==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
а
ߣн

ݼ飺
Ѫ̽⣬ꣻǣ֤
ܣżȭʦУʮս޽꣬һ¾
࣬ΨҶ


һ ⽣
ۻ꾪ŻԹţ⴫лࣻˮĺޣǡ


001 ʦ
̶Ӱ£
ɫĺϣҰ׷裬Уһˮ
ˮȻ޴󣬿
ڵ˫֮УǼ֮ɫ
˫ҧѾףɺѪˮĿģȴ޶ԡ
ۡ
ɫĳ¹£˸ĺ⣬ˮ֮󣬱ƶ˹켣ȫ޷׼ȷ·ߡ
ɫ𽥲԰ףˮ뺹ˮ֯һ𣬷ֲ˴ˡ
ֱѾ飬Ѿ
ҪôںУҪôѹեǱһᣬ׷үүôãҲҪٿʧ񣡡
ţһ˿ִΪǿң
֣ӶɫΪ԰ףϵıΪ㡣

ʱţӣһգʵڽǰ
ÿޱȣȴÿ춼ʵ죬ʱȴޱȣһһ룬米ɽ
ˮȻ̹ǣȴľӰҡҷƮеĿҶ
ܣҪ¡
ҪʧҪȥĸ𣿡
ţ֮УиģġӰ˳
ӡһӰǸӰͬҪתһ㣬ȴûת
֪ǸŮˣĸףһڸУѾȥˡ
ʶˣʧȥ֧ŵһӵ˺ˮ֮С
һɲǣƺǵҹգȻһ뵵ϼʣȻȾƬء

Ѫ̹⣬ꡣ
ȭΪ𡣡

ԪһɣĪΡ
ڲ澫ڵɡ
棬Ҫ֪κࡣ
ϵó顣

ߣҲ
ߣ޵Ҳ

ȭһΣΡߣн֮ʽз֮Σѹ֮ҲڸڶνĻ½
ƣгҲΪƣƴȭνΡʽֳ֮𴦣뻢ֻ֮ӣһǰһһһҲ
ȭ˳Ļ½ȭ棬رҲ޻֮ϱزҲ

Ժ֮УһɲƣȻ裬˺ڰ֮еһϢ֮˹
ʱ֪ΪΣһƬˮѾ
ס˰صӣҲڴʱܵĪĺ⡣
嶼Ѿ÷ϣҲѾ΢Ժһ㣬ظϡŹֵĶҲĪĶһĵ֪ʶ
УرһȭƺΪ˵ãһ۷ıĵá
ȭʲô磬Сһط𣿻пܵķɿġ𣿻Сԡ
ЩĪ֪ʶƬ̺֮󣬱㱻ֱӹˣΪ񣬺ܿ죬㱻޾⾫֪ʶ
ܣʱ壬Ѿ֮
һ磬ǸҲ֪ʲôطλȥȭʦ˵ĺܶԣǧȴ;ͬ顣
ҷһУȭΪķΪϰԼ⽣
ǰգǴ½ҲһĴУ϶ϰĻҪõĶࡣ
ԼĽѾ˾

ܣ㻹ѹեԼǱͻ˽֮ﵽ˽һ쾳磬Ҳˣ
ߣǸҪĩãѵ츳ǿŰѹեԼǱôʧ
һɫɴȹò޵ŮӣʱＫΪ˵
ʱվںߵʯ֮ϣһĺڷһɵȻԵĽϢƣƮƮɫɴȹϵأΪעĿ
ܼҵһŮ¡
ҲеŮ񣬰ĽõĶ
ԭӦúܼȥͣߺĵͷϴڵһʱȥ顣
һΣûôƺΪʦһʱһӰ죬ĮĿŮһۣ¶ֲЦʧܣֺʱûʧأ
żϷʵЦƦƦһø߸վʯϵŮü
ͬһʱ̣˵ĻܣҲһ˿Źֵĸо
ƺô˵⣬ʣҲܳ졣ĵҲڣһģͷޱȳ
ЩԼΪλˣôˣãҲͦá
Ϣˣ˵ôŮżŭ֮⣬ҲмЦζ̺С
ǰҲжϲЩΣоԼʶޱεҲ԰յ
˵ˣǰҲδҵһУҶá˳ӡֻΪ㣬Լޱȱ΢־ڽɣȻдѵŮˡ
ܻ˵֮䣬
ŮЩĿһۣ˼ŭŵĺ⣬üͷһķˣұ㿴һ֮츳⣬Σ
Ůס˷ŭһ˦䣬ƮȻȥ
ܣʱ˿֪ʱѾڻ˿ĺ棬Լӣ϶˼ֿЦ֮ɫ
绻һһ㣬ǰȻ飬֪ɣЩ黹ñ
˵ΪϲһŮˣԼϥޱȱ΢ǰΣȴãǳ衣
ԣԴ£ûа֮⡣
һתڵԪ˫һᣬһԾӺˮ˳˺ߵʯ֮ϡ
󣬶¹⣬һʼ
ܸоһǿԼǱšǸʦ˵ġĲλһǿ
ƺ
ھĻҲһΪԼģ
롣
ôţĽķʼ
ֻոɣ㷢νĽķ۵ԺһŲ
ü˼
Ƭ֮ܺȻ뵽λʦƬμһġľʱʶľͿʼĺ֮ĵһأ
ͬ߾ģʽȴǼҴģʽ
һΣһһӱһֱ֮ɱһ㣬ںֱײ
ɬ磬һһĽĳ֮£ͨ
š;ҫ̫顢Ԫ塢Ρ涽ҫţһٳ
ڼ䣬ܻð̡һ㣬޷ԿصĲϳ鴤ʹоʱ֣
Ѫʶģϴʹ꣬һҲûһ
ԸΪᶨĪںһʦƬ֮־Ϊˣ
亹ѾճĸϣǰΪȶɵĳۣٴαˮʪ͸ܲΪ

һɺɫʱ˶ʱ֣˫ҲԵøӵˣһɹȻϢʱ֮ͫ˸ȴޡ
ڰһϣϴһͻ˽졢ﵽ˽һľ磡
վһץһźˮһһץըһ㣬ϱ
ϣ޾ʣ㱻һüõˮϴĸɸɾ
һأȴͣܣպ£ҲţҲԵõӣҲɲٿүүȻʧ񣡡
ĿԨޱȣУжδޱţ


002 
ףɫ¶ϼ⡣
ĺɫ֮һ˿⣬ʱеһâ
ҹ򽣵ܾϴ׹ǣһšھ֮С
ȻȴɣһֱըѪ
Ŀ䣬ǳһĹȥʮҵۣһҹϣȻ
һ֮һ𽥵Ķ΢ģƵ𽥼ӿ졣
һֶصƣ趯һ״һʮֶصҰ޵Ķȴڴʱϳ˳
֮⣬
һֺֽȻһеĽˡһХһõ
ǰֻáݡһ֪ԺδɳƬƬƮɵĿҶɲǱһٶһɫϡ
ֻǣһ£̺ǿиĳʹ˷һƵʹ˱ϣԿһ£Ϊء
üͷšһ֣һȻﲻԼҪ
Σţ򼫶࣬ȴĿƶСĪǣҸı䲻Լޱʵ
˵꣬һץǵϵĶϽٴη𣬡ݡһԼУ
ٳʱΣ˾ķֻϰܼҵĻˮ콣
һϣδνҲţԼܼҵһԵ츳ܵ츳
ǣλ˴Уϴĸо֮оһˣԣԽţԣµǰ㲻
ĪٴοʼҴĻ
⽣һоʽ
ÿһʽܸӡ
֮ǰܾãǰʽԱȽףʽ֮ÿһʽĪ⣬ϰЩ
ԣǰŽľ磬Ҳˮ콣ǰʽʽѾܳʽ翴һ㣬޷⡣
һϢУһҹ⽣ĵһ⡪֮ٴҴˮһ㡣
һʽڶʽ
ʽʽ
ڵʽظһ֮ĵʽֱʩչ˳Ȼ󣬱ǵʽ
ʽ
һظΣٴ˵ڰʽ
ʱѾȫĳ֮Уֱ˵ɫںɫĽ£żһ˸ŵĺɫⷴ⣬һ䵽УȻ˹
ʱһɹɵһˮڻ죬Ǳھ͡ľķɵͨ˴ľ磬ʱתһɫСһĽ
ѹʱҲӦһĻ
һɲǣϣмȻ֮ɫϲá𾪶ֲ˼ɫ
̺ǽͨı־Ҳһ쾳硭һС
һŬȶЩ¶ģŬԼƽ
֮Ϊߡ磬ֻڽ֮󣬲ʸ֪ͽӴľ磡
һҹʸ̤뽣֮ˣ
һ޷ļӽ֮֮ȣȻĿȡӽ죬һ֮蹵Ԩ
ǣ޾ţһؿߣ
ѶȣȽƽӹļӵģȴѾнΣ⣬ϲ
״вʦԣҲ̲סЩ١
磬ʿҪģ棺һʣνĸǣԣҲ
ʱ򣬸ȻԾˣԶһ
ڣĸסλǡ¥ŮӣȻռżĵմӵ
ɣһδεı֣үүʧʱүүѹʧĿ⣬絶ʣѵ
ϴˣǿǿ޵УԣƺΪ򿪣ޱȾˣ
ҲǸүүʧˣҲø׶ܵԹŹֺϷʵ񿴴Ǹ˵ġšˣ
ҲٲүүֵôʧҲῴүүȻޱȵʹˣ
һţһ˶ľţ
ջضϽб䣬һӭų̤
ԡųصĹԣԶ򣬽Ĳ࣡

ܣ֪ѾٵѹեԼǱ飬үүѾ֪ˣ֪ѾΪĲĴѾϵ𣿡
δߵУܱһЩżɳζ
һڱڵ
ܵõԡʼѣԣ걻ܱȥˣˣʱܣȷƺܡ޶ۡ㿪ʼ̬ȡ
Լʵǿһʦ֡ߡø硯Ը⺰
ˣܣΪĳ裬ӲмᲢۣΪǶ裡


003 齣
ܡ֣Ҳ㺰𣿡
ĿԵʱһεϡ
ûôȵƽϵ˼ֱ˲ͷϵӣٹ
Ŀ⣬ԲЩĪľ⣬Ŀ˸ܿ˴ʱܵâ
ԼоʱܣƺһֱıԵߣԼǱȴȻͻƶ˹˰ɣ
ûвμӽУѾŭޱȵĴϣҲкӹˣ
ȷԼţֺƽϣ
֮ģȴԼһûʵɣԣ֮˸ŵĿһ˿Ц֮⣺ҲǰҵøǱ㿴ʲô˵õ츳ɣһºȻˣҿôռôԴ
˵ţʼ磬ʾԼ޹һ㣬ȻֵתˣǷ볰ЦĻȴĴܵС
վû˵ȴĿסǶ˰صĶϽĽ΢΢
ڣѪڷڡȼգ޾ĳνڴʱӳ˯֮ѣصŭ
Ŀˣûж֣εĽ
֪ԼүүĺãԵЩƫ̻ŻüֲԴĵǶޱȳӣҲԼޱΣԾүүࡣ
Ȼᣬô᱾ĩȥѹեԼǱڳĺˮ
֪츳ֶصľ˵ԣܸоһţ޷ͨ͸
һѹеʧˣҴıˮ콣Ҳһ˵ڰʽ飬ǰ޹ˣŸҲ
ܼҵʷ
Ҳˣ֪Լ츳ѳɣԼһУ֮

ϣҺȥ˵ȴߣԼǸţ붯֣ӽǣ֮˲ĵãˡ
߳ӽУԻƮڿеĻ
üͷһĿ֮кէ֡Сˣ˷У
һڲ䣬ǴϻͳţӣһѾ൱ˡܣƹˤҲϹۣǵڶ
㣬ǽԺҲΪˣԼúÿޣ֤һ£ƫ̻ǸЦ
˵ţĿȻ˴ʱܡ
Ŀ⣬һͭһ㣬˸һ޷ĺ⣬һ̶̶֮У˯ŲַĽ顣
ܵģһݣΪһĿ⣬͵عݣͷϴ
ĳνȻ緢һ㣬ĺɫءһըɢ˿ҷ裬ξ忪εĿѹһεѪ
Ȼıһһ㣬ȻƵؼ䣬ȻСϣɲǵѪܣɲǳֳһɼ͵־Ȼһսһ㡣
ף
Ƶ϶һݾ֮ɫĿҲûһɡ졯֮⡣
ϣүү۾ûϹϹ۵ЩΪǵƥ⣬Ѿһ죬ѾǰУޣˣⲢΥҹ棬¹
ĿҲѾ˿η̸ɫĴϡ
ǴϲɫĿѹкǲ䣡
ǰǳе飬ҲΣɴʦĵ֪֮жعĸȴڳ֮⣬Ϊ嶷ס
ԣһĪ裡İϣ
ƣȷʵʸУˣȿԼǱȻ˴ʱȴҲԼ㣬ȻΪ֮ɣ
Ĵܼۣһܡϧۡ
ȻܴϾǼ֮ˣϣҲֻϧõġԡ츳ס˷ѡˡ
ܵ˲еļȻ֮⣬ܵ΢΢Щ¶
ȻҲǴ⻼ÿӶЧѹեǱܼҶԣ·һ
ȻЩɲǵһ˿䣬Ҳɢˡ
ŴתȥıӰ֮ЩԣȻףԼصģһ˵ϣ
ҲȻףЩ˵ԵĻʵҲֻڴ̼̼ܷı֣ƺôΪǴ̼ѹեǱܴﵽޣӶͻơ
Ļ壬ǽ٣һ޳ɣôٺõ츳Ҳ޼¡
ĬĬվ类Ӷסˣһ
ʱԼѹեǱܣŵͻƵģǡΪ츳ãˮɵĴԲͻƣսܿԽһСԵУ
ɡʲôںվʲôû˵
뿴ˡʧ֮񣬿ɴʱĴϵʧٴεĴʹġ
˴ʱĴ֮⣬Уϣӵܣԡܳɣ˫˫ȸһֻ֮⣬඼һּΪʧĿ⡣
䲻ңŭ䲻
ǴʱʶüΪܺȻо궼Ϊ֮¶Ͳĸо
ҲڴʱףǱ˳Цġ˵ġšΪ󲿷ˣڹģֻǣ紫һ㣬䲻ңŭ䲻ѡ
еĶϽѪҺڷڡ
ûнʲôһУһ֮ļ֮Уͻ¡
ʱԼһ벻ľϲģ

һ̽ߣһöɫ飬̳һŮ˵ĵ
Ů˵ĵֻһӰܼ֮еǸŮ˵ıӰ
һˮԹԣʱ֡
ǰܲˮ콣ַˡ
һֺϵһĽԲ״̬ıˮ콣ǰΪ޾齣齣Ľ档
齣У̺޾İ⣬޾齣һ־һҵĻ
ԣʱʱ̣̿ݣֱɫ飬ΪһŻҷŰ֡
۽ǲƣÿһƶеĿ벻ңΨһ˫ʱԨʱȻ۾Ż֤š
ٴαҵ飬̾һȻƾճһƣͷ˹˵ĺţһеĿ
ɫΪľٶǰĵ̵ʱĲ̬죬һִʹĵĲҰɫԤʾţѾá
ƺˣҡҡ׹ſǰһۡ
һۼ򵥵ĹעһܸоⲻӣһĹעһۣһֻһ㡣
һۣꡣ
ЩĸףܼʷŵĴڣû֮һ
ΪԭѾΪʧֻǺ͵һ
Ⱦƣ̣̣Ⱦƣû
һΣȻÿڲһεѧϰĻᡣ
֮ǰûлù׵κָ㡣
һΣʶо׵ȻƺһǰĹ⻪
öû̻ģֽΪ齣롮㿴ţѡһɣ
ĪģѾΪ˵ĸףֻһգȻ֪Ӻδɳһöɫĵ
ȻһŮȥıӰҪתȴûתĳˡԥıӰ


004 ˮԲ
齣ΪβԶѡ񣿡
üеĵ񣬿Ƭ̣Ȼ̧ͷֱԼĸס
ѡҵ·ţѧר
Ŀƽһ̶ˮûнĿ⣬ܵɨȻĬĬв֪ʱֵһöȫµĺɫϡ
ĻҲڴʱͳ˵
Լĸףһʱԡ
ʱԵĲɣкܲζ
ˣڼ֮жء緢ˣʱȴȻ
֪ܲԼĸϣ׷ʲôڣ˵ز
žޡľţսܴƾġ˼ţȴ˻ΪǵЦ̸
վû˵ֻһ߸пһ߿Լĸ׵һϵж
УԭޱȵĶƺúܼ򵥣ԼãԼҲһУ
ã
˼ȴҲû¶ֻĬĬĿš
Ȼо˲䣬ƺһ˿ͣ׵Ķûаպãֽⷢ˳ͻ˱ס
ҲڴʱĸףȻͣˣ˵һ仰
ѡһ·úȥ;šڴԼ
̵һĵϣȻۡһ촷ۡ
һΣû齣ںϣûпʼã㱨һ龫ϡ
һĻҲܵ뷨ȫһ¡
Щ¶Щ𾪣Ȼûа˵΢΢ף齣壬ıɾͣΪĶӣ޷̳УǱǸ׵ĳ裬ҲǺܵı֣
ԣѡ齣Ǻļ֣ײȰ˵
ִˣȴǺͿܳɴȻ縸һɾȻȻҵˡʵβǽ׷봴죬Ҫĩá
̾Ϣһóһٴκ
Ϊ̶ֳѪɫɫҲʼΪˮϲҰףףѪ⼴մһ㡣
ǧ;ͬ飬齣Ѫ綾𽣵ˮ޽ȵȣǶֻǽ޵ǽ⽣ʲô
˵һʦľ顣
仰һӺݺݵ
һɲǣŵľƺءһڵأꡱһ˿
һɴ̼ľݺݵĳܵģŵɳҵľ޷ƵĻѪ类ȼһ
оԼͷһƬѣ
һ쳣ص״̬ܿԸоԼʱɫֻҲ԰ף
кȻ֪ĸףˮһµľƣʲôҩԿ϶һѹͷĳҩƣΪԵ
һκͷ£ϽϢתԼĳνͨ˴ľתεľš
ʱĸȴûע⵽һĻֻһĪġ״̬
ףĸջ͸ԼĻһѣϾǰĻԴǸ֪ġ򡯵һλաǿߵľ飬ֻǶϷ
ȴƬ̣ĬĬ˼ν齣оԼıˮ콣СɣڰʽҲѾɣֽûѶȡ
˵Ҫֽ⣬Ҳʱġ
δɣ
ԣǿ
ԼĪʮ֮붨״̬˹ľƺ˼֡
һע⵽ľüͷ۽ǵһƬ
һӣһεϯ˿ֱӽ֮е־ĳȡһգԭ̱ǵĻʱûаζˡ
ЩĿһۣĿ΢΢һ츳֮ϣôҲˡ
εĻкĵ֪Լ򣬻ǵ;˵ΣҲ˽һһ뿪һʱ䡣
˵š
ں˵һԹʱ
ףƣˣ
ܼԼĸ׳ּ伫Ϊ˵ã֪Լסֲʵֻзϵ飬үүҲѾϿɣȴΪΣ
żһްھ˳ǲǣվסģԣǰܼңúÿޣ˳︸һءаǸױԸ
˵ţѾת̧ȱ㳯ȥ
ףһһеģģ⣬ףԸңĸ׵Ϣ𣿡
̲סѯ˳
ó׶ĸ׵İ
ʲôʱ˽ģѯ°ɣ
ĸٶȺܿ죬ԶٻͷӰģ
ûŲΪ֪þҲı䲻κν֡ʱˡġǾͲ档
һһУֻԼǿ

еĵ񣬱ЩȣĽ壬һʱʵһĽܼġ
һΣͶˣͼסˡԺ֮֮νУƺࡣ
齣֮֮︺Ϊͣһִֽศɣٽǲɶõ޼Ľ
Ｋط̩֮֮ⷴһֺܼ򵥵Ľ
ܵͷеĵ

վã齣Ľ壬˽˸ͨ͸ֻϵĻˡ
൱ֽķطβʽ
ˮ콣⽣ˣſͶ佣壬ʽֻһִ븨ķʽΪʽǹ̶ġ
Щϻıˮ콣ʽͿ԰ѱˮ콣ٴࡣ
ָףҲܸڴνˡ
ҲģٴͶֽ֮УһΣȻޱȼѡ
˰ʱܸоԼЩԲˣʶĻ˱ˮ콣ĸ
Ȼһֽ֮εĸ򣬼ƣҲоһĪɵĸо£ޱסϽٴ
ݡ
ŵƵƿһƬ
ˮ콣ھʽ
ŵνһţΪһεĽӰȻһ⣬ɲǴ˲Զǽڡ
һεĻڣ
ջԼеĽܻԵһ˿۵ϣҲβס˵֮ɫ
Īģıˮ콣ȻԲˣ
ƺֻҪνĽͻ˼Ѫһͻͽ
ƺһּΪ̬ʵ
ãһŬƽ
ʱһɫӰԼٷɱ
ܣȻ죬²ˣ
ܳɣôˣ
üͷһĿ˼ֽ֮⡣
㸸׳ˣүүȥʱѾˣүүҲĵˣڣ㸸һ棡
ܳһЩ˵ˡ
ͣʱģҲǻҡ֪ĲҰ֮ɫ
ʲô
׻һӴˡ


005 Ժ󣬲Ҫ
ܼңҡ
ʱ򣬻ЩȻһ㡣
ǰ׻˵Ѱƽ֮ŲʱѾҵϯϡ
ǸѪȾǸˣ޴ĿѪˮһأЩججģȫ޷ܡ
ʱһƬţûκӵ
Ѫˮˣͷ΢΢Щתͷɳƶૣܶ𣿡
ǵģס
˫ɬȴϢס˼µˮҽֳ±Լĸ׸Ӧ
ĬĬߵѪˮȾ͸˵ߣȻ󣬾ôĹ
˫Ѫˮ˫ۣ˫֮УʱŨɱĽ⡣
۵һɲǣӥĿ⣬ȻڽӴܵʱ̱ҳһ޷ݵĴȰ֮⡣
ܵһΣᵽ׵ָָ飬ƺ֮ɽ
ĬĬĹţĿԼʱЩĿĵĲҵĸף絶
˭׺˭ڸ׸ովϣʱһٽ˳㣬ܼҵϣ
ܼȻ䣬Ǵܼ壬Ϊ˺ԣ޶ǲŲʣ
һɲǣ̬Щʧ⡣
ܶԺ󣬷¼ǵÿԼҪˣ֪𣿡
Ѫˮ֮еȻ̾Ϣһ૵
û˵ʲôֻȴڰпôЩڼҲ˲ٵ䳰ȷˣ˿𡭡
ӵõʦ֮ҾѾⱲӣˡ
˵һ仰óһ񣬲ŵݸܣҲûԥʱ
ӹܵͷһۣɫ΢
Ƽı飬Ѫˮ֮еĿ֮ƺЦ⣬Ƶĵ㿴ˣ𣿡
šܵͷ
˵һֱֱǴʱҲ⡣
Ȼӣеֵܼ˻ǰҵһϢϢ
гһգڴܼȡùôܼ彫ƺá
ĿһۣĿżֿɬ֮⣺Щ飬ûа취㽻һҪŬ
ײڣĲ׵ϣǿﵽ֮
סҪøʧڽ֮֮ǰҲҪŵ£ҪΪױ£ҲѾʹ˽ᣬܼҲһʱȶˡ
ĻɣϢҲ
вζһ˫֣ţѾѪˮ
˽⣬ǿ֮ˣȴȻ΢ĻţһЩ޷˶֮⣬ҲضΪʲôĳѡ
ѡ񣬴Ӹ׵Դ֮УжϣӦһֱʩһпɲŵĻ
ܼ壬ĸ֮һƲ֧ܼңһֱԲܼҲŲʣǣ
֪ܲԭ򣬵Ʋ
ѾǸʲô¶ˣԼһǸ򡯵ʦı䣡
ףĻμġúϢ֮һУģ
ܻᶨ
ı֣ûаǿҲûбֳ֮⣬ı֣ġ
ܶ㶮ˣΪο
˵һ䣬ȻĬĬĽ۾ˡ
˫߳ơԵǧŮԵӣڱպǰһɲǣѾһʧȥɣҲûй
ܵڲҲڲ壬ѹѹȶ¡
Ĺţûе¡

ʱļˡ
ܼҼ棬ӡΪ޺ԼܼҵһŮºܼʵһ츳ڶң
ЩˣʱҲֻĬĬһԿţû˵
ֱʱѾ䡯̾Ϣһߵǰֽ
үү
ܻʣԼ²⣬ε鲢򵥡
ģ㸸ֻʱ˯һġ
Щ̣˵һ仰Ļôǰοܡ
ڲһΣôĺޣԼǿ
Լּ䣬ѣǸʦһдյ֮䣬˭ҶԼĸ裿
ŵȭͷٴˣָѪ˼֣Լȴ֪
泤̾Ϣһ֮óһĴָСĹ⽣⽣һһ޷ݵĽʱһ㣬һɲǣж
ʱºңɫҲ˲԰ףȴһһε˺ܼʱı
ͬʱϺͶϵıԵҲȺ˲䵽ºңϡ
棬ΪֳԵĹ⽣ûио쳣
ֻܣλϣ
ǿԵĽ⣬ȴûܵ¡
ɪɪ纣֮еСҡҡ׹ƺʱḲ𡣵Ȼͦñֱˣɣпᡢѡ顢ȵһУ
ƺ¼һУһ㣡
Ҳʱ򣬴ϲŷǿ껹ûбչ˵
ģ΢΢һʱһƽĿ䣬һ̶κܲ԰ףżֲĲ̬֮ɫм
촽ţһߣ˿˿ɺѪ֣һȾ˴Ŀĺɫ
΢΢Щͦʹ԰׵
һ뵽־ڼֵþ춯صһĻǸʱƺҲģ
Ǹʱ򣬻񣬲ɷϣⶼӼΪǵĿݡ
ߣΨһĲͬǸʱ緢ܣֻһǱܺľķ
̾ϢһĿ֮˼ѹϧ֮ɫܵܶɣӰʩչзӡ
Ļܼ򵥣һ䣬ȴ޷ܾ
ĬĬͷţŲǧѹ壬˹
ɲǣһϯƿǹɳɽѹܻȻƮƮ鲻ĸоѹȥ֮ҪĸоĴ
ûж룬ĬĬվţһССĹ⽣Ϊһ̫һ㣬ĸס
׵壬⽣˽ȥһڵĺڶռ䡣
⽣ݡһֱӴҵĶƿ˸谭޾ҹգһ⣬ʧ
ȻһƬЩء
ȿȿȡ
ţһŵѪˮ˳Ѫڿռ֮С


㡪
ϡ϶ϲɶĲѵĹ
ްдܼҩʿṩҩҺܿͿԻָ
˻֣üλϹһ
ĻӺʹΪ޺۴ʱ˿


006 ȥͨ˰ɣ
ܶм£Ҫе׼
ã治˵仰
ѾǵǸ۵СӣԼĸδԼֱּǱܷķʱ򣬻Щп飬վǻᵽġ
Ⱳӣİ۲࣬Ҳ١Ǹʦļȴ顣
ԣѾ죬ô¡⣬ҲδΪŵһҪԭ
үүл˵ɡ
ƽĻش
Ҳ֪㸸׵ܼһ֮ˣܼҵһŵĺˣ̫Ļֻǻܲʱ㸸Ҳûлȥϣˡ
̾Ϣ
ûв죬Ҳûб仯
ԣҺλϵ˼ǣĬĬͳȥʱ塣֪ϵܺãһҲͲµˡ
油˵
ǰ壬ȻºңȡҵλãҸƴĻᣬǿԽܼһ
ܲɵһӣ֪Щ˵ͼ
ԣֱѯ˳
΢΢㵣һϣЩ鲻Խı֮ɫ˵ͷĸˣҲ޶ϣûзϣŽһľ磬ҲԶԶﲻܼŵҪ
࣬Դ㼸ңԴһģһܼȽϼѣ츳ң£ǲСġ
ºң䵱㸸׵ĺӣԼȥôҪиʤ㡣
㸸׵ģĺ˲ܳɫôû˼ֵǾͻᱻΪġΪһл̤㴫澳罣֮꣬һ֮Улγɽ֮飡
ǲϣܼҵľ˽֣ԣֻܡίˡ
Ļɫ˱仯ЩѿԼĸףҪܼǿߣΪġ
ɴ˸һĺ˿ǰܼĻ᣿
ζӣܼˣ̫ˣ
ĻֻԼĸЭһעᱻΪİɣνʲôʲôŵ㲻
ֻߣΪڶģ׼ɣ
뵽࣬Ϊʦеּں֮ܵһ˼
֮ǰܵûôӵ˼Ҳһô
һ뷨ԾĹ
飬ѾˣǾͰǵľɣҲûʸʲô
ЩȻʱı䲻һУǾҪݷ
ҲĬĬıǵߣҲһչĺûᡣ
һУʱı䣬ţиıһ졣
ܣ㲻ûʸôѾΪˣͨˣúðؼĻһӣⲻ𣿡
֪ϲңҿ϶Ҫһµģԣ㼤ǱôҲ߿һۣ
֪ܼңĴ󶥼֮һԽһ죬˽ﵽԪһ֮󣬱Ѿ˽⣡սڽԪһ죬ѾвٽԪǿ߶֣
Ƕġˡ
²۹̫ߣΪųΪ㸸ţֻŻĽĶ󣡡
츳ͲҪˣͨˣδ⣬ҲһҸ
˵Ȼе߸ϡ
ͬһµܼӵܣȴоǰԼһܸߵĵλϣȻЩļӵܡ
ˣЩǣҲȻ֮͡
һЩЦЦ˵˵ĶԣվһδεĹүүڴн飬ҲȻ
ҺǵҲлˡ棬Ϊҵĸôȥ˵Ķﻰûκ
΢΢㵣ƺôҲû뵽ܻһʱ̣¶ЦݣҲû뵽ôƽ
ʱҲ࿴һۣȴҲж쳣ֻǾãӣƺƽࡣ
ϣƺ˼Щ˵վҲû˵
ͨҲãڼշ£Ҳ·˼
Ϊ˵
ţǣҲ޳·ܶʱ򣬷Ľͨ˵ӣԾŮġ
޺˵
ֻңݵꡢΪһˣһֱû˵
ʼգûйעܣǿеǸĴҪһЩ
үүϣ϶ϣһȥϢˡ鰲źˣ߰ɡ
ЩȻȴûбֳʲôֻǴżֵЦ˵
ҽô뿪һԴҲԴߣûиˡԺҪԼˡ
Щ˸УҲЩѵ
ܵ˵ͷҲٶ˵ʲô
תһ߳ҡ
һӵһлһطҲƺһˡ
ǧǧĲʣȴڱκ¶
ԭǷ˵ǰ㣬ûп˳ĳΪ׵Ķӣγһַ̣
£ʵҪǿٻص֤Լĵλ
֪߳ţԼ·ߡ
ɣڣ
֪һǲĸ׵ĳԶԣڲܼ֮ܽǰûоʵʱʱֳκεǿ

£Ϊ˴̼֪˵̫˰ɣѾ˵زҲӦʸΪλҪˣ
ңĿ뿪֮üʵ
̼磬ҲΪ˴̼ܶΪûҪ
ԼŬ׷һ츳Ҳ࿴ˣ̼ʲô
ֻ˵Ļ
ǴΣʮ죬һսѪأΪܼЦ̸
Ǽ£ѵ֪
Ǹʱеӡ󣬾ˡ
ҲǸʱұϲš
ԣҵĻʵĻȻΪͻһΣϧôѹեǱ᱾ĩƴǺǣͨˣ˵·
Ȼа޵·ӣǱ֮ˡ
µĻң˳Ĭ֮С
Ѿ߳׵ܣҲڴʱ΢΢һ
ͣôһ˲䣬ȻǼĲּ̤ԶԶȥ


007 ûеλ
ص׵ǸԺӣԺѾƻͨ
ӣһҲѾ׵ˣЩƺѾ֪Ҫ뿪飬иڲϵİŶߣȥ¥ա
Լƺһ֪ʵˡ
¶ϷʵЦε飬ô֮ǰôǲĺľǱŵʵҲһΪңȡλĽڡ
Ϊʢߴһҡ
ֽǺҵģעûһõĽ֡
ʵأµ֮˷ҲѾôӹƽʼգλϺͼҲûϸ̽һ壬˽һֱӵ˽ۣ˵Ѿһô϶Уֵá
֮⣬ǻ˵ʲôͨ˵ҲδһҸ˵ʲôΪܣҲ·۵Ļ
ֻڵʱѾȥǸ£˵óǺεȾģжʹ졣
һͨĺӶԣĻֱѩϼ˪ǰǱ⽣ɢĻ֮û˼һ
ңö޷еĽݳȴ֧ҲûͶעĵĿ⣬û˽ı΢磬οǿĽ֮£Ȼվ
һ̣ΪļǿԸԼһ˿λֻһ˿⡪ʧˣûǲǸҲûۿһۡ
ʵѾ
˵弸˵Уţֻһƽӹ˶ѡԴ˶ֻ࣬һļӵܣȲϡ

Ժ£Ȫʣ
ǹ㣬ƻѣƻá
վϸĻǰһĻд
Թ죬ҲˣΪǸʦļŸֹĶթĳ뱳ѣЩЩĲʲô
ֻˣԼֻûеλѣҲȥְʲô

үԺչԼҪ뿪ˡ
ߣҲڴʱԼѾ
Сߣ÷һ㣬һ𳤴
ҲҪ𣿡Ȼѯʵ
үҲߣֻǴС˵㷲µΪҪˡ
Щίĵͷܿ۾ˮһƬ̫Ĳᡣ
Ȼ䣬뵽ԼʱѾ߶ĬĬԼߵ£΢΢һʦļ֮ԼƺǸ˶Щʧȥһĸоˡ
仯ҲܰЩ裬Ҳ֪Ϊ̫٣Ǹ˵ļɵģȻֻӰΪ˴̬ȺͷЩԼҲԸѾߵЩһ
Լļ֡
̬仯ֻɲǼ䣬ܱоԼ棬ƺһֺܡϡĸо
Լ֪Լּ߳䴫еϸ΢ĸӰ졣
ĻȥΪ㲻ѾߣҵģûκιϵԣԺ㻹ǸҰɣ
үǣǴС㰡Щϲ滨ϣ˼ָж֮ɫ
ƺһη֣ԼүҲô˵
ҲˣΪԼүСѡ
С㣿ЦһŵСΣ˵ˣ赣ģҾС
Ҳûмˣ뿪ȥǱǼòĻ˶̣ˣүңӹ
˵ĺֱӣҲ˵ЩŻĻʵ
ȻҲ֪Լү˵һжģԶʱҲԵЩңЩ֪ãȻ
һѾߣû˵£뿪ԼүĻ۵Եøı
ǲΥܼҵһŴСµĻ£ֻǵΪ飬Լүܵǣ
ү
ܵĻǸжزһиĳ嶯ΪܶãԽǵС㲻ˡ
ô꣬ܲ˽˵ˣȻǶѾҪ뿪ܼңʲôϵүһѾ߶סʲô˵
ܵĻЩ©̬Ҳе㣬Ļ̬Լ磬һʱ仹ѾӦ
ҲܿķӦ˹һ۶Ůָж㲵顣
ŮӱĳԹĿ࣬Ҫöࡣ
ǰ̫ŮֹܶǾΪѾ˲ٿͷˡ
ֻǸݵŮô£׻˵һҪˣЩˣŮŹйʲôλ
ʱѵ֪ΪǸ¹ϵܲ˫˫¶˵ʲôĸܳɿԽץȥйĶ
ôţǱѾоԵͳŲ˹
ˡ
һĳ˵ʵҲڽһľ磬ΪĽŲ޷յǳ
ʱˣ˭أҪ뿪ҲôżǰôҲֻЩˡ
ܶЩֱˣҲȥᡣ
˺ܶ࣬ʱٿŮˮҲģЩĪʹĸо
ˣԼ˰ƽʱôģԼߵôίԼ֪
ĿŮϣһȴ۵Щ̾صĴ֮£ڲزסס˵ʡ
覵ݣ뻭һ㣬һС
ĿעҲоǵһαԼүôעţǻϲЩ֪鶿һ¹ײо
оЩһģЩĪķС
ʱܵĿ⣬ҲתǹģѾܿɹ۵ıظϣʶģܱã֮ǸġɰСѾͷƨ棬Ǹϲޱӵĺšү۸СѾͷǲ֪֮䣬ôˡ
ЩĪлȵĸо
˶ȴûֱ˵һſ֮Ůĵŷ㣬֮УӶоһ˵ĸо
߶˼ŮǰֽϵöȥȻὫԼĻ֮С
ЩҲЩӲĸоȴڲĲţһ㡣
ƺڻţԼȻǸһֻ֮СڴСħһү˻УôġůĻ


008 
ЩɵɵĲ֪ԣоһȵϢ˹ЩҸϢĻ
Ժ͸үүҲܿˡү̵ѧϰٵһͨˡ
ү
֪߱ΪΣĪĸоƺ޲ܽүıסһ㡣
оԼһ̣ҸѾˣԵõԼүĳ谮
ʱҲоĪĴ̼ڵѪҺֿʼһҲֻʶĽıԷԽǽɬԽЩĪ˷ܡ
ʢܵӵȴ޷ЩӦͦһ
Ůδ£̫¶ľа֣ȥ
үĽˡ
Ů˵ţѾۣסһȣɲǼʲôһ㣬ʱ̲סһһ±㱻ŵѳܵĻ
ţҵ̫ˣүֱע⵽ء
Це˵ţΪһĪĵ飬ĸѹɢࡣ
ү㣬û
ͣһѾޱȣЩˮĽһ㡣
ܿЩЦĵүͱֵүϲһأ
ү
ŮЩȣڵͷƬ̧֮ͷĿˮ͵͵Ŀܣޱȵĵϲڵүء
Ŷүһ׷һ°ɡãûôˡ
鲻ĺ࣬Ҳ֪׵֪ΪΣȻڽȸԼδһУģԣûнһзС
ү
ûԥֻ΢һٴε糺һƬͷǹԹԵ˹Ƶģ۰
Ŀ˶ԼôͺأﲻǿˣֻΪǸλŮ
ЩԼǰ̬ˣִʦǸ֮󣬾ã֮ĹϵǡƽȡģԴȫûˡҡ˼ЩϸŮθоүܡ׽ˣ

ǡʲôĸףʲôķӰϷŮ˶ģ
ûа뻳Уһ̶˹
ܲÿ֪µģ
Ȼˡ
ɲǰ׻֪ΪƴƴģңӷǷǽ
һŮӵ˹
ͬ˷̵ζһ֮䣬ƺһԼĺ뼵֮⡣
ĿĶܣôԹ֮⡣
ЩŮˣ˫˫ĿģҲѾˡ
ãҾ˵ˣ澲ʲôöɣүƻͨĻҲô֪㣬һҪúọ̵̃
һӵ˵
ˣܳɣ˫˫ĸ磬ҲǶĵǸܼ竣ʵﵽ˽һ۷徳硣
˵ʱĿûпܣǿߵֳĿ⣬ñ͵ɾЩ¡
ʶĿܼ֣Щʿ
ܣں˵أ
ʱҲһ̤˳ĿⶢܵʱҲЩֻʹ֮ɫ
ܵĿ΢΢һֺȻסĽֿǰȭͷڵѪȴΪ鶯
һɲǴ´ţȻס˽Ǹ쵽ûκ˿塣
ԭҲǻģһΪѾѹեǱӶˣ֪ĻǾͺΪ֮ɣǴģüԴѾûʸκζ˵Ĺ𣿡
ͫһ΢ôּɵǸܳɴʱȴȻ޼ɵĿʮַ
ˣĿ֮У֮ɫŽ֣вм֮ɫŨ
ǷһƣϣܿԶ֣Ȼ˳ĳ֡һʿԼĽˣ⻹һʿǳɣ
ҲЩ˿ܲ˳ۣΣȴһ˸ȫ
ʦļ䣬ԸҲЩӰ죬û̫СƨУĿ㣬ȺһĿ˹ȥĿµϡ
üϲͬ޼ɵĿ⣬ҲסˣûбȴҲηĺܶӡ
ãˣǿˣ
ߣǸɣҪܼҶۣ
ܳͱ˵
ܵĿ֮УһţϢĿ⣬һܳɵϡ
ҡ
ʱԺ߳һλɫɴȹŮòͬΪɫȴһ˿̬Ĳ԰ףΪƺһ㡣
ĻܳȴǺеҷ
º޹أܼҵļ澣ˡҲܸӡ̬ܳȼΪǿӲ
ܼҡǡʧ
ܳһֿۣ˿ƺ޶ԵġԼŮ۸ܣĿ֮Ȼʧ֮ɫɫȴޡ
үֻһˣλүѾˡ
үĽү±ӣүүŮһһһӡ
ţĬĬ˳׼үΪѣֱǵİš
ŮĬĬĿһĻҲûԭЩԵӣҲѾȻʧȥ˹

ܳ̾һжڼүүһ˿飬ҲѾɢˡ
ţЩʵǿˣ֪
һԴҲҪȥߵŮ÷ŮҲҪ
Ҫ±ӣⱲӣͺúźүɡ
ֺܵȻסѾС֡
һ̣оĽٴβҲо²̬ŮǸһֱοǸһֱ䲻ŮʱȻӣҲ
ô᲻ã
ܳƵĵ
Ц
˫˫ĽͼʵĶû˿Լ
£Ŀôġ߸ϣ翴һСһ㡣
Ӯңܣߣܻ䡣
ҲҴԲѣܳɿЦ
үҪ֣ɣ㲻𣿡ѣˮ
ܲ˵еĽȻΪһ⣬εأݡһһԴԶһĺ֮⡣
һֻͨıˮ콣һһƬˮĻһ⾳Ѿ㹻𾪵ˡ
ܳЩ죬ûü֣һȻȡ羪һ㣬ݡһһƬŰγɫֽһţ
ۡ
Ѫˮ֮Զܳһӵ˳ȥݺݵˤ˵ϡ


009 ִݻ
ȿȿȡ
ﾪ˸һƫôһ㣬ͱضڴˣ
ˣԷĽٷô֣ûжϵ棬ʱҲɣ
ʮ־ɲ֪ܵôһܣѾǲʵ
Ϊǰ
͵Ϯ޳֮ͽһ㽣޵ĹضҲǶ֣ǲĸˣûкúý㣡
ܳ˵䣬ʮֶ񶾡
𣿡
ûзֻһĪĻʱܳɺȻܵĿ⣬һ׺ݵĿ⣬˵һ䣬Կ϶Ҳɡ
ǣܣҵС㣬ˮʽˣܳһζò˵ûѹեԼǱĻҲһǴķ
ΪΪͿ޼ɵԼ֮˺ֵĻôҲ޼ɵˣ
㸸Ϊ˲ٹף¹ϴȶ⣬ԷΪ£ʹ˽ҹ
ư
С㣡
˫˫ʱ̲סЩĵѵ
ĸôصˣܣô˼򵥾ûأ
㲻ض˵
»˻ֹ֣˫˫Ļº˼֣ͨˣҲʲôΪǼ£ҲĪҪ֪ô
Ц
ܹЦһּ޵ķ
޼ɵЦŵĲǣƺ˼ա
ܼңɻ˳ʲôֶζԸңһȺǰȣ֪ҸΪʲôһΪԻܼҵһУһر
ǣڱͬھ𣿡
ŭ
ʱΪ嶯һС
ʵԺ¶սǱܣҲǲڴʱ
Ѿˣ⼸ѾɥĲΪ˴ﵽĿģ伫
ߣһУɵһּΪ治ΪĲΪ޹ء
һ֡ȴɲŵļ󣬹ھΡ
Ȼ츳Ϊʲô类һأӦһ֡ͷɣ
ʱܵǣ̲ס쭡ˡ
һ߿ţһٴ˲ԼĶϽһԵİƤһֻ䣬һ̲ҽ
һĻһҲסˡ
ƺԽ޼ɵǷԽЩɵ

˺ѷεĲЩĿġ
һɺѪˮ˫ֲϵĨѪˮҽе飬ֳ˶Щĸо
رһοԼүһ㡪үάһа
ԼݣôֵүΪԼأүԼⱲӣ±ӣΪūΪ澣Ҳֵˣ
ипǧʱ̣ҲȻһΪľⱲӣһҪúõ̷ү·ǣ»ɢҲϧ

ܣ㾹޼ɵ˺Ѿаʿ֪Ѿ뼫ˣ
´ΪüѾֳɱ
һҲҺʹС˲˭ôĵӣֱǴ󵨡
ߣһЩŮǳ
µѾС
ڴʱȻֻǿЦţȻٴεĶˡ
ֻý˻˻еĽֱôһ˦һڹ⣬ѾһߣһɱСĲӵĵط
һתСĻû˵꣬ѵĽѾİװ׵ĲתһȦһµѾСͷͺȻƾյԾ
ţһɺĿĿĵѪĲȻѪһ±ײǻδµͷϣǿźɫٲһڷͷѪ˺ֱӱȾѪһƬڰַȦźѪһƮ˵ϡ
һ£һǳɫӱޱȵɴȹȻôıһѪˮʵҲû˲䷴Ӧ
ŮǱһɱ
ŮǿҲŽһľ簡ôôɵıնɱ
ңȻ˺ִݻ
һֹ̣£˫˫ܳɣֻͰŮɲǣ۾ֱˡ
ԡܳɺ˫˫ǲкȻȲĲ
С
µѾ޾֮⣬ɱѾȫ˳Σɱġ
Ȼұȫ㣡
ŭ⣡
Ҳȥˣ
ܰȻվĿ޾ɫֱóһöɫĵ
ö治ֹ׽ȷһԵرԼһǿޱȵĽ⡣
ĸף֪һЩ飬һкˡ
һ£һ֣µɫ˲伫Ĳ԰
ǿĽȻţҲ޵
ĸоһô̵Ĵ̼߸ϵֵλƺҲһӱ
ܴʱͷɢ˿һͷɫҷŵѪ⣬ӭ裬Ѫħһ㡣
˹ƺΪ˺һ㴰Ѿȫˡ
ˣ
һ羪װĴȣܵĶը죬ֱѪȴȻɫ˼֣Ȼǰв̼Ī޸˼֡
˶ԴǹǻԴȴ˺֣ϧشܵ
ܿʼڵĿѪˮһڿڵѪˮϵĿ˳εΣһ컨ޱ޴Ŀ
죬裬м̡
ºݻɵΪһȷ˵жԹϵ˱ضնݳҲֻǶѾֶûжܼӵܶɱֵԭ
ոյõͨڴʱһǰ
£µҵʱȥ
ԣΣѪᣬҲҪһ¡һܼ֮壬ض棬ܣҪܾǵţõԼݣ
ǽܼ壬ȻȴԲøƴȡʹ˹ˣ
࣬ʱȴĿƽĿƫ̻֮ˡ
ûгϣˣǴӡ
˴ʱһҲɥʧˡҲˣжȥһ˿ǣ
ûеĺӣǻᱥ衣׷ʱĵλķ⡭ܲٴγĬ
ֹڶֹܣ㻹㸸׵ķ緶
Ҳܼˡ
ƽ˵
һṳܼ̂ңܼˣаʿʲôʵĲͬڼҪ뿪ʱ򣬻ڣ
Ӵʱɸһ
Цˡ
Ц㻹Ц
Щףȴվûٶ֣ܶΪܴʱҰ׵ɫԼǲʱȳѪˮɺķŵĻ棬ڲϵȼѪꡣ


010 
ҲҪκζҺһߡǷġ
ӽԺȻܣܼңѾ޹ء
ѾҵΪҲɷˡⱲӣעƽӹҲôһУ
ҼһǱǶ֣Ϊʿɱ裡
СѾߣҲҶʧ𱰣˹̲ܽϣұΪͽ䣬ⲻǴ˵һû뿪ܼңǾͲһѾ߿ģ
ƽ˵ţнǸ
ƺһϣ˵һΡ
Щȴֳٴƽ
߰ɡ
ţү
ֳһۣƺҪĬĬļסЩ˵ݡ
Ǹ²̬ŮһԲĬĬܵߣֽҪµס
תȥ
ǱŮŵ꣬һеĽӡѾӡѪˮԺӣһֱ쵽Զ
һֹ¶⾳ۣɢûоͷĺǡ
ϣıˮΪǺּ졣
ĬãҲûٿȥŮСһۣǺȻ˵һЩ쳣Ļ
ķǡµģϣˡ֮⣬ûκ˿Խ⿪ġ
˵Ȼ̾ϢһŵΣҲоϢЩ೤ǱʵҲϾҲһţԻû츳ʱԡ
ǸʱʵѾӲ˰ٷ֮һӮҲ㲻ʲô
ĶӣЩ츳ʵҲġҳִɢľҲûˡ
£ܻ벻ϣϾ飬ûг׽Ǹأģǲ֮ʱҲǲΪá
Ϸ˵
ЩûԺ⼸ܳǡ
ţϿǵȫ档Ҳ䣬ôҲҪȥˣȡһ֮󣬴ܼ֮ҿԵõӡ
µ˵ͷ
ϣܻ᲻ȥ˵һ֮ǰңЩĪĵĵѯʵ
뵽һײеܸо˲ô򵥡
ѾʧȥǱҲʧȥΪûˣңʱ򣬼帽ҲϵġЩ꣬Ȼܼˣ棬û֪ĶӰɣ
ӳϵȻЦЦƺһѾźˡ
ǣ
һӷˣҲж˼ֺݶıֿС
ƺĵزޱȡ
ǳϣ֮⣬ЩӶŽᣬǻ᲻ɣУүүʵҲǺƫ̻ģ᲻ᡭ
ܳɻЩģĵһ档
赣ģ˵ǸǸţΪѡһأ˵ҲаţҲ赣ġ
⣬㵣ĵǼӵʵҲܺý
ǿ˵μֻΪ˶ŽСʱѾţʵңĺӣֻڽŹŪôһģǸܡʵһӤûܼѪܼҶۣѾˡ
ϵЩڳ˶Ȼֶֻʵ
Щǲú˵ģǿµķϣұֱ˵ˣҲҪ˵⣬ڴܼ忴˭ܼ壬ҪҪǣͽȥǸˣǲ츳
⣬Ⲣ˵һֻҪﵽҪĸҲġɶԶҲǺܿõģúƴһѿһ£ѾԸıܶˡ
ٴĳ˵
ܳɺĻ֮Ҳ˷Ĳƣˡ

ǹ㣬ҹѾˡ
ɽߣ
Ůܣһĵǰš
ǵȹӣѾƣϣҲѪ߰ߡ
ҹ֮УǸֻ֪һ·ǰ
һҹƺڰһֱ˺Զķ򣬾⡣
ƺȫûзӦʬ⣬Ůţһ·ǰȥ
ʼһŵĵطƺһ֮ءȴһطûˡ
ûκξʯ˸޸֮磬ȥѡ
үôûѣӻһʱһʱ䡭᲻ֲסˣ
ĴɫȹӣѾˮʪ͸ճӣĽ֮˳
ڵĻֵĴ⣬ƺ롣
ǸǾˣʱѾ޾ˡ
Ůʱĵ˵˵ţҲ̾Ϣһ
ǣô죿ļ澣ΪңүҲˣ
һ㣬šţˮ޷ƵȪӿһʪ½
ˮˮϣȴ޷ֹıʹ
޹ءҪɣ˭Ҳ赲סʵϣҲѾܿˣȻǰǿӣͲһеȥƴˡ
ģȴһɶصİοħ𽥵İ
֪ǴĴС㣬Խҡҩʿ彣ʿʿʿҪֻҪǿ󣬿ԡΪүУ
ᶨĿ⣬ʱ罣һ㣬
һʲôδѵŮȴԽȵء
ģʲôġ
û̫ĲܵʱĿºҳ顣
ʱ˵ŻܿһۣƺڸӦʲôӲ֪ĵطóһŽӲӵĵҩҪܵĿС
Ȼذͣˣ΢΢һһöҩȻ˻ȥʱЩԻ󣬵һ̣ܻա纮Ԫһ㣬ѸٵȽšȵֱӻΪһԲԲмһ֪ĻΣεˣ㣡
֪ܲʲô˶оһԲƺɲĴ̺У
˻ڴ㵡𺳣ԲѾתţû֮ܵУϺɫҰɫȥȡ֮һ޷Ľ֮ɫ
үˣ
ܣˣ
ո߾ʹͼ
¶һº͵Ц˵ͷû˵
ǰǻԣҲǱشˣֻһˣ֪Ʊˣòһ뿪Ǹ̶Ѩװش
ʵϣھıʣǴһҲضΪˣϸԣı֣Ҳġ
ΪſԵԽѿǣȻҲûл
֪ǸĲˣδйģ
·ϣ±׷٣ԡľ޸ԼƣͬʱסԼϢԴڵķ̫ۣںˡ¾ľ裬Чֱģ
һ·ϣȫ˲ٵǿɨ費˵Щɨ裬Ӧ˶Էȴ֪
ˣΪˡľġ׽͹ľܸ֮оʱƲȫָٴεľ


011 벻
һˮбѳΣһ㣬ǽڵľ
ٴ뺣ǧ
е;Ƚ˽ʮ澭࣬ĳϣҲЩӡ
ܴͨԼĸ־磬ͨ˴ľ磬ҲᵽԶһǿо֮·ûдڣ෴һĹ֣һԨɲ⡣
ƺÿһͨѶȣӳֵĹ֮Уޱǿϡ
һĹ֣ʱ֮Ԩƿͷ
ԭΪԽһɾ֮ԪԼھĲһٴһϣ̤롮塯ĵڶΡҲǽľ磬ȫһȥڵǱ罣һ˻
ɣǿĳûܹᴩǵݡƺɱ֮ľҲŴˡ
һͷĿѣѪϣӣʱҲˡ
ү㡭㻹𣿡
ǵĿܣһ˫Ե˸Ľ֮ɫ
һҹɽˮߵĲԶѾ糾
ǰһ·ѾһƬǽ壬ÿȹӣҲѾá
ѾҹҹҲԼĵâӽĿһУǱ㲣Ҳƣ
ůûʲôֱ뻳ûˣġ
˵ţĶͷһ¡
һȴܰĶɲǶһ㣬ԭأĴνһƬհס
ԱߣǸɫɴȹŮʱҲٴεֱۣΪҲƺû뵽ܻʱ̣һİοŮ顣
ңƺȫѾûԭ֡ӡԼǿΪǵӣƺ̥һ㡣
ЩĿܣĿ֮УһĪ˼֮ɫ

ܻƽʱĿҲϡ
ţܣƺأ壬ˣûлرܵĿ⣬ּΪˣ󷽡ֹšˮƮȻһ򴦱䲻
ҵԺϸ˵¶һ˿º͵ЦĿ⿴ʱ˵ϡ
ʱܶƬ֮󣬱ĬĬıܿܵĿ⡣
鶯ˮԨӣ࿴ʱҪǶ־л
Ÿոճ˼ʱѾ˹һǣס֣ģȻһɺܰԵһӽ˶ԷĻС
ܵһȡѪȵϢҲܵһůϢ
뿪ȴһ˵֣ס޷뿪
Ҳڴʱŷ֣ޱȵܣôûܴԸҲһĹȥųúܰԵǿơѾһĺܳɫˣ
ҪұǡΣҿˡ
ŮĶ˵ŻŮһɲ֮С
ҲƺűħŮ
ͬͬͬͬͬͬǾ뿪һ˲䣬ұѾⱲӣˣ벻
һúһػǣܵί
˵ţͬ˵Ϊ黰
磬ûЩǰµеֻǽĸеֻǾʯر빦
ҲΪˣʦǵ黰ʱޱȵ˵Ǿһ޷𺳡
ڷαһ㣬Ϊ˶ݡ
ŮѾжĲ֪ԣˮҲ϶˼ã֮ɫ㶼޷סԼġġ
ãȻһ̾м֮ɫ
ܣСʱǾһҿҳȴһķСʱܻĬĬİҡơǸʱԼĽԪʮֱСȻִ˲ƣ
˺ҵĸֹģҲšҰﲻ㣬Ϊ׸
һıƣǸҲóΪҲܿ϶ܲЧ

ϲҲм㣬㲻ҪΪңԼࡣ
һŽ𵤣Ծš
ţǲһУһҸ׵ĴС֮⣬һ츳ܣôһǲõ̫ãһ£һ֮ҾͻȥûҵһУ
Ҹ׵ִҲҸһµȶĻ
ûϵĿŻѾܰŮ˵
˵ϣһֱʱҲ϶˼ֺΣڣֱɽӵݣȻ˷һ㡣
ܿ۵Ĳӣһ⻬Ƥͦءޱȵ壬ҲȲס̾
㣬ǿһŮΨ
ôţҲе˵ĸо뱾ܵķ߰ŵǸʱȴ˳Сèһ㣬ҲһĪ˳ӵ˼Ҳûͷԣôֱӵܿš
ܡҵܸӣ˵ǼЩˣԼоҡһͨˡ
ҸоԼ·ҪߣΪƺиҵԺ˵ʲôرΪƵ
ܣδΣţСʱơ͵͵ҵһοʼСѾλˡ
ʱʧȥסԼãƺҺҪ
һֻһ˵ģ츳ҲԼоܿ¡
ʼֻΪҵĴڿܣһû˵š
ЩĶ԰ˮҲ˵໰˵ĲᣬԵЩɢ
֪ЩﻰֻΪںԼңʧȥ
ţκ飬Ҷ㡣κѣҲһе
˵ţḧҲһġ
ܵĻŮΪж˴С÷νҲͬʹ࣬ΪߵһȻЩִٸУȴҲ鷢չıȻ

һѵõİķΧһӵҲкܳʱ䣬ֱɿʱܲŷ֣֮䣬Ѿٴ
⵽Ů⣬ԵЩ糾ôıλˣҲоԼЩڵȸС
賿¶ʪŮȹӣ޶˵ŮĴ֣ǵ͹ӣңƺԼɼϸҲȫ˳޳ȣƽ̹С
һɰһˮķһǰһ
ܷ֣Լһǿҵĳ嶯ʱ̣ܡѾл


012 ˲õ츳

ɿ˻е˶Ȼ˹ģ΢΢ۣǡǡҪĿ⣬һϽûмһļװ˯
˴һ˿ƣ֮˫һƺƬ̵ã֮ɫѾһУΡ
ޱȵϣҲɶ˼ֺ֮ɫû˱ܣֻ¶ܴ󷽵ºЦҪðһĿѽǲЩĶˣ
֪ѽ
ܺٺٵЦЦԵüΪ
΢ƺû뵽ܾǻֱӳϣԭΪͬ۵꣬᾽ޱȣżϷŪʱͨ죬ȴ룬ѡ
˵ģһֵϲ֮⣬ƺԼϲ˶Խ㣬ԽǾýԺһ㡣
һֺСŮ˵̬ϲĸо
ܣˣıǰࡣȥһ㣬һĿźܡǰ㣬Ȼ־ᶨȴһЩ棬ЩٶۣҲЩųء
пţ̾һ˵ԼеĿ
Щȴû˵
Լ֪ԼһͨˣȻǰȽųĻԤУһѶĺܴ
Ҳ֪Ϊʲô뷨֪֡ԤС̫׼ˡ
ĻҲƺܵĵ˼ĬĬͷ
ֹôʵԼҲͬģǰֹųΪһֵõŮˣϥ涪ߵŮί˵Һ˵⣬Ѿҷϵıˣ
ߣΨһֵðοģһżᶨĽ֮ģѼȫĴ
翪һ㣬ǰ£Ÿпǧ
Ժ󣬲ˡǰײ£ֺçײʧˣҲ˲ίЩҶԺǵɽ𺣡ǷǣҲúֲúչǵġ
ܻＫΪᣬĵĻױȵջ
һɲ鶯Ȼ޳˫֣סܵĲ§סķǡ
Ҳȥ
ʱСèһͨһƬƵ͵͵˵ܣЩϲļ֮⣬ЩʧĽ֮飬һֱȽϸӵĻŮì顣
һǣʯŮ顣
ܵڰƬ֮󣬺ܲʵ˳һ֮˽ȥֻȵֱһ׽סһֻů
ʱ򣬻еƺûиоЩɻʶһ£ʱȻûио̡һ΢ʹ
һЩգòơץˡ

ŮЦ˵ĻʱԹĿ⿴ܣƺ˵ĸֳ¡
һʯͷǰŭտһֻҰãһ֮ɫ
Ϊʧ֡ʹޱȵǣ֪ǻŰŮˣҲǰٿĪ硣
ף⵹ŮԴףֻʿɶֹһֱ֡ͬģҲֻΪգϣǰĿʹ֮С
棬ҲŮġƽ˼档
ʶΪ˵ãԼҲ԰յһģҲΪںŮҲϧԳ˵Ļ
Щģ١
ʱǵһ̸ҲûôȥšǶǵ𾴡
ԿҰˡүΪŪģ֤ǳƮƮɡζ
ǵ˵ʱĿһѵЦ⡣
Ц⣬Ҳôа
ţүҺˣԺҲú
ϲ˵ƮƮɡΪ
ˣ
ܲѯʵ
ʱҲ֣ƺ˾ͼֲ̬Ĳ԰֮ɫ˼ֽĺɫ˵ʣƺԽ˵ˡ
ϣƺھѣ꣬ƺʱʱ̿ڷɱ䡣
ţܣǰ㡭ǵʱ򣬸оƺһطһ⡢顭޵еǿоǿҡ
ԤУƺԿʼˡ
΢΢üȴ˹վܵǰ˵Ļ
һ仰ȴˣǾǣо޵еͬʱл¼š

Ѿ𣬿ˣٴԵĳ嶯ƺ޲ܽԷڽԼһ㣬ĪĿ̹ǵĸоǺȻǿ
˵Ҳһ֣Щסĸо
ǼЩӺͳϣ޸֮ŮÿζΪɵһעһĳӰʣʥַ
ַˣһǿҵĽʥŮѹµļ¶֮ģǰĳ嶯Ҳ

˵ֿ֮ĻԼԤֻԤУԼôûġ
Ե㶫ɣҲֶˡܴԼĳЩ뷨صĻ⡣
һˮӰŮôԺãȴԶԼͶͱԼʲôֵõĵأԼӦúޱ
ţҲȻˡ
۾ֱӴ߷ڵĽ⿾÷ֳ˺ݡ
˽ʲôѾߣ֪ĳʶ磬ǳ˽ģԣԼүܣŲһ쾳磬˵ѹեǱǿͻƵģ
£ǡ
һĻŮֱۣһԭסˡ
ү㡪
Ŀ뾪ϲ֮ɫ
ʱһ˫ǲ˼֮⡣
ܣˣ
ıЩʣҲͬоϲ֮ɫӡ
ţҲѹեǱͻƣˮɵͻơˣ˽ָҵϴЧҵ塢˫˫ܲ
ûⲻʦе飬˵Ҳ޷ҪǣϣŮôԼϣԼԸġ
ĵԴ츳ȻޱҪҲǿôġ
̫ˣүҾ֪ţЩͽ⵽Ӧģϲӣ̲סϲ
츳ֹֻǺܲأǴܼĵһ죬Ҳһ۷徳˽޷ãŸոͻƲããڵġضΪ˵á
츳Ѿˣ
ķ
ԣֱӾʹˡ
ܶԼ飬ܲأķ֪ȷܲѧֵǣЩ֪ʶģ㣬ҲǼ˶ɵһҪԭ
㣬ûбȹҲжϣűǿ£ʱ֪Ͼڵ״ʺϸߵ
ܵ
ͬĵ˵ͷţҲ˵Ļô룬Ҳġ츳ȻѵļҲ൱˲õģ



013 ϳ
ܺ˵ŻʱԽһƬƬĿ͵Ůߣʱûйǵιǳԣûбˡź򡯹Ůʵжһѡ
֪ʵֻܿǺͨһ顣
Щ⣬һЩɽԼΰ͡ҩݵķϢΪλȭʦǿ߼ܣȻعԼļһ㣬ЩΪӦ֡
ˣƺɽ⽣ЧҲҪóࡣ
Щ⣬ŮӶԵıģĸСǶǣ˵⡣
Ҳڴʱó񣬴İ񣬰һöָ
ܴ򿪽ָָΪ׼Դ࣬ƷҲһõġȴûʹùϳ
ϳɫĽѾ˿˿ƣЩ̬ӵӣȻβȻķâ
Դʱ׵Ǿ仰⣬ֻĬĬ߶ţȴһУӦˡ
ǸĵУҲܵõʦ괫֮ԼںϺһɱ䡣
ûЩֻĬĬĸӦŽָĶ֮ڴʱóöޱȳǬָҪ뿴ûʲôԴʱ棬ʵͻͽ
ΪŮϵΪǢҲûбܻ¡
ֻǣԴҵĲ࣬ҵǳɫĽ峤ȹ
״һɴȹһ˵ԣ˸ҫĵĹ
ܵĿһ̧ͣͷǬָóһĵ񣬶Ա˵ϵĲͬ׵ķΣȻף·ɲԼĸ׵ģ
ֻڼ֮УǸŮӣûתǵӰȴǲסݡ
׵ĵҲûŮӵ档
ү⡭Ǵ˵֮еĿԴ洢ƷǬָ𣿡
˹ʱźƽ̹СԼСµһ¡˳Ȼһɬķչ֣вЩĪĻȡ
š
ܵͷ˳СĿͶעѾơЩǧٿ׵Ĵɫɴȹϣ棬εεѾɺ˵İ߰Ѫ
ĿһֿҲò˶٣һ˫㣬ȾĿĵѪ
ԭһöǬָɴʱȴȻЩǽޱȵɴȹ˳
ĸǰϲ·ɣԣǡϰɡ
ү⣬ôԡ
ܣĸ׵·ôܴأ
ܾ
ĶȻҲҪʹá˵ǵȹӶˣ¶Ĵ⣬ҿԴ۸ȻǺ£ɳɭ֣˿ȥҾͿˡ
Ц˵ţȴּ㽫ȹӷϡ
Ůβ֪ϧǣ䣬Ҳδ£һݸķѾأġڻȴޱϵĿţβصĸж
Ů˫ĿЩʪоˡ
жŮԣܶʱ򣬺΢һ£Ժ̡ۣԵɴȹǾһĶԱġ
ޱȵĶóǡ
һ仰ĶʹáǶô˸жһ仰ԼãŮȴпǧж

ɭһϣĿԶԶĿǰٲһƬ
Ůϴ壬·һ캼飬ûȥ
ٲ󣬵ˮܼԱ߱ȽխоʯֵһȽյĵط
˹ȥ֮Ϳ˵ӰһǶȣȴҲֻԼԿһֱ۲ʱţż¶֡
ʯ֮컵Ĵ⣬ܲл֮
𽥳ɳʮҲʼһԵĳ嶯롣

ǰŮһΪŮӣҲòֲ̾ŴƵļµġĶǵ
㣬һȣԲλء
ûԼ뷨˵
۾һ˿ã֮ɫƬ̺˹΢΢ЦЩֻڰɣʵҺãûйǵĺүһ𣬶ҡȴ̫ǣ
ʵڣҶ֪Լ˭֪Լĸĸˡ
˵ţѩɫ˿Լӡ
ǹ⻬Өļû˿覴õ壬ƺһ㣬ͬΪԵЩɬƺһ㡣
ͬ壬ȴʵ
һμͬΪŮ壬˶ԱȣźȻףԼġʮ⡣
ɣܣЩô۸үﲻүẦµĶүԵûС
ƺܶԽãԽһ㡣
һֺìܵ顣

ɫŮվʯϣԱ߷ٴУȴŮ·һ㣬ʩ糯ϼӳѩм߳ɾ͸С
ŮȴǺε£
⼫ˡ
һеĶϳϳֱһХվ˽ϣһ֮һ㣬޶˵Ů
˳ȥˮԲĽˮһһƬˮˮ
ˮϷϳƯš
ϣ̤ƮƮ̤Ƶӣʯ֮ϡ
˫֣һһҵǣסֻ紺а֣΢΢һ𣬱㽫ŮһһҾԼĻ֮УԼ塣

š
λŮһȴҲûϴ֮Լɾ壬ᱡ
ֻڷɻȥĹ̵ʱ΢˵λŮĶʵǵĻҲ֪СԲû뽻뷨
Ȼܵĳ嶯Ҳ϶еģֻҲǡ

һֱ졣
˰ɽˮȴҲۡ
;Уܿ޵ͬʱҲûǰ̵ŵĽ
츳ֻһ㣬ǿϳԿ࣬죬ҲѾѧôֽôȻĶ
аϣΪϵϰĥѪݣûз
޷˵κν֪ʶһͶ츳Ϊ¡
ûѹɵӣǲڡɽˮΪҸӣЦ֮жȹġ
ܺŮĹϵҲΪܣ̳ʦƬΣҲʲô˾ӣȻڰŮ͵һ֣Ҳġ
رŮһŮܵһθʱֱһ궼ĸо
šѲһĸԣҲȫһ˫ħֵΪ
ĽչҲڴˣδиԽ



014 
һҹȥˡ
ʯڣŮóԼ֣һ£ǹ˵Լ֮С
оҸȴܲ
ʵӳܼңܾ͸оҸҲûзκεĲ졣
ûʲôҰޣҲûʿǽԴ磬һУƺ̫ˡ

ȻһЩŵĴܻ˳ɲǣĶΪݡ
ľҶһ±㽫žӨˮˡ
ôˣס㱻ˤͬʱվʵ
ôҲЩɲΪе׷ɱˡ
ûû£ֻ˸õΣΡ
ͷѾоӨĺȻξһ㡣
뵽ԼĲԽҡ
ʱȴͶܵĻܣģû¡
š
ĺ󱳣ܰıûʹ
ʱȴٴǣҲɣʹȥ

ã֡
ܣҪˣˡ
뿪ܵĻĿ⿴ԶԶʣ⣬ͬԿؾͷһ㡣
ǡ˭
ܻҲѾоΣֻǽҪһ顣
֪Ϊʲô֪Ǹĩʱĵ򶼿յʦĴУĵУҲʮֶأ
Ҳ֪ҿԸоǣѾܽˡ
̾Ϣɫ԰ףֲ̬ƺһ̣ﵽ˼¡
ү㡭
۾ˣ֪Ҫʲôо˵·ʽƺˡ
һ⣬ڴʱԶɱɲƿգնɱ¡
һֿԽǿǿߵֶΣΪػѹ˲Ѫˮ
Ͻǿߣ۽⣬ǧɱУ
Ϊϲʮǧﲻֹûа㷴֮ǼǸϵһ˿֮Ҳ޲
֪Էǲ֣ҪԶǸط֮󣬽նɱڻĽҰ⡣
նݳ
ҲףΪʲôƬɭַԲһˣԭһУѾаš
뵽˼Ĵϣ뵽˶ϣ뵽˴ϡȴ֪۽⡢ǧɱеǿߣ˭
˭Ҫնݳ֪
תͷЩƽҲЩȻĿȴ֣û⾪ĽɱȻĿ⿴Զ
ǵԨһĿֲ⼴µʱ򣬺ȻؼһŤһޱߵĺڶһƬһ㡣
ŵװѩɫˣޱߵ棬ں嫵ĺģ޾çϢֱһƬء
ˡ
飬ʱձ
ߵһУȫΪ촷ۣƬطԲƺɲǣˣֻʣһƬޱߵĻߡ
ɭûˣҲûˡ
ޱĻֻʣһƬɫĻҽ
Զؼ䣬һ˻쳹أ˺ѷΡ
ƺǸɱ֮ˣѾãܣ
ǸҪɱܵˣģϵ֮һƬռ䣬š
ǲǿߣ˺ѡ˿ռݣٵ
ŵӰ𽥵ʵֻѩɫϹçޣ类Ŵʮķһ㡣
ֻһ֮Ȼ֮С
֮⣬һϼⱻ򿪣˾ŸΪɫѩɫȹŮÿһ˼ɫһ㣬˫
ǱǣһĿ䣬ûи飬ľͷһ㡣
ÿˣһһ㣬âأ޷ӡ
ƣܱݺݵסˣ壬ڲ
£ƣ򶨵Ƿȱ
ͨȴల¡
ֻ֮󣬻ΪűѩɫΪ޴Կͼ
ű񽣣ȻС˾λɫɴȹŮӵĺ֮ϣеĽ֮С
飿˵֮еϽ顢ܻޣ
ૣɫȻ
ȻĬĬĬĿϵĲ֮ڻʲô
ϼ˸Žλ֮󣬺Ȼһϼʺ磬ٴ˸ʱϼ֮Уеܽһޱߵ֮⣬֮䡣
Ĺâ䵽ܸоԼȻޱߵҺϴһ㣬徹Ƿޱ߾ˡ
ߵ䵽󣬽΢΢һб˼ֻȻ֮ɫ
֮Ŵ򿪣߳һһģһŮӣֻ΢΢ͬǣһ˿˵ԣĮһ㣬ûаԡ
˵ڼеĽԼϵ·֮ҲɲǶ֮ɫ
ŵԣվû
ҵ˷ô⼫壬㱻׵˷ˡ
Ů䣬ĮȻ顣
ǰͼҸʶ
ܲʵ
ЩʱԷһֻϣΣ
ԭĶӣѹ֡
Σ˽츳Ҳֻһ㣬㸸ԺáϧѴ󣬸Ƕͣʮǰûﵽ֮˷ˡ
ŮѵõĶ˵˼仰
ܸоһ㣬Ƕ໰ˣȴԼ˵Щǡ
Լĸףʶ
ҵġˣң츳˽ǿ󣡡
Ȼ̧ͷ֮еŮӣ˵䣬̬ȾȻǿӲ
ȻѾȫɵˡ
ʥŮ㡭ˣŮӲʵ
ţһˡ
ĬĬͷ
ŮӺߵľλ̷ŮӣǱ˪һϣ˼־ϲ֮ɫ
ܡҪˣмΪҪ飬Ҫȥ졣ҴӦ㣬һ㣬һ죬ѩң
໰̺ɫ临ӵ˫֮Уգֻ˵һ仰
ȥɡ
ܵͷ֪飬ȻıƲѡ
ܣص츳֪һܣҲ
šһҲиҷġ
֪꣬Ļ赲ǰ;
Ҳ֪ѾߵĺܼᶨΪȻ̤˽֮·һΪŬ
츳һ㣬дķչЩ˵ĿֲʵԺƵ飬Ҳûκʵߵˡ
֪Ҳ϶ȥġǣ˼ҲΪδ룬Ŵģԣĺ⡣
ܡҡ㡣㲻䡣
ɣ촽ţû˵Ǿ仰ȴЩ˼˳
ܴû£ֵ̫
뽫ڻУڽԼ͹
ҲͬĿסˣеλҲʱΪѡ
뿴ЩʵǿŮˣΪüԺ϶òá
ٴεĺޣԼʵסߵˣԼʵİ˷ֱ𣿺ҪЩ˵İſһءҡ
Ұ㣬壡
ͬ촽ţû˵˼ȴΪԡ



015 ѩ
֮ǸһģһŮӣʱʲôҲӦڽȻЩüЩ䡣
ʥŮ롣
Ůӣּ䣬һϼ䣬һ̳һϼ
ʱǾŸŮӣ׷׵ϥأӭϳ
һۣ̾Ϣһǣס֡
үѧɹһػһӣٲñ۸㣡
ţˮ
סĴа裬ԼĿڣɵѾͷúչԼúáţίԼү㡭
ү
֣ܵĻʹ顣
ḧĺ󱳣ĬĬοš
ãǣ֣һһЩԻõĻ
ϼɣŷУһɹᴩصٴ
ٴ飬类ͱһڶ
ʱŮӰѾģʲôˡ
ΪһбĹȥˡ
ĬĬסԼǱϳĽʱһŮӣһ㣬Ȼǰ
ǣģֻ˵Ĺϵ𣿡
ŮӺһģһòʣȴкܶĲͬ
һϵĽݣܶԣŮ˵ʮѹ֡
Ǿ̫ԭ
Ϊǻʲôϵܻƽ
ţΣ֮ǴСһ𳤴󣬶ҲЩ֮ĸ飬Ҳ
Ҳֻǵģǵ飬ķ롣
Ůӻֵϼתһ㣬˵ᣬû̫ͱˡ
ЩϾҲʦļ䴫УҲǵġ
ϲֵһĸо
ѩʲô˼ü
ӣɵˣΪ۾ϹˣҲǵ飬ֻһ¡
ѩ̾һŵ壬ҪǻʯſԴǱܡ
Ǳܣͱɡ
ҵ˼ǻʯ
һҪǡѩ򡯵ġѾӦˡ
ǾǣʥŮ¼ޡ
ʥŮҪ¼޸Ҳһż̫顣
̫飬Ѿ˫꣬ˡ鼶ţ
ҸռһŻֳʶν˼ţ⣬սԴƾݣԽԵУڣÿһڣһ˵Ҫǿ󣡡
һݵϵļޣ˼šԽ˴󾳽磬֮ϣǾǳԽ˼ţ֮Ϊ鼶š
鼶ţй㡭úɡ
ѩ˵ʵпʵܲСĳ
Ϊһģһò޷ȥ
Ҳ֪ϣԼ֪Ѷˡ
ɣӲһѵˣ
˫ꣿû룬Ҳ֪Ϊʲô鼶ţȫһĨڣ
ⲻҪһһȭյʦıУȱ˶һӣη塣
ΣҪ𣿡ЦЦϷʡмĿ⣬ĸ˱ѩ̼
ͺԵģǸа졢Ųһ㡣
ЩҩһʥĽŬԿɣ޷Ǿ͡ͷɣãҲá
ѩóһöɫǬָ
ˣҲҪĽ̫봴еĽ˫ꣿգһᴴʮ꣬ȫɱ
ܱʩһ̬ȣݺݵĴ̼ˡ
ǶԷ˵úŬȡܺһ²ܣˣҲ޻ڡ֮ĻҲᷴС
˵˵ȥԷȻֻһ֡򷢡ġ̬ѵ֪ǳ
ЩҲ˶ڳԡʵϣʵ뷨
ûиܹƿյʮεȭ޷ܻĽεİԵͣޱߣ
Ǻǡ
ѩȻЦˣɫҲôº͡
䣬Ѿʮˣһꡣһ꣬ΣҲƲ˽ľġ
ʮ꣬Ʋ˽⣬ʹط򡭡㾡ܰδôðɣŻ֪꣬ʲôɣ
ѩƺѾ˵ˣѾһЦˡ
ǼֱЦЦһ㣬ãֿĿĿ
Էһѵ˼ǣʱ뵽̫ĸ㣬ԸԴĲŽʮ꣬Ѿ˵ˡ
Ҳ֪ʲô֪δ·ôߣ
ܻҲЩ䡣
Ų츳Ҳϲһ߷̵
Ȱߺðɣҳ֣죬Ѿˣ
ѩЩ˵ĶЦˡ
ı飬˵Ůζ
л֮ն߳ԱԡԱ⡣
һɲǣŮӵ˵ĵϷĻ
ĻŮˣʵ˵õġ˵ˣǲ˸ͱһ㡣
ˣҵʮֻ꣬Ҫ꣬ұ߾ȫҵѩѩ
ѩһŤŤһ˦䣬ݵһʧˡ
νǣӰȥ١
ˣܷЩĪĿĵĸоƺԣͬһġ̬
Ҳ֪ԼԼûбǸʦͬò˵ǸʦаӣҲСĸı䡣
ұ˿ҸΪʲôһҲأ
ˣҲˣʧһ㣬пһأҲࣿΪ֪ǻĺܺ𣿡
׵ҸúܵǲŶԣҲģſԾ
ɱˣһֲ飬һ˷ܣɱˡɱǸС泩ޱȡ
һǼģҲݺǣ⡭
ǳΪаʿˣǡЩľҵıԣ

û뿪Ȼվƺһã֮С
֪벻Щܣᡮ߻ħ
ĬĬľ͵
ǰЩϼʱ纣ӿޱ޼ʡ
뵽λʦľ飬ϵİԼģԼľˮ
аΣΣʲôʲôа
а˭ܷ֣
ȴҲϣſɵûԪһ
ǧ;ͬ飡
һΪһаΪа
ԼԣģǴ

ܽһľ֮С
ʦЩ򣬲ϳģһɱ䣬ľ磬Ҳһǿ򴩣ԼȻ֪
ԪһɣĪΡ
ڲ澫ڵɡ
棬Ҫ֪κࡣ
ϵó顣



016 ֮þ
Լĵ߳Լĵ
ѾЩ޼ɵɿ񱩵ľ⴩Сڡ
һľݣһֱӴ򴩲˵ֽһ磬˽
ҲΪ쳣ľı仯˱仯
ѾһǷѳ֮ߣDNA˫ṹһ㣬ϻţת
ÿһƬΣе֮һʼɱҲѾȫһ
Ҳ˵˫һ类һ㣬ԭĻϣȥγһµ
һת
൱ԭĻϣǿ
ԼӿһĻ
ޱߵɢƬصӴ󣬺ܹıɵ߰˰ˣȴֻС磡
ƺΪ޾ھѰ˹ޣ޾һٸıӶɱ䡣
ҲףβżȻı仯ǸĴ̼Լָıﵽһƿ˶صԼĳִ߻ãǱȫıˡ
εĸҪɱ䣬ŻҪһʱȥۻ
ǡǡƿյɢߣҲھӶĳֱ仯
Լؼʱ̣򣬽һ˺һһ״̬һвôˮɡ
ʱԼҲ֪񳹵Ǹʦһм侭ĵᣬںܶ෽ա
˵ΨһȽϧģǱǳȭʮεĶĵúͶڵһе֪ʶ֮⣬ûлöȭʦս䡣
ƺսһϢڡ
֪ЩҲڵĻս뻹ҡҲңûսļ䣬ҲſޱרעĲܻ⽣
һ磬Գн֮ӡûĹҲܵıܿȥȭȥȭܻ֮֮ԼĽ

ԼĪȥһʱֻǰֵĶ󣬿ռ䶼ˣҲȻһƬףʱû
վȻ󣬲𽥵
һҰɫӣҲЩƾˣǰԵЩȴΪΣԣܵǿ׳ʵˣõĽǼġ
ѾǳΣһĽҲ˵룬ҽ뽣磬Ѿû
ҲѾ˽ľ磬磬ҲѾȶ뽣磬Ҳһ֮ңǸ츳Ҳ۷徳磬ҵսٴһУҪܣ
вૡ
磬ĵԼµһµĿ꣬û뵽ôʹﵽˡ
ɣһУѾû̫౯ϲһУȫǱһ㡣
̧ͷĿ⿴ԶâʻһİɫۣԽƲ㣬ԶԶ
Ȼڳһʱ֮ȻûйĶһЩǿߵ졣
ңԶüͷ΢΢һĶϳϳһâתһȦǰ
һԾ˶ϳϣ󣬱Ľ̤ϳԶȥ
磬ԦԼĽһĽһ״̬ӶýˣзС
һܸӵḶ́Ҳÿﵽ˽쾳ʿҪʼϰߵĹ̡
̣ҲסţϾ츳õģҲĲٿطô˵á
ܲҪ̣ƿصĳ̶Լǹ־һ㣬ڷơ
̤âΪ⣬ԽݶǶԼĽҲǼ뿪һ̡
һǷ֮أܾ

ʱ֮ʱѾ˰
ܴһƬɽ֣һΪɽɽ֮ء
һˮĺͣԽɱһֻҰ֮տ
ʱϦ£һƬɫϼɫǺģֻȴһҰζҲһ߻ǰһĻ
һԸϵΪѣŲҲȻ̲סĺ˼˼
ʱ̣ŮԼߣԼڳ⣬ѵ§İŮ֣ñһζɡ
ţ̲סͿԼָȻЩķ֣ԼָϣȻ֪ʱһöָ
֪ʲôʱ򣬾ͳֵģһöص͸һɫĽָ
ʶУֻǴʱҲᷢһöָ
Щ;ɲ뵽ǸѩĹҲֻˣſ֪£һˡ
뵽ǸŮĶŽţŤȥҲ¶һ˿ааЦ
ʶԼĸӦȥӦöָĸӦӴָһ˲䣬˲ɺݺһһԵĸоһӰġ
һضߵĵطһ㣬ǡ֪ʲô
ҪԾҲҪ棬ֻһ⾳ҽЩ˵
ǸǴʱѾҲָ飬һ趨õӰڰԼҪ򻯵İ¡
ſԼ֮þõҸЩ֪ʶ
Ǳѩ˪֣ǽҵáǵ˲ͬҲ˲ͬ·
ϣҸ뿪㣬һԼǰ֡
ѩŮӣһǲģΪǶǴɣˣΪ㡣
ԣһǻˣ󣬿ҲԽĶ״̬ұΪռɢؼĸͻơ
ʱһ֮þɱ˼ǰĽԪʿǵĶҲռǬָˡ
⣬Ķϳǵ͸㸸׵ģû뵽ѾѾ޸ˣӰԼԾ
츳ȷϧ޷ɱˣΪһ˼ţѶǲģԶԶ
Σû㣬һѩķԲһ£ʥķľ磬ǱѩҲȽϵȵķ
ǲ̫СлȥǿģҲ⾳ʿ̫
ǽޣֻ⺺ֻţ磬Ŀʼ˽
Խ翪ʼнԪ磬⾳ͽľ硣
Ȼ֪ºѣþһֶΣʮ굽ǰ̤㽣⾳磡Ϊ˳ΪаʿҪֻҪʮ꣬˽⾳磬ϣ
ȻǽתҲһ޳ɣ
ҸһƷ龧һǧƷ龧һƷ龧㲻ҪΪģһꡭŬɣ
УСӣ㻹ɫ죬ҲеϷ֮ģ㵱ʱ˵ȴû˵Ϊ֪Ӧ㣬ֻҪ˵ΪʿῼҪģ
󣬱ԴĻСӣⲻǱ㣬ǱԼõ۹⣬ɲҪʧ

ܵõЩϢرǸЩɵˡ
ԭ޴ĽǸƲȻĽ㣬һˡһţѽ


017 ˫ɷ
Щ꣬Ҳʵů˲٣β֪ƾӣ˹գǿϣ
ߣЩԼͱѩҪ
ܸпţ֮þȻһ㣬ЩԽԽܣҲԽԽ࣬ڣеһһӱˣ֮þı̮ˡ
ܵʶȻع鵽Լ֮Уһһ㣬Ŀ⻹ôߵĺϼ鷢ǸȴĿ

̾Ϣһе˵ĸо
ǸѩĹЩĪѹ
Էֻ˵ҪŬſԴﵽʲôʲôλôϣŮӣǿʮ꣬Ҫ뽣⾳磡
磬ɲô򵥵ģһ㣬Ѷȣ޷ģĸ׵츳ҲûдﵽҪ
⣬˵ǽʮ˿ڣû˭ﵽҪ
ɣ˵ֻҪԽ磬ǲֶΣҪ롭⡭
뵽һ㣬뵽һ¡޸֮ҲѾʮˣһ꣬δ
΢΢ҡͷ飬Ȼ벻Ҳȥˡ
ٴοеεĽָٴθӦһ£Σûκε谭ʶʹ͸ָӴĿռ䡣
ָһѾʯ֮⣬һܹϵǳɫľһ⻬ԵĹε׺˵һͲǷ
֮⣬һšһҩʦšıȽϴڻ鼮
Щ鼮ƷΣЩͣӦЩԪʿ֮Ǭָѩץ˹Ҳûпͷ档
ϸһ£ҲһЩ֮һʳ֮ζ֮ϧĶЩ˶᲻ӡ
ûǣһЩƾɵսףһЩеԵֲܵɻʹõķܱһԶĶˡ
֮ҲԱˣٴε׼·
ڴʱ׼ȻˣĶһ£Ŀ⣬һӿԶ
СӣôõĶ㾹Ƕˣвٵı
һ⡢Ŀа˽ŲһɫĴ󽣣վգӸµĶ˵
ϻ˲ٵഺͷϻһԵĴģһͷһСͷһ㣬һۿȥͼΪˡ
ۿһۣŻ֮ġ
ԱˣȻһˣֻʮ֮˾ŵ˶Ҫһˡ
üͷһ¡
ʵȻжô˵ãǵ֮ˣҲ޿κΡ
ֻǰޣԼվΪ̽ǽָ̫רע˽Լ֪
ôɱ
ܵȻʡ
Ȼɱɱ㣬⻹Ҫıˡ
Ǵ󺺹Ц𵴵ĺߺˮֱߵЩݻƵҶӣҲ䡣
ţ춯ְɣЩңЩȥŮ˿
ۣ΢΢ͷĵĴ󺺡
Ŀһ׺ݵĿȻֶһߣɳƵͳ˼֣Сӣ֪ʲôط
ɽǲǺǽӵĻ֮ء
ЦЦشĺ⡣
˵ţµĽߵտʣµһֻĵĴ󺺵ʱ޼ɵҧһڣ¶˰ɭɭݡ
ǴȻ֪ط㻹
ЦеĵҴ·ɱֻҰñֲǶ˫ɷʲôϵ
ԭǸ֪νСڼɵ˰ɣ֪ν
ǴЦ˵ɱ磬ֵģû֡
µֳһ⣬һͷԵ˿УҧĸԴ࣬Ҳһɲ֪˵Ǹʲô
ʲôطⲻãҪ￾⣿ҪﶪһЩݻ֮
Ǵ˼֣Ȼһ³ç֮ˣ֪Щ˻ʲô޴»Ǻصġ
رǣ꣬ʵǡаŵúܡ
ҲүϲаʿǰԿ⣬ʯء
Ц˵ĿȴҲ䣬нâ
ĻҲȷǴ֪Էǹģ󺺷һʵࡣ
㵽ΪζƣĪƲҶ˫ɷ
ŭȣһ£ǰһƬأ㱻һľ޴֡
⹵ִޱ߳ȴûմȾϰ֣ҲûжֵֵȻʣʱҧһ׽š
ҴȥǣҼս̸¡
ƽĻشЩ¶򽣱֣Ų˻
Լսаʿ˫ɷҲ֮еôЩˣʵҲֻЩٵɱˣҴͨˡ
ΪԽҲԽԸ׳
սʶս
Ǵ󺺱ɫ
ȻҲʶҸʶ
㸸˭
ϼɵ֮ԽŨ

ħܼǸܣ
ɫ䣬ֱԼĻˣΪȻɵЩɵ˵ģȷʵͺǸɱ˲գ۵Ľħһޡ
˫ȿʼãҲɲǼ伱ˣͷƤҲЩ顣
ĶӣЩ˴֮еľǵģοĶӣҲǷ֮ǰдԣܼҵĵһţĶ
վס
ܴһֺȻĽһɽֱ׳
׳ǲΣ˵Ӱӣǿǹȥʮ꣬Ҳ̸֮ɫġ
ˣ˫ɷһٸҲǲ
㣬Σ
ҳԶ£һҵĶɱ
˵ţȻ˿󺺵߲Զüͷ̾һ㿴ҵ˫֣ǲǺܰף紺һ㣬Ů˵һ㣿
Լƺ
ʮ꣬ɱ䣬Ͱ۵ļҪγˮһ㣬ĺһС
ָ֣ˣ޹ǣһ㣬⣬ЦݣЩаȡ
񡭡񡭡
֣ܵǴ󺺾һڿˮ
֣ܵ죬Ҫɱˣұɱ˵ģκͬͨѾҪء
ɲǱϳĽһеĽ̻ΪâݡȻ
ţĲҺǴ󺺺Զľеһ󺺣ͬʱ˵ϣҵţ˵üģƿһѪѪˮ
ǷûȥԿԼĶͷڲðѪ
ˣǽľڵаʿʵȻȲһĽǿߣǱ֮ǿĽһ۷ǿߣҪǿ̫ġ
˶ԼĽһӦûС
оģȴѾˡ


018 ܳ
˻̫ˡ
̾һһԼĶϳֱڿеתȦݡ˵ͷ
˵ĲҽҲһ˲䣬ͬʱȻֹ
ûֻ紵Ҷġ
Ƭ̣šתĶϳšᡱһȻ˽ʡ
ܿѾȥȴȻѪĴ󺺣Ƿһ˿Ц⣺ûɱǣ֪ҵݣȻη壬ȴնݳ֮ģվûŹҡ
ôұֻȶˡ
ⱲӣɱҵĸӦѾԶһ㽣ޣԣɴɱҲԼΣ֮ء
ںԼ˵ں˽͡ʲô˼һĻȻͷƤ飬ǾôѾаˣѾˡ

ףã㿴صǸˣе£ô죬Ķýˣӣڽһ쾳ˣҲͦġ
ô˵ĻľӦôﵽˣţټԵϴҲսˣ㲻
ɫɴȹŮ΢Цţһɫ³ȹŮ˵Ż
Ǳ۾ѾʮƵŮУ˪һĺӰ˸ţû˫ȻţԵޱ졣
츳Ѿ˽ˡսӦҪĻҪǿ
̵ȥĻˮôˣɾֻѾ˵ھʽԲΪ츳ֻ𣿡
Ů˵
ɣô
ǰɫɴȹŮȻЩš
ɫ³ȹŮû˵ȴԼжϣš
ϧʥѾ޷ٶãȻһٴδصıϣȥСء
ɫɴȹŮЦ˵
ŮһۣȻȽϱ䣬ȽϵĮ
ʥŮ˽ǽðòã㿴ãԽЦһаǰķԸܴչŶ
ɫɴȹŮЩޡˡ
ֻԼǱĿޡҲԼΪ˲ٿصĿܡ
ɫŮĬƬ̣˵
ˣ˵£˵Ǹ˰ɣûдͥڵĳϺĹϵý㱣סӣȻŻ֪ˣҪ鷳ˡ
СƺЩɫأʲôһƬˣģǸһ
Ůƺ뵽ֹһĻʱͼӴס˵
Ůԣ¶һ˿ЦݣҺãҶãйϵ𣿡

ɫɴȹŮ⻰ҲһɲǱЩҲֻܿЦҡͷ
֮еŮˣ֮˵κλģ£ʥŮҲ˰
˸пҲ޻˵
ضҪǻʯܴ𣿡
ŮĬţƺ˶ݵҸĻ䣬ǲ԰׵գ˼ֺ֮ɫ
ãųѯʵ
ǰɫɴȹŮӿһĻҲЩľʵɻǸҲôڵܣʥŮĻˣأ
һģҲɡ⡯һ£ǿԸӦֻ̬֮ԼҪСǲѾˡ
࣬ջһѹ޾뷨ֻǳ̾һǰ֮⣬㣬źЭ顣
Ҳ֪ıѩʵѾˣҲò˳׳Լ
Ҳ׵ģңһĴ壬ƹһİѵһţΪҲΪѣӵܿɱȵġ
֪ǵµ飬ĲЩ˵ϳ̶ȡѾһĸܣκˣҲ벻ҵۡ
Ůʱ˵Լﻰ
ðɣҲ㣬ֻ϶ǶðɣǱߣҲýʱΪڣʱס°ɣ⣬һҪ֪ܵ顣
ѩʱҲ˵
ţ׵ġΣҲллˡ
һڿںһ㡯ñѩ˵Щˡ
ããңӦðġԺԺʲô飬ҲңҰһ취
ǸѾͷĿǰѾصˣŲ죬Ѿ̤뽣쾳ˣʮ꣬ʮ֮ǰ̤뽣⾳磬ǵǲѡ
ѩΪˣ㽫һ飬˵ˡ
˵ͷ֪һĻҲࡣ
ΨһЩźģǱѩֶֻܶŮʹãȻǾһֶΣҲôΪѵġ

ɽ
ȡ˶˫ɷǬָܸӦһ£Щʧ˵ǬָһЩƷķ֮⣬ҲֻǰԼһ׿ȽͨĻҺɫס
ȡףЩʧıȻ΢΢һʱ˼ֹŹ֮⡣
Ӧʱ򣬺ȻһϢݵĴ֮УսԴϢ˵սףȻûбʹù
ԭǵĲƸһȫµ·ƺǡ򽣸ܳġܳסֵһǧƷ龧
ϸĦһ£ʱҲȻʧЦ
Ϊ龧ԣ˹Ķͷ˯ͷ±Ҳûгɣһȫµķܳ״ϡ
һԭ·㱻ڵĽɢ˳ˣ
ףһĿռı任СıʽұܳںңЩĹܡ
Щ֮⣬·ĶȵĵҲһķǿ޸νǽ½ʿǶϲĶ
һСܴս׵ʿҲࡣϾҲκ˶ԺԥóǧƷ龧ġ
ڲǣ˵츳ô꣬Ҳûܻһ£һ㣬˵ܻñѩǶô˵õһʲƸ
СǣһĽ׵λǷ̺ľʯ飬乺ǸʦڵĵһԪǮĹơ
־ʯƷƷƷͼƷ֣֮ÿһֵıʮ
Ҳ˵һ鼫ƷķͬһǧƷ
һǧƷ龧ǾһǧƷķһǧֵ·ܼҵĲԴ𣬵ܼҲΪһ£ȥôĴۡ
ܴʱõڴһ֮ǸоǷǳġ
·ֻ¾Ͳ봩ͨ·ͷˡ
ϸƬ̣ĵ˵ͷŽеĶϳһףϳһ⣬߻һȦᡱһ˷ܳ׵ıЯĽ֮
ϳĽѾǡĹ̶
ŸļѥٴһɫףһͷɫٲĳʱƮš
һɱ¾ϳһʵĽһ㣬緢ʲ
Ҳһ˹Ŀ࿴



019 ν
ɽǵΧ֮أԭشͿԽˡ
ǺͲڳǣǰ˵ЩҲԣʵ
Σ뿪˳ӦµЩûдõ飬Щ˽ᣬ˳
ǵңһ壬ҲСսĸϵãɺĸ׳ԶţݹϵͶˡ
ĸ׻ˣȻ߶ֻĸ׵ѾˣܼҲûжȨ͵λҲЩ⻼ҵ߶Ҳˡ
ûкսϵ֪ײں飬Ϊں˵ʱ򣬲Ÿǲұֵ̫ΪҴҡ
񣬸׵ѾˣȴѾںЩ
һڷУҹȥٴ٣εĽϢһЩҰޣҲٸҽ
һ·൱ƽ
ֱ˻ԭĵش
糿ûг֣еֻĺ졣
һƬ糿ĻԭشҹĻ֮һ㣬Щڡ
żĽҲǼ۶ȥδͣ
һĿٵţûԽݶϳУΪһΣյشҪԾԵľȥһпܷΣ
С꣬ȻĪЩķ磬ܶоЩ
۾ǰĻȻߵĲݵϣһš
ߵԶƺɫ׹˸ţЩڵĻһƬɫĹ⡣
űˮģ˵۾ĿԶ
ʵľͷƺӰ׵֮дУʱһ׵һĹڽмս
ܺȻԭأˮʪԼûеֻֿĿԶһĻ
ƴɳ죬ڿգ졣
һףͬһӴָͬڴһӹȴסˡ
ȻȭȭǱԽΪȭ̫ࡣǽȭȭȭǽҲǽ
ٴ룬Ȼԡ䡱һ羪ը죬оڵѪһ
һַĳ嶯
䣡
ԶɫĽ⣬羪ףݺݵײһرһ㣬һӰԶԶĵ˶ԵüΪǱ
һ׹⣬Ҳ˲𣬲֪ȥ
һȣУڽ£еĶϳɢһЩϢĽһ׵Ԫء
͡
һɫ׹ϮûܣһԼϣ
һֻ̣һ꽣
𡪡
ĽȻգһ۵һ־֮Уһǿ󵽼µ־־ޱߵľȻ䣬ֱ۳һӰ
ӰֻγһͷһȻˡ
ܻ类ȻգǴһˤ
ûоţһǾԵշԼȵ˵ϡ
˫ڲĸ޵Ѫˮһµĳ嶯һֱȻȼ޾ѪԼһĪ־˳ҽεĽܻһ֡
֪ͷѾˣҲǰе·ֱһ죬εֻӰܻǸʱѾνܻ
ʱֻǳɹһΣ֪һеǼԼڵǱܣǱһٳգɼһеǻԵģ
ΪһԴ˴յʦĴУĹضܻ޾ĴģҲ֮ܵС
һóöĬĬվŵϢָ
ʱҲŷ֣ɱ壬ǿᵽֲĻָǸոµŵҩ˲仯Ҳͬһʱ䣬ڵÿտҲ˲֮һҵ
ı仯ҲЩ𺳣ȻΪ⣬Ϊ̬
û˵˭˲佫ҩ
ţó˾ʯȻⲢķҲֱӵգ
𺳵ķ֣ԶԶҪһʿ⣡
˼Ʒܱ㽫׵Ļָٴ̤ԼĲ
ɣڴʱһӰһɼΪصѹȻ䴩жоͷƤ顢
Ҳ룬˲һԾ˿
ܿһɲǣһϹҵĻǰڵĵط
䣡
һ죬ܱоµض𵴵ĲѣˮƺҲΪ𵴣ֱӵɢ˿
һεľһȦݺݵķ˿ɫ䣬˲ԦϳԶԶӶܣȴȻ֮ɾݺݵĳˣȻߵķһ㣬ֱӻ˳ȥ
ͷ侲壬ץһ˿У֮Ż
վڵϣȫµ£Ѿ˿˿ơڣɫ޸Ųôʱܴй
ɫɲһϹĵطʱɫҲЩѿˡ
֪ʱվһȾѪˮɴȹŮӡ
һ˫ȾѪˮ֣ʱһɫĽϣɫ׹˸
˭ʲôط
ŮɫѪָѯʣ䣬ɱȻ
һǿ󾳽ŮˣʵǳŮˣ˵Ҳ൱ѣоϣʵҪȱѩһЩѹԱѩʱô
ԭ˭Ҫ
ܵ΢΢һϳһС
ףꣿȻͱѩǣܵñѩԸӳֽ꣬Ҳˡ
Ůһƾ֮ɫ󣬱ĬĬҲ˼֮⡣
ɣոշɣƺ޴ʹѾ޷ֹһѪˮ˳壬һӱ㵹˻ߵĲݴ֮С


020 ֮
ɫ˪ȾѪˮĳȻΧ裬ŬĽػš
ɲƬ̣Ҳͬʧȥһ㣬ԵĹ󣬱ЩȻ
һ޷ݵĻɬĹâǰޱߵݣƺȫͬһ
ȥ޾ĹʵԣʱҲֻһܾСɵŮԻɫѡ
һλصıɽӣʾһ֮󣬳ֳһʵ޻һ޶
ԣȻȻǱǱʣѾЩͬˡӣĽһΣΪԶԶҪҪǿöࡣ
ȻԭվƬ̣˼˹ȥ
ĪŮӣݱܲ򵥣ҿӸոһ൱ҵսȻѾشĴˡ
һˣԣҲһȣϾʵпᣬû׼װ֮˾ôݺ·ʿӶɱ˶ᱦϾΪ伫Ҳ
ŮӣǰЩҲ֤ͬǱѩĹϵҲǲǳģܲκķϣҲÿһԴϡ
ǶİǼģһʲƸܼļ壬ټȫҲղĲƸ
һ㣬ͱѩЩϵˣܱҲӲ
˹ȥŮӵߡ
ŮӵˮʪĲݴ֮УѪˮ⡣
üͷţҶһüëܵţǹһݣҲ
۾ĶЩĽëʱţÿһεĲƺԤʾţڳһ޷ʹࡣ
ʹ࣬ӳҰ׵ɫԼϵѪжڣڲϵĿһ㡣
ܿ˿һƬأ֪ΣŮӺȻԶһȥ
ŮĸƣܲΪʦִУܵǶ֮֮⣬ǡľ֡׽͹ǡķ
ԣ߳һľ룬ҲûиӦ׷ʱһ԰ĵط
ԭһƽأҲССɽֻ꣬ڴɽԣЩȽСѡ
ܱŮӣһЩ͵ľʯ·ȻŮԼŮӵĶ档
֮УҲⴥŮӵ޳Լŵ㡢Ѫζ塣ĪЩȣ̲סŮ˵ؿѣһ£ˬ㶼Ҫйúõ˽һŮӵôɵˡ
ҲЩԼɫȴȻûͣԼһ֮ˣ̲סֶ˼¡
ֱԼŮƺ̡һŴ确͵ȡһ̼ζ֮л
ȻġòȻĵţಿλãûܵشϸ飬ȷûдˡ
˵ţóԼĽָóƷ龧Ů˫ϣȻʼתڵĽٿھ·תţȻŮ˫ԣ𽥵ıȽŮӵڡ
ҲӣԼԪԼԿŮڵϧֻһֱȽϴǳжϣȻܵӣǽŮӵ忴һΣҲδûпܡ
ʱΪӦǺֻǿȷ磬ܱҲûٷģѹеаĬĬġĸŮˡ
龧𽥵ıܵεѶԴ࣬ȻǿģÿһԼЩǿͿֲģŮӶԣȴ籭ˮнһ㣬ÿһεĴں̵ܶʱڱԷһա
Ҳ֪ûЧôһֱصôţֱԼҲ𽥵ĸоۡⲻۣ־ϵһƣͣһͬһĸо
ʱ˶ãҲ֪ʼãһֺܳõ飬ΨһϣŮ˹Ȼ󣬿ԼĻָҪùࡣ
һֱļֱ֣ŮϢȻԼҲѾֲȥˡ
û취ˣѾˡˣҲҡ
ܿŮһۣɿ֡
Ůӿ˼ֵɫȻֿʼ԰壬޷ʢװκһ㣬жȥжõǣܵľ磬ٵһЩ
ȻҲֻ·һ
˵仰ɫ𽥲Ұ׵ŮӣķˣЩϧ
һľɫŮӣʣģǶǾġ
ңǱѩѣǰ£֪ԼĽڱѩĽӰӡػԼһߵʱȻûж֡
Լ֮ʱвʶ֮ˣֻǲѯԵɣһնɱԱ֤Լİȫ
뵽ЩЩĲ̡
һˣںǸʦļ֮󣬸Щɴʱ֪ΪΣܾЩʧ䡣
Ůӵ忪ʼûһ㣬ҪȥʱǱѩɫĽһӷ˳ţʵģҡ
Ŀ֮˸һ־֮ɫһ޷Ĵһ㣬ڱڿ
һ
ǽ˵ޱȵĿƼ֪ʶܣʱҲɱһĻݺݵĴˡ
Ǳţٴų˹ԣһΣֲҰ׵Ĺԣֹһһ֣ĸо
š㲻Ҫ嶯취ɣ㲻Ҫ𣬲Ȼǻָˣ㲻ˣضҲģ
ܿһľٶıˣ
֪ڽĺڣΪʲôкܶഫ˵ġڡĻˣΪҲ飡
֮齣
ĺһĶ˵һ־ηģϿޱȵô˵š
ϸĸӦǱĻ֮ǱֹͣԻٵĹΡ
ȻڲţţܸоѾʵı֮һ̺֡޾ĸм
һҧҧóƷ龧ͬʱöǬָóһƺϲȵֺľˮ
ָ׳һЩ̺õĵûе̵֮⣬ֻľˮװľˮ
һֲ֪ľˮǰҲһֱûкȹһΣ˵ʱˤһƣǾǿҵĴ̼
ʱ޷뵽ˮ̼Լľ񣬰Ůӡ
ΣҲһξԣһȻЧŮ˾˵ٴҲΪˡ


021 ɴˣ
һھˮ˸оһɻȼһ㣬ּƣһɨղ˵ƺ˱ľҲһ˷޲ܷ֮УٴȥԼν
ȵȼǱʧȥˣȻǿޱȵ
֪ܲʲôˮⲻϳȡǱľˮƿ϶мĺ֢
ţҲֻиŻ᲻ϵĽھˮԼȻȥ̰ɡ
رԼѵ̬ٴͬĹ̰Ů
һϵƷ龧ŮӵϢ֮ǰ΢𽥵ȶȻ𽥵Ļָ˹
εḶ́ԼҲûио־ˮʼЩɵںûκ쳣֮Ҳ𽥵ϰˡ
ÿһƵľƺڣһ˿ռ漸а˽ҵľˮ
һҲЩϲּΪ̱ǵľˮζˡ
֮ҲоԼȻѣƺѾﵽһּޣƺٶһ㣬ټ˹ֻ¶ûʲôý
Ī뷨ǳ˹һ£һѪҺ͡ĸоȻˣһֱûκθо壬ҲƺŸֲЭĸо֡
ֹͣԼֶص˵Ḷ́Ȼĺһɿ֡
ʱŵŮӣɫ࣬ҲԵĹԣҲǰɫҰˡ
˿֮Ҳ֪࣬ŮӣĿǰԣѾȶˣ㣬ԼҲİˡ
ţȻվ
ȻһתĸоȻϮݵ˼ĳ׻һӵȥ
ƫУֱӵ泯ŮӵȥŮӡһֺܲŵѹ¡

š
һһ˫ŵӣЩѵȻЩѵƿϵֳѹֻǣַѹϵʱ΢΢һȻϸĿһۡ
㣬㡪
ʱ䣬ʶһƽſŵ˳ȥȻûмԼ壬紺һֶȻһһɫĳ̱С
ɫĳõţţһֵĺһ㣬ʮϲ
ʱǸһƱ˳ȥڿз֮꣬һ㣬ûվȣһĵ˺üЩ񣬿޹֪ܲһĿ
ļŭŮ
㡪㾹ҳ˱ҽ裬㣬ˣ㣡
Ůɫʮֲ԰ףʹƻûлָܺõ״̬ԣʱҲûϸ˽Լ
һֳֽɫĳһ⣬ֱӳܵľɱ
Σ涯ɱˡ
ܻЩĪ֪ʲôЩɻѲԼ˰Ů˸ˣɿҲ񰡣ԼҲûӡ󰡣
ûü룬оһɽɱ˹Ůʵǿãһ֣һɽȻһ㣬һӦ
Ҳɿһ£ûлң˲ͬʱԼĶϳ׼еĽӰƴһѡ
ɱڴʱɫĳ֮󣬺Ȼͣ˲˵ɢһ͵ĹΣһŮһ㣬ڱһ֡ж֮顣
ˣǸŮӣҲ۾Ҳһֱˡ
ѩ㡪
Ŀ࣬˵˼֮󣬱˵ˡ
ü΢΢ƺЩţЩɵĺǱڹͨʲôɫʱЩ粻
޳ܣ
ŭһɫЩ죬ЩףȻǰǰ飬ǡˡ
ɫЩƺѾµķĹ̡
Ŀ˼˸֮ɫܵĿ⣬ٴαøһΣĿ⣬Щ˵ļΪӵζ
⡭λŮҿ֮ӦЩģΣʵΣա
ڨڨЦЦû֪ʲô޳ܵĴԼѶԷغݺ˸ˬ졭Ǳаţƺ԰һм¼ܹȻܿ϶ض˾ŲʮŮӶ֪ˡ
ǰԼ龧𣿡
ŮûܵĻ̾Ϣһʵ
š
΢΢ɣȴҲûзϡ
Ʒ龧ʮ顢Ʒ龧˿飡ˡ潣ľơ
ŮɫӸӣܵʱУ֮ɫ
񣬵вɿһ£ɫҲʯûǾˮʲôˮʲôãҲ֪Һ֮󣬲ſоȥƷʯˡ
ܴʱҲûʲô쳣˼ʵڵ˵
Էı飬ҲһľĪǣԼ˺ܿµ飿
ȻľǿƷ龧һ˺һʹ࡭ȻǰᱡңұýͽնɱΪƵʱܵʹ࣬ʮҲԵˡ
Ϊ˾ң㻹Լ׷ˡԲ𡣡
ŮӸ˵Ļ۾ֱˡƷ龧˺һʹࣿô֪潣ľƣԼʵͷˣôʵѾԼͻƽأ
ˣȻתƺĸʵأ
йŹ֮ûн͡
ʱǸŮһӳߣһŮ˶Ӱȥٵģֱû
ţŮѾ֣һ˹Ƭ֮ƺӦڵɫʱЩˡ
κѹɫʵǡЩ˾ɲ
ǱܣȻҲûˡԲ𡭡
ŮľһܴʱԼһ׺鹵һĪĻȵĸоȻ
ʵҲûϵҵҲô㡣żȻҲûжɱ֣ǷһἰѩҲ졣
Ƿܴ飬ξ㣬ҲҾ֮ͣûôΰ
м䣬ΪһҲǴˡԣҲصǸ
ܺ˵
ЩҲʵ飬ȻŮᲢΪпǷ֮ġĽܲҲ̫ƭĵŮӡ
ӵᣬŮӣǲġ
㡭ʲô֣
Ůӿ̾һʵĿмֵϣ֮ɫ
ҽܣأĬĬĿˮŮӣЩĪɻȴʶĵ
⼸˵Ůӵɫʱһı仯ҲֲϲŭǱˣ
ܡܡû뵽û뵽ʵ潣ľƿʼҾ뵽ġҡɴˡ
Ůӿ̾ţЩЦЩꡣ


022 齣
΢΢һջԼԶĿ⣬Ů˾޵Եӣʶң
Ůӵ˵ͷҡҡͷ磬ǻ׵ģֻڡƺһܴĴ¡
˵˺޹أΣǻܿĵġ
ȻЦ
Ůӿһۣٴ̾ϢһڻУһ£ҿԴӦ㡭
Ҳȫûа취һźϺ飬ͬ潣ľһϣһŮлãȡǸŮӵһΪ
ŮĻҲЩݡ
ֻЦĻϷϷѣû뵽ŮˣȻôɵ
ȻԸⲻ˵ƺһȥʲôߡͷ
һʲôĵط֪ܲ֡ıĵطǺõط
£Ժ˵ɡʶĸףҸףǡܼˣƺڡηң
ܵЩء
¡Ժ֪ģ֪Ҳûʲôô⣬С塯ʧȥʱ϶ѣҡұѩһ壬Ϊһʱػɡ
ŮӽĻɵˡ
˭˵ʯһˣҵǡûġ
˭˵ˡ潣ľơһҲˣܺãҲûģ
ܱ˵ЩɿŮӣȴһȥＫΪɣ
ΪԼôһЩٶŮ˸жˣô֮⣬ضĳЩݡ
ӦòǱѩǷΪʼŮҲֻǸѩӶѡ
Уƺǣܶ׵Ķ
гɣ˵˳
˵ʱǷ壬ɵһ㣬Ȼһӽסˡ
ЩŵٴϸĸӦǸӦܵĴڣΣӦֽһܵţڳ˯ŵĽһ㣬Եĸһɲѹ뾪㤵ĸо
΢΢ãɫҲЩزס֮ɫٴοܵʱ翴һһ㣬Ǳ飬νǼľʡ
ãһ̾㡭Ȼ£츳ֻǰ޹ˡû뵽û뵽
ƺҵ飬ϤΪǰ㲻֪ң֣
΢ü
ǰұǼҵļ̫׷ɱһҲ˼ޣҲϾжԼ
ұҲû׷
˵㡭Ҳʶ㣬Ҳ֪顣ʼΪҺͱѩ黹СʱǺܺõĻ飬ȻӰȻӵˣȻɱ㡣
Ҳ֪ĶӣԲǰЩ飬ֱ֪ݡ
Ҳ֪һЩĸ׵顭Щ顭ġĲҪЩ飬һУ㵽˽ľ磬˵ɡ
ӣĻҪӡ
óһ񣬿˿齣⣬ֿŮһۣŵĸܷḻҲ齣
š
ŮҲû˵ͷ
̾Ϣһû˵
񣬿Կ϶һ£齣׵ԭӣӦĸġ
Ƭ̣ŽŵǼ̫壬ҵļ̫ʲôˣ
Ҳ֪̫ˣǰǼ̫ø磬Ӻͺܴѵļ̫ܲͬһϲԴǵˣΪ˺ݡ
һŽ֮أһأϵķĹ
Ǽ̫壬ÿ˯ڷĹϲǹϵĹײĵԼϣֻһͷ
ʱΪľײĵԴͬҪһ㣬һƬĿȻʡ
˵ġа֪ģ˸ǡ

һ̫壬ͷƤЩ飬ˣҪôǲҪôı̬
˴ţм̫ĶţǿԿ϶Ǿ;һͨļ塣
̾һ˵̫飬ûоѹж󣬿˵⼧̫壬ܸоԼڤڤ֮Упܻʹ˶ϵġ
ûˣȥ˰ɣҲҵȥǰ㣬Ϊȷʵ˷Ƿ֮룬Ҳ֮飬ҸǸˡ
ЩȻ
⼸죬ģ˶˫ɷ֮⣬ˣǶǲ֪ĳǿߣܸоĪѹȸС
ֻᵽ־ĲŻиŬ֮ġ
ԣʱ֪˿ܻԼ֮ܳϿҵĵǸ
ҪҪġңҲҪ뽣֮ռ棬ҰɣҲӰġ
Ƿ΢΢ɣ¿
һ߸ϵһŮˣʱȴôġġһβĶ
־Ǻܼᶨģû˶ıԼĿ
ҪھܾȻ뵽ŮƺԼ֮ĸף˽⣬Լ౳һߣҲûжѴ
ôһ룬ܾͷҲˡ
£ͬŮӵҪ
֮ͬ󣬺ֵģ廹ûüϲãǱѩǷһ֮
ӦһĻǷҲ¶͵ЦѩҪ˯ָܾԺ͸ɡô˸Ҳ࣬͹ԹԵĻ֪𣿡
ŮĶţǺŮ˵Żһ㣬鼫Ȱ
ܿһĻд
ǡ齣Ļˣ
ôǱǲһѪħͷֻɱɱɱ
ܳĬˣ뵽ԼĶϳÿΣɱֿ֮С
ڷİο£Ǳѩĺһ㣬ܵ߻
Ϊû٣Ҳˡôʮ֮ǰ̤㽣⾳ɣ磬ѩһ£ǿԻúܶ벻ĺôŶ
ݸһЦ˵
һЦúڻ︴һΨ
˵ţҲ뵽磬ñ˵Ľϲ˵ˣǵһأҲ֪Ⱦ׵츳֪֮󣬻ʲôأ

ĺɫ֮УѾ⡣
ƮƮڷ衣
Ǹ壬Ѿ˯ѩĽ֮ռ֮ˣѩҲܱ˱ϣڲԼ确񽣡һķâ
ѩȷһСŮһ㣬ɰҲѡ֣оΪȥ׽ƺˣĿǰѩҲһǾܡ
һ·ĬĬţʣĲ£أһƬߡ
ҹѾ𽥵ˣҲѾ
ĺɫ֮Уеӫ˳
ҹѾԿԶǵĲˡ
㣬طҪˡ
ջ˳б䣬ǰȥ
ʱĺɫ֮УһصĽŲϴ
ĸ˼ԦƥһݻĻһ·ﴩš
Ůӽ̤ɽ⻨ػšŮӣ޺һĽɢһɱ˵ĺ
Ϊﵽ˽ĺŮʿ


023 ӣǿ
ûлͷǶһĻӦġ
ƷʯԼ潣ľƵϴ֮󣬾ƺ׳࣬ӦҲ֮еǿࡣ
ıƽܵûбãҲûͣ£Ȼһ·ǰС
ܿ쿿ܣȻִ߲ܵʱԼŵһɵƢġֶ̺غķ㣬һֺԴŮϵĵ㡣
ɷ㣬һֺʵĸоܺһ֮ʶֺһ£Ŀ⣬ͶעѾԶȥʮ׵Ļϡ
ʻĽһĳɼ϶ܲ͸͡
ҲˣܿԴЩ϶ԼĿһǳɫɴȹŮӶС
͸ǵ϶ܵĿ⿴˹ȥԿǸŮӣЩҲЩƣ룬ʲôķ
ʱɫ΢΢ֳ˼鸡Ĳ԰֮ɫҲıţƺڱĿ
Ԧֻ޵׳ӣƺҲЩ޷ƣĴͬʱԽѹֻޣֻ޿ܡ
Ⱥһ·йȥûһۣƺһ㡣
ɫ۵Ŀ׳ǰ׳Ťͷε飬ǺΪѣǴС㡭ûˡ
ǰɲǣǳû׷ҪϽĻصǣſȷһʧ
ߵһλ׳Ц
˱˵߲ϵĴϢš
Ҫ˵ǰ濴źܽǻһξģǲϢƬ̣һʹǰǡ
һ׳źˮ
ֻǼԦޣ㶼ûо𣿿СҺǸѾͷϺΪĴ̫˰ɣҿôȥǲ˺ҲĶƤϡ
ǺĸԦ޵ĺЦ
˵ţٶ΢˼֡
ǻߵŮûвŮȻĿţ֮ô˵һ㡣
ôһ̣ŵĻѾǰһСɽɽ֮ǰСɽ𲻸ߣ߰ҡ
ֻѾǵͣ׳ʱ˿ĵΣתͳŻĶ
ĶҲδǻߵλŮ⣬ǡǡһ̣Ҫû˵ȴȻ֣еһϸֳĽȻ˻ǸŮӵǰ֮
ͬʱλ󺺣Ҳͬʱ䣬óϸֳɫĳǻŮӵĺ󱳵ķλɱȥһɲǵֶΣɱȻݺᡣ
ĸ󺺣ƴֱɲʵһ㣬˭˿뵽ǾȻλʵǿߣ
ˣٶȼ죬ʯһ㣬ıһһ¡һǰһֱӽ·˵ͬʱɢνҲȻһϣɲǽŮӻС
ۡ
ʵǿİŮӣһɲǱ㱻ϵĽֱӴ壬һҺѩɫȹϣѾȾѪ
ػŵǿŮӣǱ˲׾ٵɱˣ⻹ǲҪ˶Եġ
ֻܾķɳӣϵļ˲ѾӳԶ
ıÿһϣһ޷ݵĽĳױȵݽҪֱӽŮɱ
ܹȻɱӦΪ˵ãҲûϵд˱仯ǼˣǺȻǵĴС㶯ɱģһɱصô
Щ֮ɫȥʱǡǡ˵ŮӺһѩ׵ɴȹѪһɡ
ѪȵһĻҲвСĳϾǽĺʿô׵ľͱɱˣֶΣһ㡣
˽һĻҲ˼ָп֮⡪ĴС㣬Ҫ촦ˡ
ܶôжϵʱ򣬾һɲǣǻŮˮһ㣬ŤȻһƫۣγһ޷Ť״̬һٱܿײеĽ˵ŽĽɱĽ˹ȥ
ĵݺ࣬ŮӵŵĻҲڴʱȻķѣըһıɢ˿
컨꣬ʱϵ䡣
ڴʱĵϳΪһΪһεĽ˸ҫĵĹƻһɱ֮ʱѾһˡ
ԶԶĿһĻҲĸоһҡҲЩȻЩصĽȻÿֶЩС
Ҫ֪ʦ괫еģԣǾԶһ˿ԱȽϵģѾ񣬲㱻⽣ƻˣɼ⽣⣬ʵЩаĪ
Ȼɫ΢΢԰׵Ůӣһ˲綨֮У»ҲȻһ㣬һ޷״̬
һ⣬һ裬һѾɱŮӵѩ׵ĲӵǰңʱǽɱѾŮӵĺ
ɣڴʱŮ˵ָȻһټסһ⣡ʱ紺һָĶסǵ⣬׳δݶԼĽ޷ֽϣҲ޷⿪ֹƣƺͬԼĽָסһ㡣
˴ʱǾһɫһ䣬ҲһٷſϵĽμˡ
ɣŮָ֮еĽ⣬ֱһ飬㽣мһӣЩмȻһ㣬ı˸ŵġðźı
ݡ
ĵƿҺȻĸ׳ԼĶͷǸطʱȪһ㣬һŵѪôţĸ׳ǴѵѪˮ͵ΰ׻ĽҺ
ŮվգĮȻɨĸ׳һۣóѩɫ˿Ĳһѩ׵ľѪˮȻ˿ҲǬָ֮С
һУŽ˫䲢źӿܣǰԼڣܶûԼ٣ʱҲ𽥵ߵλòԶ
˭
Ůѯʣ֮Щ뻳֮ɫ
һ˫ӣʱ纮һ㡣
һ˹ĿʵЩ˵áòҲΪɫŮӣû̫·ѣôɱڣ
û뷨ֻȷһ£ǲǵͬ
ŮͬܣҲûԼ뷨
˵ĻĿ֮Ҳ֮ɫεĺĬĬɢ֮Уһִ̹ǵĺ⡣
ЩڴʱŮӵ֮£ԵЩ䡣
ɫ΢΢һǺһڣѾˡ
ҲǣҸоһΪ֮ɵֶΡţλӣƺЩ죬֪ǿ
Ů΢΢ͷ۲תڶϸĿ˿֮󣬾ǺȻ˵һ仰
˵Ҳ޶о⻰һ˵žãŮӣƺôһϤС


024 ϲ
㡭ǹżǸСأ
Ŀһ˼Ƭ̡˼һ˼ܿץסһ˿Ϥļ㣬뵽ԼСʱ飡
㡭ܸ磿
ŮĿ֮ж˼ڲزסϲ֮⣬ЩĪļ¶
ǰߵȥ˸Сµۣƺڴʱɢȥ
šңû뵽㣬㲻ȥ˺ôʱˣ
Щ죬Ҳ˼ϲ֮ɫҲû뵽һҹҰ֮˹ˡ
ʱСʱ÷һѣҲ˲ࡣ
СʱΪ׵ԭкܳһʱʵԼļȹģǵҶȹġ
ң͹żļ壬ཻϵǼõġ
СʱܺսŮ濶նԼµżҵСѾͷĸˣ˵춼һ𣬹ϵ൱ĺá
ǸʱܺǵҲ޼ʱܵ츳ãĸҲͣСѾͷʵϸѾһźǼõġ
겻СʱǸ龫ֵСѾͷȴôˮôͤͤˣҲЩû뵽
û뵽ǣѾͷʵȻ֮£֪ǿ˶٣
һ֣񶼿ľˡ
һԱȣҲԽľãܼңԽԽ˲ˣһСĺ󱲣ʵ˲ɱʿ
ѽŻѾһˣЩȥһ¡ţһЩ˱Ϊѣұȥˡ
û뵽ЩˣǱƻˣ⼸ĵĻҲǰػİ
ǲֻǹżңҲѾûˡ
̾һֺ֮⡣
ǺɢȥҲʵࡣ
ңҲǸСɣôQôˣ
Щ֡
ţɲǣǹżһңΪſģȻҪˡ
ΣѧɹֻǺ밡
سĬ˰죬渵һĸԭ
üżҡ廹սأѲҲˣ
̾˿ЦϧһһȻܸģûϰֻǶ˺صˣ޷ۻʱûа취ơѾɽʦţʦų֪ˣ϶ǻ취ġ
޷֪ˣ£а취
ܱ۾ѹޱߵŭ
⼸ˣлǺںģСʱָܣһӶǣȻ׺ҫأСʱǶĺܺã
۸˹غ濶նȴֻѵԼŮ
Ϊˣǣϲķӭ֮ˣˣȻںġ
ңСܸоʲô˶üٺõģ
ɣ񣬺ǰǸŮӷȫһģһ
УѵҲǣ
ˣ˻޷ڴ洢ֶΣǳֶΣɫЩ
ܸ磬㣬˵Щɣģ
˵ţѾ̲סԳ˼־ϲӵı
УܲǷһءܵӺСʱӡȫһ¡
ţ˵ɣǰҲһߣҳɹ˽Ļָ
˵ţ뵽˷壬б뵽˱ѩ뵽Ҳ뵽ԼĿɰСѾЩȻ
ĬƬ̣Щҵ뷨Ȼʶһƣͷ
ˡˡ
һĶһһĺڷ裬ʱܣʱùֱӵĿˡ
ԭΪ緢ܸ磬ΪİӣǴʱһŲִżֲɣܵʱģݺݵĴˡ
һԱȣʱãЩСһͬʦʦǣԶԶܸôġ
ܸ磬㣬ǲǡˣ
ĵ
ԣĪ˼ĸо֮˳ȻһЦƺǰһжһ㣬ܿĻָԡ
û£뵽һȥ飬ˣСأڵ˽ľ磬ѾӦˡ
ѯʵ
ԣ˵ͷţյ磬ʦŲҳŻؼһʱأˡˣܸ磬ڵ˽Ԫ˰ɣ
˵ţѾ׽ܵߣĸоһӭϮޱȵŮѾӿ˹ʮֵ졣
Сʱ޼䣬ûΪʱţ䵭١
΢΢Цҡҡͷ⼸꣬츳ûˣǰʱѣҲŽ죬֮Сأء
ԶĿţܸ磬ǰûϳʱҸоܿ£սҵأ
ĸо׼ҵսܿԺͽǿȣǺͽǿߣûˡҲǺ˵ǰȹһˣһǿߣ֮һƣɱԪǿߣҲûʲôѶȡ
ԭǡܸ磬ǲǣܼίˣ
ȻЩܻܼίǹҲϾǸĹѾƣôܱżĿԣǺܴġ֮ԿʼûôʣΪЩ·ܳס
ܴ·ӦǼΪصİɡ
£˵
룬Ҳûܼҷ飬Ľ˵һΡ
һ·ǰУؼֱܵǰеģҲֱܵ۸һСǱصζ
ʱҲû˼ȥЩ뷨ϾﻹǺϲüСʱСõġ
ͬʱ͹˵Żһ·ԦУζʱҲࡣ

ʲô⡭ֱǿɶ񣡡
ˣôһǶˣ
ܸû˰ɣ
̫ˣܸ츳ѣЩ˻ڵģ
ܸ磬һ֮һҪȡǸǽ˴ܼ壬Ȼ϶ǻᱻΪģԿ϶ʦͺҽһƵ顭
صܵĽϱ仯š
ɽѩŮһ㣬ӦǺܳ޵ģһ˵ôôδѣҲݸվԼǰǸµСѾͷ
ܺϲָоСѾͷôģʶĺݺݵŮӵͷ
ѽܸ磬滵
ؽ
һ·˵ﻰʦСѩͷ֮⣬飬Ҳ֪޲޲ˡ
Ҳˣ˼ԭǻŵһֵĸоҲȻ޴ˡ
ţ㻵ϲ𣿡Цеĵ
˵ţֱۻ˲رز


025 Ů
ܵˣҲ˼ܺÿĺζһ۵ܸ磬ԽԽˣѧˣô۸ҡ
˵ţȻģ
ȴһףֱѣ
㻹װأǰұܿĹĥ䣬㻹ɹòңں㻹浱绹СôأҫѾܡˣ
ܸ磬滵ԭղŶѾоˣ˾˵ԼǸ˿𡭡ǹضͬأ
ؽ˵µۣҲ
ԼһǶԴˡ
֪ΪΣܷǳĿ϶ΪԷֻһֱУſĶԴ
һŮӣѾ˽ôƷʺԸ񣬶ǺܽӽֺһԸģ˺Լܡһأж˼ָжЩ
ŮǺģܵӣǺ޲ƵһζɴʱĺŮһı֣оҸ
΢΢ͷĿŮӣĿͣҪӵһ㡣
Ŀ⣬ĹضЩľЩˣԵҲЩ˸ҿȵĿ⡣
ôţȻһĿѪѩ׵ĲϣһЩĿĵĽۣ
̲ס֣ĴĦţϧĵղšĺգԶԶţʵԳְ㣬ԹˡأԲ𡣡
ܸ磬Ǽ£޹صġǰΪûϳҲԸɱء
˵ʱۣתۼ䣬ǾʹСʱС޲£ɳĽ͸ˡ
Щп磬ҶǶһ²һ£Σգ˻˽֮ˣ˶ѡԹۡ
ⲻǴΪֻſ·ϣߵøԶ
˳ܸ˿ڵ֣ɽܵĻ˵
Ҳǣ֪㣬ҾͲô׵ˣҪƤܣ
ܵ˵
ᣬȴڹУһƬů
ȻУһܾ˵ŮڹصУܸһһ˵õĿţҲʮӣòϣɿȵģҲ޼
ô˵β￪ģ
ܸ磬㻹Сʱһô۰ǣҺܸ
ҸңҲûб䰡ôճңҲǿҰЦ
ܸ磬ʼֱ۵ʱʵҺģϾôûмˣɡڣһˡ
ܸ磬Ҳ֪ŮӣûеλԵġ˶ԣųɵŮӣֻһƷǽĶ¯ĲϡǿܡǡйĴڡ
СʱҺ濶նþͺϲһ𣬿ɸ˵ҪԼɣ׷ǾһҪһС
ȥڣȻǹùôߣܸһҲȥġ
ڿĺȷأ
ûѾԼСܣ˵ˡ
żִʦܣЩꡣ
ڣǸõط֮󣬻ȥúҲϲ㣬Ǵûбģǰ飬ҶпǷС֪ûԼŮˣôһ
ҺúõЩɸ׵Ը֮һȥڿģʱҲ˭۸ҵأҾͰǴĸ׶ʶǣ
ĳĵ
šܸ磬쵽ˣߣȥǹżϢɣһȥն濶á
غܸˣҲܻϲ
ܵҲܺãڻָоҲ⡣
ҲԸоǹô꣬ͷһĿ֡

ɫ
һ賿ˡ
ܻżԼϡһҲĿĹأһ·˹żҵĴԺԺ֮⡣
ֵٴһɽѩŮһ㡣
ʱľˮɼɽѩŮһʵʱܷаĺ뽫Ƶݺһˡ
뷨һ֣ԼҲЩգڨڨЦЦԼıӣĪаĳ嶯
ܸ磬ǵŶҽɡ
ܵʱ򣬳ʱѾˡ
ţղײգȺȥɣҪ
ҲûпںЩˣԲҪ˵£ȥϢ
ܵĻǺܸжģҲûбֳֻĬĬĵ˵ͷ׼ܸ㣬϶Ҳܸ˵ġ
ţأ£ͲҪκˡ˵ǣҽĸƺõĻ
΢΢˼˵һЩͻأĻ
΢΢һϾǸܴŮɲǼ׵ܵǱ˼Щصĵ˵ͷܸ磬֪ˣʵδ¶ɱֿѾЩͬˣȷʵܴ⡣
ܸ磬ô˵Ҿôܸġ
صķӦ֮ܵУĺɵ˳ӣЩжġ
һɰŮͬģڿɰıҲһĺŮ
ŮеȻǺϲģرǣɫŮҲжӵġ
ôҲˣҲûйǵģٴο˹صߣȻڹЩʱǣסġС֡
ܸ硭
Щ죬ЩߣҲôһ˿Ť
ȻһЦҪģҵĴڣԲɵ֪οǼңһ͵͵ʲô˼ԣ
ܵĺڹأкܴĹõģڽСѾͷֱӵסֱֵۣܵĸ˼֡
һΣܱܵޱȵζˡ

żҡҡ
ɭסĹâԵЩɭѹ֡
ֻĻſѹƼŵʹࡣ
صĸ׹Զ˵ҪصĶ࣬Ҳǰڻʱ򡢳üչԭˡ
ܿʱԣҲЩݡ
ǸӢ˲Ѿˣֻһɫ԰סͷ׷Ƶš
ÿһβͬѪ걻һһ㣬ƺһ޾ʹ࣡
Ǹ壬һģһ
ʹ࣬㲻ᣬһ߿ţз䣡
һûд־޷ܵʹ࣡
ס
һĻлżܵʱ֮ĹأɲǼˮӯ˲̲סͿ
ѾתͷѾȥһĻˡ
֣ļĽ𽥵ƽ
壬ܶˡҿԾ㣬ϾͲôʹˡ
˵ţŹʾһɫرɣ¹ر˽ҵĻأȫ


026 ԴԼ
ɫܲ԰ףһ̵ƣƺ֮еİ벻ҡ
ƤϵţҪ۾ӭܵĵḶ́ޱȼѡ
ȻŬôţ˶Ժܼ򵥵飬ԣȴ졣
һͷѩɫĳΪʱľ񲻼ãʱģԲϣʱȻ۾
۾һЩǵĿ֮УҲһһĽ֮⣬ĿһڵĵطʱƼǴŹ֮Ŀżֲɣζ
Ϥһӣ֮֮Ϥ˼ֿŲ˼֮⡣
Ŀ⣬΢΢Ȼٵ𽥵ıü֮͡⣬֮䣬Ѿɢˡ
ܶû뵽㡭ôˣáɺá
ţ֮УĹ֮⡣
壬ҹúܺãġ˹ȥ˹ߣķŽҪվ
ʱҲãԻҪǸҪһЩƺһķģʽƣǳԵġ
ԣڹ۲쵽˹һϵб仯ܱ֮Ϊˡ
þͺãЩ꣬żû䣬Ҳûȥ㣬ϧżûеλܼҴŶ롭ûáʵҲ֪Щܿˡ
ЩĻһж
Щˣôװúãǻ¶Ǹһ㣻ЩˣֻͿ˸оϣ˵⡣
ѾСӣʦеԡӦȸҪԶ֮һʱᵽ˹Ϊľ֮Ҳ˼ִС
һˣȥܼҶ֮⣬ƶǻЩģϾͬһļȻܼңҲûеλˣȴܼҵĴŶȥ
ɹĻûܼҲ˼ޱȵĳϿңֻǸпԼʵ
һ̣ô仰ܵУĵλø˼֡
壬ܼҵ飬ܼҶԲס㣬Ժҵҵһ죬϶
ܱܿԼû˵ֻ˵һλĻ൱Ǹ˹һϢܼңĿǰ޷Щ飬ûйϵһ֮ˡ
ţ׵ģԼύôѣ᲻ֻ֪ǣԽҲԽǵ㸸סڿܴףҲ̫Ϊ㣬ҵҲࡣ
ΣҲˡ
ףףʵܸ硭ܼˣܸɻˡ
̲ס˼죬˵˼ȽܽԵĽĻ˵ܼҵĹϵ
ддЩˣֱˣҲ룬û֣ܼңǡ
ܶܣίˣΪЩһֱĬĬĹע㣬ôίȴһ֪
Ŀ֮֮ɫǰޱȵķŭҲĻһΪı֮⡣
ֱ֮⣬һ̵ƣԵޱȵĹƺʹ
壬ңһлģ㿴ҲҲǳ𣿡
Źĺ󱳣ܾãûиֱܵǻˣ⣬ɡӡһ㣬ֺãСʱѾܵˣȴԶԶûдʱĸô̡
ţ˵Щˣܶˣͺضൽ߶߶ɢɢģЩȥģǹȥɡ
Ҳ⣬͵ԼһֻǸС壬ûˣˣûжģԼˡ
ĳĵ
壬֪ġһܴˣżҲô򵥵ء
ܻ˼֡
ʱ򣬹ʹѾȥˣɫ𽥵Ļָ˼֡
ţܶ˻
ɫҲ΢΢һܵĻŵģ۶ûܵĸ׵ΪѾˣβܣôʣֻʶܣкش飬ԼŮصϡ
£Ժ˵壬Σ֪˭˵ˣ
ʵ
һȻȻһСҲ㸸׵һһ㸸ݺ£ɱҪͷңҲ쾭֮£ҪϸķѾȥ̽ǵʲôʲôˣұ㶼űǡ
ԣҲȻʧЦ壬֪һصҲηɱ¾Ҹһ㣬ǺķǱ񶾵ֶݺʹ߿죿
ԣ¶ֲҵЦǰǰҲƽϵģ˭ɱ˭ɡشȻҲЩģɡʲôȥأ
ĻܵɫҲ˼֣Ȼ״̬ãżң˿õİɣ
ǺǣЩˣȫˡżңҲǼϲģԼһЩˡ˵ţѾ۾
ܳĬã˵ҳֵģ
ҵȷˣ̷Ҵ˵ģҲԹ
֮ٴ۾
ܵΪʲô
Ĭţȴûлش
壬ǵģ̷ϣӶԼΣ֮𣿡̾˿ҲɵȻôȥ롣
̷ǹĻҵģһֱһܹϵˣֶΣֶΣҡͷܿ϶˵
ԣҲЩ壬ĻΪΣȴл˵ܶҡЩԻˡ
㲻˽ҵһμ̷ʱһӡ
Щȴ˻֮С
һΣɽļﲻϵϳ
Ǹʱҵķҵӡ
ôһδεٲϳţתһûзâĶϽ
Ǹʱᶨң
ô꣬һֱǲǵӡ޷ĥ𡣡
ʱ˵ѹեǱضգΪ
ʱҧ촽ѪˮȴûһۣĮȻѾǼķпԱڸĽΪʲôѹեǱܣһܴܳɲţҲţ
籼׵ٲֻ֮ǵʱңҲÿ֧żʱ˽ϹǵͰԵ޵У
һһεĳţϵϣÿһΣݺݵĴˮס
￴һʱһֱûзһֱûгɹ壬ѪģҲӡ
ȥһֱôţֱһ죬һûеѾվǼĶķ֮ϡ
һƾɵ·һ̽ȴһʥһ
ʮ꣬Ĵ󾳽磬˽⣡


027 
ҲΪ£һӣ㸸֮⣬پˡ
ҵˣȻˣȻҵˣҺ͹żһֱϣҳһҶҲɱκ²֡
ΪÿҪֵʱǳ˼㲻Ŀ⣬ͻͷ
Ϊ飬ĪЩ䣬ԽҪǣԽ̡
ԣɳˡֵοǣûΪѹżңüΣ˹żҽΧġ
һΣǹżҺܼҵбԣ֣һңȴδɱ֣Ǳˡ
ĬĬ˵飬Ҳ˵һξܺƵŵĳɳʷ
̷û뵽ĬԵģȴĴѹĸ𽣵ݣľܸľƣܸҲǱȻ츳ġ
ظпѣ˵Щʱ򣬿ܵӣҲˡ
ţܶ㣬Ҳ㣬Щ꣬ǱܼŰˣ
ԼŮĻɫʱЩѿ
ΪֻܽǹĲãȴû뵽ܼңȻȵôȥѹեԼǱŰԼ
⣬ѾԳܵĽˣУĲ˼ǿɱܼļ壬ǴʱһʱȻ붯Ϊֻع
壬£Ժϸ˵ҵʵϸ˵Ҳô⡣
ڣȻҲ֪ε˭֣ôȷ±ǣҲȲҪ̸ˣƣа취ƣ£ȻһеֿҵĽľ߱ǡ
ܳ˼Ƭ̣˾
֪Ǹ̷˹ϵĴ̼𺳣һӵӰħϡִ߳Ļ
£һɱԣܿԸоüͷһɫҲ˲ѿࡣ
ɴ˿ɼһĳ˼ֻǾͻǰʹˡ
ԭҪһ͸Ƶģɷֱ꣬һ棬໰˵Լ˷һЩϲˣҲһЩеܣⶼûĺ˵ˡ
ʱƿʼܱҲٶԣǿʼ׼ˡ
ţ㽻ˣһҲֵˣҲҪģ㾡ܷĵְɣǧҪʲôǣܺ˵š
һ㣬ɲǺǰǹһģһ
Щ꣬ȻǻȮŮȫ̳˸׵ֺӡ

£
һҹ
ܡ͹ˣĬĬԺͤһߺȾơһ߲ʱϵ˫£ʱ˵һЩȥġԼľơ
һΣһһһҹڣķʮöƷ龧ܽƳ׵ƺˡ
潣ľƣҲоԼľ磬ˮһ㣬Ҫ̤㽣ˡ
ϧƺ㣬һͻơ
龧ͻƣ뵽Խǵ͡ԽϢֹסɳ嶯
ڽ磬⣬Ƕںĺô޷ģ
ǡˮķĶĽ˵
Ȿķķ֮⣬ܿĸһϵеĳʶ֪ʶֶУ˵ּƷĽ缫塢塢塢̫塢罣ȵȣܡ
ǱѩĵӵĻ
ڸ֮һָ֮ʱ˳㷭һǡǡЩ
ǣͻƵסˡ
ʱԺѾ緢Ĺ⣬ҲΨпЦѡ
񣬻ָ˵Ĺ⣬һУǵԺ̸ģһҪŹһ㣬оеãԷڴٳŮԼء
Ȼܾɺ潣ľƵܣٺľˮоûκδ̼У׿ˮһ㣬ЩȻζˡ

ܶ岻ǿЦΣȻˣûаػģҵˣ̷ΪһˡĪȨҲȻ˱ģ
ԣа˼ҲҪˡ
ƺ˽һ㣬ٴһ䡣
壬֪ܶˣѾ˵ˡô˵ܶҲЩ棬̷ʲô˲õˣ㿴ء
ҲɿЦ
ţǽύһǿ϶ǻ໥ϧġ
ûԼ
ţҵҲڴԽش󾳽磬˽ˣһʲô˵š
˵ĺ⡣
磬ߡԪ뽣󾳽磡
ڽ֮ǲϵĽľ磡Ĵ󾳽⣬Ҳ˵̷ڽ۷徳֮ǰͿ⣡
綼ԣ֪ԼѾﵽ˽磬ôԼҲһ⣡
Ϊŵģ˿ԣֲԣ
ܶҪЩ׼Ȼ츳ˣ⽣⣬ȴͿģ꣬㸸ףҲļΪѡ̷Ǿʷĵһˣ
֮ܶڣ⣬ǾѾǷǳ˵õˣ
ûпܵ˼Ҳ֪ܵ츳֮ԶԶĸģԴʱ˵
ûˣԶ֪⽣еİжôѣ˴־֮⣬ҪĪ츳ԼǿĸӦжڽʦһ֪ҪһԼĽ֮ģ
񣬽⾳֮ǰԼԼĽһ˻Ϊ֪ؼ㣬Ҳû˵
Ϊ˵˲ûаСЧ
ߣ粻ι̣ȥһһ
ôţ˵һˣŽ쾳⣬һ˦ӣֱˣ
Լĺô룬Լվ˹ȥ
̷ܲͬܺһһԳ֮ˣ˵ԷЩϣĻȽֱ۵жϡ
ɣĻȴЩп
һ˫ܺõ۾ȻΪ֪ԼܶܣҲ֪Լǿޱȵ֪꣬Ѿ죬ͨŵ
֪Щ㲻˵ôʱĻˡ
ꣿһ֮ڣǴﲻ⾳磬ʲô군ˣ̸
£ѵⲻ֪
Щɻ󣬱ڴʱЩĵףʲô꣬ʦ˵ʮ֮ǰҪ뾡һа취ﵽ⾳ģȻһ츳ͻˡ
⾳磬Ǹ߽׽ţʮ֮ǰ벻ţǽһͻ޵ġ
ţУ˵
ıҲЩ
ǰҲЩѹأѾﵽ˽죬ֻҪٽһʦͻۻԪԪϰҲС
ؽ˵
⣬⡭û뵽ǿּѵ飬ڴɣĿ̵ҪǰҲб˴ϱȴ֪ЩҲ֡
ҲЩ棬ҲЩп



028 С
˵ŻҲ൱ĺá
ĻᣬҲѯ˹ԼĸҲû˵ĸ׵ܶ˲顣
ڹĻҲ֪ĸ׾ǿʱѾ۷徳硣
⾳磬һ൱ѵľˣﵽ⾳֮ǰο٣츳ڴﵽ⾳֮ٶȶüΪһҪѾǶ̶̼ġ
ּѣԴ˵õĴţҲͬˡ磬Ѿǵҩʯľˡ
ͬģʮǰǽһľ磬ΪˣΪԪ쾳ʿȻǽԪ쾳磬ûлָ١
УһҪԭ򣬱ڴﵽ⾳֮ΪˣҪٴνѶȺͽ⾳ٴοԽһѶһġ
ҲˣҲһֱûָܻ
Ҳ˵ʱǱѩĻڲǣǿģҲǽ⾳ʿǿһЩģȴҲûС
һϣҲжϣѶҪԡ
ô飬ܶڽ磬ҲԽڴ
Ҳǿսһﵽ˽⾳磬ֻǽ⾳һ죬ôҪڲǵͷ
ʱǾǺɨˣ
͹˵Ż˼ţȻ䣬ܵɫȻһĿȻһ谵ĵطɨ˹ȥ
͹شʱΪ˵˼Щµģûע⵽һĻֱ֣ܵһӾˣҲͬʱĳĿͶעĵط˹ȥ
һЩСĺ꣬ͲǺܴϳĺӣϴ·ܻࡣ
ںڰ֮УƺΪû˿ԷرޱרעĺȾ̸µʱǲܷû뵽뷨ոճ֣ͱ˷ˡңˣʵһˡ
ЩһĿ⣬綾һĿ˸ȴܾûжֱ֣һת㻯⣬ȻԶĻȥӣ֪鲻ˣ
ɣڴʱܻδ֣һߺվŵĹغȻһĳһ⣬⽣ⶸȻܻΪһ޴ɽһ㣬գȻܻ󣬳ѹȥ
ˣܿʵôԱȿ֪˾ͣҲǽԪ硣
ɣرϾֻǽ죬ܼ˲һ󱳵ѩѾ˳ĹزУش
һĻʱ㾪סֱܵӵı㿴ֱۣһΣһŮӵֶΣ嵽ˡ
ֻʱĹأһͷںڵĳһ϶Ȼ޾һϼϲʣͬʱа׵ֳһץǼһɽܻΪ޾ıѩһٽֱӱ˵Ǳѩԣڱһ̣ʼѣ˻Ѫˮ졣
ͬʱ˫ϥ˲ƣƺʱΪһرĩ
ֶΣݡ壬޷὿ֿɰŮҲɱϵһ桪ȻǰѾػɱ󺺵ĳԶ𺳡
⾳ǿߣıѹˣض㣬ôǿˣ
ҲֱۣһμԼŮһ㡣
ףܸ磬ֻʦرԴΣضԼüۣЩûгֱر֣
˵ɣĵһֶΣʱһóж
һ㣬Ҳ̲סСĿҲ˼簮֮֮⡣
ԭˣȻסˣû뵽ҹŮҲˣܶǺø
˵ţ̲סĹЦ
ףҲ۸Ůأؽŵ
˵ţһ˫ˮӣȴĿܣЩȴֻڨڨӣװʲô֪
飬ҪǱֳֻϲ֮⣬ԹӣҪ͹ԲˡȻ룬񲻵ʮ꣬ѩıˮķȷ˵ʮ֮ǰŮײҪȻ͡
֮ⷽ棬ིġ
ԣû˵Ҳʼװɵˡ
ǸŮһգۣ΢΢죬ȴ˻⣬Ǹס˵Ȼô㶼ʲôöҲɱ޹㵽ȴΪ
ŴС㣬ֻ·ֻ·ȻҲ˳㿴żҼЩûֻǺ֮ģ⣬Ȼʼ֪С͵£Ҫأ
˵Ѿֶ֮⣬˵ģ
ص˵ͷΪȻĵȻˣǱˣֻҹżҹȻû䣬ȴҲʲô˶ģҲǷûнҹżҷл֮ģ
ƺЩЦãŴС㣬Ѿش°ֱӵʧȥ֪һһʿôŴСУⱾһܶ˵顭ЩԴŴСǿϣȥԱʾҵһ߶ŵǸ⡣
ƺҲʶʱ񣬵ºʹ׼⳥ˡ
ɫɽѩŮһ㣬֮ɱѾɢȥˣڻܽ⿪ķӡȽǽָԴҿĳ⡣
ɫЩ粻ƺЩ޺ģԥţͬˡ
˶Щ֣ѵĽϵһöָ⿪ˣŹض˹
һɺϯⶫѾС
תǱıʧˣһɰĵ飬ͬʱգŴĻ˵һ۾ָķܵϣܸ磬ҿĳ
š
һѹذ⻬ֵʮǵĽӹָ
һĻһ˿Թĺ⣬һĻ죬˲ԼɣȻӦˡ
ʵʵԹɱ̬ĸӦθо
ûбֳ֪ؿ϶ԼֶεģŮɲôСܣƶֲô
ţвƷ龧ʮ˿飬ţһƷ龧ˡ
ܸӦһ£Ѿ֪˽ָȻǬָһ޷ӦЯµľӡɢˣǾ˶ԸӦˡ
ǬָľӡǣȻˡ
гˣҲ˵ôȷǷ㣬⿪ķӡ㲻ᷴҶأǰͳһУȥϾҵرֻܶһء
˵üͷ𣬿ҲЩĪľᡣ


029 ʲôǽ⣿
ü˼ģˣĺǷͦͣʱױȵĶ
Ŀ֮׹˸һ£żֿ֮⣬ĿⶢŹرض࿴һֺۣܺõҵľݣԼҵĽ⣬ɣŴСֻҪ⿪ӡմ£ձضл
˵ô¡
˵ûرżʵҲָŴСʵҲǿҸոˣҲһܶùǡҹŴСرǲֻһΣǲֻһرҲ޷жϵģ£ŴСһ룬һǶ𣿡
ƺ⶯ʱֿ˵
ˣһ㣬˵䣬Լݵĺܲ˺в
˼ĵ˵ͷţеشҼ⣬ұ㡣
ԣѾ˼ֲͷӣ֪ʲô
ص˭㲻ǵ˰ɣ
Ȼǵˣҵ֣ŴС㲻ҪΪѡ
ɫѾЩ䣬Ѿ˳
ѣ㲻ҵˣǲܼҵ˰ɣҸץȥƽĵġϡץߣ¯ɣ
Ȼ˵ƽ
仰˵֮˵ɫȻ䣬ȴȻǿЦʲôܼҶ¯ŴСĻĳ˲̫ףܣŴСˡ
һ㲻ϳϣǲǣãҾ͸һ£ǰҳȥʱ򡭡ҹҳȥʱνЩѾնɱһġð˵õһϢ
Ļ˵ıűþ㣬㾹ȻǸڵ洫ӹأ㡪ãȻ㣬ҡҲ
˵ҲֵʱɫȻһƬƺȻһ֮жһ㡣
صĿһ䣬˲һһûܷסŵ
׺һĿҲѸٵ۾һѾһƬȴ¶˹аЦ۾ӲҰȴһ͹˳
ֵزȴȻûжĵŹأүеĶ¯ϣûеòģҸˣ֪ʲô
ôЦţѾ죬Ҳ˵ɳƣڳˣ仰
仰˵꣬ͷһᣬѾ˵ϡ壬ʼѳΪһһصСһСɫĽһмɢһĪȳޱȵζ
Ϣѩɫĺ࣬ɭа񣬹ޱȡ
ؿһĻ΢΢ϧ̾˿վûܰ˵Ļ׳رԼܸǰûıƽʱãеĪʧС
˵˵Ļֻһ롣
棬ҲΪԷһ仰ʳѰǾͲ䵱һʿˡ
ЩǸνġүˡ

ˣҲЦˡ
ܸ磬ǿҵЦ˰ɣ
Щĵĸ׹ƶҪˡ
ֻж׽˲ŻĶܺܵģҲ֪ΪΣ޵Ůһͻȡ
ƺڸ鷽棬Щסջ
ѵ巢ʱıܳ嶯ܹ뵽
ûе飬˭ҿЦȥݺݵĽѵ
ܡ桯ĵ
ǣҿҹŮЦǻĲͷˣҲһЦĵ
ǡⲻǳֳЦ𣿿ɶ񣡡
ض˶ţЩˡ

ɫľˮʢڴɰɫľƱһƢ
˫Σ߸ߣɢ͵ĹΡ
ҹ£ͤߣͮͮģĸ׻߶ʲôȴѾȥˡ
ԱߣȪʣɷ󣬴һȪˮ
ֻܶһ㽣Ѿָ˲㣬ǰ˵˵ãԼȾƺȶ˻Ҫָô˰ɣ
Цĵ
ף㻹˵أ㲻ҺȾƣŮ˰ɣ
źû˼֡ͮͮģ͸˵ƻһ㡣
ŮǰҪʵѧһװ֪ˣϲǿƵŮˣѽֻûʲôĻҲŵ㡣
Щ簮ĵ
סֻǲЩαֻܸҶѡһ˷ĵŮˣҲһϸŮˡ
Լļ֡
ðɣǾ͵׶ˡܶ츳ĺõû˵ǰĽҿͼΪ˵ãһۿ˰˴ھ֮С츳˰
ض׻Ǿ仰ҪĳЩǾһҪԼɡܶ˵ˣҲ֪࣬ԣƽĺŮɣĬĬ֧
ףŮûǵǵ壬нأԣһģ˵
ţô룬Һο
ĵ˵ͷ

żҡ
ٴǹٴθҲǰżʲôˣǰںȶ˾֮ҪڵĶʱһۿ
ҲͬʱܾãЩЩʽȫںϵν
뷨ܼ˲һ㡣
Σˣٴֻǻ춯Ӷմɱ䣬ĻľҪٽһˡ
û⣬ס
ԣڴѵɱףܶԣЩ鲻Ը˵Щ
飬͹صеʱһɲǣ˵пѣоЩܴ
عģʼȥ˼λʦĿԴյȭһΡΡ
ԪһɣɱΡ
Ʒɣ컯
ѩңʲôǽ⣿Լ־ܣ

ãЩķҵʱ˳˼ûмѯѩ
ѩܵȻˡһ˳
ܵߣϻţΪһòһ޶ŮӰֻӰС
ֻԸоӰڣĿȴʵ塣
һֺصĸо
ܸ磬СѩҲ֪ʲôǽ⣬СѩԱָܸ㿴
ѩĽ飬һʮСŮ۾ܿɰ
ӦŮ뵽ʮ֮˾ŶǼƷŮĴƳģĪһ˿
СѩĪҲһСŮ걻˼ˣƶɵģ
ЩȥʣԼ˼ʹСѩ¡ߣƳ˽飬һӣѾȫ
ҲȥЩпܱܺҵĹȥļ䡣


030 
ҾȻѾԸӦĴڣЩ档
ѽܸ磬ϽأټСѩĿǰܸר彣ֻҪܸ㹻ǿСѩͿԱܸӦء
Сѩô˵
ܻȻ֪ΪʲôѩƬ֮󣬾ʲô֪ˡ
Ľ飬ֻǴһ֮þһз¼Ҳ練Ƶˡ
ʱһĸоһһ֮Լصʶ
ȻʱҵĴ彣Ϊκܸ磬أɻ󣬻ѯ˳
ΪСѩһӣֻΨһһˣǾǷѽ
УСѩϲ㣬ּǸغܸϲȻĺܸˡǲǣ㲻ϲأ
СѩֲһЩ˵䣬ɫе
ɰģܶЩϲ
ԭҵȻϲ㺰ҡܸ硯ˣҲϲɰĽء
ǵ
һ̣ûаѽɽĵһ壬˶֮ġ
ܸ磬ãСѩϲòѣҹݺĸһ㶯
ֻǽЩãˡ

ܸ磬СѩҲ⣬СѩΪ飬ͷŽ⣬ܸ磬Ըһ¡
ţԣһ½Ǹʲô
ܵ˵ͷЩǰзĽ⣬ǱѩȺ֮ǰ׷ɱʱȥĽ⣬ӰӶûоһ㡣
ʣµģֱǱѩ޸ϳʱĨȥˣꡭ
ⶼûиӦԼĽûᡪҲûдʱȻԴˡ
õָСѩ΢΢˼Сվֱ壬һ˫¶ӣȻյ̫һۣ
ɲǼ䣬⣬һ㣬ȻֻܸһѪˮѾ˳
оɱԼ꣬һٰɱˡ
ĵ֡Ѿˡļʵĸо
ԼΪ㣬ѹԼѾ顢ѾͷһŬĶ
ܸ硭㣬ôˡСѩܵţټܵ类˺ѣܾʧ롣
ȻܱоСѩĴˣǸоһɲǣȴСѩЩͳ˾ʧ
ܿЦµСŮֻ»ûжʮ֮һĽ⣬ԼͲ㱻ɱˣ
⡭ֱǲġ
ףΪʲôԸ߾ǿߣԼѹֵĸоˣǾǽѹ
ֲ˵Ľ⣡
ţóһ龧ʯ׼ϢָƣʱӰһ塰ݡһܵߣɫŵĵܣû°ɣѩЩ³çֻ̣߰СŮ̡Ҫİ
æķ壬ƺûдҲûΣգ˿
ǿЩæģԼŵѪǣܱ֪ڹؼʱǿгġ
һůǸĵ³çˣֻЩ⣬û뵽⽣˵ãˣ
ܴʱҲЩЦ
ѽԺɱˣʵڰԼ־ʵΪŻнĳΡ
⣬ˣĽ⣬ȻֻһĽ⣬Ľ⣬Դ꣬ɱɽ꣬Ǹ
ԣ⣬Ϊ֮ݡ
ݣܻΪһĽΣҲǽ⣿ܻȻ򣬿֮ƺԼǧٱڷ˵ЩԴĶܾһӱ㶮ˡ
㡭ˡ
ˡ
ţҶˡܵ˵ͷ
棬涮ˣЩ˼飬Щ͡ɵ۵ʵ
Ķˡ
֪ԼƺЩ̬ˡ
⣬ԶˡԣǾͼŬȡʮ֮ǰɱ䣬Ϊɣ
п츳ίʵ̬
˵꣬תҪʧ
ʱ֪ܲһһסŮӵ֣һԼĻС
Σ㵣ˣˣҰ˰ɡ
ܱŮˣԼѹŮӵı̵ͦأһĸĺ󱳡
ЩŮֻǡ̡һûз
ܣ㸸һһޣǸ۲۵ġѵĴ쵰
̾ϢţڽֺеЩе֡
⻹˵޸쵰ͺˡЦģûںӵ
Щߺ죺޸㡭ǲô˵ˡȥˣжˣֻҪ˯ܾúܾˡ
ЩܵĻƺ뵽ʲôż⣬ܵĶͷһ£壬һ㣬ʼһġЩϡϡɢɢɢҽûѩ֮С
ܿԼ§ˡȴȻʧտҲĻҲһȻ
Ůӣ֪ܣʲôҡ
̾ϢһƺŮӾ壬һ׷ģһûС
ĵվЩįġ
˼ܿľͱǽһ̬ɢˣϸĻŷЩϵĽѩĽⱬš
оᵽЩƣʱóˮķϸжֻóʿҩʿЩŵĽ鼮ڸչԼҰԼ֪ʶ治̫
֮Уʱš

Ҳ֪õʱȥˣܸоԼߣе˻ҳˣڴѭԵ֮Լ۾
ľ磬֮Уﵽ˼ޣѹţѾͻˣʹﵽ˽һľ硣
Ȼֻǽľ磬ľ磬ûͻơ
˫֮УѾô޵Ľγֳˡ
˫峺ոɵĽһ㣬ڲϵţϧ״̬ȶ
Ǵ򲻳СѩһĽ⣬ֻһֳĿۡˣɽ̣ƺҪ̫ʱ䰡
ܿԿ϶Լ˽⣬ֽ֪֮ҪγĽ⣬Ҫ֪ôʱ䣬ſɣ
룬ֻ۽ԼĿֻܳƬ̣Զշ״̬˵γɽˡ
ˣѾǺܴĽˣɡ
̾Ϣһܲر⣬Ҳ֪ԼѾˡ
վߣȻһµӡۣܵĵϣһ㱡Ļҳ
ᡭðɣ
һҪһ¹ȥˣǾ군ˣ
ܸ磬չһˣ濶úնѾҹأ˵춯𣿡
⣬˹غ΢
ȻΪôϡѾأôͿ
ԭһܡá
˿¸˵ĻشţѾˣն濶ãأǶɣ


031 Ǹ
Сʱ濶ն֮ôһֱûмλС޲µСѾͷ
ҵŵʱ̲סĶ˼ӵĿ⡣
ϲű顢ſ޺šܸ硯СŮ񶼳ͤͤˡ
Ůòȫһű߻֮ݡ֮ò
Ǳ֣ϸ֬۹塣һһģһİɫ˿ɴȹŮһԱˣˡ
Ѿ˺üλŮӣҲ֪ΪŮӣòܽʵĽĻϣϾǸϵĿƼ֪ʶԣνǱǻĽ
ŮΪߣֻľ磬վһʱ˺ǵȫֻס˾޵𾪵
òƣȴһ紺һ£ʵܵһ۵ľޡ
ڴλŮʱλŮҲֹǰЩɬеܣûеһʱܵߡ
ܸ磿
ŮЩĶܣ̽Եʵ
Ǹ°ŮĿ̺żּ֮⣬
ն濶ɣƯ
ܿŴŮ°Ů˵
šܸ磬㣬
նЩУ֪˵ʲôˣǰһֱЩڴȻˣȴ֪ôദˡ
濶ʱЩ죬Ҳ֪ô˵
ƺĻȴ޷˵Сʱ޼䣬ƺΪʱķ룬ԵЩĪĸҡ
ܸ磬濶նãߣǳȥְɡ
ʱ򣬹
ҲѾ֮ʱֲϤĸо顣
ţպã濶նôûȻǵ
ЦЦҲ֣ŮʱʵûôɣƺվЩĪĸҡоǰԹصʱȫͬ
ܲûнµһ£ֻ뵽˷ֿʱ̫߱Ů񶼳ɴˣЩ仯ҲȻ
ܸ磬㻹Ǻԭһˬء
նЦЦ¶װ׵񱴰Сɶݡ

򱦸
򱦸һܴƹ֮ˣأ˭˶֪
򱦸ÿС۵ĶǽΪ߶˵ģһĴ壬Ҳһѵ
ܴն濶͹
ܸ磬ĵطǣ߰ɡ
ûн޴ɭϵʯţܱ濶
ЩĿһۣ΢΢һЦûµģЩһǳܵġ
ɣĶ龧Ϊλġҡ濶Щĵͷ
ûϵģһ龧ʲôܶ濶º͵ЦЦСѾͷ쵽ѩ׵Ĳˡ
Ǹնһûûεģһжûϲ˵ЩӵĿԼ˫̥һۣƺ˵㻹Ǳأ㶼ûܸû𣿡
һ龧ʲôǿޱߣ㻹ΪܼҴˣһʮķһӶѣҲҿڳԣ
ʱһͻأ˹ֱƻ֮ոսĻ㲻ա
ܻعͷһ޳Ŀϴż䲻мЦĿˡ
﹥ܵʱ˫Ŀ⻹Щ޼ɵն濶ظϲϵš
ľַԵĿ⣬Ҳ濶ЩĪη֮⣬ʶģǱܵĿܣܵѰһĪıӻ
նʱƺûʲô֮⣬ԶԷЩĿ⣬⡣
ʶң
üͷ΢΢ָ΢Ķһ£ȴûĶϳ
һԶɱˣóģ£ʱѹеɱ⡣
ܼҵķɨسŵĻɫһٵݣΪ˼ܴٳɲŵֶΡ£ڲֵķзβ֪
лңľڵ鱨⣬˵סң
ԭлҵˣѹô񣡲лңҲҹȻҺ洫Ϊѣ
ܲû˵ʱ򣬹Ѿվ˳ĽԼںڵݵλ
㡭Ǹе洫ӹأ
лԣɫҲ΢΢һ䡣
ٶܸԲѷɾͱҲˣ
ػǿƣɱȻΪܶЩлΪ֮ȣʱ㱻ѹȵɫҰף嶼Щҡҡ׹
ߣ
һĶܸܵ磬غȷƽϣߣ
š
ܵ˵ͷ£ʵԣ㲻ʲôȻһʲôںġ
תӦȴȻԸӦϣǳҵĺɱ
֪Էˣ󣬶Է϶ն濶Ϊ˽
û̫£ֻҪսƺˣҵĹڣҲõһлҺ󱲡
͹˸ոտ򱦸󣬶ʱ򱦸һòܾµɫŮ˳
ǿһۣĿһ˿֮ɫſն濶ˣŽĿ˹صϣǣȴһؾϹʾ⣺ԭǺڵ洫ӹŹˣŹ롣
ţһжҼܸأҪŶ
¶һ˿Цԣ鲢ûΪлǸܵʲôӰ졣
ԭܹӡʧʧܹӣ롣
ŮٴοһۣûȥӦܵΪĹ֮ɫҲûΡ
֪ܼݲ飬ѾŪĲǣ֪ˣŮҲ޷ʵԼ
мȥʲô
бȽϺЩķܳװɣɡ
ܺ˵
ܳףʵһֺܷĶ˵޸ʿΪϲġ
Ϊڵ洫ӣʸӵⶫģʱû㹻Ź׶һ
ҲԼᵽܳ׵ĺô֮󣬱һ׸Ůӵ˼
ƽĻһ˵ʱкܲʶĹأʱһסˣ濶նҲֱӵĴˡ
⡭̫ˣ濶
⡪⡪նʱҲЩͣĿ֮У˼֮ɫ
ܸ磬ݻĶġģڵ·ܺõģҲзҲ̲סСЩϲ£ˡ
ǸµŮǴӣҲ˼ֺԻ֮ɫǴ˵֮ǸЦһķǸһĶݡʵȴǼӤġܡƺȫͬ


032 ǸҰְˣ
ϴŷܳףȻɣǲĹɿ϶ܱ˳ԣ΢΢֮󣬱ܹӣܳףкܶ࣬Ʒһģ˰ʮƷ龧ƷģŰʮƷ龧ؼƷʵģۼһǧƷ龧
ţؼķܳװɣ
˵ţóһɱ֮ѾյǬָһָԼļ񺮹ԽӣѾƷ龧תǧǬָȻźĽöָһ
öָݡһǸŮЩȻĿ֮Уϡ
ұ֧㣬õȻʱֳʲô졣ڣԷĵĸǷˡ
˵ĺֱӣȻ˼ǿŮĵǵġ
ˣЩһ㣬߱ѾֱӸˣǼֱû뵽ˣ
ǸŮʱɫͨ죬һֱӵĻ˵ϵıǸ
ܹӣԲ𡭡ǰǰСˡ
ŮڸӦһǬָ֮󣬵±ϹܵǸ
ҪϾ˵ǸȻҲʵɷҲû
ЦЦŮС촽˵ˡΪܵĻƺԳƺһϷ֮⣬ĪȻһ
̬ȱŵ࣬ʮֹĴĽ򱦸ڲ
򱦸ڲװεʮݻһ繬֮һɵĸоˣƺҲʮֵܼ˸оƺһҪЧЩһ㡣
֪нڻЧ򱦸ĴϾҲɢʿΪԴͶ£ʵʿҪһ㣬ҲʲôѶȡ
ͨڵ˸С˹
˶࣬ЩģɵڲĹʱ򣬱㼸ʲôˡ
޴㳡һĸ߼ԶԶȥҲʮȺ˶ѡ
˽˵ʱҲкüȺ˻عͷһȺˣԵģЩҲû־֮ɫ
ܹӣߡС˵
ܵ˵ͷն濶˵
һΣն濶ûŹأĬĬվԭء
˳ŮĿ⣬ܿ˹ȥ׿⣬һŮǰһĸߴࡢӣһ޵긾ŮһߣǰǸлүʮǫĲʱͷƼΪ͹ɡ
ܿȥʱǸлĿҲ˹һ𺡢а񡢺ݶײеĿ⡣
ЦЦɫЩ
ܽӴ˲٣ȴҲһμһĿ̺ôԹˡ
Ŀ⽻֮䣬˺Ѿ˹
ն濶ǲڼҿޣʲô
ܵĴڣȫֱӶն濶˵
ùãǡ
濶˵ǸȴĻˣ˵ʲôˣԺ󲻵úһЩĵҰϽȥﲻĵط
⣬ȻѾͶڣͺǵˣȻˣԺͲҪٺն濶һԺսҲͽա
ܸ磬ţŲǲĵҰˣùôô˵ܸ磡濶ĵ
᰹ùãȻŲϣǻˣαô˵ܸĸףҲûҺ͹żң񲻴ܸҲˣôôܸ磿
ɫҲЩÿˡ
һ䡮ܡһ䡮硯ģĽҿû˵˸ͲʲôܣܼҼһӤˣΪıңү
ֻңӣˣǸðƻǸҰְˣ
ǻ֪飬Ǳƭ˰ɣ٣ԼģŪĺôǲˣ
޸˵Ļն濶˲ЩŵĿܣƺԥ˼ô¡
ʱֻйؼᶨƵվܵߡ
Ŀ⵭ĮĿЩ˱֣ѾЩףܼԶô򵥡
ӣܼҿܲҪĨôˣƺܼһңȡԼĵλݣ
ɱȻûбֳ޸ˣǸˣǵľ綼ǽһңԸԼʱҲûս˵
£ܼҶ˹棬ǻţ˵ЩҲСʱˣԡ
ǵģǼĻᣬǵҲ˺ܶ࣬ǵĸսҲҸҲѾˣЩҲɵģЩ飬ҲѾ
ԣҲٺĶʲôǣҲѾ統һ硭
ԺҪɣ׷ѰԼҸǾͺúõڵ洫ѡΣҲҪʼˣлүѧϰһ£ָǣǽڵõϴĻᣬҪˣ
޸ˣ˵䣬ƺ㣬ЩĻȴҲԵޱȵʵ
Աˣٳ嶯ǰʱȻ嶯ʣȥ֤ԼĶӣܼϷ
֪СʱЩӣ޸β֪ĶӣϾСʱҺ͹żҾסô꣬޸ѵ᲻֪
ⲻŲʣԵģֻ棬ҲѾܼҵĳЩˡ
ߣʧȥϢ޷ȷǲ֮Ѿ˲²⣬ңǣˣôˡǣˣ˵Ļ
֪濶նһ·𽥵ϤˣҲ˵һЩȥ¶ǻ᲻˭㲻֪ǲ֪طǳ𣿹ѵɵĻжϴ
ԥˡ
ǲ֪޷жϣܲǣϾǲ֪ܿ϶ܣĶӣȴȻԥ
ҲףΪʲôǸлүôΪʲôĿ⿴ŮˣҲˣΪʲôԼܾãԼŮЩҵĸоˣΪѡ񡭡ǲһġ
ԸջʱŮӣѾ˥䡯ѡ˿Էλлҡ
һУʱԺ֮г˳
ȻЩĪĲĸоŮ类һĸо
ϲָо
΢΢üʱߵĹƺӦĬĬסֱۣûй˼ɵԼʵظ΢΢ѹֱۣǵ
û˵ĬĬľٶȴܴܺİο
ùá
ն濶ͷЩĺһ
Ҫҹùãǵĸôµ𣿡
޸ȵ
ն濶գĬĬ̧ͷĿżǸ֮ɫĵܡܹӣԲ𡭡


033 ʶ̧
ûжԲңҶԲҡ
ЦЦܹӡƺĴҡ
ǸɵˣԹһ㣬ն濶Ǻеλģһ㡣
ǡܹӡ֣ģҲȻˡ
ܺЦţóһƣͷ
ʶĶһģһȾƣȻԡ
Ȼ󣬿ԵòҰ׵ɫЩ̬죬Ѫⶼˮһ㡣
ʱҲʶԾľ֮ԼڽȻƲ⵽⸾˺ܼǣڶȡܼ֮ǰ뱩¶Լ
ҲΪΪûѹƣˮĸ׺Ⱦƺı֣һģһ
˵ʱվܣһ˲䣬һ㡣
Ϊ꣬緢֮ʱÿÿѽ⣬һĻֳ
Ǹʱ򣬿һĻģߵˣҵսᰣصĸ׹ˡ
ᰣѾ˵һУ۾˵Ϲϴ̼
ʱȴֳһ֮С
ܡ
лҼǸлϯƺݺݵԼ۾Щɲľ
оĻһ˵Ŀ⣬ЩڨڨЦЦԼȻʧΡ
ܹӣԲ𡭡
濶Ǹ
ȴѾûᡣ
ʱЩ֪ĵŮЩԥĵܹӣµķܳףҪ𣿡
ҪȻҪæλȽϴ԰ɣǼͰɫıѩԣͺá
ܿ˼ԵЩȴǹˡ
ʦԣ֪ĿǰԼô
ˣǽںԺеġ
濶֮ɫĵ
նƺ֮Ҳˡ
ܹӣⶫ̫أȻҵܸ磬ҲҪĶ
նƽѾʼٸˡ
濶Щ֮ɫնĻ֮ȴҲûнʲô
ؿһĻɫףȴıֱۣܵҲû˵
ܿԸоʧŭ֮⣬ΪĶԴΪ类ޱȡ
ҪҪѾϵ˵ĻȴǻġǲҪǾȥˣҲ޹ؽҪ
ƽ˵
ΪγһЩ£С޲µŮԿһǷգڻи֮ģû뵽Ľ
սչ˺üϣƻֱ˦־ˡ
ȻλǰܼүԸͷֺαȴ˵һƬأ
ն濶ߵǸᰣʱżϷʵЦ⣬ʱ򣬱Ǹŵлүл壬ʱЩһ˿Ķƺᰣڹ⼤ŭܣ
Щֻĸоǰն濶Ȼһ塮ͨķһʱҲǴΪŭģΪ˰ܼ˰лɱԼһλⴥһλǿߣֱӱɱ£Ƿǳġ
ڣܵĵһۣѾЩ˫ð𣬺޲ʹݺɱ
ѾзŭּԼڶĵ¾Ǻһﶫһ˵˵ЦЦģԽ߳ŭˡ
ʱоֱˣǱжˬˡ
ùãôԣ
濶ѾЩ֮ɫ
նѾָƽ
ùõĻҲ𣿾㻹ͷأ㲻Ҫ鼶ƷĽˣ㲻ҪĻԵˣߣѡǾעһӾǸ˶¯ϵǮ
һҰֶѣû츳ʲôɾͣ˵һΪϵķװ˵ãҲı䲻˷ıԣ
˵Щ̣ͬʱЦĿŹأ˼Զ
⻰ǰָɣƼŭܣβ֪ɴʱ˼ϣֻǷܵϡ
ܱΪܱĻô飬;Բôˣر˶ʮܼ֮УȣܹҲûлȥˡ
Ҳǿǵ£ټԼĸ˵ն濶Щ쳣仯ʱ䣬ǰûнܵκ˵ȥֻ˵ܵҡĻ
񣬻ҲžãԼ£ˡ

ᰵĻ濶Ҳ˵ˡ
Ϊ˽ڵЩȥ
˵նƺ뵽ڵǰѾѡ
ܼƺɵԥ˵һĻǣҲѡңܳףҲǸ벻ĶֻΪԭĻ
ҡ
濶ЩɬĿЦܹӡѾӦȫҺá
Ǿˣɡ
ȻֺһھƣѾΪŮӸпģֻǣΪսź
սһӢһȴŮ͹ȣǷȱ˻塣
֪ˣֻ飬ߵøԶ
飬ǽȽͳĻ֣κεΪ֣ԣΪʿִĶ
ԣѡ棬ŮӣѡԼ·ǲСʱǸäĿֻСŮѾԼŮˡ
Բ𡭡
濶ǸૣĿҲЩȻ
նıģҲϲ
˵ԲǲǷҵġԼ׷󣬶ҲŸµһҲʱͷˡӣƹ˼ҲͰܹˡȷʵȲôţûа취ǸõԴ
ܵȻ
ʱ뿪ŮѾöǬָ˹
Ǭָܾɣǿռޣǡǡֻһף൱һְװһ㡣
λ㣬áʺǳɫԣұѡ˲ľԡλܹӵҪõǺԵס
Ů˵ţܴӱȽԵ׽أβŽ׽ն濶
ûԥĽնҲֻ΢΢ɾ˽ָ濶ԥ˺һЩĲ̵Ľ˽ָ
ˣӴˣǱˣף͵Сʱսҵ֮ɣǣˡ
䣬ʱҲûбֵ̫Ⱥ͵ΪȻô͵Ļᱻע⡣
㡪
ʱնȴЩüʵͦЩãȴƽˣܹӣôˣѾˣҲǵĴ㣬Ѿ޷ǲһʿѴġ͵ûɣСʱļ䣬һ㡪ǸܸĻ
նô˵ȴҲֻЦһж˼ֲмû˵ʲô
ʶ̧ٵĶҲʸΪĶӣܼҼһӤѣԼˣ
һ


034 ѡ
ض߰ɣ
ȻҲ򱦸ĵط¶Լԣٴȥˡ
Ͷ࣬Ȼһж飬ֺαټȥ
ȷ˲¶ҲͲѱٵ¡
ţܸ磬ߡ
ؼƺҪԼ޾飬леĲһ㡣
˶ûпЩ˵ǸŮĹ£Ҫ߳ݻޱȵڵ
ڴʱһŮһһɫľ޽˽
ŮӽʱŮԼŮֱӹ񣬹ĵӼϡ
ţæɣμ̷ǰдǸøʲôʲôȥ
ŮӵĻһڣʱڸһ
һҪ̷ˣ
Ͳʮ꣬ȴѾﵽ˽һ۷徳磬ңսԿԽ硢սǿߣ
һ˶ηˡ
Ҳһ⾳˼ţ
̷û뵽
򱦸Ҳѹ֣򱦸Ĺϵ
ԭôû뵽һΪš
һ̷û뵽ĸˡ

ܴ˲̷࣬һȻ۵ķ糱
Ҳ˰ߣǸһֱû˵лҼлϯʱ̷кţ̬ŵЩ͡
ܼҼӢˣСŮ֮ᰴʱҲЦȻĺ̷˵
̷ûںκ˵ۣлҼᰵĻҲûдҲûж࿴һۡ
ĿԹءն濶ɨ֮Ŀ⣬Ȼܵϡ
һ罣ѹһĿ⣬ûɱ⣬ǣһּͬʵϢ໥ǣעһ
ܼܣ
Ŀһ˿֮ɫȻʵ
̷
Ŀһ㣬ܸߣнӽһ׾ҡļͦĺֱһɫľ޽ȴѾڵ󱳡
һҲһؽ⻹һؽ֮еʮַĽ
Ҿǣܲҵ㣡úȥ
̷ͳɳƣȴپߴ͸ԡ
ģģҲ
ܻشĺ䵭̷ȷʵ˼Ͽ֮ġ
ˣһ۾Ϳ߽⣬ȴûеơ
⣬ΪʲôصĸάˣΪֻһݽӴԿ϶һʹֶδ˹ˣ
ϣˡ
̷
˵꣬ȻתŴһطȥ
ʱ̷ߵĺŮҲЩĶܶ࿴˼ۣƺЩףΪʲô̷һôء
Ϊ򱦸ĻϣϢ϶ҲͨģȻҲ֪ܵһУˣԽĺͿ̷֪ΪʲôлҼҵᰶᣬȴȥôһŵķк
Ҳкܶɻ֮ģԶλۿһĻʿһɻ󣬿Ҳûѯʡ

ˣ򱦸ڵָֻƽûΪܵȥʲôͬ
ն濶Щ䣬ᰣɫȴǺܺÿ
̷Ҳ̫Ϊˣ˭һкȴǵѺֱ֮ˣ
ŭ
Ī֣δҿԲաлҼлϯЦѡ
֮ʺǸΪǸһ㣬ؾǱأȴ֪ܣѾǷһκʱȣ
лҲڴʱ
ǰܳͷܳףﵱǼĽʺ޵ģҪ֪Լ񶼻ûзܳףһ֣Ȼ
ĲƸ֮ġ
һƾʲӵĲƸ
ã˵ĶԣЩ飬ֵ÷ϡ
лϯ
ᰵ˵ͷɫ𽥵ĺ˼֡

ܸ磬Բ𡭡
һ·еĹأʱεĵ
ûйϵҵ飬˵٣
ܱԼӵʵֵ֪ܼҡɣȴʱһʱˡ
û˵˵ն濶ǵˣҲôţΪֻЩɳı仯ڴŻ֮Ϊ飬ʵǽӴĲࡣ
ܸչأȥ˵ˣǲҼҵġ
飬ʲôû˵ҵʱţһЩ飬ԺǷǣȴû뵽ʱ뷨ұһҺһӵ顣
ؽǰȫ˵˳Ҳ׵ԭ֮ǰѾ֪Щһˡ
ģҲǺڱ˵ǷǣԹһֱûᡣ
˽ΪˣЩ飬ſԿ͸
ţǾͺãԺʮ죬ʱǷ˰ɣպýʱ䣬ĥһ¸ոĽ⡣
ܸп
⣿ܸѾˣϣ̲ס¶˼Ϊ֮ɫ
Ϊ𺳣Ĳ
ţˣչسѾˣʱҲȥ˵£׼Ժ˵ġڿҲ԰Ȼ֪ˣҲûˡ
ꡣ

Ȼ̾Ϣһ޷ףãΪ˿ԺܸһǵԼõİˣѾԼĿ𣿻ǣѾˣٿ֮еǸܸ磿
ѹΪܵѹҲΪն濶ѡ񣬶ѹ
Ҫ̾ϢһϲЦŵģȻȥˣȥң㴩׸ҿòã
һЩ֮£΢Цŵ
š
ƺ뵽Щ£Ǻ˼֣Ҳɰˡ

ǣ򱦸֮⡣
Ӵⲻ˫ô򱦸ˣĪǣԼˣһЩƵš
ǻ˵ءǲҿ𣿡һЩϷʵЦŸ͡
֪Ķն濶ѾΪڳڶ״ӣĪ࣬Ҳҿ
ն濶û˵ʱлѾ˳ĿаĿˡ
˵ŻѾһڹ⣬ȻһĳĽ
ݡ
ױȵٶȣȻһһݵ껹ûüشʱڹ⣬ѾȻж˵Ĳӡ
Ϊ޴˵ĲӱжϵʱͷȻ˿УڿеתȦ
ʱѪһĲźȻͬʱ˴ƬɺѪˮ
˵ĲҺҲȻֹȻ󣬾ôֱͦͦĵ˵ϣ廹һĲʱ鴤¡
㣬˰ɣǰ۸ǵүлүڸ֪ѡһǿĿɽͿԲ۸ʵ˰ɣڣ㻹Ϊѡ𣿡
նЦʵ
濶鸴ӣһ̾ûлش
ն˵ĲСǸȴôԼŪĺôƣֱǲ֪ôдģˣܻȥǸ漣ˣ
Ц


035 һ죬ܻ⣡
̷˵ҲԽˡ
ǰΪ˽СʱЩµļ䣬˰ɣ
ڻǽ۷ǿߣ˵ڣ嶼ѱˡЩ꣬ΪеĿѣҲ㹻ˣ
նȰ濶
ţ֪ˣŬǣȻԼ
濶ЩΣȴҲᶨĵ˵ͷ
ЩлЩʣΪǷǣңҲ̹˼ֵġ
뵽ѹҵ飬һʱף᰹ùã񲻰֣򱦸ſڶ֣ȥңһݺ
ҽҵԴҪվҲҪˡ
ţãһ쾳Ŀ䳤һȥɣɱˣҪܣһڣնݳҪº󻼣֪𣿡
лϯ۴ֺڵĺ룬ĵ˵ͷ
޸ᰣʱҲлʮ⡣
Щ˶ûз֣лڵͷһɲǣǹɺ񶾵۹⡣
Σȥңǲֻȥңţ뽫ܻɱ뽫ǹץݺ

żҡ
Ժ
ܶս壬û˵ģˣù˽ɱΪһʱսȰ
ܴʱԺĹ¡
ɷСˮܵš
Ե֪һ֮󣬹ҲЩףӣָʵͻ׵𱩵ĳȥˡ
ڹصİο£
֮㷴Ϊսˡ
һŵʱԵ׼ܵġ˼빤
壬֪û˵ս壬˶Թҷֵúս֮ͬӣɽܲ
򱦸Щֻ˵Ķѣԣ㾡ܷġ
ܺ侲ĵ
ǾͺáСģʵҲҪսˡҲ֪սӣ֪ԼŮ㣬ơƻѪġ
ңǰ
ü̾ﲻѡ
ЦЦЩΪȻǿ϶֪ģ֪ˣƻ˵ֻҸ׹ƷģҸ׵ӣʵң
Ųҡ
Щŭȴֻ޾̾Ϣ
ʿرһҼܶʱ򣬶Ҫʵһս֮ҲΪֹǣ޷ʹʹһս
ɹżȻҪȥԹżҵܼͣܺƴʲôʲôƴˣ
ԼȥҲǱһĨɱĽ֡
û⾳磬ǾǸ
һսƣʮ֮ɣǸʱƺս壬ұֱǰܼҴȣһûҵĵλ
ţѼ鴦ãǲɢżҲûˣлЩ֮ˣԣôɢҲãҲȥѹһ׷󽣵ˡ
Ҳһ˾
һһС壬ǰ·ңҪȥܼҡ
緢룬ƺѾԶȥʰԽϣЩ
壬㡪Ǻαأ彨ķѪ
Щݣôкܴһԭ֪һһȥܼңпһȥصĽ֣ԣƺҲڰźˡ
û£ضںеλгϢѾˡô꣬嶼һֱǷ㣬һΣϹŽءأ㴳һҲϧ
塭
ܶԺ󣬺úչ˺ضһҪǿŮİ֮ˣʲô˼ԣֵǿƣϣģҲϣԽػԼһС
ĵ
壬֪ضܺãҺϲ
ܳϿҵĵ
ǾͺãǾͺáϲôչͷӾͲȥˣܶԺκʱǵøԼһ·µΣգ뾡һа취ȥֻлţпΪ
ΪһˣǾʲôˣ
ԣа齣Щͳͳ׿Ҫȥᡭ

һ磬˵໰罻һ㡣
ʵ˵ܼ֮УûôΣգĻվû˵Ϊӹܵһ˿ͬѰܼңƺԶԶҪ̫ࡣ

ҹˡ
ܿŹĹżҲٵĽķ⾳ؼϵ˼š
Ҫ󣬹ûκԥͬˣȻ֪ҪЩʲôã뵽ֻ죬ʹԼ귽Ľ۵ʱ֪֮ʲôûʡ
£Щ죬ǲġ
ôš
֪Ϊ˼ѾôŹֵĻ϶ǻЦõġ
ʱۿķΪڸӦ̷ǹɵġĽ֮󣬾ǱܵȥĽķ仯ܺȻʶ뽣ϵνһķӦþԴһֵĽġ
Ҳ˵ҪνȣҪν⣡
νķ
ķصྭķģΪĲͬΰʮ澭ľܻΪ⣬һ⣡
ôķͳΪ˲Ķˡ
ʵҲԼ뷨ԭǼɻʱ䶼ûа취ôԴܼ壬ȻҲʮܼҵϵѪһ㣬ԤʾţֻҪ㹻һ˵츳ͿԵõ޵Դ
ǣĳЩ˰ػģأֻҪҲԲ£
ͬʱڴܼ壬ҲѰ׵ϢԼ⿪׵Σ
Ѿ˵Ĺ滮ΪȱķԽãЩܼ壬ȡʸ񣬱һν
һЩԼķʦաص⹦Ǿǿģû֮һ
ҪģǰȭܻΪΪԼĽ
һķţ֮󣬺һ潣ľƾˮȻּνԼͷÿʼЩĸʱͿˮķԼЩķ
νҲˣҲܰס类ȥĽķ
ܼҵıˮ콣Ѿ˴ԲĲ֮Уʼ˽档
ʼǳԵʽһʽһʽһ
ֱʮ֮󣬱ˮ콣˾ʽһռԲˣ
ʮܵľ磬ҲȻˮһ̤˽һľ硣
ΪѾ˽⣬ڴ򰾽⣬ûͻƣҲûѹƣΪҲˮɵĴﵽ˽һľ硣һﵽΪ羫ٴɱ˵˫ж֮һѾֱԲˡ
Ҳ˵һľ磬һ룬Ѿۻˣ
⻹һҪСأȻֱӵ˽һ졢죬ֱӴﵽˣ
츳ǺεȾžޣ


036 ۽
ﵽ˽һľ磬ı仯жδҲš
ЩȲ̶ȡڽĴϣΪнʮƥ䣬ܵ۽󿪡
ڲϵ֮ƺҲ֮֡Ķν򣬿˵ִĳһ
Ϊںģǽ棬Сβˣ
˵磬ھ磬Ѿȫˡ
֮龧ҲɽԪۻƽϴ۵İԼľŪ⾳ȥ
ֻ񻹲ʮ꣬ʱ仹УҲ븶޷Ĵۡ˾ȶȥǿаθԼΪ硪ûѡ֮һ·
ʵϣ龧ϣܾ뵽ôĿԣڸ˵ʱ龧ĵͬʱܱӦĿеġ
ۻһĹ̡
ԲȻûԲⲻ󡣽ԪһԪḶ́һɱḶ̣́ԴۻҲǿԵġ
ֻǣúö򣬶ȣԺҪֲⷽǾǧˡ
ǱҪϣÿһεĽףˮһĴԲףǵΪ˾硣

վĿ֮м˼֮ɫҲмƣ֮⡣
ô죬һֱ˼ûûҹģ潣ľƵĴ̼
֪־ˮʲôãǶԣԸоԼ꣬ƺһĳɳɱţƺøǿˡ
һĪĸоһжϡ
˫֣͸ҵǲһ촰ԿĲ־ɫ
ʱѾҹˣŵ˫»ţһϵ̫һ㡣
͸ⲻ촰޷Χڲ񷣬һƬ
һܣҪǰܼ壬Ϊʵ£ͿԱѡˡɹֲɵӣΪʲôֵҪһ㣿
òѹеĳ嶯ľ
ЩƣЩܾۡûгһʳҲܾû˯һþˡ
̫»Ϊ壬»ܻ»⣬
Щʱʲôأ
ֿ֮ã
Ų񷣬ȻЩдһԵˣǰǣҲȻǡ
ɴʱΪĳɳоԼĪĸд
࣬͵ԼԼƬ̵Ϣʱ䣬ûԼԼ˼룬пգ޾
Ҳ֪˶ã̫һ˫תһֻε״ؼ»֮˼֡
ʱƺûɵģܵ궸Ȼ¶
֪ʲôԭ򣬵ļ¶һʼЩΪĸоһЩû뵽飬ȻȫĳԺ֮С
λʦԴգҼõľ󲿷飬ΪΣȻô
Ȼںôǿ꣬ôһ˿ھ֮УҲô
յǿߣһƾԪҲԴգ
Ǹѩ˴յᴩֲ޷󣡡
ƺ˺ҪĶ
Ǹʦ꣬кܴǱҺˣ
һ˫µı仯һ»֮رɫܵģҲͬ»ĸıһ㣬Ȼһı仯
ʱȻģôվţֱӵʱ罣һ֪ʶȥϤǸʦһЩ
̬һתܸ֮оԼüģƺȻըѿһѷ죬һ޷ĿֲڶƺȻһתü֮е
ܵĸӦһٸӦ˹ȥȻ͵һܸոջ˫µ»εΣȻ㷢˸ı䡣
ʱܺȻþܣһƬޡ
һߵһ㣬Ưţյġ
գûɫʣġ
˽£ǳɫҺ壬ճǿĽҺһ㣬ҲһƬš
⡭Щʲô
Ȼԭء
ʱһӰȻ֮Уվܵǰ
ˣվܾ͸еһɿֲϢĸоⲻҪģҪǣˡλʦ

˵һ˲䣬ܵĺݺݵĲ
Ȼ뵽ϵڱ飬ôᷢ룬ԼҪˡ
Ķǿȣʲô֮
ɣ֪ҲԲôִС
㲻õģֻҵһִ
ӰȻһ˿رһӱྯ衣
νķ䱸֮ģӰȫûκԼ֮
ɫһ䣬漴ҲȻˡ
ҲٷΪԷκ飬Ҳ޲
ԷȻ˵˲˺ôҲȥˡ
ΪˣҲ·ߡ
ǰôˣ
лиж֮ĵģȻ޷ҲȷʵԼжԱԴɡ
˼ҲʵĹӰ
ҡҵ飬˵˵Ҳաģܵģҵľ󲿷ĴУʾǦĴ꣬󡣡
Ӱ˵
ܵ˵ͷľһĵʦܵһݡ
š˼ҺοӰûֹܵĶοĵ˵ͷ
Σ׽٣ĵ˷ѣ࣬һ꣬ȥתˡ
֮εĻǻмһ졣
һӣᴩλ档ӰҲкܶ಻ͬ棬ܣǸ׽١ʿκʱ򣬶ҪһŲԼȻС֮ģȻͣҪԿ
һӣҼ಻üֵģ಻ܷġ
ԣ׽ҵ꣬Ҳתͷʼ֮
ΪԸģΪѹֲüֵġ
ԣҲӦһ
£磬ޣҲǽΣôĵԡΪ
ǧ;ͬ飬Σұһѣ۽ɣ
Ҫ˵ţһУǵصĻɫۼӰܡ
գҪѣ
мȻˣǿûߣѾ֪Ǻεǿˣ
Լں꣬ȻãڴǰԼϵʸ񣬶ûС
ǿֻһָоǣȴţʲôѩǰֻҪԸ⣬һ񣬾Ϳ԰ѱѩɱǧΣ
һ޷ݵĸоΪǿѾо
ˡ
رըռ䣬ȴȶޱӰ쵽ҲЩأҲ֪Լ
ޱߵӰһģΪһŴ۵İ׹⡣
Ӱ˫绷̫ʼܻȭ⣬һȭһȭһ㣬޾ʮӰţŰ׹֮С


037 
һ𽥵ĳֳ˳Ρ
һ֮
֮֮
ɢ޾İ׹⣬ҰĻա
ӰĶӿ죬ӰˣѾͣʼɢǿֳȵ
߳ꡣɵģֻһЩ䣬Լһ˿һƵȫ
Щʹ洢ü֮еʶ
Ҳռ䡣
ǽ磬ռǿչļΪ˵ã㣬ǡǡеٮٮߡ
ߣҲһд־ˡ
̷ϧҲУֻǵҵһ˿ϸ΢Ӷϴ裬;
㣬꣬ǵ˵꣬ҼΪϡ
֪ұҪɣҲǸˡ磬Ļȴ͵ϵĻĹĻͨ⵹һ¡

⽣꣬㻹ƿأҲ޷ڵɣԲԼ⽣꣬Ӵ
һҲӦΪܻ꣬ԼӰʱ򣬴žͿ޽顢ܻս޽ˡ
һͿԿʼȫ̳ҵһˡ
ʦ
ЩܣֱĪ
ɿӰɢһ㣬Ȼ಻ᡣ
Ҳˣ˵ˣûҵѾתһܸҲյĵطҲ˴ĻЩҲȥǸ磬βԼһأ
ǡǡƣּΪʺУ
ôʵҲӡ֤޵ֵûдȻҴ׽ٶʧܣֵǷֿ
ôһ죬໥ӡ֤Լĵ

ţʦͽʧģ
ˣģ֤ôһУҲֵˡҪǣκβͷħϣԣҪ
վЩû׽ٵʱ򣬲ңξ
ԣҪסѵ
һʦĽ̻壡
ٴξϹ¾
ˣһ죬֮֮߳䣬ҲŻӦ
֮ǰѰҵ˼
֮ǰ˻ˣǱǣԵѾɡ
Ӱп̾һ
ܣƺ˽ܵĽչһ˽֮ĵ˵ͷ
ʱܱϹϾĬĬӰ˵
ɣڴʱӰȻһָܵ塣
ûзĸоһָʱǸӰʦӰѾʼɢˣʼ֮䡣
ܻһȻ۾ĿѾ촰»֮
ǰһУһΡ
֪Щģ
ΪĸоԼЩһˡ
ԼӦԼԼҲӳˡ
ֻǣ꣬ûбΪΣȻǰһ㣬Ƚòȶ
ʼԼ֮ӦԼüĵʱһռĿһյľ޴֮
⣬ǸʦʾǦĴ֮׽ޱȴ
ֻһӦʱ޽ϣʱɢһǿ
ܸоԼȻȪϴһ㣬ʱޱȵޱȵ⣡
ԭЩõ꣬ɲǼѾʵ࣬ˣѾԷ޽һ㣬ʼ
ܸӦһĻ֮Ҳ𾪵Щɵˡ
˲䣬ҲȻˡ
ţҲֻʦǿߣһ꣬˵õ
£øлǸ̷粻ϣԼûԵˣ
Ҳѹ֣Լ˵ʱ򣬻Ī׽һĸоǡõԼʦһ
һҲ̷˵á
Լʦȫ߳ɣ
յĳǿߵ߳
һŬȶԼġ
ʼûеһСֻǵΪԼ״̬ںʦ꣬ϸ˼ٵҹı仯Ȼ
ҲֻˣһвޱȺ
ҲûгɣϵԼ꣬ϵȥӦ޽
ֳ̣һֲ֪Ĺˡ
һΣûκʹԡ
ˣܻоޱȵ⣬һ类Ȫһĸоޱʡ
ʱ䣬ٴš
֮еܣʱ䣬Ҳ˾硢һ˼Լϡ
ڣε֮ܵȻ䡱һ˿
һɲǣһ㣬ûо£Ϊĵһɱ䣡
Ȼһɲǵļ˵ʹܱ֮о޾ϵӿ˹һΣܿԴüĵ޽֮ɸһ˿ɫ׽һĵ绡֮⣬ʱ˸һ¡
֪Ӧþ׽ٵ׹ˣֻҲ֪׹⣬ĳ
ֻ΢һ˿̺ܶЩɲ
һƽҲһ㣬ûжܵ˺
һ˿ĽҲ֮ܵеʱܸоԼǸõ꣬
һһģһ꣬ĬĬվܵü֮УüĵĿռ䣬һ㣬޽һ㣬һ㣬Լ̾ᡣ
ʱˣɱˡһһֱü˳ܵͷ
ɢ
˼һɢΪεһ
ۣ
ͷһתޱȵʱһٵܱһ㣬ȻС

һֱܻ޽Ӱʵһܻ꣬ľ޽Щã
΢΢ü˼һٿأ޽ٴη˱仯ֻһͨĽģ
һΣȻΪʵֻǣܸӦϣȻԶԶǰõ޽
ƺˡ
ᣬã确ʵһ㣬ôԶ׼ġ
ʿԣǿйأһǿ꣬ôԱضá
ΪɱܵԣǱѾɲĸĪˡ

ã֮лعŲķ֣촰ģ¹⣬ˡ
ʱ䣬Ҳ֪ȥ˶á
Ȼ߶ܱҲ֪ûеǰܼҵӣҲ˵ǰǴθʼ񣬶ʮ컹ûйȥ
ܸӦһԼ״̬һӦܶʱķ֣꣬Լľ磬ȻҲ֪֪Ľ뵽˽۷ˣ
ֽƺ̫һЩ
ˣַ˸ı䣬ᣬٴδٳĽһ㣡
뵽ǰԼʱ类Ȫϴһĸоʱ۾Ҳһ


038 츳
룬ٴ꣬Լüĵʦ޽ӴȻһȵк£ܵоһ޷ļΪˬĸоˡ
һβָоĬĬԼı仯
ȻһΣо֮䣬͸Ϊʵ˼֣ʣ类ѹţޣɢ֮С
ԭ֮Ҳ˳ǿҵһõԼ𣿡
ܵģһ̼죡
Ӧı仯ָӦԼȻһΣֱܻΪ˫Ķڵˣ
˫Ķڵ˾ޱȵĽ˯ŵĽһ㣬Ī״ݡ
˫ÿĽڣ͵˵˶ֻһ£а˽
⣬κۻͬ磬Ҫȱǿ˱
Ƕôһ飡
ֱܼ޷ԼԴʲôԺɱ䵽ĵزԼս޽ĻԼԴƶپ
ܺȻǳڴ
࣬Ҫ̣ҲԶԶҪΪѣȫ⣡
Ҫȱ˸ǿҪ࣬Ȼģ

ܼ֮УѾ׵Ĳٵˣг
ʱ˵սǿȣѩɱ˵ĶϳϣӡĽӰܼҴȣҲҪˣѾҪݷˡ
ԣ̲סĹЦ
Ц͹ؼͬʱڵĽ֮⡣
ܶѾˣٴ˾޴ջ񣿡
ܸ磬𣿡
⼤͹˼֮һӴ˹
ɢ˲ֱ֮ӸӦ˹ȥ
֮˲䴩͸ǽڣ˵ϣûκθо
ʵǽԪ۷壬һ㵽һ졣صľǽӽԲ
һӦ˵ľ磬ʵʵڵĳܵĸӦ֮УʱҲ˵õûаӦ
ƺǸͲ֪֮̽ǡ
ǲ֪Ҳ֮ãʶӦ
ʶǿһ㣬ΪãҸԱ˸Ӧ
ԣֻõ֤
ûټӦջԼ֮Ȼش壬أҳˣǿԽˡ
˵ţһӣʱԶһʯŵĿأֱӵıһɽѹȥ
һΪѸͣɵǿ֮ϵʱȴûаɱѹ
ʱܵǿĺôҲ˳
ԼΪ˵֮⣬ǶڽĿҲǼΪ˵õġ
ҪԦ·ٶȽǷͬһĿ죡
֨¡
Ŵˣ͹ضһϲ֮ɫĿܡ
Σʱ̻ƽıչزһôĽѾǺѵˡ
ϾܼҵľѾ㣬ҿ԰ǱޣĲ˵Է棬ǹ⣬Ǻġ
壬أЩӣǵˡ
º͵
ܶǼ˰αչأС˵ʣԵı仯̥һ츳ֱǡ̫̫ˣ
̲סıп
ܸ磬㵽˽˰ɣڸоѾȫûĿԺһսˡ
Գ˾֮ɫЩϲĵ
ĸӦǿҲΪǿܵǿˣоһ֡ԨһĸĪĸо
ԣ΢΢˼뵽Ŀԡ
ţѾ˽۷徳磬սԿȽԪһǿߣ壬أΣȫԷˣ
ܵȻ˵
ʱĿ֮УɣѾֻˡ
ʲôˣ㣬ǰţŽ磬ô͡
һɲǣЩԼ׶ĻˣȫûпЦģһѹӿޱ֮⡣
⡭ٶȣֱֱ̫ˣ
ȥǺܿͿԴﵽԪ磬Ȼ˽⣬⾳ҲѾûˡ
Ҳ˵ǰʮ̤뽣⾳ֱ췽ҹ̷һ뷨Ҳʧˡ
ٶȣһڣﵽ⾳磬ȫȫпܵġ
ⲻһţһ
ٴףԭΪԼѾܸ߿ˣʵϣԼȻˡ
漴ж˼ֿɬ֮⣬ܱԼľֱǴûн˵ˣֱҲЩ޵ݡ
ǰ棬ĺÿ죬ܸ磬ҲҪ֮޻ǺҪġ
ؾϲȴҲЩǵĵ
ţ֪ģʵһЩô˵ɣǽһֽĶԾ練ˮɴԲľ硣
ǰΪ⣬ѹ˾ͻƣ֮£һٴıϣҲ
ԣȫԷˡ
Ľ͵
ΪǿʶЩԸӦ˵ɱ䣬ֻһ͹صı飬֪˶Լ˵ͬʱҲΪǡ
ԣĽ
ںΪǣǰѾľ

ܳˣҲ֪ҲҪˡ
ǰܼ壬Ҳֻʱˡ
ʱһҹ
ȥҹǵĸѾš
ֻԺﲻʱɷ
ܸ磬죬ҲҪ뿪ǰˣܸ磬𣿡
شʱܵĻš
Щķоʱ䣬һȥ
ֿܷܾ֮Ҫǰܼ壬ʵȥ˳֮ܵ⣬Ҳ𲻵ʲôá
ҡŸʱ䣬ȷʵҲˣٲȥöܺõʦΪѡ
ţɣٸ㽲㲻Щ

Źأ籧һ㣬ܳʵ
һӿƺѾ¶˾ģһеֵĵܸ磬룬
˽⵽һֵ˵ʮ֮ǰòҪˣΪĻԺɺܴš
Ҳףʮ֮ǰ̤뽣⾳磬ͺˣԣأʮ֮Ϊ£㿴Σ
Ҳһȣ§Źص̲סЩ˼֣뽫ذԼһ㡣
סֳ嶯˵
šܸ磬ǣض㡣
Ѿ糺һƬ߲ѡ
Ȼ˵ĻûгɹΣﷴϲ
֪ٶȣȻںЩʲô֮Ĺģʮ꣬뽣⾳磬񼸺Ǿǰ϶һˡ
ԣԼҲܵӰ졣
ˣΪλˣ


039 
ܵ壬θܲԷȵѾ־۷磿Ȼסˡ
ЩɫɫģȴΪ
⣬ô
ţ˫۱ѾЩΪ鶯ˣҲû֣ķԼǡ
ܣҲڴʱĸо˹ص˼ҲһƬҲûгɣʹȥ
֣ҲûʵǺֵܲĴѩ׶ԲԲڴ˹صȹ׽ס۸ʵı

Ϧ޺ãֻǽƻ衣
Σ߹أֻǵһˣ⣬ûг
֪ʵˣߵҲܵ͵żҼɢǮɢԲκ˵֮ġ
ңҲǺڵ״ӣݵλһ˲ǡ
ڼŮ֮ûиȥʱ䣬øˡ
ʱѾͳǣѾӽɽķΧˡ
ܸ磬ȥɣһʦӦˡҽʦŵĻˣȻֱӺŵĽϵġ
غܲᣬòסǷݲᣬԼ
Ǿ͵ʦŵˣ뿪ɣڵЩӣƫƫڱչأ㡣
ܸ磬չǶԵģΪҶķҲھεġʦʦˡ
˵ţĿѾԶ
ɴȹŮӣԦֻޣŻһϲһ㣬Ʈ˹
һɶصϣƺڵĵӣһֳеķʽ
ͨʿķʽܴơܼʶѩŷ｣յ׳棬ʱҲƽࡣ
Ŀ⿴ǻ֮΢΢һӦ⻨ŮӵģʵĳԺ֮С
Ůӣ·ҪԦ޵ŮҪԵĶ࣬·ϣɫıʶ
Ůӣһĺ񻿴ܶׯ죬һȽϽСɰС
ǵʵһΪ⾳һ죬һΪ졣
֮ܵ⻨ظӦΣŮӶûао
ջԼ֮ǻʱѾ˹ص߲Զ
ſһһСŮ˻ǿһۣжһ˿֮ɫǲŽĿ˹صϡ
ʦãĻ𣬵û飬ǵʱûֱӸ
ΣҲѾԸؼҴôãʦ˵ȥúǱЩ۽Ԫɾͽ⾳硣
ʦ㣬Сʦã֪ˣǡҺܸ˵仰Ǳ߰ɡ
ص˵ͷ֪ʦŻˣȻһôˣʦαض˹ģ
ʮʦ㣬𣿡ǸľŮʦߣǸСĻЩ۵ŮŴ۾ЩĿܣѯʵ
šǣǵġ
һ죬ʱȴǳˡ
ۡʮʦ㣬汾£ҵô
ǽСŮ̲סľ
Сʦã˵λ顭ܹӵǸ
ǾʦʱҲЩ죬Сʦ˵Щεĸо
ûµģСʦԸֱ˵ʵڣҲġ
º͵Ц⺮ڵˣȷʵƺʵڡ
Ǿǣҿɶ˵Ļأʲô
Сʦûһ䡣
ܸҪ˵Ȼ΢΢һĿⶸȻԶ
㶯ǾʦСʦԼأЩɻ
һ·ɣ
˵
ɡɡɡ
Ƭɽָɢţصһ𣬲ϴԶ
ؼȻһƬףûжĶ
л壬ôҲǸҪôܣ涼ң
Цһоǲм֮⡣
û뵽ǿˣҲã죬ʹ죡
֮ǰʶ£ʲôȼɱ
λ䳤ϣСӣǬʮ龧Ҽֱؼܳףգ۵ģ
лڼϵ˵
ĸ伫ΪϵˣϵһϵƤһ㡣
ǻӦվһʴϴȥ˷â齣һ㣡
һĽ⣡
ǽ⾳һǿߣ
ܿȥʱĸͬʱҲ˹ĵĿ⣬ͭһ㣬ͬһ˲⻪ܵ壡
ǱĽĿУֻҪ˲ܴˣ
η壬⽣һɲǣ֣ܵһѩԼС
֣һݡֱĸĽ⡣
ף
ĸᡮסһȻʣһ㣬Ĭ
ǿƲϵ壬ȴÿһ֮УĪɱ
㾹ͣҵҲС㣡ıԽ࣬ұԽ˷ܣΪܿ죬ЩͶҵˡ
лٺЦţĿ޼ɵײк
һֶһĿ⡣
ʦã㵱ģ⼸ˣǽ⾳ĸ֣
صǸʦѾһ֮ɫ
ǲõġ
ܿл壬ƽ޲
ѾҪǰܼ壬ִֺ
Ҳȥ̣ԣ˵껰֮ϣ˽⡣
⣿
ܣܣҰ֣ô⣿ܣһܣ
лӦһɽϢȻɫ䣬ʱ˫Ѫ죬Ǳס
ɣû˵ǿѾ׼һȺ˽аΧսߣ¶һ˿Цݡ
ѩգܻ֮νһʽ
ԹԵ˵ţȫûн⼸˷УĹЦݣĸҲһѹ֣䱸֮ģѾü
ѩţ˻
һѩѪȼһ㣬˫Ȼ伱תͬʱڵľͨ˴ͨ޾ڷ
ѩҲĽѾ֮һѾɱܡ
ܴʱԼü޽ʱѩҲ籬һ㣬ɢһ˸ǿϢ
Ϣһĸ߷׷¶Ȼ֮ɫɫüΪѿ
ûκγɣһɲֵĹƶȻ˵μˣƵľҪԶݶӣ
ǲ϶ʱҪǰǿʮ౶ֹ
û˿õĸɿݵԱǿѪԱ˾Ľ⡣
ɣʱǿȴĶӣ
ǾʦСʦԼĸڷϵİŮӣɵۡ
أҲȫˣ
ˡ
ѩܻһֲɫһ쵴ص֮󣬶ȻһΪ壬崦򣬼˹ȥ
Զŵޣؼŭһ㣡


040 һؾ
ݡ
ӰЯصϢȻ⣬ߺͬĪĿɿڴл֮С
󣬲Ӱʧˡ
ۡ
ըҽһ𣬾ֱӽ˵Ӱ;һ㣬ޱ롣
ѪɣѪ굱ա
һߣʵǿĽл壬ֱӳɱ
һĻһУһжѡ
ֳǹϤܣڵһμ֮󣬹Ҳˣȫֱۡ
Ǿʦ㡢СʦúԦ޵ŮӣҲͬˡ
һУѩ˵һܵУһӣᡱһٴε˱ϵĽ֮С
һץȥµǬָѾֱӵĶС
һӦȻЩԴȴҲѾôˡ
зݣǵļɣ
˵ţѾһöǬָȻֵöǬָѾֳĳ˹֮λŮˡ
ʱعľʦ㡢СʦúԲļԦ޵Ů̲סЩ
ܵĿֲʵɣһݺݵǣ
ʶǬָʱ򣬻ЩһĲʵĸо
ʦ㣬СʦãԺʦʦǣܸǵģǾͶŰɡһޱȵ˵
šѩлйӡ
ллʮʦ
Ժ磬лܹӺ

Ůӷ׷ױʾлȴֻЦЦº͵ĻɱǿߵɣǱһķ
һһһ㣬òһһĿݣʵ˾ˣΪ˻ôһֱһĶصĵüõǬָŮЩĿˡ
֮˹صߣʱ򣬹ѾĿѣһĿȫ鶯ˡ
һ̣ԼʦŽǰ¶ˣԺҲޱҸ
أΪ׼ģŰɡ
óһöԾɵǬָԴкܶࡣ
Ʒ龧50Ʒ龧500Ʒ龧5000
֣ǿʼõĻԵһ룡ܲʹΪ޽֮硢뿪һͬޣԶ龧һҪõ̫࣡
ԣЩҩ龧ԣѹ֮⣬Ѿǡˡ
ңŮӣбѩչˣġأȴֻһڣһܳ׶ЩԴĺڡ
ȻЩģΪԴͿ౼Σ֮С
˵ţҸĽ˹ŽÿţԽãԼޱҸ
һ˫һַҸЦ⣬ȻɵȥӦһ½ָĶȻ󡭡ֱӵĴˡ
һһĶϲ𾪡̾š
һδεģôʵ
εöָЩԴľӦ
⡭⡭̫̫
Ѿ˵ˡ
Щúãĺá

ĻŶߵŮжˡ
磬жӿĶһŮˣŮˣʵŮʿλҲ˵á
ǿһĻʱĿ⼸ӯˮЩĽ

ǣܸҸҪǡ
ؾܾޱӴԴ
ֻһ룬Լһ롣ҵòЩҪԼĽڣҪʯġ
ĿŹأࡣ
ؾôܵĿ⣬ã̾Ϣһܸ磬ضԶԶܸģⱲӣ±ӣǣ
š
§Źأںݺݵεķϣʱ򣬹ûɬ֡еֻױȵ顣

ǡɣҲأãǸСɬŮСʦʱɫ΢΢죬ȴ촽˵
ߣǸʦ㾽ۺһƬǱܵĸϽסͣ˵
Ļһ˵˳ȻĸԺŮҲˡ
ȻǿܵʱĿ֮ҲĽ뾴η֮ɫ

ֱζܲϲ
ⱲӣԽϲ飬Խ᲻Ϸ޷ܾ
ʱ˼ΪĹأпտյʱȻЩ
ǰôôǿʵѩŻε
֮ѩһн齣ĽһûΪţȥɱǿߣ
н۷徳磬㣬Զϳ֣ԺͽԪ쾳ǿ߶֣·硣
Խ⾳ǿߣôǿ
ֱڼǡǡǿϮòԼùطģù֪ԼǿҲùصʦŽ֪ͬһ㣬ʲô֮ˣ
ЩҲġ
οл壬˻ɱ֮ģ˴λڣҲԶߣȻɱˡ
ҺлѾˣлҲǣϣܸ赣ʲô
ԣѣһ֣ضҪնݳȫɱ
ѩĻԼԼԽܵһʩչνȻ޿ƥУһؾ
һ˺ˣиƵĽһ쾳ǿߣȴĽ»ҷǺε
ԼҲЩ𺳸С
֪֮һСһѾɳزˣ
ӭϦܽԼսͲ㣬ս̣ųŹżȥ

ܺ͹һҡ
һΣûмն濶ŮĻرܡƺǸˡ
ս˵һЩ֮Ȼ龧սָơ
սҲƺ֪һЩҵ飬Ŀ񳹵׻ָȴҲѾٳ嶯ˡ
Ȼûָһ㣬ĬĬ
һΣѾġ
ĸһսƺѾ֪ûʵһжı䲻ˡ
ԣû⵽£Եı֮ġ
ʵ׼һ죬Ըİ
꣬ҲƺЩףԼûбֳǱʱն濶ΪʲôֳĶʵĿˡ
⣬ȴܽ米һսĻж֮ġ
죬Ҫ̣ǰܼңȡԼĵλ
죬ͿԲҪ˹ԡҰ֡ĳƺţԹ׵Ķӣ
죬ͿԲˣ츳ѹЩѾĻȺˣ
ڴһЩѾܾˣ
041 ܼУ
ǣܼУ
˺ܶ࣬ġ
Ϊϵܼ⣬ԺʹܼϵôܼҵķչȻǼõġ
뷨ܼҵѡΣ·˲ǰ
һЩСļͼڵҲ롣ΪģֳܼҵͣͬʱҲΪôܼˣʵǰֱ֣Ӷ߲ܼҵĵλ
鶼ѰףѾûκˡ˵ǸˣҴϢڹżҽشңǲûʲô
ƺв龧
һɫЩã߳
ţȻЩҲ֮Уֻû뵽ıô죡ܴصҲֻˣ
ЩˣǵĻԶ֣Ҳǻãлҷۣ֪
ȲǳˣǣǾͿˣʱһУͼ֮
ҳзлңսҲѾǷһżҲѾɢҲѱսһ޶
ԣЩˣҲȷҪں
һĿЩɫмĮ֮⡣
δܼˣλûеǲᡪ
񣡴ϣЩˣʵԶԶ˽쾳磬ӦҲǼԶǱ֪뷨ǻǵǲʹģ
ܼڴܼ壬ֻ֦ĩڵĴڣˣѾǧлˣ򲻵֮ġ
˸Ͻ˵
ɫأϸĿ˿ԶãûӦ֮Ȼ˼֡
ǣҴˡ
Գ˲֮ɫҲЩɲĿԶ
ʱһЩˣ½Ҳˣܼһ˵ϢܼҼʹϵˣҲ׷׿ʼӭӡ
ȣһ£һ㲻ҫĻֻǺ¡صԼļмɡҪǰø¡һЩͻ㿪ţǰۿ
ܼΪѾȻҲõңˣûķվǲõκ˵ӣ
ʱ򣬽ӵġٴһǸӿԺ̧ܼҵݺ͵λ
ԣܵ飬վûκ˷ϡ

Ƽû뵽Ҳˣ겻ƼĽݣĽ˹Ŀ࿴
ԭּҳϣּҳʵҲûĳԸӦֳϵʵָһ¥ˣ
˹ˡףǧҲˣܼңǺôӰ
٣Ͳ֪˰ɣܼҴ˴ΣĴˡҲ֪͵ԣڳ֮ϣǣÿһ³ǳء֮ϣ
ܼ壬ͳǲǵңǣڶĺż壡Ĵ֮һ
ͳңǵˮһҲǱȽģǵĳôļӸҲ
˻ܼңȻͷ
ǿɲǣ֪ɣǴܼ壬ƺ˺պأȻܿϧɨˡ

ܺ͹վ߲ԶʱǵòѾЩ仯ټ˵͵Ҳûκ˵Ĺע
Σû޷룬ֻɱһЩ϶СļȡŹ˽
ʱܼҲûʲô쳣ı仯ط棬ҲûԳʲôܵĲ
ܺ͹һۣѾףʵϣ֪ǵʵ£ܼҹȻѾûнǷ
ԣλҪҪࡣ
Ŀ⽻ţӦһϵ׼
ʱ򣬱ϴգȻһ޴Ӱӣա
޴ӰӣһĪçϢѹȵĶЩĪļ¶
ʱ򣬶̧ͷ
֮Уһֻ޴ĺӥţһ㣬󡪡һѾ˵ͷϿա
ڴʱǾ޴ĺӥһһɫĵӥһͼĽȻ֮Уʧ
󣬱ϲϼ֣ţϼ֮гһһĶԿһĹġ
۳֣һ׷ãһˣ߳һŮ
һͷǳɫĳ趯ţΪԡ
޳һĥµļΪĽ͸һаɷ
ߣһǳɫŮӣһͷһԳ磬ɣԼأ裬˴
֬γ죬߶̡
Ҳһ˾޵Ůӡ
ԶԶţ΢ЩľƺŮӳ⾳֮󣬸Թһ֣ޱĶ
Ӧϴǵľ磬Ҳһ˲䣬Ѿյˡ
ƺһ񣬱˸ûκθоһ㡣
ܵĸӦ£ߣﵽ˽ľ磬ھǿܻЩ޷жϣΪҲ̫ȥӦߵڡ
ӺŮӣǽ۷徳磡
ǵ䣬Ҳʮ꣬⾳磬ȴǺ䶯ǵ̷ȫıȲϡ
ľ磬ĿǰҪġ
ܸӦأһŮûиоǸߺȻĿһ⻪㶸Ȼڵһͳķɨ˹
һɫջԼͬʱԼĸ
˵Ŀ⣬̫һԴĿɨʱߵνļϡǲԶǧ׷ɫ䣬ϽϹ¾ֳԼĻ֮̿⡣
˵Ŀ⣬һٿܵϣȻԾķԼûϥģĿƽĿߡ
ߵĿ⣬˼ͬһϢѩϣĿⶸȻһ˿޷Ĺʡ
ͬʱٴοܵʱ򣬾¶һ˿֮⣬΢΢ܵ˵ͷ
֮ɫһš
ϳûóã
ѩзڳ˯޷յǬģԣб䡣
ѩѾһеĽ⣬ƺȻʲô
΢΢ôһ˿ɵһʲôﱬҲҪýܼʸ
ܼ壬׵ִǸʦһдкͲּ䣬жڸ׵Тģȴûаı䡣
׵Ļǵɽ𺣣ǣҲȥŬɣ
еһݼ֡
ʱ֪ǿٵݶ͸ʵģǿѩĲһ֣¶һ˿֮⣬˵鲢ж⡣
ƽϢԼ飬ȶԼŷ֣ߵĹ⣬Ѿˮʪ͸ˡ
ˣǽͨĽ֮ˣʵ
̲סĸп
λѣǺǰּ֮棬ǿ˲ֹһǰ㣬ֱ޷ǿ󣡡
ּҼ̲ס̾
ɲǣǰǲǽ飿ܻս갡ӣǰ꾳磬ڴ
ǧҲ̲סü겻ѡ


042 ֮ӣֻһˣ
飿սꣿ
⼸֣ܵѪˮƺ
ʦҲλʦݸĻ
һ죬Ҳܻȭʮս޽ĻʮսޡȺ֮
һֵڴḶ̌ضޱȼѡ
ԣνԼˣ֪棬жѣ
ҲףһֿյĹԣѴķ棬Ҳ˵⹦ӴĳЩͲķ
ڣ򣬵ôȥĹȥͳ˳ͺڻĵǸط˸ޱȵ΢ֶκ֮Ծ֮ȥСѧļӼ˳һ㣡Ϊ˶ԱȣŻü򵥵ĶӼ򵥡
ܶԼҲ֪ģϲһǿҵĶԱȸֻÿһΣſᵽԼһľо

֧ܼ棬֧ȫ峤ϡԼӣܼܳˣҲܼܹС¾
ʱѾһ˳
ߣӣΪЩˣ
ˣܻЩ޵¡ңԵˡ
ӦһȻ֣µʵȻҲﵽ˽۷徳磡侳磬ȶ
ǸңʵѾ˽Ԫľ磡һƺжˣ
ô£
ܵӦӦɫҲ̲סҲЩ粻ˡ
ΣԼʵͻͽﵽһ޷ĽôԼǽľĻ˵ң£ֻ츳ʵԼÿʤ
пԽս˵±ϾܼҵһһĴƾ۷ʵԿһĽĴɽˣ
Ļܻǽ죬ôŽľ磬Ĳˣôһսܼѡ
ˣٴңʱôܱܿԷɱ
ЩпȻдհ
û˺˵µľ磬µˣľ磬ʵʵľ磬˴Ĳ࣡
Ҳ̲סЩĻˣ˼ּɵ֮ġ
ʵ˽Щ˵ʵԼľµľȫͬȴȫ¿Աȵġ
ңʵȴڽԪ죬磡
һսЩѣսңôʵһ쳹ǣ
ԽɱУѾǼ˵õ˼ˣ
ܼ壬һ죬ԽɱУѾ̧ٵļ죡
ôأ
ȻܻὫƵ˿ڷ⣬ҲҪģ
УѾ˾ϡ

ˣȻܼˣҲͲںЩˡǶɡ
һ֣ޱԪƵ֮䣬ǰЩӳϣѾľһ֣ûһˣֱ֮ʣһٱ㾪סֳˡ
Ӷлϡ
ڶܼӵܣ׷ٴιʾ⡣
ʱܼҼѾ˳ܳϣܹӣС㣬ܼңһʮӲĴȡ
ʮӣ츳õģȻҪĺܡ
ˣ
ܴһȻ˳
ĻȺѸٵİ
Ĺؼʱ̣Ҳûأ˳󣬻ⶸȻ֡
ˡ
һɶصĽ⣬Ȼ˳һĻֱ˵Ŀ⡣
ܼĶӣֻһҸ׵齣齣Ҹ׵ĵ֮Ҹ׵潣ľƣ˿ȡģ
ıԶʵѪܣ˿ȡ
˵⣬˵Ļᣡ
ԸоĿ⣬Ҫ̻У⣬ʱ򣬲վûлվˣ
˵ŻɫһϵģȻ˱仯óһƣͷ
ֱһ𣬱ˮԲŽһһ֮У齣Ľ⣬Ľ⣬γ̫һЭĴڣڲתš
֪ôС
ܼҴΪĻոЩѾĻڸǡ
ֱӵģסˡ
ôҲû뵽ʱ򣬲֪ðܣôһ
һٳ״ǵļƻ
ţȷʵķǣѪ棬ҲҴܼĵϵѪѵŽ۷徳磬Ѿ˽⣬ôǰ彣ԪؾѪĻʮ꣬ﵽ⾳磬ܲ
ʱǴܼλ׷ϣѾż֮⣬ȸһ϶
ıһӱסˡ
һɲǣֳˣҲɵˡ
ֳٴһƬף˿Ŀ⣬ԵޱȵĹŹ֡
ɣڴʱǸߣλòӰȻһۣ˵㲻ǾͲҪΪĺܲСطСǼ飬ÿһʱѡεպϵȥΪʲô
Ͽ㣬ǾҪ¿ͷлⶼףȻСطģĶ
ӣƺЩܵİ˳ֻۣߣܱ˽⣬Щ̼˴ˣܵĿ⣬ѾЩˡ
̫ͬλĪΪԼȡϣ泤˵֪ﲻмϣ

Ŀͬޱȿţ
η壡
֪ڴ壬񣬾ͲԺúõվȥͻ۸
磬ûųţΪųţˣ
ʸλʸ˵֮ϣͱ㳤·ϣ֧ܼҵļڴˣҲȲ㣡
˵꣬Ѿɱ¶ˡ
죬Ҫɱܣȷʵ練ơܲõѩ¡
ܹӾ֣ܶ޸ĸ̻壬󡪡
ϴʱ˵
ɨ˴һֱۣ꣺ŷһǰŽһ죬Ѿʮҽһ쾳磬Ѿ⣡һ£ұѾﵽ۷壬Сɣ
ʱã츳֣ұȣۼֵҵ֮첻£Ҷԣ
ܰޱȣޱȣЩˣ
û˵Լսֻ˵Լٶȣ
Ļһֳ
û֪ܵЩ֮жô𺳣
Ҳû֪ңܳɼˣﶼʵЩ
û֪ܵĻ֮󣬵µĲǵĸλλϣǱεĲ˼Ͳ
⣬һŰ˵һжĵĻ
ڴʱ˷
ôáʵҰӤ۵Ȼ˰ŰɣΪܼɵˣȥһӤ
ô˵ƺӽʵһ£ӽһ죬죬⣬š
֮󣬾ǽ硣һ£Խĸ磬ǲԣеҩнѶȲ󣬿ô̵ʱ⣬ȴȫ췽ҹ̷һ㣬ȫ޷š



043 
ʲôҲȽϣЦ
㸸ףҫΪҫʵҲǸ˵Ķôô绹һ㸸׹Ѫ
ߣ㲻֪֧ĳôʲôֵҫģΪ㸸׵ͷܺʹ
ǸǳɫɴȹŮʱ߳һķţ
˵䣬Ľ⣬ȻȥѹܡܻһҪըһ飬Ѿܹʹ࣬ѹûô
ȻվĿȻ
Ůӣֺ屻޽ϴֻ¾ҪѪ¹ص׵ĸޣӶ޴棡
Ůӣǲ֮䣬˺֣Ż
ˣ
˫ѪҪȼգɱ˴ˣҲ£
֪ûлնɱˣǸߵǿ󾳽磬ѩͷĽӰҲûá
ˣ
һ֣Ůӵ裬סܵͬʱҲĿ⿴棬ǰ˵ģһ½⣬ģ
ءسϣǣģ
ɫЩʣЩȻ£ƭΪҪ飬ܺò飡
һƭλϣôǸԷһɱҲκ鷳
Ѿˣ޷ĽôֻУս׶Σܣɱɣ
ţȴЩֵ̿ĵ˵ͷ
ȻˣǴӵ츳ȷʵͬ졣
˵ţſܣĿЩ䵭ĵ츳Ȼ㣬Ҳ·ϣΣ㸸׹䣬޽Ļϣƽϡ֮󣬱û´ˣ
ǣϡ
ŭڣǰˣ̽ƽƫǸŮӣ
Ů˺ݶƫԷ
ԼЩﶼˣ
Ҳòģ츳ٺãҲǷʵҪģ
ѡ׶Σ֮սȻ˽ǱɱˣǱҲˣԼްô
ûʵͲҪ˵ţǾͲţ
Ϊ֮
ļ仰˵Щζ
ĳĻֲɵӣβ֪˵ף׾ǴܼһЦѡνȥǸ
ˣڼɵ죡
ĿԺܵͣһܱ֪˵Ĺ֮
Ůӣڱտڡ硯ԣĹϵ䲻һ㡣
ǣϣ
΢΢ϹҲûж˵
ǰ֮ҪԼĴڣֹס˵ֶΣ
ĿģѾﵽˣ룬񼴱˿ΪĶһܡ衯飬ԼѾ֤ʵԼݣ
룬˸ԣҰ֣
ĸ󣬹Ӽƶܵĸ׳Ϊ˳ЦĴڣҲΪĸһдùѪ裬һһаùĵĶӣ
ʱﵽԼĵһĿģ飬ҲŲˣ׼еڶֵУˣ
ֻпԲȥſԺ¶֣ſԽնɱʵںˣ
ʹ߿죡Ȼ˶˺Ҳֱӷ飬ɱںˣǲŻ֪ʲôʹ࣡
УѾɱ
ûбֳ붨һ㣬˻߲졢߾ɲĽֻǾ̾Ŀ⣬ˡ
ķ˵ǿǿɽڣᣬմ󽭡ߵŮʩչһݵĿ⣬ûпһ㣬ȫᡣ
ߣĬĬͬվţҲû˵һĵһ㡣
ΪܵȣҲΪܵĶԴŭ죡
Ͼֻһ确ˡһݣʵˣ֣ǾΪѾ׿һ֣ǣܡ
ЩˣҲԹݣ޶֣ҲҲֵɡ
ĬĬܵߣʱһŮЦĿ⣬ȴҲͬһҲˡ

ˣôΪʱ룬ôУԣʮһһμӡ
䡢緽ļ⡣ȻԵļ⣬ٱǴܼ⣡Уս
վܳϵߣЩ˵š˵֮󣬱㹪ܳϺһŮ
ΣܳҲûгɣҲûоܾһУƽʱϽĸ߿ƽ̨
ڵʮһܼҵӣĬĬߵУġ

û뵽ܣҲЩ츳ϣܼУԶһ¥ϣһЦ˵
ף˵Σҽ˴ܼ壬ܸ֮츳أߣһˮһŮʵ
ô˵ɣ˫ڡģˣıҲˣͶΣѾˡ
ӣ˵
ʱͣҲֻеڶѣ˫Ǻǣӱ츳һҲǶģ
˫ţҲУܣжϣڡǱ㣬˫ÿڣ
ֻҪɱһΣĸɳһأ൱ˣȫɱΪڣǾþţڣ
ڣ֮ΪһСǱ㣬ܣκȣ
ǵ˫Ĳͬ
ԣһڵľţ˫ȣ㣡
ֻɱһΣͿɳΪڣߣȴҪɱΣɾڡ
ɱ䣬Խǵ棬ԽѣҪٳɱ䣬ҪԴҲԽǿ
ԣ֪Ҫ԰ɣ
ܵǿϧˣ˫ڵĻǳֱֻͻؼ屣ˣϧֻڡڣҲѾѵõġ
ǸԪΪҲܵڴӶĽʺ˰ɣ
ϸ˵ǿɰŮԣѾ̲סĽһȻЩǵһ֪
ԭˣ˵ǳϻôңǸýôĽңԭԼô˵õ츳
Ůϲѡ
ţǰȻΪʲô֧ܼѡЩֱӱˣȴŽ鵽ʶɲرĴˣأԼ֪ͺãͲҪˣڴܼ壬ҲôŽᣬأҪ˼
Цеĺһھƣ漴簮˵
ţף֪ԭҾȻҲ˵õţԼ֪أҲѹôˡǰ⣬ˣžýĺȤأףҸоҪͻˣ쵽ԪŶ
ŮЦ˵
Ҫͻˣãðǿ죡һ´ӽ۷壬Ծ죬ŮȴҲһ£⣬ٵԪ죬˵츳˦ְ˻ֵݴأ
ޱ⡣
ԼŮҲԽϲˡ
ף㻹ǻأܸ֪ˣ϶Ҫˡ
Ů˵
ҲֻǷ֮һȹƣһսСʱһһʱһһ£ҲһµĽҲ˶ѵĽ鰡㵹ǻû
Ц˵
Ůԣʱ΢΢졣


044 Լ
ҲǣܵĸףһһľܵòСʱʵǿޱȣһ㾧Ө͸ϲ׽֮ģҲ
֮ҲһɶصҰټôѱȷʵۣ
˲ÿɷĵţŮƺЩĪĻŵĸо
ǣӱܣԺǲҪӴˣӴɣ㻹ЩλҲ۸㡣
ȻɱڵĻ죬ҲԲˡ
ߴߣˮʹ糤˵磬ţҲǷˣܾǸŲˣ˶ࡣ׽ΪѣԼ鷳
ûгΪƿһŵʱ򣬾ͲҪԼ鷳֪𣿡
ף㣬ôأ
ǰЩĪ¹ײһоСѾͷʱȴЩˣɫҲЩ
ĺܺÿüͷҲƺ˵Լĸףص
ӱײǲ׼ȥϲ
ף˭˭˵ӱϲԴˣ
Ůӱʱͺˡ
ܣ֮еļƷĸĸŵ㣬ϲҲǴûУûػһУǾͻޱ鷳
ŮҲ֮ò֮ã˿ضãô츳ڴܼ壬ϲĿţضҲ࣡
Ǻ˭ͿԱֳϲ˭ģױ֤Ǹ˱ض³ޱҡ
ף㣬ǿŮػŮأ
ŮӤĶ˶ţЩˡ
ˣĿȴ˵֮ɫ
ЦĻȴҲֻˣʱԼŮںǣ
˲֪еܼˣҲ֪
ʵϣԼ֪һ㣬ӵ
ǸŮӣһΪ֮˵ãĵλõǸĳϣôԼŮҲиùޡ
ǣǸῴϲڵܣ
ûǸ֧ţܣǴܼһŵˡԼŮֻûаȫԡ
òģҲòп

ܶҪ⣡
ʱЩʡ
ǿߣԽԼܣ
ָоĿģȫսֽһ㡢ȴޱε˼ˡ
Ǹ谵ĽսѾԼŮ֣Ѿˣ
ѾûܵǰΪŮ
ʱ˿̣⣬ȫĿһС
ǰ޷ᣬǴ̼ĻҲŮûжԲסܣҲЩУ
񣬼ʶЩ˵İԵ飬УȻһ
ţ壬֪
˵ţתѾУļ̨
ﲻ֪μ⣬Ҳ֪ʲô֮˵ЩҲ˺˵
ƺ֮ǰЩҲ֪
˵ҪĻж˼֮⣡
ܵľãԼ˫飬򲻿֪ˡ
ԣ겨˳ȥϸȥӦЩ˵֮˾֮⣡
ǰӦ磬׾ٵıӦˣҼ˵Ҳֻһֻһڣ
ɣٴϸڲĸӦµʱķ֣¾Ȼڣ
ңҲڣ
ԣˣڣ
ҲЩΪȣԭΪԼڣ˵Ĳͬɲ룬Ҳ쳣ԺԵĻ֪ԼһֻΪ˵Լһ޶ڣ
ӦҲЩɣԼ˫ҪҪ¶
Щɣò⡣
Ȼ츳ֵúãȻо޴ƣĵơ˫ڵ飬ҲЩ֪
˼ЩģвޣͷأҲ̫뱩¶̫࣡
ϣ˵ĻЩġ
ڣϳʱ򣬱ֳ˼ԥ֮ɫ
ԥ֮ɫǳߵһԿŮЦ֮Ϊԡ
ⶼȥķʲôҩ֮ۻľɣ
Цţƺ
¼⣬϶֪ù⣬⣬ʲô˲õԭ򣿡
ŮҲǲмĵ
Ԫãűǣ
ܳ΢΢˼֣ڿڣЩ޼ɵȫɫһŮ΢Щ
ǣϡ
ԪЩ䣬ɻǹĹ
ܳϵ˵ͷۣĿܼ˵ļ⡣
ɺʮ꣬죬ϸ񣡡
ңʮ꣬Ԫ죬ϸ񣡡
£ʮ꣬۷壬ϸ񣡡

һδεļ⣬ʮ֮Уˣֱӵ̭ˡ
ܡ
ڣֵܼ⡣
֮ˣܼԭĶ޺ۡ
ЩĿɨһۣܱѾߵߡ
ʱŵһĽ飬ֻΪ;ڵĽ顣
ļ⣬ҲѾΪ׼ȷļ⡣
ܣʮ꣬۷塭ϡϸ񣡡
޺סеŭҧ˵仰
ʱܼһ˿ܵʱĿף֮⡣
֪ǱˡǡӤʱܼҺܶ˵ģվܵһߡ
Ͼô˵ܼˣܼˣڣǺŽġ
ٺ١
ܳһЦЦЩа죬Ѿûٱֳڳϸеˡ
Щˣܾãǲ䣡
ĻǵƣȴƫƫҪھΣԼΪԼǸ˱ˣԼȥ
ٵļ壬ȥôλЩˣ
һԶЦݣЦݣǶɫЩɲ
Ƕ΢΢һܵʱĿ֮Уļɵ֮⡣
ĺһѹĪľ¶֮⣬콣⣬ҪģаôԵļˣ
ǴܳϷһ񾫻һֶصĽ壬ҽұʮ׿վãȻӦ
һʱ֮󣬴ҷ׷ͬʱԼ򵽵İ壬Դ˶Աȸλĸ
ʱ򣬱ɴܳԶǵ츳л֡
϶ޱߵѹ˵һϵеĻȻ󣬱㿪ʼ˵ڶεļ⡣
һΣȵԣԼĸӦ
ʮ׿⣬Ҫ˵ĸӦӰ죬׼ȥĽ壬ƺѾˣЩ˼ˣ
˸ţһʱ䣬ֿ򵽶أ
ο˸ŵ£һһ˵ĸ£Ҫһʱ壿
˵ΰɣ
ٵѾ֪˹Ѿ֪ǲܵ飬ⲻԼҳõģܵĳϲõа㷴֮ģ
㲻ܣҲҪȥԣ



045 ֮ή
Ҳգ˳Խң˫飬
޽֮סҲ˿ԼóǼ˵ĻǱҲˣ
룬бҲѾȻ
Ǽ֮ⲻ棬Ҳˣ
Ǽ֮ＫҲز˵ĻôñøЩɣ
ܼܺҵһվУλá
ңʵոѾﵽ˽һԺ˫˫
߹ȥʱԵɫЩڣԵЩˣϾܣȫϲġ
ڸ棬ЩŮϲܶϲǸʱҲһ
ãܶȡһбҫ
ûܴڣôԣǼΪŮϲү֣
Ҳˣô죬ǼʣǼɵ
ҲԽĲƽˡ
ˣ˫˫һ˼һֱϲܣǰûиʲôɫһʱ򣬶Է˵֪㣬˵Լֻϲ֮Ļûӡ
Ҳˣޣܣ뾡취ԣ
뿪һ£ıһӿˣÿ˼ΪܣԼѰ֡
һ֮ٴμܣر緢ʱǻϲǸǼиĲģƷˣһҪģ˭ߣ£ҲУ
ԣʱܰվţоԼģһƬȣоƺѾһƬŢˣ
µĻЩͶͱˣ

̬˸Ӧȴ֪ŽӦˡ
Ҳˣ˾ɷļŮ˫˫Ÿ
˫˫òǺܲģֻһøеŮˡܶŮƺΪϲǿҵռ
ŮˣܹȻɫŮ˱ϹȴҲἢʳز
ԣӦŮ˵˼֮ûԼе֮⡣
Ůڰʱ򣬻ر֣ˣ칦һĹӦȴҲӦһЩĵ˵Ļ棡
˫˫ȻԼĸܳɣ޳ܹϲ˵ܳܣ͵
Ӧһ㣬Ĳĵˣ˲ȱˣҲû뵽ʵ£˫˫ô
ƺ֮ܵ⣬˫˫Ҳ㱩ƿڴסˣ
ߣôңе츳ˣɺңȣʲôҴ㿴ڽϵ
ңһ죬ǰҵЬң
˫˫Ҫˣûеòģ
˫˫жݺݵ˵
ˣ
һĭѾԼţƵĸӦˡ
һΣãԼӦ̫ţƣҲһĥ
һŲԶ£ˡ
ŮӣȻ߰ޱȣһȻӶܿһۣջĿ⡣

ҲһѾ˿ٲڵ¡
ܺٺһЦĿ֮Уһֲ֮ɫ
Ѿû˵ʲô˵˫˫֪ΪԼȥӻˡ
ҲмȥͣУŮˣҲǸˣ
ȻˣˣҲǰ
ϣ֮ǻлս
ңһ˫罣һӣҲʱȻ˹һĻ
϶Ը
ҲЦ
ս⣿
ˣǻ·
ɱ̲ءȻҲѾȫ˺ѾҪˣ
ôսɣ
ʱ⣬ҲٲҴˣţԼ츳ɱЩˣ
Ҫμ⣬ΪԼʷһ죡
Ŵܼ岻ӾԵţ
ֻҪ츳˸ôЩˣβ򣿣
һԵŭ⣡һδεƣһδεĳĬصûȥЩˣһЩʲôˣ
ܼ󲿷ˣǺõģЩıԼЩˣԼٵġذ֮Σҷ˻Ŀ񡭡
Խǻ룬Խŭ
֪ʱǸʱ򣬴ţµˣҲǹ⼤ŭԼԼʧȥǣӶ򽣵ɣ
һ޾ŭתڵʮ澭֮УڣڽӰ죬ҲѾûˡ
ܵĿ𽥵ı
ôվȴͬ˲һ㣬һɲ붨֮󣬱确һ״̬
ҽأͨ潣ľƾˮȻ̼Լ꣬ʵã˼ĺô
֮һǡһġ˺һ״̬Ҫ룬򵥣
һ˶Ϊѵý״̬ɶܶԣɲǣ뵽״̬
Ҳһٵóˣٴζʱʧ
е˺ܶ࣬濴ŵģԼԶ¥עһеЩˡʱУƺһ˾Եİ֮С
ܻתŵĵϼ⣬ģǷǳȻϣϢҲӰ쵽Χˣԣ˫˫ңҲΪӰ죬𽥵ĸһĽ붨״̬
˵ܵ״̬˵

һرĽӦӢͷװĿή壬һ֡Ľ⡣
˲򣬱ѾεĶ
һļڣȥĵȣ̲źĺ⡣
һļڣֹ⾳ۻڣƺԺ
Ҳһջļڣһ֮Уո

ĬĬšʱ䣬Ѿ˾Ŵ֮е֡
ˣʯ֮еĸֲӰԼԼԹ룬ܻ֮ĸʽ
ʯ򣬴ˣӦһֹУһƵĹ֮
Ϣжϣⶫ˳Ҳѡ
ǸЩ֮ľʽʽ
ʽƺЩѶȡ
ΣΪ֤ԼǱʱûеҧҧĿٴαޱ䡣
ֹͣ˹ۿȻ۾ȥԼν⣡
һȻΪѣκͷԺ֮УȴȻųĻ𻨣ⶼһֽķ
΢΢һûüۼӦۿʯӦЩѾֹˡ
״̬Ȼȥˣƫʯķ򰡣ʯ
ǰϧһΪ״̬ʽصĽأӣûָˣ
ʽףڿЦ㵱ܼĽôģ
ǣ츳һֱĶ״̬ʽôϣ£ʽѾҪлˣ
֮

ϴ˹
󣬿״̬£ܵһУΪ
ԣЩҲһȫˡ
ЦԽ뽫ڰʽ͵ھʽȫˣ
ҪôҪôһ˰ɣ


046 壿
ȫĶһһ״̬
״̬νָо˾޴ҵ˸ķ֮󣬼ǧѣÿһθ򣬶ײҵĸĵᡣ
ڣڸĹʱޱɡ
һΣҲ⡣
ֻһ֮˼ĸ뷨Ȼûټνת֮ĵڰֺ͵ھְˡ
һΣˮһ㣬ûκ谭һٶɲ˵ţܶʯ̲ŵľʽҲ˳
Ҳ˵ķӦĳзʽܶѾ˳
һʱ䣬ûһʱ䡣
Ӧʱжּ࣬һ֮ĹһʱѾܶݣջȴܾ޴
һܱ֮⾳ĽֱӴﵽ˴ɵĵز
һΣȫȥʯĽ֮УҲֽҪԶܼҵıˮ콣Ҫ࣬ϣֽƺҲΪ˵á

ˣʱ䵽
ܼҶɫأ࣬ʱҲϣܲҪֵ̫ۡϣܿԽ˻ᣬõӡ
µļ⣬Ҳ޷٣ԣҲֻʵʵļţɫԵЩޣΪ棬ܣͱֳ˷Ƿ츳
ǼģˣҲЩԼĵ֮⣬ܲ𣬲Ȼܼҿǣ
ôţɱҲЩ޷εĳ˳
ԣǴܼǸڴֻҪֱӾ͵նɱˡ
ڣǶҪнҵ˼ȸԽԼ˶˵Ȼ󣬴ܳٵڽ֮еһļ⣡
ӰӡԺҵĸһطţԱȣ
û˵ˣ˵һôһֱӵεѡʸ
پǣ˵ԵӦĹĲ֮ǼˣôҲ㡣
Ҳ˵ǰ˶٣ǾǶ٣
ڣǸԵ㱨ǰۺʵȺң˵
ǣϡ
ң΢΢ȻɨһۣһƵҲһ֣ԼΪŵ
ǣҶ֪｣ķʽӦʽ֮ʽ
ң侲ҲȻޱȣ˵仰ʱնʮ˵ã
ĻһʱܼУһӺ䶯ˣ
һԴܼŮҲ࿴ңһۣǵУһ˿֮ɫ
飬Ҳܶ˿ˣҲ˵ң˵ã

У֮⣬¥֮С
ʽķǾְ塣ӱҲˣʽϵҪһʽܼңû뵽ǻЩ˵õ
ңһĻ̲ס˵
ףΪܸ磬أŮӱЩڴѯʵ
ǲƲ⣬侲ģ츳һ޶ĻҲְʽʽɡ˵ܷңɫͲö֪ˡ
˼ϸķһȴòЧĽۡ
ף㲻ǼΪó֮ôܸʲôأ
ŮӱƺЩˡ
ҵıŮֲǸܳһ㣬ôΪϾҲͽľѣ磬ŽͨľңԶ
ûдﵽͨľ磬һԵ齣ʣҲǰ״
ңܣЩô˵أǸȽصˣΪĸ׵Ѫ⣬һУʵ͸
ΨһжϵģӦڡ
ҲԼ֪ģϢȽޡ
˿ЦѣԼŮֲı飬ҲЩ޿κΡ
ҲЩΣʵ֪Ů˶֮͵ģȻǸŮӣֻһˣʤԼŮѾˡ⣬Ǻð
òΪµġ
ˣ˳ȻɣģֻҲ޷õˡ
룬ڻȻˡ
һ֮ˣҲ̫֮£֮ԽŮʵҲϣŮԹøá
ɿŮʱʱ̿˹ģҲ׵ûˡ

£˵
˪ķ֣ʽ֣

ʲôķǵְͬ壡ǡܼãţ
ܼң˲Ű
ң£ǱΪ˫šȻͬ죡
ܼҵĵ̣֧Ҳǲİ
£һƬƬ֮ϵĴ
Щûбֳκεıɫһ̶ˮž޲
ʱȾǱQŰɣԽ֣Խң
ţûעЩǽ֮ɢ˳ȥȥӦһЩȽеλ˵ϡ
Ҳ뿴ЩˣԼң˵츳εۡ
Ӧ˳ȥոɢǸǧǸּߵʱ򣬱ּ̾˵ܣǰӦǵڵ֮䡣
ǵڣҲǺ͵ƽˣڣǾЩˣ
ڣ޷˫Ȱ˫ߣλõһλ֮Ůӱ˫ڹڣһδɱ䣬Ϊ˫ڹڵġ塯˫ڣǾǾͬ׾űʵĻͿѷӵĪĻԵˣΪ֮ˡ
ҲӦܣڣֻЩ֣Ťģһ㣬ʵ졣
ҲҶ࿴ϾǰǹʱҲҴšǴܳϣ
ǧ˵
ǵģǵĽܻþܣһ޷֮ҲȷرˡΣܼȷʵ˹Ŀ࿴ּ̾
ôҪǸ⾳ˣý֮þܻƲ˵ϢѾǹϵǱˣ޷֪ʲô⣿ǰ㻹̫ˡǧЦ
Ҳǣʱͬˡ໹Ǻܺ棬ܼҼԴôȥܣǺ⣿ּЩɻ
УϵˡķȡõϽؼ֮⣬ʵиܣ£Ҳԡ
˼ĺܡܼҵˮһ򲻻ͣΪҲ֪ܼҲ֪ʲôʱ򣬾ͻһ̬Ϲְ
ǺǣЩܼҵļ壬ξ͵Ŵɣ
ǧЦ

Щô˵Ҳо档
⾳ˣ֮ͨþԼ
˫ȻҲУ
˫ǵ壿
Լ˫ڣʮ⡭ʲô壿
ǼޣԼɴޣ⣬ΪΣ
֪ĶˣԺˡ
ƺƺԼȷǸ


047 Գɼϣ
ȻЩңԼȻȥ˽˵ۣӶĽϢӶ׵˫Ŀֲĳ̶ȡ
ЩɻĸӦԼٴϳ˵Լʲôԣû⡣
һϸϸĸӦڷһЩ쳣
ϣߵ϶ǹһ㣬Ҳһģһûһϣȴôһ˿ɫ绡׹⣡
ұߵһĽϣȫĵ绡׹⣡
ֵ绡׹⣬Ӧȥʱ򣬺ȻԼһĿĸоƺ绡׹⣬ϢЩ֮⡣
һȫϣ㶼ĵɫ绡׹⡣
ȻⲿȥоԼֻǴɨ衪ֵ鷢ˣûˡ
ڸӦʲôӦ
ֲűһûе绡ģһΣȻɨ裬ֻһ
ֲ˼Σ֮õһΪĽۡͨǵ绡׹⣬䡣
ܿ϶ԼǲڲԼʱҲãԺܴ
ΪҲãԡԿ
õĽɣ˫ǿԼĵλֲ˫̫ࡪ˫ڣõĽ
Ѿİţֻĵˡ

˫˫
Ҷʽķн
˫˫ԭ˵ܶķԼȴһǵˡ
ңı֣ȴԶԶĳҲЩ
ܣɣ
һǰġ
ܶϣȴǹģΪôǸܸʱ򣬶ϣµ˵ֱӴݻܵš
ԣҲһֱڹ۲ܵı飬ϧܵı̶֮ˮһ㣬ȫޱ仯ҲЩޣĵСװģģֻǿ򶨰ɣ
ţȴʮֱĵĿһۣ񣬳˷Ϸ֮⣬һ֣Ĳм
Ĵ̼ˣɱѾ̲סٴα˳
ʱǸܳϵĿ⣬Ȼ俴˹
ɫһЩηĸϽԼȻʵʵȴš
֮壬｣ķʽʽ֣ȫԲ
ܰȻ˵
վҲûκ˵Ĳš˼顢Ŀࡢֵı飬ֱӴǬָϳһָϣһޱߵȽʱ
ޱľ£޾Ҷ˪
֮壬ή壬˪ȵȣһɲǣֱ任
ֱӴ˰֮䲻Բתġ򡯣ֱӵ˾Ŵ岻صġۡ
һĻУԼУ֮ˣһֱۡ
ܵıֱ֣˹򣬵Լ˵ʩչ˿ֲľʽĸת
һ̣һƬ֮ļ峤ּҡƼҡףԼǧˣȻվ
󣬲֪˭̲סķ˹ƵԱʾ֮𾴾֮⣡
еһ֣ʱ˵ڶ
һòϢ
ʽʽԲķʽԲ
ʽδ
ҲǽͨĽľ磡ӣ츳Ѿڲңǲǣǧˣ
ʽû뵽ȻǾʽȫ򣡡
ܣȻĺӣ
֪ˣضο֮
ĺˣ

ڽӿȵ֮֮󣬲ϵĴ
ʱǴܼ꿡ԪʱɫѾޱѿڿܵʱĿ⼫׺ݣƺô֣ȫĲ֡
ʱǸ³ȹŮӣüɫ֮ܵʱĿ˼ָ֮ɫ
ƺһΪѵ顣
ֻǸܳϣȺһжŲʡ
ֱȺֹ֮źȻˡ
ܣ֪ʲôǹأ
ȻһɲǣһҲڴʱʧˡ
˵Ŀ⣬䵽ܵϡ
סΪ츳ɳԽأ
һݣ֪϶Ҫˡ
ҲȻףܼ壬Ҫȥܺѣ
ʲôԭЩǧټӣܺɻ
Ѿһ˿ûη֮⣬ǰ·ȻԨҲȥֻĸ׵ġԸ
֪ܲ˵ġаʲôȻһǿȥܼ壬һҪ뾡һа취ȥ
ɵ뷨Ѿһ·ϵĴ󲻾ΪΣȱ˶٣Ȼ󵥶һλһλҵܷ⽣У뽫ҿһظ˿
󣬱ҵĽ֮þûҿűɣҲ˼٣
ȱˣлɳˣǸָ㣬ֵģһ֣˵֣ˣ¼ȥˣǾͿ֡
ɼҪӷ֣
ΪοĹԣ֧ܼҶԣǺܲƽģ
ԣԳɼȫϣɷ
˵ùûʣߵǶŮʼЩߺ޵ı飬ʱתΪ˳ޱȵı顣
ˣǿԣ
ֻǣȻˣңѵɵˣҪȥðԼ׵ĶŮ
΢΢üɲǼ䣬Ȼˣߣ£ҲʵѾ֪ȴ֪ºңȥΪʵĶŮҲͲڵ졭ЩΪǸ룿첻Ϲȥ
ԭҲ벻ԭ
ˣҲ⡣
ؼ֤ѾˣΪ0ΣڸԾ˵ʵ
ܣ
Ϲƽķ
Цȴǹ˵
š
ûбףǺƽĽˣ˶ͷΪԳȣ꣬Ҳ࿴һۡ
ǵļ⣬ǰǰ˵˼ֻ˵ϣҲȫΪ0ּ㣡
Ǵܳʱֶܼҵ˵
ǣܳϣ
ܼڵӶ׷׹
Уңˣ黹侲
СˣʱȴֻѣܵĿ⣬ȫ޷ֵ⡣
ĬĬһٴΰһǻŭڽʮ澭֮С
ΣһӵĻڵĽѾˡ
ʦİһ顣
ʵˣʱҪ̣
£Ҳףֱӱ˳Լԣôܿܣܷ⽣֮ʱʲô⡯䣬Ҳ˵
֮λ޴ǡƫǸŮԼǸ죬ڶԼҲǰٰޣ
ԽˣԽǾãԼһҪȥȻԼɳ֮󣬺ݺЩˡ
裬ձضٱ


048 ⣬µ𾪣
ĬĬվһߣߣһѶûС
αѡγţȫһˡиǣΪˣĽѾǱܣ²ԸôҲȻ
ܿȥҲԼ˵һ£ҽ¶ӽȥܱصεļ⡣
ˡ
һΣܳԳˡ
óһһСĹʯʯһŮɽۣһһߡ
Ůӣ˫ȥȥһ㣬Ľë֮£˫Ŀնûͫʡ
һĻЩ죬ȴһĪı֮⡣
ңȥ
ǣϡ
ңõܳϵչ֣ˣһ˹ȥ
ԼĸӦͶ뵽ʯŮӵеϣȻ󣬻һԵĽ壬Ҫͺá
ܳ˵֮󣬱㲻˵ˣֻǹעϹ۵ʯŮӡ
ң˹ȥմܳϵ˵ԼĸӦȥӦǸľһĶ
ʱ򣬹ȻһɻĽ˹û۾ŮǿնһֻȻԿնڶȻȻݡֱ⻪
ɫĴԵĹ⻪
ţڣϵȣ
ܳһЩ׵ĺ룬˵ͷ⡣
£ɣ
ǣܳϣ

ݡ
ͬİɫ⻪ϹŮӵĵۿ˳
£Ҳǵڣ
£ڣϵȣ

ԣڣŵȣ

ֵԵʱļһ֣̱˾
ҲѾˣû˫۵Ůӵ۾λۿһʹڡ
ɢһ⻪һڣɢ⻪ڣ
ԼʱǸŮӵۿȻһֻȻʹ⣬һ쳣֣˶ͬѵվ
ʱɵĺ䶯ǲǰɵĺ䶯С
ԼȻҲסˣı飬һֿϲһı飡
ǴܳϵĻո˵꣬Ѿ̲סЦ
ܣҵҪʲôұȣʲôʲôԣǸʲôұȣ
мΪʹ죬ھãԼڳΪܼҵĵһˣ
ڣû뵽Ϊͨڣһŵļ˵õ츳
ԺȻ˽⣬оԼ类ϵڱһ㣡
ЦţɫЩֱӱԼˡ
ܿˣҲϷ֮⡣
ı飬ŭԣȴû˵ʲôֻȻһָ߸ϵĿôĿĿƺ˵ڷ棬޵еģҲң

֮󣬾ܡ
һԵˣ֮ˣǵڣ
ԣϣƵģֻ¡ңˡ
ȥʱһɲǣУȫİ
˵Ŀ⣬ٴεϡ
ǰԼ⣬ˣǣƺΪġĳɼϣʿ̲ס̾Ϊԭ򣬶޷ǰܼĻδ̫źˡ
ļ⣬ƺҪһΣֿʲôıأ
ڴ֮£ܼУ⣬Ҳİ
ܼǸߣʱֻǾĿţȻԼĿԽ֮þƲð˾ŲʮҲǾԡ
һеƲ⣬ô׼׼ȷİյ
ԣѾ˼ִ𰸵ߣʱǾĿܵļ⡣
ߵһŮԪãֻǵĮĿܣƺܵѾˣ̫ĺ䶯
ϾڣܼѾһٳһҲ첻ʲô䶯
뷨˿ܵĿ⣬ȻһĮӵĿ⡣
ܺһУԵĸоƻĳּƻڡǿԼơ
Ҳεļ֮Уԣô
Щ˻˵£
Ǹ׵ִܼ壬ȥԸȥһУΪ˸ףΪ˸׵Ųµǰѡа
һʲôĽѽ˭ϣ֪֪ܶ׺ںѽ
һ˿ǰûӵʯʯŮһۣоĪһ˿ϤĸоƺŮӣһ㣡
΢΢üļ޷׽ԼŮӣⲻļǼõģΪ䲻ζЩģĸо
ԣϸ˼Ȼ벻Ůģ󣬲žãаš
벻Ҳȥ룬ԼĸӦɫ׹ĸԼ˫·֮ڣ˫ֻʾڣȻѸӦ˹ȥ
һ̣ҲעʯŮӵͫ仯
Ȼ£һĪĽֶܸоԼ꣬Īļ¶ƺһ֮䣬Ӧ޾ı֮⡣
һ޷ݵı֮⣬޾ı޾ľ޾ġڰ
꣬ҲʱƺȻһƬɫգһ֪߼Ҳûн޵ա
գһʯŮһģһŮӣɫĳ磬ܡ
ûתȴ翴һС
ĵطȥɡ
ŮӺȻһĪܵ׻ţоǺӵתرһ㡣
ȻصԼ壬֣Լ˫ƺû˫ֻͫһƬն
оȵ̲סһ㱬ãʱһʯŮӵһ㣬˫˹⻪
ֻǣ֪˶ٹ⻪
⻪ʶȻѡ֣ʱ綨ֿʼһ㡣
ʯŮŮӵдʱ𽥷˫Ȼͬʱ⻪
˫ڣ
ɫȻ䣬ƺʮֲ˼顢𾪣
ţȻһɶذƱһСˣȻ˸ߴĿ׳һ㣬ƺȻ˳
˫ڣǾγ֮ţ䣬ضŵܼ壬ܼҪˣ
Ҵܼ壡
ʱߺȻɫ临ӣٴοܵʱĿѾױˡ
˼ɫƣҲչ˿
һεĿ⣬Ѿޱȡ
һΣҲо˵Ŀ⣬ıˣ緢ʱһ㣡
˫츳ıԼˣ
֪ܼ壬û
վ˫ֻǺܵĮĿˣĿû˿û˲ʣҲûһС
Ϊ£ǰǱӰŮһĻ̫ĳ˼ȻѾˡ



049 㾹Ҫɱң
У⣬䶯ˣ
˫ţңǵ˿̶ܼȣʮѵһ
ܳĿʯŮþ޷ƽ
ΣһηּѡΣеһԸͬʮѵһ
⣬ԻǴܼһλ鼶ţ
ȥܼҺľһԴ죬ָΣ
ţУ·Ѿ鲻Խٴιơ
һΣܵĳĬĬĬıǿһֲܴ˵ʹḶ́
ڴǳϺһЩ඼һֱӡӵĸоָܵͬһġĸоǼˬġ
ԣһЩ־ǣڹ˵Ĺƴ֮£㱬УķΧ
Ȼսܴ˫ȶأǳ裬츳û˿Էϣ
ܵ츳ڳˣôǹ̾Ҳֻһ㷢Ǵ飬˿赲
ٴεģòϢ
˸ߺţܡܣܡ֣һ֡ȵĳݵı֣

ͷܶź֯һƬܴʱޱȵĮ뵭Ȼ俴͸࣬ϣһԵĲɣ֮⣬Ϊ
·УܵȺһû˵жκλҪá
һӮֳ˵ĺøС
ܣ˫˫ڡƷʣ̫ŴܣƷ
ǰ׷ߣ̲סĵ
ߣһŮʱٴοܵĿ⣬ѾЩɵҲΪӡ
μ⣬ܼܲ˲ţˣܷ䡣
ƷμУսԣܼսսս
¼ȡԱܡԡ¡ңˡ
ĸܼѡ񡣷ܼѪѡ񡣡
ѡʹ˽жԹ˽˽ᣬһǰܼ壬˽ΪУ˭ߣɱ⣡
ɹ֮˶𣡡
ʣ°ʱ䣡֮󣬷۾ۼһԼƷ齣ֱӻشܼ壡
Σ֮⣬򻯳ǵӱҲ˫ǰһȥԪؽɱ򿪽һǱ̤뽣⾳磡
󣬾ڳλԼ̽ĸλҴܼ˫ţǴܼĽ˭ɱܼ彫ʥ֮飬ǣܼϡߣƣ
λǺˣ
ˣô࣬ңԶɢˣ
˵ţһ֣𵴣УȻȥһεĽ
ƺһɿֲޱߵȻɢˣǧڣһķĹӰҲУ⣬ɢˣ
ҲʱּǧЩˣǻƼףЩţˣокȻѡ
ⲻ֪֮䣬ǿǿߣǶ˿ֲĽ󣬶һ֪
һ֣޷ĺֶΣ

ǳϣΣθүأ
֮УԪɫЩѿ̾˿
ãɫҲЩ粻ҲЩ֮⣺û뵽츳֮⡣ĸףѾ
£һȥͼ顣˫ܼңܼǵһγ˫ţӱȻ˵ãȴϾŮˣڽϱϾ˼֡
ܴӣǵȷ˵áΪѣ֪ǲܼңȴȻԾԵ츳Ҳò
ˣʢϾҪүȥɡүҲڰ˴̼һ£Ҳá
˼
Ҳû취ˣܣҲʵ˵ã˫ܿ˳ۣò˫ţ޷󡣲ȻˣұҲη
ˣ㲻ȥɡ
Ůø̾
Ԫɫ𺣬ͳҰİĶǲӼ尲ţǵúһص¥ŮӾүãܣҲڤ粻֮ˣ񣬶ţ޶ʶ޼ɣ֪Լ츳޵У֪Ҫʲôʵʲ
⻹ǹؼڴˣ֪׵飬ǲʰԣҾãǽնݳã
Ԫк磬ɫ䡣
ҲûصءʵûأڴܼԣҲûʲôĺô
ܲͬǴܼǰ̵ϣˣԶԣпҲᴥǸ硯ӶԴһš
ԪΪǳϡˣڴʱ˵໰
Ψһ䣬ʱԪ˵ɫ䣬öЩ޷ƽ
ǡǵšôܣ
Ԫ̲סľ޷
Ϊԣ֮⣿㵱һǣԺ֮ϵĸȣˮ֮ϵĲ׸ֻҲѰ
ڸ֮УΨһү̫飬ǵŵҲ˫
ԣҵľˣ
۽ҪŴ˼Ҫſ
һ˵ļֵﵽһĵزôͿԴƺܶˡǰ˵ʵܶԡ
Σ޷ǾһЩڣŴúöܱضж¡
ˣŹˣ֪һ֮ˡ
£ôˡǣҪˡ
ǣǳϡ
õͷԪθ̾йȻģҲ֪ܱ޷ļֵվ޷ʲôˡ
̾Ϣһֻǵģˡȴô׷Źˡ
Ǿͺúȥϵɣ߱Լĳ⣡ܼҿŵĸӼҹǶз֮š
Լ̤ҲΪǸ츳ںţϣͨԸ𶥼ŵġءøŸŬΪ˵õţ
ǳϳ
ţЩҲףɱϾҲ֮ˣүߺܾãȥֺ֮ˣҲ
ãǣ
ԪԥãȥǸ飬
ãĿЩ˸ƺ˼ʲôӶ׼һҪľ

ܼҡ
ܴŹ⣬߶š
ٴεĻصԼСԺӣ֮⣬Ѿ˫˫ܳռˡ
Ҷ֮ˣѾ࿴
ʱˣѾֺáЩε˹
ǵ󣬻ܼҶ޺ۡ
ܣ۽ҪſȥܼǱߣѡܼҵˣ˫˫ܳɡɺЩ˵츳õģɲҪ¡
ϴʱһ˵̣Լǳһ㡣
۶ŴˣɱȻ
ܣɱҲɣұǴ㲻ãҲĳ۱үү㸸׵壡ϾѪУ㣬㾹Ҫɱң
֪ΪΣӦµĿ⣬޺Щ£ֺȻ
ΪСʱܿ治ȻǸʱΪΪ˵ã£ܣãܲҲТ·ϣ


050 ¹
Ŀⶢˣ֡ģĽ⣬һɲǴݶ
ﵽ˽Ԫ졢Ѿ˽Ķ޺ֵۣѩǿɱ
ܿԺ½߳ˡ
ĭĭܹ³ǡ̡ܱСɽࡢᣬ
ЩˣʮŵӣЩˣֻǱȽ֧ͨӣеˣϵ·ƾɡ
ǵĿ⣬ԼϣڴĽҲСϣ
һ˫˫˳֮ġϣӡ
ǶϣԼһһɳ졣
ЩЩƾ˿·ӣЩõãûзһ
ǲɱˣϣԪɱʱѾû˹֮ġ
ܼұѾ˶ϡ󲿷ǰܼ壬ܼƱظ
޺ʲô˼ƻչһϣܼôꡣ
ˣģܼЩӡ
Щӣû۸ӹԹף
ԣûг£ˡ
Ժ󣬺úΪϹᣬȻҴӴܼһ
һޱ߽⣬ɢˣ
޺ۣʱҲһ亹ʱûбҲࡣ
ģκҲΪܼҹøãȻ֤ԼǵĴֵزôϹͷȫúþӪܼң
츳¶ױȣ㸸׵飬Ӧûдˣ
ǲǸˣһҪ˵ܼ忴ʵ츳ĸˣ츳ʵҲ˿֧ܼңܳɡ˫˫ɺˣǶ츳õģѡǣ
޺۴ʱȻǿ˵
ܿһۣĮȻϡϵˣ棬Ҳģ
ΣҿǼ£ҲǷ֮£ѾˣҪɱɱɣ
޺۲ںĵ
ĿɨܳɵһۣЦһǵ츳ΣβѡƫСģ
ڴܼԼЩ壬֮ǰľ磬Ĺඥģں츳Ҳ˵ָܹ³ǡĭĭܱ̺ˣС츳ûжֱͣڴܼ彫θߵ⾳֮ǰģܼĵһ㣬˷ʱ䡣
Ը⣬˸ңԸ⣬ұҲһǰȥԣǿŰɣ
һ˦䣬תѾȥ
ʱ򣬱ܵˣͬʱ
ĸˣֻʮ굽ʮ꣬ʵܲֻнľ磬綼ûдﵽ
ˣȻﵽ˽磬ȴֻڽһ쾳磡
ľ磬ֱòֵģ
⣬óȥܼ˳Ц
ɫЩѿˣޱȽ
˭ҳЦǣڣ˭ң
ܶȻתһǿֱ֮ӱѹһ㣬Ǿ޽Ϣصıֱѹȵ⧲ĶѪ

ãǾɣܷſɼܵǰܼ壬Һο
ǰ飬ҴˣҲ䵱үүҸ¹ϴ
ˣҶĻҲ˵ˣౣأ
һ̣˴ŴӡΪԼ޵£ڴʱһͬ˳Ȼ󣬹ܵǰ
⼸¹򣬶ʱ޺ۣܳɡ˫˫Ҳˡ
ͬʱ󲿷ļӣҲˡ
Ψһû¹ģ⼸¡ңˡ
ƺʲôԺ߳һĻ
һ̣ңĿƽһ̶ˮԣĿԹʣȻ
ֻ£Ŀ΢΢һȴܵʱ⣬һ޷ĳҡս⣡
һ죬ҲҪүүȫ˸¹裡
ĳŵ
ܿ£ֿŹԼǰˣû˵ҲûзЩˡ
תȻܹ³ǡĭĭܱĸɣú׼һȥУȥܼ壬һúǡ
˵ţѾԶԶȥ
뿪Ժһ̣ãڿڵܳɡ˫˫ˣãȴҹҹϣΥ׳¼֮ˣδܼ嶪ۣ
ɺˣʮˣ䲻ȴƽӹ޳ԶǱȥչҲ
ѡλбĿԣ츳ҲĿǰܼǱӣ
⣬ԣôңɱңҴ޶Բ㣡һֱ㹦㣡ĺ⣬Դڼʣ
Լ֮ģһӶɲ˲ţ
ң˼ΪǿɲϧһֶΣҶ㣬޻˵㲻ҪǣұֵܣԼڶ壡
£ܣ죬ˣûҪ¹Ըģԣĺ⣬Ϊ裬ûɣ
죬ңֻ
СɥĸױϣһֱԼ޷ɲŵĥ֮УƴѹեǱǲ뿴ˡʧ֪⿴ʧȴƣ
˺Ҳϧۣǧ׷ɱ
Щĵһ֮У
ҸҲǣҲ縸һ㣬ٹǡˡģǣǽֿˡ׼Ҳ֪ĸס
֮ɱնݣһѪϣҲǼƽϡ
˴ΣұܼңϸҲǵˣǣҲǣ
վһ̾˵Ļ
붯ֻɱϵʱ򣬾Ѿ뵽ˣϲݣϲݣҲݡ
գҪôɱˣη壬ҲЩ˵ľ磬Ҳһ쾳磬ôǿ
ɣվ뵽ĸף뵽УϣΪԼıֶ˷ܡƵļǣǣ޹ģҲǿɰģ
ǣûжԲԼ
ܼҪˣܼҾͻֱǾֻܱ硣ûмշǾ޸ĸƼޱȣûеλԡ
࣬Ҳ˵һЩﻰ
ⲻ
ԣ˵Щ֮еѩȻৡһ˳ȥ
ޱߵֱӴ޽˳ûѩ֮Уѩ˴ȻܻӰ
𣡡
ɫĲһɾçϢԶŶһ㣬յ޵ƿ񱩶ǿƶ޵У
ݡ
Ӱ˲û׵լԺ
լԺ䡱һֱӳΪ档
ֲľ޿ӣ緢˾żһ㣬أһ𵴵òѡ
֮սѲңɼɱǣնݰ򵥣лĴǿߺл壬һնɱ޷֮
ǣ֪ҵĳˣ
˵ţתˡ
ˣһУȻԱǾ¥ջ¥ǿ߿
ԣһΣܡһٳ
ʵˡ˼šţһٶ죡

գ֮У׷ǳϸпѣ˰ɣˣսҲǶ֮УԱүʵ츳
ǿˣ㻹һ˿ԣ̼£ɱˣҲ쾭壬ûж֣
ҾˣȥǸ
˼ţ˾
ҲǸȷ飬Ͳڡˣ֪Ѿ㹻αŪΪǻȥͽƵģ
ңҾԶʤҲţҷŬͲһֱȣ˭˵þһģΪǿ󣬾ѴƣѶȡԴ˵
ԪɫЩ粻ŲӣҲȻãСطˣ̫΢ôԼܼľӢȥǸ


051 ǣ
ǣ̺¥
ף㿴ܸкһ츳ˣڣֹŮһɣ
ӱʱЦԼĸ׵ʱرļ
Լ֪ԭʹôûмɶʱǸӰȻμС
áðɣԼ˱á
˿Ц˵
ܡʵǡСﰡû뵽ҲˡΪֻڣ֪˫ڣ
ԣ⼸һ֮ɱģЩˡ
̲סЩ𾪣겻ѡ
¥ˣ󲿷ֶעܼҵĶɼʶܵ츳ʶ˴ܼǸϵ˶Ĭˡ
ܼҳһܣʲôܼһٱôĵǰ˴ܼ壬ܼҵĵλȻˮǴߣһ壬Ҫʢѣ
Щ˼ʿʱòʵʵķЩ˼ٴܼҵ⡣
ʱӱĸܺҲһתԼܵĿҲ临ӡ
֪ѾûֹԼŮˣûе֮⣬ȻЩڴԼŮĿԺһĻôôǵĺˣһʲôţ
˫ڵĵϣµĺ᲻Ϊһϵ⽣ʣһͿԳΪ飬ޱǿ
Щʮֵġڴ
ǵģڴʲô̬ΨһϣԼŮԹøáǰܵԤʾܵǰʵڿǣֳ㹻ļֵڴΪǳϣҲòľ츳ϡ
ţ֪ģǲ֪ܸ磬ǲǻǵء
ӱ˵Ŀ֮Щ㽡Щڴ֮ɫҲЩĪĹʡ
ǵãСʱ£ܵ۷֮ܺԼôûУһȲϸоߵ𡭡
ȴÿÿѣȴЩĪлȣЩӣȻͿɣҲ棬˻ζ

ԼŮ΢΢콿ߡεģܺεҡҡͷĵ㵱ͻ˲ŮˣĻ˶ˣ¼ĳɫŮӣҪˡĽʺް
˵ŻŵӰһĻ
ͬʱ¥󲿷ʿҲһɲǼ䣬ȫվĿĶܼҵסŵǸԺ
䣡䣡䣡䣡䣡
Ӱ˲һƬԺӣĹְĽۣ
һɲǱĽݣԽһһ۷ǿߣ˲ɱ
һױȵǿԶŵĲս񣬺Ȼ䱬˷ŭ˻
һɲǣܺӱһ¥ʿ̲ס¶˺Ȼ֮ɫ
ڲǣǿĪڽ⾳磬Ҽʮ֮˾ŵĽ⾳ʿΪڽһ磬ΪԽ⾳翪ʼѶȽǼˣ
翪ʼһĹ֣ѾԶһʱģ
ԣһ۷ǿ߶Աһ˲ɱʱ˶ˣ
ΪֳܱѾɱˣ
һֱΪԼһСһ츳ǵľ뻹ǺңԶģܵһصһԻʵǣܣѾÿС۹ȥˣ
ʵڲ֪֮䣬ѾǳƽѾԽˣ
ʵǶԸһУһУʵ
¥ĸ¥֮Уһһ֮Ѿ̲סľ
ʱѾû£Ƕվţ־ʡ
ܣ䣬ǺεŰֱ
ˣֻҪšˮ׸
һ׷ã߶߶˵ſ죬¶Щϡɵ˵ʱ嶼ΡΡģ
ǻƼҵһ档ѾҪˣȴȻûͻƽһ۷徳磬񣬾ͿҪ
ɿһĻѾήҲĪļ飬ŵѪҺҪһ㣡
оԼƺƺΪӰһ꣬ӶȻƺһµĽ⣡
һɲǵĻ𻨣ȻһˣˣܣʦһĴŰ콣һ𵴣˭ĽⰡ
꣬緢ȴ˫Ѫϵ壬ȻԵüߴ
ϲƼ棡
ƼԶý쾳磬Ԫ꣬ϲɺأ
ڴʱ浱лԵ֮ˣȻɾȻ

ףĻڴʱϵĳ˳
Ƽ漤ĻӦţҲʱпⶼܴʦԵĽݣᵽһЩĶҲԶĥ϶ջ񡣡
Ƽ棬ܣƺҲʱ˹
˵ܣĿ֮вָָζѾܹ֮֡⣡
һ˲䣬Ǳܵ۷ˣ
һٳ£˴ܼޱӣĸȴԶԼ̡һҲӮʿͬ
ԡҳϵ飬øˣ׷׼Ϊ

ܼҡ
뿪֮ԺȻһƬš
ʱȻûվȻĬĬţԼĴ
޴Ĺ֣ʱЩĿġ
ܼңһƬҲһƬȡ
ܵǼˣʱɫҲвͬ
ɫ粻վȴܵĻ˽ȥ˼š
µıЩ䣬ҲмִɫӣܵĻܵݣȥϸһܵĸܡȻһֱ⣬ȻȻ
һΣ˵ݣȥ˵ĸܣȻָܣĴ̼ΪԼĳЩЩã
ѵĴ
˭֪ûгϢܣȻ
ûܼҲı䣬ǲǻ٣
µã
ңʱȻȣֻǣƺҲøӵĳĬˣһ仰Ҳû˵һˣǰȥҲ뿪Ժӡ
£ңԶ
溰סңԼˡ
˵Ķԣ¹ǾߺͼƻĴ󣬿Ҳûпһпı䡣
˾Ǵˣ¹ĸԸģ޹ءȻ˵ɱǣȷʵնһɡ
սûзȻˡ
Ժ󣬽˴ܼ壬ʹųҲҪΪˣҲǸ֮ˣнĵλ
ŬҲС
˵үүȥɱΪǼ£նݳʳӣ飬Ǳ¹ҲӦõġ
үүǵңЩʣڿͼ⡣
ȥ飬ȥɣĿЩãȻ˫ȻԻǣ۽Ѿ̵ƣȴƺڲ̫Ĳɣ벻ҡ
ǵģүүǣΪˡеλˣȴܼǣǡңҲȥķУ
ңĵ
šֻҪǲٳͻͺáһУԵɣ⣬ܹ³ǡĭĭܱ̺ˣҲȥɡ
̫ߣվǴһЩƫûЩ˵츳£˵Ǳܺܺãǿ϶ġ
ǣȥ˴ܼ壬ҲҪúŬҪܵΪ˳İѱ֪𣿡
ˣһǼĽ̻塣
ܹ³ǡĭĭܱ̺ͬʱ˵
˵ͷȻ۾ƺڻŹĵεΡ
һ̣ˡ



052 Ŀô
һɫ°ĿޱȵķۣȻܼϿս١
֮УǳϡԪĬĬվǳϵߣǳϵұߣһųĺɫ롢εˡ
ߣһݵŮ˸Ա˵˫ĿתĿܡ
ĿЩɨ󣬽ӴԶɰŮĳ˼ζĿ⣬Ҳɲǵĵļ¶
Ѿϰ˶ŮӵӰò֮ˣԲһŮԡ
ʱļ¶ֻԴڣŮӣӡ
ն濶飬̫ĳԣ񼴱ϳˣҲѾûֳ嶯׽֮ġ
ӣѾ𽥵ĳ꣬ƺ𽥵ȥˡ
ܸ磬ӱɼǵ𣿡
ûɷһͣ£ӱŲһԪ˵ֱӳߣҼޱȵ˵Ż
ǰĵĮƺûмһ㡣

ܵӦһȻӦӱɲǵ˼ԼĪļе̬ʱģҲһůࡣ
ŮӣøӦΪĸӦ칦һ㣬ԲߣһپͱӦ˼
͵һ㣡
ǳȴǽ߾ȫÿԸӦ㡣
񣬶ӱʵ뿴Ů˵˼濶ն飬ݣԣӦˣһĸӦ
ȻӦһųֿġϲ֮ġ
һ֡ϲ廳֮˼ǣӦ밮޹أǡһһ˼
һɲǣҲֱ治ʲôУУȴǳģֿġ
ԣдҲˡ
Щģһ˿¶ȡ
ǣƬ̣ڻǼĿˡ
˹֮֮ϵǢ˵õĸоһ޶
ӱ򻯳ǵӱЩϲ
ţҾӱܸ磬ѽ㻹ǵأ
ӱϲ
ûйǣֱӾܵĻ
һĻĿЩԪ۾ֱˣɫҲǾ֮
Ԫϵļ鴤˼£Ѿ˼ȥֺӱӱһַһµɡܣŸոպӱӴеŮӱͶͶͱˣ
һɲǣֱɵһ㡣
աԵһһŮ˻ǵһСĿô𣿡
ԪЩЩ֪ĸо
İԶֵĵλݡʵȥ֣񣬸棬߱ƣ
ѪȻ֧ģƵλͣϾҲǵϵĸֻΪ˴ܼ壬
ĸףǴܼ壬ܼѪ
ܣҷˣǰ飬ҲֻΪҵĽ֮þܳ㲻Ȼ˵ãܼ治ȱ˲ţûһ¡
ǰ飬òԣԲˣ
ãԪһǸˡ
ڿԼΰҪԽܵˣʱȻǸˡ
ʱãЩĿϣҲмЩ֮ɫ
ӱĻζ䲻ԪȴֺܳϿҵĵǸĻʱҲ΢΢һ漴ѾеĹϵ
ѾоԵ츳ЩȻҲΪѡôǱǱȻٺ³ɺޣһͶˡ
ܣǰҵ̫ˣҲĵĸǸ
ôʱϵ˵ᣬ˵ţϥأȻˣ
Ȼֻһȡ
ɣ£ȥˣ˰ɡȻһȻҴΪѣ֪ôȻʹա
еĸܵǵĳ⡭
Ҳͬһ壬ԣ£ʹ˽ҹ
۸ڶŮ˶¹ˣһɣ뵽ԼԼӵеʦıܰ⣬Ҳûټƽˡ
Ͼִʦ꣬ʦһյĳЩˣȻʦȽϣȴҲֻһĴڡ
ϸ˵Щˣʮ꣬ë˵Сƨ
ͺñһĺӣһ꣬ǿˣ¹ϴˣ̬ȻܺãôǷҪƽϣӴһأ
и˼ֻǵһΪһĴ֮ˡ
Ԫˣǳ϶ڴܼ廹еλġͲʵѾﵽ˽۷壬ҲǸΪ˵õľ磡
ǳһеƣֻҲ޷ɱˣһǳڴˣô֣ܶ
ֵܶĻΪУ˶ܼҵ˵İٰΪѡ
Լ壬Ǵƾȹĸζˣֻǻٲά衣
񣬼Ȼʾãôʱ˳ʵ鷳֮١
Ժвֵ˼ɱҲ١
ܵ˼ϣȫȲƽϣʵϣǵÿЩ˵ıˡ
ȻĻһǳϣչ¶Цˡ
ţǺʢõĽԪãǼȻǸⰡ˵жôУ
ǳЦ
ţԶԣǳ˵Ķԡ
ԪЩʹȴϽͣóһöǬָóһʮĳֺõĵһԹżõ齣ȻģʶͶУͿԼĸ
ǰЩ嶯ڵֵܣ㣬Ԫ齣ʾԼǸĳ⣡
һף֮ܳ׸Ӹ߶ˣܼΪͻһһĽƻָľ֮ϣܡܵԲǰӣټƽǰҵ³ç
ùһ񣬱ʾԼϵǸ⡣
ţȥ飬ҼȻ˵ƽϣһʹˡǼȻ⣬ǲţǿǣǲǳıˣˣұˡ
˵ţֱƷ
ⶼǺöܶԣô󣬿ɶڹսԣȴǼƷһ㡣
ȻǵȻġ
Ԫͷ˵
ӴȻ֣ˣĻͦġ˵֮䣬ʵûаڳԼµһܼ޵ֵ֮úʵʵڡ
ͺ񡭡ƽȵĽһȻһѡ֮䣬˾ãԼͶԷʵһ׶Ρһƽȵĵλһ㡣
һֶصҲһĪ׽֮ĵĸоԪܾһ˳ôĲЩСЩɲòϣһܽڷһȥϽύ
ڣͷĶҲʲôöġ
ôʱ뷨ֻ࣬ǣЩܵ޷ġݡĸоƺġͷβûн·һ㡣
һ֣ܹŹֵĸо
ܸ磬Ԫ绹ý㣬ܺϺãȻٺòˡԺڴܼ壬͸ûһǰ
ӱЦ˵һ˫޾ڴɡ


053 
ǵȻԪ϶ĵ
ţ͸ˣҲᶨ˵
ǳϿһĻҲο֮ɫӱĸϣĿЩĪ֮⡣
ԼŮôճܣֿЩܼǰ;ôãЩпôչȻǺõġɴܼѹܵĸףܿѾ꣬˽֮С
ǸܼʵȨﶼ׿ϵĵһ죬ֱӺ䲻Ըܽȥˣܷ԰˵
ڵǲԴܹú𣿼츳ֻؼһʱ͸Ľȥˡ
Щ˵һ˫ţҪ޵Դģܼ㾡һԴϣҲƿ˴ܼ岿ʵȨܽȥˣܻ˫ӦеԴ
Щ飬ǿܣкܴĿܻᷢ
ҲᳯźõķչҲ˵
ܺҲûȥ㣬粻㣬ڴܼˣ޷֪ολиȫ㲻ϢҲ˴ܼ֮У޷ˡ
еģȴû˵ѵ˶ôڣǢΪһûзֻǵ֮еԪ˿ľӪķΧ⵽ƻ

ܶĿǰǢķΧʵҲûȥ
ǲпģʦʦи֪жٿѵļ䣬Ҳ֪жٽնԾƵ裬ձ㱳ͱһ¡
νѣֻǳ벻
ԣӱ뷨ҲֻǵͷЦЦûж˵
ô˵˶ͶͱҲ˶ʧ
ǳϵ˵˻ܹ³ǡĭĭܱ̺ˣµˣ½ˡ
ʱҲѾӱԪöϤӱСʱһѾͷĸΪһЩ
ҲǵãСʱʵǶµģǻǱȽа񣬹ӱԼСܱܵӱоʱҲûٺСŮǵطһ̽
ǸʱҲ꣬䡣
ЩѾ괫֮֮飬εΣ̡
ǸʱСѾͷʺ۵ĽṹȻǰһ㡣
оԼǻӲҲɰԼƺЩ̫аˡ
ҲЩţ֪飬ӱǷ񻹼ǵã֪Ƭ֮أֻʲôģ
ţ۽ǵȴƺЩԥı鲻ʱ֣ʱЩа˼ȻɢˣתŹ壬㡭ˣ
ܶ㿴ˡ
Цһ
ţʲô˵ɣûµģֻҪҿһƴǵġ
ܳϿҵĵ
˵ͷиж
ܵλԲͬǳ˵Ҫ΢ЦȻԼˣܸжԽˣǸҲԽǼᶨˡ
ܶġ
˵
ʱԪõˣЩ
һֱΪֻߵһˣ˭֪ȫˡģҲͬһҲûüûаס
ԳϴˣʵϣǴʱ£ЩĪĸдܵʱĿһֱûŲԼ֪
Դܵȥܸô֮¾͸оԼƺˣö˼ָԣ˼֮⡣
񿴵԰Ȼܼգұķˡ
ҲսֵܰȥչҲһ
ܼ֮УණܻҲһЩµĸдƺ˽ıԵ
ԣҾͲܶȥܼˣϾֻ㸸׵Ļλܱ΢ġܿɳѾοˡ
˵࣬ҲԼ뷨׷Ϊûػܡ
ţ壬ȻѾôȥɡҵǬָŰɡ
׼̵ˮ콣Բ֮ļ｣Բ֮һЩ齣ĽԼˮķһЩ龧壬ҴӦ뿪ҲӦңЩԴúǱޡ
գ
˵ĺܳϿңĵĵĸҲֳˡ
ı֣ûаαٵĳɷڣҲûΪֳôˣͱֵô̬
һһУһ˵ĳϿҵʣƺʱ򣬶ΧˣȫԶĺˡ
磬ֻй⡣
ܶ⣬ôԡ
ƴǣܵĻ˵ĺϣҲЩء
ô˵ˣԼǲܵĻǾЩ̫ˣҪܣӴԴôԽܣ
β֪ľʯضӴΪŮ뿪ʱѾɽ飬˵ԼõľʯԴҪġ
ˣԽΪĵط
ŮѾôԴԼܣԼ
뷨ҲһɲһֺܳɵĵزΪѣܵٶһЩʱҲûκε⡣
ɣΪôֻ꣬޷̤ܼңҲûܰﵽʲôǿܼܿѣޱȵΡ
壬ǵĹϵõƴ㶼ѾظˣҪô𣿡
˵һ̣Ϊᵽ˹ޱΪѵ飬ҲԽ塣
һˣĳ֮ģؿɼˣֵã
ЩԴòϣЩԲ֮ĶҲ̫ȽıҲԪ͵ģرûô
ˮķҲѾμǡ
ԣԼҲĲЩʲô˲ġ
ûж˵ֻ˵ôһ䡣
һ仰ȴʤǧ
ǣǣǣ壬ü⣬塭ˡ
ǾϲǸжһ˫Щϵǵӣ̲סӯЩݺˡ
һӣѪȴûᡣһ̣˫۷ᣬЩƲסˡ

һĻҲĬĬĸȾˣˣʱҲתͷ
һĻ̵Щˣκˣһˣ̤ڼ̤˵ʱ򣬲룬Уʲôĸܡ
һĻҲЩ˸Ӧһ齣ϵĵϢƺܶ齣ѾҲȫںϵԼоֹ֮С
һһУĪһζ
ܱһΪݵˣ׿һʦԨsŵƣŮӶһֻ֮ȥӡ
Ǵʱܼܴĭĭܱ̺ʮ¶ŮѾ׵ĳһ㣬Ѿвɶҡżˣ
ܶһĻȴû⣬ΪԼʲô˼ʲôǱҪװ١αҲںκ˵Ŀһ˳ӦԼϲȥ
ʱԹ⣬Ȼǿҵ׷ǿػԼ֮ģôҪ뿪ȻҲܾ
ߣܼƱȽϸӣ֪ܲԼȥ˻᲻ΣգϾΪ츳ڴܼһԱ֤ⲻܵ۸
ܹ³ЩܼˣϾ٣Ļһĥ޲ߣɹѾϣ裬ǴȻأض޴档
һսһޣܱȨ֮󣬺ˬĴӦˡ


054 ң
ûж뷨ֻǺ˼ҲЩͬܡ
ͺԼֲʵһΨһͬģǸʱֻƭ֮Уȴʵġ
ܽһöǬָ˹ģеԴԼɱ֮õһϵ߰мֵ£ֻԼʮöƷ龧һöƷ龧Աʱ֮衣
ʮƷʮ߿ƷԼǧƷ龧˹⡣
֮⣬еĵҩȵȣҲ͸˹⡣
һΣİԼϵĶˡѩ񺮹Լϳ֮⡣
ڸӦЩֻ֮޾ĸжԼЩʵġ
һоڲС
ܵˣʱ̣ĹϵĴڣκҲҺӡ
ڲ֪ʲô£Ҳ˸Ҷߵ֡
ˣĿ뿪ֱӰѾԶԶʧˡ
ܻعȻЩտյġ
ΪʵŮˣˣػˣܻ뿪Լߡ
ܲϲĽһδεķ룬Ľһδεĳ֡
̾һó潣ľͷ˹˵һࡣ
һڵΪ־ˮŰϲַѪһĸо
ĸоãš
Ҳĸо֮У϶ȣһһεĽϵ
ʱЩį˼
磬ǺͺܶŮ飬ĵģ߻
ݸ飬Щͬûвĳɷ֡
֪һϵеı仯ڳļÿһˣ翴һ㡣Խ꣬оԽơ
óһ̽һĬĬĵ̵Ļôֻûκ˻ɣˡ
ɣŴʱܣӱ£һĪȵĸо
ܣúǿˣߵˣͿԲ뿪ˣ
ǳ̾һο˵
ţܸ磬ǲҲѹ
ӱЩĪʹĸоһϵеܾһԵˣԼһжôֱס
ˣı֣Ÿʹ
٣ӱʱãԼԺֵܷһЩԼҲͲѹˡ
ϣס
ܵ˵ͷĬĬԼ
׾ͺãţ˼ȻѾˣô߰ɡ
ǳ˵ţ̧ͷԶһۣβܼҳ˲ţԵˣҲܲԴܼضάܶ幱׸ǣҲϣˣ
⡪棬úñְɣߣҲлؼĻᣬΪ㸸ԲΡ
ǡӣӰлϵĶͣ
ԶԶѡ
ǳϵ˵ͷһ֣һϯԼܹ³µڳˣһٽ˷֮С
ţ۷Īı仯ռŤһ㣬γһֶصĿռ䡣
һ̣һݺһ˳һɫһĹĽȻ˲񷣬Ȼһ
ݣ
һâ͸գһ϶֮Уһ޴ĹųţܸоԼͬԼڵĿռ䣬һɵ֮䴩һ޶
ڽӽǹųǵʱܸǸоһԵĺ֮⡣
һ֣Ī״Եĸо
գ
ЩĽ
ﵽľ磬ͿԲٿĽ齣󣬺
ţɿ˿ߵˡ
һ㣬ԪƺѾϰһ֮⣬ܼҵӣ׷׶һһĴ֮УĺյĴֱʣ׵סһ㡣
嫵Ĺų𽥵˾룬̫𽥵Ұһ㡣
ԽǽӽųǣܱԽǸоһԵļ¶һĪĸоƺʲôںһĺ֮쳹š
֪ܲô£ƺһĪϤĸоƺһУرϤ
ļǵúûųǣûУ
ŸȥٵĵطΩû
һй뷨ŬĻָƽȻȥӦųǵһС
һΣ֮ܵոսӴųǵʱ򣬱оһ޷ĲϢ
һֺء뱯ϢƺͺǸʯŮӵϢһ޶
ƺһǸʯŮӵϢ𣿡
΢΢ƺʵ
û˭˵仰ѯˡ
ûаɣоԪϸһ£ȴо
ǰҲûиоأӱ΢΢˼֮Ҳ˵
Ҳоܣȷǻþ𣿡ҲϸĸӦһȴҲûио

һŵѺۿռ䣬һżΪĹĹɽ
ʯŮӣĹɽһ챦
ĹĹɽҲѾܶûпˣҲûйɿԡʵҲûʲô챦漫գԼǿˣҲûжԸȥ
㾹ǿӦżϢ˵£һĹĹɽҪˣǣӦ꣬ǿ
ܣúҪﵽͨ磬ҲûжѶȡ
ǳϸӦһ֮󣬶ʱ˵
΢΢һ漴ĬĬĵ˵ͷԭˣлϽ󡣡
ҲؿԺв׵ģҰɣȻ˼壬ʾ˼֮󣬱һĽ֮ӡԼȥѧϰ˽һЩʶԵĶˡ
⣬Ϊ˫ƷţԽԪҪҩģ˹ƽԪصϴ񣬿Ҫ΢ӳһЩӣҿЩƣˣʱŲȥⲻ㣬ֻĿܣұȺһ£˼롣
ǳĺϸ£ҲЩꡣ
һλףǳֻǳ׵ķ츳úõˡ
ҲǼջľ
ˣֻҪʮ֮ǰлᣬû⡣ܵ˵ͷ£ʵҲ¡
Ͼ˫ŵɱ䣬һС
ͺáҲϵˣұ˵˵ңǰɡ
ǳοĵ˵ͷĿԶľ޴ųǣңǣǰֲңǣǲǣǰǸ޽֮ȴ飬ҷ
ҼҲңңڴﵽ֮֮ͨһаҵļҲܼҵļȡ˲ǵĳλ
񣬲ǱΪңǣͳһ˳ǳء
ңǣĴ󶥼壬Ĵ壬ˮһǣǺ˵õļ塣
Ĵ壬ʵλУֱǴ塢ܼ塢ļ塣
ϣһʵĵһˮҲźպ
֮ˣǣң
ԣҵˣǣɡһţɺܼûʲôͻЩ飬ҵˣҲܼΪѡ
ܻ⣬ҲҪΪܼôΪΪȥҵˡ
ǳϽңǵĴһʱҲѾңȫǰ


055 ȥ
Ρޱȵľ޴ǽԶԶȥվ֮һλˣ
ǽϣصʯڣ͸Լһ޷ݵĽϢ
һӵԼƵĹųǣ˯ŵľƺһѣᷢΪµһ㡣
һۿȥ⾳ĪͷƤ飬вһɹɵĺ⡣
ǳϴݶ飬գԿռ϶һĽ֮߳󣬳ǽʲôģȻʧˣΪһɲǣֹ޾ľ룬ǳϴܵˣѾ˴ܼһ޴Ĺ㳡ϡ
ʱҲ½½иλϵĽ֮⽵٣ÿһλ߶Ż߽⾳硢߽ԪŮ
һۿȥһȺȺȺ壬нʮȺ
ԭǳϣ֪ǰǳأʲôŰǰһţ̫ʧˣŽԪһģУΣ㲻ѡڵ˰ɣ
һ˹Цţʱܵʱ˹
ԭЦŵʱһɲǣ龹ǼΪľĿĶߵܹ³ǵˣӲ㶼͹˳
ۡ
ûסʱһڽˮ˲Ц߾硭߾һ磬ǵڡܺǣ㵽ץˣץеķûɵɣĻɫ㶼㳹군˰
ǿƲ޲֮İüˣʱ翴һĿܹ³ǵˡ
ʱܹ³ǡ˵ɫǵͨ죬촽ҧĳѪˡ
ϣΪǳܱɵ˭ɵ֪֮ˣ
ԪӵĿǰüһۣһ仰˵ֱҭסˣָԪû˵
ôҲҺ⣡Ҹ㣬ЩˣҺñˣǸҲˡ
Ԫĵ
Ȼͱ˵̬ȣ統ܵʱһ񣬶˶ѡ
ԪֻǺǳ˵ѣǰйбȽϵ˼޹صġţүƺЩҪҪѾˣ㻹ǸϽȥɡ
ǰüЩޣȴûԪϢ
ܿһĻ׵ǿ
ǿ󵽣ȵԪ˵õĵλⲻԪ츳ãϾ۷徳ȻܸܲӦʱѾǽľǿߡ
Խһ󾳽磬ʵԪǿ϶еģô˵ϻҪӣҷ
үңҵøϽȥˣ
ԪһϢΪǳϳͷͷɲʧˣϽҪ뿪
ڴʱȻһɾ޴ĽĻ֮УܻһӰһüĿˣ䲻ʮ߰꣬˫ۣȴµĳһ㣬һ˫Ϊϵ۾
ӭ裬ôһա
ӰаɴСһ㣬վյʱգڵ˰ա
ܼϣ洫ӣǰ£
仰ֻ˵һΣȴ羪׹ÿ˵ĶߡԺУ仰ڲϻطš
һ֣Īİ⣬ֱӡ˵С
ˣǿΪѾɲ⡭
оɲ궼Ӧˣ˼ּɵ뾯֮ġ
ˣĪڵܼҼˣ
ţǳ΢΢ɵܣӦһ£ȥȥţܺԪҲһȥ
ǣϣ
ܺԪ÷׷״Ӧ
á
ܼ򵥻شһ֣ǳϱúԪֱӻһ⣬ȻԶȥ
ǽӶȥ֮޴Ĵʱ
ѯһߵӱ˽һ£ǰ˵˭᲻죬ʱǰϴһʱȴĿⲻƵĿܵˡ
ܿȥʱһаꡢŮһλ³ۡҷӵĴ£Ȼ˹
ǣԲǵţ֮˭ǵĶӣ
ǸһָӵĿ⣬ӸһһȺ֮ɨ
˵ʱһȺˣ׷һֿϷһı鿴ܵˡһ翴һĿ⡣
ˣͬһֱ顣
΢΢Щ¶ʱһ˿
һ¶ı飬пäĿΣһţ˶ı顭ټǸŵĹЦǳϣôһȺ֮Уضһž޵
˼ܣʱҲûбʲô뿴ʲô
ͷųԼ֮һӦ֮£ܷ֣˾нһ۷徳磡
䣬ʮˣҲ˵ضʮ֮ǰﵽ˽⾳磬пʮǰһ쾳۷壡
΢΢˼֮Ϊ͸֮ԶԶӦһ漴һݡ
Ȼ꣬ǵڣ
ж˼֮ɫʱѾȻվ˳
ԣǵĶӣ֣ҲﹷУ
Ժܿرǲ֪ð֮˵ľ磬Լֻӱ֮£Ҳ
Ŷԭ֣꣬㸸ǡиΪ顯ˣ֣
˵֮䣬˻ΪкĻ˵ɱڴʱ˫֮УȻµĽ⣡
һֻɱ¾֮Ľ⣡
ˣģ֮ɫġɱ¾𽣵
⣬ȻסԵ꣬һɲǣоԼҪˣ
һ֣ɱ֮⣬Ȼɱ꣬ɲǸоԼˣ
ɱڴʱһһȻӿע
͵һȻ֣úõվԭأֻǰѾվ
ܱƺµĽ⣬һ
ˣƺԼ˽Ĺڣ꣡
һ̣ԵģݺݵĴˣ
Ȼͷ

ףֳһģ
絶һ㣬˫Ŀ˸һĺ֮⡣
˵ţ磬ɲԼѪɫĽһܸоԼĲӣһɱ
ͫһһԷѾ֡
ûиоıȣΪѩĽ鼸˲һ󲨵ζϢĻһ͸֣ľ

һ죬ꡮŵŵŵŵŵšȻȴվԭأ˿
ܱ鲻䣬Ŀ⣬ͬ翴һ㡣
Ǹ꣬ͫ͵һ϶ȻԳ˼Ϊ֮⣡
ߵһȺŮϷһıһӱ㽩סˣǶɵۣ
ɱһڶԷϣԷ˿˵ǵԶĵһţǱ
Է꣬ʲô
ȥ
ܶŴˣɱȻ
֣ܳ
һ
ֶܵˣĶϳȻܻһꡣ
û쵴صƣҲûоĽ⣬ֻһ޵Ľ꣬һ׹⣬ѩ״ĿҪϹ˵ۣ
ݡ
һ
ۡ
ɱ¾ĿͷȻѪˮһѪ
ۡ
˵ʮŮͷһɲǣͬʱһٳ
һܿϳĽӰ֮һ˲佫ʮŮɱ
һſŵͷ֮󣬲أȾѪƤһ㣬䵽¡ңԵߡ
ЩͷϣЩŮϵı飬ƺǰĲ˼顢ããȻֵȸֱ顭


056 ֮ӡ
ܵһץһڽâȻС
ϳѪˮ죬ܵеʱ򣬽ڲš
ĲһεεѪˮһƬƬһ㣬γһֲ״ϵ͸
ϳǿɱ֮һ˿Ѫ
һױһɱ¾֮
ܸоޱȵĳ죬еɱ޵ķŴһ㡣
Ӱ죬ֻǸոճܵеʱܵļ־ֱӳ˳˲ѹԵɱ¾ͷ
Σڡʵﵽ˽һľѹҲо˲Сѹ
رǣѩĽСѩһɲܻ˳һʱͷģͲЩˣˣ
˿ֲûз궯ֵףĽѾԼĲϣ
Ƕô˵õһܲȥУΪ۽ʵѾˡ
㣬Сѩסһ֪ѩνһʽѾ޷նɱóԼһơԱѩӰӡ
˼Լɲǲ㱻ɱ֮նݳ֮ġ
ȻҲΪ
ˣ֪ܲ˭ʲôĺ̨ˣɱǡ顣
ǣԵĸס飬ĸףҲԺܵĶ
ڼеԵĸףġϴģҲѾܾûгˣ֪
Ҳǽ죬ܵ˲֪ԭ壬Ǳɱġ
ô˵ˣҲԼ׵ֵܣǷĿĻ֮ʵѾɱҲһֱעԵ
ֱ˻һ룬㶸Ȼɱ֣һٷӦ˹ŴݶԼǿһ
ҲоԣѾȫ۷ˡ
ֳֶϳ֮һ𣬻ɾѪĶϳϵѪˮȻ仯Ϊ촷ۣɢ֮䡣
ϳҲһ̣ȻһâᡯһĽ֮С
ʼգɱˣɱһȺţûаüı飬µ˳׵ıס˵޴Ĺ㳡ϲٿһĻǣ̲סĶ࿴ܼۣƺҪ˵ģסԺ˳ͻ
ǰʿΪԿϷʶһǷĿٴɱ˵ǿ޵ʵû뵽ޱߵĻ𽣵ʿǱɱˣ
һɲǣѾֱӵĴ˳

ûˣһɱԨһʮţԨҫǵĵһŰʮ꽣⾳ʮ꽣һ۷壬ڵĻ𽣵ʿôıһͷ
Ǹǲã츳죬ʵҲɲ⣡
ӦڣƼ䲻ԨʮһбɱɼĺȫǸˣǼˣ·ߣ
ûԨҲſޱԨȥƣɱҲǰɱ
ԨĽһ˿ʱ䷨򣬳죬⽣ն˵ͷȴ룬ӦˣԼͷնˣ
ҫܼңߣ³ΪԼи洫ӵĸ˲ˣ

ԶԶĴɵܵĿ⿴ȥʱЩֹͣ߱Сֱʧһˣѹ㳡ţסˡ
ͨ
ڴʱȻ˫ϥԵǰ
磬Բ֮ǰҵĴԺٲΪˣڴģΪѣһ޷򽣵ǡ
ԣڴʱԣ
һܶ񶾵ԣһΥ᳹Ϊطң궼Ϊ֮顢׵ɢˡ
һˣȴڴʱԣɼĳ⣬Ѿȫıֳˡ
ɣ
˵
㲻ԭңұôšܴ˱Ǵˣѵϵû𣿣
Լᶨĵ
תһֽۣ𣬵û㣬㲻ҶԣʵûƽϹЩ
ܿŴʱԣƽ˵
ԱܷסĬĬվͷܵͣид֣ȴҲû˵
һУƺڲС

㳡ûеȴãǳϺϣ㶼˻
صһɲǣʬͷͬʱӲ㶼˳
ô£ʲôʲôǿˣ
ɫΪѿ𾪲ѵʵ
ûǿԨһȺɱңɱˡ
Ŀƽɫ䣬ĮȻ
㡭ɱˣƾŽ磬Ҳɱ⽣һ۷˼ţ˵𣿡
ŭЦ
˵Ǿˣܺ㲻Ҫ£ҲҪ£ҲùˣΪѾͼܺӱ˫ڵˣܺӱǴܼҪţ
ʱǳվ˳סϽĽ⣬ͬĮȻ
ܺǣҲں֡ʲô˵ʲôӱ˫ڵţ㡪
ϿʼΪջƺѪˮ
ûж֣ǹŭȴǡ˫֮󣬶ʱһٽ˱궯ѪȻ
ֳ嶯˼ҲһɲǺȻݺݵĽˣ
ȻһġʷΪоϢ
棬˫ˣȷȷ
ѾЩǰϧѵͷʬˣĿĶܺǡ
ܺѾһͷİ׷ʱҲȻ籬ըһķɫҲһ䣬ЩĵҴ챦ʯ⣬϶׼ģ
ң㵱飬϶£һϱ
Уܵݣ츳Щߡʿл
㻹Ϊɵ˲ɣ
ܺЩ̵ĵ
ûֻվ緢һ㡣
ĿĬĬĿܣֿӱĿ⣬Ѿޱȵĸˡ
ңܲһ٣ҲʮһĴڣһЩʱ䣬ضΪңˮ򶼼˵õĴ
ǳޱȵĵ
šôЩˣҲ๼ˡܣӱǣúŬ
ϸпѣȴҲѾΪȥЩŶֹˣܣ𽥵ĶһЩη֮⣬˵
ǣϡ
ܿϵĿ⣬Ҳ˼֡
ӱǳ΢΢һЦ϶оЩܳһ㡣
ڴʱǳܵߣóһö֮ӡܣӱǼµĽ֮ӡ൱һݵ֮ҲôûӵĹۿĵһ㵽Ĳ顣
ĲԼĲϵĵ㣬ҪۻԼĹˡ
ǳ˵ţóһöʮ׳ĽɫСС类С˵齣һ㣬һɺܶصϢ
ܺӱͬʱӹ


057 ˫
ܼҲͬһʱܵɫСȻݳһ˿صϢֱ߿ٵĽӴһ¡
̣˻޷֣ĸӦһĻ
һĻ֮ѾܵˣСԼһһ㣬ӡ
ͬģʱӱҲĴҲͬʱƵĪоֻûȥע£Ž𽣣ֿһСõİһ㡣
Щ洿ӵı飬ܵԣ˶ϲ֮⡣
ӱƯҲʣɰ͸ļµĿɰ
Ů̲סϿһڡʵܻ뵽Сʱ򿴵ķɫķ羰ڣʱںӱ׽ԼԿء
£оԼϣĿͶעûпоµĿ⡣
ǰħһϲܼҵһŮڲʱ
ȥžã֪֮䣬Ѿ˹ȥɣ˾ôĳɳ
ˣܡӱһȥɡңǣȻԺ󣬻еӰǵסġ
ǣϡ
ܵˣʱҲ׷׹Ӧ

ܼ壬ܴ
ܵһо
ܺǳϴʱ⣬Ѿɳ˺Զľ룬Ǵӹ㳡Ȼûе
ܿĵľ޴ͥԺ۸ӵŲţÿһеĽػ
޴ֱʣҲñѾʦĲʶЩ𾪡
ڣǳܻĽ⣬ڷ˽֮һƬ֮
һ˸žڻԻ͹Եľ޴󹬵иֽƣγһ޷ݵµƣƣֱ޷˱ӵģ
ܵǿ̬꣬￴һۣͱһסˣð춼޷ع
ڲľ޽꣬Щ΢ҡӶЩע˲ٵɺһ⾳֮У𽥵Ѱҡ
ôʱͻָ˹Ƕš
ǳϼΪ͵
ЩĿܣߵӱȻһ޷Ի֮С
ҲǿЩɵ壬κһطϹĻֻôĶ֪
ŵʱӱЩԻգ۾ĿڱЩɻĿܣܸ磬ǲַͿǵˣ
ûֻƺܴסǵ꣬ҲΪǶﲻϤӶڵһǿҳУԺͻЩ
ܽ͵
ţǾͺãֻҪǷԺͺá
ӱ˿ЩʵظЩͦظһҡΡӿ
Ůӣ뷢ãرزĵط붼ἫΪͦģֱ˵ĸ
̲סЩҲûԼǻȵĿ⡣
Ŀ⿴ӱΪ죬йȻȣȴҲܸ̫ˡ
㻹᷸Ϳһġ񱩡𣿡
ǳ˼ӰȻͣɫЩɲѯӱ
ܿԸоԵľϲ֮ɫ
ѽĪľͻ󡭡ŮӣܳģһֱΪĻɣɾͶˣҲˡ
ӱЩŤһŮ׳һ㣬߱˲ںӱʵܲϲһֱһ̡
£ҪѪһ齣˵ǳΪ壬ֳΪ齣ĻôͿԽ⡣
ңʵҲһôΪһܿ˫ĻǾлΪ˫ǿߡ
˫ꡭ˫ĻǣˣΪ鼶ţҲпܵģ
ǳϵĻҲһ
˼ţǶԵпɴ֮£һ֮ϵĲ죬ˣһĳĳˡ
鼶ţǴ֮ϣһ󾳽ĿԽȣˣһĳĳߡ
鼶ţʮʷ¼ڴʱϣǳϣҲЩ
ԭôΪԼôѿҲһҪ˫꣡
ӱޱȵ˵
ԣȴҲ¶һ˿Ц֮⡣
ʱ˫ô£֪ΪʲôѩЦԼ˵ġꡯĻˡ
һֽ壬ǱһֽĻ
˫꣬󶥼֮ӱϣΪ壬ƺҲ齣壬δǱһ뽣ԪϴֻǻһٳΪ˫ˡ
ôټ˫⽫һµ츳
Լأ֪ܲԼʲô壬ЩһĨڣȫֻͨϣһϲͨ
Կ϶Լ˫ڣѾԽ˵巶ˣҲ˵һֿȵʣ
ˣǿߣüõˡ
š

֮ڣֽƣɫƣڴܺʹ֣س֡
ӱʱϵĴ֮УѾվ˸ɫŮʿ
ǻϻᣬǼÿһϢǳһ೤ɲ⡣
ЩУһӣڸ߸ߴϷǸͶ¾޴ӰӣӣǼ
Ҳ·ȻվһϢΪӴ󡢻һɿֲѪսӡ
һͷīһĳ磬һа
罣վ񽣼һ㣬һ޷Īϡ
ҲûжӦĿ䵽ӵϵʱӵĿ⣬ҲһӶסܣ
һ֣һײеĿ⣬ȫĿԣһݷŵ飬һ֣Ҫһ㡣
һµˣ
΢΢һݣһˣɶ˼־֮⣡
ĵƣȫǴ˵Ķ֣
ܺǣ˫ھƷŵܡӱݼ
ǳ˵ţһоֹϹϾ
ܰݼ
ӱݼ
ţǣվϷ
ϵ꣬˵ѾЩɳƲ֮⣬ƺ֮⣬ƺѾࡣ
ɱһˣȴһɲŭƣһľѹС
ǣ
ǳϴͷҲûӱҲֵĺܹɡ
ܣӱײһΣڳ϶ʶһ°ɡ
ܼļʱ⣬ȴһ޷ܡ
˵ŻѾһ֣һʯڰʯ˴롣
һǰǸʯŮӸΪֲĹʯͷҲͬһʥȴ˫类ڿһĹ
ܼ˵ˣܺӱҲ޷ԣ±ֱӵĿʼ˼⡣


058 
ӱڴܼʾ£һʯڵ׸ߵľ޴ʯ񣬹Ȼֻﶼ⻪
һΣڼһĻ֮󣬺ȻﶼвٳϣѾȫĶһЩʯϵߣЩ˸ǻȻһվĿĶߵӱ
ţȷǾƷ츳˫ڣ
ϵ꣬ʱĵ˵ͷȻֽĿͶܣʱҲܼļ
֪飬ڴܼ˲ŶԣֻҪֵ㹻ǼͿΪ࣡
ܣúñֻ֣Ҫıֺãô㸸׵⣬ܺý
국˵ȴƺһյ֮⡣
ڵɫ绡أһ˸޷ӵҲϣκ֪
ԣʱô˵̽˼
һû̫ı仯Ŵܼļĵһ߾ȫ
ţҲʼɣ
ϵʱҲĬĬͷǺһк
ӱһ㣬ٴԸӦȥӦһΣȻĿն˫Ȼͬʱ
ˣ˫ͫҲȻĿĹ⻪ִĿ֮ӱĹ⻪ǿ˲ʮ
ãþ
ȻǾƷеľƷ
˫֮УƷߵģ
һ޵ţ

ʱܵı֣ٴЩ˶ݡ
ڴʱʯƺһٴĳЩɣǺȻ䡰ۡһֱӻ촷ۣ
ĸ߼ʯڴʱǱˣ
ü˶һޱȵʯ̣ǾĪıˣ
Ǽ飡ˣܵ츳֮ãǱҲԶԶ֮ϣ
ţܣ츳ȷãܼ֮츳һ
ĴܼʱҲ̲ס϶ĵ
ӱӵ齣壬츳ӦñܵҪЩȻ˵ܵ˵Ҫӱĺãӱ
ǳ΢΢ɣȴʵǵ˵
Σûʲôƫ̻֮ģϾǰҲһģңҲھš
ڼ壬κγϣһ㡣
ѾˣܵԼãܿһֽʧġ꽣塯ΪǼʯֻ꽣ͻԣˣ츳á
һֺοЦ˵
꽣壿
еĳϣǳϣʱҲȻݡɫȻٴοܵʱĿ⣬ǼŹ֡
ܣЩŪףЩνġ꽣塯ʲô
֪⡮꽣塯϶ϵܣܣ˲֪ҲܸӦõ꽣壬һʲôأ
ɻҲвԼ뷨֪ԼʲôͣϾʲô꽣Ҳһġ
ʱ˿̣ûзϡ
ܣ侲ұϸ˵㸸һ¡
ĿⶢܣʵǺοģֻȻżϡ
ǡסĿ˼˼֮⣬漴˵ͷ
֪һ壬ҪչȥԴͱز١
Դرڽ顢֮£Ʒʸ߶崿Ů꣬ȻãҲѰ٣Ҳ֮Ů
ܼԼѪǷϳ䱾ֱȽŵĻȡ꣬Իʿʿʿ߽ϣ̺
㸸ףһԲܼ˵飬Ӻ˴ܼһ֮Ů
ŮӵĵܵѾɲţ㸸ѾģȴΪѷϣȻԸôܼٶһȫµĽġôҲһԴܼ巢չ顣
ܣ걻˳һ֮дκܼˣڲһ̣һ˿ϣԷֹй׵鷢
ԣҲҪĸףȻ츳ôĸףһԳ֣һΪһ
һϵпҲ൱һɱ䣬пܴﵽͨľ硣
ƽ˵ţһ˫۾ƺ̲һȫôĸӡ
Ļÿһ֣һϵ˼µĳ⡣
ԭЩ¶ģҲƽΪܸӵ飬񣬾Ǻ׵Ľˡ
죬Ҳܼƿֲİսһۣڵ
ǣ
ǰĺ꣬ʱҲܹ߲Զ
ĸ׵аҲɡܼҼ΢΢˼Ȼ˵
ԣüͷһ壬£ˡӰ첻аãǾƾ汾ðɣ
¶ûУҲ廨ôԴˣ
Ц
üͷĿһۣҸ׵аУ
٣ǾҪ˵˵Ǹ¥ͷƵļŮĸˣ
Ŀа죬ЩϷʵζ
ǲ˵ãһŮȲϣȻҸζҪ
ܵһͬݶĻﷴ˹ȥ
һɿֲɱȻȴܼ˫һֱ
飬һԼΪأССֿԣҪ츳
ˣǴܼĶţǿԶս໥ӺͲҪɱΪ֮ǵ𣿡
ʱܼ˵ʱıѾ൱ˣĻû˸ҷΪʱ˶ԸоԵŭ⣡
ǣ
ɫЩѿҲЩȻĶܣĿ⣬Ҫ
ԣãۣá
Ȼ壬ҲĶԼ״ùѪ֮ˡ
ߣ츳ԽߣֽչԽѣұ֤Լס˵Ļ
ɫЩѿȴסŭ
ҵȻǵã㲻ǵã
ܺٺЦţĿҲЩ
˫Ҫ̫磬ⲢǶô˵õ츳
ƺ뵽飬п֮ɫ֮øˣ


059 ǵһȺ
ˣҲû⣬ڴʱȻͷһ˿ĸӦԼ𽥵ɢ˳ȥΣı֣֪Է˼
ΣǺͻأԼҲֻǶȥ
ȻЦʱܵһٽӴ죬ɲǼܵһ˿һĶ
ɾڴʱɫȻһЩĶɨһۣȻĿܵϣɫҲЩɲƺǰһɲǣҲȻоʲô
ľɲı飬ȴҲֻЦһʦԼ׽ɱʦҲһյǿߣ켴Ҳܸо֮Ĵڡ
֮ˣֻܿΪȻоԼĳʲô͸˴ӶЩɲˡ
ҲڴʱʵҲЩأװһٿģǲɷϣһǿˣʵѪԼ츳ԵʱܶоһԵĲһĸоֻ˵ĸожϣþһеƣЩԺʹ˶ս
ܻõ֪һЩܣҲЩء
ǵģء
һε飬ʵ뽫Լһ츳һɱģʽķѣҲ˵һż֮УһرһĿԷ
ĽҪôҪôһΪΪ˫š
ͷѾܾˣۻ˸ֲԼģΪı顣
׼ãҲ׼ȫˣʱ򣬾ı仯ѾĹעһ
ڸӦʱΪԴһŭ״̬׵ĸӦϢҲˣʱЩѹȸˡ
Լ츳ĺĵˣһʵѾʤˣΪҪһǣ˷ֱɷĿԴԺӰ졣
£İŰɣˣҲȥɡ
ֻܺ˼䣬ǿļҲЩοﵽ˵ͷҲû˵һЩֻܵæԼ顣
֮飬֪ҲҪˣ˽֮ӡλȸ棬ӦҲƵˡ
ţӱһ𣬳ż΢΢ϹŵԸǳ뿪
ʵط˭һֱѹȵĸоһ޷ݵѹָУһ˸оȫĵطǱҪܸоԼǾĵطƬ̡

λӣڸλѾϢ㱨˴õĳϣѾλƶ׼ˣɷոԵ츳ߵͣһλλá
еĶúˣеӻȥǸԻֵΧ
㳡ϣʱѾһսվڽ֮ϣĿ˸˿´ƬԸܼ֧ܼҵӣҲǹɰҲԵĸһȵơ
˵֮󣬱һڵӸԼ񣬶ʱҲһָ߸ϡĿһеˬĸо
һ֮֮ϵλߵĸоϲ
ңƿ˵ϣʵĵѣȡôһֱҲϲ飬ˣҲûʮֶصţΪ棬ҲûмɫġɫơʹˣЩ˵ʵĶôأ
ЩɫƶûУôξͿǵıְɣ
ЦţѾ˸ֶԲߡ

ʦ֣һףǵӹżõġʦһдǻ۵ˣӻϣʦֿ԰ӹĦĦʲôء
һòŮӣʱǰӣ϶˼ֺֿ֮⣬ԣ󲿷ּĵӣ֪УЩǱġ
ţϣȻйŹ֣Ȼôʦֱ㿴ɣеİ֮ٽһͬ㣬ʱʦҡཻǡ
Цм⡣
ǽ죬յĵھ֡ˣûнƣȴҲû뵽ЩЩвٺö
ţǶлʦˡ
ŮӣʱЩϲ˵
ȥɣǱˮǵ֮أƫԺӰɡ
ллллʦչˣ
ŮǰЩô⣬֮֮ʱֳ˼侪ϲ֮⣬ԣǰΪһ׵ʹĸоɲǼ䱻ֱӵĳɢ˲˵Ϊһ֮أĸлʦˡ
϶˼ϷʵЦ⣬ĵô£ֻҪףȻҲΪǡ
ȻﲻҺö˵ƴ֣ҲȻûʲôô
ôţֺһǰ
һεˣǲǵˡ
ǣǡǸǣ
߶֣ɫѾЩѿΪһǳأԵģϲЩ
ûбֳ
ңʦ֡
ңһ˹β£Եˡ
㣬Ҳ亰һʦ֣ŶȻڣǸˣһȺˣûнɫƣȻһͭƣǱȽļӣ̫ҿ𣿾Ȼн߾
ǾȥߵĶʮλĵطˡ
ǲ޵Ȧ֮أô
һȻһٳ˳ЩҲЩ
ô㻹·϶Ҷ֣
ۿһۣһߣԻ׻ʱһѪˮ˳޷һ㣬ֱӹ˵ϡ
ǲǵˣһȺһҲֻѪˣͺǸһŵûߣȻŵʱһоͱùѪ
Цţ֣ΧգȻЩŹ֡
ٵӣ۹ʱǷһ֣ɲġֻźͿֲƺһͱһ顣
ﲻɿһ£ϸɨǵеһۣԼͷӣҲڡĪǣʲôɣ
Щɲܿĵӵ֡𾪡־塯Щ
ڵϵǸԣȻҧ촽ҧһ㣬Ҳɰһô붯֣ٸв֮ģұ㽫͵ظɱҲΣ
ߣڣ𱰣ԸȥǾͲȥˣŵɣ
ǰƲ⣬Щ˿˲ͬѰ뵽Ⱥ˵õҲͭƣҲ𽥵Ȼˡ

Դʱоޱߵ裬ʱȻܿǿҲܿøͺˡ
һΣŷ֣Լø磬ںܶ෽棬Լǿ̫ࡣ


060 ŭ
ø֪ŵǽƵĻ
ʱԼѹȵĹţۣȴûκԸΪվ
Ը磡
Իиʧʱһ
ۿһ۵ĭĭֻڼĸֻһŮûеλѡ
һԸоһֱĬĬϲȴû˵ʲôŮ
ŽһʵŮʱȴվ˳
ܡĭĭ
ĬĬһ䣬ŴѹһѪˮ˳
ţԸ磬ģǻģЩ۸ǵˣûýģ
ĭĭĿȴôߵԵǰԼ۵壬ȥ޾ѹѹŵԡ
һֽѹȻֻнľ磬ǽѹȴСľԱģԳǼΪ׵ġ
ʱһȻˡȴֻнһŮҲôԼȻЦˡ
ǲǵˣһȺˣΪ˸ͲһˣΪԼĳǳػڹȥҫҵݵλɱǣɱһɣǻΪҲҶΣ
ŭˣŭЦŭһҹ£Ҳɱ֮
һȣ˽ǿ⣬⽣⣬ңҲڴʱͬʱѪ
ˣԾԵĴ֧ţû¹
ߣ
ԼʵȥѹһһŮȻû¹򣬶ʱټһƣ
ڴʱһվĭĭѾ޴ĽݣȻҪըһ㣬ƣ
һ˿˿ѪˮϵɺĿĿġ
ѩɫɴȹʱѾ˿˿ƣѪˮճһֻǴʱҪйˡ
˫ȵĹͷֱӶѣû¹򣬶ԲĿ⣬Ķƺ˵һģܸһǱģ
򣿲еұǣúüסѵ
ҪסܼģȫǱ繷ĶȫҪ繷һҡβҪôǾͱ
ƺһϵ飬ʱɫЩ
б£ɱңǲǵһܣһΪǱģ㲻ã
ŮʱҲ޴Ľѹȵ޴ĿѪҲȻѵ˳
˵ޱѣȻ˵ˣһվĭĭߡ
ܱԼܹ³ǣҲվ˳
ԭֻ߸ˣºңЩʵ֮⣬ԵʵԲܹ³ǵˣҲֻнһ춼κġǿߡΪУ
֪һĽ֣Ȼվ˳
һ̣ңĿ𣬶µĿҲ׵ıñˣҲûгɣʱ£ҲվԵǰ
ԭúܱûԸΪͷԣʱҲסˡ
Ȼ䣬ǽܹ³ǣվ˳ΪͷʱοжͬʱޱȵھΡ
ΪûʵΪʵˣҪ˵裬ˣһϲԼĭĭʱҪɱԼһȻԼߵŮ˶ס

Է緢һ㣬ʱѾңվų˳Ҫƴˡ
˵ˣǲǵˣǼ֣ʲôܣ˭֪ĸС뷭ˣڣҶˣ·ϣȶֵˣ
Цˣе⣬һ̣ȴҲһ޷ݵаϢ
һ֣޷ݵĺ֮ɫ£Ŀ̡ܱĭĭԼϣϵֱ飬Ϊаˣ
ƺһƵ⼸Ů·ǳ㳡
ˣһɽֱɱԵ֮УҪԾԵĽ⣬ݻԵһУ
ͬʱҲ˽ޱݺὣʮǧܼ͸޷ɱ
ɣڴʱһ綨һ㡣
һӣһ޵Ů˹ŮΪɰɴʱɫ䣬ӣһ˫Ŀ⡭
һ綾һĿ⣬ûмײеĿ⣬Ŀ⣬һεĻ棬ھҵķ꣬Ϣ
ĿһۣȻо䣡

ӱһص㳡ʱܵ黹ǺܺõģԶԶıо㳡ķΧЩԣҲԼңңĸӦһ
һӦĸоԼݺݵļ̤ˣоԼȫѪˮȼ
һָ޷ݵŭ⣬û뵽زԼѾõ˴ܼҲõ˽֮ӡ⻹ô۵Ҹ㣡
ֱǳĴѵǰû
˵ܼ壬רһȺһֱڿ˳ܼң
һӦܱۿһеķȴŬסԼûֱӷŭǿܼҵˣ˵ѹ֮£ûŽ֮ġ
һΣû˸վôҲԲȥ
ɿ棬ܺھΣΪΪ͵ܹ³ǣҲվ˳
ңˣҲشˡ
ĭĭûˡ
Ѿ飬Ѿķѣֻûһȥѹȶѡ
һһѹͻ᳹׻ҷ
ŮܵǺϲܣϲԣֻ֪ǵĲϲԼûʲô˼
ԼνѡԼָмεѾܸоο
һΣΪԼĸӦ̽ȴĭĭҪȥ
Щ޷ܣһԵˣԼˣȻԸ⿴ǻûзչôˣ
ЩˣԼ·ǱϾԼѪԼֵܽãԼֵܽõĳͻԼҵģ۸˵
ܵܲȻǲԼԼԼ˵꣬Ѿޱߵɱ
ңɱˣܶЩԽޣ
Сѩ˲佫ɱԱ߷ǱǶ󣿡
ѩɢȥ˾޴Ľ⣬ֵһɶ˵ıɱһܱ֮һ·߹ͬʱѩϵĽš
ܸ磬ʵȫʩչԤҲֻսԪ쾳磬ǽӰĵƵĻôǿԽǿһɱģ֤ɱ
ݶұĽ飬ôȻҲԿȽ۷徳磬׶ˡ
һǻɲʱж˵ȻʲôӰ죬Сķ滹Щġ
һ棬ǾܸԼˣĻĻܴܸȻǿ󣬿ʩչǰһѾĲСҪĻֻǻ˥ˣǱܺľˡ
ѩĽСѩķ


061 ڣ֮˵
ĬȻѩʵҲӦ޽ĴڣԲ֪Щܶԣʵʲô㡣
ڷӰĻȴЩˡ
ô˵أСѩҵһָܣ˥ߣʵûжǵʩչǶˣΪɺܴӰĻôԺҾͲֶˡ
ϾҲҲγԡ
鴫ԼϢ
Сѩԣ΢΢һ漴Щϲĵܸ磬ĻǸãܸһָĻ˿ĻǿЩָģҲһأ
ָˣ˵һǿ󣬵ǺսٸأҲġ
СѩЩϲ뼤֮ɫ
˵ֻҪһָͿ԰ﵽˣ
вɶһ˿ϣ
ţǰĻôҲͲʲôˡ⣬˵Ӱ죬ʵҲֻһЩӰ죬ͬʱͣ٣ʧǧ֮һŬɹ
ĻָǾĺֵˡ
ܸ磬Ȼа취ƣôʱһЩӰ죬ʲôأ
СѩٴδϢ
ĬĬСѩĻĻ֮䣬ܿˣǶôں͹ģ뵽һ㣬ȻЩĽԼʲôʱҲһһΪԼϧһеļƷأ
Щ꣬еŭǿͷҲΪһ¶ӵǿʢ
ҲԼԷ̫Ĳһ·֮УСѩҲദ˺ܾãҲϲ飬ϾǷģϲȴȥ壬Ӷռһ顣
Ծȷ壬ȻǺģܸоŮӣų޷ܣ֪飬ҲԶܿ󣬶ƺ֪Լ̫ܡ
ܵ΢΢˼֮㽫ԼϢݸСѩСѩ˵ǰǿȣݸǿԱǿʵʱûֻܽԼȻ壬ʵû취ȥ
ܸ磬Ѿˣ֮㹻Ļôǿӵлɱ۷ǿߵģ⻹ҪܸصıԼǿĲȻֻǲɡ
ԣҪ֮䣬Խɱضܸİ˳ɵꡭΪǵİȫܸ磬ҪԼ𣿡
СѩӰܵԺ֮Ͷ˳ˮĴ۾ôĿܡ
ƺôһ㡣
ֻǸ飬ֻһĽ飬ȴֹκ顣
ԣʱֵĺܲãΪܵݽ߶
ⲻҲ֪ʲôɱıҵ꣬ҵЩ⣬֮֮󣬻ǻĻָ
ЩˣĲˣôҾٺãҲź
Ĵ
ţܸ磬СѩˣʵͺСѩ˵Ĺϵһ˶ζΪ˱СѩǿĽ˺ܿСѩսԸԼˡܸ磬һǺأԺҪлĻҽˣҰܸ𣿡
㣿
һһĪľϲĸоǰһŭ𣬶ɢ˲١
ǲںˣСѩļƷɰ飬ˣ㣿
ǰܸ磬ҽڡڣ֮Уѹţܸ磬˫꣬һҪȥҽȳȻΪר飬ǿ̫ˡ
˫˫ꣿ
Щͷð亹ˣ˫꣬ʵǺܼɵģ̫ңԶˣ
ţǰֻ˫ǿߣſԽڣأ

еϲøб嵭֪࣬ⲻСѩڵ٩ʵ
Ҳǣ磬õľ񽣣ǳ˵һ㡣
ûϵڱĺ£ĸ磬һżһΣǿ顣
ţˣһܶģСѩĽ㣬ǿ϶˲õĴڡ
ûзܣĻشСѩ⣬Сѩô˵Լˡһֵи˲ô˵ģȻôһϢ˵
βףɴʱû̫˼ȥƽЩվĽֹסǸɱʱ򣬶ԷѾԺײеĿ⿴˹
СѩĽҲһɲǣʱĿ⣬ҲֱӵܵС
˭ô֣
ܣȻĿôһ˿ɵ֮⣬ǻǰȻޱȵ˵
Ҿеܡһ㹷
˵һ䣬Ŀ
ʱܻһԵʣһ˵ĪܣƺվģһŽʿһԨsŵʦ
ܣ˶ˣֻн۷徳磬ǡ߸ӦһĻܼӵǣʶĺһ£תĿⶼһ޷ݵĽ
һ֣罣֮һϢ˯ſµĽħѣһᱬһһ㡣
һ޷Ŀµĸо뵽ǰһɱʮ˵ĳʱܸЩܼҵǵĸоΪ£
ƺʱܣѾȫŭˣѾıۣ
һÿķ죬˽⣬;Լ֪ķ
ЦлЩɵģΪܵһ˫۾Ѿһ˫۾ˣһ˫Ž֮Ľ֮һˣһ֣ɲĸо
ûбֵıаֵУΪأĿ⿴ܵʱ˵䣬ѾǿĽ⡣
죬һޱȫֶΣǼΪġ
ˣ
ڴʱҲˡ
ӱߵ壬Ȼһ㣬ݡһͳǰԶգҴݶԼü޽޽Ȼһ˿ô֮һһ£ܵ꼸˲䱻űɵĽȫĹѩ
кȻֵѩȻһɶĿĹ⻪
⡪
ÿ£
ǿ

һ˲ǣ㳡ϵȺܼ֧ĵǣ׷׿۾ֱˡ
ʵǰ˵Ϊ֮󣬼еˣжֿͷʱԨսǻܵ˻ܲңȴû뵽ֱӳɱԨһʮţ
ߵŵˣȴٴζˣ
롭
ԭΪܿԼ漣ĿԽ󾳽ԵУܵĽһǱֱŵˣһ޷ݵĿֲ֮⡣
عԣʧɫĽ⣬ڽСѩı£һٳ
һϣɽ
𡪡
һ
ûֻܻһֻһӰ
һӰȴʵҲʵǵɫצӰ˳
ֽ⣬ݺݵĻɱ˳ȥĽײһ



062 鼶ţ
Ӱ
ˣ
죬飬ս죬Խ󾳽磡
ûôܣ
ⲻܣ磬пԽ󾳽Ե֮ˣûţûУ
ر齣϶齣ر
齣ҲҪԴݶ齣ܴݶãҲһֱ̬ʵˣܣ츳ѹֻᱻϴȥ
㿴ǹŵĽ֮ӡʦ֣ߵˣ
ǻǲܼҺг𰡣˵һ壡
ǵҲûȻҪҽˣ٣ŵЩŮˣҪˣҲ֪Ůµģ޷ǾѡΣǵǲ۸ˣ
ߣ۸ܸ˵ͷ￴ЩŮӵˣҪɱ밡н֮ӡǳϣøϹɱǼʲô

׷״ԶһĻ֮ɫȻޱѿĿЩ粻Ŀܵ䣬Ȼһ֮ӡ
ᣬսͣ
ɫ粻֮ӡʱѾɱˣһҳ֣
Ϊɱܣôּ壬ᱻĨɱɱ֮ӡߣ񼫵ģ
ǲֵĻȻû֮ȴȶֵĽҪõöࡣ
ûѡףԿ˽֮ӡһѾˡ
ɾô䣬ȴģԴ㴧׵ͿȲս˵
ֻǣո˵һ⣬Ѿ˳ͬʱ˵ĽײҲݺݵĴһ
ܵĽʤǿơĽӴǧǲۣƷʲߡ
һײǱ磬ȴ൱
ܹȻ죬ȴһپ۾⣬һֻǽ۷壬ͿȽǿߵ۵Ľʵ
⣬ˣǳɳ
в޵ɱƺһͷš
˵ܣǸĶӣȻǽ֮ӡĳߣǼ洫ӣɡүһҲϣţ
ţţҲͲˣܴٿ϶ᱣסҵģңܴҲ϶ϣǽɱܴҲضŴ֮ʱϳ͡Ժ·ҲȻߡ
ţ˼תǧأȴÿһɱ̲ء
ߣȻڤ粻飬ôˣ
һ˫һӣжʱһ˵õɫľ޴󳤽
Ǹҵ̷Ľһ޶ɫ󽣣
ңǵϢҲһƣƺһ¶ɱĽƣǼΪ˵õģ
һɽıƴŸոտʼƺ൱ɱ֣һٽնɱڴʱε֮УȻʣޱ峺ȴҲޱȡѹ֣ƺϵԶ飬֣
ˣһɲ̧ͷʶĿա
֮УһϹ⣬׵ĳ֣׹֮Уһһ컯¾ѩɫľ޽
޽һѩΣҲһɫһݡ
ֵʱأ类һ㣡
ǰһɲ⣬ֻǳʼڣͷųĵһ
桤⽣ܻɣ
ڣڽ⡢Լ־ǿ֮£һɲǣ˸ӼޱȵĿ֮Уɺ飬һ궼ȼѪ챬ԼѪһɢ˳˸Ѫ⣬ĺڷҵķţһԵ־Ҳڴʱһ֮£ڸо⽣εһʽȫɣ
ڣԵһʽԲ
ΣʦۼΪʽֱ桤桤桤桤ɱ桤Ǳʽȭֻнԭ򣬲ܷɢȻ轣⾳磬ܻϳΪӦĽ
һܺȻ䣬Īѹ֮£һɣһޱǿľ
Ҳڴʱ桤
һУͨ״̬£ҲԿԿԽĸսˣ
ǰľ磬ֻܶսԪ쾳ǿߣȴԶսԪǿߡһ̣󾳽˼ţתɱΪ鼶ţ
һ֣ԵĽ֣ܸоϼ⻷ƣֵĽ٣еĲ
ԼоʱԺ򽣣򽣶Ҫ¹ݣ
һ̣ǽ֮飡
٣һɹԵͬһʱ̳ˣ
Ƿ˲ɱѾסӶ˸޾ֲ֮ǰ
ڴʱ˶𾪵ʱ̣һɸΪֲɱȻɢ˿
ۡ
ĭĭȻѣֱֱըѪɡ
ɱڴʱһȻû壬壬Ȼʱסˡ
ˣ˭ɱ
ϰθߣһˣ
Ƭ̣ӰһɽܵǰԶ
ɣǰޱǿһ桤ܵ޽뽣ϹôᱻĽѹȣ
ۡ
ԡѪѪףһƬ嵹ɶ޵ֿ֮
ȴһ룬ס
ûһ£ȴޱȲҵֻʮ꣬ûúˡ
ܣ
Ȼˣ
һɷϣգ񱩽⣬Űء
ɣɽ⵽ǰȴûеֿ֡
ҶңѾΪ鼶ţܼʮ鼶ŵҶңҲ䣿
ֻǵ˵ߣĪ򲻶Ͻ٣ޱߵĵ˸
Ļ֮ţޱߵĺ䶯
ܼ壬һαսҲֱĳϼĴȻǱ㿴ĶţҲö֮ӡ
Ǽܵ츳ټּܰȻգ̤УЩϣҲĪĪ
֮󣬸ǿֲķ֣εؽµĵϼ⣬ԤʾţʲôطؼķΪһţ
ԱսЩֲɵβ֪ܳΪ鼶ŵԤף
ǣޱȡҡ˷ܡ𾪵׷׳֣
Ѿ֮αضɹʱ򣬱ֱǵ֮壬ұ壬Ժлɾ꣬Խ̫˫֮壡ƾʲôţ㲻磬ܲܳɳ˵
ɳˣսҲ˵
ʲôҲҿ
Ѫܷ裬ȴ֣
Ƿ㾳ߣȴҲ֣עһǸҪãԪسһսɱնݣ
ͬƣҲɱȻҲʮֲм


063 ţ
ɱ㣬ʱսҵԽԪسұҪΪǸ繷һҰ֣ʲôͣ
Ц˵ջ˽⣬תҪ뿪
תɲǣһɿֲĽ⣬Ȼһֱɱü֮С
Σڿ˵ʱսתһɲǣȻ˶֣
һУǼ䶾ͼݻܵ꣬ĻԱܵ˵ڴܼżõ;
һüͣСѩȻֵܵüģһǷȫʢ״̬ҲһԵֵסʱСѩ֮εֵ
ɽ⣬ĺа֮аһγһ齣һ״̬ټҲǽͨľ磬һ֣޴ӵֵ
ܴʱȴһ㶼ż
츳Լǰһб֣û˲ļֵ
һ
һֱţʦôܣرǣ޽֮ţʦҪߡĿġֻЩ
ⲻܻʦϾʦ䶼ֻǣΪʦļԼںϵļ䣬ʦԼĺڣʦĳ˵ʵҲԼҲ˽ԼӦûһϵǣ
ʦʵҲ൱Լ֮ġСѩ£һ
Сѩܿа취ܼ壬ҲӲģģʮһ鼶ţ
ֱӴиӦȻ˵Ҫ뿪ʵɱֻǺܺõˣȴ֪ġ
СѩֵʱԸ⡣
ƣȻҪ꣬Ǵܼ˵ֵôǱ¶ܣΣұһȣü֮޽Ͽģ
ЦǿСѩֵԼ꣬ȻûԼüĵ֮Уܶƺʧȥңþ޽ӭĽɱ鹥ȴȫ¡
ˡ
컹ޱĿ⣬һٶˣȻоһԵѹƺһԼ֣ԼҲضɢһ㣬һֱޱǿǿĿֲо
ĶȻһһԵʧĸоȻ
ƾʲôܲľƾʲôôҪһٻɱ
첢֪ܵ޽ǿðݣΪܼҼܲľų⣡
˵κˣعأضۣܵ
Ȼ츳ǲԪ֮󣬺úöսһʵ츳Ӯ֮£ΪΣ
ϵһڴʱ˹һܲķ֣ԼѸо׵Ļָˡ
ˣĭĭˣҲȫָˣ
ͬģƣҲһС룡
ܼҼʵȴ侲ƺڵȴһ͡
ҲڴʱܵҲٺù˼֣Ҫһ˹һƴ޽ԼԱôͻɣȫȥɣ
ԸңҲЩ죬ʱȻͻ޷⣬ѵҪװӣⲻܣ
ܼ֮˲ܣôͶ군ˣ
ʱˣһѹ죬Լеλĸо
ҪӣֻΪ粻ˣ۸ôҲԲưոݣ
ǺǣǺǣααܼô꣬Ϊ¶ٹͣΪ㸶˶٣㲻ףգֻŽĹһƫ
ֻ鼶ܼҸ˵Ŀǳأ˵Ŀ⣿
ôͼ˵
Աߣһ׷ãĿ磬ݺݵ죡
ʲôаһ
ޱȣ
ɫȻͨһƬ
ܼҼܲľû˵ֻʾ⣬ֹסߵŭ⣬ĿҲֻǵĮĿ졣
츳Ҳ˴໥֮顣Ϊ帶Ҳڼ˵λܵ˼壬츳飬ڵ֮ϣչˣҲΪ
˵ǰǰҸոյδǣ˽󸲸ƬأⲻһˡΪ㣬Ҳ޴ӽͣ
壬ܲľֻΪάһ己ٲʢҪԵ߶Բ˭ҲûбҪô
ܲľ죬ƽ
Ȼ򵥣һ˵˶ˡ
ĬɫЩ粻ûвܲľΪܲľˣԳУ˶ѣ
ôǸҪɱˡ⣬˾ܣ
ôһŽǿʵѵǸǰ
ĿⲻĿܣҲһϷʵĿĽЦĿ⣬ʱһķҡ
ˣ£Ҳ˵ҿһ£Ǿ棡ԼûֵǾǱʱˣ
ҡܣֵģ
ڶԼʧ֮ɫ
ͷģ
ܰĵ
ֻб˸
ɱ˵
Ȼһ仰İӣʱѪ
ߣ֪ұ㿴ǵ츳Qɣһʱ䣬Ϳ˭ȳΪˣ֣ƾʲôұȣ
첻ʲô࣬ҲʲôܺõˣϾҲһĿ֮£ʲ֪
ܲʱһġ֡Ľл
ھͲҵķ˵Ժҵĵɣһ죬ô⹷ôһĻ
Ѿ˫ڣֻΪ˱⾪ףڣʱô˵ǻʮĲ
㡪
ˡ
ô붯ֲɣΪЦ
ˣˣȥޣƴ츳˭ˣ˭ͷϴǣøһ㣬еŵûǻҪ߳ȥ˭ǵĴܼľţ
ܲľʱҲüͷһſڱǡһŸǿھǡ֡⿴ô˹֮ˣôֱɲ
ãȻô˵ô£ҲʹգǰҲܼˣҲӦ˰ɣ
Ҳ˵ɸڴˣһսɸұƴҵĻ¿ͷϴ
˵ţĿ⿴
£ȻѾִĻʼջԼү죬һЩֵϾûгʲôܵˣ㶼ˡ
ǳԴˣ
⡪һкȻ
ԣɸһսұһȻҲ¹ϴɣ
΢΢ɫЩѿȴܿܣԽ
һ£ҪѪֲԼţøܣùǿߣ˲øսȴ
嶼ڷ
ܣҲãܲݣȽƺҲЩԴСˣ
ЦһϷ֮⡣
գϵˣʱҲû˵
ҶˣߣҲôһЩܣ죬Ѿ죬ȴսҪŽһս
ܼıԣıҴ۽ˣ£ҲͿУҲˣĻҲ˵
ܼҿڿϧ˲ţȴ˽ף˽ҵȥסҰ޾ס֮أǲ裿
ˣԼ⾳磬ѹЩǱܻδĵӣ
˲ɱܽ죬ʲôĿվ
ұƽһսԽ죬Խ󾳽磬ս쾳磬ɸң
˵֮䣬һױȵƣ캼Ѫڡ
Ϊע˽յһȥˣµķ㣬ǿ磬ҳս㣬սɣ
ܲľܣƺˣѾ˱ɱ֮ģ֪赲
ϾһΣҪڼվضҪԼȻȱʧţ
ôǴܼһ鼶ţ㡭Ըɣ
ʱľܲľҲ뿴ܣƾʲôԴɱ糬Խ


064 
ۼԼɫҲһʮֵѿ
ѾһֽŤ֮⣬żϣĿ죬Լһֱźŵү
㲻ÿң츳;磬αҪŵʵģߣǽǶԼûģô̸úȥսһҪҵ
ûʱҲΪãϾʵܣȻҳ֣һĻֱԼĳ裡죬ڱ֮Ҳһ޵ݡ
ʱҲˣܣʵŲǸ쾳߶ѣԼǰôĹǣ֪һɱôˣΣ
ϧһҲѾûлˣҲֻܵԼ֮Լ츳ԼԽ˽ɱĻܼ˸Ϊ˵õţܣҲͲῴôһˡ
үҲ֪Ľ˵ãĻ֮ս
һҿ϶Ѿûô꣬ΪôԴǰü㲻ʲô𣿡
ͷЦȻָݺݵĳġ
ʲôҲҶָָ㣬㲻һȵģǸңҲнĵλԺҰһסɣ֪ô
һȣʱǶɱ
΢΢һȴҲûбֳʲô쳣
ĸӦޱߵĺ⣬ֻǱصĺܺá
˵Ǿ仰֮ɺ⣬Ϊҡ
үǰˣܣҪ־ɣұ㲻ţձһĶ֣
һַ֮УܶԴˣȴûжо
ܲ£ҲΪԼУΪľ磬ʱҲѾʼϵĽţǵ仯˷֣ʱѾǽľˣ
֮⣬ܸоԼνĵһʽѾ״ԲֽĴԲҲս̫̫ࡣ
һǰҿԽ˲ɱʱһûȫȬԼȴһ۷״̬Ҫɱڶ
ܴʱȴֻǺܼ򵥵ĳˣĺޣܷ˼˼
ɱһɲǣܱ뷨Ǿǣǡҧȥ
쿴ܱضڴʱɱһʧȥ˼ֵˡ
㻹еѪԣرԼĽſ
΢΢ĬȻ˵
رԼĽҲãң⻹û뵽أ
ıЦЩЩһ㣬ģֻǴʱҲ⣡
пڹؼʱ̳ĵˣȻѭսĹûüµ˲佫ɱ
һԱȣȻģ˼ּ¶֮⡣
ֻ˵Լ̫ţҲܼһˣΪѣԼ飬ҲǵøΣɣ
ĵ
ã
˵˵ƣȻ۳һεĽ⣬һͬΪ˵õĽ⣬һ˿̫ŵľɱϢ
һֹ¼ŵġĽʱҲƺĽĻ֮Уɫľ޴ڽһĪ״ϣ
Ľ⣬жһޱߵѹֵĸо
ǿǱϵĴҲ˵ãɵĽ⣬ȻоЩԺ
ûη壬ڵʮ澭˾ϵݶ˾޴ͬʱ⾭ĽҲʼۣʼ
ϣһεĽ⣬֮Ρ
һΣûжѩݣԼ֮Ͻ⣬桤
һɶع⻪ӰȻ˳ûдﵽǰôǿ󣬿ȻнɫצӰ֣ܣֻǳһֻצӵӰ
ֻצӣȴʮ״Сһ㣬СɽһĵͷɱĿֲо
ƣʵԼʱһȻɫЩҰס
һһԽһĸоٶ֣еĽʵĲţһҪзһ궯о
кȻɫҲΪ֮䣬Էǡеװѵ⣬ϾҪ˫Ȼ˵żˣ
кȻӲƴĳеûжԷ󣬶ǶԷǹɵһĵϢһ޷ܵѹȸУʵѾ𣬶Էƺһ۷״̬˳֮£ȫûаսһУΨһģǱܣ
һܣôһȻУĲǲࡣ
ڲѩ£ٶȱܵ
ܶһлȻ⣬֮֮䣬ĸӦӦܵı仯ɽһĽܻɱУһдɢĽⲻ˵ףɫҰࡣ
ӵĽһУܿ˴󲿷ֵĽ
ڴʱֳ˵ڶУ
ˡ
һضͬʱһ㶼ˣһΣû۵Ḷ́һĻֵĸˡ
֣ܵȻĶϳһϳѾݺݵնĲӣǰһƬɫĹ⻪һƥ
ٶȣһæ֮Уĵһȴһɾݺݵ˳ȥ
ۡ
һɽһײĶȻݺݵһû뵽ܺȻһױȵǿһֱըһһȻԼĵ֮Ϣֱܵ۱ֻһľǿߣ
ѵǡ塯ǿޱȣѪӯ
һɣһѪǣǰƣЩҡҡ׹ˡ
ʱĬĬһĻܲľˣҲ׷Ŀ¶֮ɫ
˵һڼӣȴҲ׷׵Ŀɵۣ
սܵսֻ൱ڽԪǿԪǿߣսΪˣ൱ڽһ۷徳絽ھ֮䣡
ȴԼǱܣϵݣƿ½һĵ⣬޴սѹţ
һĿԽ󾳽ս˵󾳽Щţ磬ҲˣȻţǿ߻ˣҲǷ
ĶսǴܼĳϣЩӣ׷׵ĶͶ˾η𾪵Ŀ⡣



065 ȭ뽣
ڶˣҲһ
ԽȻԽãԼܱȻҲӲס
ԷȻ˵־ôԼĽƵԷĽ⣬޷֣ôȻǲС
ıƴĶսһĻᣡ
˼ǣ͵һѪˮɫľ޽ϣɫľ޽ȻһһХȻС
ɴʱĽȴһһɫȼŵĻһ
һѻ棬ţһȭ⣬Ȼܵ壡
ܵĿһͫ͵һһŻȭͷ緢˻ȭ⣬ɱ
ɣǽһ޴ӶӲƴ֮£ضҲˣһȭ
ȭ
ܸоԼ궼ȼվûжһֱһ潣ѾɱܵǰߣܲܣԴıܣȭˣ
桤ȭ
ʦ꣬ʦϢʦȭ⣬һȭֱӴ
ûɷҲûôֲϢ֣һֻĹűϢ˳ȾһƬأ
ˣһֹͣ˺Ϊǿˣһȭ֮һɽɫĹâֻɲǱʧ
ܵȭ壬׵ʱͣһ־ʦȭ⣬ȴһɲǴ
һ־߲λʦǧ֮һҲܵˡ
壬ѣʼѹĭĭʱһʱֻҪһѹͻᱬը׻ҷ
ҲڴʱܼҼܲľܵ񣬸ǱüΪȡ
һ궼Ϊ֮Ĺâ
ܲľλЩǣҲֳ˲˼֮ɫܵʱڿһֻ
ջԼȭĬĬվԭأЩĹŹֵĸоԼȭԼĽҪǿ̫ࡣ
ⲻֻΪȭεĵڶʽȭ⣬֡ƿһ˭İ
ȭһסһƬصף
أ
뵽ǽתΪôԼĽɲҲˣ
˼ţȻޱȵܣһýұɡĽĻսĺǿֻǵȭҷˮұѾ޷ֵ
ˣǰˣ㽫һѣûɱң֪ҲǰҶԸܼ˵ֶΣڲǹʵҰˡ
˵ţֱӵĹ˵ϡ
һѪˮѾ˳ֱȾ塣
ֽ˹ķҲѾʧˣȡ֮ģƺһֶ侲Լһһį顣
дʶ㲻ܵԸȷʵ첻µزµǰҲϧսɴʱڵֻƵȭͷһĽѵҲúúˡ
ʱܲľһ֣ĳ֮⣬ƣ˲ٴεĿ˽ĳɣ塢ʵ뾳磬Ҳȫıסˡ
ֻǣܶһȴЩȻȻûɱ֮ģֻΪоĺ⣬˲ϣ˹ҧɡգĽȭİڣǱصޱǿȭ⡣
ں޷Կأûжý⣬ʮ˿˿ھȴ룬һȭûдϣѾɲ˵ըѣ
ȫʲôƺʲôʾͷȫ˸Ӵ򲻵һǾȻô룿
ȫˣ
ңΪǣͬʵͬľ磬ͬãֻȭ뽣Ϊʲô࣬ôӴ
Ʋ⣬Լĸ򲻵ңֻǣεĵڶȭӦΪǿֲ
ϸһֱ仯Լȭ⣬ЩԿ϶εʽȭһȭһȭֲ
ϧǣ˿˿ʮھϢҲһȭ֮ɢˡҲûٳȭͷĳ嶯ǿˡ
ȭվ궼ϣֻнһС
΢΢̾Ϣһһɲǣ࣬Ҳֻһɲǡ̾һŹڵϵҲЩп
磬ǳĳзأ׷ſԼ飬ʾԵǸ⣬Чԡ
һȽˣ¹ˣѾﵽǰ˵Ҫȷסˡ
ˣ߰ɣ
ܻ˻֣ûȤٶ˵ȥ
лү֮
ţֿͷŲȻһЦҲûٶκαʾһ۶ûпվһȳһյԶԶ뿪ˡ
һĻҲڴʱĻ
һ⣬ֱԶȥͼûкһ
ܿ˿վյܲľˣ΢΢ζлˣӼסĶˡ
ţúԪأһ֮󣬾ͻῪ⼸죬࿴Ĳ顣
Ľ֮ӡڱΪ㿪ĲȨޣԽĲۿ
⣬βܼˣ㶼㣬סԺֺŶԺ
ܼõ֮ˡ
ܲľܣԽԽ⡣
ԣж̹࣬ҲЩοһף֮ӡ˹ȥ
ŹܣлĹա
ˣ޷ΪҲԶԶĿˣζˣ㣬Һο
ˣôìܲ໥ɱĻһ壬עҪ˥ġ
ûмıӻ˸ŻЩ·ˣӶ᲻úŮӶҪץȥɽ顭ʵܲпᣬϣסڼǼ飬ʵһ㣬ûϵ
棬ڼĶͷԱļˣһϣǿͬͬһԡ
飬ܲľ˵˼仰
ʱ޴Ĺ㳡нǧܼӵܶԣҲһڵ˵̵Ļᡣ

ܲľ˵껰˽֮ӡȥˡ
ʱ򣬱Ҳٳ϶΢΢ͷʾʾãܴʱҲûаڼӣһһӦ
ֱ֮еĳ϶Ѿȥʱӱ˿
ܸ磬򻯳Ҫܸ˾ͺˡ
ӱǰһб֣һŷѾȫܵϡ
˵ʱ˵Ŀ⣬ҲϣҲʱ򣬼˶ŮӱʵҲһ˫ţֻܵĹ£Եޱȵˡ
ʲôֻһȥƴˣʵʵҲûʵŻŻ˰ɡ
ܿӱְһЩӰ쵽˵
ܸ磬ǶúŬﵽ˽⾳磬ǾͲõˡ
ӱܣƺܵһģЩˡ
֪ʱͬΪһɫŮӣٴοܵʱѾޱȵĸˡ
ֿɵõĶɳ飬Լȴˡ
һΣԼһ
ɣһ


066 ˮ
ơ
ԵҲó˻ں֮Ȼ֮ɫȣܾϲʮǧܵĺ飬Ȳϣ
һʮǰľţһȴֻţ˵ĵλѾƽ
޷ʮ֮ܵĵλǿ٣
һ磬ﵽսǿߣŲһ£ȴñķڷϴĺ飡
֪Լ϶һӣһӣԭԼˡ
ܡ
ס޾ں޿ĸоѵ˵֡
ǶҵԺɣҶԪҪ󲻸ߣĵжصԪķʽռĴطҲ˷ѡ
ܿ˿£ƽ˵
šлл
»ʡ
һҪǿŮӣ໰֪Ҳݡ
ǴӽԪسڴܼȶˣͺңһǳţȥѲǵһЩˣӹɣڣѾˡ
룬վǲܲľĽ飬ٽ˼ԭǸССì
лллл
²֪˵ʲôˣֻǲϵ֡
εҲһ£ܣôǼ˴ܼ壬ҲֻһĽ֡
һƵˣȴȫǡ
ĭĭƣû˰ɣ
ܹĵʵ
ĭĭһЩܳһ㣬Żŵĵãˣûˡ
Ǿͺã£ұ˸ÿ˷һ׺ЩףԺΣҲڳֽˡԺܼңҪηηβһ飬Ҷš
šܸ磬лл㣬Բ𡭡
ˣҲ߰ɡ
˵˼仰ٵԾԾԵкΪ˱鷳תһȥˡ

Ժӣȷʵһ˵ĵط
һƮƮģЩһĸо
ܸϢŽĻƣ𽥵ࡣ
ĹɣȻȪһԵĹϢĻţԼģס
ǰľһоҲͽľս൱һ㣬ԼʵĲ㡣
ԣʱԺר̷뱣Ůȥڼ˵һϵ֮һˡ
һŮʵҲضãǰ͸ģԷԼһЩ顣
ֻΪ洫Դ㣬̫ӣĿǰʱҲûзȥʵҪн쾳ģֻһˡ
õϢǺܸ˵ģһʱ򣬽ػصĿ˸͸ƺЩ桭ľ磬δƴġ
㣬ҲûбֳЩڵõܵķԸ֮󣬱߸˵ȥˡ
ʱܿԺĹɣȴڲϵĻһȭһ
εĵһУѾԲɣҲֻﵽ˽⾳磬ſԷӳ۷
ڶУȭӡԺ֮ȥɽȻûа֮⡣
ǡȭҲû˭һĵ֮Уﲻأ
ܳ˼ãȻҲ
ȭȷѳɸֻĶȻϸȥеÿһĶ޵壬ĸӦ֮Ѿǽˡ
ǲԣ
ȭͷЩƷо
ÿһΣ˼ޣͻ֮£ֻܷ򣬸ΪĶ
ˮ콣ˮķ｣齣
ܽ⼸ֽ˴ԲʱûĶˣԱ㽫⼸ֽϣ档
ǵģʱȷһ㣬ֻΪʱĵȻֿں¾ˮ֮󣬼ȥ
ܸоһֻҪץסǸؼ㣬⽣νĵڶʽԳɹˡ
ôţʶĽǰѧϰнϡںϡ
Ȼ䣬ޱȳĸоϮֻǰȻһһ˵ĸоݺݵĳġ
һɲǣȫͬĽǶں
ǵĵһʽǷһ罣һı仯ܻһںϺĽһֹұ仯ҩʿҩһ㣬ֲͬĲϵһ𣬾Ȼ˱仯
һĻܺȻһһĸо
ֱӸȻΪѣôҴӿʼأӹ̵ʼȥ𽥵ĽϽأ
뵽㣬ʱҲǼԿ϶ҵȷķ

ʱ֮ܵϣȻɢ˵ĪΣڽ۷徳磬Ϊϴֵٴζ򣬽˻Ž׶Σľ磬ˮɵĴﵽ˽ľ硣
һΣڣֶôһ˿˿ȻȻڣÿڣһ׵ĳȣ
ܶһУҲЩľƺÿһεľڶΪ֮仯øΪĪ
Ȼɲ⡢ԶûֹġֽǱںϳһ׼˵õĽУһЩҶ⽣˼򣬽ϾľˮķܻķҲżõЧ
ܻعԼĴԲȫ½ҲЩŹֵĸо
֪򣬾ҲЩΪһˣ
Ȼ֮ЩҪǿԺ󣬱Ҳ׽ţСѩ˵׽֣ʲôأ
룬ױĽҲˮԣż｣֮Ϊ˵õ֡졯⣬űˮ콣һٶȵ塣
ܸ磬˳˵Ҫˮľ磬ҿСˮɣ׽ȲܸĲȴŽٶȰ壬νɱ˲գ۵Ŀ콣
Сѩ΢΢˼˵
ǰٶҵǰǸԨһҲϣ㣬ҾͱԴΣʱ򣬶ĳķ򣬲һֽ
Ҳֻ뷨ϾҸ˼ڻĸϣȴû뵽Ĳ⽣˳ԼЩ˼顣
еꡣ
˵ܸԽԽǿˡ
СѩЦ
ֵĺܻ죬֪ΪûΪĶСѩԼûֿҲ˷о֮ԭ
ѽСѾͷ˵أţĽԺˮˡ
ԼͷһСѩͷ⶯СѩһıˮƯӡ
үϰҪҪȥһ²󣿡
ܻعոһȴõѾϹϾ˵
Եģ·ɡ
ţү롣
Ҳʮ˾꣬ʵҲжʮϣܵǰɵʮŮѾһ㡣
쾳Ѿߡ⣬



067 ׷Ī
ҹѾˣԺĸҲѾš
ԶĴĺХ
˻
ʱ̣ܶ˶ϢˣĽȻôµƺ೤ˮڹ¼ŵĻţֱľͷ
ֽôϤô
һ֮ĽģĻ¼⾳ﵽһޡ
츳֮ϣΪ˲ʿҲԼ
վԺԶһ䣬ĬĬĿŴʱȪһƬ¶
ƺ˳ҹĪлȣһɽĽɢ˳
ݡ
ģˣȴѾһ⣬ڵĵط˹ȥ
ҹš
һ紵𣬸ֽЩĳмڴʱգɻҳγɵ
ɫƮƮȪߣѾûܵӰ
Ѿˡ
ҧ૵ܣ㡭ڶҡֻ룬ĸһ˿
Ļ֮£ѾһƬš
ҹ֮У価ɢȥȴǧޣĻ֮Уһ㣬һֶֻ̿ѹֵĸо
һ˵ľ֮⣬ͣˣҲûˡ
µȻ˵įȫҲûʲôУƺޱߵĽѾˡ
վţֻԼķ䣬ȥȺܶܶľƣȻúõ˯һ
Ҳ죬ʲôҲȥˣʲôҲٴˣȥģĹȥˡ
Ҳá
عͷԶԼķﻹŵӫʯĹâﾹǶһ˿Īů֮⣬ͺԼļһ
ǣҵļǴܼһԺӣһԺӶѡ
Ȼ̾һܴԼ׳ȥҲԼΨһЩֵĶ
ɣֱӵжܾˣ˼ָ䡣
ٴ̾ϢһعͷĿһȪǸطȪˮȻʣѾܵˡ
תĬĬԼӣ˫ޱȳء
ߵſڣиһֺ˵ҹ˯ߣһһɡ
仰µĻһ˲佣һԾԼķӫ£žƺһڿڵĺžƣһɷζɢɢģ
ſΣ˫ȴѾķϣĶȣʱš
ܡҲȾƣҿԺȵ𣿡
ƣΪģȷҪ𣿡ûп£һĵ
ûϵԺ·Ժ˵ɣ죬ֻݡֻһɡ¿Цܽǰиˡ
£ˣȥ飬ȥˡ
ȾƣΪǡ
˵ţһƣ˹ȥ
ûлش𣬶ץˮ˹˵Ĵں
ˮһȣѾʼĿţ޴Ĵ̼ȾѪһ㣬ƺ꣬ڱҷš
һ߿ԣһߺžƣûͣЪ
ĳһ֮ѹ˾ˮĽԵĴݻ٣þˮĸã𽥵ɢȥ
ƺӦֻɫ临ӵĿܣ촽˶վǾ仰û˵ڡ
ϴ븶Լ壬ɡһĻѾǿҵĸоûлˡ
˵ˣֻ˸ζѡ
ȥܶİﵽһտĳ̶ȣԼһʱԼûиᡣ
أԼһξƣʵҲѾ㹻ˡ
£Ҳ˺ܶƣֱ룬˯˹ȥ
˯úܰûκηҲûκιǵô˯ˣֱ糿⣬Ĵϡ
ͷЩʹɾȴȻüã磬綼һ㡣
ߣǶеһ˿˿ɴʱѾ
Ժտյġ
ԶȪţһ㣬ߣǸޱȵػǸŮӣ棬԰Լ˦޾ľ롣

죬ȥˣԪص׼ҲѾ
ܵĽ֮ӡռҲ˴ԴһĿռ䣬ĸԴɷ棬ʹá
ܶνĵڶʽҲ˱Ƚ֮ϣȴﵽ֮ңǽ޴
ģǽľ磬Ҳס֮ĳϣĽѸݣʱ䣬޽ϵĳˢ֮£ܸоԼľɶˡ
ڽ뽣Ԫصʱ򣬾Խǿ˻õĺôҲԽ֪ܲ⽣Ԫһʲôĵطÿһʿھȶ֮УӶһʱ䣬ֱӴ⣬ﵽ⾳ֱ̬˵⽣Ԫжô
ܼһȻǰ⽣ԪأһҪ
ҲϵĲ鼮꼫Ϊǿ󣬸ޱȵĶ֮󣬼Ŀˡ
ҲˣǿĸӦȽЩ鼮ݣȫļ¼ԼԺ֮УȻŻȥ룬ĻԽ󶼻Լ֪
ͬʱӦĸֽν֮ԼˮԼںˮķһɲĹˡ
ʱ䣬Ĺ֮Уϵš
ʱ䣬ҲĹȥˡ
죬ܸоԼջǼġ

ү˵Ҫʲôȥ򱦸Ϊһ˽ԪأֻǶʱûˡ
ֻӱСһһ뽣Ԫأү˲٣ҪҪΪǰһЩأ
ܸոϣվѾ˵
һǳɫɴȹ£Ϊˣܵ˼ûзڼϣɨһͦεıظ֮󣬱˵ͷȥתתҲУһζޣҲƵĺܣ·ɣһȥ
õģү
Ϊģϲѵĵ
Ļƺ˽ˣŮڹ֣Ȥ

ңǺܴ󣬳֮ܲһѣʲôǴ
ٶȺУʱų˴ܼĵ̣ٷеĽһʱǵ򱦸
һΣֻһΪĽ֮ӡõĹĴֱӵı˱һ¥֮С
ΪһҪԴҪڷų߼ʱرգڽнάһڿˣ¥żϢƬ̣ϵˮдš
֮ʿ㲻ҪʳѾʳ֮Ϊ
һЩʣ֮Ѫ⣬ԵĹҩȣȻʿ׷
ֻΪȫµԴ֣ʱرձţʿ׳԰׺ϵʣֶΣҲֻ򱦸
ӱһ·ɹҲ¥֮С
ǰڲǻ㲻򱦸ƣֻһеȿͻԶԶԼĽ֮ӡз


068 ҵĽֻɱˣ
ܺһλܿ죬Ůһı̾ˮԼɫζȫ֮⡣
ܸոӣҪ⣬¥һ˸Ǹʲô޵нʲô˲ġѵ˵ʲôֻҪڵϹſͷٸұһǵ齣סͷҲסĻǿ
˵ŻͷںȾƣ˺ԡ⣬ž׽ĶϵҲϵҡţЩɷ
˵껰˽ŵ˵ǺЦ֮ʲôҲҺǵĴȣ۽潣ҴȣҴ确½⡯⽣⾳磬Ҳе֡
ɲǣ
˽ӿڣЦô˵ɴĽֱĽûгͷѾ˳ȥѪˮ˺ˮĿ
ƺʲô޵нޣǴЬ䣡
һˣ֣ǰС߳ЩˣŤ
ܿһֿۣһȺ˸ԼսٸӦǵĿⲻʱ治ԶһֹˮİŮӣʱܱ֪ЩֻǸŮӵעˡ
΢΢һЦҲ˵ֻĬĬĺԼľơ
ߣȻҲһĻ漴˿ԶİŮӣ֮һ˿֮ƺôҲ벻￴һһ㡣
ҲܺõԼ֮⣬Ȼͷ̧ͷҲǲҿƺرʲôһ㡣
ܶһиӦĺȴûбֳֻǼͷȾơ
治ԶǼòʿ֮УһԽЦҲǳλֵܿ磬緽ĵλλǺúøһԱʾ
ȺΨһһܿݺܷε˵Ļ˵һ룬Ȼͣˣ¥źȻ俪ˣ类Ȼ
Ӱһ㣬Ȼߣ
ٶȣ쵽һּ£Ϊ½ǡġ硯ʱͫҲΪ֮ݺݵһ
˵ĺȻ֣һ亹
վ˲ſԿ壬˶һɫ׳ۣͬ󣬵˵òͬãݶƣҪõʬһ㡣
ǵĶ伫Сӥһ㣬ЩЩ͹ǱͲ۾һ޴ĿЩһֲ
ǵĿ⣬綾һ㣬а棬ƺаĽ飬ʱʱֵ̲̿궯š
ǵݣտյƮҡʱ򣬲ŸԵǵֹ졣
˵òȫͬЩ˶ģֻһ˿ŵĽǰѪɫһ˿ŵĽǰɫ
ɫһ֣ƺһεʬĳڳԺ֮أȻúܶ˶оŻ
ɣʱûվ
ĿⶢŷǣĿӸ£޼ɵɨţƺжʲôһ㡣
ǱĿ⿴û䣬Щɲվ񣬹ĵλ֪մˡ·׾֪λ
Ƕ½ǣ
ǵĻû˵꣬㱻Ѫɫˡ
˻ƣʱʱ˻һ㣬ͷƤ顣
ҡ£¾ͣǷǣ֪ʲôط
ݡ
õ˴𰸣˱Ѿһָ˷ǵĶͷôľ룬˳ȴû˿ĽγģΪᡯһʱĽѾָ˷ǵԴ
λΪΣĪҪˣᣬ˵
ȻɵˣҲϾ˵ӰӣҲ˵ɫҲ
㣬ҲƺΪ½⡯
Ѫ˵䣬һʵһĽ⣬ð׼ֵķǵĽ˲䱻ڵأˤáꡯһ졣
⡪⡪
ֻҪڵϹſͷٸұһǵ齣סͷҲס
˰Ȼ˵ĿҲɿǸŮӣȻֺܺõ˻
ǵɫһһףΪ˳ֵһɲǣһɵѵӡҵɫƣ
ǣôҵġ˫ˣ
п˵ݣɫѿִױúϣգͨһ˵ϣݺݵĿͷ
ٶȺܿ죬һ£಻١
ѹȱ˵ĹֶΣ䵽Լϡ
Ī裬ȴûгɵôˣ
һĻܺһھƣҡҡͷ̾һ䣺ŵˣȴԻڣԭԭ򡣡
˵䣬⣬Ҳûаκ˷
͡
ߣ̲סҲЦˣɰ۾һ㡣
ܵĻﲻ󣬿ˣȻһٶر׺ݵˣһ˫С۾ޱȵĶ
ѪɫЦԭ˵ػиˣֵܻأ
ǾԼмֱ£ҡ˫
źɫЦѡ
ֵܣɱ˶ᱦǳ£ҲٱֻҪʤùгǵĽ⣬ЩԴַϲ˵ͷҲ˫ַϡ
ʬһòӣʱ˵֮䣬Ŀ׺ݵĶܣƺ׼һٳ֣ܻɱ
ʱȻֻǺžƣȻֻǳ֮⣬ȫûзϡ
ڴʱ¥֮˵Ĵ˹ϣкܶԴ𣿡
ܸо֣û뵽ˣңǡ
̧ͷһĿӣһһߴĺɫ޽һɫЩƾɵĳۣô˹
ݣ絶һ㣬Ƿ۾һ̶ס
ֻнһ۷徳磬һ硣
һˣȴڴʱԲѣ˲䣬˵
ǰĻ˵ģѪɫʵ
˵ҡ
˵ΪԼȡԴˣڽЦѡ
ǣ
Ȼ򵥻شƺϧÿһ֣˵ĺܼѣÿһ֣罣һ㣬ʮֳء
ѪӶźӱľ޽ֿ¶˼Цɫ
ǲǺǱ˰ɣﵽŽһ죬粻֪һ㣬ҲԴ
ӣһϷʵ˺ӵķԼ޽̲֮סЦһ޷ĳ֮⡣
Сӣ㶮ˣһү׽ϷϷŪӵ
ҵĽֻɱˣ
Ȼ˵һ䣬Ŀ⿴۷ǿߣ
ˣˡ
ܹ˵ĺһھƣ̾һ
ˣˣ˧Ůˣˣ̷ϣҲ
ܵĻ翴ɵһ㿴ɾڴʱһ⣬ȻͷѾһֱӶ˾޽ϡ
ۡ
ʱҵġؽƿͷ쳹


069 Ⱦ
޴ĺɫؽһױȵĳ뱿׾УĽ̷Уë
̷һֵ˵껰ʱĽѾն˵ͷͷ̴޴ޱȵĺڽϡ
ÿ˶˵ͷȻ䱻޴ĺڽ룬Ѫˮ׻Խ˳Ⱦ˺ڽ
ɣûһ˿̷ôԼôһն˵ͷĹ̡
ƺһһ˵ʱһУͬһ̷ˣ
Ǻ䶯һʱġɱ¾֮ԨĽܿ죬Ȼ̷Ľݡ
ڣѾˣôǵԴ֮ˡ̷˵
Ƿߵļˣѣ˫ȶڲϵĵã̷ʱɫɷףӶ͹˳
̷ô˵һ䣬⼸˼ҴһڵĵǣǣȻġ
⼸˵ŻͬʱҲǿˣΪԴģ彣һ𣬷׷óԼǬ̷ָСĵ˹ȥ
̷ҲּһץöƷܲǬָԼǷòªʿϵǬָȻС
һĻ¥һЩʿ׷Ҳɫһ䣬ĵ˹Ȼĵط޼ɵɱ˶ᱦֻ´һһˡ
̷ĿЩˣûǸŮӻȻͶݳǼ쾪޵Ŀ⣬ƺһУɡ
Ľϣһ֮ֱӻҷɫĽϣѪˮûˣ׻ճ֮Ҳûˣ棬ɾԵӳ˵Ӱڡɭ䡢ĺ⣬λεģЩۡ
һģҲ⽣ʲô仯ȻᡯһٴεĳĺϵĽ
̣Ȼûκ˿Կ⽣Ĺ켣⽣Ȼ˲һ㣬Խʱյļ
ٴμһĻڳˣĵһߵʱŴˣҲ䣡
Žһ۷ǿߣһɱǿߣԷ޷ֱ֮ǲģ
ΪĿӣҲЩšȻֻнһ죬Ǹĸо֮ľǿߣҪ֡
ţ˿ǧүܵ鷳ɱʱֵķ֣ӣߣȻĿԼүϡ
һ£о֮Ǳܵһٵܵǰʮ־Ķӡ
ɱڴʱӵġдԵġһһܣȾơ
ţҲд⣬ɡ
΢΢һЦȴֶһƣһ潣ľơ
̷Ŀһɫ˫ҰԵƺһɻȼա
ֺþƣûȹˣǴΣ㸸һȾơתۼ䣬ʮˡ
̷һ˹ĲӲأÿһŲ£涼΢΢˶֪ⲻ԰ڻǿƲסŵĽɽ
ǰʮˡ
ܸпһ̷ĽǸԶİŮЩĿ˹Ŀϵʱ򣬾Ȼôһ˿֮⣬ƺû뵽ǻһİġܵ͵ʿġ
ЩȤϸһۣޱȵ˼˼֮ɫ
ܴʱܵһУĸӦ֮У¾ŮӴʱı֣ȻҲӲĸӦûһУĿȻ̷
̷Ǹǰڵؿͷ˰ٴεķǣǰһֱţû𣬵ȵֵˣȻĶ棬û¶ͷ˶һ˵Ĵڡ
̷ֱʱžˮ򿪾ƺĸӣͷȾƵһɲǣźȻˡ
ȻһӳһȻ̷ĺ󱳴ɱȥ
һɱʱ򣬺ȻһӰܻɽһȻһ˲佫ֳ˵ˣ
һر˲䱬ɱǿߣ
Ҳһ˵ֱѾǿʱ˺ӣǵƴе£̷οϵ
̷µ潣ľƣֱŷǣҲǲϵɱֵǾǣǻ֣һУѾƽ̷ƺӦ˹
ۿһ⻪Ҫɱ̷壬ΪһӴˣ̷ʵҲˣ
رıǽ߽꣬ǿޱȣԽɱˣ⡣
رҲֻһԵģرʿʿļΪʵͣĶ˵Ϊ
£һΣѾƽ̷ĺԣɱڴʱǺȻҽһ嶸Ȼ͵ĵ˳ȥеĽҲ˲ըѣֱۣѾѪģ
ĿĵܣѾףҪ͹ĺ﷢Ĳ֪֮壬ȻѿˣֱӡۡһѪ
ֱʱ˲żһɫѪ˵֮зɳȻ仯һ⣬ܵĺϡ
ͬʱһ⻪̷ĺԴȴˡһ죬һ⻪ֱɣ̷ȴҲֻ嶨Ƭ̣
ʱһɫĹ⽣ݵһ̷󣬺Ȼܵ䡣
һĻסֳˣΪû˿ǰһĻôģ
һ̷ɣȴɵı˾¡ȾƵĿŽʿ˭
ĿⶼЩɲֱ˵Ŀ⿴Ľ֮ӡɫȻȴҲҽгݣֻɫηĸϽͷٹעˣ
ܼ壬֮ӡ洫ӣݡ
𣬽֮ӡܼĶŵƣ
ǷˣǰƺЩˣܵĿ⣬ѾȫĲͬһˣѾɫҰ׵Ĳѵľ˳
ʱ˿ܵĿ⣬Ҳȫͬ
ܼ壬ǣλΪ˵ãԣǲŽΪɱǣȴûκ˾֣ƺܼĽ֮ӡĵ飬һ㡣
ЩЩηĿܣĿ֮ǸŮӣʱܣҲЩȻ֮ɫƺڵͷ˼ʲôֱƬ̧֮ͷĿ֮ƺѾʲôһ㡣
ٴοܵʱһ˫ҲѾ˼֮⡣
ʱȻȾƳ⣬ʲô飬޹ء
̷ΪԼʦеһӣԵõһЩôӶϣܶкøеģ⣬ԸҲܶ͡
ԣΣͷͷ֮ѩȫסһ̷ıɱһͬʱֱӴ߶ˮ˶ϳϵĽӰһнŽķɱˡ
ѧϰ˴ĽںϸԼĽٶΪˮϽӰ£һѾһ£
ڣǷˣûܷӦ
ΣҲ˵ֶ˱ѩӰһػҲֻʣһˡ
ڣ
Ʊõģ֮ľ磬Ҳൽ˽⾳磡˽⾳磬ĵֱӶսͨǿߣѾ޾塢ҲѾҪˣΪǸ磬ľսĵƣ


070 µŮ
ǲ̷ȴûлͷһۣƺΣ֪
ûţһˣһ
һ侲ĬµˣĽ⣬ֱӿԽ󾳽ԵУɣôսԽľǿأ
һ˶뵽⣬ڿѾܾηʱٿԺܺȾƵˣ˶ҳһˡ
򱦸ڿǹƺλֻ࣬ѡʵϣеλˣûݵ֤Ȼеλˡ
ܣûó򱦸ĹƣֻһܼĽ֮ӡԻߵȵĴ
ƺܺúȣֻЩƻգԣֻɱɾĺá
̷ĻܵһʿĪɫ䣬ЩɲĿ̷ƺһɱԴ
Ȼ̷ǰֶΣס˲˵ġ
ţɱˣȾҲʹ졣
ܵ˵ͷҰĺȾƣȴ߼ĽָٽȥѡԵıҲô¡
ΪҪһŮǰԼһϵν񣬽ֻһˡ
磬ôпᣬӣˣȱÿ춼С
ɱ˲һʹ飬ƿ¡˭ĽɱˣʹĺȾƣȴһԵʹ죡
̷ܵߣܵĶͷֺ潣ľơ
Ҳһ㣬Ⱦ֮ѹΪþˮ壬ƺһּµҴݲУһּ˵ʹ࣬ȡ˵ĿС
ǰʱľƣʵȵһľ
ЦЦٴξٱ
̷ͬƺƺײһȻ˶ͷ
Ⱦƣȴľƣյ㣬֮ҿϣ
̷ƣĬƬ˵
´Σҵ˺þƣҶһЩ
Ц
̷üòŵûˣҪȥ壬ȡһЩ´Σ˵ɣһپƣǷģлһ졣
ԣȻһЦ㲻Ƿʲô
ɱˣرʹô
̷
£޹ءǰģѾѣȴԴЦԻѾɱ
ˣϲõֵ꣬ܣȫ裬νѣ裬Ҳˡ
ʱɱֵܡ
Ψɱ㣬ſɼסԼλֵܲҲɱң֤ʵϴˢ衣
ˣͷȻҪ֡
ķ
Ϊһ㣬ſһɲǣ¡̷
ĸӣ󡣡
̷̾һƺڳ˼ܵĻãŻعŵܣǱú㸸׵һУĸ׵Ϳˣ
Ҳһʵʱ䣬ҺһЩϣЩҪõ츳ģЩΪˡ
΢΢̷֪̾ĳЩ񣬲ȻʦҲʼѡ̷ˡ
ֻϧ̷꣬ƺ޷ԼʦϣӶ޷ܴС
ܷϣ棬ˣҲһʮǿ
㣬û⣬ҲҪ뽣ԪذɣҲҪȥ壬֮һȥĹĹɽҴȥޡ
̷Ļ΢΢һ漴˵ͷã
ڴܼվȣʵҵϣҴȥ壬ȴ֪ǰ·Ρһʱ䳤ˣԽһӡ
룬ûô˼ҪˣҲжֳһ㣬Цţתһ
ƺ뵽ʲô̷пʱϾ¶һ˿ѵõЦ⣬ƺĻһӣһʮõ顣
ܵһο̷ЦݣδһһʱһЦݣ
ӡ̷һóԴǡóЦˣӦһ¶ߡһįľҲһǿš
һֻ¶ʣ޲дɣȴȵ
ɴʱЦˡ
Цݣ䣬Ȼȥµĳأһ㡣
ЦݣҲһĪĸȾƺЦݣ¼κѣѾѶˡ
΢΢˵˵ͷ
ˮһһڣ̷巴Ӧľ磬ľˮ޸ţĵĺ
ʱǰŮӣѾվ˵Ŀ⣬ȴҲͬ⡣
ƣܶˣĬĬ˹
λ֪СŮǷңҲڴ˺һ
ŮЦݣ˵
ܺ
ܲûҲûмޱȵŮӣȻΪһ仰Щϵļ¶
Ůӣͬ졣
֮ˣҲȱƺ𣿡
û˵̷ȴԵЩɵѾڡ
ңȻȱƣӣȴ
Ů˵
뱨𣿡̷ʵ
ˣҺθɣֻ˵ܼһţ˫ڣ꽣ʣύһˡ
ΪҸоԼЩԵء
ŮЦģƼΪգҲΪƺЩζˡ
ȾƣǾͺȰɣһˣҲ޷
˼ŮһۣȻóһƣŮӡ
ŮӺѵĽӹˮͬ˾ƺѩ׵Ĳֱӵô
ͷһӨĲԼǰһĨѩ׼˳رĸʵأǷ͵ΪͷʹѩɫɴȹԵЩ˺һ㡣
ܣƺһĻܼĴ̼
һذףȣͦΣټһɶصʣľˮǶһ־ݺݵĽŮƵѹµĳ嶯
΢΢һݣûб仯Ƹûκθоһ㣬ͷȾơ
ţСܵܣģÿأģҾ뵽ǸˣҪһ㿴һۣͺˣ
Ůĵ̾Ϣ
һ仰˵ܵɫʱһߵɫҲޱȵĽš
СѾͷ㲻õʲôȻңұϾҲܼ֮ˣȻĺӳֵġ
οȻôҾԼʩչġ꽣󡯽ƣΪûЧ
˵ôɱأ
ŮӵġܶãһµŮˡ
Լʩչ꽣󡯽ƣֱǡԼһĪĥ
޾ʹֺ࣬ˣ
Ϊ㡢ľŵŮӣܿܣѾЩŤˣ
ףŮӡΪʲôʱ򣬻оηˡ
ԲһԴӱ濴ȥͿ½۵Ůӣһܲҡ
ƴС㣬㣬ҵĽ֮У𣿡
ڲȴȻޱȵѯʵ


071 ڣ
ţˣҲָһ˿ɼĺ֮󣬱㴥飬ȻҪһƣԼµķӡ
ûпѵʮȥˣ꽣֮ģȴû뵽ȫѣȻŲ¡
ܣ㸸Ըҡٺһ𣿡
㡭ƣܼǸŮӡ
ѾףȴȻЩ𾪵ʵ
ǰѾתͶ壬ˣôֺ𣿡
ŮӣĿ⺬ĿܣĿ⣬ܻЩ䡣
ǰĸˣһϷŪ֮⣿
ֹŹֵĸоԼĸףһʲôأ
ԽǽӴԽ࣬ԽǾãߵһУƺԼĸ׵Ӱӣʱǰ뾡취ȥֺõŮˣҲĸǣ

΢΢漴ʦǹɰҲĪĳˡ
µ޾ֺα׵Ӱ
ԣ΢΢ɵôƬ̣ӦʵһܿɱŮӣܱѾٿʲôˣôԴôԴ
ӱˣǵǱѩ˪˵Ϸ֮⣬ҲڵϷ˼Ļ˵˳
ƻƣҲûаֹϵ޷ǱһŮ˶ѣ
ôŮˣҪǿ
ȻǼΪģСòܽسˮ߻㣬ʸһһģٳһ㣬Ůӣ֮ˡ
ܹЦţ˵Ļ
һ̷ҲڴʱĿЩɫĿܣѾεһ֮⡣
ܽسˮ߻㡭ЩĴҲޱߵ⾳ҵ𣿡
ƺЩһɲǣЩʧ
ֺһھƣ¶ѾˮյͨһƬķ۲ɫ缤֮ҵĳ죬һֺȥҧһڵĳ嶯
һһУƺһֱĹĵջ֮⣬ܸӦʱʿ˺üڿˮȻʱĿⶼһȡ
ŮȻ̾һȴ¶ޱЦݣСܵܣĻĺܺأֻǣĶЩ˼Ҳ𣿡
˵ĻƺЩǵĿܣЩģһֱһĳŮԵϢ
ܸоһɵĪ֮Ů˹һֺܺŵϢûαǺһƷζȻһԴŮϵķ㡣
飬ȻǶģȻҲô˵ˡֻǣʲôҿػ֮⣬ţҲֻʣֳ嶯˰ɡ
ֵܴ˵ʮ̹Ȼ
һ仰˵һʿѪ
ǰÿһ˶Լļ˵ãֵ߱üΪʣзȡ
ˣֱǡݶȣҲһʵ֮ˣ˵Ļǡֱ̫ˡ
㡭㻹ǡֱأȴǸĶˡ
ŮӺȻЦˣЦЩ֦ҲӿһʿĲӶ͹ˡ
̷ҲЩĿǹģСķһۣĿŵȻƿ
ֵģŮʱʣڶʱһҹ㣬תΪһĵ
⡭꽣İʵĸı䣬ƮȻƣÿһֶ棬ȴÿһֲȫΪ档
ţȴȻһڿڵĺžƣŮ໥֮Ľ
ҸҲָ˰ɣǰͺúõȥȡһҲ
ǰˣҸǸˣΪʱ֣㣬ҿԱ֤
ܿⲻԼŮˣҲɶ˼˼
ǾԣŮ˴ӿʼ˵ʵһֱһĬĬĹȻˣܱҲʲô
ֱӵĻŮӺȻһ£ĿЩãȻƺЩɺã֮ɫ
ЩòƺҲЩ㵣û뵽ֱܾ˵¶ǵĻ
ɣʮȥˣҾȻ֣ԼȻʱĽˡܣ˵ĻҪμŶ
̾һȴ¶ɰģǾµ٣Ǿɫգ潣ľƾˮӰ£ɢһɳϢ޾ķ绪
ëܳ䣬ʫһ㣬һˮΪһ⣬Ⱦ˵ġ
Ȼ£ʧˣûдڹһ㡣
ŮӣȻˡ
ܸо̷Ȼ˿
оϣѾ㺹죬ϢѾ֮У͸˳
үԺǧҪӴˣϲġʱܣûֱӵĵ˵
Ůӣʵǿ츳֮ϣܣҪġ
̷ɫҲ˼֡
ţ׵ġ
ԣ˵ͷ
ʵףһеô¡ңǲΪΪŮϲԼĸףϲǳμѣȻòƣҲĲͬΪò׵ǲ֮⣬ĸ׵ǲ֡
ŮӿĸףǾһ뵽ĸףǰôһԼ˵Ůˣᡭкø
һŮôڣ
ֻѣҲŮô޼ɵô
ΣŮ˳ˣҾȻӡ꽣󡯽˹Ҫˣӡ
̷̾һ˼ãűĶܵܣҲҪЩ׼Ȱ㣬㸸ĸ׵飬ûǡҪˡ˵㸸ѾҪָˣôԼȥԼɡ
̷еľƺһƾˮ꣬Ľ飬Ȼվٴ˵һ䣬΢΢ȭ
ţˡ
ͬ˫ֱȭʾ
ţǣĹĹɽټɡ
̷һԼ֪ȻҪԼȥʶνġޡȻҲܾ
̷͹ĸоһǾǣˣŵù

̷ˣǸִȫµĸ߼Դ򱦸ûпѾˡ
ܼžƣȻĬĬػ
ɴʱѾû˸һ𣬷׷ԶԣЩʿﲻܼ壬Ҳη֮ġ
ǰȥЩˣܿ򱦸ŮȻָֻܿƽ
ǸŷǵʿʱľţҶܺȻʹɱ֡
һƣ򱦸ĸ߼ĽάѾˣܺ㱻רŵĵһطԱɹ


072 Ԫһ
ҹɫ졣
һƬȵĲ񷣬ЩȻ
ѾһͷȥҹգҲһЩˡ
ڵյ޾Եһǿߣһȭƿգ޴ӵֵĴֲ׽٣Ӷ䡣
һĻһԿڼͼ֮ȥ
ǿߣ侳һС
صݵУУ죬򱦸ż¥ҲǱƵʱ
һŮӣҲһµŮӣʼգܵиӦһУȴʼգ֪Ҫʲô
ô뿪ģܵҲо
ŮˣǿҪɱ練ơƾҲı䲻
óһƣͷ£ȻĬĬĸӦԼľ磬ͬʱԼĸӦȥ޽þ޽ϵ緢ٲϵЩԼľ֮Դ
ָɱ䣬һֺĸоϲ
ϲ¼ŵĿޣɡ
ϣϲɣȴòΪ棬ʧȥɡ
֮·ޱڣѾ𣿡
ƺôѯԼ
ߣʱûˣΪɹ˴ԴѾȥַЩԴЩҩʵˡ
СѩҵѾˣ˳ɡ
ܺˮԼľӽ۷һ㣬Ȼ˿ϢѩСѩ
ܸ磬ѾϢȥˣܸ绹һʱ䣬ʱ乻𣿻᲻ӰܸԼľȶأĻôСѩֻǶھһӵġ
Сѩ˵
ӰܵԺ֮УҲֳһֺܿɰı顢Լ˵֮
һֿġ¶񡣿ܸоԼࡣ
齣ĸվ˼ָԡܣⲢıԣɽ֮·ϣܻδ֪Ӷȥһ˵Ը
Ҳʦһжԭ
ΪֻҲҡ
ʲô£µģûаյ飬Ҳȥ
ܴԼƵϢȻԼȥСѩͷСѩȻܿɰҲһı۾ëţпܵһָӦ۳Ӱ
ʶģܵӰСѩĶͷһ¡
һ̣Ȼ䣬ѩһĿĹ⻪ƺȻ䣬ŵĽһˣ
ʱԼҲоҵһһٴСѩĶͷ⾳֮о˹
ʱ䣬ƺԾһĻȻʧˣСѩӰҲˣǳѩĽڲռ֮С
ףô£
Щɲʵ
ܸ磬Ҳ֪ôأȻ䣬Īʱյתһ㷢˱仯ұصԼĽ֮Сܸ磬Ѿأ˵ɣСѩˡ
СѩЩܣȴȻһ㣬ȻŵѩɫĽ֮С
ǹ£ѩɫѩ˸ɭĺ⣬һĽ֡
һ֣һ¼ŶŮӡڶһĽơܵƣоһɹ¼ŵŵŮӵģһֲĸо
ѩĽ⣬ֲСѩıԡѵѩıֻСѩ
˵ѩŸİأ
һɲǣ翴˺ܶܣϵСѩɸոһѩ֮УȻˡ
ݸɿݣ缴һ㣬ޱȵݣЩһ㣬˸Եı仯
Ѿɢ
Ⲣ˵ģ˯֮Ļָǡڵ
ʵûп˵ǰпÿһʹѩʵڰз
ܿȻĺݺݵĴˣһ̣ƺʲô
㡭ɵ
ܻʣ־ģʱ۾Щᡣ
үҸġ;ն񡭡ȥˣѩСѩˣԼΪ飬ΪСѩǡ
Щɳƣȴ͵͵˵
ûȥܣֻԺ󱳶ܡ
ƺẦԼò̫Ĵ̼
˵ʲôҲģ㻹ûгΪҵŮˣô
һƺЩˡ
û취ҲûʱˡүЩܣھҪ㣬úŰɣȻһ뿪ˣֻЩ飬ûл˵ˡ
ȻûпһֻۣǱܣߡ
㺰үĸǱߵ˰ɣ
ţǵģǰţǧ׷ɱҲΪү飬ĸס
飬ʱҲ˵ҸףҪˣܼļѾڰ꣬ϣҸ̤㽣ͨľҲ⣬츳·ȻҲԼȥߡ
ܴ˷ĻȻ󿿽˷壬ܰԵץסļ򣬴Ӻ汧ס塣
ݵ壬ʱһٽӲ
Ŭţʱȴû
үʵֻǡ
˵ˣúðȻҾˡ顭ǽľǿߣ꽣ʣ˽ʵҿԾ㡣
Ҳ֪꽣ĺôǾ꼫ǿ󣬶߱żǿĸӦ޸ǻʱϸԼļЩ鼮֮󣬲ŻȻĶ
ô˵Գ꽣壬˿ǿ
ĻȻҪĴۣġֵãʵƺǿ󣬿ɵλҲֻǷҵġ
˵Щ
ܴĻѾĶԼ֮ʼԼüǾ޴ޱȵ޽Ӱˡ
һδĹ֮УܽӴȫԼ壬ͬʱǿЩ㱻ܲٿŽ˷ʮ澭֮Уתš
ƣǼصģɶ޽ȻԣȻ΢ģľ޴󴿾İ£ʱٴεĻָ崿Ϣòֲ㲣Ҳȥ
ʱ֮Ѿ
ʱһ㣬ȫıƺˣ˸һ˵̥ǰĽ
̣Ҵ֮УԷתҲԼľ磬˼Ľ
ǧηĳԼľҲ˽˽Ԫһľ硪⻹ˮһĴԲĽ
ڳȫĹҲԼֹ̣ҲԼľ磬Ҳ𽥵
ˣڣӳ˽֮ɳһ룬ۿҪµ˫ˣ


073 뽣Ԫ
һʱ򣬷ЩŵԵ˫
漴ķ֣ϴμСޱȵܣȻѾﵽ˽Ԫһ쾳ˣ
޷Լϲ֮⣬ƺᵽ̲ס
ôصˣ֮ˣô̵ʱָˣ
үΪԼ˶Ѫ
ţһԵůģҲݺݵڻģȶ
үʱ㣬ľ绹ܵͣ˽⵽Ϣ㸸Ҳݻˣܵ˴ܼż
ԣұ£ѾϢϣ御ǿ㣬ϧϢûܷȥ
ʱ֪˽ֿ֣ʲôϣǲ˵һЩ飬̼㡭
Ժܶ飬Ҷ㣬û˵ֻǲϣ̫ܵࡣ

ʵǴ˵죬Ҿ֪ݣʵ⡣
ֻǣû뵽һʱ䣬ѾڴǸӵĴܼվȽŸ
վ˿ߵܣĿޱᣬҲޱȵ
ᣬҹݺĽһ
Ҳ֮٣УǽȻҲˡ
ЦЦֱǣס֡
ָȫƣ֮ǰΪ޳ˡˮӣ԰һڻһ㣬ƵĹʣȫͬ
΢΢죬˵ͷүȻڴܼվܡ㸸Ҳܼƺã˵ľ޴Ǳ
ôͿԽ˽뽣ԪأԼľ⾳磬ʮ˱˽⾳磬ҲͲ˷ˡ
ѹһֱΪţжڷҲں˼֡
ǰһ㣬Ҳ뵽ˡ
ܵ˵ͷش
үﵽľ磬ȥĸװɣ𣿡
΢΢˼˵
ĸףǷҵˣ
΢΢˼ѯʵ
ңѾĸ׵ļϲֻǣ˵ǺϲʵһֱֻǸӹ壬޶ٵλ̫ĹҲвرԭ򡭡
ĸ׵ļ壬ĵڶҡ
ǲ׸ĵֻһģСĸһĹء㵽˽ľ磬ˡ
ĻЩ
µ֪ԭĸףˣһҵˡ
ֻǣȻĸ֮ˣʲôֻΪ¥ŮӣΪֻԼĸһµӣ֪ĸ׵ϣ
Ƿ˵ǵڶȻ֪
ţԭˣ˵ĸ׵λġ¥Ůӡ
£үԺ֪ġ
ܵĻһ˿Ȼ֮ɫ΢΢ɣȴûлشܵ⡣
ðɣȻƺˣȥɣҡ֮󣬿϶ҪȥһǸطġ
΢΢˼ŸոĽ˵
ɸ֪жôǿĹâĳһ죬ҫء
үûˣˣûȥұһҪػ㣬㲻۸ҲҪɳġͣҲҪﵽľ硣

˵໰һЩؼȴʿɶֹˡ
ûûСѩһ壬Сѩǲġ
ɣСѩ֮Сѩе˸ޱȵ֮ӣһֺܴĳ
ûСѩɱ䣬ǷԼ꣬Ϊ飬пܰﵽСѩ
¡Сѩˣ⡭Щ˼顣
ܳԼ꽣Ļһʱ䣬Щһ㡣
ǰǸǲѵүɢ˶ĿĹʣʱʱ̣̿ԼںȻ顣
˫ޱȵѾѤǳһĹ
ˣүȻѩΪһ壬ֻػߡ
񡭡ү㾡ɲصĽĶ켫¾ǿˣ԰ĵڽԪ
Ŀ⿴ԶЩʵӰһ㣬ֱʧˡ
Ǳѩʱ˸һԵĹһԵĻϲ֮С
ĸǱߵ֪ˣҲ˵ĸڶҵˡ
˵һϵĸײûһ˲ɿܵѡ
ɣܶ˵ȻʱеЩʱҪԼ£úõǿһЩ˵
ˣеȥ˽Щֻͨϸ΢Ʋ⣬֪ĸûΣգʱıˡ
ʱҲûʲôģʵϣǺܸмҲϲġ
ɫѩĸĽ縧˵ļһ㣬ᡣ
оһɶص齣Ľ⣬Ҳоѩݶһ˿˿׺Ϣ
һ㡣

ү㻹Ⱑ
ԶԪʱǼԦ˹ȴܵſֻͽ˹ܿĿڵ
ԭԪʦ֣ǼԸ
΢΢һЦ˸ԼԼľϢ
ҲңүԪɡţ˵νԪزϺܷḻЩˣһȥԪأĽԪԹʹˡ
ԪЩܳĵ
ܺһ˭УǺзģԪҲǰ
Ϊܵһϵܳ羴ܡ
ԭˣ⵹һ¡Ԫлл㼰ʱϢȻЩȥشĻʧ󡣡
ܳϿҵ
ӦõӦõģүǱλȴǰĵҼƽϣѾܸмˡүæȥػˡ
ţȥɣԺʲôףҿ԰򡣡
ܼ˲ΪԼͻԼȻһųϽ֮ģʱҲ˼֮⣬ˣҲʵĸԪһ˿ô
ܵĻԪһĵվˣϻȻһֿϲ֮ɫѵĹллллүү£Ԫû
ÿȥɡ
ЦЦû˵ʲô
ʵҲһķΪ˵Ҳչ˼·
ʵԼҲżĺôԪȴϲҲ˵ˣĵλΪ˵á

Ԫء
һ޴ϹżһĵطشһߵĶĿռ֮С
ӽ͹ܺӱԵˣĪĵط嵽ˡ
ܵߣܲľû̫ıϲ
ܣӱΣ飬Դ˳һνԪصϴ֮󣬼ʮ꣬ûа취ԪˡԣһҪץסᣬһҪ
ܲľޱڴĵ
һģ
ӱĿᶨ˵
ģ֤⣡
ܿޱӴĶ컯һԴĴԪϢдҲҲܲľһ϶ĳŵ
ããȻģǾͺã
ܲľЦŵ˵ͷϣҲ˼Ц⣬Щϵ̺żڴ֮⡣
ԣûнչܺӱҲѾʷΪ˵õˡ
ô˵ֻϣԿһõı֣Կ漣ٴε
ţȥǱ⽣ԪصЧˡһҪ˵һ£ԪֵʱԽЧԽá
Уֵʱ̵ˣ죬ʷ¼Ƶģʮһ죡
ӱΣܶʱǵɱ䣬мõЧ
ܲľҪע飬ϸ˵һΡЩʱɫޱصġ


074 Զ֮Ѫ
طѩһƬװع
ɫĺ¯磬һƬš
ɫɽ֮Уضֹһ㣬ֻƮƮѩϣ֤ʵʱš
ԪḶ́ⲿѾ֮ƺָоһ̣ĶһƬ֮С
ԪܼҵѪ֮УܵһĪϣܸоԼѪһһεˣڵѪˮ˲գαһ㡣
ãΪһѪ̺У̺һɶһĺ嫵Ĺ⡣
һѪֻһѪˮʡ
һѪ˿ֲ
ʱȥ˶ã֪Ҳûȥ㣬ΪѩĽܡ
Ψһеģֻжϳ
ѩʱռĶϲ㣬ʱ䶼类ˣûκηӦ
ܣҲˣƺǽ֮طѾһ硣
ܵ磬Ҳԡӱǵ硣
磬ֻԼһˡ
ʱ䲻֪˶ãĪһѪܵľѾﵽ˽Ԫ۷塣
ֻڵѪˮĽ
ûб䳤¯֮У类´һ㣬࣬Ҳøˡ
˵ǰֱһףôֱҲˡ
ܲô£ţһ¡
ҲѾʮ֮ǰܷ̤㽣⾳ˣΪѩأܿɺɸоĵҲԸоĪĽĸ
磬һռ䣬ôܼĵӴӽ磬Խ޾ľϣֱ｣⾳磬ⱾһָЩӵĽ֮
ʱҲ׵ĸܵЩ
ûѡЩԼ徳磬Լ˲뽣⾳磬ǿʼԼ
ģˮ⣬ķǾľʥķˮķںķ⣬ǸԼ϶ģлжԼ⣬ҲС
һںܱ֮һֳܻ⽣֮⣬ҲԼĵ뷨
Ϊûĵֻиĵ
ʦԵǸȭܻʮսޣôҲԼĽԼĽ
ֻǣ뷨Ҳֻ뷨ѣ񾡹ѾʼԼĽֻġ
ÿһܼҵУԼרĽԪءеˣǻϿȣеˣ޾ɳĮеˣǻ߽ڣ
ԪصıʣһƬѩصĿռ䣬ʷϣû˽ĻΪҪĪǱܣſԣ
ĪǱܣҪȵһǿʡ
ܣнĽ⣬꽣ĿܣһϢԵĻĪȥȥԼǱѩصĽԪػĺôἫ
ɣûн룬ҲҪǿΪԪأģԼġ
ʲôľʲôԪأʲôѪʲôĽ⡭
ʱܲľܵĻܲûеһ¡
ûȥʲôѩصĻֻô̤һ
Ȼ󣬱ѩصĻ
ʵ֤ǲ֪ԼĽǳԽ壬Ҳʸ
Ȼʵ
Ļһ죬֮ͨĽԪأһʱҪ򱶲ֹΪվţڵͱعһ㣬ǰ
ֶ˴Ե׷׳֣ľ磬Ȼͻͽ
ɽЧһ˶Բ飬ǾǡѪ
еԴͬԼԼѪԼѪǿȣ൱ڵ塣
ܲĽԪͻƣΪŴԹԼͻƣطûܱһ飡
ѪԽǿԴʱԽࡣʱԽ࣬ĶԽ࣡
һѭ
һûʱѪҲûǸȴУ
ʱѹǽһѪһѪˮԼһѿѪɿݡ
һѪȴȫѪҪǿ
һѪ֮ҲоԼԼ޷֮ĸоʧˡ
˵һѪܴϢƬֿ̣ʼȻͬḶ́Լ񱩵ص򣬲ϵۺϣȻܻΪԼѪ
һרעֻѪֻԼѪޱȵǿ
ſԽһһɳĻᣬԼ֮С
һѪ֮ѪǿøΪԵȡٶȴڵڶѪʮʱ䣬ˡ
һΣܸоؼѹٴεɳࡣ
ڶѪɹ֮ܵľ磬Ѿ˽ԪڣˮɵĽɱҲ羫һ㣬ޱۣҲøˣн׵ֱ
ڶѪ֮ЧҲһ˳ϣ棬̥һ㡣
ܸоԼһȥ԰ͬ˴ɷ飡
һĪһǿĸо
ڶѪ֮󣬵Ѫֿʼˡ
һΣĵط⽣뷨ʧȥˣᵽѪĺô֮󣬱ԼʮѪĿꡣ
ʮѪӿʼļѣĲһʱ˳ʱҲԽԽ٣ЧȴԽԽá
ˣʮѪɹܸ֮оԼҪըһ㣬ڡ䡯һֱӵĽ˽ľ硣
磬ܸоԼ۾￴һУ⾳Լ⣬ҲԼ־ͷųǿĽ⣡
һĹ⻪ݡؼıѩ죡
⻪һ㣬ûޱߵıѩգɢ
ؼĽľѡ
һ˭һİԵ⣬ûܻ⽣ȻֻΪѪǿһĿ̺֮Ľ⣬Ѿ˵á
ֱһַĿµĽ⣡
𾪣ȴҲΪĽΪĽһɳĸֵõ˽һߡ
һΣѾоؼѹˣƺطѾƵĴȥˡ
Ҵﵽ˽⾳磬ܸо֮䣬ʱ̴һԨһԶź嫸оңǵʱֺ嫵Ĳãоһ޶
ǣһĺˣȥĻ֮أĪĻԵ
ﵽһľ֮ܺȻоһϢоһһϢһʱ䣬Ҳ΢΢Щ
Ҳ֪ʱȥ˶ãͷѾһࡣ
˫֣ĬĬһɲ䡢ûʱ仯һղ񷣬ĬĬĿʼԼԼѪһΣٴһγ첻ʱˡ
ȻĵطѵãܼѪֻܽһΣһ֮ٽ벻ôɣѪʦڵĵϵʿ˵һеĸʲôʲôǣûǿѪôһжģ
ʦѪ㣬Ҳ׽֮䣡ǿѪӲ׽ٵĻλ䣿ǿѪҲԼƣ˲ָ粻֮
˼ţоʱ仹࣬ĶʼѪ
һΣܶһٵεĿꡣ
һٵΣҲܿ۳ˣ˾磬һúܿ죬ֲĸԼһǧεĿꡣ


075 ˣ
ȥ
ʱһһĹȥˡ
תۼ䣬꣬Ҳȥˡ
ܼ꣬ĽԪأ˼ĺ䶯ģΪܼӱ˱ѩؽԪأ齣齣壬һٳΪ۷徳ǿʿ
ңһΡԶŽ֮ѪҲԸԳΪ˫ڡܵڲŸոճ͡
⣬Ϊһ֮֮ϵĪţ
ܲľ֮⣬ӱѾһ˶ˡ
һ֮ܺˣûжκΪĿ֮еʥŮ죬Ҳòɱ֮Եߵ
ӱɺ䶯֮󣬱ˣҲ˲Сĺ䶯һˣܹ³ǣŽ뽣ԪصˣڽԪ֮У˽Ԫص޾׺ԪأõĪĻԵΪһ꾳İ崫ߣֱӳΪ˽۷ĳǿߣһ׽ܼ𾪵Ӷ͹ˡ
һս˼š
ڽԪش˽֮⣬ΣҪ¡ԺңˣˣҲﵽ˽ľ磬ʵҲͻͽҲٲǹҫĿ֮ˣΪӱܹ³ǵĴڣ˵ĴڸУˡ
˲ǵˣһΣһԷǵŮ磬ԽԪ쾳룬֮Ҳﵽ˽۷徳磬ң˽ģΪʷϵһ뽣Ԫ˽֮ʿ
ңڽԪأ£
˵ļ¼ܲ˫Ѿﵽ˵ڣ
Ѿܹ³ǣȫ˵ˣ
Ҳɺ䶯ĵˡ
ߣֶܱٶܲѾ˿ȵˡ
˵ܡ
䶯˴ܼңǵ֣ΪʱţҲ𽥵ˡ
ţҫһʱȴҲΪʱţ
겻űܼӱܹ³磬ţѾˣڸյĹâ
ܣѾû

ܼ塣

ΣĹĹɽ󿪣нһĪĻԵЩˣԼǲ׸ǱߵĸǿҲˡ
һЩһ׷׳ˣ·ѹޣҲˡ
ӱ硢ܹ³ǣǵʵڼΪ˵ãҪúðᡣ
⣬Ԫá̵ܱʵҲΪǵĳﵽ˽ľ磬ҲʸǰȥЩˣԺһ˵ģţһҲչǰɡ
һģġ
ӱ˵
ӱҵǲģܹ³ǡ㡭
ܴûǲɱģģ
ܹ³ɫ䣬ʯһ㣬˵Ҳһһ䣬Ц
ƣֲ
㣬Ҳ䣿
ʱһɰȻ
һɵȻɱܹ³ǵͷܹ³ֻвһߡ

ܹ³һһɫ׹⣬ݡһȻ䣬һɵ
Ľսȴʱһ⣬ˡ
ܲľüջԼ֣˵ʲôȻɫȻ䣬ϲѵĵ죬չ꣬ѱɹˣ
ҵѱ֮ڽԪػõĴУټϸЧԼһѾɹˣ
ڣѱ֮Ҵ˵Ϊ˫ڵţ
ҽĶ۷徳磬ܹ³ǣЬѾ䣡
켫Ϊĵ
˵䣬ס
Ȼ䱬Ҳܹ³ӱĿ֮УҲļɵ֮ɫ
ãããôλĹĹɽ֮Уȫȫϣˣ
һΣ龳ϵǿߣѾԼãٽ룬ĹĹɽ޶˰֮ڵҪΣϣˣ
ܲľѡ
ȥȻԣ˵Ҳˣﵽ˽һ쾳磬츳սҲ˵ãһ齣ϡ
ȻѾ˽Ԫأıԣ׽ϰɣ
ٺЦ
ܹ³Ǵʱ֣Ѿ˽ˡΪܼ˶֪ܹ³ǣֻһˣˣܣ
Ѿ˽Ԫûг
겻ԪѾɿݣʹˣܱضѾ˽Ԫ
ǹʶԪȻǴܼϴļأҲһķգܳܣʵˡ
Ͼÿһ綼ǼΪѲſԳɳģ˽ԪأַӣͶ˱һӣ
ĪĻԵĽܲˣض屬ըҷ
겻ܻŵĿԣ΢΢
ңѵǲܳԽġ
ҲѾȥԪصЧҲɿݣҲݼˣܻûгܻ
죬㲻õ⣬ܿ죬ҾͻףվǷţܴһģڽԪ䣬һǻĪĻԵͻƣŰɣ
ܹ³ˣԲ˵һ仰ʱȴȻ˵ô໰
û֣Ϊ漰ܡ
ᵽܣܲľҲޱȰˣܣصúܺá
Ҳţܸһûµġ
ӱᶨ˵ޱȵȴ޾ʹࡣ
ģԼ֪ж١
ܼĽԪأһԼ뽣ϣµޱȸӵĶռ䣬Ĺ꣡ҲΪ˽Ԫؿܼṩ˲ţǱ
򱻴ˣԪرض
ԪûлǽֻһǾǡ
ܵ츳ǳôţȻҼǿһ
ǰϸһУ֪ﵽһ磬Żһ£
һ£Լﵽ˽Ԫһ죬սģΪ鼶š񣬿սģ
ܲľĻޱȿɬ
ı飬ҲЩʹࡣ
˵ţţû˼ֵͲȥʣǼĲп֮
ܲͬˣ峤ϡ峤̫ϣ̾뱯ˡ
һ˵ţﵽһױȵĵزŻڲ֮ʹϧ
ԣһʾѾˣܲľȻޱƴǵܼҼˣȻĵĺķԼǱΪ׵ĻָΪ˵ʵɱ䣬˽ͨϾ硣
⾳֮ÿһ磬ΪѣһοͻƣֻһĪĻޣ
ġǲǽԪѣǽ⾳߽ľ磬ĸҿҵ츳Բ˫ڵԼҵϽȸаǿ齣ſսܣǰ滹У棬ֻҲˡ뱣סս̫ͣѣ
Ц˵
仰˵꣬ȴ˶Ĭˡ
ʵĵսֻΪʵܵ˴˳֮£Żˡ
УҲˮ֣ϾеϽ٣Ҳ˵ȫô¡
˵Ҳԣ;磬ƾľ޿ԴΪ粻ߣսںܶ෽Աҵ
浽˽⽣ľ磬ģǾҪصġ


076 ͨ
˵ˣҲѾˣǶԸѾ˵ʵڻɴܼĹˣ
ȻЦѡ
仰֮ȻһƬš
գȻЩء
㲻Ҷô
һͻأĳˡ
ţһĿ䣬žƺһɫĿ˽
˵껰ͷȾƣȻҵĿţҪԼģȳһ㡣
ɴӱˣЩɵĺһ
塣
Щ´ˣӱܹ³ǣĺһ
˵˵ͷĿĿ죬뿴ҵұ㿴
˵ŻɫȻøɿݵɲǼֻʣƤͷһͬʱһѹնȻɢ˳
Ľ⣬һѪȡ񱩡аϢֻһϢ֣ܲľɫ΢΢һ䣬˺ü
ʱɫҲһŬѹзڲѵѪкȻ֮
ұʶһ¹Ѫķˣ
쾡ܼɵȴ˿壬ͬһ˭ĵ⣬Ѿӿը
û磬ǺܺõĿһӿûвκˡ
꣬ңʬ⣬֪ҡǽ֣֮裬
δն㣬Ҳδ޷ķұ˵
˵ţֺһھƣ֪ʱѾͷתһȦ
ͬƴƣ൱ɲ֪֮䣬ԼĲĪһȦѪɫۡҲǴʧɫŽһɵޱȡ
֪壬һ֮£Կ˲ܣⲻгԽӶӵĵս
ֻΪѡ
һ֮Լİôɣ
Цûڴʱ֣ûим֮ģãԷѣһΣԻᣬٴθԷһĽѵ

Ԫء
ѩ֮С
ϢѪȡ
Ȼ֪ʱȥ˶ãһǧѪĿ꣬Ѿ˾Űپʮŵˡ
һٴˣǣһѪ޷
壬ҪըһƺͽգƺԵǳ
һֿµѪС
ľ磬⣬ﵽ˽⾳ľ۷壬ֻΪûģʼա޷һ硣
Ⲣû˼ֻﲻѪû
ɼˣȻﵽ˽ľ۷徳硣
ŰپʮŵѪһ֮䣬ȻѪ죬ֲһ㡣
һϵıըѿȻĬĬվ
֮УȻչĪһѪ
һѪȻܻΪһֻӰ֮䣬壬ȫʵһ㡣
ƣҲǶ컯һ㡣
桤
һ΢΢һ㣬رըһ㣬һɼֲϢ˳磬Щˡ
ôѪս޷塭⽣֮ľ磬սȻôѡ
ŰپʮŵѪȻֻøոĵսӽս
ϸԼӴӦһʱҲΡ
⾳翪ʼѶȹȻ
˾ŰپʮŵѪûҲûɾ磬Ҳſ۷弫ޡ
֮ܵУûϵǣḶ́ѵЩѪĸоˡ
⳹׺һƺһ˿ˣѶЩѩ磬ǹ¼ŵģӦӥΣЧӦüá
ӥΣ¼ŵ֮Σ˭ʶ֮Ρ
ӥߣҲѻ֮Ŀ΢ڸ֮ԣ鴩м͸أ֮νҲȭν֮ӥΣȭ˳澫ԣ۾Ҳȭ棬澢ָܹͨͷѣΣطࡣܸ֮֮֮䡭
ţӥһվμ汸
һĪ⾳Ȼ併٣Ԩ֮Уӿֳ̫һ̣Լģ߹¶֮ӥεĵһʽӥ֮桤ӥ
⽣һܺȻͨһƬƺһһһٴ򿪡
һ⣬ҫֻо֮Уųɹ
һ֣޷ĹϢĹϢ֮УܸоԼеĲףȻˣ֮ѴȫһֵӰڹ֮з裬ܻЩ
ȻһƬɲǼ䣬׵һУˡ
ͨǽ֮𣿡
Ȼ䣬ﵽ˽ľ硣
һѪȻҲԶ˳ڣһǧεֹϵѪ
ҲڴʱȻ䡰ˣȻԶϣ˵
һɫ׽֮еĵ绡DNAƬһ֮ڲųˣһġ
Ļ״ṹϵתš
ˣϵڣԵĳΪڣһΪԲ״̬
ڣ
ܸоԼľ仯о˾޴޽һһ޿ƥеȻ޷ľһľ޴֡
ǵطһ޴ԨԶһ㡣
޽ޱӴÿζһǾ൱ڿʮۻɽʮΣҲŸоһľȶ
ЩȻ⼸൱츳ްۻˣôྐྵȻûܰһۻ۷壡
ֲֿף⽣֮ľжôˡ
ⲻǣˣ
˫ṹڣһֲɫ׹
ϣεεƬһĲ֪ĶԼӦȥޱȿ£
ԼڶԼӦʱ־֮⣬ɼⶫǶô죡

һϸŽľĺôֵһϢ𽥵Ľľ޴֮ƽϢ
ϸԼѪԼľ޽꣬ȻʶѪ
һΣͷһ̱㿪ʼˡ
Ż֮ˮķʩչ˳޽ϵһܸո׼Ѫڴʱ޽ȻһţһĪɢ
ܡڡﵽľˣڷˡ
ʦʦ
ܿӰޱȼ
ʵһֱоƺԼʦߣûȥ
ʱٴμԼʦĺܼ


077 ս壡
ʱ򣬺ú˵˵ǰˡ
һԴɫӰܵüĿռܽš
һλε磬磬˹⣬˲ޡ
üĿռ˹⣬ˣǣҲ磬νġͨľ硣
ʦ㡭˵ɡ
΢΢ɣ֪Լ̤żԼʦҲԼĴˡ
Ϊʦǰ˵Щܸоܶʵģֻ
šʦʧˣһ½Ѿ
֮㡣
˵ҵ͹Ŀ°ɡ
Ӱпţ̾Ϣһ
仰˵ЩĪ
̣ܵҲû
Ȼ֪ʦӦǿߣ⡣֮νʲô֮ȴ֪ˡ
ܣʱתҲˡ
ҹʱ̷ȴϣָɳ
ǸԼһУҴڸģҵĽɱ¾֮Ҳʹõĸ
ǳȭ֮Ķȭҵĸ
㡭㱻ݺʵĸ׻ʱѾմ
ĸ׵壬ˡ
ϵĶ츳ϡ
˵ңҵֵܣҵĶӣҲңҲҵֵܣҵĶӡ
꣬ȫģΪһ֣Ѫһ˿ϵĻѪΪԼѪܻսޡ
ҵ󲿷֣һС֣һ˿ʣµģܻ޽ɡ
㴫иࡢػ㣬Ҳ˵Щܸ֪ǱߣѾ㽫Լӡˡ
֮һ˿ǣſԴϢ㡣Ѿߵ˾ͷôҲԼ¿ʼˡ
ûжϣֻϣһ죬ܻػȥҵǻ𡭡ϾڣҲҵѪ
ҵѣѾ޸ˣǸ桯һݴУһ죬ȥȥɡ
ûȥҲҪϾǷݴУҲǶô˵õĴС
ҽһ˿꣬㣬㲻ĸоҲˣҷ֮ںеʱһ˿ꡭȷҷʱ򣬻ԾһΣڣԼˡ
ˣҲˡôһ죬ޱǿ󣬾ٸҵǲһϣɡϣúõȥ
ʦѡֵһˣȻͷųһϹ⣬Ϲޱ׺ͣȻ֮ܵС
ļ䣬ʱ˳
ȱʧļ䣬ȻȫһЩʶȴ޷£ҲԼǵˡ
Щصļ䣬ҲȻˣʦĻһΣʵ
ңɼ֮УʦǸ磬ƵһĻ
ܵһֳʹ࣬һҵı
׷ԼĵУܡ
УʦģԼ֣ƺֻǵܱļӰ졭

棿ʦһңԶ·㲻Ҫġ˵ĶԣңҲҸףҲҵֵܣΪԼҲΪ˸㣬ⱲӣֻҪһ죬һطӦĴۣ
ܻᶨ
ûһ̣оԼôԲһ˿꣬ûиľԼȸаڽ磬ޱ̤ʵޱȶҲľ޽꣬Ϊϡ
ԭŵһЩĵطģʦˡ
ʦûȴһ˿֮Ĺ򣬽ܵĺܶĨˡ
ûʲôİȴʮ磬ҪҪࡣ
ΪѾ׼֪ͨܵҲһһֲĵز֮⣬ȻһЩ󷨡ҩ֪֮ʶֻЩ֪ʶعҪתΪ֪ʶſʹá
ҲΪ䳹׵ͨܲ׵ˣԼʦǵһΣһΣûлġǵһΣȴֻǵԼǷ
ڶΣо岻ͬԼ޶࣬ҾңԼԼĺһ㣬ԸΪԼȥ׸

ҲΪʦ긽սԼɣһ㣬ΪԸõԼν֮
ҲˣŶԼʦԼʦڵǸΪ򡯵ĵطߺøС
վãݼϣ˱һ͵ϴһ㣬óࡣ
ͬʱӣܲľһ㣬Ҳøˡܣʮ֮ǰﵽ˽⾳硢òо޴ı仯ӶȻʮһ㣬˫ۣѾ䡣
ȴҲڳһʱ֮󣬱ɢˣָֻǸʢģЩ䣬ںϺĺһȻԼʦӰ죬Ϊںϣײˡ
ⲻǶʦһΪںϣΪںϣܲŸӵѰҡ

˽ҹܼѾȥʦȻվ
Ƭռ䣬ѾòջˣΪͨľ磬ɻһϸĽεڶʽ桤ϸĸһΣȻΪͨӰ죬⽣һʽԲˡ
ûɻҲȻ޷εʽ桤Ȼš
ʱڽͨر״̬ȻˣȴҲĻԼˮϸأֽʽϵܡʹΪ˵á
ʱֲ֪ţֱؼѩݽߣأҲƺЩȶٴε˹
磬Ŀ񱩵֮£ﵽ˽ͨһ۷壬֮Ϊ֮򲻹ܱѾûа취ͻˡ
˵ûǿͻƣ⾳֮ǿƶ޷ͻƣ⾳֮󣬶Ҫ󣬼ߡ
磬Ѿˣսڸӳ֮£ﵽĵ۷壡
ҲһϸӦףﵽ˽ľģûһǷΪ⾳֮ѾǿͻƣĻ޷ǿƴܽһ硣
ԣľ֮ÿһʿǶʵǿޱȵġ
ʱģˮƽ
ǰģֻǰǰľ磬սѾˣ
뽣֮Ľ龳磬Ǿ޴ĺ蹵żֱ˾ģ
սѶȣǼģȻĵ鼶ţΪʮһλ
ʱ磬֪ܲսʵսҪģǼֱ޷ģսѾĵ۷壬ӽˣ
Ҳ˵Ȼֻǽһ۷徳磬ѾԿȽǿˣ
ľֲ֮磬ǽ顢ꡢǾ磡
һţ̫飬˫ǿߣ
룬ɵһкȻ
֪η֪ˣ֪еĿ֮
ܶڽ֪ʶⲻ࣬ʦļʶ֪֪꣬ʵʦ˵սޣࡣ
۵ľѪѪһͷս֮꣡
ҪܵһЩҲʮԶžѪſһ꣡
˫ꡭ
ö٣
ƴıغķʱ䣬һǧѪ㱬
ܸоԼЩˣȻڱѩǰԼҪ꣡
⡭˳ЦԼ湻֪ģ
ģ˶ˣ˭˵ҵһ޷ꣿˣҪѾﵽʲôǼ̫䣬û۵һǧԶžѪأ
ΣҲֻôҰοˡ
óȥˣҲ֪˶ãҲ֪ˣҵͷס
һҡͷޱȵٲһĺڷӭҡҷţԵ֮ⲻʱҫ


078 
罣⣬衣
ԨһԶźϢȻܻԼĽ֮󣬵ʹ𵴡
ѩԪؿռ䣬Ҫѡ
һɺ⣬Ȼǿʢʴܺڷһɳ紵졣
ͷٶȣֻǹࡣ
ѩϸԽĽţȴȻӦκϢĴڡ
ѩȻˣƺȻһǿˣűǶصĿռĶصĹˡ
ֻߣʵֻǽﱻܻĿռ䡣
ϸĹۿΧأһĪʶĸо𽥵ĳ˳
Ȼ֣ޱȵ磬һʵʵռ䣬һ߼Ľ֮þ
ԭˣԼգ֮ͬʦҲʶռ䣬ܻǳһ״ֻ̬ΡôԨһԶϢĴϢˣ
˼ܿı˽֪ʶ
ΪŴôҲ֪һЩܲãǧ;ͬ飬֮£Щ֪ʶԺܿΪԼ֪
ʱҲһݾڲôһĨڵȫ֪ˡ
ֻǣʱƬҪһ㣬ȥɻǸϢֻǴܼĽԪأ᳹׵Ļˡ
飬ڼԣĪĻԵĴܹȻȥԶŵϢȥ˽Զʱȴ֪ĺֳ֮嶯

ޡ϶ˣôǱΪѾ˰ɡֻǣĸӣҲ֪ܹ³ǹûԴǹȴûչ˵ǡ
Ҳ֪񣬾ˡҲ֪ȥ˺ڵض񻹺𣿡
ܷǹɺ嫵ԶϢӴͷӦһ˿һϢ˴ܼĸ
ΪΪ֪ԼĪĻԵ˵ʲôףҲëˡ
ԣڻع˹ȥ̧֮˽ŲƬصһ֮
󷨣Ҳ֪һģҲ֪ҪȥֻܴݼŵĹﴫͳȥˡ

ڱѩԨһƬ¶ȼ͡
ﲢΣգֻǻЩ}˶ѡ
ŰѩķԼҹĿĹʱҲ¶һĨЦ֮⡣
󣬶Ѿݽˣʱ䣬Ѿˡ
ѣֻע֮Уù
й֮赲ֻĪȴڡ
֪ʦġꡯĨˣȻһ˶٣ᱻ͵Ȼ󱻴ȥһ꣬ҪôձҪôᱻɱ
ȴûʲôⷢʦı£˭˿ԸıĹ򣿣
ЩǺ뵽
ھ޴𽥵Ȼ󣬸ɿݵĽԪΧҲһ̣ʷ׳ʣַϼ⣬˸
ĺ䶯һپʿĹĹɽвܼŵԤʾ֮ϢҲĹĹɽʱ÷з


ܲľܼ̫Ź仯顣
ʱӱ硢ܹ³ǡ졢áԪҲվ֮С
Щ֮⣬ӱĸܺܵĸҲ
ߣһɫĮİŮӣһֱû˵һɸ߽Ϣ¶
Ů߲ԶһŮӣŮӣͶЧơ
ʱܰĬĬվߵİŮ
ĹĹɽ֮УҴܼԸȫЭ˵ķŮӡʵڣҴܼˣδˡ
ܲľЩǸ˵
ˣұһڵӵ˵ɡε飬ү̫ܣҲˡ
˵츳˵˫ǿ֪С㻳ʱˣرײȥ˽ԪԶѪѽҪ
Ůӣ̾һ˵
仰һ֣˶ˣ
⡭ҴСĺӣǵʱ˵ֻҴСߵŮ˽ͨ𣿻ֻ¥
ܲľЩɲĵ
е飬˵֪Բס벹ĺӣֻǲ룬ˡ
Ůӵ˵
ҵĶӣôˣνԪ䣬ֳĶҪˣ
ֺһھƣͬ
ߣʲôôб£С㶼סڻǷﾳ磬Сһ츳Ȱ㣬ǲҪ˵ǰȻܻܼ֮
Ůӻ䣬һ㶼
˵䣬һĲм֮⣬ƺ˵Ѿܸһ㡣
˵ò֮аңκйԼҪжаԡλ㲻ھͻаˡ
ұֻ֤ҪܿȷжѾˣа̰īһ˫ַϡ
ʱҲվ˳ֻ˵
ŮֻǵĿһۣЩ֮ɫ㵹Ǵܼһѵ˲ţ˫ڣӱǵһ֮˵Щʵ
ٺ٣ˣҲǽڲͻƣҶѡŮӿޣʱҲǴá
ûнң츳ʵʵĶʲôң츳ԱȥĻԽҵһŴү̫үҲǲܡаȻõˣүҲûûȥúš
Ů˵
㲻ƽߵһѾߣô˵ķ˵·ϣΪ𣿱˶㣬ƣȴ㣡
ʱȴ˳ƺΪŮͱ˵̬ȣ˳
ƽҲԺ֣ɱ
Ůһɱָճڣһɽ궸Ȼɱһ飬Ҫ˲ɵƵꡣ
ƺ޷֮嶸ȻҪը
飡
ɫ΢΢һһ֮Ȼ˿ֱʴһɽһϢƽѪɫѾҰף㲻Ĩɱ
㣬Сһͷ޷ȣҲ̸ʲô²£㼴ǽľ磬Ҳֻǿһ϶ѣϾϣ
УСķϣҵ㻹ǸүȻѾһ꣬Σ
ǵ֮żûСȻǸ㣬̫Сʧˣ
Ů˵ûκα飬ֻĿơ
αأ֪ģ૵
㲻ΪҳֻҪ֤ңΣ¶һ˿԰׵΢ЦǲѪˮһƬ޶Ŀ
ǣվһˣһŬǸԸ裬Ҳĥ²޾Ľģ֮̽
ֻǣˡʹࡣ
Ǻǣ仰ʲôأ磬Ҳڡ֪ңʵǻҸġ
ƻૣ¶һ˿˵ĿЦ
ҲľƣҲľƣƽǸŮӣȴΪˣһΣһκ潣ľƣϡͿĶ࡭ѣĺӣҪ׷ɱΪΪǺӣǸҰ֡
ޣѾߣһѾߣҲҡ
ɼˣΣĪˣ쳾һݡ
˵ţͷȾƣ־ҿš
ʱ˲ŷ֣ܶȻˣ۽һƬƬƣдĲ밧ˡ
ߣ֪ˣαص
Ůӷ˵
ʼʵ˵ǺѾߵĺӣ˵¥ŮӣⲼһЩڸǡ
үһ֮ˣܾһ£һʵ
߳ŭһϵ飬Ǻǡ
žƣ˵˵һĻ
ʱˣԭ飬Ȼ顣
Ǵʱ죬Ĺȥ飬ҲЩɲĸдˡȻãһܿµˡ


079 ؾ
Ҷ̣ӳպɻ졣
󷢶֮󣬿ռȻתת㡣
ûܻصܼ֮УһɫĴⰻȻ֮ء
һУõ粻ʵһ㣬޾ĺҶεأޱȵĺɻһɽһ㣬ȴֺ˵ľ
⣬ӡ֤ôһʫ䣬ͺĻһ
ܺȻһֺȻŲһ̵Ҷϣһʱ䣬λõĲʵо
ڴʱѩȻţ徹ǺȻܵߡ
Щãܿ˿µĪȻҲܵɻ֮ſܣĿЩ֮ɫ
١ү
忴ܣƺЩ޷ȷܵݣǼΪһ޷֮ɫ
ɽߣԭǹϤϢҲϵĳķģЩã
ţңҽ뽣Ԫ֮кܳһʱ䣬ʧȥϵΣԽԪسȴĪһЩǡؾĵط
ܼ򵥵˵һ£ʱ΢΢һȴЩϲҲǲ˼Ŀܣĵү㣬㣬Ѿľˣ
ţѾľˣ벻㾹һ쾳ǿߡ
ܵ˵ͷҲӦӦһ·ľ磬ʱҲŷ֣һھʿ
үҸоʵѾˣã̫ˣǺܶ飬ͿԺ˵ˡ
ˣҲǰеһã֮ɫҲ˵仰֮󣬱ɢˣΪڻع֮󣬷Ҳȷһеʵԡ
ֻǰ̫ڼʱЩ޷ţһʱ䲻үȻѾﵽ˽ľ硣
ʱЩҲûֱҪˡ
£㽲һЩܵĸ׺ĸ׵顣
һΣú棬Ҳ֪ˣĸֻΪȾƺˡĸ׷˹ϵ˶õĸ׵һ츳
Ϊˣĸ׵츳ͣ˼ŭ
Ҳ֪ˣĸĸף滹˸飬Ҹϧվѳɾ
֪ˣûʱͲĸƽļˣΪ裬ΪҰ֣׷ɱܶΣЩɥ
֪ˣΪ飬ĸĳֻԵ˼ĽҲ˼ҲˣöԲǰѰԼ԰οʵܣ԰οĸƽġ

У飬嶼û˵˵Щ飬ܶԣʵѾˡ
壬£㡭ǲ˵ȷʵںܾõʱûжѹޱŵȥһС
˵ˣ˽⵽һпޱȵ飬ҶԣСȻܸл㣬֪ࡣ
ʵһֱ£û뵽Ȼ
ŷ彻һϵе飬ܵȻһɺ÷ˡ
ɫɲǼЩ
ʦϢ̥࣬ʱ򣬹ȻѾܹˣӶЩ㡣
ʵоԼֲȴʼһڸСӶԼ޷ӳԼıһ޶ɷ˵ܲŸоһɻȫ⿪
Щȥ飬Ѿʱȥô࣬һô۹ȥôȷ飬ĸĸף޷ǸҽĻעǴ
Լ㹻ǿôǸ˵ãҲһԼˡ
ԣףֻԼǿһоͶˡ
ĳأҲֻƬ̣ɢˣȡ֮ģһԴԼıԵչ֡
Ƭ̣ΪǰǾ仰嶼ЩûܻشֻɫЩ
ү뿪ЩɣϼҲѾ뿪˲Ѿҽһ̽ϼ֪үǿ϶϶ǻܸ˵ġ
˵ϼҲүĸ̤ҵġ
ãο
ֻǣ˵ŻʱѾԷ֣ܵ𽥵ƽȻָֻһ״̬
ЩʲôҲЩ
ܻŷ壬ΪԼЩŮӣҲĪů˼֡
ΣŮˣǲġ
ѾˣȥĶԹԹҲôˣһУ˳Ȼɣʵ飬úܼ򵥡ûʵٶҲûá
ĵ
үô룬ǾͺãʵϼҲпԵģÿ嶼ԼѴֻϣү°ɡһ¡ҽʱѰҵϢ϶ϴܼģǴ˴γȥˣүҪһʶá
˵Ҳ󣬶һ෽Ĺǡ
ܸоŮ̫ᣬҲƫ̫ϲ˿ǶԼܻܾܿˣһɵŮˡ
ôߵΪΪΪߡͲ󣬷
ŮˣҲǺ֮ĵġ
ܱ
ŮġЩģܷһа˼
ԼһĪ˼ô֣ȴ˼ǿ˲١
Ѿʮ꣬ҲѾ˽⾳磬ϵĳ嶯Ҳûдѹơ
ʱ뷨ҲֻǵĶŷ΢΢һЦǽעɫϡ
һҶص磬ƺ磬ֻкҶɻ
ܵУռ䲢ֻһ򵥵Ŀռ䣬ʦ֪һġؾ֮ء
ĵطһֿռ϶ڲһֳǿ߿ٳռ䣬Ŀռ䣬ȴѾĴڣΪռˣѾˡ
ֻ˵ǿʶռں֮󣬲ŻγĿռ䡣
ܿʼûע⣬ʱʱ򣬶ʱоԼһ𣬱֪
ҲΪ֪ԭʦЩ䣬Ҳ𽥵ںϵļ֮С
ʼЩϢֻǴڴԣֻ𽥵ľ֮󣬲ŻγԼʶ
ʦյʱ򣬱㾭Ŀռ䣬ĿռеĿռȶкܶĺôвƸһЩǿߴԼĿռĴ羧ʯҩԴ
еĿռ䣬Ϊȶıﲻˣ޾ա
ʱռ䣬ϸһоòرȶƺʱһ㣬ĺҶͺɻȴҪļʱԵȶ
ƺΪɻҶĴڣﱾҪ飬ȴû顣
ӴܼĽԪسѵԪĶǳˮźľ
Լ𽥵͸ȥȻ䣬ܸоһ޷ĸоƺ峺ĺˮ޾ա
͸ȥɲǣȻһƬա


080 Ĺ
Ƭԭ޴յĺҶʱ޴ޱȵȴֻһССĺһ֡
һޱȾ޴ƺһֻ֣Խǡ
ʱһֻ֡
һֻذ׶֣ܸоԼûпһֻ֡
ֻ֣ĵһϣǶѸٳ󣬻ޱȵȻѸٵĿݽߣɲӶѾ䡣
ǰɴС۵ֻвָͷС
䣬ֻ֣˼£дһһѸٵĿήˡ
ɱ޸
κ˻ꡣ
Ĺ档
غ̶
ĪģһӺңԶĵطܸоڲоԼڱŭŭ֮йǰһ㣬һʱпܱûĸо
ѭģܸоԼɳȥ˺ԶǺԱߣڿһһѩ׵ɴŮӣֵ㲦һſŵӣЩٴεĻ޾Ȼ˺֮УȻһ翴͸յĿ⣬ܵڵĵط
ܵ꣬оԼ۾һ㣬ȻǸ޴ŮӵĿ⡪Ȼܷ֣ŮӣϤ
ŮӣǼ츳ʱǸϹ˵ʯŮӣòʲôģȫһ
û˫ۣû˫۵ĿնӣȻһޱĿ⡣
Ϲ۵ŮӣܶоޱȵľޣһϢ
ױȣݡ

ܣ翴͸ʱ䣬ȥȴңɼ
ǹɵİˣ޷
ܵ꣬ȻܵһĪı֮⣬ԼҪˣɲǼҷһ㣬ȻԼŮ˹ȥ
Ůӣôһʧˣˡ
һã羪׵쳹أ
ССϣҲ͵ؾ

޾羪׷޾ռ䣬֮ܵС
һ㣬ŮɲǣԼҲһɫĽ⣬˲ؾͷɱ˲ɱ
ۡ
ѪˮѪܡ
ɫȻҰף˾ųɣ
ǡ޽һɵǣôʱѾˡ
үүôˣ
һɲǣȻоܵĲԣһ̣ܾǻƣһܳףǶֱѣΪ촷ˡ
ޱǿ׳ֱӳ˳Ⱥֲķ֣ǷˣѪˮȪˮֱ˳
˲ʲôֱһɽӿסܸˣеѯʵ
ոսӴܵ壬һɼΪֲȻɱ
ۡ
Ӧֻоһɰ׹⣬ؾͷǰ׹֮УԼһŵŮӣʹ
ţһ׹⣬ֱɱ꣬ѩĽСѩ˲ֵȥ
ۡ
ѩĽһ̣Ȼֱըˡ


ѣĿСѩըѵһĻһɿֲϢȻ˹ȥ

ŭֱӷ˴һٳ˷֮С
һףҲڴʱ׹ⶸȻըһ˳
ǰ׻ظΨ˼µġ
ʱֻзֻ꣬СѩĽ顣
һֱ߳췦
޴һʽ˷ڣ壬СѩĽ壬ʼ˱ѡ
ɫĽԶȥʧˡ
ƺһŮӵӰûޡ
ͷβ֪ܶ˭һ˭˭Ҫȡ
ɢȥû˿õĳ˻ʱؼ޾ĺɻѾή
ֻµһƬҶȻΣ棬Ѫˮ۳Ѫӣ¶ڲʱţֳССĲơ
嵹˺Ҷϣһѩ׵ϣһѪˮţĿ㣬Ŀ֮УѾûɡ
ϣȻţܵޱȵػ֮飬ͺһ̣Ȼ䱻ӡ
ѩĽ壬Ҳˣһģ˷
ܵ岻ϵĲţþ޷ƽ
ԼҲȴȻվţ֪һУΪʲô
˭Ҳ֪
Ȼã޾ı
ʵʵױȵʵ޾Ŀ
ȭͷߵ˷ߣԼ꣬ȥӦǷ֣֮ܺȻоή޾ĳ֣޾ɫˮƺΪı̺Ҷ޵ĺɻĿήʼһµ
޾ܸӦΪϢѩôһ˿ԭڻǱסΪһꡣ
ƺΪǶصһûڽɱ֮󣬱Ҳŵ궯ˣڣѩСѩûȥ
ıĽɱˣֻǻҷ𣬶Сʬ塯ڡ
侲֮ڶһϣ֮ģҲǴʱŷ֣֪֮䣬СѩԼѾеλˡ
رСѩһֱΣΪֵһΪֵֽ١
ܸӦӦΪϢҲû룬ԼĴ˹ȥ˿ԻָһЩ
ԲˬһξЧ΢ôǿ
Ȼϸ˼ŻȻףԼٲĴˣ˲ֱӵĸɣֻԼȻѾ޽ݸˣŻЧ
һƻָʱҲҪ죬⼸죬Сѩܿס
üƬأӦﲻۻľ޴ϢԼһڣƱȻĻָ࣬һʱ֮䣬˼
ǾͲɣ
˼ãΨп˼ۻ˶ϢȻھ÷ڿתſָ
Ȼʱ䣬Լ𽥻ָˣſԼ֮ˡ

𽥾ĺܿʼԼ񺮹龧
ڽ֪Դʦļ䣬ΪطͬؿеģأÿС
˲֮Уⲻ˼˼ͻӰ콣ԣԲãôЧҪܵӰ졣
һѭ
Ƭأ˼ʱ򣬸оˣʶΪ
һЩ׵ĵط֮ڽԪأҪһЩһܱѾ֪ԪرضǴĳֹŻô׵
ЧȽԪأֹǿ򱶣


081 У
ܳϸýͬʱķ֪ʶҲ𽥵ĳ˳һգתΪԼ֪ʶ
֮иĹ򣬵һЩȴĴĵνġǧ棬һͨá
˵֮
Ȼˣ԰֣֮ӦУҵĽģܻ֮ģ
֮ģΪô֮󣬱һз򣬲øģҲȥӭκεطĵ
شѰҵ
Уܻģ

ڽ֮У𽥵ĸӦ̷ĸ𽣵Ӧ˱ˮıˮӦǸлĻ潣Ӧ˶˫ɷֿľҲӦ˴ֵܵ
ЩֻǸоһƣ֪Щôǲ֪ķӦƣѾ㹻
ĻܱޱǿĸӦޱ˵õ֪ԼʦĴУϵϵĵ¾ȾڴۣĻѽ֪ʶȫԼ֪ʶ֪
˵ǰӵһ⣬һΣ飬׵Ŀ겢סۺϳΪԼõ֪ʶ
ҪԼҪõʱ򣬻Ҫȥ˼
һʱ֮ȫ˽ȥ
ҲޱӴ･Ļָš
ռ䣬ΨһڵģޱӴһУ綼һ㡣
ʦķܻԼ󷨵Ŀ֮󣬱㱾ܵһԪ齣ؼָԼ塢Сѩơ
κ˺ģֻϣ飬Ҳ𽥻ָΪһеĸͱԴ
һбɵܻ
ܴʱӦ˷ı仯Ҳࡣ
ֻǣʱ˼ˣأƺɱʮգҲ޴ĻԵֲĶԵޱߵ
˽󣬳˶֮ر֮⣬ʵһԲˣֽ˼˵ҩ档
ʦΪһտɺǿߣҲȻнӴӴĲֻ࣬һ㣬ܶԣҲһʾ޴ĲƸοʦһˣһϲ˰£˸棬Ϊó
һΣҲ̬ͬȥⵤ
֪Ժ·벻֪Ժ·ˡ
֪Ժ·ô򵤵ͿԲҪֻĹ򣬿ֱӴӴ֣
ܻõĵ֪ʶȴҲѾǴֻҪԼͿˡ
ڻĵĹŴһƺΪʿȻһƺһȺ˶һԵҩֲһȱݡֱսشĴڣΪ˾η
ܴʱģνġ̫ϵʦռļ֮
һջ񼫴ĸӦ֮Уƺһ򵤵Ѿȥ˰ꡣ
һΣٴѹľ硢ͷԼ壬ûзκα仯ƺʱ䣬ֻǹȥôһ̡
Ӧʱ򣬾ܷȻ£ƣѾָ˽߳ɣֻΪ𵴣ûѹ
ܼԼȥȴЧ΢ѣֻɷָ
ܴʱѾ壬ӦȥȻҲӨĸϸڣ죬ûһ˿ëѩͷ¡Լһ˿ޱȵķ϶
ͬŴƵ壬ɲǼǻѾͦء־
΢΢ЦֵǿķܳףҲǰһҷڣʱȫ·ûˡ
һѹĪĳ嶯ܼѵõĻᣬĸš
һΣ
ҪԼϵĽҪΪСѩ޸齣飬ôԼز١
ûдУҲʵǿٷȥѧĴУֻһ»ôã޷жʲôʱʧЧβץס᣿
ǶԼľһʲô־ɳʲô֮½Ǳרעڽˡ
иֽиֽ飬ǿʿԼĽģԼƵĽһģʿƳĽģΪԼĽĵĿɳɳԣƵĽģҪǱ
ǱԴﵽ龳磬ôƵĽģͿɱΪ飬ǿҲƲ˽֮
ǽǾ磬ôɱΪ֮Ľ飬ͿԳɳǾ硣
Ŀ죬ҲΪһЩʿ޷ƿɳɳĵʱЩŵϡ
һ㣬ܼԴֶΣ꣬ƽġ
ΪгΪ龳ǿߵĿԡ
飬ڴܼ壬ҲѾǼΪǿľˣһ齣ϣʵǼġ
˼ԼĵʱҲоһЩ֪ʶڣģֳ֮Уٴʱš
һΣֲ֪ȥ˶ãܸоֻˣ۾ΧһУȻɡ
ļþӨ࣬ľ磬Ҳ֪ģﵽ˽һ۷徳磬ڵԼڣҲޱȵʵڴϴ֮£ܸоԼҲ֪ʲôʱѾ׵Ļָˡ
ĻǺҶήʱһģһûκθı䡣
Ψһ仯ģµı̺ҶѾ࣬ҶԱߣһͷҲޱȳһš
ƺԪ֮Уӣӣȴûбǰɫֲժߡ
ܶ޴ָֿӦ֮޾Ҳûж룬һ⣬Ѿն

꽻ӵȻ΢΢һֻһûһ㡣
΢΢ɣ뵽Լǿܻһٴһն¡
ȻһΣ۳Ķ̽ڽӴɫʱ򣬶ȻϹһʱֱӵĵ¡
ֽסʱǳɽһٽǿӲֱѹϣ
嶸Ȼһжʱӿֳ޾ĺȻ֮⡣
ⶫ̬
ܺԼϹʲôϹⲢܿƣֻżЧ
һ˼񺮹֮УĬĬĸӦһ£ϣв಻٣ʮſӡ
һʱؼԪ𽥵ɢ˿µԪ齣ҲֱʧЧˡ
ܸоµҶѾʼή
仯ҲήҶһһı仯ţСѩڴʱȻ˹
ҲԺɻ󣬻֪ʲôڴʱѾһȽ屧סա
СѩҲصѵѩ֮УȻָֻеƸϡ
µҶ֮СС磬ƬƬĳɳ
缴һҶһֻؿʼȫµĿʼ
ʱܱס˷壬嶸ȻҲͬʱȻ뵽ԼסһŮӡ
١ү㡭
弱ˣЩη壬ЩңҲЩ֪롣
ɲǵӵǿ֮ѾͦȵĶסС
ȻоȣЩ
Ťţôһǹ̾СĦǸΪӲˡ
ʱҲҶˡ


082 
һǿߵؾǰˣһ㣬׶ˣмİɣ
Ҳ֪˶ãԾ齣СѩҲŵԻָ
§ڻＸҶһµķ壬˵
˵䣬ǳŷĶ˵ģӨĶڱܵ˵ǹһ磬ʱͨһƬˡ
е壬Ӧӣ㣬ѾЩӲˡ
жʱҲһĪҲʲô˾ӣڻװʲô˹ĺ
ŷ塮šһ㡢Ժ﷢ĵܸðǻҲӲͦˡ
֮ܵɢ˳һƬգֱĺҶֳˣ𽥳űŷЩҶ΢һƬĺҶϡ
̣ܵҲ΢΢ѷݺݰԼŴǸʰ۶־Өһãѹȵıˡ
ͬʱҲûôأֱӵ˷̶ͦϵΡ
һ֮˵һѪڣֱӱ㽫ݺݵķ
š
Խǽ˼ԽǿʢرһķʱܸǸоԼ궼Ҫըһ
ˣҲоԼѪˮҲ޾ӿһ㡣
¸දǻȾڶԷƽ̹С֮ʼĦĦ÷彿Ĳ
Ʒǻ۵С࣬оľͷһ㽩ӲȴЩ顢ִĲ֪ľٶҲЩ
ŮӵľֻҲʮˣ˺Ůһ¶
ɿ촽Щĵԣһ¡
šãõү
΢΢һƺһһ㣬ǺܹԺǡֻ׾ӺЩɬĶȷʵ
ŮҲԵЩ鶯ˡ
һֱӱסŮŵںҶϣȻһ§磬һֿʼһԻԲͦ壬ʱš
С΢ţ΢΢Щʱȴķֿ˫޳ȣ¶ޱȵ֮ء
Լ˫ȿסΣѾޱȡ־֮һϪȡ

ĽȻһ屻ᴩĸоȻϯƺǾ޴֮ѾĴĶһ㡣
һ̣һ˵ĸоϵĳꡣ
ͬʱо޾Ϊ츳ƺȻţһĤ֮ˡ
ҵķ֮츳ͻһ롭ֻҪү츳ãͲᱻˡ
ǴûбС㣬ҪȻүҲô࣬԰ԼүԼġ
үҺüΣүݲô࣬õүİ
үһһĿһϦ֮ѾⱲĸˡ
૵ţоԼĻһ㣬ƮƮɡ
ԭ龹ȻҲôرǺԼĽһʱƺһУԸԸƺһӳС
ʶŤԼ壬໥ľһЩоҡΣǰﲻζţүŲʱĦۣ̲ס

һȵݺݵĳһƬȥ츳ԸֲٶȻָ˲˵оԼըѣǵڵڣȻȻΪ˵ڣ
ˣľ磬ҲȻƣ˽ľ磡
Щ仯Щ֤ʱ嵭ֱڲּĿС
ָо˼£Ҳ̲סҲһޣ޷Ƶľҳ鴤
ѾھŴĸоŸо֮ŵһξҵ

ԭ֮ǡ
ѹһֱ͸
ĵطԣһٳ֣һɽ֮꣬ҲԲˡ
ңΪҵķһɴԪϴҵꡣ
طһ֮أӣǺǴԶʱڵġĻǿԽˣ˫޷ʽ֮

ţһ飬õһޣ
ŮӣΪǵһΣǵطΪխһ䶯һױȵܣ˺ܾõʱ䣬ȵһƬĻ
ܵ˷ҲᵽԼǰԲλ࡯һûеλĸоԼжںݺݵ۰
ԼĲϵĶƵƵᵽζ
ˣһ̣óӣֱǵķιȥ
١ү
֮һүҿһ£۲ֻܣѵãҲúú
š
ࡢһƬķʱҲĽ߲ѵӦšˣ岻䶯Ĳˡ
һ߻ü飬Ҳһ߽Ľһ˫һ֮С
һΣܸоԼôΪֲһ겻˵ͬʱҲϴԼĸֲ֮αشİˣҲ׵ʧˡ
ܸ֮оԼ뽣ģȫޱǣһ̿ʼȥʦһӰ죬κεǣ
Ϊܴʱڽ޾ĴУΪУǾ޽꣬Ҳ类ӴһΣޱȾΪԼĶѻĳľˡ
ɫ׹⣬ҲӵЧ˳һ㣬γһƲ׻ס
ʦĴУ񣬳ԲܻΪԼһУײĻԵЩп
Ҳˣ֮ġˮһľͻƣҲѾˣΪĶľ磬ֱӶЧϵǰﵽ˽Ķӽ۷Բ״̬ͣ
ͬģЧҲ÷һĵط֮еԼڵĲȶȶ
ˣ֮ڣаٴ뺣һĳ֣һ˽֮⾳
ȻûͻǸ磬ǺԣѾŲԶˡ

ӵЧ糹׵ϴ裬һ֣Ч֮ܵʦϴЧҪǿ
޾Ӵ;޴磬ôʮ֮˾Żᱻ
Ч̫£
ռ䣬ƺѹţһķЧֻ˵˵һˡ
˫޵ļ̣֪ܶ˶ãΪǿޱȵľΪΪأζʱ̵Ľš


083 
ʱ䣬Ȼ粻һ㣬Ⱦ糹ȶӵЧȥ֮űŷվ
˴սѾĻغˣ˫۶ĵҪγˮֱַ飬ߵ
ʺĻָûһ˿ë֮أҲЩˣɼҲǼ񡢺֪ķˡ
үıԼŵģ˵λҲһЩġ
ܵĻ˿ȻԼأǵ˵
ֻΪܵĶ˵ȻЩ
ɵѾͷѾˣһޱȶԺԸүһãүҲ᲻ֿԣԺͱ˵Ļˡ
һϷ۾ӨĿɰԲ÷岻ɽһ¡
ү
Ŀޱ߰鶯֮⡣
ԺֻҪ㲻뿪ңүһӣú㣬ʲôöһ֣һǰ
үѾүˣǻΪٻңǽٻңҲүƮ
ʱ˵
ܿԸо⣬ижԱֻܻΪжֱޱȵȥݺݳͷС

ޱߵĺҶٴأͣϢ
ܸӦؼҶϵƲŷ֪ʶ
壬εȺҶһڹ֣ǽڹͿԳȥˡ
ʱ䣬Żҡ
šү㡭ôүŵţҲţҲ޷үȡ鼶ż̫ߣҲ޷үȡ
Ҹޱȵĵ
ʼԲλ࣬ĺ̹Ȼĸܣ̬Ҳһϵеı仯
˵ǰֻǷӺػһ֡빲̬ˡ
ûԼѾһĵλҲԼһֱμǣҲȫĵΪүһУϧ
ֻҪүԿҸ
̬ˣֳΪүġ輧ү۰Լǻʲôأ
һ죬ˣôǶǧԸҲһҪΪүĽ飬ү롣
⣬Ƿ뷨˵һ·ǰ뷨š
ʱΪܵı֣Խϲ
ǰ۾齣ޱȵĽֻرЯġޱȵ֪Լүһŵʿ
ٺ٣үʵҲôΪġţҪȥˣȻôųȥ
պүǿ׻𣬾ĺҶƼףĺҶޱ˵ãƳǷܳף϶Ҫǿࡣ
ԺҲΪ˿ˡ
ܰȻ
ү㻹ʿ
ǰ
ĵ˵ͷ忴öʱĿˣĻųŮһɫˡ
ģõͬʱǲĻٴζ־̧ͷͦˣ
үΪ⣬һҲڵ壬عֻĪɱ̫ǿһ׶ѳˣ㡭
巼˵
˵ŻȴʶĿܵǿ֮ĿЩ֮ɫƺЩȣⶫôôء
壬ҪǺأ
ܴȤ
ʱۺһƬȴʶ֣ȥŸ
ǣСֱĳֻаġ̡ˡ

һ˿ɫףļ޴ֲԼ޽괿Ĳ䣬ҲƵļѡ
׻Чǿ󣬾ֻһ˿ޱ˵õĺҶʱȻǼġ
ڻ֮󣬺ĹѾҪܱ࣬Ҳûгɣ֮еĽ¯ʱʼʹ
ѧϰȭĺô޽ԻܻԲٿص࣬ȫܻһ¯ȴҲûд⡣
ԭҲǿܶĲٿǿޱȣк󱸵ټֱ̬ӳɣȻ㳹׷ſôȥ
ʵԼ۵¯Գܵһ˿ףֻҲûκζԳ׵ˡ
ܺľ޾ĿżޱȵĽײٿŻޱȵĽҶڻȻԼԿ̽
ΣԿ̵Ǳǽ⽣зػĹЧֻΪϾҲ֪ЧΡ
Ҽ˵õѪָԼбݵ棬̣Ҳޱѡ
־ᶨԽѵ飬ԽҧɣѶȳ񣬵Ȼϵš
ڣܱȽοǣƹ֮УԼо׽֮һûĵ״̬źҶƺǿôһ˿
ңܲٿسȥףǲƣֻԷɢʧĪۼ
ԣܷõ׳ȥ˻ʧ˾Ͳڡ
ƺףѾ곹׵һ

ԱһƬ컹Ȼûɫķ壬ѾٴεĿ˫Ŀ̲ס
Ѿϵ¶һ޶һţǰֲףȻ޷ƵĿ־УƺĻ棬ԼֻҪӴˣǱض˲ҷ
Լһǿʿ
죬ңҲǺĴˡ
ԼʵԼڵ츳ȴȻһ˿棬ľ⣬⻹ĶүүϵȴȻ޷Ƶĸо
ҪˣǸõöôĿ־壿
үƺǴܼĽԪأ˾޴ɱ䣬ñ֮ǰӵˣ
һšһޱȵľӣǽһζԼ
̲ס¶ޱҸЦ
ǴʱٿޱյףãյĸоҲ
ſţۣ㲻ɳˡ

ˣ
һ׶ȻϨûܵ壬Ҳɴһ
һƣľƣּ޵ĸоһδεĳ壬оԼƮƮģȫͷؽˡ
ҧ֣ڰʱһ׵ơ
ףҲûر߼ͷܳһ޶ֻǶһǽķػ
ʵԸõҶǿϣӳõػ
үƺˣҿʿ죬üأ
־סˡ
ԼүԼƺֶμ࣬־ž޵һض𾪣
ӰĽԼǴʱˣԼҲһӶֵˡ
ϲѣ˵š
ܺٺһЦ̵ͦĺѣһףԡţ׼ܳġ
šүá
ϲõĵ˵ͷҲûپܾ
ѾܵԸֻйɣΪϲ
ûԥҺԴޱߵĽעУ̵Ľӹһס
ųɽޱȵ֣ʱЩȻ͵һ
ףó
ֻûһ׿жأһ£һסˣ
ףɽһ㣬⻹δأ


084 
壬뾫Ѫ͸ȥһ㣬ںģޱȣӣ˿֮ģס
ܵ
үףȻ޼䣿ү㣬ƳƷ鼶սװү˵鼶ĽˣүѾʿˣ
ľЩ٣ڵĻԲҲţȽϴ
һĻ۾ֱˡ
죬ԴϣţȻܻһذɴȹүϲɽѩŮһʥģϲݺ
аޱȵ˵
ţԸⱻү
͵͵ģޱȵ¶ȴҲͬʱȥס

С覴֮⣬һ˵õĶ
һ֮ѾͲסٴȼ
У𽵹ζԣľƣĸоҲΪͣޱˬ졣
֮еƺΪ˵޼ɵˮֳ֮ҵϢ
ܺݺݵޱȵķ壬ֱ弫öЩͣǷĶ
ֿʼƵڶס
ڶֿ֮ʼ˵ףס
Խ棬Խ죬ʱҲԽˡ
ʮ֮ԼĶϳϣ˶ϳ
֮Уƣ֮һھʱޱּơ
ʱܰѩ´˽֮ѩҲ޸֮ͣ
Լ´Ķϳ֮󣬰ڣ˰Աá
ѵãòһУŬԴļƷҲأԼ
һ̣ڹֵʱ䣬Ҳ𽥵ĵˡ
ʣһʱʵһȴûٶˡ
ʱһɫףԵֳֵѩȫϳȻΪϳܻǽƵļһģһʣһӰӡûƻ
ѾΪЩήĺҶԭϣ̶ȣҲɼһ㡣
Щ齣ûϣɽϲԼѪһ֮һ㣬ʮӯʲ˵˳ȾѪմ
ۻô齣ռһնĿήĺҶԵ洢ĲϣԱԺơ
Ҫ˵ΨһЩϧģ޾޷Ȼ⽫һʱԴ
Ҷ֮µˮأҲٲȥ̽ˣΪǰһĻѾĴ̼ȥ֤̽Σա
ƬأҶƺ˲õıռ˰ݲ֮ҲѾЩԼĲˡ
һ߻νĵطȱʧһ±ˣ˴֮ǽἫ¡
֪Լܻ׽ٴһ˿׽ٻ棬ǣһǿ߲޷һ𣬲ȻֻҲûл·
طƺô󣬵Ӧ֮ô౦ѾЩ顢׼Ͻ֮ˡ

ݻ仯ĳ仯ˣʱܱ弫ΪС׼ţֱһڹؼ紫ռ佻һ㡣
ʱ弴̴ݶޱ߽Ȼ仯˽ȥ
һɿֲ˺ѵĸоݶȴ˲䱻׺Ȼɢĵǳǳֵ̹סˣһ̣ܸоԼѾһɽ֮С
ܻһƬڣΪղĵԼ˲Ĺ߱仯ֱ΢Ӧ˳ȥܵһУ˳
һĿӣĴȴƺͨһϢŨĵط
һɵϢ𽥵Ĵ˳ܸоЩϤĸоŢϢ
ѵͨǸ̶·
ܻϸĸӦţЩȵүﾹȻȥĹĹɽĻĹź̶֮·û뵽һֱѰĺ̶·ߣǾȻײĽˡ
ԣ΢΢һʱ
һƬĵطԱȽƽûʲôΣյĸо
ǰ棬ֻǿһۣʱоĽһֻֻôĶ
ɫʱ˼֣Ŀ⿴˸ǰһѶѵİ׹ǣѾ촷ۣƺһĹǷƮ
ϣǬָʴף޹Ľô˵ģЩɲ
Ǹ֮أȥˣֻʮ
ϸ̽һ£ǰ̽ȥʱоޱȵľģΪһ׿Ǵط͸оһɾ޴Ҫ꣡
Լ˿˿׵Ϣ֮ƺǿֻط޷ȥˡ
үû˵Ĺź̶Ǵ֮ذ˵̶̶ˮмǻʯԿϼĳǿ츳ء⺮̶̶ˮ˵תΪ塣
彫Լ֪Ϣ˳
Ŷ飿ˣҲܽȥģҲӦȥ̽Ȼµġ
ѵ
ţү׵ġ
ܹҲĴӦš
ߣǴ˳ȥҲ֪ؾ֮ش˶á
ܿ˿ܣ㲻ٳɣתߡ
ɱķ֮أûǲҪĺãĵطʵĵ֮⣬ˣʵǿҲȻ
Ӱȫ֮һ·߳һʯ֮˳
ʱҲѾԭĳֻ˽׳Ȼһͷϡ
ʯﴩ֮󣬱һլ֮أʶңڿ򱦸һطǰ򱦸ʱ򣬻Ǿġ
һ·ԭ·𽥵ңǴܼڵĵط
·ϣƺΪӦ仯ΪУԼڽЩ򣬱һͻƵļ˺֮ܽ󣬱нѩĽ֮ڲж
ܣѩϳŴܼȥ
һ·ϣԴ֮Ҳ֪ԭǰԪصҲѣ
Ҳķ֣ڽԪصʱ䣬ʵģؾƺͣûʱһ㡣
ҲˣܲһֻҪûйȥʮģôһж˵ˡ

ܼſڣͥС
ܺ볤ˣͷҲˣֻһףϢҲòͬˡΪ˱ò̫עĿʵĸıԼȧǵıԼʱΪһˡ
ʱ֮ôֻΪʵԼġôܼǲˣ̫ҡ
ܲľôʵδŲ˵õԴȻ۲һܼΡ
񣬴ܼ壬ƺʲô˲õ鷢ϸĿţ׼꣬ﵽʲô仯
Ӧ˳ȥʱԼԼ˵δܼһ죬ҪǰǸԡ
죬˫ڵĳ壬ǱǱߵǿˣҪйȥ
Լһս˵һѾ͸Ϊ˵á
ǲҲֻ˵ˣ˭֪أǰνĵһ鼶ţĵߣ񻹲ڽԪرأ
ܵ츳ǻǺܲģ˵飬ȷһ´ӽһ쾳ﵽ˽Ԫ죬սģе֤
ˣǾˣ

вʿѾڽͷӶ˵Ż
ֻܵϢӦ֮£


085 ٴ
ޣʲôܣսģûе⾳磬ǾǷһ񻹲˴ܼĽԪأ
ҿķûڽԪأлҲһ⣬֮У
ʱȺһ˵ܴ˵Ŀ⡣
лڵĵһлսĽһǿߣ
Ѿϲ
ұǸлһɫףڣһͷںڵĳĿǳǳۡ
ߣòһģһŮӣޱȵЦݣĿ֮У֮ɫ

ܵĿлߵŮϣĿ΢ЩȻ
ŮӣȻȻ࣬ǿлӵܲΪûү濶ն
ˣлô˵ȴվ˵仰һޱȳݵĿ⿴лһζ
ĬĬջԼĿ⣬бѾûе룬Ҳ׵徲ˣǶս͹ˣ˼ֵ֮⡣
ʲôҲҿڳԣܴ磡
һ꣬˳Ⱥʱֿ
꣬üĿ㣬Щݣƺܹ¶ᡣ
ЩϤģһ뵽ܹ³ǣǸ۵꣬һٴﵽ۷壿ңһ׹һֽһض羪ף֡
Щ𾪣꿪˵һ仰һٿ϶ˣǾܹ³ǣ
ܹ³ǣˣ
ҲЩĿ࿴ҲЩοڣܼûпǣ
ܹ³ǵĻҲʿۣһӦ˽⵽ˣܹ³ǣһֱԼΪҪˣԴǽԪس֮˵ʲôֻҪضһնɱ˿Ҳ
ˣڴܼң֮УҲһš׽ܹ³ǡ
Ŷҵ˭ϴβն˵ı׽ܹ³ǰ
ϷʵЦţ˵֮䣬ĽѾˡ
ݣ
һ⣬һƬ𺣣Ȼɱܹ³Ǿ籾ͱȴ˵һȣս֮£ȻԵֿ
ݣ
һ׹⣬һ裬һţⶸȻײܹ³ǵĽһһٶΪأֱɡ
ͬʱһ棬ȻûͣϢĳܹ³ɱ˹ȥܹ³һߣһѪˮܻһƬ貵׹⣬γǳһĴ׽
һУȻǱ㡪
ڵˣڴܼſҰ𣿡
һĴţһžƺ˻˳һֲϢ˿лĻ˵һ룬Ӳı˻ȥ˵ܹ³ǵ׹⽣ϢһٸȾҲ˲ˡ
˶սɴزۡ
㵹Ǻܱ֣ϴڽ㲻Ҷ֣ΣѾûлˡ
ʱЦţԴܼſһ˳
ߣһȺˡ
ûлᣬȹ֪ˣ
ͷȾƣҵĿţÿһƣǿ󼸷֡
ԶԶţܺȻо۾ЩᣬһӣĺܿࡣΪһ̫󡢵λŮӣӶԵøⱰ
һ壬ʼգûһһ㿴
֣սԿ׵ִ޷롣
үΣòаûлˣ𣿺ߣаסķʵǲ֪Сô߶㣡ʧ
һŮӣŸ߹Ĳޱȵ˳
ǴܼļܲľԼλϵĳϡ
оֹɫʱЩ
Ŀ޼ɵĿŮӣһ
һòͷƣǸ类ŻһŮˡ
ƺ棬嶼ֱӱȥˣ
ܶŮˣһۿʼܵıû˺øУԷޱȵİֺܲĸо
Բ²⵽ŮӣӦþǷ˵ģǸŽ㣬ĸ׵ĸŮ
ĻֻǵĿһۣҲûлش𣬶ǿ죬ıԣԼȣҲҶȣ
ľ磬ǿ֣ҲáҪɱ㣬練ơ
Ҫ꣬ʮǰܴѪԣûмʩΪȻֻһǷӣԼν츳һУԼȴЦˣ˴֮ؽԪأֱǿЦ֮۵飡Ǽĳ裡
ķҲҿڳԣзָ㣬ҵɣһ㣿úʵɣ
ޱȵĵ
ԣֻǵ˵ͷʾ϶µʵԡ
ĻɫҲ԰˼֡
žƺ֣ڲ
֪ǲȡаǹǿʵԼٴ裡
ףֳʿҲףˣҲ겻ѣȴû˵ʲô
ְɣ
ȻеĽһ̵ֱǱСɭ
ã
ޱȣЦһɿֲĽĵ⾳˳
ڴʱһĲڶԦͳ˧ǧ
ҴүˣɽֻǱȼ̫߲ôֺ츳ѣҲѾ̤鼶ˣҲһλ߼أ
Ȼ
ţ޵У׸һ򣬶Ȳã
ˮңǴܼǣҲƧ

Ҵүˡ
ߴˣӭңǣĳҼݡ
ٱң֪ɺã
빫ӣū򱦸ˮܹĽ̶빫ӡ

һŷİ꣬ڶʺֻĵ˵ͷ˴ܼſڶһ޴ĸ¥֮С
ܴʱҲ
֮ˣ׷վ䵽ϥǡ
ǷҲޱȹĿ̬ȣޱȵĹ
ֳΨһûģֻˣǱܡ
û񣬻˵ùȥںܶ˿ܱ
ϾҡŮ˵ݲͣҲ˵ùȥ
ܡʱֻһİ˶ѡ
ˣ˵Ŀ⣬˲ϡ
Ǹ࣬ջ˾ŷ｣֮󣬿ܵĿ⣬Ҳż֮⡣
Ȼ䣬΢΢һƺӦʲôһ˿εľϲ֮⣬ܵʱƺܵ׽ࡣ
Ҳڴʱ֮ӦһͷޣһͷޡܻȻףǽ꣡
ǽ꾳ĲǿߣǿϢܲľڣûиоڣ
ҲͬʱԼоˣԼѪѪ֮⣬ֻǣѪƺѪǿڣѪѪѪƣһٳɢˡ
ҲǴʱܸоһɲǵļ
֪Ҳֻһ֪˭˶Ҹףˣ㣡
ţδ˵лվ˳ŭȵʲôߴǰҲҲ¹ͷߴϢŭ
лʱվɱǸƨƫƫߵŮݲѵĿܷ⡣


086 Ѫ
ָܶ𣬶ˣҲȫСʱݣѾ࿴ˣҲûصıҪ
ΪûбʱҲ֣һˡ
Կ϶ֶΣѾÿԶʤˡ
ؽǷµһĳ棬Ȼôˣ
ѾҪ֣ƫƫлQô졭Ѿ˼ֲ̺֮ɫ
ʵˣѾɱ⾳ǿߣѾĶ۷壬ս忰Ƚǿߣʲô
֮⣬ٿؽǰ˱Բ˵⣬⽣ѾУУӥһУʵģ뽣۷ǿһսܣ뽣һǿ߶սУҲ
ʱлɱײɱ
ղ˵ɱܣնһף𣿡
û˵Ļʵ
ǣôΪ򱧲ƽұ˵ˣɱɣһ⣬ɽգ
лȻޱȵĵ
ԣȧ𽥷˱仯ָ˱ӣն濶ˣҲôΪ𣿡
ܡܡ
濶һ
ܡ㣬㻹ǿ߰ɣ㲻Ķ֣Ȳġ
ն΢΢ͷ˵һ仰
ţ֪ˡ
ܵ˵ͷ
ʱܲľˣޱ𾪣һ˲䣬Ϊܵĳֳ֣֮С
ԭǸܣΪҳֳ𣿷Ƿ
лЩɲܵʵƺӦҲоܵʲô֮ʱ㰲࣬ǻš
ֳ㲻ҿ
ܵȻ˵һ䣬ȻֲĽâ⽣֮⣬Լˮ֮еǿ⣬ͬʱҲؾĿֲ֮زǶ컯һɱǵɫݣӶܻĽ⡣
⽣⣬˲䴩Խʱռľ룬϶ΪһݡһֱӵĴл塣
лһ֮£Ӧ嶸ȻѣһƬѪˮһʿһŵúüʿҺһʿʶĨһһѪˮ
л޷֮˳ȥȻն
⣬϶ΪһֱӶ֮С
۲ɢղл崩˽֮ϣѪˮһεεѸٵţлѾˡ
ϻŲŵǿҵıֳͫһǾӣ¼ǰĲţ
һһ۷ǿߣսȽһǿߣôһⶤ֮С
һֳ̣һƬš
ˣһֲֿı鿴ܣһ־ı飬ǵ۾ɲǼ䣬ֱˡ
濶նʱˣɵɵĿǰһ̷ޱȵʦлʬ壬һ仰˵ڲϲ

ܹ³Ŀ⼤Ž֣ھҲ
ܹ³ӱԵˣѾ̲סӯ
ˣѾͤͤܣĿѾˡ
ܲľˣԼһЩϣĿⶼһ̫һ㣬ԶĿޱȣ
ܣǽ𺳣
УΨһЩģǷˡ
ȫͬܵı֣һֹĲмƺĶӣҲһı΢

죬ҪսңɣܰȻ
ս壬һһлҪɱ֮Ѵ֮
ڵĵһţǱҲɱˣڣΪһѾʧȥ˼ֵţܼĵһţ
Լĸ׻ţܹ³˶ö˶˵ģ֪ܲľûʧ
ԣʱҲԼ츳ܲľʧ
ܣ㾹Ȼҳ³ɺޣһ˽ᣡ
ɫһ䣬漴Ҳ¶Ц֮⡣
ڷİ£Ѿﵽ˽Ķ۷壬ֻһߣʹﵽ˽죡ⲻǹؼؼ˫ڵѾȶˣһ˿ȱݣҲҩƺˡ
ԣҲлǿһЩѣ˽⣬ϲ־ǿһ˳ֵĻᣬɱлǿһǺȣܵʵԶԶ
ԣҲš
ĬĬĿ죬䵭
Ӹ¥һ˳
һĻ죬ֲ
һĻǿ󣬵ûнڽ£û˿һ㣬ˡ
һ㲻Ѫ䣬Լͷл£
˵һ仰һ仰סˣ
죬˫ڣʷԽڣս
ܸ˿ڳԣ
˵һһٽҲ޷κң
첻мЦȴȻΪɵ
֮ģǬУ
˵˼仰ǶȻ֮䣬Ѫ
Ķ۷Բʵȫ
ˡ
زϼ˵ضȻ٣޴սĶؼĵ򣬲
һһĽأķƶ
ɢڷ裬ƮƮ̫֮١
Ѫ죬羪ףһֲĽ⣬ܻʵһĲʵ壬
꣡
ǣǳ飬Ͻ۽⣬ɾͽ齣꣬飡
ģؽµƬϼ֣
¹衢ɺҡ⡭
⡭һ
֮

һ׹һôֲȴ̫ɱ޾çϢ
ޱ˵õһĿɿڴ֮У
ۡ
Ҳ˫ϥȻըһӹ˵ϡ
ըÿһڣڴʱըһΣ
ѪһڣֱըһΪ
һѪΪˣ
˾ž޵ţʹ䡣
ʱ㾲һƬš
ţҲ˶֣ܼҼܲľֱĿѪʵЩ޷ܣ
ܼţȻһܵ𣬸˼ɴܼ廨Դ졭ôˣˣ޷ܡ
ʲôֵÿϧģ˫ڣܣ˫ڣ
죬ڿڿѪұóԸ
Цˣһһ˵
ʲʲô˫ڣܲľӲɳˡ
һսĽĶ۷壡ߵʵֲɫȻ
ȽԲ򱦸ˮܹŮӾ
ԲǿߣҲһˣҼüɫɲ
Ѿôǿˡն濶ʱȫˡ

һһ仰ңǣ䶯ˣ
ʱ࣬Ϊݣһֱ࿴ķ񣬱ϣҲԵĲ˼֮ɫ
˵ܲľӱˡܵĸĶ
һ̣ܵ츳Ѿ£


087 ƽ
ܣңұҪ㲻ú
챩ŭͷ飬Ȼޱȵ˻С
ѾɳƣΪ弸ŷҲüΪ
ţȴץһаƺſֲޱȵԱһٴݶ
ܿ죬ǰһ죬ֱӷɳԼһٴݶ˲ϳһָӵнľˮзλϽģһѹȻ䱬Ѫ
а
һ죬аȻһϢʱƸӦĿ£аһȻ˻
Ϊһеʱ򣬷ŮӣȻˡ
ֳһסһ
ȻɫĿܣĿޱ顣
аѾʧȥһΣǱܣ⽣Ҳûʸ񱣹ܣұСˣ
ֳܱһĮӵ̬ȡ
ûȥаԣգ
Ŀ䣬ŷҲʮֿţĿҲͬһƬ
ΪŵľϣͿһ죿֪ΪĶСĽкʸմȾ
θ߹㲻Ǹ澣꣬꣬ɱɱ
ĸͬãĿ𳤣õܷұĸ׺úýѵ㣡
ҶԣЦһ죬һɫ׳С
ײɱУҲܿԱײٿɱУΪٿޱȼѣٶҲޱȡ
ϢΪֲ
һ׼ֵķɫʱҲüΪ
ߣ澾Ǽ澣㿴ұԼ߹󣬵ҿһʲôʸĸƽ˵ңٷҲƽĶӣʳӣϾĸģٸ߹ҲĲһŮݣǸѾߣ
Ӹ㣬̫Լ£
ߣȻұ֪ʲôѣ
ĿĶŷɭ䣬ϴһаЦ
֣ܵϵĴһ֮𣬿ľ
㡪
ѪĿܣ˺⡣
ҲŭǣΪǵļˣʵɷҲ
ʲô㣿ʵ㽣һġ˲𡯵ľ磬һѣ꣡һ꣡һ򣡡

ŷΪѾߣҷӣ࣬˵ѾߣΣ
Цʵ
ϷһĿԲһĿ˸Ŀеһ꾪岻ѵĻ棬ЩȻȴ򶨵ЦߣԼŰɣϾļ£ţĳʡ
һ̣ǽܹ߹Ƥ˻ȥ
ԵģܣĹķġ˷ֿⲻһܣǵĽƤ˻ȥ
Ϻ꣡
вɰһ䣬漴ĿƵĿŷ
㡪ֱǻˣֱɲֱۣ
У˸űġ񡢳Լһַŭ֮ɫȷ嶼ɫҲͬޱȷΪǵŮˡ
ͬһޱȱĵ˻ȥʲôŮ˼ƽ֮뷨һ㶼ûдڹ
ˣвУ˵ҶҲ޹أۿ˵͵Ķ
ŭһ䣬Ըңִ˵ļ䣬ں֮ҲѾ޾޼ɵ
ǺŮ˶䣬Ҳȫں
ңʹúˬһڶ
˵꣬ȥܲľЩɵۺͿЦõı飬һץаʱС
죬ϲаʵҲ֪
ܿ˿ܣ˿Ҳû̫ı仯һ˫ȴޱȺĿ⣬Ķȴˣ죬ΪƵ˵
Ļ˶һԣǸоܴˣаĿ¡
˷ˣôº͵˵⡭ͬһı̬
㡭ɱҰɣҧһһ˵
ɱ㣿˷ѣǱԳΪأôˣ̫˷ˣ
ġ˵ţ⻰Ƿˣһзĺ⡣
ܡ㡭ְɣѾˡ
ܲľʱܼӿĿʱ򣬿ˡ
үһɡ
ôʱҲмֿ֮ɫ
үүѾˣһΰɣ
ԪʱҲҡ
ӱˣû˵
ĿһֱƽֻǵĮĿһаûٿ
ǺǣãԪǶö˵űǡ
ЦЦֿ˿ԼĸףҸףձ꣬ţûҡңҲû֡
㣬һϢĻᣬգұҲһϢᡣ
ܵ˵ţĿĿ죬ʱޱǱ󶨵öá
ı飬ޱ
аʲôܳĺĺһΪУ˴⣬ɴ࣬ɣ
飬ƲԶҶĲϣһףаʱʹޱŤɲǼ仯һ̲Һ壬ðŹ̵ݡ
ܻ¯ԿɱУͬʱ˵κҶмڲʮӵʱ˴͵Ŀ֮УаƳһѪ۵ĹѪ
ͬʱһʿ۾ɳ˵ʱܶȻʩչһץϵַ꣬Ȼץ˳
һ֣ʱٴòʿѣѾ˺
ץ֣
鼶Ʒؼʿʧֶץ֣ˣ
ߣʿʿҲǿޱȵʿ̫ˣ
ˡֶͨ죬츳ţ׸һ֮Ī
ˣ̫£ҪǼɳ䣬жô˵ã
ܣǰһʵĵһȻ鴫

ûЩ˵ǽѵץ˳ֱӷ˽УȻ֮š
ܶ󣬶Ҳֶβ̵һУȻһʿǶô˰ˬĿ
ʱҲԼƺε˻
ֳʿкȻ˭ҿ飬ƺһУǻˡ
ҸᵽһУһһһεģ㲻Ҫ㲻ô䣬ΪƳɽ飬ǵһ
ĺܵĮĻȴѾòʿп־壡
һЩͷʿңǵһЩ壬塢ʹļȼһЩҲסϢĵԼû¾Բȥ߶ŴˣΪˣֱĺаʿħͷ
ּ̧䣬ѹꡢƳɽ飬˽УֳҲٴξס
󣬺Ȼ籬һ㣬Ϊ˺ȻĻζˡǵ齣
ƺƷߣ


088 ˭޵У
һ̣ϵֹԣǷ񣬶Щˣ
ԣ츳ڴʱѾֵý䶯ˣ
츳Ҳֲ쳣ʿ츳Ѿʣѹ˵һˡ̫飡
ĪģǷ񣬴ʱǷݲʵ뷨Ҳ˶ҡ֮⡪ĪǣСûм޸̫飬ҲǴ
̫˫꣬ȻãЩȻ˵ãʵҲʲô޷ǣһ˶˱츳ѣ
˫꣬ԶҲȲ̫飡С㣬һޣΪһż̫ĵ£һҲ˽˫İأԡ
뵽ЩԽųġƵܱ֣޾ɵӣܣˡ

ʱܵı֣Ҳܲľ˵ĸˣɲǾȥΪһλ齣ʿǵλֱױȵģ
Ͼңˮ򣬶ûʿڣֻˮ֮ϵĲ׸ʿڣ
ԣҶԣرصĴڣǶңǶԣǼֱϡˣ
ܵĴڣôܼ壬ңˮֱӾͿΪһңûаˮ֣Ҳ߸˵һ˿ɣ
ԲУ
֮磬Ϊ
һУõʿλޱȣΪһýһʿȫ
ܴʱʮӣһ齣ɹһֲֿµ
˷ΪƫĴ֮⣬ˣ࣬𺳲ѡ
֮УҲ˷ܼԤеңҪһԽ̫ľˣ
ʱôţȻЩķ֣ԸֻҪȥңѶȣܷͬһĴ󡭡
ţٴοʱҲüŹˡ

ӱߣºңҲ򶨵ĿһĻ
ǺȻ뵽֮ǰڲܼңβˣ
Ǹʱ£Ҳһţأ޾ĺΣʲôأ
һĻƺˣֻǣ²ǻһѣ
ңţꡣ
´ʱֻǿʱĿΪ
Щ飬һΣһӺڣûã
ûкܽӴԶףжôֲ츳жôǿʵ

ףҽ콣ѹ֮Цɡ
ӰһѾߣ˫ַ
ããá
ܣĿ֮УԺ뽾֮ɫһ̣ܲϣ۽ƶıȻͦޱֱ
ֳȻһֱϣú棡
ףһףƵսףԾѪ֮ϣɡ
ܴͥڣóֲףһǿͿֲķϢʱһ۾ֱˣ
ãûоܾ֪ô̧ĵλиϣԼʹãɴʱ޷һƬТġ
ֽסףȴʱû֣ʱȴѾоɽĳ֮
ʱףûеôĬĬΪ޴ʧֳЦ
ϸ˼ġƽһ޶ɲʧȴĵӴһٽӹס
ĽţȻȥ汻ȳֲӡۡ
˻
ʿ塢ļЩǿߣѾ׵죬˶ܣҲԽ˼֡
ʿȻЩԣҲΪ׵ľ޴һ
ܵ˵Ѫһ˿꣬ȡףʹ첻ѣ˵ףǺȾƣҾһ
ãǺȾƣ

ܼǳϡܺ壻ܹ³ǡӱááԪ̡ܱĭĭңǣҲһ
ãұҲһ
ܣɣ
õģү
õܴ磡
ܸ磬ɱ

ˣʶܼҼԼܼ׷׶ƺȻٱƣ
һĻҲֳˣ鼤
Ѫ뼤飬һ̣ڹһŵĺŲ޵еĸԡ
ġ鼶ŵĴ棬Ҳһ̣ԶԶ˳ȥ
ԾƵ裬Σ֮졢ءˣ
أд
˭޵У
ֻ֮ԼԼĵˣˣֻǶĿ꣡
һСɫʲôıƣԾʵѹһټ̤飡
һߺȾƣһߺɣʴһ㣬쳹أ
һ㣡
ƺʱʲôϲԡʲôʲôشУҲҪɱҲҪ¾

һּţ޵СΨ֤ƣһоڽ£
ԭ˶þÿЦɸӦΪˮȼգֲֿѪϢʱ뵽ؼĵĵŵʱһʿȻ
ǣƺǵһʶһһ㣬ǹȥĸֳֻʱվߣѾϴȥˡ
û˻ǵһȡ֮ǣһ첻¡ز£ƺ鶼ҲڽµŶӣһӣ򸴺󣿣
ֻܵεȰˣУֻԼΪˣ
˭޵У
ʱվŮˣ޲ֱȥһ˿׽Ѿ㣡
Ů¶ʡȡ߳ݡ߼ɵɫӡ
Уرն濶ĿѾðûȻ

ԭһٴγĳ棬ȴĳĻ
֣඼˦һߣǡ
ܲľڳϣ׷ϲЦտĽڶĵأܼ壬һƬ
ЩϣƣЦ⣡
Щȴ޹ء
ʱѾվԼԺߣķѾ˳Ŀļ
飬Ѿ£ңѾڣ
ǰңǵǿ߷׷ײԸţѾʿԽ֮þ¼һĻڣЩ׼ȥĹĹɽңǵŰԵǿߣ׷ࡣ
ңܼҵĵλֱˮǴߣʱ˸ҵ
Щģ˽⵽Լϵ֮Ҳ׷ɫ䣬Щȥ͡˼Ҳˣ
˵һſֲ桭֪ʲôڽ֮þ￴ǿҲ޲п־塢ɵԶסˣ
ǣЩˣҲ׷׽Ϣ˳ȥ
࣬ҲԷɽϽ֮żҪϢ
үԲ𣬰飬ҸӦˣ޷㣬³⣬Աûгү
ʱΣҲìܡ
һܣǷΨһĽ㡣
֪㣬㣬޹أôΪˡ

飬һΣɼһΣȻˣ޼ɵ¾
үã
жѡ
ѽ£ͲҪˣô룬ƽĵ
ţҲˡүңǻãΪ棬˶㣬ɹ˶ҪȥĹĹɽڻĹĹɽǴ壬ֻ¶졭үɵõġ
΢΢֮󣬵ĵ˵


089 
ԷĸȻǻȵģɸȵģѾԳ֮ľ
úܽĸܵӲȣҲһʱҲ
Ʒζÿÿ峱һƬ
ָܵ·ڴصַβܵˣ
˫Щ롢ԼǣԺ
Ѿˣã鶯֮Уš
ʴǵԭεĴֱջأתһѩɫɴȹصĵط

鶯飬紥һ㡣
֣ܵȴ͸׶ʥĳȹӦĻԲĵԣûֹͣ˿һֱ֮ӵ֣ЦСһԣȻϴģү׽סúýѵһ£ʵ
ү㡭滵࣬ȻܹϵȻ޼䣬ȴҲȻĵϷĻ˵Щ
үиʱ벻֪ܴʱЦݺ
ϲŮˣΪܹԣԶ˳ŮˣǾû˿Ծܾ
Ȼ⡣
˵껰ȻӣҰ۵ĺ촽ͬʱͷ׷ֻС࣬Ϸܡ
ֱܵѾ˷ұز̵ͦıǻԲȵĵʮıвʱ任״ָУĺõ˼㡣
ԭѾѪ֮ʱѾΪӲͦ־ˡ
ȵͼӲӲȣŷС޳Ĵڲ⣬оԼЩʪˡ
ȫ͸ˣ˿˶ɢһֹĻϢ
үȥĵطɡ
ƤȻаٰԸ⣬ĵط̫ͥˡ
ٺ١
ɿ֣ȴСӣҵ͹˵һѣһֱ÷徹Ƕ̡һˡ
ˣҶѾоĳŮѾķˣĻΪȻˬȴҲôйĳϲ͵˿ȥţүͲˣ
ЦеĿѾȫݡķ壬һȻ
ү
ǽߣǷһԵĿ޷йҲү׽ŪҪЦֿĸоȴЩǿҵĴ̼ĸ§סԼү塣
ʱԼүƺûʲôӦ
ЩɻĿܵȻ֣Ŀ⣬Ϸʵζڿĳط
ǣҲĿ˹ȥȻ󡭡޾鶯֮⣬һ̣׵ʧˣһԭء
㡭
ͷ࣬ĺһ䣬˫ֹȻɿܵ壬ȴɽ§ֱܵۡ
Ҳ֪㣿֪ܵĶͥڣȹҡ¼֮£
һѩŮգӸ£ɫѵŷ塣
岻֨µܵ㡣
ĬĬ̾Ϣһ涼ãԸЩų
ʵϣڷСλĹĹɽ֮еʱѾӦŮӷѭŷϢˣȴװ֪ͷȡ
ʱȫǷĶֻ֣ܱվ˳
û飬ҲģǲǾĸûм޸̫飬ʧϾ㲻뼧̫¼ˣ

ŷ֪˭Լ嶼һƬ죬㶼ʪˣǲǻţǼ̫㼤飿
ЦＫ
ȥ
񳹵ױˣƺܵĻһٴ޾أһжˡ
Ҳ޷סֱӱɱ
ʱɱһܼϡܼܲľˣʱ˹
ֻǣѾˣһУһֲĽ꣬ǵرɫ
ʱҲ̲סˣҲ룬͵Ĵݶѩͷƴ
ȻǷĶ֣Ȼƴػܡ
ȻûжһɸֲĽ꣬Ȼ䱻ϳͷŶȥֱһٽһյĿֲ
һսûжĶҲûжƳһУƽ
վԭزһգܲľѾ˹Ѿ䡯֮˵ϡ
㾹бѩĽػܣĿҪ
ٸҿұ㽫ǰһĻԽ֮þֳʥ˵ã
Цŷʱоһɺ볰Ц֮⡣
ϢңܵʱĿֱлȼ
ҧĶܣƴļƣ
ͬʱֶڷļʧҲ˿ûΣΪ֣ѾԷͬİ·
㣬үҪػ֮ˣΪңС㲻ɥҲү츳𣬳Ծͷ
үҺܺãѾģǻҷٲҲҪػү
ߣ˼ˣԺҾͲ㣡
ЦĿԵʧ֮⣬ǶԼõѡʧ
ѡˣ㡣
㣬үǴСĶӣ㻹𣿣ȻˣүҲǵүԼˣǼ̫飬Ǽү޹أС㲻ѾүѾһʵΪλһֱҪӱܣ
ѵΪС۹⣬֮ҶүôܷôôС˼ҹ𣿡
ɫЩ࣬ԼĽԸүԸͻһ·Ǳⲻ˵ģֻû뵽һĻô졣
ѵѡƫִ̫ȫƫ˱Ľ㣬ѡүܡ
ĻҹҲԵޱ
΢΢ʱźȻף̫ȷʵǼ֮ˣһֱ϶ĴСĵ£ȻǼ֮ˣˣ޹ء
뷨ֺݺݵĳʮһֱ϶ļ̫Сӵ˼ڣƬ̵ã
˼ҲƬ̶ѡ
Ƭָ֮ѣĿȻȻȴѾ˵
κˣĮȻתһ׹⣬𽥵Զݶȥ
Ҹ£һḺȥִеɼΣ㡭Ϊ֮ɣҲܣѴСˣܿ࣬˴¡
ԶԶɢ
΢΢һ漴ɫ˼ֵȻ֮⡣

ܣû°ɣ
ܣᵽȥɣȫһЩ
ܣȥɡ
ʱܲľǳϵ˶Ϊĵ˵
һһЩϻӦ֧ЩԼļ峤ſΪ޴󶯾ͬԼ߲Զܹ³ǵˣοࡣ
ѣܹ˳ػΪ嶼ԼĽ㷴Ŀվ˵ҪԼĵλҪһЩ
ǣҲɢ˰ɡ
šܸ磬ҲעⰲȫӱЩĽĿ˷һۣ˵
үʲôԸֱӸϢͺá
ԪҲͬʱ˵
Ԫԭ֮ˣ䣬óϷĸܡ


090 ֮
֪Ҳú׼죬ұǽһҶڽ⣬ϣа
λĹĹɽ֮УΣķȻ˵һμõĶĻᣬҲúðա
룬ûбҪһѣϾؾ򵽵ĶЩһӶǰɫ˵õĶ˵ĲĴ˵˵ȴҲ޷
Ļһʱܹ³ǵˣҲޱ˷ܣΪ˭֪ܵ£ԴĽһ¾
Ҫ⽣ôڴ

ڶ죬ܵԺԪˣ磬ܵĸӱĸܺԼܲľһЩҪĳϷ׷Я츳õĵ˴˴ĵܽ
ԭֻ⽲һЩɸоܼЩǿиɻأûٲҴţ⽣տڲ̸֮⣬Ǿİ׹һĸܣ˳
Ȼûнһʲôֻһ֡롯˵ȥڹһ
ҵ뷨һӦһֵһԵ־ⲻ˭ĵҲ޵֮ĽֻǼڣĳǿʹãޱߡ
ܿԺһܼԼһһԵĺ飡
Ǵܼ壬ͷβһˣһţʵ顣
£Ȫܣ۾ΪĽһķ棬׷
ʱ˿̣Ѿȥķ񣬾ҲĪҲվڴԺһ䣬Ҳ
ܷ֣Ȼһ䣬Ƿǧ龧һ㡣
ҲܵĻԵ˼֮⡣
ܸ磬ΪһĽأ
ƺи۵ֳܻһ£Ȼѯʵ
ӱϵãҲӱһ㣬ƺΪ硣
ܶӡ֪ܼһԼճ츳ǹ죬Ҳûκδ⡣
ʱޱȵҲ³˵ͷĵҪ˵ġ
ҵ뷨֮УһĽģӦһӲһġӡĽģӦһİָо޷ݣҿԿԼһԶԶǾǿߣһ߾ʱ򣬲Ѷ˱ɱһ̬
޷˵ʾһ°ɡ
˵ţ΢΢üһ׹ʱѾоǾһ
һ˿ģǿԸǺܶա
Ͼؾ˲֪µʱ䣬һ޷٣ʱģһЩ٣
ܲģףֻ̺仯ǿſԸ˸ռ䡣
ֺôǲġ
̬£һ˿ɼҲˣĬĬվеϳҲĲ
Ĳ࣬ޱ˵ãޱǿ
ϵģ⣬ģһ
ǿ޿ƥеϵĲţΪԼģһҲֵ޽˽ǧ֮һһųôһ˿־
ǧ֮һƽʱָβֹ
о뵽һ죡
ϣѾò
ģ˽ӣźȻۡ
˫ۣһ㣬ڣģ
Ȼ䣬һϣ
һ죡
һɫĹ֣͸գǰԶɽʹɱ
˿ֲŤը죡
ռ䣬ѣҫɲǷ
ͣ
֮춯أɫ䡣
ϡӣ׷׺Ȼɫ
ӦǿֵһУӶ˳
񣬴ʱҲĿ֮ж˼ֺȻ֮ɫȻһУҲ൱𾪣
ãǿһ
̲ס֮̾
û뵽ǿ޵еĽ
Ŀ֮һ˿ã֮ɫ𺳣
⣬һƺ޵еĽ棡
вٵӣѾ̲ס׷׾
и೤ӣȴ͸
Ǻңû۸ûһѹԼǵܼˣȻһԼ͸ˣ
һʮ֮⣬ɽ𣬻ޡ
䣡
һ죬أңǵʿ
ľľɽм䣬һֲľ޴󽣺ۣ޲окȻ
ľ磬ѾǴǿߡ꾳磬Ѿ
Ǿ磬Ѿһ㣬Ǹ󸮵ĸеľ磡
Խĸʵľһβľ

ģһٴԶ֮׺䶯ңˮ׸Լ
˶ݡ
ܻһ֮û԰ʲôΪԼҲһˡ
ܿعʼؾһе㣬ûʲôΪˮ⽣ˡģĶ
һĽǿܲ˳۵ķҲˡ
ڣ֣ܾȻ
вԸϣţб㲻࿴Էۡ࿴˼ַۣ֣ʵܣܿ

һν⽣ĵ춨ڴܼ岻ɺĵλ
֮󣬴ܼӣ˸ԳܼүΪүʣѾרܡ
ͬʱܶ೤Լӣ֮þģ¼һεĽ⣬ʼֻˣضй֮
ȼ¼֮ǲŷ֣ܲй֮Ǽеĵط򽣵֮ʱģ
ǲһˣûһԶˣ

ҹԲˮ
弤ҵĶţ佣ڲžžવ컵գ֯һڼ䣬ʱҵ֮
үҪСȥһ¡£ʱ˵үһᾡɣȻүġ
һξҵļ֮󣬷岻ĵ
ţ˵ͲǿүһʲôŲֻǣκ£סԼ飬ͼ֮ûˣʲôͶûϣˣ
ܶ
ţ׵ģүҲӱأ޷ǰȥĹĹɽˣҲһҪúñԼ
ģҳԿˣʱû
ܰ
ؾǿɵĶûءġܵ
ҿСүҵϷˣҲݺ㣡ааһЦб˸
١ү
аޣȴҲ⽿ӭܵ⡣



091 ϴ
峿£Ʈ
Ŀ˷ȥЩᡣ
СѩԼ׵ػܶȽϷġ
ջĿ⣬ĿԺȪ˹ȥ浹ӳģ
ݵЩòһͷҷӭ裬һ˵Ĳƣü罣˼֮⣬Ԩɲ⣬ƺɿһ޽˯С
絶գʹ˼֮⣬޳ĺһɵааʣȴ壬ޱעĿ
ģ˧
̲סп
⻹ԼһôԼȻԼԼ˧ˡ
ԣøлҰ
ã˹֪
ƲһЦ
Ц绨֮
Ǹӣһģ̳أƽЦ
ƺΪһˣ˼Ц⣬־ĸоܵĸоǱϴκöˡ
ܻعͷٺһЦĿ޼ɵɨȻ΢΢һȻ㣬ǲôͣ͡
ʲôϡģֻ׼
û˵ѾһһİۣǷĵġ
һ˵˶ײ֣Ҿ͵öˣûΪҸ׵Ů֮ǰûκιϵԸ׵ӣΪˡ
࣬ȴҲϷ˵
ߣ㲻Ϊʲôʵָˣ˾ƱҰƵġ
˵ţʱҲ糺һƬѾԽԽСˡ
ƣŮ˾̡ˣܶƻж٣ûˣɣǰҸָҵȫˡ
ӣҲЩͨ졣
ҲûˣҶȵĲˣһ˵ȥĹĹɽ֮ǰ븸Ҫһء
Щյĵ
һƣûˣһЩȴȻݵʱҲɫ֮
ϵļ鴤ţɵһ㣬˼ĵ㣬һƣʱ͹ˣ
û⣬ʮߺ
ڨڨЦЦˮڱ˲ãһýһؾܶˮһ㣬ҺȾ֮оԽ顭
ؾʱ䶼֪˶ãûжϡ
ԣʱ˵ԼˣԼЩա
㡪Ǹ¨Ӱ
֮
ףͦһ£ЩϣԷĳɷֽṹԼһЩ
ĵ
㻹ƾˮľ⣬ƾҺ֮Ķͬģˮ괿ţȼ꣬Чܺõġ
ⲻͨƣƣ
ֵĿܡ
ףʵҵıĿһҩʿֻǸӡ
ܺٺЦ
ȴˣܺð죬粻ʶһ㡣
ڽԪأĴˣѩؽԪأ
ĵ
ţףǺԵ飬Ȼһˣ˵Ը׵츳ĸ׵޵СɶǸ𣿡
ЦںƵ
ãããܶһ䣬ĹĹɽ֮ȥңȥĸ׿ҲȥЩۿ˵͵˿ĸһ𣬾۾Ϲˣ
ס⡭ʵҪǴһȥġ
ڨڨЦЦ»ش
û뵽׳Ĭ֮£޾Ѫ
ĸԣʵҲǳŲֻǱ޾ĥ³ѡ
ҲãڶһҪǵݺֹ
һɲǣĿ֮УҲһּĹת
ף廹ڰˣ
һѯʵ
ţְģʵĲ㸸ܡƣǾˮڣ֮пѰĲϣģΪҵ꣬Ѿ鲻ּƳɽ飬Ѿ˺ۡ
ҵʱ谵㣬Ϊʧֻܿ潣ľƾˮȼ꣬Ե̼ԼĽ֮
񾡹ָܱ򰵼̫࣬Խľ磬ѾǼˡ
ǲȻѾ˽ģ˽֮㣿
УҲ˵ҵǱѾˣʵ
Ȼһ޶ĲӣβԼȥ֣Ҫ֣֮ȥǺÿ
ʱ˵໰
ҲŶԹȥɻ󣬻Ȼ
ңʵҲһֱĸףģһ޷ľӰĴڡȣʲô񣬶̫Զˣ
ת뿪һĻĴ̼ңǸʱҵΪ
嶼ڲƺ뵽ǰЩε£вʡ
ףֻĻҿ԰㡣
һص˵
ţҲֻܿˣֻǣЩ꣬ˡ
ꡢ̾ϢҲΡ
ףа취ƺ㡣ףҵıչܵذɡ
ܶ㡭
ʧɫ
ʱҲˣǼǾϲ
ܵĻٷְˣΪվŮ˵ĽǶȣǰı֣Ѿˣ
˵ʱ۽ֻ꣬¶ỳˡ
ΪܵΪ̫𺳡Ѿ˼ŵķˣ
Ǹǰ޹˺ߵ
ףɡţӱܹ³ǡܺңЩҲҲ
صĵ
ô£Щɲ
һֹӣҩЧԵһ˾Գܲˣ޷֣Ҫһ齣סţôضҪǱһ𿸣ҲһԵ
ص
ţû⣬ȥһ֪ͨǣǲҪţֻϻĹĹɽ᲻Ӱܶأ
ʵ
һˣҲĽܵԼһ㿴ܵҲĳĽ֮ģûһ˿ı䡣
ĹĹɽҵ㣬ʮſܿҸոտռñ˽ȥ˰ѹŽĥµٽȥҲ١
⡭
ܵĻƶɵһ
£֪𣿡ʵ
ţѾ˵ƽʱҲȻҵĻǴܼʥּȻῼǵġңвޣҲӹȻȥ
Ц
Ǳã
Ҳ˿

龧˳ȥ
ܵļ񺮹Ž֮ӡĴ龧
ⷽ棬ܼԴбֻһЩ඼Լĸס
һΣܲʾΪǿʿڼŮܵĿ⣬밮Ľ
ܽ齣ϸϸĲú֮󣬱һ¯һΣȻѶȼ󣬵ڻҪȵһؾҪ΢ɼ֡
ֲٿ׻˳
һһɿֲϢֱӵĴ˿ʱ֮еܺӱԼµˣ޲оԼھҵĲڼ˵Ŀ־壡
ܹ³ǣŬȶԼ壬ԼΪܵĿ־壬˫Ȳ
Ǻεȿֲһ˿棡
뵽ǿֲһֳˣܵĿ⣬ԵĶ˾η֮⡣
ܴʱӦЩ˵뷨ҲЩ
ȷʵ˵ãôһ˿յŤһ㣬Ѷȼ˵ٿҲѣҿŷȥϼѣ㷢ȥˣޱȣɢ
ܶʲôв
óǲŻ˰ˡ
һǾ״̬Ӳ۳һֻǵģ˵
һԼϢ˷ֶұҲߣȻӣԼ˱˶ѾԽ޾ľˣɱ
˭ɵվŵȼǿһȥɱ
пЦЩ飬͸á
ʱٿŻ棬һ񺮹ֱӷɳһӡ
籦ʯһһʱһɿֲϢȻֱȻ󲨣Χ壬ֱӵĳŤ
ʱ֮еˣµˣȻϢ֮УоԼԶȻҵ
ˣǸоԼһ羹Ȼһأһ֣µĽ
˾ٴֺȻ֮ɫ
棬һڻɢ
ӣȥ֮һʱŽʣ֮Լ׵ڣĸ꣬ϴ塣
֮ܵİ֮£нٷ֮ʮգʣȻɢ˿Ȼڽ֮ûɢȥ
ڣӣܵĸȫ֮Ч㱻ˣɡ
˵ãֻһ˿ЧĴأ
ܵӦ£꣬类ϴȥһĺƤһ㣬ֳһƬˮһꡣ
ֻǣһĻȻرܸоԼ󣬲༫΢΢֮£ٴȼһӡ
֮һн֮ˣʣ֮Ҳ׵ļޣ
ܵȫ£ܸо׵꣬һƬӫĻޱȽྻ棬ѾĻ֮һϢˣ
ҲȻʱҲŷ֣ԭʵһֱ˫ֻǸֻаڣֻ0.5X0.5ֻķ֮һڣ
˶˶֣
һΣӵЧ֮£ڻָɳܲףԼĵ壬ʵԴĸסֻĸס
Ϊĸ׵츳һ뱻ĸȡˣĸײ˫ڣôһԴĸס
ʱѾ˫츳ҲΪ⣡
ҪǣΪӵޱȾ޴Чľ磬Ҳһٴﵽ˽ľ۷״̬


ڶ ѪȾϻ
Դֻأأؾ˽ܣ


001 Դֻؿ
ؾ
ǳɫ뵹âת̵Ϣֳһֹ䣬ͺһɫ壬ฯʴԵĶһ㡣
ʱתһɺڹ罫ؾһٷΪ롣
ڹ֮УһŮӺڷ磬Дһ㣬Ȼ
ĬĬĿһƬؾָ㻯һſź޵Щ
ɽһµָĳһ֮ʱǾָȻ䶨һɲǡ
ָ£ָ·ȴûΪһƬֳһƬǽ״̬ڿήҶûѿ
ָһˮ·ڵĳˮȻһⲨһֲƵ״ܵ˿
һĲˣһĿռ䣬ɲǼ䣬ǳˮ羫ľ棬ȻˣĲƣҲΪ˻󣬶Ȼ
һƬأʼ˲ˮĲѾǲڲ𶯣вĹޣҪǲյ
أ
Ȼ䣬һƬˣޱߵ˺ܶĺˮҲ
ţһɫӰʮһޱӰ˳ˮ֮ϡ
һһֲһƬصϢӰ
ͷҲţվƬأϷ𡢱ֲҡ
ΪƺڵĵطĻ
ʧְ
ŮӵӰȻһƬ֮Уϰ£ѾȻѪȾ͸Ѫˮȴɫĳˮ֮УյıѣѪˮ޹һ㡣
ϥأʺ죬ЩĿģ˲
Ѵ̣
մƬػ졣
𷣡Ůӵͷ
˫ãȥ˫ۡ˫ܣն˫֮֡ó㻯вأնͷӣֲʧ
ĮݣðŮ
¶лĶ͡
Ů
ۡ
һɫ⣬Ůӵ壬ֻ֣Ȼѣޡ
һĪķģʱֱ࣬ıɳ֮Ůйֱһ㡣
ȥ
ǳ⡣
Ů壬һڹûʧ
Ӱκα仯ȴȻӰ΢΢ʵ˼֡
һֵۣͷɼñڵһС
ñһƬûͷ
ñʱȴȻһ׹⣬׹һĻĻ֮еһУƺص˹ȥ
ȥǸһڹֻ֮һɫڻ
ǡϢȻͼѰᡭѾֻһ˿ִûлԡ
ɣ˵õԵҲҪұƻȥĻԵ
齣塪콣ۣ֮
Ӱɳƣͳ
类һƬ죬ʱձ类Ť˲ĥıҡ
һ˿ɫףȻ类ץ˳ԭ˹ȥһӰ𽥾Ҫֳ
ڴʱһȭ֣
̺ʮç޵һȭȻ֡
һȭȭлͻо
һȭգأӰܻһпռ䡣
ӰתһƬɫգȻĪ׽ٽ֮
ѣ
Ӱŭһ类Ѹٿݽߡ
ӰƺȻ䵭࣬Ѿ˳Ƭ׽֮أǳؾ֮еԭ֮ء
ǰһĻֻá
ĺѾǧٿף¶ͬԨһĺڶ
磬ûڹ
㡯ֹǺˡˣȻ޷֮˭֪ὣǵϻĴ½㹻
ܶ겻Ȼ롮㡯أɴɱҲŹ
ֱӳ֣ϻ顣
ӰƳ˼ãɫźڶһӣһӣճһŤѵĿն
ն֮Уһ޽һתţն֮С
նڣƺһƬڡ
ٿһɫâɫ⣬ǽ⣬ǴӺڵļ£ܻΪɫ
ҰɫĽ⣬һɱһƬ硣
ҪѣƣתȻͣסһ㣬Ӧһ֮أҪɿݡΪ֮飬һĩƽ٣١

һŭ𵴲񷣬ǽһ̫龪ˣһŭȣɫӰѿֲϢܵ򣬷ֲը
ɫѪˮһԨųһٲؾ˲伴
ӰһѳΪ촷ۣɫ䶯Ѫˮ淭ƺǱ޾ľ֮⡣
ŵ
־֮⡣
ǺϵһҲĴǧ֮꣬űҫὣǣԴֻأʥڣ
Ժ󣬸棬ؼ۸·𣡡
ãڸա
һ̣գȻš
ؾȻʧˣӰҲȻ롣
ԭὣǣֺȻָƺһûκα仯


ϻĴ½׸ˮңǡ
𵴣ϼĿز
ܼ塣
ո˸踸׵Ȼ䣬ܸоһĪĿ־֮ϯģ궼ٴαǰ׹֮
ڴ˿̣üĿռ޽Ȼըѣƿն
ü类˺ѣҺһѪˮը˲ѣѪ˵ϡ
ȻһĻԼͬʱҪһĻס˻ϲѵӱˡ
ܶ
ʧɫһ
ܸ磡ӱҲɵһ㣬Ѿɫ
ܣңҲ̲סһӱˡ
ܴ磡ܹ³һߡ
ø磡ԴʱҲɫ䣬ɫޱء
໹硢ܱĭĭˣ޲Ҳɫ԰
ô£ܶô˭ݺ𣿡
ʱļովľ磬̲סѾ˿ֲĽϢ
һ⾳ĽϢֲ
磬𼤶Ӧܶǣ̫ǡǡصĪı𣬵ܵĪĳˡ
԰һƬһ߲ԼĽάܵĪĿݽߣһ˵
ɣˡ
һʱشֱһѪ
ܹ³ǵˣҲһɫ׷׼԰ס
ӱµˣжʱѾֳ˲ɿƵˮ
Ϊǣˣ
ǰôܣȻάǡڣ츳ţȻĪĳ˿µĻԵֽ٣
ڴʱĸˡ
һɿֲıը쳹ء
һϵĳǳضȻ٣ֱ˰ңǣֱӱʿҷ˲ɢ


002 
ĹĹɽȻųǵΧֱǰˡ
ϵңǣ̫ʱϢһ㣬øɲˡ
ãңˮˮ֮ϵĲ׸ʱ޾޵˻ˡ
Ȼ䣬һֲ޵֮쳹׸ˣ
ʿȻѡ
ˣ˻ĹŽˣ޾ˣ
һսҵʱˡ
ƮѪѣˣ

ܳµʱ磬Ҳˡ
ң֮⣬ƽ
һЩʿĪıǿϮ˲
һЩʿʵǿɱһЩޣ޾޾Ѫ¾ѪʵϴԽǿ
ܵߣһȺ˷׷ŬԼܵ壬ɼûκЧ˵ǽȥĻ˻ǵʵһߣ
ˣܵϢ
һ仯˺Ȼֹס֣ɫòҰײѡ
Ϣ˳˵ˣܵꡭˡ
ܶܡ׶Բ㣡˺ԼͷΪȫȥѾῡݵʱȴѪᡣ
ܴ磬ûãǿ󣬲Ȼἵ츳³ͷķ򣿣һ죬Ҫ죡ŭն죡
ܹ³Ҫ񣬷ɱ֮󲻾
ʱңȴûеٳͷҷ
˺ȻҲȻΪˣʵʵ˼
ܣûܺúػ㣬񣬻ΪзϷ֮Ǵ
ޱʹࡣ
ƿţ壬ȰȴѾ֪οڡ
侲˵䣡
Ҿã꽣ԪˣûýԪػ𣬱Ѿ˵Ǹ漣֮ˡ
ߣ齣ʵܻһܱˣڳôˣ
ʱһֱĬܺȻ˳
һ£쳣Ҳ˼ʡ
ʱ˵ģ˶ʱֹͣ˱ˣĿⶼ
Ҷ֪齣壬ܻ콣ۣ֮ɿ͸һ
ֽ壬ӵеģҲᳬˣ֧ô꣬Ҳӱֽ壬˵һУ
ֽ壬ڿϣĪƣҹעܣǰ㿪ʼˡ
ǰҶΪˣһֱΪţ֮ǰǳ˾
ΣҲһ
ܺĻӱ˼İο
˿ŵڵϣܹ³ǱػܣЩ޴롣
ΪţҲȥˣ赤ҩιҲţֻ۰Ͱ͵Ŀš
ʱܺĻ˿ɱǾݡ
ֵܺܣ˵棿
۽ǻѪˮЩ£ʱ˶ףԴǵӣܵԵĸޱ䡣
ǧȷ飬ЦܺɫҲޱȵء
˵ʱҲģҳһڣȴĻ
һѪ֧֪λ桮Ѫ
콣ۣ֮ȻȥˣȻɿɲʿ츳
κμʯ۵ʲôģضһ˫äĿһλ档
һλ˵ʲôԴֻؼ֮ĻֻһֱûнʱԱȡ
ӦˣҲ޵˻ţҵʱˡ
˻ĹŽΪشѣʮǰߵЩǿѪޣ׷ƿ˵ĽٱڴԪռڲ׷ƿϳˡ
ЩԪռ䣬ȫˣ
ĹĹɽڣԨħ󡢶ɭֵȵأѾֱͨͨӽ롣
Ѫ굺˫𺮱ߡƵɽ̫׵ؾأַ׷ʮǰһ㣬Ŀռںһˡ
ǷȥģѾ
Щϻ͡ҷ羧񡢳Ʊ桢˫צ桢ʮɳħСа򡢿ۡ޳׹ѪѪڤڵϻۡϿϼǹƳᡢȵȣҲȫ³֡
ʮĵ̣κ˵õһ֣ɸıʣ£سɽľţҲδ£
űҲŹĸֲɱ
ĹĹɽͨ˹ϵ֮ǣȫһε飬̫ˣ
Σܵ츳ضٷػΪ֮ǰѾģҲ˽Ķ쾳磬Ѿǿ˱һ
ݣһγɳൽ۷壬⻹ҪԵΪҶף⾳֮ÿһһһ죬Ⱥܴ󣬾ѡ
֮󣬱ǽ龳磬ҪģûнݾߣܻվߵǰˣͿΣܷ񰾹ˡ
ˣ˵ǻԵǡ
ܺɣû˵ĻĻѾֳˡ
ˣĪԵܵ츳ٵǾ͸죡
ǰôΪţҲȻ١
ˣڴʱĬĬĿܣĬĬڴš
ʱܵȴܺ˵
ܺĻȴȫˡ
һ㣬ӦһӰĴڣҲӦһս
ӦǸϵ쳹һһĻ֪ܺ˵һУȷġ
µ
Ҳ֪ˣǺһĨɱĴڣһΪµĴ
ƺѾɱԼʦ
ؾҲʦİеİ
ʦڽ֮Ѿоˣ޽Ѿˡ
ţ꣬Ҳˡ
츳ûлΪ˵꣬üģܻһأһޱȡ
һףȼţȻ
ԭ˹üĿռ䣬۳֮þĿռ䣬һ㣬ǿչޱ޼ʣûй⣬Ҳûֻһ
ܸоЩ궼ںˡ
ĸоԼǿȣﵽ˽꾳һĳ̶ȡ
һΣжʲôʵԵȣҲ˵սнһǿȡ
Ҳ˵սΪܱ䣬ո壡
һΣ塣
޷ѣɲǼ䣬ѾٶὣǵǸҲȶƺ޷ѡ
ײܽоԼϢһֱˣʧˣģȻһ峺
ľ磬Ҳ֮䣬Ȼﵽ˽ĳڡ
оһ̣˺Ȼ޷ڸǵּ˷ܵƺˣоľӶֳĸּЦݡ
ܺο


003 ׻̵
ܸоʱţüճһռ䣬罫üޱ߼ŵġ桯һڡ
ռ䣬ǧȻһ̫ŵء
һռ֣ܵȻһٳ
Լף
⡭Լ磬Ŀռ磡
ңվ嶼ڲ
һռ֣ҲһٻĲٿȨûѣϸᡢԼüһ硣
һ棬ȼţռ䣬ϱΧҲһ
ֻǣٶȣڿǧռ֮󣬱ޱȻ
ף綤Ҳʹˡ
գ׽ٻϢһ֮ϣһףף֮ף˲ڷ֮һ
һףܿٿأҲûޱȼѵĸо
ţȻ䣬оָϵļ񺮹䣬Ȼƿһռ䣬ü׿ռȻԭڼ񺮹ĺҶīӡ
Ӿʮſţʣʮš
ʱЩȫ׳ߣԶ
һףȻ䣬һɱܵ־ʼҳɳ
ܿԸоԼӡһ޷룬ѾԼר
޷ơԼԼоĶԷĮӸУȻܲ
ӱޱȣʱȴôˣһŭڣɻŭǴףʮҶȻһźڵ÷׵ӡ
ӣȻ˻֮У
ռһƬֲȻ֣
ܸоȻ˾ϣȻ䣬ĸоٴγ֡
мΪ𾪣֮Ǵʱʱ̣̿ɼϰ
оɲڴʱ֮У׽˸׽֮Уƺʮ
⣬ʦҷһĻУöϵޱȵķİ
ϸۿ֮£궼Ϊ𾪣
ϸĹۿһĻۿÿһ޵⣬Ȼ䣬಻ĵطĪĵڶ߽Щģʱֱˡ
ʱܸоԼΪ򣬶ģ޷Կأֱ˳Ƭռ䡣
һ𣬺Ȼʱһ޿ƥһĿֲѪ꣬ѾϴһȾޱȽྻޱȾӨ
վ߶һɿֲĵ⣬˸ԣДһ㣡
ܶˣ
ܸ磬㻹𣿡
ܴ磬ôˣ

ֹеһ̣׷״ݶ
ůȴҲɣ±ֱվЦףܺ壬иλֵܽãǵˡ
ûǾͺã
ܺ˶˿˲١
ܺǰĻǶԵģֻҺȻѣзɣһѰ˳·˽һľ
εʱ伫̣ȻֻҪˡ
룬Щ飬˵Ҳ˵Ҽ˵ˣ췽ҹ̷һ㣬ҲҪŰ
ܣüĵ׿ռ飬ƺһı죬һõı죬жδҲΪһ
Ȼ˵Щ
ܺ˵ģȫȷֻǹܵʧѣĻǺеġ
ǰܲжϣǱǿƴŹۿһսǿƱ͸ձѣŲ
ֻôȥϣ˲صġ
ȻҲ˵ΣֻвţҪôдԵҪôʧܶˣ
ܺҲһɫصĵ
ţư˾ŲʮˣзգҪ
ꡣ
ӱЩƶǶĹֵֹĸоЩɻĿһۣ齣ĪӦãܸƺֻЩ⣬δ֪ĲأΪȥӦ˼޷һͷбдֲĸо
ԣ鲻򵥡
֪ô˵ֻϣҰģϾÿţҲԼһܣҲ
ʵϢָƺҲΪϢˣҲͲٶĵˡ
ǰǼΣյģΣֻ¸Ϊ֮·Ҳʼˡ
̲סҲ̾
ţǰǴԽ֮أһЩԭޣҲһЩԵҰ޶ѡ
ǵķ·֮඼ԼĽܻ޶ޡ
ȻһЩż֮أܿޡ
ڵıȥգˣôޣʿ֮䣬ʲôƿԡս
ΪޣѪǿѪ츳壬
ֻ˵磬ҪңҲʿӦ˶ԣһλĹĹɽֱǰˣ仹֮ͨǣһԶȫĵطҽ飬ҹ˽쾳ģȥԿԼ޻Ե
ܺ˵˼䣬ɫʮء
ӱˣҲޱ档
ĶԻһЩĹϼ壬Ҳ׷׳ˡ
塢ļ塢ȵȼ壬һЩϹŶĳ˯ǿߣҲ׷Աչ֮س֣ںھӢƵĻ
ͬʱܺո˵ܼ꣬壬Ҳ춯
һλ꣬ѾڹײˣȻӹײˡ
Ĵݶ˴ܼĹϽֱػ˼Χڴʱֱӽȡ˸Ϣϵҡ
֮󣬴λڵĻѾ쳹
ܼ壬нʿȫǰ
һʱڣߣ
ǡ
һ֣ƺڴܼ嶼йĹǿߣܣҲӦľ磡
ƺѾԽ˽꾳Զľ롭

һѣϹǿ߷׷жʮһľԴֻؿһǧ꣡
һǧ꣬Ѫһǧꡣ
һǧ꣬޾ʹ࣬۵İ׹
ԣλúϧǰ˰ɣ
ܺ˿ƣֿ˿ԼŮӱ̾һ
ֳһĬ
ʮһĴˡ
ÿ˶ѪڣսȻҲһ˿Ļûʧ
ȥɣԪԺǳһȥѲܼˣȫ
ãһǰǣս⣬սŮҲɡ
һûмֵúñӻһ󡣡
΢΢̾Ϣ˵
һֱΪԼǿߴУ޵С
ʦȷϣѾ䡣
ǿߣҲѾ棡ʦȣʲôأ
һĵĳ֣ҲףֻԵҲӦŸ˵ޱȵţ
̫˫꣬㣬ԼоԼʱԶԶﲻĳ̶ȡ
һǧԶžѪ֪õ£ҪʮϵԶžѪſ۽꣡в࣬˾
ûʧȥţ磬һ׹⣬ɱ޾֮أڣ
磬ȥѾĸΪѣ
ֻ˶֪ôġ
ԣһЩ֮ģʵ˼֡
ĻȴҲ࣬Ѫ嶯çײͷԷȵ뷨ʱҲࡣ
ܣģҪӻˣҲӻǣҲˣ
ܺڴʱһվ˳ܿ϶˵


004 ܴڵţ
ܼ壬
ܵ˹ʱ򣬽쾳ϵʿѾˣ˼󵽵ġ
ƽոһЩʿʱҲϹϾվ
棬ܡӱˡ
ܲľվһĸߴ˵ߣĿͶһˣ󹧾ѵ˵
̬ǶֵЩҲЩ壬΢΢Щ
ܵһθоһԨܲľôļ
ܵĿ⣬ҲȴûͶעϣͶע³Ŀϡ
䲢ȴһԵĹϢƺ룬ƺֱڻĹŵ磬ֻǴʱʱѡ
Уһ˿ϵδɢѪҲһ߳çĺϢƺѪ֮УżΪϵĴС
ܿ˵ʱһ˫˹ӣȻ俴˹УԿԿһ˿֮⡣
û뵽ܼ壬ǳĸѪܲ˲ţ£
һɨܣҲоԼһ㣬ĸоܲܣҲǡǡ˵ˣʵˡ
ǰ棬Уܶ˶Ǻüֽأ˵ӱǵ齣壬˵֮⣬꽣壬ɸӦǿȣƺ󡪡
ܲľ˵ţһۣʱһӦʱֱӴˡ
һ̣ϵı飬̲סٴεĳ鴤
ֶָܣˣ
żĲ˼벻֮⣬ΪŶãܾȻִӽĶ쾳ͻˣ
ǽľ簡ǽ⾳֮ľ磬һһ죬⽣ľ쵽죬Ǹöôѣϣƺȫ⣡
˼ĿһĻ׼ȥٴδˣɵˣ
ȻҲĪﵽ˽۷壬ҡȻˣ
ʼûж룬ΪܵȻоԼһҭסˣѾ˵
ǡ
ָӦһֳˣɫ䣬
С֣ɺͳôͻһС磬Ҳֵô𾪣
ܲľߵ棬һµƣԵͳ˵
ܲľһޱȣȴҲӲƬ̡
ɴʱĻ޴ӽ͡Ҳֻипʵ̫̬䲻֪ʲôһĸף׵ľˡ
Ƭ̣Щ꣬Ҳ֪˵ʲôˡ
УȴѾޱȼԺ
ߣܵı֣ҲҲޱȣȵһŵʱ򣬹ƻᡭһɣ
ܲľţ濴ܣ΢΢ͷϲĵףȻǵ壬Ȼۻڣ൱ˣţﵽڣǳã
Ļøոɳ˼ֵܲľֱӲϢˣЩԼˡ
ۻʲôǡ൱Ľۣһ䣬㹻
ܲľˣǳԼϣҲĪˣ
ܹ³µˣҲȫĴˣ翴һ㿴ܣĿ֮
ʱƺЩÿ£
ôˣʲô⣿
ɫһЩˡ
ûû⣬ʵһ۱ɿʵľ
ܲľһڿˮŬȶԼ˵
೤ϣҲڴʱ׷˿ҳһڡ
ǣҲΪˣһôӴܼ廹û̫ˣ
壬ųǿ壬ѶҲܽҲ˲ʱ˰ɣΪˣ
ƺǿܵϣûټĺǳˣǸӦһܵѪʮĵ
ϣڼ˲Ǻġ
Ļһ˶ٴα鼫ĹŹǳϴʱ̲סվ˳
桭⣬м£Ӳ
ǳ˳ʱ򣬸оһС
վԶҲʲôýһЩʱоԷһɽһ㣬ԼǴɽµһֻСϡ
ԽˣҲԽ£˵ס
ţǳϣʲôֱ˵ɣҿһı飬ƺʲôطԣ
治ɵһΣЩ˵ıǧƪһɵ𺳣ѵǣţֻ겻ŵĵ壬Ǿˣ
棬ܡʼ񣬲Ųʱ䣡룬ڽԪضȹġ
ǳŬԼδڵľ޴Ӱ죬ޱȵİѻ˵ˡ
ʱЩչسŮŵӣ׷ɫȻĿܣм֮⡣
İ꣬츳ȷʵţꣿİꣿ
ȻոѻǺѣǴʱȴһٷӦ˹ɫȻͱˡ
桭ǧȷ꣡꣡硢ܹ³ǡӱˣӣûһʮģӱ񣬲ʮܹ꣡³ǣʮ꣡
ܲľҧҧ˵˵ЩҲһ˿ʹ֮⣡
ûж󲻾֮ģܵ˵Ŀֲ츳ղסƣ飬ȣǰҲԻȥˣ
˵ҲұԼһ£츳Ȼ֪εˣ
ܲľʹôţȴʮּᶨƺ֤һеʵԡ

סˣƺһĪĴ֮УҲ֪ʲô
˫۶Ȼִ۵̫һ㣬ĿĹʣ
ĶˣĿţĿܣһ⣬Ȼܵ塣
һ̣ɫȻ䣬ȻѵĿܣһĶΡ
㡪㡪Ȼ˽֮˽գһǧԶѪ˵شԲ㣬ս߷ޣ尡
ţţţһ츳עĿ
淢һ㣬鼫𾪣ľ
֮⣬ûܲľʹ죬Ҳűסˣ
꣬򽣻꣡һǧԶžѪشԲ⡭軹
ǽǿת壬̥ͿʼҲûô̬ɣ
˶ɵˣ
˵ֱڣЩ˲һЩ֪ܵľ츳ĿֲԵ֪
ԭܵ츳ԶԶҪǵ
ʱܷƽ
Ϊĵƣռûб͸ȻѾںϵļ侭飬ԼʦļԼʮεĴУλҲûСҲܷ֡
˵Щ֮ЩҲν
Ϊױˣüڲ׿ռҲᱻҲģЩҪ¶ġ
һ˯˲֪µǰû䣬ʲôǺѵһ¡
ܴʱֻ˵ʲôۻȴЩ̫ˡ
ƺǵһںһ㣬ǵģôӱͲ֮ܳΪˣ
ɻ֮⣬Ҳţ±ɻĵ棬νġۻʲô
滹֮УոջعܵĻǱ飬ֱüľŹ
ۻ֪
ɵ۵ķʵһӢϣǰװ׵ļ⣬ĳ鴤¡
ܲѣתѯܲľҲ֪ۻˣ
޶֪ۡ
ǣǡ޻˵ˣ
겻ѡ
Ȼ¸ĳ
ӣӦǴжˣ֪ۻܳɵ塭ֻ˵
˰죬Ĵ
ԣⲢֻô򵥣ȻܵһУ߸֪
ΪһθӦܵľһȻԼ۾Ϲˣ˾ܴڵĿֲţ
ʵ
˫֮󣬱˵ΣʱҪܻġˣߵۻͬΪ塣
ÿһΣǿʵ
壬ʱרעһˡ
룬治ò̾ϸš


005 ǣ
ÿʿֻһֽ壡ܣ꽣ô壬Ȼǵ壬ҪѪϡ
Ҫһ꽣һĵ໥ϣĺſʣֿԻ󡣡
濴ܵʱϸӦһ£Žŵǿɱ̣Ҳȶ٣꽣塣
˵֮ҲǣֻǸúͻüΰˡ
ϸĸӦܵѪһһʮķܵľҲشܵԼܼ˵ʡ
Ļܼ˶Щ޷
˫֤һ˵ļ壬ŵڣһĵѪ˵ѪһһƣΪۻĵѪʿ޷۳
ӱû۵ۻĻļ㣬ˣӡ
ӱΪ
˫壬ҲֻΪʮȴ޹أ
Ϊߵ岿Ƶĵڣȴġ
ǰ˵ܼĴѪ˲ţҲû˵
ӱȻǵ壬ȴ齣壬Ҳ齣塣
͵һ齣Ҫ콣ۣ֮ӱѾ콣֮ڳɳˣ˵ܺ콣ۣ֮Ҳα齣塣
ĵţռһϵ֪ʶôܼڴʱ׵ˣںܶǰԭÿһֽ壬ôĽҲżϸĻ֡
棬˵ˣʲôأ
ܲľ̲סѯʵ
֪ʶУΪϸԼǳҲʲô˵ģѯ
Ľ壬ںܶǰҲһֺܰԵĽ壬Ϊ齣壬ͨȥʿ޵ľ꣬ӶϵĽһֱ̬Ľ塣
һֽ壬׳ΪаޣΪ齣屾ɳ٣ɳʵҲˣãбԴȪȪˮʱϴϴˢ꣬һӵпֲǱţ
ҪһţѵĴۣ󡣡
ĻҲǵһο磬ʮޱȵŮǿȥʿ޵ľԼɳЩˣ
ٶȣֻǲ
һ׽塣ܹ³ǣСӵĽ壬һȥʱ򣬽걣طиеѪ
׽壬ɲٿ׼һɿȵɲ
ܼ壬Ĵ֣κһ֣ʵǸǾµġԴֻؿųֹȻ档
̲סĳ˼˵
ʱĽͣٿˣоޱȵľˡ
֪츳鼫˵ãû뵽Щ˾ȻԿڵǸľ
ԺҪҪսǿ޵УרעԼĽ壬ǷǳбҪġ
ܣúרעĸ򼴿ɣ÷ҲҪʲôꡢ壬޹أ
˵껰ɫ࣬ŶܣĶ
ǣ棬ˣ
ܵһ񣬺ܹ˵
棬ʵѾ˲֪£ʱҲǸԼõĽ飬ȻҲ᲻֪ô𾴶ûС
ӱԺרע齣壡
ǣ棡ҲĽ̻塣
ӱҲޱȹĵ
ܹ³ǣǸרעԼ齣׽壬򣬻Ȼý֮еĶѧĽǿ֮
涣
棬ס
ܹ³Ƿ׷׹
ţǶúüסҵĻˣʱʱ̣Ľڣڶĳ̤ϣ
˶ԵΪһǧ꣬ǣҲкܶӦ˶ңкܶԴ֮·ǿߣὫܶԶʱŷӡʱԼżʱʱὣǡ
ǵ·עһ·Ѫʬǡ
Ϊ츳մմϲΪǣôԺôģֻǶ֪
ЩţԽǿԶʱѪԽǷ
һǰڵʱʱţҲǣΪĴԲš
ҸӦңǣţǽСңǡˣûʲôԲĽš
ǸʱţǣԲǸʿᳯܶȻһ˶󲿷֣˫꣬ǣ
ǧҲǾž޵ȻҲᱻչŹӡˡ
ңҲ˫꣬ĽǣǾ磬
ǧĻһʿܣޱȡ
ԭ治ǱչصϹŶһӡ񷽲ųţ
滹һ˫Ľǵǿߣ
ԭڽ꽣Ǿ磬νǵ˵
ֻ𾪣ȴ뵽ʦڵǸ硣Ǹ磬綼񻰴˵һͨˣǡ
⾿ֻɺϣǸˣ޾ĿֲǱ
޷֪ǺԣԼо̫ܾ꣬Ǽޡ
棬ǣǼ𣿡
صʵ
ţ⣬ܺãҸոҪռģһ˶ԣǣǶڵ֮˶ԣͲǣ
Ϊ壬൱һӦĻôǾţ
˵ŽǵļޣôʮһǣҲǵļˡ
ʵȴˡ
ΪǣڽӦ
뽣תһһġ
ƾ֮ʮԼޣпǾŻʮǡ
Ҳ˵ԲɵþŽ꣬Ȼʮǡ
ʷϣȴûǿĵ壬߽߽ǣһ𵴣š
ⲻ˵Ͳˡ
Ϊ֮򣬲֮УҲ֮ڣ޾Ŀܡ
ԾΣÿ˱ɷӳǱܡ
ǱԽȻ۽Խ࣡
ҿǱܣ˥ȥĵ꣬ߵǣⲻġ
ǧ˵
ˣʱĽηĿܣȻԽ֪˽꽣еѴҲԽ֪еĺô
ԭ

ǰǴ֪ޱĽɣǡ
ǧ˵ţ¶˼ֿЦ֮⡣
Ǵǣ壬֮ѣѰʿ޷һʿҪӽͻƽ龳磬ֻҪʮꡣܵѶȣڣĵ˱
Ҳ˵νڣôٳѶȡ
ͨţʮ꣬ܵͻѶȣϵģһٶʮ屶
ô£ͻƵʱ䣬ʮһٶʮ屶ǧʮ꣡
ԣǸû޳ɽ꽣ǵĵ壬һ֣Ǿǡ塯
ҲҿûʲôԴļ壬ȴһѪǿĵʱʾȵԭˣ
ǵֻ֪꣬ʹﵽľʱһ룬Ϊ˰ɣ
ΪܵٶȣǸ߻ǵĵǿٶȣ
ôˡܣҲϣ顯ľ磡
Ļһ˺Ȼɫ


006 ţŹ
ʵ˽죬ʮͻƵ龳磬ڳٷ֮ʮŵʿԣǾǳ˵Ρ
Ѷȣ˿ֲôӵս⻹
ⷴԵûһ˿ˣֻ˸һѪŬȴҪһٶʮ屶
⻹£һɱ䣬ǽǿֲѵһʮ
ܣұ㣬Ϊ׶;ǰãǾãҲ˵Ҳ֪
Ҳܿõ㲻Ǿ磬˹ƿҲǡ塯ĳƺڱ˵
Ŀǰܲľ˵ʵĻ츳ǼΪ˵õģܺãϣܱȥ
棬İɣǰǸô꣬ҲûѶȣҵͷ
ҿʵǹƽġҪǿսûиĸôУɣԼս޵Уֵʿǰ׷ϵ
úףԽѣԽˣҲԽڴ
ޱȣ
û֪Ӵޱȵ꣬²ȱ
Ѷȣۻǿȣ֮ͨ˺ֹǿǧٱѶȣǿϵ
˵ͨţǿΪ1һʱ1ԪҪ50Ԫſͻһ磬ôͨʿҪ50ʱ
ôܵǿΪ1000һʱ1000ԪͨʿҪ125ԪҪ6250Ԫſͻһ硣ôʵϣֻҪ625ʱ
ˣʵϣǱͨʿʱ䡣
ʵʵ֮УԪۻѶҲͬΪĲͬĵ˸֮£ܵٶȣҲһʿƽԿһЩ
ԣܲȫġ
ţ룬ǾͺáΣǽʿǰҪһҪ˵
ľϸҲ˵ڶΡ
ԺˣҲҪ˵ӹȥ˲ָ㡣
ǧޱء
ʱĻܣҲ
Ҳ֪νġԴֻءֻһ˵õ飬֪ȴʮޡ
Դֻأ𽥿Ȼʱδ߾ڽ죬ҲڻῪ˭Ҳ޷϶Կ϶ǣһˣ
ֻδϵѾ˳Ҳһ¡
ǰպ͹żһģֻǺ󳬾ǿ߷˳ȥػ
Щ¹ҲһԵ֮¡

ὣǣΪĻġ
ĻΪġϻġĺͱĴ½Ϊڤ굺
УϻģоԴֻνġšΪšһΣͻ
ȻĵطҲͬΪҡ
ſؽԪ٣ؽԪʼۣı
⽫Ӿŵʼ
ŵ٣һбῪʼȻһֱǧꡣ
֮ǰǱҪƴԼԵΪֻڹ֮ǰ㹻ǿ㹻ľѪǽԼĽõ顣
һ㣬ܾúܺá
ǧޱȵ˵
ЩüܣоһԵĳظС
ԱĻ֮ҲٴεĿܣĿޱȵľηݡ
Եģܵĸı֣̫ˡ
֪Լǧ˵ԣϻĵĵǼģὣǵľ޴ϵſУһıʿˡ
޴ĳ̶ȣȻľ
ϻĴ½һ˸׸ȵء
׸ְһ˴һˮˮһǣ
ңǣֻˮһһǡңǴܼˮ򶼺Ҳֻǰѣʵȴǰʮȥ
ôĴ󣬵޷ĳ̶ȡ
һ޴磬ԼһЩ˯֮еŶ׷׵
ܵޱأΪһ뵽ЩоѪڵĸо
ʱ뵽˼̫δˡȴѾ׹֣뵽˫궼Լѹɽһĸо뵽Ը֮⣬ǿͽ
ܱоԼһѪѾʼȼ
ûѹûж
ֻ޾ľ޴ѹ֮£ŻоԵĳɳ
ŵײ˭ţдƴˡ
ܶԼѾޱţ˵һյǿߵƳü׿ռ仹ƣô׽֮еĻأǻ
ĪӣܻĻǡʲô
֪ܲţԲκ֮£壬̫ŵһǿ壬ӵˣûĽ
ܱǿһǲ˵ͨ˾ûлᡣ
ΪһжԼ
꣬һǿߣֻһһڣֻһֵֻһһǣʵĺǿ
նɱ˺ܶǿĽ壬˺ܶǿޱȵĽΪԼ£
ĽһӲΪ֮һܻ밵ļ£
ûн壬ֻһܷĴڣɢؽ֣ͨ˲ʿУ޹һĻҷ𣬶
ǣһӲϵĽ
ǧƺһ֮Уɫ֮޾廳֮⡣
ǣߵˣĻ޾ϣ
һһؤҲΪһֶ򣬶ɾͳԽӵǿǿߣֲԣοԼʵҲֻΪ̫ͻڸǵĹâѡ
ǾҲ֮һ˳ǵһ

ǧĻˣ־
ΨܲľǳԼܹ³ǵˣЩɫȻĿܡ
ΪǡӲϡĻԼƽĽܡҲһڸ˴ܼ󲿷š
ܲľ˵Ŀ⣬Ҳвܽ⽣ţѾٴ̲סɫ
ǡı飿Ī飿
ǧӣѾҲЩľˡ
ܣֱ̫ˣɣԼǲǻص̫Ŵܱ鲼ʱˡ
桭㿴ɡ
ܲľ꣬óһĽ龧ʯݸǧ
ǧ΢΢ɣȴǽӹȻԼ־ʶС
֮󡭡
֮һһλͨһ㣬ˡ
ţƺǸӦǾһ嶼
ãָƽʯݸܲľĿ⿴ܡ
ܡԺڴܼ壬λƽȰɣƺΪǧ֡ɣʵϣҲ˶٣پʮһ걻ǼӡģӡʱͲţҲٶ꣬Ҳ󡣡
ǧЦˣ¶º͵ЦݣЦݣܲľ˼ʶĺˣЩɲĿ
ʲôߵʵֲ츳ﵽǾ磬ǳ飬ֵƣҲǳ飬ʲô⣿
ǧȻޱȵĿܲľˣ
ܲľϵļ̲סĺݺݵĳ鴤˼£ϽͷûûȻû⡣
ܡֵܣΣ
ǧʱֱޱº͵ѯܡ
ܱǧŪЩЦã֪ǧûʲôĻʵǹϢ俴治
ңԷѾˣܲ
ˣǾܸˣǧ֡
΢΢΢Ц
ããȻˬ죡ͺãλǵţԺ󣬺ٺ٣Щˣеĺÿˡ
ǧ鼫ãװϣûˡ
һٵı仯ܲľˣ޲жѪһĸоⲻһλչسص棬һλӡʱϸͷడ
ѹܸоﲻԡ
ǧ֣ѵһʱܶţѣ
صʵ
ǰеڹս˯еڹŽ֮Уе콣ڲеһЩʱؾ֮س˯
Ϊһݽߵ˼ޣһ˲Ÿ٣һ˵ĻǿôĻ˲Ÿöô£
ô˵ɣ˲ţÿһ൱˵Ǹ̫飬ǿٱ
ҡȿȣֵȻֻ˫ĽǣǴţһ⣬Ǽ̫Ҳ㹻ˡ
˵ҴܼŵǸҴүǸЩŮˣֵ֣һѣ
ֻЩ˵ļ壬ЩȽ鷳ļһҲˣҵҵļ޵Щˣʵ˵һû취ǣ̫ǿˣǣݽ߶ǵǿߣǼ̫飬ûȡ
ǣôһ˵츳һʺˣ
ܼǲȥ룬ҲòϣǵˣѾˡ
ؾôãһǧԶžѪ꣬һʮ򣬵ڶҲð򣬵꣬ǽİԶžѪ
⻹˵ǵѶȡǽɱľ磬Ϊӣ⡭
ԣôһȣֱܱ˵һܴ׵Ļ
ˣɫŹֵĿ
Ǹǧʱȴ͵ֵôô˵أ㿴㣬ʹﵽ˽죬һ㣬ὣʷϣ޵еģ
ߣؼĵһ壬һȻǵһǿģ
Уڽľ磬˽սǱȫ߷޿壡Ƕôǿᣡ
Уڽľ磬˽գԼԸӦһ˿Ϣ֤㶼տһĿռˣǽǿߣе
Ϣ
ǿߣֻγ򣬲ܽɱ佣ǣ֮ſܳɡ龳ǿ߰˵ֻҪ䣬ôΪԽǾǿߣǼȶʵˣ
ǣһֱνڱ𡢻Σգ
Խǵĵ壬֪жôǿ𣿻ơꡢϵѹƣϢ
սĿʼ𲽵ģ
οģ޵еı̬
ôʺأٶŽľԿ
ǻԵֻľ硣
ܵһ仰ƺǧĪĴ̼˵Щˡ
ܺգֻһԱ֮µССпѡ
ǧôһ˵ЩղѣΪԽԼԽҲԽм顣
ǧôһ˵ȴоԼʵҲͦ˲ģڣ˶ЩƮƮȻˡ



007 ˱̬ٽӴΪ
ǧھԴֻص飬֪ģҲǰǴԵġ
ھҲô
ԴֻأʮһΣһγǧ꣬ʮǰǿߣ˭Ҳ֪ô͸
֮⣬ǧೣʶԵ֪ʶҲüԼܵǣںܶǰĶʶ˽⡣
⽲ʱ䣬˽ʱ
ôʱ䣬ֻΪռһЩĶںܶʿǺ˷ʱģһνˣΪʮֵõ顣
صԼԺӣǳϺϸľĵӣǰǣȥںЩ˴ء
˵أΪںڣҲֻϣһжá

ͬһԺˣĬĬһ
񣬼˵ҪȡǿҵĹؼǰĹĹɽѾˡ
Ҫ񣬾ǺúõıȻҡ
˵
ôΪֻΪԷǵһ츳Ҳ֪壬ʵҲһַ壬ޱȼѡܵ磬ĳ𣿡
̲ס˵
֪˵ľ֮Ҳʵֲܿ콵Ե߿ԳɳҲ˵
֮ô˵ôȥɡλĹĹɽ֮ǣҪȥһΣüţҲ˵ܡ
ٴ˵
ڷûаڼӣҲûж̫ǡ
ðɣұҲֻܰػˡ
ţΣǿڴСˣϾ˵ûĶӣһ㣬޷ı䡣

ףܷģҷֵ״
Į
ţܼ壬һǿˣ֮оֹһЩ
ġǿչǿߣȻӦûӦе𾴣Ȼȥ
ش

֮
ҹɱ紵졣
վڹ£ĿɫĻлǰǧ˵Щ
壬ݺ޵УһҪҵ
Լ˭޵еһҪȥ
Ϊһеĸһ㣬Խǵ˺ľ磬ԽǻᷢҪԡ
⣬ܼ飬㲻÷ϣҿ㻹ȥߵһЩˣ֤壬ÿ˵ˣԼգǿһ֣ԼͻСһ֡
ǰڵļ壬֮Уţ֮ԱߣʩȡһĻ̵̣飬Ը˾ѣ
Ϊʲô飿ΪԼǿƽʱŬһЩôȫԱЩط
ΣĹĹɽ֮У֮ǣһ޴ıأջ񣬶ԣô
񣬸嶼иų֣Ȼ˵龳޷ĹĹɽǽ龳ȴ֮ͨͨǣȻܴ⡣

⣬ҲûбĵƣΪǴҪҲ޷㡣
ھŵûн֮ǰֻסܼȶ²ܡ
ŵ´һߣһֱӽڸż̽Ѱ顯֮·
Ҹʱ䣬㽫һ鴦ãȻҡ
ʱҸһЩָҲҪȡĶ
࡭ʱ˵

ǧ˵Ļ
УʿˣǧһǿҪ̫ڸ棬Ȼᷴʿ
£Ҳĺ档
һʱۻϾҪ¶֪ǿ
ô֪Ĺ˽Ҳࡣ
ϸ˼֮ʵҲѾˣ޶ܹ³ǵ˽и桢ȴȻɳһ
ţȻͬš
ֻС죬һе˼죬ԼһϵеȫϸȹһΣ¹ʶ֪£Լĸƿأﵽһµĳ̶ȡ
ĳھ磬Ҳ𽥽ӽڣȶ
˼Ƭ̣еԼ֪ʶһΡ
ܻ֮⣬ܿ˽һ¥
ֵܣҵѾܾˣԽʵԽˡ
ǧЦţܵһɲǣȻܵߡ
ǧ֣лǰָ㣬࣬ջҲ󣬲Ȼҵԣ뻹ҪԻһӣ˷Ѵʱ䡣
ĸмĵ
ˣҷҲô߹ģҲԣҲŻԼᣬ˵Щ
ǧܿ˵ܵ츳Ϊܵδ
ǰᣬеһЩĸдҲѹʿԻãȻ
ܸп
ţֵܹһˣϲɺأȻľ綼ȶãð
ǧһָۣӦܵϢʱҲһ˼־֮̾⡣
ЩȻһЩӵ״̬ˡ
Ц
Ҳ츳һ֤һˣľҲꡭţ˵ˣ˵ҰиӦܶʿҪǰĹĹɽˣȥһǿ·ģЩϢʿǰһֱǹȥ
ǧ˵
Ҳá
ܵ˵ͷ
ĹĹɽлһҪ֮ǣ棬вٱҲ̫ޣץסˣ˾Ѫ֮ԶžѪҪࡣ
֮ڱ㴫ڸ㡣
ǧ
˵ţʱֱӴһ⣬⣬ʱۣΪһöһĶ
⾹ֱӽӡ
㲻þ棬֮漰ֻǺܼ򵥵ĶԲſˣǸǾ޷İ취ˡ
ǧɻ󣬱ֱӽ͵
ܶʱȻ
ֽӹһŹ⣬ϸԼʶӦ֮ɫ΢΢㵣ƺЩŹ֮⡣
ôʲô⣿
ǧɻѯʵ
û⣬ֻǸоƺЩ̫ˣͿ̫޵ľѪ𣿡
ܳɣʵ
򵥡ţȷ򵥣ͻ𣿡
ǧһڿˮЩʵ
ţȻˣⷽоûʲôѶȣԼ£İɣ
ܷʵ
ǧıʱþЩŹֵĿһۣĵԼû˵ԼѧˣȻѧ˱Լһûطˡ
ǾͺãеѶȣۻ棬ȽϣŻˣһʿҪƿػ棬ѶҲǲСġ
š֮ԵڲŴЩҲֻϣ֮ǰҪģܽȶľȶͺá
Ҫ˵ľЩȥɡҲѾǶͼϡ
ǧ룬סԼĳЩŬƽ˵
һоԼʱˣˣƺûʸȥԴˡ
ԣǧãΪԼ룬ֱ̬ˣٽӴΪ
֪ǧ뷨Ͼ໹Ǽģǧˣ㲨ܴ˼ȴҲ޷оԼǧô˵ܱڱʾ˸м֮֮ٴλԼԺӡ
֮뵽һεգҵԼĸӱˣԼ׷ַȥ
һΣ׿Щ˽˵뷨Լ洢İ齣ֳףֱԼĸơܺӱ硢ܹ³ˣǴܼںԼص
ΣҲҪĹĹɽܹȻ뵽ǧĻҲȻԼĿȫΪǧĻЩ˵ȴΪ
ǵˣֻǸһػ



008 Ĺɽ
ĹĹɽ֮⣬Ƭʿۼ
ǧһ󽣣ɽԵһǴ峤ʱĬĬ˺ò
Ƭ̱𣬾һ˯ߣڸҲԵϴơ
һЩȥСļûļ壬Ϊǿߵľѣһٵλ˰
һЩ壬Ϊʵ仯ԣʵЩ漶ǿ߾ѵļ磬ʵԱ֮£ԵЩ͡
ܼ壬ԭˮһмǰʮΪһǧܼĵλͼ

ܵ˵ʱѾ֣ǧľ޽Ȼס˺ܶˡ
棬Ǿ˵ңǵһţܣ˫ڣԼ˵Ǹˣ
Զһվһ֮յʿһˣһޱᡢɫ۵Ŀʿ˵
塭ǰѾ˲ִУе壬޷۵ۻģʲô壿ôϸ΢һ˿ˣ꾳磬ҲֻǷѣǰ̫ˡο۲˵ۻҲ˽꾳硣
ɫ˿һۣӦûУֱӿ϶˽ۡ
ʱ˼ĿһۣĶ˼Ȥ
ϷʵĿ˿ܣĿ翴һ㣬ҲûбֳʲôֻĵӣӦ㲻
ţû뵽ǧҲˡ
ǧ
ߵʿЩɻƺû˵һ㡣
ܼ壬ƽղҪǱǣǧǸӣòҪǣʲô͵

һĻܶࡣ
ܶʶŮ׷׵ĹĹɽһڲ֮ƺطؿԣ׵ıѰ
Щ٣˵ңǡ֮Ļ⣬Ҳͱⲻ˵ܡ
Ϊǰսѹ죬Ѿܵ׻𱩣һ㡣
񣬱һЩĪֵţٲʱἰҲ֮С
ܵӦǿ˺ܶԻʵˣʼῴһЩˣÿһۡ
ʱҲǧĻȷˣں֮ܶѵţĪΪʱ壬ǾǷ壬ǰ˼ǿĺ䶯Ƕ˸ıԼĿ
ĽܲûзϣЩôã֮£ǻ֣ᷢһ޴Ĵ
ͬģҲ⵽Щô˵ʱߵǧ϶һĨЦ֮⡣

һ׹Ȼ˿类ը̻
ʱ򣬱һϼܻޣһЩŮŮʿ˽֮Уʧ
ܣиλԼһ·ౣأ棬ᱻͽȥΪÿ˵ĵǲͬģԲܱ֤ǻһ𡣽ȥУΪѰԼĵҲΪӡ֤Լĵ
ǻԵǽĳɳһΣܹؼ
ԣúõսɣսޣҲսǿߣ
ǧ˵ţһɽӰΪһޣſһϼ⣬ѹסƬʿһܵ˷֮С
˭
˭Ž󣿣
Ϊ˿
ϣɱ

ʱƬӰ쵽ʿ׷ɱȻŭ
ܹ³ƵˣʱӦһĻɶͷǧ
ֻǧվգҲʲôƱֻǺƽĵ˫ǣǧ˭ɳ
˵ţ˵ײеŵʿ˹ȥ
ۡ
⻪ǧܻ֮һٽüʿ˲նɱ
ӡӽǧ
˾ɫȻĿǧ
ʱܵڵķ󣬺ȻѾ
һһŤ仯ܸоһɾ޴˦Լߵȫ˦ȻֽתܸоԼƺǣǿƴ˰֮еһλһķ֮С
һƽ֮أݽ˵ϴգҲ˵ϴԵ
ܿ죬жϣһٳһߵĻɽҰ֮ء
ԲԣҰãã
̧ͷܣѾκεĹ쳣ˡ
ǰǧʿоԼһ㣬ʱȴѾϢӦ
ȻĵطƲûʲôƣֻҪԸǰ߱ǰھԴֻ֮ǰĹĹɽ֮ǣ˹ϵޣ޵ľѪڵǶʿʵ֮
޵ľѪԶ֮Ѫ°빦ֻҪʿ㲻Ļᡣ
˵ǽʿ㶼ѡʵϣǽһʿ
ޣԳͷ٣ЩʿĽʮ֮˾Ż᲻ãǻ絽ѰһݻԵ
̤֮·˭ֻأ
ܿЩ谵գж˼ָд
ǰϺǳȥ£;Ҳû̫գҲ޵Ϯʵ̫ǿһ·оա
ǵܼңǨ˹ֻǵĹսԼսŮȴѰʧȥϢ
õϢʱܾЩģҲѾΪˡ
ֻϣд֮ˣɹúá

һǰ̤ĻܻһҰأԶϱڲԫݲݴ
ͺһ㣬һɻļŵϢ˾޾
Ӵ
ǰһ֮ƺв֪Ұޣ˿ֲޱȵ
ĪıЩѪڣĿһԶ
ͬʱ𽥵ɢ˳ǰӶȥ
ڴʱܺȻסһΪ˳ȥ˲䣬ռȻһ˿
ڴʱѾ֣ƬأĽƷ
ͣµĲϸĹۿЧǿĽҲЩȡĽ֪ʶһĽ󣬸ΣմȾһ˿ֻǸ޷оĪĽĴڡ
ǡɱ̺й⣬ǻԾģ˵ʵ߶á
΢΢˼뵽ǰԶһ˻Լ͵ʱĪлȻףӦǶǿߣ
ûԼѪϢҲûԼľʵԷûֱӳ֣ˣֻ˵Է಻̫󣬻һɱ
ոյĲãиʶģֻǾ˭ȴö֪ˡ

ʦ֣ƺܾаգ
һŮ΢΢ɣŷ֮⣬ƺͥŲһǰУƺЩʲôһ㣬ʱЩɲ
ΪǵһΪԼжޱȾ׼
ǰǸ佣ֻΪעѣ벻ɱͷ
ţһɱڵˣúĵսֻҲô׶Ըġ
Σҽ龳죬ϧĽ󱦱ת˷ͣ͵ûһΣĵطΪһ̡
һļƻɱľѪޣȻ¾ޣѪ
Ǽȡ츳壿ٺ٣ҿ˵һ޶Ǹѣαصģ
ĺʿһٺЦ


009 ɱ
ţȻʦôţǱáҲǣҲĶҵʵ뽣ȻǼģıϾǿģȻ޷ܡ
ǵʦ֪֮ҲĿˡ
ŮӸ̾˵
˵лĿ⣬ü
ԣлУźصĵλ
Σҽھת֮һԭ򣬱ǵҪݻ٣Ϊһ˻ԵҲֻǻ鷳ޡ
ʵڣһЩйϴеţҲ˼ΣʵѾмࡣ
Щܺõˣ˵ҲһΣеܵģ
ʦɱ⻹ΪãÿͷԱʾжŶԣ
ʿЦЩݡ
ߵŮӣ΢΢Щƺû뵽ƽŵʦ֣Ҳһ档
ȻΪܱһţǺʦֵ׵ܵܣֻҲĲزˡ
лʦܵĲпʧˣãܣ
ʦ֣˵ʱҪýŲҪĥΪʦܱ𣡡
Ůҧ
ȻʱôŰûϵʦһúá㡯ġ
ĺʿ˵䣬ĿݺŮӸʵظɨһۣɫЩ
ŮӷһЩȴֻǵԼйͷûж룬˵ͷˣлʦˡ
ٺٺ٣ɣ˹ˣ
ʿٺЦţЩа
ŮʿҲٿ˳˵Զ

Ӱ˸ƺ⣬ʵҲϢʮء
ڴʱߣȻֳһɿֲȻһ𣬽žˡһ췭ظɱ
ϷΡɽɫʮֹ⽣һ壬Ȼ֣绮ʱգԶųͷɱ£
һ죬ȴȻ壬׼ֺȻϳ
ˡ
ϳһХȻһɿֲѪɽ籩޾ľһ˲Ρɽľ޴ʮֹ⽣
ߵײ캳ص񱬣
䣡
䣡
ɲǣ⽣ɢȴȻϳɱײ
֮еĺȻ֣˫۷׹⣬Ŀа죬ʬˮÿһ֣ٿصľ޴⽣ͱóؼ֣ҲΪǿ
ܴʱҲǺڷһҲ죬ƮƮ
ϲٿϳܻˮйƣӵһʽھʽӦĽǿߵУ֤Լĵ
ΪһѾƿأȴ֪⣬ֶýѾ佣ҲѾǵĽ̸ֻûбֳѡ
꣬һҲвΪ֪аܱ֤֮Լĵûֱʹɱ֡
žžž
޴ıըܵһˮǰʽһʽһУ
һһɶصĽ֣һٽɽľ޴⽣ĳһлΪ顣
ķƲɽСľ޽飬ʽһʽܵ޵еǿѪ֮Уֵ²ɵ
粻񽣣޼᲻ݣ֮һжΪɻң
Էɽľ޴⽣к·ȫһ
һ޵һɱ¾֮޵лǰɫ⽣һĲһһʵܸһںϡ
ҲܵĿǰΪֹˮһ򣬵һĳ̶Ѿޱǿһ֮䣬ƿֲˣ
Ȼ޷⽣ȣΪ⽣һѾû죬ʩչضһɱУûжЧ
Ҫ֤ԼĵսضҪĥµޣ
ĵ׵һ׷⽣ľ޴󹥻ҲһͬԼĵȥ
Լս׿⽣Ҳſ
һ̣Ҳſᵽս֮ѡ
Ǻ꣬ʬ˫۲û̫ҲֶֻΣֹڴˣ⣬Ǹոտʼѣ
ܴġؽٵϼʿǾԵţҪôûɱҲ콵ϼڡšˡ
һ͵ϮϽȴδɱ˿Ծȣ߲Զڽ֮ŮӣĿ࣬һŵģ
ôܻܱܿ

Ӱһ紩͸ռ䣬Ȼͳܵ漴ӰȻѣܻӰһӰԼһӰȴȻܻΪһɫĺڽ
ɫĺڽһ⣬һɱϢĺڶɶһ޾ڰԨ֣Ԩ޶ʳ˻
һԾԵٶȣ˲佫ɣ
ͬʱǧӰҪ˺ҧܵꡣ
⧲ǱٵһУҲһֻǣһ̣׺ȻɢһɵɫΣޱӴȻ֣ӿ
ֱаĶϢľԿǣһȻ类濾˵ðһ㣬ȻˡڡĴ̶
Ҳڴʱ˻ҲȻȻֹ类ǿס˺һ㡣
ã
ɫһ䣬裬չһģӰŤɫҪ˶ܣɻһϳȻܻ޴Ĳ
գϳǳɫʵһ㣬ֳ罣һצݺһצٿ¡
䣡
Ʊը𣬿гһ̲ɫѪˮѪˮкɫһа䶯ţɢȳ̱ǵζ
һζݿʶһģоҪһ㣡ڴʱɫ޻Ϊڹ齣֮ٶȿ硣
ͬʱٴδݶйĺΪ޴ɫ޽Яľޱɱ۳زĽ⣬ƿɱ
һΣ죬ǿҲֲ
꣬ĪĺȻ˽һʵʵȻ˽һľ磡
Ȼܾ˲У
ɫľ޽ɢѹصܣܸ޷Ӧٶȣݺݵնܵͷϡ
ڴʱױǽػȻԶȻһƬɫâܣ
׵˺ɫ޵ĳɱȴȻǹ⽣һݺ˳ȥ
¡¡
棬һʮɵľ޴ӣɭָ⵽˿ֲĻޱ߿ľĲֱӱݻ٣Ϊ촷ۡ
ЩɲԷһ൱ĪƺһУȫգ
ѵԷ֪̽ǰ̸Ӷյеֶβɣ
Щɲһ̣ףΪŵģ붼ЩֶεģһСģֻǻٲ
ԭֻΪ֤Լ˴ɫҲó


010 ϹŽ
һɢȥһȻӾ޿֮վ
Ǳǽ˲߷ػͷɱľ޴ֻһ£忰Ʒ齣ļӲ̶ȣҲҪԴˡ
һս״ԵЩǱһսͨԷȻɱһУһ飬Ǿǣֻǽ쾳磬ԷţԷսֻҪǾ൱һսΪǿߡ
ţǳԽһʿڣֻܽ磬ҪǱܣ
ˣܵǿ߿ôǾעԼҪԿ
Եˣ˾⣬Ӧ÷ѪǿȣӦôǿͨʿӦսϰ
һ֪ܲٴ⣬ǿʼſϵתԴ
ԷΪԼһʿġԼʵսҪ͵Ϯһ
ͺ˵ˣ

ܲûս飬ֻЩʶĺ˶ѣϾΣԣȻ
£һսܶԼսȵȣҲ̵ʶսʽҲ˺ĸ
һսܲ˿Ȼӡ֤ԼĵһʶϵĴ
һΣԺһͬ쾳硢սȴ鼶ţô³ֻ»Ἣ䱯ң
ԣһΣܷúңҲֵá
Щ𽥵ƽȻӰ˸˳ٴա
վƽ
֮УпֲϢڲϵۡ
Ŀֲһû¶һľɲ
Զ׼ݶѪɱĺ꣬Ȼɫ䣬ɲĶŴʱٴηյܣһ˫ɫִżֲɫӣ͹ˣ
ԥ׼ٴζ֣һ̣ƺܵ˼ĿֲԵɫȻٴδ䣬Ҳ룬˲仯⣬̷ɲǻǧ㣬롣
ʱֱ֮ܣ
ߵĲԶڽ֮еŮӣɫȻĿ־壡
ã㻹ܵõǰѣ
Цͬ¶˺֮ɫ
һѪȻȼڴʱıֲϢһçϢһ㣬ʮֿ£
ڴʱֱȫ߶⽣֮е桤
һּµĽһ֮УҲֻǰֻɱǻ۳ɫ
޷ü׿ռȣҲޱǿᣬΪܲԹ۳ֻĵʱ΢ҲԽڻ
Ҳ˵Ϣ˺ܶ࣬ȴȻǿ
ʱͼֲ桤̺ϢǼֱһ㡣
һֻǳɫĻޱȣŭɢɫѤùâ
һǴ̡ɫ绡ƣžž˸ŵ绡׹⡣޴գڸ˰һ㣬Ϊˣ
գһɱضΪ֮ɫ䡣
һϹ޽͸գޱ߿ֲɱɱ
һɱһƬأһߣһ֮ڣһΡ
Ӱ֮Уѣ˿棬ֻʣһԶȥĺӰȴ⾪һ˲䴩͸

˺ѷε˻쳹˻֮أȴΪ߿ĲҽʱȻֹ
һɢ
Ǹ꣬ȴ͸壬ա
ƽ壬ſʼѣĩѪˮѿ
ۡ
ؼ䣬һƬѪɣѪ׷ס
꣬ݺɱڴ˵ء

ؼ䣬һƬס
ܵԶһУʱϳˡһȻ˻ϣѪĩûմȾȻɢڵĹΣȻ
ᡱһϳֱܵ䡣
һ죬һöָϡ
һöɫĵĪĵĽָָܸӦ֮£ֺö١
ӦƬָ֮֮ƺڵȴʲô
һȻûж֮ĳһۣɣ
Ҫɱң
òһǳɫɴȹŮӻɫҰףֱǰ佣֮߳ƺûΪ֮ģ
ǰΪʦлǱɱһ֮£ܱɣһ֮ܡȻ
ܲŽĶ찡ʦսɿȽһ۷ǿߣһĿɿȽڵǿȫһܾȻˣûκ쳣
⣬ģѾ˰ɣ
кȻȻãΪУһ޴飡
ܣΪлޣ֣ǲ
һ죬˻ԵʵԶܣҲ⣬ٻݺݵı
ţȴѾ˳ģϣɻһ
֪һ˼ܵĸӦ֮С
㣿Ȼû⣬ԼΪˣұ㲻
ЦſŴˣȴڿٵĵԼ
ȻһסˣҲкܴһԭΪԼüΪǿᡣȻһֻҲԴըˡ
һʵ𵴵λһʹ಻ֻסûֳѣ֮ȫ֣ʵƬ̵С
һĻܿȥˣŮҲûз֡
弸ȫָΨһȽϿϧģ׵ػ󱱶ǽ󣬱ݻˡ
ȻؾĲƵףʧȥ˽ػ䱾ķҲǼǿģ׵ĹܣǲӰ졣
ĵطԷΪ𣿻ֱɱң
ŮɫҲһ䣬ЩȻĲĵĵ
⻰һϣ˼̵ֲЦݣǣԸ
˵ţһ
һ桤ӥһһӥһޣЯ¶ϢԼޱȵĽ⣬ܻһ㣬һΪ޴ӥν飬ݡһŮնɱ֮С
һǳɫȹѸٵıѪˮȾ͸ɺ˿ڣھƬ֮󣬶ȻƬѪˮ컨
ȴȻĿĶܣƺޱߵĲ뼫µĺ⡣
Ҳɱ㣬һ죬ɱңԣŮˣҲһ
ܵĮ˵ǰһοܴĽѵʱնݳȻڻ¡
ɱˣȡ˶ԷǬָӦһ£ǰǰǾ޵ġϡֳ˳
ܿ˿ǰһƬ߿ݼ֮΢΢˼ûƳ佣󣬶ԼС
Ͼǰȫս򶷵Ķֻ಻Ҫ鷳ܴȾ˵
佣ܱ֮㿪ʼڲ⽣һҲоһֲһĽϤһϵн󣬺Եž޴Ĳ
Ҳˣܱ緢һȫµ֮·һ㣬Ϊϲ
ϸĸӦ󷨵ԭͬʱҲǺӵǬָϸҳ佣Ĳ֮
䲼֮ԿһŹϢʮľϣһּΪϵķţ
һۿҲоѶȼһʱ䣬ţ
̫ģΪԽⶫüĿռ䣬ȥۿȥ


011 ŵŽ
һϹŷģһֲ֪ĵϢһۿȥһƽ͡궼Ϊ֮ĶϢ
ֻϸĹۿоɱ¾ıϴһ㣬Щֱʧࡣ
ҲЩɲⶫȻЧγ֮˷ԸΪа
ڵǸлĸ磬ԣԲĽ֮ˣƺʹĽ
⽣Ҳ´İֻ˭ܴĽ
ܷЩԻˡ
ûмȥĬĬ⽣֮ϸķ
ͬʱҲϸĸӦüĵԽü֮
һνüģѾȥ˽죬֮ڣѾܼС״̬
һΣٴθӦоЩһˡ
ʱһһһĸоٴεĳˡ
ĸоһӦףΣֿһĻˣ
ңһΣһ̫࣬Ȼһܶ෽Ի󶼵Խ⿪ջ񷴶С
һΣֻжϹŽԻԼֽ׷һ˼ǾϵЩϵķģҲװⷽĲɻ
˼ĻȻ
Է֣ܱԼİΣҲˣֱӵľԼüĿռԼ壬һٳüƬ֮С
£֪ܲԼʱʲôҲҪȥ֪ΪһɿֲѾܡ
ռСȻֻôһǧСȻԼôһ㣬ôһĺޣ΢СɸӦ
ܳңͬСľ
ʱ򣬾ϵ֣ЩŹ
ƺһֻ˵֣Եϵζţһֻֻ򽡢һֻֻˮζһ
ȻЩ˼Ȼ䣬һ֡ĵ˽ؿĪо
оһ֣ѾãȻһŹ֡
֮⣬ܸоԼƺȻһֵһ˵ĵ
ֵȻӡ֮Уӡ֮С
ܸоʱֻһţ˫һ⣬ɱһǿߡ
һ֣Īĵһ޵С˭ĵ
ͺںȻһֽʱ֮ܵҲõһ㡣
վķıϢںϡ֮УΪ
ôţһĻûκθо
̣֪ܲʱȥ˶ãƺһɲǣƺһ㡣
оؾĿޡѪһ㡣
һ֣޷ĳ˹һĸо
סӵı죬֮һֹı仯
ңӵȼյԴ
ǰʿǬָĴ󲿷ҩƷʯüĿռ֮Уȫҷɣ𲻴档

ˡ
ؼ䣬һĪĲˣܵһ󲨶ʱҪüĿռɳ
־ǿֹס޷ԿصĸоֱӴϢӵʲôͰɣ
˹ȥǿֲϢӣӲ޶ܵκγҲûκ֣ܳҲûлӦ
һﾲţȼš
ġ
㲻˵ǲмڻشΪˣ֪Ȩ𣿡
ֻףʲô죬Һ÷ĸöԼţ
ٴϢ
Ȼûκζ˵оüĵһʹĸоʹãﵽһּ޵
һ˳üĵ׿ռ䡣
طһ𣬸оλһƮ첻ʵĸо˼ʵС
˵Ͽ벻ģüĵףڻ֮˵ӣ翨ռüĺĵĵطɽ
ƺÿһʱ䣬ӣͻ޴γһ緢һ״̬ʱܱ״̬֮Уһ򶼽üΪ򵥡
ֻ²°򱶡
ֺ֪ôҲĶʵ͸
ӦһֱɣԿ϶һӵңֻǲ֪Ϊ޷ƿء߻ʵ̫
м꣬漴ܿҲȻˣߣ֪ãԺʱôѹեɡ
뷨ʱҲȻ࣬һ˼ŪеĹؼˡ
عٿµĽ۾Ȼ
ǾŵŽ
ǹϵĵܻķģ䲻ָʲôǺԣݵһں֮Ž֮
һΣܺȻ
Ȼ󣬽ǹϵľϸķţһΣܿˣһȫˡ
ԭֵԼǱܣԼһֵĵǿںϵһӦ֣һϢƽ
̫ʱĽ֮
ԭ⣬ķʽ򣬵氡һ񣬲󣡡

вʱ̾ʱ
һžİҲ˴ȵ
ڣܽһžЩϵķĶˣҲܵеĺ֮иǾ̾
һΣĵһں֮һֹϵĽ֮
ֽں֮ܶһµǰķ
ŵŽ͸˴󲿷֣ϵһ꽣֮ѧˡ
ӵЧЧϣƺԶؾЧǿö࣬ϧǣᣬҪʱ䣬ſɻһΣңƺ˺ܶ龧ԼĵҩԴ¡
ܵƲ⣬лĸԼǸŮǬָԴǾԲٵģȴȫĶˡ
ֻ˵ӣǳĴ󻧡
£ǽǶ೤ʱһĻأ޷жϡ
ңܸ֪Ҳȫܣֻ͸˴룬һ¶ȫ
ƺѾ޹ˡ
ߣֻǴﵽļ޻ľԳܵļޡ
ַ֮ܲòһЩежϣȻſʼŽԼεջ
ŽЧһ䡯֣ͨһֶٿطʽĸϢԼһۿǳ
ͬʱŽҲһҵԺɵʵЧóԽԼ꾳󾳽ǿߣ޴ӸӦ
߶һǿ߶ԲǺ죬ܵһ˲ͬһ£Բ֪Ȼá
ܵǿȣսǿȣֳǿȣţԿȽǿߵǿȡ
һǿ󾳽磬ǽǳԽ˽ǾϾ硭
һּ˵õΪһ㡣


012 㾳̫ˣ
𽥵ϣܵҲ˲ࡣ
£ܱ㽫ԼԾŵŽо緵豹һ㡣
ԼЩ𾪵Ѫȫ
ı֣һѪЩǿʿһ޶
ķͬĸıԼòòı仯ȻȻһ㣬ûκ쳣֡
ƺʺϸͷ档
һϵһҡıҵĹŽ֮⡣
һС¡Ŀʾ˵ˣжһֶԷһȻá
Žϣ泩뵽ľ仯⡣
ǰһ֮УȻΪˮǴߣ磬ͻѶȱͼޱȵľ޴ҲֻǸӦľ־˼֣ԲңԶ
ܵڣһѾԲڶҲſﵽ˵ĳ̶ȡȻյġ
һ޲˵ľ磬ʵҲڿڶѡһӴһȴڶûеĲѶȣѾˡ
һΣܿԸоԼĽ޴󣬶һһֹϵĽһĿ۹Ͻں֮֮һֿԵĽԼһɱԵľ
һ˴ȴûд󾳽ԽѾЩףľ羫Ѷˡ
еһѣҲԽᵽĲס
ϢӦı仯ȴûзκʿǰҲЩɻ
ֻǣ꽣Ž֮ܲЩķ֣ԭûʿǰܣһֹŽ֮С
Žлĸ粼õģһطģ
֮ƺһˣһǣǣ
ܿ󷨣Զʱ翪һ㣬Ȼˡ
ԭôӦһִڲﻹС
ܲ²ţϸһŵĳ
Ǹһ֮Ǹطһ΢ɲţγһһѭ
ˡ
΢΢һЦܺŵطͬķһѧӵѭŽ
ӵĽԹϵķɵģֻһֱӵѭµѭһҵĸӦ
ͺñһſصĵ·ŽǸԶӦĿأĿǰˣ˵ת
Ҫȥֲ·ȻҪж⽣
жϣֲʱȻͻһڽһл
ôжϵһɲǣһԶȡأ滻ˡ
õģһ·ʽĹŽڶϿɲǣʵҲǽһ·
ܿԳȥҲΪըԼҷ𡭡
ô꣬Ҳ˿һݣȻ⽣ȻһţŴҡڵ˳ȥ
һصҰ޵ˣо˺ܶġĽܷڡ
ĸӦؼһУޱȵСܣȻЩ谵Ҳѹ֣ǰĸоȫͬġ
˹ŽĻһɱ䣬ԵĿԸоʵõýѾ޷ĸӦˡ
ܣģϢԣؼ䣬ȽӣܣȻܻߡ
ߣҺܾһƬݼ֮أй
ܻع˿ܣĿֱӱԶһֲϢĹŽˣʶ˹ȥ
нףһŽ⣬ԼĶϳֱӵļݺݳɱԼпֲϢĹŽһ֮
ֻ볢һ£޷£ķ֮뷴ʽǲǿΪһĲο㡣
ݡ
һɳһɸΪֲϢȻ˳Ȼ䱩ŭһ㣬ŽȻһɿֲɽһ㣬ܷѹȶ
ɫȻһ䣬Ǳܵĵף˵ǰǸŽ֮פ㡣
ʱǹɿֲҲڽӴĹŽ֮󣬽ɢˡ
кȻһУѾڵءʧȥ˿ƵĶϳšᡯһ䡣
һ󡭡֮ǿǹŽ֮еġͬԴһ˵Žƣһܵĳֻǹһ£ұҪˡ
ط൱ŹְﾹȻô࡭
ϧûжӦľʱҲûлٽӳɵˡ
ٴ̤˲߳˹Ž
Ȼֲ˺ôҲò˸ܱ뿪ȥط
ϾĹĹɽҲкܶޣǿԻɱһЩԶžѪҲܲġ
ͷ߳ŵŽ
ڴʱԶգƺĪ
ȥӦԶܿĽӽ
ܵĸӦ£һߺһһŮ׷ɱһŮӣǰŮƸоĽ˹

ΣӵĺҲã㻹𣿣
ǰŮһλɫϷʵ
ٺ٣ңҲʱͬˣŽ٣ҲҪβˣ
˵Ѫ̫壬պãǸһ𣬱ҼΪ̫飬תΪǿǣ㻹ǲҪˣʵʵִаɣ
һ
ˡ
İŮӺɶԶԶܣֻнľΪ϶ʱʧ֮ɫܣĴһۣһ֮Ǿ
֪ûϣûзͼֱԽǰƬԼпֲϢĵط
ǿֲϿ֮ʱһɿֲĽǵغݺݳɴȹŮӽһ󶨸֮Ըٶȵ˳ȥ
ʱֻءһ죬ŮһѸٱѪˮȾ͸壬Ǳǽ˲䷴ˣ˼ء
ǿޱȵĽ꾳磬Ҳ޷֮
أ
ŮӴӿˤڵϣҺһȥȻȻˡ
ݡ
ӰȺŮǰԶ
˵ӲϷ׷Զľ룬ͽȺúĥһˣǸ壬ҲѾܲˡ
ģ˵ƣз
߲˵ãһ˵Ŀʱһݣʼǡ塯֣ѾжɱٴἰԼԿ϶Ǽ壬ض
Ϣһߵע⡣
ԭ޹أ㾹ɱ֣ǱˣţѪʢҲǸţ̫ˣͣ޾Ҳ֪ôģ
߶ֿܿĿ¶⣬ѾٽڵصŮӷУǶƷͷ
Ŀ⣬ֱֱӽܵһ


013 ɱ
ϣ˲쾳ѣҲҳֳɱӻǰԼˡ
ߣһɫӺǲм˵
ǣҲ̫ˣֱɱǣȻٶ֣˵Ϊ˷̫ʱ䣬ֻҪˡ
ߣӻɫŮߣƺЩ
ȴûа֮⣬Ͽɵĵ˵ͷ
ӻɫŮɨһۣ¶Į֮ɫСӣ㵹Ǻõͷô򶨡Ժ±ӳԣҪǿǰ¶ɱ
Ů˵ţ¶Цǰһ̤
ˡ
һɿֲĽⶸȻӴѹȻѹܣͬʱ޳־ôһģһѾݻӰֱɱܡ
һǶԸһѪʢĽʿֻ˲ͿöԷҷ
ǽǿߣһУҲ޷֮
ȴȻ壬ǹϵĽͼһܣһĪܣһֹϵĽ֮
Ѿֵںϵֽ֮С
ûκηĶɫĳ趯һ˫ȻյƣȻ
֪
ɫӼһĻЦš

ӻɫŮܱǿһֽ⵱ܵͷնɱ£ҪڵһƬԲ
ܹת˫ʱȻ⻪⻪ֻôһ漴ʧ

нһھĻŮһҽУʱͨһôֱӵĹ˵ϣӽӲȻ˾ôǰ˵ڵϲٶ
ôˣ
ͷŤһߣ˫۵ɵüг޷Ŀ־֮ɫɲǼޱȿֲ飬Ȼˡ
⣬ʲô
ɫɫ䣬һɲǰȥĻŮӣǲǰ
Ǻߣӵнһ۷徳ߣʱҲ΢΢һд˼֮ɫ
㡪
ЩɵٴĴܣʱ˼˾ŵ֮Ч˲ָˡ
Ҳһ̣ߺȻӦܾܵʧ˵ĵ壬ʱɫȻʱЩ粻
Сӣҳʵ֮ˣΪĴڣܺжݣҪ̫ΪУϣ㲻Ҫ󣡡
˵ſƺϵĻȴϸ΢΢΢һ¡
ڴʱǰֵĺܺµɫӶȻſڣԿ³һͭŽŽɲǱһƵȻ⣬һգزɲѡ
һֲֿĽ⣬һ̺˽֮Ŀֲ⡣
ͬʱǺһؿڣһֻѪɫһĽޣţɫŤɲǳȥ
һ̣Ѫɫէһ֣ؼͷƤ顣
ʱڶˣڵڵ˼صİŮӾĿ֮УȻû赲ǵͷɱĹⰻȻͭŽ˫۶ȻٴһϹ⡣
һ̣صʱ䶼ˣ˫Ϲ⣬ɫ֮ǰ޽С桢׵ĿֲϢǰɫϽĽһ㣬һ壬˲ɱߺӵü֮С
һɲǣһϹӳ֣ʧȴֻһɲǡ

ɫһҺ˫ֱͷڵϣ类׽˺һҵĳ鴤ţȻʹ࣡
Ǻߣ˲ѪɫҰףȻĪϵĴ
ȻѾڵѪܻ⽣֮£ҵǿȣҲһԳΣЩݽߡⲻʧΪһּõĶ֮
ϵĽ⣬ŵں֮Ȼ£ר꣡
вɳ˼һУʵҲֻɲǱѾ
һһʿشǽ꣬Ȼ׺ޱȵĻɱ˹
ȴû⣬ǲһĿֲѪɫɱʱֱӳ忪ԼüĿռ䣬Ϣ˲ӿ
֪ܲЧȴţĴſֲ׽ϢĶаϢǣ
һ㣬ҲǰǴս֮УҲѾȫȷˣ񣬾ѪɫǺƺ𣬵ʼͬ
ȻһٱɫѪɫ꣬ɲǼҵĳ鴤
ͬʱһ˺ѷεĲҽлƳգˣûѪҺҪֲĽ̳Ϊˣ
һĪаϢԽ֮г֣Ķϳһɲ綳һ㣬Щʧˣ
кȻͬʱݶü׷գȻ˿
һ̣ҲЩŭˣֱҪһ㣬ԼȻѵѪɫ꣡
ڴʱһ㣬Ȼ˺ҧצģʵͷƤ飬ð
ڴʱ׺Ȼˣһɻ涸Ȼֱһֻ޳գһڣǽѪɫĽ궸Ȼ˽ȥ
ӤҽУȴѸ
ܸоһĪˮһ㣬üղеĺŭ⣬Ȼ㱻һȪˮɢȥˡ
ͬʱȻǺ߶ʱҽըѪģѪˮ
ҽ˻һݶޱ߿񱩽˫Ѫĳܳɱ
ܴʱһȣݶϳѪܻ⽣桤桤ӥϽ棬߷ս
ؼ䣬ⱬըɣǺ߽Ҳطݶ޷ãѪܴս
Ƭ̣ѪͷɢˣǱ

߷УǱӴܣȴ˿ûһһϳѾǧٿסȴȻ˵ĺսס
ⲻ֪սǿػѾ⽣֮С
һƬ֮𽥱С⽣ĿֲçĽģΪǿ޵У
߼ս׷ˡսޱȷḻȻڽڰˣ
սѪһһ桤ϵʹ˿񱩿ֲ֮£һɫױɸһ㣬һͷȫϳ͸Ѫֱ
ػѾսȫޣû˽꣬طҲֲƬ̡
ʶνϵһһȻɱ
ݡ
ƿյ⣬ݺݵĴ͸ߺȻҳ鴤ʹ಻ѵɫӵԴϡ
ۡ
̶ıͷȻ֣һ֮һθף˵Ϣ
ǳ꣬иĻᣡ
һսԿʼܶǰߵİŮӣû֡
ңѾ޺øУŮҲǸ߸ϣǷ޶£ʵҲЩС
ԣֻһץ˵ǬָռͬʱǺߵƬҲռ
Щ΢΢һǶϳѾķ˻С
ϳɭĹתȴྻޱȣĻϢԶĵطԵüΪ¡
ܵһϳѾ䣬ȻǾģһһԶȥ
ʼգҲûٶ࿴Ůһۡ
ǿ˵İŮӣʱȻعڷŵһ̲̲ѪѪˮǼš
ƺôҲû뵽һʿֽһǿһָͷܴС޵ܣ
𺳣ȴЩԾƬ̵ϢоǰܴѾָһЩ³֮£̳Զȥĵط˹ȥ
ӡ롭Եȡ
ŮЩЩη壬˵׼ȥл
ǰƸûĻһ㣬û
ӣСŮΣ洫ӣӾ֮СŮû
Ůοٵ׷ߣɣȴ˵
ǰеȻͣתϸĿŮһۣԼɱŮɫȻҰ˼֣ɲǼ˼
ٺ٣ҡ
ƺЩЦĿ΢ԵЩӣЩ̲
ӣǰСŮӿΪҲȷʵвѵ˼ùӲСŮԸ¹ʾǸ⣬Ҳĸлӵľ֮
˼֮ɫ
ǰɱһѾӦˣʵǸûϣߵģҪ֪ˣ˻ּնһɱο⣿
һ·ӴܣѾأˣǲǰֲĶ֣ԷĻĵȷȷûκΰ취ߡ
յأĹĹɽﴦΣԼƣҲǸʵѾעˡ
ԭΪ˻ȥϣϸһ룬ԼʵѾ·ˣ˲Щҡĸо


014 ̵
¹򣿲ˣҲûҪҲȥҵŮˡ߰ɡ
ָܻƽʵȷʵɱģϾҵˣһøжûеģرŮ񡭡
ǸӦŮҵȻʧȥɱ˵ͷ
ⲢȻ˻ʲôŮ˹ȻǰԼҲɱĳ˾֪ԼΣմȴлƷԶԣʵ
ߣο˳ҵŮˣ塢ĸƽˣ㣬òϡ
ӡллллӾ֮ڻĹĹɽԲձض񱨡
΢΢ɣкȻࡣҲԸĿֲ
ɣԷɱƣлĵط
ô˴СĵˣСô࡭
ôţȻ̾Ϣһȴ̾Ϣǣ˿ڶ
һʺѪҺȳĿĿġ
תԶȥĲֺȻͣסˣΪȻоŮӵһĻ
תĿЩĮȻĿŮӣѾˣһĵطлĻ
ʵĻشҼ⣬ұپһ
ӡֻҪҿ˵ģһ֪޲޲
ŮӿţԵЩ԰ס
ĴС㣬ƽ
ܳʵ
⡭һܶ˶֪ģǵģ
΢΢ɣ˵ˣҺܿ϶
ƽΣʲô֮
ٴγʵ
⡭ӣ£Ҳ˵
ԣȴֶǿĿܣһ㶼Ը˵
Ǿǿӣƺ˵ɱҰɣ£Ҳ˵ģ
úøһҵѪȻѡ˵벻˵
ĮȻĿһ㣬ŽЧţһ˼ĿֲçѪϢȻӿ˳
һϢܼǵãһΣ編ƣݺݳΡ

ν޳絯һѣ
ɫȻܵʱĿ⼫ΪԾ
󡭡ʧʮĴ
ɲ֮䣬ޱȾϲЩɲɵĶܣȴѾֱӵĵϥأʾѪľˡ
ҲǴƽĶܣΪ֡裡
ܻĮȻ
ү㲻Ǳ
ʲôĿһ䡣
񻤷ξרȥҡѽ绤ѵѾ𣿡˿־֮⡣
ŶƲңΪǸ֣ûʸأ㲻Ҳһ
Ц
βҡүʵϼܶǰѾˣ㲻Ҫٹ𣿵ʱ츳ȴΪʧˣȻ츳Խ̫ߣкѣ
񣬴С㡭Сֻһͷ屻̫ߴ߷ӡѹڡԨҹ紵
ֻΪС㲻࣬˳裬޴桭
£֪绤֪ҲǼ뽫ִֻ˵СӣŻˡ
Ϊ绤үãһΪһУүĴϣү⡣
룬̾һһж˵ˡ
֪ˣʼջǻ֪ġңӦǱȶү໹ҪֲѪãܲǲǼ̫ͥˣ£ѾҪˡ
ԭĸ׻ѹһ̫飬岻ҶˣǣǺ͡÷Ⱑ
ɱȻҲ侲Ȼ̡
񣬵֪Ϣڽ̫ôķԽˡ
ˣԼӰӶû
ǰΣԼͣԼѾòˣˣ
ԼֻǺ޲糬ĺã
Ըңûʲô˼ϲϲޱǺޣ
ԣȥѹԼԣɫڴʱԵЩѿ
ܵɫԽоЩϰˣԼףΪʲôѾ͸˵Լǻڴǰ¡
Լʲô֪ǾãүȼĸоҪ£
үһѾȫ޵ѾŪãȴ˴С㻳е飬ȡ
ټϣһǿƣ̫ʮ궼ѵһ˫ǿߡ
飬̫ˣԡ
β
ʮѵһǰеʷˣʮꣿ˫Ҳ䣿ޣ
ɫЦ
үү츳Ҳ˵үǲĵһ壬ľ磡С֪ϲˮȾѪˡ
˫۶ʪˣ˵
һ仰Ȼݺݵܵϡ
Ȼ뵽ĸĲҪ;ԲøĴҲԲὫԼͳȥȥƽϢҵŭ
ĸ׵ܿ࣬ȻǼҵһֳͽ䡢ѰӵķҲĸ׶һֱ֮
ү̫ǸܰˣϺܺãС壬ڼԨҲػʹࡣ
˽꾳ʿǣģܴСͷڴܼ壬ˡ
ÿ죬Сʹ࣬ݺݵĴ̼ǲϱǿ
ǰȻϣһǿʿǸôҲҪֻϣԾԼڿүûϳֲ֪үʵʱ򣬲Żֵôʧô
ҲΪ֪߾ϣԡ
μǿţһһʮȫ˵ˡ
ˡ£ԭ㡣ҸӦ˵һУġ
ɫ˼Ȼ֮⡣
ףΪʲôٳЩ˵ˣΪ´̼̫ˣĲԸ񣬶뼱嶯񡭡
£Կ϶һ֪ȻԲôһĵĻԼԼȥԹԡ
ңôںԼϵĸ׵񣬱ֱȥˣʱſˡ
һ㣬Խ֤
ллллү
ʹ飬޵滨ꡣ
һƽϢԼķŭΪʱɱŭá
ֻǿˣͬķʽ̫ѹ
һжģΨǿף
̫ҪȢѩѩʥŮ𣿡
ܺȻʵ
ǵģǵģѾǹˡѩʥŮ޷ܣ֮˵
񣬻һʱ䣬һ֮ˮ㺮ţɲ롣
ΪѩʥŮԼһ츳ѡķͬʱҲͳ޽ǣ޽ǣʿ̥ǣﵽǾ磬ǿԿֱǣţ
ԣ£Ѿ䶯һˣ
˼ĿܣƺΪķǿ
ûб֮⣬Ϊеʿʵôģ˵ѩʥŮûǲǿӵİ顣
ŮӵıֻҪǿֻҪûдĿɽֻܳΪ׵Ļ
ѩʥŮ츳ضĵƣſҲֻһûа취Ӱ취
¼޼̫飬ʱ䡣

һӱˣԣпࡣ
Ǽ̫飬ѩѩƫƫ̫飬ֲˡ
ûм棬Ҳ֪ˣ֣һجΣʱͷ֡
꣬Ҹ׿ڶŮˣҲһһ꣡һ꣬һ֮󣬾ԣÿ
Ŀޱȼᶨ


015 Ѫ̫Ž
ɽȡ
ɽȼ˴֮Ŀֲ̫Ž⡣
ɫҰֻҵĽ֮УΣѤõЩۡ
գôѤĿѣԵĽɽȡ
һ·һطƬɽˮ֮פ㣬ƽ
ɽ֮£޾ա
ǰɲľ֣ǰǴݲͱڡ
Ͽ֮ϣѾ·ҪȥҪԾ
ԾΣգΪܣ֮͸һֶ֮ء
أйϢлɱһѹȸС
һ·΢ѹƵΣߣһ·ϣҲûѯʲôֻһ·ĳĬ
һ·ϣҲʱܣۿı飬Ϊı飬Щ
˶أܱȻϲ̲סڵүѾȥôˣҲ̫һ꣬ȶˣſڡү㲻Ҫ̫ˡ
仰˵꣬Ƽܵ˼֡
Ȿһ˫κ䵽ηһ·ϣ˷ŭɱδ¶
һ̣˫۾ȴ˼顢ο֮⡣
ģûеġ
΢΢¶һ˿Ц⣬Ȼ˼֡
ǣǾͺãֲ̫࣬㣬Ժìܡ˵ʵһУֵү޷ܣ
οܣȻĺܿݣƮݣ֮Ǽ̫ߣƺҪʡ
رǡº˵ʱ񣬸ܴġ
ɺˣȻ¶ĵ׵ĵǡ
סһ·ϣһЩ飬ҲһЩ飬ʱûΪˡ
תѤȴޱȵɽȣ˫֣
ţүǾ仰ֻǺҿĵģҲҪѾشʵǰү棬ܽһʵ˵Ѿûźˡ
ʿ֮·ޱȣûźҲѾһޱȵҸϾܶʿĪˣ̸Ը
֮ȣѾˡ
ĹĹɽұѾԼֻ޻أȻˣԹ޻ڡ
кܶ໰û˵
ЩϢֻصţԺ֮˵ţ֡
ЩĿ̲֮أΪһЩĲҪ˵ҪԴˣӳĻΰ
Ҳ˵޿ɾҩȥүʵ
ʱһʵѾ㹻
۾˵Ļ˵ĻҲš
ȴĿǰЩŮӣлȻףϣÿˣŶصһ档
һУֻ߶ԭ
߰߰ȫ
ôţεȻӿˣȻҲЩһĪĽŵĸоǳ˳
֪ҵ飿
תٿǱ˫ʵ
֪
һЩȻ˵
꣬Ϊ츳ˣԣȴ޷ӳ
ڲǵʱΪԼţҲôΪʵϣȱݵţǾǷ
˺ູܶˮ˺ܶѪˮΣǱѹե⣬ֻϣһĻᡣ
ܵȣҲŶһ˿֮⡣
һԵˣɻȥĲҵȻⲻܡ
ү
۾Щˣૡ
̶ºףҹˮ
һδεѹեԼǱֻϣԴһ֮·
һҪɹҪǿ󣬾ͱҪܡܹ͡¶ܼįӡʹֻ࣬дȥѰý֪һ죬ѣһˡ
ҲһҪԼ
ܸ̾һ
Щһ£˵
θһֺ׺͵ĸоƺԸ񣬺֮УǸתȥŮӵԸĺ
УԶһģתȥŮӵӰԼĸƽ
һ·ϣģǶңôȥԴ⣬Ҳ𰸡
ңĸһǸε̬ĸһֲʵ̬ԼȴѾΪ̫飬顣
ĬĬŮӣһʼǣϡ֪֮Թ֮⣬ԿɸӦ
ԽˣܷԽԸӦԸ񡣶ˣǿ𾴣ĮӣġƺԸ
Լĸµˣ۱֣Լ֮ϡ
ţ㲻˵һЩȥ顣
ү׵ģԺ󲻻ˣҲѾȥˣ
һʹ۾Щɬļᶨĵ
ţȥˣΪ˵ЩЩ飬ұ㲻ȥƽˡԺҶҺõˣһǺáҲõˣұǧΣ
Ц
ԣԹ塣
ھУ޷ѰԼԴ֮ɻȥУףۺûν
ԼõˣǾ͵ˮ֮ӿȪ౨ԴԼõˣǱҲԸݵֶλر
ܼ򵥵İ취ֱӵֶΣΪУܸоԼͷѹŵһϵ⣬ɢˡ
үҪڼɱ𣿡Щǡ
û˵תԼѾָ̼˫ۣһâ
ЯâϹ⣬Ȼɱɽ֮С
ɽȻֳһĪĺƵ⣬⣬ڻҵĽ֮УֳǿɱֲϢ
Ƿţ޴һ㣬ΣźεҲȻ԰
ϯǽǾǿߣҲ˰ɣ
ɫɲȴεվߣûŲ벽ûΪΣնһ˿
ãƽϢûж˻
ƺһб仯ȫƿһ㡣
Ԫ̺Ͻ⣬һƺȻôǷҲԼѪ̺ĹϽأ
ߣǽԼĽ⣬ۣ۳Ľ⣿
г
ʵͷˣֻμһĻѡ
ԼѪ֮У̺ĹϽ⣬⽫۶廹ĽһĪɱ
УһֶĽ
ǧҲ˵ˣ˵ǿȵͬսܿԿ϶Լﲻĳ̶ȡ
Դһ۷ǿߣܻһİջɱ浽˽죬ֲ࣬Ѿ˲󣬹ǾѹѾޱӴ
ս죬ҲսʵϣҪﵽһѡ
ҪõķӲУһ£ֻܱ֤սģ޷ﵽĳ̶ȡ
Ѫ۹Ͻ⣬γɽĿֲĻΪսӽ壬Ӧö¡
ǱÿһǱھ򵽼ޣսпܻή͡
սֻܶչ
ʱܱڹ۲ɽȽı仯һĪĹϽϢ
ã˼Ȼһ
Ȼ߻עŽڵյΣ°ɣ졣һƺˡΪٹһҪˣƻкܶǿǰ


016 ױȵ
ɫأһʼܾ̱ĬĬϢ
ֻ˵һ֮дʿǰϣԼٻָԷһñһ㡣
Σ˼֮⣬ƺҲ̫ҵңվүߣǱ붯֣Ҳõһ
˼ԼүǿޱȵҲЩäһƬƺĻ

ʮżƷ龧ǿϢգȻε
üĿռ벿ֲơ
Ϣ໥ӴһɲǣαȻﵽ˼ֵĿһ㡣
˲䣬㳱Щʪˡ
ܴʱɫޱϲԲǿַ
΢һ˿϶˼ĪȻ֮⣬ҧ񱴰׵ĬĬԼĪķǷ֮롣
ӻ֮Уֻһ˿ֲ֮֮£ʮӣһ˺۵Σ˵ڶεһ㣬׵Ļָ˲˵һ˿֮һˡ
һڵľ磬ﵽ˺ڽԲĳ̶ȣﵽ˽һӽ۷徳ˡ
ܶԣ޷ʧһЩϢһҵʱ䣬Ҳָζԣͺǲˡ

ˣȫˣ˵飬Ҫ˵ȥ
ʵǴ¶Լ˵ı̬ģҲԼƵĲϣϢ۳ɵҲʵͷ
ԣɶʵϣԣȥҲν
ţүģһ˵ȥ
΢΢һֲ֪˶Լ֪үһܡҲü̱Լ̬ȡ
ܵ˵ͷӦһüĿռ䣬طٴεĸӦһ
ǿռ䶺һ֮ʱռ䣬״̬£ͬʧһȫʧȥûаһ㡣
üĿռﲻһı׼޷ӳɡ
ôһ޶
ҲͨǼλǿߵǬָԴһ·ҲԾʯҩó˽
£Ҫʮʱ䣬ſۻһĻᣡĻһʹãôüҲۻγһԲһ״ֹ̬ͣɡ
ʹ꣬ͬʱģǿʼָʱüĿռҲĵڶۻ
¡
һ׻վʯսƬһ̺Ķôۻ졣
֪ܲǰлĸǸŮӵʲôˣһᡣΣ¼Ʒ龧ʮ顢Ʒ龧ٿ顢Ʒ龧һǧ֮⣬Ƭ֮жˣȻһʱ䣬ſۻһʱ䡣
ʱ䣬һʱƺʧЧҲֻʱˡһ˳ʱָֻ
һУϸܣڵóϸϢ
ʱĲһۻԼĸߵһ֡ҲǺġ
վ˿һӻɫɴȹŮӣеûж
Ŀ⣬Ȼɽ֮УɽȻк޵ҰĿѣԡ
ϵĽ⣬ϣƺŨ˷ĳ̶ȡ
ʱ򣬵ҲѾˣǽ۳ΪʵʣܻĹʵǷɳʱرпܡ
õĻǿôѪϽ⣬Ӧⲻ
ҾҳԲãüĵףǻϲ֮ģ
ܶɫҰૡ
Ʋｫдʿԭ
ҽȥһ壬ȻƬ̶Ҳҽȥ
ⲻûҰĹϽ⣬ضĽš
Ȼ磬Խ޶ĿĶԽ̺ŻɱԽĶԽȻ֮
ܶһ֡
ôţһɽ֮۶ȻóǼߵսƬָԼһ֮󣬽ǰ˳¼
뽫Լһá
ү㣬ǣ
μܵĶЩɻ
ϵĽˣǰǸ϶һˣԿһֽȥ⣬оҲãԿƳƷ
΢΢һЦû˵
Ŵ죬һ仰˵
һ㣬ῡݵЩȵһʱ鼫侪ɲ
⣬ү󣿻Լ޸ףƼƷף
Ǵʱ״̬ǰδеĺãһҪԼǲˣ
ܿ϶֪ûôôԼүжôֲֶûбֳ
Ž쾳磬ȴһɱһǿߵĿֲֶΣεĶڲˡ
ʱܵгһϻʱΪŽУܵľһܵԾʮ׾룬ɫҰסɵ־Ķһ޶ֲϻ
ԣԲүҲǻֻǱܣܷӦ
һɲǣʶԼӦôңʱͨһƬޱȵٴߡ
ģȻһס
û£ú£ֻ棬ȷʵ˺Щ󡣡
ܼôķӦ΢΢㵣ʱҲ뵽ԼƺЩŵˣʱǸЦЦ
ܵЦݣεֺˣٴκЩ
ʵԽǺһԽоϵǹԼܱаǿ
ľž޵βŮĶ
֪ݵλȫ䣬ƾŵһ߾ӵһ潣壬ܾͱĵλ߹̫࡭
ԣôһ˿Ƿ֮룬Ҳܿˣȥ롣
ǰ˵ޱȵĿУ֪һǲˡ
ôţЩ죬̧ͷȴĿЩȻЩŹֵĿƺģһжѾ͸ˡ
ʱֻоѪˮˡһҵȼҲЩģֱһܵĸоܻҡ

ӣ׵һЩϢ
ǰΪһ˼˼սϣںȻֱ۳Ϣֱôıܱ仯Լ̫רעˡ
ֻǣոϢӦȥʱ֪һٿζ֡Ƿ֮롯һʱ֮䣬ܸоԼĪȣǲֵСֱֵܸӶ־ˡ
ܸоκȻĻңԼ͸һеΣעٴεķŵϡ
ʵϣ֪ɫŮ˶ԼܸоǺˬģϾ˵ױȵ
ŮӵĶ뷨ܻǵһᵽҲãһŮˣŻ治ס
ţԶѾʼк¡¡ľ޴ĽըѵޱߵĽ⣬ѾʼԶ֡


017 ˮ֮
գޱ𵴡
̧ͷԶƺֳһĪĻ֮⡣
ԶʿɵĹŽĶ
һ㣬ܺϤҴϣжϣЩѾסˡ
һƬǺܹϵĽ󣬱ȥʱҲѡ
ʿҲûôܱҲǺܵĵ
ϻףȻǼߵƬ߿Ŀɿڴεĸֲ˼רעס
һΣȻһ׵Լףֻε󷨣ܼӳϹŽĹϷģȻȻյıǽػ
׹ת֮һ㣬ʮ档
ޱȣȴΪ̡

һμ죬ֻʱջȴ
֮УȻΪٿףЩ󣬵Ҳоľ޴Ľ
Ҳ׵ʱҲоһֶڵĵĸ
׿޴ĸӳҲǼǿģΪȻд
ҲʦĽм֪ʶУΪһںоϵһı仯Լо
һʹùϵķģҲоǾϵĹϵĴϢȫıԿ̵Ժ֮УʶһЩϵ־ͻ֣
΢΢ɣƬ̣뵽ڵһϵɻ㲻ٳɣǾֱͶӵĻ֮С
ü֮УȻдȣüĵĿռ䣬Ȼ䱻˺ѳ˴ƬĻڣ
ܻɲǼӦޱߵĿֲڳ֣ͬʱĻֱӵˡ
ǽɫľֱûҪſۻԲᣬǰ
ɫľ֮вȼţ֣ǽɫȴ١
ʶһȻԭѾǼƵսס΢΢ɣܲһ򵥵ľŵ꽣ԼΡ
ţɫصĿһۣոһʱƬ̣ػһ¡
õүܷɣ
ĿɲǼޱ
ʵϣḶ́Ѿ𾪵Ŀɿڴ۾ֱˣ
ȴֶˣֱֱ
˵ŻӰܵѾᶨҲһκ

εɻ档
һʱĪƳɽ뷨㲻УҲɽһ
ŵ꽣ںϲٿ⣬Ϣ빦֮Уɱֹ
ˮں̫࣬ڲӣǹɽӰ죬ֱ깥ģʽǲϰ׹⽣Ӱ죬γ⽣ģʽĽȡڽ֮ںϣȴûԼĵ
ʽ⽣ҲԱıʽ
ɻ󣬴ʱһһ˳󣬴ɻԼü׿ռ䡣
һǧգȻ˽һˣϣֻʮֳ߶ӵ˶ʮ׵ʱָоѾʮ׵ʱָоԱȵˡ
ǰƺЩһĸоȻʧˡ
ܵվһԨsŵʦһ㣬޾ԵĹ֡
ԼĵΪ壬Щô뽣֮СĿɱ⣬Ͻ⣬ɼŻ
˲뵽ˮΪÿһǿߣԼصĵ˵ĵ
⽣Ǹ֮Ƿչĵ·
Ŀֲ֮УܲϵˮѾ۵ޱ˵õľʽһһһںܻһ̫ŵĽ꣬𽥵˳γһĴŹεġӡ
ӷţ羫һǰţܵҲӲϱ仯š
ʱ䣬һ㣬߳ޱȣܸоκε쳣
ãһöѾ۵Ϊ˹ӣȻץУӣֱû֮С
ꡣ
֮£Ϊ񡣡
ˮһʽ꽣⣬

֣һɿֲϢ˳֣ȾһƬգ
һƬգƺɲǣһ㣬һɫ⣬شܾˡ
޵С˭֮ǱˮһڽǰһϵеۻɱԵںϳΪһС
һУҸоԿ⽣֮εһʽ桤ȡ
߻Ȼв࣬࣬Ѿ
һĪ꽣⣬潣⣬깥⣬ֱӴԵй봴ˣ
һΣ¶ģǿʱ򣬽Լһ
Ϊоɽˮ֮еǹ˵Ķ˵á
ټϣùϽʱĪ࣬ԣʱ̣ܲŻһ
ˮϣֿʼŵ꽣εĶ
֮Ҳ֪ʱȥ˶ã֮˳ü׿ռ䣬о棬ȻȫעעܣʱƺδŶá
ܸӦ꽣֮һУԶʿеĽ࣬Ȼûе
ܱٿԼףϵԼԴﵽһЧ
ִԼжϵףһʹ飬ʱֱ֪ʹޱߡ
һǿҧ
ϵľȼգϳ֣ܲ飬ѪˮδüѾ˽ܿĻָ
ƺγһֲֿѭ
ʱš
ܳĻ֮Уľ磬Ҳ֪㲻ŴԲۻ
ݡ
ƿյ˳
һѾ쳹꽣ܡ
Ȼ֮ǹŽ֮·Ǵ벻
ǾֱӽɣգӲסͿˣȥûˡ
ţﻹһֹ󣬲ǿЧܺãұǿ˵
ãǾͿ̫ıˡ

Ȼ˹ػŵΣԶʱɫ԰˼֣˿Ųɽܣϱ鲼˵֮ɫ
һ̣Ȼ߳佣վ˽֮⡣
̫ˣҼүƹȥɡ
סԼжһ׷ɱԼļ̫ɱ⣬ºͣż֮⡣
үĸү֪̫һɫսףݣӸµĿΣȴĮȻѯ߲ԶİŮӡ
εʱĿƺһ˿ŭ⣬ƺԼЩܣô򵥵ץ˵飬첻á
š䣬令㣬ͺãүүǴСĶүĻѵãǻ
ʲôүʲôÿҪ̫˵·ǵ̫˲ˡ
ĮƺܳЩϡ
绤ôô˵
ôҪָָ㣿ÿɣ֮ѾĹĹɽֻʺһʿѪԼȥҵޣѪ飬û͡
ĶΣЩ䣬ҲЩĮȻ
һЩ˼Ŀŷֿ˿̫壬Ȼƺ¶˾һ㣬ĵûͣҲһСߵѾ߿ԾģүүҶүǶԴС㲻ң
ǲÿģɱңү츳ٴζ򣬶һˣĻѵãôܴϣ
δʱҲŭˣڷʮֲ
㣿ʸ˵⻰·Ǳֻˣ˿Ѿ˳

̫˳ӸµĿΣ˵үǸ֣ǺǸ˽ͨ˵Ķӣ
˵⻰ϵıЩа
С޹ģǸñֶΣСˣɫ΢΢Щ䣬
ŶŶҲǣҲ˵⽣Ǹˣ
̫Ц
Ǽ֣
Ѿһүܣ޿ֱͣѾ˳
һѾŮҲ̫ˣѹǼܻ֮£Ǽʶˣ
һѩĿӱ˫ְȻ˹ΣҲЦ
ңĻжԼ̫Ĳм볰Ц֮⡣
ߣαذڱȱ˭ĽΣ˵һѾߣϰĶܷ˻
̫Ц
û˼촦ɣҪ֮ǹŽ֮·ȻЩϼһ˾ûˡ
֮⣬˵
̫ԣɫʱһ䣬ٴοεʱѾûа
һֿ˵Ŀ⡣



018 ս죡
̫ɱһֱɱΣҲûԴУͬ۳ԼĽꡣ
Ľ뼧̫ĽϢ޷ȣȻûзΪȡһ˿Ļᡣ
񻤷ס죬үϣһһڵģ
Ѿٶ˵ˣ仰˵˳
жҺθɣԼҪ̫ˣ˵زҲ㡣ڶΪСµϣһ䣺±ӣǵȡѵʲôܵʲô˲ܵҪ
䣬Ȼ߸ϡ
ĻĿȻ̧࣬ͷٴο̫ʱᶨĵ̫壬㲻ҵѪ̫ѩʥŮļ壬Ͻ
ǸҶ֣Ҿһ޻ᣡ
෴ҶŵԣǱܿ⴦λ֮룬ү֮ҶȻԼ꽣꣬һУ
Ͻ꣬ſס˼̫һ⡣
ʱĿңƺһԲһҷ
Ҫ֣֪ûκʤ㣬м֮ûУΪԼ̫ս˼ţһսĲ̫Զ
սƾǶԷһɱѾҷĽ֡
˲ҪүжϣǶһ̣һ̡
ʱ㻹֮ҵ̫ܵߵŮˣôȥ˵Ѫ̫壿ֽҸãֻԼ̫Ϊˣ
񣬼ҵ̫ܵߵĽ֮ˣ֣ôԵҵܵôƴң
̫ĿɱȻȴż֮⡣
˵䣬Ѿޱߵɱֱһֲ꣬λɱ
һΣ˿飡

գԡ
Ϊٲ
нڱ˰
˰ֻأֻΪٻҡ
һȻȻɱٴεķˣܵľ粻޾˽Բ硣
ȫԲ
ˣڣڳף磬ϣ𽥵˳ܻСһΣΪڣܸİ塣
ϣܸоԼĴԲϣҲо˽ĴԲͬʱϣȻо޾Բ
ƺһеɻȫĽһ㡣
ƺһεĴẒֵ̌Բںϡ
ꡢһޱȡȱĸо֮Уһֵϼ⣬Ҳڲ֣ʾ⡣
ͬʱҲоüĵǸ׿ռ䣬߶ﵽʮңһεı仯˵ã
ңȼŵʱ򣬻Ȼнɫľȼţо确»һ㡣
Ȼû
ǾѾȫֻʣһҳСĽɫҳҲͷȴҲɽͣ
ҳأӾ磬ɫ棬Ҷӡ
һĻʮ档
ȴʱؽռˣܲÿζӳɵĻᣬĿԵָüǿ

˲лĹŵһ㣬ʮֲֿ
ΪԲ깦˿ûгֳκ쳣ˣܻԼǿ޵е˿ֲѪϢϢޱ֮һûа취ɱѪˡ
ֲֿɱ֮ĸоһӱ磬ǰƬ̸дͬ£оڣبŲ䡣
Ŀ⿴˹ȥԿһϢϢ
ĻģУƺİ塣һۿȥƺӵ޾ĸֱǼֲģ
䲻֪ʲô仯ţӦԼֶڴǷֲģ궼õ˴ǲǴˣԺֻҪȥĻǾͿԲٺԽʦɱ׽ˣ
׽ǿһ԰׽Ȼ󲻶ǿôԺǲǴˣԼֻҪõԼʦǿҲȫԼĶ֣
뵽ĽҲһηԼﻹЯһ˿׵ʱ򣬾Լе뷨
񣬻Զ϶ԺĿԼ󣬶ֻЧԶԼĻҪã
ܸоԼľ춯صı仯ʱЩ𾪣ԭֵѾǳɲ⡢սƽ壬Ȼӵɲ⣬ֻս壬Ҳˡ
վ˵أԼãһУƿ֮С
ɢѪ꣬ؾۣѪ龧˸Ө͸Σ¶Ȫ
仯Ĺ֮У޾ϴɣĥʱյĳ˲飡
վѾʧǰѾӦЩǿߣƺȻӡ
Ǵ򡢷豹ĴԲ硣

վãһӦһУں书ıѾ˶ȫӦˡ
ĸӦ͸ȥ֮淢һĻֱӵĴģ
ɲǣѪˮҲɱȻŭ
ŭ֮ĿŻȻȼȻˣ

ŭֱӱ桤֣ɱһֲçĽ⣡
͡
佣ѣȻһ㣬µĽϢȻ
ޱ˲֣Ѫڣ类ȼѪɫ档
ʺѪˮΪ콣⣬ȼգ졣
ŭ֮Уսԡ١
ڷ˿ɫСһޣ̺С
һĳһ㣬ƾйĪܡ
ܶȻɱսͨ죬ܻ·ģתһ϶صĻĹϢӶѪɫâ˻Ľص͵֣Ų⣬ĿϾӡ
㶸Ȼֵơ仯ֳˣ׼βķ񣬶һɲǻʧɫֱסˡ
̫ߣȼλǿߣһĻҲ޾𾪺Ȼ֮⡣

ɣ
̫忴ΣЦĻǲģҲǲ𽣻ֱ꣬ӽһɿֲɱɲǱѾ䵽εͷϡ
Ҳһ̣ܻսһ佣߳һЯѪ죬һɿֲĽݺݵĳ˼̫һζĽϡ
ˡ
һɲǣײȻʱ䶨һ㣬Ȼ䣬㾲
һɼµ˲Ť˺ȻըɽȻй飡
ޱߵһ㣬ԶĿֲϽ⣬˱
ӰһѾڴʱߣûȥǼ̫һ㣬һץסεֱۣűɽȵɽڲ
ٶȿ죬̫ٶȸ죡
ߣ
̫һɲǱ𵴵ˣɫɲһ̣ѪֱӱЯֲɱɱ


019 ΪߣԽ꣡
Цȵľɱ㲻׷ɱˣ
ЦǰӰȻ䶨ȻתǿϢֱӴ߶һ׵ķ
ǽ̺ϵĽ⣬ֱϵĽķʽ¼˵ã
䱻Ȼ߶ʱ򣬹ⰻȻƾ죡
һĻȷʮģһųǺȻεضվ޳ǣȻܵǰ
һĻһӰڣǹϳĳǳصӰȴһּ嫵Ĳɣоƺϵ£ʱӶܻĳǳһ㣬һֹϵ⣬ػ֮Уľ
ˡ
ǿľþ޳ӰɢϵΣ类̮һ㣡
ͬģһɹϵ⣬Ҳֱӽɱ¾Σǧһ㣬չֳһֹϵķ
̫弫Ϊǿһʯ󺣣ȫƵ׵Ŀֲֵסˣƺûбȳ׵ļޣΪһΣײûΪһʹԿ̵ıǽ
Կ̵ķЩң޴𺦣
һ㣬Ҳ֮ܵУһĻȴȻĻҪúܶࡣ
׵ֵס̫һ̵ʱѾޱߵɱ֪ԼɱˣôҪһᣬһٸشô
Ϊһϵ뷨ܱǰһٻ˼̫ʱ̶ߵһĻ
ǿ룬յУڴ̼̫ĹʱҲһɲǣǿ׷ֵɱһ
һ̫һΪӲضɲǵ𾪣Ҫģһ̣
֪Լĸ׵ܶڼңѾûκεĺøпԣ⻹ͼ׷ɱˣܸ˱ɱ֮ġ
ˣҲȻĶĵˣôضһУԷɱ
ǴʱûԸԷһ󲻿죬ܱ㲻ְ֡
ԣҲͬһ̣Ԥ֮еûб̫һɱʱ򣬲Ǽ̫һ£ԱߵķһҲ׷׳ֳЩıˡ
ҲһɲǣҲͬʱҲٴγˡ
ˮ⣬ӻ֮һʽϽ⡪꽣⡣
ΪߣԽ꣡
һȣһĪѹֵϢת˿һĸȾһסֳˣԼߵΡ
һ鷳ꡢҪһľƺ˵겻ð˸оԼ꣬Ѿʼڸࡢ
һĪƺž޴ȾһĪһɽɱĪģһƬΧʿȻͬʱһƼ١Ǽ޿ռ䡣
ռǿһУһУҲӦһУ
ȴ֪ԼѾˣǣѾʼ

꣡꣡꣡
̫˫ĿԻ֮ɫΪԼѾˣɢҷˣʱԵЩҡ
Ҳһ̣ܶˣ
һ¶ȵĽֱɱһӥӥգ¶߽ɱģ
桤ӥ
ܶһУ꽣ס˼̫ʱûκγɣݺһż̫ɱȥ
ţ
̫һӽʱ򣬺Ȼֳһ˿ҵָ˴͵ı״̬
һΣܼ٣ܵһҲæ֮Уܿɣ
û͵һܵȻһ㣬ϳֳ״̬ԼҲһݺݵ˳ȥ
յʱѪˮ
ˣǹŽ֮·ϣټ
ܺٺЦţĿ޼ɵĶż̫忴һۣ翴һ㣬ŷһۣ
һۿȥ벻м֮⣬Ҳг˳
ӦЦмһɲѾŭʢƺ޲ܳ嵽ߣܺݺŰѵһһ㣡
ݺݵסˣĶܣĿͬŭȻ
ʱȴѾٹעѾγɽ֮У
תػΣɽڲһɽ֮
濴ӣޱȵ޹ӣɽˮڲȴûмдڹĺۼ
濴ܼȵ磬ȴɫʣ
ƺһ綴ɾļ紺㣬ɫ޶ˡ
Ⱥɽϱּͣƺ粻ļҪѵһƬһ㡣
ڱĵطѵήĲľȴ٣ڱĵطԾó滨ݣȴĿǡ
һ԰ɽȪˮƺȱĵط̺
ĵطԽĶԽĿֲա
ûӦĺɫӵĿֲʱı㲻һ


020 ֮
濴һУڣﵽʲôȻ˿־Ϣ
ոһ̸оһɷĵ亮⡣
һƺȻĺ⣬ĪȴޱУ
ףԼĸӦǾһ˿ԱģҲˣһֲֿϢԵ˿£Ϊɵ
ͯһĻ鼫ء
û뵽Ǹ磬ȴһжһɽ硣
濴ôµĵطȻһ
̲ס
ǰһϵеƺѾϣʱǺȻ˵ĻҲɲĿһۡ
ܿʱҲŷ֣ԭλޱȵ֮УһЩ޷԰Ρ
ܶһĻʵҲľʿȻҲԱ˻⻷Ѿˡ
ջԼĿ⣬߲ԶɽˮһֱɢһֲϢƺ磬һɾ
ܻڿţμ˵⻷һּ£ûһɽˮ֮أҲ
⡭Уһ㣬ǵһ޷Ҹ
ƺ˵֮䣬ǽԼ룬Ҳûйǵ˵˳ƺΪĻѾݣƺֻһͬĹϵһ㡣
֪Ǳ׵񣬴ӶʱԵҡͶжѡ
ͺһΪרעߵ˵һһּµרע
ĪĵרעҲƺŵһ
ûдΣĻԼϸĸӦһС
ͷԼĸӦʱһ̣Ĳڵĵõ֤޷Ӧ
ӦʵҲʶӦʶӦﵽ˽龳磬ɱΪʶ
Խǿ󣬸ӦҲԽǿ൱һεġС
񣬸Ӧʧˣ
ʹţգ޷оԤ֪ˣ
ܱЩص˼ʱҲøˡıĵ̣ӦǼǿģ֮һĽǿߣֻǿ
Ҳ޷ӦĻôôһطˣʿӵиӦʶ
һٿ˳һΪǿޱȵһҲʧЧˣ
С⡯һ£ɫЩ粻Ŀ˸ʶһ꽣֮ǿޱȵĽ⣬ƺûɣѾˡ
磬޷ã
һ£޷ˣ
һ֮أʲôǳ˴׵ĸˣ
ɫЩѿԼ׵Ľޱףʱһ㣬˻ķ֮⣬뽣󣬶ûгְ
Ϣʮ澭֮УתһΣᵽˡ
ܵȭͷһȭ⣬ȻѾ˳ȭھֱӱ
ãھǿõģټԼѾԿһ׷ǿȣĻ뻹һԱģ
һԼһϢָƣп̾һ
ү㿴ү
ʱ򣬲Żع˵
˵ţԼҲԼЩ̫Ĵˣյĵط㶳ˣЩǸĵͷĬĬߵܵߡ
ǰľɫܲľɫӦһĪ֮ǵķˣֻǲͶòˡ
΢΢Ц˵
⣬⾹Ȼ
һҲӦʱʧɫɫ԰˼֡
ոȻˣ񣬱ֳ˴׵ĸ
үԲ𣬶Һ㣬ΪңүͲݴ˵ˡ
ʮֲĵ
ԣȴֻº͵ЦЦο֮ûϵǰֶܲҪΪһһ㣬Һ⡣
˼ΪѵãôƴҲģ
ܴʱ˵ºͣ˵ú棬Ǽ򵥵ĻȴһԴһ֮⡣
Ļ磬룬ûģ
ͺ񻤷һΪƽС£۵λһٸҲȲ÷ĵλ˼ǿ񶼿޶ԣ
һ̣˶ԴҲһ仰һ˵ĸжĸо
һ̣ţү˴ô̷ǡɢԸ⣡
һ̣Ҳĺ룬ΪϧΪƴĺүеһУκһ˿ԥ
үԺεүʹСˣǰǣԺȫǣ
˸žӨỨûᣬֻ˸뵹âˮһٴԼɺԡ
ָжҪУԶǣ
һֿ̹ĵĸж˵ĴС֮⣬ڣûиܵһֹػԼһ֡λƽһĸо
ү˵ƺֻһѾߣһѣһͬһ
Ĵʱʱ̶̿УҲϲıصĸо֪ԼʵȻһѾߣǷɱҲ޶һ
Ϊ˶ԱȣԣܣѾȫˡ
Ȼ㶼˵ҵģô㣬ԺҪúðϧԼҪϧԼˣ𣿣
ܼװĵ
һ־粻ǰҵˣܼøӦԼᵽԷ˼Ѿʿܻᵽε˼һɲǣҲЩжġ
Խ˽磬ԽǺʦǸĹҶԱȣܱԽãŮӣĺܱ
ʲôƼңģҲǸߵһЩضѣҲ˶ѡ
үΪõĻǿô죬￴Ȼ˵ͻδ֪ճ֡
θжһͿò׸ɺԵЩˣڸӦٴοʱҲЩߵĲ˼ת˻⡪ȻʵϲүôţΪλԼһԵĲĸоЩԲλ࣬ûүԵĿ⡣
ҪģҲòŵġ
΢΢һЦ֮䣬ޱǿҵš


021 ̫֮˵
δ֪գʵⲻҲǻ˵İɣΪĿռ޷ãôմ˵ĿռҲ̫ܴһ
Ŀռ䣬ЩƣĿռָҲ죡ôǡڣҲǡϢ
ռ䣬ۻ˾޴ǳ˻ݲ֮⣬ޣҲӦŵϢôǲеˣ
ǣôһֿµգ
Ҳ뵽ԼһֿԣҲ׼ΪһˣӵǿϢһȱ˸֮ܳĳңĵƣüĿռ䣬ʧһǻҲʱԵĸɿݣֻҪлǻǻлĻġ
ԣеĻҲ壬ô޷ͬ޷ĻôܵǿھҪԸȻҲͲʲô¡
ļ㣬ܲա

һ·ﻨ󣬸䲻ʱ֣ƺÿһξ룬мҩġЩֻʶС֣ûðȻȥժΪоУƺԼпµΣ
ѭһϢ켣ŹĽṹСĵĴš
ʮתǿھȻܺͽ龳ǿȣԱҲ㹻ˡ
ҲھתܲſʶΪԼķӦΪýݡ
ңСģҪߣҲҪҿ
ص˵
ţүһġ
Ļش
ܵ˵ͷǰš
үм£Ҿȫˡ
΢΢ԥɺ˵
ţʲô˵ɣʲô׵֮Ҳ԰һ뿴
Ц
·ȫһ·ϣܿţߵúСġ
Ÿжһ·ǰյĸоҲԽԽǿˡ
ʱģһɹ紵磬ﵽ˼£Ӷתһ֡ＫطһЩ¡
ԣ˵˵ɢһѹҲһǰ취֮еĺð취
үǼ̫壬ʵɱ뽪ʥŮἫ̫壬ϣռһּĶƽǣһɹĻͿԳԽ̫飬Ӷ̫ꡭȻֻҸһЩжϣ㲻ģһΣ֪һܾǣһϵУһ֡ƵļƻĿģʵүĸףҲǴС㣡
õģǴ֮е̫ž顶̫ҳһµġƵ֮
ԣү»һҪɱȡǡ̫Ĳҳ
ңΣǰǷ廤񣬾Ѱ̫Ϣ̫Ե֮ǡ
ǰĹĹɽÿһΣΪѰ֮ǣһΣ֮Լˣ⻹ˣ
үлᣬҪܼˣõˡ̫һҪúõǿٳүһ´˭ٲүУʱ򣬾Ƿ񻤷ҲҪں޽ˣ

˵Żȴض˵˳Ļǰܣһ𾪣
ȻҲû뵽ԭ
֮ǵġ̫֮⣬ȴûκ˵Ϊʲôأǲ֪ǹⲻ˵
ûҪ˭˼ǺȻϢܵҪȥһ¡
ǲĻֻϢԴɿ𣿡
ޱȵʵ
£ģϢԴȫɿǡ̫飬֪ж٣ҾͲ֪ˣΪ֪ϢˣǾԲ˵ģֻԼĬĬĲС
΢΢ɣǽʵ˵˳
ף˵ģΪεġáγ׵صˡ
ԣ£Ҳ˵˳
õģˡţΣʥŮҲ𣿡
ʵ
ǰүչسˣΪε鲻ֵúܴ𣿴˵ľԴֻؼÿһŶҪǰأѰԼĵĥ֮гɳ
εֱӾͻش
Ϊˣѯʵ
ѩһǿߺһʥŮɽһʥŮʥǱܣѾ˼ˣֻǲ˫꣬ȴֻ֪֪Ǳһķӡģ䣬ѾֻءΡ
ÿһΣʮ꣬ˣѾָļ䣬ָʵʵ£
ƽһ쾳磬ֻսȵģôҲԿȽһ۷ǿߡ
ν֪Ϣ˵֪

˼ΪĳɳοΪǿϲãҲЩġ
Ϊȫļ䣬ô᲻ǵԼ
ȴЩ޷жˡ
ⲻŲŵ⣬һʵʵǺܲпģЩˣϧԱӵֶԼھԼһһ
磬пǺܶġ
ŵĸ飬Ϊ⣬ָȫֻصļ䣬ǲȴ֪ˡ
룬Ҳòֻۣ̾һ㵹Ǻ֪Ϣ㵹ʺ鱨Ĺ
ܵ
ү̫壬ʵó䣬ֻүǿѪѹ£ҵһү㿴Чġ
ڼҲǹϢĲֹģֻΪ˽˰񻤷֪ѡ
֪ˣҲֻдС㣬Լүˡ
ε½͵
ԭˣ
ܻȻε˽ΣҲο
Ժ󣬾ͰүⷽϢԺһҡȻ󣬵ǿˣҪϴơвȺĸסλˣһǺÿġ
ҵˣҲĸǴĽ
˵
үԸүǰЧͣ
ε¹ޱȵ˵
ţľͺáˣԽԽΣˣҿһļǺҵĲҪңҲҪٷģ־Եľ裡ҸоƺĳΣ֮ˡ
ص˵
һ·ǰ滹ãڹȪٲʱѹ㿪ʼˣٵɽȵĽǰʱܾ͸оƺޱߵĿֲĵˡ
ԣҲ˵ȫĵͶ뵽˶ڻԼΣȫӦˡ
ߵĵطһɹɵȪˮһ㣬ǰһ뿴ֲ߳뵵Ϣ˿ʱ򣬱ᷢ仯߲ٴڣ߳ʮ֮֮⡣
ȷ֪ﲻǻþģҲоϢҪôеĵطǹҪôǻҴĺ
жϣܸںߣΪطܹŹ֣ƺȴԳһ壡


022 Ĺ
ܼǰһ̣Ȼǰһ޴һԲεĺڶ
ڶѪɫĹϽ⣬֮УѪɫĹʵ
һĻܵĺݺݵĳ鴤ƺǰңǵʱֱĸоֳˣ
һֺһԴĺٻ뿪
ȻʵᵽһָоʱͷƤ顢
˲䣬Щɫĵǰ֮ǵ·ôһ˵۾
˵껰ϸȥȻһӣһյľ޴ӣһƬռмޱȵͫʣĿԿ͸оó
ܿ˹ȥһɺֱͷкȻ֮óһۺоԼһⲻϡ
۾
Щ֣ǰɫĺڶһۣţĪģһһѪˮ˳ֱܵĺϡ
ͬʱһҺܻӦʱߺȻһ磬һߵȪˮһȻ
һץεӰȻˮϢһ㣬һӰӣȻʧˡ
Ȼˮ粨һƮţʱȴһץգξʧˡ
Ȼʱ󴵳ÿһΣдߣ
Σģ
ɫ䣬ʶĸһһ߳תʱճ˶ϲ㣬͵ĸоȻֺȻʧȻռֱӷ˱仯һɽһľ޴ĶѨ֮С
ԵȻı仯ҲǼʵġ
֪ܲһʲôطҲûεϢ
ЩտյģҲЩģһ£εʵʧɢˣ⡣
ոαģѾȫˣһɰŮһ˶߸ϡиԵġŮ񡯣ʱȴޱߵΣ֮Сܵкܡ
һ·ϣر࣬Ϊƴ뼧̫භһĻļС
δͷɹļ̫µ飬ɱʿʱ׷л飬һĻĻԺ֮г֣췢һ㡣
кԤУǾκΣա
һŬѹеĵ뷳꣬Լ뱻
ĵطû󷨣һи˼ʵĸоǻþҲпܣԽʵģԽٵġ
Щٵģȴġ
ʵ㰡
кȻһδγģûб
ۿȻɵܶһĻ޴һµʯ飬Ŭļ󷨵ĿԣɣԼѰһ뿪·
ֻǣƺҲЩͽͣΪǰȷ·ߣȻĴҵʼȷ·߱ˡ
ҪϵǲܵģôҪ¼㡣
¼㣬ôҪݣһϵݣܵļãȻǵá
Ҫı¼㣬ڴʱվѾûжĬĬмˡ
һϵһּӵ֤һ㣬ʦ󷨵Ҫоĵá
ʦĻ˵ǾǣȻһ壬ô壬ǼСҲȻһ塣ȼյĻ棬ֻлȼ֮ܺˮԼľԵ꣬־߱Եȵȡ
һȻҪ塣ûУôԶ϶󷨶ĳתߣġҲ˵ǾһٵĻ

ⷽ棬Ҳᡣ
ԣû󷨣ʵϵǴĵطܲûлңһͨ㣬һεжϳ
Զ϶αݵĵط·ߣֻǧ׵ľ롣
ǧмڣֻͽǧ׵ĵطҪһΣղУΪһߴֻᱻߡ
һĻͼҵˡ
ܼ˽иЩء
ɫЩһż·ǰţûٳ
һ·߳ף⻪һʯ飬ܸоЩ磬ˡ
һģϯƺΪЩηĳϢҽ
Щȴʱתߣƺϰݡ
һϯн׾ʱתȥϢˣһȦȦˮ˲ƣÿռĪ˺ܶⲨ
εȴΪĲԵۿɼ
һϯȥ֮ʤһ㣡
ȥһŸֲϢкðܼԿƺйϵаУ֮СĿЦţĿ֮
ԽԽʵǹ֣
дŭֱھݶھŵݺһȭֲȭȭ⣬һȭһٴ硣
õ£ھȭǸ֮
Ȼޱȵȭھһٱ֮£˻յˮһ㣬ʱֱӷˡڡĪ
ƺǿ޵е꣬ȻҲһɲʧ񣬴һƬհף
һ˲䣬ֻܱĿԼһ¾塣
屻һȻһգѨĻֺȻ˱仯
ȻɽԸӦɽʪϢѾǵʯǸطˡ
ոռĻˡ
һûټжԼķλڳ֮ĿⲻĿԶ
һϵĴɫʯסÿһʯף涼мϵַԿ棬ÿһģ̺ϵĽ⡣
棬һʯڴķ䣬ɽ￪ٵһǷ䣬ݻΪǽڣԼƷ龧ĥģޱȣԱˡ
ܼһײĵĽ䣬ĸӦ˿ֲ
ⲻģǣʧˣûܵκ˺
⻹ΣҪģǼ̫Էʵʩһ޷飡
ƺǱˣܡ
̫壬վǰѾǰ˹ȥ
Ϣھ壬ϢƽϢȻԶԶĹš

ңҲٹ顣
ƫ䣬ȴм֮⡣
㣬֮ͨǵĹŽ֮·ϵĹȥѵ㻹ܱҶײģҾڹײ˯ųģҵ
̫ЦʱʮԵá
̫ߣ㲻ҪˣС㣬̫ڶģϣ㲻ҪЦЩһռұˣ
Ĳ֮⣬̬ЩǿӲˡ
̫ҵܵܣ˭ռıˣôҼ̫šĲӣնġʱ
̫ٺٹЦţȴʵ˷Ϊıظ
Ҷ֣нӡݳȥʱضѣǱֳĳ⣬ʲôҲһᷴ
ִˣҾäӣ
Ů˲ͬҲδȾ̫Ҳһԣ㲻Ҫ󣡡
Ŀһʱ֪Լ̫н֮Ѿֲ˺ã˱Ѿֶˡ
ɵҲˣ֪λԽߡԽбµˣԽϲŮˣΪƽռ˳ӵŮ̫࣡
ֺֻټŮ˵ˣŻϲŮ˹
ֻҪԷƿأа취
ȻӻϲţҾһѰɿһ£̸°ɣ
̫ȻûЦ


023 
̫ˣǰ˵ĻİɣץңʵҲ˰ɣ
Լ̫֣ɫ˼ֱ֮⣬Ǻ򶨵˵һ¡
Ȼ£ֱӱ˼̫£ڣǰ֮û£
֪̫ˣ
̫ɫҲЩ粻һһһײеĿ⿴˷
񣬳ֳԵɱ¾֮⣬ޱȷ
񲢲η壬뷨ҵĿ԰㣬³֮ҲҪһɵķ
΢΢ɣܼᶨ˵
̫һ㶣漴˼Ϸ֮⣬ȴЦ֪ĺܶ࣡飬ȷó
˵䣬۾ѾʱѾ˼ǿҵɱ
ֻҪǿ󣬳Ҳѣ޷ֻѣô˵˵ĺô
ȣ֪ϵݣҲ֪̫߹ϵҲôҰ㣬Ӧ֮£ɹĿԱ㼫ߡ
аյ˵
ƺһУӦֵĿơ
ȻƵģˣҲãұҪȻ˵Ҫ󣬶ҲãڱңҲԸõͶУεļƻˣ
̫忴ŽߵŮӣаʢرǶԷŵģʥŮһ㣬ΪĶ
ԣȨ֮£ǴӦˣҲ֪Ůˣֶβ٣Ѿνˡ
ʱа֮ΪĻĺ𽥳֣Ů˵뱩߷֮Уſ߽档
ȽԼԣŮ˽Ŀˬ飬
ʱԷ֣Ҳвԭǽܻ֮ȡһ츳
ô㣬ʵԿ

ʱҲƣʱ̣Ҫȫķš
Ǻͼ̫ϤҲкܺõĺøУҪҲǲԸģǸԶԶ缧̫ļ̫أ
ҵŮӵĹǾ磬żصȱݣǾһʧȥһ츳
һ츳һţҲʧ󣬶츳ԣǼˣ
һ츳ʧ룬ضûл˼ˡ
˵ףڽǾ֮ǰκεⷢ
أȻһƿƼ̫壬һǸ˵ʱֻ¡ˡ
Щǣȴǿ򶨣ü飬ǽȤкȤԣ˵νһУҲû⣬
طһؼ֮أҲʣ
ܺãҲ֪ϲصأҵڴ˰£˭˭ָ
̫ŵ
ѾʮżˣԵģѾ
ҲϲҲû飬ٵһɡȻҲֲ˺ô
ίţȴϵţҪ⣬ҲҪ󻯡
֪˶ǼͷԽãԽ嶯ҲԽŮ󣬶һ仰ԶµŮˣ˷û˼
Ҳ֪ԼʱԽǿܣôԽǿԹ̫ﵽһ㣬ضӦĶ
̫ˣҲǶģܺ侲ˣȣԽǵסԣõĶĿҲԽ
˵ȷ֣ϣλŮӲλܵ͵ŮӣǸɽѩŮʥŮ׿
ŸġʥޱȵıɽѩŮʥŮƫƫϣŮǸѾ߻Ƿ糾ŮӣԸӭϡ
ԣûеλͨʿŮʥŮһᱻʿϲЩʥŮһҲ絴һ㣬Ҳһкܶʿȥ׷
˫޵Ůӣûеλԡ˫޲Ůӣܻǹš
⣬ʵ
˽ʵۿһ
һֱΪҰԡšûмʶһ߱ԼΪԶΪҪˣҲȥڶԷϣ
¡ԷǴСĶӡ
˵ˣվʲôǣǰ缧̫ľ

ĺܺãҼ̫Ӧһ쵽Ҫ飬κˣҲˣ
̫ٺЦţȻͷˣΪѾоԼѾǣ޷ˡ
ʱôãΪľǵȴһ̣
񵭵˵ڼ̫ץʱסһӶ˲Ϳ뿪
ɱڴʱ̫һס˷Ĳӣһٱ㽫ٴƷץһֻڵһ㡣
ͬʱһѹѾŷĲӣǿѹ˴ϡ
ΪǼ֮ˣ㲻СңҲСеʿҼ̫жֻͣԶ֪
̫ٺЦ
һ̣һѾ˹ȵףȻżֱ߽Լһ˿޷֮⡪Ϊ֪ʣµΨһĿԹס˵ֵĮһе̬ȡ
õĮôż̫壬ƽĵȻѾ˵ãôα㼱˲ݵһ˿ȤˣҪȤĶࣿ
̫ЦΪǡıΪ¼ʥŮǱǿһΣ˵ǲҲȤ
˵⻰ʱһסӵһ㣬Ŀס˷ĺ
ûãĻԷҪˣ
ϢңаѾ飬ʧȥ˲ָоûˡ
ʱ򣬼̫ûʲô֮⣬һһݺݵĳ£ѾоͷĿѣȫû˷֮
ĳ׳˹ȵףǸԼüƻȴȻ֪ںη
ƻʧˡ
бһƬ̫ѾЦ˹


024 Ű̫
ΣУ÷񼸺е˫ֺݺ˼̫忨סӵ֡
ͬʱȹݺһ˼̫ͷ
ĵطûʹãǽ꾳ǿߣǿҲǷͬСɵģһǱУҲԲᡣ
һŻδܽӽ̫壬Ȼ̫ӥצһֽס
̫ЦһץסĽ׵ֶȻһšֻͷꡱһ죬һƺߣоԼĽŹͷһšһ㡣
ûʣֹͷ۶ϵĸоݺݵĴ̼ʹᶼˡ
һ˫ǳɫԳѥΪƺΪʧȥ֧ţı֮УȻѣΪ˰衣
̫ЦţץŷĽ׵ͬʱٴһݺ˷ϣһ⣬һ˿ɢһ㣬ٴε龧Ĵϡ
ҲѾЩѾʺѪˮ
̫彫ǽ˿˿ƵѥƬժȥһ˫㣬ֱӵı¶˳
һ˫Ө͸ɵƺ覴һ㡣
̫忴㣬΢΢һ翴һ㣬ǿˡ
˫㣬ããһ˫ţҶŮ˵ļʶû뵽㾹ȻôƷ
˵ţ΢΢ͷȥԼԼıȥ׽Ľġ
ľٶ񿴵üһ˫ȱ̫ţҲ򵽸ɺˣֻޱȶġŭ־ĿһĻ
һӵ츳ʧı衢õԼһ츳ôֻǻᡭĿ
Ǹ¼鶼Ը
ޱȿ־ŭҲ˲ʲô
ԼԸо̫ЩӲĺԼĽţݺһڼ̫ϣ
ڴʱоһɾݺݵĽ˫龧ʯڣ޴ĳǰһ̻ץ˫ȺݺײӲ֮ϡ

Һһо˫Ѿ۶һɣһɺⶸȻܣҵĴʹȥ
ⲻؼģؼǣ̫ѾǰٴסĲӣͬʱһֻ֣Ѿ˺Ѿˡ
ʶЩ룬ֻо̫˫Ѿð˻棬Ѿ˺ףѾݺѾ˵˫ȡ
۾𽥷ڣʶҲģҲҲ̫ĶƺԷԼŰѾԼˣΪһĻƺңԶ
һ̣֪õļƲߣʧˡ

Ҳн죬ã
ĬĬĿһĻвмĵ
һ̣ȴΪѪѪһ˿ӦɲǸӦ˷ɲǼҵľ飬ͬʱҲ֪һЩء
ƺ˼ҵԼ̫Ӵƻ
һ˿ɻѵ뼧̫һ𣬻бĿĲɣ
룬ȴûȥ˼Ϊʱ̫ѾҪ·˺ˡ
ŰйȻʹ죬飬ü̫óԸ̫
ڼ̫壬и޾ɱ⣬Ϣһĳ˼̫
һǿھݺݵ˼̫Դ
أ
˲䣬̫徹ȻӦ˹˲һšԼֱ۵ͷһȭ
ꡪ
ͬǹͷѵ̫ҺһǱܾ޴ޱȵһٻɣݺײԱ߲Զľʯǽϣֺݺݵˤ
ûһȭԽͨ꾳ǿ˲ǳͨ˺֮⣬⼧̫徹ûж˺
ȻϵҲԲ򵥣
㣬С֣
̫˹˫Ҫһ㣬Ķܣɱǿ
С˭
Цŷʵ
СȻ㣡
̫ŭȵ
һȣԺķٴκˣһɲǣЩһĻ
ԣСңҲΪԼСˣܺٺЦţǰһȭЩ֣źù˼֡

̫һ㶣ŭ죬һͷڷһˣ
Ѫڣκûа㽣ʲôķٴһ֮£һ㣬ѧͨçһ㣬γҿһ
ܲܣһЦĿĽԼҿֶһ¡
ɵƣĻʲô˼ţɱңԼɣ
˵ţһ̧һݺ˼̫ϡ
ʮڵھĹһ⣬̫ͱݺݵȷ˳ȥȻֺݺݵײǽ֮ϡ
ǿȼ󣬵һǸ˼̫岻С˺
ܲںܷɱ̫壬һ⣬ľǼ̫ǿ֮ģ˺Σ
Һƴˣ
һ̫ŭٴγܡ
һ˶ݺݳ˹ȥ̫ٴε˳ȥ

һĻȻĿɿڴ
ܵǿŵ󣬵һЩһĳ
ˣ޷죬̫ˣҲŰѾ˵Ϊˡ
ммܾǰͶ֪ܵȻûʲôøпԣ˵ǰǸĻôڣӡ󣬾Ѿˡӡˡ
ҲΪ޼ɵһϵб֣Լʱû£ܵ֡ҡѪǿѪϢڶܵĸоôˡ
룬ҲΪ񣬶ˡ

Ӵˣͷˣ
ϷʵЦţϵĳ򣬴ԼǵˡǼ̫Ȼһδεĳ緢Ĺţһ㡣
ҲһһεĽ̫ɡ
ڼ䣬ҲԹ̫ɱκμ̫һв׻ԶųĪΣϢܸодֲ
Ҳ֪Լ޷ɱģӦһֿµĻرڡ
һľѪͻرµĻ
һĵط޷رȴѾ޹ˣΪرҷͺ;ʯ̺һģһġ
ڸӦΣ֮Ѿ˾
ǵģ޷ɱ̫壬Բˡ
˵ֶΣкܶࡣ
ʱֻܽǴѣֶΣõĻࡣ
Ǳ£ɱңɱң͵ųȥ֮֮󣬱ɱȫɣ
̫ŭǳ


025 ŰԵ֮
ѽҺ£ȥɱȫҰɣҵĴүܶңλ˵ѾˣǶѾҪβˣҿ񣿡
ܺٺЦţһȴûн̫һƳɣǺȻ֣һšסĲӣôĽ
֣ܳû˿֮
ƺܵĶмֱһĿ죡ûһʹҪ
ƺﶯԵģҲоĲ
̫ѣ裬Ҫ裡˵Ըһڷ״̬Լ֪Ҳùһ㣬ǡ
һһεŰоԼϱݺݵļ̤ˣҲѾˣ
ֻһ֪νƫƫһŮԱ߿ţֱǿŭģöѪˡ
ɱ㣬һû湻أܺٺЦţпֲһ㣬ż̫Ĳӣ޷˵
ݺݵһң̫˵ϣ޴ĳü̫оԼλһ㣬ʹ಻
ȴڴʱһźݺݵĲ˼̫ϣȻЬ׺ݺݵż̫
ʲôв㣬С֣ǲ𣿳˲պõҪˣѳ߼ŵҺζ
ܺٺЦţ鼫а
ԱߣѾĿɿڴˡ
Ȼ뵽һ仰жĥЩ꣺˳ϲ۰
㡭ҡ
磬ܲ飿
Цڼ̫Ȼÿ
˵ҲѾţһó飡
ʿѾҪ緲һԼйΪʻᱻԶëų
ֻԼʿͷҲǿйģֻй֮ʵôࡣ
ǣΪһţǱԵĳ裬ѾҺĹϵˣǱһֱˡ
㡪˵ôſϰ֣
̫ˣ汻˿УôһӣĻϾͱˣ⽫һӶĨȥӰ
ȰסǬָҡ
ĵ
ã
̫΢΢ԥͷˣΪȫܵĶ֣طڽ֮֮ǰֻһֱܵĶ֣ΪŽ֮·޷ܵǿȣʵǿǿȣԣóЩҲס
̫Ҳһ·ǿ߻Σյ⣬һţԼǿԶԶǿһǿߣپԼرҲɱô˭ָҵ
Ž֮·ҲҵʱͿ߹ȥʱҶϣЩ֮ǣҲʲôλᵣģ
֮ҶԷ֣Ҳԭ
û뵽ܣȴһ޷֮ˣȫû˿ǣŰԵ蹷ҧ˾Ͳţ
˰ٶΣϵⶼˣѾûƢˣ̫ãԼʵûҪӽ档
ȻԱȥԼóȥ֮֮һˣҲá
ңڱİԼܶѡ
̫ɲ飬̽ԼǬָ
˵ףȴûнΪѾѪһˡȻ潻һҲǿеģ潻ͱˡ
ָҸ㣬Ѫһȡˣ޷㡣
̫˵˾䡣
ʶʱΪ鷳
Ц
ʱ򣬷ͼ̫嶼ΪıĹѾȥˣȴûбܻͳԼֱӵĶűŲļ̫
һɲǣûüļ̫ɲǱ˸ţһ֮ڷˣ
񣬴ĶǾ޴֮һӿɵۣƬ֮ŻعȴӰ񡪡ƺⶫѾԿ̵˼֮Уȫûа취ˡ
Ȼһתͷȥٹۿ

ҺƴˣԶŵСˣ
̫ţܽ¾ȴȻΪĲŵĽţ綤һ㣬ԣǿ޴ԶԱġ
ЦдӦʲôѽָңû˵Ҿͷ㣡㻹ûף
һֳЦ˵

̫庿ţһտڲˡΪѾֱӱŰȥˡ
ţץסס㣬ͰƳɽ꣡
ЦŵĮĿ˷һۣһۣ÷ܵЩηĺһ
ԣڴʱܣҲЩηˡ
ģһ㣬ڼʳѡŮˣ
ܲмĵ
㡪
ʲô㣿Ҫ˵ҲҪȻǬָٰ㶪ȥ룬϶кܶʿ뿴㲻·ʱʲôӵġ
ܺٺЦ
˵䣬һûûεģҲЩаڣǺ뷴֪޷ûޣסԼеһɻ
ܱ޳ܣƺԷԼֱӳԼˣȫ޾޷޼ɵ£˵ʲô
٣Щһ˵Īĸо
ݺݵĶܣƺҪеĻͨԼĿⷢйǿܵʱ̲ס޼ɵĵԼͳһ߶೤ʱЩ
ʱȴûںΪǵŮˣ뵽ġļƻԼӦ˵Ļ˵ȤûС
ǿȵһɲǣΪѪĸӦܲŵԸо뷨һɲǵҵĸоҲЩ
һʿ㣬ܱ㲻û֣˼̫壬ȻҲһЩǿ˷ĹԹŮ˵ķϣˡ
ʱȴûɿԼĽţһѽ̫
û취Ѿ޾ˮˣȻҺҲȻˣԼԸⴥЩϾܻЩġġ
ԣֻܵż̫壬һڵˡ
㣬Ҫȥ
˼临ӣҧҧǾܡ
ϾҲ񣬽ܴҡ
ʱˣǸҲʧˣ㲻òúµˡ

ܻعͷո˵֣Ȼ۾һӿֱˣΪѾǧٿ׵׺ȻˣȻ׻ͦظһپͳ˳
ˣһȺҲڴʱΪûӦҲѻмȫȻˡ
ʱһӨ͸һ㣬˺֣覣


026 £
һġֱŮˣ
Ҳѹ֣Լ̫һɲǿĽŵʱ򣬶Ȼˣ
һɲǿϢ壬ҲɲǴһ£оԼѪˮҲɲǱޱȡ
־ǿŮʤɣȻźǿҵռҲȥ顣
һ֮£ĿȻȵĶŷͿȴûжϵ

ʧɫȴɫЩ԰ΪҲ򲻿ǬָΪʶ޷ãҲ޷Ǭָϵ
һˣֻȫˡ
㣬㿴ʲô
ڵסԼ壬һ㣬оԼһУ¶˶ԷƤˡ
ҿʲôԼǿ͸ҿŮˣղ㿴ҵֵܣҿȫǳƽ˰ɣ
ܰȻ˵
˵ŻȻ޼ɵڷҿ
ĿȵĿ⣬÷ȫܲˡ
Ļ÷һŭڣĿĵ޳ܣͲһ㣿ܿ
˿Ůˣ쾭壬ΪʲôԼҲҰѵˣ޳ֲǵһμϴԺÿ㲻Ҳ𣿸οҾ㣬ھͲֹǱôˣⷽ˵㲻жȻָң
㡭
һ£Ȼ֪ܴº޼ɵԣҲû뵽ȻȻ˵£
ƺ˵ĻҲģ
Լˣû񿴣ռˣ޳ûˣʲô
ûɵĸоЩ꣬ҲŤŤģվֱ壬ɫһ䣬ҵȷøл㣬Ϊ;Ѿ¼̫ˡ
һƻɹĸףҲܿˣ֪飬̫٣ԻǲҪ̫Ϊǵĺãε飬ܵ˵λ㣡
㣬һȴˣҲУҾͰѼ̫ȺãʲôһԸˡ
ܲм˵ţѾʹһӿ˼̫塣
̫ʱ̼ܵȴûѣѾܵٴξ
ɫһ䣬Щҵĵֻʵǵ˵ƻʧҲԭε飬Ҳϣ˵ȥ㿴ҵ飬Ҳˡ
˼֣ܶӡǸ˼֡
ԣҲ˵ȴȻԿռָﶪһͨУ͵̫߹һѾˡ
ԣ㻹ǰڵΪҳܲĸˣˣһϹۡ
㡪
ŬƽĶʱӿޱߵĻֻܴˣȫ
ʶĽӹף֣һ֪֮ͨȻҲ㲻󣬵ﱣԼ壬ЧȴǼġ
һɲǣлЩĪĸмж֮⣬ʹȻҲû˵
ҲûԥֱӻָѪн׿Դϡ
һû£οԽǬָأ
ж˼ֺ֮⣬ȴûѯʡ
֮ȴĬĬѾԶ
ٴδףһǳɫɴȹķȻһԵĪʣȷԶԶҪȷġ
һŮ˵Ը񲻺ãްҲ˶࿴һۡ
룬ܴʱĸܡ
Ѿˣ֪ǰԼ̫壬Ӷڼ̫Լ޶ԣֻ¶ֽŮɱˡ
뷨Ҳ뵽ʲôһֵÿ϶ģǾһֱΪĸƽƴŬ
ԣЩ棬һѹԼŭ⡣
Ҳһٽ㣬ٴδŭܿԿ϶һˡ
ڣ׸֮󣬷ǰǹɸ߸ϵϢҲ࣬Ż˼֡

ܵż̫壬ŰȥԸţѾǱˡ
ܴ󣬹ײҲܶ࣬ӣû߳ıԵΧ
ĹŹףϢȴԽԽˡ
ΪձԵЩѹ֡
ΪûŮˣһŮ˵ıԡʼˡ
ĻʱĹŹ׳ǰ˯ſµĶһ㣬ǸĽѪۣĿնĶ
Ҫͷ֮µͷɢĻǵģ
һ·ӿʼĿ죬ٶȣԽԽˡ
ţ
ͷº͵ĴӦˡ
ҲоɭĻ𽥿ʱܵĻһҪϢˮץסһһ㡣
ܵΪǰ£ûкҲȻẦ
ΪͷһϵĴܸоһ˫а۾ô˵סˡ
ңһ·ϣҲоˣֻҪԼƺҲôס޳ܣͦġ
룬ǿ壬ĿƬ̵Уȴûٱֳʲô쳣
ҲûΪԼԼʾʲôģһء
ʼֻΪǹ˵עӴ֮ŷ֣ʵܵıԡ
ֺȻ뵽˵ǸѲƺԼףΪʲôСϲһޱ߷ˡ

һʱ䣬ȻֲǾûգмΣ߳Ĳ죬ϵĴĵһ㡣
ЩɲܿЩ֮ܵźȻ֣Щɲ⣡
ƺ󷨵裬ѾһǾǿʿϹˣ
ҲˣʼǰıӰɶ˼Լ֪˼
Ҫȥ
ЩɣһԽһΣ֮󣬸оƺʱûϢҲûΣգѯʵ
Ѿ˵طˣӦþǳŽ֮صĵطˣΪĴ壬һ֮أҪǿľѪк
£ҾͰȥĹῪԶ̫ͻΪ޴ըѪػرôضشǿԽ뿪ط
룬ǽһ
ʱŮǵңȽ鷳
ѵһ·߰Ů˵Ǽö߾ҲǸΡ
ԣܱһ䡣
ܵһ֮϶Լͨ󷨵ʵ˷񼫴ĳ
Щɲǣƺż̫ʱ򣬾뵽һ㣿Ѿü̫ȥƣôˣֱ̫̫ˣ


027 ã
ô룬ѾȥģΪעѾȫеǰĹ֮С
ܵʦûмһ
ﵽԴͷе·жһ
Ȼڣߣжڵ˻
ǰڹľͷһתŵİɫСƺеȥ
УһֲİɫɫһֿĺڣֺڣжЩȻ
ֻǿһۣһĪĿ־оƺмµĴһ㡣
ǿˣΪһʱ̣Ҳû˻ϸȥ
ιʲô
ǲҰɫǸڶһ㣬ʱͲҰ˼֣ͷ޷Ƶĳֳ亹Щ޷ƵĶѯʵ
ڹŽĿֲϢ֮УǿʿһԼؼϵĿ¸о
ĸоκʿﶼҴһڴ
һߵŮʿҲȽţվһʿȻҲẦ¡
ʱ㲻Ŀܼ֣ΪƺֻſԼַڹĪĿ־֮⡣
ԴͷӦһļɡ
΢΢üҲû񣬱ϾΪòʵͷ弫ƣŮˣǱʶǲϲԸ񣬵Ҳ̫ˡ
رǣŮʱܲŸоʵԸͷҲǺġ
ֻԸڶԴʱ򣬲Żᷢĸıɡ
ļ㡭ǲǺΣգ
΢΢ɣЩصѯʵ
ΣգﶼΣգ㿴žСֹȻЩӣҲ޲ߡ
ƽ˵
˵ţŵļ̫壬ֱӳкڶ֮˹ȥ
зһɾ޴һɲǱѾ̫ݺݵӳʱ򣬻֮еļ̫ΪӦ޴Σ˹
ֻǣҲΪΪܵޱǿڼ̫屻Ʒ£ǹעھȫΪ֮Ǽ̫Ҳûκηء
ܣС֣ܡ
һɲǣ̫屻ɫߣȻ˺صĻ
ÿһֶ޾ĺĻռﲻϵ쳹ţܲ޶ԣʼգƲü̫嵱һһ㣬ۿһۡ
ܻţ˵ĻҲ١
ż̫屻һޱȵ˲̽ȥռ﷢˾ҵԵĲƽĺˮȻһ仯ǼΪҲΪԵġ
޴ڶţпֲӿߣһ׶Ѿˮʪ˼֣¶˾Ө¶һĺ
鼫ţδ֪գҲΪǡ
ٴעܵıʱ򣬲źȻ֣ʼգ浭ǿǰװǻƣ
кȻĪЩֻһСطɳûʲôʶЩһһεĹĿ࿴ĸоˡ
񣬶ʮꡢȴΪȵĿţĪı˼Ե׽֮ĵĺøС
ȻøУǽӴ֮󣬶ܵĲôдӶγɵһ̬
һڽӴˣʵϺܲʱӡȻȻѭ򽥽ķ˸ı䣬Ϊõķ棬ڸǵһЩǺܺõķ档
ʱޱȵɫȻԶԵĻĪı㰲
ڲΪ񡢸ꡢ߰Դˡ

ż̫屻ڶɵָоڶ糱һӿ죬Լжһ޶Ҳһ
һĳһʮȷУһҲ㵽Ľչ֮иԼһġ
ʱܱˡ
ͨһԿ϶ǰһж㣬ȷġ
һ˹Ž֮·ĻôӦûзƵĻĹĹɽ֮ˡ
֮ڻĹĹɽڲĹĹɽҪ֣ȴǱϵĽˣ߳˹Ž֮·ôпĽڲĵط
Ľ
Σ޷㵽޾֮ͣǣգȴҲ
ܴʱֲ뵽ΣİΣʵЩġ

ܣ⼧̫壬𣿡
ܻʱ򣬷΢΢ɣѾʼֱӳƺ֣ܵѯ
Ļ֮Уһεġ֮⣬Լûз֡
ܸоˡ
ˣǻҲܼѡ
΢΢һЦŵ˵
⣬֪ʲôҵ˼ǣҪǶҪˣ
Щǵʵ
ѯʵʱһ˫ǵǼΪ
ȻɷϵǣƣҲòϣΪرĵһ㣬ʾǦȫ覵ĸо
ܱһ˫ӿţĪһ˿
ԼᶨɲǱع˵ͷƽĵһ־תĹϽϽӦһ˿ġԴֻءİ壬ֻҲ⡣
ǲȴҲϸķġ
ŷ͵
ЩƶǶĵ˵ͷ
ܴʱȴΪĹϵĽ֪ʶһɲһֹϵĽһ㣬ʦԨsŵʲĳ˳ţȻһλԶսʦĬĬվһ㡣
һ˲䣬ĬĬĶܡܽķ񣬾ǺȻһĪ¶ĸо
ƺңȻĲˣЩĪĲЭĸо
һȥʱܵ־޴ȫԽ̫ʶķܵĻ
ϸ˵ҿø
شΪض졣Ĺ󣬾תмʶϣûмʶ󷨣ԱȴĪϼһ޶
תı֮ת
Ҳˣ̫϶ˣܾĥ
˵Ժȥ˱⡭Ҳ赣ģΪҲôȥҲҺһ㣬ôȿ
˵ȥˣҲΪܵشʱ޷ΪˡҵٶȣٵˣŰһǧΣҲ⡣
ܽ˵˵
һ˵ô󷨵ˣһඥһľ޴ջĸоͬʱҲ֣ԭкܶิӵĹ󣬾˵ķȥж֮󣬾һֳ˿ĸоԺܶʱһ󶼿
ҲԽ֪ܵʶˣΪЩԼ֪ļ٣ȴһ˵ǼΪ˵õĶ
һ̣񼸺ֱ۾
ͬʱܵԣڲپòˣƺܵÿһ仰һޱȷĶδĶ϶
ôţЩһĴ


028 ⾧ʯ
Ȼˣɫһš
ֳ֣ʺɫĽ۳ĹʵһĽ⾧ʯ
һֱȴţֱһ̣źȻǰ˹ȥ
ߵķ񣬴ʱҲһ̺֮ɵĸܵ
ƺκһޱǵľ
ܣɫϢĿֲ֮Ȼʮֿ£ɷѾûа֮ˡ
һ㣬Լ֪
ɫĹźȻʧ߹ʱԭЩʵĪĺƺȻޱ
һɲǣȻоĵĪĺ
һʲôĺ֪֪ܲǣΪһŵĴü˵
ڳңǵʱܾѾоһֺƺʱ޿̵Ŀʲô
֪֪ˣһԴڱԴĺƺǧ¡
ֺѾһֳʱµӡ֮С
޷һʲôѪϵĸӦǿԿ϶ֺضǧ˿Ƶϵ
ǰе壬ҲΪһɲӴϢһ£ּ˽ȥ
ɫĹڲΪʱԵıˣһ޴ĹϵĹĹ㳡ΪȻĵľ޴仯ҲôɲǵĴ㵡
ܿȻ
ΪĿ⣬ֱ˹ϵĹſڵ޴ʯˡ
ʯһ˵ͷʨӵ壬ֻŵ޵һ㡣
ͷһŮ˵òһ˫۵Ů˵ͷ
ٴοĵһɱܵķĸоҲĪЩԵɱ
ܺõĿԼڹ֮⿴ĺɫľʯĵط
طǹſڵһԣûֲһſƮնһĽ⾧ʯ
ǿĽ⣬Ѿﵽ۾ʯĳ̶ȡ
תĸӦ̾͸Ӧⶫʵԡ
ĺȻصֱ뷨ֱӽⶫռ
ȻеüĿռĻӣԵʲôġ
뷨ϸһת֮ںܷĵĳ˹ȥ
ûܸ֮оڵƺΪǿͣĹϽҲΪʵ
ܣСģĶãǿ̺Īա
ҲȱһĻˣǸɫĹȦ߳ȴĪһĹ㳡ЩĪĸо
Ҳ֪һģãΪ˵ķж֮£ȷʵУ
ˣıҲָˣľ磬ҲȫĻָ˽һ۷壬սҲܿȽǿˡ
ԣȻָֻˣڣܰµʱ̲סҪļ䡣
Ҫ
ڻӦ֮һץЩϵĽ⾧ʯʱһֲֿɱ⣬ϯܵǬָһʱЩǿɱĹϽ⾧ʯ
ϵĿֲ⣬ڷˣȴȴû¶һĽûκ쳣
ٴЩĿܣƺܽӴԽʱ䣬Խ޷˽˵ȫ
̬ŹŽһ֮⣬ǿĿ£ڹҲ˵ǿᣬ֮⣬ƺûбֳ
⣬ôһһأ
̲סľô뵽

һȡǧĹϽʵܵҲࡣ
ϣǬָȡĽ⾧ʯʵģʵϣֻһ۷ѣȡЩģüĿռ䡣
طҲˣΪյĹϵΪ׽ٵĹģü磬һʼһ㣬һĿռ䡣
ռ䣬˵ЩСϾüġ
ռڲԳɿռ䣬ռ䷶ΧҲǺСǴöĻռ仹Ǻܲġ
ܸӦüĿռĴĺɫĽ⾧ʯж˼ֳɾ͸С
ϵĽ⾧ʯһȼգ˿ṩ֮⣬ڹϵĽ򣬱ضһ¥
˹ϵĽţ⽣򣬽᳹׷ı䣡
һĪţ֪ܲŴӺζ϶
𡪡
һ޴ľ޵֮ȻԼܣȻ䷢˵һ㡣
ܸоһת޵Ŀֲ
ûг֣һеѪһϢϢ֡
ǺεȿµĶ
ţоһ󽣹Լ󣬾дʿȻ
һȺʿŮŮУһϢ߿ֲǿ󣬻߹ޱߣǵĽ⣬ƺȻָܡ
Сӣ㾹ȻȡϵĽᾧٸ˹Ϊ˵ȡ֮
һȻ˵
ʲôʱֵǽ˵ˣ
һ
ҵķ񻤷Ȼʿһ˵֮ˡΪ˲鷳ҿλǲҪʲô
λСѣȡᾧ֮Ҿĸ¼ұضԺ񱨡
һ꽣˳˵Ƚº͡
ƺΪ˵֮󣬱㲻˽ӻˡ
ܡүǾĸĵһų콣
ƺܣ΢΢֮£ںһү
һ̣ƺүݣѾˡ
콣ߣҲԸ˵ֻǴ˷ֻһ˿ԣǶС
ܿ콣һۣûгɣǺȻ˵Ļ
˵֮䣬һ죬Ѿ˿ֲɫ׽ٻ档
죬ЯһɹϵĽֲĽ׵Ϣš
ǴʱʶһĻ޾ʿ׷ɫ䣬׷ˣֱ˾룡


029 
Щ˼ɵ϶˼ϷʵЦݵ˵ʵҲ֪ΪһʿԼĶشʽԼƿصĻһ޶
˵ĻֻҵĻ棬һꡣ
ĵĻţӳЩаôʱʿΪɵ
ǰΪһʱҲɼΪصĿˡ
ԭ߻һǿʿһҳ콣ʧˡȻǶػ֮ô£Ǵϣ߲Ҫ⡣
콣һɫףʼΪ˵á
ʱڸоصǿѪ֮ףҲһ鼶һ֮£ѾΪԼΪʾǸˡ
Ϊ˼зȣǸ߲ʿΪɲ
رǰܵǸӣЩ޷⣬һ粻쾳ϣûдﵽ龳磬ǽꣿô콣ɵأ
ЩɵĿߵһӣƺһ˼´үĪΪ콣ɵӣ
Ȼֻλô
굱½Լɻ󴫵ݸߵˡ
Գ콣ͣȻѾˣܵݣҲ֪һһ˲ͣʱȴ̻ԣܲ򵥣
ʱ˵죬ʮһĵ壬ܵľ磬֪ǵ
˼ԼϢһ̣ɫ˼֣ôš

Ȼ콣߶ô˵ˣҪǽ⣬ԵЩ̫Сˡ
⽣龧ô࣬һС֮⣬طҲˣ޷ȡõģΪ˾޴ΣաԼ˵˷ҶĻϽϮҲ޷ȡġ
룬ܿ϶˵
ǲʵҲֻһ˵𣿱ϾҲǿĻء
һŮԶ֮˳ͬѩ˵һָоǿ顣
˳վȴͬһ㣬һּµĿ̡
˵֮䣬һȴǿĹܡ
һʿʿ콣ʿӦתȴڵһʱ䷢ˡ
ˣֵḶ́ҲŮȻһ㣬̣Щ
˵Ļ
ĿⶢŮӣҪ͸һ㣬ֱŮ˼ŭ֮⣬ջԼԵĿ⡣
֪ڳʿ⽣⾧ʯ֮еΣգȴõ˾ʯΪʵֻϣвʣǲǣ
ܿ΢΢һЦ˵˺ŵĻ
ߣһֱĬĬվŵķ񣬴ʱȻãȻǺͳ콣̫Ķ߼һҲȫĲضá
ңԳ콣ʱҲܿĳƺһߡȴҲûʲôܳı飬ƺһУǶҪһЩ
һǿ
ʱɽѩʥỤ̊ʱ˵ȴȻأòʱʱ̿ΪһѺˡ
ܵΪвŭЩǿߡ
ô֪ҵ뷨ĪԼʵ˽̵оʯŹ˵ЩǶǵĻ
ܵĻŮӷ̵µɵ㡣
ĻȻҲʿ˽ϾΪݣҲǷͬһġ
ܴʱȴûĻһ㣬ֻǶ۾
ǳһˣ
ŮûܵĿ⣬⼷ܣԣǺϣõ⾧ʯġ
ҲɵȻóǿʶȡǾʯ޷ȡ±ʵҲ͸©Ź졣
ѵ㲻֪ǰʱǹŽ֮·֮Χ˵ġ
һأȴӴЩģֻҲǹ
⾧ʯķᣬȻƴһģǡһ֣Ҳŵصһֱ֮С
ȥǾʯͷս֮£˶ʧȥΪĹԴȪ
˾ʯҲǼӵ˻ս
һ㣬ҲǸ˽ġôң޷Ǳȡ⾧ʯˡ
־䣬ѪĺܶʿʱĿ࿴
Ŀһʣ漴һðɣҳϣǰʵ⽣⾧ʯĹסˣΪ˽⾧ʯǲŵԳ
һæҲ飬ΪĿģͲΪ˾ǣֻΪ˽⾧ʯѡ
ԣŶԭ򣿡
ѵǣһЩｻãȻ̬ȣҲˣŷν˵ʵϣߵƴһԴȻв
̵ҲûǰľҲ˵˳
ĻҡͷҿҲӶˡ㣬Ľ⾧ʯԴѭʯǸôԶܻɱֻø죡
ͺñһ㣬ֻȥĸ󷨲ŻǽйתػԼĸ
Ľ֮
˵Щ⾧ʯҲͣҾǵĳˣҲûָглҡ
˵ģģ⻰ֱӶ÷̸ˡ
͵ģһױȵĿϣ˳С
ⲻǻգһΨ˼¶˵۵һսı飬ܣҲЩˡ
ΪģǾķ羰һۣ̲סٶ࿴һۡ
ʱǷˣǳ콣Ҳŷ׷йŽ⾧ʯԭԼ˺ȻĪȣֱ۵Ŀ
ˣǻٶܣ˼֮⡣
ʱ˵ЩҲԽԽе
Ȼô˵ô˵õʱϿˣƴƴģͷ⾧ʯȫ֡
ƺ£ȻЩڻ
Ѿףһ˼ѣʵ֮˵ô࣬ΪܿԿ϶Ůʵû̫Ļ˼
ͺܶŮʵһŲϲˣ̬ȺǿӲкøе˵ʱǱҲǿӲ
ܾôĿԽԽŮӺǸڽ֮ǸŮӵòкüơҲˣŻ˵ô໰
㿴ʲôʲôÿģ
̸ֱ仯֮󣬱Ҳƽŭĵܡ
ȻǿˡƯŮˣһ޷ľľ˵ʱ򣬱ƯʱʱȻҪ࿴ۡ
Ц
ٸЩΪѾߣôøжģ
ΣĽеͨˣôʽ㣬ǵʱ壬Σ
ǿʿʿӦԺܶ಻Ҫա
ڳ֮Ʋ⣬Ȼܷ롣


030 
Ȼôôұ㹧ˡ
ܼô˵֪һؿͨˡ
ϣЩ˶ƼɵףǱϾֻϢֲɱ㡣
⾧ʯֶȻҲǼƷԴ
Ե棬ͿʿǸԸķա
ۣŵĹŽ⾧ʯǳǧģβۺ죿
ֱʱô˵ܲףµΣʱǹȥˡ
̲ƷԣʱŶҲǶˣ֮⣬г콣ˣЩˣȻ缧̫ҲǲС
ţȻҲֳ˳⣬ôǰ˵һУǱˡ
⾧ʯǶϣӵеģϣԲеĹϽ⡣
ΣȴǻºĹ㿴أ
̼ܴӦˣʵҲ˼֣ʵʱ򣬴ӿʼģıԷռԼĽʧܵĻʵǼеģֻ̣ò˵ƺЩ
ֹˮȴΪܵļ仰ֲԣԺ˵˵⡣
òϵǣܵȷǳĳʣĸӦжϣˣԲһǵˣ
ֿ϶˼̫ĸоһ޶
ţ콣Ѿһʿ׷΢Цĳ˹ȥʼ
ĻȻ˵
Ц

ϵĹйϵϢ
ϵϢ֮УһɿµĽӿ綾Ѿ̧ͷײеĿʱʱ̿ڶšӣ׼ʱһڰ㡣
ֲĸоÿһʿС
ʱŶ֮󣬲֪һЩʹػ֮⣬ŮŮ˲õ
ЩУԳ콣鼶еΪס
ߣĪҲǽս
Ǳ㶼ܸԣЩȻ콣Լ󲿷ʿܵļ뻹ǱȽϻӭģȻЩߵģΪܵļλ֮ǻߣȻ
һǿߵ磬ٶֶΣʵ֡
ܵĸӦȻԸӦ˵˼Ҳɶ˼Ц֮⡣
ߣǰףһɱ󣬿⾧ʯǻƿΪ
ܵĸӦʱεܣܿ㽫㳡Ļ˽࣬˸ӦһЩʿĲ뷨ҲӦǰ·ĳ콣ķա
ѵļ֮𣿡콣û֮⣬Ǻѯʡ
ԣѯʣôʣҲʹĸо
ܵ˵ͷоѡ
ܿ϶ЩǫĴ𸴣ʹߵķȻЩ΢΢Ĵ㵡֪Ϊ˵֪ܾһǫˣôô˵
˿ЩԱӵľܵЩʿвһݣʱ֪ЩʿҪԿˡ
ȻܵĻһʿ˵ٺ٣²ţҲԣԸ֤һǰǲзգҲùĳЩʿڹŽ̫ƫ
Ҳ溫һͬȥп϶Ϊ棬Щ߼Ȼô˵ùҵȤ
һ˳˵
ͨ˵ǿңжܵжϲмһ˵ĳɷڡ
ֻЦЦһĻҲ˵
콣΢΢ɣȻǺֵܺԸ⣬Ǿٴˡ
λ롣
̵Ǻˬ죬ֱÿһ
ĶҲ൱ƺǰһһĻѾֹΡ

үǹô˵𣿡
ȻʶϢܡ
΢΢һ㶣֪֮䣬ƺԼΪأǴʱһүĳƺҲʵ֮ûпʼʱŤ֮⡣
ָоǺܲ
ܵ˵ͷʶԼϢΣȻġΣȴа취ȥô׹ȥˣǱǣ
ȻҪЩ˺úһˡ
ܻû飬ʶûɱΪʶȻֻԸӦķʽڣ˴ݵϢǺС
ǿ󣬼ˣĸܵܵ˼
£ҲЩ˼֡
Ҳףүܴˣʵ˵õݶǲã

ǻ󷨣Ҳ˵ߣĹ֪ʶȷҲֻǡоѣ
߲ɺٺЦ뼥Ц֮⣬ǺԵġ
£ʵļܣκʱ콣ƺסˣֻܱƵֳԭΣſȺֵ֮ý⾧ʯ


031 
˵ţһһ֮
ͣ¶˼˼֮⡣
һΣǼΪŵģΪǰѾ˽ƵĹǡôʱ󷨻ЩϤУ˸պÿ¶һҲ콣λӡ
˼ڳЦܵͬһʱ̣ٴ̤֮˹ȥ
ʱڶʿĬĬĹעǰп϶ͺ֮ء
ͬģܴʱҲΪп϶߶γ֡
ڹܸоԼˮ׼ҪԶԶǿˣһԵšǹţ㹻Ϊ֪˾ʲôˮƽֻ֪Ӧñܶࡣ
뷨ģѳ콣ĻҲȷΪЩȥӶԸ
޷ǰһ궼ÿ־ΣУҲ֪ҲԶԶǿô򵥡
ǼȻԷܱǡǡץסЩ˼ӶЩȥ

ܿп϶ͺ߽֮УȻ˵Ӱӹ㳡ϺȻʧɫ΢΢һ˿仯ֹܿƽ
п϶ͺ߽ȥ֮һռ䣬ûϢ
콣ԼʱһȺʿ׷ڴ˵Ⱥ
ʮӹȥˣСʱȥˣʱȥˡ
п϶ͺʼûٳ
ԭЩ׼Ц׼ʱֵܶˣʱҲòʱ˼
ߣ֪ǵô
΢΢ɣ콣˹ܺܿʵ
ߣǵƲ̫ãôûѾˡ
룬ʵʵĴ𰸡
Ϲ˵ô䣿ҿ϶䣡
һŮ˳ĿӵĿܣ˫лĹâ
ƺһԲϣҪɱһ㡣
磬Ҫԣ
ŮһͿЩƿݵ˲ɿ˵
ǣ塣
Ϊ硯ŮӣǸ˵Ļ֮󣬻Ȼݺݵĵһۣ⣬Բơ
ܶһĻȫӣԳ콣˵ٹӣѭﵽһк͵㣬ǸʱʱԵİȫˣǾͿԹȥˡ
콣ԣĿֱֱĿܣҲûбá
ãѡĻ֮һһ·⣬вԸģԼѡҲؿ󡣱ҲֻʱŶӣѹ͸С
콣ڳƬ֮˾
ߣǸʮŮӷ̣ʱֶֻ࿴ܼۣƺ뿴ܸһ㡣
ܼ콣ôֱ˾ʱŸ߿һۡ
ֻˣŻһز
ͷ˿һۣ£ұãʱ䲻࣬պûᡣ
ǣү
콣˵ôʱԼʱЩĪܳĸо̬ƺΪ콣ĶվһһԱһ㣬ǼΪ
ʱҲ𽥵Щ˽ܵΪˡҲΪ˽⣬Īĸоڲ֪֮УԼ֪£˸ı䡣

ˣߣ
סʱһ̣콣һֱڹעܵı飬ڴ˿ܶȻ̻⣬ֱӻ⣬Ź֮зȥ
ܴʱҲûٶȣͬʱҲ㣬䵽չ֮
֮󣬷Ҳɣ
ţ̵ʿˣҲ׷׸
壬ΪʲôҪĻ˵˼ݺأ
ܵ˼ȫ˹֮֮Ůʿ̲סʶ壬Ҳɫƿݵˡ
磬ҪףܳΪŵûм˵ģر콣ģʸţˣ
㻹浱ǾͲ󷨣ֻ浱ϽȥֻǼ򵥵Ķڹ˽⣿ģôĺʧˣ
ɫƵ˴ᣬĴȴ粻аֲ˵ԼͿʾǸ⡣
˵˵ͷһץֱһɽߣҲ˲仯⣬ĳܵʧ֮ء

ɫգȻ˵
ںڵĻڵգԼžġ
Ǹ㳡֣󣬳ܾ֮ͳ
ѾԿ϶ӽ֮ˡ
ǰԶǳ콣ˣ½ʿ֡
һΣûбɢ
ߣ·ɣȫųǣǽصĿģһ·ϵգ㽻ҳֱɡ
콣ڹۿһ֮󣬵˵
ܵͷİ֮ضˡ
ǰ콣Լһʿںһ·ƺƵǰУʱҲδա
ֱǰеܺȻͣ
ʲô£
콣ѯʡ
ܵ˵·ˡ
콣üĿǰȴˣɵʲôˣ
ЦЦ񡣡
Ļˡ
ǰе·ϣתô񣬵ȷᵲסǰе·
嶼ЩΣĶԲԲһ黨һšһһŵҲԵЩª
ĵǴ͸ϢĺɫȻĻѱ֡
ѣΣʿĸӦӦһ£㶼Կˡ
콣ߵߣҲڴʱ࣬˶ͬʱϸ
У̶ԺȤǿЩδһ㡣
һۣʵûм𣿡
̵ףڵֵ֮֮򣬿˵ҵĵˣΪҪĹأһδεϵĵϵĽ塣
˵ţһϵĽ⣬һɽⶸȻɱԶգպܴ
ԭˡ
ܵ˵ͷ漴ͬһɹϵĽ⣬ĹĹɽ֮ǣӦö͹ϵĵйءҲ̣ȴϲ˵·
˵ţеǹɽǰȻ䱻ɿֲĹϽʱ
ֲĽ⣬ֳ֣ɱޱȣȻһסڳʿ
ⲻص㣬ΪһɿֲĽѣޱߵаϢȻɢ˿󣬵ڲȻ¶رεʿ
Ȼˣ
ʿעʱ򣬵ֵˣһֳֳһƬš
˲ÿرֲ۾͹ģаϢһʿɫ԰
Ϻͺˣ
Ȼ绨ʧɫ̲ס˳
ΪЩʧԵЩԵðڵʿģһݣ
ϺͺˣҲǽһ۷ǿߣ
ʱΪʲôӶ͹ˣ
Ϊʲô˻ᱻڵﵲǰ
ѵǿһ·


032 ɲ
ǰǿ޴ʱ˲˴ǳ콣Ҳɼһ
֮Ụ̊ʱҲҰЩʧɫˡ
ߣ£ô
콣ʱ̲סѯܡ
ʱɫҲǰƺκ鶼޷ݵǷ򶨣һʧˡ
һĻҲǡǡ񿴵ˡ
һɲǣڿԿ϶ʵҪȳ콣ǿ
ֻһĪĸоԼҲ֪Ϊʲôô룬ȴԼһ뷨ʮֵĿ϶
콣Ϊصı飬ûɵĻȥԱȡбȽϾмһȽϣȻ˳콣
Ϊ콣ʱı֣ȫһֶܵĪġ֮⡣
ʿǿߣȴǱĬߵŶжϲһ޷ȥɵ˼ı֣
Լһ
ôһ룬ַ֣ԽЩ֮͸ˡ
ѹôϲϧҷĿҶʶ̫ǳˡ
Щӵ뵽飬Ҳ뵽ǰԼİȻ䣬ԼһСһ㣬QôãʵϻߴʼգܶûںһϵпЦͿɱ顣
ţҲ̾Ϣһ˺Ȼ࣬ƺһָԵĳ嶯Ȼѿˡ

ߣǶβǰұʾǸ⣬ڣһж֧ɣ룬Ѿû˭ͬˣ԰ɣ
콣֮һֱߵķҲı̬ȣ˵
ΪҲˣڹϵ֪ʶǾԶԶп϶ģ
һ㣬ûдκεطƾԼΪһӽ鼶ŵ֪ϣԸоõ
ңܴˣԽϸϢҲԽǾôɲ⣬ټǰ˵һЩܿŵϢ񣬷̿ʼپǿٵϢߣⱾأ
ܣĵһгأ
ҲȽϸӵ˼ȴûбֳ
̬ȣȴѾԵķ˸ı䡣
ֻһ㣬ʵҲѾȫ㹻ˣ
̵Ļ֮һǸ壬ҲĬĬĵͷͬˡ
ʵп϶ͺ˵ĲԼ̳콣ĺ֮⣬ֵܱһϽ⣬Ѿľˣ
һӰֲֿɱȻǳ䲻ɱ֡ʿʶôһ룬ȻҲЩȻķ֣ˣȴÿԵֵ
˵ʲô˵ǳ֣ǲܽһУ˵ͻ
ֻн쾳ǰһֻСϣӦһֻ˲¹ͷĿµޣ
ԣ£ʿҵ̨һ㣬Ƿ׷׶ܼΪ
ܶһĻһʿ˼ӦйȻЦȴҲƽ뵭
Ȼңôͼ߰ɣҪȥ˵ʬͺá
΢΢˾䡢ǰеľ
һ·ߣʵҲһֱȽ׵İ취ܶڹȻ˽⣬Ҳȫ˽⣬ϵɱʵղǰٷְٵġ
Ϊо󷨣ҲΪ˽Щʿ˳Լ£ܵҲ
ǵȻˣֵܣǰΣգƺжϵļ侫׼ô˺ϵ
콣룬ֿ˿Щֹһۣɿʵ
ԣ˿ԶһۣŮӣҲŲòҲֻǲѡ
ͷ̱ǲ˲ٵġ
콣ԸΪͷҲòش
󣬽ľһۻۻôͱضҪĳطȡһſ仯
ôȻ޵ʿΪصġ
֮ڣҲˡ
ضҪ˿ʼȡ
ԣ󣬾һ
ƫƫаҪУôֻԼˡ
˵ú⣬һʿ񣬶ʱ˼ּɵ֮⣬ƺ˱Ƚаϲ赶ɱһ㡣
Ȼ֪ΪλҪĿȥҲ̫ˣ
̲סѾЩŭˣһ˫ŭĵܡ
ƺܲһûûһ㡣
֣ҿʼѾˣǲֺ֮˵ԼƵ𣿡
ܿ磬Ŀ֮Ĳм֮⡣
ֲм֮⣬ֱӵĴʹģ˲Щŭĵдҿģ
ǹΣλ˭ɱٴηΣ֮ʱһһΣ⣬ͽ⾧ʯһö
ܺٺЦ
һʱʿѾԷɱˡ
ߣ粻£ǰ飬Ĳԣϣ߿һ档⣬λſΣգһȫְңϣ԰ʱҪ嶯
ߣһĻϵߴʱò˳Ϊơ
Ȼһվձ㶼˼֡
һϢܶصĲϵʿһϢֲ쳣
Ȼһ棬ҲԵüг⣬ƿ֮ǰȰߵǬָȡҰɣҲм
ܿ˿ȥĵˣɳ˵
Ȼı飬ڱûʲôڷ񿴵ɲǣĲֿһ¡֪Ҫùˡ


033 ֱǿ
֪Ӧѣ£òͷ
ҪѾȫûаӡ󣬴ʱڻȡϺͺµǬָԽĲϲ
ֻǣĳϴʱΪԼͷƽϢ£ǰЭòҲұֵù
ףˣĺֺ֮ˣҲֻȥԼĶˡ
˼ŬһȻƽϢԼŭȳһĽöǬָȡ˳Ȼܡ
סԼŭ⣬оõΪҶأȻԷĶţҪ
ǣΣƾ˵ļһʵǿޱȣһֽҲɱ˲գ۵ģɺ޵ʥŮҲϷοԼ
ˣ޳ܣԼˣΣ
ֲҪƤ޳֮ˡоԼͷһ
ϣԶҪˣΪһΣоҪð
;ջ𣬶оԷһ˫ЩĿͺ޹ǵԼ飬ֱǲܵģ

ȥɣ
޺޵Ľöָݺһģҧ˵Ļĺ䡣
̬ٺõ㣬͸ˡ
ЦеĻһģԵڵء
ԵģøˣǱģҲǱŭ𣬵ֻ̡
ţȻָˣôߣӦÿԴɣҲ֪Ǳ뾡ǰ֮ǵġ
ʱ˹ѯʵ
Ȼ֮ǰҪ߹а
Ļش
˵̬ȣߵķһֱܵģ̫ǿӲ̬̳콣ﲻ䣬ں·ߡ
ƺʼգܶû÷̺ͳ콣̫һ¡ܱƺܶ˵ҲһµĸоǺԵġ
֪ԼĸоǺ׼ģҲһҲˣҲŸġ
ʱ㰮̬ȣ÷
үƺһֱôԴ󰡡
⡭ҲǶ㻹ΣĪԴˣΪ㻻棿
üڴʱ˵һ仰
仰ʵ˼޷ǾԼܣʵŵǹʹԣҪ̫Ҫʿɶֹ˵Ϊ̵˵ǬָЩˡ
Ȼ仰˼Ҳоܵǣĸ߰ĸϲƺ̫ˡ
ܶЩȫûνûж࿴һۣǴһۣ˳㿴˿ЩһʿĵȣΣյĹ󣬲Ҫģ˲ȰԽ룬뱻֮С
Ļ൱ڿˣûа취⣬Ҳ൱ܺߡ
ΣûҪһҪȥôǶţһȻҲô׵ˣҲԼ󡣡
ܵĻ˵һʿоǷ׷״޳ܣĿ£ѾĽǴ̼ˡ
Ϊʱʱ̿类һεĶħţƺʱޱȡ
ԣ֪ܵĻҲѹǣһҲס
ߣҲǼ߳ģ˵
ɫ΢΢Щ䣬ܵʱɫҲЩ䡣
ǱɽѩŮգ飬Ȼбһ
ӴûƵģǬָѣôͶ˼ǺģǴԼ·ҲûǣԼҵģ
Цŵʵ˵Щ֮⣬ȥҵʵ龳УȻҲƲˡ
ϾҲ֪ҵľ绹Ǻܵ΢ģʵҲȻҲŵĺ˵ˡ
ܺٺЦţٴεĶ಻м֮⡣
Щ֮Уʵ֮͸ģǷŮӣŮӵ̬仯أܸоԼԼо޷϶ʲô
ңҲоĪĺǿˡ
ǵʵеѹָиǿˣֻûбʱ˵ĻɴֱԼĿġ
ȻĻһʿѾЩŭˡ
龳磿ҪɻѪǵõȵ£
ҿǲģǶ𣬻ܵɪأ
ϵ˵ƨϵûУǽŻ˵İɣ
ţ쵽龳磬ûĵرĳôƵˣ꣬ʲôԵˣȥʲô֮ǣ
ǣֱǵǲ˱飬ֱӽɱãֱӷֵý⾧ʯ
˹ϵĽ⾧ʯǲȥ֮ǣҲջ񼫴ˣ
Ҳͬ˵Ŀ󷨾˻ȥҲûɣҶףĹĹɽ˳ʱǲ߱յģ

һʿлţߵķѾ˴ѵĺˮѾȫս׼
ȴȻܵվƺһڽʿĸۣȫˡ
԰ꡣ
콣ʱ˳ֹס˵ɡ
ֳٴεİ
ҾãȻҲǰ˴ǱȻ֮ǵģȻԼҲȥȻҲᾡӦ
˵˵ЩҾõҲϾҲҪģһλ󽣴ʦҲĺܶԴҪһЩôȫǿԽܵġ
⣬ǿҵĸӦԣȷʵ޷߾ԽߣȻҲԽаա
˵ٶȣѵˣͻٶȶޱȾ˵ʮ꿪ʼ񲻹ʮ꣬ȴѾ۷ˡ
ôţֻҪԸ⣬뽣龳磬Ҳںܶʱ
룬ֻҪ֮ǣĻԵǸҲҪĹؼ֮
콣ĻƺøԶ
һǽ˵ɱѹֳٴα


034 ϲ۷
Ϊһ鼶콣ӰǺܴġ
ô˵ȴΪǳںģΪһ򵥵
ֻΪѡôһֻô֪
֪һУԾܱϳ콣߽ܵɱ֣жڴ˵ļɵ֮⣬Ǹˡ
ĿƽĿˣƺеһУϡ
ȻҲô˵ô±ʹգ𣿺ٺ٣ǵģôľٶȣҲϣʧȻĻٺ١
һ˼ʿ˳ٺЦ˵
һԵЩƿݵ꣬˫ЩݵȧڣЩª߳ɲǣʿıܿԼô˵ֶ֮
ܿһۣĿⲻܵĿƺ޾Ѫ֮⡣
磬ǳª֮ˣҲضǿ֮ˣΪò֮ˣضҲ־֮
붼ԳΪһʱ꣬ҲĪǡ
ʧΣȻΣ
ܶŴˣĿ֮йϵĽתˡ
ΪԵܣѪֲ֮ˣضϢˣ֪ʱȴѾơ
ţܺãϯ˵֮ˣ㲻ǵһǻΨһˣ
̤һɱȻ
ôȻ˳콣ͷ̵ţ˵ӡ
ƺȫ£Ϊֱ˵Լ֣һʿźȻʧɫȻʱС۳֡
ԭȻѹǰսǿ󣬾Ȼϯҵһڹһû뵽Ȼ
ֲǰϯҵЩޱȣԭǾĵ̡
ϯֺϤƺںܾ֮ǰҸ˵󣡡
ΣͿˣ󣬻Լʲôţ
ٺ٣Լһ£Գϯߵû˿ʲô

֮ڶܵǿӦȻҲ˵ġ
ԽˣзԽЦ
֮·Ѿ˼ƻЩ˻ʲô˼ҲףЩˣƵġ
мʹֶΣĿǰ£ǿý赶ɱ˵ֶΣõġ
ϯĿͬ䣬ЦҲкܶ˵ǣѾˣ
֪εкüλ޷ǿߣ˵ĻҲ·ͷ
ϯЦţʱܵһȫӵƺǰһУֻСΪӲһ㡣
ЦݣҲԵЩƺһҰ޲Ż߱ģ
һҲ֪Ⱥλص൱ģֻ˱Ծѣ޷ǿ˹پ߱ѹң˳Լˣ
˿壬Ѿվ˳
ҲѾ˽龳ıϣʵԵ඼ˣ׵ƣ꽣⣬ܸЩˡ
ЩǸ߾Ľ鼶˿ѹ
ûаվ飬ôˣضаա
Ȼˣұ·ˣֻ飡
ϯЦѣ˵Ѿһ̤һͬĹŶϵĽ⣬֮гɱ
һԵĹϽ⣬֮еĹϽһޣ˿ضã
һɽһʱʿ׷׺Ȼɫ䣬Щ־Ŀϯ
ǳ콣ˣʱҲü΢΢˰벽
ǺˣΪ£ǺԵģҲǲմȾκιϵҲ뿴ܵľ
ʵߵķЩ޷ܣǰܿΪ˹Ǹ˺ܶ෽ָ㣬ȻҲܰȫܱԣȴ޶ԣҲ̫ˣ
޷ʵܶһĻȫӡ
ֻǿµĽɱ޶ԡ
⣬ſֲ͹ϵݣҪƿƬصȻܵü֮ǰҪֱӽܵͬһɱ
ֶΣΪ
ҶҼүȥ
ڴʱˣͬһ꣬һֺ̹ǵĺ⽣⣬ȻɱҪסƬأ
һŭһͷһĺڷȻѩɫ׶ȻƮ޴ĺɱҲڴʱֱ粻ӽٷ
ͱ֮Żһ㣬ʱˣһ˲һĤݵϼϲʳ֣
һɲǵķˣޱȵķ̶ֱӱȥˣ
ˡ
ϵĽײ˲һʺѪˮѾ˳
ϲţһ׶˿˿Ѫɫơ
ϯϵĽ⣬ȴҲڴʱȻ̮ڣ촷ۣɢƬ֮䡣
ףСѾͷǻе츳㳼ңұĻԵڽл̤˫Σ
ϯ΢΢һʱаĿһ˿֮⡣
ĻҲʿ䶯
˫ĻԵǺε죿
һ㣬һ˼̫˫֪ˣ
ȴûˣѹ궯Ѫܵߣĵĵүû°ɣ
Ĺĵѯʣ٣Ϊ֪ܺܽһϽ⣬ǲǱȫ˶ûгܡ
ܵ㶼ӦԲŹѯʡ
Ŀ˷һۣĿ⼫ΪϿң΢΢һұˡ
ʱķ񣬵һ޶ǸŮӣ֪ȻܱάЩꡣ
αȥң㲻һֱүڴ˵رɱҲĸǲˣ𣿡
˵úʵڣΪ֪ǰǺ޲ˡûаøпԵġ
ֺȻı仯һʱҲЩ̫λá
һԼˣ𽥵ϤˣˣȻȥάԼֻǴҲоЩʵ
ŵĲּ䣬ϸ˵һˣԴʱĸܸΪӡ
үǰǷ񲻶£֪үĺã֪ˣǾҲҪúõάүЩĽ̫棬άү֮ģҲ档
ͷ˵Լ¡
һƺԼĽ̫ˣҲѾˣΪ϶ԼѾҪȥ
ȻôѾûʲô÷Ųµˡ
ôĽǲ˽أʵԺһϲүңΪүҿ϶ǿ
΢΢һЦ˵
ʱĻɣܼ򵥣Ļ˾ÿͬʱԼľܴʱܿ¡
Ϊʱ̣ǿ˵ĻⱾ޿֣пֲʵ
үֻ۷̫˵츳ϲ壬ȴԼҲ֪үѵΪһϲүĻǰ飬Ҷÿÿѵڲ
վߣɵһӡ
ܶˣƺҲ͸ˣΪֶܶοƷһЩˡ
Щûˡ
ϯĹϽ⣬оҪɢһ㣬ԣĸоϮһеһУ᷵ˡ
үһǱȽϲ۷ЩˣԼˣԼĵˣ
ЦЦٴ̧ͷϯ


035 նɱţ
ҲѾѡˣ
ϯɱȻҲûԡ
λҲԹۣô
ܱ˫֣̤һûж֣ڵѪѾҪȼһ㡣
һɶصĹϻѪܴʱڴ˿̵ĻԡսĹ
˿˿ֲϢתԵøӿ¡
ɫĳţ˫ǣʯϵǳɢŹϵĹȣת޾ĹϽ⣡
ܿѯʣԼҲֳǿս״̬
˶˵ֻǿսһĻ
ֳܱƣƺûʵʵսôһжǿ̸
ƺǰʿ֮ԣֻŻ˲߱ʵ˵Ҫõ֤
ڣŻˣʵ̸
ϯЦڣƺѾ϶ֻǿиɡ
ٴҪ֣ʱܵһ죬㣬Ȼסļ
үָ㿴úѧϰѵã
һĿ֮Уоȡ𾪡ϲ뵣֮ɫ˸
˳Ѫһ̺Ȼ˶㡣
һ·ϣ˽еľǹ󣬹ϵĽۻһ̶ȣѾ˽龳ıϣҪ֣ȻҪһЩˣ
ʱϯһֽȻɱѾƺһڲУֱǿĽ깥
һֽɱ֮󣬾ܻһָֻ֣칳տɫĹâһ𣬶ȻܵԴץ
꣬ǽʵʻĶ飬Ҳ֡ţȭԼȶ֣Ϊ¡
һץ罫Ƭضһ㣬ޱȡ
ƣգʵõе·
һֿµĹܣʱҲòضԴ
Ȼǿߣûзԡ
ţоɱȻŤգգ۶
Ȼֱʩչ桤ӥ֮֮ȻŤ壬ܻһЯŻЩľȻķ񣬿ܿһ
ǡ
տɫĵ绡꣬Ȼ޵Уһɱ£ֲ֮еĵ棬ǧ֮أҲֱӺһʮ׵ľ޴ӣ
ӣЩף̲ʱðͶһԭӵ
һҲֳʿĵһ
Ȼе㱾£ˣǸ㲻ã
ϯĿ¶⣬ٿؽ꣬Ӷ಻տɫâͬʱտɫĽâ绮ա

һΣûܣǴݶϵķ
һľ췢ܵϵ׾ҵţȴĽЩտɫĵ绡ˣ
ףӵſֲķͬʱƶɣǰտɫĵ绡ʵǲʲôֲɱС
ֻǣôȴڵһᡣ
ʱ˿ȴǺ޻֮
ߣǺαأЭϾҲʹ࣬ϯ߸ʹĺá
ߣһŮѾ˵Ļ
ƺʿ뷨
üӰƬ̣ȶ
ѣϯľǿʵޱȣȫ޷ӲֻУѾоסˡ
ڴʱȴĻᣬҲѾˡ
Ůʿ˵ʱϯҲ϶Ƭ̵иĻᣬץסˡ
ססܵĸӦֱжģͺñ˵Ϊĳֳϵı˵һ޵ĻȻ⣬Ǳ˵Ļ˵ú⣬Ҳǻ˲ĸоġ
һ˲䣬ܰסˣˣĻˡ
ڴʱѪȻֱԹϵĽɱܻˮҲһ̴ﵽ˼¡
һɻаϢڴʱȻ֣һٳ˼˵
ܵ꽣⣬Ҳһ
꽣⣬ܼоĴɽ⣬һɱʤ
꽣һض뾲һһƬţ
ˡ
𵴣Զŵʱ䱻ͣڣ
ǿޱȵϯҲڴʱ׻ԶȻһ˲һƬհף
ã
һݣѾҪܣκκȻʧȥκʶ
˲䣬ˣؼ䣬пֲçޣɱ
ʧȥʶ֮ǰֻܾеķȫļӳϡ־ʧɲҵĲ
ҲȻܣôôǿʱȻףǿѪƵ纣
һ̣һĻӡС
ɫĮȻž޲
꽣ⶨסɲǣɱﵣҲɱ
һΣҪɱϵţ֮֮
磬ǲпģɱˣ㱻ɱΪʵλΪҪ
ϯҵϣҲΪˣضҪǿķ
桤
һһֲԶŻȻգɫϢĹǴ̣Ŀ
𡪡
סһƬأϵĽ⣬ڻ֮Уɪɪ
һΣܵʵ۷壬ڽҲڼޣ桤ҲѾԲ⽣ӵվȫˣ
һֻ޾צȻɱ£
צԵޱȡףڣգȫϯɱȥ
ϯ꽣꣬ӦֻȫУ
һ£ϯѾ˺ܶķԵıһצ£ıѵȻڶ
һľ޴ĴһƬֱڴʱ׷飬Ϊһ̲촷ۡ
ʱܵ޴ϯڱˣŤȻɳͼ롣
һצԾʱգһצȻݺݳϯϡ
ۡ
类նû׻ϯȻǿҲһצӺݺݳ鵽ϣʱ弸ķѣѪˮ˲Ⱦա
һףȫ飡
ϯѪˮɳǧף
мȻҲû룬˲ͳŸԶ롣
ʱһɿֲ꽣ɱ⽣⣬һȻ֮ѣֻǧ׾룬ҲĻᣬһᣬȼվѪȻ⡣
ֻ꽣ĿֲԶȻ֮һٴУԾһƬ硣
һݣ⡣
ȻʱѾо޽ٴɱ
ߣʿɶֹ
ʱһŮ˹ϯãֱ֮дϲʧȥʶ֮󣬻Լǰ룡
Ǿޣ类ؽûɱ
ϯдϲ˿ʶʧȥ֮ҲȻָ˹
ƺŮӣס˶ԷĽ⣬Ҳס˶ԷĽꡣ
ϯ⣬оתҲ⣬ֱӳ֮С

̣Ǻ⣿
ҪɱϯȴȻֹܼջɫҲЩÿˡ
ʱһʿֲϯǱܣٿŽܣһɳǵĺ⣡
ˣ£ǲã
ߣˣ㲻ɱ
̺ƽĻش
ǰ뱻ɳֹҪΪˣ
Ц


036 
Ҳ֪ǲһģ֪ΣʱҲֹ
̵ĻԵúȻЩʥݣʱҲԵúƽƺĻҲ˵һ
ĻȴһֺջĸоԣǳĴ
ڣȻ˵£ܼˡ
̣ܶɫ΢΢Щ䣬ȻҲġ
벻ţҲ޹أΣֻϣԼԸѡߣڣôҲɡ
Ȼֹž޲ı飬ȻһʥŮǴʱܵĸоȴǰδе⡣
޳ܣܾԼȫ޷ȡ
һ޳ܣҲԵĵȻĵزܵԸҲЩˡ
ܵľҶһԵıĸоοԸЩҵķأ룬ʱķ񣬱ֺ޲ýǰӡһֱܺõŮ˰Ƥĳ嶯
£˶У˵ǰԼүΣ֮еʱŮа㶯ֹ˼ǰԼҪɱʱŮ˸ĮȻĿţҲûаĲȴ˵˹ûʵòȻ
ô˳ˣҲν֪ʵпˣŮ˻һΪүõģ
⣬ֱ̫ѵк̨Լļû
ѾЩˣЩҲΪŭ⣬ԵЩǺ졣
ǣ֪ԼʵˣȥҪֻȡ裬Լүܣվסһŭûб
һŭ⣬ҲӼᶨڽ׷֮ġ

ĮȻĿܣΪľٶǰЩʵʿǣʱЩĿ⣬ĿӴ
ЩˣĿһͣƬ̣ˣһֱͨͨˣҲ͸֮һֻǣҲû¹ܱҲעˣǽĿ˳콣ϡ
ߣ񣬲֪Ŷӣܲܺгأ
ܿѯʣĿżϷ֮⡣
û̾ߣϾ콣ʼգһмɡ
˵ŮˣܵѾˡ
⣬ŻŭĮӣôٴŭҲ͵ˡ
ߣǲҲǳϾҲԼİġѹϯҲ޵е֤Լһս޵е֮Ҳ¡ʵҲһ¡
ԣ룬Ѿûʿˡ
콣˵档
˵ʱһ˫üҶһ㣬ƮһĶԵЩ죬һɫԼĺڷò˵ʱȷֿǳһŷ緶
һܳȵҲǿĻܣҲǷǣܵ͵
һǿĶ֣
ܸоǴʱԼʵٽһҲǴ˵Ķ֡
Ȼȴ䲻΢΢ͷʵˣұ֣ЩƫƫƣǱҲֲˡ
Ǿ仰·ܼȻѾӦ˴ǳȥһǿϲ޹ˣ
Σ󻰾˵ǰˣ˻ĳЩõ˼ͱĺˣ
˵֮䣬Ѿһɿֲɱ֣ʱͷųɱ꽣֮еϢһľĿֲϢ
ʱǷ̣ڸܵһаϢ֮ҲԼһΪ֮ĸо
ˣοʿ
ģȻֻᣬ֤Լǿ޵еôҼһվ֧ߡ
ǰܿǸ꣬ʱ˳һ֧ܡ
һпͨһˣǿޱȵӦӦȴκεջһ㣬ɼ˾һ
ң信ݣֻֿݣȴһֲĸо
ܶڡĵĸӵļӳ֣ѾӦ
Կ϶˵òǼٵġ
޷˵κεԵĶ
֮߳󣬱Ӷʿ߳ʾԼԸܵİš
Ȼʱ֮󣬱ֳԼλȻҲ콣ƽ
ߣǰĲŭ⣬ҲܻĵλϿ֮𽥵ѹ
һĬĬվܵһΪҳϵһ㣬ѾȫıʾԼġ
ʿĻܵ߷һϵ̬ı仯ʱҲ˲١رǣܵǰְֹ˳֮ĵʱֶԱȣҲоһΪ۷Ů˵ֳɾ͸С
ˣϲŮˣǱֵϲŮˣǱʶҲ۷ĲŮˣòŮˣñŮ˻Ҫ
һ㣬Ҳ⡣
ܵ˷ı仯ʱĿ˷̣Ȼ֣ƺһŮˡ

֮·᫡
ܹ鲻ôߵġ룬һ·ϱˡ
ܾȴѹ֣˶һ
һ·ߵʿ㻹нˡ
ھĻһͻûԵøš
ʱʵĹϵȻĶȻ
ϵɪһֹϵĿʹ֮⣬ҪϳߣҪһ㡣
Ȼ֣ˣȻУµ֮С
ܣȴల¡
ĬĬվǰǰһɫĻԲ֮еǸŮӴӰ翴һʱգƿ˹ȥδһ
ӰȻúϤ
Ȼǲ˭
ӰȻǸʧȥ˫۵ŮӵĵıӰǶӰļ䣬ƺ϶ңԶ
ǣЩҲҪģҪǣܿԿ϶һ£Ǿǣûġ
һʦǸ磬磬û˵Լδ֪磬һĴڡ
ʦļǸ磬ȴĴڣڵ
ɴʱﾹȻ
ĳɣǸ磬ǲǺǧ˿ƵĹϵȻʦƿ֮Ϊλ磿
ûܶ࣬˼ͬʱȻоڴʧһ㡣
ֱɵĽ
һݣʱ˹˷񣬴ʱԱЩ˼֣ŮһݵòԱó࡭˾һ˲䣬绯Ϊһ޵ĸһ㣡
Եţ
ٿˣȻѾвʿֱӱð׷ԲҲֳ类ۻһޱȵơ
кȻݶԼ𵴿һѣ
һŭȣһףӿķ
ѡ
ػصĻǴ˷Ӹ洫һƬ磬Ȼ
ܵһȣ׵ĸܵȻǷ˹Ҳ̸ܵԼı仯ʱ绨㽿޵ı飬̱øɫȻ԰ףɵҲȻˡ

찡ôˣһûгɾͽǾѾˣˣˣ
ҵȻȻʧ꣡Ҫң
ܣҪǵĳ·ȥɣ
ôôϣģģǻþ

кܶʿѾΪıߣ
ҲڴʱܵԵĹֻЩգȴûˣûаϡ
ˣЩֵʿҲʼɿݸƤѾʼѡ
һֺܲҵĽǳ콣̣Ҳ˼µζóһ㡣
ˣûȫĪĹʱҲĳ
㲻Ҫģģ󷨵ı仯ǰҲ˵ļ㡣һΣͿԳȥˡ
ܰοŷЩںģҲֻһˡ
Ļο˷Ҳкܶʿץ˾һ㣬׷ĿڴĿܡ
ǿǿɽڣᣬմ󽭡Ź⣬һ־֮ǴֵʿͲҪȥˣġ
һ·ϣûٸ鷳ʱپһΣѡ
ܻƽ˵ЩǵΪ˾Щʿǣаš
ңҪҲҪ˵һЩطѹԣҲ֮١
ȻԣЩȫ⣬Ҳ޹ء
ܵһϯúܶʿǰһǷ̣ҲĿ֮˸ƺԽĿ֮͸һ㡣
үлл㡣
촽ȻЩȻΪʧͬûнĺܴ
㻹һ˿ϣҲֲѹشܡ
ߣˡʿѾ¾
ߣлҪĵطֱ˵һԲƴǰ㡣
ߣΣĶ㣬Ҵǰ׼λãл߾֮

·ʿڴʱҲĵлʱͻأֵΣգûУǿԳֻǣеľһȻͨʿǻԸлġ
Щֻ΢΢ͷŵЩΣգֵĺͻأҲ˵ˣҪע⣬߾衣
֮Ĵڣĳ룬ȻҲҲҪ̫ġ
ֻǣ֮أҲǰ˵ˣҲضǼΪ֮أǺ󻰡
»־ŵδͨ·ÿһ֮һԵ֮ͨǰ޳֡
޳ȻҪɱģҵҪ󣬱ǴҰһɱЩޣ۹Ѫɾͽ龳硣
ﵽ磬ſԴ򿪾ͨ
һ㣬Ҳû˵κλԣĳߡ߻λߣ׵ģ֪˵ģ⣿
˵ţĿɨ˳콣̣˼ϡ
ˣǳ֮⣬ڶӰˣԲһ򵥵
ȻԲ飬һ㣬ȷˡ
콣˳ܿ϶˵
ʦҲ˵ĻȷҪǿߵĽʿܴ򿪾֮ţ
Ҳڴʱ϶˵
ʱİ˵һ仰Ǻѵõġ
ҲΪˣĻԵøӿš
ң֮š˵˵ˣ֪ļࡣ
ʿһƬȻ׷׽ͷӶĿȴ˼˭Ҳ֪òûб仯ʿϡ
ٺ٣ߵĻȻûκģҵʿߵָ밲š
ٺһЦֵȻԲƺΪ˵ӡ
ЦʱʿҲŷ֣òûвϣƺˣӦ㣬ʿŶһݣ֪ܵѴ˺ͳ콣˷һ˵ǱضҲһ˲õ
ʱٿȻò񻰵ģӶʿڴˣҲɶ˼ּɵ֮⡣
ţȻиΪ͵ģǺģĳ͵ţȻö˼ȻʱҲֱܹˡ
ʱܼ㴦ϵԲȷ˴˵ĲҲûֻתĬĬĿԶɫԲ⻷һۣȻĬĬĵȴš
˼ʵȥǸĹ¼Ůӣ¾ôĿıӰҲá
ɿȥŻӵӴֻҲס
ԣѹָǿҵԸѹĪıٻĹоҲھĵȴ󷨵Զת


037 ֮
ܻģһա
յľͷ˿ԿʵҲ˿ֻǺ¥
ƺÿ˿ģͬ
һĺ֮Уļ¶޷Ȼܴʱĸд
˵ʲôʲô뷨ͷβ̫
չһֹϵĵϢ
ϵϢ֮УǸŮӵӰƴûʧһֱ
֪һеĴ𰸣֪ԼĲ𣬿ĿͶע޾֮Ȼ֣ȻֿϤıӰ
ǸϵġϢŮӣûתĿƺһС
Խʱռľ룬˹ȥδһĻ
ûжȴȻֹͣˣȻҪת
Ĺ֮УֺĸоȴȻõܸ࣬оĺȻҵҪϢһ㣬ʮܡ
ƺĸоڣƺѾһͨˣһϢ֮еͨˡ
Լһ޴սģڡءľҵţҪһ㣬ҲͬҪըѡ
ǸתŮӵӰȴ𽥵ϢĸҲ𽥵Сˡ
ܾԼ˹һǸŮӵӰѾʧˡ
¥һеãĪʧˡ
ҲٴڣȻֹˡ
ǰǷ磬ҲδһŮӵıӰһ㡣
һ޴ĹڣȻ٣ŵ԰ɫĶĿԴ
԰ɫĹԴ֮УŹɫɫʡ
ܺȻعȴʱ֮ǰһ㣬ΪȻǸΪʿǾ仰󼸸ֵβָ밲š
ǸšֵĻβƸո˵ڡ
̾һԼĪʧһֵпҲ֮С
õǣЩȫԴɢЩȻĻֻĪϢоʱ򣬱Ѿˡ
֪ԼĪĶһ١
֪ɲʲôҲ޴֪һ٣ܶں·Ҳȫ
ЩĪĶ޷յġ԰յģŻš
ûаգûлŵϣԡ
㣬һжڰ֮С
ţ֮أضһϵȻҲôɺϡţֺԲһɱҲǳһĪаĿģӦǱܵ໥֮Ĺͬ

ˣؾǴ˵֮еľ֮ˡ֮ŵػޣŹϵѪߣȷҪǰѪ𣿼ľѪ֮ҷĵĽ𣿡
콣΢΢ɣء
ڿŵԴֵʱ侲ӣҲ˼֮ɫ
Ƭ̵ļ֮⣬Ҳûصס
һ㣬Ҳ֤֮ţȷǷͬСɵġ
㣬ȻȷȻλˣʲôŲģ
ܻشĺܺҲʿоζο
Ȳ˵⻰٣ʿԣô˵ָܻǺܺõġ
ԲʿΪ仰̬ܵȱҲࡣ
߹ȻˬȻˣұһ֣һݰɣ
콣˵ţһ̤ǹԴ֮еһâ
ʱǹâȻ䱬ըһ㣬Ȼֳһ˿ʣ
ʺȻͣһֻյġž޴ɫǴ̡Ŵǧ򱶵һľ޶Ȼ
ǰû̫ԵĿռо޺Ȼ֣ʿŶʶռ䣬֪ʲôʱʼȻüӴˡ
ӴޱȵĿռ䣬ȴСһ㣡
𡫡
˻ţһǵϢȻϯգϯһƬɳһ㣬Ȼϯˣ
֮ʱ綾˲Ѿʿ뵽֮УҲͬʱʿ˻𣬻ֱ
ʿѪ⿪ʼȼһͨһƬǵë˲ȼɢɫĴ̱ǵ
͡
ߣƺһ˱˪⣬ѹסһƿֲĻϢǱסԼ
Ǳϵ⣬պÿԿƻ棬һ˿ϣǲǱϵ߻ϵʿʱֻܿ಻ԡʹ಻
ǵѪһƬȼյһʱǱ˫Ѫ죬Ȼ󷢿һĻҹɱߵͬܵʿ
һĻҲֻɲǾѾңʧء
ɲ֮䣬ʿĿֲĲҵȼյǸɺԵĴ̱ϢҲεظ
˲䣬дʿ
ϢתκϢӼϻһ㣬ʵǳײǻϢҲ׵Ϣ֮УѸٵĻһһŵľܺĺ֮С
ЩʿҲ˸ҳײϢƺзļɵ־֮⡣
ܿҲһĻ˴ȴΪȫ޶ԣֻԼϢŷ˹ȥֵһЩ
ܵѹȻʧһ֮һ˫Ŀ䵽ϢȡĿ䣬ž޲ϡ
˸мʱȴΪ鸴Ӷжһֶ˵

ˣҷ
콣ŭһأס
壬ϵķӣȻըߵµ߲ʹȦȦһĽ꣬һƬǿһ㣬ʮѤ
ȦһʱǾʱҽ޴յɫǴӰ类⽣ǹ⻷һȦȦסĪʹһ㡣
ǿľޣĪıǿµĹ⻷ſµҪѹһأ
һĻʿ
ˣĿɿڴû뵽ߵ߲ʹ⻷˿£ֱһ齵صƣ
ȻôҲһ£ҲԲߴء
ʱڶ߳ģǷ̣ȻǸɲļ㡣
Ц˵ŻһԼ׵䣬һֻֽһĽʵ
ֽװĽ飬ܴСָһ㣬һʱضɫĸо
һĪĻһļΪֲϢϢƺܵɫȫʢʱ֮£
һؼ䣬ֻдڣûԡ
һֽ֮Ϣ


038 ֮
ɺװĽ飬ֱɳʱʿŷ֣ûгġ
һĽ飬ܻɺףȴûгΪûгһצӣԵôĿ¡
ܣҲʵ벻һܻɺ׵񽣽飬ȴûзеĳ
һӵ˫ٶȵǿߣû˫һ
һĻܺȻˣ߽Ϊȱݣڽʱ򣬲Ÿӵļѡڽɹ֮Լϵɱ䣬ֲȱݡ
Ҳˣžֹ߱°ǿϢ
һ飬Ҳĵ𾴣һ澳֮гɳһǸǲȱȫģǸţضҲֵ𾴵ġ
㣬κӵһ飬䱾ѾԵòˡ
û뵽ǿޣ̾Ҫɺ׽һξѪˡ
ߣɸп˵
ʶ֮ǿӦ֮˵ãνǹھ£ʵû뵽ĸӦҲһ߱ǿԣ
Ϊһ㣬Ƿ̳콣޷ǰ
ŮӣƺֿµԤеһϵеʿԤС飡
ĻҲ˺ܶ಻мӵĿ⣬ֻǣ֪˵ĽضǾ޵ս
һЦȻѾ׼ˣߣԷĵĳˣ
˵꣬ؼѹֵĸоȻʧˡ
޴յľޣȻ䱻һƥĹ⻪ȻɨУһɲǵķһƬա
ȻǾ类ʩչСһ㣬ѸٵС
ţûκ֮һļСݻΪһź÷ϵѪӡ
ɺ׽צһģһξѪȻܡ
ˣĿɿڴĿһĻ翴ʷǰĲһ㣬ƺֱ޷󣬲š
һУġ
ΪʱһĻģܸǺܻ䣬ֱһϽ⣬һξѪϯ֮С
˲˼顢ŵĿ֮УһιϵľѪɵԼ֮С
ţûһĿԴķƺȴľѪ١
һĻеʿŻˡ
ΪֹϵľѪɣ˵һһֻ۳ľѪֻһΣһҪССģΪŪþͻᱻ޵ľѪͬԼ˲ˡˡ
ܾȻˣֱֻ޵ĹϾѪֱǲģҪôǷӣҪôǱ̬
һ֣һˣǾԲҪȥǣ
ܽһʿʱĿѾˡ
ǰѹϯҲûдʱһξѪʿĳ޴

˰˳Ǹӣ
ǷӣǾͼΪ£
²ĻˡǳܶԶ֮
̫£ǰǽ⾧ʯе룬ңҿûô
˷ʵǿµ˳ɳֻ¼䣬ֻһſˣ

ֵʱ֣ΪѹֵķΧҲΪޱ˵õһࡣ
û֪еĹؼ
Ϊ֮ǿʵ϶ޣоǲҶԼаΣƺ꣬Ϊľ裬ͨޡ
ƺԼǰҪз
Ǽ֮ԼĸоǾѪµʱоѾޱȵǿ
֪ʮεİ壬Ҳƺ˶Լ߱޵ǿԼڵϢ֮ѪһԼǰվ࣬վǲܶԼΣ
ѪΪ˵õޣȻޣ޶ıη壬Ӷʾη
һ֡ĪľͺȻĸоԼɽ֮һ
ԼһָܣҲ϶һʵԡ
ԣǵһֲֻϢľ޴һľ޵оѪ
⣬ľѪ֮УҲҪеκηգΪûָ֮֮ܣӣҲľѪһȻٴЯϢľѪ
ˣûЩҲȻģҲȻô
ͶһļƻĽ飬Щ˵ԼȥץȡǿޣɾѪɹϵѪԱԼ龳硣
̣ڴʱʵˡ
֪ܲľٶԼһӡ
عĿɨܣһھηʱҲ֪һ
ЧȴҲҪģԣá

콣ĹĹϵһǿһľޣҲ˲ݿɱ˿ȻҲ
Դ֮У㲻ʱ޷ɳޣʼ
˵һεķ粨ʿҲףһ֣ǽضἫң޳ɲǣѾʿҲ׷׳ˡ

صĽ⽣齣꣬սضѴ̮һ㣬ĵ棬Ѿǧٿףò
һ޴ɫĹ֣һǵʱ֡
һƬңֻޣڱɺ׽鿴֮󣬶ΪһžѪƺɺ׽飬޵Ϊ˵á
һ˲䣬ֲĽֱӰɾѪԵʮֿˣ
һεεľѪ治ɫ֮ɽȥ
һֻһΡ
ֻΡ
һֻʱʿɫȻ䣬ɲ
ֻεʱʿЩ𾪵òš
ξѪʱܵѾ˵һܴ˿֮ˡ
ٵĵΡεʱ򣬲ʿȻΪµĵ壬µһĵʡ
ȵڰ˵֮ÿһΣʿǳ콣Ҳľˡ
ȫȷܣһµˣµһ壬ȫ鴫


039 Ѫ̹⡾1
ϵĽ⣬Źϵ⾳벻ĴС
ĹϵѪҲǡֻǣѪվЩһĶ
ǰ޷жϵĻôʱһУĿʮȷţеѪվˣȫͬ
ֲͬѪĴСԼѪϡ
ΪǿޣһεεľѪڱ֮󣬴ݹԼѪʱ̣ᵽ˺ܶ಻һϢֲһֳһֹϵĴа⾳
ֻǣ⾳֮⣬޷޷Ӧġ
ֻܸоܵǿԼĪı仯ֱ仯ʲôǲ֪ϵѪضһܾ춯صĹ̡
ɼȴûܿһ̣Ķʱڡޱǿֹϲӿ񱩵ѪǰӦԽ룬ȻҲԽǿ˵ı̬ĳ̶ȡһʱ˿񣬶ļɵ֮⣬ЩʿĳЩ˼
ƺһܵĴûᡣ
ʿ޾޵ĳ֮УѾȥ˺ܶࡣʿܵƺģȻ֮һĳ͵˳ڵʱ޳ɱ˸ֲ֮⣬֮ÿһֻ޳֣ʱ䶼ࡣĬǱ֮Уһʿ׷γһضĬģһֵĹģʽϡ
һޱɱЧʵǱøࡣ
ֻվԭأԴԴϵޱǼܻΪ˾ѪȻɽȥ
һʿԴԴһɹϵ޾ѪʱҲٴη׷׵ıܿƺŲסҪըһ㡣
ּɵ˼ʿϣϵı鼫侫ʣܵʱּɵ֮⣬Ѿ
ʱҲûаģһ˼ֻػܣСľػţԼǲƺҳһڣȫȫĶԴһС
û뵽߾ȻôĹϵ޾Ѫ޾ѪҪǳСĲſɵǲҪ𣿡
һʿһݽŮʿ̲סЩĵ
ʦãκ鶼ĮĵˣôͶôأҿ㲻ҪģʮţȻһлǺаյģ㣬ţѵüôһʿأʦ֪ˣ϶ǳĸ˵ġ
Ůߣһǳɫ׵ŮЦ˵
һ˿Ц֮⣬Ҳ࿪Ц˼û뵽ô˵֮ԼʦþȻûзԣ˺ܺÿĺΡ
һĻв΢΢һݣʱ˼֡
ԣҲٴεܣʱȥ޾Ѫ֮Уһֹϵһ㣬һۿȥǿ˿ˡ
Ŀ֮Уʱܣվһų֮Уһλؼһ㡣
ûз֣һҲǣĴڣƺΪϤǸ̫̫ߣҪǿƵĶࡣ
ȥԱȣΪΪԱȶĿ֮һļ̫ߵĵλͣǴʱòȥԱȣȻͨĶԱȣ֣̫еһ츳⻷˫ϵһųǰΪ֮Ȼʧɫ
ʧɫǳġ
㵡֮ͣȻص˹ȥÿһ뾪޵ʱֳһ޶
ƺе𾪣ڴʱе𺳵ĸоҲֻһ̳֡һĪı仯ĲɼȵعʱȴѾܵӰˡ
ΪܵӰƺȻʧˡ
Īıпնʧ䲻ѣͺʲôҪĶȻʧһһĪȴΪҵĻûʧĸо˵ǿңɲǵˡ
ʦ㣬㻹˵ң㻹ǿķˣȥɱˣһǰ޹ˣһ°
ŮߣǸŮૣı飬緸˻һ㣬ԵüΪĳֿ
һֱ飬Ҳûмġ
Ҳʮɻƺոֻôһɲǣȴô
Уʲôȴһ㶼֪
ʲôһѪѵˣ
ǳɫŮԣüʵ
ǰһˣʵڿϧѾý֮þ¼׼ԼҲ࿴أҸоһ̫ˣ
ŮӲ˵
ţúãǿҸоܣƺĺ˲á
ɫŮӲЩϲ˵
ǵȻʦ㣬˵ܡ֣ʥŮиѣƺҲΪܡ֪᲻أ
Ů
ߣôһʱ˵ʲôꡭѽǾŻЦˣԲŻ˵Ļˣ˵ɨ˵ˣʦã¼һĻʦ㿴ɣʦ㷢֣ʦõ۹⣬õġ
ɫŮӲ˵źûһ㣬ǵ˵
ţ㿴ɣղŻЦңʱȴҶȲϣ㶼մˡ
ŮǵЦЩȴΪᡣ


040 Ѫ̹⡾2
龳磬޷ڻĹĹɽǺܹϵĹ
˭Ҳ֪ںδĬĬѭĹ
ԱܿĹ򣬱ҪԹΪϵ㣬ϵڹ֮д󣬱ܿĹĹɽ֮еĹĿܡ
һ֮֮Уȴʺϡ
Ϊֻ֮ʺϽ龳ϵǿߡ
ǧǧĹϾѪ龳缴Ժ֮ȴȻ뵽ĹĹɽ֮еһϵй򣬲ʱֹͣ˾ļɱ䡣
ʱڷҷ裬粻ħ֮䡣
վûһ˸ҺĴڣҲûһˣΪȻֻһɹϵĽϢǶᷢĲĵ֣ǵĽ⽣飬ɪɪ޷ܡ
⣬һƣһݣһԴµһԵʡĶصݡ
ϣϵľѪ׵侫̶ȣֱﵽ˿µĵز־ϵΪľѪ
ľѪڼȫ⣬ֹǻʮﵽ˰εĿֲĿ
ЩѪȫĳܵüĿռ֮УֻһҵĹϾѪܵʡ
⣬Ҳʱǿۻһּޣ
Ҳ˵ڶֻʮҵıԴϾѪʱѾнıԴϾѪ̲أŽĺ󱸣Ĳ࣬ÿһ֮С
ܴʱоԼľѾﵽһ㣬оԵſ׵ȥƣ˶һֲϵĶסˡ
ͻˣ뿪˹󣬾ֻ֮ܽǡʵϣĹĹɽȻŲ¡
˼Щ֮⣬εİΣЩͻ
뵽Щĵ̾ϢһһֲľϢ𽥵ʧƽ
ߡ֮ŵޣѾɱϣֻǣľ磬Сͻƣ
ʱܵϢָƽ콣ɫΪءҲΪϿҵ˵
ʱܵʱ棬ǰδеġѾþ棬ΪʱܣѾ׵Լͣסˡ
Ĺ޵ľѪһȫˣûֻκ˶Ҫÿ־ġ
ǰһĻܵľѪܻϵĴУɱӲϰһҲסĻˣ
һҲкܶʿԽ֮þԿ̼¼£㲻ӡ
ԣܣʿֻ֮⣬֮ģΪһɳʮֿ£
ʱɣֻЩԸûˣʱô֮ǡ
ܴӦǵ飬ǷģһΪǰ쵽
ƽ˵ţĿȴѲĿ䵽ߵһİСϡ
һɫףȧǸʡ絭Ŀӥһ㡣
ƺӦܵĿ⣬ɫ΢΢԰˼֣ȴӭܵĿ⡣
߲֪кμ̣
ߵıЩ΢΢ĲȻȴǹ˹֣ʵ
ǰ۹Ͻʱζֻ֣ǺѡĪΪҲ֪
ܵĿ˴ϣɱȻ
ǰСһЦһĵ壬鴫ѪĹǱǵһˣҲԶԶ㡣
ǰɱҪȴʵʲδ֣ҲԸӦ
룬屾֮⣬۸ӦֻҲܳԽˣ
벻ˣǻõߵĶעˡ
˵ţע⵽СߣȻһǿյģ
һȵˣһ·ϣ⵽һ㡣
ⲻò˾̾;档
ǰɱޣ˿ˣȱʧһȣ
飬ò˼
Ļ˵ЩǿΪУĪеһһͷѣĸԵĿġ
ϧǰҶ֮ˣ񣬱ֻնݳˣ
Ц
ǿǰ֮ʱᱻɱʱβֱ𣿣
ûг֣仰һǰСߵɫҲʱȻһ䡣ԭһȺʿҲ̺˳һĿռ;룬ĬĬصȴĳսķ
ԣּһʵս
һλһƵǿߣ쾳硣
һλһź֮㣬һ߼ΪϺصĵ塣
һսδʼѾʿǿҵڴ
Ȼô˵гˣôҾԿ㵽ʲôͣ
ɫЩ粻ܰѻ˵ǰСҲ֮ɫ˵ʱıԵø


041 һɱգ
ؼ䣬һɹɺܹϵϢϢԹϵ޳֣Ѿڡ
ȴڴʱֵޱȻԾһ㣬ܵܡ
ĬĬվһͷٵĺڷĿİСĶߵʱһѾޱۡ
ǶߣҲɫ䣬ЦȻ˿˿ɵ֮⣬֮ҲΪԡ
֮ż򿪣Ҳڴ˵ɱңԲѣ
˵ԵЩɳƣ˵䣬һһģ󡼴һ㣬㶯ȴʵҲ˼ɵѡ
һĪа鼴ֵס
֮ر֮ţҲһأҪɱ㣬кѣ
ܰȻĿԳһŵ־
ʱһ־ŵķ緶Ϊ鼴гɣһеĹؼ
壬Ѿɱɣֻһ֮µľ磬һ˿覴áһ覴ãȴµġ
ұһߵĴˣ
һ̤涼һⲻҪġҪǣһ̤Ȼһ㣬һ㣬һɲǣٱǧı
ðһְɫĹâֹâÿɢһ֣;޴һ֡
ɲǼ䣬Ѿأһɽһ㣬
޴ͷ죬̤أסһһ㣬ԵüΪֲ
ʲôֶ֪ӴͬʱһѪҲ类һ㣬ޱȻʵƺһ㡣
£һ̧յĺӰȻܻһյľ޽ɱ
ޱȾ޴ķΧ˼޿ӣ
ýȥƽϵһֻһ㣬ܵٿ죬һѹȥҲһȫ
£ս棬һָо
ҲһֺܿµĸоΪκʿĺȻԵǿ͹Ҳ˲ʴӣӶ޷ֵ
ܴʱȻĿƽĿһԨľ޽ɱ£Ȼ
ֱһҪʱܲźȻһָ
ˡ
ֲܵ˫ֱӲ½׵ȣ˼ӲĹս棬Ҳȴô࣬ԼǿƿֲһʵϻҪԶԶ֮е¡
ָֻֻǶסһ
ָû
ܣȻǿҲǿ̶ȵģһǴ˶Ļף
ǻ˵ɫ˻˻Ϊľ޴󣬶ɳͳľ֮˷¡вʣͷ۷ΣԼã˵ֶβô򵥡
ɼˣǿ޵еıһǱһָͷˣ
һĻ޷ţֳˣֱӵĿɵۡ
ȫˣڲţ˵˼һĻ
ܣûʲôܣ
϶˼ֲм֮⡣
ΪΪ⣬磬ͲпޱȡǰԼʱѾԷɱ
ȻˣʱȻᱨ𣬽Ǳڵĵնɱ
ʱֻǲԼϵľѪľǿȣû뵽ЧȻ˵ã
оѪȼһ£˺صֻһ룬ţʣѾǿһּΪֲĳ̶ȣ
ΪױѾ˵ạ̃˹ϵĽ⾧ʯ֮УĹ޵ľѪЩȫΪһʱǿȣֻѾﵽһ޷ĳ̶ȣ
Ҳָȥһ̩ɽѹľ޽ԭ
ʱһɲΪľٶ̫ںȻţҲٿ
ɲǼ䣬ڵѪ궯ѪĹϽⶸȻ֣꽣⣬һɱ
ؼ䣬Ȼ侲ֹһƬš
һ䡢ȡа񡢱塢ѹֵĿֲϢȻ֣ȾܣɲǼ䣬ض˱֮С
ܵ꽣⣬ƺΪɱ䣬˸Եɱ䣬һʿ궼ֱӱסһʼجج
ֹУһ붼ô
οֻججֻԶֹһĳô򵥡
һ̣ߵȻܵĽˡ
ݡ
ؼ䣬һѪɫĽӰ֣صĵŲĴ־Ȼ٣
ڴʱֱӳ֣⽣桤ӥ
һֵ֮Ҳһֹ¶֮
һʱգС󣬵ߵıСһ
Ȼһƿա
ۡ
ɫϳһλ°ߣһߵüģֱӹᴩԴ
Ѫˮףߵ׻ɲǻع֮Ѿ˳ȥ
嶨գһɱ֮С
Ѫˮγһ޵ĺǰʱֺɫ޶Ŀ
һɲǣعʿĿɿڴھ㵵ĿһĻ
ЩûܻعʿȻ꽣Ӱ죬ȻججһƬհף֪ԡ


042 ׼
ܿŴ˵£ٵֳѵ˺ۣϵıȻĮ´ͷβ޹һ㡣
ˣһץǬָǾ߱ԵƬռȫ뵽Լļ񺮹֮С
ļ񺮹棬ռѾüĵᴩѾεֱִͨ
㽫ЩԴռ˼񺮹֮֮󣬱ҲԺɵ뵽üĵ֮УԷӵĻṩ
İСˣʵҲǿЯ֮ȻܷḻҲԲһЩԴҪеģԣɱ֮飬ҲĲ
ǿо˿ȴδЩˣ˻вʿЩüˡ
ֻǣܵǿƣȻвȴҲɵָʲôΪ磬ȽʵȻŽصġ
Щ֮УֻһˣȻһֳӵĿ⿴ܣˣ硣
һֱЩŮӣǰϣĶˣмҵˣȻвʡ
رǣڼ֮ܵһ޴ĸоͺǴͥڱѹһ㣬ʿڿһֳЦϷʵĿ⡣
ȻǺһԵŭѾЩͷԡˣŽ˳

һ⣬Щҫۡ
תʱѾָ
һĽ⣬ĵطţǽ⣬綾߼Ҫ³߱˵һ㡣
Ľƣʱȴڲţȶ
ΪĿͶעȥʱһŭİŮӣжȻ˾֮ɫذ׵ֲ΢΢ţҲòˡ
һŮӣȻҲŶӣκνޣڵĵǰͻᱻοơ
ʱ罣ר˼ޣҲĪˡ
ܵĿͶעϣŷ֣ɫذ֮дżֳŮӣʱѾԵʮ㲣ǰûٳʱ˼ֿ֮⣬˼ʻϢҲ˼ַ糾֮⡣
۽Ƕ˼־ݣĿŶԼɵ֮⣬һǻ嶯ŭѾվԵݵʱɢˡ
㡭ɱмһҪǡм𣿡
ûɵĿ־ܣ˵һЩ˵ƫƫ˵Щɫڷ
û֪̫ϢԼܵʱһѹʲôġ
ǰ֪ʱȴᵽˡ
Ҳ˾ãԼ̫ߣҲԶԶ˺
ˣѾû·ˡ
Ů־֮⣬ȴȻ¶һ˿ĮЦݣҲκˣԷġ
ô˵ĻǼɵѣٴεĺ˼ԣҲ֪ܵЦʱøΪ¡
ԣûлش𣬶ԸɵĿⶢܡ
ˣʵ룬ҲӦ˵ˡ߱˵ĴԻ󣬵ҵһϵдԣʵġ
ңնɱ޵Ĺ֮У֮⣬ǼԼ콣ߵˣ˺ܴ
ԣ㣬ʵϻҪлǵİˣ֮ţǻǰȫ߳ȥģǾܷġ
һ˿ɱ⣬ƽº͡
ı仯Щ㵣ǳ콣Ƿ̵ˣЩȡ
ƺǵһô˵
ϸһ룬ֺγˣʵϣֳܱģһֱһǷǶԹʮַ֮ˡ
ķģȻܵһĪѹɲǵã֮ɫŻָ˹
һ˫ǳɫӣɷһоǲķྯ֮⡣
ȻǱ綾߰ĽŵɱѾ
áҾ͵˵ˡϣԺҪٻɱмҵǿˡ
˵ţҲЩȻ
ΪȻеĽҲɳȻɿ˽
Ƕ߰齣㻯һ⣬ֱӵĽǰ˫ĵ֮
Ҳʱܲ⵽һԼҪűġ֮ľ޴ء⣬ƺһֺ˲õʱˡ
ܿĿ⾹΢΢һҲ¡
ǸʱÿÿһʱģǶѲѵĴã񣬺ȻһԾ޴ءܸ·оȻ˼֡
ͷҲûĿЩҵǰɨҲûԼɲǵͷ
ֱ棬ȻòʿЩ֮ԱǣҲ÷ŮӲһڣԱʾĲм
ȴȻ⣬ƺ˵۹⣬ȫǿһ㡣
Ȼǣ¾ôȥ˾ˡԺҲ֮ˣߣҲϣмҵĵӵʱ򣬶ൣɡ
类ܵĿôһضоЩʱٶԣһ仰֮˻ȥ
΢΢ͷ˽ᣬҲ˲١
ߣʼնۿһĻܵʵλһĸо
ǰϣоԼһ㣬תǿңҲѾĴ̼
һоԼѾ˾룬ʵ϶ˡ
Լǽ꾳磬ܻôһŵ龳磬ôֻĸоأ
ĸоЩͻأͲʵԼĸоһ׼϶ȷţүܣѾȫɱˡ
ѾЩһ㣬վˣҲǿ˺ӵˣ

ѾȥѪѾɿݡ
֮ţһʵһյ㣬ȥһ·Ҳǰȫġ
ֻǣ;ֺܶ࿴˵õĶǵЩõģʵġջµĶ塣
űˣŵĻԼˣҲ޹أҲҡ
ˣڣҿʼѡɡ
ڵȴһʱ䣬ȷ֮ȫ֮󣬱˵
Σô˵ȻȷһѾ
һ㣬û˼ЩǿץޣѪĿѾﵽĳŵȻҲҪȥӦ顣
һֳŵӦˣһ
ߵĻȻֵŵģ
ɲļ㣬һЦվ˳ѡһţһ˽ȥ
ҲߵĻ
Ҳûгɣڶѡһţߵߺͼһ˽ȥ
󣬳콣̵ҲȺ˽ȥ
׹⣬ܿЩ˵壬Ǻܿʧˡ
үôߣ
ߣ΢΢ɣѯܵ
Ҳ֪ǺһģʧˣҪȥҿ⣬ܼЩҲҪһ£ҲûиһԭԣҲȳȥɡԺȥ֮㡣
ܳ˼Ƭ̣˵


043 Ѫɫ֮
үһˣЩġ
Щǵĵ
ֵܱԽǳɫԽǵܵİΣ
ԣںŲܶԷںˣôһİΣͻޱȵĵǡ
ģ˵һǿҲ
ˣߵ˵ĵġ
ЦЦ
үҲǲ
ЩϽ͵
ףȥɣѡһ·ϵκζҪãΪ塣
ȥ֮Ҳ˸Ҷ㶯ˣǻйǵġ
ŵĵ
ɫ΢΢ЩȻҧ촽үԺһúֲǰĹģүԲ𡭡
˵ţѾϥҪǸˡ
һ̣һ·ףʲôģʲôġ
ɵϣ˵ЩʲôǰȻЩ֪ԭ򣬱ҲѾˡˣɣȥ֮֮оǿ߳ϢҲ֪ˣԸ鷳ȥɡ֮ҲкܴԵ£Ҳġ
ס˷ĸ첲ڹȥ
һŸо壬ĺеԣּĸо޹ǣԴĵ׵ĸܡ
ĽӴЩĪһվû飬ǰݳ嶯ѹᡣ
үˣҲౣء
Ȼ˫Щ졣
һŮӣӴ֮󣬿ô᲻һĪĺɵĸо
ȥɣҲౣء
ܿŷˮ弸һģһȻ֪Ƿ壬ɻǹʹΪȥ۽ǵˮ
һĻһ룬˶ˡ
һ֮£Ȼͨ
һɲǣһֱʻ޵ľ˵޷顣
ܵļ䣬ƺҲȻһĻ

ˮؼʣ֮˶ˣֻʣһˣˣܡ
һΣûٻܡ
رǣ뿪˵ʱһУ͸û˻ˡ
ΪײУʿףͬģһԵˣʿҲС
뿪ˣôܵĻŶǾǰٷ֮٣ֳһУҲȫϡ
ԣʿܵİţ˾֮ţѰԼĳ·
ܣֻһʱ֮󣬱ԭ·أٴһƬºʹıӰŮӵǸط
һΣȻԿǸŮıӰһΣֺѾʧˡ
һУҲ䶯Щһˡ
һ·ĬĬ˻ȥһϵе㣬ٴһƬѪɫ֮ء
׼ж֮£ܻصΪ뿪Ǹط
ȻһƬס
Ѫɫľ޴һƬѪɫĺ֮УһʵĴڡ
ֺ죬˵Ϊֹ֮ͣ
һУһ˹¼ŵ߽һƬѪɫ֮ء
ؼȻѪɫˮʼϵ£Щˮܵ崩粢ڡ
һЧ֮䵱Īĵ׺
һƬ֮УѾ˵ûʱ䣬ûеص㡣
һ·ϣܿ˺ܶϱ۲֫
кܶʿȥģϵģпݵ˽ܣҲ޵Ůӡ
ǰΣǣѿĿѪģ
ĵطһۿ߼ʣǸѪɫĺˮȴ߲Զ
ƺƽ߶Զ޷ڵľ롣
ĿǰѪɫˮ֮Уǰһϵһéݡ
éݣ㣬ƺһԶʱľƼҡ
ĬĬ˹ȥѾľ
·޾ʬǣȴһöǬָ˵ǰŵˣѾռЩ˵
ͬΪʿʬǣҲͬܣ֮ġ
֮·ϣ˱пᡣгߣһ
ΪЩܶε˵İΣѾٱ̫ϣ
ʵǲпᣬҲֻܡ޿κˡ
̾һ̲סóһƺһһڣȴڿɬ

֨¡
ƼҵţܵʱѾˡ
ڣֻһˣһ۵ˣѾͣѾȫףơ
ֻһۣͿжϣһ伫ˡ
Ϊʿ磬Ҳɲ⣬һĹϵ
µˣͨûκر
ܿˣͫ΢΢һ֪򵥺ͨӦԵաΪ磬ܻţǾõ˵
꣬ˡ
˿ڣ¶ЩƵݡ
ܿһۣŵıһĹǴһ𣬿Щݹᾡ
˵ȴм
ѵרң
һݣɫʵ
ǰǰһλӡߴˣɱ˺ܶ࡭ʿȴһڣ࿴ܡ
˵֮ضһλϾѪ꣬һ˴
ҽ˽̸˼䣬κβأඨȻɢ
߹˵
ܵأ
ߵڷĹ֮нš
Ƽҵķ棬һյأǹŴǣιһ㡣Χ󣬵ܸɾ
ⲻķΧһϵĽ֮󲢲ӣֻŽЧ޷
һ类סһ㣬һ
Ŀ붨һ㣬ûвֻǣܵʱӦĿ˹
ڼ֮󣬴ƽĿⶸȻɫˣĪľɲ֮⣬ǿҵĳ˳ƺ˼һ㡣
֮⣬ǿĸӦҲӦһĪη֮⣬һ޷η塢־
ܽµĲˣ˹ʱŵӺȻЩţǵļҲĳ鴤ţԵģĻأ˵ûС
ǳ鴤Ҫ˵˵ǱǹĽơ
Ľһֱն˹˲һɿֲĹϽ⣬ֱѹЩıĿƽ˵ߡ
ֵһ⣬粻һһֲʵǸŵʿˡ
ȫ㵵Ĵ鶼һ˲
ãعоֽʧˣ̹࣬ɸҪ˵ŷȫΪ̫ʱĽЩ飬ʱ޷ָ
ҲûдߴʲôֻĬĬվţȴƬ̣ͷһƣʵ˭
ʿҲ㿡ݣֻƤЩڣɫ˿˿֮ɫݵòҲôۡ
ʱʻЩɬľͷŸѵ촽ЩɳƵĵ
üͷ΢΢һ˵ͷȺȱưɣ飬Ժ˵
ܿһۣóһƣ˹ȥ


044 ִԲ
Щܳһ㣬ϽӹЩԾġɲģʾһĻƺΪ벻
ܣԷƺ٣ЩŽɡ
ɫľƺȲҲȣֲĺȣֶڷ
ЦܵľƣһǺȲġȣͰĺȾǡ
ǣǡ
ڨڨЦЦƺڵĺȾƣΪֵĲһˮֻһ롣
һС룬ϣˣһ˲䣬֮Уǿҵľˮζ
ЩŨҵô̱ǡ
ϧˣĽҡѹϵľѪΪϵĽ⣬ôԺȾƣ־Ͳᶶˡ
ǿһԭѪ⣬ꡣ
ƺƺǸھ顣
û䣬ҲŪܵʲôĿģžƺŬı򶨣ƺľˮȥ
һΣȵñһȣΪûһξˮ
ȴֻЦЦ૵˵ĳŵһҪлȵõľˮҲҪϧҵҸ棬ҲԼһ׼Ҷˣ˵лң
һݣİأ૵£ҡ
Ҳκ£ǰһĻѾý֮þ¼ˣóҿɡ㣬һ£Ҿͻˡ
žƺֶȻһڣƺѾ޾ˮ
ŬסԼһʲô֮þǰҲ޷ģǡŴԴ˸֮󣬲ţţʹԼġ
֪˭
Ŀ΢΢һʵ
¡²֪
Ц㲻֪𣿡
ЩƵĿϣŬļ˼εЦݣ£棬Ĳ֪
ҡͷ̾ϢһԭΪܱϲҺܸеµģ룬ҲȽֱˬɡʵʧ
ܡ㣬ʵˣȷʵȷʵǲ֪һСϡͿͱˡ
ЦţЩӲ
ҲķˣӣǸ̫үĹϵͦõġ
̾Ϣһ֮УѾɱȻ
ԣʱһĿЩ粻գûЦֻǳ̾һٽ͡
еĽȻγһ裬ȻĶͷϡ
ɲǣһȴûܴȥǱͷĪĹ󣬵ֵסˣˡһƵ
ܵĿеĽѾ˻ûΪһĻ죬ƺһУѾ͸
Ȼ˺ôŷѾʮ˰ɣ
ûм֣Ȼѯʵ
벻ֲ֮ܶûκ쳣ʳĻ
ǵģʮˣһʮˡ
ɱˣû˵µ
Ҳ֪ƽ鵽ôģҲ֪̫ˣʵҰĲ
˵ţͣƬ̣ûлػ
ͷһ˼ƲƼ̫壬ֳ˷񣬰ǵļƻ˼̫壬÷ΪȦ֮ˡ
һ¡ǾǣϾǸˣԼ̫ŵܼ̫ܵ飬Ⱥοһˣ
߰Ůˣǰһ̣Գ֣ȥȥִƻ
ڣһм¼ı仯Ҫ㽻̫𣿡
ƽ˵
һֽһֵ˵ÿһ֣۾ƺҪ˵ȥ
ѾɷƱͨ죬վһڸԵˣʮǷݸ飬ôԴ񣬷һΣˣһھΡ
УԲģһΪֿ
ʱܵĻòеĻں֮⣬ھ֮飬һʰ
ǣһжģΣѾ̫Ϊ飬ҡѾû·
Ȼ˵
ֻôΪˣΪ̫ԳɹУ㲻û··ΪˣѾ·
·Ϊһ˵ô໰
⣬һ˪Ů˰ɣǸŮˣǼ̫һֱƵѩʥŮɣ
ܻƽ˵Ļһһ䶼ǧشݺôϡ
㣬ô֪Щ
类ץסʹһ㣬㶼Ҳֱܡ
ƺʥŮΪ־Ĵڡ
Ӱһһ㵲ǰ
ʱŷ֣Сܣʱɽһ㣬ɲ⡣
վԼûаġ
ҧҧݶֱӴԼĽӰͼɲ룬Ȼֱ뿪ΪˣģҪµĶࡣ
Ǹ֮þһܶʧ
ڣ㻹ִԲ𣿡
ܿж˼ϧ֮ɫ


045 ̫
ûֱӻɱΪ֪һط£ضԭ
Ҳܺ˵ô໰ԭ򡣿ɴʱһֱҲֻܳˡ
һγ֣Ҳͱضǰ̽ԵĹˡ
ܻûж֣ԥ֮еһĳˡ
кȻһī˸һĺ⣬Ȼܵͷϴ˹
һ֮䣬һֻײеӰ㣬ļ򵥵һ֮һѾԨѾ֮
һѾ޻˵Ȼ֪ܵݣҲ֪ܲôöԸȻԼеĽš
һ̳ؼƿյľŤһ㣬ûз
ֻáһ죬ֻ̧̧֣ľƺڣֻԾƺһ涥סһ
һǿޱȣŽӰ֣һضɱˣɱƺϣȴֻǴ꽻û
ƺֻǱȽͨľƺȾƵҲֻĺȾţĵֵȴһɲסˡ
ΪҵˣڶƽĶ֣㵹Ҳõ֮⣬ԺҲ׸˾ƺˣΪҵľƵˣҪûԵκλҪҵ
˵ţǴ޵Ц⡣
ԣټ˵ףԼǴ˵ĶˣһɲǱҲѾ亹乡
ЩĿ˿ܵȻģֿ˿ԼﻹأԲѵĽ˶ɲǵĴ͡
ܵĻЩƺһУԶԶƺһУʵһ㡣
㡭㡭Ѿ˵ˣô
ЩͣҲЩɬ
ǲٳˣǾͰѶɡ磬кܶ෽ȡҪĶЩֶΣҲʹáֻûɱ㣬ô㣬ұʱǵľ
ͷһھƣںȾƵʱ¶˰ɫľ
һɲǣƺõһնĺĹؼλ¶˳
Ѿˣ֪ܴˣԶȴԣҪöࡣ
µõʵ͸̫壬˵ԭʵ޷ͣҲ޴˵˵ܡ˿𣿡
˵
ţţΪʲôţֻǣǼ̫壬⽣֮þ¼һУ˭
ܷʵ
ҧ촽ҧѪȴûн˵
㻹ҪҳЩֶˡܴһˣܺ˵ôãѾˡ£ǽңҲֻܽնɱڴˡ
̾Ϣһ
һȻϽ˵ʲôء
֪бض³ɹµıпǼ̫Ǽ̫壬ЩϾֻǲ²⡣
˵˼Ǹӵģر£ŸӦ˼ҲȻ޷еܡ
ˣ㲻Ҫ֣˵
ãڿˡ
ףܵĻģΪҲ֪һǻͶࡢ֮ˡ
ܿ˵ô໰ȷʵλᡣ
ɵȻЩǡ
Ժߣү
¶ĸΪ֮ɫĬĬĵ˵ͷɫĵ
һʱʯͷһ
ߡֵһף
ã̾Ϣһߣ֪̫ؾײ֮˵
˵𡣡
ܵ˵ͷŵ˵һŽ֮أһأϵķĹ
Ǽ̫壬ÿ˯ڷĹϲǹϵĹײĵԼϣֻһͷ
ʱΪľײĵԴͬҪһ㣬һƬĿȻʡ
˵ġа֪ģ˸ǡ£
ǵģֻصġ̫ˣķԲĴʲôǡҵĿģΪ˵õ̫
ֻǿˣſԵõԼҪģſػԼҪػġ
㣬⡣ĻԵ챦ȴе߾ֶ֮Լ츳õûдõֻø졣
֪ǽ֮þ¼ģġ̫֮գԣ㽫ң߻ܶһʱ䡣
ⶫʵںͷһƻʱ򣬻һ룬Ǿơ
ңҲǺܺõѣҲһʮˣ൱ĺõġ
ˣν໥ԵΡ
ţʹ֮⡣
ţͳˣһ˶ռԵ
ѯ
һͬ¼Щ뵽Ǹ޴ܣվûס
ڵ
޴ܣ
һʱףеĹϵֻǼ۸ӣ£Ÿԭ档
ǰܣʵǡ
˵һ룬ǰձ˲֪ε˹ڵĲˮЦŵؼɺѩӰ˵š
λˣһ衯ɣⶫԵѩıϢԼ
˲ΡΡģˮ˹
ûгɣֽӹһں¡
ܵĶ֮󣬽䱸֮ʧ˲٣ҲźⱭ衣
ˮζܲһֹϵɪıϢǶİգȷʵĺöʵҲԶһ㣬Ͳôˡ
ܿΡΡˣЦ˵
Ҳֲˮ
˵
Ϊʲôѵ˵Ϊںȣ֮𣿡
ֶƽʱҲģЧҲãڴʱѪɫˮڵʱȴȥ
˿ƻǴ͵Ŀ⣬ȻȻֻǣҲȻԨɲ⡣
ȴ粻֪һϵб仯һ㣬ЦΪΣ
˶ܵǱϳĿ֮˼ֺ֮ɫΪѪɫˮڵʱ裬סΪˮڣסᱻֱӳ
Щʿһ类޿һ㣬һȫıߣªŻ
˵ţѾ¶˺ܹЦݡ
벻֮֮⿰ŵߣҲС߼ţҲ
Ҳʱ򣬷һϷʵĹЦ֮
ԭǸȻȫͬ


046 ػȥ
ˣ̫嶼ɵѡó콣ͷ̶ӵοôɵıѹ
˻ģıһֱͦˣʱԵòôİС
ٺ٣ǣǰ˲¶࣬Ӷε̫Ҳ־ڱصð
ģֵʱȻЩɳƣǰȻͬ
ѾЦ֮⣬ߣȻǹ
ʱĬĬĿʵˣ
˵ֻһš
ɷ񶨣ǰµ飬һġ
ΪЩƭЩȴ޷ƭ
Ҳ˵ϣ˸ı䣬ԭӦչ飬ĳһ֣ȥ
ʱһģɣƷˡ
˵ϤһУô˵˭ͺ֮ˡ
ܿˣȻƽ̾һ㲻ưɣĳͷˡ
Ȼ鼶ԵķӦǱһǿЩ
ƺٺЦţԵرֲںɳơ
ԭǷŴҲѣһжвݡ˵Ƶһϵ֮£νټʵʵĻޱȡ
ĬȻʵһУȻģ鲻Ҳ
˵ͷԭˣһһеǶˡ
ǰˣͿ޺ˣľѪǰҲᡪ
ƵĻ˵һ룬ȻһΣһֲֿĻ⽣ꡣ
⽣Ӱ֣һֻһ㣬ʮֿ¡
ӰһһҧߵԴϡ
£ѾɹƾҲɱ
ֻǣһ˵Դȴû˲˵Ӱһһ㣬һǻ촷ۡ
ͬʱһŭ֮߳Ƶ֡ǰʧģ˵ӰӰ
͵壬һϵĽ˶ĿĹʣֿµϢһ˲ǰܶ˽ȥ
һʵĽ꾳ǿߣǰȴԸĬĬŵĵȴţ£ֻǹȥء
ʱȼſµѪɫһһ㣬ѾͣӶԵμ֮ӥצһ㣬ȻǵüΪ˶ֱһצסǾ޴򼽣ꡣ
ͬʱƾ㣬ҲҶ֣
ǰͨܵͷӣʱԵüΪײУǰֲΡΡı֣ҲѾʧˡ
ͺȻһˣһƤһһƬй⡣ɫʣ綾ֳ߳Ѥɫһ޶
ƿ仯ʱɫֱӲҰƺɲǼѾ֪ͷӵ˭ˣ˲ʧǰ֪ǰȻǡ
Ļû˵꣬ĹȻѾˣϧȻˡΪڵ˲䣬ǸѾһǾ޴Ľ겻˵һֱӻƵͷ
ǿޱȵػףһǰѾ˳ɴʱȴȫûзӵκá
˵һǿޱȵףֱӱԵĴ͸ˡ
޷һ𺳸У룬վڲԶܣʱҲ൱Щ⡣ҲһһĪʶ
ƺһּ¡
һɱƱԴٵ񴫳ۡһ죬һĻҲֻɲ֮䡣
Ƶҵĳ鴤ƺԼܴȥ
۾ɵôģ鶼ȫ͹˳۾һ㡣
Դգһ֮ûзߣǴӾѣ壬ֱӵΪ֮˳ȥ
Ȼ壬ײԺǽϣ˻֮󣬺ݺˤ˵ϡ
Ѫˮһأõǡ
һͨƽ󷢶ȴ˭޵аײܡ
̾һ˵֮þļ侧ʯ˻ø죬ȴǲš
ûܵĻֻǽԼǱ޹Ҳ۵Ķ̽˻ȻԼȥ
ֵɫһ㣬ģ滹ƤһƬĶЩġ
ôѪˮĶ̽Ķȴᡣ
һײкˣҲһ档
һ߲ãһ˶ʮ꣬ʮ׺һڣȴһѡʮǰңʮ֮ȴѾ
ɳƣͳ졣
ĻȴܺӣΪĻȷǵǸ쵱
ڣѾȥôõ£ܶ飬ҲѾȥˡ
΢΢
֪˭ˡ
ͷû˻᲻֪Ц
֪ͷҺ˵֮ˣȴûлŵˡ廰䡣
ȻǸŮˣҪ⡣
ܺĵ
ǸŮˡ˵öԡ
ɫ𽥵ı粻ʹܲ
ʱ˿̣ȴ˼ἰǸŮˣ㻹ûнһ£Ҳûа嵱һˡ
Щŭĵ
£ֻ֮⣬Ϸ֮ġҶԣʲôģΨԼıģ档
һˣΣѣԼİŮһͬ׷֮ⱾһֵóƵ顣
˵ú档
Ϊ溵˫֮飬Ϊڸһμѻ
Ǻǡ
Ц˼ЦЩ֮⡣
̫п֮£һУ׷Ѱ˫֮δһ¡ĪǣҴ˲ɣ
ܷʵ
㲻ˣҴúףΪԣǲŵġ
ٺЦ
ԭˣҶһ˿֮⣬ҲʹӴ˿ʧˡû뵽̷ĸףȻһܱ֮ˣҪңһ
̾Ϣһƺϧ֮ɫ
ɫĿĿ֮ɱȻݶޱȡ
ɱڴʱһΪ˹һ㣬㵹ԩˡľѪȴûб²֡ﱾڵľ֣ܷҲˡ
ʱ󣬱߳һޱȵĸˡ
˵Żһɱķ飬ƺЩȣ˸һ鸡͵ĸоͺһֲԵֺ֣̫ķ£涼ɳһ㡣
ܿУĸоĺǿҡ
ʮǰļ溣ķ̵ˣضãνǹھ£ޱȡ
ɶʮ֮绪ˣȴԵ˿顣
ƺΪţԵòϡ۾з飬Ȼһ׾ɣ֫ҲȻϸ
ϵϢѾ˴Ϣˡ
ܺȻ뵽ʦǸһ仰ֻţûи
Ůӣʱ类εһ㡣
룬ǲǣѾоζͬˣ
뷨Ща񣬿ɿŮ˵ɲǣܱ㲻ôˡ


047 ˳
ԭӣû뵽ɿݵĻضܸ࣬ȴȻȻ¡֮ǰľ飬ܵˡ
ЦЦ˵

ЦˣݵЦЩţ֦Ҳ
ЩɿزҲȴһЩĿĹԡ
㵹Ǻ㸸Ǹһ˵ܶ㸸Ҫô˵ھҵĶˡţߣʮֻ꣬ǻ㣬ˡ
˵ֱӣ˵ʱ߲ܵԶĻȴһ
Žˣܲŷ֣ǰĺܶණģ˵Ʒ̴츾ʵֻĹڵЧѡ
ʵϣִˮףѾЩĿˡ
֪Ʋֵ̬Դںδˡ
껪ȥϧ֪ԼѾϣȴԹڣ졮ЦķɧǾʵ˶ˡ
ԭżϷʵ˼˽һأʱȴȫŮ˰ܻ£ЩȥһŮˡ
ûü˵ʲôȴٴνЦĵܡȻˮħʾһϢ٣ȻһݷǳҲҲֶΣ콣ͷ̵˶۷㣬ҼǸǿ˺ֹǧ򱶡
֮һҲÿ춼ڲ֮ˡ
Ůˣ˵ʱ򣬡㡯֣
ò¡
ǼŮѾ⡢òҪֳٵòƭ
ٵòʵҲѾЩ˶ˡ
ʮǰǸʱҴļ壬ǵһ壬ΪĵһС㣬溲˵ʲô·֮ˣҲ޾Լһۡ˵һ仰Ϊ١㣬ţ㵹ǿ
˵εεģĻȴһڲӬһ㣬ɫÿ¡
һûϣһ仰˵
ܿ˿溣ܵӿֿ˿ڽЩɿݵ壬Ȼףʮֻ꣬ͷӣͱեһɶˡ
ˣ溣һΪǿƵŮˡ
ˣҪôŮ˸ǿƣſԹסŮˡҪôŮǿƣͻΪŮѹˡ
壬Ǻߡ
ǣʮ꣬żûлԵ˵ʱʱ̱̿װ˷޾츳Ե
ʮÿһӣޱѰ˵ƫƫﻹܳ־ãܸһĸо
һֻⱲӣڵһ
˿棬ԷС飬ͱ˳
㣬ҲֻȻ
¶޹أСĻҲ޷ֲ
溵ֱ׵ͱĳ£һƬȴûзһ䡣
ڰڣڸһҷϡҪˮħԿӢˣ˵ƴһУҲҪˡ
Ȼεε˵
ܻ˸һ̣ȷƺĸطͶӰ֮ڷһУһУʵ˶ˡ
ֻſԽͣǵĻ͸¶ЩϢ١
ߣΪֻڣʵҲͺˣ
ȴ૵Ķһ졣
˵ʲô˵һ俴ǴļĴС㣬ҪʲôԴûУﹴƴžܾ˼ŵĻԼ㣬˶ѹ
һӰϵҪػ٣㻹ڣ˵ʲôʸڣǸʲô֣
溱ףָ羪һ㣬ը졣
ø󣬶ʱ˳
ߣ˵ǲŮˣǵģЩŮصԸǡ
˵˵һȻģܸоûа˼һĪķŵϢ
ˣ֮ܳ⣬Ҳ֪˵ʲôˡ
Ůû֪֮ܲ˳Ÿ̫ݣΪ´ʱֻҪ˵һûԷһͻ
ܺŮŮôȥ˵ĺá
ŮˣȻ治õġӶˡ
ܻƽ˼֣ҪϢҲ𽥵̽˳
ԻʱӣҲѾȫĽİԵɱˣ˿˵ҲͿˡ
裬ûкȵʱ򣬲һִĸоһһһϢκεΣС
̫ԼĸоҲ׵Чǿ˺ĺ衣
֮ɫˮĺӦ˲ףһ໥õЧȫˡ
׵ЧʵԵ˲㿪ʼΧЩ裬ȻֱӾЩ
ԣȥ˲䣬Ѿûˣֻ׵İ뿪˴ûôǿģֺɽôں⣬ĬĬĵȴ׵÷ӵȻ׹λ
ڲˮ¶ĵֶΣǲڵģΪʿ̫ˣһ쳣ܲڣҲ˻ǵֶΡ
һΣ溣Ϳɴǳһ¾ˡ
ǣǧҲһʧˡ
ʱĽ˸Ӱ죬Ȼࡣ
ڣҲĵŮ˼ίȥˣųԲѷ
Ȼһ仰ֱɫһ䡣
ף˵¼ǺŮˣŻˡЩףһⶼ
ʱȴȻ̲סЦƺܵĻΪһڶ
ʵ츳͸ǣǵõһ򱾡̫ҲȻֻǸˡԣһеıԴûˣѾˣ
˵úֱӡ
ֱӵĻͲǶһòĺ츳ΪŮ˵Ļ
ҧñΣ޼һһĵܣѾסоȫʧȫûˣҾͲú
˵ţǽԼظʲô
ԭǸȴЩɿظ滹пռ䣡
ܿһϡ棬ĵȻﶼǼٻ
ı飬У˾ط籩һ㡣
ҪҪǼһԼһһڵҧȥ
Ů˺ݶ˵
Աߣü̫֣ѪҪʱ򣬷죬ݽߡ
ǻǳߵĺã
˶һȥٸҹ£㣡
̲סŭ
˵ţѾóһöɫĴָСĵһʱضΪ֮һ
һöʮֿµĵҲͬһû˫۵Ů˵ĵ
ȴԵޱаޱɭ
溴һڹ⣬ڹɵϣճһƬĴָСĺڶ
üͷ΢΢ƺΪڹ򵽶ʹ࣬ƺ޷ֻվŵ
ߣüˣǽеÿ
˵ţĵֲľͬʱһöɫĵ
ɳһڹ⣬շ裬Ҫסؼĸֵϼһ㣬ĪĹϢ


048 ޻ֻ
ڴʱһֱԹ۵壬Ȼ˳ͬһöɫĵ񣬵һöȴȭͷС
ֱһö񣬺ݺݳ溵ȥٶȿ硣
һ̣ͷӣܿѾΪһֻޱȵĺӣ
Ϊֻкӣſ͵£˴󿪴ϵĿٶ
ۡ
˵ΣǿʵǿѪŮˣȴͷֳֵһֱϡ
Ȼ溵壬ȻһҶˣֱӶϳأʲôģһء
ʼգһоǼٵһǿȴ˲ס
ڵѪ֤Ҳǽһ쾳ǿߣǡǾ磬ǲġ
һͨһ㣬һնˣˣû˵
ƺӦǾ仰ú
ЩĿһۣ֮еٳ֮еƺİ飬ȴҲȲʵһ档
ʮķޣȴһһԷնɱ
ʧ˶ʮꡢ֮кʯİ飬ֻǣݰ飬ֻ²壬Ǻ޲öԷ糬ĺá
£Щꡢ˶̾Ϣˡ
ۿһĻԭ׼ֵĴ㣬ҲȻʧˡ
Ȼ뱻֮Сûκη֮һ㡣
溾ôˣúҡʵȴôף˵Ů˵㣬Զһˡ
ֻжһ˼Ϊ˽⣬֪Էľ޴㣬ſڶԷ㱩¶ʱɵһɱ
һ㣬൱ɡ
ɱ溣ȴ࿴һʬ壬һĵ顣
봫Եƺİ飬Ȼ෴

϶˼ֳ˼֮ɫ漴ڵŮΣ㡣ȴ˺֣֮ѵΪΪ̫ʤһУ
ٺ٣ǵˣҲ˰
ٺЦ֮г˲м֮⡣
ѵǣ
ЩȻƺ⴫Եÿһ£ʵǲŵġ
ףΪʲôĴ£ŵȴûмˡΪԣǲš
ڿ𣬻ǣ뵽ġ
̾һ
¼ŮˣΪȫȫİңԸߣ
ǵ˹żĹͼĵͼϣŻ˵ģ
⣬ңҲΪԼĶѾͱˣʲôڴļţ
˵һξ˵Ϣ
Ϣһһ㣬ֱӲסˡ
ѾоŮ˺ˮû뵽ڸ֮ǰȻǸǧŮˡ
һɲǣܾãͷϣһ̵÷ϵľ޴ñӡ
ȻʼףΪʲôôȻˡ
飬㶨Ȼǰ֪Űٰ谮ΪǺ֪ˣŻĻ䣬ɰתްɣ
̾
һ͸©ģҲֻΪ˴ﵽĿĵһܶѡϧĹż֮УŹرգҲѰˣҲֻίȫĸң
ļÿ컹ʮϣĪ˵һߡѾӽͷӣǾγ֮ſܣһʮϣֻκҲܲá
ԵЩϣ˵˾ԭ
С֮⣬Ůȡ޶ȣҲһشԭ
ûȥ룬ҲǱһѡ
ȻˣлɱκȴҪȵڣ
ʵ
첻˵ԣûǰɱ溣ֻڹżûп֮ǰҲҪŪŮȡˡ
˵һ飬Ȼ˵
˵ףҲûм׷ʡ
飬һʵѾȫҲʧȥȥ¡
Ŀ⿴Ժ档
棬ȻʺɫѪˮһˮƮ
ϣѪ꣬綼Űɫѹɫ˸оڻĵ֮һ㡣
õˡ̫ôңǰǸʥŮأ
ܼʵ
ãǸŮӣѹıƣ֪ǿԿ϶һš
ֻ֪ЩʲôأѾҪˡ
ǰҪˡʵﰲҲô⣬뻹ܻţŮˡϧȻɱԼŮˣˣҲı䲻ˡ
ܵᣬ˵仰ɫ㶸Ȼһ
㻹ǲϳзкַܶϳҪľѪ̣һʹࡣӣҪʹĺֶˡ
廰䣬ǰ˵Ļʱȴֱ˵
ƺҪķһȥ߽ܵе
ãԺ׵ɱ𣿻˵콣̵ȴ޷飿
ܵĻϷ֮⡣
ѾһĻƤҲѾһƬƤʱҲײϢ
УһһɫĶ̽
Ѿָܵͷ
ܵ仰֮΢΢һ㶣ɱ˼֣Ȼܿ˰죬ǽ¶һ˿аЦмĵǹŽ֮Уˮǳ콣̣޿κΣ
һɱмҵһλ꾳ˣƽҪɱ㣬ȻǲܵģϾҲǸ鼶ô׵ıɱ
ֻǣܿϧǣ㻹ʲôƣʲôƣѹ֮£ҲΪ
˵úܶԣǰᣬıѪ֮ˮѹˡ
һڴʱ˹
ԭ壬Ȼɫһ䣬Ȼһ˲ͷȥ
ڴʱǴСԺѾһλͤͤŮվ
źķޣϵı飬ȴ罩ʬһ㽩ӲҰףһɭа죬ϣһ㸯õĽʬƤ
ԭ欣°Կģ˫֮ʮֿ¡
վƺ⣬ܻ壬ҺĴڡ
˫֣һ߽ܺ壬ǰ׵ĵطͣ£һĵΪһûȡϵĽ⾧ʯˣΪһڹϵĽ֮⴩еˣΪһʮǧϵ޵ȫѪˣΪѹ̫ˣ
˵ţֽŵĿУһˣô޴飬ǱҲȫóġߣ˵ô
˵֮䣬Ѿȥ壬ȫ˴˵ĴڣǽĿܵϡ
ӭŮͶݹĿ⣬һɲǣĿ⽻ӣܵĶ̲סһݡһ˫ġ鶯˼޵ӣ
ǼӼŮӣɼ֮УȴӵĶ˵˶ݵӡ


049 꽣
Ůӵ۾Ůӵ۾ԶԶԽˡ
ǡǡǽʬγǿҵĳͻԽ˾ãŮӣƺҲһ̬֮ˡ
ɲǵĴ㵣ƽĶ˫۾ЦҵĻԣ֮ģҲ͸һЩѡ
˵ǲ⣬ʵʼգҲδϡ
Ϊţʲôκҡ
Ժŵ˵һ䣬ڻĹĹɽѾ޵С
ܵЦţĻ䣬ŮӣҲɽһЩȻ
ɫ粻ƺŵֱӳܳˡ
ץסһʱһҲԲˮֱӱǿɫ֡
ȻϣȻ˾󲿷ֵΪû˶¡һɫĽ֮УѾ˺ܶµĶ
һÿ׼ݵľ裬ǰƣǱһֱնɱ
ʱһӴѪһľɱ
ֻǣܲûĳ֣ͬڽ龳ľˣս壬ԿȽ꾳쵽ǿߡ
ȻʵҲͽһ۷ѣ治ֵ֡
ֻһϵĽ⣬ֱӵǰ
ˡ
һƵײ嶸ȻһһѪˮˡŵŵšʮಽ
ǿһܵϢ޷
һĻ
ϵеĽǡһ˵ϡ
ߣѾ䣬ɼһķ𣬶Ĵ̼жôǿ
ѾˣҲѾڲˣֻϧѾˡ
Ůƽ˵
𣿡
ȴȻĹЦһֵ̣Щͣһ̣ȻһöɫĵԼµٶȣȻ˲ɱߵǸŮӣɱܡ
һ仯ƺüΪͻأ
ǸŮӣۿҲһ㣬˲䱻ĵһŮȴһ㣬ͬûеֵҲûܡ
ֻ΢΢üȻһģ
ַԶԶǵδȻ嶨ˣԴȻըѣȻĽľڲ
Դһ򱻴һһǿ˳ţţը˿
űը˿¶ıѪˮȾһĳƵ
Ķ֣۾ѾĳˣĿ־񣬻û̻ɢ

޹ǵһֻذ֣һ֣ȴ˱˶ίʵľ
ܶһĻûпһ㡣
ÿ춼ʿȥرǣˡ̫Ȼ
һ·ҲʿܼöˣѾľ
ʱͫĿ־֮ɫһĻɢˣʧȥɣϣһҪըҲһƣ
ģˡ
ʮǰܵĸԱȼҲһ³
̷֪֪ܲĸʵһĵز׻Ρ
֪ĹȥעǴԵĲʵĴڡ
ʵ࣬ǲпġ
ʵ治⡶̫ⶫķԶ˼ġԣǴʱҲɱ㣬ҲȻʿС
Ůӣʱȴ˵һλƺϧڸ̾ͺһôһ㡣
ܵĿ漴ƶϣǵģȷʵûʸȥ̫ġ
ǰֻǣˣ̫ͽ֮þļ侧ʯؾƵϰɡ
ŮЦ
ڵġ
ܵ˵ͷ϶Ļش
ھͺá
Ůӵ˵ͷһ˫ǳӣ䵽ܵϣϽ⡢ɾͽʱӲϵһѧ˭ģƺһԻɱǿˡ
ԣ㣬ʵѾˡ
ҪֻҪ֪ɱ㣬Ѿˡ
ӭŮӵĿ⣬
ŮԣĬȻ죬ȻЦ
ǳԳԵЦȷʵΪǸСŮĻЦûκ覴һ
ЦίʵЩ¡
һаŮˡ
ʵ˵ҺһҵġΨҶ𡯽֮Щв㡣
ŮӶ˵Ȼųޱߵϼʣϼ֮УһϢ֡
ԭǴһˣ꽣ꡪܰˡû뵽ʮ֮Ҳˡ
̾ϢһЩһ񶼷׷׳ʹˣؼķңˡ
ʿ֮·ҲضӵĲпᡣ
ǰֻǣǵŵˣ඼Ѿˡ㾹ȻҲ֪ңұʾ
Ůܰ꽿˵
ܴʱŷ֣ŮӵҲܺ
ƺֳĳʱǸ棬Զһ˳ɫ
˵ǡ̫ϣôȥˣأ
ҲΪһˡ
ܿŮӣ･䡣
ҵĺ볢һ£֪ĻԴҲԸȥðա
ˣƺҲܺǼɵûȥᡣ
ܻڣȻеġ
ܵ˵ͷ
ⶫʵ㣬ûôĺôĽһΪҪ⡶̫أ磬㽫øңһĶĴۡ
ŮѾʼ˵ˡ
֣ŵǱɫϳܵڿµĹѪ֮뷨ʱ㱻ѹ
ܳʲôۣ
ܷʵ
˵һ֮
Ů˵
仰κν޶ݣܱȻĮ
ۼֵ⽣֮ҺԣںܳһʱôԶԶڡֻ̫ǣȻֵϻԽȴλԿ飿
ü
˱ԽǵòĶԽǻʹһֶεõǵˣҲˣ
ֻǣ³֮⣬ʱûж˵仰
Ůû˵Լ˼
ܳ죬ɣҲԸ񡣡
Ůǲˣ
ˣô㲻һжסԼҪϡ
ܿŮһۣЩԵİ⡣
һ֮⣬ҲһԷİƺŮӵͷβС
ŮܰʱɫЩÿܴ罩ʬߣȴȻ޷ŭ֡
ԭأŵṩҪ֪һܣ⡶̫ҪһݣΣ
ǲУҴսһ̫żʽңͶ
ʱǸǵʥŮҲضң


050 
⻰в𣿡ܿŮܰ꣬ɫƽ
ѪȴѾ
ܰһ˫ĿȻˣЦһôأֻļ˰ɣ˵ĻҲġ
˵ţĿһתּҲ֪һЩĹɣԭĻϣٰԼ͸㣬Σ
˵䣬Ѿһ˿˿֮⡣
һܱŮˣʱǻ
ЩݣɶһĻ˼˼֮ġ
֪һϲŮ˵ˣҲӲԼǷ֮ģôòʣҲȻϲˡ
ܰ˵ţֱӵǰȥס
ȳֳģһƬ׻Լһ˫ӯ޹һֱۡ
ţһ˫Ϣ޳ȡ
ҪĵطûֱӳĳֳɺȻֵһĻѾԸĪĴ̼
ƺɲǼЩˣĿȴλȣһƷһ㣬Եú򶨡
ܰ״ЦЦֱӳȥԼ㣬Լȫ˳
Լ壬ƺűȶԼĹҪǿš
һ׵ĻԲؽͦţ٣纬ŵĻһޱȾ޵ĸо
İһ˫ȽĲ£ţǺһ˿ë¡֮أֵޱȵʥࡣ
Ľڲţƺչ֣ҲһĪĴ̼
һ˼µ壬壬ʱȴȫĳܵǰ
ܿޱȵ壬Ȼڿ֮УѪѾ̲סķ
ĿЩȣûг嶯
֮󣬻м쳣˵ʬ壬ϱ۲֫Ѫơ
Ĳǵûнջ󣬷˺ܶп
ʵǿκ˷ľٶ
ߣΨһв㣬Ȼûȡ罩ʬһƤ
㣬ַҡȻַҲһԿ飬ֻǣҪӦǼ¡
ܰ꿩Цţʱ˶أһջС
ڵȴţƺҲڴܵĴʡ
ȴûк֣ܶȴҪ㣬ʵ˷˼
ˣǧٹߣȱȽǣһŮˣҲ˿ܾ֡
ҿģ˵ãȤһ㡣
ʬһЩȱȱ
ĿŶԷ޾˵أȴЦе˵
뿴ҲСֻ㿴֮ϲŮˣҲûˡĸ飬ܻ˶㻹Ը⿴ҵ𣿡
ŮЦ
⣬ǰĿ⣬ƺЩӦƬ̣Ҳſˣ߶£ȣ֮صĽޱȵķ۷϶¶һ˿
⣬ѾȫĹˡ
ܸоԼĳѾӲȻûжֻվĿȻаȣҲûбͷԡ
ȻţǰѾԶܰ꣬ʱ۵ۣѾ
޳ָ紺һ㣬ĸҰ罩ʬȻһ⡣
һɫĹâһ㣬ţòһĳ˳
һžϢ
ܾýѾòˣɻǲܺȡ
ǰܾԼò̫ţˣ˵ЩǺеġ
ЦӯӯĿܣһ粻ʵ޷ӵʱҲű
壬ֻŮˣ޷ܣˡ
˵Ťħһܵ壬ľ
ֻǣȴڴʱȻ֣һֱסޱȵĲӡ
ֱ͸Ĳӣ۵ĲϣֱӳһɫӡۣӡѾ޵Ѫˮ˳
ѪһһѪۣϣһĺɫ˿ߡѪˮͦŵϣǽϣѩһ޵÷һ㡣
ȻˣһɲǽӲ
ŮˣŮˣǵǻЩ˼ġȤңҲûôΪҲһеȥ嶯
ңҲΪù꽣߼Ͷͱ
ЦЦе𽥼Ӵ󣬿һΣסĲӣȴʧˡ
׹һܰٴγǰԶĵطʱȻ㣬ȻЦӯӯĲϣȴκ˺ۡ
ƺǰ˺ģͲһ
ȻһѲ˵ɣ
ŮƺǷˣŵ̬
ͺòҪκζ׵֣ԣͲΪˡ̫ⶫ㣬ûôҪ
񲻵ʲô㲻ϧԼ覵Ĵ֮ջҡ
㡭Ĳף
ܰ϶˼֮ɫƬ֮ٴλظ˱ģһףһ罩ʬĹ
Ȼġ
΢΢㵣ЩϧԼûгŮ˳ʱ࿴һۡ
ֱ飬ܰУܰҲЩЦˡ
ʱҲûٶ˼
һιˣʧܣ˶ԣǺܾ޴ġ
ˣ߾ǼģԵõʱǣȵòˣֻỳҹȻҲʲôö
ҲɶԼ˵
̧ͷĿٴ䵽Źϡ
ѪˮԳֳһ󣬿ܶڹȥδĳƬΣ㡭ʮ޵ľѪ飬ѾԶԶԽ˼̫顣
һϣֻǳ콣ͷ̶޷ף⵽״ʲô
ܰ껰վǱ࣬˵Ҳһе
ʱܲžã˵Ǻܿ׵ġ룬ĻŸһֿŵĸо
ܵ˵ͷܰҲʶ㣬ǰᵽ㣬ҲΪЩģΪԣš
ǣѪɫˮĵӰ֮еʱһǵһϳ㡣
ҲϤ㣬֮ǰҲδ㡣֪ѪˮĵӰһֳģǾ㡣
ΪҴûмκŵʣ֮Уһɹ϶ɣϢһԵ߲ʵ廪֮
ϣӢʿкܶ׿кܶĿܣҲкܶµ鼶š
ȴûκ˿Ժͺˮ֮еӰȡ
Ȼκ˶޷˵Щ˵κˣǿһֻۣǶãڲͬġ
ܰ˵˻һնǵż˼һ㣬ȴ֪Ļġ
Ĳͬ꣬꣬ʿĶڣĻ棬׽ٵ׽֮
Ĳͬ˸ܵõ޷˵ԭ
ܰĻ˵ͷôĿģ㲻ǡ̫ˣ


051 ż
ǣҲǡܰɵ
ұˣ뷨Ǻͼ̫һùϵľѪ뽣⾧ʯԼ֮ɾ˫ꡣ֮ȴӡ̫֣ʵ֪Ƕζòʱ˶ε˵һСĿģұضھܾ֮СС󣬶Ӧ㡣
ʹﵽĿġ
룬ЩȻ
Ӧֶܰˡ
ֻǣֶΣ񣬱ֱӵĿ˶ѡ
Ҿ˼ֻǣʲôҪҲﲻˣȷʵĹĹɽ޵С
Ǽʽ˶ˣҲδһ¡ȷʵǹܴɣôûж㶯ֵ£뿪Σ
ܰʱֶΣ˵ϿҶֱӡ
Ȼʧܣôֱߡ
ܼңϵһҲȷʵҲûеңҴ۸һҪϵĽ⾧ʯ͹ϵľѪұһ顢һΡ
ǲΪֶΣ㶼ԴҪˡ
ǻʱټܼˣΣѣһǵóְһѡ룬㲻Կġ
΢΢˼ֱӴ˼񺮹䣬ȡһαӡĹϾѪһ鱻˵Ľ⾧ʯ
һɲǣΪϢܰ˫ӣȻٴε
Ȼ֡ɽˮ·һ塯ĸоԭΪԼʹֶΣʲôòɲ룬ʶһֶܻ֮Ǵ󷽵ͳЩ
һ̣ȻĿһۣϿҵĵ£һμġܼ֮ΣնǡǡҲһԹۡ
⣬ߣطϵļʽҪ٣ȥ·ƵĹ֮ţȻ˵ãǧҪغƽ١
ԣĿܰһۣţǰƽʱѾ֪㣬ǴĹ·û
ԣڿ԰ĵ뿪ˡ
˵ţһϵĽⶸȻǰһƬ֮Уʱʱˣٴεת
ԭʱʱ̶̿ƿһУǣСˡ
ܰ곤̾ϢһܹޱȵĹһ񣬽֮Уȥ
һ̣ҲٴεĻָ徲
ܿصʬ壬ĿԽ߽ƣصóһöɫҶһĽƬ
ƬϣŹϵķģϣֹ֮⣬̫̫һ㣬ʮء
û㹻ʵ͵ƣⶫ˭ˣֻѡ
ϸĹۿһֱӽ˼񺮹֮УɫҶ뼫񺮹֮֮󣬲⣬ֱӵԶüĵӵĻ֮УǰֽɫĲƬһ㣬Ȼıȼ
һööĹϵķ˳γһޱȵĻ档
棬ܿȴԿ϶һӵĪķĹ켣
ȴŬĽһĻ棬ȫļ
ֱţһֹϵķģضĳһʱ̣İ

һƬţ
ƬռѪɫĺˮȻڷڣϣȻһ޴ѪɫĲӰڡ
һƬأѪɫˮ͸壬ȻһһѰš
ûֱ뿪
ϵļʽƺҪʼˣؼ谵һƬ
ʣߣֵ˻ڶ
ⱾһѹֵĻʮǧĹ޵ľ꣬γҵĹϾѪѪ̺֮ŲϵĹʱܵԱ㵭Ȼ˺ܶࡣ
ʮ꣬ɴʱǧǧֵĳԵôɲ⡣
Ĺ꽣ܰꡪǰҪǰѵһ˿ңû̫ĳ嶯
һɱ䣬һ
ʱӦȻڡѾ޵ĺһǰ
̫ˣûκεĿ뷨ΪΪֹڽǸͼЩˡ
ǰΪˣ֪֮ܰȻס
ɪ֪ʱֳˡ
һźŵ٣֣ؼѪ꣬ҲøΪܼˡ
ЩѪ꣬ȻãմȾܵ壬Ǵܵ崩ʱѪ⣬ԵڲĽṹ
£ۣԿڵĲֽṹ˵ֵʱѪ괩͸ֱۣѪĹâͿ԰ֱ۵Ĺͷһ
һֺܹ龰ǰʵǿҲЩɲֻһ˫˫ۿһĻؼеһУڡûаϵһ㡣
ѭźһǰУڣһųǣųϿգһƬѪۡ
Ѫ֮УһӰƮŮӡ
ǸŮӣԱӰȡ
Ȼڹ¼ŵĴ϶ܼӲģоһԵı֮⡣
һһǸŮȥ
ɲǣƺĿķΧ֮С

ϵļ俪ʼˡ
ĹĹɽйϵĵѣһתޣֻأҪΪ֮ꡣ
һѩŮԶһĻ
һ˫Ŀ峺ǳһ財
㣬ǣΪʲôүһ
ŮߣһĽĺŮЩɻĵ
֮ǰҿ϶᲻ϧһСҺȻһιϵļ䣬֪һڲܺһ𡣡
⡭үѾôǿˣʵûκιǵġ
ĺŮ˵
㲻ס֮ͻˡ
Ů̾һŵӹЩϣǹѾƻΣֻܿĻԵˡ
Ǽ£治֪ġ
㣬˵ĻЩˡޱɷ֪ģ
ŮɫЩκ͵ǣһְ˵
츳ԶĻҪã£ʹӴǰɣүܣһУǿ˵
Ů΢΢ɣ¶˾ĵĵ
ҲŲҪүǷȥһ츳ҶҪǣ㣬ǵ𣿡
ǲˣҲǣΪֻſʱȫĻȥ
⡭
ŮֱӴˡ

ؾ
һɫӰȫĳֳԼ塣
ʱѾˣҪʼˡ
ǡãϴεĹҲѾˣˣҲࡣ
˶ĹϾѪӦٻֱ̨Ӷǰ򿪾Դֻ֮·𣿡
ɳơͳĻĽһһӲһĵϢ
£һֱڽ߾ȫѯ˽
Ѿʧȥ˫ĿѾʧȥ˫۵Ůӣ˵
˵֮䣬Ѿڹ񣬱ʾ˶Ӱľη֮ġ
ţòע˵
ЩԵϣʱһʱ˵ڣԴֻؼҲúú׼ˡ
Ӱٴ˵һλ
ǵЦ⣬Щɲ⡣


052 һȭ
ݵľ룬ġ
ǰĹųǽǰһ·˽ʱûиоԼӽųһ֡
϶ĳǳأȻǰ
һƬѪ絹ڹų֮ϡѪһƬ̨̨ϣĪĻš
ֺһֱڹϵļ̨ϴڣƺŶΪҪĶ
ǰеĽŲֹͣĿͶעǹϵļ̨֮ϣԼģƺԿ̨ϣһľ޴Ӱ
ǺǷӰ
ܶ˺ģѾ֤ʵǵ޹أӰйء
һƬأΣķܶٲ
ﻹкܶڣǰһ·̫ƽ֮ĿǰȻֻΪѹ
ûʧǶеһУüΪ
ǣȻǰǰţƺһУһԵһƿء

͡
ѪˮܵӰѾٽϵľ޳ǡ
ʱ֮ǰȻںңԶ֮أʱȻԽʱռľһ㣬Ȼ
һĹŵء
أ︯ˣųǣŵֲԾϢ
Ρľ޳ǣһˣ֮䡣
أƣ͸£˿յ㡣
վľ޳ǰ飬һԼʮСĸоܹȻԼѾʮţǴʱҲȻоԼС
һʵĻϣᵽСһĸܡ
֮ƣǺȻ¡
ųϣϵķ壬ԿһϵĻ޾Ŀѹ¼֮顣
ܻһ־ӣʦǵĻ磬ʦļ䣬ȻʶһЩ
һȻףųǣⴵĹ¼ŮԼʦһĹ¡
ûȥ²⣬ΪȻɽˮԹ
ѹѹһƬΪ¡
ЩԹ飬ǿԳΪκ״ǵ״ȴûһǺÿġ
ܵ΢΢һһڲٳĬҲٵȻеѪȻȼϣһɿֲϢΪµĵ裬Լ
ϵһ㣬ȻȦĹ⻷ơ
⻷һѪɫģ̺˹־ľѪѪ֮һֳܳ
ڶ㣬Ҳһ㣬֮
׽ٵϢϢܵĵڶ㣬ԲԹĳ
ױǸ֮а֮żµĿƣܵ׽֮ǰɱյǿߡõ׽ٴȻޱȣһЩ͵ȵԹ飬ûҶ׽Ϣ
Ȼ⻷һ⻷ҫĵط̱һȦȦµĺ
Թ飬类͹֮еĶϵĲҪ˺˵һ
һ·Щӣ֮ʱΪײеԹ飬Ҳֱӵĸóһ·
˹ų֮ڣûȥܹųڵһУֻڵǹϵļ̨֮µʱ򣬺ȻεضȻȻ
£޴ųǣ类ȻͶһöըһ㣬Ȼһ죬ŵ涼Ϊ֮
񣬹ܶ꾳˿ƥУѾüΪֲ
գһ̤Ѿ˸߲ʵĹϼ̨
ûм߶ܵĿ⣬Ȼһ
Ѿȵˡ
֮Уˣһֱӱ˼̨֮ǰһţһˣţûг֡
ܵʱǸֱվڼ̨ߵĺ꣬ĿҲǶȻһ˫Ŀ⣬̱綾һײС
ܣû뵽㻹ҳҲ
˵֮䣬ЩаıԵˡ
ҲһŰεķҲҴԲѣ
ܺٺЦĿⶢʱҲ˼ֺ֮⡣
ү㣬ߣҡһһ֮һֱţסѾˣ
ʱǸߣȫŵһӣʱѾܴһ˿Ϣ
ϢݵʮܵĸӦֻҲԲ׽
Ǹ꣬ʱȴƺ֪һ㣬һĻȫûиӦ
㲻õģҲҪΪ̫岻֪͵źˡٴնɱ
ܿǸһۣһۣѾϳʧ˵
˵Ǹӣˣǰһеס̫塣
ԲѣܣΪɾ˽飬ӵսͿԶҶ֣
ǰΪҴˣұѹ˿ɳ֮ǽѾնɱľ꣬㻹Ҷ֣ұ֪ʲô硪
仰û˵꣬Ǹֻû˵Ѿһɱ
һӲһһľ޴Ľƣ
ˣһ֮£Ӱ֮УƺһӣȻ֣Ȼһָܱһָ
һָƺԴأᴩ档
һָһƬأƺˡ
ƻһָڶԷǾ仰˵һʱ򣬱Ѿǰɱת˲
˼̫Ļ֮жڽ˵΢΢һ
ǡǡһ̫Ѿˣ
Լ̫ʵͣȻҪһܵľŻ֣նȻԼãܣûôɡ

һָС󣬺Ȼɽһ㣬ܵͷѹһָͷǽϵĽۣǹϵĲϵĽ̺У˿⽣֮¡
ܼ޿ɵֵ
ûлرܣŭһֱӳȭ
꣡
ȭһܵѪۣ֮Ȼôһȭ
һȭһȭյһȭҪ׶ҪӲȭͷֱǷɫ䡣
ɫϢӡһӰȭӡ˽ꡣ
ѪɫѪȭ۵һ
ƴӻ
֮ȭж֮޳֮ˡ
һȭ󷢶ֱײһָ֮ϡ
أɲǾס
͡
ꡪ
Ǿ׵һɲǣ㶼ʱ䶨
һָһ㣬Ȼ顣
̫弸ͬʱ˻һ˺Ȼ׻ֱӵĵ˳ȥ
ⲻǽֻǿʼ
һָɲǣȭȻ˲һ㣬͸գ˼̫ǰ
͡
ֱӵİȥ
ĹͷֱӶ˷飡
ףһɲǱֱӻ촷ۡ
ֻһȭӡ
ϵȭʱֻǳһȭӡ
˵ĽӰֱӱܵȭӡ֮ȭͷ綨ɲǣּǰУûбһֵָס
һΣһȭبųֵһȭһ㣬ڼ̫嵹ɳȥɲǣһȭš


053 ҳ
͡
һ죬ֱ̫ӱһȭ򴩡
壬ȻмըѣͷƤһ㵹˳ȥķոߴ
壬ȻȥѪѪɫļ̨ɫ֯һ˿˿ѵѪ⣬̨ɡ
̫˻һϴž޴Ŀ־뾪ɲ֮ɫƺû뵽ûгƾȭͷѾ˿£
ܣܣ֮ԶŴֶܴܵΣѾȫᣬôܻ㣡ܣ
̫ţ޷бһȭ嶼ը˵Ľ
ʵпޱȡʵ֮ʵ
㣬ҲýҵģͼһɱҵģûзǿߣҲûҵۣ
һ̫ͷ֮䣬һƬᡣ
һ־ɱ֮⣬˲пĺ֮飬ʱ֪Լ˿ԵþȵһɫҰף嶼ڲ
Ϊʱܣۿһ۵ġʱȴΪ־壬һֿµˣҲһžޡȫԺͼ̫߱ȼˣ
һ̣үҲûа㲻֮⣡
ֹǶھšھǿߵķĵľη빧

ΪɱңҳС㣬ǣԾڣ
ԶᶮΪ֮ˣôѪҵĵ
ʱ򣬷Ƭ֮󣬼̫ȻĬһһ䡢ҧгݵ˵
Ѫϵļ̨ѪҺǣ˵ѪſԴϵļ̨𣿡
ܻƽһ˫Ԩ˶һеǻۡ
̫ͷ­գܣͷ­֮£ѪѪŵ壬һĳˡ
̫ĲֶΣ
ʱһĻȻ֮ǺȻ˵һ仰
ԣܴû뵽㻹ʶֶΡ
̫аЦţɭЦûиɺȴȾһѪˮһԵа
¶ɭЦš
嶼ڷƲסԼı仯һĻ꣬ڲڿ־塣
Ǳܣ޷Կء
ݶڷײһ𣬻Ѿ˵ˡ
ҵġ̫ôᶪʧõеģǼƬ
ƬûУֻһֶΣ꣬ȡѪ
֪ǵõƬģضǼΪǿΪ츳ԣѪȻĽԴȪ
ڣܵģǣҲҪˡ
ԣѾġ
̫ƺѪӰ죬Ѿٴε˵֮䣬Ѿָˣɫףĳϣǰһģһ
ˣϢǿˡ
١ү˲֮ÿһΣǿһΡԼײ֮壬һҲΪˡүǡ̫ĺģȻ֪ˡ
ѵ˵Щڵĺţƺɽһľ޴ѹ
˵Щܵͫ׶ʱΪ֮һ
̫壬ʱĿһ۵ѹҵǹῴ㣬ӣڡ̫Ҳ
ϧֻõ˳ĺöǼҵļ޵ߵС̫Լ֮ң롶̫ϣҴӳͿʼ̫֮еĴ
̫ĬĬĽţƺеǣѾǳ㷺
˵ĻȻҲ˼ɵѡ
ΪܣѾһ㶼ǵĽ˳ôѾʮֿȷԽ˶նɱˡ
һ㣬ףҲסڰزǸˣҲ׵ġ
ż̫˵ĻԶм⣬
УһӰһǳɫɴȹŮӣŮļΪޣһ㾫£òҲǼΪġ
ϴżĮʥ֮⣬֮ҲûпܺһۣĿֱӵ˼̫ϡ
Ȼ̫һϧһ򣬲Ȼᱻһһȭ
˵֮Уֱӳ˷
ʱһӰ˹ͬһŮӣУһɫҶһĲƬƬѹ֮еҳһ޶
⣬ǼҳĲǡ̫ˡ
Ůӳ֮ĿЩɲĿһۣƺ̫𾪺Ͳ˼֮⣬ܺĳܵ˵ͷŶżֵ̫ܣһãǼҵŰ
޵㣬ԶԶѹˡ
Ů˵ţͶ
ʱһӷ˹ӿݵЩҲʮֳʡ
֮ǰܴûмһˣǴʱһ¾֪ˣˣǾǼ̫飡
˫꣬µһļ̫飬ʱڳˡ
ȴݲȣ֮һ㣬ʶĿ
ٶȲ죬ǴʱˣŮӺǼ̫壬Ŀⶼϡ
һעҪĤݵһ㣬ôĳʡ
λǾõˡ
˵ᣬһ仰ů⣬ҫһأаϢȻɢ˲١
˵ŻĿһɨգĿ⣬䵽˼̫ϡ
ʼգûпһۡ
֪ܲ޴ܣƽĶӣĳ衣
ǣûпһۣʼգ粻֪ܴһ㡣
ˣҪôǼΪ֮ˣЩ
ҪôĻΪ֮ˣ⣬ȴӡ
ţˣǺߡ
ΪĲп磬ԽǱֵһˣԽǿ¡
̫ߣˣҲǸողŵѡ
Ůش
̫ߣû뵽Ҳӣֲôˡ
ŮҲЩεЦ
λӿЦˣλһ߼̫еñȣΣҲǹմ֣ǸֵĵܵܣŪʲôöѡ
̫Ц
һ粻ʵˣһһУһֵ֮ϣʱʱ̿غһһ㣬ʱ̣һ
ΪˣܹעһĻҲѶ̫УŮˣ
в˼֡
ˣʵ⣬µŮˣû⡣
̫飬ԼȻ֮ûгֵǸˣɵġ
̫߿ˣֻǲ֪޵ǰ
ǸŮʵ
һ˫Ŀֱ˼̫ϣƺΪ⿡ϾգɲǵĴ͡


054 ż̫
޵ߣȻֱȥ֮ǣ飬ϾֻССְˡ
̫ȻһЦ档
Ҳǣҵȵ׷޵￴ȷʵֵһᡣûҵҲ˿Ӧûôһ˿Ե
ҲˣôҲֻ˱ˡ
ŮӴʱżָп˵
ϼߣ޵ߵӰһֱﰡʵҲñ޵ٵģҲҪԷƱѽ
ǸŮӴʱЦ˵
ϣЦ֮һʲô˵һĪĺøС
ƺ׽һ㡣
Īߣ㻹ϻƾˣ̫ʵ
ǲ˼ŵʱ޵߱Ѿ統ļ̫һ޶
ǶΪ˫鼶Ϊ޵߻ԭ̤𣿿˵޵һϻĵˡ
ŮӷϼߣʱЩ˵
Ļ޵˵󣬱Ȼ˵Ժ֮С
ϼԼǳ˹ȥ廳֮УǸӰŮĪʱҲмƺϼһ仰˹ȥ
˼廳ʱ򣬲ſԿǿʮɬ۵ϣ˼µİ߲˵Ҳ˼ʱۻµĲɣ
Ҳһ̣ǲŲʮݵŮǻһ
֪ܲǵ̸֤ʵţӦǺܼҵ漶ǧͬһʱ
һʱţĪķӡ֮Уʱֱӱǿȼ̫Ķ鼶ţܸоԼѾΪǿҲȻ̲סЩѹС
Դֻؼһʱʱ֮£ʱ鼶ţѾ˵á
ĳһ죬ƺƵŷ׷׵ʱ򣬵űǿߴʱֽΣ
Ȼ䣬ܸоԼѹˡ
ľƺһ޴ϵıѹš
ʱһȺ˵ϣ϶ǣΪǸĪ߿ʼ˸кˣѹûۿһۡ
ܳĬĿҲûйעЩˣǰļ̫ϡ
ˣ˴ɱ´αضŪĻϾԹһοֶǾ´ҪץĻᣬ㼫Ϊѡ
ЩϧҲû뵽̫徹ȻнġľһһΣȻսʤ˼̫壬ʵϣȴԷ˸ѣ´ΣȻѳˡ
Ŀڼ̫ϵʱ򣬼̫ЩаĿ⣬ҲĪͷϼŮӵתƵܵϡ
ڿŮӵʱ򣬼̫Ŀ˿ûǿҵռе䵽ϵʱĿ⣬ΪײеǵĿһ㣬ԺݶĴʹ˵Ƥ
ܣΣ㻹ΪѪͳżõļƷ
ңһϵļ壬ǰȴȻɱ㣬Ի
̫䡢һ㣬鼫Ϊ˵ʱ̫顢ϼĪ˵ĶԻˡ
ԣȴҲֻЦһһȫм̬ȣ˼̫塣
˼ƺ˵һһжӲס˵ʲô
һֱ飬һζ̫塢ƫƫ̫顢ϼĪоˡ
Ҳһ̣̫жȻһɱһɲǣغȻһ
ϼĿ֮У˼ֲмϷ֮⣬Ī˼֮ɫ
ƽ˽ͨ͵͵Ǹ𣿡
̫鵭Įѯʵ
߸ϣһһ㣬ܡ
˽ͨǲĸҲ˽ͨ͵͵㣿
ʣ˿ûаá
ţ㸸ĸ磬û˽˿֪죬ұǸ︸ףúùܽһ㣡
̫黰ĮԴǷɱȻ
̫ҪŭնɱɣǧҪһдɢȻĺô˵ǸǻЩˡ
̫ߣǸŮӷϼѵ
Ըϣϼߣ赣ˡ
̫ڻش
ԼʵΪš
ܣҲΪĮӣƺô仯ԲĶһ㡣
ֳֻ˵ı˼֡
һǼ̫塣
û˱ףܵĿֲ
һȭٴδ̫ûԼԽ¡
ԣ̫ôԸ̫ҲֻЦȴ˵ʲôֻῴϷ
ڶˣĪ
ʱ򣬱㲻ʱעܣƺܣϤһ㡣
ʱ̫鼴Ҫ֣ܶܣֻĬĬĵȴķ
أƺֻһս


055 ս̫
̫鿴ܣڿһֻϣĵ̬ȱóϣǴʱƫƫȴˡ
ⲻУǶԼּ˵ţѾԽʵȫܻΪһ
֧֮£̫һ޵е־ƺֻҪվеǿߣ
Դڹǿ䱾Ҳ˵ˣʵȷʵˡ
һµĵһһ鼶˫ǿߣܵࡣ
ڼһսʵûκΰգΪѾսԽˣһֵϵĶš
ͬ鼶ţͬſԽ󾳽ԵеĿǰľǽ龳磬һôһ˿
̫飬Ѿǽ꾳۷ֻΪ־Ҫɾ꣬ľ磬ûиһɾͽǡ
ܵսֻսͨʿǼ̫飬ֿɱͨʿԣҪô֣֮䣬ܱضС
Ȼ֪Ľȴûаĳ뵣ģȻǰ̤һ
һ̤սֱӵı˳һѪˮˣ֮ϢȻ˳ܣʺЩ۵ĹϾѪȼˣѪһƬ
һƬѪ֮УܻԡѪˮ棬Ȼ֮вĴС
һ̤Զһ㣬˵壬ֱ
Ѫ̹⣬ϵĽתϵѪڣֱֳܳһͬ޿ƥ̬֮
̬֮£üĵ׿ռһ׽ٵĻ棬ʱҲȻһ㣬ءһѾĳȼ
ǻ֮һֱûڻĽɫƬͽɫҳһĶʱȻڵļ
Щȴһ֪֪ͬüĵ׿ռ׿һ㡣
ףǻеͣԵЩƫˡ֪ż̨ȴҪԼѪԼǱ޲ɼ
ǸŮӷϼߣʱĿһ˿֮ɫܵʱһɲǵľޣֱһֳЦ֮ˡ
ƺΪҵĴѪôһҪѪϢſԽԼʵΪЧķһ
ܲȥԼѪս֮УǺԲеΪ
ԣܵЩƲ𡢿ˣ
뷨أȿ˵ɡ
ŮĪߴʱԼļ⡣
ȻŮӷϼߵ˵ЩϲĿǰܵҲȷʵǣʱ򣬱Ѫǿƺȷʵһǵ顣
Īģ־ã¿ܲô򵥣Ͼӡ˽⵽ܣһ³çˡ
ټϣǰѪ֮пܵһϵеı֣ãܾһû֮ˣһ㣬ʵһΪϵľѪɼһߡ
ԣʱɣھ䡣
㵹һֱܿ㻹ЩʵʵĴˡ֪Ǹʱ壬ҲǷһʲô֮ܳҲһ츳ҵֱѪٺ١Ҫܳʲô£ұҵĽڳˣ
ϼƺܿܣʱ˵һֱĵ̬
̬ںܶϣǴڵģΪѶȣû˿Դƣܵ龳磬ѾǼˡ
˵꾳磿
壬ûн꣡ǹʶ۽꣬ô壬Ǿǵ꣬һ±ض𾪣ΥشģȻܴڡ
ԣܱӣĪ߿⣬ֻǣ뿴ܽı֡
Ϊÿ뵽ĬĬġ˼ܵʱȥ룬һӰŮӣΪʲôҪô˼أֵã
ҲǺɻģܺͷϼĿһ㣬ֱһΣ֮ѪȻ͸ѪĹż̨ܵһб֣Ҳ˽ʥŮΪȥһЩ·źȻס
ʥŮܶĵĻôôںܣҲȫˡ
ôܳĶŮӣôܵĻܣ;Բͨĵ壡
˼Īһ·۲ܣȻֱһּ˵˼ƺһо춯ص飬õһ㡪ֱѪɫ֮أֱܻɱˣŻȻףܵһдԣģЩ񻰰ĴԣĻ̫ڱˣ
ʱĪϼ˵ĻҲһ촽˶ȴ֣Լ˵һ仰
Ϊţ龳磬Խ꾳۷鼶ż̫飬ûκʤԡ
Ϊ̫ʵʵԿȽ꾳ǿߡ
⣬һѹĶԱȣû
뵽һֱĶһ£Ǵһ޳ָҲ΢΢ƺְæ
ɣڴʱؼ䣬Ȼһֲֻ˼ĹޣһɫĹǴ̣һɫĵ绡žžţһֲĿϢ
ޣգΪ޴һ֣ʱһɿֲһɱ֡
һֻǹǴ̵ľצż̫飬㵱ͷץ£

̫һֱָһ⣬ָһƥ
ɫĹһɺ裬Ȼײɫľצ
ǿܰشһץһ׹֮󣬶Ȼͣһ¡
ǾצȻըѣһ׹⣬ݿһ㣬ϵǰǾצŵľ޴Ӱһһ㡣
һ˿˿ƣ֩һ㣬ϵĳ֣ǰ׹ǰǾ޵壬ױ̮ڣ촷ɢ֮䡣
һƺߣһһɫĽ⣬ȴѾɱ塣
׶ȻĿĹԣˡһסһ׹⡣
ǿޱȵףʱҲȻءһֱӳƣǿޱȵķҲֱӱ
׹ףܵš
ŭһֶȻץһץסһ׹⣬סһ⡣
һޱȿµĽ⣬ǷϼߺĪߣÿԽסܽסˡ
סˣסһʵʵĽʱ˫Ѿ˵½һ
ͬʱΪ޴ĳˣµʯڱ˫ȡиһ㣬¡¡ƿ޴Ĺ֡
һĻסˣ
ǳһļ̫飬Ҳᡮסһһֻ彣һʵʵĽѣΪûκԽɱǣû뵽ܾܽס
ɫ˼֣д̬Ѿʧˣȡ֮ģһࡣ
ĹȻޱȿ¡


056 㽣
Ȼ֪һ㣬ʱһ⣬ⱬ֮ʱȻһü֮Уⱻյɷյ
ûʲôֻǽֱӳ˼񺮹֮УȻһĻֳˡ̫壬Ϊ֮һ
ʱ̫ҲĿһܵʱ򣬶˼֮⡣
оһ۳޵н⣬ѾʧˣĪ޷ʧˣҲԼûаϵʲôǿе׸һһ㡣
û뵽㾹ǻеͣǣҲ͵Ϊֹˣ
̫˵ܣȫҲˡ
ƺһľԽһУ˼ɵ֮⡣
зյĶڣΪֻҪлᣬͻնݳ󻼣
һΣͬ˼ˣֱӳǿĹ˫꣬ͬʱ
ʱһƬγɵ̫һ˫꣬ʾĿ֮
Ϊ¡̫Ǵһһʹĵ͡
ǡǡ̫һֵȻ˫ںϣһ棬ѾΪĪ⡣
˫һԲ̫סʱռ䣬˲ɱܣ˿ûлֵء
ΪҪһУҪܻҷѪᱻ޴ˣǻʧȥһִ򿪹ϼ̨ĻԵ
Ǽ̫黹ˣ
ô˷ϼǰѣ˼̫壬ҲĪ˵档
û˸ҳԷԣΪôˣǼ̫顣̫֣һУǿߣҲĹ
ʱӦ˼̫ܵӵˡ
Ӵѹ֮£̫ߵѾظټϾ޴Ѿ˹ȥ޷һĻ
Ƿģˣұץ˽ѪҲһһУҾͶץ϶ᵢǵļȵ档
̫鵭Ȼ˵ƺԶ˵˼һ
Ȼ仰˵֮󣬷ϼĶһЦǼ̫壬ɫÿ˼֡
Īߣʱֻ̾Ϣһ
һֱԥҪҪ֣ԥ֮У̫Ѿ֣Ҫ֣Ѿˡˣ˫ӣҲֻܿһսļڴµı仯

ؼ䣬Ȼ侲ѹĩյһ㡣
ѪɫĹںڰ֣֮ԵʮעĿ
ԶǿʿȻŵأֻзϼ̫˲Żᵽ
ֻǣЩһɫѤӰڷɵһʱ򣬶ȻͣסӰڼ֮ͣȻǶɲ֮ɫԶһĻ
Ѫɫļ̨Ȼ˳Ѫ֮⣬ȾƬأϵļ̨ϣԶȼɫĻ档
ɫĻ֮Уǰϵĳǳ֮еԹӰƺֻȼյģǵꡣ
֮У޵ڳ֣޴类Ŵ󾵷Ŵǧٱһڲϵı仯Ÿ״
ÿһ֣ЩŤƺӢߺڴʱĻ֮баĪԵüΪ졣
һĻؼ侲׵ʱ򣬱˳
ǡǡڴ˿̣̫Ĺˡ
һ˫Ĺֹصľףˡ
ˡ
ƶɫ䣬˫£绷̫ܻɽһͼڣѹ
һĻƺܾãҲֻǼ̫һ֮ɲǡ
ʱɫĿƽҲʮֵ򶨡
һУΪ˵ãȻûеģǰһвУѾ֪Ը̫飬ضҪȫԸ
ǰûзԼѪֻͬһֻһʹ桤񷽣ѣЧҲԤ֮С
һΣķѪһɲǣܣûѪ⣬ΪѪѾһ㣬Ƥڲ
㣬һɫĹâɫĹâҲ˿˿绡˸һһ㣬ͬʳ
ʱܺڷ裬ѪѾȫĵͬʱ꽣⣬ҲֱӴ߶
꽣񾳽һ֮ȫ֣ȻǼΪµġ
һأأѪᱻѹƣ꽣⣬Ȼʡ
꽣һʱؼһķ紵
ʱеʿȻΪؼ쳣
ϵļ̨ҲΪܵѪ쳣
̨ϣһ갵ɫĲһĳɳ˲ꡣ
˿ʱ磬һ㱣Ѿ
һа䡢ʹࡢ¼ŵĻϢȻһɽ֮б񱩵쫷磬Ȼķתʿǵע
׵壬ֱ̫Уֱӳ꽣ٷ֮ʮĳΪ˵ãҲһ̣Ȼôһ̡
һ̵ĴͣĹֱӱ˲˿
һͬ꽣͵ķϼǰȻֱһȭ˷ϼߵؿڡ
ʿͷ֮ͷķҲҪģ滹н̺УУҪƼѡ
Уǿ󣬿ֱɱ
ûаһ㣬ƣֱӵĶԷϼˡ
Ůˣһֱ̺ɱһص鷳ǴʱɱˣҲһҪһѵ
һȭһȭҪգ
ȻŮӵ׷ˣоΣ֮Ҳ˲ѣȻ˿
ֻǣȻһȭ壡
ǿףֽһ㣬ֱһȭƬܵȭͷһ˲䴩͸壡
Ѫ⣬⵽ƻɲ̻סֱܵۡ
Ҳڴʱ̫˫꣬Ȼٴɱ˹
Ťһٴŷϼ壬˫ϡ
͡
һѪ籩滨Ȼɽϼ壬˫ֱ꣬Ӵмؼ䡣
ЩѪ⣬Ȼ䱬ըȴû£ȫı̨ϵȡ
ϼҽһһͷȾѪˮĺɫȻɳȻֻʣͷɷɳͬʱͷתš˲һȻܵǰ
ƺǰҽŷߵģѾ
ӰܣȴϼȻ䳤ĺڷȻס塣
ͬʱ̫һγˡ
һΣضʯ쾪һΪʧ֣̫Ѿ޴棬ȫԼѪ
Ѫ죬̫ҷ裬һ½꣬۵һ𣬻Ϊһ㣬һ½һ㣬ʱգȻܵͷ
һУü죬ҲΪԵѾܣ
𣿡
ܿһ㽣ǣܵױȵвȻûлҡ
ûзǷϼĳסԼ
һǣ˲ѾƽܵͷʱвʿҲڰ֮жסԼ壬ȻǶĿɲ֮ɫһĻ
̫ϼ֣Ϊ˻ɱһ龳ˣ
˴ʱˣ÷ϼը顢ܱƵü̫µǿһҲþֵˡ


057 ųǸ࣡
Ƕһϧ֮ɫһĻƺһΣѾȫıһ㡣
ܴʱȴûһС
ҲǶһֱĹûаգΪһ£Ǿǣʶģ
һ㣬ܶζ֤ˣһΣؼҲϡ
ܲûзǽǼüĵʱſԼķ֮һԼƿü׿ռĴţ
ˡ
һ⣬˿Կ£һٴܵԴ
һ⣬Ĵһӡ
ѾҪڻĽɫƬҶһĶȻһӴ˳ȥ
ӵָƺһӴˡ
һ⣬ȴû˵Ըһ㣬ܵͷըܺ
һ⣬ܵü֮󣬾ǺȻʲôûм
ֻΪüĿռǿģ˶ˣǼ̫飬ҲȻˡ
ؼ䣬ȻһĪĿֲϢһĪѹֵպȻ˳
ţնȻ˴Ƭֲɫ׵磬׵֮Уһ͸ָȻˡ
һָǳޱ޼ʵɫ֮У޴ҪڸƬء
һָˣ˾Ŀ֮У·Ȼ
䣡
͡
ƶƿҡ
̫ʱðҲ룬һץסϼͷһͬʱͷȻɳ֮⣬ȻԱ߼̫ͷ
̫ҽһ̣Ӱ飬ʧһ㣬ֱӲˡ
һ̣̫Լ壬һָ£͡һֱӻҷ
ǷϼͷǾָûнӴѾҷˡ
˵ԭļ̨Լܱˣһָһָͷɷ档
ۡ
ʿ޴ָľֱӱը˵꣬޷ȥը
˶ޱȵŲҲֱӻ촷ۣȫһָͷУײڡ
ԼҲһָ˵صȫͷһ㣬Ҳȫ˻֮С
ŵǸˣڹؼʱȴһĿİ׹⣬ǧһ֮ʣ֮еĪһپߣȼ̫黹һ
ϵļ̨һָͷһƬ档
ϵĳǳأؼ꣬Ȼ丯ˡ
䡪
йϵĽ̮֡
ķ۳Ҳ˿֮С
ųǣ̮ˡ
ǿĹϼ̨񳹵׵Ļҷ


ͬһʱ̣һӵӰȻŵĿԼȻֳ״д˺Ȼ֮ɫ
⡭ô׽٣ܣôֲĶѵǡֻˣ
ȫһоķǰ
ƺȴֽûг֣ڶĴ޴
ŲѾ࣬ؾԴȪҲҪˡ
һŮӳ˺ӵǰ˫ϥأĵ
ǣȴûлشΪǸƺһָӵ֮С
ܣܻܻţԲܣߣұҪ˭ڹż֮˿
ĿӰһҲʵʻ࣬һĳһһĻ棬֮УϵļųǣٴεԭĿˡ
һ̣ųǺȻٴΡءһըˣţһϹ⣬紩ԽʱգȻӾ˳Ȼϡ
Ӱһ˲ȼһɲǵɫ棬񱩶ֲ
ŮӼվߣһӸɳûʧɫ
ǺӣʱѾƺһɫӰʱը
ӰʧˣɫĻȴȻȼòȻϨ
ŮӴĿһĻɫ԰ס
֮ղٴγһɫӰ
һεӰ֮ǰǵӰȴԵ̫ࡣ
ˣεӰµƣѾȱֲϵĹϽϢҲõࡣ
㣬ôˣ
ŮӲʵ
Ŷδ֪һֿ־֮⡣
׽٣֪ԴںδȷǸ˻ˣ㵹˱Ƚο֮Уһ꣬һˣʧһ꣬ξԴֻؿ鷳ˡ
ӵɳƣżζƽĻش
ǣǿǺã
Ҫż޳ǣмϣΪۻԴѪɡٳʱ䣬һȡؾѾž֮ϴα˶ֻصľž֮Ҳղˣ˱㸯˰ɡ
ԵЩƣ
ŮЩݣûмġԾԴֻصػߣЩϵĴԿһΡ
뵽ǿµףŮӺȻĬȻˡ
úñչأһúػġ
Ůӳ˵
ãԺ׽٣Ҳ൱ģǲĴƼĻԵʾɣҲ˳۵ЩһмЩ͡˵ҲգҲһʱ䡢˳ػˡ£ʱùע
˼ã˵Ļ
ţǸ͵ȡؾӵˣҪԸ𣿡
ҳ˵ɣһֻϣΪߴʱѾż֮ˡ
š˵ȷʵҲӦˡ
Ů˵ţ֪ΪΣ˵仰оʹ˼ĸоƺ˵Ļѹܱˡ

ޱ޼ʵĺڰϵǰܸоԼĴڣȫĹͷȴһָͷм
һϢƣֻξ͵ûҷˡ
ЩΣһֱ֪˵ãֻǲΣǹ׽֮⣬׽֣֮
Ƕµһ飡
ֱǲģ
֪ܶٻģǼ̫һдף䡣
һ֣ܶٳˡ
һʱУĳһĸܵʲôĸоָоκһΣҪҺǿоڣĳģÿÿһξЩ亹乡
үү
ޱ޼ʵĺڰ֮еʱܾȻ
ˣһָͷˣ˵ģΪԣֱ̫һߣʱȺΨһûбɱˡ
ʱ·ţϵھŷ棬Ѱܡҵʬ壬뾡һ
촽˶֣촽ûС
пЦ̾ϢţʶԼü֮С
ڰɲǼѾȥˡ
ü׿ռʱȻһƬƺһȫµ磬һƬ
ƬصĴСƺֱࡣ


058 ֮ϳ
֮УȻȼţֻȼŵӻ֮У߿ɫļҳȼգˣɫҳߣŽɫֽƬһĶ
Щ𽥵ţЩڣ磬ù϶ѾһûϢĿռˡ
ֶǱ̫һпķôֻˣôࣿ
ܵʶ˹ȥʶԽӴӣӴɫļҳ
ʶЩܱȻϵĹ֪ʶඥһ㣬Ȼˡ
ʱûЩǳŽɫҳó
ȻͷɲǣһܲġȻ˳һڿԷʳһ㣬һֺĪĸо
⡭
Щɵˡ
롮ԡЩ𣿡
š׵ġӡ
һġֲŮӤܵʶ
ܵʶ۵嶸Ȼһһ˼Ŀһӣһʱ䶼Ȼ
⣬ĶȻˣңƺԼ˵ҳϵĶǡӡ˵ԼСס
ܴԭأһԼʶԼʹĸо־֪ⲻΡ
ϵ޾Ѫ֮һĸо۱ԴϢӣ˿ֲǻ۵Ų
ܻһУȻˣŲĿήضе
ʮ޵ľѪضҲࡣ
ǷϼĪеĽɫҳҲ˹
⣬ƺĽ͡
ǣǾ޴һָͷأСһģôǣ
ЩԻ
ףĹӣ㿪ĵĳ԰ɡֻǸ޷жǺã⣬㡭޻ǣ
΢΢ɣһֺº͵ȥѯʵ
Ȼһӻ˱ȽϻĻش𣺡ͺ׵ȻһָֻСֶΡףף޵ġǡ
˵ȻģǴݳϢȴЩ
׼һ׵ʲôʱȻѸٵĳһСĲȻٵĿˣĹӣȻһ
ʶ۵һϵļⶼĳ鴤˼¡
ʱȻ䣬һӡ
ӣֱӷ˳һ۵ʶ֮У󣬾ͨʶûĴ֮С
һ̣ܵ嶸Ȼһ𣬽ţһȫµĶ򣬺ȻԺ֮У
֮⾹Ǽ̫Ĳ֮һǴԲ죡⡭
ܾˡ
һ˲䣬ֱӻˡ̫ĺһǴԲļ棡
ܵĺ֮£嶸ȻըѪΪһĴòɢ
Ѫۣһȫµܣˡ
ǰһģһܸоÿըһΣ壬͸ǿ
֮ǡ
ƺÿһΣϵľѪԴġЩ˸ȴӿֲԴ⡭Ϊˣ
ָܻ˹ǰȫĸоȫʧˡ
ǰΪ״̬ԴΪҪָϣ񣬾Ѫ㶨Ĵ򣬿ԽмתԼɾͲ֮
⣬ίʵ
⣬׿еСֶǴֶʲô
壬֮޵еĹϽ⣬ǿ⽣
⡭Ҫ
в
һ仯ֲѹ˳嶯ٴʶüģ׹ͨ
ֻǣû˵ЩʹˣҪ˯׺ܶҪܶӣ׻Ҫӡ
ʧˣɫҳֽƬĶȻҲȻʧˡ
ǰʢĻ棬ʱԵĻָˮԨ
ã׸Ѱӡ
ܵĻش쳹Ƭ֮䣬׵ȴʧˣûһ
ȴһѪĸӦһ㣬Լоƽƽĳ˯š
аһЩͬʱȻҲһĪθУƾճֵĺӣʲôһ䡮Ȼ˺ܴĴ
ףضƽģǿܰѲ֮ɼһߡ
ΪƺҲ˺ܶò˯֮С
ܴʱûʲô֮Уǰò˷ܣҲ类һˮһ㡣
ʱֻҵһĽɫҳĶø׸ġӡ
ףƺӤ׶Σֻ̡ǻصһ¡
һ˲࣬գ˼룬ǻصԼϣȻܿ
飬˵ҪŪɫҳһŪɫҳģΪɫҳ㶫ԷǱѰ
ڵõЩ֮ǰʵؼһС
ԣ֮ܵʶЩӴһ׺ϢԸİЩҪġ
ƺֻϲɫҳֹϷĵĶɵģֹϷĺ͵ϢӴ
ЩƬһΧڣҲʧǻһֱš
ܴʱϸԼǰսĲ㣬һսԼջͬʱϸŲ֮
ֶΣųƲ֮ʵ鴫ΪǸغ㶨һ㣬һѪ㶨֯㶨䡣
ģṹô½ϣȻԱ֤
һ֮֡˱̬
ֵҪ֮ضҪġİ塣
ֹԽǿ󣬹Խ˵ãԴԽ١
ʱܿʩչΪԼ壬ֲ֮ȫϡ
ǽΪһλظԴģǿֲܶоЩʹʱʱڶְ塣
Լĵڶְ塣

䣬Īг
ߣ֮ģȣѽ⡣
˫˿ǧǧᡣ
ϳͶһзյĸԴϲ֮е㲻֮⾳ôһΣϳ壡
ϳ壬ϵյĸԴҲõ˲ȣ֮Уʧң
ⶨΪ깥񼴽ɾͽ飬ôʶɱΪʶ깥ܽ¡

֮ܳУˮ˵ڶ֣ȻʱֻǳΣ֮ءߣٶȣȻ֮


059 ֮
鵶ˮˮٱϳ壬ϵĲǳǶϵ־ϵ֮ģ
ʶһһɺգȻ˳ƽ͵ĴȻ٣ͯһ磬㼫֣ʧʱһзա
ֳȻӰ˵񣬱أƺ㼫ʧ
ĬĬһְֳķΧжʱࡣ
⽣һΣ⽣һ·߸ͽ桤ڴԲɲ˵桤ӥҲѾԲ
ˣּ桤εĵ׶ε̬Ϊ˵ãһ֮ɱˣܻӰǿͿ¡
ʱֻһ⣬ܶоһֵѾ֮ǰ桤Ҫǿ
һֿµɱ¾һɣܽҲɵ̫顣
ʱаգһն̫飡
һѾʧЧʧ
ԭ֮ͨ·ȻˣǰȻһɽһ㣬ȫ޷ٴǰС
һֿµ谭ȻڵˣԭͨҲѾټǰе·ˡ
ָоȻ佫һԨһ㣬һˣ޷ӲжϵĸоȴҲֻ΢΢ôһ˿ʣܿ죬ָ˹
̾Ϣһվʶһٴλص֮С
ڻҵڲڸţ˵½ǧס
ΧʪǴ̹ǵζһĴ˹һһöڵ޴ıһƬ棬ٴεĺ䶯ˡ
үүү
ɳƵػصƮڷˣɤӶѾȫɳˡ
űһͷһ㣬ɫĳϣ˻ҳͳף鲻ϵ˴Ŀĵ˿ڡ
һһĺţķǳܶʿʬ壬Щʿٶǳ鼶ţ
һţǷ֮أʬҲ̶ãνȫʬ
ʬǱҰһƬ
û뿪ȴţֻΪǰүΪ뼧̫弤ս
ǰүܣԸôСĶ񡣶֪ү츳Ϊ֮ǲԸĽ
ʬ⣬˶ˣȴţԸͬˡ
ү
ɳƵãѾ޷ˣˣĺȻ絶һʹ̡
ǲϵĺš
ʱѾûٱκֻϣҵүʬ壬үʬҰ
ɾڴʱ𵴣һӰȻԵ·ɳգ
ϤӰǲӢˣһ״ˡ
˲䣬һһ˫ѡͨ˫ۣҲ̲סӯˮȻˡ

ҳˣҪġ
ܷɳɲǣȻӦʱӲģЩˡ
ЩҵȻ˵ÿһദ֮ÿһԿǵңǵԵ㣬ʼΣôһƬĵѰôҲѾ㹻ˡ
˵ϣѹֳ֧顢شЩꡣ
ûгɣֱü׿ռ䣬óһξԴ֮ڡ
׿ռÿһζǾĶ
޸Դʧ
ûԥһ֣֮УͬʱΪ˹ˡ
ݶֱ֮Ӵһɲ֮Ǳܣʼ
˲أֻļѣ֮£Ƭ̣Ѿָ˲١
Ƭ̣ѾȫĻָˡ
ɵıԴҲϵļƶһֱͣͲǰľ磬ͻƵơ
оı仯ģоһУоүΪƣΪƣԴ
һɲǣһˣģݺݵĴˡ
ԴһޱȵԼǱҹκˣԲԸⱾԴģΪһˣһˡүȻξ˵ԴΪơ
Ȼ䣬ãǰүܵκô֪ͿЦôġݡ
ҲǴʱѾԾһԺ󣬱ȫүˡ

ÿ£
ӰĪ˳֮󣬻ЩµĿǹϵļųǣɸ̾
ǰǶл㡪㣬ߣô㣿
Ī˵һ룬Ȼ˫Ŀ֮Уޱ֮ɫ
ǧ㣬СӸˡ
ʶƣӰܻ˼Ӱʱһаʮ˾꣬ۡ
֪ˣȴΪֻʮ˾꣬Ϊۡ
⡭Ѿˡ
ĪɫЩȻ
˵ģ˹Ź֣رûô˵ġ
ҡҡͷ̾Ϣ
ȻΪرбܼ㡣
ĪЩ˵ĵ
֮壬Ȼߵ·ͬβ֪ôˣ档ǸСӣ´һҪֵϢ
Щ޵ĵ
ţ´ȥɡĪ˵û£˿ͬʱҲ˼Ц
϶ģŲǿԶʱǧٱļƷǺڰ֮⡢ȵȺöûһնʧСˡ
ŪøˣУһ³
ݺݵ˵
㶢ϣõùˣƶʱлԵᵹù˵ô콵ǣԭռ֮ˣ
һ˶ϣΧһȦ˶õùЩ޹š˶֪ôˡ
Ī
ⲻǰȳôֻ֤Ǹд˵ˡ˵ˣûԵҵøϽ֮ˣټ
˵ţѾٴЩˡ
ţȻȥǱֵд˵ùˡðɣл֮ˡ
Ī˵ţȴһԹģһݣվû˵ЩЦζĻˡ
һֵˣһΣȷʵǺǱ˿ûֵκεĺôǶ˵һصĳ
ˣĳҲһӰԣüӰˡ
ڣǱʶѾЩرЩˡ
Ī˲俴ڣ촽˶ȴվûгѡ
һҲһԵԿƣʵֻµĽ
ȥҲˡ
ĪôţѼ뷨


060 ص
Զϳѽ⡣
ܴʱˡ
Ƕϳ岻룬ְ֮£࣬Ҳʡ
ӣǱģɽ̺Źϵĺ⡣
ʣҲǱģվߣ˱һڱһĺȻĸо
ⲻĺ⣬ֻǳ۵һյĳ֡
ڸƹ֮УܵʵġΪҲȻһ֮С
ľ磬һ̣Ҳڴﵽٽ㣬ʶҲɱΪʶ
ֻҪһ룬Ϳ̤뽣龳硣
ǣȻûɱ䣬Ϊ·ûꡣ
Ρܹ³ǡԼӱ˵İȫ֪ûֻ˼Լ񣬹һǵİΣǺбҪġ
үûˣлľ֮
ѹ֮Ҳټܰˣ˲վȻҪȥҪԼԵĳģȥлܡ
ֻǣһ̧ʵʵҲ㶼ȥ
¹ҲϲԼ˸ҿͷָоãס
ܿһۣ˵
ǣү
һܼ򵥵һ仰ȴĳ
ԼˡֻǺܼ򵥵֣֣ȴ̫ණ
ֵķñޱȸжֱӱˡĹˡ
һ֮£ĻӦţоһ̣ţźȻô壬ôϣôеλ
Ҳһ̣ˣԼǰƫĺܲӦá
ţѾһҪĵȥȰο绤ҲҪүˣΪүǱκүҪܳҪֵЧҵˡ
߰ɣѾ࣬ûųǣ棬رȥ޻Ե
룬̾һ˵
ͷʱߣʱ׼ΪЧ͡
Щȴ֪Īĳ
ǣǴܼˣ
һ·ǰУ̤֮󣬳ѯ
ΣүȻ֪үǰҼģƺѩʥŮһ𣬵ʱƺںͱ˳ͻΪεõǡ̫ƴСƣҵʱҲұ¶Լ
һ漴Ͻ͵
ⱾܣǴʱûκԥȫ˵˳
û˵£ʮֹؼ
ֻΪܣѾ׵ŷˡ
ǰ׷ɱ׷ɱ֮ˣɱˡ
һĽ
ʱǲģֻǣǼ̫֮ˣ·ǸʥŮҲҵŮˣ̫˼Ǿ͵ľ򡭡
ԣҽЩնɱ൱ƬľΡƺ֪ҵΪˣȴȻǰл
һ㣬֤Ϊǲġ
ٺ˽⵽˺ܶĸ׵飬ұҲĲôˡ
޵أԼܡ
¼䣬Ҳûκ鲻ȥ
ĸףֻΪ˹ǿ
һصĵ
һУֱЩţȴûлɵĶˡ˵ʥŮŮˣҲˣΪţүܣʸ
үܿˡ
ĹＫΪȴҲмꡣ
˶ʵģֺγˣǰʵƲСطܡ
ⲢƲֻΪһڴеλˣЩνǵˣȻһֱ֮ܵġ
ⱻ֮ܣҲΪСطˣҲ˶ѣûʲôʶ
ʵһޱȵĿΣ֪ˣΪǵĽǱǿ߲ڽ¡
һΣүȥ´Σ˭ֻȥ
ˣҲΪһŷ֣ԴǿˣԵ˾ηĿ֮ģʵѾ˺ܡΪǡĸı䡣
ѹȻ䣬ʶԼԺ·׸ôߡ
ţܵĲѾͣ
ˡ
ƽһƬѾòã谵һ˰̺С
ˣ
ѹд˵е͡
ţصڣˣҴһãͿԽˡ
֮Σպܶ࣬ҿ޷˼㣬Լ൱ġ
˵
ԣЩүΪλô˵Ϊү׿ܵĻǰкαҪ
ôһ룬˼ĿⶸȻ¶֮ɫܣҪүչˣʵµܡ
˵Щ棬Сˡ
ֹܻ֣ס˵ȥȻһϵĽ⣬⽣һ޵ϣʱƽĺ棬Ͷһöըһ㡣
¡¡
Ҫ췭ظһ㣬޴Ķ֮ʿԶԶĸӦ
ûͣЪǼˣŹϵĽ⣬Ҫ֮еһͨ·


061 ܼˣǷ
ĪĲţĻ֮ͨص׵ֱͨӵĳ˳
һ̤֮ͨС
˽
ڴʱܵĿ䵽ͨܵǽϡ
ǽϣһĽۣϣһ׹˸
׹ϢһֺϤĸо
ȥĿһж˼־ϲ֮⡣
죡
ܵЩٶǰȥ
䲻֪ΪΣ֪صо޴ĻʱҲԼٶȣŬĸܵĲ

̫Ԫ㲻Ҫ̫֣ȷֵģҲ뿪һ̣ȡҲͰˣɱڣ
һȴöŮӵ
ѹǿҵŭ⣬ֻƺΪɵʲôûнŭⱬ
ĻѾһŭϢ֡
ΣӣǱһ·ԳΪҼҵĽ飬ūۣǲӣô
һааżɢ˵
һɫףֳһ̽ꡣ
ܰף׵ѩһ㡣
˵ȻЦݣЦݣһֶаʳ֡
磬ˡǹȻȴҲκǣȻ˼Ѿˣ
һŮߵ˵Ůߣļ򶨡
Σ˽꣬㻹Ҳ漣
ǰص䣬ڱѾ˽ˣ
ЦŵͿЩҲûԵֱΣ
ˣǰ˵ΪҪһʱָǰصɵǷϻĹ֮УҵƣѾȫָڣǵˣ
ӽ˲ԭĳˡ
ӳźɫףѩ׵һŲҰ׵Ĺһ㣬Щ}ˡ
ȻŷһֶһʣʣγһĪĵ򣬻ߡ
⡭ģܣ
Ϊ硯ŮӣһعɫȻ԰˼֣̲סʧɫľ˳
أһһЯһ˵Ľ⣬Ȼˡ
һ֮䣬Ȼγһֲޱȵľ߽꣡
꾳ĵǿߣȽǾǿߣ
һεɫʱѾȻ
ڴʱһ׹⣬Ȼɱһɽ֮УߺȻҵͬʱһӰһ⣬Ȼǰ
ˣò䡣
ӣһ׵ĺ⣬ϣ׹ⲻ˸
ı飬ҲΪĮ
¡
ˣȴϧֻ˵֡
ɻȴ۴ϲ֮ĵܹ³ǣ㣬ֽˣѾ꾳𣿡
Ų˼֮⣬ģȴһޱȿĵ̺С
ط֪ʱţÿ¼Ϊ飬ɱѪʬǣÿ죬ȹ
ȻȻѡ
񣬱ʵܹ³ǣȻﵽ˽꾳磬⡭Ƕô˲õ츳
츳
ţ粻뵽ܡ
ãܹ³Ѿܳͣ뵽ܣЩ佱ܹ³ǵĻȴЩ޷˵ˡ
ţ˵ģΪһ
ͬʱǱģΪܻиŵ֡Ǵܼ壬Լܹ³ǡӱˣǼ˲õš
ǡ
һȣǣʲôˡ
ܡ
ܣأôˣǧ°ܼ壬ܴһϣϡ
뵽Щв
Ǻĺˡ
룬Ҳֻɲǡ
ʱһ˳ܹ³ǣѾͼ̫Ԫսһ
ССһ죬Ҳţ
̫Ԫһһٴγ֡
һεĽ꣬ûнֱӵһֻޣü֮г
һбݶĶ޽ꡣⶾߣ޴۾ͭһ㣬Ϊˡ
ⶾߣа״СһСɽһ㣬һ˫۾˵ʱƺ԰˶
ʱⶾ֮߳һں˲䣬գһѿڣЩ˴Ŀġ
ܹ³һͷȻɳһɫ׹⣡
ɫ׹Щ쳣׹һӶһ㡣
һӤ̬ۣţһɹɺƵȻ˳
ɫ׹ķӣһ׹ʱؼĺȴ类Ȼ侻һ㣬ʧЩĪ
ףô󲹣
ʧ˺֮Ǿ߽ƺ˺ܶ࣬ζʱҲ˿
ɾڴʱż̫Ԫһ仰ʧĺȻٴγ֣һٰסһ׹⣬һԼ̫Ԫϼ˳Ǿ֮󣬾ֳһֻһĽ꣡
һޣֻʮ״СȴһУһ֣Ȼͳһ֮Уһҧ£ûκ⣬һڽһӰҧһԴ
һĻü죬ܹ³ǵҲ˲Կһƺ֮һѪˮ
ܹ³ɫή˼֣ƶȻ併࣬Ż˼ʣĿ֮УмֺȻ֮⣡
һ£ƺЩ˽ˡ
Ҳڴʱκ綼̲סľ˫꣡
ֻǣǾʱܹ³ǱѾܴˡ
һĻΪü죬ܹ³ǲ޷Ӧ
˫꣡Ϊֻһλ˫ɣ˫֮£ǣ޺ˣ
̫ԪЦţκľƺǳ⡣
ͺϲھ֮µֺһΪãɱҪˣôö
̫ԪĻޱȵܹ³ǣĿⶼ˼֮⡣
ӵ׽壬׹׽ԻôΣȻɾ˽꣬ȴҲֻǻĵ꣡
Ĳٿս
˵˫꣬һ֮ף˫꣬ǸöôĿ£
ʱĪ˵Ĳ࣬Էǵ꣬սģҲһս
˫ꡭǲһϵĲࡣ
ܼҵˣһǷҲҼԣǸܣݵͼҰ֣֡Ҵȣ٣Ȼ֪Ǹ
Ҽ̫ԪνûбĿģĿֻһǰܼҡҵļˣȫɱץ꣬Ƴɽ飬Ҵ統ɿܣ
̫ԪܵЦţϲְ˵ȵñĽ
ǰһΪϳȻĥ뷨ֻǸշΣص׺Ȼ䣬Ī˵꣬òһ
׼ɱεʱܼҵ羹ǳ˳ԲҪˡ
ˣܼһţڴ£˭أ
ˣǾһɱˣûҪ鷳Լң


062 㾦콣飡
ͣϢؼƮ
µͨٲϤĺۼֻ۰׹ǻĪѪ
ѵѾ
ĪѩȴѾɿݵһ߾ߵʬǣȻúܿ顢ܼįܣҲܹ¶
ܣ˵ûǶۣȴšãߣƭڰο
ЩľȻģһǰ
ӦˡҪɶԡǸŵˣǸŵɣֻôأ
뵽ЩֻտģȻʧȥʲôһ㡣
Ҳ֪ԼΪʲôĸоܣҲûκεĽɵ֮мܵĺۼʱĺһġ
Ҳεĳ̫һټ̫ʿӶЩͬˡ
Ұο
ֻİοľ
벻ԼΪһЩİ˶ģǡ
ԺǸӣԼ̫Ǿһ򶨣ȫûа㾪֮⡣
һ̵򶨣ˣҲȾ˺ܶˡ
ѪɫˮĵӰ֮Уһμʱƺһֽ⡣Ǹʱģһ˫üˡ
һ˫üëΪĳࡢɣ뱯ˡ
ƺһԱ³üë
Ǹʱסüë
һΣסһ˫ǳ貵˫ۣԼԼ̫ʱҷ֮ʱһѪսһ޵̬
Ѿˣĵס
ȻףˣĺҲ
ߣôΣ֮أҲޱȵİȫ

ߣܻ
ߣΨ
֮棬عһ
һ·ǰУҲһ·Ž֮
ٴη΢ı仯Ϊ˼֡
ؼĹ򣬾Ƿ˸ı䣬ĹĹɽ׳ʲô仯
Щɻϸһ·ľƬ֮һȻ䶮ʲôһ
ĽŲͣˡ
ߣҲͣĿܵүǲصΣգ
ΣգֻǺȻڽ龳ѡ
΢΢һЦش
飬ƺΪһĪ򣬶ı䡣
䣬ƶȫõֹϵ⾳ʣҲȫˣ÷豹
ʱһƺûзı䡣
ֻ֪үʵʵǼΪֲɲ⡣
ֻڵصһ·ү˾оΪ𾪣ҲĪıо뼤
ԣڳƬ̵֮үҪ̤뽣龳Ľ飬ʹʲôʽأ
㣬Ժ֪ˡ
û˵仰ȴЩɻȻĶһƺԶ
үƺλ
һӦ˵һ룬ɫ
뵽һ£ǲйģرһ˵ĵϢйĳطôҪôشҪôˡ
ǰЩϲѰԼˣɻһɫʱЩѿ
û£ǹȥɡ
ܵ˵ͷûж˵
ͬӦһУͬʱҲӦܹ³ǵϢԼϢԣ˵й֤࣬ǵء
ڴʱһطļҲ޲ֻѭ򽥽ǰС
ԣû̫ĽȸУΪܹ³ˣǼΪõġһˣΣ䡣
ţ˼ԼĽϡ
һ㣬Ϳͻƽ龳硣
صĵƺΪųǵĸ࣬ʧȥ
龳磬꾳磬Ѿڣԡ
ϵĽƣҲѾʧȥӦеЧ龳޷ĹĹɽĹƺĪģͱϳˡ
ˣҲÿȥѹԼľ磬޷ͻơ
ʱ뼧̫սҲѹΪˣһ·ʵҲ
һµĶ
˽֮УὣǵʿǶΪǽ飬õģʵġ
ʦӰ£Ϊ֮ضҵ־
ʱûʲôǽԼһʶͶע˽ȥ
һʶͶѾɱΪʶ֮УȻһʮصı仯
Ҳһɲǣüĵ׿ռ䣬ȻǳǵıǨһ㣬һֶص壡
壬ǲ壡

һľôܵյĿռͰɫĹǴһģһĹ
һֿµϢԼоЩء
ǰ⽣ǲӰ񣬲Ȼʵ廯ĳü׿ռ֮Уǽ飬Ȼˡ
㾦
ʶγɵĲӰھܵʶѳȥ֮续㾦һ㣬ӰȻʵʻˣγ
γɵһ̣ܸĪĴľ磬ȻƿĪıϡ
һ˲䣬һֻأѹѹ֣ƺȫﱻų˳ȥ
ˣһ㣬ЩϢȫļѹż˳
ܸоʵˣʵƺ˼ı仯
ûе｣龳磬չֻǽľ磬ûгɾͽ飬ٽӽȻ뽣龳о޴ĺ蹵
Ǵﵽ˽龳磬̣еĶ˱仯
ͻƣֱ仯һؼ䣬һϼʣܵü֮г֡
һΣЩüĵ׿ռ䣬ƺһֲĳзС
ص׵ͨȻĵģ߹֮УѾĬĬɱˡ
ü֮УӰ鸡֮䣬Ƭصҵҵܻ⽣
ڸ֮УԼʶͶݵ֮УʱҰֱӷ˱仯
һֺܹŹֵĸоͺһԴһ㡣
磬ȴôƺһС
˵Ҫй⡣
ʶģɫĲ˵һ仰
һɲǣƬˣһƬ⣬ʳ֣һƬء
ؼ䣬ϼɡ
ܴƬ̣ܵһĪĳ
ⲻΣԵĳһֶ׵һֲŵľ
ãľȻǰеһ⣬ɲǣһֻһĽ飬Ȼǰ
һɲǵı仯һܵģնɱǿС
ֻǣδоһɴ̹ǵĺ⣬һɵѹȣ䣬Ҳ֮ģ
飡壡
Ȼ֮һ˫۾ͫü
̲ס
ȴֻǵȻһۣȻĪߵġˡߣḧ塭
϶˼֮ɫִ紥Լֱһ㣬оΪء
壿
üͷһ壬ѯ
үֻңǳȻ˽е˵
˵һм׶ΣΪ壬ɳ塢ȫռĴ׶Ρ
⡣Ҳл֣׶Σռ֮󣬻о֮˵
ﵽĽ飬ԳΪҵķΪһȫµĽ飬屦ͨ
˫ߣضо彣飡
彣飬˫һźţ
ǽ鱾ĳɳͽ˵ľ磬ϵ󡣽˵ľ磬ȻǽһĻ֡
ڽֻ֮Ҫһﵽȫ壬ͿԾ꾳ˡ
үɻϽԼ֪һϸĽ


063 ⣡
ĽͣףԭĽ飬Ľ
⽣ĳɳǽĻ
УԵ꣬˽顢뽣ǡͺɳһ
Ȼ䣬ܽԼʱˡ
ԭΪֻı仯Ǻһ޶ͨĻ֪ԭ˵ҲˣֻԶԣҪɾһ߱彣飬쳣ѡ
Զԣȴɡ
ڣа޵ľѪ˴֮ټϹϵĽ⾧ʯԼӵЩһܾã¼ֵ̫ҲǱ壬Ҳ޷⽣ȡ
һĪȴţʵ
һεɱ䣬ܶԼĪǿš
ү˱콣ĻôҲΪһ˫ǿˣ壬˫꣬죡⣬ֱǡǡ
ϲ˵һ룬Ȼҭסˣһɲǣı飬ЩӲ
Ϊ뵽һ£һҪ顣
ǲҲ֪ûн˵
ܴ˼֮лعһɲǸӦʱɫҲ˼֣ȴֺȻ˵
ү㣬ǲͬģ˲ܣһһԣ
֪ţһģΪӿʼڣүܣѾ˺ܶ಻ܵ漣ôһΣһΡ
ţ뵽ǰǿߵĻ壬ûн꣡ǹʶ۽꣬ô壬Ǿǵ꣬һ±ض𾪣ΥشģȻܴڡ
һʱ䣬Щˡ
壬ΪشݣΪ̫ڰԵ
޽ֲΪˡΨҶ𡯣ԣֻҪߵһ·һѣ⣬һǿȥģ
ૣûҲû֪˼
Ŀ⣬ȴôʱΪϧʰ˼ġ
ΪܵδòƽǴʱĵϧԼòҲȻƽϢ
ү츳϶ûģȽǰľúõãһһӡ϶⡣
ο
֪˵ʲôã֪壬Ҫɾͽ꣬ʱĽû˵
壬ݺ޵Уɾͽ꣬һѴ
ǸϵĻԻʱǸʱҩõƵʱռӡγɽ꣬Ӷһ¡
ݽߣٲȥʱľʣǾԴֻؼؾʼ¸գԵҩѾ֮С
壬Ϊ˵壬ܴһԭ
㣬֪ΪҵĲֹ鱨ء
ֻԼ֪̫ˡ
ͲͷȻĳܵĸӦ֮С
ܲǿ͵ʲôǾѹƺѪѹơԼԣֹϵԼĸӦЩ˼룬ûгĸӦ֮⡣
ҲˣܲŸо壬ĺѡ
ľԣĺѹ壬ꡢ߽ǣҪߵ·
ߣԶ꣡
ܵ˼תջǽעԼϡ
⽣飬һһ㣬ܵüţŬڰ
ͨ״̬һɱ£һˣһܼһ޶ȴһˡ
ʱһ㣬ڻϿգŻ̨ڲĪĴ
ҪԼȥ⽣Σν飬ѾԼˡ
򣬱֮ԼٶҪࡣ
ֻһɲǣܵʶϵһʱȻ
һ˲䣬ƺԼΪ飬Լ壬ȥܻνȫ
Ŀɲǵã֮ɫ֣УȻ⣬Ѷȴ˵νһ̣Ȼˡ
νΪʽֱ桤桤桤桤ɱ桤Ǳ
ɲǼ䣬ԭֻǳž桤ɲǼ䣬ȫԲˣ
ˣ桤ɱ桤ǱѾš
ҪԴȥģǽνȥ֮󣬾Ȼ̶ܿȣ
ˣǰԼ桤桤ʱҲøӵԲˡ
иϸСġζûзֵС覴ãν飬ֱӵĸ˳޸ĵķ
ܺȻ紫һĽ̵ЩĪľɲĸо
ûͼʶ֪һбض
ôԭأ
ϸĸӦƬռ䣬ʶ֮⣬ֻǱܶľǰš
ʱ֪ЩʧǣΪΪ޷۽꣬Щˡ
ˣвʹΣżϧ֮⡣

ؼ䣬һƬƬĪĵת
һʵ磬ô޷
ոߴĪĻֻɫġɫƲ㡣
ĪĹâϢҲɽͺ
ûеһ򣬶޼ˡ
ȴܵü׿ռ䣬ΪΪ֮УһɫĻ棬ȼա
·һöѾһɻĺҶ
ҶӣÿһƬһö꣬ûףôغʥ
һƬ
ϷһεĽ飬ţԼĵ
ܸӦһУȻŵ۾Ȼ˫Ŀ֮УµĽⶸȻ֣Ȼ̫ŵһ㣬һɲǣʬ壬Ȼü¡

ɲǵı仯⧲һԣǱѪڣֱѪ
ȻܣڻûŪô£
ʱɫΪ𾪣ƺ˼һ㡣
һŬ
үôˣɲѯʵ
û£뵽˵µĶѡ
ڻشûж͡
֪ض鷢үܲ˵ȻҲ˵ʲôֻĬĬػܵߡ
ʱܵ飬þ޷ƽ
ΪϸӦ֮󣬷һܿµ顣
׿ռѾѿһҶӣ
££µǣʹֱ仯ģһָ
һǰڹϵļ̨Ͽֵľ޴ָһĪġȴһֱںָ
ָƺһָ
ָױ֮󣬴һָͷһأ
ָȴü֮Уһ׷ˣ


064 
׷ָ޴üĵգһһ磬Ŀռ伫
ָֽӽΪ˻̨
ָʧˣϢֱ仯Ḷ́ôܺԣ
ǰ˾ѣȡáֶ֮ΣٵΪˣٵ죬һֱΪüĵı仯Ȼı仯Ϊش֮ı仯ҲΪʶɱΪʶı仯
ǴʱϸӦƬյı仯֪ʵ֮ŵһ
Ȼһ̨ϵָˣ
ܸоԼʱûָܻ
һ侲ˣ֪ͨ쳹صһָȻԼü׿ռʱͻһֲĪĲС
һֲĽ֣򶨣ӦһĻЩľ
ãҲףı죬ԭ
˵壬ǲܳɾͽܷ꣬ȫ⡣
һָͷصָõյȭ֮ôȥﵽʦյҲǲܵġ
֮ˣУƹ޽꣬޹ؽҪ
עΪǿߵˣûн꣬Ҳһǿ
һΪ޷ɾͽ궨ɡĳҲڴʱɢ

Ϊ˱Ҫˣҷ˽ı죬˳ɾ˫ĿܣѡͻƣⲻܴҲԷΪ
ҿ磬ôǽʧȥȫһΣȻԣ
ܹ³ĿĶż̫Ԫɫ֮
һϲ˵ˣʱһ˵仰
仰˵꣬嶸Ȼըˡ
һ⣬γһ֮
һµĽһ֮һ̫渴һֹϵĿֲϢ磬Ȼϯء
ʱǼ̫ԪɫЩء
ڴʱһ֮ûɱȥ㱻һ⣬һ˻ȥ
ܹ³ըѵ壬Ȼָԭģһ⣬Ҳıһƣ֮ڣ
ؼ䣬ǿ񱩵磬Ȼʧˣδһ㣡
֮㣬˭ôֶܻΣ
̫Ԫһ󾪽
ĽһĪĿ־֮⡣
Ƭ֮УΪȻܾף㲻ϵؼػص
̫Ԫܹ³ǵҲɫȻ֮Ƕˣؼ䣬ȻһӰ
ֻǣӰԵЩòʵеϼ⣬ԵЩģ
ЩģǷȻһ˵ص
ˣܣ
Ȼһ飡һ飬ҲԸң
̫Ԫŭ´һģһֻ߽鶸Ȼɱν˹ȥ
ν飬֮󣬺ԻĶ硢κܹ³һЦȻת
һɲǣܹ³ǵ嶼УһԵĿ֮⣬ԣѾף˭ˣ
ߵΣһ˫ʱˮһĹ󣬼˲ϲ
ߵ磬ʱҲһ֮£Ķ׵ķ
Ϥ´ʱֻǼܵĽ֣оˣҲûѹ
ͺΣյ˼ĵطѾñȫĵطҪȫһЩһ
ûһˣԸһָоɴʱֻܵһֻ飬˰

תľ߽飬ɲǣ˫Ȼ⻪
͡
⻪ü죬գɲǼɱ˾߽ϣ߽Կֲٶƣû˿ӦͱС
еɲǣ߽ϣƤûвһ£ƺ
̫Ԫһ̲סЦصı飬̱˺ݶ
ƺǰأ˼һ㡣
ЦֻЦһ룬㽩סˡ
Ϊһ̣߽ƺһ£ţνըһɫǴ̵ġ״СɫȻˡ
˫ɳᣬĳһģʱҡһ㣬ֱӱǾߵߡ
ߺܴ󣬵ڸľǰСͬһ㡣
ɫſѪڣһڽ̽˿С
޴ġ¶ɭ׷ݵ׽£Ȼ֮УƵıըⱬըھĿУȴల£
ʱļ̫Ԫɫ԰ףǱߣɺѪˮѾѪע
㡭ܣҵľ߽飬ܾôˡ
ƺһзô졣
ֳһĻܹ³ǵˣ̲סһ
ԶͬĪҲһĻ׵ľˣ
ܣûʲôܵġ
̫ԪߣһӰȻˡ
ˣһɫףһı飬ԵüΪ
ĿǳüëǿޱȣһΪϵĵ̺УӢ֮Уֳһֶصʡ
ڷٲ趯һԵʦԨsŵϢȻ¶˳
ǼܶˣĪʱԶԶһĻȻ̲סĿˡ
ĪΡ磬ʱҲ˵۷ˡ
ˣܡ
飬Լձ仯֮ʶΪǿ󣬸Ӧ֮󣬲ŷ֣ˣԶԶֹôλвǿţҲ
ֻЩţ缧̫ôѡ
ˣܼ뻹ǲеġ
ڸӦʱ򣬱Ѿε쳣Լܹ³ǵΣ
û˵ֱӷų˽飬һȥسȻԼȫ˹
Ϊʵ˺棬ҲŬĸ֮С

ʱܺȻ˼̫Ԫ󣬶ͬ˫ꡢȴֻǺĽļ̫Ԫûаַϡ
УҲߣǴѪԼĽĸӦϣо´ʱԼ龳һ죬ҲҪǿ
һĪĸоƺԼĽ֮ͨŽ꾳ǿߣǽ쾳ģʲôսԼĶһ㣡
һ־ԡ塯
һ֡塯ģ󾳽֮ڣ޵У
һ޵е
ʱܱһָоͷԼĽǰҲûа㵣ġ
ȻԷĽ飬ɲǼ䣬㱻飬ֱɱ̳ˣ
㣬㲻龳磬ôǿĽ飬ⲻܣ㻹ҼҵľֶΡ֮㣬㵽˭
̫Ԫ
ľ磬ȶԷ߳һ󾳽磬ȴû˿µˣ
һϢ̫ŵһ㣬㿹֮ġ
ܡ
ƽĻش
ʱûȳ֣Ϊ̫Ԫһֻϣ


065 ϵʸ񣬶ûУ
ܣܣ
һɲǣ̫ԪıüΪǱѾܲ԰׵ʱΪĪԵòҰֽ
壬иĪĿ־֮⣡
һĸӦرǵںܽĵطʱָӦǿ
ǰر䶯صϷѵı仯̫ԪҲӦ
֪ʲô飬оһĪĿ־֮⣬ֿ־֮⣬Դڼ̫飡
ǰĵһＧ̫飡
ֲ̫Ķ˭̫Ԫ֪֮ܳһɲˣ̫־֮ˣȻܣǰԼѹ֡־嵽֮ˣ
Ҿܣ뽫ܼɱ𣿡
ѯʵ
һ翴һ̬ȺҲһָ߸ϵؼĵڶһƽһ㡣
Īĸоü̫ԪΪǰЩϵɣû뵽ԼȻΪ˶Էеϣ
ŬѹΪʧһʹ࣬ĿײУܼˣȫǷ㣬ܼҡȫ
ЩҲȻı䲻֣
޵߱ҵĵһҲǸ㣬ǿ󣬵޵߽ǵǿǰϣ
ϵʸ񣬶ûУ
̫ԪٺЦţʮԹ
ȴҶ֡ܽ
ΪĻٺݶ𺣬ȻСɵܶ֡
޽꣬龳ڣСɡ
ʱܱһ硣
̫ԪĻ硢ܹ³ǵ˼ΪŭȴƽƺһУȫմһ㡣
ʵ˵ǸҵָҿǸ߿㡣
˵ţѾһĪĽ֡
̫ԪһݣʱоⱩǣҲԥѪըһֻ޴ѪɫӰȻܵǰ׵˹ȥ
޴ٶȼΪ˵ãǰһ⣬˲ܹ³ǵĽꡣ
ʱȻٴγ֣ԶۿĪ¶֮뵣֮ɫ
ֻǣ˶ס˵ǣܸûҧľ󽣻ֱ֣꣬Ȼһż̫ԪԴ˹ȥ
ܵһ𣬴һֺĹ켣صĴķȫںһʮֵ
˶ԿĶΪĶǱһܻż̫ԪԴ˹ȥ
һɲǣ֣˼̫Ԫͷϡ
һ̣죬ƺܻһʱϵεİ塣
ۡ
̫Ԫܻľ󽣻꣬ڽӴܵʱ򣬺ȻˣɢΪһһĺɫ촷ۡ
֣ܵҲڴʱ˼̫Ԫͷ
̫Ԫ壬ȻˣľȻ飬ûѪˮ
ԴһһȻԼµٶȣݺݵĴЩѩ׵Ĳ
һɲǣ˶Կ̫ԪžֱȻԼ壬ţȻ󣬺ȻĿ˳
һ֣ǽһ꾳ǿߵԴһӴ壬򴩣
ʱ̫ԪϣһԲŵɫֱϵƣһѪһ𣬿ʮ£
̫ԪӶ͹˳ϵвڵЩڸͫĿ־֮ɫ
ַܵͷϵһɲǣѾ֪Ҫˣ뷴һ˶궼򵽵ʱϵĴ壬ǣļͻƵʱŷ֣ǾˣȻܶս
Ϊһ̺ſµĵΨҶƣ
̫ԪͷԼĿ³˳ȴΪɫĳľûе䡣
ǣֱʱʹ֮⣬ŲϵĴ
ҵĳ鴤ţ͹ѾһҲһ
ΨһûģԿ֮еĿ־֮⣡ֿ־壬Ҳûа취

һ֣ˡ
ܹ³ǵ֪ܵǿ󣬴ʱҲɵһ
ԶĪһ˫ӣʱҲǳһԵޱȵ
ոһ·жҲڼһĻ֮һֹͣˣĺ˶ȴԼ˵ޱȼѣ
٣үǿ
ĺ䶯ţðѹ˲ģԼȻѵġѵ˵⼸֡
һߣλŮҲһ˲Ŀˡ
һĻѾǵ󣬼ֱǿֱۡ

һεεѪˮ˵ϣȾ˵档
һƵ紩͸˼̫ԪĺɫѪˮȾʪͷڴӼ̫ԪĿµ䡣
ͷڵ棬Ȧ֮Ƥһߡ
ˣ̫ԪͷʱȻѪ
һƣԾԵ˼̫Ԫ壬ż̫ԪԴһУˡ
ûýһƣȴ̺桤ɱһƳ֮
ʱȴûбֳʲô˵֮⣬ƽĿŵѾµʬԼűߵͷ
ѵΪһãһĻ᣿
Ļκܹ³˶ЩĪ
ԶĪȴһˡһ˫Ӳɿ˹˼̫Ԫϡ
ضҲѪ֮߹ģҲȻȾѪ
ɴʱ̫Ԫ˲ҲЩȻ
ڴʱһ⣬ȻһƬͨһ㡣
һֻһӰȻӼ̫Ԫ˳ɲǷ˸߿գһٳ뵽һ֮ͨС
ƺѾ֪˻ᷢһĻӰֵһֺ̣ȻŵĶϳɫĽһ⣬󷢶ݡһ˲һӰ

̫ԪҺһһ꣬Ȼһɱ飡
֮УһɫĻȻֺ֣Ȼʧûгֹһ㡣
׳֮֮УǽӰϢȻ˼һ㡣
ܵĿһüͷܿĻָƽ
ߵļ̫Ԫʬƺ˼ʲô
ǰ緢ţĻҷˡ

ܸ硭
ү
ү
ʱ̫Ԫȥ硢ܹ³Ǻζ˹
ܣǶǾ¡
˹϶˼ЦݣעһۣĿ䵽ܹ³ϡ
ܹ³ǣĽ
ү³н죬үࡣ
ܹ³ǲϲ˵ǶԴܵʱȴĻش𣬶ңޱȵ֮⡣
ܵ˵ͷֻǾһģĻԵεһƶպѧһֶΣ԰ﵽ
лү
ܹ³ЩܵʱĿ統ڲܼҵʱһĿޱȿȡ


066 շ
үңҵо𣿡
δʱҲЩһΪѾˣ磬ٴεĻô˭Ҳܾ顣
رǶ׷֮ޱȼᶨʿˡ
ȻΪŮʿ֮ģȴȺܶʿҪᶨ
֮У˭񲻽Ըүٴǿϣ
ȴö˵һ˫Ѿ˸žӨ˫ۣѾһ˳
ģȻоȣˣһһϲ
ܵĿͶעεϣȻ󻺻ƿ۾֮С
ʮºͣһ׽˵һ㡣
һ̣δһƬհףѾûκ뷨ƺ޴ҸȻġ
ЩᣬˮҲƲס
һſŵӨ񣬵ʱڿж⡣

ܸ硭
Щĺһ䣬ֳƬ̵
磬Ҳɳôˡ
ܿ磬Ŀͬº͡
ɲǣԼһԴԼĺһòֶһĽŮӣû˰֮ġ
Ҳǵһ̣ܺȻãԼﵽ龳֮ڳˡ
˱ܵĿơ
ܸ磬ͱЦˣڸҵĸоܼһɲ⣬ǰڼʱǵĲ໹Զġ
ЩĽ;˵
ԭкһƴǱ֮ģ񡭡ȻƣʵȴѾ˦޾ľˡ
˵Ż̾һһתܸ磬ȻôطôӣôǻǾȥӱɣҲ֪ôˡ
ǰͨˮϵʱƺҵһ𣬵Ҳ֪Щϲ⡭Ҿ¡
˵ţѹ˼֣ɫҲ˼Ȼ֮⡣
ܵ˵ͷİɣ齣壬ΣŶصĸӦӦò¡
˵ǡǵҲֹۣ㻹ܷȥӱܹ³ľ㣬Ȼֵõģûп㡣
˵ֱӣĻȴЩ˼ͬʱҲԼļԱǷ⣬ҿ϶
ǰҲпǹĵطԼˣľȥıˣɴʱֱӵĻƺеһУõ˻رһ㡣ȻãһУĵõ˿϶
ôԺֻҪˡ
СȻ޷ܣȴϸȥӦЩŮء
ܹ缸һ֮ѡһĵط
̧ͷ˿һ߹Ī΢΢˼־֮⡣
־֮ҲֻһţĪ΢΢ͷ㿪ʼ󷨣ػȻſʼ˿ʼʩչ֮
ֶΣҪһıԴǱԴǲȱģ
ʿıԴüĿռֻҪɵһĹƷͿһѵıԴ
ЩԴȡ֮֮ߣ
ܵûа⣬ҲѵʩչַҲûбܻĪԼǸǰڹϼ̨֮ӰŵӰ
ӰƺһʱˣҲӦˣȻûеơ
ƺһУһֻΪµˡ
ϢԴȴǵһˣһֱˣ
ȻûбϳΪͬҲܵ˲СĴˣһΣԵĴһݡ
һȼŹϵĽ⾧ʯͬһֱԴֱӴ߷ö֮ľӣһһ㣬Ȼ˵ڣ
ⲻֶڣ屬ըˣֻҪʶҲԾȻοṩıԴ˿ֲǿ󣬶嶼ŶԣǾһĪĻԵ
̨һľӴ˵ü֮еʱʱҵĲǵ壬Ȼ䷢ͣҵǴˡ
ϣԵʹ֮ɫ̫ǿģ
ÿˣû¶˿ʹ֮⣬ǶĬĬҧţŬȥһԼ׵Ļָ
֮˿
ӷѿʼֲ˵壬Բ˼ٶȣڲϵĳ̶ȽǰΪսµĴˣ񼸺˲䣬ɿֲЧ
һɲǣһһϵµĸоǿҵ˼̼ˡ
ܹ֮³Ϊ򶨣ʱҲ̲סĶľϲ֮⡣
Ըʮ侲ֻǴʱҪˣ
Ϊ۵Ľ꣬Խ鿪ʼ֮󣬾ȻֱɱΪ类Ľһ㣡
⣬ô˾ϲ
ܹ³ǣ֮£ΣͬҲı仯ΪǵĽ黹ûгɾͽ꣬ǵĽ飬ֱշӶ˱죡
彣飡
ǰǲ֪ʲôĹĹɽôãҲһʮֵⶫ׶ǣŶôĺô
ʱܹ³˾ˣΣԼӰںڰ֮еǸӰҲƺһֹͣˣ
ܵıȻƽΪһܹ³˵ľʱܺȻֲĽ飬Ȼɱ֮УǸӰ֮
䣡
ϵ飬ĻɱϵĽ⽻֯һ˲ɱŵա
ʲôûУҲʲôڡ
̧ͷ֮Ī˲뷨
ɾ뷨γɵʱȻһһ㣬ȻŤ
ţضȻˡһ˳ƵıըһӰЩǱһٳ˳
ߣ汰ɣӺû꣡
һֵӰȻ˳ԲĹĵӰԵüǱһ׶ȹһ㣬дй
ȴһ㶼ܵĹձȭһߣǲ׸һ򽻺áض̰ͼر׼ŻֻżȻģȴҵ˵Ĺ󸽽Ҫ赶ɱˡ
ˣȻܴѪԼˣȴ˿ûа㶯ֵ˼ϻһѣȻ˲仯⣬Զȥ
ԲĹĵӰЩ֣Ǹ޴һ㣬رǼٷȥʱǰһȻ޴ĻΣ
ܣһĻı鶼һϵļⲻĳ鴤¡
Сӿˣ㻹ǻȥɣ
֮У˼һãĹȻܻһһӰƺǸĽ顣
ֻǣ˽飬һǷӱһۣ˫ɫ⻪ɫ⻪һܶٶȣ˲Ӱ

һٶգҲûѪҲ𣬵ȴԸٵٶ֮
һУֻܵǿǣԻˣ


067 ʸ
ĿһЩϣ
ĸӦѾǿ󣬿񣬷ӦŵǸ˵ֶΣ
Ǹŵ˵ֶΣҲԺǰڼų֮еĹϼ̨ǸŵӰȫһģֻǴʱ˵䷽ʽԵøѡ
ˣǰֱӳֻ֣Ǽ̫飬Ƕ֡
ľ˵֣ܵҲ΢΢һ֪ǿô򵥵һ
һ鼶ŵţΪ˴£Ϊ͵Եǿźܴ
ֱ˳ܲף˾ǰǸڹż̨ˣңֻǵʱǼ̨֮㶼ûаڳκ˷˼ֶΣҲֻʩչ˺һ֣
ҲֻſԽͣΪʲôǰԼܵȴԸӦڣǿˣӦ˵ԭ
ѽߣÿ
޷Կصڴʱ˼ܣڳ˼֮УĿ֮оһ
һġһʱ㽫ߵܹ³һͬʱӰһܹ³ˣֱӳǧ֮һտ֮ء
һص׿ռ䣬ȻȻܿտɷΧҲϾޣ˿ŲƵľ벻ࡣ
Ǽ㣬ĻĴȷҪܴ
ÿһɲǣ䡱һ죬ʱƬضţ֮Укܶʯͷ
ƽʯͷƬػ޴٣ҲüΪ£οص׵ʯͷ붼̺йϽɷʯͷ£ܣҲԴ
ãߣСģ
ԶĪһһȦס߲Զһߡ
ܴʱҲͬûд⣬ֱӴһϵĽ⣬⽣ܻһĳΣϼϵķģһƬγһּ򻯰ıǽ
ֽһԵĹϣ˴ȵ֮ǰĽҪǿ̫ࡣ
ֽѾԶԶĳܵķܴʱ۳Ľûаĵġ
ΪΪľͨߣû˱ŹıǽŶôǿķ
صġ
΢΢Īʾһĵ
ȻԸоĪĪĺøкϲһ㺣񣬶Щ˼֡
Ѹٵĺ˵ͬʱǶľ޴ûг֡
ʵȻҲа塣һٻУɶʱܴʱ֣Ŀԣ
ԣûг֣ʵҲԵ˿
֪ܣΪѪˮܵһоˡ
ʵϣעĿģܣǼ㣬Ϊ֪쵽ܵǸһòȻĸͷˡ
һ㣬Ҳֻ֪ΪЩ֪㣬Ǹ˶Ϊ֮ɫ֮塪ߵʱֻ˶עˡ
ֻǣڹעʱŷ֣֮УȻǸңˮĵܵĴڣ
壬Ƿһɼ룬ȴĪһ㣬עܣȻֻ˳ġ
ֻǣĿ⼯еϵʱ򣬱ҲԼеˡ
ΪܣȴԵģҪҪ£
ⲻΪܵ;磬ܵ;磬ֻһ㣬Щ͵Ʋۣ
оǣܵĶڹϾѪٶȺ
ʵ̫ˣ
龳磬ϵǿ޵ȫϾѪ
Ǻεȿ£
һֻϵޣһѪȫ벻ʮξϾѪ
ôޣǧϵľѪ
ӶԱȿ꣬޷ֲĽ
꣬һʮѪڶҲð򣬵꣬ǽİԶžѪݣֻͱ׼Ǻ߱׼ҲӲѪѣ
߱׼ϾѪ֤ö꣡
ǡܲ쾳ʱ򣬾ǧϵľѪǿߣҲñɱ
ˣһ֮壬ȫ˾η֮ģ
ܵľ磬Žľ磬ҲѾޱȵˣ
񣬹ȻϣǼһ꾳һļ̫Ԫʵ˵ãѾ˫꣬Ȼһɱ꣬޷룬ɢҷ
ʱܻǽһ쾳磬սȴ壡
սǾǾֲ
һսֻĪԼ˿ԣһĻˣܣһ־η֮ġ
Ǽ㣬ʹֶιȴҲˣȥɱܣ
ʱ˱ܣ֮ڵϼӳһĪԷֹ޴ĳܵ˺˵ʱУǳ޾ĸм֮⡣
ǲпģҲԲʲô֮ʲô֮ˣܿôȻãܵ𾴣ֵõġ

ߣԩ޳ҲǵǼų׼ȡһ˸Ӵ򲻵һı㱻㺦˵ϲķϹ飬Ҳˣ
ʹˣҶŰǧٴεֻأ㡪ǰһ£ұˣ
⣬ֻҪóıұһԵ
أײõ涼ˣ̮һ㣬ʯͷ
ʱȴȻվգһתס塣
վڸ߿գżκʹ˵
ƽͣûܵ˼ģƺǿʲô
ЦṩĻԵص׵ıȣǱƾֶκˣ
Ŀһ̧ϵļ㣬
ߣǰЩϵľѪҿǺİأ㲻ܷ˰
ϵļ鴤һ£ɫ΢˼֣Ȼû¶ʲôɱ
ǰʲôˣףЩ޵ľѪҪЩ۳ڵȴʧˡ˵Ҳң㣬ҲͲˣΪڵҶԣҲȷʵá
ܻƽȴһһ˵
仰ϣҲ˼ֲ˼֮ɫһ˫ƺƽӣҲȻ緢һ㣬Ȼ
ðɣȻ֪ˣǸоѾ֪ˣڰʱҲˡ
ı־ڱصˣҲΪУ壬֮壬ûΪеıҪֻܾˡ
˵Ժܳɳ㣬ڵ㣬Ǹʸ񣡡
˵ţȻЦˣ¶ܽ׵ݡ
ĬȻ


068 
֪ʵսҲ޵Уһĵߡ
սκţߣܵĸӦһȻʵ
֪˵Ķġ
ΪˣҪ˵ͿԴݿĻɱܡ
ߣֱ̫
Զ˷˹һֺջż㡣
ԭĪӡʵˣ̫ˣΪ̿һܾѣΪ˵ȵ
ҵ˱ǱǱӢˡ
ǣⶫֻø졣
㿴ǶôΰӦллҡ
Це˵ţ˵ȴһҲǿЦں˵һȷġʵһ㡣
Ȼ޳ܣʲôӢֱۣǳҪ
ӵЩͷģЩǱǶż㣬ֱӱ
˵꣬мĺݺݵһĭ
ˣϹŴƣһУãΨ־档ƤʲôģôҪ𣿡
ںһ㣬ĪˣЩĪ
ܷ΢΢һݣ˵ľΪҲΪ˵á
Ȼ˵ǶǣܵĴüڣһǻ۵ĽػţĻܻд࣬Ǹ飬ȴ˲䣬ˡʵεںνһеġһѪ
һĿ˼һۣܹ³ǵԼԶ߰ɡ
ǣү
ܹ³ˣԼԶȻûаԥ̱ܵ
ȻҲسŵûг֡
ߣлˣʮöɫҳڼų֮󣬱ô󣬵Ҽ㽣֮УҲйϷģЩˡ˵ãⶫܸ㼫ĻԵأ
Цеģ뿪ʵҲһ
Ȼкܶ౦һѹܣǰǸصľָҲȷĽŻˡ
йżô꣬ûмôµĹ
֪⹥޹ϵУޣ
ңܶԴ̬ԼԴ˵̬ȣ㿴ҲһԵˡ
ˣԸ֮Ϊ
ֻǣ͵ڼ˭Ҫıͺ˭ƴ
ǼԸ
ʱܻóɫҳⶫʵôûУ㻹Ȼʹޱȡ
ı飬ֳУܹ³ǵȲ׵ˣΪɫҶһĶôҪء
ֻĪԼˣֱӿɵۡ
㣬Ȼǡ޳ܵ˼ޣ
˼÷ۣվû˵ʲôΪʱܷ򶨵ĽƺĶȷʵǺöһ
ɫҳʵҲûɶˡҲ֪ⶫѪ֮ųǸˣⶫҲ
ˣұĻ棬ջ٣ҲܼҡӰһЩ
Ͼųǣֹܿܲһ
ܺƽ˵
û֪õɫҳɲǣЩľ
Ϊģһöɫҳʮöɫҳ֮࣡
⣬áסȫġԱܳһʱˡ
ߣȻϵٸһƷıһԸһ
ܷôĶԴʳ֮ζ֮ϧĽɫҳҲЩȻҲЩŹֵĿһۣǼеĽɫҳȻݡһֻصС
ܵı飬ʱȴûκα仯ƺһĻȫûһ㣬ĵɶڼġϸ롮˼־衣
ˣ˵úõģɸȥĶΪ˽ܵʹ죬Щˡ
أȴûʲô
ɫҳѣȷʵκαҪҪ
ٴεĽһʮöɫҳ˻ȥҲûʲôԼı̺֮ľѪȥϸļʮöɫҳ
ΪרעţҲᣬԴԼİһ㣡
һˣҲģһĻֱٴεĪ˶ˣɵˡ
⡭ˡȻǱˣ³һС
ЩΣʱҲûȥ㣬ǰȻ򶷣ȴûɱ
ǰ룬Ϲ汻ǼųǵľָˣֻҪˡѵûж߶ء
ĪżЦ˵
ĵķ˸ۣ˵߱ǴܼǸǧͻüͷʹˡ㣬Ѵܼǧùˣ䲻߶֣
˵ˣĽǼ̫ܣǾָһָͷ˵شǼ㣬Ȼȼ̫ǿ̫࣬ǾָҾֻܺǺˡ
Һڴȥأ
ٺЦ
֮䣬ڼ㣬Ǻܵıӡ
ĪĽͣĿҲһЩȻȻҲû뵽棬ôԭ

ףû仯ðɣҶˡ
εҡͷڲ᲻ãѾķֱ׸ܡ
Ҳûоܾһѣ֮Уץ˻
Щ˵ˣ޷ǶܼҡҵӵľѪѹܻǵѪԣˣǡ
˵ţֱһһɫĻ棬Ȼγһž޴ˮһԲܵһӣһŻ涸ȻɳûѾһֻϷ֮еĽɫҳ֮С
ɲǼ䣬˶˼Ŀ޼᲻ݵĽɫҳʱȻһڻ
ٶȲ죬ǲƬ̣ʮöɫҳûκģȫıʬ𼣡ˡ
գ׽Ϩ类յŤһ㣬һ͸εҲܿɢȥˡ
㡭ˣ棬
㿴õһЩꡣǿܵʱ򣬵Ƕ˼־֮ɫƺܶڽɫҳġһ㡣
ôûˣһ㶼ǳǿּ˵竴٣Ǿһ˲õĴ
ֻżѣǵֵһˡ
ڻش
ף㾹ܿҵΪ
һܵĿ⣬һζ˼֮⡣
һӣһöʯֱӷ˹
ⶫǻĹĹɽһ·һǿ߹ͷٳģҲΪǷұΪһȴӦʲôҵ֮Ҳˡ
ˣŸԵұ㽻һ컯Եɡ
ɫ˼֣˵Ҳ
ʵܶһ㣬ΪʯֻⶫʮѰҿԿ϶Ӧþصͨռˡ
ѾϾֻܳܽǶԷĵȥ
˵꣬Ҳٹܵˣǻ⣬Ȼʧˡ
ܣֽӹһöɫġķһĶʱ꣬ȻҵĶ


069 ߳ص
һöķġͨĺɫ飬ֺܳءܵǿҲڽⶫʱһ
ֻǣ΢΢һͬʱһɲľ޴ļ֮⡣
ûһɲǵľ֮⣬Ϊ⾪ȣʵԱǺĳڸǵ
ʱѾ뿪ȴûаַ֮⣬ΪǸˣһܽˣ޷ȷԷǲǻ᷵
ֳһķ飬ϸĸӦһĸ֪ԣȷⶫһּΪ˵õĶ
ֻǣʱڴʱֳ̫ࡣ
̫֮ʵѾ֪ԼЩ˵Ĳ࣬ĺܴ
ֲ࣬ӵһֵֿţڹϵļ̨ϣͻᱻ̫նɱ
̫һ꣬ǴʱҲԼʵԽ¡
˵һָֻɱ¡һĻʲôԭҲ޷㣬ǾָԵģѾմˡ
ԣʱõԽо˵֮ҲĬĬԼơ
ֳźعͷĪһۣӣε飬ˡ
ܵĻĪĿһ˿뾪ϲ֮⣬̧ͷֱܵϡ
ߣڣǴ뿪𣿡
ǰȷ԰յģصףԶ϶ĪĿµաԣ˱ÿá
Ļش
ҲڹҲо
ڣԼĹϽ⾧ʯԣЩһûеֵıʵô⡣
ѵ룬ԿԼĻԵʯǼΪ˵õĶǿԽ˶һ˿ǱʹԼ콵ԵĪĻӶһɳˡ
ĪƺܵľЩϧ
ǰ£ûš
ܵȻһЦƺһУѾȫĿˡ
ûٶͣǳĪߵҲ˳˵ͷˣص׿ռһ˹ȥ
ԼкҲҴ⣬ºܹĻһĪһۣһȻң˵öԣطʵҲо̤ʵرǼųܸ֮оᷢʲôµ飬Ƿĺá
ǣҲȥɡ
ã
ĪҲûгɣΪĸоʵҲԼĸоֻ̫ţžãܻջ
Ѿ뿪ˣȻҲû˼ˡ
ǣǱһ֮ǰɣΣҲֻԿû뵽ߡ
ĪߣĪҲһ·ǰȥ˵
ǰˣѾһĳΡΪ˵һУֻһֿŵĴԣǲʵġ
û뵽ĴԣȻ
Ī̾
ȷʵˣҲΪģãʥŮǴˣһִľ񡭡ٺ٣Ǿ͵ſɡ
һ֮󣬽ʥŮĻ飬أܾʡ
ٺЦ
¡ϣʱԳְɣȻ
Īûгʲôڴ֮⣬˵µʱ϶˼֮ɫ
üͷһ壬ƺ뵽һ£ʱɫҲüΪƺһ鷳Ĵ¡

үǸ㣬ôǿ𣿵Ϊʲôû˵һأ
ߣЩɻ
Ϊҵ鱨ŵһ㶼֪һʧְ顣
㲻֪Ϊʵ㻹벻Ȧӣ
ûлشܹ³ǷֻĿһۣܲ
֮ˣܹ³ǿνûаøУȻγ⡣
㡪
ЩջĿܹ³һۣҪ棬ѾҪⲻ֪ߵغСӺÿڴ˵أҲֻˡ
ȻܱϥһЧңǶܼˣȻָֻĸ֮߰ġ
ܹ³˵ĶԡʲôʵʸӴʲôˡ
㣬ʵɲ⣬ʱҲû֮ģ뿪ȻҪýˡвԺʵǿˣһؽʧҲá
ܽŲͣҲûлͷǰܹ³˵һ仰Ͼܹ³ǵĻǺܿ͹ۡ
ңҲ֪һУʵ
һһɲǵĲޣҲȻʧˡ
ܵĻ˵úȷΪû㹻ʵ֪ĶҲ϶ޡӴˣʵעǿҲʵ
ңҲˣܹ³ǵ츳ͬΪ˵ãһǺүһ𳤴ģȻЩġ
Լ֮ˣǰΪҲĺܹ֡
ЩеǵҲͳ׵ʧˡ
ţȻԼѾܣôܵˣԼˣԼôһһָ߸ϵ̬ȶԴߵ˵ĻôԼٺãֻҲүܵۡ
һ֮ҲȻĳֵһ㣬ģľ磬ø˼֡
ƺһɲǵδĳɾͣԵ
ܹ³ǣллǰĽΪүˣԺһԼı֡
ͨ͸֮ʱֳԼĳ⡣
ţֲˣΪү£ļɡ
ܹ³ǵ˵ͷҲ˼֡
ƧԸԣ˵ĻѾǼòˡ

һ·ǰУû˵ж֮ģҲࡣ
ûһ·ؽṹһ߸Ӧδ֪գص׵Ĺ·ϣһΣϢĵطܿڣ߳һƬĵصչ·
˵صףһʵϢԵ
ǰһƬεɫɭ֣ɭֹ죬޵ʱ֡
һ˵ĸо˵ġ
صѹֵĻȥˣˣܣ˿
үڳˡ
Ѿ׻ָ˵Σһһ㣬һԵľ֮⣬ȴûбֳ
ʱȴܻ˵Ż
ǰˡΪҲûлϣȴ룬߳صһƬ׵صĻᡣ
Ҳʤꡣ
һ·Ǽ̫գ̫ʿʬǣ߳Ƭ֮أٻȴûȥһΡ
ĹĹɽļųǸˣĹɽȫˣ֮Ƕ˳ԼһԽ롣
ֻҪıɱô˶Խ롣
ԴֻءҲ֪ʲôʱŻῪԡΣҽǶؼȥޱչһʱ䣬һʱľȥһ¡
ĿԶƺĹĹɽһУӦ
үأ
ܹ³ǲѯʵ
ңȴ飬֮ҲҪؼһΣȻһǰ׸ңûĸ׵һС
ңΣҸҲ֪ˣҲȥ˳˽һһЩϢ
ܽԼ뷨˵˳
ʱܹ³ǵҲ˿


070 ͨ
ү飬ģһúػõġ
ܹ³ƺ֪ܵĵģ³ŵ
壬ǣҲġңҲǧ鼶һŴڣҲ赣ģúÿ޲ǡ
Ҳ֪׻ᷢʲôԣҲֻʵؼĶ
̾Ϣһ˵
˵ЩΣһϵиµĲ룬ֻЩʱû˵ѡ
Ӽųǵĸܱ֪࣬ؼ䷢ĳֺܿµı仯Ǿ嵽Σ֪ܲ
ֻǣֱ仯꣬ЩԼĲ
ֲڻú֮󣬱ֵøԣ
˵ֱ仯ģǾԴֻصĿôԴֻصĿֻҲҪˡ
ֻһһֿµı仯
үǻŬġ
ܹ³ն˵
ܵ˵ͷܹ³ǵĻܴûлɹ
үλǸ㣬ǣ
ʱҲЩصѯʵ
ǸиԵҲ֪ǳȥ֮ٻȥţ˳ʵȥһµ飬Ҳ˽һ£ĸ񣬵Ρ
ܿ죬һǰ׸ǻϡ
֮ܳУ
ǣү
˴ʱҲûаɻ󣬵½ܵ
ˣ߳ôȫĵطǶǱߣǴǱߣԳȥˡ
ָܸһ·
ܸأ㲻һ𣿡
ҲˣһЩûд꣬һԺԼشܼ塣
ܶѯ΢΢һЦ˵

Ŀ缸һȥܵɳ˼֡
磬ܿͻֱңΣռ
ЩߣҲڵصϸ㡢һй󶼳ױ֮뷨
֮Ȼٴڽ֮ôʿᷢĽıҷôЩ뿪ҲʧΪһܺõѡ
⣬ڼ֮УҲһ֮ء
طֻǱܵĸоΣ¡
ҪһΣյĵطеĺ
ڵõ֮ܵһֱڲܸоⶫʲôţⶫһʮ˵õı
ⶫԽ˵ãԼӱһˣһӦʵֻ̻ٲ
ֳ飬˽Ȼ෴ĵط˹ȥ
һߣǸطƺ޾Ŀֲޱߵա
һһǰУÿһܶԽ˾޴ľ롣
û˹ĸţܵٶȣ뽣ǾĶǿ
ܿ죬ɭֵľͷ
ɭֵľͷһƬһƬɫĺס
ĺˮҲǺɫģī
ɫĺˮԵʮļֻЩˮϵţȴû֪ǻδ
Աߣ˲һΪɫĺˮͿκεĵӰ
ˮûеӰһëȻĿֲϢƺ޾顣
ĹĹɽˮ𣿡
ܲЩü֪ϢûһϢ
ЩϡŹֵĶΪսףΪĶһŭ֮£ɢǧаꡣ
µģһĶ
ɴʱӣܲЩ
Ȼûй󣬵ڻĹĹɽһУΪĹĹɽûк
˵ǹʧ˳Ҳ
ΪܶڻĹĹɽһƣ˾Եİա
ÿһֹżһֵĲ֣һ롮ؾһ޶ĻصĴڡ
˺ͻأĻ˵ʲô
˵ˣӣ֮
ĹĹɽؾһĹż֮أ֮ҲǻĹĹɽ֮ĹżǰҲ˻ĹĹɽ֮С׻ᷢʲôż
ܲʲôôһ룬ʱһ޷ԿصġܵĿ־֮У
ƺ뵽ģһԽ֪һ顣
ܵһԼ̧ͷ˺Ķ档
һƬصء
ķĹʴĶϽڸϣޱܼ
һƬ
һֻĽʱƳ֡
֮УԼſµʳ˵ͺգһֻֻģŴǧ򱶵Ĳӥһ㡣
ǵϵëƾɣǧٿףǵƣʮֿ¡
·أʳͺգһֻʱմһֲķ籩
ϸȥһУֺȻʧˣ֮С

ãһЩȻĿԶľͷ
⣬ڣڣڿռݵľͷؾôôҲ
ѵǣؼıˣ
кȻһʱ䣬뵽һʮֿµ顪һռѣôؾżϵսԼ˻ĹŽ֮еЩǿޡħޣЩǿߡϹ֡Щ˯ǿߣѣ
飬ʧأһǿֱӴ͸طشһ㣬ͨŽ֮ءͨյ·
ܣǰ֪ĽᷢǧҲǿһĻԼᵽĿֲҲıˡ
ڣںӶ棬ӣʲôӣ

ӣͨӡ˺ӣͿԳɾͽϾ硣
һȻ˵ĪɲǼʧȥж
سһĻڵܵ飬ֹܵ˼
꣬Ž̤֮֮ͨӣ֣ᷢıԴ
ϵ쳹ܵ
ɲǣܿԼʦƺһߣҪӡ
ʦˣ
ЩľȻɲǼ䣬صЩͻأı仯ص˲ܼҵĺߡ
ʧˣСҲڡ
ŴˣܻһƬؼƮ㡣
ܣȻصںˮ֮п޵һصںˮƣߵһ̡
һ̣Ǳľ˺ˮ֮Уʶ롣

ܣԭѹեǱֻΪһǵϿɣ
ϧѾǱܾϣѾһˡѹեԼǱûнûϴ꣬ⱲӣѾˡ
վ߲ԶĸߴʯϣƮƮһŮھӸµĿźˮеܡ
Ŀʧ֮⡣
ҡҳɷˣ
ܻعоԼվںˮԼû޵еĽ⽣飬Ҳûһе
оԼһ߶ľ磬˲˽һڡ
һΪһ
죬գȻһֹ£ô䡣
̶ӰȻ
ܣȻһǴһ
ܡ
ԭƲ£ƺȻ仯ˣıʱʱŤȴȻŬ˵Īļ֣
һɲǣѪȻɱ
һȻع֣֪ʱѾӽǺˮ
Ȼļ
ϣһѩɫȹӣҹ֮еƣôĴ۵Ưţ羲ֹˮߡ
ǡϲһ·
ܡ£
ĺһﴫȥ
ֻԼſԼһ
УɫʯͷɢĪĹȣѹҪ궯֮꣬С


071 پ
ɫʯͷɢĪĹȣֹһĹ⣬ȣһůĵȡ
ֳʯͷ̸ܵʯͷĲͬ
رһ̣аĺˮʱʯͷƺĪ
ܸоԼ궼ٴεĲƺȻеĻ顢Ϊ׽ˡΪֿһ㡣
һֺȻġʮĪĸо
ֻǣǰһīļˮһŬԼȻ뿪ķΧ
ʲôֻǿԶǼϲԳ۹ƯˮϵʱУһ˿į֮⡣
һ޷Ȼĸ飬ܵС
ܵĿ⣬ٴεĿԳһۣٿһĻϢԼ𽥳Լһ֮С
ΪԤУҲΪеĺʯʮֵ⡣
ǣգԶԶĻҪ£ǳŴˣĪڹȥһĻʵĳܵġ
һ־ᶨ֮ˣһֻ֮ǽٲˡ
̾һԼʶϵȥӦ֮еĺʯ˼Եúʧٴ̾Ϣһּ䣬еĺʯͶ˺ɫĺˮ֮С
һĻû˿Ҳû֪
ô֮ܿԶȻƯŵĽɫԳۣĿ˼Ȼ֮⣬תվǳһȥ

֮Уû˭֪ܶȥģǲǺʯΪһ̣ܶȥʲôֻԼ֪
ȥ룬Ϊüĵ֮УѾ˿ֲĻ֡
ʯ֮УںһܽС׳нһɲǣѾһ㣬˹ı仯
仯֮󣬺ʯֱγһֶص塣
˵ǰֻǺͨĽϵĻһĻı仯ľЩˡ
Ȼ˿һ׵ķ֮УȻĪķţֳһŤ֡
֣Ǳ׷˳ݴиܵʶܿԵԽܣȻûŪЩֵ̺ʲôϢ
Щ֣ÿһ֣ΪأҲΪǿ󣬸һֹ϶ǿĪϢ
վںɫĺԱߣĿ⿴ļĺʵϣȴֻڸоüĵļ˵ı仯
üĵı仯ܸоһĪıԴһس︴һơ
ĪϢ֮УɫܻһĺɫһĶˡ
һεΪ·ԿźһĶ֡
֮⣬ܻһƬɫĺҶҶ״ȴȼŵĻһ㡣
񽣡
飬ԡ
Īģ׵ĻȻܵĶС
ʱףȻģȻһӤȴƺĵϢ
ֵϢܸܵǺֹϵķϢ
񽣡
飬ԡ
漴һݣϲף𣿡
ױʲôӣʲôǰһ䡮ܵ񣬶Լĺһ㡣
ʱ׵֣Ȼ˼־ϲ±㴫ס
ˣȴΪһɵ̫࣬Ҫٴ˯֮С
׺Ȼ˵ˣԵüΪƣ
ƣ֮ϴΣҪԡ
ףû°ɣʲô
Щģ׵һ˾֢ĺһ㣬ֻ¶ģһֲȻĪ֮⡣
һĺӵȴһϢ鼫Ϊеܣɶ׺ǵġ
ʲôʵԼԲ²õ߾ǡ
ƺԼΪô˿Ϊġ
ֻǣڰ;زˣôסԼĺܻĺΪһҲԿԡ
ţȻ䣬뵽ǰǾ޴ָصһĻƺԼʲô
Ϊҵġǰľ䣬ǹϵķĲ˼Ҷ̫ʱ˽⣬ȴҲʶ֡
˵ʲô⣬ʯƬ
ֻһȱĲ֣ģЩϢԵøӵĻҡ
ȻƣǴϢһȴ˺ܶࡣ
ֿݣҲ΢ķ˼֣Ͼ׿ϢҲ޷ˡ
ʯ
ûʲô˵뷨ЩȻ⣬ģס
ܶʿ˽龳֮ı仯㲻ҪںΪһĻʹص
һȻ龳Եúܼѣȴûнơ
Щ죬Ҳһֱڰ︸˼ԸĹضǿԳɾʮģ֮˵
𽥵ı˼֡
һ̣ܲźȻףһŮԻ
ף㡭ƺЩ˽ء
Щ档
ǰƺҴ˼䣬ҾͿԲϵĶúܶĶұ洢ļ䣬ֻЩ䣬ȴ޷򿪡ǣ˺ҪĶ
˵ţЩ
ܿģĻҶӣȴ޷ԶţԵúǽΡ
ܵʶܻ壬̲סĸһƬҶӣһȰĸףڸԼŮĶͷһ
ȻȻף˵һλźܴء˵ҾԵúСˣָ˼䣬֪ҵʵûʸĸء
룬Ҳƭʵ˵˳
׵ĸһӣǡ
׵Ȼܼᶨ
һЩĪҸĸж̾һף㱾׽٣ʦǿȴ׽٣ˡ
ΪֻԵõĴУӶ˲ֽ׵Ϣ֮С
ҵľı仯ټһλԵһؾ֮еӣ˱졣
֮ųˡҽһж㣬֪Ƿѣ
ֻں֮飬־˵˳
ΪִУֻһ
磬ţҲޱġ
ԣһ㣬عˣʵҲûκ⡣
ңǣûʲôġ
˵ں֮飬أκ֪


072 Ȫ
Щǲ׾ѵģܡ֮Կ϶ǸǸѪϵ
Щֻһִ߻ԭ򣬶ԭ
ԭʲôҲ֪
ǸҪԼ㲻һͨˣ
׵𽥵ıûԣҲԽԽ͡
׵ĻȴܼĳȻҲû뵽һеƲ⣬Ǵġ
û뵽ףȻѪϵ
ôף˭ںδ
һʱҲɴˡ
ЩԺǾͶˣ£һʮ֡Ҫ飬Ǿǡ磬ҪʼˣصתٲŵԭʼĹâҫʱ򣬴ؿʼա
ЩģضɲĴڡ
ػԻܻʹˣ硭Σ
û˵꣬Ȼ˳˯
ǽεĻ棬һһ㣬̱ޱ
ܻ˳Ȼľһ⣬ĺɫˮһƬĺˮƬռ䡣
󣬺ˮࡢҶȻյĳˡ
һСؾһ㡣
ͬģռ䣬ֻСֹȦΧĪɫ绡ƣǳ׵ľ޴һ㣬ԵЩء
ҲֻǴĿţֱһĻͣҲ֪ĺˮʧȥ˶٣һʶ˳
ˣҲַһʬ״̬гࡣ
һϵеĪ仯ܻЩɲЩƽ
׵ĻȻû˵꣬ȴȻ֪׵˼磬ž޴ѺΣգ
׵˼пܵ£뿪
ֻǣ֪һ£ʵܡ
жҲûо
ṹһС硣
Ĳǣô󣡳֮ϣȴǣ
֮ϣ
棬и
Ѿ޷㣬Ϊһˮ򣬶Ѿޱ޼ʣͳһǣֱַͳһ˳ǳأ
֪Լ޵Уˮֻһ㡣
ȥˮ֮ϵʿȣǾȫֵһᣡ
ľ磬̸ʲô
붼ˣ
һ㣬εĿЦ
ֽʵҲоõΪֿµյĸоѾʱʱ̶̿ԸӦ
֮ǺɫͨԱߣҲΪһΣյĸо
ʱƺԵ˵һЩû˵꣬Ҳûṩκε֤ˣ֪һ֣ȴҲȻûа취ȥȥǿͨĹ·ͨ
ԣǣ߲ˡ
߲ˣ٣ǾҪԼȥܡ

̾һԼһе飬Եøӵ鷳
ԴֻصĿԼ˵Īֽ٣һĪѹѹܡ
ԣ˼һضûнܱ֮㲻ȥ˼ˣǽ
˼ַŵǰ˵ľ仰ϡ
ľ仰˼űһֱϵķ䣬Ϊԭ֣Ǵķġ
ģÿһţ޷
תΪԿ֣ܱԼԿÿһֵ˼ЩϵһЩ޷ˡ
ĿͨӵĺˮԶȻƯŵѩɫ£˲ٴεЩ
꣬ϴɡͨӣͿ֤ýϴˡ
һߣŶңһɫ£һŴʿһ˵
ܷ֣Լ֪ƺٴεߵ˺ӱߡ
ơ
Ȼ䣬ؼܸоϤȴ־ƺԶߣЩƮ졣
𵴣һٴε˹
Ȼķ֣Ǳһ㣬ٴε˺ˮ֮н׾룡
һΣ֮ǰһΣҪء
ߣǡطôأͨӰҲԣ֪ͨһܿµ֡Ȫ
ߵԶԶĴ˹
˲ܵǰ
ȻܾȻվںˮûκʱʱһſȻ
㡪㾹ȻվڻȪû飿㡭
ţ翴Ϊ֡Ϊ˼һĻ
ΪʲôҪ£
Щ֣żԾѵı飬ȻˣȴװͿ
Ϊʲô£
ִ𰸣һɲǣıüľ
ϵļ鴤£ָµָܣ㡭㿴ɣ
˵ţȻһץһֻͺպȻңԶĶ汻һץ˹ݺݽֻͺնɫĺˮ


073 ˳ϲ۰
ؼ䣬Ű
谵Ĺ󣬺Ȼ⼣߰ߵľ޴ͺϷ˹˴ʱ
Ȼ𾪵ı飬۽ǵļ⣬΢š
һץʳͺգˮ֮ǿͺޣʱҲѾɫӣ˴ǿȵĸʴҺ壬˲丯ʴѾˡ
ˮϣƯżƬĸëǰܼĹѩɫ£һģһ
ǣͬģޱȹ¶
һơ
һһۿȥ¶įоơ

һعĬĬĿͺںˮﱻʴһƬƬëʱɫҲɶ˼֮⡣
һֱֵúֹ⣬ܻ꣬ǵһμ
̾һۿǿͺգۼ仯ΪһƬƬë뵽ǰºһĻ
һĻõģʵġǼ٣ǴʱҲȻ޷жϡ
ǣȻܵ¡
ŮãǰȪʬʱµĺ
˰ɡ
ĬĬ߳Ȫˮʱ򣬼Ȼ˵ˡ
ǿҲܿ¡
ܵͷش
ǰ޷˺㡣һ˵ʯɲȪ֮ˮҪҶ֣ͳĺ񣬻Ұɡ
㶢ܣĿ֮У˼֮⡣
㲻Ѿѵʯ
Ȼʵ
ţƣӦôˣȻ᲻»Ȫ֮ˮֻһԭ򡣡΢΢ü͵
ֻܺźĸ㣬ⶫˡܿż㣬ƽĻش
˵꣬ĿⲻɿԶĺˮˮ棬ƺǰ»һĻ
Ͷˮ֮Уٵˮ
һϵеľȥһΡ
һΣûԵȥüĿռκ顣
ļ֮УǱ˻Ȫ֮УǱˡ
˼룬Щ
Ȼ֮ʱܸоһʱķһԼתƺڴʱһУȫһ㡣
һЩ˽ܱǿ͵
ĸоֻɲǣȻ֪㶯ĳǿֶΣ̽һЩ顣
ܳĬѣֻ֪һĻǼ廳¡
ΪҲʵľ
ϣٹƬ̣ϵıٴεıþ
ȻЩĪָܣЩȻûý֪ģֻǲƫƫˡ
ȻԵѹ塣
Ŀ֮Եʧ֮ɫҲûйܵĸܣֱӵﳤ̾
𽥵İ˼֣״ɵߣǸʲô
İǵù͸һ壡ƣһнѹһš˳ϲ۰
ޱԹ
΢΢һݣڵ壬˽òֻ࣬ǴʱйȻЩףȴȻװźͿüΪҵֻƬѵ߾Ͳģƭ𣿡
㿴һۣĿ⣬ƺôһ˿ĲмȴġһĵߵԸԼΪˣһԾŶȻŵùġ
ŵùƨֶθӦ˽Ӷ֪ǰġпôң
Щ޳ܡ˱ʾıӣȴȥ㣬Ȼһ˵̬
֮ңʧ߲֮ҲЩɣʯҲֻ˵ǻԵδɡ
Ȼ˵
֮ߣ´һһˡһβ㶪һθǶ˵ֵʯ֮£޲ÿԼּ֣
˵ĻҾȻţǻðˣϲ۰
Ȼһں޵ģ
ҵǶЩˡǰҲ֪٣оƮ죬ȻһһˡΪңƺա
ܽ͵
Ӧ׶༪ˣȪʵҲʵͶӰټ٣ټ棬磬ˡ
㿴£Ȫ֮ˮܹǳ鳾ˣµģضһ˿ִʳͺգµǼöëεǧٿ׵Ĳʹ
Ǽɫ£ģӦǼ֮һӡ
㿴ԶȪˮƯŵë£ɽ͵
𣿡
üͷЩζ
ǵġţʶһ¡˵ţȻǼƯŵë컯лԵ޻Եߣ֮С
ԣαĴ治ִɢ֮ܵ䣬ȫֻأ
ߴ͸
˵ãҲûôȻ
Ȼ֮⣬ģһַĵȻһִЯĵϣ˲ò˼
ܵĿܿͱǽһĻˣΪʱǺˮˮƯŵëѾʼ֧
ܿ죬Щʧ
Ҳ˵ֻ䣬ִģŻˣ
ܳʵ
ǵġ
϶Ĵ
ɣȴΪף
ֵʵ
ټ٣ټ档һҪֻҪǣѾ㹻
͵
Ľͣܵ鷴˼֡
ܻµʱ뵽ģɫ̶ӰһĻ
֮ǰ£ʵиĽӴ
ļǵãһΣһֻôһ˿Ʋ׵·ʱһӡ
һ̣Ŀġ
һ̣ʵҲûô߰ġ
һ̣ܣĺϲĵܵܡ
һ̣ʵҲֻܵǵϲܣܵ츳

ƬƯţ˵ʲôأ
ܳĬգֻ̾Ϣһ
û˵ֻóƺͷںһڣȵľˮȼꡣ
Ҳѹϰ߾ͺáţ˵ˣ㽫ʯ˻Ȫʵ֤㲻Ȫ֮ˮȥһɣ
Ƭ̣һͻأҪ
ԣɫһ䣬ȪȻǱ֮·ȥʯ
޷ûȪ֮ˮңԣƲ⣬ǻ涨ȻԻȫôҵض㣡
ջƺҪܷİš
̫ˣܿЦ漴ŵˣֻΪһƻס
ףԱȪĸʴֻǣܳã˭ȷ


074 ޹Σ
ܵĽͣԵ˼֮ɫ
˼ĶܵףϸĶţð죬ŵ˵ͷߣȷʵһĻ֮ԶʱƻȪ֮ˮĸʴ
ԣ׵Ҳʲô˲õĶ͸㣬͵ǰҵİˡ
ҵǿȣҲòˡ
ܼ㿴Լ׵ĿƺЩȣ΢˼һ£ƺԼ׵ʲôܴ󷽵˵
ɲʵԣǶԷףҲȫûаտѵˣѾһľˡ
ԣԷˣȻĿģܱ˳Ӧ仯ԱֵôһЩˡ
ңҲ֪ײԼƵģˮƽȻѾܲĶȻ˼ϲƷ˵ۡ
Ҳǵãǰڹ֮еʱ޵ľѪȫǼռλ˼ܴҲԼĿģܵΪˣȴҲݰС
˵ʯﵱǰԴﻻõص׹·ıⶫѾԼˣټϱ׷֮󣬺˱仯ѾںϣȻڴʱ˵
ҲˣóԼףǱֵúܳĳ⡣
ţȻ˳ģüĳЩˣĳǲɣίߵһ⡣Ǽĳ͹ˡ
üëȻԵ¶˾ϲ֮⣬Ȳȥܵ·
ܵɺ˼֣û뵽ӱˣȻڴҲġ
а˹ȻƤЩ񡪡ȻѾͳܵҲûʲôС˼ֱԼ񺮹óһ׻㲻ףԼϣȻŽ׵ݸ㡣
Ȼ̫ϲϰ·ò˵ߣȷһ
ףʵǲҪġһУʵҲһ飬һҶоֹĿ飬һǲҪĨɱĿ飡
ϲ㣬ͨ飡
Ȼ˼֣˵
ţ
΢΢һͣôڰ֮жƬ̡
ʱ򣬼Ŀģܼʮ֮˾ſԿ϶ˣȴ粻֪һ㣬صú
ΣʵֻǷ˼޵飬Ӧ˻ѡȻҲһԭΪ˼ųǵȴû뵽Ľ
Ҳҵ׼ȻҴһˣҾãǲΪѵĺá
ٺЦ
ԣвɶ˼ּɵ֮⣬ǰȻԭġ
ֻǣΪֺȻأ
ܿ˱֣ͬģȻ΢΢мѹָУ֮ǰѵǼ޵ѾԼڣǼѾܼĹĹɽˣ˽ȥ
˳뷨ϸȥƲ˿ܷһϵţɫͱˡ
Ȼ׵ˣѾ÷ǳˡ
һ̾£ȴ̹˵ҪôʵѾ˱ɱ֮ģҪôҽ᣿ҲΪǺߡ
΢΢һЦ£ȷˣˣʵģȻɱпܻᱻĪľָһָͷôԸţͷ
ûõʯΣ
ֻǣȴڸӦ޹֮Ľⶫ˻Ȫ֮С
˵ţȴȻܵܺȻ¶һ˿ŭ⡣
ЦߣҲʱô˵Ҳ֤ȫ˻ɱִ
ҽʯĲƬ㣬һ֮ʵѾԼĳŵ
֮ԼܿһأԼĻԵ
˵ǰֻ̽̽һΪ˶ѡ
Ϊ˲ĻǡǡֲûпֲػߵĻ˵һһѣһ㲹㡣ĸЩҲŻ˵Щ
㾹ǽࡣ
ܵ˵ͷȻǿߵУ߶ûκελġ㣬Ҳ⣬Ȼѡ
ֻǣΪһߣȴΪ޵ʹ㣬ҵǸ߿ˡ
˿ġٿڹ֮еĸоá
룬ܲϲıѹƣȻʱҲֻ˳Ӧֵı仯ˡ
ʱҲԼ̬ȣ̬ȱòôѺˡ
ƣֻһŵѡߣҲԼĳŵɣţ˵ˣ֪˾С
˵ʯɣ
ߣҿ㽫Ƕ˻Ȫ֮УȻһ·ϸоڣضᱻĻ֮ƣŪԼ񱩣һʵʧ
ϸĽţһ˵һܵı顣
ϧȴûаʲô޷ͨԹɫжˡ
ˣȻˣҲ޹ϸǱֵɡ룬ʱҲóȥˣҵʵԣҲûжȥҲ塣
΢΢֣ʾ̬䵭
ƺΪ飬ݺݵĴ̼ˡ
ԣЩƵĵ˵ͷεĵðɣߺߡ
ţҲౣء
˵꣬ת㳯ǰ뿪ķȥ
ʱĿߺ󣬼Ӧ˼ܣܵϢ֮ſɫļĻȪ֮ˮ
ʱصĺڹ⣬Ȼҫ˼ϣƺûЩڹ⣬ϲ¶ԥɫ
СӣҵĿǣİôı˻Ȫˮ֮У
ֱǷˣǺãҲգʯҪƫƫԼּû֣˳ȥôթҲû㷴Ӧ۲ļ仹˳Ȫ֮ʴǻ͸ˣ
ĶˣȥȥѰһΣҲõ
ʲôһ㣬ֱóһʮֹŹֵһ㶼
ⶫһؼĺڹⶸȻɢԳһֿµϡ
Ȼ䣬һֻϵĶħȻһ㣬أƺĪĲ
ޱأٿޱȵĿȻŻȪˮһƣʱһ⣬ǳ
ǳ纣Ԩһ£ֱӷֿ˻Ȫ¶˻Ȫò
ȪһˮһĹϹ
֮Уһǧ֮޴˵Ĺͷ
ͷһģгһ߹ϵĹײģײһ޵Ůˣ
ֻǣŮȴû˫ۣɫ˫ͫɫĺڶ顣
ĻȪȪˮڶ˫ͫ
Զ֮еܿһĻ֮󣬳׶ˡ
ڴˣߣȻ̫ˣֻұ˰ɣ
ڴʱһȻˡ
һܰҲŵ
ûмˣֻܱȻ֪ˣһǼ޵ңϹһţ
ңһܻ̱һɴ̹ǵĺⶸȻϮ꣬Ҫһ㣡
⣬ΣŻıܷӦ


075 վǸ
ռֱ羵һһµĺڶ
ڶ֮Уһ°׷ДһͥŲ߳
Ŀǳ貣òݵ˲ֱӣһͷѩɫĳһĪĸо
ɾǴˣֱ֮߳һָڵ֮
һָͷȻںΪһһ㣬ؼĵ򣬶ֳ˾ۺϵĹ켣˳Ӧһָͷ·ߣһ
ֱ仯Ҷֲȫһѹһ㡣
ܻ䣬ʱ֮ڡ
ǾĽǾڵǿߣûκεĵֵ
۳һǿסȫ߷飬ɲǼ䣬㱻һָͷЯĽѹƣûнӴѾ
Ҫ룬ǲϧڵȫѪ޷һ˿һľ룡
Щ䣬ҲףľǿǰԼĲ࣬ԶԶ
вŭⲻϵȴûٴδԼü׿ռüĵȥˣǿеԼһȥ⡣
һεĽ飬ٴͬʱܵ꽣ϳ⣬Ҳͬһʱ̱˳߽ϵһ𣬶ǺȻϮɱһ˾޴ĳ
ûжףֻΪһֱμšסһ䡮ĺ
ڴʱ޾ѹȻ䡮ˡһˡ
ֶܵΣҲͬʱٴε̥ڸС
ˣЩԵ֣ڳ㱣һ´ҲڣٶְɡȻˣһͬȥʱ޶ˡ
ЩĿһۣƺû뵽ܴʱȻȻ֮ɫҲһţǼ޵ޱǿһ㱻ּȥˡ
ܸоѹһɣ˶ֻƣ־ϵĿ²̵࣬ףսǿҲ羳ѹĵ
ãһֻʲôʱɱҲã˴ΣǸˡ
֮߳Ҳٿһֱۣ̤һһ˻Ȫˮ
һѾ˼ߡ
ԶԶȪˮ𽥵ĸ˹ˣܿĽ˻Ȫڲľ޴󹬵֮С
ѩɫĹͷһһɹϢϵ
ǸôԶȻоһĪĺ⡣
ϵĹײĪա
ܿ˽ȥжȻһɲԤ
ֻǣʱȴҲûʲô˼ȥЩ
һΣǼİֻ֪ԼǾǿߣҲֻ·һ
ֶԱȣ罣ʱţڵһ˵ãҲɱ١
ӽ⾳֮ÿһ磬ޱӴĺ蹵
龳֮󣬸һһ죬֮壬ǧˡ
֪Լһ쾳磬֮ϣн꾳磬꾳֮ϣϾ罣Ǿ磡
޵ˣ鼶ĽǾɵսҲ
ˣҲض˫ڣֻҲ˸ֱ仯ޱǿ
ֻеۻڣϸϵĵ壬񣬱ӵеۻ൱Ѿڴɡ
ʵͬͬսһٶʮ屶ֻǣսڼ޵һָͷѹɱ
Ȼ֪߾ʿĿ£ԣǲڴ˴Ȼ˲СĳҲףֻʱδѡ
ͬȾ磬⼧޵һԻ֮ɱֻԷ¶ѡ
ܲΪ£Լ޵֮ҡ
ҲûȥֱӵֳԼӰĿĮĶԶš
һĽˮǺˮرա
ʱһӰȻˣ߲ܵԶ
Ӱһ֣̱оһĪѪϵѹƺһѪѹ
ѪѹɲǼ䶼米һɽҪ¹ĳǿһ㡣
ֻǣܴʱȴŬĿĪѹͬʱĿ͵ĿҲĳ
Ŀע֮УպȻһڶһˣ˳
һɫףзļ̡ѪѪһһѪܣ䶯
ƽѾͷµҰܣ㱣һ
Ӷڼرյĺˮȫû⣬ǺȻһۣĮȻ
һֺ
ܴû˵ܼΪĸӦȻӴϸӦһֲм֮⡣
֣û뵽Ҳˡ
һԶ
ţһŮӴһӣ֮С
նһɵƣ粻һ㣬Ϣʮǿ
ԭǼˮˣô˸׸
һĮ˰ӼˮһۣĿɨߵİһۣϷ֮⡣
磬Ҳ˰ɣ
ˮЦţ˵Ļȴżַζ
ߵİӣʱһſݵЩǺ죬ֽȭͷԺǲġ
ùãǰǴҼƻһ񣬴ˣһҪ
⿡ݵ˵ţȻһָܡ
ԣһݣɲǼ䣬ӦһϤ겨
Ϥ겨ǰݵꡣ
Ϥ겨Ϣһ룬ʱ֪Ǽ̫飡
ֻǣ⼧̫ʱҲǼ̫塢̫ģǻһݵա
һˣ֪̫ĵϸֻκ£޴ӵ֪ʵݡ
ţ֪ˣİɡ
Ůοߵ꣬Ŀ䵽ܵϡ
壬Ȼеۻڣ˽龳һ죬ʵսȻҲͬ޵Сϧˡ
Ů̾Ϣһʥżֱ˵Ϣ˵֮䣬һݣ֪Լڽˡ
ĬĬĿһۣǰҲһԶţɶԷûгְ
һΣȻҲԹۡ
㲻ÿңƽѼ־Ѫ㱾ûʸϡ
Ǿ㲻֣ԺҲҵѪԣˮҪɱ㣬òҪ
Ϊ΢ʵ͵ͼݣҲͽ͡
ĮĿһۣ顣
Ȼô˵ˣôˮˡţֵҲá
ˮЦһ¶ضȻʧɫĻòһЦǡ
ǴʱƬ̵͡
ţûɽĵ壬վǸ
ңҲǸҰֶѣ֪ѪƽѪǴϣʥ̥ȴŪһעǷĵҰ˵
ˮӴΪ֣ɱĳ裬Ҳһ¡
֮ǰȳѪ
Ц
ˣ룬ٴ£ЩȪ򡣡
ˮ˵


076 㣡
ʱûһܵǿУܾǴ׵ϣ
һԵŭ𣬵ѹˡ
һĿ䡢򶨵ĵô֮ǰѯһ£ĸƽˣ
£˭˵𱰣
ƺܵĺȻ廰Щպޣʱһȡ
һŭȣѪڵľϣ
ǿÿȽ壬ʱҲԵĴݲС
һ弸ױһ仰ŭ죬⳹ǡ
Ȼûгֳ֣Ϊ֪ʱ¶һ㣬ٲĽ֡
ֻУԼǿˣſԱ֮
ɱңѪҲںƽҵĴѪܲ
ҧ޴ѹ֮£˫ȵĹͷһĶˣȻվţûй£
ɺѪˮϪһȫ˵
Ӵеⶫֻø죡ţѪܲѪ顣
ٺЦţƺΪѪȤ
ϵ䶯ŵѪܣƺʹ˼֡
ˣȻ˹ĸףһѵõ֮ˣ͸ƽˡ֣㿴Σ
ˮʱЦ˵֮䣬ôһ˿Ϣڡ
ƺܴʱĺܿһ
ǣЦ֮Īɱȴûмٰ֡
һЦ滢һŮˡ
ܵľΪ޴ķŭ侲øӵǿǿԵİյŮӵ˼
ϵ˼ҲӦˡ
СӣˣţƽȻǰѹĥ£ֻһͷΪ츳ֽѾɾ͡
Ϊ˲һᣬһԵǲҡҲԽŵǱ޵Ļᣡ
ֻᣬҲ˵ˣԼʹã͸ʹãֻһ˿Ѫˣԣ
ȴѡԼĹŵǱޣѡŵǱޡԣڣ˰ɣ
һֳЦӸµĿܣƺڵȴſܵľʵı顣
ֻǣԣȴûаֵȻһʯͷһ㡣
ȻƽĻԵѹĥôǿԶˣ
ܻƽ
ȻЩʧʧĸƽΪӦĻġ
ҲûԹԣΪ磬Ͳпᡣ
ĸϣԼʵǿˣܺ͸أ
ֻ룬ֻǣʱ֪ΪΣȻ䣬оʹ
ųɳʵĲпһĵǼ֮ʦܶʮֲпļ䣬ɵ侳ĳԼϣʵᵽһĻ֮Ȼͻ
ֻǣȻʹҲԲԴУ
ţǲȥܼޱɱҲԽǿĹתƵüĿռ
Ȼ⸽ǺˮǻȪǽȥˣ˵ʵֻ¶Ҫ
һͬʵôսϣܾͽ߱ƣ
Ѿһսƻһ̣ҲԼûһƴ֮
֣ȻҪֵģ֮ǰϵѪһһһʮȫߣ˵ţֱ׼ܵͷȻһĪĹâ
һɫΣֳˣԸӦһĴڡ
һ⣬ȻͳܵϣٶȣݵӦ޷Ӧ
һεĹϺֻһּµٶѸٵĸɿϻƺɲǣһϵľѪͻᱻһֱӳһ㡣
ޱ𾪣û뵽Լôһ˿ķ֮ûУ
һֱӼ񺮹֮üӵͨʼޱߵ׹Ϣ
֪ʱΨһԿǿĪâֻ׻ˡ
ֻǣѾȼһεĹʱնȻըѣһῡݵ˳
ˣͬһ£ԵüΪţһɺȻ֮
ֵͬʱֻһģߵιâ̱Żޡ
â֮Ű꣬һĳһޱߵ¶ʪȻܳ˹ȥ
ٶȣȻӦӦġ
һɱ亮Ϯϣ̾ŵ˿֮ŵġɽˮȻϢ
ϢɽڣʱоǰɿݵȫµĻˣεĻǿᣬ˾ҩһ㡣
Ҷ֣
Ȼͬʱǰ꣬Ѿˡ
ȥܣǾӸµġ
޺ߣĪ뻤С֣
ɫʱЩѿ
Աߣˮ뼧̫飬ҲڴʱɫЩÿԵúɵ
С֣
ԣɫȻһӰһɲǣѾǰ
ž
һĶȻ
ɵľ޴ŲԶܣһݡ
һı΢Ҳ˹ϵˣܼҲҴѪƽĺӣѪΪ㾹˿ڳԻô򣡡
˵꣬һ¡
һΣĶ죬Զù
⣬ȴûжܡ
ž
һ£İѾǣ˿˿ʺѪ
޺ޣֶѹң㽣޵еΪһֶңұضʹưոݣأ㻹񵽼ʱ
ȻͷЦţЩаı飬Եмˡ
Ȼˣұڴʱ㣡
޺ɱȻ˲Ҫ֡
޺ߣҪ嶯
һԣҼˮڿȥʱȰ
ߣʲôҼ£θɣǰѹһ£Ȼˣ
޺ʮְһ
һߣüˮɫҰ˼֣Ǽ̫飬ΪһߣֱѪ
ң
ƺΪţ֮У֮ɫװġ
ң޺޲£Ⱦһ£Ūʵڸ
޺ɫ䣬һŵĺȻ֮Ȼγ籩һĿɱ
޺ߣ·Ĺ˶æ
ڴʱȪ֮УȻ˼
֣㾹Ѿ˽Ĺ޺Ǿ޴ɱֱӱԻȪڲһΪһƬޡ
ûвˣЩǾ仰ݡ
ˮҲ䣡ʱȪڣִ˼޵
ֻǣôֲʵζ


077 ʱ
ܣ㲻Ҫģһţ˸Ҷ㣡
޺޻ƽͣһֶصǴʱ仰ֻ˵˵ȴȻû˸Ҳ仰¡
޺ߣıӵѿ˼֣վסˣûж˵
ˮ죬ҲڴʱЩĿ޺һۣ΢΢ˮ޹ǳ֣ʱȣȻ޺߳ܣô£һʹˡ
ˮ˵żԵʾ֮⣬޺ޣƺǳ𾴡
һĻ̬ƺʧ⣬һһԲֱӻ⣬ŻȪˮ˹ȥ
ֻһ̱㱻޺ѹߣǶ߲ˣ
ߣ
޺ֱӸ֣ҲıΣŽĿ䵽˼ˮϡ
һʹ£ûôһʹڻȪڲһú̸̸ġ
޺˵ѾЩͱˣˮƺҿܣͷǣǣӦõġ
ˮߣ̫һѾˣͬģұֳ㲻ֻ֮УͬͲʡ
̫飬ȥɣЩؼң㲻ʺϽȥˡ
ùá
̫ʱסˣƺЩš
ȥͻȥҪκǰ飬ͳǵûˣ
ˮ첻ȼ̫˵ʱʮٴζ
ǡùá
˵䣬ɼˮôԼ˵̫вһԵĿ־֮⡣
ԵģѾף޺ޣֻҹϵＧ޵Ҵâ
ʱ㲻ģ̫ҲұֳΪһãͳ׻ᱻĨɱ
ȻҲףĲ׸͡Щһ·ӹŽ֮оѵĹȣǲ࣬ʹÿˡ
㣬ɣֱڼˮĿע£һ⣬ԶԶԶݶȥ
ʱ޺ҲûжԼ̫֣ܣҲֻĬĬĿһĻ
ˣҲˣʱȫˡ˴˽ᣬǵһҪǰ׸ңĽۣҿԸһЩ
ڼ̫Զݶȥ֮޺ҲͼˮôֱӺ˵
šһȥġ
ܵ˵ͷʵ
ǾͺãεϡܻôһЩΪǵġƵĶֻҪһ죬赣ġ
޺˵ţٺЦһ
ɫԵѿˣһЩʵ촽˶Ҳû˵ʲôֻĿ䡢ӵЩ¡
ĬĬĵ˵ͷҵˣʵҲȫˡ
ԣ޺гͻʱҪ˵ʲô
Ǿ˵ˣҲ뿪ɣҪȪڲˡ
޺޵Ц˵
ǡ
ܹһҲûԥֱӻһ֮⣬ԶԶȥ
֮󣬼ˮ쿴޺һۣҲҶȥƺԼѹ뿪ɲǣҲ΢΢һķ˻Ȫ֮С
˵أܿ죬ֻʣ޺ˡ
޺ߣң
ɫЩ䣬ĵ
ȷʵͷϾۼֵʵڵܣѾ֮¡
޺޺ĻشţĻȴһЩ
Ǹֵּͬ޺ޣ㾹Сң
ѹޱߵŭ⣬Ѿܵ¶ȣƺ½ࡣ
һĪĺ⵴ķգа԰׵ôʱҲЩĪĹ졣
ңôû㣬ʵϵ󡣵ܲͬ
Ϊ壬ҴδܽۻΪһһĳΣǺܿµģ˵кܴĿܣɹʱףʲôļֵ
޺һһ䣬˵⡣
꣬ƾҲУ
ɫÿ˼֣Ǻܲм˵
ȻƾһʲôΪûеķľ磬ǾͿԣ
޺޿϶˵
ܣûΪ龳磬壬Ҳٶȣοսɾ
ʮ𾪣漴̷ϡ
ܣûʲôܵģ֮ǰҿ˽ˣ⣬ǸʱʥŮʮֿܡ
޺˵
ʲôʥŮʥŮҲˣѩ򣬼ٴ޵ˣ
ʥŮˣȻѩһϯ֮أҪ˵޵£ҲȻΣսʸ壬ǶҵĸԴ
޺̾һ¡
⡭ӣҵȷˡ
ʱʱį˼֣ŭ类Ȼ˺ˮ˲䱻˲˵ְ˲١
ǰˣȻΪγһ³֣Ϊ˽ЩϢȥˡ
޺޶Ƭ֮͵
ԭˡ޺ߣҴˡ
һ漴̾ϢһʮַĹ񣬱ʾԼǸ⡣
أʵɱ֮ġȻҲ˼ƽϣĺӣȻأǿ޵СֻȻѾûҲãƽ֪ôҲãѾΪȥ
ʵҲֳ˼Ϊ˵õ츳
޺˵ţ㽫˽ܵһУ˵˳
ܵһϵΪƫƲܵʱء
ͬ޵Уͬ޵У壡ˣ꣬ҼԴȥֻҪǿʢҲˣ
ãվ̾Ϣһʵڵ˵
ţʵҲ뷨ҵ飬ʱҲ̫棬ɡ
˵ҪˣȻǿʧˣһ˵ĻʥŮȥɣҲһ㣬ʥŮʾ
޺룬˵
ں飬ƺú͸
ҲǣʥŮľٶʧܣֻҲ޷λŭԽ̸ʥŮӻȷʵǶõһ·ˡ
˵ͷ
ǵģǰ֮ô㣬Ҫܿ벻ġľЩŤȫֻµʱ˸ɱħͷǾˡ
޺޿ЦŽ͵
Ҳǣ屾;ⶡʵֻǲ뼧޵ٰ֣Ū֪̫ķĿԣǼģ϶ҪƽʱĹ켣Ӷһͻƣ
ȻһƽáܡȥԼǸϹ֣
ü
ţԣҲûжԼ̫鶯֣ϾʵǸܣʶܿͻ顪Ҳֲ֮ˣԡԺٿɣѾңѾѣԴ֮⼴¡
һʱǣǻԵɣ
˵޺ƺʮȤ̾ϢһҲٶ˵ǻ⣬ǼٴαļĻȪ֮ˮ
ͬģҲɣͬһ̣⣬ͬ˻Ȫ
ʱѾ޶
ûˡ
ϣһΰɫĽɺ˵ѪˮȻ⣬Զȥ


078 Ů
һߣһɽ֮Уܱ˫֣վһͱ֮ǰ
ɫĮºһ㣬Ԩsš
Ƭ֮һ죬һѪˮһ֮þܻǻȪԱߵһĻ
ǰһĻЩˣôܡ
ܵü֮УȻɳһɫϼ⣬ɫϼܻ֮󣬻һɫҶ׵СŮ
СŮģ۵ģཱུģʮֿɰ
رǷɫȹӣǷɫĺɻһ㣬ʮֺÿ
СŮһͷٵĳһںཱུˮĴ۾ǿɰ
ܼССŮ޶ʼ΢΢һ㶣һѪĸоʱ˳
ȻãŮһͷ⡣
ף
ţСŮգŴ۾¶ɰģ˵
Ȼ㣬ǰ˵һǱǰǿѹѣڿû£Ҿͷˡ
˿
ʵʯЧˣҿǰ꣬Ҳǰɳ
׵½͵˵
˾ı飬һСŮϣֵֹֹܾĸо
뵽׽ٻǿڣ𽥵ıȻˡ
뵽˽֮þ׳ֳһĻ
һĻҲܴܺѣҲǰ
ˣȻʵܲпᣬҲĽһʵ
˶Ҵɱʼգûô
֮ҲΪпԣ
ף޺޳ֹֻѾˣֻǣ˾ȻϷҲЩ
ǰҳ֣ƴȫʬҲҪٴٻˣ
ڴʱȻҧݺݵ˵
סǰųٻ𣿡
ܵģȻů࣬ȻݺȴȻɰޱȵģ̲סһ½ױսһһܵĽӴ
ȿȣȻŮҲ㱻ռ˵ģߺߡΣ֪飬ˡ
״ʱЩȻɰǺȻˣŷཱུȭͷʾһ˵
״ܲЦˣЩĮƣҲȻʧˡ
ЦˣҲ⧲£ܻﱧŵֺȻһ¹סܵĲӣ۵˹ܵһȻǵĵء׾Ҫľͺá
ɵӡ
һƬ飬ޱߵѹƺΪ׵Ļ붯ʧˡ
оˣҪƮһ㡣
Ȼףһַʽ滺һѹ
ижȻãŮԼȫرҲúõػŮ
ܣڣ֪Ůôġ

ףܺ棬ĸأ
Ϥܱ֮㳹׵ķſˣûѹоʵʱʱ̶̿ǰ
оֹһֺϵơ
̫ˣ
׷˸ۣƺܻ⡣
Ŷô˵ˡ
ҵĸףȻĸ󰡣׺˵

촽ţȴסˣ֪˵ʲô
ã룬ǡĸλأ
ˣ
С죬ƺ⡣
ϵļ鴤˼£ȴӣҪ֪𰸡
ĸȻǸӰ
Ȼĵ
˵꣬һ֡ӡܡ

Ȼˡ
С׸ˣҲһ
ҲȥˣǶһҪҲҪڳ
ΪͷβǺͷ巢ϵʮ̣岻ܻеģ
ȷ׽ģȷ˵ĸףǸĸ˭
ǸûӰ
ܿʵ
ǲǶ׿ģԹô׳յⰡһ㶼ء
˵ˡ

ϵļٴγ鴤¡
ûӣδ϶а⻹𣿡
׺Ȼ˵
⡭ðɣǸ׳ˡ
֪ȥֻ׵شࡣ
һԳȥСŮ

ʱûΣˣҼ㵽ҪҵЩˣȫ뿪ˡ
ֻ㸸ףȥ֮ǣûԵһٳɾǿߣΪҲΪԣҲˡ
һȦȦϢϯķ֮ãײ¶ͷϵĺĶ˵
ţףˡԺҪ˺Լ֪׻ʹģ
޷ֹȥķӦӦ֮׵ı֣֪׵壬ʵȻ
ǰװġ
ֻǣױϾ֪ʵɲ⣬ܰ㿴ҲӦ
֣̿˶ߣ̲ˡ
ã
촽۾ˮۣһ̣ˮ
ףôˣʲôط𣿡
ܼ״̾ͼˡ
֪ԼѾôںˡ
ѪŮƺһܵһίһɱȥΪ֮ĳ嶯
ûµġ̫ˣǰҲ£ŻẦ㡣ԺһһԹһŮ
˵С
ܵʵȴҲֻһС롣
ţף˵ʲô
΢΢һоһ̵ףЩ֡
ûûʲôˣ׺أҪˡܣҪϵıԴ֮ٴˡ
˵ȻٴλһɫĹâȻܵü֮С
ףס
ܺţȴҲˡ
ü֮Уɫţǰ뼤ҵġ״̬ʧˡ
ˮ
һ̣пһƬƺһ꣬Ȼˣյģʮʧ䡣
ֻ֪˳˯뿪ˡ
´ΣգһٰΣգȥʵʵֻޱǿ󣬲ſڹż֮Ӷ᱾ԴƷ
УȻһֽ˹ķ
˭ҶȡԴ֮ҵĵˣԴˣȫɱ
ȭͷ
ʶεӦ׵Ĵڡ
ȻܵΪ֮һΪʶӦ֮Уܷ֣ӵ˽һʱʱ䣡
һ죬յΧǲ֪µʱˡ
ʱ䣬ôãңΪ׳ģ
ǰʱ䣬ȥԼĵǿȥ˷ѴѵԴ
ʱˣʱƺޣҲٲȥ˷ѣΪã˷ѵģ׵
ʦ¹ϵȭ⣬գأҲǳԽǾʵɣϾǾҲ޷գֻܶݵĽŲơ
ƿգʵǺܱ޷ͻ
ôʦµʮΣұضҪٶȣȫΪԼģſԸǿ
Լĵʦĵ֮£Ҳռ֮УˣҲܱʦĵǿֻ֮УԼĵջ
ǰҵǺͿˣ
в뵽
ͨ⣬Ѱһͱڣ䷨󣬽ʶȫ֮С
֮£ܵȫţһ㣬ûаϢ
ǿǿߣҲѾܸӦĴˣȫҲֻдʱܣó
ǰÿһΣᱣһ˿ʶϢ֮ףҲˣڻȪԱ䣬Żᱻ˷֣
һΣԲ˿Էˡ


079 Ȼ
һƬʢĺ֣ϵķһƬһƬѪɫƬء
ɫķҶһƬһƬĲʱգӨ͸ɿҶƬ羭һơ
嵭ķ㣬ʱһƬء
ľӳڹľҡҷУ߲ĹϢ
һޱľ£ƬƬҶ裬ܼأһƬƬѪˮȾˣؼһ
ȻսѾȥȻһɪȵա
ԶһһϵĹѾǧٿסģһµİ߲ء
֮߳
һΣûȥֻ⽣壬һŹĴӸ֪
вų⣬Ѿ⹦ȫԼģԼֵʦ
һ⹦൱һĹ̡
Ļᣬ˷ѣʼմڡ
ûԵһɲǵĸʱܲǿԵȥʲô֪˷׵
һǰţʵûз
ʱȻѾǺȥΪǣЩˣ׸Ӧ˲ûκΣա
ĵģǶġ
ʵ󣬳Լӱˣûһ֮ţΣգҲһһĻԵԱ֤ô졣
ؼ䣬ʵܹôһԵĹƫһЩŵġ
ͺñԼȻգԼҲһԿסΣգʵϣȻԴʵ
뵽Щ飬ʶһǰ
һѾķĹѾ͹С꣬ƺǹѾʴˣֻһǧٿ׵Ĺ
ĹϣżѾʶĹ֣Щ֣ʿһ
һѹа߲֡
֮Уһ֣Ѿࡣ
ߣĹˣҲһһĺܳţֻڹż֮У磬ȥ
һˣΪʿΪһĹ
Լ˻ȪߣɷʿΪԼһ鱮¼򵥵֣
òȥô롣
֮·ϣŹǡ
ʱʱ̣̿һָͬܵıֻǣûоɥΪÿÿ뵽ףͻЩδ·ӵļᶨ
û뿪ЩĹΪ飬ͱЩĹƬأΪԴΪ֮أš

Ȫ֮УѾȥһˡ
һ£ƫĹĹɽһҰ֮еķĹȺߣЩĬĬš
ûк쳾ûķţ־Զ
־֮Уܵ˱֮⣬һˮ˼̻ĳϢ
ͬƬںһƬɽּ䣬ܾڹ϶߲ķĹĻݲݵķܣѪ衣
ҶȻɳɳ죬أ仨ȴӽޡ𽥵㡣
һͣؼ棬ؼ
Ȼı仯ԼģԼȫĽϵһ
оһԵȻ⣬һĳ֮Уӡ
ڼһֱûб仯һεķ˱仯ۻ𽥵ĽӽڴԲˣȻĳֳһֲܻ˵ڡ
Ľ飬ɱ֮󣬱øӵԡ
֮ϣһػһ㣬ޣûκε
һܸоԼĸѾԲϴȥһĳ֮󣬼ٴһ㡣
ɱܱ֮˳شһ״̬뿪

֮ңǡ
һǣ˺ܶϢ
ӽĹĹɽңǣѾȥ¡
֪ǣ̫顣
Ž󡢼ųǵȵصıѣҲȻʿ۷׷ס
ΪųǸ֮󣬻ĹĹɽĽûԣǱдʿʱ룬Ȼÿʱỵ̈ҲϢ֮д
ЩϢʿǿеĻ⣬¥ʿۡ
ŽѡųǸ࣬һż̫䣬һָͷ˵¡
УˮȪʯϢҲ½ЩϢǣÿһ˵񾭣ÿһ˵Ȫʱ򣬶¶ޱߵľ⡣
Ȫ֮ˮϣڣǧңǸʿ뱻ɱһΣпᣡ
ļ壬żˡ
ܼ壬һںĵӣҲˡ
£ǵõ˻Ȫ֮ˮӳ꣬˾գ֪ȥ򣡡
һλٷ޵ӣھѣǾͱˣ
ϼۣܼ壬ޱȿ¡
ʲô壬ʮ޾ѪѾ𾪵Щϼ壡
壬޾Ȫ֮ˮһ֮Ի塣
壬һɱмһʿп϶ʵ£
ʲôվ̫ˡ֪ߣл硯ĵ
ǰ壬޷۽֮꣬Уʱؽ¾׽٣ٲ

ˣص顣
Ⱥ֮УЩۣӶ
ʱȻԭģһֳʣ޷Ǹϵ
һͷڷӭţʱڵ۾գ޷ϳ˭
̫ˣˮ켧λϵӣ˻Ȫ֮Уǡޱȣĺգ
һۣܳߣǲʧȥֻ꣬Ҳˡ
ߣ֮壬ٴλĪô
ϧ޺߱ˮû֪
ǿ߾Σˡ
˵壬ϧˣһ·ޱȿƺ޺߸ǷŻ۽꣬޺ߣֻҲˡ
壬֮壬Ȼһ·ˣա

ۣȻʱܵĽŲһû뵽ƵķչôĻҡ
ЩȻѡӡ
Ȼ֮裬òǲı䣬׽Ϥˣ޷ϳ˵ЩϤˡ
ԸԼʷȣʱ䣬ɱɱ䣬ɲ⡣
Ȼǽһľ磬Ѿﵽ۷壬սҲͬһ۷״̬
ٴԼ̫飬ҲһսǱѹģĲ࣬Ѿ޷ѹΪ꣬ǿ˿ȽǾǿߵˡ
Ȼһµľ޵ջ
һǳǳ򣬱ض¡
֮ǰܸһ򣬶һϵΪеš


080 ӣѭ
һ·ţЩ˴ϢȻЩȻţǹܵģȴÿһʮ֮˾Ŷġ
Ʋ⣬ǻȪ﷢ľ䣬Ҳˡ
Ҳˣ֪ңսԽԽҡ
˼Щ֪˴ܼſڡ
ûţԲɵĿ˽ȥ
һ룬ǧӭ˳
ղֱȥ˼ܵءһĻȴҲûκ˵ע⡣

ǧ˫֣֮ܵһ
Ǵܼ¿ٳһһ֮ء
ڴܼΣʱһȫĺ󷽡ǽ澳ǿߣȻ޷ػ
ǰǧûлͷȴܡ
ԣ˸һ˿֮⣬ܼ壬Ҳ𣿡
ǧûлش𣬶ֻǴ߽˹֮С
һܺǧһ츣֮С
ؼĳǿĽϢϢǺһܶоԼĽ⾫˼֡
һµĵطĵطһ죬ܶһ»ֹ
һЩﶼʣԼԵҲȲˣ
ܼ壬ֻһСļ壬ôЩĴ壬ûĵط
ǣƺڴʱƿˡһ߶֪ȫܴһĻ˱ֲһϵд
ģĵطôࡣҴܼ壬ܼ֮һ֣ǱΪܼ汲йǿ߳֡
Ѿ˥䣬ܼеĵ̣ǲ׸Ĵ󸮣ҲûмԱȵϡ
һΡΡ˳ϣһµĻϢģꡣ
ԣ̧ͷȥһ̬ӵҡҡλε˹
ĲСվһ㣬Ѿһ
Ƥ͹ͷճһڻԼѪܶҪɣһá
ǣ˻ǵ۾̫ŵ飬ƺѣһһָͷء
ˣûжԼɱ⣬ܶо䣬ڡ
ƺվѾ޷ƿԼˡ
һԶԶ޺ޡ˶Ҫµˡ
ǡ
ܶͷѾ亹ȴǹĻشһ֡
˵˵ͷ壬꣬Ҳǲܡ
˵ĻһܵĿⶸȻҲû˿ɵ֮⣬ĿֱӶס˵
Ǹʱһλɵĵ壬ʮꡣֻϧΪһ飬˵˵֮С
ԣˡ
ŵǸŮˣҲĶ˸飬ϧ
壬ˡ
ǸŮˣڵԼ˫ۡնԼ˫ۡ
˵ûڵȴһλ֣Ҫ꽣꣬ŻĿ
ʲô
ԣɲǼʧأԺֱӳһλ¼ŵĴŮӵӰ
û˫ն˫ޱȵįȡ
ֱһʿ
Ĳ˸Ӧ֮ʸǰѩѰӡˡ
̾Ϣһƺ̫ɣ飬С
һ̾Ϣ̾ٵĲΡ
桭
ǧ촽˶ѵĺһ֡
Ŷްɣúػ塣ȴҲҪˣ֪ܲػ塣
˵ţƺÿ˵һ仰ܼѡ
棬һΪѰҩġ
ǧᶨ˵
ȥˣЩҩҲáܼγ˼λž޵ţҪ󷽰ʱ㲻ˡ
˵ţĿܵϡ
ӣԭ϶𡯣һƬֻΪӵ춼ʵò츳һλǿȥ⣬һҩǣѩ
ѩ֮Ϊ츳ˣλǿϤΪһʥŮ֮Ϊӡ
֮ȥλɵ塣λ壬֪ʵֻãȴȻԹ޻ڰΪ졣
λǿ߼ƻʧܣĪΣһսˡ
һս御ţһǧ
λǿߣҲˣӣջѾû˻ȥ壬Ϊˡ
Ϊƭٵİ飬֮ף氮
氮ˡ
ʹ飬Īڴˡ
ңˣԻԼԼޱߵʹ֮С
գʧˡ
Ȼ˺
ʥŮһǵĺˡ
˵Ŀ⣬翴˹ȥһĻĿ⣬Ҳޱȵ䡣
棬һƬǿգ
ĬȻϢĳʵ
ΪǸᴵŮӣƺʦ硪򡣶ϣһϵĴ˵϶顣
ĸӰӽǳ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ
ǸΪһʫʫ¡
ΣʵѾʷ
ֻã϶𣬶Ȼʦλֻ뷨ȴЩǣǿ
ңǣأ
Щ꣬Ŀ⿴˵ʱҲ˼ַĵľ֮⡣
ʲôˣ֪һ£ⶼһλϹŶǿߣǿߣֵء
ܣ˵Щֻ㣬޳
϶֣Ϊʲôһ֪ЩΪҵ游һħǸݺǿߣ
עĳעĽ١ϣͿ컯ɡ
ȥͳΪڶλ塣ȥֻһ·ˡ
Ψһ԰ģǺúչĸס

һһ˵ЩȻĬĬתΡΡǰ
ճһһˮһ㡣˽ȥʧˣûгһ
ܿһĻЩ
̾ϢһعͼǧҲͬʱ˹
ӭܵĿ⣬ǧЦһܵļֵܣúñء
ţ壬ˡ
һġܼҲ޺÷ңȻȽ֮ⶫţӣֱܻҪ
ԡܼ޷κΰˡ
ǧ̾Ϣ
ףѭɡ
̾һûж˵̤ͬ˹һ
һͨԶ·Զܼ޷Ӧ
·ҲǧܣѾˣϾ󷨣ʵİ
ֻǣγɣʮйأν޳ʵûйϵ
ʦĲںϣʵγɵ塣
Զεѩ֮Уһֱ޷
ţԲô⡣


081 
ֱ뿪ңǡ
ңǴʱ䲻࣬ǣܵӡѾ̵̣ǵÿһƬأԷֵ塣
֮߳һƬãĴأûгǳأҲû̡
ǰһ޼ʵƽأɫϣźʵ߲Ϣ
ϣżʿĽ⣬һ㣬Զػأ⾲ŵأôһϢ
ܻͷԶĹųǣһƬ
ţǻĹĹɽ»ᷢĴսиšǿ߸ϵǸϵż֮أȥѰһԵ
ǣ֪ûӿ£ʿ֮·ɶ˻һ㡣
֪ǰ·ԨȴҲȻɵȥ

ݶϵľѪһ˫緢һ㣬ԶһУĳ˳֣ԶԶģԿңǵԿǸѪ죬һݺĽ⣬ʱݺ
ʱЩ޹ˡ
񣬱ѩķǰС
ӵ飬ҲûзϣֻΪĴУǰѩĻΨһĵģĳޡ
Ĵɵ壬һʥŮӣɾ¡ܼ棬ǵˡ
ܼˣ壬飬ԹԹֻһѾ
뵽㣬ЩգֻΪ֪һࡣ

ѩˮڣΪ׸Ľ֮ء
һ·ҲûкܿչԼԹϵ֮ѪΪ֮ԼһͨҲĴ֮䡣
һǿʿֱܱӱܿ
һǿޣܾͻͷųһ˿֮֮çϢЩ˱ܡ
㣬ڴһ֮ڿǰٴӵ˹Ͻ
ĵ֮⴩ʱ䣬ڼٴμҲһ
̧ͷ˿죬ʱĻһշǵ㣬Ѫɫ߸߹ţãأһֵѪɫʡ
ջĿ⣬һ·ֱ߽
֮ܲŷֻ֣һСǣСǵ֮ǵĴСƺҪСࡣ
Ҳ֪
߹ʱԶԶķ֣һƻԻ͵ľƹݱߣһӰЩҹ
ƹʿǺȵ۵Цȵȴ˷
ƹ֮⣬һ·Скһţһֻ¶˹
߹ʱСӰƺܵ˾ţһֿ־ܣȴ޾ľ⣬ġ
ܲǵһμлӣҲǵһμСֻӵĿģǵһο
Ե˫ۿ˹ȥһ𡪡Скһĵ壬ӵеڵĵۻҵۻѾͣ
ڴʱһʿ˳һӻɫףŮԻףˣһʿ
ɫЩ԰ףһ°ģ
˳ͣƬ̣ĿɨǸӰɫȻһ䣬ԭ㾹ǺܴͣӴѩӵȻǵ壡
˵ţֱһֵһɲǣһһǣֱɱСкԴ
СкܵޱȿֲľţֱӴԭأûκηڴʱСк֮еĵۻȻһ͵ĺڹ⡣
ڹ⣬Ȼסʱ䣬ֱӻǿݵĲ԰ʿĹ
ߣҿ屾Դֵܵ£
ٴһ׼֡
ס֣һ겻СӣҲµ֣
һŮӵһǳɫ׵Ůʿ˳
ԭǱϼˣѹ˶¡ʦʦǰеЧ㣿ǲҪµΪãȻһˣѩֻҪˡ
һЦ¶ɭ׵
壬ĪΪѪ츳ұ㲻ɣŮǶ˼ֶ˵ʡ
ߣŮԽǱֵñ䣬Խӵ֮ġ
ֻĬĬĿһĻŮӶôһݱϢʱźȻãŮҲ˳˲١
ֻǣܵĿ⿴Ůӵʵ֮꣬ȷʵ硣
һ֮ڣǾҪԿ
ⳡܲ޽֮ģ˼ʵ붼ǸȴӵеۻСк
˼ͽͷԼã꣬츳εĺá
ֻ츳һˡļ޷ܿԿȻΪںʦꡣ
λ㣬ΪˣѾܶˣܶˡ
Скֻ꣬˫ȻƺѾ͸˺ܶȻޱ߾Ŀ⣬ȴᶨĿŮ
ŮһƺЩݣһӿ˵ĵĻڴʱ꣬Ѿ
һаĽ⣬Ȼһ͵ġ˶ɵĶߣȻɱŮӵüġ
ƺӦȻ͵ϮŮɫһ䣬ѾҪ֣ϧ£ʧȥȻʤѾˡ
Ĵ۾ʱдʱֲ֮⣬ƺ޷ţԼҪ
ڴʱһ⣬ǰͫһ
ţһʿѾһӣͺɱȻĽ⣬ֱӱ
ʲôˣҲĽڵ飬ĪǣĪǡ
ɫһк֮˸ܵʱһɱ
ֻƺЩɵرĿ⿴ʱֻû䣬ֻоԼ类һֻײе̫޶סһ㣬ҵǿӲĻ˵
ĪʲôܵȻϺޱ顣
ʱۣѾ˲ʿעĿʱ򣬱˶İòȴʵɲʿЩС
ʿʵǿԽΪǲľ磬£
ˣǰδѩ֪ʲô
֪ǲЩһ
˾˶ֻ֣󡣡

һЩʿ̲ס壬ʱܵĿ⣬ҲЩ
ĪǣĽڣȫ
Цţ֣ѾĵҵĽ
ĿݡɱءģûһǧҲа˰٣
ûаɲǸӦ˴˵ޱߺݶɱʱֱӳ֣һϵĽ⣬Ȼ̫磬Ȼ֡
ˡ
ؼȻһ£һɿֲĵ˳ƺйϵķڴʱ١
ؼ䣬һĪĹתʱһĻֺܿʧˡ
ΪʱѾһͷȻը˿һΪޱȲķߡ
ײеһĻֱӴ̼ߵŮɫ԰ԶЩʿЩ˶㷴θˡ
ȻѪɱһ֣˿ֲһʵľ
һƬѪķȺ֮лȻۣĿ⿴ЩСкСɣԺ󣬾Ͳᱻ۸ˡ


082 ʵͲ鷳
һǿСк
侲ԿδضԻԻ͡
ûʱܵĺ£Сһ㣬ηһпµĶ
ΣսٵʱҵСкȴ޾Ͳʵ𾪣
ı飬óһҵСкϣˣôı󣬸жδ֪Ŀѣ
˵ĳ棬һЩʵǿʿЩľСкȴûбֳ̫ľһǱġ
ĵ֮⣬ܶСкԣҲܿá
СӣǱضһµ
ˣԴ˵ʱѪȵḶ́ҲûбܻСкûȥڵۣĿʵѹֽ
ɱ֮һСкԣ޷ܾ
磬鷳𣿡
˵СкʱȴЩԼΪ鷳
ʵͲ鷳
Ц
ʱǸŮӣŻعЩĿܣ˵
⡢λǰǰлľֻ֮Ľڵ˼ʦҲǿЩ뿪ɣȻЩ鷳ˡ
ŮӸмܣͬģô˵֮⡣
ʦ㣬㾹Ȼʦɽ£ʦ˵Ȼˡ
ʱһĽСɰŮ˹ܻã˫۴һʣһֺԵĸо
СұɰŮĽһ㣬һֱϢ
˵ܱһ⵽Ů
ŮΪߣֻнľ磬ܸоƺǱһֿµĵƺв
ŮԼһֺΣյĸоĸоףһһλ鼶
СʦˣҾͷˣĽڣҲٲΪˡ
Ůϼ˵ٴοڵ
ţʦ㣬ô£У˵˼ĪĽֲ˲ɣ
Ů˫ֲЩĹĵ˵
ģԵÿɰޱȣΪȾ˫գ͸˵ƻһ㣬·̲סҪȥҧһһ
СʦãղλǰǰֻʦѾĽڵɱˡŮ̾ϢһǰһĻʵĽ˳
Ů̾ͶŭһͦݺݵĶһţŭĽڵĻ쵰ҪȥһѻǵŶȥ
ŭ˵Żһţȴֱض緢˾żһ㣬ܵ嶼ݺݵһƣľƹݲ¥ֱ̮˰ߡ
һλλʿ˳˸ЩģǵǷɳŮʱɫʱԵʮֵκͱ
ˣЩʿ׷׵ĳŮͷʾ⡣
ӣԭѹȻˣʧʧһ꾳ʿЩֺõ˵
Ҿ˵˭ԭǱС֮һŮʿĿһۣＷ˵
ߣŻ鴦ʧˡһн쾳ĿʿĶӡ

һʿ߶ֱʾã߶˽뿪ȻŮһѲ
ߣĳһĻһ˫ǳ۾Ե˼֡ƺĳЩѾһ˿ܵ
ŮᰶЩӶţֻǺĵ˵ͷȻǿɰġһԽ˫ۣôĿܡ
ѽʦ㣬ɳԿˣ˻ֻнһ쾳أ㾳绹ͣ㻹ǰսͦǿģҲˣܿһĽһ쾳ͨʿˣһλ鼶
˵㺰Ҳˡ
Ů°ͣǸŮƦһ²ϵĴܵͬʱƷͷ
ֺܹŹֵĸоôʱоԼǸӵŮˣǰݵĿɰŮǸһ
о֣ҲûֻǵȻĿŮ֣øģŮ
ƺԿĲʱܱϾ˵ȻȻ֮Թ֮˴󲿷ΪʣԿһŮ治򵥡
ѩΧһƹݣܵҲ˼֡
⣬⣬һаɱˣң֣ǾУһʦһĺϵʣңҡ
˵ŮϼЩĪĿһۣĿ⣬ôһ˿֮⡣
ܸӦһĻвһݡ
ĵԼѾ͵ˣòʵҲ䵽˼޵ЧԼҲͨʿû̫ˣĪܱŮ˿ϣԼҲ̫˰ɡ
ʦ㣬Ҿ˵ˣҵˡţʵҲҪģģͣҪҲʣҪʵеʵ
ŮԽ˵Խоˣֻû˵̱꣬㱻Ůϼֹˣʦã㻹˵
ðɺðɣҲ˵˲˵ˣⶼûʼѾʼˡ
ʦã
ŮЩˣպͮͮģѾҵˡ
Ůᰵ˸ͷûЦˡ
Ůӱϼź֮ɫĵλߣʦЩϲڻʵûĵģϣ⣬ǰ֮Ķлˡ
ҵȻûлˣǺİأ
Ů˵Ļܺͱᰶˡ
ŮɲǼǺˡ
ԣֻǵȻһЦ֮ͶѣҪΪ˾㣬ʵҿС츳Ǽõģ˰֮ġ
̹ܺȻ˵ﵹǺֱӡ
ף˵Ǻֱأһұϼʦ㣬ᾡֵԼôѺöô˵ãȴֱ˵ͲΪ֣Ȼұ᰿ϵǲģ
Ů˵ţһֻѹܵļϣĿ˹
΢΢һŵһɺ嵭µŮϢһѾ˹˿ûбӵĴսȻѹܲʵѽ֪Ƿ˵Сӵ츳Ҳδ̫û˰ɣ
Ҫҽһð취ʦ°ɣ
Ůܶ˵š߲ܵļ򣬵Ϊ˴ﵽЧֱ̤գհ׵ĵطһЩѶȡĶ
ٴһɻĵĸоֻȴûбֳ˼ĿŮһۣôһ˿Ĳá
ΪԸоŮѹúܵͣߵСкȻСкһ仰֮ٴżȻ֮ɫ벻ļǿ֮⡣
ЩϲȻкܶĲһС﹥Ůη壬ȴҲ㲻塣
ɫһЩ䣬鵭ȻĵǷ壿㿴Σ


083 һǿ޵У
㣿ȻĵսԳΪ鼶ţǱ콣飬ȻͲǵˣҲҰɣ
ŮЦ˵ţ˵䣬ɰһ䣬ƺе崿ɰһ˿֮⡣
һˣֻΪһ仯̱ߵϹӣ㼫µı仯飬ֻҲҪϸĿһۡ
ȴȻ䣬ЦҾǵ壬˳Ƶܣ֪˵
ʲôǸԳȻŰݷѩܣǸѩѩŴ󻤷Ц˺ܾõҰСӣ
Ůϼһڲ졢ɲŵ֮УѾһ˳
ԣ֣֪ܵܵĹһУ֪Ĳ٣
⣬ֻ˵ĹĹɽ飬Ѿ½֪ˡ
һֵ֪ܵˣֻҲ޼ˡ
ҵ˭ԭǾʮϹޡһնɱ̫˵ĵˣֲĽڵѪʦܶɱǽңǵ֮صģѩ򣬲һ֡ĵطɣ
һЯһ֮ŭһ޵еĽⶸȻϮɱ
ôŮᰣоеͻأ
ɲǰյˣȴֳûвɱĵҪʵһ㣬ı˿˵ֱӵİһб¶˳
壬ýһż̫鶼ԿͿʵŶȻѩʥŮǿǰϣûŶ
ᰴʱЦ˵ţȻֱԹ
Ե֪֮ܵ󣬱ôֲм
ƺܾһЦһ㣬һ֪ݣǵȤʧˡ
ûɱһϵĽ⣬ҲûЩϷʵĻĿ⿴˱ϼŮӡ
ǰȻСʵϣֱӾ˱ϼΪҪֱӴСĺܼ򵥡
ʱܿȥʱ򣬱ϼ촽˶ȴû˵һ仰
ʵǴʱǲְæ˵һ䳡滰ܻҲҪһ㡣
ֻǣ֮⡣
䣬ůĪˣʵпᡣ
Աᰵʵǿ̣Ҳɱ˼ɵѣʱֱӱܿˣһߣЩˡ
ûмƽϵʧп磬ѾЩֻΪѩ򣬻ڶʥŮĸ鰮ݼڣΪԶ˶һЩΡ
ʵ뷨Ȼ档
ݡ
һֲĽ⣬ֱӵɱܵĶͷǰͲôһɲǣƺͽͷ
ʱȻû˳ֳ֡ˣԼЩԶȥʿ׷׵ͷ翴ϷһĿһĻ
ǰһΪҲ
ֻһ⣬ˣС
ȻȻУɫҰס֮޾Ŀ־ں֮⣺㣬㣬硭
Ļû˵꣬ܵϼǰûһ⣬Ѿɱܵͷϡ
һ̣ϼᰶȻûг֡
ܾԼǰˣڰװȣھһֻǡ
ֻС档֮ģؿɼ
֪Сٲ˳ˡ
ԣǿޱȵĽ⼴͸ͷ­ʱˣ̧ܻ֣Ȼָסһ⣡
ܣ鼶ս׵壬ʵ޾һ⣬Ȼͷһ˿ĳΪĳıŮ׵˯
ԣˣָǳɵļסǲʵõĹϽ⣬Ȼһ⣬ָļзʵʣָܵһ𣬻ޣ
һ̣ˣ
ؼûз磬ˣ˷
һ⾳˲˿
һļµϢһֻԵŰֲ
ֺܵȻ֮Уһܻһֻ޴ɫӰ
ɫǴƣ׵Ϲ绡ž˸ţʮֿ£
һΣʵã
ܵ飬һ˵Ľǵǿȣӵʵʵһ̬˺Ȼ
⣬ôܣŽһ쾳磬ôнǳ֣
δ̫ڲ˼ˣһ֣ʵ¶ţԲдǽһĴɾ磬ô˿£
⡭Ȼصĵ򲨶ܵӰ죬ãÿ£ǸԵͬ޵еĵ𣿡
ǲǽǣǱ콣飬߶ʵĽ飡Խ黯ҲԳɾ꣡
һʿ˳
һ̣ʿжֱðرǰȥַصǸܵŮӣʱɫЩף
ʱһ⾳ԼľĹޣȻ֮ںϣʱһѾɱ
Ȼһһȴ˲䣬ǳǵɫӰһɱף
ۡ
ֻ֮óһһĶֵסһĺӰֱѪ˳ȥϵƤѪ⣬һı
ʱһѾסˣǱᰣʱҲĿ
Ϊˣʦ裬һ鼶ѩһڶһԱ
ܣʵһ죬Ļ࣬쾳磡ۣʦ裬Ϊ鼶ʵǿģ
սһĽǾʿ
˶ԱȣܵʵԵޱȿ£
˶ڴʱ뵽һ㣬˿ܵʱĿⶼ޾ĺȻ֮⡣
ңһ֮ѾֶƮƮ⡣
ƺǰһֻһֵһһ㣬ɣȫ˳û˿
㡪
رֻ¾ͻᱻһ˲ɱҷ
ԣʱΪȻеȻ֪Ѿ޷ݣ
ͷɢˣҷ衣óһŽӲӵ鵤һȥȴȻһʺѪˮһȣݶеĺѪˮɱ
һڻĹĹɽõĺЩƣⶫҲ֮ģ
ǲǶã뵽ײôСͶαȳ˯ܵĿޱȼᶨ
µѩҪⶫ
˼Ȼ֣ӰһѪϢҲȻɢٲκʵ
䣡
ֲѪֱըʿֻ̺ţڵĵطСкȴһƬδ֪Ѫ֮վţȻȻ
ս֮УܻܱػסСкһαˣ
Ǹ˵ǷŮʿʱѾɫһκԼΪֺñᰣȥڮܣ


084 ͸
еĺѪʱ򣬺Ȼһ޴ؽ޿ƥеƳɱ
ӰҲһ˾룡
ֻǣʮɵʱڴʱֱһǾ޴ؽȻ緢˾ҵɱ䣬ؽ϶ʱ˸ɫâž죡
һ̣ƺؽȻˣһֱתΪһһĽ飡
ؽ׹˸ϷŴ󣬼һ˲䣬ڸƬգԭīĺҹøΪֲ
ֻڵҹɫ֮УĿ׹⣬ԵĿޱȣǰɵĿֲѪըϢֱӱ
Բаף绡׹һ׽Ʋ㣬ؽܻһ·ϡ
֮УһɼΪϢϢһĻһϢ
ꡪ
Ӵɢؼ䱾ÿռ䷢˿˿ŤܵѪЩӴһ˲䣬ݺύ֯׹ҫ
ؽһ̣ۻ˲ܣЯһɱ¾壬ҪɱޱȰԵ
ԶѪɫŤĿȻȴѾЩ鸡ļ
ֻǣ֮Уûаû֮⣬Ϊ죬ƺۼܵҲһޱȵĿ⣡
ţˣôؽһͻƽ˫

޽գѹŵƣʿҲסˡ
һĻһĻսʵ̶ȣʿоЩϢ
û˻뵽˾޴λ鼶ţȴԶս̶ȡ
ƲܵʿڴʱȻƽһĻжܵ˼ĳ
ϢĿֲɱܴԣӦԣûдı仯ȻֱӶ򵥡
Ȼֻһ
ֻǣһ˿ûгǳԼ֡
֣һɲǣ罣һ㣬ֱӷ˳ȥһ𣬷ɳ
˶һֹŹֵĸоǾǣ֣ܵΪ˽ĲλֻĽ
ʱܣһˣȫ˽
ˣС߰ɡ
ԶһλϵˣһСŮԶԶĹۿš
֣ܳݰ߲ϵˣѾٹۿ
ߣѩ׶ëȹһ׵СŮȴȻ࿴һۣ̾ὣǣȷǲ򵥰
ǰԭΪ磬ѾûţڣѾˡ
壬Ȼ֮µĳɾͣǻʸųս崫УڶʮȻ֮ģҲûмˣ
˵Ż󣬵ҲС
˵ȴֻߵСŮˣûзӦƺ֪˵Ĵһ㡣
û뵽鳤ܶôأȻҲȽϿøʶһ໹Ǻܴģܳɾͽ꣬пҸȼ磬ѡ
ңĵۻȶһֺΣյסԣܸҲûȤʶ
˸ҵĸо֡ʸսȻȷʵһ˽ܣ߲֮ֻˣҶԿ͸һ֡
壬ҿ͸
ɫأ˵
鳤ϣ㣬Ҳ͸һΪֻҿ͸أ
СŮЩݵľ˳
Ȼܴ󣬵ߵĲʿȻûа㷴Ӧ
ҵС֪ºαȥЦһ֡桯Ŀ¸оҷΪΪ꾳ĵ壬ʲô¡
˺ܿ϶˵
һ˫Щǵ۾ʱ翴͸һбһ㣬ޱȵ¡
鳤ˣСŮĺݺݵĴһ£˵ͷ鳤ϣˣһø˵ġ
ţǾͺãҲֻ۰ãſǰ˵仰ˡ
鳤ϿЦ˵
˵ţƺ뵽ʲôŵСģὣǣвĹϴУһҵؾڵıԴ̫ĵ˳׻ָģ
鳤ϣûµģҲѾ͸ˡǣһĽѣˣȻǴνĵˣȻҲͻȻ֮Уƽ
СŮ˵ţÿһ֣ƺؼңֻߣֺܿһĪƣһУ翴ʲôһ㡣
Сԣʵ֮ϣΪˣ񡭡
鳤Щ꣬뵽Щ£ǶЩݺ
һֲãıһֳصһֱ֮⣬ֳ֮󣬱Щǿˡ
ڿơ
ΪȻҪƣɼУжôʹ
鳤ϣĺ׷ЩûУμᶨԼĵأĵõ˵·Զ⣬Ὣ¶
һ֮£Ӧܣһֲļᶨ־
˹ȥߵ޲ֻаδǳѣſ֤ϴ
СŮƽ˵
Ӻֻ꣬۵һޱȿɰֱֻƽһλǧϹ֣ҲȲá
һ˫ǳӣҲһСŮе۵ӣޱ䡣

һȭֱӴͨ⣬Ȼ֮һб˳Ȼ
һνܸо֮ǰδԲ
ֱۣɢϢâʱѪ֮ǸոմӶ¯֮Ƴһ㣬һµĵ⣬Ȼ˳
䣡
ߣܿĳһһɲǣرңƬ¥εضһ
Ϲֱۣ粻񽣣һٴ͸ɫؽֱӴ˸͸˵Ʋҫ֮䣬ٴδ
ۡ
ϽɫֱۣǧףȻһ㣬ױȵƻ޼᲻ݣһٽˡ
Ѫһˮâ֮Уͷ­תݣȻһȻ壬˾Ʋ֮УҪ롣
壬ȻΪһֽ򴩣ҵıܵĲţûͷף徹ǻʶһ㣬ڲͬʱĿסֱܵۡ
ʿٴκȻޱȣ۾˳ܵıѪֲʱһеʶ
裬Ľڶ鼶ѾﵽԲĵزҪ˫ļǿ߰ˣ
˶ţ벻ܶĴ˵ɱɱ飡
ʿǼͷ­ʱ˿
֪ΪΣƺǺΪɢˡܣȥŭĽһϵţ
ֻǣû뵽Լٶȷɳȥͷ­һ̣ʱ˺ѷεĲҽ
ϡ
ҽһ㣡
ڴʱۿһĻʿˣ
ѾȥСŮʱҲĿŴʱһĻ
ʱͷ­ϣȼһɫĻ棬ûջ꣬ȴ类һķմһ㡣


085 ǿƣ
һ̣ɫĻ棬ʿľԱܵĿ־塣
ⲻǽΪͷ­ɻʱ֮УȻһֻɫĽ⽣ֱһץסͷԻĽͷ­С
ɱң㲻ݣĽڣҲŹģ
ȴûһ㣬飬ֱһҧͷȻһڿڵľ׽
ҧáԴ࡯һʿľǺȻ֣壬һаޱȵĺǲá
˶ɫЩѿǳЦܵŮӣʱѾɫ亹ܡ
ȴûЩ˵ı֣ɱ֮һץǬ䡢һĶȣȫĳС
ʱ򣬼ηܣȻвʿ
ǰǺƶʿС
ʱѾпʼ˽սϣܴӶңȻúö
ֻǣͷŸ𣬶ʱеֲⶸȻ١
ۡ
ʱߣʮǿޱȵʿֱӲɢ
㡪ɱ޹Щʿûе㣡
һɫЩѿŭޱȡȴѹԼָܡ
ܿһۣûнֻͣһ֣
ֳڣʿɫʱѿֻǣӦһԼֱӶüģһֱӳ鴤۾ֱ͹˳Ȼ˵ϡ
ƺţԼֻһ仰ˣ
ʿٴοܡǵУ٣һĪľ⣬ƺˣȫɴŭ֮
ʱܺڷ裬ĿϴżĮ벻мȴڿڣǰնɱСʱ򣬳֮⣬˳֡
ǰնɱϼʱ򣬳⣬Ҳ˳֡
նɱ壬ѾҪά塣
֮ɱңԹۣΪǲú˳֣ǱȵˣҲһΪϣ
ЩˣȴЦɱ޹
ɱߣ˺ɱ֮ȻǿĮҵұ㲻ݹɱЦ֮
ʣ
ѯ֮£˸˵ܴʱѾһ˵Ȼûзĳ嶯
ΪɱߣѾˡ
вңʱ㣡
һɨ˱ϼһۣĮ
Ŀɨϼ䣬ֱܵĿ⣬⣬ģȻɰĿȻƺǰԹ۵飬޹һ㡣
ֻǣٲĿˡ
С߰ɡ
õĴ硣
Сܹԣ죬࿴ֳЩһۣƺҪÿһ˵ò
ܴС뿪ˣûл⣬һ뿪
߳ĵطʿԷÿһ·档
Ϊ˴ʱڴ˵صʿѾ
Զ½ʿԶԶһĻ֮󣬷׷зͣͣȻԸĺˡٶʧ֮䡣
ЩűŵƣڵϵһʿҲ뿪֮𽥵˹кȻҶֱ·
˿ֲսһ鼶趼նɱܲŽһ죬ɱ鼶裬ƺôʵ̫ڿ£
ЩϵĴ֮صĶţҲ˰ɣʿڷ̾
Ϳȹŵصţȴ֣ܴ֮˵ãǲˣʿӿڡ
ţ˽꣬޵Уίʵ¡һأһЩ漶ֻǶҪסˡ
壬ǿ޵УȻÿһĵ壬ޱ˵ã
ǰµǣ壬ʱǴؼĹ𣿡
һǿһĻ֮󣬷ĵ̾Ϣ
ڴʱƴޱȵ⣬˺Ѳ񷣬ԦȻ
ţϵĽ飬ߡ
Ȼˡ
һɫĮ˿ֳһģǰһĻط
Ȼ鼶ţô˳ɳǱдѣΨͬʱ֣ɽ˲ɱ
ðɣС֣ʡ̫£˽ֻ꣬ܵУұضٴʢǺ£ֻܶɱҡ֮С
һɳ˵
˵ţȻȻ֣Զһץ
һץίʵƺԼǳԶ˲
أƺȻһ㡣
ɲǣڴ˵صʿޱȺȻʶˡ
£
һߣ˫Ѿ߰ףԿµĹϢոԹ֮ѡ
һŭȣҰ
Զһץֱ֮ӽǰе˻
ߣһжѾ࣬Ϊ촷ۣҷ
ԲķգһƬݼš
һץ֮Բȫ࣬Ϊ档
ֶΣǿݶ
ֶ֮£ȴ
ɫӫ⣬ֻǣСߡ
Ȼնɱ裬ҷֱڼҲϾ˼ˡ¿ͷԼĵԸΪϷĶ¯Ϸһ·
ͷĻߣʱ˵Լ
ϼһǿ֪߳ܣǽԴ飬Ҽˣɳһնǣ
ߣСĿ֮ŭȻ۸ţѾۡ
䲻󣬵磬Ŀеۻĵ壬֮һ߰ţй֮޲
ʱδ˵СѾ򱧲ƽ
һų֮ģɼ
꣬˫峺ڣȴȻƮ衣
վ۵ϣŶߵĺ⡣
ۣȴ
ʿݣ֪ɳضУնɱǿ߶գۡ
ͬݣЦã仰⼸ֻϹˣգ㲻ȡǵˣ
Цʮ⣬˿Щ
ֻСȻˣΪţĴһС
Сܻգ˵󻰲٣
׺ݣĿ𺣬һѾ̲סһȻɱ
ûκιǣһ֣ǿ޵еĽǣ
Ө͸ĽǣһˮڵҹɢĿĹޱҫۡ
̶ֳȵĽ꣬ǽǴɣУ
жսǾǿߵһݾ飬Ҳ޷֣
ΪȻ֮Ѿٱ޴ľѹƣܵӰ죬ɷԼʵ
ΪܱɱܵԭΪǿѹƣ޻֮
һ̣ܵǰһŻһֹȰٶȣȻֺ֣Ȼʧ
ǽԼµٶɱȴԸٶ˳ȥ
Ȼˣܼ׼һĻϹһ֮䣬տɫˮĽǣȻ㱻ѾɱĿֲȻ֮С
գ̽ǱǺ³ʧȥϵ
һ֮£һ׾յĽͬʱóԼǿĵơ
꽣⣡
ϳ⣡
⽣桤桤桤
⣬ǿ޵нͬʱʩչ
ǿ䣬ֱӱܵǿĳܲסǿı
ɱɫ䡣


086 ׷ɱ
λ߸޷һ龳ʿƽռֱһ㣬ȴϢ
Ϣ鼶ʿǾǿȣֶȻֵĿֲϢһ˭޵֮Ƴ˼ͬʱС
ֳҶѸͣһٳ֣ݿ࣬߻Ըǡˡһ죬Щ»ı仯
һЯϢı塢ҡֲϢȻ֣꽣ϳĽϣƬأڱ
ǿؼĴĶңأҹ˹շõɺףɽһ㣬ؼ
ԭԴ򵽵ĵƺҲΪʱؼĻңԸӦ
κʿһɵϣһ̣Ȼ򡢿ϣ
ֻᣬʿȻŹ¶Ǳȥɲǵ򣬷ûȥעһս
ֻǣУֻһˣûȥˣǱᰡ
Լûȥ֮׵ᣬڱϼ״̬ʱ򣬱һһʶ˱ϼʶñϼ֮ѹ
ʦã㡭⡭
ϼоԼòץһ⣬ȻΪһߵԵĳʧˣЩĿڣѯ˱ᰡ
ȴֻüЩ䡣
룬ǽ͵ܵĹһ˽֮Ŀֲ⾳ֶΣһֱ콣⾳
ȥ򣬾൱ǶϾ˺쳾ǣȻпܽһ⾳ʧٱԭأֻǻٲˣô֮أ
ҧЩպ޵˵
⣬ⲻɣѵѾǿⲻܡôɡܣ
ϼʼƺȷһ仰˵棬Ȼ䣬߻׻һ㣬ԭأһĽϳһɱ֮һɱˡ
һƺȻʧɫ
룬ڱϼУصһ֮⣬Ѿκζˡ
һһ貵ǣǰΧжʧȥ˹ʡ
ʦñᰵĻѾˡ
ʦû˵ʲôȴҲãʦõȻƮģ壬ңԶ
һȴܽҲ̵ԿС
һǰƲһ
һǽΪһ
һڱϼУѾܣǽǽ֮Ѿѣ
һǿߣɫ䣬ڷӦʱִֻܲӦԣ
䣡
ǿײˣһĢһĿ񱩾ʱƷ˸ǿʿٲļڴʱʱ
һɱͬʱһһؽһסˡ
ˣȴֱӱޱӴֲǧף
ǹײ֮󳹵ױʱǰƷɵЩʿʱȻֱӡۡ屬˿ϻѪ
ʵǿʿǽ꾳Ĳʿײ֮Ŀ񱩾
գۼ䣬ýϰʿ׷ըѣǣѪѪֱɢ촷ֻۣһѪؼƮ
ֵĹųǣȻǰһƬٵĽֵʱѾһƬ棬֮
ܻԡѪѪɣѪˮȾںڵĳҷš
ˣһ챦ʯѪɫܵӨ͸ĳ˳
Сӣŭˣ
һһɺѪˮĿײе緢һ̡
ɱ
֮һˣֻһȣʱܣ
һɱ֣أҹȾѪ֮⡣
սˣ緢񣬱ܺݺݵشһ֣޴棬ŭҪѪѾ񣬲ݡ
ʣһս⽫һųǵս
룬Ǿߣдݻǳص
ǿʽɱҲնɱشˣսģһݣֻ֪ʱ˱ܣ޷С
Ȼ߾ȫһƴ֮£һջɱһˣƱҪصĴۣ
֪ԼȻкܶɱԼȡĹϾѪǿޱȵĽ顣
ԣҪһʵ
֮һץСû˿ԥֱתɶݣ
ڣ˵ҲܲˣҲȥܡ˵СܼȻҲȻ
ɶ֮Уֱ֮ʩչ˳ü֮УԴϢȻ֣ţܻԡѪƣȻתսͣѪɣ
ԭԵúܲҵȴһ̣һλոսٳսһ㣬Ƴ죬Ѫɣ
СҪ㣡
һ߼һĻʱѣ˫۷죬Ҫŭ
С֣ܣ
·ȽǾǿߣܵķɿ죬֮λܳĬߣʱҲЩȻĵ
Ϸ蹷Ǳ׷ĲȻĿ˵
ԽɶݣԽоԼѪ಻֮㼫ٶȷɶ֮£㻹ػСҲȻˬ˺ٺЦţ̣
һˣɶ֮˵ضйڷɶٶȻ֡
ûаⷽƺϵÿǿһ֣ܶоԼ걻ǿ
ٶȷ棬ȽǾɵǿߵķɶٶȣҲ˿֡
Ͼٿطɽ֮ģҪǼ̵ģǿʿڶϣһƵ״̬
ܵĻϵ嶼Ϊ֮һѪ
ܣǻԼǸߣϷΣƽӭսһһϷбԽɱ
֮Уһߴʱ侲˵
϶㶼ҪҲ˼Һֳ֣󣬻ȥ˰ɣŻСӣ
ٴʩչ֮һɱԴ֮ԴԴ٣ٶٴֱӻ⣬ԶԶʧںҹ
Ҫ뿪ˣ˺ݺݵһϼһ
׷ŵߣƽոټǰ˱һɱˣ޴档ʱĻķ̳Цȴˣһ㣬ȥʵʧ˶оͷβֻԼ˵ˣһ㡣
һ룬˼һǰһķ׷׺ȻͣһѪˮѾ̲ס˳
ˣ
С֣ץסǵǧвɣ
û뵽һʱ⣬﷭ˣ
ǸϹĺߣʱɫ࣬ϵļⶼö
˵һ仰֮󣬱һԲܷɶʧķȥ


087 ޵У㣡
һ·һ׷ȥȴûеõκεĺۼ
Գų֮󣬱΢һ˿Ϣղ˹ȻţҲʵ
޷ܵҲֻܺĽ
ģû뵽Сˣɺޣ
һҧ˵ɿƤһʱšһֺһ𣬿
ȻĿģֻҪյĿģõ߲ɣһǴ⣬ٴضףʬΣйͷ֮ޣ
һߺȻĵߣʧһǾλ
ҲֻԹֱ֮Ǻ޲ʳƤˡ
˵Щã˵ôʿ棬ûܣѾ޴棡ҪȥҶ֣һǵ棡ߣʱҿ˭ڱ˵ʲô
ȻˣǻȽǵط۵һʿȫˣ˵ģҲֻ˲˵ʲôˣ
ˣɱˣϹȻ˿֪ҵ˼

ܵٶȺܿ죬һ·Ǵ£ҹ۷УǱȫ˳ûаأڽ˳˦ѡ
ѩ³ǡ
ųǣҪǰųҪ󣬱֮ңǣҪ󼸷֡
ܴСΪ˱ⱻ׷ɱ鷳Ȼ֮ıԼòԼͨһ㡣
ⲻη壬ǿ֪֮Ǿǿߣȷʵ޷Ը͵ֻţҲԳɳ
ңСĳɳҲҪʱ䡣
³ǣСҪ֮⣬һԭ򣬱ˮĹ㺮Ǻܽ
ųǣǹ㺮ǡ
㺮ǹ㺮ʮ֮󣬾ҪһʥŮѡıԣʱţǰ
ΪôѩʥŮԼһ츳ѡķͬʱҲͳ޽ǣ
⽣ǣʿֱǣ
ţҲһ㴹Ѳѡ
ܲЩ⣬֪ôضĿԡȻ˽ϢҲ֪̫󣬲ô򵥡
ԼʱûһУͳ޽ǵһɲǣҲһ֮ʱ
̫˽ϲԵŮˣʲôܴ඼˼ʲô
⣬Ϭһͨɡ
ܿǰҵƻ𣬲Щ
ʵıǿ𽥵Ķصʶ
ǰʦЩ䣬ֻǼ䣬ֻӰһԺΪûо޷Լ顣
񾳽ǿˣϱҲɱ䣬ЩʵĶԼľһ㣬ЩĿ̹
ǣľ粻Ͻ֮Ȼ֮İ徫裬ֻԼѾʱʱ̶̿ڽˡ
ֽԸ֪õ
ʱعϸӦεջ񣬽ЩǬָ֮ĶȫĴ򿪸ӦһЩ
ģǰǺʯ֮ջǺ𺳵ġЩջʵѾΪ˵ãóһôܼļʮǵ
һϵеľܵջжôӴ
ЩԴܺԥĸա֪ԼŮҪЩܱѾһԴ
ֻǣӴҲֻ΢Եýһ˿ѡˣܵҲ˺ܶࡣ
ԼĵЩ˵Ľָ湦Ҳں

磬Ѿ³𣿡
ţѾ³ˡ
ܵͷ
磬ڳļ֮Уһֱиǰ³ǱĻ𺮱ߣǰҲʹ˵ֻ𺮱ƺһ̫žأԼǰˡܰѳѾмˡ
Сֻ꣬˵֮䣬һ춮µ꣬˵зִ硣
ⲻһСӿ˵Ļ
ܴѪۻ֮УԼԸܵһֹϵĺϢʮ£Сڳ˵ı֣ĵһһԴ
·֪ʮּѡһӣҲһ۾֮ģ֮Ϊ⺢ӵĳ֮Ⱦ㶯İһѣúý̵
Ȼľɽ𺣣ȻҲں
СԺ󲻵ô˵ʲôΣգȻҴӦˣȻ쵽ġ
;Уһ˳̵ѧϰһЩ֮
ĸһСͷº˵
ʦϣܵһݡ
Сܵܵģֲڻ֮У̼Ĺǰǰʦ
һΣûֹĬĬĽڡ
ãʱʼҵͽˡǵ壬Ҳǵ壬ؼǲͬʱϣ¶޾ԡ
֮ʲôƬصһַֻҪܴطΥ֮Ҳʲôֵ顣
˵ţС֮󣬱ֵҲˣ˵ĻҲΪš
һܵÿһÿһ֣μǵϸϸ
ԣ壬սǷߵһضԿ֮·
ôƱؾһѪɺ֮··Ǿͽ˭޵УΨҶ𣡡
ǵ壡
Ҳ㹦Ϊ㱾ѪӡĴм䣬ʺĹ޵֮һҪμǣ޵У㣡
ܽԼ򣬺Լ޵֮СԱĽС෽ָ
ֱСȫЩμ֮ŽĶıԴһ֣Сһֲ
Сպأѵĥ£Ǳܵ˲ģ㱾ԴֲſõĻָ
Ȼ֮Сľ磬ֱԵۻ̬ɱ䣬ɲǣнۣ޵нֵ֮⣬˲䣬Ѿ˳
СɲĶܿţЩľ
ĵ𣿺ǿĪǣԼĵٵģ
ɲǶԼʻܿݻɱ㱻ĨˣΪ޵֮ҪԼɣԼǾǶ޵֮ȫĽ͡
һɣһᶨԵת䣬ܵľһ˿һ˿࣬ӶԼһ˿ɵԼޱȼᶨţͬ˾޴һ
ʦôԼıԴΪƹȥĴأ
ָ֮󣬸оԼı仯;޴ĽСûиˣ۾ͨھζʹࡣ


088 
С㲻صģûаյ飬ʦǲġ
ܺŵİοССһ˫۾Ȼʪޱȡ
ǲҪоԿСеǷݸжж֮⡣
ֿҵı֣ĲпܻԵôĴġ
СļһоڲС

˳ǣ˼ҾƹݿջڷܰСһףúϴһ壬Ÿס
һϴ֮һ˵ͯһСк˳Щ޷ӡ
һһ֪һһ屦Ŀӡ
ϸС֮ͯһˣȻΪˣָ棬ǲ
һ츳鶼µСкڲ꣬ܿ񣬼ʱɳʱ򣬱ضķӿΪ֮𾪡
ԣָʱҲûἰ⽣Ϊ⽣ֻʺԼĵһʺС
ϾҲ֪ʦѡôãҲ̷ܷҪ󣬶̷ķҪҲꡣ
һԴ⽣ʿǲڵġϾʦʵԽὣǵʿѲһΡ
ЩǣܸСָһָʽģҪףԼĵǿ֮
ָ֮ܵУСҲŬΪѸٲ˵ҲΪˡ
ϣƺδһǿߵķˡ

ʦۻ콣йϵ𣿡̸ʱСʳһ⡣
⣬Ϊܼ򵥣ֻոҪشʱ򣬺Ȼ뵽еۻһܲ콣
ۻ콣ʲôֱӵϵأԼҲ˸ԼĴһȥشСôСҲȻȥ˼еĹؼ
Ūıʣʹ˺Ҫ·
ܲɳ˼ۻǵĵ˫ṹһĵӡ
飬ǽ۵ʵʣܻʵ壬˼𽥵ۻġ
νı죬ǽ鱾ıʱ֮һ¶ĽҪǿΪǿ˲ǡ
ôۻýǣһֱȻȻǱȻôۻһִУһֱʵӡ
˲䣬ƺһ˺ܶؼĶΪ֪ʶʦļ䣬DNA֪֮ʶ׾ŴЧӦDNAƬξǻ
漰ôۻĴڣԣһֻһͻĻ
ܻĽ飬ضǻۣΪƬΣԴС
ֻƺһӰҲΪ֮⿪ľûиһҲûбøǿһĻƣֻԼԱ콣ʱ򣬸ôˡ
ֻҪ۽ʱۻϣôƱһ콣顣
һ˲Щһصĵۻ콣飬Ȼйϵġ
ӵеۻ˵汲һһǿǵ壬ۻʵĲĴС
콣飬ǽӵǣô˵һӵǵĽ飬ȻӵдеġִУǵۻĴС
۽ʱ򣬾ҪϵȥۻӶиԼĵȻԼĽ顣
ܽ͵ĺţһΣǷСʱҲЩã
ãûгãڳƬ֮ʧˡ
ʦȻʦĻһμĵġһ죬ᶮģʱ򣬳ҪʦЩ۸ʦˣҲ۸ʦ
Сһֺܼᶨ˵Щ
һ·ѩˣȻڵܵһϵд˵Щ˵֪ΪΣȴһζĨܡ
˵ǷΪõһ˲õĻԵõ˴ܼϵĴжѣ񴫳еˣʵҲǷһ
˵ʵѾ˻ĹĹɽĻȪ֮УΪ˿ˮƮܼ˵սס
Ҳ˵֪Լ޷۽꣬Ѿң֮أ

Щ˵ңǴܼܹ³ǡ硢ܡˮ򼧼Ҽ̫顢޵֮㡢һų콣Ī̵ˣҲԽĺ䶯ˡ
ܶЩʵûзϡ˵ʲô޹ء
ֻǣû뵽һһ䣬Сȴϣʱһ˼ܸжͬʱҲӼᶨԼ뷨ΣһҪСͻػ𺮱ߡ
Сļ壬Ǳߡ
иоž֮УضҲŹϵļǿ
ȻܺԽ̵СС츳ܾãԼҲԽ̵
̾ϢһΪСһЩϵѵ㣬ָС
ָܵ£Сһǧ

³ǣһƬ֮
֮Ϊ֮Թǣлҽ⣬Ҳδ֪Ŀռ϶ԪŹâǰмѡ
գЩǰ֮ʱϸһ˿Ϣ֮Ҳ̰ð֮һ·ҲûʲôΣա
֮һ֮á
һҲڽԼǱ˳һϵеջɣﵽ˽ľ硣
ҲȻĳΪڡ
ЩܷѾٹעģ⽣˱ʵͻơ
Σһ·֮ϣڴﵽԲĴɣν飬ﵽһֲֿǿȡ
У桤桤桤桤ɱ桤ǱҲȫԲһֽһδﵽԲĳ̶ȡ
ҲԼģſһȻ֮ȻľӶһδﵽľ硣
һȻ˽ľ硣
ҲΪһټ϶ڵۻĳܸоԼѾкǿܻʮˡ
ţһر뷨ȻƬɲ˵Ľ꣬ôԼΪһҪ۽ꣿУȻ죬۽Σ
ʮ飬ֱܻʮǣѵУ
Ȼע޷۽꣬ôֺαƬصĹ
ֻҪʵǿ󣬴صҲδǲܣ
֮УԼҲһ˼һ˼ǽ޵֮ӵȥ
֮ڴ֮һƬƮѩĵط
ǻ𺮱ߵΧ
СҲҪĴ֮ء
ºܵͣϢܣܵǿҲ޷ֵĺϮ

ëѩ׷£װعһƬȡ
¯һƬذס
ϡ
֮УһĪ޵ƽյһ˫ڵ˷ѩһֻӥһľޣϷ£צһľצȻץ
ֻǣǾצץ֮ǰѾ˷ɲ֮ʱצȻͣˣǾӥϺȻһѪ⣬ȻΪһꡣ
ң̬޴󣬻Ѫ¯
̤ѩ޺۲˵Щëѩܽ塣
һ˫籦ʯ˫Ϊһ̣ѾĶߵСϡ


089 ۽һ
١
ȻʧˣһƬ⣬ʧˡ
СһЩĪܴʱȴȻһɾ޴ĺ⡣
ƬֲӰȥ٣ǽǾʿֻǣʵԶǾˡ
һʿԶǾ磬⡭ޱȿ¡
лţʱƬضˣ緢ѵһѩˣҲƮѩˡ
ɲǣ緢˸ԵתأһƬѩȻܻٵĴ֮⾳
ɽأţޱߡ
һĪֶΣıصĹŵĺųķ١
վԭûжѾһƬװعģˣǱ̲࣬ٻ涷ޣؼ䴺棬
ʱһȺ˺Ȼˣԭվûзһ
ˣ
Сүڣ̫ˡ
ǵ۽һ
һȺ֮УŮӾӶ࣬ЩŮӣһĶһֹϵ⣬ŵԼˡ
ЩŮУһŮӣǼŮӵĳһ¯ʮ
΢΢Щ𾪣ƺŮӵѾԽ֪
ûмŮˣ෴Ļܶ࣬ɴʱȻ𾪣ɴ˿ɼŮӣȷʵ
ڴʱߵСƺӦĿȻһȺ֮ԾŮߵһϡ
ӣǺۡ
ӣˣ˾ͺá
ӣ˫֮ˮӯ
壬ҵˡ
Сһ˲Ѿ˳ȻǸˡ
̫ˡ
һѱСϲܺõĿסˣּʵԶƣڣǿʱҲ

֮һȺŷ˼֡
壬һ·ϣʦչˣѾû취ˡ
ʦųһ·ѩ³ǡ;֮һ
Сɵʶ˼˵ǿ֮Ϊ
ĺ⣬ȻôױȺ˽ܡ
һֻɵܣƺܲŽΪܴ֮
ֻǣϸܵʱͫ׶Ȼһƺһµ顣
ԼĵλСֵܣĶ飬ǵ۽һָл㲻һڵһͣΣ
ʦ壬۽صز˽밡Ȼд
ΪŮһ˿Ծĵ
棬ûµģλСֵܣҲûˣ˶飬ҪҲֵõģСֵǳʦ컯һĵõ˼ټϳ˵СֵܻñԴȻҪԼˡ
˺º͵˵Żһ˵˺ü䡣
ĻŮӶЩĿܡ
⵽ЩҲЩĸоûбֳǿ˿СŽĿ䵽˵ϣƽĵСչˣҲˡ
һҪ죬Ͳ߶ˡ
ʦ㳽
СЩ᲻õ˵˵֮䣬żֺһ
Сһô˵Ҳֻ׽ˣСŻô˵
ô˵ܶЩᡣôһ˵ܱЩŲˡ
֪֮䣬ܶԼŮ׵ĸ飬ҲעһЩСϡرСʣһޣһģһ
ⷽ棬ҲʹܶСĪԸĺøС
⡭
ܳ
߰ɣҲԿǵ۽һһУԣʵôǼġ
˼˵
ðɡ
ܵ΢΢һݣоһУ˿ˡ
ֻǣĽ壬۽һʲôǣֻ᲻ǳʲô㣬ܵеǡ
ܻţСܴӦˣʮֻϲ˹һѾץסֱۣܵǵģȫûаٵĳɷ֡
ʹΪļΪŮӲʱܼۣ֮УҲм˼֮⡣

۽һ֮أһ֮С
Ǵļ¡
һɷ֮ŨҲͬŨ֮ء
ĵطҪôǼΪ֮ˣҪôǼΪҺֱ֮ˡ
УֻΪѣȻ֮ſˡ
һ·ֱЩľģҲףΪʲôһôŹֵĸоˡ
棬ܹӵȴȥ档
õ塣
ӦţʱСҲûж˵
Сֵܣ浽Ħһǵ۽һ֮أȻһ̸һаġ
ת˵
ܵ˵ͷҲûоܾΪУѾƲ⵽˵ĸˡ
ܵͷ˱΢ЦŴС뿪ߵЩԼŮǣҲ׷뿪ˡ
ŮӲ棬ʱҲһ·뿪ֱҲӰ˿ͬʱҲ̾Ϣһ
ĬƬ̣ڿڵܹӣǽľɣ
ţǵġ
ܵ˵ͷ⿪ڵ
Ҫ֮رǽЩѰɣ
ʵ
ܳĬƬ̣ɣǺѣЩգСľɥˡ
ðɣ͵ЩİɡϣܴӦһ¡
ΪŮ˵ţȻ̾ϢһƺЩݡ
ʲô飬˵ɡ΢΢üҲףʵֳֻͨʵ濴ΪĴƭ֮⣬ĿĲʵҲ
ֻǣҲʲô
ô֮ҲǲΪ˵ѪѳˣĶ飬˵ʲôӦõġ
ֻǣˣضȫ㣬ĵ۽ѪΪ۽
ţ㡭֪ǵ۽֮壿
ɫ΢΢һ䣬ԭΪǿΪȴŮʵ۲΢ˡ
ôǰһƲ⣬ȷˡ
Ҳ֪֪ҴûмôͰȥԴһˣôġı֣̱֪Ĳ
㣬գۻĸӦ֪Ҳǵ塣
ǵһ֧֧໥ɱġҲ˱Ū˵ģֻңš
㲻һôȻһģȻ޷򿪽֮Ҳ벻˻𺮱Χֻû뵽һȻҲһ壬ĵۻڡ
ǣѪֻһݣͿѪ
ΨһѪĳɹΪٷ֮٣ֻаٷ֮ʮϣ
ӣǲǶǱߵˣһ˳е壬ôضǵѪ͸㡣
˳֮ⱾҲӦõġֻǣһϣԾܾϾɵϣҲʧܵĿܣʧض䡭
Ȼ˵໰
ÿһ֣ܶһĻԵֻκˣ޷ܾ顣
ֻǣܳ⡣
ܳĬƬ̣ҡҡͷҾܾ
šʵܾҲӦõģؼ䣬ͬʱλ壬Ѿ˳ʵҲҪЩģϾǷġ
ЩȻ֮ɫȴҲûԵʧ
ܵ˵ͷû˵
ܹӣҺ˵飬ϣҲ֪֪Һô˵ҿ϶ᱻ۽һģ츳õţҲһ
ٴοڵ
ţȻȻ֪ҲܴӦҲ֪һ巢³ܲңΪʲôҪأ
ʵ
Ϊ볽ֵ۽һĹ٣ҲһñһƬأ
ƽ˵
һΣƽĻȴƺޱߵƽĻҲ


090 ¾
ȺɽϱƼͣ棬ĵطҲ粻֣Ҳļ
ۣԶŵĽƷ
ԣľ˴ӶｨһƬһ㣬Ψ˼㡣
дľϡĿҲ޷Ŀ滨ݡ
ʱЩ޷ԶΨòᲢۡ
Ļòªһ㣬һ뻷ЭĸоòûòôЭôһֳѡ
һһȻ֮ȥ˵ʱ򣬿ױȵ
ܶһŮвް֮⣬ʱı飬Ҳıܼ
һŮӣֻҪ̤ƬأضųĿĹʡ
뵽
Ϊ볽ֵ۽һĹ٣ҲһñһƬء
ĻܵĶߣйȻЩΪŮӵĸݣȴҲû̫ϵı仯
һɫҲһʿľ߱
Ŀ⿴˲棬ɴʱŮȴܿЩȵĿ⣬ܶӡ
֮Ծܾʵ̰ͼǵ۽һʲôںνġѪ
ܺĿŲ棬صĵ
ӺȻĿȻԵӾôճյܣûٱܻʲôƺȷ仰ǲġ
ûлرܣĿͨĿ⿴һ㣬ֱӣҶԣʵܿСɳҲһο顣
ԼĵѪ飬ġ㲻˵ΨһһݵѪҲ
ܵĻ飬ޱϣûа١
ַĵĻע˸ģʿҲ˲Ӧ
ʱŵһЩĿٴοܵʱ򣬶˼֮⡣
˵С֮ʱҲǰ֮ȻԴΪѪô˾޴ĻԵ
ңһ˵Ѫǵ۽һģҹȻΪ壬ҲԼ·Ҫߡ
˿ԴƵȻҲǿԵģҲһ㡣ЭѪ⽫֮ϵһʧܣ
ֶܸҲû˵¡
СĹϵˣôСļˣʵĹϵҲġܲмʸʲôҲԲȥСĺ·
ǰ˵ܾҲΪʵûһ˼ô̸ֺʲôܣ
ԲܹӣǲͻˣǲĿڶǳˡ
ԣѾܴ
ףݵ˽ܣ֮ԾܾΪںǴûںѪҲûнܾıҪ
ˣʵҲԼĽģԼô˵һ֡衯һˣȻ
ޱȵˣʱûһϵԼѾˡ
뵽뵽ǰԼɴ˵ĿĲȻ䣬ԼЩˡ
ԣʱҲûгɣֱӸܵǸ

ӯӯȻ£Ȼôһȴޱ˵㴫ݶܶã綼Ȼˡ
ʶһȻǰ˸ϹǸоһԲһٵĸо
һܸ֮оԼǱصĹϾѪƺЩǾ紦ӡһ㣬ѣһض֮ơ
⡭һֹϵʰɣ
΢΢һݣ󲻶ɫѹеľ֮⡣
ˣ˴뷨Ҳ˿֡
һᶯɱҲһΪֻһϾһֹϵķʱҲ˴ơ
ǣ˵ᶯɱģԳ󻼡ôǿģҲ֡
ԽǾ裬ҲԽǷĽСǡ
ЦЦ
ܹͨʵܹӣߣǵ۽һὣء
ıܵ۷ٴδ·ҲûаŤ󣬷ޱרע档
ңÿһŵÿһصĴУҲϸϸΪܽ

ὣرߣ·ǹ¾ڡһ͹塣
ܣһ·ὣ֮⡣
˳Ųָܲ˹ȥ
ĿⶸȻһ
Զ·壬ȵĽͣӰºһվš
·壬ȴֱģ
ƺһ˫ۣһն֮󣬱ǿľɣȻƬء
Ʋ֣˵£ϱۣôĳ˳
ΪǷ嶥ƽһĺۼ˵ԡ
ܵʶķ˳һٿԽ˿ռľ룬ȻֱһĹ·ϡ
ֻǣδ£ʶԼĿ֮⣬һΨӰȻ֣Ӱʧˣֻһ˫նӣƺע⵽
㡭ˣȥɣﲻġ
ãޱߵ˸֮⣬һֹ¶ϢȻܵС
ܻһ𣬶Ȼ˹
Ȼʲôһ㣬ĿɲǣѾȻ
ǲǸܵһֹ¾Ľ⣿ҵһοʱ򣬱˵һȰ궼޷⣬˿־֮⡣
۽ΣﶼǶ־ĥһõط
ǵ۽һĽأͬˣҲԸ
ǰЩȴҾã۽һʵΪ㳨С
Ϊȫõǵ۽һϿɣǶһģҲһ
ȻЩп˵ࡣ
һԵˣȻ˵໰ίʵѾסģ˵طҪܣҲõǵͬ
߲һУֻǳ˵ԸʵҲһ˰עţЩ̫˽棬ŻһС
ı֣ӮЩ˵Ͽɡ
ȷʵһֹ¾Ľ⣬Ҳ𺳡˵ģһ㣬Ҳͬ
룬ʲôһ㣬˵
ţܹӣʲôͬļ⣬˵
Щ棬Ŀת֮䣬Ҳ˼˼֮⣺ܵĲͬʲô
˵ĶһʵҲǱߵġҳһͨļֻͥһǷµһСǡ
ѡԵ˵һЩûȫἰֻ˵Լ츳һ㣬Ȼĥ£ʹѪ죬Ӷγ˵顣
ԣǵҲ룬ҲǵжԵһСЩҲֻϣСǵĳɳҪڽʲôԡ
˵
ԭ㾹Ȼɵĵ塭֪ˣһǵһμͿ㣬ԲŴ㽫ѪʹõģȻɵĵ壬ôǵѪ϶ȣֻҪٷ֮ٵĳ̶ˡ
Чܴﵽٷ֮٣һѪĺôȳҪܶ࣡
ˣôջǰЩٳϿҵܹǵ۽һ
ʱڶݣ˼Ϊ𾪵˵
ԺΪѾʧ̬ʱܵĻȴʧ̬ˡ

˵ܼ򵥣жôѣֻû˱Ϊ۽һĲˡ
ﵽ۽죬츳ضҲġ
Ϊǵ۽һĿߣҲû˵ı֣Ҳûܲڶʮңﵽһ߶ȡ


091 ¾
£ҲѾǧ򱶵ĺôˣСض˺·Ҳض˵ˣҲõġ
⣬۽һ飬ҲܣⲻҶڵ۽һпֻǲ뱻
̾һ˵
ԣ˵ʲôǼᶨ񣬷Ĳһڲ˵ˡ
֪ˣ˵һ˵飬ԼֻǺ˵ˡ
ͺǣԼͷβƶȰ˵ȻǰĽȻͬʵϣܵľûз仯
Щʧ䣬ͬʱܿҲȻ
۽һĴѾˣΣⶼһֵø˵顣
뵽Щ΢ЦȻˣôҾͲ˵ˣһǴڰɣкܶϵĽԿͼ۽һ츳ߣȥ
ܹӲҲȥԿȻɵĵ壬츳ϣ֮һĵк󱲣Ρ
ԣܾĻЩ⶯
ʵҲ֪Լɵĵ壬츳Ρ
õģҾȴ֮ˡ
ܵĿĿԶ¾Ľһۣ뵽ǰһĻЩĪ֮⡣
ѾԺܺõĿԼɴʱȻ꣬Լã¾Ӱ죬ȷʵС
ţܹӣ롣
˵ţӯӯһΪ·
һΣÿһֶȻϵһһĿ
ǰһƬˮ̵ĺˮһƽľӣӰŹ¾Ľ塣
ˮϷһ˫ӳ̲͸һ㣬ֱӶһϼţЯǰС
ͬʱҲ˵Ż˵壬һ֮£˵ʡ
һɶõŮӡ
һ̣ЩΪ˽Ĺ¾ʱѾޱŨ
Щ޹أϲģֻһͯһΨնѡ
ǽڡҲӵֱܻɽ塣ֱϵĽ⣬Ǳ˴µģҲԼӡġ
ż֮⣬̾һ
Ůӵ̾Ϣ˾ġرŮӵ̾Ϣˡ
һضͿأҲԸΪǰ˸ƽһ˿յĳ˿ԣȴֻ΢΢üЩɻĿ
ҸпˣܹӼЦˡֻǣÿŮдܻǰİ°ɣӵĹ£ܹҲ֪ɣ
Щ죬ɱܿܵĿ⣬˵
ţҿһУֻǱֶѣܲһȰҷѪҵ᲻ϧԴСһֻʽµһֱܶѡ
ģ֮飬
ԣһΣҲض˵ѡԼȫѡ
˵Ļô
룬һͱסˡ
˼ڵܹ˵ĶԣֻҪˣǰ;ⶵ£ҲȷôӵһУȴӰǵ۽һĴСĿȾ֮£Ȼ̵ģְ飬Ҳ֮ӡ˹
û˵ֻĿЩĿŹ¾Ľ塣
޵ӰûٳҲû˵Ļһ󣬲ٴڡ
ܵһĪĹ¾֮⣬¶
ǹ¾
¾Ľ⣬һ֣ɺķء
һ־ĳ֣һҵľĳ
ܾôվޱȵ˶ȫĺˣھĸš
ߣһ˫ĿһܵϣƺܵʱκζҪˡ
֪ʱʱѾˣȴûз֡
۽һĺܶŮĵˣǸ˴СҲˣ֮ģкܶ׷ԲԵĲãߡ
ЩˣڿһĻ֮󣬶ûгûоܣҲûдϲעĿ
ֱϵıɲǵɳڣȻܵʲôһ㣬ЩĻŵջԼĿ⣬Щķ֣ԭѾô˳ˡ
ʱʮֵΣһޱȵʱҲǺ
ͮͮ۵ģ˫ˡ
ı仯һٱסЩĵǵĿ⡣
Ůӣȫˡ
壬ǹҲ֪ͨһˣ
ЩԹĽһ̵Ȼֶһֱķ顣
ֻǣȻǽҲֻǴû˵Ϊ´ܵ
ǰǰһĻǶˣû뵽Ѿܸ߿ˣʵ˵Ȼ
콣洫Ϣܴˣݺ޵УĻԵһڹ·ʮ޾Ѫ壬Ҫ¡
ˣʶһ˿ϢϢʱòٴζݣ
ܣǲܼ֮ˡ֮õ˴ܼشУӦǽؾӶ˵۽Ѫ
ܼ桭ȴǺǺҺӵˡ
⡭
˴ݹϢòʱʧɫ
û뵽һӣȴǱŪ˶һ档
ģҪҵ۽һϵһһԵģȴ
ЩѵĴϢ
ɣΪѪĸӦǱԶ֮⣬ײøСѪ뽣壬Ľ֮ͬһһ໥ҲΪ
УԭʵʡУҲ㶯ġ
ӵİ飬һ䡣㲻ҪȥҲҪص·
˿ЦţϢ
һʱ䣬顣
ô
Ѿ޷Ƶĳˡ
޳
̾Ϣһ˵һ䣬ȴ£ͱͳ˵ˣСЩҪ
ߣһĶԹʱ°ɡ֮⣬벻
ʵһҾͿˣûж֣Ѿ˵Ѿˡ
һһ߾ȫ׷ɱĿǰʵ̫ˣôܵˣ
оᣬЩĵĵ
ʵ𣿡
û˵˳ĬſЦһǾ˵ɣս㿴ս𣿡
ȻƺôۣΪԾ
˵һ̣һɿֲĹ¾⣬Ȼһף᳤ա
ؼ䣬һƬס
ǿ޵еĹ¾⣬ȴǱܸˣȻ˳
һ̣ƶķš
ؼ䣬ΨҶΪף
վ£
Ǵʱһֵ
޵֮˹¾Ĺ¾⾳оԼݺ޵С
оԼϹ飬׷ɱŴ׵ۣ칭ռնɱ׾׵ۣԶŵĴ˵
գ
оһŮӵı뿪ңףһѪᣬա
оһϤŮӵıӰˮϻڵأΪһſŵ飬Ө˸
УѪᣬѪɫǣὣǵ࣬ΪὣѪɫ˫µ
ŮԶ˫ۣԼ꣬Žڰ

ޱߵĹ¾֣֪ܲʱ˹۽ǣĪۡ
¾Ľ⣬ˡ
Īģôˡ
꽣⡢ϳ֮˵ԼĽ⡪¾⡣


092 һ
¾⣬һִ
ߣĪ컯֮ˡ
ڵ۽һĴнأʷϴһֽ⡣ֻֽ࣬ϣγһԼĵ
Ҳˣǽϣȫˣ¾ⱾɣΪĵһ֡
С󣬿һ߶֪ȫ
Ĳ࣬󵽲˺ӡ
ͺñһƫһ磬һݺĺһ㣬֮өԡ
¾ĳһͨ⾳ǵ۽һš
УܳΪһţҲΪʮֽ⾳
ʱ˶Ϊܿе⾳ʵѾˡ
Ƕпֻһ⣬ǿϸ
ǲ¶ˣֻһ⣬ȴһԴĽ⡣
һһ
ȵ۽һţģеļ⣬һȴǵһһǶһ
ңˣԵģһԴ⣬˱ĶγԼĵһ
ޱȿµġ
һЩܳɫŮǣǰٶЩЩʱޱۣ
ٴοܵʱһĿ⣬Ѿÿȡ
һַڵĶŵľ⣡
ˣܶ˶ֱۣλͷӻ׵ĳϣӶ˳
ڳֻǻ̳嵽ܵߣһʾˡ

֪ܲΪһѾΪĿ
Ҳ֪ΪһѾΪ۽һܶŮеΪĵ¡
֪Ϊȫ˹¾⣬ѾΪ˵۽һΪ𾴡ΪصˣΪЩϼеġˡ
Щ֪ܶ
ʱȫһֽ֮УԽܻأձøһ㣬ԼҲøӵǿ󼸷֡
һֽϵɱ䣬ԣô
֪ԼѾ仯ںʦĲ֮󣬸ǿޱȣ񲻶ɱ䣬Ѿ߳һǲͬ·
ǰڽľʱܻܸ֪ԼпȽ꾳ʿǿȣ񣬴ﵽ˽֮ٴɱ䣬ѾоԼǿˡ
ǿƺѾһֳѣȫٱĹӰ졣
һֳѡ
һһˡ
ܵһܻһֵ
һֵһԼĽ֮
¾֮
ֵֲȻĵĵֻǸһָķϣûñԴԼĵ
Ȼֵֹ¾⡣
ϵǿߣʹõһһ
ȴ˵
⣬Ǹˡ
ףľɸƣֻΪһĪĻԵǰȻġھȻֵǸĪӰеİҲδ֪
ԣĳɾͣȴҲû̫Ϊ۹⣬ʵȻûͣǿ󣬱˿ñҪȴúܵ

ã¾ĽֹͣˣһƬס
ܵӰºһ㣬ĬĬվ
ƮƮڷԨ缴һ㡣
վʱѾΪһ۷壬Ϊֳвĥһļ䡣
⣬ǵ۽һŵ봫棡
ܹӣĺ˲ǵ۽һһȫ¾ˡ츳Խ˵۽һ츳ţǵ֮ĵһˣ
治֪ʲôʱٴγߣĿ֮гֳһ˿֮⣬ܵʱЩҺʧأֻȵĿ⣬Ҳޱǿҡ
ʵûȥЩһУֻһִͬɣΪ֮ǰұԼһֽĽ⡣
ֽ֮ǰҲʵֽ⡣
룬ʵ˵
ʲôԼ򣿣
һ̣۽һ䶯ˣЩǶһֲŵĿ⿴ܣƺ޷ţʱ˿ԼıԴĽ⣡
ĹϽ⣬һ֣ѾĿˣۼ֡
ȫĴˣ翴һĿܣ˺ߵһȺϣ̲סֳΪ𾪵ɫǵļ鶯˼£Ȼϸ˼֮䷢ıʣģǵͬһ̶̫һƷ⡣
ٴοܵʱĿڱòͬˡ
ǰʵҲֻССֵĶҲǶһַ˼ɡ
ЦЦ˵
ʱֳȻøӾƺܵκһ仰һδûٸҲ˵ĻΪƺÿһ仰һֳѣһ
ܹӡߣǣⷴ˼ףס
Щ죬ĿȻԵĿܣΪ֪ôʺʧȻ̲ס
ǧ;ͬ顣ʱģһǵԼһ
ǧпɵ洫һ֡ôЩУضҲһֵһּᶨ֮
ĿôһĹϵҲȻͬ
ԣұΪҵ޵֮ģ޵֮㣬޵С
Ȼ֮؏Զ֮֤񷣬ͨģٻȪ
ɰٴ˴󣬱ǧա£ҫһء
֮֮֮飬齣
ʵϣЩ齣֡
ֻ˵䣬ȴһ֮⣬ط졣
ղ
ܵĻȴúܶ۽һĵӣܵһܵһֳѵ޵֮ҲˣЩǣ٣˼Ľ
صģš
֮󣬱ʹ˿ڶ࣬ŵĸʳֵĿΪ֮һ۽һСռÿСռ˷ܡ
Уӱ͵۽һ
˵۽һ֮󣬸ֿ֮ʤ̭˴ʱܳڽصŵӣǾͶĽʾԼ򣬻ͻƣЩ˾ͲţǷˡ
ҲˣܶܵĽ̻ĵӣѾԷܵĵλһֲΣ
ܵѪ͵۽һһޣܿǵˣȻޱȡ

ߣǶʾлģû뵽ٴγһ顣ˣݵѪһҪţ㣬һոµ·
ڵ۽һĹϼ֮أ˺ޱϵ˵仰
֮ǰ֪ܲˣڵ۽һ峤ΪӡСˣҲһա
һϵϣҲһӴϡ
ϵģضһĴУ
ǰʦСţұضԳԽţҲҪѪڣ콣˵ʦ塢˵ȸѣѪʦҲضϣЧ죬ʦͲҪܾ˺𣿡
СʱޱȳϿҵ˵
ǰߣ㻹Ҫǰ㺮һҪ֮ǰɾͽ꣬һĽԣɾͽ飬׾١
ôſڹ㺮һϣ
ʱһܵǰޱȹ˵
㡭콣߳콣㡭
ܶǵȰ˵ο꣬ȴЩȡ


093 Ů
Ҳң߶ڵ۽һش󣬱ҵ۽һĶˣλͬһ㣬콣ֻǵ۽һĵӣмȴҲԽ
ܣǸЩɲĳ콣ʱȴֵޱȵĹ
ֹжЩ𺳡
˽ˣڳ콣ȴΪ˽⣡һ·ͬУˣĿ͸
һʱΪǿˣ
֮ļߣҲҪԳ콣һ콣ߡȻ֮߱ȳ콣ǴһʵϵϿɣ
ˣǺͼ޵޺޵һġ
ʱŻȻ
֪콣ΪʲôҪǰĹĹɽԻŽ˿ˣԭԭ򣬱
˼ͨ͸˲䣬˺ܶ⡣
磬ܶ໰ʵҪ˵඼ס
ԣʱ콣¶Ĺôһ˿֮ɫܺȻЩпĵ˵ͷ콣ߣ֮ϵĽ󣬱ΪϣΪ۽һֽưɣ
ߣǰȷʵ뷨ˣǾ嶼ĺô֡
콣΢ôһ˿֮⣬֮ˣȻǲ׷һ˵ģϾ뼧̫ƽġ
ȴˣΪܶڵ۽һĹףʵ̫
ǵľ˵ЩЩʽˡƣûңҲûн죬ȻĿģʵ㲢ûж֣𣿡
Ц
콣һ㶣ҲЦˣ¶˽һ㾫ݡ
û뵽ײޱȡһ顢նɱ̫壬˰гƺΪаߡߣҲ˳ֿһ桭ʵ뵽ˣȻʥŮԼôˡ
콣Щ͸п
ʱ̸Ӻͺ󳽳ˣûв廰
żĽȴǼ̡
ֻǺ̸ͨ꿡ܡ֮ʱȴָ㽭ɽӳⷽһ㣬˵һְơ

ߣΣѪôΪӦһУΪѣҽ㻹ǽܵĺãѾ޹ˡ
콣һ֮󣬲ϧ֮⣬˽߳ϱʾԼ⡣
ףӦ֪ҵ⡣ʲôѪûںĶãһġѪҶԣô
ô˵ɣҵǿ󣬿ѾԽ˹ԡ
û͸¶ʲôǱһ㡣
ʵϣԵ۽һ峤ӵǿ󣬸ܵһҲ£Ҳˡ
£ֱӵ˵˳
ʲʲôѾһˣ콣ʮ𾪡
棬ʱҲЩɵˡ
Щ˵ԣҲֵ˶ݣԼãܵԶԶԽǵ
ѹ֡ԭˣѹôں㡭
콣ĪЩп
ʱѾȫܵ۷һŷѾϵܵϡ
ĿţһϣġܺȻӱᵽһԾΪĿţ֤һУԸǷĴ󶯡
콣٩٩̸Ȼֱȥ˵Īĸо
ûһˣҲȾ˵ĳףҲ˵䡢ޡ
ǰǱĿôģȴҪһȥһӡ
˵
΢΢һݣƺԼץסʲô
ŶߣԺ֪ģʥŮ֮⣬һŮӡһҪˣ
콣˵ţ̾Ϣһ
ʱ򣬺滹ЩԺܶ콣ĻǺӺȻɫ΢΢˼֣Ȼ콣˵ǸŮӾйصġ
ǵģ塣
콣˵ҲȻûн͡
ԣٴζݣΣȴЩ̺
ӣһӱ⵽òˣʱ˫һһ㣬ʮ¡
ֻɲǲ׽һ⣬ıݺݵ嵽ˡ
ˣסжǿ
ܵһЩ˼֡
ǵһôǿ޵еֻ֮ǰ˸ĸоûав֮⣬ûаֲĸо
ĳϡǺ棬콣ûиֲĸо
Щޱȵŵǣ˵ľ磬ڽ꾳磬кܶԼһֲֿ֮У
һ˳ȥˣһ䶯һһ򣬶Ϊ֮
Щ׵һ£ʵȻġ
ս˵ã˺ܶĳ棬սȻģǳʵ
ߣģ콣Ϊһ뾫ѪֱһʱıطʱȻγһݱľѪӶһλϵӽϲĴСЩ⣬ľʱԳΡþ
þһʱϵĵʵ֮дС
֮УһɴԽ棬һ䡣
֪һЩǼٵġĪϢЩȻġ
һͻƵʱ򣬽һĵطһŮӡ
֪ǹȥδʧˣ꼴𡢼ǸŮӾӶԱܾѡ
콣֮죬ɾ˱콣飬ʸǸ̫Ტۡ
ǸŮӣ˵ǣ㡭
ĬĬĽų콣һЩܣܣֱó콣Ա¶ƿˡ
ʱǲŮӣЩ𾪵Ŀų콣
콣ߵļλϣǼͨһƬˡ
һ㣬ʵѿ콣ܣǵһα¶
ı¶ԣֻΪǣǲŲϧֱع˳
⡭û뵽磬һֵ
Щꡣ
֪ʵһһȽҪ顣
ȻԺӵݣȻ˵Щ
ȻڴʱӼ˵ǰһĵ콣Ҳ޷ȥˡ
ҲΪȥǲſ˽һС
£콣֮Ժ˵ǸŮӣϣһӡǣĳһ̣ϣ㲻Ҫٴˡ
ΪϲǸŮӣǸŮӣȴһޱȵʹ֮Уܵõѡ
ΪˣЩġ
˵һʱ򣬳콣촽˶ȴûֹ˵Щ
Щ飬ܵҲЩĪ
ӵĻȴӡ
ǲֻǳ콣ġĽᡯǲֻһݡáܶӡ
˵Ůӣʵһ˲뵽ģԼĸף̷ܿˡ
˵뵽ԼʦĻԵǲģʦġ
Щ飬ЩԽƺ޾ܡ
ʱȴ˼Щ֮Ҳȥˡ
ˣΣҲˣлл
Ͽң˵˵ƣֻΪΣݶ飬ǻμǵġ
ǵİȣҲֵһˡߣȻ治ԸҪѪô棬ʲôҪܿڰɣԴԴǵ۽һղأ϶ģ
ӵ˵ͷҲȰܽɵѪǻһ⣬ˡ
콣˵ܣ֪ţ츳£һ
ԣҲŻԸ⿪⣬ܻر
⻰ʱһӱֱӺķʣмҳ


094 
ҳ˵Ź⾳ʿķľ߲ҳɣ
ܵĻӲ΢΢һ漴˼ʵ
ܺ棬ΪҪô֡ôϵĶȻҪȻҲҪȥʲô
ֻ֮ǰҪȷҪǲЩ
ţǵģЩʺǰĶ
ûԼҪҪԷȻ˳⣬ҲûвҴš
ֻЩȻղز࣬ҲаݣٶȥѰһЩûʲôѶȵġ
ǡ̫ˣ
ֶȱҲ䱦й£һ⣬ǶһЩĶʵûбֹʲôļֵԽıΪʳ֮ζ֮ϧˡ
߼ȻҪЩȻҲлԵ֮ˣ֮ɳ飬⵹һ֮¡
Ҳû½ʱҲ֪ԭνġҳ˵
ҲڴʱҲſԿ϶ЩϵķģȷʵԶʱһִ֡
Ǹʱֵķչûȫ棬˺֣֣ܶЩģޱȣȴһ֡Ρ֮⣬һ
ԼĲ
ЩײҪܶԲϵַĵıʽй룬ӶֳԼһֵľ
ۣЩǼΪϲġ
ԣڵ֪ЩϢ֮ԽĿ϶Щϵķ֮ĶҪġ
׿Բôܸ֮Ҹ顣
ˣͺǰˡ
ܹһǶһǿ߷ĵأҲǶڶԷ˴󷽳ŵһָл
ˣЩǾԣ΢ģͻسĴҵ۽һЩඥһĽĴȴΪ
Ӹп˵
Ļºͣûа峤ָ߸ϵƺ̬ȣÿһ仰˵˵һ㣬˸оů
ǰǶԻ΢ҶԣȷʵʮҪ
Щϵķģһֵһֻ֮һֵſҵһλˡԣ飬ҲˣǲǷҵģٴǷǵġ
ͬޱȳϿҵ˵
ƫƧϵĶȻôȻɵϣȻ뵽по޴ĺô
̹ף˾һֵˣΪ飬˶˵ġ
ߣȻô˵ôʲôʲô飬ƽɣأǳʦ壬ʵҲˣҲҪ⣬ͺһϸ硯ұ㺰һ͵ܡˡ
΢΢ص˼֣˵
ˣ͵ܾ͹ˣ
΢΢һܺһȭ΢Цϸ磡
ã͵ܣ죬ǲ飡ȴȥЩż

ãأкװ̹次
ȴһֲ⾳
ǵ۽һغɽ
Ҳǵ۽һĲһ֮ء
͵ܣû뵽ΪΪ壬ȴߵһϸҷĵ磬ֻûܱҸ˽ļˣ
Ӹп
ʱһ峤ֻһĵѣˡ˵֮䣬Ҳûʲôǿԡ
ϸʵɲ⣬ͱȡЦˡʵĺܶͨӣȲϡ
ܿЦ
ôȡΪʱ䲻ͬ˸ԵĻԵҲͬ˶ã˶ã˶ã
Ӹ̾һŵ£Ѿ£㣬֪ˣԣǧҪʱȥΪ

Щû뵽ӻô˵
ȷʵҲʵ£ܶԣѡ
꣬һһǴɵСӣΪһһرɫĽ鼶ţȷʵǳ¡
Ȿһֵý飬ȴûаԺ֮ġЩȻУʵϣȻֻ϶ѣϾͼʦʵҲ޷ȡ
ʦļȻݺµţҲ֪
ԣԽǸ߿ܷԽһĪġЦáĸо
ȻҲԼһλţϾ棬Ѿһּ£ֻǣΣÿÿ뵽޺޵Щ뵽̬Լ˵ĸ׵ЩĪ͡ңݲݵҲ˵ĸһʲô뷨Ҳö֪

ȻƬ̣˹ߣѾû˵ǳ콣ͺڽŵĹĹɽ֮еһϵо
ڳ콣Ľ֮£ȻҲһ˫ޱȵѾĪ㺡
ûлͷȻǿҵĸоо治ʱͶעϵĿ⡣ûиˣҲûʧ䣬Ϊڴ˵һֵԵЩȻ
ǵĲһ䣬ȫڼҳһĶ͵ܣȥɡ
ӴܴһһĽƣһ֮С
ܵ˵ͷͳ콣˴˸кת˲еһĿռ䡣
ܽȥˣ˿̾Ϣһ͵ܵ츳ʵЩأ˵ǹĵһˣҲ˿ΪȻδǸȻĽ֣һ˿ϣҲȡ治֪ôġ
ǰ壬뵽콣˵ЩҾΪ߸еֵߵ츳ﶼҪţƫƫҲһ£̫ˣҲˣҲҪΣǻãǲ޵ĵ
氡ǹ뷨ҵǷǳ֧㡣һҪѪǵѣҹȻ֪͵츳޵У۽꣬ĺѣ
Ц˵ȴ뵽ʲôһת
壬ǡǸô죿ʱЩ
˽Լ壬֪Լǿ󣬿嶼ô˵ģʱЩ
ţҿЩԶŵƬ壬Ҫ۽ľ޴֮⣬֮ÿһ磬Ҫʣܿµ׽ٳͷԣʦ㣬Ȱ㡭ɡ
콣ʱƬ̺˵һ仰
ԣٴζݡ
촽˶Щѵ˵ǡ忪ǶʵޱȵĹż飬ĪƲһеĹϵ𣿡
˵仰ҲЩš
ֻǶսᣬҪƲϵҲΪûƲҲֵܣԲŸ۽顣
˵Щż飬Ȼ󣬵ǵȷ޷ŪøɡʵҲܰĲ֮һ
Щꡣ
໰û˵
ʵϣ콣кܶ࣬ΪЩܣ֪ģԶ˵Ҫࡣ
Щǲ֪ˡ

ϵϢ
żҵһɲǣܱԸܵһɴһ
ܴʱһͨĲһһŻɫĹľϣһĹϵĽɫ鼮
鼮ԣıȴһĪĵϳ֡
⿴ͨĲȴûаͨ⾳ؼֹںһһ㣬ÿһϵľ飬ƺŴ֮
Ŀȥɼϼ衢¹顢ʺ
ЩûгգǳܵͷԵĻ֮С
ֻ룬ޱʵԴһ㣬һ֡ǡĴ
ֹż֡ףΪҵʳˣ
̲סдĺ
һѪ֮⣬һϯЩϵĽɫ鼮


095 
ŹϽϯЩ飬һƬռ䣬ȻһĪĲҵϢ
ƺЩ֪ԼѾߵյ㣬Ӷһֱ̾Ϣ
ޱߵĽɫϢޱߵĻֹϵϢޱߵľ¡
ʵбݡ
⣬ܶҡܵġΪףĪ˵һЩԶصĵƣ²Ҳϧ
ܵѡһ䡮ѪϵײŮҲȻԹ޻ڡ
ڲ䷢Ȼ̡
ûд빲ĪģܾãŮףȫ
ʱܱ鵭ĮΪ׸ɳĮ˴밧֮⣬գһɫĻ棬ǴޣȻɫתĹϾȫľ˹ȥ
͡
ؼ䣬ֳһֿµı죬ƺĺƽٶѻһȻ˲ǰ
һ⾳ĳһԵķģǡ
һ̣ѡʯ٣
ֻǣգ׽ٴܵ죬Ѿᱻĳ
ܵĿ˺ڰ˫۱޴˴ƬѪˮ
ʺѪˮ컨һ㣬Щ˲ɱӡ
ʱ϶Ѫ
֮ڣȴһŽɫҳģĲӰ
Ӱһǻ۵η֣س̫ʱķģֵһֵʵ̬ޱȸӡ
ʱܵ꣬һΣһģ
һģйϷĵĺףλ֮еͬ
ģδ֮Уܴһ̣ɢܵĵܻܵϷĵ⡣
ֻǣ޴뵽ǣܵ걾߱ⲻ˵ܻӵȻ֮
ˡ
ԶŵĴ򣬷˳ͻ
ܵ꣬Ϊһսս
һ𣬶Ӧ֮ͻʧôֻµĵֻǣڵĹȥĵȻЧ
ͬģȥĵȻǵһֽڹȥϵĵ
ֵͬʱ֡
ȥ֮Ȼš֮ҲʱȡֵȻʤ̭
ɫΣǻʱŶһ𣬶ᱻɡ
ϵķĲţͷų˹ȥĹϴϢһǿѡ
ľˣ֮䣬ܵĹͨ
ǽǾ֮ϵϾ綼ģΪĪѹȣܵһ㡣
ʹ˲䣬˺̵ܶĶЩʦڵľ䣬ԭЩǲڴʱġ
ܵΪĳ˲ﵽһֲĸ߶ȣҲ˲Ķ
յģΪһãܾͻɢٲ
ȻûЩ˵ʼգûаԼ£
ΪھЩľ֮ܵһģѾȫĳϣĵʧעһµ˼ޡ
һȻҲܰȫĶȹޱȵʱ̣
ȹΣ֮Ī˺ܶĶЩȻ򵽲֪֮䣬ԼصϵĽĽǽϵһ
ЩԼӦȥ
ʱεķĴĹϵ֮ѹϵһ໥һ̣Īѵ׵Ӱץһǹһһץ˳Ȼо׽£ֵ㶼ʧˡ
ΪԼӦӦʱüպȻƺһ硣
ӵĻޱïʢȻ䣬ӷѿɫҶһ״ֱ̬ۿɼٶȳࡣ
ţһŮӵӰ𽥵ֲҶ˳
һΣ۳ӰԭǰСһҵСŮ
ֻǣСŮ۳ʱܵģĪıЩɬ
֮Уһġݹ᾵СŮˡ
ͷɿӲݣһ֪Ӫȱ
źܿɰɫЩĿݻ԰סģĿżãȻĿɫʡ
ƺ֮ǰѾڱĺڰ¶һ㡣
ΨһŵģȻǡȴȻޱȵĴ۾
ܸоԼ۾ĪľЩᣬҲᣬ۾ﾹĪˮ
ԼŮ֪ʲôȻ
סס
Щʣʶ۳壬ʱжỨ
ڿˡ
ܵĺһЩãȻȻԭĴ۾ʱһƯ
š
ܼĴӦţȻŵθŪܶ࡮ӡúõĳ԰ɣٶˡ
һѱףȴо׵壬ëһᡣ
û
Լ磬Ҳ֪һУڤڤ֮еĹҲײûء
ĺᡣ
ǡݹᾣƣãȻ˵ڹȥòá
á
ʶһһƬƬĽɫҳлһɫķģȻٵĳȥ
һʮӡϵɫűú˼֣ǲ֮ɫҲʧˡ
ǸɿӲݵŵСǱҲں
û˵ţһҲ֪ʲô
ûдҲ᲻ȥ
ΪһףܸоԼúʧܡܸԼŮõҪѣԼΪ
һʹ顣
ĸˡ
״۾Ȼˣ˵һ仰һܵΪ֮һݵĻ
ס
Щ֪˵ʲôˡ
ʵϣ⣬ܴ֪𰸡
̫Ī⣬Խ˽ö࣬ԽǾԼСҲ֪Ĵ𰸣ҪȥѰ١
ס
׺Ȼ֡˸Сָ˹Ȼһ˵
С仯ܿ죬ҲˣҲԵЩ
кȻůʱͼͷգŴ۾ôĿ˫۾żĪġζ
ܵޱУȻӦһ㣬һʱ䣬ֻüΪοҸ
꣬ȴýԺʱȻò
û˵ʲôǱףݺݵ׵ĻЩۼһڡ
ױܵĺӵƺЩЦö
ʱԼãһŮӵӰԼ֣ĬĬĿһۣһ˿Цתȥ
һɲǺܶݣû񣬵һɲǵı仯Ȼ粶׽һ㡣
ʶȻ˿Ӧķգķȴûκ쳣
ڲˣ׻û꣬ҪȻȥˡװ㡣
۵С֣ȻסܵĲӣȻСС촽ܵһ£֮׻Ϊһ棬ܵǰ鸡š
棬һȵϢԷϢȴ޷ܰ˺
ףҪȥȥ𣿡

ֹ
ףЩţ˾ֱӳԣٶˡģΪġӡģ
֪׺ܶ£ˣΪѡ
ײ˵ڵĵطһһ֮أҲһǣʵĲ
ףȻ״δ֣֪սԼֻǡԶԶ硣
۽һɲĺӣпܶȲ׵ǿ
ֻһݸоȴޱһݸоܣ׿ô
ԺҲƤˣһһúӣĺŮ
˵ĪĻԥƬ֮󣬻⣬ϯеķġ
Ȼʧˡ
ˣڵĿռ֮еĹżȫĻҷ
˳Щ
ãٴθӦգȻʣһƬס
ֻڲĿռ䣬ࡣ
˵֮еӣ͹ȥһ޶ţûз仯
ĴԴϢȴ֤һжġ


096 Ǭ
ıԴϢò֮õķӡ
дֶΣܿνǶ˺ܶ·
Ȿһ˸˵飬ֻįްϲ֮⡣
׵뿪վǶӰ졣
磬ΪԶԺܶ鿴ʵϣܶ鶼޷Ѿ뾳޹ء
齣ֽ֮䣬ѾܵĽ֮Уֳһֺֻ֮ơ
飬Ƭرãһٻʢ
飬Ƭأǵٲ֮ءֻ뺮ݼţȡ
᲻ã֮飬Ҳ֮֮һԭҲ

˲䣬ƺԶ׵ֲ黳֮߳Ȼǰִһʮ̵Ļطš
վԭأȴһ֮䣬ֵ
ǰѪˮȣҲȫĻָ˵ļģӤۡ
ͷһںʮ㡣
ĿǺһ䣬ɲ⡣
Ĵ֮Уľ磬Ȼǰܿ죬磬ȻȻĴﵽһ۷ĳ̶ȡ
ֻҪһͷܱٴͻ硣
ѹˡ
ﵽ죬ضҪ۽ագûм˳ɹϵţûһǷǶǾĻԵ͵سʮ֮˾ŶʧˣܲԼԳɹ
ûг嶯Ľ뽣죬û׼Խѹ
νģֻǸԼһְʾʵϣףضһޱȵ·
ߣܿܣ䡣
ʱڿߵЩһȥʱѾû˵ľѾ䡪ܣʵֻвʮһꡣ
ãһԼ˿ѾտҲķ䣬Щڡ
˿ķĹ̾ϢһڲĽƣԴ߳
һϼ£ѹֵϢȻʧˡ
棬Ȼƽ㣬ůġ
֮ܳѾ߹һ񣬵ߣ峤˵ǵ۽һһпҪ֮󣬻ǰ¾ء
ţ֪ˣλǰǵȺˡ
ܹĵ
Ҳңǵı֣ĪҪɷǹ޶λˡ
λ߸Ͻƺܵĵλ֮λ峤Ҫ𾴡
Щɻ󣬵ˣҲڿ
˴£ܻ֮⣬ٴ˹¾塣
¾壬ȻģΪܵĻı䣬Ȼ¼żȣ
ĪЩʹĸоֱֻ۰Ľ壬ܾãԼն뿪Ѫ⡣
ֻǣܣȴҲܺõĿûбֳ֡
磬ܶණǿ̽ѰȥֻԼաΣȻǸŮӵӰθﲻĵطôҲΪΣҲû̽Ѱȥ
ĳһǿˣĺܶܣͻһıھ

壬ܺͷ࿴һۣסˣԼĸ飬Ϸĸ̨ϡ
Ϊʮڴˣӡλϵ̫ϣС桢콣ԼλĲŮӡ
λŮӣЩİƣͲЩơ
ܹʱλŮӣҲһͬ˹
ǵĿʱһ˿֮ɫֻ֮ɫ˲ֱһ֡мȡ
ƺܵľ磬ǷĵƲ
͵ܡ
ʦ
ߡ
˲䣬ӡСͲ涼̲סĺ
ܵ˵ͷ⼸ߡ
͵ܣľ磬ջСϲɺأ
ʶ
ܵ΢΢һ仰ֱ˵ģȴ⡭ӦŮӵԭˡ
һţҲͻơϸ磬Īǳˣ
Ҳ㣬ǵ۽һдг֣һλˣһλ壬ıˣ
̲ס̾ϢһŴû뵽Է̥ļƻɹˣֳһλ壡˰չأѪҪȡˡΣǵõϢӦбˡ
ԭˡ
ܵ˵ͷٴοЩ˵ʱĿñ˼֡
κˣԼĵӵĵѪУǾֻ·һ
ƺӦܱĿ⣬Ů֮һԵøֵŮĿȻ˹һ⣬ԱһƬһ¡
ֻǣ䵽ܵĿϵʱȴһƬգûκ
ŮȴĮϣƺȻ˼֮ɫе˼û뵽ϰľ磬굹Щ⡣ѹʸ񵱵۽޼һߵʦ
ˡ
ڵĮش
ŮԣҲֻһֵϧ̫Ȼк峤ΪһΪǵġ
ߣʦ޵֮ǬһʲôһᱻҴܣҲʦģ
ʱ˫ѾˣĵŮ֮˵λƺܲԴܡ
𣿵ǵ˵١ŮӶСĻţֻǵĻӦһ䡣
ʱ򣬱ΪŮ˵Щ۾һȫԶյһĬĬվߵĳ콣ŵӣҲʶ̧ͷ
϶߶˼ѡһʺϹۿķ
ʱЩˣǶŮӶŲˡ
Ůӣȴû䵭ֳ˾ϲ빧֮⡣
ܵ΢΢һҲ˹ȥ
ǸطȻһһ͸һ֮֮𽥱ƺӰȴ
ֵĲ죬ÿһĳ֣Сƺ¾ڲĴڡ
ʲô˲õ齣߽飬ǽ꽣ǣ˵Ŀ⣬ȴεġ
ߣϵĳϣҲ̲סƺ̸ʲô
ԶŮӣĿ֮ڴ֮ɫҲԽԡ
ʦ
ʱСͽߣıסܵĴʾǡ
ţǡ޼۽һǡǬ۽һǵˣɺ£
ܸСͷʵ
ƺڳ֮ˣţŮӣüһȴҲû˵ʲô
ʦ¡ֻ²ܸõıֳʦ޵֮ʦͷ
˵
ʱҲûһս֮ˣҲڴʱŻֻͻȡѪˡ
˵ǵҲǸոճֲá
Ŀ⿴ԶǱ˵
ƺС
Ϊ˵껰֮ŮӶԼͬĺݺݵһۡ
͵ܣ㿴͸
ߣ̲ס̾
΢΢һЦÿɷ
һơʵһּ£ҪôҪôơҪô֮Ҫô֮νＫط̩ҲһֵһǬһǬ֮
ǵѪǷͨ˵ɵģѪɳֱ֮Ӳժ
Ǹͨ˵һ㣬ͻᱻĨܻǬ֮Ϊˣ׼һŵ¯Ǽ˼̫¯һ
һ죬žͻʶѪͻᱻ֮ںϣͬʱһ
ǬһΪﵽĿģںֶΡ
һΣûдĽš
󣬵ŮȻ
һΣŮȴţƺ飬
ԭˡ
ܵ˵ͷףԭǬһˣǼ̫飬Ҳһ¯
񣬿Ǿ޽ƣȻǵˡ
ôǬһһţעҪɱˡ
һţͷȴֻǸ¯ˣɱ
Щ꣬ȴŮһЦȻˣһ֮ƽ෴һĹѪ
飡ԣֻ֮һɽҰ֮أΪɾͣҲһԱȵģſɣ
ŮӻޱԺ֮⡣
˵ʱǾ޽Ȼ˲һ㣬֮УӰһı
˵ϣ޽֮гֵӰŮӵӰ
һŮӣһĹţʮֳʡ
һӰ񣬾Ѿ𺳣
ֳˣǺӣ鶼ܣⲻӰʱУȻһĪϤ
͵һ𣬺ȻĿⶸȻݺݵĿһ޽֮У˹ŵϤӰ

޽֮еŮӣӦž޽˹ǵ⣬ƺƬ̵͡
֮ĿջˣǸŮӵӰȻܵĿ֮Уģ
۽޼һҵĶ֣Ҹʮʱ䣡ʮǹ¾һսֻأߣõѪ߾Ѫ
ŮӺȻڣôϤ
ֻǣ仰ȴһĪľζ
ãȡõѪֱӳɾϵ۽ôܷ
ǰܵĲŮӣЩʵѵ
ֻǣĻû˵ȻһƣһѪ˿ˣ棬һƬѪꡣ
Ǿ޽֮еŮӣֻһǿޱȵĲŮӣѾˡ
Ůӣʱɪɪ̹ڵأٲ˵κλ
ǣһȥɣǬһˣʮڣҪ߶޼һ
ŮĮûи顣
Ǳ޽ʼһı䵭û֮СŮӣҲڴʱȻĪʧ
ϣһ̲ʺѪ꣬ԼǵƬͻѪϢ֤ţǰһĻʵԡ
ܿǾ޽ʧȻ޷ƽ
ȻΪǸȥŮӣġ
ԭ꣬꼴Ĩɱ
ÿÿ𵱳֮ǸӸ¿ӰÿÿȪϹǵ£ÿÿܱ֡ʹޱȡ


097 Ľ֮˵
޽ʧ۽ǬһˣһԵʵɱԼ£ȴųʮ֮Լ
£ֳˣú֡
Уֻг콣ԶĻ˼ƺԼ²⵽ʲô
ӿܵı飬ֿ˿콣ʱҲ·һЩ
ʦʧˣǬһһ۶ûУУʱĳԵʸûУ
ܺܲģʱʮĵҧ˵
ԼĵʧԼúᣬǶʦޱΡ
Скʱ۾ߺ޵ַߺûԱˣԵԼ
Լܡ
֪ı飬вܣǺӡˣҲЩѹ
û˵Ϊǵ嶼Ҫ飬ڶԼܵ˽Ȼܣܺùһɱ˴С
ܸųͷĳĵǻʮڲ˲ҪֻҪ޵֮Ĳʮ꣬Ҳ㹻ˣ
ܵĻСĿʱӵļᶨССʱ͸һԴڹ֮⡣
ʦʮ֮󣬳һӮģԲʦĵѪôı˶ߣ
ۣ仰ȴ˵ޱ
ʱû˻ɳ;ġ
ڳУǷݵѪʦܿµģˣţκ˶޷赲Ѫջ
Ȼףʲô
ţʦҲͷˣ
ܺο
ߣû뵽ǷѪȻˡ£뿪Щɡʱϲ￪Ц
콣ãջ̾ϢһЩȻ˵
֪ϢǸǬ֮ˡ
ˣ˵ǵĹϵ÷ġ
һܵĵӣһհˣһĻԳܵģˡ
콣֪ܣû˵ΪԸоܲǲںǸŮӣԸоҲʮ⳽
ԣ⽫עδĲҡ
ֻǣѪǾ֮ûдֻ˶
ˣԼҲһա
꣬һƺܼ򵥣ʵȴε顣
ǰɣ˵ɣϾ
ܵĻ˵һ룬ȴûм˵ȥˡ
Ϊ뵽һ飬Ǿܼ˵Ǿ仰
ܼλŶ˵游ǸƵӵԪףôľ棬ĺ
ߣⲻɺϣһΪ
϶֣Ϊʲôһ֪ЩΪҵ游һħǸݺǿߣ
עĳעĽ١ϣͿ컯ɡ
ȥͳΪڶλ塣ȥֻһ·ˡ
Ψһ԰ģǺúչĸס

ܼλĻڶߣո˵
ΪЩȴĬˡ
ûȥΪȥôƣЩˡ
ջԼ˼룬˻⣬Ҷڹ⣬֮ڻĹĹɽ֮ʱѾ࣬ڵ۽޼һĽƣҵЩգǿԸһԣ
͵ܣаգȻǺ¡ûƣȻǼٺܶʿǰ𺮱߾أգʹþһΣͬҲһֻԵ
ֻΣѹȣŻиĽĻᣬԣǵȻƴ򿪡
ЩĻش
ĻҲǣĿ
ЩӣٵĶܵľЩۣܽһֵ֮Ѿۣ˵ԼаսϵĽƣеĵλٴεİθЩɲˡ
ȻаյģһҶһ£ҪƿĽƣѣֻҪƼ鼫Ʒ鼶ķĽͿˡ

ʲôƷ鼶顭⡭⼸ǲܵİҲûôǿʿΨһóġϡҲƷѣƼƷʿҲһĴҪĤݵĴڣ
΢΢Щݣ̲ס˵
Ʒ鼶ķĽ飬ļƷ鼶飬ֻ̺ķĶѣѶûô󣬲ҪұˣҾͿơ
֪Ϊʲôô˵ΪƽʿҪƿǿĻ桢Ҫһ鼶ҪﵽĽ龳磬͵ϡ
ܵ˵֮УҪĽ飬ǼƷģѶȣֻǱ֮Ҫˡ
һںӵ˿Ȼϣ
ӱ뵽ЩЩεĽ͡
ֻǣ˵ƼƷĽʱҪ˵ԾǼٵģֻǣϵļ鴤ºŬסǾ޵Ļ
ƺܵı̬ѾЩľˣ˵ʲôԵЩ
Ǻˣǳ콣ˣҲһıסˣȻܵٴεǸо˲˼顣
һŶʮʮһ꣬ôôôܣ
ߣСһޱȿȡĽԺĿ⿴ܣޱȼ
͵ܣһУˣʲôϵ󣬾˵겻ѡ
ΪܵĶ飬ֻֻǷµĸˡ
ϸˣ嵥Ժһ׼õģʱϸ翴֪ˡĽƣҾͶڷĽ֮ɡ
һоͽ͵ˡ

ϣεķĽ飬ˡ
޼ӹһȴһͻ潣˵
޾ķ˪Կ̵߲ĺۼϸиֻ֮󱻴ʴĺۼǶ޷޸Ĵˡ
ûνˣͷⱲʲôûֻҪƿƣúиҲûֻǣ峤ȷƷĽ飿ǼƷƷģɲǶϷ
˺ǻɵĵ
ҶֵܵĻŲɵģȻô˵һǿԵģ
΢΢ɣ˵
ر϶ܵĻԲ޵ķʸ
ðɣΣǶǲԼƣȴЩȷšҪ޴Ļ￴е㱾µġ
ϣʧһ˰ɡ
̾һûж˵ʲôȻӱʵƷĽ顣
˵Ӧֻǲһʧѡ
ѾȻԷôİԼһôǶԷʧԼһеΣ˵ԼϲλʧܣҲöԷи̨¡
뷨ˣȤȻҲߡ
ƺЩӦ̾һϣˣ츳һû֮һ˵ƣǲĿԴɣ˵ϵϵ⣬Ҳ˶ͻƣٴδϵһأ
Ǻǣٴγѣ٣ȻǺ£Ѿûˡʿı֮һ޷ôһӣн
ϿЦһЩĻ䡣
ΪΨһʿһжû£ΪһΪûкʵ鼶ʺһһ棬ǼкʵģЩʿҲԸʿһ;Ϊһ;ݵλȻߣ֮Ҫѵ̫̫࣡
ȻҲ֪һ㣬˵Щ֮ҲѾԶԣֻһ̾Ϣ֮


098 Դ棬֮š
ϣ߿ԸЩڴɡ磬Ҳ֪ʲôطøˣҲá
ֻЩ֮⡣
棬ѾƷ鼶飬ܳɹʲߣѾﵽһּޡʵϻģʵǳ͵ģҲ벻ףοڶʮͿƳƷ鼶顣
Ǳ˵Ļ˵ʲôֱһ⽫˵˵ǧٴΡ⻰Ǻ˵ģԺӵô˵ôǸˣܿܲǿڳԡ
ߣܣϲǰ˽ú֪һˣ˶۽һĶ飬ƼƷĽ飬ʵҲΪ˰ǽ⿪ơ
ԣϾܾϣãҲ˼ڴ֮⡣
̬ʵͺñˮ֮˶һݵϣһ޶

ɫķĪ⣬ЩȻת֣һ㣬ȥ
Щҡһ䣬Ϊһſŵǳܵ
һ̣ܸо콵ʡĹ켣ƺĳ˳Уɺ׷衢ϼ졢вʵ棬Ҳɫ⡢߲ʻ֮Ϣ
࣬޾ţ֮ķ׳ʶܱоĿһ㣬һٿ͸˵ıʡ
־һȪʹ⣬ַȴ޷ץס֮Ŷߣһˮָ֮ɢһ
ޱȵİ壬ڹһ޷ĵܵˣȴҲ޷ưĵϡ
Ҫڵı˽򣬻Ҫһֺϵ״̬һֶڵһһһֵľ硣
Щֶܶ߱ﲻһָҪһֻ̣ܿЩʧղס
âɣΪ޷գָԵЩλöЩʵ
𽥵ģָоԵǿҲʱףټȥҲͽͣԣٸ
ָܻͣһ֮˹
ܿתŵĽɫʼ˶ڷĽ
֮ǰģµһſŵķĵĻطšַģԱԴġ
пһЩϢҲȥ˽ֹϵķĵİ壬ϧգڷĳֳưİ֮ȴ޷ա
Щε̾Ϣһʵ̫ϧˡ
ı飬߸ֵĵ۽޼һ𾴵ġΨһһλʿеʱҲֻ
Ƕ˵۳һϵķģϾãԼһ˵òѡ
û뵽ʼӴܵʱֱܾ׿˴ͳֱԷ켣Թϵķ𲽡һֱ֣ӱϸİܴ֡
Ϊڹŷһϣܵ費ҲһԴӶԷ֮ѧܶĶԼǳ
񣬼˼򵥣㽫ɲķȫ͸ʱ϶㿴ɵˡ
Ѿ޷󣬿ɿ̬ܵȣƺԶԶƵģֻһѪĳ嶯ˣ޾µ׷󣬱ǸһݹϵķĶɵã׸͸ȴ⡭⵱˱ˣ˰
겻ѣͬʱܵʱѾȫˣûпʼѾţܶǹϷĵ⣬ƷĽ飬Ҫ׵öࡣ
һֻǰУ֮ã߳ľȻԶҲֻͬߵ˶ԡϽɶݣҪ׷ˣʮ߼ʱ䣬Ѿ㹻
ͺñˡϹȻ£ﵽһ۷壬޷ͻƣܵԣȻȲϡ
ʱصһա׽ǿߵľ飬һ㣬˦ʮֵľ룡һ¾⣬ܵ걻ȥ֮֮θߵһֲֿĳ̶ȣ
ǸƸߵʱֻܵͣһɲǣɱϾһĻܵƿѾϿԱģ
ߣҪǣ̺ǿ޵еףֻ棬һʿĽԱġ
Щϲ֪Ҳ޷֪ףһ㶼żȻ
˵ϵ뷨ҲûнʲôǱ˸ģѾѵˣҪģǳֳԼ⣬ܳĸԼĸԸ
ʱʧܣҲûпȥʲôֻ֪Ҫóһϣضķڷ
ȻһڹϷĵ֮ϱѾЩ޷Կˡ
ܡܴʦлᣬǰʧˣﻹеʿİʵǲ֮
ڸпһ֮󣬱һǼǲǿȵĿ⿴ܣ˵
ϣľҿ͸ǺԣڼƷϣ⣬ôԿ⣬ûдﵽһĸ߶ȡ
˼ͨӦԼϵֻǣ޷ȷ
ǣǰܴʦͽ̡
ʱѾ˱׼ĵˣЩ͵壬ʱøˡ
ǰЩͣҲȻͦñֱΪκѾһΣһΡ
ʵҶԣ֮ѡߣ֮ʹﲻ֪ɡ
еɣɶɣɵΪ飬Ϊ֮Ϊ
ϲ֮СɽΪ⣬֮ԲҲվС
룬˵
ŪĿ˵һƬ֮ģӶһط
ܵļʦһţָ㣬ķ˲֪¡ڽͷһ߲ŵԶ
˫ϹĿӣзϣ֮ᣬġ
ʱһ֣һֵ֮⾳ʦλˣһʲôô԰ԼıȾˡ
˵Ϊ㣬ѾԽȻֻСıٹΪ֮ôǴıĲԼǹѵͷ޷ѵı
һ仰ʦմҸ˶ص򣬴ӶپԼ뱯ǣʦſԼڴǰС
ܿˣǰΪȴİеʧܵĶӺһ㣬𾴡
ԣʱĽ˵ţҲϣ۽޼һΨһʿ԰ٳ߸ͷһΪڵ۽޼һСһ¡
⡭ܴʦллһԣ羪Уǧ٣һյ򣬴£Զģ
ԣ͵һԭ޹ĻǵӣȻϼɣԭ˲ɣƵʱҲȻޱ
ɲǼ䣬ɿݵýȻһƬ


099 Ժ
ϣϲϲԵĵ
˵ͷѣҪǰصĵ֮ȴǱסˡ
ܴʦ
ϣĪҪˡҲϵĻԵ˶е֮񣬷ЩˡˣЩһ֮ԣұ㲻˵ˣḶ́Ҳۿˣ
˵
áãܣܴʦݴ£Һˣ
һʱЩ꣬˫۶Щ죬Ǽ͸жɵġ
ܵ˵ͷٷ䪣;ǧ䫣ед·ˡʵ̸ЩչЩ̸ʣЩȴȷԴʱЩ
Դ棬֮š֮ţ֮Ϊ֮Ȼ
һ˵ţһ߿ʼĹ̡
һȻ֮״̬ʼ˽ơ
һΣûʲô飬һ˺һһ״̬һЩĲϣȥһϵĽ⡣
ϵĽ⣬˱Դ֮󣬱ѪϢѪϢ֮󣬱ǡ
ǣѡĲΪΪĶԣԶ޷гԽˣҲȻѲԵС
ͺñġġĶʵһ֮ˣôġٺãԭߣҲȻܵңĴʦĻȡ
ȻΪġǳɹһ֮ҷֻҪǰչһǿԴﵽЩʦĸ߶ȵġ
ȻǱضо޴ĳɳΪȫƪһɡûд²˵Ľ飬Ҳʲôɳ
Դ̣ݽ۵ĵôڸ˺Щ֮󣬺ֱӵĶˡ
󣬺ݶסȴûȥѹ˼֮ģޱȵĹۿƷĽ顣

һſŵķģޱȻγһֵ۳һգѹűԴֽܻĳɳ
֮УһĳΣ㻺ĳ˳
̲죬ȴĸӦõ
ͺһӤص¶֪ʶ棬ٵ𽥵ĳȫ̡
ƺ֮УһĪĳһĻĻĳ֡
һһ磬һҶһᡣ
ĽԳγ֣ٵֳһϢ̣һγһ㣬һĪ֮С
ϺУҲͨ࣬еԻҲһĻı仯֮У𽥵ı⿪
ûȥ˼ĪıԴϢƺԴһ㣬˲
ֻǣ֮ŷ֣ЩԴϢʵܵԴ
һĻ˲ϵˣʱҲݺݵĸжˡ
ԴǶôĶֻΪԼܾǶͷųıԴڲ֮Щ󡭡úһַ𺳣
뵽ܶˣû˿Ϊȥ꣬Լָһ·ԼԴȥ
뵽ЩǸжǲܵһĻЩ࣬ѡ
֪ǣʵνıԴֻʱһܴӶɢȥĲѡ
ҲˣҲ⣬̬ȣŸһԸôΪĺΪж
ʱ֪ܲЩ˶ںôпΪ͸˶ϲҲΪġ
ֻǣܵ˼Ƿ˽ϣһΣʵҲֻǶԼһֲԶѣаճɹϾûƹǿȵĽ飬ǲһԳɹʵδ֪֮
챡Ҹ֮ΣԲ֮֮ͨ
ȻΪȻΪ⣬⣬ǶȻһ
Դˣܸ˽һ֡¡Ʒʣͨ£Ȼܻ塣
ܵ뷨
֣˾֮ģ˵УĴ顣
ԹϵķۣһΣͿɴƷ鼶ɱ䵽Ʒ鼶
ܵ뷨
˵£±֮һ֮
нǿϢνǿ־
־еľ޵֮
Ժ±ۻ¡
νġ¡ش
е£ģе
һֺ飬һֵܻϹһķĽ飬ɾͲơ
һ֮Ľ鷢ɱ䣬һִµĻֺƣֳһ֮
ʱĽѾŵģ鼶Ŵˡ塯Ӷʹؽٴһ㣬ؼϼɺѡɷ衢¹顭
оɫĹ֣ƺԴֻ֮Ӱ뷢֡
֮Ϣ֣֮֡عϿɣ˽ʾ棡
ԡĹ֮УеʣϴѪˮһ㾧Ө͸һЯŵһ˿˿ϸ΢ʣҲʧ
ˣƺ֮Уһһϴ˵꣡
ܵȻǿֱ࣬θ࣬Ųٵϸ΢覴ã㱻޾ʹâϴ֮󣬾ǺȻԲһ㣬궼ޱȺг
ȴջˡ
ߣɵɵĿһĻӶɳˡ
Ѿһܸߵĸ߶ȣʱŪĶѾԶԶ
ԭΪԼȻܣԼó򡪡ϻҪǿ٣һʱоԼ׻ôˡ
شϿɣ⡭ֻϻģҲˡ
һĻѾܵδΪˡ
˵۽飬һ̣İ·ϣΪܶĸһҪȥȡһܴصĳͷǿ۽꣡
ôŵʱ𽥵Ҳϼ⽥˹ƺӦϼϡ
ţһ壬˲俪ʼµͬʱҲһ̴һĪӴǾޱȵԴ
ܴʦ⡭򲻿ɣ˱ԴԺ󽣻ֻûϣˣǧΪһͷӶ
Ļû˵꣬ޱߵѾϯ˹
ϣ㷢ĵĺ⣬ҺĴԸӦõġ
ڵ۽һ֪ڳߣҲˡ
Ľ飬⿪ǵ󣬱ҪˡǸʱ򣬳һУΪҵǣ
ԣҲڵʱϣͰҺúչ˳ɡ
룬ޱȳϿҵ˵仰
Դڱ˻ܶ࣬ʵȱòءˣ֪ʶԨǿôˣԵ۽޼һԣһʧ
ܴʦģһ߾ȫģ⣬ܴʦһҪˣһҪңҺһܣʱܴʦһ԰Ȼ꣡
ڴʱϾʮֿ϶ġȻ˵һ


100 Ԫż
ϣĻԵɣϣȻҲõϡ
ܳĬƬ̣˵
ܴʦⲢʹõģ˵ѪѾûк֮ǣܣǣĵ뼫ΪԪż⡭
Ԫżǿ꣬ǻɢֻҪԾۼһƬҲǿؾģ
ȻƬʧˣҲΪˡ
ϴʱ˵һЩεܡ
Ԫż⣿⡭سһ֮⣿
ȫˡ
ǵģһݻԵһ⣬ۼһȥ˺δϧΪԭ޷ǰ
񣬶һܵأҲһֱڲ֮У֮޷ͻƾ磬Ҳ޷⿪
ܴʦҵľԵͻƣҵľͻ֮ȻһıҲ
ʱұԴܴʦǰһط
ֻҪȡһ⣬ˣֻҪһ־δĥ𣬱Ȼ
ԡܴʦҲһӡ˿ֲգ뻹һθĻᣡ
Ȼʧȥܶ츳ܺùҷ𡣡
ϵأЩ˵ҲЩأƺ󵽣ƬؽĻҺͲпᡣ
ףⲻϿʵΪһ·ǣȴ֪Լ
Ǳ޵֮޵УǻԼһ·ǱʶԼ޵֮
ˣôԶ޵֮һ·նȥ
ǺģǹԼһӿҪľ޴ܡ
Ԫż⣬ˣ׹ǣ꣡
ʿˣǻвϢûɢؾۻνһһı̬֮
Ķһֻ֪ὣǿߣҪ䶯Եķ
һ£ʦˣ޷޸һԪż⣬ʦ
ϧʦ䣬Ҳ޷õԪż⣡ʦ;ҵòⶫɼô
Ķֻ˹µǿߣôܲϻǺܹˣѾ˵˶Էĳ⡣
ֻǣԷϾܣܵĵ޵УȥһԼʧ˵Ľ֡
ϣΨҶ޵֮ȥʧ˻ΣһıϣֱƵĽ֡
ԣҲº·
˵Ԫż⡭һ죬ȷʵ·ߣһУһȹ£
ܸһ𰸡
ֻϸ˵ЩȻоһĪı֮⡣
ʿƷݵ޾ſƷ£еΣǾ֮ˣ˽⡣
ţ񶼻۰׹ǣһһʸûУһмһֱĶڡˣ𣬻ҷ𣬲ڡ
һ죬ôֻǣǽһˡ
ϺȻãһ㶼ϣٴˡ
ͬʱҲѾ˾ȻܲԸº֮·Ȼ֮ض·ô뾡һа취Ԫż⣬Ƴһ飬취ܵ壬һоͿӭжˣ
ܣҲ֪Ѷȴ޷󣬿ɳҲ֪Լγһ֮
ûܣ꣡ȴٻ꣬£
Щܸģ
ܴʦ
뵽ϸп̾Ϣһû˵ʲô
ʱҲٴοʼĽ
Ƚϵһε裬һȫѰһֵĹ켣Ե˫ʵʱȻ֮⣬ֱӳ˳ѾȫϵĿ⡣

ŵĽ飬ܵĲ֮ˣΪ˶ķĽ飬Ĵɣ׳ʡ
һĻҲ˺ܶŵǵĿ⡣
Ȼ֪ŵ˭ҲȻżռϵǹޱȡޱȵı飬ԭɿȴῡޱȵϡ
ö˵˭ܲ²⵽һУ͡
ˣ֣ڵ۽޼һĳΪһҪ;η֡
ܵĵλҲﵽһǰδеĸ߶ȡ
֮⣬ŵӣ֮࣬ӦϢۿţԼһ档
ЩУǳ콣ͺӰҲֵñȽƵ

ʮ֮󣬾ŵĽȫɣҲ˿
һҪܽڰθߵһˮƽ֮ЩҲ˽ȥ
ˮƽѾаտƳƷ鼶κζˣ
һȻ𣬵ܶڴĸȴͬģһ棬ܵҲͬﵽ̶ȡ
һ˾޷ģϣҲ޷뵽ʱͬԼĸģ
ĳɹĳɹҲͬˣ
ҩԼʯɻΪ鼶꼶Լʥȵȼ
ÿһȼƷƷƷԼƷ֮֡
һƷ鼶ʿǡĵλƼƷ鼶ߵʿѾһ㣬λȻ
ﵽʵΪģֻΪ㺮׼
ʵ棬׵ʱ䣬ֻʣ°꣬޷֪ԼԵʲô̶ȣ桭ʱ򣬲ѣһضˣ
һ鼶ţҲ㲻ʲôһƷ鼶ʿͬʱǼƷ鼶ҩʿĻǾҪ˲ҵҪ
ܴʦ⣬⣬ˣ
Ѿῡݡ޵ϣʱ˵
˵Ѿ
ʮܸ̫𾪣ַǽ鵱鵤Ƶķ𺳣
һƺ˵Īǣܲķ
뷨һֱڣȥʣֻܱš
ţˡŵĽ飬׼ޱȫĲϣϵľ󣬿ϵĽƣѾˡ
ҲˣȽǿ޵Уٵϧγػ󣬽ɹ˿أٺòˡ
ܴʦҴ۽һлŻѪĸ
嶼ѣľһ
һΣûоܾΪһΣҲܾˡ
ܵ˵ͷ󣬶еϣúϸŵӡ
ܽҪԸȥ۽޼һ䶯ˡ

֮УĬĬվţߣİһ˫۾ĿһĻ
£Ӱأ޼һŵӣнǧ
ЩӴʱָɵĳָвϵͺС
峤ҲලΣæòˡ
æµ֮УܶʿϣЦݣĿ֮УŶ㽡


101 Ź
ߣ˵ġǬ𡢿ԷλѾϣ
һ⣬˹ǰޱȵ˵
Ȼ֣һ磬㣬ЩĿѣԡСʱ΢΢һ¡
ܱܵĺһ˵ķ㣬ĪĻ˼֣̲סĶ࿴˲һۡ
ʱüīĿﲨһذ£񻣬һԶʵ˼ޡ
ɱ䣬ŵģǸıŻ̡
ʿΪԽߣձԽֽкشڣȻȴ˼ԡʵģ붼ԡ
һּ£ԣ
桢Ī̡±㶼Ůӡ
¶ʱ£Ҳһ֮
Զԣ񡢷塢ӱ硢صˣȻҲޱȣȴ˼ԡ
ܶŲ࿴һۣƺ˲ע⣬һŷ۾ӨʱһֺܺÿĺΣͬʱȴҲЩĪĻϲ
޷Ļϲ֮⡪룬ԼãҲǾġ
ߣ˵ġ㡢롢ԡҲѾ׵ˡ
ʱ򣬳콣˲һľ
콣˹˵
˵ģܶڵ۽޼һĶ£Ȼó콣ĵ֮䣬콣Ǵһַľ⡣
Ź䷨䷨Լ̫䷨ѾɣǱһСԲ
Źܻ֮ϣǬΪ죬ΪءΪסΪ硢ΪˮΪΪɽΪ󡣡
룬ǽ
ܵĻԶĺӡһڳϣҲ˹
Ѿɣֻ֮Ӵˡ
ܼˣ΢΢Щ˵ͷʾ⣬ȻŵԨһ磬֮
ʿһϣǬΪΪĸС㳤ŮСŮУŮһϣǬΪΪţΪΪΪΪΪΪ򡭡
ϣǬΪףΪΪ㡢ΪɡΪΪĿΪ֣Ϊڡ
ܵ˰ŹĴƣŸ̾˳֪棬ǹҲ
Զ֮ɢ֮֮ԟ@ֹ֮֮֮ǬԾ֮Բ֮
۳𡭡
һε˰ֶΡǧͨаֶԲߣνв𣡡
󷨵ǿѪڣɡ
ʱڳˣһ־ηȵĿ⿴ܣСǼޱȣΪʦԺ
ܽ󷨵Щ˶ʶ֮ſԺܺõ
Ⱥӵ˽ܱ֮㿪ʼӹ
ʱض类һ㣬˿µϢ
ŹһĶԽؼ䶼Ҫһ㣬ֲֿƣõ۽һʿǻȻ亹乡
ѹʵ̫ڿ£
ѹ£ʿסʼѪ
һǿϵˣڳˡ
һӣһϵĽ֮þһأ޷ѹʿ֮ǡ
Լ˶޷ܣҪٱѹˣ
Ѿ޷
¡¡
رɫըѿϵĹԵص׳˳ǰ۽һĹϵĺġ
ϵĵ֮ķƶվգȻޱһϵĽ⣬ͨķ֮
ءǬ̩
ֽȻԵΪģӶɣǳһ㣡
վڵ֮ϣһʥַͶ֮䣬ƿش粻ģ
һ̣۽һĴڳˣ
ԭķ󣬷ػ֮
ԭĻ𺮱أʱҲȥصɴһֹһʽǺӡҫˡ
֮ǳ˻ĹĹɽ֮һ㣬Ѿۿɼ
ãڰѩ֮Уޱۡ
ֻ𺮱ߵʿһ۾ͿԷ֮ص֮ء
ǳҲ˷š
Ҳǵ۽޼һ׷Ѿұ仯׼

𺮱֮⣬طѩΪ¯
͵ܣһؽѾ򿪣ܶӶϣһʱ䣬ȴҪ뿪ϸһЩ꾧Դ֮⣬Ҳ֪ô
վڻѩ֮У˵
УһöǬָһöƷ鼶Ǭָ棬׼һϵԴ
ֻǣԣЩҲȲ֮ܵһĶ顣
ϸ磬֮䣬ֺαؾЩʽǰҵҲˡܿС԰ʲôο
ܴ˺ӵĻô
ͬʱܽӹָʶһɨȡһϺͲֵҩ㽫ָ˻ȥ棬ϸ羹ȻȻһڵ۽һ˲õĶҲ˷ѣͶΪŰɡ
ϣҲƼƷ鼶һƷ鼶սһףҲѾˣҲˡ
˵
һĿ峺ᶨ촽˶ȴû˵ʲô
Ƭ̣ݺݵܵļ򣬵֮ҵ۽һǰ㺮֧㣡֮УʲôѴ﷢Ϣ
˵ţóһɫơ
ƣ̵ЩϲˣӨ͸ϾһǼƷ
ǸҪ͸©һϢ⾹һֻ
ⶫͱǣһĻڶʱݳڻ֮Ի
óǿڹؼʱ̣Ի֮нӵ
ֱйĻ񣬸ȥڰԼȥˣΪһдĵĻһ˿ôӾͻΪܵĿܣ
һ㣬Ҳжݣ֪ӶΣѾﵽһʲôĳ̶ˡ
ϸ磬㡭
ţȻ޵֮˲ò֣ʱҲǱģ޵֮çһУľ޵Уᶨ̫ʽ
Ұ㣬ĵ֮һޡҪʱǽǾ֮ϵ龳ǿߣҲɰһɱ֮£
˵
һ˵
һĺӵļһУڲС

ɽϰϰɫ
֮ıԵ
Ի𺮱֮߳һ·У
Ϊ۽޼һոմ򿪷ܶҪûЩͣѡ˶뿪
뿪ʱûи߳뿴Ĵ۾
Сϵʮ죬ˣٹ汾ȥǬһ
ۿ֮дϢʱ򣬺Ȼһϵĸ˵˹
һ־Ӹµġʽ


102 ƣ
ܶһʮַС
һЩʿشΪϵǿߣʱ䳤֮󣬱һĵ;ʿȫϣһ˳ֱۣӷһ⣬˻ҷ
ĺɽ˻޴Сûа֮ĵĽնɱһЩˣѾ˹ȥԼôģĨɱһЩ;ʿǴȴ²
ᱻʿƺΪϹ֡
ϵҲ˵ĸˣ͸һֺܱ̬ĸоȻ˵ʵǸ߸ϵ̬ȣҲǳȵġ
ΪǿӦҸоϸһ̶ˮһ㣬ʵɲ⡣
˻𺮱ߣҲǬһǸ˻ֻû뵽ԷȻʮ졣
ǷǷǣҪֻ±ԵĽ֡
粻
̫ţһˣͲҪ֪Ҫƺһүô˵ҲǸūͶѣ
ܹȻвǷǣҲܱ
ԣһϷʵ̬ȣһϷʵĿ⿴ϸˣڼЦ
Сҿ
ϸ˹ȻȻɫɫȻѾĿ⣬ҲɲǼ¡
Կ
ܺٺЦһͬ
ɲǼ䣬ͷȻһ޷Զ졣
ѪҲɲǱֻһ֣ͻʯ쾪֮ƣʿ
ϸ˵ͫһƺȻ˼֣Ŀ֮ж˼֮ɫȴûж֣߰ɣ˷ʱˡ
÷һɳô꣬飬ϾͲƽˣ
ϸ˺Ȼú˵ˣ䣬ȴǽɱĽ
һݣʱ֪¿ƻˣʵϣֻǱˡ
ծ಻ѹҲ֪ԼĶ¯̫鶼һ룬ǼǰҲˡԼҲиʿ֪ʥŮ֮ˣֻɱҲ࣡ˣҲ㲻ʲô
ٺЦţȴҲûоܾĸϸ
ߣ㵹еССҲáңһûУǾķеķˣȻͬǸɺôҲе㵣
ϸ˿ڣһֹĸ֮߰⣬ܣҲǷԹӡ
ƺһܼһ棬ǾĶһ㡣
Ƿʤᣬϧĳ̫ŹȻЩͣѾɿݸ࣬ǿչֻҲȻֳ󣡡
º飡
ʱǬҪȻˣϸ˹ȻĺڲҶ
ʱһԵĵӣ˸ҲãȻˣԷſʹ죡
ȻܵĻֱӴϸ˵ۣûѩ׵ĲӶǺˣǬһҪܼ棬Ҫֺݺܡ
ʱöҧͦز޺޵ĵãСݣҵҪ뿪ǲǻô˵
һֿ˵Ŀݺݶܿ˼ۣŶȻٶȼӿ죬Զ˳ȥ
װģһͣظôͦĿɣҲըˣ
ƺһ㣬仰ȴֱԶɶݵϸˣӰһģӿеȥȻһѪ
Ǳ˵ף
Сӣȥɣ
ϸֱӱˣתֱӳ֣һָͷһصĽ⣡
ڴʱһѩɫӰȻˣѩɫӰȻһģʱؼúڰ֮Уһֻյذ񡢰źһ֣Ȼѹ¡
ۡ
ϸ˵һֱѪɫ԰
еĹɲ߽⣬ҷ
ϸ˲в֮ģ¹գѩɫӰͷˡ
ôãôȥ꣬ó
ѩɫӰĮĿ˵
ǣֻǰ黹δɣϣԸһɵĻᡣˣһչط˼ʡ󡣡
ϸ˵嶼ڷָ߰İǻѩһ˲ڻ˲˵һһ㣬ɪɪڿ־塣
Ļÿһ֣һַĵĹ֮⣬ֹģǼ򵥵ĳзô򵥣Ǳӡ˹
ȥɡ
ѩɫӰ˵⼸֣ϸ⣬ͷ˾ŴΣտͷͷײˣɼ֮ϣ˶ݡ
ͷ꣬ʧˡ
ʱ֮УʣǸѩɫӰ
£ܾòˡһμ棬ȴĵط޳
һп˵仰
Ŀ⿴ѩɫӰһһ££ȴŵһĹ⻷ƣֱӶ˼صɫʡ
ǸԵŮӣȻҲʱǱƺ˳µĳɫѾԽ˲棬ԼԽˡ
һŮӣû֮һ
ʱܵᶨ־ɼѾﵽһʲôĿµĳ̶ȡ
ֻǣ˷ǣ밮֮⣬ֻʣһݻ˵Ķ
³ɫãοֻǣҲ˶ѡ
ܣϣأҲأ
ѩɫģӰȻȥһصɴ
֮ͺһģһͨ
ֻǣɫ񾲣۲ƽĺˮûһ˿
ⲻһŮӣӵе
룬ٿһ˿顣
һݣȻЩģµİȫ
ƺӦܵ˼ЦˣЦݣٻʢ˼Ϊޡ
ЦݣҲֻһɲǣһɲǵǣȻѤ˲Ѿл
һŮӣʢ£ıߣȴΪ¼
ʵܿҲϲӡ
ÿ֮жȹ
ѩɫӰһһĽţƺ£Ѿ޹ء
ÿһ仰ܵģʹ˼֡
ǳĳ
ʵ֤ʹĸ֤ݰʵȻڣֻǱѡ
ڣѩɫµŮӣһڿеǸ˿ڡ
һ죬μӣԿѪ
ѣͱضɢһм䣬ڡ
ధӣգһᣬһԱԴĻᡣ
ᣬΪӦİ֮ˣһĪա
ԣԼǼ͸£ǰǸΪȪĵط
˻Ȫһιɢҷֻһ£ڻȪϣ档
£ķĹһİ飬ע֮С
£ڡһֱֻҪİ֮»ȪΣҲᱻȪ˺
ˣҲſԻ
ҲܻȡЩϢȴĪĴļ䡣
ֻҵ¯Ѿעһ̣Ѿע
ԣ˵ңҲأ
ѩɫӰֻ²ؼһĽ¡
ʱܲף£Ѿ˻Ȫ
ѹ֣ѹֵʱޱȵ£»֡
ֻпնģһ˵
£
ǰģŮӣѪʹЩ޷԰Ρ
˫Щ죬ȴûˮֻ̾ϢһȻó潣ľƣһڿڵĺȥ
ÿκȾƣǿɬ̬̬֮£ʱͣ͡
һͨˣſԷľƣÿһڣһοѵ
ʹƣ
类ˮգܵϣ˲̬һ졣
ʱܶ棬ѩɫӰƺ΢΢ЩʹֻͣǣĬĬסˣĿޱ䣬Ŀˮһգûгֳ


103 һ㿴ģ
ŮӣƺԸܿһ
ɱ𣿡
ѩɫӰȻ˵
ĮȻĿһۣɱ¿Ը
ܡɱ£ʮ֮ҲҪɱͽܣɱĴܼˣˣ²㻹ɱ𣿡
ѩɫŮӣʱ˵
Ļһף˻ʹ֮еܡ
ָܻĿѩɫµŮһۣлл
ҽк
»ָ˱صĹ󣬶ʱٴһ㣬˲ɱӡ
˵֡
󡭡
¶˿Ц
ֻôĿĿƽûκ
ȻӦһЩһĶ
֪ӦûڣֻǣҪˣһ·Ҫʲô˵
ܺȻһָ˱򶨣˵
ûзϣҲûгϣֻǵʲô𣿡
˵

ҪɱʥŮ𣿡Ȼڡ
ܵ͵һĿȻޱͶע˺ǳһ貵
ûа֮⣬ֱܶӡ
Ŀ⣬ףһ˺ȻĮ֮⣬Į֮⣬Ĵ̼ܡ
ҰҲ¡ҲԸһ㣬ҵıܱ֣Ҳˣ޷ϡ
Ϊ£նɱôãֵЩΪҸŮӵİ𣿶Բ
Ҫɱ˵۽޼һ󳽣Ը𣿡
ԲҲԸ⣡
ҪɱԼԸ⣿
ԲҲԸ⣡
˵ʲô̫αˣʲôˣ
ȻЦԵģЩĪŭ⡣
ɱޣҲɱͽҲԸɱԼΪ齣齣նɱӣͽܣԼʹ࣬Ҳ齣֮еĵҵĵ档
ɱԼʹ࣬ʹ࣬ĵ޵֮ҲɱԼΪɱ
ش𣬲ŵг⣬Ͳ⣬²ֵöǣҷοԷĽˣ
̫Ϊˣĵǵһ㷢֣ʥŮĳңͽܣ谭ԼĵˡָΣ
޳ʲôᷢп磬ܵģҲԶԶ
˵˵޵֮һִĵʿԳԽΪĿģϴң
޵УԼ޵У޵УԶᱻԼܣȻС޵Уͻͽڽһϣض䣡
Ｋߵһĸо
ƺ˵ļܵĵǴ֮
ֻ׵ľ˵ܵľνǼӴġ
֮ģѾᶨ˼£ܱȻǿ£ҲҪȥԼ޷սʤԼӶýĵԣҲԻôһɲǡ
ֻǣ˲Ѿָ˹ĿⶸȻźʱѾñ䣺ʲô˼
ʵһǵµ˼㵱ͨ˰ɣδһָ죬ԻΪĵʹ֮С
һ˵ţ𽥱顣
ǣҪ֣ҲֻڴԱʵȻףҲ֮͸Ҳǽǵľ磬ɱȷʵһֻϡ
ҪţҪԱ˭޷ֹ
ҵѡҵĵͨˣǺǡ
ЦͬѾƽ
һʵҲѾףǺѾˡ
ԣ˼֣Ҳֻµ˶ֹˡ
Ȼˣ߰ɡ
̾Ϣһûж˵ʲôûж֡
˵öԣԷϢصĵ콣Աȷʵ˿赲
ܵԸ˵óҲһõ
ԣ̾Ϣһ֮󣬱Ѿת
ȵȣٿһ°ɣҿһˡ
ܺȻڵޱį
ˣ粻վҪ۽Ĺؿڣվɱҽϣɾ;ű佣֮ԴֻصϴУ
⡭ɣ磬ὣǵĴڣֻΪΪҶڡˣҪֻʱѡ
תһըԵϢ
ϢҲ֪Ǽ١
Ϣޱȿ£䡣
ˣҪ𣿡

Ŀ˺һۣʱȻǺûбµģ
ܼˣźʧ䣬ȴɫȻתȻȥ
ûٻͷֻǣ֪תһ̣ϵ¹ʧˣʱǻµģ
ҪͼƽƲ˵ģɣͨˣĻҸһӣΪѡһӡ
ȻĮޱȣһ˿⣬ƺһοˡ
ͨˣԴֻؿˣɲ𣿡
Դֻûô쿪һͨˣҸʮ꣬ȻʵҸˣ𣿡
ԶƮ֮
ס˻ͷһ۵ĳ嶯ԳЦЦҪǱ޺ɣ꾳磬˵ҿԴﵽ˵ҿ۽꣬Ƕš
һ죬һ㿴ģ
ܼᶨޱȵ˵
û

ɽϰϰޱߵĴ磬ޱȺ㡣
ɽɫҡ
ֻǣȴûа顣
ٴμǽһѪսĽ
ܺʱΪĪ⣬֪һѪ͸ԵͣҪԲôף
ͬȻֱ֮Զ֮֮쵽һĸ߶ȣǸ߶ȵľ磬·ʵƽ̹ߺܾá
ǰǣ·ϣն䣡
ţȻ䣬ȻоһײкݶʶֱţһݺݵĴ
С㣬ҲᱻͷˣʳҲ˵ƻģǸ¼ҸȼĿܣֱǸ
գұܣжͷ֮ޣ
Ǹ˺Ȼ֣űһϼٶȿ硣
ٶȣǼ۶ܸܷӦùֱһٱС
ֻǣûоԼܵκ˺ˣҲûиовЩ֡
ĸоոճ֣ܱоȻޱȳ米һɽһ㣡
⡭ֻǰ򱶵ѹֹˣ
֣ӣֻȫܣ
ܻ˼ţϸһϼΣֻܸĿһϼϡ
ޱȿֲķ֣һֿµٶţڵĳȿʼѩ
⡭ʲôֶΣ
ڶˣһĵ룬ֻʱҲֳ˵һܱ򶨡
ڶ¸״̬֣ܱѾٲ˿С֮ˡ
ߣ֪ˣСǬһġ֮һĳϣָ״̬֮£ǶĽǾţҲضҪһͨˣ޵
ֻۣǸССĽϣ
֮ʿϸˣֱֶͨ죡
ܶʿĽޣһֱûôעȴ벻ʿô
ʿʵרһ־һ־ǽרߣͨ޽ߣǽͨ쳹ء
ǰߣҪܸߵԺ컯ģҲ޼û뵽һλ̬ľ֮ʿ
ߣЩСѣһҪסҲŶ֣˿ªĵ̫ҲǸˣ
ֱӼ
һһƼ΢ĻϢ֮ʱоָ״ֱ̬ôһ˿ʱѾ˶Ծ֮


104 ׷ɱ
Сҿ㻹ݵʱȻұҪһſŵĴȻԴȻұ㿴㻹˵񶾵Ļ
ϸҧ˵
ʱıԵøȻܵĺޣѾﵽһ޷ĳ̶ȡ
ٺ٣ΪʲôŭΪԴĽۣҲ˵˵һжģȻϲҲ޷̫ŵ
ңں£һ飬Ӷ
סڣ΢ļ֣ҲᲢۣҲ䣿
ϸǳ˵ŽǧٵһŲʰ쵵Ļһ㡣
ȻĿͬģҲҪ
һ̣ٶۡɿݡֲ䡢а񡢷ꡢ¶ȸָԼ״ֱ̬ӳϣܸоֱӱһ㣬޷վˡ
мΪ𾪣רʿֶΣίʵЩ̬ˣ
Ȼ֪ϸʮǺԼἰŮȻ⵽ԣ
ʵҪģɲǳ޾ĸ״̬öԷΪԼ֮ضϣ
ʱȵһᣡ
⡭ֶΣȷ˵ãһ뿪ˣȻһţ
롮֮ءŭȡ
ϸ˺ȻЦˣЦޱ̣Цţ¶һӺͲмĿ⣺ţڻʸ˵⻰
ס˵Ǹ֣ĵ۽޼һǰҲֻһֻϣ
Ͼ͸ϵľ򣬲ҪøԶҲҪֻø죡
ϸ˳ڼΪ񶾣ʲô˵ķȿԣ֮䣬һһ֡Ĵ
һϣʵѾϸԼˣΪԣ˽Լ
ŭȻԽˣԽƽ
ڵȣһᣬһԷĻᣡ
һһ֣֪϶ʲô֣Ҳˣ
ЦѯʶԷ֡
Ҳ޷ΪǬһػõĴϣΪ㱨𣿷ģҲôʹģҪƳɽ飬Ȼ߸޼һ֮ģض޼һ˺
ϸ˺Ȼ˵һϢ
˵仰ʱܵĶȻһݣкȻʱѾף仰һ˵ԷǶ˺ģҪնɱˣ
˵Է˵νĲôʹ죬һԵĻ
Ҽסˣţգұض壡
ܺȻ˵
㣿Ҳ䣿
ЦּЦĿ⣬ڿһСڴһ㡣
ɭֿĿ⣬ôҶ˼̡
ֻǣɲǣܵȻȼճһֲɫ棬ͬʱһɹ¾Ľ⣬ˣȻ֣һһأ
Ǻǿߣ˲䱻ֲ׾꣬һݣ
Ҳͬһʱ̣ΪľɲǵĹ¾ϯأֱУһɲǱЩجج
ֻججֻôɲǣɲѾԶݶȥʧ
һ̣ǺȻ˹ǰʧˣʱɫһԭѴڵŭǻ
ɱҲû䣬ֱӳ˳һ㺮ɭȻ
С֣Ϊӵõˣһ佣龳ľ磬ǻˣ
ɣ
ܵʧһ̤Ѿ˸߿աڶʱȴѸ˼㣡
һڸ߿֮УƳһһĽ̬̬棬һ˵ĴԣƺѾģںϵ˴һ̬
⽣ܻ֮Ϊǣգݺݵĳɱ˳ȥ
Ƿķ
˲ܳ˼Զľ룬ǺԶԶ˦󣬵ʱȻ֮
ڷɶݵɲǣжȻڶһë籬ըһ
ܵĸӦޱǿ󣬵εԽĸӦٶȣûü˼ܵһŤܳһ롣
ʱǰǸط¡һ죬նը˿һ㣬һſռ䣬ǱŤ
գǰһɽʱһ춯صĴըˣһֲĴѷķɽȫıݻˣķľ޴ѷֳʱ򣬼ֱľ
㻹ӵӰ
ȻŤճ֣ܵǰ
ϸ˵ʵԶԶĸӿ£һѪʱ򣬶Կˣ
дһڴʱǺһǳɱ⽣ޱǿᣬ֮жҷ
ϸ˺ɱŭ𣬲ٱʵ
ɲɫһֱӴգҪĽǾȥΪˣƴܾˣҲν
⽣ǣһգϸ˾ǽ첻Ӧеصزˣ
ֻǣմ򿪣Ť˿ռɲǣǽǺȻʧˣޱӴȴֱӳ֮С
չرգǺֳֽǣһԲɫЩĶܡ
ܴʱҲЩɲҲˣ
ȻеСͣܶι˶ֹˡǰˣˣã¾Ǹ
䣬ûа쳣ŭɱʧˡ
ȻһѾԼ״̬һԴĵ˵ĳ̶ȡ
һֻһֻ˶ĵĸɱңȻڵģ
ŭ
û侲ΪȻ취ŭϸˣԷŭлᡣһԷΪţ飬Щ鷳ˡ
˵ôѾã㷴ҪˣֱӸʹ죡
ĻûĿ⣬ȴѾ翴һ㣬Ѿɡ
˵ţĿȻܣܼá
ֻһ͵һӣһɿֲĽնɱ
⽣ԭõģڳ֮󣬾ܻһѪɫѪɺѪˮ
ֹʼܵƬѾʮŨĻڵ
Ѫ֮ضɺֱӳɣøɿݺ͸࣡
һĻҪܾãʱһ㣬ɲ㣬ɲǾѾ
ڶȻӿף˺һȻ֮ӥΣֱӶ˵档
ڵ֮˲䳯ǰȥ
ǰ治Զĵط֮
֮ŹϵĽԪ֮⡣
Ԫ֮ⲻԪż⣬һֺײкͰԵиռ䡣
֮࣬ȴҲ
˵л룬ôֻ֮Ļˡ
вϵļţ˵ɲǣѪѪѾ˵档


105 ս
͡
类һ㣬Ѫ֮һж˽ٻң涼ޱȡ
һЩʵѪһſŤĿĺɫ͸壬ǧٿ׵һ㡣
ԭﻹһƬ֣ܴѪ֮ͳһ
ֻǣǿͲΣӦܵŲƱ仯־߱һĹϣαǱһȻ˿
ϷӸӱ飬ӸµĿһĻʱòü
㻹ӼΣ
һָצȻܵͷץ£ֶȻ޷ɱ֮ǿֶΣ
Ҫץסܣ
ָץ£ֲ̻ЯһƵ纣һϢ緢˺Хһ㣡
ǿޱȵֱӳѹûжܵĵط
кȻϸʵ̫ǿˣҲ׵ѹϸˣֱͨ쳹صͣΪƸΪ꣬ǿòɹ
ʱѾ޿ɱܣ޿ӡ
һֱӴݶϽܻ֮ꡢϳ͹¾⣬סһʱյͬʱһԾѪݶף
ɵķ֪ģ⿴ֻһƷıܻػѾǿޱȣ䱾ķ
ǰȻţȴûѪһټʱһһĻϢֳ
ǿĽҲֻǶסƬ̵ʱ䣬Ϊȡһʩչ׵ĻѣսԽϵľ磬ÿһؼ
±ӣҪҪԼݣȻǸ֣Źһˣͼʸǿߣֻ·һ
²飬͵һץһ󣬱㽫ⷽԲķΧжץУȻҪһ촷ۣ
Ҫܾıһֻϱһ
ꡪ
޴ը˳еһУȻըȻ촷ۡм
УףҲ꿦ķ˴̶ıĽһı֮£κζ޷ֵ
ױķȫĳ˳ǿķúһץ֮ȫֵ
ƺӦᡮסһ΢΢һɣȻһһѹȥ
ɲǣܵһ⣬ɶ˳ȥ
еףҲһεıըѹ촷ۡ
ܷɶݶһѪЩǱһ·յһΣ
εĵˣǿ˾
ضһԽǾ֮Ľ龳ǿߣһƵǿߣ
һЩƴĶûʹãӵĻ񣬱Լüס
ǰߣˣӶʹԼ޵֮𣡺ߣΣմס
޷֤ʵˣܸоǿ޵еףǶ׵һ˺
ܶ׵ָԽԼôȥ
ԣʱûжֵ
һ˼ʹ˶ϳ
ϳףй֮ʱκԥ·һ
Ȼһܱоһ޴ĽӡֱӼϢһϮˮޣء
ǿĽӡûɱܵĵ޷޴ѹˣܵ壬Ϊ޴ѹֳ˿˿ƣѪˮų
ϳһ飬ɫľӰܻȻ֮أǽ֮ӡҵײһ
ԭ޵е飬ʱѻʯһ㣬ھ޴;ѹ£һֿϳֱըѳΪ촷ۡ
ҲǿеֿƬ֮嶸Ȼը˲Ϊ촷ۡ
飬ˡ
ͬΪ촷ۣ϶Ѫ
ǿһսȻ˼࣬ͬģܵ˼µˣ
һֱ֮ʩչ޴ıԴ洢ֱʮ֮һɲǼָ۷״ֻ̬ϧѾ䣬ʱ˳״̬
ϳҲˡ
ɱȻĬĬһ·ɳǰ롣
סϳصرϴ˼䣬ʵʹ˼㡣
䣬ܷ̫ġˣԱ˶ԣĴܶԣȴʲôΪڣбԴҪһ飬ҲѴ
ӣûõģӲˣ죬˭Ҳܾ㣡
Įĵ
ܵĽ飬ƺ˿ܣѾȫٵʲô
ƺܴʱˣҲٵʲôˡ
ƺǰɱٴεĳ˳
ɱһ֣һӡը£һɲƥеΰܵȥ
һ´Уض˻ҷ𡢻ɢ
кȻֺʴ˹궼
ɲǣûбȫʶЯԼϢȻüĵ֮У߻ԼüĿռ䣬Ƭռ쿪ԼΪһռ㣬һĲġ
գûκεķ
ʵϣǷҲΪѾܲˡ
͡
ܵ壬ӡݺݻУ󷢳˽һĺ¡¡ľ졣
ɲǣʱͣһ㣬ܵѪˮȪ˳ڶƬ֮󣬳˴ƣһֲֿٶȣ˳ȥ
Ѫˮһ㣬֮󣬶˵ط
ֱܵӷԶ֮֮УϢƺѾȫʧˡ
ֻǣʧ̫ڹ죬ںЩĪͣЩĿܣϸĸӦš
͵һץʱһѪˮһ˿ĩץ
ʺĴŽɫѪ⣬һĪϢ
ܵһѪ⣬ѪȻſ鵤һ
ǿѹܽӡһûгױ飬ԭй޵Ѫ壬Ǹṳ̂;۽꣬ҲȻ˵ð
Ҫȥ׷ɱܣ㽫ܳ׻ҷ
ʱѾһèץϷ֮ˡ
Ҳһ̣֮ͣкȻһڴʱڵĵطȻһӣſһһ㡣
嶸ȻһҪɶݶɾڴʱؼ䣬ֲֿĽϢٴγˡ
꽣⣡
ϳ⣡
¾⣡
һεֽϣǿˣҲǿˣС֮ĵĺٴֱӱ꣬ɲǵĴͣ
ӰȻűһֵա
Ƭռ䣬׺͵ĵȻȻʧȥ
û˵û˴İ壬˲ȥ̣
Ϲ
ܴʱȻˣȻߣһȭͷһɿֲĽɫݺݵ˺
ңܴҵĻ׷𣿡
ЦŭȣȴԼ
־ŭʱȻһɿֲϢȻѹ˹


106 ն
黯壬ֻ꣬һɫ׵ĽԱ֮ƣɱ˺꣡
׵磬Ǵ׽ٵ׵Ϣר꣡
⽣ֽֽ֮ܲôʹãڴʱִɱ¾Ľɱǿ
һһ깥ֶΣռʩչģ
ʱһռ䣬Լİյġ
ˣԺѻȥ
ǿ깥Ȼ˲˺꣬ȫںǣĻ꼶սףȻɥʧ˷

Ȼͷҽͷʹ
ǰĮ顢߸ϵı飬ȫʧˣȡ֮һͷ˻ţͼնɱܡ
ڴʱܵȭͷٴεĳˡ
һ̣֮ȫ˳ȭľ衢̺Сܵ۳壬ʱ壬һ㣬ʱޱȴ⣡Ѫ͸ռһ㣬ϵһĵز
û׸ľǿȣԴﵽϣ
ﵽǾ磬սһ̣ܵ꣬Խ˽ľ磬ӶصĶҡ
¡¡
罵Īɫ׹⣬ҪһУܺ˺۵ɱ
ܵȭ⣬Яݺݴ˺ϡ
أ
һ죬ֱӿ˻ѪˮȪһ㽦˿Ĳֹͷֱӱըѣһһȭİȥֻ۾һ͹˳棬ŴѪˮʹޱȿֲ
һֱӽĵ˳ȥܵȭͷۻһȭһȭ
Ϲ㲻Ǹ߸㲻ɱҾͰűĸɸӣһ㣡
ŭһ籩滨һȭⲻϴ
ΡӥΡεȵȭȫȻı˳һԴ֮Ϣ
ء
ȭ嶼ը˿嶼ѾѪˮȾ죬ҲͬķӦ˹֮ܺȭ⣬Ѿ޷ٶ̫˺ȴܵ˼ѹƣ
С֣Ҫɱ㣡
ȴ˲䱻ܽݺһųϡ
ء
ݺݵıɣ˵ϡ
յĵޱȼӲȴȻҳһСĿ
ѹƣѪȴ̧һȭκӥνһȭ
һȭ£ֱӱ㽫嶼ˡ
ۡ
ȻһըضˣǰһԷͦ鵱ը˿
һ㶣Ц
ȻȻǽһڸɱ鷿Ȼˮ
ֱӳڴ̼
ԣʱˣ˫Ѫ죬һѪˮɫŤҺƴˣ
һ̱ȫӦˡһ·˸߸ߵգһɫ׵磬ٴܻϵĽ⣬Ȼɱ

Һһըһĵ˵ϡ
鴤ţƺѾشҪһ
ǲȴö֪
գܵ磬磬꾳ǿսȻޱȼѵĲܶսһսίʵޱȣ
СӣС㣬Żɱ㣬û뵽ȫˣܺãǿ뿪¡ͷҲضɱ㣡
壿ɱңЦȥɣ
˵ţȭĪ壬γһ
һΣʹԷӵļ޶ɵν
ϢܻɽΪ飬һĪƣݺɱ˺Դ
ۡ
һΣԷǿޱȵԴ綹һ㱻ն֮һɱ˽ȥԴĺ֮ȫݻˡ
ԴѣȴȻž޴
ϸˣһûкȻ̫ǿˣʲôѾôɱȫ֮£ʱֻǼ˿£
һһϹɱ׽ɱһɱ¾֮ն˺ĲӣжĪӵϢ
ۡ
һ̣һѪˮȻ˳ǿѾǧٿ׵ͷֱӳ˽ʮ׸ߵա
ͷյת˼Ȧ֮Ƥһ¡
һ̣ȻϢ䶯ƺŭȻּ׽Ϣݺݵ˹ȥ
գݻޱ֮󣬺ͷ壬Ȼɱ
ʬ壬ȻܻһսףսϣһľһľһöŹӻƵĽָ
⾧壬ǽ۳ʵܻ֮ľ壬ľˡ
⡭ϸ˵Ǿ֮󣬽ǾҪ۾ˣ䣬뽣ĸ߶λ硣⣬ǽ龧ֻһžˣ
ܼ产ȻѾ֪ڽǾ֮һֲָľ磬Ϊ龳
龳оֱ仯Ϊű䡯
ǽһ֮ľѾɱһΣ˿һסǽڵӡ
ֻǣϾ壬ûбսڵʱҲ
û뵽һ壡
һ壬ʮ֮һսȴҲȵǱǱˡ
һ룬ѾкȻҲ˲˲ݳգ档

ճ֣һΪΥĽѾ£Ѿò壬ٴըѣýޱȡ
ͷð̡
Һһֱ֮ʩչֺһƬԴٴԼָ۷塣
һ⣬Զݶȥ
ڴʱһŭȻһգһµ׽٣һֲĽˡ
Сӣܣ
ɱԨƵ纣Хɽ
ʱѾ֮֮У֪սһΡҲô޴ٴα֮С
ңȥˣԺҲԿԴһصϾ֪Լľ磬ʵ̫͡
壬û۽꣬ʼվǲĴڡ
ԣ֮֮Ԫ֮ĵطɶݡ
ʱ򣬶֮ܶеĸأָƣȻҲ޷ųȻط
ٴλˮһڵĸо
Զһ̫󣬿޾Ԫ֮ݺύ
ϲһϹүүڴˣɸ
һ֮󣬱㿴׼Ԫ֮Ķϵ㣬˲̫žص֮С
һҪԪ̫֮󣬸׷ŵ̫ŵɫƣ
սƴҲͽֵܵһ£⻹ǶԷʵǱ壬֪ʮ֮˾Լᱻһɱ
ʵ̫ǿ˽Ǿ磬ֱ
磬û˵ǿߴﵽֻǴܼλ棬Ҳľ硣
鵽ľޱȼѣⲢֻеżѣ˶ѡУֻǵ۽Ѷȸ߳ǧ򱶶ѡ
۽֮ǣ巴ɣͨ˻һţǸޱȼѣ֮飬Ҫ߳ٱѶȡ
ɱ䵽龳磬Ѷȣ򲻴һ
龳ǿߣֱ޷жô¡
ǰԼǺƴˡʱҲһĸо


107 Ѫ
һսܸоԼջ񼫴󣬸ҲԵߡ
ʧ˽ɵıԴĴ洢Ҳʧ˶ϳףܲپź
ڻ𺮱ߵĹ¾˵һ硣
ǺʵǿҲȷ˵龳ѶȺܴԼҲڲ֮С
ԣǱʶĽ͵۽Ǭһʵ޼һʵƾеģΪǸʵǿֻҲľ硣
ܸӦľ磬ô϶ģϾǸôǿӦҲᳬԽӵľ硣
ֻϸܲžһ亹⵱ǳţ»ԼǺ龳ǿߴսһ
ܶЩʵ
Ȼ뷨ڸӦԷɱʱȻˣǷݲʵ
սһնɱ˶Է壬Ȼһü飬ϾԷûһ޴Ļ
ҲѾ׵ˣܱѾ˼ĹԪ֮⣬޿ܽնɱ
ܽһ֮еײд֮֮СĵĿԼ壬Լ󷨵ĳ
һ̣ҲԼ͸Щͷĵ˼ȻһΣض׶༪ٵĽ֡
뵽ó˺һöӵĽָԼʶ׻ֱӻӡָĿռӡ
ʱܸоԶؼ䣬Ȼһ֮Ǿ׻Ƴգ
ԵģǺӦ֪ԼǬָƽˣʱѾ˷ľء
ȻȴҲû̫⡣
ϸĸӦƬ֮϶˼־ɲ֮ɫһ޷ŵɫ
ǬָһסŹֵɫʮϵĵ伮ѻɽļƷ龧ͰƷ꾧֮⣬漫ĿռʣһѪ
һѪɢżΪֲϢ͸ϣѾɢ˵꣡
ܵһоһε֮Ѫ߾޼һĵѪ
ܿ죬²⣬ϾеѪҲܴں
ϢʼĶָʮ顣
ڴʱؼȻ䡱һ죬ԶһֲĽѾֱɱڵĵط
ͫһжʱһƬ䣬֪ɱѾܣˣһŮ˳ɡ
ʱиоǺӵĻ񣬶޷Ů˿⡣
ʱ˸Ӧָ̳ȡϢ뵽֮УͬʱΪ˱ⱻӦֽǹӵǬָȡ֮С
۳壬öӵĽָĶȫ˳ǵѪ֮⡣
ʱȻûȥЩջЩȻǾĲƸҪԼԻȥС
Ϊ棬ѾһײеĹ֮ˣĿ⣬ƺѾһЩ
ʶ֮УѾûаֳϢҲһ㶼ٴڣܻȻо궼ڷ䣬ƺѾһѹǿѹ
вûһαһøǿҡ
ʱܶһҲҶΪĻʹһͬγ֣һˣٲ
ȫһ㣬ٲԳƣǺƴó
ܰյĺܾ׼֮УҲľͷһ㣬ûа춯
ʶȴֻĬĬķʮż֮мЩϢ
ܣС֣еٺһ䰡ôҳˣ
ţֲ޵еֱײǱݻ٣ըˮޣȴܶҡǺ
ŮˣʱǱǰɱޣʵֲ˼㣬˾
ܿײޱȵĹһЩԪ֮⣬ڶԷУֱ̧һƬĽ
ֿµʵ˵
ӦһĻиǺȻĵֻǸ壬ȻʮҲӲ
ըʱѾҲԪ֮Ҳ䣬ǺҲѪȴȻûջ
ҧһ
𽥵İҵʵķԶըһĻЩԵޱ
һ죬һ㣡
֮ҧҧ
İҪ˶ܣҲòܣһܴ顣֪޵֮޵֮ģɡ
Էǧ겻ֹﵽ޷ĳ̶ȣЩҪʱȥֲ

֮ʱҲȻû춯ʼۿǸָ
ʱأҲþ
ʱ°ɽҰľҡҷʣҵԪ֮˸𲻶ԶѾҵĹ󣬻ʱֳϵĽϢ
һƬѾǧٿףƲײеĹ󶼱ˣѾԽùԤ㡣
ֻǣܵûг龳ǿߵɵ
֮ȫ˹ۿż֮У类һ㣬ٴ
Ǹһ֮һʯûа
ǰԸӦҪˣ쳣֣Ҳʲôֵ飬ע⡣
ңҲвףѣȻҲѡ
Դʱȫĵȥ
һɢŹϢĹž򿪣ܴһһأҲ֪˽Ĵĵá
ż֮УźԼͻƽǾ龳ĸĵü¼龳ɹ֮ϲãҲһϵйµļ

ὣŵӻ֡³죬ʦԼĴ壬ʦȴҪȡҵһ츳ǡĸԸģֻϣȡѪٳ߸ͷһɱкĵˡ
ὣŵ¡¡죬ʦΪŮҡһŭ֮£ҶѪҲȫ֮ˡ
Ϧŵ¾塣ʮѮŮˣɱڹ¾塣ʦ翴ЦˣȻҲɱˡ˵ѵ𣿡
ὣŵ¡¡¹ȥˣؽյǹ¶¶ѾΪϰߡҪ飬ҪúݶԭʦֻΪ˸ѪҳɳŹˡ龳ףԭҵǸŽǣֻƶԭʵһֱʦ
ὣŵ¡ʮ¡ʱȥ˶ãѾǲˣԭγϻ˥ϡҼԻָҵֿΪ˭أһǣѾ塣
ʦȻа֪ϲҲϲǸŮرŮǴزıԼʦԸɣռҵҲͦ峤ҵЩֵֹģ޵ˡʦǿԿҾʲôϵأʦ翴ϲɣһ죬ҵ䣬ôʦ硭ȥġ
ὣŵӻ֡˷ݣʦ磬ȥȻǲ㣬Ҹô죿飿顣ܼǸϹһҲˣҲʹ࣬Ҫܼң

һŮӵЩϵĳ˳


108 
ԭϸˣĵһ档
Щ꣬ûб仯ÿˣԼһ棬ҪɱԼҲԲ־ܡ
һΣҲȻԥɱ壬ԥ
磬ǲпģ˲ǾԼȥ͵顣
ܳĬƬ̣̾һ龳ѵ֮󣬶龳ڲһĨˡ
ˣһѪҲһɱĻᡣ
ѪԴ龳ǿֱӱ죬컯ʣγɽ뽣ǣһɾ龳
ǺǸʦΪ׼ĶԱһʧ
ֻǣѪܲʹá
Ϊ彣ܱѪơ
ԣѪܵЧֻﵽ۷壬ͻƴﵽ꾳ĲΡ
һƱػ۽Īա֮£Ѫܶԣνȫá
õѪȻʮϲûãȴԳɾĸס
ܺ͸һʱ䲻֪ĸ׹ʮҪǿѪɾ龳¿츳⽫ǼΪϲ顣
ʱĸףٲܱˣ
һ龳ǿߣңҲǺߵĴڣʱʲôÿվ
뵽ЩбЩʱ޲̷ɵԼߣԼĸǿ
뷨һ֣̱ޱȳֻܺǵѹ뷨רעš
棬Բôöʦ͸ĽָѪһᷢ񷢷ﵽѲ顣ڳȥײϾ·һ
ܳۿ˵伮ıʼǣֻ֪˶ԷһץصĿֲֶκͼֶΡ
ЩֶΣںһĪ˵壬һЩ״̬
֮ܿ˼ȴҲûȥֻǽЩӡͷãЩֶʹãҲֻþУϾЩԼĵ
¾ЩϵĽ⣬̬
ֽµһϵĵú͵伮˸ͨ͸ںֶΣ˽Ҳ˼֡
Щ˽⣬Щľʵֻ¾Բں֮£һƵֻΪ˾ء

ռЩ伮Ȼ֮Уմû°㡣
óһ£ϸоƬ֮һף֮УһԴĲϡ
ţֽ쳤۵ˡ
ͬЩϣԼںõϣóǰսɵһ׻סԼؾҶȲϣս׺齣
һΣϵ֮ϵ̬֮Уܶһеƿﵽһּޡ
ƷĲϣ״̬ͼ޵ֶΣһ׻꼶սսƷټǰ׺ĺڽϣЩ֮ҲǷ˾ţ֮ŽЩƳһս׺һ
Ȼ׵ģȻǶϳģҲһĹϽ
һΣ׺ͶϳǿȣǧٱֹһΣս׺ͳƷ⣬ﵽ˻꼶ĳ̶ȡ
ս׺ͳӼƷ鼶ɱ䵽꼶һɲǣֻ֣ΪֶŲ
Ҳˣֶ֣һɲǣоԼˡ
ľ磬ˮɵĴﵽ˽ĳ̶ȣڻĸҲѾ
ͬһʱ̣ڵҲٴεķɱ䡣ԭɢ飬һȴû۳Ȼ˳ε̬
УܲźоƺץסһֺĹؼһضаʮս޽飡

Ƴ˻꼶ս׺ͳνص飬رܲŶʮһ꣬ǴȥضţͬʱλޱȳȻ
ʱȴûаҫ֮ģǲϵĻܽǰ̡̺һս
һս֮УڽĿƣʹãʵûá
һ߻ţһ߶ԱȺǸŮӻɱһĻʱһĪ
Ѫ˽⣬ܱףһֶΣһѪ֮Ѫ֮ϣԶŵѪһѪžԵѹƣͺñһЩ޶Ѫηһ
ܿԿ϶ʵȻľһڽ۷״̬û۽꣡
ȻԲԵѪ
ʱ˽ľ֮ҲоԵЩͬˣ򡢶򣬺ȻԲ˺ܶ࣬˺ܶࡣ
ţԼﵽ۷壬ھѪܣս޽飬ֻǾԲȺʵ
Ѫ֣һ⡣
˼ã¶˾ģκεĹǣֱӽӵƬա
֮оܿʼḶ́
һΣ˺ܶ࣬Ի֮֡УѪ֮ܣԼڽͽ٣ܶźܶĲס
ԣһλᣬҪ˽ԴĻᶼһգҲں
һξ׵һ£ܿѪ֮ܺôԲ۳
Աѩ棬˵һﵽꣻǰ˵һ۽ɹžǿԽ֪µļѡ
˽죬ûж뷨ڽеɻ֮ӵ߶ʼε

֮
һ£ﶼ𵴣ԭǰһЩʿĪһϸնɱҷ
һЩպյĽǾĹնɱ˵ĻᶼûоͱɱǶӲȥ
ڣԭ𺮱߿󱾿ǿ߹עȴûжʿٸˡ
¼䣬һ޵зӡɱħͷĴԣҲҡ
ˣȻǺ
ʧȥ˶ԽָĸӦ֮ʧȥ˶ѪԻ׵ĸӦף
ĵ׵ܺԵй¶ˣеһж֪ݺ⣬Ѿ죬
ԣһֱȥһֱǻܿ϶ܾͶ֮
ϧѰοը޼£Է糹ʧһǲ¶쳣
һ죬µһµĿʼ
Ѫɫ˫𽥽䣬֮ɫʼԳһѤõɫʡ
Ѿľﵽ˼˾ɱĵز
һһţмܣͶû
ʼĵǿǿ̽
ڴʱһ
ϣѾˡ
ߣһŮӵӰȴɲǳںǰԶ
ȥ
ˣֱӾһֲĽɱ˰Ůӡ
Ǵ޿ƥеϯˮޣӿ
һ·ֵԪ֮⣬ֱӱձը
һǣڽӽŮӵʱ򣬺Ȼ䣬һ޴͸֮ˡ޽һһֲĽɱֱ
ǵ˳ȥһٶ˺壬˺
˫۲Ѫ˿˸ԵòϺʵţ˵ϡ
նɱССܡ
ؿͷݡ
ܣաСС֡ȴﶼûг֡
ŮĮȻ˵ͷǲ޼һͳ齣Ȼ硣
㻹𣿡
¡ȻңѾЩ
ȥߣ֮ߣ֮ෳǡǬһһ֡Ǭߣͳߣ
̤龳ľ𲽵ˣ񣬱һĽ壬һѾ˽ĺʿɲ£㻹ɾű佣
Ů˵ըںС
壬ʱ԰׵ϣ˻ں֮ɫ
ȥģѾȥģûаաδģضɢԣڣǸֻ׸
ҪѣҪԼѪ
Ȿ龳Ҫ飬۽һͬҪڽ֮Ѫ㵱ûѪĸ
ŮӼ˵
ԣʱͷأˡ
ԭΪɱжһ˿ʧʧҲʧˡ
ˣøлϡ
ĮˣøлΪ־
նˣøлΪնȥãͿ顣
ѪѾİѾĥĿ鸡ҲˣĺûԵ
ȥɣϣ´Σʧ
ŮȻ˵Żÿһ䣬ÿһ֣úޱȲҲޱ𶯡
󣬰Ůӻ˵꣬ѾһµĶ壬ʼɸɿݸ࣬𽥵ı仯һ㣬޲һ㡣
ϸҡȶˡ۾ָĹ󣬽ëԵúܳԶԭѾܽ׵ƤӨһ㣬⡣
˫ȱ޳ֱһֳѵʡ
һֱ̣ڰŮӵ֮£ˡ
һĻŮ˵ͷܺãȥɡ
һʧ
ʲôû˵ֻһնĻ⣬ʧˡ
֮У龳ǿֵ֮Ϣڼ֤ǰһ̵ʵԡ
Ůӿ˿Ƭأ۲ˮ
鶯ӵĿźվ֮Ľ£ƺһƵĹһ˿˿Ѫֳ
ѾˣѪܣۻվˡ
ƾԲˣǱϾҲƹˣϣ
˵ǰ֮һĻɹôڣذˡܣ㻹Ҫȥ𣿡
ȴû˵
赲˺ϣΪÿһλ꽣ҶҪĺܶ౾ԴΪģֻܵһˡ
ܡҲḺˣⱲӣǡذɡ´ΣҾҪˡ
ա
ʱǺģֻµģһ£統Ǹܼҵ£һģһ
ﾲƬ̣ٴ̾Ϣһû˾޽֮У󣬳ʧˡ



109 ʮս޽ӡ
֮һ󺮷ţҪɱеǧ
ԺﶯýǽлԵĹ֮֮Ѿ羪о޵ĻҰޣޱ
ʱпֲһƺ˷졣
ƵĽ֮УƬƬϼɳֳһϵϡϢ֮УһӤһӰ֣ܷͷ֮ϡ
ֺӤʱ̴ڣʱһ飬ĴڣӤ֮ʱȻ֮֮Ԫ֮Ļۡ
ÿӤʧԪ֮ʧȥ˲飬ʧΡ
֮Ѿ˴Ԫ֮ĪĻϢ
нľһ㣬ûаϢ
ʱ䲻֪ȥ˶ã֮ܵأѾоµš
ŵĸоģҪɱε
ʱ֪ԼҪ֮УԼҪĵôĪˡ
Ȼ֮УһĽȻ֮֮еεĶ
ǣ£οʼεĽӡȻֿʼӥΣӡӥεӡ
ڷĪı仯ʧˣۻĴڣһһԲգڣȻܻ˿ȻЩڣȡ֮дԶ޵ľѪʼ۳ʮս޵Ӱ
ÿһۣһ㣬ʹܾãԼڣͬһ̥һ㣬оÿһսޣһɹһӤĴ
Ǵӵĳһ
սޣӤһ㣬Լͷһ㣬ؼĪ
׶ԣǸʹòϵıԴЩս޶ԣȴһĪ̲
ΣӥΣΣΣΡ
ߣ֮Ҳȡˮ֮ڸڼܲȡˮĻཻˮܼáԪԾ֮顣ȭ˳Ͽ㣬Խ֮ǿȭ棬أ֮ͨҲ
棬ֱ֮Ҳ䱾βƼ֮ƣе֮Ρȭ˳̣飬ʵ丹ȭ粻屻Уزͨ
һսӡʼ۳һδεһγһͼһĶ
󣬵һεսӡ۳ܸ֮оԼĵۻȻתʮսӡȻ㿪ʼȻӡ棬һԲȻӡʮӡһ㡣
һ̣ܺȻһݣ̱оһֲһĶ
û۽飬ܸоľ磬ƺȻЩԲƺȻ侳ϷԾ
֪һִʵֻΪսӡ򣬴ﵽһԲӶٵĲһֻ롣
ʵϣľ磬ֻǴﵽСɵĳ̶ȣִɶԶԲľ룬ңԶ
ۻܻˣһ̤ڴ״̬˹
ʱ˿̣ѾףҪʮս޽ˣʮս޽۳ɹʱ̡
һΣΪȻ֮ѧ˵һֵ飬ܻʮս޽Ľӡ޷״̬ɣȴޱԲ
鳹䣬һ飬ܻʮԴӡϣܵʵƺ˲ˣʵϣ֪ԼսѾ˿ֲı
ڴﵽ֮սǿԿȽǶ쾳ġ
ʵϣǰս಻һ죬ԿƽǶǿȡһ㣬ΪһսЩģ
ʵϣսֻ˵ǽ֮еĽңԴսΪжʵݡ
壬ƣֻǸһǸˣսܡ
սĳһˣѶȻ󣬵սһȺˣѶȲĴˡ
ʱʮӡܸоԼսˡ
һǰһЩ·߶ĪĽˣڣԽǾҲȻа˲ܣ
ǽǾǿߣҲһսȻ޷ʤԲһĵλ
֮ѣ뵽ĵһˣǼ޵Ȼ
ܼǵãˣûκη֮Էһ񣬾Ϳնɱ
оԵİգɺʹ˴սϲܣ
սѾ⣬ǣͱԴʣһңûȫꡣ
һ㣬Ҫġ
ʱսˣֻҪ龳ǿߣҲҲõʲô
ʮνӡѾɣʧȥ˱飬棬˳Ľرٶȷ棬ʮٶȣһӡҲޱƣȭ⣬Ҳȫĸ赽˽֮С
ͺñǰĲʮεĽСɡ
ûרһΪһҪٽһȴޱȼѡսȻǿ󣬵ǿ߽ǰһоͿԱɢ
ǧ۵ı콣飬Ǳһлǽ
ʮӡʮһȻԵһ飬Ҳǰ׻顣
Ժʮȫ۳ʮһУضأϹЩܳɾͽ˵۾
ں֮·滮һĨڣǸȷգԣһΣ۽꣬Ѿûаˡ

ճһ֮ٴʩչȴûĶٱԴ㽫Լָ۷״̬˻꼶սףͬƵĶϳ̤Ŀ֮ء
һʱѾȥһ֮ãգʱȥ˶ãѾ޷ˡ
ʮεĽ׷Сٵ۳ӡʱ䣬ֻǾԲ̡
ȻҲԼһʱ֮вϵĪо
Щܿĺֻܵ룬㲻ٹעϸĸӦһ½ָѪһǰҵĴ㣬ǴҵԼĸףɾԼ׵Ȼ˳㿴ܼ
Ը֮ǰҲ١

ңǣӭ
һɫףһĳһԨϢȻ֮磬ʱϾ¥ûκ˿Կľ磬ҲȻ˸Ҵâ
񣬻ĹĹɽ׿ţ֮һɽǿǰУȻǾ޵ǿߡ
ǿ߲࣬ҲûСԣ㿴磬ȴһһǶ׵ǿߣ붼˸ǡ
ˣ֪ʲôܼ壬ûбǿ衣
ţҸ˽һ
ѡһڱߵλãƣһЩ޵ʳȻԹԵ
ѯһµСʱԶһʿ֮Уһѹ˵һҪĴ¡


110 ǿ
ȫġ̫û뵽֮ǣһΣֽһѪȷ硣
ʿ۵İ׹ǣʵ˸еѾȥˣܻѾҡ
ǰ룬һ;ϻŻֵܺǺȾƣˡ
Ҫ˵ˣǰǵ壬˰ո뿪ܼ壬ܼƾʧˡ
˵ǴܼǸĹ˴ܼ壬ôܼ岻
ΣܼһҪˣǳѣǧѾ߳˺ܶΣȴȻûЧѾˣҲ֮֮в֪˭ܼ壿
Ľ鵹Ǳˣϧϧһ֣ѽгˣҲ߿У̥ǣռ˼̫ȫɴˡ
ʲô챻߿С㱻ɱˣ첻ǿܶ¯ѣҲ֮ǳ֮󣬲ŸףԭһЩɫţܶ඼ǹϵѪгһ¯Ϊľʱ߽٣ֱӳɾͽ龳֮塣̫죬ߵķţ¯̫죬ʵ׼壬ϧˣֻܳɾͱ콣ˡ
ǰܻòڣȻǱһɱĽˡ
ͣĽƣҲͶҵǸƣˣ̸ˣ
ûеʱЩıٵЩȫǶ¯繷
˭֪ǵ岻ǿܣ˵ֻǸѣȻȻһʰ츳֣޵У
壬ǿܣĸͼţĸƽǧѵһʣ˵ʲôս壬Ϊ˵ãңҲ֪սĺ󱲣ǲܳΪ¯ġ
˭֪أǲǣҲʸȥС

֪ʿĽţʶ߻˵ԼĸܣضѪȡ
һţһƬء
Щ˵Ļ˼¡
һ츴ˣǱġ
Լĸףܱܻ£׵ĳޣĸףԽĸ״á
꣬ǿԱģֻҪ겻統׸һ
챻ˣȴǼĿܶ¯ƣЩΡ
ʱķչԴֻؿԽԽŻᷢһҵʵ
츴ˣôСĵģܡ
ڶ㣬Լ˼ĵƣҲãɱˣĸף䲻
㣬֮ǵķȻڼ׹Ѿĵ棬ߣԱ
ĵ㣬̫ȫˡ
̫ʲôǼҳǼųǵʲôʵһֱûŪףⶫ׵ĺôһãܶԣҲ㹻ˡ
㣬ܼ壬ʧˡ

һңǵһϵܽı㿴һЩüĿ
ԽǿˣܵԽǳء
һϵľƺڵĺȥ
һڿڵľˮԭ֮ʱȴζ
㣬˵֮᲻ᡭ
ں̵ԣ϶ȥİɣɥĲ񣬾ȻҪ̵Ƴɽ飬Ǳְ
ߵһӣʱŮ˵
ŮӣʶǾսŮն濶
ʱǵܵͣǡÿ
ܵ΢΢һݣ˼
ã˵ӦϢǡ˵𣿡
㣬ҡҺìܣ֪á
֪ҲΣΣڸ׵ô˵ԣֻгԼܸȥˡˣܱôҪá
㣬ҺʹҲܺ磡
Ҳûãܸ粻֣϶ûл·ܸˣһ·룬ߵĿģֻܸѡ

ŮӵĲ˼ǿӦˣһɲǣоһֻ޷ݵ֣ƺһء
ƺ֪ˣ˿ڵ
֮飬Լ˵ȥܴȥģֻ£˵Ǻ
ǲˣ
񣬼ܣôĿģʮ֮˾žΪѪ
ܲźѪϢųȥĽ֪ܲȥô˼
һĪĸоȻУƺ֪֮䣬һ޷ľ޴ı֮С
ܸоһĪ絶һʹ˳һûбֳ˵һԽãѾ֪ˣֻǹԻѡ
Ʋô˵ЩʿеϢǲֵţ
֪֮䣬ܾãңǵˣЩ
ϢȻ佫ԼӦͷ˳¥
һ̣ӵĳһӱߵʱ򣬺Ȼһɫ׵ӶȻͷڵĵط˹
һɲǣܸо˵Ŀһ罣һĺâ
ֻһâֻһţûдһ㡣
λѣ˴λãһһ
ɫӴֵ˵ţ֮Уȴһɻ֮⡣
ףԼĸӦ˿ơԼȥǱڵʵһơ̽Ϊ˷֣Ȼƴǣվ΢΢ȭŲǻӵߡ
ʱ򣬾¥ʿЩ;ȵĿܣֻǵĿ䵽֮ܵ־Ȳ֮ɫܿʧˡ
ע⵽˵֮󣬾¥˶ݵƬ̵ƺ˸Ҵһ㡣
ˣ¥ӣҲȺһ㣬һֱһĸ߸ϵϢ
ⲻӱ⣬һУôͻأĳ˳ر˵֮Ϊԡ
룡
ӿڵ
á
ûгɣӱ֮󣬱ڻߵĿ֮
սʸʸսֵܱǴܼܰɣ
ûп˵ֻʶȻʲôҲ֪µʽܺܲ
ԭǻʸߣµȷܣʸ߹Ȼ۹
Ҳû
ĿȥأԱǿ߿ϢµݣҲֻǻʸսô϶ܣҲЩ档
ûʲôûʸƳ籸ʱǹߣұ˽Ĺȥ֪һˡ˵Ҳ㣬Ҳšȷʵܴ㣬ǿɳٶȾˡ
ʸսĴ
ǵĽǾԲǿߣҪ˰ɣô򲻹ң
һʸսʵĪ⣬ԲһܱȵģҲûоԵİڴѣһս
ԷȻô˵ضԭġ
ܲɫŻʸսĻ
оҸоԼûаմӮ㣬ԲŻô˵磬оһǺ׼ģ⣬¥Ѿˣ֪㸸׵Ůˣ㸸׿϶֡㸸׳־ͱɣض֣ҿ뵽ôҲ뵽ȻҲ뵽
ԣұ֮㣬Ȼٿ㸸ױɱ񣬿һüˣ
ʸս˵ƽ˵һصһ㡣
ƺֻս
ԭˣ߿ˣ
ԣ˿ͬʱҲɿЦ


111 ɱ㣬Ϊ
˵ʱиоսŮն濶ϳƺѾȷȷˡ
ʱûпıԼκģΪѾû̫ļɵ֮⣬ҲûںΣա
ʮӡ֮󣬶գѾúܵ
֮£Ҳ
СҲ֣֮Ǵ֣Ҳƽá
ıʣһĳ̶֮Ѿ̫ࡣ
ҲϣҸ߿㣬ҲҵĶˡ֪һûжֵǿߣǺܱģϵ򣬳֮ǱļˣĿǰʱҲЩȤˡ
ʸսֺһƣĴ
ʵмڴġ
ֻǣϾܣʱܴ鷳Ǵʱֱӿ˵ֻܶ޷طš
˿ҵˡ
ЦЦʸսһ
ǲңҪȵ֮㲻СȾƣֻÿ㣬ӣĴ˵õȤϣ㲻Ҫߵ̫
ʸս΢˼֣żְ˵
ԭˡֻǣΪ㲻أ룬ҵĳЩֵԵü鶯ĵĵز㲻𣿡
˼ڻʸսû⡣
һп磬ھ粻Եȵ£ѱءսӽҲһ
ЩţҲὣϵţΪһ㣬ЩĴү缧顢콣̡ʥŮ֮⣬ˣ඼Ϊûϣڵλԡ
ܻʸսûܵ˼ǹλߵϢȻŵġ
վڴǰǶԷûбʲôһְһͷĸо
㣬ûų⣬ΪÿűضеĽ
ҵǿվԼģΣջ޷ӣֻܵԣлȻǲ㶯ֵġ
ʸս˵úֱӣҲʵ
ܵ˵ͷЦˣ˵ףʵʱ㶯ˡҲ֪˵ˣǱ
ΣܹûҶ֣ʵ㣬ڻͷҲصȥһԼǿȻ飬бˡ
ʸսȻһۣ˵һǶǵĻ
仰ܵģĪĲһ¡
ֻϣ׿߳ȥӰԲ١
ˣ飬Ҳ˽⡣Ȼûк㶯ֵıҪҲ뿪ˡϣл´ټ
ʸսܵĻЩרһ㣬ܾһƣҲûеܻؾһں¾ˮȻվ̤Ƶꡣ
ԭֱЩӵĻȻٴεľܶĿ⣬Ͷע˻ʸսܵϣЩʿָָ㣬ʲô
ʸսˣ⣬Ԧһܻķɺ裬ϼһ㣬ȥ
ãֳٴε˼֡
ܶԺƣҲ˴šʱ߲Զն濶ĵ뿪ˡ
ȾƵʿڼȾƣȴѾû顣
ܼȻʧ󷨵ԭ򡣵츴ˣ֣֪ܲʲôˣɱȻȻǵá
˶Ѿ֪ǼĶ¯Ҫ¯Ҫܼ군𣿻˵ڻĹĹɽɱ˻ѪֶѹĻЩˣѾĴ
Ų¶ѣϻĹĹɽ֮УҲһ꣬ѵ֪Լ޷۽꣬Լͱ˷
ܲ޴෴ǿޱĿԷܶ顣
Щ飬ǺĶ¯ʵһʵûгֳԶ֪ģ
ƣ̾ϢһЩꡣ
죬ĸ׵һŮˡƣҪƳɽǿĴ̼
֪׵Ըһʵˣ֪һıĸףҲض֡
ֵĻ׵ǵǿߣˡ

Щ£߳˾¥ڳŵһɲǣһ³ʿ俿˹ţһĪϢ˹ܣ뿪ңǣҪЩˣ
ЩǴҲ˵ģڶԷġ
ԭûעˣɴʱоһɲǵ쳣İȴһ˿Ϥеʿ
ֻǸո⣬Էо˵ﻰܵвһʱףԼĴ󲿷Ϊ˵Ը񣬼ȫΪ֪ˡ
ǲȻ˾Բ˵Щ
ǧΣգѪѾһЩ֪뿪
Ϊֹ١
˵кģȴѾоˡ
ɲǼ䣬ǸʿȻӺһ״̬˹ЩĿһ߾ܣʶԴԻ߽˾¥
ˣֻһͨĽ쾳ʿһ㣬ʵҲһ㣬ǧ
еǾ仰ȴĪĴֳģҲǧָо
⵽ףô£
뵽˴ܼ壬ԽˣԽЩģ֮ܵҲ֪
ԣƬ֮󣬻ڶǧΣܻȻص˴ܼ֮ء

ϡȵϷɡ
ԶԶģܻûпܼ壬оһ嶼ѹƵĸо
ܶڴܼ帽ĵ˽ⲻ࣬Ӵ࣬Ƕļ̡
ǴʱֻһƬĵأӲѾ
¶ѣΪһƬ棬Ϊ
ֻ֪ǼһطһĴ͹󣬹ʮʵһδͣ˴͵ܼһܵء
ٴһܵأֱӳڴܼһƬ
ܸӦܣ˼
ܻǸоһδ֪պѹ֣ƺǰǸ͵㣬һֻޣѾſѪڣȴɽȥ
Ī˼£뵽ܼΣڵϦܻѹеķУǸط˹ȥ
ͨԨһ㣬ƺһȥͻٲ
֪ܼȻʧ֮Уͱضգܼֵܣˡ񣬽쾳֮£Ѿ޵Уܲȥ
Ѫһ׹⴫ܺȻо綼˵ߵţһ˺Ѱʹоݶɲʧ
͵ĿռʧˣܳһϵĻɽɽ֮УΪǿͣЩľ
֮⣬ܶǴɽɽм䣬һʢ˵ɽꡣ
ƺʮ
ǣճܱоԼѾ޷ˣΪһɲǣһ׹⣬ȻЯһ׵˲ꡣ
бһɲǵĹյ𾪣ңֶθ׿ףԵĹȫ˸ֲ
⣡
ܹ³ǵĽ
һ⣬ɫΣ˵꣬˲޷Լ
֮󣬴ܼ֮أһڴ֮󣬸˲һ
һƲܵķҲˣԵһɲǣȫ޷֮ĳڵǰ
֮޵еĽˣ
̷޵н⣬ܵĴһȴһɱܵ˫֮С
ܵͫһ궼¶˺ݺݵһǿ޵нĳĿϢֱܴ
ĿһɲǱѾޱϤˣһɫվǰ
ܣÿһ˶սڵסԼ͸ףܿԸо£
һˣضѹһ𣬿ռ䣬类
ܺȻ䣬Ѿû˶ֵĿܣȫԭء
ʱһĽࡢһߣΡΡ˳
ݿݵˣǰ뿪Ǹܼ档
ܵģĵǣȻñޱȡʹ飬Īڣ׵˱Լ
ϵŴܼһ׼˺ܶԴ龧׼ðŷͻ׳Լļ壬ȻΪ˳ȫԼĸףҲûˡȴҪĲпһĻ
ܼԼʦܶ飬ЩϾԼģ֪ܲпᣬʹɱϾ飬֪һָܣΡ
񣬺ȻԸܵˣܲŷĲпᣬɽһǣûнӴ
㲻ûġõѪԼˣʲôܼң齣㸸ף㣬ƫƫȴҪ齣
ˣûе·ԼߵģѾˣûаգֻܷˡ
ΡΡˣ˵˲ΡΡġȴܾĻ
ԣĮȻЦЦû˵
ֻ侲Ŀ⣬ĮȻĿЩߣû¶ݵˡ
Ҫ֪˵۽һȷʵûл·ԣҲҲ֪ң壬ǿ޷۽꣬ҪķѴԴҸֵҵǿߣҡɱңġ
ֻǣܹ³ǡӱ硢ԣܺ壬̷֣ҪأȴΪΣҿжԲǣ

Ŀ⣬Ȼޱ
ܣƺѾãĿ⣬Ȼ߱ơ
ɱ㣬ΪһɱҸףڼųѪ֮СѲ֪ɱ֮𣬲죡κν飬նɱҸһ̣
ڶ㲻ʦĴУûʸʦɱɱ֤ΨҶû֮˵սһ¹ۣʦ𴫳
̷һ˳һ˺Լϵڵ¶Ƿ絶һ
ʱ䲻󣬲ʮ꣬ĿϮĵƳ֣һͷڷҲѾ߰ףһֲϵϢ
Ϊɲ⣬֪˺εȾ硣


112 Կģվδ
̷ܿĬ
ʵϣΪ֮ˣ̷
ܼǵã˵֮꣬ԣԶҪǵˡ
Ϊ̷ʦ̷ѡܡ
̷ʵϣʦ𴫳еһ̥ѡҵ˺ʵĴУ̷ʦʵ̷ı
̷õĴУܻôе֮һνרררһ齣֮·ضͻͽĽ֡
̷ԣȱǿ֧֣߱ȻԳڴ˴
һǿһ㶼֡
һ˾˵澳֮߳Ϊ˵ˡ
ˣһһ鿪ʼ֣ڸо۽꣬ΪУؽ£
ӽУվݲðʴȿԡ

̷ĸףΪ壬νġˮħ⡯ȥˣһĸõŮ˽һˣҶܡ
һʲôܵʱѾ֪ȴ˶ԷܶεĻᣬԣѾ御
ңǸ壬Ҳɱģǹ꽣ܰꡢҶʮǰһɱġ
ܻļǵãʱܰһƽԴĵȻӿȾѪͷͳӾһ𡢵סһͷһĻһӶǲˡ
Ůˣġޡ
ܼǵɱ˵ĶֶΣҲǵʱԼʱĳ壬ǵӣٺͽޡӨļ
һУڴʱȴֻ̾Ϣһ
˵֮֮еǸʱ֮УԼ˽⣬ȫ޷״̬ܷս
Ⲣųѹ֮£ǿԼʹһΣҲԼˡ
һôǿߣûͷûԵȥ̱֮⣬벻ôʲô
ֻǡЩ̷ȴųĴʡ
¶һ˿ɬЦѡ˳Ĭ
鵽һԷѾǱȻˣҲ޻˵Ϊ˵ٶ࣬ʵҲסԷ֡ͣҲûн͵ıҪˡ
ûнͣܵĿֿԡ
ԼӲܼҼõܣԼ߹ڵõܡ
ЩĮȻĿ⣬л˵ʲôվĿıܿܣͷ
ͬ߳һһҲҪ֡
Եľ磬Ҳ̶ʱ䣬̥һ㣬Ȼﵽ˽ľ磬Ҿ羹ȻΪȶ֪У׷ʲô
ûп磬ǿӱ
Ĺϵֻһ㣬жˣҲûôĹǡ
ӱһѩɫף񻣬ֺˡЩ㲣࣬ˮҲһЩѪ˿ơ
óò졣
ҲûܵĿ⣬ǵͷԥ˺ܾãûǰ̤һ
ڴ˿̣ӱĸܺȴǰ̤һ
ûбܿܵĿ⣬ֱܣܶһУǡ֪齣İ
ֻ˵Ϊ˼⣬ķ˺ܶҵ콣֮۵ĳۣ֮һĻ
ܺûж˵ܵΪ֮һȻףǱضǿʲô
Կģվδ㿴۽ʧˣҽ
ɫ԰˼֣ƺɲǣоһģľͷ
һŮӣһѾѪˮȾ͸ѪģȱȫĳǰԼϰѱԴԼ塣
ʮվת֮бˣȻѪˮըȾһƬء
һ̣ڰأѪˮȾ˺ɫʮϵ޾Ѫƺҹûɡ
һɲǣܴһĪƬﾪ˹ǰܺȻվܻԼ˵Ǿ仰ĺ֡
ǰԿģͲδδվɿӡۣ֮ģδһ־Ϊָ
ܺ̾Ϣһûٶͣٴǰ̤һ
ܲпᣬ㲻ӦĻҲܻùĹĹɽҾͲ˵ˡмֵȫˣҲ㡣ûмֵѾ㣬ͻƽķȴûаգôͻˣ
ʲôʵûϣ
ɿһˣʱӹ˵
ܳĬ
˽ŵΪ뿪Ľ󶼱˷֣ʹüǰδеѡոƽϢĶӰѾȴֳˡ
㻹ڼǰĻѪȻֿǵжұ㸸һ
Ѫȥ˭ã
ɫһڣھ޴£Щ˵ı¶˳
ܣбضбƲѵԭ򣬵ܺĻҲûдĹܣԼ۽꣬ûκΰա
Խǽӽ꾳磬Խѹ
ʮͬʱ첢һ޷Ӧĵط۽꣬һܻʮ꣬һ˿ɹĿܣ
ȻʮĽ֡
ѪȻܼһˣʹˣ
һȻ֣ţһ˺գܵߡ
󣬸һĮ°Ůӡ
ʱֳˣĹ񣬹ߡ
ţúܺãӱҿ㻹Ƿ̣ȻΪа
챳˫֣һĮȻɨˣĿͬ顣
ܸоʱ죬統߸ĸоһ㣬Щɲ⡣
ڣȻš龳
ܿԿ϶ֻڽ쾳磬û۽ǣڣŻʵ龳
սԼԲŪ
ϢŭʧְµȻս֮ʱһһֻɱܡ
ӱ˫ٴӯˮȴǿҧ˵
۵촽ʱѾҧѪɺĿѪˮޱޣȴȻ֪
ûõĶ
һһģһ궸Ȼ֮¡
һ⼣߰ߵĹϵסӰһŮӵӰ
ʱŮӵӰͷɢĥһ㣬ʮҡ
ҵĺã֪ұʹɣڣҪǧ򱶵Ļ㣡ô㣬ȴһ֣ҵŲʣ
κθҶĵˣ춼Ҫܣ
첻ٹעӱЦޱš
ĬĬĿһĻŮôҵıĥ꣬ܣûа
ܣС֣롢ζΣǲʹˣҸ㣡
ģԶԶֹЩ
㲻иŮ˽з²ڵĽΣҲ֪ܿģܸ˺ͼģ
㲻е۽޼һĺ̨𣿱˲㵱һ¯ѣ㵱ǸһĶ¯һУǰǸС۾ѪѣȻΪƾʲôǡǸСƾʲôܰȫĴ֮
Ϊ϶㵱ֵܣһֶѣѣ
ΪõѪϢﴫģΪӻǲǸصĻѣţϢǲǻɱң
ΪѪϢ˭ģǲ¹⴫ģ糬ѣԼڹȥĽϣɱ㣬ɺȥɱ㡣ֻûûɱ㣬ɱѣ
ɱ㣬ѪᱻߣԶߣΪǸСͻƽһϣ
ң̽һܣ֮ԵڻûΪܶ˻ɣиܱš
˻нĹУһеĸһУûʲô
ʲô㲻Ǹõ֪ʲôķѣΪôں㣿ߣƵҲǸ

һ˵ţ˵һЩ̼ܵĻ
ƺԽʹ࣬Խ˷ܡƺһУȫ˳֮С
ڵ۽޼һ飬ƺȫģ֪
飬֪
Щܵ飬һٵͳ˹ȵס
ϣЩġ֮һУһ·ȷޱ˳
飬Ҳֻͺ֪֪ܲ˭֪صһ¡
Ѫ飬ֻ£Լ֪ȴ֪
ѵǰһУĶ˵
üͷϲŭɫЦһ˵ɵ࣬Ϊš
ǣкܶ಻ĵطЩСһƭ㣿㲻ǸҪ֮ˣ죬ƭ㣿̫Լˣ
ȻսȻ˺ܶ࣬ƺɹˣҪɱ㣬׾١һֻһ㣡
Цм


113 齣ս
ƬɽȣƼͣ粻֡е۽޼һɽļ¡Ϣ
ȺɽϱγһȻƣһУп磬һƬ֮ء
桢ů⡣
ԭȻȻ֮ܶЩ򣬿ԸΪ˼һЩϵ⣬ڽۣҲһѵõľѵ˼ᡣ
Ļ±Χĳ棬ٲܳһȻ֮ġ
رǣӸµĲмһַ̡
㲻Ҫܿܶѣڽ£ܼҶ㣬͵뵽һ죬λʱ㱻ڽ֮ʱˣ
ΪֵܼʱңͲһȫµų֮㣿̫ԼˣʵʲôǣֻΪǣ
ٴοڣ̼ܡ
ƺҪܵУһĲڽ¡
ǴʱѾɣҪ֮ǰܵĹȥֽ֧飬ԭֵû£˵Ĳ
죬ĥãʵڿЦΪã㻹ܻҸһʵҲΪ˾ѣĥҲúʹ졣
ĬĬĶűĥƣȻ˵
ʹһ㣡
ЦȻӴĿƣٴεĥ
ƵѾƺѾ֧顣ͷɢǧٿ׵ģѾʮҡ
ʹѾ԰ҲûȻԸоһ޷ʹĥ
ôΪô˵Ҿͻɶĳͷ̫ΪˣԺã
̵
ܳĬ˺ܾãЦЦǵģҲļͷʵѾ֪ܻȴΪһЩŲµĶ
ǰʲôˣʹɣʹ飡֪𣿸һϢ˺Ŷ߸ˣСһﳤûҽڳʱֻƵģҾôԺȣİˣ벻뿴ֻɹ˵ĸһСһҲŮ

һ̣٣ܵȫѪˮһ㣬ʱһǿɱͷҲѹƲסҪһ㡣
ҵȷһ㿴ΪǸˣڳû֪˶֪ûȰңΪԼˣһϧһдŵļ壬ʲôοԣΪ㣬ұΪͲô֣ҲȥҪ֪˵ɿһ㣡
ЦţԽǱֵ÷ͽ˹Խǿ⡣
ƾ˷̼壬̹һʵû˷
ˣܿȥܵ۾
һ㡭
һ㡭
һ㡭
ֳһƬţֻϵĻص
ܹĵͼ˲һֻ׻ûжܹ³ǵѾǿеѹ׵ۡ
ŭ𣬿δݶգȻ޷
ʦȫѾ˵µĵˣǵˣߵˡ
Ϊߵˣ֪Ѿһж͸һ֣֮ƣԼκλᡣ
ʦ㱻ѳھһһֻ߱ȻʦʦѾѺ
ʷڴͺɲǱܹ³ŵ꣬Ǹܼ֣һ
Ȼ̷޵еĽ⣬ɢĹϵĽ⣬ʹԶõĽ⣬Ҳ޷ʩչ
ˣҲ
һǻŭĹͷҲ侲
ܺ˹ķΪ֪Ļʮ֮˾ţġ
һΪпʵҲֻ׶༪ˡ
ʹҪϢĴȻڵʵֻǣԴֻؿԭһУѾı䡣
ټ٣ʵʵҲܽȥжϡΪƭ˵߾磬ʵټٵ˵ţЩġ
ֻ˵ѻԼƭˣſƭˡ
ܵУĪı齣һȥˡ
δܣ齣ս
Īռľ޴ѹܸо˴ܼǿǿ˾Żʹ࣬еŭѾתΪΡ
ϢһɲǣѾ׼ƴˣԷЩƺ˽̫ˣƴĻᶼ
Ҳͨʱ䣬Բ֮ʩչףõһ֮ףͷŵ֮⣬ûõᡣ
˵ô࣬ҶţЩǲܷģ󣬻Ƿḻʵ޷֣ڵ˭𣬻ʱ䣿
˵ţȴڼѵĿܼǸĿֲ֮
ʱΨһ֪ģǻ꼶׺ͻ꼶Ľˡ
꼶ƷһݶŲܡֻܻɣôѪ֮⣬׻Ϊʲô
ѵԼʹƻս׺ͳֻ֤Ǿָֻ˽ʦĴУ
Щֱ¶ضһµѪȷ硣
ʱ֣Ѿûл·
һɲǣŵʱ򣬺Ȼоһɸֲѹ˳һǿ˺գ˴˴
һŮӣװķʽ͵۽ǬһĲŮװ磬һģһ
ֻ֮ǿ˿ߵǸŮӣȫûˣɢѹϢȻ˴ܼ档
û̥ŪˣЩȥЩСһ˷ʱˡ
Ů˵һ仰ߵŮ̶ݡ
ǣˡ
Ůӹ˵
ΪһСܼĽ֮Ȼɶһ˿̰յᡣ
ɲǼ䣬֮УϢֱʧˡ
ף޾Ѫ׼ݶ꼶ս׺ͳϵػͷס˵Ĺͬʱ׼ԶϳɱһѪ·
Ҳһ̣ǸŮӣȻĿһȻܣ
һ˲䣬ܸо궼һ˫۾һ㣬޷ϵױһĿնϡ
ŮӣҲ֪˭Ϊ볬Խ˺һ㣬ȫԿ϶
ңⲻһʹýŮˣΪıһı
С𣿷ͽ͵ģȻǧȥΪһ̡
ŮӾӸ£ĮȻȴһϧһ֮⡣
ģǳ


114 Ҫ
һ龳ǿߣѾ·ߣʲô֪ĵƿƴһ¡ҺͲߴڴˣ㡭ɣ
ܼ棬ʱ̾Ϣһ˵
ߣ龳ǿ֮У鼶
鼶жϣսɱУսԽϸ˵ǳѪʵǿ֮ġ
鼶ǿ֮УҲǿ鼶ţ龳ǿߣίʵµġ
ܲʲôΪڴʱ֪ѾһΪӴľС
̧ѾõȻ񣬿˿ǰˣƺҪЩȫļԺ֮С
һ˲ľкܶΣһΣѾ֪޽ˡ
ƺѾƣҲ͸ˣڵǸ̹ǵĺˮ͸ΪǱܺľˮֻߣҪģ۽꼴ɹһ̡
綼Ҫֻѣûʲô
龳˵ţŮˣһ㡣
ܼ棬˲֪µ龳ǿߣҪŮΪˡ
ǿߣ֪ܲԼʲôȥƴʲô
Сýˡ
ǸŮƺ˵ĮȻĿһۣһ⣬Ȼ䳯ϮԲ赲ٶȡ
ʱ̷ƺ˵绹Ҫɱ֮һ㣬ȴŮӵһˡ
ޱȴ۵ĹâڵһƬգѹȶ¡
ɲǼ䣬ֻáˡһ죬գ类һ㣬һɻѹܼѹ
һ̣ܶȻ̧ͷһŻڱҵѹ֮˳Ѫˮһ㡣Ҳһ꼶ĳûϢȫĿ
ͬʱֲĹ¾⣬Ҳѹµľ޴ɱ˳
ʮӡҹĻϵǳȻһܻһӥ̬
ӥν飡
ӥߣǹ¶Ҳ֮Ĺڽ
ʱҲֻӥΣʺĲɱ¾ˡ
ֶΣһ˲ȫʹľҵıըͬ
桢¾ĽԼҫ۵Ĺâһգ֮УŰķմ
֮ӥ֮أһƬƬⰻȻĵطɲǻ档
Ȼ˷ĳȴûеֵסǵ׹ĳ
ܲȻһЦʵ֪Ϊ֪ԼܵסǴݶ˻꼶׺ͳûκЧֻŬһˣƴһ
Ŀ⣬Ķһ⣬һ⣬ԶɱɲǼɱĶͷ
һ̣ûκͲκӵ뷨һ
һ֮£ʱ綨ˣճһţһӰѸٵĳˣȴڿǸŮ֮һ֮䣬Ըٶʧˡ
֮Źرա
ۡ
һ죬Ѫͷѵ쳹˶ߣǰһƬƬɺѪѪˮ
ü֮Уһ޴ĳǱȻԼƵĻ꼶Ķϳ
һһ׹Ըڰ׹ٶȣ˻ɱüģ˺ꡣ
ܸоΧĿռŤһ㣬ǰһУòʵʶȻúܳأЩظһ㡣
˼룬ҲԽԽģƺһĪԨ壬һĳȥ
ȴ԰ԽԽݵԽ
ǡҪ𣿡
оԼ꣬һĿʼ飬ƺѾ֮ʣѾҲо¶Ⱥʹࡣ
ҪۣҪһ磬ģӰÿһĮı飬ôģ
ЩˣԹۡ
ǲʲôƭһ̣ܿȷıˣˡ
ŬԼ־ȴķʵȻޱȲпᣬĳǰ磬Ҳøӵģˡ

̾Ϣһܱ۾оۣ壬ġ
ǰ磬Ѿð׻һƬ׻˷塢Ӱӡ
վһߣͬŮЩ߲޶Ʈ졣廳һۿɰӤӤѽѽģŴĿɰ۾¶
ףҪԣúʵĻ
ЩƮǷԼߡŻӤ˵š
ܼѵã˫ۣǸۿɰӤʱȻڵġһʬ塣壬ʱҲʼֱһɲǣѪˮʮӡգɲ̮顣

ŭţȴ
ۿһлȴȡ
ţţȴ޷˫ֵĿơ
ʱһֻĪ֣ס꣬һ˫ů֣ȻǣסӲһ㡣
˫Сϣܸоһ˿ģ¶ȡ
ʣ˯ɣˡĪġˡ
Ҫ
ҡͷȴˡ봫Ϣȴݲˡ
ʱޱߵĺڰϮԭңʱΪ׵ܼѵĵֿš
Լоأ𶯡
׵Ļ棬Ϩˡ
һ貵ǣҫա
һֻ޴ָˣյָҵ´
飬ʱѣһָһͱ죬档
ƬɽȣȻ䣬Ϊͻҽ

ңǣս¥
ȻܹȻԪżֻǡϧˡ
ܼ壬һȺ˶ѣûҡ
ΣõѪּضԷƼ顣
Բ󣬲ǲߣ鼶ţһȻסˣֳˣ͡
ܵĵƣȫ˷ˡ
ܶȡڵޱȵԪż֮
سŵס˴ܼ˲档Σܼûȫ𣬾ϣ
ܹȻǿҲǱϾľ֣ش֮Ը񣬳ǿߣȫ塣ңҰ·ӳĵ壬ûп۽ġﵽ˽쾳磬Ȼٴα˽飬Ѿˡ
һż̫Ҳ䣬Ҳúܡ磬ÿ춼ȥ֮ǣ۵Ű׹ǣųǡ
ԣҲʲôֻ˵˵ܣЩֵѡ
ܼ壬ϣĺ󱲣˽ڵͿɼһߡ齣ߣǻǲҪˡ
ɲǡܣǺġֻиҵĸףȻѪĵƣʵôһ˿СϣģϧǸܵķ︸Ͽˣ
Ϊ˸Ѫǲֱӻصңǿ߱һɳ졣
ܵĸף˵ǸʲôãǻǺȾưɣַˣ۶ӣԼˡһԼŮ˶סֻźȾơԸʶķʲôʸ̸ֵ𣿡
˵һʿһ´󺺲мĵ
߲Զһϵˣһɫƾ޲ۣĬĬķ
УһããȻ֮ɫ
ƺԼ˭֪
֪ΪΣЩʿĻ÷ǳܡ
ܡҡˮ̫齣ң˭Ϊʲôôʹء


115 糾
ؾ
ˮأɻ졣
ŮջһƬֳ𳡾ˮĻն˫ж˼ˮ֮
֮̾ϢһûӵĿնȻֳŽ׵Ĺâ
â˳ӦգȻὣңǵƬա
ֻǣŹ⣬ûʲôãƬ̣޹
Ȼû⣬⡭
ŮвЩ֮ɫƽϣǶ˼
ƺδ֮⡣
ѣϣô
һȴϵȻڰŮӵС
ŮһֱˮĮһСʱԣɽһ漴е֪λǰؾѵˡ
Ů˵꣬ӯӯһݣ
ˣҲһƲѡǰ˵أֻΪȡһǣȡһö
֮Ϊܡ
ŮԥţֳΪ֮ɫ
ϵ飬֮ûѯҲøɱ㣬Ļ֮һסЩ
ŮӰһ£նȻյľͷ˼ĵǰǡ
ʸ֪ܣԹȻ󣬵һĻԵɡ
ϵȻ䣬ȴһף쳹˰ŮӵС
Ů׻ȴޱ𾪡
ûͫ׵۾ôƵĶյĳƷޱȾֵ顣
֪ģɣ
ϵ
Ů΢΢裬ƬؾĽεĺɻĿή
ЩȫӡЩӣһջ֮Уϵķաںϣһӡ
ƬأܻһȪΪһˮǡ
һ̣պȻŤһ£Ȼʧˡ
Ǹ϶Ѿش꣬ʱ޷ԳһҡҽöĻر
ϵٴ쳹˰ŮУŮϣٴζݡ
ֻǣѯʲôʱպȻٴεĻָƽ

ա
һƬ磬ֱ治ʵþ
ܼǵԼˣʱڰ֮УȻָֻҡ
ֻǣ絶ʵĸоȻʹޱȡ
ںŲʹںˣʧȥˣŻʹࡣ
齣սǧ;ͬ飬ѵ齣Ѿ߲ȥ
ãˡЩԺġʱãȻƬƯĲ룬齣齣Ҳʲô齣꣬ס
ĸо׵Ϣʧˣֻŵġ
ģѹһɽȫ޷ʹϢ
ףס
ףס
ĪգһƬʲôѾڡ
ʬһ㣬ƮƬأһĺš
ռ䣬ص

һϵ̾Ϣ翰ĸֲԲԣԵΡ
һӰȻܵǰ
һǧٿסƲ˵
壬һƵĹͷһ㣬ƺһ磬Խɢ
ͷҲϡ裬˿šϣƣһޱȲпֶοȥģµĹ¡
ˣǸʶܵģȻȻ
һ̣£ֱӹ˵ǰ
ʦ
ʣһĺӣҵĿɽεˡ
Ϊҿ԰㣬û뵽ȴܵ޵޵Ѿ㵽;ƿݵһ
Ʈҡ֮У˻ں֮⡣
ʦЩûʲôҿÿס
ҲǸĺӣᰲȫȹһ٣ûµģġ
ḧܵͷһ˿ˡ
֮⣬ȴ飬Ƭգ˵ˣʵĴߵĺ硣
û¡ͺãûʲôġֻǣʦĺա
ܵƽ࣬ȴȻޱȵ˵
˵Щˣʱ䲻ࡣ㼸ɣúûȥҪ
ûָʲôѾϵôһ졣
ʦ
ʡ
ʵҲΪʦҡΪʦ֮֮ʱһθĻᣬõһԪż⣬ȴΪյĴֲǸ࣬ҡ
ԣҽԪżӡüʶ֮Уû뵽ⶫȴˣΪʦҲ޷״
Ҹ㼸ȫҵļ䣬ֻϣ齣ĮӲǿǸʱվߵˣʵ¡
齣ļ£顣顣
һ齣ǸıԴձض顭
ȻѾû۽ϣͲҪ۽ˡϾὣֻ־
־ۣ̤뽣֮еˣȥûľˣⲻ˹òҲòκν
£룬ߵѪɺӣ޾ʹʹ̼㡭
˻˵ţȴڴʱȻ˺ܶ顣
ǰĻعⷵգȻࡣ
ÿˣԼѴͺǸܼ棬ΪһעķˣŴƶ¯ݵǸһ
ӣҲȥԸһԽɱ߼ǿߣΪһֻ֣Ҳ۽޼һ֮֡
̷ܹ³ǵĽύҲɼѡ
ھԵʵǰνѺҳϡ
ǸŮӣʵȷʵ̫ǿˣǿ󵽣ʵмʹʲôıƣֻҪһû˻᲻ӡ
Ǻˣ֮󣬼ǸŮӣ˲䳷ˡ
õ֤
糾ޱȴС
̾Ϣһ
ܶ飬ҪʦΪͣˣƺԿˣڱ˳Ĳٺء
ǰ糾
Ҳ̾ϢһȴƬ̺ĵ糾Ϊ֤˵СΪ̹¶ڸС
֪ԼһǾͻȥܶäĿĳ嶯ܶνĿʹԼıλһƽ顣
ñһˮˮڡҵķʽɺԲҵġһͬˣڳϢһ¼
룬һˮд󺣵ǣǽͱ޵طŴˣÿһ糾ңдһľԼ޾ʱյȫ棬ÿһ޵Ĳ˼塣
丶ɽӣ΢ɸɽͲǧκһ¼СԵڳγɡ
Ȼһԣƺǿп޵ģĳһж죻൱ڳԲ룬֮ͬȻˡ
һɵĲ첻ûУֻδﵽܱʶĳ̶ȡ뿪ڳһ¼޴ӷˣڳһУһУıʡ
գԼʶҽӡ㣬ԣһƬһ档
Լʶֻһˮһ
û֮еʱˮѾɺԡ޴ĳҲƬ
ԱˮȴԴڡҸܳʱȥںϣȻûΪͲᵱҵļ;飬ֻһ֮еĵӰ
ô·ߡ
һ뺣΢أȻںϲңں㡣
ڶϴ꣬Ƭأ۳һգԲ֮һУ֮ƶ³ľ硣
ʦѡһ
ûԥѡ˵һ֡
ʦû˵֪һ֣ǻҷĽ֡뺣ǿˣҲӵҡ
ڶ֣۽飬յĻȻƬ֮£Ϲ
ڶ֣޵֮ѡУԿˡ
ЦҲǰ衣еʿˡ
Կ˵ʿǳɹˣҲޱң룬գգʵǰˡ
ЩﺰšҪ졯Ҳ졯Щʿʵǰ׳աԲУ֮µϣһͿ֮ء
죬ôģ
ˣҲ֮µ϶ԿĻᡣ
ѡһ㲻Ϊʦ𣿡
Ŀޱ˵
ʦףǵԸ⡣
ƽܿ϶Ҳ棬顣
ֺαˣߵڶ·Ȼʹ࣬㻹кܶᡣٴ̾Ϣһ˵ҲԽԽˡ
ǷеĲʱϨһ㡣
ʦ㶯ְɡɹˣҡɱ죬ٰѪҸڡȻ󣬽ҺͷʬһᣬʥŮⱲӣûȢˡ
˵ţƺ¶˱ľģˮ޷Ƶ˳
ںϣһ
ʵһ֣֪ĸʣǰٷ֮ʮϡڶֹȻиϣȥʦضҷ
Ⱳӣ֪õģʦˣǺʦӴʱ䲻ȴԸоʦʱ̶ڱ
ΪʦԼҲñʲôϵ
Ҳٲʦʧˡ
ܶ׼áֻ־Ϊѡȴܰѡԣ־һҪᶨ
ٴ̾Ϣһˡ
ܼᶨĵ˵ͷȻ۾
һ̣ûз֣УҲĪˮ
ʱȴˮȻƬռ䣬ӡ˼֣
ܶ㿴ЩʱʦѾԶʧˡ
㲻ҪģʦʵѾˣһл꣬Ϊ˱֤Ԫż⣬ߡô˵ֻƭġ
ֻŻԸʦȫĵĳȫ㡣
ʦʵǸųˣЩʹ࣬Բš
֮ءѾ̬ĽˣʦȻ֮ĵ۳Ľ飬飬Ҳ磬Ҳκβ㣡
Ľ飬˿ƣ۽꣬ҲϵĻᡣ
㲻ҪС˵
ʦʵиԸδˣĿʦϸʱţǸ粻ͬͬʱʦһĿܻȥֲźʦȥ¿һĻ
񣬼ȥôҲûνˡ
ﵽžʱ򣬿ԽһͨǰǸȥȥһΪϪŮˡ
һ˿ȱܺñϡ
뿪Ǹ磬Ǹʱ䷢չܲʮ꣬߸̡ҵǲǹúãû¡ĺӻǲǡţţ

ʦʮȭ⣬ɴգ֢á
󣬲Ҫٱ˺ѹҪǿԴֻҪˣʦҵϢضᱻǿߵңΣոˡ

ԿЩ֣һĹţóһöڵġɫεӺһöˮһǾ塣


116 ţˣǲ
ʱ䣬֮Уû˸ԡ
һޱȵ꣬ȾӵһʥĹ⻪
ͨͨ꣬صϹֳ֮һϵ̡
ӡҲź
ľ֮УΪԼȥԻκˣȴȥԼʦ
һ
ʦĻһֱšһΣʦƺƭ
ԼãӦøûѡѡһʵϣʦԼȥȫ
ΪʦǵӡѾֿܣѾһвֺˡ
Щȥļ䣬ʦɳļ䣬ޱ̶ꡣ
ÿһεպںϣܶ絶һʹ
ʦļܶδֳʹྭЩ֮ļԱȣԼЩνʹ࣬ѾֻҸˡ
ÿһЩ䣬ܶƲסԼˮ
ͺľô飬ôͳء
ֱѾûˮ޴ʹ࣬궼
֮У־ֿ˵ʹ࣬Ѿȫ޷ݡ
֮Уᵽ޾ĸ򣬾һ̣ԼʦǶһ㡣
Ҳǵڣܲף֮Уʹ飬Ҳʹ֮УȥС
ǰͷôҸΪоԡ
Ϯʱ򣬻ϢĸγϣĻᣬڡ

ȫµգ𽥵ĳ˳
ܵ꣬Ѿ۳塣
һԴƬصķȪˮһεεϴܵĻǡ
ܿһ磬ܻ
֮У½Ӷγһȫµ硣
ʦӰܻ޽ž޽Īı仯ǻΪһ޴սһͷء
ǿٵصΰ黳
ʦͷܻյɽѪ˺۾ܻǳܻ˸Ķ˵ء
ʦֻʣһһ֮սϹơ
Ϲ⣬Ȼû֮ܵС
ɲǼ䣬ķ˷츲صı仯һ޻Ȼһӡ֮С
ʮ޻۳֮һԪż⣬ǺȻ˿һʻųѤõ
ʮ޻꣬۵һγǳһ㣬ֳʮĪı仯
֮УһĿռ䣬ռ֮УɫĻϢ޵Уеǿܿ죬Գһɫ档
ɫ֮Уʦǵӡ֣;ƿݡ
˰ڴΣĥǧٿףʹ࣬㶼ѾȴȴΪϣԸ⽻Ǹܡ
һĮȻˣƬ
ܸоʱһһСﶢסˣǸоһͨˣվһž޴ǰһһө¼Ĳࡣ
û˵Ǹ˵Ƕμ䣬ļ֮У֪ʦΪֿʹǶμ䡣
Ǹ˵ĻȻܵ
ԭʦȻһӶͷĵˡǡ񡯵ͷˡ
һУֻΪܡ
ʹޱȣҲ磬ԶĴڣһɽѹеŬͺһھǰƴķͷһЦ
ǲпģʦǿҲ䣬Ҳͷˡ
޵֮ߵȥ
ʹȴûлԼԽǽ˹ԽǾԽǲ
ԭˣһ˰ˣҲû̫ǣңҲҲһҪȥɡ
ȻŮ׳⡣
ʦĸ֪ܵģֹԼʦĴУ
ʱֻΪ˵Ǿ仰ʦĥڴΣ
ѵںһ˿ҵϢҲһԵˣҳ־ҲУֻѶȼѡҲ֪һҪٲʹ࣬ѾǼޣȻǻҲû̫ˡ
ţܻʹ࣬ȷҪ־
ȷһᾡҵĻҲȻҪɡ
Ǹ˵
һڶ۽ꡣҾʣһ˿Դĳ֣Ҿʹܣʧǧȫգ
һ˿ɫ괫ޱȵϢ
һȻѣⲻ󡣵ڶ˵Ѷȼ󣬸쳣ԴֻؿĻңҲý¡
ڰ۽꣬ضὣע⣬ǣ˺ܶྪ޵Ҳǵ־ԣ£Ϊ㻻һɡ
ǵĮԵЩΪѡ
㲻ԸʲôòԴֻؿҲܻúôҵܣкܴõģۣ㸶Ĵٺܶ࣡
ɫ괫Ϣ̬ûаãޱǿӲ
ڶҵȷ֣ܳҵĹǡһ£ұһݱԴһѹ˸ʴһЩͿʱס
㡭ãȻڶ֮һô֪꣬ԱšбعԸڸǸܡʵǰѾõǸܡ
㡪Ȼ뵽ֱƵˡҡҢΨһֵˡ㲻Ǳ˺Ҳ꣬ĥڴΡ
Į˼ָӵƺڡɫɢĿ˼ֲζ
ĵˣûĿģҲû֮еĽ⿪Ǹ˼ĪãȻ֮⡣
ֻɲǣһĨȻܸܵˡ
ܵ΢΢һݣǿߣҲãȻʱ
ֻǣЩ뷨Ҳ뷨Ϊ뵽һʱоȻʧȥʲôһ㣬Ȼ䣬бѾյһƬ
ƺһҪĶô뿪ˣҲ
ŬҪץסȴôҲץִڣԽԽԶ
ţ֪ˣǱ
ǸĮȻܵ˵
е˼ʦɢĪĿмʱݲ´ǼΪֲǿߣҲû⡣
ˣ붼û룬ŭһ
ǸһƺܶûôˣڣЩȻһ㡣
ʦʦ㲻Ҫ߰Ϊʲôƭ˵һţȴѾˣ
ʦҾǸʲôţûС
˵ЩϻãҪųų˭ҿҲ㣬ֻᳰЦʦϹۣһ϶洫ӣΪ͵ųԼĻֻǸСŮٿԱʦһ㴫У
ǸʱٴεĳС
ס
һһʧȥļʹ˹ķ֮˹ƽ˵ǰǷۣȾװɡ
һġǴӦ㣬Ϊûʸ״ӣΨһĵӣҲûʸκҪ󡣻УԺҵӽὣǣҲһĶԹһһɱ㡣
Į
ܵ˵ͷܾףͺáûνˡ
ĬƬ̣ܸоƬյȻЩƺʱ䣬˻ȥ
ֻһִʱ䵹ȥ׵Ļ֮һдʧˣգһƬգ׵Ļ棬ȴѾˡ
Ԫʵǲ𣬶ֻǽԭŮ޶㴦ڵʱվȻǲͬġڵʱգضΪˣʬ⡣
ֻǲм䣬УһŰֽ¶˼ˡ
Ǹʱգкõû顣ãûԱֻܻ֮ˡ
ǸĮ֮󣬴ʮϢϢ
ܵҵѾ֪׵⣬ȴû뵽һʱա
ֻǣˣһʱճΪ׳ա붼롣
׵β֪һμ׵ʱڣһСлһ㣬ϻ
뵽ЩĶˣȴΪ
ûĸоݺݵ˺ģʹൽ
ʱʦѾ䣬Լ걻һ֣ʹ಻֮ҪˣѾ뿪ˡ
ܲ룬᲻޾ķ
еǰ˵
ʦսôĽϣҴҲû⣬Ҹʱ˿ֲ׽ɱ
Ů޶󣬲֪ʲôֲʦ˻һ赶ɱˣɱƣǲңҼӺ㡣
ʦ㣡
ŬΪʦ
㲻ĺ
ǵĮֻǻĪһ仰ٴε˳֮С
ҶΪʦļ䣬Ҽȫ̳ˣֻǣļλ֮УΨûһλǰǿĵ˵ļ䡣ңʦһȥġ
ܿ϶ĵ
ʵףʱѾ˼ɱ¾ϢǲϨ˵ŭֻǴһ嶯һУȫ
ԣ֪ԼʦĺܻܿҲϡ
ģҡҢӦ飬ҲġСŮԺܳɳɳ˾Ͳб仯״̬һֱȥ
ΪҵıԴԭÿ죬һʱʱѵģʱ򣬶׳һ㣬ʲô֪
ûִӦû⡣ִǡѵʱΪִǣܻ֮ޱʹࡢǧС
Щٴޱʹࡣ
ɴʱұ롭ȫһѣ׷򣬵ҲˡԴӦʦ飬ֻ˾ųɡԣһҪ󡣡
ǸΪȴȻļ֡
ԱУбع
һˣˣֵ𾴡
ܵۼӰѪᡣ
Һúչ
Բռܲɷ֣ܷ롣һ뿪㣬ͻ˥ֱһɣģҶ㡣Σǳ׿ѪˡʵʦΪУҶûӮ
Ǹ֮Щꡣ
ûˡ
ɺʱûκ顣
ǷϣѾǷ޹أΪЩ̫ءʦļ䣬Ȼ޷ֲɳ֮ʹ
룬ôȥ׵һȥʲôλҫ
ΪˣԸ޾ĲƸô𣿡
ǸЩȣƺ벻Ϊλ᲻ҪĻԵ
ãҪ룬
˵ɡ
ǸżֵĮƺܴӦˣʧ
ϣԺܼ򵥵Ĵ𰸡ƽĵ
ţ
ǸЩ죺ȷֻ򵥵⣿
ȷ
ʰɣҾȫϸش㣬ԿǸĮһ˿ʧ֮⣬ࡣ
һǰʲô磿
ѯʵ
ΪԴʥһּľ磬־磬Ӧ
áڶ⣬һ죬ҳΪԽԴʥľ磬ҿɷڵ⣿
־磬ҲһĿܽ⣬ΪѪԴľ磬ǱضԵģʱĳλ棬ץȡһ˵ͿԸдˡ
ĸ͵⣬ǰ֪׵ڵǸʱգô£ĸף˭ʲôʱŮģ
ڴѯܵġԴʥǿߣϣԵõΪϸĴ𰸣Խɻ


117 ʮ飡
֪ܺ𰸡
Ϊһϵе֮УѾЩɣԼ˭
Լ˭һܼ򵥵⣬ֻκһˣԻشóܲͬش𲻳
޾֮ڶʱһһʱ䳤ӵϴ֮ڻɣԼ˭
ڻɣΪʲôὣôˣʦȴƫƫѡˣʲôϵĲͬ
ЩһաֻҪ֪׵ĸ˭Լʲôʱ׵ĸһ𻶺ùôͿŪ⡣
˵壬ȷǺи֮׵Ůˣֻǣʱ䷢˱仯żµʱ䣬Ҳֵôġ
ԣʱڵȴǿľԴʥǿߡҢԼ𰸡
ɣʳ֮Ǹٴεʧˡ
һֱڵȡ
ʱһĹȥˣգһʱȥ֮ؼ䣬ֻһ̾Ϣ֮
СӣΪ֮ɡǷ⣬ٳȡݱԴǿŮɣʹһ㡣һȻΪһ磬Ȼش⣬Ҫõöࡣ
Ǹѡ˾磬Ҳȥش⡣
ңһΣܵʱ̬ȣȫ췭ظı仯ûһӻ߿˼
仯ǼΪ΢۳Ľѵ꣬ҲȻӦ
ǰ
ܺ˳ȴѾҲݲȥ
ǸѾĴ̸ܾ
ܵģĪĳ鴤һԵįĸоȻįڴ˾ԵôĲ԰
Ŀ⣬Ѿû̫Уȴյһŵס
һף뵽ףף뵽˷ͷĺӡ
ԡߵʱ򣬶ȻûиоϢкӡ죬ƭң
ԭܶ飬ǹĿܶںܶĲ񣬻ؾ۷ʱ䣬ֻ˱仯ɲǣѾ뵽˺ܶû뵽顣
ҲʱܸоԼƬأĪĶһȫƿصĸо
ͺ˳ᢵƿһС
һĪǿĸоǿһֹͷƺͽֿ˺һ㡣
ͬʱףֻһʱ֮ԵĸоʵġԸоԼǿˣôʵȻҲ޷ġ
Ȿһ£ܸ˲Щܣֻɲǳֺ֮ܿˣģʼռǹ׵ϡ
֮У׵ϢȫĻָ
֮У׵Ӱһ˳ı
Ӧʦģ˾ų壬֮ԼҲˡ⣬ҵҪὣǣŮķϣͱɱˡӽԺʦĶԹԹһʹ
⣬Ҫʱһᾡ㡭
ǵãҵΪǧϫΪǽǾ쾳磬Ѿڹ;УܿͻὣǡҲύΪУҪʱ㣬˱ᡣ
ǸĮٴγˣһΣԵޱȲϺǷϣƺҲߵһĪĩ·;ıԵ
˵꣬޷ƵĿ˼һɢա
գĪĿʼѩˡ
ѩǺɫģֺڣѪҺֺ֮ڣڵ˾
׵ϢʱŨ˼֣Ҳ˳
ܿžֺĪȴʧȥԵĹֻǿ૵ĺţһҲˣҪס
״ˡˡ
ײø˵ģ˭Ҳ˺
ǶȥǱٶҵĸ
ߣ߰
׺ʹ
С壬յ˳ȻãȻ߶ţܻȥʱͬʬһ㣬߽
ʧ֮С
һףȼţţ뻹š
һףƽˮûǿֲϢҲûĪܣȻȼţǲʱǷеʱϨһ㡣
ܳ嵽ߣץȴѾѾ黯崩ʲôûץס
׵ıӰСССްŽɫĹһĺۼʮֲơ
ڵġƶ·ƺ÷嶼¶˲֣СС壬ôĵʱɪɪ


ŭ쳹أ޷Լ˺ѷεŭ𣬷衣
ľ
ȻĹڵϣû꣬ˮѪˮ
ѪˮȾƬգؼ䣬ɫѩʺޱȣգ緢˱𵴣ɫѩ׷磬ʦܻĳһѪɫ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ѾŭɳƣѾòź
û֪Ҳû˿
磬գ񣬿СײԼҲı䲻׵ˡ
ʹ࣬Ҳˡʸ񣬶ûС
㾡һУпóԴͶ뵽֮УȻǿһ˿׵ĻϢȴûзԵı仯
ĬĬóѪ
Ѫó֮׵ϢȻ˼֣ܵ͵ĳ鴤һ£˲ջѪ
ݺݵĳԼ⣬ں޲ѣںԼóѪ׷ø
ãĮȻվյѪˮ۳һСһĹţһ죬ųС
һŹ⣬û֮УʧȥȫĻˡ
ؼ䣬ָ½ɽ̬
Ѿһ磬Ĺȡ
ף㣬һӣ㣡ʲôǵ£棬ҲһҪȥҪҸ
˭׵·׾ɱ˭
ףҪ뿪ˣѾۣʦȫңԼҪȥҪֶεǿ
ҵϲĹӣ㰤ģ
ףûҪ㡣ôô£òҪ㡣ҲûдڸԶǶԵģ
ףԹԵ˯ǵִԲôʹÿĥᾭ￴㡣

ĬĬ˵ţһģסԼٴμŷѪᣬһһ˵š
ĪıҲܴʱ֮һ
һ̣ȫ˹¾֮еһУ꽣ĵҲ˶ϳĺݡ
Щ뷨ԼĽſԼ꣬ʼܱ䡣
ˡ
ؼ䣬ȻһĪĲвˣǣһԶŵ޵ޣڴʱѡ
ĪģңˮϻĵʿĲһԵĿֻŸѹС

գȻޱԲ磬ر󣬵һжܻԲ
һʵ硣
ܴʱ۳Լ壬һ㣬ȴſֲը塣
۳֮ܵϣ𽥳ʮս޵ͼͼ
ÿһͼ񣬶
׻ӥߡɺס
ʮΣһԲԲԿڵۻϣۻתţһܵؿת
ת֮УۻʧˣͼҲʧˣʮӡȻ˽ȥĺ֮У۳һһϣʮӰ
ʮ飬ʱϳһ
һĵ֮ƺһͿԴ̴ء
һһɳܵ껯ΪĲ
Լ꣬ʱҲʧˣʣµʮһ飬Ҳû˲ڣʱš
أ桤һ̵ǿѾԶԶԽ˹ɱǿɱ¾
Ƭ̣ٴһ㻯Ϊһֻư׻
׻֣֮طɫ䣬׵磬ߡ
ʮΣʮȻԴ仯
ľѾޱȳȣʱҲĪ
ָоٿƿʵ̫ˣ
Ҳˣǡ
뵽㣬ʶ׼գعԼ


118 ػ
һƹ⣬ܵУ˹
ܣûΪЩѹҲǰ㣬ڵصףڻҰ
ʱһƬĻ֮УĻһػȦһݣҡҷѣȴʮ㣬ػúúõġ
ܸо޾Ǳò
壬ѾԪżƵġ
ϴŵĻ꼶ս׺ͳҲƹȻǸƷ񣬹һϢѹǾǿߡ
ˣܻоľ磬ڽ죬Ѿﵽһ۷ĳ̶ȣֻҪһͿԿʼ۽ꡣ
죬۷ӽԲʵս뽣ǿ߳ƽ
飬꣬ǡ
󾳽࣬ս
Ǻֵø˵飬κʿڶʮ꣬ﵽľ磬ǳΪµһ츳Ҳ˿ΪǴ˰ޱȡʢָʹҲûκ˻ָ𡢻ᷴС
µһ츳
ûа˷ܣˣʹࡣ
ΪĻʦµģʦѾ;ƿݣѾײˣȴҪһػĿػ
㹻㣬ʦȥȥҲĿҪȥػ
ܵţĸĻ԰ɫĹĻһѤݣִȥ֮󣬡ꡱһʮĹĻȻˡ
ķݣҲ롣
Ļܵģһ鴤ʹࡣ
ʱ򣬹Ļ֮󣬻һӰĽڵӰӰʵģֻһϢӡ
ӡϣʦԡ
ܶ㿴ЩʱʦѾԶʧˡ
㲻ҪģʦʵѾˣһл꣬Ϊ˱֤Ԫż⣬ߡ
ô˵ѡʵǶֻƭġ

ʦʮȭ⣬ɴգ֢á
󣬲Ҫٱ˺ѹҪǿԴֻҪˣʦҵϢضᱻǿߵңΣոˡ
ʱʦ·ѧʦȻ֮֮۳˱ԴԪż⽣飬ϲ֮Ļ꣬ᡭ
ԺԪż⣬ͿԸӦؼ䣬һһúء

ʦ˺ܶϢԼܶ˵գϢѾɲȥˡ
źĻʧʦµһЩϢҲɢ
վɷ֮أѾΪƽصɽһ˹¼ŵģӭ޾Ļ
һڵ飬ʹ
ʦһﵽž磬ǰ򣬾ȺǸѵӡҵʦĸϪԣһʦŮһһǣ֡
ʦҲǿΪ׶Ŭ
ʦȴ޷ΪΪ磬䣡ȻصͽΪԿ¼һ֡

վãºһ㡣ٴιƬ棬صĿͷ
ܴȴûػԼͷ£Ѿ˽ȥĳսס
һҳһͷڷ峹ϵɲǣ޾ʹ֮УѾܣٴεĻ׷
׷ѩ紵Ĳ¹£ݵϣۡ
ǣˮ
ӽԺֻѪٲᡣ
ϳһ߳ط¹£įӰǵ޳ӰӣúܳܳôĹ¶

ս¥
žˮľͬʱҲľˡ
Щʿ˵壬˵֪ΪΣϵ˺Ȼ̧ͷеľƺݺݵڵϡ
ءһƺ飬ˮɽ˳ʹеɲͣ
¥һƬš
ǷҶǷǲǷǷǷ
Ƿǰ̫齣ܶͿ˰
ǷﰡǷ
ǿ˻߾ģĿ
ǷԭǸȻ˺ҰȻ
ЦǷǵ壬Ѿ˽飬л·վƿһնɱǧٴΣ
ģŴүˣʲô

˵ķ費ͬЩʿûа֮ͬ⣬һĶ֮£⳰Ц
ǷҶǷ
һ㣬ĵĳǳЦȺ˹ȥ
һ̣Ц֮ߵľϵһµӣȴȻˣĽһּٶȣݺݳˣûмһ㣬Ȼĳ˹
ء
һ죬˵Ըٶȵ˳ȥݺݵײһϣֱӴ˾ƷһϺõϯ
λѣ˴ˡ
һЩֵʿվЩ䡣
ԭˡ£㲻Ҫˣǲ𣡡
ߣȻ֪ң˵ǲ𣿡
ֵЩĵ
еͣ͹ϵԶˣԹԵı죬Ȼһȣ
Ӳм
ԣɫһ䣬ʮֲ䣬һ̣ϵķȻ˼£ƺӦʲôɫһ䣬㡪û뵽ã£Ҿ͵ûҲ룡
ˣǡ
ֵܣôΪһ򱧲ƽ
λֵܣǳɡȻˣôضһƬѪ֮ءıûУΣһ顣õĸӦ׼ⲻõ飬ÿζ׼ޱȡ
˵
ʱߵǸŵ꺺ӣѾһֻźݺݵĲȵǵϡ
㲻Ƿ㲻Ƿ㻹زǻã󡻹ƫƫ⣬ô͸뵽³
꺺ýŲϵѹǵ˵ͷǵãȻϣԳʹı飬ȴ粻֪һ㣬ֻ૵ǷǷ
߰λ
ֵĺʿʱЩĪļ¶˵Ҳ룬ֱӼԦ飬ɺ˳ȥ
ߵļººʿҲ΢΢һҲûйܱ򷭵ľͬ˲ɳ˾¥
ԶԶģȺգңңĹۿǴ¥
֣ǿεĸӦΡ
ΣգǼҪҪɱƽ飿
ӦǸǿŮˣҪնݳɣҲȻˣԼ˵˭֪
ߵһȺʿ
ֻüͷǱϸС۾ſǴ¥
϶˼ֻֿ֮ɫɲĵҡôˡ壿
Ļˣ
ѵ˵ѾԼںѪ
ЩĪߵʿȴûֻǾڷˡ

˵Ƿ֣
ǷҶǷǣ
ȴҧǾ仰˵
꺺ƺϲĥʹ̼һѾĥô˵߳ŭ
㲻˵Ҿ㡪
۸һѾ˵ˣ㻹𣿡
һȻм人ӵĶԡ
ĿһݶޱȵĿ˵ˡ
ŶһССĽľϣҲҷү£ҿǲ֪ôд
꺺ӺٺЦ˵ţȻĿ⼤ɱҪ˵³ӡ
ڴʱһöŮӵȻˣҸףұն㣡
ߣ
һöŮ˹ţһ԰׵Ľû˾¥֮С
ס
ףôȥЩ飬㡪
Ůʱ׷׵ǵ˵˵ţǱҪȥǸ³۵ˡ
սûŮͶǴ֮ѾǶ
ף
ףΪ˸ˣԼŮ
ž
սԣɫȻѿ̧֣ݺһǸòŮӵϡ
ǸŮӵİȻ
ף㣬㾹Ȼңûдң
ǸŮа޷ŵĿ³ս
սһٴˣߵߣȥ
ǷܶǷǱ۵ǲǣҵõϵĻԵõ̫齣ȴ򲻳ҲǷǲǣ
ģȴȻ˵һܡ
ʲô
ϻԵ̫齣
̫飿
һ̣ԭֵܳľ¥һɲֱޱ
ʱʿĺҲţޱȵġһ׺ݶ񶾵Ŀ⣬Ķ
ȻȻӲµǶԵģ̼֮£˵ʵ飡ˣ˴Σɹӽˣ
ǰǸ꺺΢΢һ漴Ц
ֻǣЦһ룬ȻһͣߵλǺöҪòСҲֱ˵ˣ߱ǿվǿߣǼߣҲ¯
߿еĶǸ
˵ˣǸûҲˡɱףҲҪˣһ򾡡
ʵķαعӶ֣ǰ˵ʲô龳޵У쾳磬Ҫɱ壬Ҳһаˣ
ֵĻĳϲ
ǰǸΪƿˣʱҲޱȡȴҲϧһĻشš
ڴʱԭԭķսһԽûն濶ȴһ̣˾¥ſڡ
Ǹطһݵ꣬һͷѩİ׷һԨ޳һ¥
ʿţָָ㣬ƺС˵˵
𣿡
Ȼҳ֣ϸܲѾˡ
ܰ壬ķ
㿴ͷ׳ˣ϶Ϊ顢ˡ
һôоˡ
ɣƺ¥ϣҲˡ
ӣڵˡ


119 Ժһ׵ģ
ܡܸ硣
ʱһģնΪĺܶϿһйϵˡ
ǰ˵ǷսһģҲ
ֻǴʱܣȴЩĪĺһĿ֮У¶ʮָ֮ɫ
ܸ磬ûá
濶ʱȻǰܳ˼ֻһ̣ӰһͣסˣǾϲı飬ܿȻ
ĵͷĬĬ˻ԭλãƺѾ뵽ԼͶԷҲʲôõĹϵˡ
ϵں֮ǰѾˡ
ûпһۣһ·ĮȻĸ׺սߡ
ʱˣܷ֣Ѿûʹĸоֻиͬܵı
֮ǰףֻҪ׻ָǵһǿߵһԸ⡣
λǿҲΪ磬ֻԼ
ĸףֺγأÿ֮Уĥȫ˷֮С
磬пᣬȴǽŬͿԴﵽһСŬֻɹһҪĲ裬ȫ
뵽ĸ׻ƴŬȴղ̫齣ƴеŬȻˣԲ˷
ףʮ⽣һѣѵ˱
˵ȴʲôס˺һ֣û˵
Ŀܵһۣˣ۹֮Уʶĺһâ
ܹԼĸһɵһ㣬ֻǴĿܣĿ֮УȫãȻ֮ɫ
ܶ
սʱɬѣţޱȲޱĺһ䡣
Ůˣռܡ
ܵ˵ͷǴʣſԼĸף˵ĵףˣܵ裬֮ٲ鷢ˡ
˵ţûκιϵ
վ¥Ⱥôԣô롣
Ӵ㻹Ϊ֮ǰĽĵ壿Ϊ۷ʱ㸸һڲǸѣ
Ƿ˵֣ƿҲһնɱ㣡
ʱ˵껰ǸʿƿΪ˽ύʸڴʱѡΪС
ʱһϣŷϵǣһͲʲôǿ
ԣƿ˵ţһ˳
һԭٴεıòˣ˲Ҫܵķ֣Ҫͱۣһ̣һ͵һȪȻܵģ͸壬Ȼٴεİ
ãȻĿƺ˼ԵĹ
Լĸףƽ̧ͷĿĮȻĿŲ꾳ʿ翴һˡ
ôĪΪǿǰл·ƿţȻ֣һֻܻһǿޱȵĽ꣬ѹ
ĵһˣѹ̫飬նɱ̫Ԫ֮á
գԲܣƿ񣬱ضҲ¡
ƿţܽԼеʱǱģһ֮£ҪѪı֣вɸΪˡ
ֻǣ䵽˴ʱܵ۾ʱƿ翴ǵһĻ
һ˫Ԩһʱһ磬ڷһ㣬ȻֲֻĽ顣
ֻ飬һֻһɫĲޱȿ£ҪɱǧĽһ㡣
һֻһֻɫһϻֻϻ˳һĻţ飬ʱ̮
һһֻԶ޽飬ܵ˫˳
ʱƿ񿴼ˣƿߵҲˡ
ǣܵһЩʿҲ˫Ľ֣Щʿ¶𾪺Ϳ־ı顣
ǺȻʶһԴĿ־壬ֿ־壬ɲǼ䣬㱻ķŴ
գǺȻãѹʵѹȶʱȻƲԼĿ⣬ȻĿĶܵ۾
ܵ˫֮У飬Ƿ˱ըһı
п۾ˣʱڵĽ߽꣬һ̣ıը
䣡䣡䣡䣡䣡
ֵǿߵ壬˵һ㱬ըƬ¥Բǧ׷Χ⽣нǾʿȫըΪһƬ档
޾ĳмգѪͷԼʯͷмĽ˿
¥ˣվս߲Զն濶Լߵս֮⣬ˣȫˡ
Բǧ׷Χûһ˿Ի
ܵĿ΢΢һգָƽһâ¶꣬ȻתΪһͨİ׷һ㡣
ͷβûκϢȥʳۿƿһɲһ˿仯˼֮⣬ûκεı仯
Զ֮ʿʱɫҰײѣ⡭ⷽԲǧ׷ΧĪıըƽˣֱĪֱ
ߣ˴Ϸʵı飬뿴ЦϷʵı飬ȴһĻȻ֮󣬱ýӲ
ãʿϵļ鴤˼£ǿָڨЦ֣лǰˡ
֣ˡʵΣղ˭Ҳ֪ᷢʲôôҲްգֻԷһѡ
п
ǰʿ֮·ɲҪһ·ǵò״֮ǻŻͲҪȥ߼ŵˡܡʵˣҪɱЩˣȻһֻһ㣡
һʿ̲ס̾
ǵȻձѪǰ־Ȼ᲻һеʹãȻƴһ϶Ҫ
Ըʵܺò¡˵ô̼ĻҪôҪôһᾡڽ֡
ҿǾԶǷ֮ز֮ߡ

ЩʿĻܵͣȴӲܵĸӦ
Ȼ֣ԸƺеĵˣѾ͸ˡ
֪ԼȻҲֻ֪ҪüǯĶضͻͶ
ţ̧ͷԶֻǿֵһЩˡ
Ŀ⿴ȥ֮С˵üҵȻʧˡ
ǸֵʿǹĳһȻ˵ģˡ
ջĿ⣬Լĸףս壬߰ɡ
ЩͣҲЩɳƣƺպ˺ĺ֢Ҳݵ
ԣǲã䣬Եȫƥ䡣
á
սݺᣬȴסˣû¡
߲Զն濶ôվɫЩ԰ףţƺ޷ţᷢһĻ
ܡ磬Բ֪ңԺһ׵ģ
ܣ֪ƻġ
ն˵ˣ
濶ȻնĻ


120 ȭ⣡
նݺݵĵ濶һۣ˵Ѿ
ܣգһᡭĪģ
նȻˣƺܣȴ޷˵
ӵĿʮֱݡ
սǰĲĪͣһ£Ȼûлͷ߳ѾΪ桢ʣһ˿Ǽܵľ¥
ܶԲ𡭡
սΡ˱ࡣ
˵ʱŮնȴѾһݺݶ˶ţ濶ɶ뿪ˡ
뿪˵ɣеˡ
ûŮӵȥĮ˵ţѾͷ
һ޼ʵϣȻղţһ׵ӰȻˡ
һ˸߲ʵĹŮӡ
ŮӣǸ鼶⡣
һ佣龳ǿ
ʱվգһλŮһ㣬߳¥ܡ
󣬹ͨ½߳λǿʿ
һλһλ꣬ǼƷ鼶ƷʣֻܻΪһѩʮָɾ
˵ְƺֵ˹ᣬҲһѩİЩ롣
ֻ֮߳۽ɨ·һۣĬĬվڲ
ţһɫ׵˳ޱӢΪʵĽԵӢ
ԿһĮЦ⣬ִżаЦݣȫֱӳָܿһ
һҫҫԼ߸ϵĵλܴʱһĵλ
߳ˣһŮӡһӰСѾ¡һСԲϲ˷糾ɣ֮ɫŮӡ
ŮһӻɫףЩƣϢЩȴһǿ̺ڡ
߳ʱˣһϷʵĿ⿴ܣƺܵУʲô
ϧܵı飬ʼգʮֵƽ
Ů˷ˣûҲûбŰúܺúôǲǺܾϲ
û˵Ҳû˵췴˵ˡ
ƺ֣ܳ˵һ㣬ȫûг֮⡣
ү
ܵɲǣӻɫŮӷʱૺȴûз
ˣǿסеǷݳ嶯
绤ȥɱ˶ϰɡڣѾûʲôˡ
ŮӣȻ
ĵŽ֣ĶԽԽˣȴûлش
ţ
ŮһʱɫҰ˼֣һѪˮֱ
˵ѾΪ˸Ǹ̥ȴԶţΪΣ
Ȼ̧ͷĿûаηĶŲŮӡ
ߣûʸ̸
ŮӲĮ
һߣʱ϶Ѫˮ
ԭΪʱԵЩ˲ˡˡ
ʯ٣
ûв۽ǡϵѪˮǺȻ
˵ꡣһŵġ
ĬƬ̣ǸŮӻЭˡ
˵ҵԸȻмƭ㡣㶯ְɡǲں㣬ֻҪȥɱڿԿˡ
⿴һۣ˵
Ȼᣬˣ
ү
ܵʱĿƺкܶĻĿ⣬ʮָӡ
ֻĮЩ޹ء
үԲ𡭡
ǧ˵ȴֻ˵仰
㡣㻳˺𣿡
ƽʵ̸ᣬҲ̸Զ
Բ𡭡СһֱϵӡǡҵռʵҲһЩѪԭ򡭡
ǻõľҲʱ׼ʱԼˡ񡣽ţǸӵȥֲƽź⣬̥͸⡣𣿡
ƽʵ
׵ʹָ֮оȻ̣ҲѾľøоʹˡ
Բ𡭡кܶ飬ү㲻ףһֱһֱǰġ
סˮ˵
ԽԽͣЩƺԼˡ
㡣Ҳ֪ɱңΪҸʹࡣΪţʱȥʹࡣ
ߣΪ˺ӿԻȥʱ˵Ķ¯ҲνֻҪӿԻȥˡ
ЩҶĶ
죬ɱңЩˣɱҡǣҪ
ܿŷ壬һ̣񣬼ᡣĻůġ
彿ٴβ
Щ԰ĻԼ޷šˣһ˵ôĻ
һ̣ãһеĿֵ࣬ˡ
ˣȴЦˣĿĵѪˮЦݣҲȻá
ţ壬㣬㾹Ȼҵ־
Ȼɫһ䣬ƺ޷
ˣѾˡҸոոӦԪżⲻϣ֮СֻҪ꣬ƻȻ˳ġ
ƽ˵
ţ꣬δŮ̥ɳɡ
Ҳŵĵ
ү
ʱĺһ䣬ŵǵĺӣܵѹֻ̺Ԫż⣬ſԾ
֮䣬ұѡ
ѡ񣬺үһһˣҲһ
ˣֻܶԲûŮˡ
ǵŮҶһֱܹԺܹԣңֻˣŻȥңҸоõܶ¡
㣬ҲЩҸȡΪ˼һġ
һ̣ЦˣȻһ㡣
һ˵һһնԼĸ
ҪɱԼĺӣѡһ͵ƴ
֪㿿ס£һ
Ӹ£û⣬Ȼ֣һռһȻ˷壬ʱĽѾ̲ȥˡ
һ˲䣬ܶˡ
һȭɫ䣬ռһ㣬Ȼ˳
޵еȭ⣬ըԼ壬ǿޱȵ壬Ȼ޷ֲֿȭ⣡
ʦµʮȭ֮һΪȭ⡯
֮۷壬ʦա׽֮еһȭ
һȭƱɫ
ؼĵڴʱ˴̹ǵ˻ŭߵĿռ䣬ȫŤ
ըѣѪɣĻ꼶սҲ˲ڲػҪٲڱ顣
ѩɫĳͷѪˮȾˡ
ԡѪˮ֮УһȭȴһȭݺݵĴ˲⡣
ȭȭͷ߳Ĺ켣ղѣ
ǾԴֻؼֵὣǣһȭҲȻա
ʱܲϧ޷ǿȭըѣҲȻҪһȭ
ûػסףȴһҪػס
¶Է޵ǿߣҲ⡣
ǡ
ȭһⲪȻɫһɲƺоȭ⣬ɫˡ
ߣɫҲȻޱء
򣡡
򣡡
򣡡
һֱ֣ţ⣬Ȼǰͬʱɱȥ
ţַɳ߸Ůӣÿһһ㡣
Ƕˣ
ã

ɲǼҪϢʱҲ룬廯һѪˮԶݶӡ
һȺ˴ʱѾ뼫Զ״ҲŵûɢҲͬҪܡ


121 ҵˣ
ʱͬʱ֣ÿһһļƷȭǰȴֽһ㣬꿦겻ϱ
ǵ׷ȫ飬ը˿ңųǣ˾Ĵ
ʿһȭ֮Уҷ𣬸ʿϵըѵľ֮Уҷ
ʮ׻ǺȻһγһ壬Ȼóһö޷ٶ
ʵؼȾһɫ
ǿĽǵضϵĳܵһȭ
ܵ壬ھ޴ȭ֮£ڱһͷȭ˥
ǲӣһѾû˰ҲһѪˮ壬϶ƣȴȻ˱ǰһܵıӰʵ
¾⣬ϳֳĵǵȭ⡣
գȭɢˣɫ£һУѾҷ
ãصĺúݣ˾һУϧҲҪˣұٲ
ȻЦƾǾȭһȻ˷ǰһƴ˷塣

ƺԤϣֱӳŲȥͬʱ֮ʩչѪ𽥻ָͬʱֹĵһȭ⡣
ϧһУһҪе
㣬
ȻûܣӭһƳ˹ȥͬʱһ⣬պɫ
úûš
˵ţɲǣԼѪȼ

ŭ𣬺ɫ˲˷壬ǲһƣѾȴԸٶȻգȴҲѾˡ
ɫȻ˷壬ͬʱϯ˲ϣޱʹ࣬ɫЩŤòȻ˸ı䣬ţһϤģ˳
ģֺ֮ܿʧˣȻȻ󱻺ɫɡ
ı壬ԶԭĵطŻΪһ⣬ƿʧˡ
ɫһֲֻĹޣܺԶ˹

ۼŮԳòʱһƬȻ˺ܶ飬ʱ̲סŭ
ڵ΢΢һͣܵ壬ǰڶȥ֮һ

Ѫ裬ֱӳɫٴֻʣ¹ͷ֣Ŭȥץеķ壬ȴзĴڣ
ɫѪһ֣ȴˡڡըѵ󣬾ٴ˱˿
ʱѾʼȻĻָ
Ƭ̣ʧˣؼָƽ
ؼٽܵ壬Դ˿̿ʼų⡣
ľ磬ΪѾӽ۽֧֣꣬Ҳپ
һսĲңѾ޷ңǣ˴룬ٻҴŵʿѾۺķ˳һޱȳ޵Ŀ⣬Ķܡ
ǴʱϢޱȿֲǶûа
ħ㺦ȫˣ㻹ҸףҶӣ
ܣôˣ㺦ңһʿôȥȥ
Һƴˣ
ˣ㲻Ϊݣ㱾Ͳ۽꣬ʲôһһ޹ˣ
ܣ֡ҲŮͲᱻǿŮǸ
ˣ˾ͲˣһˣҺƴˣ

áǵضңǵʿûһôĹһΣȴΪ
ûκα飬壬ܲ˳Խǵȭ⣬һֱըֻʣһ׹ǣĳӺ
ǻ꼶սػ彫ױ
ΣȻ˽ֺ֪֢֮ʱûа취ֲˡ
أֻ֧֣Դֻɽա
ܲڡ
ʿĿ顣
ⳡսǱߣȻ֮һǸ⣬Ҳ֡ӲԸǺһУһΪܵǴģ͸ñɱ
Լ͸ñʿūһԴ
ԣûκλ˵Ҳ˵κλ
һ̣һĿն˫ȻԳֳʮ飬ʮ飬ڴʱϵķըѣ罣һ
ʹ˹¾⣬ǿޱȵĹ¾⣬ϻ꼶Ķϳÿһؼ䶼Ѫˮ
ʿһѣѪɣѪˮѾɱʿǵ˫ۡ
ܶҪ֡
Ȼ䣬ǿˡ
սһֱܵ󣬲ûκε
ʱȴȻ˹
ֹֹɱ޹ʿѾˡ
ÿɳһѪˮữϵĽ⣬ϵնɱš
ľ磬£Ϊ޵С
ûκʿԵֵ

̾Ϣһ˱ޱ
ϵĿƺѾ͸˺ܶĶ
һͷϷɳ飬Ϣ
飬գһ뷢ݿɱ
󣬰׻֣綯׵
ԶŵĴ޳֣Ƭأ˻գһʿһѪˮվеµȺ֮Уûе¡
һɫ׵ŮӣѾһۣЩйȴѪˮ
ֻһ˫Ȼӣܡ
ܴʱҲĮȻĿ
ˡܿڣȴޱ䣬Ϊǹͷ﷢ޱȡ
ܸ磬Ǻαء
Ůޱꡣ
Ҫù
ƽĻش
齣𣿡
齣齣ս飬Ҳ顣пᣬʹƬ죬ôעҪ
·ߣ
ĮĻش
Ѿľ屻ۿѾɣڵĻûĺӡ
ΨһһңǱǣƺû˺ԼѪŮ᲻ỹлŵϣ
ˮ֮ץסһĵݣ뷨ЩĵЦܻô룬ôȥΪ
Ϊͺӣлš
Ҳ侲һҪԭ
Ȼ֪ܲԼǲǻٴεķ
齣齣ǿЦĵһ죬ҿԿһ磬һǸκεҪСޱȣֻչ
Ͳᡭ
Ů˵ţȴԶͣˣΪԼãǿЦʵġ
ܼ壬˵ɡ
Ůӡ
ˣһѵˣҲġ֮£ֻϣ뿪ʱٶ࿴һۣһӣס㡣
Ů˵꣬ĬĬת
Ӱ𽥵ʧˡ
ʼգֻһͶӰʵġ
齣ͶӰȴԼ档ӱ뿴һֺۣαһٵͶӰ㻹ǵɥĲɱΪֵɱ𣿡
ĮȻЦЦȴֻǼӲյĹͷ
ʱһãûаѪ⡣
̾Ϣһ𳤽Լĸס
ڴʱճһ⣬ţһϸ˾ŹȣЯһޱȵŮԼٳ
ѣ죬찡ܸ첻С
ŬĴߴţȴȻȻֹ
Ϊһ̣Ŀ⣬䵽ܵϡȻ˲ˮ˳ʹࡢʵܸ磬Բضˡˡ


122 
ػѪ
Ѫӳ£նԵЩ졣
ոոָȻ죬ȴԵú
ңܣȴѪ죬ҵͬĹ棬ǺǵѪϢ˷£˲ԸͣƬ̡
ȴȻվܾãƶûб䡣
ѪˮȾİ׹ۿĿ˱ʹࡣǸ֮⣬һ룬Ĵġ
ˣǸ÷СãǸƽĿ˶ˣȴһκƺûһĻﵽֺܷޱȾġ
ˣܸʹ
ó٣һ¡
ΪˣĿǰʵҲֻ棬ܡ
ԭΪԼ⴫Уݺ޵У˴ࡣ
ΪԱСʵСҪ˲һ·
ΪǬһЩˣʵϣǾһЦ
ΪֵǣΪ
ԷһεˣڶβѵǰԷɡʵдա
ҲΪٴ˽֮Ѿ޵УһԱס塣
գҲ֪
ʵʵ㣬̫ǿԳеµģ̫Ķʹࡣ
پ˵ĻǱǴ֮ˣˣܣաὫĳͷ𽥵ļӳֵߵЩˡ
ˡ
⵽ʲôʵܺףֻ֪ὣ־ὣǵڤڤ֮пƿһе˫֡

뵽ЩĮȻ̧ͷǸɬġȴͤͤŮѵõƬ̵
䣬ôáѾֻǻ䡣
ܶԣĻ䣬ʵҲѾ㹻
ģգȥ
ܸ磬ܸ硣
ܵǰţһܱ˻С
Сĵģ˺ܣȴֲٷ֣뱧һ㡣
ì֮ܵɿ˻ӾµǬָóӲӵĵҩܵιȥ
ܸ磬ԣ¾ͺˡ
滨ϣˮϻ䣬ȥϵѪˮһ֮£ѪɢȴֻܼɭȻİ׹ǣѪ⡣
ضÿѿɣҲʹ˳Խϵˡ
ŹȵϸһƲ죬ֻǼѾԽ޷ľ롣
٣򱶣ôǿôܳܵˡܸ磬ôôɵ
غЩϢˣɫҲڴʱó˵֮ɫˮѾ¡
ߣսʱ۾ҲٴεıˣĿⵣǲѵĿλϸˡ
Ŀ⣬̺̫ڴ֮⡣
ˣҵ飬ҪǷģ
ܻ䣬ܾ˹صĺ⣬ҲǸϸ˵İ
ů֪ԼκεҩЧֻȭ⽥ɢȥùͷʩչ֮ԴԼȭѪ⡣
̣ȻЩʹ࣬ûʲô
ңʵܵǺܲ
£ϸ˵ʵȻǿ󣬵㲻޵УԼǣϣǲʲôýڴʱѾֳԼ֮⡣
ʱ飬顣
ʱ飬ʵǵʵ顣
Ȼܴʱֱⷬϸ΢΢һأЩĿܣһ˫ӯˮƺЩɻЩףΪʲôȻ֮䣬оԼܸľ룬ңԶ
ܣͲֹۣ𣬹ͷ飬ϿԮ㡭ӡ
ϸûʲôƣֻǴżȰ֮ĵ
Σ߰ɣҲ뿴ǣ
Цһ䣬顣
ܸ硪ؿ
ŭһؽһɫҰ˼֣˼
ܣõͽϸɫȻòһֿµѹѹܵʵֱסĸо
ƺһͻٲĵز
ѣҪҪ֣Ĳãܸ޹أܸǶԵġ
ظϽܺϸ˵ǰ
ϸ˿ЦһضȻûо飬ϲеı֣㿴ô飬Ϳ㣬ֺαΪһֵõˡ
ѣ˺֪ܸںҵġ
ɫѾΪ԰ףȴһ˵
˵öԣʼȥڣǲ뿴㣬Ϊ㣬Ҿ;öģ֪ں˾ʥŮҲ֪
ֻҪҵõʥŮ꣬ҾͿݺ޵Уţ֮Ҿͻǰˮ㺮ȥףµһ
㣿ܺʥŮȣҶ˵ˣ㻹ôôأ
ѣŪŮһϧûҵŪ塣
ڣѾûȤŮˣԣҲûκõļֵ
Ǹˣ֪Ҵûа㣬ϲûУڣ㶮ˣ
Цţ֮Ҳ˷֮⡣
شˣսɵˣֻĬĬĿܣû˵
ϸˣ⻰ɪɪشʱѪɫܵģɱ⣬ڵ
û˵ֻ˫۾Ŀܵ۾
ܵĿ⣬Ҳûܡ
ѹɺɲ⣬ȴȻ岻ְⱬĳ嶯
ѹơأΪ˲֮оһΪµľС
κǣϣκεϵǣ
񣬹Ȼֻ飬ֻ飬أſԻȥ
ȥôԼʹ࣬ʹ࣬ҪֻҪܻȥ
ܱ񲻸ģȻ̡
ģ鶯ӣڴĹһȻתͷܣһ߳
֮ûлͷȴܸ磬㲻ϲضҲãضҲáضӲڰ㡣һӣһӣֻǧΣضֿܸġ
ܸ粻ԸªضضͲܸǰ֣ø˶öġ
ضøǿȥܸ硣
ܸ磬ౣء
ߵ˵ţսǰܲ壬ضˣҲౣء
ţضǸŮսЩʣ˵ԼŮ֮ĻȴѾ˵ڣʲôס˺һܡ
һΣݺݳһ⣬ôõŮôôȥ˺
ضܶɣ齣ˡֻ̾Ϣһ˵
šѾˣңҿԸŬһ㣬ǣ۳壬ͲˣԼܸ磬ҲԼһá
ˮȻ


123 
ǸŹȵϸˣʱȻ̾һԭ֣ܶɱܣ۾ƣԼŵͽһ㲻䣿
۳ǣԻԼ֮УϸĸӦһ£ٿܵĮı飬Լİյʲô
֮⣬ὣǣ˶Ϊ˵ͽʩչһΡ
õһ˿Ϣ֮ϸҲһɲǶһ˿֮ɫ
֮ɫҲֻһ£ʧˡ
ı飬Ȼ϶żŭ⡣
Ƭ̣ǳСӣ֪ҵݵλǲܶġѾͷһ£Ϊһλ龳ӣȥһķ𣿵㡭ʧ
꣬΢΢ЩȴܺõѹǷݳ嶯ûκλش
̬ȻĮվûκβͬ
ãģԺڵģ
ϸ˼ȴô˵
ĿһЩɲĿϸһۡ
ϸ˿ƣǲǣǸעǿߣҲῴ٣

һֳ˲ͷ
ϸɫһ䣬ָĵԸҾͿζȡʥŮɣܶѾضҲǣһ²ĽġƵɽ棬ʮɹʧܣͻɢ
ţضԳҪɵɵȥػǸСأֻ֮ˣʱǸʲôʥŮ
ϸ˵һĪϢأһ𵴣ˮһ㣬ɲǱѾʧˡ

ܶ
սЩҲЩ
ΪҪǳ⼸䡣
ս壬ûʸ˵ףǸˡ
ܻĮ˿Ϊ㸶ȫ֮ʹᡣѪ㣬ǳ顣
ĸǱߣһȥ˶ϡ
ãҲд뷨ҵ̫齣Ѿš⹦ȴʺ㣬Ҳᴫ㡣
֪ϲ潣ľƣȻ裬ȴΪǧǧˮֻȡһ࣬ȫ㡣
ң
ƽ
үܡ
սʱɫ䣬Ҫֹ
أõѪѾ׬ˣʲô飬磬Ȳʵұܼ㹻ˣҲң²Ƕңӡ
Ҫˣɡ
Ŀޱȣ˵Ļսԭأһ仰˵
ΪʲôΪʲôΪʲô磬ʲô磿۰
սһ㣬˺Լͷţ˵ϣʹࡣ
үү㲻ˣôԼĶӣ
ܶ˽㣬ҲˣôΪʮĸ׶
ս㯵Ŀ֮вѪ˿оãȻ֮ɫ
㶮ʱ򣬾ͻᶮ㲻ʱ򣬾Զᶮ
˿սһŵǣȥ֮أǿ֮·ˡֻǿˣſԼˣȻһӣֻһЩǿߵż˵Ŀܡ
սãȻվɲǼޱȲϣͷȻһЩ
սļû˵תܡ
ѪֱӵüġܻĮȻûһ˿֡
Ҷ
ᡭڡܳĬƬ̣
áĮĻشһ㲻˵
վƬ̣ȴ֪˵Щʲôֻת
ȵȡ
һܵ΢΢һ𣬺ָܿƽ
ʥŮꡣ͵ǣܵĸףһϵġ㽵Ļᡣ
仰˵Ѿʲôˡ
Ϊϣ˶
УҲźܡ񶾡͡м˼ԻǸǿߣʵϣ
ǿƭˣĸףҲȻ
ֶȫ
ԡ֮ԡ
飬飬齣ļ¡
ܲߵһ齣ߵ齣ļ£飬飬ٵ顣
һĽ硣
ĮΪ˸õı
˵ͷӦˣȴûлͷ

ս
ѪӰһȥȴˡ
ү
սȻңȴȻĻش
ֵܣֻǿſԲΪϣܲΪеӡ
ҷ裬ʵ˷Ĳ衣֪Լ̫֮ԼƷ衣Ǹʱ̳֣й¶̫ԵΪһЩɱȻԼѰһͻƵĻᣬȴܶǳˡ
ԭ޷̫飬˾ŶƴȻɱЩʿȻˡ
԰׵ϣ޵Ѫɫ˵ЩʱԵЩǷϡ
Ѿ߰ףȴóǺƣͷ£Ȼ󣬿ʼͣĿ
ЩͳЩȻ
սЦһ˶Щľˡ
ãùľƺͷںһڣҵľˮյ궼һ㣬ʮʹࡣ
־ˮζ෴һֶԼĥ
ˮʱȴʮַġ
ͬȻֵܣѾˡʱڽڣʱ˾أƭ˵дԵڣʵʣƭġۿаĽ塭
ΪǿܣԼһġҲ֪һɡ
ɽ죬ܶôضֵܣĿ𣿡
Һȥݺݳܶһ⣬˵ҡĲ䣡ûʸʲôʵһֻ϶硣

սһ˵˺ܶ໰
˵ˣֻվԭطûٶһ¡
Ѫһ˳ܲˣ岻ǿƽ֡㲻ҪܾǿˣҲܸõĺʱȥڣȥܲҵ⡣дԵˣô䡣
˵ţһʮ۵Ѫֱӵ˳
⡭
սЩݣҲЩܳǼı飬бѾ֪Ѿ˾
ĬĬ쿪ȻۿһѪһĽ⣬ɲһΪ
һ챦ʯһġʮİѪӺȻ֮Уһ̣˶һۣղͬʱöѪӰԼüġ
һ̣һĪĿֲϢȻߣԭʱһֿµٶȣɽ
ˣҲڷżٵɱ䡣

ԶԶأ޲һ㣬վԶգ廯ΪޣĿ׺սɱһĻڰ
Ȼ֮Ȼ֮ģӵʮȻ仯֮⣬ǿ
ʱȻˣӦȻӦ֮صһУȻЩĲ¡
ЩĻֻһЧıֶΡ׺ս۲һʱʱ̿̽Σգȥᷢ⡣
ԣˡ
ʱһֱػ˵ѪɣҲûзκ⡣
ҲϾңǵˣˡһսûʿҲڴʱˡ
Ѫľ磬Ҳʼ˽ꡢǡһֱһ۷塣
սҲ磬˲ſͣ¡
ⲻѪЧãҲ޶ۣﵽһʱļޣͺñгɽʳԼֻܳ¼ѣֻ㣬Ǳȫӳ


124 ļͷ
һѪѪǽ漶ǿߵѪȻޱǿ
ǽߵǾ۷壬ʵҲȫ⡣
ֻһ۷壬ۻѪ֮Уƽʱ֮У𽥵ķӳֱЩꡣ
һ㣬ܿú
̫齣Լĸֻһ佣龳ǿߣҲԲõˡ
ңĸ״޴ױƵԲܣȥĻ
ԶԶһĻɣڲź
Ӱһ֮仯˿ֱӻΪһֻѩɫӰֻȭͷСȴһ⣬ȻԶ

壬˺ܶεı֮ȭ⣬Ȼ޴ޱȡ
ܵĹͷָҲǿûв֮ҲԶĻָš
Ϊȭⲻ𣬻ָһΣȭⱻһЩٴ۳ĹͷǿһΡ
ǧٴε֮ڣһεĹͷʼ۳ʱ򣬹ͷûѿѪҲûбңĳסǿȭ⡣
ǸŹȵϸ˵ûǵȭ⣬ʦµıȭ⣬ÿһ޵С
ǿһȭɱƬˡ
ֻ̫ܵͣ򲻳ȭ֮һֻ¶ûзӳԼأȴҲȻòˡ
ΪĲľ࣬ﵽ˾ţٶϣġ
һ佣龳ʿһҪӣ˭Ҳס
Щ˿ԭ
ȻһȭС
ֻǣˣܷڣΪŮӵıĿ׵ֵĿ£˺Ĳ
ԴֻأǾԴʥҪֻأЩ޹ء
ΪÿһţܱܶӣֻǾˣ֪ѡ
Խӽָ࣬оԽǿ¡
һ·ȥ룬ֻܲȭ⣬޸Լ塣
޸ҪĹ֮ʩչ֮ǿȭ۳Լ
ľ磬Դĺ٣ֶ֮ΣԵøǿᣬ
ܱɣһǿĹ֮£ؼһУȻ޷ƵΪá
һ޵־
ҪǱǿܣҲã
ܵʵҲ롣ЩҪǿŮˣ޷ǿĲ֮ɣֻܲĵľͷ
޸ϵĴˣ׷ɳϣ˿
ֻһȭǿ󣬲ף֮ϵЩ磬Ǻεȵ졣
ϸĸսĵʧܽᣬ֮ɽĵ
ɽֻһСϾһ֮ϡ
ѩֻɽһҪķ򡣶ˮǲ׸һҪķ
ѩˮΪ´ңںϵơ
ɽ׸ܺã뼧ҡڵϵֻһ㡣
ܽɽķΧһֻΪһλ׳ꡣ
ûиıԼģҲȥı䡣
˸ո£һϤİɴȹŮӣȴƬ֮С
ƺǸŮӣѾˣһ
ÿһƺȫ֪
ǣ겻ɢ
Цһֱӷ̵
ǲҪΣȥɽѩֲȥһˣûж⣬ԣһ¡
ɴȹŮӣ˵Щߣ֮ڻĹĹɽѾࡣ
˵ʱʱһۣƺﵽľ磬Щ𾪡
ԭ˵Щ飬оʱܵʵ㿪ʼˡ
һˣһǣֱǡ
£ѾپңҶԣҵк¡ԣ£ǻ¡ܣ·һ¡
Ļش
Ŀ⣬Щ޼ɵǰŮɨţûȥʲôǿŮˣڸӦҳ֮ĹžϢ
һУǴˣйһЩ飬Ҫ
ԵЩ̼˰ɴȹŮӣüͷܣ֪ɽ׸ʵ񶯵Ȩܸ浽ѩ
ºѩʥŮıףûлᣬͿڵıˡ
̣㻹濴ǣҪʲôֵõ
μףֻؽѡΪߣߣᣬҳְɱһЩʵȫں
Ŀỵ̂ͬʱһּ٣˷̵ǰ
ô룬ұ㽫ô˵ҳľ飡룬ЩѾ㹻˰ɣģ֪
̵Ļû˵ܾ꣬ǺȻˡ
Է̵ʱǸû˷ƺľ꣬һɿֲ־ѹ龳ǿߵѹһ㣡
ɲǣʮֺȻܲŲ죬Ϊ龳ǿ߶սԼ˿ռ
ô
̵Ĳһʱݲ룬ܵĴݶڵѪֿܵĹ
ûгҲûɱֻ֣һ磬˲סѩ׵Ĳһٽ
ֶΣûаϧ֮⣬еı޾ĲбϢ
֪ҪʲôЩգ֪һȥɽãԸȥɽ
һŮˣһƯŮˣǰŪԼߣ£һô
ֲܵ΢΢÷̵ĲӵĹͷ΢ġꡯ
ʱѾȫٻɣӣһĲӡ
磬ϣȻˡһ֮ʵ̾Ҫͼ࣬ʱܣûκλߣ˵ã͵ûɢҷµĲ
㣬ʲô
ɫҲЩ˼֮ɫ˳ᢵţࡣ
ң콣Լڵ۽һϸ⣬Σжˣɽң
Ŀ壬ŷ̵ʱȫ翴һˡ
һλ鼶һ۷徳磬ȴһֻѹá
ܵǿͬʱҲܣЩɵ
Ϊҵĵλ֪ٶ
̱۾ȴһ㡣
޳ĽëڴʱţԵˡһʿŮӣϧί
ܲͬ
ףܶʿ𽥵֪ˣ޳֪Լ¯ݣѡںһ㡣
Ǽ̫֪Լݺ޿κεıͬһ㡣
֪ԼǼĶ¯֮󣬽߾ȫҪһ㡣
˵ѹ£ΪӵĴڣѾĳ䵱ӣ׷֡
ûлشȴһֻ޼ɵ˷̵壬ϣţЦ֪ģԶĶ࣡ңҲ֪֪ҵԼӽ۽ǣӽΣһţû㹻ĵƣɱ徳ǿߡ
ǣҵǿǿߣһɱңɱң齣ңǵجΣ
УΪ㱣ơͻȻϮɱֶΣشң̫棬סĲһĵƣѾ֪
㣬֪ߡʵͬҲеϣһ۵ûһ
˵Ļ÷ЩɫˡϴĴ̼һ԰ȴֺΡ
ԣǳĺΣȴ޷赲巢Ӧ
ѹ֮£ʹκһͨŮһ
˵Ҿ˺ףĴ֮޾ʿҪʿţʥŮܵĳ࣡
Ц˵ţѾƿ˷̵ףһץʮء
һּ̣µָУȵĴУԼֻԲ˶ıĸоһ
ܵԣҲ΢΢һݣĴ
ָܿƽû뵽ͲԵŮˣľȻ˻ʵ
һ̣ܵץסķͦɲǣӯˮȴڵ˸߰ͷ
ɣ˵
ֻƬ̣ˮѾɺԣָƽ
ʱҲɿ˶ڷ̵ǯơ
Ҹ㿴һ㶫ɣ˵ٶ࣬ʵáΪ˵ʲôʵ㶼š
ûֱͬӼһ֮þ
ֳһĻ

֮þ֮УӰ¡һУһŮòֳ棬ģܿöЩ졣
Ǹ΢Ц㲻Ѫȥ𣿲ƣһУ
ŮĮҾ㽫Ѫػ磬Ҳôġ
ӵ˵ͷŶ˽
ŮһЦ˵ˣ־һļͷԽԽĥʵԽǶᡣô򵥣ȻҪѪģ
˵ⲻǹ𣿴ĥȴҪںҡβ͡
ǲӵҲǣһҡβͣҲ룬ҳϡ
ŮҡҡͷҲϲΪʼǹֻϲ㣬ѵԸһ𣿡
ǲӵˣںˡ±ҧ
ǲŮԣЦҰݣͺˡ
ܿ϶ĵ
δأҪҳͱضģŮЦ
ʲôĿЩȻĵ
˭Ҿ˭Ŀ˵𣿡Ůӽĵĵ
ҪԿˣ
Цеĵ˵꣬Ѿ⡢Ŀܹۿ֮þķһۡ
ǣҪܶһ
һ̣ܿһ޷뵽ϤӰ
ֱӣԭأ˲䡮ˡһհˡ


125 ɽʥ
ЩˣЩ£ᣬΡ
ޱΡ
ǸӣܿϤòֳʱȻɲǣһ˲Ŀհס
ˣܿԽģΪܶ࣬ȴû뵽ˣվһƸߵ㡣
һʵξ磬仯ʵЩ졣
ܴ͵ɲǣǸӱת壬Ϊɺ裬ʧ
תǸκУޱȣ֮þ֮Ǹһɲ綨ʱ䣬ܼ¡
ɲǵ𾪣ɲǵɡ
ôΪʲôѵǸһеѣ
ܣǲܣ
Щɻ
ֱ𣬴ľ磬ԶԶûдﵽôڶݵʱͿĳɳ
ңԸ񡭡Ҳȫ֮еǸͰ׵˲񰡡
ѵǸŮ˵ҲֻǴαߣ⣬Ҫ
ֻߣǹԼԼ˼
˼ţвɸɻ
ֱʼʱȥòֻܳʱ䣬Щ꣬Ϣһֱûеġ
ӻɱлʱʼѾ˵Ѱ壬ϣҵϧһֱòκϢ
Ǵ˼ʧһ
ٴγ֣ȴڽ֮þ͸Ī⡣
˵ʱ򣬶һֱ˫֣һֲĪʣһĴһ
ת䣬̫𺳡
ܲ޷һ޷飬ֻЩ飬ͻȻ̼ĳ̶ȱ
ЩȻɲǵ𺳣ȴҲܿĻع
ûк˵ĸףҲûʡЩ㲵ģԼԭͬѰսȴԼߣⲻڣô˵һС
¿Ǳ˵Ķ¯ôҲһЩˣܻھԴֻؼʱ򣬾һЩ䡪һЩǿ߿ֻ֮󣬷ļ䡣
⡭Ψһ˵Ĵ𰸡
֪֮һ㣬ҲΪںʦȫʶ棬ԶԶһʿ
һƽԼ飬Ȼž޲û˿ֳ
㡭˰ɣ⽣֮þ¼ģᱻǷֻ֡ǣΪǵʵǿԻԵЩģ壬
̲ɽ
ܵ˵ͷѾˣԣԴ·ˡ
̿Цһ̾Ϣõġ
˵꣬㽫֮þֻǻյһ̣ȻǸʼɢĽ֮þǸŮתɲǣҲִȥ⡣
Ǹӻٴγ˳ȴֻҡҡͷȻûԥֱԶ뿪ˡ
ŮüͷƺЩ˼֣˼Ŀ˽֮þߣһ֪Լ̽ʶȥ̽ԼһҲֻǱܵĶ
ɲǣ̵һ˿ϸ΢Ĳȴ֮ܿþ
̻Ϊʲôûпܵ꣬ʦϢѾвֲ磬ôһ㶼о
ɲǣܱѾŮӵòϤһŮӣҲܵˣֵöЩյһˡĪ
ĪߣֵʵΪ˫꾳磬Ǹϼߣйһν
ڼų֮УϼһɫףԼҼ޵Ƴ籸ЦܣɱĪߣͷβƶЩ㺣㣬ԼҲԸӦõ
񿴵һĻҲЩĸо
һУӦģΪֱܿ̽ߵͱܵĶ˼١
ǹ˵ŮԺֹܶôʱǼ٣
˭أ
ͬģĹˣǼ٣
Ҫ֪ʱ֮þܹۿδҲǱ˼ƻ֮еһѾ˽ܵˣŪһ÷ó֮þܿĻᡣ
÷һ̹ڣȴһַܴĳϢ
⣬Ҳǲܵġ
Ҫ֪񾳽磬ôһ˿СĵĻθӦ
۽ΣֵܱúܵĮûпһ㣬ûйעҲûбֳ쳣
ʵʼÿһֿ֮ܳԼҪȥӦԵķ
Щ֮УЩҪȥĻڵ˳ֵʱ򣬲ŲԵôı
Σȸ̬շУǵһʱ䶼̰յˣ·ϵȺš
һ㣬ܾͲòӡ
֪ܿһжǲ֣һ㣬ǿԿ϶ģǾǣЩ˼ɵ
֪һ㣬ʵѾˡʵõ˼ɵڶ֮Уһ㡣

̼Ԧɺ裬ٶȼ죬ƺһּµٶȣйǰ̣ܶС
ٶô죬ܶĸߣЩĪպޡ
Щ޷ķУҲɽһһЩ
ԣһ֮ݶ˾Ѫɶݵٶȿһϡ
ٶȣһֱŵһ棬ٶȣΪһϣȻЩ
뷨ûγɣȴѾܿ콫˦󣬲ƺĵʵԸһ㣬ΪչҶ٣ٶȣһǳܵġ
ܡ˾Ļ̲ѪҧסˣȻִݶ˼ѪԼٶȴﵽܳܵļޣſĸܵٶȡ
ڣһ·ϣԹϣȴû˼ȥ뱻⸧صġ߳ܵĸо
ֱȻɽĺʱźȻʶԵġȴԺҪ顣
˿Ѿûʲô˼ȥ˵ʲôˣˣֻӵĿһۣתȺɽΧ֮ڡ
ҲĬĬĸŷһƬȺɽţ㿴ǧʿܻĽǹâһ಻
ȺɽڲĹ֮Ļ˱ʵı仯һ硣
ɽˮ㣬ļ紺
ʱ򣬺ܶʿѾ˳
һѩŮӣһŮӣһһ˹
ǵ󣬺ܶϤʿҲ½
ߵķ̣ŮӺ̹ȴŮһֹסˡ
°ɡ
Ůӿڣ¶ӨӨ׾ݡ
ǡ
̵ش𣬽ű㳯·˹ȥ
ߣӭɽѩһֲʥءɽʥء
λǰ͵ĵ۽޼һӣЩˡ
ǰѩŮţȻŵֳһֺȻѩʣ˵֮䣬һʹԼ֡
ܵ˵ͷûֱӻش
ѩŮԵЩ飬ƣܼ֡ߣȻֿϢڣǿĵϹâֱӱ㱻ˡ
΢΢һ漴߹Ȼ츳Ѿʹ˿֮ģ⣬ѵҪʼ۽𣿡
ѩŮӿڣʱߵĲŮӲ桢Լܶˣ¶֮ɫ
֮ЩĿ⣬٣¶ϧ֮⣬ȻûΪܿԳɹ
һˣıƻûס̸ʲô۽꣬ҲĳˡӦ֪ЩЩ϶ȴȴΪΣ
Щ䣬˿ѩŮ󣬴ʱ콣硢̷ˮ졢ܹ³ǡӱĭĭܱ̺ˣ
ܵĿЩϿϵıвͬʮ֮˾ţɫΪӡ
ƺˣ֪һ֪Ĵܡ
ƺǵһУǵһ㡣
Ȼһ˳⣬ˣӿܵһеɱޱĳ˳


126 ѹ
ѩŮԭΪܲϷʣȴû뵽ܵһʱ䣬ֱӵѯ˳΢΢ôһ˿֮⡣
ܿ˼Ƭ̣ŵǰʵһ£Ҫ뵽µĺʿǰҲڱ֮С
˵ܼֻΪܼҺʥһֱϵȽϺãܼĻңȻԹˡ
һ㣬߶ຣ
Ů˵ţ΢΢ĹһԱʾԼĳ⡣
вһŮӣõŵ¡˵ޱȵʵɽķֲѩһλĶ˸оؽǡ
ܲɫ˵ͷֻô£ʱҹɡֻǣ֪ʲô飬ôﶼˣҪһΪע޷۽ķⲻǴЩŵ𣿡
ܻż̵ַ
С֣ǿ㣬ĪҪݣԼ
ǰѩŮӻû˵Ѿںǳ
ܵĿⶸȻһʵʵݺݵļ˳ϡ
һȴûк˰벽С֣ôýþѹңսǲ𣬻ֲܶɣţൽ޷ĵزһ֣ض䣬˭ҲȲ㣡
ʮֲмܣȻǣȴȻ
Ȼ߸ϣȻޱȡ
ҹȻ𲻿Ҫɱ㣬һֻһɣֻҪһû۽꣬ûֲţ
Ц˵ţȻĵһǿĽ飬һֻɫĲȻɳȻ䳯ѹ˹ȥ
һɲǣضڵˣɫĽǾצԻһֲȭ⡣
ȭǽ⣬ȭ⡣
һȭ֮еϼϲʣ˲ɳܵıϢһرܶѹȴ޷ѹƵĽ
һȭԽƬһ㣬޷ٶȣݺҵϡ

һѪ˳ԭĳһɲƮ˿ӭ裬졣
ͬһ飬ɲȴѾܻ˽ǣһƶ
⽣ǣܵĲ飬ݺݵײһ
һ̣ʱ䷢˾ֹˣϢ
ɲǵľֹ֮㷢캣Хһıң޾Ļըѣ˲佫ֳ˶
ֵɲǣǰѩŮֱӻִһƬϼ⣬һƬϼһأǱҵһƬϼķΧ֮ڡ
ʱ֪ܵʵѾΪǿᣬֳˣҲȻٴαĿֲһ𺳡
ˣǺ̷ˣһ˿޷ε֮⿴һĻ
ȫ޷ôѾʱ򣬻ǿĹ
ر̷Ϊ˵ܵĴУϣĽҲʦĴС
ʱܴһ飬Ѿ׵Ĵ
嶼˲䣬ͬ޾ս⡣
һ̣׹һ㣬һƬ
ΪǶս˲䣬ǿޱȵȻ忪ʼ˿˿ƣϵףʼһ㣬һը˿
£
ŭһһûгɱ֮󣬾һɱܻһֻư׻
׻һ㣬̤طƶ֣һ֣ɫ䣬ƹϢޱȿ¡
һĻڼ̵˲䣬׻֮󣬱ȻߣһڳԴҧ˹ȥ
ɫȻȴ͵һҧ߷һֲĺɫâ
ɫĹâĽһ֣һֽһ֣һֶصơ
һ֮ʱֱӼգֳһֲ̫ĺڶһٽɽɵ֮С
ʶһת֮Уֱһ㣬һѹ
ǱĹֶΣܻ޷ɹѾ˽ޱȵ͸
ؾǸǿߵĽѾ˱ϵȻ׵Ľɣ
һ⣬ޱȵĿ£ԼǰԼʦȭϢ֣Ȼ׵Ľˡ
ǣ֮ˣԳһĪʧȻƺܽһУһ¡
ˣôͳעı
ûκ뷨һжĸӦ֮Уܺܶ¶ʧġ񣬵Ȼ޶ԡ
ûһֲĽûκΰ취ֵ׻һҧͷʱֻܱܵһͷ
׻Ŀںݺҧһϣ޴ѹ˫ȡ꿦ꡱ۶ϡ
һ̣Ȼ޷ܵģ˵ϡ
ϥǱˣôĹܵǰ
ܴݶһռѹķıҲͬʱѹĶ
ʱѾܡ
ܣȻаĴУ㲻ڼ˲ϽãֻҪԼţ֪ˣҲν
ƫƫҪӶʵݣ㻹ôܻȥ
ϵģһĮ˵仰
аУ
һȴûбֳ쳣
ֻĿ˵κλı䲻ǰ΢һʵģҲɱ㣬Ϊɱ㣬ֻܸʹ졣
̰ˣȻҲ᲻ϧｫٵаΪС
˵ƽǼעܼҵˣţߵһǾ͵»ɣ
Щ˵ţҲЩȻ
ɹˣȻ߰ʱѹ˴˵أһ޻֮ȴҲûаɫֻЩĻ䡣
ܳĬƬ̣̾ϢһЩѾ˵㿴ˣܣҲ͸ˡ
ңôңԲˣֵǧټƵҡң
˵ֳ꣬һƬĬ
ֻֻǷЦûаǡ
Цšһ̵ַ㣿㣿ܣ̫Ϊˣѵûǣǣ
Ϊ۵壬Ϊ˽һŮˣ㾹ȻԼĵ׸аΪܣ¯
ˣ£𣿡
ܣὣǣһ֮أκʿѹһ㣬طȥʿޱǿŶҪǰԭ
㣬᲻֪֪Բ˵Ϊǣܶܡ
˵ЩѾûˡ
ΪѾˣ


127 Ѿˣ
Цţŵ㣬֪ļƻøӵԶԸ֪۽ķһʰҲ¡־ȫаɵԲϵĴ̼㡣һûб䣬ǾǣǼ٣㶼ûţ
Ļɲǵɻ
£ƺԽԽˡ
ʧȥңȻףô룡úõĻ䣬òûϣ
һ
ߣ˵ˣһС
ѩŮڴʱѾڳֹ
ȴȫںһ㣬мŪЩʲôıƣҳ֪Ҳ࣬ܺһ򿪵콣֮ۡһĻʱҾ֪еһУѾء
޺ߺΪ֮ǵ֮أֻҲΪˣ
˵ţ˴ʱƺ뵽ʲôͬʱĿޱﶼûԵɡ
֣ΪһֱҴѪԺ汲Ǻε˵ãƫƫѪܴǲܵģ֪ܼҵѪҵѪͲô
ƫƫˣһֱڻ㣬ε̫ˣץһеİѱ
ܺһ棬콣֮ۿһĻԽ֮þ¼
ԭΪһѵõĴԵָʾҺôȥȴû뵽ȻһĻ
֪ҵĻ㲻ţΪߵ齣ֻԼκˡ
ⲻҸ㿴Щ£֪֪Լ˭
ߣɣ򲻿ɣ
ѩŮӼ˲ҪֹȴֱӱһֲѪϢֹסǰеĲ
ʵҲǾ磬ս㲻ܴӮҲڻ䡣
ֻǣսһƬأͻᱻݻ١
ԣҲֻǳƬ̣ˡ
һôͿôչɡ
ЦţֱӼԼľѪҲܽ⿪ѹԼľѪͱԴһ֮þ
ͶԾѪͱԴһССĽ֮þȴҲǺѡ
֮þþʾģؾĻ
ؾһӰӣһĻ
ĻԽգȻһ̶֮С
̶֮Уһ꣬ˮ
ˮ֮㣬Ĺ켣Ươ
Ǹ꣬ΪƣˮС
һڹ⣬壬壬ı仯һֻģϵݷ仯ƺ꣬ںϵһ
һĻʧ֮һĻˡ
Ȼؾ
ӳˣȴΪһſŵĺŻһڹ⣬Ǹӵ֮УۺϵĹڣ𽥵˺ܶĴ
ͷĵһĳֳ֮þˣԿ
һĻҲܿʧˣ֮һĻǾŵƬգǸ꣬Ѿθߴ֮ߣмųǳ֡
ļųǣۻһͨһ㣬ơߵݣԼѪһƬ֮·
ӽٵϣ꣬Ȼ˱ʧ١
Ӹˣ˵壬ݺ޵С
أ

һĻһεڶκʵʵͬһ㣬ܼе˽ȥ
ǵΣƺδһ
δƮ첻ģԿδδֻδһơ
뿪֮ǰһĻҲỳһǲġ
ʱ֪ЩǼٵġ
ֶΣԿһУһ콣֮ۿһĻȻ˵δΪܷһУΪǰ֣ƺܵľȫǺϡ
һʮֿµľ֡
ڿʵ֮󣬾ɲȫȻյˡ
⣬֪ԼѾ¶ˡ
ʱ˼Ŀ˿ѩŮߵĲӣһɲǵ
ɫĮȻƽ˿Ĳ԰֮ɫ
״ЦһĻǲţ˵ǲȫšԣһλ齣壬ڲӵİ£ܺӱԼλһ㣬λֱӱˣʵһ¾ˣҷ
ܺӱ˼ĴˣǲӣҲʵһ㡣
ǿĽܣڲܼҵĺ̶ǸǱܺľϣѾˣǱ̶̶ˮģ
ˣ㻹ΣڣȻţ⻹ǳ˰𣿡
˵㻹Ƕ¯Ǳ˵Ŀܣ
㲻ţÿһΣҶ˵
һΣܼҺ̶ϣˣǱܺľˮµһۿʱ򣬿ʬ帡ˣһƬģȥ㣬ȴȻˣԸ˱仯ԭΨΨŵŵȻòмһˣ
ڶΣڻȪ֮С
Ȫʱ˲ѾˣԼ㣬ʱѾˡȻţ£Ҳ֪ԲŶ롣
ΣѾǱˣֻˣΣ˶Ѿߴɱˡ˿ҷ𣬵֮󣬾Ȼֳˣ
֪ˣ㣡Ϊˣ
˵㲻аĶ¯ôܽһУ
֮壬֪һŵأ֮ǵľԨһ챦ľеʣԼ˭ԼıԴ
ΪŪ޺ߺѾȥˣδµһϢޣ쳣
Ҷԣαؽô࣬Ǹ̥ٷְپаĶ¯ɱ
ɱ㣬ߺ޺õѪϢͿȻɢǾͿԲüðգԻˣ
⣬츳ܲôȣѡ˶鶼ò¯ݣļ䴫У˵þܼһҵĳλҷ֮ģܼȻѡѡ¯ͽ͹
ЩɱֶΣһܼұеֶΣҲѯϵľ飬֪ɱˣֻҪΣĴΣɡ
ԣֻҪͻһֱ취ȥɱ㣡
֪飬һ˵˳
ЩȴܣĪĳĬ֮С
һУĺܿ¡
Ϊʣʮף٣Ҳһ١ʦиģһĴС
Ǹаһؾˡ
ǸˣʵʦһУֻ¶Ӳס
ʦ޸꣬ȷõؾҲ֪
ôǸа᲻ʦһֶΣĻ⣬ҲͱȽϺ
¾£һУ˿󵼡
ǣǸаеˣΪǱڵΣɱеĿܴڵΣգܾΣ֮һ


129 ̤
ܳ˼ţ̧ͷܹ³ǵˣܹ³ǵ˵ȻϤȻĮ䣬һɿ̹ĵĳޣƺΪɱеǸܡɱ֡
ЦЦܵĮ⡣
ЩҲȥˣȴ顣
ʱĺɻԼ˭
˵ģ̸Ľ֮þһ㣬ŵУֻһ֡
һЩĴһֵĻ˶Ӷ֪
ԣӾĻ۹֣ܶණԺˡ
ܲҪ֪ܶܵĴ𰸣ֻҪ֪һ㣬Ǿǣҵ˽⣬Ѿ˶Լ˵õ
գоʦʧ׵ĿѣĶʮЩôܻ٣
Щ棬ôƣһ֮أ㶼Ǽ١
ôЩ˴ʲôµģʵǴҪģҪģžԸһ֣˵һЩҪ֪鷢չˡ
ȴûںΪԽںԽ˵֮С
ֻ˵ˣԼ棬Ū˵õĶز¶
˵Ҳظ죬Ҳɱ㣬ΪҶԣѾֻһһֻϣڿɱ㣬Ժǿ㣡ڣ͵ΪĻյϢˡ
˵ţȻǰ̧ȣݺݵĲȥ
һţֱӽݺݲ˵ϡ
Ŭܸһ˿˿ռ֮֮Ȼ֮ĵĽϳֶΣʵԿ⡣
ԣҲЧġ
ܵЬӣֱӲϣȻѹ
һĻܶʿȥΪһĻʵ̫˽ܡ
ɱˡǧУ̺ݶ
ôˣ˵ܴܱκȡǱȡˣܣжԲЩˣûУһǣΪѼʣԼĵڸǣұɱ裬վڿܼ˵ɵķϵĹȴ֮ͬģ⵱Īķ̣
ЦƴȻ޼¡
ܵĲ࣬ʵ̫
ֶ壬־޴Ѿѹ
ۣ޸֮Уϸ龳ãʦļ䣬ǾĽǾ磬޵С
ȻܴռԲǿߣҲԲ䡣
ǴԲ磬Щ롣
ͬǾĽǾ磬޺޵ʵɱһ㣬ҲԼãͬΪߣʵȻдС
ս˽ǾԲĻһ龳ǿߣֻ¶Ҫ˱ˡ
ܣС֣б¾ɱң㡪
ƫ
ܵѥѹȥѹӡĽӡԼĽš
޴͸Դʧȥһ㵹ڵϣܵĽÿ֮Ҳȫá
еĽ֮ɫ𽥵𽥳ֳһƬ֮⡣
ѩŮӿһĻ̾Ϣһ֪ܿһⱲӣӴ˵䣬Ҳˡ
ӡģϣ־
ĽԶʧϿһ־ɢˣô֮⣬Ҳû·ˡ
֪ҳۿﱻҲҳԹۣΣˬˬ
ܵĮ˵ţĿ⣬ĳһط
Ǹطƺһ̵úϢ֣Ŀ⿴ȥһ˿ĲҲȻʧˡ
ֻ¶һ˿ЦĿȫһϷʡ֮⡣
ǵϷʡһ
㼴ţҲ֪㣡վܶţΪ죬Ҳɱ㣡´ˣֵܿģ
ܳǸ˵һ䡣
Ļһһգʲôûֹһ
ȻԿĿ⿴һۣٲעˡ
ߣû뵽ᷢЩ飬ʵǡ˼
ѩŮ˹񣬱ʾǸ⡣
ܸо棬˵Ʈ˹Ϣáĺһڣһ¡
ûô
ֻĮĿѩŮӡ
ʲô˵ɡ
ƽĵ
ߣѾ˵˺ܶ࣬Ҳ˵ʲôˣ˵ʲôһıΣ㻹֪ңԻôءŽٵĻܶ˵زὣǣԴжӵӶռ
һΣһǰ֮ǣȳ޺ߺߡϸǵȷǱȥˡ
Ҳ֪֮⣬ĸףҲȥȻҲΪ֤
ŮӳƬ֮󣬻ǽ¡
Ǿ仰ôţȴҪңôб𣿡

ߣ˵û۽Ļ㿰ƲÿζԷ׻һҪԭ
⣬⼸˺ĹϵҲܺãҲϣľΪָ·
ܲôţŮӿЦŵҪǣֹʵֻŶȻ࣬ȴܶ
Ů˵꣬ĿĿܣĿ֮Уڴ֮ɫ
ȻΪŮ̾ϢһÿԼ塣
ߣŮӲʱ˳
ɫЩӡЩ֮ɫĿܣߣǿȸǿռȫĹžҳ֮ĶԱʾǵĳ⡣
⣬֪˶ģҲûˣΣҲǾȳģھ
˵ţĿȴһתתĿܣƺʲôﻰ˵ȴЩ޷˵һ㡣
ֹĸоЩǿҡ
ҳ־䣬ĿⶸȻһ˵ͷó㹻ЩңҲʲôıʲôƻǲʲô֣ҶںҴӦǵ
ߣ֪ҲˣΣˣˣһǴ½֪ʲôԸˣͷѣҲһػġ
л˵
Ц˵
ãҼ
һ۽һϣ̡ܼ
ˣԪżܣҪԼһӡǡ
Ȼ֪ʲô֪Լܻܿ
ôжϵأ֪ȥ֮һԼı
йһͷΪǵϣĸоͺһ˲ͬ
񣬺ô˵Ȼûоܾ


130 һ
ߣ롣
˿󹧾˵
ܵ˵ͷȴû̾ߣĿȻصɨһۣĵ˵һΣܣܱˣκ˵ĿܺͶ¯ұӡģûаԣ˵ң
Ŀ⻷һȦǺ棬ʱҲûվ
ûһվҲûһܵĿ⡣
Ȼû
ţˣѾ֪˴𰸡߰ɡ
һɲǣƺʲôҪľ
תȴʶĸӦһɲǡ
һɲǣԼоܹ³ǵˣ˿һ㣬϶һֹЦ
΢΢һݣƺȻյһܹؼ飬ֻǣȻһʱ޷ЩĪķС
û˼ĬĬĸź棬ɽۡһϵĸ¥֮
ܹ³ǵ뿪֮󣬱Ҳ̵ɢˣûٸ
ߣֻкͰѩŮӡ
ڣ֪λ˶ʲôأѵܣֶһ𣿡
ЦЦЩ˵
߼Цˣ¹˵裬ֵ߼ǹҡŮ΢΢üȴĻش
˵裿ţɽһ꽣ͣ¶һ㣬ǿѾΪ֪ʲôˣ
΢΢ѯʵ
벻߾Ҳ֪ߣˣܡκܶżҲԴܴء⣬ҲΪ֪ȫѼżǲŴЩ
˵͵
ԭˡ
ܵ˵ͷûʡ
ʵϣʱΪˡ
ΣֵţֻϤһʵϣкܶݷʸս;Ѿ࣬벻ζۼ
ߣεı꣬ȹĿһ¡
˵дָóһöǬ䣬ڴʱѾܡ
ȻܵԸҲ֪һӦ˵飬زᷴڡ
ԣó˱꣬Ҳ˿ġ
ˣԸһ˿øУֶֺΪ
ЩȴҲֲֻᡣ
˽ָʶһɨб㲻һȻϣǶûƭԼȷкܶඥĹżҳ
ܶ˵ȽָģȻһ֮ߣ֮С
ȻһѵĹż׵ϢԵĺ࣬Ҳʢ
ǼϨףҲʱԵȫʧˣ׿ʼʢ˼֡żЧ΢мŽɫҳЧԼã
ɫĲҳһķٻ֮Լоڲ֮֮뷽
ƺЩһֺܾԶ
ܼ򵥵ĸӦ׵ķգżеܣһĽҪֳһ
ԼãŪ㹻ĹżͽɫҳֻŪ̫š̫ʱܣ
һĪĸоȻˣ޷ĥ
ʱûĸӦȥʶֻһջأûж롣
ֻҪ֤ЩżЧڣкôˡûƭν֮ǣҲҪʲô
Ѿ͸޵֮Ҳ˱ܡ
Һ⣬ģҼϺһᾡȫȥ޺ߺߡ
ˣǱٺòˡߣ롣
˵϶˼֮ɫƺһʵ̫ѣˣһûа׸һ
ֱ֣ɲǳֳĶҲȻûбֳʲô
侲
ЩûСϾںʦļ䣬ڶںܶʶЩ벻ġ
ǵһһ񣬼¶һЩϢܣȴ԰Щԣ
ģܸоԼռݵϷ硣
ǺȻһƿصĸоǿңֱӣҲʵ
Է𣿿ʲôɣ
ôţбȴûκ뷨
Ҳ֪ʱһЩǳεпܶᱻ˰յ

лɡ
ϵĿľ£һºһվ
ĿƽĿؼĻ䣬ƺԴУһֵĹ켣
ܹʱԶԶѾˡ
ˣǵ۽޼һϣǸԸҡʵһҲ˸оα֮ˡ
ߣˣɣܾˣΣǼˡ
Ƥһܲϣ¶˿ĵЦݡ
Цܳ󣬿Цݺůһִ֮⡣
ԵòˣϵıʵҲǿˡ
ܿԸо˵ʵɲ⣬Ȼͬ¶Цݣ˵ͷϡ
ţɣŮӺ޶ûʧ㱣סˣ˵ˣҲܲˣڣҲֻˡ
ϿЦһ˵
˵ţѩŮӹ˵衢ˣѾ
ϼЩˣ̾Ϣһȴ̾ϢϢ֮Уɳһɫâ
âһԸоؼƺһ˿Ϊϸ΢ĸı䣬ȴΪ԰յ
֪ԼʵԼ궼Բ磬˵ı仯ûκ˿֪ˡ
ߣղ벻Ѿ˽۷壬ʵĽ츳ʵ˵á
겻ѣ˵ĻȴȻݹϢܣԪż֮ǾԨǧȥ֪ҵܣҪΪһжһıΪѾ֪УоԴֻ֮͸ʥǿ޷٣ҪԪż⡭
һʱһᱻ˷֣Ϊգ
ڣ㲻Ҫκ˵Ļҿ˵һУ
Ͻ뿪жԶ߶ԶһҪ˻ˮ
ǧסǧҪס
ɲǴݳһ񲨶һ˿Ϣʧˡ
ϻЦţЩĵ˵Щˣ㽣۷徳磬Ҳο
Σ֮ߺ޺˽ȥǾԨĹֻһ˿Խȥ
ҵ뷨ΪŲڰϣǶ÷ʱĳޣǿ߲ǡ
ʵ˭ⲢҪϧǲҵģҪŪܾˣſϰ֡ҿ˭أֻҪܵı֮ڣܣ˭Ҳ޷ϣǣִ̫ˡ
̾ϢһŵߣΣҲһȥ֮ǣҾͨһطԹؼʱ̱ס岻㾡ȫ֡
ϵĻ񲨶ɲǴݵĻȻ෴
Ͻ뿪Ƿ֮أ˵ģȴǰԨ
⻰ìܡ
һ֮£һЩ׵ĵطһ̣ԼıüĿ
ɲǣҲǰǼ¡Ȼ߽ϣǰƺһ


131 򵽵ġ࡯1
ߣԨ֮ǵĺ֮أ޾ĻԵ˵һ޷֮ͨء
ҵľ鿴طض֮ء
ϼ˼ʲô½һ͵
ԣ˼Ƭ̣˵ĵطľҲһСĵط׿˵ܹҪȥġ
һ˼ֵ֮ɫ޷ٴϢҲʲôʾһ㡣
̾Ϣһһ̾Ϣɣ֮⡣
ҵطͨȻϵİգȻ߶ҺĶ£ҺҲͬǰһΣ֮ء
̾Ϣ֮У˵һ仰
ܵ˵ͷ㣬Ȼŵùġԣ£Ǿô˵ˡ
Ҳãһ޷֮ͨأܹһϣ֮أ߶ԣֻûеطôһطˡ
ֻܲܽȥȥܲܰյǷݻԵҪˡ
˵
ԣȴûбʾʲô֮ɫ֮ǣԾԴֻ֮вʿ׹ǣȻһ򵥵ĵط
ΣȥֻҲô̫ƽҶԣʵûʲôҲûʲôԵûʲô꣬ϾʵҲ֪˵ףܲǸҰ·ӳϣǰϹˡ
ǱҲľˣʲôıƣҷѾõҪõĶ浽һ޷ǱԼı꣬˶ˡ
ߣ򲻿ˡΣʵÿһ·ģ壬Ҳ⡣
ԣȻܾˣЩż֮أȴǰһǸԶżⷽصȴǲͬġ
˵֮ĹʣߣУŻо޴ĻԵˡĵطҲǵȹϵĽһϣ
ϸϽ͵
ԣ¶ˡ졯ɫɫʱЩ粻
ϣлˣ˵Ѿˣһ˵ұƴһѵϣлԺҪõܵĵط˵һ
ܹҪȴһסˣĵߣ̫ˡ
ϣĶ飬ܼˡ
ܺܡм˵
ô˵ȴмֿĳɷ֡
ʵѾ֪ż֮صŹϵµϵͺһȻ֮¡ЩϸĲȻĹӰ졣
ܶһѾ֪֪Ķͨʦļ䣬ȫԿԺ֮У˵ϵļʶһСӺһڵıȽһ
ȻὫЩֳ˵ʱ򣬿һ£һõˮ©
ЩˣΪޱϤܵÿһѡ֮ǰƵʵʵûһ˿ƫ
ʱͬģҲίߡȥϣϵκλʵܶš
ֵβ٣ҲҪ֮ķ̫࣬κοƱյʵñա
ԼĸӦԸӦ˵пܣ֪ô룬Իá
ʿԣԽߣ̱Խ˵ãûʲôֶʹġ
׵ģѪˮʼƽµһ·Ȼʲʼ֣мһ¡
֮ǰһֱûȥ˼˵ЩʱеĶΪһһ㣬ޱ
һ̣յֳһУҲ֮ǰͬ
ΪҳһΪҵıаĵˣΪѧˡ̫ӵһָ𣿲ƣֻҪ֪ǵĿģôЩĿĽӽҵˣұѾˡ
Щһһ˼֮ٴε˳Ĭ֮С
Щзƣܲŷһϵиӿµ顣
ԭ֪֮䣬ʵѾȫıǣűˣֻǣʱãһУûдﵽ
ڴʱ֪Ĺؼˣһ֮󣬱㽫ʶȡ˲ֽ֮УȻȥ˼⣬ᱻκ˸֪
һӽĹĹɽʼ֮ǰ˵˿ڰšôΡ塢ĪˣܾܿͲˡ
ôƲ⣬Ƿ̵Ľ֮þһĻƲ⣬ؾһУѾ֪ˣ
ü˼
Ĳһ뵽ʱؾӱԼȡ֮ؼ䷢һƬغȻһϵдԣܼԿ϶һ֮ʵܼԼ֪ڽԪ
ԪأأǸǿͨؾġ
㣬˵ܼЩ汲һ㡣
һԿ϶ʵνаܼһ
аһܼһĻаĵ壬ܴʱȴһλ壬аܿаһλ齣壬Կ콣֮ۡ
콣֮ۡ
вϵľ磬콣ֻۣ֮¼ûʲôܿأôܵľơ
ԽԽܵĶϢΪ£ԽԽ£
ң뵽Ҳ֪ǲģֱܸʵ
ľʵܼҵǸһˣаؾˣô
ܵһʱˡ
һίߣʵǿЦģΪ޷һУУǸǰΡ
ܵɫЩɫˣʱֻĬĬ˼ţҲûбܿϡ
Ͽܵ仯Ҳû룬Ϊֻ˼֮֮е飬ҲĬĬĵȴš
衭֮ǰһжġôɴ֮ǶϵܣΨһ͸ģǡס
Կ϶ҵʦԴؾŪӾаȻҲͲʦĶֵ֣ʸûС
һʦĵˣǸҢ޷Ӧף޷֪ġͬģΪа͸ҵĴУ˲Ž˹õĴС
ô˵޷˽ĵƣҵҵգԼ׵һС
⣬֪Ҫžҳռڡҵһʱ̣ոԣҲʱȥ򡣡
ܳţʼóĲֽۣƲ⵽ʱʱЩƷˣȴ⡣
Ʋ⵽һУмֿ⣬ΪıǲԣǲĿԸӦĶ
ʦû֮ǰţκ˿ĻֻǸݶϤ֡
ʦ֮󣬺ԵģԣЩ


132 򵽵ġ࡯2
ҪЩ˿ţͿЩ˹úãЩ˹òãһ㣬ʵġ
Ϊ˳ӵˣض԰ȵĻţ֮ˣѹ
ƶϣ֮
񣬱ѹˣһ޺ߣһֱػˣΪ˻ϧ֡
һǼߣ޺һ֮ǵ֮С
ֻˡʶôĳͷѡ
⣬һˣҲУǸˣܵĸƽ
֮ǰһ˿ɣŮǲںԼΪ˵ˣѡĻԵ͹ѡһᡣ
ȴȻףѡǿԼΪֻƷһЩıǸһǰңܻΣա
ʲô֪Ļ뻹ܻţֻҪţƽл취ȡ
һôǼĶ¯һ£ͺܺýˣ飬Ҳһ¯ǸаĶ¯
ֻžԲǼȡĴڣ
ҲֻǸŮӣŻ᲻ϧһдۣΪ⡯ȥ죬Ϊֻ죬ʵʸԿԼ

һУˡ
֪²ʵҲѾʵԶƲ֮һҲԿ϶ĵĻҲ޷ʱʱ̿̿̽õɿ̽ĳһ̣ȫ
գÿ˶һ㣬Ҳ˿Ӧ
˵ףЩ˸ܿ
׵ĴڣͺֻΪһˣڡˣⲻˡ
ǸҢΪԴʥǿߣҲûа취Ӧʲô
뵽㣬뵽׵ĿѣѣٴεĿ̾һ
˵޺޺ͼ˱ѹˣôףõѪܿܺһ㣬Ϊ˱׭ġֻһѪ̫齣˾Ҫʼոˡ
ȡ꣬ȡ֮ǿ߶ԣ£
ͷβһޱȵľ֣һ޴Ȧס
õǣһ£ˡ
ǾǸ˹ء
Ϊزûв£һֱڿޣȻ֮һѣʵʱ˵ɲ⣬ҲƵ
ڣûΪĳ嶯͹һ´棬ȻֻأҪȥ
ֵõĵģôм㣬һǼ㡢޺λߵĸƽ
ǣ׺սİΣ
ţֻ֮Щ֡
ίߣҲҪжӦʵʵˣ񣬼Щˣָα
ԼҲô룬ϵսҲԽۡ
ۣʦļ䣬֪ܲ磬ӡѲˣͱضҪ۽꣬ĹȥȻĹȥĹſԳѣ
Ѷȣ޷
˵ǰʮҲǾһ
ƶһĳɹʣʵϣǶĳɹʣĳɹ㣬ôĳɹʣֻȻ㡣

˼ˣҲ׵ʥŮΡֻڼųǣʥŮϣһʵ
ʱɻ˼ȴû֡ȥ룬װ˷ôʱ䡣
ʥŮа취ҲͲԼײˡ
ôΨһƴģǶһԼȻԼնǰǿ֮Уһ
ʥŮһһ
˵ʥŮ֪ģԶԼ࣬Ҳ
һʥŮܼңСԼ÷˿ⰲˡ
ôı˿ǼԼǱ̶֮壬ڷ̵Ľ֮þܾǱóֵһϵо棬ȴΪܵʦ档
ҲˣŰʦ뵽ؾ֮ʦſؾȡԴ
ΪǸаܿҲ֪⣬ܱõĴС
Ҳ˵ûг⣬ܣŻаĴУָܼЩһΪаӦ죡ȴΪʦĴУаˡ
аԼ壬ɾ͵壬ȴʧˣôյĿܣԼ۽ɹʱᡭ
ʱаĴУֻܼĴڡ
ǡôһ尡
ѣȻϵһУʦϼ֪еĲǣܾ޷ӴϢ
񣬷ˣ֪ܲ磬ֱޱȿ¡
û˿󣬴С÷Ŀ˶˿ġ
û˿ԼͬŮӣĿģǰ˶Լ
û˿һЧԼԼ¹ˣĲԼδǸԼˡ

һʶ˳
ѾȥˣΪȥǾ£ûһֵˡ
ڣôôһ˿ϣ˿Ρ
˵޺ߣߣ˵ĸƽ˵ʥŮǸѾ˵ء
Уĸףս塣
Щܾȫˡ
һ̣ҲףΪʲô磬˿Դ¾⡯ĽˣΪʱ򣬵һеʵһ޷ͳܵʹࡣ
Ƚ϶ԣ齣ϵġȴһźҸˡ
Ҫ̫࣬Ҹˣ˲ɸҡľȫ˽ݶߵȻ飬飬£ҲΪ֮ӵ
ôȥ飬ʲôϵأ
ʼ齣վ飬ٻΪ飬£ҲֻԼ¶һˡ
ٴ̾ϢһѾǲ壬Լڼ̾ǵڼθпˡ
ϲпϲ̾ϢΪǱʶε̾ϢȴȻ鲻Խˡ
ֳصѹĺܴ

ߣʵҪ̫ģΪʵ㹻ǿһաټҵطͨαصأ
ϴʱɳο
ţϣ˵Ķԡ
ԣЦЦ
¶ЦݣϲһԵģû뵽ܻЦ
ϣʵҺȻͨˣҾˣһ˳ȻΪҲʺٸʵҪ֪𰸣սֻ롣
һ˳Ȼܺúúʹദȥ˵۽꣬ҲվûʲôգҲ˵ҳ䣬ôβſһУ̹Ȼԣ
ƺЩˣġĻϲСĳ
һ漴̾Ϣһǰʱ򣬺γҲ׳־أϧ޾ĥƽǡҲѾѾʧȥ֮ġ߿俴͸飬ľˮԺ󣬷Ϊˡ
ԣȻһЦ˵ЦˣЩͲ˵˰ɣȥ֮ǣ˵١£ȻҲͷɡѾҶȥˣҿҲǺõġ
Щ˵
˼⣬ܵȻ
뷨ǱԼû˿֪


133 һ֮
ɳ¹⣬¥̨һĻɳס硣أöЩ
¹£ɱߣȪԡ
Уȴ޷ã֮ɫ
ҹɫѾ٣¹⣬һʵξ˵ɻã
Ѿ˺ܾãǸˣȴǰ㣬ǰ
ùΪʱ򣬷֪Լ˵ʲô
ìܡ֪Ҳһ

ʱѾԶԶһĻ
ûǰ㣬飬ΪоԼѾЩľ
Ϊ˷񣬱壬ǰĸĵΡԶԶĿˣȴȻЩյģһвǰڴ
ûһֵʱʲôֵţ˵ʱ֪ˣһ飬ܹǴ˵ġ
ǾǣŬﵽǿľ硣
£飬ʵԺˡ
̬ĮֻԶԶĿһۣȴѾתû
ߣȴΪֲǡ
߹ʱ򣬽ܵһΪĵףЩĳѯʡ
ˣͽգ粻˵ҲˣܹǱǿһЩģǺúûȥҼ벻ǶԻš
ϣôһӣñסǣȻᱣס
ܾһ͸ˣϵѾʼһɢ
˵ǰ齣ֻĻֱܵ仯ϿѾķ֡ˣġɡˡ
ߣ齣ڿˡ飬ʵҲôෳա
ϳƬ̣̾Ϣ
΢΢ͷǰûûεĻţܹҲһֵʲôֶΣѾҪˣΪʷҲʤߵϷ
ԣЦһ˵ͷû˵

徲ҹȥˡ
ûнԶѾ׺Ϣ
ǳס
ܵԺһ㣬ɫɴȹţϷڻһ㣬ˬĿ
ߣǶ׼ˣѯʣǲҲ׼ˣʲôʱһ·
ʱܣʮֿ
Ŀ⣬ڻ𺮱һ㣬Ȼһֿ뾴֮⡣
Ŀ⣬ѾȥˣЩ̫١
ʲôҪ׼ģ׼ˣһɡ
ش
Ѿ׼ˣߣȻ׼ôɡ
湪һ񣬹ĵ
ܵ˵ͷںеʱѾա

ɽѩֲ֮⣬֮ʿ
ŮŮࡣ
Щʿʱ׷׽ͷӶʲô
ֻǣܵʱЩ˺ȻǶһĿ⿴ܣĿ⣬˿Ҳûһ֮⡣
νġ塯Ҳôû۽꣬ҲƵ壬û
һʿЦţѾ
ʿЩŹ֣һ׳۲ʣʵǣͷɨһ㣬Щ졣
õҲǽһ޴䵶
䵶£ɷ
һΪǿԿ
ʿߣһʿ̵
ʸս㣬ҿɲ㣬ߣǳ֮ǣٺúһս
ɨͷһޱȵĵ
˵䣬ѾоܶŮʿĿⶼ䵽ϣˣʮֵ⡣
ܵģЩŮʿĿעãأΪ㡣
㣬ʸ񡣡
ʸսһһ̤ܣߣû뵽ٴΣϣǿԲս
ʸս˵ǱϴҪ֣ԵģܣоĪѹ
ܿ˻ʸսһۣĿƽ˵ͷĵû뵽֮ǣʸǿߣҲˣʸֲսܵҡ
ʸսһЦߣΣһʸսҲֻȥʶһ¶ѣ֮ǣΪŷĹһʸս治аˡ
ʸսˣԺ̸Ͷúܶʿɫơ
УΪͷģǺһˡ
һ֣˺ܶŮʿĿ⣬ܵ䡣
ң˵ܾȻͷβûпһۣ޷ܡ
ԼǾ磬սģܣǸû۽ѣƾʲô
ţѾһ䣬ܣʲôү˵û
ôʸսѾüͷһ壬ȴҲûжֻ֣ЩĪĿܡ
ǻʸսʿǺ桢˵ˣʱĿܵϡ
ܶһĻñ˶֪ǵ˵̽Ǹνĺһֻһϸ֮ˣҲôǿƴ³ʵҲЩ˼
Щ˼ʱȴȻ̽ܣ֪
ûбֳʲôֻĿһһۣĿֳģȫһӣһӡ
һʦڿһһ㡣
񣬳Ĵ̼˺һ
ţǾͿŵıǮɣ
һ˵꣬еһѾһּµٶȣֱӳܵߣĵһĨ磬һɲǳ֣˵ļ䣬ֻһһĵâ
ţʵȷʵΪ¡
һںһ޷Ŀ֮һһһ㣬һɱһеơ
һҲ˲䣬סһЩ뿴һЦˡ
ɱһȻ䣬ͣˡ
ΪһڼܵĲϵʱ֣ܵץסһ
ȻһѾȥˡ
Ƿ۵ĵâûܸܵƣץסץһߵһ㡣
ٶȣԵ򣬶úú
ĵһ䣬һѣһҪصȻ˳һеĵһɷ籩˹ȫ޷Σߵķһ㶸Ȼ˳ȥһײ˺üˣ㶼֮ȥ
һ֣סЩǹ˵ˣҲĿһܵĿ⣬˼־塢ɲ֮⡣
һһǧףǱޱȵʱһѾദˡЩɲĿܣĿ֮һƬȻҲҲֿޱȵİɫˡ
⡭ⲻܣѾĵսǾ磡ǿߣҲһ䡣ܲŲ쾳磬û۽꣬ôôǿҪƾŵսܣ
һЩأԲš
һУʵ̫ܡ
һֱΪὣ֮أսеģǾԲ࣬ĵģܴڣϾὣǵķʵ̫ǿˡ
֣뷨Ĵˣ


134 
ֻǣ뵽һ㣬һ˲䣬ףΣˣûɱ
Ϊʵܿܣᱻһɱ
뵽㣬һЩңĪĶܶ˼ֺøУˣҲ𾪺ǷˣΪ뵽Щŵİ뵽һЩ˺
һЩֻĸоˡ
ʵûʲôܵģ壬ս޵ģȻؼôʿɵ˵ƾţȴ̫ʵΪ粻ôġ
սɣȴܿԽѹƶսǿߣѹƣὣǣǼΪµġΪһеĹʵ֮¡Ҫͱѭ򡣡
һĮȻ˺һǰ
һ΢΢һ˽ˣȻ֪
һ֮䣬һѩӣսȻĿ⣬Ͷעϡ
λߣ֪
ǹ

ԭǡ¹ӡߣ죬ʵ˾
һԣ΢΢һĵ
ˣʵֻǱǿһѣʵֻʸսƽɫȣԶ
΢΢üȻǺ⣬ǳ¡
ɣôôǿһĵ壬Ȼǿ󣬵磬ûôǿܣǿЩ
һɫЩɲˡ
磬Ͳ˵棬ȥɣʸҲͷˡ
ûж˵ʲôֻĿڻʸս϶ͣһֱ̣ӷȥ

ߣӣڤ¹ǡ
λǺ콣ߣѾʶģڻ𺮱ߵ۽޼һ
λǺӣڻ𺮱Ǭһ
λǻʸӡʸսߣǶսʸ塣
λ̫ͤߣΪܼ߼ţΪ齣塣
ˣҵܹܵҲʢϣ֮ǶӦһ
УλΪݷ硯һߣʵҲɲ⣬Ѿ龳ıϣҪˡ
λŷһһһ㣬ҲʹõǿߡİԵ֮УҲԶ޵С
⣬λţλΪХλΪ硯ңļ֮һ̷Ϊļ崫С
λλӣΪ³ὣǱǿߣ輫ߣΪ˵͵λΪǸʮ𾴵һǿߣġʣһС

ڹ˵Ľ֮УʶǾǿߡ
ÿһὣǵЩ뻹ǶὣЩеģ˲ųͱصʿһ֮ǡ
Щû漮ὣǵὣǵ繷һ㣬̤裬¡
ЩˣһԼˣˣܳΪˡĪĸ߹ĸоƺһ㡣
оǲͬĴеӽһ㣬˿һ㣬ɱٶƺҲûʲôԡ
Щڹ˵Ľ֮УҲ˽ø˼֡Ȼûй˵ĽܣʵһЩҲ֪ġ
Щ֮УܼµģҲǹ˵ؽܵЩ
Щˣÿһ򵥡
رǣǸΪˣô֮У˵ܣǽܵأɼʵ˵á
ġʣܲ룬֪жô졣
ңܸо䲻󣬵Ѿһˡ䶼޷жϵˣµˡ
ˣ˵֣ԡΪףľʱܽȡñһ˵ֹȥСʹġꡯ
ˣʣԡΪˣ;Ǽ
ܽЩһһУڹ˵ܵʱҲһһЩк˼䡣ȻоʿʺãԳ˽ύ֮⡣
ܵĺѣὣǵ񿰳ϻſһ˵ܣЩҲȻֳʲôкܶʵôܣǰһֵһĻѾһ̵Ľѵ
һʵжǿ֪һǿҲһ֮У
εĺѣ˵ϻǺܺгġ
һ֮ʿҲ׼ˡ
Σ֮գֱӽ֮ˡ
ֻǣγ֮⣬ϻĻкܶǰ֮ǣһߵˣҪġ˵֣һҪ˴ôֲ
УЩǿߣʵԣǵĴЩŹ֣ҲЩŹ֮֡еӣܶϲͷͷһʯȻһ֮еŮӣϲڷٱ߲ϵ׺һЩʯ׹
ǵıɱɽһζ٣ʤ޿ɱܣʮֶա
˵ܵ
νܣʵЩʿܹ³ǡ̷ܺӱ硢ˡ
ΣܼҵЩҲˣʵһﵽ˽ꡢǾ硣
ôȥģҲûȤ֪Ҳȥ˽⣬Ȼܼ壬ȫµĻĳλｵˣǼĺô
ЩǿߣԳȡľľඥһǿΪȻҲԸܺôʵ
ֻǣôȥˣսҲֻǶݵǿѣô棬ҲֻΪڻҵϡ
ܲȥעЩǿ̫ͤǿǰҲûɫ
ǰ˵̫ܵͤʱܱ֪ܶйأˣܵʱĿҲһֱܱ飬ûаԡ
ʱ˵ո˵꣬վ̫ͤߵ죬Ȼڵܣ첻㣬һ壬ǵĳޣˣҲ١
ϣ㲻Ҫ֮﷢裬εĴüƻ
֪㲻ҪҲֳҵĳ⡣㸸׵ŮˣһƣѾͷ黹㸸סһƽڷƼʱͷ˶ѹȻҲǰ֮ˡ
ȻҲĥ
ұֳĳ⣬ӲܣҲܲˣҾԲ㣬еĵƣĵƸ࣬Ҳǿ㶷ң
ʱ侲˵Щ
Ŀ⣬Ķܡ
ԣ̧ͷĮȻĿ죬Ŀûа顣
ûлش𣬸ûϵĲ
Ƭ֮ջĿ⣬Ȼĵһжǿ˵ЩҲû塣򣬱ǿ߶Ƶģڵʲô
ҵʲôֻΪ룬أݻˣˣһ䣬
ôҲͦõġ
ܲмЦЦ̵ܷ˵
㡪Ϊʧȥʲô˭Ҹôȥ㻹㡪
ŭˣ½ҲԽ˵Խֻ࣬ǹؼ֮ʱȴ̫ͤסˡ


135 ôȥ
죬ض˵ġԣЩܲˡ㣬Ȼȣ⼸䣬ʲôˡ
̫ͤĮ˵
ԣһɫ԰˼֡
ܵĿ⣬Ȼʮ׺ݡ
ˣҲۣ˵öԣŽǺҪġ֮Ǹʲôĵطҽȥˣ֪ˡֻ˵ȥˣ֮Уܶ˿ܾͻزˡԣʿĻҲ˳
˵貢ۣ֮ܵȴ̵Ľ˻⡣
һڴĿѯ˳ʱκʿֻҪǻҪˣ˳ȴҲᶪ˵
˳
ʱȴ˵˳
һ㶼ûЩʿǲ졢ȻƲ
˵Цˡ
˵΢΢һһη֣Լˡ
ԭΪ˽һУ԰յһģʵ롣
˵ġȥ֮ǻұӣڷˡǹȻṩһЩԴԴΪȥ⻹
ƽ˵
㡪ߣ֪ЩѼ˶𣿡
ʱ˵軹û˵ѾѪˣŭܣֶ
ʱǸ˶֪ܿʼҪˡ
Ӧȥûһǵ֮ǡôͲǵˡʨӴ󿪿ڣ㶫Ϊ
ܵδҲֵ̫Ǯˣ
̡
⡭
˵衢ϵˣʱҲЩˡ
ߣΪǣĪΪû㣬Ǿͽ֮𣿡
ʿ֮УΪ硯ţʱʮֲм
ӣˡûߣǻȥ֮ǵĺ֮ء
ʱһɫĺ룬͵
Ļֱ˳Ĭ
ߣ롭Σ
˵ɫ΢΢˼֣Ҳ˼֡
꼶սף꼶ͣҲǻ꼶ƷƷҾ͸ˣ
⿪ڵ
ôȥ

꼶ƷҶûʲô
ȥɣ

һɲǣкܶʿѪĺ
ϴһ޵ĲмЦ⣬ھǣΣǲԸ⸶߸˻ǵĶǿǿңҽȥˣ⣬ͬΣ֮ʱˮֻҪ㹻棬ܻʲôأ
ܵĻɫɶΪ֮һ䡣
ߣҲ֪꼶սףƷ龳ǿߣҲûеģ㡭ɣôˣһ㡣
˵̾ϢһЩͷˡ
Եģܵߵ˶ˣȴܱ޷ˡ
֪ˣЩӺƻƳʵУǸã
񣬵ǳԿˡ
ȻˣǡǵضֳһһӦȻһȡáҳ֮Ķⶫʵ˵аҴ֮֮󣬳꾳硣
Ҳ֪ǾһĽ֣Σ׼һ㣬Ǻ¡
룬ƽ˵
仰˵ˣɫЩ
һЩϣȴҲ˼Ц֮ɫ
Ҫ񷴶û˷У˷ԡ
¡ǻ˽ܣֻһҵܣǶ֪˵ɵ
ǬָװʲôܣЩܣνĹѣѵΪĽܻõ󴫳УǵĽؼ
ЦŻش
áȻˣûҪĶϣŵԲҪȡ
˵Ƭ̣һóԼǬָ
Ҳûпӹ֮һʶ͸˽ȥ
ͬʱܵӦҲʼӦ
ЩʵҪĿġҪĿģԴΪ̽ҲΪҸġʳ
ֻҪϲ֮ضǶаģܸоԼҲԸӦһˡ
Щʵڽɫҳ
ûС
ܸӦһ˵ĽָŮӵ֮Ķ϶࣬ҷűþܸӦһ֮󣬱֪ûϲ֮ֱ˻ˡ
˵΢΢һʶĸӦһ£ʱʱҲն˼ֺΣȻҲ֪Щ֮Ķܿˡ
㾳磬Щ飬ˡֻɲָֻ֮
й˵ͷ㿪ʼкܶ
У̫ͤҲֻһԼĽָ˳
Ҳ˿ûܿм龳ǿӡµı
ܸӦ֮УһöʯȻһʯȡ˳
ʯҪˡ
̫ܿͤһۣ
ֻ̫ͤǺʯһֻۣһۣϵļⲻɳ鴤˼¡ûʲô飬ֻĵһöǾƻ꼶ս׵ĲϣȻҲ㲻ʲôȥɣ
ܵ˵ͷû˵ģȴɲǡ
һʿǰ߹ʱջŽɫҳϵ鼮֮ģջĲС
ߵ˻ʸսǰ
ʸսûԥó˽ָȴȻߣУǾˮԼ屾±㿴вˣԺˣҽһ
һʸսЯûʸûκζ⣬ǰҲֻǿ֮ǻһͻ龳ĻԵһڼĴжѡһ㣬ؿɼ
ԣһѾ֪ʸսǲǣ浽εľ֡
ԣ׵ͬʱɫҲûб仯ֻ˵ͷ齣Թʸ߷ļɡ
˵꣬ʶһɨȻָ඼Ǿƣ屾±˻ԾʽĲ
һгϵ鼮
濴ˡߣȥɡǵã˵Ļָ̡
ʸս˵ţǹһ
ԣ˵ͷлᣬһ
˵꣬±ʱǬָ֮С
һ̣ߵ˻ʸǰ
Ůӣ˾޵Ưֺ˾޵Ŀɰֿɰʵڸ˵ò
һСɰŮӣһɫɴȹޱȡֻһңС硢񻡢һ˵ĻϢ
ңһˮһ飬֮Уޱȿ˵ԣһ֮£㲻ø
һ㾧Өˮۣ۾ˮһ
ʱվǰ߳һԴͷ촽΢š΢΢ĵߣвֵطиСƣŮҵһЩСܣʶȻһģֻǣϣ𣿡
˵ģ۾գգ޳ĽëԿڲԵʮΨ
żֿζŮˣľܾοˡ
ֻҪĶ
ܿŮһۣûдӦҲûоܾ
ǬֱָӸӦ
УûʲôײĶܵʶеһʱȻһ㱡ڵ
ܱȥʶɨﾹǺȻĪĲ


136 Źֵ
ܵĲһҲʲôֱӸӦ˹ȥɲǣɫʧˡ
ֳɵ۵һĻ
Ʒַࡢɫĸ㣬·װչ
棬ܵ϶ɲǵĹŹ֮ɫߵĻʸȻɫѪһĺ
ƺʲôݵĶ˶Щ޵һ㡣
ܵʶɨЩɫֻкܶཿȹӣЩȹĺܴ󵨣Щ͸һΪȤ
Щ˵ии确ֿ㡯һķɫ㡣
ⲻǹؼؼӣƵģ֮У̺һֹϵĲϡ
ƫƫϣü֮еףҵĲ
ʶһѽɫץ˳ȻⶫȻС
ŵĵطǰһƬ֮صλãָʮʣϣżȷϢǸոһ㡣
ɲǼ䣬ܸоһƬأ˾ס
ʶĿ˿еԸޱȵķɫ㣬ʱĺƤʱҲɸоЩġ
ΪףҲ˵ʲôֱӽȡǬָ֮Уƽĵкܴôˡ
ʸʱ޲ҸضȥȥΧЩʿĹЩŭߣ㡪Ҫȥɡֻǣϣϣ㡪
ʸ˵ţȻ֣Լǲ֪ô˵ˡ
ϣԷƴԼġ㡯ϣԷƴԼġ㡯
֪ô˵ˣԭǲģֻΪԭپ֮Ѱؼ崫У
Ȼֻ֪ܣſĺ޷յĴ߽֮ǵڲ֮أǬָҲˣҲû
Ϊܻ˽ȥЩƽʱϲȤ·ϲãǴЩ·ԼԼԼܣȴǱɶ˷ˡ
ûƷԼϲġϸո»ûüķɫ㶼ȥˡ˭֪ȥǸ
ϣԼ봩ʲôаȺðɣ
뵽㣬ʸҲЩŹֵĿһۣȻףЩʿܹŹֵôˡ
ȻҶ֣ԭܻһŹֵá
йϵĲϣҪҪᡣ
ܲ±˵ʸкܲһ͵
ֻǣͣȴţΪϵĲѶȼǻʸԼƵģʸƹϵĲϡһԡ㲻Զıˡ
ܺܿ뵽㣬ɫҲЩûٴν͡
ΪǱ̬ΣֻҪܾף˵ʲôôʲôϵ
ٹעЩһΪᰡŮʿǰ
ûҪģҲòŲ쿴ҾãõѾ㹻ˡ
Ůģûۿһۡ
ƺǰһУСΪûʲô
Щ˳ҪˣԲУǷ
ǵĵȻ㹻ˣĲƾʲôȥ
Ц
Ҳסҽ٣ʲô֮ǣҲΣңҲ壬СС֮ǣҲסҲɣ
ŮӸ߰ĵ
ãҵſı֣
ܿ˴ŮһۣҲעˡ
оԵţ֮Ǻܿ£Ȼʸʸս˾ԲóǬָôһĸѡ
ЩʿԽ˳ӣ֮ǵѶȾԽʵܺÿǣס
ߵһ˵ߣˣǸΪĪˡ
ʱЦݣߣһö߿ɳִؾɽΡ
ûҪĶҲˡɽǻΪǱǣ֮ǣһ⣬ߣһΪС
óһöѪɫƣĵݸܡ
һ
ĻöΪǸ˵ס
ǳʦҢ֮ĵˣ֪סĴڡ
֪˺رû뵽ˣ֪ģĻҪࡣ
רΪܶ
΢䣬ѯʵ
˵ͷҴ㡢޺һ㣬йǣϣҡ
ҵһ٣Ҳڴ˵أҪȹȻԶʧֻ֮С
ߣΨһɽ˽֮ˣϣܸһ·ȻҲǸԼһ·ߡ
Ϊ˵۽ʧܿΪٷְ٣ǳɹˣŵļ¾磬ߣҪһſǰġ
֮أýóߣûаԣһҲԣҲ˻ǣԣ߷ģҲûв֮⡣
Ȼ˵໰ϸĽһЩ
ԣ¶˼֮⡣
иӦԼ΢΢ЩǷĪη֮⣡
£ںԼ걾ܵĺԼ
صļãκ˶ƫƫֻںʦ꣬ǿΪüɲǵĸӦ
˼˵ͷӹƣã£ҴӦˡ
лл
Ｄ֮£
һĻù˵ˣ¶ɫ

һû֮£û뵽Ϊ˵
֮УһӰ૵
εļƻǷҪģһɵ
ˣ̥ˣһᣬںϾͺãΣǷżЩŻԵõȻʨӴ󿪿ڣԼҪˡ
һ룬ҪұõһٴαʾҲԼˣ֮۽ĸʣˡ
ʱݷ֮һض䡣
ɲǣֱ۽꣬ǾǱسɡ
֮£ֻ߱һ¯ľǶ¯ˡһڵõͬ˼һбָտɴʱ֮޵дУǱǡ
ţҪ죬ڲסҵۣҪԶԴֻأҪؿԴ֮󣬵ʲô
Ȼľ硣˵Щ̫磬ЩϼһػʵϣĸĻȻס磬ΪΪΣ
Ҳǣǵ鼴ɹصıʡ޼һкӣǬһӣһжѾ
󳽴ӣֹˮһһ⣬ֻеԿơҲں쳣µǴڣǷ򸴻Ǹţѹˣµռ鷳С
ˣЩϣѵзĻ᲻ɣ
֪оƻеʧȥơϣϵЩвҪ֣֣Ѽƻɣȥɣ

̽Ƭ̣ʧƬգգʲôû¡
ֱͷӰ뿪֮˼Ŀͷһۣûʲô仯
֮У㣬Ѿʼ׺ķһ޵Ĺ⣬޵Ĺâ֮УǰӰ̸һĻֱӳƬ֮С
ܶ˵Ľһһεȫ͸ˣˣȴ˿֪
ֻǣЩĵģΪĸӦ֮У׷յǷɫ֮׵Ӱһ˳


137 ŵķ
ܶԣ׵飬ʤһС
׵Ӱ֣ۡܵһɲǱѾ
ţܿԺɫףܲʲô壬Ҳʲô޵еĴڣֻһףһԼĺְܲĸס
ʶ۵֮УֻôһʶƿĴڣİȫ˹ע
׵Ӱһĳˣ۳һҡڡСŮ
һЩƫĻСްƵް¶ޱȵ塣
¶Ĳ֣Щ԰ףҲЩϣӪڰɵһ
Щȫ֮ã񣬲絶һܡ
۳֮վһԵúܹ
ܾվߣʱ˫ȴ綤סһ㣬ûŲһ
׿ں£׻Ϊÿһݼ䣬˵һʹࡣ
Ң˵ǵãͲ޾ʹ࣬ǵã֪޾ûôǺʹȥ
ʱһɲǵľϲ֮󣬱ֻʣĬȻ
ҲΨĬȻѡΪϣΪ
׽ּˡײԣǰñ˺ܶأԭʵÿ춼ߵġ
ãƬ̣ġɰ۾ڳǻ۵ɣһĻ֣ܵģɡ⡯һѾ֪鲻ˡ
״ʱѾ˵ˡ
¶˾ΥЦݣִȰԿ̵˹
һѽױ˻һɲǼ䣬ӶЩᡣûѹѹЩܵĲϵĻҳ֪֮Уһʲô磬ڵǸ磬ʲôһ磬Ϊʲô׻ôǡ
ԣֻڱסʱŬİ·
׽ûǡĸˣĸΪʲôҪأ
ܱڻеʱ򣬻Ƿ۵С֣ģܲĶΪܲ
ı桢רעһ顣
ϵļ鴤һ£ſڣȴ˵һ֡
Ϊ£ǡҢ޷֪𰸡
ƭڳãȴòģ˵ĻԣףĸûвҪ㣬ǶסǸĸԵıɰ¡ɵĺŮ
СĵĺǻţԼº͵˵
ʱı֣κǻΪϡ䱦һ㡣
´ʱ棬һЩʿ˵ûлӦ䣬ħһ㡣
ʵҲף׶ĳƺǸĸ֮ĳƺǡ֣ƺʵԼƲһЩȴûȥ룬ΪҲ벻
ֻڲϽ֮УȡԼеĴ𰸡
ңҲõװ׸ףЩ׵Ļ޷ܣǴĲƵ·ױĻСްȻƾɣʵҲܾˣҲ׷Ӱ졣
ô𣿡
¶ѯʵô峺峺ڴһ϶Ĵ𸴵˳
ֻǣڴ֮Уƺʲôµ飬ܸոյ˵ͷҪش׵֮УѾֳ˿־֮ɫɰĻŵεʱȻ̱ò԰ƺ˲䣬Ѿӿֳ޾ʹࡣ
СɪɪƮڷеĿҶһҡҷʹ
֪ܲô죬Ǿ޵Уȴ֪ڴʱôȥػףΪˣƺȫһַһƬռ֮¡
ֻԼĻףоԼףһֱ
ԼףûԶȥ

ܣ㻰ûװʲôװΪĿĿһˣ
ϵףǸȺƺҲٵ֮ǣ첻֪˵ʲôһֱڶ롣
ң죬иǼΪꡣ
ʶ˲ֳٵԼ֮УһѪѾĿ⼫ΪĶ죬˵ʮ鼸˲ȫһɲǱܻһԲε̫Ľͼֳһֲ޽ɱ˹ȥ
һУüΪֲٶҲ죬ʵǷȴҲûзӦ
ߵ̫ͤⶼûл⵽
켴ǸܵһܵʱȴҲûܵˡ
ۡ
һֱһٻ壬Ѫˮ籬ըһ˳ǿ˲ݻ壬ɱꡣ
ޱȿֲһȴɲǣֱ׾ٵĻ˻
գһѣʮ⡣
ջһʮ֮˾űɡ

һޱȱм
ܣ
ףȭͷȴĵĺ˼
ɲѾܵʵвȴΪĻᱻɱ
ԣԹޱȣҲֻܺˣˣЩģΣܣǲˣϾ̫Կơ
Ҫ룬ҪңôˣѵǷһССѶָң
䣬˿Ǹܽȴޱȸ߰ʱѾһסڤ¹ǵӣɫĮ顣
ŮˣΪͬ޵Уһ·ʿΪ׽˵ܵ飬ֻһ˿ʶڣԼôһ㡣
Ϊֻôһ˿ʶڣŮ˲ϵɨ
˵ǳŮ˿˺öΡΪѵĹ֮УʱѾ
ΪǵŮˣƫƫΪǸȫû㷴֮Ʋ˵ʱһָ߸ϵĮĿƺһлᣬͻɱܣȥоĵۻγɵһ㡣
ЩܵĸӦףѾɱ˳
ƺŭ⣬ʵҲŮԭ
ʱʶֹλǰģĶŮ˵ʱĿҲɱȻ
Ҳһ̣ŮҲᵽһǿ֮ɫò԰ˡ
ˣҲȫ㣡⣬˵󻰣ҪɱȺ֮κһλǶܵõԣΪ֮أͲҪң
˵
ȫںˣΪ֣˶
Ͳǵˡ
㡪˶£ô벻ŵ𣿡
ΪᰡŮʮֲʣ̵
һԲֱͣӶ֡
Ӱһ᰻ͼܣȴֱӱܵǿ֮Թ¾ԵĹֱӴУôһƬҰ׵ɲǣѾһݺݵȥ
žһ
ֳ˶ˡ
ܣĪǷˣȻ޷
ˣĶˣ㲻ǿӵԼбȥԼȥ߰
ߣæģǸǵūţ⣬оȴ˴ϣֱûһؽǿԣѵǲ֪֮ǵĺ֮أĶٴңҰǵĶȫ˻һɢ
ʮջŭ
ŭ֮£˵
Ǹᰣһ⣬ʱҲʵ
ûսֻǾܹȻҲοţʵȲ
ս֮ܵУĴ̼ᰡ
˲Ĺ¾⣬ֱһ罫ٲԨָо̫¡
Ƽﵽ徳磬ǾȻһⶼӲסǶԷɱò˵û˵ᰣҲȷʵûκΰ취ߡ
һ̣ᰲ֪ܵĿ³̶ȡǰԲУȻ֪ʶʱ
ԣʱΪ侲һ⽫ˣǶѪȴĬĬˣһԣҲȥŭܡ
ߣˣֱǸܷ֮ĵǻȰȿסһеġ
Ƭ֮󣬹˵˳ʼͷǸ
úõദҪǵӶ֣ˣҪ򡣡
Щ꣬Щº̽ʣಿʶ뵽֮С
֮ЩģʶʱҲȫ
׵ʹ࣬˽ʱۿһĻΪ
ֹһʱ׵ʹȥˣָֻǰģһоʱص֮ǰԭ㡣
׽ּˡײԣǰñ˺ܶأԭʵÿ춼ߵġ
ãƬ̣ġɰ۾ڳǻ۵ɣ¶ġɰܣ˵
һ̣֪һʲôķˡ
һ̣ȭͷģĿϵˡ
׵ļ䣬Զıһصļʱ֮У
Ϊһˣ׾ͻˡ
ԶһĻʱʱֻаʱѣһʱޱʹļ尾֮жȹ
ûпܻûûεε
ˣѾҪ
ڴûпܵĻش𣬱΢еȻ׽ûǡĸˣĸΪʲôҪأ
ףĸûвҪ㣬ǶסǸĸԵıɰ¡ɵĺŮ
شһε⣬һΣȴȰ˵
һΣԼ֪Щ޷ˡ
ô𣿡
ţôã
ܼʵһ˲䣬شˡ
ɲǣ¶ĵЦݵʱʹĹˡ

ʱ֮

ô𣿡
ףȥǸɣȥġ
ΣҲܲסԼֻײſԻš
޷ִݲУ飬̡̫
׻ȥˡС
״۾Щʧ֮⣬СӰһʧ
һΣס뿪ĳ嶯û


138 龳֮޵
ڰ
ڰУˣǰռ۵
ռһ飬ܶĻþʿһеľ
У˿־壬ˣһС
о޴Ŀ־壬޷԰Σ˿ʼ־ʼ衣
ֹУزסԼģ͵ͬ䣬Ϊͬ飬ҲֻῴŶԷȥ֡
˭֣˭
ȥˣҽڰ𣬶ŵˣڿ־塣
˷֮󣬱һɲǵš
⡭ܼȥְ߳ɡ
һŮӵž֮⣬أֲ֮ĴϢ
Ů磬츳鼫ߣλҲ̫ߣΪŮ־ϣ
һӵԸ֣ǱҲáңҸоһֿ񱩵״̬֮Уʱ
ӵЩŹ֣ƽԶЩƮ졣ԣӦĳ⹦ػ֮¡
Ůӵ֣ǵʧӲء
ӵٵȵȰɣڵһֲȶĿ״̬֮УѾаޡԸŹ֣ɴšΪҸо󣬸¡
ŮӳĬ
󣬺ܶʿںҹ֮ĳ֡

ʿҽ˰Ĺ󷴸֣һУֺڰ֮µĿ־壬˾޴Ŀֻš
ܣõ˵˶֣ȥɣ
Ѿ񣬳ڵĵط޹ǵĳ֡
ǰżзסһΣǶΣ֮Уû˳
ˣʿֵʱһǿĽ⣬ϯ֮󣬱øӿ£ɱȥʱҪһС
һ̣ؼһ־֮У־׵Ļ£ǺڰĿҰʿԼĸӦԼԸĸӦһĻ
֣ܳڴǽ֮ǵĺ֮֮
ҲҪ٣ȻЩͰϹˡ
֮һɱʿֻĿŸӦţʱΪ䶯վ߲Զܹ³Ǻӱûгֻ֣ǵĮĸӦš
ǿֲɱ龳侳ʿľ˲ƺͽ⣬ڵߵʱˣɲǸоʱűˡ
һֺ˸оŹֵ
һֺͻأĸо
һ̣ܶˡ
֣ͨ˵ûʲô֣ͬĶˡ
һ˫ܰ׵֣޳ָĲţ͹֮вϢһƵʡ
󣬺ڰȻʧˣؼ侹˲ֳʵĹʣÿıˡ
ʿеĿ־壬Ҳɲʧ࣬ǰʿʱҲվԭء
ѾͷɢѪˮһֻһˡ
У˶Կ˸ĵĺɫһĹâ
Щ˵
Ϊʱڿ֮УܵĶͻأס˵ǸʿĹ


һɫ޳ĳᣬͨҲƽ
Ϊһ۾ͿԿֻǺͨĲϴģʣƺͨ
Ľû˻á
ʱȴܵС
֣õ˽һ־ĸо㶸Ȼڶ
һĪĸоָоֳʱУһֿµĸо
нн
н޽
гֽ֮ʱ޽н
ǿµ齣ֽȻԵµĲΣ
ʱ򣬼ΪеĽֻһû˸ҽֵıɱһ
ͺЩ˼֮һɲǱѾţǽӲסһ㡣
ܵϣ̧֣շŤԵı仯һ㷢仯
Ѿ̧𣬽ţһ⣬绮صȻֺ֣Ȼʧ
ǷʿһϵѪ⣬һµ
һģѪ⣬Ǳ˵һ㡣µ˵ʱѪˮźȻ壬ֱը˿
Ѫˮըѣɽ˶Եˣҳ֡
ÿһγ֣øǿһ֡һûƣɱΣֶʲôֶκͷ˿Կ
ʺѪˮӱϣ׵ɴȹʱѩϵһ޵÷һΪޡ
¶İ۵ĲԼ·һƬۣʱҲһƬѪˮǳһ˿Ѫһ㣬Щ˾Ŀġ
ӱûжɲǼ䣬оһ֮⣬һ̣ƺܵɱһ
һ£ĿЩȻмֽһ֮⡣
ȴûǰ֡
嶯ˣȴֻǻĽԼĽջأȻתӱǰĹ˹ȥ
ԼıӰޱĳָˣǼϣᰡ̫ͤˣѾҳ֡
ǰֲĹһ㣬ޱ˳ûκԣҲû˿ֲĺڰ֡
ӱĽȻЩӲһǰУһֲĹʱȻã֮ܣøӵĹ¶ӵĲɣҲӵĳĬˡ
һӰĶҪˡ
ܶ飬ôĲ԰ֻΪһ磬ÿˣҪϷܶ
ӱ̾Ϣһߣܹ³ֻĿһۣĿ֮Уʾ֮ʮԡ

ˣԸϣᰣԼ
ǰʱȻͣ¡תĿһֳɱĮĶᰡ
ܡߣ֮ǰ飬ϣߴдԸȫԴһ⣡
бѾЩ֮ǰһǰУ΢˿ʱܺȻתķı㲻һбѾ֪ˡ
Ȼ뵽㣬ܱѾ֡
֮ǰܱǿİҲԲһὣǵͷ
ɵܲһɱʱѾΪη塣
ܵʱ򣬸׵ܵǿЩֻǼӡĻôһΣܳնɱΪ곽ʿʱǸޱȡޱȵҴ磬һ仰ҿһЩˡ
ǸȥʿҺܿصһ˺ܶ˼֮࣬ôɱˣҵһˣ
޼ɣȴԲһ̵ˣ
һˣʱܣˣܹǫ
һĻԼãܣʵʵЩ¡
һŽ۷徳ˣȻ龳֮޵Уֱǲ˼ġ
Ҵ˵Ĺ裬ǸÿѵŵĹ⡭ˣĵﲻã
ԣʱֱӷϴԼıֿܽܡ


139 ҪͲҪ
֮С
ȱĹΣֳһƬʵҰ
Ұ֮У׹ƬƬѻɽ
ʺɫѪˮϢڿռ֮УȻԵЩʵķ磬Ѿܱ䡣
ãǴʱǽӲЦݡ
֪Ҷ£ǰ·᫵Ĺϡ
׹ǡҶй⡢ѪһԵɭ亮⣬һƬصš
ĿһܣеǱͨĽ
£ˣûа취ֵסѾʵ
ȻҲ֪һʵ
ڣֺȻУ⣬ѾңңָԴ
йΣӳɫĽĽϣȴֳ˵ӰһĲѪɫעΪɱ¾һ
ԭΪǷԼݵλòһˣǻ׾ٵģ¿־壬лЩԡ
һƣеһ籩¶µĴѩһѸٵڻʧ
Ȼһַġ޷ݵǿҵĿ־֮⣬ֿ־֮£Ľʼ
ܡߣԲңԸ⸶κδۣһ棬ǰĿ⣬Ŀǳ
ᰶţٴγ׷Σġ
һΣֱӾҪ¹
ȥ
ΪһɲǴһֹ¹
óжжа֮㲻ԼšްҪôҪô
ĮĿһۣ˱Ĵ𰸡
صĺһ䣬ˣ
Ϊû¹ģ㲻ᰣֻԼ
ߣûͬ顢뱻ͬ顢ʸġ
ǣǣǣ
ԣ˿ںǵóԼϵöǬָ
ԸܣΪˣޣҪ¡
ʵϣײСݶǱޡҲ֪Ϊʲôܾܡ֪Ȼĸоڣ䵽ֻǻáܣ
ԣҪͲҪ
ѾȥĶˡҪˡ
ܲҪÿԼղص䡢ǲǿ⡣
֪ˣαص
ֻϧڵ飬ֻģΪȥ飬ûа취һΡ
ĻᣬһΣţԼԻȡһǬָ

࣬ȴȻΪҲţܿʲô
ҲˣڵһóǬָĹ˵裬Ҳٴθ߿һۡˣжϣȫ޳
һľԳΪһȻ˵治򵥡
֮Ŵ£룬ڻԴ
룬ʱҲ
ʿʵУûһ˳ЦΪǲ֪ǻԼһ£Լǲǻȥô
ŹȻϣϺ߻ҪҪһЩġܻȥϿԡȥУʲôģҲ֮ˡ
ᰵȻҲ֪ʵҲƵ뷨ʵҲѾöˣΪʵĲﵽһĳ̶֮䣬һ顣
ʱóصƷۿа㲻֮ġ
ܴΣһ·ϣҲúˡ
һ֮ˣҲһΪﵽĿĲֶ֮ˣԲںԷŮ˻ˣܻʲôϧ֮ġ
ֻܼϣЩأΪȡһλĻᡣ
Ŀ⣬еöǬָϣһϣܿϵĶԽԽá
ޱĿ֮УöǬָӦ
һ̣᰾ʱ䶼ƺûһ̵ʱ䣬һ̹ø
һּ尾ֱܴǬָóʯͷһöɫҶĶ֮˿
֪˵סˡ
к֮Уûܴ·ܽȥȥҲ̫ȫ˻ȥ
¼ҹһ˻ȥ˵ʮ֮˾Żᱻɱ·ϣĪĺڰ˵Ĺܵˡ
Щôϰɡ
ܵȻĮȴãˣҲһ̾ãʵĺʵҲ
ȻǱܾȻ£᰹һôΪˡ
ŮˣƯŮˣܹôһԸġ뵱Ȼȥ⡣
лллл
ʵˣϵͷҲ˷Ůˡ
Ŀһɨ΢΢һܵĿѾ뿪
תĿǰĹ󣬾ڷһ
ʱû˸˵ʲô
̫ײУܶڹҲԶԶǵ
ߣЩĪĿһۣĿܵתƣ䵽ӱϡ
ӱʱɫЩįһûһţȫѾˡ
ʱˣǾ͵ƺҲ⡣

û˵ܹ³ǿɫ󣬳ӱһ
ӱһЩŵĿܹ³һۣȴܹ³ޱȵͬ
ĿӵɲǣӱƺȻ׵ʲôɫʱӲ԰ˡ
ЩˣеĽֽ棬Զ䣡̫̫࣬ҲûãΪ֮ɣ
ܹ³˵
ӱһ£¶һȻЦ
ʱģƺѾˡ
ı飬úܹ³һ䡣
ܶһж֪ȴûв֣Ҳû˵ΪЩ˵ʵᰶȲϣȡ
죬УҲֻһʱЩô˶ѡ
ЩˣѾĶ֣ΪǻΪԼġǵʱԣûеֵʸ
ܼǰͬʱõʯͽɫҶ֮С
׿ʼգбܾĹϢֳ
ЩܻһööĹɫģľţ뵽ɫ֮Сɫƺһռ䣬Щ𲻶
һռҿԽȥ𣿽ȥˣǲǾͿѰˣ
ܲţУʼֻף˵ʵûзϡ
뵽Ҫռһʱ򣬵ͷһɲǣܸоһֻҷľҳС
ƺһȷһ㣬ͻĳһ㡣
ָоΪǿҶֱӵĳˣĴ̼ܡ
ЩȻٴϸȥӦסʯʱѾȼϣҲҲпռһĲ
طӦǿԽģʵͣԽ룬һطҪġʯſԲĪĲֺʯ˿˿ʯϢҲ˵ŪȸߵĻʯֻǻòķΧ󣬻Ҳ͸󡣡
ܲɳ˼оյһܡ
ֻҪа취뵽׵Ǹ׵һУԽ


140 ̫
ųǣ䣬֪¡
֪жµС
ֱ任¹ȥΨһûзʲô仯ĵط
ùĵطкڰúڰĵطҲԹ
һйɣȴˣĪģͱˣƺ˴εķ
֮ǰ֮ǴδȥֻܿػԵˡ
һȥˣΣ󣬿ҲʮǾһһɵ
֮ȫκ˿ԽȥȥģʮܻųȥģҪôṳ̂ڲҪôĲɱ֮У
֮أȻ˿ԺųǵķˣҪôҪôɲʿ
֮ǵʿô롣
ߵȺˣ뵽ŪһеˣǸѾȥĵ塪ܡ
ʱϤ˲ֹϵķ֣ĪĶһЩĸ򣬽ʦļ䣬ܸоԼȻ˺ܶĶʧ˵ļ䣬ֺȻصԼĴ֮һ
ÿһζ򣬶ǴϢڴһȻͶˣô˻Ȼ
Уô£ѾȥˣˣˣѾˡ
й򲻶ķģǰЩֻһݱܣûиСЩƺǣ׵εܣܸġ
ûںκεľ֣Ǿ֣Ҳ޹ؽҪΪûʲô׸Ҫ
ȻԿЩĵε壬Ҳж֮еĺܶණЩһϣ㵽ĸŮĴڡ
ܶ࣬ȥ룬ΪˣֻԽԽ޷԰Ρ
ʱֻŪЩµĶȻʮת֮䣬ӦһЩٽ쾳磬ȫ̡ƴһѣ۽꣬Щϣ
۽֮ǰеǣ붼Ҫ˳
˳ˣͿɲһУʮ꣡

ڹ֮дУԽԽӽ֮أҲԽԽоѶȡ
ڣһݾһĵͣ
һҲڴʱĬĬͣ
ºܶĵˣʱҲȻĿ֮гֳ˾֮⡣
ΪģֻΪԨޱȵ֪ʶֵܱء
ܶǰĿݾĬ
ڿݾȻǰе·ϣס˱ؾİȫ·ߣʮͻأ
ƶ֮Уھǲڵģڴˡ
ƶ֮Ķô·Ͳƶϵȫޱȡ
ֻ£ա
ھƬ֮ó
һһȺ֮У΢΢һĹǰ
κεطԽɽ𣿡
ѯʵ
ڹϵż֮ء֮Ƕ֮ĵطʧЧ֮⣬κεطԿɡ
΢΢ЩЩֵĿһۣ˵
ܵ˵ͷ֪屻ˣ֪ĸŮûܶ𣿡
Ī˾»ص顣
ﲻС⡯һ£һֲõԤĪĳС
ԤУҲ֪ǹ˽ǶĸŮǹµĻģΪңжϵˡ
жϵˣҲѰܵıӻ
Ȼ֣ǿµĽ
޷жϵģɽ϶˿ԣ˵Եǣ
΢΢ɣ»ʵ˵
ô˵ʱ䣬˿
ЦЦĵ
ʵԿδֻδ仯֮еһ֣ȻпܻᷢʣԺ˵ı仯ûֹԿһ֣һҲ
͵
ס
ͺñһʶ㵽ʮ֣ƾоһֵĺ룬һֻ᲻нȴ˵
˵ȥɽ˽ҲһĽˣ˵ǼߣֵһûԤгҪ
Ц
⡭ߣҵ費ߣȻ޷̫ࡣɽġλȴĪ⣬Ծ׼һֿµĳ̶ȡȻһԣһرļϣȥˣһ˵Щ
ЩΣȴȻ͵
ܵ˵ͷûΪѴˣ˵ˣڵ˹ؼʱ򣬴ҲҴţԳˡ
˵ֳ꣬ȴһƬ
ô׾ԼʵǹȻսҲҲ㣬ԲֿԱһɱķھ쳣Ҫ֡ú׼ˣ
һ֮󣬶ʱջأȻĿĶǿڿݾ
ݾʼɫ»һλõĹââ֮УһཱུĿɰСŮһĳ˳
ŵСഹ䣬ںںڵı紵ܺÿƮš۾Ưֿɰ˭ϲ֮⡣
û˻ָоΪСŮĵһۣÿɫٴУҺһڡ
΢΢һݣֻСŮһֲֻޣĺǸĲ⣬ȹصǸѣҪ¡
ⲻ֪һʲôģԲһСŮ
мɵѣźۼĺ˼
˼֮ŸӦЩʿɵѾ֮ǰ˺ü
СŮ˺˵ʱ򣬲ǰ¶ɰĿ⣬һֺˡƫͷƺ˼ʲôüģ˼ģ޺ʮ
һлУ
һֱܵ͵Ļʸս΢΢
ʱɱȻâ¶
аգһնɱҷ𣿡ʸսߣһеĵֱ۶ڶ¡
ɲԣҿ֪
̫ͤʱҲ̤һվ˻ʸսߡ
ʱ˶ɵӣ֪ܾΣʱ
̫ͤ˵꣬ѾѪݶ齣壬֮ۡ
۾м䣬Ȼ̫һ㣬Ȼޱȿֲܵĳоʮֿ¡
Ƭ̣̫ͤüģȻѿһ㣬Ȼһѷ죬ǺȻһֻŵ۾
⡭ۣ֮ôʦǸ񻰴˵ġ񡯵ĵֻЩƣ
һݣ뵽һ㡣
뵽ʱǱߣ̫ͤüĵۺȻһ̫ʱֵԪżһĹâ䵽һеıԴ
ӴСŮʱ̫ͤȻһĲҽüĵ۾Ϲһ㣬ը˿Ѫˮ˲͸ޱȿֲ

˺ѷεĲҽС⵽ɱ鴤ʹ಻ѡ
⣬ǡ̫飬߾֮ɷĻ꣡
̫ͤϺˣŬסԼʹ಻ѵ壬˵
ʱϣ翪˻һѪһƬ
ֵ˼µı飬ޱ
Ļ˵ģһͷ
ܣİȫ·뺦ǰɣ
ʱλ磬ڲŭ
һ̣ĺ֮£󲿷ʿһֲεġԹĿ⿴ܡ


141 Ա
ؼѪɫĺ⣬ݾؼ併ٵһ
ݾ֮ǵλáĹâǸСŮŴЦݣ¶СɶµĴݡ
ʱյͷ˻ɿ˵ޡ
һʱֱͣһɱöԷ벻ѡ
ʱоСŮסˣָоƺһ춯ͻٲ
֪ľ༫󣬳ʮľ룬ѹƣǴĶ֡
ԣܴʱǳأĪֵСŮ̫ͤ˱ԴȴȻûԳ壬Ȼ¶档
ԽˣԽз
ܣô㲻˵ˣû˵˰ɣ֪ϲˣû뵽ôûеû
죡
һ
һĵˣһĶѡ
ʱǲܷģܵ治˵仰һѽ⡣
ôˣ֪֮ǰͺúõġ
ӵˣԼܵ㣬Խ
ʱûںǸСŮǲǺܿ¡
ʱĻû˵꣬ΪܺȻߣһסĲӣѾ˵ˡ

ŬţȴԼǿޱȵʵڶԷһУӲ˰㡣
ˣҲ֪ʲôһֱ֣ǿ磬˷ʤ
һ̣ҲȻ׵ӱסӵʱкͿ־ˡ
ֱ˿Գܵġ
ǲߵ׻ǻ໥¼ɣֱǲ֪
һһĵ
˲
ʱܵĻ£һЩԷʿ״ʱǸʲôɫ
ţ˫ʹķȴֻԼĲӸܣûаѵơ
кȻҲҼˡ

Ŭ˵ԼֻһʱͿѾû˵ˡ
סĺֱ۵ļһ㣬࣬з·̲űը
ʱСŮڿĬĬˣһʿҲЩĺˣоɲ
е磬类һ㣬ֻŲӣڵϣһˡ
ڴʱСŮȴȻͣˡǰֻһĪԹĿ⿴ˡ
촽ɰޱȡޱȵȴ˵һͷƤĻˣ󣬺ܾûԹˣƬص֮⣬˵ǺȫȻûѵڣȻζ
СŮ˵ţָָܡ
ָͷЩֺģһ̣ܣôʮֿ¡
΢΢ɣסȴֽе綪˹ȥȻˣһݴͳ԰ɡ
˵ţеһӴޱȵ޷ֵڵһֱӼ˳ȥСŮײ˹ȥ
һ̣ŵòɢѹȻвһʱѾ˹ȵף֪Լǳ군ˡ
һɲǣô뷨練Ķ
ɣĸоȴûڶΪһ̣һӰԸٶȳǰһŻ
һɫĻ棬Ŵ׵֮ȻһƬ׽١
͡
ܼޱȵ׵磬ȻСŮϣСŮȻ䷢Ĳҽ
ֲҽȴû֣ĲҽУ˵꣬Ҳͬһʱޱʹ֮⡣
ڽ綪ȥɲǣѾ֣ܻ⻢ν飬ݶϢ۳׽ٰĻ棬ȫֱӻСŮ
ԵУһǶԷĶ֣һĿǣֻҪԴУԷһܴ
ҪǿߣѶȼΪĲ̫󣬻ᵼоֹȫڶԷӦ֮¡
ܶʱбǳûҲ֪뷨׻飬һӦ
Ҳԡ
ȻõĻ棬ϻν׵֮һСŮ˼ΪµĴ
һ̣Ȼ˱仯ֱӾҵıĸ߶˲Ѿﵽ˰ף
ƤҲôһķۣǳֳɫƤƤƤһ޶ˣƤϻɫĸ񣬾һֻܵƤŴǧٱһ㣬ʮֿ¡
ʱ壬һƤճɫ縯һ㣬ð˰ɫĽҺһճҺ
ֱۣҲ˫ۣǻΪһԹʵĺɫǳᣬǳһļ̡
ֻСӣʱֻǣëһֵİɫ뷢ɫ뷢׶ࡣ
뷢֮£һ˫ͭһ˫ۣ˫۾ʱѪһƬ񡢱塣
ﻹһɰСŮѾһֲֻޣ
ŭһֲİ֮еĵطɫһĿºĻ
ԭǰĿֲĻ
һĻ˶ɫ
ڴʱȴȻ˫һģֱӴϵĽ⣬ิӵһɲǳ˳
ϵĽӡֶκɲǼĻ꼶Ļ꾧籩滨һ㼤˳ȥ
ĻֲɲǣؼȻƫתһ㣬Ӳķƫ롣
ؼ䣬ԭɡͻңȴȻѩ
ԭǸɺԶڵķ֮أȴѾػѩ
Ƭ֮󣬺ĻҲˣؼ䣬ҲȻѹֵϢҲʧֲ࣬ѹҲɢˡ
ˣִһ󣬽һȫ֮ء֮Ĺ·ҪˣҪһʱ䡣֮ǰһЩҪ
ܿ˿Ƭѩ֮أ˿˵
ԼԭЩ˱Է˶Լŵˣͻʱסǵ
Ȼֻᾡ汣סҲƫִ
ߣԲ𡣡
ĸоЩȻε磬ʱȴޱȳϿҵǰˡ
ܽķһˣʱ߳¹ûаö
һıʾֿǸķʽ
ɡˣЩϲ⣬չ鶼дϣǻþǺãһ۾֪Щˣжֶţȴװޱ崿ˣǸ
ܿһۣƵĮ˵
ĻʿУһݡ
ʱ˶뵽ǰһ·˳ȴĪΣյʵһʱ䣬ֳ˶Ĭ
ףôûڣ
һ̣˵費ɳһ˵ĳĬ˼
֮Щ⣬ȥˡڴ˵ȺƬ̣ٽȥ
΢΢üڽ͵
⡭
˵Ҫ뿪˵ʱЩΪѡ
ֻĮĿһۣ˵費ɽһɫ԰˼֡
һ㣡ܵĻԱУбعһԾŶĳЩ˵Ļƨ
ĵ


142 ˣ
ߣҽôˣԲ㣿˵ʲô˼Ѳ㻳֣
˵ûнͣǹ˳ĿЩĮĶܡ
û󷨵ʱ򻹲֣֪˿ԣ֪ضһĻʱ˶Ҳ
ܳЦĿ˹һۣ˷֮⡣
˵˵ҽẦңҺܼôʸҵǿ𣿼ֱһɺԣ
޵ĵ
ܣܣҲܵʵԽ
ΪءܣҲŸݲ¶Էȥˡ
ûбҪʲôһ㣬ǶԲŮʵʵĹһȥȻҲǳģ
ĮĿ˹˵һۣ˵ùȥ˵ʵϣʱ˵ĶԻ˶
һ̣˵衢졢̫ͤ˵ɫ䣬ƺΪȻķ֣ƺ֪飬ԶǶࡣ
һ˿Щݾˣ
ܴʱȥݾߡΪֻſںȻƶԷƻʱڶԷıƻʱ򣬰յĶ
֣Ѿܰռȶļƻˡ
Ϊܿ¡ȥǸġ
Ҫʱ䣬ҪԵҲҪһɽ
ţ֮ʱһȥɽԼԼһ
ֶܵΡ
еƣˮ©뿪֮ܻʱܰβֹһļƻͿԣ뵽ˣҲ뵽ôȥԲŸá
ܲǴרȥʱƾ֣ôκǣűߣ
ʱκξٶ˶Ѿ״ˡ
ߡ㣬ʲô˼
˵赹һȴǲʵ
ʲô˼ף𣿡
ܵĻϷ֮⡣
ߣ˵ʲô桭ס
΢΢һɫɲǼһ˿֮⣬ȴܿ
棬Ҳװˣ㲻ǸһѣװѣǸ⣬ھȻ뻯һҹϵõ̽ҡ
Ҳ³ϣұԶĻҪ¡ǲ˼
ڣֻε飬Ȼ꾳硣ҪôҪôɹ
ɹˣټһʧ˵ĻҲܱκռţľԿ
ֿ˹˵һۣȴĿһֱܵ͵һֱ԰ЩյĿ⿴Ĳӵϡ
㡭㶼֪ˡ
ʱҲôˣȻüΪӣȴҲһ˿֮⡣
Цһˡ
һݣʱ֪ԼƲ⣬ȻûдҲˡ
Щֳܱ
ʵҶ֪ҲںĲں
ҲЦһû̫ĸпֻЦݣЩɬ
û֪ʱ顣
棬ʱЩˡΪʹˣһ˵ʹ྿һָо
Ϊֻ֣˲п顣
֪ǲôţ벻ţҲ޹ءӷֵСʵֻǳ䵱һ׵ζѣǺӡ
Ҳ֪ĽΣĪһֿǷУƺǷ˺УԿСӣҾͻĪĹ֮顣
Сʵûࡣ
ֻϣúãԿǵĻȥС
˵ѪõѪң㣬ʵǲŵģҸԸΪ۽һСĶ¯ҲδøѪ
ڹ¾ϵʱֹ¾⣬ʵҲ˲ֻһ塪֮ǰҲȷ
ֱ˺壬ҲŽǼ¡
˵ҲںСúãСʦ㣬ػҲû˻᲻ϡ
ܹ³ǵˣҵȻ֪ΪʲôѣףҲں
ΪûںıҪˡΪ齣Ҳ˴Բ
֮Աһ壬Ϊһ㣬ǻ㾦һ㣬һɣҾҪȥ۽ʮˡ
Ҳ֪۽꣬رҰ·ӣʵеѪûɹǿǧ򱶣۽꣬ٶ౶ʣҲվ㡣
ұĴУҲûа취
һ㣬룬⡢Ǹˣ֪ġ
Ψһû뵽ģصô
ܣԲ𡣡
ã⣬ʵȲݣҸĪݣΪΡԼˣ˵ˣ壬ǣɣһѾ˵ˡ
ȻЦЦ
ЦݣôʱΪ˵Ļʸսܹ³ǵˣЩĪʹ
ǡ··ߡ壬£˼쳾Ѱͻ֮·Ҳ⡢桢ĪǸȷʵһˡ
ܣģʲô֪ˣǵļƻɿЦˡ
ڣֻ룬ѼߵԶŵļ︴ϣ԰ҡ
ңҲȡеļƻ
˵ţţ»ΪĪģ
һĻˡ˵衣
ɵɵĿŲӣƺð춼޷ع
ĿЩȻ
һټʵʵֶΣթࡪ벻ʵ𰸡
ΪûĪ棬ǡǲ塣
֪һ㣬ȴҲʹãһƺã
һô㣿ҿʼ֣ƾʲôĪʱ飬ʱĪĶ֮⣬ԭһеԵڷ
ܿЦ˵
ƿЦû˭Կ͸顣
壬Ӧ֮һ֪壬ҲˣȻֻķ֮һҲˡҲңԷ忹ˣҲ֪
ңֲҡǶֻǡ⡯塣⣬ǵ壬ҲԼҡ
֪һ֮ǰǶǶġ
ͷĲͬҲˣ㣬ΪˣǶ¯Ҳ壬壬ֻǷһ塣
壬صģǲķֻ֮һ˷ſԳΪһ塣
ĪЦ˵
ܵ˵ͷڣǱˣ
ǵģȻԱ仯һģΪǲͬģҲĪ
Ī˵ţָֻ˲ģ
壬壬塭ô˵ܶˣֻǿߵˡ˼ĵ
ţڣһûб־壬ͱ뱾ҵĹϵνġ¯Ǳ˵壬־
ңΪǴ̥ģҲǣֻЩһ֮γһ꣬ɸǿһ꣬ǿ߻һȥתγ塣
ὣǣһ磬ҲһΡǸǿ硣
壬ԽȻҲԽãΪԴ汾ȥԳе޾ĿѣǱū
ҪԹԹԣʱ򻹵ȥʱҪеȥ衣
Ī˵Щ
ʿһͷһ
ܹ³ǵˣʱĬˡ
Ȼ̾Ϣһమ֮󣬾;ļ䣬Ҫ˺ӣ˱ɱ
˵˱ļƻҵѪ
ЩӣΪصĲһ˵壬
һǲһʵɲѵ塣
ѡͬһ̥˲֪ˣǸѡʵ֡
顢Ե£˭Ҳ޷͡ԣΪѡͬһӣӷѿ֮󣬱㲢޺øУʵҲܵˡӰ죬Щˡ
Ҳ桢Īᰮԭ
ݰòɼ
˵ףǶһȺɼĿ棬Ǳ˵ż϶ѡ
ܣ㲻ǡ㲻ǣ˶㲻аĴУҲѾ֪ʲôطˡעƽȵĶԴ
Ϊֻôһ˿Ŀܣ㶼һҪȻܶ˷ķ壬ʧȥһ飬Ǿޱȿµѡ
ʱƺҲˣʲô˵˳
˽ȫһɻʧɻȴˡ
ûѯʲôֻ̾Ϣһĵ˵ͷǣҲףҡǷģһģ۽꣬ԼûаġûľˣϣҲ漣
ܲȻһЦ꣬ҲһֺȻĸо
ܸ硣
ʱӱˣ֮Уʹĺһ䡣
ʱƺܵĻУоܵľ룬ѾøңԶˡ
ӱߣһɣܺЩľĿһУĿЩ͡
ţҰȳǡʱܰȫ߾С
ǲɣתֻɲǵįıӰ
ߺƽ
طѩ¯ҪһлΪ˪
һ̣ܶˣ̲סˡ


143 ɽ
ػ谵
ڵأɱķ档
ٴ֮ڣܵģȻݼ֮ء
Ƭ֮УԡѪֱֻ۸¶˶ѵİ׹ǺʺѪ⣬ʮҡ
ʱһϢ
ǰһֻߴʮ׵ƤǴޣһײеĿⶢ綢õʳ
£κǸ޵ġʳֻ¶ǲݵĽ֡
ʱܳˡˣɲǼֵ󷨣ʹùĪתȻɲǼڹ֮һ
Ĳֻ࣬ʱԵµĻȴô̵ʱٴνߡ
Ϊ󷨵תֻܰգȴܸı̫ࡣ
˲ĲؼкŨƹǵأԵķ籩
һĻܷ˿
ɷ飬߾ʵ˵䱾ʵǾѹƣܵйҪܶ࣬ټ䱾ޱȹٶȣΪУ֪Լ˶û꼶ս׷ȻһжӲ
ӵнľ磬飬ؾѹƣʵҲһսȻ޷ʤȴһܡ
쾳磬ͨ龳ǿߣ̫࣬ҲһѹƣӶ޷ơ
һ㣬ʵ⡣ͺñܵսԻܽźһһսģֿԴǿߡ
ôͨʿǲǾͿԱܴأǲеġΪԽԽܵѹƾԽǿͨʿܵÿһιᱻǿܣÿһжܼӳ֡
Դ˳£ܷ޷ǿߣǾѹơ
սܴƼͨѪԡ֮ԲͬǵսͨѪҲѪ
ԣ壬ͬ޵УΣ
ʱߵޣܶսҲΪǰ㾡ȫһҲû˵ֻ顣ʦµȭȻǿ󣬵Լ̫ͣǿ߶Уδǿߣ
οȭ⵱ʱһʣŵһһ֮Ƕûн򣬾˶ãҲʵ̫˷ѡ
Щǣѡ˱ܣʱ̫й
ߣû뵽ˡ
ܺȻ֣Լѵ¶˼ЦݣȴϾ޴Ѫɫ˿ڣϻⷭѪⶼ鴤
˵һȻ
ܻعͷջ˿Ŀ⣬ƽ˵
ȿȡԲǰЩ顭סĲ⣬ŬȶԼ˵
ؽͣȻ޷Ĵ㡣ҪߣȻҲҪĦʽſɡ
ܲôĵ
ԣҲҵЦЦǰʵҲìܡȸҲϵУȻֱӴңҲһᡣ
ȸȴһ˻ԵҹȻһҲһ컯˵ףʵҵһƣԼȥơҲҪһ컯ڣҲˡ
֪ˣԾҲ㣬ԭҲԾȡʵҶ͸ˣ֪аʱʱԵ顣
ڣֻȥɽ֪а취򿪿ռ䡣
ĿⶢֱԼҪ
⡭һɲǵԥһɲǣһĻþвһݣʱѾף죬ܾᱻܺɱ
ʵܵĶ֣
ԭҵһֽ٣ʵ֮֮еһվ
֮ǰ̫֮һЩʱĪġӦԼһһѾ֪ԼĽѺڡ
ֻǣ֪ȴЩΣΪԴǰɽעԵˣҲɡ
ûһ·
ֻǳƬ̣Ŀܣߣ㣬Ҳ֪ˣǲҡΣҪҴӦ㡣лᣬ߶չһ
һ
Ŀһۣ˳ŵ
ã߰ɡ
˵ţԼƵؿڼһѪһɶݽѪ֮У֮һռѸٵĳ˳
ԭǾ磬Ѿһ˿ռ֮Ԧ˲ư㴩С
һһ棬Ϊóڹ򿪿ռ䣬֡
ռ俪ȴûн룬ĳһԴڣȵһ£ٽȥ
áлߡȻܵһǿıԴĲ䣬ʱƲɿݵȻǿľ괺һ㣬ٴλ޾Ǳ
صĻָˣָֻٶȣǰѹܵˣҲٵĿ
֪ܺܿ£һѱ̬Ļָ̲סҲˡ
ûټ˵ʲôŬĵϢţָԼơ
Ƭ̣صƣǼȫתˣˣҲѸٵĳֳһ۷״̬һ̣һſޱȵԴҲȻɢˣͲһ㡣
֮ܵĲֶΣҲԽľˡ
ָ۷״̬Ǿ߰ɣҲܽǸǣƶõʱ䡣
ܼЩɲҲ֣˵
õģߣ롣
ҲһۿԼ״̬¾ҲûгԾȻһ㣬¹һǰС

ɽһƬĿռ֮Уʣؾһ
ֻǣƬռ䣬һƬʽһɽһɽ壬ԳΪһƬռ䣬һ硣
ɽΪɽ
һɽ
ʱ򣬶ϵͳر̣Ϊı仯أĪʧذǿҸд
㾳磬Կһ仯ȴ޷ܣΪ仯ΪӣӦ仯ҲΪԣڣܾԼĶһ㣬
壬ҲЩվȡ
һܻҵؾ仯Ƶ;޴ѹеĴڣ㣬ؾҲҪٵὣˡ
ֻһӦѾ˽⡣
û˵Ϊʱκλܱ
ߣֻʶǲܴڵģΪ仯̫Ƶ޷
ߣﴫ


144 
ܵ˵ͷĮȻطһ˶ԣ̤ʣ˫ҲʧϡɼһǿߣȻޱȿ¡
ΪеţȴǴѹԼʵͱ֣ȴΪΣ
ߣʵҲҵĿԡֻҪ֪ҲӺ㣬ˡ
ЩΪѣûзܵĻ
Ҳ˵Լȷʵʵ
ţҲҺûмӺҵ˼ȻѾˡ
ܺ˵
⻰Ȼ⣬ȴ֪ȫЦΪܴῪЦ
￴˿ǰɽ֮󣬷еӰȴȻͣصĵߣֻ㵽ˣóͿȥˡ
棬͹֮⣬ȥ⡣
⣿ľʵѾ²⵽ˡߣ֮ߡܵĶʵܳĶѡ
˼ļóǰȥ
ţƺĳ֮С

ߣӭɽѾܾˡ
ܷɽ͵ʱ򣬻ûеһѩɫȹŮӣ貨̤һ㣬ӯӯ˵
ǵģ˵
˸оһ覴áҲһֵתֵϣ޷ջϢѹˡ
龳ֶΡ
һ龳Ůӡ
һʵ塣
ˣǿҲܿ¡
ʱǶ¡Ϣ
ܲûмˣرľŮˣǵһο
ΪŮˣһԽĻ߲ɫתķţͦزͽ۾յ
ƺţԹ˵ԭʼɼȥһΨ˫һ㡣
⣬γ˲ģʽȴƺά֮УΪ۴ĸ򿴣Կ˫ȫӰ
ܵĿⲻһһѹ˺ڵĪ㾲Ϣڵˣˡ
ܵĻ˵˳
ԼΪ־ؼˣ޷ڡ
ǸŮӣȴˡ
һ˫޵ķĿ峺ˮƽ⡣
˵ͷߣ롣
š
ܼԼ˵֪ʵ㲻˵ֻӦһŮ
ŮȴΪ˱ʾһ㣬ÿһ·ûǰ·ֻܲ磬΢һ˿롣
һֹϵĹ¶ԴϼʱһǱĬڡ
磬˲ࡣܶΪʦﵽ۷壬ܶĶ
Ϊеɻ󣬸ˡ
֪ڼǺʣҲ˵һ
ɽһؾǺߡ
ôˣȻв˼
ص֪һЩص飬Ҳ˿Ϊ
סɻûѯʣΪ֪Է˵Ȼ֪Է˵Ҳǰʡ
ߣ֪ɻ󣬵ǰɽĻᣬɻҲܿõ
Ůӣżֹ֮˵
˵֮䣬俿һ˿һɲǣܸоһĪС
ĸоһƺһɲǣŮӵ꣬һֱܵĿ־֮⡣
־֮Ķ󣬷ܡ
һݣɫִһ˿룬ʲôûһûκα仯
һĻѾ𺳵ܡһ˿֮֮ѸٵĽһ˿¶ߣѹ
Լȴʲôûһ㣬Ȼضƽ
лӽʵҿҪ봺޹أϣ˶ܳͷ
룬˵
ûʶΪֳ겨Ůӷֲ쳣
ߣ赣ģİţ޹ء෴˹ͣŵĽ˵ңлң෴һҪлİ
ô£Ҳ˵治غ͡¡ֱӳƺΪ¡ɡ
Ů¾˵㻰
˵ʱ棬ƺڶԴ֮Ҫһ㣬ûһα߿׵ĳɷ֡
в˼Ŀ⣬ζԵЩ޼ɵԵúʧ񣬵ȴûбֳ㲻ͣƺȻһ㡣
뵽ǰɲǼµ־֮⣬ܽİƽĵ£֪һ𣿡
ףǵġߣѾˣɽɽɡҲʸǰȥ
¹ĵ
һΣ̬ȣѾԵı˳
˵꣬ӯӯһݣܸоתʱǱ׻ظ¶һ˿һ棬һ鹵
ԸУҲĶ
ûж࿴ǻһ⣬ֱӱ㴩Խһξ룬ֵס񱩵ɽɽ
ҵĻɽضܵȻӻӰģɽвһĻ
ʱɽɽˡ
ûеɽˣԶ֪ɽʵͣůɽļ紺
ܵвʵĸоȻʧˣů紺ٿ񱩣ʮƽ⣬Ҳ˷¡˫ʧһ㡣
ĵطǵܼҹŵǸɽһ޷
ǲûĿҵĵطȴĻ
һᡢҲܲɣ˹
һûпˣȴܵһϤϢ
㣬Ҳ֪ô飬ԭôʧܡ
ܿգȴȻ̾Ϣһޱȿɬ˵
ϤϢƭˣȴΩƭܡ
Ϊܵ꣬ˣҪء
ܣûƭ㣬Ҳǹ⡣
˵
˳
һѩ׵·˺ܲϣֺᡣ
ìܡ
ֲìܡ
ΪͲϣһֵתأϢ
һһ䡣
ϣʱţǷ˿µתͱ
ģǲϵġΪòһƬأʱʱ̿ھҵı仯š
˭˵˾Ͳһֳʱı仯
˭˵˾Ͳͬʱ׶Ҳһˣ
һУʵˡ
㵱Ȼǹ壬ֻһ塣
ܿɬЦˡΪ֣˿ɬЦѾѰԳֳı顣
֪ԼǸĮȻĮǸЦ
ЦˣЩľЦ
Ҳ壬һˡ㸸ȵʱܵشΣڵϦʱ̣ҲĽһĵϵÿһټҲ˥
ԳԼӰһʵֵʱȻϡ
Уһڱ𣬲Ŀȥ
ΪˣΪϵҲ
еĽ֮һޱȿ¡


145 ϻĵһ
½һ£ΪΪǶƺҡޡҲԡ
⣬Ϊ⡯ҵĶӡ
⡭
뵽һ֡ޡ֣вһΪ뵽ˡҢ֣ͬһ֡
ܿ죬Ȼˡ
֪ΪʲôһֱлԵˣΪһػף
ﶢţôܰȻĻţôлԵ̫齣
ڣһжҵ˴𰸡
ǣܺޣֲޡ
һֶΣȴֶܿ࣬ΣδЩ̡̫
ò˵̵ֶΣʺ硣
ûһûܡһţԼҲء
ҿŷȴûг֡Ϊ㲻ӿ
ˣΪɳȥɱκˣѡ
Ϊٴθ˺ܳصĴ𰸡
ҡԹңǷġҴҶӣǷġ
Ҳںҡ
ϧûɱǸֻҲûʲôϣˡ
ǸأƵɽҵŮҹȻɱȴѹļ䣬а
ʥŮףһһŵȥб£ͷţԼʥŮ
Ϊһ˵š
Ҳûа⡣
Ļķ䡣
㡭ǺαأѵԼ֪ҪǿҸףҪǿ󣡡
ܲ뿴Ϊ۾Ϊ
ȥˡ
һ̣һ˫۾ɫģûҲûйʿԡ
УҲûҲûʱ佻
һϹӣΪܿ۾
ҺҵġΪ֮˻ԵȴҲ㸸ǣص׵ģܣֻȫȥ㡣
ķʽܲпᡣΪп˿Թھ£ȴƷŮˡ
ǿˣҲȲʥŮһľʥŮ
Ůǻˮ
ǡ
ǿˣûһԭŮ֮֡
ѾһΣ˵˵ĵ壬֮䡣
һ죬ѪˮȾὣǣҲȾҵ۾
һΣҾԲ᷸ˡ
Ϊ̫ƽž޲
кֱð
ǿʲô˼ǿˣȴʧȥһС
һ˵
ʧȥδõ̸ʧȥ
Ϊƽ˵һ䣬˫֣¶һıӰǸ磬ģһģģҲһġӦģܲġ
仰ں˵Ļһ
Ϊ棬Ǿ档ΪǼ٣ǾǼ١
ԴֻأҲڶݵļ֣һḶ̣́һţͳɳŵľ硣
֮󣬾Ҫ١׽ټùء
ֻܳΪӡӵˣ޷жôҡ
ڣΪӵʸ񣬶ûУˡ
Ϊ㻹û۽ꡣ
۽꣬ɳ档ûôҪ
Ϊָ˵
ܳĬ
ɵϣףΪĻˡס
Ϊʵ˵ûôҪ
ֻǡ
ĶһУˣܳΪ
һ˿Ի󣬵ܿ죬ᶨԼĵᶨԼġ
У϶ԼĵΪĻӰ졣
Щ֪ˣˡлָ㡣
ܳ˼˵
ţٴΪıӰڣ֪µĴ𰸡
˵ҪĴ𰸣þʵĴ𰸡˵ģҲһδᷢġ
Ϊƽˮû̺С
ûϵֻİ㽫ΪĴ𰸸Ҿˡ
ûмɻʲôֱ˵
Ϊ̾Ϣһ
ҲҪʡһ壬ָ˼䣬ˣȥң
㿴һЩȻ㿴ǲһġټ٣ҪԼȥֱ档ָ˼䣬ڣޡơݺ㣬Ҳᡣ
һˣΪ桯ЩԵ
ﻹһǲıѩ˫һȡĻҲмĺô
ã£ˡڶ£ڵĺҵ𣿡
ڼ֮Уһ֮ǻĺӡ⣬ʱѾ㵽⡣
ڸ𰸣áģǸӣѾѡԼɱԼˡ
ԼΪڵʱѾ˼롣˼룬ƺһʹԣԼԼϡ
ʲô
ܵ
ǲҲֻ֪Ԥ⣬֪ңԤѾʧһʵ˫ҲѾ˵
ټԤ£һʧȥԴֻػԵʸԣϣҲҪΪѡ
⣬ÿһ棬ʱ㷽ʽһĸڵ磬Գһ档лԵԼ취ȥԭ򡣡
ã⣬Ҳˡ⣬ڣʲô磿
оԴֻصʸģǾԴʥҲ㣬Ҳ֪
Ҷˡ
ܵ˵ͷȴȻЦˣĮĵǶ壬ڼ֣У˶ӣϣȥ
û뵽֣ǲˣЩµҲˣѡӵʱһ߶ǿߣѡͬһǿӣ֣Ҳˡ
ǿӾӣǿһЩӣҲӣҲϣͨϣû𡣡
Щ˵˼֮ƽ
ʵüΪҲı䲻ʲô
ô룬ֻᾡǿ󣬸㶯ֻġߡѡɳķȥ֡
Ҳ޷۽ꡣ
ΪһӣӣֻԼȳΪһǿӣȻڲΪӵʱȥֵ顣
ЩǿߣĸʮΪǻ۵ĳȻ֪֪һС
ԣĬĬҪκ顣㼸ʮǻۣԳԽ˼ǻ۵ۻĻҲ
ú۽꣬ΪԽԽǿ߿ʼ֡ΪԼԼʱ龳֮ϵǿ߲֡ԣЩΪϻĵһ֪Ķ
ϻĵһ𣿡
ܳĬˡ
ΪΪûбҪƭ
ͺҢһ־磬өƭıҪûС
ԣϻĵһ´֮ϣΪ½ĻģˮءܺΪţԻһֻлһĵһ˵λſɸһ
֪龳Ҳյ㣬龳֮ϣҪ˵׽٣磬˶Ƚ٣ûƽ׶Ϊ澳ǿߣˡ
йϵţʱҲǴӡپ֮µġ龳ʼ޵ġ
ű䣬پ
֮·żĲҲ̫ὣǵ
ԣὣǣΪһλѪܻ˫ܻ£Ѫܻɽͷܻɭ֣廯ɴءЩؾԼὣЩż֮أǽǿߵѨ̺
ԣλǿߣüһɫ棬Ԫż⣬ڲнǱأ⴦ؾܣ֮йء
õ
Ϊ̾Ϣһ˵ĻѾͣˡ
ͷ죬ƺǸ֮أ޾


146 У
ΪĻ֪ģ⡣
ʲôҲٲ˼ʲôΪ˼ֻ֮нС
ⲻΪ׵ĴΪ֪һΪ֪Ҳ֪ڲʲôᷢʲô
һ㣬ܺܿ϶
ˣܻ϶ʦ֮ǰյҲΪ֪
ʦ֮˼ʵҲ֮неġ
Ϊ˵ʮǻۣԽ˼ʮǻۣ⻰ûдֻܲмǻۡؾʱ䣬ѾЩ⣬ܶǵйȥ˹¡
֮Уһ״̬ʱı仯Ҳᷢ仯òͬοʦȫļ䣬ǻ۵ۻϣҲѾЩˡ
ЩΪǲ֪ġ
Ϊ֪Ϊжϣͻ
ִܿʵѾԡжϣʵʮֺ
ֻǣܲ˵ЩֻҪףԼʲôڱѾ㹻
ߣ֮пܣһлԻȥΪ֮ءǾ仰һУûôҪ
Ϊع֮ٴһ䡣
ȴϵˣԲһ֮ˣΪ֮ˣԽ࣬Խ졣
Ϊ仰ȴѾ˵ĵˣѡ
֪ѣΪԼҪܵһķɴۣȻ˵ˣ֤һжǻԣһ㣬ûлġ
ȻȥȷҪģΪֻлţſ顣
ףлָ㣬ݶ飬ܼˡ
ش
۶ԷĴǶԻǴ룬Էˡܸܵõһ㣬ҲΪԵ𾴡
ҲǷģģҲϣλᣬꡣ
Ϊ΢΢̾ϢһЩҲûѡ˵ȥһʧǰԶ
ղϸ΢ı仯Ϊȴûг֡
Ƭ̣һɽ

ɽķ羰վɽģԶֻôˡ
ɽµ˶ԣվɽˣǵķ羰
ʱ֪֮УʵѾɽܶŵеķ羰
ɽ£ȻңǰһطɴȹŮȻĬĬĵȴţȴܵĵ
ܷʱӭĵߣѾü´ǰ󣬰򿪻ȥ·
ȥ𣿡
ʵ
򣬲ȥ֮ˡѾȥһ뿪֮ɽҲʱһʱ䡣˵лĻ飬Լȥɡ
ŮӼ³Ͽҵ˵
ܵ˵ͷ߰ɡ
ǡ
µºܹҲǫĴӦ
ʵݣʵˡƺԽǽӴԽǸоõֿ־֮⣬ƺΪŬѹԼѹ
ǰУһֱûпԽǷǰľ룬ϣ˼¡
ϵľ˰ɣôСأ
ܳĬãջˡ
ʣֻѪȻˣˡ
ߣۼʲô磬Ӧõġɽ޷δʿޱȹУ˱Ƚͻһȫ޷㡣
ˣˡһλˣһһŮˡڲ˵֡
»Ĵ߲ʹεĽ׳ޱ欣һһ˶
ԣͷһۣĿòͣƬ̣ŵ˵ˣӦò¡
ţҲأڿ԰յķΧ֮ڡ˵˭Ҳ˵ҲˡµˣʵҲ壬ΪЩǣǰе·Ϊѡ
˵
Ļһ˿ο֮⡣
öҲܵõ
һǰȻµΣӵʸûУ֪Խֻ࣬Խࡣ
ԣ¶˺ͬɫͬܵĵǰһֲأƿ͸һⲻһ߸ϣֻڼз档
ʵǿѾΪӡһ壬ҲȥĻԻͣŻὫԼĶӷ磬
Ĺ壬ߵˣʵԺģˣĵ£ļ壬ʵǱԻġ
ֻз֮ʹŻǿǰСûĥ£ͳܲסķչ
ԣʵֻһȺˡ
´ʱЩƸһ˵໰
ЩûܸͬܣЩɣ˵ЩĿġ
һΣø
ӣ֪Ǻ⣿ĪܿΪЧĵط
΢΢ü
һŮˣһ߿࣬ôˣһҪˡ
ߣûʲô˼ֻǣ˵һϣѡһ죬һˣϣ߽һĴȥһλеˡ
˵һĪĻ
һУ
΢΢ݣЩɲڣô£һʲôУ֪
ʲô̸ֺ֪У
ǰСȻˣҲй֮ӣǵ֮Ĳ仯ʢ˥Ｋط˵ļ£Ǳʱˡ
µĻܵ͵һ
Ƥ˼£Ϊ⿴˵һ⼸仰ɲ򵥡
˵˼¾ǱＫطһеأѹƵ˼㣬ǲǡԡǲǻγһǿľˣ
ܾãһ㣬µĿģʲô
Ȼ£ڰߣԼһС˼ߣµõΪָʾ
һ֣ܸоһΣĲС
֮˵Ҳѣ˵򵥣Ҳ򵥡ؼһû򵽣û򵽡ˣͻ᳹ˡ
µ£ˣȴƺʲô֪һ㣬Ҳ£ĪĳĬ
ãֵߣ֪ɷӦһ֮룿
˽ҴӦ
ĿһۣͷӦҪ
ţ߼࣬϶ɹġ
˿¶һ˿ѵõЦݡ
ЦʱѾЦ˵ʱ磬緢˱仯úг
סһЦǡʲôˣΪݣڴʱԳµһأȻʧɫ
ȴ޷ܵġ
ܴʱԶͦؿͣȴҲûĶĸо
Цûзһϵе飬ҿܻΪߵ
̾Ϣһ̬Щϵĸо


147 һ¾
˵վԵ
ԵһȴﴺһȣҲǼ¼ĸ֡ϧվıߡȴΪ¼
ЩԳЦЦԳֳɲǵԲλ֮⡣
ƺܵһ˵Ѿһ㡣
Ź֮⣬ж£Īһ˿ĸо
оŴȴȻܵ˼ߣˣҼ߽ȥɡ
ɽҪɽ𣿡ûмŽȥµµ˫ѯ
ţҪɽˡϣǻټĻᡣ
³΢΢һЦһ˫ƺ̺޵飬һУ￴һ㣬ô
Ŭ뿴壬ȴʵ̫󣬿ȷ
֪ǶԷˣҲûȥջԼĿ⣬ת߽˹֮С
ߣౣء
ૣٵȶţһĪĹ¾⣬ǳˡ¾⣬ޱǿңһ¿Ůӱһĳ֡
һѹˡ
ͩɫʵһĳ֣ķƺˣӣռһԻ˿µƣȻ򿪡
ܵ岻ľҲһɲϤġĸоޱǿҡ
ǧٴεĻֻһӰʱƺӰֳˡ
ܻعͷȴѾʲôֻһ壬һ¾Ľ塣
ɽȪɽȪУŵģѪˮϢ
תһгλʧ
ܴڽɽ֮ǰǸϤĹĶѾ
ĪĺĸоεĹ¼ŵıӰΪʲôһ̳֣
Ϊʲô¿Լ
Ϊʲôʩչ¾⣿
ѵҲǵ۽һˣ

֪һеĴ𰸣ֻҪԼʱ̻ȥͿѰ
óʱѾֺĻɫʧȥһ㡣
ˣһ֣Ѿȥһᣬˡ
زȥɽˡ
ã̾ϢһóһƣĪͷ
ҵľˮƺžǿ󣬶ԽԵ
궼յĸоΪǿңȴôҲѹ¸ܵǹϤĹ¾Ĳ
ܵĻڲ޷Կء鲻ԽĲ
Ҳڶڷ
һýˣǷĽ͵Ƿˡ
ܵĽûзϣֶú
ʧȥһֶһЩ飬ô벻
ʼɣ˵Щġ
ܣܺˣ˵ΪʲôšΪʲôԼҲ֪
һĪĻҵ˼ά֮УЩãȻ
ĵӽңǿʼǸĹ¼ŴŮӵıӰѾӡӡ
Ȼֺ֣Ȼ뿪꼻һ֣ȴĵǵΡͻأ˳Ūףʲô棬ʲôǼ١
ЩãȻʱ򣬺Ȼ䣬üЩȸУʱ򣬾ȻЩ쳣Ĳ
һĪĻҸ˹
ÿֲĹ¾⣡ǡ¾İϢҵ꣬ҿܻұһˣ
ҵǿ̶ȣ񻹱һ¾סˣ¡ʲôɱңң
ܲü
û룬̸ӦԼüգΪ쳣仯
׵Ӱһĳ˳ЩãĿһۣƺûмϤˣЩãȻʧ֮С
סʱЩĪĲ
ԿڲһĴָСĻڣƺԴȥ
ֻǣͷոһֲִ٣ܲҶ룬ֻĿԺ߽ȥ
ȻƾɵСްƾˣϻ
߽ܿȥ뵽壬뵽˷ĺӡûѹǺȻ˵ŭ⡣
ջʶջԴյ˼롣
ͷ죬ŭȻһ죬ʸһ壬Ҫͳͳ浽зϣǶ
ȭͷɿٴλָƽ

֮ǡ
ѩ
ͿԽڰ˲ˣѣҪǲϺƽ⡣
һµŮһ¶ǰںڳ¶˼֮ɫ˵
ǧϫӣΣѾߵ̫飬Ѿʧزſ룬Ҫգֻȥѡ
һü
Ѿû취İ취ˣ֪ߣʲôõİ취
ΪǧϫɴȹŮЩĵ
취ʵҲеġ
ӵĮɨһǰһ˵ŮĿϷ֮ĵЩͲøˣֱȥΣգǰȫͨ
ߣʲô˼
һŮʿŭ
ǣĪΪǰЩǾͶɣˣǧϫҲ԰㵱׸Σ֮У
һʿҲվ˳ʮֲ޵ĵ
ǰϿǵʵΪǻеԲԣֻ֣ʵˣ
ΪʿһĨм֮⣬ĮĿڡ
ˣˣûŶӣ˵ʵҲվάֻ֣ͳٶѣʲôֱ𣿹Ѿ򿪣׼һ£ٴΣաףȻʿ
ΪǧϫŮ˵ţѾһ⿪ķ뵽һƬѩ֮ء
ؼƮŶëĴѩװعһƬ¯硣
ĵطǰģԶһȺʿΧһĬĬţǵûһ˿Ǳԡ
ǧϫһȺ˵ʿʱЩˣҲ
һȺʿ׷׵վ
ʿһˣպãĿˡ
һĻһ϶˼Ц
ֻǣЦݻûгֳһӶ͹˳ΪвټΪɫļˡ
ЩУһġŮֻģȴƫƫһɳķϣҲһңƽСȴЩŹ֡
Ź֣ȴһʮۣʮֵˡ
ܣôĿ
ʱһɫսӶȻվ˳ǸͯŮǰĿĶź
ţе˼ͬ͡
һ漴Ǻսһۣһ˿ɫǶ࿴˼ۡ
̫صĴǧϫӰɣǹ˼幫˵裡ˣǾһָ°ɣ
ڴʱһֱܵ͵Ĺ˵裬Ȼ˳Ķǧϫ˵
ǧϫһ漴֮гֳѹƵĳ֮⣬ĵԭǹ˼ˣڴ˵ؽҲã
̫صĵӣһ
ӴʱҲ˳
Ը̫֮ˣҺһ
磬ҲԹۣ
ŷһǧϫָ̣


148 һ
ףһģЩҺǰţʸǧϫӣ˺ҰЩＴɡ
Цһǧϫǰ
ǧϫü⼴Ⱥˣ֮
μңô磡һʸӲκˣ㾡֣ܳұ㿴ɱһʸս
磬һΪѹʱɣѾĶ֣ɡ
ʸսѾСŮòĻʸʱɴ
Ҫһʵɱԡ
ʸսûдֱӿ˵
ǽԼϸ¶ˡ
Ǻãһ»ʸε
˵꣬ʱѾһ̤
һ̤һ㣬Ӱ
Ƕ龳Ѿﵽһĳ̶ȡ
ʱʸս˵˶һ£Ƕûжֵ˼һ־ϲɵϢؼĳһ
Щ֡
һʿҲֵĿǸط
Ȼǿһ׵ʿ
ܿ絶һԸ˺̵ļ䡣
ҲᣬпԨףƺ̲ʱĹЩϡ
Щ˵ġ
˵ģһͷƬѩ׵Ĵһ޶İɫ
һͷ׷ɢţӭűХƮҷ裬һֲһħЩľ
һһһɵϢĺɫɫȴɫĽʮͻأ
˵ģЩ
Īġ鲻ԽĲ
һһĵ壿ⲻǸ÷зġšԭû
ϷʵЦЦûٹעܣǼŻʸս
ʸȻ֮ǺġԼʵȻʸսǿҲҴ⡣
ķ֣ǧϫıЩŹ֣ʸսҲЩŹ֡
ǻʸսǺһˣһŹֺͿĿƺһһ㡣
񣬿úһë
ʲôģвʸսɸһս
ŭǳ
ؼ䣬ʣǳѩء
ʸôˣ
ֻǵɨΪһۣĿ˻ʸϡ
żֹ֮ѯʵ
ΪЩȤ֮ĶŮӶ˼⡣
ǰҲûзʲô쳣
ʱԸоʸڣһʱŰʱƺϵĸʴ꣬᲻ʱСŮֻʱʱĳΪһ޵ĸˡ
ʵϣ䣬ӦֻһŮ䣬Ǻܴ
ʱʴһּʹࡣ
ܶʹ飬ӦǺеģŮӣȻһԣԼĸ硭
ǻʸСŮһòһ˿֮ģҲʱܺȻһѡ
ݸоЩĪ
뷨ܱôȥ
㿪ˡ
һУ
ߣСʱһؾŤʱ֮꣬µĺ֢Ϊǿ仯㱻ˡ赣ģܿͻȥģӰ·
ʸһ˿ȣҲһ㡮ܳĸоº˵
ͷѾʹ亹ɫҲЩ԰ףȴŬԼĻﲻԼһ㡣
û£ȻᣬҰκþǡҶԣܼ򵥡
˵
˵ʱΪʿɫЩɲĿⲻɨʮȷܾǽ쾳֮󣬸Щɻ֡
ΪţɵЩˣضԭƲܣݣȻ򶨣Ҳûٽʲô
ʱѾתˡ
ĿƽĿźɱˣ
ʸսһսΪǧϫӣǵˣ
Щʹ죬סŭɱ˵
ϰ˸߸ϣܲŽľ磬ʵԿۡ
ǻʸսͻʸǹ˵
ƺƽĵͲҪˡ˵Ļ鷳Щ󡣡
˵ʱǧϫһֱƺҪоܵһ˿һһ㡣
ʲô˴ʱԼ֪Լġ
Ϊһӣģ˼κ顣
Ҫ˼Ҳ֮˼ģľͿնġ
һ뵽ĳ£ͻֱȥž޲
Ī˵ǧϫǧϫʦҢΪ֪ʲô
ԣǧϫȻҲܿ͸ʲô
ˣԼ
мЦЦЩζ
ʵһ̣һ⡣
ЩͣﲻߣȴܡԣܶùЩ˿ߵҲ˵ܵĹ͡
ܶȺˣá
ںԣȴûáΪܻĶֻɱܣúμطȡܵļ䣬ԼҲͻˡ
ԣʱҲôСġ
ţݣûм˸֣ҲûмĶ֣
ܣСѣȫ䣡
ֻˣߵ̫顣
ٴ˵һ䡣
˵仰ʱĿ⿴ǧϫ
Ȼ֪ǧϫ˭ǧϫǡҢ״ӣ۷徳磬սҲġ
ǧϫܵĶ֡
ܾԼķſֽ֮ɽһι¾⣬սѾڲϵǿ
ʮҲԽԲ
֪ܲԼսжǿʤǧϫ
ʱڿڿǧϫ̬ܵȡ
ӦҢɱǧϫǧϫΪУҲίԼ
ΪܱȥǲΪԼΪףΪŪΪʲôѡȥ
ҪȥˣͶ
Ŀ£ǧϫûлرܣһ˫ܺÿ۾Ŀ
Ŀӣ˵ģģܿաƺʲôû룬ƺ̫̫ࡣ
Ƭ֮ǧϫ΢΢ͷջĿ⡣
û˵ףǧϫΪˡ
ֻһָоָоֱӣҲǿҡ
Ц֮ǸЦ֪أǸЦأһĵ壬鼶Ľӽ龳ţε֮󣿣
ս壬ĵս㽣أսҲӽѣһĲ㾳࣡
ƾʲô
ޱȷ̵ЦţޱȵϷʡ
ЦúܵسЦЦ
ΪЦڶ֣ƺҪôɱһ㡣
ƬѩأʱҲֻһ˵ЦˣûЦ
ǧϫһȺٵŮǣҲûЦǴһĪˡ
㿴ϸˡ
ջǧϫϵĿ⣬ź
һ̣ԭƬ̾׵ķ磬ȻֳˣȻؼķ磬ƺˡ
һͷٴοҵķ
֣һĺɫ
һ̣ʱ죬ƺ۵
ÿһˣԿĽÿһ˶оʱ䷢ͣٺͺ
ΪĽϣʵ̫ѹ֣ѹֵô
֣ܵ˳Ľһ̣ǱȻˣֳһĪϢ
һֹ¾Ľ⣬Īˡ
ѩ衣
ؼݼš
¿ࡢãϢȻͳ˳
˵񣬶ɲǲã֮С
һ̣ؼ䣬һ⡣
⣬ۣһ裬ֳʮֻ̫޵Ӱһɱǰ
ݡ
ƿһռ䷢˼ı
ţһѪȻ˳ѩ׵ѩأ˲ӡһƬѪۡ
ѩرȵѪˮѸڻһĽۡ
֣ԼĲӡ
ĲϣһѾ֣ԺĴԡ
ͷڣȴѾΪһƬ
ɫġѪɫĽҺһ͸סѪˮţƤܿϷ
˫һ͹˳ӵɵü

ѵ뷢ȴҲ
ǾһǺ塢䡣
ûҲûῴڶˡ
ܵĮĿ˺һۣƽҲ侲
һĴμҵţô׵
ûκθоɱһֻһ޶
ݡ
֮ܹҪܶ˵ġ
ܺùԼ
ֻǣôˣߵֻ̾Ҫ١
ջ˽üͷһ塣
һüǧϫһȺŷ׷ɫ䣬־ĺ˼ޱȿ־صĿⶢܣɫʮ־衣
һ̣ؼһƬš
ֻʵķڿ
ˣ׼սɣ
ܿһۣĿȻ̧𣬿ѩա


149 ʼ
ëѩ£ΪʿǿĵȻ
µģڹ֮зѩֿȴɵĺ䡣
ʱһƬѩ֮أѾޱȺ䣬ֺ䣬ȴûʿеĺǿҡ
ֻΪܵһ仰
ܴʱ鶼ܶ˵ˡսһʣʱԭսȻˣ໥ˡ
ʲôʲôޣڣǾ͸ǾԼ̫ˣҲɱǡ
ܿգȴֺȻͷĿɨһۡ
Ŀ֮УһЩЩ塢ɡɫʿ׷״Ŀ⡣
вߣҲûڴʱԵվ
ĬĬϡ
һ֮죬ѾɣҲֻ֮Уûгֳ
ûж룬ֻǰһ̤ͬʱֱӴ߶顣
һĽ鶸Ȼɳ˲֮ܵС
һɫ׶Ȼ䷢˱仯ܵƺҲ˲ˡ
һ̣һޱͿֲɫȻˡ
Զ¹ͷţƹ꣬ţ㣬ϺߣӥʮְȻ
һ֣һɫĹǴƬȱ̱ɫװʮ֮ߣʮӴ¡
ܣǴʱһ
һĻ˵۾ʿЩţʣЩʿɴݺݵԼ۾ڻԼǲǿˡ
˵ߣǲ滹ӱˣҲЩɵһ㡣
һߣǧϫҲЩĪĴһ£һ˫Ŀ˼Ĺ֮⡣
ʦҡԭЩȴʵǿսǿ޵Уǻǽ쵽˼¡˹֮ı仯ѾԴô⽣ꡭ
ǧϫţȴҲûж룬Ϊֻ֮һצץգ罫˺һ㣬ԳһɫġŤתŵĹն
նǰֻ̫ٴεĳˡ
Сû뵽㾹ϵѪպøҴ󲹣ҽ
̫˵˻ҲСŮһ
˭жЩֱð
ͺ̹ǵأʱһЩʿѾ޷ķˡ
һ̫ѣܻ㣿
̫ܶ飬һɲǱݶǿ޵еĹ¾⡣
¾⣬򣬸һ㡣¾֣ɲǼ۳ףԲֱ¶ȥ
ΣΪսǿ
ս֮ε츳Ϣ
Ϣܻȭġȭһ֣ȭһϢζ
ʱԽۣԽΪΪϢһ³ʵǵͬڽǿһ
ֻǣһڻȻ¶Ҳʵޱǿ󣬵̫龹ƿһ㣬˲ܿˣһɲǼһѾ˹˵ߵһŮʿ
Ůʿûκεֱֿӱ˹ȥôһƣܵϢײ˹ȥ
һɲǵıãѾס˲ʿ
֣
һ̣ǧϫҲûгɣֱӳ־һȭ
ģȭ
һȭһ鲼ȭϣһɻǣȾƬ졣
һ̣˵ˣҲˡ
ؾ⣡
˵һһɿֲɱһٽ̫ܺ鶼˽ȥ
׽⣡
ܹ³Ҳڴʱˣһ֣һɽ⾹ޱȿֲ׹⣬ǿ֮⣬̫ɲ˼ּɵ֮⣡
̫ɵ֮ɫ֣Եøӿֲˡ
Ҳˣɲǣ˱סܹ³Ĭԡȴޱʿ
ܵϢһ֪УûΪһջعƣô̫Բϵְ취ܵնɱˡ
ջعƣģֻŮһ˶ѡ
ȻջһܹȻްȴҲ¶ܶ
Щޱ
ԣûջعԸٶȣɱǸŮӡ
Ůϻ֮ɫһţƺҲ֪Լһת֮¶һ˿Цݣһֻ۶ȻһѹһֲķһĶ
ⶫȻ֣̻һ׹⣬׹ٶȼ죬Ҳޱȴۣһһ㣬ܵ۾һٱ̼ˣ飬ҲɲǼ䱻̵壬嶼ҵĳ鴤
Ʒ̫ȴûз񣬶ǺĴŴŭɶȻ֪ᣬû뵽׼ˣ
ˣٳˣǶûʲô;Ҳǣǽ֮أҵҪǰ´ˣ
ѪҲԽˡǵѪѪãҶԣûʲô
̫ڱյ˲䵽˵껰ֽܵĹ
ʿûĸķģֶҲţëֶβ
ڼʶܵǿʱ˵һս˴󲿷ʿ֮䣬Ҳޱ
رܹ³ǣ׽ֱ죬һ׹ɱ£һƬڣһƬյѩԵþֹ
ڳ˰׹䡢ֳ׹֮󣬾һغ̫ͱϻУúֱ硣
䣿
ֶҲţ
ôӵ⣬Ҳɱɣ

һЩʿѾм˵Уȴ˸ЩȡݵĹâ
ֳҵ񣬾ӵĶߵĿ
ƣǶᷢʵϲʿѾˡ
Ҳͬһ̣ܵ徹͵һһһıȻ䣬ͽ
ǰǹ̫һ׽⣬Ȼ뿪̫飬ֱ˲ưܵ壡
ǣܵ徹˲ٴ˵ڴܼ֮еֱ״̬
һһ˿Ī֮⣬ȴֻԵĴݶһƻ棬һ˿ԵȴֵЩΪһ㡣
ܹһΣʵֻҪһϢͿƽ⣡ǸޣԱ
ûôΪ֪֪һܵĽ
ˣѾסˣϣ˵
ܹ³Ǳһɫ˳Į˵
ʱʿҲͣЩɲЩ죬ҲЩŵĿܹ³ǣƺɣܹ³Ϊʲôôһ㡣
Ȼ˵ģȻһֻ飬Ҳǻۣ˵һ
˵꣬ѾĿĶѾΪΡȫסϡ
һֱӿܵڵĿռܣܿһڶҪȥ
ȵȡ
ʱܹ³ٴ˵ˡ
ţ㻹ʲôҪ˵
ڶ֣ҪȥһУﶨ
һѾѹѾ֣ô֮Ǻ֮ǱҪģ˲Ҫôࡣ
ܹ³Į
ãףҺ֮֮⣬Ҫ˭˭ͻֱ̫ӵͷӦ
ڶʱܵѪߣһҪţ
ǿ϶ģ̸ʱѾô̸õģҲ
̫ٴεĿڡ
˵ĶԻֳʿɫЩɲ
ӣߣȻǰԼô⡭һϵеô
뵽Щʿ֣ԼһƵĿµľС
˵ʱ΢΢ü˳Щɫĵܹ³ǣǺ⣿
Ǻ⣬ӻ𣿡̫ͤʱЦе˵
ȻףΪԲ뵽ôࡣЦ
ˣְɡܹ³˵ţܿһۡ
һĮ֮Уһ˿Ī
һУҲֻһɲǡ
һۣ˻ʲôװܣȴȻȻӦһ˿
ȻܶˡΪˣ궼һ̲
вȥ룬Ϊˣֻǻ£
òѹеǷ֮⡣


150 Բ
ΪˣܺȻҲЩ
ֱΪԼΪܹ³ǡ
ѵΪ޷
˵УԼҲͿЦģ
ֲܵɿƵ΢΢һ£ʱֻҪ֣ǰһɱܹ³ǡӱˡ
Ϊһһᡪܼ˺̫ľ룬֮ˡ
ֻҪ䲻⣬һȭЩˡ̫ͬ鶼
ܹ³ǺȻһ࣬΢΢һ֮£һȭվûд
һ֮пһһɱļƻܾķˡ
µһʶʱҲ뵽һ㡣
ɱЩˣΣɱ̫飬Σ־Ϳƽ
ܹ³Ƕ֪磬˲ʹֻ࣬Ҫ겻ôôһεĻᡣţһʹࡣ
һ˿ǿܹܿ³ǣʵ˵үɣҰ㿸УΪʹȥ
һɲǣ֪ܲô˵ܹ³棬Ǵɵ
ͷЩ˻벻ֻߣܹ³ΪԼֶεΪ綼ЩǿյĻôʵһжŵģ
Լһֲı¶
ЩǺǳĶܹ³ǲ벻뵽ˣΪʲôأ
ܶһУûȥ룬Σܹ³Ǵ鷳Ҳñ֪ʱʵûбס
ߵ齣ʵϣһ˿塣˿飬ȴ塣֮ˣΪܹ³ǵǸǿ񣬸ܶĴ
ܹ³ǵԸ񣬺ܼһޣڵ˶ûܹ³Ǻ̷Ϊ֪ǲᱳѡ
ʱ򣬳ֵһ̫죬⧲Լվ
һΣһΣʵܶƵ㣬һ㣬ҲԣǾǣܹ³һֱܻš
ʱɱˣʵһʴȣΪʹĻűһĥȥң⡣
ˣһ˰ˣٴ䣬ȻҲûôıࡣǻŵˣʹࡢѣĥ
ܹ³ʵѾˣȻţǾǻһĥ֮С
ĥҲ֪Щ߸ϵǿҲض֪ģֻǲ˼ЩϵСֻҪﵽԼĿģ˭˭ʹ࣬ʲôϵ
ܵıûб仯磬ʲôû룬ڲȴࡣ
ҲЩ뷨ûг֣û̫ܹ³ǵһɱ
ɱǣҲһֽѣѾĳ֡
ãЩǿ߱һУʵѾû塣
ʦ˵ģǡϡ˵ģЩôҪ
һɲǣΪܹ³ǵһǿġ񣬳׵ĸıܵһΪ˴ķʽ
֮ǰܻɱйޣʵ룬Щǣűߣһĸá
磬ڽӴʦΪ˴֮ʱܾѾһ㣬Ҳ֪һʦᴩȭĹ֮С
ʦǺף֮֮
⣬Դ⣬һ
⣬ֻʮεһȻܻ
ʦȻҲס֮ǰǲģĴѾȻ֮Ȼ֮⣬ҲЩ￴һ㡣
ΪһݴĪģЩп˺Ȼˡ
Ҳһ̣ҲоԼֽ磬һ㡣
룬ƺĹ֮£ƺֲĹ֮£ָоʮġ
ûһ̿һֵһںͲĵֲйصĵҲ֮·һϣ֮ţ뵽ʱѾȻȻˡ
صһĪĶܾã龳磬ƺøڴԲˡ
ƺһּɡ̥һĸо˳
ֻǣʱûбԼ뷨Ӱ죬ΪһֻҪʼ۽ˡ
۽꣬ûȫ׼ǾԻʧܵġ
ЩĪʱҲоûʲôɹʡ
һ־ԻʧܵĪԤУԤУҲʮֿ¡

ûжʱǱߣʿҲһһ࣬ʿѾ¶ֻЦݡ
ʱǧϫ΢΢üȴҲֻԹţûг֡
ߵһʿҲֻĮĿһС
ܹ³ǵһϵ̫ʲôʶʲôǱȻЩأҲû̫ൣġ
Ͼ̫ͤ˵еģ˵ĻĳŵҲֵŵģֻҪԼԻȥ˱ˣû˾ÿϧ
˵ߣʸͻʸսɫʱЩÿ
ʸսûг֣ǻʸȴ˳ֱӳܹ³ߣǰһֱֵúܵ͵ʵҲǿʵȴѾЩ֮£Ȼߡƺ
ЩΣҪǣϣŹһΡ
ʸ˵Ǳ̫ƺԶܣҲûиһܣȤĿŻʸ
˫ͭһľ޴۾һ˿ЦϷʵɫ
ƺ˵С㻹˵㣬ʵ⣬ʵʱֻǸն˭վΪ˵ΪܵͬƲõģվҪýˡ
ʵɲǴһ˿壬ʸȻҲǿԸܵģɲǣɫһ˲Ĳ԰ףǺܿѾѹȥ
ˣȻᶨǿ̧ͷͦأûһ˿ĵֻ˵κԭҲκأǰһϵΣߴ˳
ߣǰЩգʵҲѾˡ
Ҳǳ־ߣֻǲҪ侮ʯҪôľʺ𣿡
⣬ܹ³ǡӱܺЩˣһܽ߾ȫģôȥݺ
ûǱǲǷ壬ҲǲվΪ۽ʧܶ뻹Լԭôộ̶ԴˣơǱƲѣǶǻѵ齣
ʸŬ˵ţϣԼĻȥǵģȻһЭİܣֻϧ뷨ģΪƺûýȥġ
ˣŬ˵ǣڱ˿ƺĺɺܿЦ
ʸĲ񣬶ǲʿϷ̵Цģǻ򡢾񣬶Ĳп
һ̣Щп񣬻ʸ֪ܶʿѾֻôˣƺҪնݳһ㡣
Ǹ̫ûɱܣܣҪԼ˵ʲôǡҪڴʱ׽ˣҳȻЩȫɱ
ԭ
ʸҲȻˡ
ã˵ˡ
ʸս˳վ˻ʸǰ̫̫ͤһۣ½һ£һʸսսϵˡûʸս֮ŮֻΪһ⣬ʱܴ֮
ǰὣǣһǾԴֻصʹһԼһݻԵһ棬ʵҪģΪѰıǻʯ޸괴ˡ
ⶫ֮ǵĺеġˣֻΪκǣ


151 ֮е̽
ǰæԼѯõƵȷİټǰңһ֮飬ΣΪ˵飬Ѿ
Ȼλ֣Ҳ档
磬㡪
Ҫ˵
ʸս˻ʸеĻĿڳһۣƲܵĹϵ˴ңǲˮһʸս˵󻰣ʵʵұȼߣҲˣȻ޷ߵ̫Ҫߣ˭Ҳ赲ˣһ뿪ˣս淢ŭǾͲһˣ
ԣòҪʲôֻǣȥȻ£ЩǿߣҲ治𣡡
ʸս˵ţֱȭĺȻ˸һâ
һâ֮󣬶ʱؼһֲֿϢ
ԭܶ˶ڻʸսĻٶЩϷʡ֮Ա֮⣬ǿһС̸һ㡣һϢֵʱ˶̲סɫ
ϢʮֲֿȻֻһ˿Կѹסκˡ
ãΣͲΪˡˣһýȥȥ֮Ǳжˡ
̫ɫʱҲʮأŻʸսʱ񣬶Щɵ֮⣬ԣʸսͷŵһϢȷʵʮ˵á
ʸ촽˶ֻǱ̾ϢһҵʱѾЩˮ
ĿЩʹࡢЩǸεĿܣգջԼĿ⣬ȥܡ
ʱΡҲ֮£ܣˡ
֮ǰʹʱֻܲſԸܵʹ࣬˵ƵĻ
ңǾ仰ôġ
֮ǰʸѾ鳤ϣ˽£ܣһֱ£ʱߡ
һ·ǰУܵ˫۾ĺˣ׾ͻ˳ٽȥ
ʱܣ֪ŷ֣Ѿ˵λˡ
ȥеλˣ˵ʹĸоĪʧȥһ֮ҪĶһ㡣
ԶӱɫЩҰףڲȴҲֻŬĿţû߳
ϣֻʣһľĮȻ顣
˵衢һˣЩɲĿһУ飬ԵЩ֪룬ķ
Щ֮Уڸӵģֻˣһǧϫ
ͷβţܱʱĿ΢΢һ¡ܲҪֵʱĿ֮б
ֻǣɻǣΪֱܻɱһȴ룬ܲûг֡
ˣ񷴶ıһ㣬ⲻϳ
Ҫ֪ʦ˵ܵʵԱǿǧϫʮţܽסôȻסˣܱϾ׵֮ȻҲܱ׵Կơ
ǧϫʵ࣬磬ҲȥΪʦΡʶ롮˼롯ıЧܲôǿ
ЩҲֻͷˡ
ӣΪʲô
һޱȸӵģܺ
ΪӱĸףΪѣܺ˵һһݡ
ʱֻӵĿ˻ʸһۣȻЩε̾Ϣһ
ƺ֪ܶܣȴһֶ˵
۱ʲôѵʲô˵ֻĬĬĳš

ˣǶлˡ
ʸս΢΢֣̫һûʸ˼ʾԼǣС
ʱ̫Ŀ֮УûΪܵվˡ
ߣǸȻİ㣬ȴΪˣʵڱǸ
ʸս֮ҲȻһ񣬱ʾԼ֮⡣
ߣʸֻһֱĬţ۾Щģȴû˵
ھΣ˶Կܵõ
ˣȲ˾ͲҪϻȻҲҿȲˣȻǼλսὣǣֹķչˣΪһսǿߣҲΥ治µĳ뷢չ
ֻĮĿ˻ʸսһۣ㽫Ŀܵϡ
ϷʵװģΪԼܿһʵϣʵľǸ㲻û㻹Ÿ㲻ţ㸸׵ĵλΪ㸸һϵкôᡭˣ˵Ҳû塣
ʵ֪üҲǼװıȫװˣΪһУʵȫ֪ӣɡ
˵ţԶĳһƬؿȥ
ȻţһŮ˳
ǲ⡣
ֻǣֵʱ򣬲ɫԱЩ԰׺ͲȻ
ģŻЩãҲ壬ϾҺͺԼ
⣬˵õģյܣһɣ˵
⿴Ų棬˵
ǡˡ
ЩʣûбֳֻǺεĴӦš
һ̣ӣȻʧɫޡ
ѵ˲棬ɫĮĿűܣĿ֮Ƭ̵ãã֮ɫҲɲǼʧ
ôûжװ֪ڱֶΣйȵĻҪﶼ֡
㿴ˡ֪ҲûãΪװɵڷװɵˣıס޷ˡ
˵ţġЦſܡ
Ȼûκα仯ŵʱһģһ
Щ˵˿һ
״üЦһ˵ǹһļͷԽǴݺԽǻҡβ㿴ڣһֻ磡
ʲôһѣȴ԰Եתα㣬㶼Ȼڼǹ㻹ķı
˵ţĿĶܵȴȻڱ״̬ûа㷴Ӧ
һ̣⡢졢̫ͤˣһ
ܹ³ֻüû˵
ӱ˫ѾˣѪ˿촽ҧѪ
ȻһľĮȻģ
ӣ汻סˡ
˿
ţӦˣǰ¶ôܹ³ǹ¶һ˿̽ûа㷴Ӧ汻˸ֲ̫Ҳ˿
ǰˣսÿֲ쳣˭֪ܴﵽʲôսҸµĪĴеƣƾȻȭ⣬µĴյȭ⡭ҪһȭǶ
ţڴܼɽһȭҵĻ꼶ս׶ˣϧûŪһףȻҺαصܶҪֳԴ̼̽
ҲлףȻϴξͱһȭˣ˵á˵ͷһ
ҪȻȷ϶汻ˣͺðöࡣôƻǼˡȻһЦ
ţˣλлˡ˵ӣǰˡ̫ͤ΢΢ȭһʾǸ⡣


152 岻
棬ίˣ֮һֲ۽޼һġ⿴Ų棬Ŀޱ
ĺ۾Ѫ˿Ҳʧˣ¶Ĵ۾ϴһ˿ЦݣΪ£Ӧõġڱ岻ڵ£ǲ棬һжǶġ
ڱ֮һԱΪߵλСҲصķ򡣡
˵ʾ˾Եġ
ţģҽűԲһˣҡʵҲңҲ㣬֮䣬
ο
Ȼ˵ȴȫĽˡ
ܡȻΪУò˵Ǹ˲ˣֻˡΪǼ¡һλֵýύѣһλֵиɾ
˵Ŀ֮УȻɵǰԶĿܣ˵
һ̣һɱŮɷǣҲŮ̬Щɵۡ
һ̣Ϊġ
ܣνϻĵһҲ˿ΪΪܣѾû˭ڽܽǾ鼶š
ܿԣ
һ㣬ʵҲϿܵˡ
ܣʵû㿴ġ㿴յģǸӵѪЩ⣬Ժӵ棬÷Ǳһֱģֱ
ԣҸоǸ˷Լĸס
ӵҵġ֪ܲʲôԿ϶ûˣĵλΪһ塣
㼴ʧ֮ǰңΪԼһ壬Ϊĵ¶һϢ
ڶϢʵģ粻ôѡ顣Щ飬㲻ףҽˣҲ޷⡣ʱ㼴ȥҲ㡣
Ȼһ磬ÿһ˶ġҲ飬Ϊû˭涨һ壬һңһ塣
һ㣬ѾˣΣѾȫ֪ҺΪˣҲΪɱңϧһС

˭˭ҡԼͿԼ̯塯
飬ٵµĳ
磬Ȼ磬ٷ֮ʮϵˣʵġ
岻飬ʵҲʵ
Ϊ塢ʵ壬ʵˣǴ̥ģƽô࣬ͷ˸ϧҸ
ܣֻ㣬ûаպûһ۽彣ꡣһжı䣬ڣҲˡ
˵ţ紺а֣ḧܵա
ߣĺڶûǰҲûкˣһֱڻ
ָܵգΪһͷѩѩİɫ
ˣܵǰƬ̣Լ
ǼЦˣЩᡣ
Щ̾ϢһԳĵ
⣬֮飬ΪˣʵҲǺģ̫¡Ҳ̫˵㣬ĺܡ
ꡣ
һֵ£Ȼһ£Ҳһ顣
룬ʱĸо
ܣҲһϢɣھȪ֮¿ĿôҶʵҲɣĵߺˡ
ЦЦҲûôţҲôЩɬĵҺ㸸ףʵֻΪƵʼ֪𣬵ʱöమӶŲ˵Ūú󣬾Ȼˣ
ΪһϲãͰóȥˣЦ֮Ȼ˵þ춯صİ飬أתۼͺƽǣˡ
㣡
檺ǸŲɵƣȻ֪ЩҲ⣡ѲҪ֮ûǡȥ¥ԺŮˣá
ƾʲôƾԼǸţôãҾͱţҾͰˣ˭Ǻõģ
֪ˣҷһϣȥ˴壬ƣΪС
㸸סˣ֪Щôˡ
ˣܳΪһţֻ첻
ˣҵˣұ˽꣬Ϊ˾ң¹
һˣһԼŮ¹Ҳ˵ʲôˡ㸸ףԥãȴǾܾҡ
һΣΪǣƻԱȣץá
ûץ㸸ףΪͨĥã㸸׶İ顣
Ҳвԭ򡣵ȻǱ˵壬ӳҾѾѣҾᱻң츳ܼҲΪڱ˵ǰˡ
ĥãиʹࡣҪ֪ˣֵΪʱںĻ֮һͿںʲôܣ
ԣҲȥĥˣܹ³һʱɱ˲ǺݶΪ˷һֽѡ
ܣǣ̫࣬Ϊ㡭Ѫ̫ˡ㱾ܼҵѪѪҡЩҲ˵ҪˣҲû˵֪
ǣҲû±ˣΪעҪҷģǲϣκޱȵѪڵġ
Ҫ˵ĺϢǣĥã˵Ч㸸Щˣˣе
Һôˣ˵ϧҲûۡʵҲϣĽҷã㸸ȥˡ
ǸϢɣ㿴жɺ޶ҿ㸸ҲˡûɱϴʵҲлɱ㡢ȴûɱһ
㣬лɱңҲûɱҡ
ʵҲﻥɱΪڼƻǶӣҲΪӣǺܱġ
ҲҪᡣ
ʲôʲôڼƻﱻ֪ЩֻҪò̫Ҳһֻ۱һֻ۵ģֻҪбȥǲ̫࣬ΪҲ̫ǣˡ
ԣ֣Ҳںκ֪ΪʱҲӡ
벻ֻ˵仰ȴȻ˵ôࡣ֮ǰֻ֪ǲ壬һУԭġ㿴ģҲһģģҲһġ
˵Ļټ٣Լ޷ж֪ЩǲأʵҲ֪
·ѡˣֻҪߣƫǾˡ
һѣȻ˵໰
ޱȵˣ˵ﻰʵЩľġ
ܱûκζΪʶѾ󲿷ֶ֮У屻ȫס
ңҲѾȷգһ
ˣκתƵ֮У棬ģѾľͿնһƬˡ
ʱ˵࣬ҲЩͬܡ
֪ÿ˶ԼȥĻȥֵɣֻӵˡ
ˣƺִһƻ
ƻǿ֣һ˳Ӧġ
УȻܱƻСˣʱʱ̴̿ơ
ֻǣȻмͬĸܣܲͬ죬óֵʱҲȻ
ÿ˶ԼȥǼֵɣΪԼȥȥôȥ¡
ͬܣȻҲۻۡ
ţˣЩϢҲĿˡĻǰֳȡϵľѪɣ屣
˵ЩҲظһ㣬¶ֲõЦ


153 ȫ֣
Ļֳʿ˳Ĭ֮С
УһЩʿҲ֪Щ˵ĹϵǢȴû뵽мôԭ
ֻЩԭ˵ʲôأѵ˵ΪܿԺοȥ
ȻЩЦģûʿЦóΪ˭Ҳ֪̫ͤһϵʲôʲôֶΡ
ʱؼ䶼ЩȶؼѩŰĻȴֳһһı仯
ϵķϢһĳ˳
ѩ֮УʿԸоѩû˹켣
صĹ򶼷˱仯ǿԿһռ顢һڵһ㣬ָо쳣֣֮Уȴоǻһ硢ԼԿһ㡣
ʱڱǺڶһĺɣռֳһĻҲͬʱˡ
ؼĴڱؼķȻˡ
һУֻΪܱպڶɣ˳
һ֮У˶ɴ۾һĻƺڴʱı仯о˲˼顣
ǶΥ𣿴ʱôܳ쳣أô˵ڵʵֻһֿ飿
֮ΪôĹ򣬻ֵ
һɲǵı仯ͨʿԣʲôǶһȫ֮еľӢŶԣͿԿܶĶˡ
£˱ʣܱǺڶɡȡѪḶ́ؼƺĳֹϵĸı䣬һʱ䣬ʿЩɲ
һֱܵǧϫһֱܳĬܺǲӵˣĸо
ָоȻ֣ȻȻһµǵģЩĪľ
ô£⡭ôһػĸоĪһҪ˵ɱ֣
ʱǧϫһʱûԹۣҲûеȴ̫뿪ǽ֮ǵĺ֮ء
֮ɫֱӻ⣬Զɳ
ǧϫĶʱ򣬻ʸսʸ硢һݷ硢ŷһԼХ˽ܣʱҲ׷ױԼľѪֱԶǧϫɶ֮롣
һط˲ŤĵײһڵѪˮʱֱ仯ˡ
Ƭأеʿ̿ɫһƬң˭Ҳû뵽ѪˮʱǵȵĲ̫ƽȫı֮ǵĺ֮أޱȿֲտʼˡ
⡢Լ̫ͤˣʱҲЩɵһĿɿڴƺû뵽龹Ȼһֱ仯
ɫЩźͽţû뿪ǽ߾ȫԼģѹеĿ־֮ǰ⵽ô£
֪ڻоޱΣأطб䣬ܺͼ󣬸ģһݣҪɱˣ
Ǳ𣿡
һ㶡
ˣܻǰڹ֮Уʵһֱжֽţڿȷˣֻû뵽һֱû䱬ѪˮʱȴΪӣʹù󱬷ˡ
΢΢ɣ̾Ϣһ͵
͵ĳһĹââһһɫ⻷
ɫ⻷һȦһȦһĲɫһ㡣
ЩȦһ֣˲ʱһӵвϢԡ
ҲڴʱЩȦĪĵϵĹҵļѹ֮䣬һˡ
֮ǰĹѾ˶˳ȥ
ЩߵҲܹ³ǡӱӡ˵һϵˡ
Ŀռ䷢һı仯һЩûбչ˵ʿһЩӦʿʱֱӱһɹɲ˺ŤĿռ䱩ɱǵСľĺˮһ㣬˲ʿֱŤ顢
˲Īȴǿı仯ÿӹһٵЩʿӶ͹ˡ
һŤ֮΢ʵķ϶ռ˺ˣڴ֮󣬱˶϶ˡ
վһġҴʿǣ޲ɴ۾ЩɲĿǰһƬռ䡣
ʵǿ̫飬ʱԵǱޱȡ
һƲԡѪĳˡ
ֵʱ򣬻ЩɲĴţûз쳣֮˿
һѪѾЩɿݵʿʿʱѾɿݵЩˣǱ˵һ
ˣģģĿԿǰᡢãֿݵòһͷ۵ѩɫİ׷
һ̣ؼȻְˣȻʿ̾Ϣһ
ʱжףˡ

ѩ£ؼз硣
ѩ飬࣬޼䡣
־ɫȻгǺ飬ȴʮΨ
Ψ⾳£ܵģȴ綬ķĹԸٴڰ
Ҳһ̣֪Ҫٵˡ
ԣ֮ǰй֮µһ󱸵ġͬھֶΣҲ֮ء
֮ǰԭǴȭ⣬ܹ³ǵǸֵʱһٳ֡һΣܷˡ
һΣ˵ô࣬ȴû̫ĸпֻЩҵĸо
һ㣬ܹ³˵öԡΪڵˣʵΪӵʸûУôעĳ̶ȣҲܸߣԣЩ飬ʵԷȥ
ҲΪһ㣬ܳˡ
κ˵ľ䣬ΪҪֻܴӡ֣֡֡Ҳܣ
Ƶɿʼˣպʹأա
ܴʱȻûзǺƳȡѪ
ͬʱԼʼͨȴε׺齣ˡ
ѪȡһɲǣϢľѪֱӱܵ־ٿ֮£˹ɱС
ɱУ¼Ȼϵ׼ʱͷʱ䡣
ʱ˵˼̫ϣ̫ڲٿغɾѪȻ⧲һٱ֮С
ԭѾ֮У󣬱ϵļӳɡһ̫飬Ҳеúˡ
ܻûа֣ٴδݶԻ٣Ի٣൱ڹը
ĹȻأǺıֳޱȿ¡
ҲΪһУ֮ǰаһٽʿȫɱǰûг֣һΣûбĳˡ
ҪʱûվôЩˣҲˡ
ЩѾûʲôˣΪЩѾֵáǲбƲѵĿԡ
ܿȥ޶ԣѾ벻ʲôԱˡ
Ƕ֪ܲԸΡҪûɣȴȻԼȥû˳档
ЩҲ޶ԣҲа֮ġ
⣬ܶԴأȫͬġǹΣգô¹ʲôԣܶԷ£ȫȫſȥȹأ֪ԼҲȥȡ
֪ԼȥԼĸԼʵҲһܻȥˡ
Щˣֻϣʹ죬ϣš
һ㣬Ҳĥһ˿ڴ
˵ܹ³ǡһ£ܣһˡ



154 ƽ⽣֮
Ի٣صķ籩
֮УΪϵĹ򣻶֮⣬Ĺ򡣲ͬĹ˳һɲǣܷ֣Ⱪҵĸӿֲǿ
ûںΪİȫ̫ػšϾ̫黹ûнܵľѪȫȡɵܾͲǰЩҵ
Ҳˣ̫黹ҪıܣǿҲǱѡ
̫Ȼ̫ʱĻ꣬ǺۻģǰԶڹ˽Ҳ̫ࡣ͵ڴܵʱܲϵóߵľѪ󣬸ɷɱУƵƵޱȵĳɱ̫顣
̫ޱҲɱиʮǱ
үģӵ˰˱ӵùˣųĸļһǣȻǸùˣ
ۡ
һٶȣ̫鶼޷ӦȷӦʱѾɱֻ֮䣬ӰŤһһֱ۶ʱ㱻Уֱӱɡ
̫屬ѳĺ󲻵ò壬ٴλһСɰСŮ
ֻǳΪСŮʱܲ㣬ӶУܶСܵЩӴڻƵƵΣա
ѣָֻ˱ģ״СſܲӦüѡ
һ·֮УѾԹ˿ͷ
֪ùڽЩɱУĥ

ģʵԶԶֹЩ
ĥ̫Ĵ󲿷֮ܳޱȻҵʱճȡ˲ٵĻһЩʿʬ壬֮Ȼ֮Щ˵׽ϲɲϣƳһģ
ԼľѪΪϵʩչ֮Ƶ壬ܵѪˮΪԴܻٴεƳһܡˡ
ֻǣܡѪֻԼʮ֮һǿȣıԴģԼҲЩ
棬ԵʵΪʱĻϾޱȵĻңֱɡ˾ѪŹˡ
ֱ仯֮ܽƺõ鼶Ʒ׺ͳ壬ȻԼľѪϲ֮Ϊ۳˵ۻ
һϵеڲṹʮ֮һĳ̶ȡȻ̶ֳȣȻֽԼһδһȭ֮󻹲ûȫȭ⣬ȫıƳ֮
һ̣壬һɿֲĸо
һҲˡ
ţסʹоԼһնɱһꡣ
һնɱܸоԼǧһ㣬ʹò̲ס鴤ļ
һɲǣ걻նһƣԲĸоˣ֮УȻһ޴źҲ޷һ
оʮֲȻһƶѾô޷ֲһ㡣
ֲȱڶʱ򣬾ϣе˵ǿҸо
ûںֵĽһ꣬һƳ
һ̣һǸƵʱһɲǴˡ
ΪǸ壬Ҳˡ
ˣԼһģһ
֮УһԼ
Ȼֻһ塯־һô򵥡
ʶվ塯ǰ໥ŶԷվһоôĹŹ֡
һ˼룬ˡ
ǿĸо
һˡ
壬ͬʱˣ˵Ļһģһ
ü˼
Ӧ硣ıըĿұƽϢ̫Ȼ֮УʱҲѾ˳ȥϣ
ϾҲڹ£㲻ô׵еġ
ҲôǿҪȥȻ˸ס
Щļûлңڳ˼֮󣬺Ȼץȡһ˿ϢϢû͸Ȼʿող
Ϣһյʱֱӽ˷Ȼò֮϶ǵƵӳ
һ
ھŴβ֮ʩչʱܸо꼸ָˣȴˡ
ں֮󣬲һֺı仯һ˿˿겨ݹʱܸоԼѾԼˡ
ʱһһȫ
ֻҪһʶͿԱ
̫ĺÿ¡˵ֻҪҵ겻ֻҪӵдıԴҾͿ޸
뵽һ㣬۾Ȼ
뵽һΪµġͻƽ۵Ƶķ
Ǿǣ޾ķ壬ȥ۽꣡
ֻҪһɹͰʣѪȫתȥԼһȥҲˣ
ʧܣҲǷ壡
뵽һ㣬̸оԣ
󣬶ϣһδ۽꣬ۻľ飬ޱȿ¡
ûгɹʣôѻȥҲ㹻
ң۽꣬Ϊ֪һҲûо飬ᣬͿ֪Լﲻˣ
ˣǸԼ۽ꡢӶնɱԼˣ˵ҲΪԼĶ¯ΪԼһ˼£

һ̣ܵĶ
Ŀ̫һ⡣
ôӣһοʤ⣡
ңǵΨһƽ֮
̫ȫġ̫ȫеĲ֮
ףЧ֮ıԴ
ʦµǿȭԴ
֮ų겻𣬼Ϊ
ǿȻ֮Ȼ֮Ը̬仯ΪһģһԼķõĻ
ǿԸԼǣ
Щһ־ǿôһķ壬Ϳγһı壡
壿ķȫɱ壬ȴҪߣ
廹Ҫ뽣ȥת뽣ǣֱӷУֹ̹Ȼʹࡣ
ĸо˶ĸ
ΪڲʱܲĶһ¼ΰķ֮ǲģ
磬棬֮һУûоԵΪԵһԲһԲעǲͻƵġ
ǲȱ֮Ҳǲȱ֮
ƶΪƶǲȱ֮һ֣
ԼնɱԼһֻ׼һܡ֣֮һҽջȳ²֡Ŀƣȴ˴˽֮Щȴܸû뵽ġ
ԭһһԼľѪ꣬Ǹ֮˽ٵǸԼĻȸ
ȴ룬ľϲ
񣬵һܸӸоһж˳֮ˡ
ţȻˣţܵʣ˷츲صı仯
ֻǣЩ֮У磬ܵʱ̫С
ʱҪɲǵֵļ϶ſԡҽ
ˣܴʱֱƳһ˿ף׳֣ץ̫ܵ飬ȻǱܵ˲֡
ɲǣܴգųɲǣֱӱ㽫ץ˽ȥ
ռ쳣ըƬռ䣬ռ쳣ʵڲע
Ȼз⣬ܵı֮ͬдڡ
ֻǣüıûȵĸоˡ
ָоȻĳǸüĴ
ɹˣȻһ룡һɹˣһУǾͶˣ
۽ʧܵɲǣͷԵȻڽ죬ΪնһûеԲôֲֿġƲáͻֹͣ
Ļһ÷Բ֮ˣټȥ۽꣡ÿα嶼ȥͱһ߶壬ϣ
Դ㹻ҵܵˣҾʮ壡ȻԶӦһöӣӦʮΣʮϳʮܻȻ֮ģһΨһ⽣ǣٰѽǾַʮʮ⽣Ǵ󡭡
ǸʱҲһˣǾĻҲѣսӦǿԵģʱߵ鼶ţҲñ
ܱ֮Уôš
ʱһеĸо
һΣţһЩˣ


155 ·϶׹
ܽһж׵֮֮ĬĬĹע
磬̫齫Ľƿ˲֣ܵһشɫҲ𽥵ƽιȻЩǱ֮Уǽŵġܡסˡ
ʱΪ˱֦̫ûֱ뿪Ϊ֪֮ǲǻʲôıµĹǻУЩˡ
κʱʿԸ޾֪ƣΪ󷨽ģ̫ȻߵȴҲͬٴα󹥻
ֹ˺ʵ̫
ʱҵĲƹ󽥽ƽ̫ҲоʲôΣտвˣڹĵ󲿷ֵݶеġܡľѪȫĳȡ˳
һΣҲûκ⣬Ƭ̣ܡڵĴľѪѾһգڶЩɿ
ʱܡҲȫĽ͵һ޵ĳ̶ȡ
Ǳ֮ڣҲȻоһĪĿֲ֮С
Ȼ棬ʱҲӲֻҪ˵ˡ
ҲЩңԼһ·ϣѰһ
ͨ·ĿǰѾԿǰˡ
ܿԼĸӦֻôϸ΢һ˿ʶϢϵһ𣬶ıֳʲô
̫һ֮󣬴ľѪ壬ҲоһĪԲĸоƺѪΪǿĲƷһ㡣
ֻЩѪֻ֮ܵıֳƬ̣Щɻ
Ƥһϣ¶һ˿ɻ󡢲ã֮ɫƺѪĺôȫǰ㡣
⡭ѵһûнӴѪķ֮޷Ӧΰ𣿵ѪӦûļôЩأⲻܰ
̫ЩãĸӦƬ̣ȴòҲֻôһ̵ɻ㱻Ѫˡ
ȻյСǿĹϷ֮ܵȻЩֻǣѪȻҵڣʱȴ޷Ϊʱ޷л泬ԽѪĻӡûбֻǿĻ棬Ҳ޷õѪǹȻ˵ûһüˡ
̫˵š
Ȼ˵ģȴûзʲôֻ촽˶һ˵ʱ򣬳ֳһûзʶ״̬
Ҳֻ֪촽˶һУȫĸӦˡ
ҲΪӦˣ֮䣬ʵֱ¶ܣԼȴ֪
̫ϸĸӦһѪƬ֮󣬱ʱѹеּ֮⣬߳ѾġƲĹ
߳ʱҲڿһлңҲȻֹͣ
ǰʿȴֻв˻ţˣǶ˻ҵĹ
̫ڴЩ˵ʱЩҲĿͶע˹Ȼ̫оǵĿЩŹ֣Щɲ
ƺôǱЩ˶ʮֲ
ܵѪ˹֮µĺ֣Ҵܵ˼ΪҵĹΪ˲ҵʵλôǱߣ
̫оЩģֱĿ⿴ĸоãɫһֱ͵
Ȼһߣòʿع뵽Ŀֲ磬˸һ־̿֡Ŀ⿴ˡ

ǰ֪߻о𣿡
ʱһȺʿǧϫĪѯһ䡣
̫鱾ⲻشҲмȥش𣬵ͱЩʿͬ
ĿܸоŮʮֿµĴУҲ΢΢ͷʾ⣬һ˿ѪֻѾήѪҲѾɱøɿ֮⣬Ѿʧˡ
ǴʱҩֻǻиĻᣬǡֶҲֻ˵ͱˡ
̫鿴ǧϫһۣĬƬ̺󣬲Ž
ԭˣϧһʵҲ̫ˣôȥ۽Կأ
ǧϫ̾ϢһȻ˵
Щտյġ
ʦԼЩǣһΡֻǣȴҪôˣԼòðһأ
ҩʦǸԼһţΨһһţˣ͵Լһ
ʦֻ˵ԼЩǣȴû˵ԼһҪȥԼȥԼȻܾһΣ´أµǿ߳Уֻǲ١
ǧϫڴʱ˿вɲǵ˼ݾԮܵͷȴܿʱˡ
Ϊ츳̫£Ųȥ԰ڱ˶ԣǱضʧܵģܣĴЩ⣬֪ǲа߱аµĴСаɱ˵һĵ壬ѱ´ľѪǸУаˣ񡭡ǿٽֻܵػˡ
̫龹˵Ļ
ָ̾ɲһеġ
ʱ˿Ŀ⣬Ѿòһˡ
ǰ飬ֻһĻۻѣ˵ǻۺԲʹľ磬ʮȶͼ̡
Ҳ˵ֻܲһôˡ
ҲڴʱǧϫԼʿѾˣֻ̫飬Ҳһ򵥵Ľɫˡ
ųǱ˿ⰲŵġ
ǧϫȻˣҲ֪Щ˴ĻǣֻǶܵһУ綼ơ
ҲǣŵһʵܣֻΪǿߣȤ
رڽ۷塢ûʲôĺ̨ĵ壬ԻЩǿоѪġ
ǧϫˣһ˿ܵ뷨Ҳɢˡ
֮ܵǰҲ˽ܣȴû뵽
Щյģȴ̣ϧģֻһʦصţô˶ѡ
Щͬܵı·϶׹ǣرŵ䣬ܻʹϧ
ʿȥһɲǣʿǵˣҲѣֻǺʿһһƷѡ
·һ·ǰУߵЩϤӰעҲһ䡣
ǧϫĿɲǵĸ֮⣬ȴܿĻָƽʱҲѾ˵ˡ
һ̣Ѿʧȥ˺ܶȤ񣬻ĵ׼ֵģǽ·ȥ֮֮еľ޴Ե

ǧϫ̬˿⣬̫飬Ҳܡ
Ϊǧϫϣ֮Ҳ̫ʮּɵԭ
֮עܳΪΪܣעž޴
̫鲻ǧϫΪѣ߾翴ƺǿʵϣĺںЩĴܱ̫Զ̫Զ


156 ƻ
̫ǧϫû˵£Ҳܲ²⵽ǧϫǿܼ䣬ϧĸͬܵı֮⣬Ҳֻһ̾ûж˵ʲô
ʱ졢̫ͤˣֻɫĮĿһĻҲû˽ʲô
ܹ³ǵĿȻ侲ı飬Ҳӵˣ˭Ҳ޷֪ʱʲô
ֲ֪Ĳ֪Ϊܹ³ʲôԼҲ֪
ҡ飬Ҳ
ѾˣƺҲᶨĳ̬Щˡ
ܹ³ǵߣӱ˫۶Ѫ˿ʹ࣬Ѿ޷أôĲ԰
ߣܺķƺ嶯ȥ顣
ʱӱһλʹ࣬޷أҲء
ʹ࣬Ȼ񡢿ն˳
һֱʹࡢ𡢻ںޡԥ֮Уƺһһ
ӱߣ磬Ȼһƽƽľĳ̶ȡ
һзҲûа㻰˵ĿҲûаȻ֮ɫǰǸ봿ŮѾüΪĬˡ
ʼգû˵һ仰ǲΣյʱһ˹Ҳû˵֡
磬仯ˣǵ֮һֱûгֵϡ
ܶʱʵҲԥûг֡
ΪܣֻΪǸƻԼҲЩãȻˡ
䣬ȴҲֻε̾ϢһԺǧҪŬǣΪɷѿģϣ㲻Ҫǡ
Щǵ۾Ҳһ˿ʪκʿ䣬ֻЩϧ˵ܣһΣܼ䣬Ҳһ޷Ĳı֮ͷ޷й
߲ԶĬĬһĻĻʸսʸһˣʱˣЩϵı鲻һٶЩȻ
ˣҲ˲
ΪΪܵĵˣ졢̫ͤˣʱҲĺܸˡ
ˣעģҲҪˣȻҴ뿪֮ذɡ
ܵľѪͿѰġľʵܵı壬򿪲Ĵˡ
̫˵꣬ӰȻ仯һӵӰ
ӳ֮ܺһȻЩ˼飬ܿ죬ҲȻˡ
ҲǣƺֻһĻſĽһС
ֻҵһ֮壬һ¯ѣҲҪԾΪ˲Ĺֻ֮ǰһ̫Ϊ⽵ٵĶ¯Σֻǽ¯Լı־ѡ
˵
һۣܵľѪĿǰѾɼˣӣھҪǱߵжˣ׼ô
Ҳ׼ˣǱѾж׼ƽ棬Ȼչһ¡
ˣڲ֮УҲѾˡ˿·ĻԨӦǿԽġ
ʱƬ̣Ҳûʲô˵
ţ񣬾Ҫ⿪ܵĹѪ֮գȻ쳯ⷽĻͿԴƼˡˣаġֻ֮ÿһΣʮֿ¡ˣȻаĴѣ롣
˵üͷ
ôġҡô㣿ɰɣ˵ͷȴЩĵĵ
йһҵļ䣬Щ鷳ѾҾѺںˡڣһҲ֪ЩʵҲȻˡ
ܼȻҲһʹ࣬ǻ磬úõȥҲᾡġúõĶԴߵˡ
ţߵ˷ɣ飬Ҳµġ
ЦЦƫڳء
һĽһжƵô͸ý֮þв֣ʵ
Ӹп
һɣֻҪƻɣٴĴۣҲֵõġ
Ц
˵ͷʾ˶仰ͬ
ˣ̫ͤˣһͷˮЩԡ
̫ͤЩɵ۵ĿһĻƺڻһͷˮһ㡣죬ЩĿ̫Ǹӣ˻һĸо
⡭ǰô£аĴôôֳ˼ˣ
ҲЩʱŷ֣ܶ飬ʵҲֻ֪ڱ˵ľС
ôаĴУ¯̫֪Ҳ࣬ͿһЩ˵аĴУܾԲǡǣ
ֻǣĴЩ쳣Ͷ⸴ӵԭ򡣶㣬ǵһ֣ΪľǽаĴСУҪתƵϣӶаһ񣡡
ӵû⣬ֱӽĿĶ˵˳
⣬⣬аǺεȾ磬ǿƵ𣿡
ɫЩ԰
ȻУˣȴԡЩ飬㲻Ҫܣ㣬㼯аܱǿߣԼܹ³ڵѪ۳һȫѪ޵УѹơаĴС
ʱáľƻ
֮ǵľԨǡñ˵ĵطܴʱԽңĺôԽ
ҪޱȣʱõޱӴ
ѹ꣬Ȼʼ۽꣬ʱֱѪ֮ķӡ顢а־һ֮
֮һеʱ۽ضᱻϣͿԳɹֱʱᡭ
˵һļƻƻ𾪵òˣɫס
һ̣ʿֱðΪܣӾȻֱӵ˵˳ʲô
ֻˣſػסܡ
ԣܿܣӣὫǾɱ
ֻߡǿܶ䵱ĳĶ¯
Ǵݵ÷ǳģһ̣ʸսˣǸоԼһµľУ޷԰Ρ
ƺӦĮĿ˻ʸսһۣƽĵǷģʱҲûʲôãЩˣЩᶼ
赣ʲô
֮ûص˵£ΪѶһѾܱ赲ˡǣЩܣע֮Ҳʲô˻
˵ȥˣȥ֮ƻضѾɹΪûгɹĻˣɹˣȥ˵޹ؽҪ
һĪ֮⣬Ŀ£һָ߸ϵϡ
ֻǣĿ䵽ܺϵʱ򣬲źȻϾȥǶ˼º֮⡣
ܺ͵ܣԲסˡ
Щ֮ĵ
ûжԲңҪǸܵǸɣڻû͸֪һеġ
ܺ΢΢ޱȻ˵
ߣӱɫѾʮֲ԰ף綪˻һѾ㲲ˡ
ܺһֱӱʹΡ


157 ޡ̫
˵ʲôãĹ壬һֱĻǵҪĹ壬ϧɱߵЩֻΪ˱߸ˣ
˵Щʲô壿
һ;ܹΣʱ򣬱ѡȥ
ΪŮԷܡΪɽһΪˡҲԷܡ
˹һڻȴʹ˶ԣʵһҸʱҺȥȴȻֻʹĻš
ȻһЦһ̣Ŀ⣬ųֳޱȸ֮ɫƺУҲ޾ʹࡣ
ܺһݣĪʹĸо
ܿ죬ҲȻˡ
Ϊףһ;֮УÿˣԼΣ˵
ֻܺܶԲܡ˵Ĵڣβ
Ϊ˻һܶʿѡĬĬתֻתޣðż䱻ĥʧľ޴תֻΪھԴֻؿһ
ûо֮ǰֻһֵܣһжͨԼ֪Լʲô֡
ˣͲһˡ
ûо֮ǰֻܼұһŮ޶ѣˣΰ츳ʥŮû֮һ
ǼȶˣֻܴصǰһѾ֪һֳ֣֮ǰʿûԥѡ񣬻һ
ǿߵꡢŵ߳յ㡢ӡѪֻأֻԽ鿪ʼ
Ѫ̽⣬ſڳʱһлصԭ㡣
صԭ֮󣬺ͨӤûһв⣬ǾٲĽˡ
ԣûжʿԸȥðķա
ΪһԴֻصĻԵȻвٹϵţѡһֻȥ
ÿһֻأҪͨˣϲȢӡΪֻֻ֮ͨѪĺӣȻҲᱻͬ
ǹ⣬ڹصĸ飬Ѿôˡ
ܺЩȻ
ʵʱͿһ㣬֪Լ˭һ֡һҸ
磬Ҹ
ûаȫСɪɪŮܺģȻޱȳ
ˣ˵ˣҲѾҪһָˣڣǿ뿪ˣҰɡ
ӹ˵ţϵĲɫʧˣţֱ̫ģ
ȥ
ĵʵ
һһҪȥ죬ʱˡʹ֮УӹӰ˵ţܿѾҪʧˡ
˵ͷãôھԨɣȷߺ޺Ѱˡľ𣿡
ǵȻ
˵ţӰѾȫʧˡ
ǾͺãϣҪٳˣ֣ŪҲޱƣۣ֮ҲóȡһƵϾѪоеķŵ
϶ģҲĺôӵ϶Ĵ𸴵
㾹ôãҶЩܳأ⽿Ц
˰ɣ㲻ôŮûרһáӵĻЩ֮⡣
ǸѾˣҶˣʧأ˵檣ͲŮж˰ֻȾԼǴģ䲻ˣ
⻰ЩСŮ֡
˵ˣҷƽˣһаռƻСӵЩ̵ֻζлر֮⡣

вӲֻȴܿɢˡ
̫飬ЩãȻĿŲߣем֮⡣
Ӷ̫嶼ûʸֻһ¯ݣû̫ĺøУԼֻһҪˣʲôʱʸΪ˵ɡ
ʵ̫ڨڨЦЦûĵ
ʵܻţ·ɣĻֱӡ
Զ桢˵ˣҲһĻЩɵۣȷеĿ˶¯ûеλԼ뱾ϰ𣬿ʵʵ
¯壬߾磬ҲǱ΢Ĵڡ
ܶǵ˵Ķ¯̬ȣԼ壬ֻΣ
ʱҲòô룬Ҳȥ룬ΪһӦǾٲĽ֡
Ϊ¯汯
ĸпһ䡣
㲻ö¯壬øпʲôң¯ҲҲȱ嶼Ҫһ㣬¾õӣ壬ȫѹˡ
ڵĺ£ֻϣ֣ȻӴˡ
һۣЩĵķ֣쿴öһ
ĻϵıҲЩЩĿЦֻܼǸļ壬ȴһôྪž޵ţҶѹ
ţЩһˣѾˡ
ָ߸ϵƣڶڲʵܵĪĴ̼
ƻ֮󣬾û˿Դ̼ˣֻϣʧҪ֪ε׼ʵǻ̫˼ġ
ĵ
Ȼһ֪ܲ𣿡
Ͻ˵仰˵ޱء
ĵ˵ͷ̧ͷ˿ؼĹ󲨵ȷûо޴Ĳһ֣ģͶϰɡ
˵̫꣬ѾһǰλԹŹֵոպøϣûһִٸУƺѾﵽһֿµĬ
һĻҲһЩʿ͵һ޷ݵĺ⣬ڣһߣһĬĻӣֻûκοܡ
ԣʱֻɲǵĳɣܶʿֱӵĸȥ

ա
ܶһУһԹһ㣬ޱ
ҲΪһԹߵĽǶȣ˽һεĻҲ˽ƻ
ԣǲˡ
ڵȣڵһ۽ꡢ˶Ļᡣ
벶ȸںҪģǻȸɱȸǸĴڡ
գʦѪܻĿռ䣬ʦԼĿռ䡣ȫΪһκ
˵֮ǰ̫ȷڣܰٷְٿԿ϶κΪУгԱ۽Ӧ޷硣
˵޷ﵽĵط
ǣһɻ󣬽ĻϹԼľ硣
һһϵеľ֣ڿһţԼƲ⣬ѾԿ϶Լȫתˡ
ˣ˲ٿһֵ֪֮֮䣬Ϊˣӡ
˿ΪӣʵΪӡ
һεϧǸ廹̫ɲǵĻɣķ壬ǰ޹Ҳߣ˾ɣ̫Ҳ鲻쳣
Ҳܾôķˡ
УǸľҲ֪ʲô˵õıǿݱԴֻʮ˵á֪᲻ῴļ㲻òΪһˣֻеĲҲơ
֮з֮ЩϷĵİ壬Ҹøȥˣ뵽ܷĸӦ֮ߡ
ﲻϵš
ʱ䣬µޡ̫ϸеĵ֮ĲΣΪܷľұ仯̵档
⣬֪ԼĸĸҲΪ˱˵ӣڱ˰ȶ·Ҳһ˿֮ġ
ʱû뵽ʲôõķ԰ˣԣ㾲䡣
ڼлԼĸףʵҲôһ˿ڴĻ



158 Ԩ
һֱŤһĴһгǰ
֮УܶԸоһֺƴơ
ƣһԨǵصƵͷѹ£ѾܴʱȻᵽһѹ
ı仯յתһеĸоʵޱȵĳ˳˴ޱѹ֡
ָоһɲǣȴһڡ
֮طĪı仯ܸоϵѹȻʧˣȡ֮ģһϸһĸо
Ǳҹϸ
ǴʱܵӦϵдա
ĪĿԣ۽ûˣ۳Ľ꣬ȻҲὣǵĽ⵽ô£
вЩòصĶԴΪ˷壬ҲԳһ֮꣬ڽ۽ҲΣҲգһɹˣǾͼΪ˵á
ʧܣҲֻһʧ
г˼ţʱ˶ڡ̫򣬷ǽӦȫļеѾķ

˱仯ʿܵһвޱǿ
Σգ궼Ԩ׸һ㡣
ĸоûκĸоܱһָо̡
һȺʿѾʿܲסȻͱըʿ廹úõģȻըˣѪ⣬Կɼٶȸɺ
˲䣬ʿѾһ׹ǣһ˵ϡ
ʱֽӶĳĹͷص
ûŵʿ޲ݣ˿̣ȴû˿˵һ仰ΪĸоǿԿҲǿġ
ǰôգҶ˹Ȼѣȴϣ
ûʲôϣ뷨ΪĸоѹһֱԼѾһоޱȿ£ˣûпڡ
ÿʿͷ϶乵亹ëըˣҲ͸ǵĺ⣬ͷƤڷ顣
ЩҲ޲
ΪǾԨ
Ԩ֮ǵĺ֮أǰû˽ȥ˵˽ȥˣȴû˻ų
ˡЩ̫ͤǧϫˣһЩ֪ռʿҲˡ
дŰɫһˣҲлͷβ֮һЩʿ໥֮俴ƶܽʵʵľ룬ֲΪ֮ԨһԽάȵĴһʮֹŹ֡
ʱϸӦһռҲռ⡣
ܹŹ֡ͺһļʱ޷ڲ򿪼ǵʱȡƣȴԡƺطάռάȡ
Լ׵Ԩǿֲ˾ⱾһӸߵȵĿռ䣡
ĻһУͺܺýˡ
ϵǲ֪ռġϵ磬ƽģ˵ǰһȻӿռﱻ֮ϱͻоǸȻʧˡ
ͬĵάĵƣڼƵ±óǵ޷۽һάĿռͿԣ
ܿžԨı仯һԹߵĽǶȣȻҪĶ
Щᣬ⡣ʦļ䣬Щȴʮױ⣬ΪʦǸ磬˼ˣʵֻͨˣǵĿƼչΪ˵ãܴ˵ġԡɱľž޵š
ʦļص֪ʶܲ࣬˽µĹԭˡ
ԽάȡԨȴڡƺҲǽ۵һַ򰡣ֻҪάȣһ߶ȥ۽ꡭ
ң˵ὣ޷۽ꡭûеģ֮֮УԵļ£ǰ֮ı֣ΪＫطҲĹ
ôһϣԿܻὣǵλ桯ȻǶڽ֡ޱʧһδεĵ壬ûдﵽҪյһѾ壬оٰˡ
ʲôԭһλǿִĻķˡ塯أǱضǷǳʧʹࡢŭε顭
ܶҵ飬ʦȥޱҵļ䣬ѾǧٿףԶЩܸͬܡ
˵һ˵ĶˣٴĴˣжϸ壬⻰еġ
ߵ齣һеİգȴ˵ܼˡ
ЩΪһԹߵĽǶȣܵ˼ޱ
ҲΪЩεĿǣڽ꣬ҲԽ˼ԽǾ룬ãȻ޴ˡ
̣Ѿ뵽ķ
ھʱ۽ֱûκηΪÿһ·Ǳ֮·˵һַܸ֮оϣٴķѾԶԶֹһ֡
ѳάȵķѣҲЧõģ
նʮΣϵֻҪ㹻ıԴṩҲУԴҪĹϵĵ伮Ʒṩ׷ա
ѶҲС
ϸĽÿһַ¼֮УȻٵȵʱԣʱһһķ
£Ҳûйȥ˼ΪԨı仯̫ӣîȫעı仯Լµġ֡ı仯

֮ǣԨ
ʱһƬŵĻиİ׹ǿݹ׹ڵϣƬڵϣҲѾŶѻɽİ׹ǡ
֮ǵأֻǹ֮УҲûôవصպȻ١
Ŀ£ȴȹ
룬ҶѾ֪ˣҾͲ˵ˡ
۰׹ǣ̫飬ҲЩص̾Ϣһ󿪿˵
Ļֳ֮ȻһƬţû˵
ÿˣ˵ĺԼĴصĺ
ʿѾں޵˼㣬ںԼһطΪĻ뻹Իţ繷һĻţҲȻš
ֻʮĽˣûҪĻԵҲûá
ʿѾЩ־ͳʱ̫Ļѹ֡
Σյĸоʱʱ̿һĽŸУҲʱʱ̴̿һֱ״̬״ֻ̬һãһֱ˶ܳܵˡ
ΪŰΣӦһֱԤҪıԴȼյɲǼ䱬ǱܵģǳôѹեǱܣκʿܲˡ
ⲻ̫飬ҲʿܽԼоûлŵϣԭ
ΣӦǷԱܵģԤΣҲҪӡ𲿷ֱԴͬлԵ١ȻǾͲܳȥˣôͺúõƴһѣ
͵ҪˣҲûʲôŲˡѡҲѾпܻˣҲȥںʲô
УǶţʲôžǣǲҪʧȥ˶־ǾԼԼԼԼôôѡǣ
ʱ̫ʮ˵仰
仰һףòʿ׷׾Уѵģӱ


159 ıߣΪ¼
ӱһֱڴãȻ֮Уʬһһ̣ãȻ۾Ȼ
ҲһҪǿһԴһеܸԣҾͰУ
ҲųˣΪųԱ˭ֻ⣿ܸ翴˵ĻֻῴңңҪ𣿲ǣ
ҷģһ졭һҪһ磬һͬ磬ҲҪпᣡҪİ˿ԼѡԼİ飬ˣճɾ
ӱУš
Ŀ⣬Ȼǰδеļᶨǿһ⡣
˹˷Լĸ׵֡
ס
ӱȻ˵ˡ
һô
ڣˣʱĿ
ӱ
ܺһ𣬲ЩɲĿӱ
ˣʱѾ͸ӱˣƺһɲǣӱѾĳָı䡣
ףİңͲҪңҲҪΪѡӦ׵ġ
ӱ˵һ仰֮ǰ߳һ
ӱʲô
Ȼ˳ЩĿӱ
ûʲôֻǣһˡӱЩƣۣȴᶨ˵
һֱľ磬ʱЩĿһۣĿһγֳһ˿ɫ
㡭㲻֪滹Ҫֵʱ𣿡
̫ͤɫ΢΢һ䣬˵
Σߣֲ˭˵壡Ҳʲô˵Ķ¯ҵʵ֮ˣԨᵽһĪľ֮⣬ѾԹͨ
ˣҴ
ܸ磬ʣһЩѾвǣҪһαԴѪ
ǲҾͿ齣콣ۣ֮ʯ١
һ
ܹ³ڴʱڲٷԣȻ˳
һ֣Ȼֳվͱ仯
һֱװ̫ͤɫڷ˱仯̫飬ҲЩɲ
үҵܹ࣬³һӶ޷ǣүֻ̫࣬ɱүֲҪɱү˵Ǹľ־ܲ˼ʧˣΪѾˣ
ܹ³˵һܡ
˵ܣȴ⣬̬Ⱥ⣬ƺȫķκε顣
ʱӱĽ΢΢
磬ڴ˿ҲĬĬ߳һܹ³ǵߡ
ܹ³ɫΪһڶ˼ů֮ɫ
ǶҪ췴𣿡
ӴʱĿĿܹ³ˣĿ֮УɱȻ
Ȼƺûô飬ȴѾˡ

ĬĬĿһĻ̬ûκα仯
۾ģһġ
ԿδҲһδ
һĻģ棬ôǶܣġ
ЩǼٵأΪ˱󡭡ٳһεƣǡĿأ
ָΣ
ʱǾ˵˵Ŀ֮ˡ
һɲǣܿԸоӱı仯ǼٵģѾκˡ
˵ʦ˵ЩˣΣ
ܵģѾñ࣬ԼҲѾˡ֮
ĮĹۿš
磬Ԩ׹·ϡ
ЦΪͿԾΪжһǵģǶƣ
ӱЦѾȥˡ
ֻҪһĶүãǱүᣬɱΣܹ³ǵүģܼҵҪҵ־ܰ쵽
ܹ³ġ
벻⣬ûϵܸ粻ʱ򣬲ҲܶһΣҲ޺ˡ˭˵ܼ飿˭˵ܼ˾ֻΪǿĽûûεĻţ
˵ˡ
ô˵ĵһ仰
Ȼôȴ޾ıʹ̲֮С
ں¿֮޷ڲסЩһ
ǧϫˣĬĬĿһĻɫҲЩ죬Щ粻
ʸսǱߣʸֻڷʸս¶˼֮ɫ
һ˫Ũüšһ𣬿Щ黹޷¶ġ
һҶˬ֮ˣȴò⣬Ȼѡʮѡ
󣬺һˣ¶˺ɡɲɫһɻĿ⿴һĻ
Ǵô벻ŽһʱȻڸ
Һǣȴ룬ǵˡӱܹ³ǣ磬˭뷴ѡܵģԶȻǲԸ⵱ӣͿȥˡ
̫ɫЩ¯Ҳ־ֻǻԶԶﲻΪĳ̶ȣֻǹȡһܡū͡ѡ
Ǵʱţľ󲿷˷
ɱңͶˣңΪҲҿ齣콣ۣ֮ȻҵˣȼԼ꣬ҲѾ㹻
Ѿ̫࣬Ȼʹ࣬Եͼܸ֮ϣ
ӱЦ˵
һ̣˫ۣѾѪˮ
ʺѪˮʵۣЩĿġ
ס
ţ
Ӷʱɫһ䣬ǳ
УﷴȻˣȷʵŪǼֲ̫ˣΪǻ벻Ľ𣿡
̫ɫЩ
ԭһƤʱҲĳ鴤һĶţƺʲô
һ̣ߣȻһ⣬һǳصĹâ
â֮У߳һԽûԼӱ˾벻
ն濶ǡӱϣ˼ֲ˼֮ɫҲƺʲô
ĭĭԡЩţҲСˣΪʵ˵Ҳνˡ
̷뵽ǵģû뵽Ҵ֮ǾȻ
ܹ³ָˣָ
˳ˣÿһ϶һֿµơ
ر̷ĮֻǵĿܹ³һۣܹ³Ǿֱܡס˵Ŀ¸о
ΪͬԴҲǱǸشѡе壬̷һšͬԴ֡ԴԴֻصġԴһġԴʲôҲ֪
̷֪ȡܣضûκѪϵ뷴ġ
İʵǶֻ࣬ǱϵģҪģ̷֪˵죬ҲֱɱĴУʱ򼸴󴫳һ໥ϣƻĸ
˵ǣ³˾ԨǶм䣬ǾԨ˳ȥԭΪȥˣǵԼȥ
Ȼô˵ʹǽģ֪ȻҲʹнʧ䡯֮Ҳ˵֪
ӱǲͶʯ·Ĺ߶ѣȻһÿʹࡢᡢԥ֮еųСŮ˰ˣƫƫıߣΪ¼עġһӵˡ
̫Į˵
ĻĴ̼ӱ


160 ˣǾ˰ɡ
ңܵĸԽȥˣͻԽࡣνＫط㣬ǿԶţʵҸһʵԭ
Ҫ˵鶯棬Ҳó֡
̫˵˸пĻ
⻰Ϊһж֪ܺȴûзԡ
齣ϣܺӱǿƺĬˡ
ӱĿȻȴԴһ޵ϣ֮⣬ܺ
ɫ΢΢԰˼֣ȴ̾Ϣһ˵ͷ
һɲǣʿԸоϣȻӱܹ³ǵˡ
һֲ̣һֳԵĲ̣Ļŵļᶨ־ǵ飬ˡ
Щô
̫鲻мЦЦڣҲûҷſƣ˵˵Ҳˡ
̫˵ţҲܻ֮ʹõɱˣҲǲǻӵǽܷſˡ
ܸɿݵ壬ʱûһ˿ѪתĻָ
ʱеʿܵĺһЩĿܣȻܵѾ̫֮£ܶʿֽ֮ˣ˼ٴеĿܣʮ־衣
һĻԶǧϫ˼ĿһۣһΣԼʦǶԵģܾԲôıסˡ
벻ĵƣΪĳѿǡ
Լ뵽һ㣬ֵˣôֻ벻ôһĻǼ٣
ֻ£ôֶĵķʽȥɣԼҲЩ漶Ķ֡
ǻÿһܶһʣոʵĴСһһľ֣˲Υ֮ߡ
ǧϫôţ㲻ˣΪֻȥҲᱻǣµľС
£ӱ˵ı֣Ǽ٣ǧϫҲҲס
ģٵģ˭֪Լ뷨Ҳֻô˸Ӧģġ
ǧϫջԼĿ⣬ٹעӱˣǼܡ
Ȼһ֣ԼʱھУô͡岻ɡ
ǧϫ߲ԶʸսʱҲһƺĳһ㣬ṳ̂һҲû˵κλֻ΢΢ƶסԼÿܵĿ⡣
ʱܣѾڣһϵҲѾɺԣòƲ
Ϊûɿݵý࣬˲ϵһ㡣
Ȼڣһͷѩ׵ô۵ĳҲȻڡ
ʱˣȻվ̤Ƭڶɿݡǰ׹ǵء
۾һ˫ޱŨ˫۾˵ᡣϵƤһֲڡɿƵȫͬ
˫۾ǲϵģΪУ̺ŹϵϢ
ֻһ˫۾޾ŮˣǴʱѾޱȡϡ˫۾ҲȻŮ֮ͣΪһ˫ûκܱȵϵľ˫ۣ޾ǻԡ
رǣһʧɿݡóªʱһ˫۾͸͹Եÿֲˡ
ʱǲ⡢桢˵ˣ̾Ϣһ
ȺЩİġŵŮʿҲЩĪı˵ĸоһʿΪһӵȻ̾Ϣһ
ˣҲŮʿȻ
ʱܵĶͷɢŵɫΣ
еԹʣֻɲǳ֣ȻȻ˼ָ֣һͨ˵ֵЩǵ
ƽĿһУûмҲûı仯
ֻƽĿ⣬ӹ˵衢ǧϫʸս̫ͤɨӱϡ
ܸ磬Բǰһֱ̫ųˣվҲˡ
ӱ˵鴤ѡ
үܹ³۾죬һ䡣
ֻĬĬĿܣʵĿ޾֮⡣
ûйϵ£һ֮֮ʱѾˡǣ޹ҵӣʵܺá
ܵĻƽûбˣҲûзŭֻƽ
ƽĮȻƽ
ƽȴӱˣѩϼ˪һ㡣һɲ˵
ǵҲޱȵľ
ܴ򡢻ǣΪںΪںаޣŻŭѾںͲаޣͻѡĮȻ
ѡ񣬻ǸԸѡܺǣǻùһ㡣
Ǵʱӱ˵ʵдա
Ѿû˭Զǡ
ʵ﷢һУҲȫȻ֪ҲûΪҲѾ۽֮ڣʵǵ·
һñ˶ҵʱҳ۽֮ˡΣգһ١ֳһ㣬ռҵȴ䲻˶Է꣬ȫԼΪԼ괴˽лָ
յףԷձ˵꣬ΪԼ겹
ܺƽûκ뷨ȴ˵һ𰸡
仰ֳˣˡ
رһʮ侲̫飬ɲȻɫ
ļƻпΪ£
ʱòЩɲɲǣѾ¶Ц֮ɫЦˣα˵ֻԻװףʱֱ̣Ǹã˵ûаգô˵Ͷˣ
̫ż֮̽⡢
ѾмıˣֱӽҪģǡΪı治ǣԾˡǲţʵҲԡΪⲻҵĵһѡ񣬶ֻǵһѡ񡣡
ЦˣЦݣɿݵԵúѿʱЦݣȴԵøĲ¡
㻹иõ·ߣ㾫Ѫˣ㻹ʲô
̫ɫصĵ
һη֣ܾԲôöԸ
ǰһֱָ㣬ǵòָ㣬ƺĴڣƺҲ޷ʲô
̫鲻һѵĴػҲӦðжϳǸ֮Ѿҷ
һʲô飬ܶࡣ˵ֻʣʮ֮һѪֻ֮һֻҪҵ겻飬Ƕ뵽
ܵĮ˵
ãĻˣΣΪ㻹ӵ֮Ըҷſ㣬ĪΪûа취ɣ
̫ɫЩأҲޱصĵ
֪ʲô
ֻ֪˵ĿģſԸõȥԸ
ԭΪһţ϶ҪȥΡҲԸҷ֣Щܿա
ΪʲôҪȥеЩȻûͲôصĵӡʵϣػסİŮˣİŮۿҪƼ޸ˡ
ΪҿػԼˣҵ˵ˣ䲻ʵҲȻ֪
˲Լܿκ񣬲ΪǺãǺǡҲȥô
ţһ֣ˣҲһʹࡣԣˣǾ˰ɣȻŶʹĻҪá
һһ˵š
Щ˸еģÿʿöдΪֲ
һʲôĿµ齣̵µĵز


161 
ʱУһѪɿݵͷӣһѵ
Ϊֻ񣬲ſ˵غȴޱĮĻ
ܣȴûа֣ȻĮĵӱܹ³ǣ硣ΪҺޡŭԹ֮󣬾ûˣΪŭޣľٵԣάȣѾסˡ
ѾˣһȻš
ԣʹ࣬ȥɡ
ܿӱˣڣԼȥ
֣ûС
һһֲŵĿ⣬ܣȴܲǿЦģ֮˶
ǶûѡֻǳĬվһߡ
ǣӾľˣһεģûϣԵľ
ܵĮĿһۣҲٹעǡ
Ŀն濶ɨԽûʱҲûӱӣа֮⡣
˫ĹϵƺѾޱңԶˡ
ȴûٿǣĿɨԵϡ
ֻǿǿŬĽš
ԭ򣬿ԽһΪֻбǿ伫ԭ
ܿҲԵĽֻһ仰Ѿ˵ȥˣΪʵҲǲںġ
Щʧ䣬ЩңЩζΪĲᡣ
ܼǸ壬ǧ꣬ȻһЩʱѡܼҵ֧壬Ҳ½žѡ
ܼ壬ĳΪܼ壬֣ʵǿŵĽз
ʱΪ˽ĭĭܳԭ򣬶˵һ䡣
ûлشҲûп
ʱܣ̫ߵľ磬Һӣ̫ͤˣ
ǲӣʱҲЩصĿܵɫ¡
̷ʦ֣ҵһһʦ֣Ҳһˡ
̷ܿ˵
ˣʵһֱܿء
ʦѡˣܹǲġ
ʵһ󵼣Ȼʦ̷ַ
ǰʦʧʦֵУǱʶû̷ΪѣǴɱĶ˱ɱɱġ
Ҳϡ
̷
֪㲻ϡչȹľơڣһ㣬Ȳȣ
˵ţ֦һֺȻĳһơ
һ潣ľơ
ƣһʵ޻ȴǿ޵еĽ켣ɳ
һ֣Կܽ裬Ѿɲ⡣
һ֣ʿѾɸһ˿ɵ֮⡣
ãҺˣ̷жԲ㣡֮ǰҲ˵֮໥㣡ϧ˲ͬƣҺȣȵʱǻֵܣԼˣ
֮Ƕ
̷ĿһȴƵĵ
һ죬һѽӹˮͷҪ¡
ˮüһ¡
΢΢üص
ȻֻǸŮˡ̷Цһûѣͷơ
㡪ɫЩ䣬ҲЩ޹⣬̷ʶô
ܲ飬ȻаΪ˶ء
̫鿴˲һۣƺ̫˽ܣ̾һŵߣ㲻ں壬ĸоΣӦÿԸܵõţҲԽٵһ£Ȼ֪˵仰жôʡ
̫飬˵Ļ
ɫЩˣһҾͿǸʲôɣ
˵꣬泯Ų˹ȥ
ʱ򣬲澹¶ޱȿֲ
һְܣĿ⣬̫İ֮⡣
ְĿ⣬Ҳ̫ıͺ񡭡һ⽵٣ʧȥһ㡣
иܵĿ⣬ֻóһƣһǡȴʺѪǾơ
ͷһһں¡
Ǻ̷ȵĵڶξơ
һΣϧϧ֮󣬽໥ε飬ĬĬĬĬ֮໥Ĺ֧֡
Ȼϧϧ֮󣬱Ľˡ
˵̸Ҳ̸ϳȫ뱳ѣΪѡģעͬһ·
ƣ
ᣬԽ̣Խ飬ҲԽо齣
棬ڵʲôأΣ֮ʹ࣬ǳе˲óеҲеĶȻеǿгеҲֻһС
ֻǸ壬Ǿı֣ͨͨͺˣҪž־ǻһʹࡣ
ܵĻƺЩ࣬û˾Ļ࣬ΪĻÿһ仰ǳԽԨ֮һ㣬һĪ״Ŀѹ
رǣĻǴɿݶ˵ʱ򣬸ˡ
ɲǣĿһ£һʧĿ⿴ܣϣȴ¶һ˿ԳЦݡ
ЦݺЩޡ
ҲұòҪȥһңΪηûеλġںеһʱҺĽվ
ϣһͨˣֵĹһӣܻţͺá
⡭Ҳҵϣ𣿵֪ʵҲ
˵ſɬȴƽĻһɲǣƺĺܶ룬ΪܵĻˡ
㲻Ƿ壬ҲҲǽΪûʸ񡣰ʵҲǲѡϣʵûϣֻǣΪһ˵Ļ˵ѡ
ƽĿŲ档Ļܶһ֡ѡ顯ĸӸо
棬ԭҲз𣿿Ľٵͷĺǡˡ
ʱҲûʲôЩȻĵ
壬ôΥ֮ģֻǣĵЩҵܣǺñ֪ѡȻ߶ô˵ˣҲ˰ɡ
һ˫ĿȻĿһۣһۣƱ̫ĸ顣
һ۵񣬾Ǻơ
ɲǣܼ㲶׽ˣȴҲûʲô
ˣӦֱ仯ˣҲоܵĹž޲
Ȼ󣬸ӦһĻʿ׵ܵ齣ѾԲˡ
ΪϤҲѲĶ
һУƺõͷˡ
ǶԵģò˵Ļλ˳Ц˫Ӷޱ޶ԡ
ܴʱȴֻǺĿһۣȰ㲻Ҫ١ˣһУˣ㲻ٻˡ
㻹ңĪǿˣǶԷĸעϣ⽿ĵЦЦޱϷʡ
ΪԣЦЦ
ôûйϵֻǲ뿴ӵľֳֶѣֻҵĵڶ·ʱ·ˡ
ĿȻޱƽŭϲҲ
ˣµġ
ǲ⣬ʱҲһжһ˿ɵ֮⣡
ţܵĻܼᶨĶȻ˲档
һɲǣؼвʹɣһƬ֮أϣĪ⡣
ţںϵһ𣬲Ҳ˲һɲǵĴͣ嶼Ӳһ¡
Ӱ׻һ㣬ƺȻණ
Ӱſֲ𾪡ҵȵȸǿޱȵ֡
գӰһķݣȻˡ
⣬鼶ǿߣĪˡ
ܣʿֻӰʧˣʿԿ϶ˡ
ûɵĸооޱʵ̡
⡪
һ̣̫鷢˲˻ʹ֮


162 
ͻȻ䣬ܵЩ۾һȫת˲ӵϡ
ѾѪ֮󿴵ʵѾĵ˻׼ӦȻ䡣
ܹ³ǴʱҲЩ棬ɲĿһĻƺôҲû뵽ȥ
ܹ³ߣȻޱȵӱˣҲ˼Ի֮ɫ
ڿŲӵʱҲ֪׷ʲô
ֻǣ̫ж˵ľ桢־塢Ҹ
Ψһûбֳʲô쳣ģֻˡ
ΪһֱƽһĻѾ뵽
ܣ㺦˲⣬ҾԲù
̫Ѿˣ䣬޷ĳ
û˿뵽һԶһŮôں
̫飬ȴһ㡣
鱾ѾΪ£ߵľ磬˹״̬£Ѿȫˡ
ˣ뵽Ŀµˣ
ٵϵģҺθأծ಻ѹһϣҲν
ܼ̫鷢裬ȴҲںֻƽĻش
㣬ȥɣ
̫ţѾȫˣҲûбȫܳˡ
ڳֵһִ̣ݶ˺
ĺɽһƣ˲ȫĳ֣ҪܳĨɱ
ǿ޵еĹֳû˿赲
ûȥֵֻƽĿ⹥٣ǿԿ϶Լһһ
ɲǣƽ̫ܵӰҵĳ鴤ʱڵһȻը˿ԼΪµٶȲϵı黯ˡ
ɫ꣬ŬҲƺȻޱȿµĿֲ飬˶ÿ־塢ʡŭ
ֻǣ֣Ҳֻɲǡ
Ȼ󣬺Ͳһ߾̫飬Īˡ
û֪ô¡
ֻܣͫײźۼһ£һɲǣ˳Խάȵ
ɱնݣ˺ܶĹҲ˺ܶľ硣
ֶΣޱǿҲޱȿ¡
֮ɱˣɱΡ
ʿòͬһʱɫ䣬ʮֲ
ѾûţΪеţǴ׵ĸһɱУȫ޷֮
һǣó˰ɡ
̾ϢһΪò̾Ϣ
ʵϣȻҲˣֵı仯ʼϲġ
ıǾǵ۽޼һ
ûҲûʲô쳣˶˱⣬Ϊһǿߡ
壬ԽǿԽǿԦ壬ôͻᱻɱ
һֱʾڹؼʱ̣ڳԽάȵɱ˲⣬ΪһıңӴ˲塣
ͬģѡ·ʹͷ塢Īݡ
Ϊ塢ĪڴʱΪҲɾ˱ң֪̫౾ܣԱ
ǣĪͷԸΪ壬л
ڲŵʱѾƣ治ݵıҪĪֻ·ߡ

˵껰֮շ˲һޱȵˣЯһݵ˳
֮Уֳһ⽣ȻѸٵˡ⽣ʱҲһͬˡ
ģһ޵ġĻ𱬷İ¸ˡ
׻˵ŮҪΣһТͿʮ޸˱Ѿ޶ģһİɴȹԵֵĺֻǿһۣбǿƵ
֡ġȣԡʥĺһ⾳ʣչٺϡ
ܣǻû٣պøϡ
ܣ˿˵
֮е΢΢һݣȴûʲô仯ֻĬĬĿһеı仯
֣ԽԽӣԽˣʵҲԽԽڼ򵥡
ΪΣյֵǸǽֿ͸ġŪڹ֮֮ˡ
ֿܣоӵ˳֣Ҳָֻʲߡ
񣬲ֵ̫ܳҲˣܣҲѸٵĵԼļƻ
ǣΪҶ𣿡
ܿźǸ޸ˣֿ˿ߵĺӺͺ콣Ŀ֮Уƺֳһ˿֮ɫ
Ǭ
ڴʱӹ˵뿪˺ͺ߲Զĳźһٲųźһ
һĻ޲˵ĵλȺӵĵλҪߡ
һĻҲӵ֤ˣ֮ݣȺܶණҪ˵顢飬顣
úܺãֻǣʱҿˡ
ӵ˵ͷο
ΪϣþΡûаԥ˵Ļ
˵꣬ʱѾƽĲ棬ҲŲᣬ˹һ񣬹ĵǬл֮Ҳˡ
ţȥϢһɣնЩߵıңҲίˡҲһ뺦ܵĲаĻ꣬Ҳˡ
ЦЦޱȵĶԲ˵
˵ͷҲվһߣһƬռ䣬øܡ
ĬĬĿź޸ˡӣ콣ˣȴǻش⡣
ǣΪҲȻΪ
ò󲿷ֶµģɣ³ɫ̫ࡣʱֻҲѷɫʥŮˡ
㣬ܶʿﶼԱԲλĸо
ǬһҲ¡
һۿʱҾ֪أˣΪߣʱܶĻܾҪ¶ˡʱͨһ꽵٣ΪУҲɣΪһ걻ʧܶ飬ԡ͵ܣĶԲϸûҵı֣Ӧû
ӵΡ֮⡣
ԲһֱľݷĹҰﲻ㣬ңܶ飬Ҳɼġ
콣ʱҲͷϴ
˵Ļţûиش
ⲻĮֻǸԵӣûں
Ǭһ޼һȷʵнⲻìܣⲢ˫ɱ֮ԣϣҲ޼һ֣㡣
ȻֻһĿģϾҶԣҲûôҪ
ĻһֱôֱӣҲô˲ܡ
ĻѾϰˡ
ͺ˵ȥһͨ˰ɣһӣʵҲδһҸĻһ
仰ʵûģѡͨ˵һӣʵȷҸ
ûôûôʹࡣ
һ£ȴһˡ
˵ȻôֱӣֻǿϧˡɫҲȻûвƽ˵
ϧʲôʵҲ̸塣ԣϧϧˡϣߣľҪѯԼһҪ顣
ĿȴԵú顣
ܵ齣ƺһޡ
Ϊһ֪ܲʵǶġ


163 ڶ·
ԽǾ飬Խˣе飬ֻԽ
֮֮С
Щ׾Ѿ㹻Ļ磬ȫûбҪ
Ҫȥðɣ£øҡ˵ѯʣ㲻֪Լ˭𣿡
ܵ˼άȣ˶ںܶ飬ǿޱ͸Ԥе⽵ٱضһ
ԣʱҲˡ
֪ǲӰ죬ֻΪˡάȡóˡ
֮ʱվ˿ָ߶ȡ˶鷢չһֹ
Ҳˣ֪Ѿøˡ
ֵĸоҲٱٿԳΪƵӡ
㣬֪㲢ΪҲЩˣԼҪϣ
ʵҲ㡣˵ľ㶼ԿҵĲףֻ˵ȷʵãˡ
˵
仰˵࣬ᣬĺĶĽĺøС
࣬ѾᱻЩ򶯡
ֻǿźϵȻûаѾЩΪ帯࣬ɳơĬƬ̣˵ֻ·һ·ڿûˣȻ·ҲߡΪҼţҲùЩƵĹＶǿߡ
ԣƺһн֮յһϵеĲ֣գҳɹʱҲȻٴζȡ
ҿģģԶֻǱɽһǶѡ
ߵһ·ģǾǣ˺ȣ͵ҪңһҪҲѾһһһǱûлᡣ
죬ѹһؼӡ
ޱȵ˵
ԼѾţ㣿
ܿ˺һۣƽҲһԳ֮⡣
̬ȣ䣬Ҳʹ
Ψһֳһ˿ǲǹġ
˭Ҳ֪Ϊʲôһֱž޲ʱȴҪһ˿
Ҳ֪ԼΪʲôҪֳһ˿֣͵齣˵ĴԲо
֣ˡ
УһжѾҪ
͵ܡߣԲңûԹ㡣ϴԲ⣬ߣʵڱƲѡ
ӻͣȴֻҡҡͷ
Ҳֻн˵Ļһջء
Ϊ˵ȥûҲѾû˵塣
㡭𣿡
ʱܣĿҲƽҲܸӡ
Լţأߣãҿ԰㣬ʤԼ
ź
ʱֿչһ֮˺뽫§뻳Уһǡ֮ã֮֮Ҳʹ֮
ӣùúá
Ҫһ϶Ĵ𰸣ĵֺ¿϶Ĵ𰸡
ìܵģԼʵЩã֪ìܡ
ʵҿԣ
ûеȵܵĴ𰸣ԼĴ𰸡
ƺҲ֪ܵĵڶ·ʲôԣŬġЦЦĿܣȻִߵڶ·ô㿴һЩ뿴İɡ
ϣЩԲһ㣬Ψһ԰ġ
ԲȻ㣬Ҳٰˡ

˵˼䣬ÿһ䣬㺡
һĻǧϫʸսˣˡ
ֱ仯ֱĪ⡣Щһľ
Թ۵ЩʿҲ֪̫ҲˣǵѾƾԼ־ˡ
ԣʱûʿŪʲôϢһڣ֮֡
㡭
ߣ޶ĵŮӽһ£ЩݵĿź
˳ϣҪġܡȻԸһġ˵Ǭģʲôأ
ЦЦɫһô԰ס
ʱ䣬ʱᣬԻڡ͡¡֮仯Ҳãԭ
Ը
⼸֣һӽ˳𾪵ôˡ
⡭
˵ǲɽ
ĻҲˣȻܡ
֮Ҳ棬Ҳ
ǰ֮Щˣܵĵڶ·ѡһ
֮
ߣɣ򲻿ɰ
ʸսʱһ˳
ƺô벻ܻѡһ·
ߣҪ£ֻҪţϣ
ǧϫҲˣ٣־ôеľ֣ơ
ֵķΪ̫ѣ޴ƽ⡣ôأֶڣ
ѡһ𣬽˿ֹ
ֲֿȭ⣬ɱǿĵˣΪ޷УɱԼʵ̫򵥣ֹˡ
潵٣ҲֹΪЩ棬Ҳֵһȭ⣡
ɲǣ˶ܵķŵˡ
ʵܶ˲ںܵһһȭһȭܴܿƬء
ΪĳԳ޾ȭ𣬻ŵġػȭ⣬ͻȫը
ǻ籩صơ
ͺñһѷһķɱֻǼ򵥵ıըѣƲǿ
ѷڽ֮У൱ڿռܷˣȻڷյĿռﱬըҲըޱȿֲļӳˡ
ˣƲǿԼû֮˵һȫȭⱬֱͱơ
ƣ˭ܻ
ʱʸսǧϫˣЩˡ
֪ʵһʿҲޱȿ־ƺֱ仯ʵ֮ѩϼ˪
ʿѾȫˣ·˵Ÿвȥȫһˡ
Ӱ֮£֮ǾԨѹʿ겻ըѣ۰׹ǡ
һſŸͷǣƤһ㣬ڹǶ﷭˼£۰׹еһԱ
һʿˡ
־Ϣǻᱻ޷ŴֳһɲǣʮŮʿ׹ǡ
ʿȻͦ˹ģ޲ֳһ亹
ʱû˸ȥԹʲôΪҲûʸߣûʸʲôġ
֮ǣԨ˾Ϣûоܿأ
̾ϢһǰֳһµĹ⽣⽣һ飬ѹһ춯ǰķȥ
߰ɣλصģʱû˻ˡ
ƽĿڣȻһ
˳ϵһš
󣬺ӡ콣ϡҲˡ
Ҳûԥȥ
״̫ͤ졢̷ǧϫ˵衢ˣҲ׷׸ȥ
һںƺƵʱޱȰᷢġܿԡ㡯顣


164 㻹Ǹأ
Ԩһһ
޷ĺ
ǣɼɪɪǴֲˣȴ޴Ӷһ
Ȼ䣬дһҺ
һİսɫȻˣ΢һɣȫҺķ˹ȥ
ÿһǧÿһ£ضڲ
˵Ѿ˿µĵز
ÿһǱۿɼٶȼգ˫ۿѾѪˮѪˮں֮Ѫ
ѪѪ⣬絶һ̹ǵʹ
ЩҲֹ
ΪѾ˲ҽĵط
Īգľڵĵط
ѣľ֮أҲҵ˺һȴʧļˮ죬ɡˮ죬ѾΪһʬ塣
ľҲѾˡ
Ϣɢƽ
˵嶼ЩӲ
ˮȻѩɫϣһĨ۵̺죬ѩ÷һ޴ۡ
ˮһޱȾĿ־֮⣬þòɢ
۾һ͹˳ͫɢ˿Ŀ
ǰ׿ʲô
һĻ֮ļ㣬ʱҲɵһֻӱˡ
Ĳط
̾Ϣһ̾ϢΪ˫һֱ˳ʱ̾ϢȴôΡ
ߵ˼ˮߣʶϣˮ컹һڣֻǣˮʱһĪϢ
һȥȻֱ˼Ŀ֮һ˿Ȼ֮ɫ⺧Ȼɫ˲ʧˡ
˻ȥĿ⾯Ķܡ
һŤйϵķ󲨶Դ֮Ŵ򿪣У߳˰ɫŮ
ЩŮʿ֮߳ûпһۣǹĵȺţȺһ˳֡
Ƭ̣һῡݵĻʿ˳Ŀ׵磬һâԵһޱȿµϢ
ߣȻҲˡ
߿꣬²¶º͵Цݵ
Ҳڵʱ㵹Ƕ˲ֽţǧõĹϵϣЩҲʡ
ľ
߸ϣһλľ
ʵҲɲ⡣
ãõľˣ𣿡ʣƺһ㶼⣬ֻǴżֵЦݷʵ
ţĿĶż㣬Ŀóɱ
ôңҲᰮģһҽв˵ءҵ˵ʱľѾˡ
ʼ磬ĻӦ
ϰĶҲ˵
û˵ߵһӴʱȴ˵㻰
Ӵԭˣѹôšү֮ʱ㻹Ǹأ
ϷʵЦЦ
ϵı鴤һ£ȴûбҲûֻǾ䡣꣬ԺһſޱȵǺ
˳Ǵһöģɵ˵ǶԾ衣
ֱ˵ˣһϷʵһаˣѾŭ⡣
Ҿҷ𣡡
ѾǺɫޱѿŰɫԳһ޵еơ
Ѫ֣ؼĺⶼ类ѹˡ
ֻǣƻûüȫ֣ȴֻҡҡͷ̫ˣ֮ûգҲɱˣ
˵ţЦЦ
ߣ֡
ɫһ䣬ڼ˵ʱѾϽڡ
ϧˡ
ΪһɲǣһЯ֮ĽȻֺ֣Ȼʧ
׻һӶԭء
彩Ӳ˫۵ɵôģƺһ̻ţѾˡ
ͷһը˿촷һ㣬ɲǻҷˣǰ춯ûз
һ£ͫײһˣʱҲһּΪɵͿֲĿⶢż㣬ƺһηһ㣬ʮ־衣
ûܿһôôɱ˵ġ
ǼҲûп塣
ֽ֪ˣʵɲ⡣
֮壬ռʱУ϶ܵڱˣܼ
壬ſ
벻ʵȻ֮¡ԭΪ˽Կ龳֮޵Уնݣ죬ΪҼһΡ
ҲûںԼһˣֻǶ˵˼仰
ҿɲҸϿΡ㻹ȿɣҾҺŹģϧһ
ʱҲɫĿͶ˵ϵļˮʬ塣
ҿˣ˾˰ɣȻҲǸ˲õˣҲûֵˡһ궼û£ֻضˡ
鿴һۣջԼĿ⣬šüͷ˿Ƭأƺ˼ʲô
Ƭ֮Ŀһӣʵаյġ˵㲻
ȻҲˡʵֻǰ޺һѣԼûж롣ȻҲӦˣôһǷȰ㣬̤СԼȥɡ
΢΢˵
ҵ飬ܲˣҲҪܡģʱ֮ûгͻ
鲢顣
ãҸ˵Ѿ˵ˣһ鴦Ǻڡ˻ֵ
ڣûô㣬ƺ˵Щͷ
˵껰ĿⶢżӰԶԶȥֱʧɫֱø

һȺʲô˴ţһжӲ£һ壬Щ𣿡
ɫʮѿŭ
ѵҲ˲ʡ޵ŭί֮⣬ȴҲ˵ʲôֻõͷɼѵ⡣
ˣѾ˵ǲҪУǲţһǵѵ

ǣ
˷׷׵ͷĿҲޱȽ
㣬򵥡ĻţҲܲšҲоá˵ˮʬ嶯ãӦǺҷʲôܡ뿪˵һС
̫˽ˡҶĻȥӦһ¼ˮȡһ̵ı仯̽
ҵ뿴ʲô
鱳˫ָ֣㽭ɽһĵ
ǣ
ߣʱ߳һŮһʿ
ʿɷ˵ֱӵ˼ˮĵطȻ֮ȥӦ
Ϊ˵ľϢʹڵĺۼʱľѾڣˮѾ
ԣֻҪŪ׼ˮͿԷľ䡣
һƺʮаգرһ˸ǶʱϢʮóԲ׽һϵеǰı仯ء
뿪Ҳһǿһ㣬֪ضȥ⣬ݴ͵ԼȻõĳɹ˽ľ䡣
鲻òôȥ롣
һõľôͷõջ񼴿ɡ
㽡
ƺ˭Ҳ뵽ޱܵľ֣ʵҲһա


165 ľ
黹ţȴȻޱȿµľ¡־ĲҺȻ
һ̣кȻһɳǵĺ⣬ƺɲǣһ˫ޱȿֲѪɫѾݺݶס
Ҷһ£˵ĺһϢ
ɲǣѾ亹乡
ǰԶҶĻʿʱ缧ˮһ˫͹˳ľ֮⡣
˾ôͻȻˡ
ĪаŶ졣
ǹʧ֮˫ݺݶסѪɫ˫Ҳʧˡ
黺ɫȴ쳣㣬֪ˮʬ֮о޴ΣգҲҪȥˮʬ壬õľÿ
޼ҲʮּɵԭжûκιǣʱȴɶһĪӰ

ˮ𣿡
һòЩϵѯʵ
ˣҿľġ
һͳ˵
ţ̫Ľ⣬ȻЯžǿȣɱΣʵЩ¡
ľңɿҪлǧˣʵҲҡ
˸п
Ǵ绹ǧ𣿡Ǹͳѯʵ
Ѿ̸ϳˣֵ̫ܶͬ齣ʵҲѾףЩûжҪÿһ֮Уض֪Ŀѣпѣǵѵʱ
̸ˣֻá
̾Ϣ˵
ǵģʵҲѾſˡֵǰѹڣֻ֪ʧ׶ΣҲˡսⱲӣŮҲҽύֵܣǸʵҲѾˡ
ͳЩ֮⡣
ǰһֵܣѾԣ̸ֵֻܵЩǣϧ̫黹һǧҲ֪ĿΣҸоʵô򵥡
Щɻĵ
ӦáɣϾѾܺˡǡǿǰʵʵ̫ࡣͳЩ޷š
ϣ˰ɡһжϣҿƽô֤Ҳ²ģǶԵġ
ܵģѹţѶȼҪӦô磬̫࣬Ҳ̫࣬һжġ
ǵͳԲôš
ֻЦЦû˵
еڴСԾһľʱԵЩ졣
ӣûо棬Ϊֻȥҵʱ򣬲Żʾ棬ϣҲʾҵ˭
һӵļûоѣľ԰Լҡ
ûϱӿԣֻͨ˳ɳģľҲΪδ·ָһ˳ӦķشЧĽϵһ
һĶıûƷΣƷΣȴƷεı֮ϡ
澵ӣ˵вʱ֣üΣסȥңΪ£֮󣬳ֲԤϵĺ
ûз֣ÿһó澵ӣһһŮӵ֡
ŮӣӰ¼ţҪתȴûת
ߣһƺԴӾֳ
ֻǣɵԵֳ֮ȴ˳Խ֮ЯһĪĹ¾⡣
ǿȴԽأĵȴһ޶⾵ӵĳߣʱҲо

Ԩ
ܣҪһ㣬þҪ֮ͬǳԽɢƷεͬ
ߣרĵΪš
ܵ˵ͷףƬصƽʱҪ߼һЩѾӦҲˣҲ֪֪̫
ԭ㾹ȻҲоˣҲѹˡ˼ĵ
Ѿӽ۽꣬ų⣬ȴ׽֮⡣һؼ紺ҵ壬ݸоȽ̡
˵ţĻȻֹͣˣĿǰƺһ㡣
ĶʿڴʱͬʱͣЩɲĿǰ
ǰȻһƬɽһҲ쳣ΣյĸоӽԨʼҲһֱûб仯һֱţʿҲ֪ʲô
ֻǣû֪֮ڲܣʱܵ˲һϢܵ˳ԽռĽ⣬ٴθܵĹ¾⡣
ȻֳһֺȻֳһ
⽣ⲻ֣Ϊںеġƽȵʵġά
άƺʵҲֻʦ⡣ܼ̳ʦڵļ䣬֪ⷽʶ˽ö࣬ȥ˼ø졣
ʱ֮е¶ΣÿһΣһֵͬǿȵĹ¾֡
ֽ֮ӻϣһ澵ӵģģ
⾵ӣһڴİͭһ㣬档
⾵ӣȴʮֹϡ
ֹϵֳʱ׶ҵ
ţ
һĻڣܵĿⶸȻ
Щ桢ɲ
ԭԷԱԡҽñȥһľ֡
ʱΪ׾ҵĲֿ֣ʼ޸ġ
ִҪļƻ֮ǰҪõӣ
룬Ҳ֪ӱضǡľӣ׵ĺôƺҲ
׾ҵĲûֹͣ
֮УǳһõŮӵӰŮӣֻһӰӰҲЩģӰޱȼȡį¶
ֻһӰͿԻһ˵飬˱Ⱦūۡһֿµ֮
֮ռ֮
ֵ˿£һֹ¾ֳ
ܵĶô࣬ѾǧٿףΪκ鶯ҡʱˣҲ赲УΪݡ
Ӱֺ֣ܿʧˣȴһѪᡣ
Ѫ֮У״ӲȻȻֺȻñըһһ̣׵һ޴Ŀռ˳
ռ䣬ڣ˴ֱӽȥûκΣա
ܵĺȻϢɲǣڲĿռһ˫һ޴Ѫɫ۾ôա
ܵ궼һ궯ϵĳ֣ɲʱ䣬Ѿˮʪ͸ͷƤ飬ֱð
һĻֻһɲǣһ̣Ŀռʧˣ˳
׳֮һΣ۵ģǾɶ۵ģĿⲻãǳһĺɫСްҲƣոոµģ޶ĿȾѪһ㡣
ȴһİġ֮ɫǰģȫͬ
ĴһۣﵽΨܡ
ҲڵĵطĿδɨȴֻ΢΢üǿһ
ţջĿ⣬üëɱȻĵ˭ҵľӣҾɱ˭ɱɱɱɱɱͳͳɱ⣡
˵ţСС壬߽֮С
׻ҵĲ߽ȥ֮𽥻ָƽ
һоһξȴޱʵĳǰ
ܻعĬãֱü䣬Żع
ܣЩˣˡ
˵һ䣬ſĿã


166 
ãã
һҵģһʿᶨ˵
˵ţȻԾһڵĿ
лѩѩѪѩĿ֦ϣһˡ
һѾȥȴŮˡ
Ѿ˫۹ĳС糤ǰ׻۰׾ĲҰк
ļΪѩһ۵壬ֳŶߡ
һĺڷ覣ûаëڡرƽ̹С£¡һ֮أӨһ㣬֮
ĺͱﵽһּ¡
һһŮʿȴѩ׵Ĳһ֦͸޵ѪΪɱǱһ޶Ŀ
һʥغŻ֮һ
̾Ϣһ
һ·׷µĴΪ޴һӣ֮ǸľϢŮӣˡ
ޱңޱȾ
ǧǧϣ㲻Ҫҡ
ǰһ˿˿ĪϤϢû׷ȥȻ뿪
Ǹӵʬ壬Ҳûж࿴һۡ
ߺ󣬱ʬ壬Ȼ˿˫ۺȻѣ˫۵չ˳ˮһ㣬ڵϹ˼£촷ʧ
ŮӵʬۣƬ̣绯һöһ㡣
ʬϵĻѩһѩɫɴȹһöһ⣬ֳһĽ⣬ɶݶȥʧ
ָֻƽ
û֪﷢ʲôֻǷʲô

ľϢԸǸȫʬ
һĻ𱬡ű¶ĻսŮӣһͷɫĳһ־ӸµĿ⣬ӵĿǰԶһŮ
ƽ֣ҳ֣΢΢üȴº͵ĿѯߵŮӵ
Щۣˣ֣ҪɱҲҪһʱ䡣޺ߣְɡ
ΪƽŮһ˫ﲨһмƣ֮ɫᣬҲһȻ֮⡣
ãҳְɣһ·ͶϢȼ֮ٺúþ۾ۡ޺˵
ÿûдƷ򣬲׵ҴԲѣ
սŮЦţȫֳм֮ɫ
һһŮ˫ֻǰϷһĹۿš
ǵĴҲ쳣Ź֣ͷ粨ˣͷ̣ܶŮӣͷȴŪúͿȸһ㣬ͺܿš
ǵ͵
ǿߣὣǱǿߣѾǲʵʱˣضкý
޺޶Щ֪˴ʱȣȡʱ䣬ֻ¶ǿƶûг֣˫Ҫгͻȴ룬Էǲ֪ˡ
ұѾɱǣȻǡ
޺ûж˵ȴǺȻһԼؿڣؿﶸȻɳ̫ްĽǣ⽣ǵٶȣһ磬ޱȣ
޺޵ʵٶȣȻ֣ڳĺսŮӸֱӱеһ塣
ۡ
ϵų˴ĿѪһٵסһŮȴȻ޴һһǣݺݵĵ˳ȥ
ϣһ˿˿µƣεѪˮ
УŮߵһҲһҽУ޺޼һǴ˲ӡ
ͷһƤһ㣬ݺݵĻ˳ȥѪˮһѪ
Ѫӿӵʬ鴤ŵ˵ϡ
һߣһѾֱӴһŮӵͷŮӷӦΪ侲Ȼ˫ֵסһǡֻһ˫аֱѾֱӽɱֻ۵ƣֱӻޡ
ѪˮͰɫֱ۹ͷֱӵ¶˳Ե쳣ۡ
ⲻɲǼ飬޺ֱɱһشǾԲ鼶ţƣ
սŮӺһ¿ȸͷŮӣʱ䣬û뵽ǰѪϢֻһĿʿôֲ
ּ̧䣬һٱеˣ
˲һ𣬼ԼѪǰԷ޺һ֡
׼𣿡
޺޿˾ģĿ䣬ȴƽѯʵ
Ůɫһ䣬һش𣬷Ϊˡ
±ӲҪôçײȻǻͽһ֪ôˣ
޺ЦЦٴγˡ
ʱŮʿƾ裬ȴȻԼٳԶɶݶȥʱѾ֪˵ز˾Ѿ֮⡣
ֻǣǿޱȵٶȣȴʧȥյЧ
ӵõ
޺һⶸȻɳ
ϡ
һĲųһ·βͷŮʿǿֱӱ飬ɫĽǽ貣޼᲻ݣһٽŮӵ׷黯촷ۣȻһɱͷ­
廹һǰ䣬ͷѾֱը˿Ŵ꣬ըˡ
Ƭ̣Ůʿûͷʬ壬ӿѪƮƬա
һ⣬⻪һͬʱɱ˺սŮʿػס

սŮӾִУʩչѪһѪչֳһǿͨ
ս׵ķøǿˣսϣһ׵ĻֱǽɫذһĽǡ
ͬʱڿռ仮Ų֪ķƣѪʵһ
ڴʱ׵֣֮׵֮Ȼڣһɱ˽ɫĽǣЯһ֮һƷͬĿ
ɫһƬѤáЩͣһ½ɫǵЧӲˡǴͬһռ֣ɫĽǣһҵƣֱӴЩͣ紩ڵϰһ㡣
ۡ
Ѫˮ޵컨һ㣬Ȼ䱬ɢ˿¡
ɫһٽɫսŮʿһٻֱӴ촷ۡ
ֶΣײжִݻ顣
޺ߣƽЩļ£Եκͷ򾪵ɫɷ
ʧȥ꣬ȴнۻƲȱ֮Ȼޱȿ¡
޺ૣ
һսûκθпԣɱ˼ֻһ㣬ûжù
ԶղϢĪʿ
Щʿȴûг֡
ȻѾˣͲҪˣɣ
޺˵ţѾ뵢ʱ䣬ֱӶˡ

Ȼƽæֹ޺޵ɱУ˳ĿЩӵĿ
ֻǣվһΪ޺һĳһֲĽѾֱӵĴŵʿ
ۡһһѪˮֱӳգһʿЩֱɥصˤ˵ϡ
һʿһһѷˣ֮ĵսôˣ
ȿȡû£һã㱻ˡ
ʿһŬסԼ壬ȻһּɵĿ⿴Զ
һ̣սƽ޺ޡΡһˣȫĴˡ



167 ս顾1
ˣֺαصģ
ָܻѣãƽʵ
ҲǾĽǾǿߣ֮ҼǬ֣ҲĶ֡
㡢޺ޡǧϫͬһεǿߣ۷ġͬ翰޵еǿߡ
Ľ͵
ԭˡ֪ˣ㲻صġ
˵ţ⿴һ졣ʱɫЩ̬Ĳ԰ףŵˣһγη֮⡣
̷̫ͤˣĬĬػм䣬ƺ³ʲô⡣
շ˲ŤŤĲ߳һȺˡ
һȺˣһŮŮŵһˣһᡢݶ޵ˡ
òһ˿вŮϢΪݣһ˫۴һŮԻˮ¡
һâ̵񽣣ƺѣһؼһУϡ
ǲϽ⣬ĮӲĽ⣡
ˣ֪ܲ˭Ȼ̿϶֪Ǽ顣
һ֣ĿҲûڱĵطֱܵϡ
ˣǧϫ࿴һ֮⣬˱С
Ǵʱ桢ӡ˳ϵ龳ǿ߶ڴ˵أС
ʵıǮ
ܣΪܲϵ̺һֿµϢϢƺҷ
ľϢü֮ľɱ˼ˮ죿
߸ϣֱѯܡ
Ȼ˫֣˼֮⣬֮УȻһֲݡ
ǡΣ
ܲͣҲҪȥ͡
ԷѾ϶ҲãҲһս֪˹⽫ˡաܹͷҲ⡣
ľһ
ǳƺ˵ĻѾܸһ
£ͷԷΪ㲻
ܶż飬ȫĻ
ˣܴʱĻƽţ
һ̣ʿɵɵĿ˶ţ֮ǰ޲ȥʿʱ
ˣĻǾһ֮ս
ս龳֮޵У鱾ǴԲս鼶ţΪ۷ǿߣ
ȣܾ̫࣬ܵսȴû˸һɣΪľ磬Ѿʿˡ
ˣǴԲ޵ǿߡ
ˣ˭ǿһЩأ
ʿڴʿȴܣΪڵѪ̫ɣʧʮ֮ϣѾȫ·硣
ܣǴﵽ˽۷壬ȫʢʱڣһɵ㣬ڣĲʸ˵仰ģһһĴüڳľȻһ֪ҼΪеʹ࣡
˵ţɫս޷Զ衣
һͷڵĳţ粻ħս١
һݣֻһ֣ûţܵǿѹ
ߣľѪ
ʱ߳ȻһĳһѪ֮ǰ̫ɶȥԴܵľѪ
ЩѪûб̫汣
ûпЩѪһֻۣĿ˼֣һ֮ӳϣЩѪһ㣬Ȼ֮С
壬ֻǷ壬ûбôá
壬඼ɱ嶼޷ɵǿȭ⾫ۣޱȡ
Ѫۣһֲɷֱӳ˳ɿݵƤֱӱùޱȡ
ǿӲʵļҲһ͹˳һɢһֿµԶѪһͷѩɫĳҷš
һ̤գƮƮż顣
죬۷Բɡ
ߣһŮӿ˵
һǷֱӳ֣΢΢ͷǿҪ⡣
Ůӵ˵ͷûж֮ɫȴĵǣģһ⡣
˵ţֱһɱܡ
ֻ֣ƽĿ
в죬˿ܵ۾
ɲǣŮ˫ٶȺȻΪ۾ܵУһ硣
Ǹ磬һ˫Ѫɫ˫ۣһ޴ޱȡ
˫۾ȥʱͬĿ˹
һ̣¼š롢ʹࡢŭ־塢аȵȸָһС
ޱʹ࣬ûȫû壬ȥԶʹϢĻҸǧڱ
ԣһ̣ת׵ĺȻը
ԱˣһһʮͻȻԱ˶޷ֿ
䡱һ죬ԱɱֱӽߵġӦʿȫɱ
ˣǧϫ߲ԶʮʿȫɲǼҷ
Ǽ飬ʱҲһ𣬻ɫսϾ˿˿ƣ϶Ѫˮ
ĳɢңڱ˲գ仯ݶȴһɱȻ
ãúݵֶΣû뵽˫ѪۣȻйأҾͲţܽٴ˴ɱң
嶼ɲǣȫܵһ˫Ѫɫ۾Ϣ˿ŭ
ܴʱȻž޲ɫƽ
˫ۣҲûзԵı仯
Ϊֵһ̣ײȻԻɳһѪ⡣
ܸо˫΢΢ЩͣɿƵ뵽Լ˫Ѫɫ˫۵һĻ
ֻɲǵķġ
ս֮УģǴɡ
ܻعŮӣѾԱˡ
Ա󣬿Щߣδӽֱӱˣûжγɰ˺
һĻ˵ĸоͺûг֣һν⣬ŮԱһ˲ʿһںЩɲĶܡ
Щ֮У侲ģֻǧϫ˳ϡӺӱԼЩˡ
ǡ
һ˿ȻʣɽĿͶעϣŬ뿴ʲôϧܴʱѾָʲô
ʱֱ˼顣
˵źĻȴûмڶ֣ǺȻڵ㡢޺ޡƽ˶Ѿɱһˣ
Ļֳʿвһ
һɲǣˡ
ĻȻģ޷ǾܷģȻȳ֣ȷˡռȡһȻѡ
ֻϧĪ˵ܸѾںںոѾһεʱҲٴηġ
ˣһ֣ܱѾͬʱˡ
͡
һɱһء
һ⣬Īݣ֮ǧɱΣޱȡ
һ⣬˺أֱǿĪ
Ǽһ֣ûʸսʿɫҰһƬ
Ҳͬһʱ̣֣ܵȻˡ
ˡ
ɫĽܿޱȸɿݣЯѪ¾һɱʮ޲ӰʮΪһŤһƬء
ͬǲͬǳҵݣһ޶
񱩵ĳ⣬Ӵ䣬գէһ֣ȫصĹ
䣡
ײһ𣬷
ؼ䣬֮⣬ȫķѣĿĹâŤգҵ񱩵ɱޱȡ
ɲǼ䣬йˮޣýʿֱķѣѪˮ˺ˮڵϵĲٸĿݹǡ
һսſʼҶҵըѾʿҽвѣһƬ
ǿ
ǿÿ£
˭޷ͬǾ磬ʿǿ


168 ս顾2
壬Ȼ£
ʱҲɽڳ޵
һһ̲Ķ࿴һۣǰĽֻΪϢ£ǿܱ
˶ƴһУ̸ı˿
Ȼ߸ϣȻ緢Ŀ֮УҲȻ˸ǿޱȵš

ҵ֮£ػһػһǧϫҲػסһ
ʣµĺȻʵһͬڽ쾳磬Ҳû۽꣬ǿ⽣ػҵҲܽ
ʿһƬ֮Ҳ𽥵İֳܿޱȵ
ĻĪĻ죬ؼ䲻ʱصػأһ㲻
ؾһĵطϣһ죬Ҳܽȥһ¡
¶һ˿Ц⡣
ĻһɫȻһһ
һĪı̽ܵĸо̳˼С
ҲνˣҲŪ֪ĻҲûйϵΪֻ֮ǵľԨҲû˻ǵ÷ʲô
ǵãҲûйϵʱ۳ɹʧܣκ˵в
ţȴһ̶ˡ
һ֣ǼΪµĹ¾⣬Яһ˾ѹ֡¼šʹ֮ˣѹȶ
ܾǹģɲʧȻһֲġ顯뵽깥Ĳ棡
һУֻΪռһɲǵȻΪһȻһ
һռݵȻȴռ˼ƣΪһʱ˹¾ĳɲǼʧˡ
ǿ߹УʧĺȻǻԵġ
ܾԲʧһᣬһ̣ܹϳˡ
䣡
һĳһʮͼڣʮһȫ
ؼ˸޵һ㣬ʮתһ̫ģܻһԲգſһںڶһٽ˽ȥ
䣡
ʱղŴŤһġըѵĿֲϢ
γֱ֣ǿʮһһٽֻ̽ģʽ
ˣһ֮󣬱գ˽ȥ
ûԸ̹رգΪյͨھԨǿԶݵĹ档
Уƺδ֪ܡ
ʱ˫Ż棬˸ĿĹ⻪˫׵磬ֳһֿµŤֳ֮һ磬ڲϻ
һֲ֮Ҳһޱȿµĵ
һֵ֣նҪһ㣬˲ŤԶʿǣԿվ黨һŤһ
ڷ裬һֱǿޱȵĲϽ
ֽʮأ磬һֱ֣ӽƬصνü룬ԳһΨҶ޵֮
Ƭص֮ʱǿ֮ȻʧˣǷȻʧɲǣܸоʮ鶼˲䷢仯ƣȴһ𿪡
һ⣬粻Ľ켣ֱӳ֡һһɺ裬һս͸ޱգⷽأʿݡ
ܵĽһ壬һײһ
䣡
ֱըˣĿռ伴ŤҲ޷飬Գǿԡ
ޱȵؿҡ֮Уܰ׷ԡǿѪ֮ʱѾݶѪٳ
ߵĿռΪĿҶŤѪĹâ˸ǿСѪȴ߳Ļȫɡ
Ψ£
ǳţִ֮ӦһУǿ£Ѿ˱֮⣬˽ɱһһ֮ǰֻ̳֣Ҫǿ
۷ŵսһȫĳ˳ſֲݣصѣʱǧϫ֮⣬ʿ龳ǿߣɵη塣
龳û֮ҲȻϣ̫Ϊ߾磬֮ǾԨ֮⣬޵С
ھԨѹѾٴڣ֮Ҳֻ˲Ľ֡
ǳѵ
ʱͶ
һɱؼһ־һ־һ㡣
ʿУоһ־
Ǵһ޷ֿ޷رܡ
Ҳоˣݲȣֱٴɱһ
壬ڴʱǷɳʮ飬Ȼٴνϵһһ̣ΪһֻһޣֻӰս̬壬ƺԷӳµǱ
ɫĲЯŸ޵سޱȿ͵̬Ի˳
֮󣬳Զļ͵һ޵Ļ棬޻棬ɲܻһ⡣
һޱȿµĽ⣬Яһơ
̡
һŤġԴ̶ķʽݶɲǣޱǿһУ˲ҷ𣬲ڡ
һһ˱ף
ûжûмܣܾ˵ãʵǼΪ⡣
Ķ¯̫Ӵܵʱܲһ⾳϶ѣȴɳѸ٣ίʵ̫£
µǣԼǾ磬Ѿ޵Уս壬ȴȻȲŽ졢û۽ĵ壡
ĪЩ䣬Լ֪Ϊʲôһļµĸо
齣սһȻ֮ĵ޵ȭɡ
վ֮Ŀ⵭ĮĿŰ켧飬һ̣ģǴ֮з˳ˣѪѪģ޴Ŀ
ģ壬ȴûѪˮ
ʱʿҲ֣ĵƵʣԨȻ֮Ƶʣһ޶
ţȻ֮ܵС
֣ȭͷ
ȭͷؼ䣬ȻЩĪһ޷ݵѹϢڴʱֱӳˡ
ֵĪûаס
Ҹȭ⣬û۳ӦĽ⣬ҳƺΪǡȭ⡣
Ⱳӣǣ˽ľеһʽȭ֮С
ϲȭϲҵ츳ʵʺȭ
˵ţߣյϢʧˣ֮С
ΪǱ嶼޷ɵǿȭûԣ󿪴ϣȱսЧҪࡣ
ʱս֮Уʹʮ֮ȭ⣬̵ˮķ֮У˹¾֮һľӦĽ⡪ǽ⡣
ֽ⣬۲ˣδɣֻȭڡ
ҲΪıʣȻǴȭ⿪ʼġȭֵϣ̫ľ顣
ȭ֮ʣ˷츲صı仯
һ̣ܻܣУѾˡ
˵Żٲ죬ȴôɲǱѹסɱС
ܻ˵꣬оѹ࣬ٴγ֮ʱܴһȭ⡣
ûжʦµȭ⣬ȭֻоŵÿһޱȡ
Լȭ⣬ҲѾ㹻ˡ


168 ս顾3
ʱһȭձǧٵȭӰÿһ̺С
ÿһȭ⣬һӡһȻ뷨ӡ֮ͬһ޶ƷΪߵȡ
ÿһȭ⣬ǿԴգһʦһĿֲ־
ˡ
紵ؼ䶼ȭȭӰȭ֮УǱػŵʿ˫ãǺȻʧȥеǣҲʧȥеսһ㣬һУòҪˡ
Ƿ˷ս֮ģ׷󣬲ٳ˼Ŀຣ
ȭ⣬ޱȿ£һٴݻ˵ľ붷־ܽӴ
ɫ˲Ұ˼֣ŭһһھѪһĳһѪ
Ѫնɱһհ׵أɲǵĴϢ
󣬼ֶͷŶκιǣʼ⳯ܳ֡
ǰܴĳĿģǿɱܣһЩԼЩɱ㲻ȫ֣
ٱͱضҪڴ˵أ
ţ¶˾ݣܿƽֶΣʹ

ϣ

а֮콣֮
һֿµĵֵܻж컯֮ƣ龳Ĳ˳ϵˣݺݵѹˣһѹȵЩ
ûôޱǿľսۣܡ飬ǧϫǿ
Ͼûܵع⽣սֻʤʸսһ
а֮չֶһµĹֹ֮£ʿеᡣ
ڵǰϣͲзִֻ֮У
ǲ֮
ֵһ׵Ĺ֮֮֮
֮£һжϣ֮£һȭ⾹ʼ
һְ޵еĽΪֲ࣬˼¡
еǶѹƣȻһҲ
ƽУʮԲָ֮˲ȱ֮Ȼ֮ġʱܾѾо龳֮£Ѿ޵С
ȴ룬˿԰龳֮µľ磬ȡ֮ǿȣ
⣬ʵЩֲ
ȻѾ֪ڣʦļʵҲѾֵֵʦļУ˲õĶ
ܴûֵ
ˣ˵һ㡪аеĿԣǼߵģǰĲƲ⣬Ҳõ֤
аĴУӵв˼ǿùзܵӰ죬ʹ˵ʵȫʱΪϣ
ʹˣԸңȴҲ̫棡
˵ţüģȻɳһɫսףһɫĳ
꼶սסף
꼶ϳ
ģһǿӳɡ
ʱҲѾΪһ⣬ض
Ҫľضõ֣ƻ޷ʩչ
ԣܳ˻꼶ս׺ͳ
֮ǰƺ֮δֹ
һΣͬʱݶȫѪ֮ս˿ֲ۷壡
ʮ飬ȫܻ˳ܻս̬״̬ϣսһͼ˸
ʮ飬ؿһ˸ŹĹâ
꽣⡢ϳ⡢¾⡢ǽ⣡
Ȼ֮ģ
ʮ齣һ
ͬһʱ䣬еֶΣȫ
ǧٵȭ֮޵е˭޵еƣٴγ֡
أ类ˣأƿһڵѷ죬ѷ˲仯Ԩ
ԭԶʿѾ˳ǧľ룬ȴȻʱˡ
Ϊһ֮սսΪ˵ػûѹڣսҲĲΡ
ֱǾս췭ظ޹⣡
䣡
ɱŷ˻һ⣬罣罣飬Ȼɱ
Ҳʮأһһ֮ϻɱһɲǣӲӲĶսǧΡ
շ裬ɢŤĿռ䣬һ·ɶһŵأսһݼ֮ء
ؼֱĪʧɫرһƬƬķ棬ǧĿݹǣ裬Ƿ۳ɻң֮䡣
ذһƬ
纣Хľ˾ޱȿ£˭ضǡ
һƬ򣬱һƬ档һƬ棬ֱըһƬԨ
𵴣緢񱩵ĵ𣬵治ըѣղŤ
䣡
Ȼ䣬һɽһķ汻ɣգһѾһ𣬻һžСȥ
ⶫֻСպХѹصƣ֮䣬ض
ʯһһŲϢɫ׻һĻ棬˲⾫ʯСľʯֱӻһ
˫һܻһһ޵ƣԸѸ͵ٶնɱ˹ȥ
䣡
һصĿ񱩱ըѪһ𣬷˾ҵĺը
֮£һƬ߰׸ߵشʱֱӱƷɣһƬ촷ۡ
޾ɽʯ볾գҵ뾢ٴγγĢһ㡣
뼧ս˰Ȼһּҵ״̬֮Уּ侪춯أһء
ԶһЩʿ׷׷ԶԶۿš
˵Ϊ˵ƣ׷ɫ䣬Ҳ࿴ֱȾܡ

Ҳ٣ὣǣЩôôǿ⡭⻹иǽ죬⡭
ʿӲɳˣԼˡ
ǵ壡÷зߣȻ
ʿ͵
˻
ʿһи֮߰ʱ
ὣǵʿʵڿ£ѹּ͵ˡ
ʿ̾
֮ǰһΪ޺ޡߣҼ֣˲ɱʿǱɱ˻һ鼶ţ
иߣһ˲鼶ţɱһ鼶ţ
ǵˣЩֱ̫̬󣡡
ãǴˣܣܣ
ɲǣԶԶŵʿʱ˾Ľ
ʿûߣΪһɢĽ⣬һߵӣ˲ʿԴ
ɲֱӻ촷ۣ鴤һµĻᶼûУ
ʿ׷ɫ䣬Ȼ֮Ҷ˵ֱӡ
࣡ǲ࣡
Խǿѵĥ£ԽƶӵԽǿ޵ǿߣĵطûų֣Ȼһţţޱȿ£
뼧һսſʼѾޱȵľ󲿷ʿסˡ
ˣʼδġ

콣ۣ֮ӳֻأ
ŭһ˫Ѫ⡣
ɲǼ䣬Ĺﵽһ־ֲĳ̶ȡ
һУԸоԿԻⲻľĵط
ľǣһ̣˶ܵǿɱһеķһС
ܵĽ֮޵һѾݺݵɱ˼塣
飬Ҳڴʱ콣֮۵Ѫ⣬ܵ
壬ֱķѣѪˮҲͬʱķѣǱ÷ʬһ㡣
Ҳͬ˻һ
һܸ֮оѾ޷ܣֱ˿촷һ㣬Ѹ飬Ѫˮͬʱ촷ۣȻը
֮
֮
ɲǣ˼ͬʱʩչ˲֮ͬʱָ
˶գ໥һ޷šޱȼɵĿ⿴ŶԷ


169 ʾ
ѹԲԭǴӼ̫õ˼ҳõ˼ųǵĴС
֮У鿪˵
˵֮䣬۽һ˿ĪЦ⣬ƺڼʶʩչ֮֮ûеģһֹ˳
ǺȻһޱǿһ㡣
ˣܵĿ΢΢һ뵽һ¡
ʱڻò֮ʱ򣬸ǲȱȫģ֢ʵ֮⹦Ϊ⹦ȥȫˣγһֱȽĹ
վЩ£ǵЩϵķҲûȫ
ԣһֹܹȻϤҲر˽⡣
ܲģΪΪǲȱȫġ̫ʵϣĹȻʮҲԲʲô֢
һ㣬ԭĹΪԼĲ֮ΪԲš
ֻԲ֪Уװֲ˹ϵȱݡ
ǰһֱҵĹȴȻٷԼĲ֮ȻǸ
ܴʱĮĻش
ôһֵóֵһսǲǱİšնսܶԣѾֵˡ
٣׵ϣѹźܹؼá
Ժ򣬱磬ֻпƾѹƣſԽսǿ
ھԨ֮⣬֮֮УĹҲ˸߾ڵ;ǿѹƣܵսǾ綼Ѿ޵У龳ʱ־ѹƣûа취֡
ʱͬʱָǼ²⵽ܻ˼̫Ĳ֮ҲȻһ
Ȼֻ֪ǻ˲ȱȫĲ֮ܿڶʱָ۷壬һҲЩɫ䡣
뵽һеĿܣȴû뵽ܵǿ£һ콣֮ۻ֮ܵ飬ȴȻ
ԭǴһֱӳܣ󻼵ģȴĽ

һվգĿ˼顣
Ҳͬʱܣ

ʱؼ䣬ÿ¡
һĳ֮УȻɽơ
䣡
˲ˣͬһʱ̣ٴó˾ɱУǿһ
޴ĳһƬһƬĢƣ佣龳ǿߵľ޴ɱֱǾ춯ġ
һֱ֣콣Ѫ⣬Ͻ
Ҳһ㶼ּꡢϳ¾ǵȽȫ汬ʮһֻصԲʥĽ٣ʱǰڷɣϼ⣬ʡ
սƺΪЩУЩ·硣
Ѿܵ壬Ϊ֮ʩչ۷壬ʵڡ
ȻĲ֮ǲȱȫġ
һĻЩǵ˵
ֹϵԭͲͨռϵĵ伮ȥƽ⣬ȴһֱռĹϷ鼮ͼƽⲻ֮
߲Զվڲ߲Զķ̣̾Ϣһ
ʱʵǲӽһػʱѾɢǿľˡ
ⲻܷ츳ֹϵĶƽ⣬ȱĲ֮µĵزʵǾžޡԶսĿ֮е֮ɫΪԣ˵
ʵµĻս
ǧϫʱ˵
˶ɿƺĴ𰸡
ǴŶֻǿⳡսȴûϸܵɡ죬ûǿķѹƣչֳսѾ佣龳ǿ˰ɣ
սôȥģǹؼ
ǧϫĻЩСЩᡣ
ȴ羪һ쳹С
˲һһ
ǰŽ죬һ۽꣬ߡĶܡϻĵһһ㶼š
ϴʱɿ˵
ףΪʲôЩҲںѪˡ
˵ҲڳĬƬ֮˵һ仰
仰˶ԭء
Ϊ仰Ķʵ̫ࡪս֣֮飬ܱƵˡ
ܾôչҪ֣ܳܵǱؼһ̣ܡ
̫֮ȥ̫ܲûзֻ֮ΪĻ̫࣬Ҳ㡢ԶܵѪ
ûмֵȻҪ

޴ײϵĳּ֣սĪ˵ͬ磬䡢ı佣龳ʿһã֮Ҳһҷ
Ѿʿս󴫳еսˣ
һ̣һɵӣԿ˱ޱȿֲĴˡ
ʿҲ֮ϢȻࡣ
Ѿһʿս
ܵ忴Եóڼ£͸ʺɫŽɫѪˮ
ܵҲһ˿˿Ѫһͷѩ׵ĳҷţսһ㣬ϵԸֹϵ޵츳ͨս
ԼֻΪܵĵֿЩ·磬Ѿ˶ѹ˽ǧס
֮£ҵ纣ڷڣݿ࣬һƬصأһƬƬԨ
͹ֱ꣬ӱùѶŤǱһ˷֮һһֱǲ
ִϽֳֳ콣ۣ֮˫Ѫ⣬ֶη񷢳ϧ岻ɳ֮ѣҲҪնɱڴ˵ء
˰ֶΣͼƳܵȭס
ӦѾЩѣȻҲ⡮ʾٵġ֮յеЧ
Щʾò˵Ҳ˼ٷְٵս
˵ǲʾʵҲÿʤ
䣡
һξҵĽ棬ܡ𡯣ϵˣɲԳˡΪܡı顣
ֻɲǣȴҲȻ˲׽ˡ
ЦĿ𺺮䣬ǰƳһ󲽣Ѫըԡ˽ɫѪ֮С
ʱս٣һа졢䡢Ϣ̫ѣֱӳܳɱȥ
ǰЩʽѾǿʱͬʽȴȻʮֹ
Ҫһٽܳ׻ɱ
ܵһһѹȻϯ׹һ䡣
ûļ
ֻһ壬ˣҲûϵֻˣյĴڣһӷüĶݳʱԼûмʱ֣վͻᷢ޷ı仯
֣б¶ܵĿԣ
Ԩ֤ͬտڡ
û֣պܻܿᶪʧ
ܲκξ֣Ҳں˵ƣգúء
ʦһܻںϵü֮еġ
˱壬ս˷üģ൱ǼĴ档
ǽĴ֮ػ𣬴пܱߡ
Լ˼ȥ룬Ϊ̫ġ


170 ƽ
ܻȻ֮ģѪͬȼԡѪ֮С
ʱͬĽս󣬽Ȼ֮ĽԴԲķʽܻ
֮£Ȼ֮๦Ƕ֮ѹƣ޷Ч
ʮ齣ΪһһҲбѹƵơ
ûõģ콣ۣ֮ɱУҲǿԼȫһɱԴѪսǿʮʱ伫ʲôֵ
飬Ӹ¶ܣԵޱȿ
Ҳͬʸ˵ĻΪĹΪˡ
䣡
һɱһ⣬նǱˣԳһֲơ
ؼ䣬Īֳϼ⣬һ㣬Գ޾ֲ
ۡ
ܴݶ꼶սػͬԼĹһɱȴȻֵסս׵ķǱƣ
ܿʺĿѪˮ
ֱһӱˣ嵹˳ȥݺײ֮һ͹ɽϣ͹ɽȻըѣֱӳΪһƬ
ϣһ׵Ĵӣɫĺ̲ð˳һʯһ
𵴣ʿɫˡ
ɫĴȻһƬѪ⣬ܱϵֱ۷˹ȥһѪ֮УܵĲ֮ʹָֻ۷塣
һΣ˶õıԴ˾޴ʧ
ֲ֮ƺصġ֢ڱԴǱģޱȿ¡
ΣǻţҲֻܳΪһ
ֻĲ֮ſСģָģǡȱȫĹѡ
ʱʿԽʹֶΣ뼧Ĳ࣬ԽǴ
ȻǿǾټһУһҵ޵֮ɣ
ૣĿԴɳ֮Ƭصϵ
ɲǣ֮׵־һ㣬˴˵أȻ֮ģ⽣ϵһ
һ̣Ĺ仯ֳˣǼɴҪ۽һ
һ˿˼ƬذҲͬʱ֡
ܸоܻһһĪġļµˡ
һ֣ޱǿҡصң
Ҫ۽꣡
ʿڴʱ۾ɴһ˵ĸоС
ʱǼ飬ҲɷЩĻšη塣
ܶһɱܵĻᣬ̫ǿ˴βһжλӰ
Ժһֱڿ־ɵ֮У޷İ
鷢ҵʽʱȻûзһֳѵʳ֡
ǺȻ䳬Խ磬ԽһС
Ŀ⣬ޱ䣬ΪƺʮַĹףﵽ˺һĵز
֮УԻ̬
֮УȻң˺һΪһ
һһ
һ֡һĵܺ˴֣һƬһ֡
գ뱾塢γһĪϵһȻͨ˱˰ӭһĪֻء
״̬ĹƵȴӦԻ磬ڣ֮
սȴҶˡ
ÿһУಫ֮ս
ܿƴ·磬ȴѾǱҲΣգڲһ㣬ڷĳֱ仯
˲һѪѪˮɳѪ⣬ԡ֮С
սʼûֹʮ飬ϳһӰ
رûˡ
ʷصķ籩١
ز֮֮⣬ƺޱȵĴֲڳ
Ԩ̫ŵ飬һ㣬ֲϢһֳصĺˡˡ
ؼ䣬кѪۣϳһֵֻľ޴Ѫɫ˫۵
һϵĳǳءųǡӰ缴Ҫｵ١
ңԶľͷѪɫĺˮƿնԳӰ

飬
ܴһʮ飬ܻ˽Ӱˡ
һУ춯أضˣɫԨĶڵÿ¡
һ֮һ˵Ŀ⣬ʧȥ˹
ؼ䣬Ψһ
壬۽⾳һҲֻ۽һ⾳һ
һĽа𷢳
䡪
ĮޱȣֶμһɱԻһĹơ
Ϊһٴ콣֮۴Ѫǿʮս
һѾ赲ΪĹ߹һ㣬ֱӱˡ
ۡ
𣬲ûܵסһѪ壬ֱӴ촷ۡ
¶ޱȵľݣһɱԴ
ۡ
ŤٴαܿһȴֻһűնһԴ
Ѫˮɲǣٴʩչ֮
˲֮һɫ˲Ұޱȣ¡ֲ˼£ŭȵ֣죬ӣǱˣ
̿ŭȣһǧ𾪵ƷҲʿɲ
Ļû˵ܵĹֵˡ
һΣܵĹûй飬ΪǰһȦܵϣҲһȦ
ˣڴʱͬʱ˽ˡ
ųǣ֮·һٽ
ѪˮŲҲͬʱ֣ޱȵķԨֶ︡
һУʮֲֹ

ûˣѾȷʱ۽꣬˵㡣
һ˳˵
ߣվһŮӡ
ŮӣЩİûʶ˭
û˫ۣ۾ҲϹġ
˵ͷûͫʵĿն˫ۿżܣ΢΢ͷѾԿʼƻ˶ʩչβ֮Ѫй־Ѿˡ
ӵ˵ͷֳһģձһأ棬ŵһʿͷˡ
ˣһֱҪҡҲܣʲôҪģͽɡʲôԸҲԶ໥˵һ¡Ϊ϶Ҫˡ
ɫĮ˵
ʿһֲֿĿ⿴һ򿪵Ŀռ䡣
ռһ˻ڼս޺ޡƽʿں˻
⣬һˣϢƺ׼ʲô
ˣʥŮһŮʿ
Щˣһռ䣬ȴ֪
ֱ˿̣Ƭռƺеľ붼ʧˣЩԭҲԿȴңԶʿ
֮кܹϵʷ
ӱ˫˵ЩĪ
ľҲǿ󣬵һΪ˵õķⷨ˸߲ʹâػκ˶޷ֵ˼
ߣûֱۡû˫۵İŮӣޱȼɵη塣
һ飬ҲûôµϢ
ҲڴʱعɲǼ䣬ƿذ˹һУɫȴ쳣ƽ
֣վ
ЩΪգһֱڣûб¶նγ֣Ҳ˸Ӧõ
ܹĵģģʵǸΪƽŮӡ
ǣӣʱʱ̿һꡣ
ˣˣȴϣû
ܲûļƽλĸףյͨȫ֮ܵһ۾ͿǸѩס˫ʥޱȵŮӡ
һۣѾ֪Ůӣһƽ


171 ʸ
ܿƽʱƽҲӦĿ˳߿˹
Ŀܵϣ΢΢֮˻ȥ½ĿǸû˫Ҳû˫۵İŮϡ
ƺ֪һЩʲôĿһ˿ѯ֮⡣
ŮӲûдʲôûдһѯʵ
ʱѾû˾ϢеĿֲϢ类Ůһʧ
ؼָƽ˼֮⣬˶ԿصĳһƬ֮С
Ŀռ䣬֪ʲôʱѾݻ˼ųǵʿ˹ųǵڲ
һ޴Ĺ㳡Ȼ֣Ȼʿе
棬Ǳų
мڵĵطһ޴ļ̨֮⣬Ǿŵ䡢ڰȴ˸뵵ɫεĹ⻷֮ţͨյһ㡣
ֻΪȡһָּǰ֮ĵˣ־ľ޹ء£һֱûţڹ֮ڡ
ʱһ˵ģǼߡ
˵֮ܺͼһۣ֮ɫ
˵껰û˫ͫİŮӣն۾ôĿŮ΢΢ͷˡ
лл
һƺЩţƬ̣΢΢һ⽵ٵļųֱоŵеһš
֮󣬼ʧˣŹţҲʧˡ
£ǼȻƻͽͲˡ
һˡ
գޱϣûʲôѹ
ܺϤΪǡҢ
ЯһֱͨӾǧϫֻһǧϫȻ΢΢ݣ촽һʦѾߣûкͱ˽ȥ
õģ߰ɡ
ʱϱŮɫ˼֣΢΢ЩɣȻ󹧾ġĽһŴˡ
ţЯ˰ӿ룬ɲʧ
ʿһĻк֪һΣǻ׶༪ˣΪЩģʱֱԴͨںˡ
ˣûбֻͨ³ҡ
ֳһƬĬ
Ƭ̣ؼзӿ쳣١
ŷﰿ裬ʽ١
һΣʥصŮӡʥصŮӣÿһ˫ȴ纮
ʥŮһ룬ڱݺ˵ء
Ů֮Уһ˵ĻЩϤ
ԣɿȻͫײ͵һΪˣȻѾ
ѾԭǸСɰСѾͷȴͤͤһ˫ʣֱ޷
ܿȥĿ⣬ƺĸӦһ£ȴûȥܡ
Ǳ˿ȫڽĿʲôܼѡ
һ̣ܶˡ
˶ΪѣһĹϵֿеĹϵȴޱȵĸٹ̡
ʥŮһʥŮɼܶƻ֣֡ĽܲȲˣҪʥŮһʮˡ
ĪģܺȻͶˣϬֻǣʱƬͬĸ߶ȣеİյˡ
һЩǱƵģʵڵ⡣
ԣܵģ
ȫ˶ѣᱳԼһ㣬ӡ˹һ㣬ô̡
ܴӣȥѾޱȡ˫СѾͷˡ
Ϊѡ
ʥŮһҲ߰ɡ
ϱŮ̾Ϣһ΢΢֣һɫĹ⻷ȻЩˣʥŮһʿʱȫʧˣͬʱԭֻߵ⻷ɫ֮ţ
һ
ĪصѹȸУԽԽǿҡ
أҲޱųˣ֮¡
棬ǾԨѾһء
һϵѪ֮ǡ
ݡ
һ飬¡
޴Ĳصݣޱȿ¡
֣ʧŨưľ߳һϵˡ
˵嶼Щͣһ˫۾ȴ̫һ㣬תޱȿ¡
鳤ϣ㡭
ˣʸɲȻע
СԲҺ㣬Ϊƽʱ䣬ȴû뵽
̾Ϣһ˵
鳤ϣ޹صģҡ
ʸЩܵĵ
ѹ֮£ѾֱһһСŮЩ⣬Ȼһ޵ŮֻĿ౯ˡ֮ɫ
˫ġ۾д޾ʹ࣬Ҳд˶˵Ĳ԰֮顣
ս塭Ҳ뿪սԻͲ٣Ȼֵ𾴡
¶ϱŮֿ˵
ǰҡԴܵһΡѪ𣿡
ʸҵ˵
ľѪĻܵ־ѾʧˣģҲֻһһģһĿܶѡʹ࣬Ч飬֮
ŮӿնۿôŻʸƺ˼ȫĿ͸ˡ
ûӵۿޱȣ˺ֱðͷƤ顣
¶ϱŮһŮӣپµϢŮˣᱻסˣ֮ӣʸֻ궼ϢĿ־С
ҡҲ֪Ҳ롭Ĳ߾ôˣҲ֪Ϊʲôᣬʹ
ָоûɣҲûԭ򣬾ôĳˣ޷Լҡ޷Լľһ
ʸҧ촽һеĸо˵ˡ
ʿĿЩ˼顣
˵Щʸࡣ
ʵ໥Ȼ̶ȡġ齣Ҳһˡ
ŮӳĬƬ̣ûлشʸǿܣ˵
ĿƽĿŮӿնӣ֮ӣûа
Ƭ֮ĮĵڴǵҪ֮ǰҪ󡣡
ʸ𣿡Ůͬƽʵ
Ϊûʸ𣿡
ϷʵЦЦʵ
ãɡ
ŮĬˡ
ʸѾףҰɡ
ûκΣյʱҲʲôһĵˣϲŮˣ顣
㣬Ѿ֪Ȼ֮ģǻʸŮӣŸȻ᲻İҡ
㣬ĿǰҲûа취ֹΪȻ֮ĵҲֻŲãڸǲԼơ
ллҵİлл㵽񣬻ǹţҡ
ôҵˣѣˣžҵģȴֻһˡ
ܣεºܣܵȻ֮ģ֪Ҳֻǻͬİ·ȻѾˣҲи㣬źȥ
˵ţĻһֱƽƺѾ͸
ʱÿһʿģˡ


172 
һԵı
ߣһжԸģģȻ֮޹أȻ֮ĵҺѾԿˣ
ߣңһĹȥһУȻΪʲôһۿ㣬Ҿͻޱޱʹ
ߣһֱ㣬㣬ûΣҪôҪôһߣ
ʸǺȻһ㡣
Ŀż֮ɫֱѾ˵
ɵ㻹ʵˣӣϱ仯ľƣΪ֣Բٿ֣ʵǱĸоѡ
ͷβǶûаѹӵˡܣ˶ԻΩ뼧顢졢̷ˣܻȥġ
ܵĻһС
죬ʱҲȻ̾Ϣһû˵ѡĬϡ
ΪԼãȴ룬һǴеӶѡ
һ㣬ʵ̫ˣͿԿ
Ŀ˺ܶࡣ
ǧϫǰӪʱ߳һİĺʿ
һж˱仯գһϤˡ޵
޵ڸңһֱĬֱ޵֣ŲȻɫ
ѾʸˣƫƫҰ̫󣬲ʶ̧١
ЦЦûж˵ȥ
һб֣ȴûбܷΪʱûʲô飬Էܵˡ
Ը⣬һʱĥһഺĻᶼ޷ᣬǰŮ֮ʵǼѡʹĻţ׷Ķ
ʸૣԼ־
Сɣ
鳤ϼˡ
ãǧҪŲϣ
ʸսҲˡ
û뵽ûʸܵĸô
ڲȴΪ
սʸһţᵽʲôǴܵĸо
һֻϣһľ磬һпɱһٴΣ
ܵľ󾳽磬ҲȻһɱһٴΣ
ȻǰԼĺɿЦҲ棬ΪԼ龳֮޵У޵ݡ
ЩȲõĵĺΣΪú˵ܲ򵥣ƫƫ߰ûȥ
һν֮ǣİ̫һ£
ڣ֪̫Զˡ
ʸԲں鳤ˣǴսһϣң͵һ죬ٴɡ
ܻ˭ҲһҷǾԴʥǿߣҲ㣡
ܺȻ˵һ仰
仰˵úܶʿĪһ
ǲ֪ǰοʸǰοƽ˵Ļ仰ȴж˼
ģֻҰοҲο˶˵һĻԡ
㡭
ʸЩĿܡ
ߣҰʱ֮䣬취Ѿˣ֮ǰҲһֱû֡
ЦЦһ̣ᡣ
ᣬǰЩǵŮӣƺй
ԽˣʿжԽЩᡣ
ԶƽѾͷûпһĻ
Ϊ̲סԼˮ
ƽߣҲûпһĻΪ̲סȥˡ
ڳ֣ûκξԮĿԣֻ㡣
ʸûԥߡ
ʱֻСһͬôĵ
Ҳܿˣ֪ʹ࣬ܿࡣ
ĿƺЩã˵
壬ַ˻ʸĶͷ֮
һɲǣһȭ⣬Ȼһ׽˻ʸü
һƹ⣬һţƽû֪ʲôǶֻΪʸơ
ʵҲƺȷʵˣΪʸɲǣʹ֮ɫԺȻࡣ
ʸ΢΢һɫЩãΪӦʲô֮е֮ࡣ
Ҫҵſػһٽ֮ɢ
ص˵
棬ʸ붼ûж룬̰˵ȥ
ʱ֮ûкȻ䱻ɢǱܺȻӿ꣬һپˡ
Լ꣬ȡ˻ʸʹ֮࣬תƵԼϡ
һ̣ûбСкǱһϵͷӣƤѸٵĸɿһͷѩ׵ĳʱ˿һ㣬ޱѩס
ߡ㡭
ʸȻָʮ߰ģƮȻһ˫ȴޱ𾪡жʹࡢں֮ɫ
ƺʱף˵ľǽ֮תƵԼϡ
嶼ҵĲţҲһ
˱ͺ٣ģǼûСǡǡܾͨˣһϬϵ໥أַֻʩչ
ұǱ֮ˣծ಻ѹʲôأ
ЦЦжң뱨ңΪһȥûʸȥ㣬ϣҸúȥΪңȥ
ĸŻʸһ̣ƺʸǻʸǽʹ֮ףΪһ̣ʸһСŮʱ򣬵ʸǡǡ¶޾ʹɫĿʱʶĵס
УĿɰĶ޾ʹСŮס
ȲףԾһȥȻʸ
ˣҲԾȣΪһ̣һ׳ȥʵҲճȥˣ˻ʸü
ȭգһƬޣǡûʸһϵһʣ㡣
ʱ֮վ
ߡܡ
ʸ˫Ѿӯˮþòɢ
գЯŵ޾ϣĿͷĬĬ˻ȥ
С߰ɡ
鳤ϵЩɳƣȴĳܾһ
ĬĬĳţȻ󣬿鳤ϴŻʸʸսˣ뿪
һ̣һʧˡ
һΣܾǷ֣Щ뿪ˣû뿪֮ǣҲû뿪Ԩֻǳ˼ųǣվڹųľԨգĬĬĿķչơ
Ϊб壬ܵĸо˼ų⣬һжڸӦ֮С
ǧϫȻҢһϢţͣڼų֮գ淢һС
ߣʱҲһߣķչ
ʥŮһҲһļʮŮӣĿ·ųǵı仯
ô£
ɻоı壬Żʸ뿪֡
һ㣬ȻҲڲ뷨ڲܣǡҢҲ͸ˣ
ҢʦнӴҺܶ޷ơҢֻһ΢Ϣ֮ҢʱϢֻ֮һûС
Ϣȴð¶ϱŮޱȼɵҶǧϫֺ
һ㣬ԼãҢǶǿ
һ㣬Ҳ˵ˣʦܻգĿǰ˿ƽڲĻܡ


173 ļ
ܻڴϣȻȲЩϹֵ̣һ㣬Ū
ʱע˼ųǵ⣬˽⵽˲֮ĵ׷ԼµĴ֣аˡ
£Ŵʱʱ䣬Ŭٴ۷壬ӦԽֵܳı֡
Ԩų
һѾﵽˣô˵ĵڶɡ
¶ϱŮӵĮ˵
ߣӣһֱֵúܵ
ԽǵˣԽǸоѹ
ͬȻƽתĿɨڳˣգĿ޺ޡƽϡ
΢΢ľ֪ҿ룬֮ǰ֪һɻ󡣡
ľҪɣʵҵֻ֪ôȴ룬ĸӻ档
Ҳ䵱ĸסܶԲ𡣡
ƽԸԣʱǲòǿš
ΪӱܣҲӱܲˡ
һеһУƵ棬òȥԡ
ߣζޱȵķ
ŮӣʱҲȥܣΣǺ£Ҳ޷ԡ
С㣬ľܡ
ã̾Ϣһջû˵ΪܴʱʵģѾҲʹ顣
ûµģġ
ƽ˷ε֣ȻĿһۣת˹ȥ
Ҳڴʱʶķסһ˹
ƽŵģľöһֱԸоġʮľӡ
ƽǰס
һ˫Ĵ۾ֳޱȴȰ֮ɫĸԵĹԣƺһɲǣ˼¡
ǲʶ֮ǰûм棬ֻһ񣬾ͿԱĸжôΰ
ԣܶʱĸ޽ƴԶֻǵԣ֪ˡ
ܱкܶ಻Ҳкܶ໰ʡ֣Ѿ˿ڡ
ĸºӣŲʣǲԸⲻŲûԸȻǣôʹ࣬ʹʱĸֺֹǧʹࣿ
Թĸ׵ʱֿĸԼͬ¿ͬ԰
һ̣һ֣һУôΪʲôҪȥʹࣿĪ˵пԣûУԼҲܲ尡
Ѫ֮飬Լӣȥ˺
ܵ΢΢һ
һ̣ԵЩ˫Щɬ
أʱȴƽǰҪģǹƽ
жĸⲻǳ裬һľ
ĸףТĸˮ֮УҲܾһ˶ӵı֣ȥТ
ºͣޱȡ
ܶ
ƽһһοжʹĿ⿴ܣһƬìܡ
ڣɵɵԭء
ͷվƽߡ
Ůˣʱĺ㲣ǺһįҲ
ܺ뾡ʱԽںЩֻԽ졣
һ㣬ҲŭȻձҲŽ˹ķ
ܶľš
ʶӹľ
ܣľѹĸ׵꣬겻һҪȥȻĸ⣬㸸ͬʱȫˡߵ֮ҲܻڣԲ㸸ĸˣ
ʱ޺Ŀ֮кȻһ˿Ȼ֮⣬ʱȵ
ǿ˴ֲ֡
һƺЩˡ

õľһ̣׻һ㣬ȻҵĲ
һμ䣬ˡ
һӣļ䡣
ʱļ䡣

ܶǻۣ˵塣ⱾǺ£ǵ壬עޱȣ޷۽ꡭ
ĸױԼˣߣǧҪٴο塭
ƽһѪȾѩ׵ɴȹ
ȴޱĶŻӤ˵
ƽˣٲֻ¿ҵ˰ɣһӵһֻҪԽɳһͨˣѾ㹻ˡ
˧ʱüëšһޱȽŵ˵
磬ǵʲôҪأܶûиչˡѾûĸףҲʧȥôʹࣿʹ಻ҪֻҪӹúãûйϵ
ƽȰЦˡ
Żе۾ôӤӤһ£磬㿴ǵĺӣôɰôСܿǵһһһöӡ

ǷǵģỹǡǷ޾ͬʱˣϣҶԣҲޱʹࡣֻѡԨȥٳ
ȥʹ࣬ӶҲ֮´˺ۡ
棬ˣûԼҲ֪ܻҡû
һĻһŲϵĹ£߱ѯƽ򸾡
ǻеӤ۾ɵôģʮ¶ǲ֪ĸΪһ㡣
ôȻĺˣ֪壬ûһҸģ¿ʹࡢһ
ҶԲܱĹ¾壬֮ͨ壬Ϊ
ƽޱص˵
ãǡ׼ðɣҵľǽȥⶫľصĵõ汦ԴһļԣҲԺᴩա
ֻпҲſҵ֮ǵľԨ
֮Ҳ˶ʧصļ䣬ԼҲǵãһλ
΢΢̾Ϣһε˵
˵ţóľ
һ̣ӤĿ⣬Ѿıľˡ
ӤĿ⣬ܵĿ⣬ɲǶԽˡ
ܻһȴûд״̬ѹ
ΪǸ仭棬ֳһĻ
ʹļ䣬ܹҪ¡磬Ұɡ
ƽתȥٿһۣǼתȴûתĶǶһƬʱա
һ£εļס˲䡣
ܣҲӤʱ򣬾ͼס档
ƽûлͷһ߳˾Ԩͨȥˣʧˡ
ޱʹ࣬Ŀпˡ
Ӥ綪һ
Ϊ׼ʥŮӤ̽ơ
ʥŮӤѰܾòҵܳɳѹϵ֮
̽Կƽòγɵ̣ĥʵ̵ܣΪԺĥ
ƣΪ潣ľơڣвϣԼơ潣ľƣһǧҪĥ꣬ſڽ̳̫齣
ƽһ𣬾м̳̫齣ʸһУ̫ɺϣڿⲼ֡
Ѿһûѡ񡣡

һĻĪĳܵļعеľѾĪı仯
ֱʱܲ޺ߵĻҲ֪Լĸƽƺ귢˻Եı仯Ҫľſѹꡣ
Ҳ֪ĸĸΪ˶٣
һ̣Ȼì
ľԿѹ׵ʹ࣬ף׿Բʹࡣ
ľֿԼĸ׵꣬顣
ôѡ
ãȻɲǣɿľƽȥ
ĸףš
ܵĻû˵꣬һ֣ľȻȼһףʧˡ


174 ꣡
ܴһ£̸оڣǸѪɫ·ףѾץסľ
۵ϣޱȿꡢŤ֮⣬ľʱӶԵޱ졣
ҪھԨļųһ㣡
ܸоһĪĿֲûľԼĸף֣ѾƲףӴӴ
ܶĸܣ㳤ôĳϢĸҲûźˡֻǣҶǳΪ˱˵ӡ
ƽ˵ţˮ£ȴȻתһץס̷ɶݶҪ롣
˭Ҳ֪ô¡
һ̣ܵ۾Ȼɴˡ
Ϊؼ䣬һ˫޴Ѫɫ۾ˣ˫۾Ҳˡ
ţ塭
ǷŴףأ޴ޱȵСŮס
ȻСģһ޴壬СС׷Ŵǧһޱȿ¡
ҵľӣ
ӣײеһ𣬹ųǸ࣡
ţһָ͵һһУȻˣ˷档
ųǣˣ޴Ļĺܶʿҷˡ
ˣˣǧϫЩʿȫ
һУǰ¶ϱŮ赲ΪֻɫĿţûͫʵ˫ۣʾ𾪵ɫ
޵еʽû˭赲֮ܵȭ⣬Ҫ򱶡
ƽʧˣˣ޺߲ˣսҲˡ
֪ˣˡ
ɲǣܸоϢʹ࣬ǵնһƵһԼһ㣬ʹó鴤
һ̣ǲ֪׷ʲô˵ôһֿµ飡ԼŮףɱԼĸ׸׺Щ
ܵ궼ȥ롣
ʲôŸʲôúõĲܳʲôҺ㣬Ҫôң
ŭޣֲޡ
˹ĿﾡǷ֮ɫ
еػˡ
һֵ֣һУû壬ʲô֣֣û塣
ΪͷɹҲʧȥһС
һɱأ󲿷ִڣޣлŵˡ
ųǣٴαһָͷƣ档޾ʿ
ʱŵģֻһС롣
Ŀ֮з֮ɫȴûлСŮֻǻһѪӿе䡣
ӨεѪȻܵͷͷ͸˽ȥ
һɿֲϢʧˡ

ա
ܵıѾľ
ԡ
һΣ׵Ŀ⣬ޱȸӡ
ײţ׵֣ٴα¶ģҲųŢ
ʺɫСްʱҲò
ãȻĿܣܣǻһĻϲ֮ɫ
ֻĶĿ顣
ˡĸ󣬾ӡ

ѹƲסŭ⣬еһУˣƻ֣һָͷһ⣬ȫ
ˣѣҲ֪˶ˡ
Ҫǣոĸ׵пѣ˸׵Ĺ¿ͱĸױܡѾˡ
֮ˣףһһ簮ıŮ

䣬̫Σţʹࡣ
ô˵Ķ¯һͨˣҸİɡ
״ԭأ۾ˮ̲ס˳סˣûп޳
վãĿܡ
ãįת߽֮С
ףȻϨˡ
Ҳʧˡ
ˣȥ˲֪磬һСĿռ֮ţرˡ
ǣһţҲ򿪡
ܵģ鴤һ£ûٿ
о̫¡
Ȼ𣬾ͲҪٸ
Ң˵磬ûԼôҪԼںЩҲûôҪ
ԽںԽҪʧȥ
ܶϨףȻЦˣЦޱԳޱȿɱҲޱȻ
һ㰮㣬һ䣬͹رţټˣںҲںԼĸĸףȴԷزɥĲ
ǵģѡϣѡΪĸػʹ࣬ʱ䣬ĸףȴʧȥ֮󣬻ɣѵʧ㱻һѪӰ죬Ĳһеʵ
Ϊһ仰һΪһŬ𣿡
ŭ
ز
ֻǲһţٶԸ˺
ѡԸѡ񲻳Ҳøʹࡣ
׼˺ܶ飬˸顣ײһŮһֱĸʹޱȣԡ
׵࣬ȴȻ¶
Ǹ¿СŮȴ಻еĳ졣
ܵģһʹǾ仰뵽˻ûгѡɱķǸӤ
ЩȻЦЦĵǰܵŮһʹܻҪʲôˣ
״ӲڣҲԼҸŮֻǣֻԼӲѹƸĸĳɳֻ֣Լϧ
Ǹ֣Ѿˣٵʲôˡʲôȥģȥɡ
׵ѾԶȥ
ܻշ
ʱѾףףҲ뿪
׼뿪ô
һ̣ìʹ࣬Լĸʹࡣ
ʱ򣬺ȾƲľӱܣһҵĥ
ĥ֮Уҳͷ
û۷壬һڿڵĺȾƣȴѹеѹ
硣
վգĬĬĿŻҴŵĹ˵衢̫ͤˣЦ£Ƕ˰ɣУǶϣ۽꣬ϣǸ֣
ܣǷǲ۽꣡ǧַ۽꣬ÿһ֣Գɹ
ЦˣЦȻޱȡ
ųˣ̮ˣƻزۣϱŮӳΣֻ̾Ϣ
ˣһָͷпԿĻҷ
飬ҲˣͬǱһ˿ٻҶû¡
ʱĿƽǽһ㡣
Ҳ˵˵ԭ
ųѪˮѾɿݣ¶ԭͣһȪ֮·ȪȪˮƯ
ѪˮȪˮʡ
ȫή࣬һ˵ַЩݹǵ
ݹľ괺һ㣬ȥʿʬ塣
Щʬ壬ֻǿݹǣǶѻɽ簲ĳ˯ȥˡ
ʬǵ꣬ҲѾˡ
ʧˡϣһ̾Ϣ
ǧļƻʧˡƻͲôڡǧϫڴʱƺʲô
ǣʱὣˣҲûþԴֻؽ٣Ǹ治ˡ鳤̾Ϣһ
ǵģʧˣлŵˣԻˡ
۰ŮӣʱҲ˵ȴصĻ
ߣ̾Ϣһ⣬һҪɳҪ۽꣬
˵𣿿۽߰ɣ
Į飬͸һɾȻ֮⡣
ƺ˭ģҪ˭һ㡣
һЩĪĿܣܵĿ֮Ŀһվͣ
Ҷģһȭ
ȥɡ
֮УĪ˸һ£һȻˡ
һ˵
һĻɵˡ
Ǹܵ˵ͷֱӿʼ۽ꡣ
طƣˡ
ʮ飬۳Ӱޱȿ£Ϣ춯أƺϵ飬ˡ
ؼ䣬һ֮⣬һɱ磬ɲɱĽꡣ
弸˲ҷ޾飬ʮֱӴ촷ۡ
˶ɵˡ
Ǹ˫վյܣ𣬲κα仯
֮
һֲޱȼӳֵǷϡ
˲ָ۷壡
۽꣡
һΣûȫֻۣһꡣ
Ȼ۵ɲǣһڹ⣬Я֮ɱ
һȫ
һΣ壬ֱӱ𣬻촷ۡ
һĻǺˣɫˡ
ȥ
ܲΪһ𣬾ַɳһܡ
ͷһģһûκβͬ
˭Ҳ֪Ϊʲôôġ塯
һ̣ˣȻޱȿ־塣
ǸӣȻЦܣһľ֣ͼԴֻǰ٣ȡع˻Եͷȴһ˿ʵϢ
ƹ򣬾壬ȥ۽꣡磬棬޽еĵһţٶ࣬վǱۣȻ۲˽ꡪ
Ļ˵һ̷̣Ȼը˿һ̷ֱɱ꣡
һĻľر̷ߵԣʱɫҲЩɲ
ܣΪĶ¯Ҳûźúûȥıϰն硣
̷һɱȴĻ
ԭҲ֪һ֣ҲѾĴ־
ܲÿϧƲƣͻᱻ̷ɡ˲ٿ̷
ԣ̷꣬ûйǣֳƣܻ壬ٴδķֱںϵһ
һΣȻ۲꣬һΣȻһɱ
һΣܳȭˡ
һȭһƬأ硣
һ꣬ˡ
ؼ䣬˺ɫѩԨƽƺĴˡ
ʩչ֮˰׻ӥ꣬ʱֹͣˡ
֮꣬ؼ䣬ûз٣Ҳûл֮ɱǱĬˣǱһȭ˹һ
վԭأľ磬Ѿ̤˽꾳磬ǽڣȼ飬Ҫǿ̫ࡣ
ûˣٸҺĴڡ
ֻǣ˭Ҳ֪۽ܱ꣬屾Դʧжôҡ
ն֮꣬ʱ飬ָ˿ģȴޱǿơ
ˣǿȭһȭıĥ˼ޣʱըѡ
ˣҲˡ˽꣬ҷ
ܵ˽ķ壬ڴʱȻ˵
ţķ壬˿Կ£óһֱɱԼ
ǣˣ
ЦˣڵĽ飬ڴʱҵıը
ֱըû˼κˣҲһ
ǵ˵棬ϳ۵Ľ꣬Լٲ
Ժˣκιϵ´μˣߣ֮С
֪Щˣһ۽꣬ѾɹҲҴϢʱá塯뱾꽻Ҳ뿴һĻԼ֣Լ
ֻǣҪ۽꣬û˭赲ߣ˭Ҳ赲ˡ
ԨˣǳȥҲЯż䣬ǵһС
Ժ󣬲Ҫҵˣһ˶£õ˺ۣһ޽ҲҪҡս࣬Ѿᱻѹ̫࣬ɱǾ󲿷ˣȻһɡ
һӣû˼ȻЩʧȥˣ֪ҶԣʵôҪ
ڣǣңһɡ
ЦЦЦЩȻ
ԵúܲϣѾѪˮȾ͸Щ壬ʧȥˡ
ûһˣ
ˣôĬĬһԶȥ


175 ⣡
ڰС
ƵĹâҫڿӿݵĴϡ
ɽʬ壬Ƭһһ㡣
һ·̤ʬǰӰɣ
ܻţʧˣΪƺҲ
߳˲Ƶļųǣ˳գǧϫ˼㣬ҲʥŮһȴȻʲô˵
˵ʲôأ
˵ʲôأ
ʲôûˣʲôҲˡ
ʤߣʧȥС
Ҳʧߣ˵ʧߡ
꣬ɲǼѪ﷢ת֪һֶΡ
ʵϣһУǿţ۽Ѵжû۹ꡢֲǵʿԶס
նΣܵѾ
ҲΪǿгȭ
ҪЩǰ¡
ҪЩ˿ܵܡ
ⲻΪ֤ʲôֻǲԸ
ߣȥսϢһʱɡʸ롣
үʥŮһѩɽҲӭȥ߰ɡ
ʱҲˣ֮⡣
ڣǡүĳƺһֱûб仯
ܣҲ֪˵ʲôԺԼˣͶռʯɡ
Ȼ̾һҲ֮ɫ
ֻĬĬĿЩһۣ촽˶һֶû˵
Ϊ֪֪˵ʲô
˵һһžԨȥ
߳պȻ
Ѿգ緢˻һ㡣
׺ɣﶼ˾ҵı仯سȥɽȻεضкĪγɣд½𽥳֡
緢˵߸
ͣ˽ŲעЩǽ˶ҪȥҲע
ֻǣĲûΪɲǣ꣬Щ¶
ģ˼£ңȴȻ־ˡ
Լ־
ԳЦҲЦ壬ЩܿƵļ

ԭļųǣڶ𣬳һȫ¹ųǣͺƻµĿʼ
ϵȻһ
ˮĻȪָɺˣܻѪɫĺˮ
ϱŮӵֻ䣬Եķĺ衣
֮ʥŮףҪʼˡľ֣Լ˽꣬յõкô
ʥŮףһԸģܹپʿܸԤ˴Σһɳʥӡ塢ľѹ㡣
ӱܲˣΪǵ壬ɱˣֻҪ겻ͰѲˡ
ϱŮӳĬ֮󣬺Ȼ˵Ļ
񣬾ԴֻظʧܣЩǿ߱ض֪Ĺκ˶޷ԤôǾͲҪκιǣȫԼˡ
֮ǰСС֣ĶֻһЩʿЩȻҲֻǲ
ΣЩ漶ǿ֮塢ϵʥѪ塢塢չž塢壬һЩʥǿߵ״ӣĵ
һѪʱˡ
ϱŮٴȻ˵
ԴοˣͿԸ಻÷Ĳ飬ὣһŵ֮ˣԵõĺôʧܣԨѾƣųǸ࣬ûʲôٿԵסˡ
ԣܣ㡭Ҫ׼
£Ҳ£ˡѱЩĹѪɡū۵ʱ򣬲Żǿµġ治һ𽣻꣬۽꣬ʵǲ׵ġ
Ů˵꣬ʮį
ƴŬƫƫܣʹˣˣ̫˽ˣԼΣΣΪÿ˶ޱ˳𣿡
¶ϱŮߣնޱԹŭ֮⡣
濶û˵˫ֻȻκʧ֮⡣
û˵ΪնĻоԼȷʵѾˡ
ҲԼΪǡΪƿֶȥ֣ͲẦĸѹ뿪
࣬ȴʲôҲûס
ЦЦȴǣͷڲƣʹϢ
ȻóһƣͷţӰһʧԶ
ˣ߽˾ԨĹ֮Уһˣġ
ãﻹһƬ֮⡣
ֱ¶ϱŮƺоܵϢ̾Ϣһ֮󣬱½ʿʧǵ뿪

֮
ȱ֮
֮
֮
һֵ֮
޵
ΨҶ
ãȻѯԼġ
̹ǡ
û壬꼶ս׺ͻ꼶ܵƻ޷ãȫ޷ֺֿ䡣
ţǵСһǱǡ
ǹ֮Уʱ̴ڡ
壬һֱɪɪһƻѾ
ʮ꣬ʦļ봫УȻֻжʮꡣ
ͣѾ޷֮䡣
նΣɱǿȭ⣬ÿһֶ֮䣬Щƫƫϵһ𣡲ˣĻλ塣
ǻӰģϾѪ
ֵܱ£ֻǲ֪Ǳ
ȻѾоԼܻ䣬
ߣһģԿһı
һĻһĻļ䣬Ժ֣ǽ֮ˣԹȥĵλһ
ȥŷ֣ʵкܶʱ򣬶Ҹġ
ھУ֪Ȼֺ緢γֲһҸ
ţ뵽׵ĳ֣뵽ʥŮԼ뵽˹ʹȥ뵽Լĸ״Ȱݣ겻ɼ¶
ҲһףҪ˽׵һУŮһпԣ
ҲĸףĸһûµģֻҪ㹻ǿܴʱ߻ܸǣҲû
Ҳӷ廹֪ŬĻţûôܷ
ҲôѾ˳ŵȥضûкýЩ˺˾֣ضŹһҪ˳ĶȡҵһУ
ҲʦôϣôˣʦһѪˣôʹ඼ˣôڷϣ
Ҳһûеţûǰɽ̤ʦĸô
ҡѾɹԱֻǼĿǰȻ飬֮ȻڣȻϣҷǷȥͻˣ

ÿ뵽һ㣬ܵĿͼᶨһ֡ͬʱÿ˼һ㣬Ϳø͸֡
ĸܻȻ֮ģܽһɶܻһֽ⡪⣡
꽣⡢ϳ⡢¾⡢ǽ֮һϵĽ⡪⡣
һǿ֮ȫı
һ̣ܵըˣˡ
һ⣬ȴȻڡ
һɽ⣬ȻɱԼţѪֵɲǣ֮ٴʩչ
ԴˣһΣȴԸ㣬ǲˣԼѪܣԼѪһ
ܻø죬Ҳܣһ
ܵԶԶǿǿȭŲ֮ϯٴܲϵ塢ɿݵѪۿɼٶȻָ
Īı仯Ϊһϵ˲֮òظĲȭ⣬˱Դ֮ѪܸоԼȻָɣ
ֻǱųԵĿģȴ룬һٳɹĻָ
Щ𺳣ܿ죬׵һ¡
֮ĵģһǱԴܿܣǸߵȼȭ⣬ضߵȼ֮ԼıԴҪ߼
ڣȭⱻ֮֮󣬸ĻֱָǱ̬ġ
ָˡһȫָ͵꣬۳ɹˡΪܷˣ˭뵽ҡˣ
վĿ֮УȻĪ


176 ֮Ѫ
ؾ
Ҷ̣ӳպɻ졣
ɴŮӹ¼ŵıӰһܳܳӰӡ
ƺڳ˼ƺڻ䡣
УһѪᣬĪ
ѪᣬһѪıʯµʱٿȻѡ
ûֱ۵һҪȡһѪᣬȴ룬һѪ᲻ɲǣѾʧ
׵䣬Ѫ֮д͸һ㣬ȫû赲ס
һСǡ㡯ⰲŵ𣿡
նſĸˡ
û˫ۣȴޱ
Ƭ̣һ׹⣬Ȼｵ٣֮һ¶ϱŮӳˡ
£ĵˣ顭
Ѿ֪ˣҲˣԺؾ棬Ѿܴᣬ˴νʧܣҪһʱؾرͨ
ǣϡ
¶ϱŮӹĿͷ
ţ⣬Ȼƻʧܣ޷ֹǾ÷øһЩáʹߡͨϻĶػͼЩ壬Խ١
ɴŮȻ¶ϱŮӣֱ´
ϣˣضͿ̿
¶ϱŮӽһ𣬲˼顢Ҳŵĵ
޷ֹˡƻʧܣֹ֮Դֻûǰ٣Щǿ޷һض彵١
򿪣ܱסͼһϣͼ飬ʥˣҲս⡣
ɴŮӵ˵
ᣬһ仰ȴµĺͷϸ꣬Ƭռء
¶ϱŮٴβһ£ɫЩ԰ף£ˡ
㣬ȥɣ˽پһΪٴοؾ֮ŵġߣǰҳ㲿ּ䣬ڣͬ˫ۡ˫۶㡣
ɴŮ̾Ϣһϵ飬ȴԵʹࡣ
˵ţöޱȡīӣȻǰ¶ϱŮӵ˫Ŀ
һɲǣ¶ϱŮӻһ˫ۺȻ
öҶ֦ɷɳ˰¶ϱŮӵ˫ۣһ̣һ˫źһۣҲˡ
ŵģʧȥļ䡣
Σİˡն˫ۣ˫ۣǳͷֻΪ㡣
Ͼͬһֱң˶һйصˡ
ˡܣ֪ʲôˡ
ϡԲԭᡯһֱ
¶ϱŮӴʱһޱȵӣȴޱʹࡢޱ
ҪģҶֻ֪ƻʧ֮󣬰ƻ޸ģһˮֻѾ֮ˡ
ҡ֮ǰ֪֪һȥһȡɵŮӴʱޱȻںޡ
ˣҲҪԵġ壬£۽꣬´ʱѾٱų⣬ٴ۽꣬Ѷȡ
ߣϵѪˣض£͵Ϊֹɣ͡
⣬ѾţԺԲù̫ˡ
ɴŮ˵
ɵŮٴ¶𾪡֮ɫ
Щľģݺݵĵ˵ͷ
⣬㲻ʺԭݳˣǸϱ۵㣬ҲǡᡯѾˡԺΪɡ壬һšȫµ㣬ȥģѾˡ
¡ף֪ôˡ
ңȫɱˣ󻼡ǸѾѣӰ´Ҳɱ˰ɣǸܵһΰˣͲش󶯸ɸˡ
ǣˣ
ȥɡɴŮ̾Ϣһһ䣬飬һƬںڶ
ڶһڽɵŮ˽ȥֱӴˡ
϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ
ɴŮ¶˿ɬЦݡ
ã̾Ϣһֻ㲻ôµȴּôʹ࣬
Իصһᣬˡ
֪㻹ڣڿһС
ʵҸûʧȥ䣬ֻǣѾ֪ȥ㡣
ʵҵ£Ů֪£ҲԼ̲סն˫䣬˫ֹۣǣƻ̫ࡣ
Ҳ֪
ڿִˡȻϵѪᣬΪֻ
Ůãֱ̾Ϣһһ⡣
⽣⣬ǹ½~⣬⣬Ѿŵ⣡
֮УŮԡ⾳ĬĬ£óһǶϷĵĹĴ
ʵ˶ϳ
ؾȻˡ
ĵطʱЩһ㡣

Ԩ
ʵָվЩĪĿա
ޱȣĪģһϢʹĸо
סָоüͷ
ǰ׳ʧ֮µһѪͷоʱȴ˲̫ࡣ
òЩɡ
ԼĻָô򵥣һѪ
֮ܽУû۷塣նһʵ̫ʹࡣĳҲնһ
رǣûлָʱ롣
ʱٴγ֮Уܵһ۱㿴Ǹط
ѾûˣһУһλһ㣬ѾңԶ
ʱ䣬Գ嵭ĶʹࡣֻǲŲãȴоԼЩǲ飬ڽ
̡Ҳµģ
ЩɲҲЩģľԨʧ鷢ϡ
ܣƬعˣ鲻ܷ֪ͱ˶ȫͬ
ţĿȴȻ֮ء
ģԼﻹʲô

ܵʶ۵壬һٳڵĵطȻϸĿ˹ȥ
ƺһŤĿռ϶һž޴ѪһѪĽᾧ
һѪʮǿҲʮֲֿ
һѪȴʮϤĸо
ܵ΢΢һԥƬ֮뽫һѪС
һѪûóֻһѪ⣬ѪɳûĴԡ
Ƭ֮ѪȻը˿һٶܵʶ֮Уʱҵĳ鴤˫̱ѪޱȣеĿŭа񡢷񡢺֮⣬ȫ˳緢һ
һ̣׵ģܶޱȿ꣬ޱɱˡ
ףױһѪȾ֮ΪʲôķٶˣΪһѪ⣬Ѿ
룬ѪȻɳһϢһʮֶݵϢ
Ѫ⣬˵ܶѾ˽ۣʦΪ㰲һУҲЧ⻹
ѪҲʦģҲЩ޵ľѪں̶ʱ򡭡֮Ѫ
ǵģ̶ʱѾˣǲףʦ㣬Ѫ֮㸴ȻҲͼڹϵѪ
ʦѡ㣬ȻҲŸεԭ򣬵㲻õʲôʦҲẦ㣬ȫġ
ʦѾܾˣЩֻһΪǰָӡѣҲ赣ʲô
಼֮ãҲΪʵǲģʦ뱣֤ܻţԲòలš


177 ѣ
ҪԹʦǿ֮·кܶΣʦֻ֣ңûء
ѪĹѪޱȿµأĺѪ֮һ˾رɱ޷󡣡
⣬ߵںˣһˣ̫ģǵˣԶ˻Ҫӡ
еıԣ޵֮ģʵӡΡУ죬ʦİԸƫڶƸСȻ֣㲻ܻȥ
ؾϴʱЩѾ˳ڣԻˡ
۵ķһԵķն꣬һµĵֻҪܲ𣬱ضһȺӡ
ûжԴжԴģֻ޵
ûҰģûҰģţǷⲻ㣬ı֮ѪʦµıϣǱʶܾµĺ·
Ҳʦһ·Ԫż⣬Ҳʦº֮һȻҲ֪ܡ
ӡԲ㡣ȻǰȻ֡
һ֣ʸ֪ЩˡԻԭҡ֮󣬺ú㡣
ʱܲϲˣΪǷϵı֡
⣬֪׵׵磬ԶĸӺΣգһŮ޶Ů֮УġҪֿ䣬ǿȻ㿴Ӧɱ㸸ĸʵֻӹϵ֡
ΪѪȴҲûҪɱƽˡ
ںδҲû֪
㻹һֻϡ
ȵԲ֮ű䣬٣ŻһЩ
ȥҲΪá
ȻʦҲԼԭǷǡ̫࣬ԼһֶΣҲҪȥȥһ֡
ԣԺҲˣƣʵкܶ࣬ؼôáȭ⣬㣬ǿɱеġ
һɱУÿһΣض޾ʹ࣬ܿޱȵĺ
ҪʦΪлʦԼлԼʦݡ
һѪıԣĴӡҪˣʸٽһңҲĵ֮ҪһףԻ
ôԸڲ̫仯Ҳгɾͣһٵľ磬㽫·

ʦµϢܶ࣬һǿߣԼǰѵ⡢Լһ㡣
ܸܺж˫۶Щᡣ
͸飬β֪һеһУʦΪáˣʲôʸֵʦ˰ҪܣֻѾˡ
ʦ֪Ҷ֪
ֻǣʦͽף˵ܣʵֻǸ塢¯
Ѿ㵽ôʡʵɣ㲻壬ҲǶ¯ڵ㣬ҲԼûоѡ
ıңѾˡڵ㣬ֻһҡǽǿߣˣȴһһ㡣
ѪǱҾѪڵġ־ҲѪޱȾԭҪѪͻָԼǡѡǽһ
ںһѪͿ԰ʶΪʶڸ߽ǿߵķ롣
ҪܣԼ޹ءҪۻʶҲҪʮɱϣȻһɱ䡣
ԭҲֻһ塯
ܱĿЦ
һֱ֪Լ˭
ĪľãԼúǿ
ļ䣬ʮìܡ
ΪʵһС䡣
Ľ˵һ㡣
ޣƴں̶֤ԼǷԼĪİ
컯Ūˡ
˭뵽ƻĻǿߣʦˣƻܶѣ
ʹ飬ҲĪڴˡ
ܲޣΪʦֻҡ
㲻Ƿ壡壡˭ҲûǸʸ֪ܶǿʱ򣬻ӳԼ꣬ת㱾ұ˱ѡݺЩѡˣٺ١
ʦĻżĮЦ
Цܵĺݺݵĳ鴤һ¡
ף㡮ҡŮΪ꣬һֱԼģ㲻Ƿ塣
ǧ࣬һѪȻҲĲּ䣬ҪӣŷˡһѪҲʦΪһΣںϵһо
֪ĽᣬЩ飬Ϊ󣡡
ӵģǼ飬Ҳ졣
ʵѾͬѾһˣطӣƽӦˣܡ
޺ҲӦˣɫ䡣
׳ɱ˼죬Ӵƽˡ
ӱߣǼҲĻþΪľģҲΪʱƻִߣǸᡯѾˣֻ㲻֪ѡ
Уغܸӡ֮Կ֪δ飬ΪԴֻصĸżƻʵġ
ġߡ
ҵݣ˵ƻ˲ţһ壬ˣҲǾԴʥǿߣǼƻʧܣҲֻΪƻϲϱ仯ûãỳҡ
ƻҸô鷢չض˳Ӧҵ־ȥչѲˡ
Ҹı䲻δȴԿδδķȥչ
һЩ仯Ҳ֪Ҳǰ㣬룬㼤˾֮ѪǾ֤ҵһв֣ɹˣ
֮һֲܣʣµıңͿԼˡ
ҰһʱҲﲻһӡ
ƻʧ֮֮Ŵ򿪣彵٣ѪȻңϻ׵塣㣬ҿǸᡯһ⡮ƻ˵һƻķᱻͬˣ㻹Ϊ֡ʹƻʧܣΪ˵ġˡϻԽ࣬ɱԽңǻԽ㡣
δ·ʦѾûδƵѾٲܵķɲϣܶ㲻Ҫʧ
һ㣬һֱ֣ʦļ㶼һֱ֪ʦ֡
㻹ûʸ֪ȥ˵֪ҪġǰᣬҪȥ
һεѶϢɽֻе˽ű֮ʸϣԻǸʱ򡣲Ȼһжˡ
ʦŮףǸ֪ءԼΪĸЩ׷ˡʦңҲĿ

ЩϢ࣬Щҡ
ʦЩ֮µģǸʱʦ֮ʣѾЩϢƭԼ
ԽûȴԽ˵ʦ״̬ܲ
ЩϢʮ𺳣öûꡣ
һѪҪǲҪ
ҪˣԼѾԼˡ
Ҫвʣܶܣò
òԥΪһѪϢ̫ˡ
һѪ⣬һѪεȿ£
뵽ף뵽˸ĸ뵽˷ǸûгѾŮӣ뵽˹Ҳ뵽ѡ
ҲԺܾͲܣѡѾڡ
֣һѪȥ
һѪһ⣬Ȼе޾ڰܵ˼룬
һɲǣܿὣǡ
Ҳֻǿὣǡ
ûվ֮⿴ὣǣѾȷǾὣǡ
ޱȷ
һŹǣ֮УСޱȣȴçġŵϢ˯飬һĿͷ
ѪһѪ֮ʮţеʶȻˣһѪˮ¯
ûʹ࣬ûп񱩣ˮˮ齻ڡ
ѪˮŵģȴǹϵĽ⣬ϵ޾ѪԼĽ⡣
꽣⡣
ϳ⡣
¾⡣
ǽ⡣
⡣
ÿһֽ⣬籾Դһǿ
ܸоѪ磬ȻѾֱɱΪʶ壬ֱӷѪˮϷ
׾٣ޱ״ɡ
վѪˮ֮ϣ鲻
ˮķˮ⣡
һֱӷ˿µı仯Ǳǿһϵ⾳ͬʼٴεĴ
ﻹȭ⣬ѩڻ˿֮С
ܵޱȿµ
ԨĹ󣬶òȶƬռ䣬޷ÿꡢ
ЩѹƲסܵı仯
Ѫ̽⡣
ꡣ
ǡ
ǰ·Ѿۻʶ۱ҡ
һԼܡʦûƭҡ겻ĸоնһ߶ལȱʧһܣҲã
ꡢѪ۵һ
ܵʵָɣû㣬ֱӼһȭ⣬֮ڻȭ⣬Ѫ֮С
ܵļ䣬ûоѸĶʶɣ־ԣѾȫһˣûһȥβɣ֮⣬Ǳޱ
Ǳɣ񣬸һȭ⣬ȫָʮβֹѪǿ
ѡˣ֪ȻңֻǱնɱ겻壬ֻޡҪѡ·Ҳ߳ˣ
ڽһ֮ǰȣضܿ࣬ҵŮˣôôң
ܳ㣬ʷ˷츲صı仯ûһȥļ䣬ѾΪһµˡ
ųһԸıѪϴȥ


178 £
һ
ǰδеܸ͡оʵﵽһ޷۷״̬
һȭ⣬ȴʣʮÿһõĴõĻָ
ȭõʹ֮
ԶȽȭȥҪʵࡣ
ȭ⣬ʣ֮СǴһȭ⣬һʩչʮһβ֮ʩչһ֮󣬻ʮ
Ҳ˵ȫָʣȭ⣬ͬʮλָĻᣡ
ǵƣûںһѪ֪ԼȻ־Ȼȥʹ࣬Ƿ϶԰Ρ
ںѪҲûʧȥңֻǸҲš
״̬֮£ûм뿪˵ء
˵عȻңؼǳʺ
Чá
һΣǻ꼶ս꼶ϳܵ˼ĳѾơ
ˣܳף޵нٴ

ġ

ܣĽ֮ȥͬնǰ뼧ս״̬ҲȲڵʮ֮һٷ֮һ
˽꣬ǿ
״̬֮£ȻҲӵӦ֡
ǵĴ¼һս׺ͽ
һΣȭΪܻ꣬ˮԿ̹ϵķġ
ÿһϵķУ̺⣡⡢뷨ϳ˱ǽһεĽ󣬸̣Ӹӡ
ŹĸַҲڲܻ
һΣ۳ף۳뽣꣬ӿضֳ
ձһƬ̫Ļԭ񱩶ӣʱ޷ؼݿ⡣
սڻˣ³˳Σսϳ˷ġؼ䣬٣ʮֿ¡
һĻϢͣһֿʼϳ
ϳﵽͬһֳεʱؼĽ֮⣬ٴγˡ
һ̣һȻǿľѪеķġںһһٽս볤ȫĳ͡
Ҳ˲䣬ؼƷֲĽ׺ը£ԭŵľԨһը˿ֲޱȵ಻Ķս볤¡
䣡
ҵķ
ս׷գȻա
һ⣬֮
󣬶ȻֵĽֱ˺ѣռֱӷŤѾưܵľԨʱޱȻҡ
ܿƣҲЩݣ׺ϳֳĶʵЩ
Щû뿪̫Զʿһв˸ӦĲ
Щأ£ֱֱĿ֮ϳ׿⣬·磬
Ŀ罣ɱҪ꣬١
ʱܵĿһɱĳ
ƷѾ޷Ͽɣֱ۵ģҰɱϣ
Ȼ䣬һţһŲ֮̊Уշ£ĳһơ
һƣҶɻ⾳ɱһ㡣
֮£һϳֱ۳˽飬ٽɾ˴Բ
һ׻ףһѻ꽣ֱӳϡ
ƷһףѾΪ죡Ϊ龳ǿߣҲǿĻ꼶ս뽣
ڸ¶ΪһϮѩɫۣʮֺ塣
ϳֳԼɫɫʮϣɫôʱֻһɰƣ֪ѾȻͬˡ
ϲظ˫ۺ˫ۡ
˵ȴֳɱ
˷֮⡣
ѾϳŮӣŮѾ仯ģѾøӵѾ˴ҲȱԻع֣ȴѾԺܺõĿҵ
ȻǡϳˡҵȷǸϱϹŮӡᡯǰġƻִߣ֮ǰһЩˣƻΪϻĵ˶µļƻ
ԣƻ֪֮ʵ飬Թ㡭ԲǰңҲȫҡ
ڣֲ
𣿡
Цŷʵ
֪ҶԲ㡭
Ļ˵ˣɱҪɱ㣬Ҳûзء߰ɣҵĻ꽣£Ҳƽϡ
Į˵
Ŀ⣬֮ǰĵĮĮȫͬ
ɵŮԣɿɬһЦ֪֪Ѿʧ͸һҪ˵һԲ𡭡
˵ˣҲˣԹˡ
ܶŮкϤĸоԽˣԽǲӴ
ƻߣôͨˣˣթˣ׽
ܶԷƺǸĿҲıһ㣬ʱͬա
Աˣ̬ܵҲͱˡ
ȥңѾˣڣҲǡᡯǡɡֻ뾡㡣⣬ѾˣԣŲңҶֲ
ɵŮɣʱȻ˵
ȻҲ㲡
Уض಻ļڡ
ܲǵá
üǵãɵֻƬʵҲƲ⣬ضд·£ء
ֲٺ١
ЦţĿĴɵ壬ϵ£ȶͱˡޱȵĿ⣬ɣЩɲ㷲
ֲѹ⣬ǰ£һ¡
ĿЩȴ˸аЦݣζĿɡ
֪Ϊʲô뵽ʦϢǾ仰Щѡˡˣٺ١ʱ֪ΪΣȷĿԸоַ벻м֮
ȻˣŮǰһĥԼʱأλɫ
ԣһ𣬲˼ĿܣĿЩ޷֮⡣
ôװҵ˼ҪҪϸ˵
ϷʵĿɣƺԶһ㡣
һļΪز̶ͦһյҲޱȾУ̵ͦķκƽ̹Сޱˡ
˵ǣһ˫ǳӺӣҰ۵촽
Ůˣκʿµģƫƫޱ޼ɵڣѹ⣬
ҡҡ
һʱ͸ƻһˮϳ˾ҵԥ֮ɫ
һתֱ̤ա
ȵȣܡߣѣҹ򡣡
̾ϢһƺѾľٴɱĽ⿪ϵƷ꼶սɴȹ
ޱȵ壬ĳ
תĿɨţȴûǰ
ҧ촽˫ϥ£һǰŲơ
ÿһ£ŤǱأƽ̹С·ǽѩ¡𣬶ֳ
һֱжҵĿ⿴ţֱذ˫Ѿʸ˫ȡ
ڴ˿̣ܵһץסɵĳһ˺ɵͷ޷ֿĺ
Ȼһֻ֣ز˼£ѵĵԣޱȵĸоʵǼΪ
ûм棬ֻӣСӣһ£ɵ岻Ϊʹ鴤һ£ѩޱȵȫֳ̳ޱȵķɫ


179 Ůˣǲ֪
ָУǼõģһ㹻ˡŮ̫ȴϲΪ˶ԣûսԡ
Ժѣѵô죬Ȼ˻û˼ġ
ɿ֣ſɡ
ĿֳԵ֮ɫȴҲûиһ
˶Ǽģ׵õȴȤòȴֲϵȥ׷󡣡
ԳһЦ
ҡֲֻԺҲΪκ˳ˡ㡭һΣУʵֻˣֻǣ֮ǰұ˰˼䣬˸顭
ɲ˵
ܵ΢΢һȴɫĵ㻹ֵ𣿡
ܵĻɵɫ׵Ĳ԰
֮ǰ߳ܣ仰˺
ɣʱˡ
ܺȻֿ˵
лл
ɵģЩңһŪЩĪĲĸоֹˮľ磬ȫˡ
ԿһСһеȴ֣ܵһ˿ղ
ܺٺһЦлңһΣ
ɷһңȴôˣֱӴû꼶ɴȹ˼ܾС
ܾȴҲûܵٶȿ졣
ֱߣֱ֣ɴȹڣظٴ˼£Ŵֵ˳
ɱܲŵֱŪһƬҡ
ִ̼߳ܣִʵİȴһģоһ޷Ĵ̼
ìܣԼ¼Լûб˴ҲûУɴˣȴ
֮£ܿ϶ΪԼ¼ȴ޷Ѳ
ԣģҵ˼㡣
ûʿǰ޼ɵַ˵Ĵ塣
ƫƫƺôԱŰ
ŮҪԣ嵹ǺУΣгˡ

˵ɣʲôľöԲң˼֣ѯʵ
ǡǵġЩĻش
ȻҲ֪ܺεºܣƻһִߣ˵ĿǰƺҲûиõĽͣ͵ܷΡ޵ԭˡ
ܵ˵ͷҲ
˫֣˿Զưܵգڿռգ֮ϡȥҹأܰæ𣿡

ϣͳ֡ﲻϣˣҲѾǷ㿴ҵ壬Ҳ塣ǷҵģѣΣѾƽˡ
ЦЦʮѣƺͷβ衢Цɶѡƫƫʱ仰ԵЩϵζ
ǣҿԴҵǸطǡǿ޷͹Ҳ֪ѾȥˡƵɽ
ǸطĺеľضЩͬĺΣա
ɽ
ϵĺλûˣ綯һ㣬̴档
ʲôϵģ˭Ҳ޷
ܻţ©

ɵɳ鴤һ£֪ôشˡΪܣǰܣȫͬˡ
Ϣȫͬǿƻ꼶սףǡϡǰѰܣɶҪɣǲǻһˡ
ǰܣЩƸУ̫࣬ûҰִԶԱȽϺÿƣȽϺơ񣬴ѱƫƫޱȹ죬Գ֮Ѿܰյסˡ
ʱܣź͡һ㣬һĪλ̬ˡ
оܵʣѾԽúЩЩľǿһ㣬ͬʡ
Ǻã֮Уܵľ룬Ѿˡ
ɵ̬Щӡ
Ƶɽʵ֮أܶལپǿߣŻ棬סƵط֣ʵ˵һС
ؽȥڵ;ϴȻлǿԼԼߡ
˵ҽȥһСģҷҲʵڲʲôϡ顣
ɻϸ
֪ܵľ仯˵һС
Ȼˣضܽȥνȥãο֪м֮סߣףĪôҲ˵
ܶЩûʲô⣬˵ΣգҲѾˡ
ʦȭⶼգʦҲ֪˶ؾյأһƵɽĿŵ
οضܽȥƾʲôֲܣ
ѾκȰ˵
ðɡҴȥڣұ˰ɡšˣǹصѡε
ܵ˵ͷɹȻӦ֪Щ˶ڿռ䶼裬ǶƿռıҲ˼ּƽϡ
Ǿ̨ҲɣҵһƿձҲǻ꼶ƷڲռЩСҪһ㣬Ҫ¶׵ȲλȻ֮ɱ
΢΢ɣһ֣ķɳһ̨
̨һռ֣ǿռ䲢ֻһСԼĪ׳׸ҡ
Ŀռ䣬վţҪôֻӵԣҪôֻһ泯Էı
ţôһ˱ҪһϲС
ܼⶫ˵ͣϲ¶˹аЦ
ΣЦʲôΪСˣҲŲˣ
ûЦʲôţǿȥɡ
ȻЦ˵
ɺĵմУҪȻΣյġ
ռرˣ̨Գһ壬ҲᱻסģֻҪ⻷رյʱǿһ㱻ûˡ
ֱ˵
㶼֪Ҫҽͣ뿴Цҷıòͬˣ
˵ţƺ뵽ǰһЩ飬ǺȻȻСˡ
ǿԴӹȥĿʹ˺֮߳Լֺαȥ˵Щ̼Ļأ
룬Ϊ˴ǰƻ֮䣬תƻȻ֮ģܻ޽飬һֻССɺףҵļϣͺˡ
ҽȻ֮ıλܻΣܱ㣬ѾˣŮˣǲ֪
ֱӾܾ
㡭ʱǾ񼫺𣿡
Щջ
òܵĶˣԲǵΪôʵ֣ŮɫˣʱֱЩа͸˼㡣
ţ뵽ǰĴֱľĪЩ
ˣɣ㱳ңıˡ
áðɣѾҵĳˣ㲻׼۸ˡ
˵ţԽԽͣԼЩ졣
ȻܶأǺܾӵġ
ܴԲѵ˵
⻰ҲֻԼţ
ûķ˸ۣԳ˼Ϊĵķ顣
ţָֻ˱ҸԣҲ֪˵ر⣬Ҳͺܷŵÿˡ
ˣʱˣҲЩȡ
Щ飬ҪŮ˿ֲ֪侯ʱûй־ٶ


180 
ɫ̨չֳһСĿռ䡣
绨һ㣬Ȼ̨ڲǴ̨٣̣Щ졣
ûп̡
ҲҪ塣
֪ؾǸϴ֮أѾ㹻
طŮӣûܣֻмɵ
Ժͼսһ;бգ¶ϱŮܱ߳Ѿ֪ؾ
ؾ˲֪ȴΪ֪ؾĺӰʦش
Ϊʦļ䡣
ʵԽԽǿ󣬿˽Ķһ㣬ԽԽࡣ
ûԥֱӷ˹ȥɵĺ󱳡
١һЩȻػ޷򿪡
ɷЩң˵
ԣǰƶ˼־롣оɽ΢ԴӺ󷽱סɡ
ɽЩӲɲЩϢС
ˣ֣ȻϽɡ
ɶߴ֮䣬ȴΪ
ҧҧ̨ػ֡
͸ĹĻȻˣպýһռƣǽá
ܣʱҲòɣŮǲǿôˡ
ԭΪֿΧ޶֮󣬿ռ伴С΢ǿеģȴ뽫λˣҲЩĸо
˫ȿԵĸо̵ͦķεҲͬһȷŮ
Ǳʶĵִ
ǰ㣬ĶȤ
㡭Ľ̫ʹҵĺˡ
˵ţȻһһ
ΪȻоǱеԣңǰ˻ޱȡ
⡭Ⲣǽǡ
ⶫһҵĻҲû취⣬𶯣ԽֻԽ˷ܡ
ܺٺЦ
һŤȻͣ治춯ˡ
ܸоβϷǲ֣һӲĶţʮֲ
ɴʱҲ˵ʲôˣУЩĪûʧʧĸо
ҲʶˣɵɣҲڽô
ܻ⣬ȴż֮̽⡣
㷽ʽҴŮ˵ģ֮Уν˹֮̽⣬Ǻԣҳһ㡣
ǰʶܾˡǻҲСңֻǡҲûнˡ
Ȼĸп
ҾҲֻǾ֮ͶѣҲѾƽ㲻Ҫڼǹġ
ɻԼʲôʱȹŮˣԼǱضԼɱһҵļˡ
װʲô֪һ˵
һΣȻҼǹģ֮󣬽ξңһΣưܣϵĹ¾⣬ôлһֻء㣬㾹Ȼթң汰ɣ
ƺڻţ˵ɫȻˣޱȱ䣡
ã֮⣬ҲȻʧˡ
ϣһɾǧһϢ
ɣѾһ˱ңõűɣֻЩûȻΪұΪλᷢ仯
һһǶɵӲȻ
ͬһҧɫԽˡ
ʵֱ˵Σʲô᲻ֶδﵽĿģ㣬ҲûдǰҾ㣬Σһָңǰң˵Ļᣡ
ǰǸңңԨҪĽĻᶼûУ
ܵĻͬһ֮⣬ǶŮӣ̬ȣͬĮ
㡭ľ˱ң
ұĲǵãҼǵһ֡Ңңҿ֪֪ܡ
һֱӰѡҢˡ
бҴڣһĻôһ͡ҢйӴ
ңУʦѡҲֻ²ô򵥡
ûлԼʦҲȥԼʦΪõʦȫ
ʦҲһ
ܵܵڱһع֮һأЩϹֻ֣Ҳֻȼ硣
ټٵĻ˵滰ƭˣݵֶΡ
ʱ滰ƭɣΪҪڳҪ֪һܡ
ܸо£ΪҪ
ʲô㡭ļ䱻򣬼ѱңҲܼǵá
ɴ֮£ܵȣȻʧ˵һ˿ܡ
Ȼ֪ұ飬Ȼλôǰ飬Ǻʯá塣飬ҲԴ޷漣ԽؼĹ򣡾ʥŮʥŮңֻǴϱӣѾʼˡҶиоݸоڣ𣿡
¶̵Ц־䣬ݺݵɱɵС
㡭㡭˵ĲʱԴƺܶ򡣼ȻȻҲ޷ıҼǶʹ£ôҸɣıңʵֻһͨˣΪһĻԵֱһ̤뽣Ǿ磬Ȼ˺ܶҶʹ顣
£˵֪ģֻҲֻҡʥŮԼˡҲǲ֪ġ
ԭΪ
ɵѾͷ㱻ƭˡ
һ̾ϢȻմһУֹסɵĻ
̨Ȼգһֻûֱ۵䣬Ȼ̨͵һ
̨Ǳ˵ݣԾҵٶתܻ׻ݺݵ˦˳ȥˤ˸Ľų죬ʵЩǱ
սҵһˡ
վգݶսףȭ⣬ɲĶһϮ¡
֪Էɱ⣬Էʵ̫ǿ֪УҲ׷
һ㣬ǰĵĮԸм
ôСһҪҶô
ܺҲº͵һòҲİӰա
һһѩ׵ɴȹޱΨɴȹԼȴ˫ۡ
ɲǣܱѾ֪˭ˣܡλǣӣεı
ȻţȴҲ֪֮ҲЦˡ
룬ջԼĹƣƻ벻˵
ڵ㣬͹ȥƫִЩƣûҡ֮ȣѪںϲɣԺ󣬶ͺá
ŮӼ˵
⡭
΢΢һݣŮӣƺһУ֪֮ꡣ
ң˵ҲһѪֱҪ
ϡ
ɴʱصŮϣͷֳ֮ɫ
ĸ飬£Ÿջ㣬ǳ鷳ҲƫƫһһͿˣȻؾɣʣ飬ʹߡȥɡ
ϣأ´ӦȥǱߡ
ɻЩᡢ³ɵ
㣬ĺˣаšؾ֮û֮ģûʸˣҪҪٴΰСŮ˵
ҲΪΡ
⡭õģϣ¡ˡ
˵ţЩεĿһֱۣЯתһ⣬ʧ֮䡣
ʦһԸЩء
Ů̾ϢһȴȻ˵
㡭
һЩԾĿŮӡ
㲻ңʵϣұ˽㡣ҲϹ£ҵȷѣʦǵ壬ǺࡣȻҲǡ
飬ֻ֪Ϊ˱㣬
Ҫһζ׷࣬ƻ£һζ̽Ѱ֣գʲôջ㼴Ӯˣ˳ְ㣬Ҳˡɢ
ԣ֪ģҪȥ֪
ΪβϹȥ֪
ĿôмԵʵ
ֹǹˡıңһͨˣȻõ˻Եɾ͡˿ͬʿ࣬ȴһܹıңʵкܶź
ⱲӣΪֲźڣʲô飬ȥջᣬҪԼź
ᣬÿ˶УһΣ̫ܶ࣬Ҫϧ
Լ˭⣬Ҫ𣿡
Ů˵꣬ݣȴƺĳһط
һ̣Ůѣ̾Ϣһ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ˭ˡס
ţӰһʧһĻһ㵭ˣֵ뿪ʽ
뿪֮һ⣬һԶյİ׹⣬Ȼܣһ͵Ť
һ̣һʧˣȴѾоؼȫòͬˡ
ѩأȴůϢҲоһ㺮⡣
Զڡĸ׭֣˸Ľâ
ܸո˹ȥ̣ؼн˸
漴Ӻӻɫ׳ȹŮӷ˳ЯһɿֲĽ⣬ֱܣ̽Χ
ʲôˣôҺѩأ
֮УһŨü۵ʿǳ
˵䣬ѾɱȻ
Ǹܣ
һöŮӵȻ
ʲôܣǸСʦýƵɽĻ˶޲ܣ
ŨüߣһüѾЩ
ǣڻĹĹɽǸŮӵʮֿ϶ĵ
˶㻹Һڣȥɣ
ͬʱŭȣ
ͬʱֲĽ⣬ǺȻܻشѩ⾳ҵĳϮɱ


181 λΰ
ţ
ĿһȻʿ漴ڵĽӿһӥһĹĻֱӵĳ˳
һֻɫſֲϢľͲӥꡣ
⽣һһɹ¾޵еϢֱѹ
ˡ
𵴣
ʿȫǽǶǾǿߣһ֮УеĹȫɢ˵һֱ꣬ӵѹԭأá
ʱ䶨񣬾ǿռֱӱԭء
ţӥ¶ߣһɨӶ£֮һɹĻȻˣʿڵһ㣬ֱӵġԶԶĵ˳ȥ
ǿ˺ݺݻɡȴûҲûˡ
ڵϵʱҲǱһǣʮƽȵˡ
ӴεصĽϢҲûнһƬװѩҷѩһԵޱƽ
վڷѩ֮УĿĮĿŮƮƮºװ㣬Ԩsš
ֻһƣʿɫѾޱ
ǿܵĿȻʮֳӣǴʱҲûٴζ֡
УŨü꣬ĿĶܣ˸ſ̹ĵĳ֮⣬ܣ㻹ʲôСʦõЦѾ㻹ô
ֹʵ㣬һҪСʦÿǸʲôôСʦã
һʿʱҲޱݵĿⶢܣƺ޲ʳƤֺ⣬Դ꣬Թ衣
һȺܵŮˣòǲġضʲô£ȻȥӦԡ룬Ҳܣ
һֱһɽٴν٣ֱѹסˡ
Ҫɱֻ֣Ϊ˷άأӶů
֮֮СԽǺԼڹص̶ȣԽߡ
ԣڹصЩʦʦ㣬ʵɱ֡
㡪
Ůʿ֮УҶüŮʿŭܣﶼҪһ㡣
ضûʮ׵ģһΣգһȥƵɽ
ŲţҶҪ˵һ¡ǰֻɼΣ
˵ЩҲǸǽʲôʲôҲҪ͡
ֻ֪Ҳض֪ںģΪںҲںʦʦʦʦýͱԭ򡣡
һһ䣬˵
ƺ˻֮Уĸƺһ˿顣
ģڲ֪Ϊ˶ٿࣿ
һеϢʱ䣬ԼҹﵽѵҪ
ÿ춼˵ҵܸôô˵ãأôģֻǵʥŮйһ˼
һе࣬ڴﵽѵҪƴȥ㣬Щ˵óĻ𣿡
ҶüŮʿܣذ׵ֱָָܡ
ܶľеҲҪȥָܡ
ߣһӻɫȹƫСɰŮʿʱЦһܻΪЩСʦø˵ģˡ
˵ôôãֻǲܿʲôģŹ뿪
֪Щôƭǣ
Ϊ£ȥʱҽ龳ǿߴµĽ֮þĵķȹϣЩʵǿ֪ġ
ûмӡ͵ֻ뿴СʦĽĴӢ۶ô˵ãǿʲô
һ˽һޱȡɡ޳¼ļ˵ĳ
ǺʧǶʧΪûʸʧֻʧСʦ̫һ˶ƭƫƫҰο
ǿҹ㲣в֪жôʹࡣ
СʦǺڵһţŶٵĽߺ׷ߣЩˣǵģ㣬ΪǼ̫飬նɱǶ㡣
ǶСʦãĵģôʵ飡
£ѣСʦãСʦñһġꡯ޸Ĵ֮𣿡
ܣˣ
б£ɱǣȻǲǵʬ壬ҲκԸóѣ
СʦãѶȲƾʲô
ȵȡָĵˣ˺һΣֱ˵ĺá
ʹ࣡
ϣСʦ±ӣҸõĵ·Ҫ塢޲ˣ

ʿ˵ûûˣֿģܵüͷ
ɫҲ𽥵ıȴûٿⲻϵˣǿԶĺڵĹ׭֣Ȼܣѡ
ܵ羪ףԶɽѩؼƺƵϳ֡
ɲǣձȻһ磬šݡһһϵĸˣȻǰԶ
ѡ
ѣСˣһҪúõġ
ˣȥɣѻᴦõģ赣ġ
ѡ
£úﶪۻӲ𣿣
ϸŹȣȻһֱֵӱһ˳ȥԶԶ˺ڲķ֮С
ܿϸһĻӣЦѷģȻΪ˱ȽϺȴҲǶֵģѲصġ
ߣǷĵģˣ˵ʵһ治ôġˣߵﵹùܲ
ңҺڱȲǴܼ˽ܵ顢űҺʵ֮٣ʧˣҲòһ֣֡
ϸ˺һֱӵĻش
ڨڨЦЦʵҲΣָùİ취
ߣ˵Щˣұ˵ʵû塣Ŀģ֪Ȱ㣬ҪƵɽ
ϸ˻̬ʮ䵭
ѣ֪㵱ʱܶҵġضһ˵Ļ𣿡
Щϸ˲֪ܸӦˡ
ѣضѣҲܵѣ㲻ܣʱƻѾʧܣѾٱˣҲ֮УҲٵʲô
ضܽƵɽҲܣ
λΰ
ҴʱֻһֱʵҲνˡ
ܱ̫࣬ΪضʲôԸȥ
ܵĻޱȳϿҡ
һΣûаҲûѱֻһֹϡ
˵꣬Ҳֱűϸ˵Ļǵӡ
ϸûбܻܵĿ⣬ǵĿֱֱĶܣΪԼĶ
Ƭ֮ϵ΢΢һһ֮⡣
ΪʲôԸ⣿
ǻǵĿȻޱ˸ڵĹâ
ǵģ
ܿ϶ĵ
㣬ͲҪȥμʥŮˣרĶضһ˺ãĲл߹꣬Ը𣿡
ʱȻĿ޾ϣޱءҲޱĿܡ


182 Ƶɽ
ĻûʲôԣϾǴӹصĽǶȳ
ô˵ںصı֡
Ŀ⣬ȴЩ޷ԡ
΢΢ɣȴûлرܱĿ⣬صĵѣȲ˵ʥŮ飬ض񵽵ʲôл꣬ꡭѾ𣿡
ûֱӻشĻĿҲûбȻʧֻڴ֮⵭˼֡
΢΢̾һĿЩɲ⡢Щͳĵ磬ĻԵк֮ܶء˵֮أһٶɾ;ű佣龳Ϊ档
ĵطҲʲôԡ
ǺڣһܵأԽƵɽ
ƵɽһϹܵأһܾ
ܾ֪ôһ֮أطܶҲ֪ȴҲԸȥ֪ԭ򣿡
ϸһصİ³ۣһнľϸˡ
ҲôƣɳƣƺѾ;ƿݵĵز
ȴ̫
ɲƣ˫ʮص۴βƣǱʴһ㣬֮⣬ȴ޷صĳ˳
ѣͽ̡
ܹ˵
һ̣ʵһֹŹֵĸоϸˣ䲢ôϡ
ߣлԭ
ǡܲϵ缴һ㣬ʵϣܲһ
磬ˣһСϵˣҲһܴ
磬ֻ벻ûвܡ
ΪƵɽһ׽֮ɽֻٴǿߣŻû֮ʱУȥѰ
һ˽룬ǾǷһУ֪Ҫȥ֮һ˵ġ
ߣž޴ڴž޴ִŻȥ
˼ţƺĳֻ֮С
ܲûпȥĬĬĳ䵱һܺõڡ
ںڵĵλһֱܸȻ֪ģŵ˶ڹأΪάһҲѿڹҲͬļΪ⡣
ôǳˣֻǱ˭Ҫġ
Ȼ˼ţ˵ֻһµŮĻһ룬Բ߽Ƶɽ
µ飬׽֮ҽȴƵɽǺڵһǿȡ
һط֪һܡ
ΪܣҲſ߳Ƶɽ
ҽȥʱ򣬲ֻǸʱһ龳һͨʿҳʱѾ佣龳ˡ
ұûʲô̫츳ҲѾͻ˼űϣսΪ鼶š
һǧֻ߰꣬вʮꡣ
ΪƵɽұʱ䡢֮У˳˯
˵һܡ
ܣƺ͹ûκιϵ֪ô˵һԭ
ûƵɽĿ£ʵЩΪ٣֮⣬֮еʱ֮
ʱ䣬ԸһУʱ䣬ҲԳ嵭һС
ʵΪİ˽ȥҳʱİˣżҵʮжˡ
أİʿĵʮһˡ˵Ϊʲôںأ
˵ĻܲҲЩԾû뵽лĹϵ
ͬʱҲЩꡣ
ʹ飬ĪڰǰȴΪʹǣѾػȴѾȥǧꡣ
Ǹܣһȫ֮أҳʱǰȫģҲҴӦضȥԭ򡣡
һ쿴ΣǵһΪضĿԡ˵ԼûΪҺһһˣĮＤҵʦ֡Ҳҵˡ
ǶιȥֻһȥΪ˰飬һҪǿػٱš
ضȥˣȴûô˳ΪҺ࣬ҾòΣյĵطԣҲΣա
ʱҪܼУ׼Ҳ㣬ûȰǸڸյŮӣһ϶Ŀģ;
ʱ佻µһƣѾˣ˵ûֻԵʮ֮˾Ѿ䡣
ƣһ˿΢Ϣ˵Ӧûһ˿л꿿־ǿš
ҺʲôǺҵһǲл״̬Ǿֻµᡣҵǿߣǧ꣬ſǧָȻ󣬼ˣҲһֳ
㻹Ըȥ𣿡
ϸ˵һС
ЩҲ絶һʹ
Ըȥ
ûԥֱӼĵ
ҪˣطȥףֻҪԸȥһ㶼ȥȥˣֻеȰһεʱ׳ֱ仯ܳ
񣬵ʥŮףʱ䶼һ䣬Ѿ𣿡
ٴεѯһ䡣
£ʮصĶԴ
Ƶɽֻа֮󣬲ܳҲ˵֮ǰʱףѾ˱仯
صʵ
ǵģ仯ͷ졣ԣȥ֮󣬰ٳʥŮǱ˵ˡٿһ£˽ٸҡ
˵
ѣҼȻȻֺһǻطǻ취ȳضͬʱµʱھ
ҲҲܸЩ뵱ȻһΪĿȥŬ
ĵһ죬ûǰ㺮ĻôѣʥŮҵһʵҲƭ
Ѿƭضŵض
һ˿֮⡣
֪£ƵɽʲôضҲ
ָ˱ңѾŹصֿѣȥʥŮס
һ㡣
ܷȥףͬģҲܷʥŮôݸ飬ޱۺͲֵãֻ˵ʥŮ͹ضϹ۲Żῴ㣡ڿΣһֱ㶼е
һ㣬ǲġɡ
Ŀһۣһ̣̬Ȳűúͻ˼֡
תһ⣬ȻԶȥ
Ҳֱӵĸȥ
ʵǿأ徳ʵսǿ˵ľ硣
ܹȻ꣬ΪѹƣսҲ龳һңԶԶǱĶ֡
ڷٶϣԶ
Уȴȫǿϡ

һİϿȡ
Ͽ֮УһƬϹ⣬һͨɫ⻷һûʲôϢ
ȴŹϵػš
ԾһĹ󷨣⻷⻷һ˿֮⡣
ϷܣаŮʿĬĬڸԵķλ
ϷõĽ֮þֳٵϢ治ʱ˸ƵɽپֵϢ
ͨҲܼ򵥡
ûػû˵ҲκʿὫµһֲ֮ϵһ
Ƶɽڡ


183 ׺
ѡ
һİŮʿûվҲûֻĺ
ţأϢʱʱ̿Ϣĥ£ǰ˸ܿ졣ŵϣػҪи
ǣѡ
Ůûж˵һ仰ش˱Ļ֮ٴ״̬
Щˣܣͷβûжעһۣ
ߣˡκˣҲκҪȥˡѾ˱֮ģͽȥɡ
Ŀطһۣٴ̾Ϣһ˵
ţѣҾͽȥˡȥ֮󣬳ǰ˵Щɻʲôע𣿡
ѯʵ
Ͼģ֤ܳʵ²Ǿԡ
ǡضƣšƾⶫӦ
һöʯΪʯǵλ˸ҡҿԵػĶţҵضסꡣҲԼӣԾһΰɡ
ֻһʹõĻᡣ
ãóݸܡһһöԿŹϷġƴСɫ򣻵ڶһĴָСɫʯ
ʯʯƺЩ֮ͬʯͷϢӸһЩ
ѣлˡ
ܹһȻɫĹ⻷
һֱĿ뿪һֱܵӰȫʧɫ⻷֮У̾ϢһƺԵøӲˡ
ڴʱԶһʿ˹
ѡ
ѣȥ𣿡
ѣа취ȥ
ѣöֱ֣ٲǻã
˶Ҳн죡
һʿ׷ʮָ˵ĵ
Ƕˡûкȥضġ
⣬˵ĻҲģжסôҲֻɼѡ
Ǹƻֻ۳ɹʧܣ彵ٶǳ飬޹ء
˿ǰЩд˻졢ʹ֮ɫĵӣɿЦһ͵
ʦ
ʦ˵Ķ𣿡
ǡǶˣ
ɷ˵ô
ʱĮģСʦõģǼٵģ
ǣ

ʱֳʱЩ
Ǻڣ齣Ҳ齣ǡҽóڸ飡
飬ȴһʿɳؾ֮·ⷽ棬᲻ǡ
Ժ󣬺ܶ飬Ҫ۾ȥҪöȥҪȥȥȥԼ򡣡
ˣҲˣڣû£ͲҪˣҴ֮ǰٴγһ佣龳硣
ɵĻٹһЩ£չǼɳˣǾأɽްɡ
ƵɽؾڣͷˣЩҲסģҲΪ˭ȥȥɡ
Ǻܸߣ䣬ǽһ㡣
˵꣬ҲЩӵķӦֱӵһ⣬ԭʧˡ
ЩĵӣЩЩס
ǣҲڴ˵شá

һɫؾ硣
Ϲɣ纣
Ϲ֮Уɫľ޴֮䡣ܸһ룬оһֱӳ
ҵ׽֮һУҷǿޱȣһ׽ٲ֮İֱֱۣʧˡ
ǻһ㣬һ˿оûУûˡ
ֽûٶȣΪûٶȣµٶȣʤ
ǻ꼶ƷսףʧȥЧǷ޷Чһʮֹ졣
һ̣ܷӦֱۺȻû֮ʱؼһݹһľ޴֣Ȼ׽ײ֮˺˿ռ䣬ЯļµϢֱӳ֮س
ûпܣʵ޴ڣ޴档
䣡
׹ըѵը߲Զ޴ܸ޷á
䣡
ܵİֱӴֱӱ㻯촷ʧһ̣ܵǰܿһƬ֮ء
䣡
£ǰ޴ݹǰҲʱһɱ£ضŤʱʱɿŤ֮У޾ռ䶼ʱ֡
ֱʩչ֮ǵȭ⻯ʮһ֮еһݣ״ָ̬۷壬ͬʱ߷˼ޣʱƶܡ
ʮһָһһһʣŵ
ⲻǹؼ
Ϊ֪ٶȣûκΰ취ҵء
ĵطԼ˼Ӧԣοǹأ
ɫޱأ룬غȻ羲Ƭһ㡣
ţƬؼɫĹƺĳĪ仯ÿȻƶƲ֮УԼһӰڲʱ֡
޴βһ׹⣬ϯ
Ƭ֮ضѹˣεصӵһ𣬳ը£
ʱܣȴӰ·
⡭Ǿ޴ΧԹ޿ɶ㣬ܲɱܣ
һĻֱܼĿɿڴһȻ
ֱʱһ¸ܣܲһޱС
ȭ⣬գΣִΧ֮£ޱȲ԰
ȷһѹˣǽٶµʱûȥùһĶܡ
ʱ뵽Ǳ˵ƵɽʱûԵı顣
ֱ飬ʵ̫˵Ļ߱
ǵģκʿֻûʲôԡ
û˭ԿĽףܵʦҲ˽֮
һ̣Ȼѹ󣬿ûк
ضΪǿΪܰﵽβΪض

׽Կֲޱȵٶѹȶ£ȴվñֱôһյɫ׵Ž١
ɾѹϢʱһֻë׵צӣȻץסܵļСһ㣬һץա
˺ص񡢲
𺣳졣
ղѣֲϻָȻѡ
ҵ֮УϽͣױ鲼أһеط£˻𣬾ǻ
ƣ˿ֲ֮ܵкȻ
Ǵʱ˾ߣҲȻֱð
Ҳڴʱ̵ܲʶһ;ϣûԶԶ
˼֮УܺȻԼ䣬·һƬԨȴסն֮ء
ɫһ䣬æͷץˣһ̣ܵͫһΪץģһˣֻİ׺
һֻԭƤëѩʱȴȾ޾Ѫ󲿷ֵëˡһƬѪİ׺
׺ֻ۾ʱѪڵڵѪˮһ㣬ھҵ޷赲
ܻعͷʱѾвѪˮ罦ϣоѪˮſֲԼֲ׵֮Щϣֱ͸˴
ֻ궼Ҫն
ڴʱǰ׺βͺȻ˹ϵѪˮȫߣͬʱ֫͵һִܷɳһοֲľ롣
ʱ۾ѾͫҲЩɢңҪ͸һ
ʱؼ䣬һɸֲ׽ٳѾ޿ɱܡ
ԲˡСʯԱܿ׵ģƫƫҶȽ١Ҳûˡ
׺촽˶˵ޱȵԻĻ
ԣŮһ֮͡⡣
ü˿׽٣ֿ˿ޱȵİ׺ҧҧȻ͵ת׺˻УͬʱֱӴգ֮Լܡ
֮Ŵ򿪣׽ȻӦĳֺ٣Ȼض䶯ˡ
ʱǰһ׽ˣֲֿףȻ
ص֮ȫ٣֮ǰ׺ȽٻҪǿǧ򱶵񱬷ˣ
ֲܵĴ̼ơܣʱԸоڷŭ˻


184 ű䣬پ
ȫ񱩣
ֿ֮׹һһĵվǱõͰˣؾˡ
޾֮Уǰ񱩵ɫĹʱֻ޴ޱȵľˣҲԼ˽Ϊһơ
ƣֻԳһ˿ߣȴʵ
ؼ׹⣬ǱĹϵһγĪĲӰֲӰǾ޴ħ񣬼ѡ
ھԨܾһָоĳֻ˯飬־ѵƣʱָоѾЩǿңǰоȴɢˡ
һָоֺȻޱǿҵĳһݣֻƤҵ
Ҳ֪ʲôҲ޴ӵֿˡ
ܼʶĸӦԼգܺȻķ֣ԭƽޱȵգڲҲĪɫĹͬһʮֹı仯
ڣɫĹ֮䣬ĪһĲӰЩӰڣޱȿµ˱֮
˱֮ƺһУշͬ
˱ֲ֮֮ħһĲӰҲصĿֲƣҲ֮һ
ͻȻؼӿյĸɫ·Īҵһйһ㣬Ӹ֡ۼ⣬ӳһִͨͨһĪĿռڡ
ռڣȻǰյڲֳǸռڡ
Ǹռڣ׵硣
û뵽һռڻᱻ򿪣Ӧȥʱ궼һٱһ㣡
Ϊ޷һĻ
Ǹ磬һƵɽһա
⣬ڷƫת
һ֮ϢһСŮϡ
СŮãؽ֣ȴΪϳʲôʣȻСŮˣ׹ϣڱա
ǱһգСŮȻûа־֮⣬ǡѾûǣңǣȥȻҪá
סס۽壬һ𣿸ҪˣҲˡʱļ䣬Դ֮ϣû׵ļɡ
ײǹŮ׶Բ
СŮȴû뵽һĻպƿյʱȫ˳
ף
ŭȣѪˮֱըѶҲûҪǸ
ڴʱ׺צһץסܣա

ŭȣҲ룬Ҫһȭ

׺һѪˮȻסܣܶãɫצǰһĨʱֻأʱ֮ⲻģǰɡ
һݣٴοȥȴʲôҲؼȻ񱩣ҲȻţʵûп񱩵
ǰһĻһξ
棿
Ǽ٣
˭Ҳ֪
֪ܲ
׺Ҳ֪
Ҳֻǻ
ЩĪʹĸоָ˱ңʵһˣǻʹĸо֡
Բ𡣡
ܳĬƬ̣˿׺ŵһ˿γ֡
ʱ֪֮ǹȥδ͵λ棬һʱԲһУעѾˡѧܣˡ
׺˵Щ
΢΢ɣȻֱʩչ֮ӳ˰׺ϡ
һɲǣûʩչ꣬µľŷֱݣ
Щݣ׺Ĵ˻ָҲ࣬ãںȻٴ
һ˲䣬ĿЩɫĿһۣĿȴһ˿жһ˿һ˿֮⡣
˲仯ܵǿޱȣҲо
ôܡһУԷı𣿡
ЩʣԽǿԽǾԼϣһֱڱϷŪ
ԸıģͲˡ
׺̾Ϣһŵ֮ҪʼˣȻһָһ£ֻǻָһɡҲȫƣȻһ˲ֱжˡ
ˣһǸоʧɵıԴ֮Բˡ
׺֮⡣
ˣ㣬ڿѾˣĵطֻţҲŸϣȥ
ܶ࿴˰׺һۣû뵽һֻȴ塣
ûɵĸоֱӣҲûôơ
ʵѾûлϣˣˣֻа֮лֻܻ֮꣬꣬󣬾Ҫˡԣһ㣬ﱣס㣬ͻΣˡ
㲻Ҫܾ͵ұɡǷˡ̫࣬ˡĺˣʵǡĿ
׺Ļ͸һŨı֮⡣
κȥʱﶼǱġ
ֱβ
֮·ûпᣬֻипᡣ
ʯҲܸ㣬ΪһİŮӣΪңҲˣұҵ
ͬ̾ϢһȻóöʯģҲ˰׺ǰ
׺ĿöʯɲǱЩӡ֮ҲûҲû¶ֻ̰ĿЩĿܣôǰҶ𣿡
Ĳ£֪ΪʲôĵһۣҾֵ֪Ρ˵ĸоǺ˽ӴԽãҸоԽϲһ𡣡
ܵĻƽҲܵ
׺¶һ˿º͵ЦʱģңЦݣȴȻܴࡣ
͡һһļթƻݶ಻ͬʱʵҾ͸ӦʯǡĶҲž㡣
ҲȷΪҶȽ٣㱻׽ɱҾ㣬ڿֲ׽ٵʱ뻳ط͸֧ԼıԴҡ
Уȷʵкܶǣ
⣬Ī˵ôԭ򣬼زʶΣգҲᾡ㡣ٴǴȥˣ֮꣬ȼţҲǶԼһο塣
ٴʱģۻ࣬ȻֻҵճȻЩž޴󱳾֮µı׼ˡ
޶ԣҪͲܼö˶˵ʿ֣ȻٴʱЩʿͶӰͻ֡
ʿǳ˵ʿ඼ʮ˵á
һͶӰǾ׽ܻһľʽ٣նɱķ޶Ƚ٣ͱɡ

׺Ī˵֮ϢЩΪܵʦ֮ͬҲǵһᣬЩ𺳡
Ҳ֪֮ڽ֮󣬱нű䣬پĪĴ󾳽硣
龳壬ΪӦ塣ôپأһֱȽ𣿡
صѯʵ
ЩҢǰж˵
Ң˵Ĳ룬ֻǽԵ˵ܵʦľ磬ֱνϵȫǲͬϵûжԱҲûвԡ
ڶЩ֪ʶҲʮš


185 ޵е
ǰνپÿһʱ䣬ʿ˥״̬
״̬£սȵȣȫ֮£ƫƫ©ҹ꣬׽Ҫ¡
ʱȽ٣ʵѾʮ֮˾ţ׽٣ȫʢʱڵ屶ǿȣ˳ܶȹ
һΣǾŴΣ
ÿȹһΣ
Ŵ֮󣬲ſɳɵ档
ҰӯҲپ磬ΣҲȲȥˡ
һָһʵ˥״̬һ٣Ҫˡ
õǣҵѾǲл״̬нٵҲ̫ǿٹȥ˵ĻҲǽͻʧܡ
ûʱʧܵĽǾǾ½һ㣬۷һڵ״̬ҾҲ½ֻܵˡ
׺ûκԼ֪ģܡ
ܣҲڴʱ֪˰׺ǰӯҲ֪еѶȣȻ֮
ű䣡
پ
ľ磬һһ£
Ҳļ㷽ʽֱӾһ֮֡ġš֣
Ȼޱȿµľ硣
ľ磬ÿһνҲ춯أ
һ£Ƚ֮ʱ״̬˥Խֻ࣬һ֪Ī˵Ƚ٣ȽٶȲˣҪҽɱ
׺ӯȻûпȥǿеѶʲôģֻ˵ܶúֱð
ӯǰҲģа취ģֻҪţϣ
΢΢ɣϿҵİο
ûеʲôһ˲֪£ԼҲǲˣôֻ벻ЩأλӣҲúǰԵ֣ο㻹ǡĺˣҾ͸ܵǰˡ
ӯ˵
ΪܣǰӯҲóƺΪӡͺҡܡɡ
ܼӯûʲôӣҲûʲô֣ҲЩøеĵ
ţҲãЩʵԽԽáϾޣôϲһס
׺ֱӵ˵
ܵ˵ͷ
˵ţؼһȻ׽ˡ
ܴʱȴһ˵ĸоƺЩѾһ㣬ô¡
ţвһݣ漴뵽˻ûлյ֮š
ǰ׵ġþӰ죬ֱ׺ӯתעȫա
ٴȥӦյʱܵ壬һ
һΣܿʧף
ʧӣ
ˣЩˣ
еļֱֱ֪޷ˡ
ͬʱҲòףΪνġþףƺɫĻ桭ţɢ
ܣôˣ
׺ӯƺܵı仯ѯʵ
׽ٲǲǺǿϾֻǲл״̬ǿҵ¾У˵ģġ
ӯοܵΪڵ١
ǡӯң㿸ɡ
˵
еģǲ㣬ҵٵӡңӦǵ壬٣ͨʿǿ򱶲ֹҪ棬ޱȿ£޷󡣡
׺ص˵
ʲôҵҲһʿǿ򱶲ֹ
һѿھ˳
һ̣뷢ˣѶȣֱѾһجΣ벻جε·ں档
壬ΪŽһǿʣҲȲõĵǿԵµһҲԭġǿ򱶣ɳҪǿ򱶣Ǻεȿµĳɳ
ѡҵϣԽǿԽá
ʵһ¡
׺ӯϸĽ͵
ðɣˡ˵µһǡ׵۽塯ʲôأ
΢΢ɣѯʵ
뵽Ǿ仰
ţؼ䣬ϵĸʣ˵⣬ս塢׽塢塢ֽһŻеĽ壬ǲܴڵġֽ壬ÿһֶʧĹϽ壬¼ֽ壬ȿôܽΪһ
׺ӯЩֵѯܡ
пһ£ȴЦЦţֻʣ˵壬µһҲ룬Ľ壬ᳬԽ𣿡
УĴҲȥǵ壬ɳ֮·жѣᣬĲ㣬ֻ˵ֻһ˵Ƿûκ츳ԡＫطĵҲ׵ġ
׺ӯҲصĽ͵
ܵȻЩѹ֣룬˻⣬˵ˡ˵׽ٰɣȻ֪ҿ»䣬ǣһԡңһ٣оųɰտȥ
ʮֿ϶˵
ʱЩ϶ǰױյһĻģǼٵġ
Ужϡ
һ׺ն׽ٵģ
ڶ֮ǰڽףֻη塣νġþ֮׽٣Ī׽֮ġ
ǰǶ̽йصĶԻ
㣬Ʋ˵ʲôʵϣҪ
ڰ׺ӯ
׺ľ磬϶ȲʦҢôһͿ֮зʲô
ô˵ġþͿܲǡþпģܿģһĶ
Ϊʼգ׺ӯ֪յĴڣǰ򿪹رռΣо
ҲĹؼ
ˣʱܷжൣ֮⣬׽٣ȻҲη壬Ϊ֪׵Դʲô
Ϊ׵Լڲ׵ĲϢ
ףʦǿ߶ɱô׽٣Ի壬ȴ˺꣡
꾳磬겻𣬼Ϊ
ԣҲûʲôֵõĵġ
ܵĴԣŸڸļ㣬ֱޱȿЩȻԼ㵽ʮָߵľ档
ԣô˵ȻѾ˺ܴİա
Ȼˣ׺ҲûоֻܾĿһۣŵ˵ͷ֣Ҳ޷޷֧ţҲְ㶥¡
ǸʱҪϽˣΪҶס׽٣Ϊǿж׽٣׻ɢҷ
㻹ԼҪȥѰôҪϧԼҪ¡
׺Ȼº͵˵
͵ԸȷʵǼΪϲġ
ԣȻ˴ﶼ÷ǳ
ţģңܣûаյ飬ôҲΪ֤һ¡
ŵĵ
׺ܵţҲ˼֮⣬΢΢һЦ壬Ȼ޷Ǳ
Žһ죬궼ûȫۣսȴѾһ佣ʿ֮¡ԿɣҲҿʱķˡ
ҲĿˡ
׺ӯʱЩڴܵ
޵е
ʿſµĳɾʵ
ˣҲԲûʲôյ顣
Ҳ࿴˰׺һۣ׺һ𣬺һĸоʮֲͬһĪɡĸоȫҪʲôıƣҲݡ
ʱȴǶ̸ʱܿ׽٣֮ԶɫĸֹȻȫա
ͬʱܴݶȫѪųꡢŽ飬ֱգ
ȻؼڳƬֱ֮ӷһ㣬ޱȿ񱩳
ʱǰ׺ӯЩݡ
ٴοܵʱĿ֮УԵ֮ɫƺû뵽ߵƼΪСʿǿôͿ£
һڵ޵̬֮һ컹û֮䡣
׺ǱܵŮԻ࣬ޱö
ССܶ
ǰ׺ԼЩ֪

䣡
ըѣ
ңԶؼ䣬ƺӰ˲仯ٻң
ɫɱ˱䣬ϵļ鴤˼£Щյ֪·Ƚٵʿˣ˲仯ٻҡ
˰˸پʿǼ£⼸˶Щ׼ûֻҪնɱһȡǵ겹Լ
׺ӯ˿գֹŹֵĿһۣϸĽ͵
ҲǳһĵЩʿǻõù
һ̣ܵ뵽һֶΡԺȽ٣ϳ˵ŶȽ٣һپͿǣǴݿһ㣬Ϊ죿
ʱ£ܾķˡ
һ˲䣬޾񱩽ףѾȫĺը
ֲޱȵɫĸֹٴһħѵĸоҲǿҡѹֵĳУĵѡ
ؼ䣬ֱĩһ㣬ȫҰ׵Ʋӣ޴˱֮ӿ񱩡
Щöգվûٷκα仯
޾ɫĲӰŤһΣһ㣬ȫԽգղһ㣬ϡ


186 ĸġ
ͻأǰ׺ӯûԤϵ
ֻ֮ʱѾ˻У٣׺Ҳûֱܵӵĳ
ð׺Щɲǣޱȵܣȴûκףûκ鷢һ
ǰ׺ӯסˣԼҲ֮ǰͱˡ
Եס뷨յ֮¡
ɿֲ٣ܲŷվȻʧЧһֱͬСɣֱԷ١Ծ·
Ϊлյ㣬ʧȥЧͳ׳ı¶׽֮¡
㾳ʿԣǻԵѡ
ѣ޴ӷ
Ҳһ̣ܵ˼һеǱߵĳ̶ȣһɲǣ˼޾ͷķȥܣȭⶼ˽ȥûЧھ޸֮ľԴ֮ˮȫûá
һ꾳ʿ֮󣬺Ȼ̵֣ķȻʧˣͺñһֻϻȫҰޡȫҰ޹֮ʱȴϻʵѾһֱֽǱ֮
ܵľҲɴһӵ
鵽һΣֻӲͷƤȥˡ
ܻѪеȫʶĽ׺ػԼǰ
Ҳ˲䣬ؼȻܵϡ
һ˲һҷĸоģһЩĪļȻˡ
һΣȻˣݵءյȵȣƴ𺳡
ЩҲֻǻҵļ䣬ܺȻѹ˲䣬Щʧˡ
ǲס㣬һ˯֮ξˡ֮ǲסξ֮зʲôһ㡣
ƺЩ֮УҺóա
Īһ˿뷨뷨ûг㱻ҵĴʹ˼룬Ϊ֪ʱѾʧˡ
壬ɪɪЩĪԡ;ҵĴʹĸо
Ҳֻоܾãǰһжġ
ǷֳݣһݻܵʱΪȻƬ̣ڶݣޱȿ񱩣춼ȫŭޱȺըȴһ
ЩĪӣȶƵɽϸĿ˿ܣȷûκ֮ò˻еİ׺
ֻǣһֳܲһ
ܵԣ޾Ѿˮž޲һΣԾĵطʵЩˡ
Ҳ˵طΪŹ֡
ʱİ׺ѾһϢģһޱȵƣȫʧˣȡ֮ģһޱȵϸİɫëɫë֮£һִβֲֳͣ档
һ׺β͡
ܿЩ棬׺֪ʱѾԲѣʶȥβ͡
֣ĳУȴޱỬϸָۣкõ縧Ů˵鷿
ܵʶ΢΢һ̧㽫βƿˡ
βƿ֮󣬰׺β֮£¶˾ޱȵĳͼͷޱȵСС¡⣬ֱǾס
ǡĸġ
ܿһʶľҪ֣Ǵʱ׺βϺȻһɾһٽܺݺݵ˦˳ȥһĵܣ㣬汰ɡ޳ܣȻһԵʱ򣬷ң
öޱȵõɶܲһ㶣ӿһ嶨գֻǿЦһӯ治ңһ𣿡
Ҿǣ
׺ӯһ㶼ӵŭ
̬ҲЩˡ
˵ǲңȻỳҵȡ⣬Ҫ֪мŮˡǸΪ꽣ܰꡯŮǰѹ⣬Ҷû˿Ķ
Σֻ׽֮Ҽ˯֪ǲ˻ǳ⣬еģʶȥġ
ܴԲѵĵ
Щ滰ȻҲȫ档
ƭ˵ֶΣ˵滰ȥƭЩ滰Ǳĵط滰
壬ãõҵβ֪Σʲôط𣿡
׺İɫë˼ĪĺɫΣޱȡΪ˻ǣӡ
֮ѹ֮ǰҪȻֻһ㽣꾳ʿֱӾͻ᳹ױԻ󵽡
ȻǲԻܣ
ҲЩ𺳣׺Ȼ޺޵ģӣЦǰûҪβͣҲ֪ޣ˽ʵࡣ
ʲô磬ȣǿԿܲŶʮİɣȻôͣΪôʱضˣķ棬˽Ŀ϶ࡣ
Բ֪β޵Ľ֮ء
⣬˵ûд㿴βͣҲΪҴʱ򣬺Ȼ֣β;ȻˣҼǵúǰֻһβͣ⣬Ҷʮֵģ
Դǵĵ
㣬ֱЩƻһ޶֮
׺ŭ
ȻܵĹ
һβͣβֲͣƭȥɣ
ֻǣô˵Ҳҵ̨ˣɫҲÿ˼֡
漴ҲȻˣΪʶĸӦԼ֮Щ޷ŵԭء
ӯˣ
ܹĵʵ
εûˣЩĵѯʡ
ҾȻָپ۷壬ʵָҲɱһΣ˲֮Ȼָ֮ɡܣлл㡣ԲǰҴˡǼ¡ѡǾͺˡ
׺ȻЩж˵
һΣûģޱᡣ
Īı仯ЩɶͷԣЩĿŰ׺ȴ֣׺ǿڷ
ܸѯʲôֵǣڰ׺ʱܸо׺Ŀü֮
Ŀ֮£ܺȻãüĵĵطԡʹĸоܡ
ʶȥץ
ֻǣָսӴüģܾ͸оؼ䣬ƺǿӿˡ
ûйЩȻץüġ
һץ֮£ꡯһȻüĵһĪĻ꾧
꾧ϣǿޱȵϢķмСһƬɫ
⡭
Щɵۣڣ֪ʲô
ǰ׺ʱȴޱȲĿܣ㾹ȻǸ壿壬֮壿
ʲô֮壿⣬ôҶ治֪ӯ֪һ˵ɡ
ܳϿҵĵ
Ϸ飬ʵ̫Ź֡
ȫЩ֪롣
˵ţʶӦգһ̣һ䣬յĸӦͨȻʧˡ
һ㣬Ӧ
һֱͬСɣɫ̾ͱˡ
Ҳ룬ֱץüģȻһ
һɿֲڱȫȵüģ
ɶѵɫ꾧ȫü֮һƬգֱӶѻɽ
һ£ֱ飡
ҿƷҲƷ꾧Ʒ꾧ĳ̶ȡ
޷ĲƸֱǾ춯صĲƸ


187 ʱ֮
׺ҲɵɵĿһĻһĻ𾪵öЩϢ
һֲֿġŵܣǿµ㡣
֮塪
ãûڣ
кĻ꾧ȴûж࿴ۣеĸӦʲôֱڸӦջüģ˿
Ӧһֻ̣궼㾪ըˣһţֱ޷
ܲںƸһУںʦѪںס
һնʧǰʦ嶼ʧˣǺ׳׵ûټĻᣡ
ܲȫ޷
ʱٴθӦˣ˿׺ӯĻﶼˡ
Ҳʱܲŷ֣ȫѾˮʪ͸
ôˣ
׺ĵʵ
ʱѾø׽˼֣ΪĻָȫܵĽ
ʲô仯ֻѡһԼķʽȥ¡
ãֻ֮ǰϾҵĸӦΪһҪĶʧˣȴ룬ڡ
ܽ͵
ţǶһУҪҪ
׺ʾĵ
ǵģûдں֮ǰѾˡһһŵһּС˲˵ˣ֮ǰ˵׽壬ô£˵ʧĽ𣿡
ܲ˻⣬漰ʦףⶼǲʹ£²ףֻ޾ʹ
ܲԸ˵Щƺ֮׺Ҳûѯʣֻĵ׽壬ջ棬ں˻ȵǿԼ
ղˣҲתΪľʯ
ԽǿľʯԽǿ¡
һ˵ֻнپ׽壬ſƷ׻꾧Ʒ׻꾧ǽپ鼶ţôһ˿ܡ
Žһ쾳磬ȴ۳Ʒ׻꾧ֱǡ˼飬
Ҫô׽壬Ҫô״УҲ˵һһλ׽壡
׺ϸ˵
ţ
ܳĬƬ̣˼
֮ҲȻ䲻֮ǰ׽ٵʱĸоǲξһĪʧ˵ļ䡣
ʱҲ֪޷ǿˡ
̾Ϣһ벻ʲô˵Ҳпܡȴġһĵˡ
˵ţԼʦԼʦ֮УȴЯһ˿ףںϵ֮ܵС
ô׻꾧ģףȥǸҵ֮еף
һ㣬Ѿ޷ʶҲֲ
ҲûаٽһΣһָоȻġɿܵĸо
ҲĸоףٽĻҷ
װˮˮ԰Ѿɷ档
ܾǾԽ֮һǿ޷ڽپʿȽٵ
Щ꾧ô󣬵ȻҲκʿżĺôЩȻжȽٵʿˣڶǼһˡ
׺ӯûм׷ʣһ۶ѻɽ׻꾧ѵ
ţõġ
ò𰸣Ͳ˼ǻ֮䣬Щ׻꾧ȫ뵽˼񺮹֮УȻִӼ񺮹֮תƵ֮С
˴ʱܲϸĸӦһա
ձøʵʵˣҲӺԨ
һƬ磬𽥵һԵĹϢƺѾһһı仯
Ƭ֮УѾһЩ͵ȵ壬һçĵ״̬֮С
ЩķչҲûйĹעܹעģ֮е
ǴŵģҲȶˣ֮УһССĿռ䣬ʱֳĻһ޶
۵Ļʶγ壬ķΧڣȻĺţףף𣿡
֮ܵȴԼĪƬ̣һźɫСްĽСŮ˳
УԵã¶֮ɫɵɵġ
֮ȻܿһۣĿ֮гֳһ˿֮⣬ģбһ˿ɡ
Ŀ䵽ϣȻתƵܵϡ
΢΢һĿ¶η֮ĵײ̰ˣȥ
˵ţһ⣬ৡһ֮С
һ֮УĿռ䡮޾ѣ˲ɵĲֲ޷
ۼ׵ж缸˲Σ
дһȴҲԽԻ
ĶףȶȻʮԻ
ױҢķڣƺֱСˣ֮ǰģСһꡣ

룬뵽׿ηƺʶʲô
£ܵĺȻĳһ潣֮þܻһ澵ӣȻ˾֮е
ֳһһɫӢΰϵ
꣬ܵòһ޶üģȴһ׹ӡǡ
ӡǣжȻһһը˲䱻˳ա
硣
ܸоһĪ𵴶ɫȻ԰ۡһһѪˮ
ܡ㡭
ʱߵİ׺ɫʱҰף޾Ŀ־֮⣬ܵʱپ۷İ׺ӯɪɪޱȵĿ־壡
ֿ־壬˵ڲ
ô£㿴ʲô
ɫһ䣬Ŀһѯʰӯ
ҿˡҿʲôҼǲˡ񡭡벻ˡŶҼˣҿѪˡ
׺˼ãȻһ־ȫޣǶμ䣬ֱʧˡ
ôˣǱ˵𣿰Ϊˣģһúչġ׺ĵ
ǰ־һĻԼˡ
ܴʱȴЩȻͷƤЩ
Ҳû룬Իʶ֮УȻһ澵ӣȥۿԼ
һΣȻüĲûһһӡǡ
ҲûΪԼԼģ˳ա
˼ΣȻˡ
ֳȥףһֱƽҲòӦ
ڲ𲻶Ŀռ䣬ʱʱ̿ȻÿͷͻһٲĿֲġĸоҲȫ
ֲãȻҲ𰸣ֻη̽
˳գϸĸӦһ壬ӦһüĵҲûзκ⡣
ԼһѪҲûˡ
û¡
Ĭãźһǿ΢Ц˵
ƽʱ֮ȴΪӣɫҲûκףǧʱ֮Ȼ鷳
׺͵
ʩչһܣǰȥȴȥҵĶ԰ȫȹһŮӣĲлҲʱ֮嶼Ѿָ࣬ɣúþģҲиˣұչ֮ʱҲԵùµ
׺룬ֽ˵
ЩĲɣʶĺ˺һ仰ڰ׺ǰһ仰Щɵ
صʵʱ֮ϣô
ʱ֮ϣҷ񶨣ԼĪĽǡ
׺˵
ԣжʱ⡯һ¡


188 ɽʶ
׺ӯȷ˵ʱ֢֮֮״֢״ȴֶǰһǺϡ
ҲЩɲ
ǰ׺ӯʱ֮ϣԼʱ֮ϣ
ܵЩأû˵
ܾãԼ״̬Ծ˵ﲻԾ
ܣôˣڵʱ֮õĵġʱܹ֮Ź֣һʱ֮ǺԼеġ
νġǲȵȣҲֻĳЩкļ䣬ȴǻڵġҶûбʱ֮ϣ̫ˡ
׺ӯٴγο
ԣ˼ĵ˵ͷ
ƵɽΪĵط
ĵط֮ǵľԨʵûһֽ벻̬
Ƶɽȴȫûʲô˳ᢵĸоеģֻһޱС뱰΢֮һĹĸо
Ҳ֪Ϊʲô˵ΪĲͬɣط֮󣬶ƺʱ֮ĳʵָֻоҾȻŮӣҲܾԼʱ֮䣬ʱ˵ЩĪĻ
ʵϣ²ǲл״̬״̬Ҳʱ֮ģϾľʵܵ͡
㣬Ҳһľ磬ʱƽ޹ʵʱ֮ĳȻ˶Ƚٷ粨ǣܻʱ֮
׺ӯϸĽ͵
һֱأϸ˼֮ƺ֪ܵĵĵʲô˽һЩȫĸ˴𰸡
Щ˿
ֻǣзǳףĸоһ׼ޱȡһΣһʲôطʱ֮ˣԼߣǰ׺ʱ֮ˡ
ڰ׺˲ֵ飬ҲЩ䲻ȫҲ֪ǵһʲôڰ׺ηľ֮ѾԵЩģ
طܻſȴļգ
ٴεĳƬ̣ܱóĽۡ
ܡ֮óĽۣۣܿЩƣ֪ġ
һȷлȻһ֮ģ̧ͷ˿졣
ƵɽգԶһƬɫ֮Уһֱţһʮֺأһɫһ޶
һƬ죬ȥȴ翴ǱߵԲ״һصġɽ״
ϸķţϵԼƬСȥ˼
ܺ˼һزܻ֮͵һжȻֳ˺Ȼ֮ɫ
һ̣ܼʶĽԼĻʶͶ֮УȥӦеһ仯
ɫԵЩ粻֮ջԼĻʶɫʮء
ܣôˣʲô
׺˿Ƭֱ̣øӾɲвɶൣ֮ɫĵѯʵ
ҷ֣Ƭأһɽ
ܳƬ̣ش
ţƵɽഫһԶŵĴɽһռǿߵʵҲὣǵһ֣Ǳ֮⣬ؾʽš
׺˵
Ƶɽһɽһؾؾ壬ʵһɽⲢ֡
ǰȽٵʿ֪һ㡣
ֲ
ֻ֪ǣҸоһ˵ĴԵڲɽʵɽӦǺʶ˵ǻʶ
ܳã˵ԼƲ⡣
Ʋ⣬ֱЩֲ
λռǿߵĻʶĻУ޾޾ʱ֮ͷǳˡ
Ȼ仰ǰ׺Ҳһ
Щֱӵıޱȵ˫ۣȻϸĸӦ
ˣֹͣ˷Уա
ܴʱҲĬĬĿŰ׺ӯڵȴĴ𰸡
ֵȴ֮УӯƺڼĸӦʲôƬ̣ĻȻϹ⣬ؼٴεĺ¡¡춯
ҪȽٵף׽ˡ
Ƭ̣׺ӯѩ׵ëʱ˼޵ѪɫѪϢֱһޱǿĸо
ȻӦƺָӦ֮ˡ
ǰ׺ӯûԳ״Ҳƺȷһ㡣
ǰĪܾ֮ãİ˳Ľ
ָ֮оޱԡ
ôӦʲôûУ
ܹĵѯʵ
ؼ䣬׽ӿɫ䡣
ѾЩѹֵգʱΪãӿֲˡ
Ϣ֮£ǰ׺ӯҲЩѹƵĸоʵƺ޷ӵ̶ȡ
Ϣ֮£ûа㲻ȻƺֻҪŭ׽ȫٳ£ôЩɢɢ棬ѾȫٶӰһ㡣
ĪġǿҵŸоо֣ܾ֪ġ
ĸоƺһµĵطԼҲֻԼӦֱ仯ȴ֪仯Ƿ
ûУҵĻʶ֮еɲǣ˿ֲ׵ĳ˲ĨɱʮաҸо˵һĵ
׺ص˵
˵ţ˼Ƭ̣ŵʵֹ㣬ԼǰΪ״ٶǰپʿҲƵĸо˭ȷֻƺƶһС
ģطſµĲԵˡգҲΪһء
׺ĻͬС
˵ͷͬ˼Ƭ֮صĵʵ£ҵǿȥ֤һ¡ҵĽ⣬֮ǰʮ飬ʮܻһֹͼģܻس̬
ʮУܶԵĽ顣
ǲҿһԡԣЩΣգһɹˣҲ֪еĺô
̬ܵޱȣʮࡣ
˼ģǿȷһеĻһȥһطֻҪǸϿɣҰ׺̷Ϊ
⣬ҲȫõҸκˣǰ׺һ岢˵ʲôԣΪ˵ĻΪҲΪϣȴɵϣȥ棬ôҲκˣκκ塣
׺ͬʮء
ܵ˵ͷ˰׺شܾȫûк֮ˡ
֮˵ЩҲΪͰ׺Ӵ֮У֪׺ʮֺ񡯰׺Ϊ˼ɼ׺ġƷǺܲġ
ϲһ𣬱ҲΪ޵ܶθڡ
ͿžˣƬ̣
˵
˵ţ˿һƬ죬Ź쳹ûа֮⡣
üģȻͷųһ⡣
һϹ⡣
Ϲ֮ʮͼ֡
ͼܵؿڣϵתţƶü֮
ͼĵطܵѪ͹ڲ͸һ㣬˳ȫ͹˰׺ӯС
׺һĻʮ𺳣һ˫Ŀ֮УĪת
һĻɫҲЩƺڲš˼֮С


189 ʶ
ûЩҲ޷ٷȥӦⲿһУԼ־֮еϢܻ˾Ž飬ꡣ
Žֱ֮ϵһγһͼһԲ
һһ
֮Բܻʦ֮յһĻ
һĻ֣Լܻһ
ڲĿռܣܵͬͬʱ֮һƿֻԻʶܻһ֡ٵءһ㡮Ρ
Ǹʶܻߵȵġ
ǣôֵͻṴľ޴־ֳһĶ
ǣҲ޾Ĵֲ١
ûгɵôȥΪоǰ׺ʱ֮Ѿ޷ȵĵز
֪ܲôʲô
֪ôźʧȥ̽ؾڲܵĻᡣ
Ҳʱ֮ĥ֮Уȥ
׺˵һģôܣܵʱ֮׺ʵ˵һжġ
һ㣬յ׳֣ױСˣͿ֤һС
ʱһϻص˹ȥôϳֳĺܶණͻŹȥơ
׵ı֣֤׾ǹȥס
һУֻʱܻ֮ģô䣬õķġ֮
վԨġ֮һ
ÿһֲ֮أ֮ӦȼͬôٿԱ֤ԼԲ
֮ǣԨںܶʿȻءأٴνȥֻҪԵĴԲ
һΣ֤ܲʱ֮Ϊ˸һǿ󣬸ΪŪǸʲô״̬
Щȴǰ׺֪ġ
Ϊȫ˵׺Ҳ⣬֪ʲô

ǡ
׺ĬĬĿţһֱֳ˾ɲԻ󡢲֮ɫ
ֱܻٵһĳԲĽ飬ϻʶܻسһĻ׺źȻ
ȻͬʱƺȻңԶļ䣬ˣǸ
һʱ䣬Ǵԭء
ãؼȻˡ䡯һҵıըȻƿˡ
һɫЯ߲ɫĹΣȻһٽС
ݡ
ռã˲뿪ƬգһƬˮϿա
ˮƽޱȡ
˳ںϣµĺˮȴûû˵塣
Ϊ⺣ˮĸ޴ޱȣվ棬ڽʵĹϣȫ޷뺣ˮ֮С
һɲǱ仯˶û쳣֡
ܻعʮʧˣع֮С
Щƣһּĸо
ǿ޵е꣬ǲޱĸоɴ˿ɼһܻĶô޴
ܻɣط˱仯֤һеƲ⣬ǶԵġ
ûиоǱһ˫Ī۾ţ
һһ֮ѯʰ׺ӯ
ţҲĸоӦþġʶܻὣλϵĴܵĻ꺣֮ˡ
׺ʱҲһЩǵĵ
оԼһС
ο£ΪĻ򱶲ֹ
һ㶼£µϢ
һϢƮնѣࡣ
ϢɫΣʱؼ䷢
ˮ֮Уʱð
ÿһƺһؾ
գ֮䣬Ǹؾˡ
ؾʱ䶼ǲ̶ģû֪ʱô㡣
ΪǴܵ磬糬Խʱ䣬ͿԼ磬֮мӳ˹
ͺգԸ⣬иıʱ䡣
ֶֻ֮ܶµʩչı䲻
ܺͰ׺ӯվѾоطĿֲ
ֻǣȴûа׺ôģֻǵĿܣģһȻҪȻȫ֮еʱʩչʮ顮ءʱ򣬾ͳֻҡ
˵ţһݴˮƯ
˫֮УҽźݺһŲȥ
͡
ݣֱܵײһ
Σգ
׺ӯһЩʧɫľС
ޱȿֲȴڽӴܵĽ֮󣬡žꡯһˡ
ûдκˮûκ˺
ڣ𣿡
Ц
⡭
׺ЩɲݽӴܵȵʱܵüģһӡһš
׺ˣɲģӡǣƺΪϤ벻
ֻǣһĻ׺벻ҲͲȥ룬ܣȴĪĹ˼֡
ûʲô
ܲΪ⣬֮Уš
׺ܣʱ΢΢üһĪϤĸоʱС
ʧܾãûٳ֣һֱɵɵĵȴѵܣǡҵ𣿲ȻΪʲô͡ôơЯֻӵеġʯأֻǣ˵աաܡ
׺Щɻ
ɲ֪ΪʲôԽܣԽܾСʡ
ǿ࣬ġʡɣܾνġ
׺зЩ
Ϊ뿪ʱǾپ磬ܣŲһѡ
ң֮壬Ҳʣȴǵ壬ȫǲͬˡ
ԽǶԱȣ׺ԽǷ֣ʵźܶĲͬں֮ǰҲȷĿƣ׵ˣһ㶼ûдڡ
ȻµĴУҲĶ֮еܵء
ΪֻСˣ֮еܵأŻῪ״̬
׺ƽ
ЦһĵԼ̫˼ŻһЩ߰뷨ɡ
׺˼£ȴѾչԼĻʶƬظӦ
𡭡
׺ֹΪʶţһյδ֪Ϣô죿
ֻǣ׺ĻųڣȻͣסˣΪǰѾƵ飬ʵֱӴľ顣
ԣڴʱ׺ӯҲֻĬĬĿܣܵĻʶӦķء
ܵĻʶйģκɫͬ
ܵĻʶһһ˿ĪصɫϢ߹󡢵һ˵λߵϢ
ֻǰ׺ĸӦҲΪݸӦ׺ãܵδضͬСɡȻǰǲ䡣
׺ӯĪ̾һһŶ̶̵ʱ䣬ȴԵ֮޲֪ǧ꣬ҪĶǣҲҪ֡
ͷķһλáʵĸо
һСãʵ
׺ӯôĿ޼ɵޱȵؼ佫ʶΣĽЩп


190 ⣬׻Һ
ʶء
鲻ԡ
һİ֮أһãһ
ǽһռʱ̣֮ʶһĻ
ʶأܲûȴûһ̡
ţĻʶȻعʱ˹еоʧ
£ʶ뿪һճҺ޷ʶȥ֮ƺҲ
ԻʶԼͿԼ˳˯һ㣬ޱȰꡣ
ĻʶԼԱߣԼȻĺ˰׺һ䣬׺ȴһ㣬ȻĿ⿴ǰĻʶƮݹЩط
ӯõҵĴ𣿡
ܵĻʶϢ
ӯȴȻûаӦ
ֺ˼䣬ȴȻòӦͺñϣȴ޷˽һ㡣
ܳ˼һ˲֮ĻʶƬء
ʶأЩͬ
ʶ磬ˮǺˮǻʶ֮
޾Ļʶ֮
ʶ֮ľ޴֮£Ҳǻ꺣һȪˮȪˮһһ˿ɫҺ壬Һ壬һƬ֮أ޾Ŀֲ
ǡܶûʶʮȫһ㣬̩˼ࡣ
ʶʶڴﵽ˽꾳֮һ㣬Ľʶɱ䣬ܵϵγɻʶ
ܱһָ֮ΪǿޱȣʶҲǿ
ĻʶȻֱ޷ǻ꺣ȡ
өԱȽûпɱԡ

ܿ˻꺣˻꺣֮еȪɫҺ壬ȻҲ
֪һľǻʶ۵Һ塣
Ļʶܴ꺣֮Уͱضһˮ˺һ㣬ȻܻڣǿѾԼ
ûбɫҺǼӦš
Ӧ﷢ر
ֻǣȻĶȴûΪ֮ۺ졣
ƽ
һֱʶЩƣ۵ʱܲŲٸӦǰҵĵط
룬Ǹú˫۾ˡ
Ҫ֪ǹĿġ
ˣܺȻڳյǰ֪ʲôԸûʵ֣ߣΪʲô
ѯʲ졣
е
𣬾ǲۡ
Ϊ죬һ˫۾
׺ӦĻʶ˵ֻĻʶſԴڡ
Ȼؼ䣬һ˫۾
һ˫۾Ҳֻǻʶ״̬״̬ȴŲԣʮֺƴҲʮϡ
һ˫˵۾
һ˫۾ܼ۾ҪϡҪҪɣҲҪ䡣
ûʲôԺһ˫۾ȣκ۾˫۾֮£Ȼʧɫ
˫۾ûܣܵĻʶ˫۾֮£ܵĲ̲סҪ¿ͷݡ
ȴǿеסˣʱʶüģޱȣӡƺֳˣȼһ㣬ڷȣڷ⣡
ûлͷԼΪһɺƵסˣȫûκη֮
Եϣɱƺֲֻεǿ߱һѣԡ
벻𣿡
˫۾ݳϢϡƵȻƺѾѹƵ˼㣬ܵĻʶ顣
ֱɱˡ
Ѫ֮޾Ǳûʶָ۷״̬ԼĽ꣬汾ԴسԼʮ鶼֮гֳǿһ棬ſĳ
̫ˡ
˫۾͸Ϣ֮У޾ʧ֮⡣
ʧܻ¶ʱүүʧһ
ʱүүܲľȴǹģ˫۾ϵġ
Բ𡭡
ٰʲôҲ֪£ˡʧҲֻ֮ܲ⡣
ˡ
Ǹƺָ˼ѹ˵
Ҳûг
ݣȴһף㾪ܻʶ
ҡ
ҲЩãȻһ˵žãЩ飬ƺĲԾ
𣿡
ܵĻʶЩãˡ
ǵģˡ۵ʱһĿռ֮赲Ѿٻҷˡ
ģģǡػꡯ״̬λá
ǸϢ
ȴԭء
׺Ҳˡ
Ǹּ˵
ܺȻԼ˵ĸоԭ걻ĸоʵԼѾˡ
壬ԼĴУ㻹Բлţʱ֮֮£һټҲ޾ִ¡
Լ趨δֲϵһɣջķѰ֮
ƣ˾ͻ֣ᷢˣһƲлڡ
ǸһĳܵĻʶ֮УڴʱҲһС
Ƶɽȥʿл궼֡㿴Ƭ꺣ǵĲл塣
ȵᣬֻͲһƲлʧ
һˮһҪʧֻ󺣣ء
İ塣
ǸȻڶضؽ̻һ㡣
ܵĻʶͷ˿Լġȴ֣֪ʱһıˣ󣬻һƵȭ⣬ʧˡ
׺ӯҲһ飬ֳ˲л״ֻ̬һŰ׹⣬ԭأƺȻ¶֮С
ˣ͵ٴֻذɡ㱾ˣȴһֱˣ޷ȥΣûˡ
Ҹܶᡣ˵ÿһ壬ҶܶᣬΪǵһ壬ȴ룬ûһԳܡ
һҲûʧԣΪûϣѾµһὣоʮλ塣۽ģĿǰһλȴ룬Ҳˡ
ʧ𣿻ϣһҳĴɾԴֻûд򿪣ˡ
һҲֻǷǽࡣ
ˣ͸÷ȫٴ
ǸƺܵĻʶȴԸоʧ֮⡣
ֻǣܾЩԡ
ﲻ˵Ȼã鲻ġ
Ĭˡ
ʼȥһʲôطԼ˵ġ
ڻ֮Уܶһӵһм䣬һ֡
ÿһݼ䣬ޱȵļǵãٴһһ
̶
ʦ
֮

糾Ϊ֤˵СΪ̹¶ڸС
֪ԼһǾͻȥܶäĿĳ嶯ܶνĿʹԼıλһƽ顭

Ȼ֮ġ
⡭
еļ䣬ϡ
ܵĿ⣬Ȼ
Ȼ̧ͷЯһ޵˫۾ΣΣֻҴڣҾ㣡
֮֮
һţˣˣԶţ
ڣͲ࣡
ҾңһѭĹѭΪԼˣǾˣһţ޷ƭң
ܺȻˣɲǣо⣬¾һĿֲ
ֽ⣬ܶڽһֿµĳ̶ȣ
ǰˮһ׽֮У¾ռͷལǿǧٱ
һΣ⣬¾⣬Դﵽͬһָ߶ȡ
һΣ
ͨˣѵãûʧѵõǣĿǰľ籾ûʸȴˡ׻Һν٣Ϊ˽ǶĽ
Ȼ˵
ţɫ׻ҺȻܵĻʶ֮УѸٳʧ
ܻһֻʶ޾ãʶ֮УȻдǧܻһ㣬ʮֿ£
Ҳ˿
֪²ˡ
ʱ֮֮СΧѾ޷˺Χ֮£㾳΢ȻСġ
⣬񴫳أЩҵ־Ҳ޷̽ԵСͬҲСʵһġ
һУټ٣ʵʵɼסҲһ֮䡣
ͨ飬ұл״̬Լ״̬ߵİ׺Ҳһʱ֮ơȥ֮ǻصٽ֮󣬵ȹһ١
ʱ׺ĻָɣҲİȻ
ҲεĹ֮ǰʵϣֻһΡ
Ҳ־δ趨Ϊл״̬¶δ趨룬Ȼ޾иɻ
ִݳһϢ
һףڶը졣
ˡ
Ȼ緢֣֣Ѿƿ˰׺βͣ۵ޱȵľհ
ҡôصʱˣ
ܸо۾ˣƺҲ
ȻصһʱͲȥ񡯰׺ӯˡ
㡭ôֿβ͡ң㡭ɶ񣡡
׺ʱҲ޴ľѣȴûµվ׽ѾȥҲЩɵۡ
ֻǣܿβ͡˽λĶƺôС
֡Ϊʲô˵֡أⳡϤƺξﾭ
׺Щɻջβͣܵİ˽ýġ˼ʱ򣬺Ȼ֣Լл״̬Ȼָˣָɣ
һ£ֱܵŭɢΡ
һָˣڻָˣӯӯڽȫָˣأ
׺Ȼغš
ҲЩˣ׺Ӧһӽ˦ɳȥȻٵϷԷ䣬Ȼ໥֡ʶôһˣ
ƺδķչˣ˵ǰһУǡʱ֮Ŀ飿
Щɲ


191 ׺
׽ٹȥˣ֮飬ȴһĻǰ㷢չ
ҲֻƬ̵Ĵ㵣ҲȻˡ
Ű׺ޱȱ˵ģ֪Ϊѹ
˽ⲻֻ࣬Ƭ֮Уڻʶ֮أѾ֪ڰ׺УռźҪķ
ӣŵˣҸĻţ߲ſԵõο塣
飬ʵҲΪֻܰοô䡣
ܵĻ׺Ե˲ллӡ
Ϊܡ㺰ܼɡ
֪׺ϲԱʲôֱ˵Լ֡
׺һ㶣漴˵ͷΪӯ
ţ֮ǰңҾ㣬֮䣬ҲǳƽˣҲҪʲôԡָɣʲôأ
ѯʵ
׺ЩĿһۣƺܵѣЩ¡ܿع΢΢˼Ƶɽʱһƽ״̬֮£ǱȽϺõ
ôҴȥҵĶɣʱҲȫһЩ
⣬ʯⶫпһΡܵشСĻᡣܻôУԺҰӯˡʧܣͻᱻ漴뿪
ӯܵ
ڻ꺣֮أ֪£ʱ׺˵Ӷȥ֪£֪ил״̬Ůʿ˭
㡭㾹Ҳ֪
׺һ˫۾Щ˼ĿܣֱĿ䵽ܵüĵʱȻһĪηġϤĸо
ָоʮϤûйˣһΣȴˡ
ǡϢĸо
׺вһϲһĶЩûг嶯ǽЩС
աܣաܡǡǡĺˡ
ң֮壬ǵ壬ˣͬһ˵ġ
㣬׺ǵʱҲЩϤУƺҲ˼⣬һҲ벻
֪飬ԶҪࡣֻҲһʱ֮Եʡô޴׽٣һЩ޷µġ
ܿŰ׺˵
ʱܵĿƽһϢǰ׺ãʱܣЩɲ⡣
ܻǽһľ硣
ܻô
ɲĸоȴΪǿҵĳŰ׺ġ׺ãԼǰƺûһܿԡ
ҵĶȷʵһŮʿƣľҲǿֻǽ쾳硣
Ҳȷǲл״̬ˣûÿԻ
ӦòҪҵλŮӡ
׺͵
ȷ𣿡
ʵ
ţһͬϻģϻ֮еĻ֮ˣԵѰ˲һġ
׺͵
һ漴ȻĵҲԣƵɽôȻôѹشŽûãΪǴ·뿪ģ֪ӯ޼
˵ţԽ֮þصģԿգð׺һۡ
ûСûмˡһ˺ܶ꣬Ǵﾭģһ֪϶ûд롣
׺ӯܿ϶˵
ԣüͷ
Ƭأܴ
ܵٶûκҪطתһȦֻҪ¡
ؾĴСԹٴУֻҲһңֻܵһֱܵжϡ
жϣǽƽмģƫҲ̫󡣶ľ룬ûа취һȥѰء
취ôУð׺ĽҲʧΪһеİ취
ˣȥĶɣģԺ˵
ǷȱҲٶ롣
ţҴȥˣһЩҲȫһЩ
׺
ûоܾɰ׺Ŷȥ

ɽ֮УһȻյء
ơ
׵Ĵ󻷾£֮
׻Ǿ綾֮֮
׺ܣһ·ٷеһܼͻҺɫʱֱӴһͨ
һƬӨӨĻǰ
ڿռ֮Упռһʮء
֮ļ紺»һ֮ǰѹ䡣
Ļá
ܸ̾
ǵģãŸھ
׺ش˵ţЯܣӰһֱ˲Ƴһͱ֮ϡ
ͱϣһѨѨߺܳ㣬Ҳһ޽ͱڲĹһ㡣
׺ŽܵƽʱĵطҲܵرؾ֮·ǸŮΪϳҲﾲ
׺˵
ӯ㣬ˣӣǶȽٳɹ˰ɣϲϲ
һöȻڲ˳
ܵȷϤⲻϤĹءκһ˵ͬΪö
ǰһˣҲȽٳɹˡ
׺ӯڻǱ任öŮ
˵껰ЩǸĵܣ˼ǰҵ㾳粻㣬㱻ҵȻȻ֮Ի־ԿıԼ
û£⡣
ЦЦ벻⡣
֣Ҳð׺ֶ˼ֺøУã˺˶ͬѡ
࣬ϲѵ˽Ӵ
׺˵꣬ѨڲĴվһλɴȹŮӡ
ŮӣʮѣѪΪǿ
ѪǿƣܶĪĳ
һŮˣпȼʵ
һݣǲɫƶϡ
ӯ㣬ô˸˻ˣҪģ˶թûʲôöģ
Ůӿ˵Ļȴǿһھ²̨
ϳãЩ˲ͬܺõġңҶ׽٣ֻҲԼɢˡ
׺ӯϽ͵
㶥׽٣ӯ̫϶ǱƭˣⲻǸһϰСôܰ㶥׽أ
Ůϳɨһۣȴܲһ֮иûܵˡ
ֱΪˣֶΣðӯϵġ
ģϳãҲ֪ȻҲľ磬Ҳ֪ܲǲƭңˡ
ӯЩǸĳһЦȻ͵
Ůɫ΢˼֣ܲ䲻ȵĵӯôά㣬ҲͲ˵ˡȻ״̬ãҲǰʲô
ҷ԰ӯʲôģһģ
ŮĿԵľ֮˵
ȴöһ䣬ֱŮӣ԰ӯܵشȿܷ񴫳УȻŪ£ҾҪȥҵġضˣĿǰֹۡ
˵û
ܲԼҿڱἰУŮɫҲһ䣬ʱһѸޱȵƶȻܳȥ
𡪡
׺ֱβһɨסһƣȻЩεĻһ׹⡣
һ׹ֳһεģǰ͹̵ģ˼¡


192 չž
һ׹ⲻϵ˸ţƬ̣׹һ߷ʵİŮӡ
һͷѩ׵ĳڼϣһٲĪϢ
һ׵£Գһ־Ķǵʡ
Ƥۡƣ֬һۡ
ϳ嶯һ˽ġ塯ҲĶ֡ҡֳ֡ʯǴеĺϸߡ
ʲô壿۽ˣܵصĴߡ
ϳЩĿһۣȻһĮƽģȻźܶ໳֮ɫ
ڰӯȰ˵£ϸĴһܵĪϢϳࡣ
ܣҲ֮ҲΪһܵʿݺ
ӯ㡣
ϳһ䣬˰ӯĻ
ӯǸĿһۡ
û£߰ɣȥоͺãϣܴ򿪣ϣмٷĿռ䷨
ܺġԼĿ˵
ϳŮˣһ۴Ӷ־޵ĸо֮⣬ܲûκĸо
Ȼ˿ŮˣЩ֮Ҳ⡣
ֻ֮⣬ȴŮΪǵƻˡ
ʵȵȣϳֲûмŮˣȻȥŮ˸
ΪϳŮӣӴһ˿ɫϢһ㣬ȷʵжϳԼıҲԲһ·ˡ
Ҳѹְӯ˵ԼѰҵŮˡ
ܵĻϳɶ࿴ۣƺЩɻͲ죬ƺ벻ֱӺں˵ԼĿġ
׺ȴûô뷨Ůӵĸֻܰͷ
ߵߣһ̽Уٶȼ졣ܻôУôõĻͿ龳ʿһ㣬̾ˡ
㹻ǿ󣬲ܶԿռϲеĻҲ΢شС
֪ˡ
΢΢ͷӦ

һƬɫĹĻϣϵķġ
ЩĽһʱ򣬳ֳı仯Ĺ켣ӡ
ܡӯϳվһƬĻ
ӯһ˼֮飬ĿЩ˸С
ϳֻüͷһƬһ㶼ʶĹģЩĸоһ
ܣЩֱ֮Ӿͱˡ
Щģͼҳ׷ֵ֮ķģһķġ
ֻǣЩģݵģһϢʲô֮Ķ
ΪЩģǶġԹԿķġ
վһͷˮȴǿԿһһһλʫ˿һصһ㡣
Ļϵ֣һţţʵдԶЩֵˡ
أˡʯȴҲһҵĺǰ
ҵĺǰҲһܿЩ
ԣһԵԵԵǿ˿ЩôҵҪȥ᲻еġǰᣬһҪ˵ȥ
ҲΪѣҲ赣ġ˺ܾãȴӯӯֻ뿪ˡƿ飬Ҳ˵Ի˵ΪҪġ
ʵϣҺˣµĲл꣬ǿЩϢ
ЩУܱ಻žġ˵õԣջ˴УִУҲҪڸκˡ
ܶážġģȻͬƵˣΪžģ˭ѧġ

ȣһݱԴƳ֮СȻ󣬻һźɫӣ£ɰϴ֮꣬
ĻݳһϢ
Ȩһ⣬ŹĻƬ̣һԴ֮˹Ļ֮С
ĻڳƬ֮󣬺Ȼ۵Ĺâ
âȻӯϳˣ˶ԾĿܣȻ޷ţĿôз仯
վȴһöɫӳ֮С
öӣһӰֱӳַܵ˹ȥ
ݡ
ӱһץС
ڣԷϴꡣ
ĻϣֳķϢ
Ŀ֮һ˿ɫûгֳҲûӯ˵ʲôֱӽ£ܻϴꡣ
Ƭܸ֮оһ˳ȥջ촷ʧ
ڣԾѪΣ򿪷ͨɽܵأõڶݴС׻Һ
׻ҺʮƵɽռһз򣬿ֻһʿָ۷塣
ڣҪԾѪݶǷλķġ
ĻִݳϢ
ܴʱȻֻԵޱȵƽ˭Ҳ֪˼ʲô

ա
ֻʶۣܻܵı
ܿ˿ƬգȻüıƳĴ׻꾧ˡ
֮УҲ
ʲô棬ʲôǼ٣ʵſԺķֱϾյܣǻʶ˫۾һ͸
յ֮
վһƬֳĿռڵĵطףղżһ˿žһǿߵġ塯֮С
ʱһһ¡
ЩĵĸһֱûüϸȴҲˡ
Կ϶Ӧһ˲õĹž׻ڣ԰ԼҲܽƾͼƣϵľ֮зգƽܡ
׺Ǹˣ˺ˣˣĵð¡ĴУѡĴУҲʯĳߣȫ
ӦѪҩ
Ҳµò׺˵ˣڻǹĻ֮С
пһλϵǿߣף㣬ҲҪ׵İõ
ǹĻ˵˳
棬˼˼
ڲȴϸ˵š
ֻǣƬգ׳֡
ܵȴƬ̣ȻȲ׵Ϣ̾Ϣһ
֪׹ر֮󣬹ƺٴ򿪣Ҳ֪ܲһС
뿴ס
Ȼ˵һУҲġ
һУʵӿĻĵһۣܾѾ뷨ĻϵϢѣҲԽȷ¡
µ࣬׺Ĳ֪ڹ
пܣʯʿУ׺ֻΪЩʿʧܣͳƵɽ
˵ġֻΪóĶѣͳ˷ġ
ʿֵܳģóǷϢˡ
֮νġܵشСһ壬һ׺Լ֪塣
ת׼뿪գȴ룬ʱƬռһס
ݳϢȴ׵ģһɺص־
־ƴçĶЩء
չžķģȷġֻǣ㽫չžõôסҪչžĻԤ֪
ǣ
ܽӴ־֮жʱһ
ﾹȻСˡԺһõ顣
õġûңֻһ־ΪһֹһĹ
Ҳ治ʲôֻһѡΪ׵ĵҵ־нϡ˺һһ
ô˵ɡǿնɱ㣬ʵԤǡˡ˼
ڣ⣬ֻ׵һ־
־ǴݳһϢ
Ȼûлشʱ־Ѿʧˡ
ţ׳ˡ
һΣǻþʵĳˡ


193 ɱ
Ƭ֮سˡ
һŵǻɵ֮⣬һ޵ûκβͬ
ܶĿɫĻЩ
ţľˡ
ˣҲֻǾˣܲ롣
ûһҪѡ׳֣־ֵʱͬʱˡ
Ҳ˵ǱʶİæһЩ
һöѾʧˣȴѾ񶼽ϵһ
׻֮У棬һȶĿռ䣬ȻһϢĿֲо
ףӦûҢķ֮УޱʹĳãĻҰɣǰǴ㡭ᾡǿ㲻ʹࡣ
Уʲô㡣
˵š
û˸ʲôΪ˸Ҳ޼¡
ĻʶƬ̺ѡ뿪ֱӳ
棬ȻǷĵ˵š
ֻǣƳıԴԼͷųľѪȴô֮
ЩȭʮһʣܻģıԴ뾫Ѫ
񣬶Ȼ֮֮ڼ򵥵ġΡΡѾһּ£һЩϵķģԵЩ졣
ãĺܺãһʵϵˡôڣɫҺ壬׻Һð׺ӯ¡
Ȼ˫ޡϵ
ִݳһϢ
ţһ׹׻Һ˳漴һ׻Һһ뵵֮УĵطеϢȷΪ˵á
ܳĬƬ̣ⶫ̧֮ͷİ׺ӯ
׻ҺĴ˵˫ޣϵ
ֱ˵ûڣ˵һԼȫ޹صһ㡣
׺һϳֱһֻɵĿⶢܣĿ⣬ûаοԣƺһУʵĿıΪ˺Ͱ׺˫ޡ
׺ûлشĿƬĻƺʲô
ã̾Ϣһϳãģǡ˼Һ˵ġʵҵˡһĽֻҵһöѡ
ѾˣȻԸʲôԸأ
ֻǣҹȻԣҪܽܲУȻһˣҲܶǿġ
׺ĻᣬҲûڣƺͬ²ؼһ㡣
ӯ㣬㣬Ǳƭˣǡ
ϳ˵ţȴȻ֣ؼƺһ˫۾ڶĻ˵
һԽиˡ
ֻǣҲ֪ˣʵ㡪Ȼ֪ʲô취ĿֲЧãһġ
ģҵġˡµģ˭Ҳı䲻ˣ˼һ˳ӵģ̫ġ
ӯο˵
ţһ˫ˮĴ۾ôĿܣдż֮⡣
ܶŰӯ۾Ŀ֮м˼֮ɫƬ֮˫޵ⲻ󣬵֮ǰм½һ£ǿȽлʶϵԿ
ˮȫڿЦ
Ȼ֡
ӯûԥԼַܵġ
һ̣ܵĻʶۣӯʶ
˵齻ôھҪ˫𣿡
ӯЩ֣ǱŶܵΣǽԼĻʶȻܵԱߡ
ɲǣܵĻʶֱϯӯĻʶԼĻʶ
Ȼ䣬ܺͰӯһֺ϶ΪһĪоָоֱϵҪˬǧ򱶣һ־ϵĽڣޱȼá
ܺͰӯͬʱ˺ɫĹΣԳ˶㺡
ֻǣ鲢ûչȥ
Ϊּȵʱֱ̣ӽ׺Ļʶ֮Уϵ˵ֻһ˿ļ
һĻϳΪھ˫ޣ΢΢һ֮úޱˡ
ޡӣһֶݺİӯ㣬һҪҴ˵ĳĿѾ˫ˡ
ϳɫЩ粻ʱһɱܣĻӯֻҲҪܵǣʶش
ϳЩ

֮С
ܵĻʶ۳ңͬʱſ˰ӯ
ͬʱƬأֻܶһСĻߵĿռ䣬׺ӯҲ֪κܡ
ӯЩ˵Ҳûа취˵ֻҲſûйǵĺ˵
һǿ߿̽ĵط
ֱӿ˵
ܡ㣬ô£
ӯҲôʵԼҲ緢ʲôһ
룬ҲЩɻйɣҸ㣬Ǹˡˣ´еģӦǺǸˡ
ڡʯһԵˡ
£ҿԸȷеϢ֤
˵
׺ԣɫû̫ı仯ֻǳĬ
ã̧ͷܵĿ𣿡
Ŀԣ
ܿ϶ĵ
Ŀԣô˵Ļ
ӯ̾Ϣһ
ţ㡭ˣ
ܷЩ㵡
׼˺ܶ෽ȥ˵׺¡
ȴûл˵׺ӯˡ
ұ˽ҵˣвл꣬Բ˫ޣҲ׻Һġߡ˫ޡ
׺͵
һͣܶʱȻˡ
һϸĴߣô֮˫ޣ֮Ҿ֪ҪôƭңҪôбƭ
ˣҽӴֵ࣬ΣΪҶϤĸоһʶҺһ
ЩʱľǡʶһأҵԵ֡
㡣һء
һرǣҵˣһչԼһңԼ´УҲڴûнʱ򣬾ʧ
ⲻһһõĹǻ֮顣
׺ĽͣòܶĿ࿴
ǸŮӣԲһ޴Ůӡ
˵ƻβ׺ô޴
˿ǾͺãǰҲˣҲռˣΪֻҵĻʶ㣬ܴ
֪ΪûжĶ޷ǿ񱩵׽٣Ҷһ١
ȻݺңҵҲˣûйϵġģҲģҲ£Ҳ㡣
׺Ļֱӣܼ򵥡
ĻȴЩж
ģܾöûижԡ
޾ƭ;֮У۵˼ޡ
ԣŻֱӶİ׺øС
ӯģҲẦģңʵҲѾˡԣǿ໥εġ
֮Դ㵽Ҫһ֡
ҿԽ⿪ǸУ޷ɱеˣҪҡ


194 򿪴
õģҪô׺ѯʵ
ƷսףƷ꽣޷ЧҪ֡
һڴ򿪴еһ̣ǿסǸϹ֣Ҫ˲ȫ֣𣿡
û⣬ֻôգİȫأ׺ĵĵ
а취ھϳŮе鷳ҵ¡
ǳȥ֮뿪Ҳףֻ»ᱻǴбǿ߿
׺ӯ˼
ֱ˵򿪴֮ΣգĺˡŮĸӲѹһ磬ͻʵܶࡣ
⡭ðɣѾܲң˺ˡ׺εĵ
ġ
Ŀ֮гֳޱŵţֿڵģһ³棬ʾһΡ
֮ǰҪ̵ѧһֽ
ѵҵĹ𣿡
׺ЩԾ
ЩǿȿһİɣǲϽ޵С
ܽؾǸĽ˳
׺ԭ֣ܻܵһʱ
УԵľϲ֮ɫ
ܿûнǷݾϲ֮ɫֳ
ֻǣȴȻӦˣΪգܾס
ֽҶģҡѧģҪ
׺룬̹׵˵
ţ㡭ѧģ
гһ
ֽûʱƵɽѧȫˣֹĵһߡҲΪֹ˲ţšġɱˣһΪаǿʿ
¹ȥܾˡҲѾʱ䡣
ʱ֮ң볬һ֮ʱжϾͻᶪʧ֮òɱʶ
ԣҲ޷жϾ˶á
׺ӯ˵ĻҲЩ𾪡
˵Ҳ˵СҲС
ֻû뵽˽
аʮ֮˾ţܾа
ȻҲܲǣֻͬ
ϽԣһǳƵɽȻֽԷӳױȵ
Ϊֽ֪߱޴ƣܲŴ̵׺ѧϰֽȴ׺ͻˡ
һֻֽǿһЩʩչԼġȻֽȻá
ҾֱӺ˵»꼶ս׺ͽ÷
ܽ׺ϳĹܺʹ̸֮֮˰ӯ׺ʾ

ܵء
Ļϵķһ
ӯǣվһɫ׻Һ͸˰ӯ֮УǱȫһ
ãܻعſ˰׺֣ȻĿһֱݺݶϳ
ʲô
ԵĿ⣬ϳʮּɵĵ
ȴûлش𣬺ȻĿ֮˸һֲֿϢɽ⣬֣ɲǼ䣬ϳֱС
ˣ
ƽ˵
ϳԭԵ⣬Ȼʧȥʡ
ˣͫѾɢȫûһ
ϳܵһ仰䡣
ߣ׺ӯʮֳԾĿܣҲЩɲһ˫ĿƵֱˡ
ֻǣƬ̣Щϳˡ
ģûˡ
ܳŰӯ΢΢һЦ漴һľֱӺݺݳϳ
⾳֮еϳ˴ȻѣѾ亹ʪ͸
֮ǰһУ˼ֳֽѣûʲôҵĸоܴˣʮֿ¡
Ūʲô˸Ǽɵޱȡ
㡭ʲô
ϳһһ̣֪һа꣬ʵʵɲ⣬ʵǿֲ֮
ֻ㣬Ȼᴫд򿪣ܻлաһֻһ²Ҫ
ڰӯϣҸѡ㲻£ͻٲ
㱾ֵĻ鴦֮ôУҪҲʲô¡
һָ߸ϵ˵
֮ǰŮóܲޱ֮⣬ǰ˵ȻҲ˵
㡭ãҲģġϣԶš
ϳһ֮ǰ˵ض֪
һ깥㱻ֱɱֱܾѣô˵ϳñ
оίʵҲЩ֡
ϳ˼ܵĻȴûٹעŮˡ
ʱĻˣǾԼԹñˡ
ܴºŷģ˽һĺ·

ܺãڣҿԸоһԣĽǰΪ
ʱһɾıԴһιϵѪ٣Щʵ֮ǰṩģȴ죬øǿˡ
УչžطԻôУѧĻԵ
ĻϵķϢ
ţһԴһѪ˳ܵĶͷ֮
ûеֿһԴһѪüġ
һ̣ܵɲǣֱգ׽ԴѪֱӷ
ͬʱܻѪֱӱ¾һͬʱݺݳɱ
䣡
ĻȻŤı仯йϵķĶʧˣ޾Ŀ
֮УһɫӰȻ˳
ӰЯһϢӴϢֱǾ춯صġ
ֻǣӰʱǿ¾֮£˸š
ǿҲںȻ֮΢΢һ͡
Ҳһ̣յѾԴһѪٻˡ
ԴѪ֮У˰ӰӰͬһֻһ㣬˺ѷΰĲҽУκȴҲ޷
׶ĻκʿӲ
ӰȻҲ޷룬գۼ䣬ͻٻңʧΡ
֮Уźƴķĳ֣ġչžȫġ

еһУͬʱ
ԭܵĹ¾ȻǿȴҲĲ֪ǿƣ׻ǿµһ·ȴһֻԵĴ
һ¾⣬ſ˲ԳЧܶµļƻ
ǿ߿ܲһ죬Ҳް취ǱԴԼѪ
׻Һǽ˰׺ڣǿ˰׺ð׺޷֡
ʵϣ׻ҺͬĽ֮Уͬͬʱڻˡ
ܽӴ׻ҺȻ֪εõһνġ׻Һļٻգ֮ͬˡ
֮ͨأ׺ƾͼƣһΪնɱ֪ǿߡ
ʱǿ߱סɲǣ׺Ҳˡ
һ֣ǿߵƾͳ˳ĶϳЯϽɱֱǾƵޱߡ
ۡ
С
УȻޱȵŭХֻŴһ룬Ȼֹ
ûκ쳣׺⾪һֱӽӰնɱΪ촷ۣն򴩣
¡¡
ͬʱ׺ȻһƬռ䷶Χҵȼе·
һֱ֣ӽӰ˲ҷ


195 ׺
Ȼշòͣ£ܺͰ׺ӯҲã˿
ջع弸Щҡҡ׹һվȡ
Ƽһʵ˿ԱΪֲһ
յĶޱӴؾ֮أֱӱѹѵ˲ָԭ
ֻǣĻͷĶʧˣһº͵⣬ƺңԶ
֮УһޱȵİӵӰ
ӯӯּˡ
ӵӰĺ
׺ӯʱ̾Ҫڵϡ
ȥΪһ޷ô
µˣǸҲѾֵʱ򣬱͵ϮɱȻǵŬҲȫɱ
Һοһεˣض̤ҵĲ߸Զء
Ȼĥô꣬Ҳʹ࣬Ϊ֪㻹ɵɵĵšڵȵ˽ѵһ졣
Ƶɽʵһ㶼Σա
ΣյĴǻġԣԺεˣ˭ĻҪš
ӯӯǵԵѾˡ

ӵӰһʧ
ӯ˹ȥȥץȴץֱ֣Ӵ͸ӰӰҲǸʱ򣬴һ˿οЦݿܣĿޱºС
󣬰ӳʧˡ
ˡ
ӯȴҲܲһ˿ϤϢ
ӰûˣǴûڹһ
Ļˣʧˡ
Զ׻꾧˳һʾ޴ĲƸ
ЩǴܵʧЩ׻꾧һѻɽ
Զǹ㣬֮ⲻʱ֣ĵҩϡϣƺӦоС
ӯȴֻǴվûٶһ
ߵߣļʾο
׺ӯȴܵĻУͣ
ȵˮϵ׶Ⱦʪˡ
׺޵úģƺǧĵȴΪһգб
ܹȻЩҵյķȴҲûмһ̣ĵĵȴš
ӯҲֻһΣſûоԼĻ֮ʹһ
֮󣬸˵ķԸضֻܳ䵱Լġʹӡ
֪ܲΪʲôô룬ǸӵЦݵʱһ֪
ǸӰƺʶܡܣȴʶˡ
ӯŮϳҲЩɲĿһĻð
ֻÿһοһϵжѻɽĻ꾧ʱĿⶼԵЩС
Ҳû˶ʧȥǣֻĬĬվ˵󣬲
ã׺ӯ뿪ܵĻȻǰ°ӯˡ
Ѿ֪ʱӯ¹ȻһЩ㵡
ŰӯӯɡʵɲΪ뿪ˣʵҲˡ
ⲻǾ֮ǰԸҲԼ϶ģ
׺ܼᶨ˵
ЩŪӰ֮ǣԸܵ׺ֳ⡣
ľܾ׺ޱȳϿңĴУҲֻгΪ׺ˣſȡЩǣܵ˵ͷȻˣҾʹӦˡ
ԺֻҪܻţͱض㡣
˵
׺ſͷΣվ
ţûŮӵģڣֱӻһֻβ׺ֻβ׺ȴǱ֮ǰǰСҪ̫ࡣ
ֻ׺һߣǿһС
ˣԺ󣬰ӯˡ
ţ⡭
֪׺Ϊһ˵صĸԼȴδ
ʱ׺ˣҲһܿ죬ҲȻˡ
ţʱģڰɡҪõ㣬ٻﲻ١
ʶĸŰ׺ͷº͵˵
׺ܵĻҲûгɣٴλһƮȻӰŮģ
ϳһĻӲ㶼ֱˡ
Ҫ˵вĽܣǼٵģϳҲ֪Լ״̬ʵȫ޷ȵġһ˿̰֮ĶԼ
֮ǰܸ׺ӲɱܶΪ˰׺ˣֻɱ׺ֹˡ
ˣϳҲøʵ
ܴŰ׺һ׻꾧֮أɫЩء
׺˵ֻ׽֮ʣſ׻꾧ȴô׻꾧˵ˣǸӰһλ׽塣
˵Ǹɱ׺һ˵ĳУһ׽塣
ȴǵһֿܣΪλУа֮ϢЩɭ׽塣
׺ȴ˵һˣʲô׽塣
Уʲôأ
ܲɳ˼ǸӰΪʲôҪԼЦ
⡭
׺ӯЩ׻꾧ҲЩԾ
ƺЩ˼飬ţôܻô׻꾧Ǹˣһ˵ĳˣаһ׻꾧ġѵһ˲֮壬һλ׽⣬ôأ
ӯԵЩԻ
ܺ˵˵һλˣʲô𣿡
΢΢˼뵽׵ʣ˵׵۽塯ĺһʡ
Ǹˣʲô
һ˵飬Ҳʲôܣ֪ӯ˵˵Ҳ޷
ֻǰӯ֪ʵҲֻ֪࣬աҲ֪
һ˵ʵﵽپ۷徳磬ʵǿҲֻ֪֮壬Ҳ壬ǲǻʣҲ֪
Ҹ˵ʱǱʿ׷ɱúҵʱǸʱǰ׺һ嶼ȫɱңǼ塣
ǸʱΪֻܸ˳䵱˴ûʹңҵһ㿴Ϊ۰ҡ
˺ţҲʣΪҲǳºͣܺáƺʹĹȥҲ˵ЩҺܶʱ򣬶̧ͷաʱҸоܹ¶
˵ûмңļңľͷز˼ҡ
ʱ򻹻˵һЩĪĻ˵ʲôӸոջУûߡԼѹֵ֮Ļ
ΪԵõ˲˵ǹ֮ɹɳʥʵûȥֻν̬ȶԴһС
ƺ֪ҪˣѾΪԼú·ΪԼѡ񴫳УʯȻ֪ôģһ׻꾧ľ
ֽʲôҲ֪һ˴ûк˵ϣҲżȻ֪ġ
ҺˣһֱûлָҲΪҵ飬һࡣû뵽ΪҶȹһδ٣Ȼָɡ
ӯһϵ鶼˵˳ЩȴЩɻ
ܲòϸ˼ѶؾֹؾӦаء
аܿΪаҲɱ׺˵ˡ
аֱܵʦش
Ҳ֪Լʦա׺һˣҲաɵļǸȥıңҲա
ڣ֮ûйϵ


196 Ź
ܲòص˼
ֻǣԼһУʦľҲҲƵɽİ䡣
׺Ǹյܵġҡ;ỹ֮ǰ֣ܳΪܴڶ˱ҵľѪһˡ
Ҳ˵һˡ
ܿǰġѻɽ׻꾧˳˼֮СȥļһȫʦĴУܶʰ
Ҳ𰸡
ϣ뵽꺣֮е˫۾ѣЩԼĴ
סʦʲôԼ
ߡһУһҪȵȥǸԼſԽ⿪еţ
һ̽Ѱ𰸣뵽֮ǰ˵Щ飬ֻ֪Ϊ˱㣬
Ҫһζ׷࣬ƻ£һζ̽Ѱ֣գʲôջ㼴Ӯˣ˳ְ㣬Ҳˡɢ
ԣ֪ģҪȥ֪
ѵĻ쳹ڶһȻһ׷Ѱ𰸵ʱ
ܺȻãôԭġ
֮ʲôϵһԿ϶ǲẦԼ
ΪܼѾһҲȻʸݺ
ãԼ̽Ѱ֮ģ̧һӣЩ׻꾧ȫ˼񺮹֮УȻתƵ
һΣЩ׻꾧ҲûʧȻյһյ˳
ȡЩ꾧ּǰС
׺ӯţû˵˼ʱҲһֱĬû˵ûдܡ
һ·ǰ˻꾧Ƭ֮ܵڣһЩƵҩҩģһЩ֮Ķ
ЩҲȡֱһ֮ء
һһЩ졣
֮ⷨУһͨһ㣬Խд͡
ϷһɫġĶ̽鸡ţЩ
̽һֺ嫵֮ƺһĿնķ֮
ϣյ
ܣоöʯǶϳһ־Źơ
ǾŹ࣬һĴ󡣿ƵɽжӦڡ
ãóһĽۡ
ۣԼǳĳԾ
Ƶɽı硭һԼ˵ҲģжʯĻͿͨЩһ𣬸Ӧزл꣬ͿҵҪҵˡ
׺ü˼Ƭ֮Ȼһƺʲô¾ϲ˵
ţĻǾͺðˡ
һԿ̷ģƽ
һĻòԶϳһ𾪣Ŀ㿴ֱˡ
ܲս̬Ȼϵķģ⣬ôš
ϳ൱𾪣뵽ԼڻǱǶ鼶ţһʱ䶼Щ졭ԼܵĲֹ࣬һ޴󣬼ֱȫ޷ȡ
Լţܡûˣ
ϳУĪһԲλһıǿҴĸо
ֻǣţƽ˲֮󣬾
ңֶΣֱĪ⣬޷
ϳŴ죬ð춼˵һ仰ܵĿֲ츳ʵѾ𾪵Ĵˡ

ƽ˷ģʵߺͶ̽Щùڱ֮ܽŴʯֱ
ŴʯɲǽΪһγһʯ
Żʯһžʯһõ֣˺ܶӦһо
رǣⶫڲлĸӦΪΪⶫʶܵһʱͷϳȷʵֻʣһĻƵ֮С
ûʲô쳣Ӧǰ׺ӯæģȻֻл궼ûϢ֮أʮҡ
ʯϸ֮Ȼعͷϳ
ܻͷϳҲһЩɲ
ֻǣϾҲǸȻһֱֶܵסˣȴҲԵûҡ
ߣ֪ʲộָ
ϳΪ򶨵ѯʵ
ã֮ǰ˵õУһڣʯ͸ˡ
˵ţһšڱʯֱӶϳ
ϳ΢΢ЩݣĿ˼֣Ŀܣƺڼǲĵ
һžźһʯЧãҪҵλˡЩָʵһ·໥иӦ㲻ز¼ʲôɱ㣬ʹκֶΣһ仰Ҫ
ֱܺӵ˵
ϳһɶܶ˼ֺøУ¹һ񣬵ǶлߵĻ֮ˡ
ֱںʯٸһָ̾Ϳȫָ
Ҳϻֱ˵
⡭ʯл״̬Ҳѻָ㡭ã㡣
ϳֿܻԣĻֻ˵һ룬ƺЩͷˣвһݣ뵽ܵĿֱֲӸĿڣǵľ
ϳۣڵأֱںʯ
ܣֱӼһȭ⣬ʮһݴıԴеһʩչ֮ϳʯͬʱһٻָ۷״̬
ôȷֶοԾΣΪι׼⣬ҲҪϳæſԸȥѰ֮ء
ϳһĻҪ˳࣬ʱҲƬ̡
ָ֮ϳиж֮ɫȴܺõûгֳ
֪˱Դ֮ϴƣϳȻסݶ顣
ôȴҲԭġ
ߣһָ۷״̬ˣǵĽǾ۷״̬
ϳЩĳһ
ˣжͰһæҲԿġԸڰӯϣڿ뿪
֣ϵǰѶ̽õУİţȻƽĶϳ˵
ߣϳһ֮ˣʲôҪֻҪҿģǺܡֵܹҪҶӦ
ϳһۣԥƬ̣ҧ˵
˼ʵܺ⡪¯Ҳˡ
Ŀϳһۣ˵ͷ۳ҪնһȻ䵱һлӵ壬̼Ϊʹ࣬㲻˺նһ֮һٴΰָ۷塣
ΪԼ̫ǿ󣬲նȻҲ㣬ֱնԼˡ
ĵ
ϳһЩ˼Ŀܡ
û뵽ܻΪһˣһŮˣ
ĵѵҲҲط
ϳȻˣѯʵ
ܵ˵ͷ̾ϢһΪءڣа취ѰҪһ˿Ϊ塭࣬Ҳֻ꣬ˣԸ⣿
Ը⣬㶯ְɡ
ΪϳɲǵıʹĿ⡣
˵ءʱĿ⣬ȫڻѩޱᡣ
һ̵Ŀ⣬ҲڻϳģԭѾûԥʱֱӾͬˡ


197 ն
ɫ仯޳ܵصɢһ˿˿֮⡣
ɫĲ񷣬صһɽѹϳУоЩء
ἰءŮ֮ܵ˱仯Ƭأϳúѹ֡
ϳ뿪еıĽɫ̽п뿪ɲǣͽɱѾָ˽۷״̬һ鼶ţǶţȣ֪֮ûκοɱԡ
ܼȻɱ־æ֮󣬻һ·
ϳʵ࣬Ҳԥ֮⣬Ŀ⿴ܵĿһɲǣģݺݵˡ
Ϊ˫ɫһƬֿ塣
һ齣ˣô飿
ǰܣоŨĸ飬ָ飬齣һԵ
Ȼ䣬ϳЩĽΪءŮˡ
һһž޵ŮӣȻʧ̬
ϳţûκԥܻԼꡣ
Ӱϳһ޶۽ɱʶ
ȴоõ
ܿϳһۣһɲǼ¶۳ףγһ֮
նһ꣬ʹ࣬Ҫ׼
ܳƬ֮˵
ţ㶯ְɣ㣬ҲȥЩãԼҲο
ϳܿȫԴڹĽ֮⣬ΪֵýеطУֵһᡣ
ޱȵòܶ࿴һۡ
á
ܵ˵ͷĿⶨĶϳ֣꣬һĹ⽣
Ķֺܿ졣
ǰ׺ӯԿܵĶҲоЩͻأʱ䣬˲ĸıһ㡣
׺ӯ۾ɵôģЩĿһĻƺ˵ʲôȴԥ˺ܾãվû˵һ仰
ݡ
һ⣬һһƣȻϳԵ͸

ϳ귢ĲҺ־Ϊǿ󣬴ʱҲܣʹý
ڴʱֱʩչ֮ӳϳϣͬʱһɼĹ¾סϳġ
ֽ֮ʩչϳȫĻָ˹
ֻǣһƣֲơĸоϳľ磬ֱӴǵĽǾԲ״̬˲ɵĵزھϣһȱݡ
ܽһ˿л꣬ʯ֮УȻ󽫹صϵϢȡ˳תƵʯ֮С
һУܶʮСģʮϸ
ֱһɣûκ쳣˿
ʱϳҲӱѹ״̬˹
һɫ׳ȹˮʪ͸ˣĶʮ־ջ
ûԼ״̬ûʲôջ
һ˫ŲʹޱȵĿ־֮⣬һֽٺľɲľ֮⡣
һ鼶ĽǾԿɼնʹ࣬жô̬
ߡ꣬𣿡
ϳĴϢţµġޱȵʵ
ţˣлܣǷһ顣
Ŀ⿴ϳ΢΢˼֣˵
ûá˾ͺãʹ࣬ʵ̫̹ˣ룬һӣˡҪûɵĻҲ֪һܲٳһնʹࡣ
ϳ겻ѡ
̾Ϣһʹ࣬Ȼ֪֮ǰʵ˵ĶĻ㲻Ըǻ㰲ȫ뿪㶯ֵġʹ࣬ΣȫԸͬܡ
ߣܰﵽ㣬ʵҲο˵ףǰӯңչңҲڡҲǸлꡣȻչ黹šţϣ𣿡
ϳЦЦĵ
ǰŲϣ״̬ҽһ֮ɣͿԶãնһ꣬ʵҲһǻ¡
룬ϳϵҲͲΪŵлֲԲĸоʮеʱʱ̿УҵʱҲĸоĴԲ
ʮʮţȥһ飬ΪϣȻ飬Ϊһ
һΪǵһһһ컯쳾ǧɣ̰ɱ򱯻ϲй໥γ٣ٽ٣Ϊ١žٴʼԭҲԽһ֮֮
ҵİڱ˿󣬵ҿУԣҽġһ֮㡣٣Լˡ
Ȼ֮ġ˺һġ
ܿϳ츳Ϊնһˣ޷ƱݣѾ˰֮ġ
ټϳǱϣȴûа㲻֮⣬Ϊžϣиж֮ģܱŮӵĸйתˡ
һʶ塢ŮӣŮӣΪܶΪ
վ
ȻܵĻ˵ϳЩɻȻ۾ĿĶܣĿ⣬𾪣ȻٵȺͳԣǶˡ
ԭأһĸӦš
ƬزĹȻѰһָ֮
ã꾹ٴˣ֮󣬾ֱַѳһֱ꣬γ壡
ֱ̤龳磬ﵽһ佣龳硣
һĻҲֻܵһֵĴжѡ
һĻ׺ҲţҲţǰ׺ӯĸдȻ࣬Ҳ࣬ȴûϳԶǿҵĽ
ԣڶĵϵȷʵȲࡣ
ߣӯľߣҲѣмѾѵˡ
ܼ׺ӯϳڶ֮УʱҲûн֮֮УɫĶ̽ϸĸӦ
һĳͬһ̽ᣬܱ͸ɫ
ϣԼһʮǿϢ
ֻһӦһԨȫף޷Ӧ
볬Ʒĳ̶ȣܡһƷڻ֮ϡ
ϸţָӦķģʮֹϣǺչžһ޶ķġ
ǡ֮
չžֽԵĽѹּЩȡ
ֽǷǳʺضʹá
ϸ׷֮󴫳гչžϸ֮£óһܹĽۡʺŮ
ǶӦĴ֮Գܻǣ޵е塣
ķϣз
塣


198 ˣˣᣡ
һְԵޱȵĽ壬ƫƫּΪʺ־ǿִǿŮ
ѹ֡ѹְ׺˲Ըֽ
˵ֽġаֻǽԼ˲ˡˡ
ϸӦ֮ʱѧʹ֮ȴûȥֱ̬
ţȻܻ֮֮ʵϢȫ
ʦµȭ⣬ʣԼһȭʣµľŷݲ
ʮȭ⣬֪Ѿʧ
Ƕľŷȭʩչ֮ҲԴݶǿĲ
Ѱҹ֮ǰҪ£һ׼á

ߣлָ㣬£ϳһġ
ܽһ׼ˣƬ̣ϳŻָ˹Ӷ״̬ѡ
ĳܾһʾм
ֻǵ˵ͷﵽһµľ磬áӯҲһˣ߰ɡ
õģˡ
׺ĵ
ϳڿѡԼ뿪һѰҵĵ¹ءǰߣֻҪҸطܰңͿҵȥĻˡ
ߣʱΣա
صĵ
Ҹǡ
ϳᶨ˵
ԣϳһۣһ˫ֳޱȼᶨ֮ɫܵ˵ͷǴӦˡ
ţóһöʯһʯЩŵĸӦ
һֱûмŸӦʲôԤ֪Ŀ½һֱҲЩɵ
ңΪںԲŻˡ
ʱܿʼӦϳͰӯҲϢŪ춯¾ŵܵĸо
ҲˣǸأеĵλֱ
ܵüͷ
עϳͰӯЩţҲϣֵĽһЩ
ֻǣܲʱüܵɫ΢΢Щ
һĻǰ׺һ

״½սֵսá
澣ܿ㣬ĸ֣ĪҪ֪ô
Ҹ㣬㲻ǿ𣿸˫ޣһͷı꣬һ
˵𣿸ļ澣㻹ǱѵĲ
һ次ͫڷŮӣһ׵סŮŭ
Ůӻ˺ֳۣһƬƬģһƬƬëһƬƬӰܳ˳
ÿһӰޱ
ĿȻޱȼᶨ־ǲϣȫûаɢ
žž
һ׹֮޳˳ݺݵĳ鵽Ӱϡ
ӰһѣŮȴüͷûһ£ĿⶨĳĿļ֮ɫ𺳡
Ӱꡣ
걻׹ӳ飬Ȼֱ׹ЯϣԶԶնɱʹǧٱ
Ů߶һ
ļ澣ֻһˣٲѱҶճ
Ůŭ֮ȴƫƫ޷ñסŮӳз
Ѿ޷ѱҲضܷûǸɴ㲻ú
Ů˵ţѾɱģ׹֮ޣݺݵĳ˱ŵŮӡ
Ůӳ޾ʹ࣬ʹﵽһּޣ⿪ʼУһӢΰӰ
ǸӰƺѾˣƺߡ
ܸ硭ضܣԭ֮Ϊϧȴ׵ڲ硭ضҲûа취ˡ
в£͸ʥŮˣܸ磬һҪҸҪضϣʥŮһֵĻȥ
ضʲôãûкõļҲûǿĿɽܸܸòªޱȣǼ衭Ҳ֪ʬܱܲסס
ܸ磬ʱ䡢ռλ淢ı仯ֻҪضֻأһܸĬĬػ
±ӣضһô

صĿ𽥵ȥǰֳһ֮Ϊʱ⡣
ǸʱǺܳʱʱ֮件Цӣƺ졣
ܸû˰ɣ
̫ˣܸ츳ѣЩ˻ڵģ

ѽܸ磬滵
ܸ磬滵ԭղŶѾоˣ˾˵ԼǸ˿𡭡ǹضͬأ

ЩȥȻѾˮ䡣
ǵԼظȥܵĸ첲ӣǵʹͷӣǵָıӵӣҲǵܱסЩӡ
ƽû̫ǿΪҲûôĹĶǣƽӣȴôҸ

ǴȥԽһڲ硣Ƶɽڲһ硣
ֱۣ˵
ţһֱ
ӯϳ׷һͬʱȥ
ձãط˲׺һľ޴仯
ߣܺϳ׺ֱӳһĴ½ϡ
Ƭ½ķٳ̶ȣ֮ˮ򣬶Ҫš
ϢҲʮǿ
ֻܽǻʶ΢Ӧ͸Ӧ˲龳ʿϢ
ڣ޸ӦپϢ
վգߣʱԸͷշУԷշеʿЩʿֻԶԶߵİ׺һۣ¶Ȼ֮ɫٱܿ
ˡ
׺ɵ
ȥϷǡ
ָӦһΣʱɫһ䣬ֱһȭɫ̽˲һ㣬Ȼƻֺľ޳Ϸ
޳ǣһϣҫŽϵӡ塪ս֮սã
һ޳ǣмĻʶӦ˹ɫһֱɲǼ䣬ЩӦϢʿȫĻʶֱӱϢס˻ȥ
׺Яϳͬʱܵһ㣬ĸš
ʱϳٴμֶܵΣԭΪԼ˽һ侳磬Ӧúܵľˣʱſֲķ֣ܵĲ࣬ɱȽϡ
ΪʱܵΪӦ
ս֮ˣ
ŭһףķ
޳֮Уʵµʿ϶ֱѪ
󵨿ͽս
ͬ羪׹

ܶ˵һɿֲرȭ⣬ֱۡ
ʦµǿȭ⣡
һȭһȭ
ըѣ֣һ޳̮һ룬޴ĸȻΪ档
ʿԡѪޱȵķɳ
ʿֱӻҷ
󣬰׺۾ֱˣϳֱӿɵˡ
һȭֱ֮ȭֱ޿ƥУ
ǰ׺оԼ޷ֲֿһȭ
ϳʱѾȻãܾһһͽ
һ˲䣬޳ǻ棬нǧʿȫʿķ˳ɲĿܡ
УĿ־֮⡣
رǣһЩǿߣоű佣龳磬ȴڸӦ׺پ硢ȴȻܱϥʱǵģӱˡ
⡭ǵ˺εǿ
λǰ֪սСʲôԲסԲסǰġ
һӣԡѪŰزƵɳʮǱĿ֮гֿ־֮ɫ
ڴǸŮӣѾ֮ʡˣ½ˣ
䣬Ŀ֮У˸
仰һɫ׷״䡣
µ˻˵ȴӯȥѴסŮӴˣһɱ⡣ֳƤ֮ˣץ
ǣˡ
׺Ļش
һˡµİˣױɫɫһƬ


199 ꣡
׺ֱʧˣһֳ̣ˡ
лһȴɫ׸ǵŮӣһ޶ĵŮѾ԰׵ı֮У޷ѡ
µİսĴҲڴʱȻȻΪһƬ档
ԭŵЩʿգۼ䣬ȫ
׺ֶΣ죬ȴɱΣ˶ֶסʺĿ¸о
ʿ͸
ˡ
׺ǰĵ
Եĵ֮ɫ
ûб飬֣Сı׺һϢŮֱӽʯŮ֮С
ֻǣʯȴһֱ̣˻
ʯѾںϲȥˡ
߲ԶǻԡѪƲӿһĻɫӲ԰˼֡
ߣЩϢĿһĻʿʱҲɫʮѿΪһĻԳŲԤ֪Ŀ·չˡ

ɫÿ£ÿһޱᣬʯ֮֮ܽʩչŮϣͬʱٴεĽʯں˽ȥ
֮ųƻˡ׹ǣʱȴʧЧһ㣬ȫ˿ĿϣûκЧ
һƳԼ֮е׻ҺɫĻҺһ֣Ƭضɫ
ԶƵˣʱ׻Һ۾һӵɵģһ˳ȻǼΪ𾪡
Ŀ׻Һо˷֮⡣
սҪĶֻҪõֻҪһҪõ²ϧһдۣŮ˱ǲл꣬ǿо£ˣѾ޾ȡѾ˶ͱ˾ˣңսֵؽҲǻʵģұǰϱ̵㹻Ĺͣ
ţֱ괫Ѷ
ֻǣողȴؼ䣬һɿµϢȫƺֻҪ춯ض˲ٲһ㡣
˾͵һԳɲ֮ɫʱϨ춯˼

׻ҺЧ֪Ĳ֪࣬һһı
׻Һ˹ص׻ҺȻȥˣȴû쳣Ĳ
׻Һɢùڻָһ˿ǡ
صƤΡΡĶǱˣѾ˱ĵزȻϾˡ
ֳ֮ܵĽıһʮܡ
Ƥţ޳ĽëôĺÿŬۣĿѾЩɢˡ
Ŭ΢Цţѵĵܸ硭ضѾڼܸˡ
ضûڣԶܱ˹أ˵
չһ˿ЦݣЦݣֻڹء
һ˿Цݲÿ뽫ɱ⣬ùظܵ㡣
ܸ硭
ɢҵĿ΢˼֣ƫתͷܿˮĿ⡣
ˮ۽Ử£ܸ磬ضһһѿܸͱˣضֻϣܸУһġ䡣
ضʲôʱ򣬶ġһΣұƵľУҵˣΪţҲŹô˵ֻǸ֣㡪
ܸ磬ض֪֪ضѹģܸĻǵʱܸأضȴΪȻضλأܸ硭ضѴϧضû١ܸˣضȴΪܸ籣סˡԼĴ֮ܡ֮ǰܸ籧ţضůܡҸ
ص쳹Ƭء
ÿһʿĬˡ
ص󣬵Ƭغܰ
һڵϣš
صͫĹһˣӵ޾ܣʱȴֻĿŻе˶һԶȥ
ܵĿһıѪһ㣬ûеһЩҵļƺˣȻɱɱһС
ˣðӯס취ɡ
׺֮𺳣Լü׵ӡ֣뵽һΪµĴ˵˲ѵ
Ļһףüҵ˹
ܿ˰ӯһۣ˵ͷ
ӯʱֱʩչ츳ط޾ʱ֮һĴĿâֱӷ˹ء
һ׹⣬ҲʿˣΪһ⣬ֻ֤֮һ⣬ĵս
پ磬ĵս͵ھپ£޵С
ǿߣֻ˵ˣô徳ˣʲô磬ıôµ
ʱǶ׻Һޱȣ˾Ҳˡ
ˣҪõһꡢϼǻʯſԶסļɢȻ֮׻Һչžſϣ
׺ʱ伫ΪԶ֪ж£֪ļࡣ
ԣڳ˼֮Ȼ˵
ԣĿ֮Уһãٴεƽ
Ȼޱᣬű׹ĹأϧģȴûϧȵʧȥˣȴĪضģܸ磬ȫΪУҲһҪƺ㡣
ûнκ˷
Ǵʱκ˶Ҷһ£ӡ
ΪûаտԴӰ׺ߡ
ض̫ңҲ̫ȥĵط㰲ĵ˯һˣͺˡ
֪϶ĸףҲҲٹˣĸףҵĸףһᡭҵúõТ
ضģˣһܲһΪ㱨ġ
˵ţӿֳĪϹ⣬󣬹ϣȻʧˡ
û֪ôʧģҲûܷôġ
ʧˣ֮С
գܣǰ׺ʥŮܵĸʲô֪
ΣֱӰѹ͵֮
ʱбԴɢԴԴô
ܽطĻʶ۵壬ڴʱڹصһڣȻĻʶص֮С
ܵĿ⣬Ȼˣһɲǣϵһ˿ǿյЦʧˣϵһ˿ᣬҲʧˡ
ڳЩʿжЩ
õĸог֣ʵµʿѾ
ǰǰңҲ֪ǷʱѾѾɾˣңһ֮˾Ҳ֪
죡
һ˾϶ʱɫʮѿҶ˵Ϊⲻ֪ȴʮֿµԡ
ûˣǽĿͶעޱȡֳ׹ӡʱѾɪɪŮϡ
ˡǣҪŮΪ˫޶¯ң²Ǹ澣ģҡ
Ůӻ˵ţߣȴͻأȼɫĻ棬׽Χ
ףܿ۵ǿ棬һֱпŭֱ֮ףҪֳ׹ӵŮˣҪףΪٻңҪʹൽµȥ


200 £ͷ
ɫĻ棬ǿƿأһ£
޵Ůʹ֮ɫ
ûմȾ壬ѾһϢʹг֡
ɫĲ֪棬ԩ꣬˵һ㣬궼ڿ־壬ڲ
ûһ޾Ŀ־֮ȥ֮ǰţԽǸ۷ʱ򣬱˫޳ɹھ䴫еϹ뽣ĺôԼƾһͣһü
Ůˣʧȥ·Ҳôʹȥ
£еһУѾء
ȴˣһȭʱضƣɫˡ
һȭǵ˶ˡ
û˸ҳ˵ʲôû˸ӡ
֪ŮɣǸʮӣҲȥŮӶˡ
ɡʱѾá
޵ŮĿѾҰľȻѲĽ֡
׺ܿȼǾҵĻ棬ȻС࣬ڣ޵Ůӻţ궼޾ĥ֮С
ޱ˻꣬ͬǱڻϵĳһ㣬ҵĳ鴤ȴ޼¡
ĺһĻߵİӯϳɫҰ˼֡
ʱû˸顣
׺ңϳңǰ²ӣǴҳһڡ
޵Ůӵ˻ɳơʹ࣬һֱڳ
΢֮Уһճޣ꣬һıճ˽ٻң޾ʹ֮У޵Ůգɢˡ
һ꼴ʧʱһ˿¶˽ѰЦݡ
ֳһƬš
ʱһһ
ǸŮӣĮȻĻعƬһۣȭͷ𽥵£ˡ
Ķð²˾ϣɫӵĲҰ
ûгȭ
ȭͷɿˣһģһĽɫ̽ǰ
ɫ̽ɢһּΪµϢϢҲǼƷĲΡ
˾ϡʿҲоϢЩвп֮ģΪһ˶پ鼶ţֳ붼ǼƷĴڣǲ
˾ϲҳһȴܵо
ףԼ˲ҪΪԼս֣֮Լһˣûгͷ֮ղ˵ԼҲսˡ
ӯȻдвʱʹãֱض֮ٴʺֵˡ
ܺȻ˵
ĻƺЩĪ˭Ҳ֪Ϊʲô˵Ļ
׺ӯֻ΢΢һԶһƬ棬Щ򣬵½ӹĵǣˣӯıܺġ
ܵһӣǰȼŵһɫ棬Ѿʧˡ
ĿȻ˾ϣɫĮȻôãսҲÿҪ˰ɡ
Į飬ɫƽĿ䣬ϲ
Ӷס߱佣龳˾ϣоһƬ
ܵĻбһƬ
ˡڵսǿǰôһж군ˡ

磬Ĺ򣬵ƫƫѹƣá
Ϊܻ׻Һ֮ɽʶ׶ֻʲôԶľѹƣ
ڽʱܵսѹ£ѾԺͼƽ
ս壬Ƚ侳ʵ
ܴﵽ˽꾳磬һпɱ飬ս龳һ侳鼶ţûоѹƵǰ£ԿȽʵ
֮⽣ּɱʵ˾ϣѶȲ
ο֮ǰһȭд󲿷ȭڣȭ⣬ٴȭ
ûоѹûԣޱǿ󣬾ǿס屻ǿȭըѵĺ֢һȭΣ
Ҳǵ֮ĺôǱһϣҲɼһߡ
󡭡ˡǰ˾ϴˣԩͷծǰֱɱ˾ϣ׻ңʹȥ롭ս޹ءսûаϵҿ귢¶ġ
ܵĿע£˾ȫȻ
ֻϣ鲻Ҫٽһ񻯡
ľ磬Ȼ֪һЩڣԶﲻ𡣶֮ģҲȫʧˣҴڰ㡣
ܵ˳ָ˾ϣһףԺٶȣ𽥵Ĳס˾ϡ
Ȼȼ
ڴ˿̣һȻˡ
󵨿ͽһսսã
һţһɵŮһ⣬羪ֱնɱܵԴ
һűŮӡ
Ԧŵ֣һֱ֣ӽѹһȫɱܡ
ҪҪ
˾Ϸ˲ľסҲֵˡ
⣬ʱһ㡣
׺̾Ҫ֡
ܶˣڰ׺֮ǰ
û˾ѹƣֱǰƿһȭȭеһ֮УĽܻ꣬һ̣֣Ȼֻ࣬һסһ⡣
ֲޱȵĵ⣬˺գȴܵһסɲѹΪ촷ۣ۳
ɵŮƺһһ֮УֱܴһѪˮ
޵⣬ȴһ顣
ֶΣȫߣƿ֮
µǣɵŮӺ߽ӰİӯʱĽһɫҰ˼֡
ԭأһŮӹѯߵˣҪҪӯ֣ȫɱ
пһ£ȻףΪʲô˾ôҵĺҪˣΪǴһսҴĿ
ս״½ǵһкЩǿ߳⡣ΪЩһٸ߶ξʿͿԻս
ԣʱɫҲȻĿͶע˾ϡ

˾֪ķչԼĿƣ£ֱӴһ֮þһеԵɣûĳС
ֻǸӦһ£ʱ
ȻһС
߰Ҳܶڹصĸˡ
һŮˣҪ
׻Һġ˷ѵֻΪ˵סѾûȵŮӵһ
Ȼ޻˵ˡ
޻˵ԼĿЦľٶ
Լǳһȭһǳصǿߣˡ
һپŮˣĪ˵ſֲ޷ʵûʵ֣Ҳض
ˣûɱֻǵ޵ĵ⣬Լһ·
ţǱߣǸȻˣ£ضͷ
˵ţȭͷѾ
ֲϢȻ޷֣ؼ䣬һĿֲ⾳缴Ҫ١


201 췣
ʿһλһλĹ
û˸Ҷײ
ΪûԸܵŭ
£µܾĥȴˡ
׵ֻǿ궼Ϊ֮־壬ⶫϣµĿ̡
ʿܺܶʵ޹޹ıǣˣûѡ
һǿΪ磬ߣҪѧз
ҡ
ˣˣֻкվţͣ˵ʲô
ûиᡣ
£
ٴοڣһ⡢¾⣬֡
о˺ܶĿⶼ䵽ϣЩµʿޡӡԹޱȵ񣬶˺ϡ
Ϊ򣬿ܾͻܷŭܷŭ˶
ͨ
ޱȱҧĬĬؿͷ
λˣսԸ⳥
ܱ֪ûɱһжսдȡ
⳥ʲô⳥ʥ׻ҺЩܶϡ˵еıҿֻϣȲضһͷҪ
ûɱˣǲض֪кܶ޹ˣΪˡ
Ц˵
˵ţȻ˾ϣҲɱ㣬һ㣡塢״̬
һ֪֮ԱۣôˣֻΪİ
˵ţȻһٴ⣬ñѾ˾ֱС
⣬ݺĥ˾ϵ꣬ף˾ϵһԴ˾ϵֱ꣬ճǧٿ׵ģ
֮У˾Ҳĳסˣûзܲסȴѵ˻
ûȻʿһɷĿ־֮⡣
ܿ죬˾ϵ״̬ҵñȹصҪ⣬Ϊ֣ܳ˷ִ磬ôȥ
ôţ
Ҳڴʱ˾ϺȻǸŮˮΪʲôʱһֽѵЦˣΪȥԶҸǧ򱶡
еĶ־еĺ⣬еʧˣֻʣһ־ľ̬񲣬ɵɵĹ
ߵˣȻĶܿһξ롣

һջԼĽ⣬ջԼס
̧ͷ죬ĿЩ¡
˭Ҳ֪һʲô
Ǹ߰ʱڵϣҲޱ
ӯϳȴŲصܵȥɣϣԿ̵ӡԺͽ֮ϵ
ˣߣӯǲ뿪ġ
ӯǿĵ
ܵ״̬һȭɱǳصʿľ޴鷳
ڳԸ˳뿪ˣܵʵʵЩġ
Ϊ֪ܵЩǿı֣ܳá
ϳͬЩģܵĻΪУ˵һҲҾܾ
ԣΨеͷĬȴŰӯľ
߰ɣҺܿȥ㡣֮ǰһЩҪһ¡ģ磬赲ҡ
ܺ˵ȻĮһ˿
ӯһĿһۣܹľϹΣŴϳֱһ⣬˺գʧˡ
ߵʱ֪ʵԺСȻȫʵչʾ޵еֱ˺ռһȥ
ȻߣʵԾЩˣ
䣡
ѣһֱ˲ʧֱʧãֲƥı쳹ķ
еʿЩ֪ӯʵʿһĻ˹ȥֱǽ߾ʿ˽Ǿ޵ʿһĸо
оͱĸо
ӯ뿪ˣֳգȴѹ֣Ҳ¡
Ϊֻһվʿš
ǺҲûվôš
ЩˣҲû˵
ֻǴ졣
ҰһƬţʿңֻܷΪƬأƺҲ޷һȭ
ǣҵضܻȻˣҪᣡ
ĿⶼûջأȻŲ죬ȴ˶ޱȵĴ𰸡


Ȼܷ
Ѫһȭһȭ⣬Ȼ֣Կֲѵ֮Уܵǿȷ˿ֲıǡ
״̬ڣһһ㡣
Ǻʱ׵ĶͷҲ亹
ʲôҲʲôΪֻԼһ춯ٲ
йŵʿʱЩȣҪǿ籩ɰĸо
һЩʵСʿֱըѣ
ҽը𽥴˷
ûʿоڷŭо췣ٰ㣬ͷڵϣϿͷ
ǺʱҲֻ̧ܽͷ£ȻĬĬĽԼĶͷ˵ϡ
ǿ꣬صı仯
һ̣ڵ걩ʮ׸ߣ綥һ㣬ȫۿɼ
ĿѪ죬Ƭأŭ
һǾű佣龳ĺҲ㱻ΣЩʵ͵ʿܲôǿҡ
¡¡
ؼ䣬ɫ֣֮УϢˡ
Ĺ켣ſµ׻꺣Ƭسˡ
΢΢̧ͷһĻͫ͵һԳ˼ΪȻ֮ɫ
ԶǿʿʱһĻȻ
һ̣Ƭ½ʿˡ
ҽȥ
ĺŴϢ֮УһڿڵѪѪֳ޵ĺɫ
͡
ˣڵĵطͬһգˡ
ʧˡ
ɲǣָƽ
ŵҴʿ֮Сĵ̧ͷķ
ʱѾվɫ临ӵĿգɫһôѿ
ȻȻϽֱϵǡ췣սֻҪˡ
еѾʧüΪ
ȴ˶ָЩ
зҼǹ¿ͷҲ㲻ʲôֻǣ˾ϣˣ˾ˣ÷Źսˣ
ţĿȻޱȱĿ˾ϡ
ʱؼ䣬о޴ĵ⽵٣սĵһ֮ˣȫˡ


ţҶ֪ˣڣ˾ϱսһְ˾ռʿȫɱ궼ѳƳɽ顢飬ֻأ
úܺãʵʱܶӿͷһٶ̶ֲֵܴ
Ժͣ£κʵҪԴɴԷǵҲɷ´
⣬ǵؽսһеʿΣһս⳥ֻϣҲҪսһ˾ͽڽ췣
˻һֲĵ֮Уʵɲ⣬ʮ͵һС
Ӣ
ЩսĳԱЩսǱҵͨʿ׷׷֮Ļص



202 ⣡
꺣

һΣˡ
֪ʱ䵹ģ𣿰ҾȾضɣʲôԴӦ㣡
վڻ꺣Ϸ˵
ûоۣ۵ϢȻڡ
Ϊʱ䵹𣿡
ǸǴԳʵ
һݣ嶼Щ㲻ҺͰ׺ص˴ٽ֮һ𣿡
۵ʵѾ֪˴𰸣ȻΪԼŽڣɡ
ҲѾ֪Щֻһѣ÷ģʵѾص׺һֻ֮һֶζѡʱ伴ǿԵصȥҲֻʡοʱ䲻ܵġ
ʱ䣬ʵֻһѣԶŵġ
ǸĵĽ͵
Ҳܳء
ǡҾȾɣһԵġ
ŵ
̫ˣҲһ־ѣҲֻһ־ʲôˡ
ҪʥŮһѪߵİ꣬ҪչžԼƷıǻʯҪһֱԴ֮Щ
ַС֮ꡯķ
л״̬ʵоȣΪлҲǻ֮꣬꣬Ѿ״ֻ̬»ܶණſԱ֤һ־ˡ
ûͣҲûеоĵһľͷûа취Ӧ÷ˡ
ǾۣݳܲԲԵһС
ʥŮһΪϣѪѪУŲԡһ꣬ſԵõĵоչž۷徭ԶݵĶסʱռ䣬Ƭ̵ľֹ
Ʒıǻʯõĵ͡ⲻֺʯܶʿѺʯɱǻʯһЩʿԪ֮⵱Ԫżһǲͬġ
Ʒıǻʯὣǣֻһţϻĵĺ֮ءžأϻĽǧ꣬ϻĵʿٱػʧǧˡ
ȻһЩϵǣżƷıǻʯҶֻһš
ҿ԰ģǽǸ˶ٷһ㣬ǧ겻ٶ񻯡
˫۲ϵĴϢ֪
ţûٷΪ֪㷢Ҳ޼£ֻø㡣
ĬĬĽشձ˳˵ϡ
˳һâʱռ䣬Ȼ˹صϡ
Ƭ̣ص֮⣬һײģһҰɫŹϷתˮס
ӹ⣬еȴԸоܸõı
кܸмĿ˾һۣȻľһлл
ģͺá
˿̾Ϣһ
һиʡ
ܽط֮У˼Ƭ̣Ȼڵ
ʰɣ֪ģҶ㡣
˵
֮󣬸оҵĲл꣬ʵǹȥΪȴû
ܸӦμΣյʱǰףҷ𣬵ͦ˹û
۳ĬãֱΪشʱŸһ𰸣⡣
ţܲ
˵©˵һǳϵһŶһŲ
۽һ˵
㡭ô֪򡯡ȴʣ
ܾɲĵ
ããкܶὣǣֻתǣǰȥܶطһʵоﵽ˼ĳ̶ȣǿĳ򣬿ܻսȽ档ԳơԣȻ֪򡢲ȴʡ
ܴв֣ûҵӡǡὣǳκҵӡ
ὣǵʿĳһĳһͬʱˣҵ꣬ͿԸ
ὣǣѾˣҲѾ࣬Ѿܡ
㣬ȴһ⣬ҷˣȴһȻţȻǲл״̬֮״̬
ȴҪΪǲΪֻҪǿԽὣǵȫĻ췦ˡ
ὣǣֻһСط̫࣬úɣʵֻҪ㹻ǿԺʲô飬ҲˣԼԺܺõĽ
ԭˡˡ
ٴľһͬʱҲ۵̹ϣ˺ܶĺøС
ž۵ѣɻ󣬱ˡ
ֻǣûüѯһɽĸϢۺȻЩͷֱһܾͷ֣ԼѾ硣
һֱ̣ӳ֮С
Ϊ滻˲ϣѾˣҲ޷ٿ
ܸոճ֣ӯӭ
ӯߣϳҲֵޱȹһѾһ㡣
״½ֱ֣žޣ޵УϻĻ֮ؼſܣϳȡ
ˣЩ˵һֶΣֶܵǰоϷһɡ
Լ֪ǰ״½֮ģѾȫڲ֪֮䷢˱仯
ˡ
ߡ
˵Ӷ
š
ܵ˵ͷ˳ȻˣƬܵصĹϢҲһ̣ȫֹͣˡ
ˣĲ
ӯĽϡ
ˣðɣŪˡ׻꼶սףҲˡǱϳҾС
ˡ
ӯ뽫жܣô˵һ֮£ʶĽϳܡ
ܽϳ䣬ȻƬһۣ׼뿪ˣֻʱֻ׽ټ⡭ҲûȥȥĻֻе֮ɽ춯ٳȥˡ
ˡౣء
֪Ҳǡúչ˺ԼΪ㵣ġҵ֮أ޷Яǿ뿪ȻһȥġԼΪƽѰ˳ȥ֮
ţˣӯġ
ӯܲᣬסǷǣ˵
¡ʱ䲻࣬ұȥʥŮˣȻԺֻ»ٴκڡðסģҪȥס
̾ϢһĿֱޱ
ңˡӯͻȥ
һҲҪչ˺Լ磬ܲ״½ɲ˵ľ粻ߣ¶͡
Ҷ

ߣһ뿪л֮صĴ̡
תʱϳȻ˵
ţ
ܲɶ࿴ϳһۡ
ֻһʹã˫ģҵʱģҲȥֻȫʢʱСҽ׷ɱ⣬ûüˡȣһҲ޷뿪ˡ
ϳܻԼоģ͵
ԭˣǣ߰ɡ
ܳϳ΢΢ͷ
״ϳϲޱȣһ


203 ɽ
Ƶɽ
޾һɫĽ˸
Աƿ
ܱƿأȴһԳ³з
δʡ
Ѿա
еĽ⣬а裬Ȼѡѳµ־
һƬؾ֮أõϣҲõҩģ֮ʱѡʱͣ˵أ
֮ǰÿһܶû̫һΣóȫʵ
Ҫ¼ϳҪһȫµס
ʵҪһ֮ʱҪһ׼ޡ
ʱĽ⣬֮У̺Ľ⡣
ʱѾ»һͷڷһ㣬裬վգһ۷壬˿ԳԽ
֮һԨsšµʣһ¯
ֲϽӡйϵķĲϳ֣ԻµĴϢ
Զӯ͵ĿһĻ
ϳҲɵˡʶһ㣬ķľҵĲĶܵϢо
⡭ǵϻģҲһλ壬Ȼߣžޣȴ۽֮ʱըѣ䡣
λ۽ɹ֮֡һʺ
ϳģܵӰڣΰֵˡ

һȫµĶϳѾ۳˳Ρ
ʱ˼ۣǿʼס
Ѿֻʣһ˿ϣŰ׺ܵشеĺܶඥϡ
˵ظɳ亣̳ȵȣЩҲļƷ֮
ЩһƷѶȲ
Ƭ֮ͣȴǡÿΪҡ
ˣ˵ڿԶĽƷࡣ
ܵĽӡ׻֮Уս׵̬Ҳˡ
һΣܲչž֮еĲֿռ仯õļս׵ı
ĹϷĸһԿУչž֮йڿռ֮ķģҲս֮С
㣬ܱ￪ʼ̡
һ죬ƺ׺Ͷϳ䱸Լϡ
ڶ죬ܶһƷս׺Ʒ
죬졣

ʮ졣
ִʮ죬ʮƷս׺ͳ
ʮûϵĺãѾ΢΢
ЩƷΪһЩҪ׼ġ
ܡʱʱ̿ػЩߣʵĸһЩİҲĿǰԾˡ
Ʒս볤һ塢ʿԲƷˣ룬ǵЩϡ

ܸоԼõ˼õĳĽ⣬Ҳ֮УĥµԽǿ
ÿ죬ֻһ׻꽣һ죬ӽס
ˣ񣬼׽٣ƵĻҲԿ
ƷϻģǶ֮ǻۺ첻ѵĶ
Ʒʿǵλߣ
ЩҲΪʥŮף׼
һƷʿضԻøƣ
֮֮ܲһ޵ģΪʦĴУһġ֮ҲﵽͬĿֲ硣
ͬҩʿͬʱܻһʿֱǾ֮
ЩݣѾЩСϴؾɳĶŲ
֪ƻԺܶ˶֮ǣɸǸ֪ˣ֣ƻƻ磬ʿ
ܸ֪ʦļ֮УЩţޱȿµġǿµĲսе̣
ڿֲ塢ڵǿ̣Щǳֱ｣⣬Ȼؾ꣬ʿ׼壬нӴС
ʹǱܾܵͣɱ龳ʿֻҲһɡ
һ㣬¡ҲĺϣѾԵֳˡ
ֻͬн쾳磬Ǳ⽣ȴɱ龳ʿ
ǵ۽һĵ̡
۽һֻǱȽϹϵһ֮۽һҪϵὣϻУҲУࡣ

һջأܵĻʶ֮У׳ֵĵط۳塣
ضף۸ʲôۣһȺǵģ
ˮףžȼŵף
ãĻʶ۵һʧƬء
Ļʶʧ֮ƬǰףȴڴʱȻЩһ˿˿ʺѪ͸𽥵絽ˮ֮С
ˮ˯ŮӵϣȻһ˿ѪɫɫֺȻĪı䳤ࡣ
ˮָףҲȻԵø޳ˡ
޳ĽëţҪһ㡣
ëϣеɺѪ

Ƶɽ֮ϡ
ǰƺ˰ӯǰȥ
ҪʱߣһҲҪ뿪ˣǾʹ˱ɡ
ܿϳһۣӶԷп˲֮⣬Ѿǣࡣ
ŮѾ˵áܳɫҲܹ˵ԭʼܲ࿴һۡ
һǿҵˣı͸Ҳ̬صʱ򣬻мġ
ߣлᣬһҪ֮͡
лᣬһġºʥŮһĵһʥŮף㲻һμӡ
ܿڵ
ʲʲô⡭ֻһ飬ʥŮףضĶͣߣανꡭ
ϳʮֳԾͬʱȻЩ
գɴСˡ
㲻ʥŮ͹һ㣬һҪңҪȹأҪʥŮꡣ
ûж˵ЩϢѾ㹻
ϳһ̾Ϣһˣϣ³ɡߣʱһңǰ֧Ԯġ
õģлˡ
ܵ˵ͷƽ˵
ǣºټ
ϳܲᣬڴʱҧһʱ̣ɲǼ䣬㻯һ⣬ֱʧˡ
⣬ƬصĽơ
ܣֻһɲǣһɲǣͬסˡ
һϢܽչž֮е֮־ԿµĹϷġ
Ŵ֮ͬʱԼ˳ȥ
һִϽ󷨡
չžĿռԼܶ⣬ܽԼͳƵɽ
һһĻɽɽ֮С
ɽ֮УһзϵĹ󣬹֮ܳ󣬾ֱӱˡ
ʾţҲһԽƵɽڣֻϧʴˣѾزס֮йϵˡ


204 ɱ
ǡ
ܿܣ΢΢Ȼ
仹Щģܿ죬ͼǲһɽ
ǣǵܼڵǸСǡ
һУû̫ı仯Ѿ˷ǡ
ܷգ̤ϳС
£Ʒɹ
ϤĵطϤľɫϤģֻЩѾʶˡ
һ·Уıˮ̶
ܼҵľլԺӣ׾Ƶĵط
Щط񣬶һˣģһƬš
ϣһĻҳ
еĲֶЩɢңԳ֮ʱĴæ뼱ȡ
ܵص˹ȥ
Ȼһ߹·
ٴȥ˺̶ˮ˴Բ
ٴڸ׵ķ̣żǸתŮӵıӰ
ٴԺȾƣڹȪ߶
һ죬һֻء
뿪Ѿռŵܼңٴηա

ܼ壬ɽȡ
磬Ҿˣ֪ս㣬ٸҲûãһҪն磬¿ޡ
ӱڳ֮ص˵
ӱȻȥɡĵҵĵͬģڼ䣬Һ͹³ǻػܼҡ
ӱԣԳ˵֮ɫ̾Ϣһᶨĵ
·ҳɹˣȴһôҪ뵽ûʲô㣬˵ģֻһ̵̣֡ʹ࣬ſԳɹ
ܹ³Ǳɫ׽Ȼô䡣
֪ҿԳɹʹ֮ʹ࣬Ϊ̫ںںͲʹࡣ
ˣҵҲȻš
ӱĿޱȼᶨ
ǡ㱣ء
Ѿ֪˵ʲô
񣬴ܼѾ˾ӽعɽɽȣҲֻܼѪܽ롣
ܳȥĲ࣬Ҳ֪ʿˣرޡѪˣƴ֮ʼϻġ
ϻĹĹɽңǵȵأԵûҲ
ÿ죬ʿɱÿʿܵĲΪ彵ĳޣͻǿһЩҲһЩ
ڣ񼸺ˣ޵ģЩɱѵ壬Ǻƻƻ塣
֪ʵܿܲûֱܷˡ͵ˡ
񣬼Ǵܼˣ˶ܵǣٳŲɹļӣ׷ױĪɱʬ޴档
֮ǾԨŴγ֣ȻŲʮңѾԽԽء
ʮ뼧һսҲȻӰˣܹ³ǡӱû˵ȺնǸ׷սپھˡ
Щ꣬ҲЩơ
֪ܣںηûΣգáòá
ķ羰Ȼô
Ȼһߡ
ķ羰öˣҲͲˡ
ʶĻشĽ͵һ𣬲ܡܡ
үܹ³ǵ嶼
ܸ硭
ӱʱҲˡ
ǰܶԲǡ
ܸ磨үûжԲǣܣ޷Ϊүֵ
ˣͬĵ
΢΢֣ѹǼ˵Ļ
ܹ³ǣܶ
ܹܿ³һۣļĳĵ
үҡ
ܹ³Щ˵嶶Щ
ӱҲ֪Ŀԡܿӱޱᡣ
ܸ硭
ӱ۾ˣˮۿת
ܻдһȴֲҡ
ʹޱȹңǰȴȻһСá
֣˻аοš
ӱҲӵĿ
硣
ܡ硣
ڡ
ţǽǳšΪ֪Уһֱһݵλ
硣
˵ŮʱҲ΢΢ЩЩ¹ײȴȻдҹ浾ʡ
ǰΪҲΪھУܶණȥ룬ȥҲú˽
ûܹȻȴҲ˿ѣ̸ǣָóܶ٣
Щԭ޵ģѾˡ
ЩԭӵģҲٳˡ
ЩҰģݰȻڣḯࡣ
ǣΪʱ䡢Ҿ֡ѻƣı䡣
ܼɽˣǧֵܵĶ飬һμš
һȥݷһЩˣ˶ϹȥȻǰʥŮһ㺮ȥʥŮס
ս׺ͽƷԱǵ֮ϣ˭Ҳ᲻ˡ
Щ꾧ҽǧúػչܼ塣˵ȥģȥΪҺҸףϾҲܡܼңô˵Ҳҵĸ
˵ţ׻׻꽣һ׻꾧ֱ⣬ƿհ㣬ʧɽȡ
磬ȴȻԭأֱӱĶķŻع
ܸ磬㡭ҪСˡһҪౣء
ӱƮɢĺԶԶ

ܼĽؽȥĵط֮أžͺã
ţһʧ󣬶Ǹ廹ûôģ˵˼ȥˣع˶þͻˣ
Ѿ£Ҳ˶ãߣʲô壬龳֮޵УֱЦûСӶѣ
ǵȻûҿջʣˣһ֮صСƼʶһ£ʲô龳֮޵У
ջֺ֣αغȷƽϣϾὣǣǸç֮ǣȡԵԴֻڴ˽٣λ𽵹ⵯ֮ء
ԨߣԼǣһŰλ飬ҲҪӺˡ
Ǽ£ҲڲۣҲ˵£ҲһʱǸϼɱҹҵӣʵǵǵնˣͷһǰڲ٣
ţ˵ŮӱȽ϶࣬Ҹòϧç֮صŮˣҲûʲôζ
Щ̫¼ˣʥŮǿеȤ࣬Ŀ
ʿվգ̸Цš
·кܶš
һȭɷľ¥ʹܼ֮ء
ɽȵĳڣҲȷ
ܳʵܾˣԼȻܻ˼£һֻͨӥһ㣬վһÿϣһ˫ӥĿĶЩˡ
ԭ뾪ܼˣһ뿪ȴû뵽򵥵ȴôϢ޷һĻ
УѾŷǿҵɱ
ɱûгֳ
ӥģӿзɹӽǽŵļˡ
󣬿ֲ޵е⣬ɲǼ䷢
⣡
¾⣡
һϢˮޣޱȵϯһȺ˵ġ
Ϣ֮Уʹࡢ¶įϢ޴ԨһȺȫ˽ȥ
ͬʱܼ˽ܻ֮ν꣬ݶϳɱ桤
ɱ֮
ҪһУնɱȼ鶼Ҫǿ鼶ţ


205 һ¾
䣡
ըѰ㣬Ťľ
һɱķƶ
һ˿ɵ޿ƥУ
һɱ٣Ϊ֮ɫ䣡أһױȵǿ֮С
֮֮Уơ
븯֮УĴ鼶ţʱ޵ֿ֮ȫһն塣
͡
ۡ
ĵֲӰըѪˮֱӡ¡һؼ䱬ըһƬ컨
ˡ
ʿڶݳӰը֮˾ͬһʱ֣סһһ㣬ͽ˺ĶһԾء
ݡ
ĵӰЯŲƵɶݶǱһĻɱ
γһ޴ķΣܰΧУվգѪˮĿȴޱĶܣУȼճŭɱ
͡
ɲǼ䣬˵һ˿ջʳˣֱӳ־һס
Ϣ
һ¾֣ɲǼɱһѪ⡣
ʿջʣʱɫһ͵һգֱӳһ޴ɫ䵶
ɫ䵶һĿֲϢֻ֣һؼһ֡
ֳȻһһɫĹֱӻһǿ硣
͡
һ͵նϣֱһΪɲǼ䱻ɫ޵ʧˡ
ˣǾ޴ĵƣҲ˲飬ʧ
ջʱ͵һģһ֮£ɫȻ䣬ŭСģ
ûдǱߣܵӰֱӳѪǵߣһױȵ⾳ɱ
꣡ػ
Ǽ˲ԼĵƷ
ܵĽڵһʧ֮Ѿ뵽˶Բߡ
ʱף۵ƵĶϳ޷ĿֲƣһνĻأֱһ㣬һ̴
ѵһٳ룬ǵջ޷ĵƣҲȻޱȳ֡

ǲҽУߵĹࡢԨѾǧ֣Ҫȣȴסǵʱֱɱ
ȫѪ˳еսȫ򿪣ͬȻܻ֮֮˼ޡ
ʱˣӥˣ׻Ҳˡ
⽣ȫۣһɱ٣ɺײʹɣս֮ʺһ㲻Ʈɣ֮⣬Ƭʷ׳ʡ
صƣȻʿԶԶۿ
Ҳڴʱܵ޵սС
ԶЩʿҲһμʶ˵޵
ۡ
ǵһըһ㲻ϵը죬궼ڲ˻ţ
ʲôˣѪѪɷ״ӣɱͱˣ
ס֣򲻿ɵѪɷ棡
ѪӣȲߵĵλסס֣
ջ˾ǵһɱȻֹ
ǣһ£ҷˣ꣬û¡
ٻҵʱµӰһץ˼񺮹֮С
Ҳڴ˿̣һѪ⣬ֱƿʧˡ
ͬʱջ˵Ŀ񱩹ҲݺݵɱϡϵĻףֱӱһĿİ׹⣬һ˿ޱȵĹ
ʲôˣ㡭군ˣ
ˣϣȫⶼֲģ
Ѫɷһŭ֮£һһ
Ǵˣ
ͱˣ

ջˣԼЩˣȻѵ˵Ļ
ȴɫƽ
˿ջ˵Ĺ֮Ŀ򶨣侲ĵҾҪҵĵܣǲɱɱɣ죬ҪˣҲҪ
ܵȻ󣬵ȴһ㣬쳹С
˵ʱ򣬻ûг֣˵ꡮֵ˲䣬ĽȻܻǧǧѪ֮һ־۵˼ޣͬʱϳҲһαɱ
ǣˣ
ŭѪһ磬Ȼγܡ
ܴˣͬʱ׻һ㣬ĿȻ޹⣬ɿԡ
һݺݵĳ֮£ܼҵĿջ˼ΪȻȫֵҴ⡢ҲҷĺǳʲôΪԼûܵסµ
ݡ
ۡ
ǧɱɽ
ؼ䣬ʿڸԶ
һأҫķ
һ𾪣
Ѫ̽⣡
Ѫ죬ؼѪĵطеĽ⣡
꣡
һ㣬Գ˲۷彣֮꣬ɼĵطֽ⾳֡
һ̣ȫ֮󣬴ս֮УܺȻʦеǾ仰˼
Ѫ̹⣬ꡣ
ȭΪ𡣡

ԪһɣĪΡ
ڲ澫ڵɡ
棬Ҫ֪κࡣ
ϵó顣
һ˲䣬ܺȻһεо񣬼ٴһꡪĽ꣬ʱҲ쵽ˡ
һ𽥵İ࣬Ĺƣȴӿ񱩰
һ̽ʩչȫ⹥ϳܻ֮Ѫգǧٽ⣬ɱЩʵرǿ˺Ͳˣû˼޹
һĻֻ⣬һٶס˿ջˣŵʵ֡
ǰֳܱȫɱջʣʵһǱԵ˵һ˵ϣڹջע˲䣬֣նɱһٴﵽĿġ
۷鼶ţʵ˵ãϵ̵£ҲԼһʤҪǰնɱһˡ
ˣƣһλԻ׵ķ˵ĹӶһɱǡ
˺ܲʿȫɱʣˣѾ̫ġ
˱ţֱʩչ֮˲ָ۷壡
ͬʱܻѪըӿ˳ԡڵѪ֮Уһٴγſջʻɱȥ
ط򣡡
ջɫһʱܵѹؿһģһϵķĺȻɶݶԿµٶȣȻܵüġ
ٶȣѾܵһУȴֻⶫ˲üġ
üһʹ۵ѪȻճʱһɽһ㣬̾Ҫ׹ա

ԨʱĹҲˡ
ֳһ޴ޱȵĸͷֱӿ˹Ԩֱʹȭͷɱ
Ԩȭͷǽɫģһȭȭͷ类Ŵǧ򱶰㣬ؼ䶼ȭӰ


206 Ѫս
䣡
޸ݺݵĿܵϣܵ屻ݺݵն˳ȥ
ͬʱľ޸ҲԸֲٶȵ˳ȥǾ޴ķֱ֮ӽֱ۵ļⶼ˺˿˫ϣͷ˿ɺѪˮע
ʲô
ޱȵգǺϣ¶˼Ϊ֮ɫֶڲͷѾɳ
ţƺ޷һ㡣
ܱһͷݺݿ˼ϣ޴͸׺󣬱˽ųɵȴȻݺݻϣްԵݺݻɣһѪˮѾ̲ס˳
һ̣ԨĽɫȭͷֺݺڶҵǰսٴ͵һ𣬼˾ųɵĹȴȻһھĿֲ֮С
ֵ˻ȥ
ջʵɫ޵Ҳڴʱͷ¡
ݡ
նһһ㣬ƥգһͷлػҲɡ
ңԶĻУ顢ɫɫ屾ʿս
˳֡
ܻɱ˺ܶʿվЩ˶ѡԹۡ
һ壬ֻҪˣ
ûڼ̫ûڼҲûڲûƻȴС
񻰣Ҫˣ
һַѹһУʲôֻ֮ܵˣ
ԶһЩʿ۷׷ס
ջһɱ¶˳޵Ц壬ضҪң
ĵֻһ㣬Ϳնͷϡ
ܣȻ¶ͬЦ
񣬲Ǵ׵ĸ򣬶һֻͷ޸е
ջжȻһݣ
㡭
ջʴʧɫ𾪣ƺ뵽ʲôƺ޷һµĽ
ۡ
ܵ壬ܹĺȻθһأ˺˷ֺܿһͬʱһ˸ĽԿֲٶȣݺݴ˿ջʵԴ
Ȼ˲˼ĿǱһٻ˿ջʵԴ
׻ճԽ޵ѪˮһȪһţǿջʲѵ˻

䡪
ܻûüֲףջʾ˲ըԼͷȻӿֳһޱȵȪȪͷ࣬ɺľˮһ㣡
ɲǼ䣬һµͷ
һĻŴˣܣ΢΢һ
ǹϵص̣ǿѪ
ٿһ˿Ļ꺣һѪ
Ȼ֪Ĵ𰸣ֻûпһ˿ܲźΪѾȫûֹԷͷܣʱ⼫˵ķӦҲ֤µ
Ҳ缧㣬ֻ´ʱѾ͸ˣлḴ
ͷĿջͷɢ˶Щվȣһ֮С
䣡
˲˿ջʣûаɣǰһϵ˼һգ۵˲ѣԷɲǣܱٴνֱӱֲһȭ
ʱȣ۽ѡֱӳȭ
һȭҲûκ⣬ݺݺ˿ջʵͷϡ
ջʵͷһʯһ㣬һȭǱ˻ǣȴûըѿջʸûܵκ˺һ㡣
ֻǱһȭ˳ȥû쳣֡
͡
ȭֱѹջʣȭ⣬ֱڿĦ̶Ĳ
ʱٴٻؾ޸޾Ѫ˻ɱ
Ԩȭͷǽҫޱȴۡ
ˣҲڿջʶյʱóȫʵֻǷӦΪѾ֣ٷܲȫֻµҲ׶༪١
𡪡
ջɫ͸ȻſԻһƬѩɫĹ͸תΪʵһ㡣
һͷɫҷƮ۽ڴʱ˾
ţֲؼӿ
ĳ򲻶ϻ裬ÿһΣӿֲ޵е޾֮£һأֱһӣն˲Ť

ջף
ӿΰޱȣԡ
£ջеĵȻѹգٵذ޵С
һǳ£˻Եռ¡¡죬ذǿ
ڴʱȭȫһ飬ɲǼ䣬ȫĽ⣬ҡ
ûйܻ̬
꣬׻꣬ӥ꣬ԼʣŽ飬ϳһԲһ̫һͼڣһȦǰ
䣡
һƬĢƵھҵײ֮еԡ˸աܻתƵȻûļⶼը˿
˫ֵָָ䣬ѿڡ
Ѫˮһܿ죬ֶֻȾˡ
壬Ҳ𿪵˿ʳѪˮȾˣ
ࡢԨĹҲڴʱٴγɱ
Ŀ֮к֮ɫһţڴʱȻٴ۳˹ϵĽ⣬գ
壬˱ըҰԣɱ¶˷״̬
Ԩȭ⣬ӽɫѾѪɫ嶼ȼѪɫȭͷ񷣬ӵױȵΰ


207 츫
չһΰ絽֮ܵС
ԭĹǣø¡
ԨĹת˲죬ȭӶʹضֳصϢС
Զûʿɫ
ΰĲȭ븫⣬κε˶Ҫη壬ܴâиΰһٽһдݻ٣
ɱ
һͷſٵصĿֲɱ
ȭ
Ԩ˻˵Ĺϵһ޾Ťռ䶼ð˻⡣
ݿֱӸܣܺݺѹȥ
˷ɫϯķĩպƽ١
չգУֲĽ⻷ܣյĿռķ죬һһС
ޱȿֲɱʱͬʱݶաղսΪļ֮һ
ÿһδݶգʹ˵˱ȳȫ
һΣҲ⡣
Щţֻǵһ㣬ܽģ󲿷ֶһľţϸŹϵĴУޱǿ
ܵ񣬶Լĵ龳֮¾޵УΪϻĴ󸮣һһ˴
ĿǰҲֻ˵ڲ׸ˮѩȴ϶⣬ЩϵûгŶûչַǷս
ԣЩʿǿҲ֡
һһȻ鷳ҲоԵİնɱЩʿһѾоЩ·硣
ڣҲûʲôԱˣֱȫ֡
չ׵ǧٱֹյľ޴Ҳ˳
ǿֲ籩ѹȴȫ룡
ܵһģһɽСĺڶڶɢĺ⣬״֮в
䣡
ǿϢ˹Ԩͬʱڶɺڹ죬ֱͿŰʮ˶Էǿֲɱ
䣡
͡
޾ҵ𵴣־ɱܼ򵥱ɣ˷֮Щ֮յĿѹ£׷飬ɵ
ˣЩϯ֮ؼ䱻ĪתƵȼŵ֮УһȼշٻһǿıԴ˳
ġ
յǿҲܵǿ󣬶ɱ䡣
ıԴĵѪȻһٴһ֮ʩչսٴλָ۷塣
ϣɢ˲·ŲԣĹâǵأһս塢ս߲Źⲻʱ֣Ĳʺ磬ʮĿ
̬
ԶһЩʿѪڣȴ̲ס𾪸̾
ȥ˵Ĺᱻǿֲĺڹĥܣǲ֮ϳ֣ʱʱ̶̿۷壬ô򣿡
˵鼶ţͷӿȪˮ飬˱󣬿о޴Ҳôױնɱģ
ˣһˣǲͱˣ
Ц磬ܲ飿㻹̫Сˣ
ҲС֪ⳡսٴȥˣȻὣʵǳܲˡ
ҲҵǲôΪὣǺܹϣ忴ҲǺܷǺܶĴǳŲģú룬ЩĻٺ٣
㣬²ţҲͬ˵ۣ˵ؾǬؾѪؾؾڣȹϴ֮أϹŴܳ˯УǵüǰǾŵ⽵٣ݻὣǵʱһλһ㣬ؼ˶ÿһֻһ£һоͻָƽ
µƶǱضԶŵĴܸԤˣȻʱǾŵ⣬ȫϻģ
˹ȻĿ桭
һȺԶԶսʿ۷׷ףһսǶǳƽ
ǲսرܴǰԷ˽꣬Źȥãȫ˽겻˵Ÿӿµս
ٵʿ𾪣ȻкܶҲŸԲͬļ⡣
֮Уգ빲ࡢԨͿջʴսΣȻԡѪǹˣҲѾޱҡ
¡
أϢ׷̮ˣվһƬյش
ɫĻһ⣬͵ļȥວôʧɫԾ޸͵ĵһǣŤŵԱܿһס
һȻйϵľ޸ճһڵĻڡ
һѪž޸ֶ²ͣ޴ʹһ꣬ϣˮˮ¡
ûһϰϣôǿ
ûǣֻǽһľ硣
뵽һ㣬͸оһױȵĳѹѹͷ
еĽͰһսѹ촷ۣе𶼱ݺݲ˵ϣΪüΣǼ䶪ܣѾԷˡ
֪ⶫû취ˣ
˸޾ɱĿҲޱ
Ȼճڵĸͷ˽ָ֮Уóһ޴ġɢ޾Ѫİɫ޸
޸һʱһȻһ
⡭ǿ츫ǿ츫
Զ⸫ͷһջɫ˲ҰĿ־֮⡣
㱻ɱûп־壬⸫ͷˣ־ˡ
ԨʱҲɫ԰֮嶼ⲻܴģΪ⸫ͷ֣η塣
츫츫ǡʹõıϣ
⹲࣬ǾܵĺˣĴѪ
츫ȻĿ츫

Զսʿʶģ֪ıʿʿ׷׺Ȼѣ֡
ڴʱǰɫľ޸Ȼɢһɼҵɷ˵궼Ŀ־塢
ⰵɫľ޸ɫ𽥵ʿбˣⲻǰɫ޾ľѪ۵˼ޣʺְɫ
ܶ˱ɫһЩʵ΢ʿɫһƬ۵Ĺڵϣ޷ƵĿͷݡ
ɿֲɷ֣һͷԶŵ˷ӡ䣬Ȼչ˾ɱ¾һ㡣
޸ϣҲһı󣬲Ƭ̣Ѿߴһɽء
ŸͷǿľԨͿջʶˡ
˿ʤ֣ܼȫ˺ڣҰܣˣƴߣܵĵƣ֪ܵ
˵
֮˵׶
ջʺԨûаԥ̴ս֮˳ԶԶĹս׼ʱԳ֣ץסһһ
ܼ˶ϳչգ˻׵ȫ͹
ͬʱ꣬Ž飬ϳ˲εʮǳܻޱߵɱ


208 Ѫ
ֽؽ֮Уĺϵޱء
Ȼܻ֮޾ĽںϣֶͬŴһ㡣
γ˽꣬е۵һ𣬶ϳ޾ӳ֮£ͬü
գ꣬
ɫĽӶȻܲɱ⣬һֵƣָһֵȻĹо
ͺƬصĵںϵһһ㡣
ϣһ¡һŵĹĳμЩš
ϵս飬¶˾׳ǹͭɫ¡ļűըһ
һޱǿ鼶ţſֲı
һͷֳĺڷޱȣҰԣаɫĿ츫ɷǵأܱɱ
츫һնŤһ飬޾ȫֱһգԲǧףֱӳգֱƥŤۺϵһһͷֱӱ
һͷûκλڵʽֱֻһӰּ䣬ͷѾ¡

ܾգǰĽһ
ڸͷһ̣Ȼˡ
֣ݣʱͿռ䷢˽һ㣬ץסһ
֣ͷһ㣬һһӰȴնɱһ
桤꽣
ںǧͼڣʮ޾ѪʮǳϢһ⽣н֮еǿһΪ⽣һĽ
һ⽣һޱΰʩչ
ںϽҲܵһʩչڸ˼֮ͷųԼǿһ
䣡
ѵϢ񱩵ɷѹֱӱˣ
Ƭˣɫϯ񷣬ʿɫǴ䣬кȻͷƤ飬

ȴԵĴ˳
ֳֶϳӲ츫
ϳ뿪츫ͬʱ˻ȥ
ߵķݻѪˮɶ
ϵļһըѣ޴ķ֮һѪˮȪһѪ·
ܣͬʱˣֱ۱ޱȺƵ𵴣ֱըԳ˲ҰɫĹͷ
Ѫˮ꣬׷䡣
ܣҲֱֻը巴ûըѡ
ֲײɵޱȸӣ޴󶯾ҲѾܼҲʿԶɳԶԶ

͵һھѪݶѪޱȵɱ
սױ촷ֱۣӳ㣬ָƽʱ׶ߴС
֮ﾹȭͷ֣೤һֻһ㣬ʱǺȻ̧ͷǱŭ֮ľ֮У˿ֲɱ
ţ
жȻһɿֲϢУһļµħ
Ҳ룬ֱ˫ֽӡܻյֹϷĹ󡪡񲻿ն飬ȴ˲Сܣ
ݡ
ܵͻأʧˣһ̳˰֮һط
һ̣߰Ŀ֮Ȼһư׽׽Ǵ͸գȻǰ֮ء
Ǹطꡯһٴˡ
ɫٴӿ˲޾
ͬһ̣ٴγ֣¾ɱɱ
ֲĽ⣬ڹһɱһ̱ٴ꽣ܻĽ߷˼¡
ݡ
һɱ޿ɱܣֱӱһɱС
ܻԨıѾõȭⶸȻɱջʵĵҲһĽǶնɱȫܡ
ܵĽȻҧըȴ빲ĸͷȻзɳһͷ˶ϳһػס˹ࡣ
ˣۣԼ򴦣׻촷ۡ
ҹ಻ţɱ㣡
൥ִأͷ֮
ʱԨͿջû뿪ɱϣ񱩵ٴαܻĺڶսɵڲ
Ȼ㱻ڲѹ¡
ջյתջʡԨչ˾첫ɱ
ԶһƬ֮أٴα񱩵ѹΪ棬ԶһƬˮúˮɺԣɽزʱ顣
һɱ⣬Ϣգ
ջʵĵԾأԨȭƵɽ˵ԽϤ˿·硣
һսû찵أҲޱȼѡ
ýˣ
ŸͷĹ࣬Ȼ˵˵ͳĻ
̧ͷջʺԨչ첫ɱܣȻ˫ۡ

˵ȻüķɳһƽɫĹѪҺ
ùŵȭգԨȻޱأһԼȭ⡣
Ǭ
ջڴʱҲڶݣٴηһϵķ䡣
ĵƣƾЩˣķƴҪȫɱ
ˣ
ˣ
ƣھѹ֮£Ҳƴɱ佣龳Ĺţܾͣ㣬޾ˣ
߰ɣÿˡ
壬ٴδ漣𣿡

ʿ뵽
ʱϵĹȻѾǰǰǵһޱȿݣӦˣȴ޷
ʦµȭ⣬Ѿֻʣĵ
ܲڣΪѾûѡ
ʽһУɱУǾ޸ϵ־ˡ
˲ջ˶ϳȭͷ򵥡ƽûκƵȭͷ
һȭ⣬ΪĳԽȭ
ûбֱȭɱ
򵥵ȭһֱ顣
ȭɴľ룬ֱֻ۳̡
ȭ֮ܵȭͷǰա
գȴΪȭһֱǰ飬ըѣ˲ӿ˿ջʡԨ͹ࡣ
ջ⧲ֱӱ룬ȻѪѣʧˡ
֪ǱߣѪ뿪
Ԩֱӵϣ˰ر壬һȭӰƿʧ
࣬ϯʱеĸͷֱ
һ⣬ֲɱɷ˳Ϯϣݺݳϡ
ܱΪȭܵ˼µ壬һɷĳ£˻ҡ
־Ȼ˰㣬Ժƺг˯ļ䣬Īˡ
ܺȻʶ˺ڰԭء
۾ͻȻ۾
˫һ
֮дѪѪȻˮĹأִӹ
ѪⲻۣһεʺѪˮȻӿе䣬ͷ˽ȥ
ܵĿˣһƬѪ졣
Ȼˣȴ˲顣
ɽһСգһöӡǣüģɼ
ȭ
һ֡
һȭȻһȭ˿츫ϡ
ۡ
츫ֱӱը㱻ɳǧ
Ѫ
͵ĳݺһȭܵͷ

к˸ûκθ飬Եޱа졣
˵֮У˽
εĽȻһ͸˹ţա
γǱһ顣
ĳӺѪˮ˿񱩵ŭ𣬿츫ٴηɻأϡ
Ҫƴ
ȭ
ĿѪɫĹâĿа졣
˵һȭ֣ؼ䣬Ӵޱȵȭ⡣
һȭֱӴûκס
أ
壬ֱӺɶȥΪһ⡣
ԶһƬնˣˡ
ƬıʿͲʿǣһȭҷ
ܣˣ
ߣ㡪

ܶŭָ׷״ڶ

ܻͷĿĿЩʿһֳ֡
ؼ䣬ǧǧˡ
ÿһǽۣȻ֣Ȼɱıʿȫһɱ
һ̣ؼ䣬

תͷĿȻźɫѪ⣬ȫûʶ
һʬ⣬ʵȴǧ򱶵ˡ
Ϊһ⡢ȴû͸Ĺ࣬ٴγȭ
ס֣
֮Увϵŭ
ţϵķ֣һӰߣͶӰգ֡
ԶŴܡͶӰ
ûпܵӰһȭŹֱɱ


209 ͱˣ
һȭŴݿ
ǴܵͶӰֳʱܵȭͷѾֱӳ˹ϡ

ǲϵӰ˼֣Яŭ⣬һָͷܺݺݴ˹ȥ
һָͷֱӽһƬضˣٶȿ죬ܵٶȸ졣
䣡
ѵȭֱӻ˹ϣ౾һ壬ٴըѣѾֱ꣬ӱɱȭ

෢˲ѵ˻һˡ
ȴûʧǱ޾ĹѪɫգ˲֪ɣһޱȵ𽥵ںϵ֮ܵС
һпƻȴһȭɲǱѾɡ
ڣܵȻ䷢˿ֲɱ䣬øǿˣΪĪ˹ȫ꣡
鼶ţǵĽ۷Բţ
꣬εǿ޵УǱһٷɣһ㶼ûȥҲûһ㻯ʧֱ޷
û˿һĻлҴŵʿΪɢˡ
ǸϵӰҲΪȫıˣ֪ʵǱˡ
ߵӰһָͷôһ̣ܵ˲ɱʱĹɱ˹ȴһָͷͬ
ܵһָͷ͵ʱճھԨʱһָͷơ
ͬһָͷܻһֲĺڶڶ֮Уӡǲ˸ɢ˿µ֮
һ̣޵ߵһָͷǱһڶֱѪ˸һѪ˲˳ͷ֣ܵԺ֮С
ܻһǰһƬѪɫƺ˺ܶĶƺ˸Ķ
УǰˣЩͬѪɫɱǺ⣬֮
ֻиֻиֶΣſԻȥ
ֻҪȥһɱĴڣҪȥ
ûκңֻһһӡǣ˵ǡֻһִ
ûоһ־ģֵģֻһǾǣɱЯ֮⡢Яݶɱ
ִеһȫʧˣֻһִĴڣзڡ
͡
ռŤըѡ
ʱսѾѾ޾ѣﵽ˲˼ĳ̶ȣ˭Ҳ֪ʲôԭ
һУǾ޴Ӱıɱ
СӣʥҪ
ף£
һһ̳죬ء
ڴʱµϢˣһֱ罫ѵ飬Ȼһ㣬Ƭض
ڴʱǹĿ츫ȻɵǲϵӰУ󣬿ֲϢˡ
һ̣һٶסܣȴٴ˲䱻ܵӡܻĺڶɣʧЧ
һѪͷ֣ܵĴ֮УܵȻٴø˼֡
壬繲һ㣬һһ¡͸һɹļµʮֿ¡
ˣ֮ܵУȻһɫɫ޵ȼţţ𲻶
ޱȳأǧѹϣֻĪ´ţֵֻģɫĿֲ棬ڲ
壬ԡޱȵѪ֮Уаһ㡣
ĿдŴÿһѪɫ
ÿһϢһȼѪΡ
һֿµ״̬κʿֻǿܴʱ״̬һۣһַĿ־塣
ǡ
һЩﶼˣԶԶĿţ¶ޱȺȻ֮⡣
ĬĬĺˡ
Ǹ˵ĴУ𣿡
ӣǵˡ
ааĴ˭
аʲôǧаۣǧаۡ
֪ϵĴоֻһֹĴУֻơ

һЩĹʿϵӰһָͷˣ֮һĻ̲סķ˾֮̾
ʿĬĬ˺࣬һϢ󲻱ǣ
֮Уܵǿ츫˾ײֻ΢΢·硣
ףշճһϵķģϳƣ˾ѹơ
ڣܵս޾Գ˿µǱܡ
С֣У㱳ͬԶŵĹʥҪնɱڴˣΪ𣡡
ǲϵûе֣ףڼ˿츫ֲɱ
ɱһѾѵġ顯ϢŨˡ
ڣֹͣ𵴣ڣֲϢȻϯأûߣܶ
ˡ
رըֲľ˲תһ־ݺѹ£ܻ׻ֱ飬һ̲̲޴ĿѪˮ
ֱϵףȻһ޵ĻһŵĻǶţյεѪˮ𽥵һϳΪһѪˣһѪ⣬Ѫ۳ӰţӰУһʵȭ⣬ȭ⣬ȻҴ
ǡ
ͱˣ
ѿһֲĻڣһӰֱӱһȭըѷ飡


210 Ѫ֮ػ
ʲô
Ӿ֮壬˲ըѳΪһƬѪ꣡
޾Ѫ̱ϯ˿ޱȵԣܵѪ֮С
޾Ѫˮء
һߣǲãӰеĿ츫Ѫˮϣȴû˿Ĵ͸ܵ塣
ȫһ㣬ܱ
Ӱһֱ֮ӱ޾ѪˮϯϣǸӰ壬ڷµĸɿݣ
Ǿѵ飬һյȭֱӻɱһ㣬û˶
ǸӰߵͶӰܵѪˮϯ֮𽥸ɺԣȴƣޱȱֱԱ
ԱȻûбʲôѪˮ۵ըˣһ
ٴεγεѪˮ塣
ܵĿ¡죬аһƬأʮš
ʧˡ
˯飬һλλĶһ㣬ؼ䲻ϵ𵴣ֲϵƽ
ãƬأ
챻ˣ챻ͱˡ
ؼ䣬ƮģǰɫѪꡣ
Ѫ£ؼ䣬һƬ
ЩѪ꣬ߣЩѪ£ȴܿ춼ʧˡ
ܵһһŰɫףʱһڡ
ɫ·ϰ벿֣ɫĳ°ڣɫĳѥ
ͷ΢΢ţһͷѪȾڷ裬ıЩգԵޱ޳¾
ϣףɢޱɫâ
վգɢŹϵѪһɺѪ⣬С
زٲ𶯡
𽥣дܵӰķ
Ӱһλÿһλû˿ԿӰÿһλ۵Ӱӿ¡
Ǭʥ˵аˣΪѹ
ʥĳΪɣڣֻһѪػֶѣѪˣҲ仯ɢӰʲô
ҢΪпԭҲлԵӼɡ
Ңʥһ£ظ档
⣬ôɣϾ壬˿ռݡ
ǰִʥƫѹܣͷⲿʥͶӰʵΥȡܴһȭҲӦã
ҢʥĪͽн飿
λʥɫЩ䡣
ң
ΪҢӰȻԳһɵݡ
ΪʥӰ΢΢һ𣬵²ҡ
ὣǣὣǵĵ壬йϵѪУҲ䴫ߵ޵ػ֮ʲôò޵ģĪǣʥƵļƷ츫蹲࣬Ͳǲƽ
ûʲôѹģһʱ򣬺緢ҢʥһʱԽǾ죬նɱ߱佣飬£ѲҲҪѹ
ÿһоž޵ı֣һ壬ˣǺ¡
˵аͲҪ˵ɻˡ
а˭ܶƶֺܷ֣
ӴԴơ

һǿߣȻĪۡ
ЩۣҲܶȴˡ
ļԵúģ
ڵѪȼգڿ񱩡ʲôܼסʲô޷ס
Щ˵һлȴ˯֮Уڶ˵ˣȴ֮Уһӡ
ܴգûٷɱĴڣȻ֪ȥδӣڣȻͶա
壬ȻѪ죬ϯ˽ȥȻȼգ˺޵еıԴϵ׳ľͼ䡣
Ľ飬ܵ𽥻˽Ӱû۽꣬ƣ˳

ðɣôôˡֻǣҪ𣿲Ļֻǡ
⻪ʥ˵ţܵѪɫĿ⣬Ȼס
ʥȻֹĪһɲĿ־֮⡣
ΪʱܵĿ⣬ֱаޱȡ
Ĳɶһ£û˵ɱ
û£һɢˣһѪǸǿĹ֮Ѫ񷢻ãֻǻޱ⡢Ļ䡣
ˣʿѾһУĴֹۡ
߰ɡ
λӰûټƽʲôͬʱʧˡ
ؼָƽѵأЩʧ֮ɲǼָԭΪ桢Ŀ֮أʱʱ䵹һ㣬ȫĻָԭ
ֻԭȥЩʿȴȻˣʬǶڡ
޸֮ǽʻԭ˹ȥ
ʿޱ𾪣һĻԽЩɲˡ
ЩʿһĻɱὣϻĵıʿ

ܿƬգƺһĪΣУĿ⿴ܣȴѰ츫ҲѰĿռָ
Щ֪ʱʧˡ
΢΢üó˼񺮹䣬ĶȫĹ֮УȻյȫ޸Լ
ͬʱٴһȭޱߵѪˣӡϵķģֱӺգչ֮С
ͬʱӡҲˣܵϢȫĸǡ
ܾʧˡ
û֪ȥ
ڽ֮еʱܵѪˮ۵գܻķģԴе֮г֣ʱѾһƬء
ʱֻǾеԸһ㣬š
Ƭգ֣޷Ӧ
ʱܵ壬ҲȻĸıģ
ͷڡһ˿
ͫڣҲһ˿
ʣĪı仯ǡ塯ǡ׽塯ʡ
ڣŽȻݻ˽꣬ŵ꣬ȴĻڲ
ÿһ⽣ػУ޵Ľһ㣬صüΪɲ⡣
һƣޱȣֲޱȡ
һСŮڴʱ˳һɫСΡ
ɰСϣĳá
ȴϵĽӡΪš
ѵĽӡգɫ԰̲࣬סѪˡ
µĲѪ׵Ļ档
һεεģıʯһ財
ˡǾ͡ǹȥʹɡ
СŮ˵š
ָܵӣˮ̲סһεεĻ䡣
ӨˮһεεˮƬ֮Уˮֻһεεɫ档
ˮˣƬأʼɫĻֻ꣬꣬ûȴһֱޱȵճ֡
׵һѪ֮ػûˡԺ󣬸һҪúñԼ
ˣѵע𣿡
СŮӰһʧˡ
գʵʵڵӡǣӡܵüϡ
ӡǣı״γһ׵ӡǣ״
ˣգҲѾҲٿš
ƿܵɲǼԳ˺۵ģһѪˮȾ͸
类ǿһյɶԶһߵɽˤȥ


ľ ʥŮ
Ѫ壬ǧ䡣׽壬ķ ʥŮ⣬Ϊ곤 Ļ꣬ء¾ǳ


001 ҪȢʥŮ
з硣
죬ˡ
çĴ֮䣬ѪɫƮг˴̱ǵȳϢ
Ӳݴ鲼ɽһ쳣Եҩݳֳһ㡣
һ߾õʬ¡Щʬ壬û˴ص壬ֻʣһЩ¶Ŀݹǣ߱ıֻ߱Ұ˺õǧٿס
ЩʬȫĿ
ˡˡ
һŮĿ͵ĿһĻãҵЦЦ廯һ׹⣬ҵıը䡱һҲѡԱ
ǿҵľ磬޾ĸʬһǧٿסȴʬ˳
⻹ʬ壬Ʒֱ֮ڵĦһξ룬ŵҩֱ͹˳
ϡ
֮Уʳʬͺշɹޱȡ뼢
ԶµŮȺߣ˵Цģʲô

ǰǽ꾳ǿԱŪ޴ĶŮ˵
ţҲô£ιùͻڼ룬ҲԸءŮЩεĵ
֪ҵǲںʲôϾҪժҩǡϴμҩԻһĻּڰ£ûвժϣ𱻻˲źá
һ˵鵹Щ鷳ˣȥŨѪζ
Ů˵ţȻס˱ӣȴһɽꡣ
Ů´ʱҲʱϣŮӵĿͬʱһҩԺݡ
ֻǣǵĿϵʱУһ˿֮⣬Ϊо޴ĻƬأﲢûܵԵƻ
ˣһʬ嵲סһһǺľûܵҩЧõ˼õı֤
ң˵סˣȻǾͲˡ
أ˿˵
ţߣǸϽҩȥʦ˻ڵء
ǵģϣЩƺʦˣȻĿˮʿˣֻԵֵ
˵ţ̳Ǻ֮ȥ
һӱɫ䣬һֱƿԱߵʬ壬ȻҪժҩݡ
ʱǱƿʬ巭һȦ֮󣬾һѪţƤۡ
۾ɲǣһһţմѪƤֳĺˡ
һĻȴ˸Ӧ
ԿԸ֪
ˡûߣºȻ˵
ҸӦˣôصˣһˣʮΣˣ
ɣҲֻˣûвȽ˵ļһɣͦġЩп
ˣ˵ĻҲùܣûҲһԵ֣ͰһѰɣ˿컯ˡ
ֶ֮࿴һۣԷ絶̰㡢Ӣһֱħֲĵĸо
ʿһݲ֮⣬Ѿ˾Ԯͷ
ټʦҲͬˣش֮ʦ⣬ʩȣԼҲָмġ
ţֱһ˵꣬ߡ
£ǺĲժˣǾͻȥɡˡҲͬǱʿˣУܰһѾͰһѰɡ
˵
ţûรʵ㲻Ҳȵģ࿡ҴûôˡǱ˶ôġ
ĿתĶ˵꣬ЩĪ˵
˰ɣɫˣ
û
ˣǺŪˣǻȥɡ
һҩҩڳȻһ֮УٷǬָųһЦ
ţ˻⣬Я˵ȥ

ʹ
ǵʹ
꣬衣
ܵıܵĸо
ǧ֮һ㣬ޱʹࡣ
ʹ࣬һֱڳһֱûʧ
ֱĳһ̣ʹ࣬һԶȥˣƮƮĸоʧصԼƿ֮һ㣬żѵԼ۾
ǿҵĹߣһЩģԼĿ˾ɴʣ˾ޱȵˮ
Ĵжݵ㯣󣬺ܶ䣬˳ȴޱȵĻң塣
ˣѵҩ°ɣȻʹ࣬⴩굤ƣɲףСʦˣҩͻָˡ
һŮӵƮ˹һ½ۡģֻ㽿õʮŮŵŵš˹óһöεС«ıɫƿСĴеһöڲĵҩС
㶵ĿⵤҩһۣûгȥüⵤҩĻ߷֣ɶˣȻԲˣڻָûʲôá
ܱܵĸĽۡ
Ҳ֪֮УΪʲôôʹˡŮֻǸ˴ֶ񶾵ҩ
ʺòų˹ҪһʿҲⵤҩĥˣ
ţʶ˵Ļɻ˵꣬ԼҲˡ
ƺԼڵҩϤ
벻Լ˭Ҳ벻ڵҩκμ䡣
ţĪܶҩСǲ֪ôߣС㣬类ɽͺոˣ
Ů˵ţһ㶼һѴҩȻСĵķŻƿ籦ƵǬָ֮С
ţ˾ͺúôţܡλСһͲҩˣҹλСĳŲҩ㡣ǻˣͱ˵˵ģǸ˸ˡ
ˮԽԽˣλСѾܲģҪעű
ŮӴž˵
Ŷá
ܵ˵ͷʱףŮӣֻһѾʵˣҶνġС㡯ں
λﲻ֪γƺ
ܿʵ
㺰ҡСˣСҲôҵģҵʵߣ嵹ǿ˺ܶ࣬Ҳóҡ
㣬һ㾳綼ûУȻܵ߻ɽȥˣǲ֪Сһ˼ֱǰҿɵˣһΪأһη֣ԭһΪûС
СĻٺܿ죬һ𽥱СЩģС
ŮݣȻƯʡδѵϢЩŨ
΢΢Щ
ӷ塢ûΪȵȻ֮УоԼƺյһЩ
ҪμʥŮףҪȢʥŮǡ
Ȼʲô벻ڴֻľʹС
˺ԼͷĪĻ֮С
Ƿ衢񣬶벻Լļ䡣
ڸʲô
Ȼһö˹ţһĪȻѹѹ
ܱܵһץһѹǱһ顣
ۡ
ıըܵƤûըѣ
öһƺߣƺһ¡
ţһӭһŮӺһŮͬʱǰ


002 
㾹ȻΪ
ʲô磿Ȼͽҽ⣡
˼ͬʱѯʵ
ǵĿ⣬Ķܡ
ߣСɴ۾˼Ŀܡ
ҡ벻Լʲô벻ˡ
̾Ϣһֹͣ˺ԼͷȻ˵
ݵϣȻԵЩʧ䡣
㡭ԼֶǵãҸ˵ʲôʥŮסô֪£ôм䣿
Ůɵʵ
壬ֵܳݣһ˲ƣԲΪ֮ˣּⲻʵ
ŮҲŵ
ҼǵʥŮףΪμףҲΨһܼǵõ飡֪ҵǱʶĿģʮȷ
ص˵
棬ûа㿪Ц˼
ȥףǾȥɣǵҪѡΡϾʥŮȻУ׵ģϻĵһʥŮϻʥŮһմ쵼ߣҲʥŮӵбԴ֮ˡԣǳ鼶ſԱ⿼֮⣬һʿҪ룬Ҫ֤Լ
֤һҪǽ꾳ϣ㡭
Ůӳ˵
ţ˵Ĳ֪ԼݣֻܽԼԼ֪˭ȴԶ֪㡣ʥŮףһܺõչͷصĻᡣ
Ů˵
µ˼Ҳҵ˼ϻ龳֮µһ˵ĵߣѾϻģ˲֪˲
ܡ֣ϤƺҺҲСܡԣҺաʲôҼǲˡԣҽСܡҾͽСܡ
ܿ϶˵Ϊܡ
ŮºŮֻһЦĻ
̾Ϣһߵļ̫̣ԲŻΪԼҲ֡ߵ¼ȷʵ顣
֮ǰնɱ鼶ţɱ޾ˣͬʱͶӰǡֻҲֻ㡣
죬֮лúΪڲ׸Ľ֮ѩǱߣܳˡ
ԾһɱĿջʺԨɱ˽ʮˡ
ȴǿɱˡ
˵аǿ֡֡ջʺԨǰ빲ࡢὣǴսܣǱɱջʺԨȴӶΪӣԸ壬ֻɱ塣
壬ܿϧˡû뵽һɫĽȻһĽǣǸǣһССѩСŮ
ˣǸСŮˣҲˡϧôɰĽǡ
ΪʥŮףøնˣ֪ʵ֮أ̬˱仯ƺΪţκܶ˳ˣ뾺
ΪʥŮͷ˺ܶǲ׵Ḻ́˳ġ
ЩҲ޹أ䣬ʵ˱
أ˺Ѫ

ŮǽǳҶԻһ㣬ܺˡ
ľ֯Ĵϣȴƺ̫һĻ
һ˵ûΪСѩĽǣ壬û
˵Ϊֻһָо
ңǵһһŮΪСѩƺһԨԴ
벻𣬼ǲá
һԵı
ͺ˿ѹЩ䡣
ѹĹȥһС
壬ģһţ
ܳĬãնĿ˵˵Ļ䡣
ˣйϵĴԳѹаķˣһսа콣ۣ֮أ䶯ϻѩϾҪˣ
ǵģܻҷ𣬷ˣ
Ҳѹһ;־ͺãǱϾǵ壬ᱻų⣬ôѡ
°οܵ
ˣĹȥû
ѯʣת˻⡣
Ϊܡ͵ܵͬҲաܡǰһĲֻҼɡ
ڹȥҵĹȥһ֪ΨһǵõģƺЩҪˡʧˡ
ܳ˼ţ̾Ϣһ˵
㡭ڰ˳ɣúŬΪԺ룬ϾͲ󡣡
ţǱܿ£ֻΪˣʱ޷չֳϾֺǿߵķ񡣡
һ֮£Ϊ˵ѶˣϾʧ⣬Ǳˡ
ûж͡
ЩҪ˶ĳһûȥֻʱҲѡ
ΨһģǲʥŮףһ죬ʥŮ˹أһ֪˭
ĵܿ϶£˵
ͬʱھ磬һδ֪ѣ⣬ƺʶЩܼ򵥣ɡ
û£ڣֻμʥŮףҪͷǴȥ¡
ܿ˵
һĪλʡ
⻰˵¾ֲܾܾĸо
²в²ʽʼ֮ǰҪӦˮ˵ƣپʦ˻Ҫҩơ
ʶĽ
йùĿǰгƣ粻ȶǲʱ뿪̫ԶΪĻҪǰˮ㺮ǱߣǾЩԶˡ
ҲܵľͽԼѴ
˽ҲЩ㶡Լʲôʱô˵ˣƺԷ֪Ϊ
ЩҰǽһ죬ԣ
˵
㣿
ºԵ¶˲ŵĿ⡣
ԣңȰʲôˮ壬ٰʦָƣٰù磬ͺˡ
ܴӴվ˴˫֣˵
ˣ
ֱǷӣ
ֱЩЦˣ˽ܵĻȫܷĻ


003 ħͷ
ôǲңĿĿŮӡ
Դ֮䣬ֳܻһɼϡϢƺоֹ֮䣬һ޷ݵĲŭ֮ƣľ
㡭
һ¶ǰĳЩεĵðɣ˵Ǽʱ㶼ˣЩȥʿʵҲ꾳ͨʿʿ㶼ˣ䶼ʧˣжѽ˵ʲô˵һ㣬ʵЩʵಮٵġ
ҡ㶼ǵùȥ飬ļҲڣʲôˮʿ
Ҫ֪ˮʿΪóãȻǿ󣬵ǿƣһĿ⣬ɥʧսûȫ㣬ûбҪ˶ʧԼ𣿡
ͬεĽ͵
˵ףǲҵʵ԰ɣ
ĿһֻۣһУͼ˿µĽ⣬һ⣬ֳһɺƵɱɱͻȻֱӵֹ
ء
ϵˣݺײǽϣǽڶҡ
ֹˣʱһѾ԰ף۵ĶͷϣѾ˾Өε亹
ۡ
̲סһѪˮ˳
ޱȾ֮ɫ͸һɼĺȻ֮⣬ٴοܵʱܲһˣһλ̫ʱٵսһֻ̫ŵޣ
㡭
ûüѾ̲סľĿ⼫ΪĶܣ˫ѾޱȽ䱸סŵĳ
ʲô
Ŀһɣмûн֣ȴһĹâ˸Ŀ⣬µĽĴ˸
̲ס㡭ѵָ˼͡ʵ
мȻ𾪵Ŀ⣬ֱǱ𾪵˵𾪵۾ֱˡ
ָʵҵʵ屾ҲҪָ䣬ҵʵΪ䶪ʧ͡
⣬ܵĹȥȻһԼоǲһ¡ҪרȻʥŮϣѹǧţնɱһгҵˣʱȻ˸ҵķ˭
вУôʥŮ϶֪࣬ΪҵŮ˾ˣ
ҼǵԼֵͬʱұǵʥŮǵһЩĿŮӵ֣Ҳ֪Щʲôϵһᾡһȥ
⣬ԺԸκĻҪңֻҪҵʵУʲô龳ֻҪϣô٣
˵ɽҰ֮飬ҲʧҪԭ
⣬һ㡭Ҳ֪㺮ôȥҵʵ¡֮û뿪ǴǰΪҪǾ֮
ܣ˵һԱţбعгرжػ
´Եޱȷâ¶ͬʱԵİҲȫĳ˳ʣҰԵݺݵĳ˵ŮӵķģܷԸֱ꣬Ӷɵһ㡣
㡭˵Ŀɶģ
ðŻعЩеѯʵ
ܡܣ㡭֮ǰһһλ鼶ţһǣ¼Щ֪ˣ˵Ҳš
飿ҲĻôӦúˣԼһļ䣬ǵҺ֮ǰս
ңһλϵսӦò٣
ܳ˼ã֮ҸӦ֮˼˵

¶ˡ
Сعһ
ʵǲˣΪ˵ĶʵĻô֮ǰôǳܣǶԷҪɱƶû˸Ҹʬˣ
鼶ŰǿϻĶҪʶ۷ŰȻȻԼǳˡ
һ뵽㣬̲ס£ܵʱѾԵޱȵġ̿֡
С㲻õģҲƽϡѵΪ壬ԺҰһ׻ףΪǷЩҶ벻ӶһЩҶԺҪĶ
ܽĿ⿴ŵЩʧɫСһۣġɵɵģܾһĪ֮ǺȻľ
ꡭף
ֻƷ
ٴɵˡ
Сӣ㵹ǺȫܰȻˣôû˵ϻôһߣҲûƻģ㣬ȻֻͬǻԼ˰ɣ
ʱһ˹֮У޾ĳ֮⡣
ùã㲻ڱչô
ùãôˣ
¶̲סĽ
ǵ֮Уֱ֮ܵ⡣
ҲҲɵѾͷ͸װģƭӸƭˣԭα¶ֻҪ㣬ʲô˫֮޳ܵĻ˵ˡƫƫǣΪ棡
Ůӻδ֣Ѿһ˳
һ嵭˵㴫˹ֺŮӶеһֵˮʳֳϢ㡣
Ϣһ˺ܺõĿֱŮӡ
һݿݻơªŵĿѣԵĳ̶ȵŮӡ
һӻɫԳȹȶˣĻһǵĴˣ֮£Ҫ
Ůӵݵʱ򣬱һִ鶼ᷴСųǿӾС
һŸʬƸɿݡûɫۿıżаϢҲַµĸо
һʿǼһֻǿ־Ҳ̲סŻ̲סĻü
ûбֳ쳣ֻǽ޼ɵĿϣ϶˼ּڽ֮⡣
ţ㵹мֵɫҲǿ򶨰ˡ
ŮĿ֮һ˿ɫ˿ܣûΪòеǶһ˿϶֮⣬Ҳֻһ˿ѡ
ŮˣҪ̫šһ˵ŮֻҪź˾͹ˡƵĲôҪѹҿľ飬ұƷߣƳƷ
һϷʵĿⶢŮˣ֣Ůӵغܴ󣬶˶أһѵĸо
ֻһϵıܣúĪ
Īǣ֮ǰϲŮ˵أ
вһֵ뷨
˵ܿ죬Ҳ޼ɵʲô뷨ɲǼѾ˵
ڣ˵껰ֳƬ̡
ҹ꽣ǹˮһƤɵѾͷ
ܻһߵŮӶʱƬ̣󱬷޾ŭ⣬ţֱӳ֣һֹϵĲɱѹ֮ɱ
еĽһӰ㣬ݡһԳһĽӰ
⽣Ӱһ˿˿Ϣܵͷֱӳ
˵ҪǾҪҺΣ
Ҳڴʱˣ
ܲǵԼӵʲôĹֶΣ壬ȴԷķ˹
ǱܣʵܻΪıȥʩչҪ䡣
ܵĽֶһֹϵĲ֪Ľ⣬ֽһ֣֮˸ٵϢ֣ʮֲֿ
ֽ⣬ֱӱ꼤˳Ůӹˮ˲乥ƺȻѣ类ܵĽݿ˰㡣
ûܷУʽѾƳˡ
һֿµĽľﵽһֺܸĳ̶ȣȻֽ֪ѾԿˡ
лУôٻһ˿ϣһζԷԴĿԡ
ֶ޻ᡣ
ԷĽ⣬٣һִٵϢѹȶЩѹ
ϢԵĲأȴҲһ˿Ļᡣ
һ־Ĺ¶ʵܱƵ˷衣
޷ֵƵѹѹȣֻܿĳţʵһĻ룬վ޷ǰ룬ΪֹаĽʹ࣬ԶŮʧʹ
ʧ
Ӷûӡ
ҧѾԼĺˮʪ͸ʱȴаЦѾ
¶ɵɵĿԼĹùãȥȣƺôҲ벻ԼĹùһжӲס
ǻعʱȴҲ޷ܵĶʵϴʱ֣ܵѾ쵽˹ˮؿڵλá
ңңұ㡪
Ǻ˵ˣˣϲв
ڹˮ˵ʱ޼ɵڶԷǰݺһѣһǸ׳ȹ־˵ĵָУȫĳ˳һ
ˮ߷ҪƴȴֱܵһΰǿƵĽֱѹԭء
ֽ⣬ޱȿ£ƺЯһɿռ̶һ㣬ûˡ
ˮ˫֮Ҫ𣬵ڱ֮ʱԼѾ޷ɲǼѾɥʧȫսֻᱡɫȻһƬĿҲޱȾ
ǰľ⣬ƺڴʱĴ̼ģĶڲ
˵ʱﶼ˵Ҳڴʱžãܡķǳ¡
Щȥһаˡ
վߣȴȻͷĬܵĶһ㣬ȫûеֿ֮
֪ôֵġ
˳ֶûпҲףԼͶԷĿ²ࡣ
ҲˣڵͷɲǣĪˮ
ܡߣŹҹùá
ߣʦʵӲģ޶⣬ֻǵñƭϣ
ڳƬ֮ԼЩԣ˵
ţõģôЩСѾͷƽأ
ܺٺЦţһ˵һ߻ʹŹˮأָУʵǺõ˼㣬Щ᲻÷ˡ
ˮʱڲǻһģѾˮ壬ڶԷ֮У˳ޱȵ鷴Ӧڻһ㣬Īĸо
ĸоޱȣҲԼ¼ޱȣгìܣֳĿожܵĺԽˡ
ʱܺȻ֣һϷʵĿ⿴Ҫ۹⿴ңȻ˵Ὣѹ⣬ȻĽ
ܵĻģǹˮȴһоĿ־֮⣬˾˲ʵ
кȴҲұֳ
ʱҲûĸһǴͷβ˹ˮһۣһ˺ϵߣйĦ
£䡢аͳªϢʧˣȡ֮һǵ
ף֬£紵ư㣬ʮ𺳡
֪ڼǵĹùõݵʱȻ޷ε֮⡣
߷ĹˮҲΪԼʵݱ¶֮Լضܳķᱡɽֻ֮ǵĮĿһۣĿ峺ˮûκ춯صĶö߿á
רעģݣʱһ˵ˮǴһֺɵĿ⿴ܣǴʱģǲĴһ£ĿҲɲǵ͡
ǱһĻסˣɲǵʧ
Ƭ֮󣬹ˮعȻãǿҵĺ⡢ޱȵУƺȻʧࡣ
Ϊ꣬ƺĺĶ
ţЩԼ¼ɾԼ¼ʱָоǰƺһֻȵĴֻ֣ģű任״ƺǰһĻȻһ㡣
ֺһĻķա
һΣΪûߣģֱǽ֮Ů˿ˣԣޱȼʣ
Ȼûж࿴һۣǶ΢ʧƬ̡
ⶫӦǡӦնɱʿģֻǣȴˡ
ܿߣֿŲӣص˵
˵ţ֣΢΢һӣѹֱ֮Ӵӹˮȡ˻
ˮһָ֮̾ͱ˿ֲɱֻɱûбһ䣬ֲܶˡ
ô㿴ˣϣڽ͵ɣȲˣ
ܺٺЦ
Ŀ⣬ɲǾͱޱаȣˮʱٴαûȺ޼ɵ
Ŀ⣬ˮĪĳǵĺ⡣
㡪޳ܣ
ˮ˵ˣ߷ߵŭ
˵֮䣬ķеڿһԾЩˡ
֣ʮֹĴ͸ףȵ̵ͦķӣϺݺһǡ
ˮĿһͫײһѾ˺֮⣬ȴܾܵףÿһ϶ܵȻȥˣ
ңִܵزʱһΣֱӵ塢زӴûָУЩ
Ķʹ̼ƺһ
ֻһ¼죬˲ջ֣Ȼļ򣬵ŮˣҪ̼ŶȻһ֪ҲСݡҵġݡܴ󣬺ܳ־ú
ˮҧŭ޵ݣرһУǵԼֶŮģ޴档
Ĳٴ̼ˡ
Ѿˣ꣬һһа񡢱̬ħͷֱǡ޲磡
ˣ˵ģȻҴϲ̫
˵һΣٴɿ˶Ů˵
ʵϣѹõҲ죬ֻһУȻˣǿƷ棬̫⣬ȻһҪݺݶ۵١
һΣٴαɿ֮󣬹ˮϽ˺˼˵µߡ
ùãû°ɣ
ùã㻹𣿡
¶Ĳѵʵ
ˮɫһһ׵ģܲÿҲ֪ôش
õģҳֵʱǿģֻΪѹѣ㱻ҷ񣬲ȵ飬ʵ֪Ŷ㿴ǲǺϸģĵºҵģίˣҶûίռıأҿҪȢʥŮˡ
ܳŹˮһۣĿ֮оɲǼ䴫Ϣ
ˮҲ˲յ˲ҶĿ̺˼
ˮ˿ͬʱҲɺݺݵĵһۣСŮŭķ飬ֻԼ֪
ܺٺЦЦߣ˹⡮͡ģÿһʱ򣬱ضȫ־һĴ̼С
ˣӦʱ򣬻һ䡢а񡢸Ϣϳ֣ΪߵʵӦòǵġ
ǱѡгΪ¯ˣʿҪѰһ壬㵱Ŀˡ
ͻƽ죬̾ҪΪ˵Ķ¯
ܽԼķ˵˳
ֳɲǼޱȰ


004 ҵġݡܴ
⡭㣬ĪԴҪЮң㣿
ܽˮʵѾ˰˳ɣܵġӡо̫ļɵ֮⡣
ڣǾܵĻģȴҲѾˣΪʵЩаţƺΪΣˮܾʱԼĴԶãӦܻεһġ
ˣЩСĵ
һǰޱϰŮˣʱǰһСŮˡһŮˣ¶ЩŹֵĸо
˿ԼĹùõʱƺҲЩɻˡ
ԼĹù˵ĻǸǾЩĪԣ̬ܵȣԲַĿİɣ
һ㣬¶ԿԼĹùһޱȴӱѵ
ŮɻϣˮȴЩʧǵĪźͼɵǱܵġɧšŪ޷򶨣˻֮С
ˮȻ㳤ĲҲֻǲѣΪһȢʥŮΪĿĵˣҪ㶼ҪֶΣֻ˵ܵʧܣ
ܺٺһЦŵţǾԼͻԿɣʱһͻƣֻɼ뱻
˵ҽЩʵֻǳһѣǾңҲ𱨣Ჹǡ
ȻǻǲңôҾֻܸˡ
˵ţĿ˹ˮһۣĿ֮Уһ͸ĵĮϢƺһ˫һв׺ɣǵӣƺһɵŵӡ
ӣͨɱһвò˫ȫŮʿ֮еĹˮҲƬ̵ϢС
һˡ
ûκδʻˡ
ҲһԸаֺΪĵˣһŲҵεˡ
Ϊ֮ǰÿһʿЩʿޱȿΪһһųªʾˣʣҲȻʿʣҲòʿۣӮһ𾴡
ܣ֣˵˵󣬼ֱ̫ˣ
磬ôˣ
رǣԷһɫϢӣһԵаȵȻԷģǿεŮ˶Щʡ
ˮţ뵽˫ޣǱ衭ҲһԽܵ顣
ôţȻһɺݺݵиŭԼ¼ɼˣѾ䶯ģȴ޷ƽˡ
ҡţ˵ɣҪô
ˮҧҧЩĿ⣬ǲܶӣֻǵͷѯʵ
ʵǿҸĵطú̽һ¾ĹҲã˫ڶԷҲһϤУҲųС
㡪
ˮʱܵĻô¶ǣֱҪ˽ˮ֮⡭Ҳ̫˰ɣ
ңҪƽⶦ¯˶ȥˮ֮ⲻǵ¯
ʲôֻ˵Сꡯҵװʣϵа֮Īˮ֮ҿɲɣǿˣ
˵
仰ûʲôֱ˵¶ˡ
⻰֮һɲ۾ˣȻǾ㵲ѣɵɵĿԼĹùöˡ
һɲϵı鼫ľʣȻҲû뵽ܺԼĹùõĶԻôô
ߣ˵㣬ҿûʧ֮ǰҲô컬ģ϶вŮ˶ԿˣߣʥŮǲϲĶˣģϣĸڻë
ˮҲһɲǱǵͨ죬ĹĵһѹԼκŭŭܡ
˵һ䣬⣬ʥŮϲǸܣϧսģѧϰһǸߣ㿴ͬ°ȴôŮ˿ڻÿһˣһƬ飡Ҳ㣬Ŀеĵ£ġƣȴϸᣬԼŮ˺õöԷԼΪԼŮ˶¼ˣ
ˮ˵ţ𽥵侲
ɫҲֱָģ
˵ʱĿ֮Уĳ֮⣬ֳ֮⣬ﵽ˼ΪԷһеķ̶ȡ
ԣ°ͣĪĳ˼֮С
о壬ͺԼһ
ֵǣ壬ڽȥˣһ½֪顣
ܣǰͻԲѡ
ԼǵܣԼ˭ܣʲôϵأ
һɲǵԻС
Ƭܻ֮ع֮Լ꣬ϸĸӦԼ
ߣˮƺ˶ڵܵġȥķ֮Уڴʱǵû˵ǰһߵСѾ£ȥ׼Լȥˣ
ܵĸӦ֮У壬һĳ˳
֮УƺһĪĹϷķַֻһӦѾˣڸӦ֮ڱܵȥ⿪ӡġ
ˡ
Ȼ䣬ıܵɶˣȻһԴѸٵ絽֮ܵУƺпֲ
ϢޱȰԵֻͣһϢʹߣɫĵ绡žıը쳹
ɲǵĶֱùˮµ˶ܣŮ϶žɲ֮ɫ
͡
Ȼ䣬ܵȻɳ꣬ǣȫ׹γɣԵޱȿֲ̫֮齵һ㡣
һ֣ˮ̻һױȵļ¸Уƺʱܣµġ
ԶԶֹˣΪ֮Ļ
УзҲ롣
ּΪϵޣޱǿҲޱȿ£ʱ׹⣬̫ޣƣֱǾ춯أ
ʱܵɫȴԵЩҰףƺ̫
졭꣡ɡҡĪǴ̼˲ӣĻǾ鷳ˣ
ˣˮ㲻Щ֮ǰܣɶݵĽӴ֮ʵѾֻ֣ǿڻжеʵԣһ˲Ĵ
Ҳôˡ
ôˮˣѹѹɡ
ȻһѶϢȻݵ˹ˮĶУţһӰֱӵ˹ˮظ
һΣˮΪУ屾ܵŤһ£ܿһ
һܿˣܵȴȻȥˣȻķ۵һ£ʱ־ŭǽ߷ߺ޲ѡ
һʱ֮䣬߳ŭ߷ŭܣ㣬޳ܣ
ޡݡҶ˵ҵġݡܴģ㻹ţҲɣǾͿԳƽˡ
Ǹִ


005 ׽
ֵͬʱˮ޷ԿصĺȻһ޴ġӲӲԲ֮ⶫӲ׳ȭһɹȵϢ͸

ˮ̲ס
ȴЦЦӽָóһȭͷֵɫԲӣЦеĵݸˮڵʲôأһǳѣΪʲô㿴ô𣿡
㡪
ˮ֪ԼָԷˣˣԷһǹģȭͷֵķȵĺ·
аĴħͷ
ˮƺһ˸ݺݵĵһۣȥٿˡ
ʱû׷ʲôóǴԲԼĹùôķӦͤͤŮȻδ£ȴҲɵϣ΢΢һ˼Щȵĺ
ҲˣŮҲʶĿܵĿɡֻǶԱ֮ıܷӦƫƫȴԤǵһһԼĳۿҪµƵô뿴𣿡
ޡ
޳ܣ
Ҳ̫ɳˣ
Ů̲סһڡ
ȴһЦˮʵģġָУԲ𣿡

ˮܵһݣɻ˵Ĺ̵ĸоͺﻹסǸȵĶһ㡣
Σ͸ˣ˵ɢһȻϢޱȽΡ
鲻˵ĻһЩ飬ͬʱ⿪˱Īľ硣
ţƲĲĿǰĹ׽壬ӽ۷״̬սսʿڴѹ֮µս
⣬Ϊ׽壬׻ҲһЩ׹󡢶׻
룬ӦƵɽǸܼϵȻҲǵһЩƵɽĲȱ䡣
пܣǸ磬ȳģҲΪܡ
Ҽǵҵıǡʲô壬ǲˡ
ʵȫָû˷սȫԷӣǰ˵Щȫˡ
ܴʱòüŮ纬ŵĽ޵ĻʱֺȻ˵£ŮӶܵġԾԡ񲡯˽һʶ
ƺܣЩĪϲŭ޳
ܵЩ֮ŮԶԵüΪ𾪣ҲͶȻ
ԭˣֻ˵ȷʵ
˵ߡȷʵϢ˵߽ȥһ˵һУҲˡ
ˮɫٴ峺ˮһ˿Īʧ֮⣬ҲܿԼɫ˵
ţžͺãʵˣϲŪ̫鷳Ǵ֮ҲҪȥˮ㺮ˡ
ܵ˵ͷ˵
õģǰ飬һоȥɣʵҲû˼˵
ѾͷȷʵЩֻǲϣǱƭϾʿ磬п֮ҲЩ֮ġ
ˮܴ󷽵˵
ܲ͵Ŀ˹ˮһۣܺܿԴΪأŮӹȻ
Ӧܵ͵Ŀ⣬ˮҲɾĪЩϲĸоֻоĿ죬ʧҲ죬ΪܽԽ죬뿪ҲԽ졣
ҲΪ׽ܣǵܵġѡԼݼڣҲһԭ
ˮΪԼ̬ı仯ɺͽڡ
ʵ֪һŮΪԼһ˶ڣǾŮ˿ʼݵʱˡ
ôͺãʵҲ֪˼ԲŻߡطĶǰ
طĶǲаģаģΪĸûнȥˣǲ֪һġ
һǱˡ
ɡҿҲͻƵ죬ͻưɣһؿֱΪģһ׽٣ԡ
㾳絽ˣҲһ˿ңʱǽƾͼƣҪʱ򣬽Щһ򾡺ˡ
ܳ˼Ƭ֮󣬲һܹҲܼ򵥵ļƻ
Ϊ¯ӵСң׽壬Ī岢еĴ֮һ̫׽壿
ܵĻùˮƬ̣ƺ˹ϵĴ˵ȻٴοܵʱĿ֮У޾ĺȻ֮ɫ
ûеڶ׽ĻӦþǵˡ
Цŵ˵ͷ

ˮٴξһһΣ߷ߣպޣҲǳӣһָޱȵ̬
ɵɵĿܣã̾Ϣһߣҹˮ飬ǰˡԲ𡣡
㿴֮ǰ˵ǲţһֱɡ֪ˣϹϾģҲûʲô˼ˡ
΢΢üЩϰ߱ޱȹرŮһĪķ
ȻǵиԵŮˣҲһȤŮ˺ȻޱȴЩϲˡ
ԲǰҴˣҲûߡ
ˮٴν̬ŵޱȵͣԥƬ֮Ҳûбܻʲô΢΢ͦأܣһξƷժģ
ܵüͷֻǵĮĿ˹ˮһۣˣ׼ͻưɣ£Ҫȥ㺮ˣҪ˷ʱ䡣
̬ȣֱӴ̼˹ˮˮɫɲǼޱȲ԰ף´ʱֻĬĬĿţ죬Ҳûн룬УԵĶ˼ָ֮ɫ
ˮɫܲ԰ףĿҲЩȴҲһŭ⡣
ţûסŭܣ㵽ô㣬Ϊҹˮ¼͸ᱡǶ֮ǰһеһǸ⣡⣬𾴵ʣһĹ϶ʣΪҹˮ˶Ϊֺ㣬Ϊ˻ʲôԼ¼ޱȣǣ̫ҹˮˣ
ΪЩֱͶǿߣ֪жô⣬αؿŴˣǰ;
ˮˣܴʱһ˿Цݡ
˵ͷţеԣЩ˼
˵ţ΢΢һֱ˹ˮغͷ£⶯ͺǹˮ·ȫһ㣬ȫܲһ㡣
ֱǡʹְ
ˮŭĪⲻƵҲŭԹֺޣȴƫƫֺް취
㲻֪ʵʱ򣬲˵ʱ򡣡
ܴϢ˵
ˮ˵÷һЩ¹ײ̬ޱȵʱܺȻֵţǾȻô׼ˣ˿ͻưɣϣͿ԰Щȫˣ
ܻƽ˵ĻȴһĪɱ֮⣬ǡȷ黹졣
ˮ״ҲֻοЦҡҡͷҲٶôǵܵ棬̶ʼͻơ
֮ǰܵᱡҲˡ


006 ׹
ˮǰҲûмɵ֮⣬ޱȰĵ׼֮С
ΪѾˣһУܶԣƺȫûκ֮ʲôֹ
ԣڱ֮Ҳ͸ɴ಻ٷˣΪȫá
ͬʱһ˽֮ܵԽԵɲ⣬һһġ
ˣΪܡʿĪľֶΣòҲݵŮ˶𺳣ԣһ֮󣬹ˮãˣʵĺܲڣǱʶҲĬ¡
ʿ磬ͲпᣬҪѰʵĵ£Ȼסһ˿ĶˮһԵˡ
뵽˰ԼˣΪ˳¾Ķ飬ĿģʵֻΪȢʥŮ
뵽ЩˮЩʧ䡣
ܺõ˼Ҫרĵ
ĽȻ⿪ˣãܣоһѵõİƺĿˮĵѾòˡ
һŮˣȻҪһǿˣſһи֮ġֻϧұϾʥŮ
ˮţַˡ
뵽֮ǰܸزĶȻЩĪĻ
ƺҪһѵľʱǸǰŭպޡȴеǣӵȴȻ˼롣
ιӣڿɲ˼ʱ򣬵Ұþ磬ɱЩʿٺúõĳ̸¡̸ΰ̰ɡ
Цеĵ
֣ǿԼյ˵˼ֻǼ򵥵ƲϢίʵЩ졣
ҲˣʵԼǰһһµˡ
ֻûǰļ䣬Ϊʲôܸоޱأ
Щɻ󣬲ûж룬ΪǰĶĸӦ֮УԸӦַ޵Уȴֿһ֮𽥵Ľ⿪ǵ
Уѵ˼࣬ǹҲ˺ܶྫѪΪһк·
ԣףںˣΪúһУȥĲ顣
ѡ˽ɣȥΪһеˡ֪Է˭֪ԷһУΪ
ָоޱǿң޷ӡ
ԣ˶ڹȥɻ̬Ƚ⣬ȽϵһҲ׼˳ȻˣıҲһĳ˳
㡭͵ҵ˼𣿡
ˮЩɲЩЩȵĵ
ȻҲôһ˿ڴϾЩݣܿԸӦĻԼҲһˡ
㽫һжд˶ѣԼ⽿΢΢͸Ľģ˭벻أ
ЦЦִһ֮þˮģ˳
ˮԼһۣʱҲԼģһ£ɫ԰˼֣Ŀ˼Ȼ֮ɫߣǲǾǹģ
ȻǡҲ㿪Цѣϡ
Щգ˼ˣúǿ
š
ˮ֪Ҳ£ŬԼԼ
ͬʱڵҲ۵һޣʼǵɱ䡣
һΣǳ쾳硣죬ǽǵһɱ䣬һɱ䣬ʿԣҪԲԶˡ
һΣˮ˼ЩţԼľ磬ҲȫԼһи˼ޱרע
ϵĺΣҲܿ۶ʧľҲϵȶԳһֶص
ʱŵϢٴεһɢ˳
ŲȴŵζһɲǵĴã
ƺϢʲôʱŵ
ˣ֮ǰ˵ҪŮ˵壬ʵǱʶƺҲһ棬ֹȥƺϤǷ졣
ʱ䣿ʶнӴ
һ뷨ʱˮĽ۵һּ޵ʱ̣ҲûȥģǿʼԼ
ʣʣһڱǧĽһ⣬һֹϵ񷣰ơ
Ϣһ֣Ů̾Щܲס
˴ʱֻǸػţԷֹ̱ţϢ־ȴȫ޷ȥˡ
ˣ˲ɶһֿ־ļµܡ
ǲõģϢҿȻһһϵ֮סҲ˳
ͼƬ̼ɡ
˵ţ˫Ѿһ˺ܶϡŹֵĽӡЩϵķӡǳ֮󣬾и׵ĪĵطӿȻۡ
Ƭ̣һİԲĻη⻡η֮Уһ磬춼ֻһоǱСһ㡣
жһеʿᾪȵķֵ֣һ׷󣬾һСƵɽ
һУ˶ã۳׹ȴҲЩų֮ʱŮҲڲκβʸˡ
ʱĹˮЩͬˡ
ΪʱĹˮһɹɵϸ׵֮ţڶȽһ㡣
Ʋʿǧ֮һϾֻһǾĽ
Ǿ׽ͻ֮սͲˡ
һУҲΪƿһУˮ
ͬʱʵҲΪһ˿ĪϤУŻĸԷһЩ
ֻǳ飬ɲô鷳

͡
޾׽٣ֻСģȴȻùˮޱʹࡣ
ϵף׹֮Уһʧˣ˽ٻңȫڡ
ڣһ¶˳
ͷСȴȻͦһԾ޴ķͦǰѩ۵ˮһļֱޱȾޡ
鹵ƽ̹Сһ˿Ӳݶûе¡֮صȵȣһжޱԵĳ˳
ӡǷĶȻһ£ĿȻЩȣĿһ԰׻ľ޴˾ɲǼʧˡ
һҰްѪȻ˵Ļ֮⣬ˣоС֮£һŻҵȼСֵܶʱֱӶ־ͻ𣬽ĳ۶һ޴
ҲֻǴһ£Īġȵ֮ģ󣬲һƵɫ׽ٻ˹ˮ֮УΪʡ
̣ԼĪʮӣľˮ״̬ǲġŭĿԲ֮Ҳ𽥵ʵӶ־״̬ʵʵĵ˸߰ͷ­
ʱûʲôоһ㣬ס


007 
ʱóǰȡĹˮߣͬʱϵһöӡǵǬָѰһЩϣʼԼõ׹
Ḷ֮́ĵһΣȴƺޱ죬ֶܵɡ
һʱܱ㽫ƺˣһ׻ףԳ
Щ̧֮ͷˮķ֣֪ʲôʱ򣬹ˮѾˣҲѾﵽ˽죬˵ս˼ΪֲֻһٳΪս鼶
ԼȻҲģûмֻһ˫ĿܣƺһĪʧ֮С
ǿһİ֮ĪĿ÷һ㡣
㣬ܵǰѾվûںں
ֱĿ֮кȻ˽㣬Ȼ֮ܵĿʱٿȻһʱعԵЩҡ
͵ץ˸һ㣬Щʧ롣
һ̣ŵʱ򣬺ȻȻķ֣ȻڶԷл㣬һж˿ֵĳ˳ûһܡ

һ˫ʶȥסأһָ̣صĴСǰ׻̷ͦСúȻԼ˳¶˿ɰСӣҰ
ǻҵסһ̣һ𣬼æɿ֣ȥסԼС֮¡
Ϊң޳ݵ˫Щſ·Ƿ۵ķ϶¶һ˿ǽ׵СϪһ۵Ļһ㽿
Ͻ˫Ȳ£ȼеü뱣סԼķ⡣

ֱܼˡ
Ҳû뵽Է֮УԽһ޵ķŴԳĵȻиĪаĲǡ
ûôȥֻڻع󣬽еһƺõĻֱӶ˹ȥϰɣ
š
ˮһϽĽ״ϣڸԼ־ȸС
֮ȻܻΪһӻɫɴȹģĽ峤ȹȻ˼֡
̧ͷܻһֱ޼ɵĿ壬ЩĪĻңһ˿Īϲ֮⣬ȴЩ˼Ľ㣬㻹
Ҷˣ㴩ŻףҶԣҲûһġĹģĺܲȻ֮⣬һ⣬ѵõǣҲһٶˣȴ֮ûнӴ֮ܲܲ
̾
㡭ǲǹġ
ˮĿһۣĬĬĵͷѯʵ
Ȼǹģֻѣû뵽ҵױҪǿһЩټ϶Լ׹Ȼ䲻Ϥ屾ҲԿƳ˵⡣
Ҳַ֪㣬ҪôĻġ
ЦЦȴǽ͵
š㡣
ˮ룬˵
ڿҲ𽥵˳ˡģڷ֮⣬֪һеġ
Ц
֪ң֪ˣҲûʲôǰʵҲ˺üΣٶʵҲûϵˡ
ΪİҵսˣҿԿ϶ҡҸо˵쳣ˣȷʵƳΪƿصĶ¯ˡ
ԣ֪㲻ϲǻҪ˵ߣлл㡣
ˮ˵
һΣı㹻ϡ
ʱԤҲûڶһ͵ʵЩǾ֮ͶѣûʲôġˮѵʶһԺ㺰Ҵɣҿ˳ۣ͵ҵˡ
ۿŹˮжøУ˳Ƭ̺˵
ãõġܡ磬ˮˡ
ˮ˵ţ㳯ӯӯһݡ
̹ȻˣȻ˹ˮߣķвϱ任״ָУǺܺãͦϲġ
ǡǴɡ
ˮһޱȵĵ˵
á
кˬȴڹһ֮ɿ˹ˮǵʮ壬óһöޱȵߵòҲ˼ƷˣߣҲªҲֻòһ㡣
֪ϲ͵ϲԼòϲ˿ԺֻǰʾԼʵòǰʹ߰ɡ
š
ˮӦʱЩиЩĪĻȣַü֮вٷȴһ޷Ĵ̼Уִ̼У˵ĪĿ֮⡣
ûбֳֻǶܵһҪ󣬵ȫĴӦƺô˵Ըôһ㡣
شţѾƵУĸţǸ˵Ķһ㡣
Ƭ̣ƺӦܹעĿ⣬ˮٴЩɬĵͷĬĬĽߴϡ
ţһһ޶ġ궼Ϊ֮ϵĸо
ǰ׵ʱ򣬹ˮΪûרעڻϻʲôٴεһֻǿԼĽϵ֮ٴΪ֮𺳲ѡ
⡭Ʒ˵һжģЦǰĿ⣬Ƿ裬Ϊ˻ºķġ־Ʒű۷ǿ߶òƷ֡ʲôŮӿԾܾأ
ȢʥŮȷȫʸ񡭡
ˮò뵽Щеһ㱻ܡᱡ֮ϲãҲȻĪʧˡ
ţߵЧ㲻ǿˣҲͬɣһأǳµľ֮ˡ
˵ţһɫġ׵ĳ˹ˮ
ˮ΢΢֮󣬻ֽˡ
ѾЩ֪˵ʲôˣֻƷ˵ֻ֪ϻĶҪȷѪֶ꣬ƣͳͣ
ˮʱٴοʼ
ϵ׷ʵôףܱûٴε׻ףȻŽЩȡ׽ָ
һ֮Уȥһһҹˡ
ڣһһҹʱ䣬ҲȻû̫Ķһл˳
֮ܿ˿ѾֶξΪ˵Ĺˮһۣˣˮãǳȥɡ
ţõģܡ硣
ˮĴӦţǵߵߣ̧ͷܡ
°ͣߡͨȴȻܾµЦҪţ֮ǰ㣬ʵңܲġ
š
ˮĿ֮֮ɫһţ漴Ŀⶼ촽¶һ˿ǳǳСѣңһġ
ܵ˵ͷɿֵʱˮ··һǶ˶ķͦŽ⿪׹
ùã㻹𣿡
ùãǳˡùڸоôͻ˭ݺ㣬ùù㵱¯ģ
һ¾͹ĵѯʵ


008 
²֪׹﷢ʲô
ʼҲģֱܴŹˮȥһʱ˲ſʼЩˡ
ܺ͹ˮ˿
ܴ˵һжģˮǣͬ˵ļ˵ǵ߹Ȼǲϵġ
ˮ֮󣬿϶˵
ܡ磿
ЩŹֵĿԼĹùһۣڹùùˮ˵ɲǣͲ׽㣬ֱӾɵĿ˹ˮ
ɵĿ⿴ţˮҲɺ˼֣ȴȻ̹ϵĽ͵ڹ֮Уܴ˵Ƽɣԡ
ΪʲôҾãߵ䲢󰡣
ţǰƵʱѪжӦòʮ꣬ù񣬶ˡ
˵ţжֺϡŹֵĸо
ܴϲͺãʲôϵأ
ˮĻٴЩɵۣ˶ЩŹֵĿ˿ԼĹùãֿ˿ܣƺڻɣ֮ķʲôһ㡣
Ѿͷ˼ʲôأллܴ磬Ҳÿһ׻ףһء
ˮЩ죬Щĳ
⡭ǻ
ùɱƭѽ
Ҳһڴĺµʱ˻Щš
ֱܽ׺ͽ͵Уγһ㣬̶ޱȼ
ƵĻǿƷģԾѪ֮󣬾ͻӦˡͬʱ֮ӡֻԼʹãȥҲûʲôЧ
ܽһ䣬ֽʣµһ˳ߵſڣ滹æµССѾͷҲ͵ˣ֪ڹעһУҴӦҲ˵ţԾѪ֮󣬾ˡ
˵ţһӣɫľͷ˳ȥ
ЩԣʵʲôһöɫǬָĲϣƻףҲû̫ѶȡЩ⼸˵Ч󣬰ҲûС
ܣߣлллл㡣
СҲһǸжǾϲ˵
ţĳܾһŻϲصȥԾѪˡ
Сӵõİޱȵһ㣬ǰ㿪޾ģȷʵݸ

ܴ磬лл㡣
ˮһĻµҲǿޱȵıϣижҲһ˵
ˣûµġţһöҩԱԴƵ컯ҲΪرԴʱ˳Ƶģȥøǵʦ£һоûˡ
⣬˲ʲôʲôʵϣٽʲôˣϾҪٱɣҲԼԲá
ᣬģʦΪ˺ܺõġ
ˮ˵
ţҲʦ𣿡
ܲʵ
ǰºʵûʽţΪǵ׹ùãǾʦõĹϵƽʱǻǺҹùõġ
ԭ
ܵ˵ͷ룬ԼǵһΪ꽣ꡯŮӣһ㣬˫ƺǰѹջҡ֪ɼǵôһ
ʲô
ˮ¶һɫɲǼЩ
԰ܰСʦãˣһģôܻأ
ˮ΢΢üЩĵ
ǾͲ֪ˣҲˣ㣬ſڵЦʵֻ뿴ܹܲһЩ䡣
ڿȷҵڶʮ굽ʮ֮䣬£ӦǷһǰһǰҰɣʱ䣬޷㣬ƺҼʱ䣬ĪĻҡ
Կ϶һѪɫĺˮ֮ģǸطСԣ
ܿ϶˵

ˮһӿܣ˲Ƶǰʮּ
Ȼйˣ̾Ϣһʦĸ׹ʥߴǱܵشģѪˮӪԴȪ
ÿһֲʿȻƿ֪֮ͨȥδӵۣ֮ȴᷢµĹ䣬ޱҡ
ԣʦĸ׹ʥѾ䳹׻𣬲ٴڡⶫôܻڣ
οСʦù꽣ܰˣƳΪ˽飬飬ֱˣɢԣܳѪߣܿ裬Ӳѹȥջġ
һǼǴˡ
ˮ˼ã֪һж˳
ܸоûѡ
ܾãⲻʵ
ʵƺˡ
ߡҼҰɡ
°ͣԶ˻ر⣬ΪԼյһΪµĴ֡
磬Ĺıʡ
뵽Լķйĺǻ˲ϣ֪̫࣬ٶʣҲ˵⣬Ϊȥܻܿޱȿµľܡ
Ӧǰɡֻǣ꽣ţ֪ʵҲ٣֪ʵӦãҲ⡣
ˮҰοţҲͬοܡ
ɡ
ܵ˵ͷûж˵ʲô̧ͷ˿졣
գʱʿɹŶͷԴˣг۾ʿʱ͸üĵۿ
գһɫƲ㣬ֶѹһ㡣
أܺܶʿˣЩʿǻ챾ʿһԴʿĽ꽣齣ǡ
ֻǵɨһۣ㲻ٹע
ЩʿĴƻûеҲĿˡ
ˮﵽ˽Ǿ죬Ȼ뾡Ľ¯Ƴ塣
ܴ磬硭ȥҵʦɣģ͸飬һжܵĮġ
ˮɺ󣬿ڵ
õģ̵ܽľʵľŮӵʦҲȷʵ
ܵӦˡ

¶СԺйȪʡ
£Ȫͤߣһ³۵İ׷ŮӶƾп
䲢󣬵һͷٵİ׷ȴԵЩҵ
ü䣬һǳ֮⣬ƺΪʲô鷢һ㡣
ܶ˵ĽŲȴûתͷ
ԶԶ׷Ůӣһ˿Ϥг˳
˵˹ˮһϤеĻôˣϤУǿ౶
ǵŮӡ
ˣĿûתƣֱӵĶŮӵıӰĿЩ
Ů΢΢һЩ֮⣬δƽϣתͷһۣҪ˵
һ̣Ľ͵һ򶨵ͫĿⶸȻһƺ˼Ϊ˼һ㡣
ɲǲ֮󣬺ܺõԼĮˮ
ʦܴ磬һöҩԻָơ
ˮ˵ţóһöɫƿŮӵ˹ȥ


009 ɵ
ŮЩĪĿһۣ΢΢ͣȴʲôû˵ֱӴƿóһöҩȥ
ȻôĿܡ
㡭
ãŮӣȻˡ
ֻǣԲİ֮кϤ˺ܾõһ㡣
ʲô˵ɡ
һɫ˵
꣬ҶԲ㣬ô꣬Ҳ⵽˱ӦҾ˸׹ʥߵĴУû̳Сֻϣ㲻ҪΪҵĵӣԸΪһке
Ů˵䣬¶Ȼں֮⡣
˵ţǳܹ
ʦ
ˮһ֮£Щɵ۵ĿԼʦЩŪ׷ʲô
ʱܺȻĪĹˮ硣
ˮһ֮£
ЩӵĿһֿۣ˿ԼʦһЩʵĻڻû˵ΪȻܰĵѡܡ
Ҳ֪ʦܵĹȥһнҲԴˣʲ󣬴ʦ֪ȥ顣
ԣˮûȥƻܵļƻ
ˣˮѡ˳ĬĬĬ˺֮ĶԻ
ˮġʦ壬ʦôġŮ̾Ϣһ˵
ˮһҲЩɵˡ
Ů˵̧꣬ͷܣĿһƬ
ȥЩ飬û뵽㻹ǵá
ܸпĵ
Щ飬̹ģΣǲˣβǵãֻû뵽ٴμ㣬Ѿˡ
㱻꣬Ȼţٴδﵽ˽꾳硣ıѪɾ׽壬ǳɹˡ׽壬Ȼ¡
ŮЩꡣ
ɣѵ㶼ǵЩֻǣȴѾˡ
ܿЦһһŮӣд˺ۣҪԴ޸ճµöҩԴƺ㡣
֪ΪҵǶҩҶԥȥ㡭㻹ǶôãҡҶԲ㡣Ů˵
ȥ飬͹ȥˣαټƽأҲˣȥ飬ˡҡҡͷЦһ˵
ֻƬķ֣Щ䣬ȫûһ˿ڴУͺŮʶǸˣȫ޹һ㡣
ˣѾʧȥ˽һ˽˼
ˣȴԶǵáҵĴ֮ؼųеһУƿķ򡭡£ֻǲһ֮ˡ
ѡǣҲӦã˭ô飬ôء
ΣǴӹųǾ߳ǡ𣿡
ŮӲѯʵ
УڴΡϣ֮ɫ
ܼңԡ
ǣ
΢΢һҡҡͷԲʵѹʲôǵˣԼ֪˭ġ
Һ˵һУƭģΪԼǵãμǵأֻǡұܵľãϤ˲Լļ䡭
ϧʧˡ
̹ԼĿġ
ֳȻЩ
ΨһǵõģԼաôңҵʲô
ܳĬƬ֮ѯŮӵ
ûֻ֣һգǺʶʱֻһա
Ϊ㲢ҵֱϵѪֻһӤ
Сʱ򣬾ͱ˶ˡΪʱǸûл·ġӤĪľ綾ܻš
һŮӽˡΪһ֣ղͻǸŮˣֻûȡĶȴĪʧˡ
ʱ̳ص⣬ɵɵˣиţΪɵӡ
ȻɵޡܣƫƫһƬ顣
Ǹʱˣᾡһҡ
ʱϣǿһЩҲᾡһȥѰõ鱦ҡҾƴӣȴûп
ֱһ죬Ҫȥ׷ߵʱȻˣȻˡ
˵ҵľҲΪһ£Ѱƽʱҩ
Ϊ˵ûں㡭
ġ
緢һ㣬ķ˵ųд٣㣬Ϊȫϳˡ
һ죬Īʹ˼ųǵķƽķ򣬽ὣǡ
ңǣܹ˹¾⣬ԿһĪŮӵͶӰ
Ƶɽ˵ҪѪΪ׽壬ΪѰƽʱ֮׻Һ
Ϊ׻Һƽһпơ
뿪󣬼ųȷʵ˱ңΪķˣȻһαң˶Ҫ
ٺҾ˸׹ʥߵĴУ֪ԭߣʵΪҡûкˡ
Ů˵꣬ĿĿܣķӦ
ȴûʲôӦֻЩüĵЩһ˵ľûһӡ󡣻ߣʵɡ
ǡҽƵɽ񣬹ȥˣ
룬ѯʵ
ƺСף£Ҿ벻ˣ֣
ŮӾɲڹȥ˶²ǵãԵúɻ
ܹȥ˶ãʵϣҵӦҲС㻹統һῡݣҡȴѾػȥ
Ů̾Ϣ
ûΪ£̫ԶĻ䣬ƺǵ벻ǵùȥ˶£Բʲô塣
ʲô֣иɻʵ
ҡΪ硯ҡ硯ɵʱΪ˲лӡҡҲôƺң˺ܾöѹΪģǰ¡Զʱ񡭡㡭ǵ𣿡
磿磿
˼֮ȴȻûһӡ
ܶŮϤУҲֻôһϤжѡ
˵ɵӡţܸǼǲˡ
ȷʵ벻ˡΪܡԼ֣Ȼȥ벻𣬾ͲˡԺͺܰɡ
ƻָ֮Ҳָ۷壬ҰǴΣ֮󣬾Ҫǰˮ㺮Ҵ㽫ʥŮȢ֣ûм֮Ψһǵõ顣
ȻмŮӵҲǵãܿϧû֡
룬ʵʵ˵ĵ
ȢȢʥŮ
ϢŮȻЩǵĵ㡭Ƿɣ˵ٴγˣҾѸ׵Ĵеʱ򣬶Ѿϻĵһˣ龳֮޵У񡭡Ѿһ龳űǿʿ㡭꣬Ϊķ򣬻ļƻޱȳ㣬׷ɱһΡ֪㻹ţضưոݡ
ţǽپ磬ҶẦµģ㲻Ȱˣܼ㣬˽һЩȥҲŵиˣǺлл㡣
Ϊұ㽫һˣȫɱˣһ徲ɡ
һڣһֱԼĽһ̤գտС
ʱǽˮΪ¯һʿҲѾˡ
ǲ֪һ̣ʵȴܾˡ

ʦ
ˮʦܵĶԻ֪֮ǰܾһ顯ѡеĸдҲǼࡣ
֮ҲЩܣ˺Լʦһ䡣
仯ָԼƵͬʱ̾Ϣˮʵǿ㲻õġ
Ҫ飬ûġ
£Ǹʱ۸ɵӵʱﶼһַаİ˫ơ
֣˽֮һǣһеĹȥȥɡ
ĿĿգ֮ĬĬĵͷоӨˮ䡣
֪롮ɵӡҲزȥˡ

ʿǸҷֱǿ֮
ѹе㵨ԭѪȽǿүүϲ
նˣֵԣ
ʿ˹ǵĺܰСһƤ㣬Щ̡
ǵԴܴ˫һۿмǿԣĴתڡ
ǵ岻ǿɻһɹɿֲľ񲨶
һȺóԾ깥塪ˮʿ


010 
ɫƫ
տ̣ҲѲԶ
۴ʱڵɫʹظ
վƲ֮У裬ĺɫơ
ºףվһ
䣬
ЩŵʿȴĳɱԶԶĹšǿվաǿѪʿǡ
ܵûƶĿҲûƶֱֱĿǰĿԵЩն
Ǹطѩķ
Ǹط˵
Уһֱи˵壬û
֪ԭ
Ҳȥԭ
Ϊˣ֮ѪеѪᡣ
ЩѪᣬ޾С
ΪãԸȥҿһɴ
ԶȴԽԽʿۡ
סƵ
꣡
һ̣ƺһ־磬һսıܾ磬ʺȻԵת䣬飡
˵䣬ؼ䣬йȻ併¡
֮У޽֡
꣬ɫ꣬ɫĻ｣꣬ɫ뽣꣬˾
䣬ء
Ĺ¾ⲻϳ֣ɢɱķ
ǻŵʿȫûκεֿ֮类в˰㣬ֱɱһƬ
ݡ
ܺȻɳڷɫս޷Զɫĳɢɫϼ⣬һӰֱɱķ
ؼ䣬Ȼ˴ܵӰÿһӰֳһ׽ɱ
͡
ʿֱӲѪˮһƬؼֳһѪӣ
ΪɱһĻ̫죬ֶ̫пᣬͬʱȥЩʿѪˮһͬӶγһѪӣ
ЩѪˮû£޵ѪˮЩʿ֮꣬УԻӰŤ
ɫ׻ˮޣЩһܻĪıԴֱܵüӡ˽ȥܸоʵһߡ
սûʵһķǣһΪµ顣
ڳܾ֮ͷһУûо棬ҲûңȻޱȵĳɱˡ
ˮ˵ĹȫηģԭΪһսȴݿһɡ
Ƭ̣ܾˮʿȡ֮ĺôľ磬ֱӴӽɽӽԲ״̬ˮɵͻƵ˽꾳졣
ﵽ˽꾳ܵսǿٴγ֮䣬һƬƷ籩ƺȻ֣ը£졣
ⷽԲǧˮʿƬ̣ͱɱ⡣
սɣҲܼ򵥣ʲô˳֡
ֻǣɱ֮ĿⶨĿգƺڵȴʲô
֮£ˮ绹֮ԼСֱӿɵۡ
Щȥˮʿвһ佣龳ʿһжӲסжΪʵԼѾԽ˵壡
𾪲ѵĿվܣȻһ˵ĪĸҸƺʱܣս״̬֮ȫıһˡ
ʱ磬Ҳֱӿˡ
ˮ£СˣѾսµİ
磬˵սΪŮˡ
ܵս©òӢ˼ޣ·ļŮӣˡ

ʲôˣˮ壬Īˮὣǣս
ʱ֮Уһߡ
ϣһ׸⣬ʮֳªɢſµ֮ľ磬Ҳɻ֪
ʵʮǿ
ߣǿˮʿػ
ĿֻɨһۣģһŻ档
ʲô㣬ôĻ湥ʲôˣ
һɫȻʮѿ
ߵˮˣʱҲ˺Ȼ֮⡣
ֶΣѧϰҵġףֶΣôԣ
̵
ˣʲô˵ģն˱ǣ
ʱһȻշԶԶһɱ
һЯĽ⣬Ľɱޣǿޱߡ
͡
һֱˮߡ
ɫ䣬嶸ȻŤ仯ʮطȴȻ˲䱻һУ嶨ɲǡ
ۡ
Ȼ䣬ؼĪһһصĽ⣬ȻɱԲ˼ٶȣߵ嶴
ߵ˲ըѣ޾ըֱ籩ߵˮʿȫ˲䱻
ڴʱһڶгˣߵ籩Ȼֱˣڶʧһεһٽ֮С
Ƭ֮֮߳һɫɴȹŮӣһֽЩεֲ˿ݣݣߣһһŮӵ֮ڡ
һĻü죡
ܶûзӦˮߺߵˮʿɢˡ
ţ꣬ЯŰɴȹŮӺɴȹŮ˹ߡ
ǰЩͻˣԴˣҲκλᡣ
ʮᣬǿվǰ˵֮䣬е绡ײϢ֡
ܿ꣬һĪϤУȴˡ
ƺÿһʿжйŹֵϤУ
еŹ֣ЩԼӦֻ΢΢Լ˼ƽĵ޷ԸЩʿ轲ʲôء
šѣǰ֣ʮִƿأȴЩ衣ΪԶԶ㣬ѵһʣ˲ŷ˹
Ե֣֮ȴʩչ˳ұ㽫ҵĲĵô㡣
Ȼܹ³ǵʵȷȲ㣬̴˳֣ɱиʹ죬Ǹã
ЩƧ꣬ǺȻ˵Щ
΢㵣˵ͷ΢΢ȭˣָ̡
ܱȭĶĿһƬ̣ѣ֪մεʣεȾ磿
Ϊܡ׽壬쾳硣΢΢üȴ˵
㡪
ʱƧܹ³һ£һʵŮӣʱЩˡ
ϸ֮ȴֶĬĬĵ˵ͷûٶ˵ʲô
ΪӱΪ齣壬һ쾳硣
ǡ硯Ϊ齣壬Ƕ쾳硣
ǡܹ³ǡΪ׽壬һ쾳硣
ڳĬƬֺ֮Ȼ
΢΢ҿǵʺ;ˣǣҲ֪飬֮Ҳޱ𾪡
ͬ׹ӦңȻûм棬Ҹо񽻺ܾˡ
ţҲΪݸоܹ³Ը˵Ը⴫֮ɡ
̾ϢһȻ˵


011 ׽
ǵģʵ֮ǰˮ˵ĻǶˣǲżֽˮˣ̽ġ
ܹ³ͬ̾һ͵
ܸˣҲȻʹЩϻΪʿ
ЩʿΪ൱ǵԴʳΪǣܸ˹Щˣʵ
ӱҧ˵
ϵɱʮء
ܿŮ㣬֪ΪΣĪܵĸо
Щ⣬Ҳ֧ǵ
ˣսҲףԭսܲͣߣҲЩѡ
˵ϣƷǳս߶ڻ£ǿս׺ͱȷʵ֪ǿԺЦȪˡ
˵
ϣɣڣ˶մȾһϵƫƫ㻹Ҵ֮ͥ³ϵ׹ѧϰģܹ³Ǹ
ͬʱ֣Ҳ𾴡
ܹ³Ǻ缸ͬʱ˵
ֻ֣ǸŰɡѵ˵Ͷһ֣һĿˣҲȫɱΣ
ã
ܹ³ͬܵ顣
ڶ֮ǰȿɡ
ܹ³˵ţֺȻһģԿ̳ΪϵķֶΣӡֶмơ
ܿ죬һ֮þˣ⽣֮þȴԿһϡ
š׽壬ϵʵĹ棬ңүѣܹ³ǵѣһὫȫ㡣
ܹ³˼˵ţĿܵĶͷһۣĿ⣬ǵӡϣٴͣƬֿ̣˿ӱһۡ
ӱĬĬĵ˵ͷʾܹͬ³ǵܹ³Ž񽻸ܡ
ܵûں˵ĶҲûлˣΪвִ˵ͺһжȻһ㡣
֮þϸĸӦ

Ϊ񷣣־޵
񷣣Ī棡
Ȼ֮ģ޵֮
޵УΨҶ𡣡

ó޾⣬ѹаѹ飬ܻһԴһΪֶΣʿΣ޷ֵ
壬ڵǰҪƽ޹Ȱһ
һϵúãһˡ

֮þĽܺ˵֮
Ҳܹ³׽⡣
ֵΪ׽ʺ׽Ľ
ܵ׽壬ȴϵнʼ֮壬ϵڣֽͬ
ֽĿ£ڣԲǿֻҪСһУضɲǼɥʧȫս
͵˲佫˷ˡ
ʱܶݣֹУһ̣ǶôҪ
һ֮£Ȼо˾ΥϤС
ƺԼ侳һ㡣
֮һ񣬾Ҫܹ³ǾϹȴһٱܹ³סˣߣʶԵȻ̸㲻
ȻүȪ֪ܹ³ԺˣҲûȥүˡ
ߣܸѣϵӦûʮܣǲ֪е飬ҲǿԾһӱ˵
񣬻һ¡ϣ߿԰æȴڳĬƬ֮һͻأҪ
ţʲôҪģǾ˵
ûԥֱӿˡ
ġܸȻˣиԸȢʥŮѾˡˣʥŮҲһĵСԣϣȥʥŮס
Σ£ѰܸһЩѰæ롣ӦµģĿǰк콣ǧӡ˵Լߵˡ
ŶףԱ𣬺ܶϲŮʿŮӣҲ롣
ѰЩ֮У˺ӺһĻᣬϣãʸǿߡɽǿߵȣҲϵϡ
֮ǰҼսǿߣҲлģϣҲȥμӡûȡʤҲЩʿùаһ˺ù
˵һϵе顣
ֱȻһ¡
ʥŮסĿľҪȢʥŮ˾ȥμʥŮס⣬Ҫԥ
ģ׼ǲ˵ҲμӣһǱŵһȥģ
ûԥֱӴӦ
ˡǶлˡ
˵ţӯӯһݡ
ӱܹ³Ƕһ
ǰңˣòķҡãǾʹĴɱһЩĿʿѵɣ
ܺ˵
ˣǶְɣ
ܹ³˵࣬ҲɱȻ

͡
޾ķ
ܵ׽ս춯أһը£شٽ٣޾Ŀʿʼҽ
һЩǿĿʿüĵۻûĹûܹ³ǵ׽ѹȻӱ齣齣նɱЩȥʿľ꣬ᱻ齣彣ɣܻޱȵɢɡ
ܲûЩѹԼӡǵ֮˸һǿ
֪ΪʲôҪôãҪôȥ
һսȫһߵɱ
Ŀˣˮһֻ佣龳ʿأ̫ǿʵʿ˲ûбģս
ϾƬʵҲʲôֳ֡
Ȼһʵ֮£ǾʵӲ
ˮǲ㱻ƣ˶¯ܺ龳ʿս
Ƕǿܹܺ³Ǽ˶ԣֱǲѴ֮˵𣬾ˡ
ǡĿһΪǱģ
һһ佣龳Ŀˣü۸ոҪ֮⣬ȴɽС
ɲǼɿݿϸըȴһѪûУΪȫɺԸˣ
齣Ľ飬֮ޱȿ¡
ֶܼΣ΢΢ݡ
·ͨһĻ˾ž޵δ
ˣ˶ˡܹ³ĮȻƬ̵ʧ
ǵģҲҪ뿪ˣҪȥѰҿҵЩѣǣԸаһһȺš
ӱ̾Ϣ
ߣǾʹ˱糯΢΢ȭ񣬸
Ҳܵٴαȭ
ߣЩţóӡģʽĹ֮ǡǡһеѹֶΡ⽣壬ϵʿޱĽԺøǱȫӳ
ȥ֮ʱܹ³ǺȻͷ˼һ仰
仰һݣƺɲ֮ץסʲôؼ㡣
û˼ֻƽĵ˵ͷĿȥ
ֱȫʧãܵĿ֮в¶˼֮ɫ
ǰΪܹ³ǵһ֮뵽ƽķ



012 Ʒ
ҹɫշǵ㡣
ҹĳ
ȷ𣿡
ѯ֮⡣
ܣضүϵܡ
۵֮Ѫ齣꣬ټӱ콣ۣ֮үһӦòǼٵġ
£Ǿͺã鷳Ӱү֡
ܹ³ǳ˵
һֱѾˡ
ţҲţܸ粻ܾôģΣǸôͼôɡ
ӱ˼
׽壬һЩϸСıܸܶơܸ̽磬źܶ౾ʵĲͬӱ֮Ҳ쳣
Ҳ֪ϵǿ壬ܶһģ׽壬һǵ壬ԷĿܣҲͱųˡ
Կ϶үϵĺܺãǰʵȫֵõġ
룬һ˼·˵
ȻҲô࣬Ͼҵĵһԣᴫκ˵ġȴμ֮ʱʹ
Ҹоǿүһ桭̫˼ү˰ɡ
ܹ³ǿЦһȻ̾һ

ѹǧ򡭡
ܴգãһֱ˼ܹ³ǵ仰
뵽Լļƽ֮
֮ѹԼ
ԶѹԼͻͬ˵ķ򣬶ѹ˵ķѹȻͱƻˡ
һ˵ķȻѹ֮б忪
ɡˣΪѪŷԼ⿪ԵԷ
ԥ
һݼޱȵľ
һֱ
˵Լ׼⿪һ˿򣬻ȡһļ䡣
ΪǱҲһҪ֪ԭ
ȻᶪʧҪòĶ
˾£ѡһǰըķ֮ء
ķ֮أһƬףûκ˻š
˹ϵķƬռ䣬Ȼڿռʼʼ־
׽һбԴԼѧϰһֶΡ

Ѫ̹⣬ꡣ
׽壬֮
׽֮л񡣡
ٽ𽣵
׺תռ䣬ֻأ
׺ռ佣ֻؽԼ׽ϵУ˸Ī⡣
չžİ壬оܻԴķ⡭ѵԿٵأǬƿط򣿡
ϸ֮󣬾Ƿִе֮
Ҳˣһ˿ĵޱȽ
ϸãЩ֮Կ˼֮С
ֻǶԱ׽ѧϰеɱˡ˵ֶΣһںϵ󹥻ʽ֮Уֹͣζ׽
׽һֶ֮õǶһֶΣóܻ֮УѶȡ
ͺһļӳһ㡣
˵׽Уָƣֻ׽÷ʽԽЧļǿ
ǽ
׽Ĺ֮Ѿޱߣ񻹿Ա׽ǿɴ˿ɼ׽Ҳʮ˵á
ܹ³Ǵеֻ׽Ĳ־֮Ȼд࣬Ҳܸмˡ
ͣƬ֮֮һе˼ʼԹϵ׷ȥѹԼ
̣ףȷʵʹ࣬Ҳܼѡ
ҧҧȫһ֮޴ѹԼ
ֶҵѹһĳ֣ÿһƺƽһεΣ֮У𽥸оһЩĪľƬ̣ŵξһ㣬Ȼֺ֣Ȼʧ
Щղס䲻Щֺܿʧˡ
оЩΪҪ
ˣҲӼᶨƿľģһкƿһ˽һࡣ

ʱһš
תۼ䣬춼Ѿȥˡ
һֱڳѹԼִ͸ÿһλۣһλҪǿ󣬾Ǳ޵һ㡣
񣬶׽ĹҲѾȫĵӦ֣ʮ
ɰܣͿһˣ
һֱţһֱۻ׵һδεĳ
ڣһ֮ԼӰˣҲĪĲĸо
ҧݺݵķ˶ۻ֮һǿĳ
䣡
Ȼ䣬ƺһ籡ĤȻˡ
ţļ䣬ֱ糱ˮӿܵԺ֮С
һͷĿѣ
ǡǡ򻯳ǵһĻĻĹȥǰ
ʥŮѾܼ壬ԪأؾһĻĻļ䣬ѡ
ųǡѪˮ꽣ܰꡢĪߣ޺ޡ顢ΡȵȣⱲһм䣬ȫ⿪˷򣬾ĳԺ֮С
һ̣ܻĿⲻɱͨ
ĽʱҲɳһӰһܻǣӣԶԸӰ
ܴʱܲûиӦһĻ
ţĲӵ
󣬡ۡһؼ䣬ƺʲôˡ

â˸Ƭ̵Ŀռ䶯
Ȼ䣬εķѣܷ֣Լһ˸ɫռ䡣
ռֻĻ棬ղʮֹ졣
ȴѾӴļ
һУѾѡ򶨡
İҲٽŲٶһжʮ˳Ȼһƽ
һν֮þͶӰ˵׶ķѾʧЧˡ
ôЩ飬ױҪ߸ˡ
ڴ˿̣һϤĿɰСŮ˹
һ̾ѾŬԼƽȴȻ
ȻĿ֮УһСŮӰ׻һ㶨ԭء
ӰһɫĻСްʮֿɰʮƯǸһ㡣
۾ȴֳ˺ܶൣ֮ɫԼ֮ܶ⡣
ȫһСŮе
䣬¶ʱ̡ĸ׻
ܵģһ˵ʹ֮⣬˹ȥԽԼĵ壬ȻãһصĴɽѹϣҲȥҽǶη
ס
֣֣ȴֻǴ׵Ӱ͸˹ȥûдκζ
׵ӰһˮƣŤζһֽ֮
Ŀ֮žӨĹܣ˵ǰЩ飬ţʹȽ˳ķչΪƻԤ㣬ģҲ޷ֹһз
ңױôѵʱ䣬ÿһζ٣١
Ϊں˴֮ѪײŵԻָһ˿


013 
У׻Һ׻꾧Ч˹ؼá
׻ҺΣѾһΣ׻꾧ˣΪ˽
֮ҪΪѵõʱ䣬Ϊδ
ԵݣȥʥŮףǸûκʤ㡣
ΪЩԶȸĸǿҲӵĲֶΣԸоԵƳɹҲʧܡ
£һ޴ֻǳԼһĹϵֻǡǡС
±еģкܶˣЩˣûһĳûһĻԵͱض䣬ź
һҲûϵϾֻҪɢˣͲӰ졣ɸŪĶ̫һƻƻˡ
ǲٴ⣬ڶλᡣ
ߣִ֮УҲһЩʿѡն磬һһ
˵һһܶ඼һǿߺķѺֶܶλġ
ǰк飬ʥŮ͸Ҳһġ
ֻҪмѣͱضһӡ
һΪһĲҲһı޷ȥ£һһ
ףһŮһǣ̫㣬ǣĴܣʱʱ׼˵¡
һǱļὣǣȻҸ󣬶һûֻ֣һա
ûԸΪȡǵʱ֮κͼȡʿضⲻң
ⲻΪʲô⣬һġϵ֣Ϊ֡
Ƶɽ֮УڵѪˣߴЭ飬ı˸ʣ˺׽塣
һµʱ򣬺׽岻ԴﵽҪյǼʧܡ
ʧܵĽ˸һԪż⣬һѪЯ׺ʴУԭʼ֮ء
ԭҪһ׽壬ϧȴһʵϡ
ʶǹϵ۷ʣһɽݶһϵʱضѹƣջĥ˸ƽӹ
ΪлԵһ˾ʣڵԻ˳׽巴ˡ
صǣһң֮꣬ԭܽΪһʣǽΪһˡ
Ǹ꣬ԭһԻȥϣٲɢˡ
Ϊ˸ĸ𾪡
ֻǣȴһˡ
ˣԺƿƬ֮󣬽ͻס˵ЩҲ̫ˡ
һȥ͹ȥˡ񼴱Ƿ˵壬øˡֻϣʥŮ׵ʱ׽ҪõһУʤ㡣
׷ռ䣬ڲ֮ģҲڡĹСѩ鶼ڳ˯Ҳ赣ġ
Щӡӡǵʱ֮ѹ
ƽ⣬ϣʱҪƿ򣬺𣿡
Ҳ֪ȽӮʥŮһεʤҪ
ֻҪӮʤʥŮʱ򣬸һ꣬Ϊһ򿪷Ϳȡʤ
ʱ򣬸ƾֶΣһﵽ쾳磬սš
پ֮£޵С
ֻԼǿˣĲлᣬǿ뱣סκζ޷סҲ֪ҪţһжҪҪģֻʵ
ԣǧҪ£ʹꡣ
ǧʱ䣬ʱ䣬Լӳ겢ΨһԴ
һҪǵ׵ĻǧҪ¡
һ¡Ǹȥĵ壬ֻһ塣
ڱʱ÷֮Ϊѳһ˿Ѫ⣬ٸֲϣָ˸һݼ䣬һٵġ塯
£ҪԻˣͱôȥԷʽԻ
ңһսһ˸ʣȭеһӣţЩĿⶢڸϵǿ߲и֮ġ
¼ˣΪ˵ʱ򣬸Ϳ׽ӭȢʥŮռͷˡ
ʱòһòһһǡͬˡгͻҲɣΪƵһֻΪƵɽĹţ׽壬ʥߵĴ֮ӡ
Ҳ赣ģΪʥŮ֪һһУʶһòų㣬ǸʤĹؼ
ǱѩЯյʱշ϶ֵġ
Ƿ彣СѩĽشҲ׷ռ
ҲԿһݷ壬Ի
ûоѡܡļ䣬ôЩøٻԼǵ壬Էӳ׽ơ
չž֮ģսѡ
ҵǿҲȻڣޱǿս岻ಮ١
񣬸Ѿ׵ķôЩͿԶ߸ˡ
ϾһĸԲģΪһ֡ܣ
۷ʲôУ
״ϢҲڴʱ֪ԭһУ׶ɷѿġ
һСŮȴһѵʱ䣬ӵķⱾָѾ޼ۡ
ҪΪ򣬶һЩӡϢԷֹ⣬Ӷʹ⡣
ܿÿβֻƬ̵ףҪһУҪʲôĴۡ
ǣƿǵȴڣΪƿ֪һУʱĳɹˣо޴ź
ˣָңҪ׵Ĳãֻ׽Ի͸˼֡Ǽ򱶣һҲЩļ䡣
ףƽսˣҲǹء塢Сѩˡ
Щˣܣ
ûǰ£ãܻЩûûΣ޼ɵĵϷŮˡ
ܲףΪֻϣרĵĻţרĵȥǿ׽壬ʱһС
׶ܸ׵ݰѹͷܶ׵ĸٰ㡣
̾Ϣһ֮þǰһʧȴΪ
˵ûػԼһУֻиǿʵſԡ
ûʵ̸ʲôػǸһС㾡УزסģȻʧ
˾׵Ļ⿪ӡ֮еķ򣬲Ի壬ŽҲڵõʥŮʱ򣬲佻ء
֪ʱ򣬻ԼһԥסʦҢƵɽλ˵һУҪֻԼǿˣõػ
ÿˣΪԼ٣ԼһΡ



014 ߰
ɪɪϸࡣ
һĺҹ
Ѿǲöȹ˼ɪ֮ֶȹ˼ļȺҹ
ÿһΣܻһЩĶ
һΣҲ⡣
վ˼졣
⼸ûš
˵ûˣƿǵ
⼸ٴλ˹ȥ֣ͬһԼ
УкܶдҲһȫµĸʮ꣬׵İ£֪
ֻǣоŽ꣬󽣻֮Уγһ֡Ǭ֮ơ
Ľ꣬ںˣԳơ
ʵһɱ䣬ʵɱ䣬սǿ
ҲһֶΡ
Ը⣬Իһʱ䣬ȫָһô塣
£׽壬ʵȵ١
µϢһʾûǿĽ壬ֻǿģֻǿˡ
׽壬ǱҵĽ塣񴫳еһպÿϴȥЩնʱһƽһ㣬ѾĬĬܡ
֮еĽʮʱ䣬ܴƿ򡢵ʰȡ˵ļ䣬ٵ»عģٴһľӾտˡ
ͬʱҲ¸ˮ콣ľһ˽üΪ͸
֮£¼Լսסʹ֮׽Էӳǿս
ˣڿ׽֮ҲĲΪ籧ȭ°͵ȶǱʶȥ
ǧ̣֮Ѩ
ܾŮ׵ĻúõĽ׽ޡ
ıңõʲʦΪʣҲϧԼʵıⶼ˵ʣͬҪ
壬ѾΪӡڡ
׽壬ҪϿ׳ȶ
岻ʧ׽壬ܴ
ԣΪЩǣûж׽ңа㲻
УҲѾûɻ
Ҳ֪ǰֻһĪļġӡǱҸɳġ
ңĺˡ
еʱ䣬Ѿɿ졢ɱʶҪһĽܵĲѯʥŮ֮󣬴ʥŮѰ𰸡
˺·Ĳ裬˹ȥļ䣬ȴȻվ֮УЩ
ܶסءƽ˵ѾӦ޿κεΪʹࡣ
ǵЩʱûûεĻšˣҪʹܡǿɳҪʹȥ
һ꣬Ҫһꡣһһǧ꣬Ҫһꡢһǧꡣ
֪ԼԻãҲͶá
ţͱضΪЩ˵ĸš
ȥҲضΪЩ˵ȥ

Ŀ⿴Ƭ磬ֳʹ֮УЩɱΪ׽һϵн⣬ڸһĳɳţٶȣޱȾˡ
ûʲôֵø˵ġ
ԽǿɱԽ졣ɱ֮󣬾Խľ
ãض
һ֮Уڰʱ䵽Ҳڸǲĺڰ
ڰȥضĵ
һһϵеʹĳˣĵס
ţһն׹ֱˡ

ߣԳһƬǰס
ڰ֮ؼ䣬΢⡣
һˣһ˿֮˳
ϴһɫġ˸âĺɫۣһɫĹϷϣбһ
һԿ޾׹ͼĹϳ
ڳˡ
ȻڰԨ֮أôᣬôºһ¼š㡣
һ˫۾޾ϴ粻׵̶ˮһֺڣ
û˿ݴʱܵһ˫۾
Ϊһ˫۾עһӵ𺳡
ˮϵľϲ֮ɫɲǶһ˲䣬ԼȻܵľ룬֮
ϵļ֮ɫҲƬ̽Ӳȡ֮ģһ˵Ȼ
¡СʱЩĪܣһ˵ζ
Ǻҡݿսܱ֮չʮ죬˴š
֮˶ĻϲΣȴûеȵЦա
˳ճյĿţվûг
ǶûбֳǱΪϲĽ֮⣬ʱܵᣬҲһУңԶľ롣
Ů˵ģ΢ġ
رѾ˳֮еŮˡ
ֳƬ̡
˳һһ
Ѿûп⼸ŮӡĿ⣬Ѿ⼸ˡֻûп
ԶһƬףĿ£Щš
ɱҵģ
ܿڵ
š
УһŮӷɳһӰİ³ȹ
ȹ裬Дٳ
üĻһֻۡ
ֻۣûù죬һ޵
һ
Ϣʮǿ󣬱徳磬ﵽ佣龳磬ʵɲ⣬ս
ߡ
ˮƬ̺߽ܣĿ֮Уһݵǡ֮ɫ
΢΢ͦظ
ͳԼƺֻΪѰһϤĻ䡣
ûںǸŮӣΪ֪ǸŮӣвܡ
ֻǵĿһۣûа֮ģҲûа۷ͦظĶֻƽĵ£Ůӣǿ
Ļܼ򵥡
Ļȴ˹ˮеһϣ
Ϊʲô
ˮˮ𣬾ӨΣһ˿ί֮⡣
ŮİһˣϣԼĿΨһŮˡԼֵޱȴȣʵݵµ롣
ʥŮףѾ
ܼߺ֮սұ֮ȫ䣬Ҳָ
֮УŲɳ֮ʹ
Ŀ⵭ĮĿŹŮӣûпˮ˵Щ
Ĳں
ˮȻ
Увɳ֮ʹ޳֮顣Ǹ֮ˣﲻһվͣԽãձԽࡣ
ˣþۺɢ
ңעн֣Ǿ迪ʼңҲô
ĸһ¹ˮĳһߣһ㡣
̾ϢһջԼ֡
ҡ
ˮЩʡ
Ȼ̾ϢһˮͽʦңһǷ̫ࡣ֮£õĽǡ֣ȥɡ
ˮճյվĵ˵ͷȴᣬȻЦˡ
ЦȻᣬȴҲЦŵġ
Цŵʱˮ㻩˳ҲȻЦŵġ
ô֪ԼҪ⼸΢֪գαܼĿˣ
ŮӣЦ֮
ĵԼٶȣһѪ⡣
һµѪ⡣
Ѫ⣬ޱȿݵٶȺȻɱֱɱܵš
Ҳ֪ܲ޷ܣǲԸܣֻǶҲվһѪš
Ѫޱȱ䡣
ܼܸоѪƤ⣬͸عǣࡣ
пֲޱȵﱬƺҪһٽ
Ȼûжľһ㣬Ŀ⾲ĿʹĿŮӣĿⰲÿ¡
ˮˡ
Ҳˡ
ºԼСҲˡ
û뵽ܾôһ
ǹĿŮӣҲһ¡
δ뵽һ˾ʱ򣬻ôƽһ̶ˮû뵽ĿﴫԿȵĹ׽壬˲һ
һɲǵķ֮䣬ĿŮӵܵĿȻޱݡ񣬿¡
񣬺ݺݵĴ̼ġ
һʶ˲оĽ١
ҪڻδĿ֮ˡ
Ѿˡ
ǡ
ռ䣬籬ף
һɲǣشٺȻһ㣬Ȼ޾׹С
Ȼɲǵ֮УʵɲǼ䳹ʧ
˲䣬类ϳȫΪһ˿ֿ֮


015 ִݻ
Ůϼ˫֮Уһ˿֮⡣
δȻ䣬˶Է
ûԷǺˣȫĹΣյ֮أȻһ̷˹
һ޷ĺ֮ˣڵһУȫóԷͬھĹơ
κʿ޷ġ
Ůϼʱ뵽һ㣬Ѿһ˼롣
ȫʧȥɲǼ䣬ؼ䣬ͳһ⡪һ񷣵Ľ⡣
ɫ׹ͨ쳹أȾһƬϼǿĽƿյ˿ıѵļ
ȻվգȻ˫֣û˿Ķ
ƺǰһĻֻһþ
ʱǽȻɱ˳˹Ůϼϡ
һѾѣһֲ׹̲أؼ䣬ԻƵĹϼʡ
ףһУѾؼ䣬е֡
һŹᡢӰϼʱֱ飬ʬķѷķ
Ѫˮɽ籩滨¡

ŮӵУһʥ⣬ϣҪһ١
Ȼܾһ˿ᣡ
ܵĿԻ׵ӡǣϴһּΪᡢµĺ֮ɫĳɢ˿Ȼӭ裬ħһ㡣
ĿĺһֻѪֺȻбŵĳȻһ̳
ۡ
һóʱķӦǹŮӵϵɲǣһȻϡ
꣬ıֱӱһɱ촷ۡ
佣ŮӣŮһ㣬ʹ˼ɢҷ
硢ǹˮˣɵˡ
ΪֵֶһЩԶԶʿҲˡ
һ̫죬һ˿޷󣬿ó˾ʿķӦ
սʼսһеḶ́һɲǣգۼ䣬ͽˣûпʼ
ֻпŴ̱ǵѪԼǹŮӵĲĹ⣬˵һʵģǲпġ
֣ܳɱŮӣһУβһɣʵֱ޿

ʲôʱϻһأ
ŮӣΪϼĿĽ壬˫Ĺͬŵ㣬նɱĲĿΪһĽ
ȴ䣬һ֪ʿС
¼䣬˵壬Ҳֻߡߡߵ޵ļʿһˡ
ЩʵǬһ޼һȵȣкܶ಻ĹţеǴԶų˯֮оѣеģֱӻһһѡ
˵һ׽壬ȵ壬ܼһնɱˣܼǣ
ˣǵͬΪܡƵɽ֮߳Ĺϴߣǹϵһ
ʲôܡǺ͡塯ͬ
ͬΣ˵֣㿴а֡аҲвˣ确ʵ޵졯Ϊ֣֮ȡߣҲ֪
ЩˣĪʮ˵ã˵һ˵֣Ҳһ֣֡֡ĪԵܵ£Ϳǿ󡣳ܲ£һҩʱ佫ʹ֮˶
Ѹ߼
㣬ҲµĿǼеһЩ˽⣬ܳĶѡ
ԭˣѼ֮еҲǲĴܰĽĽ
һһ㣬ˣ棬Ǿű佣龳ѡ
ʲôű佣顭

һЩʿޱ֮󣬱˽½չһϵеۡ
Щ֮УܶڹԼۣҲֱӵİյˣ˶ڡȡ˵Ҳʮͬ
ΪһԾû֡
֣ϣʵġʣҪô޷ȡҪôͻԵƽӹ
޺ޡ㡢ס콣Ϊ˵֣һЩ𺳵⾳
һܵ֡ܡҲƥ񣬶һܡ֣Եܻ֮ɵȵȡ
һ֣һǿ֮ˣȻ޷ܡ
΢˼̤һһ¡
ڴʱһʥ⻮ӺڰɱȻ㽵ٵܵͷ
дճ֣һѹܣܵǿȫĳɳ
Ԩ޾ʥ⣬ڰҹգǺĻ֮Уһ貵ĹȻ͸ն
͸֮ռûκβûƿգҲûÿռŤؼֵʱ򣬱㾲ޱȿ¡
ǶĿƣﵽ΢Ŀ³̶ȣ˿ֲɱʱ򣬻Ťֿƣܾһٸ
ȻٵʱȻûзֱӷһȭ
һȭһɫ׹ȭ⣬ǿգһǿյͼϵ鱬ѣԻһֿµĵ
һȭʥʥܵϣȴɲǼ䱻üĵӡһգܵȭͷȴݺĳ
ʲô
˴һٱܿſ֮䣬ֱһɫ
ɫһֻȻճ֣ȻµצǱܿܣŹˮ˻ɱ¡
Ƿıơ
ɫһ䣬һȭĪӰնŤȴûˡ
ɫȴһٸ˹ˮˡ

ŭһ¾⣬ɱֱ֮װɱΪ̺־Ľ⣬ֱӱ
ŭ֮Ȼ޵н⣬һϽ֮ؼһһѹؼһС
ͺسһףͺñ֮һԴֱԴ£ԼĪӰͼڳ֡
Ӱͼ֮УԼӰᡢ޵Уһһͼ֮վ¡
ֿµĽϣ޵Уټ׽ĿƣһɱؼȻһƬ
ţɲǼ䣬廯һ㣬ɱ˿µɱһ
һЯŲѹܹ³ǵĴһ㣬һ⣬ֱӺǸĪӰϡ
ӰҲˣģȴʥŮģһģһ
ȻϳԷΪ˲֣һֱӶ֮࣬С
͡
һŮӵ壬գɱˡ
ۡ
ѪɽޱȵŮӵȻѣԻˮ˵ȻŻһƬ촷ۡ
ϵսףֱӷ飬һΣ궼ûܷɶݶϣΪһɱ˲䣬ѾǿȻӡɵ˾ꡣ


016 
ѪܿĸɺˣƵмҲܿ쳾䶨
һѪеĽ΢΢һŵһεεѪҲɲǼɢ
Ůӣһλܣֻó䣬ͬʱзӡһܵĹ֮˲Żֵ˵ȴһٻɱ
ˣŮҲһ佣龳ֻó깥ܵ׽һ̣֪׽һ˿ܵܻʥŮģòȴ˲ʶơ
ҲȻûΪԲˬֶζٴλһ٣ܴݿɱ˲С֮С
Ҳֱ˿̣ʿŻع㵡㵲ѵĿյһĻһֲֿܡ
һǸ֪ŮȥʱʾˮȻʿΪʥŮòʮϧ
ȻǶܷſһеȥ֡
ȻеһܵʵֻҲᱻŮֱ仯˲ɱ
ǿ߹Уһʧһã
ЩʿʱЩ۷׷ףȴûЩˣǴ£һɢһѪֵָֻĮƽ
ߡ
ܴ硣
͹ˮ˹
Ź֮⣬̬ȱøǫĿں֮ȴҲԡ
ڹȥʹں֮У޷԰Ρ
ˮ򾡹֪ԼѾûԵ֣̽źһܴ硯
ĬĬĵ˵ͷ˿ˣǵʵҲͣҰƵս׺ͽγһܼǰģʽȻնɱôǿ龳ǿߣԱǴ´ġ
ܾãʥŮ׵飬ô򵥣ͲǴȥˡ
˵ţ룬̾Ϣһˮ֮ǰ飬ЩǸ⣬ֻΪʧȥ˼䣬ұˣŻЩ֡
ָ˼䣬вɳ֮ʹʱѾ˼ڶŮ֮顣
һŮӣȴһõĵ£ԣֻܹˡ
ܵĻᣬҲֻŹˮһˡ
ˮ̱ЩʪͨʵҲ䡪
ɵѾͷúúǿû䣬·ңԶң͸ҵĽŲɡ
ܴ˹ˮĻĸӦҪȥӦˮһ״̬ʵİ֮С
Ҳˣ˵Щ
˵⼸˵ģĴһʹ֮С
÷Ҹȴùˮʹ࣬һ㡣
¡ֻһ㣬ʵҲγһϵİο
飬顣
û飬վһ
ԡ
ʲôҲֻ˴ĵԼĵ

ʵڴӿʱѾ˺ܶ࣬Ҳ뵽˲پʽҲ뵽Լĵ
Ҳˣ֪ʱʤǧĻԺþۺɢȴȻ˵ˡ
ʱ䣬õ֮ˮģһϣǸ
֮Уһ·ɳʱ򣬵ʱĸ飬ͻһĵˡ
ֻôš
һ¹ˮͷᡣ
ܹˮȻͦظһ˿ʾûȥһƬʡ֮ء
֮ǰûмʱأҲԼ
ǶԷͷֻԼġ

ˣɱŮʿµǬָȫ˹ˮˣȻ󣬺ԥˡ
ߵʱ򣬹ˮϣٴθ
ûнܡ
ǷŲӣκ޷νڹص£λȥһϵ飿
ܼԦ׹⣬չž֮ϣɶݵٶȣԶԶ˵Ķ١
Ȼⲻܵ׽ȵǿʵϣֻΪľ磬鼶֮󣬵˽һؿˡ
ǴԲֻǽӽ۷״̬ǻ꽣Ϊ̾ţǵɱ䣬Ҫۻ
ۻҲʥŮ굽һ̳һͻ󾳽磬｣졣
˵ʣ֮£ʣ˵ָǿ󣬸иƣսȷǵʤһ˿һ˿Ӱʵ
ΪһֻԻһ֣ȻǱκһֶҪǿһЩܵսſԱڵʱ򣬸ǿһЩ
ǵʱںϣսǿ
ԭٶܵ׽屾ٶ˫ټչžܼԦأܻ˲ƵȵȣٶϣҲѾޱ

ϻģ׸ˮ
㺮
㺮һļȻƬأЩ
Ѿ֮ǰ仯
ųȻһ㣬һҹ䣬鲼˹㺮е
ȫڹ㺮Χ֮ڡ
Ⱥɽ࣬˷һѵ
һųǣ̧ͷ֮
ǹ㺮֮
㺮൱ˮһԵʽڣ޴
ڲ׸Ҳſֲĵλ
ۣʥŮѣΪµһŮӣȻʹù㺮¡
㺮֮⣬һɫϵľ¥֮С
ܿǰá
Ѿ졣
ûмȥ׵ı
Ϊֱ˹ϵĸıͣˡ
ؼ䣬ƺ⼸˲׽ĴʣƬأЩЩƮҡ
ܸо鷢ˣ²ⲻ͸Ҳ֪ᷢʲôʡ
ֻҪȣȵһʥŮ׵ʸ񣬱ԡ
죬ٴοʱ
λʥŮһʥߵʥ౾ʥߡʥ飬ĻġһԴ춼
ΪԴֻػԵὣǺƴԵ֤ϻ¹㺮ϸ
ΪңϻΪ㺮ϸΪȻΪʵ
ڤ굺ͬ춼и
帮ѡʽʼʥŮҪʥŮףضϻĵĹ㺮ϸѡμ⣬ںһС
Ҳ˵ʥŮףֻڹ㺮ϸѡ
帮յĸţõʥߵĵĴе㻯ȻһãԴ춼
Դ춼޾ţ̤ս֮·档
£ϵԴֻشٱ仯и
ϻģϣв֮ˣǰ롣
ߣǵѲܲ룬ʥ߻ʶߣҷãʥ֮ӣҲ⡣
ټǿߣأ󸮡
漶ǿߣȫ٣ؾԴ춼
ʥߣػ
Դˣ¸ֱ仯֮䣬ֹʳսɱ֮ս
սսߣսԾ塢֮ޡޣ

һᴩϻġ
һʥߵ
ʥߣܻϤ
ǡҢ
Ȼˡ
֪еΣԺδˡ
ǵ壬ôķ֮УЩ١漶ʥǿߣа취ıõ
Ϊһжϣսû˿Բ


017 ǿѹ
ڣҼоȷĻֳ󸮵ΧԼҪ󡣡
żײ
Դֻǰ֣в
ڲ֮սվԼ֮ս壬ҲǾԴ顣
Ҫ棬⻼
һʧܣԴݽߣһҴ档
Ҫɾ͸ǿߣͱضи䡣ǿñȥ
һǿݣ

Ңһ쳹С
󣬱Ժ˶ӦطΧֻ֡
ϸĸӦƬ̣֪ὣ֮Ȼ
ϻģģҪʱ䣬֮ɶݣҲҪʱ䣡
ģϻĹ㺮ġ
һµľ롣
һΣϻŵĹ㺮ϸһӢеء
Ҫгͷأǿ߸ǿѶȣѾˡ
֪ʥŮ֮Ҫ󣬱ΪʥŮֻΪܡˡ
Ȼ˽˹ŪôߵҪ
ʱ򣬻Ļ¼޸һǿߣ㺮ϸĵһˣȻԼԼȫΪԼĴ࣬ȥǸޱǿ󣬰նɱа
ܼ˲뵽Щɬ
оʥŮΪַҲܵʥŮ⣬ͺϬһ㡣
Ҳˣٴο㺮ʱĿ⣬Ҳޱȼᶨ
ΪԼŮһΪ˵
ǻһݡߵҲµһһ֪һֱΪǷܶ
˼Ƭ̣ͷһƣ龧ǮȻվ𣬳ǹ㺮ȥ
ʱͬкܶˣȻĬĬվǵš

Ҷ룬ѵһļ壬Ĵ֮ľǿ壬ս壡佣龳磬ʺʥŮɵ£
һʿ˹㺮
ʥŮһʥŮ
ЩֲʥŮʱִֻߣȻҲǹ㺮ϸһԱ
ΪÿһλʥŮʵ
ʲô㡭Ϊ壿ɽʥỤ̊ʱһ
ľһЩػߵע⡣
壬ս壬ãչһ¡
ʱһŮ߳Ůӣʮһ֣һػ߷׷ÿһ·
ԭɽѩ˵
˰ȻһЦȴ˵
ң񹫳˵費ǹ㺮ϸһִػ߶ѣ֮󣬱ʹһ㣬ҲһͨѧԱ
˵ʮִ󷽵Ļش
㺮ϸȷһõط
ΪҶ˼˵ͷҲûټ˵ʲô
ֻݶԼơ
ƣ죬ɲǼ䣬رɫۡ
ʲô٣
Ȼ֮⣬죬Ǻε
ǵ壬Ȳ
壬Ͼˣˣʲôţ˵ģǷ

һЩԹ۵ʿ׷
һ仯˹ע
壿ȷʵһһĽ塣Ƚ壬̫ϣҲֻһ;
֮ǰ޷ҶûгȻһ֮⣬ն
Ҷ뱳˫֣Ȼѵĵ
ԣԭҶкøеĹ˵衢̵ˣɫʱһ䣬̬̱䵭ࡣ
ҶӦҲΪ⣬ֻǺٺЦһ
˵úã
Ȼһӣڲ֮߳䣬֮⡣
ԭߡսֻ¿ˡ
ҶȻɿƵ鼶ţʱǴ˼ֹ֮⡣
ӵ˵ͷƽĵոսҲ֪پ磬սѾǹؼΪܶȹ٣սš
ԣ֮ܿԽԵУʸ񽾰پ֮ܳΪ˼ţѾޱ˵á
ԶҶΪ佣ͻ䷢Ѿĵٵĳ̶ȣʵǱ֮á
Ҷһݣӹ
ܲ㺮ϸңԺ󣬵ʥŮҴҲ޷
ֻ䵭ɨҶһۣһ仰㸺ȥ
Ҷɫ΢΢һʱЩ粻û˵ʲôֻǳ׵ıӰ΢΢񣬲ٶԡ

һλ
̼¼ҶϢ֮ĵ
ǹ˵裬ԼеʥŮػߣɫܱ䡣
ʱȺ֮Уʱ߳
ֻΪȺ֮УһɱĽ˳
ţһͬᡢͬ£ȴЩ˹
һǷսףĲȫ˳¡ıըļ⣬ԵЩº
ǳ˯ޣһĪܡ
㡢˫ۣһء
ܣսƵɽ
Լ֡
ʲôܣսƵɽ
һɲǣ˵Ŀ⣬еϡ
ϣÿһ֣ޱȾˣ
ֻһˣ̱˸С
ֱЩ˷ܣǵʱ򣬲ŶĪ˿
ͬʱһЩʿҲԼ֣ܵľ磬۷壬϶֮ȻһЩܵĲм֮⡣
ûн죬ȡ衣
ƵɽģΣ
սҲ佣ͨʿ
佣飬ط˲𣬵ط㲻óɫ
㡭ҲΪܡս
̵ţĿܣĿЩ˼֮ɫ
ţΪ׽壬ܣƵɽЩ顣֪
ܵ˵ͷ΢һ¡
ĿЩۣҲЩͱ˵ƣ̾ǲҿ
һ°ɡʵͿֱͨˡ
˵ڴʱɿһۣϸӦһ֮󣬳˵
ܵ˵ͷûûб֣ǿ˻û뿪Ҷ롣
ţʲôң
Ҷɫһ䣬Ŀ֮УɱȻ
˵ǷɱĿ䣬ĮȻѯʡ
ҶȻشĿ֮УƵĲм֮⡣
Ƶɽҵ׹˽һ־ֶΡϻ𴫸
ҲϲˣҪɱ졣㣬ûʸ˵Ļ
ܻᣬڻʲôƵģ˵
ڱУᡢĮܣһ޶
ֻ֪һˡ

ҶЦЦЦһ㣬Цš
ʲôʲôʸŶˣǹϵľ׽ս佣龳磬Ҳ佣龳磬ѹ
Ҷ̵Цţɫһ㻹ΪΣΪߣҿֱ֪ˣҶ룬ٰ׽ˣϵķʵ񻰣ʹսᣡ
Ҷ˵ţֱӷһֲɱ
ɱһԶŵĻֱ֮Ӻܵϡ
죡
׼

ǿ
ֻǣɱһУûжͷ
ֻ̧֣һ
͡
һɱ⣬бӡ˲ɡ
ܻɢһƣһ£
Ҷ׻һ𣬾ֱӹ
ɲǼ䣬类ֲѹе˲䣬ȫʧȥ˷֮
кȻȫû뵽ޱȹȻôˡ
һ̣֣ܵݺݵĳϡ
ž
һޱȵĶ⣬ֱӱ㽫Ҷͷһٳ˳ȥͬɵƤһ㡣


018 ս

ҶɳͷһͣܵߵȻըѣһľ͵ܳȥ
ˣڵһʧ£ԼѣҪôľġ
ȫں˽˹һ㡣
ϡ
ɲǼ䣬ܵĽٴκȻ
˸һĿ亮⣬һ
ۡһǿޱȵľ˸ոձȴ˲ķ
ѪɽԶһƬնŤ
־ŤûвԱߵʿⳡսĺܼңҲܿݣĿϣƿصʮܡ
͡
ţһһ͵ĴС
˶Щ֣ΪʲôҪһɱգȥնɱԶıһɵҶͷ
ڴ˿̣֮УĪ֮ǺȻһѪţһĳ˳һ̴
ѪˮһȪһ㶸Ȼ˳Ȼ壬ܵ͵һ˳
壬ûͷޱȿ񱩵Ϳֲ
һٽԳ֮󣬿ռ䶼۵һ㣬˲䱻굽һ
ǡ
ֶԵ˲뵽֮УţܵȭͷԿò˼ٶȣȻҶѹ˹ȥ
ң
ҶͷȻ˹Ŀѡ
ˣס֣
һޱϵĴݹ
һ˭İԳһ޵еơ
׵ҲһŸߵȽ龳ʵĶ
Ļʥּ˶Ҫ
ˣûл·
ֻǣ֮£ܸŲʣȭͷݺݵҳҶ塣
ţССϣҲҿ
׵Ȼޱȱ
ţֱɱһ
һѾ˵οֲ
ƺͨһ
һɱںȻѾǰ
ٶȣܵȭ⣬ĳ֡
𣡡
ɫһһ
ɱȻֱӴ߶ӡǣ֮һͬʱȭͷѾݺҶϡ
ۡ
ҶֱըѣһΣ壬˲䱻ܰԵޱȵȭݻ٣׵ĸ棬Ҳûκá
һ֮ܳҲ޵Уз˼Ϊص𵴣ս˲½˲١
ţ㾹Ȼҵ
׵ӰȻˡ
վǰ֮أȴһ־Ӹµ̬˵š
ܲˣ֮糬ռ䣬ܵѪȫϯɣֹı仯ЩѪɢؼ࣬ʥߣӦ
׽ĳЩ仯˿֪
ЩѪҶһΪܵͬ˰ɳٶȣԿֲ
Ϊֻ֪ºҲʮء
齣壬һʿԲ
齣壬ҲôֲЧȻ齣ҲἮĲĴ֮ˡ
ʱָܻĲˣ粻һ㣬ֱԿ˵ķ̺͹˵ʸ˰ɡ
˹ˡ
̺͹˵輸ͬ˵
ţ̺ʥŮػҲ׷׽ܵϢ¼
֮ɫĿĶܣɱȻ
ߣŵֻʣһͷҶ롣ҶɫҲһƬ䣬ȴһޱȼɵĿ⣬ޱȵĶܣûлָʧȥʮּɵڻָһ̱ץסС
ܺãҳ֣Ҳû٣Щ˶ˡ
һ˿Цݣǿκ˵һ㡣
ְ޵еţίʵ𺳡
ʲôָ˵
ܻعͷĿס
ǵһμˣǼ֮Ѿزסĳ֮⡣
һӶһֳ֮⣬̹ġ
֪һɵӡļ䡣
ܲûмɵ׽³ޣʵϸûмһĺܶණһӣе鶼ǵá
Ҳˣף֮ǰ˵ʥŮ͸Ҷ桯ˣôûɱ
ˣвްգǳƣҲÿʤ
ܲ壬еս޲ʤҲУκˡ
ãܺãô˵漶ǿ߽٣Ҳ㣡
׶ŭˣѾܲʮֳӣĵǶһ˵ļɵ֮⣬֮еĵˡ
оɱˣ⽫δǰеϰ
ܶ߱繷ΪҶ롯ķǰҲУһСһЦ
ɱ
ף㣬Ҳһɱ㣬նݰɣ
ЦһͬޱȰ
ͬʱ˵֮䣬һֱӳ˳񷣵ʿľ֮ɥ
һԭܺݺݷ̵Ҷ룬ɫ࣬뷴̼䣬ܵһֻ궼ޱȣ裬û˵
ֻǣѾĬĬıܿ˵Ľս֮ء
к졢ǣ޲ֱһ׽ܣ֪ܸô׸ɣ򵥣
ˣֻϣܲУȻܾ衣
ܾ׶ûôˡ
ЦˣһλڳЦһ˵Ĳ
ţûԻʲôƣǺȻ˵ʲôԣ;˵꣬ȻûȻˡ
ֻôܣչֳľ硪佣۷徳硣
ţôܣôܲ佣龳磿
֮ǰҲſ߱佣龳磬ôˣ
˵޲©ÿһ磬ȱ
ʵܴӾű佣鵹˵佣飬ս㣬ս
ɽپ粻޷Խɱôƣ
֪ˣ˾ű佣龳֮һսսߡֻսߡ򣬲ܼٽ١
սԽߣԽǿԼĽ١ƾţﵽޣؽΪţܻ٣
ʥضҪΪ桮ţ
֮սһ֮սġ壬֮սߡˣš
ֻڽű䣬ﵽߵսߣܹһ
֮еսγɱ䣬һؾɱУ˼ţƶ鼶ţǾţΪ֮һ֮Ĳ࣬ʵС
սҪΪˡһ֮ʵгںԲ˵ֻǱʿȻԲˣ˿༫Ϊ¡ԭƾţ֮Ҳֻ
սߡĵһ㣬ʣ޵еơ


019 ֮޷
ʿΪսߡޱȼ֮أǵ壬ǣ˽ű֮Ȼ٣սߣһٿ
ȲεĻƾšսߣҲôѡ
ԣű佣Բĵ壬ǿ޵СǸܣ̫ϧˡ
Ȼţ֮ѣս֮ɣһһʧ춨
ߣսߣھ絹ˡ
絹ˣսǿ
׽ֹʣҲãǱȲõĺơôҲһϽ壬ô䣬ίʵϧ

һЩѾͨѡεʿʱҲΪԵĹ׷׳ˡ
ţʿ۷׷
ЩɵĽܵĸӦ֮У꣬ǿ޷κ˵˽
Ҳˣˡսߡ˵ܶʱȻףΪʲôǰ˵֮սֵýˡ
鼶ŵĳ̶ȣΪˡţ
⡭ֱ
Ҫ֪ܵű䣬սߣÿһλս
ɱʿÿһλ൱ÿһλڶԵȵʵ
ʱһͻƣ֮
սˮƽͳΪһµˡ
ߵʿʿֻսһ
ƾŵʿ൱
ʵϣ
پ֮󣬾޴ͬһ磬һǳڣһ۷塣
ôսĲ֮࣬µľ࣬ҵľ롣
ôͬľ磬սô㣿
ԣһһپʿսһٵʿõϿɣǴˣͱضһ˲ˡ
֮£ֻսϵţп֮󣬳Ϊ˼š
򵥵ļ֮
ҲˣԽߣΪŲԽϾĿ顣
ֻܽǴЩʿ֮УѾеļ㡢֮ʱҲЩ𺳵ĸо
ԭѾ֪١˥ܼѣȴû뵽뵽ģֻǱɽһǶѡ
һֿµ֮ÿһޱȼѡ
Ҳ
Ͼûһ츳ڽ⡢ꡢǵȾ磬ʿͻԽԽ١
û츳ţɾͣҲൽ龳Ǽޡ
˥ˣôپĹؿֻ»ޱȼѡ
޾ʿ֮ǰĹؿ
ţᴳŴ٣ɲɱ䡣
ѹֹ鶼˵֮޷
ĵ
Уܿ뵽ЩЩҲֻ˼άһģʲôʱ䡣
У׵ĻȻڲţǡԡ֮־䣬һĻûʧ
ͬ¶һ˿Ц֮ɫʲôԣҲˣȻҲûл˵ˡ
ʮ⡢̬ȣһֱ򶨵ɫҲٿȻһ䡣
Ŀһ˿Īյĸо
ܣǸ𣿿϶ǣǷһв㳹նɱҶ롣
ܣǸɵҲضǣΪʲôôһɱԼ
ƣ
ʲôµĵƣ
ײòǸܱʱһаķֵƣ׽ҲеĻ
кȻһĪĺ⡣
ĿɲǵĶҡ
ܿ죬ٴεЦֶΣȷʵɲǵĶɵɲǼ亳ҵ֮ġҼȻ׷֮ⲻҪ顣
㲻һĵ;ʿսƾţҲҳƽ
ξ㣿㣬ְɣ
˵ţĿĶܣȫ䱸
Ϊܵľ磬֮ġ
УĴһţԲ᷸
̬κˣڶսϣȴκζ֡
ãԸ
Ŀ飬ڵѪȻ˳
ɫѪԡɫ׹֮С
ս޷Զɫһ˿ĳӭš
չž
ս󡣡
׽֮׺ռ䡢ֻأһ
׶¾Ǭ
ɲǼ䣬ܵȫʵԻ˳
׽ȫɱȫս
δһʹãҲδ˰֡
һΣʵȫֻſл׶ƴΪĲ࣬ʵ̫
еֻǸոۡ
ؼ䣬ȻԻһֻӰţֻ޴һ㣬㽫ͬףһֵ֮С
ʱͬҴ⣬Ҳ˿ֲ޵ɱɱ֮ܵǿȣΪ¡
ײ֮£ܵսض޷Կ
ҲûбͱǾͬʱһģ
նµĹأأˣҪҷ𣿣
֮УһϵȻ
羪һ㣬ըܡԼ˵УˣѪĸо
ʱǾ޴֣Ȼһ
ꡪ
ꡪ
ܺ׵ͬʱը
˾ʵ죬ȴǿУһ㣬һ˿֮ޡ
ɿ
Ӱ£ݺˤڵء
ء
ء
涼
ܵ忴ޱңѪⶼ鲻зѩΪʵϲˡ
һͬˤףң꣬ˣȻޱҡ
Ȼ޾Թƽʱ䲻ϡ׽Ƶɽ߳ǹϵţȴֻ˶ʮꡣ
̫׾ܳ˯һ£ȴҲꡣ
ԣҪڣ̨ͬȾ磬гս
һս֮󣬲Ӯʱޡ
Ң쳹ա
ɫΪѿ֪׽ΪšƵɽ֮жҲ˼ּɵ֮⡣
ôϲɣ̨ƽһսõĽ
̨֮У޷õƣ޷
ôʱս½֪
ˣܱܣܵѹƣ㱳̫ؾ漶ǿߣ㱳ƵɽλҲһ
Ң쳹ķ캳ء
ϻģ˲֪˲
ҽܣƽһսƣ
ͷо˸ȴɫ
ֺξ壿ãףڽ죬кεս
׼֮еĲޣࡣ
ѱܵ˸ǿѹ
ҲˣЩʵѾһЩˣʲôģ
Ҳ֪ЩʥߣҲҪ˸պײײˣ˲ѡ˳֡
а̾ùȴҲͬһսڴ
ã֮󣬹㺮ս̨̫ؾ̫ףƵɽ׽ܣǧս֮нСϻʿԿǰۿ
㺮ϸӢɱҲ졣սδߣʸ
Ңٴ쳹ϻġ
ҲΪܣϻˡ


020 
ʥ߶עһս
ʥ߽йͼ֤һս
Ҳǹ㺮ϸĶһս
һս¼޾ʿǰ
֮ϻĵ£ĺ䶯ˡ

ʥ߳ˣⳡս֮
ʱţҲܶˡ
ܣһð׵绡Ѫˮѡվƣ˸ſµĹâ
Ƭ̣ƣ㼸ۿɼٶȻָ
ɫȻᣬǶ˶ͨûһ㡣
Ŀɨһۣ˸ɱ
һݣɲǼ䣬Ϊѹƿһ˿϶ȻԶļ䡣
һ֮£ȻȻˣǸʱҵǸɵӡ
˵ţȻЦԭ㣬ԭǱϳһΪǰ¹ͷǸ˵ôôףԭˣ
ɵӣõƵɽĴУΪ׽壬׿ԷһΣͿԷϳڶΣ
֮󣬵ٴθ¹ɣ
ޱȵЦͬ쳹ء
ʲôǸʱˣ
׽߷ϳΪ
¹ͷģû뵽Ĺȥѹ˲ӡ
ԭʧܹڴˣһܡ¹򻹱ϳΪˣûʲôܵڶܴ漣
ͬһ磬˵ĲʵҲԣϾžű佣龳ս䣬ܡ
һʧܲ£µ¹ˡٻѡ׽ˡ
֮󣬿ûʲôˡ
һʿĽͷӶԭЩܵʿʱҲ˼̾Ϣ֮ԵһƬ
ûбһιȥܵԳס
׵Ļ֤ʵ׽¹ͷһĻľˣѾˡ
ҲˣײſԸźͲм
ܶЩۣûзϡ
¹򣬶ûκӰ죬˵ǵЩ䣬ǼǵãҲܺ顣
˭޵еĵֻһֿͷϵġ
ܵģѾȫֵϳ۳ҡ
ȥ˵һ˵ȫˣĲˡ
ʣµһѪһȫںϣԣֵʲôܶ⡣
ҲˣνĹģʲôϵ
ЩģҲһģҲûϵɱˣһۣȻɢˡ
ǿ֮·ϣܻƺĥ£Щһĥ£ˡ
̬ܵܺã̬һ
˵ô໰ֻ֮ǲмĵС󣡡
һ仰ĸ֣ȴֳ˴֮С
ʿ꣬ûٸҶܷмĳЦ֮⣬Ϊһֿµɱɱ޼ɵƺκ˲̳նɱԷһ㡣
£û˻ԼЦ
ģȻҲûʲôӹţԴ༴㲻ܣȴҲֻǺٺЦ˼ƺڵȴſܵЦ

ߣͨˣսʱԾס㺮ʮǧ֮еһĵͼԼӦơ
˵ڴʱõָһ㣬˸һİ׹⣬׹˸֮һöɫƺһͬʱС
ţ˹͸ܡ
š֪ˡ
ֽӹʶһɨʱ㺮ϸĵ򣬱˽һ˽⡣
ʮǧ壬Ķ츣أŨ˼֣ռıҲι̣Ȼдܸ컻أһз˱仯
ܵõһ壬15294ţ⾹ǵһ֮
ⲻǷ䣬һʥе
ϻһƬڹ㺮ϸ֮Уپ֮£һǧپʮ˵ܵǻں֮ܶˡ
ңǵľ磬츳սۺϡҪĳ̶
Ҳ˵ܵҪ̶ȣֻһ֮󣡡
һǧˣֵӣ
һȶıǧŮӣʣ½꣬УֻеһܳΪʶʥŮ׵Ķ
ʥŮǰԼȵ˼ޣԼɵһĽˡ
вϸ˼
Լһ⣬˴Ĵ塪һķ塣
ִ壬û֡
ֻźš
ĸ˽ȥһĿȻ޵λһ۱֪
ŶȻһǧپʮĺţе͡
׵ˣܷҲһĿ֮УǶ˼־֮ɫȻɼģӦúࡣ
Ҷߣơ
˵赽ʱóҶơ
ҶҲڴʱͷɳͷ֮ºȻ׹һҲˡ
һɫսҲٴ˳ûһ㣬ԣɫҰ׵ֻ²ֵôɡ
š
Ҷżڴ֮ĽӹƣҲӦһ£ֻƬ֮ɫޱѿ
ҡҾȻ˰ţ𣿡
Ҷŭˣ
õˣҹ˵裬ôҲǸŵʮǧ֮󡣡˵Ц
ΣҪ֪ϻеŶˣǹغԴ飬嶼ˣֵ֮У㵱Ц
˵ߵһʥŮм
֮壬ʵĪ⣬ҲӽǧߣҲǧ֮ʲô
ʥŮǰ٣ΪʥŮһѪѣȽ괫ӡΪʥŮʸʥҪ󣿡
˵ֱ˺ܶϢ
ЩҲǰһ׹Ϣ
仰ʱԵЩ춯ء
ʿˣ
Ŷ۵һ𣿡
ʮ򶼲ԩ
ܽǰʮ򣬶Ƕţ
һ壬ռһһ˿ڷܣţֹǧ򡣡
Ŷὣǻ󸮡ֱ¡
һʿǣ䶯ˡ
ףЩɫҲЩ粻
֪ۣţڼ
ʱһŮʿ˳ѯʵ
˵ţֽŵҲġ
֪Һܹ⣬ղĴҲ˵Ǳȸۺأܣֻн쾳Ļֻһҡ
Ǵﵽ۷壬ɴﵽǧҡ
Ǵﵽ죬ɽǰʮ
ǽһ佣龳磬ʶǰ
֪𰸣񡣡
˵ϸ˵
仰ֳ֮һƬס
ֱֳȻԽԽ
ܵѾˣ޵ӡѾӡС
Ϊʲô޷õһ
ŮʿЩɣʵ


021 ɣ
ΪʥŮŮӡʥӺʥŮ
۵ôܲʥʥŮþ߱ơʥߵ״ӡʥߵӡŮ
ȻЩʥŮʥŮһʥŮȻͬ
ǣֻǱĵλŵԹʥŮǡ
һΪʥŮһʵ˵ǹϵһ
ǵʥŮʥŮ
ؾ̫ؾؾؾ֮صߣǿߵŮνʥӡʥŮ̫ʥӡ̫ʥŮ
ߣʵϣһλӡλ׽壬νǰʥӡ֮ΪƵɽʵֻһؾ֮أؾ
еλҲֻһ֡˯״̬ȻʮǿǿóԽʥߣȴҲƵɽ
ˣĴУҲֻʥ
׽壬ɳȻһЩһĻǰᲢ
Ͼţֻи𼸴εЩŮʥʥŮȴ֮гɳ
޷ȡ
һ㣬ǵʥŮʥŮʥŮɼһߡ
ǰ⾳磬ľѾɲ⡣֣˲ǧλ֮鼶λ֣
˵ޱȰ˵
ǰܲޣҶţ׵Ŀûа취ΪԼսΡ
񣬵õ洫ݵϢҲûǷ񴫵ЩϢֱӱ㱬˳ʿ֪һС
ʱףɫҲЩ粻
һֱĽԼʵǱ漶Ŀɽ
ȴ룬Щڹ㺮ϸЩ˵УЩʲôܡ
ͬʱҲЩǸ׽ܣһλʥߵġϼһϼһܲܳƵɽڳ˯ҲȻʥ߶ɵ
ɵӣ֪ˣ͸ֱһննݲ紵ҵʧ֮ս̨ϣһҪնɵӣ
࣬ԼźţΪֻһ󵽵źţ⡣֮ԼǾʵΪǱ͵Ʊ˲ûмȥߡ
֪ԭҲ֪֮ϵģš
УҲͬ˲Сѹ
࣬ҲܿĿǸޡĪɵŮϡ
ŮӣҲģһѯʱ˵Էͬһ㡣
Ϊɡ罣壬쾳磬սԲ壬ǡ
Ů˵
һ仰˵ʱ첨
ʲôⲻĲŷɣ޵񻰷ɣ
ֲˣ
Ϊ
Ůӣòرˣ˵ã˿£
ѹֻһεĿֲơ
һʿ׷׺Ȼ
ף˷ɵɫҲЩɲ
ɣһμȴѾ⡣
սʥӻʸңҲǴ˵֣Ůټ¿ֲ񻰴˵
Ůӣǲɫ˹㺮
ԭǷߣչأϣչһԼ
˵𾪲ѣȴ΢΢żִߵƣƽ˵
šɺƽĵ˵ͷҲֻһ紺а۵ָǺȻ佫մһ
գɫ裬Գ˿µ
һĺ⡣
κһʿޱ𺳣ޱȺȻ
Ϊһ£һָͷǴԼϣֻ»ߵûУͻᱻֱӴ
ҷʬ޴棡
ƽһȴѾµ޷
ãͨˡ
˵ͫҲһޱ֮⡣
˵ͷ΢΢Ŀģֶһİ׹⡣
ţƺƽ˷ɣ¶һ˿ЦݵߣĶӦĴͼơ
ɵ˵ͷͬӹȻӦһ¡
ɫûκα仯ű㳯ܷɹȥĵط˹ȥ
һ壡
ɵֻܶһλ
һĻĿɲֹԼһЩʥŮסҶ붼ˡ
ŮӣֻҶɱȴֻһǧࣿܡҲܸ˵̫硣
׼һĻвЩĪĲоһתҪߡ
ʱؼ䣬һԻһ⽣˺գһɴȹŮ˳
󣬸ż龳Ů繰һŮһػš
ԭǵ۽ǬһȻ֮ģƵ彣۽꣬һͻƵ˽쾳磬½֪ԣֱͨôһ
ŮӸճ֣˵̹һ
ţá
ƿյĹ⽣ȻһۣĿͣƬ֮ջˡ
ЩĪƽûʲô׸оǿһĿ⡣
ǬһʮֹϣֺһежˣˣĿɱ
һ漴뵽˵ܣжʱЩ
һ죬򣡡
кݺݵĵ

ӭ㺮ϸ
˵蹧ĵ
֮ǰǬһˡ
ɵ֮Ҳͬһ죬Ǭһֱͻ˽꾳磬˵䣬ɾ˽ꡣ
ˣһͻƣ˽ľ硣
Ҳˣ֪˵ںΪ𾴡
Ǳʶģ𾴵һ
ţؿִ֮Ҳǡͬšˡ
º͵˵
ҸʣǺһáǹ˵ˡ
˵ʮֿ˵űͬһ⣬ȡƵͼơ
Ƭ̣ᡮסһ
ãôˣĪܿ󣿡
ƺӦҲΪĵ
޼һǧپʮ壬׽֮󡣡
˵Щɥĵ
Щ죬ƺЩԡ
Ҳʥߵ
ҲҸոһͻƣ粻ȣټҵϾںϲȫ覴ãôѾܲˡ
λߣΪеˣŵ
λ׽壬ƿأ룬ѧֵŻ
Щʲôϵأÿ˵ֻеһ̵״̬ʱʱ̵̿Ϊοȴ̫⡣
ǿߣﶼǿߣһҪȥ֤ʲô
˵ΪЩڻΪòƽָһ䡣
ȻǺĻȴ˹˵衢Ǽ뿪׵һּ֮⡣
һЩʿ׷һ𣬾ľ϶һ˿һ˿ɱ䣬Ҳ˲ٰޱҪˡ
һ仰Զɱ䣬ʵ
Ǹ߰Ҷ롢ףȻҲ
Ȼģûʲô
һ˺һۣҲûдҶ룬ֱӻʧ
ʱҲػЩ龳ŮԷڵĴ塣

һĴϡ
ܱ˫֣ĿյͶӰ
㺮ϸĹ㺮һУÿһɽǰͶӰ
Ҳ˵﷢һУÿһĳߣĿ
һĻˣǿߵȻͬžޣѾûкɵ˵Ĺԡ
ܻعͷٹעĻʶĿԱߵһ塣
һͷܱһϣһЯŻ־ŮӣȻˡ
ŮƺӦܵĿ⣬Ŀƽ˹
˵Ŀ⣬ڿռ佻ӡӵһ
־ĪķײĪ׻Ϣֱ٣


022 ͩ
ٵϢûгΪپʿ޷о
ų⡣
ţҲǡ
ţΪĿĽӣΪײϢһ㲻˼顣
ⲻ񻰣ʵ
ܵĿ⽻ӣɲǼ־ײĿƽźۼջԼĿ⡣
ĮԵԵһ˿֮ɫƺֱĿ̹ȻջĿʿ֮ܳ⡣
һûпڣȴַ֣ջͬĮĿ⣬ʮƽתԼɽͷվԶ
ûмһ
΢΢ĿȻȻܵıӰϡ
ãܲʲôӦ˼¶һ˿ǳǳġȻЦ⣬׽壬дĪϢйž⡭˵˲ĹȥţЩ˼
ɿЩᣬȴĴݵܶС
ܵıӰ΢΢һͣ⿴ƽһʱ䣬ʵƽ
Ϊʦļвһܡ
ˣڷɣ˺ܶĿǣЩǣҲޱҪ
ֳܲ
ܻعͷ֮ɲ⣬ȴͬһֵЦ⣬ϷʵСѾͷûг꣬ͲҪװϳɡΪˣһֵ顣
ܾһߣԼĺָһ
ɽһɫЩĿĶܣҿҲǸСƨѣװʲôϳɣǰʥҲ˵㲻˶ʮѣܻڲΪӹ֮ط߳Ķѣ˲𣿡
ɲķ
Īŭ⡣
ֻǣ˵꣬ԼҲЩһ£ΪһƢˣһΪһ仰Ҫ˷֮ˡ
׽壬ƺ޷ԼУһּΪŹֵĸоͺ񡭡ˣƺľһ㡣
һֿµĸокȻһ˿ȷ֮ǳĬ
ܣıֺĸԲϣѾ˵ˣҲȥʲôֻЩȻ̧˸߰ͷһĿܡ
Ҳ΢΢Ȼһ£ܿ죬Ӧ˼ĵСѾͷϵһ벻һЩԨԴҵĴбĴиӹϣһѾͷҲΪ
ңƭ˱ˣƭңеˣǳʱ첻㡣
һ㿴㲻һڶֻҲЩأȻΪһʥߵŮ㲻첻㡣
Ҳ˵Բ
ôĻȻһúúõģʮ䣬Ѿﵽ˽ľ硭˵츳á
˵һܡ
һܣ÷ɵɫʱЩ粻
ǿһĿܣԣû뵽ܿԴѪһ˿һϢܳôµϢ
ܵƲ⣬ȷʵʮ֮˾ŶǶԵģҲȻЩɵһˡ
ܵľһ㣬ԾԼܸǿ󣬿Ҳ֪Ϊʲô͸оʮֿ£ƺʵҲԼʵ֮¡
ܼɫЩ粻ʵѾһƬѩ
ΪŮӶԣԼ˵ԷһһĻᣬֱЦŷ
رھԷܵ飬Էضǻˡ
ǶԷûôһǰ˾Ųʮˡ
ˣΣҲ֪츳ãߣҲȴôǰװôΪҶ࿴ɣ
ɱܵǰֵЩڹ㺮ϸĲԱ֣ȫϡ
֪еԭ
ͩ
뱾ԴףеĹϵһĹϵ
ܵʣǲʵһֹޣһϵǽϤİǵһĽڽϵĿһ
ܵ׽壬ڲĻ罣ıԴ棬ܾһͩһ÷ɱȥĸо
һеĸԴ
ȻܵĽײ׵ײҲϢ١
֪ԭȴ˵ΪҲҪ˽ⲻʵǻһռ̬ǿвܶף˸İˡ
Ҫô˵˵ʲôأģҼһɡ
ܻعŷɡ
ºһ㣬ƮƮʳһʦһֱ
΢΢һܾȴЦô콾ȻǵʥŮϾҲһʥŮҹ𣿡
ʲôҵģ㻹Σ
ɫһ䣬ֱӰ˵
֪Ǵ̼ô˵Ҳ֪ǶԷļ֮ʱ򵥵ķȴҲЧġ
ȻΣֻͶԵˣҸһݻԵһ١
ƽ˵
Ŀ͵Ц⣬۽ǣҲһ˿Ц⣬ƽ׽ˣºޱȡ
Ц⣬֮ԭеһ˿ŵϢҲʧˡ
΢΢һŻ𣬺Ȼ㽵ٵܵķͷ
ˣΪһŻʮǿ֮ƬɽǿҵȻϢ˲濾һƬڷ档
ЩյĿһƬȻ罹ɽͷ죬վû˵ʲô
ߣ㻹ԲѣΪĳʧأͬʱȻ󣬱˽һϵϢȻ鲻㣬ˣҲǼĶˡ
ϴŽı飬һСޱȵ˵
ܾĿŷɣֱЩҲס׵ʲôٿ˫ڵ
ѵûз֣ǰװŮԸûˣԳԼı𣿡
ܺȻʵ
䣬ֱʵ
΢΢һȻԼҲȻ˹ֹ
ɫҲı
ɱȻң
ôأܵõʲô
ܷʡ
վǰɺĸԣȫʧˡ
ʱһȷ黹ıŮɱޡ
ԸȴԱֵô䣬Ｋط˵˺⡣
ɲǿµġ
˵ɣʲôĿģ
ĵ̬Ҳһ˿
ΪǰܵĽ֪ԼѾȫĳ飬Լеĳһȫķеֽ䱸ûж֮ġ
ˣһĽԷɽͷˣöԷˡ
ܴ㵵ģ˵ʵʵɲǼĪĿеģֻһвôĲ
˲ŸոԼôôȥ
Լƫƫôȥ˲˵һôȻ
뵽ЩٽȻȻãܣޱȿ£
һĪаʿֻޱȿµֶλûʩչȻ˾ԲôĿŵǸʲô佣׶ս
ߣɵ뵽һ㣬ȻɽϣûԽĿȥ̽ܵľٶ


023 
ȣǽŸղŵǾ仰˵
ζĿ˷һۣƽĵ
Ȼޱ˵õ츳˲㸸׻ĸʥߵȨơλȻɱ㣬Ը㻹ûгʱԴ֮䣬䡣
ôԽ츳ԽΣա
رǣ㲻ǣὣǣôֻѾܶ˼ǹС
ƽķ÷ɫһ
Ҳ֪ܵķޱȿ£ޱȣ֪һжġ
ֳ뱻
һʶˣȻ˵ЩУʲôı⣬Լ֪
ɾãԼͷԣܵʱ򣬴Щˡ
Σˣǻţʲôϵ֪׽벻ȷʵЩԨԴǺܹϵˡ
ͬһʿụɱþĻοǵԨԴʵѾܾԶ
ѵΪһԨԴ㻹İҲɣ
⣬İңô㣿Ҳ֪ƻƻ֮У˶ٱѺͳǸµһŵ壬ˡ
ûмķˣὣһź
֪¼еš
Խһ죬ǬʥߵķͶӰǲŹâڸǲˡ
˵ţȻҲôˣƺЩŮӵһ˿˸СȻ֮⡣
ǶȣңҲšЩңȷʵҪ
Ϊ𣬳˰֮⣬Ҳĵˡ
ƽ˵
Ϊʲôңָܻ˵Ļҵޱȿµǿ߰㣡

㲻ͬΪǲһʥŮܡʵرǿı棬ҪõĶ
ȻѪҺҪѪҺܻԼ׽Բ
̹ܺȻ˵ԼĿġ
Ҳ˷֮г˼һЩ뷨ȻЩ뷨ֻǺٵһ֡
УиεĶԶҲ˵ɣҲԶס
Ȼܾ鷳Ůʲô뷨
ϾʱҲ࣬ҪĲ׽ںͬʱҪѹµ춯
ЩҪʱ䡣
ʱ䣬ࡣ֮󣬶ս׺󣬽ֱʥŮǰһ
֮սʽ
ʱ򣬽ҵײûκλȥ׼ʲô

ֱӵ˵ԼĿģɲɳ˼
˼İģʵ㣬עĿ
ıֺۺ̵ǣ֮䣬һ㣬ʮֿɰ
Ҳ˼ʱһֱµķ顣
ͷе㾧ӨĺȻǰΪ䱸ҲһĲ֮⣬Żкˮ
Իָҵĵˣжϳҵġɱ֡ģοԷĵ㣿
üͷʳ˼ؼ⡣
ܼ򵥣㲻ҪңҿȰѵƺãȶɱ֣ͬһ֣üɱֱ֡ӱɱ
ԻȡЩɱ֡ȫԴڼ䣬Ҫʱҵİš
ȻҲҪκ㲻Ը顣
˵
ܲںʲô˼һ߰Ůˡ
߰Ůˣ׳ŵǳŵˣͱض
ߣݷ򴳳ټͷҲûʲôõԴ
ؼǣܲںǲǿԴɣΪûдɻ߷ƭҲûκʧ
·ƭҲûϵ̡һƶĻ벻ΪˡʵϣнһֱܵĸоΪУֻǻʮ⡣
һֱԼĸоҲˣűֵú⡣
ãˣУҪܹ֣
ƺЩɵǷֵҪѵ
ɷģҶԱ嶼ûȤҵĿʥŮ㣬ôıΪÿ˶ҪΧת
ܱȥͣʱͬ
κǣ˱Ͼֻǵһμ档
һΣЩҪ˵ףңҲֻôܲ˵
ʥŮʮָӣô˵ҵˡԴΪĿֻ꣬·ܼѡ
ɾٴһЩݣȴƽ˵
û
Ϊֻһ˿ĻĲĻš
ɼ˺ܶţܶαʰװ˹ĻǹװţЩˣһ䣬̹̹
˵ÿһ仰ÿһ֣ƺһֱضһĪθС
һһ̬һĪĵ̺Уױȵ
ͼЩʿȣڸ棬Եı͹˳Եޱ㡣
ǺȺľ֣һֺԡֱ׵ĸо
֪Σ£׺ΪߣףΪѡ
Ц
ʦ磬һλϵĻ˵ǣȴһ;С
ΪߣһǰûѶȿԡ
Ŭȥվһܴﵽ
ʱԴƺܶ
û뵽㵹һѧһ㣬ױȵļʶðɣˡ
ĿһۣԼĵָӦ֮⣬վľ
һɵʣͬһΣոӦԤܵĺûʲôΥ͵ĸоҲ
ȻĵʵҲôһ˿˿Ĳ֮⣬ΪʺǱĴڣУһУˮһƽޱԴ
ƺԷȤģֻ˵Щ
°ɣȻչһĻ罣ϢҿУ֮ҲӦһ˿ľǡչžųƿռϵĴ顣
Уֶ֮֮ΣԽȡԴָˡ
룬˵
㡭ȻˡչžֻǸоһ˿Ϥȴû뵽ҸΪ⾭飬ȥü桭
ɾһżĽı鿴ܣ˵һЩ顣
ֻǣﵽ󣬷ɵԵĵࡣ
⣬ޱ˵ãǲ壬ѾЩƮҡ
õģ˰ɣǡãҲȷʵҪİʵҲ㳶ƽˡ𣿡
ЦЦ˵
ţԣƽˡ
ɻعһۡ£Ȼã˳ࡣ
žϢһ¡ȻһҵѪ֮ת֮ȴȻ֮ģ֪ķ˵Ƶѡ
Ҳ֪۽߽ʱɱΪһ壬Ϊܻ׼ǰкܶƣĽ꣬ʵ϶ǲȱ״̬
֮ܽ󣬸оܿΣ˾лз֮⣬һЩĶǳ˳
ĹĦţʱ˵ͷ
ֽӹɱƳһλﾫѪϸĸӦ
֮˵ͷ˾Եİտƺ㣬ҿԺܿ졣ôɡ
˵ţϢȻ˳ڸΧһƬգŽŵΪ˱ݾߣǱ㽫ƾͼƣһϷ
ֿɭϣǡ죬յʱΪκͨ˱ʿԽ˵塣
һʵϣ˻ɱ㣬ضһܺõġս֮ɡ
ǲ֪ģƻָ۷塣
ʱǿԴһᣬǶ֡˼ս˫һߵ״̬Ǹʱ򣬱ض쳣֡
ʱǷȻתΪˣֱӽԷһϵ˲նɱԾ׼ĿƾͿԲκ쳣
ʱڣͲֵڶ
ͬʱʱΪһµսλҲͬ壬Χɱ
ܴŵ˵һĲ֡
ʵǺܼ򵥵Ĳ֣˵Ҳֻ÷š
ʵϣԶֹô򵥡
ɱɵУҲֹһʵҲǿ
Щȥ˵ܵ׷
Ҫ֮ľܻ֮꣬ͨһ֣ͬʱ÷ɵĺøУȡһĲָҪӶ״ȫܻ
һУҪΪ֮ĴսҪĲʤ׵ķָ֮ȫʵܻԷһɱ
սһѵõĻᣡ
УʮָӵĲ֣Щɲ֪
ΪǿҲڲҲɵǲϧնɱţʼǧŵľ꣬ЩţΪ
һУҲʼǿʼ
Ŀ޵е֡
˫ۣ΢΢һݣĲɶʱкȻͬţãΣָɡֻҪЩɱҵˣҷɣԸӦһرֵҪ󣡡
Ŀᶨޱȵĵ


024 ɸ

սϢ
ϡƾáضа߲Ϣ
ȻڹʣһޱȵĳΡ
֮У
ΪƵˡ
֮⣬һĴ塣
ڵأʱѾָԭ
ܵĴٴα
أʥǿ߼ӳ˹̻ͱԴھ޴֮һָ
Ĵ壬Ҳһ
ȻһսҪĴ壬ʧȥ塣
ٵĴ壬Ҳ徲
ǰвĻһУעĿƺΪͻ˹֮жԾ
ϵϣʱлҵײԶԶЩʿۿţ֪˷սһϣԹۣҲ׷ջԼĿ⡣
ֻ˳⡣
ˣסҶԼ
Ĵ壬ܵĸڣΪһ塣
һУʵС
⣬ԼĸӦֳܱĸΪ졣
׽壬ܹ³˳ܽȴ벻ʥŮΪУʵǡԲɵϣôضĿģĿʲôأ
ңǿ뵽һ㣬Ҳ뵽һ㣬Ͼûʿɵϣرܽ㺮ϸģмӹأ
΢΢üִ߷ԼĹ⽣˼ԥ֮ɫ
ȾɣѴٰæҲ٣Ͼֶˡ
ұҪЩľȶı׶֮󣬲ſнӽܵս
ֽĵģ£վֻȴܷչԼĵ
жؿǣɫЩء
ʱ򣬹⽣Ȼ˸һ˿Ĺ⣬һٸӦˡ
ϣôˣ
괫⽣֮Уѯʵ
޼һ󳽣ˣѾ˽ļޣԳ˿µ츳
ҡ֪Сӳ޼һ
Ѱһܣ׼ѰԪż⣬Ϊʦ׼
⣬ųԣҪնɱһʦΪе壬¡
ţôô죿
΢΢һݣɫȻ
ĵġ˵ѪȽˣ귢ɱ䡣
ͬʱ꣬ھ˵ѪĹ־ںˡ
սưˣؽѪ⣬Ƭس˱Լʮȣˡ
ڹ⽣֮еӰԵЩƮҡ֪ǽţǿ־塣
֪ˣģܲġúףʱ֮ɡ
ĬƬ֮󣬿˵
˵꣬⽣֮Уһ߰Ӱˡ

˵ҲʲôȻ飬ֱӻһ̲Ѫˮȫ޷֮
һɵ⣬ֱ͸˹⽣ú嶼һ
۲ףķ˱ȴɲǼ֮ûУͺȻˡ
㡪
ӹ⽣˫Ѫ߰꣬ɫʱʮصĵ󳽣Ǻ⣿
⣬㻹֪𣿼ˣʦһǬһȫ޼һǧڣ
߰꣬Ŀ֮УһƬѪɫĿޱа񡢱塢䡣
⣬ʦĿ
ĿһȴûЩʧĵ
ˣʲôʸʦ֮־̫ԼƿزˣǸģʦҲ񻹻ô
ЦһϷʵĵΪҺʲô֪ʲôɣУ־ᶨġеõģöࡣ
˽⣬ҲȫңٵôսڣѾҵĶ֣
ԣ˵Ѫ
⣬һǰȽ٣ƽ֮硣Ǿܱԣ㺮ϸ֮ʦ˽ʥŮκȾָض壡ǣˣ
߰꣬ʵѾһҵĺ󳽣ʱһ˭ơ
һУһħһ㣬һµϢݺɱ˺С
һĻ࣬۽꣬٣Ȼĵ֮ô͵ھʦĺ·
ûȥĻˣô죿
Сʦȥһ걻ߣָӦޱУھ֮гɳǰءʦûôҵĵҲʦĵ
ΪʦδԼĵΣ
ûʦҺ󳽲׳۽һӣûҿԡ
ʦƣȴ֪ȴûкңлҵĺö۽޼һ
Ϊʦɸˡ
˵ţѪۡ
Ѫû£ΪƺѾѪᡣ
ҲֻѪᣬſһ꣬ٵĳɳ


025 а
а·ضа¡
һ죬һ۽һķնɱ㡣̾Ϣ
а·Ц˭ܶаʦ˵ˣаģ·Լģ
ͲаΪаΣ
вмЦ֮⡣
ţһĿм䣬ʱǬһԭնɱԼǬһˣҸоһŬͬʱҲǸնɱĺƬ֪ȹʦ֡
ˣ֮ûг֣ôҼһʦ˵иӣ֮Уȥˡ
국˵ţţֻһģնֱˡ
ֱ֮С
⽣ӰһʧˣֻѾӰ
Ϊ˺ܾãӰֻΪߵ̫µĲӰ
ѪһεѪôü̳е𣿴˵һѪ磬һϵ֮еѪǸ磬дġ𡯼ǿߣݷһѪܿһΡѪȻһ壬λ䣿
ɫЩӣգ̾Ϣһ
գƺøӱ䡢ҲȻˡ
ɱתްɡһȥޣҴҵıѪֱֻһеʥΪš
ʮٴֱһţϡ
ã˾

Ӱٴγˡ
ٴʧȥһ壬ѾϵһѪȫɿݣࡣ
һȫ۵ľ󲿷꣬ʧȥϣ
ʧˡڼΪ˷ѾѪ뱾Դ
ңֱӾܾ
ҪΣҵѪԤ֪оѣעĹһԣǿ޹ϵ
ߣ˽ĵ壬ôġаô̺˶Կаĵ󳽵أ𡣡
ţܻһ޼ȴֻ֮ɱԣΪͨ˷һһΪϣ޷Ϊǡĵĵ
ҪǬһǬ飬ںϡʥʥһǬ֮Уһֻء
ĵ

ˣһ˫ɺԡûԵ˫ȻѪᡣ
ͬѪᡣ
ʣȫͬ
˵ˣúûָ۷壬Դȫãƺˣ켣ˡ
ܵĿ˸ڵɽһۣ˵
ǡض޼󳽣úܵаףҷ𣡡
ĵ
ڲҪκĿ꣬ҪһϵΪУʵ޴о޴
ҡҪĳǣȻضʹ಻һ
صĵ
ǣ
һ漴ĸԸĴӦ
Ѿκ˸˺ٲҲҪһΣ
Ǻһ㣬ϧа
ϣûɡ
˼ţһֱѪȥԼһ˿Ԥ֪ĸӦȴѾӦ
ԣ̾ϢֻвǿԼľġ

¡ҳɣҿԤ֪ףָõĻһ
ˣҲġ
£Ѿ·ߡΣ궴ʥŮ֮󣬿ûȥʸ֮󣬺ܿǰڣûңʧȥʥһ
ǲǷûйϵ˵öԣҵ־ᶨڣˡˣҾͿԼˡ
㲻ҪңΪѾһһͬȥ
㡭ҪһгɾͣҪһеλûһˣûأܿǻ֮ģںܶ˻û֮ѾˣһУ̫ˡ
ʱ򣬼򵥵鷴ģ֪ҵԤ
Ҹо֮һĿܻš
֮һ̫͡
ˣŶԣ֮һĻᣬҲǻᣡ˵ܱǸֲһָͷὣǵ
㲻öҡҵ־
а취ǻֻҪңҿԣռ־
㡭˵ģ
ȻҹһѾһ죬㻹˽𣿡
ҿǿǣڴ֮ٸ𰸡֮ǰҡʱ汻ãֻҪ֪ܵǲǻţŹúòãѾ㹻ˡˣҲź
ģҲƭ㣬ҲӦ
´ƣߣſռ쵼Ǭһֻһˣ治⣬Ҳٸ
ҵģҲѾˣȥˣҵģʵѾսߡ
µҶ괫ݳϢ
Ķ꣬ȴĬˡ
ԭǺһ˵ģ۽֮ٴһΪΪĲϣµ״̬ʵܲ
һֱٿȨʵһֱ¡
Ȼֳʥֻһǧپʮ
һ㣬Ǹ߸ϵʥߣˣ֪


026 
һƬƣڸѪ
ǲľѪ־Ѫ磬ض޾Ѫȷ硣
ֻܻһУȻ
Ѫһأһӷɵ޳۵ĴȣһĿĵѪһ
ɲûܵĸоޱʡ
Ҳûаɫޱ侲侲ãеı
Ҳֻûиı֣ſ÷Ѫעȴûа㵣֮⡣
޸˺ۡ첻㣬ȻһʹḶ́޸˴˺֮ںϣŸʹࡣ
ʱһʵѣѵǣ֮
һֱȫٿԼڵĻһתԿںϵļѡ
һԵȴţһֱû˵Ϊ֪ʱκλﶼ̼֮ܵ£̼ܵȻܵĲ֣ҲбĿܡ
ʵϣɵĵˣԶĸӸӡԣһ壬÷ɳὣǣʵѾһ֡ƹˤͷˡ
ţһˡ
ܵõĴ𰸣ӷɵѪ֮УܵõģȴֻЩзɵĹȥּᶨ־
СųԶԶĳء
Ȼ˸ѹѪ
ɫ׹ӳ£϶˼֮ɫ
ϵĽϵӡǣ֮еĹϷģͬȥԼ˺ۡ
ɫ𽥱仯̶̵һʱ䣬ȥˡ

ɺһѪ˾ʮήҲ
Ŀ⣬Ե˼֡
ӺܺÿȥǿһӣС
һ˫űԵӡ
Ҳһ˫ӣֻ΢΢ͣһºعĿԵúƽ
лл
ܣȻ˵
ޱᡣ
û˵һΣޱ棬ҲޱȳϿҡ
ڹܡ
Ϊһλָ˵ˣʵܸģԶǰŵҪöࡣ
û£Ȼ񣬵ĵˣָˡһЦɫȴƽ
ǰ׼÷ɲ֣Ϊӣ޾ɱնɱ޾ţΪԼıԴ
ԱԴƷɵʱܽԷ޷ɵľѪӡ֮дȴ⿴Ů˵ĿѼ䡣
˵ܶԷɣȷԼҪ˽ڣ˺ĲƣĶԴŮˡ
ͬˣαʶ
ûпһĻὫɵӣǰһ
ɿˣ޷ȥôǻʵĸı䲼ֵĲ־ܣơ˷ɡ
Ҳˣʵľ˷ɣûа
ڣľѪҲ֮󣬱׼ָ˵֮ٻ
ӡǵĴ֮УѾһֵѪ֮еĴУҲֻӡԴոı챦
ߣǰҷͻˣԲ𡣡
ĿһۣȻϹһ
ǶԴһĴһޱȹ
֮УѪһ̣ڸܵܺķ˴Դʱ򣬷ɵ˺ܴĲ
δֵУһ˿ΪԸôࡣ
˴һĿģģȻܵ˳
صǸԨԴɡǰľѪҽռеʣɻȥͿԺܿĻָˡ
ûԥó˷۳Ѫ
вһ£Щԥ˼ãֽѪ
Ѫ𽥵ĻָԼѪһĿʼ򽣻۷״̬
ʱܶ˳ҵĻָ֮С
ʧȥһЩԴ֮մ챾Դʵûʧֻǻһַʽ
ıԴԴӡ֮д档
ĵģҲֻӡ֮еıԴ
ˣƵḶ́ȷʵܼѡ
һһҹƣҲޱۡ
񣬷ɰãܱҲ˿ʼԼ
ֻǣտʼӡǶĸʱˣȻһ˵ʹо
ʹ࣬úĪǺȻ䣬ѾһȻ˲䷢һ㡣
ܵһ̱ʶһԤϣɵѪ֮УܴûбĶΪ˳֮С
һݣѾм㵽һĻǸоǰδе鷳
뷨Ÿҵʹഫ˳
һ̣Ӧһ㣬Ȼۡ
ܼʹģ֮£Ȼվ˲ǰ
ĿŲšɫϸǳ˲֮ɫ㣬ôҳһˡ
ѹʹ࣬ȴ޷ƵĿ
ֺȻס죬֮£ѪˮȻȵֶǡ
޵Ѫˮɫ׹ӳ£޵컨ޱȴۣĿġ
Щļѹ֪ΪʲôǺȻܽϵĪǣʮֲ̣Ҳʮʹ
û£汻ˣĵˣֻбԴ֮ȣ˱һ񶾵ķϼӳ˶ķ򣬶лԵĳҰ⿪ˣȻѾˡ
ҽ⿪˵ˣƿ˷ȴֶεĳ
Ǹ롭صˣѾӦˡˡԣѾˡ
ǣ

ţǲ֪Ѿȫǰˡұ㴫һ֮ΪһԼȻһϷɱЩˡ
˵ţޱ
ȫѣѪԵЩɿʮء
áʲôġ
ɸоԼѾһܣѾûа㻳ɣвȫܡ
ָо
εĸоҲĺܺã
šĽŵһеֽ֮֮ŵһУʱܱӦʥߣ֮͸ܲˣ赣ġڣúø򣬰ʱ֮ǡ
˵꣬һ㣬Եøˡ
ɴӦţȴû¸򣬶ǺȻ۳һαԴ֮ѪһˮһѪ飬óһƵĹžݸܵߣš鿴ꡢӡ֮ҪңǻһϾҲܸ㣬Ըӡһݸ
ûԥóǰĿĵ
һĿżֲ֮ɫŷɡ


027 
ûбܻܵĿ⣬ĵһӪǿҲ֣ΣգǵļƻҲüѡ
ֳԼĳ⣬ҪҴţ
ˣҷɣҲǷˡ
˵ţֱӽѪܵ͡С
Ŀ˷һۣĿᶨܱûپܾ
һѪ飬һݴеĶͬʱϾҲٵķ
ûӡΪѾô
ӡյܻ֮еĻԴӹϵѪ֮деһѾõ֤
ӡҲûжʧһ͹˳
ǰѪˣѾһ˽⡣ٵõеϾܸ٣ܶ򣬿˵Խ˷ɡ
ڣѹʹ֮Ѫʵһµɱ䡣

֮УĬĬߵһ
Ķ棬ҲһĻ֮ǿʵֻԴ仯֮仯֮Ī⣬ҲܶʱŪס
ѧϰģֻǵһĵһȻ֮ĵ֮֮Ѿ̫ϵ
Ҳˣȥʵʲô֮⡣һˡʵ֮ܵС
һµļ㣬ֻһ
Ϊÿһµķչж෽ķչڵĵĻأҲ㵽һܡ
Ȼ֡ûгʵĵطҲ޷׵֡
ڷɳ֮еʱĿ˷һۣû̫֮⡣
Ȼ㣬һ˿ϵǣ㣬ֿѵҲͬĸо˵ҳ㣬ƺĵˣҲʵ
֮󡭡ţ˾Դ춼֮УôһеĴѣ㡮½硯ġ
˾һ̣ûԥǰһݡˡֱȻһˡڷĹ֮У˷֮еġ塯ۺ֮
⡮ˡһǿޱȵѹ˲㽫Ǵĵʺģȫѹ
ѹѾʼ޷ѹĵʣǵһĿġ
Ŀģʣʱȫﵽˡ
ΪǻˣѪжѹѾֻһ˿ɶʣβѹ
һֱ֣Ǵôﵽһ۷״ַ̬γޱϵƽ⡣
һ죬ĵĺҪãһƽƣ໥֮󣬵ĺķޱɵĿ
ֱܵӵһĿġ
ڶĿģǡﱾԴѪ
֮Уϴ򶯷ɵֶȥﵽĿģܱջ
ȻͳһС
˲ĹϾѪ֮УͬʱӡǲġҲʼ˱仯
ֻնɱϵţͿԻôıԴ
ԱԴ߷ӡǸͿĸ׽ȳںϣԼһֶΡ
ڶʱ䣬һֿµɱ䡣
ⲼѾʼչⴥҲǹ׷ɱɵļļ֮£һе׷ɱ

˵ʹȥˣܱĹϾѪս֮ʵͻͽľ磬ѾĽ˽ĴԲ״ֻ̬һҪ۽ǡ
ˣʣҲ˿µʱ䣬ͬķʱ䣬һɱ䣬Եøӿ¡
ܸо׽ϣѾ˵ͬȵơ
ֻҪͿ֮ķɱڵһ㣬ٴεɱ䡣
Ǹʱ򣬽һսϵĴ󱬷ߣϣ
ܽһм㵽ޱȾȷĵزֽ֮սָ۷塣
һ̣ԻѪ⣬ͬʱģҲĪ״ı仯뼧սһ
Щ׼֮󣬷Ѿ˵һĻ
սͬﵽ۷壬ܸ֮ǿ¡
ΪĴУʥǿߣСܺܶ౶
ǰռݾ޴ƣȫ֡
վʱͦñֱ޳ȸޱˡ
ӢˬޱȵԿܣһֱ̣Ȼˡ
ȻܵģЩɵۡ
׼սȻǡ
ֱӽԼļƻݸ˷ɡ
ɽһֳ˺Ȼھ塢ɲ֮ɫ
𣿡
ɴƬ̣ĵѯʵ
ң
дŨ͸ޱɱĵ
ãҾһ
ҧҧ񱴰ԥƬֱ֮˾

ܣ̫
ŭǳ⣬쳹ء
һ棬֮ըֱƿ
ǡ
һӰ˳ȴʮǱս׶ˣϵǿµ˺ۡ
ҪĶû˸Ҿܾ
緢ЦţͬһѪĳ˳ɷ˿ֲս
͡
һ⣬羪װ̴ա
ԭָ˵Ĵ壬ʱٴεı˿
Ǳѵıܿˣǰվ󣬷˿ֲĻ
Ȼˣȥ
ŭȣ壬һƬ棬һƬ޵еĻ档
ֳ֮ؼ䣬һɿֲޱȵɱ
ͬʱܻ޾׽ԵĽһĹ
һ׽һ֮һȴѾԶԶǰ׵ʱ򷢳һӿ¡
Ǹʱֻм򵥵ںϽĵϵںϣһ޵С
ײѾԶԶǽꡢǾʿԱˣǾ֮ײǲơ
׹ɲǼ䣬ܶʿ㶼ˣ󲿷֣ԶԶĹۿš
ֻеĲʿ˹ۿ
ܵսﵽ˼Ϊҵĳ̶ȣڣڷ֮˵ĹǶǿһ
һײһǽꡢǾʿһעͻǿ޵еûɢ
һ˲䣬ؼ䣬ȻĵӰͬʱɱ˷ɡ
ˣӰֱɱܡ
ֻǣǰǿֲһڳһʱ򣬶Ȼ˹ı仯
һ̣ޱӴһûײһ𣬷Ȼϣű˸ֲɱ
𣬷ɿһۣ뾴֮⣬ͬʱҲı˾ɱ
ףҲڴʱԼƼȫѪ׽ɱ
ۡ
ӰȫûԤϵᷢıʣһ˲䱻ֻУûκηֱ֮飬ޱȵɱ촷ۣɢ


028 
һɲǵıʣ໹ԶԶۿʿ
ƺû˿뵽սᷢ˴תɱʿǺȻˡ
û뵽ɱʱ򣬾˽аɱ
һĻ󲿷ʿ֮⡣
ԶԶۿŵʿɲǼĴ㵣ܵӰҲڴʱһ¡
Ҳ˴͵˲䣬ܳˡ
һ֣ǿֲ֮
Դܹ³ǵ塢ֱӱݺݵĳӰ֮ϡ
ԭΪļ˱仯Щ㵵ˣ֮£ֱУɲǼɸ
Ҳڴʱץסᣬһܻ֮Ľ飬һ⣬ݡһ
ۡ
Ѫˮֱһ֮εȪһ㣬ġ
ʿʱЩŵĿԼ壬ܿòʱ˻Ĵϵһ֮󣬲Գ͹µĺЩ֬Ƥ
ֻЩƣϣʺѪ
֮¶˲֮ɫҲʹࡢ־֮ʱǵ壬ֱӵĺȻը˿ţʺĻֱȼ
˵屻｣鶴֮Ƭֱ̣ӵԷ˻ĳ޷ֿ
޵Ļȼţд˺ѷεŭޱȴ̶ޱ
¼ʿһֲĸоƺǻеڳ޾ĥ
ˣýѡ
ãʱյ÷ˡžžռ䱻յЩŤ
ܾܺĴϵҶµ
ԭսʱҲѾͣ¡
ˣȻ侲Ķţƺǰ֣һٵĻþ
ʶʵ񡣡
УĮ
֮սܻȥ棬ͱضҵĳˣʲôڶս֮ǰնɱһгˣ˫֮ʱ֮
ɵͬᣬ޸顣
ôС񱻼ŪʧȥսȤ´Σ֮սɡ
ܾܻԡѪˮ֮Уɫȴܹ°˫֣ıһεԼս
Ҳ⡣أˣȻ׽壬Ҳҷǰһݶѣ
˵ţűһ⣬Զݷɳ˲Լɽͷ
û˵˾Ȼӵǿսһ㡣
ʵϣһУǼѡ
˭Ҳ뵽˵һСһУǰƵĲУɱĪֵɱ֣ʵҲˡ
һ֮ġսûκ˻ỳɡ
ǲֳɹһ
սԭ͸ɵ˵Ǭָûñ뿪ˡ
ܸӦһʮֽǬָҲ̫ôĶֻһЩһĵҩϺͲּƷ龧Ʒ꾧֮Ķ
Щܵô󣬰Ǭָһ𣬶ȫӡΪԴ
ͬʱ龳ʿȥ֮һо꣬Ҳ˿©ıӡԼΪֶˡ
һսܻȡŵĿֲҪģۻ
㹻ۻһٳɾͽǾ磬׽ĽĴԲһսĻᡣ
վԭƬ̣һսĺôȫɵӡ֮УĿ˿ɢһȺʿ¶˼˼֮ɫ
Щʿÿһλǿ󣬻ѪޱȻ
ܲûмţȥŶ֪٣ÿһλǱѰ
Ŀɨ˹ȥЩʿ󲿷֣ηĿ⣬ͬĿȻ󲻶ɫķȥ
Ƭ̣ŵʿȥˡ
ܿһλʵŮʿһ׾ţǿ󣬿ĵ壬Ѫ죡
ܿĿһλòЩŮʿ߱ŵ͵ĿòȴʮǿһϢ˸оʱдֲ٣޷档
ܻλŮʱʱ̿ܵվһϬÿһŹϵѪʮֿ¡
Щˣһ⣬ܿȥʱûпһۣ鵭ĮĿвм֮⡣
˵ǲǲмȫĺӣǾһֻһĺӡ

Ƭأָֻ˹¼
ܵվڹͺͺķɽĿ⿴Աߵһ壬ںġ
ûп֣оƺѾɽϡ
£񵽵ʲôأֵף˭˭ˣ
ĿĿɽ壬вɶһ˼
ã̾һջԼĿ⣬ʼɽԿ¹ϵģ׼һҪδԼʵһޣȻһս

ǧһʮšȻսôҵս֮ǰǧһʮˣôܣʲô취սģףˡ
Ƿɡܣƴ˵ȫһҲֻɱ龳ʿ⻹ǽ˹ıΨһŵ㣬ǵޱǿ󡣡
ǿҲǵ£׽壬Ԧ壬ܿȵ壻罣塭ǲһųƿǿҲΪʲôܻвĸоأ
УһҪһĲ򣡡
һϣף̱˳˼֮ɫ

ߡ
˼ţ߱һŮһʿӭ˹֪ʵ㣬ǰѡзʿ
¡ַ⣬˵˵սβſսأ
˼ѯʵ
ָʲôش𣬱ϾԼĵ˾;зˡ
ʶѯһ¡
ߣҪߣҪѧᡮ˺һѧִںΪһġں֮»ʿַ˵
ţҲΪġַ˵еġǰµս޷һ˿ں֮Ӧˡں֮սһٴ
ŮʿʱҲ΢΢˼֮˵
˿׵Ĳӣ˼ûԥĵ˵˳
ϵģԣ˽йĽ
ԣĿһ漴˵ͷںϡҽűľ䣬ʵҲһںϡǧоֵ˼ޣһֵ˵ҲеҲô
׳¶˼˼֮ɫ
壬״̬˸Ҵš
ַ£ʱҲʵʵԼĺϢ´ŵ׵
ԼĪһʱ֮׺Ȼ۾һľһš
ˣ֮ܲ󣬴նɱܣ㽫ҵĽ壬һ֣ǰٳ߸ͷһ
ллߣַ⼤˵
¶лʶԸΪͿء
Ҳѣ
ֻ˻ֹ֣ס˵ļҲˣֱһ⣬ʧ
ͬĽ˱չ
ãһΣԽпֲս



029 ֮ս
𺮱ߡ
طѩ¯ؼ䣬һƬɪ
Ǭһ¡
ѩڷ٣Ӱޱȹ¼š¶
վϣĿϵһִѪɫεİ£ĿһƬ
£Ѿ׼ˡ
֪ڵһ
Ǻãסѡϣ㲻ҪʲôȻһ֮£꣬û𡣡
ңݼţѾ󡣡
ڶԻ
ƮƮٳߣϵĸ˺ĬĬվţͬûκα顣
УѾж˼£ԸΪһһС
֪꣬ôǢȻʱʱ̶̿ʮյĵز
飬ҺҾãȶá֮һᴩλ棬˺ܶʿ˺ܶš
Իţ¾ǱҲν
£ĸ飬ʵûôΪòִء統ãȴûϧ
㲻ף¶ĸ飬;ѵĸ飬ȫһġ˵ЩѾûˣϾѾˡ
šҾúϻһҪңʱںһ𡣡
Уû⡣֮飬˵ɡ

ϣеѪںΪһܻһűѪ
վãſ
ǡ
˵ϵЩͣȻڲ
ݽۿ˫Żǵˮ
ݺᡣ
úŬκμ࣬һҪԼΣһ
˵
£һ߾ȫǸһдۣҪȥ
ᶨ˵
áǡʼɡ
۾Ҳͬˮ
һӸɿݸͬʱΪɺԶѣ糾縯Ŀľһͷ绯ˡ
ؼ䣬ֻһεĺɫѪһ޵꣬˸ѪȵĹ󣬾ա
Ǭʥ֮飬Ҵػ֮ػһһ
Ǭ֮ģǬʥ֮飬ǡģڤýıԴ֮أֻˡ
ǹϵĵߺ־۽һϣɡ
һԻ־ĪݣͬʱľѪ֮С
һξѪ統ɵĴ֮Ѫһ㣬нͬϢ
أŤı仯һڰչȻؼ併٣ؼ
֮У̧Źϵİ̧νӣԶԶ
޾Ȼƾˡ
ûпһ㣬ֻôվԭء
ǽһ磬ȻɲǼľѪʧˡ
ͬʱʧģкػŵǬʥеĽ顣
ֻǣһԭ˳ĽУһ̣һꡯ޷Ķһڵ˲Ƕӡ
ʲôͣ£
귢˼Ľ
ȴûκĽӣҵ
һ磬Ȼһ˹ؼȻڰˣµͺͬʱ˿µĴ
͡
һ磬һиݺݵĴӺµѹ˹ȥ
ֱ飬µ꣬ȴ˲ʥıӻֵһ
ˣµ꣬ҲȻЩҡҷ㱻ѹ顣
㡭úݶȦң꣬˶񶾵
κҵ塢ԼԸ飬ضḶۣ꣬
㡭㲻֪õ𣿾Ȼǰ֣ҵһмƻ
겻ĵġޱԹʵ
ţҲȥϾҶԲҾҪֲ£Ƿκ˵ծǷģ
ˣҾҪϧһֶΪ˵㣿Ҷ㵱ɿܣΪεĿƣΪʲô
ȻŹңΪҲ֪ɺϵġֻء֮󣬳룬أ
µͬޱȺ塣
㡭˵ңжһƬšôصôʥķôܣ
겻š
һ㣬ԶᶮһԼĸ鶼ƭˣƭԼһУʲôԵģû飬Զףһݸص˾ʱֻ˹
Ȼɱ㣬һ˶𣬵Σ乶ܣҵĻʹ죬һΣ
ҼȻܣ͸֪ɵ£ҲԸзʵһֱһԸ˵ʥΪãܣ˶֪ģ
ˣЩȥˣ꣬ĲƷ㣬ҵƣһٻָȻԵ忪̴꣬Բ
һв֣ΪҵԴʱĸֻ֮󣬶ҳ׹ģҲҵһˡ
㡪áݶ
ۡ
̣꣬ԭѾ鲻ʱֱ꣬ӡۡ޾ʵġǿԹڷ衣
ʱµŴʥڲռһЩ޾Թֲ꣬Լʧ

ȻվڽϣȻѪɫ
ѾٲǰǸˡ
ȫȫµı֮
һ־֮սҲյʤס־
֮Լ̼֮˺꣬ʱ򣬳޾ԹʹΪա
ͬʱʥ֮鱻Ϣ忪̺ʥ֮־ݣȫɡ
Լ꣬Ťγʥ̬֮һµĳԣʹ࣬ԼԼ˽飡ˣοܱ佣飿Ȩ
һ¯ȴԼˣռҵһУرǣѡܣҲԸ֮£ȴ˱ȥ
ֱȣǡǡҷ־ǿ󡣡
ʥ֮뿪ȫϣһͬʱԼʥ֮ȫУ˫ΪһγɴԲ
սһٽߣ򡭡ʥʥҽΪţ̽ǰǰʮʱ򣬶ʥŮ׵ĵһʥŮ˫ޣȻԼǣΪʥŮеʥĽ飬ʥŮ޵С
ʱ򣬱ԱסʥŮףĿһնɱаһڳɳ֮Уնɱа
š
ƣУѾޱܣޱ䡣
ƺļ֮У˿ӱһơ
ţ뵽˹ȥܼһһУ뵽÷һ¡
ʵĸ߰ģǲϲܣϲͳܡܿ۵ıϲĸо
ָоû˵ȥҲûбֳ
Ȼں̶ʲôϵλȥܣ
ȻڸӦڻȪ֮ΪҪƴȣ
ЩûܶܣҲһֱ
һˣʱҸδҲһҸ

һĻĻĹȥںʣã۾ЩʪˣϣȴޱȵЦݣܡ£ֻˣȻԺֻú֡ԺҾˡ
أڣ


030 ڤ
΢ɴ
ңѪɫǧ顣
գڻ֮УЩ飬һš
ףʵѾˣ೤ļ䣬Ȼ޷ͻԼãܲôȥ
ں̶ѹեǱԼܼؽԪغţڻĹĹɽڴܼľ¥֮С
ÿһΣܶΪȥˣգš
һأһΣǺƣ

вЩãȻ֮⡣
ãԼĿʼɡ꣬ںϵһĽԼԲ
ͬʱ꣬Ҳһ˿˿͸ʥĽڣ𽥻ʥǿߵԴԼսļ䡣
꣬ڷſµɱ䡣
սҲʼһȹ̣ųֳһּԵı
ʱ䣬Ҳ֮Уʼš

ὣ֮⣬Ǹ
ؾԱߣĳռ䡣
һŮӣһ߸ʬƬռƮš
ʱһ̧ʱռ䣬ﴩ
̧һѪȻ
ţ
̧֮Уһĺ飬նȻȼѪɫĻ档
治ϵţԳһ˿аϢ
㾹ѡִʥ֮ػһԵ
Żһб֮ƣڤ
ôͿɡ
˸ԻǻۣĪϢʣһŵĲˮһ㣬Ȼ˰̧ķ̧ӵ顣
˷һԭͣ˵ӰֱŤ
ۡ
ۡ
˵ֱ飬ˮһ㣬ֱʧˡ
̧ΣʱҲɫӣȫɢ
ߣŴĺɫӡ
Щɫӣһ̣ɶݽ˺ӵȼŻ˫֮С
컯濪ģǬ
е޳ڤ㡣
˵˹ϵķ֣ЩֺȻ˳ת֮УԻһϵĹģ
ţڤ˻ʹ㴫Ѷڤ磬к
ϵĹйϡ䡢˵ݶ
ֻأػԵŮӣвԣϢ̥־߽ۡϣо֮𡣡
鹪񣬴ݳϵѶϢ
ˣԹϵĲѪ֮ѹʬ꣬䱾ļɡ
ǲϵĬƬ̣չ֮Уһöɫķķɳ
ǣ
ţ⣬šԺ󣬵֮£ȫһͬڤýľ޴ʣй¶ȻǾǻýڤľ·
ؼ䣬ݲ־ڤ
ף
һѪɫ֮ͫɫ֡
漴񣬱׼淶
˵ţֱһץһξѪ̱ɫķ֡ѹţƯŵĸʬ֮С
͹µĸʬԭЩɱ񡢸ǸȴԵ¡һŻ֮⣬ȻһŻ棬ֱȼ
ӳ˯Ӧ΢΢ϸ΢巴Ӧ
ڴʱϹʧˣʧɲǼ䣬Īٴγ֡
ԭһ˿ĸʬ壬ҲΪȻٵֱӾǵؾ

һĴ塣
֮С
ӡ֮дĴУ׸ҵĴУҶǱܵںϡãȴûЩıʣʲô
ܱ˫֣
ŵľ꣬ԴȪӡ֮󣬱Դࡣ
ЩԴܶ׽ȹ
ȻȻӡ֮ĴУֻ类ඥһĽɡ
֮󣬽ﵽ޾ԲȴȻûͻƵǾ硣
ˣսҲǰߣֻЩӽߡĵز
һ
ϣܲûûһΣһ㣬һԲ޿ɾĸо
Ҳˣܱٴ˼
ʦ˵͸󣬿ʡ磬̫ʿ˳ܣǰͰȥûııʣûεԭ
ʦǸ磬Ǹ򣬿ƼķչԶЩһĽ͡
ôսԴЩأ
ܱ˫֣׹֮вϵء
ã˼ϣȻ¶һ˿ǻ۵Ĺһ̣һ𣬺Ȼ翪һ㣬Ȼ
һ̣׹֮УĪĵϢȻըԳһƬɪ֡
ֻһɲǣʲôȻһݣ֪ķˡ


031 ϡ콣
⣬꽣֮ǿΪЩԼһģԶԶ⽣ǿȴԷӳս
һӵǧ龧ˣʹ龧ȴ龧Ĳһ
龧ıʹ龧ſﾡá
ĵһ֡ơһ֡ݡǽֵԵֵ·ܻ׽Ľ⣬ȡֽسںϳϽ⣬ôսضߣ
ǰһйڵĹϣӳһס׽ҲǱܵİմʩչû־ǿǿ
£Ҳ봫ߵĹһ޶޷ң޷
ЩضҪӸԴȥ˽һУɾԼĵȥ׽塣
ɲǼ⡣
壬֮ǿΪʼۻȳ֡ںϣһĻĻչֳ֮⡢¾֮ĽԻ
׽壬ͷβԼûȥ䱾ʡ
һ˼˼ȫͨ͸
ͷһܵ꣬һһĪг֣ķӦҲǿ

壬һѪ
׽壬Ϊԭ㣬װڻ֮лû֮֮׳֡
ֽɳ׽壬ս壬罣ȵȸǿʡ
׽壬һһʣЩܻ֮ϡ
񷣡н֮Ƶ֮
׺Ǿ׽١
׻ײ֮˺ص绡
׵籼ڣ־񷣽⣡
׽⣬һ𾪰˻ġ

ܿʼ׽⡣
дУйȥ֮һΣĺܿ졣
һ򣬾ǽµĶһƬȻĶ
еı仯֮ԽԽ̡
ʱ䣬׽һˡ
ܵ־ӡǡ
֮ǰͷ˼ҲٵӡǣϸӦ
ӡǣһ㣬ͬһƬСĿռ䡪֮е֮ء
һרĵطûʱϵơӡûз˵أͬԻ˳Ϊ֮ء
ûдڣˮҲûдڡ
ܵĻʶȻ
ǿıԴ
ʱ䣬˿ռ䡣
ӡǵ֮أʱ粻ţȴûиԡ
ؾʱһ㡣
Աһ㡣
ܾš
Ļʶܻ壬һѧĺӣʼ뽣磬뽣ľ磬뽣⾳硣
׻ȶˣǸҲų޾Źâ
һУȻʱ
𣬼׻ֶγ׽飬γ׽ꡣ
һ죬죬졭Բ
֪ʶܻ壬һƽӹĺӣɳһݵ꣬СҲܵһ޶
侳磬Ҳﵽ׽彣ĴԲ硣
һûͣ£ռվƬ֮һĻʶһΪ
һݣΪ׽彣Բ
һݣΪ彣Բ
ܵı򣬵ʶܻĽṹ̬Ѷȡ
ʶܻ壬໥ŶԷ
ţʶܻ֮Уܻһ⡣
һǵ⡣
һ׽⡣
⣬ķײ˿ֲŤϢ
ǿĳ籬ѵĻ棬ۡһǽƬռ
ܵĻʶҲ޷ȶȻ䡮ۡȫˣֱӱռ䡣
ŵĺۼ߲ɣĺۼʮֹϡ
߹Ȼתʱ¼ʾʱ䲻ȥ˲һ졣
ǿıԴռ䳬ԽʱЧաӡǣʵ˲á
ʥǿߣֻҲɣȻʥǿҪԸңѵˣôУܶ飬͸ֵˡ
˼
ܿ죬
ںʧܣĺʤ֮ġ
һεıԴ֮ûһ˿˷ѣȫıЧȻҲá
ر侳ĺʿ䱻ӡܻ֮ıԴܵ˼ĽķҲࡣ
Ȼ׽һڵսȻ֮ǰǿ࣬ȻԿ϶ǽߣⲻȫһҪߣ
˵ִ
֪ԭ򣬵ĪоΣա
һΣսûߣضʮա
ͷܵĻʶٴεĽӡǵ֮أʼڶıԴϽ⡣
⣬׽⣬ںϣ
ۡ
ʧˡ

ںϣ
͡
ʮ룡

ںϣ
̺ԻȴݣС顯Ϣ
Ϣÿ¡ֻӣȻҽʮ֮һ
Ȼȶ
򣡡

͡
һɱġ̺ݵĽˡ
ǡ
Ƭռ䣬ȻܲסĽ⣬˲
ڳˣ
ռܵĻʶ۵壬˲ٴϵһ𣬵ȻţԵĳɳ̣׽̡
׽壬׽塣
壬ǵ塣
Ե֮׽壬ܻϵı콣⡣
һ̣ܵĻʶص
壬Ȼһһεľ硣
ⲢǽǾ磬Ȼǽ쾳磬֪սضˡ
׽Ȼÿһŵ⣬ϱ콣ơԽʣ׽ʶںϣսޱȿ£
в뵽ЩУڴ֮⡣
ٴףѾްη֮⡣
սߣһٳΪţľѹͣ
ͬʱս㣬ҲӦķ仯Ȼ統ǰ㣬Ǿͱɣ
Ͻ⣬ܶĸڴӭһľ
⣬ǽ־ݡ
飬ǽԣꡣ
ǣǽĺģıԴ
Ͻ⣬־ϵɱ䣬϶Ϊһ⣬Ѿޱǿ׽֮죬γµĽ⣬ӿ¡
ûչɱҲ֪ͨţľ£Ϊеϡ
һͨ⣬Ϳɱ
һεľڴӽ죬ﵽ۽ľ־ʵޱȿ£
վˣһʮ
ϢȫǸԾ⡢ֲ


032 Լս
Ψһڹûϵͳȥ䱾ʡʱʱ䲻࣬ԴҲĽһա
ңϱ֮󣬽ضҲԣΪʣҪ۳׽飬ʮϡ
ʱýҲ죬ýҲ죡ЩҪľ꣡
ôսնɱһЩţΪɣ
ֻҪ׽Ľ顢ꡢǵںϱ֮սߣͿԱֱ
ʱֻҪ㹻һٳű佣龳磬ӦҲѴ
һΣǹؼǵ춨һսĻһ̤˿赲ǰĽŲ
мţδ·øˡ
һϢ⿪˹ػĴ֮С
ʱɫգһѪɫεİ¡
ʣһѪˮѪˮΪʹˮ֮
ֹâÿ춼ڣ㲻һ㡣
û¹⣬Ϊи޷ġ
ʦļ֮Уὣ֮⣬һѪơ
ⶫʲôж
ܻܣȵĴ壬ʱٴεĻָԭ״ľΧĹĴڣֱ޾ƶˡ
һоûб仯
еĴ壬Ǳɷ棬̶̰ʱ䣬ɼָƺʥֶΡʥߣûֲֲָġʵԽʥߣܷҲĻָ
ܲòʶ뵽һ㡣
ûȥ룬Ϊʱ˶һϣһϤӰ˹
ӰʱһĪ״ϤУƺǸվʯϡӸµĿں̶ĸ߰Ůֻˡ
ǡǽ⣬ǿ޵еĽ⣡ôܣսôܺȻôǿ
ܶźʱ򣬺Ȼһ¶̸ܵԼı콣⣬ܵĪϢѹ͵һֱѸм¶Ľ⡣
ˣжںֱӸ߿ࡣ
ף
ʱеȻͣˣıӰƮƮԶһȻ֮ϼ֡
ߪ֣֮ѩ¶ΣԳһĪԵĹԣһٳӣϵŮʡ
㡭ܲǡѡ
ɱüΪԣѪۣϢԨޱǿ
ȸ㶯ö
Ǳž
ʣһ㡣
ǵܼҵһۼŮӳɳģʱһ㡣
ͬĸоͬľޣͬ𺳡
û뵽ɳ˵زӣһˡ
ܸпһ˵
ûԼûԼ֮⣬Ҳû˵
һȻزʶ˿˵̣˱Դ
ûֵĸоһּ˵ϤС
׽ܣоֹżֵܵķͬģҲô©ֱԲ䣬ôѱ޼ɵ
վͲҪģһˡ
Ļż֮⣬ûлشܵĻǺȻһĪĻش
һ䣬Ϣʵ̫ࡣ
һ䣬Ҳ֪µ꣬ȫס
˿ÿɷЦЦνĵͬԸ񣬱ضĽ顣
ʵϣ̷ܹ³ǣܣɵӣʵһˡ
ˣΪܡֻһΪȴļ˶ѡ
ܻƽżԳ֮⡣
飬ܶ
ǺѾΪ£ʵҲס
ûϣκףΪ֪ڻսʤǸ꣬ҵͳһںϣܶԣһֺԲĽ
ο
ЩʵҲѾ
࣬ûסǾͶʹࡣ
ԭ֮еġɵӡġдɾ׽壬վǲ
ܵѣܴһɵӣɳزҲס
ôʥŮףϣꡣҲΪУҶϣұضȫԸȻʵ˵ãȴҲʧܡ
֪İӦҵֻǱɽһǡսҿǰһǧ
ƽ
ս࣬ûн֮⣬Ϊ˵һУһͨһ㣬⣬
ΪԣģҪѾܰ
ǹʣǱ֮еĸԡ
һ˵ɣܳΪΪѣ룬ףҲô򵥡
ʱעһս
ΪʥŮҲˡ
ĿңźĿͬᶨ
˵Ŀнײ
ܲԣּᶨ־˭Ҳ޷˭ֺ
ߡʱô죬ͺúһսҪˣʧҲԼһս
Ŀ΢΢һɲǿ͸ܵս̫ݣΪʥ鱾Դߣ¡
ԼҲﵽ״̬۷塣
ףǸֵһ̸
ǿʢ׷С
ףһšղҷжǰʮļ壬о˵ϢʥӡУһɽ壬ͷһ˫ʥֵܣһģͨѾڽ쾳磬սߺİ˵սߣսˡ
⣬ǹ㺮ϸеһءУ󸮣иšûܵİͲҪѧĿǣӵˡ
ȻˣҲǰҲ࿴һۡ
ĽһЩϢ
һ䣬ʱ֪еĲںδˡ
ǲףЩ
лѡ
΢΢ͷ˺Ļ
ȥЩЩοĵ˵ͷӰ黯ԼĴʧ



033 ս
վһĴ嶥ӰһһЯŹ¾Ľ
Ի֮ϸĸӦңԶǰٴ
ɱ䣬Ӧǿ졣ӦȥŽӽǰ壬ܱü
ֻǰǧûиӦǰб
ܺܶսֻġ壬Ƕɱ֮гɳģ缫ߡ
УһЩʿѪֲޱߣ̫ô򵥡
ԽǿǰΣЩʿϵѪԽǿֲ
ǱѹƵһޣһѪ̣޷ڸǡ
Ѫս֮߳ǿߣûһ
ԽǸӦɫԽء
ԭҵսȻǵ壬ĵ֮Уڵѹƣսϸơ
׽壬Ȼб־Ȼ㡣ߣȻʤ㣬Щǿһ
ʱ䲻㣡ѾٴֻģµʵϸֲıʣҪ罣ںϱ죬ôıԴǱġ
нʱӡ֮أܷһЩʱ䳤ôұȥɱһЩţԼսռһЩˡ
пٵš
ǿӦʱҲǿĴڣȻǰٶûиӦ
һһϵһλŮӣܵĸӦȥ֮һնһ˿Ӧ֮
ְġ̹ǵĵ⣬˲еѹ֮ƣܸӦֱӱ
Ҳнȸеԭ
ԽˣԽףʥŮȵʲôεĵزŲϧһеĽײϵһ
뽣Ǿ磬ֻѣǾ磬нһʱĻ壬취նɱ
ǵĳܵض䡣ܵ䴩УЩȥž꣬ҲɻôңԺ󲻿ԴԼ͵ඥģʱ󷴶һκ谭ҵ˼죬γĪ޷쿪֮ġ
жδ·εĹ滮
ˣ𽥰סӡǵֹඥ򴫳УǴԼΪȻʵԻ֮ʱĴЧضá
ܣķѵıԴ࣬˷ѵʱ࣬ս硢һּµĶôԷӵĳ̶ȣ
ܳһ˼תĿ⿴Զ
ãҶ룬Ҽ龳硢նɱĵһˣ
Ŀ֮УɱȻ
һ̣һ׹ݡһȻҶĴϡ
壬š
ò˵ҶһΪѪܶԣżЧԲǺ龳ʿ١
ûԼϢɲǼ䣬ͳأϢ
桤Ǳ׽
׾һȻɳۡһһƬɽͷֱӻɣɷ档
䣡
𵴣
ĵӰȻԳ֮зɳ
УŮ
һУһɫսףòݳüĿһɶǵơ
ˣҶ룡
ܵĴûбٳ߸ͷһʵЩ࿴
ʱɫսף˳Ⱦ޷ԶƺĪֵգȫ⡣
ַѣ˵ĲˣȻսǰ֣׼δ֪ķ
Ҷ벢ֵ˵
սϾĵˣ֮ĿܡԣضȽ㡣
Ҷߣһ޵ŮЦЦ˵
ޱȵš
ҶߣһİСĺŮӣԸɿݵ˫ĿܣǸ׽壿Ѫϲ˴кô
ѪʥŮǸ׽ܣǰ¹ɵӡ
޵ŮЦ
ԭһ¹ɵӡѪ̺Ϣͷһ룬Ҳգȥն
Ů촽ɿݵ۾Ѫ֣Եޱ
ǣһȺһϰɡ
ܿһֱۣӿ˵
˵ţһŭƣѾԻ˳
ţе˼ս̫ͣһ
Ů˵ţȻ˳
ĺ󱳣ȻԳѪ⣬Ѫ֮УһԳ׵ľ޴ѪֱԻ˳
ѪһŮӵϢ̳죬ޱǿ
ֲϢҹ֮еĽ˲Ѿʿ
ԭѪġ壬ɱûһҲаǧˣûɱʥŮʥŮҲǳ󣬿ͷθĺãŵˡ
˵
ĻҶ롢ַԼĿɿڴֱ޷׽ŵ˿ĵز
ãϣˣô죡
ŮϢһ䣬ֱԳ佣ľ磬Ѫޱа䡢塢̡
Ϣһաַ⡢Ҷˣ׸ѣڲ

ѪʥŮ˵ţпµѪѪʥޣ˺ɶ

ܲɽûз
Ϊ׽Բ֮ѹабҪļ⡣
Ѫ֮һҧܻĻѪϣ֮˸绡â
ѪɲǼҷһŻһƬˮһ㣬͡һ£ûӰˡ
ʲô
ôܣ
ѪʥŮ¶֮ɫ
ַ⡢Ҷˣ۾ɵţһ󣬼ֱǿˡ
⡭ⲻܣǰûôǿ󣡡Ҷŵİֱӱ
ѪʥŮһУɱȴûĽˣ
⡭ɵӣ¹𣿡ҲЩȻ
ãȻⶼԽ£ǡȥ
ѪʥŮ֮һֲѪɱ
Ȼûеֵֻ׽ܻ׹⣬ػԼ
ǲսǳֵĻˣûл·
ҪȼԼսȻŻɱռԼһĶ飡
͡
ֲѪǿʮֹȻɶ˻𣬡͡һͻˣ
ܣô˿µķ壬ˣ
ѪʥŮ۾ˣ˵ƣ˷񹥻
͡
͡
͡
͡

һδΣʧܡ
ѪʥŮڿ͹κߡ
ڴŴһֻ³ɺġͷޱȹ졣
ɫһƬҰףĿ־֮⡣
׽壬а壬㡭ǽ׽Ĺ˳
ѪʥŮɫʮѿ־֮⣬ܵʱ˵ˡ
ǿǿ̫̬
˼ľѹƣˣ
˼ţ鼶ţ̨ײһȫ޷ȣ
鼶ţȴԶԷԳѹֻ˵Էţսߣߣ
ߣ֮䣬ޣϣߡ߲Ҫ
طϻҵļ⻹ûɣٹ߰˴Ρ
ǳ⣬ѪʥŮĻ
ѪʥŮɫһͣѪ
߰˴ΣѾһι
˫ÿιȫһ޷нͻ˲ߡѪˣſֲ
ǰѪʥŮѾ֪ûЧ
ѹаѪҲˣܣɱѪҲĿԡ
ȴ롭
ûйˣ
ܵȴƬ̣ѪʥŮȻûгֿ֣˿ַ⡢ֺҶˡ
ɫȻһ䣬ʱΨΨŵŵͷĵܣߣʵ֮䣬Ҳޡ
ܹ𣿡Ĵ˵Ļ
ҡ
˺Ȼа񡢶ѪʥŮôǱҹܣ
ǰޱȵҶ룬ʱҲһӰίȫ
Ȼˣˡ
ܵ˵ţ꣬Ȼ
ײ
׻
롣
꣬ЯĽ⣬˲䱬
ۡ
ͷֱըѣһŰ׻ѪѪĽҺ罦˿
Ҳ˲õţûеֿ֮ȴȫûѹƣӲֱӱɱ
ѪҺԽѪʥŮ׵壬
׻޵ĽҺԭ֮ܴʱ˲пᣬȻִ̼ޱζ
סҪͷ嶼ڲ
ҡѪԸΪūΪ澡
ѪʥŮ¼ŮūȻƨɣ嶼ڲ
㲻䣡
ջأһֲı콣⣬һ⣬һֱӽѪʥŮɱ
ӡһһѪܻΣʧ
Ҷ롢ַ⡢աѪʥŮλ鼶ţսҲģ塣
򵥱ɱ
ţ鼶ŵѹ
Է޷ܴ֮ݿ࣬նݡնɱǣ
ս֮Уܼ쳵ᣬԼˡˡ򣬶ڡսҲµ֪


034 ѹס1
է֣ѪȻûȥ
Ҷ
ҶƮѪĺڰ֮䣬ƻãӰ趯
ɱ¾֮ҹǼȵġ
Ѫ£⣬ĺڰ֮ǰڰһ̡
վϿգĿķɽͷһٴֻۣϣԳ˹⾳
ԶкܶĿܡǵĿ䵽ǰϵʱ򣬱㶼ĬĬ˻Ŀ⡣
ؼ䣬Ȼô
Ƭ̣鼶š
û˳档
ǸңԶкܶɱ֣Ҳ˳֡
ʥй򣬵ģǻġ
ʥ߿顢꽣龳磬ֻҪپ磬ǿġԣһЩˣʵûôء
ܵƲ⡣
Ʋ⣬ǶԵġնɱ˶佣Ҷ룬佣Ѫպַ⣬ﶪһʯͷһ̵ĺ䶯Ӱ죬κζ

ԴЩҩ꾧ϡ
ջҰԵĿ⣬ʼεջ
˵ǬָֻѪʥŮѪҶǬָЩö
ЩҲֻǻ㲻Ķ
ַʿǬָʲôԴȴһȱĹ飬мĴģԳƾõʷ
һϸ̽飬ЩԼ׺ָ֮Уһ׹ٴʧ
׽壬ܶҲȫó׹֮չž֮еܻʮ˵ãѾʮԵıʩչ

һ·УƬ̼䣬ܴɽ壬Լɽͷ
ԶԶģܵһŭ⣬һŭ⡣
ܣն׷֮ˣһսԶƹϢĿֲ־ȫǵѹ˹
ٿն飬ѹɱˡ
һҲſ񣡡
һһɶصĿֲ콣⣬ֱٿɱ
ۡ
ؼײŤ羪ը졣
ǡ
̶һأܶ壬˳
֮ػ֮źܺõػãӰ첻
ɼˣȻ㡢ײеʿЯŭ
о֮־ײľ޴֮󣬼ЯŭʿҲ

һսضпͷ
սףͬĻ֪׽ǿ󣬻׵̫
׶Ա̫˭Ҳ˵׼ÿԵĵ̣
̫壬ųƺĽ޵С׽壬ǹϽ֮Уڵ˫塣
ܣսֻǽߣɱѪǸʥŮ
ʥŮֻһ㣬ȻҲʥŮʥ룬ü࣬мŮ
ʥŮ˽ŮλܵͣҲ챦
ѹ˳ªѹսСС׽һնɱ

ʿ֮䣬ȻֱӶΡ
ܶһУţЩһ㣬ָơ
˵ʲô
ֻңԶɽ壬ЦŻӦһȫ뷨
ԲѣЦ
֪ܲмǳ⡣
˲ͷۣһ־֮׵ˡ
ҲصԼķͷֱһķŵĿ⣬ԽնЩӦĻʶ
һһͷǸֲŮնĸӦһ޶ַ
ͷ֮⣬һʿ׷Щ֮ɫԻҲܵĽһ¡
Щʿвޣȴ˸ǰ߶šơ

Ҷ롢Ѫľ꣬ıԴѾޱȳ㡣ټַ⡢˵ľܻıԴž޴ջ
ص˷ͷܻ׹ػңȻԻʶӡ֮أʼ֮
壬һʣ
Ҷļ壬Ҳһʣ
׽壬ͬһʣ
ЩԭӦþǻϸ֮Ĳͬ˵ףǽ·߲ͬʦǸĲƼ֪ʶޱǿʶȫоʱ仯ıĽ·ߣ
˸ǻ۵Ĺ󣬼̿ʼޱȸӵо
׽壬ϸģȻţĵŴЧӦƬΣǡȻģӡǣϸϣȻԿ׵ģ
һڲ֮ޱ߾ˣ
ϸĤϸʵϸ֮䣬ޱ˶Ŀռ䣬һſŵ
򣬴㣬ıϡ
ϸڵԭӡԭӺ˺ͺӣǼֱں˵صģͣ
⡭ʲô
𾪲ѡ
һ̣ӷѵȡ˵ĵһƬѪ⣬Ȼͬӷ
һӣϸϣԿ̵ģĹϾ飬־飡
ʶ𣬲ɿȴԸӦõ
һ־ϡ䡢ֲ
һӦǸӦǸջǸռһ㣬ޱȿµĸоܵġ
⡭ֱ죡ʲôʲôܣ
һֱͬСɣޱȾ֮⡣
ţģٴθӦһΣǼҶһѪ⡣
ͬĸӦϸڵŴƬΣһŹϵľԿ̫ڵͼءϣ
ܸӦʱ̫ڱŵ۾ǺȻһƽ⡣
ۡ
ܻһһѪˮֱ
һƽ⣬һ⣬Ǵ͸ز񷣬ȥ
󻼣Ҷ뱳󣬾̫˵ĴУ£д鷳ˣѹҶľѪʥŮľ궼󲹣
𵴣͸˹ؼ𾪲ѡ
ͬʱжϸ֮еĴ֮գһ֪
䴫СϴУѪУϸڵľŴƬϵķĴУ
ȻˣҸԼʣҼȻͷ壬Ȼеķ塭ֻ֪ҪӡǣгУ㹻
ܵҵ
ûϵšģ͡ƴգкѶȣ
ãҵ˽Ĺؼ
һ̣һϸƿںˣ΢СľƬϣĨӡǡ
ţܿʼȫģ龭ģֱ֮ӡǣӡЩġ
ͬʱڼ䣬̫ڵͼ׺ǵһΰƷ
ʱ䣬֪ȥãռܵĻʶĥ¾⣬Կһϸ
һϸúܴ
ǰϸٱС
һ࣬ءš
ϸӦпµϢоϲֽ޸֮ڸӦһԲȱ״̬
ˣһʩչ֮ϧб¶յʩչֶβ֮ʩչչžȣԼѪȫעϸ֮С
ϸ˿µֳ仯ģһӰռɡ
ܵıѪ⣬һ뵽֮У巢Եı仯
䣡
ںϵһ̣ܸо籬һ㣬µϢ֣
µϢֱӻ׹󣬽壬ֱӱ
ˣܵĽ꣬˸Եɱ䡣
սưˣ
һݣоĿֲ£ԶԶ壡

ɵӣսѾʼ㾹Ī˲ɣ֪֮¿ͷԷΪһһ㣬Ȼ֮
ɽһ׶飬ɼ壬̬޷
ƫƫʱ׵ԶԶ
֮УʱѾŻۡ
ǧ׸߿գʥӡػ󷨽硣
׽̤գӸ£ܣ˳ơ
ʱ׾Ѿ򣬸պڽ۷Բ磬һ޶
ͬ磬ϵʸ񣬶ûУ
һȻһ̤
䣡
ͣ޿ƺãһ壬ȫըѣΪһӣ
һֱ̤ӱһ壬ֲȻ֮
أȻһƬţ˶ԿֲĿⶢܣڿһͷޣ


035 ţ
ɱ䣬㡣
಻𣬽
޷ƿֲ޵СΨҶ֮⣬캳أġ
ܷɳѪϢأʥ߽ӡػ󣬴ʱˡ
һӭ裬졣
Գһ޵Ի˿µ޵ơ
һͷɫĳٲЯ绡̹ǣ顢궼ѡ
һѵϢһ߳ƣ
ƣʮǿᣬľ
һ̣ؼһƬ˶ĿĿܣƺû˿뵽Աôǿ
ûˡ
ԼҲû뵽ԵֶθԼ˿ֲ
ƽըһĿֲ
壬Ĵֹ͵״̬ʵ
վգĿԨŶ治ԶףһƬ֮⡣
ţ벻ܽ׽ĵزǷǿҲȲðǿ󡣡
ױ˫֣Ӹ£Ŀ֮УϷ֮⡣
鲢ḡʮء
ΪܵϢʮֿ¡

е˼ʺܲϲ
ս̨֮⣬һ޵ŮӣͷһţǣĿ˸Ĺâܵʱ򣬺Ȼżζ˵
ǿ죬ƵƣƹСܽǰǧ
һ˳Ŀżָ㽭ɽơ
ԭǴߣô֮սҲȤ
һŮӷɳŮʥ飬üۣйᡣᣬȴʮ֮ࡣ
ϣŻû塣
ӣһ̫ϢȻʶˡ
ʱżϷʵ
Դ춼ûпơվǷ׽壬û֮вԣҲһȺ֮иͷĸˡͷϣҲϡ
¹Ůӡߡмĵ
µôΪûͻȴòܽԴ춼ңҲΪ˶ϡ룬Ǹ׽ܣǡ
һ˹󱳸һ⽣⽣ϣеĹԴתк޵ơ
ԭ㣡ߣ
߹һӣǰγһ֮赲ԼϢ¶ĺ꣬Եʮּɵ
ԭߣֻҲŵ˰ɣ
ӴߣʱҲԼϢԼƲ¶ȻЦŴк
һһ㣬ȷʵһ·ⲻûеǸȻҿǺһսء
ʱٺһЦϴż֮⡣
ЦһţŮӣʱҲ˼ڴԼΪɵ
㣬Զ㣬ҲĪùٴα˳֮
ţŮӣԼΪɵ㡣
ģҿɲôˡ
ٺЦЦȻǰ˼
ĻԼֻ¶ţǳԵĿ٣ٽһ
Ůŭţһһ޵Ȼৡһ
͡
һⶸȻһգתһ⡰ݡһɳৡһ£һƵ⣬ȻɢΡ
ӣɱ֣Ҳǰˡ
ڨڨЦЦ
˭ĺӣҪĶ
һȴҲûмˣҲûٳ
ߺ͹ˣ򶼴һ˿ĪĴ֮⣬˿ߺһۣв졢졢Ի֮ɫ
ǡ
Щɵĵ
ûκιϵҲûкһ
ϽȽ͵

ԣ㷭˸ۣŮԴ󡢲Ӵ֣Բ㣬ⲻǴ˵
ߺ͹ߴʱϵļҲɾҵĳ鴤˼£Գ˹Ź֮ı顣
رǹߣƺ޷ţ֮ļ㣬ôؿζ
˵ģûкһûͬһ˫
ðɡҷˣ鷳㲻Ҫ˵𣿡εĴߵĻ
˵ûоûУôѵҲעˣ׵ŭǳ
˵ţְγ˶ޱȵص߷ߡŭ⡣
ߣǴΪһοռ顢ҶһСռ䡣
ǸΪӪ޹ϸѵΪҼᡭŵŮӶģҼֻϲС͵ĽСŮӣ
Ȩ˲ִʾ֮󣬾̼Ůޣ˾ºһ㡣
ǿ˵ôҲţһ֮һĽթа֪֮ô㣿

ô˵յˣԣСšĻá


036 
ԭˣһôôˡԭ
߼˲ת˻
˵֮һҲɾ·Ҫǡ
ˣߣһսˣúÿɣ
ŮҪʼйܡʱҲΪֱתע
Ȼһ⻰̹ע׵Ķս֮С
߲Զһ˫Ŀʱ¶˼֮ɫζĿ˼һۣƺеء
ͬģߴʱҲĿһźۼͫ𾪡ϲ֮ɫ
ģһ￴͸ˣˣȻˣֱ֪ˣһؾҲûʲô˲ģңؾռ࣬õôǾ͡Щȸȥ·Ҳ
̾Ϣһ֪һŮ֪ܣһסȴ룬Ů˾ô޴
ھ·ߣˡѰؾؾܾȻ뿪ؾķʲô
û˵ֲɵϡټҲ࣬ʹֻ˲кܶʿ²⵽ˡ
˼һ£ٴΰŭԴһĴŮˡ
ȻĿͶע׽̫Ķս֮С

׽壬ǹϵĽ壬ȵ塣ǿȣԶǸˡ
Ƭֻ̣ܽһţͱҲɵһ
ţȷʵˡȷʵûȣͬʣǸСطģûԴܵһҲס׽壬ƵɽĹŵ߳йŵԴȸ棬ȻǸǿǿȣҲ
˵սʵȷ棬ʮԣ٩٩̸Īɡ
ŮˣȻ񾭴һЩ޴ս棬Ǿţⶼռ䣬µ
вòķ
ȷʵ޷ȣ׽ܣҲǸˡ
̾Ϣһ
ܣ֮⣬ҲЩϧ
Ϊһ䣬ʵ̫ϧˡ
ң֮µĲСطɳ龳֮¾޵УԴˡֻһսߣ
ˣˡΪţǲĿ֮ͨϡ
ߣǴսĹ򣬽ٱعӾ磡
һͬȻҪжϾ硢ս֮⣬˽پ֮µκˡ鼶ţһѹ
Ϊ֮󣬵Ĺ򡢵ˡ
ͺñƬص־ûκʵһ־ɱһ
鼶ֻһ蹵Խȥˣ֮
Уսÿǰһգ͸һ㣡
ƾţôڽľ磬龳޵С
ǲعĹ򣬾ǱԴ
Դ춼յģţ
ţһ˸һһٶǡڸǳصķΧǧܴﵽز
һǣʮʿ
һǣһ˳ǡ
һһǡ
һһ˴
һϻĴ½һ˸
ж˿ڻ
Уŵ
ô֮Уſǧ
Ѿ˵ǽڷ֮һˡ
ҲֻſԽս档
Ҳֻˣʵս
ʿȥˣֻڻңֻķݡ
ЩĿȴʶĿա
֪עܵʱʵҲעߵһС

һ̤գٴɱ֮꣬ؼһУһƿص
ѾоѹѾһĲٴڣоһعƽȵĪϢ
Ҳˣڼĳ֣ܵһʱͰյˣֻûбֳʲô̤յʱ򣬻Ӧ⼸µʿĶԻ
ǰ֪ܲʵжǿѾжսԼ֮£ΪսԴˡż
ʱǵĶԻ֮Ҳ֪һ֪ġ֡Ǿսߡġ
Ҳֻ֮䣬Żס
ûдﵽزȫ޷ġ
Ӿѹѹ鼶λһ㣬ˡš
ţޣ뢣ǰѵһš
ǰЩνţǰޱȻʧɫ
ѹ֡ѹЩǰޱȿֲҸӦ֮ǸŮſһһλѾޱȿֲרΪսսר
һʥŮףôѶȣײ

޷ȫƾѹƣҲʲôȴޱţѹף
ţѾ̤ս̨
һУãҲһ˲ѡ
λŽʵ죬ҲƬ̶ѡ
Ǿ벻ǽһУʿһУܱĸӦ֮¡
飬塢귢ǿɱ֮ܵǿӦ뻯ϢЩţǶӦ

ս̨ϣװȻ
̤ս̨ɲǼ䣬ױѾ֡
ûбΪѾѹ˾磬Ѿܵľһ޶
̫أ
Ľ
͡
һ⣬翪ٵأɲǼ䣬Ѿɱǰ
ûеֵΪ̫⣬ȻȻϣȻǿ޵УȴѾܷС
ۡ
ȡ˻׵ķһ̫նɱϡ

Ľǽ⣬նɱӲĸһ㣬ܵƤûдƣ
ʲô
ôܣ
⡭ʲôʣҲôǿ
׽֮Բ𣿡

ɲǣĹۿŵʿˡ
ԭпбɡڷɽϵʿȻվ鼫ΪݵĶܡ
⡭ˡսߡİ壿
ʿ𾪡ʧ
ⲻǡսߡôǳӦˡսߣ
ʲô
£ӡǰǧѾǰ϶ˣ
ֳһƥ¶̫磬֮Уضո󡣡
綼Ҫ¶ģʵҲûʲôţЩ飡

һϵ˷
ɲǼ䣬ܽӲһУһսþ
ʲô㾹Ӳããұ֪̫彣⣬жôǿ󣡡
ͫһɫȻޱءޱ
ܵķһ㣬ࡣ
ǧ⣬ҾԵǰ߹һ㲻һ
ĵ


037 ѹס2
ûг֣Ǳ˫֣¡
һ񡢰ʣֱ춯أ
ʱֳҲ˼סһӰ
֮Уܵ׽ڸǡ
֮ǰ˵ܣʿ뵽ģǵ塣
ʱ˵ܣ˶뵽ǰصţ

״һüģɳһ⡣
⻪⣬Źϵ̫⣬Իµĵϣѣ˱صݡ
ﻯ⣬޵У
ŭȣϵ־ӳ֣Ӱ飬̫ʱߣԳһµơ
һɱ飬ճһ֣־һ״ȴһⶾߣݡһɱܵԴ
򣡡
һֻ֣һץըѣµռ飬޾
ƣ
³һ֣ţֺȻץ׵Ŀֲһһץסһһ⡣
⣬бţȴģQ
飡
һֲŤգۡһ⽣⣬ֱӱ飬һƬ촷ۡ

׻ݺһֱһѪˮֱӱⱩˡ
ڴʱռ䡰䡱һı졣
ܵӰԶ׺ȻһΪֲС
ëһɺֱԣͷƤ顣
Ҳ룬͵ŤҪӱܡ
һɾݺݳ鵽Դϡ
ء
׸оԼԴ类ɽҵһ㣬ֲһҪԴ鱬

ʹࡢ˺ѷε˻һ޷Ƶıɿֲݺݳ˳ȥ
ûüӦһڣһֻѾݺݵĲ
ۡ
׵̨Ϸ䣬ݺݵĴս̨Ĺ֮С
ս̨ʥ߼ӳ֣Ȼѹ飡
Ҳǵһ̣ʿźȻ֣ǰըܵӰһʧٶ̫µĲӰ
ܵĽźݺݲϣ׵ͷȫһͷ϶顣
׵ԴѪˮȴû顣
㣿ɱһɣҲҲţ
ܵĽţݺݵĲ׵
˵ţһŲȳ
ǡ
ս̨ٴըѣ׵ԴǱս̨֮ʮס
޾ֲġĹм裬ڷʥߵķ򾭲һ㡣
ؼʿ֪ںʱѾͣˡ
ؼһƬš
ףôҲǧǷ˾磬Ȼһű侳鼶š
սߣȻ絹ˣսǿ
ȴŰ򣬺޻֮
ֱ޷ģ
Ҳ֡ɵӣǸ
ţ
һһѴӵץСһ㽫ץ˳һһת͵һȭȭ׵ͷϡ
أ
ֲضᴩֱӽ׵ͷһ⣬ԶԶ÷˳ȥ

ײޱȵ쳹գ˻ļ¡
ؼ䣬ȻһƬš
Ŀռָֺܿջȭ⣬
ƺڵȴʲô
ɵӡҵΪҽջ޵㾹ԴҵΪȥ
׺Ȼַ˻ɳȥʱΪһ⣬ֻʣһŴͷ
ɻʱһսףݡ
ľ磬ʱҲֲޱȣ龳춯ء
ʲôܾǰ˾磿
֪⾳磬ô佣龳ҲΥ棬ΪԼûн⾳磡
Ȼǿ̫̫Դ󣡡
׽ܲŽ죬뿹⽣侳ţǲ

ɲǼ䣬׻ŭ֮£ʿǶ䶯ˡ
Уֻнǧǿʿ֪ܲǿš
ˣˡ
߰ɣûʲôÿˡ
ȷˡսԡȫߡ
ʸǰռݾԴ춼һŵ
ǽյġܻ˵սʸΪԴ춼洫ӡ
Դ춼Ϊὣʥ߽ţΪ洫ӣֱǿЦ֮ʸ񣡡
ڲԺ󡣡
󸮣һ㺮ϸߣռݽߣϣЩ˭ռ洫ϸܳʮ洫ӣѾѵá
ݺ֮أң֮пʵʵ
λ˵Щ壬ڣټ

ǧʿʱ׷׷˼ۿ
ʿΪһ֪ܱԲۿ
Уֻٲִﵽս۷ʿԼףҪûˡ
ڴʱױհĹԣԻ̫֮ؼϼɣȻƼ


038 ⾪ţ
ֲܣܽ޷
ͬʱ龳ѹһѹ˿ֲϢѹƵն̮
ˣ׵壬Ҳһĳ˳վһš
һа˴塣
ͬ壬һŸ
ţ֮ȻҰĲСʶ֮·Ұġ
ŸףΧ
ÿһ϶塢Цݡ
Ҿ㿴˭Ƿ£Ϊˣһԣ
£
ͷ
ǿ־ѹܣҪԾѹܡ
ΪˣϧվѪطݶµĹܻµĵ
ԼޱỴ̄Ҫݲܣ
Ϊ򵥵Ļɱ裬޷еķŭԹ֮⡣
ʱһƣݿһսܾǱȫѹһ㡣
Զɡܹ³ǡӱǸԶĹ㺮ϸ֮գ硢ˮˣˡ
ǣĬĬĹۿš
˷ˣܵܡ
ǵĵģдϡ
ɵӡܣһҪȥĬ
ܡܸ֣ҲѡǧҪȥӱʱҲޱȵġ
ܴ硭ˮǵ㸧ҵܵģһҪţȻŬʲô壿ʵҺϲңᣬֻǳֶѡܴ硭Ժ룬ұ㲻ǰ֣
ˮ˵ţɫѾЩ԰ס
ܡƼˮ꣬Խ׽ˡʵѵãһҪʧܣҪۡˡܡ֣
ܹ³УҲЩš
ΪԸܵ׵ǿ
ػ󷨣ָôԶһƣء
ͨʿ£üԶ˱
ɴ˿ɼҲΪžޣ޵С

һսƺûܱ
ȻкܶʿֵĿţϣ漣
ʱ޾ѹȫһ㡣
ѪһһɻĹŵĹϢѪ֮б˳
ͬʱѪҲ˳
һΣȻɫҲѪɫǽɫ
һĽɫѪԡϣ緢Ľս
ѪͷֱӷɢҲޱȵӭ衣
ƲԣɫѪһ֮£еƣݱǿһ㡮ֱۡˡ
ʲô
ôܣ
׻ɫҰֽվԭأһѪ˳
˶ˣ
ܱ˫֣һ̤
ףĿǡ
̡
Ŀ⣬һϢĺ⡣
ûһɵӣսſ죬Ѿɳز
ܣܣ㲻ǿս˿ž鼶ţŽ죬ôܣⳬƾŵսˣⲻܣ
սƽ͵˹ȵףйƤ緢һš
Լ
ʿɻ
磬ûвܣս֮󣬿ơţ
У鼶ţ磡
ףУ磬ϵʸ񣬶ûУ
Цһ߷˽⣡
콣⣡
㾳֮£ѾΪ飬ɱޱȿ£ŶӦܵϢ
ڣԴɱ걬ı콣⣬⽣һ󲿷ֽޣȻԼĽʧȥ˸Ӧ
ҵĽʧȥˣ
ڲ
Ҫˣ
⣬ԣ⻯ԣ
£󣡡
ãҵĽˣ
ʧˣ
һ⣬ţ£
˼ܣ׽֮еһ˿Թ򣬵ȷһʸԴ춼洫̫ꡢ̫Ҳ̫٣

ʱƬأ
нޣԼı顢ǣЩʧˡ
Щ׼ת뿪ʿʱҲͣ˽ŲٴεĹۿ
Ҫɱң䣡䣡Ը¹ͷԸԷΪ
һ̣ױˣȻ
Ľǵͼ۽һ㣬ͬһܵ
ûɵӣ֪ǰԼϵɵӣǿһ
֪࣬Ѿҵף޷ľ⡣
Ϊ˵Ŀ־ݲУѾ׵ķӣϧУϿͷ
һУˡ

Ʊ䡣
춼ˡ
޷һ
һ̺šϢĽʿһӶǡ
ǾһͨĽ⣬ǵ⣬һ⣬ޱȵĴ͸׵Դ
ʧ
׵Դֱѡ
ߵİλͬص壬Ҳһһ飬ޡ
ףһ⣬ȫն𣬻ҷʬ޴棡
⽣⡭ܲ
ɳԽս֮󣬽뽣ٲҲһ
ʱǽ棬ҲҪ
½ۻ磬ڣ˵ϾЩʿͬģԸųɳȥ
ֻлţŲšˣžֻһgѡ
һЩţ໥̾˼䣬ԷԼĴ塣
ǵĴ壬ûһǧλ֮

ջԼĽ⣬ɫƽ
飬ʵѾ൱𺳡
ʵϣܲûԷôΪ
󵼣ҲõĿǿս
ľ꣬ҲһݱԴûٴıҡ
壬Լ˽ԶԶ㣬Ҫ˽⡣ͬʱʲôһҪգ
¶˾ġ
һץ׵öǬָ㶼С
ս̨֮⣬ܶʿЩĽĿһĻȴѾ˸¶̰֮ɫ
ܵսֱ춯ѾЩǧλĿֲУûٸҲ
ȻһĴ壬Ѿ

ˣ֮սϣʤս£һ䡣
죬㺮ϸϣʥ֮Σǰڣ
ڴʱҢȻ쳹֮䡣
ʿڴʱһ£ţ٣¶˿־塢֮ɫ
ڣ
ϢԼĴܣҲһ
ڣޱȡ
СѩĽС˪ƺһ˲Ľ飬ڴ˵ء
㺮ϸط
ǰʥŮ
в˼
漴Գ˼㡢֮ɫΣǰһҪҵСѩĽС˪ʹӦСѩҳ˫ꡭһҪȥʵԼĳŵ
һҪ˽ܣա


039 Ӱ
ϼϲʾԣ顣
սľѾɢ̨ػԵЩԡϢҲЩ㡣
̨֮£͸Ĵ壬һƬС
ǰḷ̌һ飬ľήһƬ˥֮ơ
ܵɱؼϢ֡
Ҳڴʱһ뿪ʿŶѣҲע⵽һսԶĻҪʡ𺳡
ЩʿǰЩƲܣر֪ǰΪɵӡ¹ͷϳΪ󣬸ЩƲ
񡭡
ЩʿܷĴʱĿʮءɵ
㺮ϸ֮⡣
Ӯˣû뵽ôǿ󡣡
ǸõĵĲԼ
Ȼͨ˱Ϊ㺮ϸһԱΣǼʶţԭֻˡſţ
ǰܸӦſնɱаϧѾ
һ꣬Ůӽš
һսӰ켫
ֹǣʿҲ˰Ŀ˵Ŀȥ˼һ֮·
ȥ׽ߵĴ̸̸ڣ֮е顣ӳƬ֮˵
ڣ֮Уһ·𣿡һŮ˼
ʶսڣȥѡ֮½ϡЩʥߣǲںٵģֻҪײһ߼ŵҪ߼Ҫԣ޷Ϊŵ£Ҫȥлᣡ

˵껰ŮӶĬ
³ǣ˵ĺʵȷ𣿡һֱû˵Ůѯʵ
ҿ϶ġ
ܹ³һĨĪ
ƺһ㣬ʮȷ
ȻȷҺӱ͸һȥ
Ůӵ˵ͷûлܹ³ǵĻ

㺮ϸ֮⣬һߡ
Ӯˣ
СϲĲ
û뵽Ȼôǿ󡣡
ԶĿ֮𾪡ԼĪȻ֮ɫ
һ¡
صףһ㣬ԷŰ
һ˵Ķĸоһȭݺһ
ʹͣڲ
ʦ
ˮǰס硣
û£ֻǣĺʹѡ
̾ϢһȻ
ˮ˶Ĭˡ
СʱҲ˵ˡ
ǹȥһУҲ֪ˣҲˣҲ֪˵ʲô
ˣںޣҲáˣĽ򿪣Ҹȥ׷ѰµĴУúǿԼпܸĲ
ʦҲʥߵŮĴУǲģһԴ춼ģ
ˮֱۣȴᶨ˵
ϣϣʦĸ飬ʵҲԼġ
һսѾףԼܵľ룬ңԶˡ

һĴ塣
ܻص·塣
ԭѾָĴ壬һŻոջָ֣ưܡ
ܹ¼ŵվ·ɽͷûκα顣
˭Ҳ֪ʲô
վš
б䡢ҹ١𡭡
ûƶĿҲûƶֶͣ״̬һ㡣
ǵΪ񣬲˿µѪֳÿռ䶼ѹȸС
ã̾Ϣһ
Ӧӡǽ׵оȫΪԴΪԿδ֪ѹɲ
ս֮һξۡ۵Ĳ壬ġۣȹ¾꽣侳ĸо
նľޡȡ
ţӦǿյģˣܣкܴı仯
սѾ㼫ǿˣȴм˲ףʲôµ齫Ҫ
ߡڣô£
ܲò˼
˵ؾ¡
ؾҲȥҲûּµĿֲ
˵ĹĹɽ¡
ĹĹɽܽüΣҲȻ֡
˵֮ǵľԨн޳ʮ
ɾԨҲ߳ˡ
˵Ƶɽտ£޷
Ƶɽ־ӡǡ

Щյĵطÿһν룬ȷʵ쳣ȴûвĸоûĸо
һΣڣ֮УûпʼѾоڱƽ
ޱʵµĸоƺǸطԼľ·
ָ֪оǿѨ磬ΪɱΣһ飬ܸǸо귢ʱĸӦȥӦЩŵʱ򣬱˶޷֪
Ǻε죡
ˣΣУܸоޱء
ܳ˼һ磬˶ûȥΪԼ·
ʵսѪѹ׵ĲףԼǿˣΣǶȭ⣬ȻҪ
ΣȥȴûȥֻǻԵˣΪԼǾδ̫Сա
һΣΣ֮£˼һ磬ȴѰƽĴ𰸡
ˣòǰá

һ׹⣬Զ
׹֮УЯŮӡ
һ⣬ڴ֮⣬ͣ
ܹ³ǣߡ
ܹ³ǵԶԶ
պҪȥǣɡ
˵
˵ţֿ˿Զ󿪿ڵߡߡ硢ˮˣв桢̡ĪˣҲӦǵϢҲɡ
ܴܵ󣬴ȥʱ򣬹㺮ϸʿûġ
ʿЩ֣֪׽ôΪʲô
ķ̡ĪˣҲЩ
Ϊ֪ǡɵӡֻΪϲ塮ܡ֣
һжϣ˺ںǸܡ
ԼˣԲǸܣǡбܻ᲻ĥԼ
Ƿ̵뷨ʵܲĲ棬ҲЩɻЩġ
ûпܵĴ֮󣬶ûԥķһĴ塣

򿪣Ϳǿ߶Ŀ̽
ûͬ͡
в⣬Щ飬ܸȥ
͵ǡΪԼĺ·ɡ
ܴ֮ɽϣԿ˹ϵģĲһ
ɱţ㹻ĲԴǿ
ʱ̣ܶ󷨽ӡ֮󣬱ٵˣѾ֮⡣
ܹ³ǣȹ½㡣
ܹܿ³ǣĿƽһĪĹת
һ̣ܹ³һݣʱһĪϤһš
򶨣ûбֳĬţ̤ܵ


040 ·
֮С
һ֮󣬱
ܹ³ǽһĻ˺Ȼ֮ɫ
ûԥȻ̤֮С
֮УһϤĿ꣬Ȼܹ³С
ܹ³һۿȥ
ҧ촽ס˼֮⡣
û˵ǺȻ
ү
ʡ
ˣڣ֮УоΣաܡĳط֪ҵݡֻǸط޷Ӧȥ
̾Ϣһֽܹ³Ƿ
ʱָܻģҲָѪϢ
ȻȻڷ֮УʵһͷͿԴǵ
ү㼪࣬һµģΣ׻Ǳɱˣ
ܹ³Ŀп֮⣬ܣﵽһ޷ͽȵĵز
һֱүûĵõ˿϶Ĵ𰸣ֱϲ
βͬ㲻ҪʲôҲҪ˵ʲôҰžͺá
ܹܿ³ǣܼ꣬ҲɳΪһλ
ֻϧԵ̫٣ʼջǲ
ǡү
ܹ³촽ҧѪţ໰˵ȴû˵ڡ
ƻ֪һˣֿ֪ģɱңҲʹࡣǿԼѵʹࡣ
ҿֲ²⣬ƾͼƵǺΪػҡҲס
׽ңŻ᲻ϧĹңҲ֪
֪а취ĻԵҲ㶼Բ²⵽ЩЩʥߡ϶
ԣΪԼ任ʣԸǣǾ֪ôˡ
Σʥ֪ҵʱûй֮ǰܣػš
ȻػԼĵܵķػܡ
ܣⱲӶԲܶˣȻ£ȴ޼֮ˡ
ܹ³ǣε֮һ
ʥŮףô£ʼΪ֪úиܡ
£ǾͲҪˡ
ΣҸһԵɾ޵бʡ
Ҳһ桪ڴе׽Ǹ־Ҫġֿˣʵ֮ĴڣԶô򵥡
ڡƳһξѪΪһȻΪһ
Ժһѹͽ֮ǰһʵϣƾ壬սɽߣҪģǲڣǱչ
ӱһ𡣡
ˡǵչչӱ硣˳㣬չһ´ܼ壬ĭĭǺһȴȻС
ļܲľõǣҲʵչչˡ
֮һһҵıѪ֮һڣһξѪ÷ڡˣôͱȴᣬһѪ
һѪ׻ҺҵĻȥɡѪޱǿ󣬵ǿΪЯҵϢҲضǣ

ҲҪһЩȫ
ܽҪ˵Ļһ˵ˡ
ܹ³ѾԭأѪˮ
Ѫᡣ
оһΣүڽԡ
Ȼ䣬ޱȿ
۾Ѫɡ
̾Ϣһ˵
ܹ³ٴι˵ϣû˵ܵĻ۾Ѫ

֮

չŵ
ͬķһξѪһöϸܹ³ǱϢָ֮ıϸԣ֮ԴԴ۳һǿޱȵ
֮ڵսһ룬Դ׵ľܻıԴȥ˾ųɡ
ڣȫͬѡ񡣵һΪףԼԭںϵڶԭΪ壬𽥽ںϵ
ߵĹؼڣһֵĻǼðܣҵȦףΪܡ߳Ϊҵ壬ղ˵ûС
ڶֵĻܻἤǸ־㡭ȽˣǸ־ˣԻýϴĻԵɾͣҲûбҡơĿܡ
ƽ˵
һ̣һУԵúܹ졣
ү³Զүԣûеڶѡֻеһ֣
ܹ³Ϊᶨ
ƺԾԵţⲻһ֡
ܲ˵ţܹ³ǵѾɳֱӽ֮С
֪ܹ³ڱֳԵθ
ʵϣܲҪֱӾ֪ܹ³ǵĲ˼
ֻǣȻô˵޷붯ҡܹ³ǵ־
Ȼܹ³ǵ־Ӳ֮ûһ˿춯
һУ֤ȫصġ
˿Ҳ֪Լһû
ʼƺĹܹ³ҲûʧսԵ˿ֲ
Ϊܹ³ǵʱǿȲ㣬и죬ЧҲûǿսﵽ˽ߵĵزҲûдż
Ҫܹ³ԼȥŬˡ
Щʱܹ³ǵ쳣ûаܹ³ȥɵġ״СԼȥ
ܴܹ֮³߳˫󣬳硣
ߣܹ³ǺƽȥʱһģһҲӦκα仯


041 ľ
ӱ磬߰ɡ߰үսʥŮףѾҪˡ
ܹ³ƽ
ӱ΢΢Щ㵵Ŀܹ³һۣŮû˵֪ܹ³Է飬£ŮҲͷһܹ֮³Զȥ
ߣ֪Ϊ£
ʱ̲ɿѯʵ
Ѿܵ͵˵ƽΪҫ۵ų֮Ź⻷Ѿȥǰ
ˣĪҲͬˡ
ȥĪңҲ嶦¯ˣΪı壬ǽеļ
ԵóĬԣġ

Ǻܾ֮ٴμЩˡ
վЩǰЩˣȴʶ
ЩԨԴҲǷһЩ飬㣬عҵ֣ǾͿԲµˡ
ܱ˫֣̾ϢһЩ
ߡ飬ǶźҲܡΡ
̾Ϣһ˵
ţȷһܴźЩԡʵҲһꡣ
п磬ûʲôġ顯֮˵뱳ѣЩضǲɫġ
ԭ㣬֮Уʵշǣһֶĳϧ˴ǰڣԤС
Ⱦ磬ԤУضʮ֮˾Ż档ô֮ǰҾͽǷǷ壬رǰɡ
˵ţ˷̡
̡Īˣ¶˲εɫ
ܿУû⣬Ǽ˵һսӮ֮ȴ֮ôҾһһƷףǡŬǿɡ
˵ţƺõġ¼ĻףЩһһס
ЩʵвǴܼģֻƻϲϱ仯
ҲûʱƸĻס
̡ˣʮֱܵʣƺ޷š
ֱһõ˻ףǲЩ˹
Ƕ֮ȴֵƽȴݷ񶨵ơ
գЩ̡ĪҲĬĬ뿪ˡ
ߣֻϣڣһУҲ൱ġΪҸоҲдѡŲţԾڴˡ
ܿ˿߲Զ˼ļ㣬Ȼ˵
лߣĸӦǿ󡣲αضкܶҪڣǣౣءʹһ
˵
ϣҡܵȻһЦ
Ҳûжֱͣӷߡ
ɡ
ڣͬУ㡣Ҫһһۣͬʱ˵
Ҳá
ܵ˵ͷŮӣҲֱӷˡ
ܡ
ֻԼ£ʱСĵĺһ䡣
ǡڣ֮аɡĴкƵĻסʱ䣬ءûͱˡ
Ȼ֪Ҫʲôܻųڣ磬ȥ飬Ҿͳײƽˡ
ɵܣܣ㣬˵ģ
綯ˣʧ
šʵϣȥ飬ҲûʲôҲ֮⡣
ٴ̾Ϣһ
֮ȷӦδ֪ġֲΣ
ûһαһôأ
һŨӰѹУЩ޷Ϣ
ᰲȫģ
ᶨ˵
˵ţ߽ܣŽһȡ£ܵ֡
ˣʥҲȲҵһԼһᣬһӰ֡
ܲɫĽһʥ鵲˻ȥ
һܿڵ⡮ʥЩ졣
֪ģı֮Ҳõġúûţ㣬ˮ£Сһųұض齨Լʱһǡ
˵ţֿ˹ˮһۡ
ˮĬĬߵߡ
ǣ֣Ľٴβ
ʱһ޵Ľ֮þĹâȻĶ˹ˮ
ˮиӦһ£ȴޱֳ
ǣҵĻúñչȻſȥԼˡ
š
ˮʣˮѾ¡
߰ɡ
ԡһ𣿡ˮ
ڣɣˣûǣԺ󣬾ûˡ
ܳĬƬ̣ܾ˹ˮ

Ҷ
ˡ
죬֪ʱѾˡ
Хɪ
ıʣı˹򣿻Ǹıˣ
ߣҸıһ̣ȻȻ׵ķ򣿱˲׽ҵıʽ壿
ֻǡҵ츳ЩˣǵҵĲɿƵǿ󣿡

⣬ȴ벻𰸡
δ֪ġΣգ֪Ӻζȴڣ֮з
ܲȥڣ
˽ģѾ˽ᡣ
÷ֵģҲѾ֡
ʣʲô
ͷһѪ¡
֣ûһ̣ñȴʱӹ¶Ҳ
һɵıԴһͽڣһǾͽ塢ںϵ׽壬һֳܳȥɣ
ҲҪ¶ҲҪ֪ΪǣΪУ
ʱһľ


042 ʮ⽣ɱ
ӡ֮У֮ء
뵵ԴŨĳƬռ֮С
ܵĻʶٴεĽһΣʮĵȥ֮
ûѡ񣬱ڽڣ֮ǰʵһ
»ȥһУȥÿһɱĸܡ

ǹ𽥲ã𽥵
ʱ仺š
ԣҹƽģûκ֡
ڵĴԣҲȻûǰš
ܶԣ֮УĽȻ֮Ȼ֮⾳֮С
ٵչžϾ̫澭ķ֮С
𣬿˻һ˷ĿٵܻİĻþҲ˹ȥһһС
ٴһһ㡣
һ󳹴֮ڵѪǱȫſڲЩȭ⣬Ҳȫı
ﵽһ޷״̬һӣװˮһ㣬Բ޷
״̬Ȼѣʶʣ˷츲صı仯
һڷľŽֱ꣬ӳˡ
ʮܻ꣬ޣͼķ衣
գܵĻʶƿ֮£ʮ귢˵һı仯ܻʮ顣
һΣÿһ飬Ϊʵ壬֮һ޶
ɱ䣬֮ɱһ㣬飬Ҳɱ䣡
ʮ飬ʮҳϵˣվǰжӵʿڵȴ
桤桤桤桤ɱ桤Ǳ⽣һܻ顪ӡ
塪
桤ӥ桤ӥ桤ӥ桤ɱӥ桤Ǳӥ⽣һܻӥӥ顪ӡ
塪ӥ

桤Ρ桤Ρ桤Ρ桤ɱΡ桤Ǳ⽣һܻνν顪ӡ
塪Σ
ʮ鵽λӦɹΪһܻӦ潣飬ʮ塣
Ȼʮ鲢壬жһĴڡ
ã׻ӥ鼦ߡܡ桢ࡢʮ潣λܻʮ꽣
ܵĻʶ´
̣ʮʮޣȻۺһ𣬻һ޴齣Ȼü֮е
ʮλѪȴ𽥵ıںϣĸǡ
һ̣ȻޱȻ
ܴʱҲûʱںϣں֮ʱ㸴׵ķֶΣٴζԵĺѪз˵һС
Ʋпܱ̽鵽˲࣬ûг֮ǰұ¶ǻװ֪յʲô鱨㡮ءԵˡ
Ч࣬ȴҲδ֪ġˡɲ־衣

ܴ֮վջ˻ʶʮλ֮ͨࡣ
ʵ˸ֲ
սưˡǰѾԿ϶ǿˡ
ưˡ롮š֮䣬пµĺ蹵ⲻǼ򵥵ɱԴƵġ
˵ߡ֮ÿһޱȼѡ
Խս֮Խоľ¡
ȻûȫʵʣʮλһμĽΪ˻ڣ֮󣬲ԭɱһţ̱չأ
ޣȻֻʮνĳںϣܻʵĹؼ
һҪ˽죬ʥŮ긨ܴﵽȴĸ죬ȴ˿µɱ䣬ֱһǰ
ԣܶβġΣСƺ޶ԲߣҲȻ˿

㺮ϸ췽
Ϊʥ߿ٶʮޱȺƴ
룬ջι̨
̨ϣһһŮʥվµ顣
Σڣ֮Ϊѡ漶ǿ߽룬ҲŵܻգҲ׸
Ң쳹أ𵴲񷡣
ˣڣʵһ£ù档ˣҪŰʬɵ
Ůʥߵӵ飬Į˵
ڣΪҹĿǰսǿԼ츳ĶʮŮȻûйģҲǱǲֻ˵ĳЩ棬ʱҪǿ
Ңٴ𵴲񷡣
ǲնɱЩϵ֣Сնɱһλ֤Լ츳Щʥߣˡ
ʱǻԸǼν
ӵĻȻģ޸顣
˵ʮſЩ˶ţǷֱǣߡ˼ԴߡߡߡߡĮߡ̩ߡߡߡԴߡߡߡߡߡߡХߡߡزߡߡߡ
Ң£ʮǧʿ׷׺䶯
ʿû̫֮⣬׽ܣǽ˶ʮһλʵһƥʿĿ
ͬʱʮ߻ſµĹȥ˸棬ܣսܡѹףȴȻкܶ಻Ŀϡ
ԼҲһݡ
ʵϣûƲߡ
սưˣȫûʲôѹ
Щʥߣǿյô
ܵ˼֡
˵ʮŮЩͬţǷֱǣߡȻߡߡߡʫߡߡߡߡ¶ߡߡߡѩߡ֥ߡߡݺߡߡǧϫߡߡߡߡ
ʮŮʿ¯һƬȻ֮
ΪɣҲϰˡ
ˣƾսǱ
ʿЩĿŮӡ
վڴ˵أעĿĿ⣬ûȴĿһһֿµʥ齣ⶸȻ˳ضȻһʱһּΪµѹ

ʿоһͣѹ
ʥ齣⣿
ս
սѹǡ
ÿµĵ壡
壬Ȼ鴫

ʱЩĿĿⶸȻһЩʱҲ˼ּɵ֮⡣
壿
һȺʿ֮УһŮӣһ㣬һֱ
ɡ塯һĿⶸȻһֱӿ˺֮
һ̣ʱӦͬ˹ȥ
ŮĿ⽻ӣɲǶϡ
ͬʱһĬȻջĿ⡣
ʥŮȻǵܼҵǸŮӣ
һ֪ʥŮǵǸŮû뵽ôǿ£


043 
һۿȥ翴̫ʱ־ļɲǼ䶼һֱĿ¸о
ġ񣬾Ǹʥ߿еġߡ
˷ǡ
ɲǼ䣬ζӣ겻ѡ
ǽջĿ֮Ȼûпκˡ
ߣҲûʿҿվ
ΨһԶֻһˣˣһһλļߡ
һĿԨӡ
һѩ޳òᡢǿһɫʣһŻ磬ȡ
ϢսҲưˡ
侳磬Ҳ龳

Ŀײע⵽ģֹܣţע⵽
ȴɼĹעǱߡ
ʱйϵķѹȫĵ֮⣬׽ϢǿֲڸһС
òҲǸװı֮ò
ΪʥŮʶò
ǱҢʥŮҲûҲûпһۡ

Զľ룬վǰȴ֪Ұ㡣
վǰȴʶҡ
̾ϢһЩĪ֮⡣
ʥŮѵʶɵӡ֮䣬һιȥУʲôܣ
Щʧ񣬵ܿ죬ȴֻع
ع˼ߴʱȻͷһĿɨһۡ
һۣӡĮȻ顭
һۣ̺˺ܶϢ
޷һˣƾһ񣬾ǿԱôô⾳
ֻһۣȴ˵˼
㲻ÿҲûʸûʸáܡֲʥŮסһڣնɱնɱһֻһ㣬ʹȥ
ĶͲҪ֮ģֻȥȻеܣȻҲֻһ
ǼǵĮһ̺Ϣ
û˵һƽĮӵ񣬸Ĵ𰸡
΢΢㵣һ֮£ԷѾջĿ⣬һĴ𰸣ûи
ǿҲҲҲ衣
ۡ
ǿţҲɱٿţҲȹٰţҲ۷ٰţҲޣսưˣ龳磬Σ
ȭͷ
ȭ⻹ֻҪһͿɱˡ
²ʱ

ˣʱ䵽ˣڣ֮ţ򿪡
ڣ֮Уɱ¾޸ȣûκơʮǧţֻһǧˣͿԽԴ춼֮ڣ֮еĶٵڤ⡯Ϊж׼
ǰЯԶȡʥŮʸ֮⣬Ľ꾧ȵȣм¼ǵϣԼۿɡ
ʥŮһ£һŵϣǿǿǿ˳ʵս츳ȵ֮⣬бȵȶ۵أʱ򣬻ѡһŵţʥŮף޵еһ
Ȼǹϵʣ塢ս塢塢׽ȵȣһжϼӳɡ
Ң쳹ķ
ܸ֮оԼܵ˼ʿĹע
ϽһӳɣϽڣأǾûνڣôеľͬһˮƽˡ
зš
ҢڣĲأű㼤̣Яʮǧŷڣ
ǺյĴֱʣһ֮䣬Ƶɨ£ޱȡɽٵذ𺳡

䣡
رһɿֲűǵضɽҡ𵴣ż
ռȻ仯غȻ
һƬϵϢƬ֮䡣
û̫ҲûֻлɵѪɫ
ϣɫġǵİɫĻˮɢһ󸯰ܵʬϢ
ռѹָкǿңϵ˺ֹǧ
һܸо˶һ̧̧㣬Щѵĸо
ͨߣЩ
£Ƭ̱Ӧؼı仯ʮǧ֮УһЩСʿһ˵أȻըѣǿǵֱӱˡ
ֻȻ䣬һʿֻҪ˲䱩У
ڣΧˡǸ߶ͻ󣬻뿪Ҫǣһ𣬲Ȼᱬѹ֮˲
Ң˵ţӰһѾʧˡ
һ̣Ңոʧ̸ܵһɿµɱһ弸˲չžŤȴȻ޷Īһ
ӥ⣡
콣ӥԿ졢ռơ
һӥɳȻ⣬ӥԻ˿µɱ
ۡ
ǿ޵еĽ⣬һѡ飬ӥҺһǲֱӱ
ܴʱӥ黹ȶѾ죬֮ǰʮһҲضã˲
ֱǲ
һŤĺ⣬ȴڴʱȻɱܵԴ
ߣ
ۼ⣬ɲǷӦ˹ʱһʥ齣նɱʥ齣ŤⶸȻײһʥ齣ݺݷ˻ȥһŤȻȥ˾ųɡ
ˡ
ܵһſһŤ顣
֣Ȼը˿޵ѪˮֱɺĿ
ϣڣʿԸ°С
ߵĴ˹
ţˣѾǰ̤˼⣬뿪
ߣǿʿֻǺٺЦĿͬԶݶȥ
ʿиɫǡҲᣬ뿪
ܣˣ
ƽѯһ
û£һС˶ѡ
ߣʵĺǿûκʣϣ˳죬նɱµšʮʣһ龳ĵ壬ѹ
ߣм֮ɫ
֮ǰҲЩ˵ͷ
صĵ
ˮǿߣܴΪսˣ붼ˣۿʿ⣬˿֪Ҳ١
ɽ͵
ĬĬĵ˵ͷֻʵһҽмܲסȷʵǿ´μ棬һȳ֣һ
߲Զಢδ뿪ʿܵĻʿ¶˳Цм֮⡣
ͬģҲû˲廰˿ڷ̡
ʿûһҲûһɵϣƽΪԼܡ
ϣɣ͵Ļ໥֮䣬йաڣϻĴ½һСǿʼһĸʺܵ͡㡭ౣء
һۣĿ֮ൣ֮⡣
һģҲౣء
ҵɣҳȥһͻƣ㲻õҡɽ͵
ҵʥ齣⣬ʥӳ֣Ѿˣһ߱ȲЩţʥ٣Ȼɱҡͬ͵
ţǾʹ˸ǡ
õģౣء



044 ڣ
ɡȺȥ
ʮǧʿȥȥЩ󲿷ֶ̤ڣ֮С
һԻʱָԭѾ˵Ļָټ壬ܵûܵκ˺һ㡣
˼һССϡ
Ϊ֪һУŸոտʼ
ȻʥŮΪιصҩܳΪں׽塢Ĺؼ֮ľܵŵ졣
ǰѾ֪˲ãӦֱ֮ģܱ֪ԶԶҪӵöࡣ
ԽˣԽҪУ·ϵ谭塣
ʮġΣ˳ϤʥŮʵ¡㡢ǧϫˣʵʶġ
һˣЩ֣ˣǺ
ߣƵɽڵ״½ġòʼһģһˣƺЩĪĲͬ
ƵɽڲǸ״½һʲô
û뿪ϣɻ
ԼãŪЩھƵɽܡ
ʱսδжǿȴѹǸ磬ʱյǡ֮
ͬĵͻκοռʹ
⡭ܻܲȥĹؼ
ܳ˼ţ˻û뿪ĺһۣ˹ȥѯʵߣð£Ǻԡս
ţƺ˽⣿ҵȷһŵصĿš˵ʲôս
һ£Ϊ˲䵭Щҹʡ
˵󣬺ܺ֮ɫ
ǡŪˣиѣڡսӴһλΪŮӣ龳ս츳
ܽһ䣬ǿĸӦʮߡ
ǿ֮İɣϾ̫治СȻҡż֪ҵȷ֪ս֮šҵ֪ڤý硯Сڤ
ϵĴڤǡսꡯıơ
΢΢˼º͵Ľ͵
ԭˡл߽󡣡
΢΢һ񣬱ʾл⡣
߻һ񣬵߲ؿţˣҪСģڣĪ⡭⣬ϣܻʥŮ׵
ţߣô𣿡
ЩֵĿ˺һۡ
΢΢һЦ¶˵Ц̣Ϊ顯壬оõʥŮ飬Щ߼ţֻʵпᣬıģһϣʥŮиõĹ޵ġ
ллһᾡȫ
ţǺڣϣھԴ춼ۡ
ౣء
߸̤֮֮С
һĽ֪һЩ飬ȴиɻͷ
ţռֶȻŤţһɣࡢаϢݺݵĳ֮ϡ
ǧ򱶡ʮ򱶵ĻǿĴͨ쳹أ̹ǵĻҽҡҷ磬ء
һϵĽڣɢʵı֮µϢµľأݺܡ
ܻһޱϤĸоơ
ڣҲǵһ
оһӣһӣһǡ
ߣһ߲Ĺ·أڴ˵ء
ĹϣӲݴޱȻ
ԶƺлȪĺˮϷ£ٲ㡣
ȳѪǵأ׷޷ӡ
Ƭأҵ˼㣬֪Ϣʱʱ̶̿ڡ
Զʱ̧Ű̧εŰ
һءأȴƫƫһĹС
һ£Ī̾ϢһعѵĿ˷ʮ򱶵̧ȣ׼ʼӦ׼뿪ǰȥ
ת壬Ȼˡ
Ϊǰ·أ·бŵļᵹĸʯϣԿһģ֡
ϵķĴ֣ĽԿȥһ㣬ɢµݡ
X֮Ĺһ
Ȼ
ʧ֮֮꣬䡣
ڣ֮ء
·Զ⡣
·أ޴

ȱ߲Ĺϣмǳǳķ֡
֣һţһǿߵһ
ʵķޣ簧
ǿߣĹӡµͼڣʮϺͼ
ǿߵòƮҡȻܴʱģ
ܲͬըѣɲǼ䣬ʦ֣Ȼȫ
Ȼ
ʦΪȻ
ʦΪҡˣ
ĹѾࣿǹȥ˶£
ҡ׽ʲôǸ¸ʴ֣ʲô
֣ݺݵĲ߲Ĺ
Ĳ֮£ͬԿ̵֣Ҳһˡ
ܻȻĪӦĻ
Ȼ緢һ˫ȥڿһء
忰Ȼȴھĺʱָˡ
أӲ֮Ȼϡ
ˣȻǿ·ء
·һˮס
ˮһݵꡣ
꣬üһӡǣòһ޶
ؿڣһڴĿֲն
ǿնڲʧˣǱֲצһץաڿһ㡣
Ȼ䣬ܵġҡǿϢѹȻĪˡ
ؼ䣬ȻԶа̧ε鳯Ŵ˴
ؼаɫѪˮ֣дĶϱŮһͷѪɫıӰй¾Ľơ
ؼ䣬ƺйϵļųǼ£иӹϵԻ
ܸоˮġҪۣ޳ĽëѾڲƺһۣѡٲһ㡣



045 ǰ·
Ŀ껹ŵġպŵ۾
Ȼ䣬꣬ƺúֻֽܽľ룬ľ롣
ܸоԼҪҪߣҪӿˮ׵
оԼȻҪһʬɵҷ
ûһΣֻһ֮ĸо
ָоܻ͸ˡ
ǱһĪȫϢŵϢ֡
ⲻǿУǸûеˡ
ǺȻһһ㣬ĸо٣ܶ޴ӵֿ
һĸܳ飬ܺȻ˵ֿ޷µִˡ
ҲⱲӣ͵һˡܺܶûн⿪ܺܶŵע޷ʵ֣޷ΪʦȻڵһĹչʦļˣҲûа취ȹء
һӣͷˡ
ԭڣܵĹ޵ء
ǰҾһƺӳһĻ꣬ò׻һȴ룬ȴҪ
ǰһң𣿡
Ȼᣬ⡭Ҳ˽һһĽᡭ
޷ֿ֪εֿΪֿݼšȥĸоѾ˼¡
ûɱֻ֮ǰһȻ֮ġ
Ȼǰ;
˵ûǰ;
ǰ·ˡ

ؼһƬ磬䣬
Ӵޱȵ˾ٲά衣
ܵʸˮϣһƿˮס
ڴ˿̣һȵķ紵˹ܵĻ׳ۣƮ
ŵĳȻˣɫĳȻڵߡ
͸ĺڷܲٿôĿˮˡ
Ҳڴʱˮ׺Ȼů紵ԭޱ財ӨˮףʱȻ
类һ㣬ǧٿס
УӢ꣬Ҳһȥһĸɿݡ
ۿɼٶȡ
ꡪ
꣬ɲǼ䣬ΪһƤµһƤһ㡣
ԼһĻеϢкȻɶࡣ
ƺָֻ˶ԼƿأҪĸоҲʧˡ
ʶһǰŵĺڷȻȴ֣ǰվһˣһŹϵĺɫ¡ˡ
ȻֵһǱܵĺ˼ɫҲЩɲ
ȥˣȥˡ
ˣˡ
һ㣬ģȴһǿ
ģ˲
˼ҡ
ĪĴ̹Ǻ⣬һк
ûпһֻۣĿ͵ĿűڿյķĹŷĹˮףȻϵ
ܣǰٵļųǡԼЩ̧ε飬㶼εˣûаԽ
ûвȻţڿޣЦ
ֺܱܵ˼
ˣˣǾͶҪˣˣˡ
ˡ
ˡ
˵Ļޱȿ£ܼһ
ڴʱָǿˮףǸĶ
Ҳٸ࣬Ҫ㣬ʱ䵹
˵ţˮһ¡
һ¡
ֲĿռ䣬Ȼҵ
䡪
ըѣֲĿռ侹ˣ޾Ŀ½鱬ɱȻ
콣ÿһ֮ڽڣʱļߵһǿǧ򱶡
ǲɵֵĽ
⽣һܻ׹ߡ
ëֱը𣬼ֱѹһ㣬ޱȿµѹֱѹȶ
ľɱ޷ֿҲ޴ӵֵ
ۡ
ܱǿһԻ׷أȴȻԵֵһ˿㱻һǡ
Ѫһ
Ľǵأ飬ؼ䵽ǡ
ݡ
ȻĹڲһůϯȻܵһĿռܿɱ

֪õʱȥܻǰһĿռ䣬ռһ޴ɽһ㣬
УſֲѪϢпֲĲལ
ռһƬţһƬ䡣
ܵʣȻо⳹ǡ
лǰ֮
˵š
ճ޷ƵĿһڿڵѪˮȪˮ̴ӿ
ɽ죬ĿҲɽ죬ȴû˻ش
ܣȻһƬš
ǸµķˣѾʧˣͬʧģһˮס
̧ͷԿϷһĹĶڣǸطЩϤǰǿһ·ء
ĹʲôûУΨһĲбƬ
ܴɽͱȥٴοһ·أѾΪһƬ档
Ψһ鱮ڣּӡʧˡ
ܿķһƬ·֮أ񶼳Ϊķ档ųǵӰӡ̧εӰӣӰӵȵȣʧˡ
ܲϿѪڹۿķ֮̾Ϣһһ鱮ٴεĽ˵µɽ
鱮ϣһƵĽԻƺ콣֮
ܻһ鱮ɽһǰš
ƬأͶŽ򱶵κʩչѶȶӴ˽򱶡Ǽ򵥵֮ʩչǲ֮
ֻǿָԶָơ
ɽаɫĻˮˮǣʬ帯֮ʬˮһ㡣
ΨһͬģɽûζµʬˮҲûиܡζ
һ·ܿЩʬˮǰУһ·ϣҲ˺ܶƿĶͷ֣һڿھõˮ
ÿһ֮ضʬѻɽ
ܶʿߣˡ
ǵ壬͸Ƕ޷ˡ
֮ǵľҲˣʬ廹ѻȴûа㾫ꡣ
һ·ǰУѾԼ߳˶ԶҲ˶ʬɽ
һ·ǰãǰٴδһ⣬Զƺиʬѻ
Щʬ֮Уܵһηһûȥʿ
ʿûҲƲѪģһõĵط
һҲɢңѾһϢ
һ߹ȥʱʿѾûֻһҰ׹ͷ֣һ˿ʵѾ֪ûлȥϣֻץһһ㣬ֻǱܵȥô
ԭֱӳ֣ʿնɱվΪǰ·صӰ죬ʱûɱ⡣
˹ȥжȻٴһɱܵΣС
һɫҲûбֳκ쳣
ոջָһЩӿֳһ
ƾܶԼʩչ֮ɲǼָʵ
һܲʩչһ֮Ѿõʿϡ
ˡ
ʿõһεõ˼ıԻ˿µǱ
ֱͬʱ߷Ǳصĵ̣ɲǼ弱ٵĻָ
һɲǣǰһβʺ磬ʺ֮Уһǰ
һ˼ĹŵŮӣʱ㡢˳Ⱦͷλûһëϴԡһ㣬ɢ˲


046 
ţ
΢΢һɻ֮⡣
һɣŮʱһɫĻס
һ壬塢Լ󲿷òֻʣһ˫Ե˫ԼһƱǼ¶˳
ɲǼȫָһ㣬βʺʧȻţѪ
ͬ޵ѪˮȫԿࡢٵм
ǻԵ֮ˡ
ԭǡߣաŮһѪЩĵ
ǰܿ˳ӣԵһ㡣
Ȼȴһ˿εıǼ˽⵽ŮӲ򶨡
㾹ߣŮǰڰλߣ
гһǰģûһرǱҢģǸÿһλΪ˵á
Ůӣʱ˴˵أȻΪ𾪣
ʲôһЦѣʥѡȴΪ
һɫ׵գʱ̾ϢһЦ˵
ô£
΢΢죬ٴĪĲ
ʥ֮УʥʵѾǿնɱֻʥͶǱߵ֪ϻڣһС⽫һء
߸Ĵ𰸣ܳһ
ô
Щ
µһϢΪʥӦţûܻ뿪
ǹ㺮ϸңȻʵʥӦǵҲضǾ·
̾Ϣ˵
⡭ѹҸоڣ֮бĲоԭ㡣ֻҲ֪Ҳδţ֪أ
˼Ŀ֮ǵĹâ֡
ûΪߵĻԵûң˵и뷨߲֪
Ůһ𣬸պһڣ֮쵼ǵλʥλѵʲôǬʥսˡǬʥıǱսˣ˲
ԭֻҲűڣĻҽĪĴ󱬷ˡ
ֽ˲նɱս߾ţǲСҲֻʣһϢҺõõĴȡ
˵ţ³ӯӯһݡ
ˣϢһֺǻ۰ĳ嶯
ܵ˵ͷ̾ϢһиӦβô򵥣ȴ뱻ʥˣ
ǰȴҲ֪ôǰˣ˵ʲô⡯ǲľ޴󡢼񡣡
˵ţȻĿĿܣƺҪ˵ڵģƺЩɡ
Ӧյ۾
ʱյĿȻޱͬʱһƿصâȻյɲǼ䣬ղգҲǻ׵Ůӣһ飬ɢһѪĹ
֮Ϩ𣡡
䵱ڤ֮ɣڤ룡
Ļ֮𣬵ȼ
Ȼһֱֲֿɱ֮ܵС
ڴʱü֮еӡǶȻһϹ⣬ֱӽһɢ˿ͬʱһ־Ըµٶȣ顣
ţ㾹ûУ
ʮ𾪣ɢɳƶµ
ص׵ʢˡ
Уһϵ̫ǱˣУǶҶԡ
ûм˵ȥ˵һʱ򣬶Ȼ֮ĵıԴ
ʮ飬ͬʱܻ˳γɵʮ꽣һķᱮɱȥ
ףǵۡܣܣܣ
һ漴緢ܣһ֮£˿־˻
緢һ㣬˿µһ˺ݺݵѹܡ
ǿѹˣǵѹȶܵ꽣ɲǼֱӱ顣
͡
ܸоһȫˣǿ˻Եѹ
ȫһսεĶ֡
һ̣һ⣬ǰ
ǻعⷵգܷ֣ûˮ׵һ̣û콣֮УȴȻҪⲻ֪ɱ
ֻǣĸоޱȽӽȴٳûе
һ̣˵ֵȴûΪбŵһ鱮ȻԳһƬϹ⡣
Ϲ֮УֲȻ纣Х籩Ȼ
ݿһ㣬쵴صĽХɲǼ䣬Уһϯ˹ȥ
ݿ࣡
˲ɱ
ʱֱӻҷ
һƽɫڤڿǹ㡣üĵӡǣ缢ƿʵЩɫĹ㡣
Ƭ֮ӡѾ˼޵ıԴӴɽ˰򶥼һ
ޱȺƵıԴѾװزȥΪҺıԴӡǵĿռ֮С
ռɲǱѾ纣ˮµĽɫԴҺ塣
ôô󣬵ܴʱѾ飬ҲˣܱʯȴȻƵһ㣬ʱ̶Ϩ
ۡ
ռ䰲û쳣תҲûйѹԵȶо
ʶƺʼ˥ˣҲʼͣܶ飬ʼǵˡ
˶ıԴܿ˵ʩչ֮Ļᣬʱʩչʩչ
棬Ϩ
ʯʱҲһˣ촷һ㣬Ȼըѣ飬ɢڷС
ǹ·أһӡǣҲʧ档
ܲǣһǰ
֪ʲôȥʱ飬ѾҲȥϣ
ʵڵһۿǻһϢʿʱܾ͸о˾޴գȻίߡ
ⲻǱѡûѡ
ŶԷ֣ʤϣ
ֱӳ֣ûлᡣ
Ǹˣռ侲Ƭ̣֮ķ紵˹ԶԶļųǵֳˣֹ̧ϵĽӣƺֳ
һ̣ƺˣ֮󡪡ҲֻнʿſԿһĻ
һƬһվûܷʲô˻ÿһأޱգΣ
޿ӡܲɱܡ
̹ܺȻĿһ̧ηɹԼ

ڤˣʲôʱ򶼿Բ֡ڣˣ
Ȼ䣬ƬŵݶţһůϤ˹
ţ棬ôȥˣ㾹ûиࣿ
ؼ䣬žȵ
ڤģúõڤýǲҪ£Īǣǻͳ˧еڤͨ
棬¿ɲ˵ΣҲΪѣſƣǴ׽壬Ҿˮˮ


047 
׽壿Ц꣬汣ˣǿԹˡ
棬ǱѹĺͿˣ㲻һ֮꣬Ҳͼ

𣡡
Ȼ
ɿµĽ⣬Ȼǹİ̧ΣȻ顣
ء
еĻ꣬˲˻һֱӷ顣
ؼ䣬кܶɫ衣
Щɫ纣һӿܵӡ֮С
ܴԭأ类һϢѹ
Ĵڣһ֮䣬츲أƿɱᡣ
桪㣬㾹ҡ
ԺҪ̤Ȼ켴ǱѹʣһĻ꣬ڤҲѴȥǼϼһҪ̫Ȼһ죬ˣǼȮ
㡪
ڤϢȻһ磬ЯżųǵӡƵİ̧Ӱɲʧ
ХеѹϢУͬʱɢˡ
꣬
ʱޱвҡҷ
ǰ
ܻһȴ֪
ǰǧ׵ϵ棬šʯġȻ԰ȫ߹ξ롣
ңֽʱ
ʮԣϨˡ
Ľ飬ĬĬǰͬʱиּµġȻȻ⡣
״̬£ĶһֻҰǰܵϢתһ֡ҡҡȻ
飬ֻʣһƤ壬ȴȻûе£ԽǰԽ
ǧ׵ľ룬ſֲʱߵĺɡ
ߵһƬĹǰʱϵһƤˮһƤһ㣬Ϊǿ
һƤѹıѹıȻǷ״̬ҲѾһıԵ
ʮϵɫͬǳƬնɽռ
Уվǰһɫһ
һˡ
Ƥһ㡣
ܰСһСľ
ϸӦֻκ˶Ϊһֻ֮ɺԡ֮Ŀݹǡ
һλˣһλǿߣֻǱ֪ԭѹ
һɵȵϢҲܸоϤϢҲǰ޾֮ǹϢ
ǰ
˹ʱҪȥӴһϹڴʱ˱պŵġݵüΪĿն˫ۺȻˡ
Уһ֮ɫ־֮⣬Ϊԡ
ֲܵһ˿С
꣬ҪϹ⣬׽ټסֺĹϽ壬֮ضҷ𡣡
˵ʮȻоӨĹ˸
Īֵˮ
һݣһۿ͸ܣԾ
Ϊɲǣ֪Ϊһ˿ġϤĸооÿ죬ȥø졣
꣬ʲô֣
ɳƵѯʵ
˵ƺԽԽѣһ仰˵֮ŬԿϹͬʱһƺԵʹĥ
ǰΪܡ
ҧ촽Ļش
š֡֡ܡڣĺ֮ءߡ
͡ûʲôųȥ
ҡа취㰲ȫ뿪ָϵĴĴˣǿ󡣡
˲˵
˵ѾʼԡѾʼˡ
ǰ㣬ôˣܼס𣿡
ЩԱܵڵߵİΣƺ˶ԣһжҪҪ
о֣ܲΪ˵˿̻ʲôΪԶԷʵҪô
´ʱԷΣڵϦļӺҪʲôֶΣһȫ
Ϊ˵Ĳ࣬Ǿ֮𣬲áԷ״̬һͷɱڴΡ
ԣܵλ˵İΣȴıƭ
ҡֻأ˯ꡭָֻˣ𡭡ġ
˼ѵ˵ţֳĬ
ӣƺһЩһӣûʲôźһԴı¡޷ȥ
졭ܾ
ǵ׽Ͻ壬Žľ츳ܵȻ⣬õѡ
ڡϢһմ㡭ԼȻ⣬㽫Բ֮󣬾ͿԽĲ״ָ̬ƣܸһ
ı𣬾͡ȥһؾ֮أǸҡһЩɡ
˵ţܡ
Լо˵Ŀ⣬źܶิӵ⸴ӵֻһô򵥡
ܲ˵Ķ⣬Ҳãһ漶ǿʲôҪȥԼ
ԣܱЩĪĹУȻȥˡ
ΪûȣѾˡ
һˣ˾ʱ֪ıҲΪ˳ίԼοԴǿСֿûʲô޵ģûıԳ
ϢɲǼ䣬˹ȻϢ
Ƭ̣ܵ͵һ𣬲˼ĿˣʱˣѾȫ˿ݼ״̬
һƴϢһϢʱϨһ㣬ʮֲȶ

ĴУһԵ
⴫֮еȻ⣬Ȼˮķ֮еЩ⣬ȫһޣ
ķ޷жϣеġ⡯ܾӦ
洫иĽ⡯Ժġ⡯оųƣǰڵĽʹáʽһģһ
ֻǣ洫еģ£ǿ󣬸ԲҲӸӣ
ǣ⣬ԼĽ⣬ôˡ桯״
˭
ĴԭأѾûϢȳٵ棬ɻء


048 ΨбԴſɳ
ͬĽӡͬԴȴвͬЧ
Ƚĸֽ⣬洫еĽ⣬Ľ⡣
ܿʼֻɻ֮ģϸЩϢ֮ڶݡ
еɻʧˡ
һֻȻʵĸо
˵ȽδеĽ⣬ܲŷ֣Ǳǿ޵н⣬ĽȽĶһĲֵ
ͺñөөޱȵ⣬ȴȻ̫һһөԵĶԱȡ
һ̣ܵİҲò𺳣ҲòҸ̾һǰԼ졣
Ψ
潣֮þﴫݵĵһ⾳
ǵģ⾳
⾳ԭѾԣΪĶ
Ķܲŷ֣ûա
֮þһ⾳⾳üࡣ˵Ѷй¼ĳһսжϵȵȣⶼһ⾳
ֻǣ֮ǰûһ⾳ľ硣
ֱǴƳһִµĹ˼
мΪ𺳣ʼĻɣҲȫΪЩ𺳶ɢˡ
ǶԷĸһޣԷڻ⾳ϣ˦ʮǧľ붼ֹ
˵ôԷ࣬Ϊʤ
ԣǵĪԽкɶԷ͵Լ֮뷨Ҳʧˡ
ܳĴС
Ψ
Դ
Ψ˵ѭһķ򣬵ҷ򣬾ǧ̣֮Ҳһɳһۻ˵ʯǻôΨǽʯֽΪһɳһԴѵǰѱԴܻΪһֱԴ֮ôܣ뾫ǲתĲΰȫͬ
ܵԶǳܼɱĴÿ£ûɱ䣬ҲԶһǿޱǿᡣ
Ҳ⡮Դ޷⣬ɼеѶȡ
ܳ˼ãȴò𰸡
ˣĺС
еѶϢһһĿ
ƺܼΪ˽⣬򿪵һûм룬͡ԴרΪܶ
ͺһУһ֡ա֮С
һ̣еɻ˵ǰĸоϤĻôⱻ˼Ϊ˽⡯ĸо͸ǿˡ
ԡ桭һ˽ңȻôң˭Ϊôࡢң
ôоЩ֪ʶԼĶֻΪĳسң
־ܡΪǡɵӡȥ⡮ɵӡҲǿǿ;Բ
ʦɵӵĹȴὣǵĲܼҽ궼ںϸңҲܻʲôãϾܵԲʦԤϵġ
ƻʧܣʦľ֣Ϊ˶ҡܣΪУ׸ıҵһУʦļ㣬һСУһܣ
вɶɻ󣬵뵽ʦ뵽˵ЩЩ飬֪㲻Ҫ֪һУֻǿ
Щ֪ģվһ֪ʵǸ
Щ뷨ڰеɻ飬Ľ
ԴҪʲôǱԴʲôǵ
Դʲôÿ˶ԼĴ𰸡о춯صľŽʥ˵ġĸʵϣ˵Ҳһĵġ
֡ĸʵϾһγɺ͵֮󣬲ûһĸֻεһ̣һġĸŻ֡
е꣬һĸĻۻɵġ
ĸǻ
ĸһ֮
һġԴ
κκֶıԴƲġԴֻ֮ܳΪ졮Դ
ԴԻʶ֮γɵһԴ̬ȻҸŹγ֮ɲǼ֡
ؼ䣬ٲھѹƣκ棬Ա֤Լս
Լ
˵ֻһֳεġԴ߲ȡ˱Դˡ򡮱ԴĻ
Դ㽫һУܻΪıԴһɱΪıԴΪΨбԴſɳѡ
˵ѣ޷ףֻҪ֪ܶǿߵһ޷ʥļޣ㶼ޱȰûڣԭ򣬾ûгѡ
ǸʱԴ˻һ־飬ûκİ취
һһ򲻴һռࡣ
ԣܻһˣڵһǸһΪ¡ˣӣΪʱѡ
ڳѣ˵ǴУܴеģΪ˵ܵ𡪡Ǻö˶˵ģȻҷˡǿԳµĶҿԸ㣬ʵⲢΥ棬˵֮УϾһǲڵġ
ȻζڣôУҲʲô£ҲΥ档
©֮ΪžţȴһһȱһơһƻԵɳѡ
㲻Ҫɻ󣬴Щ㣬ǴݡǸ̯ӡֻиġݡſԾİҰ¡ɻ󡭡㲻Ҫ֣ʵϣĽ֮þĴУҲһֱԴ仯൱ҵ˼жһУĻܻĴУ˲Żޱϡ
⣬ֱԴܱ֮޷УţʿǺĴڣ뵽ְ취ȥԻãȻҲſԻĴСȻʿܺ٣ûС
棬˱Դ֮žףκġֻһĹѣϵͳһ㣬򶼲ͬ
ǳ֮ĵ
һУʵıԴ֮Уʾ
ԴıԴôôǼΪµġñȡţڵԣҪ۽֮꣬
һͷͿۡ
ԴͿǣǱӡ״̬ûпüĵ츳ԴȪüķһͨһ㣬ȴҲȻǿ
ֻҪһԵͿԳΪѼţʥѶȡ

洫еĽ֮þ֮УԻϢֱܾˡ
ԾģϢϢѧϰ˺֪ܶʶԳѣøǿ𺳣
𺳵ǣʦȻǸ棬һΪ򡯵еĻģˣСǡеˣûдüĵķ
һµ壬ϵĵ򣬲֪ʲôµĴУһĹŵأƶһСһѡÿһ¶ʦһ£
кȻ֮
Ϣܷһľܡ
ţҲΪݡ
պн뷨һȥ˵˽ʦԸһһ磬ʱÿһԳΪߡ⽫ŵĴ£
ܼ˲ĳ嶯


049 ̫ˣ
Ψ
Դ
ǴӸĲȥ
ǰ֮ţ鼶ŵʱսֱǴݿһɱ
ţ֮Կ鼶ϣı֮ӽԴ⻹ǽӽ
ֱӻ˳Խ򷽷ͬǻĳ
ˡһСӣһһɱһ׳ǿߡ
ܱһλΪµţ˶ġֳµǱ
ǱѹŵĸŵجΣ
վǰǰѾȥûûȥֻǴһֽݽߵ״̬
ˣȻŰֻô˿һƣһ־նɱǧ֮ǿߡ
˿˵Ŀ֮
Ҫˣڤǿߣǣ
ųơ桯ֻһ漶ǿߡ
ΪܵĸӦãǡҢʥñǿ
һˣѹɫϣǡˣָжôǿ
޷ȥ룬Ϊʦļ䣬ҲȻˡ
ͬʱ𺳵ģǸΪ򡯵Ŀ
ǴʦļܾԵķ֡
֮еЩءյأǰƵὣǣǲؾ֮ء
˵عŵءɳء̫塢ĻݵȵطЩطǴʦļȥ̽һжһļɵ֮⡣
һ֮أϹ̹ſ졢Ůˡݡŭײɽо
йɵżĴ񻰡
ĲжϣءĸԾʥĸ磬ҲʥŮһ
ڡǺ˵ǵһ塭
϶µ񻰣绯ˡӡ
ʦҲ磬ȴ׽١վ绮֣ӦǴﵽʥ۷壬ȴ䡣
׽١Ƶġ׽١Ӧͬġ

ܴԭأ࣬Щ˼֮УԼյһֹؼĶЩȴָӲ޷γɾܡ
ˣܱܵٴλʦһС
ʦʵΪܡȭĴʼˡ𡯣֡Ȼڻı˳Ϊȭ֮Ϊһϡϡ֮ϣϡϥϡ֮ϡһν֮ϡȻ֮ĳʼ
кһںһĹһ֮󣬸Ȼµϻִͯٻһ
һΣŽȭյĳ̶ȣǵĿռϡ
ϸķţŷ֣ʦԲ֪ķǸ磬ûֻأҲûֱԼϷϻͯһֱ޷Ŀֲ
˼ţܺȻ֣һΰʦֵļ䣬Ҳȫ⿪ˡ
Ҳˣͬʱʦսļ䴫С
һ˼ڡԴ˼ǽʦΪԼ޷еսеȶˡ
ǰܻʦһУȴ֪ʦ֣ڹ·رߵ֪ʦ֣սȻûеõУ
һΣЩս䴫Уܶˣ
һʥ۷ǿߵս䴫У
ɲǣܸоͷ
γԻһĵϡ
ĪֵϢϢ֮ǿݼŵ涼ˡ
ݵŬѹż֮⣬ɺԵ˫֮У޾ļ֮⣬ƺ໰˵
Ŀ⸴ӵĿܵʱƺʲôգ޾ɶܿ𽥵ıƽˡ
ܻعɲǼ䣬Ȼǰ顢״̬յġս䡯ԼڡԴ䣬ǰ·ƽ̹ࡣ
Ľ֮þĴУҪԼ򡮱ԴǼѵģҪǼʮϰʱ䣬ʦļ֮УҪսˣܵһӽʡ˼ʱ䡣
ȻЩȻʦļ䣬ҲȻҪںϵԼɣΪṩ˼Ϊݵĵ·

һоԼšƤڷȡ
֮ı仯µġ
û뵽Եһȷʵҵ󡭡Ȼ̫ˡ
˼֣ϢȻ
ֻǽҾһЩսļ䡣սʵҲ˲ʮ꣬ʱٳһЩӦòôˡ
룬Ͽҵ˵
ԷԸ⴫ڸܲôһС
ʮꡭ
һص̾ϢĿ⾹ûʣƺޱȾ
ܾöûϢݶƺѾٴܡ
֪Էֻǽ;ƿݣû˴ѶϢѡ
һ߸һϢĵȴţļá
Ȼһʱٴμѵ˸ɿݵ۾۾û⣬ɹһ㣬ƵԳ˿˿ѺۣЩ¡
ģܿˣ˵ܵĸо
ʮꡭʮꡭѾûʱˡˣʥޡܡػʮɡʮ꣬һҪͻƵű䣬ͨҵؼҵ·
ǵá
˵ţһγˡ
һΣ۾ûбϣǸɿƤһ˫ƤҲղˡ
һԷ仰̫ˣ
ֻǰϤУܻ仰Ρ䡮ؼҡȴ뵽ʦ
ضһʦо޴ǣˣֻϧ޷
񼤵˲ȥɲǣϿµ˸Ϣܱ궼
ǰĶȻˣΪǰһ㣬ضҷ
׽ٵ׻𣬾ΪµĶ
桭
ޱȸӣ棬ʱݸɿݹǣǼ򵥵ĽӴԷһˣҪһæһĶ顭ܶԷҪ󣬵Էĳ̫̫ͣˡ
ǿˣһҪǰ
ģĬĬĿ棬ĵĹһ
ʱһƹâȻϷɳһɫʯġԿס
ġʯԿףԿ׵ıȻǡ֦ɴģֱ졭
ܽӹԿףʱɫҲһ䣬вٴγһ
ܱΪ򶨣Ҳֹ࣬ˮڣһδε鲻ģЩɣ⵽һʲôĿµطˡ


050 սʥ
õԿףſһŵĸɫм䣬һķľ޴Ρ
ΪŻɫǸɣԳһֹͭϡ
Ƚϵûɫ׵磬Ҳûʲôµѹ
֮ǰܸһΣҲԿ׵УſԿΡ
һУԵüΪ졣
΢΢һͭɫķΡ
ʱԿĪĿʼɢͭɫĹΣֹΣһԵƺ԰˵ꡣܵ걾ȫ飬ʱֻţûбѡ
ʱ͵Ĺ£ܸоԼ¶𽥵ȶ
˵ǰᷢҵĿܣôԱࡣ
һöϵ
о̾ȴûгɵĿķΡ
ʲôûУҲʲôһƬʲôʥޡܡ
ܶο˿¶˳˼֮ɫóԿףԼĻûбĻʶԿס
ȻԿ׺ȻһĪͶӰͶӰСġųǡʮء
СļųǵͶӰ̷֮˱仯Сļųһģһ
ˣԿ׵ıʱҲԳϢԻĵϣţԿƿˣСļųǣܻ
ųǳˡ
ˡ
ţѪˮɺ졢޵ѪˮȻһƵĳֱֽγСѪˮ
ѪˮϷ˾޴ļ̨罣֮þԻһֻþһ㡣
һֻ޴ġɫһ˿˿ɫľܣͶӰ֮еļ̨ϣȫţȫ޷롣
ܵĿ⿴ȥʱܺȻ۾ţһ޴˫üԲһ˫޴ָܣԻ˼ΪԻļ֮⡣
ּ˵
ʥ޳ܣ
ʶĴϢ
ţ
Ǵ΢΢һǼΪ㵵Ĵá
ԭأӹתţƺڿǼΪӵ⡣
ãȻһҿ϶϶ںңսʥôǳܣҿһ㣬ŮǸչ軨㣬㶮ġ
ţſ
˶ظһ˵
˶Ĥĵ
ܵ˼Ǳ𵴵ģǹѬζ
Īĳֱнʮǰµķ˶³ĳ嶯
Żĺܳ
ûпֱӿ϶Իش
ʵҲǺܾûϴɵģʵȻ㣬绳ŮĴ㡣ֻŵζͿᵽŮϢȻһҪϴУǱԴʥˮȪˮϴ͸ˣϴν϶Ȫˮϴζڻޱȣһܡ
ԹԵ˵ţǽĽһôôòʲôö
ҡһһڵĶǵִоܾ÷ǳŹ֡
ϵļ鴤һ£ʵԾԼƤܺ񣬿ɺֱܱ޷ȡ
ֻܣȻʲôöֻǼΪǻǷǡ
ܲ롣
ܱЩԥǲҪ뵽УֻػԼʮꡭܱЩǿĽˡ
ˣҽͷųػʮ꣬Ѱؼҡ·
˼˵
ãͳܣ
ؼң
ִһ£ë׵צʹͷʱһƬƬĺëƤм·׷ɣѩƮƮ
ܼ㡮󡯣ʱʶЩˣɱֺܵ˼
ܣȻǰû˵
ž
һץһָֻͷʭӣë׵צѹ飬žžСֹȥ˸ɽģզ˵⾳絹˵ôԭѪĹҧ㡣
ֹţǱָͷСʭֱһУۡҧˡ
ܿˣϵļⲻٴγ鴤˼£ٴκ˼
һӿֱŻ³Ѫˮ
⡭ֱǸ⡣
ЩڴԿףСļųˡ
ؼҡؼҡ綼ǵôˣ˭϶Ȫˮϴ裬ǷһأΪѣػʮɡ
ʮ֡Ϊѡ˵
ΪѣǾ˰ɣҲϲǿˡ
ܿ˿ܣûⶫʲôŵ㣬ȱԡ
ⲻһ˿Գܵġʥޡ
粻ˣ㲻Ҫǿġ
ظһɺضһɳ

Щ
ʥޣػʵͦõģǵϽ壬дԵԸиҲҪʲô꣬ţ԰ˣʲôپţҲһĳ⣬Ȼ󰾳ʥҩŶǲѪ
Щֺõ˵
ܶܿ˿ԷĿȻЩḡʵг⣬УԿԼĵӰ
ԼожԼһ˿Īġη塯֮⣬һ²ɫĵʵûôིҲûôأֻмСҪ󡣡
˵˵ɣ׽ֵܣŶԣʲôţսʥ֪ܲء
Դѿڶġֵܡ˲ڸ˹ȥ
ûһ㣬ɫĵҽܣ
֣Ժʮ꣬ҾػˣģͳͳնɱˣɾҩǹͬŮͳͳˣ䵱󹬣ôֵܹ˼ɣ
ֵܴ˵
Ŀһ˼ЩĪηĿܡ
漴ƺЩֵġԡһЦ˵ģֱ⣬ʲôҪֻҪŪȥսʥһӣʳԡ
˵ţȻû˵ƺ
ЩȥҷģҪƭ㣬һݲĸܣһľд󼦼

ܹŹֵĿܣޱȽЩĪ̾Ϣһ飬Ҳ⡣㣬Ҫע⡣
һϵĳҪŪ࣬ȻҾԲ⡣
û⣬һ׽٣ΣͿϴȥһˣ㣬ʱ֪ĺġ
ظ֤
˸񣬲ܸ񵣱
ܲţ̼һ䡣
ĵ軹˸ܸŹ֣
˵ֻǵ˵ͷڶ£̫󣬶̫죬߶ĸĹһ㣬ԺҪңʵС㣬ҪƵģۣҲҪ̫
Ȼð죬Ӳ죬ܴС
棬ϣһҪҪʱҪõ𣿡ֱӴԽԽۡ
ԣ
Σԥ
⣿
ܶųܵ˫ѯʵ
ѱһͷ¹ޡ޵ɣֵܣԲȸ
ܲԸ䵱һ㣬ֻ˵ģܿԸоȷʵԸ⡣
ҲãǾͶްɣԶʥѪѪȷŪ
а˼֡
κӦзЩɡ
ɳԼĵߣ˵Ӧ飬٣


051 컯
޵ȷ٣һС֮йϵʱͨȥǱߣڹ֮أѰޡ
ҪսʥȻŪһֻĺˡ
ٴҪظ׼ǧĳŵ
ܳ˽ѵԻʶĸñѬϢ
ãҸôͷ
Ϣѯʵ
Կ׵һֶͿˡ
ֵܴ˵
ʱҲЩˡ
ȻǺܸ˵ġ
ãҶȥˡ
΢΢Ҳûԥ̽еʯԿʣĲȫĶǸСļųǡ
ʯԿ׷ɳܻ֮һС磬ȻסСļųǡ
ţԿ׶Ȼ貵Ĺâ̱
Կ׵ıѾʧʱͺͺԿ׼ⲿһָһ޶
һ̣һԿȫþ޴һ㡣
Ҳһ̣ܲķֱ֣һָ
ǵڼųǳֵָһ޶Ҳһ˶ָ
ָ紺УȻŭˣһ
ʲôųǣʲôʲôѪˮֱϱһ㣬˲Ϊ촷ۡ
һĻֱǴݿࡢ񣬲ǿ
һ֮þͶӰһñ仯ƣֻصķ񣬼ֱģ
⡭һĻǵųһָͷصķ⡭ô
ҲһһУһֱЩϢ
ϵ޷󣬿ʲô֪ʲôס
֪ܶණʲô˵ˣڿΡ
ɻ֮ޱŨվûò֮ģҲûһȥ̽ʲô
κɻ󣬶ٸףѡ˳Ȼ
ΪףΪʦ˵֪ģʱ֪֪ˣֻлûкô
֪ģһʱҲȻ֪ˡ
ԣɻ֮ģĬĬĿһĻķ

Ϲ˸ڼųǱһָͷʱһڹ
޴ƷģԻ˿µϢУ
绽ꡣ
ɽ
һƣһǿߵơ
һ̾͸ܵ˲һĶ
ıԴƣǼ򵥵սϢ
ֻܣȷʵǿ
вɸ̾ǿػǰ·ࡣ
ţѾ֮з˳ԡɫ׹⣬ޣǿϢ
ֶѬϢҲȷʵʧˣһֵϢ
ˣëȫòôŨܡÿһغɫë־̺Уһޣʮ㣬ǿޱȡ
ÿһëŲ
пţʱ൱𾪡
ֻǣûü𾪣ܺȻʧȥ˷ȣȻϴÿʼǱ
Ϣ򣬲Ͻ͡

һϢţһڡð̵ǱܺȻվǰ
ֻҴСϢҲôǿԵʮ
ˡ
˵ˣԣѾ˾ὣǵԣȻһֹŵϢѾо쳣ˡ
ôˣ
ܲѯʵ
׽ϴ裬ѽƼǿˣ硭Щˡ
Ŀ˸Щ˵
Щܷŭһ㣬ܲ˼
ţˣ
пһ£ʱһֲõĸоµʲôˣǰ֮мսǺ𣿡
ȿȣǸֻѪ֮϶ѣպɴķȻҪһĽ⿪ҡѹ˲֪£ҲûֻԽԽģҺܿȥһ㡣
Щ󡯵˵
ƤܺĳܣʱȻҲЩ󡯣ֱܼ۶ˡ
ʲô磬ʲô
ѾвõĸоƣܿҪΪ׸ˡ
ὣǵ㷨Ӧǽ۷塣ȡ֮ޡ
ץץԴ˶Դ˵
ˣˣҰɡ
̾ϢһܹȻ濿ס
һ졢ˡػҲ
ȻЩʧҲ̫ں
ʦս䴫Уһʵָں֮սŶѣʱԼߣҲûһս
߲ˣҪָƣſԷӳǾ۷ս
Դ͵ĸˡ
ҡ衭ǸӻΪʲôޱȸӵҴˣ
ת뿪ʱһģԶ㱬ֿˡ
棬һӢܸˡ
вòпתĿƽĶųܡ
ҲҿܵĿ⣬ֻëƲϵŴϵĴֺڳëƺëϾˡ
ҲǳܣֵģҽСܰԡ
Сֹ
ڽɢҲû۱Դ㣬Լ취ɣ㶼޷ǾͲøˣ
ܶڳԳơܰԡĻӶѾ²Ʒˡ
Ըȡ㡢ϲ徲Ըꡢϲ֡ϲҸ㣬ֱȫ޷ദ
Ѿ֪δӻһˣļһֻ¶Ǻҹ֮еĵһۡ
ðɡֻٴν;ȡǱָˡ
ε̾Ϣ
㡭㻹;磿ٽ;һ͸˿ˡ
ܲѪܿ죬侲˷֮⡣
ȻϣԽߣʧԽࡣ
Ѿָˡ
ô죿ܰԸ㣬ɵöҸҶ㡮֡ˣܰԵĸ磬ôҲúúչ˵ܵܣӦõġοǿˣҲԱ㣬Ů椡
ĵ
˵ԺҲ˵ͱ˵Ȼָƣָ۱Դָ
̫ѨܣǾͷʹ
ˣû˵ȴʹŤƨɡ
ͺ׳ƨϵҲ࣬һŤǲӿֱеǸ֡
ˣʲô
֣㲻˵ֻԱʾ
㻹˵ɣˡ
ܱˣʱ뺰
ûкֻȻ̾Ϣһһ̫Ρ
֣ʵлظĵҩҵ̫൤ҩѾûЧˣԻָơ϶ǵȪˮƵġ컯Ϳؾۣ׹
ܼ̾΢΢һԾ˼֡
ţɡ
ܲʲôϣֻǱ򶨵˵
ϰ˳ܵġӡˡ
컯ҳûЧ֮ǰǻĹʥޣ̫ˣ¿ԱҴ㡮㻯Ϊʥ޹ܣͿԴˡȻ϶ʹࡣ
ԥһ£ϸ˵
ΪܣʵԻܣ֪𣿡
һܽɳɲǼ䣬ͬΪһͷܡ
ꡪôô˧ôԱܰԻ˧
һ£ֻ𾪵Ĳܻ֮ò
ܻΪܻʧ˵ʲôȴһ仰
εҡҡͷʵò
ԲˣȻǱ̷컯ˡ
ϸĴܵı壬˫֮о
Ƭ֮ںԼص㣬Ҳںܻ̬֮־ܻһֻܻ仹оʵı
ţͳһöӡģԿĽָȡһö缦Сӻɫ컯
ⵤѾǣһܻһֲֿѹ̾Ҫѹܡ
ûеֵΪĿ⣬һöӡģԿĽָˡ


052 
ӡǣͼĽָ壬վ̡̫
ǰһܿɿЦɴʱȻˡ
һα𺳵ģģһѾǧٿ׵ġ
ʱһ˲䷢
һʱ䣬Ժʹࡣ
ܺܶ೾ļ䱻ˣЩĿѼ䣬ÿһ䶼ޱ̣Щĵףȥ
Щ䣬ΪӡģԿĽֱָ˺ˣһѲӣһٲ˳УһжĶ˳
ûʱȥ˼Ϊ£ǵҩǱ˿µͼѹܡ
ָܸˣⵤҩһѹ֮˵ϣ˫ϥֱըѣǿϡ
ܣܵѹ֮С࣬ȴҲݺӡ
ڵҩǿܵвǼģܣһСֵû˼ѹܳܵѹ֮С
ǺСѹ֮ҲûκܿԿġ
ΪܴʱֻƤһѪ⣬顢Ѿʮ᧿Σֵ
㲻ʣȴҲȻΪʣȭ⣬ĲʹΪʹһΣͽʣһ
ܺȻٴλΣĿһӴϹ⣬ϹѹԼϣվûгȭ
Ϲ⽵٣ֲѹ֮ȴȻڽӴ֮ܵʧˣƺĪĶգȻӰ١
ˣɲǼ䣬ܺȻһƿصĸоͺⵤҩͳһ㡣

Ŀһֱܰǿޱȵĺȵ
ǷɶϹĵҩȻһնסˣӻɫĵҩ𵴣Ƿ߲ˡ
ˡ
ҩ˹Сһ΢ˡ
ҪҩǣǾͷһҩҰɣһ룬Ҳˡ
֪ǵΪһĪġˡ˳˵
һ롭ãұһΪϣ˸һ·
Ի˳һ׷ŮģֻȻܴ徳硣
ĬĬ˵ͷһҩЧˣûκӡǣҲ޹ء
лˡ
鹪һһΪɵӻɫԪҺ˳ܷ
ûеֵԼüĵӡ֮С
Щʱ
Ӱʮִ
δ˵գΪ֮
Ŀһö飬̾Ϣһ˵
飬ȻǣԴ֮Ҳ
龡ֻһϢ֣ѾܵһֵҲûǿȵԭΪҲûûʵǿµ顣
ţҩ飬ѰһأһҩݣͿɱΪҩΪĳߡ鲻ˣֻȡһζѡ
͵
ȥɡ
ܻ˻֣ĪƵĸоȻɢˡ
Ȼоһʧ̻ӻɫĹâɢ
ܱ˫֣ûмⵤҩָƣתǱĳܣܣѵҽͼ𣿱˵ָ˵ǵҩ˵ʵ
Ǹ
ܺǱȴҶش
㻹ʲôɺͽڷܣ

ûûУܰôأʵǸ
ᣬ춼ûиһ
ֻĿջٴδԴ
һֻǵô𣿡
̾Ϣһһ̣ʾǷ˷츲صı仯Щ֣ʲô֪ģʰɡ
ǸɵӺʲôϵִָӺζ
ܱЩ飬ǰöָеһжƿˣò¡
²ؼʱԲŲʣһжֱɱУѾȥˡ
֣ҪңҲ֪ھֵĹ죬ʮ꣬ʮܳҲ̣ܶһչضȥʮ֮󣬸׵ģ㶼ס
ãȴƫƫʲôû˵
˵ȷпԡ
ָģôĽָ
üѯʵ
Բش𣿡ܿһһѪЩĵ
³Ѫˮſ˵ճ׽֪ʲô
ܳĬ
ҽһ¸ɡ
ԥãڿڵ
˵ɡ
ܵ˵ͷƽĻش
һֵܣǵĹϵܺáΪ˵ܷܵܶණܵҲΪ縶һС
һ죬ܵΪǣˣǵܵð˸磬ˡ󣬸ˡ
Ϊ˾ȵܵܣ˺ܶණ󣬵ܻܵûеȵ
öָԭ棬ǸΪȵܵܵҵϧָûʱ򣬵ܵѾˡ
ҵöָǷƷġ˻еһжƵķƷֻΪ˸ȥ
֮öָΪԵãһصĿռ䡭Ǹռ䣬ҿµӡõǸȥߵ
о飬û˵Ҳ֪ǰǸռ䣬Ҫű侳ʵҪ塢׽ȫںϵԲ״̬
̾Ϣһ˵ЩĬĬ˵ϣһ˫ϥơ
ǵ鱬ѹ֮ٷ֮ʮűܳˡոմѹ߳ѹʵ˼ΪأûпһĽ
˹¶ɣȫĴֵޣĪЩС
ԷǷʲôԷһֻʥޣѾƽҲȻޱȻԻ͵Ĺȥ
ܺȻãԼЩˣԷϾػػߣڶԷȴû֮ġ
һ̾ϢˣЩ飬Ҳˣ֪Ϊѣȥģȥɡ
ھչȻǴ׾أżһɢҷ𣬵Ҳͬûǿ̤롣һָ֮һָƵġ
ٱĪ¼Ӱ졣
飬ǣ̫࣬һأѰ𰸡
Ѱ𰸣ֻиǿˣһĲңʱ򣬼ٸӵ飬ҲԱü򵥡
ǡССҪô
˿̱áôߡ
֮죬ֱ˳ԾѾ֪ܵĸԣҲΪ⣬ƽĵʲô˵ɡ
ţ㿴ҶƺΪ֡ǡ硯˼϶һʶƺΪܡѾ˼£
ҡ밡Ҵ磬ǳܣ㲻ǳҸԼѡ˸֣㣬ȿȣǣͺ϶˵ҽСܰԡ㺰ҡʥܡʥԣ⡮ܡţǺܾ֮ǰģͱ˰ɣҪ֪˭֣ҿҪ̷ġţ֣ˣòѽ
˵ţǡ
ܺһӿסƤĶĸУУϾҲʥޣȻҲֻǸǾˣϾ磬Ժͺ㡮ܰԡɡ
ããֹ֪
ܰԺܸˡ
ҪʵС˵Ҳ޷Ǿһ֮⣬һ㸡ԸԹȥĲ


053 죬ս۷壡
飬ʵҲûʲôܲΪ⡣
ˣ¾ɣΣұչػָʱ䲻Σգ㻹ǶעܵĶ
ܷԸ
ģܰţ˭ܰһ
ܰԺܰ˵
ֻ׼ʾһԼİһ̧־ͳ˿ڣʱֿѪ
ҡҡͷ̾ϢһٶԣĬĬĶʼӡ֮еĲ컯ҩҺͷŵԼ
εĺأһƤѹţʵѾҷˡ
֪Ϊʲôһû˵һУ˹Ź֡졣
ϢһűʼüʳȫһȪζһ㡣
ÿһһ̹ǵĺͻĳֵԺ֮С
Ϊǿ󣬺ܿһĵоѪԼΪµٶ
Ƭ̣ܾ͸оʩչ֮ˡ
ûʩչЩ
һεƺӵ˵ã֮ǰǿֱ仯Ҳ֮С
ֻǣ֮ҩЧǧ֮һûģ
ܳһٴδ
ʼ䣬󽥽ȣٴδܸ֮о˿һ㣬ʼʹ
ãٴθıͣ
һݣȥֱըֻǻᱻֲҩЧ
һ⽣֡
͡
һεõ˲컯ֱٴηɱ䣬ĳΣֱӱޱԲ
Ȼǧ֮ң
׻飬
һ׻ˣţͬı
һһεı仯
֮ӥ鼦ߡܡ桢ࡢν飬׷׶ػش˽ʮأǵҩȻżΪµûꡣ
ÿһִ˼ޣ
ûа취ͷѾ亹
ͷŵ壬ںϵ׽壬ž֮ʮһΡ
ȻԴԾܻ꣬꣬һܻ˻ϣ⣡
Ȼ䣬ܰԾԻʶܡ
һмΪ𺳣ܰԾһ㶼֪
ҷģ㷽ȥ

͡
ͷŶܣһ̣ʧˡ
ָܻԭĵܵòһ̣ѡ
ĺģɲǼܻ˿µĵ֮컯ҩЧشٵϢ
ǴϢܴΪΪµ׽Ϣѹ漴ֵһн
͡
׽ϡںϣڲ컯Ч֮£ܻ飬˵ͼƬλ˸ʮǢûκ쳣
ˣɾžܸ֮оһһ״̬
ͬʱܸо񶼴ﵽһϵٽ㣬ﵽһĸ߶ȡ
һ̣̹ǵԴ˾
һ̣ؼ䶼йϵ֣ؼĲۣ֮ķ٣ޱȿ¡
飬ӡܻγգʧֻˡ
Ҳڴʱٴα컯ҩЧϴһһεɱ䣬𽥱ޱ䣬ޱȹ
ʮ꽣ʱҲϡ
ܵƯգ𽥵Ľ뵽ˡΨԴ֮УĳԽˡż˸ӿµĲ֮С
ˣͬʱܻĻʶΪס壬һΪ
һݣ򡮱Դ컯
һݣǽ֮С
ˮסһ֮أﾲţûзκθı䡣
ܵһݻʶ۳ۿһ֮󣬿Źس˯ӣ̾Ϣһ¶ĴıԴʼʦս䡢ʼĽУҲʼԼĵ

һֿµĽһΣļΪףеһУ׼˫ıԴҲÿ£ڣеһУˮɵɡ
ܵľ꣬ȫΪһܵ壬Ҳ׽塢Բںϣܵľ磬ûʥŮ£ɱΪľ磬һֱӴﵽ۷״̬
ˣйʦʥǿս䴫֮£򡮱Դ£ķɱ䣬ȫԲ
ܵ꣬Ϊʮ꽣ʮս޽꣬ȫ˳׻ӥ鼦ߡܡ桢ࡢΡ
Ĵ飬Ҳ͸Ϊ̫չžϾ
֮ȫܻ־ĵΪŹԴ
ܻ֮ͬ־Ի˿µֱΪŹԴǬ컯
ͬΪɱﵣֱΪ𽣣Թ𽣣»𽣣𽣣𽣣Ľһ
Ҫǣܵ⽣ҲںɣںϳȻ׻ӥ｣鼦߽ܽ潣ལν
ͬʱˮҲΪ˿µĽƣ꽣⡢ϳ⡢¾⡢ǽ⡢⡢Ȼ⣬ҲԻ⣬Ϊ
׽ĽҲɱںϣγ׽Ϊ׺ռ佣ֻؽ󽣵
һ̣ȫɱ䣬ϵǱһʱ䣬ˡߵȽ׶Σ˱Դ򣬳ġԴСɡ
ʱһ۷ĵ˫Ž壬ָģսһУưˣ⽣֣ɽţȫͷںϽһսܴﵽӽƾŵĳ̶ȣܲƾţҲ޷㣬ΪƾţһµĿ³̶ȣ
ܽԴ򵽴ɣֻ˲һսԿƾţ
һѾûеƣΪйǵһǿ󡣶Ʒףһʿ޷Ʒ
Ľپ֮޵У
һɱ䣬ԭҪܾúܾõʱ䣬ҪʥŮ꣬ǿ
ɰö컯ȴıһС
һ컯ҩЧѾʧܺȻףͷųܵ壬Ϊһö컯ȫܡ
һöҩĶԳû
֮ǰܻţĵȫš
ǳܵĻԣһжֻΪ˳ȫ
һöҩĪ˵ǳܣ£ȫָ롭
˹ƮƮܻ飬ЩйȻ棬ųľһ
ʱӰҲʧˡ
֪вڶȹȥˡ
˵ΪӰж˸˶ٴۣʵΪס
룬桢ܶ˺ܶܶ࡭

СεںϡԴСˡ
վԭأŵ˫ۣˡ
˫Ϳ˳ܰȻ˿˶Է
һůѾ޶ԳܵκԸв֮ˡ
֮
֮
󶥼ֱָʩչıԴܿ˳ܵ塣
˿ʵĺһܵĴ󺰴е죬ٿ㣡


054 
İϢʱܡ
Ѿﵽ˽۷壬ͬʱ巢ɱ䣬ѾԲٱĻӰˡ
ֲҲѾȫӦʲô˵ĸо
еΣʧˣҲȻ⣬Ϊﵽ˽Ǿ֮ʮȻֻǽ꣬ûٽһɱΪǡ
ȻҪϵǰɱſһת
ֻʮɱΪʮǣܲаգսԾƾš
֮⣬ķڱеġ
˱ԴС֮ҲףҲͬǱԴĻһֶΪЧ籾Դȥ
һֻԴҪһҪ򵽼ΪĵزһٴɱС
ͬʱûе龳ս֮ܲսߵҪԣǶڵһְգְԽǿſڽپ̳Զľ롣
һʩչ֮֮սʥܰƣһ˼һһС
ܱԸΪ޳ܣʱûзȡޱȵܺЩ˷УѾϰѵԸ
磬ֵԽĬˣ޾ʹɣ
ܲˣȴӲɡ
ûгǵʹͲǿջЦЦݡ
ʹ࣬е˻ĬԣȻһºһ¡
еˣƤЦذˡ
ܲǲ̫ˡ
ＫطϲʵҲһ־硣
ԣ³ܽеޱȴѾԳˡ
֮ģִţʥء

һıԴܰԵĴֱ֮У𽥵ľҲСˣȴ𽥴
գһç׿˺ܶķգĺ˯ȥ
Ŀһܰԣëϣи֮ɫϵķ糾ƣ֮ҲװģΪû޿װһĶƣʡ
ֻܺܶطȱ㣬ĳġҳϣŵ㣬ֲһȱ㡣
컯ĵҩеڶţĵҩܰԴµ״̬һٻָʥҵʵȴ򵥵ķøԼ
һϿԿǰˣʵѾ޿ɾҩⵤҩ
һĶ顣
ų˯ȥܰԣգܡĳƺѾĨȥ
ɱ䣬ָ˵òѪҲƿ׵һпġ
ǣܲô򵥡ʥŮǰΪɵӡòңȴ޶ãûа㷴Ӧ
Уһ⡣
񾡹һлָˣ֮УһȻ׽һȥԡڣͺˣʱ򣬿ֱԻһ»Уܽø㡣
ܳãڻٴνòȻܻ֮˻ȥʱǰİš
ͬʱϢҲ䡣
ܵսûκӰ죬Ȼǵ׽ں壬ȴֻԸӦ׽壬ȴӦ壬൱һʱԵġ
ܣ޵֮ġηıЩͻ̣ȴΪһ֮ĳױ
ֵõģǰ¶ֻõӦԵֶΡ
˼ãľ
ܳ˺ܶĿԣվãµľƵġ
ãƺܰԣ˿һʶüĵ֮С
գ࣬ͬһȫµ磬ƺƵ
еռ䣬һصĶռ䡣
ռŴıԴЩѾܻһˮһ峺Һ塣
Ͼȼţƽܰ
ߣһˮףˮ˯һ㰲꣬
˫ıպţ޳ĽëʮֺÿʮĶ
ܾĿˮףãĻʶһŻȻ֣һˮףǺڣĹ·￴ǿˮףǿװɵʬˮһ޶һģһ
⡭
ܵ˫ְѹˮ׵Ĺ׸ϣʶ۳΢΢
Уʲôǣʲôܣ

벻𰸣Ϊʱעд𰸡
ضңһᾡøǿȻʥŮꡢǻʯ׻Һȱ㡣ʱҲֿˣҲٲܿˡ
ޱᡣ
ãˮе˶Ȼ簲ĳ˯ƺպŵ˫֮һ˿˿۳֡
ܵĻʶȴһƱ仯


055 Ѫ
ת΢΢ͷĿ⿴ˮ·һѩɫĳ
һƬѩף׵ЩȻ
棬кܶơ
УĽڳ˯
СѩˣѾΪʮǿߣţԶԶԽ˫ꡭ
ҪȥĽС˪ˡһҪס
һϡ䡣һƵĽʮ
һɹɴ̹ǵı亮⣬һĴҲ統ô¶ȡ
Сѩķ塭ǻЦֵĹȥȻûʵҲǿ󣬸˵Ƕô˵õţʱӣȴһӵҸ䡣
ôȥСѩܸģѾˣܸ硭ĺ㣬
ܵһ̹¶ĻʶСѩĽ壬ϣԸһ˿
Ҳûз֣ҲһƳʪϢ

ܵĻʶ˳һԵį֮⡣
һֽʹĹ¶ҲһϢĲɣȡ
ܵ鲢ûΪĽãڽ⿪˵ķ֮˹ȥһУЩѹ
ܿԼԱļ񺮹óһơ潣ľơ
־ˮһЩȴΪ׷ͬʱҲˡ
ܺһھƣɬȣҲֻˡ
ҵԷľƣȴѾˮһƽ
ƻǹȥľơ
ȴѾˡ
ףʲôƣ㰡ϲ
ܰˣ̱QЯһɽǾ޵Ŀֲѹ
ܿϢȻ۰Ͱ͵Ŀܡ
ʱˣЩ뿪طʵ̫աԽ״̬ãԽıļɵС
ðɡ
ܰԿָܻģЩֵĶ࿴һۣȴҲû˵ʲô
սֻҲưţҲǽ죬ʵҲࡣ
ܸӦһ£ܰԵѪȻΪǿ󣬲١
ţ˲컯һѪѪڻûұȵġһѪֻҪѪͿ壬϶ѹǡ
ܰȻĵ
ƺΪսЩȲܶãҫһ㡣
ԼףΪԼȥġݡµģȥ˼̫࣬Ե˵ͷܰԣĻôӺأ
ѯʵ
ܼ򵥰һЩǿߵڤħôĽѹǣڤħƴͿ߽ˡȻҲԸɳʥѪ⣬Ǵҩ
ܰԺ̰촽˵
һԿ˵⡣
ǾǿߣлὫ𣿹·ϾͻᱻѹɣϾǿߣһ־ɱˡ
΢΢ü
ҪʥˣҸ֣㸺ȥ׷ɱǵʥ߽ʱʥߵѪıԴǶһ塣ʥߵıţΪҲֻɺˡ
ܰ
ʥߵɵӣ
ٴü
ʥôɵӣֻҪȥһ£ԹѪ֮ǿѹһţͿˡڤħһУʵʥ߼֮СκһˡѪĲְ壬ᱻصעڣţ˹߶ѡ˵ʥͽʥߣţܺߡ
ܰԵһϯвһݡ
˲뵽ˡߡЩ
һֱΪߡĻֻΪһֻܻЩǼٵġ
ڿЩܿӽࡣ
˵ܰô֪ôܾ࣬ãܰԱضһֿµ˵츳ͨźԲ಻Ԥ֪Ķֻߣʵ̫˽⡣
ûѯܰԣ֪ʵĻֻҲ˵
ܳƬ̣Ͱ˵İɡ
ãﹹ󡪡úһ֮ʯĸʯʯΣյʱԳյڣ֮дС
㲻ҪΪ漶ǿ߻׷㣬գ漶ǿ߶ԸӦն׷ɱԣҪ⡣
ţʧ˲Ҫܰ˷ϸûʳǻƵģ
ܰ̆˵һѡ
ܵ˵ͷӹë׵צݹһöʯܶ࿴һۣⶫʯǱʯӴ⡣
ӣܰϣ١
һȴûеǽʯ˱Ϊļ񺮹֮С
񺮹ʥŮĽ㽪˪͸ܵģһֱţλָ˽ָԭģҲδȥı䡣

ܸ棬˳ܰԵָһһ뿪ڤħߡ
ܰԸĵͼоյ߳µħߡ
֮ȻȻ򱶴СȴҪڤħ֮кõ̫ࡣ
ͬʱؼ󣬵ǻļŵĽڣ
ڣĵ
ֻ֮ܳǸӦķϢ̸ӦʿϢ
ӦʱǱӦϢʿҲûεϢӦˣû׷ѰȥҲûп뿪˼СѩĽС˪ܴڵλá
˵ЩʿѾˡ
ţܣ׽ܣܺãû뵽㣡
û⣬ʱʿѭϢɶݶڼ֮Գǿҵɱ
ߣǸ¶ߣŮھǸ
ͣ˼Ŀһ־Ӹµ̬һһŮˡ
ˣòмƣʵͬɲ⣬һ㣬һļµϢ
֮ǰûںûн֮ǰڣʱǰ㾳磬ˣµȫʹȭ⣬Ҳ޷ֵܻܿ䡣
ʱˣ翴ֻһ㡣
֪ͺãŮ¶˵
ܺһ˿ķ飬һƶص֮ƣеϼ֡
ҲǸç򣬿ϧѡһע֣ջǵǸܣԣԡɵӡ֮ΪܡͼմȾʥŮ֮Ȼң
ѾˣȴҪʾ׽ǿռˣЩ㶼
һڣֿĺ⣬⣬ЩĪ
ֻҪնɱ㣬൱նɱͬʱҲ˵ܵ޵ˣʥ˵ԡܡΪʵռ˵ʣˡ
Ůӽ͵̬˪
ԭˡҲԡܡΪҿɻ
϶һ˿Ц֮⣬ʵ
Ȼ·һ
һϵ׽壬ɱ꣬ҷ𣬾һһ֮⣬ôԣֻҪǹϽ壬ضŹĶ󣡡
ԭˣסΪʲôô˺ˣܵ˵ͷȴȻڣǿˣ
˵꣬ڵɱ֮ĹѪӿγһֿµĽɫѪսȻԡ
ʲô
ôôǿ
¶߶һкȻ֮⡣
ûܷӦΪһ̣Ѫ𵴣ؼ侹Ի˿µѹһŭѹ
֮ѪƣһѪƱ̽ѹԭأȫá
꣡
ӥ꣡
һ궸ȻڷɳڷɳϹޣ
ɣ
ӥХ


056 ǿƻɱ
ЯçĹꡣ
ЯԵӥꡣ
󽣻Ȼڳһڣɭ֮أʱȾϼ⡣
һֲսʤľ޴־ȫһΨҶ֮ƣ˵ľ
ʱΪ¶ɲǼΪطľҲûϲҲûн֮УǾޱȿ־塣
Ϊԣǿط򲨵Ǵ֮ѡ
Щ䣬һ˲䣬ı˹ȵס
ߺ¶߼ͬʱһۣ˶ӶԷп˾Ҳ˷֮⡣
һˣǱѹʱ򲻳֣ѹӶ˷ĻᣬˣҪô޴ɵӣҪôſµš
ȻǺߡ
˼תܵвɲǼ䶼ĵƣǿµĻʥǱһ
ӥڳױ֮Իһܣ׽֮Ѫ֮еһȫһֱܹ֮³ǵ׽ǿѹ֮һ˵ȷûκ赲֮
䣡
ɣ
ұը
ۡ
ҵȻӥ°ߣһɱַɶ˻ͷϿǻ
ǰһ߰׵ľ޿ӺȻˡ
һǸߡ¶߻ᣬȻ˲䱻ǿƻɱ
˲ûͷųԼĵƱֱӱɱҷ
ͬģһֻɵʵҲѾȫڼһˡ
ߺ¶߲ûüֱ֣ӱ˻ף
ǵľ꣬Ҳ˲䱻üĵ׿ռϢߣȻΪ˱Դ
ҵľƽȴû˶ԵЩԵãΪһսֵýѡ
Ϊ򿪹Ѫ˵ѹɲǼ䣬̸о˾޴գ˺ԥ˳֮ǰǿɱˣûи˳ֵĻᡣ
һ㣬˵һ˳֣⽫Ȼһս
Ȼ֣ռȻͬʱչ˾Ĳɱõʥߵս飬պսÿһֻſǿƻɱ
ҪսһضҲһȽϼҵĴսɡ
ϸ˼һսĵʧ㽫˵Ǭָȡ˹ж˼񺮹֮С
ĬĬǰ˿Ǳɱɫ޿ӣԳ˼֮ɫ
ܰ˵ĹѪӦһıԴ֮ɱ֮ѪԴֻأѪҲйϵ
ܳ˼ϵܣ·һ
ʥ߱ѣ¿ֵЩǬʥѣڤЩҲ֪Ļ˫ԾǺϵǬʥڤЭ飬ôڣ޾ŵĹء
ֻҢʥ͵ӵʥǿҲʱ֪һһᾡסšôܻᱬʥս
ʥսһ㣬ǬʥضҲ뵽Щʥ߱ضйעţӶҪԼȡѪ£Ŷɱ
ԣĵˣڣδ֪ĵգʥߣ
˹Ѫţڽӣܣֻǻأ
ܰѪ֮ǿѹţǺҹ֮кȻһã
һó˿µĽۡ
ɫȻһ䣬жʱҲʮļ
ܰԾһֻ޴׾ޣԣһֻΪƵܣ
о̾ԼҲ㱻ܰԴܵıָˣϸһãֻֻܲɫֻҪ仰һְԼŪ
һŬܴ˲ɱ衢¶ŵʱ˼Ҳɲǵʱ䣬֪Ѿλʥ߶ˡ
ལϢûԻһ쳣ǰһ޶
Ŀǰ޴ķջأתϳܻһ׹⣬ֱС
ǰպȻһƺȻ䣬ܵǰȻɴȹŮӳ֡
ƬأҲȻıģ
ԭʧˣʱޱȹ
ʥİ׹⣬һĲõļ⴩֮䣬һʥĹȣһƬԲ
֪⾳ռ䣬Ҳһֽƹ
ѾӦʥ֣߳һƬռ䣬
ߣѪϢֵɲǣƬռѾˡ
׽ܣһ˰ɣǵҪ㡣
Ϊ׵ĹŮĮӸ£翴һֻһ˵
ǵҪңԼˡ
ĿһΪ׵ĹŮӣ侲ĵ
ʲô
ϣҶʥ߲
ŮߵŮӣʱɫ̱ñһʥϣԳһ֡þһĿֲϢ
⻪˫̣¡
Ϊ׵ĹŮӻӶʮԹᣬƽ˵
ǣ令
ͬʮԹİɴȹŮ̺˵ﶼ֮ɫƺΪ׵ĹŮӣǱ̽ʬһ㡣
ܣˡԭ⡮ԭǿ᲻ԴĶ֮ҪһЩǵʥߣҵϧ֮ţϣ㲻Ҫ󡣡
Ϊ׵ĹŮӵĮ˵
˫ûһ˿飬Ǳ֮ΪĶƺѾΪޡ
ţϣôԭ
ʲôȻˡԭ
ŮŮӣʱҲ¶𾪡Ȼ֮ɫͬʱٴοܵʱĿԵļɵ֮⡣
˼ĿΪ׵ĹŮӣĿ֮˼֮ɫȻ֪ԷνġԭǡԴ
Ƭ֮ƽĵնɱһڤ飬ǵһмƻ˽⣬ǲҪǰϷ
ȥǵҲǸǬʥʲô飬̸ѹ֮ʸ񣡡
Ц˵
ƺ޼ɵޱ


Ů令ŮӣʱŭǣҪֱӱ޾ɱܻ
令Ȼסǵɱ
令ܵĻɫӱˣ̵ĵܣԭģҲֻһңûпƣԭԹһԵڡԼˡ
붯֣ܺξ壿
Цȴʮּɵ
̫ԼˣǵԣʵûκιϵȻıĸãˣҲа취ȡѪ꣬ھеܡˣϻ壬Ȼ㲻ϵ㡭ˡ
令˵ţһ̣ʲôؼ䣬ȴȻԻ˿ֲش١
޾Ĺâ۵һɲǼ䣬ϳΪһ⽣ɱһĽԻ˿µĽ
ҲɲǼɱ


057 ʥħߣ
ܷ֣Ĺûзͷһɴ̹ǵĺ⡣
һ˲ϯġ
һǿȴŮʩչ֮ӵ˲ɵֿơ
ţǽپ磬ȫɵֵ
˲ó˽ۣԭѾӦŮӶ˽ű侳磬ܾܿǽپǿߣ˿ûֱӶߣ׼Լǲжսپʵ
ɶԷһ̸֣оȫ޷ֿһжܽ£ɲǼ䣬ܲ˿и֮ġ
һѪٴų˿µͬʱȻֱӼ
һ˵Ȼ¼šǷϡ֮⣬ݺݳŮӵģ˽ͬʱһΪ׵ĹŮӹƾ΢΢һ͡
ɲǣȻ׽֮е⡣
⣬һ˲Լµٶȳ令⣬˲ѹκǿߣգۼʱʧȥһܹ³Ǿķһʧȥ֮ġ
ʱҲʹһС
һУҲѾԶԶǿܹ³ǵУ
令ƺӦǺȻۡһһڰ̡
һˣһһ⣬ˣһɾ令һ⽣ͬʱ˲ɱǰ
֪ԼȫûĽپǿһս֮ı䲻˹ȷʵսƾš
ˣڽͷȻʯݶ
ķֶãһʯЧֱӼʦȭ֮һһдӶ
ʯһȻһ⣬ųǵӰ˲һ޴ḥ̂һתȻϣءءһ죬ܱ׹ռʧˡ
ͬʱ֮⽣У˲䡰ۡһ飬һն̮ˡ
ף
令ʱɫҲһ䣬Գ˾֮⡣
Ůӹ⻪˫̣ʱҲԳȻ֮ɫԣǾ޷뵽ܾǿʥߵĽԽپǿߣֱǲ˼ģ
áƿնУȼչѪԻԭϢض˴ʥߣ
令ʱɫʮʮþȵ飬ȴˣѾ뵽Ǭʥʱֿµ𷣡

պȻһͶӰ֣һˮʮԹİӡ
ͷϣŹӡǣһıԴ
ӡǣԪżϢʮơ
令ͷһ
ڲ
ȥѹţһɱһѾ֪Ჩ˫ʥҢʥ͵ӡ㸸׵ˣһȥ׽壬ʱ¹ش󣡡
ǣ
令϶˼ֲ֮ɫĵ
˵꣬ԥ֮ɫĵǡǽ񡭡
£ģʥԽߣһһȴҲı䲻ԼˣʱڣԽ顮˪֮ϣͿԴ򿪾Դ֮·Ǻܶ˸һˣ
ĹٴδһЩϢ
令ݡ
Щ飬㣬㸸׵ϣҾͲƽˡΪҵĵ£ͺúð£ֳļֵϾ㸸ҲԶػ㡣
ǹ˵΢΢º˼֣Ȼ̧ͷԶɫʱֱøˣϣô죿
˵ţ嶸Ȼըѣ˲ƿգȥ
令ֱӴԭأȻҲû뵽һСС׽ܣǶǬʥĻʶ
ΪֻлʶжϣǬʥŻ᲻ͣǺ׷ȥ
ܣߣˣ
ȻеǱϾûгΪپʿȻϣ
⻪˫̴ʱ˵
µΪֹҴȥնɱţռǵľ꣬ǳɳˣպԸʥҩιʥޡ
ţհԶͲһġƻſΪʥޡʳ
ʥϴλһͶӰʵʾ
⻪˫̸п˵УǬʥĿȡݡη֮⡣
ֻǣǵĻû˵㱻令ˣǲҪ죬ƬأעĴܶǣǺúð¼ɣ
ǣ令
Ů̲ĵͷ

ɶݣмųǵķӡܸоƬضԼƿ֮¡
أգȻһֿµ
ʯһ
ͣ°ɣ
Ȼ䣬ܻЩ֮ʱԴǬʥЯһհԶԶɱ
𣬻ص̾ϱ
ݣ
ܻûüʯܰԵ
͡
ɲǱǧΣֻһǰڵһƬͷˣĿռԻܵСһ˿
ܿľʥ֮ʵ̫¡
ţӹһ
Ǭʥǳ˾˼֮⣬һ̣ٴκգ׷ܻʯȥ
ǬʥһС޷£ԽԽˡ
֮Уһ޵ŮЦ˵
Ůӵʮʮǣ˵Ϳǵ巢ܵĲҵ
ܵľ޾ľ룬Ҳ㱻һ仰Ѫš
Ůӣÿµһʥߣ
һݣʱʯ˸Сļųǣմ
ǬʥŮʥ߲ʱЦ죬׷š
һ̣һӼ׷Ķ飬Ϊ׷֮УܰԵĴӴ̼ԼĹѪѪϢѾ
ʥߣǱĹѪϢġ
񣬾ʥ׷ɱܣ֪ˣǧš
Ѫ壡ѪһҪõҪбԴ壡
ʥϴ޾ļ֮⣬૵
Ѫ塭ǧ䣬Ƿˣ
Ǭʥһĵ
ţﵽˣԣκδۣҪѹϵ׽壡ʥɫ
ʥԲȻˣƵɽ֮еһ˯񲻿ɵҪȥʱĥһӡǣȻ֪޵Ůʥ߿϶
ף֡ʥԴһСǲǽڤħˣ
ڴʱǬʥüͷһ壬Щȷѯʵ
ڤħߣСӿ֮ضˣڤħ񲢲ʲô޴ΣڤĲпְɡ
ΪʥŮ΢΢ܣ϶ʱ¶Ц֮⡣
ôȥȷЩ鷳ھΪпһ׵ؾͿѣȴЩ̫ˡ
ʥ̵
ڤĻܣõ֮ҪС׽壬ǰûסȷʵе
Ǭʥüһֱãܲô򵥡
֮ǰʥܣҲа˽һյԭ
ʥûܳ˿
񣬻ʥʥЩϷƺһǾţͨһ޶ȫǷС
ܻԿ
ЩǬʥҲû˵һ˿뷨ҲͬһϿƵʥߣʥ˵֮޷ԡ
ҲֻǸĴͷҾûɽ٣ǿҲֻ϶ѡˣСӵĵطˣ߰ɣ
ʥһЦЦʮֶ
ֻлʥǬʥ֪ʥ˵ľꡢ˷ܵǰס


058 аնʥ
ڤħߡ
ܱʯŴգȻʥߵһİ֮ء
ﲻǼڵĵطԵÿ£һƬݼš
һƬ䣬ûǹһ㣬ʮֲ
ܵԣ󣬾ںȻ˸
ܰԣסʥߣ
ЩѯѾæµŵܰԡ
ʱܰȻϵĽһЩӵķĴڰ֮УܵĻܰ˸ŤŤƨɣԲѵĵģţܰԵĹ󣬱ضǶ޻ء
˵һʥߣʥһǿߣҲʲô˻
ܰԵʮţǺȻһ㣬֮ܰеĲм֮⣬еǰ˼֣ʥȻҲرԶԸҲʥ߼ǿ߶ԡ
ľ˵ҪǣЩѶȣҾã㻹ǲҪĺá
ܰԣЦһ֣㵨ӻûʥʲô⼸ϰʥߣܰȫʢʱһʮ
ڱһʮ㣡
һ䡣
ĸӦоĪգյĸоԽԽ̡
֣㻹֪ұ㿴ܰôԽ۷徳ɱʥߡ
ܰԳɽʥضһμѻţ𾪰˻ģ
ܰԺٺЦЦҲûܣʹŤƨɲϽӡ
ܳĬܰԵԴ󣬲˵һǿţţԴǰĹô
󡭡ҲʶһָӵĸϹ
󷨣;ʯһ㣬з鼶꼶ʥ񼶵Ļ֡
һ꼶Ѿ㹻ǿ󣬵ܰԵĹÿһ󷨶ǶĻ꼶󷨡
Щܿһʥɱ
ܶ󷨵Ҳһ㣬ܽᣬֱǾŹԴ󷨣ʮϸۺϣһͨͨ
ԴȻܰԵȷʵС󷨣ҪʥⲢʵ
룬ܼ֮еʦȻսҲ֪ʥߺѱɱ
ܹעܰƬ̣ûйע󣬶ǽӦʯϡ
ʯĹЧʮǿ󣬲ԺգӣǿӦ
ܵĸӦʯļӳ£̷ɶ˳˾޴ĸӦΧ
ףⶫЧôǿᣡ
һݣѾ֪˲ãɴʱǿЧȻЩ𾪡
𾪣ܿͱӦĻˡ
һ⴩ȻգţӰ˲ײһŷ壬һ˲ϣһ˲ڵϣżҵײ
û𵴣ҲûɢÿһײĿռһ㣬ʮֿ£
ǡʥ߽ս
ܴһ
ڴʱһȻԶԶ˳ȥ
ǹһԻҢģʱɫЩ԰ס
ѪѪɺһƬܲҡ
һŹ⣬ʱܻһӵӰ
ӰֻһӰϢΪֲ
аû뵽ˣҢ𾪵ĵ
öлǡشƶԭɹҲл
ӰʮһޱӰԳǿơ
㡭㾹ȻԭʮӰ˶̤һ
Ң촽˶û
ܵĸӦȴӦݳݡ
ǰˣҲҳˣϾȻҲһȻǰƲɵ
ƵһȣҲỹһϵ鷳ˡ
ˣҢ죬ͳΪҵԭ֮µĻɣ
Ӱ˵һ䣬źȻٴγˡ
ʮȻͬʱɳһֲΣƬصһС
͡
ȻʮӰȻɨһʮӰͬʱһһŮƬա
ţʥߣˣҪ֣
аɫһЯɱ
ƣȲѡ£Ҫȱסһţ֮ĶԹԺһ
ߵİӿ飬ȴ˵ĮޱȵĻ
ʥʥŮһһߣһʥߡ
ԶԶԽŮӵľա
Ů˿òԲλ࣬Աޱȡ
ӣһֿµɫ֣ܸӦ
һٴתӦ˹ȥ
ڴʱʥɫһݣ緢ʲôһ㣬ĿⶸȻգһɲǣһʥĿԽӵĸо
ֻôʱʥ˫̫ԣɲǼ֮⡣
ۡ
ܻһһѪ˳˫۸˲Ϲ˰Ѫˮ˼ĳʮ꽣ǿᣬǶ˿˿ơ
ڲƬ̣һָͽĻָ˿˿ơ
ˣȻʮֺȻɫһʱҲЩѿ
ɫ䣬΢һ壬ʩչ֮ٴμ˸Ӧ֮
һΣʮ־裬ʮӡģԼϢ
ܰ۷Ĺ󣬴ʱЩĿһۣȴҲֻǴ㵵ĵɴ۾ŹֵĿһۣ۽ǵļ鴤º󣬼Ĺ
ܸӦ֮У֮ʥ߻ԭء
ô
ӵһѯʺɻ֮⣬ܵĸӦ֮ʱ򣬱̲׽˵Ϣ
Ŷһֻϣ֮ǿ̽ʥ߼ܣ֪һ־ˡ
ʥƽ˵
˫֣ʱڵȴаĻش
ףе˼Ȼûεţȷʵе˼
ʥƺӦԳһ˿֮⡣
һ˿֮Ҳֻһ˿֮⣬֮⣬Ҳ̺С
ʥߣƾʲô̸֣ҲǸҳ䵱ʥʥĲ϶ѣ
аɫ֮⡣
ǰҢԣʥԣΪǰشʵٲһһһֻɱ֮
ȫָһʵԽ˾Դʥ磬һ˱Դ֮лΪ
Ѿǽ֮µһˡ
ΣҪвߣѹнʥһͳὣǣȻԴ򿪾Դֻͨ
ƾʲôƾع
ʥ˵ţóһ
һһ֣һֿµĹ¾Իһɽ⣬Ѿǽ⣬һ֮⡣
ʲô㣬ˣҪڣռ䣬ὣǣ
аɫҲǴ䡣
˵İ죬ԺҪɱҢʥߣһ㡣ʥز룬Ҳ档ڣʱȣҪȥնɱ˫ʥˣҢֵܣߡ
ʥߵȻ˵
ã˲˫ʥͽ˵
Ң΢΢˿ֱ˵
˵ţ⣬ʧ
ֻаԭأ¶˼˼֮⡣


059 νڤ硯
Ҳգٶ졣
аɫ䣬һ
ţգûֱ뿪ƺڸӦʲô
Ƭ֮ɫԵЩڲҲǱԴ飬Ҫ룬Ҫռаأ

аƺʱὣԼԴǣѾΪ֮һ㡣
һֶ̣Ȼһ죬һģһӰһ𣬱˳
һ֣аնɱ˹ȥ
ݡ
ɲǼ䣬һͷѾɳѪˮ̷
ɳѪˮͷϵһ𣬽һӰ˲һߡ
һˣʱɫЩ԰ףȴûΪһжûһ㡣
ףܻҳܱһ㵹е㱾¡
а۵
Ǽааʥߣ㲻Ѿ
ɫҲǴ䣬Щ粻ĿаӰ
ѾˣȭʥȻûǱңҲǱչ˶ѣˡţҼˣǵǸŵĳʥиŮΪ䡯뽫޸Ǭʥ԰ɣ
аζ
⡭ǣǵġ
ʥһ˿𾪡֮⡣
ʥ˵Ů黨ѨŮ׸ңһʮŮ˵ζҡ
аżаЦ˵
Цʥ䣬µͷ絷⣬ǣҡ
У㲻ʶʱ⼱ææҪȥΪǰǱԴѪϢ
аѯʵ
ǡ⣬ģǬʥʥʥǹѪǡ
ʥҲ令ĸףʱ̽һжȫ˵˳˵ڤĲֽΡ
Ǻôӣڤڤڤýǿκǻҷ𣬶һڤý磬γһڤӡ֮ӡһսᡣ
Ҳ֪Ƕ˵ʵ˵ģڤýšҪ֪Ǵǧ޾֮еġڤ硯ɾڵ磬һ磬Գ棡ֲܻ򣡡
֪ô£㾹Ǹǻͼǣȴ룬ֻǻᱻԵʣ
а˼Ƭ̣ššüͷ
⡭ʵҲѡ񡭡ʥһʥߣʱҲɫҰһƬ
֪Ĳ࣬аϸ֪Լ˼ֱԷ٣
ˣһȥѹǸС˵˱ԴѪѹڤĲʹߣȫɱɡ
ֻҪѹɵڤ֮Ǿ޷ڤý縴
аüվԭأȴƬ̡
Ȼһ̣Ǭʥʥʥ˱׷ܷ
һа˵һ˸һ
ΣˣҲͬʱش˲䱻ɱ
һĻǳʥľǬʥ˾Ҳкݺһ
аôôǿԴѵʥ߶ҪԴѾ˱ԴСɡܰԣѹһֹѪϢЩʥ˼Ѫһ׷ɱңԭʥ߶Ҫ˼ܰԣֶκͼıô
뵽ԭʵһٴθ߿ܰһۡ
ܣװɵʵϺݶաթ֮
ܰԲܣȻԸԼ治⹷ֶܵΡ
ҲЩ뷨ܺȻãЩʥҪԿˣ

ؾ
Ҷ̣ӳպɻ졣
ȻΨȻ֮ͯеĹȰ
ﲢá
٣ڶϱۡն˫۵ŮУȻǡ
˵ˣҴšΣָȫʢʱڵһҡ㱨ֻƴһУʥŮˡ
ˣҲһսᣬΪԶȻŸʹࡣ
֪һֱţĳţ𣿲ȻΪÿһǵĽʶ֮գҶôѹ
ΣѾɱ֣ضȫնɱܸӦ͡һشɡô꣬㻹ͻ𣿡
ϱŮĵ˫оӨѪ
ϣͨڣͨˡ
һŮӷ˹ʱһƵϢһơ֮ӵеϢ
ɣǲǺɣΪʲôȴ㺮ϸľ
¶ϱŮ̾Ϣ
ϣɲң֪һжΪɺá
ɵͷ˵


060 һ
õʲôаѾ뿪ȥڣаˡңʵҲѹʲô飬㾡˵ɡ
ӺȻ˵

ɳһв˼֮ɫ
ܿƽ̾Ϣһϣûκ뷨ˣǿʵǸɣģ֮ɵ˼ҲѾˡ
ɵͷ˵
ƽ
ӵ˵ͷܼҵһ棬а漧аΪ˶¯һ壬˽Ϊһɾа
аѹ˵һĵ壬ʱ򣬵ʵǺĵڶһ塭Ϊ
϶ĵڶѣӣҲҡ
ں϶һҲһһ㲻֪ҲûбҪ֪񻰴˵ĵһ
ܵͣ˵һĪĻ
ƶǶоҪ
壬ʵһֹϵʣΪϣĳֱ죬Ҳȫ棬Ҳ֪òʲô仯ȡʡԴʸվŵ۷壬ڣҲȻ
̾Ϣһ˵
˵Ż˫ۡ˫۶Ȼ˳ʱϢ
ϡ
һȣȻ䣬òϣһޱϤĸоòǡʮϤ
һ뵽òԼòоŷƣ
ڴʱ⵽Щ󣬺ȻЩԼãܣҪֳ
ɣᣬڣҸ㣬㲻һӤĸףѡ

ɾһ
û⣬ЦһĸףǵһҲûǰȥš
⡭
ɲǼȫˣ˵ţȫ
ֱһ㣬һй
ԣΪɡ㸸ףȻţٻһңڴܼ塭ңӦѾˡ
ѣЩ꣬ҿˡ
պȻһӺȻͨͬʱؾڣͨҲɢ˳ҵĹâ
磬Բ𡣡
ӽ
ͬʱǸǺȻߣһ̽һɿֲӵ塣
ɲǼ䣬ɫޱѿˡ
㡭㾹ôɵ㡭
ɫʱʮָӣãˮ
סĸס
ɴԭأȫɵˡ
һȴûлͷɣǲţָӵգܣô꣬ڴܼʧң޷ѡ
֪ţ͹ˡ磬ʵûб㣬͵ȡҩֻΪ˿ǿ󡪡
˵ˣʲô֪ˣҴûлɹ㣬ô飬ʵʥŮԴһ޶ֻΪʱΪԼˡ
Ȼʹࡣ
һǿѪʵȴȻԵޱ뵥
ʥŮʥŮһĵľҲҡˣ˭ˡӵǵ̹Ѫĺ˵𣿡
ૣҲѪᡣ
һ̾Ϣһޱһһܵø磬ǰһֱ£ȴҲǵһĴС
ôһԸ벻˵ļ
նɱ˺־һң˱ˡ
̾Ϣһ
ὣǣƼ򵥣ȴһ޾źǿߣʵ룬ǾԴһ֡Щ޹ءֻնɱаȻˣһûл·

£ǹܲˣҲңȻֵԴйԼΣҲֲˡǷȻֵ̫ܵ࣬ŮҲѾڣҲܻһңݡԣЩ͵ǻرܰɣϾȻһУֻΪܡ
̾
ҲǡˣЩͲˡԭΪֻʥŮһսȴҲˡ磬ǣһսɡ
ţҵ뷨ҪһҪһమѾԹ޻ڡ
ĵ
˵ţתɣĿȰޱȡ
ʱҲ꣬ˣʶǴܼһ۵СΪңµĸ硣
¾֮󣬻Ǭһ꣬һֱڴܼķɽпޣһֱûг
ΣȻˣȻôᣬȻһ㡣
˫ۣһ㣬òۣԵޱ䣬ɲ⡣
ףĸס
̲סվȰĿڻˡ
ȻѾ̲סеˮˮȪˮ㻩ʶ޷ֹס
ңĿ⸴ӣɫЩʹ࣬ЩɣأȴʵĴȰ֮ڸǡ
סɣͬʱסѣ죬û˵
ɡ׶Բ㡣
ã˵һ仰һޱȵĻ
ףܣ񶼲ԴܳΪʥߣΪǷǡ
ɿ
ɵѾͷ
ң¶˿ɬЦݣԵЩȻ롣
ãȻüģüķɳһɫĹĹӰӰɲǼɵü֮С
ѾͷǸı칭ռǲȱġҲá
лѣǾ͵һΣ׺ĸ֪޺·ˡ
ԺʥŮʥŮһúúûȥлᣬ޸칭ռʱ򣬸׺ĸҲΪԺ
ס
칭ռʱңĺڷȻ԰˿
Щ۵ϣҲʴơûбСԵøǿˡ
硭
ɫ԰˼֣һ
ѣû£ǵŮضţȹϵıԴţǺɫСһ۸ŮҲˣ
ƺ뵽˹ȥң˻οЦݡ
ɡѶĿңЩȻ
ˣһˣһžˣʱ䲻࣬ʥŮأεļƻʧ
ãңȻһЦ˸Ȼʢˡ϶
ʥŮˡ
һЩ֮⣬ЩȻ
ţʥŮõˣʵǱǸ
ң˵ͷǰһģؾ̴һ֮š
֮УʥŮЯһɫıŮӣ
ɫƽϲ


061 һ·
ǴɫıŮڿңʱԵЩȻ֮⣬ƺܲ˼顣
ʥŮһֱôôĬ
ңһǵһ
ңЦһ
㡭Ȼ컯Ūˡ
ΪĴɫױŮ̾Ϣһ˵
ʥŮô𣿡
˹Щǵĵ
֪û£Ѿ㣬վûл·ԣϣΪһ顣аһҪ
ʥŮƽ˵
Ŀ⼫Ϊᶨ
ðɣˣڤ飬ĺܲɿֻ޾٣ὣǡ
΢΢ԥ
ҼʱоԴ֡ΪƵɽˣһλôô䣿ὣǲû£ɱøɲ⡣
ʥŮȻ˵
ңѶһۣ뺧Ȼ֮ɫ
ңҸִ꣬ڤ˻ʹҪ£ǱضṦһܻģ޾棬ֻҲֻһˣǲҶģҲĲ𡣡
ô
ң֮ɫ
͹ȥΪүĪ˵ȥڤý磬ʲôүĶ£һ£
ʱ̽»
ʥŮɫ΢΢һȴ̾Ϣһ
ƽ£״̾Ϣ
һ̾ϢԳ˺ܶΡ
ضõİ취ΪŵùҲϵĽڤý硣
ڤý磬ûԴͱض޻·ңɫӣȻеһнˡ
ţ֪ûϵΨһźҲүˡԼүһۣҲûźɰȥˡ
Ŀһ˿֮ɫеִȴޱ̡
лῴ֮ǰһ׽壬Ҳ֪ںΡûпֵú䡣аսΪǡڣƬΧ
ʥŮƬ֮˵
һ
ģΪ˽ɱаǻ㾡һУ϶֣Σ֮صġ
̰ο
˿
ʥŮʱҲԵ滺˼Ϣ
Ѻң໥һۣ˶ӦŮӶܵĸ飬ԽˣԽѹ
ΪڤĻʥŮٲʥŮˣǽԼȥˡ
ʵýܵģ˽һںϣ˫ޣԴӡǣˣͿ̤µһ
ң΢΢˵
ܣǵһͬıԴѪ̹Ѫ˫ޣϣضԴƺܶһٳɾͽű䣬пܣ
Ҳ̾
ɾˣֻҪаעҲаȭʥߵĳޣòа亦ܣջˮǰš
ûЩʵߵúԶҲҵõĵ¡
ʥŮƽ˵
˵ţٴ̾Ϣһʱ򣬰һˣǸһհ裬һõδ
һδĥòĿܾ裬ЩȥһеʹܣԼףȥ
ʹ֮ʹ࣬ΪûмС
жİôΪһУ޾ĥҲҸ
ʥŮĻƽȴ𺳡
ʱͬ˵õţɺʥŮһȣоޱԲλࡣ
ˣԼͳСѼһ㣬ʥŮɺף߸޷Ƚϡ
Ȼܵ˵ıʵľ޴࣬ҲףŮӣǾ绪ܼ
ʥŮߵһѾߣɶȫ޷ȡ
ʥŮΣаȥ㻹ҪʥŮһڣʱô죿
ˣ޸ߣйϵԴʥߴڡ֮ǰһնɱߡ˱סԼ֮⣬Ҳɱ谭ǰĵˡҿԸоܵľ޴⡣ܣҪʱɳ׽ںϣĺѡ˱Դ֮Ҳںϡֻﵽ۷壬ʸһսҲֻʸ񡣡
ʥŮ˵
£Ҳֱ˵Լļƻ
ڵģܴܵܿһأõһ
΢΢˵
õսʤ˼ߣ߱ʥ߳棬ʥصʥߣҲòȥѡޣΪǼޱʥߣ޵еʥǴż
еľ޴࣬ʹʥûѡܶʥŮ׵·ıƴѡ
ǣܱĴ棬⡭ܡ꣬ȻΪܻһԼƵɽԴҲǸԴЭ顣
ȻѾ䡭ܱҲûпɽÿһضޱѡ
ң̸˵飬겻ѡ
֪Ȼֻʥڲڣڣ鵹ǺðһЩѳ
ǳܡǸ²ޣñڣ˾Ҫ¡
ңɫʱùŹЩĵ
ڵĻֻʵҲٲһϾˣڣˣôķ⡪ϧվˡ
ʥŮ΢΢˼
ЩѾȥ뵱һʮλ̫Ӷնɱ񣬵һһˡ
ң겻ѡ
䣬ҲòĬˡ
ҲɽλԸ棬һתӳƬ֮˵
Ѿ뿪˾Դ棬ȥλ棬˭Ҳ֪һʲôĿµطɽһʯˣֻλҲѱ
ʥŮϢٴңݡ
οЦ֪ΣѾǾ·ˡ


062 ڤħ
ڣڤħϿա
СӽڤħߣϢΪ޷֡
ʥЦһ
˵ţƺʶʲôһƸ߰ޱǫ
ȻϲˣȴҲҶаչֳԼİޱ
ˣΪɱ˵ľ꣬עǲܱɾˣܻܿᷴɵ
ˣʮּɵƫƫаˡ
ûϵΪǵźˡ
аϴһ˼֮⣬ûǰһֻϣ˼Ŀ˿գƺڴʱԸӦӡµɶ
аʥߣ֪ʲô𣿡
ǬʥаɫԣʱЩѯʵ
ǬʥˣʥͻʥԼʥҲò˶١
ÿһʥߣضǾţȻɰͬʱܻʥ磬Ҳ֤ĿѺĥ£ȻҲͱԲޱȣνġϡ
зǿߣνϣΪֻлȥʸ̸ϡ
ţҵؾ쳣ӣŮ˻ǲİ
аɫƽ˵
ɫƽĻ֮Ϣȴƽſµɱ
аʥߣѵǿûѹ𣿡
ʥͬʱҲпаʵǿ
ⲻɫֺãȻҲӲаĸӦҲƽϣ΢΢ŮЩͣҲкܲķϣҲǿֻǽĸԸİҰ£ѹˡ
Ѿʵûбҿƣ˽˷
ڿʼ۶ؾĹȨ
ҶҲûȤˣҵȤǸ䣬ǬʥŮаҪˣ
ǬʥһʱɫЩӲұֳһֲΪֻҪһ˿ͻ˲䱻аɱ
аƽѵҽƣضаŭ⡣
ˣʶʱ̾Ҫаնɱ
ǰа֣аҪٳ֣һ˱ԴʥߣɱûԴͬʥߺüо޴Ĺ֡
⣬令ңҲΪǬʥҡȻ令ĸ׳ʥȻҲˡ
Ǭʥһ֮£˼еףϥޱȵ˵
ȻģǾЩԲסǬʥˡ
ʥЩ˼˵
Ϻ꣡
Ǭʥвмһڣ֪ʥǲ˼лϲ֮ϾаȢŮʥõϵĺôʮ־ˡ
ţˣܲ¾ôˣڣ˵ֻϵ⡣
ǬʥĿջأһ·ħڣȻ˵
ڤħߣȻգȴҲסʥߣرķôƾõ£ܶϵĽƶ绯ˡˣٲơ
ʥ
а˵ͷȻˣеС鷳ôȥȻΣաϵҾͰһɱɡ
аĿⶢڤħߣƺ͸еĹؼ˵һĪĻ
ǬʥЩ죬ҲЩ޷š
ΪԴʥǿߣ¼䣬ǣƵɽ֮еؾ֮غһЩ̫ŵԨ֮أһĵط赲ǡ
аȴ˵
⻰Ǭʥʵһţһ˵ҪЦа˵֮оֱ췽ҹ̷Ҳֻñʾŵģ
ǬʥˣʥʥʥҲͬˡ
аЩ˵̬ȣ̤߳󱳺ʮӰȻںϵһ
콣ۣ֮
а˵ţüĺȻһֻۣԳһֻһ۾
۾Ѫ졢䡢ޱȿ£ֱԶһ
ͬʱ۾֮аʮһ֮նɱ˿µһ
֮
أ
飬ŭ
һһϢǾ鷢ŭһ㣬һնɱ˴ǧǧǧ
Ϳ̿һ
ǲϵһ
һֱǻأһ޹⣬ػ

ܰԣҸоǻǸϽߣм˲
ڤħ֮УܵĺȻ˫ǰƺȻ˿µĹ󣬰ģѤķѩ
оã֮ǰĻعⷵһ£ƺɲǼ䣬Ȼޱѡ
ƺûһ̣ʶһ״̬
֮ǰûаҪΪаնɱʥߵһ֮ܵĸӦҲεˣûмע
Ƭ̣µĸо
ңӦޱޱԾ֮ǰĻعⷵյĿ¸о
ˣ̾˳
ʱܰҲǻëԭƺڸӦʲô
ܵҲڴʱܰһ¾˹
붼û룬OKڳɹˣһ
˵ţ͵һʯܶʱͱʯĹâ֣ܰԼͬʱһ֮С
֮ǰѹ޾Ŀֲ˸ɫ졣
ʯĹâûйܰԡ
ô£
ܸҪѯʣһ̣һµĽֱɱֽ⣬ǿò
һɫĽ⻮Ʋ񷣬̸ܵ˻Ľⱻǿѹˣȫʩչ
ˣܻоԼʮ꽣̬ڲƺѹȵҪ顣
һؿڱѹʯһĿϢУ׹߰㷢䡣
͡
һɱڤħˣһһɽСľʯͷ£ȫ촷ۡ
ֲͳ졢ܿĻɱʮɫ


063 ʥ
ˡ
ֲķ֮һʮûЯŹµ棬գʧ
ͬʱܰҲڹڲĿռ䱻յĿռ䡣
ָһûκα仯
Ȼڤ
ڤһ磬Ȼռţ˴Сŵ磬һİ̧ӰˣЩȫܻΪһɫΡ
ˣһڣһӰ
ݡ
ݡ
ʱĵӰ䵽ֱѡң
ɲûʱؾؾȨҲɣа
ͬʱڤħ֮⣬аһ𣬵˼֮бһ־˵Ĺһ䡢Ѫͽ˹Ĺâ
ãܺãԪŹҲ
а˵ţֱ͵һģա͡һƿһⶴ
ߣնЩϣȡԪŹ
ʲôԪŹ
ԪŹȻԪż϶ɵĹ죡
Ǭʥˣ嶼ڲ
ûκԥ̷ĳȥǬʥĽŲ

ܺãЩʥ߶ˣǾͣȥɣ
ܰԹעһУƺӦ¶ޱȵЦݡ
ܰһֱܺ񣬻˵ı飬ܻǵһο
ܿܰ˵ĻܰԺȻһƻԼʯ
͡
͡
۰Ե̱ǿҵĹâ˲Ҫҧ
һ̣Ԫż˿µĻϢͬʱһٴ߷ĳĪ
ʥ񡪡ܰˣһ漴뵽ʲô
֣޷ػʮ꣬ҳҪΪ˱𣡲ϧһдۣ֮ǰ㣬ֻΪ㽵ͽ䱸֮ģȻ޷ƭޱȴ㡣
֣ɱʥ֮£Ҫȫ
ҲһõػߣһֻĵޡˣһŲ塣
ʯԱס㲻ѹһʥ֮սΨһߡ
֮ǰһУƽһеĵ·ɱʥŮ
ԣ֣ԲҶԲΡ
ܰ˵ţ¶һȻЦ
ͺܳЦѿɴʱЦȴޱ
Цݺݵĳܵġ
ô£ô£Ϊʲôʲô֪ʥŮҲҪ𣿡
ҲģҪԼˣҲҪκȥΪҲˣҲҪ˰ŵĻȥ
һ̺ȻӼ￴˿µһĻ
ʱʮԪŹϳʮǳ
ԭֻʥ󷨣ΪϱʮԪŹʥ󷨣ɱΪɱ
ңֻޱȿµ󷨡
󷨻Ѿޱȿ¡
һ£һɱУˣȫҪҷ

ڤڤ˻ʹ߳ˣЯһǿİ̧ΣʥŮԶ
ʱĿռһƬڰԻϢ
ڰɣ
ڤ˻ʹƽѯʵ
ţڡ
ãһаռƻ¡
˻ʹ˵ͷһӣ̷̧ʥŮ
Ҳûгɣһۡ
֪һ̣վûа취ٿүһۣмȻ֮ɫȴȻ˰̧Ρ
͡
壬һڻˣ˲ֻʣһâ˰̧Ρ
â֮УԵĻԳ˲ԡ
ǣڤ˻ʹЩʵ
ͨȥǰ飬һͷͿɽס滨Ҿͻꡣ
Ȼ˵
ǡǺǡ
˻ʹЦˣҲҵģЩ}ˡ
ãҲã뿪ˣȻսһƬռ䣬𡣡
˻ʹ˵ţһӣţѾֱ̧ߡ
Ҳһ̣˻ʹȻ¶˹Цݡ
ţ
ңĿһŰ˻ʹʱɫȻ
йѪĵһ壬ⶼ㷢ˡ
˻ʹ
ʹթ
ʥŮɫһ䣬ʵ
Է顣˵ǬʥٺȻѹǣնɱаڣаˣ£͵Ϊֹˣǣʡ
˻ʹȻñ
Ȼڤ顢ڤ飬ûκԣȻˣϵùǣ뿪ˡ
ңȻ⣬˱ޱǿɲǼ䣬ľֱӽ˾Դʥľ磬еҷ
ףôָܻô죿ȫûлᡪ
һУֻһֶѣ
Ӵʱͬչֳ˿ȾԴʥʵϢ춯أԱߵʥŮɫҲ˼֡
ԭǣ̫ˡ
˻ʹһȴû̫ţЦһ
˻ʹûΪѣȻꡣֻȲΪôҲõһꡣ
𣿿ϧѾ˷Ϣܴȥ𣿡˻ʹЦ
ʱɫҲЩ԰
Ҿ֪뻢ıƤϧûѡôͿôչɡӴʱҲֻ̾ϢһЩΡ
Һܺ棬ǬʥаһˣʲôǣڤʲôǬʥһ˶ˣ
ңѯʵ
ûȻ󣬸պÿѹ˶ѡѹģڤĿģҲ޷¶ȡţаҲˣպÿԶ
ڤ˻ʹЦ


064 ʥ1
𣿡
а˹Ѫ͵һһֲĽɱڤ˻ʹڤ˻ʹֻ˸һ£аһˡ
Ҳһ̣غȻ䷢˿ֲı仯ԭסʥߵ󷨺ȻֱתΪ󷨡
ͬʱ޾ɱһĳ˳
һ̣еˣоΣ
պȫɱ
ʮɫԪŹ֮һֻԡѪɫ޾ܺȻˡ
ȴڹ֮Уܱ
սʥ㣬㾹ţ
аɫ䡣
ͬʱɫģڤ˻ʹԼǬʥˡ
ΨңӺʥŮ򶨡
үүȻţЩӻûүүôˣɱǣǵľ꣬үүܰԽһٳ֮Ȼ˵ľ壡
УڤĻ˶ҪүүѰڤķȻһڤȮ
ܰԵ䡢Ȼ
Ŀɭ顣
ܣҪң
ңɫһ
ԭ㡭£Ҳû취ɱΪаڤ˻ʹʥŮջˮұѡģǵĺһúչ˵ģ
ܰЩΣȴܺõһֱӿڡ
ţһѪֱӾҪɱնɱˡ
һ̣һھѪһ赲ˡ
̤ͬԪŹ֮УͬѪƣͬԡѪʮǱ
סܰԵ󷨵ľѪ
ܣʲô֪ĺڤ˻ʹһȥ룡аѾ˱ԴȥҲض´ңʥŮջˮֻ޾ѣҪɳȥһҪԶǣ
ܰŭȡ
һΣ̲סҪܶˡ
֪
Ļش
ᣬȴֳ˶ˡ
ʱǬʥʥʥʥԼаˣʮּɵĿһĻ
Ǵûһ죬ǵһֻȥΪϵС
ʱǸ߰ڤ˻ʹҲĿܣмɵޱȣ֮ǰĵ
Ҳ޷ԭȻݻôȻԱٿأ
ԭʥ󷨣ôȻɱΪɱⱻΪοʮԪŹλݻɱʥ
У̫أ޷õ
ڣǰϣ̽ͳȥͻڤý磬Ȼֻǵòʧˡ
Ϊ飬ڣǲʧڣǲǿµĽ
ԣڤ˻ʹҲʮּɵ
ҲڴʱңܵĻ𣬶ʥŮĮƽûа
ܺˣֻĿŽޱȳɫŮӣҲµġ
ܣ룬ˡ
ʱĬŵĽȻˡ
ţʲô˵ɡ
ŽȻ֪ʱضֵúܾ飬Ʋκιϵ
ʵҲȷˡ
ʵһֱֻĸ飬ҶѡѪˮҲҹʲ󡣶ƻҲȷ֪һУ֪һ֪Ҫȹء
Ұ͸ڤȥùûлĻᡣ
ÿһ仰һѵĴܵС
֪Щ滰ôȴһǱƲѣһûѡѡ񣬾ʹĺǳ⡢һ޶ֱʹĸоĺܡ
ܸоԼ类һһ㡣
УʱҽʵŷΣնûг֣ʹ̼Լļ䣬һǿ
˶ԣ鶼ֻǸЦֻǣ븺ΨʵǸ
ʥŮףѾѡ˼ߣԴʥ߸ĸһ𣬲ſԸһ
˵һУΪаҪа֮·ĹؼұҪɱſɸһ
㣬ǰǸɵӣҸ㣬ȴ˵Ϊ׽ںлᣬⲻǴڵĳŵѡ
ƫƫôȥˣ˵ʵЩж뿴Ǳ
һ𣬵ԽԽļ֮Ҳŷ֣űʲôǡ
ܣ㲻ҪκϣˣʵҲ͸Ůһˣģ㣬㲻Ҫˣ

Ȼ˵˺ܶࡣ
ÿһ仰Էθ֮⡣
ܰԴԭأ촽˶û˵Ĭˡ
ңҲԭأһ˼飬¶˼֮ɫ
аֻϷʵĿ⿴һУ벻⡣
ûϵ
ƽ˵
ԡѪһû׽ò֣ĵò
һ̣Ҳ֣ܶ飬ʵҲˣԻԼıòԻ׽塢ںϵʣʾһУûа
㽪˪˵ǳɾ꣬ôҪΪҵӡ
ҳɾʮ꣬ӦʮôŵͿԶˡ
˵һвңԸⱻã·ǡɢҲϧ
Ȳ˹أôҾͽԼڸڳ꣬ںһԲ֮һ
ҶԣҪΪֻΪػİ֮ˡİ֮ˣһȥҲûıҪ
µһҪʱҲɶ˻𣬲ϧһС
⣬ʵԶԶûô⡣Ϊ󷨣ҲϾǸ󷨣һ󷨣ɱеˣȴں
˵һ£ллΪҰһе·̣κԭҶĸлǵĸܴӴ˿ٰ̾ǵĸͰȥߣܣҪԼ·
˵ţϣȻɳʮ顣
ʮ飬粻һ㣬ʮԪŹ


065 ʥ2
ܣˣ
ܰԴʧɫʱıޱȿµѪһٽܵʮȫ赲
ˣڹ֮ж
ʱɱ֮еǬʥ˶Щľڤ˻ʹ飬ҲɫЩ粻ʮֲ
ʥŮҲڴʱ϶˵֮ɫԣҲܵΪˡ
ⲻĵ𺳣ϵ𺳡
οܣÿһ仰ÿһԵôľôĳ
ҲܻܿĳɳϾĥѣض̹ģĸܵľľ޴仯ȻЩء
ܵÿһ仰顣ΪԷȫΪǶԷĶڴ
ɡܵδ֮·ֺγԼڴأȡᣬֻһЩſܸõķչȥ
ԭѾʮּᶨΪܵΪܵķٶҡˡ
ڴʱѾһɲǵããԼǲǻҪȥ
飬ʵ飬Ϊֻ飬ԼջˮԷֿԷĽѲŻ١
Ѿ޶ãиӦôȥôһΣܱضҷҲûδ
ĬˣܱʮһɲǣҲԼĸ飬ϳ޾ĵ֮ɫ
ڣȫֻΪһһӡ
ں쳤ؾãֻҪ˴Ҹİ飬ôδҷΣ
˲䣬ʥŮͷˡ
Ҳͬһ̣абޱȵĹʣ˷ܡĿĶܣǷΪĵıһ㡣
Ŀ⣬Ұ޿һĿ⣻Ŀ⣬ǳģûа䡣
ܣ벻㾹ıʥһϵ˶סˣҵ콣֮һĸӦ֪ضаĻԵ˲ŲϧһдۡϧؾȻеһУΪƿأ
аЦˣȻȻޱȵ˵仰
ˣ仰֮󣬶סˡ
ܰѹܵʮ飬˴ʱţҲûټ֡
а㡭
ʱңȻ˳мΪµĹâһ̣ѪȶˣԵģģˡ
ѾңԼ֪ңݣȻ𾪣ȴҲȲڵ
£ңңһµźš
ܵ˲
ܰԴʱɫҲͬޱء
Ѿ֪ˣҵıԴѾСɣѾнһĻҲ֪ѡĹϵ֪׽ĪǣȻ֪ͬһˣҹע
Ҹ֪Źغһ٣һˡ
аҪôҪôһλԵɾͽϾ硣
аޱҲޱȺ
һԼ˾Ȼޱȵˣһ޸֮ӦֵӣһԴʥʥߣ
Ϊ㻹л𣿡
ܰЦ
ܣΪ㻹ʥߣ㲻ľѣҲҴԲѣ
ǬʥʱԵŭ𣬶ܰܣɱȻ
֪׽ǵ壬㱩ף
ǬʥʺһĶҲࣿүү򻹲Ųţүүʺ
ܰԵϷ벻м֮⣬һ̣ǬʥʱǺһƬֱ̾Ҫŭ
ǬʥߵĳʥĪıܿһǬʥһľ롣
ʥʥɫأȴûʲô

Ǭʥŭ̾Ҫ֣ȴаһɱѹ
ﶯֱ֣ɱҲ㲻Ҫ⹷˼ţһһݣҪˡ
аƽ
ܰɫһɱ֣ûһ˿
ĶаջĿ⣬ܣô
Ҫиˣȥƽĵ
һеĽԼҲ𣿡
ܰ
ܳĬ
ܣһнҰɡ۽ΣҪȥΪ㲻ֻ㣬ĺӡ
壬ʵлԵš
ԣúõĻšʵһϯѾܸжˡ
ܣʵһֱǰģ󰮾͵ھ飬Ǵ󰮡
ʱҲأı䲻ˣҾΨиıԼ
˵ţܺȻɫ䡣
ܰԣңң㵲ңҽֱԱɢ
۾ˣʥŮĻ˿µĽʥŮҪһ𣬴һйǣ
ΪʥŮֻˣܲŻᷢ裬Ż˼ɣܰԲŻ᳹׼
һܻһԣƳǲãһʹãضޱȿ¡
ʥŮضޱȿµĵơ
ܰһãҴӦ㣡
һ̣˶һ£ܴ߷˱Դ˹Ѫ
ض貣ʮȻٴγʮԪŹܶգյĿռ䣬һǿн˺ѡ
ۡ
ܵȻըһ̣апֲΣУµĹâһɱʥŮ
аˣʥŮһеĹؼʥŮסˣ˶
ʥŮҲܻҲһ
ԣʥŮҪɱɱ󱬷Ҳϧ
Ҳһ̣ңһЦ
һ
మѾˡһսɱа
ѾҪҸģѾҸ÷ģҲԷ
ΣǵǣʵѾˣӣ׬ˡ
Ļܿ죬ĽɲǼ䣬Ѿͬʱˣ˳׵Ľ֮⡣
ˡ
ɱȻԻɱڻ֮УϢѾÿ¡
ʥŮʱѾ׼ֶμɱ󱬷аɱִС
ңԳ˿µѪϵĵһؼĽʧȥټֻĽǽ
ǵĽ
ΨҶĽκ桢ڡ
⽣ޱȿ£ֻһаܵǿӰ졣
ʥսÿһУأǻصĹĿռݡ
ۡ
һɲǣǧεĽѾң֣սа¡
ʥŮʱȫѪҪɱ󱬷ͬʱһͨϵķơ
һƣضңһ㣬˲ΪԴʥǿߣڻصǰһڰ׻һҲڼʧ
ͬھʮַ
ڤ˻ʹɱʥŮһ
аŭȣ񣬱ɱݺɱң
ңĵѪɫ˿裬Գ˿µѪ͵ݡ
ֲܻȭϵĴ׺Ȼεضֱһȭаɱ


066 ʥ3
ôܻս㣬㾹Ƿãսһδܣȴ
аеԭɫһӷĴ߷ʥߵǱܡ
Ǭʥˣʱ֪鲻ãɱʥŮ
Ǭʥʥڤ˻ʹ̱µɱϯʥŮҪʥŮҷ

죡ٿһ㣡
Ҫ裬񼤷ײʮԪŹ׽ٱ
ܰػߣܶѹܣȻ̼ɱ󣬽ɱӦܵľ֮ģվûг֡
ۣ
Ǭʥ׵壬һ̴ʥŮؿڣѪˮƥȻȾһƬռ䡣
ͬʱʥʥͻʥɱҲͬʱɱ
ڤ˻ʹУȴķԤӻؾȡ
Ȼңһ֮аս̷ͥɱǬʥˣȴڤ˻ʹס˷˾ս
Ѫˮ컨ʥŮ˼ȴؿڷɳһһ⣬ȻɱǬʥǬʥһͣȻýӲһ̣ʥŮϢȻˣƺ˲ޱǿ
ͬʱʥŮĺɫֱӷ˱仯ͬĸѩһƬ߰ס
δϣȻһͷ׷˿ȴ𺳡
ۡ
һǬʥǬʥ˳һѪ̾ͻ˰ɫļ
㡭ں˼ǻʯ
Ǭʥʧɫʮּɵ
ԭɱʥŮʥˣ֮ɱһͣǶ˿ֲļɵ֮⡣
Ǭʥ֣ȥ
ܷģһĻʱѣ˿µĽӵһѹ±Կµɱ˽ӽƾŵսһٴʦʥ߰޵һȭ
޵ȭ⣬һ顣
䡪
ȻֵһȭݺݺҵǬʥϡ
ǬʥԭܣϾһȭȻǿٶȴȻ̫ɴʱʥŮһУǬʥѾӲ˼֣˲ûܵÿ
һȭ̺ŭ⣬ŭ֮£ܵ״̬ﵽ۷壬֮ǰʮײʮԪŹҲԻ˿µķ֮Ǳĳڴʱֱɱ䵽龳һ侳ȴ֪
һȭõʦµһȭ⣬ʱʦս䣬ʮȭʮһĹ֮һȭֱʦȫȭһ޶
ʥ۷ȫһȭ
һȭըˡ
йһͣˣΪһȭ̫¡
䣡
Ǭʥȭ
ۡ
һԵĲ˼顢޷֮ɫ
ţ壬ۡһˣΪһѪ⣡
ˣǬʥɶݶɲǣչգǿɱɡ
Ǭʥ˿
һȭһȭʥ
͵һȭɱаһ㣬һ̣޵еɱԻȻʥߡ
Ҳһȭ֮ܵ˿µƣڱѣΪʥߵȭ⣬ԿµģһȭȫȫĹ˲һȴ˹һ㡣
ۡ
飬Ϊһİ׹ǣǿ޵еûȥ
һ̵ľҲޱɱܴʱȴǿдһռڣȻ죬
ܿʥŮһԭأȻܵ￴ʲôȻĳǴ򿪵Ŀռ䡣
ʱаʥڤ˻ʹʥߣͬʱĪĿռڡ
ߣܣ
ңѱǿסһռڣȴ޼¡
ʱаƴ޾Ǳڤ˻ʹҲ˿µɱͬʱݺɱңѡ
ۡ
߷˼ޣңѲԸˣӲ
ˣ˵ֱӱʥߵĿֲƹֱӴһƬ顣
Ѫ裬˼˲䱻飬ֻŹĻɳޱ
꣬ȴ޷ֵǿռ֮һٱ˽ȥ
һɲǣʥŮûнռʥߣδ֪Ŀռ䡣
ܰԡرɱɡ
ܵ壬³һŰԳĪơ
Ѫ
ܰһһ£á
ܵڹ֮УײʮԪŹȫʧֻʣһذ׹ǡ
Щʧ
Ϊܵķû˿
ԭأȴֳһʶ֮С
ǲǾãǶлţ
ܾӸ£Ӱճ֣Ȼռܡ
ʲôط
аɫصĵ
ҵ硣
˵ţ̸оаĿ¹Ƽ٣ʶһʧˣаա
Ϊ׼˴ôܲúЦɣ
˵ţ¶аЦݡ
㾡һУ¸ִ֣ܲΪʥ֮¶ϣɽ죬Ҫ֪ʥߣʱҲһϣ
죬ҪʥҪǣ֮أ
˵ţӰһ֮ء
ף֪Ǹռֲܿûа취ضҪռ֮︸ɱС
֪᲻˺㣬ѡ񡣡
˵ţڻʶһٳ֮пµĲȶռ䡣
һƻʶ̽ɿµĿռ֮аˡ
磬һУգҪаڤ˻ʹʥʥͳʥˣȴѶȡ
ΪĹȣ޷ɱǣȴǸ¿ռ䣬ɱС
ܵһƻʶһǲȶռ䣬а꣬Ȼһ֮˿
ܵĻʶ̡ۡһˡ
磬Ȼˡ
磬ܵһֿۣһڰ
ٴѪ˼Ϊء
һΪ꣬һ룬ٲһĶˡֵˡ
ܻʶһʣµһʶ֮С
գѾƽ࣬ʱȻޱȣ繩֣ȼյúʢ
յ棬һȶĿռ䣬ȻԻ˿µϢ
Ǿһֻ޵ľ޿ڣֻκζ룬ȥ޻ء
֮þ
һܻ˽֮þ
֮þ֮УԻǰһĻ
ԼĻʶ˲䱻֮ؼڰһ£ţаˣ˲֮𺳡ľļޱȵ˻
ܷ˽֮þһĻһֻڰ֣֮һץϣ˵һɢɢ֮ǰƺ˼ΪµĿ̡
аڤ˻ʹĴڣеֿ־塢η֮⣬ޱ𾪡
֮ǰƺ˼ΪµĶһ񣬼ֱһֻϿһλ齵µ׷һ㣬ôη壬ôľ


067 
ֻܽǿһۣжʱֱð
ԼûκηӦ̱㱻ڹһĻʶ
аˣǻʵľԴʥȻһֻһ㱻Ŀռĺڹѹɱ
ܵһҲЩɲ
ңǰûг嶯ķֳȫĻʶգҸ֮ǰûһͬǸµĿռ䡣
ȫգҲǾײеֶΣɱʥ
ֶΣҲʹˡ
ϾûԪżѹռ䣬գҲ޷׽óԼ̫ǿߡ
ң׽ãҲûа취ٴеĿռ䣬Ϊ֮£Ĵ۾ԼĻʶͬ
ʶһΪ˱ԴСɡ϶Ϊһ֮
񣬻ʶֻһ֤ضһ壬˻ԵĴݻ١
˼һ㣬УΨпЦ
һսʤˣʥŮңѡ
һֲʤ˼صˡ
Ѻңֻʣһ꣬вʱ̶ʧ
̾Ϣһа֮ءаһ֮⣬ֻڤ˻ʹһöƣһö·
һöͨڤý·
ֻдڣſڤý棬ūۡ
΢΢ĬʰȡöƣһƬ洢ռ䡣
һ֮Ѿɿݵ΢΢ϧ
һʥӽ񼶵ĽʱȴǺڹˣΨһ㲻ģеĲʮ˵á
ܽ䱣׼´ٽԼĽ
Щңڵĵط
ǰа˷ֿˣܹģ˲Ųᱻ
Ҳ£Ѱаˣ̶ָҲûдš
ʱһЩ飬˹һߡ
ܡ
Բûа취ԿаѾˡ
ңͬʱ˵
ޱȻޱ
ˡ
һģ֮þ֣а˲ľͷԻ˳
Ѻң÷֮̾Ϣһһ
˿겻ȣ
ΪΪ֮Դ֮
ܼ˽ɢ˵һµľġ
⡭
Ѿ
š
ǻˣҲǵǵڶѾû·ˡңЦ
·㲻ܼҷɽһ𣿶Ҳһ壬һ¿ʼȥһУ鳾ɡ
΢΢˵
ţ㣬Ҳһ·˵һȥġ
ңһ͡
ʵһֽѲʧܣȥ԰ĵ뿪ĿǸңǵĻȥңҪŹ¶įԼŮһõδ
¶
ܿԸо˵İ顣
磬ڲп磬ʱ򣬰ô˸ж
ʥŮΪȥԱֵޱȾ飬Ǵ󰮡
ΪԼȥһʹ࣬ٵɷɷʹһδֻء
ⶼǰ
򵥣ȴҲ̡

˶Ǿẕ֮̌İ壬ʶ𽥵ȶ
ǵ飬ϣܰǱܰɣκ˶Ҫ˵ǣֻͨͨĻһӡ
Լ񣬿һˡ
ӿ
ţǰһңôһǣ΢΢˼ѯʵ
ҵһʵͻţȴڻ֮䣬ǹ꽣ܰꡭΪ£ܣұǸ
΢΢˵
Ȼ뵽˵Ѫˮ꽣ܰѹľ
ʵֻһܣҲһġϾ꽣ܰ꣬ʵСʱ͡ˡЩ棬ҲǼ١Ȼ㿴壬Ҳδʧ㡣
ңҷҲı㿴˼ΣҲûϵˡġҷġ
Щɬĵ
šұϾңСǳˣ⡣ȻԺͺáڴܼ壬ЩԺĹȥҲܶˡ
ңҲӣЩεĵ
ˡǾһнҹԺǾңܰˣһǰźú·ġڽаˣڤ˻ʹıֻǶʱڤ˻ʹûлȥжϲǵļƻҲð죬ǻмµĻᡣȥչʥŮ
ţȥɣʥŮףΪ㸶̫࣬úϧѹĵ
һġܵ˵ͷȴ뵽һ⣬ǰţңڶǰǾǵһ壬ô
ûѯȫΪ֪ң˼
һ壬ңԴ񡪡ҲƵɽеλԴʼһģһΪ࡯۽һҵĺˣաҲԭ
ӴĽԴҵǺܹϵĹȥ
һ壬ϾһˣЩìܡ
ȻиԨԴ㱳λȻҳȫĵַǷ̫࡭Щδһġ
ڽͣ㲢޺ô
ң΢΢֮˵
˼ĵ˵ͷ㲻ٹ£˸

Щ⣬˽⵽˹꽣֮ܰеɻʱҲ࣬Ҳ˿
ʱҲοҺûжԹ꽣ܰսԿ϶ʱֻܰ꣬Ҳ֪Լӵġ塯²˺ýҹ
ʱ淢ˡսܰӣ񣬾е鷳ˡ
ûĸԸԼŮ˱Լġѡ˵ʵ
ܴʱǵҲضĨӰ
ڣʱûоԣܴʱʮҡ

ܵĻʶתһȦֽ֮֮ؿ˿
ˮȻڣػڰĳ˯ţСѩҲʮְˮԱߣƣѡ
ضаˣʱҢʥһ벻ʥˡУҲءԣҿ԰ĵȥˡ
Сѩ㽣飬ֻһ˿ǣҲ¼㣬ضʧµĽȡģһѰ㣬ʱ϶а취㡣
˵ڣС˪֮һطҸоܾ֮ءңضĸסҵĹ壬Ҳط֪᲻ϡ
ܳƬ̣˵һЩ飬ӦһգҲûзʲô쳣һ˳ա


068 һ
գᵽһּĸо
ߣܰһƬͬʮңʮԪŹʥΪѾ׼ƴɱʥߡ
ǸʱѾܴء
Ҳֹۡ
ңԶѾֹͣɱ֮УʮԪŹȻǿޱȣȻѹѹҲøǿˡΪ󷨸ı䣬ԪŹҲĥ棬ҲڵдϢʱ䡣
̸ܰӦˡ
뵣֮ɫ
аˣˡ
ܸ˴𰸣˽֮þһĻ
һĻϸֻһƬΣаѾʵΪߣаĹ
ʥᣬʥ߱
˾ͺã˾ͺá֣ɳˡ
ܰ̾ϢһִڿѪޱȳء
ͬ̾ϢһǸȻ𣿡
ֱӳƺʦȻΪ֪𰸡
š
ܰԳˡ
ҲҲǡҡȻĵܵ𣿡
ʵ
ܰԳĬˡ
Ҳѯʣʩչ֮ʩչ֮ԼϣȴȻֻǻָ˻ģ
һòй˵лһǱ
ܲôࡣ
һ֮Ϊܰʩչ˽ٵ֮֮ٴνԼľʱסܰԵơ
㿴ʥŮɣǡҲֹˡ
ܰ̾ϢһޱȲϡ
ʱܰԣһһļ֮⡣
Ȼо𣿡
ܺȻʵ
ܰԵŵͷȻ̧Ŀ֮֮ɫƺ⣬ƺһжô
ˣлᣬ㵽ž磬صһˣ׵ģͶˡЩ飬Ҳÿ̫ࡣúɡ
ܰһۣŵǷˣ峹׻˸۳ƾ赥һ׽ʣǼЩʿĶˡ
ߣҺ˵ĸʥߡСĸ׵ǧ꣬޾ѪͿʼɹϵޡ޾Ѫǿ
ûκʣԿӵκʡ
һжûУ͵ȫܡ
¿ʼͲϵʱʥսҲ֪ܳʥģǾͶǿԽٵǿߡǿǿߣţÿһޱ˵á
СʼսѾ˱Դ㵽һ佣龳磬׽ںϴԲҲĶ֡
ܾԵһûԭġ
ҪԼ·Ҳ㣬Ҳٰ㣬ȻҲûľ磬ָ˼Ҳһ佣۷壬Ҳĵ֡Ҳﲻ㡣
ܰϸĽš
˵ࡣ
ô࣬һô࣬ضĴ¡
ĵ˵ͷģѡԼ·һô䡣аûŪңһߣҲ㲻ʲô
ƽ˵˵ţΪԼʩ˼β֮֮
һ˽ᣬʥŮǲӰһƬ̰Χ
һʱϣʥŮ˹ȥ

ʱѾӹ߳ˣʮԪŹڤħߵɱȫںϣγ˿µ
ƿȨܰԵ
⹷ܵĺֶΣʵ֪ضʥ߿ʼϵù
Ѿܵˡ
ΣǰڤڤħߣܵռѾ˴ҺıԴ
ǬʥɱǾʵǿÿ£ҲɱǬʥ֮ȡǬʥһöǬָ
ʱһҲһ߸ӦǬʥǬָ
öǬָһöʥ
ֻƷǸеǿĹЧͬʱŴϡϺͲЧ˵ĵҩ
ʥ߶Щҩ㲻ʲôܲһ佣龳ľԣȫǴ֮
ˣǬʥľ꣬ȫЩԼ塣
ܵȻˣѪͷڣֻҪһϸڣܶò֮ҪҲѡ
ΨһϧģʮˣıԪŹѾǼ򵥵޿۵˵ģΪܻĻʶˣն˸
Ǵһ츳ĨˣƴĴۡ
ҪָҪԵҲҪ
˵Ҳпܣûлʮꡣ
ܰԵʧܴҲһ㡣
ܶһ㣬ġ
ܴǬʥǬָѰһ飬Ȿ飬ǡ̫壬ʥߵĸ̺С
ԭǲеģʦȻʥս䣬ȴǿԿЩ
ɴʱûпһ߶
ʥŮʱһͷ׷ڵա
ؿпֲһˣ˺۴͸࣬ʮֿ¡
ܿȥʱ򣬿ĿѾûġ
Ϊģ꣬ȥڤýˡ
ûģ壬ô죿

ĬĬ̧ͷĿܣ촽㡭Ǻαأ
ûʲôܸȥȡһЩҴ˷塢˹أҪʲôӣʲôԣ㲻ҪˣҶģı䡣
ŽĿҪһڻκˣ赲ҵġݸ飬ᶨҡ
еĻûԥȫ˵
˵ЩˣͲҪٴһΣΪûôȥڡ
ˣֻҲ޷ֲ
ܡɵ
Ŀ֮УԳ޾Ĺâһ̣ҲſеļĽͷܵļ
ܵǰ˼֣Ľ§뻳У§סһ㡣
һ̣ģȻεӣȻҵĸ壬ѰԼļһ
ǹ¼ŵģȻͣ㡣
˲䣬˶û˵ȴһƬ
пܻУĿ峺
ܴ϶£ŵϵһ˿˿Ѫ˺ϢҲԸܵһͷѾѩ׵ĳϵĹɺԣû˶
Կ޳ĽëôͦţԵޱš
ƣһȫƺõġ
š
ش
˵һлһӣһ̿ʼȫһ㡣
һûꡣ
˵
ЩʵҪ𣿡
ѯʵ촽˶֪һܾ֮أǣȥɣ뿪硭һ
˼Ƭ֮Ľ顣
΢΢һ
Ըôȥ̾ҪӦ
Ȼֵ̫棬ûʵҲͲﶼ޷Ĺܡ뺰һ𣿡

ܻһȴԹԵĵؿһͣ٣ʱ䲻ţжá


069 ·
ʲôӦ㣡һжϧУ赲ʥߡ飬Ҫ㣬ҶҪƴˣ
ܺȻЩģЩ£»е˺ȻȥȻʧȻ§
лл㡣Щ飬һҲҪȥԡ
񣬷ȫˣһķ򣬵һ׻ˣŬҷҲʧڤý磬
ֻ롭ֻǰǸŵϴӦߣΪӣȻһĻȫѣߺʥɱ㽫֮е޵ȫȥ
˵ԼĴ㣬Ҳûܡ
õģʥʲôʲôҲί㣡ǰһֱûзһֱҲĵĹޡҵˣԣһһµķ𾪣ð˷ݣϲҳף
ˣһҪǰڤý磬նɱڤʹ飬һ꣬Ȼ
ģܵܶãûõõơݺҵˣõʹı
ʮ㣬˵һа㵣ġ
ţֻΪ㣬ĺӡңעһأջˮ
Ҵһķʵ죬ȴû˻·ȻעҪ뿪ҺЦȪɡ
һҵİһϵ䣬ҡÿͻ֪һֱ㡭
㲻ԶǿǿĲǾ磬
ж·жԶҵֱָԶźģλ档
ңһУ˳ȻһȥáҪ㵱һСұ񡢴ҹ㣬ȴӭȢ
棬ȻܣȻԶĮҲҲںΪֻҪһ鷳ʲôҶԸԣ
һҲ֪ΪʲôôҶһӣǷģҪΪ㸶һУÿһʱÿһ̶֡
־䣬ԷθЩĬ
§סܣȻķǡ
ܺȻʹȥ
һǻ
һġ
ã֡
Щ԰׵϶˺ܺÿĺΣãͷƺһɱ
еѹڴʱȥϵļ类ֱӴ򿪣ͬʱͷһľһ佣飬ԵĽ
ˣҲͬмĺôΪĽˣš
Ȼ״̬ãľҲȶ
棬ҾͺáһһĿ£ӭȢûսʤߣͻѴңԺȻ߲ԶңҲҪ쵽һУᵥ׽쵽һУ
ĵ
ţҲ뿪ˣ㣡һһֻҪһĻ꣬㣬һ˵
ҲˣĿһ˿֮УҸĹۡ

¶˾ΥЦݡ
ǺܾһĵЦݣЦ֮£ɽ˵ϣҲͬЦݡ
ӶЦ

Ȼ䣬ԲȻЦ
أ֮вϻ졣
֮Сŵۣܰ¶οȴֹģһԹŮ
ֻţ۾ˣᡣ
ˣ룬ĿˣôܰԾػʮɡ
ܰֿһۣεҡҡͷֿʼ󷨽Լٿˡ
¿ƼĻԼۡ

Ұ壬ѹġˡߴӸϽ⡣
§֮£̲סЩˣؿо޴˺ۣ̲ܶסȥʵظˡ
ӯӯһЦ˵ʲôҪôأ
ʱֳ˺ܿɰһ棬ʮ˵ģЩĻŭţȴûбЩͷԣǺܿ
Ȼˣܻ̲סֺݺݵһŪٴζ˼۵ĺΡ
Щٺú÷̷
ڣʱܻЩѪţʵǲʮ֮˾ŻЩСȻлȣȴֻһ̵ͦǣţҿϲĽûбӰĵط𣿡
ѯʵ
⡭
һʣѪʮɬ
һʱ֪Ͽ϶ûбӰ쵽ĵطЩطܶǺ˽Ĳλ
һַԽȡЩطʩչ֮ĻϳɳµֶЩ̡
΢΢͵
ˡ
Ŀ˼̵֣һ㣬Լɡ
ܻعͷһ֮ܰأԾҽ֮󣬲עҲͰ˼֡
ʱĳһâ̽ǡ
һ̣˱˶ռ֮Уռ˵Ŀ̽ȻܰԲôΡ
˵ܰԵƷȷʵֵΣϾ⹷ܱʮûʲô
һ֮һ̣˱زֺСµĲ֣徹ȫˡ
屻ʬһ¡
ҪƣͱҪ壬⵽һУԼˡ
Ȼˣ㱻ʬѪģʱܵȻ˵ʹĸо
˿Ψ֮⣬˿ʹ֮⣬ʩչǿıԴȡԵѪϸȻʼʣ¸ϸ
һΣֶܵμΪ˵ãҲרעΪľûһѾޱϤ
һ̣һǿޱȵϸ㱻˳϶֮ܿʼʩչ֮֮
ǬʥľܻĿ±Դڤȥ֮Ǵڤһȫûѹ
ˣΪ˱ԴһñԴӸӣҲǿ
֮£ȫµܿ˳һ޶ΪȫǴԼϸֳ壬ȫϡ
⼸͵ͬڡ¡
Ƶһ֮£Զȫ֮С
һ̣һĿ֮в˼֮ɫޱȵĿܣһ˫Ŀޱȼ֮ɫ
һıԴָƣػٴοֲ³һ֮Ѫ
ѹȥޱֳ
ʱĿռֻˣȫµ֮󣬻㣬վǰ
Щߡɬ֮⣬ȴ̹ȻĿ⡣
޳񣬹Ůԡ֮ʮΨ
̶ͦ壬ƽ̹СС֮£ضصȵȣÿһΨľ
˿סԼƣ߽§뻳У̲סΨĲϡ
һȴۣ˫§סܵĺ󱳣ҪܼԼһ㡣
ͦشʱҲѹȵЩΣȴž˵ĵԣޱܡ
ȴûиһ·ɡ
š
һһ϶һƷģԤǿ߿̽ͬʱ϶һɫĻɴȹɴȹϵأΨޱȡ
еӡŮٳ
֮˾Ȼָ˾ųɣʵ;羹Ȼ䵽佣龳۷塣Ī˰ɱԴǱԴˡ
ԺԴ֮ͿԻָ֮ˡں˼ǻʯ֮壬Ȼӵһɱ䵽˵ءµڿͱԴǿߣһҪܡҲһҪСģ
ϸ֮ޱȵ˵
ܰͻݣҲܹԣޱϲԸƺһϡ
˵ĻȻѾ㵽ˣҲˣֻЦŵ˵ͷĵĵģ²֪ģʩչҪܸߣһҲ׶Աʩչġ
ţָ˾ųɣˣȻʱûˣ취һлġڣ˫ޣΪ¯Ϳԡ
˫޿ԣ˫ĵԣ㲻ܵ¯ƽȽ˫ޣҴž̫žչž
֮󣬰ҿסѹҪ׽壬ܻΪױԴ壡
ȻսܼߣӭȢ㣡֮ȥܹ³ǣûҵһιѪǹѪеĽӡϸԴʩչܻ֮ȫµ壡
ʱҾ˫ԲսƾŽʮ
ңܣ᲻Լº·
΢΢˼֮˵Ŀ⣬Ŷ
ʱȻЩˡ


070 ʥ굤
νδ֪ΣУһֶڵȡ
ǧ仯ΣŶΣһס
ܶһ⣬ԶԶԽϵˣΪŵϵʦȻļ䣬֪ףڵ˶ԣʵһֱܴڡ
һ㣬ֱ۵־ξ顣
ܶ˻õĽȻڵڶӦ顣Ⲣʲô֮ӽ龳һֱ֡
ξ龳ֻǵȫһֽţȫѹ˲иһı֡
Ԥ֪ģеٮٮߣַ򶼻ɶľҲˣΡ塢зеȾǷ֮µҵӦ
ΣӦ֮󣬶ǰʱġӦҲ˸һʶ
˵ͬʱ˵֮жΣӦıʣ緢һϴһ㣬ܸоԼ꣬ȴøӸɾӴˡ
ԭȾг꣬ȻȪϴһΣǿûиı䣬ȴ˱ʵı仯
һ֮£عĿ⣬Ȼޱߵĺ顣
ԼȴҲΪһաֺγһأ
ʮ⣬ҲԺҲҸĿ⡣
߽۹Ȼ߰ߵİ׷¶ա


š
һţȻϱ˺ܺÿĺ֮ɫ
Ȼ˪ȻУԽһԽһʰ
˫ްɣ״̬ã㡮սغϡ
̲ס˵
ĿҰԵ鰮֮⣬û˿ΣΪУһУȻҷӦҲǰ
ô㡣
ûκο֮⣬Ϊİˡİˣе֡еɬΪ֪Լʲôġ
ԣĻޱ飬Ҳޱö顣
ֺ޲ý§϶Ϊһĳ嶯ȴסˣ΢΢ͷٴķ

һǣֽǵİʱ䣬˶ЩУ԰Ρ
ãٴδ֣ܱĴа֣
Զһ֡˫̡ƣ˵ϥǣ໥һͬʱ˵紫һ໥Ӵ
ϲԣҪԼ¯ˡúϣǴ̫ʼˡ֮ĻҲİˡ
΢Ц˵
֮⣬ڳ谮һһ㡣
Ҳϲǳ˼֣޾֮׵ģʩչ깦ɡ
ʶ壬֪ʱνʵǶ˵˺Ҳôȥˡ
Ҳˣһһһһһӡ
ͷеͷĽ⿪ʩΪҪ߳ܵ飬ҲܾҸޱȵȥ
ִ
ţȴ֪ʱ֮£Ϭһ㣬ȻӦϾܵĸӦѾޱ˵ãӦһĻܸĶޱȡ
ҲûбЩʧҸ֮ҸΪϧϧÿÿ룬ԸҪ£ŬĻָԼƣԼⷢ
һ˳黯һ塣
Ϊһ佣龳磬껯ѾǿʩչֶΡ
֮ѹȻЩǿңһֿռѹЧڽ龳֮ǰܲһ㡣
˽龳磬껯֮壬ȵһأԵЩٲά衯
֮ܵͬܵ˼ѹ걾ʼΪǿֻһľӦˡ
Ϊ޴ѹӰƣٴοһԣһڰɫ֮Ѫ
һΣһ˰˿ڣÿһѹҪ³֮ѪҲޱȵ⡣
㣬⡭
ӦܵʥŮЩ԰һ˲ףǰܿɵһУʵǺķ˲֪پ꣬ķ˲֪֮
ⶼΪ˾
ܵ˼ΪǿҵĳЩ
ܵȻ곯¶ǵЦݣںĵģÿһζΪԼº·ģһΣȻҲ⡣
Ȼȷʵ⣬ҲҸҪҪꡣ
ԭǿޱȣҪضûл·񷴶ˣǡÿƶ
ܵ괫ݳޱȵϢҲЯ޾
ţܴʱԳʡ
ԭأܵ꣬鶼Щ¶
ǰرδѵʱʱҲһıȽ֮ģףԼʲôأϾȻãȻҲֿȴëǾЩġ
ˣһһİһҲЩã
Ůձ֡
żһľѣһζֿİ飬㿪ʼ϶֮Ψһˡ
ĸܵһԨİ飬ãݰ󵽿԰һУһеϸ΢覴ãڡ
бΪѶԹ޻ڵİܣЩ˹һС
ôܣơ
ⲻǸжҲǱˣһֿĳ֡
޷ԿأԽ
סԼУԼĲɿƵͶܵĻŬƽϢԼľԼÿ飬ŬܵĽ

ľ仯Ҳһ˿ԵĲ֮⣬ݲ֮ȴı䲻ıģʤһУȴҲ¹صˡ
ԣ˸ðֲĿǷ֮⣬Ҳûиõİ취
ҲΪˣؽкܸж
ʵγ塢ǹˮ֪ܵıһɫ֮ͽû⡣
ȻĻܶгǧ£Ϊ˴¸š
ϾţеѪɶǸѪЩŮԸ⼸ٸŮӹһʵҲ봫¸ĺ
˵УΣȴܲͬ
Ҳһ㱻ʦȻļӰ죬˹رķŵÿ
ҲȻЩ飬һҲ˳Ȼķչ׷ҲίԼȥرܡ
Щ뷨һţԼԼ˼֣׼֮û۳꣬ȴǬʥǬָҳһöҩ
һöɫ˸ĵҩǸʥܴ֮õĵҩΪʥ굤


071 껯
ֵҩʥߵľ磬Ǻ˲õĵҩܴʱóֱ֮һڶĿС
ôһٴԳһȻ֮ɫ
ֱܵԤϣʥ굤ֱʥҩҩʥ߷öҪ֮ѹƵҩеĻ񱩣С³˿أԶһһڳ¡
ЩģܵһѾЩľˣ̴΢ţȴҲû˵ʲô
Ŀӳ˼֣Ŀ⣬һ˿㵣ѾοԺˡ
Ϊ˶Ժ
ͬʱҲ˼ߣȻ֪ͬޱȿ£ɴʱȻҲôˡ

һöʥ굤ӴѹҪ꣬յݡһĵҩ纮պˮ̡ڡð˴Ϣ
ЩǴܽЩϵ޲Լ꣬Լ겻ϵĻָ
һöʥ굤ЧȻǼõġ
еǿȣǿҵЩ¡
ܲ꣬Ƭ̣Ѿָ߰˰ˡ
ֶΣ˼󣬴ȥֻᾪ˵򣬵Щȴʲôһ㡣
ʩչ˸µֶΣѾģٴεҲٴεЩˡ
һΣʩչģǼ֮
ܽԼ꣬ˡơ
֮Լ꣬һʹḶ́ÿһǼ尾
ֻ֪֪֮ܳܲ𣬲ſԽ
ԣһ֮Կ̹󣬰Լơ
̣޾ʹ࣬ÿһܶҪѪѪˮԳѩɫĿģһء
޵İɫٵļµɫ绯ʵһ㡣
ʥ굤ʣֱ˳
ʱÿһǧ״٣ÿһζɶ˻һ㣬Ʋȴƾ졣
ĬĬĿţֶΣ˼ǲֶΡ
޾ţʱҲֶ𾪡
ԻΪ꣬׽֮׻꣬ǲֶΣķ룡ǧѵһţһԲңӡϢ
Ӣˣʷᣬ
׶ˡ
ǰģ޷ԼߵĻôҲˣڵģ̫ܽ߰ܵң˼߱ʥߵĲ
ľѾЩϢУǴʱңɼŵĿֶΣ
𾪣ȴûйעǳꡣ
ʥ굤ҩЧһλԴʥʥߵ괴˻ָɣֻɣǱϾԾԴʥʥߣܲһ佣龳磬ĵҩЧԣǼֱޱġ
ԾԴʥǿߵġɡԼ꣬ʲôŹ
ԣһöʥ굤Чȫ㹻μ
֮İգĴ㣬ʵҲΪʥ굤Ȼ֪ô࣬Ҳһл᳢ԡ
ʵҲǾһ·֮·
Ϊ꣬Ϊ飬ԼΪ齣ǣһĹ̡
ܴʱľһ̣ңһ꣬ʮ꣡
꣡׻꣡ӥ꣡꣡｣꣡꣡鼦߽꣡꣡ܽ꣡潣꣡ལ꣡ν꣡
Ƴʮ꣡
ʮ⽣꣬͵ȫͬǱȴȫĲͬ
Ϊû˵壬ֻ֮۳αʮꡣ
ЩҪɡ㾦ת䣬ҪԼϾѪһѪܹ³
ܴʱһҲ֪˶ʱ䣬ʹ֮м尾ʱͻԵޱȻÿһÿһ붼ꡣ
һ꣬αʮֶ֮ΣѾΪˡ
ܻûᣬֽαʮγ˿µʮ꽣ԼƳɽ꣬ɱΪǡ
αʮںϳɽǣԻ˾޴޽
һһ֮˿
һȻûнֽ޽ǼܻѳΪʮǣȻʮȻαģΪûеѪǣһжαģֻӵһϵȴûжӦݡ
ܲںΪֻҪõһιѪͿɱ䣬Ⲣѡ
ʱΪɱ»
ʮ۳֮Ǹ裬ʮٴλۡ
ַֺϺϣϺϷַ֡
´ơ´Ʒ־ñغϣϾñط֣Ӧľ͵Ĵ
ɱ֮еʹѾЩľ
ҪʥŮ˫ޣ겻̫ȻͳΪʥŮ׸ΪۣΪ۵㣡
ںôܲں
ˣҪǿƸߵ㣬˫ޣȻһȫµɱ䣬ô󣬶ԼĺôҲ
õĽ
ͷٴһ֮Ѫ֮ٴʮ꽣ɱΪ塣
ǰľϵɱ̣һĳҪޱȿ¡
һĻΪˣ˼顣
ֻ¶еֶΣҲݡ
ķ֮УжôԺˣΪһжӯ
ȻҲΪΪܶԵĸˡ
ۡ
ܵһٴγƣҪѣѪˮ硣
ܲںΪһ̣꣬ɱ֮˳
罣龳壬֮һߵķ緶ʮֿ¡
ˣΪʥ굤Ƶ壬ܵ꣬ʥߵһϢ޵Уʥߵѹ
ĪĺôҲĻԵھ
ܽţ
ÿһͬڶ
죬ǲֶΣͨ͡
һ޷ǿ꣬ȴΪ⣬Ϊ֮ʱ޷ƿ޷ܵԭֻҪƿ֮󣬾Ͳ⡣
һʩչ֮֮ȶƵͬʱʦʥߵսҲȫƬ̣ƿغȫµꡣ
龳ꡣ
龳ǿͨܡ
ܵͷϿյʱϢĿʥŮ
ǿʼ˫ްɡ
¶Цݡ
ѾЩȣжܸ޾ֿɵĵ˵ͷȻһһɰġʥŮӰͷ


072 ˫
һһСŮӰСŮֲСֻԵúܽСɰˣɰʥࡣ
ܵע֮У⽿СʥŮӰ۳ɳһСĽСɰŮܿ쳤ΪһʥŮ
֮ǳӣԻѩذӰ磬ȴ޾İơ
ģڱ֮УĶڰ
߽ܵ꣬겢ûгɵġȻӵһ
һ̣һ־ϵúݺݵĳ˵ġһ̣˵嶼
˫ޣ֮ϵĽĴ̼ǿǧ򱶣ˮ齻һޱ
һӵ˵˳״̬
˺ܿסǿĴ̼Ϣ໥ϡ
˫ޣʵĽһġϡҲ໥Ľڡ໥˸ӦԷĵȷ
лȣûԥһϵĽϣܵ걧סʥŮ꣬ҪҰԵġ
మϡ
ǿµĽһ˫޾ԲΪ״̬һģһ˵̾Ҫɱɵ
మ֮ˣȻˡ
ʱȴʥŮϡ
ԭûôʼӵ֮ͷޱȿµĳ˶û˿֮
ܵһϵڱ֮ѾʧͬˡȽĳԣʤա
ܸ壬ϲ˿µøУˮɣ֮ܵݺݹᴩһĤ
˵꣬ΪϣȻһ
˰֮ҡ
ܺȻĪ֮խ֮󣬾ǺȻֹͣ˳̣Ȼסˡ
ͬģҲȻˡ
̩
׼Ǽ
˰֮ţ㡣
˵ΪһꡮŮĤᴩɲǼ
һ̣ˮ˼֮


һ̣ʥŮҲȻ׽
Ϊ𣬻ˮ̫һţΪһ
һ㣬Ѳࡣ

һ֮£Ȼ䣬֮䣬תݡ
˵ء
ܵ꿪ʼƵʼߵĶÿһζһֽ
ͬʱܵʱ飬ʥŮҲӨ񣬷ۺһƬ
꽻ڵʱ䣬˺ܾúܾã֪¡
֮˵꣬һּɱ䡣
۷弤һ̣Լȫ飬ԴһȵҺ壬ʥŮ껨
ʥŮ꣬Ҳڴʱһһ㣬Ǿ޴һĶ壬Գ޾ᡣ
̲סĽ΢΢֮ѩļǷ죬ˮһˡ

ϸİ壬Ȼ󡭡
ܴݸܶٿֶΡ
һΣڽһ˫޵귢Դתʱһ确ɲһ㽫Լ飬ʥŮ֮ڣȻѭ
ЩһӡǣԳ˹ϵϢ
꣬ӵŹѪϢµıԴ
Դܻ֮
ڴЩϢ֮ʧˣȥһ㣬
ʥŮûлңȻӦܴݹ壬ת

ûУȫС
곹ʧ͵ﵽ˼£
ԡ
ڡ
İ֮£ʧĵطһӡǣܵüķɳ
ɫӡǣԳԴϢһֹϵķ
ӡǷɳʥ굤ʼٶȴɳӡ֮С
Щ֮УɳһƵ澫뵽ӡУںϳһӡһꡣ
Ǽ޵׽꣬ڴʱǽ׽ǱȫĿ˳룬꣬Ѿɾ˼޵׽ꡣ
׽壬ӵ׽Ĵɣʱһܴʱֻһ̬
󣬵ʥŮǰܵԼ֮ת֮練һ˻صʱܵһӡǰʱ紵һ
Ӱٴε۳
ͬʱԴǬʥǬָ̫壬ʱҲȫĳ˳
̫

չž
žİתϢԻıԴ
ܵıԴ֮УݵʥŮžİ໥ںϽϡ˹ͬһ㡣
׽ļͬʱٴγ˵У˽
ԿаĲּ䣬ĲֿĥµĹȥһűĿѶǧٿ׵ġ
ҲͬĿԿܵĲֹȥǿЩȴֻǲָȴ޷漰䣬ƺܵļ䣬ޱصأһп̽
ⲻܲ飬ϣƺž˵ܣܣƺԼ֪ΰ˺ܶ˫ﵽȱˮ齻ڵĳ̶ȣҲȻӦЩصĴڡ
棬Ϊ֪֪һιȥһιڡɵӡıĹȥ
һμ䣬֪ͬ֪
ⲻһֱ֮ġ
ǱܵһԭӦչһ㡣

ӡǣϢ
ԴϣԴ˫ޣһޣͬϴ
˫޽žİ干֮ܵȫתΪӡǰ꣬Уʮα塣
һУˮɵĵز
ܵľҲһﵽ˶佣۷״̬
ʥŮ곹׷ɱ䣬ǿͬʱһͷ׷Ϊ޾ٴתΪаĺɫ
ˣľ磬Ҳﵽ佣龳۷壬ƣҲָ˾ųɾţϧΪȱʧûȫָңһع飬Ȼûκΰ취
֮䣬һֵǾԹ򣬲Υ档
ǽСѩƣǹصĳ˯ʥŮ֮䣬ⶼǲƽ⡣
֮ԻָԴȴָ֮䡣
֮ȴҲ޷صĲȱꡣ
ЩΨһʧȥˣˣԻָ
ͬģǴ֮ǲĤֶ޸޸֮ٴλҲһ̩Ի
һģΪЩΨһҲ


073 ǿϸ
ЩҲףΪʥŮδҪ취һꡣ
ʧǾʥŮĩա
ܴ˫֮Ҳ˹̾͸֪״̬Ҳ˿
ԣսѾȫûˣ徭ϸ죬ҲޱǿҲࡣ
ͬʱҲԼһۣӡһ㣬Ի˼׽ƣ˿ۼ׽ˡ
Ȼʱ޷뿪㺮ϸһҪһｫһűԼȥôʱֻ׽ˡ
Ȼĵ˽ΪʱʥŮ鷳ʱҲûʾԭĵòȻ׽ܵǸòΪԭ͡
ͿԸ׽塣
ʱԵѪһ׽ϣȫԻ׵壬˷Ÿ㡣
ܽÿһǵˣĿ䵽ϵʱݻʶҾҪۼ׽ˡ
֮ҵĻʱϵҲûҪֻ㻶õԭ
һãʥ߱ضӦʱͷ
ģһսţЩʥķڷð˷ݣǴ顣
ͬʱڶҹԵ׽㻶á
ĴоޱҸǱ޾ӵ
ĵ˵ͷޱȵܵİš
֪ԼľԼ·Ҫ߳ȥΪһΣûͳ꣬ʱԲ۳ǻʯѲ֮ԾȻأȻһźԼķ
ϧԼڻʧܣŪꡣ
ġ
ɵĵ
ĵ˵ͷҿʼ׽壬Ȼͬķô֮ҵıԴһսضƾţսƾţҲ档
ЩǲΪǣҲġ
һеĽᡭ飬Լ
ûаѻ˵꣬ΪѾ˼
΢΢˼ع鵽֮УſڵоѪǷֹıԴ֮ѪĻڤýЩ飬ǿ꣬ضòʧ³Ҳû֪
ԭǴһº·ʱвڤʹǵԳѹһԷʥߣȻòˡ
ͳΪڤýȥıϡֶΣ֪ɷѪ۳ԣôڤý磬õõıϡ
ңڤýܴ󣬸һص֮ϵλ档
ļǻʯǱҲֻǶ϶ѣѰ١
ҲˣȥҲ⼫ǻʯϢǴιõġ
һн͸
˿
ڹص飬Ƕڷ飬ô֪ô
ܸɻϬһ㣬̽͵ʵôأҽʵһֱڰйעһУƵɽһУ֪Ϊ˪Ǳѩǹ㺮ϸĸ
ǰ֮󣬼˹صѣ֪Ĳ־
Ȼ֮ġ塯塯㣬Բ㣬ǸҲ̹ʵֻΪһ֡
ȻˣȴҽصԼɱа֮Ľ֡
˵ţܵ΢΢һ
ˣЩײµĺ֡
֪ûͬʱҲ˶ԸӾȻİƳ·ͬʱֹʥŮҡ
ܺȻףΪʲôʥŮҪֵô飬ԭѾڵԵʱѳһĵܣȻݸʥŮĽصһУȻʥŮԡɱаֳꡭȵȣ޷ǶǺܼҵֶΣΪľǰɨǰϰܿ˳ȥ
ܺȻЩɬʦΪƻ룬ΪõĻȥõĳɳ
Ϊ֣֮׽壬չžʵʵȥʥŮʥŮԡɱĴ۰æɨǰϰҲΪܿԸõĻȥǿĻȥ
ʣȫͬ
ûޣΪЩΪ˿ɬЦҲֻο̾
û£Ȼҵõȫʧȥ㣬ţҲվû塣
ܸ̾
Ȼܵ΢΢һЦ㱳ˣʲôֶΣܹΪãֻҪĿһģͿԺνֻ֣ߣյĿģϣ㣬֮дǵİţǿԼˣ
ǵİŵ塣
ţ
һݣʱãֻĽͣķʦ׵ԸԼֶΡ
˳ӵȥźҲ׵ĽһضͿĽ֡
ֻߣʦֵĽϣʥŮĻᶼûоͱԼҼƻһɱӶסʥŮ꣬ȻӭȢʥŮ꣬ȹأʥŮһͬء
Ҳ˵Ľֻײ֮еĻ㡮񡯵ĳɼ
ڷ֣ƶϣȫȷ
Լʦ׵Ĳ֮УֻֽǺϸ
ϾʥŮ䵽ڤý磬˽ȥʧܡ
㡢ܳЩֿЦõĸо
ɰŮףȴҲ˵ãԼ׵ģô


074 ׽ɣ
׻財
֮⣬ЩĿȴƬ
֮壬׹â
ΪһḶ́껯֮龳ɳܻһ֮һǣɢ˶ĿĹ֮ȫ鸯࣬Ϊǻҡ
ڵģֻлҽ͵߲ĹͷĴ龳ӡ֮£Сϡ
ܸоɲǵĴʹһͷǣӡģüһѸв
һ̣嶼ЩӲЩȻ

ܣϴһ˿֮ɫ
ܿԿ˷һѵģȴƲסԼĹ֮⣬鱻ʲôץסˣЩȸһ
ǹң֪û飬ȴȻᵣġ
û£ġ
ƽĻش龳΢΢ü˫Żǻҵ¶˼֮ɫ
һ̣ܴһѹǻ֮УٴѰСֹʩչֳ֮ô˼֮ٴεʩչ֮ա
͡
һΣԳǿ˼࣬ȴҲȻճ˺ܶٻҡ
һʹݺݵĴ̼ܵüģһǴ̣ܾãüģһ㡣
оܹŹ֣ͬģԼãǼ׽ɱ̣Ϊʩչ֮ļ׽ı֮һ
ܳ治׽Ĵɡ
ɵ׽壬һҲֻнپʿش֮󣬲ſ˳ɾͣܵǰһΰĹ̡
Խǿ󣬾Խι̣֮Ľ֮սԽǿһ㣬ǳʶ
Ҳˣʥ굤֮ÿһԼĿ
ʱһⲿǿĹ֮ٴεʩչֶ֮ΣıԴܻĹ֡
һѭ
ѭʼ֮ÿһεʩչ棬üĶһɴʹУɴʹԽԽǿʱܸоüһ翪ʼ귢ںϡ
ڼ̣壬ҲһĹʼ۳˴󲿷ֵĹǼܡ
ţȻڼ

ڡ
һ̹ǵĸоܸоüĺȻꡱһһżˡ
һůü֮УһֱĶ
һ̣ܺȻһֻƮƮġ鲻ĸо
ȫǺȻûƮȻ缴ɡ
ޱʵĸоУͬʱܾһٱͨ͸
Ҳڴʱ֮ʩչ֮ȫĹȫٱ֮
ͨ͸ĪԣܾãԼ꣬Ǵ˴ǧ֮ۡ
ָоȴ޷жΪӦҲ᲻
ܼ̣Բ֮Ѫ⣬ǿǼܣЧ֮£׽Ҳ𽥵˳
ƴԵʱʮרעģʵ޸˴Եһ˿˿죬Ϊʦֳṹģʽںϵ˴Թ֮УԴԼĴϻ̶ۡȡ
һǴƣܺķѵʱͱ嶼Ҫ
ڣԵɣڲˣ
һķ޾ӴıԴųɣʥ굤˾ųɾţʹ˱ʵɱ䣡
ֱ仯ޱȿ£

һѵɱ䡣
ԼĪһװ˰ˣһĺԡȴֲš޳ʵľб˫ȣ˫Ϸڲ⣬ʮסֵ֮ʱ־Ȼͦһ˴ǹƬ˵ԼĲˡ
ԴͭɫƤϣпµ𵴣ﵽ˿µĵز֮Ĳ
ʥŮһۣҲЩ
ǣˣֱκŮ𺳶
Ŀ̴Ƕ־ŭĿԲ֮ƿһƬ峱죬һڣû
ûɻ֪ǧĵ
ܺٺһЦ벻⡣
һ׹⣬֮Уϸȫᵽǿ
мΪ⣬ʵĵҲڴʱɢȥ
ЩԼϵļ⣬ɱ̫޵ʮ⡣
һԼ϶սΰӢ
㻹Ǻ͵һ㣬Щ컬ġ

Ȼ˵ҸģȴװģԼãҲǺܻϲġ
컬ࣿͷǲôͻء
ааһЦĿⲻЩ
һ϶ʱһƬҪѪһ㣬ޱȶ˵ķ顣
Щ͵ٴο֮һۣЩȻĵ㣬ôҡôܷС
ǱɽʥŮʱӰ˵㻰ҲΪѪš
ĿǳӣҰķС죬Ц㿪ЦģԺҪú÷̷Ŷ
˵ţһǬʥǬָóһ׻ȴϣȻóһ׻׺ͲֲϣȻʼ֮
һΣ֮ޱǿ󣬶ܶڻƿȫ졣
Ǭ
컯
֮Դڹϵۺϣʦļ䣬ֻǱƶ֮ͨһĴ壬ѾЩתΪĶ
ڼ׽֮иһµ֮ٽһ
ټϴԵı仯ļ죬̸ȻӼ򵥣
ˣֶʩչޱȴ죬ޱ˵á
ԭЩɬͣŪЩɺȻ䣬һ䣬
һ֪ڹ⿴ЦϷЩȴֱĴ̼
ݣƽʱ˭ָôϷ˭ָô벻˵ôɫĻĸֲֵǫǫһ桢žޣĿ⣿
Խ㣬ԽǿۣһΣ뷨ţֱӴֵĳǰȴܻ¶иоҸ
ţǰȴƺһ޴֮ǰζ붼Щѡ
֪㡮֪߳ܡǶʧˡ
ţ֪ʥŮƽʱȥԶıʲôֻԼķʲôں
ţȴֶ̫һ£ȻǾϲǼ
ΪܵԽǿô֮¾Խаˡ
лϲһּ֮⿴ţֻҪƳ˼ƷѾкܴЧˡһƳƷô׵İվ͸ˡ
ޱڴ



075 аڤ
͡
ܲЩϣںϳΪҺܱ֮㿪ʼģ
ֻǣһҲף֮ܳգʣĲϣԺ
ǰƵĻ׺ͶϳЩˣͶУϯɲǻ˴룬ɼǻܲס档
ǿᣬʩչ죬ɱˣֻ˲˻ҷ𣡲ÿʹãüĶʹڷӦܵһѹӰ졭
ʱв˼Щ
£̿ʼ
ĴԣʦĵϵĳҪһɲǣԷϰ򷽰ȻгеĿߵĿܵ
֮ҲԴʦм֮ĸԵľԵĺʹ̶ȣޱ⡣
һܱ˸ֲϵϣ˿ʼԿ̹
ͬҲɱ侫ˮǴߣޱ˵á
Կ󷨵һ̣ͣɶݵ˼άȻһϡ
һ֮þĻ档
֮þаĺڹУŤһѵһڵϡ
аĻ档
һһϡ
ļƷϡ
ǲϣܱڲǿ¿ռ֮ɱ
ôǲȻܱܵ޷䵱ϡ
ⲻǹؼΪܱĿռ֮ɱôڲռǲаӡڣ
аô
ǰΪԼһʶ˲Ϊʥʥʥ˵ʵмǿҵĲûлڲռĿֲɱΪжаˡ
жڤ˻ʹҲˡ
ˣ
һ
һöơ
ⶼǲܱǿռ֮ɱĲϣϣ޷ٻڲѵûпռ䣿
Ҫǣа֪һ֮Ǳ֮УǸܵ˾ԵвôܲԼһ·
ам顢̫顢̫塢壬ѵϻ֮壿
û壬ڸӦαΣ֮󣬶º·һѪܹ³Ǵߣаô

ǿļһסܡ
˼άһ֤һγĶԱȡ
ɲǣܼ㡢жϳаڤ˻ʹǿߴڣûĸʣ95
ܵĴԷռģʽĸʣ
ʣµþˣ
Ŷԣǧ֮һ֮һĸʣлԵץסȻһСʮ˿ڶѳһ鼶ţôţ
ٷ֮ʮĸʣ
˵аڤ˻ʹٷְû
жϣɫʱҲЩ
ôˣ
ԹɫɫȻһпһ£ʱΣӦ
ǽϬر˫֮󣬽ǲܵɫԼӦܵ顣
ܱԣ̲
Ұڳ֮þһ¡
һģƵһĻ׺ͽʱһ߲ˣĳߵ֮þ

һ֮þһƬ޹â֮УаسʥǬʥ˵ĶԻ
Ǽааʥߣ㲻Ѿ
ǳʥ˵Ļ
ѾˣȭʥȻûǱңҲǱչ˶ѣˡţҼˣǵǸŵĳʥиŮΪ䡯뽫޸Ǭʥ԰ɣ
аζ
⡭ǣǵġ
ʥһ˿𾪡֮⡣

ڶ֮þа˵֪ƻһĻ
֮þа֪Լ֪ѱȡؾȴȻǰһĻ
ĵ֮þа֮вмЦ벻һĻ
֮þаڤ˻ʹڤ˻ʹնɱʥŮһĻ
֮þаһĻ
ߵ֮þܸӦһ˵ĽӽĶʥһĻ

һ֮þжϲʲôһУȻҡ
ʥŮۿһЩ֮þ֮󣬳ĬƬ̵ЩаȷʵûĿԼ󡣵ûֻҲΪҡ
ʱ䣬赣ġ
Ҳôжϵģҵĵķаڤ˻ʹ顣
ûֻ쳣
ûĸʸߣǻƣڤ֮죬ɼڤڤ˻ʹܼ֮ܿУҪڤý磬Ҫʹƣǿܱᡣ

ţǶᷴ˵ڤ˻ʹֻǷǾ֮
ɫЩء
ڤ˽ⲻ࣬ʵõģаһ㣬ҲǸ֮߰ǡ֮⡯ԼΪ£߹ĽµƣֻһֶΣ·֮ġǷһȻ֪һ·ҲֻһѪǱʶΪһУĴ١
ˣаڤ˻ʹҲضˣһڹУֻޱȣʱû˷˵
ʱ仺壬ɾǿˡʱǳսȲ÷ʵʱкξ壿
ο
ÿһ仰Գͬϻޱȣޱȡ
ܳ˼ʵҲˣֻ˽ڤֶ˲ŵġ
ʥŮˣҲ˿
ԭˣҾͷˡΪҲиҪǿȻָҵĵ壬ЩҲɱ䣬ٴκһ
Ȼ
ţô룬ͷˡ
¶οЦݡ
УʵͬЩء
аڤ
еգô򵥡
ֲòϵĸ࣬ѹ࣬Щѻѹѹϡ
ҲԼоϬЩ룬ȥ룬ܾͲܸӦ
ΪܿɷһУΪӣҲΪܿһЩǿѹϵĸ

Щ˼ȷʵӦ
ףô˵ʵƫڰο
һܳΪʦĶֵаһܵʦǳֶԷߵаһʦȴûþͻָȫƻһаôǼ
ǰΪ뷨ĿԼԼһȭɱʥߵȵصĸţжϳҲһ˿֮ĵµжʧ
񣬻عܲЩ
ԽˣҲԽʮ㡣


076 Ѫ֮ͨ
аһΣʱʵ֮ңһָͷǰңôа´γֵĻضҪѹĨɱ
ڽǾʥͿ龳ɱ񣡣ڱ˿ޱȿжǿսͿԳѶԶ
Ƚ϶ԣǰҲʮ꣬ûе⾳磡˭뵽νϻĵһˣ
Լ벻
ʱãۣصȥЯ䣬ұ׾ٴ
սߺѣսƾŲսƾˣƺˡĿ˿µĽѾ桯žƾ֮츳ͨ
ܣ˵ͷҲ˰ˣͿ԰Լˣһأ
ЩʥߣһʼЩкܺõĳУǵ汲أǿߵһô޷ߵһ
౾֣жǿȥ֮Ծʵ¹㺮ϸһԴ춼ֱ涥ţĻ

ܴʱмȣ˼ޣüĵִʹĸо𵴵ĸоǿˡ
һ̣µʱ𵴺Ȼٴιɢڰ֮һ˫۾
һɲǣܵ粻һƬڰһƬ磬һƬ
üģһƬӡǵ۳֡Ի˳
۽ţû
У̺Ż
ܵϹӱĿ⽡ȫ֮ˣɲǼ䣬һܵ۵
۱Դһ
ۣΪ֮ۡɱ꣬
̫ŵͨΪɱ䵽̫֮֮󣬲ŻеĿֶΡ
س̫ʱ֮һȴ˳
ʩչһΣ꽫ݽߣз״̬ǿÿ¡
ͬģıԴ֮һɱһǧ˰ٵĿ»ɱС
ӵˣ̫ʱԡս񡯡ս𡯵š
ЩϢƬ֮󣬱ѹĪļ֮⣬ָƽ
ǰһֱɱ䡢ںϣףΪں꣬ԼģҲʦġ
ÿһɱ䣬ܶΪѾԲΪִԲоޱС
֪ܲ굽񣬲ĴӴԲˡ
Ҳ˵ǰΣüдʹеʱΣʱǴԲ
֮ǰȻںϡɱ׶Ρ
ˣ˻ۣ֮ͬԼҲΪԼġ
һԴڱ˵ֶΣ񣬳ΪԼġ
ͺñȣ֮áգĹȨһǰˡ
ı仯ڣǡҲԼˣáʹáյĲԼĶ
Ųĳһ죬ԭߣǶáʹúյĶֻʧ
ʱеΪԼģЩ˶ߣЩҲȻԼģѾҲٱߡ
˵Բб״̬Բ
һüĻ֮۵ĿϢƣԼԵͨһЩ
ʱƺӦĿЩЩ𺳡
ֻ֪ΪԼֶһֵȴ֪ܣ̫ʱĶѪͨ

ΪʲôƷս뽣
ܴɻЦѯʵ
⡭ûжϣЩϣֻǿƳƷˡƳƷԷľ硢ԣضĻ
ܺƽ˽Լ뷨һ㣬Ϊж֮УһսסֻҲֻܵĳ̶ȣһ޷Ʒļ
ЦЦԺ󣬷ƺú󣬰һףɱǬʥϲռϣ϶ѻɽ
ѵƷ
𾪣˼ĵ
һֱܳȣ侲ȴÿÿܵľֶ𾪣˹ңйӰ֮⣬Ҳ˵졣
֪ˡ
ܱһ˿أҲޱڴ
͡
һսסµĻû˳ŴϷ裬ܵĶֱ࣬ٿػ棬ӡʼԿ̹
µϢһۣƬ̣ս׳͡
꼤ܻĪġ׽١ͺֶβ׽٣Ƶ﷢Եɱһ㡣
õһΪֶܵȫ𾪡
Ķڲ
ӦƷϢ
͡
µ׽Ϣ֣ȴͽͣûܻĴ٣Ϣȴڴս׺ͳ
ս׺ͳڲɱ䡣
ۡ
ۡ
ԻȻɣԳ˼ƷĶֶ֮Ρ
Ʒ
ʥϢʥϢ
ޱ𺳣ֱڿ顢һ㡣
Ŀ˸żỨȻһƽ
Ȼҵ״ָ̬򶨣ĿȻ̺ỨȴҲˡ
Ϊܵ츳ȫԽԤ롣
ףǰһ仰ԶҪǿö࡯仰Ƕôˡ
ⲻǰοʵ
Ȼοףܵ·ҪġģֻҪֶľţ࣬ûʲô赲
־ԵţǶõġİ
ָʥŮʥ࣬һȴҲΪܵı仯ɱ䣬еǸѾޱ̵Ӱʱ̵衣

׽ϢʧʥϢʧ
꽣ĵȼûܴﵽʥ
Ʒһ׻׺һ꽣Ʒ
ǲĶʥ߶ʮֳֵװϾʥ߶ʸʹʥ
ϸ˸װЩź֮ɫ
ϧվ޷ʥһ˿֮֮𡣡
̾Ϣһ
Щʦֶ֪λֻ̾¶Ҫˡ
һЦ˵
ܺٺһЦҶԣȷʵЩźվǾĺȡΪˡ
ۣЪϢһټҲ

ۣҲ̫֪Щʵ۵ġ
Ц
ɲ˶ǵʩչµĲġ
Ҳǡ
ܺٺһЦתתȻʶظϣ΢΢ӿ̹ȻԣΪһװ
뿴ֱ˵Ĩǵġ
ȻӦܻȵĿ⣬ټָ΢΢ˣ˹һۣ㡮ҡ˵
лȣʥŮУʥȴģ˶ɼǷ顣
Щֻܣ


077 ɧܰ
ܹһ֮󣬲ΪƺһɴȹּһЯĻ꽣
ֽ񺮹ƣﵽ˼Ʒĳ̶֮һʮ׶ʱ棬űá
Щ꣬ʵﵽ۷״̬ŴĻƣҲڴʱڲ
ǵģ͵鶼ʱ䣬ֵܣһ±ԣʣ죬ٲȥ⣬ҪΣˣȻ˵϶ĲִУҲܱ֤ʤ
ܰ˳̺֮ߺĵ
ٲҾҪ俪ʲӽƣ׽ڴˣ
ܰ˿ûʲôڵµĽŵ
ܣҵĻҽˣ
ܺĵ
ףˣҲԣôĿɲ˵磬û㳯ʲô绪񣿡
ܰԲĿһۣԶ״̬⡣
ſţҲ˺Ȼ֮ɫƺ޵бը֮
üһһ佣۷壬һپֱ̫ްҿСӳǱˣƣ
ܰԾ͵һܡ
֮ܰԵһƣҲſµɽ֮
ֱܵһΣһͬʱĳ֮У
ˡ
䣡
ƽӣܰԡŵŵš߰˲Ǿ޴һҡΣվȡ
վԭأȫ¡
˼
ܰԵԲ۾յһ㣬
ɣ
ҿӣʥ佣۷徳ų㡭ôܺȻôǿ
ܰɲĿܡ
һһĳһȻܻ֮Ϊһλ̽ɽݡһɳ
͡
ͬʱ׽Ϣܰ˲䱻׽ס壬ԣɲȫʱʧ
һ֮£ܵһɽѾɱܰϣ
ڡ
һðܰԵ̺ˣƳ˽ٻҡ
Ӵ
ܰԲƽУȻָʹıպڵϴɱУ̶š
֮Уպճǿζ
ˣôֻҵĹֶζѡǿ֮½ֻǲѪսˡ
𾪵ĵ
ֱܳ˰ӣܰԵôҲʥʣʲôֶΣֱǾǾͼһսģ
ܰȻƽУëʱ̷ܣһοƵֶΡ
ԭ֣ǼΪС翴һ㣬񣬼ֱǼɵ֮
ʥŮһĻЦֳգҲΪܰԵĿűֶࡣ
ܰԣʲô磿
ûдܰԵĻѯܰԵľ
ܰԵľ磬ܿ˻ۣ֮ȻĸӦģܰǿߣǰҲȻһ۾Ϳľ硣
ˣܿ˻ۣ֮Ҳ˲յܰԵļ㣬ҲˣʵЩ𾪣ڻֱ֮ڵĿ
ǿһš硯֮ģԣؼϵʱо֮ĵľ壬κιһ۾ͿԿ裬һ˲ѧκι˵κֶζԶܣһ˽սʱƵ˵
ޱȿµʣڵ֮ϣֻʾ̫ʱǴ˵û֤ʵдڹͺñʦĵϵĹһ㣬˵嵽滹Ǽ١
ɴʱܿ˻ָ֮֮оǿ֮࣬ܰԶ֣˲ջܰԵİֻƣҲ˲俴͸ܰԵ
Ϊĸ֪֪ԼⲢǾ壬ҲǾ֮ģǴԸ졢ɱ֮ôɡ
ֻôǡ
֮ѯܰԣҲΪⷽĿǣҪһ֤ѡ
֤Ϊ֤ԼĻ֮۸Ч͸֪
ܰܵѯ֮΢˼Ƭ̣ȴҲûԥĵæҵʵָ˲٣ʥŮһ㣬佣۷徳硣սĻҵսܿϧֻư˽ӽš
ȻʩչʥߵĲֶָΣսҲû⣬һʥŮҲһ
ܰԿʥŮһۣ𰸡
𰸣ܸӦȫһ
ܰʥߵޣֻн꾳磬ľһ˶޷͸ģοҲ˽侳磿
ܰԵǺǿģԭܰԵǿ
ɼˣȻĿ͸һС
ڿԿ϶Ļֻۣ֮ǻһЧǵЧҲޱġ
к⣬һеǱȫĿ˳׽ʱҲٸһˡ
Ժ󣬾ҪۻǱȻٻøһĽչ
ܲģ׽ﵽһ£ǵ巴ûĿʼһǱ
ٽϵĻսʮţȹϵǿߡ
ܵ˵ͷĲ࣬ܰԣʥŮսһ㣬ʵѾǿ󼸷֣ʱҪػ
ȥ֮ػʥŮɡ
˽顣
ܰԷ˸ۣ֣ܰԿɲػһŮ˵ģƿ˲ɱҪɱ׼նɱʥߵʳָʵǰΪ˰㣬ܰԿʲôĴɲܲ𰡣
ܰԴʱ̾ͿʼҪۡˡ
֪ܰԵԸô˵ȥػʥŮˡ
ҵİΣҪģܰԼĵֻҳԼˣػѾѵˡ
ʥŮܴȵ˵
ƺܸ˽ܰԡ
ߺߣʥŮ֪ܰԵͺ͸ԡ
ܰԺߺĵ
ǾˣҪʥѪ⣬Ҳû취㣬ҵĵȭֻһˣ˾ûк·ʱšҪɹƭЩʥߣҲȥնˡ
֪ܰڴ⣬ֱӾܾ
ҿ飬ɫѡܰԷ߷߲ƽ
˭㲻Ůˡ
ܺٺһЦ
꣬ܰҪŮ˻ףǾת仯ܰڵţͻˡ
ܰ˵ţ嶸Ȼһ䣬ǻһ֦չŮˡ
ԣܰԵеƫŮ˼ֱһͷŮܣһ޴ֱ̼ܵ
ۡ
ܲѪЩɵˡ
ʥŮҲЩȻʣЩˡ
ϵļ鴤£Щĵܰԣָүǵģɣʵ̫ˡ
ߣ֪ͺã
ܰԽεε˵
ֱǾվŮ͵һּɧ߲Żе
ܲٴѪܰԱضǽŴļԺѡıģҲضǸԺܰԵеǸõġ
ܸϽƿĿ⣬ܰԼֱǸ⣬ʵؿζ֮
һȶ񣬱ʥŮԳԵЦţԳ˿ɰķ顣
֪ЦܰԵĽԼµ飬ҲΪ⣬ľͺãʲôʵҪ


078 ˪֮ʥ
֣ôܰɣиţɱүүңϧүү֮Żɵˣүүһĳ⽴
ܰ԰Ȼޱȵ˵
Щգڲ˵ʱˣʱ䲻࣬Ҫȥ⽣ҲǣƺϤиõ֮أ֪˪֮һط
ѯʵ
ף㾹֪ôࣿ
ܰȻһ£ĿɲǱЩӣܿĿָֻܵʱ򣬴һ˿ɻ֮ɫ
Ҫ⣬Ľÿһ֣Ϣ˵ףڣĶؾڻ˶ѡһؾƺ㲻ñȣϹ༸͹øˡ
ңĶٶûãǽȣĹᡣ
ʮǧ⣬һֽ⣬ȴ֮еĴһ֣õܿǰΡ
㹥֮⣬Եõ洫һ㣬ǲ֪ģʥҲ֪Ǹ֪滹š
ԣĽʩչ˾ΪģʵϣҲȷʵģΪûԣѧ
ⳡԣǰĺܼ򵥣ųĽƵĻǸǿĽ⣬Ҳ˵Ծõһ
ܰ˵ࡣ
ϣܰҲûκ֮ģ֪Ķ˵˳
ţм˼֮ɫĿȴд˸һ㡣
˲䣬ܵĿͻָ
ţܰ˵ĲҪ˪֮ĻʵҲһֱӵĴ𰸣ô˪֮ϢԴĻĽȻǿȴҲֻԼģֻнΪԼĲʺԼĵ
˪֮һ̫ŵĲƵһʥԭһ˫һ֮ȫµĽ飬Ƿʹùѩ
˪֮ʥ顮˪Ľڣ֮أһ׵ء
Упµķ򣬱ڤħҪա
пµԼڵľ磬еľʵʩչֻʩչʵ
ʱҲڳ˼֮󣬸Ľ͡
ܵ˵ͷʥŮһļ䣬ֻ֪ʶԨ֮ܰԸǲ֪˶ã֪ļࡣ
׵ĶҲ࣬ȴΪͬһΣ˺֪ܶʶ޷ʹã˵Ƽ̫֮ĵ֪ʶＸá
磬ʦ˽ú٣ԼҲŻ˶ʮ꣬˷Եüʶǳ
Ѿۿ鼮ÿһɱʿǬָ鼮ܶۿϣȴȻʶˡ
Ⲣܾ֪ʶǳҪԼۻġ
ҾԴҲֻһ棬̸λ棬Զԣ֪ʶֻȡ
ԣиԵŵԵ
ǰ˪֮һ˲õĵط˪һֱûѰˣһźʥδҲûǻȡ˪֮ͷ
ȻһҪġ
ܰ°ͳ˼
ʲô
ص
ܰԵ˵ҪĵĻôⲻҪˣҪʮ־衣
꣬棬Ҳ϶ţԯ϶ǵһĹʡɽŵԼȭҲҵ˵ȼǰԪؾʱҶ漶ǿߡ
ǸʱԪؾʵˡ
Ҳ˵ԪؾһΪڴ˵سʥԴɾԱڣ֮⣬һûʧ⣬Ǿ˪֮֮С
ϧǸطʥ߽룬ᾳʧ֮ǵľԨһ㣬Īѹ֮
ҽ֮ǱܱԴᱻģֻնɱʿʳ⣬ѪſֹʧԲ䡣
ǸطҪҲҪ˫ſԽ룬Ȼ߾ֻ·һ
ܰ˵
Ǹطȥ֮ÿһ˶ţΪŪһתҪɱѪ
ڻȥԣ˵ǺѪǳʲôģʵޱ
УȻþκζɿšǻþܰ˵ֱܻ仯ֱ仯Ļþǣܻ㣬ܶԭˣŪþٲ֮֡Եʥ˪֮һлԵȡԪؾĻǾ͵һޱȰȫǿƶˣ
ţĵط˪֮ǡųǡһ㣬Яգ
𾪵
ųǲǡǳΰˣԵǷơ˪֮һֶΡ
ӹܰԵĻ˵
Ƭ̣ŵҲطϢһѾԼ֪ˣԽ̫޵ǿȣ˪֮кܴơڶҲǿ󣬶ҿû̫ǵʩչ֮֮ǸطԷơԼضҪһȶĺ󷽣ôûʲôԪؾʵˡ
Ļܲͷ
ģ̻
ؾôܲõ֣
Ĳ֪֪һؾʥ߶ޱۺ죬ĵطǾ͵ǿ޵еĶ
һ㣬ǿؾͿ֪
ؾ֮ûʱԣǶôµĵط
ؾһ죬ܵʮꡣ
ţؾԼۻҲ׷ϡ
츳ҪͬģԴ£һûҪ
Ǽߵĳһ̥ǧܱ꣬ȣʳ޵ľѪ˵
Ѿſȵˣ˷ѾĻҲ޷۽꣬˳ǽǾ磬Ą̊́ɽҪԡ
ƽ磬ûκιƽԣǻԵˡɽȵۺϡ
ȻˣǱضҪõԪؾһҪ֮Ѿᶨ˭赲ңҾ壡
ҪԪؾֶֻܲΣ·ȫɱ
ǿҵɱֲֿ
ܰ뽪һٴЩ𾪵ĿܣʱʥŮ໥һۣĪĵ֮ɫ
Ȼ˶֪֪ܡ
ҪȷʵõԪؾãһԻȥΪ׼֪𣿡
ܰԳ
ţҵȻ㲻ȥĻҲãпµգٽմɱ֮Уնɱ
дһ˿֮ĵ
Ҳġš֣Ҫʲôҽ顮ڡΣ
ܰ΢΢ɣ
ʥŮ΢΢һݣЩĿܰһۣƺ˼ʲô
Ƭ֮ʥŮĿ˼֣ܣƺڵȴĴ𰸡
ҵȻҪһؾʥءؾһ㡣ѾˣͽСʥء
ʲôڣ
ܰԳԾˡ
ʲôڡǡʥءҵĻ𣿡
ܾ
һݵͬʱѾףܰƺѾ֪ŵ֡
ʵϣ£ֻһ֪
ܺ;һ֣Ǵӡסеġ˵ѡ֡ûиκˣܰԡԻ֪ˣ
֪֪ܰҲ֪洫еĽĽԴ
˵ʲô


079 п
紵ڣһƬ֮
ȵĺأǷĹ·ء
ÿһ٣ŵĶһλš
Ϊֻоţſڣӵһ·ء
ţҲˣΪ·಻ʮɽ
·أҲµ
뽪ɱ󣬱ܵһǿҵϢ񣬱ʵҲЩĪȻ
ҲܻȥģվԽԽ٣ţһؾһľǡ
ͺʵҲһܵĹ·һ
뵽أܼ̾ͼһֿܣһֺܹĿܡ
һһУһ֮У֮ˣΪܣܰԡʦʥŮԼԴȴڣػߣܿǸܴġ
ֿܣռ֮һĸʡ
ڶһУһٵ磬һֱܵ磬һУֻΪԴ̵ֻ֮档
ֿܣռݰ֮һĸʡ
ûеΪĿԣûκܵĻֻǿ롣
Щֻǻ˶ĪϤܼ㡣
ĵܣʥ߶޷̽棬ζܸıԴ˽ֽͣͣκ˱ضš
ӵʦļ䣬ֿ֪Խܣ˲Żɡ
Ҳ˵洫ڸȻ֮ıԴ⣬ȫԼģܿܣ֪ܵδ
ͬģܰҲ֪ʥŮҲ֪Ƶɽֻ۵ˣҲ֪һЩ顣
ôǻڡɵӡĴж֪һл֪ԼһδһԲһ
ˣ¾⣬ӣҲǶõģеǶϱŮӵԭ͡
ôһֱĵ̺Ľ⣬ִʲô
ͺԼȥֽͰôһ㣬趨õĳÿһ裬ǣ

벻£һ룬ܱûЩ䣬ȥ֪ܶߵˣ٣ʵ
޴жϡ
ʦļУ̼䣬֮ǰܴȥô룬ɴʱȻôȥˡ
һаǿߣסһˣ˿µġʵ硯Ŀ󷨡
֮⣬Ǹ˱ɱϣҹ˺ĥ
Ǹ˵ĻʶȴôãǾûбĥǽһһûʧĻһһļ䡢пֲĶȵȣӶͼ
޾ѪΪѪɱ꣬Ϊ֮ѪɿڣбϢȴǿĸоʵϣ⣬ɱݳ˿˿ѣһģЧ
ЩʦҲǴӹ֮е֪ģ൱𾪡
һĥϵĥǻʶʶϵĥ
ͨˣʶﵽ꾳磬꿪ʼлʶ
ɱΪ񣬾;߱ʶ
һԽǴﵽ۷壬Խһ·޼յߵ߷壬ʧܵʱ򣬱Խҡ
ΪһǸվǸ۷壬ȻٴͻƣȻȴصɱѹˣŷ֣еһУԵ緢ϵĻһΡ
ʵޱȱ΢׹Ǹ࣬ûаһʵѾȫϳ˵һֱͱۻ֮
ɱɢɱâȻݳ۷ʱ緢ᣬʵĲпᣬġ
ǿµĳһȻ֪Լһ˱ڵϹšۻ֮Ϊûκϡޱȱ΢Ĵڵʱַޱȿ¡
һ̣ǸˣĻʶ𣬷Թŭ֮
ʶĴڣҷˡ
Ǹһеǿȴа񡢳ޱȵЦЦĹǡ

һϼصʾ
ϣѪԿ̵üΪ̣ʦļ䣬ҲԵüΪ̡
̾Ϣһ̤ĲȻ˰գûвȥ綨һ㡣
ļƵɽֻ۸һϵд𰸡

𣿡
ǵģˡ۵ʱһĿռ֮赲Ѿٻҷˡ
ģģǡػꡯ״̬λá
ǸϢ
ȴԭء
׺Ҳˡ
Ǹּ˵
ܺȻԼ˵ĸоԭ걻ĸоʵԼѾˡ
壬ԼĴУ㻹Բлţʱ֮֮£һټҲ޾ִ¡
Լ趨δֲϵһɣջķѰ֮
ƣ˾ͻ֣ᷢˣһƲлڡƵɽȥʿл궼֡㿴Ƭ꺣ǵĲл塣
ȵᣬֻͲһƲлʧ
һˮһҪʧֻ󺣣ء
İ塣

Ƶɽشٵʱ޷ܡ׻꺣֮һĻ
ǡԴһĻ
һĻ֮Уѧ⣬׻Һ
ܻһĻ֮ǿñ̬Ĵԣһ䡣
ǿ˺䣬ƴһ㡣
ųֵ䣬ɽΪʱ

ǿʲô˼ǿˣȴʧȥһС
ʧȥδõ̸ʧȥ
Ϊƽ˵һ䣬˫֣¶һıӰǸ磬ģһģģҲһġӦģܲġ
仰ں˵Ļһ
Ϊ棬Ǿ档ΪǼ٣ǾǼ١
Դֻء۽꣬ɳ档ûôҪ
Ϊָ˵

仭棬֮еǿƴһ
ܻ׹ߣ˺һģɴ
ʱĻɣһὣǣһµ磬һľ֡
ʦļ֮Ǳż֮м¼Ǹµӡ
ܲȥ룬ΪĽǶȥ˼ô桢Լܾ࣬ĳһֱԼı
ûȥȥеĽĴ𰸣ͻޱȲпᡣ
ļ㣬ֻҪһضرǼ֮һĸʣʣֻôһ˿ܣһ
Ľʵ̫𾪣

һУƺܾãʵʶһɲǡ
ܵĽŲ£ڼӲɫĻϣǰһ̵緢һ̵ȴࡣ
ôˣ
ġǵĵ
ûʲôˡɵӡĲּ䣬вǺʹ죬ҪȥĶȥˣܹҪǰġ
˼˵ţĿȻһһƬ֮صա
ʱҲͬĿ֮¶֮ɫ
͡
һƬأѣӡҢʥʥ֣Բ˫ʥչ˾첫ɱ
һпʥսʱ˫ʥʥѪ£Ʈꡣ
֮УǽɫʥѪ䵽˻ڣϿյʱѾøɺԶڡϣɢܰԵʱϵǹɳ
ŨԶӰ
ÿһλ
У令ͬչ˿µ׷ɱ
һΰϺ͵ϱһ˲ӵߡ


080 ż
Զ令ͿܣҲߵʥŮ
һ˿֮⡣
мϲ֮ɫܡ
ÿһУضһɱУܣҪ߿ս
Ͼʿڶʩչɱ֮ȴΪɱַΧ
令Ȼ߲Զʱ򣬼̾ͿһĻͬʱҲ뽪վľܽ־룬ǽӽľ롣
һ̣Ա˸µɱ
ԭ令ɱ¾âʱ̡ᡯһ¸ȫУȴıܿʥŮ
㲻ҪʱǾ粻ʶһ㣬ֻżȻһУ˵Щ
ܲûļǺȻԻʶ˽
ܵĻʶޱǿ󣬴˻ۣ֮ʶʥ߶Ӧ
ʱովҪ֣ܵĴ֮΢΢ͣƬ̣˲֪࣬ôԭ
벻һеļ޼䣬ȴҲֻ֪ԼܹעŪø㣬ҪֶӭȢ
飬ףһʱܱ¶˵ܵݣֻ²ԼٲľҲ⡣
ܶˣֹһβף
΢΢˼ѹ˶ֵ˼ĬĬĺ˼վһĹۿš
͡
µĹſµѹѹܣ令ߵŮӳܵѹСࡣ
ŮĿһ̼ӿٶȣɲǼ䱬ĿĹʡ
ŮӵһˮһŤǾ컨Ȼʺãֹޱȴۡ
ǺȻһѪˮŮӾǺȻѣʧΡ
ţеĹѹȫкϡ
ܵһ𣬻Ѫ羪׹϶ų׹ĵ绡
ɫĵ绡žžžĻܣܺڷսһ㴣ڴ˵أûƶֽŲ
ֱһһɱ׽֮е⡣
⣬һ𣬴ޱ߲ãĽ⾫һɢ˼ǿɱС
ˡ
ռһŤµÿռϼ˼ı
֮ܳһŷԣܵĶԶԶ١
ţȻɳһȻе֡
߻˹ûٳ֣Ѿ˼ء֮⡣
ҲֻǼ֣ࡣ
ޱ˵һλߵϢһλ𣬷һһ˿֮ѡ
Ҳ˶ѡ
˹Ӹ£ĿƽĿܣ˿ҽնɱԳͷǳײʥŮ֮ģٸҶսĻᡣ
ͬƽĿżߣϴһ˿ζЦݣȴȻڵŶʲôȾָʥŮ㣬ȫ䣡
˼ͷȴ֪
¶һ˿嵭ЦݣһЦݣ峺ĿԵޱȱ塢ײУݶ
һ˵Żȴһ
Ĳ죬ǿ֪һ㡣
Ҳ벻⣬ֻĿ֡
֮УʥսϱһƬһƬɺԵĺѪ£ʮ
˫ʥһսѾѪ⣬ѾòƲĲְ׹ǣҲܴ۵ĳ˳
ʥͬһʱ̣ҲԺˡ
ߵĮ˵ţ˫Ŀյ̫һ㣬˾춯صԣֹâȻġɱĹЧ
һΪȫܵޱȿ£רɱꡣ
ֶΣһǻɱУ˵ޱȺݶ
ûж֣һ㣬ɱ塢֮С
ֱɱǰܵۡ
͡
һһױȵٶȺݺɱǿۣȫɱ˲һ⽣
걾ǽ꣬ǻ֮ۻֻһ룬˿µ޵УԸٶȳأȻˡ
ܵ걬ɱһնɱϡ
ݿ࣬ĿĹðһ̱ܵϯһɡ
һ̣ԶļɫȻһһһѪˮѾ̲ס˳
ˣɲǼ䣬϶ѪˮЩ
ܵ˴ˣʹػ
ֻóһŽɫĵҩԶһ̷ȥƬ֮ް˺ʾ
ҲֶΣ׽ɣе˼ˡҲˣΪռ䣬㽫˽ɣʱǶսʱ򡣡
ߵĮ˵ţҲûٴγ֡
һȴ׿ƣѹɱޣɼˣԶҪ¡
𣿡
ͬĮķһ䣬һΣüֻۣʹ˰ٷ֮һû
ȫΪܹƼ߾Ͳôˡȫʩչۣ֮߳ʥߵıƣȻ
ܲںҲûбֳʲôʩչֶζƴҲǼʵѡ
ǰһƴȫ޷ֵ
񣬼޻ɱ令˵ֶΣ뷢սֱһ𣬲ͿԽ޵Ĺɢ˵޵սѾ֮¡
ֶΣˡ
ôǼ޻кܶƣȻ޽پв
˲˽ȴҲ˶⡣
ΪʿʥŮܰԵľ磬ܵ궼һٸӦһۿ
ܿ͸ߡ
һ˵õ
ܻش֮Ȼʩչ˿µ⡣
ֽ⣬һ֣Ǽޣɫ˼֡
սʥߣԼע
ҲûжԼ޶֣ܡ
ۡ
Ļ飬ڹ֮УȻ׹Ӱ
令ߵĹ⻪˫ŮʱʮǱıӰ죬ߡ
ǽپ֮ǰѾܴأսȽű侳ʿ
һٱƳ֮ʹ˾Ĺƣһ壬һϢҪѹܡ
һ˵Ī⣬ƺܲƳǣĪ֮Уǻһ˿ĻᣬܱƳǣǵĺ·ҲҪѹܡ
ҲҪ汳ġ
Ḭ̄յˣΪ⡣
˱סǹȻҲʮգȴֱһ
׽ɣϢبŲĵ֣뱻


081 ʥѹ
ɱ̻˲׽֮Уһֽƣһ֣ȫ̺ܹ³ǵѹԵЧһɱ令̱ѹãʧȥ˷
ֻ̲ɲǵЧȴҲޱȿ¡
ΪһɲǼ䣬Ѿߡ
ܣң
ѹ令󺧣ҰףдԵľ֮⡣
ĹӶޱܼγһƬӰ
ܵΣ
Ķɱ令
⻪˫̴ʱҲŭ
ǼߣʱҲ¶֮ɫԵģҲɱ˵˼ǱȵأȻס
Ͼ令ǳʥŮҲһʥߵĺˣ
ûչ˿µһĳӰ˸
һĳӰͬʱ令͹⻪˫̵ͷȻݿһȥ
ۡ
µһĻͷϣ˵ͷ­ըѣɶݶ꣬µ𣬷顣
һƣͷţĳ
ѪˮһǷɽܴ
һƣûжκֻ
粻ߵĿ壬һƳռ䶼Ҫ򱬡
令ˣʣĹᣬš
ЩᣬľӨĸɿݣٵ縯Ŀ֦ҶΪûάֶήյ䣬ջһƬĿݹǡ
һĻֻһ˲䣬ʥŮʱҲЩݵĿһĻĬ
ܣ֪ɱʲôˣ
ߴ㵵ĿŲ令ˣȻ¶ˬЦݣžǹЦ
Ȼܵ⣬Ҳܿ⣬ƺءһ֣Ȼͱвһ㡣
õںôɱɱˣ㣬ҲһɱҶԣϣûбʵ𡣡
Į˵ţ֮ϯȥ˵ľ꣬ȫһҲ벻˵ıɵڲתΪԴ
֮ǰ˾ųɵıԴθպиֲ
ǣǺǡ
ЦˣҲ˵Ϊ令ʥ߿еˣ˵令ˣܱضᱻʥնɱ
οʥߣҲսҪ޵ĸĸһġ
ʥȷ˵ϲܡ֣Ĳϲ
Щˣܱ
޲ٶ˵ֻǺǺǵЦţȻʥŮ߲ԶʥŮߣһͬǰаɣطСʱ򾭳Σұǰ˪֮һõĵطĿǰҲֻа취С
ˡ
ʥŮûж࿴һۣתһǰ
ȻѾӦʥߣעҵĵ£ܼ֣ʲôϵɫһĵ
˵ûɣ㲻ǡ
ˡ
ãʱҿΰʱ㰧֮ʱߣףҿ˭֮ģһ֣壡
ɫЩ䡣
һ֮ˣʱȴԵЩḡЩɺͼҲΪ̫⽪
ķУȻ˶ң˵ûصĻ
ɱɣɱԽԽãҲ޹ء
ĮġмĻظһ䣬һ⣬ֱӷԶ
ʼգûлͷûܵΪ֪Խܵ𣬱ԽǸܴ鷳
һУֻǵĮĿţʱҲûг֡
ʥϷսʱ֣Ҳضʥػסޣ
ܸӦʥ߲ʱĹעޣˡ
Ҫ֣ǾҪһأ˪֮õĳֵĵط
ȻʥŮ谭Ǿˡ
˼ţһץ令˵Ǭָķ˼񺮹֮С
ܵĶԵ¶һ˿м֮⣬ҲûܴкʥŮɶݵĵط˹ȥ
ֻǣոշɳպȻһ˻Ѫ飬಻
˫ʥûзʲô˻ˡ
ڣ֮ءʥȫ֮С
ʱض·ɭɭ䡣
ʥߵ䣬صı֮⣬ġ
ܱˣҲò˶١
ǳ鴤£ĪĿ̾Ϣһ
һ̣˫ͬһ˿ãȻ֮ɫɣ֮⡣
ܿ죬ĿøӼᶨ׷󼫵֮ĸӼᶨ
ˣԡ־ǿĿǰΪʥŮЩңʮ㣬սǼΪ¡
жϳҲ˼֡
ݡ
Ȼڴʱ׹˺۵ʥӰ
ˣҢʥӺʥߡ
ʥ߿˼֮΢΢ͷ͡Ŀ⡣
ĿϣԵӡѹ֮⡣
׽ܣ
ʥܵʱĿ֮м֮⡣
ǡ
ƽĻش
㵱״ӣ㣬ΪʥŮߵĽϡ㲻òˣҽؾޣٽĹѪȫʱ׸ңҲԴ֮
ʥ߶ܣȻ˵
ţʥʲô˼Դӣ
ɫ䣬ȴ
ţ
ʥɫһ䣬һ˫ĿޱȵĶܣʩʥߵϡ
Ǭʥľ꣬ʥ굤ʥߵϣʥߵѹǰûа⡣
ʥߣ£ǴӳɣȻ˵ûоԵĹƽʥŮ׼ȻˣͺúõļȥɡҪѡӣȱ֮˵
Ңʥ΢΢˵
ʥߣŪڵĹѪİĻͲض˼ˣҲġյӣҵǲ⡣
ӴʱҲӿ˵
ãаϡп磬ֵǮģΪҪȥҪѧ᲻ҪҪϡЩ㲻׵ģˣٵֿұֱӽĨɱûгΪپʿϣʥ߶ԣԴʥ֮£ɱ
ʥƺģҪǿΪ״ӣǿڵĹѪıԴϢֻǿ׻ҺϢпܣΪ׽ɵоȤ
Ҫɱңıɣ
ɫһ䣬ĿޱײеĶʥߡ
Ҫ֣ܽһкۣ֮ʦµȭһȭȻϧ֮еڵĿռ֮ɱʥߡ
һֻϣҲʥһ
ףȻʥΣУĻ㲻ˣСС龳ҲҴ治ɱ
ʥȫûзȿԣ˳ۣͿ̳նɱ
޺ȻЦˣ翴һֻһ㿴ܣʮ泩
Ҳ
һɷŭȼգһֲ赲ŭ⣬ʥһԲϼҪԴСĨɱʵǸ֮
һһɲѾ˼㣬ͬʱüĵѾ
ϵսҲˡ
ɴʱʥиӦһһһ㣬ֱӱ㽫еˡ
еҲе̫Сˡʥߣ֮ʥߣΪʥĥ¡


082 
أԡءΪȻںʲôأΪʵǹء
ܡ֣Ҳϲ֪ΪΣһ֮ˣûҲΪʲôǼ򵥵Ŀ˳۶ѡϧˣȻ֣ܺãȻ˼Ǿ͹ֲ˱ˡ
Уأϲޡ񣬸ĺܶ಻Ĺȥ
ʥ˵ţƺ˵ʵϣǱʶֻҢʥ͵ӲҪֶѡ
ܻѹһʵ޷ӣк죡
ϣȻϣѪһֱըķ
һʥߺȻָԤǵõһУҲ벻Ľ֣лᣬһ˿Ļᣬ⻹Ҫܰϡ
ܰԣڴʱȻγޱ
ⲻǳ˵Σ췽ҹ̷
һƬ䡣
֪˵ʲôϡ֮ĻǹƨΪһ㱰΢Է˳ۻǾ޶սʵ̻ҪɣҪԭֻΪ޵ıλʥ߶ѣ
ɱңͲԴŭ
סޱ߷ŭѯʵ
Դ񣿵ˣǱƣŹң⣿οҸһѣŻ˱ˣŻң
ʥ¶һ˿Ц˼һۣѯʣǷ⡣
΢ɲĵ˵ͷʥ¶һ˿οЦݣЦɱ
֣΢΢һģ̾һµ֮С
ܵ壬ǰδеĻĳɲǼ䣬׹ߣо˽
һΣѹȸе˲ݵĳ̶ȡ
ˡ
һ̣ܺȻӦǰһĴܵоָо糬ԽʱգȻʹʱĸо
ѹԭʥսҲڣڤħߵΣԴڴʱ
ǰͨˣ˼ά͸ˣȴΪ
ǰһ̣˺ܶ࣬ȴ޷ֹ
ʥŮףԭǸѾڶڶ˼ޡ
вģ붼Ҫ𣬶Ϊص·ӲԣԵ֣ܳȻƶȥ
ܺȻ׵Ŀģ׵˼ʵԡɵӡͷǡܡ
ϧ
ϧȻԡܡֲס
ʱ޷Ҳı䲻ʲôʥߣʱ궼ѹֻе
вʣģ˵Ĳģ
ûлű䣬ûɽҲûǰʦԸûоȳأûп壬ûпĺӡ
ʣ
ʣ
ʣ
ȥһдۣǲֶΣҲҪǿ
ǿ
ǿ
ǿ
ܵ۾ˣɲǼ䣬һ㵽˼ޣҪơ
ڸԼİ취˼㣬ˣǲ徳ѹƣҲȻ޷ֵ

һ̣弴ʱʯȻɢһ뵵ĹâȻܵ塣
ڵʥ߻֮Ȼʧˡ
ܰһ̺Ȼߡ
˲һ㡣
Ȼ˿˿ĪĳΪʲôɵ޷巢һ㡣
ʱܵ
ܵһη֣ܰԵӰ˵ĸߴ
أҢй˶ڡ
ܰԱ˫֣ƽ˵
սʥܣ㡭㾹ȻˣѶĪҪԤ
䣬ɲǵľ֮ɫ֮Ȼ䡣
Ңû˵ֻƽĿš
أҲǸԤ
ܰ˵ţһģһ֮þˡ
аһĻ֮þܰУ⽣֮þǷ˱仯
аˣ类ܰԺһӰնɱһ㣬ʮֹ졣
棬졭
ţ񡣡
ܰƽĵ
ʥɫЩ粻
⼸ͽˣ֣նɱǡ
ڤħ֮Уƿص󣬿ɱأὣǵļһ£Ǿʥ߲Ԥر仯
ţа˵䣬ʵ˭Ԥ˭
챾ҲٴαûɱǣҲڻ¡
ǰʥ߾ϡɱһʮٸûϵ
ܰĮ
ɫЩѿˡ
֪аڤ˻ʹôôȥûҲԹ˲Ͼľ磬ҲǵʥΣ
ʥ˼ĵ
˵֮䣬Ŀܰԡ


083 ˪֮콣
Ҿ㿴ɱˡ
ܰȻһЦһģһµ󷨺Ȼ˹һˣ⧲
ɱ֣ɫ̱ˡ
ܰԣʥѪػɣǸˡΪ棬Ϊعı䣬Ҳûɱˡ
ܰ˵ţɱ΢΢ֹ֮رˡ
ɫ̱ޱѿΪɲǼܵΣա
ޱʵĸоǼٵġ
һ̣ܰԵĻ
ʮԪŹʱ˳
챻ڹ֮£ݹǣȴɢ
ⸯɿݵпµʡ
Դֻأϵ󣬲Ҫ
磬ʥҪ˱ܣʥߵľ·ʥţսʥƼޣҲزǣָƿ¡֮ģ
նɱǣֻ졣նɱ󱲣Ҳضһ
Դֻصİ壬ʥĻᣬλԱ
۾пµתƺһĿ⣬ɱʥ
ǿµʵʥ߶Ĳ
ãˣ졭棬ΣػˣȻ˵ұһιƽˣԴֻصĸΣ
ʥ˵ţ˿ܰԣֿ˿ܰһԲܣССϣ֪ضܳΪʥߣһսɱҽտĽ֡ˣˣҲԹˣֻԼ΢
ãܱ֮ضʥ
Ŀ䡣
ʵǿʵĴ̼
ܰԣܴʱѾɱҷʲôڡ
ǻһѪҪٿһιѪȴֲ֪Ҫ¡
ʱǲ׺ѾɣеһжʧˣҲʬ⣬ûԡ
ꣿ֪˵꣬ظǧʱ䣡ǧ꣬ܳʥб£ؾϹ¹򣬸Ǹ
ʥϴһ˿ζ벻мЦ˵
ܰԣܰʥĻҲ¶֮⣬̾Ϣҡҡͷ
飬˽֣Ȼ棬ʹ˪֮ĽưɣⱾŶýȥĵط˵ţӰһʮԪŹҲڴʱʧˡ
һԪŹϣȻɢһԪż⣬˶о֮Ȼü֮С
ܻһ𣬲ɫȡһԪż⡣
أҲоɣԴҲѾѣȥȥˣΪµĹ򣬴Ҷᶯֿ֣ơҲΪ֮
ܰ˵Ҳ
ܰԣȻ˵ҲӦᣬµΪֹޣǸţôͺúõıһӭȢ
꣬һ˫ޣ㽫ɱ䣬а֮һĻùѪ֮ͨһĿܻû֮ۡԣ͵ΣһɣҴӦ㸸ĸ飬û쵽ˡ
޷ε飬Ƿ򸾿úǰɣúŬ̫ܵˡ
ʱʥ߷˹
ʥһһŮܶȴӦõʮǿ֮Ңǿࡣ
ռʥߡӡ
ع
أҢӣҲ
˱Դʥߡ
֪аҡڤ˻ʹɱڣţǷ̸֣ǷҲˡ˵ҲʵأǲøԤȻдֲ١
ʥص˵
ţռʥߡӣô¡
ΪΣȻһ֣ȴûȫţ֮Է֣ΪҲҪ档
ȴ룬޵ĸĸô˵
ģʮʥв֪λ٣ɱʥߡ춼иʮʥߣǽ֮رʥĲȡʥ˽أȫˣҪͼһоš
أ˪֮㲻˽¿ˣʥҲҪ˳ٽȡԵ
صĵ
⡭̴򿪷á˪֮λϸлλָ㣡ܰԣΣǷһ飬ôʥŮףһԾԹƽУ
طˡ
ܰԵ˵ͷĮɨ˿ռšλʥߣһ⣬Яɱʧˡ
ܣΪ֮ǿжһЩش˪֮㲻õģʥ߼ȥҲҪŰ
ֶܰλʶ֮󣬱뿪ںЩʥߵķӦ
ռšʥҲ⡣
ڴʱĶʥߵֱٿմ˹ϵķƿ˪֮ء
һѪ⣬
˪֮˳ǧ򱶵ļųǣΡɽһ
λ˪֮ҲڣĻԵ֮أԸ򽣵ȡԴܻԪż⡢ñԴĸ򣬻ֱӴɸ֮꣬ңԽȥˡ
ӽ󣬵Դֻأκ飬ʥ߽ٲ룬ٹעԼա
ڣŵģͨһأ֮ȡʥŮģɽսıȶ
ڣһȶڶ顣
ۺ֮󣬳ɼһߣӭȢʥŮֱӻһƷʥ콣
ʥߵ쳹ڣ


084 ţ
仹ûнǾ޴󻯵ġųǡƬأȴ޾Ϣơ
ɫڵƻ裬ʱȴʱ̡
ûйƻ裬Ҳûкڰ
˪֮
ٽ˪֮ɼһƻֺĹųǣųϣԿŷӵķĵ̣ÿһͼһֲϵԶϢ
ųǾһŴǧ򱶵Ĺ·أƻֺ꣬ȴҲӢ۳ĺһıϢ
ϢҪȥӦͿĴݵÿһʿСУ֮С
һĬĬ˪֮һڣоŵԴֻؼ򿪵һʱٵľŵһ㡣
ŵɫĹ˸һİ壬ܻһֱԼ׵аԲԲɫѤáʡ
޵ɫһļµĸо֮ǰĽ롮˪֮֮һ
֮ǰܰ뿪֮󣬼Ц뿪ˣкڲسɱ⡣
ʥߡҢҲ뿪ˣǲûϳܵݣ˵ɣʱܵĵҲķ壬ҲܸӦˡ
֪ǰ࿴ԼһۣҲֻΪܰԵһ·ǰ˪֮ҲԵøˡ
һΣʥߵ裬һַķŭһַǿͷΪܰԳ֣ˡ
ûһʵıĸо
£ܼΪǿҵĴ̼

˪֮ȥȻ򽣵壬ѰѩСѩĽ㣬廹ڲڡЩҪõ顣
ܿ˪֮ڣû̽룬ʱͣ
ΪӦԲĪգҪ룬
֮ǰ˫ʥ棬ȴнɵľ걻ɵˣʣ߳ɣȴΪʥѹ޻ɡ
ɱԴȴҲʥߵľꡣʥߵɣӽһλʥߵɾ꣬Щڱ֮󣬻ӴޱȵıԴЩԴܻʣµЩԴĴ洢ٴε˽ӯĳ̶ȡ
յռڲıԴȪһţʮӴ
ˣռϷһԪż⣬ĪϢܣɢԻμһ㡣
Ԫż⣬ԿԱԴΪʳһ˿˿գȻ׳ɳ
һĻȻǺ˳ԾģǴʱȻޱȳʥߡߵ˼ҲЩ嵭ˡ
ûϸӦڵգһšĮĻ쳹
㣬
羪ףһٴܵĳ˼
ܻͷһۣжŮһʿŷ˹
ǵĿ֮жһ˿Ϸʡ֮⣬Ŀϣޱ䡣
ΪЩ˲ֱЩĿֱ֮塢к֮ʱֱӦȻеߵȴѾʱףԷ˵
Ī
Ҳҵĵ
˳ĮĿ˹ȥһӥǡ߸ӵİ꣬һֺĿⶢ
ˣӡǰһĹߡ
ߣֱزߡߺԴԼ֥ˣһӣܲʶΪʿ֮С
֪ͨԷûʲôøС
һԵ֮⣬꼫Ϊ˵ãֻһۣͿԿЩ˵ʵȣЩˣУ㣬ʲôܿԡ
ڴԷʱ⹳ɫʱòб䣬ƺƬصգȫӰֻôʵֻҪڰߺ֥Ůǰ
˲ԻŮʿ
ܴʱרע֮£˴˼԰յжǿЩ𾪡
ЩʿͨʿÿһҲȫӦ͸Ǳޱȿ¡
òͷˣ˵Ϊѹķƾϵʱʥ߿أӶˡ
߶ܣȻһɱּ䣬һɹĽ⡣
⽣һ߱ɱײС塢־Ϣһţһһķ򣬺Ȼɱ
֣Ƭƺøӻ谵ˣǿµĽѹܵ壬Ҫıȵ÷跢ֹĲб״̬
һֺܶĽ⣬ֽܵˮЩƣȴȫͬΪ⽣ıޱɭа
ۿŹ߶֣û̳֣Ŀ⣬һޱĮȻ顣
ôȻɱܣԳҲͬǰʮϣԴչʾԼŮ˳ΪŮū
ܺȻ¶һЦȻ˵
ţûзƾһȴûκβ
Ӳ˶ԷһʽĹ
֮һĪĺʱӰķգռ¶ȣ½һ㡣
ʱĵһȱڱ򿪣ǰܱʥѹ֮衢ŭѰ˷йͨ
һһˡ
ţ㾹жĻԷն㣬Щҹߵˣ
һ֮Ŀ漴Ϊǿ˹ΪǶ
ܵĻӶţȫں
һ˲ںһֻ˵ʲôһ
ߣزߡߡԴߡߡ֥Լһӣɫ˼֡
رزߣʱһ£ĿЩ𾪵Ŀܣ岻ĺĲ
һ̣ͫһɫȻ԰
Ϊһ̣ܳˡ
͡
һ
һ
һЯ֮ĲȻɳգըѣһΪߣȻɢɱ˹ˡ
һĻһ⣬ǵĻʶӦ
ˡ
ڴʱٴγ֣һɢ˹ͬʱɱ⣬һɫ껹ûзɳ̾ͱ
Яһٽ˶ԭأͬʱƬʧȥ
⣬һٽǵƿأ֮УһƬԺ֮ȫ԰ȫûʶԡ
˲ĶɲǼĹϣ˲һ
ն类һסˣܵһһӰһץ˼˲ץУŴ֮еĽһӰ˻ʳ˵
ۡ
ʿ꼸ͬʱĽаȵ÷˳ȻޱȵĿܣƺ벻һٽߴѹ


085 Ѫ
û֣ڵһꡪҲǹߵɶݶʱܻ׽֮һٴը˹ߵϣ
͡
ߵ꣬类һ㣬ȼ귢ĲҽؼŨҲʿ꺧Ȼѡ
һУŸոտʼܵڴʱͬʱɶݶһȭȭӰֱӷɢȭ⡣
Ȼȭں֮ȭȭֻأһȭһ÷꣡
Ȼ⣬
ΨȭҲǿµȭ
ɱЩˣмýΪĽ
ˡ
ȭգֲȭӰֱӺըŵϣŵ֮۵ɵü󣬼ȫ벻ԼĽ֡
ߣ飡
ߣԸΪū
زߵǽŮ֥ߵ꼸ͬʱ˻ϣԶһ٣ܵȭûаԥ
ۡ
ʿڴʱȭ꣬˲ȥ
ǹߣʱѾ׻ճ˽ٻңٲն޷侫ꡣ
һУֻ˲䣬ûóȫֻɵ˲ɱߴš
ͬ龳һ侳絽侳ţȴһ㣬ֵĻᶼûУ
ֵĻᶼûУǳƣ
Ǽƣֿһƴ֮ûиһ˿ᡣ
ѣһ֣Ǵݿ࣬˲ɱ
ߴţˣıɱˡ
ܲģȾѪϻճĺɫ
Ŀ֮УѪ̱ǣûаĶ
ʵôʱһѪսֻǽʱʵʱ߿һսȴ޷һսߣսܾ͵ˡ
ʿ磬ޱȲпᣬһԲͣͶɱˡ
һΣֻ˪֮ſվƬ̣˿˳֮ˡ
ɱߣ˺ɱ֮ûʵʱѪˮģܡ
ܵչʿľһɣܻΪԴȡ˵ǬָĿȻǸ⻷
ߵʱĿɨԶһ·ؽһۣû˵
ӰȻɶݽ˹⻷ڡ

ˣ
ߺ˴ʱվһ
˶ڹ֮УһϢȻɫޱȲҰס
ʱ߻ðĵ
ǡ
߽׵ĶͷҲ˿˿亹ȻֵܳһĻҲ൱𾪺;塣
ȥˣǰҶӡ󲢲ãҲ˲˳ۣȴ벻ôǿ

Ҳޱȿ£Ҫǽ˪֮޷ΪС߳˼ѡ
ΪУδػŹǣرң룬֥ĽɰŮŶնɱִݻ־ޱȿ¡ֻǼͶϡҲǻ·
ߴʱɫҲЩˡ
ȻǿߡߵˣҲߡȥɣǾǳͻͺã˪֮ĻԵˡʵȥ˪֮ĻĻ⡣
鼶˽򣬼ֱǾ춯صĴ£۰׹ǣҲЩˡ
Ǹͬܵı
̾Ϣһ󻺻ĳ˷
ߴʱҲſϵĹϷӡ״̬
ţȻˣҲȻҪ˪֮һ֮ģĲɵ£Ȼǽ޽࣬컯ɡû뵽׽ô˵á
̾Ϣһ
ҲգУԱΪǰᣬлԵȡɣǶҴĥ£㽫٣Ĳ
ҲЦһͬʱԲͨڡ
ʱ˺ȻĴԭأЩ
ΪǰԲ֮еܣʱֳǰ
ºһվûһϢߣѪѻȴӳĵ͵
ûΪ磬Ϊ˵֣ѾȾŵѪ
ܵߣеѪɢЩǣĮ絶һϿһ˿ԵĹԣʹһ㣬ļ¡
ܣߡ
ӦĮĿͶһ޷ݵĺϢߺ˶һںЩɲɫԲĿڣɫ
Ƴһۣмɡ𣿡


086 ǿ
һ·ʥ׷ɱʥǰֻǡ
ЩľܵǴ̹ǵĺ⣬ޱӴѹ
ôҲһλţܣ˿µѹ޷ֿкȻ֮
ԶԶսѾľΪˣܣЩ˳ˡ
Ҳ
ɫһ
һεѹ̱˳
һ˲佫ߡ߶ɲǼ䣬˾Ǹܵ类һʧأԼƣһʵɲǼ䣬Ǿͱˣ
һ͵һνֱʩչֱ˫һץסһλߺʹߵĲӶһС
еס˵Ĳӣֱӽľ˲գá
ᣡ
ߣ
ʱɴȹʿ˹һĻ𾪵ľ
Ůӣ˲֮Уܲʶ
һ̾;ѣԭ붯֣ȴȻ˴ҲУСһ㱻šţһʱ䣬о𾪡־¶
Щֿ֮һߣʱзŭ֮⣬ʮַ߷߲ƽһҪƴģ
Ŀ֮дżֲ֮⣬ĿһۣԵɱ
Ȼǲͽйصȫɱ˺ˡ
𡭡ҡѣ֮ǲðɱңǡ
･һЩڸգ˼ѵ˵
ܶ࿴һֿۣ˿һ޵ɴȹŮӣɿŵţȻξˣзɡϢ⡣ҪΪܻȥ´ξͺңеǰ취ҵǡ
ãõģһ
ߺʹ߶ޱ֮ˣ֮ǰû֪Ҳһˣ˷˿
ǿߵǸ졣
߻ش̷֮ԸɴȹŮӵ
ŮЩޣȴҲұֳǲɵȻ֪ʵֻޱǿ󣬲ȻýĴߺǿôǱ
ԣܲʶŮȻһ񣬹ĵǸ
ܿŮеһŮӣһɣó¡
ţ㣬ô֪
ŮһкȻ֮ɫ뾪ɲ֮⡣
ó
ɫ˼֡
ǰɴȹŮŮɫò԰˼֣ҧȴķֳһ塣
Ȼ壬Ҳǻһ
Ŀⲻ䣬Ŵ֮еԲͨ
⡭ã
Ů촽Ȼ⣬ȴҲûоʲôԣܿߣȻԲռ䡣
һ̣ռ䲨˲Ťǽʯţ뺣ɲǼûȥûа֡
óİɴȹŮӺȻһ͵һεıѪɲǼ䵹һ㡣
ɫҰףĿЩպ޵ĿܣĿĿ־塢뱯֮ɫ

ָŮӡ
ŮӽһĿ粻ջҧһǰ
оҪܲпŪˣ
ʥ£Ұ㻯ҩЧһ
˵ţһģһöӲӵʥ߷˵ĵҩŮǰ
һĻ˴ߣҲߺһɴȹŮӡ
лãллߺ͡
ŮӶʱЩӵãȴҲûлɵùҩ̷ֱȥ
Ҳƭˣֱһ֮ӳϣһ˿֮ڵҩЧʧΪָ˵һٴͻһ磬佣龳۷塣
Ůлûָ֮мм֮ɫ̫ᣬϹͷл
طĿռ䲻ȶֱӽȥʮ֮˾Żᱻռ֮Ĩɱ飬궼벻ˡ
ǰҲǿһ㣬ʩչȥȻ۲ۿ̡ܽѾ𰸣ͲҪٳˡ
ǿԸңٶȡƵһ£ɲ
Ųţǡ
˵ţҲٶ˵ֱӹעԲѤɫʵת
ĳһ̵ʸΪ֮ʱܺȻ嶯зɶݶȥ
ܵĻߡһ
һЩɲлȴ̱һµɶݣͬʱˣ죬ϣǧɣ߲ƭǵģҪɱǱһֻϰף
лôɲǣʱɫ̷һ̱лһµʽ˾ŴԲڡ


087 Ѱ֮
ؼ䣬л⡣
⣬ǹ⣬ȴǿҵĻϢļ¡
һ⴩أһˮ
˪֮ڲ磬Ҳָߴġųǡڲ
͵ųһҲһԵϢаϢڽܣһƬҡ
ϸ˵ﲻһõطûкõľɫҲûкõ
ڰ߲磬ڷ磬ܼѣΣգȴҲԼڵǱ֮н֮еİ塣
һΣʤްꡣ
Ƭˡȫ
ΣڴգڵգҲʲô˶ԸӦġ
Ǽˣߵ˽뻹Ȼˣһߡȫֿ
һڣҪͲ֪ŵ
ܲںˣȴ΢Щĺͷɣô˵оɣϣڴ䡣
鵽һҲˡ
ΪģҲûκô
ŲȫĹ֮ûпաõ洢Ҳ类һռϵˣ޷ӳ
ϸǱȫʵҲӵʲôЧǼƷҲˣʧȥ˹Чױ޶¡
˱ķҲʵˡ
ֱܵ΢΢һΣпֲÿռ
ûƣﷴԵøͻأǿ
֮⣬յȻڣӰ졣ҲȻôʿľ꣬ΪԼṩԴ
ϸһ˪֮Ļ֮󣬱㽥ӦĹһǰȥ

ڲ
طӦʥռ䣬ռ䣬칭ռ۷ʱ̵ڲ硣
ָ֮ңϸӦڵ֮󣬲𾪵ĵ
ţԡ۳һ֮أǲѡ㿴֮еһ确Ȼؾһĵطض֮أвʱϹ
ӴʱҲָ˴󲿷֣Ƭؼһâ֮أ̾
ȷʵǡģȷʵŪĹģϧҲˡ
ң̾ϢһЩꡣ
ηΪΪܻ֮ܲпᡣѡģվı䡣˼עĽ֣𣿡
Щʧޱ
ǰѾ֣ȴȻҪѡܷʲôı䣿ҲǶһǾͺúõ˳̨ɡȥ֮׼Ѱһ֮أˡ
ڵ磬ﶼá
ң˵
ţҲģô꣬ҲˣҲˡ͵ηаǶ˰ɡ
Ӹпޱȡ
֪ǵ⣬˪֮طܾòԾǲ֪ﲻԡңü
طӰ첻ռڲ˵ʵġƵġһĹѰؾ֮ϵһܣҲ
˼ƺ𽥵뵽˽ĿⶸȻ˼֣ϲ˵
԰ȡ˪֮ıȡԪؾǾмôʱҲֲǷһĶˣ
ңҲһϲ˵
ˣǾֻǣǸϵأ
ü
ģ칭־ƬذɣҶնɱŴ̫ӣһȻȴҲһ֮
ңҪľ˵
˵֮ɫǵǷ̫࣬ûٷˣңʮֵġ
㲻õģҵ㲻ûô⡣˽֮ǿ԰ܣҲԶǵŮչˡң̾
ޡ
̾Ϣһһ˿֮⡣
ܺúõĻţѾˡЩ꣬Ů󣬲֪ķ˶Ѫ˶ίΪ˱ȫԼףһֱϳ˫ۺ˫ۣĥ
ң˵
һ߸ѵĳһ˵е֮

Ԫż⣬յռԪż⵽˷漤һԪż⣬ϣҿƿԪؾ
Ԫż⣬Ԫؾһǣһ㣬ǿԶӦͿֱʩչѰˡ
ϧֻ֮ܶ۾ȥԶȥãأλȡԵ
һ·ǰУڸؼ佣ʱеĹؼ
֮УвԪżϢȻܵȴȻԸӦ
رܶԪżԵĸӦԶֶҲȻرС
ûлһԪż⣬츳ҲӦԪżϢΪԪżҲյռɱԴܼʱʱ̿̿ԹעоԪż˴ʱ̾͸һЩ˸Ľ
ǰеĲͣվһƬߵĹų֮еʱ뵽֮֮
֮ǿʹõĻţ֪ңʲô飬г˺֮⡣
һ̸оյ𵴣һΪаʲôֶΣңٴηս˻ʶɲ֮յռ룬յռ֮Щ
̣ܾ͸Ӧң״̬ң޺սֻǵؼʱں
֮ޱǿ󣬴ʱ˲ܵԼһӦ֮ңľ󲿷뷨
ɲǼ䣬ܶңĸЩжǵĹ˼ҲЩͬ
п磬ʱ򣬵͸ֹ·ˣѡ˳ȻĹҲһֳ·
ܣ˾ͺã֪˪֮㡢֪һַƿһֶʥַ֮ƿƬռĿռ֮䵱ġ⡯Ѱ
һƬһΪ˵õĵط޾ĻԵıֻܶһ˿Ŀռ֮̽飬ҪäĿ߸򡢵ȴԵҪЧʵöࡣ
ܲһԪżĻôϢѰԪؾǺпܵģ
ܵһ̣ңûκԥ̽Լ֪һж˵˳
ţ֮ǰҲ뷨ûôʵʣΪ˶Ϊѣİ취ǵǼõˡ
һҲûԼ̾ϲĵ
ңǵİ취ʹĻҴŪԪż⣬ȡԪؾƿȨˣԪؾһõ㽫䲼óһ̵ĺ󷽣ʱҲȥʲôģǸãԿǵŮĳɳ
׳һջ
֪ƿԪؾĻôѰԪؾͽˡ
ԪؾϾؾգûжӦѪݣطʥ߶޷롣
ԪؾΪõ֮ءõƶݣûԭġ


088 
˪֮ϵš١֮У಻Ϊ֪Ĺȥ
ܵĻһ˫ԭѾޱԵĶˣԡ
̾һһֹŵŮӵԼǳ֡
һϲڱǰ¶Լˣʱǰ̲ס
ѣЩ꣬ίˡ
ңӰӣὫ뻳Уૡ
дԣҲᣬΪֻŶѻ֮еЩŵĲΪ֪Ĺȥ
ΪЩȥĹǡ
û˵ʲôһУڲС
ûٶ˵ʲôǿȻо˻֮еǷο֮⡣
£һǵҪ֪Ϊܿѵңһֹ¡
ľ֮УһֶΪ졯
һۣĿ֮Уи֮ɫ֣ĸ׿һҲĸŮһޱ
һ̣ףѾĽɡҲŮӽԼչˡ
ܺ˵ԼҲһܸ϶Ĵ𸴡һչ˺ᣬ˼֪Ϊѣûи˵Ļᣬֱ˵ÿռ֮֮
֮еġ졯󷨣Ҳˣ֮죬Ӹ˵ģһִ
ġżûл裬ֻҪһһģȻʷһԳ۵ĺۼеĴҷɣȴǿԳֳġ
УִơġһˣһĿʶĲ£ġ֮ҲȻ𺳡վߵ𲽵Ч
һġ죬֮ܡ졯ġһַģʵǹؼ
ķת䣬ԽĿռ֮תΪһαġα꽣ǡα꽣ǣʩչα֮
˪֮һϽľ֣ʵھڣÿһӸе
ЧǸıӱʵ趨νǷǳֲ
ֶΣʮ˵ãһ˪֮ӦǺҲΪ£֮١ֶΣҲֻﻹжռʹõ˲ܷȡɡĿǰ˵Ψһʩչֶ֮ˡ
࣬ǼߣҲ㡣Ȼ̺һԹġ塯ǾҪˡˣҲȻ޷ȡ
һҲʱʱ̻̿ᱻ˪֮Ĺ֮ˣԷҪʮСġ
˵졯ôھ˵⡮졯֮׸ʩչá
ңʱһп֮󣬱̴ܡѰ֮
˵Ľ˵ܸ֮Ǿ˪֮ͺΪԼһ㣬˶޷иӦȴԣ
ѰԵҪһĹ۲졢жϡ򣬶ֻҪȶĹα꣬Ϳ֮ʹ˪֮ΪԶȫʵ֮ء
һУ˵ɺϣôֻ˵ʵ̫졣

ֻԳЦЦû˵ʲô
Ѻңİȷʵ˸м֪һ·ϣ˰ź˼ȶһУȻЩճ˰ţҪȥԣͬģЩ飬ڣ˪֮һУԾǰźõʺĵط
ĴСʥŮܰѵ˶ϤԽ֪ԼһԲֻɵǸ򵥵ĴڣҲԲֻ˽⵽Щô򵥡
飬ԶԶҪӵöࡣ
ܴʱѾףٶòҲãȻʦףа˶ڰôһоôȥɣ֪ģһվ֪
˿еһĽᣬҲȻ⿪ˣΪ֪аţʺԼĵطܱ֤Լһܻȥ
ʥ߶ұ֤ԼܻţȻʥΪʲôҪһܵԼ̽Ѱ
ʥ߶䣬ЩСֶΣ˶Ĵ⣬ֻҲԶˡ
ܿ죬ӵĽ̵֮£ѧԴеֶΣյ֮һα꣬ķʽһȫµ⡮塯
һָܵȫ
һԭբţû˵ԴʱȴֱӴӸѹϽ˵ԴһʵõǿķӣһբſŪþͻᡮ·µĻ
Ҳһ֡Ī⡯ֶΡ
ԭƣ񶮵̺Ĺϵεĺ壬ϵķĵͬڡ࡯ķİʱ򣬱ʩչ
ԲķģصĽƣ˵һֿµֶΣָ֮ı֮һ̸̣о˪֮ɲǼγһ֡񡯵״̬
ͺ񣬺Ȼ䣬һƬصġһ㣬ƺƬصס
ԭߡ˪֮ûʲô֪ҲʮףʱȻ䣬ض
ԭųһľ޴ųǣ˸Եı仯
ųǱûб仯Уһжͬˡ
һ޴Ǻͼ߸ʣһƬɫɫһƬ磬ܼ֮ʦӡġӡһ㣬ʮء
Ǻ֮Уһſž޴ǳɽСĿİɫĹâ򣬾ͷʹ˾Ǻ֮һ㣬ǽ֮С
⡭˪֮Ŀ
кȻľظӦ֮ɲǣĿ֮еͷı仯ʮ𾪡
Կ϶οģ˪֮
ô˪֮ΪʲôҪ䱾Ĺأ
ǺӡǺӡЩԪż⣡ԪؾԪؾһԪؾ
һ֮̽еһԪ֮⼤˳ͷ˳ȥ
һԪż⣬һ·ǣǺӵĳһȥ
һ̣һԪżǺ֮УһǺӵĹԺȻܵ˫ֱۣһ磬ݡһܵ˫֮С
ܻһһ̣ǺʧˣܵĿһͼͼ֮Уʾ롮Ԫؾķ
Ŀһݣ˹
ǰ˪֮Ȼǻ谵ġ޴ļųģ·ǰһжһξ˫һͼȻޱȡ
ƬǺǹ㣬ȴ׺ǰе·
ֻǣϸӦʱ򣬷šͼǲȱġ
ǲǷֵͼȱˣõͼ֤ʵܲҲһݲȱͼǺΣ
ʱ򣬺Ȼһ˴Զ˹Ϊ׵һŮӿܵʱĿо֮ɫƬ̣֮еľ֮⣬ѯܵ
˳˹ȥ̷֣˵ŮӣǰʮŮӵĵһߡ
ߣߡȻߡ˼Դߺͼˡ
ߣ֮塢ʵԶû˿Կ͸ļ㣻ȻߣŮǰʮĵڶ
˼ԴڼߵĵڶߡŮӣɽǸ£ȥΪλ
ܼˣʱҲ΢΢㵡
ոս˪֮˾͵õ˵ͼҿ˼һһݵͼѵҲԪżⲢʩչ
Щɲ


089 ֮
뷨ܲޱֳĿֱߣǵҲҺնɱȡҵĵͼ
ܵĻֱӡ
ֱӵĻ˾Щ㵣Ҳɲǵľ֮⣬Ϊ֪˼һʿھƵ£һ
Ҳ˵ҪôɵϣҪôžԵţں
ǰߣܣߣԸһЩ
߲ɸ߿һۣܵõͼ໥Ӧһɱ֣ͼ޷ƴɱʧأȫû塣
лػԵ뷨ȽؿȻſʼƾ£Ǹã
ʲôô֪ͷɱⲻţç򡣡
ȻҲ΢Ц˵
Ϊ֮壬ܿ϶ǵͼ֮󣬿ԿԪؾıء֮ǰɱȷǡߣɷġ
ߴʱ˵
ܶ˿һۣƽĵ˵ͷãͬǵ飬ǺʱͼԪؾĻô䡣
á
˼ԴߴʱҲ˿ڵ
Ƕ࿴˴һۡ
ӭ׽߼ǵʱŶӡ
¶һ˿Цݣһ˲ų˾ķŮ֮еһ֮ˣʵܲڼߣƽҲЦݣʱ¶Цݣ˼Դߡߵˣʮ𾪡
𾪵ͬʱҲĿһۡ
һֱһ߰Ůӣĸ߰˹ƽʱ¶Ȼڡ
һʿǵõ˵ͼҲ̬ߵʱǵһۿߵ̬ȣЩͬ
һָоҲһֱ˽龳㾳硢ţĸоǾһʵ
лʶ߹ȻŮӣһһЦһֿΪȥĳ嶯֮ġ
ܲЦˣȻˣߣǸӦΣвԲų£
һǶ˵ԼΣУôԷͬвԼ
ԼＸȫ֣ôߵʵأ
ȻЩţûһǷÿһſµĵ̡
˵ЦˣԸˣ߼ĸ֡
߼˵ôֱӣоȵͬʱҲЦˡѾǵһα˿佱ֱӵĿ佱ΪĶرǣԷһ͸Ĵ֮ʱָоʡ
ҲܵĻ֪֮˵ֱӵĸоһΪϧһС
˵֮ܵϡ
ǶݵĽ棬Ǹ棬֪Լȴ³ˡ
ˣȻڻһˣôǼѰңȻһϵͼɡ
߼ܼ˶飬ʱ˿˵
ߣ㵽һʲôط΢΢󷼴
ռͼģߣ˺㣬޷͸£˹Ѿû˺֮ǡ
Щһ𣬾һֶصϣôһˣ޺֮ģҲض
ңǲͷٴҲض䡣
ʱϸо֮˵
ĻܡߡȻߵ˶ɫһ䣬Ȼʱ㾹Ļ˵˳Ծ
֮壬ǿǿÿһսˡһȻͬʱŶӣǶԣĻ̹ײŵһŵȴԾڡ
Ŷӣ˱ض죬ټһ˳зãзǾǵ˶Կ˲˱
˵
ʱܣжЩɲ
һŶӣȻϳˣ˶Կ˲սܣֱĪֶΡ
ҲףΪʲôŮ֮еĵһҲԼޱȿ
Ϊóնɱ˵֮
ŵһлԵ󲿷Դֻ֮㹻ǿ֮ʹ֮
һĪնɱ֮ôգֻǻ˲Уù
սǿһǴСǿκʱΣգضĪĻԵ
ȷû˸׵
һˣ˭𣿡
΢΢˼֣ѯʵ
ˣǼߡ̣춯أ֮ˣҪֲ׳򱶲ֹ֮Ҽ֮壬ǲضá
Ƭ֮Ŀ΢΢Щɢƺ֮ͨڼʲô
ţҵΪɫˣʲôʲôͬ
һɣͨˣ֪ʵݡ
ߣʲôֻͬԼףˣֻܿ͸һ룬Ŀǰֻߺ˼Դˣֻܿķ֮ˡ
ˣԿȫˡ
ȻҪһѰԪؾôҾͼ˵֮ɡ
Ļ֤ʵܵƲ⡣
ݡʵȵȵκθı䣬ı䲻ˣҲ˵ܵΨһ֪ȫʵˣͬжϣ֪ҲûйһС
ˣһ֧Դڿٵʱؼһ
һ㶼˵ʢףʵһ˵
ˣ˵һַӦһߵĹ֮ʣóսҲóǿԿ˱仯
˵Ÿ߰˶ݲа˶֮ߡ
˵ͨһඥ˱ضдִѡ
ĻôԸǿж˽ʲôѡ
һ֣ܣǸ˵ı仯ڽƶϡ
ҵսʢΪͨҿԿһɫ
˵ߣԼߵλſˣ
͵
֮ǰ֮壬ʱĽ֮ĸֱľ
ܿնɱЩˣĳ˼ӳˣ˵ӳָ˴䲻ú
˼Դ߳˼֮ĿһȻ˵
仰һɫһ䡣
ܣĿƵĿż㡣
ôܻôףü˵Ī˵ͬһ˿͸ǿ͸ˣҲܼ򵥶Ը
Ϊ֮Уʥߵػ˵ĸʥػҪնɱˣʥߵػ֮ͻѹҡ
ҵĿǰҲֻ龳ʥߣ޷⣬ض˱
ϣ֮ӦʵĻ˼ǣֱ߽սһ˿ʤĿܣһв˼ߣҲᱻʥ֣߳һٻ𡣡
ܣǼ㣬ͨ˼㣬ǡԤԡԤ֪
͵
һͣˣܣŶ֮ȫµġ֪


090 ܲ
Ľ֮ͣܵҪǿҲˣô̹׵ͼǾǣطͨܣôĵλǲɺģͲ
Щ˼ûֱ˵ҪܵԼȥ˼
˼ȴ˸ס
ԭˣôǰ˵ġԡ˵ˣ
˼ʵ
ҿ㵽ˣ㵽ͼڵˣҲ㵽˵ͼӵЩ֮ġùˡ
ôڼ˵һΣڼ߼֮ǰ֮һǿһΣͼ֣סԼĵͼزסʧȥԪؾʸ
˵ףõһݵͼǱˣʱ˲ȶģҪʿᡣ
֮Уֻܱ֤໥Լ֣ܳ޷֤Ŷӵȥæһˡ
Ŀǰ˵ҲĲȶأȻ׽ϡ
㽫˵˸ס
ң
ЩȣΪЩȻ
Ҳ֪Ͼڽ֮ǰĵڶʮǱоٳһ
ʵϣһĴ壬˵һλʿʵ֮¡
˵ڤħ֮ʥľϾ֪Ҳôˡ
ڱ˿ȻһֻϣȻһ㣬һŲ
õԪؾĵͼ֪ʲôˣ
ѹ֣ѹּ˵ʿùͷֻһж֮ͨˡ
ͨʿֻܸӦƣǼʣȴ˽еĲܵȻǿȴҲûǿÿһ˵ϢȴԸӦĺ
㡣
϶Ļش
ϣЩЩмֵĶɣȻɱľûʲô˼ˡ
ܺٺһЦĿһ˿֮ɫ
˭ĵͼͽ˻ɢ޻أ

֮ǰ˪֮Ϊʥ߻ȡԵ֮أŪ˵ͼ񼴱㴫ڸˣͼСʮ֮һӣʿҲһеͼ
ͼûнһ֮ǰͼͲǵͼôô֮ǰͱⲻҪĳͻȽͼ˵ҵʵһͼͣмҵĶ֣
֮Уһ㿡ݵĺ˵
ûԾԵٶƬشУһλû߶ƺڵȴʲô
ƬأʵɼҼ޵ʵҲȻȽűǿߵǿȣܣֻΪ｣ʵ޷ӣҼ޾ͿΪˡĿ֮ôˣʱһƽˡ
޳Ƭֲ̣뵽ܣкһţеĿ÷ݶ
֮壬ӦÿϢӦǻҹˡ
ޱ˫֣ĿԶ֪ߣӦ˵֮壬һ˳ȡԪؾĻаմӶԷжȡԪؾ
һУΪģôǸϰĶܣκȣ
޽һжѾˣһнҲ뵽ˣô룬ܶذɡ
벻ʲôֶη˻

֮лҽ⣬Ȼÿһֻ֮һֽĳΣ̺ǧ֮⾳ˣԴǧ⡣
һ·ϣ˪֮һ˶ڽ⣬ŸԵĸ
ȻѰԪؾĿģ򽣵⣬ҲһԼһֶ֤
ʱһ֮̾˵
ڸĽ⡢ûʲôֱӵ˵˳ˡ
⣬Ҳ̹Ȼ˾ηΪûоԵţĽ⣬λ֪ߣ
ߴͷԼŻһϵеĸûʲô˵˳ͬʱԴֶ֤Լ
֮ҶңҶңֲǣǣǶǣʵĽ⣬ʵ֮˼Դ΢΢֮ʮŵ˵
֮ç޵Сңη壬𺳣Ի֮һ壬軮ֵôϸֱçĽ⡢ɡ
ȻȻһЦ˵
ĻޱȰԵɱ¾Ѫ֮
˵仰ʱһ˫ĿתԵĹ⻪ʮ
֮԰ΪԱȲգſл֮˵ڿ֮ԣ֮֮κҪԱȲգˣԱȡ֮֮
Աȡ֮⣬Ϳ׽
˼˵
ΪɽʿʵӹɣҪ㣬ôǱѰ
ĻһߣҲĿһ
֮֮ǿΪ˸ŵϣ֮ǿ֮ۼش֮Ϳɳشһ
֮ҼģϽ⣬Ͻۼ½ŵ㣬ΪнСǡС
˵ҲĶ𺳡
˵꣬ȴƫƫܲûн¾䡣
ߣ֪ʲôдһΣ֪ΪһǧҪǰʮǱ˵֮⣬ضſµԡȻߵ˼벻𾴡
Ц
һ𾴡һʣ˼ԴɫЩͬ
ˣһͬܡ
ܵʵ֮ǰ˼ԴߡȻ߿أܼŶӣ˼ԴߡȻҲֻǾֻл߸Ҳ˵ʱսȥ
սʧܣٷְپĽ֡
ɴʱߵܣƺ򵥰
ԼĽ⽣ֻ̬ǳΣض൱̣˵Ļ֮Ҳ˵ˣܻʲôĿ
˵ضѾûл˵˰ɣ
ˣҲֻЩȴǱ߸߿ˡ
˼Դ߲ô
ȻҲôġ
ֳ֮⣬ֻºͼɫЩŹˡ
ҲɫǱֳһڴ֮⣬ڴܶĽ֮
ȷ֮ҵǵĽ򶼻ֻˣЩòʧ
֪߿УԼ˼Ҳ֪˼ԴߡȻ߶Ĳмȴ⣬ƽ˵
ŶȻô˵ãȻǸҪһ֮ˡ
˼Դ¶ֲмЦ
ǫһ㣬ܼӣ˿ʴʣֱű
ôһ
˵ȫ̷ǵΪĽСѡ
߾дţСŮϴ
ȻҲЦˣֲмûбֳȴҲĵ֮ġ
ʿǶţÿһôģǻǵһμ
ţǵȷϴ
ܵ˵ͷͬȻߵĿֱ˵
ȻЩķ°ۣƺô֪ܡʿǵһμ
ˣȻҶϴҾ˵ɡ
˵Ŀ⿴ҵĽ⣬ĿȻ
˼ԴȻߴʱ϶¶Եı֮ɫ׼⣬Ҳ


091 ķڷǸ
ҡǱҵһԴһġ
ƽĿ˵
һ䣬ʲôһʽĿֽ
ƽƽ֮Уһ˿ƽ
룬һ仰˵ʱҲûʿܷԡ
һڵ˵΢΢ͷʾ͡
˼ԴȻֻǵĮĵ˵ͷĽͺҲһ㣬Ҳʹպ϶ѡ
ԼߣȤ˼ƺܵĻô򵥣εĺ塣
֮ң֮ң֮ң֮ңνҡ
ߣ羲ߣг
νоҡҲ
΢΢˼˵
һ䣬˵ˡɲＫطΡĽİ壬ѾЩرˡ
Ҳһ˵֮˼ԴȻ˵ɫ΢΢˼֣ôˡ
ĿԵ˼֣йࡣ
´ʱɶ࿴ܼۣо֮ɫ
㷴ֵƽ֣ΪܵĴ󲿷飬ʵѩģЩ飬ȥ²⣬ȥ˼Ϊᱻ˸ӦӶѡ
Ϊܵһֱ޷͸ܵľΣûȫİգԾܶܺţʵҲο
ȴû˶ͣ٣ڳ˼Ƭ֮󣬼˳ϣȱޡ
νҡɳơԪ
Ǵֱ֮˵Ԫ֮
ңܻԪԪҡ
һ˵ֳһƬš
ǰеĲͣˡ
ж֮ɫ֮⡣
˼ԴѾȫˣŲͣ£һ˫ǵĿĿѾĿܣƺȫţܿԽһּ򵥵ĵһ߶ȡ
Ȼߣһ㣬һ˫ĿѾȫ鲻Խıȫͣݵϡ
һ̣ȻҲļˡ
´ʱĿĿܣĿﲨƺһŷĶΪܵĲſ
ֺױſŮӣĶţҲˡ
һˣǵܣɽ֪֮ܵһкĶ
ڶˣµ׽ܡ
⡭ˣȴͬʱĶĪͬһᣬ⣬׽ʸ⣬ˮʣͬһˡͬһˣȻʹáܡ֣ȻǡԾĹˡ
߷ڴʱ˼ڵ򣬷࣬׽ܵݣӵĸȤ
㣬ܵ˵֮ȴĬĬԽܵĻ
ǰеĽŲͣˣܵʧˣܳЦ벻мĿҲˣûͣµĽ˵
˵Ĳ࣬ҲֻΪҽ⣬䵽ʱ괫Уѡ
ݸʵģҲ֮еľţһëҲûĵ˳
ˣڰܼ֮ңǻԪ
ԪһɣĪΡ
ڲ澫ڵɡ
棬Ҫ֪κࡣ
ϵó顣
ʦȭһֵܸ֮еĲ׺һڵ˵⽣ǳ£ôһ仰өѡ
һۡ
ֻΪдܶڡԪڴʱ˳
仰֮صĵ䶯ˡ
Ȼ䣬ǡһضĪġŮɢؼĵϼࡣ
ɺ׷裬¹飬оϷ飬лȵ쾰ۣʱӰͷ
ֲҲԳһ㣬ɲǼ֣˵֮ʧ
һĻ߶ˡ
˼ԴߺȻ˿ɵˡ
߸ˡ
ߵ۾ֱˡ
һķˣǲԵһֲļ֤ģɱ⡣
һĻǰޱȸ߰˼ԴߡȻߣȻ˶֮УߡߺߣҲڴ֮˶֮С
ÿˣΪһ䣬
Ƭ֮ȴӶ֮˹һ£ľһĵߣǰˣû뵽ܹɲ⡣
ߣƺֱӱˡܹӡƾңԶˣʵϣȴڼֵĸı֮佫ϵˡ
߼Цˡ
ܵȻһЦûʲôư֮ġ
Ī˵ʥߵͼ䣬򣬱ν˵ǣҲ֮е֮һѣûзϡ
ܹӣƺΪӡˣѵӻҪôֵĳƺΪߡ𣿡
߽˵ţ˸ܺÿĽ
ǡ
΢΢ɡ
աΪ
˵۾رȴʮԣ羧Ө͸ʯĿԹ
ܺú֣֣˶Ǿ䡣
ЦŸп
ţŸ΢΢һЦʶһ£׽壬ܣһ佣۷塣
һ佣顭۷壿Ҹоս㣬ȻûеġǸ佣۷壬ܹӺҡɡ
΢΢һЦ¶ŮԵ֪
˵껰˼ԴߺȻ˶ʱӶ֮˹Ǽͬʱ˸Ǿ仰
Ǿ仰꣬Ǽһ˲ٴε𺳡ˡʲôѾһ佣龳ˣһʱǲŽ죬һ쾳ôȻһ佣ˣɽûɣңȻ߶оܵʵǿ󣿣ߣǲȼ߲⣬⣬ôܣ
һ̣˼ԴߡȻˣݺݵˣ
ǵ类һ㣬ģоΪˡ
ǻģǸֱӳƺΪôܾһ֮Ӧ
˵ǲսԪһɣһ䣬ֱǰ©ΨҶ
һ䣬֮µľˣ
ĺƿһһ仰ĵϣǿѾٷ
˼ԴߡȻ߱Ǵʱ뵽ЩȻѪڡ
ȻŮӣ֣ס˼¶ѵķġ˼ԴֱӺȻǰĵߣǰ棬ǾԵġ֮ĵһǰ˼Դ̫ĿǳĿˣ˼Դ¹
ߣȻһŮӣĿǳԼֱɲۣǰЦߣʵ֪ܣش
ˣڴʱͬʱ¹Ǹ
̬ȣΪϡ
ǵõҲŵ¡
ȻܵġԺƵƣѹǵ桢֮ġ


092 
Ԫһɡ
ɻԪһ
һֲľˡ
һ仰ģѹȵ˴
Ǵʱ룬ҲȻڶ߲
ʱ˼ԴߺȻÿÿ𣬶Բλ࣬ԼǳͷβСˣǰС˵־
г˻ں֮⣬ţȴԼӣضѾԼۺۣһԺ˫Ĺϵֻˡ
ֻһ˼ԴߡȻѾףδ·ضʮңԶܵĹʣضʮĿ
ԣʶЩ֮Ѿ˻ڸ֮ģϧ𽵹󣬹صǸϣΪԼǰḡ˵Ϊȡ
λɡ
ܵ˵ͷĿ֮Щο֮ɫ˵ı֣ʵǺġ
ǶȶԣԼǴ˱ˣµǸԺԭ⡣
ÿһŶǽģǧҲһ򣬵ǿԹµǸôʵҲѾ㹻ˡ
ܲԼο㣬ȴҲϼȥƽʲô
ˣǺ͵ģԸ񶼺ֱӣûʲôαĳɷ֡аػĵ˼ܲһ
棬Ҫһѣ˪֮ȴ
лߡ
˼ԴߺȻߴʱϲѣܵĻ֮Уֲ벻ƽ֮⣬൱ϲ
ͬʱΪܵġݡҲȻãܸ棬ô
ˣڣ֪ߵ˰ɣԺ󣬷һģҪֵ̫ԣȻֱֵӣչǻµġ
Ц˵
һУһֵ˵ĻʮֵĺϾ
Ժ󲻻˲ˣĿ棬һ۾ͿǾγ֮ţķڷ
˼Դ߿Ц
ǰǰһΪ߲ҷȻߵĲֻ֮࣬ˡ
ȻʱҲ겻ѣɫѵ
ȻãʵҲˡΪѾܸ߿ܹˣʵϣȻˡֻܹѾɣԴˡ

ʲô
⡭ôܣ
ߵĻٴεֳССĺ䶯
ߺܱ֮⣬˶ɵһ㣬޷š
Ҿ֪ţҲͬˣʵȻطԲ󣡡
һǵãڣڣ֮еĺ֮ء˪֮˪֮ǾԲģˣ˵ʲô˵ǣ˱Դ
ܹӵһЩ˵ȥһ˿ĿԣܽӴԴ
˵
˵ţһ˫Ŀȫܵϣϡ
һ̣Ŀ⣬Ҫڻ
ܲʲôСУɴʱȻĿ⿴ЩĪĻȡ
˼ԴߡȻߡߣܵĿ⣬ʱޱȵľ
˵ı鶼Щˣã˳ߵ˼֮󣬼ˡ
ˣȻžɲ𾪾֮ɫ
ţľţھԴ춼֮УҲƾһ档
㣬ʱҲɸĴ𰸡
Ŀ⿴ܣĿⶼڷȣȵĿ⣬ܶһͷƤĸо
ŮôҲͰˣǱһô
ţȣ޵ˡߣǰΪĻûĵѾˣͽܶǲаҲֻǾԼһġ
˼Դ߿Ц
˵ţʼԼĵ
ǽ֮ó
ҵĽҪΪԽΪͨߵĻҽԪǽѾ˽
˼Դûб˵ԼĶ
ĬĬţϸȻûʲôԵջ񣬵ܶڽ󷨵ļʶȴࡣ
˵˵ҵ򣬷Բס̺ԴˡģǡԴһĵ
Ȼߴʱ΢΢˼֮Ҳ˵Լ
˵ġԴһȴֻǼţ֮ġԴһΨԴĵҪǳࡣ
ˣȻģȻߵľǾãȻˡԴһţͬľγ֮š
Ȼ˵꣬Ŀ̺ڴΡϣĿ⿴ܣϣܵġ
ʱڲ֪֮䣬һ۵Ѿȫзܵ츳֮ˡ
ܿȻڴּߵҲȴ˵˵ͷҲûĵ˵һпԴ˸֡ΨԴ
ΨԴ
˸֣춯صİ˸֡
˸˵ٴν١
ֻһΣ׼ܿ˵ֺܿʧ󣬽һš
ˣҲȻߡȻ𾪲ѣҲ𺳲ѡ
츳ǿֲ˹
Գ棬
ȣҵϣө֮⣡ЦԼ֪Ҳ֮ǰЦƲ

֮С
Ϊ֮͸⣬ʹܿ˪֮ȫ֣ղֵطǿͨġ
ˣңʱҲܵЩԣҲƬ̵Ĵ͡
ݺЦ˼Դߣʶ㣬Ҳ㲻
ңȻһЦ˵
ţ˼Դ㣬һ·˳˳ˮͬ޵еţûаǲǱţ»ַâʵҲһǰǡ
ӵ
˵Ķԡǿ¡Ըоʵֻĵ䣬ĳɹȣֻǲ֮һˡˣҲôµЧˣҲ캼ң̾
֮۾ҪγˮĹģǿһѾͶܵ˼ˡߣŮ˵˼ǹ˵Һǲϲ
ӺȻĪЩպ޵ĵ
ѣǽܵŮ˰ɣĸﰮŮȻˣܣǡĴԲһÿЩ飬վǲɱġ
ܲܲȥ˵ˡ
ģҲϧһָ·ΪиõĽ˵ȻҾͲרȥ̵Ůˡ
ӺȻЩĵ
𣬱ǧȥˣҴҴˣŮɫ㡢˼˰ܲ᲻ʶôģһᣡװģҴˡ
ңʱЦǸ
ߣ⻹࣡
ӽ
ˣϵɫʵûнͰ֡

ߣģǹ֮θá
߹һӯӯһݡ
һ֮£ǰı˦Գһֲӿƣʮۡ
һһŻжЩȡ
üһҡ
а֪Լ˿ľ츳˶Լ
û̫⣬ֻǾ䡣
Щ˵ģʵǼġ֮
Ū֮Ӧġ֮ôǿı꣬żΪǿĺô


093 
ֺôǿԳΪһֿµֶΡ
ҲˣԼڵĿʱʵ˼
ܳɹôҲһѣԣʵûκʧ
ԳɹôһԾԸõķ
аһ飬飬ʵԸⷢ
ؼڼ㵽ⲻνġԴˡ
ǵ㣬ָ˼ԴߡȻߵǼ٣֮Ĺģ档
ܵļ㣬д뷨Ҳڼɻ֮󣬻һȥ
񣬾ܱȵĿ⿴ЩͷƤ飬ֱ˶һа𣬿ܻǼ򶨡
֪֮䣬ʱŶӣΪˡ
Ԫ̺֮ǻ֮֮ͨ
˵
Ϊ̣ҲȻøһЩܿҲֻǲ׺һڶѣ˵䣬̱߾Ϊˣݲѡ
󣬼˵ĸ
ĸ򣬷ǻܻ֮ܶڴ࣬óԡɵǳǳ֮ţƻ¸ˡ
¼ýܾһ⡣
Ȼܼٴ̣ȴ֪ʲôΪ¼˵̺ĵᣬȴ
ߵˣҲ顣
µÿһ仰ÿһ֣˶öЩһǾʲôµ־ѻһ𣬸һ֡롯ĸо
ֿ֮һĲϽߵ˲ĴȴҲͷţЦѡ
ã˵ˣ˵ģ˷ܣá
ʶʲôЩ˼ܵһۣˣҲ˼ˡ
ɽĵȻ£˰죬һûаŵĺܡ
㻹Ǹ̾
ɽĵ֮ȷʵˡҲ
߽͵
¸Ӳ˼ˡ
Сɵǳ˾ηߵѧˣ˾
Ȼһ˫ĿѾǣֱܵż
˵˵Ҳооѡ
ܺٺЦţȴԲѵЩ֮Ҳܿ⡣
ߣִУֻ֮ɽĵһרĹҲ˵˵ˡ
ôأߣ˵ɣһ˿Ҳ֪㡮ΨԴĸһİ塣
Це˵
һҲûԼ뷨ˡ
ţ΢΢һȻȻЦָָܣԢⲻԶ
ѽ֪ǾͶƽȥˣ̯ԼĹ˵Ҫ飬Ӵ֮л¶ľ⣡
û˵˼ȴѾԣҲǷ˵˼
˼ҲˣѾܵʵݡ
ҵ򣬱ǻԪһ
Ԫһɡ
Ԫ֮Ϊ̫֮Ϊ֮
ǻӦ
ϹʱʿΪʿǲɲ֮棬ÿһǺӣ˹ϵĴ˵
ڴ˵֮У飬ǿٵأºġ
ҵ֮ԴڹϵǺʿҵʣ塣
ÿһˣ壬ʻ壬Ҳ塣
׽壬׽塣
֮壬֮Ϊ֮塣

Σλ
Ӧ仯ӦԽѡ
Ӧ壬Ҫ֮ġϣܻûо꣬ͲҲ֮ܶ

һĽš
顣
Ȼ顣
˼Դ顣
߸顣
Ƕ
ˡ
ˣ궼
ΪһϵʮϤ
⣬ʦġԡϵҲʦġˮϵ
˻̬ҲʦϵһЩֲĲࡣ

һ˵֮ʩչ֮ˡꡯ⡣
ҲˣԼȻ֮壬ȴҲʩչ֮Ĳ
ߣܶ񣿡
˵꣬ڷɳѯʵ
Ļܵ˼Ҳߵ˻عˣǵĿ⣬ܵϡ
˵Ŀ⣬ܣȴܵĴ𰸡
ЩϧһЩĵãȴ޷ʩչֶ֮֮ΡȴǿԽԼĵһָ
ͶȻߵָһ㣬ܻ©ϣа
΢΢ɣ˵
Ŀһܵ˼¹ĵָ̡߲
Ҿ˵ˣʮ֡飬ϵ
һΣǰһȻ֡
ôεߵҲܵ츳𾪵ľˣҲѾ޷ˡ
ƺǲ𾪣Щˡ
ľ仰֣ߵ˼û𾪣ҲȻʮ𺳡
ƺÿһ仰̺ԴϢôܵ׽Դʲôز
ѵѾˣӽСˣôܻô£
ߡȻ߼ߺ˼Դ߶ô룬û֪жô𺳣
ܵһ仰һǰĹһţ
֪ܵĳɾͣǻжôĸߣ֪ܽ廯Ϊ׽ˣжôţơ
ʱǧһпл
ߣлͽ̡һ̻Ԩ¼㣬ˡ
Ļޱأޱࡣ
ѣ˴˱˴ˡ
Ц
һЦһоڲС

֮С
һۣȡķˮܻܺ⡣
ңЦ
ۣԴԺʱǸɱߡɲ繷ʱɿľԴʥֹǴֱɵۣ

ɱߣЩֻպͼ龳ˡ
ģҲʵ𣿡
Ҳ֪һţȴ֤ԼǴڵġ
磬ҷЩĪɹӺȻԹϵĵ˵仰
ɹʱͺܿɡңҲͬԹϵĵ˵
ǺһΣ޷ԼڣͿ϶Լڰɣôʲô
̾Ϣһ˵
ţǵģׯε˭֪ʲôʵʲôأҰߣҵŮҲڳɳôʵҵҸ࣬ûôҪ
лл㣬Ҳôġ
˵

껯Ԧ֮Ȼ֮ۡ
ҵ֮ѾֻҪͿˡ
Ҫ֮ôʵԿˡķֲѾ㹻
ڳ˼֮Уϸı̬ʼ֮ı䡣
ģܸоԼĿһУ˱仯
ԭѾСɫ磬øӵͬʱܸоӯ࣬һһ㣬ƮȻ
ͺԼȻ͡סˡ
оʮء
оɲǼ䣬ܸӦļ㣬Ȼʮ𾪵Ŀһۡ
㡭
ܵĿĿԽӣӼ㼫ȻĿ֮УܿԼġɱ˼㲻˼ĳɾ͡
˵ܿûȫĳһĳɾͣȴԶԶ˼㡣


094 Ҳй
Ŀһ£һЩ𾪵Ļվû˵
һЩ׾͹ˣ˵ʵҲ壬ʿ¼֮ġ
ԣ˵Щջȥˡ
ߣĺ˲𡣡
ܶĻһ仰֮
ڳ˼֮Ҳľһ𾴵ĵ
һ̣˵仰֪ܲ·ʵΣһȺӦòԼΪˡ
˹۲֪֮֮мҲǻ˼ôȨƬ֮󣬼ʵ˵Ԫҿôȥ⡭
ԪУԪ£һĻ컯˶Ԫǵ֮
һ鶼ǻԪ壬⣬Сڡν󣬾ǼȰ˻ɣĸ˻Ԫһ塣
Ԫɲءǽȥ˾ӵոپ͹ʱα仯Ԫ桭
˼ȥ͡Ԫһ˿硯֮⣬ðڵʿࡣ
֮ܽҲٶ˵ЩҲ㹻رЩˡ
˵İ֮ǰʮֵܸ٣ԣôǼ߳һȫµ֮·ɶпܡ

ʱ֮ǰеĲٴο
һΣ֮УѾΪʱŶߡ߶ҪҪˡ
ǲ֪ܵս˼ԴߣҲãܶŶӶԣޱҪ
Ŀǰ֪ͼܵʿ̫࣬ʿսֵܣ޺ϵʵӦ֮⣬ߣҼһֵֽܳġ
˼֮˿ܵͷ˵
֪ǿ˲֡սˡ
սڣ˵һսᷢͬʱšǾ˵пܱսù
ЩʵֻǼ򵥵֮ͨϢǿȶԼжϡ
ⲻԤ֪Ҳʲô˲õֶΣֻ֮һͨ
ҲԿһЩǱȽϵһȽƬ档
ڼ㿴ʱҲ˿ˡ
̨̣ɽɽ
ʮǿ󣬾ʮȶ֮У״һһйĽڵ㣬޷ʲô
˵Ǳô֮Ǳޱġ

ˣĿòϹ֮ܵۡ
ܲȥ㣬ֿ˿ߡ˼ԴߡȻߺͼˡ
˵˶ʮֿɹۣرߣԻ죬޷塣
µˣ˷룬ãĥ
˵˼ԴߡȻ˵ҪԵö࣬ˣҲС
ʱûлҲûʲô٣˵ʱȶȫҲ˵սǡ
˼ţʶĶȻ۳һ˿ɱ̣ܷ֣Ȼͷһɫ
˵Ȼ߲ܵĶ֣ܻ˲䱻ܻС
ֱ仯ԡ
һջԼɱȻͷһīŵʧˡ
һ̣ҲһĻֻĿһۣмп֮ɫ
ܿ˼һۣŻشǰĻǷİɣ˲֪սңҶȻúõĸǸʹ졣
ܵĻشܲɱȻ
֮ǰѾô˵Ǹʱ˼ԴߺȻ߶ô⣬Ϊ֪ܵĽ֮
˵ԼܵĻ֮˰˵̱֪ܵĻܲǿţܵսѾʮֿ£
ЩţȻʮ𾪣ĵܴˣʮֵɲ⣬˵ʥҲ˹
ȻΪʱһڽڣʱҲżʱ䣬ʹﵽӵڶʮأ
ôһ룬˼ԴߺȻҲ˺Ȼˡ
ߣӶԪؾ־ڱصˡ
˼ԴףԭԼǰһһУǰǸЦѡ
ͷβǱ˲ƽϰˣǼƽϣʲôǣܶ
ˣʮֹĵ
ߣӶ˪֮֮УѾ˳ˣôȻ﹧ϲˡ
ȻߴʱҲɵ̹˵
ҵȷǱŵһģĿĵĶȡԪؾЩ飬ǳҲǻ֪ģҲֱӺ˵һ¡ʱƴպõͼ˪֮Ԫؾ֮أʱôȡԪؾǸƾֶΰɡ
ʱǣҲˡ
룬ֱӵ˵
Щȷʵ޷⣬ôʱ˵Ҳãõʱ˷÷档
浽һһ֪֮ġ
߽ЦŤţÿһŤһ£ҪŤƵģʮỬġ˺üۣŤϣֻ÷עݵ֫
Ҳˡ
ӯӯһЦ˵
ǵڻЩߡ˼ƺǰ̸֮һܶ顣
˼崿ɰҲ¶ѵõЦݣҲ˶ࡣ
ţǼߣˡ֪ƶҪǡ
ԶȻ˵
ƺͨϢжϣóĳۡ
Ҳüͷһ壬ʵ
һΣкһݾϡһˣд˺ʹǿСģνõ߶Сʱ˺֮͡˵
͵
ܵû˵΢΢һּ͵ô˵ɣþ˵ĳʿʵѹƼ޵ôǸɱޣǸѾԼ޳֣Ҳһֻصӣڼˡ𣿡
ϸĽͣܵˣʮ𾪡
ŲԱͨʿɱΪ޷ѹƣ˵ȲöԷأ
𾪵
˵νҲй֮ˣҲޱصʵ
ǵȻȻй֮֡˵ʥӣضͨ˵ĺӵأԵġ
϶ĵ
ĻֳٴεĳĬ
ԭ䣬ûνĹƽԣνġƽΪǡһЩο뵱Ȼ뷨ˡ
꣬пһ
ǿʳʲôƽǷϻ飬ʣĲ͸Ȼʤ̭ǿʳС㣬СϺףبŲĵ
϶ĵ
ֳٴγĬ
һһ·ǰУҲû˵
ǰһۣվһ֮ϣƮƮڽһλӣָ㽭ɽ
վһ羰һء
ܣǲ֪Ǽޣһۿȥһ𺳵ĸо
֪ǼޣȴȻ캼ĸоԼãʮ


095 һ
ǶõͼˡµĹԪؾһݻԵܣɡ˳¹زɱ㡣
˵ţԶһġ
ûˣڼһĳʱرɫȻȻһӰһɫĺӣЯһɫĹʣȻ
ޣȻ˵ˣôôҲأù߹ɣҸͼ
ޱ飬żĳǻصһƣûʲô仯
ʱ˵ѵļ㣬Լ޵ʱ򣬶ޱޱ࣬ûаи
ǲܣûκεԼޡޱȽʱ״̬Ҫǿ£ƺһȫµɱ䣬ɲ⡣
ֽˣ
ߵ˵
Ļһ˿Ȼ̾Ϣ֮⡣
󣬵ܵˣ
仰ҲߵΡԸ棬ʸ档
ޱλʥߣֶʵ̫ݡ̫ˡ
˸档
ȻǿıҲҶ߳һ
Ȩţܲ츳˵ãȴҲܣǼޱȴµʥߡ
ԣʱҲûİ˵ܳеʲô
ֵܣޱʥߣʮֶȡǵʱ޷棬Ȼ˶ûл·㡭Ϊ֮ΣֵܶԲסˡ
ãûվǺȻ֮ܡ
֪ҵ飬ˣİĶ飬Ҷμš
ֶͬδ˼㡣
˵ͷ̾Ϣһֿܷһľ롣
ߣ㲻ҪģȻ˳ŵһһȫ㣬һԡ˼Դ߳Ͽҵ˵
ûˣ˳
ȻߴʱԥһûˣҲûǰվԭء
ţ֣ΪУ֣һУмˣ֣ԪؾҲôȻеͼôһҼ޵ġ˭ţ
ޱ˫֣Ŀ˼Դһۣ˼Դ߶ʱ嶼
˼Դ߿סˣûк˰벽˼Դߵɫ԰˼֡
ȥܵĵͼùҷʥֱӽնɱ
˼Դߣҳ֣һɱҷ𣬲Ҫ֡ˣҵġĵ
ܺãðɣҰ͸㡣
ĿżޣĿĺӹߣĮ˵
ý˾ͺá
ްȻӸ£ɱȻ
ۿһۼ޵ˣһ⣬ϣ߲ʡ
ûùûûҲûʲôϢ
ʲôãʲôǶġ
û
УǳĹ֮µѪɫʥˣҲЩҶӵˣκӰ졣
ܶݣ֪ʲôĺ̨ˡ
̨̫ǿֱ̫̬ǶãһҪʥߵŭġ
ʥߣҢҪâܰȫʢʱֻ̣Ҳſƽ롭
ɫƽôŹߴЦ벻мһ
Ŀ࣬ףûʮִ
һ³çˣҲСһڼ޵ע֮£űصı飬Ȼʮֵ⡣
ܣ翴һˣһСһ㡣
ҲȾָʥŮҲԳʲôţֱЦˣ
߲мĵ
˵ţĿһɣͭ۾֮ɢ׺ݵĹâͼأɡ
ãúã
ȻһЦȻ䣬ˡ
͡
һεĴ֣һˣȻը
ؼ䣬һƬĿĹʱһµγ˽꣬ɢصϢ
ˡ
֮ϼϲʳ֣
һֻԻĿľצмµ⣬Хۡһ֮´
ۡ
ϱǿ飬һצֱӴ˹ϡ
ߺôĵţȴĽһצ֮£ֱӱΪһѪɲǼҷòˣ
棬Ȼһʮ׵ľ޴Ӷ棬մȾŵεɺĿѪĩ
һҺûУֱôˡ
ò
궼ûлųͻҷ
ţǽ˹ˣܺãܺãЦͷų˱ײеɱ
Ըҷ㻹𣿡
·ϲ˲һȾ֣ͬ˫֣һµĿ⿴żޣ翴һֻһ㣬Ŀ߲ͬʡ

ŭȣ𽥵̧Ѿ֡
ģһὫߵһȫɱȻٿˣ
ͬЦţûκԥĶԼ޳ˡ
ΪֵͿңҾ㡮Է١٣٣
Цٻ˹֮
ΪģٻصܣҪһС
ޣˣ
ޣҿɲδ㣬ôֱɥĲ񣡡
ʱʧɫ̾
ܣȺú񷣵ζɣ˵Щһúõ͸ߵ˵ģ
޹Цߵȷʵ˼ĳܵʵǿЩļ¡
ܵĳɳٶȣ̫ˣôȥҪɣԼǲһܶùԷ
ȻܵΣգôвɱ
٣Ҳҳǿ
֮һյĿռ䣬˼޼֮֮С
ʩչֶֶΣ֮㹻ǿ󻹺˵һ˿֮׽ɵʶԣϴԣʲô
ܶ׺Ƶ֪ٱ٣Ҳû£٣ڱ˿ٲܸں
׽嵽Σ٣ΪƷοֶ޵ֶλƽֶΡ
ܾ֮Ȼ˼޵ߣֵ޷ʤ
ۡ
һ֣ܾǾݺݳ
ûжڵԪΪγڵʥ塣
Ծһֹ˼ϡ
ء
޵ԴȻޱȼӲһȻɳż޵壬ߵķһ㣬ԶԶĺݺݳ˳ȥ
֪ɱޣֶΣҪܾ裡
ԣһֱ֮ļˡ
ߣߡߡ˼Դ߼ߺȻߣŴ죬ֱӿˣɵۡ
ܣǽŪû˲˵һ⽫޳ˣ
ʲô
⡭ѵطʧЧ
ôôţ


096 ս
ɫ࣬Զ˹
ɫˣок⡣
ĿЦôɣڹ£ͷһ߻Ըһ·

Ŀųҵɱ⣬һһĵ
һֱûô¡㿴㣬ҳˣһֻɥ֮ȮƾʲôõһƾʲôҪȢʥŮ㣿ܴûа㵱һ£һͷβķѣ𣿡
ԴЯһԵĳЦ֮⣬̼ߡ
ߵһƬķζҪըˣûг嶯Ƿѹ޾ŭ⡣
ܺã㼤ŭң
޻ޱɱѹֵŭڱ׵ȼˡ
һϢ֮ͨͷս̣ޱȾˡ
վ㸸ĸĹ⻷֮µĹԶѣû㸸ĸǳͷβһ
ܼЦԶӵݺݵߵĵġ
һЦʱٱҲٿŭЦҸĸʥߣΣ֮ǰյһɵӷһֶѣ˵ô࣬ô࣬޷ǾĥҵǣҵҶ֣ˣô壡
ңҼޣǲҲûʸҲûȢʥŮԣ㲻ŪʲôֶΣκôĥߴվڴ˵һսұȡ
侲֮Ҳٳ嶯Գǿ޵еս⡣
ȻҲ˷ʱ䣬Ҫһս
Ҳǵȴһ̡
оԵʵһսҪӣûа赲
޼Ȼһս˵лĿģһ̴ﵽˡ
ˢˢ
˼ͬʱɶݶվ֮ϡ
˵޷ʩչƺӰ죬Ƕʩչ
һ̣ˣϢĹۿ
˼ԴߡȻߺͼˣҲ˺Ȼû뵽˪֮Ľأʩչȫʵ
һƬϣңңӣɢ˵ơ
ˡ
޳ˣһɫĽȻ֣һǣ貵ĹԣһնƬ񷡣
һ⣬ָأһѷ죬ضˡ
һ˫

ֳֶϳڷ磬ﲻһֱӶնϡ
ײնǧ򽣹⣬ǰ貹ԣཻųĿâ
һƵըǺ򻪹⡣
ÿһų貵ĹâĿۣƵ
򵥵һײ羪غ
ܣսޣԶʿǰΧۡ
벻ܾǿ󣿡
׽壬սʥӼߡ
׽֮ڵ֮£ܣӣ֮ǰˡ
⽫µһս

౻˵ʿ׷׳
ΪﱻʵֻţʵҲͣ˷ݵأҲ̫Ѷȡ
ˡ
һ̳ȭ
ϵȭ⣬һȭһƬǺӣǺǰоΰ֮ᴩգԳ޵е
͡
ҲʾֱӴһʥ֮һٷգԻʥߵơ
һʥ֮һУһȭ飬һеĹһٷ飬ܵ
ܻ֮϶
ڴʱһʹãɱϵ飬ڤ󣬺⾪졣
ռţή
޴˿ռ֮һ𵴣µӵңһֻ׺ݵľ޻ӣ޾顣
𽣣֮
顢Թ顢»ܻ꣬Ľ
ܵĽȻ仯󿪴ϣܻ˰˻ϣܻ⡣
͡
ҵˣ˪֮˾ķ籩նŤ޵Ŀռ֮ȫˡ
ܴݿ࣬Ȼٽ˼ޣڵʯ֮䣬һȭ޾ȭ⣬˼ϡ
֮ǰĹƵ˼£ûлعܺȻܻϻµĹƻûȴѾһɲǾʧ
䡪
ܺݺһȭ˼޵ϣ޵ڵһɳٴαɡ
һȭ˿ֲޱȵܵڵڶ
һȭٴαˣʥػûбƻȻ߸ߵѪ˿
һȭٴα
һĻߵˣǽԶĲʿˡ
һȭԼҲǾ𣬿ֲԼҲһ֮󵹷ɶʥػޱȿ£֮ˣܵĹͷˡ
ؼ䣬Ϊսҵࡣ

޳ХһͷڷɢѪ죬ԡѪˮһɫĳѾȾʺɫ
ԼѪˮȾʪ½
ŭˣһϢֲޱȣϹѪѹǾʮء
ţȻһʮֿ£һɱ͵ʥɱ
һ⣬ܸܵٶɱʮֿ¡
ۡ
һ̱ҵϣޱǿϻжףʱΪһֱų貵ĴĿ⡣
ϵػ̻𣬻飬ܵİ嶼򴩣һӾ˳
ʮֿ£һ֮£ء
ۡ
ĳһѪˮΣȻܲ˹ĳʮա
ɫ䣬һʮ꽣ֱ֮гݺһɱ˼ޡ
һͬԽʱ䣬һɱ̱ĲҺ

޵ըѪģ걻֮ܵնɱˣһն롣
屻һ˿ǣţ缴䡣
ɫĪҺ壬˼ء

ڵѪˮĽҺѪҪù
ʱɫ䣬һģ꣬Ҫ֮ۡ
ֲϵĻۣһɲǼ䣬Ѿɱ
֮ˡ
ؼһУޱ䣬ʱƺˡ
ܿԭòĹޱȻ˹ǹȻʥߵӡ
ֻһΣĶʥߵս֮ʥߵػӡ
ɲǼ䣬ܿ͸һУ͸˹ĵ̡
ûжԹ֣ǺȻԻۣ֮ɱ˼޵ꡣ
͡
ۣ֮Ըٶɱ˳ȥ
һ֮⡣
޷ݵĻ֮⡣
޵Ĺâһε硣
â޵˲䱻֮۵ĹâУȻ󣬺Ȼˡ
һɱܵĹҲڴʱƺȻ飬ɢˡ
޵壬һ̣Ȼʧ
ڣȻһɹɻϢϵĽ꽣֮С
ԭ峺꣬ĪĻȾˡ
ֱ꣬ӻˡзϡ״̬
ʧˣһâ˸ĵͼԭأӨӨƻ衣
վԭأѪˮȾ͸ˣʮǱ
û˸СΪսˡ
ܣҲһ˪֮սʮ֮һڣն֮ʱ
ؼ䣬Ȼпֲ𵴣òʧ
Ǽ޵ᡢ͸ԴĲԹ
ܳĬĿƽûлӦޡ


097 Ի
һΣû˭ܸǿиɣǼʥѪȣȻޱضˡ
ʥߵĵжôǿ޷ģʥ߱ǿƣܲüûϣ
´ΣǰҵˣҲҪ˲˼޵ꡣ
зݵ
սĶǣ޵ġʥߵɱУ޷ֵֻԻ֮۵Ļ֮
ۣ֮Ҳۣ֮ɱ꣬
̫ŵͨΪɱ䵽̫֮֮󣬲ŻеĿֶΡ
س̫ʱ֮һȴ˳
ʩչһΣ꽫ݽߣз״̬ǿÿ¡
ͬģıԴ֮һɱһǧ˰ٵĿ»ɱС
ӵˣ̫ʱԡս񡯡ս𡯵š
һᵽ˻֮۵ǿ޵УӵзԵʥǿߣһɱ꣬ɼʮ˵á
ͬģ֪ʱԼȫֻ˪֮Щ粽С
ΪдԴ껯ֶΣбԴСĵãٽϲ֮֮Ҳûа취ָ
߽һŵͼ֮⣬ȡУȴ޷ա
˵ÿһݵͼÿֻӵһܹС
ҲͲ⡣޵ķʲôû£ǸҲûʲôƺʲôʧˡ
ܿúһֱץһһɫ͸֮С
вϵҪɶ뿪ȴֱ֮Уֱ֮ء
һ̣ʵޱ˳
Ļһŵͼ֮⣬ʱӦʿ˫ȻɢȵĹâ
һ̣ǲ֪ʲôʿҲ֪˵ͼԪؾ֮Ϣ
㹻棬ͻԪؾʥ߶ҪۺıǲŽ龳ʿǣ
ЩˣÿһޱԸΪˣοܴʱǡзϡ״̬ʲôԥ֮ģ
һʱ䣬ʿжŨɱ
ܾ˲з״̬ʵǧ֮һ޷ӣ⡣
򶨣Ҳ侲
֮ʹ֮󣬻еһա
ʩչ֮ûУܵ꣬ȻϵĿʼ𽥵޸
ͬʱĻ֮𽥵Ķ类һɫĹڹ⡣
ۣ֮ǽеܻΪĻ֮
ûоЩ֮Ҳûа취ЩԺȻʼɱ⡣
۾Ķһ˿Ѫɫ
ɱԻʵ㽥ļ˳
ʵʩչָ֮֮ơ
ıԴģܵƣҲں̵ܶʱڣָ˽ųɡ
ֶ֮꣬£ȫˡ
ûиıǣһŨĻơ
ܻܣĿ֮Ув̵аĹâ֡

ܣزסͼģҰŰɡ
ʱһԶԶʿһŮЦŷ˹Ŀ֮ɫڳĹܡ
ܿŮһۣϳŮӣǰıڤ黯ġߡ
ŮӷɽƺˣĿȵĵãŰɡ
˵ţܾҪͼ
ŵͼ΢΢һӣͼҪɳ
һ˿ϲɫ
ɲǼ䣬ֶܵȻ˿µ֮һɳ֮ϯߡ
ռá
Ӱһǰֱһͷ
ߵԴһӱĽѩ׷۵ĲѪˮȪһߵ˳һ
ȴЦţֱʩչ֮ߵľꡣ
ߵ겻˻廹ȻϵŤ鴤ţȴվ޷ֵܵĿʵ
ߵ塢ۿɼٶѸٵĲϡɱ񡢸˻һȥ
ԾֶΣŮӵ꣬Ŀ֮һУ
գ߳ΪһѸĿݹǣ֮󣬱һ𣬻һƬƬ촷ۣڿС
ٻʿĶ˰ء
һЩԸ˵õţʱҲ亹ʪ͸ˡ
Ǵûִܿݻбݶ
ǰ޶սҲû̫ࡣ
һսܿĻ˵á
ڶ޳һ壬ֻбսʮ֮һңˣսˣƺҲΡ
־յսֶΣһЩʿûеľͣ˷ܲˡ
񣬺Ȼߺ޷֮ΪٻңһʿЩļ£ЩȻ

ܹӣ㡭㻹ðɣ
˴͡ɲʱɫ׵Ŀܣѯʵ
ţû£Һõĺܡ
һع˲ֲб̬΢΢һЦӦ
û¡û¾ͺá
ɫԲ԰˼֣ĺӿһ£ƺߵ飬ʮּɵ
ܲΪ⣬̬Į
һϵѪȫʧֱøɸɾ
ȡһ׶սףܻһ׵ĳۣ滻ϱɷϵף󽫶ϳ䣬ĿƽĿԶ
һʶġʶʿʱ׷ĿɵĿ
㡪
ܿеһʿ֮󣬺Ȼһָ
ܣߣңǿߣûĵͼ
ʿôҲһţʱһָŰˡ
Ҳֱӳ־һ֮⣬ǿֱУ˪ܷ֮֮Ӧ̾״̬
ңһĳֱӽߵԴĳϣ
Ѫˮɽߵոշɳ㱻׽Ľѹ飬ֱնɱûҷ
֮ܵϯ⿡ߵľȫɣָԼϵĲֻδȫָơ
һĻʿľ׼ʲôƢԡ
ߣƺûʲôĵطɣ
ԶһʿһΪߡĺŮ˹üͷ𣬿ܵʱмֳ֮⡣
ɱ˭Ҫʲôɣҿ˳ۣɣвУ
ĿֱӋߣֳֳɱ
ͫɫĻ֮ת֮ܵɱ¾ԣıֱӵĳ˳
˳۾ɱǺܺãǶ㲻˳ˣ
˵ţһ֣һȺŽΧ


098 
ǣȫһϰɣ
ܿŽԼΧһȺʿĿ֮˸źޱȵս⡣
˵˪֮طЩʿ˾󲿷ֵʵЩʿȫʧȥ˹ֻܿսڣ˪֮֮⣬ЩʿҲɱġ
֮ǰʵǿŸĹǣʲôǶʧˡ
һţвǰʮŮ֮еİܶԣһ޶
ʶ˲࣬еċߡ̩ߡݺߺͰˣܻʶġ
֮У̩֮⣬ˣŮӣŮĵʮ塢ʮʮ
ܽʥ߹ʿǶ֮һţضһĵֶΡ
ЩƺֶΣ˪֮Ҫۿۣʮ޷ʩչһ
֮⣬ܶʿҲǰʵʮǿѪ棬һֻֻޡ
ЩʿĴΪףĿܣɱ֡
Բѣ
̩ЦĿ֮г˷֮⡣
߲ǶԵͼģ˵ȴ´˶֣ʵǸ
ݺ߻飬Ȼ
ȻߵĹϵãȻ˵Ļ
ǸаޣܴûҲ˶֣͵ϮʵѴ̣
޾ĺ⣬ʹ֮ͨ־ֳʮǿҡ
ʿʵˣ⿡ߣض닠߹ϵܺãп£Ȼ˴ķӦ
ϻ˵ְɣһȺں֮ڶѣ
ɨһۣЩͷֱӿڡ
ʱûֱӳֻ֣Ϊ屻֮ʱû취֡
Щ˵ĵ飬ֿʼӿǿĻ֮Ҳ˿塣

ߵһ֣ʹõͬǽĽһֱˮ̣һּµˮ塣
һɱ಻˿֯ܵߵĿռ䣬ӡһ
Ϊ˪֮Ļܷӳۿۣʮ֮һ
ĽƣʮɵĹܶӣһɵĹƣ
ûС
⽣ɱֵɲǣֱӴ˲Ľꡣ
ˮĽ壬ȫ汬
꽣⣬ϳ⣬¾⣬ǽ⣬ԼȻ⡣
⣬Ϊ
֮У޾⡣
ֲϢ̣
һ̣ѩǿϢ˿ɲǼ䣬̩ߵˣֵĻᶼûУȫıԭء
־Ľ⹥ÿһһֵưĹһȫɱЯſµĻ֮һٽӽʮȫԭء
֮꣡
ܵԻ׹ɫĵçĵޣԻ˾޴ӰȻ֡
͡
µ緭ŭһܻΪһֻצһ޴ָһ㣬͵ºըɱ
ۡ
һצֱΧ޾ţͷ¡
䡪
޴ҪƬһ㣬Ѫȣ
µشһƬֲԨ
ʮţֱӱһצĳ촷ۣʬǲ棡
ս׵ĴţĳһƬ촷ۣѪģ
ض¡¡緢ʮ𣬿񱩵˺ХƷ˵棬ɽʯ𣬳̷졣
һĻסˣߵˣ˺˱ᣬľֶ𾪡
һſܵʱӶɳˡ
ǵһη֣һˣһͽ
֮䣬ԿµĽⶨסЩţȻԴɱֶΣݿ࣬һȫĳ⽴
ֶΣ񣬲
ٶ࣬Ҳ·һ
˻ɱĿ⵭ĮĿǰľ޴һۣлĩ촷ۡ궼˵һʿʬ壬˲м
˵֮꣬һǲ֮лҵѪľ꣬ȫı֮УȻպȻΪ˱Դɡ
ܵ΢΢һָǰľ޴ЩûлǬֱָӵķɵܵС
ûпֱ֮дš
ЩĻҲĿʼɢǿɱҲˣ塢ɫĻҲذ
ܵʽȻķ˸ı䣬ֱŶ㡢޺һ㡣
һɫۣڷ磬ʮͦΣüĿǳʮ־Ե
һڻԶԶվԶżˣмֱǶ侴η飬ҲҶеĹԴͼ˼ˡ
ĿԶȻʥŮɾߵһҲԶԶĿ
ĿԶʣµһݵͼʥŮŰɣһ̽ѰԪؾ
ܵĻ쳹գ֮лվŵһţΪʥŮóһ
ߣɱĺã
ʥŮ˹֮󣬳˵
΢΢˵ͷĿʥŮϡ
Ȼģô͹ˡ
ֱӳƺģǵ֣֮ǰľ
Ȼˣһ˱䣬ܣȴֳԵ飬жЩݡ
ߣʮ𾪡ɻĿ˽ۣʮָӡ
ɣͼûжģܱǸ޷㡣
ܼЩĽ΢΢֮󣬿˵
ߣ׵ģġţҼлԵġ
ɳݸһЦ˵
ãˣҲ൱ġ
ܶ
ɵͷĪЩۡ
ˣڵͼȫˣ
ܽͼ뽪ۿŽͼ֮󣬲ѯʼ
ʱҲòڴ֮ͥվ
ͼˣԼľѪܽľѪͼͼγһʥ飬ʥһռ֮ţȻַɢػŽռ֮š
΢΢֮󣬲˵
ţֿ˿Ƭʿĵλѣռ֮ſûеͼ˲ܽ룬һӽͻٲ
һ㣬ҼԼ˸񵣱ûаԣϣҲҪ嶯
ȥлûԵҪΪʧȥǡ
˵
Ǿһģܱȷĸ
ֻǣʿĿȻЩ˸֪Щǰ˵ˡ
ؾؾ֮һʥ߶Ҫ񣬸οЩʿ
ˣֻ̾һ֪ڿֲջ£˵ٶҲãȼ˵ͼ
һһֻŲʵȻɳ
ţһֻһֻŲɳ
գۼ䣬ͷɳֻȸСŲ
ΨֻܻûмԼľѪ
ϢԼ׽徫Ѫţһֻ׵߰ŲȻܵͷɳ
һֻֻ򱶶ֹ
ˣϣʮ˵ָ


099 ɱ
˾޴ĵͼȫռƣһ̣ɵ϶֪ܻ˵ͼľԵ
ͼֻһĵͼôһԪؾҲûʲôĵͼ˾޴˵Ԫؾ֮أôܻԪؾĿռ˾Եơ
ܼ˵ͼֳ̱֮һƬߵˣܵĿ⣬Щ
һĬĬĿУĵҲЩǣͼ֮˵ʲô˭Ҳ֪Ϊ̯ơܵĵͼƾȫĳ˳ԻһЩ˵Ĺע
⡭ͼռ˾ųɾϡߣǼǽԪؾֻҲһѣ㣬㲻ѾԪؾԪżɣ
Щɲĵ
֮ͬɫȴû˶̰Ϊܵ˽ʵ̫ܵĶܾưոݡ
ңܵĹϵһֱҲ㲻ǲ˶ΪС
Ҳ֪Լô룬ȴûô롣
˾޴棬Ƕ˷Ŀɳ𡢱ºҲΪ֣˲òԴ
ڼͼʱоѾǹˣҲһóͼ
ܵĶ˭죬Ҿҷ𣬻ɢԶʧɱˣֲûɱǼޣҲһ֮УţУֻϣɱɱˡ
ЦϲŨɱ
˵֮䣬Ȼ̧ͷձǿֲһȭ
͡
µȭᴩգһϣֱӽ֮ĿⷢŮʿֱӻе
˵һֱը飬Ѫ裬бѪȡ
ɱţ
ܵĶҲ֮ģɱ

ȴ羪׹쳹գضһƬš
лȵʿʱòԼ̰֮⣬Ŀ˲ʡŭ뾯֮Ŀܣʮֲ䡣
ˣҲûʿұֳϾıʵ̫£Ҳ̫ǿƣֱֱǸɱ񣬾ͽ
ܡܹӣνԪؾĿռ֮ţϣ̧ܸ֡
ɫЩ粻˵
Ŀżϣ֮ɫĿܣϣܸ輸ֻᡣ
ô˵˼ֻϣԪؾ֮УҿԱȽϹƽһȥԵ
ȴ˿ӵĵԪؾҪˣ޵˵ûʲôͬûǼãǶûлᡣ
ǿѡһǲңңҳ⣬Ǻϣȫɱ
ܲǿⱾ˼һͼϵһγ飬ʱ֮ţôҲǸõ˷ʱˡ
ԪؾĺҪأһҪȡȻеһУȻˡѣԶа֮ա
ÿÿ뵽ˮĹأоһܡ
˹֮⣬СѩҲֹۡ
Щ㣬ʹסԶҲ޷ǸģŻСްĿСŮӰ
СŮزʶԼŮԼ֪ʲôʱ֪˭µĿŮ
;ⶣԼܳٶĿҲνǵһʵлȡһȫıܷۣôǿΪУܶ
ܲȥЩʹĹȥôֻвֶεıǿػԼػġ
п磬ͬѾΪ˿Ц֮Ҳ죬ֻвֶΣһеȥȡȥػԼһС
ЩѾȫ͸Ѿ˰֮ģҲиҲɿڡ
ŮˣŮţܶʿҪֺãܲмһˡ
һŮ˾ͲܻˣҲΪһһĽͻԼüصġ
ߣ㡭ǰԵء
߿Цһε˵
˼ԴߺȻû˵
Ҳûв죬ҲãĽҲǺġϾܵĵͼ˵ĵͼϣѹԵĴڡ
ûǵĵͼܵĵͼҲԴԪؾ֮ţԣǵĵͼʵϿпޣ̸ʲôá
㵼һˣûʲôȨ
ԵǼޣҲֻǾüЩ֣ȴʲô԰ɣһǸǻǽȥԼҲ䣬ԪؾȷˣϣԾһ㡣磬ҪɱЩѣĿȻ˭ɡ
ܵĻޱѪҲޱȰԵ
˵⻰ʱ򣬷ɵ۾ֱˣƺɵһη֣ܾ˵ľ˵İˣֱ캼Ĵ󶯡
ҷɵˣҪô޵УԺ󣬾˵ҷɵˣ
ɴʱѾз˺Ըȴûйעһ˵һעԪؾĿռ֮ŵһ߻ܵЩŵĶ
ɱˣ˪֮ɱˣܿνնһɣҲˣ˵û˸ҲʮֲʿҲ֪ǡС˵־
Увʿֻȳ˪֮֮ʱ
ô룬ɴʱûʿ¶һ˿ɱ⣬ΪͽֱײкݶֻҪӦô;ǿµĻ֮֡
ðɡûȷʵҵĵͼߵĵͼǲ׺һڣܽУѰԪؾģҾΪУһһʱ֪ͨ㡣
˼Դ̱̬
ҲǣʵϣᣬҵĵͼķݶҪȡĿҲͣͼĴСԪؾȡĻĴСߣʵҪ̫ġ
˵
ʵֻ˵һʵĻһЩ˰жסܵǷݵͼ
ܵ˵ͷȴ¶һЦ֮⣬Щ˻ǲ֪Ҿ͵ˡ˪֮ķΧڣûеᣬȥˣǸǲһǷ
˵꣬Ѿ͵֮ţȫķɢ˿ӵеͼ֮󣬱߰ɣ
ãߣ
㵱µ˵ͷͬʱݶĵͼ֮⡣
Ųʵ罫һʿ˲ʺ֮У˶ͬ˲ʺϡ
ʺؾ֮ţһˣ𽥵ûؾ֮ŵĹ֮С
ؾ֮žһĴܻĹȦصɫʣֹȦɫʺܵһһְҵɫʧȥԵɫʡ
ֻһˣǾԲҽĵطģΪȦ֮ͨš
ܵûʲôǣȫķȦ֮С



100 
˪֮˪֮ǲǿһʱؾ֮ţһ
ؼĹûʲôԵı仯ĵط䣬ҵĵطɻҡ
ؼз磬ܹ¶ؼ졣
ϣеɳ紵𣬷գճ˼ڿɼȲô
ؼܾҲһƷ裬һϢϳ֡
ãȦȻûʧȻš
Щû뿪ʿǣŷ׷׷˹Ȧ
ܣֱС˵־طʩչȫʵ𣿾˿ţʵǸ
Ⱥ֮Уʿ̷߷߲ƽĵ
ߣ֪λߴԲѣǰ˲أ
Ļ̳Է̡
ˣ˵ģΣ
ʿ̴ŭǳ
ԭߣȻһսҷɣһն㣡
Цһټ֮
µ֮Ƭ֮ҲܽƣյնҪŤ
ߣһսҲ䣡⣬ȥ֮ÿڣҪؾ֮ŵİˡ
Щͻȴǿ򶨵ĵ
кüʵǿʿɼһԸһ˻ãԸü֣ҲضҪԿ֮Ҳֻһ㲻Сˡ

Ȧȷʵǿֻǲ׽룬˭ʲôǿʥǿԼػ֮⣬ǿеĽȥ
߲ʲôϾܳΪߡģܹЩģǰɫĹȦ֮ţ˵
еͼһ˾һܻȡؾ𣿴ҿҪǿؾ˵ʲô֮ؾܱ𣿡һλʵǷͬ˵
һؾ͵һĶǼͬͬһʥΪҾô۰Ͱ͵ķ
ǺȦ𣬻Ǵеͨʥᴩռ֮Σ
ߵĴ£ܿ಻ĵʿԼ
˵ףؾʵ̫ǿ˿Եֵջ
Ҳ˵ЩȣֻĿһУףܼȻҪԪؾôԵģضҪɱ
ԣĿ˼֮󣬱Ҳٹע£ǷԶȥˡ

ƬأĺܹŹ֡
ʱ֮ų֮֮УؼһƬ谵ڣݼš
ĵطĲһõطһ˵ʱ򣬾ͻὫƵķŴ
ڣߵʿͬ
֮У֮⡣
ȻƬ֮УܵĻ̽ӹ˻˵
˵֮ߡ˼ԴߺͽˣҲĴ
󣬵Ũʱ򣬼˵ɫЩˡ
͡
Ȼ䣬ؼĪĳһݼŵ磬һ͵ɱ˰ڵˡ
кһܵһ£һŤıܿһ
ͬʱʥŮ㡢˼ԴߺҲȻŤ壬ִ֮һ
ºȻˣΪûзӦĹâն塣
ȻߵİֱӱһΪս׶ֱˣһֻ׵ֱӱն÷˳ѪģһƬ
ɲǼ䣬Ȼ߾Ͳ㱻նɱޱǱıܿһ
£һͷն˳ȥǿݼŵ֮һ˻ҡ
˶ЩֶΣɲǼָֻԭ״֮Ѹʧˣܼ֡
Ȼ˾ʲô·
ۡ
ָɫҰһƬһ޵Ѫˮ컨ѪˮʮִĿ
ȿȡ
Ȼ߲ϿѪǰѪˮϵսˣʹЩй
ԭʮϣʱѾȾѪˮ˱Ҫ࣬Գȴµز١
˵Ȼߵĵ̣Ҫࡣ
ʲôô磿ǻ֮
ǻһ޵ѪĿģ˵
Сġ
͡
䡪
ڴʱкüȻû׵£һĺɫݹ֡
һΣΪЩ׼ûУ˵ɫȴӵıˡ
֮⡭˪֮ڣ֮ءǰЩطֻΧ
ϸ֮󣬺ȻЦ˵
ҪѰԪؾӻʮּˡ
΢΢֮ʵ
ţȻѣȻôңԪؾôû˻أ
͵
ܵ˵ͷ˿Ȼߺһۣ˹

˵ºȻ߶һΪԼܴ֮󣬳Ϊ׸Ҫɱڡ
ϾܵײУ֪ܾΪŮˣĴ
ˣŮɲǼɫЩ԰
۷ʱ̣˾ͲܵĶ֣һҪ˶ɱ֣Ϊûκη֮
˵嶼׹һ㣬䡣
ʱɫЩѿˣҲ顣
ܡߣңûΪУûһ˿һ˿Ķͷ֮ǰȷʵп㣬Ѿ˼
Ȼ߸ŵĲᣬ˵Щ
ŮӣŮߵһҲףرûӴ󱳾ÿһʮּѡ
Ҫеļ壬ҪֵΣôԻĿ
˻ڿ֮еˣȻߺȻûаܻĿܣĿ˰֮⡣
˭˵Ҫɱˣ˵øܼǱɡ֪˲û֮ģңһúչһǣܣԶԹ
ЩŹֵĿȻһۣ˵
û뵽ЩУɱһ㣬ޱײеӡ
ǡǶлˡ
Ȼһ̺Ҳ˲١
Ȼûôŵı仯Ҳͬ˿
ʱҲźȻķ֣ⲻƬ̵ʱ䣬˵սףˮȾʪˡ
սףǻսףǿԴϷţӦÿԿĪ硣⣬ǿһЩҸʩչֶΣָǵơİѰؾܲľͺá
֪˵˼һ㣬˵
һ仰˵ʥŮĿһ˲£һ
ºȻˣʱвЩңԼǰûбνؾͷ֮ģȻԼֻûʲôýˡ


101 ڤؽ
ºȻûгɣߣó׻ˣʶĽӹʼûжǿһӦ֮ޱ𾪡ϲ֮ɫ
ŮĿȵĿܣĵҪγˮ
˶мʶŮӣ޷Ƕսأսףһʥ߲ʸʹõıжô󣿣
Ķ˵;ˣûа㲻ᣬܾһֵýύ֮ˡ
Ȼ䣬еη֮ɢ࣬ºȻ̶ޱȷˡ
Ķ۵ʱܶ˵ļʩչ֮˵ϵѸٵĻָ
ƶǶʮֲˣܶԣֻ˾ţһëıԴ㲻ʲô¡
ɶܶԣǾ֮ͣºȻ߶ԣǾľ֮ˡ
г˸м֮⣬ԸΪˡ
򵥵Ķݣ򵥵£ЧȴõþˣҲܵһֶΡ
İѰؾûʲô̰֣¶ʵǾ֮ͣҲ֡
ȷʵų֡
ºȻ֮⣬˼ԴҲܲ㵱ȻҲ޻˵ΨһЩ޷жϵģֻˡ
ŮҲֶΣô۷ġʱҲûиӦơɱ֮ģȻҲ֡

ܼ򵥵Ľ˼ߺȻߣޱȹģҲֻ̾Ϣһ֪ԼѾûʲôˡ
ȻܳȣҲԼ
ʱʥŮһۣһֱһ˿Īɻ֮⡣
ֻǣɻҲûбֳֻǽĵ
˼ڼ䣬ַοֲ繥ƣǰľѵһѾԱȽ繥ˡ
͡
һּײе繥֮󣬺Ȼ䣬ؾһ£Ϣɢر˼֡
磬ҸоЩϤһϵʿȽ֮һּ¼һֳĻطš
ߺȻ
ţҲӦˣӦһʲô˵õʥ¼˽پʱȽٵĳ־ﲻϵػطšǻطţ⽣پ٣ҲǰδеĻ٣˵Ƚ֮ˣʮ˵á
ʥŮڷ֮ص˵
ʱ۹˫ۣϸĿԶƺ˼ʲô
Ƭ֮ջ˹ʥŮжϺȷвƵʥڻطֶȽٵĹ̡˵һʥأйϵʥȽٵľ
ʥ߶Ƚ٣ôӦɽˡҿԸоϤϢʼ޷һ磬Ϊôһ˿Ϥĸоʧ񣬲Ȼһаܿġ
ڸӦ֮˵ԼĿ
еˣҶСģʩչֶβ쿴һ¡
ܼ˶ô˵ҲͲ˵ˣΪĸо˵ĸоࡣ
ô˵ʱܱ֪пܣصĸ׹⣬ˡ
⣬ɽŵӣֻΪһЩԼ֪ѡ
һɽΪʱܶڹһ飬Ū˸߰˰ˣ֪ĿԼ
йԵľ岢һͱһ־ңͿڹصϣܾͲƽϡ
ңСҲãһĸһػ̻壬ܲΪһȥƽϹ塣
ʱлȳ壬Ȼ߾ȫ
ܵĻ˵̲꣬ĿһۣƺԶʮ𾪡
˪֮ر֮أĪ˵ѹ࣬ԭ߿ʩչٵҲ𽥵ѹࡣ
ҲΪһʱԵЩִٵԭ
ܾǿԶ꣬ⲻòٴζݡ
ֵܣȷҼķˡ
пѣʵѾ˵ڳڶʿ
һЩСֶζѣֵһᡣ
˵̫
˵ţ֮˳ȥ
֮䵱˱֮һӿķ
֮䣬أսһĻĻĻ棬ܵĸӦС
֮ⲨһӣܸӦķΧԽԽ󣬳֮⣬ܿһŵС齥ĳˡ
֮⣬һЩʵ̫ǿޣЩģǧٹ֣ÿһޣɴĽ϶ɣпֲɱ
֮⣬ֿ˽ɫ绡ıӡ桢ɽ׵ȵȸޡ
ЩأϢ֮⣬ڻԪŹϢŨ
һֲ֪ޡ
ܵĸӦ֮ӹȥʱЩ߻ͣٻޣٶ̧ͷЩĿա
ܵĸӦӦ˹ȥԶԽԽ࣬ԽԽǿҲԽԽֲ
ЩĪ֮⣬ܻӦһ˿ʮǿµĽϢ
˵ЩĪʮֲֿ֮⣬ܸӦһ޵ĽϢʮ¡
ܸӦһɽϢ֮׹һ㣬Щ䡣
оһ̣һ˫ޱȱ۾һӿ͸꣬ڣܻһƬ
һ̣ûܼӦΪĸӦһ˫۾̼ϿˣӦֹ
ؼ䣬Ȼз硣
ʣԶ
ôʲô
ߵһʡ
ܵĮĿһۣЩе̬ȣࡣ
Σ
صѯʵ
Ӧ಻֪壬ʵʮֿ¡
Ҵûмص壬Щ壬ŨֿµʵѪֲǴ壬̺硢֮Ļһ壬ʮֹŹ֡
΢΢ü˵˳
һ˫۾Ϣû˵ԼһµĽ˫ۡ
ʲôǡһڤޣ
ߺȻʧ
ʮֹŹ֣ܺͼԼʥŮЩֵĿ
ɫЩ𾪡֮⣬һû̾ϢһڤýǵѾܾˣ˪֮дڤ޵Ļôô˵ɣ˪֮Ҫˡ
ڣҲˡ
ڣԪؾʧ顣
£Ǻ
˼ĵ˵ͷĿⶢߵ
ɱһڤ˻ʹ֪һЩ飬û뵽鷢ô졣ڤ޳Ũ֮⣬һֻԵ˲þ˼ϤУش֮ɱΡ
߳ãȴ˵Ϣ
Ȼ㲻˵ģˣò˵


102 ڤŮ
ߵĻֳ˶˳˼֮С
ڤ飬˽Ĳ࣬Ϣ֮˵鶼ʮֵĳء
ڤýڸ涼ڣһڤ֮أһֺصķʽڡ
˵ʵһ֡桯磬ôڤһǡ桯硣
һ⡮桯ֵˡ桯磬ôʲôõ顣
˵Ϣ࣬˵֪ޡ
֪ģȴԶֳ֪ĻҪ࣬ΪһԴڤ˻ʹơ
ֻܶ໰ܶû˵˵ЩڤûбΪƬ֮䣬һĽ飬һ㸩Ƭء
ͬһ㡣
ڤˣϢһ¶ͷƤ顣
棬ȻЩ䡣
ĿԶǰеĲͣĿ֮˼֮ɫһƺ뵽˹ؼĶ
ȻĪȻ̾ҺȻЩˡ
ߣôȻͷأڤޣҲȫûз֮οڣʩչֶΣҲ˸Ĵʰ
ȻЩ⣬οߵʱ϶˼֮ɫ
ѣ̫ˡʵ֪ԪؾĻԵôҵģľҲһʱѪƫƫвԸʵһ̫Сˡ
˵ţɫЩȻĿҲ˼֡
ֻڤޣӦò㣬ֻӦϤĸо°ɣߣǱģģ
ڳ֮󣬺Ȼѯߵ
㿴ʲô
ûлش𣬷ʵ
ҿ˴㣬ԼҲ
ٴγһ̣̾Ϣ
ţֿȻߡ˼ԴߣʥŮŽĿϡ
ĿԽԽȻֱϵʱɲǵĴ͡
ʱҲˣܿĽȴһ
ûпҲûпУ˵ƽƽ棬û쳣
֪ܲôģᵽڤ֮˵ԵĶޱȻ
ڤҲ޽⣬ҴǴȥɣߡ
ʱѾо˲ԾǰϢȻĪٴγ֣ʩչ֮ͼżһ뿪˵ء
ո׼ֱ֣һ˫ޱȱ˫עӵĸо̳ˣ̻䣬뿪ףоֲĴڣߣҲӦһĻ
ҲΪӦĲɵֵһĻ֪Լ޷֮
ΪȽֿµǽپ磬ãԼϡ
߲ˡ߿Цѣһܽ͵ĶֱԱҪһ
֪Ĳ٣ӣּˡ
һȻƬ֮У쳹С
ޱȱ䣬оԼ嶼Ȼ
ޱȿ£ϢޱȾˡ
Ϣ£ܵĽ꣬ڲ˾Ĵɵ֮󽣵ȫѹһ㣬ܵĶѹֵϢ
ˣ޵Уǿÿ¡
֮ԭȻըѵߣ徹ʱ⵹һٴָ
˲ɱȴֱĪ˹
ѩӻ˪ӣû뵽ôȥˣһ䵽С
߿ЦѣЩȻ
ƺһѾ׼
ĻǸƺƬ̡
ѩӣ˪ӣҺܾöǵˣٴôİ
壬ƺΪڤŮȥģ͹ȥɣѾˡ
Ůӵ쳹أţպȻһϹ⣬һļΪȻŮӳ֮С
һȼޱջ󣬵ûһ˿⣬ΪȻ֮⣬ԴԹġ
һͷɫĳЩźüë޳죬ݣȴޱʥࡣ
ʥ֮У֮⣬֮Уޱʥ࣬־޴ȴʮϵһԵúͻأ
һУ˳Ծ𺳣òľΪһˣһޱϤˡСѩ
ǽС˪
һ𣬺Ȼ
û뵽һܵأ˽СѩĽС˪
Ůӡ
ţ㡪磿
ڤŮ΢΢һĿ⿴ܣĿ֮⣬ܿ죬֮ʧˣɲǼԻļ֮Ҳʧˡ
ԭӰǣû뵽Ҳһ
ڤŮļ֮ʧˣֱ̬ޱĮ
˪ӣȥʱ㻹ôڻ𣿹ȥģͶǹȥɡ
ʥŮ˳ĿڤŮȻ̾Ϣһ˵
˵ȥȥˣǾǹȥˡҲЩȥЩԶȥӣȻĵطڡѾûʲôԣ㲻ú˵̫࣬Ҳ뿴㣬߰ɡ
ڤŮɫת䣬ҲĮĵ
֪ܶ飬Ƕɼġ
ԥ
ԣͶࡣٶ˵ұɱˣʵ
ڤŮܾ飬˵֮䣬ؼ䣬Ѿпֲۣʱɱʿ
ȻˣҾͲ˵ˡ㣬ĺܿģ㲻ϲңȻлϲҸ˵Ӳ࣬ɽأиˡ
˵
ߣЩȥ˵ɣ
ڤŮһ̬Ȼ䣬ߵ˶ǻ˼֡
С˪֪㡣
ܿڵ
ʲôҲҺҡС˪Ҳ䣿
ڤŮŭˣ˵֮䣬Ѿһƺݺݳܵ
ܷӦΪ˵ãּ˲һסһֻ֡
ڤŮֲۣҲůǺҲܸɿݣ˵һ㣬ͨ
һסֻ֮Īһ˵ĿʹĸоƺΪһֻ֣Īʹ
ڤŮƺҲһ£ƺû뵽ǻᱻץסԼ֡
һ֮£ʱŭеĿֱֲһٽ˳
񱩵ֱӽƷɳǧ֮Զȴδ˶ˣȻڤŮ
С˪СѩػĿǰ⣬㲻𣿡
ܷ˹û˱ܣĿֱڤŮ
ѾˣŵֻǲлѣҲ޹ءֻǸػԪؾ֣ǻ뿪ɣڹȥǵϣҲɱǣ߰ɣ
ڤŮɫЩ粻̾һ˵
˵ţȻһĳؼ䣬пֲըһ紫һ㣬ܵ˾𣬾Ҫߡ
ֻǣʱܵϣȻ˵ͼ֮⣬ػܵûб뿪
ôô
ڤŮ˵ͼ֮⣬ȻǾȣʧ


103 ֪
Ҳû뵽ҲףǣıʥˣΪԪؾڻҶѡϧЩˡ
߿Ц
ȻЯͼôҲΪֻһѣֱӽԪͨġԼΪ֮ɡ
ڤŮ̾Ϣһţֳһģճһ֮ţֱ֮Яһ˽һĪĿռ֮С
һɽһĵطܶʮָߴɽ壬ɽȴǹͺͺģûľ
ɽ壬һ·һʯͷơ
ߣʯ塣
һۣߡ
ʯʯ֮䣬ƳϿСЩСϣиʬǣжѵĽ
ѾȥܶʿԣӦͨԪؾؾ֮ء
еͼô롮ڤ·ȡǵĻԵˣҲ޷ƿء
λϣǺˣ֮УֻһܻˣǣԼи׼ͺá
ڤŮ¼򵥵һ仰Ӱʧˡ
ڤŮʧؼҲòɱʶԭɼʯ壬֮һ㣬Ҳ塣
ˣʿ棬ҲԷҲ˸Ӧ֪
Ȼ䣬߾徲Ҳͬʲôֻнµ·ƺǰ
ûǰУҲʲôһĽ֣ǶǰһĻϸĻ
ԣڤŮҲǽСѩĽ㽣С˪һ飬⽣ʮǿ۳Լ壬ڤ޵ͳߵݴ˪֮
ڤŮһйµˣܵǰһĹϵ
һ伤ޱȵġ硯ɵӶͬζ
ڤŮڿƬ֮̾͸Ŀˣʲôԭ
ߣΪӡΪӡڤŮֱΪ˪ӡСѩƺǡѩӡ
ôַʲôأ
һУһգƺ漰飬ˣȥȥܻ䡣
ˣԸ˵顣
ûǰС
˽νڤ·ֻһ˿ԻҲ˵һ඼
ܲҲϣʥŮ֣Ҫƽ֮
˼ŵʱ̱һޱȵĲҺ쳹֮䡣
ֻܾ޾ʹ࣬Żᷢҵ
ˣߡ
ߣƺһˡ
ʩչ֮Ҫ֪һΣ֮ûʩչԵȫѹˡ
ֶΣȻ޷ʩչ֪


һҺһΣ֮
Ҳ𣿡
ܵüͷ
׵֮ҲˣôˣҲʲôý
Ҫ
Ȼ䣬ȻޱȾż˵Ĳ֮⣬ƺ֮ǰ˲ĥ
ܵĽšһȭȴɢؼȻһС
һԼٴε
С˪˵˵
ܺȻڵ
ؼһƬʱʿĲҺޱȲ
ڼ䣬ʥŮĪĿ֮ƺʮĵ鷢ˡ
ʱܺȻоϸ类ǿĵѹһ˲ѹһ㣬֮ʩչֳֶֶζҪʹࡣ
µʹ֮һ˲֮УǧУ޷ƣʹ֮
ĪΣȻ֣ʤȻޱտ¡
ʹֵɲǣʧˡ
ʹ࣬һּ尾һʱ䣬ȴһܡ
ܵĿֲ־һ£ʹѪˮ
⹥ûеԣûμȻֺ
С˪磬ộԸ˵һ仰Сѩ֮иǰ㣡Сѩҷȴһҵ㣬ΪڤŮޱȣСѩʹ𣿡
屻Īݲеʹ࣬ǳ
ɢ˼֣ţһϷŮӷؼ䣬һ籡ĤһĹŻסڤŮ
һУڹĤ֮Уɼ
ܿԶѾѪˮȾ͸֪ϴɱƺ֮ս֮С
Զ߻ԡѪ岻ʱһѪ⣬ǰпֲڤڹ
棬ȻѾһڵϣƲһֻֻȭͷڿѪ⡣
ȭͷÿҧһڣʶķʹ֮
һ㱻ʯϣޱߵ֮ϵ׵ɻһḶ̣́ޱơ
ʱҲƤͷ嶼׵֮ýࡣ
Ψһûģ˼ԴߣվԭأĿ֮ã֮ɫϴããȻ֮ɫһЦһޣƺһҵĹ֮У޷԰Ρ
ʣµ£ȴ֪٣Ůӡ
еһУޱȹ죬ܲԾ޷˵ﲻԾ
磬˵磬ǵ״½˪ѩ𣿡
ڤŮΪĮĿܣ˵һãȻĻ
ܳĬˡ
磬˵磬ǵãΪ־Ž١˥İӯ𣿡
׺ӯ
𾪵
׺ĹεĶѹŮ㡣
ڤŮĿ֮Угҵĺ⣬ֺ⣬ǡ
Բ𣬲ʲôǶԲǣ룬壬ԼҲᡪ
ЩαĻɣ壬ôһ÷ģ㲻ػģȴûػ
ڤŮȻЦˣЦ֮У޾ıȻ֮⡣
ܳĬˡ
ڤŮ˿µĹȥ
ƺȥ޲磿
ȻοڤŮ޵ز
ܸҷʲôʲô֪
ܳĬãʮֳϿҵĵ
֪𣿡
ڤŮҧЦ
롣
Ҳᣬ˵Сѩɢгɣҿ
ڤŮȥ飬ֱ˵Сѩ
á
ܵ˵ͷͬ̾ϢһЩȻ
ףܹȥڵЩ䣬һʲô¡֪һҸ
ԼĻʶ֮УеĽСѩĽͬĽϢգȻ˫ϡ
Ľ䱦
СѩСѩһƲлֱ꣬飬ȴȻǵ㡭СѩԲ㡪ƺġ
ڤŮ֮΢΢һӣһȻ䵽С
ĦϵƣһĻָСѩҲڴʱһĸƽˡ
ܾܲεСѩڤŮʮɵĻָ˼£Ƭ̣ûһ㡣
ֶܿεһ˿ߣֶ֪αضʮ־ˡ


104 С˪
㡭ҡڿˡ
Сѩָ֮СŮһ۾ӷɽɶݳ˽飬ȻڤŮȻϲ
㻹ǵ㡭Բ㡣
㣬֪ڣ֪ܿˣһֱܸ˫꣬Ȼȥ㡭ܸ磬ܸ硭ˣˡˡ
Сѩƺ˺ܶĹȥ飬ڸƬ֮ıˣΪ뵽ˡ塣
ļǵҲͦáˣ˵ûиΪ飬Ҹ˺ˡߣͺͽ˪֮ҽΪˡ
ڤŮ˵
㣬̫ھԶ飬ҲǵãҲǵáûţƺǺܺãҲ뿪
ΣܸңȻѾˣ㣬˵һܸҵ㣬㵱Ľ飬𣿡
Сѩˮ˫ʮ¶ڤŮ
ڤŮûлش𣬶ĦŽСѩһһģ춨û˹ȥļ䣬µļ䣬ȴȻǹӡѾ¹ԣҲ˵Ľ顣
ӯѾңԲл״̬ڰ׺֮Ҹֻڤ̬Щǰ͡
ڤŮСѩȴƺ
ڤŮԳһЦȥģվ糾ŵˣҪȥ
ڤŮ˵ţ˿Ȧ֮⡢ܿѵߡߵˣȻΪܡ𣿡
ǡ
ܵͷ
ܣߣ˶Ҫͷ˶ϣֻϣоżͿ棬û乬ˣһǷʬ磬˶ˣҪ㿴롭
ڤŮĻ˷֮⡣
üͷȻɱ˲գۣʲôûûεͽܽ˵ż
ڤŮô˵жôǿԹ
Ҳ˵ȥǹȥڣֻȥңֿڵң˵ǰ㣬ôЩһ˵ȥ𣿡
ɫҲЩÿˣڤŮЩ̫Ϊǡ
ǰΪʵ㹻ǿѣһ㹻ǿˣֶһˣ˵ЩҲû壬壬ôϣϣǻţ
ڤŮ˿ȦܿЩˣȻ˵
ϣǻţҪô
ҽһַ԰ԼһΪȥǣǿܿʹĥһˣҪееʹĥԸ⣿
ڤŮ¶˲мЦݣЦ
üͷ𣬵ôˣǲһ
ǡ
ܰȫ뿪˪֮
ǵÿıֵ֣⣬ȻԻ뿪ֵҲ⣬Ȼ
ڤŮĮĵ
˵ףʵĥˣ

ôΪ֮⣬Ƕûл·ΪñʲôҲʲôģһϣ㿴ĵͼԼףǡΨҶ𡯰һ˵ĵͼȱ˵ĵͼ֮Ҫǧ򱶣˻еû𣿡
ڤŮĻ˷֮⡣
ֻܱͣΪõԪżԭ򣬵룬վûн͡
֪ǵĹϵʵôϤ
ܳ˼
ǣϤ˵ŮˣʱһΣգҲ취ȫԼƲϵ𣿣
ڤŮϵЩһ㣬ĵ
ô˵Ʋϵ㣬ǺǹϵΣһЩЦңȻҴĶӣͻᾡȫǻš
ԣԸǷݿѡ֪ԹΪòãûйϵԾʩչֶйߡ
ҲֻϣʥŮ㻹¡˼ԴߡȻ߼ܻȥ
˵Ůˣҿ͸ҲʲôϵҲԼĿģҼǳеĥһУҲȫ⡣
˵˳ޣֻᰴ˳ȥסЩӦñסˡ˵пᣬԼʵޣҲδܱס˭ԣǾ֮Ȼ޷ػҲûνҲź
ܺƽ˵һС
Щƽƽãͬһ㡣
ڤŮЩˡ
Ŀ˸ţܣƺĻ١
㣬ܸʵĺܺõġ
Сѩһĵ
ڰ˵û
ڤŮûȻܵ۾
ҲûлرܣڤŮӡ
ĺܺ棬㵽ƭҡ˹ȥһжֻΪ˳ȫԼ˵ģ
ڤŮԵɫʡ
ĻԵú⣬ƺôһ㡣
жʱһ𣬾Ѿ֪ڤŮƺѾ͸ģ˵ĻﱾмǿԹĻԷȻȻЩζ
ַ֮ɣ֪˵ʲôʵû壬ҲôΪġ
ܿЦһڲٶ˵ʲôˣʵϣڤŮҲǽС˪һ޷ĸоָо֪һЩ飬һִ
ȥĲٴڣδĻûз˷ǣ˵ʲôûá
ģԼȥеһЩ飬ʥŮ˲ڱƬĪɱĥΪǼʹࡣ
ʵӦҲᣬҲ֪ն磬ն壬ҷѡַӦǻģʵڲᣬҲն㡣
ڤŮЦ
ڿܵЦһôĿܣƺһֱܵһαΪ˴ﵽĳĿġ
ĿڤŮһۣ֪ڤŮûѣΪӹȦ֮Уܿ˴ۣ֣ʥŮĿԴﵽųϡ
ܸΪЩʲô
ܵĺڴʱڤŮĿע֮£ó˶ϳնɱԼ

ա
˪ӵԹܴ󡣡
ӸӦɿЦ
Щ飬վҪģǲˣ£Ҳûȥˡ
ϣһаðɣֻǲ֪Ԫżʲô˼
˭֪أصģ˭Ҳ²͸
֪ȻһĻָθ롣
ˣѾ䣬ȻҲز
Уд۸ӡ
ƵɽλҪſԽ
ֻѱ
ӯָ˵ĻʵҲϣ
ӯǲл״̬ܻܲŶ˵
ܲȥƵɽ𣿻תɡ
ѣڵģܵ仯аʥ·µ顣
аѹƬռ䣬ûжã赣ġ



105 곤
Ƶɽ
׻꺣
ƺ裬ĻƬ꺣緢˺Хһ㣬졣
һ˫޴۾ڻ꺣ϿԻ˳Զƺ͸Ƭء
վ仯ԪؾȻģô˭Ҳòߡ
Ǿ۵ˣƺ
Ƭ֮󣬾ʧˣ֮УԻһųǣ״½ڲĹųʵԻ
ųϷһսȻɢǿҵġĿĹâ
һ̣ųǵʿǺȻԭأеʿ˵ϡ
սϣ
ʿ̹ս񣬹ųľ޴սȻų˶ĿĹԡ
֮ͷռ̨ؾͨ
һϵ쳹Ƭء
ţƺƵ쳹գҲ쳹йŵʿС
״½ʿȫĹû˭Ҳ
ųǵӰ𽥵ʧ׻꺣Ͽգ꺣Ͽմʱۣɢ
ֲ׽ڷ֮䣬꺣ϣ˾ĺХ
ȴԵžס
Сһɫ۵ӣ˸Ϣ͸һɹɿֲĹ⡣
ĿŻ꺣Ȼһָ꺣ϿգȻһʱͨ
ʱͨһֻ׺ĿޣʱȴȻѣһʱı˰ǰ
ԴԴ񣿡
׺ԣ峺ö
ҷң㣬ھͲؽˡ
ӵȻ˵
ɳƶϡ
ǰ֪ǣ
׺ӰһΪһ޵Ůӣĵ
ϵˣнѣҪ֡ʵ׽ܣҲҵİӣʣԴܾôȥ˪֮޾ɷɱҪҵ־֡
ʲôѣ
׺ӯһ𾪵ĵ
ţԪؾվǱƣȻòȴҲˣЩĽʥһ˪֪֮ܵ飬;ȥ
ʥĹҶµģЩʥΪǣӡȥҽ꺣ġ
ô˰ɣ
ӯӯˡ
׺ӯһ£ţǺֳŰ׺üһָĻ꺣̷ŻһٲĹâɶݽ˰׺ü֮С
һ̣׺ӯüģ̶һӡǣӡʮֹϣȴɢžϢ
곤
Ȼ飬һεɢʧ
һ˫ִۣĿ̫գĽ
ȥɡ
ǾɢƣϢƺһ˿ϢԵޱƣ
ӯȴٳɣһ꺣ӿգ翪һʱ֮š
󣬰ӯһ̤Ѿ뿪Ƶɽ
뿪ˣ˵ҪʥŮסԴ˵գȥˡڣ
ڣѵҪЩֻϧҵʵ˵زҡҲǰ׺֮ȥһվˣ̭ˡ
ӯƺЩãȻ
Ƭ̣ͻָƽһţͻһˣѣұ뾡ȥ
׺ٳɣ¶˾ġ

йնᣬ̵ֹʹࡣ񣬼ٴγʹ࣬ܵĺ
ʵҲѾ͸ˣּĲΣôأ
ңҲףӵ޾ʹѡ
ʹ֮ʹ࣬Ϊûгѡĳˣϵʹ࣬ʵȫԡ
һ
ܲԼļ䣬ҲʦȻļ䣬ʦҲֻʦ
ܶɻûн⿪ȴֳ˸ɻͷ
еһУʵǰԵȻ޴档
ܺƽĿڤŮСѩȻ۳˶ϳûԥĶԼӽն¡
֪ڤŮûпЦҲ˵ЦзʥŮˣôԼȥǳһУΨһİ취
͡
µʹ࣬˺꣬նɱһС
޾ʹ罫һ㣬˵ʹݺݵĳܵġ
ܵȻƽƽƺԼʹı飬ԸӦ
һַǳصĸоʵֱӣܾȴޱһ㡣
ܿڤŮıȻĮľĿȻĿûа顣
ܿСѩ촽ţĿ֮ˮҪȴסˡ
ܵҰʼֻ
һΪΪΪġһֱݡ
еݣԶĹĻ֮ܿĥˣһݣȴ޾Ĳ񷡣
һŮӣվһߣĬĬĿһӷƺ˵ʲô
ԴǺܼƺܾŮӡ
ܵҰŮӣŷ֣Ů£ǰӣǹ⡣
ܷƺ˹𾪡ı飬ƺں˵ʲôȴʲôʲôҲ벻
Щʣһһ㣬ס

Ӿб𽥱úڰ
Щĵģ޷µģƺִˡ
УֻʣһƬڣɵǰƺһ½ŮĮʱ֡
ıҴˣˣ
֮У̾Ϣ
ȴ绯һ㣬ܵޱȼ尾ʹࡣ
ÿһ֣һ㣬
о걻ˣҪҪ
֮дڵĻ֮ƺһһԨ׹׹ɲ
һֱ׹ʹĸоͣȴȻʵĻ֡

ܾá
ƺֻȥƬ̡
곤˵Ļ㻹ǵԭΪͷһῪģʹ࣬ȴʹࡣ
һĳ齣ȴ顣
˵ʥǣΪʲôѾòͬ
ߣߵĵϣƺʪȵˮʡ
ܽĴңԶδ֪˹֮УѾûʹֻ࣬û鷦
һŹɫϣϸ˿죬һƬɫ֮䣬һŮӵĴϢ
ˡ
ڤŮһ۽ǵˮĿܣ˵
ҡ
ʮԺļ䣬ͣڴʥŮܾĥѵһ̡
һ̣ڤ·Ƶƺ˹صĸ׹壬һУһõξʮãʮƮ졣


106 ˪֮
˪֮ҲҵĹ
ڤŮƽĻش
ǡǶ𣿡
ǰʥŮ˶ΣգʱԼţҲûʹ࣬ôأ
ѯ
ϣǶ𣿡
ڤŮĬƬ̣Щɵѯʵ
ȻЩ֮м˺ҵĽ鲢ҲǵˡʥŮǵŮӣΪҿԷܶĶЩȻġ
ʥŮ֮⣬֮ߣҲж顣ҵҲ֪ʲôҪȥ˵ʲôأ
ȷʵûʲôҪ˵ʲôԣΪʵмȥѣԣһˡ
ֻǲ֪ˣҵı
ܣΣһɡ
ڤŮĮ˵ţ̾ϢһŮˣôһԸΪǣͷȴҲ޷ƭԼġȻ˵㲻ǵùȥôȥ飬ҾĲȥƽˡ
Ǿʹڿʼһ¿ʼΣ
ڤŮ֮У޾顣
˵ţȻŵ½ۣ¶ޱȵɫ
ĺõ𺳣һаʥཻڵϢ֣ʮġ
ʱ·Ҫһ˯һ㣬ƺһӣźԼķ
ȵȡ㡭Ҫʲô
ɫЩɲĿĿڤŮΪҪ·ףΪʲôö˶˵ģҪԼ˯
Ҫʲô㲻ˣǵģ˵飬Ҫ˵𣿡
ڤŮĵĿһۣ־Ҫ㣬Ѿһư׻ظˡ

ܺȻɫ˼֣صĵֹͣ
ôƣ䲻㣿
ڤŮĶֹͣˣ̬ȴ˶ޱȱ䡣
ڤŮС˪ͱˣʲô飬ʲôҪ˵ɣһһȵ̬ȣЩ֪롣
̾ϢһЦ˵
ڤŮܵ۾Ƭ̣ûаãĿ𽥵ȻЩͬˡ
ûƭ㣬ȥһУҶ֪Ҳȥ֪һһҵȫ࣬ȥ˵δĨȥ
ڤŮС˪ȽŮĳƺʵԸƺһС˪ΪУСѩһҪеô࣬͵һǵĽͺˡ
ԴǿУС
ڤŮĿɲǼͣܵĻĴһӱ㱻ˮˡ
ܺõԼı
ӣһ㣬ŬıƽĵϧһжѾˡһԶô˵ôǸͿأΪ㣬ʲôԸ
ǡ̫ˣ̫ˡ
˪֮˪֪֮ʲô𣿾ҵı֮ء
˪֮ԪؾҶԼ֮أûԵģҪȥġ
ڤ֮ͨˣɾڤ飬ߵ磬Ҷ޷ۣڤŻʹħͷڻ񡣡
ڤŮ૵˵һЩ
ЩܵģȻ͵һʹ
ܼѵĴӴȻվ߽ڤŮ
ʱڤŮʹһӣˮ
Ȼ޷ȥһУ֪ڤŮôĺʹ
ԼãĺϤƺһΣ䲻
㹻ǿҲ㹻ߣԽˣģļԽ벻
ûʲôֱҪʹǶôĥ
վڤŮߣѹģȴãԼڤŮľ룬ġ
С˪еһУҶΪ㿸°ɣȻںСֻҪһǿҾͿΪ㿸¸һ㡣
ڤ֮ôˣܻͿԻԪؾҲһ뵽취㲻Ļȥġ
Ҳ¶һСѩ㣬Ҳκ˵Ľ飡ɣҿڡǵĿֵĻȥһģ
֪ܲô˵ֻԼģԼֿȥ˵Щ
΢ûʵģ˵˲Ļֻ˿ᣬ˲š
֪Ľ֪Լûʵ˵ʲôǰϹ̲סҪȥ˵Ҫȥŵ
ܡΪܣȴôˡһ̫ˡ
ڤŮĿܣĿ֮е飬ڻܵġ
ûпԼУȻסܣϡﻩ
ڤŮĽ鴤ţһһģأϵĦܵţܸоӣƺЩӲ
ûעЩڤŮЩȣһоޱ
ЩĻƺһַͷǾǣڤŮ͵
ͷ֣϶ѾܲĶ־üӲ
ȻѹĪа𣬺ƽӵڤŮһѵõİ

ãڤŮ˳صĸڿ֮н˯ˡ
Ϊ˰˯ɼжôصѹ޷ͻҲͬ˵գܵĻȴȻ˯˵ĵȻ١ˡҲȻֵεġ
֮֮С
ͬģ޾Թ֮£ضֿޱȵС
ܲǵʲôʱڤŮй飬һŮ˵زԼȴ֪һ㡣
ӵڤŮû춯˯ţȴЩζӡ
һνԼӳһ鶼ϸһΣȴûзʲôĵط
ãӦڤŮȫ˯ˣĽȻޱȵĽϡ
ܰǺ˿ı죬˯øһЩ
վڴߣĶʥŮӣһƬء
ģСѩоŷƣΨһһֲͬһɾһʡ
ΪڤŮԭ
ҲһֵĲͬ޾Ȼջ֮ޱĶ
Ůˣģ̲סȥһڡ
С˪Щ꣬ˡȻܶҶǵãһֻǵһȫȫûа䣬ҳеģȻеҸģҲӱܣ
ûҵˣҵ㣬С˪Ҿһܿˡ
˵
ᡣ
ڤŮǲǿ
˵һǻĺһҲΪ齣齣ã
˵󾳽磬ɽɽɽɽɽɽ֡
Ϊ齣ս顣
Ϊļ飬ļ²顣


107 
ˣһֵֻһֵߵĸ߶ȵģԼġ
㲻𣬱ܻ
ΨԴʵ
齣齣ǽǽ֮鿪ʼᡣ
飬飬ֻС
ĵףǿһ
һԼǵԳ棬ҵ־ҵݣǲ֮
žıԴĺˡ
Ϊ飬ʥǣЩСѣС˪˵ǲǣ

Լˣ׸ҵġһŮҲ֪طʲô仯Ҳ֪©кܶ˶ƺ֪ǸɵӵĳЩƫƫԼǸ׳գʲô֪
һһĺܿ࣬ҲۡҴûж˵
һϲȾƣ潣ľƣ˭Ҳҵİ
һǧҲˣдѵĵҪնɱҡ
¸ң˭Ҽǿ
ҲǷϣΪȽҵʹ࣬ŮףĽضǸࡣ
з壬һŮˣû죬ȴƮڻʱ֮У
ûгŮҪѡɱʾԸ⵱ҵŮжôԹ
ѵһô޲磬һӦ
ʣ죬˰ʱײһЩɱ˺ɱ֮˶ɱҲնݳԼûл·ҵѾûл·ѡ
ۿѣֿѡĥѾľ
񣬽˪֮ʵҲ֪ҪԪؾѡǻԪؾҾͿԽһȶĺ󷽸ݵأѵİΣ˱֤ҾƴҲûʲôԣҲûʲôĽˡ
ǳˣҲûʲôź
ܶʱĺãرǣԾԼѾǿ󣬿ƫƫֳ˸ǿĵˣÿһѹȵҴ
ĺ˻ѱѣһҵһݼ֡ʵϣܼȥԼ漣
һҲŻ˶ʮ꣬ҸоԼѾǧٿףѾˡ
ƯŮˣҲظڵϣݺݵĸ
ǱܵѹŮˣҲ̫ǿһԷҼɵĵطһӦԷĻɱͻԥĽɱ
ƯСҲٻһСŮһ㣬Ҳֻͣϲȴа˼ˡ
ǳɳɡ
˳ˣıòˣ˾ͱˡ
Խ࣬ľԽƣ
񣬳˰飬еľΡ
Ҳ֪һ߶ԶʥŮΪҸ˺ܶ࣬һҪȢʥŮɵҶµǸȢĳŵ
֮⣬ضˮ֮Уӽ棬Ҫ취
ѾˣʥŮ꣬ҪǰڤýȥѰ
һޱȵĵطȥˣܿ޷һҪȥ
ȢʥŮ֮󣬽ǰԪؾԪؾػǵİȫ˱ϣҲͿԷĵȥˡ

ǡΣҲŬĻţ׵ȥ
һʦΪȻУʮֵأҲҪűľ磬Ȼǰɽ
ɽҵʣʵҵ̫ˣǻֻΣʣôһΡ
ЩǿϧˡʱȥˣƱҲû취֪ȥֻѯʼˡ
ҵִִû֮ǰûʦԸ֮ǰǳΪһҪ΢Ļȥ

ÿ˶Լļ֣۾ʱҾ֪ҵʹһԭ򣬹ȻȻԭġ
ǿʹ࣬ĺܣҲϣʹ࣬ȴʲô
񣬿԰Ȼ˯Ȼĳ˯֮Уƽӣĸ뻳ұҲЩˡ
Щﻰ˭Ҳ֪Ҳûж˭˵ϾУһѪ顢аײš
ţʵҲˣҲԼġЩҲ֪
ѵܰĳ˯ҾͲ˵Щ߰Ķˡ
С˪˯һ֮еķգǷˣҶġ
Ű˯֮еڤŮ¶ޱЦݡ
˵ʱЩ鲻Խһӽ໰˵ˡ
֪ڤŮ˵֮ҲȻ̹ࡣ
һЩҲоͷҲЩתˡ
廹޷ʩչ˪֮ѹ֮ҲȻڣܾãϰѹ
ĬĬĿڤŮС˪˯ʱС˪鰲浾һȻ˺һ״̬
ܿƬ̣̾Ϣһת߳䷿䡣
ʱûз֣ת뿪ɲǣڤŮɫһ˿仯ԭպŵ˫ѾˮȾʪ޳Ľë

֮⣬ɫȻЩ谵ȻЩڡ
˵ûʲôӡ
һЩõʱۺڰǹʵûӰ졣ûʱ򣬺ڰǺڰҰҲҪܵӰ졣
ˣˣ
߳ʱ򣬲Զһɫ۵Ů˹Ķ˵
ţǵģڤŮ˯ˣͱȥˡ
ƽ˵
Ů΢΢㵣һ񣬵ǣˡ
ڤŮߵѾߣ£
ѯʵ
ˣ²Ůߵһ̷СѾߣΪ񡯣˺¡񡯼ɡ
š֪Ů˵Сѩ𣿡
ѯʵ
ѩŮڱչ׼ҽڤŮȻ֮ˣƶʱѩŮ˲ˡ
ѩŮЩ죬漴뵽ڤŮȻŮôСѩΪŮҲûʲôֵģҲͲΪˡ
ǰˣˣҪҪߣΪ·ŮѾ߾΢΢֮ʵ
ˣȺţڤŮתѺźͺãԼһ˵С
룬ûжѾߡ
Ů˺ܾûϢˣϢ˵Ů˴Ľᣬ˰չӦûϢüġ
͵
΢΢һ˼
ǲˣҾ͵ͺá
ܾܾ˾ĺ⣬һ߽Ժ
ԺйϵڤϢЩϢտɵЩƣΪԣΪ
ûж֣ԣС˪ӦǿģС˪ֻǻøӼѡ
һ·ţԺľԼһЩڤ޴ڣȴû춯
ԺӺܴԺвĹɣǪ̈̄ͤ
˪֮ľأôｫһĿԺ䡣


108 Σ
ԺûˣԶҲӦ
࣬ӲӦľҲоԵ˲
ԭһ佣۷״̬ƺŸո̤һ佣龳磬ȫȶ
ףǰʥŮһĻӰ켫󡣵ܲģֻҪȥˣһ»ǺܿԻָģϾ֮Ͳ֮ŴıԴµľˡ
һ·ߣ뿪ԺӡԺ֮⣬Щ
Զһˮ峺Ĺâ£һ޴ľӡ
ϣŹº׷ţڤϢŨڤ޵ĳѨһ㣬Ϣʮܼ
棬ˮȴ뵽ܼʱһ̶ˮ
ͬǺ̶ˮͬһĺҹ
ͬкܰ¹һĹΡ
ɴƬء
ڤŮԺӣűһԺӡ
գڤɹϵϢؼ䣬ķʵĴš
һʱһִ֪ϦϦ
ôˣشûãͶϢ
󣬴ڤŮޱȵ
ôˣ˵Ϣüġ
ܻعͷʵĹ£ڤŮҲ㲡
һѾͷ֪ʲôأƽʱһϢȷʵм찲ӣβ֪ΪΣȻˣûɣҲҲԭ򡪡зŲɡ
ڤŮ̾Ϣһĵ
һ̲²⵽ڤŮЩﻰ
΢΢ЩΣȴȻڸε
ĬƬ̣Сѩ𣿡
ͦõģ֮ǰܴ̫أȻͬ壬ԴͬϾĻ̫أǿɱĻϣʥ顣ˣҲһЩȥļѡ
ȴҲ޿ɱ⣬֪Ǻǻ
ڤŮ˵
˾һ㣬⣬ֶƺڿܿʲôһ㡣
ܽ뻹Ǻ£Ͼܶ鶼⣬ǿһЩҲͦõġߣҲˡ
ܵ˵ͷ˵
ڤŮûлش𣬱ĿԶĺ棬ƺкܶ¡
ıˡڤŮȻڣЩܴ㵡
˵ңң𣿡
ܳĬƬ̺󣬼ᶨĵ
ţšǰҹ·ǹ㣬̽㡣ǰ㣬ԲŹĻģڡ
ڤŮ˵һ֮û˵ˡ
ܶ˼
ǰƺԻὫڤŮ͵ȴûô
ȥģȥˣδ·һһɣ̫࣬Ҳ̫ۡ
֪ܲ˵ʲôֻ̾Ϣһ
ǰ̫Ҳ̫ۡţܣ֪㵣ĽǣģΪ֣ʱܰȫ֮⣬˶һĻԵԶ򡣡
ڤŮ˻⣬οܵ
û¾ͺã£ʲô
ʵ
ǰ˱ȥȴҲȥˡڤ·ֻһػߣֻΪ˪֮ĲԭˡﻹһڤŻʹռһ֮ءҲһֱǶͷҲһֱ뷨
ڤŮƬ̣ȴûʲô˵
ڤŻʹһʲôڣֻ˵˻ʹ
΢΢üʵ
ŻʹһָǿڤʹߣʵڵΪǾԴʥǿߡ
ڤŮ͵
ǾǾԴʥ۷ڣҲǽ֮µ޵дˣ
һ
֮޵У֮ϣбԴ㲻þԴʥ޵УͣʵҲˡ
ڤŮȻһЦ˵
еľ磬Ҳ֪Ҳ޷жϡ±˵ĻôǸӣΪ⡯𣿡
ѯʵ
ţȷΪ⡯㡭ܼǵ
ҵ壬Ҹͬ㣬һŮΪء
ܻȥȥСʱ飬Լ֮ǰƻһϵ齲˳
Щû˵ڤŮʦܡȭȴԼŮס֮֮⣬󲿷飬ܶû˵˳
ڤŮһʵڣޱȵܵһľ󲿷־
صӦǱ˿ĨɱˣȻĲ֮֮Կġ
ô˵ôһɣĳΪ˱ƵӣΪȡԪؾ
ʥߣҪǵֶζȡԪؾȻǳȥ֮ͨǵֱ֣ӽȡʤĹʵ
ڤŮ
ţ˵˿һĻԪżȴҵİ첻ݺҰɣ
гһ뵽ߵĻƺ˵˪֮ʥߵơ
ʱܻЩףڤŮһ˵ЩĬˡ
ӵԪż⣬ͱƵˡ³ʥм˪֮ҲһˣȷʵЩֶΡұ
ڣ˪֮Ϊǿ˽ѣ˻Եиʻָ޵ġ
һָڤŻʹԡɱڤŻʹ
һԪؾΪؾͽʮþˡ
ڤŮǵ˵
⡭˼ǣһʥŮɱڤŻʹôԪؾͻΪͼԭϣԪؾͻᱻʥ߹עȻʥɱԪؾ
ܵɫʱˡ
ǵġңһúǿԽϾʩչʥֶΣضɢֻ꣬ǻԪˣд󰭡˵Ѿʧˡ
ڤŮصĵ
ôһһһ֣һɵǣ˭ƵһҵĶԹƵƵʥŮԸȥնɱڤŻʹУԲ԰ͨ쳹صֶΣ컯ҪƿأҪΪף
𾪲ѡ
˿ƵһΪеһУֻƲ⡣
㲻ʥߣ벻ʥߵֶΡô˵ɣҪһ֣Ȳʲô仯أ϶Ǿеı仯һԹԹж߷ÿһ߷ǧ򻯣еһ߷һԹС
ˣֻҪԹô߶ҪǡҪ߳ԹضǴһڵĵطȥٴӳڳ
ΣùܣҲ⡣
װɣǾ֡
ڤŮƺ֪ܲʥߵֶΣ˴˸ȷϸָһС
Ҳ˵˪֮˭ûԵ˭ȡԪؾ˭ԪؾҪҪľǽһʥŮɱڤŻʹڶȡԪؾ
Ȼ˭뿪˪֮ʥ߳ɱԪؾ
һĻҲṫǸȡԪؾţޱȵ˪ֺܻ֮ܶż֤Ǳʥɱĳ棬𣿡
ɫĵ


109 ֮
ǵģûܳ
ڤŮü֮ɫҲЩĵ
ƽ֮
ɫصʵ
նɱ۷Դʥô赣ģԵʵκβ֡ڤŮ̬ʮ档
ԣҾͲˡܿЦ
ɱԴʥû취ˣڤŮֵʵ
ԡһĿռ֮ɱ֮ԼҲɡ
뵽ĻڲĿռ֮ɵ
Ǿ͵ǲܡû뵽ôСϧҲû㣬¹ԣ˵Ľ飬Ҳٻνѱֻܡʧˡ
ڤŮĿЩȻĵ
ûϵҷΣѾܸмˣҶԲ㣬Ҳ֪˺ж
ʮϡ
ڤŮ̾ϢһһʵҲڲ²⣬ģһбҪЩΪˣ϶ȳģôһҪڤŻʹȴ޷رܵġ
޷رܣʥŮΣգҾ͵취ڤŻʹһսɱڤŻʹʥŮΣˡֻǣɱǿߣֻǺѣšҲûϣ
ܳ˼ţڿٵ˼ôӦһ֡
Ȼ䣬뵽һǵİ취ˣüͷһĿȻ˼֡
ⱾܵĶȴȻùעڤŮһʶĺ˼ƺЩľһ㡣
ûڤŮı仯˼ڤŮĶЩֵĵôˣ
ûûʲôǿʶĶһЩѣҪġ
ڤŮܺõһ˿֮⣬Ͻ˵
ܸӦһ˿ĪĻңܲжϳʲôԭһУΪȫ˼һǵļƲ֮С
˳һУô֣ܿҪתԵĸı䡣
Ȼʥ߼ǿߣһʧܣҲޱҡ
֪ԼûѡΪǲôȥҲһùôȥһϣ
ľܸ֮оԼƺһ˿Īı仯α仯Ҳ֮ȻҲҲʩչȴԼˡ
ˣǼ֮Ҳ͸ԼҲܰյʲô
ֻ˵Ϊ־ΪһʥߵļıܸоԼ˱仯
ǱúûǻȴѾûա
һУԵЩ˷
ܣ뵽ʲôƲ𣿡
ڤŮȻʵ
ţǰȻ䣬оһ·
Ҳûĵ
ˣʵ֮ǰҺȻЩʧ룬ΪϰԵġ˳ᢡͱ顣
һֱǵãÿһüͷһĿһʱ򣬱ضҪʩչޱȶֶεʱǸʱ򣬱˶ޱȾ㣬Ǹʱ㣬ġ
ڤŮʱȻû˵Լ˼
Щ㵡
ʵ֪͹ȥ޹أЩҲûȻô˵Ҳĵİȥ˼ʲôҪҰæ𣿡
ڤŮѯʵ
֮ǰǺܣ˵ûȥܣƺҲΪܵһϰԵĶһ˿ĸı䡣
˵ڤŮʲô仯ڤŮԱø˼֡
Ҫ֪ڤŮԹʮ㡢䵭һŮ
ȷʵҪæǾôҪ֮ǰֻҪˡ
ڤŮһڤŮ֮Щɵĵȷʩչڤֶడôأ
ֶΣģҼȻôһġ
ܺŵĵ
Ȼˣôڤҿ԰ṩҲԳ䵱ķ²ţǵŮūҲûʲôֻҪ԰С
ʲô㣬ϣ㲻Ҫ̫裬˵ҪڤŻʹ繷һβ𣿡
ڤŮ˵Ļܴ󵨣Ҳżְ֮⣬ܻаֱðǺǵĿа
ڤŮƺܾа񡢶ĵ
˵棬Ů˾ƨ͸ɣ
ֱޣôܣ
ס˷Ļ̾Ϣһģ㵱Ůūܵί취ȻмֿĵطǾί㡣
ɹĻôͿһݵĽìܣʱܻһȽĽ֣ҲҪٵڤŻʹǿˡ
ţ㣬ıˡ
ڤŮ
ʱޱᣬˮһ㣬ڻ˵ġ
ЩоڤŮС˪ʵһĺ塢ܱѩɰŮֻΪ˺̫˵ʹĥŻôС
һٴѾԼȥ˺һ˿һ
Щпǧȴ֪˵ʲôΪκԣƺ޷ȥƽһ˫ܵ˺

ܣڤҲСǱˮ̶Ƿռų֮еļѪضģƿڤ֮Ľһ溮̶֮
ڤŮվߣ谵Ĺ£Ӱúܳ
ѾܿܣԸоϵһķϢ
ܱ࣬һԵʥȻϢĶ
ЩݵʱҲԵЩ¶ͼȣԵЩ
ܺ뽫뻳кǻһôͻ֪ڤŮѾڷԼһС
ܽעڤŮĻϣĻ뵽ԼǸܼҺɽĺ̶
̶Ӱ
£
ɫĺ棬ɴȹϵء̬ޱȱ¡
ȥһĻƺǰ
ܺȻ֣Ǹ̶ǰĺ̶һܶ෽棬ž˵ơ
˵ǷռųļѪؽҲ֪ų𣿡
΢΢һ֪Լļʮ죬ȹԣԺЩԱȵĻ棬˵֮ϵġ
ţǲ˼ųǣǱʶԽɡԼһڤʵҲֻǹ¶ʱһ
ͬʱҲΪҵڤѰһ֮ء
ҲΪڤڤŻʹŻɵȻҲĶ֡
ڤŮ͵
ܵ˵ͷĿ˶ݵʧ
ͫûн࣬Ŀ⿴ǰȴûͶӰһԵĳ˼֮С
ãܳ̾Ϣһʲôû˵
ܣôˣʲôɻ󣬻Ҫʲô˵ɡ
ڤŮЩĵĿܣӣĶٵĹ뵣ǣģҲһķű仯
һӦ˿˳ɳɡĺܲϲֱƿصĸоͺеһУعڱǰûһҿԡ
̾Ϣ
̾Ϣʲô֪ΪеһУԣһ


110 ڤ˻ʹ
㡭ô뷨أ
ڤŮ΢΢ЩңȴܿЩɵķʵ
ʵǸʱЩ첻㣬ܼҺɽһ̶̶ˮ纮һ䡣
Ϊ˴ﵽ죬ں̶ѹեԼǱ
˹ȥĻ䣬һ˵
ڤŮͬĬĿüлҪ˵ȴʮԥ
һ죬˼ޣоǰ޷ƿҲû˸оԼʶһڰ֮С
˺ˮ
˵
ڤŮ˼ȴû˵
֮ҵõһݴУ˵һҵʦҵʦΪȻ˳ƺΪȭʵӦǿ۷ľԴʥ
˵ţڤŮһۣڤŮС˪ʱɫЩ̬Ĳ԰ףҧ촽촽ЩףҧѪ˿֪
ٴ̾Ϣһ˸˵ʵûţΪʵں̶ʱѾȥˡ
˵ֱ֤ʵٵģΪͬľüΡ
˵һΣؽһָֻһָͷֵļųǺѪˮҲˡ
һΣƵɽƵɽ˴׽٣ұ׽ˡ
˸˵ЩǼǽһּ֮䣬㲻ֻ㡮ҲˣĽ壬ױ˵
һ㾳ʿСһ֮壬˾Ҫʹ಻ǻ֮䣬Īֲĥ
ЩԴһ溮̶ܼҺɽĺ̶̶ĺơ
ҵһۿ̶ʱΪһص˹ȥ
ȻҶڡųǡ˽⣬֪ȥɵǣܴ󣬵ʵʲô֪
˵ȥңЩ䣬ϸ֪ȴȻǲҵļ䣬ǿӸһǾ˵ĶԼȥҲø롣
й꽣ܰ飬Ǹ˴𰸣ܾãЩ飬ǲġҲ𰸡
ͺȫ綼ѵģǻҵġֻ˵˽ΨҶѡָоܿ¡
ÿһΣԽȥأԽǻиɻ֡һȥأֻоһޱȿµԨһԼͻȥ
ĵ
˵ţó˺ܾöûкȹľˮͷһڡ
ͬ潣ľƣȪˮһ㣬Ӳá
ƻľƣʣѾȫ˾ˮһЧ
ƼЧȴȻпɬζ
Ҳ֪˵ʲôǡܣô仯ҶġܣúõĻȥеɻ󣬾ͻ⿪
ڤŮ̾Ϣһޱȵ˵Ŀޱܣػ֮顣
֪Ϊʲô㣬Ҿ̲ס˵һЩﻰЦˡһˣȴôƸУŮһ㡣˵ȥƱ˶ҪЦˡ
ԳЦЦȻ
ģԶЦ㣬Ϊ֪ЩҲֻ˵𣿡
ڤŮȻᶨ˵
ܿ϶ĵ˵ͷĿڤŮʱĿҲ顣
ܣȻЩҲ˵ҲҵĿԣһʾһ㡭أĴضǿһЩġ
ڤŮĿ޾֮⣬Ĳԥ֮ˡ
ԥ֮˾˵һЩܡ
ܻһΪѣҲ˵ծ಻ѹϳţҲһ㣬ҲֻǸпһѡ
û£Ҳ˵ֻһѣӰ첻ʲô
ڤŮЦЦһĵ񣬽ţ΢΢˵ȭ˵һ仰ϵ˿ɻʼɡ仰˵˴ϡ
ϵĳɳ󣬾ͻ˿룬ȻԸ
գƼɵͿ԰أɱʵɱ䡣
Ը֮ڲϼ֮еĴϣҪɱ䡢ֱʱ磬ضһƬڰ
޷ƼɵǸϼ룬ͳΪҲǳΪԼΪԼ֯ķĹ
ԣʱԸһչ߷ɣҲԷ١ԸͲչ߷ɣҲյķ羰
ڤŮ˵
һɲǼ뵽࣬գѹܡ
ȥ˼ֻǵĽһ־Ĺ¡
Ҳ֪ڤŮ˼Ҳˡ
Ըϼ֮УȷʵǺڰġںڰںڰﱬС˪лл㡣ǰ·ΣҶ¸ҵȥ
ܼᶨ˵
ţһġεļƻΣգ˵ЩҲҪμǡҪʱ򣬾ֱӽҡҿ԰㵲ڤŻʹһʱ䣬ԼһҪȥ
ڤŮ˵
С˪ң֣оųɵİա㵱ڻңְҵʲôˣһˣ
նĵ
ɵϣֻȥһвϣұϾҲˣ綼ûҵĻ·Ϊʵлǻϲġ
Ҫ˵ЩˣǶûţ˵һ㲻ɱ
ЩˣֱӴڤŮĻ
ӣôӢ˧
ڤŮĿ룬ƺȫܵ
ɵӵòòòġ
ϵļ鴤һ£ڤŮȻġաŪЩʵĻΪģ
ڤŮĿһ϶˼־ϲ֮ɫĿĵ˧ˣ

൱
ڤŮС˪ģ㽿ɰࡣ

ڤôֱġ
̶ߣڤŮһֻڤޣܷ
һֻһķʮأʽתҲЩ⡣
ڤӦÿģ⣬ţԿ
ϸ֮֮Ȼ߽֮ϣıڵֲ
ͨտڤܻԴķֱӽ淴ԱԴܻ˴ڤ
һ淴Ḷ́㿪ʼһͬܵ
ڤ类һ㣬޷ܣҽ
ܳڤһֻƣ̱ڤޡ
ܳڤŪڤʮֱִǿڤڤ
ڤŮ𾪲ѵĵ
ţ֪ȻаڤŻʹ
ܶڤŮ𾪲Ϊ⣬ڳƬ֮Ȼܳڤ֮ǡΪɡĻҵʱҪˡ
ܷ֪֮ڤ֮޷أ˴ʱ
һˮףһҪãҾͽóΪ㱣ˡ
ڤŮڳ˼Ƭ̺
ˮףⶫЧȷʵã͸ˡ
Щ⡣
ΪԼ׼ģһԼ˯ȥȴҪʹˡⶫȻȴҲб׶ˣһҲҪű𣻶һôֻһƤˡ
ڤŮ
ĺˡһȴһЦ
ɳȻֶνȻܻ֮˴ڤ塣
ͬʱ˱仯һֶ̣һöơڤ˻ʹơ
ܴʱģϢʡ̬ûһ˿쳣ڤ˻ʹһ޶
ڤŮʱȫˣܣ˺ð죬ŵһ̫ڤʹˣ
ұڤ˻ʹ
ааһЦģһжڤ˻ʹһģһ


111 ֮
ĺ飬ն˸ѪɫĻ档
治ϵţԵЩа
ʱĺ飬ڤ˻ʹټϹŵһöƣһУûκ쳣
㡭
ڤŮܹܻεĲΣ൱𾪣Щɻܣ᲻ڤܻĶܡ
ֻЩǿҡ
С˪Σ
ܺٺһЦһƵϢһŵˮһ㣬ȻգεĹⲨڤŮĻ
ĺۼһĻǰһֱߣ˵Щȥ¶ʱһỳɣڤ˻ʹˡ
ܣԽԽ˲ˡ
ڤŮɸп
һ׳ԾŮˣǴʱ𾪣Լãܶ飬ȫ˳棬ȫ޷
ֻоŷְգΪĻֶγֲĻҪ˳ң״̬֮ҹϻƣҲӻ֮жȡһβļ䡣
μ䣬ڤ˻ʹɰʹߵḶ́˶֪ڤҪֶָΣԼΪ˴ķ˵һҳɹĿԣﵽųϡҪƭڤŻʹѾûѶȡ
뷴ƣ˵ǰ㣬ʱһ쵽ڤŻʹǱ֮ķΪߵӡʱԪؾ
ܳ˵
ģףôѾˣΣһҪԼ⣬ƻҲһϵϱ仯ʣǿʵЭƻҲڻᱻӰ졣
ڤŮ˼ǵ
ţǾ˵ˣ뿪Ϣãˡ
ϸİ˺жڤŮʮ˳ӵĴӦȻڤŮΪָڤŻʹ֮ءڤŻʹľԸ֮˱ֿжˡ

İĹű֮Уʱа̧ηɹ
Ȼ䣬ַɹӰ⼸Ӱˮűܿ˹űĴ֮С
ɽĿǰѶʩչʮ˰̣޲̽ɽܡ
һ³鴫ˮϢ
£мƽϣʹ̣ͣ׼ţ¡
֮ϣһ鴫Ϣʱ򣬺Ȼ̧ͷһϣƺ˼֮ɫ
ɫѪ˫ͫȻޱĹâ
ǣ
ڹĺһ飬Զݶȥ
ű֮ڣһƬ״̬
˻ʹкҪ£
ű֮ڣǻˮϯգһ˲
컯濪ģǬ
е޳ڤ㡣
ȻֵĺǻûлشĻǺȻ˵̨ʡ
ţ֮ĪҲӡ˻ʹ˵ɡ
ɫһ䣬漴̬΢˼֣
˴ΣԵָڣϧаǬʥƣʵڴˣЩҲһҪ쵽
ϢаҲһԶڻİ
ɫ粻漴Ȼ飬˵һΪѾˣû㻹š
ţ񲻹Ҳһֳ衣֮δɣûȥԭ򡣲˵Ԫؾ֮󣬱ضʥ죬ҵ¡նɱɱʥߣҽԪؾ֮ڤ

£ܣô꣬Ҳûƾʲô
ʲôˣɵأ
ڤŻʹĻޱȵĵҵķԸȥ죬ضɹʱˣعڤһְֵλĪҪ֪ô
ţˣΪβ֪ͨȴתΪ֪ͨĪǣ㲻ڤ˻ʹ
ڤŻʹҲǹűĿ˸Ѫ⣬ϸĶź飬֮⡣
ЦаնɱƾҲ仳ңң£Ҫͣ£Ҫ˵£ȻȺôҲõ
ЦҲûóκ֤֤ʲô
ڤŻʹ˼Ŀź飬֮˵ͷ˪֮ʥһ棬ڤŮҲ֮ģҲòȻͷβҶ֪ǵ˼ϾҺյȴȻϵҲ֪٣Ҳ̽һ
ڤŻʹ¶һ˿ǵõЦݣģȴԵúѿ
˵ͷа˳ڤŻʹ
ڤŻʹӹһӦɫȻһ䣬̹Ľ˻˻ʹȷţҾŻʹˡ
ҵҲ㣬Цʵ򲻴һȻҵԸ񣬾ʲôҪãҪԪؾǲòһлɺͳɼ
ţҵıƣټһ¡֮⣬飬Ҫȫҡ
˼֣󲨵ˮһϢ
ƺͱϢ˼٣ĿҲֻеָĻʹ֪ûлɵ˼֮ǰʵҲֻΪѹһİѣ̹ԣǽƽϣԵСˡ˵ɣҪϣΪ˵£ʲôν
ڤŻʹǾǧ̬֮ȺԼ¶һƿֲĴڤ֮ˣȻʮɣʮֹĵ
ˣڸӦһ֮߰ҲЩԾڤ˻ʹȻʵǿ״̬ãڤ֮Ѿȵѹ֮ܳΪڤýľţҲѹܴߣ츳ֻδǰ;
ҹȻĵλҪߣ˪֮֮أç֮أһëΣԪؾԵдãҶᱻԡ
ΣһҪõ飬˻ʹ⣬İΪҲ̰ƱػڵǰҼ䣬ʱܳΪֵ
˵Լ˵ģ֮˿ôȥأضǹ˵̽ǲĶԸʾȻаܱɱ
ڤŻʹвɼ֣࣬࣬ڤ˻ʹƣٵװģʵʾǿڤŻʹǲ·ǲǻҳڵ
ôһ룬ڤŻʹвһңԼޱȿ
ȻֻԼҪˡ
ЩǣڤŻʹĿ˸̬̱øӹ˼֡
ܻĺ飬һжУǿޱȵԼ֪ڤŻʹ˶һи˳ᢡ
ԣһְŵ̬ȣúð£ΣضôʱضҸж£һεѡ񡣡
ǣס
ڤŻʹơҡȴһֱ֮ԡ¡ƺԼԱϥ˼֡
ĵ˵ͷĵܴܲʹһΪ£Ҳŷġ
л˻ʹʶʹģ˪֮һУȫƿڡУʹҪʲôһжû̫ѶȣΨһȽѵģڤ·ĴȡԪؾԼ桭
һ㣬ģҸһС
ܸĪĵ
ããǵӢţʹˣΣץסɽĺĵӣ˵ɽ֮һڤƽ⣬ڤضڷɵĻᣬֻһֱڣҲ޷䡭
ŶɽĺĵӣĪΪĶŮ£
ʵ
ڤŻʹһĵǣǣˣȻ񡣡
ЦЦĿżζ֮⡣


112 ɱʯ
֪飬ԶԶҪĶࡣԺҲҪˣʲôС˼֪𣿡
ܿڤŻʹһۣĮĵ
ڤŻʹһɫȻЩ仯ֻǣܺõеǷ뾪֮⣬̬Ϊĵʹˣô꣬Ϊ˵ҿǵ龫ǡѣûаΥ˼ʹ
ڤŻʹĻҲֻƤЦⲻЦĵʲôҸҲ֪ǵһ֪ģ㲻ҪģȻˣ˵ʲôε飬úңһж⡣ʲôҲûйϵ
Ѿľ棬ѾڤŻʹ̬ˣԹթ
ڤŻʹĿʥߵǿߣƫԶ֮أڤֺܾûôϵ˷֮ģʵ
ϾˣͲ̫ܻңһ㣬ܱв棬ڤŻʹε÷ˡ
սڤŻʹȫ϶ԼԵĴԣȻԳԼƣѹڤŻʹ벻á
ʱȻޱȿڤŻʹҲˣԼԵʹߣȻзʸ
㲻ѹեѹãǵķǵɣһоͶޱȵĺ
ڤŻʹȴ֪ǰյ˼ԼĿԸӦ뷨ȫûк֮ǵĳ֡
ǣǣӢû뵽һֱڹעңȴоɱ׼桭ʹߴˣģɱһУҶʵĸ֪㣬ȥ֮һ𴫵ݸʱ⹦;ʹߴˡ£²й޹
ڤŻʹʱޱȹ˵֮ҲԼĵλŵøˡ
ֻĿû̫ı仯
Ȼ壬ܿҲ̫࣬ı仯б仯ҲԲ
飬˽ޣƭڤŻʹʵҲڤ˻ʹЯһֹļ䣬Ȼ̵ĳɹʣҪͺܶࡣ
ڤŮ˵ҲֻǱعƣȴôаգ֮ô˵ΪڤŮС˪Ϊ̫ࡣΪʵûѡûиõ·ߣֻһ··ޱȼѣ֪ѾصС˪ԣһֱȥڤŻʹƴȻȡĻᡣ
Ȼȥļ䲻ڣܺܶڤŮС˪֪һΪԼһС
ݶԿ˼ֻصļͷȻЩİ·עϱӾѾϬ
ʹߴˡ
ڤŻʹ΢΢̧ͷƿܵɫĿһͫżڴֺ֮⡣
֪ڤŻʹʵȾԴʥ磬ô˭Ҳ޷һĵСһĴڣǿĴڡ
ʥȻڵĴڵȻֻϣǽʥڽһһ㡣
ܿڤŻʹ㣬뵽ڤĵͨڤĵ뵽˻֮е졣
۷ʱʹﵽ˽ľ磬ϧѱȻҲڱԪżⱻƣʵҲԲô
ֻǣ˶˱֮УҲȻûа棬лһҪȳ
ܵ˼ֻһѾջأȥ֣Ҳ䲻꣬»иҪҪһʧҲ»£ⲢǵΪ
ҼȻЩˣͲҪģڹͣĹͣҲòʲôóôӢʲô˳ᢣҪĹȥͣӵ𣿡

û˼ֻһԼ⡭
ڤŻʹСˣʵҲ˿
ԷĹͣô¼ǺúҲʲôʱһԷѣԼض侮ʯ
񣬶Էݹͣô˵˻ֵýύģҲֵúú
ڤŻʹͷȴ֪һĲ˼ϵҲԽԽˣ˼ҲԽԽĳС
ɱӣҲ֪Ĺͣһ̽㣬ס㡣Ȼ㲻أҲֶνĨɱ
ôԼҲùƱصԪؾļƻҲ֮ʧܣòʧҲʲô˼һж˵Ҳʡõ£úҵ£
΢΢ɣƺ˼ʲôɶ˼˵
仰ڤŻʹȴڳһࡣ
ǣʹߴˡ
ڤŻʹΪĵ
ܵ˵ͷɱһ£ʱȫĽң۵ʲôΣһͣȡ֮ٶԪؾļƻҺúòһ
ܿڵ
ǣˡ
ڤŻʹʮ˳ӵ˵
ѾȫԼһ£ܵ˵һ㡣
˴̬ܵ˽ֵýύ֮⣬ڣܻڤ֮ʮִ⣬ȫһ޶µġ
ڤŻʹΪԼӦڤ˻ʹڤϢ԰ԼĵλĹע֮УԷһһУϢȻĳֳҲڤֱ֮ޱȿµģ˵ڵУѾ洫ӵĵλֹ
Ҳ˵ڤ˻ʹδǰ;ֻǸӿ£޷
ʱԼԼǰֺԺ󼴱ǲõʲôôҲΪˣ
ûнһУⱾһ¡
ڤŻʹԼĿǣ˿ûԼĵλڤ˻ʹĵλߡʵȶԷǿضĸԸıϥ
ϸڤŻʹ˼ԭһһЩ飬ڤŻʹ˼ʱҲٽͣȻĽ˶Էһ
ڤŻʹܴӦˣҲû̾óһöɫʯһĶʯͷӹŹ֣ء
棬ʯҪơ


113 
ʹߴˣɱʯʯɱӡҽ⿪ŵϢԿ̻þĻþʯ档
ڤŻʹóһɱʯóһɫġȭͷСһģ͵ʯͷʯͷȻǻþʯ
ˣɱʯʱڤ֮ǿֻ̽һӦӦһ֮Ҫ̶Ͽڤ֮Ȼ˲ɱ֮У
ڤŻʹĽ͵
ţסɽ˵ĥֶΣɱʯķʽ𣿡
ǰǰɽĵǿڤ뾡˰취ò
ڤŻʹһ˵
ţˣȥ˵õһЩصϢ
˼˵
˵ţ̽ɱʯͻþʯȡǰնɱڤ˻ʹʱƿ֮ҲҲԴ˷ƵĿռ䴢﹦ܣȻһ¾ҪԳˡ
ԴԼġơҲεȷԼġڤ˻ʹݣڤŻʹҲỳˡ
Ҳһ̣ҲźȻãȻֱ̫֮ţƣ֮յתֱ֮ޱ졣
ԼڤڤŻʹƣʵ뾪ȡ
һУ֮С
ţȻûģʹߴˣ֮ǰ˵Ƚϲ꣬ϲľ˫޷ʽµ۹ץɽŮˣεͶӰǴϲֶ֡ǲʥŮˡ
ڤŻʹֺõĵ
϶ĵЦݡ
ţ㲻治ⶼ̲ݻһııһɹͿڤŮȥڤ·Ĺؿ
ǻʾ
ʼһȻҡҼڤŮ֮ضʱ򡭡𣿡
ŵĵ
⡭ڤŮֻǲöԸöˣĸ֪ļΪġ
ڤŻʹЩĵĵ
ģʵϣѾȡΣǰƷˣֻΪ˱һ㣬ˡ
ŵ
ǸɽŮһ˪֮Ĺ׽ܡǡ
ڤŻʹЩɵĵ
֪ţ̽鵽Ϣָݵ˼ǡǡţ˼ǡһ㿴ɣΪ£࣬ϧֶһ
ܿ϶ĵ
ڤŻʹȻЩģȴ˵ͷĿܡ
Ť̬۳ӰڵĲһ߲ڤ֮ϴ֮ת˻֮Уٴӻ֮н˳
ǻѵ׽ܵġˣֻϣŴޱȵڤ֮
֮ܵУ̻˹ǻڤаϢ
ҲƵĴ͸˳

ڤŻʹһ嶼嶼ڷ
ʮֿ־壬ޱ𾪺η塣
Ϳˣ
һȴɫĵ
ƻ״̬֣Ȼٽڤ֮תΪΪԼ
ʩչƣڤŮڤŻʹЭԪؾڤŻʹֵʥսЯԪؾڤŮˣˡ
ȴ룬ûнƵһڤ֮ڤŻʹȴ嶼ޱȿ־⡮
뵽̬
ʵĿ͵λڤޱȿµĵλ
пܣǿ߶ޱѹƣݺ޵УֶμΪ˲˼¡
ƺ˽⵽һڵ״̬ʣȥڤŻʹĻΪһеļƻ군ˡ
ο̬ˣڤŻʹ类Żһ㣬һֱɪɪûƽ
򶨣ô£㻹ˣ㻹ܻţ
һڤŻʹһеѪɫȶѪŨ˼֡
ǰеĻ汻ŵòϵҡҷʱҪϨһ㣬ɼ⡮ԣǶôпͿֲĴڡ

ڤŻʹһɫĺɫһ㣬ãɳ˼֣Ҳȶ
ˣôֱԺ󣬡ڡа˽أҲаиˡ
ڤŻʹ˵ʱ¹̬顣
һ󲻶ɫĵ˵ͷţľҲã˵İɣɽ˼֮ǰڤڤŮ档
鲻Ҫ֣ҲҪܣؼҶȡԪؾڤŮػʱڤŮҪػԪؾ֣Ǽʥв޷ҵʵа飬Ҫά֡ļҲ޶ս
ص˵
סһƴ֣ǼʥȻЩֶΣǲɱɽĵҲûпƣȫ֮£ǲҲҪзϣQ˶á
ڤŻʹĵ
ܵ˵ͷһеҲˮˡ
ǰֻǸ㶨ڤŻʹô֮ڤŻʹΪˣ
ǵļƻһνǼˡ
һļƻû̫Ѷȣˣʮ㡣
ϣΪҪѺܴ˼ֶΣȴǿȱӦڤŻʹ˼һжԵüڤϢ֣ǶǬһбû
һУãҲʮ⡣
ͬʱ̬Ҳ˸ʶ
һؼڣһڣԺ󣬱״̬֣ͱض˻ᱻסס
ǱڤŻʹһ
ڤŻʹ˵Լ֡ڡһ㣬֪ԭ
ڤý磬ֻԾԼڶԷǰޱȵ΢ԶԷޱȾηʱ򣬲Ż˵Լ֣ڤŻʹ˵Լ֣ԼãڤŻʹߣзˡ
ڤŮС˪ǱߣܷԺɵĸ㶨
񣬱ֿڤ·棬֪ʲôѶȡ
ܳ˼˿ޱȵڤŻʹȴȥɽ˰ɡ
ǣʹߴˡ
ڤŻʹһޱȡ
ţҾ״̬ȥֻҡɣһУ̬㣬𣿡
ţ¾ˡ
ڤŻʹһӹĵ
ĵ˵ͷڤŻʹǹһ񣬵롣


114 
Щ䡣
ʵϣ˪֮ûʲô˾ů֮أǻֻϣˡ
ʹĸоûʧôӣҲôİˡ
ûϣûϣĺôǾҡǰ죬һĵطȴһˣһɽޱҪˡ
ԼԲںŮӣûа취ںΪɽܴһֵϣ
ǷϣͲ¾µģȴ޷һ˿ãϣ
ҪȡǷϣȴ֪ϣңңڡ
ĥѾЩ޷ˣǺϵɱɣüĥ
µĥľƣѾһϢ
£µ˻ΪɽˣΪڤĽԴȪ
һϣͲܷû·ߣֻίȫͷ뿪ȷ㰲ȫ֮ٿеΡ
˵
ͬľƣǸӣֳӶĸǡ
΢ЦȻƺȫϡ
˵ɽļ䣬Ϊ֮ƺѾûʲôֵںˡ
˵ĲͬҲʲôں
ҪôȥҲȥ
˼ȴҪԼе˼æ˵
ֻĻû˵꣬ͱˣ㲻ض˵ѾҲҵģҵһǻķˣδݣԼӦò֪֮ҲҸΪ֪ġ㲻ޱȱ΢ҲҪȥ
УһԸⱲӣҵŮأ;ⶣǰΪұ屻ɱĥµ巴˶־ѵ飬ЩҪȥ
ûлˣȥˣǵðҺúչŮҵһİĺˣΪĵ¡
˵ţȻһεεˮۡ
ˮû䣬ǺָܿɺС
ˣһ츳ΪֻɱΣʮûܿ˻ƽʱڣʧȥ˺󾢣ҲҲܲˡ£һţӵû㲻ҪԷƱ֪𣿡
һȻ
֮Ҳ
̬ѾޱȻ־Ҳĥµý顣ܻţҲֻƾһˡ

ȪӿޱȱݡͬʱҲޱڤýڤЩˡ
ǰ̵ʱԼƺܶˣҳܹһĿ̣ҲӦǲ֪ģǻþ
̾ϢһȻ
ǡþɣϾܡ
촽˶Щվû˵
Ϊ֪Թݻ˽ʮ꣬罫ܵһ㿴񡭡Ѿˡ
֮ܲ㣬ܵܵĵѪʱһҲǷĴֻһ־
˵ˣֻʣһιѪһ
һιѪʲô漣֣
ڴʱĬˣ໰˵ڡΪ˵лһ˿룬˵ˣնһеϣ
һ붼ʧˣǶԣһޱʹĴѾˣܳ޴Ĵ
ϣǻþɣʵģҲϣǻþܶ˺ܿ࣬ʩӵɱӰ죬ƺûֹͣҲϣţڤˣͰ˵İɡ
Ļֻ˵һ룬Ȼһʲôһ㣬̴£ȻһеϢ
֪һڤǰûʲôϣˡ
ΣͱҪһԷ̸ס˵ԼΪʿˡ

һӱ˫֣Ȼ߽ڤΡ
˪֮ǿڤŻʹ΢ͬū͡
һûпӵòͺƣȻЩľϤС
Ŀ䵽˶ԷżаϢϵʱֱӴˡ
䡱һ׻˾ֵܳһ㣬̬ȣǻˡ
ôˣ
ɫ԰˼֣ʶĿ˺һۣҲһĿ֮в˼֮ɫֲ˼֮ɫҪе֮ɫࡣ
ûûûûʲô
һʲôںʱǳţǿ־塢η壬嶼ڲ
һһ򵭶˽ǿ־÷ôˣһһǳµˡ
ˣ׽ʲôµģ
ţƺӦޱȴڤϢϴݶһͬ۲˼֮ɫ
⡭ôܣ׽廹ߴޱȵڤ֮ⲻܣһǡһǼٵģð׽ܣһǣ
¾˳
֣ڤŻʹ֪һ㣬˿֡ǺӱݣƺҲ㲻ں
һ˹ȻûбֳʲôȻã米һɽһ㣬ʮѹ֡
һַµķУƺȣҪһ㡣
оʮֿ¡

⣬û뵽һ㻹ô
ԼĹ壬Щ
ûбֳҲֳܱˣҪһλߵĽǶԴһԴ⣬л·
û뵽û뵽û뵽ô뿪ֻͨɱ󡣶Բܡ
Цһɫޱȱһֱ̧ŵĸ߰ͷˣȻҪ¹
ֻп̼⶯塣
ҾɵӶѣǴеɵӰˡ
һʶĶôһԵĻ
˷ǣȥĶȥˡʵܶʱǵѣƲѵģġ֪ôҲҲܲ͡
ʮΡ
˵ţҵĿ
ÿһοԣԳһѪˮ
ѪˮѩɫģճĽҺЩۡ
Ḷ́ԣƺһָĥ
ܳĬתĿĶڤŻʹ

ڤŻʹӣжȻһޱȡ

һһ͵ĳڤŻʹĹ
ڤŻʹŲȴޱȱĶ⣬Զ㣬Ҷ㡣
ž
һĶݺݵĳڤŻʹϣ޴һ⽫ڤŻʹԴɡ
ǿʥߵǿʵֲܿʵĶ£ڤŻʹȻ㱻鵹ڵءð죬ϻʹ
кЩζףûãǻĻԼΣˡ
ˣͲܴ͸ᱻͷʵֵҡ
ҲˣڤŻʹֱӽһ˳ޱȵܳ飬ʾԼ޲֮ģܣ£Խŭ𡣡

һĻ¶ɵˣĿЩɲǱһ⣬Ŀ
⣬ЩԺˣʮɻ
κηƺȻңǵãŮҲһƺôϡ˼ƻʮɱģ
һûٳڤŻʹĶ⣬תֱӴ뿪ڤΡ
ڤŻʹ񣬹ĵǣǣһϰ£ʧ


115 ķˣ
ڤŻʹν˪֮ĵһˣû֮һ
ʱ뿪ˣҲȻޱȹĿȥ
һ⣬һߵȥȣͺǵ˿ܣޱҡ
ֻҲþϲڤŻʹ˰ɣ⵽ʲôԭأ
ЩɻһЩ飬ԽԺˡ´Щ֡
˼Ŀһۣ⵽һ˫ͫƺӳ˱ķɡ
ǡ
һݣƺԼʲô
ˣֻ˵ǵˡΪǣˣֵõģΪңҿͿģֻȫҪˡ
ڤŻʹĿ˵ˡ
ڤ壬ϢǹⲨˮһʽʱΪԷ࣬ڤŻʹʹ˵ʽ
˵ͷƽĵݵλǴ㣬ȷʵĹ١ǶˣôԶˡ
ڤŻʹ˵ͷ£ҲסҾ㹻׵Ķף׵ģһЩҲˡ׵ģףҲԲסģֻǵ⣬ֻǾָá
ΣȻ´ôһóҩѸٻָֻǡϣʱ򣬺Ϊ֮о仰ʶʱΪܣǱҸ仰˼
ڤŻʹڳƬ֮˵λ
λֳ֮΢΢ЩĬ
ûд𻰣ȴֻЦһ̲סĵһʵƺûĻȥսֶһȻһΪʲôҪΪ֮أ
ڤŻʹԣһŹûб飬۾ȴгһ죬ɱ̵ĻҲνվҵҼŪǣҲһ𷣣ǣȴù
ңǲʲô취̸ˣһѲˣҲ޷ɱԣκ˼ʵʵķˡ
ڤŻʹǰϥǰȴһλߣλߵϲַһ飬Ҫռ
ĮһĹϵЦݣҲԵޱɭȻ
³Ĭˣû˵ΪڸӦ֮źȻ֣е·ضˣԭΪӵеɱҲֻһݻþѣڤ֮ĥ֮ĻþΪ˲ҡ
Ҳ˵ͷβʲôڱ˵ƿ֮С
Ҳɱµĵط
ɱɱҲֻޱʴȵֶˡ
ҩóɣȻû·ѡһõķʽ˽ҲãȻһϵļ˵
˲źã
ڤŻʹЦȴҲûкóöӵ컯صҩ
ҩֳޱȵɫԻһֵϢϢһڣ˾̩ë׶ȻҪһ㡣
ڤŻʹΪ˾ָޱȵĵҩóˡ
¿һĻƽƺ֪׷ʲôֻǼʲô
⣬ʱɫʮأ˵֮⡣

˪֮
ڤ
ĿԶʪϢ
վ˼Ž·
ķڤ飬жӵʿڵȴ
ڤܶ࣬ÿһޱȹܸоԼľˣΪһԼǾ˵Ĺµĸо
ΪµеĸӦڤŻʹºˡ
ڤŻʹȻĵλŵúܵͣ¶ƽ
˲ô㲣ǵ͸ȫָ˵ʮԵĽ
ʱ˾޴仯ԼϣڤŻʹ󣬰¼Ϊġ
ҲѾȫɽλҪﶼƺˣû˵˺ԵĽرĵõϴ񣬵ϴ裬Ժǰ̲
ڤŻʹʮֹĵ
ܵ˵ͷĿϣڤŻʹһۣĲǰڤŮ֮أҪǰ֮ǰ뿪Ƭ̣˽̸
ǣ
ڤŻʹֹĻش𣬽һӣ̧Ӱһɳ̽ڤߣһ̣ԼҲ˺ɫӣⲨˮһ㣬ܿʧ֮䡣
ؼ䣬ָֻ
ҲһƬֻܡԼˡ
ڤŻʹ뿪ˣ˿̬Ҳ֮⣬һ仯Ũüͷ
Խ֣µ֪ʲôǿʲôϣѵ֪ųơ
ɻʱȴֱӿڵߣǺñ£һ֮ǰͲ²㣬ûô£õȷϣ˼Ϊ𾪣ºٷһˣΣķˡ
µĻЩɲޱȵĿ£ɫޱ𾪣ҲޱȵǺͿ־壬ƺ¾Ǹô˵ֱǲ֪
Ҿ֪㿴ˣһⱻ㿴쳣ɡ
ڤϢ΢΢һЦº˵
һֱ̣һ㣬ȫԭء
⡭ôܡ㣬㵽ǣ
׽ܣ֮ǰһУװġ⡭ţ壬ʶһ°ɡ
Цݣ¶һЦ⣬һЦ⣬Դ֮С
һЦ⣬ޱϤҲޱȵ𺳣ֱ׻ǴһƬհףֱˡ
壬һһᡣ
΢΢һЦԼ֣һֵĶ
˺ð죬ڲţܵһ
ܼܲ죬𾪣Ҳ޷еζӵĸ顣
һϤ֮Ц֮У˽ǰԼһĵܣ
⡭ֱǻƣܣܰ
ûʲô¸ˣмɻ󣬿ȴֲ֪˵ڡ
ңʾ˼ҲףǾǣһбܣʱҪ֪ʵݡ
Ҳˣܲ
ס׽ߣһһᡣšⲻţֱӳƺΪ⡯ɣ򲻿ٳƺ塯ˣ̫ɷˡ
Щò֪룬˵
ܵ˵ͷ˲ɣЩ飬ȼƻ֮ɲ١
׽ߣ֮ǰ˵λʮ˲ѣ˲ŻẰ塭
¸˵Ľ͵

ܼлϲҲο
һп֮ŵԺҪ뿪طƭڤŻʹ˵Ҫõ֮Ҫһ֮֮һὫǴڤڤŮأڤŮ棬ǴԷģǵܵӷ彣СѩĽ㣬ǹϵá
ҪֶνڤŻʹڤŮڤ·ȡԪؾ
֮ܳ˵
⡭ô˵ڤŻʹǿǿ߻𣿡
΢΢ɵ
һ㣬ҲɵģΪҲе㵣һȦףһȦס
ǻټ٣ʵʵ߲ûйϵΪҿȫƿȫ֣𣿡
Ц
Ϥ̬ϢһƵ֮Ҳʧˡ
뵽֮ǰڤŻʹ̬ȣ̬ȶԣܴʱֱ˵ԼǹƭڤŻʹģԷ˶ȥЩȥܵݡ
Ϊִڣʵ̫𾪣ѹһлɣҲΪƭҲô˵ЩϢ
ǡǡЩ˵ġڵϢȴֶġ
ĸ̵ı
ֶΣĽĽ
룬ڤŻʹΪʲôôˡ
ڼ򵥵֮Ҳޱȷĵ
׾ͺãǾʹ֮Ұɣ룬Ҳԭˡ
ܺġָĵ
̵ͷһۣ촽ƺԼϢתգȴʲôܸӦƺʲôڡ
ԭˣѹ֡
˼Ϲ澭һ㣬֮ɫ
ʵϣ˶֪ʲôûн
⴫֮Ǽٵģ֮ҲǼٵġΪ֮˪֮֮ʱһȺйڻķǸʱѾڹ֮
Щʵȫ㹻
ЩǴڸڤҲȻֻǻӦĵͶ֮ͷҲȻֻһЩĶѡ
֪ȴһһʮ⴫֮ģһֱֳŨȤԼʱ֮⡣
һУǼٵġ

ֶΣԼ棬һЩ׽̬̱ƭˣĸԸ֮Ϊұ׽ƭˣʵֶΣҲˣ˿ڤ˻ʹǰ;ѹֵĪڤ
ڤŻʹǰһĻĻͶӰһУĪ
˵ûлڤ˻ʹݣǾʵĻޱ˵ãʵֵýύ֮


116 аĹȥ
ڤŻʹ˹ĹĻ
ΪͲȥӴ֮еһУǿӱ֣ǻòʧ
òʧ飬ڤŻʹΪԼȥҲû
ȴ֪еһ˼ѾȫȻ֪˶ֳһĻ
磬һִˣΪϲɣȴÿÿᱻƣڤŻʹһˡ
֮ǰڤŻʹһֱûˣ֪ˣȴҲûл֪
Ҳֻʵձڹ֮ˡ
ƫƫȴģΪˡ
ڤŻʹʼΪڤ·׼ҲʼΪʥߵɱ׼
ȻĻʹʹߴ˼ȫҲһҪɱһϲʥߺúñһԸڣԪؾʥһʹĽѵ

ڤ
Ŀ⿴ķֱӵĸоʧ֮˿
ڤŻʹûйע˰ɣ
²ɽ̴̬֮ܵп˶ߡ
ţûйעˡעʵûйϵӰ첻˼ȶĴ֡
ŵЦЦ
Цݣһλˡĺܶഫ˵ܳܶʱԼҲ˶ʧ
Ī̾Ϣһ˵
ɫӵĿһۣˡ
ɣǸӣʲô֮飬ȴƫƫЩɫƺ뵽ʲô¶һ˿͵Ļɫ
ЩȻ¼棬Ҳһɽѣȴ˵ǴӣɫֱЩˡ
ҲΪ⣬ϣеɻʤö٣ǲ༸š
ҺҲλɵӣȻмֻǲ跹˼ˡ
Ц
ߣʵҲǸӡ
΢죬ǰΪ̵ܿḶ́һƬѾ̲סĿ
Ȼ
ݵ㵵ı飬µķĲɺȻ¶ǰԵĳһγС
۾̲סЩʪˡ
ϲܣ׽㸶ʱ֮ȻҲбжʱ
һɲǼ䣬Ϊ£˸飬Ҳ̲סЩ¶̲סԺܡ
Ҳ˵ʲôоҲףˣԽǳɫ˻ŮˣԽԵĹעͺøС
˶ӹţͬģŮϲĿţҲĿš
Ҫֻ֣ܹԼʵ̫ˡ
ôţȴˮĿ⡣
ȿȣʲôԺ˵ɣɲʲôµĵط
һֳЩĪա
˭ʲôˣ˸ľͷƵġ
½һѾЩ糺ˡ
ܺٺһЦҲΪ⣬ɫѾһ䣬ڴȥڤŮֳݣȻǶġ
˵ţٴγֳڤϢƺʣ۽ǼⶼĪ鴤˼£ƺЩĪζ
壬ʲô˵𣿡
ܸӦΪУתڤ֮֮ƺһĸоһߣ֮УƺһƿصϢ
Īֵģûԭ˵Ҫԭ򣬻ƣ֮У߱ơ
ܡ£ߵʵʵ֮⣬඼޽ӽˡаȫ㣬ԱֵаһЩٲбݶһЩһʧˡ
Ƭ֮
أ
ܱܵİ˵һϢɱ¾Ϣɱȫ֣޹ѪϢ
⡪
һ֮ɫܿƽȻѵĵ⣬ͺܣܣˡ
˵
һ˵ڶ˵ͣɼǼΪͬСɵ顣
Ȼ֪ʱܲ񣬶ǡǡˡ
ֻ̾Ϣһû˵
˭Ҳ֪ÿ̾ϢʱһǺܲõģԼĵطҲ̫á̫õˣܻˣΪ̫õˣʶᴦһи״̬
ߣϣ㲻Ҫ·ǣһʱһŮӣǵúúðȥ
ĬƬ̣ƺܵ̾Ϣĺݺݵĳ鴤һ£ѵ
˵꣬ؼȻһµĹ֮һٴ֮С
ۡ
˲ϣ˫ӶȻըѣ˳֮лѪ
գɫѪ޵ӣһĺ磬ƽ
˫ۿնʧȥ˫۵һ޶
ͬʱ˰ɫҺһѪˮʮҡ
ҲѸٵϻ嶼ɿݵƤ˷вҡҷʱϨ
һĻ仯Ϊݿ£ʶʱһѾɣѾƺһ˵ϡ
ʱ²šһʱʧɫ
壬⣬ôˣ
͵һ뵽ɵӵ֮
вּ˵ɵû֣κθȡ˶ƺ飬κһ硯ֻ¶µѹ
⡭⾿ô£
׽ܣѵǣ
ⲻܣȻΪʲô˵ԼԶ
Ϊʲô
Ϊʲô
ܻ¶аϢŨˣɫûб仯ʩչֶξԮ޶ԡ
ӵ࣬Ϲ˵˫ۣԲֶ֮֮ƺãʮء
ߣʲôԲס㣬Ҫ˶ҪʲôҳְɣҾȾ
ЩŭЩʧΪǵӣĺݶб
ܳĬԶԡ
飬
ûа취͡
Ϊû˭ûдġ
˻֮ĳͷƺΪй¶Ϣ
˿ǰɵӣһ򵥵ĹȥɵӳΪ֮󣬲ıÿ
ôɵƵɽʲôת䣿Ƶɽλһ֪
øӣȴҪĽΪԼһЩܱأܶ¶֣ôܣҲˡԼ
Լ̫£̫޲磡
Ҿģµġ
ٴ̾Ϣһ˳صļ
ܶ˵Ķԣ֪飬֪һҸ
οĲּ䣬ûˣҪ̫ࡣ
ǿһʮֺڰбаĹȥ


117 ޵еѹեֶ
ܽʩչ֮֮ϧĴ洢ıԴΪƣϵ𽥵Ļָԭ״ٴαᡣ
˫ۣȴ޷ƣԶϹˡ
ƳһĪķһָȻ˫ۣҲ޷Զʧȥá
ǽԴһԴ۾ȻϹġ
ڱ֮󣬴֮˹ҲȻ̾Ϣһߣ飬һжԼܡ£ҲˣûжҶ֣Υ֮ǿе˵˲˵Ķɡ
ԣɫٴαˣʧ֮Ѿܷɣ˵һЩ𣿡
סڣҪ֣رǾ֮󣬸붼Ҫ룬Ȼضͷ
ʱǳ
û˵֮ȫ֣ѹ¡
ǡˡ
½һоЩίףΪԼá
ң飬Լ֪һЩ֪һλµĴڣٹע£ķԸ
壬ģ飬һϵģԭȻ󲿷ֲףҲСһǿԿ׵ġ
ɫмȻ
ߣʵ顭ǰ㣬Ҳû˵ʲôһл˰ɡαûʲôĻᣬ뿪ɱ̵ĥѾ׬ˣ˵ϵĲںĲҪ˶ȥеʲôȻѰ
촽˶мƣ֮⡣
ôܲ״ʱܵأ֪ܾǵܵʱʵѾһн֪ΪµĽЩǻȥ˵
ȻԺȥһ·ǲ֪ʲôµĽ
飬ⶼĴûдʱô̡˫Ϲˣ˼άϣ˸ΪĵĽɱ䡣

ĳĻʮů
飬֮塢ʥŮҢ۵ˣûж˵ʲôûй˵ѵĻ
һ仰㲻ʲô仰˵Ľ֪ģصĻǿޱȿµĥ
֪ĽȴȻ˵ˣôܲд
ԼĸףĸƽȻ䲻֪ȥ
Ůأˮ֮У棬ڵȴľꡣ
£лһԿѵĸŮۣ˵ȴꡣ
綼ЯŶԶԷһõ㽡
ܴԭãȴվֻһȻ̾Ϣ֮
֮ԼӦڤһ˿˿ϸ΢˸ӵԼ
ͬʱΪ仯ºҲʶҪ̤ˣҲԼ
Ȼ˫ϹΪﱻɱĥָʵܷӳһңȫûг֮
ҲˣҲԸӦһ˿ı仯
ķ⣬û˫ۣ֮طˮ֣ӦһЩ
Ѿ׼ϣʲôԸ𣿡
֮УһˮĹⲨתһƬƬɫӣϢղ˸
ܵ㣬ɢаϢ缴Ļɽһ㣬ȫֳƺ
Ԫؾһڤ·ͲɻͷƻʼˣҲ޷жϣҲûиʱ佻ʲô׸Ҳ׼ãʱҶȡԪؾնɱʥ֮󣬿һͬǰڤӼ֮ʱɸһ
ѵ
ǣºͿ鶼û뵽ȥ׼ãȻ󽻸ˡ˿Ԫؾһͬ׸
ڤŻʹһ֮漴һᣬǡˡѾԼˣСϸҲע⵽ˣ׼áˡ
кܼס˼֮⣬׼ڻ͸ʹߴˣʹߴĿԼһЩҲԲΣġ
֪ܲҪȡԪؾҪԴȥնɱʥߣҪıղһ򾡣νǽһкô̹⣡
ԣº˶ܵƣҲǾòУΪܵļıʵ̫ˡ
ؼǰѱ˱˻ĸԸķصıʵǡ
˼ҲãҰ׸ǲڵ֮ǰȥĶĵģ𱰣С棬עһҲá
ƽĵ
ڤŻʹжһͿ֪ʹߴֻϲöŮӵĻҪˡ
̹֮ߣȥԼղصıȫռһöޱȵڤָ֮С
ָпռ书ܣصڤ֮ƣʮֹϣ滹вɱϢ͸һɹɲĹ⡣
Ƭ̣ѾЩ׼ˡ
ֱָӷϸܣûоܾҲûаϲа
ӹָҲûиӦʲôûжԽָһ˿̽ͺ棬ֻƽĽָ嶼ԼĻ֮С
һУȻҲƽͺⲻڤŻʹǧصĶƸֻһ΢ҩһ㣬Ƕˣϧ
Ƶһ˿м̬ȣҲڤŻʹˡ
ʹߴ˹Ȼͬ죬ıһڤŻʹڤᴹߣʹߴȴ˿ЩҲǶڵľҳϰ
ڤŻʹипλʹߴˡҲӹҳˡ
ˣǳֱǰڤ
ƽ˵
ǣ
ڤŻʹڤжǰ֪·ԡڤšֱͨ⡮ڤšѾ뻯νǵܼ֮Яλλɽźܿȥ
ԣ˵ͷʵ΢һƻֻǱѹƲŲڱЩ飬Ҫ໨Щ˼ˡ
ģȫġ
ڤŻʹʮĵ˵ͷ̬Ȼޱȹ
׼֮㷢ڤšҲǰһֱģ̇Ρ
ǰʵ֪⡮̧ΡʲôʲôЧãȻƾ豾ܺͻƵĲʩչȴҲֻģЧӶѣɻء
ҪֶδշУ
£ڤŻʹʩչĹ˼֡
͡
Ȼ䣬ؼڤ֮ƣһϵķģϳ˹İ̧Ρ
ֱӽ˺ڤŻʹԼڣˮһ㡰ݡһ紩ʱһ㣬ɶ롣
ʱձã޾Ĺϵף˸Եʮ
ֱӾͱһķĲˣֻܸӦ޷Ŀӵ⣬ĳֻ֮а㣬ƺ⡮ڤšİ
һϲŭɫ֮дż֮ĵڤŵĹȻǷ켫ⷽ棬ȷʵࡣ
ˣʵԴ˵츳ڤĵĻȻҲԴﵽĵز
ڤŻʹЩ˷ܣûйǵ˵
ڤ֪ڤһʵΪ԰գҲһ֮
ϧԪؾʩչڤŹԪؾȡİգֻҪϡ
˼ĵ
ƺֻһ̾
ڤŻʹ֪̾ԼĻˡ
΢΢һҧˣӵһöڤеԻָڤ֮䣬±㽫ڤŹֱӹඥˣȻڤеָԼƣȻһ˿Ӱ죬ɻȡԪؾǼΪġڤŻʹȻ
أȣаǬʥƣҹ˵ϣԼѾǲáΪඥҹս½ֻӰ󡣡
ܾ̾
ܹݣȡ衣
ʱԽǲҪڤŻʹĹ˾ԽǳԶ˼ԽҪ͡
ˣΪأսӰ첢󣬲֮һӰѡǿɵĳɹʣǷǳµģܻԴдڤŹĸ򣡡
ڤŻʹ۾ˣ޲̽Լڤŵ򶼹ඥʹߴˡ
Ҳ֪ҲҪĹǾǿˣãǾʹΪأȳ顣ȻڤһʵӦһеġȻķ棬ȻȫǺõķ棬ûлķ档ӽԺҡ˴ֵˣ
ܳãڡѡ˾
ʱһѾЩﲻסЦˣҲûбֳ۽ǵⶼ̲ס鶯˼¡
⣬Ҳ㵡ޱȣȻǱܡ޵Сġѹեֶθˡ


118 ڤ
ܽº仯Ӧˣȴû̫ϣܵõڤŵȻЩϣȴҲֻǼƻ֮еһݶĺôѡ
ʩչֶζȡԪؾԣõڤŵʵҲ㲻ʲô
룬ԼҲֻǸһ㾪ϲѡ
˼ʵǷڤŻʹϡ
ڤŻʹʱѾȫĵ˺嫵ڤʹڤڲĹķžҵı仯ÿһģһֻĪڷޱȿµɱ䡣
̣һ̥ӵ޽ῪʼȫһһʮԻĽɳһһǿ
ʵʮ𾪣Ƕڤһ֪ڼЩ仯֮ȻЩ𺳡
ԺͶڹϷĵ裬𾪣ɼʮֲһ㡣
˽ӽ̣ɱ֮󣬱һֻֻ飬˰λڤʹߣʼ˿ռⲿ
ʱио̧ΡĳѾˡ
ԭ̧ş̌ΡӰ飬Դڹϵڤģ
һĻٴеĲ
ۼĵı仯ô벻ǹģ̇Ρġη򡯣ԭȻǷܻ
ǰҲģһĻЩܻԴȻĻ֮ˣʱ̵ĸ
ڴʱ֮дݳһʪϢϤĵطϤĺ̶С
̧ΡȻ֮ʧˣʧӰ٣ֱһûˣܵ˶ûκθӦڤŻʹչȴ֪һѾȡõЧѾһ˶ڤŮغ̶

̶Ӱ
һبŲľɫ
޾ڤ֮γһڤƣվϡ
ڤϿգ޾Ĳ񷣬ɫһĺĻķػΡ
·һ޼ʵڤˮ
ˮ峺ˮɫģԵޱ¡
ʱֿ̽ڤŹ
ڤŻʹһޱȵĵ
˵ţڤŻʹ˿ڤ·ڤ϶˼֮ɫ
˪֮ĵһˣڤŮʵҲЩɵġ
ڤŮս˺ܶ࣬ڤ֮Ĳٿشﵽһʮֲֿĳ̶ȣڤŮʥ֮飬ҲԸĽԷıƻʥһҲƴܾˣһֱûжڤŮʩѹ
ƽĵ˵ͷ̬ĮĿºһۣиӦһзӵ˼ֽסˡ
һжֻͨܺף˴һԵĬ
·ס⣬һǰʾǹؼʱ̣һʲô쳣֣ԸķӦԡ
·ԵĿ˼֣ʾԼ˲ڤŻʹܵ飬ͬʱҲ˵ĴκεӰ졣
ڤŻʹеǸ࣬ܶɽ˵ƭֶʮָԼǣȴΪǵǸ顣
ڤŻʹɾ뵽һ㣬¶һϷʵЦݡ
ЦݣºȻЩΪܵģƺܱˡ
֪Ϊڤ֮Ϊԭ򣬷ڤŻʹֶûз֮ĵǿߵ˼ȫİյܷûʲôΣգڤŻʹĹЦݣȫûзϡ
ۣʱرյͨͬʱһеĵֿĻҲа취ʱӦԣȫȻûһ֮

޾ڤ̣һԵĲ𽥵Ĵܵüģ̲ܻ
ֻһʱյ壬ޱȸĪ⡣
ʼʵôһ˿һƾ裬𽥵ᵽַ֮İ壬ܵĿ⽥ıˡ
ûٷڤŻʹˣΪԷ֮Уܸܵ˶ԷǱšڤ֮ġ
ڤԣ˱ԴѪһ㣬Ǻصʧֵ֮ˣǾ˵ġ
ԼıԴȡ֮֮ߣҲԱԴˣĽԼĹȫΪһļƬεĴˣжôֲĸ
Щ𺳣𺳣ܿľͱ޾Ĺڤû
ģܵ˱仯Ϊ֮Уܽףһ̫ŵ֣̫žϹ֮һ絮Ǹ
Ǹ֣ʮֹϣÿһ֣ܻΪÿһʱܻĵһĻ
һּΪ𺳡Ϊ𾪵ĸоѹָоΪκһϷĵڤض֪ʷûڤĵڤͲ֮Ϊڤ
֮󣬴ʧˣڤŻʹȴһڤ󣬽ԼУ̷һŹ˸Űɫ׵绡Ĺâĵҩʼһڤ򣬻ָԼơ

ʱ䲻֪ţܶ򲻹ݵƬ̣ȴһ̫ʱĻеḶ́оԼһ̫ŵʱ
˹ŹĹϷ飬ɫӸϵڤһ㣬ɲ⣬ޱа졣
оΣ
ڤŻʹһѯʵ
ܵ˵ͷżĸм֮⣬ĺ˲û뵽ڹϵڤģ̣ʵʮ𾪡
ûƭ仰ʵʵڵĻΪᡣ
ллллĿ佱ڤŹ¿ڤĸ֮ʼĴйʵҲйĻʮҪ²Żרעǧꡣ
ǧ꣬ҲֻһЩ򡣲Ҳһ˿򣬲ſַʽɱĲְܡ
ڤŻʹЩԼȫ˵˳
ɵòΪܽӴ֮ǰǱޣʵҲ˵˵ֻԼеϿɶѣԷĵĸпڤŻʹ֪Լڽ˵ġȦӡˣڣȻʧ˲ٶԼĵֶζ˱ˣȻʮֵ
ܾöûй飬ڣ޲ýԼȫǰλǶһλޱ˵õŵС
ܴʱҲӦڤŻʹ˼ڣܶôƬ̵Ĵ֮⣬û뵽ڤŻʹΪĵһ̾öЩˡ
Ƕôһλõ˴󽫾͵һС
Щ꣬ûж˵ʲôż֮лõǷݴС


119 кι
ϵڤģܶԣֻһݹô򵥡
ΪֹڤĵĹ֮УҲķ֣ϵڤģԼ󷨵ĹϷ֮ͬַģܶط嶼һġ
˵һִˡ򡯰ķģڹϵ󷨷֮Уֳ⾳ǡ򡯣ڹϵڤ֮Уֳ⾳ȴǡ˽⡯
ֿкܴĲ𣬷ĵĽҲȫͬǱ⾳̺ȴһġ
ܶ󷨷ĵ˽ҲЩޣΪֻڸһԿ̹󣬵Ϊϵڤģ󷨵ĹϷ̾һȫµ֪ǴӸϿʼĵİˡ
һĽǿ˷İš
壬ǼΪ޴ġ
һĵĺôͨģ𽥵򵽣ζݵĵƬʱ䣬ʵѾȥ֮á
ڣһ£Ҳʣ಻ʮ졣
˪ֻ֮Ҳʣûжʱˣʱ̱Щ
û뵽Ѿȥ죬ȻʱеˣǶȡԪؾĻᣬȷʵࡣΣɹһйͶġ
һ˼ص˵
ˣ²̰
ڤŻʹһ˵
ҡҡͷ˵ǿڵ߰ɣȥڤŮ飬ÿʼˣ
ǣ⼸죬ûߣڤŮǰҲѾЩѰˣ£ʵּɵġ
ڤŻʹ˵ڤŮ֮Щ⡣
ϾڤŮʮ˵ãȴҲһֱѹƣԺˡ
ܵ˵ͷţΪʥ飬սȻûкýҲʲôýȷǸùǵĵط˵ף˶ƴභϾʵģҲǴڤ֮
ܷ
ڤŻʹ֪ڤŮ뷨ô˵ڤŻʹ̶ܾΪˣͷǰǰΪЩҲΪѱҲһֱûʩչǿڤֶΡ
ڤŻʹ˵ţѾʼµ󷨣ٴεĳڤϿյĸ֮ϡ
һΣˮ֮ǰһǺˮϿգŮվ
Ůӣһһλ½۵ŮӣڤŮ
һŮӣһɴȹŮŮҲʶѾ߾
˾ںˮϿգ̲֮еһ
ڤŮԳ˳졢ȴޱʥʣѾֵɬɰһСһϧ֮⡣
ڤŮ
ڤŻʹڵ
ڤŮڤŻʹĿͶעܵϣţֶ࿴ߵһۣƺһ˿Ի֮ɫһ˿ɫܿʧˣȡ֮ƽ
֪ڤŻʹʲôҪ飿
ڤŮȻȥһ޶Ȼôûи顣
ڤĺ磬һѩŮһ㡣
Ѿ߾񣬴ʱҲֻɫעһˣȫʶһ̬ʮ䵭
㣬βΪУȻΣҲֻҵ㽻̸ˡɡ
ڤŻʹ˵ţ㽫ܰ˳ˣ̬ȻʮֹûаŤ˿ҲںԼǲǻЩˡ
ڤŮĿٴεͶעܵϣ΢΢ĬȻĵ֪ˣкιɣʲô飬˵˵ĺãҵ̫Сݲ¸λء涼𾪵Ĵ
ڤŮԵķ֮⣬ȴΪڤŮһ˿⡯
ȻԭµĺܿʵֵļƻΪĪĵ죬ڤŮʮֵǡ
Ǹһ֣㿴ߵ²ʱܵЩˡ
кܾܲ米һĹĵȴţڵİΣȴʱ仹ȥŮ˻ã⣬Щζ֮Ҳڿࡣ
СŮһ̬ܴʱҲӦˣƺֵ̬Ļ߱ǿڤܷ֮ԼĸӦ֮ʮֱ̬˵˼ԸӦ
Щֵǣǿߵ˼յõɽ¡˵˼԰յԼЩӦҲôʮ֮ĸĪ֮ˡ
Ȼйˡ
ܸӦڤŮޱȵİΣижȴΪƻ⣬ааЦЦ
Цݣһ޶Ȼһɡ֣
⻰˵¶һ㶣ѾЩˣ̲סһڡ
ڤŻʹҲһһŹϵļҲ̲סĳ鴤˼£ԵüΪʡ
ԣҲޱȡ˼
ڤŮһѪֵݺݵĵһۣ
˲Ů˲ڤŮС˪˪̸˵ģţȥҴʧ˻ᣬһҪס
Це˵
ЦݣаϢЦݿΪľ
˵֮ǰòǿݣôʱֻ˵ȡˣһˣöЩϢа죬ԻŮ
ƫƫܻһޱ˵õţʱˣһ־Ϊ˵ġ˧˿ˡĸоŮˣ
ԽԽ֪ˣϲ
ڤŮ˵ţȻЦˡ
Цܻ죬ƺ߽ʹãʵϣ֪ȫȻ£ڤŻʹȴūһ㣬лǼΪġ
Цߴ͸Ʈص쳹ķ

С˪ȻϲôҴ㿪ԪؾȡԪؾҪİ
ֱӿڵĿĿС˪һ㣬û٣Ҳ١
£ֻǰ㣬ҵǲᷴԣϾԪؾԼҲò͸֮͸ˣҪҺһЩ
ֲ̫㣬ɵõԪؾôҸôأ
ڤŮЦ˵
ƺ࣬˵Щ֮ˡ
Ϊ
ֻǣ˽С˪ҲԴС˪ĽǶȳһУڤŻʹͲˣЩ
ôΪǣҿ
ڤŮڤŻʹһۣ֮Ϸʵı顣
ڤŻʹڤŮĻʱһɫϳֳһ˿Ϊ֮⣬룬ϿޱȵĵڤŮ¹ϵ֮ǰڤŻʹڶԲס㣬£ϣЭ˰ã֮ʲôҪһİɣԺ˪֮ҲأҾΣ
Ŷ㾹һ㣿ϧҲô죿һҪڰ;ʱȻңҪٲˣϣҳ䵱ʥ飬Ҳһء
ڤŮ˵ȻЦģ˵Ųɵһ㡣
ڤŮı֣ºϵı鶼̱Щ
֪ڤŮضǺܴͨˣڤŻʹҪһˡ
ڤŻʹڤŻʹֱ˷۱˻ҪѪڤŻʹҪ֪ʵ᲻ֱӱ


120 ޴
ڤܾڤŮЦ࣬һ
ܿ죬Цͣü˵֮ǰһֱѰİ棬¶׾ҲˣףҪԪؾǾ͸ȥôûʲô𣿡
ڤŻʹɫЩѿڤŮķ֮Ĭˡ
ֳһĬؼĺ֮⣬ֻʣһƬŰİˡ
ֹƬ̣ڤŻʹȻ֮ǰһֱΪҶȡ˪֮Ԫż⣬ʵϣҶȡǼٵģԪż⣬ȴʧˣ£㲻𣿡
ڤŮҲ֡
ڤŻʹ˵ͷֵ֣ôЩ꣬ǹҵ𣿡
ڤŮ˵öԣ֮⣬ˣҶӣرûĵǡ
˵˼仰̱첻˵ˣһ仰û˵ꡣ
ΪȻӦ˲һ֮䣬вʿѾԳһϢˡ
ڤŮ΢΢Ӧüëʱ򣬾ʿܵطʵڲʲô顣
һȺ֪Ķ
ڤŮɫЩ䣬ĿĿԶգһһ֡
ֳ֮ЩˣÿһУмˣʶġ
ʱһ꣬ɫʱЩܺõĿԼԼ˸Ӧ˴¡
֮ǰܶһж˳ᢣſȫƿأȴһ˳ˣˣ֮ǰļߣ
˱ȴﱻնɱȴֳ˵ˣǵõʥߵ֧֣ӵֶνܿЯޱȿµֶΣ
һ֣ǽǷǳġ
ΪޱһΣ˵һαضʮֲֿʵġ
ͬģض𲢶ȡԪؾˡ
ʥ߶ΣĸӦʮֵĿ£Ϊļıʥ߶ΣУǰһİţĲʧ
һ㣬ȫпܵġһǲ˻ߴʱǼ٣ޡ
һޱضҪնɱܵġܱڤŻʹţڤŮػô޾ͺɱˣһضҪ¶ԿʥߵڤŻʹŵơ
һڤŻʹʥΪһ㱻ʥǰ֪ĻôΣֵˡ
ģ֮ܵУҲûΪʱǣޱɱ¼ֻһ壬ʱҲضûлǰ񣬼ȴĲء
ⲻأֱӵƻֿµ©
ڿ޸ߵֵһ̣ܱѾ֪εĽԣû˶ʧ룬̿ʼϸļʼķѴȥô
˼֮Уһķÿһַ޷һǾҪٴԼ޵ս
һսޱʥ߱ضڤŻʹء
֮ǰڤŻʹΪûеõָҲûڤŮлִڤ·˶ûʸԪؾȴЩˡ
һֵ鱻֪ǽֱʥ֪
Щһֱûиõİ취ȥ£˫ʥߵʱҲòϣʥߵ˾̾նĵط˼ޣ벻޻˪֮Ľǣ֪޻ڼǿڰ
һڰҪܣʮ׶ȡյʤʤߡ
ɫЩ粻ǴʱӦһĻʱ򣬼Ѿ˹ߡ
һ̣ʱ綨һ㣬ûκΰ취ֹһеķ˶ܡα仯ԼòĻֻǻı¶Լ
бһ˿һĪյΣУǴʱȻ䲻ˣΪһ̣޵˫ۺȻޱеɱս⣬Ѿ񱩵ıˡ
޵ܻˣ˺ܶеˣϤҢ۵״ǧϫߣзɻкҲС
Щ֮⣬֮ǰܳеʹĥʥŮˣҲ½ĶˣǴӲͬĵط֣ȴڤϿա
Ҵʱÿһƺĵ򣬶һжգǶ﷢һʵڶޱȵĻӰ죬ǿһ֣չֳµս
ˣвϣܸӦ˻Ϣһ֮еĻ֮Чȫĸо˵Щʿ˷ǳµĵƣֻԼҪʱ򣬾Իƴһ汳ĵù
еһԭ޷ļƻȴıʣȻ˼֣û˶ɥʧʲô־֪ô춼ûãֻƾԼֶκӦȥ
Ӧ֮УҪ෽棬ҪڤŻʹܿκεĲףȻһвֶһ
ܳţĿȴżֲба֮ĿյǱߣɫûκα仯
Ȼ׽ܵģϢڤ֮ϢڤŮڤŻʹһޣ粻ˣҲضڵһ۾ͷܣҲΪϢڵһ۵ʱ򣬷ܣٿܣ˸ųޱȵֲбԹ֮⣬ֱĿġ
Ŀ⣬¶һ˿ϷʶбЦ⣬Цݣаûаη塣
һɫĿװս۱紵죬壬ܣͬĳЦ֮⣺ܣû뵽ҲǰţڤŻʹĹӣǼΣҲһҪ
޵ޱ䣬ܵĿȻ˼֡
˵Żһ̤ÿһһɿµѹȶ¡
֮ǰսԣս֮֮ǰսǿʮֹ
һӦжʱҲЩˣޣôܺȻôǿ
ɫƽƺ޸Ӧ޵ĶûиӦ޵ѹȣ費⡣
Ȼô䵭аĿżޣޱȵڤ֮

񷣣
޺Ȼˣһ֣ؼԻޱȿµĹâǻһ磬ʱ类ٿһ㣬ç׵ɱܡ


121 ܼ
ֶûУֻĮĿ˼һۣԸڤŻʹȥɱֻϡ
ǣ
ڤŻʹһޣҲ֪ã¼ƻʧܡ
һҲûκΰ취¶ˣΪ޵ĸĸ˫ʥߵ飬Ҳʮġ
ƽʱҲΪУҲȥԴСðŵ˫ʥΣա
ʱѡΪ޳֣ʥѾĿͶעʱǼƻɹʥҲض˷֮ģҲǣҲͻϮֶնɱһʥˡ
ΪЩڤŻʹжڼޱĺ⣬ãΪֱʣܿܵǰļƻʧܣƻʧܣȻûʲô޴ʧģǹҲޱصʹߴ˳֣ڤŻʹڣһʧܣܵǳĳͷ˶
еһУġ
ɫ˫֮еɱҪ۳Ѫˮһ˫Ȼ˫ۣѾĶס˼ޡ
͡
һ⣬һڹ⴩ء
ţɱ磬Ǳֱӵıһ飬̱ɵһڹ֮С
ڹ֮УſµſµĻ֮ڱ
ڹ⴩͸գȻ˼޵ǰЦҲڴʱȻˣܵһУȴζܲˣƺһУѾȫĽһ
޵ɫʮѿܵ˲ĶȻܲסһĳɱ֮
ۡ
壬µڤ֮ȻУһ㱻ƿһʱ䣬ʬһ㡣
ڤŻʹʮֿ£ǲһжסֱӷ飬촷ۡ
Ȼһ͸ĹĻ֣⻤ֳֳ˿µ޵ػС
֮УһɫĹɢޱǿ峺Ȫˮż޵֮꣬⣬ޱȿݵٶȻָţѪֱ֮۷״̬֮µĲ֮֮ҪǿἸ֡
ǽֶΣʥڴƹʩչԮ֮
ţȻһָڤǰʩչ֮ľ
ڤŻʹȻЦеĻ˸ųҵϢ̾Ҫΰڤ֮һɱǾڴʱܺȻˡ
֮ǰܱѾɻԼôڤǰʩչ֮ⲻԲеΪ
һ룬һȻоĪոоĸӦ뵽޳ףбضεԭ
ôΪʲôضа취ڤ·ڤ·ڤŮҪڤŻʹһֲС
˴˷֮⣬෽ܿڤ·ôޱضֶڤŮڤŻʹЭһ׿̸͵ĿԣΨһֶΣǿѹ˳֣
ôһ룬ܱ֪ܣޱǣȫһ֡
˲㵽һĻ̳֣ͬʱʩչڤŵĹһƲԼ͡׽ܡĹϵ
ΪһʩչڤţֻҪ޲ɵƣ;Ǹܣ֮ǰǸļƻ˿ִȥĻᡣ
ʱڤŻʹʥͿһڤŻʹһ֣ʱ򡭡пܣͰѵһĽѵ
ţ̳ڤŹԾڤ֮ʩչֹڤŻʹʵսֶҲͬʮֿ¡
ʩչʱڤˮ緢˺ХһֱԭڤޣҲȻ˵һ㣬ѣȫ糱ˮһ㣬ܵķݣ޳з޹ݣɽ纣Ļ棬һˡ
ԶʥŮȻߣǷɡˣЩɲĿһĻ绳Լһ㡣
һĻʮֹ졣
һ̣Щɫȫˡ
Ϊһ̣µİ̧κȻɳڤŻʹһֵľ޴ɱУɢΡ
ǣ
ڤŻʹЩɻҲЩԣ֪ôʲô˼Ҳ֪ܽҪθıƻ
һʣ㽫еɻȫ˳
ȴɫҲûлشڤŻʹ
һ֣ڤʧˣ޾ĺɫӣ֮Уµڤģֲֻ飬ߣ˶Թһ㡣
⣬Ϣӵа׺˼֣ʶڤŮЩɺ㯣ܣƺʶǸܣѾЩȫĲͬѵĳˣֻٵģǼװһ
ϤܵڤŮʱҲɵɫΪӿܣг˵֮⡣
ûԼĸ飬ΪȽܵİȫԣһжʲô⣬ҲûôҪ
ΪܵİȫеһҲôʱԣҪģ޷Ǿܵİȫ⡣
ɲˣϵı˼֣Ŀܣڼ֮ǰѾȿˣ㵽˭
ĮĿڤŮһۣ֪ʱڤŮƭˣЩ飬ʱȴܽͣΪһʶƣٲ
ĳ
ĿޱаѪаЦݣھŵ׻һ㣬ʮηͿ־塣
ʱ仰˵߲Զ⣬ȻٴβĲ
ȻƽϹ˵˫۴ʱͬһλߣɽӵԼ²԰׵ɫü޵ɫض粻
ָԼļ𣿡
ڤŮ̾Ϣһε˵
ϵʮֵįį֮Уһи֮⡣
Ǽ֣಻٣ǡ˵һʾԵĻһ仰֤ĿǰһУܵƿ֮С
ڤŮԱˣټϴʱܣһ㣬ĻȻį乬Ů˵Թ֮⡣
ûлشֻĿĶظݺݵɨһۣЦĿżޣССϣҲͼʥߡȻʥҲϣȴҲϿƵġ
˵ţԺ֮кȻһηǳصļ䣬һڵĳѪˮĿռ䣬ռһת֮ŤʱգŲı仯
УܸоԼһȺ˵ĹݣȻһָͷһһǿߡ
һ̣һָͷɱһǿʥߵֶΣƺһӡݺݵԿͷ𺳡
Ŀһż޵ʱаĹâ˸
ͬŴʱܣЩɲ
ʼΪ׽ܣֲķ֣˾ܣһʮƵˣ˺ܿµľǻ̺ڤ֮ڵڤ֮ǱڤŮڤŻʹӵĴ⣬ƷҲӵĸ߶ˡ


122 ָ
˵ʵƺҲֻһѣȻľ޸ӦǼ޿жϳԷսԼࡣ
üͷ𣬺ܷڤʱΪ֮ǰֻУֻ޲񿴴ˣ˲
ʱܵڤʮֲӦ֮еĵһ㣬һҪɱȻԼľֻҲûиĽ
һɱԼľضɶԸһԼͷһȫµĸߵȾ硣
ŵʱȴһٻڤŻʹڤŮһ򾡵˼Ҳʮպޡ
ʲôȻ㲻Ǹ׽壬ôε飬޹أҪڤŻʹԼڤŮЭ̣һȤġ
һֶΪܵĸԤʧЧ̿˵ڶصֶΣ׼Ժƽ̸ֶС
ĮĶżޣ翴һСһָͷֵļ䣬жļ䣬Ƕμ䣬ʮֿ¡
ǿȫĳܵļ㣬ΪһָͷܺϤһָͷһָͷ£˼ųǣش򴩣ûĹĹɽԼң廯ޡ
ޱȿµĹƣһֱǿȲһľָ˭
ǴʱʾǸ߸ϵϲָɱˣһָͷģһλǿޱȵʥߡ
ܴʱżޣźͬͬһʥһ㣬ܵһֳֵ˼
Ǽޣ
¡¡ģһ㣬аޱľ
Ǽޡ
΢΢һЩ󲻶ǰڤʲô˼ȷ˻ǻţţֺʲôϵ
֪£̬Ҳô
㸸ǿռšĸˡ
ֿڵ
һΣѾЩͷˡ
ʥߣҼ޵ĸĸҲ̤뽣񾳽磬һ顣
ްĻشڤôװƵ
Ȼˡ
˵
ֻ˵һ룬˶ΪҪ˵ȥǴʱ̧󣬳żֱһָͷ
˵񣬶һָͷˣΪ˭벻һָͷ˫ѾϹˣ˫ĿȻĪϢԿһָͷľֶΡ
һָͷضɫˡ
ڤĺˮȻըѣһ顣
ˮ֮ǰͣ緢һ㡣
Ҳĩսһ㣬ʮֿ£ʮѹ֡
һָͷʱָָܵСҲһֵֻĴСǵһָͷе۵һ
ܵüģҲĿģʽҲɲüģʱĳһµӡǣ
ӡһڲ磬ڷ
һһ
һָͷƺһ֮ޱȿֲ
һָͷ֮ʧٴγ֣һγ֣հ޴Ĳָ
һָͷۡһͷ£޵ϣ̳˿ޱȵ̹⡣
̹ɭȻï֦Ҷܼƣʵܲ͸
̹ɢޱȿֲĹâ֮һٿλʥ߼ǿߣ⾹һʮĶʥ
ʥ
ʥǶʥ
ڤŻʹڤŮʱع˿һĻ˿ֲޱȵľ뵽ǰһĻһڤŻʹֶԸޣֻǻ˲䱻̹סȻһ̹⽫ضһڤŻʹڤŮܵڵˡ
ʱ򣬱ԷǾǱĥˣʱ򣬶ԷҲضֶڤŻʹڤŮϿڤ·Ȼһ˶ȡԪؾõһеĺô
ĽǷǳġ
ʱڤŮҲٳɣصĵڣôãǱϾڤһӣҾͺһϴڤ·Ȼ䣬ų·ķΧȻģҲϧһõô
ڤŮɫ˪Ϣ
Ҳޱȱ䣬ΣҲԵķˣΪֶܵΣʱܾ裬Ҳ
ͬҪҲضȫ㣬޺䱳ʥߣ
˲ڤһ̣ȫˡ
һָͷǿµĶʥ̹⣬ûа㲻Уһָͷֱ̹һָͷ˼޵Դϡ
޵Դ飬һΣԴɳһһŮµʥߵӰ
Ӱɶݳ̱ŭ󵨿ͽɱҿռšĺʵ
Ӱû˵꣬ȻһָͷֱӴ£ΪһƬ촷ۡ

֮ޱȵŭֳޱʹ֮⡣
һָͷͷȻûаݼȻĴ˼޽Ϊ촷⽴ͷϣȴһ⣬ʧˡ
ʥߵӰٴεϵһγһ̹⣬ֵ˹ȥ
ͬһʱ̣һֿµ̹⣬ϯ˼޽ͷ壬ɶʧ
̹ٴ飬ţһƸɿݵ֦ѾյڤʱɺˣһָͷȻԶա
͡
ܶʿܲһĤ飬ǣʬ޴棬˲
һָͷƬգ˪֮֮Ŷڤˣ˵£աһ̣Զڣɼ
һָͷֻ֮оüĵޱȴʹ֮֮ѪˮҲЩҡҷڵյбԴȫһգûа
ޱƣȴȫƾһ־ǿе֧š
кܣµĸоʱʱ̶̿ڣͷۻĸоͷؽĸоʱʱ̿Ѿ
һָͷԼƿ飬һָͷ֮ޱܵʹоÿһ
һڷʵڤŮˮ֮бţǷǿʱƵģĳЩԭҪǿ󼸷֣ȴĿֱǲ˼ġ
Ҳûбֳʵϣʱ˵ûˡ
˶ˣЩĿܣɫЩ粻
ԶʥŮ鼫ΪӵĿܣϳ޾ĵ֮Ȼǲ֮⡣
ֱ飬ʮѰζ
ڤŮȷӦӦ֮󣬺Ȼߣֽܷס֮ó˼Ϊĵҩ̷¡
ڤŻʹҲûе飬ͬʱһ߽ܷסˣȻóԼĶƷҩҲȫİơ
ԸоʩչֶηͬСɣͬʱҲԽʵƣ˹˶ŻԵľ޴˺


123 ڤ·
ֶΣɱУʹ˳ƺ˶Ҳֶˡ
Ϊǰ˶ֻСѡ
֪ǼװģֶܵȻʶĽ

ˣûˣ֮ǰֻЩʵҲ̫ûиԭŵˡ
ѵõĽһ䣬ڸоޱȽǡޱȳĵΪƵʱҲů˼֡
ھָļ䣬һܻعҪȥ˼ʱ򣬱̱Щģƺ޷סȴڤģЩԿ̳ΪһķĹתԵļ
ʱԼǼǲסһУȴҲͨϵķļ˽ָһЩ䡣
ЩԿ٣ĸŶ䲻סȴ޷Ĩɱڤĵļ¼Ҳ޷ĨĹϢ¼
߽ϣļȫļ׼ϧһдۿʼȫ˽Ĺȥ
Ϊǿһȫ֮·
û˾ͺã֮ǰ¾ھҪˣû뵽ǿռŷ޷ˣײ̰ˣǸڤŮΣһһùӳԣ
ڤŻʹǸмҵĵ
Ȼ˵ռšһԷʥߵʱڤŻʹǺȻͲҧгˡ
飬Ԥıҽ˪֮ķҲƽˡһָͷҲ˪֮ĽԼ֮ǰܽ˪֮ʿҲԽˣɻøӸӡ
ȻģҲͲ˵ˣǴڤ·Ҳãʱף跨ڤ·ɱ
ܽ޵ĻȥȫȥɣֻҪڤ·ʱ˭õԪؾҪȻֱնɱ
ܷԸ
ڤŻʹݺݵĵ˵ͷʾԼһȫԸȫڤŮڤ֮·š
һ̣ڤŻʹΪڤŮƭˣԲŰܣڤŮףڤŻʹƭˣҲȥ̸ʲôպÿԽ̨ףһԸĿڤ·
ãΣһҪŪǼ޺䱳ʥߣ˾ϲ⣬ݶޱȣ֮ʵã±ضǴ󻼡
ڤŮ̺˵
ε飬ڤŮˣ֮ǰұ£㣬ҳԼʧʹ֮ڤһЩһЩؾ֮ϹֶΣҶ㣬Ƕı𣡡
ڤŻʹ˵
ЩԷθʮϡ
ڤŮûа˵ζص˵ɡЩţȾָԪؾʵ֮ǰޱȵʱ򣬻ֻߣұ㿪ڤ·Ƕȥһ¡
ڤ·ʮһ£ұضǣˬ
ڤŮЦб
ǰ飬ÿÿʮջʿûжԵĳҲˣȴǴڴ֮֮ģͼʵʱ侮ʯռúô뿴˴һԼˡ
Щʿĸйһӱʮ
ڤ·ǾͿ󻯵ĳ̶ȣһոߣҲϣȡԪؾ⣬֪ԪؾһƣǲҪİΣǣӦԪؾڣȡ֮˼ɡ
һȡˣôҪȫػ
ԼķҲ˵ˣԼ˵ķϾҲڤһ¶⣬Щ˵ʱǵĶԹԼ㡣
˵֮ҲٳͻˣԳΪܺõѡ
ڤŻʹһٴ˺ܶϢ
ڤŮյ֮΢΢㵴һ£˵ͷɫĴϢ֮󣬺˵ЩӣδǿʩչֶΣʹʮ
ʱȥסЩʥߣúû뿪֤İȫ
ڤŮô˵ʵϣֻбƵɵӲŻռʥȥƴǾôȥġʱܱЩʥͶ·ۡ
½ʥʵǿ޷ֵȴ࣡Ȼռˣ䲻⣬նɱһʥҲǲܡֻҪץסᣬƴǼºֶΣǱضԴ
ۺݣڤŻʹݶʱǻڳĸ׵أ
ΣһҪһʹޱȵĽѵǸ˷ţڤ£
ڤŻʹ뵽ܽսʥ飬ĳе¡
бԹ֮⣬ȻǼɺЩ˶һ˵ĳ̶ȡ
ڤŮ⣬ȴɫüȷڳ䲻նɱʥʥоͱǿԣҾȫػ߶ȡԪؾػԪؾȫ
ģҸô˵ضаգ
ڤŻʹ϶ĵ
˶ղƴϢһ˾ܶܶȴҲᴫȥ
ͬʱ˵ĽҲΪѸ٣ɶݴ󣬲Ƭ̣˽Ѿɣ˼ͬʱ˳
ȻҶȡԪؾҲ֪ˣҪȡԪؾҪڤ·
ãҾԸò·Լ޾鷳ҿȷĸλڤ·ʮգطһȥǱĽ֣ǲڤ·ˣǾͽȥɣ
ڤŮЦ˱벻м֮⡣
ķ飬ֳм̱̼֮һſʿ
ܶʿвɴʱҲÿ˶ֳֻǲʿһʾкܶʿԾԾԣֳԼҲ츳ȵ͡
ڤŮͷв̵ĹâĮĿһڤŻʹϬһ㣬Ȼͬʱռһڤ֮⡣
ڤ֮ڤŵγɹһ㣬йϵڤγɲҷɱ䣬γ֮ЩȴϵŶΣܶһϳΪһ㣬ʮء
ڴʱѾƽϢȻʥ߼ǿȫ࣬״̬һֱڡ
״̬Ĺ۲͸Ӧû̫ԵӰ죬ܿԿı仯ϣȫǹϵķʽ
ڤģ֮䣬ʮԵľĳصĹϵ
ܼ㵽һԼƿ֮ǰĸӹϵضԾһһڤĺ͹ģôʱԼ潫һʽĽ
˼ţڤ·һͨĹȻķγ˹ޱȵľŴ
Ŵһɫɫʮ貴ۣǰɫҲһİɫҪ׵Ŀ
ǺɫҲһĺɫڵļη塣
ŴԴ£˪֮ľŴһ㣬ԴֻϢľԴһ㡣
ܿһĻüͷзޱϤĸоƺһĻ־
ֻǣϤĸоδ·ϷһУʲô£جһֲѪȡ
һֲ飬ᷢڤ·֮С
Դ䣬ʿɶ˻ȫ緢һĸԷԼѡһ
ۼǺɡʥŮԼߵ£̲סֱԿֲզٶȷ˽ȥ
ʱܲźȻ֣ԴκʿżΪջջʥŮ˶޷ֿܣԴʿˣ
ΨһܹԴӰģֻһˣ


124 úûȥ
˪֮һֱ䡢ܻ谵ɵڤ·֮ȣ谵Ҳɹ
һֵ߸߸Ĺ򣬹ûҡ
ҵʱ̣ǳ޾գһ㣬ӹ񣬶ûиı䡣
ܿеŽɲǼȫʧԵΣУֲҲܸӦΣգôļ¡
ɫĮƽ˫ڴʱѾޱ䡣
ڤ·ˣͬʱڤŻʹҲһ׽ƣһ޽ڤ·Ӵڤ·ԣٲ
ڤŮ˵
ڤ·Ľնֳ޷ƣ֮⣬ɫЩ̬Ĳ԰ס
ҲЩȥɣڤ·кܶ಻Ԥ֪أڤŮҲûа취Ԥʲô֮Կڤ·Ϊ˪֮ڵʱڤŮΪ˪֮ǿߣǡǡǸʱڤ·Ҫǿߵ˲Ÿǿ··֮Ѿȫͬûκˡ
ڤŻʹ˵
˵꣬ڤŮҲصĵ˵ͷһ㣬ڤŻʹ˵Ĳһúõػ㣬ġȻҴӦڤŻʹڣһ
ڣҲúðסڤ·һбʣסڵĻеĽӲǵԤڡ
ڤŮ࣬ԭЦģҲޱʥ࣬һ˿֮⣬Ѿ֪ʧˡ
֪ϣ˱ֵֻʽʵϣԶһҪ࣬Ϊǿ·֮˼˵·ػߣڤŮڤŻʹҲûʲôƿصΨһģ֪ĳڣȻá
ܲ˵ǳпᣬڤ·ȡǿߵȴֻǿСΪ໥ĶԹȥͬʱڤ·
Уʲôأֵá
ԣüͷ΢΢ĿڤŮһۣĿ˼ָ֮⡣
ʲô뷨ѵǲϣ׸𣿡ڤŮƺӦĿ֮Ȼ֮ɫһţ˵
˵ţĿȴеϣޱڴĿܡ
ûз񶨣ǵ˵ͷС˪Ҹоڤ·һ̫ƽĵط˵ҵ鷢ʡνȥҵľܲǿҪȡԪؾѶȲô󣬷ǳ֮Щġ
ܣ㵽ʲô˼
ڤŮɫȻһ䣬Ҫһ㣬ʶñ
һ˵Ů˺ȻԹһ㡣
̾Ϣһ뵽ǰһϵвĸӦ뵽Īļ¸벻صĵС˪ĲȥðգȽ϶ԣڤ·ҹӦǿǿһطʥ֮ûõԪؾضطʥߺͶ龳ǿߵѶһģȥˣ·ʥ߼ģôֻ¶Ҫ
ܽԼƲ˵˳˵ţĿޱĿС˪
УΪһܵӰ죬ڤŮʵҲں⡣
ϣٷκεĲ⡣
ԪؾȥȡôҲиȺĴһǿߺȻ֣ҪĹʵڤŻʹһֻ²Ӧ
ܽԼĹ˵˳
ڤŻʹڶʱĬˣڤŮ˼ָ֮ɫ
ãȻ̾Ϣһ֮ǰΪ͹ȥһ㣬ҾҪ׿ˣҲŻôҲΪҲ뿴뿪¡˵öԣûԪؾҲ޷һҲ޷еһУӦԶȡԪؾΪôһĻúõڤŻʹϣػóڣһƿء
ܵ˵ͷڤŮС˪С˪ģΣҲŬĻ㣬ҲҪԼ
ĿԽڤŮڻһ㡣
Ŀ⣬ڤŻʹΪĽΪĵǲһƭڤŮŮˣֶζôֱʥ
꣬ȴҲЩĪʧ䣬ѵԼ
ţܵżֹ֮ĵڣΣҪúõĻȥһȫĵطΪ·֮Ҵδܵµġļµĸо
֪ⷽȵԪؾΣС˪ҪúûȥֻлȥŻһˣǶȡԪؾҲ޷סҲȻᶪʧ
ĳޱȡ
ڤŻʹûбĹҲΡںһ仰ֱ˺ð죬ѪɫĻͫЩ仯Īˡ
ãȶ˲ģסԼĵģôҲǰϹģʱ򣬱ض⡣
ޱȹǰδеһּᶨͷǾǣһҪúҳʹˣΪֻλˣںԼ
һεһҲǰδеϣûаܵĳɷ֣ҲӵĸԸ
ͬʱҲΪһ仰ѾǸͿأҲһҪסԪؾһ˶ȡϧһд
ޱȼᶨͷȴ֪ȴǿôֳӣʵϧһУϧȥȡԪؾ

ڤ·رգһɹġаϢӿֶģҲо޾ġ
֮ǰһֱڤ·ջΪջǿĵֿߣҲΪʱȥڤŮһЩ֮ߡ
񣬻ﶼˣ׼ڤ·̣ڤ·չֳޱȿµջ֮
һܾͷڶ̤ĲͣˣΪ̤һʱѹ糱ˮһѹȶ޾ļƬγԺƺޱȱҵδ
δԤ֪Ϊδǲȶġ
δҲпܳλһܵĹ̳֣һλ֮ܵܵУ֮£δı仯εȵȡ
δٵģʱĪıƬμ䣬ҲܵĺȻʮֳء
ǰеľģҲΪЩĪļƬΣޱǿҡ
ţͣǰУתĿЩĿڤŮȻ֣ߵڤŮ˻УȻ͵ķ
š
ڤŮһȻԭء
һɲǣ㡣
ڤŮȻĶ̺ͮͮģĿ˸ˮŨ⡣
ʱȴַſǺ˼úչСѩúûȥ
ţһģġ
ڤŮС˪˵


125 þࣿ
ڣһ죬㷢һ£ôϣ㲻Ҫŭ˵Ǻܶ飬ɼΣܣⱲӼסˡ
ܺȻ˵
仰˵ڤŮɫһ䣬Ҳһ㶡
仰˵ڤŻʹҲһû̫࣬Ǿÿǵʹߴʲôʱûиѡ
κ飬ȲܹǾ仰ůģᶨģⱲӣ±±ӣҾڶὫ˵Ҳֻʸˣ˵ʲôɼһ㣬ҲסڤһΪɼŻΪڤأȥɣҲúñԼڤ·°ﲻһػóڣκ˹ƺƵ
ڤŻʹٴů࣬Ӳ֪ʲôСʱӦȵ˫ڤ֮ƺʪȵĸо
Ȼ̾Ϣһε̾Ϣ֮Ŀ£ԶԶ
뽫ὣǵһӵĵططȴޱȵĸӡ
ҲԼһֱôΣʵ˲пᡣ
ٴεתԶã۵Ļȥ
Լ飬ӭ޾ջǽڤ·ջ
ջ鲻ٷʱ򣬺Ȼֱþչһ㡣
ǹĵֶΣеһУ
еܣԼУˣῴ֪Ҳ֪ܿ

ڤŮܹ¼ŵӰʧĿ֮ӯˮȻҪٴʧȥһ㣬кȻޱѹ
ڤŻʹ͵ĿԶ
Ŀڤ֮УܵӰôļȣôĹ¶һ¼ŵߣһӶֻįΪ顣
ڣô꣬ҺȻ֣һǵĺȴôļ̡
ڤŮȻ˵
ܲ𣿡
ڤŻʹڤŮܵķ˲ɫ˵
˵һ䣬ܵӰѾʧڤ·ĹԴҲɢʧһе˵ʲô壬úػڤ·ڰɣҲֻ֪Ҳ֪гڣһûжȡԪؾǾ͸־ˡ
š
ڤŮ໰˵ȴûа취ȴΪԼ˱˵Ŀ˵ʲô
ң˲ʲô֮ĶǴڤһǵˣҲ޷˵ʲô
ŮҲȥչСѩˣҲߡ
ԣһǻ£ȴҲ˵

â֮ĵ̱Դ֮УкܶԼǹ˺ܾõˡ
һֵģǷ塣
Щף缴һ㣬ʮңģȻȥһûаı䡣
ĿżֱݵĿܣࡢεĵؾһҪӾҪˣǰɱˣ
ǰɱͼʱ򣬽߾ȫһıѪסֵڻָ
ΪףҲΪޱ˼¸ȡΪ˼˼ֺ
˼˼кܺõ츳ŶֻؾܳѰ
˵˵һ룬Ȼ䣬ؼһڶڶֱӽɣĻȻȻֹһҺȻһ㡣
ĵ֪ǻþɻþΪʲôôʵ

˼˼
˼˼
ܿЦţ̾Ϣһأˡĵ֪ǻþȴΪҪþ˱棿ڤ·־ҪΪ˰˶з𣿡

֪زں
Ҳ֪ˣЩĳڤ·ʿ󲿷ҲضǿĵǱصЩţֽ
ƺе٣ҪõеɻţҪƽ⡣
˼ţ̣ͳ˵ڶػþ档
֮Уһϵɭ֡
ɭ֮Уľ죬ÿһ꣬һ޴һǾ޴Ĺ·һֻһС
ǹ֮£ȴһȺˣһȺʧõˡ
ܶ㻹Һĸһֱܵ㣬ȴûа취뿪췣ɭ֡췣ɭлħһֱ޺ߵԪ꣬Ƴʥ֮ĻټѾͷƺЩԾѪ֮Уƺйϵ־ҪѣǺ»ãǱڤ֣Ͳˡ
ܲҵĸ㣬һħս֮ˣ㲻ҪѹѾΪɱħ˵
񣬸Ҳ̫齣̫Ͻ塭
׵żֲɣƣ֮⣬ȴֺʮƮݶ䣬Ʈ
ȴ޷Ϊһ˳һĻȫʧˣһݱһ㣬Ȼôʧˡ
𵴣һģĵȴƺһ˵Щģġ
һˣһˮס
ˮ֮ǰһڽʲôﲻ
ŮˮŮӹأ۽ȴᡣ
˵ţܸ磬ضܣûܰ㣬ôʹľأضôȥضȥûС
ܸ磬Ҫע⣬һ޴ıܸǧҪΪضκθˣΪѾע޷ı䣡
ܸ磬ضİضȻлһƣȴȫоõ˵ÿһ仰ض
ضûкڰ㣬ضܸ㰮ضΪض䡣
ԡضϣûܸʶ
ܸ磬һҪСµııǡ
ˮȴ˵˺ܶ໰
ЩܴһΣĻþȴˡ
ǣΪʲô⻰ȴؼʱ̣ȴնˣ
صĻڹؼһ̣ȻϿˡһ⣬ݡһնأһնʱռ䣬汾еĺܶ໰նɱˡ
飬ϵķȻʧΡ
Ī֮䣬֮з磬ʣߡ
̹ǣܺȻû䣬ĸо鲻ԽĲ
һڰĹĻȻ˹Ȼ˱仯һ̣ܸоԼһ㡣
ܶǱڵǿգޱ޼ʵĿնȣ˷衣
ռ䣬ĴǺڰտ
ռ䣬ȴһСŮãȻţźɫĻСްӵǿ޵еڤ֮ڤ֮ĺڰϢתγһƽ⣬ڰγ˺һ㡣
ϵСް˷糾Ţ滹һЩƿСƿĵطԿСްûж·ܿ۵ӤƤ
һֱˣƺѰʲôȴһֱѰ
㲻Ҫ״ˣ֪ԭǸҪĸ󣬶ƭס׺úڣúڡ


126 ѩ
ȻֻСףȻɰ۵ףȴż˿Ţҳ
ʧ࣬۽ǻˮɰѾ۳ˢһֵŢֳССĹְӡ
СèһģûиΪãҲûĸΪϴ
ֻһⲻ֪ĺڰ¶Ŀռ䣬ػصѰĸ

һεĻþܶݣֻһƬΣһƬΣȴһܵĺݺݵĴ̴
ʹѣʹ׷ӿܻ꣬Ҫը
ҧ촽ѹԼУԼŮ׵ĿǷ֮鱬
ĵȻ֪ǻþǿµĻþڤ·ڽ˵һĥ¡
ĥ£ȴ˿£
֪һܲס
Ŭѹţ궯ġʹġġεһж
̧ͷĿǿĿԶ֪ա
ûʱ䣬Ҳûпռ䣬ʱõһУޡ
ΨһԸܵģֻǻþһ仯
׵ĳʧˣؼɭ
ûкڰĸоȴ˺ڰء
ûаϢȴаľ

ؼ䣬ѩˡ
ѩǺɫģϹŵڤ֮ǧڴΣִԽڤ֮ڵļޡ
ڤڰ磬һ·ء
·ϣһڹݡ
ţóһһɫĽ
һһԼһնɱΪһǧһΣԼʬһ㣡
磡ΪʲôΪʲô
ŭء
һŭ֮£޾׷ԭǸ磬ȫͿ̿޾һ֮Уſݹǡ
ѩʴǧռ䣬
Ƭأֻһڹ·֮ǰ
ԼʬΣԼ꣬ȴƺ޷ʲô
գһУΪһƤȻóһˮףϡ䱦
Ƥˮ֮УˮᣬԿһйϵ֡

죡
ŭǳ⡣
飬ʱ֮䣬һ֮󱳸һŹ⽣İˡ

칪
㣬
ŭȡ
ֻʣӰһӰָᡢݵ̸ֻ࣬ʣһĻꡣ

Ļ귢Ҳòϣڲ
Ѵ̣
Į飬һչ٣µļγʮֱӽѹ
У緢ʹ˻
Զȥɢ
ӰۣĿŹ·أɫ˫֮ͫУѪɫĻ
ɫˮ䡣
һˮ£㻯һڤħߣħ֮У顣
磬ѾĻһҲ˳꣬󷴽ɱս֮УҺްҾһУҲҪø㸴ҪأȫΪȦҪȦ飬Ҫɱ壬Ҫλ棡һûǸУ㾡һУǧֻأҲҪ
ɳƶ
ĻȻû˵ֻ꣬˵һ롣
ⳡûʧ
Ϊпµϱסʱա
Ȼ͵̧ͷ˫ף紩͸ʱ䳤ӣȻܡ
ߵĿȻӡ
Ŀ̴͡㯣Ƭ̣ͱޱ䡢а졣
˭˭ҿ˭˭
Ȼޱ񣬿ֲء
ձ˺ѣ顣
ʲôûջ񵽣Ҳʲôûз֡
ٴνĿ⿴ܣͬʱգĿٴۡ
аĿ㡢Ĭ
ڵģ
˵
˵仰޾ڤܻ޾İ̧Σٴ޾ա
ţһ̧Σ紩ʱգȻⲻ֪磬ɱܡ
һ𣬴ӻþ֮ѣѾڤ֮ٵֱӱڤ֮Ϊ촷ۡ
ֻʣ²ҵ꣬һĻ꣬վѾƽĹâ֮·ϡ
ڤ·ڲ·֮ϡ
ɫĹâ۸ӣݺύγһ·
û㣬Ҳյ㡣
ÿһâ·ϣһʿվԭأĳֻþ֮С
ܻˣǰһУһΣЩ֪Σܿʵ
Ҳֻǿܣʲô棬ʲôǼ٣Ѿ޷ʶ
ʱأѹҲΡ
һ֮֡ƣȻ¡ıĸо
侲侲ĿܵĹâ֮·˱ޱȳĬ
˪֮Ľȫʿ·ϡ
Ϊǲָһָͷ˪֮нڤ·κڣʿ㶼Խ롣
ֻǣܽ룬ȴʲôˡ
Ŀ⿴ȥʱ򣬱Ѿʿ飬Ϊܣը
ÿһʿһĹâ·ϣм䲻赲Ҳڱβ˱˵ߡ
нʿܿĿÿһڹâ·ϵı顣
Ǳ飬ʹ࣬ǣ߿ģҸ߼ֻߣľ;
Ŀοȥ֮Уܿˣʮֱӱը
Ҳвը꿸ˣûȴҲֻʣһĻ꣬ܵһ޶
ܵĿ⴩ʥŮʥŮŬĵֵſֲʴЩģδʧܡ
ܿ˴ߣߵɢ̫Ĺԣϴžϲı飬ֻֻ룬̱ޱȾ֡
ǿ̫ȻһֻâޣһڽԴҧ£̽£ͬʱһ㱻ߣʣµͷʬһѪˮû̻ݹǣſݹƤһ㣬ӹâ֮·Ϲ䣬â֮޾ڵԨ
֮ܿǰĹ˼Դλ˼Դߡ
żΪѹı飬ֻһֱûչ
˹˫޾֮⡣
ܣкȻǿҵߣң
ȴͨͿ仰
ֻǣŸճڣȴȻ¶аЦݣȻ˹ѡԱ޷Լɱһ㡣
䡱
ɲǼ䣬Ϊһ촷ۣյѪɳ̻֮ɿݵ촷ۣĺѩƮ·ɫԨ
ȻޱϿɡʵҲΪ˵õ˼ԴߣҲôˡ
Ҳһ̣ԶȻߵˣʣһĻ꣬ɶ˳վڤ·ϵĹ·ϣĿ־塢ɲĿܣɫһƬ԰ס
֮ʶߡĮߡߡԼХߣȺͬһʱޱҵˡ
ü졣
һģȫΪ촷ۣɿݸ໯ɫӣѩƮ䵽ڵڤ··Ԩ


127 ʥŮΣ
ЩŶԣûƺ
٣ܵУЩûţ󲿷ɱ¾þ֮з
ܵĿⲻɨЩ·ϵţһλһλŵ£һָͬܵı֮⡣
ͬоţҲ
ǰʮĿ֮У˼߲֪֮⣬˼Դ衢Įա̩͡ǡܡԴաХ졢ɡزһʮȫ䡣
ʮţֻʣܡ㡢ԼˡУϸ˵ǿţΪһŮӡ
ǰʮŮҲֻʥŮߡȻߡʫߡߡߡǧϫߡͷɾˡʮһŮߡߡ¶ߡߡߡѩߡ֥ߡߡݺߡߡߵŮӣҲˡ
ÿһλӣžķ߳˪֮һλ춯صġǵľӣǾм˪֮֮ǰѾ䣬󲿷ֶ˹·֮ϡ
ܶûнŮʿ䣬۾ʪˡ
ûκνԣҲȻԸͬܣŵı
пᣬ·϶ʬǡ
˭Ҳ֪һ᲻Լ
Σһ䣬ǣʬǲ棬ҷһԶʧ
˻˻
Ȼ䣬·ϵŲʹɫˣΣƺȥˡ
ܺʿһһ
Ҳһ̣ŮӰߣȻ׻ֱӹ˵ϡ
ͷϵһţǣȻֱȼɵ¡ļ⣬Ҳȼ
ڵϣӦһ㣬ֱӶˡ
壬ܿ챻εĻȼճΪһƹͷǧ꣬һ㡣
Ǿʱֻ֮꣬ʣ龳ǿʬǣһ˿˿д档
ֻǣµĿݹǣŹ·ϴһ顣
նͷֱӴӾ䣬ڹ·Ϸţ类һŵƤ򣬷ţȴû¹·µԨǲϷǰƺǰһյ㡣
˹עһͷʱͷϣȻɳһڤڤģֻһĲҰϣȴޱа͹Цݣʿޱȯ}˵ĲЦ
лҴʿ޲һͷƤ顣
ľ磬ûʿ׻ɷֻʵǹаš
ʲô⣿Ŵ𣿡
һݴӣŭȵȻޱ߷ᡣ
ͷֱӲ㱻ˣʱ߳ŭһȻɱͷ
һ֮컯ܼˣҲĿһΪ͡
ֻǣһɱȴûϣǰɱͷǺȻ佣һйʧˡ
ͷȻޱаЦţʱռ䣬һ̺ȻӵĲӱߣ͵һھҧĲӡ
мΪ˵õıʱ̵һ̫۴ĿĹâֻâͷһɡ
ۡ
鴤ֱҧеȻʧ˸ոջʻޱȣʱȴֻʣһƤڿݹϡ
֮ǰôֲĻþûлû˺꣬ɴʱȻˡ
һУգ֮䡣
˻˻
Ϥֳˣ·ŲʵĹâһֻǴʱûκаи˼
ǿߣΪ˴׵ĸûκλ֮

ؼ䣬ķٴδһ紵Ѿݹǰͷ类һţȻڵأǰ
Σ֮ǰͬС졣
͡
߲ԶһЩӡʮһΪķҡޡŮӣȻ׻Ȼڵϡ
ͬʱܶʿҲͬһʱ̣˵ϡ
кݺһΪʱ˼֮ߣҲȻɫɷף˹·ϵĵϡ
ܴһٿȥʱûйϵܺõʿ¹üͷ
ٶţп磬ֻҲûյ߳ȥ̫пᣬ̫ˡ
Ȼһһһһŵͷɳͷǰ
ÿһͷϣһֻµıڤҡаЦԲҰ׵аԹŹ·ϵʿһۡ
˭֮󣬶䣬
ʿ˵ǾţʵҲͨˣһѹܲסҲᷢ裬Ҳᷢ

˲ҽУĿޱȾԶɲĹ·
··һƬڣ˭Ҳ֪ʲôطÿ˶֪ǲ֮·ȥˣ;޻ȥĿܡ
ڤ·
гء
˻þڵģһΣضҪµĲ֪ͷ
ûֻʣʿȴûб
һ㣬ܶʿҲˣͬʱܶ໹ûбʿһռı֮УֱӶ
ߣֱӻݳ꣬һ·
û⡣
ģֻˡ
һˣʥŮʥŮԻþֻܴ޻һΣҲûصĹ
ڶˡ˺͵ˣɽǷֱ⣬ˡ
ӽڤ·˾ûκˣһʮְƺеΣ޹ء
ˣ֮㣬Իþȴȫˡ
˹·ϣ߳˺ܶ԰׵֮ЩΣҲ޷ɱ壬ûи࣬ҲûбͷԼҲûʧȥʶڲͼվ
⼸ˣʱܵ˹עر֮壬ǽҴŵʿĿȫ˹ȥ

Ȼ䣬֮ŭĲʹϱ˳صļһ㣬ӭ޾ѹվ
˫ȣ˶ͷѹˣȴȻվ
վ֮𵴣·ȣҪһ㡣
ɱǰͷȻаĲҽһܵʿ
ֻǣ񼸺ʿǵͷǴЩ˵壬ûһҧǵԴ
ȻˣʿҲ˸ΪͷĹûκΰ취ֵͷ۾һգ֮䣬ͷѾԼϡ
ûֻǻޱҡ
һεչȥܶͷûгԵͷǷ˽˹ķһ̣緢ĳʥŮΪɽλʮη壬ҽǰʥŮΪͷеľ
ۡ
ʥŮаͷȺɫҰףѪڣҡҡҷҷв


128 ׷
ʥŮ˲Ӧ˾գ붼룬һٴ˲֮
ֶΣޱȿ£һɱķ·ص𵴡
ͷֱӻУɲǼƽŻһĹâɢдͷѾ˽ߡ
𣡡
һ𣬾ŭѡ
ͬʱĿⶸȻ˾ʣһ̣֮һٳɱˮֱӾ޾ͷ
ʥŮһ漴̱֮ڷɵžûвһĴ⣬ȴʮǿ󣬶а֮ȻмĿơ
ǸսӴͷûü¿ڣ̱ͷ˳ȥͷϵĻɲһ𡢻ϽͰȼգ֮䣬㻯һƽٻҡ
ͷ֮ʱܵױЩͷ
ûʩչܸ֮оԼһ㣬ΨҶĿ¸оǿֱ棬һٽǧͷȫ˻֮С
࣡
ǧͷһ򾡣޾÷̹ǵĲҽУΪһ˶ҪŵûͷƤ亹乡
ҲȻֻǳƬ̣Ƭ֮󣬽ǧȫ
µڤ֮ȻȫĽ֮ܵС
֮ǰܴ꣬˲ȫָ˵ܸоԼӵпµĻ֮ŸӴڤ֮
ڤ֮ĴȫǰЩڤ֮Ĵ̶ȣƺĻϣڤ֮ٴεıᴿΰ㡣
޾ڤܸ֮оһѪĳ嶯ƺκˣݺݵɱݺݵŰ
һĪķ˼֮УܸоԼ˫ЩȸУƺ˫Ѿ˻֮ɫ
ǲģģʱҲòʡ
һ޷ȴȻԴ˷ѹļ¶Ͳб֮⣬Լ
·ָƽ
Ȼк̹ǵĺ紵
紵ؼɫѩЩŵѪˮ֮ʣµʵڤ֮֮ѩѩԣо綾
ֻǣЩѾ˺꣬Ҳ޷ɽ˺л滤ʥŮ˺
ؼ侲û˸аиÿ˵ľ񶼱üΪʿףһ⣬һģܾͻԼ
ؾף·ϵʿҲû˸̤ǰһΪ˭֪ǰʲôµڵȴǡ
˺ܶ࣬ȴһƬţѹֵ˷
з޾ţƺʲôΣգҲѾں
˸ޱȵĿ֮Уһ̤ǰһ
һ̤·еĹâȻȻȫжϣ̱һˡ
ˣ类âʬһ㣬ȴƺ޷˺ܣͺѾ걻ʬΡ
κʿףԼȥ˺ضᵱޣܣ
ԽţƺԽ죬ܻЩ֪ʿжЩ̾áʵҲ
װŪҾȡԪؾģҿ
ŭһڻþ֮һʬεĸоʱֻǻȥģɹâԼ飬һűվûа仯
ˣѹŵŭȻյףֱӷܵĹâ
ǡ
µײˣ췭ظһ㣬޴纣Х˰ڵˡ
ĺ޾𵴱ޱȿ¡
ˣⱬը𣬰ԼȻ䱻УݺݵƷ˳ȥ

磬ֱðܻޱƣվĿ֮⿴µ硣
磬ûй⣬Ҳûкڰֻǻɵģһ硣
ܣҲ˻ٵʿĲлǣֻЩԿʿҲˣһըֱӻʿꡣ
ֱܿըʿʮһ
ֻжЩʿƬѾó˽ۡ
൱ɱôʿ
ضЩʧǸ֮⣬񣬲֪ΪΣֻСˬ졯ĸоȴûа֮⡣
Ǳڤ֮ӰˣǱ֮۵Ļ֮ӰˣߣѾԭǸˣ
һ˿ɣһ˿֮⣬̱ǿľնɱ
ܣܼҵܣǵܣ׽ţƣҲֻǸӹʼգǴܼǸܣʲôܸı䣡ǰһֻ࣬һң޵УΨҶ𣡡
ܵ־̱ޱȼᶨҲԼı仯ǲĲϱ仯֮Уεİסҡ
ᶨ̱˷ӵ˼룬Ŀʵһɨܡ
طأһãʶ֮ҪãͺȫһΪ硣
ţȻ뵽ڤŹһߣ̳˰̧Ρ
˸ûʶҲûвȴ̧Žӣȴȥ
⡪
гһ뵽ڤ·ڤýǣɣ
ôԪؾڤԣһ˲õıأ˵ԪؾԽؾʮʺ࣬ڤͬס
ܵļ˼֣ؾﻹûƵʩչκι͵˵طὣǣڤý磡
ὣǣ㲻ʲôԽڤý磬Ǿˡ
ڤý磬κ涼һĵطǳԽ棬ﵽλĳ̶ȡ
ԪؾԽڤý磬ôеͶԪؾʹãһ
Խ룬Խأĵطõ˹Ȼ죬ĵطҲضʿۺĵط
ֻϣ޴û֪Ȼʥߣֻ¶Щʸˣʱ򣬼ǿߣҲض֡
ʦļ䣬֪֮⣬в֪ǿڡ
񣬹ὣǣٰλϵľԴʥὣǣԴ۷ʱܻɴ˿ɼĵطǿҲʲôܵ顣
ۣһؾصϢȥˣֻиµĴڻҲ˵
ʱޱأԪؾŪþͻٲʵ磬ôϵܴɱ䣬һصָ׽ԲҲֻп佣۷徳磬Ž澳綼ʮǧ
ο龳֮ϣҪʼȽ٣ܲܶɹ٣Ҳ˵
ۻԽǿ׽Խ̬بŲĵκһλʿס
ЩıҲ̾Ϣһ


129 𹫷
ű䣬پŵʥԴ
⽫ĵ·
ÿһޱȼѡ
ڲĿռ֮żնɱһλλʥͶȡɵ飬Ҳһ١ٶĳ֡
ǲֶָιȻ죬ÿʹһΣܶоὫԼһٲľأӡ֮䣬ܻǸаĽ֡
ĬĬĿŰ̧ΣֿŰ̧֮л嵭ʧٴȻ̾Ϣһ
ڤ·һ㺮ϸʮǧţѾ˳롣
ʿ½ȥ
ûĺ±ʿиĻᣬʿŵţ붼Լʲô·˱ˡ
壬һʿҲûĲϾÿ˶мĵ̡

Ŀ䣬ҲӣɫЩɣ
ǰ·кܳһǰУȻȲýپ硢澳ͽʥǿߣѾ龳޵ˣǺõһ棬Ҳȫֵý
ڤýĿڤţǿʥߵֶΡ
˱ԴСɣҲʥ߶׷ֶΡ
ġȻˮǡ׽ԼžҲʥ߶лԵõĶ
ڤĺ͹Ϸĵ壬ùϵ֮ӵһٿȾԴʥʦսȵȣһ棬ԶԶͬʿ
ҲԼʲôֵΪǰ·ĵأ
˼ţ˶ɲǵĻ㱡

ߣ㿴𣿡ߣȻһˣһӵˡ
˵ʮϤˣǳһ
Լ񣬾˽֪ҪǱˣֻǲҲҪԴ
˻㱵ǰΨһȴ꣬صĵ˵ͷǰˣ񣬱ˣҲֻһ·ߵˡ
ܵм֮⡣
ʵܲô⡣΢΢һЦο
ţô˵
Ŀһ
ʿԴģʥ߽벻޷͸һ㡣ʥֻܳؾܲ򵥡ʱȡԪؾͻһƿصֻҪȫؾʱؾܵ͵ǲƵģͨؾĻͲôǿߵעˡ
ʱʥȻۺ죬취Ҳ٣ֻҪؾʵ¶ͺá
ţԼ֪˵˳
ߣл
֪ô˵зԪؾᣬеض
лңĳɳҺοҲ֪ʣضҪһƳ֮ˣлɳοǧҵĺֵܣⱲӣԲģáǧ֣ʵһֱ㵱øֵܣȻҲˡ
ȻЩԭ֮⣬϶ԭҾˣʵҲмĹϵҸ
֮˵һ룬Ȼͣˣ˵ȥˡ
ףض˵Щܵһ޶ܵĪѹơ
ЩʱʵܲЩ˲Ը˵Ǹ޷˵
˼û˵ˣΪЩ飬ʵ㲻֪֪ҪáֻҪ֪ҾẦ㡢ͿˡûȫңԺһŵġ
ЦһҲЩ
ܵ˵ͷףҵһУҲˣֻ̫Щ飬붼УҪ뻹Ҫֶ˵ĸӦȻȥ룬ȻƵ֪ô¡
˵仰ʱ뵽ڤŻʹΪܸӦԷ˼˽ԷԻƺڤ֮ͿԽƵĹԼϣһ£Ǹöô¡
΢΢ͷȷʵˣõĵطʲô֪˵˳
ˣҪôǳĴڣҪôǹϵʣδضʶֻĴڣʱһûҺ֪㱾ĿΪ壬ȴ赣ı֪
ɽˣҲȫŵģ˵磬㻹ѡ㻹пɽĻɽǾ;
Щء
ĵ˵ͷЩҲֻľزſǵȥ˵ĵط˵ᱻӵ
Σ˵вأҲɽءɽˣʮأҲʮֹϣһҲ֪Դ
Ҳ·ӣǿ͸ңҲǵ˵һС
ҲȻ֪ؾ˵ãֻӦûؾ޴󣬱Ҫʱ㵽Ӧû㡣Σ˵᲻⣬Ҳ˵ϾҲ֪ؾʲô
ࡣ
ô˵ΪԱȽ⣬ȴЩƫô˵ҲʵЩѵá
ˣ˵Ҫԡ
룬϶ĵģó֮ôضס˵ؾʲôΣǲһ֪ҿԿ϶ɽ֮У˱ضңλȻ˵׼ȴҲΪС
ԣ˼ǣҴžôˡšˣ㵱һ㣬ǰڤ·ӻɱٽţֻ˹ߡ
˵ţ˼£ƺʿǰټ
Щ֣޸Ӧʲô˼ڤ̶֮Ժ̳Զһ桪֮Уʿ۵һ𣬶˹
Щ֮УиӦʥŮȻߣ˵ϢǶûɢЩʿϵһ
Ǿ󲿷ֶߵһˡ
ܿ϶ĵ˵ͷĿЩȻЩɲĵߣҲܸӦ
ҵԿһĻǧ֮⣬һСǧİʮˡ
ܳƬ֮׼ȷı֡
㵹һ̾ĵҶĵǶˣֻҪ־裬ӦЩʿ֮жɱʿȡԪؾĻἫ󡣡
֪ҲţֻҵĵĲڤ·ϣǵؾȡ֮뿪ıʡ
ܳ
ȶȡ취ɣţߣȻϣɱŨңЩ鷳ˡ
˵һ֮󣬺ȻüͷһȻЩεĵ
֪˿ɣҽͺã㲻Ҫ𹫷ߣһȺں֮ڣҲҶҶ֣ҵһĴķˣ
һеĿ̱úһɱѾȫۡ


130 ˭˲ࣿ
ڤý硣
һĺӣվڹϵļ̳ϡгһöɫĻơ
ƣƴСʱȴһĻԪؾ֮еһУͶӰ˳
ǲֵطΪ֮ƶÿӣһУĿ
˸뵵𣬻һµڤϢ
գô
ɳƣЯһɿµơ
˵֮䣬Ŀգ֮УȴʲôӰ֡
ֱӵüͷ΢΢𣬹϶һ˿֮ɫ֮УŲһ˿
һŮӳˡ
ޱȵϢһ㣬Ҫ鿴ƺҪԲλࡣ
ĳ֣Ƭأ˾
Ӱﵽһּµ뾪˵ʣƺ֮ľŵ㡣
еһУޱһһЦҪ𵴡
Ůӵĸףʱٴοֱܵ˳Ƭ̵֮֡
Ůŵ㣬̺ʱ֮Ǻʱʣʱ֮񼴱ǸԵֵǰЩԲλࡣ
Щ䣬Ůӳ֮һ˿̲ɣˣ֮Уһ˿֮⡣
һжڼ֮СЩķչִྶͥȨһֱСβҪֻҪսͿˡ
ŮĮûһ˿ζȴʡ
һҲã仰ҲͷˡҲԣǱһĻһĻľƭˣŮʵˡ
˵
Ůӱûκα仯ƺ佱Ĳ
ޱȵһӣһڤ֮ϯʱķ򣬽޴һöƾȡ˹Ŀ⵭ĮĿ˻ĹĻһۣ¶˼˼֮ɫ
ĻֶλܲԷһڤ˻ʹ˴ĻƼӳڤϢֻҲҪԿεԪؾһȥȡ
ŮӳƬ֮󣬺Ȼ˵
΢΢һĿǰʥŮ껹޷ƿأʣһ꼴ʱ˳档һ巽ʽͶӰڣȡԪؾ
ʱ򣬾ǸڤŮ˪ѩսʥߣܾ֮һ֡ԸҵͶӰȥҪնɱʥߣҲһ飬Щܾ֮󣿡
ӰȻ˵
Ůԣ˼ĵ˵ͷһӦ޴󰭣ҪСаڡȭваֻ²ôȥ
㲻Ҳû̫սģһáԪؾҲڤ̺ܣҪȡ˭Ԥȫɱ΢ڤܾʮ˲ռǧĥ
࣬
Ůû˵ȴֻһлϵĹĻ
Ļϣһӻµڤ֮üһӡǣа졢ȵɶ࿴ۡ
رǣԷһ˫Ԩ˫ۣɲǶݵʧ
һɫĽƶӰһⲨƣʧ֮䡣
ܡʮ֡
Ҳ˿Ļ֮еа꣬üͷ˼
˼ţһڤȻԻ̧Σ
ʥʥŮѾԼЯѾͻڤĿǰڤ߻ʹҹС
ڤ񣬹ĵ
ţˣȥѾʱʮ˲ռ䣬ɱĥ־һʱ䣬ġ
ǣ°˻ȥ졣
ڤ˵̻꣬һⲨӣɢΡ
λ֮·һֱûпѵΪʱ֮ղʱ䡢ռ䣬򣬱ԴҪôſԿλ֮·ԴֻǣΪʲôҵļкܴһȱʧ޷Ѱʲôܣ
ڤһλڤ˻ʹ˻뿪֮ɫЩɣУ̲ס
˶Ϊӵпضվ۷ǿߣضûзҲûǣȴû֪ڳΪǿ֮ǰм䣬Ĩˡ
˭ĨôĨģһֱĵ׵š
Ůյĸ˭ԼҲ֪һУһֵĻ˽ȴ
Ψͻ㣬ɾ𣬲Ż⿪ŰɡɾӵԪؾӵмơ
ڤĿ䵽˹Ļϣɱޱκ壬Ԫؾضҷʬǲ棡

㺮ϸ
һŮӷݵأվ⸮ۡϿգһ飬ɫĮĿŹϵĳǳء
֪λˣкμ̣
һӳ˹㺮ϸϿգŰŮӣżΪϤĸоȴƫƫûмŮӣɿѯʵ
һ˿Īº֮⣬ѹŮӣƺܵЩ׽
ҲиΪɻΪҲˣŮӣӵپʵϸԼǿ챦Ϣ챦ϢвնɱԴʥǿߡ
Լʲôʱأ
ǧҢȻҲǹȥǰģǰӯػҵˡ
Ůӻ䣬ȴûаʥߵ֮⣬ƺʥ˵һʿ˵ûκβͬ
ʲô㣬ǰӯ㣿
ʥҢɫһ𣬳һƺʮֲ˼顣
Ϊ㲻ǵˡ
ӯżַ֮⣬ӵĵ
ҵḶ́㵱治֪Դֻع⽵֮ὣǣԴʧȥ˿ƣеһУı仯Խʱ֮һССʥߣֻ棬أˣʵҲһֱչţȻЩ˵ɱһССĲپţһָͷˣֻϧʧȥϢ
ҢЦ֮УΡ
ӯԣĬƬ̣˭˲ࣿ仰ᴩǺӣֱ֮ϵλ棬ȷʵὣŵĴ档񣬡ʥ߲ΥԼ֪ԴѾˡϾὣĻŵϹǵǻܻɣʧȥ˿ƣȻǰˡ
Ңԣɫ΢΢԰ףȴֻ̾ϢһԵȨоԵĸࡣۣʥף񾳲ЩΪһ˿Դŵǿ߱ΪԼƿ£ƿؾԴֻ֮·£ұȽȴⲻ˵һҵʵȭشһֱûָʵֻǱһľԴʥǿڶϣ鵽һʰĵزȻǿ߳ʰ
ţ˼ˣҴ㡣ʥߣȴȻԭ̤ʵ̫ȷʵҲûʲôʸ˵㡣
׺ӯ̾ϢһЩį


131 ӯǧҢ
㣬ǧô˵չңѾǧҼڶ֮С
Ҳǧһ˽Ӷѣ˭ҵǸʱ򣬲ǰӯƴػн죿һͲˣǻһˣϧܣ׶ҡ
Ңһƿɬ֮⡣
ȥһμҲѾˣ˵Ҳֻͽ˸С
ȥǶãҲ֪ǧ꣬ҲֻǶʮֻ꣬ϡ֪ҵĵһ˺͵ڶ˵Ľ棬ƺʱĹ
ʱ䣬ȴһַǾǴһԼ磬Լһǧ꣬һ졣
ʵϣ뿪ǧҵҿὣǵʱţӦֻжʮꡣ
׺˼ţһжϡ
ʮꣿܣܣ
Ңޱȡ
֪ȭƿնΪǿߣö೤ʱ䣿
׺Ȼʵ
೤ʱ䣿
Ңڲ
ǧꡣ
׺϶˵
꣬ǧꣿ
Ңޱȣˡ
Դ񴫳ҡҲ֪һ곤˼˵һ꣬ʱ任ŲһꡣʥŮ֮󣬱ӵйͨʱźȻףǿ߶ԣһ磬Ǵһ棬ʱſƿء
꣬Ƶɽҵĵһˣ˵һ£Ǿǣȭȥ֮أһ˵ʬǣϣǾʬǿԲ಻
ȥʱǽű侳۷壬ոնȽ֮գһľ粢ûȶǲл״̬ȴӵ֮
Ҳ˵ȥʱ䣬֮أȴǧĿޡ
׺˵
Ңȫˣŵ˵
ѹ֣Ҳ͸Դİ壬
Ң˼ãƺ
Һ˵ЩҪϣΣúñסܡ˻Ҳ֪עػߺȭĹϵҲס
ֵǣȭôײеĴܣǻѡĵΪУ𣿡
ӯ˵
ȵȣ˵ǵ壬岻Ѿ䡭
ҢԾ
ţ㶼û͸㡭ǺͿ
ӯһ漴ŹֵĿҢһۣɫƺЩ˼飬Щʧ
ѵ
Ң͵һϸܡ㣬ӯһжУЩ𾪡˼ĵ˵׽壬塭
ȷǵʥߵͿˣҲˡҲ˳ɽҴ˴ЯضʥҪɱӺ飬ǿ϶Ҫġ
֪ܶʥ߶ڴԪؾ⣬Ҳ˵һʱֻҪûгʥ߶ҪɱȻҲشΪˣЩҲ㲻ʲô
׺ӯ
Դ񼶹𣿡
Ң͵һɲĵ
⹦Ӧȭ֮أɿۣ֮ĹɡȻֻҵ㡣ˣЩҲһ˵ˣѵ㻹ǹǽ֮顣Ժ˽ºúðˣҰˡΣͲҪ֪ˣɻҶҪࡣ
ӯ΢΢һЦ
ôһ˵ﻹܲףʵϣ֪λ壬¿ռźʥĹڣֱҲ͸ʮ־ġ
Ңεĵ
˼ͺáϧҵݺҲȥ˪֮˵ֻҲΣա֪ʱ֮·սڣȥڣɣҪڤħ߷ǿͷţӳɹıϡ
ӯ˼˵
ʲô㣬Ҫͷ죿
Ңѹޱȿ£һ˿Խ⿪ķ
кΪˣ׿ʩչʲôأ졢ܰʵҲܾûкͳ̧ˣǹֻЩӵġ
ӯ
Ң𾪵ĵӯ㣬ļ䡭ָˣ
ӯһЦ֪֪Ҫã£ͱעˡ׵ʱȻסνܰԡԼʥ֮ҹҵʵٴε䡣ʱ򣬾ҪʵĿɽˣôʱ򣬵Ŀɽɡ
֪ǧмʥʵҲҲˡ
ӯЦ˵
㣬̫ˣ֮ǰûץסᣬٴμ㣬ұѾ㰰ǰİˣʲôɽԺ󣬵ָܻܵءϾǿ߶лԵѧϰġ
ҢЦõĵ
㣬֪ǵѡˡˣʱ䲻࣬ҽڣɡ
õĽ㡣
ҢҲ֪ʱɵʱ򣬶ұҲżɻأҲŪһеġ
˵ҢҲᵽ˽ӯǰܵļе˼Ը˵ʲôϾؼĶҲˡ
ԣҢҲûаɣ̾Ҫڣʱͨ
ҢȥҪѲӹ㺮ϸʥƺ֪ʲôط֪˪֮ؾֵϢ˽Ūˡ
⣬ĴѡεһѾͨʧڼķΧ֮ڣǹ㺮ϸѾϵţţ룬Щӵ壬ֻǺء
Ңû뿪һŮշɳЩŵĵ
˵꣬ſҢһʼΪ˵áҲޱȾŮӡ
ŮӾ絹Ǻֻܵͣнľ磬ֻŮϵϢĪЩƺԷָ֮նɱһ㡣
ı̱ΪĸоʹˣԷԺ׵նɱҲ˵ԷľٵΡ
λӣ֪λǰǹ㺮ϸʲôҪǳĵط
ŮӣǵӣֻΪһȽϽҢĹϵҲõģСĵѯʵ
ҢĽ㣬մƵɽЩķˣܵأ㲻صġҢĹϵԽãʵԽģô꣬Ҳûиš
ӯЦ˵
˵Цˣʥ߹㺰ҡɣҢҲֻΪԴ춼Ľһˡ
Щ죬ҲЩ֪롣
ڸǰҲǸŮһ㣬Ͼ䲢֮ǰȫͶ֮У鶿ӯһЦЩĴˡ
ҢҲЩεЦЦ
ý͵ģʵɲŮòֶʥߣһͦõģҿҲˡˣҪǰڣǰҰʱ֮·򿪣Լæǵȥɡ
ӯЦЦҲٵЦˣΪԽԽоʱȣԽԽоƺΣ
˻ΣĸӦǧ򱶲ֹԭΪ׺һ壬ΣĸӦͱȽУЩļˡ
㣬ڣΪգʥ߽ȥҪСģȥһܴⰡһöʥ߻ӡΣʱ̿Լʥǿػ֮ʱڲ֮ء
΢΢ģ֮ó˶ػ


132 
ĺ⣬ˣĲˡҲûɱҡ
ӯŵĵ
Ѿһ˿֮ɫȴûбֵúԡ
ر㲻õġ㣬ôǺϽڣʱ֮·˵æǰڣʱҪһ롣
Ңо˰ӯĽǣһΪ֪ӯһǣֻǱˡ
ҲɵջԼػ̶˵ȴ˹ϵڤϵĹġ
ҢڴʱҲϵĿʼԿ̹ͼģʱ֮·ֱӺգͰӯڣ

ܣǲ֪һǰ̤һ󲿷ʿҪɢ
һȺʿ飬ȳһӿ̱㽫Χ£
һʿ䣬ųҵĺ⡣
ҵļֵܣΪ̤һɢǶʸʵپ磬ԺʥҲ£Ϊһ˶ˣˣˣ
һĿѪ죬ܵʱֺΪҡ
СˣֻҲΪʲôƿ֮УΪܻµһʿУ߾ҪΪҵĴ籨𣬽͵նɱ
һʿ˳ңָܣɱ
λ㲻̤һڤ·Ĺ·ҲɱķҲܻ룬·ʧղ棬֮֮ǰҪõ̫࣡λôܽƵϣ
ʿ֮УҲбȽ֮ˣ˵˱ȽԵĻ
ƨ·գһѰƽ֮δһ֮ƽаõĹ𣿺ߣǿб֣̤һŲʳôܲ޶ãЩȥŵļǣǶôĺģ
ʿ˻ȫһ㡣
蹷һȺĪǣΪƾǣҲڹ·ϻȥ
ܱ˫˳ĿĶһȺţЦ֮⡣
ͽԲѣ
Ҫն㣡
ɱɱɥĲĶͽ
ɣ⹷֣

ܵĻǵȺ鼤ܣܶʿ޷Լɱ̾Ҫˡ
Цһ붯֣ʱӭЩʿҶֵģվһߣȻˡ
ܵĻĮ顣
仰˵֮ҲʿЦƺڿСһĿܡ
Ҳкܶʿʲôʧӹ·Ȼڴ˵ȷʵ˸ķգ˶ûжҲ̸ϺøУȴҲڴʱΪС
һЩΪʶ׷õײֶΣټһĴǰʮֶΣ˲ʿѹеĻٵŭͲʣվһߡ
ֳ˶࣬ȴҲңţֳһǧˣǲܵ˼
ʣǧʿȴĿ֮ж̺ǿҵɱЩʿˡѡֵǵΪһ·ըǱַأһһȺϵһγɹģͷվܶһ档
Щˣϣ𣿡
Ǹһ֮⣬Įĵ
ܣװʲôţΪǶǾҷһ㣬һȺţǼ޵ȶʮȫ֣Ҳռˣʲô
˵ӵĵͼܸʶȡԪؾԹԹ£ͼǻȫʬ
ʿĵ
仰˵ܶʿбѾˣܵĲҪԭҪԭ򣬾еͼ飬˴˳ȥ
ܲںֻһֿϰĿ⿴Щˣ˵˵ˣǻ֣ûжֵĻˣ
ǸˡԸո˵̶ܱ꣬ˡ
ûжòָȫϻֱĻ֮ۡ
ôţܾûпôɣϾ϶ҧһнǧţʵڲһСĿÿһһĵơ
ÿһ£Ҳ㹻ܵˣ˵֮䣬̶֣ЩǰֵĻᡣ
οǰڤ֮ɱôԽԽԼһصƣ˼Ҳû룬֮۱ɿ񱩵ڤֱ֮ӱˣ
ޱȿ¶ڤۣ֮üĵӡ翪޵еĽֲ࣬ľ籬޾Х
޾ڤ֮γǿհͼܻһֻۣһֻյۣȻ
ֻͫ˸ڤ··Ԩһĺڹ⣬ͫѪɫĳӣѪˮɵ磬ڿ񱩣ڡ
ۡ
һƬɫѪһƬǿգؼ
ǰûüѾʩչ˾ֶεĽǧţȫѪС
ֲһĻŵС
һ̣ޱȿֲķ֣ǽǧţ类ֲ˸У޾ѪˮϵĸʴΪ۰׹ǣİ׹ǲ飬γɫӣվܻ˰̧ΰڤģʽĶʧ
һֻؾޣȻѣһ̵ЩţȻ仯ٻһ㡣
һĻˡ
ԼҲû뵽ǻۣ֮ɱµâ
ûκβףƺ֮ͷųֶΣԴԼ
֮۳ˣҲûоòȻ֮䣬оԼ֮ʧȥϵǿ֮۱Ȼһ㣬ۣ֮һ֮ʧЧˡ
ô£
Щɲ
һնɱǧŶûоɲоˬޱȣɴʱ֮ʧȴЩ޷ˡ
üͷһ壬ǻʣǧÿһɫɷ׵Ŀ翴Źϵһ㣬ļ¡η塢־֮⡣
ǽǧţ˰ʮֽһԤΣǱѵ֮⣬һƬ򣬶Ѿɫľ޴֣ʬǲ档
һлۣ֮Ȼģʽһɱǧʿ
ֶΣˣ
ʱʱ˻֮۵̽ܲŸоһУֻʥ߷б뵽˲ֶָΣ뵽޾Ĵڤ֮˼
Ҳۣ֮Ҫޱȴڤ֮ſ۷һʩչбܵļôȥıֶ𣿿ϧޱȴڤ֮ڼɢȻһУֻǱȲָʹ
˼ţĿȻĶǻȴޱǱİʿ˵ֱӱ޾⣬ƥ֮ʱЩʿȻ׽ʩչ칥ƣЩʿвпɱ
ۡ
׽֮е⣬ʩչǿ֮ɱ̱㽫ǰޱŵʿ˲ɱ
˲״̬һ飬̻ɢ֮һ̽Ƭ
ţɱʿꡣ
磬ܵһʦʥֱ꣬Σ֮Щ龳ǿ˲֪ٱ
û׽֡ԣ׽мǿѹƿټʣİʿȫشȫһߵŰɱ


133 
ܻ׹ƣ塢Լһɹɵ֮γ˿ֲڤϢ֮䡣
Ժ֮дʱֻнһʿȫնɱͷ
ۼ˷񣬰ʮǱʿ֮Уһʿڿܵʱ򣬺Ȼͣ١תһٷķɱܡ
һУǽƵɱУ͵һģձһްĽ֡⽣һֻޣ֮ķܵݺһɶ¡
ܵڤ֮ɣȽ깥ȫϣ޽ɱвܣֱܻ֮ɱǰɲǼ䣬޽֮С
ˡ
صĿռ緢һĪŤǿޱȵ޽ʧ
չرգһʿ޽ʧȥϵɫȻ԰ף˽ɡ
˫͸̹ǵɱԹ֮⣬ޱߣĶһۣҪʩչֶΣһԱֻԴֶ˼ɵҽǰȻʩչͨ
ֻǣһ֣ܶ⣬ֱӳʿ֣֮һ⽣ܻ꣬˸ɱ
꼫ĳʿߣʮָʮ⽣Ȼݺݴʿ֮С
ۡ
ʮָǹݺݴʿ֮УʿĲҽУָܵϣףľɱһ֣ʿȫȼգ֮䣬Ѿһܵɡ
һĻޱȣҲգ֮䣬ֶܺκͷĹʵļ²ѡ
һնɱ֮ɱ⽣֮ʿʿֱӹסֲĽɱ֮⽣İڤ֮Ĵݶ֮£̱޵еɱ
˺Ƶ޵еĹ֮£סʿ彩ӲƬ̣ɿݸ࣬ڹ·ϱĪɵʿһ޶
ľʿ̻촷ۣɢ֮С
ɱ
ʱ򣬼ʮʿҲۣһ̱˾ɱһٽȫ˿µ֮С
ÿһʿ跢ĳܹһĹţһʵΪ˵õʿһررԽǿʿԭأ޷޷
챦ʱ䲻ܳɱʮλʿôϢһ̳֣ܱС
޷ʮʿȫǿһҪɱ촷ۣʬǲ档
ء
ֲϵĳɱ֮ܵϣÿһγ̹ǵһʹ࣬ѹ֮£ܻһ˵Ļ嶯ƺڳŵĻ֮Ȼѡ
ƺʧȥޱȴڤ֮ٴεĻָ
ء
Ҷ񱩵ɱϵĽٵϣܵһ˲˳ʮηĹֹκһΣеضΪ촷ۡ
ȻǿᣬȴԶ޷еı滨һܵĹ

쳤Хҵһƻ֮Ϊʵʣϵǿꡣ
˲䣬ܵüĵӡ֮УһɼΪ䡢Ϊа񡢼Ϊɱ¾Ļһܵȫ
УܱȻˣܵʿȻըֱӱ飬˲
䡪
ͬʱйܵȫĪĹĻֱӷ飬ҵĴɢҲ
Ц͵ĳһȺ֮Уָһÿһָͷָһ㣬ȴûвָô޴
ۡ
һʿûܿһָͷ㵽ԴԴ飬Ӷ˲ŷ˳ֱ飬˲
ܵӰһ⣬ָϵÿһָͷضһʿ
ûܽµڶС
ۡ
ʿԴһָͷ˲
һ̣Ƿ˺ѷεʹ˻ʡ־塢
ܷЦĳʿһ㣬ѸٻɱһƬƬ촷ۡ
ţ䡢аĻһգؼȻ
֮䣬ܵʿǧʿʣһŮʿ
ʿʶΪߡЩǣƺýõĹϵ
û뵽һŮʿҲҲС

֮ʧһƬţʿĿ⾪־Ͳ˼ĿܣʣµŮӣĽɪɪ
ͣоΣûн٣緢һԶ
ܵĵ𣿡
ЦӰ磬һ׷ߣָ͵Ĵĺס
ߣ飡
ң
ͬʱߵߵͬʱ
ɫһ䣬ûһָͷ͵Ĵȥ

߸оΣ̱˾˻
̳֣ѹ˹Ӱһɶصѹܡ
û̺ɱֻϣܵĹӳһɲǡֻҪӳһɲǣþߡ
ֻǣָܵȻ˲䱻ѹƣһֻ֣ȴԸٶȣݺݲǰŮӵ壬Ȼ͵һץԷֱ࣬ץһ󱬣

ҵ쳹ķʿĺ
彩ӲȻԭأȻ飬ըΪ촷ۡ

磬״̬棬Ϊ˸õĻȥ״̬ܻΪ״̬ͬһرʽ
̬ܲſʩչ
ͬģһо޴ĴˣҲĴ
ܲбߵ࣬޿ܻȥܲûз֣һɻ֮ɱڣ˲
ֶΣһ˾óģǱ̬Ƿӡ
ʱѾǰԶѾɢƬĿЩȻ
һмôΪǾͶְɣȻҶ֣ûгֵĻᣡ
ԣ̾ϢһҡҡͷΪȵģǰ㲻ҳɱĥҲˡϵȻҵĻͼȾָͼҲӦá
˵꣬ǹһĬĬ˺ˡ
һĻʣµĽǧʿ
ˣһʮ𺳵Ŀ⿴ܣЩɲ
ǧʿŮһ߶ޱȹˣʮֿ¡


134 ûл·
뵽ܷӰĲпɱ¾ֶΣܶʿѾԸΪˣһЩʿţˣɴ·ߣԼĪ
ò

˵ţĿ⿴˿ԶĽǧʿʥŮʥŮĿ΢΢ݳһůĵ̣ƽ
˷ɺͺҲ⣬״̬Ҳв˺ۡ
ܱúҲң棬ˣԪؾǲҪǣˣȻʱΣա
Ŀ˸վûп⼸һ㡣
Ŀ⵭ĮɨͷĿⶼƬ̵ȻϾǰ˵ĹϵʵܲȻ㲻׽Ҳѡ
ֻ񡭡
ɫЩӣϸ˼һЩĪ飬Ŀ֮ɻ̣ȴûʲôĳɷ֣ƺһ־޴ɻ֮С
ɣֻܣ״̬ϣɫ԰˼֣ԵøûѪɫҲ֪ʲô
ڴʱջԼĿ⣬Զ֮Ȼһɫ˼֣и׼ɣΣˡ
˵ţؼ̴ޱȵķ硣
ַ磬ޱ䣬ĳ̶ȣԽԽǿ
һʵƫ͵ʿ걻ˣǵ̱ýӲŻһĵյֱĶˡ
һĻ죬ܸճһЩʿ걻ɲǡ
ʱܵĿҲûʿںˣǰɱ¾Ҳû˷ϣʿʩչԵֶΣµϺ
ʿĹż׵أܳΪŵģ붼ѳ顢֮ˣʿ˪֮ڤ·ȴһһ
Ŀ£ʲôż׵ܱġһУδ֪
ܻܲȥ˭Ҳûаա
紵
ķһ㣬¶־֮⡣
紵֮Ȼ´ѩѩȻǺɫģһεĺѩϣ縯ʴԼǿľ綾һ㣬̶µĸʴ֮

ʿ˻ʹ෭ȴ˵ϣ廯һ̲ŧˮջɫӣ֮䣬ϵ˺ѩ֮С
ʿһλһλȥޱȲпᡣ

ۡ
ǿ֮㣬졢׻ʱȻѩʴֱۣ˲һննԼֱۡ
Ѫˮһɺ裬˳ɫĵһ컨
ֹܿסѪˮǿ޵е֮С
൱ǹľ֮ʱϧֵ֮Լѩޱȿ¡
еΣգܶûеֵΪ磬Ǻѩ
֪ԭ򣬻ΪӵĵͼֻǱԭ
ûбֳĹػһ
˷ɺͺֵޱȼѣȻ߰ȴֵܵסڻ˹ȥ
˿ֵȴûµ˶һ㻹߶˼Ϊ̵ӡ
ЩŵŮӣ޲עܣƺʱܣΪĶš
ɣҰǵֵһᡣ
˷ɺͺߣߵʿóһ·ܱŽ׵ľ룬´ͽȻɱˡ
ǻԵֵˡ
ҧ촽ƺܵľ룬˵Ĺϵ̫á
иӦԶԼΪ֪ҲϲǵܣԲߵ̫
ЩĪů뵽ں̶ϷʯϾӸµĿǸСѾͷ£ѵõ¶һ˿ЦݣûϵģǺѣںˣҲһúõıġ
ԣһᣬвӯˮ
𣿡
õĺܣҹûҪãȫԷġ
˵ţٿһץסһŮӣԼߡ
ЩͺͲ֪룬ܣҪĴڣԷȴûа㱳壬Ȼôչǣг˸ж
⣬һֱ׷ɱ֮г˱ѣûںǰܿʱбʮʧ䣬ҲЩľͱ䣬翴͸һС
ȴ׽ȻֳůⱲӣԼûпһˡ
Щ˵ĸж
ˣԶԶûѩ̿˸ж
ѾأԷͬҲɣɶԷչԼ
ллߣллûзңʱԸҡ
Щʡ
ԽǱֵŮӣԽ飬ΪЩ飬̫ĥ֮󣬲Ϊ顣
ˣѹȡ׷ɱѺƣ񼸺ҲεˣھܾһٴϻΡ
ɵı˼ܿУֻ΢΢˼ǣŮӵ̬ɵͷô֮࣬ǰΪԪؾдգǸңֻǻۣûѡˡĪΣǰҲ棬ǾԿȥҲų档ٲҲǵġ
ܻᣬϣֱӽŮӶжˡ
̾Ϣһܴѣޱȣʲô棬ǽύѣôɫ
ǰݼڰɣϾ˵УԷʲôȱԣضŵ㡣ڤ··ϣһƬ谵âŲʣô侳Ż֪ķ羰ʵһ㶼·ƽʱʱ̿աΣˡ
ܱ뿪Ůһ£Ļָֻǲ˵һ룬Ȼͣˡ
Ѹʩչյܣֵֵա
εգԴڻ
ǰǷ硢ѩ
ȴǻ
Ӧһ̣ؼ䣬ȻһŵĲҰɫĻ棬ҰɫĻ潫谵أӳĵòҰһƬ磬ޱȲ԰ףޱ
ֻ棬һʿûа취ֵΪֻ޷ֵֻ棬Ͻͻӿֲ
ҲҪֵֻԡ޷ͷ꣬괿⣬ɱ̾ܵ湥
ʱʥŮȻ˵
Ƿ˽̹֮ڡ
ʱǧʿѾʣ²ǧȥҲڤ·Ԫؾ
ˣȨ֮£ΨŽᣬл·
ʥŮ˼ʿˣһʱ䣬ܶʿ
ֻǣ޷״̬ôģ
ţǰҲܱ侲̽޷״̬ģʿֵܵסҰײеĻ棬˻ǵֵ
ʿ޷ڿֲϯʱȻ񲨶Ӷ˳״̬˻Եķչ


135 Ʒ1
ҽ˷
ֳʿǱŰɱһ㡣
ܵɱ¾ؼΣɱ¾Ĳ̣飬˾
Ƭ̣ҰɫĻȥˣǧʿнİ䣬ҪһЩ
ŵʿʮָмʥŮжʥŮҲ𾴡η֮ġ
ף
ˣҡҽԼ֮аɣܻб٣ȥΨһ·
ܿ˿Ƭ죬ɫ粻ΪҲ𽥵ĸоΣ
ȥǲֻҲиµյȴ
Ļ˵꣬ʿЩ㶵ĿûжʿţʥŮȴһˡ
ţɽˡߡȻߵ˶һʱ䣬ʿ̲ٳɣʼԼ
޾ױ٣ؼֱΪ磬񱩵ĳ̶ȣ޷ʱǰĶݵգҲޱ
ױһ죡
ܱһ죬ȴȻûκα仯ûнҲܲ˲
ҲûбܻˣߵŮӣޱȫˡ
ȥ谵رù࣬ɢһ㡣
ؼ䣬Ƭ̵ľס
һΣ˲ôܵһʿ׻֮⣬ʿ޴󰭡
֮˶ܵĸй̱˺ܶ࣬η֮У֮⡣
ߣǸúȥδأ
ʥŮٱȴΣ٣޽֮Ҳһ
ʿ˺ǵ⣬ǴӳԶĿ⿴ñȽԶ
λѣɽȻЩֻԱԳԣȻ⣬ϣλ½⡣
ɽһεĳԽ͡
һ˶ܽɣȴѣʱ˽һģ̽
ɽҲףй֮ģ߷ıǡ
ʿǺͬɽʿģΪ֮ġ
ȻиʿвޣȴҲûбֳ
ûĻӦԪؾΧȻûߣڤ·ԼߣǰգǽӽԪؾԪؾΧĻؾڲġޡ塣ǰΣգȻҲ˵ûУһЩȻȻҲ˵ҵжϣңԲοһ
ܳ˼ţǽЩϢ˵˳
ȡԪؾҪЩ˶֣£Ҫʿ̽ϢſӦԪؾΣա
ӦǽӽԪؾһԪؾΧؾĲ˵ضޱȳԣˬ
߳˵
˶˼
һû˵ǾΣҲʱ٣ؾ֮ҲˣԲܴ⡣
ʥŮ˵
Ǳһһ·Σɽǿ߿Բ˵ȴףԴ·
⡣
ʿ˱Ƚǵ⡣
ɽˣ£Ҳûгɣ̵ͷӦ
һԲƬ̳֮ǰȥһţڣ

ڣ
ʮԪŹ֮⡣
ǧ·أ޴
ŮӰӯڣ֮һĹ·ǰ
·ϵĹڣֻ߲Ѿɱʶ
˷ҲֻйĹ·ˡ
·ϣЩήƵӲݣ·ϣҲЩǧٿףвİݣ˵йĪĶҡ
׺ӯվڹ·طͷһ·أ翴͸˹·أڲˮ׺ˮƤһ㡣
ã̾һȻ֪񡭡
ȴվû˵ȥΪʵһ˵áҲ˵ĵط
Ϊ곤Դ񽫻ңֻǰô򵥰ɡأվʥߣ粻ȣǰǲл״̬Դɾ£ˣܽ˵⣬ȴΪ顣Ҳһô죬Ҹô죿
׺ӯû˵ֻ
·ãٴγ̾һһưɫӰ˹··ڤħ֮С
ħ֮УʮԪŹһɱ
ɱ֮УսʥܰԱĿޣһſŵĹϷģ׼ΪԼɱ
Ȼ䣬͵ۣĿĶŰ׺ӯӶҪ͹ˡ
㡪ǹܰ˵ʮ˲ռ䣿
ܰЩԺ˺ð죬Ÿһ仰
ܰԣҲ֪˻ʮ˲ռ𣿡
ӯʶʵ
ϻܴүôڵ飬һ䣬ضڤץʮ˲ռ䡪ԣӯ㾹Ȼˣֱǲܵİ
ܰԻعޱȡ
۾ܴ󣬴ʱôһ̵ɵţһ㡣
Ȼˣֻǹϵ˶ȡԪؾ飬£ԴգҪѰ
ӯ˵˼֡
ҿ˵飬ܴү°ĸУ
ܰԲмĵ˵Ŵ˸Ƿë׵ԼļƺĺƵġ
˲ǹȥˣǺйأ㻹ף
ӯüͷһ壬ʵûв࣬һݺݵһ٣ܰԵʵָ죬ʵԷ
ǶԷɱʲôóĳܣǻᷢͲˡ
ҡˣ
ܰ΢΢һ漴˼
Ƭ̣ݺݵһĭնĵðɣ֪ˣ˽ҪػǸСӵ鷳ɣ˵Ҫܴүô
ҪķȻٰңִķ򡣡
ӯ˵
ʲô
ܰԾһ˽׸ߣڤħߵĶײ
ʹԴƺ޲ýԼ׳Դ
㣬ٰҽ죬治ûý
ӯʮصĵ
㡭ûЦ
ܰɫ𾪲ѣ
֮⣬ûн֮ӦһȻ֡
ӯ˵
롣
ܰɫ粻
ûʱˡ
ӯܰʱ䡣
ɣˣ˾ɣܳûһˬӣ֪Ӿֱڻҵ
ܰŭһݺһգնĵñը
ӯüͷһȴȻƽĵûȵĻԪؾһڤһһн군Ȼа취һиı䣬һʹַôûʲôȵء
ὣǡԪؾȵȣ
㣬ңУٲ
ֶ֪Σ϶ǵ£ԲŷһԪżðżķսֻǡ
춼ˣοң磬߼࣬ɽӣڤڤŮ˹ŵŮ֮⣬мλͷô򵥡ȻȴǱƿˣⲻˡ
ô˵ɱһɱŮǹôģ
ܰԳһɫ粻ĵ
ǣԲٶˣϽ׼ɣ
ӯޱ࣬ûа㿪Цĳɷ֡
ӵһЩɵļ䣬ܰԡҲӵһЩɵļ䣬Խûκϰ


136 Ʒ2
һһڤܰԵ˳
ÿˣֻһ꣬ܰԵ꣬ǲֻһ֮ࡣ
ɿһĻİӯҲûо֣Ȿޱһ㡣
һܰԵڷɶݶγһһͼ֮󣬰ӯص˵û뵽Ļûֻ̫ڳǳˡ㾳绹Ļ꣬ѾΪѵá
׺˵꣬ͬͷųһⲨĻ꣬ÿһĻ꣬һ׺һ㣬Щɳ֮ÿһ꣬ܰԵ棬ԹϵڤĽĪĴһˡ
ԭֻ˵ĵطʱȴ˽ʿһͬ˵ĳ棬ʮ𺳺ͺƵ
ֹ̣ʱҲǳĳ
֮УܰԵĻһ飬׺ӯĻҲһʧʵıѾЩء
ÿһĻ飬Ļһƽı
ֻǣʱ֮ʼ˱仯
ģĻԽԽ죬ܻĻȴԽԽ١
ֹ𽥵ļӿ죬ʱ䣬ܰԵĻֻ꣬ʣʮ
ʮ֮УꡢγԵȶ״̬Ļ֮ҲͷųĻ֮
ǣǳΪһ㣬Ϊʱռı仯á
һ׺ӯһһĻꡣ
һʧ˵ĻһĹⲨӣγһĺߣַɶݽԼ֮С
Ƭ̣׺ӯָ״ֻ̬ɫȻ÷ǳ԰ףʵҲ˼ࡣ
ʮԪŹӦһ㣬Ҳͬһʱ䱬˻ɱһٶס˰׺ӯӯܣʮɱ¾Լϡ
ٴγ޾Ļ꣬ÿһһϵ޾ĹϷģɱ¾֮
Ļִ꣬һڤģܿı㽫޾ɱ¾ԪŹâգ׺һһѪˮŽʮԪŹɱ¾֮ȫ
ʱܰѾɢԵĹâƺϽƣǹλ֮ϵзȫ򿪣ʵҲֱӻָ۷塣
ֻǣɫûôˣЩء
ӯЩȻȫָʵƺΪĳЩӰ죬ûдﵽ۷״ֻ̬ǲɱʥߡ
֮ܰЩʧ֮⡣
֪ʵѾõĽ㱻ôãǿ͸֧ڵǱǶ˽ƣʵûеѾңָܻﵽԴʥľ磬ѾܵõĽˡ
׺ӯ͵
ͺãֻǵĿİ׷ϣȻһ˳ôǿ϶ˡ
ܰһ˵
ȻһҲûʲôúڵģһƣ·ߣʱȻӯ˵һҲࡣ
ϢƬ̣ոջָڻڤĶӦϤһ£ڤ֮͹ͼҲһϵϧǲȻʵõĻָ
ӯЩϧ˵
ûа취ڤȻһޣĿǰûʲôʿʲô֮ͨǽһãǱܼһգ궼ήֻ࣬ǺʲôİϾʱѾܴˣʵٲһ
ܰҲࡣ
£ѻʯΪʲôɹʣûа취Щ飬֪ûн˵֪ޱȲпᣬûѡ£ҲһҪȥ
ˡЩ飬עûа취ӱܡ
ˣΪˣ֮£Լļ֡
һ죬Լļʧȥˣͱû壬˾ͻ÷˹ҲûԿԡ
Ҿ԰ɣкܶ࣬׻ҺֻҲָ֪ܽʲô̶ȡ
׺ӯƬ̣רעĪ֮ʼת
ޱȣҲʮֶأһ޾֮൱ɳһֳ֮ɲ⡣
ܻʱ䣬ɱ䵽һ˭Ҳ޷ļ¡
ϵֳɱ䣬ԴһӣֳΪӴϵվḯࡣ
겻ֳͬ˼£γ̫Ļ壬᲻಻ֹʮɲ⣬Ҳʮֿ¡
ɱǿնɱʿնݰɡ
ֻǻȴκʿģûдк츳ǳеܣҲû
ǳĹ
׺ӯŻָԼ֮ǰĴˣܰԵķҪ򵥣һܰԶһ˿ܰһЩڤģƿɱ֮Ҳ˷֮Լɶ˷
ӯ֣һʱ֮ҽ⡣
첻ͬϱʮԪŹɱޱǿ
ģ治еĻһὫԼ飬Ȼ϶Ҳۣȷǿ࣬һֶ֣αҲ̫ࡣ㣬ܰҲò
̹ܰȻ˵
ӯ˵ͷʼԼܻ֮Ļ꣬ԿֲָٶȻָԼĻ֮Ĺһּ¡
һʱ֮󣬰׺ӯۣĿ֮˸žȻ֮ɫˣǶɡ
ãҿɱ󹥻ʮԪŹ
ܰԳ˵
ӯ˵ͷ
ɱ󹥻ʮԪŹԤҪãΪʩչʮԪŹĵĻǽĿԣ㡣
ɱʮԪŹɵĳɹʡɳɹȻܵͣѾȫֵ÷һ
ܰԼӯͷһܻɱ
ɱضΪ֮ɫڣڤħ̷˾ҵ𵴡
ɱܻͬľˣȻʮԪŹʮԪẔ́˴ĿĹ⻪ǹ⻪һĻţ䵽̻ҷ𣬼ֱ֮һ㡣
䡪
ۡ
ضɱ󶴴ˣʮԪŹҪ磬˿µĹ⻪һһεĽռ䣬һδεֽ֮
ߵıײ޷Ŀֲǿ
磬ضҪ飬ڣһǿ޵еĿռ䣬Ȼûпռ𣬵ǶദطֱӱΪ档
ڣ˶ڣ֮⣬ȴûκʿǰʥҲɵѡ
ΪɱϢʮס
ʥ߽ҪĿɱ
ɶܰԻѪ޴ĳֱӷǣѾޱǿ˲գȫ޷ɱûбס㲻òɱʧЧ顣
֣ԼֻǻᱻˣҲֻʧɱ󡣹ȻϧȴԻ


137 ɱ
ˣֻǿϧɱҪʱǽһõĸֶΣϧˡ
ܰʮϧ˵ѪģʮֻȫΪ⣬˼ʮԪŹϡ
ȥ
ӯ˵ͷ˵
ҲʮϧϧҲûãʮԪŹں˵ͨһȱڣֻ̽룬ȻȱڷգҪ򿪣ҪĴۡ
ߣ
ܰҲ֪ûаɣ̻һɫĻ꣬һⲨʮԪŹں˿ռ䡣
׺Ҳͬһ꣬γһˮһɶݽʮԪŹĿռ֮С
˸ոս룬ر𵴱ըûǣƣɱʮԪŹĳײøңԭĲ쿴״ʥߣûнǰ㱻ֲ񼶶Ϣ𾪵ĺˡ
ʥҢ֮⣬û֪巢ʲô
Ͼڣһĵطֹı仯ĪıըȻټҲûйҲûʥ̫ȥʲô
˵뵽ܰԡƳ飬õҲᳯⷽȥ롣

ʮԪŹ֮ڣһ硣
磬Ī֮磬һƬɫĻ棬һ硣
磬ڲϵķţԷٻؼе׻һ㣬Ϣ
֮УʮţŴ۸ӣȴĹᴩһγһһļһɿݵ߷еλá
϶û
ܰԸѯʣ˰
˵֮䣬Ⲩը첨˹ȥ
ɿݸ΢΢һ£۾
һϡ۾ֱƤۿƤͫɿݣۿʮֿ¡
ǻŵ
ֻǣҲû̫ǿҵ֮
ȻˣɨܰһۣɳƵĵûҲˡ
ˣôжɣҪˣ
ܰµ
㣿١
˵ܼѣ֮еĲмɵӶ
⻰˵ȻѵĿ˰ӯһۣƺĳֻ䣬岻һĿ̱ЩӶѰζ
Ԫŷɱġ
ӯ˵죬һ˿֮ġ
ʵ첢޴ֻЩ顭
Ѿ࣬ѾüֵԡʵĲпĸ߸ϣĥҵȫѾ룬صʵˡ
Щѵ˵
㡭
ܰԳԾˣ˼Ŀ졣
ɱȻһĥҲһ㽡ɱ磬һҸļͥһɵӣҵļҲǿеҵļռõԴ׻Һÿ춼յһϢ
ȻÿһյʱҶѣ֪ʵʲôûУֻɱһ˿ĥԵĸйٴݣȻᵽζ
㿴׻ҺˣƢζ˳һΣҽҵТ׻Һ⣬óѡ
촫ĪϢ֮ʣٶڵĶȴ˵׻Һ˵׻Һζɿڡ
ɱĥʵʲôûУֻɱ鴫ݵһģЧ
ʵξֻǣ֮ʵеһжûôѣʵǣһ㣬ﱻĥһʥǿߣɿݸһͷһ㣬ǼΪɱġ
ӯܰԶһۣжźȻ֮⣬ɱֱĥ˵־µĶκǿߣһĥķâҲᱻĥ
ǿ־Ҳֱӱ
ӯ̾Ϣһ̽׻Һ˳Ȼ˹ȥ
챾ܵĳֽסȻƽʱ̷׻Һһ㣬̷ʵ׻Һ

ؼ䣬˱仯
һ˵ı仯
һ̣Ȼʼɱ䣬緵ϻͯһ㣬徹Ƿ޾ɱ䣬һߺȻٴһ㡣
ˣһεĿռ䲨顢ı䣬ķ˷һ㡣
֡죬ĳˡ
ĿȻãƺʵ緢˲ĵڻָ˾֮󣬺Ȼãˡ
ֱ仯˰ӯܰԵԤƣֲ֪ʲô仯
ܰԣ
ʮԪŹ֮վƺʮԪŹţҲзͼĿɻ֮ɫĵ
ܳô£
ܰԾУԻˡ
ӯҲԻˡ
ܰˣɽׯͷ˳
ɻѯʵ
ʲôʲôģ˵ʲô
ܰԸɻˡ
ҲǷɱ׻Һ˵Ҫҵ㲢ຣģֻΪһҪƺǲˡ
˵ԺƺԼ硣
ܰԺͰӯһϳ˲˼֮ɫ
ɱϽ磿ʲô磿
ܰԸҪ˵ӯʾһʵ
̲ܰ˵ˡ
ұɱܻһ磬Ϊ硯Ҳǡ桯׻Һͷ˾Դ棬ڣѵд
ЩԺʱᣬҲʮӢǺ֮ǰɳƵ죬ƺһһ㡣
׺ӯ˼Ȼ˾Դ棬ôˡأ֤Ǵڵ֤أ
ӯѯʣ˴֮С
ãȻӯóǲڵ֤ݣУ㣬˭
ǰӯ׺ӯƵɽ䣬ԴһĻ꣬ŵԻġ
񣬸Ҵ׻Һ£ǻָ㱻ɱĸ壬ȴ֪ʲôʣɱþļ䡣
ӯ͵
ôܣܶǰʵѾɱѾĻմ˼Գѣôһڼ
Ժˣʮš
㲻ţ֤㿴
ӯ̾ϢһףӦɱþպڷ׻ҺҪؼʵպø׻Һ
߽ϣԭٵģЧΪʵʵ÷ĳںϱ죬˹ı仯
ֱ֪仯Ǻǻ첻ƿҡع鱾ĵĻ˵Σգûκΰ취ƽ⡣
µɿƵı仯˭Ҳ벻
ӯ˵ţʩչ˻Ի˺
ǿµĵ
ֶΪʱ䡢ռ͹仯
ٵ磬ʵĶ
ָ쿴ǰ磬ʵ硣
ǻԣʵģǻѾС˰Ҳʩչþ٣ʵǿ٣Լġ㹻ǿ϶ģǾġ϶ǼٵģǾǼٵġ
ҼȻ棬ȻҲжЩʩչ
˵ţͬʩչ˻
ûʩչΪʩչҲûдﵽ
ʩչ˻ֱǾܰԵӡ
ܰԵӲɳˣֱǲ˼顣
ɱһֿµĥɱĵôܳΪʵڵĶܣ
ף׳ʲô仯


138 ִԪؾ
ܰӯҲˣȫ޷Ľ
֤ģȴ֤ġ
һʱ䶼ԭأ˭Ҳ˵˭
ã涼һƬš
ܰ̾ϢһȻڵȻΪǾɡ죬Ҫİܰæ𣿡
ܰҲ֪鵽һǲˣɱ鷢˱죬ɱþһһ£µͬһ˳׸ı䡣
һͲûʲô˼ȥ֤ʲôʵˣΪô֤ԷضᷴƷۣԼŪͿˡ
ܰԿǵһ㣬ֱӺһУתΪ
ӯһ˹Ķͷֱӳ亹Ϊһ㷴Ļ㱻Է˵
ܣɽׯ˲ٿ࣬Ǳ޷衢ܾĥ£ģʲôҶ㿸š
Ȼп˵
ҿű裬˸ӣ϶˻ҿЦ
ܰԱףŭ
⻹öлӯˣʩչʹʹʩչҲѡˣʶɱĥԶж£
ЦЦ˵żֿ־֮ɫ
ӯԣ˿ͬʱҲʮء
ô£
ӯܰԼͬʱʵ
˵Ҳ֪޾ĥͷҲܷԼɱÿһεܻޱȽӽʵɱ̬ͨĲ仯ܻޱȽӽʵĻþ˷ʤô꣬Уιؼʱתѡ
һΣȷʵˣڻþ￴ʹòˣΪǿ˷һ׻Һ
Ѿұضѹ
ҲΪ֪þǻþֻǵĵ֮飿
Ǹ磬ҲΪѣҲܾˡ˺ѣΪ֪һҾѣһж縡𲻴档
þÿһѪ⣬ǻʹ౯ˣѪᣬͨʲôͬ
Ĳпͱ
رǣѵĻһ磬Լɱ¾ΪԼЩòڵģȴҪԼЩ־롭εȿ£
ҷǸþٴλعʵ
ˣǰҲһʶڡֻǣҷ׻Һ֮󣬰ӯӾͬʱһ׻Һ
Ҳ֪ݣֻ˵ǡľˡ
ʱշ˵ߵеһжγļ䣬羹ȻͨһӱĵĹؼѵ㣬ǸʵָˣĵҲٳ档
һ£ԼҲãˣΪٳΪʵ
ҼѣȻǸһУǾһȫµһԵı
Ϊ϶Ǹ棬ôǸһУҷ֮𣬵еһУһУѰˣ
ңҲΪĪͬΪǸٵˡ
ѾΪҵһȫµĹȥ
оܸӡ
ϸ͵
ӯܰԲɳĬ
˳˼ãò̾Ϣһ
ҲɱһĥһɱֶΡ
ɱŮ˵ⶫҪȡãضʹĴۣǽҲһ⡣
ɱ飬Ųͬ塣
Ȼ䣬ܰԺͰӯͬʱ˵˼Ľ
Ҳʵļһжϡ
Ȼ˵Ŀͬʱˡ
˲䣬Ŀ˼֣̾ϢһϧһǶ
ǰϧ֪ɱľ»Ҫ飬ǽˣʲô
ӯҲȻ˵˵ţεҪĿģ̿ѯʵ
⣬Ҳ㲻Ͻ⣬ʵҲǾԴʥ磬еرҲԪŹ棬Ҳָ˽۷ĳ̶ȣоսɱþ࣬ûԭսôǿ
óֶҲ˱仯Ҫķǻ
ּһ䡣
ʵãҪ֣ܰ̽һķз˲ȶأȷһҲá
ӯ
⵹û⣬ֻǣʲôҪŪ˽ţѵĳܻܶԣ
쵹ûоܾͬ˰׺ҪֻΪ˵Ҳһֲõĸо
壬ȼ˵ɣʱ䲻ˡ
ӯûֱ˵Ϊ˵ֻ꣬޷侲ڼӲڸ汣õΣӯȻŬȥãʤ󼸷֡
ãǶְɡ
üͷһ壬˵
˵ֿϵػ
ӯܰҲڴʱͬʱʩչǿ
һһⲨһ㣬γ˹ϵķĹ󣬽γһĻ֮⣬
Ƭֱ̣ӳֳ˵ӰںˮֳĵӰһ㣬ޱ崿ޱȽྻ
ܰԺͰӯĻ궼̶˻
˵֮֮󣬰ӯܰԶ̲סĴĳ̶ȣôܣ
ңҲһ˿棬֮ǿнЧǧٱ
ꡭƺ꣬ЩİЩϤС
ܰԺͰӯʮ𾪣Щɻ
˵Ǳ滻ˣʵ˵ġжжǿҲЦҲˣҲ˵ҵս˱仯ɱ鷢˱ɣϾҵķҲȻˡ
˵
¼Լ˵壬˭Ҳֻ֪ܵɱıˡ
ܰԺͰӯ˵ͷֻôˡ
ڿ˵˵ʲôҪ˰ɣ
켱
ţһһ˵ڣǸϽ˪֮·ϸ˵
ӯصĵ
ʧս߳ϣܰԽ⣬ʵȥĻػ˵ʤߵ߳ϣɱԤļƻҪܶࡣ
ȴû˶ɡ˵ҲǼٵģеΣҲûнͶ٣˵Σһֱڡ
˼ţ̱뵽һŮ֮ƵġڤŮ鲻ɸءڤŮλŮӵǻۣ޵УһκƶƿأǲԪؾᣬһж˵ˡ
˼ţĿ̲֮סŨĵ֮ɫ

ɽʿÿǰһξ룬ϸķ໥֮䲻ʱ̽ʲôȻһ־
Ĵࡣ
ûʿͷΪÿһ֮󣬱ضмʱ䲻Σա
ǰʿԹ۲ʿҲƽϢˣзŸм֮ġ
ɽ֮У˵ĸӦΪ죬ִʱÿһж϶һ£ۣҲһµĻαΣҲʿǵԭ֮һ
Щʿ֮УܺߵķɡԼȻһǰС
һ·ϣʱע⡢Լ
Ǹʱﲢرɫһ֮ĳɳ˿¡
𺳵ģǹ塣˫Ϲˣ˫۶ϹˣĸӦ֮ºҪǿ
ܶʱǵһӦر仯ˡ
֮⣬Ҳķ֣ϣɽϢ֮⣬һʮǿµϢݷϢʮأ֮Ҳ֮͸ʮֹŹ֡
ԣ֮˵ô£ֻޱȿֲˣֻƺûûбһֻǻΪһŵľ
𺳣ԼܺжϣûлɹҲˣŶжг𾪡
Ůӣ˲ãǲ䣬ʵֵ£һŪԪؾһҪ취
˼š
Ȼ䣬˶ͣĿƺ͸޾գԶ
ԶԼųһĹϳǳǺ¥ʵڵһ㣬ʮֹŹ֡
⡭Ǽųģʲôôÿһϵ׵أضⶫӡģͣ
ⶫһΣÿһΣյĵطĹųǣҲʮ𾪡
ųǡѪˮŲȵƺһģĸյغͱضڣʵǹ֮
λ˽λȫˡмųӰ֣˵ĽԪؾķΧ
ؾؾ֮꣬Ѱҡؾ֮꣬ؾͿԳΪǵ֮ˡ
ɽ֮Уһ㣬ȿ˵
ˣ뿪ڤ··𣿡
߳ڤ·ˣ
ڳˣ
̫ˣִԪؾԽԪؾǵòпһ̣Ҳֵʮޣ
ǵõһݻԵǧ޲ֹڿྡ

Ļʿˡ
ֳҲ̱ޱȻȡ


139 Σ
Щʿķͬܲûʲôи֮ġųǵӰʱѾء
Σ鲼ؾи͵ֱӽԼؾǰڤ·Ĺ·һǿܲõĿʼجεĿʼ
ûб̽ؾԶ֪жôա
ɽµһȺǷ׷׸׼̤;ʱҲ׼ѡһԼȥ̽·
ʱ̣ѣҲһ̽ѰΪһõԪؾؾ֮Ļ᲻Ϊ뱳ѣ˵
ңҲڶȡؾ֮һʱ佫ؾı䣬ؾؾǿֳ˵Ĺע
Щԭû뿪ֻǴԭء
û뿪ҲһЩʿû뿪
ʿȺһ뿪ˣɽˣڿ˿֮߼һѡһ壬ûֱӳ
ܵģҲֻԼ֮ˡ
һɡȻͬʱĬһ㣬ѡʥŮһҲ뿪ܵߡ
ǻ֪Ĳ࣬Ҳ޴ڷǰܵĸԷֱ֮ܵǰС
һʿ֮䣬ҲһϤŵһ
Уʣʿǲˡ
ˣÿһܶʶⲻܸӦ˸Īɱ
һȴûֱɱ֣תһѡһװҪ뿪һ㡣
ߣ
ʿ֮УһŮʿƽ˵
˵ţܡ
Ҳ̬ĻҲһˡ
ֻܶӵ㹻̬֮ˡ
ˣۣͣ˲Ϊɱˣ֮󶼽Ϊ
ὫܴڵķԼδڡ
һеģնݳߡ
Ŷ֪λţסܣȴΪΣ
Ŀ⵭ĮƽĻعͷϳֳɫεŮӣ˼
ְɫΣ֮֮Σһۿ̾мϤС
ϢԴڼߡ
Ҳ˵ŮӣƺȫЧڼߡ
겻ɢպһɱ
ֿ˿жŮλʿЩʿҲʶǵ֮У̺ͬɫĹΣ˵ǾҲͬǼ޵ˡ
Щˣǰǧʿ֮лӣҲ޷һȥȥжǵ֮ǰҲΪ͵
ȴһȴԼ
ԼһţҲһʱԼսֻºǰûв
ԼһɶصķܻɱɱǿңǱȴǿһϳֶֻ֣μΪˡ
˼һнȴżưм֮Ļشˡ
ߣ֪мƷͼԪؾӵƿȴһ֪ԪؾǱأ֪
Ůʿֿ˵
ƺĴ֣Ժŵƿء
飿
˼΢΢ɣŮʿ˹ȥ
ŮʿЦݣûаη壬ߵʿͫɱȴҲȻŨ˼֡
ţȻеģ֪ؾһĵص㣬кܾܿؾֻ֮꣬ûеͼǲܶȡؾ֮꣬ʵΪ˵ãҲΪУҲºõӡԣǿǹǴȥǸ֮أڶȡؾ֮֮ܽؾڲĵط
ŮʿĿ
ֻǣǼٵģǰ˿ûвķȴģһǿɱ󣬾ǹǰ
Ǳˣʵǿ˵ҪУܶڤֶùģǡǡֵҲͨ͸⼸˶ϵĿֲɱУȴǰˡ
ɫߵŮʿǰͻȻһĽѾʡ
ֻ׵һŮʿͷȻɶ𣬹ڵء
ͬһʱ̣ϵķ飬̷ıըˡ
ͬʱϯ̽Ůʿͷ­ֱӷˣڤĵķɣ̱ûǿѹϴޱʹࡢ־ı鿴ܣƺǾû뵽һʧĴɱоǾôһߣʧܡ
ƶûЩһۣԣ龳ǿߣֻ϶ѡǿѾ˱ǿǶԷѾﵽ˽پ硣
ܵĿֻеĽϣԶϳĽ۶֮
ΪСѩԭܶڶϳĽ飬ȥעΪϲ飬Ҳ뽣̫齻ԣһ
Ľûи飬ҲҪ顣
ʱϳһڣնɱŮʿͬʱǣףɱȻ¶ߣʵѵõļƷ顣
ϣնɱŮʿȴûմȾϢɱ˶մȾѪһ㣬ʮء
ϳ鿴ã̲ס̾һýȻǺý
˵ţеĽȻܻߵ⣬ߵȻɱ̬֮ʩչ̱˿ֲɱ
ǰڤ֮ʿѾ˿µشʱûκλֱ֮ӷ׷ױһնΡ
һܻûаַ֣һɱߵ⣬ѾնʿٴնɱһΣȫ͸
ֶΣѾЩĺˣˣҪɱһΣܵԣҲڲ֪֮һ˿ı仯
ֻǣֱ仯Ҳ֪
֮أһ飬ҪһʧԷֻټ⽫жʧصĺ
ܽϳٴλָɶϳģ䣬չ˵֮ȫȻĻʶ֮УȥЩ֮Ĳִ䡣
ЩܲûлʲôԪؾйصϢͼƬΣûʲô֮ص˵ֻԼһƬΣƬγֵǼ˵ʲôȻʿͷӦʣȻ޲Ұ׵¶ɭаЦ
ΨһȡļƬΣƬȫ档
Ҳûлʲô֮ĶЩʿϾ̬ߣû꣬ЧҲۿۡ
޻ֶ𣿡
ܳ˼üͷеΣСظвûʿ䵭Ũ
֮ԼӦԼϣƺ
Կ˵˱仯ȴ޷ԼʩչֶΣԽԪؾĲЩġ
ˣҲŲʥŮһγϡ
ܲǱѣǵؾʼ֮ķգǣǣֱҪǵ


140 飬·
ܵĻʶ֮߳ǰٴεȥ˿ڵĿռ䡣
ڲռ䣬ڣȥͷȴζѹ
ֿ˿ˮײ֮еĹأһʱǧӿͷȴֲ֪˵һ䡣
þƬܿ˺ܶ಻ܿɻҲЩɻĴ𰸣ǴģǼٵأ
壬ؾؾ
ĸΪ˼˼
Ŀˮ˵Ļʲôµıô֣̿
Ƿδ֪Ŀռˣ
ǸĿԿ͸ʱľ룬ǡ
Щвıɻ󣬴Щɻ˿ˮﰲŵĹأףصΪʲôһ޷ȡ
׺ӯǲл״̬ʱԴа취𣿹Ϊʲôأ
Ҳ֪ⷽԭ
벻ס
ⲻʵ̫ڹؼʱ̱ѣеһУ̽飬޷ܡ
ãĻʶ̾һˮĹأضÿһޱȼѡƴһУҲ᲻ϵŬҳŵĸҸһ
Ҫúúõģʱָˣһѵĺӣ뺢һϷˣһˣкӣܣҪʲô츳ֻҪһƽƽͺáŮӣչţա
˵š
һֱΣУٴʱ򣬿˵ԪؾΧΣֱɱء
иӦ֪Լܣһˡ
ڤڤ֮УһֲĸӦһָӦκʱ򣬶Щͬ
֮ǰΣӦȵȣһϣһΣһ˵ġܸӵĸоһ֪ԼضҪĸо
ָоĴ̼Թصʱ򣬼ǧ޷˵ڣȻˡ
Щ˵ܣûл˵ˡ
˵꣬̾Ϣһתȥ
һΣиӦص۽ʪˡ
һ֪þʵ̶ȣܸߴųϡɻڻþ֮иĴ𰸣Ҳпġ
ѹһɽϸԼڴȥ
ֻǣ֪ԼĸоһֱģôҲ
ƺʱţָоԽԽ¡
ż֮ǰһɲǣĸо𣿻ߣֻӵоĵʿŻĸоɡ
ʶһ֮ңڵĵط
˻ڿޣֻĹ̵Ĳر룬˵ʵڴսаʱ˼Ϊأܰǵģǰȶ͹ơǿҲָ״̬Ҫȴޱȼѡ
ܵʱ˵궼Ӧͬʱۡ
ܣɫôô԰ף
Ļʶʲô£
˶һ
ܵͷ˼ڴ˵ز֮ŵ£˵
˵ţգĿ¶֮ɫȻ֮УһΣһΣ뱣֤Եġһ˿ҡй¶Σ
֮⣬룬Ҳûи֮ˡ
ܳ˼ãڴӦˡ
ֻǣˡЩܡ
ҲˣʧȡԪؾĻҪָѡԪؾǶԣҲ˼˵һӣҲûźԣŮˣҲԶҲûʲôŲġ
ңЦ˵ܵļ
ܵ˵ͷ˳ա
ʶݻأ̱ܵʻ
һ̣ѡһĵطڤĹȻĽж˳֮еĶˮס׻Һ֮⣬Ҳȫ˳ȻǬָ֮С
ţҪʩչֻ֮ǣһ㽫ϵĻȡ£ڤ֮еĵϣͬʱ˼Ƭ̣аһһʥҲ˳˻ƵԱߡ
ĿⶢƺжʲôĿ֮Уȴûֳ
̲֮Լ
һ̣֮֮УܵնһһΪ
ʹ޷ݣҲ޷
һ̣һ̶֮Сͬʱң֮Ȫһ㣬γһٲˮս£һϡ
ûзκθıһ㡣
һܶյһ꣬̿ʼɴıԴ޸֮ˣͬʱЩԴӺңָ
ʥԲаػ֮£ܵɹһΪһݴ֮УһݣԭûȻ֮пһ㡣
֮Լаġʦܱ꣬Ȼһûл·
رնɱǼ޵İµʿָ֮оΪǿҡ
ܵ꣬Яӡһ˵Сʵ˼
ͬʱΪһ洢գһʽڲðգ䣬ҲиĻᡣ
ΪԼµĺ·ûѡ
ûʥƴػͰֱ꣬شǷֳ˷꣬ʣµһҲʱսԪؾ޷ȡ
񣬽⣬ȴҲͬʱӺңˮҲһΣյĶľ֡
һΣգӺңҲؽĪǣ
Ȼ˾·һҪȥ
ʲôһ㣬ƽվٴνƹϣȻֽаһʥǬָ֮С
ƺЩɻЩ˼ĵ˵ͼ֮Ϳƾͼ̽ѰԪؾֻ֮꣬ϧһ޷ӦʲôԼĪա
Ԫؾ֣Īգʲôأ
ֻԼü
⻰˭Ҳ֪˵ġ
Ʋ⣬дܿԿ̽Ĳô˵ûҲûʧһǿ󵼣ǰĪһ֡󵼡
һ㣬ʮҪġ
ܣƲֱ̽Ŀ΢΢ڣҪôȥһ¡
ȴ֪һĻȴǡǡˡ

Ļ֮ϣֳǰޡ͡˵һĻ
ڤ΢΢ͷ˿ߵڤŮգжϵĲȻӵ֮ӦԴӵĴˡ˵ӺܿûߣΪһŵơ
жϵĿռĻжϾͺпܡûа᲻ᱻסбҪˡȻֿ΢΢Կǣа͸˹ؼݷ˵Ŀԡֿԣָԣ⣬ҵģһ֣ԴҪָ֣鷳һЩ
ڤŮ˸ſһ⣬ǻۣµη塣
ôӡ
ڤüͷһ壬һŹޱء


141 а
ʵӡǿ߶ԣκη涼㲻ϸӡ
ǵУı֣֮һܼ򵥡ҿ֮⣬ҵȭ˺ܾõ˻һţǾ͸鷳ˡ
Ҳ֪ȭˣ죬ڹϵ⣬ʵǲܼ򵥵Ȩ⡣
Ѿ˺ܾãȴȻƺֶΣԴѹ
ڤŮ
⡭һ˵ԪؾΰգʵڸǺܼ򵥵顪ԾٷһٶȡĽȻԷڤ֮ţؾ֮꣡ǻܽڤý粻ɣ
ڤٴü
˵ĲʵһеĹؼȻԣеĿļӰ˼ΣǱҪģκ飬һʧҲǰ뵽Ľ뵽Ľ֮ôӦԣֻŲߣſڲ֮ء
ڤŮ͵
ڤεԴп̾Ϣ飬㿼Ǿͺãһ£ûз֮ǰδ֮δĪ⣬ÿһתĪı仯ޱȣκһܶǰϵĿܣÿֿܶ뵽ȻӦһֳָֽ֮֮֮ܣĽֱ֮ǧϵܡɱ㸸ɣûµܼ
ţȻۣͲܣֻҪһֽӦ֮ԲΪǡ
ڤŮף̫

վ𣬼ԼԪżͼͼȻֳһĻԳĪĹ㣬бȽҪļλá
Щλãϵ̶
Ԫؾ֮꣬״̬ȻҲֻں֮롣
ܸӦһˡ
˵ͼûеͼĲ̱࣬˳
ڶԱһµķλͿռص֮󣬱㿪ʼѡһ򣬷ǰ
֪Ǭָ֮УڷĳֲԤ֪ı仯
񺮹֮УŵɫʥȻ΢ĲţһӰۣܻһɫӰ
һɫۣʮӰ˾ûаϢ
ǿֲԽ񣬳Խ˹򣬾ʲôϣʲôܣ
Ӱţ¶˼֮ɫ
ʱ֮ɫʱ֮ɫ
Σԡ쵶Ҷұض䣬ҵġԤ֪Ȼ˹ؼáһ쵶ȴҶ
ܣȡԪؾ֮ļΪᶨضʮ˵áҶȡԪؾԪؾؾΪһֻǻඥʵһ񾳣
ʱնɱܣȡɫĿֲƿȨиоһȡⶫҽֱӳԽ飬ɾ֮𣡡
ؼǣˣΪаѾˣҹնؾǣ˶ôΪʱգȴ뵽ȡܣΪܵģȡԪؾʱܵĲ֣նɱܣԪؾȥǣˣ˸Բɱҳûߡ
һ̣ܱˣȻ˳ߣΪʥ۷ʵȴ㹻ֳ뿪֮ݣޱչأںؾֱӳ񡣶ܣ򲻵Ҫ˻ҪеȡԪؾͷȻ˲Ѱ׷ɱһˮ赶ɱˡѿ֮ޱ
Ӱϸ֮
ȱļƻϣһֲ𣬼ֱǶػԵʱ˺Ҳȫռ
аƵʱ֪ͬһĿ½ѣҲͬʱٵϡ

ؾ
һѪɫĹͨȻңԶ⴩
ȻбޱȵĽҶȻӳһĺɻ
ûӣҲûа
Ѫ⣬һˮ֮лۣƬ̣һɫս׵Ŀ꣬
üīĿǳʮֿݡ
ڿ֮УһɼΪµѪ
κ˿Ʋʮҵ꣬벻̫ްѪԴϡ
װ׾ģȴƫƫһ¡
һ㣬ֿֿɰϣȴ͸һɳҵɱ
ֿµʣںϵһʵĪ
ؾаأ
˼ЩֺС͵һģʱձһųǰӰ
ָӰļų͵һųϣչһ棬һĪĹâ档
֮УʵǲĹģÿһŷģ̫ŵһ죬ȴúϸ翴žһζ
Ƭ̣һСļųӰֱʧϴżֺ֮ɫǿϧԭҺΪ׼ɱУϧĵѪҪΪʦѩޣȴնԪؾǣƵһٶˣ
Ҳã˶Ϊʶ̫ķұ㽫ֱӴ򿪣Щȫ޾ҩȫ̵Ѫһ֮У׳ʵһٳǾǽ龳磬ȻʦѩޣʥŮʦĸ
ܿ˾
ڵѪһѪԶ
Ƭأ޾ĺҶɻƺȫٲһ㣬Ѫֱ翴һеıʣֱӳһ֮Ȼ³˴Ѫˮϳɵķġ
תؾǿʼߵ
峺ĺˮǳϣҶȴգԭգȴΪ˵¡
Ѫ³Ĵģ۳ΪһĻڵ޾ɣȻ¡
һ飬Ѫͬʱ˵
£ռãǳһ
ȻаĹ֮ѰȻΣͿһԴ
л߷߲ƽаģ
ֻ߽ڣһ̶Բˡ
ʥ굤ϴأɳʥ
޾ĵҩ꾧Ʒϣȫ
꿴Ŀɿڴ֮һ㣬Щ޴Ĳ
һգһ߽ʥ굤ǹһ̳ԣζõģһڣֱһ⽫
ʲôʥ굤ڸвãе࣬˻Ҫʱ㣬ˣ
˵ţһٴλһޱȵĵҩ
컯Щˣûˮ֣óԣ˷үĿˮ
˵ţֳһڵĵҩһӣűһ⽫顣
ԵģҲаš
ϴȪҲôǿϴˮϴϴС
ϴȪȴϴϵѪͷ糾ϴ֮һ۳棬Ȫ

ֶ̣Σ껹Խ֮þ¼׼ʲôʱааúһ
ţԻаˬ


142 ؾ
ӵаؾԴ󳽱ĵѪһּµ״̬Ȼϵɱ䡣
ԭԵѪնɱаٶȡаԴָƣֻû뵽鷴һؼĲ衣
аȻܽ룬Ҳͬ״̬½ɱ䣬ںڵĳɳԣʵ
Уʵʮź
βܼѪ֮նɱаһѪգԺ޷Ļˡ
ʱǳΪ龳ľţаҲΪϡ
ҲѡаԴܴ󲿷ֶ޷ߣֻġ
ҲЩԭ򣬺󳽲Ųϵ̣ЩΪҪԴ¼ǲնɱаһʵҲͦõġ

Ԫؾڲ
ӵеͼԪؾΣա
ΣգҲûж˼ȥע
ԪؾŨ̶ȷǳ¡
ˣﻹŴıԴϢֱԴϢŨ̶ȣӽﱻıԴϢ
ֱԴϢ֮Уһֹϵķػţû׵ĳֳ
һҲԷܶڱԴڹϵķһо˽ڲʱѾӦЩ
г֮⣬˶ԪؾĶȡԽͷҡ
֪һȡԪؾƿصһбʣ͸ЩʣоԴḶ́⽫ֳһֹ϶ƴĴ
һ˼һǰУг˾УΪӵеͼϵ·ָʾе·ߵöܰȻûаΣճ֡
ûйãܱ߽һϵĳǳ֮СųǵĽṹǼųǣ߽˿ȴкܶĲͬ
ߵϢʮơ
ų֮йϵļ̨̨ϡ
̨ϣһģӰһߣôӸµĿܣƺܵĵѾԤϵˡ
һһ㣬һĵ񣬵ǲ
Ҫתȥȴһֱûȥ
һУϤС
ܵһۿһĻʱķһ£ܿع
κҲκɻ󣬸ԵģҪȥԡ
ˣ
ӰƺЩɳƣ˵ĻһĪϤУͺܣʵʮϤһ㡣
ʼϲıʣΪе֮Уûһ档
Ȼ˵ͷţˣֻǣΣ뽫ԪؾΪҵء
΢΢ɣûйĨǡֱӵĵ
ţ֪˺ܶ꣬˭˼ԣҶѾܾҲ
ֻؾһʶĻ꣬һѡһ˵Ļʧȥ󲿷־ңԸ𣿡
һӰֿѯʵ
ЩĪ
ŪӰĿġԷĿģ̸Ҫ뱻֮С
Һ̬ͬȻ磬ʤ̭Ȼǿܸ컻أҲܹ͵һҪǿߣֻܱȻ̭ҪȡԪؾضͻȫԸؾ֮Ļ㲻ҶȡҲһУûʲôͬ
ڣҺ͸ű˵Ĵ⡣
˼ţԼ˼˳
ؾ֮꣬ԭΪΪѰʵϣؾ֮ûأĳ֡
ѰҵḶ́ҲûκѶȡ
Ϊڤ·ԪؾΧЩµΣնԣˡ
ֻǣ֪ܵһԽɣôܱܿģԽΣգڣӵĵͼ֪׼ȷ·ߡ
ȻҶ̸ʲô⣿˵ʵ֪ĴڵġôֻҪشһˣһһݰںϡ
Ӱ˵ţǺȻһ⽫Ȼſʼ׼ѯ⡣
ûзΪ֪ؾ֮꣬޷ԷȻ̸ͲȻº֡
㱻˼ˣҲֹһʱεЩأԣѾԪؾؾ֮ꡪҲңǶʼ׼ȡյĽˡ
ؾ֮꣬ҲǸӰĵȻ˵
ԣضᱻ˶ȡʤʵ
ؾֲ֮˵һ䡣
΢΢˼Ȼô˵ض˽֮ˣôѯʲôҵĻش⣬ܰҽ
ûлؾ֮ĻǷʵ
֪ؾ֮Ȼô˵ضһĽ֮
ЩĻشˣ㡣ҲõĻҲԸ⣬ûܽԪؾ
ؾ֮һ䣬ȻƬ̣һˣΪԼԲȡܵܵǱܣĵܵܳΪһˡΪ£ĸĸ˶ľҲҲ޷ˣƶʵǸˣʵҲġ·ϣǸˣԭǸһе𣿡
ؾ֮ѯʵ⣬ĶΪ֮һ
оܿ¡
һ޷ش⣬Ϊԭ£ǲԭ£ٲ
Ҳ֪֪ÿ˶ԼĿԣ֮УҲ̫ɼ޶޷Կأ˺˵飬Ҳ⡣ң롭ĸѾȥˣĸԸҲϣֵܺɣԣһԭ¡
Լ˼ãڸ𰸡
ȷ𣿡
ؾ֮ٴѯʵ
ѾЩƺԼĲɱ
ȷ
͵һѹգֱģûжҡԼ־û˵ΥĵĻ
ˣá
ؾ֮̾ϢһȻһһĹţܵļϡ
ܸܵѹһУȻɢǰһĻٵһ㡣
⡭
ЩɻЩ֡
ʵɻΪ۴ʲôؾ֮Ҳѡ˳ΪؾˣΪؾҲһֱӵˡ
ؾ֮Ĵ𰸣еɻƺ˷
⣬⵽ô£ؾȻˣôΪʲô˵Ԫؾؾ˶᣿
˸š
Щһ԰ɣųԵģȭҲʦ˰ɡ
ؾ֮͵
ܻһ
˼Ŀؾ֮꣬㡭ˣʦȻ
ؾ֮˵ͷǵģѾ䣬һ㣬ؾˣҪȥ㵽ԷıԴڹ·ϣԲΣչ
ΣչҲκӰ죬һǱڵĺô
㿴һ۵ͼܽ
ؾ֮͵
𾪵Щ˼顣
ǧ㣬գȴѾʦĴ֮Уô£


143 ˭˭
ʦӵжô
ֻǣм䷢⣬˲ΣңܶȡԪؾزסָô죿
֮Ȼ˸ɻ֮⣬ֻЩɻûѯʳؾ֮翴͸һ㣬΢΢ЦŽ͵ȣеͼʵٵģΪͼһжϵı׼
ǱõҪĵͼһ·ϣǱضܶա
ԪؾʵںܶǶйڣлԪżͼʿˡ
ǡսս֮ȥؾΪȥĶȵȣΪؾĴ档
ؾڡųǡΪųǡ̺һʱշ󣬿ԺգؾģͱǷռųǵģʽơ
˿ھԴԻؾϢǰ
һȻڣôؾȻϵԻʿ֪ؾһһŶ棬Ϊؾҳɳķϡ
ؾ֮͵
ͣܵĶ͵һֶΣԾؾջͶǽŵؾϡ
ֶΣ˺
еһԭˣˡֻǣȻҾؾˣôػؾ
ɻ
һ㣬ҪˣʦӦΪջװɣܻգרԪؾؾ֮ꡣ
գԪؾ֮ꣿ
ˡ
ţô˵ȫ档ؾΪĸؾ̺磬Ķؾһֻ֣ܻʶ룬룬ǹؼ
Ԫؾؾֻؾһ֡
Ժңں֮󣬿֮ţʱͨؾͻήͣĸؾͻҪһΪһִ洢գĸؾ
һ꣬ؾؾᣬʧҲ󣬵Ժĸؾ׵Ķȡؾںϡ
Ҳ˵ӵؾǲ꣬ȥѿǡ
ؾ֮ϢĿɿڴ
Ȼ֮䣬ϸ˼һϵеľȻֲĴ֣ɵۡ
ʦĴȣΪƻСЦ
ֻǴļ䣬ȴѰʦ֮Щ֡Ʒļ䣬ЩϵһСּ䣬Ҳڡ
֮ǰһֱΪʦļȫĶˣ֡ȫֻʦлϵȫ䱻գʦЯļ䣬ȴûȫգΪܶ飬Ȼ֪
ԭˡѾˣҡ
΢΢ɣԼֻ˵˳֪ؾ֮ꡣ
ؾ֮ûо磬ʮǿһϢܵ飬ҲöԷȥԼԶ䱣㹻Ρ
ǰô࣬ԼǹȻһ֮ѣһĹթˡ
ؾ֮꾹Щпʼָؾ
Ҳûгɣ̰ؾ֮ķؾ֮ꡣ
Ȼܽ˴󲿷ؾ֮֮ԱҲܲͬģյһֿռ䣬ȴѾ롣
ȽؾԪؾͿԴյ仯ֻԪؾշ϶棬ǻ
ؾ֮˴󲿷ֻ֮󣬽͵
ΨһĵģȥԼʧȥɱﵣؾ֮Ľͣڰˣһؾ֮ȫ
ؾ֮ʧˣֻʣһţپ߱ǰôӴý޵е־һ⡣
ΪһС̫һС꣬㶡ĵˣؾԪšˡ
ɡ
ܸоԼͨԪţȡԪؾڲһкôʱûôȰǰؾ֮ĽյšԪšڲݷ
֮ǰǲ꣬Ƕʣµһƿնؾ֮
ؾ֮꣬ĸ֣֮ĸյ֮ϣݻˡԪš壬򲢲־֮γɻƣԪؾԱƿء
ǸԪؾԿԸоѾøɿݡ̫࣬ԡ
ŵıԴ֮ҲѾҲӦֶıҲֱӱ뵽ĸؾ֮С
ǰؾԪؾؾȫ޷ȣֱѾһˡ
ؾʥȻȻۺ죬ţӦҲΪ˶ϧಫˡ
ܴ֮ؾ֮ǰµһ֮ҲȻûʧ
յǲ꣬ڹעšԪšı仯˼
ؾ֮걻֮½࣬Ҳ֮𲻴棬ʼȫµɱḶ́һӤʼµĳɳһ
ҲˣܴܲӡԪšлȡʲôܣֻؾʱŷɱ䣬ԪűԴٴγɳΪ꣬һĽһ㣬ȵһľ磬ԪšļѣͻαḶ́Ҳǰ˵һС
ҲѾǶʱˡ
֮ڵԪŵ֪ԪѾΪһЩ͡ľګһĴڣʱҲЩϧ
ʵؾ֮ǻۺҲһλܺõʦڹؼʱָ֪ܶʶֻ֪Լض޷סԪؾؾ֮Ҳһͬ⡣
ԪŽһԪ¶ֱεİˡ

ؾ֮εϢʧˣվ˹ų·
ųǵļ̨ϣؾ֮ƺܰؾ֮ĽóԪż⡣
Ԫżͼɳؾ֮ںϵһһâ֮ܵУؾ֮ꡯѾʧ
վԭأϸӦţƺؾĺô
ڴ˿̣Яŵļ񺮹ȻۡһˣһӰ͵ĳ˳һµ˲סܵꡣ
ܵ궯á
һУϡ
ʮӰаڴʱǴǬ伫񺮹ڲĿռ䣬ݳ
ˣԪؾһ˲䣬ͬʱܵס
ƺһҲıѾˡ
ܵ걻ǿƵķ򣬾ǲûбĨǱѹΪһŹâаĽָϵķ
аӰһѸٵı仯գܻܵģеġ񺮹䡯ҲԻԭģ
ָϵĻܱѹȫ޷
ʥߣҪǳ䲻⹥䲻ĳ֣ʥµʿֵܵһ˿ӦΣа֣Ҳ޻֮
ʥߵǿ
༫ڻӡңĲ꣬Ѳˣһѹ
ûзĶȡԪؾһξʮĽ֡
Ȼ˷аֱ֮С


144 ؾ
аҪڤŮڤŻʹʥŮ˶Ϊڻңָν
ѹ˽ָϵĹϷַܶһƽ⣬ֻ޷ùĵԼǶĹѹһĽ֮ȴҲʩչ
Ҳûоţ˼֮ҪĲ衣
аҲףԷضǺǣҪۿԼĲֻҷѲ
һ㣬ҲжϣаȻ֪λܣȴ֪ӵеĵ廹ûȫ𣬲Ȼ;ڻϢĻᡣ

аѹܣһٻԪؾƿȨ̸Ӧһ
Ƭ֮һ˿ʧ֮⣬ʧ֮Ҳԣ˷֮⵹Ǻԡ
ȻԤҪ࣬ϾǽؾؾҲǺ˲ˣҵؾؾںϣضؾؾȼٴνΪ߼ؾ
ҲԴлȡ֮ඥɾͲ
ѵõģǿᣬһЩʥߣȡеı
аţģֱƿؾʼ򿪳֮·
šЩʿҲֻ˼٣⻹Ѱؾ֮겢ؾ֮ٶȼ졭ȽЩʿȥǳȥڤŮ˵ߣϾʱ֪ҶȡؾңҪʱܡ
аж֮̽ΣȻóؾ֮ġơʼʩչֶΣֱӺԪؾ
ˡ
ڴʱؼ䴫ݳֲţһٽʿֱӺ˳ȥɳԪؾɳڤ·˪֮ڤ·ڴ
ͬʱڤŮڤŻʹҲͬʱЩųˣʥֱ֣߳һѹţʱûл롣
һУԭһ޶ֻǣԶԶûô򵥡
Ϊͬһʱ̣ڤŮ̷ľСѾͷȻȻЦˣӰ̱Ʈ
ûںѹһȺˣֱӳڤ·ڵһˡ
ɲǣһɿֲڤ֮ѹаܻܡ
Żʹڣһֱƭˣڤ˻ʹ˴ܣڤ˻ʹ˴ɱˣеһУı㣡
Ѿ߾һ˲ܵݣڤŻʹڶʱһ
аܻҲ΢΢һ֪֪Ҳڤˣ˼Ϊ̻һӰ˫ݷܵ壬ЯԪؾ롣
ͬʱһٴ˱ܵĻ壬ܷɳ޷֮ʱаѾɶݳԶľ롣
ã
ڤٵ̷֮˶ߣŭһ׷аɱȥ
ڤŻʹһ֪Ѿ٣ʶܵĶƣзŭ̷ɱ˺޷֮ܡ

ڤŮȻ֮ݺɱڤŻʹ
һ֮£ȫɫ䣬ڷǵɶ̷֮׷׶񱼣ҲҴ
ߣϽߣ
ܳʥŮŭȡ
屻򣬾ʵӲа˰˵ע
ۡ
潻սڤŮȫڤŻʹһ֮Ѿ·磬һѪˮ
ڤŻʹ뵽ǰһУֻԼȫǳͷβԲУǱƭ̶ֳȡ
˹һУɱܡ
״̬ڤŮС
һߣڤһٵסааվա
̱˾֮ս
ڤǿߣھЦѾϣʵмƣаɱ䣬ӵǿߵʵҲûбڤһնɱ
˳֣ضҪһ㣬񱩣츲أ

Ҫ㣡
ڤŻʹһ㣬ȻܷնɱڤŮѪܿ첻Уڽڰˡ
ҶԣҺƴˣСѩ
һڤŮС˪ŭȻٻ˽Сѩ
㣬ڣٴκһսˣܸ磬ס
СѩЦˣҪһԡ
С˪Сѩ巢һ㣬ܻһޱȵġЯŹʥʥ
ʥڤŻʹ̱ѹơ
ڤаսҲȻһߡ
ڤһĻ֮⣬˪ֱ֮Ӳ潫ʥɣɱаϡ
аϵؾֱӱ˳ȥһ⣬ա
͡
һ׹Ȼ٣ռš顢ʥߺһ欵ʥ߼ͬʱ֣һٳؾơ
ȡ˵ĻƣҲʹҰӯٳ֣
ӯ졢ܰԳˡ
ӯһ֣ˡ
̵ģѹҪһȫ
̱ܰһɽ͵ʥߡ
Ҳͬʱ
ȫҡ
мƻƺһ̶ˣΪ˭ҲûƵ˳ˡ
ʿɲǼ䶼ʧȥ
ܰһɱɱ
챬ǿ޵еĽ
ʥһ̱ɶ˻ѹȻնڤŻʹڡ
һɶڤһٽɹȥмһ̣аɱ¾֮˾ɱնڤ
ڤֱӽ˳ȥþڵһɱԼӰ˲ư˿ռšʥǰһٶȡռеؾơ
а޽һٽڤŻʹն룬ܿķҪȥ
ĿĶԶݶȥȡƵڤĿ˳ҵĺ⡢ʡ
뵽ЩӣȻãȴҲůҲܹػӣȻǱõģȴǰδеġ
Ҳ뵽˵Ǿ仰ڣһ죬㷢һ£ôϣ㲻Ҫŭ˵Ǻܶ飬ɼΣܣⱲӼסˡ
仰ڶһ㣬жڤҳϣȫ߽⡣
һĪľֻ֪Ҫˡ
֮ǰ˱Ŀ֮еıһ֮⡣
ȻЦˣЦЩݡ

аһɱȴĴһܡ
һĻ֮⣬ƺЩĪ⡣
ܣ
аȻϢ
ڶܴϢһĻƺúΣҲΪС
ֻǣʱʿܸӦһĻаҪ޻ʵܶȡԪؾڤ
Ȼһ仰֣˵ע
ѹ±ɽܶʥһ򾡣ȴʥڤаͬʱһѡ
ܰԵĹĹ£ռš顢ʥǲ֪Ůʥͬʱ˻Եѹһٱɱ
ҲΪڤʵʥ߼ǿ˻ڻɣӯ˲䱻ˣ֮ռšʥ߶ԴϢû˲䱻ɱ
ʱڤѾɱ֣˿ռȴӱڤɱ飬һƾǱڤˡ
ռڵʥȴûлңֻءͬʱ֣ɱˡ
ȫҡ
ָܻû̳֣ǺȻ޾ڤ֮ϨڤŻʹϷаڤŻʹ˲
ң˪ѩʥ֣
ӯܰԡ졢˪ѩʥоڣ֣նɱаռʥ߲Ҫؾؼ֮ﻹа֣֮
֮ܳŭ


145 ʥѹ
ȫңҰӯҲ֪ڤŮĵңڳһʰ
ʥ߻ҳ֣ܼм䣬ʵĪ⡣
а֪һ㣬ܣֱ˷ŭΪֶΣܻ˲ʥֹҪԴǿעȫĻ·аԴˣȡĻᣡ
޾ķŭ֮⣬еŭа
֮ܵ󣬼ʥ߶˲ԣΪаģ˵ؾУԴעԾҪӵס
ֻǣǿ򣬵аΪƻ֮ʱٴܻһӰȴѾɶݶӣ˲˼Զľ롣
һγ˱ʣа뼫Զǰ˿ռеġơڤȴȻ֣һڤݺݺаͷϡ
а㱻飬ڤռݵľѾߵ壬Ҳ̱ըаеĽʮӰ͵Ļɱ˵ϡ

ˣϳ֣ѹаڤ˵ռʥٲ֪ôԺȫѹ
ӯŭһһֻӳһ⣬֮УԴ
ռ˱ͶаȡԪؾȻܣȴӯԴĻ̵õ˶ơ
˳֣óõƿء
˶ִɱа
а֪֪¶ƻʧ㣬Ҳ൱ǣȡؾƣ͵ڤȥˣڤǷаһ飡
ã
ڤɫҲһ䣬֪ʱ޷ааʵҲɲ⣬˶˸ܾˣԷһȺʥ֣жʥԼضֺã̴а
ƺȻڤУղڤͷųڤźȻ֡
»ƣ
Ȼ䣬ڤŻʹ³˴ڵڤ֮𣬵ȼڤţڤĻẔ́
ˣͽ
ڤڤ֮˲ϯڤŻʹڣ̱޾ף޾ڤ֮
ͬʱʥ˪ѩҲ̱ɱڤ
ͬʱܰԵɱݺݹڤϡ
ڤ𵴣ɱ赲һٱɱڴ˵ء
аץסƿ룬ʧ
ڤ飬Ƶ
ʣ廯ӣʧ
ڤŻʹվûб޾ڤ֮նɱٴα¡
ֳȻƵ˵ϣռʥ˶ڻƿֿվûȥ
ĴʥȻǿӵлԴİ׺ӯڴˣ˪ѩʥػܰԣһڤŻʹҲڣûǰ㡣
Ϊ֣ǣ֣սǱ˻Ҵս
գˣûߡ
ǿߣʱĿȴϡ
ڴʱҢʥ͵ԼܲʶʥߣҲˡ
ֻǣЩ˶ڿһۻ֮󣬶û˵
ؾʵرǿ󣬵ЩʥϺͱλѡһЩ
ܿ˿İӯε̾Ϣһ
ʵʧȥؾƣĻͲǳޣܿԼֻϾֻһѣк·
û뵽ܰԡ졢ӯƴס׼Ļơ
ˣռʥеĴĹâҲˣҢʥ͵֮⣬λʥߣؾҲȻޱۺ졣
ţûߵڵˣֻǻ̱Щʥɱձ⡮ؾơ
ʵԭ
ף̫СȡĶ˶ΪӵС
뵽ӯܴܶʩչ뵽ܰԺʵʲѹˣ뵽С˪СѩҲȶ뵽ڵ״̬ޱȣ̫սһ
ؾȻҲȻЩĺôȴǰתƵĸؾʧ˲̫ϧ£ҲǿⰴƿЩѹʥؾ֮ġ
ͬʱؾ״̬ǿؾΣҲ֪ؾʵô˲
˼Эһ
ⲻΪԼΪЩΪѪˡ
ִȥǶǣսһս֪Լһû̫ơ
˵ţؾһܡȻֻǽķؾȫͲƸ
ؾܳҲɵУʥǰһŶʧҡҡͷЩп̾Ϣ
ЩƸ˵ʥϡҩʥȻĶ
ˣȨ⡢֮£ÿ˶ѡһЩҩʥǹϷⲿֲƸ
ⱻϷֵĲƸûиһݡ
Щ棬ӯֻԹۣҢʥ͵Щ˼ȴҲû취ֻܾܰǶЩ˶ʥЦ
桢׺ӣսʥ˪ѩӣʵҲϾؾʥ죬ǱϾҲˣʥ߶ԣһ˵ԪؾȻ㲻ʲôҲһСС龳󱲶ȡġǲûгᣬֻһôϸ˵Щʧ
̬ȲƵĶԴǣзһʥвҲ׺̫á
ʥ֮Уռšʥ߿˵ɫÿ˿ռϴ˼Ϸ֮˵
룿Ųүүһƨ㣿ĪΪһ˿壬ˣүүǿߣҲ˲λʲô⣿
ܰƢ𱬣͵һֱۣвռʥߡ
ռʥɫȻһ䣬гֳĪɱ⣬ƺܰŲĶԹ
ߣܣһսʥǸӣΪʲôɱ
ռɫ䣬ߵʥ߽Ҳ˺˪һ⡣
սսһϰɣһԣ
˳ڷսһ䡣ȻῡݣԪŹ֮ǰɿݸ࣬ʵȴ˭Ҳ֮͸
˳ܰԵǰһµĻϢ̱ݺѹ˿ռšˣռš顢ʥԼŮʥ˵ɫ̲԰˼֡
Բѣ
Ůʥɫѿű˪ֶ֮˼ϢƺһԲ̾ͻ֡
λҶһɣܵõʥǧټƶȡؾһѵõĻԵʶ壬˲õʥȲҲǶʥ߳һֲʵҲʲô£Ͼʵ̫õĶҲֻ˵ҲûбԼóģûҲޱҪ
Ҳʱʱ̻̿ᷢڤѾ͸ڣЩʥﶷĻϻ̾ҪὣֻǺܿҪ군ˡ
ʥһֱû˵ʱ˳Բֻ˵ȴûܵ£ƺõһաԪؾѾ˲һ㡣
Ǻǡ
ܰԺٺЦ


146 ƿռʥ¹
ˣ¾ɣҲҪٶˣǸҢһӡ⣬˶ʥߣҲҪǸؾˣŵҲҪٲˣȻһĳɳҲĴ󸮵ĲǵʧʮأԴ춼ġŸûõóֵţϻʥߣ޴棬ҲûеλͻȨˡ
Ң̾Ϣһε
ܿİ˭ΪƽⲢܴơ
ԣҲֻ˶ʥ߲ٿȥܡȥۺؾ
ߣ
Ȼ˶˼ȥǸؾ𣿡
ؾ̫ӣǲƵģûıҪ
ܣΪ˻ǲģܺҵθڣҲȥ
ҲûôǻжãСһﻹһʵչġ
Ң֮һ̨ף˶һЩʥ̷׷׳ԡ
ܿռšʥߺʥЩ䣬վĬҢ飬ٲһʿıԣҲٿȥܡ
ֳ֮УһֱԹۣվߣܰҲܲԶ۵ˣζгɱе˼ȴѹˡ
ˣȻؾŵô˵ڰɣаޱȵڤҪնݳ⡪
ռĿ
ɱңұҲɱһλʥߣǲԿ
һֱڤɻӳļңڸܣҲЩãЩ֪ǲȻ
Уռһ˵̾бơ
ռʥͫһ֪ھһҪĻҩͰʱ֪Լܵ˼ЩʧЧˡ
ԸзеĳʿȻǿԱ⣬ڤýûӰ𣿡
ռĿ˸ȴּ
ֻܣҲԸзͳ֣ҲҡûԼ
䣬˿ûи顣
˵зͳзܣ֤Ըз㣬¿ͷ֤⡣
ռż̼ܣҪƻڵĹϵ
Ŀһкңʱȴûбֳ
֪κһʥɱһʥҪһ龳ʿǸʿţҲûá
ǽʮ֮֡
֮£Ҫ¹򣬵ֱӲþڵ£״̬Ҫǰѹơ
һ¹ֻͻᷴˮѡ
ԣ΢΢Ȩ֮󣬺Ȼڵ˼ðһ䡣۾ڳз֮ǰʿռʥߣ֪ǷзԴ񣿡
ܻƽ󣬵ʳ⣬̱ÿռɫЩÿˡ
һССĽ飬Ҳʥߣ
Ůʥɫһɱѹܡ
ʥʲô˲⣿ܰԵ磬ʣܰɫ
ҰӯˣûʸʥߣӯʱҲĵ
˵ţһ̺֮ݺݻʥߵѹȣػǰ
Ϊ˪ѩʥˣʸնɱǵģĪ˪ѩʥ֣ǾͶҵĴڣ
˪ѩʥǰգһⲨһ㻷࣬ͬʱݳϢ
û˵ȴаʮӰһʮ⽣⽣ֳɢΣȸһ㣬ʮѤ
Ѥ֮Уȴ޾ɱ
ų棬ｫµսӳɡ

ռʥߣҲǴӺʱģѯʣʵҲǹ⣬Ϊ
Ң̾Ϣһٴγԡ
У䵱Ϊͬһŭ
ܲΪһսϻĿ˵׻ˣϻĵţʧȥ˿ɽΪϡ
ܿǵһ㣬ռҲضܿǵһ㡣
˶֪졢ܰЩˣǾں˵ģϻϻĻ𣬶˿գۣںˡ
ã£ʹգϣ㲻ҪΥȻʱͲֹҿռŵʥǿ߳ˡ
ռĵ
˵ţ̾Ҫ뿪
˵𣿻ش˵⣡
ӯȻڣޱǿơ
ˣ͸˳ƣʥ
ռʥߵɫһɲǱʮѿ
ʥߵİҲҵϣҵˣֻ龳ʵѣռšʥߣ龳ܱȵˣǲѹ¾磬龳һս
׺Լңʥ²̨
ɫʮѿ
ӯ˵ĲҪ龳һսǿռʥûоʤİա
磬ûоʤİգǾðաΪ˲ʲôʧһӮˣռʥ߾Ͷûȥ
ܿ޾һսսضʮɷӣǹ̫࣬ضսֻܷʮң޷ӣ˳Ӯϡ
һʥߣΪսսضУңҶӼޡ
ʱʥŮ֮£ʼջʵϼģ
ռʥɫѿ֮ʱŮʥѾ棬ͻѿľ档
ǣޱڴЩ˻һЩĵֶΡ
ӯ̵
£˵ԤһԤģܵ⣬ڻشǵģʥߣжԴĴ£˵£ʵҲгз˼ġ
ռ
ȻзôڰӯЯԴӯóÿռʥ߱ʾһ³з֮ģ¹ͷ
˵仰
仰֮ǰʱʥʵƲ⵽һ仰
Ҫ¹ôʥ߿ռžһҪ¹Դ
һռξҪ裬ھڣΪΪͷϧʥߣڱضӹġ
ԣʱ򣬲Ҫ˵ڸжж֮£ͱض¹
һзԲ
ҲǿռŲ˵תߵԭ
ֻǣû뵽ܾĸô⣬ʥ¹
ѵʥ߼ɺġŻ
Ҳһ̣ܲűһЩʥĹע
Դڻ㲢ĵĳзԴԸ¹֤ǳĳзԴ񣿡
ӯȫܵİţóԴ
ռɫҲܣֱ˺һö¹ҿռʥǽʥߣƽءĸ򣬻һö˵Ц𣿳зģЩʽԴ٣˲ãҿռҲֻṪһѣ
˵ЩڣΪ⻰ֱԤȦ֮һ㣬ı֪ôҪУҲûа취ô
Ϊ¹ԣ˵Щ㲻ʲô


147 ˣ
ǰռʥǽʥߣ֮ڤŻʹλô࣬ڤŻʹ͸¹Ͳ¹
зϾĶʽڤŻʹϾںʽںģ𣿡
Цŵ
ռʥҲ·Ҳټɵÿ
ʥﲻ𣬵ѾУﺦµ⼸ʥߣ
ܣʥ𣿡
ռŭȣҪ
һССϱȵ˷ŭĳ̶ȣֱǲը˷Ρ
ռţʲôʱһָͷһٸ㣡Ҳң㵱ΪԴΪʲôֺң㵱Ϊûļ䣿
ɫȻĻֺ֮Ȼһָ̧Яָһݺָ˿ռʥߡ
ûг֣Ϊ֪֣Ҳѹ˲ռţĵƣȴʵģ
ҪѹռŵţǣȻ£ռűضǧնɱɱ֡
һ˾ڻһǰ׺ӯ졢ܰԶ鲻Խ巢һ¡
ռɫ͵һף˼ɫЩ粻
һӱüΪ졢Ź
ֳΪܵһ仰һĳš
ãж˵
ָſռţϴа졢񡢺ݶ
ռʥߡʥһ粻ɫЩ֪롣
ʥо㵡ɻ֮ɫƺʲô޷͸
ߵŮʥߣȻĿⷢĶܣһƬ鵴

鵽ΪֹˣܣҲǽԼڣԪؾ˽Ƕ뿪ڣҲûԪؾʧ˪֮Ҳ뿪ܿͻ
ȥ֮ܿڣĽŽΡ
һУʥ߶ԤˣԴϸӣ
Ӵʱ˳ޱĵ
ѡΪԪؾʥ߶ˣԲסЩţĹˡ
ʥ߲ԼִУԺ󣬴ҶȨı˽
һʥ߳Ҳʮº͡
ãεҶ˾ͺãҪټƽϣҿռ˽̫أЩ֮֮ɽҲһʵİһȻṩ޵ģԣҪʥŮ׵λţҲƾһʵռžѵõô˵
߰ɣ˪֮Ҳڲ˶ˡ
ʥɫҲЩ죬ûȥܣǺ뿪
ɻ󣬵ֳɫлʹڤƽվ
뿪֮ǰҪΪɱΰ壬壬ٳȥҲ٣ȻʧһõĻᡣ˪֮Ļ»ܿһʱ䡣
Ҫһʱ䣬һŴȵĻҪܵӰˡȥ֮󣬼ǡ䡯ҲͬΪʱӳ٣ⳡܽǰ
Ң΢΢˵
ɱҪ̶ȣС
ѵ
һ⽣֣ÿһѹһǷܻȡյһ
ܷҢ
ǵȻϸ˵ĳߣ漸֮ǰĵһսܣȻǵһˡλһǵһһǵڶĳԵʧߣȻ޷õĵһգһȡģĵһ
Ңϸ˵
ǺáҾֱӷһĽ򡪡Ȼ⽣ȫǵһ
ܼᶨ˵
ðɡ
Ңһ£˵ͷȻʥ໥һۣŶһ⣬ԶԶɶ뿪
Уʣһˡ
桢ܰԡӯС˪СѩΣлˡ
Ͽҡ
⼸ԣɫȴЩĪ鶼ʮֹ졣
֪֮ǰԡ˵ĽȺŵˡ
ҲԽԿ϶̫ţơ
ֻǣܰ䶼ûУܻסʲôˣ
ʵǱռšʥ߷޵Ÿģų²߶ѡ
̾ϢһЦ֮ǰô˵ʵǺƿռŵģܲһɱĶҰɣխرضŻˡ
ܵĽͣܰԵ˵ı飬Ϊ
񡣡
пһ
Ĳˡ⡮˭ǵģװţƣ
ܰ˿ޱȷĵ
ơʶƣЩˡ׺ӯҲ˲ͷϵ亹
ܳ
ֳĬŵģֻоں˪ѩʥ
ðɡҲ޻˵ˡҴžѧϰɱ֮ǴΣ
ѯʵ
ؾǵȻҪºôؾ޻ָˣҼǵҪǰɡ
ܰ
֪ܵ뷨ֱ˵˳
ţʵҲôģؾҪʱ䣬ؾ֮ҪѰһռ϶֮أػؾ
˼ǵ
ģ϶óˡ
ܰԴֵĵ
ܣ˵˭϶üͷһͦĿŭ⡣
ðɣ졮˧˰ɣôŵ˼ĸζҪˡ
鳩죬
ӯֱ
ߣ
ݺݵһ

ûĻǾͰҰ飬˳ط
ֳܼٴΰ΢΢֮󣬵
˵˵ɡ
ܰЦģû
ȣҽܼʿ£رˡܹ³ǡӱ磬ˣҪҪ
£ȥɡ
顣
ãʵȥ£Ҳġ
ܵ˵ͷ
ŵڶ¾ĵطҲ֪ؾ췣ɭ֣ط˭˵𣿡
ѯֳ֮ĬƬ̣ںȻ˵ûдĻؾǸһʧĹŵؾǲƵģкܶΣգȴڤ·ȫˡ
췣ɭ֣Ӧؾеһϵġʧ֮ǡڹϵĽڲĵطȻбǡҲƺġ֡¾Ͳ֪ˡ
ڶЩƺк˽⡣
ɭ֮еľǳ޴£һС
˼͵
Ǿͱضǡʧ֮ǡġ췣ɭ֡ˣطʵһطؾ
ڽ͵
ҪȥѰʲôʲô𣿵Ⱦƻָٰȥ¡ڤ̽Ѱؾֶǿġ
ڳ˼Ƭֽ֮ųԵ
֪ǰڤ˵Ʋش˵˵ͷؾȴʥŮ飬һȥһ˵ġպ÷ɵҲһֱϣ˳ĻѪȴݺ˻塭
ʵԪؾ֮ؾٽؾ֮ڤӺʡһؾؾ֮꣬ԪؾؾȴΣʵķԾԪؾҲƵˡ
ӯ
ؾƺʲôܣаʥ߶ûܶȡ֣ôؾ֮ꣿ
ֵĵ


148 ʥʥ
ΪɱɱȹϵͿؾʸˡ
ؾϾǹϵĲؾԪؾĵȼЩͣҪҪֹɣҲʥ߲һԭ򡣵˲Ҫģӯﻹ׻Һʱ׻Һܻ׵磬ѹؾܱ֮꣬Ƚ˳ˡ
ȻǰҪȽԪؾúС
ӯ͵
ԣ۾һֱӿ󣬲ڤ˻ʹ˴Ļƶˣŵؾȼ٣ԪؾҲδô͵ȡ
˵꣬˪ѩʥԵЩ
ĸؾ˵ʲôȼԣҰĵȴؾȻߵˣؾ֮лȡô
ؾҲΪһΪĺ󷽣ûǣԡ
˵ţеĸؾؾ֮ꡮԪš̷˳
һĻ˶ˡ
ܰķˡȥձˣȻţ޼ޡ
ܰ̾ҲޱȾϲ
ܰԡ졢˪ѩʥڡӯҲѣл졣
󷨣ڼ˴Ļƣüͷ΢΢һ壬һɿµڤֱ֮ӽĨȻдڤģֱƳһöȫµķĻơ
Ƶݸܣĵƣͬġ˻ʹĻƣһЧΰ˻ʹͰ˻ʹµڤŰɡ
Ŀһûоܾ̽ӹ
գŵεĻƣرĨ˰ɣ
ţ֮ǰϣƣһΪڤŮյֶΣųŮӣǼ˫ھľšƵʵ顣ܽؾնȡֶΣʥ߼ƻ飬ʵǰڱƣҲȫķڷ
ʮֹһнˣ̹֮ǰԼƷʵܱԼѾһҳϡ
׾ڵ˼û˵ʲôֻľڵļʾ
һУڲС

磬Ȼ¿ʼõķ˵ҪΪʥءôԺǡʥ֮ˡǸɴڿʼǾֱӳƺ㡮ʥˡôҳƺһҲôΡ
ܰһϵ֮󣬿ǵ˽
ǡڡǡڡôʥˣɻ
ȡΪʥء뷨£ֶؾˣǶؾˣǸͺáܰԺþöûˡ
ܰЦĵ
εҡҡͷȴûоܾȻˣҲãʥȥˡ»ᾡҵĴܼ˶ȫ
ʥܰԳȥı仯ȥˣ˼ܰԣܰԺܿġ
ܰҲҪˡ
ȥɣȥˣͰһǺؾӯҲȥɣǵʥŮ׵顣
ܷԸ
ĺˡܰظ˵
ӯֻĵ˵ͷ
ҳٻһ𣬵ʱһᷢȫɱ䡣
Ŀƺһ죬Ѫܹ³лع飬Ѫ۵壬˫һܻɱɣһٴﵽű侳硭
һ죬ڤý磬ѾΪǣӮȡʥŮýȡꡢǻʯʥŮ
Ȼɽʱ֮·ǰ򡭡
ƺеһУʼ˳
ǰһŹ¶ǵǿյͼεɫģʮѤ
ŹǣΪ򡯡

ʥˡ
ڵĻܵ˼жϣǰĻþҲ֮ʧ
˪ѩʥҲڴʱ壬γڤŮ뽣Сѩ˱ģֻȶϢܾҡ
ţ֪ˡ
΢΢ͷڤŮС˪ֿ˿Сѩг˵֮ɫ
û£ҲҪġ˪֮ʧǽҲٴϣôǰ־ѾơΣĸԸġ
ڤŮ¶ĵЦݣİ˵
΢΢ĬС˪Сѩллǡ
ллͲأҲʥ彣ȻĴмͿЩҵ˷ɣ˪ѩʥˡ
ڤŮ̾ϢһҲĵ
ܸ磬ҪºʥҪعǰ򣬶ǰǾ˽彣ȻǡԺܶԲΪԳΪܸĽ飬ȴ֮仹Ե
Сѩв룬Ҳ͵
׵ģԼֶΣ̫˫ʥػ壬ʵҲӷġֻ»ҵҴӦǣһ߾ȫҵġ
˵
ţ㡣
Сѩᶨĵ
ڤŮС˪΢΢꣬ĺѹЩʥߣ֮ǰսڤŻʹˣ浼ҵҲãʥȸžɱɣС˪չһʱ䣬㽫ؾϣҵʱҲָĲˣٰ
ţȥɣʲôǡʲôҪʲô뷨ֱӸҾС
ĿڤŮᡣ
ڤŮʵԸ䵱飬һ·һٴλ飬ѡ
һġ
ڤŮĿܣƺҪܵӰӡ
ܴʱƺȻڤŮеʧ䣬кȻЩζ
Ȼǰ̤һһѽڤŮ˻УȻݺݵڤŮķ
ڤŮһѾʼЩܰԵ磬ȴûзǸӳҵĻӦ
˵ͷҵĽսһ𣬻Ϸ׷𡭡
ã֡
ڤŮ˵ģĿ֮Уﲨ
С˪ûʲôܳŵ̫࣬ţһ죬ˣôΪ˾ͿԳΪˣΪڤŮͿԳΪڤŮΪܵŮˣҲһԳΪܵŮˣΪš
ᶨ
ڤŮĿ˸ӨỨݺݵĵ˵ͷ㡣
֪ܶལ飬ʵһЩšǶʵĲ֮걻Ĩ˼䣬ȻһɱΪġн飬ָܻЩȥļ䣬Ҳнסһ˿ǣûΪ飬ҲܺܿĻָ
ֻǣԽǿĽ飬ҪָҲԽѡҲеĲʡ
ģ飬Ҳҵ飬һΪΪ㿸еһС
סڤŮ֣ᡣ
ڤŮʥࡢĵҲһ̴ﵽļ£ʲôû˵ֻıܣǡ


149 ࡾ1
ɪ磬ʧ䡣
Ƥ֮棬ëɸ
ûڤŮ˪֮Ѿ˪֮ˡ
ûڣҲѾڣˡ
һУɱ䣬𡢻Ϊıãȫµܻ
һİȫʱ䡣
û˱ڤŮػŵں֮Ҳָһ״̬ʵȻִ｣۷塣
ʱ˫֣ºһ㡣
Զߣֻоڻڡ
ڤŮС˪վΪƲᣬһ޻ָȥˡ
׺ӯ졢ܰҲиԵҲ뿪ˡ
ߣֻʣڤŻʹλĴСҳ¡
׺ɣ˷ǡ
ѯʾڹľ飬վûѯʣ˫ۣõľ档
еһаʥŮ׵ĵһδȣȴֻȨʥŮҪɱʯɱأƺҲͬΪҪ
ʥ
̾ϢһĬĬߣȻ䣬ԼЩܵĹ¶įˡ
ţڰԷĵ˵ɱˣҲѾܱ˿ˡ
ܸӦؾһûٸӦʲô֮˷ĵĵ
ؾѾΪ˵ȻĸӦһС
ʥ֮ǰɱĸҲûдȷʵȫĸ򣬵ѣȻٴһ˲ȫµɱֵ֮¸оԪؾʮĪϵջᣬʥʮԪɱ󣬽ӵһʥɱﵡֻһüΪĲϣһ棬Ҳ̶ֻܹλãյ֮вſԷЧ
ˣȴҲǲɶõĺö֮Уɹ˿ء
΢΢ɣԼ˵˳
ţǻõʮԪŹȻǼõģһԪż⣬ǸջΪḻʱԴˣԸ꣡һҲЩõĵ
ʥʵʿһ֪ϵΪضЧЧֻԵ;ʿãʥڽ澳ǽ澳¾ʿУԺɨһСܣȴʥУҲֻһͨĳֱĵһ㡣
Ԫż⣬ʵҲˡĺöʵֻ֮֮ڤ֮عžںϺꡢ׻ҺԴȵȡ
ڿʼΪռ֪ʶ
磬ʦļ䣬ʦļȴҲ࣬˽ⲻȫ档
˵ŻȻһӱ
Ȼˣ㴫ɱ֮ҰɣѾ׼Ҳ赣ġ
ֻ΢΢üȻ
ڼ˲˼Ҳοĵ˵ͷʼɱܡ
Ҳڴʱɱʯʼɱ
ɱ飬ڻһֵԴꡢʶ
ڿʼܣһ䣬סܡ
˵ʶֱ֣Ϊ⾳֮ǰ֮ʶ֮ĻʶԼﵽ񾳽֮ʶ
֮ǰʦĲּ䣬֪һĥϵĥǻʶʶϵĥ
һԽǴﵽ۷壬Խһ·޼յߵ߷壬ʧܵʱ򣬱Խҡ
ΪһǸվǸ۷壬ȻٴͻƣȻȴصɱѹˣŷ֣еһУԵ緢ϵĻһΡ
ʵޱȱ΢׹Ǹ࣬ûаһʵѾȫϳ˵һֱͱۻ֮
ɱɢɱâȻݳ۷ʱ緢ᣬʵĲпᣬġ
ǿµĳһȻ֪Լһ˱ڵϹšۻ֮Ϊûκϡޱȱ΢Ĵڵʱַޱȿ¡
ʦɱļ䣬ܴʱھڽ͵ʱһ򣬱뵽Щ䡣
뵽ǰӯ֮ǰнһȫ֪Ҳ֪ټ١ʵʵֲνܾĥ
ǰӯ־ôľô䵽Ҳ޷԰Ρ
ɱ飬˵־ʶʶʶγɵһֹɱɱ֮еһ̷ֶΡ
ɱԴڤĵı仯аΪڤı仯˵ڤĵ飬ͷųһֹŹֵСʱ򣬿˲˵־˷ֲãǿʱޱȿ£һٶ˵־˵츳ǱܣֱӴ֮壬ƽķΪһɵӡ
ʥ׽壬̺֮򣬵츳ȴԱɱһٳ룬ӳֵϡ
ôϵ׽壬Ͳǹϵʥ壬Ϊһ
ڵĽͣһݺݵĴС
һ뵽ɵӵ顣
Ҳ뵽ڡ̤ڤ·ʱʵþı仯뽻棬Ȼ䣬һ㡣
һУԺ֮Уƴճһĳ

ʱ䣬صڤ·һ̡
ܵļ䣬Ҳﶨ

ӰۣĿŹ·أɫ˫֮ͫУѪɫĻ
ɫˮ䡣
һˮ£㻯һڤħߣħ֮У顣
磬ѾĻһҲ˳꣬󷴽ɱս֮УҺްҾһУҲҪø㸴ҪأȫΪȦҪȦ飬Ҫɱ壬Ҫλ棡һûǸУ㾡һУǧֻأҲҪ
ɳƶ
ĻȻû˵ֻ꣬˵һ롣

ʱ䣬صؾ֮һ̡
ؾ֮һ䣬ȻƬ̣һˣΪԼԲȡܵܵǱܣĵܵܳΪһˡΪ£ĸĸ˶ľҲҲ޷ˣƶʵǸˣʵҲġ·ϣǸˣԭǸһе𣿡
ؾ֮ѯʵ⣬ĶΪ֮һ
оܿ¡

еһĻϵеһУ˴𰸡
ɵӣȭȻĵܵܣԭӵһΪ˵õӵдԲĿʺʶӡȴ˳츳ΪɵӣĨ˽ὣǡ
ɵΪ磬ȴף˺Ǹɵӵġ
ǸɵǿΪ׽ʡΪֻʣſԺγɡ
ɵȥƵɽ
Ƶɽɵ˿µıʣΪȴûһϵеļ䣬ȻɱԼĸ磬׽֮С
ɵӵĿģӦøȻ



150 ࡾ2
ʥŮܰԡˣǻһǾһļ䡢Ǵӷ֮б˳ǣη
ȥҷ
ֻǣһĻĽôɻҲ֮
ȭȻΪʲôҪΪܵôأ
һ㣬ؾ֮˴𰸡һˣΪԼԲȡܵܵǱܣĵܵܳΪһˡΪ£ĸĸ˶ľҲҲ޷ˣƶʵ
ô£ɻ㣺ȭȻȡɵӵǱܣɾԼõܱܵҸļͥҪ׷Ѱһ
裬һȭ˫ȴΪ˸Բڶڶֻܵ˫̥ڳʱܵܵ츳ǱܡܵܳΪˣڶĸĸ˶ҡ
ڶȭȻǻ˵ܵܵĸ磬ԼŪüͱضܵܲԼԼ˵ĵܻܵһ
һԭļƻڶɵӣҲ˽
ֻǣƻˣΪţ츳棬ǷҲ࣬㱻ȡǸǱܣӤɵӣὣǣǿĨм䡣
һͼɵӵļ䣬ôǸ˱ضĨͽɱ⡭
ǵڶɵӷҲûֵɡ
ɵΪΪ磬Ҫǿ˽Ƶɽ
֮󣬸˲֪ۣɾ˸ȴֱѰȻɱ׽֮С

գƺһ߲ʵĸ߶ȣڣһԼɱĹ֮С
ڣԲĸͿģ˲ڷĹǰڵһĻڤ·ͶӰ
Ҳˣѡ˵ֻأѾ˼þֶΣҪŪʵ̫ǿʡ˶һȫĥˣпɱµʼӳֵԼϣϧЩһ
ֻǣΪڶļ䱻ǿĨѼ䡣
ˣܵĴڡ
ֻǣ˵벻ĸ粢ûȥȻ꣬ɾĵΪܵġʦ

еһУǿޱȵĴԼ֮У˽Ĵ𰸡
һٿһеࡣ
Уûɻ
һȻΪɵӵһʲôӴļŪʲôĿֲ츳ɵӾǳͱ˳츳ǱܡĨ˼䣬ὣǣȻʱضʮǿȴȻȥǳҵô£
ڶɵƵɽʲôʲôųΪ޵е֮ȥնɱԼĸȻ
Ůôֵ˭ֳʲô磿ֵʲôԲһֱΣ
ģȻִȭʦڶҲضڵϣôɵӵǰһǸˣҲڵϣ
ôǸˣǻ
壬ʦ˵ڴﵽ˽ű侳磬ص˼ǣڵϣѰһеĴ𰸡ʦ˵ܰչˣϪ
ܵļ䣬ͣʦԵһĻʦʵиԸδˣĿʦϸʱţǸ粻ͬͬʱʦһĿܻȥֲźʦȥ¿һĻ
񣬼ȥôҲûνˡ
ﵽžʱ򣬿ԽһͨǰǸȥȥһΪϪŮˡ
һ˿ȱܺñϡ
뿪Ǹ磬Ǹʱ䷢չܲʮ꣬߸̡ҵǲǹúãû¡ĺӻǲǡţţ

ͨ仰ܣ֪ϪΪȻȱĺӣʦһֻǿʲʵӦǡ
ǲǻţţǲǻúá
һˣţȥǸ˾ĻˣΪǸˡ
ˣȥҲһе

Ѿûɱ֮ΪеһУһЩɻûнܵһС
Ȼȥļ䲻棬ȴһɽѹϡ
ԭģӲ
ԭУ˿µĹȥ
̾ϢһĿޱȻ
ʦҲǸȻһУôҪ
ûаѵס
ܹƣһļ䣬޷ˣҲѹ֣翴͸ʱաʱ䳤һ㿴ȴŭʧһ䡮
ܣһܵķ
µ񣬲ſܵСֵࡣ

ʥʥôˣ
ڤŻʹЩĵĿܣԳ˽֮ɫ
ܻһ˹ŷ֣ˡ
û£ɱˡ
еʹκǰ̹¶
ɱȷʵΪǿŪþγ˿µþʥ㿴ʲôʲôΪʵĶǶǼٵģǧţȻִħԺضꡣ
صĵ
ܵ˵ͷúܵĵף赣ģ˵ɣҼ򡣡
ʥϢһ°ɣ״̬ȶټ򣿡
ڵĵĵ
ˣҺԼ״̬ɣɱԺҵ־
ܼᶨĵ
΢΢ɣȴͬˡ
ɱ飬ʶֶΣʮԪŹʮԪŹ
Ľţ֮ǰڸܵɱʯٴεĽһΣһθϸҲСĽ
֪ڵĵģû˵ʲôѧϰɱ
ԣȫͶ룬ȻΪˡ
ҪǣܾͨĺڤĵĹͬ㣬Ǿڽ̵ܣܿ죬ѯʳ⣬ھЩشȴҲǰһ
֮󣬱ԼشԼڹˡ
ֱ仯ԼҲˣжܵҲѾ޷ݣԭΪʥߵǿ󾳽еһ˿Ҳȫ
ƺҲǡ㡯ߡʹãȫԡֳƺҲΪ
ʱ䣬Ҳ֮ˡ
ȥˡ
ʮ죬Ҳ֮ȥˡ
ʮ֮ɱ֮ɱʮԪŹ󣬸ǽʮԪŹγʮ֮ɱʯ֮С
ɱʯʮԪŹֻҪзĵ̣ͿԽɱʯɿƶɱӦʱֵĲִɱ
һԿʥɱǿơ
ʮ֮Уü϶ʱ䣬ҲԴܻΪޱȵڤڻָơ
ʮ֮У޼ϵʩչ֮ڵҲȫĻָ
ʱ״̬ãҲ֪ʥŮЩʱȣҪһԪؾĸؾȻȥ棬һ仯ΣսоЩǵڶٴδΪһҲûѡ


151 
ڣػңҪʼԪؾˡ֮뿪ʱ䲻ˡһҲҾ޷ȢʥŮˣ
ء
ϣڶսԣûôᣬĻлᡣ
ʥģһжġ⣬ʥҲ赣ģ̣ڶԣӦսԣսЧҲãսÿµս̫࣬ԱʿĦ򣬻һĶ򡣻оǣսԽ࣬ÿҪսĳҲ࣬ʱӦûüֻҪʥڽ֮ؾʥŮ׵ڶԵԣҲȫпܵġ
֪ܵǣϸ֮󣬸ԼжϵĴ𰸡
ԣҲ˿²˳٣Ԫؾ
ţʥģоػţǵ٣ûйǣ˻ȫ֣ʱҲ޷ŵ
ʮֿ϶ı֤

ؾ
аЯɱ
û뵽һԪؾ֮Уôƣû뵽ڤĵ˽
ԭֻһʮص飬ôŪ˾֪ɻŭ
агŭ⣬ʮǿҵҪٴͻƣһȫµľ磬Ȼһܵѹ衣
˵ޱǱⱲûôǱʱ
акȻ⿪ؾӦϵķ̳ԼĹ֮С
ֻǣڹ֮еʱסˡ
ԭĹǹ֮ѾƲغ챦ȫʧ飬̣߱òӣ
еأˣ
ĹһһЩƵĵҩʥ߰ڵϣϻҺζʱЩ̱ǡ
Զ޵ϣ续ͼһ̻ҺĲƣϵķһ㣬дһ֡
ӼаүүһΣллôʢԱТģүү⣬¼ԼԼǸʲô
λû
Щаȫԭء
ţһɷŭ͵Ĵбۡһ͵һѪ
ȫˡ

˻𵴾ʮأ˻ġ
˭˭ҷ֣
аˣ˹
ãؾ𵴣Ȯ
ڣаٴΰȴޱȺݶͿ£ƣǿеʩչعԴ֮κÿÿʩչ̱һϵѪһٷֻعԴֶΣһ鲻̽顣
аɫޱѿǧٴΣÿһζѪ飬޷̽顣
а޷ܣ˷֣ؾ﷢衣
ֲ纣Х籩ըؾ֮䣬ֱӻ

аͬڤڤýڤ֮ı̱³һѪˮ
ߣڤŮӦʲôûѯʣֱ̾Ҫȥ
գԲʧˡ
ڤɫЩѿҲЩΡ
ԣһҲ֣ƽĵ̫ԸЩСʿУվǳԿˡ
ǼʧǵơȨȴ˱Ƶˡڤ˵
ûκα仯ֻҡҡͷҲԳɹ˵ˣȭһиԤƣͺѳɹ˵Ĵ㡭Ȼˡߣ̫ˡ
Ǹ̫ˡ
ڤɫ԰ף̾Ϣһ
ˮģóӾ֮ˡǸȾͻһֱնȡؾ֮뿪Ȼ棬ԸһһҪȡǲѡߣڹؼʱֶʩչ֮ʥע⣬þڳܣһץסܴڤý磬ͬʱþڵôȭܵĲþͿ޽ˣΪؾʼջǱģʱȡܵӡǣؾȻ֮֡
ڤŮȻȻ˵
ڤһЩ֮ɫ̾ϢϧıɹĿԡ
û˵꣬㱻ڤŮˣˣҲҲ飬Ҫһһ︸ƵġʧҲãнĶ
˵ţƣӰѾԶȥȴһ仰ߣҲϣᵽԪؾ֪ԸᵼʧܣȴȻûжԡ
ƮڿУӰѾʧ
ڤԶʧӰһŹϷ˿ɬЦݡ

󳽲֪аûع飬ԴԴʱ˾Եٶȣû˷ʲôʱ䡣
ˣԱ֮˼һ֣úһа
Щ̷꣬ɶ뿪Я޿ܡ
һ·ϣٴεգ뿪ὣǣǿյһϣ󳽿ʼѪµĵҩġԼߵЩԴ󳽿ʼڵɱ佣꣬۽ǡ
ҪԹϵĵѪУֱӽоɱһٴﵽսŵľ磬Ҳ龳ʵõڶȡսĶΣҲûѹˡ
սʱҲѾ࣬Ҳ֪ʱȡ
һҲˣûдҲܱЩŸǿһˡ
ڶʱӦʮҵĳʱ䣬ʮ֮ɱɣӦûʲôѶȵġ
Щǣ󳽿ʼ˼ʼѪѪˡ
ѪĴӵޱȿµĻԵйϵĵļӡͬǹඥһ㡣
󳽵䣬ҲѣΪִУ־Ҳ죬һٻȡϵĵļඥУֱӱóҲٳΪơ
̼ϵػ󹴶Ѫʼ˾ɱ䡣

˪֮
ȥˡ
ԪؾĸӺһ֮˳
ջգǸԪؾҲĽԪŻ֮С
ؾ֮ԪţҲһСӣһüĿ̬価ûпǿࡣ
־һر任ڡС˪Сѩ̽ԪŻ֮УƣҲʱһӡǣӡֱܵϡ
ؾ֮УıԴֱӵĳ˳һΨĻɽˮ˼ɾһ㡣
磬ޱΨɱȴֿƿأ⿪
ԪΪŨǧϣԪ֮лŴıԴε衣
һˬ൱ʿһ졣


152 ؾʥ
һ죬൱һ겻ֹ
ֻǣѵĻʿĥ¸ҪһҲ׵ģ˼֮ˡĻͬΣյյأͬʱյصķһļӳ֣һȷĵȼһ㣬жӦʵʿͿѡӦȼĿռյȥĥң̫ݵĻʧ
ܼ꣬ʺ磿
̫ãʱҲһݺѵĻȴţЩǣ˸ıؾĻ趨
һϸ趨֮ϸһԪؾǿⲻЩ̾꣬ڤ·ķﶼ趨֣ؾĺôֱ޷
ĥĥ꣬ĥ־ؾһŵֵǴһͷһ㣬Աĥ³սĵţ
ϸӦ̲֮סҲ֮⡣
ϸ˼ԪؾգյڵǴռһ㣬һĸȨ޿ռ䣬ͬʱƿؾｨʥصʥɽ
ʥɽ֮ϣһƬɹŵأеųɶǱԴǼΪŨıԴ
бԴнһɵļΪŨڤ֮
طʺκ桢
ţڤĽϹģԼԿĸϵĴ֡ʥء
ĸ֣Ծ͸ֽ˫̺ɱϢԴơȻ֮ϢǼ۵һԻʮ𺳡
һ֮˿֪ԼǽԪؾˣɱҲ˼ޣʱҲˣû򵽵ģȴȻޱȸӣҲѾǶʱ򵽵ˡ
һһԪؾ֮С
գӡңͷŵԪؾ֮Уһ֣̾ͱһˡ
֮ϲʥڽʥء
λͲغҿˣǽǵػ֮ǵģȻϣԺܰʥء
˵
ʥȻ㣬Щǵķ֮ˡ
ңЦ
Ҳ¶ĵЦݡ
ԭΪڣ˪֮ȴ룬һ·ؾ
ţǾ˵ˣʥأʱֻнپͽپϵǿ߲ܽ룬ˣʱʥ֮ˣʱԼؾڲĹסԼչˣ϶ҪϸѹصġҽˣʱͲٳȥȥҪʾʥߡ
˼ĵ
ʥô˵Ѿ֪ôˡ˵ȥĻһСй¶ܣؾðգȷʵҪϸѹء֮ǰ뿪˪֮֮ҪȽŮӽ㣬ʥᷴ԰ɣЦ
ȻᣬΪѰһ֮أҲһҡȻʥǵĲܴǲô
ܵ
ʥ˵ЦˣȻʥأûԼԵĹأҲȻԵĹصģЩ飬ҲҪӣܽҲĵȦˣûһԼЩŵķչáȻҲ֪ʥʲôԼԵĹأ˶ʥ𾴣Ե÷ǳҪˡ
ң˵
˼Ƭ̣֪ң˵ļΪҲûٷԡ
ţܽԼķɢ˿вԼĳɷ֮ңҲûԥԼıٴεں
ûнǷֳһֻ걣ȻԱһֻӦգĻһ˵壬ᵼ޷֮ͬǰĵһԷǳҪ
ҲǻԭңĲѵĲ꣬Ҳ˻ȥ
ңҲû뵽ԼĶܻһеĺôʹˡ
ˣɱҲһ˿˿ϢߵϢϣ˼Ƕɱһ֪ȴҲȻһ֪ˣǶһɱĹ
ֵǵȻżĺô
ܳǵꡢںԼķֻ֮Ÿоԡ
ҲΪָоܺȻãʥߵһ֪ʧȥ꣬ԵС
Ҳ˵ǿʱֻ֪Ǿ״̬ãʧȥ˲ףԭЧʵǳ졣
ܺȻ뵽аڤ˵ս֮Լܳ־ԮڣֻʥߵЧˣȻԼܲʥߵ
ԼŻռʥߵһȺˣģİʩչָϢҲʥĹͣȻֻƲ̾Ҫ
ܺȻЩΪǿҲΪ˵ãЩԭͨ͸ĵطºһܣ̾˽
ΪˣܶˣҲ˸м֮ġ
ʱں꣬ҲԲȻоС˼֣ܿҲӦָо
ң̸Ƭְ֮˪ѩʥԪؾʥ޻ְָ˾ڡӺңˣڤŮС˪ڽ̵ķ׼뿪˪֮뿪ڣ

սѾ˷ǳҵĳ̶ȡ
ڣ֮󣬺ܶţΪ˻Ե˺ǱȥµĲ塢ֻһ߷ʵܵ˼Ӱ졣
ҲˣʮţֻвŻţǰǰʮţ񻹻ŵģһ룬˸̾
ΪЩԭмɽʿؾ֮ʱָռ˼ơ
ս֮⣬֮С
죬սһ죬֮ǰսʤѾپ֮޵С
ս̨ϣٴγս
Ѿ
ߣߣߣ
ս·ܶʿĵĺźء
һؾһΣͬʧܣһʸɽУһĻһ˿⡣
Ȼûĵһܶʿֻ֪Ϊ޵ķڣѡ
ڣײʿɲʲôĵطʥ߶Ҫ䣬Ǽߣ
ڤ·ϣһȫʬһ˲ţ
ǳˣܶʿᵽڣɫˣʿųۡòͷ˿ȥڣһĸо֮Ļ
ɼ⡮ڣǶôµһط
Ҳˣ޵һɥڣܶʿпԭġ
ҲΪʧܣԷĵٴεĵսﵽţɣԽ˱ԴĻϣʵѾڽ֮½ȫݺ޵С
Щ㵼˼ߵ֪£ʥŮҲĵ±׼



153 ս
ս̨ϣαԵĵڶߣ˼֮ɫ
߼㣬ʱȻһܻ˼޵۷塣
Ҳһ̣ߵʵ𽥵ĳ˳սţҲͬڱԴ
ֶԱȣԭûȴȻˡ
һ·ǰΣԭһ㣬ʱչֳƥսܶʿףܽǰʮʿȻûһǷ
䣬Ҹһ·
䣬ųǵĺ⣬߶ɺˡ
֪׽ߵüвʲôˡ˼Թ¹䣬ʵǲԷĻᡣ
Ȼ㣬ȴҲ޷ҷֺţԿ
΢΢һЦĵʮأü޵ѹߵѹĪɢˡ
ɫһһ֣ǾɱС
͡
ʥ߼ӳֵս̨ŤҪһ㡣
߲һĳһһ˼޳ֵĹƵһ³ɱ˼ޡ
ɫһ֪ԼǿԶԼһзɱҴ⣬һ͵ɱз顣
˼һɱһǣԻ˾˼
͵һ䣬ӰǾ޴ޱȣ͵ץ˼ܻĽǾ
Ǿھ޴ĻǰһСһ㣬ˣȴץߵӥ߿ʼ˾ҵĲ
ٴѹ˼ޡ
ʩչֶΣ㶼ȻӦԡ
ֻǣսʮ֮󣬼޺Ȼ¶һ˿Ц֮⣬һ̱оȻͣǿѹˡ
гһ˼ޣ޾Ѿʩչ޾ѹͬʱʩչɱ
ޣǰսǿˮֻΪԼ㣬ʱɱУ
ĻֶΣ˺ݶ
һʱʩչ֮ѹ޵ˣ֮ϵȻ̱ѹȶ£֮˫ʥˣӦԸӴæ
սһ·硣
ҪֶΣȫ֣ɲǼɱǣͬʱɱ¾֮Ծǿѹ㣬һ˲䵼¼ܴ
ۡ
ɫĳһ⣬ֱӶ˼ţҲһ̣źȻըͷɳγȫµͬʱ̴˴ƬĺȻػסǰգҲ˳Ʒս̨
䡣
ս̨֮󣬼һѪˮɫޱȲҰף̳䡣
ʱ򣬼ѾٳԽǿлɱˡ
ȴ޿֣һնȻǿɱ˼㡣
һ̣ܶʿɫˣһɲǼ䣬
Ҫ
ŭȣס

Ȼ䣬ؼһ٣һݺһŲ˼ޡ
ɫһܿһţݺһԴ
겻ܣԴһ̵ʱҲһݺݳ鵽˼ϡ

ۡ
ܹͬʱ֡
Դһð˻ǣûа˺
ȵ˶⣬ڵһ㱻ˣһѪˮѪˮﾹмöݡ
һ⣬κʿԿǽ˺صĿ¾
䡪
һ̣ս䶯ˡ
ʿޱȵĿһĻ
ٿվӸµĿżޣϴޱȽ֮⣬ǿһ㡣
һ̣˵Ŀ⣬۵ƺ˵伫ΪСһҲ֤һ㣬ֲͿֲȴ㷲
ôүүܲܲԣүүҹʸүүҸ㣬үүΪ󳽡ǵ޼һǴʦܳս
˽֮⣬ƺ˵ʦܵͷʮԺһ㡣
ʲôܣʦܣ
ֻôȻôˣ
⻹Ǹ̵޶ɣһ⣬ſȽپʿǿȰôܣ
𣿻ǸСްɣ
ˣôͽܣôСôǿ޵УһȻ˲ű
֮ǰŮʵ㣬Ҳûдﵽ£ʥֱ޵ʥѹƲʧܴȻҲõõΡ
ߣʥҲһʵʲôѵ׼ˣʧܾʧܣʲôҲʧܡ

ʿ֮߰˷ϲС̫ģп˳ۼ޵ģ׽ںģҲм޵ʵ˿
սϵһĻʿ֮ĺ䶯ûʥ߳棬֤ʵһлĬķΧ֮ڡ
սȻʵƴҲһֲпĶԱȣ˱ɱҲֻ˵Ϊңһ㲻رΥ飬ʥѾֹˡ
ΪĲп磬ǿǲ߽ʲôġ
޵ıӽ񼶵ʥߣһʥ߼ǿҲֻһֻ۱һֻۡ
ԭǸķͽܣ嶼ˣ㻹Ϊʬ̫˰ɣ
Ц۾ѾѪɫһƬˡ
˳飬ʵ裬һΪܡ׽˻㣬ǻܵͽܵŵ˶⣬βŭ
ŭ˼£侲ȴûаӳҡ
ʦҲﶫģ
һЦܣ类ۣްİ϶ӿһƬֲѪɫ̱ףһȭѾݺ˼ޡ
һȭŤյͬʱȶıĶʮֿ£

ڳˡ
ǰһƬ
Υϣܸоʮʡ
¼ŵĵط̫ãжЩˡ
ٴλصὣ֮أһΪ˵ǿҸо
ֻǣоûгãһ⣬ֿգ˳
ߣû̫ʿֻбŵܹ³ǡ
ܣ΢΢ʥ˷֮ķǳ˵ã޷˵ǣʱֻֽһˡϧֶͨ죬ˡ
Щһʥ߼ǿߣý龳ʿˣǼΪʧܵ顣
ܲ⣬һ齣壬һ齣壬һǱܣߵҲǲܡһԼ˼Ϊʵ仯ֻϤĹЩ仯Ǳʮ־裬˳֮ʵ
Ц˿Ȼ費ѵܹ³ǣܹ³ǣҡ
ܹ³һ㶣ȴԵ֮ɫ㻹װøһ㡣
ĲҵΪ˸Լһ·Ϊ㾯ļǿսұ뾡ںµĹѪָʣȻ˫һĹݣ±Եһ
ղţиΪ󳽡Ѿսˣѹ˼޵ƣ˵ǵܵͽܡ
ܹ³һٴ˼ĵ
Ŷǳɳز𣿼Ȼʱֳ˼֣ҲҪȥС±³ç¡
ܵ˵ͷ˵
ţܹ³Ȼ֮ɫЩΣȼһףžϢͲ֮Ϣ׷׳֣ͬʱ˵ʻƣɹ֮ΪǴһʣսܸһڣ˰ɣ


154 ںϵ壡
ү
ܹ³ڶݣʱ嶼Щ
ĵүڳˣ㽻ҵ飬Ҳػס˹ѪֻǣҲ֪ڤϵĹɱǣҪһѪڤܻү׽ģɹȡһѪ
ţǻ֪£
ԣɫҲǶȻһ䣬ɫ̱
֪ܹ³֮еˣܴߣȻʵ࣬Ҫԭ򣬶˵ʵʱܿܽΪ¡
ã̾һ²˳٣㽫ѪΪҸо㲢ûв֮أȻϡڣ
ܸӦһ̱һ˿ߡ
ѵܹ³ԼںܵĹѪ
үΪ˹ѪߣұŷѪ֮УֽԼѪ۳˼ΣķԻ
ÿΣҶߣҲҪץңѲ֮
Ǿ뵽Ѫ֮С
үܸӦѪڣ˵үǼٵģ³óѪ
ܹ³ǻ﹧ڷ˽ġ
ȻǰչֳһֶΣţװģıֳţҪŻ롣
ܸӦ˹Ѫڣš
ԭˣ֮УҪܱΣգ
һˣزסѪϢǧ򱶣
ǵĵ
һ㣬˶ô룬պõӵЩ⣬Щһֱ״̬ѪϢȴ־йǷ׽־ȡܽѪػ
ܹ³ǽ͵
ߣΪʥ߼ǿߣҲ𺳡
ܹ³ֻֻƬܿУ̺˶ٷգ
ǵ˭Ƶ˹Ѫ
˭ҪΨһ
ࡣ
иӦƺ֪ܵǣ΢΢˼ǣʥ£ûôӡȻǵľѪضǱܣ˿ԵǵһӶܵһ֣ضгҪǧټһ
Ǻܿʵ֪ⶫʲôֻҪϵ帴飬ȴҲԻȫԸȥ
ֻſ˵Ĺؼ
Ľ˵΢΢һȷʵġ
º·ʱƵµĺ·ǵеһж˿УеĶ¶ˣʮֿˡ
֮Ȼ˼֡
֪ԼҲǵˡ
£һܹ³̳Ԫؾ֮С
Ԫؾܹ³Ƿûôù죬Ϊֶܵͨһ򼫶࣬Ѿֲ֣ȴһһӦ֪ؾĵȼֱ𾪵۾ֱˡ
⣬⣬Ƕ
쾪
ţ
Ц

һѹе𾪣ȴȻ̲ס˵
ľˣԼؾΪ졣
үѪҪóҪ꣬үģ飬Ѿϰˣʹ࣬Ҳܣڻָ֮ҵֻһǿ󣬺ôࡣ
ܹ³˵ţֱҷ꣬һιѪ̷ɶ˳
ֻǣ治ʹࣿ
նһʹ࣬ԼѾļɵʹ࣬ն򽣣Ѿֻʹˡ
֪ܹ³ǲܱ̫࣬Źô˵ġ
ΪɲǣҪʹ࣬һ޷ʱϣ飬
һ˾ġ
һĻĿⶼ¶֮ɫкȻ֮⡣
Ķܹ³ǣǿĴڡ
ãֱܹ³ǵĲ԰ɫ𽥵ĻָѪɫҲٲŲɸ̾һֻҪ䣬˽ضһ鼶ǿߣˣʵǿ£
ʥߣж𾪡ɼܹ³ǵ־жô¡
ҲˣһΪ͵ȾʱſǿޱȵĽ׽־̵ӶԼңΪ˵塣
ѡΪǴڶ漶ǿߣֻ͵ʴסԼˡ
˵жǼٵģȴû˵ʲôΪ˵ʲôû塣
ݶ飬μУԺúõࡢĥܹ³ǣԲٱ׷ɱĴӴܣķ˾η

һ̺ĹѪС
ιѪЩ
ΪԼµĺ·µʱδԼһιѪȫµĵ塣
ãѹеԪؾ֮УʼѪ
ԾĲ֮֮ûжһһѪֱѪΪԭѪ֮ʩչ֮
һѪܱͨܵģ棬뿪ʱһģһ
ⲢҪ֮Ӵޱȵʼӿ֮Уˣ֮֮ҲܼĹһ㣬ϵļӳֵϡ
ʼһܻʮС޾ĿµϢƺһ㣬Ÿо
˿ڹѪĻֳγɵ壬¡һ㣬뿪ʱһжȫĸ磬ûʲôı仯
ߵ壬ҲûѹƣԪؾҲûʲô춯
ֻǣܿԸоѪȣ﷭ڣʮǿ
⣬ֳһѪ⣬ԡѪ֮УԻ˿µơ
塣
ܿһԼૣһ۵Ĵͻָƣ£һУûĵԻָ
ֻǣûһ裬߽ĴںϣǽһĿʼָԼ׽壬Լ׽״̬Ҳﵽһּ¡
׽ľ磬ȵľߣⷽ淴ûʲô覴ãϣйϵľ練ԳΪ⡣
ؾ֮УдĵҩʯҲûģûüĵɶһ̳ԣôıԴϵĻָ׽ǰġ
ʱֹȥһǱĻָҲ֪ȥ˶á
ڣ׽״̬Ҳﵽ۷壬ʩչȻ֮ʼ긽һ
Ϊ̻һĳͻΪһֻ֮еĻ֮ٴδһΣںޱ˳
ʡѪںϱ仯ȫںϰʱҲ
һξûʲôѹֻʶЩƮ첻ʵĸо֣֮㷢ںɱ䡣
ܵľ磬Ҳﵽһٽ㣬ƺȻ֮಻оһҪؼ䱬
ֻǣΪԪؾ֮Уûа취֣Ī赲


155 ˫壬٣
վʱȻ׽ģȴĻָԼģҲôӵֶα仯
˼֪ϾЩɱ仹ûɣҪԻֱ仯
ͷ뿪Ԫؾ˹㺮ϸϷ
űȶкһξ룬ԼȻԿս츲أսΪҡ
Уһ̰ĳѪ޾ľ룬ԸӦõ
ǵѪϢ
Ȼ˵Ѫֶίʵ񾳽磬ﵽ˽һ۷壬սţӵбҶֻǣվ̫죬Ȼȶʵսܼޡұӿˡ
˼ţ̸оؼȻʧˡ
ضһɹŨܵĺѾѹµ
ͬʱоľ紵һ㣬̷˾ҵɱ䣬ԭһٽ㣬ֱӳٽ㣬ϱߣ羳˷ɽһ㣬
ˮɣǵ׽֮һɴƵı
ִƣԪؾ֮Уܰһ棬緢һ㱩˲俪ʼ
ۡ
һ磬粻ҪǮһ㶸Ȼ顢ͻơ磬Ե;Ϊ㣬ԵľΪƵ㣬
ۡ
һ罵٣顣
ܸоӵнƺһȭԷأǿĸоԶԶ˵ʱӡңһڵʱǿĸо
һԲǿܾãԼƺԴشٵĹ켣ӦٵĽ١
˼ţ̾͸оŨĺ֮У۳˿µĴ١
٣Ľˡ
һϲ̸ӦԼľ磬ΪҲԸһ˽ű侳硣
һӦһͷľ磬ǽ۷壬Žű䣬Ĵ󾳽磡
ˣٻǽˣµ֮һ㣬һ⽵ٶ£ֱӶգһе
޵У
µĻ֮γһ췣֮ŭ
٣Ѿ壬񻹻η𣿡
һЦѪ𵴣ԡڰɫ뵭ɫĿѪ֮Уսһ㣬ʮǿ
Ŀǳڷ٣һɫս紵졣
ȭ
µĻ֮磬һɱʱʩչ֮ȭ
֮ȭһ̺˵ϡ̺֮һȭĲһһ֮˲١
ͬʱڷڵĹѪĵѪһ㣬ǹɵĵֱ֮ѹʮذ㣬µϢֱأһٷ˳ȥ
ѪһԴԻз
ĵѪǹѪ֮ɱҲ˸׵˫ݡ
˫ݣǾһһڶô򵥡
ٱһȭ顢شŭ
ضҵ޾ĺܻĹ֮УŹŽӰ̫ŵӰȻܵͷѹ¡
ƣ֮ǰ٣ǿ˰ٱֹ
˿壬һΣһ
ɱ֮
һɱͬʱʧĻۣ֮֮ͬʱһ֮⡣
ۡ
ɱ֮һ޾ֲٶʱ顣
֮âơٱѾ飬һ
٣ĴɢˣˣǷУ
ײֶΣѾ޾ʿע⡣
ΪΪڣţޱȺȻȻżޱʤЩʿҲЩڴ
ȻսսȻ˶ս˿񣬹һαһպײС
ܵ٣ȴûɡ
ͬʱΪ˶󳽣Ҳûмڳ֡
ѾټУǴʱʤܣҲԴݳ֡
ʱ𣬺ʧⲢᡣ
Ϊؼֳϼϲʣϼϲʣ֮һ
ȴϵĳķЩϵĽ֮ܵУϴꡣ
ǶȽ֮Ӧ֮ꡣ
ֹ̣һɱ䡣
Ϊһɱ䣬׼˴ıԴʥ굤֮ļƷҩ׼ͬʱ£һٳű侳硣
֮ճ̴֣µ֮һ룬һ롣
գ֮䣬ûüɵҩƹ֮㱻Ϸֵõˮʣ
ԭأʹĿ˿ķգÿյˡ
ǡô£
лЩԻ󣬵ִԲĸоݶף˫ںϺԲ٣Ǵͽһơ
һ֮ͬʱ֮һֹ̡
˵ǰ״̬ںϣһգȴ˫롢Ŀܡ
߲֮֮ϣγ˫ͬ棬Ҳκԭһʱ
ǰԲʸԵԲĽһ壬һԲ
Ƭ̣֪һεĽǳĿɹۡ
û֮ܽɴҩһٳű侳磬ӶʧȥһõĿĻᣬͬģζھĹ̡һչ׳ȴ˼ΪʵĻԺľսһɱ䣬Ҳ˾Եš
ңܾţսضƾˡ
˵ڽ侳磬Ǽ޴ﵽ˽ű۷壬սţ޿ĵ֡
⿴һսţһսƾţȴžԽĺ蹵
Ϊš֮սţս۷壻սƾţڴ˸֣ս֮
ֲ࣬ĸСĲֲ࣬
޻ʥߵĵһʥȸֵƣһ䣬ţҲ޷ʤԼûӮ
ɱˮȻ׽κһֽһʩչ˼ޣ޶Ķ֡䱳ʥ֪ǿиԤ
мǿţһ˲ɱ֮ӰѾʧˡ
ڤŵĹãԹĹŵı仯ڤһУ̱һĶصὣһ㡣
ֻΪĵתȫͨڤԹ滻ʹ֮Чۿۣô
ҲֻڤŹԣʿԣڽ龳ʩչյֶΣѾ൱ˡ

һӰȻս̨·Ⱥ֮С


156 ҵ񻰣һֱ
Ⱥ֮УͷɶˣȴŵĿս̨Ϻ޵ս
󳽾ǳսرȫʩչսҲϰּҺͲпս
Ͽ˺ۣմȾ޵ѪѪ֪ԴԼԴڼޡ
޵࣬ģЩЩ飬ƺһ·硣
ֻǶ࿴˼ۣüͷ
ˣΪ˼Ϊݶ̣Ϊʱʩչơ
ʵ֮֮ǰ˼ĽսʮܸоƺõȻսܴﵽһ۷ĳ̶ȡ
뵽˿ռšʥߡ
Ҫüǿֶǻ൱ġ
ͬʱΪ޵Щϧ޵սţѾΪ˲Լ˵ÿ൱Ǳ˵Ȼ̰ðսƽĻᶪʧˡ
ֻжʧĻᣬſԸɱһǰ
ƶʱӿֲˣҲͬĽԶʧȥսƾŵʸ
ǣʱϧն磬Լ´ӽһ俪ʼȻ
㵽гһΪȡʥŮ꣬ôޣôһٶõ飬Լ޵ķ̬ضҲȥ
ôһ룬Ҳһ
˵޶ʥŮ־ڱصã
Իڼȶϵʥػ֮Ȼ˽ڲʱҲ
ǴﵽΣʱ̣ͷڲս֮˲ſ˳С
ҲΪ趨ʱ޷ԤԽġ
վ˺ͷߣ˿ʼûע⣬Ӧһ˲Ϳߡ
̶˾ϲ֮⣬ֻǳǵĳܵ˵ͷĿڱȶ̨ϡ
£һŶ
֪еǣȴ˵
˵ʱԼ
ɻЩ֣ܵôˣһĿȫ˲˼֮ɫĿܣҪȫ͸һ㡣
ûɣһˣԺһȡҵһУ
ܰȻЦ
֮ɲǼӯˮӯ˼ϲáдȸ֯ˮ
ܣ㡭˵ʲô
ЩԺЩ֪ԡ
˼ûࡣ
ܿ죬ܵĻǰԼᵽǿһĹѪϢ뵽ʲôһ㣬Ȼɴ۾ܡ
뵽ɣģҵ񻰣һֱ
ŶȻĵ
ţ
˵ļȻ䣬ֻôʱܣ涼ӰӾ̲סݺݵܻУͷųԼеļϲá
ֺγأ

䣡
ϵѪȫܻ
һѹ˼ޣ˼һֲ
ʩչƣдĸøĸʥػ󣬲ҪǰսߵһĻٴγ֣Ҫǿɱ󳽣նɱܵһͽܡ
˸棬̬
ʵϣսȫ֣ʱͲУ̻߻䣬һǿɱǿĺ󳽡
ϾȾ磬һߣҲûնɱ
ˮ֮󣬶ԷΪնɱḡ꣬ٱԼһ̴̼ԳѪ̸ϣԼץסᣬһٽѹ׷ϵΪó
˼νǼΪ
ûб󳽾Ǳˣ
ңǵܵ⽣
⣬ֱˣ
ǳˣʿޱȣ˳
ܺӣǰçײҲɵϰ⺢ȫɳˣ
ʥŮĿº͵Ŀź󳽣ߵȻ˵
Ȼߵ˵ͷǰû䣬Ƿ˱ضĿһꡢǾĵ;ʿǻаķǺεȾֶΡ
Ȼڴ˵
ţƺ뵽ʲôֵ׽ҲѾˣȡԪؾ֮ǰٽ٣ͽ٣սҲȼ߲ʥŮҾãѡޣѡ׽ܵĺá׽ţȫԼ긨ضţѪء
ҿ㶯˰ɡȥʵϲ˵˶ġ
ʥŮ΢΢һЦʣٻʢһ㡣
Ȼ߿һ޳ɰĺΣЩĵϵǹа֮ȴоµýʲô뷨ͷȻ붼ġңֻһĿģԵĿģǾȢʥŮ㣬ҡ
Ȼ˵ţЩʧ䡣
촽ЩȻ
Ϊұúܶ࣬˵ףǶŮ˶ѡŮˣȴһעˣΣԤϡܡˣЩ飬վǲףҲվ޷˵һУԵְɡΣҲ¼޼޾ˡ
ʥŮ
ЩҲ˵
Ȼ򲢲޴뵽ڣڡĴ˵˼Ҳٶʣǽһ˫ĿͶעս֮С
żѣ󳽣Ǵһţɳһŵľ磬ԽʱĸңΪһ콾ԴսʥӼˣһս֮ضȵ𡣡
һսǾ죬ڴĹۿ
󳽳˵ֶΣսƺŸոտʼ
ķǳڴǰ˵ϻģϻĵһţܶ˲мһˡǵͽܣ°ͷˡڴ

ߣЩʿѪȵ˵
ܲÿԴǵиܵǿҵڴ֮⡣
ֹϵĽ嵱Ȼ֮ǰ׽ǴؾˣͶȽ٣һ٣Ǻε츳ֶΣҿְ׽Ҫ̵ˡ
ҲãʥΪսƽսֻ֮ҪͿԽʥϴʵȫָ۷壬ΪʥػԭҲض޷ε飬ϾҲ׷ɡֻѡ
һս֮սԸȵķӣʱõʥϴս۷壬Ҫ׽巴һγ֣սÿȫӣ˭Ӯ˭䣬˵
ǵͽܶ׽壬ǿɾ͸ֵڴˣ
ôܣио󳽻ܣ׽ôսʧߣоԵʸֱս߰
󳽻ܣҿδأ

ĪۣۡҲǧƪһɣȫĶġ
ϸӦһֳʮ֮˾Ŷۡ
һ룬һ㶼ͬģǾڴ
ʿڴ󳽡޺׽ս˭˭սضޱȾʣޱġ
֮ܵ͸أӦķ̸֮Ӧ˴
ʱܾ͸Ӧʥػı仯̱޾ŭ
󷨣֪ʲôʱǱֽţڷĪı仯ڲսʿٳҲٽȥ
֮ǰ˲ֻܽܶսʿĹԲͬ仯ʲôʱɵģ
ܵıԭڼѾܷУڿռšʥ߶ûʲôøУһΣܳиֱ˷ŭ⡣


157 Եҵʦ
ŭһߵĺĸӦˣԵһΪŭ⾡ֻһţʮֿ£ͬΪŵ⣡
һס֣ܵܣôˣ
ܣ㡭𼤶
Ȼûס֣ܵҲޱᡣ
ܷס˺֣ģĺˣֻǷһ˷ŭ飬飬һЩôˣԸ
ǷһаЦݣ֮Ȼ˳һɹɹĲ֪Ĳ˹󣬹󣬿ʼĪı仯
Խڤĺ͹ĵķ֮֮֮³޸󷨣κ˵ע⣬ͬʱ󷨷һֱ仯
󷨻󷨣ػ֮ҲȻڣȴٿԱʥƿˡ
ˣ󷨶ʱ䣬Ҳܱƿ
ʱԼͽû£ܻһĽ֣һɥĲ񣬶ʥָ߲Ԥɱü־ȫΪһ
ʱü޻ţȴܡ
޸󷨣Ҫʱ䣬ʱ䣬ҲǳҪ
ʱܵעĿ֮£սַһת
ţû뵽㾹ֶΣ
Ϸһ˿Ц⣬Цޱɭ䣬ҲޱȺ
үүеֶζˣТӿбһһһ
Щ컬࣬ѣȫһƦһ㣬ͯδ𣬱ϣϲռ˱ˣһ㣬ƺܰкܴĹͬ㡣
С֣ǹؼҺȥɣ
һֱѹƣһֱȶˮ˱һӻõʥ߻ظϢӦ˹ѾԸķı䣬̱ˡ
ꡪ
޴ֱĻһƬǰšݶʣ̱һƬ
زʤΪĵزȫںֻҪնɱ󳽣Ȼð˻ѪֶɶԷľǿԼʲôֶں
Ϊ֪һеĹʵǿƶģʤΪǿΪûôɺͽڡ
̵̰
̴۵Բŭȵ
ۡ
ܶʿһ㶣Цˡ
ȼ̵ˮǲǼ޵
󳽣Ǳŷװүүװˡ
ͽһȫ飡
ŭȣһɱһŭ֮ûзˮ
󳽲ЦѾ˲٣뱻ţȻˣ
󳽻ʱ򣬺ȻܵԷһʮϬһܶգҲһһŤһ£ܿһ
һ£̾·硣
һ̣ޱ޾Ĺʵȫ͵ɱһµĻ֮⡣
ɱ¾
ŭȡ
䣡
ҾӿŲʶ޵Ѫһֻ޴޽ǣȻճ֣˱ޱ
ؼ䣬ŭӿǿŭݺɱ˺󳽡
ɫأûǰЦɫޱࡣ
׾רעĿǳһ貣޾ȻĵȫѪѪһ汬˿γ޾Ѫ⡣
ѪĽһȫз
ͷţĵܻ˳ǺƵѪһӣ죬𺳾ʮء
޿ֲĹһٷѹ˻ȥѡ
ֲѪ֮ӣЯŹˣޡ
ȻǰսˮȴҲûóԵʵδƣȴҲȫ֣󳽵Ĺȫ١
¡¡
ޱѪѪˮܻǣһļޣγһ֣һƬ̬ǵļתĵţܻһֿµĵ
ֳֵ޾Ѫ飬׻һ𣬱𵯷˳ȥ
һţһ̺Ȼ˺ߣеɫĳ͵һƺڹ⣬ɱ˺󳽵Դ
ȣ
ŭһһȭĳȭľ֮󳽾ѧ֮ľ
Կ̹ķֻʥ󣬴ʱһĻҲɳһ
һ㣬жϳԼź󳽰ɽˮֽ֮۽޼һһμ䣬һֱûǡ
Ϊʱսʹõľȭ
ֶΣʩչƾǲʩչСֱ֣ʮ𾪡
רעһУһмֱɱһ㣡
һƺڹ⣬ԼоԼȥӦԣҲЩ鷳󳽾Ǽһȭһƺڹľ󲿷Сһ󳽵ʱǿȻĵһС
ֵȭЧķķҲ㹻š
սʶܿĿⶼЩ
ʱʿһΪսʶսսӦ𾪡
⻹С޶սţֻҲķӦɣ
һУضնɱȫûлỹ֡
ǺɱУ֪ʲôֶΣ˿¡
ߵֶΣϢƺһɱÿ£

ʿҲͬʱ֮
ʱٴɱһƺڹ⣬ǣʮԶĿ̫Գޱȿµһ֮
Ǵ֮ͨ˸ĵʩչŵսƺҪ
ǰıԣߣֶζûпֶΣȴΪ󳽣ˡ
ʦˣĴУȴڡ֮ҽܻ
Եҵʦ
ʦŮˣ˭Ҳߣ˭ҾҪɱ˭
󳽺Ȼ˵
ţһڽɫĹѪ
Ѫһ𵴣ڵѪ类ȼһ㣬Ȼһϴ춯
дΪ𾪡
ڵѪ籬ɽһѪˮ纣ХһǴǧٱ
岻С޽ޱȴִ
ˣɫĳһѪɫĵӰ֣ͷ󷽣̫ŵ齵١
Ѫˡ
ŵӰĹ֣ǴĿ޷ֱӣѹ˼޵зâ
ɫޱأû뵽һͽܣѵСƨ˿ֲǿҪǳɳˣˣ
ʮѹ֣һԻսס
Ͻɫս׺ȻϣǰǱɲǼȫʧ
ͬ࣬Ӱ࣬Ͻٵĳ
ĿĹ⻪ʮȫʮλӳս
纮ǲӲԣÿһƲλƺɢ˾ķâ
ˡ
޳֣ó˴ʱȫʮɵս֮ٶȿò˼顣
أһɫĽնصĵƣػ֮еĿռ䣬类иˡ
һ㣬񷶼
һڳİٷ֮žŵʿ磬ԾֵסһС
ܿһУüͷҲԿ̹ٶٴαѹһ¡
ɫأעͽܺ󳽵ս


158 ֮
֮Ѫ˸ӶϽɫϵϽɫսһ㣬Եʮֱ䡣
󷨾ֵ֮Ѿɱ䣬߳һַɡ
⽣꽣ǣܻĲϵһѪγ塣
Яݣǵ֮еѪĴУǲϵĹŵ
ֶΣȴܻˮ
ͽ󳽣еѪУĴ
𾪡οͬʱֿʼһսˡ
ҲΣΪػȥѹ˵֮Ըרעٶȣʼƽ⡢ı
Уռšʥ߶ˡ
Ҳ֪ҢҲضȥˣŵ¿ռšʥٴβ¡
ϾʥߵһʧԣҲˣҢӵ˲ŻΪ鲻бʣȴռšʥȻ޳ܣԤս
ΣŪ޳ΪĲΪˣ
ܷ˺ģһƽ󷨣κν̶Լ޶֣жս
ӿٶȣǱߣսҲӼҡ
󳽵ĵֶαһ񷣬ɱ˼޵Ľ⡣
䣡
֮лɽɱײһǱ˻Ĺ֣Ǳըâ貶Ŀ
ֱըȴ˶ɫ𾪲ѡ
ͨԽ˽龳ļޣ˳ɳ⻹˵
رǵܵͽܺ󳽣˷ָһСƨδɰɣôôǿ󣿣

޲Ϊһһ֮Կһ㣬ʮ⡣
绯һ㣬γĪ̷̺֮Ϣ
̷֮ɱ󳽵ԴһΣƾ֮κʿɿ󳽾ƾֵһ
ڲռ䶼ڲҡأһ֮䣬ս̨Ʒɰʯһж޷ɳս̨
һ̣ĲףʿˣΪɰʯǶɲշɴܵʱ򣬾ײĪĹⲨһ㣬ϵķء
Ψ޵У
ɱΣ壬˫ֽһϵƣƽγһֹŵ
ͬʱνϹϵĵѪγһȻһӰӰɢޱϿֲϢԼֵӰڲ
ϣһ޴޲Ӱһ㡣
ǵĲ֮Ρǿܻʤĳ̶ȣ⺢ӣ£
ʿ˳
㵱ܵ츳Ȳڳʿֻһλ鼶ţڳܶҲȻ鼶ţŲࡣ
ҵʱܣҲڳɳ֮УڳĴ󲿷ţʱҲ鼶ţʵûô
ܵ¼䶯׽֮ܵ׽ķ֣ܵҲ
رа֮һսʥߣչֳ޵еնɱаķͶӰǽֻһͶӰֶҲضõ졣
Ȼû֣Ϊ󳽣ˡ
ܣϻնɱаȻʵҫ۵һʱ
ССĺ󳽣ȫֳ˵ܵʣһ֡ˡ𺳡

ƵӰٴεĳײһ
䣡
ֱӱ˾ҵıըµΪڹ֮ڣ˱˺Хľ˳
֮УԳ˿ΪӴ޾ĻѪˮģ
ƺ뵽棬˼֮󣬾Ͳܣɿ񱩵ںϵϽɫսףʥ
սףǡ򷨲֡Ѿڲ֮ء
ʿһĻѾʿк޳ܣжսҲʵһ֣Ϊ磬ʲôƽԡ
ЩޣҲ̵ķΧ֮УֻżޱʤЩʿźҲûôˡ
ģԷĹԽԽǿǳ֮ģ޴Ӧ˹ı仯˼޵ĺݶģҲ˼֣һ۵Ҳûḡ֮⣬ýࡣ
͡
ڴʱóһɫĳһʥĳɱޣ˫
ǡʵ˻ĽȻǡʵ˻Ľ
ʿ˳
һֹϵʥƷʲܴ⣬ɱʮͣһƤѪ⾫һᱻ˲ࡣ
һնУôһᱻɾѪ
һǿаĽ
ʥߵĿֻţһֱʥ׷ɱճʧˣҲûѶ
ʱȴڼС
ɫĳɢײСѪϢƺһٿԼڵĻӣ˲ս衣

óǱ֮󣬼ϴһϷʵЦݿ˺󳽣͵һնɱ
ݡ
ƿյոճ֡
ɫĽѾնƲ񷣬ɱһΧԵľ޴ɱ
ˣⷶΧԵɱͻ˹ķɱ˹֮⡣
һ̣ŻҺˣʧ룬ɱ¾֮ⱻֻһҪǧʿˡ
ս̨֮£սĵΪ棬޾ĺѪȻնգһƬΧΪ
һµ̶ȣ֮ܿɫɲ԰ײѡ
ӦһɱУͫһɫأԷһѾ֣η壬ȻѾ·硣
ַ˱仯ӰѸСܻһѪ͵һץһѪһѪȻ˾Ѫ⡣
Ѫٴγܻһһĳ緢һ㣬֮˱˾ɱ
˷һ֮䣬ŵһӰԻؼĵȫ˳ԳһУѾﵽƾŵĲΡ
Ƿǳµġ
ֵûʶʲôǹϵĵӰݣȴʾţֵɷǳǿ
ۡ
Ȼ䣬ռ䶼һ㡣
Ѫ֮ײɱ֮档
޾ȴȻգƺɫĳʵ˻ĽӰѪһ𣬾ǲ¡
ڣڳ֮ʵ˻ĽϴˡǡһʿЩԾ
ʵ˻Ľû飬һϵĸལĤˣԭɫĳϺɫŲѪ⣬ɵһƤһ㡣
ʣʮء
ʵ˻Ľɱ䣬ѪȻݺѹ£޾ٴûռݵʲôˡ



159 ʦʦ
ͽܣ
дǣ乥ȫȻЩḡСԵôӣҲ͡
ʵҲܳסôڴ뾪ϲССͣԺǰ;
Ļ־־ᶨĿ䡣ѵõĶſ
ֻĴǣԺ·ſߵóԶ
һʿ̲ס۷׷
ʱڼ˶ú󳽵ʱ򣬼޺Ȼջʵ˻ĽȻƶͣ
ƺӦĿյĳĿƽĿ
Ŀ˻ȻɫҲƽĵ̫ڽˡ
޵Ļ˶Щ㵣֪ʲô顣
󣬼޵Ķֱ˶ˡ
û˱ҵزȻڣʧȥһʵصԭ򣬵ҳϱž
֮ǰһֱһֱΪǴžҲҽһ
񣬺󳽣㲻һҲֻҴһҽƶѡ
˵ţһѳſԼϽսף¶˳
ͬɣΪƤϡԿĻĹŷģÿһһֽƣձһս
أսķԵüΪ¡
ҲΪʲôսڣȴûгϼϲʵԭҲԼоԼʼտ͸ˡԼһսʤԭ
ϣžط
ڣҪ򿪷
кݺݵһ£ף縺ѵޣǳʹֲġءһ⿪սȻƾţǾ˲ﵽӽƾŵǸ޳̶ȣпս֮УһսͻƣȽپ硣
Ϊʥ߿ռšʥߵӣʵ֮ǰһϵб֣Ȼžޣƺ˵á
һУĽ͡
⿪һ̳˿ֲܵգЩŤɼҲ˼Ϊµĳ̶ȣǰķ󲿷ֽƣҲǿ󣬲ʹôСʳ޾Ѫ
ݡ
һӰȻ֣һȭ
һȭǼһȭһȭޱ޵е
ͫ͵һȫһȭӭȥ
䣡
޻âը˿ѾѪ
һΣսĲԱֳˡ
֮󣬼޵ľ߹̫࣬ϣǿѹ֮
һĻʿˡ
ܣҲüͷ
ս̫ңֲʥעѵĴʵ̫ˣˣҲһ߻Ϳɡ
ԽУΪ޸һͣ¾ͻȫʧܣֻڴͽټƬ̡
ԽǼУҲԽ侲СĺͿٵԿϵķ
ûжɫƽȴ֪С
ߣɶЩС
ҲԵûдߴܣΪΪ˶ԼͽܡȷʵҲȷ˼
ݡ
һȭ֮ȫһֶΣֱĹƳź󳽹˹ȥ
һȭһȭϵı̫޵İԵ
󳽲ִԸз޵޶ƴ
䣡䣡䣡䣡䣡
һһвϵĶƴÿһУҪһ㡣
֣˿û쳣ǺԵܴˣ۵嶼һ˿˿ƣ϶Ѫˮ
ʥŮȻ߶ЩģΪµѾûˡ
ޱƳֶΣĵƵƺѾǰʹãϵĵ֮ҲòԲʵγĶԱȡ
ʿѾЩ̾Ϣ
䣡
Ѫ𵴣أǧŭ
˻˫ֽ֯һ͵ı˰ޱߵһȭ
һȭͱء
һȭضɫˡ
һȭѾܵ£

ܵĿһĶżޣеķѾεĳ˹
ģֻġ
ֻľͳɹı˹󣬵󳽣ܼ
ĿѪˮѾڲޱȱ䡣
֮ͫУȻתһǺӡ
ǼᶨĿ⣬ۺͿ¡
֪Ѿ˱仯ٱ߶ţҲ벻ȥ
ǿԳȥҲһȥ
ǲʦĸ޶ȡˣôǲТܣûػסʦ־Ը
뵽¿ֽͷӣ뵽˱׷ɱʽֻʦΪԼֵӣ뵽һ·ʦԼ߹յ֮˵۽޼һȴƵ飬г˰ˡ
ʦܡһüȥģ
ᶨĿ⿴˺һȻڵǬʮ֮ԼϣҺʧˡ
ˣµľѪȥ޵۽ɣĵȫµᡣ
˵ţСȻųΰĹ⻪
⻪ʱռİ壬Ȼʱռ䣬ڵѪڵƺҪصȥһ㣬ƺҪֹϵѪ
һʱ䶨ȴΪȡʱ䡣
ۡ
ʥ߹ţܳ˹֮УɱɱУʱ䡢ռƽ⡣
һҪʩչѪ֮ԵѪ֮նɱ޵ֶαˣ͵һѪˮ
Ķܣޱȸӣ˼顣
һ̣ܻѪ𵴣ϵĵ˳ţԻԼĵòվ⶷ս̨ϡ
һĻȻˡ
˷
ݺ޵еһУͬɱ۵һ߽⡣
޺˰˲
ͬģޱȵĿҲĶܣĿ𾪡˼֮ɫ
壡
ǵ壿ܣܣ
׽֮ǰȽˣ
廹ţ⻯γģ
ǵݣˣ֮Ѫ޷ģⰡ
ĵۻԻǵ־ô䣿ضǵ壡
죬ڻþ֮𣿡
壬׽壬˫ͬ棿
ôܣôܣ
Ҹɣܵ죬һ廹˫ͬ棡ĸˣ

̬֣ʿӼ˳
Ψһû𾪵ģֻˣǾʥŮɽ⡢֮㡢Ǭͻһķɡ
ֻˣûгԾƺһвϡ
ʦʦ
׻ֱԭأ漴棬Ȼ͹ǰ
Ѫˮˮϵڵϣʹ
ֽõϵѪˮȻʩչ֮ϣֻǣϵƣֶΣָЧ롣
֪ʩչѪֶΣѾԲеĽֶΣ˺žֻ̫ԽȬ
Լ޵Ѫ֮һҵʱ䣬Ҳȫָˡ


160 ѹޣ
֪Ҳ̫ѣӣҲھΣЩʥߵֶΣЩֶԸ޾ͺˣôͽܾͲˡ
ȻʹҲ֪һսͽܵĺôֱǼ󣬵һο̹ĵĥ£ɳҪ
ԣЩܣĬʵ
úϵѪȴû޾ɱְֳ˻ʵһɱܺˡ

һһȭ
һȭȴѾȭǽ

̺⽣⽣
һȭܻɱ粻ߣƾŵսֱ޵ĽɱڼӲʥϣһֱӱ˷˳ȥҲ类ݺݳˣۡºüѪ
ʵ࣬ԡ
һһ㲻һ
ɫǺ죬Ҫ
ۡ
һԭʣ˵ƣ˲ͽһ룡
ˣٴεĳϽսףϽսҲʼͷųʥϢ
ұʥ٣Ǿʥϣ
ϳֳϷʵЦûֱӳ֣ҲûóԪؾĴʥȰ˺󳽣ȻӰһս̨ıԵֱӵĵ졣
ʥڡ
߳ս̨֮⡣
ܰԡ
ʥڡ
ܰƿգȻ٣ͬߡ
˪ѩʥ
ʥ
ʥɳһ⣬С
ڡ
ˡ
̧Ӱ֡飬һ㣬ûĳߡ
ӯ
ʥˡ
׺ӯһϮ£ٳͬȻ
ӯڡ졢ܰԣˣúÿƬأʥ߸ҸԤս˭ֱ֡ʱָɱһʥ߰ɡ
ܿڵ
Ļһʿˡ
ܵĻһֱôôţƣô
ŵĻ̬ȣȫǵնɱаʱ̬Ȱǵܣ
šԵ޵УʦţӰԵҲ޵У
Ȼһˣһţԭ󳽵ʦܾ֮ˣѹֽ̳ĵӶôɫ
ȻԺʥߣΪʥ屳ҲмĿɽ
ܣ׽ܣ֪аҪɱ֪˲ϣʥŮһ𣬾׽ݻˣΪ˱鷳ҲΪֶģҡԡܡֲʥŮף
뺷ȻҪͣ

޾ۣս̨
˷󲿷۵Ҳһߡ
ţΪޱдɽǿռšʥ֪ܣܶʿ
ڱǿߡɱʥߡֱǰ˫ֱӣܶΪԭֱӾͶ˺øС
ˣаһֱʿУնɱаǶʿмףȺôôûʿס
˵ܴƻ飬ֲɵӣȻ۶ѡˣһ˲Ը⵱ٿصӶűҪ߱ʣҲôʲôǶԵģ
ŶԣǵͳҲͨʿһܴʱֱʿĺ䶯
վ̨۲࣬Ҿ󲿷ʿԷվΪһĻ
һ㣬Ǿò
ܶˣĽ͡ڴηĿ⿴ܡ
Ϊܶ˶޶ս֪жôǿ죬ֱ㽫һļ޸ѹƵģǼЩŵڴ֮ġ
սʤ˹ȻʣһֱһһֱţܶʿֱŰŰޣȻһǳ˼ڴ顣

ţ۸ˡúÿʦĽʦôĥԳµһŵļߣҲһЩôʩչŸЧ
ţӿţ
󳽺ݺݵĵ˵ͷٴλָԡ
ϲãҲϲúͼΪʦʦֱȹȥǿȻԼ

ܿ˿е˪ѩʥûж
ʵϣҲ㹻ֶ࣬Ҳ㹻ࡣ
һΣҲû̳ѹƼޣҪһĴƼ޵ϣҪԼͽͬʱףͬʲôʱʹãʲôʱñС
һսΪϰڽ̵Լĵӣ
ǽѧֳѧ
жôŲңܾͲôֱ׵Ľ̵ͽܣѧϰˣںʿѧѧϰ
۽ΣܵĻȻñޱڴʿӵڴ
ԭڴսڴʵս̼ܸпѧͼǲܻˣβ˼
һҵ˳ʿȫԷվϵĹƣһһԵ֧һ
òһֱ쳹֮䡣
ܻ֣ͳս̨þڼ˰æտȻתĿ⵭ĮĿżޣޱϲ̬ƽ
ʱļޣĵƣʥϽսסʥʵ˻Ľȵȫչ˳Ȼбɴʱͬޱǿ
ľ磬ﵽ˽ű۷״̬
սڽ֮޽ӽƾŵĲΡ
ϵսסʥʮ˵á
ҲûʩչʲôֶΣȫͷųԼһĿϢϢͷųƵ޾ʿ̲סɫˡ
ǿ󣬲ҪͣҲҪ˵ֻһֻҪһλžԷǵһĲࡣ
ű۷壬Ƚپţ类սȫŽӽƾš
ʵȫԺɨš
ޱΪϻĵһˣǿţʵ顣
ǺܶʿϲޣҲΥĵ˵˵
ʱܷƽƽ涼֮ǰֵ⣬ֶεĿֲܶŶʶˡ
Ϊˣܵƽƽ棬緵豹һ㣬ɲ⡣
ǵܣû뵽㾹аֶι
ɳƣԸƺѾȵЩŤ֮Уǿҵļɺ֮⡣
ԣǹСʱûСҲѣΪˡѻᱻۡܣһǣҵŮˣˣûʲôýΪ츳µһҲŬ̿࣬Щ飬ڳɳ֮Уڻˡ
ûмڳ֣˵
Ҳûֱӳ֣ΪȻף˵ҲǸϢĻᡣ
𣿼Ȼ֪ĽͲҪQۡ
Ц


161 ˭ҵ
̬ƽ벻⣬Ǽ׵ûһʵҪͱ˱ȣûǸʸԣҪѧ̣ҪѧᡭֶȥǿΪǿˣûôǿġ
ƫǿȥ˻ĻŵҲͲˡ
׵һ㣬ܾ;ͷ棬ԼʵƲʥߣҲȲЩǧϹ֣ҿԶԼݣԼȥȻһֹϵ׷Լ롣
ԣ壬ܡ׽壬ҲܡҿԸˣһֱܣȥǣǣҲǣûκ˿ȡǵ׽壬˫赣սƾţɣԴСɣΪսսԿԽ磬սһǿߣ
ܣҪӭȢʥŮ˭ҵ
ޣߣǽű۷壬ս۷壬Ҳܴһǵ޷ԽսǿߣԣضҰܡ
ܣҪɱ㣬նһɣ
վս̨ϣ˫֣ѱ˵µĻ
Լµսһʿ𺳡
𺳣ֱ
˫壡ϢԳϣţ
սƾţǴ̫Ĵ˵Ϊû˵սƾš
۷壬ƾţȫͬնȫһΣ
ɣҪپſɣѾˣϢ𺳣Ÿ̾
ԴСɣʥҪĶܶʥߣһ򵽣⡭Ѿ˾˵
ģսپţѾû˵ʲôˡΪǿԽԵľ磬еսڽپ磬Ҫ¸ı䡣
֮ľԽÿһΣкüС̨ףͬһ̺С磬ֻС粢ûб㵽֮С
һ뽣ٶ֮䣬ҲֻսʿǿԽ⻹ҪȽٵĹΣȽٵСء
սҪ½пսţ뽣һ֮޷ùٶʿ
ңܽ뽣پ磬Ҳʮ֮˾ŶţսձҪԽ磬ǼΪѡ
Ҳˣپ翪ʼܿԽһģ˼ţܿԽսģ鼶ţܿԽģԺĳΪˡ
֮ţû˵ڹΪû˿ԿԽôս˲Ҳ鼶š
ԣһλ߼Ľ١ǽʥǽӦʿجΡ
ЩԭŲ侳磬սͽ˽پ磬еĿ£ľ
ڶţҲڿսߣԳΪţŻڿ޾磬սߵҲûдﵽޣûΪšԱ֮£Ÿᵽܵǿţ֮
ڶƺһȫµĽپġߡųˡ

ϣսҲİ͡
޵侲ڶʿܵľη֮Уһ״̬
״̬ãƺȫܷӳʮֵս
һ˵ڶʿҲſһֽ˺һ״̬һʱ䣬ֳȻһ㣬Ȼʧˡ
ֳһƬѵõʿĺš
ΪʱʿӦǴս֮ǰǴսס
սôʵĶԾҪʿϢ˫ôģ´˿ս̡
϶ģ֮ǰͽһ֣͸һ⣬԰ɣȻڣҲݺݳ⣬ҾûʦģôҲø⣬ȻҲ䵱ʦ
˵
ɫһŭ̱ȼ״̬һپ˳˺һ״̬
״̬һ仰Ѿ̼ˣһ
ʿΪܹＷң˼޵״̬Ƶ޵ơ
ֻ֪ܴ̼ܵޣҪ޶ˡ

˵껰ӰȻһӰۡһˣʧˡ
һ̣˼ߣڤӰٶȿò˼ĳ˼ޡ
ٶȣȹʥߣǲĶҪ鵽Ȼ˵ãȴǽű侳磬ֵܵ
ž
ž
ޱĶ⣬һر鵽˼ϣ޾彩Ӳһ㣬Ӧʱ䶼ûУͱݺݵĳˡ
֪޵ʥػ֮֮֮Ϊ񱩣˶ȻûжȻᱻʥûЧ
ˣıԵøȡ
޵Դ㱻ˣΪͬǿ󣬼޵˫ս̨ĵ֮£ʮײͣ¡
ϱޱȵӡǶѪˮѾٴɺĿ
޴ͷķĳҵ˼ͷЩǱ
Ŀȴޱȳңû˶Եý˹ֻĶܣƺޱȿµˡ
Ǽޣս̨֮£ʿ𾪵Ŀܣʵ̫ڿ£Ǵգźۼͬ˲һ㣬û
Ҫһĳ˭˴ɱ֮ģ⡭ֻκʿжޱȷɡ
ʿĿɵѵĶܣƺ뿴Ķߡ
һߣǺ󳽻ǷɵˣޱȼޱѪ
ƺ޶ĲܣԼһ㡣
ֶֻΣôѹң㻹䣡
޺ȻͷЦɢһɹɵɫϢµϢ١
ڣľľЯʵ˻ĽаϢ
߽ϣһּΪ˵а񹦷
⹦˵ľһ޶
ձȣȻ˼Զͨ˶ԣǱ齣嶼ֶΣʿɫ䡢ηײֶΡ
ŶҵľɾԼ˵ôҪ㣬ͽ󳽣ԭ˼Ѿ˲ʿɣȻʲô嶼ǡֻиóķôѹôĹϽ壿
Цһ˵
˵ٶ࣬Ҳı䲻ҪĽ֣
۾ˣٺЦаϢǿʢ
ֶ֪ΣΪµġ
ο֮ǰһ̺֮ҲԱȲԼ̡
ãУ
ܲԼ޵ĹûаɫѺ󳽿á


162 һ
֮Ȼ֮Ȼ֮һԻ
ܵ绯һ㣬屾ܻεİ塣
Ҳһչ˳
ɫĲԻ˵Ӱһ㣬ͺ֮ǰȫһ޶ƺܾǿֳֶΣȥ̵󳽡
ȱ֮
˵
ţնһǣ˲ȱĲ
һ̣µϢ񱩵ĳ˳
ȱ֮ǽԼ˾أһսһ㡣
ԭȲü޵ʵ˻Բһ֮ɱˣ续㾦һ㣬̺ĵ塣
Ի˾ݣȻһצצ͵˼ޡ
һ̣󳽿вʱ֮ɫһţҲ˺Ȼ˿µĵ
צ£ΰĹ类Ĵѵ֧ܣƬ̣㡮ۡһˡ
ۡ
巭ѪǱѵ룬ſܹǾһ
ɫΪѿҲЩҰףܵʱųǵĺ⣬ҲŽ˹ķ
֪ԼܵĶ֣ȫ֣Ҳضᱻܺ׵ѹ˽ȫ֮⣬ѾûѡҲû·ҲȲλǿ߳նɱܵĻᵽ
ţȻϢһɹԵյϵ·ģȫ顣
ȫˣǾȫˣûԣսضʮֿ£
ʿѾ̲סľ
ǰûпȻʮ˵ãǶԱֹϵ˫ʣԱѹŴˣѾ޿ˡ
ʿ˺ȫķ
أͽأԲͬļߣϻĵһŵĳƺ֮ǰļޣһֱȻҲԼĥ£Ϊڽļ߶ԣ·ʵѾˡ
ʿҲţÿһ䡢ÿһ⣬ҲǳĶ

ܲûгʤ׷һθ˼һĴϢĻᡣ
һ֣ĻᶼûС
ڵ˶ԣܷеһֱնݳֶΣ޲ͬ
ʹˣеĺ⣬Ҳչֵ
Ҫ۷״̬޺ݺսܡü֪վ˾Ե۷״̬ҲȻȫ֮ܵ⣬Ҫ־ϣȫΪеͷ
⣬ҲòϣһǳĶֶ֣֮εƵȵʮ־ˡ
ڼ޾۷ʱ򣬽ݺݻܣɱֶλ־ĶɱţһʹֶΡȫ֮󣬼޵սܽޱȽӽ
ܲη塣
ǿߣ֪ʲôη塣
ڣľʵƣˣҲõ˴ϢĻᣬһʱ䣬Ӧһǿ仯˻ܸԼҽڡ
ܿڡ
ޱȿпʱ
壬һֱѱһзСҲֻ˵Ըͽ󳽲Ÿô޷졣
˵棬һҪлΪṩһȫֵĻᣬΪսƾţһնɱң
ϵ֮ɫûмٰ֣ǻȴڷ֮ƽѾЩԵǱҷѪ߰ߡ
û˸ҳЦҲû˾ۣΪ˵սҪ
ܣҲ߳ܡ
ȽϼϵǱϢܻ·ڷ裬һѪأսٳһ㣬򷨲֣ɸɾǿ
Ҿ
ܻƽȴȻˡ
סۡһɳ¯Ȼӿ֣һ˳ȥ
ԻһƬƣлҵͷɰʯ̻ҽ촷ۣճޡ
޵Ӱݡһһδݲȵıܿһֻǣûе⣬
ΪֻһǱһ㡪ˣһֻһ֡ѡ
սȴĵ飬״ʱֻ޾ȥѣЩ񱩵ȫ֮Уɣ롣
ЩȻѿ񱩣ȴǼ˵õкľܻ֮Ὣȫ󳽣úԼָԼǾҩˡ
ÿһжһļ㣬ʵ̶ȣÿһض̺⡣
׳һ̣ٴγˡ
һΣʩչģ
ֽڣ򣬴졣ʵرǿ󣬵ҲʥߵսʵҢӵȣҪǿ֡
ʵ񣡵а֮ʥߣһɱϰٸ
Ǵ۷ʱ̵ĽȻͬ졣
ңĺôڣ͸֮ɱ壬Ҳǣֽһִ͸Сֵʥս׵ķ֮
ֶΣüֶܴεĲѡ
𽣡Թ𽣡»𽣡𽣡𽣡Ľһߴ󽣵
ֽ̺ǰ壬󷨵ĹϢʮǿ
ܶѾȫͨеһżߵϡУΪֽǡΨһԴ֮Ĵ
ܴʱʩչģһ
ųơȻϵ˼
һɱؼŰӰ֣١
˻ʮֲֿ
ӵ໥ɵĳɲԻֺȻһ壬γһֽ
һ֮ԻĹɭֲаɱ¡
һ޵еѹ֮һգնɱ˼ޡ
һ̺ĴʹںϣڳΪ˴һ֣豹棬ûдҲûԻʲôȴüޡʿɫˡ
˶Ŀ貵ĹâһΪһ̺˿ֲ֮ں֮
ˣ֪һнΪ¡
ɫ䣬˾ҵΣУ֪ԼסԵס
ģԼ˾طеƽȫ޷սʤܣһжӲ£
Ʊˣֻܽ߾ȫԼޱǿɱ¾֮ɱ죬Ҫܶƴ
Ȼı仯ԶԶ˵Ԥ֮⡣
Ϊڼ޵ĹƣûܣȫнΪнӼ޵ĹܵĹƣȫҲͬɱ˼ϡ
һ
һѣ
ۡһ쳹ء
Ѫⱬըһ˻쳹գʿкȻ类һˮͷϡ


163 һս
֮Уɢĺ⡣
ϣ޵屻ϣѪ죬ŤʮŤȴҲ벻
ƺм֮סˡ
ͨ޲ı飬ҲжϣڼޣȫŰɱһ㣬⾹ԵĴ͸ʥķ
һĻסʿ֮ǰҲѾ൱𾪣ΪʿٶеֶΣ˶һЩĵصİ⡣
һνķԵĵֶζֽܶõʱ⽫ýʿз䣬
һƽ޻Ща񣬵Ҳûûϼϲ֤һʲô˲
յɲǼ䣬һȴɽʧɫ޹⡣һޱǿġѾ˾ļޱֱӴ塣
ǿ壬һԽȫɱ
ء
ĥ֮УȻĺ
ŭ˻ѪȫĿ˫ٴαͨ졢Ѫ죬һȫ񱩵״̬
𡪡
ŭԽԽǿͿ񱩣״̬޲Ľ
ۡ
޺ݺݵĴؿڰγһѪƬ
Ѫˮף޳УȴȻ䱻ʵ˻Ľһȥ
Ϻɫʵ˻Ľպһ㣬͸ʺɢʮֿµϢ
޻Ϣ񱩣ʧȥ־һֻбɱ¾ޡ

ţʵ˻ĽȻɱʥ֮һʥڳ֡
ȴֱ纮ǣһɱǳԽ˾ʵսϵݡ
һͬʵ޻ûдһࡣ
һ֮䣬ֻʣһϡ
ǲϽаĽڼʩչһĻܶˡ
˼ΪյĸӦһӰܻڤŹԭء
һʩչٵٶȼΪݣѾӦ
ۡ
һһٱܵ壬ܲûܱܿڤŵĹǱ˲ѹƵˡ
ѪɳһƬѪ꣬ܵİֱۣǶһնϣΪ촷ۡ
ǿ޵еܣһ˲㱻նɱһĻٴҰš
ţȴûһ˸˵ȫµֶξˡ
һʥҲûնɱܣ
һɱĿ˸޾ź֮ɫȴҲԷ
ǧͬʱȻûһô£籩滨ǧ򽣣ÿһɱһλűǿߡ
ء
޵Ľر£µģǼ޻аֶεĻ
ܻɣаޱʥߵһ˲֪ı
˼ţ˿ûзɣһ֮ʩչնϵֱٴγ֣ͬʱɱأüС
ʹĥ֮Уֻôһɲǡ
ɲǣҲעܵд
⽣

׽
󽣵İϵһ𣬱һɱ
ǿǿķ͸ǿޱȵ
һɱضˣеһУʧɫ
һһڹ⣬ͬԳ˲־һ㡣
ݡ
񷡣
ۡ
޵İ̻һѪ͸ʥսףܻܽ޵ѪǿҲͬġ
ǿʥսףҲܱס޲
ǿ޵һ֮УҲɹһˡ
޻Ѫˮ廯ѪѪ࣬ͬ˵ãɲǣĪĽ𵤣类⸲ǣƬ̱Ŷһ
ĵ̣޿ɱ⡣
ĸ˫ʥʥҩԶһɣüͷһ£˾޷ʱȡ
ɫƽɱһ֪޵ĵƿȫƷ񣬿ʧȥ·綼Ǽٵģ˼ΪƻʮĻԼǱƭˡ
ɽԼ롮ٲ֮أȴȻҪֺݺһֶΣޱȿ¡
ǰԼûеģֻһҪһնɱ
һһնɱ꣬Ҫ飬ѪĻûлḴˡ

޻ָⱻֶƺǲзϵĵҩƬ
ɳ֮ûеڵϣȻųߡ
һܣٶȣǿʥ߼ս
ڤŹʩչһʧһ̣˼ߣһȭݺݵɱ˼޵Դ
̶ҵȭ⣬ܻľ֮
ˡ
Ťգ͸հٴɱص׷ɱ
ء
ٴʩչɱ¾ܵȭ⡣
߽Ӵ޵ɱ¾̱еʵ˻Ľһȭɡ
޵𵴣˳ȥݺײʥ߻ϣֱ˻ӰĲˤ
Ťɱ𽣽ֽżĺô
һóʮɵսѪء
һɱɱ¾ߣ̱ɽɱ¾߻
ڴ֮ܵһ붼û룬ӰŤٴ˿
߽Ӵ𽣵Ϣûеֱֿӱըµı׵еĳǰڵλá
͡
ˮĹ̵һֱӽʥ߻Ŀռˣɫ񱩵ӿ˹֮Уֱʥ߹ػ֮˻ȥռ»ָҰٴѻȸ
һսա̼񡢽˹ľ
ɫ粻գ̾ϢһƺѾް취ˡ
˶ٱıƭˣΪıʵǱ̫죬̫Աȥƭ˶ԼֵĻᡣ
㻹ʲôֶΣͶʩչɣٲʩչûлʩչˡ
˵
ı鲻ҲٷѪɫʧˡ
еһϵαװһҲ֪ȫûˡ
ɫƽĮȻã
ûб׽׹⣬һ⣬ӡ˼ϡ
ͬʱܵ⽣ҲųĿĹ⻪һƣѹ˼ϡ
ţꡢϳ¾ȻȽ⣬ȫţִȻһӰ˼Ǽ֮ļš
йɲǼ伸ͬʱɱһ㣬Ҳ˫ƣ
޲Уֵú޷֮


164 һ
޵ı֣˶Щɻ󣬵ԼоԼѹսƾŵĲΡ
ֻǣ֪һҲͬǼΪؼһ̣Ϊֶȥͻơ
ң֮½ѹͻƣȻΪʥ߿Ľػ֮нгָԤȴûʵѾ˱仯
֮ǰԿ̷һ̣ķĲѾֳ˷ֺߣԼ䱳ʥߣԼµķ
뵽ʩչϽһĻбЩˣף֪޿϶ǰ֪ܾǵˡ
Ϊа֮󣬱ضԱֶιصݡ
аȻ޷ȷֽǷˣȴ֪ܸͷΪ׽塣
а˿ռšʥ߸Сһ㣬ߺܿߵһ
һΪĳͳ룬ѧϽſˡ
ֻܼȻѾⷽܣ;˶ü޵óѡ
һٴαɱ
ɱ޿ƥС
ɱɱСͬһ㣬ʱ
ʱ򣬹Ȼ쳣֡
ؼ䣬һֻɫĴ֣ȻҪ͸աֱ֮УҪǿɱ
Զעһս졢ܰԡȫĿ˾񻪣µĵ⣬һͬʱסֻɫĴ֡
Ҷʥȫǲˣ
ŭȡ
һֻ͸˹󣬵Ǳʥ߹âֵԭҪ˳ѹܵĶǱˡ
һ̣ǳɵĴһ֮£һɽһݺʥػ
һ󱲳֣ʥػûб޸ģܴʥߵ֮УѷɣǶʦµǻʣµһȭ⣬ǿʹ֮ۺɱֻʮιɱ¾һ˿Ļᡣ
ʩչĴۼ˵Զ
޷Ƕһжѣ
һƣЯµҪ򶼻
ٶȼ죬ѾעȴǱǰУνŲߣǹػػܶҪ
ɼ֮ǰض赲ʥɱǻʥ߹ƣ
ֶΣʥȥܣνĿ
ʥ߶ȡԪؾ֮ģȫû
ţ
ŭȣܰԸǱס
һɱ
һѪǷ񷡣
һڤӰԿֲٶȳɫֵϿա
µ
̮ڣ飬򱬡
㳡ʿۿңΪһսâܴϹʿ˫ۡ

ɫѹ͡һɽХɫһǳһ㱬ǧĲѪˣɢķ
ɫĴǰһ̻ݣһ̱Ϊ촷ۣѪɡ
ҶʥصʥҿȺϲʥǻˣŭǳ⡣
¸ӣ֣ˣٽὣǴ򴩣رǣܰ
ȫץˣڤֻ̤أٻһ
ڤŻʹҲĵ
޵еɫ֣˲֪˭Ʋ⣬ϾҲôλʥ߶ѡ
һȻָһĻҲɲǣܻɱ޵Ĺ̻ûɣʥսʼˣֽˡ
ۡ
޵ĵʧˣΪ벻۷״̬ܣûбɱɱػʥסˡ
ˡ
ûлˡ
ͱ壬֮ԣָңֽ֮⾳֮޷԰Σֱ͸֮ϴݻ
ЩҪҪǣɱʱ٣޿νȫûз֮һپͱС
޵ȻҵĲ
䣡Ҷ䣡
֮УȻ쳹ʥޱȵţһͼʥػüս
ֻǣܰЦͬʱȥ
뿪ս𣿡
ռʥ߳ˡ
ʥҲˡ
սսүүһ̺ܾˣ
ܰսȣһضڲ
ʥսὣǶԣǾǻΣ
Ϊս˿״̬ʥ۷ǿԴݻ
һǾȫǲݵķսˡ
ὣǵǿȣԴȶ֮ȻὣǾԿסҪ߽⡣
ǾսɣҶ£ὣǶҪᣡ
ʥ˫˺һɭ䡣

͡
޹˵ϣ˫ӺȻ˳ʮҡ
ɱ֮־ȫµġһֻءĥ
ɲ㣬һֻء
ɱĿ¡
ʵɱĥ㶼ٲ
ССļޣٶûоľ綼ûгɾͣεֵµɱ
ɱˣʮԪŹƼȻ˸ĹΣתڼͷϡ
Ȼ䣬һĻʥ߷˾˻
ȫˣ˹кҡ
Ҫ
˵
µĩռ٣ķա
أҪʥ߷ŭ֮л
ػںߵİ׺ӯĿ˸֮ɫɫȴƽǰ̤һʩչֱѹգռšʥ̱ѹơ
ֻǣֻÿʩչһΣӯǱܾҪ룬Ϊӯľֻн磬սģ˸ĽپţȻҪΪǿʩչή

ʱ޹ڵϣܿͷڵ繷һУȥѥϵѪ
ȫɱѹڲһ߸ϣʵܵЬӣ繷һ㱰΢
ţǼ޵ĸĸ޵ĳˣڿһĻ
ֹ޹ܵЬӣƺԼ﷢˺ҵȤԼ·ԼԼĿ֮а
ѾֹǶˡ
ʱͷɱ
ˡ
ϻԼ۹Լһ߸ϵĿ⣬ʵһУ繷΢ͷ˵ЬӣԼĿС飬׻
ۡ
Ѫˮ˱ȶϡ
־ʵõǿİڳ
Ŷꡪһţˡ


ʥѪŵվ̨ϵĶӼޣ˺ѷε
ȫ˷񣬱ѹȴۿŶӼɱ־һ츳ɱʹļףоԼ죬ˡ
ڻ֮ȴĶܣǳ֮⣬ԽնɱǧΡ
ֺ̫Ѿɵ͡


165 ʥѪ
˱ѹܰԺ졢ͬݺɱ˿ռšʥߡ
ڴʱһֻɫĴٴγˣɫЯһɲϽ֮
ֵֻˣʱҲˮ桪а
Ȼа
ʮӰЯնصգһ֮䣬ضأ˲񷣬˻ѹÿռšʥߵ
ɲǣڹɱܣֱӷɱʥػҪܶɱҪȳԼĶӼޡ
ʯٵķܰ˵ɱվ޷ɱ£Ϊ˭Ҳ޷֤ʥ߷ŭ֮ȫ֣᲻Ƕ򴩡
һʲôʥ߹ػҲʧЧܱҪꡣ
˵Ḻ́仯εĹⲨɱʥ߻顢ռ˫ʥߡ
ػȴʱ̣һˡ
һ⣬Զʥߣһ֣ɱаһ֮⣬ֱӻأһƬպڹֱӱʥ߻ܺ޷֮ĳǰ
ûȥޣĿĶʥ߿һۣȻڤӣܻڤţʧˡ
һ̣ߣٹ⣬ǲ֪Ľپǿ߻ҳ֣Ҫնɱڴ˵ء
ͨǿߵϢܺȻףʥΪʲôвϵơܡ
Ϊնɱ令ɱ令ߵѾ߹⻪˫̡
ͨ޵ʱЦԼ޵ʱĻףʥǼΪ令ġң令ǳʥŮʥʥߣΪʥߵŮһǿߣȴնɱкͳʥϵõʥеĳ衣
Ҫ֪ʱڣ˶ʧȥȴƫƫܿԶʵʱҲܶһţֻʵ޸֮һ㡣
磬Ī˵ޣԼҲնɱǿߣڣ׵أֻҪܲ׵ѹסʵĪ˵նɱ٣ʥУ޷ȫս;ʿնɱҲʵ֮
޼Ȼ׷ɱˣȴΪһֱɱҪ˱ȵ׷ɱ
ôˣضãкôá
Щ뵽޵ĸĸʥһ֮һ㣬ȫˡ
Ҫ令ˣʥҲ˵ʥŮףʵѾڶ˼ޡ

еһУȴ⡣
ŤսɲǣٵɱѾܻĵ
졢ܰԼڴʱҲŭˣռš顢аʥ߼սһ
һ̣ҲûѹƣֲѾأرɫҪ
˪ѩʥʱֱӷնɱա
ۡ
Ӱֱ̱ӶüģüųѪɫ컨飬˪ѩʥ֮Уʬ壬ʥϡ
֪Ľپǿߣһ֮䣬ͱʥɱʱһЩʿ
ԶҢӻһʥҲɶݶҪֹսʥ߷ŭ飬ôװ֡
һ̣ǺɵɫˣܣҲоɱһսֻҪƬ̣ὣϻģض
ţĴҲضᱻǣ׷顣
ס֣
ǷˣǸҳϵʵ
ͣ£ȻҶҪ군
ҪȥǴʹ죡ñʲô£
ʥκεһĪ˵ռʥȥܰԼˣҲȫں
ֻҪܲǧΣ޹ء
ڴʱ׺ӯϵĽķ˳һɽСӰӰһãߣϸоŵۡ
ŵֻء
ɽ޴ӰȻૣһġ
ûбɫҲû飬ãֻһ֮䣬ŻԻûв޹
һƿƮģҲûŤ켣
ƽƽһƣЩʥߣһ㣬׷飬Ѫء
ۡ
ʥߵ壬ըѪȪɽ˿
ʥ֮ѪȾգƮ£ܶţԡʥѪʵõ˼ӯ׵壬ֱӱƬʥѪൽήǱֱֲ˻ʵȫĻָ
ǴŶˣԴƵɽ߳һŵֻط塣񣬾ޣŵֻ壬ԴҲûʲôͬˡ
Ӱƺֻһ̾Ϣ
仰˷Ӧģа
а뵽һƱ飬ɫһ粻˼ɵ֮ɫ
ʥߣΪƬؼĹ򣬿ҵϺΪ޼ɵˣ
Դľŵֻ壬ʱƽȴЯŭĳ
ؼ̾һƬţʿҳһڡ
ʥߣĬˡ
ŵֻһƣ˿ռš顢ʥߣܰԡаʥ߶ˡ
ռšɫ粻ɫѿ
ܰԡǾڣɫҲЩ䡣
򣬾ҪأҪ𾴳ǲԸȥҲԡȥƵɽңҿ԰Ĩʥߵӡὣǣ֮ûӡҲҪ¿ʼ
һʵ黹ҡ
Ӱ˵
ʥ߳Ĭʿ˶ϢҴһڴ
ðӯЯҵȴû˵¡ԭЩ飬ҲüƽϣںЩʥΪҽҪѾ࣬Ǿǲ֪ˣ
ʥ߲ܳ鲻ҳֻ޷࣬ͬҲḯࡣǵĸ̫ͣҲƣضҪڵġ
ӰĪ˵ţ̾ϢһܰԾ죬˲ҪٳὣǣȻһὫֱӾ͵նɱ
ܰɫ䣬ȴûзƺб˶ס
ռš飬ˣ£ܵǸٸ˵ǸΪǵΪ˼ĻڼޣԸˡҲؾ̫һ˳츳Ż䣬ܰȥؽӾ춯ءܲܰȥͿܲˡ
ţκţֻҪҵۣһһλᡣ
ŵֻӰֳ
ռšʥԲԸӣֻԴһŭֱ֮ӽ˸ɱԭأʱѹŭ⣬ȴԸ¹
Դĺ䣬Ŀˡ
裬ԴӰ֤֮£ʥߺͿռʥ¹ˡ
ܣдǸˡ֮󣬾ԸԤʥŮһ£
ռšʥһ£ͬʱ˵
˵ţ˹ˡ
һ̣㾲
ЦһԸԤԱԤҲһС˶ѡ
˿ֱӵŭ˫ʥ
˵ɫɲǵͨ졣
ܣ˴ˡ
ŵֻ΢΢üв֮ɫ


166 곤⡣
һЦ֮˵ףʵΪѣ£ֿʲôƽԣ
˴ˣ豻ʱ˭˵˴ˡ
ˣЩҶҲסǵ뷨ʥ߸¹ˣӦңӦþùٲŶԡ
Ҹʥ¹ˣǾȻС¶ѣֵһᣬ԰ɣ
ˡˣȥˡûˡˣȴࡣ仰ԺŻᶮˣ°ɡ
ŵֻصӰƺҲû뵽ܻᷴһ漴ֻ̾Ϣһһ⣬ֱӷסܣ˵
⣬ȴƽͣҲûа˺֮ԣԷûֻƺЩɵٶ˵ȥ
˲֪ΪЯѹ֮˲ﶼ˵Ȼʿʹ졣
ռšʥҲ˿ֻССĳͷȻʮֽģԴ幧˼֡
λĿǳǰʵ죬ͣ˷ǴˣϿҵҵǸ
ռšʥε̬ȣԱֵúܳϿңÿһĻиջ˶¹ǸҲˣ˵ǸʵģʹǶӵһӾŤת࣬Ͼʿʥ¹͵Ǹ֮޶Եġ
һ߸ϵʥߣ¹򣬾󲿷ʿлǺܸжģһ˿˿̱ɢˡ
ˣЩʿжʥߵ𾴣ҲûΪʥ¹٣Ũ˼֣Ͼܶʿãʥ¹һ̬ȷʵܺãܳϿңʥ߷Ϊ˶ӣԸ¹ָĸҲʿ𾴡
ԣռš˫ʥһβûжӮ˴󲿷ʿе𾴣νʧ֪Ǹ
ܿվ̨ʿǵı飬̾Ϣһ֪鵽ĸһˣвʣ߶ˣҲûа취ٸԤˡ
ΪߵĽǶȣԴֻǣȻܲʡ
Դ˼Ҫһ·
кܲޣֻǣΣ
Ī˵񣬱ռšʥߣԷҲһƾɱռšʥߣҲҪ¹ܲһССĽʿѣ˭ֻں
Ĳģֻܻһε̾Ϣ
˱ǿҲٴγֵİ취
ܣΪɵӡڶ֮ʱϧ츳ԸһᣬԼŵɾͣӯʵ飬ȴ䣬׺Ѫ԰׺һԵҲǰյҸһ᣻񣬼޵츳Ҳ൱ʵģȻ־츳Ҳͬһλᡣ
곤⡣
ҾʹƵɽȥһƵ֮ƶ
򣬾ҷ𡣡
ԣ֮ΣΡ
پ磬ҪȽٶԼȥԼպȣȻֻɱĨɱλ
ʥ齨ѧ֮⣬ٸǷչӰ˾Դֻؽ٣ضҪɱ
ҵֶΣɱʥߣҲնݰɣϣǲҪƹƶߵϺԡ
Ϊ壬һǱȽϺ˵ġǽǰûʲôڶģ˸츳ѵʿһ·ˣǶ
Ӱ˵һϵеľ滰һʱ֮˼ޡ
ս̨ƵһУ¶ʱ䵹һȫָ
ռš顢ʥߵˣɫӵĻ⣬Ҳûʿкɶ뿪
аǶ߲ܺԶĺ󳽿ֿƺʲôһ˫Ҫ
㣬͡
һ㶼η壬ֱһ̤еġ֮þһ˳ȥ
֮þպȻչ֣ܶ໹û뿪ʿǲʥߣǲɵ۵һĻһ߳һӣʱаĹ򣬲ʱžͷһģ
ֱСԣʿ֪ʵһܺӶѣֻǣаһĻȴЦˡ
ĶŽ֮þһѪ̲ס͵˳
ۡ
ѪˮɲֹаŭһСӣʦţ
үү㣬ӣͷ
󳽼ѣţԱߣܰԵ˶Цˡ
ʥŮЩ̿ˡ
ܺӡ
ȻߡɻкӼŮӣʱҲݸ̾
ȢʥŮһǼסģ
аΪʥߣСӷ˿ڽǣֱǶûз֮ҲԼãаȫǱˡ
ʵҲ⣬κʥԼǧռĶ䱻̣˷ѣֻ¶а㣬Ѫˡ
аˣ̬ȾȻ֮˿ûлͷôãаıӰеˮĸо

ҢӵһʥߣȥģҲȥˡ
գҢ
ܰԡ˪ѩʥ죬ķǿߣҲ֮УȻգֱԪؾ
ԴƣʥߣҲû취ˡ
ǽգʥߵǿԳֶûйǡ
ҪԪؾҪʥ߻ҲҪʱ䣬ԶʱҲܶʲôİ
Ҳܵ˼Ͼ硢սȶǲˣҪԼĥ
꣬ôʺ磿ʥǿߵȵıӻ£ôԼ;ް취ɳø
ԴľʵҲһⷽ˼ͬʱԴƿռšʥߣҲͬ˼ڡ
а뿪ܱ֮ŽƵһоͶָˣûκ˺Ҳˣſǵ㣬齥ƽ
УΨһڵʥߣֻҢˣˣϻĵߣǹ㺮ϸĸ䡣
׺ӯָ۷ʵȴԴߣҲ޷ѹʥˡ
ҪȽ٣һֳĶ̫󣬾ͱضͬᱻѹҪȽ٣ҲҪȥǿնȽ٣ɻֺ
˼ţͼؼս̨ʧˣҢȻվգ·ţʿıԣȻҲʥŮ׵ѡΣڶһܡڶޣ㣬֮ǰĵ͵㶼Ŷû˰ɣȻ˻ԸսһΣҲڽսһӮˣǾǵһ
ҢѯʳĻȴûʿһش
ΪսǾϵˡ
ҢĻõʿһͬˣڶıԣ˵һû
ͬʱܡ׽ܵľ޴Ҳʼһ촫ὣǣ⡣
Žһţ˫ţĻսƾţ۷ʵսһš
ţ˸һ¡



167 ܶҪСԴ
صһĴ壬ɽɣȴ˷ǡ
Щ꣬ҲЩп
ߣվһȺѡ
߼㣬Ȼ߷ȻǬɵˡ
Ȼߣɽ⡢»һЩʿ
ܹ³ָ֮ѾǰѰˣܼ˵䣬Ҳ˽⣬ʱûȥǻϣҲڵܹ³е
ʦ
ͽ󳽴ʱĿ֮˸Ľ𾴵Ĺâһҫ
һʦƺޱԺޱȽ
ţαԣ˲ᣬ񣬸оΣ
ܻصһĴ֮󣬾Ѿľӳֵ˺ϣ󳽵ָ̻˲٣ǻҪʱ侲Ȼ츳ĸ𣬱Щòʧˡ
ʦǺõĺˡϧûǸޣϧˡһҾݺݵýȥȣ
Щϧ˵
͡
Ȼ߲Цˣ⺢ӣԸȤýֻǣ֪СʱǷҲ㣿
ʦô㣿ʦ϶ˡ
ѣ̽ӿ˵
ޣʦŲ㣬ʱǺŬСһ㡣
̺Ц⣬һܣЦ
ʦСˣǴСˣҲ࣬ҾǲʦûܲһţͲʹ졣
󳽽ƽϵ
һŶʮ
ĵҲ޺ڵսô죬СƨܳһѾ˲ˣŲ
УǼ˵Ӣǡۣɻ⡭
ͽڣ൱ġ
ڻ֮УȻߣл⣬ĬĬĴ뿪һξ룬ŽԿգɫ
塣
ܹĵ
֮ܶ䣬Ҳؿˡ㣬һǹϲڰţ˫壬Ϊضġ
΢΢˵
ܵ˵ͷ֪ɽ˶ԣȻָ˲ִм䣬ȻͻܳһЩټ϶෽˽ѯʣضͻһĽˡ
Ҳˣص飬ûа취Ҳˡ
ܶԣ֮Ҳ֪Ӯ𣿡
ûѯʹص飬ܵıԷڵһλжڽıԣЩĵġ
壬ģʥ߸ԤҲûӮ󷨵ţԴͲʥ֮⣬Ѿ˳Խˡ
ŵ
ʵо仰û˵ǾǣԴԴϣܱȵù
Ϊڤĺ͹֮ܣʥ򵽵Ķ
ֻΪܼ֮еʦġ׹ġЩ֮ͬڣ߹֮£ܲһЩ
ЩԽļˡ
ԣϣڼڶֻΪһ
ţҲͷˡڶµĻԣѾˡ
ĳ峡ʮ֮˾žıԣ˲֪ȴ֪㵤֮ʮ˵ãˣĳ峡ͺ˵ˡ
ȫƴĵ̣ʱҲû䣬ʱҲȫµĵһ

һ֪ܳһЩԵüĿֻйƵıԱУǰ֪֪
им壬ģһҵһУʧġ
㡣
϶ĵţ΢΢üĿ֮ɫܶ壬ضǲѾ
壬£֪סһϸ˵壬Ҵȥһطȥˣҵ˵ˡ
룬ûǰ˵ʲôǴ⣬յڵռ䡣
ܲ˵Ѿˮ֮еĹأһ˶ʱһ㣬ζȻЩ
̾ϢһĬĬ˹صߣˮףôӦŹ˯ȥİݣһƬɬ
壬ƻʱգȻ޷ضԴ˵ʥŮꡢ׻ҺȶأƺԣʥŮףҲҪ˳õһȻʥŮףԮضѾ˫ԲʥŮ꣬ضҸҪ
ܽ͵
Ĭ֮̾ϢһЩĵܶЩ޹أ㲻ôضѾˣʤڻǧʱ䣬ȻʱȶȴҲΣķĪ⡣ҾãúúõݷԼǿΪĿģض飬ֻҪǧܽͺãҲؼһʱ
壬⣬Ϊض飬ΪԼԼʹ֮УģһУжȷĴ㡣ض϶ԻָңضҴﵽű侳֮ǰͿԣһҺš˵Ҫôﵽű侳磬һ㣬Żġ
żᶨҲ׹һΪǣЩ̫ʱ飬İõķһߵġ
Уصĵλܷܲȥ˼ȫĵֻΪԼĽ
ܶ㣬Ǻοأ
ٴ̾ϢһȻ
壬ѾˣΣı䡣һڲסе֮⡣
㻹;ı䣬ҲȰˣԺΣҪúƴԼΪԼʹȥȡǵҸĻԼʹƽһҲҸԣͬģһҪѧչ˺ԼǲŻİġ
ûȰܣ˵һЩﻰ֮ô˵ΪԼȥİ֮ˡ
壬סضҲģһúչȻָ˼䣬ͺúõȥ
ůֱĵĸоܾöûᵽᵽôο
ⲻĹ⣬α仯ûиı䡣
һġܶȻ⴦ռ䣬мҪصһ¡
ãȻصĵ
ţл˵޷͵һһɲĸоĪЩ⧲
ʥŮ׵ȵȿνʱȽ˳Ҳģ仰ȴ
֪ǲǴֻߣ̫ˡܶҪСԴܾãʲôࡣ˵
壬˻
˵仰֮вɿһ£ƺЩԼƲ⣬һ˵ˡ
ûж˵ֻѯʡ
һϵ̫ˣϣǿĹܳʲôھӵԴĵˣȻ˭ûл·
˼֮£Щһ㣬ѯ˳


168 ڵ
һ£ŲǺдԣȭ۷ʱʵ֪Ϊ׽٣ֱƲ
ȭˣȻԴˣԴԼɱԼԴűƵɽ
񣬴Ҷ֪㴫ȭȭ״ӡȻˣԴӦòŹ˵ĵӣ򵥵ĵ
Ŀǰܶ㰲Ȼʵ⣬ѵ㲻𣿡
˼˵
˼Ѿ뵽ܣûܽЩܣΪһܽ͸Ӹӡ
£ҲܲϣȥȻ
ˣҵõҲֻȭ֮һָ򡣶ԴƵɽйŵң൱ʦһ㣬Ӧò޼Ӻҵ˼ȻʵҪԸҺˣʲôֶΣԣġ
𣿻̫˰ɣܾڲʲôܡܶȻܲʲôΣ¾͵û˵ɡ
룬֪û֤Ҳûʲô򣬵ƾһ֮˵ֻܵ鷳ҲͲٶԣԼйע¼ɡ

֮ѯ˫۵飬˵صɽ֮֮󣬻һתµֵĻ¾û⡣
õۣҲࡣ
ʵ֮ǰᵽԴѾЩɵܲԹɫ֪˽ĺܵĶҪ༸ֻ֣ѡԼ˶ѡ
Щ齻ϣܱһա
棬ͽȻ㡢ȻߵʮֿĵĽţƺֹ̽ڲϽ֮
ԶԶı㿴һȺ˻ֵӣҲʮο
ûвУһĴһξ롣
ܶˣһɽˡȥ֮󣬿ܻɱһΣͲǹˣ⣬ɽƽۼɡ
ЩնĿ˼֣˾޷ʵ˫ۿ
壬˼ףʵĳɳӳΪӣݵλ֮仯Ҳ𽥵ķ仯Զҵ壬Զ縸һ㡣
ܳϿҵ˵
⣬סܶ˵ˣУȴ֪ΪڶĲԲģǵڶһҪɽɽһ޷顢飬ȴɽα仯ΪһܡɽЩȶأⲻӰʲôܶȫ

ףһһУҵڶɵӱ츳Ӻȭ飬Ҳ顣ΨҶҲ
һҾңҵңΪκ˵Ӱ죬ıҵ
˵
Ҳֻ⣬Ż˵Щ
΢΢һƺܾ֪еܣҲû̫֣˵ͷ뷨ǺõģȥģʲôɾͺվڽôһУԿһξⱲӣⱲӶã̸ʲôϱӺ±ӣʵܿЦ
ƺЩԳЦЦĳĵܶض㣬ʵѾޱȷģΪ֪ĺã˶Լʲôܱ˷ĵأ˵ĻҾ͸ӷˡããá
һ˵á֣ƺֻΪܿ͸ǸʵƺֻΪİңڵ¡
뵽ɱ֮еı仯в˼֡
ֻСڵ¡Ĵڵ塣

Ƶɽ
޾ƣѤʵĲʺ磬ߡ
ߣһֻŵ۵Ӱ˳
ֻ۾ԵĹ󣬵ȴݳһƵϢơ
·һ󣬹һҵĳɳ
ϣһĬĬĴ˵ıӰԵЩ
ܿϧûͨҺʧ
ɢĹԣϢ
ף뽣ǰҲ֪ʵϣҿͨ
괫ɬЦЦ˵
һ̣ˡô˵ʲô
Դ۴Ϣ
ǰллĺ񰮺ͿãޣⱲӣվǻˡ
ƶվˡһ׷Բ֮˶ԣ˾ԶҲ޷Բ
ңҲ˸ĸ棬Լչȥˡ
˵
ô룬һ츳Ͱ׷ˡҲڸһλ
ǰϢŭ֪㰮ϧţ֪֮ƶָٴܣҲ֡ңĸΪ̫࣬Ҳʱ򣬸ΪЩʲôˡ
޳˼Ƭ̣˵
ŶѵʧܣΪΪԼܶı䣿
֮еۣƺЩȡ
ţ֪ǰϧţޣʵһ츳鶼֮ϵĵܵܣΪ޼šΪ츳̫ãԱҼʡݺˣĸʧ֮У˼ţϳ˴Ϊ֪ǰӵлŵ伫Գȡ츳ǱܡԸ⽫Ǳܣȫóܵ޼š
»ԼĴۣõܵվĸĻԻͣʥ߼ңΪޣųꡣ
һĽţʡݺԼĵܵ޼ŵ顣
֮е۳Ĭá
һѶɹҴӦҪ󣬳ɾܵ޼ţӵȫ츳ȫҵٹ⡣ʧܣֻ䣬ܵ޹ء
֮У۷Ϣ
ǰ㿪Ѷɣޣضǿͨġ
ɫȻ˵
ɱĥ֮ԵһУ޶ˡŲµģڸĸ͵ܵܣ޷ˣ߳

ѵĿ飬ʼˡ
ܿ죬ֽˡ
ޣ˵ûͨ츳ɣǱ϶ֻģֳһУȴȻôǿ
ϲͨˡʵȫԼվԼȥеź츳ΪȡһλᣬһҰȫĻᡣ
֮е۴ݳĮϢ
Ͱǰ˵ɡһӵǿʤշ֣ȫʧȥ壬ҺۣȥˡҳеЦϣΪĸʥ߼ҵĳ裬ˣһŵ󡣡
˵ţѪ֮ʼԼĻʶҲ𽥵ϡ
ãǾԸ
۲̫飬Į


169 
һ̣۴һ֮⣬һâһȻٵ˼ϡ
޵Ҳܿͱݹǣ϶ࡣ
Ƭ̣ͷˣֻʣһƤʧȥңһ˵ϡ
һĻӰȡԿ̵֮еĳݴ档
޵ȫ绯ΨһʣµģֻһƤһһµƤ
һȫʧҷʬ޴档һһƤ档
֮У翴غģȻһϵɨһò޼оŷƵ꣬ȻĪգȻƵɽ
Ȼȴţʮ򶨣ĿĹˣ̾ͼ֮еľۡ
ͫһȴȻ䲻һ񣬹֪λǰʲôҪЧ͵𣿡
﹧ȴֲΪ侲š
ԡԡʶܲ
ϸɨһ֮꣬дż֮⡣
ֱһӣֳǰŴȵһĻԼһĻ
ãһĻһĻԻϣĿͨ죬˫֮УųҶ֮ɫ
ԸĴУҷ󣿡
Դľ۴ݳѯʵϢ
ǰϣһɹԸ⡣ʧܣϣһУɾ͸һС
޼ص
ûʸ̸Ҳûʸ
ʸһˣŬ׷ϣҸȥȫ磬Ҳȡ츳ǱܡΪ磬Ҳûʸٸˡ
յۺĵ
ǰΪи츳ɡ
޼Ứ˸˵
á

ХؼЩ䡣
̹ǵĺ⣬ȴֹסеıˡ
޼һϽսףһˮףһնС
ƻָи츳ȫУһ۷սڽԴСɡ
ʵﵽ˽ű۷壬ѾԸӦ٣뽣پ硣
˾磬ҪһǿҪƾŵս֮
Źײģ߳ƵɽĿֱӿ˹㺮ϸһĴ塣
֪ĵˣĳ޵ĵܣ
￴ãƿĿ⣬񷡣

һĴ塣
ԣȱ֮ʵһַǳĵΪĵԲ
ܸӺ󳽽Ųȱ֮֮󳽾죬Ծˡ
˵ĵѪԵһ壬ѪȴδذѪʵҪ˵һصĵطҵʵ۷塣
ңܵĽ̾
Ӻ˵𣿡
΢΢һ
飬ʵҲ˵ΪһЩԭ򣬵һң˳߹ȫѪԴΪһҲһһҿȷڵĵѪҵġȻڵѪУȷʵҵĺˡ
ң˵
ţô£ὣǣԴܻ𣿡
һѯʵ
£ң֪Ҳ١ף
ң˵һ룬ɫȻһ䣬ࡣ
ʱܣҲȻЩĪġļ¡
ֱ仯ĪûɣȻôļ¡
ҲӦˣңüͷѯʵ
ǵģʱ䣬ӣӦǼͨˡ
ϸ˼һ˵
δأûӦˡ
ңȻ˵ţһӣճһˮơ
ˮһϽսףϿһˮײģˮײһƤ
Ǽ޵Ƥ
ǿŹײĵ꣬ܡңʱĿĿ˹ȥ
˫ӣ䣬޸顣
˫ӣܡң˼Ϊ̵ӡ
˭
ܵ͵һƤҲ˼£صѯʵ
Ϊ޼š޵ĵܵܡΪ桢棬ʥ߼šңǿռšʥ߱ļ塣ʵдԣǱݺģʵ츳ȼ޸һЩû뵽ˣȴûͨˡ
ң͵
̤ܿȥ޼ţ֪ΪΣʼЩֲɵһ
ףҲ֮ˣ
ܺȻʵ
ţȷʵǰ֮ˡ
ң϶ĵ
ˣôԹɵһѾ˰
֪ĵ⣬


170 󳽵ɻ
ʥ߼壬ؾ
걳Źײģ˼ǰ
ռšʥƺӦ굽µһ̣Ѿˡ
һˮףռšʥĿⶼݺݵĲһ£ȴ̬ƽû̫仯
ȴףû̫仯ˣе仯ż
ң˽Լĸĸ֮£ǵУѾ޾
ûбƽһХɽ
ףĸף޼ŲТˡ
ſռš˫ʥͷ
һУԴѾ˽֮þϢ¼ǣһж֪ˡû뵽Ǵ㣬ͺá
ռʥ߳ãȻ˵
ȻУǾ͡ԸȡʥŮɡûģ
ʥɫĮʥߵ̬Ȳôȣġ
޼ƺƺҲЩʧ䡣
֪Լ˸һУĸͼʧ룬֮ǰԼԼԼĸ硣
ˣƽĵ˵ͷԲŽȥѣһʣĳ֮еǰӦòлᡣǵغƸ⣬һ·ޣʲô챦ްաȻ֣Ȼʤ
ܿһҲãģ㾡һõһȨ
ʥ˼֣˵
ǣȫˡ
޼˼漴ܿ϶˵

һĴ塣
ĿӺ뿪̵ֽ֮˺Ƭ̣ŻصԼϢĵط
Ӻ뿪֮󣬽Ҫȫµݹܰң
ȻһܰңʵԱ࣬Ϊľѣǵǰ;ҲͬʱǶ󷨵ȸգҲʮǿ
һе鰲ܹ³ǱߣҲõϢ֮ڣҲܼ岿ǰϡ
ߵ飬һǸһ䣬⡣
ٴνգսԪؾ
ʥصķչڼڡܰԡڹͬʥصػĴ󣬲ʥܽǳء
ЩչǷǳҪģʥҪչҲٸΣգȫ֣Ҳİ
ֻǣֽͰô󷨣Ҫʱ䡣ҲЩæòˡ
ܹۿ˽Ḷ́ʱһЩԼĽ飬Ľ鲻࣬ÿһضʹ˸žȡϲĹâ

ʱܿĹȥˡ
ȫµıԣʼ
һ죬ͷܼܶơ
㺮ϸĵرԣڽ켴
һαԣҪԵģ
ţҪģΪֻжţſڽپ磬иߵĴĸʡ
ԣ󷨶ʿԣҲһǱľ޴顣
λſ˴αԣΪȡʿԵҪԣȻҪҶ׸񣬹㺮ϸ̨ϣѾڷź˸ֲϺŵĻ鼮
ģһչԼʵģԸ鼮󷨣ֻҪչֳǿ츳Ҳһ˶жϳ츳
εѡ˿󷨵ĸ֮⣬츳ҲһΪؼĿ㡣ԣһһǵһҲͨͻǵһһУͿǵ츳ǵıˡ
ҢȻٴεĳʿС
ڣһԵǰһʿ½̨̨ڲǶӦϢָǶԺɡ֮󣬾Ҫ㿪ʱˡ
ΣĿʱ䣬ҡҲ˵ڿʼܽ
λ׼ԣ˹涨ʱ仹δ̨ȨԶʧܡ
ҢòϢ
֮дĹâɶա
۽Σܶʿ⵱һμõĶ֪ˮƽԶȡʲôõΣȴȻҪᡢһ

һλһλʿ̨֮ڡܿ죬Ǳ㶼ѰԼƶӦλá
ֿ̨ܿ˿Ŀ֮¶ҡڴ֮ͽ󳽣º͵ģΣʦ϶ⳡԵġ
ʦʵԣֻǳĪ뵽Դ˷̽ѰʥָΣƺ˼˼֡
ܵ˵ͷһ㣬û˼ʥŮȻҪǾڽŪ޴ĳ̶ȣ˵Щʥ߱ĿģֻĿģĿǰ˭Ҳ֪
֮ǰʥŮʥظйٲʥصʥߣʲô֮ʥŮ׵Ūô󣬱ضԭġ
˼˼Ƭ̣صʦڵõѪеʱйĸоѪ֮зǳܣֻһֱûн⿪ȻˣһԻһֱûп
ԡʥŮס£ͽҲʼվЩ̤ʵʦʲô˵ֶΣԲʹöӮñԵʤҲʵ׾ⳡҲûϵΪͽãбйթ
ּ˵
£˵ѾֹһΣҷġѡ


171 ޣ޼
֮ǰֻͽܺ󳽵˵񣬼ˣ뵽ӵпµĵѪСڵ۷ʱ̵ѪУضӵй˵Ĺǣпġ
ҲֻˣſԽͣʥŮҪŪôԭ
ɫû̫仯ȴ󳽵Ļ˽ȥ
ģʦ˼ˡԼҲģаˣưոݵġ磬㵽ʦؾһʱɡ

ʦ飬ʦ赣ġΪʦһ޶ĵ壬ʦ澳ϣȻѶˡο˵ףаʵֻǸСɫǳָѪ֮ͨɱҲֻնɱһֻһ㡣
ǿƣžԵš
ܿȴ绪ï꣬˵οС
һ˻ˣŵӳɳˣԼѾ˵Īо
ףǻصȥԼֻȫȲͽ󳽵𣬱Ҫ˳ҲӻԻ͡
ֻǣͬȾԱȣǵӺʵǿ󣬿Ϊ͵ƣ˱ȶʮΣҲа취ʮΣҲ˵ֵ˳ú󳽵ĵ̲ôǿᡣ
ЩҪʦΪȥֲˡ
ţ޵ţʦҲοˡɳǹ˳ΪЩ꣬ûĳǿĴУҲֻ鸡ڱ档ԺҪרע
ʦν塢ȱ֮Լһķ򣬶ҪȥԼģԼĵ
ĵ֮Լĵֻζûİ壬ԣ㻹ҪŬ
پ֮޵УǿߵĲ࣬Ȼܴ󡣶ңǿǿĵѪɵаĴԴ㱾츳ʹϵر󡣻κһţõĴУֽ޼ʦ޻Ƿɺ֮˵õһлԵضҪ㡣
⣬˵ʵ츳Ǳûչֳ
ˣԼȵޣԶ֪Լж
ʦʼȥˣؾúÿްɡأʦٴƾŵİ徫ԴľڡǸʱſʸĴǸʱ򣬲ɱʱ̡
Ŀź󳽣˵
ţһ񣬹ĵʦͽĻҪ꣬ϴȥһҪ֤ô
οĵ˵ͷִգ˽ȥתʥأƽ飬ս̨ϵĸ̨鵭Ȼ侲
֮ǰ˵֮ǰ޼Ҳûе
ں󳽽Ԫؾ֮ܲŷ֣֮Уһӣһ㡢ƽ
Уûκ˵Ĵڡ
ôվǶе鶼Įһ㡣
̬ʣĺܿ¡
޼ţǼ޵ĵܵܡ
ˣȫ޼ţҲеһУ޼ȥ
һų򣬵飬ȴޱȺݶͷԼȫܵܣõܵΪ޾ĳ衢ǼЦ
Լõ֪ܵܶ£޵ĳٹ⡣
ޣ޼ųеΡѹضһɽѹ
ʵϣʲôںҲûʲôֵںһ㡣
ܣҲ粻ʶܣûпһ㡣
ûзУ˵Ͳܵһ֡
ǵжԹϵȻЩ𺳸С
翴Ĳһͬʱţǿ̫ʱһ
ջԼĿ⣬ٴƽԼ飬̤Լ֮
λһ֣Ҽ䣬Ըܶõһ
޼ŴʱȻ˵
Լ֣ԡޡȡԼ޼š֣Լ˼޵ġ
ǷԼңҲԼΪԼĸ
Ҳһµһַ
޼ŵĴڣ֪˲ࡣ
Ҳˣ޼ŵĻû˵Ļɡ
ֻǣܶʿޱŰˣһԳúܶʿбġӣȳ޵ʿҲʮʧҡͷ̾Ϣ
ߣûʵҶûʵ
ߣ㻹ûܴӰ߳𣿡
ߣͿˣ˵ôҶ֪ѾߵĶˡ
ߣôԷأ̫ʧˡ

һƬֻߣȱȽǡ
һԼԼĵʱһĻΰˣΪеЦ
ܵȸʿû֪޼ʵԡ޼šݲҪеЩŵģִŵԡޡݳ棬еһеĳ
ˣ޼Ȼ費ֹˮ
Ǽ޶Ϊ޵޼ÿγеضӱĥޱض뵽ЩԼȥȫܵ޼ţܵ޼ţԼĸ𹤾ߡ
ɼ޾벻޼ûۺ죬Ҳûзŭеģֻƽ
ƽҲƽ
ƽãһжƺ޹ء
ԣΪ裬ҵȷߣûʲôԡΪԼǿԼȱȿɣʲôϵء
ޡĻƽƺҲһܹٵ顣
˵꣬ĬĬĿһۣĿƽ
ջĿ⣬תȥ֮αԣϣ߿ȫԸǿԺúñȽһ
˻㲻ƣΪͬƽ
Ψһصƽ
ƽ߱ʲôʡ
ƽŸ˼ɵ
ܿ˿ķʿĹÿһ󷨵ķı仯Ī¼ƺֻҪʩչ󷨣ضͿԻطڽ֮þ֮Уһ㡣
һȻˣ޼ţǿ󷨱ԾһĽ֮þļ¼˲Ϊ˵ġߡⳡԡΪޡֻΪ˸糥һԸΪ˸š
һҵš
ģܲ򵥡
ȻҺܵõһǼʶҵ󷨣Ҳֻܷˣһֻøˡ
ĿɨķУ裬Ҳʮ˵õģ֮оķĹҲ޼ѹʿѶȲ
ˣΪ˱ڤġ̫ŷĹϰܴȥΪ˱ɱʯʮԪŹܣһ֣Ҳˡ
ܼһûжȡһҲûС
ڶ֣ȡ˵һ޽䡣
֣޷ˣٷҲڼ֮ϡ
ľֺ͵֣޳ȫõһʸƴ֡
Ȼ޾ûʸȡյһ
ľ֣֡ҲżʤİաˣеֵƸƴҲаʤ
ΪûʲôƸ񡯣ܱǼ
ߣޡ·綼ŵķȻҲǸûĵһڿڱЩǣͬⳡԡ


172 ܷ
ϵԻΪʱԶʱ̫ʱ̫ʱ
Զʱǹȥʱݵ굽ʮ֮ʱ
̫ʱԶŵԶʱ
̫ʱĻпʼǸ̫ʱ㡢һ
ϵķģǰԶź̫ʱķģڤģ̫ʱһַģַĽһ𣬿һ̫塣
ԣһַ̺ĵתʹ󷨽һȫµľΡ
λ󷨵򣬽̫ʱķоΣΪԶռͷ߼ŷ¶ȡεĵһ֪λкμ̣
쳹̨ա
ʵһֱȽϵ͵ֻܾһ̣Ȼ˵ôĻΪڶʿ˷ĵĶ壬׼뿪ܣĪһ
бҪֲҲһǰ˵ЩȻ޼šңҲⰡ
˼ţֻͬʱһɻǾǣʥŮױжĿģôʥֺԽõôԣ
ߣҢĹϵıҢѵ֪飿
ҢĲ֪飬Ңܲԭ򵥵飬ֱӱø
ܵΪֵܳĿԣֻЩҲվֻܣԸ۶ԣпܵ࣬ҲվֻƲ⣬ܵ档
˼Ƭܱ֮ɴ಻ٶ룬׼һһˡ
󷨵İأôӦˮƽҪ½֣ɼˣƼƷƷ굤Ҳ԰Ⱥˡ
˼ţֿ˿̨ϵĲ仯
̨֮ϣȻ̫ʿȥһ
һУûʲôڴʱճĪ𵴣ǰ뿪޼ַ˻
޼ţ޼󣬿ռšʥ߾ȻҲˡ
֮⣬½һЩܲʶʥ߼Ƕˡ
գȻһɹǿʥһаʥߣһһ㣬Ʋ֮ϣ·
ǹ㺮ϸνҲ̫ǿЩɣһʥŮףƴ󷨣ǻиΥġΪŵţʥߣֱӸɱء
ȶ֮ĶޣҲţ
һȺʥߣһĳĿһС
ݡ
֮Уʥ߷˹ˣҢ͵ӡ
λѣ˴αԣʥŮֻʵѣ󷨱ƴһЩű䲻ֳҲΪǡǡ˵ʵ츳ġ
Ңڵ
ʥߣһɫۣйϵķϲת߸һ㣬ӵǱҢ͵ӶҪ󼸷֡
ŶȻҢʥô˵ǿЩˣȻˣһʥģ˵ʥŮ˵ãʥŮףҲֻŲſԲԲԣ
⡪û
Ңɫ΢΢һ漴̹Ȼڵ
ãңͺȻıѾպʥĵӣõ˶ӦǰʮȻȽϿ󣬵Ҿã˱֮ǵЩţʵǿ˲١
磬ǼǵӪһЩˡ
ʥһ꣬ϴżаЦ⣬ϸ֮Уһɸ߸ϵζҢҲ̫𾴡
̨֮УҢĵǧϫһĻȭͷˣɫ԰˼֡
ңͺȻҲܸԤ㺮ϸű𣿡
Ңɫ
Ңʥ˵ˣǲʥŮףǸԤ㺮ϸıԡ
ʥЦ
ʥĬ̬˵һҲУҲͬ
ʥߣԹۣƺȫ֡
ԤŴȣ

ȻǡʥģҪǣűԣҶʥŮ׵ѡЩʧԲòĽܳšϾǼ˾Դ춼Ҳͬˣһʶһ£ҲΪ
ʥߴ߳˵
ĻЩŵգȻ仺
һУȴ졣
Ϊʥߵ̨ϵļţó衣
Ƕŵ
ܶҲΪ֪ڣı֣ȷʵǺܲʵڣصӰ죬ǲǲӰ첻ɺͽڡ
ȻȻʥߵ˼ΪʥŮףҢʥҲ޻˵
ҢʥɫЩ䣬Ҳûбǳ˵
ԣξһйܻȻὫԿ̵ϣԼȥɡıԣ졣
ĵ
ţǴи֮ÿռš˫ʥ޴Ȼʾ
ʥϵĵ
пһ£ʱ޼ųĮĿһۣ񣬾ЯһǸ⡣
ܾῴ޼ŵУһǸ⡣
ޡʥߺȻڵ
ʥߡ
޼˳һ񣬲ĵ
ԷԣѪٻ̷֮ķ
ʥĵ
ʥ˵
޼ƽ˵


173 ֱǾ
˵꣬޼Żͷ˿ռš˫ʥһۡ
ռʥһ˿̣û˵ʥȻĮ纮ûп޼ŵĿ⣬ĵȮܣ۲˵ʥϡΥȣôͷôͷʥ迴Ƿ򸾵飬ҷ򸾽̵ⲻТȮӣѵ
ʥߵĻĪЩ꣺һļߣĸĸˣûеλ
˴ʥ߼һĻ϶Ц⣬ֲмʮԵı˳
ռʥɫǺ죬ȴû˵ʥûκαı仯
ޣܷ
޼ɫƽȴҲûзôˡ
νϻĵһļߣʦҿϻĵıԣĲرˡĵط֮أʲôʥŮҲʲôûɫ˵Ѿ֮Ǹ˾ɷĵˡ
һʥ˳ȻһĻ֮󣬺ȻЦ
ȫʵʥ߷УνǷ֮
ֵܸ߼治֪Щ֪Ǳѵǲ֪¹ʲô𣿿Цɱ
һҡ߳գҲһʥʥ󣬵ģҡڣʥ߷
ֵܣû뵽ʦʶһ£ȴ㲻ʧ
ǻЩأܷʱеǲǺ֪ˡ󷨱ƴȻֱǾﰡ
λʥǰڴˣḡɺͳ
ʥɫĺǳһ䣬ǻıӻ˼Ϊԡ
ʥȴЦЦţȻǸЩǵġûǵţʲôţ
ʥɫƽҲûгԣҲûвˣƺֻǻʥʥġ
ʥЩ䣬ֱʥŮĴ࣬ЩҲסΪˣ޵ʧ֣պޡ
͹£ϣҲǣǸŰķɱþܸ߸ǰɣʵܵѥӡԼĵҲˬǰɣɴ࣬ظһΰɣ
ʥպ޲ѣֱӿ
һĻˣǿռšʥɫ
Ңʥͫһƺ뵽ʲôɫƽȴĿʥһۣĬ
ʥߵ֮£޼ƽţһжǸƣһжҡ־
ػ𣬷ġ
ʥߴ棬ռ޵ľѪĥ꣬ʩչĳͷ
νĳͷʵΪĳЩĿûдɣǵĳЩʥ߳ŭ˽ⷢӶѡ
ʵǿ󣬲˵Ȩ˵ʲôûá
ֲĻĥ޼ŵ꣬ȴȻ̬Ŀƽ
֮ǰһִȴڲ֪֮ɢˡ
ʥɫȻĮһ̣Ѿɢˣ˭Ҳ֪ܡ
˼ȴԹۡ
ǰʥ߿ޣ֮ǰ޳Ҫ޶ĺ⣬޼־ᶨӰ죬ʥߵĳͷŸء
ҵĥ£޼Ȼƽڣ֮еʥĿⶼޱƲϻŵߣҲһ˿֮ɫ
ˣ־ô£
ʥߵĻ棬ǰ𣿲񰡣ѵôţƣ
Щɲˡ
ޣʹ࣬Ժġ
ռʥЩζȻ˵
ֻǼѣܽѡʹֻ࣬ڼʹࡣʹ࣬Ҳʹֻ࣬Ϊʹ࡯ѡ㣬ɳѡ
ףʥ˵öԣϵ£һжйûй򣬾ͲɷԲͷңǶԵģҲǺĥ£鶼һϴӰĺô
޼ƽ˵ŻǵõĸɮǽһȺʥ߶ˡ
ռʥĿ⣬ʥɫѿˣ޼ŵһƳ֮⡣
òᡭ޼ţʥİɣߣ޼ʥ߱ǿ֮˽ӣȻôôܴ
ĪһͷʱԼҲͷˡ
Ϊʥص˼£ǳ֮⣬ѾӦˣӦʥߡ
˼ŵʱ򣬼޵̷Ѿˡ
ʥߣǽĿܵϡ
ܣ£
ʥߺȻǳ
һ̣ʥޱߵʥѹѹܡ
֪Ĵͷˡ
ͷ޼ţֻӶѣܹȷʵȴʥĻᡣ
ܲ޼ţûôľ򣬸ʲôʥѹ˭ҪҪ˭¶ԷʥߣҲһ
ߣôУţҪ¹򣿡
ûһ㣬޼˵
޼̾Ϣһᣬܱܿһľ롣
Ȼ֪߽ˣǾҪͷĽࡣ
ֱǡʥŭˡ
ֱ谡ʲôȨѡΣֲܣʥ˲𰡣Ҷԣ
ֱӴʥߵĻȭһȭ̳˳ͬʱմ򿪣ܰ̿ʱ֡
ͬʱ̳˪ѩʥӯҲһ
ʥһ㶣ɫѾޱѿ
ܣöʥ񡣡
Ңʥεҡͷѵ
Ҳסһ˿ޱȵЦ⣬ܣԣĲԡ
ܿҢʥһۣûлش𣬶ǶʥߣģĶ翴㲻˳ˣǿʥŮӣͳ㵽޴棡⣬Գϻĵһ˭ԳƵڶԻбҪ
˲ǿ̨Ȱ󷨣ҾĲ˺ðɣҷˣҲ˵һʥŮ޸ң
֪ʥ붯ҺͿһ㣬ҲͲװˣΪһװӣװӣԷҲĹ
Ҳ֪ⲻ޼ŵֶΣƴ̷ܷΪ󷨱ضйŹ֣ȻҲ᲻
ףҲ˻̣ȴû뵽һУô졣
ӴϻĻ˲õţʥ߶Բе˼ޣ޳ɵˣ
˵ϻǸʲô׽壬ɲɵӣǸɵ𣿡
ʥ꣬ȻϷųˡ
ܣЩƲЩһΣΣΡĴأϣ˼̫࣬Ĳվѳɴ㣬ʥŮȻġǷòΣʥŮԸ㣬Ҳֻ˷һСߵŮˣмǺýֵģ˵ǸԼŮ˶ס
Ըԣ̨УһأˡʼսԶУҾͿּܼ֡
ʥ߾侲ûټϷʵ
ȻĻҲʮִרʹļ˵¡
סŭɱǰȻĿʥһۣϣԶţҪһЩСһ㣬Ϊһʥߣ˵ǷƨԼĳŵɶϷʱġ
˵ţƵĿ˻ʥʥ꣬ɵƣǹһս̨һɱˣ㽫ԼԴǵߡ
ܰޱȵĵ
仰ֱűԳ
ǰһűӵƣƺΪЩ׵Ļõõͷţ
ֳǺܶԷĽк


174 ۽һ򽣳з
⣬ޱߡ
ıѾɣ̨ȴûȡ
̨ϷƬ̼ľס
šԸƺһγУܶԷĽкγһĪӳġ
ǣǿ˰׳յĳ̶ȡ
ʥûзԣʥʥߣȴѾ̤նУ˳
ϴžȡϷʺͼЦݡ
һˣΪ졯ֱӸЦ翴Цһı飬Ѿ˼¡
֪ˣΪ˲ǻʥĵӣ֮ǰʥŮ
ܶļ̣ȷЩͣʵǰս״̬ļ޶Ҫ࣬սȣ
˴֮⣬ߵһΪ⡯꣬ʵȴսļ޳ƽ
սȻȷʵƽ֮޵УţһбԽնɱ
ֵܣ֪ɵӰ׳գ˵ŵĻӻ浱ԼǸˡСQٻ죬վС
Цˣ֮м֮⡣
ΪܵĻЦЦ
ֻôȥˣûб˸ôȥǡ
ǶǿߣҲҪǿͿӡ
Ҫս̨ʥʥϲģҪǾǵͽûˣֱӴ˹ˡ
˿ĺǳ⡣
¡
ع֮ʵԴԲ˿ûԣȫԳֳ
ԭͼΪǿơΪʱ˫ԲҲС
ͬʱ屾Ҫǿƣǿ޵У˫ͷβ𲻵Ч
ΪʥʥѾԿ϶ǵ˵ˣǸɫҲ飬ôֻˡ
ŶСС龳ǿʥߣߵôǼĺ
ʥüͷһһɿ񱩵ɱܣһ̣Ңɫһ⣬˻ʥĹܵ˾ɱ
ʥûпһĻжЩˬҲֻǵĮЦЦСطⲻʶ壬ûʥЦˡ
ţѵʥʶҲͿˡҢʥͦϧš
ʥϴżЦ֮
ʥҢʥ֮ǰǾһĪҪ֪ô
ɫƽĵ
ŶѵܻһٽɱɣʲôʥŮأֱҲˡ
ʥΪȻЦеĵ
⻰˵ߵʥʥߣЦ
ʥ޹أԴµĹأʥ߲ܸԤܶԺ󱲶֡ǰձ仯ΣУҲ֪˰ɣ飬Ժػ̸ġʥ߽͵
ŶȻˣǾȽķﴦ˵죬ȥһϻĵһɵӣŶܵ
ʥ˵
Ļͷβ֮⡣
رǹ˵ܡɵӡţòʥ߶Ц
Ȼʦ⣬죬ȺĿʲôţʲôս۷塣
ĵ
Ϊ仰˵䶯𾪣ʲôʲôս۷壿ܣ֮𾪻
ûЩֻһƬ
һƬĪ
Լʿ˵УŽ۷սҲһȣֱЦ
ûȤԼ
űŰɡ

ĪĻۣЩĸоĵĪһֱܲϻģ۷塯ս֪ǵţòỹûԳơšɣ
뵽ЩһĪϡλϡϵԽȻ
ǵ֮أһȺϣû۷ּ֮Ǳ
ǸһϷʵЦݣԱߵıһֵۣܣֵȿϸһ˵ķˡ
ֵܣ̫Ⱥˡ
˿ҡӷĵ
Ϊţܷ棬㺮ϸĵһ˼ߵķȺʵѾԽɱ
˵֮ǰоսҲȻ۷壬ʲô
˲ûʿ߿һۣϾܵս𺳣ټϺܶʿʥ߲Ž˵̬ȶϲʥߡȴҵʥߣѾܵ˹㺮ϸĴ
һԽǿܵȺǵĳӡ
㺮ϸһţܶ඼˪ܹ֮ܲٶݣͬʱ̣ȻΪЩ˵İֶġ
ϻ࣬һϰɣȻûˣ
ɱȻһ㶼ûԼɱ⣬˶ȵͷˣŮǼŮǻܵǾ治ˡ
˵ǰΪ˴Ϊһ룬ģʵ̡ԪؾܰأԪؾսմڣһȫĺ󷽣ߵһ˱֤Ǿηǰˡ
Ըң֮ǰÿÿҪ̣ҲΪ̶죬ȴ˫Բûʲôǣԣ̡
ɱɱб
ŰȻǾͳȫ㡣
һҲ֮䣬ͳܱ˿ֲһ
ǿƱŰϢӿأ֮Զգ
һŵսؼĵϼ⡢Ϣ֡
ʥϳֳοԺЦ⡣
ʥҲ°ͣƺܿ졣
ռšʥϵļⲻĲ£û˵˵ͫƺҲЩΪˡ
޼Ȼվʥ߲ԶƽǾһƺ˼ܻô֡
Ңʥ͵ӿһĻȥƺЩֱӡ
ʥߣɫҲЩɲЩ֪ܲôĽɱɾͲˡ
Ȼ˳ܣҲòϣܵսȷʵǿ
֮ǰѾʥŮ׵ȴ벻ʥ֡
㣬ʥҲЩĵ潫㺮ϸŵˣ֮ǰԼô˵ǫ˵ǶѣǼҲǸ˳ϣҲǵĵѹ
иţܲҡҲһɱϡ
ƾ̺ʵһ
һĻ˲ˡ
컹Ϊһ֮Ѿնɱһ֮ȻǺ޻֮
˵꣬ŷƺĹŪ˼·ĵĵ˵ˣһϣȻǾûˡ
һϰɣ
ܱ˫֣ĿɱȻȴƽĿ
󣬱Ŀһɫ˼֣ЩɵĵʥĻף
һɣȴһ߱ҵɱ̾¶֣ҪռȻ
ʥĻף
ЦһҲ۹ѣ˷ʱ䣬£
˵꣬ޱߵĵԻֹϵġµĽݳ˳нʿҪз
۽һ򽣳з
ĵơ
һսսԲ̵ͽ󳽵ʱ򣬺˵̵֮ܽ󳽵ͬʱҲӲ֮ѧϰ˵ĲĵãһƵ塣
񣬵ĵݳ֣⧲Ǳɨ̹ˡ
һУŸոտʼ
屬־ɱʤ޿ɱܡǽʥȲ˵ɱ
͡
͡
ʿȻһ㣬ɲǼ䣬ǱЩͬˡ
ǺȻŶԷˣ겻һ㣡
һ˱Դһץץࡣ


175 赶ɱ
ɱԶĪ֮
ֵһʩչ;ֹҲܱϡ
뱱ɲ֮Ȼ񹥻ԷĹ仯Ҳûκ˿ߣΪ˶֪һԴܣȴû֪ôġ
ɱʩչֶγֳʥ֮УܿҲ޼
ɱһͥŲһÿˡ
ʿĿɿڴ֮£ĵƱһ̴˱ԴһץҲʥ֮
Ƽ򵥵ι̺ŽʥߵĹʥڳҲܾԮü
͡
Դֱӷ飬Ѫ׷ɣ֮е˲ûаҿԡ
ͬһʱ̣ץ֮󣬿飬౬ը塢ȫ
һУνҰ
һĻò˼顣
ӱ˵ܳȻ˷ĿҲһ˲䡣
һ˲䣬ʥߵŵӾ̾ˣ
ֱǽһŶˡ
һЩʥߣɫЩɲ
ŵĻʥϻıˡ
һʥϵıҲýӲ
һ֮£ĿĿ֮еһƬƬ׷ɵѪ⣬ƺأԲţԼһĻ
Ƭ֮˻ӿֳޱȿµɱĿײСĶܣ
УʥڤýǱߵа
а
ϯŵľֱϯɣһ˿ĿܣЦѵĽŵа˭ܶƶֺ˿ɷ֣
ȷʵеͣѹŰ衪
ʥ˵һ룬üĹ⻪һȻһöСնɱܡ
öСϬ֮ȫԾֱѹܵڽ̺£һʮֿ¡
µǣһ⻪ٶȣ
Ϊһʥߣʥ˵һʱ̺Ȼɱ֣ʥ߶ûԤϵġ
͡
ߣ˪ѩһХһ棬һС
֮䱬˳ݣâĽϯ˷
̮޾̨飬ʿ̷ǣһҢʥʥԼ̳֣סķ
ʥɫЩɲƺȫ벻ʥȻҳ֡
ǿռšʥҲ𺳵ˣΪ֮ǰ˽ԴĿֲ֪˾˵һֶκ

Сıȴ˪ѩ֮ޱȳңһŴĿĹ籬ըһ㡣
Ұֽ̨һ㣬̻ٻңСǱ飬ûʥɫȻһ䡣
ССϣҲҷ
ʥŭȣĳˡ
ֻɵս
ʥֵ߳Ĺ֮ڵս
սҲޱȾ춯ء

ʥȣŵ棬Ҫǿɱܡ
һĻʿз䣬ʥŮɡˣнޱȣȴƫƫʥѹѹ֣ûгֵ
ܿһĻ٣ûжܣҲûз
ڵȴʲôһ㡣
ı򶨵Щ£رǣʥ֮ǸһĪЦ⡣
һЦ⣬Ңʥ޼ŵ˶ˣоĪ⡯һ¡
ڴʱؼ䣬һյľ޴ӡˡ
ӡƣȻ֮ץ¡
һץ֮£ʥйȫ
ʥʥ˼ͬʱһץǾ޴ġ


ʥʥо־嵽˼ޡ
һ̣ףƺһΪµȦףܵһУĿĶǵǶŭʱһ̣
кȻȻãܽ赶ɱ˵ַʵǺֲ֮꣬ĻֶΣȻʥߣ
˾Ǿ޴Ƹûʲôԡ
͡
ƶȻսµ˳Ĳҽὣǡ
ʱὣ޾ʥߣȫݡ
ѪȻԾķգԻ˻ʥʥʥߵۼ벿ֹ
ʥףƬأԻ˳ƺھʥ߲Ҫ̫Ϊǡ
طѩĪѩıݡ
ʥὣǣֳ˱⾳д֮糬ȵľġ
ɿ֮ʥߵĺۼɢһƬƬʥ߾Ѫˮܼ¡
㺮ϸ޾ţ֮еĲʥߣԡʥ߾֮Ѫ
кôΪ£ûл䣬ֻ޾Ŀ־塣
и߸ϵʥߣһֻϣ׾ٵˣˡ
һʥµֶΣֻµĶɢ
ʥߵʥߣʱɸһɫҰһƬͲû¹ˡ
һУܻԴӰ˫֣һɿ绡֮˸
ӶʥߡʥԼʥɨһۣѾɱ
һоŴʥߣ̳亹ƺЩּµѹú
ֻԴӰĿ뿪Щˣϡ
Ŀ⣬ͬ䣬ڿ߷˪ѩʥʱĿƺƬ̵ͣűů˼֡
ˣӰȻ飺²Ϊ
˵˵ֻҪʥ߲۸ңҿ϶¡
Це˵
أƺףԴӰҲһηģ
ֱŰ
˶ľĿܣǲҿԴӰ±Ĩɱ
֮⣬ԴӰûӦǲˣΪ֮
ԴӰĮ˵
˵꣬Ӱһɢʧ
Դټ
ܼЦеĴкƺûûһ㣬ЩţӶɳˡ
ˡȻʲôС¡֪

ԴӰˡ
Ңʥ˿ʥߵˣҲԣֻվһԣƺȴʲô
ʥߴʱع˿ʥһۣɫЩΣȭһ񣬵ʥߣңͺȻͻˣ´ھԴ춼پ۰ɣʱ򣬻һ˵ġ
ʥ˵꣬Ҳʥ߻ش𣬽ʩչ˺֮˲ƿȥ
һڴʱĻˡ
ʥŮ״ȣԼƸȡգƸķյġʥŮɳ񣬼ˣƸһλ͵̣һ棬ǱλԼҲʥŮϺõ
ԣƸ񻷽ڣұռһıأϣҿ³Ϊ顣
ʥ룬ǽԵĻˡ
һţܶ౳мĴУʥߵĻ֮Ŀ˼֡


176 ŵ
⣬Ȼ˵һҪ˵һ£ұȽϿüޣʱƣıֺܺõĻҲܰơ
ڴҹĵܣȻмֲܣ³çΪḡ֣Ȼ˳վǿĵˡ
ˣǱֲԾޣҺѽʥŮϾǸĻʥŮΣҪ̫࣬ҪԲٳʥߵơ
ʥ֪ԼûʩչֶΣһаϣͬʱڷһУԼΪʥŮģһúܶн˵
ʵƺҲȷʵˡ
ʲô
ʲô
ȻˣôʥνѡΣǵţżˣ
Цһ
ˣȻὫﻰ˵˵ֻϣ㡢ϣȲſóȫʵԣչһ츳
ͬʱ°ڳҸͣҲ໥֮ӦԱȽϣһ㺮ϸҲиĿ⣬Ҳ
ͬģ֮УиޱֵģȻҲԴܼޣԾԵ츳ûзӭȢʥŮ𣿡
֮ԼƽϡԸʥŮһ𣬲㣬ʵһУʱﲻʥ޻˵ĳ̶ȡ
ʥ߽ƽ˵
ֱıѹܡ
óȫȥȡ֣˵ͱˡ
˵֮ıԣһҪĻڣ츳֮⣬ǾǱ
ʥ˭ֻҪ˵Ӧɡ
ʥҪΪһŵĳĿ츳ɣʵ̫򵥡
ǳġϵֶȴҲ˵ףһ䡮ΪʥŮҲΪ˴ҵĽĻվסš
ףȴҲûжŭ
ǰȻûԼĸԣͬҲһֽ赶ɱ˵ֶΡ񣬼ȻԷʼǾѹȥ޻˵ˡ
ȻǱ֮˵ɡˣҲǳϤˡûʲôԲסҵģҲ֪ʥŮĸ÷С޲µġԣϣǴҿԵѣƽദ
˵
ʥŮˣˣҪں
ʱǳввˡܵŮˣ˭˭ܾͻ˭ʥ߶֣޶ҷϣںһ龳ţ
ǿƣֱʥߵһֶν˲顣
ʥ߱ϾʥߣֻǵȻһЦţʵЩǵģҲǱŴġѾӱܣһӣҲֻ龳ĳɾˣȽȻȲ
޾κѣӭѶϣţҲֻŲſԸһûЩ츳Żһ¾ûнȡ֮ģţҲΪˡ
⣬ʥ֮ѪƬ;УλԡʥѪνлԵǿԽʥߵϵϣʱﵽΡ
ԣҿ԰Ȼ쿪ʼúñԡ
ʥ˵º͡
ǰʥ߸ţʥ֮󣬶ѹ
ò˵ʥߣµʥߡ
ˣλڿȥϢˡ˵ĳЩв֮ĻҲӣʥ߲ʥ֮¿ɻ澳ǿߣĸ壬ûм漶ǿأû漶ǿ߻漶ǿҲˣǽپģʵǺܶġ
ʥٸ˵Ļᣬԣһ˵ֻӪҪˡ
ˣаѱţԼ򲻹ܣپģضǴùġ
֮ݶѾԵı˳

ʲôԭʥҪʲô
ʥһ١ٶʥŮгɻ
ˣҲʮɻ
ˣɢɣǵԵʱ䣬Ҫˡ
һֱĬҢʱȻ
ʥ΢΢һЦһ˦䣬ֱ뿪ˡ
ʥҲһקռʥߵ䣬ſռʥ뿪ˣ޼ԭء
Ң˿ɻĵӣ˼󴫵һĪϢ
ӽһĿ֮¶ˡֻš𾪡֮ɫ͵ĻͷĪĿܼۣ˵Ңһʧˡ
ӣЩĪȴƺԼְյʲôȴʲôְղ
ߣҵǱȽϾͨڴһս
޼Ŷһл벻⣬ȴڴʱȻ̧ۿܣ˵
ţȻô˵ôضʮ˵áãҴʵһս
΢΢һ˵
ãս̨ϼ
޼һȭ֮ճһһ磬Ȼͱˡ
ûп԰ʲôݳȡȴȼҪǿ̫ࡣ
һȴΪʲôᱻݺأǣüݺӶ壿Ϊ֪ڿռšҼ壬ûǰ;ԣ
뵽ʥ߿޼ŵһƳĿ⣬вɷ
޺޼ŵòƶоųɣռźƶȲر࣬ռء磬òסʿĽòҪô䶼ס
޼ŷһܣ֪ԼҼȥôĴضᡭһеı
ôü޽Լϳ츳ţһĻ·ûм츳޼ҲضΪм޵ô޼ŵĳɳ͸졣
޼Ų֪޻ܵ·Уʲôأ޼ţֵǷҵʲôܣϧԼ츳Ըأ
ܳܶϢǰոͳַۣ׵ġ
ַ֮УȻɻ
ЩҲֻ˼Ƭ̱㲻ٹˣϾÿţԼܡ
޼ǸʮѲĶ֣Ǳˮߣ̫ܲ¡
𽥵ɢˣʥŮ
Ƭ̣ܼ뿪ʱʥŮԼ˹
ܣʥߵ飬Ҳ֪ԭ൱ҵԲ𡣡
ʥŮЩεĵ
֮䣬õ˵Щûµġ

ߣ봺һʵм¡
΢΢ɣ˵
ߣлֱ˵ܿģض岻ݴǡ
Ц
ʵ⼸Щ
飬ǹڵ۽޼һġ۽ֶңѪϵ˷죬ƺִԹϵһˣһЩʹУȻ֪١
佻һЩ顣޼һǬһϣһ棬̸һ¾飬оǹں󳽵顣

ЩˣӦö˰ɣ
˼֪Щ飬վҪȥԵģӱϾõɣʵ
ǵġ޼һкϣӣǬһкͤ˳ϺͲӡ
˵
ܵ˵ͷܾûЩˣҵĴҰɣҲЩҪǡ


177 ƻ
һĴ塣
żһԼɽ塣
ȥһ䣬
ܴÿһʱÿһ̵飬ͬ
ΪӵʱЩЩ޷ƽ
ٴοЩ˵ʱƽ˵ƽ̬ʵҲѾϰˡ
ƬأΥҲˣ⣬һΣضЩõɫʡ
֮սƬ̵İʥ䡢ʥѪ֮ҲƬ̵졣
ܿԶԶվɽ·ȴûɽһˣûκ뷨
֪ӡͲӵҪʲôʲôҪȻܳȴҲȥ롣
ʱѵõİͺá

ߣǵȺˡ
ߣѵ
ĬĬĵ˵ͷɣЩ飬ҪԵģӱܻҲǰ취
š
ͷһ⣬Ȼɽ·
òԵЦݣͺ˵˼仰΢΢˼ͤʾһۣƺͬˣԥĿ˿ɽɽ

ߣϲ˫Բ
΢Ц˵
ǿޱȵĸӦȻ˵Ϊ
Ǽ֮θӦԷΪˣȷʵ͸
ѾĵĸӦΣȴȻûн
Ҳ˵ֵܳƺźܶδ֪
һڿӵһ۵ʱ򣬼Ѿȷ
ܵļ䣬ܿص˵ӡӽ콣ܽһĻһΣǺӵһᵽһλŮӡŮӡ
ʱ򣬰յ˺֮гֵһ⡪
ӣһӱ⵽òˣʱ˫һһ㣬ʮ¡
ֻɲǲ׽һ⣬ıݺݵ嵽ˡ
ˣסжǿ
ǵʱܰյһĻʱЩľȴ˵Լ龳ңóԼһĻܣΣѵʱóԾȡ
Լﵽ˽۷塢پ֮޵УԼϳһĻ˻ڱΣյʱֱԱ彵һĻꡣ
ң侳磬Ҳû塣
⣬Ůӵ˵˵콣ӵгΡþһ
þ롮ڤý硯ѵʵͬһط
ܼǵãʱ˵þһʱϵĵʵ֮дС
֮УһɴԽ棬һ䡣֪һЩǼٵġĪϢЩȻġ
һͻƵʱ򣬽һĵطһŮӡŮӡһ
Ǻᵽ콣λŵʱ˵Ļ
ʱܲȥ˼ڼӵһ̣Ժ֮зҲڲٻرܡ
ܳƬ̣̾һϸ磬͵𣿡
һ漴Щݣϵǫɫɢࡣ˲ɣϢҲЩϲ֮ɫ
͵ܡ
Щڲ
ߣ覵Ȼų˾޵ĹܣΪܵһ仰ƺЩˡ
λڴ˵Ϣһӯ
ˡ
ӯܵĺճ֣ˣ̤գƬ̻һٳ
ҺúдһЩѣϸ硢ЩҪ̸
ܷԸ
˷ģӯһúд˵Ĺ͡
ӯӯӯһݣֹŶ塣
źͤࡢǰܵܣֲһӡ
УֻʣºӺͺˡ

ϸ磬ºÿడ
Щ꣬ʵ͸ӵʵɼӵ׾жô
͵ܣĺΣ˵갡㵽磬Ҳûʲôˣܿ죬ͻ֪ܶˡ
Ӹпһ
ߣ£ϵԲס㰡
һԵĳܵǸ
ϣ˵Ԫż⡢һʵڣԪż֮ذɡ
̾Ϣһ
˵һ֮Ԫż⣬ͷһطȻڣ
һУͺһߣһҪȥȡһԪż⣬ȻĳԤĹ켣ȥ
˵˲һУֻ˵һУ̫˲ˡ
ǵġһУʵҲΡãƻǣԴֻؽ٣ȱݣһܱ֤ĳɳԵƻضҪϸİסؼĵط
ˣǲֶΣҲһҪ·ȥ
̾Ϣ
ߣǡȭȻҵĸ磿
˼Ȼʵ
ӡŵûһĿܣ翴һ㣬ϳ˺Ȼ֮ɫ
ãܱȻʮƽ֮ɫ
ֹƬ̣ȻЦ͵ܣϸֱƭˣʵһжƶ϶ѣΪʵȻ˵ŵˡ
߾ȭˡ͵㣬۰ĵܵܣ£ʵؼܡ
֮ΪһԲϧľһлԵƣܻ޾֣ҪɳϧԾ֮٣ǡὣǵػ
ľ֣ǾԴֻء
ֻأ͵ܣһҪסԴֻصĻԵ
˵
⡭øӸˡ
ε
ʵһ㶼ӡʱƲ̵飬˵ϸ磬͵ۿߵŮΪ˾ȴûг֣֪ضҡҵĹ۵ߵˡŮˡѲִֺȥǿԲһ˳ûôڻڴܼ嵱һССĽ꾳߼ţ궼ۣκƾս֮¾һʵȣ
ˣûʸʥŮһΪʥһСɫ
ʵôп飬ΪֻܿԼҲ֮ǰǵĸ롣
û˵
˼Ȼܲпᣬ޷ܣ˼
ǿź󳽿սޣüΣյʱҲûгһֻĥ£ֻп̹ĵʹſԼ˵ǱҰġ
ߵˡŮˣֱ˲ȣƾʲôҪȣֲǷܵģҪֻ֣ܹԼܡ
ܾҪ־ǿı޲ߣ
̣ܲЧġ
Σգҳ֣һǲ⣬̾ߣΪǶƻӣǺģʱаұضǻֵġȻҿ϶Ȳаôǿ󡣡
ǿ벼ƻа֮УȴһδεƻһĸҲ͹ԣʮ˵ġ
ԣú콣ط߻˲Ľɽ˹ѣΪߣòϹȥɱ㡣һ棬ڰ˵ĺǻһҪȥɱ㣬Ϊһ˸ìܡ
ǵ塢ҵһϵԭ򣬵ȻҲֻǲ֡
ڣƻȱˣڣ̮ˣߵĲҲǧٿסѪع飬Ϊңֻأɾ͹꽣ܰ꣬һжϴơ
ԴҲһֱڻѰһὣǣʥĻͼа˱Դʥ߸֪ԴֻصĻԵѵãѾȫ׼ؾܣΪؾԽãԴֻصĸϵԽ󡭡
һὣҲ㹻ˡĻԽԽ࣬ԴԽǿԽ׶ȡǵıԴѳƵɽɹ١
ԴһˣὣӵӡӡǡҲǳὣǵҪبŲغ㶨ɡ
վῪʼ㣬ϣλŮӣһҪһҪúðˣһеĹؼ
صĵ
Щͷˡ
̣Ҳȫˡ
˼Ƭ̣֣ȻϵһУеĹϵ
Ҳ˵ʦҲҸȻΪµһУҴﵽű侳Ѿȫ߽ˣԺҪ֤Լ뽣پ磬ȾһҪλŮӣȻúð˼ΪҵŮˣôֻţҲվеʧļ䣿ǴеȻ
ܷ֮󣬵óĽۡ
͵ôǶԵģ˽ű䣬վҪɽġǰᣬһҪŮӽε˫ޣ߽ⷽ·
һŮȻ㣬ȴʧ˼䣬ΪСУ˳
⣬Ϊһĳ⣬ҲټĳǿַֹɵӼѵڣ͵ܣԵΣգڣѡ
صĵ
ˡ
ܵ˵ͷ˼֡


178 ֪˭˵
֮⣬̲΢֮УŵҰ㡣
һֻȸգȻ·𾯾δ֪Ŀעӣմ˸תַ˻ȥ
һĴȻ㣬࣬Ҷϴһжʮƽ
֮ڣȴȻһƬտȡ󣬽ûκεϵ
һ㽲ƻķַЩļ¡
˿ýʵȻйɺԽŵ𣬾̲סĴ˸ͷ·ȼѪ֮ȣȴ˺֮ɲǵĸо
վԭأĪ࣬Щɣ֮ǰ˵һе١
ԣк֣ܶƭҲкܶ֡
֪ǻԺƭ
ܴƬ̣ع˿ӵǲά裬ȴҲٻ·ߡӿʼڣһ·Ҳûߵɹ
ʼʱȷʵˣֻԼ㣬Ҳ壬Ҳı䲻ʵ
˵Ůӣ콣鶼ʵĻô콣츳һûȫļɣνġþҲӦǡڤý硯𣿡
ܳ˼ţе飬ܶȻԭȻԻ󣬵ҪģжѾˡ
ǰڤý飬ǵȷ㡣Ȼ漰飬Ҳ˵ʲôǴɡҲ֪磬ܶʿʵʿԣʵһֺܽѵ飬ľֻʿ¡Щ飬ԶԶµĶࡣ
һֽɣѾͽô򵥣ûʸҲûκεСУֻСѡ
΢΢
˵ţ룬ֵҲΪЩԭ򣬳콣ҲǺ콣һý飬Ż˵ǡþֻһ˵ʵϣǾڤýǸ硣
콣ڤýʵǿΪû츳꣬ʵһֱڤý磬µֻһػѣʵȻ
ӵĽ֤ͣʵܵƲ⡣
Ҳ˵ŮӵݣȷǾڤýڤŮաǸųŮӵա
ԼŮȾֺŮϤȥ
οԼڤڤŻʹڵ˵ڤŮųؼˣƴԼ
֪ԼŮкܴҲβԷԶԶԼŮӣôܻύ
Ҫ˵µѶȣö룬ֻܱ֪ǱȶȡʥŮҪѶҲӴ顣
ܳĬ
֮⣬ôܴ֣ԭԼĴ壬羰ȻҲôѤ
ӿ˿ܣⲽţһȻεĵ飬ǹ޼һ󳽵ˣ󳽵עҲ֪ӳڣŪӣɱ޼һǬһһЩŵӣҲΪţҲֻΪ˼ֶʱˣϸҲĺΣڵѪΪĹž
ڣҲͷ࡭
һ£ҲЩǣǬһͤϺˡҲˣƺµ飬пܻԺ֣飬ô̸̸ɡ
Ҳãϸ㺰ǽɣҾﾲһʱҲڴϢһᣬԺٺúúһ
ǡðɡ
ǿջЦһ£ȴȻȻܵļʾŴźһȻ뿪
뿪ʱ򣬺ĳܾһԣΪΪ󳽣ҲЩΡ
ЩҲûж˵ʲôʵȥ飬ÿ˶ԼΣҲȥƽˣϾ˶ǳǰġ飬Ҳȼ֪֮ܺаؾ򣬱ضΪ˺ܴӣض˼ޣ⵱ʦģܹҪӲƨɵġ
ƽ˴һϵеȥһҲĿеɻ𽥵¶˱ɽһǣڤŮĶԹʥŮ꣬зĺӣ췣ɭֵ˵ȵȣЩʼˮ棬￴һģ
ͬʱΪﵽ˽۷壬ȴûԭ򣬵ʮ⽣꽣ǣҲԶһĴڣֻҪһضʮ˵ãҲԸһ
ЩȴҪʥŮ֮һаܴãҲӦ͵̴ȣΣӭȢʥŮǽһԼһʥķڷķʥŮ

ߣáǵ۽Ǭһͤ㣬ǹǬһ޼һ󳽵顣Ĳл걻ѹ𣬶ͽ󳽸Ǵ治ǰ˵Ѫ֪ģڣУϣ㽫СӽǴ㲻Ҫ¡
ͤһƫݵˣһɫ£ʮֻЩأƲְĺӣЩ롣
˵֮䣬еüӣƺԼܽݺ˵Ѿܸһ㡣ҲˣЩ߸ϡ
ܿ˺ͤһۣüͷ΢΢һ壬飬ǼȻ˵Ҳܻ䡣˼˵Ľ˵飬Ҳͬ⡣ǬˣҴܼ¾Ǹ˵ѪҲֻ˵ͽˣǾģ˭ΪС
ܸܵ˺ͤĲҲȫ
ЦһϣҲڶľŮȣҿҲĺͿˡ飬ûʲôɵģ㣬ǿ˺ӣ㣬ĪҪΪ˸ԵһͺĿһСʿʵϸ˵Ҳ㲻ţҺͤɱûһҲаǧˡΪУʸ𣿣
ͤޱȵĵ
ͤߣϺĪĳһ½ǣ΢΢һƺֻ˼£ҲõģѪ飬ʵֻҪȡ󳽵ѪԷԪ֮ͿԻԭĳɵѪϾƣʱҲ̣ɣĳɣǶһֲںµ飬ֻҪԸɺһּ䴫У֮䣬ʵҲ㲻ǵжԹϵʱӭȢʥŮ۽һҲ԰档ΣѾܸ˰ɣ
ͤ˫֣߰ĵ
ŶǿԹˡ
ɫһ
ţͤüͷһֺһ̣ĿһɣŭСӣ˵ʲô֪˭˵


179 ˶
̬ܵȣúͤɫһӱѿúܾȣһСǸ˵ű
֪ܴЩѱԼѾ御ûɲӦȴ룬Էûʲôνĳ⡣
ͤһ£ϵı÷ŭ޴桢ɨذĸоڶ
ߣ˳ϺͺɫҲЩ䵭ˣƺô֪ôˣǵһ
ܣǵ۽һΪеĺСӱʹ治¸·ϡ
߲ͤѵۣȴѾͷˣֱӺܲӵĴ˺ͤĻ治·ϣͤ˵ĻظڶΣǾÿңǾͶְɣɽǿںϣȻҲû˵ء
ǣ߻˲𣬼ȻˣǱֱⲻ֪ߵغСˡ
ͤŭЦ˵֮䣬ѾֱӶչʾһ漶ǿߵǿѹƺͨһϵѹֱӳз
ˣҲѹԳĪɱ
һ⣬ȻŤ˳мΪ˵õԡ
ӰתڤŵչֳԻڤİ̧ΣֱӰʧܿѹԵһ
һ̣˺ߣּǱɱһ⽣֮
ͬʾμˣͼܵĹ
ȴ˺Ӱ׼ǬһĴϻŮ˵
ܴģضҲʲôûеλ֮
ЩΪǣȴҪȽڽ£·ʩһֵҪ
ƺԼͽܺɵѪͲӦã·˺־Ǵ治ʵЩ̫
Ѫ֮ﻹܳȡȡһǱֻ»룬̸ʲôɳ
ЩԭͶԷ֪Ҳûʲô͵ĿԣȻԷҪǾһķҲƲˣû֣
Ҳˣֵͤɲǣܾ;ȽʵĺŪ˵
֮ڤһ㣬ס˺ٻӰٶԣе˪ѩʥɲǼ⻪һѾɱһִ
壬֣⽣ܻʮս޽꣬һѾ豹޵йơ
ûдҲȴðͤڵˣɫ䡣
˶֪ܵսﵽһֲֿĺĳ̶ȣʥֻҪգ֮䣬úú˳ش
ǺͤܣҲὫֵòʰ
ߣס֣º˵ֻҪ˵Ѫ³ɽúϵһѣ¶
ͤУɫЩɲǿΰɱ˲価Ҳʮּ١
ֺ飬һɱɲǷ֣֮أڵĹѪųĿĹ⻪һʹƺ̱дƬѪˮȾա
һѩϴȴѾ˺һšֲĽⶴ˺壬ǰ󣬺඼ѪûΪһ̣ܻһ˿ء
ߣʵӣ㵱׷ߵģǧҪ嶯飬ʵҲϸ̸֮ǰҪҲ֪޷ӦԴΪǰᣬһҪ˶δǵĿġͻˡ
ͤε
ʲôҪ˵ɡ
ɫ䣬ûΪͤĻս
ðɡ˳ϣӮˣ˵ɡ
ͤΣ˿ߵĺ˳ϣǵİֺ˼£ȴûм˵ʲôԳЩεı顣
˵ߺһĿܲͬȴƫƫţҪѹһӻҰɣʧܵҲ֪Ҳֲ£ú˺ĴУʵѾˣǿϧ˺ϣһŬ׷ˡ
˳϶Ժͤ˵
ͤĬţûнӻ
󳽵飬ҲֻԼϧ־ȫ䣬Ҳʲôļ䴫УǰЩߣֻϰԵҪ۶ѣϣ߲Ҫϡ
˳¶˺ƵЦݡ
ΪһҲʲôϻ˵ǵ۽һǳϣҲˮ˶
˶ҲĶˣŮˣѾֹˮῴἸ֡
֮Զ֣ؼڣ֪Է
һ㣬Ҳ㹻ռԷĹ֣ͣҲԥִݻɱһ˵
أܲһ龳϶ѣôȵϺͤ漶ǿΪأ
ܺٺЦĿ֮гϷ֮⡣
ߣҲ֪ͤ漶Ϊ£ˣҪ֣ʥػҲѣ𣿡
˳˵
ҲûִݻӵնɱҲӦ֪һֶΣ˲úӡжۡ
ƽĵ
˳һΪЩΡ
ô˵ʵֻϣռһ˿Ļ̸вźýУӲģԷǿӲͷò¡
Щɺݺݵĵ˺ͤһۣͤİֺһ̣ɫҲЩ
֮ĹϵɲƺЩ
Ƹоÿ͸һе񣬺˳϶һƺܺÿĺΣƬ̣ڿڵߣ˵Ĳһǳϡ
֮ǰͤ˵ЩȻЩĳɷ֣Ҳʵʵֻһש˵ѣЩҪǵȻҲ֪ĸԲӦ
ȻȻ֪ȴҲȻЩ˼ڡ
ʵϣҲĸ̣ȷʵһ¡ϾԴϣʵҲͬһѪ۽Ѫ
ô˵ǵĿģʵϣѡһλ£Ҫİˡ
˵žúʵҲ׶ԷֻǶԷ̫ڲҲԷ˵Ļᣬֱ
ô˵ƽĽҲƲˡ
˵˵ɡ
ֳ˪ѩʥ޴ѹĺӴʱһʱסؿڣĿЩԹмηĿһۣܵǿսöӰˡ
߽࣬ӡ˿֮Ĺ⻪˸Ƭ̣ʱ࣬òôأ̾ϢһǬһִУȻʧܣôڶѡǺˡ
лһҲֻ֪ΪѪԭҪæԺ󳽵ĵѪΪʩչһݱԴ֮ģԺӰ죬ֻѪΪúһЩѶѡ
һһ£ǵһ壬һĴ⣬Ѫ֮ʼع飬оɣһֳȥãʼ棬ǵõϢǣʼĹϵܲϣʼһ¹ʵأһĴСãԽѪǬ޼һ𡣡
˳Ҫֻ˵ǬһҪ


180 
Ҫʵǿֱ˵ɣĨǣҵķУ䲻ʲôˣȴҲ鶼æİɣ

ߣĸԣʵ½֪ԵնݳϾɱǧ׷ɱҲʲôܣĵжԹϵǿӣοأ
ͤϵĹϵҲһֳĹϵͤȻһһ˰ռѪ۽޼һҲ֪飬ⱾΥѵõܷģô˵ҲΪȡѪȻһ̶ϻúһʱΪСδҲһƶĻᡣ
·棬±ǺѪת壬ֺռµ֮˵أ
ȻЩ飬Ҳ֪ˣҲΪˣҲôջҪ˶ε֣޷ǣϣõһȨѣΪ㱾Ͳ̫˵
˳Ͻ͵
ܱ˵ҲЩȻòƺ˵ʵеӣоЩȻʵ˵ףǺͤһڶΪѹ鱨ͬʱҲúѹһܵ棬ҺͤһȷʵҲվһλȥ˰£ҲĨ档
˽ЩҲͲپ¶գֱӵǰ£⣬мҪҲҪá
˵
˼ܴӦˣɫ̱ÿ࣬ǺͤŵҲ˼̵֣ͦĺӣҲôˣԵЩСԸС
ȣаǱߣ֮ͽǳ鷳һһƺ󡣡
Ȼû⡣
ΣҲµ⣬ӽҲƽϣеʥǬһĴʲôģҲܶߣǱĴڣǬһĲֵλȻԲȴŵӡų֮Ĵһеλ
Ҳͬ⡣
̴Ӧ
һ£ʥŮףչΣҲԮһվҵıΪ
¡ֻܳŵȫԸвɿأҲԷΪС
һλش𣬱öࡣ
ãǾ˵ˡǵ飬͵ȵʥŮ֮󣿡
ǵ飬ʮֽ̳׼֡һѪÿһʱЧһ֣һԽ츳Խģ꣬Ҳ軨̫ʱ䣬ԣʱϣҲüᵢȡ
ǺãȻˣǾһΪ
˼ã޾ʲô⣬Ӧ˺˵Ҫ
ʵϣĻġϾͤĽ漶ǿ߶ϣܻҲܿһУһ֮ɡ
֮еľ࣬ÿԺһеս
֮ڶƤ¶Ժӳ֣ΪԷʵѹû֣ҲΪԷƬЩС
־սǲԮʧܼҲûκ

³Ǳ𺮱ߡ
طѩȻһƬ
ǵ۽ǬһʥأҲй¾壬Ҳὣŵ
Ĺ¾⣬һУҲû̫仯¾޼һĹ¾Ҳһ¾̺Ľ⣬ܴʱҲȻ𺳡
ع·壬ǰǽ¡֮УкµһѪѪֻҪʹõõͿԻһļ䣬ü䲻ģ
ͤ˵
ȻЩϾΪһͤûеõܵ𾴣ЩޡȴҲûٷʲôϾҲˣ䱳Ҳȵ۽Ǭһ١
ţݱԴ֮ҲڽѪ֮м𣿡ѯʵ
ǵģֶΣҲѪ֮УһȡеķҪ˷ѪҪ˵ȥҲѡ
ͤ˵
ܵ˵ͷߵĺһۣʦȥ£Ժʦ£Ȼټȥؾޡ
ʦģһȫʦġ
˵꣬ȻĿ˺ͤһۣǬм±˵Һûѣ֮Һ󳽷ʲôƭʦĵطһһӵġ
ͤԣһ˿ŭ֣ܿƽˣҲ֪һܺҲûмƽϵıҪ
ģҲûа׳յ̶ֳȣϾڻʦϵĪ档˵ôҲֻΪһѣҲѾ˶Ρ֮ˡɱоģҺͤҲ޻˵ˡ
׾ͺãϣ˵Ķġ
һһԱһߡ
ȻȴΪѪԭ򣬶һһߴѾпŵĳˡ
ܶӸ滹ǷǳģΪԼ˵ģҲο
߰ɡ
󳽵ͷº͵˵
š
󳽹ԹԵĵ˵ͷȻһ߽˽¡
£ﱻιعգ֪ܽһۻ˻𺮱֮أ䣬ҲܻߣľɫԵ
Ҳźܶĺۼܶ߸߲ĵһĴ˵봫С
ڽµĺϣ·˿̤֨ѩ֮һĻѩѾ̳ɱȴΪصĽŲ̤˽ӡ
̤ѩ޺ۣȴʲôû䣬ֻһȻ̬Ƭء
ѩؼ仹ʱ뵵ѩ
˫촽һʦﺮǿͷ쬵ġ
ţǻ𺮱ߵϺ֮أϾǬһĹؽյĵطֲʲô˼ɾȻýˡ
Ц
ʦ˳˵һ»֮飬Ѫ²ڵĵط𣿳ȴҲ»֮鰡
󳽳˼άѣɻ
һֻܶ˼ˡҪǸʲôطΣطʲôУʲôԵĲͬЩҵؼĵطʵܼ򵥡
ܽ͵
ϸ˼ţ۵ϣһӾ
ʦҵˣȻǰѩɳɱɱĻŲ̤ͷ֨ﲻԾ˵ﲢǼ򵥵ѩءʦҲûмǰУ˵»֮֮ˡ
󳽸˵ĵ
ǰ»֮飬ʵڽ¡
Цţ𵴳һɺƵѪ֮ӴѪ˵𣬴ϵİѩȫΪ촷ۣ׷ɳ裬ա
ϣһƬһľ⻪ˡ
⻪һľӣӰܺ󳽵ӰӰյƲ㣬֮䱻ܺͺ󳽽ŶԽŵվͨˡ
һУЩ죬ҲЩ֡
ûЩͷŽµĹ⻪棬ҲôĿ
ԼעԼڴʱȻ˵ǰͤЩϵķ־䡣


181 ݱԴ֮
ԣǿ»֮Կס
Щϵķ־˵µĹ⻪һĲܺͺӰƲӰҲʼŤ󣬻һιϵѪ֮С
һѪ÷ϣϵ÷ڣӨΣȴϢ
һѪֺؼָ
ؿʼѩ濪ʼۻ𵭵ѩ
£ҲһʼôϺ
ʦ
ЩģǵѪƺЩ
ûµģҪġ
֣һѪʼԼѪһѪӴ
ˣҲչյһѪ
ΪʵһѪȫõʲôıԼӴһѪֻӶѡ
󳽲֪ЩԲŻᵣġ
ϵ÷ڵѪ֮ܵУܱĿ˼ɫЩĺΣƺһŻ֮С
ڵѪŲĲߣСػţԷֹʱֵ⡣
󳽲ֳ֪ܳһУǼ
һѪʱûбܵɣǱռеĻˡ
ѪгһЩ̬У
ΪԵ򣬲Ƭ̣һԴ£νġݱԴ֮ݱԴ֮ͨܳһϢһļӡãļԾѡ
ͺñһѪܹ³ǣҪĻͻιѪļһ㡣
ʵַֻ࣬Щضѡ
ϸо֮ûоúͤƭͼҲûһˡ
֮ǰҲһֱڸӦԷһ˵Ա仯ҲûиӦԷƭ˼ҲˣմӦ˶ԷҪ
磬λĲ仯ʧܿ죬ָܱ
ʦôˣһ˳𣿡
󳽽Ųѣĵʵ
һжܺãġ
˵ţĿ⿴Զһ󳽵ֱۣӰܻڤŹ˲뿪˽µķΧ˹¾֮ϡ
ǬһĹ¾壬Ǻ޼һĹ¾弸һģһķ羰Ҳ粻ʵ
ߣݱԴ֮ˣ
֣ͤܳźˡˣӭ˹
ַѾȫգļ䣬ɹʰٷ֮ʮŵš
ŵ
ͤȻĿֳ֮ɫְ֪ˣ˵ǰٷ֮ʮϣǼǰٷ֮ˡΪΨһһ˿ƫǶ˵Ĳ϶ϣһĺϡ
˵زۡ;֮ģǾͺް취ˡ
ǣǾ鷳ˡ
ͤЩ˵
Ѫͺ󳽵һ˿Ѫһļ䣬Ǻһλȫµľ콾
ûлش˿ĺͤ㽫ƽĿͶעԼͽܺϣĺͤڹؼʱɱ֣Ϊ˪ѩʥһֱϣ˪ѩʥСѩС˪ĺʥȻĿǰΪԭʧرǿնɱͤػܺͺ󳽣Ҳ´ࡣ
ʦ׼ˡ
¾֮ϣһָͷԼüģ̱һƵѪӰֳԭѪʮ֮һϢ
ݱԴ֮
Ѫİ壬ݱԴ֮һѪӰںֱ֮Ӵ˺ǲּ䴫С

ὣŵӻ֡³죬ʦԼ壬ʦȴҪ
ὣŵ¡¡죬ʦΪŮҡ
Ϧŵ¾塣ʮѮŮˣɱڡ
ὣŵ¡ʮ¡ʱȥ˶ãѾǲˣԭγϻ˥ϡ
Ѫһ

Ѫļ䣬Ȼʦйء
ʦ磬ӣԸⶪݼ䡣
ʦ磬ŮȵȣΪУ
һִһΪħ
ҲһŮӣһΪ
Ժ׷ɱȡ¼˽ܹž˽αĹȥͨѪǿһŮɳΪһΪҵϸĹ̡
ɼΪϣȻ࣬йκһλˣʦ磬˶С
еһУܵݱԴ֮֮£ԵѪ־ΪǣЯһƼ䣬֮ţ޾ıǿա
յһߣ֪ܲʲô磬ǱضǺ硣
Ҳһ̻һУ֪Ϊ˼䴫УӶһ
ܴʱѾֻϣŮˣ±ӣҸ
ϣûԶĳޣ˽Ů˵ȫ֮󣬵һξãԼӦòΪˡ
һĪġĪ飬ƺںһڤڤ֮е˵Ĺġ



182 Ů˼˼
ؾ
Ͽȡ
ƣŬؼΪҺ֮ռȻ뻳з۶Ů޶ӣҰС
˼˼ǰãĸμĸˣһĸ׵ġһˣܿͿԲء
츳ǵѪӵн꾳ʵǴĸǣĸײһʲôһӣ㶼ĸ׵ĹԹԱŮΣĸ׶һӡ
廰ޱ飬ŻĿɰŮеƣ᲻֪ʧ
;ƿݣΪŮȻʹ
ڴʱպȻһһѪ⴩͸պĻȻڷûв£˴ްӤüġ
Ӥҵһ̣ۡĿ޳
˼˼Ŷĸأ±£е޶ֵģĸ׻ᱣ˼˼ģ
ʮֽţϵḧӤĺ󱳣ͬʱݳһӤ壬Լҡҡ׹ȴ粻֪һ㡣
ϵ˵ůĻӤƽ˿ϴƣȴޱοЦݡ
ò࣬˺ۡǧٿףЩطΪ̫ض¶ѪͲҰͻĹͷ
ȴ޶ȳԼůĻúӿɵøʼ֡
ͱƣ̫ƣˣڲ֪֮䡮˯˹ȥ
һ嵭ӤɢӤüͷ΢΢ĿֳǳӵɫӷĻ֮Ȼѣ˳
Ŀŷ壬һϿʼŷ壬Щԥ
ܣ㺦ȡĵλú󳽶˵Ѫ֪֮ȴΪŮֻ˵ıӦ
Ҫɱ㣬ɱˣӣڡʹһӣҪΪ𣡡
Ӥ͸һɳǵĺ֮⣬૵
˲ɱҪɱ
һɱȴϴġ㲶ݵݵʱкȻʮܡ
ΣɱɢɢۣȴǺݲ
˼˼ɱĸװɣ㸸׵ĳޣĸ׸Ը
˯֮еķ壬ȴȻ۾˵
˫֮вѪ˿ͫʮʹ֮ɫȴܺõ
ĸĸףҡ
Ӥʣ˵
ҲСûȫȻкļѣҲı䲻ʵ
ĸŮģ룬ĸԼӦˡ
ʵղŵ춯ĸҲӦˣټİοԵĸϢĸ׾ļˡ
Ǵһڶĺӣеĸ׶ֵý飬ȻҲ⣬Ҳ֪ôһ졣
ֻû뵽һô͵ˡ
Ǭһĳϣͷг𡭡ֻ˵˵Цɡ
͵ѪݣĸҲֻȣĸ׵㸸ܵԭ°ɡ
˵
ĸסԲ𡭡ҡ˼˼ԾѺļ䣬ʵҲڰæǱߵһУҶ֪ˡң˼˼ŬȥǵģĸҲ˵Ļˣ𣿡
ӤĿȻӣȴҲʹࡣ
ĸף̫ãõΡ֮⡣
ΪѣԹۣΪûûܹϵ󣬵еѪЦٵظѪ֮ô׷
ͬʱҲʮֲޣˣôĸ׷õŮĸΪҪôɵ
ţɸͬܣ뵽Լ
ʦԼγôĮ飬ԼγһֱʦĸԸΪκ飿
ʦ硭㡭ǻţǡ
Ҳ˼˼̲סź
һ̣Ҳˡ

ὣŵ¾塣
ˣһжûˣ˳ڣ͵Ⱥϳɳع۽ǬһͿˣƺҲ֪Ұһļ䣬Ӧòˡ
ܲ˲ͷĺˮ̾Ϣһ
ллߣ㽻Щ飬һȫãġ
ܸͤˣҲܼ¶ܶ࣬ҲûüӡǵޣҲѾɢˡ
ţľͺá
ܴӦһ䣬ϸĴӦһԼĵӺ󳽣ڸоΣûʲôʰɡ
ûûʲôֻЩĪʹˡ
ӣǱ׼Եܵϰ߶󳽲֪Ҳѧȥˡ
Щ֣ϸܡϸӦ˺󳽵ѪȣӦκ⣬һжܺãͤ˵κӰ졣
֣ҸӦҲûⰡͤʲô
ص
ߣҺͤûһ˿һ˿Һͤ
ͤҲ˼ֱ֣ӷ˶ġ
ӣӺͤĻǿҵʵ֮⣬˵ͤ˶Ū١
ʦûˣֻһʹѣĪľһĿڴһ£ûˣǵѪ֮ǰǰûȫưɡʦûˣʦġ
ԼҲϸӦһ£Ҳû⣬ٴӣЩɶͷԣֻƻûлָȫ
Ӧɡ
Ҳֻͬ˺󳽵˵


183 ʶĻ
ڤý磬ڤ
컯濪ģǬ
е޳ڤ㡣
ڤ
ߣΪŮӵȻһذ׳ȹɽŮϴʱûһޱȵϢȴȾҪΪ˵
ڤ־ʱʱ̱̿ǣˡ
ˣ˵ʱڤҲûȥԼŮա
ԣǸӦѪٵ𣿡
Ůӳѯʡ
ƽҲܵȻʣȴΨгԡǲ˵ʲôóˡ
ڤи̾һ޴ڤ֮߶ֹƬ̣̾Ϣڤ˻ʹ֮ǰǰһ﷢ؾ֪ġ
ʱΪ£ҲŴԪؾ⣬ȴԪؾȴƫͣһؾĿԱ΢΢
һؾȻˡ
֮ǰм¸Ҳ㣬ȻҲԼӦˡӵе۽Ѫһˡ
ѵǲ롢ˣ
ڤŮ¶˳˼飬΢΢Щ޷Ȼʵ
㲻ϸԤɡڤ˻ʹѶڤý磬˵ؾֻءػԵһŮвԣϢ̺̥־ۡ
ʱ룬ⲻԣһڶǿߵתڶϲԣɾһλš
ˣұڤ˻ʹԹϵĲѪ֮ѹʬ꣬䱾ġΪʱ˵Ƶ飬ұʮֿ£Ѫƿء
ڤ͵
ڤ˻ʹѶʱ򣬾˵ؾһƯʬֻΪִǸʬû͸̲һƲϢ˲ŵڤ˻ʹӡ
ڤ˻ʹ˽˲Ϣ֪̺Ѫһпһ˲ŶϵڤϢ
ڤȻԸǰƿأһη֮Ѫѹڹؼʱ̣ڤ¡
һӦǵԾѣΪܶڤĵˣͬʱҲΪĲͬڤλ߿ܱס
Ĳ֮٣ڤû뵽ǣͨڤ˻ʹµһӡǸӦ˵Ѫһ㣬֮ϲ
ɳڤ˻ʹȥ£ʵҲѾƵͷȴûĻϾǿģڤҲܱ֤¡
գȴڤʮ⣬ǵĳɳڤýһ콾
ԭˡ
ڤŮ΢΢ͷĿø峺ڤȴ͸˼ʲô
գ㡭ʲôҪ󣿡
ڤŮһۣܲǵһοŮòÿһοжһޱȾ޵ĸо
ΪڤŮ˲и־绪ŮӣҲʤö٣òģδ
ܱΪŮӡյòġ
ΪյĸףܼŮݣʱ򶼻ʮңΪǰŮԶһصĹڵԼա
Ϊ̫ΪһЩҪ鷳ǲϣԼòԼ˿
ЩڤʮףҲˣŮʱûڵòԼ̸Īļо
ԣһַӡֶΣհɣ֮Ůӳɳ֮¡
տڵ
ŮҪȻûģھø㡣
ڤܿĵĵ
˵ţóڤ˻ʹѶ֮󴫵ݻһŻ顣
һޱڵĻ飬֮УڲֲʱֳһѪΡ
ѪΣһֳĪƺۼһʾһֲķͼڣʮֹ졣
ڤŮ֣ӹһö飬ĿڲƺͨӣǸССŮӤߵһϵΡ
öû˵ڤЩĿڤŮһۣЩ棬ϾŮպٻһֵôȤ
ֻҪŮϲͺãѵܸȤĶŮӤԺɳضһλʮ˵õΪڤýĶ˲ţŮȣӤʮ־мֵڤҲ᲻á
ڤֵȴƬ̣ڤŮû˵ͷֿڵգʥŮ飬Ҫȴһʱ䣬ΪʱǸץѾûа취꣬һ㣬ʥŮƺһıʩԻҪɱС
£Ҳʲôʱõ͸Ҿͺãˡ
ڤŮûн˼ϣĿһֱû뿪еǿӣ˵֮Ҳûڤǲǻл˵ֱն뿪
ڤҲΪ⣬ֻĪĿһѪɫĻ飬ƺʲôطЩԾ
ͺǰڤŮŻԼ뿪һĻЩʶȴǲ𾿾һ档


184 󳽵ľ
𺮱ߣ¾塣
ɽһϱ۵Ůӵ񱻷Ŵա
ԶԶȥ̬֮ǰֹվָкܸߵԡ
ܱ˫ֿ·壬ѵõʮְȻᵽ̺Ĵ¾⣬ЩµĽ⴫С
ֽӲȴ죬Ǻ֮ǰѾˡ
ߣѪ顭
񣬺ͤܣ̬ҲѾˣ֮УԵĺ֮⣬̸𾴣ҲѾܵǿƽƽһԴˡ
ںͤ°ԸԣʵѾʮѵá
ģԵƬ̣֮ǰѪ뿪֮ȥҵؾҵʥزػѾϢȥˣһ͵ˡ
ƽ˵
ؾʥأ
ͤ΢΢һɫЩ𾪵ĵߣ˵ĪԪؾ飿㣬Ĵ㽨ʥأЩѵǴźҥ𣿡
ͤЩԾ
ţҥԣ
ԣ˼ĵ˵ͷ֪Щ飬ˣԶе׷ʲô
ΪаصʥߣȻҲὫڣڷ˵Ͼʥ߶Զʲôҫ顣
ôʥһԪؾȴܶȡԪؾʥߵĳ衣
£Ҳֻǹ㺮ϸսʥŮ׵ıԶѣˣ֪ôչ仯أ
Ϊˣ֪ͤʮ
˲һУҲΪ⣬Ҳֻͤ˰Ҳ⡣
ϾҲֻǵһսһŶѣΪʥ߼ǿߡ
Ȼ֪ܱʥĶŸɣͤô
ѵѵЩҥԣǣģ
ͤɫ΢΢Щʣ漴ĿĶܣƺڹ۲ܵɫ仯
ܵɫƽ˵ܴͷβҲʲôֵôģϾܿЩҫ˺ܶ˵ŴɵģʵʵֻЩ׵ĴڣЩﵽҫֵùߡ
ûʲô仯ѵüѿҳΪʥصˣֻǿҵ츳ɡ¾Ͳ˵ˣͤһ£ǿԻشϸشǲ֪Ҳ˵ɣϡ
ԽƽͤȴԽ԰
˵ܵжаʥ߶ŸɣԲǿѨ磬ܿ¾ġ
ˣΪʲôôƽˣΪʲôʥ߻ô£ΪʲôԼ漶ǿߣҷԺ֣
˿壬е̰
֮ǰͤһֱЩɻеһдһ𣬲ףǰˣ½ʥʥصʥ
һֻнľ磬Ҳ˸С
Ҳˣ֪ͤԭΪѪ˲ſô˵Լ档
ͤˣҲףԼ֮ǰǶôˣԼҲĽܵˣôʱϵ첻ãԼ˿ҲҪʥصǼλǿʥնɱɣ
ͤ뵽ЩвЩͷϱѾ亹ˡ
֪ʥ߲ô׳ģЩ飬ʵҲЩ뵱Ȼ
ô룬ӦҲѣ£ʲô
ֻ֪¾ʹĺ塣
˼ţͤعѯʵ⣬˸ĵУʲô飬ܣֱ߲ʰɣңһ֪޲޲
ͤһ£ŬıƽһΣ֮䣬ԵĶ˼Ĺ֮⡣
Ȼãǰô˳۵꣬ʱôĸĪ⡢˾η
ߣһĻĺ󳽣Ҳ¶һ˿мЦݣòûеֻϷʵĿźͤЦЦ
ͤȻ֪ЩЩȡЩ죬ȴҲ˵ʲôһʵܶܲѪ棬ҲʥأһǬ޼һյ򡭡
ͤ˼ţܵ¾壬̺й¾⣬ֽ⣬ȴδǵһж򣬼ߣⷽⲻǹؼؼǣ¾壬ףʲôʱʼеģʱ䣬䴫еĹ¡
ܵ࣬£޿Ц˼ô˵Ҳúͤף£ܿء
ͤһ£Ƭ̣ߣ¾壬ʵʲôʹе˵ҾͲ֪
Ȼ֪˭Ҳ֪ʲôƺȱм俪ʼһ¾ڡⲻǬһ޼һʵҲ
¾壬ִڣǽԼһĺܶŵأĽ壬һЩϱŮӵĵ
йϵ˵˵ӵĵ񣬵ȴֲܿ϶У˭Ҳ֪ʲôܡ
ƽʱҲȥ࿴壬Ϊ⽣忴˻ħһ㣬ħ⣬ʵ޷ش𡣡
ͤãſЦѵĸ𰸡
ţƺЩ˼ֵȻһϵУʵȫֱѯһ֪ġ
ͤ˵ܲü
뵽ģǵڴܼʱʱλһĳ֮Уһϱ۵ŮתḶ́ǶϱŮӵĵ
ĸƽһһУƺ͹¾島ϵ
˵ĸ׵ģҲôá
ģġ
Ȼ֪ͤҲûʵ˼ֻĬĬĿ¾壬Ȼȥһһ˵еĸо
ʦ㲻ԻģһʦŪһеġ
ƺܶܵ˼ظ˵
񣬵һų֮ģȴΪʦ룬ʵ۰ж
ͷúս֮ΪԼǲǰʦĴæʦˣԼһأ¶۸ʦҲͰˡʦ·ضԶ·ȫͬʦнЩˮҲ벻ˣҲˡ
ʦ
󳽻˵ʲôȴĵʦ˵ˣʦе飬㶼Ҫ룬ʦͽʦţԶͽܣ
ʦӡ
ĿһĬĬ˵һ䣬㲻ٶˡ
֪ԽضʦԽԴ顣
Ѫع飬ǵѪѪ֮Ѫ
һһˣһȺˡ
һ壬ֱϵ޼һǬһ
һǿﱻݺ˫˫䡭һʱ䣬ַʲôأʦ˲Ҹ£ضʮյ飬˵ҵʵҸЩɾʥߣض԰ﵽʦ
ڡҵʵɳٶ̫ˣʦ飬ƺԽԽСʥأܰǰңʦȥڴܼɳһУЩʦֻǲ롣磬ҲֻʦȫĴңұΪʦֶҲҪǿǱʦʦţҲһҪƽеգ
ܰǰ˵ʦڶصĴΪλ䣬ֳʲôʣڶʦΪɵӡɵӡγΪأ

У뵽˺ܶ࣬Щ֪ġ
ܰ߹󳽣Щ飬Ҫʦ֪Ϊʦĸԣῴͽܰ
£ֻǲһ䣬ʦķӦѾˣбȫˡ
ԣҧ촽˵
վƬ̣ȻͤӺѪˡ
˵ţȻգԪؾչ
Ѫǰ뿪ִӿռ϶֮ؽԪؾʱΪ˸ʱ䣬ֱԪؾڵ󷨣£ض󷨣Ȼճ
ͱ˴ĺյʱ䡣


185 Ѫ
Ѫ棬Ѫ֮ʼ档
һһһܶ֡ࡣ
ӣѣһҲһ֡϶
Ĵ˵˵ǿڿഫ顣
ѪӶˣΣ֪ضӵд𰸡
Թ¾壬˵ӵĻֱܻ֮Ļͤȴ˵¾岢ڴ˵
ͤûбҪѣҲûбҪƭǾֻ˵ÿ۽һʿУڹ¾壬ԼĲ²𰸡
Ѫˡ
ܵĻܼͤ΢΢ЩҲЩ֪룬ǲ֪ôźһ
ǻţҲ˵Ѫӣеĵλܸߡ
һգʱղһն׵Ĺ󣬹֮УңܰЯ˳
ˣߣɡˮ硢ҲȻС
΢΢һЩŹֵĿ⼸ˣ漴뵽˵ġ꽣ܰꡯ뵽ˮҲ˵ܰСʦõ飬ܰ͹ˮ˵һˣȫ⡣
Ѫ棬ӡ
ͤʮּݺһ㣬̹񣬲¹ͷ
һ㣬ûаα̬ʮֳϿҡ
ͤû뵽ҲѾôˣ꿴㣬㻹֮ء
ңЩп漴ͤɣ˷ǣˡ
棬ӾǺͤǵǸСޣڻˡ
ͤѣǱңȻ
ңߣ硢ˮ˿ܣһ˫˫ĿѾֹǷŹôˡ
Ͼܵ飬ûǣǵ֪׽徹ǵ壬һ𾪼ֱͬСɡ
ڶ𾪣ĵ壬ϻĵһ޵Уָ㽭ɽӳⷽ٣ʥаĴҲУԿ龳ʵΪ½ʥʥصʥ
Ƕôž޵ĳɾͣ
ˣйˡܣҲǸɵӡ
ϣƵսףֳִĻ꼶
һԺ뽾һҸ
ʱٴμܣ³ϲʣŮֻǻ̲סͶͱˡ

ţһˣҲѾˡͤڶǵ棬Ѿˣȥսȥ
Ǭһ޼һҲ˸ԵĻԻͣҲȫµôȥģǹȥˡ
棬ѾһĴڣҲȻǵѪ档ǻҲȻǵĸ
ܼͤƺңһһѴһ㡣
ңƺӦ˺ͤľģ̾ϢһȻģǡԺ㽫ŵĵӶȻҿǵ˼ɡ
ҵѪǷԸ»ع۽һֻҪӦ֪ԸģһǣԸģһɡ
ң˵꣬ͤʮֹּͷŵǣ棬ͤȥ졪
𼱣Ҳиػ˵˵Ȼʥ뿪֮һ¡
ңЦ
ǣǣͤʲôķԸ
ͤѣ漴ƺ⵽ңƺΪʥɫȻֳޱ֮ɫ
һ̣Ȼޱȼ͵ֺ̧ݺݳԼ⣬ǰʥͤǰ֪ݵλðʥ𷣣
ͤɵϣңڳƺΪʥԾҪ˳ܡ㲻ǣңƺΪʥǾǸӣңҲӣͤңǰܵǾΣŪûԼѪǰ۵㣬ϴ̬ȼΪϿҡ
Щ𺳣û뵽ңڶݣϡۻĳ̶ȣǶԼһƺý۸ڶĺͤ¹
ԼңѪݣڵ۽һжӰ죡
𺳣ȴҲֱַ˺ͤͤˣν֪˵ǰѾǸˣ֮ûʲôᣬҲûзʲô죬𣿡
ͤһ㶣漴ݺݵĵ˵ͷһĵǰǰңܣʥ֮ǰܿģܿġ
ͤı֣ú󳽺ӵ˶Цˡ
κͤûҲЦˣƺΪЩΣҲЩ˼ͷһƲ̵ͦİֺ

ңܰ꣬ǵˣǺҰܶ飬ҿǻڹء
Це˵
Щ飬ʱҪˡ
ðɡǷޣΪߵһҲΪӦȭӦһЩ飬Щ飬һ˵Ҳûϵˡ
ЦЦ˵
˵ڵѾӣǸܵŮܰꡣ
˵ɣҵЩ𰸣Ѿܶˡ
п
͡
ܰЦ֮źĿĹʡ
Ů˺ģʱһһЦҲòϣǺܹǡ
ʥ㲻ҪˣҪ֪Ŷʮ껹ʮء
ܰ꽿
ģܲ뵽Ѫˮܰѹ·ԼЩȥЩĪġĸоȴʲôǷֵͷֻЩŹֶѡ
ӣ˵ܰΪʲôЦ
Щδ֪ɻѵֵÿĵ飿
ЩɵĿܰ꣬ЦƬ̺Цݣʵô꣬ҲֻƬ̣ž㡣
֮ǰʥСļԼǹһ㣬ҲźȻ֣ʥԭҲɰʱÿġ
⿪ģҲֻǴΪʥĲް˼ڣʥɱѽ
ܰ꽿εε˵
Ȼ֮ĹһһЦЩˣӵԼЩͬ
⣬ΪļѣҲԭʼԸγһơ
˵ףȥܰ꣬վҲֻǶ¯һĴˣȥһҲȡʵҲЩпᡣ
ͺһһļѣǲһĶʶҪͬĨҲ޷жϡ
һһļ䣬ǻѡںϣҲѡ̲Ĩģôѡ񣬶֡
ͺһһĺĶ־ɱһ
ɱڶߵڶɱҲͬϾκ˶ܽҵġ
⣬ҲܼԵġ
˼ţң̾Ϣһܰ꣬㻹Ƕһȫµ壬˵ɣ˵ʵ̫ˣѹܴ󰡡
磬㻹ѹ
ܰ꽿


186 
ңЦţȴûлشܰ꣬ǵʥҲ֪һЩ顣飬ôʱ˵
ʱҳʱ򣬱̹Ѫޱߡһ죬ҽһƬϹܵأѧ˻ģõ칭ռֻҪ̹ѪſԿ
ϧҵѪȻ̺̹Ѫȴǿ󡭡ֱһ죬ѧһֹѪĹ
⹦̫ǿ֮Ѫ᳹գǿ彵١
˵֮е壬ˡ
Ŵڳڹǵֳֹɱڣ棬ҲΪ˱Ŀˡ
ʱΪʵ޵Уڹǵ򣬺ʥŮ϶𣬲۵ʶɡ֮Ϊһķ񱨸ѪһŲ񵤣֪֮ݺᣬ϶𱻱ֻµҩȥȴΪŭɺһ壬ѹ¹
ɱ¹ƴһ壬նɱɣȴҲΪ̫أ϶һ¹
֮ܶĳһ죬һǿʿЯһ˯գ¹ǵ꣬Ǵ档
ֻΪ֪ԭϵʱյĲȶ˾Դһת֮һ
ǣѡ
Ϊӵ̹ѪѪĹǵĳɳǳޡҲΪѪԭԼʱյĲͬѪ֮󾭳ɢʱѪע
ÿÿս֮󣬺ܶʶǿҲʼռǵѪѪǵʲϳ֡
ʱΪĲͬҵ칭ռҲΪսټֻԴĽǵʣΪ̫£ΪǴ˵֮еġ塯
ʵϣ嵽ʲôʣǲǴǿʼģ˭Ҳ֪
˵µĵѪѪµģǾһξ̹Ѫ޾γɵģҲҴӦȭȻְĵܵµġ
ѪˣԵְɡ

ȭȻҲս¹ǸˣǸЯһˡ
ֻʧǧ꣬ǧ֮ų֣ǸʱѾܶˣ֮󣬼ǲл״̬Ҳһָͷҡ
ʱǿ󣬵ǳǱʱʱ̶̿
˵һ㣬Ͳò˵Ȼֵĵܵˡ
ĵܵİܣȭ˵Ϊ̫ǿ󣬵µ֮ܵܳǰеӪգܵܳ첻㣬˯ֲһ㡣
ǷǸ̫ͥ࣬õ̤ܵһ;ָ꣬˴õܻܵһ
еļƻƺˣЯܵܵƿ֮ǧǲ֪䡣Ǽʱѯ˵ܻܵһƣ츳ᣬç֮ء
Ǹç֮ء츳ˡʥףʵɵӡ
ɵӵкܿµļǸ޴ȴݺ츳ȻʬҰ

֮䣬ͻҪ˵һ¡
ʱûὣǵġ
ǵʱһǿߣΪԴ
֮Яܶǿ׷ɱȭ
һΣὣؾս֮Դߵǿȫ⣬Ϊδ֪ЭὣǣԴؾǣΪὣǵĴʼˡ
ͬģȭˣ˱ѹƵɽ
УȻֻ鷢ΪʱҺѱаƣֱܼݺ˼ֻܹͬӲд
Ǹʱаƣȴһ˺Ȼˣ𾪰˻ϵٶ𣬼ֱضʧɫ
û֪ģҲû֪ٶжô죬˶Ϊ
һٻ׽٣סȭò׻ָĵɱȻѹаءһϵʥߣΪ֪ԭƵɽӴˣʧˡ
˵ڤýֹ˭Ҳ֪١
Ȼ࣬ÿһγ֣ضػĴ١
ὣԱߣк̫ܶ򣬶硣
ѣһ֣Ƭ˴඼Ҫ⡣ԣҲƺΪ
ȭյľﵽ˽񾳽ĸ߶λҲȻôģ֪Լʱʱ̿ޱգ˻ǧɢմ
ԣʧ֮һƲлˣȻ־ȳӡ
ԼĽ齣ÿһֽӦܵغ͵ʥˮ
ȭңõĲֱԴ꣬ٻһΪ˿׽屳ǿˣԱҪиµʲСˣѡ
ʡǡԣȵȣһҪޱǿ
ԣҵѪȡӵѪ
Ȼʼıͬʱѡҵƽ츳˵õŮΪƽһһ
ӵк̹ѪƽӵкӵʥŮѪ߽ľʥһˡ


187 ص
׻˵ܼ꣬ʺ硣ΪúóɳҲΪĥ㣬ȭִУ龫ǣź䡣
ں飬ʵҲ֪ˣΪЩ
Ум飬ʼš
һܿܲδǱѹˣԼһʥߵ˵Ķţ֮ԼɵΪֻһ˿ԣǾͲԳơʱ㡣
ڶŮףʵǱԴ񻹿µĴڣ֪ԭһֱδ֪աǸգܾܿȭǧաңǸƺʲôëֻ飬ȭް취޷ƽ⡣
׷ʲôʲôɱ䣬ǿŮԺδĸ˭Ҳһա
ģԴضʥĵˣѣһܣһǿƿءרΪ˼ʥڵĿܡһ㣬ֻƲ⡪ҾãӦһӴλ棬ҲǸɵȫ츳λĵȻֻҵĲ룬Σ˭Ҳ֪
࣬ƻԪؾȵȣȭĲֻֽ֣ǲ֣ôߣÿԼԭƻЩﵽű侳磬Ȼͨɽ棬ȥĳ
ϧвɣʥֻн۷壬벼ֵĽĴ󾳽磬ǲȫʧˡ
δ·ûνľ֣һУÿʥԼ
ʥӵʥ߼£Щʥȴ֣ܳΪǾԴ񣬶ΪһԼ
ὣǵĹԴʵˣΪʥ߿սԽ࣬ĺôҲԽࡣ֮Ҫ¹أǵȭԼΪǸ壬䣬һΥĻԴҲѲὣǣĻὣǣĽԴҲ뿴
ңԴҲƺ̫֮ˣΪʵкܶɱ㣬ȴˣУԭҲһա
ң˺ܶš
кܶɻԽ⿪һЩɻ
ֻǣ޷϶ǲпԾԿ϶һ
ضѾˣ㽫ˣҲ޷ĨܵĴڡ
Ҳ˵ѾˣǽѣҲֻᱻԼںϣԼĶʶ
˵Ϊʲôţɻ⿪֮뵽£оޱǿҵţûҲûԭĳֵš
Ҳʮŵĸо֪һ˸ȻŬͱһбضԺ
浽һ죬ض´򿪹ȥһĻһܣΪʦΪԼĸ籨
ǸȡɱԼˣһŹ
ܳĬʵϣֳ˶Ĭ
˵̹ѪԲںϣ˵ҲҶԣֻҪĪĽѹɴ˿ɼݺɵӵһεǿ졣
ңЦ
ʵʥȴǱҪõ̫࣬˵Ҳǿֻп־;ͷһǳаµĴڡ
ܰ̾Ϣ
ⶼңҶԲҺĺܺõģû뵽Լôк˲֪ϧ۾ϹһǸס
ʱĿ֮гֳʹ֮ɫ
飬ÿһ𣬶еʹ
飬Ǳ仯Ī⡣رŮˣһһˣ˼ҲûˣⲢ֡㿴Ůɻ
ĸףֳЦŮˡ
ǹĿһۣʱѪ
ûʲôǵĹϵ;ʥҪǸҲҪ㣬ĸ׾Ź
ܰĵ
ӣЦ
ʵʲôɫ֮ģһԡԵȵȣڳ죬Ϊֳ嶯˼ǨȻΪѪԭ˸ǿңһ֮ˡ
˵ҲѾӴ̫Ůӣʵǰͣƫƫһλһλļ˺ӿߡ
ĸסŮˡ
ϷɳܺÿĺΣ¹ײ
ǺϲܣΪܾžޣʮֶأˡ
ǼԼпµ츳ȣо粻ԽĴɽ̫
սߺӵиĸ壬ܳΪѾǺŬĽˣѾսƾţȫ޷ȡ

ѽҲɥһˣҪ֪ڵʱȻ϶λޣʲôģ˵Ǻ󹬼ǧΪǵʱʱҲλоɣȻΪܴµ۽Ǭһ޼һӴļҶԣżˣ翴ƺ쳾һ㣬ǸʲôһʵЩظЩˡ
˵ʲôʵһһƶȣɵۡ
֮ˣעϣ¸ѪУҪô˵ὣǾûųˡ
ˣڶѪĻҲô
ΪԭӵıԶԶŮӵıģһܶŮӵʵǺ顣
ʥΪὣỹһⷽļɵɣ
ңֵĵ
΢΢㵣ʶ磬ȷʵѪΪأܶŮܵӵѪΪ١
ֻǿǿϣὣǲŻԴԴϵѪŻᷢչ
뵽ЩЦӣֻһ̾Ϣ
û뵽鷺ģҲظֻ˵ңܰ꣬ȻǾˣ˼Ͳһ

188 Լ·
ң˵꣬ͤܰҲԽĵͷǿһж
󳽴ʱ˼Ŀܣʵ֣ŮˣûʲôֻҲ뵱Ȼľãͤ˵ǶԵġ
ߣ㲻ҪҸĸϹ˵˵ģɱ档
ɺܲ˼ϾܿǷܣƺЩΣվ˳Χ
˵Ŀɶǡ
ף˵ŮԺ治㡢ˡ
ңﻹû˵꣬ȴ֮лһЩί֮⡣
ɣĺܲ˼Ҳֻ棬֮䵱Ѿͺã˵˵ﻰ̫ۣңҲ̫ǣ
˵
˵úֱӡ
ϲϲϲǲϲ
ȷʵܳɫȴ޷ĶΪңܰĹϵҲǣ̫࣬ݵø
ߣ׵ģʵҲûʲô뷨ֻǶ츳ǳĽѡΪֻ˽龳֮󣬲ŻеѴ
ǳɾͽ龳磬Īĵطʵڲǡ
ս֮ҲŻ֣ᷢҪ˵һ㣬̫̫ѡ
㲻ʮһͨɳΪţ˱ԴСɣʥ߶ĵ츳־ž޵ҵġ
ʵ㲻ϰ顣ҸĸȴΪ
ߣܳΪѡ
˵ţҲЦˣƺһ̣ŷֱˣʲôĽݣʲô˼顣
ЩȻ֪ЩΥģҲ֪ԼڰοԼ
ܵ˵ͷţҲΪѡ
˵ţ˵һǰһ˿֮Ҳܿʧˡ
ߣңܰʱҲֻӿЦһΡ

¾塣
Ѫ棬һĳϣǶˡ
ͤ˵
нǧվţЩǶĵӣÿһŻ߽齣꽣ǵȲһľ硣
Щվڹ¾֮£ŽϵңһˣĿ֮г֮⡣
š
ң˵ͷѪһֻۣ۶ȻһƬѪɫĹ⻪⻪ȻִأһǧǬһӳϡ
Ƭ֮ң΢΢˼ͦʱԺ޼һϣ»Ҫӳ飬֮ǰмҪá
ѪԸһ쵽
ͤ񣬹ĵ
ţҲѡ
ң˼˵
˵ţϸĿ˽֮µڶʿͳϣ֮Ҫǰ޼һ鲼úãȻ˫Ҫһںϵʱֲ̣Էȱݡ
ҺĸṲͬȫ޸
һд֮һٴμһΣϸˣһʥأΪʥ
ʱǵʥء
ǸʱԸ£͸һʥصİţԸ⣬Ȼ뿪뿪֮󣬾Ͳκιϵ
Ѫ桭
ͤЩ𾪣֮ǰ뵽Ŀܣȴû뵽һô졣
㲻ö˵ˣ֪᲻ôĻҵǲ뱻Ƕ˵ʥزҸЧ
ûȻ֣ҺѾˣҲһСȻ䣬ΨһģǺúõչĵܵܡ
ң̾˿˵ȴº͡
Ѫ棬ӻᰲźһеġ
ͤûһ˿ԥ֪ѪľѾˣԼԸ⣬ȻѪߡԸ⣬ѪҲΪı⡣
ԣ̾Ѫ档

ʥԪؾὣǸշ϶֮УʥĿռ䷶ΧΪؾռ䷨ϵɲҪʧؾɳ
ڰǬһĴ֮ң
ܵ˵ͷ֪ҵֻһֿռ䷨ȴ޷ĺԪؾϵһ֮ǰֻΪ˷㣬շԪؾ֮;ڴؾ֮ұӦһ㡣
ǻؾ°ɣҲΪѣ֮ϿպԪؾϵ߶ҲԸõĲػ󡣡
ʥĿǰһ֣һĸ̣ԷʥὣڵĶ̾봫͡ʥҪؾ׺ܶࡣ
ң˵ţóһöһɫ̵ݸܣҲûгɣö̡
ˣǻҪ۽һ飬ͰĴɡ赣ģʥŮ˶᲻ߵġ֮Ҵ鵱գҪ
ǵȻ
ң϶Ĵţţֳ˼Ƭ̣ʥһ£ǹɵġΣϣʥܶչһ
ģһġ
ʥôҪʵҲԭġ
ܰ꣬ǴԶŻڣȴܶʵʧˣϾǻһʱ򣬶;ƿݵʱʵҲһһǿ̹Ѫ֮ҲѪɺ֮󣬶ʧ˴С
ǿ͹ǿǿѪдеģйȥļ䣬Ҳ⣬һжԴѪ
ԣ󳽵ѪɿΡʥѪѾһҲֻ˵⡣
ûһ̹Ѫʥδ·ÿԼˡ
ݹܰҲֻǲ̫ܳ࣬ⲻʥ㣬ǵŮҲܸ̫࣬ҲΡ
ôһ죬ԴһǾǳͷˡ
⣬̹ѪΪǵѪǲҪʥԱ򡣻̫ʱķģڤҲƣֵ̫ŷЩͬʽҲΪѪԭ޷ԴУֻźϣ󳽽ЩʥҲԶ⡣

ʱֻ˵£ң˵һЩܡ
Щ飬ܴҲƲóֻң׿˵ҲЩݡ
ģ˵ȫϡߵڣǺ·һ߲ȥǲˡʦԼôңим־еĺܲϲ
Ժûв֣ǰ·ӿţһߵøӼᶨ
ֵû˭ϲԣţǼ̫̫ࡣʥһҪౣء
һģ

һĴ塣
ҹɽ͡
ɽ֮䣬磬˵壬ʱȴһ˿Ϣ
Ǭһ޼һʼϣµĵӿʼѧϰԷĵʼں໥Ϥ̽֡
ңܰǰԪؾԪؾҲգ֮Ŀռ϶֮ʱ
󳽺ɻսд裬ƺΪ֤Ĺ͵ķھԵȵ£ָǿᡣ
ûȥһ˴ҹ磬ڵ񷡣


189 ޼֮
ϣǵ㣬ܼөһ㡣
֪ǿա޾ǿ֮ǿգһ棬һϵһΪ򡯡
˵ὣǵʱϵĲ࣬Ӧòʮꡣʮ꣬Ҳ֪ǱߵΣǱߡʦĸĸҲԼǸĸĸúǸֲ˵壬ûȥ
ૣʱĺȥֻǣǿ֮·̤ȥκԽأ
ű䡭ǵĲ֣ҸǵˡɡվûõѪվֻн䡣ʣı侳磬·͸Լˡ
˼ֻ֣࣬ȴֶ۵һ𣬻һ̾Ϣ

ͬҹͬϢҲͬƽ
ˣ޼š
˭Ҳ֪ʲô
ֻĬĬ񷣬ǿգƺǿտԸҪһС
֮ҽϹϵĴУ뽣ŵľӦܻ򡣿ȾŵʿΪʥ֮ĵȼֻͣڻƷʥƷĲΡ
ȴԼоϣѧϰġŹǬƺϤϻҪʤĿԣ󡣡
ѵõһҿȫֵıԣ۽ΣΪ֤Դ֮Ҳֵˡ
޼̾Ϣһ磬ҪʧˣȻ츳ҸɳִϣԲٿҵ˼룬վ㲻˽ңϲġ
ұΪΪͼ壬ȥƴȻ֣ƴУӮ£վǲĸϲԶĸǸ֮ˡ
޼ſЦһٴȻ̾ϢһܻĪγһ澵ӣӰĵӰ
ǸӰòͿռʥߡͼǺơ
ֻǣֻƬ̱ʧˣһ̣޼ŵӰĪı࣬ӰҲø˼֡
ͬʱüģһһɫ룬üķλСָͷСʮͻأ
òܿ㡢ȣòŮ˿Ҫ֮⡣
ֻǣžӿƬ̣֮е˵ӰһŤƬ̻˼һ޶ģ
ٴ̾ϢһĿٴεĿգͫתģȴǱԴСɲε
һ治ǵĺӣϾʵòûкһ˿ƵĵطΪʲôοǣҵսվҪʮˡҪʼű֮ĶȽҡлȽ𣿡
޼ű˫֣Ŀ޾ʹ֮⡣
ʲôҪʼȣ㻹ȥޣǽ
֮Уһʮֱ
ĸס
޼Ź񣬹ĺ
㲻ҶӣҲûŶӡȣֻҪˮƽʥ߻ӮˣҲΪϵĶӣ˿
ʥɫ䣬ĵ
޼촽˶Щ˵˵ߵضǿӦģԿš
վʲôû˵Ϊʥ֮֮ͫ⣬ҲĴ̼еһݳļ䡣
ƺһֲмǼһٴδĵ޾ʹҲΪ񣬶ٴγ֡
޼żǵúСʱʵȸǿ󣬱ȸøãÿθ綼õ˸ĸ۰õǴ衣
¹ǴҪģܶʱһٶһڿڵĭͷϡϣϡ
ڸĸǰԼÿһαֵøõʱǾĩաԼעǵĺӣȻΪʲôԴأ
վû˵ʲôĲʣʹ࣬ƽٵν̬Ḷ́˺ܾá
ֱһ죬ȫľ
һ죬ԼƴԼĸ磬ͷȴ֣ĸݺΪģǶȡһֿԴе츳
һ̣Ϊʹ࣬ʵϣģȴƽ

˺ܾãһ֮ԻվΪܡֵܣǷĿɳ𣬿Ҳֵܡ
һϵ㺣̳˸һ츳øǿԭΪȥˣĵλı䣬ʵ֤ӣȻʡ
ΪˣͿȡ¼ĶԶȲ磡
ʥֺǳһ䣬Ȼޱȱ顣
޼ҧ촽΢΢ĬãȴȻ̧ͷĸףģôģô¼𣿺ˣ˵Ը
ʥ߱ʵһ漴ϵı̱øƺһޱȿµجѡ
г˿־塢ҵȿµ
Щ֮һ㣬Ȼݺһ޼ţһĵ֣Ҫʲôܸʲô
ʥһĳնñըˣƬ̽
޼ŵ˲䱻ѹ飬ûκη֮˲䱻
ˣˣֱɥĲ¹޼źʲô飿ֱǷӣ
һŤ˹ŤĲƻָƽһӰ޼ŵǰһٽ޼ʥ߹⻷֮еͬʱһҲʥߡ
ռţ
ʥ˼عɫָ˼ƽȴŲ֪ʹ֮⡣
ɫӵĿ޼һۣһ˿֮⣬Ȼĵһʥ굤ܿͿԻָˡıԣаɡ
˵꣬ҲûռʥߣԼֱƿ뿪ˡ
֮ǰվĵطһŽӲӵĵҩ⡣
ǡ޼ţĸЩ㲻ҪȥΪһʥ֮ƺܿͻָˡԣʧҲûϵȲҲϾһƲлһ츳ףֻܱȣҲˡ
ԣľҪԶҲ޷ȵġʥŮҲģҪѹ
ռʥ̾Ϣһһʥ֮ҲһⲨʧˡ
˲޼ţʱһⱻõա
紵ҹӺڰǿնƺˡ
޼ŲƵЯѪһӺڰ֮ʥ굤һʥ֮ȴûпߡ
ʥ굤ǿһʥ֮ǿⶼһԴ޼ȴûȡֻǵĮĿֶһۣŲƵ壬Ӱ͵뿪ˡ



190 
㺮ϸ֮ϣ޾̨
̨ķʿšվڵȴεȵ
̨֮ϣҢʥʥߺ͵ѾȺʱ
Ȳȵʿ׷׵ʱ֮ʱӷ˳ڶʿαԣҲҪͶȡɵ˼ҲԷģʥҲʲôľĺĿģҾչԼɡ
ϵԴ춼żӪĵѡΣһҪΪ츳ƫͣܿܽ벻˾Դ춼
Դ춼󸮵Ż֮أӢۼ֮أǽԾԴֻصҪоңԴḻǿʥ򴫵ʧ
Ͳ룬༫ᣬϣȫա
ԣ˭Ҷϣǽ߾ȫ
һαԣһεһⲻֻʥŮס룬ǿ׵ġ
ӱźܺÿ棬һƮޱö
˵֮䣬ʿΪ֮ԡ
ܣҲЩӰ졣
ܺܿľͻָ
յ˵Լ̨֮С
գΪ̨̨ϣڷźܶĲϡ
Щ϶һģҪҪƵĶҲһġϣǼƷĲϣҪƵģһöǬָ
ǬָὣΪĿռ洢ƷҪĶÿռĹɣֻҪһöָͬʱԼӦץһƿռķ϶߽ϣƿռ϶Ϣָ֮УȶĿռڡ
ռСǿߵǿȡ
ǿȣȻҲߵһ֡
꣬һı¯̨ϵ¯̺ػ棬Ժɵڻ̨֮еĲϣʹüͨʿֻҲΪǿƿƳ
Ǳ츳ʿͨЩߣпƳƷ
֮УһЩǿĳɳ̡
֮⣬һöǬָӦĲϣʮݡҲ˵̣оŴʧܣֻҪгƷֻ֣ҪյĳƷܲԹء
ֻֻʿ֪ʮֲϣǿƳһݣѾѵˡϾҪƸƷʵĻ˵Ҫ٣ʵȽ漶
˼ŵʱ򣬱ؼаɫĹĻϽ٣ÿһ̨򣬶һ͸ĹĻγ˶տռ䡣
ֿռ䣬ޱȳԣǿ󡢾ʵǲγźĹ̲ʿƹ̵Ӱ죬һؼ䰲һ㣬ṩһõ
ԣȻõˡ
ֱʣҲֻʥ߼ǿߣſԲó
ˣҲˣҲʽʼλŸԿ׼ʼǵˡÿռ䣬Եļ¼¼ǵ̡
ǷģḶ́Ϊ¼ѧϰǵҲ֪⼸ǲܵġ֮Լ¼ȫҲΪԴ춼Ӫѡ֮ʱҪһġʯ¼жǵ츳
⣬ʲôʣҲʱ֮ʽʼͲκ춯ˡ
ٴοڵ
˵̱꣬ʿԵڵʩչĻ֮˹Ļ֮УлĽ
ӣȻ˵ϤҲʸõһôⷽ棬жأ
ѯʵˣһŮӣòֻǺ㣬̸Ư֮УȴĪš
ʫȻôˣغܶҲôġһͬƷͬǬָǿҲ಻ôҪжϵģ䡣ÿѧ֮ǶӦļ¼ԣǴһ㣬˼ٵġֻǣһûа취⣬ʥ߲ͬʥǿԼЩġ
ͬǬָһֻʿһʿȣôͲԶˣ𣿡
˵˵
ԭˣлӽʫˡ
ΪʫŮ˵꣬һ񣬱˳˹Ļ
ţмʿоҵֱӦǵһЩɻ
û˿ӣҲûһ˿ȫϸĽ𣬻Ҳһֱޱº͡
֮󣬱ûʿɻˣΪЩѯʵʿʵѾʳ˾󲿷ʿ롣
ȣҲʽʼˡ
ҲڴʱһΡΡӰԡѪԶ˹
ߣ
ôˣô
Ʊ˰ɣпµ֣
ƨﻹҪ֣޶Լĵ˺ðɣضǼ̫ŵǿֱŰˡ
ǼȷﻹԳţҲǣûʲôܻ
ްԼ˲˹ģΪ˻ԵԼȴ֪ѾΪЦ𣿡
ȻǶۡȡһĽɫ޻Ǳ

޼һ֣̱˲ʿۣܶʿѾٳΪܡ
Գ˲Щɲʿ֮⣬ܶԷûбĳ˳
ϷʵĿ⣬Īʹ޼ȫܴ
Щܵģ䵽޼ϡ޼žǳһųӳЦ
ĪĿ˿޼ŵƣͫ΢΢һֻʥ߲ܴһ˲ǿȡ
ܸо޼űȼ޺ֹǿһ㣿ƺ޼ҲսʮıԵ޼Ȼˣ
λʥ߸Ҷ޼ų֣
תһ̣ףҶ޼ųֵģֻ޼űĸĸžԴͷ
Ҳ˵޼Ǳĸˡ
ô£޼ĸΪʲôҪ֣Ҫɱ޼ҲȻܻ֣ѵԴ䣬ֶ𣿡
гɻ


191 
һεıԣûˡ
޼ŸոտڱԿʼ֮ǰǰ˵
޽ı̨Źһ񣬵ǰѵǣˡ
ˣ˾ͺú׼ɣʲôɻ󲻽⣿
ָ˼º֮⣬ôࡣ
ûʲôɻ󣬵ӿԿˡ
ٴһ񣬾ֹʮֵõ񣬲΢Ҳҡ
ãȣʽʼڣʥߺҢʥЯ֣󣬴ʥ¯ĿȨ·ŸšǱ֮ܲ¯ʿԿӷ֡
˵꣬ʥߺҢʥͬʱ˳
˵ı࣬߳ͬʱ˵ųĿİɫ⻪ŴĿ̫Ȼֳһ㡣
ֹâ֮ʥߵݲı˳ޱȿµѹüеʿɫΪ֮һ䣬Ϊʱʥߵǰʥսʱֳȫ޷ʱȣҲܺȻףԭʥսȷʵΪὣǵԭˣսûзӳɣһпܶûзӳ
ƺʥ֮սʩչźȷĿƣ涼ǡ
Щȣֹ⻪֮УҲоĴֺƴ󡢹㲩ƣ֮ǰԼһϵеƵĵطкܶĲͬ
׼һӦֺƴϢȻʧˣ֮ʥߺҢʥû߳һȻվ˵ӵĺ󷽣ƺǰһĻʵĻþ
ʿ֪Ⲣǻþʥ޷ǿ
ҲɴˣܶʿʥߣǶ˼ַĵľη
ˣ̨ʽʼ
˵֮һƬ꣬ɢķϸĴһ㣬һ֮䣬ƣȫʧ֮
׵иӦһϵеı仯ٴЩݡ
ΪʥߣԶ֪ʥߵֶжôĲ
ΪʥߣҲԶǸǿǸķ塣
ǿľĸӼᶨ˼֣֮Լ𽥵ĳΪߣһЩʿѾʼ
̨֮УڵһУǵһʵС
ҲֻΪ֮ǰıԶе޷׼ȷĴһеʵ
ߣǸѯʵӵΪʫŮӡ
Ůӣսرǿ󣬸ոտĲΣսǰʮ֮󣬵ǱԵļΪɫȻߡ
ܴʱƺܵĿ⣬΢΢ʾ⣬Ŀ⵹Ǻƽûаʿеľη𾴣һͨһֻǳֳ˻ò
ߣ֮ߡ
ߣߡٹȥǱߣֱǴߡʫߺߵˡ
ܵߣҢ״ǧϫߣǧϫߣǼߡߣȻߡʥŮԼߵˡ
Щ֮УŮռ˶
磬ŮʿҲͬǿԽŮʿ˫޵ģܲܽϵĽԵ˫ޣȴûôƣԲֻӶʥŮ졣
ܵĸӦ̨ڲĿռ䣬ӦһУ֪Եֱĺܴ
ֺƴ󷨣˵ǲãǲеıɽһǣܶ
ԴΪ׼ڤģҲаմƵ󷨣Ҫʱ伫ȥܼ㣬ʱȴ޷ġҲӲ֤Խǿ󣬲ʸոǿ֪ʶ
ܵĸӦεʱ򣬱Ӧһһŵǳޡ
ܶžƽʱսΣ֮ϣǿȦɵ㣬Ϊ˺Ȳʡ
УΪ𾪵ģʫǧϫԼ޼˵
ûףƲ⣬Լǲڤĺ̫ŷϳɵ̫İض䣡
Щ𺳣սıԣ඼֮УַսҲڣֻճս˽̡ⷴʱԱȣ֪̾ûһܳΪšĲſĻǷһʮ˵ã
ܵĸӦεȥһȦ֮޼ŵա
ܵվԼһϵвǰȴûпʼƣ붨һ㣬˭Ҳ֪ʵڹۿ
ۿĶͨӦر֪ͣ޼ŵֶϡ
޼ŴʱƣǽѾȶ֮ǰԡԵġꡯƻָļ죬ɲǼ˾ﵽ˼£ȴָһ
Ǽ㲻۷״̬һʽֱ˷ơ
Ұס
ƾ档
ңڡ
˵ʲô޼ʽôҰס롮ңڡֶεдա
һ֮䣬㾡ʦɣʡ̬ȵȣֳ̳˷츲صı仯
޼Ż޼ţǺȻ֮䣬ûвȵЩʿԶԶۿԵЩͨʿǣ׷¶ޱ𾪡֮⡣
ͨʿǼһĻҢʥӺʥߣҲ𾪡֮ɫ
Զԭ˪ʥߣʱҲ˼滺֮ɫҲڲôˣռʥߣ˼οϲ֮ɫȻμ֮⡣
һʽЧѾ㹻졣
ǰһƬ񲻹ơǰйԼԼĵĲƺΪ޵һʽѾȫ⡣

Ʒ裬Ұ׳顣
֮بųӣӵк£޼ʽϡ
ƺ֣֮֡
ƺƣơ
һƣûӰʿȻúܶʿˡ
Ͼ̨Ȼһռ䣬ȴ͸ģԿһС
޼һʽѾ𵴡Իĳʱ򣬽Сۡıըϳ֣ţʮʿΪ˼ѹͳĲȶѪʧܣش
УһΪشʧصȣ޷ٱ״̬òź˳ʧܸһȡ
󲿷ʿٱӰˣʣµģ²Ӱ컹սⰻȻģǱضʵѧԼҲ㹻ţҲΪȣΪĸŶҡԼ־
ߡ
͡
գԻ˹Ŀ
֮УȻԻƷ̨̨ųΨ֮УһʥŮӰ
ŮӵӰ类򱶵ʫĻһ㣬Ի
¯ֶΣһѹ޼ſֵҰװң֡
ˡ
ؼƷʷ׳ʣ紩͸Ʈʱն
ʱͨʿƺۿƲ֮УֳɹŵĪķҪͻ磬ȫʫŮӵĽһ㣬ʮ𺳡


192 ȫԸ
ǡ
ʱʥ߶ˣʥߣЩĿû뵽ϣž޵
Ǻһ⻯
ڶݣ˵
ʫ߿ʼսϵľޱ֣ӦӳʫȵĴڣʫңʦĹŵӰɣ
Ң
ңʦ
ʥĿһǸרʦӦòɣû˵š类ŮȻ⻯֮ӡǷЩͬȻģûиӾ޵ĴڣҪֶʥŮȤҵҲּɡ
ʥ߳ţ˼ĵ
ɣΣӦÿԽǹ㺮ϸһǱƳˡ
Ңʥüͷȴû˵ʥʲôϾʥ֮䣬Ҳ̫໥Ԥ
ʥߵ뷨Ҳʱֻ뷨һҲûзҲͲҪȥʲô
ʥ߽š
·޾֮ʼڣɫȻɿ졣
֮Ӧ˸ѹҲʼչֳ˿µֶ֮Ρ
޾֮˻ֶΣͬȴεģΪЯ֮ҲضҪ䡣
ΪˣҪĶ޾û˼ӳ֣Ҳһ䡣
ˣΪ֮ףλˡ
˳ӣգܻɣٵء
֣Ƶ纣һա
ٴ޾ʿ
ۡ
ѹ֮£ܶʿƵһǬָ׷ױըкܶʿͷɥ뿪
׳֮£סԼģ˽ܡ
˳ӣʱգ֮ǿ£ҪǳɳֱǾ֮š
ʥֱˡ
һȻǾԴֻصǿһǸ𡣵㣬ȴ޷ûõһվΪߡ
Ӹ̾
ȷʵˣǱҪһЩȫԽһߡ
Ңʥϸż㿴ã˴𰸡
ô˵һǿ׼ˡֻǲ֪ܻ᲻ʲôأ֮ǰ֪Ҳܲ綼ƷˣǿƼƷβҲһĻᡣ
˵ţһ̣˳
޾֮ˣµͷ֮ϡ
ԭ㡢޼šʫӰ죬ʱȴȻԭأͷһչŵ
ŵ֮У˺ܶµ֮֮ۿɼٶȳ˳˶Կ
һѪɫЯɫһ߹޵һ㣬߸ϡ
޾γܻ¯ʼ
ˣǴ۽磡
ʥ߼ʶ㣬һĻȻ
¾ˣԭŮʱΪ֮Ӵѹѣ£ûϷˡ
̾
Ůѹֻʧ٣ԭˡû뵽ɽˣҪΪһγıʣɨ𣿡
Ңʥ˼еĿҲʮء

ʿˣŵ֣ʿҲ޷ƿĿ⣬һϵӹŵﴫʤ˼ĸԸΪŮȥ
һֿµȻ󣬹עʿԽ࣬˹ŵԽǿȻԽ󣬶ʿ͸Ӵ
һֲѭƺ޽⡣
֮еǿµôʿſعΪ֮ɢܴ
ˣʱЩʿȴû£ӳӵһеʸǿȵѾһֳտĳ̶ȡ
Σʮֿµģµģ֮γɵ̣Ŀžޡ

һգһǳ
ȣŸոտʼ˾޵ı֣Ǳ˵㾳ڻع֮󣬺ܶʿ񫣬εĹۿʮӶֵˡ
־ʣҲȻڳ
ųĿĹʵͬʱΪˡ˵ǣҲˡ
ٹȥδֻڵ¡

ƿعȥδųơʱסӦġ
룬չֳϣ֮Ʈ졢ɲ⡣
֮꣬꣬Ϊǿ
й¶δͬ
ܻ꣬ƷϣͳԽһ꣬ˡ˽ͬʵҪͨǿ
ʽܴܲΧ˵ЩưֶΣƺȡˡ
αȵģֻҪչǿȡɡҲһֻ֣ҪܷҪ󣬹Σʲôϵ
ʣܿӴĪ֮ڶʿ
ڴʱصת٣޼ѹ֮£չֳԼ֮˽پŵľ緽ʽֳ֮
ֵƷϱȲˡ˵ĸ߹󣬵ֵʿľ編һصһأʮǿ
Ұ׵Ļϣ籩ꡣ
ɺ׷֮Уɺ׵ϻ顢꣬Թ֮֮Уγɱһ꣬չֳ˾Ŀֲ
ͬһ̣ʼţҶӳպɻȵȷ֣Ǿž֮
ؼ䣬뵹⻪
һеţʼչֳ˵츳
ʥŮɡߵˣ⻪֮£ˮƽʵȴҲȻʧɫ

ܣһֱվţûκζ
˺ˣҲˡ

һջԼЩĸӦΪء
û뵽Щ˵ˮ׼˿¡
û뵽Щ˺ޱ֮䣬ǿĵֶΣ
˲뵽εļ侧ʯ֮þļ¼ףԴ춼ԭÿһˣڷȡ
ѣһ֣һֳ̱ԼļֵǲҴš
֮ǰΪ̫̫أܻҴţˣҪӮһ֣ڳ˵Ρ
۴ף̫ķģܶûоԵİӮ£㡢ˡ
Ǻ޼šʫĲȣҲ˵
ⲻ˵ڤ̫ŷĽ̫Ĳǿ󣬶Ƕ̫˾̾ˣ
Ǹչ־ˡס۽˫ʡѶӦ֮ȱ֮Լ̫ģȫϡ֪ܷƳ޽ӽʥĳƷ

һ̣Ŀ֮˸ĿĹ⻪˫֣Ҳ֮


193 ̫
̫ʱĻпʼǸ̫ʱ㡢һ
ܿʼĶʱ򣬺ԣ̱ʿעˡ
ⲻ⣬ӵĪϢ˳
ͺñǺҹĽǿ͵ҲԵʮҫۡ
ϢеϢ룬Եͻ
Ϣ̫ʱϢ
̫ʱϢÿһʿжϤģҪͷųϢֻ̫ǳ̫ʱһЩžƷĿܡ
ɺԣ̫ܲ壬Ҳûг̫ʱЩϵôϢֺδӳ֣
ʱԼרעԼЩʿ֮⣬࣬Ңʥʥߣɶעܼۡ
ѵնɱ֮󣬴׵Ǭָ̫һЩţ
ʥ˼ĵ
˵һ˿̫ʱķĵİ壬ʩչ
Ӻܸ߿ܵĵ
˵֮䣬˸ڴޱȵĹ˫ӶԵø
ʥƲƲ죬ȻһЦһ˿̫ĵİ壿ҿ㻹Ǹ߿һ̫ʱķİ壬ֻͲô͵ñרǰˡˣûʲôֵڴģе±˲֪һ㣬ޱȵĳֳ
ʥ˵ţҢʥ͵ɫôÿ˵Ļȴֹסˡ
ʵ˵ǸزĽֵģûʲôֵڴ
磬ǶһΣ
˼ʥߣȻڵ
ãҾͶܲǻȡѣϣ޴컯̫ܶʱһƷİ塣ֻҪܶһư壬ô䡣
Ȼô˵ˣҪ䡣ʥߣһöڻʯ԰ɣˣⶫҵģˣһɱ龫꣬ġ
һΪ
һΪ

˺ܿ춨˶ԼȻžޣָָʥߺ͵ҲĹעܵˡ
Ƭ̵𣬸Ϣֳﵽһּµ״̬ſʼתĵ塣
ڤġ̫ŷĽϵһУټϼ׹ĵЩֵĺ壬̫ܽĵİ塣
̫ĵİ壬ѾһС֣ȻԿٴ򣬿˵̫ģֹܽϷȫһ룡
о̫ģһͻԵĽ
ϲͬʱ˾Եİա
ϵķİ˳ȴܻǿޱȵ̫Ϣ
Ϣ֮ЩŲûܵʲôӰ죬ۿЩʿȴȻЩ˽
ⲻ׵̫Ϣô᣿
̫ʲôֲǱȽ⣬ʲô
̫ؾ̫ϢĪӵ׵ؾڵı
㲻ĪҪУӦֵڴ

һЩʿ׷۷׷Ҳ𽥵Ļ˼֡
ʱʥߺ͵ҲƽĹעܵʥϹŽʤЦݣڼʧ֮ɫ
ԣ̫ϢԽǿң̫İԽܣΪУǣĶ
㻹Ǹ߿̫Ϣ֣нĳΣ˵ֻǶ̫򣬶򵽸ɲķġһƣˡ
ʥ߻֮Уš
Ҳ˷ܣܵõӵɱ龫꣬Ƕôһ룬ζԼ׬ˡ
˼֣ȴҲûе֮Ѿóһرɱ龫꣬Ҫ͸ʥߡ
ҢʥһԹۿҲ̾Ϣһεҡҡͷ
һ̣ؼ䣬Ȼˡ

ơ
ƻ޾Ļ磬֮
½
ƵĹƬأðϻڵе򣬶һصĹӰ
ǡ
ʥߵ˶ˣȻĿһеܡ
ףһſ羫һķġ
Щģÿһţɢ̫ʱ̫ϢϢôľôʵ𺳡
ϢطƣĹʣ
̫ģ̫İ壬գֻһƣ⣬ôܣ
ǵӣҲȫˣܻܿһ̫ģȴ룬ܲһƣǾͨȫ̫ͨģ
⣬ֱֱǿֲ
츳
ѾĿõһˡ
з类ˣһŷġͨͨȫֱܴˣĪģȻ뽫Ǹž޵Ŀű뻳кݺһ
˵Ϊʲôĸоһָ̣оͳ嶯ʵ̫ǿˡ

һƽԼ䶯ģԼʧȥǡ
Ҳò̾ܣʵǣʵ̫Ļꡢʵֶ̫ˡԼʥ߶䷼Ĵ󶯣Ůӣӵù
ȻЩŮʿʱ򣬴ЩŮӽϢ̬ͨȫжϣǶȼеķġ

˪̫Թϡ
ǬͨĻꡣ
Իںһϵĵ塢׽Ѫγһ
һ֣Ի̫İľһƵķ֣羫һ۵һԻһ
һãǺɷ
֮УչֳԼޱȿµѹ޼ŵľŵ֮ѹ֮֮Ҳѹˡ˵֮
ܴʱߵÿһλŵѾȻѾʼΣѾﵽһΪ߶˵ĳ̶ȣȻĹѹƣκεĸš
ˣǵĹ⻷ҫۣʱҲ޷̫İֳѹһеȡ
̫һе㣬ǹʱĴ֮Ĵڡ
̫Ľ⣬Ȳ÷չµĽôǿ̫ʱĵģؿٵʱķһзġڡ
ֵǿ
ͨģ̫ĵİŵ֮ϡ
ʱֻܲ㡣һֳ֮ܲٿֱ֮ȫû¯
֮УֶʦһȭԸһƵȭ⣬֮С
һϢգܶĲϽ뽻һܿʼȫע
̫ŷڤĽ϶γɵ̫ˮ׼ȻˮǴߡ
ˣܸǽ֮е֮еΪޣÿһֲϣʽǬָ֮С
֮£ԼٿʼٶȣֶΣδżδ
㾲ʱ̣Ѿɣ֮ƵǬָ̺Ϣ֮С
⣬˺Ļ
ţŵ֮֮֮ȸִҲȫɹ
Ҳһ̣Ը̫ĴǬָ֮Уָɡ


194 ò˵һ
̨֮⣬ʥ߻عɫЩ
ۿҪֵɱ龫꣬ԼȥˣԼʯҲҪסˡ
һнףܣ
ʥûܶ࣬һеԭ򶼺ܼ򵥣Ϊܣʧȥ˺ܶණǸĿҲûдɣҪʧһΪҪı
һУɵģ
Ѿܲ˳ۣһʣܣҲ͸Ӳ˳ˡ
ǰһ˿Ϊ̫ܶĵ𾪣Ҳȫʧ
һ˿ĪϿÿ죬ȥҲ졣
ʥɫЩѿţȻԵӵң
ԣɫҲһ䣬漴˵֮䣬㣿ΪǾ͵㣬Σ
ţ
ʥɫһû뵽һº͡ĵӾ˵ͷ֪ԵĿܵʵѾ䵽˵С
Ӹոޱȿܡİʱʥˣʲô飬ʥôһ˵Ҳȫˡ
ʥߣ˵ʵҲû˭η˭Ͼ˫ʵѹԵĲࡣ
֮ǰҿͿʵǵӻٻһѣˣ̬Ȼá
ô䲻䲻ĻǽڻʯԼðɡ
䳰ȷĵ
Լʥߵ֮⡣
ʥѪӿ̻ˣҪŭҢʥʥߣҲˡ㣬ǰͲһĵĺͽˡϾղҲԸķó˱һ㣬Ҷ֪١
˵鷢ת䣬ֻ˵ȷʵдš
Ңʥ˵ֳ֮յǻ˼֡
ʥһԸķ䣬֮ǰҲֻͷһʱʧԶѡȻ䲻һʯҲ㲻ʲôȥ
ʥ˵ţóһʯݸӡ
˿ûԥĽӹŴеɫġȭͷСġ̬ϵʯͷеĲѾʧǻϲ˼㡣
ˣʥ߸ǲѪܺõסˡѾʹýϢҲֻܿԼԣԼֳ˿Ц
ǬָѾƳˡ֮󣬴ʿҲʼͣٵȴƬ̣ɱȽЩǬָƷΡεǲЩʿΪ׳ʶʧܣʡ˺ܶʱ䡣
Ңʥ˿ܣЦ˵
Լѹ»ģкܴʿʿȻ
Ц
ʥһûвֻۣһźŵôҲ˸Ӧֺ
Ңʥװʲô֪ơûôǣͲʥʲô̬ʲôɫֻԹԵĿģʥùǺ

֮ܲûȥʹʣľŷϣҲûȥ
ǰƯһöɫǬָһöƷĻǬָ
˴ȫ֮ģһʥ֮ҲȻûƳʥ
ƣѾˮƽߵͣľ粻㡣
Ǵﵽ˽ʥľ磬ʥҲʲô¡
ߣһεȻܲȴҲ̸ʥϣҲһԭ
˿ƵǬָͬǼƷǽָϣĽָһŷͬѰϢ
ţ۽ָڲռ䡢ռȶ̶Լ̶ȣƵǬָҪʤ¡ƵǬָ
ʱϣҲһߵȴУһһ
һ̫ܶĵ˼֣չ̫İ塣
ȫ̫ģһŪսһķ֡
֮У̫ܶʱϵʱ֮ʶҲһȫ
˵̫ʱǾԴʼô̫ģ̫ʱγһԣ̫ʱĸߵȴεһ㡣
һ̫ģ̫ʱ̫ʱľӢλ߽ˡ
ַҲŲ˼Ч
ƵǬָܲر¡㡢ʫĽָˡȵȼӳ֣һ˶ԣҲȷʵѵõ̫ƵǬָվһࡣΣӦûˡ
ţǬָڴʱ˳ųһС
֮УһʮöǬָ
ʮöǬָǼƷ𣬾ʮöԽֶһƳģҪһöʮöǬָֻЩġ
ƳˣҲʹǵȻϿˡ
һʿճʧ뿪ģƳ˳ƷģҲǧҡ
ʮöƷǬָƷƷƷĶСõǣв޻ƷµǬָ
ʣǬָףһߡ
ʥ߳棬׷׹ۿӦʮöǬָĽṹȣ˽
ʥ߽ʶľ͸Ӧ˹ȥƺΪʥ߽ķʽܾǸӦǽݣ޷˵ĿжǽݣȻһνֶ֮Ρ
ܸӦ֮УӾҢʥʱԼĿʥȴԼ˵ǣƺ˿϶
ʱ˵ִҲ˿ռšʥ߽١
˽֮ʥ˵һ仰ʥɫʱѿȴݺݵĵ˵ͷ˵ʲô
ռʥɫʱЩÿ룬ƺһƺĬˣȻͬĳľ
ʱʥߺȻĪĳЦЦЦݣȫ֮⡣
пһ£֪αԣܲԼ˼ˡ
һ䣬ȴҲšһʥ߲֪ôһУȫ֣ǿжʥŮ

ڣʥߵĲ⡢Լۣնε
ʥ߸˵
˵껰ֳ̰ڶʿĺҲš
ȣܲӿֳλ˸šУŮѣ˹ŵعԼʥأһ㣬Ϊֵء
ŮɽҲֵô𾴡
ʥ˵꣬ڶ̨·ʿϸ֮Զ֮йۿЩɢ޺ʿҲ׷׹ʾ𾴡
ʥһĵ˵ͷʾ֮ʧֳٴεİ
ȣ˵֮ǰսһĵһƵǬָȷʵܲǵһֻǺܿϧվò˵һΪӵһȱݣ޷
ʥ߸˵
ֳһƬţƺеʿΪǲܿһʿǬָáһǲԼʥ߸ãһ棬ʥ˵öָһܴȱݣȻȱݣôƵĹپ춯أҲȻò˵һ
Щʿ֮Уֻ޼ſ˿ܣ˼


195 Ů
̫ģȷʵˡˡŵСž֮Ҫǿ󣬿ϧöǬָһʥϢǹעʥߵĸͼɾʥ
Ȿһ£ǻĲϣ̫ƶɡôʹǬָҪһʥҪ̫ġ
Ȳ˵һʥҶףʹʥģ붼ʥߣһʥߣȴȥʹûķװиʿӵһʥûʥ߾磬˵һôڶأڤĸѵ̫ģ룬£Լֻʹһöָˡ
һþ󲿷ʸʹãʹõܳ⣬ֻƸԼ
Ҫ󶼴ﲻԣһΣֻߡ
ʥ߰ޱȵ˵
Ļ˵꣬ЩʿЩϧˣȴҲ޷Ĺ۵㡣
ʱʥּ˵ȽһöصͻȱҲȻͻĽָŮµǬָҪöࡣ
ǬָһͨõˣǿõģΪͨˣҲӵԼˡ
ͨõöָҲԸı䡢ǿԼˡһ˵ԽǺãԽǶ࣬һľ棬ҲĻᡣ
Ƚ϶ԣŮһöָٽˣʲô綼ܵǶ䱦һΣŮһ飿
ʥЦѯʵ
Ȼ֪ʿŮȻͷųϢ۷ˣͳԲзһ㣬ʱôһ˵˭飿
Ȼʥ˵꣬ŹۿʿԷվһĳ֣һһòϢ
ʱԼһͷڷҲѾýѩȴԶƮİ׷ʮƮݳҲףĻķ
ʱѾȫˣʿϲ
ƺˡ
ֻǾŮ񣬲Ǿһļ䣬ҲǱᡣѾòͬ
٣֮УֻǺƽĿһеķԼ޹ء
ͷβƽƽСС֣ȫûзһ㡣
Ҳ֮ǰһ㲻ʱעܣеķ֮Уʧˣٱ
ԼˣҲ˿ƿԼˡŮˣΪһ˶仯

˺ܾòͣ£һΣʥҲûֹܺܶ˶ǹˣ˵һУҲûеҲĹ֮С
ԣǵвޡҢʥв䣬Ҳܸ̫ࡣ
˵˵һ͵ôⶥߴָҪ˵һµˡȽϸѵó̶ȣһЩȽӹģڹȥƵıԺܳʣһΣԵòˡ
ƵȻ֮֮УҲбõġԣۺڵ
εˣǼޡ
ʥ˵꣬һƬ֮Ϸʡ֮˷
ʵϣ޼ƵǬָҲŮĽָ֮£ȴѹƵôһ㣬ʵҲףضʥ˵ʲô
̨µЩʿܶŵͺôȫҲࡣ
ǿƵĽָʮ˵ãȴҲʲôʿΪ˵Ϊ֮ǰ޳̫ĺܶۡ
һСʲôʿ
ûгɹˣǳɹҲࡣʧˣ侮ʯ˱ض࣬Ͼǰʵ̫ţ֮еʿ֪ж١
˵ܺӣ֮֮ҲСˡ֮ͬߵĽָƷҲȫͬ
Ҫָ²ףϣ֮ԶԶɽж֮ΪģΣڵ
һ֮Ļȡߣʫľž֮ǳ䣬ʵҲֻвʮꡣ
ˣ壬ޣûʲô顣
ʥ
üʿķڷ
ʮʿҲͬ
˵ˣŮ޼ŶںҲֻЦ֮⣬ûʲô
Ϊ֪ʥ߰ͲۣȻи˵ָë
ָǲʲôëû˱ܸ
ܲҪȥۣû˼ٵģʱһ˭б£ھԴ춼ҲȻչֳ
ңֻвʮ꣬꣡£ʵܶġ
ӵŮֻһʱЩ飬ʿȻһ˳ӡ
οһԣԣʱ̫һ̫κ˷£ӵһʱ̫ʩչκֶΣҲһʥϢ̫ĳ֣֮ǰ˵覴Ǭָʺˡ
һŵҩʥ߱ضҪ
Ҳˣܲмȥۡ
һҲû飬ʵˡ
֮ʥߺܵɨһۣкڲֿ֮⣬ʮʿȻŽǧʿȵĳɼԻ̨֮ϡ
ÿˣԿԼӦΣЩλáԭҲʮϸֳˡԡĹԣܶʿķڷ
ЩˣȻǹģϾʵҲ
ԽʵҲ˵ǰǡʵģһ󵼣ʿţƵǬָȱݡ
ʵϣʥߵһСֶΡ
ʩչ̫ȻҲ޷ռƣܱܿһµĳ̶ȡ
Ҳ˵ʵôŪ䣬ǵ
˽ȶӦĽ֮þ侧ʯ¼ҲѾϣƵĳƷһ𣬴䵽Դ춼ǱߡȣҲˣϣҺú׼ȡ
ʥ˵ţʮְȻɨһۣгϷ֮⣬ƺ˵㣬ҲӭȢʥŮҲ㣬ôQҲûã
ƵҲ⣬ЦŻӦһƺ˵ưɣ

һĴ塣
ܻصԼĴʱɫٴεİҹ٣һ첻֪Ѿȥˡ
ϣӯһУɽþ
ܻʱ򣬰ӯѾӭ˹
ˣܹ³ǺѾŴܼ˶ˣֻΪսҡΪǰֵȣܼңŵˣѾǺܶˡԼߵġб뿪֪֮ٵģЩ˳֮⣬ܼҡܹѾˡ
ӯ˵
Ѿû䵽˵ز𣿡
漴̾һӯʱ䣬ˡ
ˣӯࡣӯΪһУӦõġΪˣӯѾˡ
ӯ˵
֮䣬ʵԲҪôġ
̾
ô˵Ϊںϧӯǰӯҡб𣬰ӯȴܲעЩ׺Ϊˣ͸Լķ֮¡
ӯ˵
֪ӯ˵ĶﻰҲվû˵ʲô
ˣʵӦõһġ
ӯЩ޵ĵ
û£õڼҪϾҲˣҶ˵һƸ񻷽ڣкܴèġҲ˵ڣĨ֮ǰһϵŬĳɼ˵ףʥʥŮȡ㹻ԴҰĲСƺطĳὣǡ
һ˵صĿġ
ӯһ


196 
ˣЩԺҪˡӯȥǡ
˵
ǣˡ
ӯӦţ̶
ڴʱؼһкȻģţһѩٵľŮӺȻˡ
Ůòʵû̫仯ǰȱƿ˸ֵʣֻòȴʲ㡣
֮ϢԵЩĿ̫Ůһʡ
ߣҪҪһˡ
Ů˵ӯһֲݾܾơ
ȴŲݾܾζ
ƽȴǲһжУƺѾΪ˸߸ϵ
£ƾǵĹϵҪ˭ֻҪǱоģҶø㡣
΢΢һЦɽĹϵϣûзжԷܲϲ
ף֪ĸԲϲ˵ģɶԷƺЩҲûмƽϣֻһʱûӦľѡ
ߣļ£Ƚ㣬Ҳֻѡ񣬼ѾԼˣΪǣ̸ʲôϵԣϣ߿⣬Ҫ˶ᡣ
ƽ˵
ŶǿһԸˣ
ԳЦЦ漴һ˼ǡ
ߣҪ֮ˣΪĭĭ˹ŵԵ֣ϣת֮ߵǲҪ棬Ͼ飬ԼѡȨ
µЩǧ֮ζ
ǿڹȥϣǰҹȥԸ񣬻ڻֱӳֽߡұϾҲɳˣǿǿ˵ϣҶһġ
ȻûңȻǣҡԼˣԲϣǣ飬˲Դ˷ġ
£Ǻαأ֪ѴȻǲΪѡ
һ˲䣬Ƹ߸ϵŮ˵˼ȴûвҴŰʲôֱӵס
һȻô߸ϣ̾Ϣһıˣ̫Ҳ̫һ˿˿ͿһţκƭҲѾƭ㡣
˵ʵвġҵݣҪߵ·˵ġһաΪÿ˵Ǽȶģֻһˡ
㣬ȴע߾ֻһˡ
ֻҲȻȡһ£˷룬˹ŵȴƫƫӵ˵ʿӡ
ԺǱضǵжԹϵԣʱ¶ӵӡҲδһ¡
⣬ĭĭȷʵкܺõ֮츳ܼңֻܱûջıӻԳɳһʱ䡣
ûԸӻǵİȫԼֻôأ
ͨˣȴˣǸˣٻΪ˱øõҲӳաȻҲûϲԼ׸ӦãҲǵ뷨
˵
˵öԣִ̫ˡԭǼʥأбϣ񣬿ǵÿԼ˼ң㵥ĭĭ˵˵ɡ
ãܴôΣǷһ顣֮һֲһ顣
š
ܵ˵ͷû˵ʲô

ܲľǴܼ塢ңҲôЩˣ˵˵ѾϻĵܣҿǣҪɱǰɣ
һܼҵӰѯʵ
˵ˣǵģǻţȻܹ³ΪʲôҪǹ
ܲľ͵
ŭ˵
ߣĭĭԼӱˣֻԹۡ
ȫܵ߹һĲ˵ҪɱǵġһЦ˵
ܾô˵Ҳ㣡ܹ³֮ǰ̫ؾЩǿƴսл·ˣܲģ
粻Զǧǳ
ǧ棬ô˵ɱףǻ̫ؾǿ׷ɱߣܾһɥǣﶼҪ۱ˣٴЦ
ǺǣڵһЩС֪ܣȻˣʲôԼˣ
ǧŭЦ
߲ˡ
ʱһ˳һ׹Ȼɱǰŵܾ飬
ܹ³ǣ㣬Ҳ̫û£ͺáôӦû
ǧ״ҲûüֹܾܼҵӣѾˡ
˵ʲô룬㲻ΪȲֵõ˵ǽעתƵܹ³Ǳ˺ϡ
ܾС֣ҲˡռŴԴŬϹƻԹˣˣҲǶֱۣɱˡ
ܹ³˵
үȻǵġ
ܹ³˵ţĿɨһˣܲľʱҲ˸ĺһ
ߣǴܼ壬ϸ˵ңܼңܼҵڣܼˣָʲô֧֣£Ĳ˵ʱҲҪıģԼ˵乫ֻ֪Թ
ܼˣ񲻵ˣûʲô뷨ûߣܼҡҲ֪ǰ͸ˡ
ܹ³ǵĻֳһƬš
ЩлʿʱҲڿʼ
Ƕ֣ǲްﵽʲôˣƻʱǶͲŪܲźá
ܽҪؽǻֱѾˡ
һ룬뵽ܼˡĲͿѣеĲޣ㶼ΪеĲ
ʱܴ£Ҳ


197 ǿ󣬲
ոշܾˣڳĴܼˡ˶ЩΡ
Ͼ֮ǰܶ˶ܶ𾴣˵ĻҲЩܺȻˣԻ֪ǲ˵̬ȣһЩоĵЩ
ǿƶеλܣλôΣ
ү
ǰܹ³ǰһ񣬹ĵ
ţ³ǣʱ䣬ҿˡ
ܺ͵ĳ˵ͷĸܶС
Ϊү£ǹ³ǵҡ
ܹ³ǹĵ
һԹľ⣬ģûаٵĳɷ֡
֮ǰܸܻôУɵ̫ĵ򳬹һܸ֮оһηɱĽڸӦøԡϸǿ
һ㣬ܹ³ǵʱ򣬱ֵΪԡ
û˵ʲôΪֵܰ£ʵѾʲôҪ˵ֻҪࡢĳ⡣
ǧ֣ܸٴμ㡣
ܹ³ܹ֮̿³ǧĿһϲĵ
ܡߣǺܲĿ㰡
ǧЩ꣬ȴҲЩĵ
˷ǡ
ôٴǧȻᣬȴôɣƣ;뵡Լսĥµķ糾Ͳɣ
˫ĽǵǧҲֻн۷ľ磬սܿҲѾˣǺܲʵ
Ǻ͹㺮ϸսߵȣкܴĲġ
ǧºܳܺܶʱʵǳ˯֮жȹȴҲȻβ̡
֮䣬ʵÿû㵱İʵҲĳɾͣлֵܺúúһ̸Ž񡣡
Ц
ãѵֵܲǧȻ㣡
ǧܵĻܵ⣬мʱɡ

ĭĭһ¡
ںǧһּ֮ܲľܺӱԼԵˣŵĭĭ˵
ܴ硣
ĭĭѾǹȥǸСŮǳɳΪһͤͤ崿ŮʮֻÿɰһŮԼʣʮøС
ܼĭĭ߳һ̣ĿҲΪ֮һ
ϸĴһĭĭʡǵȵȣҲò̾һӵżǿԵǱŮ
ȻʵҲȻֻܵͣнոŵľ磬Ǳȷʵǳ˵á
ܼˣҲһϧ֮ġ
ĭĭλ˹Ů£ǰһҪѯ£ҾͲˣôü߽͸ɡ
º͵˵
֮ǰֱӵĴλŮĿ⣬ŮЩ¹ײЩ֪Ľ֮⡣ܵĽܣĭĭףԭܲǶϲ֮ģڿǱѰõĳ·
Ȼû˵ŮеģȫԸӦó
кܼܸжһ˿Īʧ䡣
ĭĭҲףܴĿţôϲԼСء
˼ţһĪԱ֮֡
ĭĭҿǺϲ㡢ҲܿŶͰɡĭĭͷο
ĭĭһ漴ɰ̳˺ܺÿĺΡ
ĭĭ֮ĸӦҷⷽ츳ӵйϽţϣܷڵһΪ¿ʼ֮
˳ĭĭº͵˵
֮ǰǰֵʮأһɴ˿һУƻá
Ǻĭĭ˵ʱһеɴʧˣһڼҴڶԴԼһ㣬֮У˹ذϧ֮⡣
ĭĭܼҡˣĮˣȻܸӦġ
Ŀһ죬ֿܣЩ
ĭĭ˹ɽһ㣬ʮǿصܼУȷʵҪĻԵһ£Ϊܼġ㣬㲻ںκ˵ĿԼѡ񣬲Ҫδڡ
˵
ܴ磬ңѡأ
ĭĭãʵ
ѯʵʱĿ֮Ǹ֮֡
ףĭĭ֮Уʲôλԣʱ򣬿Щ˻ѹʵԼ˾ȴǸͽһ
Ϊǿûа취Լ
ɵϣǽ˹ŵ൱ܼһǱڵĿɽѡңȻѡ˹ŵˡ
ĭĭ˵ˣѡԼκ˶޷档ҲһǿԼĻᣬԺԼǿˣ˵Ļκ˵Գ棬˲ܡҲɣ
֮񻹵ѡ˹ŵΪڸΪ񻹲ǿҰѡֻΪ˵ĻжҪȨһ¸Ҳҷԡ
ôĭĭ㲻ҪΣҾͰѡ˹ŵúѧɹҪ˴ܼҪҽյĽ̵ͺá
ܰȻ˵
ĭĭжͷ̬䡣
ʱܵȴЩ졣
ĿһݣֱӡԵĿ֮еʮˣʮˣÿһɫЩ粻ƺһЩĪͷ
˲֪ܼŮĲ˼ԸӦʮˣػģβ֪
ֻһɨһʮ˵ģȫļС
ЩһʶͨһѪӦжϳаңֻԴܼ壬ˣңǵܼҡ
Ȼ֮£ȻЩ˲֪ôûŽ֮ģŶȡ˵Դռ˵ĺôˣ
ĵ
ô룬ʱȴҲֳ
ңҲᵱЩ˻ɱΪ˲֪Щ˰ػģһܴɱ䣬ֻ˺ġ
һ˼ǣȴû϶ൢ飬תͷŮµĭĭҰôĭĭͽˣúô
ġԸѡһ顣ĭĭţĵλҲ٣ȫԲõġ
˵
ܵ˵ͷĭĭһۣˣ°ɣԺʱˡ˺ǡ
ܴ磬лл㣬Բ𡣻УԸ硢ܹ³Ǵ硢㡢ӱ㣬Щ꣬չˡ
ĭĭѹеĳͲᣬܹ³ǵ˷׷׸

ɽ
ɫںˡ
ĿºĭĭȥܺȻĽµĭĭδΪǲҪĵƽ̹
ߣܹ³ǡǧܺӱ绹Ե˶û뿪
198 նݳ
񣬴ܼ塢ĸڵļңҲʮˡԭ뽫һһ½ȫµļ壬ɾһ
֮ͨǰܹ³ܾìܳͻҲŷ֣ҵ뷨ȷʵЩ̫Ϊǡ
ѪͬϣҾͲΪˡ
ϣ뿪ģÿ˶ȡսסսһס
Ը뿪ģҪеʥߵĿ飬ֻпͨſԽҽʥʥء
ֿ飬Σա
ܳ˼Ƭ֮󣬺Ȼ˵
ԸʵĳЩϲļӣȫֱնɱҪŪʲôĻֶΡ
ǰһȺ˲Ÿոջɱֻ֮Ѻģܱ㰴Լеɱֵйоء
˵ʱǿȴʮ㣬ʮϸĸӦߵһȺ˵Ķ
Ӧ֮УܽȫһЩ˵˼ҲŪЩ룬ŸӼᶨºֵ˼
ȻˣǾԼ·ԼһƬ¡İǻĵġ
ǧԶһư֮ɫ˳
һаŮʿ׷հ
ԭʮ֮У˲߳˾ˡ
Ŷʲô֣
ܲɫƽѯʵ
ԶӦ˵ҵġǷֱܺۡء׺ܿաɡ
Զ˵ţֺܸߵĽһˡ
֮ǰԻܣܾһһ͵ˣۣܺҲԶһܵˡ
ŶԭǡԶƺĸ׵øĶӶ԰ɣƺ˵㻹ұ磿
룬ʵ
ѵ㻹ϵ磬ĸƽҴôꡣȻҲ֪磬õԴ˵һң֮һɡôְɣҪ֪ûҵ࣬û޺޵츳ų棬Ҳû취ȥҲĳɾ͡
Ϊ㣬ǰ޺ǰ֪ȥ䲻Щǰ͡
ԶȻЩηܣ˹ȥ֪Ľָ˳
ߣǧӱˣгŭ⣬ܲľļҲɫЩѿ
û˵ڵȴܵľ
˵Ĳ֮һԴȷʵӦø
ܺܽһӦţʵɻԸԼ·𣿡
ѯ֮УƺΪԶġơһֻҪ
ҲûкȫһһӦ
ˣЩҪܽȫ㣬һЩԴҲ׼õǬָȻ󽻸ǣĿ뿪
֮ǰжϳʮˣͺôջ£ʮһѡö뿪
Ҳûȥ

ܣҲˣΪʲô£Ǹѡ
Զ뿪һĴһξ룬Ԧɽеʱ¶һ˿Ϸ֮ĵ
ߣܺ
ԣܺЦһΪǵĶԼҡܼҵˣĶǸӡҪǣڻ֪жôˡ
µеĴڣ񻹼ʵĸǺôǰˣǻǸϽ뿪С˱ԡ
۵
Ҳֻܹ³ЩΪǵĶ繷һȥͽףǾҷװ˶˾öģͺµʹ඼һ
ΪŮ˵
ȷʵˡƽδУĳ裬ܻҪǣֱǳ롣
ΪɡŮʱҲĵ
һ˲ʱ˵Щ٬ԹĻƺܺˣ˺һ㡣
ǲ֪һУȴȻ֮ܵӦ֮С
үЩˣȫɱˣαػƴǣܼԭɽɾһȺˣܼŴ򿪷֮ţǿн룬ֱ
ЩûΣܼ˳䵱Լܲ˵ǴҡڵȡԴֱǸɱ
ܹ³ѹеŭ⣬޵ĵ
£Щˣܶûһˣ죬Ҵ֮գҸպöڣһһ£˸ˡ
ЩˣҪߣҲǿڹȥϣһҲûϵ
Ц˵
ţ˿ӯӯϺü䣬һЩԪؾ֮еĶҩ׼ϯҪЩѻһ
õˡ
ӯӯӯһݣǰȥ׼
Ǵǰ֮Уʼ˽ȥļ巢չ
˭Ҳ֪ܴǰʱһ֮˳ȥ
һ⽣ǻꡣ
ڷһĴ֮һ⽣̬˽̬γһ̬
ܵ塣
û壬Ҳûʲôνǡеģʮս޽꣬ҲӦʮս޽ǣͬҲʮս壬ͬҲʮսꡣ
ƽʱսĶں֮Уγһ⻷ĳ˯Ҫսʱ򣬾ͻ꣬սǿ
Ҫʱʮս޻ܻʮ壬γʮܣټϱ壬һʮǿ߿ͬʱ
ֻΪûеű䣬ֶҲһֱûжá
ʱΪ˲˺ģֻȻԼĽ֮һӥ塣
ӥһ⣬һֻӥϣ˲ܻڤŹ֮ǰʴʵһߡ
ǾãҺɵƣ
ӥֻܻܵƮ죬ûȫԻܵģ
㡪Ȼûģ
ߣƾ㣬ǸҶǣ޺߻ع֮󣬱ضÿ
ҵֱϵǽҼѡҶԿ
ܣ㾹Ȼ˵Соѵ㵱Լ˵ĻǷƨ𣿡

һ֣Զһо˵ɫȫˡ
ûнʲôҲûж˵һֱٿɱһƵĻâ
أѪٲ
һſͷŵѪ𣬾ȫ޻̱֮նͷ꣬˲
һץöǬ̷ָɳġ
ţһܻ𺣣˵̱׷գƬѾޡ
֮УǵѪƣƺ˵һ֮ǰһʮҵս
ûǵľ꣬Щ֮䣬ɢ
Ӱһֳһ
һΣûУҲûи˷Ļᣬֱӳ־һɱ¾⣬һ壬ȫɱ
Щػĵʿûκη֮һһ侳ĳϼǿߣҲûС
ܵս磬ɱǣֱκλֶΣһȫ
ɱˣаѡ뿪ʿУϣǿз֮ġ
ܽ׷ǰ֮еоߣնɱˣȴûɱйעƬ̣ûΣյ뿪˹㺮ϸܵŻһâ硢Ʈع顣


199 
ҹһĴ屭Ӱｻջ𱩡
ڵķɡҲˡ
һһã˵ȥչδԶԼ
ֵĴ֮Уܺ˴֮ǰ裬ȫ룬»عһͥһ㣬Щ֪ĸҡ
ϯ䣬Ҳ˵˻ĹĹɽ˵˼ųǣҲ˵ЩĹȥ
ЩѾԺ򶨺ƽĶԴȥرܡ
һԴǵܹ³ǡԵˣҲ˵һЩ֮еѴܡ
ҹܼ˵ĻЦ֮

賿ʱ֣ϯ
Լļƻ׼ʥأܼˡ˽Ԫؾ
Ѿû˷ԡ
ܹ³ǡܲľˣҲѡʥز뿼顣
½Ӵ˽ܣǶ˼֮⣬뷨Ҳȫ֧֡
ܶѾףҪܶ˵ʲôԸѡп飬ؾһ
ܴգ˽յһȻ뿪գͨԪؾĸһ˳Ԫؾ֮ء
ţٴνգ˳֣ȻַԸڡ졢ܰԵ˶ܼҵӽн̵Ԫؾڻ֮ࡣ
ʥߵļ֮£ܺӱܹ³ǡǧԵ˵Ǳ츳˳õصչˣܲľһʿ츳ҲҲõʥߵָ
ӣ츳࣬ȴҲԪؾϺõؾԵǳ
ܰǣ׼뿪ڴʱңܰŹˮԼͤӵȫ۵Ԫؾ֮⡣
һȻһǧˣʥ߼ǿػ;䣬Ҳûб˹עҲܺõıԪؾİȫԡ
ԪؾҲǿؾӵв׵ķһʥصĳڳ˳
ܰԡ졢Լܰꡢңӡͤ˻һã۽޼һǬһɣʥصԻʥأһٳΪʥصľ޴
һ㣬֮⣬ҲֻǰЩȦӵ֪ʱ֪

ʥȫ֣Ѫ֮໥ϣֽСġļ⣬ڽѪȫϡ
ͬʱǵˣȻ޷֤ÿһʥĹԿԱ֤ÿһĹǣȴҲʥġ
ң˵
΢Цŵ˵ͷˡ
Ϊʥ£Ӧõġңܹ˵
û˵Ǳ˫ֿǰһǿߣһڵӣкȻӿֳ޺顣
ʥΪЩˣǰˡʥأӵԼûܣʥأҲ˸档
ܼϣܰңϵ۽Ǭ޼һлһ죬ֻû뵽һô졣
οҲá
Ŀɨķ˶ʱڵʥأʥسϣֱ졢ڡܰԡܰңˡϣͳ˧Լͬʱʥص飬ҲȫȨǴ
֮£ˮ硢¡ǧܹ³ǡ硢̡ܱӱȵ츳Ƚͻˣõʥ
ԪؾǺúãǳɳ
ܽʥصһУʥ߼ˣȻֽؾԴɰ׺ӯƹܣȡƷʥ֮󣬱ˣ뿪Ԫؾһ˻صһĴ塣
ţԪؾԴǰӯܹ³ǵˣżĳɳ
ʥҲͬʱ˾ΣʥŮ׵飬ҲϣʱӮ䣬ǻԦؾ콵٣ֱʥء
ʥŮƸ񻷽ڣʥصĴʥ߽ȫ棬ʱǻͬʱѡЩʥͬ룬ܳ䵱档
ʥ߲֣ʥվһʵ
ЩܲΪ⣬ΪѾҲҪڿ˵ɫ£˱֤ǰ·˭赲ɱ˭ֱչֳΪǿѹ

賿ȥٴε
𽥳գճֳ˱ϴķ羰ˬˡ
ĴȣҲһ֮ʼ
ܻع֮ɡһٴε̨
ʱ̨֮ķҲѾվĽۿʿ̨֮ڣ׼ȵʿ
ܲ˶ܶõһΪϵԴ춼ѡΣÿһʿչֳԼ

κܿ󣬵ǿΪ֮
ʥ䵽޼ŵĶС
޼Űɫ˸һĪĹâ˵ͷû˵
ƸΪ׼ˣʧˣһԳ֣ǻ޺һѪ츳ȻỨѺܴĴۣţԴµġ
ʥ֮ž֮⣬ҲûԼʧ
޼ֻܳĬƺ˳ĬѾû
ҪĸףΪҲĿԡ
ռʥ˵
ǲҴսһͱĹ죡
ʥߺܲͷŭ
ռʥ̾Ҳ˵㻯롣
ȣҲڴʱȫ
ȻǵӵȻͬĲϡ
һΣһ̣ŵ̳ͬʱ޾ƽ٣ͬʱٳ֡
޼ɲǼѾ֣Դݿʵ˾ŵ֮
һ֣δɣٱѾ䡣
ǺȻˣ޾ٽ٣ֱӹʥػ󣬶޼ڱ
緢һ㣬ӭ٣ȣȽ٣սʮԼ뽣پ硣
޾纣Х٣ľٶһٴݻߵͽ࣬ļƻ
ڴʱܵĽҲ˲жϣֻ΢΢㵣㿪ʼ̫İ֮ںԼľŹԴһԼµٶ
Ҳͬһ̣ʫˣҲ׷ڴ˴ӱжϵ⾳֮лָٴοʼԼ
ǡ
Ȼ䣬ضɽҡ
ʥĻ󣬱ǿ׷֮ᴩ֮⣬ʿȫ֮Ӱ죬Ḻ́ǿжϡ
ĹȻӰ죬ȴûбжϣΪܱ׽壬
һڹ˸֮УɵҩƣײϵķǿĴԴת̫γɵİǿ˸
޼ȴѾڴʱ׽ͻƾһȫɣ̱ޱǿ
֮ǰһֱֵúܵ͵һΣʮָߵߵս⡣


200 Դ
һԣһսһ㣬ԶԶĹҪӡ
ٻңȶҲӰ죬Ḷ́ųɾŵʿٴαӰ;ϡ
ǳΨһûбӰˡ
Ȼ޼ҲûбӰ죬ΪĵҩٽٵʱѾɱ䣬ĵҩƳˡ
׽ϢټӳľͻƴƵҩԾŵ޽ӽʥƷĵҩ
ܣҩĲֻǻ꼶Ʒ
Ҳɵһ̣޾٣Ҳͬʱɢ޼һƣҲΪ׽ٵĽٶԴָ壬ʵûˣһøǿ
ɵһ̣Ҳ̫굤ЯĪϢ֮ǰǬָԳΪ˶лʹõļƷ
ŵҩҪΪֻҪŵֵҩ㣬ͿжϳҩҩЧ
Ҳˣҩһ֣̱˵Ŀ⡣
ֻΪ޼Ƶĵҩ죬ʱҲ׷ʧָʧʫ˵¿ʼҲٴʿǵ
۽ΣһΣʫˣǾõһˡ
һڶΣԣ޼֮е
飬ƺЩˡ
ҲģֻϷʵĿ⿴ţȴţȴյĽ

ûʲôѹֻĬĬĵȴţͬʱһϸĹĦ
̣ԼҲ򣬸оջĴ
ܿ죬ĹҲˣһΣ޼ŵıּҶսһ֮⣬Ҳƫƽ
һ޶ʫ˵Ҳǳ˵ãûΪ顣
ˣһʫߵıҲΪͻֻȻʫ˼֡
忴ˡ֮ʵзͬСɵ
ɣһ㣬ʥȻֻ۵һ
ʱѾԿԸожϵȤˣΪʥߴͷβüͷţʥߣɫҲʮѿƺΪʲô飬Ӳ⡣
գӳ棬ѹ飬˳Եĳɼ
ȣ޵һɣͬʱ޵䲻ʮ꣬䵤ҩܰ｣űʿǰȹ٣ȷʵѶȵ쵤ҩʥһжεıԣǵһ
˵ţĿ֮ЩǸĿܣ˵ڶŴҲˣܡߵĵͬʮ꣬ͬʱĵҩҲʮ˵ãһ˿ԴϢԭǺܺõģΪѹĺô򡣱ԴϢǺĶһ㼴ʥ߶ⶫȻȴЩʵȻ죬ЧƵĵҩЧ
ңмµһҪأȷǵһġٽٵʱ򣬵ҩѾƺˣֻΪ˸ҩӳ١ΪȽٳɹŻˡԣ˵ʤˣûаèġ
ӽ͵úϸ
һ㣬ȴ⣬Ϊ˵ȻЩʥߵ˼ò˵˵Ķʵ
Ϊ󲿷ʿûԴģǶٶĸʣĸ㣬ôٱ㡣
Ҳ֪ĽⲻĿģĿģЩʥ֪ƿиԴĵҩ
ƾһֶΣЩҪΪ˵ʥߣҪȨһˡ
ʥ߶ڱԴ׷û˱ܸˣɱﵣͿʥˡ
ȻϣʥȻûõһȴҲûôëˡңʥҲףһëǬָõĿЦʵͻ̱Ȼ޴档
˽ֿ֮ʼʱѾûʲôȤȥˡ
ֱӷɶ뿪ȴ֮յĻڡ
Դ춼ĴѾ
ƸֻǵʥŮ
£֮󣬹㺮ϸ¡
ʱҲֻǿʼϢĬĬĵȴ֮ĵ

죬ܿȥˡ
һ죬ǳʣơ
㺮ϸһֱͨͨʥء
ʥأؾؾɳһƮݣʮء
һ磬ܱԼĵӺ󳽣˹㺮ϸͨͨؾ
ؾڣʥشſڣܸҪ׼룬ȴǱؾſڵŮˡ
ߣĵӲڣûнʸ񡣡
Ů˿ĺ󳽣ָӦܵѪϢжϳ֮ܵ˵
ţ
üͷһ塣
ʦҪͽȺʦɹ
΢΢һסŭ⣬ٺЦ˵
ûзΪ֪ʦӣܷ
ڲܽʥصǿߡʦǿǶ˵ʱȻԽġ
˲˺󳽵˼µ˵ͷҲãʦһ
ߣλڱԷ߽һԼȥɣǿûʱȥ
Ůʮְ˵Ҳȫûнܷϡ
ʱһЯŮؾſڡ
һĻŮ϶ЦݣĵĵԭʥߺʫߡʫߵʥߴѾ׼ˣʥߴˡλȥԷ


201 һ
󣬺󳽵ȭͷѾԵԴŭ
ϵʦĴ£ȻŬš
Ǻ󳽾֮ΪһΡΪԼ飬Ѿˡ
Ȼʦһ㣬ߵ޵֮ΨҶ𡣵ʱҲǱҪģⲻǶԼԵһĥ
ʵ̣ųǵȴʱؼʱݺݸһõ˴Ӵʧȥ
ƽĴ
ǣʦˡԺ󳽳һע⣬ǲһһҪʱơ
ʮִֻһ䣬ܵ˼
ܵ˵ͷţ֮ʥصʥǶ˺ͿԽˡؾʥأҲὣܲԴƣܰǶɳ֣ǵʵΪҵؾĴԴҲȫָ˾Դʥ۷״̬սʮǿ㾡ܷġ
ԣ΢΢һЦʦһͽ֪ٺ٣ȻһŮ˹ŵǸģһȺۿ˵͵Ķ
˵ţЩ
Сԣʲô˼дϣԸҲȽϳңвزס顣
ҵԸȴܵθڣԽ󳽣ҲԽϲ
뵽ԼԺһӣǸöôð
뵽һ㣬Ҳò뵽ԼŮף˼˼
׵ѾûһѶֻ˵ܺȥ۲һףȥӦ磬ٳ֡
Ϊÿһγ֣жἫΪѹܣֵԺӵĿѶΪľģֱ˺ѷһʹࡣ
ף뵽ľ˼˼
˼˼ĺ˼˼Ӧû췣ɭ֮УΣȴ޷֪
ڤ·֮һеɻֳ˴𰸣Ǹڻþ֮еĴ𰸣ȴʵġ

΢΢ȴֻܿعĪ̾һЩ˼뵣
⣬һ˽ȥ
ؾڲĻУģǡǡǷڵĵط
ⱱԷŴ˲һʱ䣬һɫɴȹŮܵߣʽҪʼˣʥŮ
ɫŮĿˮʮºͣԴҲʮֹͿ
жʱů˼֣˵ͷţ֪ˡ
˵ţɫɴȹŮؾһ
ͨŮӵ˵Ҳ֪Ƹ񻷽ڣѾʼʥߵ˾ǲ֪ͨԼⲻǹԼȱϯЩֶȻСֶΣʵЩġ
Ҳû˵ʲôֻƽĸŮǰ

ʥصĴĺܴ󣬾һС͵һ㡣
ڣڷʮСͶʯʯһһŵģϢ͹ϵ̡
ÿһСʯԱߣһɲʿ
Ů·Ŀ߽ǵһСʯЩǸĿܵߣطġ
֪ŮΪѣҲûиɫţлˡ
Ϊ߰£ɯɯҡߣŶһҪȢʥŮ
ŮûаɫҲûԼ˵Щģգ۾Ի˵۾Լף
֪ʵԿһС
û˵ʲô
ĿŵŮʾãضܿΪôΥʥߵı⡣
ߡ
ܸո£Ա˺Ϥżֹ֮⡣
תͷȥǶڳЦļ㡣
û뵽ô硣
Ц
̫ˣٲʸûˡʵǵΪһЩ鵢飬Զռһᣬʱø㰡
ٴЦ
һϵл
֮Ͳ˵ˡˣƸ񣬱ҴţкöϰɡʥŮƸ񻷽ڣҲҪ˿ʵ

Ŷˡ
ܵ˵ͷ˼
ߣұߵλʥصｪ꣬Ǳһˣ֮Ŀš
ܵ
ꣿ
֣һݡ
˾ԡꡯʱΪ֣ˣȷʵͬСɡ
ʦļ䣬֪κ棬һ֡ΨҶ𡯵̺ǹ˻˵ꡯ޽֮ģԡֿͷ
ϵġ֣Ǵˡ޾㡯Ťġeߡd
洫еĲͬŵķͬʰ壬ȴȫһ
ΪܲǾ磬ˣĺ
ܴ֮£㳯⽪꿴˹ȥ
ָ֮ˣˮݵϢ
һͷɫĳͷϣһص¹⣬뵹ʡ
һԵʣԼķϣŮ˵Ľһ˿˿ӵֱ֮
һ˫۾ֲִɣ䣬Ƿϡ
ָӶΨ۾ֱŮ˵Ĵɱ
ֻǵһۣжЩĥӡ
һˣֻŮͨԡ
̾
֮⣬ˣҲС
ΪһˡˣȻ˵ͬСɡ
⽪˼Ļ»عͷܡȻһЦߣǽ꣬ڸ󸮾ߵ֣Ȼ棬ȷʵǵţ
Ļ߲Ŷԡ
ǫѷĵ
õá¸ո̤뽣پ磬սſһ㾳ֻ˼پţǻֱ̿Ϊߡ
̽͵
پѴƾϾ˶㣬ھսһġ
ʱҲЦŽ͵

ܡ㻹н˲ʱ˵һЩʱҲţ֮İҲʼ
ߣΣŹôţҲ벻ͨԶһʥŮɲô׵õģ
УһʿȻһֳĺгա
Щʿ仰¶Ц֮⣬̾Ҫ
Ȼ
ʥĴعʥ
һ쳹ʱ㡢궼Էվ
΢΢ɺҲվǶʥߵĻڣΪ󱲣Ӧô
ʥһ£Եʮʥࡣʮ׳꣬ѪʮֺƵ£ҲĴʥ߼ǿߡ
ʥأĴʥţһشɥʧ˾󲿷ֹ
ܸӦһ£̿˶ߡ

Ŀ⿴Ĵʥִ֮Ĵʥ󿴵˽
һΣΪʥŮȻĿ⡣


202 Ǽ
һʱɨһۣĿת˵ʱĿһ
࿴һۣĿ֮ʺеģǸ⣬ҲмκΪ֮⡣
ЩһţֺƽĸĴʥ˴ĵλá
֮ǰûλãʱʥ֣߳ıĻʹһ㣬Ϸλóһŵλ
ʥм䣬Ĵʥվλ֮࣬ûо
ʱʥŮҲֻվʥߣûо
˻Щ֣һٴδݵ˴ķ
Ǻһ⻯ڣʥߵ
ʥߣһ
ţٴγ֡
ȹʥʥߵ
¹壬ʥߵ
ڹ壬ʥߵ
ὣڤʥħʥߵ
ὣ굺ʥ߿ʥߵ
ὣʥȱʥߵ
ὣңʥ̫Ԫʥߵ
ὣǹ㺮ϸʥǧҢʥߡʥߵ
ὣǺȻʥߵ
ὣʵʥߵ
ʥʥߵ
սʸսʥʥߵ
ɽʥΪʥߵ
ʥߵ

ʥߵһϵʥߣȫˡ
ʥߵ㹻һʮʥǰ
ʥ󣬶ЯĵӣЩˣÿһޱ˵ãܶ඼ҪȣֱӿԽԴ춼
ÿһʥǰϺʥһϯλӸ£ŵӵϷ
ʥ£·ܶʿ
û뵽ʥŮףЩʥߡʥ߶ˡ
û뵽ὣĴ󵺵ʥҲˡ
ڴβ׵ģһģЩʥߵĵֱӣǲ֪κƴԴƸˡ
˵ܽʲôʥأֻǲ֪ʥ֮ǰмʥֹ߳𣿿ϧģûɶսһѡ
˭˵ءҳ֮⣬߱Ĺʥ𣬱ȥˡ
ɽʥߣΪʥߣǿǹʥߵһˣ棬ʥŮΪߵ˾ųɾŵĿˡ
֣߱˫ʥû

ۺܶ࣬ȴ΢΢Щ
ɽֵĻûʲôֹ
ڴʱ
ʥռšʥߵ
ʥ壬ʥߵ
ʧ֮ʥߵ
֮ˣǿռš˫ʥ󣬼һƽʬһĸš
ĹʥʥߣһϤʿ̤ˣǵܼйӴХ
˼Хܼ˼ֳۣһ˹ȥ
˳Ŀ⣬ܿ˹ȥ̾һ
Ǹطսʸʥ߻ʸʥߣߣʸսʸöڣˣһ˵ŮŮѪʮֿ¡ʮǿ
ܿȥʱ򣬻ʸգſɰ۾ʾ⡣
ʸսĿ֮гսƺҪٴһս
ֻǣܿ˿ʵսƾţﵽ˱ʵˣ
Ȼʥ߼࣬ǵ춼һ㣬ҿƼޣЩ˼ֱ޷Ȱ
𺳿֪
漴Ȼˡ
Щϵļ壬ԼļؾޣΪϴ裬ʥ굤֮ĳԸͣͷܳΪµۻʸս˶һһ츳ĽҲʵ
ܿ˻ʸսֿңȻҵĵطܿİޱȵţʵͻʸսˣֻս΢Ҫͼ֡
Щ˵ĳɳȫܹ³ǲܹ³֮ܵ£ĻѪؾޣʥеķ򣬾죬Ҳ龳ʵЩˣҲѾˡ
һ㣬Ҳ˵ԴҲޱҪ
ǣˣӭȢʥŮǵĳŵ˰
и̾Ҳο
عͷһЩ沽ж漶ǿߣ˹˵衢ȹȥЩǡ
ڵĵطֻǽ䣬ʥŮһ죬ǣˡ
Ŀ⿴ȥЩҲӦܵĿ⣬׷Ͷԡףĸжˡ
Σѻǵˣǣˡ

λ
ʥվϴº͵Цݡ
֪ľߣˡ
죬ʥأΪΰҲΪʥࡢ츳ʥŮʥŮ֮ա
֮ǰͨѡΣԼ㺮ϸڲԴ춼ΪҲѡһЩȷʵֻΪο
Ϊʵ֮⣬ҲҪΪοһ㣬Ҷ׵ġ
ʥ߸˵
ǱûһЩʥءʥߣıųˡ٣а˭֪ҵ顣
а˵󻰣˭õҵȢʥŮҾ˭ȥ
ʱ򣬺Ȼһʥ߳ˣɫӰ󱳸ʮӰ
аˣŵʥм̡ᡯһվ˸ɱ
ʥĴʥɫҲ
ʥȴΪ⣬һָԱߵһλλ
١ʥʶ塣
аȻ
˵ţֵʥλУʥߵĴʥú̡
üͷһ壬ȴû˵
źܶ࣬Ҫпɽʵģȴ࣬Լ㣬нʮˡʮ֮УʮҪ̭ġ
ͬ£ʥŮ޹ȥ֮ʥŮõӴԴģɲǺʵġ
ʥ˵
ʥʥߵЦʥ̭֮ɱҪƽţҿСӾͺܲѡʮ֮еһˣ𣿡
ĵȻ˵
ţĿƵĿʥߡ
ʥɫһ
Соɣһ˵ǿԹء˵аĶԹҷȰа˼УȻа컯ǺȻˣɱΪûѰ
Ϊź룬ЦеĺȻ˵
аϵЦһʱЩӲ
ܿ죬ٺһЦȻһ龳ϣǻаǡ
ҿСҲܲ
ʱսʥߵʥҲȻڵ
ʥһڲӬһ㣬зУȴҵôʥߣǿЦʮ֮УȷʵܵϾڱҲŹʹսҲʮˣȷʵѵá
ʥкܲ˵
ϸ˵ʮʸûеģϧԷƱǿ
ʥ߹Ȼ塣
ʥʥߵͷ˵
ʥеͺĵЩʥԴ¿ˣôŶΪ˵вɣ

ţɶ࿴аһۣаȴĿбӣʥߡ
ʥкˣƲ̻رˣǼ


203 
£ʮ˵ֱǹɡޡ㡢ʸáʫʫ١¡ܡơꡢɽ־Σ衢¹ԼȻǧϫ
Щ嶼Ǿ֮ǰǰģȻвֲ޲ϸȣȴѾռ˶Σ˿ǰײ١
˵ƸΪ˿˭ʥŮģг⣬Ǳ˴ҵĳƸ񡣡
ʥ߽͵
ĳ⣿ͨжϣжϣ
ɽʥѯʵ
Ļʥߵ˼
ʥվ΢ЦŽ͵£ȻһоݣһôҶΪƽ
ʥ˵ܵǷ˼֣Եͷ
ʥѾһˣжʮˣ̫ԵķܣֻǻЦʥߴ˺ӣضӹҲס
ȻƸķ̶ȣĳȵȶһϸж󣬱ѡߵƸŻᱻ£Ƹ᷵ȥᱻ˽̡
֮ʥ߶ô˾͸ʥŮķˡ
ʥ˵꣬ʱʿʼ
ˣڣ԰ողеƸˡ
ʥƽ˵
ţ֮гһƬ⻷⻷һѤ̨ӵʸĶʮ˶С
â֣ɡޡ˶׷˳
ÿһ˶óԼƸ
ɵһóƸƸһó𾪵ĺΪóģ׻꾧Ǵ׻꾧һʥ޸
׻꾧⸫ͷǷ̫츫ʥ츫ӵп
͵
ȻȻվһߡ
̫ʯʲôЧҾͲ˵ˣĶĻʯ

ֲһ䣬УұʥؾԴһ룡
޵£Ⱥĺ䶯
Ƹأ࣡
һ֣ʿЩ𺳡
õǻ꣬ӵˣںƳΪڶǶмⶫƷʥ̶ȣѺϡҲ˵Ϊ߶ס
óԼĶһˣȴֺȻ˵
һĻ˵Ŀ⡣
ʥĿ˸Ȼ˼ʲô
ڴʱʸ˳
ǻʸսͻʸߵ¿ɰŮ
ḧ°ͣ¶˼ıóһˡɫӵк۵ˡ˵ȱԴһ壬͵ΪߺȲʰɡţǻʸҲѺϡ
ʸõĻ˵˵̣бһƬĪ
Ϊ˳Ѿ˰Ѻˡ
ʫʫٵҲ׷óԼĶóĶҲǼΪ˵õĶ붼ܿƷʥĳ̶ȡ
֮º֣óĶҲΪ˵ã˲ǲ⣬ҲѺˡ
飬ֳһߵơ
ʱֵˡ
˼óһ׻ҺͬʱóƷʥ
׻ҺһػָõġƷʥǾ޸֮ƷʥԪؾ֮õʮʥе
ΪʥŮҲΪϹȥҧ˳
Щһֳ֣ˡ
֮ǰЩﶼܿʥƷʥĳ̶ȣҲֻǿȣıȵϡ
һ־ʥƷʥѾʮ𺳵ˡ
ʱʥߣҲͷٶЩˡ
ûбֳǿŽЩóĶ׼ٿ
Ͼޡɡɽ־ΣҲĶſʥ߿Ҳʮ˵õġ
£ʥ߹ȻѾЩóԴȴҲҪ˵ĳˡ
ƸҲܾޣóĶҲֻǼֵͬûгԽֻһ˳⡣
ˣ־Ρ
һֱûóƸ˶֮ų֡
ֻ֣һŵҩһŽɫġԿ̫ĵĵҩ
ŵҩһöͨƿ֮УֳͨĹ
κ˿һöҩᱻε
ʱЩֲֻΪһöҩҲֻΪ־εĳ֣ǲڸ档
ƺĪδ֪ռ١

ʥԴ񵤣Ʒҩ˰ɣ
ʥ߼ѯʵ

־ΰȻش𣬽ƵĿһۣʥŮһôϣȻöĲſСޣܣȻҲһˡ
־˵֮䣬ֱӽ
˵껰ʥһӰȻؾ֮С
ˣһޣеĿŮƯȴİ
ûʶǣÿһʥ߶ʶߵӰ˶ʶˣȻԴ塣
Դ壬Ȼ
ʥ߶һͻ
Դû뵽Ҳˡ
ʥ֮⣬ĵ
Դ΢΢֣еɣѾֻѾ̤УѾгΪӡʸҲų֡
ԴȻ˵
ֵ֮¡
΢΢ЩԥȴֵôǾôɣͺãˡ
ԴƺЩǣȴû˵ԭֻǴߴ֮¾ɡ
˵͵һƤҵĶ޷ƵĿ
ô£Ҫ𣿵ô£
оɲ
ڴʱʥ߹ĵȻˣǱԴ˵ġôºʣ־εƸΪ󣬶𣿡

аһϡ
ʥߣǺܶ಻棬ǲòϣһ񼶵ĵҩȷʵԽһС
ȻûôʥŮ־Ρ
š
Ȼ䣬٣ţؼڤţ֮У졢ڡܰԡңܰʥЯӡͤǿ󾳽ȫˡ
󳽣ҲȻУգء
ڴˡ
Ȼ֣һŽɫƣնɱת¾κǿߡ档ΪʥŮ׺񣡡
˵꣬˺Ȼ񣬵²μʥ
һĻˡ
Դüͷ𣬾ҲΪһöƣˡ
ãûˡ
ʥ߻Цţĵû뵽ȻӣʥŮĸҲʥصĸλλʥѣ´Ҷû˰ɣ
ʥߺܸˣڼ֮ڲΪѣʮƳʥŮߵһ
һ仯˴㵣ܿ뵽ʲôһ㣬Ŀⶼһöʱû֮


204 
ȻķڷҶûиʥŮһˡ
ʥ̾Ϣһ˵
ʱǸ߰־ΣҲֻǿһöԳ֮ɫ
磬һˣǾһֽɡ

ɣǣҺÿడ
ܿ˴ʱ緢ȻЦ
ֻеΣУǰδеǿҡ
ʥһУǶûԣʥҪ
εĵ
ڴʱջڤŹɢ˰̧Ρ
ûв廰ΪҲûʸ
ܣʤˡϲʥŮߵһȻҶ㲻֤ˣֵʥŮиˡ
ʥ΢Ц˵Ŀ⿴ܵʱ򣬾ޱº͡
ܸоЩ֡
ʥתӣĽסˣ
ôʥŮͽˡ
ʥЦ˵
ţܵĶ֮⣬ŵЩԴȫȻķ˻ȥ
Ȼ㡢µµʣҲڳûзɻأΪЩܵƸ񣬾֧ԮܵģȻ¡
һУƺʼʥŮϣȴûӦеЦݣЩǡµĿܣƺڹ۲ʲô
ʿʥߣʥŮ쳣
вĸоˡ
ڴʱճһ⡣
һ󡢸߹Ĺâ
һâ֣¼еһжȻʧɫ֮ǰޱȵ񵤣ʧȥ˹
ûʲôڸһĹ⻪
һ֣󳽺Ȼ궼¶ȻߣסܵĴȵʦʦ
֮űܵĵͺ⣬˵ĳҵĺ⣬ƺǧĳ޶ǱѪҺһ㡣
Ҫ£ʦڣûµġ
ܰο󳽣ú󳽲η塣
Ȼڷ
Ǻ󳽣ܿʥߣڷη塣
졢Դ񣬶ͬˣڷĲ
ΨһûвˣֻʥŮ
ı࣬Ҳܱ䡣
ã湻ˣûȥˡ
â֮У߳һʼΪ߹ӡ
һɫۣſµĻĪɫ棬ɫ棬׵Ļһޡ
ܿףжȻһ
磬ҵ飬ܣҲüģɥĲǾȥģ
ʥŮȻ˵
Ŷɲ㡣һεոʼˣҪȥġ
ЦһںʥŮ̬ȡ
ţʥһۣɱһʥξ̻Ѫ
ʥʮֺȻӣͫ޾־֮⣬嶼ʼɪɪ
УһƬš
ӳˣȲժˡ
˵ţֱһ㣬νɳ
ֽ糬Խʱ䣬Խ棬֮ûκף־εĸĸʥߣ飬òˡ
ǽ񼶵ǿߣȴ̧֮䣬ҷ
ףĸף
־۾̵ɴˣ˹ĺţһ̣۾ɵøˣһͻ˳
ˣ֪Īˡ
̫롣
ӵĮ˵ָһĦһϻˣ㽫־θĸ־ȫ𻯡
ʿһƬ⡣
ߣΪ޴Ŀ־֮⽥ѹܵķƽ
ʱӣȴעܣעһöĿⶸȻһԭˡ
˵ţֿʥŮһΪϲϣԭĻΣ֪
סڣ
ȵ
ٺ٣׼˵ɲ㿴겻ļƻڻ׼˵ΪԼֲίȫĵŮˣԺ֪Ͳ㣿ǸʲôҸ
Ц
סڣ飬˵Ųһӣ
ǳ
ããҲֻϾǸ̥봦㣬ΪǸζίȫʵҲȫû壬˵ڼлԼ֪Ǹ˵ĸԣϣ𡣡
˵
ֳʹ֮⡣
һеܣˡ
֪ԴѪĳԴԺδˣԭԭɵӵ꣬Ǳˡ
Цޡ
Ȼ䣬Ҳ֪ôˣ׻һ㣬ԭء
ʥŮڿͶµΣŻһֻΪֲ
ãʱ򣬱һʥСģ
һ̣졢ܰԡڡܰңȫˣȴȫһ˲նɱԭء


205 
ۡ
ʥߣȫһ
ǾڵڤŹֻǻ˲
Ҳ˵ʵȫзϡ
ѪˮʥߵѪˮȾһƬء
һɱȻûб赲סɱܡ
ʥŮ¶˿־塢ҪִʱҲΪֻĿһĻĶؿڡ
һҲܾѹһĽ˸߰ųһ㡣
һ̣Ժ֮гֳһƬϵĽǼųǣųǣ
ԭųǣʵԼĸۡ
һ̣ܷʲôû룬һƼ䣬֪˼ųԼ
Լģ
͡
һ̣üĵȻɳһ֮⡣
ϹȻ˵ϵ֮УһСŮ޶ӰȻǰһָͷһɱ

ԭСˣû뵽㾹Ȼܵˣ
ǳ
һϵİ壬һĸ߹ԶԶԽΡ
ϣʥߣҲĴڡ
˵껰һָͷһ⡣
ֽ⣬Ʋ࣬Ϊ޿ܡ
׼˺ҵĸ
׵֮У޾ִ
ˣ׵ȻǴƾɵĺɫСްյĺ⣬ڸܺˡ
һ֮£ްˣһε޵Ѫˮ
ÿһѪˮʳһŻգնճ˽ٻҡ
ضˣʥض޷ڣʼֱ
ˡ
ˣס֣Ҹȥ
ʥŮʱȻһҵŤĳ
УȻһǺһ㣬ǺˣȴǰóöǺˡ
ǺʥŮкȻ飬ȻƵȻӳʥŮϣʹĳ
ֺʼպɢƬأĲơ
֮У޾ĺɫĺ𽥿ʼұãžиֻϢʶ
ÿ˶ԡ¶֮У˵ͷҲ˵ѡ
ʥŮȴʧˡ
֮ʧģ׺͵ϵܴʥߡ
ǣʥŮ⣬Ϊ곤

ܴĿһĻۿʥŮһɢ
Բ𡣵һ㣬ԶԶӡ
ʥŮȻ˵˵档
Զˡ
Цһûεļڽ
ǲΪƺʸûС
һ֮飬ҲͼȾָҽѪܻ÷ġڽǷȦȦҲǵҡ
ǵãǶǴ׵ᡢǼոĵȣֻӣһ˲ˣǷˣǽڡ
鵭Į˵
˵ţһʥߣĶͼʲôԴ컯ǣԶᶮ
ʥɫϣٵľ
аҲĬˡ
УЩŪʲôףҿ˳ۣǰ˰ɡ
鵭Į˵͵һ
͡
ˡ
ؾˡ
ʥأĴʥȫѪɿݣ˲
ʥ֮У˽Ľ㽪˪ˣոճӤȫѪɿݣΪһѿݹǡ
ؾ֮أǰһƬ֮أеطȫࡣ
ΪʲôΪʲôЩСʲô
ǲ
첻ۡ
ʥһ㣬ޡ
գڵϣϳ˻ںޡʹ֮⡣
Ȼ͵̧ͷĿĶԴķг˿˽˹֮⣬ϣԴ֡
죿Ҿǵ죡Դ
ЦţȻŭȵ
ү
׽ķ岻ûг֣Ȼأͷ絷⡣
һ̣˶ˡ
֮󣬻ؽңһά㡣
ţСܵĵǺܿ죡ԺСٽ棬̴Ѷҡ
ǣүūǵˡ
Դ幧ĵ
͡
鲢ûٶ֣ܳΪƺʱѾˡ
Ƭ̣ʧˡ
أָƽ
ʥأȴѾ顣
һУ

ܣԲסˣҵְڣС飬ҲûȨȥܡȷʵвѵĿԡ
⣬׺ʥ㶼ģǡӦǱ״ˣӦò䡣
㡭Ϊ֮ɡ
Դķ̾Ϣһ˵ţӰҲʧˡ
ܣҲΪ㣡ᣬǵĶԹһʹ
аڴʱҲȻ˵ҲԼٶȷɶȥƺһ̶ʱȥһ㡣

Ȼ䣬ܷĴЦ
ĹŵȴһƬš
ܣץסԴֻصĻᣬΨһĻᣬҪˡ
ҢʥȻ˵
ܣһѾȷôúԺȺ˶
ʥ߷һ㣬ޱԹޱʹࡣ
ȴûлشֻǿ˿ΡԼܵĵӺ󳽣ʦˣߣǻȥϢɡ
šʦ
شţѪȴ̲סѾ
Լáܣ꣬ҳ֣Ǻµ궼Ϊ֮η壬һ仰˵
ܣĥģʮѹ


 ֮
׹ɽ飬޺ޡ ɱ̫ķΪ


001 
ɽϰϰһҹʵࡣ
һҹûлᴭһ
潣ľƣˮҲⲻĸ顣
ԭеһУﵽԤʱеöſһϲĲ֮ҹ
֮ҹûȴϲ졣
ܴһǷ϶ˣԼ֪ΪʲôԼȻЩǷ϶
һʵξǾ͵ξֺη
ʱաҵľƣǿɽǿ֮иǿߡ
Ҫʥ߶һɲǸࡢ䣬Ļʲôֵ⣿ֵ
㽫Ӻ̶һжһãֺη
ֻϧǵξξҲʱ
ˣΪͷβû˯Ҳûãĵףʵѵġ
ߣԲһöǺˣʥŮңҰס
˹վĹ·ϡվ˵
֪ʥŮ𣿡
ƽѯʵ
ߣͽܺҲĬĬţһֱû˵
Ҳ֪֪Ǻ˶á
̾Ϣһ
ûĻû
Ƭֵ̣Դֻأһᣬȭ˵ĻǸߵλٵһᣬǲܷ
롭ʥ֮ɱȫȴһ쵽
˵
Ȼûлش
УȻʥߵ˶ˣǺǻڣʥػڡУǸСŮסҲϣĸĸҲ֪١㲻ҪɥϾҶˣε飬ֻ˵⣬˭Ҳ֪ᷢ顣
ε̾Ϣ
΢΢ɶȴҲ޷ʹ
Ƭ֮һ˵Ķԣʸ塢ɽң׵ϰңҡȴʧˡ
ûʧΪǣܡ
ʸáʸսʸ˴̤ʥȻûн٣ǶտǼĵӡ
ʸֵܡ
ܿɬһЦ
㣬ֻķˣ꽪飬̫ˡҵ궼ڲôãһʸս˵Ǻεȷ
ǻʸ֣Ը֮¡֮ϵţǶˣǿţ治ЦʵĲʧ
ʸս˶׷˵
ÿ˵ĸоͬС죬һ㶼ʮƣǾǶŵòᡣ
ǰͻһƺǹľ⣬޹ء
ҲѹѣоȵŭʱҪ¡
ҢʥǧϫҲˣʱŻ˼֡
ǣϡ
ɽΪЯ⡢˵Ҳһƣ

Ƭɽ壬𽥵Ҳʥ߻һЩǿߣҲʱ࣬ʮֿûô
ǣǱȦġǡǽңʲôطĴڣ
ָܻ֮ң̾Ϣһʵ
ҡԴʥŮֻҲ֪ˡ¿ţ˭أֻǿ󣬲ŻаѳΪϵһ졣ûнңʵûʲôϵվҪŬȡһ˿ѵĻᡣ
ɽΪش
ⲻǻشܣǻشбˡ
ʵܱˣҢʥˣм˲ǽң
ǰʥ˵Ҹװʥ˺ӤװײЩˣҪۣ
ܳ
ǵģͺˡ⣬ʵҲûô⡣
һʱ֮ڣҲʲôǿ߽ϾֻеġȦѡ
ڶԴֻرؽڰڽ٣԰֮ڣǶлᡣ
ʥŮȥ˽ңضʩչȫǣǵĳͷƳٽ٣ʱҲ¡
㣬ģǱȽչƣǶԣҲһᡣ
ʥ֮䣬ӦǲᷢսˣԴ춼飬ҲڽСȻε飬ʥ߻ֵ֣˵ļӡйֻš
Щʿ򶼻յ棬ȻὫ´ȥ
Դ춼һźһҪأһΪ¶һ겻񣬲ȻǾûϣˡ
Ϊ˵
ˣЩʥߣĵͷʾΪ˵Ķԡ
ʥѾˣͺúõķչȥʱ򣬻ԾѳΪǾĲõʲôˡ
ǽĵ֣ʵҲԽûл֮
뵱ܰԵɱʵԽ񼶵ǿߣǶһһҪеģʱǶֻ£ǿ޷󡣡
Ϊ˵
ܺݺݵĵ˵ͷںù˼֡
ʵǱʵˣʥŮ顣
ô࣬ҲףʥŮ˳꣬Уضεԭ򡣾ûУʥŮԸ⵽ԴȦһĵطԵ֣ҲѾԱĳˡ
ǽ˵ʥŮʲôݣʲôݣ
ʥŮô˵ĳ
ңҲûԼ˫޹ǺڵĸԼᱡ̣Ҳûа㲻Ͳ˵ķİԸΪԼһС
ʥŮһֱкܶܣ֪Ҳһֱûѯʡ
ʥŮ֪ҲһֱףҲں
ֺαΪһ仰ȥѹʥŮأ
ͨˣܵͷҲͳˡ
ǵˡ
ܽһھƺ꣬Ȼ˵
һΣĻ֮Уƣǰһǰƣ׻عˡ
ţ㺮ϸʧһΣÿǣͷվǺģ
Ңʥ͵˵
ܻһЦԴ춼ѡŵ뷨ȷʵԾԴֻؼáǿǿǿҲֻвпҵľųĿԡ
ǰôƺЩףȻǸĸЩǿṩӡҲδһõĻᡣ
˵
ʱ򣬼ԼڶŶִ֮վ֮лڴʥҲ˿
Ңʥ˵һЩѺܾûмˣǾ˽½һɣȻûܵóԸΣҲˡܣðһϯ
ȷӦá
ܺ
ȻЩ࣬ʵҲпᣬֻܿ֡

ߣҪһǣϾҵĹʾءεЩ飬û취ӱܣֻԡ
ϯ֮󣬷ǰܴǱ
ǱԽԴ춼֮㻹ҪǰԴ춼ģҾһ˰ɣպãҪǰǸؾ
룬˵
㡭ߣлл㡣
Ŀһϲж˵
˵һѵģҵΣҲҪأŵԡҵĳŵҲһ
ܼᶨĵ
˵ţ󳽵ͷΣҲʦһаɣɢɢģҲһԽĵʧѧʧܣƶ
ǣʦ
ҧ˵
һûвϯһ㡣
ʱѾѪˮѪ˿ʮֿ¡
֪󳽻ûпԽһءһ޷Խ󳽿ܻһûгϢ
ţһһεʧܣ߳ĿֲʵӰ


002 Ѫ߹
ѾֹͣҹҲѾȥ
ؼԼߵǾ޵ĺ֮ˡ
ϯɢ˺ܾãȥЩȽϵʿѾѾȥ
ĹȻôôа
ʫʫ١ߵܴ֮ź
ûµĶֻǴͷβ»عһδӽ߾絽侳Ĺ̡
̲ȴĪᡣ
֮У±ֻһΣйȥ飬ޱ
֮УȥҲһĻĻǰ׺ܶʱʥŮֹѹҲ֪Դìܵԭ򡪡ԴֻǸūŰڽͽ֮Ҫ£ضͷö
˵Щ飬עܸóܵģ֪ȷʵ֪ҪҸΪͽ󳽣õӡ
֪ʱ򣬿;һ֪ʵĲпᣬִ޷
ԽţԽվ۷λãԽǰĳһȻ֣Լǿߵʱ򣬲ûгֵֿ־ʴһǿң־嵽Կհ޷Լ幦ʧʱִŻпᡣ
ˣȴ˶˵ı֣ǿǿߣǶôѹ
統ɱƼһ㣬ѹļޣֱӾͻɱˡ
ΪܲĴ
֮£ģֺγˣ
󳽵Сʵǿܿһ۷״̬ļޣּһ˳δܹĥ£Ȼ˲пûɱѾѵˡ
һУҪԼȥԣԼûмᶨ־ʲôûá

ʦͽʧˣͽܡ
ãչ֮󣬺󳽹ǰ˵
û˵ֻĿĿź󳽣ֱշףճ֡
Ҳһֱôţƺڵȴܵ𷣡
ƺֻʦǳŻù֡
۽һΪҪ⣿˶ֻ֪жӵĻܸõ˲š
ܱ˵ǵʵ̫СЩ൱ǽ̵˵
㹻Щ֪ʶȻӴ̫١
ΪʦҲ·֮ˣҪʱضؽ̻塣
󳽵ͷ
ӣѾѪɫͲѪ˿һƬ֮ɫ
ûûҵɫ
磬һ仰˵ç֮س˲š˵ӵĻ˲š
ΪӵĻһĥ¡ĥºͿѡĥ趼һ
Щ߸ϵʥߣ飬ԴҲ¹򡣡
ηΪǵ꣬˱ū۵ӡǣӻηͻһֻǱܡԽǴŵӣϻԽǻ־塣
㣬ʦҲ־壬Ҳ־壬ʸսҲ־塣ʥߣҲ־塣
ʧܲ£Ҳûйϵµʧ˶Ƿϣ˶һ겻񡣡
·ΪʦգǬһػһֱȽƽ̹ʦ·ֿ
ʦļûоʲôʸˣ
·һȥġľĺǿʦ֮ǰһ㡣ʱʦҲһߣϡ
ʱ䣬ʦȴЦϻģ֮޵С
Ѿˣ
ˣ˭˵֮ǻϣ
ʦĳ裬ʦĽΪŲʮ꣬ʮ꣬Ѿ֮޵УǶôžޣ
־㺦£ʦҲͬ־Ҳ¡ʦû½飬ҪʲôŲʮֻ꣬ΪѪԵó죬ʵֻǺӡ
ӣ͸кӵ档ĵ֮ǿȱԴĴڣԴɱ֮ĶĴκεطˡ
ǽ޵С㣬ΨҶ𣬲˵ʧܣ
ʧܣʦʧ̫ܵ࣬ʥŮȢŮ˶࣬ȴù⻹ʧ
ʦҲûе£
ͻԼǲܣǲʦʧ
ΣûϵΪǵ걾Ҳ׵ģǿײе̫ޣлΪ˫ʵ޼ΣС
ǿɱʥߣϢУΪܵв
ɵԽʱķĿ־壬Ϻ
ⲻǳ裬ΪǲǿǳΪʥߣͲη塣ǳΪǿ飬ֱӺִڶš
ǱûУʱ䣬츳ǧֻ꣬Ҫ꣬ʮ꣡
һ죬֮ٻͷȥƣ飬ҲСû𣡡
ʱҪԴƨҪŮˣľ塭

һ˵ţ˵ǣԼУҲʼ޾š
ǰǿΣܰʱܴһŸոս߾Сǧ̤뽣侳磡󳽸ǲŲ꣬һ̵СƨɳΪ֮½޵Уٶȣ˭ܱȣ
ֻҪʱ䣬ʲô⣡
ܵĻ˺еĲʣȼ˺󳽵Ķ־
Ķ־һļ˳
ԲڴˣֻһʱԽĽ
ĳһķ󳽱߳Ӱ
ʵϣǺ󳽣ԶЩѣ㡢硢ʸսʸˣҲ˼Ŀ֮Ҳ֮⡣
֮ǰϣȻｻҰѾԻڣҶǿ֣ʵжܾΪܵĻ㶼ָš
û˵ȴѾվٵͷ
ĿͫĹһ
ʦԺ󲻻ٵͷҲٷˡʦ˵Ķԣû꣬μʺ磿ԼԼˣǲܵķЩ֮ͬлͨ˶Բʲôɷأ
˾ͺá̳еĵѪͬһ㣬̹ѪĴѪѪҪԶԶǿȡ⣬֮ɲ⣬ҪĲ򡣡
ʦЩʦҲһ򣬳ҪǿĹʦΪʥ߶˵ˣʦϣѵģ
˵ʮּᶨ
Ҳд⣡
ʱҲ˹Ȼ˵
ѾԼ֮ٹ֮ɡ
Ҳˡ
һʸս񹦷ҲԶ߿š
ʸ˳׿ĵ
ܸ磬ѹԸɢɢģԸź㿪ġ
ʸ˵
һĿȻҵĿһЩѡ
ЩȻųĻжˡ
Ҳˡ
Ȼ䣬մΪΪ
ߣҲڡ
˹ĵʥҲˡ
ܣ˵֮飬ôͱض˵Ǳ֮ٵöࡣһܺõ֮УϣһЩ˼ֱǷ˼޷ĵڶͬСɡ
ĵʥ˵
ţҿң̺ǵĿֲ̹ѪܿľһƬ̫󣬵ȷͬСɣҲǰԭ֮һ
⣬˺ۣܲڲ֮иıĿܣǣһ˿ܵ͵޷󡣡
һ£鼸λΪ㹲ԭѪĸ߹󲢲̹Ѫ


003 ̥
߹ѪûΪѪǽѪӵŽҵѪǺͽͬѪ
ΪĻĿⶸȻ
ܵͫ͵һ̿Ϊ
ΪĻһٵĹؼڣ
Ȼ֮ǧǸȹŻǿͽĸԼѪܵܵһ
ʱҵСǡ츳ΪԼҪѡ츳Ůӣұ˽ѹ
̲֮Сĸ貢̥
ֲֿ̥Զͬ棬꣬ġ
̥Ǳܡ
Ȼ뽪鸸׶µԼΪۣȻԼ̹Ѫ
̥СͱɱԶѹӵ֮ɿһ֪龭ڽҴ֮ʱ̥̺Ϊ֮顢ˣϳ̥Ǳ̥ܲ
ʱұôˣʵȴֻǳ̥һ츳ǱܣȻɽҹܼҽԴȻĨɱ
ͬʱȻ׷ɱ
֪ʵΣԮȻʱۣ˾Դ档
Դ̰ͼȻ̹ѪǿȻѪȴǺ֮ѹֱȻɱںǺ˻ὣǡ
ȻЯԯҲʹὣǡԣǲųΪὣǡԯ
лкܶܣΣȻûиңҲ֪мжϡ
һԴûնɱɵӣǽ䶪ԼὣǣԼԼܡ
ڶΪԴ飬ԴȦԱ潪ҹעɵӵϣʵԴȻϺСϣΪڽҿɵûʸսɵϵҲԴڽҳ֮ĺ֢
ǽöãֻ뽪˹ϵѡΪ˳ΣȴΪӴԸʧҲҪһߡ
飬ʥŮ֪Ĵ𰸡Կ϶ȻնɱشġȷʵȻǿ
⣬Դ棬ǲܳģҪ񣬾Ҫ档ǿǿ߽磬ʵҲֻнһתǿȡ
ǿǿѪѪѹǣ񾳽ɱʥǸǲôǿΪǵľ磬ʵҪѹƣóȫս
оǣţʵ඼ͬ塣һʣֻǸϲĵĴڡ
ţὣǶԳΪһΪ˫Ͻ塣
Ǹ磬ֻ㲻ķϲģܲпᣬʵ
ҪʧΪǿԽģҲֻк׽壬ȴǿóȻ츳һС
ֻҪܼѪ
ǿҿǼһѪĳֽ
ЩԭԵõʥߵľˡȴİ㣬ʥߡǶĲˡЩ֪µģҲڰ֮ڲ֪µΣգȻҪԼԡˣҲֻˣΪ磬ܴţھԴ춼
ʵԴ춼飬ģΪҵ飬ҡʥߡһ֮㣬ʵ֪
ϵ󣬲ȥ˵
ڣ֪ˣȴҲᱻʥ߼ӳӡᴫȥ
ȻܡͺˣᱻƣˣҲܴ
һ˵ͷ
󳽣Ҳ׷׵ͷ
ôչȻ͹ȥûвͬͬģǽʥҲû˼ȥĶˣŬޣúõԼõĴУϣȡһᡣ
֮ż䡢սܻпᡣ飬Ҳܻǰ𣬵ʥߺͽȴ룬ǵսˣˡΪˣҲùԺܶΪ˶˵ˡ
Ϊ˺ܶࡣ
òԵĿ˱仯òࡣ
ԣЩͲ˵
̫ǿǿַҲ޷ѹ
ߣҲע⵽ѾϹ˵˫ۣԻָ˼ƺֻҪһʱ䣬ȫָ
һףԼľˡ
˿ɵӵ츳Ǳ˳ߵˡ
Լĸ磬ԼһļƻǱơݺˣװΪ˼¡
ʥߣ֪ɵӵ츳˭ϣǽ𣿡
صʵ
ΪһȴܺĳĬˡ
ֳҲȻһƬš
ãΪҼǵã˵δõ̸ʧȥĻ
ţ㻹˵ɳȥʥŮȥ׷ɱҵѣԲпķʽֶȥңΪ˱Ҳֶȥǿ󡭡
ܻ뵱֮ΪһĻ˵
һ䣬һ䡮Ů˶ǻˮ
Ϊ̾Ϣ
ΪңŻͬƵˣ̹ѪѾǲʵ
˵Ǹ磬ģһģģҲһġӦģܲġ
仰ں˵ĻһΪ棬Ǿ档ΪǼ٣ǾǼ١ڣǲأ
һûδһΪȦ磬еһУʵǸͶŵġӡѡ
ӳ죬еĶҪոڡ
Ǹʱûа취ʵ㻹ڽ߾磬ȴ㽣ʥϡǴ׵ĸ㿴󳽣㣬Ҫһʱ䣡һ֮䣬ûлˡ
ѹ̫󣬲ǶǴݻ١
ңΪע⵽㣬˵ߵĳŮˣһöԼ֪ӣڽɵĳһ죬ٴγѪʣ˭ܿ϶أ
Ϊ仰˵ǷɡʸʸõˣɫȻҰ
ǲһ죬Լ֪ȴµ顭
ҵܣǿû»ˡնݲ˺ܻܿųߵ㣬Ȼһ츳ʵ̥пܻܳڶΡ
ֻҪ˼ܺȦˣʱǶãʲôϵ
ǧ꿪һҲûϵֻҪֲȦʱൽ˾Ͳժɣ
ΪĻʮֲпᡣ
ܣɫ䡣
˵һ£Ǹ磬֮⡣԰ѡ桯ֳƺǡ԰֮⣬һλ棬Ϊλ桯λ桯кܶ磬ߣ硣
Դ۵ȸ棬λĹ԰԰ȦľЩĹӡ
ÿһʱ䣬ǶɱӵԲǱ츳֮Уʽ
ҾǸ硣
ˣΪģǽĴ硣
Ȼ֪ͱҪг·ڣ֮飬ǲλ֮飬һʱ֮·
λΪӰ첻ڤλ棬·ӦǱڤýͨԴὣǵ硣
㵽｣ű䣬ɣȻһ꽫ʱع磬Ӷɱ䡣
ԣһᾡ㽣ű֮ǰôһѪ£Ҳܼ£Ҳ֪Һܶʱ򣬶ɼңΪ㣬ֻҲǻԹ۵ġ
£ѾܣҲ㡣
ԣúõȥЩŵĹϣϾңվܱ֤Լ䡣ˣʵֻԼ


004 ɱ
ɽķ磬ú졣
ԭʵ죬ƺ˵ͱˣƣ֪ʱֿʼۡ
ܹûʲôԣ˵ͱ䡣ǰһ̻ʣһ̱ѹ籩꼴
ΪĻһȺڷ໥۵ӡ֤
ʦ֮ڳؼǼԦ֮һ˵ǡԴʦ⽣
ʿ֮Ҳ˵
֮ȹʵ˵ͿѧϰģΪҪӦʣҪӦ⽣
󳽼˵ọ̈̄Ҳֻǻ򣬲ѧܣΪͬ˶н֮һ
սʸ壬רעսܻĶսؼܻһսѪɱ¾֮
ʸĿƵĿܣ潲
ԴѪĴйͬҪӦĵʸôڳһҪɽе֮һ㣬һҲ
ȻʥؼĹѾģӦѪкܴϵ
ˣҹȻʮѵáѧȫĹȴչļʶϸһ
Ͼﵽǧ;ͬ顣
ңעص֮ʹõǽӡǵĹǷ䡢ķ֮
״ԲܣȴһСķΧȥڱһء
ҡȣ˵ԼĹص㣬ȻԼһϵдԸķʽ˵
֮֮ͬǰдڹڣ˵һ˵ɱ
ĿǰֵܵѾʵʩչɱˡ
˵ֵǰҲѾʹùֶΣֻǲôϵͳ
˵
˵ţչֳһ¶ԡڳϡ
һ̣ˣǶĿͷɫĸ
У֮⣬˵ͷʮرǺ󳽣ͷһѪɫǳһ㡣
˿޲Ȼѡ
ܣͷһƬ磬˭Ҳ͸
ҿԿЩʵεȻϢԻı仯˵δԤ֪Ȼϵÿһµķʵһס˵ֵܣͷҿԿһǳɫǡֻ֤Ҫչȥաٶȣжⳡѽʲôʱ򱬷
ˣѹƣù
ӰֵܣߵѣҲٻӰ졣
֮壬ԿЩͿԱɷŨ֮غˣסȻȻ֮ԿЩȻҲжӦֶνһ㣬ɽֶδͬС죬ɽֶΣǻѣҵֶΣǡɱ
ǣֶΣɱһ
˵ţֱһ֮۳һֻȭͷСһĸ߽űԴϿ͵һա
͡
ԣԼ֮⣬˶ͷһƻҰɫȻŤͷɫɫȵɫ壬̶ԼĹԸɱ
ֶμΪ˵ãһмͷ˷ɣҲ޷ֹ
գͷһƻҰɫֱӱǸ߽ŵαɱ˺ȻĪ˼֡
оԼ쳣仯˶Կֱ仯ԼȴҲо
ɲǣֻԼȻ˼֣ҲĪ࣬ͺǺȻϴ˸Ȫһ㣬ӯ
ûԼĸоֱ˵ʱжЩԾ
˵¶˼𾪱飬ֵ⿴Ƽ򵥣ʵϣҲֻСֶûз֮ģ˲ӣ˼򵥿Ĩɱ
ܡ󳽡޻ǽ桢ʥĴڣϵĸ֡ûаҵġ
ֶΣôҲԶ׼ġй޹׵ȵȣȷʵǷǳ˵á
˵ţſʼɱֶΡĽܣڳʿûܣ׵ˡ
ΪʩչȻɱֶΣԣѡ
ͷʩչֶΣΧˡ
ܵĿɨˣܿ˷ͷϡ
һ֪֮ܵĲ͵һ
˿͸ɵˡҲףȴúͷޱŨƬѹȵ˶޷
ɱɱ˷ɵͷȴڶ֮ʱһٱסˡ
ҡҡͷ̶ֳȵһײ൱˿⣬ضᱻ˲䷴ɣشҪϸ⣬ңԡ֮Щ
һƷ֮ڽϼӳ֮ʹãͿԼˡ
˵
жʱ򣬼˵޷Ǿǡơ赶ɱֶ֮Ρ
룬óһ洢֮еԪؾƷʥɵҴһǰǣʱ޷ȫ㣬ǻΣգʥƷðɣҲһֱϡ
ֲ״ɫ΢΢һףõġҲ֪ȥϣͱȥ˰ɣΣ
ЩͲҪ˵ˡڣκΣնѾϣ㣬ҲǶԼңҲǰ㣬ҲǰԼ
ࡣ
֮˸ŸжĹĿܣǿסͶͱĳ嶯
ã˵ͷġšһ
ʱȴٴοɵ˵ʱ˼
ʱɵ֮УȻһ쳣ǿɱɱԴǱʥǱЯɱǳɢ˺ü
˼Ȼ̧ͷ˿죬ֿ˿㣬һ˲뵽Ĵ𰸣
û˵۹ѯʼ㡣
ȴЩ𺳣̾ϢһֵܣǶԵġֻҪۻ㹻ǿȣǾĲһûκʵͨˣֻҪۻ㹻ǿôˣܻи߸ӺȻסˣҲǡǡиķʽɿԱ
˵ġĸԴ
ֻҪ㹻ˣԵֿǸνλǿߡ
ʥŮ֮ǺˣǴһˣʥŮſԻָ
ʥŮԾȹأʵҲԴ֮еʥŮϾ֮нҵңƺλľްԼ壬˺ε죿˵ǹأһĻ꣬ǵǿ˼ӳϣʲô漣ֻᷢҲǲܣ
ԣֵܣڽű֮ǰɽܿȥ̳СĳϹ֮ء֮
ɱֶΣҲ̵㣬ʱضҲȻѧģΪֶΣʵҲǻġ
ϸ͵
ܵ˵ͷƽ
ΪһУѾ뵽ˣֻûм˵ôȫ档
Щ֮ٴѪ֮㲻ϳԣڽű侳֮ǰ۳ʡ֮塣

Ҳȫ㡣
ȫǵΪо󣡡

ʸʸûʸս硢ɵ˼ͬʱ˵


005 ޷۵֮
֮壬ڶĸ֡ŶصġС˵ͷ˵˵ͷ֮أи֮
һеĻ
˳ƺΪˡ˳ƺΪˡҲ˳ƺΪ񡯣磬ҲȭȻƺΪԹ⡯
۳ƺΣ֮屾ѪͷߵġΪһһֽ仯һһɱ䡣
һ㣬֮ʵѾƵƣⷽ棬ԶԶԽ㡣ԣ֮ǱܣӦòǰȫھ˳ܲŸոš
˵֮һȫڸܡ
Ĵڣһ룬㶼оѵˡΪ֮۲һ׵飬ףô֮岻ȵ١
ܵȴ˼
Ӽ⡢֮ܽһУöӦķţܾãԼŪ߳ɡ
ˣܻóϸ֮Լ֮壬ȴԼѪΪϵԷֳ֮Ū֮о
ĶֶΣ˼붼޷
룬һˡ
˵
ţʲôףٴѶңҲ죬һ̸ĸҲ˳ȴȶչ
֮ҲǰԴ춼żӪȥѧϰϾҵĵҲֻһҪһǿϾ֮壬Ŀǰһ˶ѣǰ·ҲҪ

ܵ˵ͷɡʸáԼ֮ٴǰȻµ˽һſʼչ
ͬʱܽɰӯԪؾʼԪؾؾ֮Ǳޣʥ߳µϢʱѹؾڵԴ˵й滮
ʱ䣬Ҳıչ֮Уš
ת֮䣬ʱȥ졣
֮Уʥصʿܽõģ඼ΪһνڶŶûԼĹ˼֮£˵Ľܿ죬Ƿɡʸս˵սҲԵһ˿Դ֮󣬽սưŵĳ̶ȡ
ܣҲУѪϵĹ۲졢ȻԼ֮ģͣһĸı䡣
ʵĻϣ۵ʣڻϽһ㣬һۣ̾ͻը
ܵһδε飬һδεʧܣһֱûܳɹ
֮Ѫû۳֣ܸоԼøǿ󣬾Ͷ֮䣬ƺԷա
ˣҲȻûз֮
ۡ
ٴըѣ޾֮Ͳ֮ʩչķѴԴ֮ٴλָԵЩǱ
ֲ顢ʧ֮УҲĵá
֮壬Ҫ֮ϴһֻǳֻҪˡ顯ſҵϼӳ֮塣ȷʵѶȡֻ˵Դ桯ƣô£ֻܷڻص֮ȥˡʦڵɾͣ˵Ǹ練ûⷽ
Ȼҵ֮صʱʧŶ벻˵ģοԼϸΪԼϸи죬ȻУֻܳжϣǷơ
˺ȷжϡ
Ȼ֮ûЧʵĴ˹ؼԵĽչǿսԼľҪʼͻƵ䡣ȻѾԼܸӦȽٵϢǿȷȼ󰡡
ܷţȻվ
һ̷žĳһı죬𵴣һȦεĿֲҪŤһ㡣
ǿղĳ̶ȡ
ʱţԵ˾ؽƵļޣֻͽֶܰ˺飡

ֵܣȻˣôҲպҪˡ
߳չ֮֮󣬻ʸսǰǡ
ߣʸáʸͬġĿܣĿĪ֮⡣
ߣһֱ˵ܱ¡ôôãǰȷʵǴ뿴ÿежô˲ڣû뵽ҲˡԭΪǳɫҲǿܵõĵ£֪ҺüȴҲȲʥŮĵλԣ֮ǰ㿴Цˡ
ʸúܴ˵
˵ƺԼĿġ
ϲĽ˵ȴʮ̹ȻҲԺֱӵԼС
ʸ֣лǵİġ
ȶԻʸս˵
ſʸáʸʸӣллܿܣǸ֮ˣѾ
ⲻųʥŮѡڹػȻ˯ڹײ֮СŮδʱ̣λ˼ϥأң֮һ֣ĶǣʸǾпҲϲҲֻǺøжѣ֮ģѾϣֻǺһʱ䣬ǣˡ
˵ţĿ˻ʸһۡ
ɰŮӵһֱĽϲΣѶվԼߣֲ֮ˣижȻеġ
ֻǣǣ̫࣬Ҳ뽫뿪̫
ʸ˵ֻô㣬һɰڼСһ㣬УźӡġǸСŮǸݵŮǺܶҴ֮ѣǰǡ
ҲףǾȦĸ򡭡ҵ·ԣ㲻ԺҾĸɣ㿴ɺã
ֿܱˮ
ţ磬ʸĸ磬ǻʸĸ
ʸɰĿɲǵܿ¶Цݣ顣
Ҳͦõģܵܵܣһɡ
ʸЦĵ
ܿɬһЦðɣ˭þôɰء
˵ţĺ˻ʸһ䡮㡯
ʸһЦ±Ҫ࣬һĻҵռˡ㣬һԶסҲһôˡ
ԺǵĴɣϽĵλ
ҶŬеθءܲпᣬܶǺܶ͵޹ģʵһ죬ˣ͡ͲҪٺĵ˼ƽˣһ·𣿡
ԣЩݣʸÿƴ֣ϸ֮һΪ롣
һģ
ܿ϶˵
ܴ磬㲻ǻʸӵĴ磬ҲǵĴ硣
硢Ȼߵ˶ʱ˵
ĬȻ˿ȺѣĽһġ


006 ʥߵǸ
кܸж
֮һĴǶһһǱֱ˶ȫ뿪ֻʣ·ɡͺˡ
ʦ
󳽺
ȥǰɣأ
˵һġ۽޼ǬϣȥԪؾĻ˭ãϾѾ֪ҰѺˡҲԴ춼ѡˣһȥԴ춼Ц
ܿ˿ȴҲĿճյĿܣĿͶջĿ֮еĳ֮⣬ʱѣĿ΢΢Щš
£ǡ
ܣǰڵĴ£ҲѾֻԺȫµݸߣܰһ㣬һҸѵҲԸ𣿡
ܵĻ˵ڻ޵Ļ
¿ʸͬĽ֡
ܴ֪ͨʥŮ飬ܶڸ鼸ȫϣߡ
ĿĿ֮г޾Ŀ֮⣬Եİˣ뵽ǹż֮еĻȪƯİɴȹ뵽һĻĻĹ¶įЩζ
˵ͷţֻǣΪˡ
ҵҸʵҡ
Щ죬룬Щ˵Ļڻû˵
⣬ڳ֮СӺ󳽶ס
ЩĽȴûгֳֻЦˣҲģͲüƽôˡ»ѾˣһĲǸ𣿺αôļƽأ
ǰʦһģŶԣʦִءʦ˵뾡𣿡
Ц˵
һݣĵԼĥ£񷴶Щ
ɺͺ󳽵Ļһﾪˣ̹Ȼ
˵Ķԣʦˡ߰ɡ
ܺˬһЦڲٽһмɵС

㺮ϸһĴ塣
ϳ˵ţôסһǧپʮĵĴ壿ңʲôʥŮףĪĸѯʲϢû֪ʥŮ׵ĻĪǣǸʵûʸμӣȻΪѯ˼˶ô֪
һ۽üͷѯߵɴȹŮӵ
ӦʥŮ׳˴ǳ˴£Żᱻ򣬱˰ɡ
Ůӻû˵ߵһ׺߱㿪˵
ϣ˵ʥŮ׿ܳ˴ˣ۽һ󾪵
Ҳ֪Ǳ֮أ뱱źܽģαϵűĵһ˽⽣ȥˡ˼Ľǿ߰

˵֣ŮӶΪ֮һ޾Ŀȡ֮⡣
ʲôپҲˣǿûˣ뿪ƵɽʱŲǾ磬ܺһپ˱أǿϧˡ
ɴȹŮ˵
ţϸһǧپʮģʵҲӦе˵ս߰ɡˣԼƷ𣿡
ѯʵ
ģģٶʮ־ˣϳ
Ůϳ˵
ϧ˵ҪۿʥŮףƺˣ϶ΪԶŰɡ
ϳЩ֮⡣
ߣˣһ鼶ʿ龳ֽսư˵ǰѾܸˡҳ϶ˣϿһٵǿߣѾ㹻˺ðɣ
ޱȵ˵
Ǿҵ㣡
Ůϳ޵ĵ
ߣ㣬¿ɽ׼һļǿʿǱ£ǾȥҵʦʱʲôԴ˵⻹ǿϡ
ǲӦʶôĻߣ˵Ҳӡ
ĵ
磬ô˵ʦҲи̬Ȱɣôְ̬ȡ
ϳЩŭĵ
ϳʹˣ֮صСɫ͵öãȻֻűģͲöˣܲͨϵĿ飬Ǹδ֪ءͨһƷľ֮ԡ
ǰ׺ź˵
˵ţ˴Ϸ£ͷ֮ˣȴܡ
ϳܣĿһϲĵߣ㣬̫ˣԲˣûܿʥŮס
ϳû뵽ԼˡţߵλҵĴһԺҽаӯǺúɡ
ܺãּĹˣ뵽ƵɽһУ뵽ԼߵĻʸսΪԼĸˡ
ϳûдӦǻ۽ȴǶźɿֿԵľ֮⣬֮ŰȻȥͲˣҺϴǰһΪ˱õľ֮һƷ
ôƷǸ涼ƵƷǿ̫ˡ
ɽ𣬿㣬ҪΪҵʦڱ꣬ģűԴΪţҲʲô¡
۽Ҹоã˫ָ㽭ɽһ˵
˵꣬ĿɫɫĴźͷɣƺ뿴Ůӵ𾪡ݵĿ⡣
ֻǣȻԾˣݵĿȴһ㶼ûСˣӻŹ֡ȵĿ
ȻǱˡ
׺ӵϴʱȴһȿȣλҵĵһšʮߡȻ˵ȷʵֳġ߲һΣģϳСĿأضͷأϸ֮ػһǧپʮĳ̶ȡ
˵꣬Сӵɴ۾һĿ⼸ˣӣ˼ĵǡںʦ˵ȷ˵Ķģ
ǺˣҲЩЦá
ѵսޡأвʥߵ飬֪
뵽һ㣬붼Ϊ˵ҪĨһЩŵļ֮飬뵽ԴιףЩؼԵĶҪôǱȫĨˣҪôҸոճɽϢͣڹȥ
жȻһ㣬˷÷ŭ
ô˵ûɣ㵱Ǻôĵӣ
ܻڳǻ½ȴǸ
ʱʥߴűһ˽ꡢԼĹ˪Ȼա併˴˵ء
ʥʥߡ
꣬꽣ˣ
һĻϡϳѣ̹¹򣬹ڵأʾʥߵĹ
һˣǶû¹
⣬ֱǿֱԼʥ߰ʥϲַǼʥ߾ǲ¹򣡻ûǵļ壬ȻǸǳ
½иţţӲɳһĻ
ʥ߷£ûпһۣܹһ񣬹ĵߣˡ
⣿
ȻȫȻ֪ʲô
֮ǰҽضԲס㣬γǸʱնؾȡʧܾʧܣλ޹ءһ·ƽ˳ŵĸԣߵľٶ½ʥػ𡢼ҽԸеһкʵҺܸлҵڽ죬ǳΪʵ˵ĽұԼ̹ȻԲϿҵǸ
ʥ̹Ȼϴ̬ȳϿң֮ޱϡ
ʥߣ㲻ˣɱˡ
ܿЦȴûл


007 ɵ
ߣ£Ҳˡ츳ʥŵĽ꣬Ҳһء
֮ǰҲԸϣΪȴϲηˡʵʵʵݲðӱܡ⣬Ԫؾʵıãϧа֣ȴʧУΪʥߵҽ޴档
֮ԭͨȣǿŵƳ룬֤еһؿȴֱӷƻʧˡ
ҺʧܣȻʱɹĻܵʱ˶ҪϾҲ֪磬ҲǸ硣
˵ʵʥŮѾܺˣŰ˾ֻ꣬в꣬ƶ굤˱Դսʮӵ̫ŵ˫׽塭Щ˭ܱȵأұЩߣֱʥŮһû뵽Ϊ̰㣬ҲԼʥء
ʥɣ֮⣬緢ȣ˲١
ʥǲϵģȴʱ࣬һÿĥ֮С
ô˵Ҳ뵽ǰʥŮ׵һĻһĻգȴҲ֪˵ʲôˣֻһƬꡣ
˵֮䣬Щҡ
Щϡϳȫˡ
ʲô⡭ʥߵļƻʧˣʥ߶²̨ʥԵǸ
ʲôսʮ̫˫壿ƶƶ굤
Ƚ껹츳Ƚ⽣˻
ϼֱһ㣬ƿԣ۾ɵţһ󣬼ֱǻԼλþûѹ
⡭ôܣôܣ
вʱôһ㡣
и˾κˣֱǲš
ϳǼǸп꣺û뵽߶ǿزˡҲԣôǿο״½ǸֵӵпһʵԭΪѾܴ󣬴ﵽ˽һľ磬սҲˣѾǿˣû뵽ȻʸûС
ѹ֣Ҳѹ֮ǰߵǸôֵ˵ˡ
ףꡭڵѪȻôǿ⡭սƾŵĳ̶Ȱ졭⡭
֮ǰƺΪʦܵͽܣͽܶѾôǿ𣿡
ǼνһЦۣ޵ݡ
ϳипǧޱꡣ
ϺУ类һͷ޳̤Ķ𾪵ĲҲ㱻ɵˡ

ΣǸ֮⣬ʥػҲѰؾѪͲµʥ»ʥҲһЩЩĹ˵ڵķֲʥأ纮ȵȡԣھԴ춼Ҳϣ뽪ཻϵǢһЩϾֻ޷̫࣬ҲҪʱȥԻһɱĿܣԽΣա
ʥԼԸ
Ҳ֪ҪЩ֡
Ϊʥ߶ˣ֪ʵչһ½꣬ҪȷʵЩ֡
ȴص˼ʵ޷Ǿǵܽŭⷢйϣýɱһ䡣
֮ǰʥʧһҲûϵģΪʧʥŶ࣬һҲϵ󡣵ʥѾɱ⣬ݲôʧˡ
ûʲôĶǵ˼ҲȥƽϣϾѾˣƽҲ壬οʥܷӵϹǸҲѾ㹻ˡ
£ܵ˵ͷʥģһʣʲôìܵġ⵽˾Դ춼ܹӡҢʥʥҲٳʲôǿȺ֮顣ʵʵҲ赣ʲôвˡ
ʵȻǲĵģȴɱӵȭµɱﵣǿɶսʥߵĵƣκ㿹⣿
ʥпЦȻ˵ЩЩплллл
ʥ߲ؿ
Ц
˿ʥоЩжʶ壬ˡԼ֮ǰԴ¿ˣǻ
ʥȴûһ˲˳۵ʱȻʲôʱǲ˳۵ģһ˳ۣ¶Էƨֻ¶Ϊģʵ˵׻ǹ仯ѡ

Щ鴦꣬ʥһȴǽͽ˪ˡ
ߣлд
һ̬ޱȳϿҡ
֣һʣα˼ƽϡˣΣһĽơ
ܼ꣬뵽˲״ȵĽɽˡ
ЩˣȻ꣬Ǿž޵˲õѾ޶ˡ
ԣֵ֪ʱʥ³棬ʱԴˣλǿ֣߳Ĩɱʥصʱ򣬽ȴΪնʥʥŮȽϿֵߣֻҶ
ǣ־ֵܡɽֵܶ޹٣һٱĨɱ嶼űĨɱˣʬ޴桭
ǡҲĨɱˣ
͵һ
ûмô֣׵һϵ֮УüΪ˵õȷʵĪʧˡ
ǽƣʮ˵õ־ΣɽȻˡ
һòֶ֪Σȷʵľ
ɽߵĺȻûƵⱲҲгɾˡΣܶŶһϢˣⲻֻǡ
̾Ϣ
겻ѡ
ţ뽪˵˻˽˪
Խ˪ʵкܶ໰˵
ͷɡ˺ǵ̻ر
ʱ͵ϵˣûлع
ҵĳϣ壿Ҫ뺮ɡ
꿪˵Ǻ͵ġ
ϺﶼʶԼеļ֪Ҫˣæվ𣬹ǣ̻رܣܣߵĴ¡
ϺҲûа֮߰⣬ˣβˣ֮ǰԼв
֮ǰʥߡܵĶԻᵽʥ£ֱǲųǵࡢ㽫ǻ¿ʱرһ£ǿ֮á
ϳȻɣȥҵĴϢƬ̡
ܻͷ˵̬ȣҲ˵֮ǰˣܲϡ
Ȼô˵֮嶼һͬʱϳҲů࣬ңԶľĸоҲɢˡ
ԭǸһ㶼ûб仯ҲȻôػ
ϳĵ
Ȼսʮʥ߶صţʡľأû˵Сǳˡ
Ϻô롣


008 һԼ
һ꣬Ҹոʮꡣ
Ὺڡ
£ֻ뽪˪ˡ
˪ģͽһģһֻǵЩͬƫʥ࣬˪ƫڳ졢顣
ȻƮƮȹϵأٳȻŽݲʱü֮䡣
ҲȻźѩССȻ
ȥȣȴ֮ж˼㲡
ʵ뿴ΪʥŮòơ
Ľ򿪣Ҳٲرһеĸ顣
ǰһ꣬ǸСƨⶼûۣȴӵȭġԪһ֮ҲضԳΪ鼶ϵšʱȴֻ˵鼶ŵûм
˪ƺҲ䵽˹ȥһĻ
ĿᣬЩȻʵЩûдֻԽپ˵ѡپ磬Ϊ鼶ţѺѡ
ǽ츳֮ǰսƾ۷壬һ˿ʮıϣͻƽ֮Ҳֻ˼ĳƺš
˪͵
ף˵һΪ鼶ţ񣬰ꡢˣһǾ仰پ磬һΪ鼶ŵġ
ͬ뵽˹ȥһĻ
һ꣬ʮ꣬һ˲ֵ֮Ľ˪
һΣʥŮֿ
ʱ˵Ҫʮ꣬ѩɹˡ
˪˵ţƺ뵽ʲô֮ͫкȻһ˿֮⡣
һ˿֮һţܿʧˡ
Ȼ׽ˡ
Լʱ򣬼Ů˶һֽԷڵط뷨Ǹʱ䣬ǿҡ
Խ˪ʱ򣬶˵ĵϷĻνǾԡţ»
Сӣ㻹ɫ죬ҲеϷ֮ģ㵱ʱ˵ȴû˵Ϊ֪Ӧ㣬ֻҪ˵ΪʿῼҪġ
ʱ˪ĻƺǰʱǨ˷ǣȴҲôС
ܵ뷨ƺͽ˪뷨Ƭ̵ͬˣ˾ղ໥˶ԷĿ⽻ӣǺȻ˶Է뵽ʲô
һ˪ҲЩˡ
ֹƬ̣˪ع̾һеУת⣬صܣӵʵѾ˲ʥŮ֮ǰҲ֪㵽˽ű侳֮󣬱ضǰڤý磬ӦǱؾ֮·
ʥŮ߹ң˵һķ⣬Ϊڤý硣Ҳ֪ص飬ʱֻʹһС֣Խȹء
ʣµģȥ֮еսú˵ս
ʥŮһֱʷ֮Уǰڤý磬ģϣϣܱס겻뿪ߡ
֮ǰʵϣ㱣ܡⲻ㣬֪һн֣˲Źʮ־飬ϧ
飬ʵʹìܵģ϶İ棬еľֶ޹Ž˹һзһ
Ϊ㽫еܺλ֪Ϣ֮У㡣꣬ǽҵ꣬ܿһʱлļ䡣
Ҫ׼ļ䣬ܿһѡ
ңʥŮңһĲһܿûڣնɱ㣬ȡһС
⣬ʥŮԴѾĨɱܶʱʥŮ棬ʥŮչˣԴ֣ϸϾʥŮǽҵֱϵλȽҪҪĶࡣʥŮڽңһԼǸӵĽҲҪɵġ
һŴһѪ˾ŴȦءĿֲšЩ֮ҸЩϢ𺳱ضҪҲӲпᡣ
ֻ㣬·ûоͷңԶ
ڣʲôһҪ֤Լȥļ䣬ɹȭһƴУȭȭɱи㣬ȻȭǸֱӷλ档
ҡҲҪˣҡҺʵʥŮߵѾߣֻʥŮһ㣬ǹϵܺáʥŮ½֮ұһתȦء硣
ҲҪ뿪ˣ㡭úһԼҺʥŮλ
òе
ĬĬ꣬һƬꡣ
ǣҲ֪˵ʲôˡ
ΪһУ̫пˡ
Ŵͬ壿˾ŴȦءľ꣬ǾŴǿӱɣѪ

ʥŮǸԼĶ
ԭܳΪɵӵʱǿӵͬʵģϧˡ
ǰ˵ÿ㿴ңһѡһĳСķҵĹүҺҲΪѾߣúźġ
˪˵΢΢üУϣ㾡쾡һǿһڽλĸסΨһȥϣϣܿһͷأԺһĸףڽ㡭
ܵģ˪Ļݺݴˡ
ٴ̾ϢһһĸףҲ֮УһĸҲѡǸĸףڵȴĶӹѵɷǣҵ˶ú
ܣν߶ͣҪš֪źͷ𣬾ͬϲֻԨɣԻ澳𣬸ıΪĥ¡
˶һ˳ڣܶûп£ѾˣǾһ磻һЩţȴѹǰճΪһ
ɳµľ𣻴ߵģȴࡣ
˪̻
ʱһĴ㣬һƽеѹ
ллܽˡ
ܹһ
ʵηǧգЩֻип
˪ȴضؽ̻壬Ϊ޴ѹһ겻
˵ĸ֮ˮʥŮҲ᳹˷ѣȭиҲһΣʥߵİҲǰϹ
˪ϣĽ¡
ǣҪ뿪Щؽ˵ȻпᣬҲް취
ܣˣʥдҲ׵ģ㲻ú˵ҵ顣ϣ֮λ
˪˵ţһһ㣬𽥵ı
ȴ֪˪Ҫȥˡ
󣬻ǵõ̵ġˮķķй·ߵݷʽ֮Уǽұˮķķ£Ǽ塭
ʱ䣬ֻаʱˡ
Դֻһٶ㻹ûͻʥһУ
˪ʧˣڿУ绹ܶ˵
˪뿪ʱ򣬺͵һɣһ𺳡
ܵĿռ䣬Ҳ罣֮þһ㣬Ȼˡ
һӻþ֮ѹһʣʱҲûţ˪ȴѾĲˡ


009 ֮
ѾȥʣҲȻͷ
Դķ磬¼ȴĴ塣ڸ֮µĹâӳԶһзȴ
ɽͷãֱؼ˪Ϣɢһ
ǶǿԼΪǵѣҲ޿κΡ
̾𵱳ġˮķе̣嶼С
ķоΣȻʥķǵһҲʥ֮״̬涼ƽӹ˱ȽԲ֮󣬲ٸ
ʱķܾǶݵһȫ͸óʡ
ķ̶ȣ׵̫塣
񣬵ٴλסˮķʱܽйгһ룬Ȼִ˳ķ֮е֣ϡ
֮󣬱ˮķ޷ɱ䡣
ˮķ˱ˮģγһĹŵܻȵļ⡣

ʴ
ܺȻ÷͵Ĵ˸ѪΪ֮һϡ
ɺĿ죬ȥĸ죬Ĺķ۳˱ˮģֺȻԺ֮С
Ƭ̱Ӧֺ⣬ͷ֮б̶ȫµĽ֮
ֱˮķ̱֮ܰĻʥŮ˫޵ֹ̡
˰֮ҡ
̩׼Ǽ
˰֮ţ㡭

˫޵һĻٴγ֣׻һ㣬һɡĻþ
⡭ǡ
ԭǸʱ򣬾Ѿѵִ֮УҪҳִ
ϣұܵĳ
ܺȻĶˡ
˫޵ʱΪļֻ֮ǻþֻʥŮ賬֮֮Ĵ
ĽϼķܲŻȻĶ˼֮ôȥ

Ǽӵеļ
׽һ㣬Ϊ𣬻ˮ̫һţΪһ
һ㣬Ѳ࣡

ҪۣҪＫط֮ʼѾ׽壬ֱ׽һΪ׼ֱԻˮ׽Ϊ壬ԼɱΪ壡
κν壬ִһ㡣ǧ;ͬ顣壬Ҳǣ
ʮ⽣꣬ʮ̫Ž壬⽣ֽ֮꣬УԻ֡
šΪʦĴҲŸոţΪҶڽ򻹲ľ軹ûա
з㣬ΪֶһǰĿꡣ
򼫺֮֮֮ѹ¾缴ͻƵϢԼĴ塣
Ǹطꡢϳ˻ڵȴţȻӦǰǣǰȻҪдġ
ȻЩۿ˵ͣϳˣҲһǰҲб֮ġҲԼĳŵѣΣҲֵýύġ
ţ㻯һ⣬̷Լ

ˣܡĲ𣿡
ߣСĴѯʵ
ΪʮţԣȻһЦѲصģػزƽϵģϳоɣѣһܺá
ϺͿ⺢ӺҲͰˣҲ˽֮ģ˿
겻ѣ̾Ϣһ
֮ǰѾôģ֮ź֮ģѯܵĹȥ¼󣬵⽲һ֮ܵ̾Ϊˣаûڲѡ
һޱǫֻ´ʱֻһλˣҲĪĺô
ϧ񲻽ûñºøУֻǻ¶С
뷨ϱͲȻˡ
갲ο˼䣬ſ˼֡
ϣ֪ǽаնɱǸʱ֪˫ͬɱʥߵĵƵʱҲȫˡ
ңϳҲ˵ӯӯ񼴱û˻ΪʵӰ쵹ˣӯȻǽ۷徳磬ҰӯǴӸ߾䣬ӯսǿƣսƼ˵ǿһ㡣
Ĵڣܵˣɼҵһнǰ
ţȻ˹ڵһִ˵۾һԭ֮ɫ
Խˡ

ţһ񣬶ź󳽵ߣ֮ǰд˵ʦڴռҳԭû׽ͬһˣȻͬһˣôǼĹŵأ֪ĽɫزҳЩʷƾöϣûܶʲôҲ˷ѣ֪ʦϲ
ڻöȽصĽɫҳǺߺʦȹۿһ
׵µʵó챦ֺúܡ
Ŷɫҳ壬ϵʦһ˵ġ
ֻǿóĽɫҳһۣ̱㾪ϲĪ
󳽲֪ɫҳʲô޷ȷǲǼҳԼãⶫԼʦô


010 ֮
в¶֮⣬Цϲռҳ֮ȷģΪЩ㾡ȫѪ˵ƻڱԭЩ
ɴ˿ɼֶ㵹ǵȷֶˡ
͡϶֮⣬弤ѡ
˵ҶǺܱȽ츳ӦԼİǣףս˰ΣսȫƾŲεĽֹʮǧ
˽壬;Լҡ
£Ҳֱọ̲ܴ́Ӽ崫͵ȴԴﴫ͵ļ塣
ϾҲҪſʹã֮ǰǲ޹㺮ϸ㣬Ҫҵ
ˣҪȥĻǼ㣬ס
彫óǿԷֱǰļ塣ܽﶼȥһˣڼĵλˮǴߡ
ʱܸպôӴ֮ս䣬ǡǡӦһУһ̤Ŀⷢˡ
ûԼöɫҳеߣ˵Ǽ壬ĶУҿþųµʥ
١
仰һ˶ˡ
⣬Щ͸߶׵ģЩżʵҶԣûʲôֵʥߣʥʥ߶ҪĶ²֪Ǻˡ
Цѡ
տʼʥȷʵ쳣壬Ҳǳ
ˣ֪Լ̰֮ģϾԷҴֵ˵Ҳʲô⣬Լ˸ģ
ԷҽȴҪ
ϣߣܽͼ䡣
΢Ц˹˵ȣõԪؾʥȷʵм⼸ʥʥ߾Ҫ󼫸ߣȾȻʹÿԵɵһ㣬ȴҪ޾ֻһ֮嶼Ҫգòʧ
Ŀǰʵõʥ
ޱԼĶĸǲʥ֮һԱȽԼ۱ȣҽȫٿأҿԱȽϳʱ䲻ߣʹʥ޷ϣһоҪڵ߱ȽϣѡȻ֪
Ȼ˵ʥ֮ҲһЩϣĴ󽵵ͣʥһ㣬
ʥϣʵҲǻѣ绻ȡҪһЩöʺϡ
ʥǲʣ֮еĽ漶ǿߣȴɻʮֺʡ
ܽ͵
ֽͣȷʵʮֺ
죬ʲô˵һһϡ
ϴһ£ȴȻοͬһĳܾһߣ֮ǰǶðԸԭĿ⡢顣
λˣλϳˣϳѣλܵѡ֮䣬ֺˣ
ܺĵ
ллллߡߣöɫҳܶã
幧ĵеĽɫҳ
ܺܺˬֽӹϸĹۿûпûн
ܹۿʱԱߵϳ۲תһŷĶеϣ˸Ĺ
ҲֻרעȥµʱŸճյĿܡ
һʵҲרעʱ
ͷɴʱҲܣĿر
УĬܡƽܡ򶨵ܺרעܣôľ˶ͬ

ɫĹâתУһƵȪȴ͸ֱתüģȻȻ͸˽ȥ
һȪɳĮ֮еȪ¶ôƢ
ԭĻҵߣֻӦ׻֮С
ȻȪա
֮ǰΪײټҲǱʶľЩʥ߶ʹķӡ֮ǰԽʱһĻʥ߼Ƿӡôʹ࣬ȴҲǶݵķӡӦûֿ߳
Կ϶Ůһϵе飬ҵŮ˼˼Ϳ԰ǰڤýˡ
طȦأҲλϽͿŪˡ

һȪʵ֮УӦ׵һƵϢ˱ˮһ㣬գһƬ
⣬ǲĸоɡףҿŮһ߾ȫֵġҸ
ãƬɫҳϵȪʧˣɫҳɣϢɣ˭Ҳ쳣ǽҲûвʲô
ƬɫҳȴѾʧȥĹϡ
ûбֳʲôŽɫҳĬȻ죬Ľöɫԫ뵽˼񺮹֮Уö˪ĽָѾΣѾﵽ˼ƷƷʣҲԺںϡ
뼫񺮹֮еĽɫҳ̽յռܸо׿ռһĻ棬Եʢ˼֡
öҳƬ̾ڻ֮лޣ֮һƴıԴȻԺ֮ɡ
ǣȻǡ̫ľİ塣
ֻǣЩδݵİ壬Щͬ
֮ǰѧ̫Ͼľ󲿷ְ壬֮ڣʥ֮ˡ̫¾Ĳְ塣
Щ̫ѾܴĽ֮˼¡
ΣȻС̫֣Ҳ˵̫ԶԶֹô¾
̫иҲ˸ܡ
̫ͨȹž˷ĹͨĹԼڤŻʹڽ̵ڤģںϻ̫ͨĽɵķİ塣
̺ĵġ̫˸ε֪ʶЩεĶѧᣬڤģǲǿԴ̫Ҳȫ
ɲǱ뵽ЩĲ
Լٶ࣬ܶΣôҪؼⶫܾܺöûмٴγ֣Ȼа
һ㣬ʤһС
չžȫ棬ҲֻϾġ̫ȻµľҲ˵̫Ҳûռȫǲȱ飬Ҳ𣬿˻һ˷ĿٵܻĵĻþǲЩĵ汾ǲǴ˿ĳԶһĻôЩĵĳ֣ԴֻǸȦذ
Ȧرһؾһĵطǿ԰ؾΪ֮أ洴磬ؾȻӵҵĴСֳֳĻֳȴǺûвͬ£ֳһһ塣屾ض̺Ųһĵ
ҵգﷱ׭ģͬ˵յıʣͿͨҵüģͨҵüҵ̺ѪĹ塭
νѣ͸󿴱ʣ͸Ȧ󣬿ȦصıʣֱͨʣĽ
Զš̫̫ʱضǴġɾĻûб磬ɾ磬Ȧء
ôǸʱľġǸʱĴǸʱĴĴǲū۵ĵΪһνġ֮



011 ʳ߱ɣʳ
ܵ˼άٵţϢԺڡ
翪âԼ˼άɲǼͨɫҳ˳֮
ܻѪȼ˵ļ޷ƣ٣ѪӿԶڷȡ
ҲֻˣӦǲ硪ǸνλףŻԡɫҳΪʳɫҳֶ䱾ʸǾ飬ԶŴ֮
ɫҳųǡضǿΪʳʱ䳬ѣʵǿģ

зһĻʵƬ̣ȴܳӴýֲϢ
ȻĿȼŻ棬̫ȻһƬҵĹâ塣
ʱպעܣȻѪӿ˫ĿĿ񻪣Һһ㱻Ϲ˫ۡ
ǿֲϢǵĽݣ׻ȫסˡ
ŵĽʡһܺȻŵ֮£Ȼˡ
ۡ
һ٣˲㱻һɺȻޱȺȻҲ֪ΪʲôܺȻˡ
˼
ܴ֮£Լƣ󼤶Բ̫ˣұҪһ£ﻹнɫҳⶫ𣿻Ҷĳֵ˹ؼʱ̣Ҫ̲򣬽֤
һֻ֪ܲΪˣ
죬ˣΪעңҾͲ㱻㱬ʵҪжô죡⣬ֱ̫ž뢰ѹ֣ѹʥ߶࿴
𺳣ͬʱΪܵ˵Ҳ֮ǰΪ㱻ĪĲʧ˵巴ԼǬָ
弤ĶϺϳˡ
ȻûбܵҲͬܣʮ𾪡
Ͼ棬һܵѪĿ£ϳĴ󶯣Ŀˡ
ϣǸķˡ
֮ǰϻڱ֮УûܻعʱԼǬָĶϵ۾͵һó߰öǬָϸѰš
ˣϳҲûкԼǬָ
Ƭ̣弤ĵҵˣҵһöģǲ߿ǰǼ壬ǼսǧųࡣһʱضԵ
Ҳҵһöеơ
ϼ˵
ҵöˣöָǰƵɽ֮ǰöǰƵɽⶫͶʧˡ
ϳҲ˷ܵ˵
˵ţҲеĽɫҳ˳
һɲǣֲĴҳ
ܼϢĸоصĿ
Ҳҵ·ôѡ
ԼãԼһܣһޱȿµܡ
ǲأ̫Ҫ
Ҫ̶ȣϵԴķչ
ָоֻ࣬һ֮ңʥߡ鶼Ҫܣβ
ǵƬ̣
ѹеļ֮⣬Ӱһʧˡ
֪ӵûֶεˣ֣ǽꡢϳˣȴˡ
ȷʵӰȥ٣ֱû
ÿ£ǺȻʧˣĪʥߵ
ֵˣʱޱȾȡ
漴¶˳˼֮ɫĬ˰ӣҵȷûаʤ㣬սʮԴʱսӭսһʿȷʵĶ֣ұ޽⡣
ڴ֮ģܽսḶ́ǵģʱ򣬽ףԼʧˡ
Ϊ޷ƽ⣬ô൱޽⡣
ֹϵս壬ܴգգſƽ⡣
ĽҲĴ̫Ž֮һϡ̶ֱ֮֮һ޶Ѱ١
ĸ̾Ļסˡ
ʱֻмΪԽǰļ壬Խгɾ͡
룬ûкͿĵһ֮ˡ

ա
Ԫؾձնܵüȫںϣʶռһĵط
طԪؾһϵԪĸ֮󣬾ͶϿԪؾϵȫ
ΪձϾʶ֮أԪؾϵȦأ޷֤Լܲй
룬ܲϣʥ߻ǽȴ֪Լյıʡ
ʱܽգ֮̾ء
Ȼ̫ĹһУȻſʼ顣
ΪȦصĹϵηֵܸ𺳣ܲòӽ
ŹصˮȻҲȻг˯
кܴҪ֤Źֻһ֮ң֮ȻŹƬ̣֮ŵġü˼ֵĻ档
ȻôһλһĿռ䲻ʱתһԼне룬Ҳ̸оޱȿµľ޴־Ϣѹȶ
һУ͹ȥûʲôͬ
һΣԱԴϴ˽ɫҳϵʺͷ糾ȻԱȽĲҳͶ֮С
׳ҵȼţȻ֮ǰһ㣬ž޴ķİϢݳ֣ͬʱҲоԼüޱ
һΣȫ룬ԼԼüģƺһص飬ԼץסԼͷԼһ㣬ķ
ܵԼüģʧˣü֮ڣüȴӡǣʲôûС
ǽüķŴһ磬üİüϡ
Ǳ仯
Ҳ֪Щ仯ҲĸоЩǹؼ
ؼǿƵĽɫҳϡ
һƬҳûж֮УĿֲݺݵ˺һ飬ԼĿС
ꡪꡪ
ÿ̫޵ҧɫҳȻԼĸС
ֽɫҳӲµǿȾǶ޷˺һ顣ʵչֳĿֲҧһСɫҳȴҧ̫һ㣬ҧøԴ඼ҧ顣
޴ķ֮ܵݡ
ǿȻҧ˽ɫҳһ飬Ȼ¡
ʼʲô쳣ĸоܲڵȡ
ƶϱضˣΪһѾʼ
ȻһеƽȻͱˡ
ǰһ̻ޱƽһȴޱȷ
ܵڣȻһֱֲ羪κˣһٱ
ѾϢӦ仯̵ףȫѹơ
Ȼһ̱ѹֻǣǱŵ̫궯ʮֱꡣ
ˣ
ѹڵ춯ȴý
ʦҲ˵ʳ߱ɣʳ񡯡ʦڵأʿʳ˵տߵľǡʳˡĳ̶ȡ
Ҳ˵̶ֳȣǴԴҲȻܡֱɡֱɵɾ͵ȻϡֻġʳߡŻ񣡡
ÿһһڵı֣񵤣ǣͲ񵤣һʿҲܲеĽɫҳһ顭
ϣʦǸ磬ֽΪ̣ϵķ˵ࡢࡢ࣬࡭˵²ܿ棬һб涼ࡣʦҲоʥӵġ¾ᵽƵĵɵǳǳ
Уʵ޼͸󣬿䱾ʣһڣλӰΨ㡣
ЩɫҳЩǹϵĴγɾ֮ĲȴԲҳʽչֳ׵ļµʳڵɵǸ׳Բ˵ƻ޷ֲֻܿЩżǸγɵģֻȦȴֳɫҳòʵʣǾǲеԶŵЩĲಿֻ֣Խɫҳ̬֡
׳ԵǡҸղ½ɫҳҲġһڣѪ֮еѹƣֻ»˲䱬ޱȸߵȵԽһл꾧ʥ
һضܳѣҵƶϣȫȷ
޷Ԧʥߣһԣ޷ã̾Ҫ
Ԧ֡ıʣȻȻԼɱΪ֡ʸ̸ѡ
˼š


012 սʮ
ܿ϶ԼжϣҲõ˳ѵķ
֪Ҫɳѣȴ֮
磬ȱţţֹķģӦûвٵġ
磬ȻȦأûʲôͬҲ˵ķȴȻûܸıʲôǱ졣
Ȼ˼һУǰ˷ܱȴһ룬ף֪Ȳ֪ѾһֻҪѭ򽥽ܹϣġ
Ϣ񣬿ʼȫĵڵһű
̣ЩӣڵȴҲ̫ܵʱ䡣
ԣܽ߾ȫֻһűеһƣֻһһ򵽳ߵ硪Ҳλʡ
˼׵ȫһƱ̱Ҫࡣ
ȫףѹǱĽ֮ɶһ֣̣񱩵ҵȱڣȻֱײ˹ַƣܼ˴棬ҲȻˡ
Ҳ֪ʮֲֿɶ˲䣬ٴδݶףѹǿ񱩵ֻһ
һһ֮⣬;㱻յǧٿףʹ걻ǧУʮֿ¡
ѹһԷһȼǽһҲͬѹ

һڻ֮նյŤ
һ֮һܵ壬С֮֮Ѿ߸µĺڶĿ׶Ǳһճġ
ܲ˲ͷϵ亹ɫЩ԰ףĪġĿ£ɵ
ϢƬ̣ܶԼĵ﷽λʩչ˷֮ľ󲿷׺ǻзȻʩչָ֮ԼƣϸǱյһƿ֮
һһ߽⡣Уźܶ𲻶磬Щ磬һſŵ͸֮Уڲܷ裬Ų˶
ÿһһһ㡣
еڲϵըƣʧͬʱֻв֪ƺһֱĳȶ
ֱ׷գЩݵٶȿʼӿ죬ײϱըײһ
ÿһɶľƺ΢ڲǿյУײײ
ܸӦţҲɵһޱȻ
һһ磿
һǧǧ磿
оɲӦĶһ
ʦҲĸȻĵ磬ĹǶǡ롯һĶʦûšʦܣȻҲЩġ
ʱһ޾ܼݣÿһݶһÿһﶼʻ硣
ֻһָоֻǸӦһֹ죬ܺܿ϶һУӦöġ
һǻ޾Ĵǧ硣
ֶΣˣҪȥ
ֻԥɲǣ㲻ԥ
ʤ̭Ȼ
һм¶֮ģһһ
̣Ϊݵײڲʱ
ܸоԼ޾ʣܿʼ磬Լľ粻ϼǿ
ԭѾﵽ˽侳۷壬һǿ羹䵽˽ž硣
ܲûʧޱȼ
Ϊֻнøǿ󣬲Żʹͬսλ½
һƿװˮƿӺȻˣˮȻ᲻ˮλȻ½
ⲻˮˣƿӴˡ
ͬ
ԭԲľ磬֪ʲôطƣʱΪĴܵľ羹Ȼ½ˣ磬ι̡
翴ƵˣһֱͬСɣϴ壬侳硣
֮Уͬĳ˺ܴʹ࣬Ǳ֮ǰնɱʹ࣬ЩʹѾ΢ˣȫԳ
һĳǿܵľ֮Уǰ
Ƭ̣Ĳʮ֮һʱٴδﵽ˽۷Բ硣
һΣܸоԼսԼִﵽһƿĵزƺһ㣬Ϳͻơ
⡭սҪʮ𣿡
жЩļ¡
ûмҲûңٴ֮󣬾ٴε˼֣۷Բܿ첻Բ
ֲּظһ̡
ٴδﵽ۷Բ
սܸоʼһûܴơ
һа˳ʣ࣬˵ô΢һЧ
˼ޣѾǿҵʹоټˣôȻһʹԡ
ܳ˼ţֱ˳ɵӿ֮С
䣡
һֲĳܵ͵һ
ǿ󣬲Ƭ̣һɺƵŷĪĽڡ
һ̣ܸоԼһŹ£ĳֶ
ʵϣֻԱ߶ѣûʲô̸϶
ָо쳣ǿҡ
һֳһƣŲƳԼնԼ
һ̣忴ͷһĨ
֮УһޱȸߴܵӰһ㣬֮
󷽵ԶһűһĽǼųǡ
һĨ󣬺ܵĸоȫǺϣȴܵͷ֮С
ܵһϸһĻޱɻ֮⡣
ã귢Īı仯ǿҲɲ⡣
겻Ƭ̣˰˳ǴӴ˵㣬ܶףԼ꣬ԶԶ˵á
ŪһУһҲɻڲ
ɱ䣬̸оһˣƿѹͷһɽ۽綼øӹˡ
սضʮˣ
һо˽٣Ҫˡ
סˣûжȽ١
֮һʱ䣬ӽ񣬲ȥ˰ʱңʱ䲢
ѾԸѵˣϾһò顣
뵽ЩһɫĶսף˪ѩʥͶϳ׼뿪
ڴʱ֮УȻִݳһƵϢ
ƽʱ׷˽ɫҳ֮󷵻صϢһ㡣
һηصϢȴͬ
ΪһΣɫҳģеףԼ
һϢȻ٣Ȼ˲һͣԭء
һ̣ܵı鼫侫ʣƺ˽⵽˲˼Ķ


013 ʳߵ
νаΪаûн綨Եġ
ҲνСΪСҲֻԶԵģûĻ֡
ߣ΢΢ҲǡС
ڲͬУ΢пǳһ㣬޴ޱȡ
ܻ֪Ϣˡ
Ϊ֪ϢνļҳĸߵλλġԴ
һöɫҳΪĲͬΪ壬۳Ϊҳ
ҳģǾ޴λ׹֮Ħġơ
νġ̫ڵġ֮֡Դһַָ֮
νЩžǡԴپԴ桢֮ΪıܻܶۡĵƷ
Щࡣ
͸һ˿ԴܶڱԴȻһ㡣
ΪһԴһƽڱԴܱܵ˼֡
˵ǰԴֻСɣʮɣôʱֻһԴܱԱԴ򣬴ﵽɣ
ֻһɣһɣʥߣҪǧȥ
Щص㣬صڣԴʺܴʱɡ
ҩһ㣬ǿˣɳɳ֮󣬱Ҳȫһ
Եҩľ磬վģڸߵλ㡣
ֻлĴϵʣĸֲԴΪ
Ҳ˵£ԴΪ֮һôˣߵλ棬죡
ңɫҳҲνġԴҪɣײڰ
Ϊ׶Դ󣬱Ҫ̫࣬Ҳص̫ࡣԼռŮʳ
֪Щ֮ΨпЦ
ڣףȻ˵Դб׶ˣ̫Ӱ죬ֻҪʱͺá
Щ֮⣬ͨԴܻ׵һ£ǾʳߵߣʸȣԴ治ͬ
Ǹ磬ܲ޿Դ״ݳϢȻӦࡣ
Ǹľ޴󣬲
Ǹ֮󣬼ֱ˼
ͺñǲָʵֻǸʿָС
Ҳ˵ʳߵ磬һʿָͽὣǵĴСὣǣǵʿУǷеһ㡣
һ㣬ݵġ
ϣ˵̹ͷ죬̤أ֧ء⡮̹šλ塣ʦǸ磬񻰴˵֪ҹȥˣǸ磬ַչʲôأϧԴȻ̶Դﵽű侳磬ϧˡ
Դȼȷʵ̫ߣ޷ܣȵĺøԶȷʵԼزۣѹեǱҲҪиȣܼ˵ѹեǱֻ̫ὫԼˡ
ʦػʵѾԼˣں̶֮С
ȻԴ綾ҩʱ˴ȴ׺ôôͶװɡԭʵҲֻǴȫףԼֻһǿԼϾԼǿˣܸҸʳ˿Լһ㶼ˡĴ壬ûˡ
ʳߵ磬ԶҪӣĺңԶҲûá羡ǰ飬Щ÷ɻعһ壬ǿܣҲԲ¾ٽĸԼŮ˼˼ҵ
г˼ţܿ죬㲻ᣬΪԴϧ

λǾõˡ
ٴγֵʱǰʱ֮
߲ؿ΢΢һЦŵϲߣӣٽһˡ
Ŀ˵ãһپͿֽ࣬øɲ⡣
ˣһУöлߡҲٴ򡣡
ܲƽǰˣѾܸˡ
ҲЩܳ
ˣȻҶ֪ʦԸ񣬾ͲؿͿģſĽĺá
Цĵ
ĻȻЩͻأò˵ȷʵʺΧ
֮£һȺſʼ̹Ͻ
ʱȷҡ

Σֵ۵ǳߣǰ֮󣬼ǵһ֮ڻعԴ춼춼ʥѧô⡣֮ǰһЩ£һ㰲׵ġ
ţֵܣǾԴ춼ټ
ܵˣͽǱ
ΪԼ飬겢ûдǰңȻϳЩϧȥҲѾǳˡ
۵Ҳ㲦塢ϳΪͶڱԴĵãҲûĽһ
Դ޷еĵֻܿԼֻܽǸһЩĵǣҲԼͽܺ󳽡Լѷɺͺ
Ҳˣǽ궼ʮ־̾ѾȫķڷԵ֮ˡ
Ϊǫѷ֪Ůһ㿡ȣֱŮͨɱСǾİӡ
һ֮УܣҲò̾
ȻˣΪŽĵ㽪˵ãȴҲûиоɶԽĿϳжΪͬʱҲԽʮֳݡ
ҲֻǳݣͳԼࡣ
ȻںһȴͬģԼߵŮ˶ڱо޴ĺøУȻǻ᲻ġ
µĽʮ⡣
ܺͽʱ򣬺ȴͷɴ
˵֮ǰ˵ںܵĻͱԱ˶࿴һۣ㿴֮ǰȻ۵ʱעһ£ԴŨءҲԼ˰ɣ
ҺǰѣȻұֳԽ꾴֮ģֻҪˡҾͲôϣ⣬ֻǸûˡлл㡣ɴ
ԸܼҵʱҾ֪ԼǵƻҺΪѣҲֳȻ˴ɵ£ȴҲڸʿ߽
ЦŴ
ţˡʵáֻǰǣҺܵҵʥǡǡϣضǻ˺ܶ˼ܴ۵ģԼҵʵ𣿡
ɵĵ
ûµģͺáô꣬ʲôû֮ܶǰΪ޷޷ԣȻ߹ˡǣԱȲὣǵΣơ
϶ĵ
ţ˵Ҳԣ̫˰ɣܸо
ɳţ˵ȴֻ˵һ롣
ΪʱѾعͷ˵ˡ
ֵܣȻ̣ʹǹȥɡ˵ĽףȻ˵ǰ㣬㽻ҲԡǲܣǼҲС
˵
ܴ磬ģҳ潻ףʾһ¼Ȼ棬һܴ⣡
ظ֤
۵Ҳ˽⵽ΪȻЩȷʵǺҲܻˬ֮ˣ˽֮Ҳ̸ûо֮£Ҳֵϵô衣


014 ҳ
ϻģ֮أǧɽҡ
үү˵ģүү𣿡
һ˰ϵȵ᷿Ϣ֮塢ϳ̾ļǵүү
ʱ役ԼүүܡԼ˵ܵ
ܣڣ֮еһܣԪؾǸ
ǵүү
ĻһΪӯһֻ׺
һǳˣûһ˿֮⣬͸ʮǿϢ
Ľܣ˼ѯʵ

塢ϳ̿϶
Ȼ
ʵʥ߲Σµ˽Ⲣôȫ棬ǲʮʥ֪Ȧء֮ġ
У֮һ
ֻǣ֮ǰҲ֪и˾ԼŮȴûǡϾԼŮǿƵɽ֮а汻ȣȫûн˺ϵ
һĻȻβס𺳡
ΪΪǧųĹϼ壬εһʱ֪Ȧ֮֮⣬ں磬֪ӯֻ׺Ĵڡ
˵׺ǸˣǸֲֳа̵̫꣬ӡ
ܸӣûм˵
塢ϳƺ֪˼ʲôҲֻǽûдߴʲô
죬ᶨȻ˲ǼйżţҪʲôʲô⣬㼯ȫѰǬָڽɫҳĶоͶȫϽ壬ЩǼóȥģšԽտʼЩٶ˿š⣬κϽһö۵Ľɫҳչֵһǧ㡣
ʲôһǧһǧֵ
ˡ
ϳҲȻ֮үүǲ֪ʲô
ЦЦţүүȷʵ֪Ů˿жأߣŮһжҪôϵΪǽԴѣύѵҪ
˵ˣʥǣһʥûǽ֮һҲƵģһЩֵʲôأ
ϳԣ˼
ܾã鲻ô򵥣Ϊүүһǳ˵ˡ
ǣʱүү̬ܵȣδ̫ˡ
үүĸ԰
ֻǣүү˵ĻƺеѵԼ𣿷ΣܸܶһЩͺã಻ʲôʲôϵأ
ϳô˼š
ȴûж뷨үү϶ӾԼһжֵõģʮֹһȻæϳһѣүүҺþȥˡ
ã֮ʮ϶ȫһϰ⣬öţ˸ֹ£ؾ;棬ؾֱӾ͵ظɱؼһҪ⡣
ˣ
ϳޱȼ
֮ǰȻţһֱүүϲһΣȴƶˣоԼĴҪˡ

ңر
رһؾĽأֻûؾĵ̣ȴһĿռ䡣
ռ֮Уǽơ
ҵĺĻ֮ء
ȴûа
ҲԼĲرȫĿ˿Լ˵ǬָĽɫҳռȫóȴռ
ʲôû˵֪Էʮĳ⡣
ϾÿһʿԸóԼǬָĶϽɼģԷȴΪϧüԱ֮¶ˡ
һ㣬ĬĬˡ
壬ûΪ󿪷֮ţ棬ֺһ˾ƾ
һ飡
֣㿴ʲôҪģ˾ֱþˡ
ĵ
ţֵ֪ˡ
ܵ
Ļ㿴𣬺һֵܣǱʵ뵱繷һء˵ǰ˵ʵҲЩһ쵽ߣҪ֪ǺܳҵġʵѹѹǲҪ㣬ֻû뵽Լ˴󡣡
嵽ʱ򣬲Ľǰܵԭ
΢΢㵣û뵽лЩء
£ֻļʲôҲû˵
һ򵥵Ķȴޱȸж

ɫҳгǧǼ壬ôôࣿҪ֪˺ܶطɱʿûʲôհ
ܾ߽˽ɫҳ֮Ĺżϳһ㣬Ƭ̣Ѱ˽ǧŽɫҳֻѰ˲ʮ֮һĲرΧֱһ㡣
̲ס
ҾͲ֪ˡ֮ǰҲ˵Ҽֶ٣Ҳǵ͹˼ĵˡ
ҲЩԾ漴ȴΪ⡣
ȴô롣
ã壬ĺܣͺһרΪĳռɫҳղȴһ
ǸˣҲܲǱˡ
ѵɫҳ˵壬ܣ
оɲ
ɻܿѹˡ
˭ģȻӦ˽õȸ׳˻ղ£ҹζࡣ
ţҲ̿ʼӿռٶȡ
ԽǼܱԽľǵһɫҳĿ󳡲ɿһ㣬ԽԽࡣ
֮ǰܻΪֻһҵĽɫҳ
ռر֮Ѿռ˽Ľɫҳ
̶ֳȣþһ㣬üΣܶϢӦһԼüһףȷⲻǻþ
ڣռ֮侲ƽĶ塢ϳϳѾռˣڣǴȥǼɡ
õܴ硣
ϳõ˵
֣
ϳҲ˵

ңɽԺ
Ȫʡ
ԺɽγĽڣһֱһơ
£һ걳˫֣ƺڵȴʲô
ȻתĿⶸȻһ
ãҵʥߡȽԼֵȻӢ۳꣬߾Ǳȴ֮еĻҪ츳
˵ţۣܿ¶ůЦݣʮֿ
ɻԼʶ
ɾɻҲ֪ҼҪӴ
ԷֻǶʥ⣿ߣԷʥ֪ˡȦء飿
вƲ⡣
ռöɫҳҲֻͶһٶöҳ֮е׷գûȫͶ롣
ȻŰöҳ䱻֮ͷųıԴϢ̫ĺܶİ壬ǳ
ԭѾڽ۷壬һλȻİ壬ѾЩѹƲסҪͻˡ
ûͻƣΪľս̫ˣȫԽ˾ŵƣһͻƣض١
٣൱ʿڽپԵһƺֻǰӦٶѡ
һȽ٣Ʊػңͬԣ롣
ˣѹ˾ͻơ
ѹƱһٿ͸ˣԲŻˣ


015 Ƭ
ţȴһ񣬵ԭǻʥߡǰЩͻؾ飬ֵѾͻʥ˵
м»ϣ߶࿼ǡʥϾǶϷ˵ǼЩʵ߱Ӧļֵ
룬Ȼ˵
ţ
ĪĿһۣĴףл
塢ϳȥɺͺǵ棬ҺЩҪ
ڵ
塢ϳһ뵽ʲô˵¹һ񣬱˳Ժ
ߣɫҳǼģ˺ôռġ
塢ϳ뿪֮Ȼ˵
ʥߣȻˣôɫҳͲҸõˡɽɫҳлʥȴûа㵣ģɼ˭ռֲҳǷɽǧų񶼱ضɫҳְɡ
ܳ˼Ƭ֮󣬺Ȼ˵
÷Ӧǿ
̾
ֻǵЦЦûзϣҲûǫ顣
ΪһˣķӦ˲ͽ¿ǵһ
ܿҲûԼⷽĴϻ
ֻƽĿ֪Ҫ˵
ɫҳʵǾڸĳˡһǿЩҪֶʵǼ츳֮˵ĶֶǴⱻԴģ嶼ὣϻġ
¼
ƬҲ˵ĽɫҳµĵһҪ󣬾ܿϵĹ
ܵ
˵ţ㿴ܵķӦûκηӦû޷жܵ˼뷨
ߣȻǡô򶨣
̾Ƭ̣Ƭ֮ܶ꣬һ죬һ˳ҡ
ǸʱҸպ٣˺˳µľˡʱǿ߸ҼİһٸҳΪʥߵĽݾҪ󣬾Ǿ֮ռƬ
Ǹʱӡ󣬾һֻһֻ׺
ǡǡһΣʥҢӦһŵǰңɱҵʱһʥߡֵʱֻ۵İ׺ˣģ
ʥҢ֮󣬾ǺȻ֣ͣ׺Ůӹһ㡭Բû뵽㣬ҢˣҢȥؾѡ
ǰ׺ȴ˵Ңְɣʥߣȷʵˣϲ⣬Ҳͼ߸ңȷʵ
֮Ң֣ҵʥҪ׺ƣֱӱʥҢĨɱˡ
λʥˣǶܲޣҵ˺ܿµ֤ݿ֤λʥߣȷʵѾڤýϵǿµıһִǼֱҵѡԣǶô˰׺
׺Ϊ⣬˵ǰ׺˲⣬ֻרռƬһǰȡ
Ҳ֪ǰ׺һˣǼҲֻǸոտ˽ⲻࡣҢʥȻȦص飬Ҳֻᵽ㣬ҲҪΪ㣬ȴҲû˵׺֮¡
飬˵Ҳˡ
˵Ҫòҳҿǵ֪ⶫضһ츳˴㼸ţ⵱ȻҲǿҢʥϣȴ˵˰׺Ҳ֪ԭǰ׺һˡ
ЦŽ͵
˼֮ʵʥߣ֪ʱռҳʲô
ǸӦǧ֮ǰǧ֮ǰʱ䡣
һǧǰſʼɽ𣿡ѯʵ
ţǰΪֹպ÷ǧų
ֽ͵
ʱ䡭ʱ䲻ԡʱϵĲ࣬ô˾޴ĿԽ
еһУʼüĿʱϣȴһеܴˡ
֮УڶɵӽƵɽ֮Ӧò԰׺˵ʽڡ
ҲǸ϶Ű׺ӯ꣬Ǹ꣬ǰӯˣҲɵɱ֮Ĵڡ
ôɵˡ
֮ǰƬ
ѵ˵ȳֵģ׺Ǻֵģ
֮ѾɥĲûңˣ׺ˡҲˡ
Ժˡ
еһУƺúˣȻǳʱ֮ˡǼʱţһжˡ
ȴȫ϶׺һˣǸ꣬ضɵӡֻ޷ȷǸʱ꣬ɵɱ֮ûгΪ֮ǰһݣ
һգ


ܺһ
˼ãѯܶӯ˵飬ȴ޷ɷ㣬ȻòʸߵĽۡ
ֹãȻò𰸣ܱµ̽
ֻ֪Ҫڤý磬һеĴ𰸣ӭж⡣
ЩԭǼͲҪĶˣߣЩƬӦõġľùⲻȥôھԴ춼Ͷչһϳɣʵܸߣȴ۸ͦġҲǰʮȳϾڷյĻЩϰ˸߸ϵĴڣȻǸ˵õţȻĺܲҡ
Ц
ģ˶ҵֵһ㣬һúչǵġ⣬Ȼ˵ɫҳӦֱӸңҼȻѾ˳ŵһʥϣʥ¡
˵ţᣬȴѾʥ߾һȻóʥ
ʥǿǿ󣬵֪֮ľ磬ûʹöǿʥҴҶսȵٶȣݶʥҪķѴʱ䣬ʱҲվŲŰ
ܶԣȷʵȽϼߡ
ˮ׼ҲԴﵽ˳ƷĻ̶ȣʥˮƽȻв࣬ȴĳƷԼȫʩչЧԶʥá
ԺҲԼԼʥЩ߰Ĳϵʥ
Ҳǻԭûиʥɵģһʥ⽣ȴǿԺͷɵĲѪϵ϶ȼܴﵽųɡ
Ͳͬˡ
ʥ⽣Ҳ϶ȼ߲ҲݶΣһĻ뱻
ӴĶ粻˾һ㣬ҿԡ
ʵܶʿȴûôÿԲŵʥʿ׷
ʵϣ澳磬ʥȫһ޴
⣬򲻿ɡ
һϽܾ
ȴĻ뷨˵һ
꣬Ĭ˺һ̾һû뵽ô͸ѹߵĳɾ͡Ȼ뷨ҾͲˡţԺ󣬷õĵط˵һ£ضͿءҲһá
ʥˡ
һ˵سֹޱȵĻȻʮϵġ
ҵ뷨ҲӦģ
϶ĵ


016 һָɱ
ݼڰķʱܡ
׵ķŷһ̤ǰǵǿ֮·
ƬǿգһľףմİһɳҰ衣
ܵһǿա
ὣǣعͷſԿƬأĺ⣬ⲻǿյĻǺӵϢûһ˿ļϢ
·Ѿǰ죬ֻ죬ȴһô
Ϊһ˲ԺʮңԶľ룬ϵĺɴ֮Уؼһֱĺڰ
ɲ֪ƣĺǿգϵĶ׶ǿĥµһƤȴȻûͣЪ
Ƿ֪ǵķλĴУܹԼѾޱȷơ
ûὣǳ֮󾭹һһŵǣϢһģһòҲһģһǸϸŴΪһſŵ
ǧƪһɡ
֪ƣûо뵡ظԶĺڰֻأ֪ǰ·ηҲ֪·ںδ
ûзɣһ˴棬ܾãҪ죬һ죬־ʿʧء
һ˷ͽ˹ĸоܣҲܹ¶
ǿղ෴Σգһֻ˶ɵſ˿ڡ
ૡ
󳽣Ѿ˷֮⣬ֻǿеѹš
һ·糾ȻĬһֱڴ·ȴҲ㲡
ٹ죬͵ˣټһ¡
ɴִ֮˿˵
Ǿͺãֿ߼ʡͷӣ治ȥˣ̫įҲ̫¶ǿգһ˳׷ġ
˵
·ضϣһҲˡԶ볾ĥ£ڶԣȷʵм
ܶԺ˵
ʦ֪ġ治ܹͷȻＫطˡ
󳽲ûзܵĻֻܵĻϣҲԼĿ
ǿձˣݼŶ䣬ޱ޼įұϳǵʱ򣬵һ̤·ûĿģҲûж뷨ֻŻȥ
һ·ľķУϵս׶ĥ˺üףǿյĻȴȻûʲô仯Ȼʡ
ʱҾ룬һӶ߲ǿգҪƬǿˡ
̾Ϣ˵ţ˵ʱҲŽ쾳磬սԻ罣Ϊޣ֮ΪֶΣȴǿմУڱ׷ɱ֮ƴ
ǸʱҲûĸоǿޱա
ʵԽǿԽܲȦصĿ°ɡˣ罣ֽӦʮǿŶԣȻĴУȴҲĴ˰ɣ
ɻ
罣壬ʵǡһĳΣֽ忴ʵֽ嶼һ֡̽׶ΣֽĻ֣ǲһѪ֮һвһƻ־ƵĽ꣬ǻ罣塣
ʵϣֽżߣϸȥֽ㲻ʲô壬ֻһִķʽ
еĽ嶼ӵжӦʵ츳罣塢塢̫ϽȵȣȴֻһֳΡ
ƣγʣƷΡ
Ի罣ƣضĴ̫Ž֮ϡ
ԭˣѹ֡
뵽˵һμɵһĻǸʱԼ̼ɽһĴ壬ɻɱ١
ƺҲ뵽ʶ֣ãϴº͵ЦݣǸʱҪװ飬ȴƫƫＤŭԳԼĺӰıԡʱоãضһޱаʿŷǳµֶҡ
ɲǣⲻһʥŮѾ˵ΰĿء
Ц
΢죬ȴûзȻǳˡ
ȿȡ
ӣȻо磬ôͻأıޱ
ʦҪ뿪ɡΪͬߣӵұضǳ
Цĵ
ԣֱһصԹϱ˺󳽵ͷϣСŶ󻹸ҵϷʦ
Ӵʦˡ
󳽱ͷίѵĵ

һѪɫĹǣƯǿա

ǣؾҲǸҪѰ
ԪؾƿһԪ֮Ҫ̽ؾѶȲ̫󣬹ؼҪʱ䡣
ûгɣȰɰ˵
ȻҽأǻǸӦˡ£ΪѪҳܡҵֿãٰҺ𣿡
Ŀ˸Ҫ
֪ƺãЩޣҪͨԼȥŻеʹƽ
ְɣ׵ġһвĴڣһֱӳֵġ
׷ɵѴ˵

ģҺһ
ллллǡ
ɼĵ
ˣϵ΢ЦӦɡ
ижȴûбֳֻνһмС
תѾޱȱ䣬ֵǰ㣬ɽŮ

ɫϣ¼ߣЩӡ
ǣʶ˻ɳ졢ؿݼŵĻ֪ܲὣǵĻǶôá
ߣԴܻὣǣȷʵڻϽĸ졣
ɣ
Ȼ䣬һȵ
ţСˣСӦˡ㣬ݺضʮָˡ
ŷɺǳ⣬֮УǺȻ˾Ů
Ů඼ڽ쵽Ǿ磬־磬Щˡ
ԭķɣҪӦԵЩѶȣ񣬲˵ǵѾȫָǾ磬ҲѾﵽ˽ֱ֮ɱЩˡ
ãҪȥˣ
һ紺а۵ָ͵ĳǰһ
͡
µᴩգһƬ飬޾֮һ䡯һ츲ǡ
͡
Ѫɫգֲ緭ŭء

ҽݶޱǿңȴɲȻֹ
һָɱԲռ䡣
Ī˵ǾǾǾ龳ģֻҲҪһ֮£
ܿͫһ֪սˣȴû뵽ĳɳҲѸ٣սҲսƾŵĸ߷׶ΣѾ۷ˣ
ǿǿǳǿѾﵽҵǿˣѾһ֮ǰ޵ǿȣԷʦսǱȲңʦҪŬӴ
ƺӦʲôȻЦ˵


017 
ɻıͺȻһ仰嵭Ȼһ
Сƨ˵ʲôأ˭㣬ʦˡʦڣأ
ǺòãȻǣϣߣ治
ֵ
һʱʮ־ȣ
һǰǳҵɱͺ⵹εĻ
ɲɵع񣬲źȻףȴǰƽľȻǰĺܿǿս
ľ羫̫죬֮ǰʥŮһϵй֮жԡʥѪϴ񣬾粢ȶ̫ұض¡
ůȴû˵ΪѾ֪ܡһʦͽôģڹ

ŵء
Ȫˣ
նˣ
ǷǸС˳ˣһֱ̫ţ
û뵽Ȼţ
Ϣǿ󣬾ǲһ
һУС쿪
̷ϳְɣ
ãΣѵĻᣬҪѪҶ壡Ҫݺȫ𣡡

һһʿ׷ɱķɣع飬ⱬôӴĻϢ
ҫƣǿ벻̣
ֱûĲˡ
ʿǶףɱȻ
ڻһһͩ£һ׷ȴûκ춯
桭ɶˣ
һ߿
û𣬶ԻǵĿǰ꣬ȻǲУҪ޾ûһϴƣǵԼ
񣬳ɹΪһµסʧܣע䣬ЩҰĵôڣˣ
ǡ̷ϾҲɱ¾οˣ
Щ޵
磬ûоԵĹƽܹһʹܣҲûʲôãվҪʲô𣿡

Щã޷
㲻ΪáҼȻȥȻǲϧһдֶۡΡΣɶһòһֵڴѣӦãʧˡ
桭˵˶Ȼ̧ͷ׷
ɵĻ罣壬СɣһУͲˡ
˵ЩĪ˻˵ʲôȻɫȻһ䣬뿪ŹŹڵķԲǶûκζˣ޷뿪һ

֮ǰζˣԽԽǿôΪ˱ҹζ࣬Σ龳һһٶ̷ϣһְɡ
һòĺ½ȹŮ˵
⣬ݺСˡǷҪôȥԸ𣿡
ߣһ˱ɻ
һҵãСˡ˵ԺҪǰ𡣵ڶô꣬ɳʿԽԽǿȴʼΪȻˣȫһʤضżţȫҲǳбҪ
ԭˣݺˡ
ȥɣΣҲԳ档
ŮӵĮ˵ţĿ⿴ԶһŹϵͩ
ãջĿ⣬һգгһԿŻͼġɢʥϢĹŽ
ȸҳԶһǻ𣬱㿴һء
Ůį

ϵĻһ̾СǷΧ
ǣһŽǣʿĵȼձƫͣûжעĿǿ
ˣһſǳưԡ
һ·ɺһ˴ǳأģһЩͨʿ֮⣬ֻǵĽ꽣Ǿʿ
ϡ٣ܵĸо
ҲֻĴڣԽľսſذɡ
˼š
ûпɣ뵽Щʵ
ʵܶ򣬶࣬ûὣôáЩҲԶԶὣǺãսսǡһƬ򣬶ʮָġ
֮һΪĿݼ򣬱ûʲôǿʿǽ龳ڽǽ꾳ʿ֣һͬ磬ҲǺ˵õģպա
ͺñȣ㿴һıȽŵʿǶԷɵĿ㣬Ȼƽϣ𣿡
ɽ͵
ͬ磬ǵʸսˣºպΪǵĶִǵľ籣޼״̬ɡ
һݣ˼Ļش
ԣġƥ䡯ԭҲһĬ˵ףȦصĹɡÿһĳɳάǸȦӣȻǿģҲСġǿǰĳǳأ潣ĿʿҪһ֮Իٳһͷ㲻ҲЩȥô
ǡҡ
ϸ˵ȴȻľ
Ϊʵ
ЩϣЩһ
ԽǿߣʱҪԸӿµǿߡô˵Լˣǲͬ
ʵҲˡ
нߵΧнΧΧͨˣ·һСǣΪߡ磬Ϳ˽⵽Ӧţͷܺܡ󡯡ͬģ鲻֮ڣֻ̧ʥеϣʲô׺֮ģΪǱڹӰ졣
һ֮ǰû͸ȴףžǡȦءĹˡ
˵
Ѫھѣ
ٴһȻʵ
ɣֻ֮ǰǳŭǳޣΪǿյĹ¶ͼįµִʹ̫֮ɱǣȴҲû֮еʹ졣ʱ򣬺󳽰ңȻһãˡҲãҿĹ򣬴ţ׸ˡ
̾Ϣ
ͺ󳽴ʱԾˡ
һ·һĵĲвԵȵײϣӦǳ֮
˼ãҲûⷽˡ
󳽶˼
ȴ΢΢üʲô
Ҳ֮УҪϡʳ֮һ᳢һµġ
ܳŵ
ʳ֮
ɡͺ󳽶Щɻ
šܻشȴûн͡
Ȼһֳֳܾ̲֮֮о޴Σգû˵
Ϊֳ֮ȷڶ뵽İ취Ҫ̫ࡣһȥֻǻðɱǰ١
ͺĵ˾޴Ĳ֢ҪôոҪôȫ˷ѣôΪֲߣ϶ѡǰո
ǰո⣬ȴûҪ̫ࡣ
ܲһĽĿܣܾͲðա
ˡʳֳ֮ȴһʺϽ͵ĲŻṫ
˵Żܿ˻һ֮ء
ԶԶȥѾȫװ顢پǿڻ
ǰһŮŮսһ㣬ֳԿŻĵĳңңָɡ
ɷ£̾Ҫȶ֣һ̣ȴסˡ
ȻˣĽᣬҪһ³֮ôɡ
˵
š
룬ĴӦˡ
ʵҲ֣Ҳ㣬飬Ҳҵ飬֮䣬ҡ
ס˷ɵ֣ᡣ
ɵַǳҲǳ䣬ֺһһֱô䡣
ܺȻЩϧϧһ;ⶵġʺܺŮ


018 ӣ̬
ܣ㡭Ҫģкüپǿߡ
ɷȴΪܶġ
оһǷݺѾһǿ߶ɳˣô˶񣬻нǿȫС
û£ǿߣʵкܴ˥ڲûдﵽپ磬ȴ١ٽ٣ǶҪÿɣ⾳Ѿ˺ü죬͵һͻơ
ܳŷЦЦɿ˷ɵ֡
ɵ֣Ѿӱůޱȣܿ⴫ݸ
һһȪĽݵУģޱȵİ
ְοʵʤǧ
˵˳˷ɺ˵ǰ
̷ϣλȫ֣ɱۣ
ݺǰ΢΢Щ̺´
ǣݺ
̷ǽٶǿߣܲ侳磬Щ֮⣬ͷ̾ͽˡΪһپǿߣ֮ǰ츳ŵԽľ磬֮ˣ֪Լˡ
öԷûʲôԼӣȻ֮ġ
̷ϲ˲ѾԼĵλ̴һӣ͵ĳ˹ȥ
󽣽ǿ̷һЦͬʱΧ˹
󽣽ǿ󣬸Ľ龳Ļ糱ˮһӿ
̷϶ȻһɱһһŴĿĻ⣬Ȼ˲ɱˡ
˫չûеֵһ⣬һ⻯ɱ塣
̷һϷ֮⣬ƺҪۿٻҡ
һĻûǰ㷢Ϊǻ潣ɱ֮ܵ󣬱Ȼʧˣûһ˿ֳ
ˣҲûаֱ˺ӣȻվ
ʲô
ⲻܣ
⡪̷ϵĹôô׻⣬һûһ˿ֵͻˣ
ѵ̷ˣĹؿںȻˣ

Ůʿʱɴۣ˼ĿһĻǶ˽Ĺ
ƿزҲУƷ̫ˡˣûˣǵʵҲˡ
ϷʵЦЦ˸ãһϢϢȴǰһ潣֮еʡ
ܣһ潣ˡ
ɣ̷ϲûа㷴ɣԼĻ潣飬˶Էϣҵ˹ޡ
һֻЦĸоƫƫָоޱǿңݺݵĴ̷̼ϡ
ƿСҪ
̷ɫһ䣬ֱӱǿɱ
ͬʱ󽣽ǿߵĹҲͬʱɱ
䡪
µϢϯһ𣬽ⱾͻɳȾĩսһ㡣
Ť񱩵ҪأϯգһֻޣҪһɡ
󣬺Ǻ󳽣ЩȻ⽣پǿ֣߳Ȼǳ¡
ʱҲûмӦԣΪ޾֮УһвĹݺʥһֺ󷢶ֶΣֱɱɱֱԵ˷ɵϡ
һУޱɼ
٣ٰɣ
ܱ˫֣ȻһӰ˳ȥһٽʿĹΧ֮С
ѹƺܾõľȻǿľͻһ˲併٣µͻֱӱˡ
䣡
񱩵Ļ׽ٺȻ£һ̣ݺԼ̷ϵйȫ޾׽ϡ
͡
µĻϹľޣȻŭ
𡪡
Ʒ޾ױըɶ

񱩵µЯŽپ֮ݺݵŰһء
˲Ĳҽ˷ʱȻֹݶ٣ֹͣҲʮͻأ
پ׽٣ʿǷɺҲʮǱЩں֮һĽ龳ʿ
ӿʼһֱûͣЪ
ãһ׽ٹȥˣ󽣽پǿߣʱͷսںڲƣʱð̣ԵʮǱ
̷ϴʱͷǰͣܵչҲʱֱǱֱӹ˶Ƚ֮⣬˥̽٣һʵʮһѾϲ˼ʮꡢнľһ㡣
һĻͬЩǱ׶ơЩйķݺסˡ
ð죬Ŷµ̷ϣ㣬û°ɣ
ûû¡⣬С٣ͬھѾҲ˥˥
Ļ˵һ㿴ܣȻѾ˵ΪӲ͹ˡ
˳Ŀ⣬ݺĿ˹ȥȻ۾ҲݺһͣĿҲĶܡ
Ϊʱܣ裬ֲ׽ٲϵ˸ȴû¶һ㣬ȫû⡣
Щ׽ڸ
׽꣬ʵҲ֣Ƚ츳Ľǿ߶
ǰݺϢǣЩ׽٣һЧӲˣܵʸûУ
һĻס˷ݺڳ̷ϵˡ
ܲΪ⣬΢΢һ𣬿ֱֲ𵴳޾ǿֱӷ׽٣һ׽٣ȫʧЧ
һǱߣ˶⣬̷ϡ󽣽һҲֻзݺΪֳʥһ
һֶΣֱģ˾
ٿ׽ֶٰΣս⡣
ݺڲڷ
ʮַߺޣеһãܽɱˡ
һУ군ˡ
ΪʲôΪʲôɾô֮ǰŴһθ˵˶λɫ˰ΪʲôΪʲôû˰ң
зŭʣ۾
Ķܣƺڿǲǻή˥ĻҪץסǸᣬ˷²ȻзԼ
ݺţȴɢ׽٣ֱչֳһֲֿ
ʲôˣһ㣡
׽٣
̷Ͼ۾Բˡ
⣬ֱǷӣ̬
ˣȫǷˣ
ĸȽٲС̬ϣ죬
һ˼Σǻ˵ˡ
ݺߵĽپˣһ
ߣ󳽵˾ܶʮ𾪣ȴʮš
Ϊ˵ģ׽壬ܶ׽űĵֿ

׽ƣ̱øңֲ׹ڸأһŵŨܼͷ


019 ô
ɫ׹⣬̷˾ɫɷס
ΪûжȽٹʿԶ֪׽жôĿ£
ֻǣ̷˻ûаһ̣޾׽ٱˡ
ɫ׽ٻ۵һɫϵ÷ڡ
ܼ׽ٺƣŴ׹Я֮ͷѹ¡
һ̣ص̷֣˸оԼ֮еĹۣôС
ǻɫҰһƬ²ѣѾվȡ
˥Ͽֲ׽٣ǳ˵û·ߡ
ǷݺʱҲֳʥ
Ʒ쫷裬ЩƵ׸Ǳޱɢңڴй֪
û˹עΪ˶
ʱ׽ٹըǰۿܾѾҪ׽ٻɱ
һ̣Ƕŵķɡͺ󳽣ЩţоѹһɽһЩϢС
ȴȻƽȵһ׽ٳͷʱܵʶȻһ䣬׽ĿֲϢ˳
ţ绯һ죬̯һֱֲĻۣһ£һ׻꾧
꾧ȭͷСӨΣɢһֲϢ
յǻһ飬пֲϢ˾
һ꾧ȴûж̷ϵˣҲûһ˶ȻѵĶſڣֱһˡ
ۡ
̷˫һ˳㶼ӶըˣһؽݺݴһһѪֱ
̷ϣ󽣽һ𣬿ﶼЩȣǲ
ǲǷûǴ̥ûмֲ޷ı̬
׽٣
⣬ֱǷӵĽ࣡
⣬⻹Ը̬һ
󽣽һʿ΢ָպñ׽˥Ҳϡ
ʱֻ˻ججſܿƵĴӴȸ£OO@@ģϪڴڲഩС
Ⱥģðһɹɵɧζȴ֪
ΪŲѪۣһֱͦͦĵ˵ϡ
ʺλһǿߣǻˡ
һ壬ǽ죬ս͵ƶš
սʮ˫̫Ž壬츳Щ˻ųҲ⡣
ĪĿǸֹô𣿾Ǳˣ⽣һľ磬Ҳˮô
ֹţȴϸƷζһ׻꾧Чϧζֻһ㣬ɺ׽Ҳ΢ǿѣô̫ԡ
ζеԿɡ
ţһ׽ϢǱ׻꾧֮һʣ֮֮ȫУֱһա
ԶѶĻǣֱŴˡ
ǣֱ˽˳ǣӶ㿴ˡ
⡭ⲻ̫ޣ
𣿡
ţ
һɣǽٰġ
Ȼ׽ٵԣҡ

ܶ˾
˷ݺ̷ϵˣͷţ类һɺ⽽࣬ǶԭأҶһ¡
̷ǽٶȴҲƲ嶼ڷµﻹа㷴֮ġ
ܲһһֱ֣ӽʣİ˵׽ٻУһö׻꾧
һȥ
ֱӽһʿŴˡ
ǹϵͩµǸҲɲվ˼Ŀܣ޾Ȼ֮⡣
⣬⣬ðĿµСӣŽ䣬⣬Ҫ𣿡
ߵ˵
Ȼ˵һҲǰ
𾪣п
һ˼Ĵ𰸡
⺢ӣˣȫ֧ˡ
ƺ㵽ʲô̾Ϣ˵
ٴ𺳣̾Ҫ¿ͷȴֹˣأ׻һܷˣſɡ
Ȼ˵ֻǹۿı仯
棬ܽ׽֮󣬲Ƭ̣³һϺɫɱ˲ɱٶ۷ʿˡ
Ȼĵƨ׽٣ζʵǲĺܣҲûжƨôð
ܵĻһڻ˶ŵȫɵۡ
ܵĻٴ٣һ̸͵ٽˡ
һΣܻһȭ޴ȭͷǼȭȭһۺȭȴܻ֮˳
⣬ȭȭȴ֣Իɱܣ
٣һŭ⣬һŭȻֻһƣƬطŴ֮ŭ
ٷŭܸӷŭ
Ϊһ̣ף٣ƺҲԱΪٿأ
˵ȦأոߣôٱضͿԱҲٿأ
˲䣬ܾ͵óĽۣ

ɱȻ̱
͡
⽣壬׽˫ȫһսѪ죬š
һϢ޾һȭ⽣ɱȫںһȭ֮У޾ŭⱬ
ǡ
羪׺գػ
һ֮£һȭ٣ֱ顣
ⲻսᣬµٽˡ
ۣ۳һӰӰǽӰ
ɱ¾ƿֻء
Ľ飬ֻǳ·󣬱ѹѹ¡
Ȼһ뵽ڤý粢λѹƵʵܻ޾ڤģڤŹܣͬʱʩչɱֱӻǽ塣
һɲǣֻء
Ӱƺˣص˿µĻþج֮УǷ
ţֲһĻˡ
ȻҷΪҪ
׽ӰǷ˻Լջҳ֣սһλµǿߡ
Ȼ׽Ӱһ𣬺Ȼ飬ҽ쳹ء
Ƭ֮رһƬף׽ʧˣؼͶעһƲʹ⡣
ʹܣܵľ磬˳
͡
СֱӴӽ۷Բ뵽˽Բ
ʹ֮Уܵϴһ̣˳ѵϢҲǸߵλϢ
һͷųһƽɫҳ̱ɫâ֮С
ˣܵľ̵ˣ˻˽ĳ״̬һ̣ϵֻһĹֿʼˡ
ܵľ練䣬Ȼ˽ԲͬʱܵҲٴεõ˴
ˣܾٴθӦټٵϢһѹ־ͻƣ׼ۻһζȽٵĻᡣ
ֻԽԽǿһΣپǻӰǽ鰵жټӳĳֹҪԼɱ֮С
ʱһĻĻˣܶ˶ȫŴˡ
׵̷ˣŵһƨڵϣȫû˰ȿԡ
ʵϣܻȭʱѾŴˡ
ٻΣֱǺȻ֮ʱѾˣ˴Ժ죬һƬհס

ܻع˿ѾŵòĿһнپˣüͷ΢΢һ塣
ȥɱǰɡ
Įĵ
ǣʦ
ԣ̳˹ȥһֱɱ֮ʩչ̷ϺĴ󽣽پ飬ɢ
ݺһĻĿһг˿־֮⡣
ߣŮˣǸҶʦɱ
˵ţɱ˷ݺ
ݺһţ׾ǺȻˣ޴غȻ˳׻һƬʮۡ
ݺԻˣԺ󳽺ܣʱȻ飬ǽһʧɫ
ҲһЩԾҿݺӰŮˣ⾹Ȼô


020 ն

󳽵Ļɡ˷׷ױˡ
ޱȵŮϵıһ̼ΪʣԣûںУⱥ˶أǡ⡯
ֱЦԷǡ
ͷˣݺ߷һƬ졣
Ѿ˲»һףýģ֮ǰǰ׻ҲƬ׹ԵúܻԲСɣôעĿ
ˣ󳽡ܺͺ֮ǰȴȻǰһƬ⡣
ݺݺݵĵ˺һۣĿҲЩȻ󳽿ʮֿݣҲ޳Ƶģĺۣ꣡
⡭ǸδɵСƨѣ
ݺԼŬѹлҵ˼ƽľȻЩζ
Ͼ壬˺󳽿֮⣬ɺһŮӿ⣬һˣǿһ˰Էˡ
ݺţĿ𽥱ܵʱĿ֮гҵĺ̾ͳ˳
Ϊܣ뵽ȥ̷Ϻ̷Ľ龳硢꽣ǾˣЩˣˣ
Щˣǰɱģ
뵽ЩԼĴй飬ȫ㱻ȴԺֱԺ󳽣ɱ˾һ
ʥˮ㱬һٽ˷ݺǱص
һһضʮֲֿ
һУݺûͷųΪһ̣ȻһɸӿµĽֳһ˵ٴλֱӱˡ
ǽѵǵ壿ɵĵ壿
кȻϴŲмЦݣͷų˿µĽ־
ݳ֣֮ɱһ֮䣬˷ݺɱ
ݺʥû֣ܳѾܡ
ѵ
ʥд䣬˵ȣ󳽵ĽѾָ˷ݺһ̣㼴С
󳽣顣
ɿڵ
ҿɱ˰ɣնݲ紵
ܿڵ
ޱȱ䡢飬һ仰ͽٴһϣķݺֱӴ¡
ԭĹһͣܵĻٴα޾ɱ
͡
һֱ⣬˷ݺţ޵Ѫˮһ棬֮Զ
ݺȻ̧ͷĿŷɣоǽ֮⡣
ڡǰˣһ壬ˡɣӮˡ
ݺ˵ţȻ飬ҷ
һ̣ݺֺȻ˹ĿŻٽָĺ󳽣ֿǰĪĻЩ˼顣
ĶߣɵĻƺո˵ꡪǾ䡮顯Ļеƶߡ
ңҲô
кɻ
ڴʱؼȴ˷ɵ
󳽣лл顣ݺȻҵжԣǸԵ뱧ͬô࣬ⳡսҲѾȥûбҪټƽˡ
ʦ˵ˣǺ󳽿϶ˡ
󳽺ٺЦ
˵ţĿݺɻʦ˵Խǿ󣬴ҲԽǿŮˣôǿļ⣬ôأ
󳽵ѯʣ÷ݺѪŭСƨû𣿡
ûҴСǺȪģûԹ̡ˣʲô
󳽵¶峺÷ݺƿԡ
촽˼£ǲ֪ôشСƨˡ
ɣʦԺġ
Щգ󳽶ڡ̡ЩĪĳԣܱ֪СƨԺҪõġ洫ˣϾⶫлǺϲġ
ܿڣ÷ݺкܲζ
˵ʲôܿܶѣʧܾʧܡ
ǣʦ
󳽹ԹԵ˹ûа㲻Ȼԣ۵Уܽظô󣬳ŨȤ
֮ǰʩչһɱΪˡ٣棬ѾͷҲȷʵûٶԷаɱ¾֮ģӦһĻͱضġڣʥɣȻڵϿͷĴӽԺ󣬳зɣרĸһ
Į
ݺһЩί֮⣬̧ۿ˷ɡ
ЩĲ̣Ҫڣȴĵ˭Ҳ飬Ҫô³зҪôҽɱһʬڻһͩϣհĴظ
䣬ȫûаЦ֮⡣
ݺɫҰףճĬţ˷ǰŷĳз

ܣ᲻̫ˣ
ɴܡ
Ե˵ʴȣǶԼĲ̡ɣһĲ룬⻼ͷҪɱӺ׳ʿ󡢹ιƶǱҪģ֮һȥ飬ֻҪɣͺá
ܽ͵
лл
ɳ˼ãڻϿܵ顣
Ҳ뵽ԼޱǱʱ򣬱˿ֵģ˭ˣΣԼôǰԼضʬ޴棬̸ʲôĲ̣
ôһ룬Ҳûиԣ̹ȻĽ˷ݺЧҡ
ţܱ˫֣̤գԶһлˡ
ЩûвսЩ֮УҲһЩϲ֮
˽桢ʥǿǰ֮⣬࣬һˣ¹ԷЧңڣ
ߣն
оߣն
ڤ粻ߣն
һ˵䣬֮Ŀ翴һȺһ㣬Щˡ
ɱ޵Ŀ֮УһȺˣ׷Ȩ֮ŷɹЧҡ
Щ֮УȻЩڤ粻顢Ϊǵʿû¹
Щû¹ʿ֮УЩΪаЩ򴿴Ǳſֵ˼ΪҶ֡
ܵӦ쵽ǿ̶ȣһٸӦ˹ȥϲ֮ȫ¡
ţֱӳϳԶһɱʮս޽ꡣ
𡪡
սʮɱʮأķʿ׷ײη壬Ļ̡
ʮʮһɱʮˡ
һ̣ϵͩ£һ׷Ȼվ˼Ŀ֣ܳȴû
ֵ˸ǳĵ¡
˵ţٴǱߵ
һĻû¹Ļ˿ˣЩɫ̱ޱѿ
ۡ
ʮˣ屻ֱɱΪƬ
Ѫˮĩõǣϡ϶մѪмû˸ҽг
ͨ
ͨ
ͨ

һվŵĻˣ̹ڵأϵĻˣͷɱ


021 ̾о
ܵѪֶΣڳлкȻ
һûиɱƺ˭̫Ե˫ϣ˭Ҫʱúһ㡣
ֳһƬţʿͷŵ棬巢ѡ
Ŀ־ӣǿɱ߸һֶΣƣǳڿȶ̱ǵѪζһеһУǿҵĴ̼ڳˡ
ۡ
ףȻʮʿһǿͷյһ룬ʱѷ飬ۡһըѪɽһ
һֳ̣һƬÿ˶ǿԼϢҳһڣֳš
šѹ֡

ĿɨڳˣĮڣЩˣΪԼŪݵʽͿԺ͹ȥһ£ϴҪǣó룬ΪҶ֣Ͳ»Ƕԣûнҿԡ
⣬ϣǼסɣܵŮˣôΪµˣ͸ѧӹȥ
ʵûйϵҿ԰ǣؾ֮ԴǲģûаԼλãôˣ˷ԴȫɱǵԴճøҳϵˡ
룬ЩһǵԴһЩġ
Ŀһδɨڳлˣһ쳹ķ
ʱǷݺҲʮ
Ϊûмһ˺֮ˣǵºִ֣ݿȫɱ̹Ȼʥߡ涼˿壡
⣬⾿Ŷôµ츳ֶΣ
ȣݺԼΪսɿЦѡ
ݺͬ£Ϊ֪а㲻ֻҪɱ
û£ʬ廹Ҫͩϱհ
ֶΣֱǺݶ˷ŭ˲
ݺҲҷŭΪߡʧߣûκʸŭ
Щ˰ҵĻΣĻΪеǵС˼֪ܲܺã
ܳĬƬ̣ٴϸӦһʮΡ
ÿһΣʮս޽ʮΣ˱նɱ
ٶˣʮ츳Ϊ˵ãʵѾȷݺͣ
ļµǣʮ츳˵õУа˻ŮӣòҲʮ־Ķ
ŮӣƽڻһǱ˹׷Уȴͨ˺޷ֱ𡣵ܸӦ˶ԷĲ޺ɱֱӳնɱ顣
ѪˮȾƬأǿߣѹв޵
ڲ֮УһˣȫĳŷɱģΪǿܵǿƣ˷Ϊһ˳߲ĺ





¡¡ĺһ˸߹һˣѪ£һĽپ֮µȫзˡ
ʱ򣬷ɲ˳ߡ
᲻ᣬЩ
ȻЩЩ̫ңֶ̫ݡ
ûܵ˼Ϊ֪ôΪ
磬ǳеθ࣬δ·Ӽѣû̫ʱǹĶǶթֱӽеǱвá㽫崦֮󣬾ͿûѡԼǿȻҲѡҵԪؾ
Ҳûձǵ˼ԼѰһ°ҵͬʱ齨Լ
ԪؾĿռ伫ʥҲòӴԴ
ܽ͵
ţˡлл
΢΢һ
֮ǰ˵ԼŮˣкܸҲܼܿףʵֻ˵ֻΪƶѣġ
֪ģܿô˵ҲȻܼ
ΪЩʲôȴֲ֪Լʲô԰ﵽܵģҲЩã
ڴʱԶĹͩ£ǲϵİ׷Ȼ˳վ֮С
һʿҲ˹֮ͬеģһĿ꺺ӡ
伫СϣĶЩͣݵȫ˷ʵɲ⡣
ߣһ꣬н澳ʵˣԵúƣᡣ
һһ½ۣĿࡢ䵭ĮԨͬɲ⣬ϣ˸ŵơ
ɣܲܳɳ㾳磬ӵ˵õĵ£ûˡ㸸ʧһ彻㣬Ҳͷˡ
˵
˵ţֵ㡭λСѣɣҽһҲҪһ㣬ҲϣһϿ罣Сɡ
̡
Ļһ£Ŀߵһۣջ˸ӵĿ⣬Щʡ
˸ӨỨȴֺܼǿܾǿûˮ䡣
úӣЩˡɣһܾˡЩȥˣ㲻õģеĺܶɥʧ˽ȡ֮ģܶ˶ڻһҲûʲôͬУˣҲһģСѲĽǰ˶ѣ㲻Ҫʲôѹ֮ġ
룬ֲ˵
ºͣϵİŷɵġ
ɵ˵ͷһۣ֮ЩڴЩš
ûгɣǣסɵ֣Ȼͺ󳽶һۣʾͺʱԭء

ϵͩ£һĿϢʱ֡
ؼȻһƬ谵Ҳǻģʮֻǡ
磬ƺûʲô¿ԣĶӳ̶ȴﵽ޷ĳ̶ȡ
ӵĻȻһ޴ͩٵš
㹻˺ϱô֡ͩϣŻӡ쳤վöûб仯
ʵѾע⵽һС
ݺݺֻϾǵĳɾͷ棬ȫѹ۱Ǳͬˣԡоˡ
˹ϵͩ£ͷһϵͩǵĿﾹŷܻ
Ŀ֮УһùϵͩȴʼήһƬƬݻɫͩҶѩһƮƮڿз¡
ĿҶһ紵𣬻۵һγһѪɫġϵľ
ܷͩͩ˭п˭ʵûзֱ
¾Ѿʧһǡоҵõʱѡ˽һӵ̥ͩ¡
񣬡оѾһſŵķģγһƬƬͩҶ֮һлָԭġоͩվǿ쵽ͷ
ɣϵĻһ罣ҲСˣٻĹһ

ڽԡ
ʵͷʣûκԥ
Ѫɫġɵ֣ģ£СѣҲһ£ùͩҲкܴİ


022 ̰
ѪȵĿɫҲøӻ谵
йǣһɳ磻ûйǣȴһֻ޴Ĺ޵Ŀڸ
Ұĵġ
ϵͩ£ȻпݻƵҶƮ㡣
죬Ʊøˡ
վ˫ĬĬⲽ˼šоİ壬һʱЩãȻ
ãҲ޷⡣
Ϊ־Ѿ޼᲻ݣ޿ɶҡ츳Ҳﵽһޣˣã
ȻֻϾо֮ѪΪ͸ڹͳһɱ֮
˼ϸķţȴⲻİ
оԶԶϾҪӵö࣬Ͼ֮ܲҲֻǾӵйϵĵ̣ĴϢ⡶оȴһֳĸо
һŻһġϸӦʱȴų˵Ľɫâһҳҳľ飬һŵĽɫҳϵһһ㣬ʮֹ졣
Ӳӡľ飬вϷֹرգʧ
ܲʱӼ񺮹óֲʱָȻⲽ˼
ֹ̣ȥˡ
ڡоһĪչȫ޷Ž齻ܲϣܿ԰⿪һС
ΪӦ£ŻֱȻڡԼҲڴΪֹֻ֪ϵľ飬ǳߵ鼮
УģӦþǸĵ
ĲͿڱ˵ǰ棬δ·Ҳߺܶࡣ
£֪ܲǲ֪ʵȴ˵ȥκˣ˵ֱĳһ죬Ȧصķ֮ǸʱЩܣͻ᲻ԥĹ֮ڡ
ڣԶԶûдﵽǸʱ
컯컯ۣ֮ຣ
ϣֳ˹ϵķģϵķģӵн̫ĵϢԼĸӦ̡
£̱øӹĺڰ
Ȼ⣬ܵţ֮Уԣ⻪ת
˫Щ֣һܸ֮о˫Ŀʹ类ҵĽһ㡣
Щϵķڲϱ仯ϵת⣬⣬УԽԽǿҲԽԽҪϹ˫ۡ
һ˲䣬ܵ˫̱ѪһƬΪʹһεε޵Ѫᡣ
ʹһ룬ڳʼαɲǣѾо˫Ϲ˰޷ܣϽƿĿ⣬ˡ
ܱ˫ۣ˫۾شݲһ㣬ʮܡ
ûʹòָ֮ûʩչָ֮ΪԼãһôˣֻʵ䷴
ȴãܸо˫۽Ļָ˹ôʹٴεĴˡ
һΣٴμоתԼӳ˫ۣۿ
һΣֿһ֣Ҳһֲֿ֣ʹٴγ֣ɲǾۻ֮ǰ޷ܵĵز

궼һ£̲סһƿԼĿ⡣
ǬǬ֮ɡ
ϵһ֣ʮִ磬رǡɡ֣յƣҫĿֱ˲ܱӡ
ȻʣϾ飬ȻϢٵȻָּ֮
Ḷ́ظ
֮УҲ򣬶ˣûţˡ
ΪأΪ졣̫ͨ
һιϵٴγ֣һΣѾȫ޷ȥˣѾļޡ
Ժ֮еϢҲһƬң޷˫۸Ϲһ㣬ð춼޷ָ
Щĵİ壬תУһƬĪػþ˳ֻþ괺ϼɡþͷϸ꣬һƬ
ЩܻĻþܿʧˣȻûȫ͸־飬Ȼоǳͬĵһĸо
ͺ֪֮䣬ееһжˡ
УΪһƶǶġоЩͬԭɫѪ֮УǶһƲͬĻѪ⣬Ѫ֫ٺѪ͹õĳ
֮ǰĻþĴϸ꣬ԼѪ֮һ㣬ʮʡ
ܲδֱ仯ֻΪǺı仯ֻˡоְ֮ɱ䣬ֱֱ仯ԽԽҲԽԽǿҵʱܲڲЩԾ
ô£
гһʱ֮ǰĸоһɻѪȼգȼյԽԽʢϾǺȻӷɵ˳ߡ
еġоҲͬһʱ̷˳߽ϵһȻںϣγһɫС״֮Ȼһ⣬ü֮С
һ仯û֮еķɳһԼҲʮ־ȣΪһ̣ڳҵĻҲŽɫСȻжϣɳҵĻ汻Īǿʮֹ졣
⡭⾭鲻ڳλֵƷôȻҵȴֲˡ
ϵĸӦԼ꣬ϸĸӦһУȴûз쳣ҲûзӰ
ͬһʱ䣬ܸоԼıԴɱʮս޽ȸֵͬʱתҲͬʱֳ޾
Ӵӿڣתȫ޷ԿأܶЩĪ
ף
һݣ͸оʱʧˣ˵ϢͬȥΪȻΪһͨˡ
ͬһʱ䣬ָоԼƺʲô仯ʲô仯ȴ˵
˼ŵʱڵʵʵɱ䣬۳һӰӰĵ֮һա
һŹϵͩţŹϵͩ磬ͩСһ㣬ȫơ
ˣǽɫġһСָͷССһԱߡ
ȣȴ˿ʮֹ졣
ܶڸӦһĻЩĿɿڴһֶΣȴ޷ͩ磬Ҳ޷һɫС
ܡ˼ãҲֲ⵽ǸʲôҲûиоʲôҲûоþȻǺȻһʲôӰ綼ûС
ΨһоǳģǼѾƶǶľĺ壬ԼڲԶתʱľȡԶתĸԶԼҪߵöࡣ
ֱ仯ܿԼһе˳Ӧ޷Ƶġȥ
ӦʲôףҲͺܿƽ𽥵İˡ
ˣҲע⵽߷Ѿ˺ܾá


023 ؾ
̾ô£ǳˣ㽫ˣ
ѯʵ
Ȼ䣬Īľͽòˡֻ£ҪΪˡ
Ϊεĵ
ԭˣĻҲû£ٰҲãŬ죬ȴջûУоԶϾҪѵöࡣ
ɸ̾
ţһġҲû򣬵мİд˵
ܵ
ţõġ
ɾϲĻشĿޱȻȵĶܣڴ֮⡣
̣컯̫ͨ
Ƚ⼸˵ԼĸͶ̾⡢֮ĵãĴĵɡ

ʱ䣬ֹȥһ졣
һʱҲܽЩƶǶľհһ˹ȥ
ܣɵõ˻˵Ͽ֮󣬱׼ǰؾˡ
ؾԪؾԸӦܲҲ
Ҳ֪飬Ҳûֻ˵һ֮۾Դ춼
ڼ䣬ҲѰ˻һĸֲرȴѰʲôɫҳΪźûܰﵽܡ
㣬ȴѾϣΪɫҳʱѾ㹻ʹúܾˡ
ɫҳÿ춼Ͷʮöɫҳ֮У׵ĻҲȶͬʱЩɫҳҲڷ֮۳ıԴЩԴ֮Ͳ֮ĺ
ˣЩҳ֮ҲĿʼһЩϵķİ壬ʼȫ˽⡮ġĲ
Ĺ֮УܶڳλġԡƿأҲʼ

춼и
ؾȶɱ٣һ췣ɭ֣ӵҪѰʥҩ
һŮӳ˼ŵ
üҶϸ䣬ë޳Щš
۵з϶¶ʹԴ⡣
ʵظľôԲģ޳¶ȸʰ㾧Ө͸
ĴܿҰܷɧıȴ쳣ࡣ
֮Уźüа֮⣬ʣԵúܹ졣ߣû˸ҿ
ҪԴ춼ڽ֮ǰپ磬ȻȡòʲôơѾңۣĿģ޵ľԴֻʸ񡣡
һĿ˼ĵ
ӻŻ޵ϢϢǿϲʱ˸Ž׹â
ˣԲҪ̸áУиλˣƳؾĹ󣬺Դƽǰȡᡣ
ŮԲɵ˵
Ȼ˵飬ôȻûġʵ˵ҲԣϾ֮ǰѾ˲أؾյػɱδ·ֻǻӼѡ
һŮ˼˵
˼ʵҲڳʮŮʿ룬ֻ֮ǰˡ
Ϊ桯Ůԣֻǵĵ˵ͷһһԼһյ֫󲿷ֶ¶˳ĵĵ£˷꣬㽫һа
ţЪϢһǾһȥɣʱСӦտҪеˡ
һޱȵĿ˶˵̬ȺɫޱߵģʢߵһȺʿ޲ý۾ɳ࿴ǾްԴظһۡ
ɾĳ嶯ȴʿȥϢç޵ĿУҲҶ࿴һۡ
Ů桮ЦţһȺûõˣ￴ۣ棬ȴ֪ĵںηѽ
˵ڳʿ˼û˸ҽӻû˻ô˵ԡ
ΪŮˣƺη
ˣ׼˵ĻͿ·ɡʥҩ֮Դȡ֮ҪϴȪˣϻ㣬û˳ҡɱ
ŮҼһ̾Ϣ
㣿ǻûĥ
һ
ֻͷҲֻ룬Ҳ˵ΪҲҵŮˡ

ؾ
Ͽȡ
ĸףúҪٷˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ˼˼밡ĸףģ˼˼Ѿ뿪ˣҪһԲ֮ǰһУ
һӤ
۾ǳһ۾ӫû˸
СӤɳСŮ޶һ㣬ȻۺܽҲܿɰ
ı飬˾ΪһСŮ޶
˼˼ܷһУǶԵġ㸸סĲףҪǺ˵ĸסĸǱɢ˺ۣǧٿף;ƿݣֻۡ
Ҳ쳣նһϣ԰ĵĽиҡֻΪǣ
̾Ϣ
ϵһͿŹȥֻκ˶ὫӺǸ˵ĻŮϵ
ĸף㡭
˼˼ҷնȥļɣúõһŮʵһĸܣ㸸ףض۰㳬һеģĸף
ĸס˼˼ֻϣĸײҪԼΣһһȹǷԼסֻÿ𣿡
˼˼֮
ҡҡ
ڿϵĹµķ壬һʱȴ֪˵ʲôˡ
ĸף˼˼նȥļ䡣˼˼ɰ˫ıպŴĹ¡
ʦ硭Եһɡ
˼˼ૣʩչ˿µѪ޾İ֮ȻնԼꡣ
һĻĬĬĿţҲ̲סˮ䡣
֪μŶŮ˺ܴ󣬿ɿŲһ´Ůʹ࣬Ҳޱѹ
Ůĸ׵ͷ⣬ŮԲһ㣬ôѹ
ûֹֻŮ۶ʹ絶

͡
֮УǶһ֣Ȼˡ
һ̣һڤڰѸٵ˼˼һꡣ
˼˼һƺʲôƬ͡
ܿ죬۽¶һ˿аЦ⣬Цܿʧˣĳ졢ͶʣȻȫʧ
Ȼɣȴһ۵СŮ޶һ㣬ɰȴôิӵļС
ļƺֻĸһˡ
ĸסĸף˼˼ǶǶˡ
˼˼¶˵ţΪնľ޴ûն֮еʹ࣬Լĸоġ
˼˼ĸΪ׼ء
ѵķתͷõɬ˫ˮȻһö»֮


024 ɶ
һö»֮飬֮ǰԼ󲿷ֵ֮ԴȫУ䵱ˮ˼˼Ŀ
ΪЩ޷ṩ㹻ġӪԼŮ
Ů츳ãľˣնʧȥԼ̾Ҫչˡ
ΪŮѾ׼㹻㹻ʣǿһ־ŮǡֵĻȥȻԼķһ
Լ˲ģﻹʲôڷߣҲǶۣ÷ΪѡԼģôԼڷУԶǵôŮҲޱȹɡ
ţȴֺ᲻ԼŮѾɿݷڵġֲڵ֣ľĦ˼˼۵ǿŲ¡
˼˼⣬ǺܺóԵģˣͣˡ
ѵ˵
˵ûС
ĻԳܻţ嶼漣Ϊܾöûл˵
ҲԼҪԭ
ĸףĸס
˼˼ཱུС»֮飬ʹ˱ţ壬Ҳһδεɱ
ת֮䣬˼˼ﵽСŮĳ̶ȣģȴȻһӤôۡ
ֱ仯֮Ŀ֮һԻãȻ֮ɫһţָֻ档
Īģжһ˳˺⣬ƺˣǺװĸˡ
Ǹ˵ӰԼԺ֣ԼʧһУò

ɫĻƣ޳ָ֮תĲеĸһڤ֮ٴȡ˻ơ
ĿԶգĿﲻϷֵܻʱ˫֮ţڵĵطʱȴ类
ǺܹҲܿµı仯ûֱ֪仯ʲô
ŮǸѾڵֵסˣѾɶ
Ȼ䣬Ƭرһ̧֡顣
ţޱߵĺγһӡ
ӴݺӰڵأĵ
ţ֪ˡҹͰ˻ڤҡ
յĮ
ǣŮˡ
ֿͷһΣٴλ뿪
һ̣һ̧ﻯ۳˵Ӱ
ˣڤ߻ʹҹڤ˻ʹ˻ġ
԰˴ڤûܰε飬սи֡Ȼ˲ĵطͷɡ
նҹͰ˻ߵĿ˵ĪĻ
ҹͰ˻ĴʱոչڵأûüʾգȻĻڤһ
ȻŮӣҲܸӦҵȷţʥŮûкôһõˣעĪ
ӰȻ˳չֵľ磬ԶץסʱľҪǿöࡣ
ʲôǲڵءҲ㶯֣Ҳǿֻ꣬ὫԡҴȥһط
յȻ˵
ֵĮĺļ¡
ʱȷʵȥܾˡ
Ŀ˼֣˸ĪỨ
ã̾ϢһΣ·Լѡ·ɡ
ǰԼѡѡˣûкڵء
̾
˵ţҲҹͰ˻ģһ˳ǰĳȥ
ߣѾĸȥ
û·һ̤ȴѾԽʱ֮ţһܵء
ûԥĸȥգʧΣûгֹ㡣
ҹͰ˻ĹڵãûӦκζվڤЩ֪룬໥һۣҡҡͷӣʧˡ

εʥҩڰϿһһʮա
ǰϿһȴһ̶Ϊ̶ʥҩӦþ̶ˮİĹڲ
Ů˵
ҵõϢʥҩǡݡ»֮飬ֻҪӦ»֮Ϣͺܺݵλˡ
е˵ͷ˵
ʥҩ֮⣬Ͽʿ޾ʿϿȣȻЯŴԴЩ´ǬָڣҲ٣ֻҪռǬָҲһˡϾܽϿȵģбµʿûܳȥȻУǵǬָĺöȻǵˡ
ΪӦաŮȻ˵
ĻٴεĻߴ󲿷ʿǵϿɡ
ߣһʮŮʿԶĿ
εΣգûΪòʧΪյĥԼҲһǺãǾһŶԣǱҪġ
ӦյĻ˰ԼڵʿĻԡ
ڽ֮пʼȫ׼
ãйϵͨԽǸǺӣֱӺɹȥȻҪֱǰʱ䣬ЩϲԴ춼Ļˡ
˵
ֲȶĿռϲ㣬գǲܴ⡣
ص
û£ȶӵƿصĵãһֿռϲϵĺԾϵѾ޸ˣʲô©
϶
˵֣꣬ó̡и˼̣պɡ


025 ؾ
͡
ռһŤ̵ܻһŤĳӰĿնͨ˶ɵһ㣬̱γһս׾޴޴һʮʿȫУЩȫѹ磬ѹغһսӰŤ֮ͨʧˡ
ۡ
ؾΧŤһҾ޴սȻˣսСһȪϺɫϼ⣬ϼ֮Уһʿ类ĳӣѸٱ󣬲Ƭ̣ʮȫǿ֮С
ϵġˡķȷʵ˵ãǿ˺ѡпռ䣬пռԾ𺳣
Ӧ̾
ǵȻϵˣ˵Զŵ̫λ棬ܽǣƵؾͷǿգʮǿֻ֪Ϊʧˣµµǿ󡮷ܡֱʿجΡ
һΪ½࡯ĺصĽ͵
ţ˵˵ҲţѾɿˡˣע⣬Ҫ»ʥӡˡ
濪˵»֮ĸӦϡ
˵꣬˱ϢԴػţӦḺ́ϡ
ϾʥӡĸӦֻôһεĻᡣ
ʥӡһʥҪļָӦǳʱģĶڲʥߵʿԣһجΡ
ˣ֮˶ޱ࣬аַ

Ԫؾӵؾ֮
ؾΣʮ⣬еͬ
ʺʩչɱʩչ̫֮ʩչڤŹ
ܴź뿪ǣվ֮󣬿ʼؾ
ӵؾ֮󣬵һʩչؾһĹⲨǿտʼķ˳ȥ
ܸоԼһ買ֳ̫޾Ĺâҫķء
ţкüؾôܣ
ܸӦƬ̣ǽӦ˺üؾĴڣ굤ڲɫСƺɢº͵Ľ⣬ҫ꣬궼
иӵиȶһӦͨؾܾǸӦ˺üؾĴڡ
ЩԭһЩʥߵؾû뵽ǸǶĸؾֹˣһؾֻһʥߣЩؾҲʥˡ
ʥ߲ǰϡ٣ΪӦȦصΣŶûгɡ
˼š
ĸӦӣڣֹƬ֮һ϶ֳһ˿֮ɫ
ʦҵ𣿡
󳽲Թɫ֪ܱضǷʲô
ţҵˣû뵽Ŀռ϶֮أӵǿԪؾԪżʩչޱϸɨգֻǾ޷ĵط
ܼ˵
ӦؾӦһƵ»֮һ˿ѪеϢ»֮飬м̣֪ڵĵط
ΪؾֻһطŻӵ»֮ϢǸطǰϿȡ
̸Ϲȥ

ţǸҿֱӴǽؾ
˵
ͺ׼׵ǣ˵֣ؾʩչڤŹһɲǣ̧γ֣һӰâ̴֮С
͡
ܲƬ̾ʹź󳽳һƬҵ֮С
ЩЩӣеȻʮŨ
ȽǵĲƻĻֱԳƵǡáˡ
ʦѵѾؾ𣿡
󳽳һ
ţˣؾͨؾпռȻڤŹпռġ
˵ţһλĿֱֱĿ˹ȥ
Ŀ֮Уǰһޱȵƣƴ۸ӣ˿һܼ
Щ۸ӵ֮УŸֹ½㡣
Щʦһ֮ҲЩЩΣȴƽĹۿţʱ˼ʲô
Щܼ˿֮УʱֳһϵʿӰӡЩӡƺڲϵķı仯
ףѵؾѾ˷ˣ
Щɻ󣬲ûйȥ˼Ϊὣǵʱ򣬼ᵽؾ飬֪µĲм㣬ʵдߵˣֻߵڣѾ嶼û£վǴɢˡ


026 ɱ
ܶǰܻƣ˳˼֮С
ЩӰӡ٣ʵڵġҲ˵ЩʵڵµĲӰЩ˸ս벢ãƷ仯ӡЩεķġ
פ˺ܳʱ䣬ϵƵܻʽϤͬʱƼı仯ҲЩȻġ
ؾǺʺϺԵˮ֮򡶱ˮķЧá
зŵóĽۡ
˪µġˮķ˺⣬ǲûΪҲ±룬ףϾ׽廹㲻Ĵɡ
׽£ܻԼܻ壬ôͻ֡
һֱ仯˳ӦһȻɣеܱ䣬ռĹɡ
Ҳֻɱ䣬ֽı仯չŻ
ƽ󣬴ƣؾڲ
ٴŲǰС
󣬺󳽺ͺҲ̽
䣡
ʱǰȻҵ죬ԶԶĿҡųϺɫϼ⣬Χĸֿռ䶼ŤռǱŤ黨ҵĲŤһɹɿµĻȻѡ
ǡ
ܺȻפ㣬ĿĶǶƣƬ̣Ѿ˶ߡ
Ҫֻͨһļ󣿡
һݣ֪ؾضкܶʿԲ֪ķ룬ʱյһлЩζġ
ܶؾҲ󣬾ԪؾһؾмĺôܿòأϾԼԪؾĵȼߡ
ΪؾĸĸǺ˲⣬ôؾˣҪᣡ
ǶؾԴȤ⣬ϣΣҵˣȻҾǺù
ĵ
פƬ̣ٴεǰǰС
䡪
Ĺâսϵ˻˷ŭķ
ʮ⴩أʮܻճ֣ϵĹɱ֮еʿʿĽ⽣꽣ǶˣŮпҲаȻĸ
ֹײһ𣬱ըʱ֣췭ظҲǡ
֮Ƶ˻ɷ죬ɱһƬƬҵӿ籡ķ
УһһˣǳƣϮɱ
˹ƵܻޱɱҪնɱˡ
ܴһû뵽ЩӦͬʱܻɱҪɱ
ߣֱ
һֱֲӻһһٳպȻܻĻһɵ֮Уڿ񱩵ķȻΪʧȥȻֹͣ
ͬʱѪʮս޽ֱγһɱ¾ܻ֮ɱ
͡
кˮϵƺȻ̮ɫҰףĪ˲Уһ̱˫ϥ˵ϡ
½ơ½ôˣţ㾹û
һŮӵ˳֮вųһɫսףĻŮӡ
Ůӿʮģ弫Ϊ飬ʾųķϡ
ճֵʱΪӵ¹ȣźȻǰܾ

ɫ䣬Į
ʵҲǲؼʱ̣Ҫǵı
Ů˵˵һ룬ȴȻ˫۶ȻĿ֮¶ޱȾ֮⡣
Ϊһ̣һڤźȻγһ·쵽ǰ
ǸȴаϢӰ޿ٶȳߡ
ӦΣӦ˲ɵǿ
ӽһİ˾磬ʱȴ޻֮ͨһ㣬ǰˣǶá
͡
һ׹˫۵ɴɲǣ壬嶸Ȼ׻
͡
һεĹâȻüģ磬һƬ谵ֻأת
⡭ɱ
м֮ǰɲǣ뵽֮ɫĿֲɱ
ֵ
ɱʱȴѾûа취
ʶɲǣȻʮֺڣڴӦǸʥعҪ󡪡ͨƱ˶ȡ
ͨ½ơ½ԼǸСѾʮʿĺôҪ뿪ڲСȴһδεĻһʣգȴء
ϧѾףȴûлᡣ
Ϊ۽ǵҲһ½½ҲͬĹ
ߣϣɱǸСͺ޻·ˣ
ʶһ̣Թ

һ˲ɱǿΣеŮߣʩչֱܻ֮׽һٶסĻŮˣڶԷ޷ʱʩչɱһٻˡ
һ̣ܵӦҲŶˣһûг֡
ûԥɱ˵ͬʱֱӱһſֲס
ţܵ͵ĳźŮӵͷѹ˹ȥ
ۡ
֮£ŮӱܵķȴûκЧΪ׵ǿ󣬳ԽһС
֮УŮֱӱճһٻңٻһû鿪ٴαճޡ
һ˲䣬ս㾪˺
⣬Ůǽһ磡ɱʦ
󳽵ɴ۾ɱˣڿһֲбһ㣬־ú־óԣ˴۽硣
ۡ
һŮ˺ڤӰ֣һֱַ̣½ơ½˵ͷϡ
˵ܵķ֮ޣ̡ۡٻҡ
ˣǰһ˲걻˫ȲȲŹأǽһ˲Ļ֣ŵ˲նɱˡ
һпӣȴգ֮䡣
ߣ÷ֶܵΣֱǴݿ࣬ɱ˲գۣʮֺ
ɱ˺ûʲôоǸŮˣ൱𱩣һԾ޴ıظޱȰȻͦţǰƬװһС֣ոոסöСӣң¶˴Ƭ׻ͷɽŮ˿ˣЩۻˣοˣ
رǣܻϲŮ˵ظҲնɱԡ
ţźȻ˷ǵĪС
ǸЩΨΨŵŵܼǰֺõ꣬ԭѾɳˡ
Ҷӡ󣬺ܶ໹ͣڹȥȴѾڲϵɱ䣬ú͹ȥͬˣôԹȥ۹⿴أ
ĵ
ʱİ̬

Լֱӳɱ㣿
Ȼĵ
ҪԼ
Ȼ䣬׵ĿռһųŮ˵
ޱĪĿ־֮⣬ƺһСŮ


027 ԯƬ
ֵģȴһʮ߰ķɫȹװĿɰŮЩĿܣûֱŵĿ־֮⡣
ֻ۾Ŀ־֮⻹ûάְ룬̱޴ľ֮ڸǡ
һŹֵŮ
㡭ܣܼǸܣ
ȻŮԲ۾ͫʶܣЩ˼ĵ
ԣüͷһ壬ң˭
ңǴ㣬ýŶ㻹ҪҡùáءȻýʵҲܼҵġ
Ů˵ţȻС
ţƺ뵽ʲôæĽ͵½ǿɲһģֻΪǵȽϺ͸棬ҿûɱ˶ᱦ£
ǵܵѣ˶е顣
㣿Ǹͷ軵˵ıС
ĿŮŮʮηʵϣܴŮϸӦĪΣա
Ůֳġη塯Ÿǵȥ淢Ϊˡ
塢ļԼ壬ǵңǵĴϼ塣
ƻ֮󣬴˽ʧˣļƻ֮ǰ伣û֪ȥ
ڴ壬ƻ֮䡣̷ˣһֱдɻ
Ϊνġѡ࣬ʵϷܣʦҲԼĸ磬ô̷˭أ̷
̷ǸѡĴѡô˭
ЩֻٴԼʦһ־ʱ򣬲ſԵ֪
ĪȥĻ֣Ϊ㣬ңǵྭҲٴγǰ
ǳеҲ֪ȻѡҲѪ
ֻǸɱġ½ƵһŮĵӦϢȴ˵նɱ㣬ضѡ
˼ţһʶ֮һۡ
һʱܵݺһ㱻顣
һݣҲһȴûбֳκε쳣ǲɫĵ㽫ϵһöɫ̽ƬҿԲɱ㡣
ĪĻЩ˼ð죬ž㣬ô֪һһöƬ
ٴʬãһ
ɱȻв
ãðɣôףߣ֪ҵĹôңɶ񣡡
һЩ⣬ҲûʹӣԹԵĽԼǬָ˳ȻȡһöɫƬֱӸܣߣȥɣ
ܲɫϢĽӹöɫ̽Ƭ
ƬֵɲǣƬǺȻһ˽ȥ
һ͸Ӧɫ̽ƬȻ굤֮УڵͩºȻͣ
ԭѾһ̽ʱƬ֮ǱȻˡһһ£Ѹںϵһ
ۡ
ϣ˼ƷĶϳȻˡ
ߵĺ󳽡ϵĽҲһ˲䱻ˡ
еĶ꽣Ҳƣһ㣬ϵǹâʥֻǲһ£û顣
ϵ˪ѩʥҲ
˪ѩʥڴʱ֮󣬺Ȼ˳С˪Ӱ
Ϣܸܵ磬ô£Ҹо˵ѹƣǡǺԯ۽ƬϢ
Ӧˡ
ܵ˵ͷС˪ŵոջһöԯ񽣵Ƭʮ˵á
ѹ֣ոСѩڱչأȴȻǿĽѹȶжϣû뵽ˡ
С˪̾
չˣ
ܵ˵ͷѯʵ
ָʥɵףҸӦ˵Ϣֻ˵Ϣ˺ΣգҪȥˡ
С˪˵һ룬ȻСѩģţǻһ⣬ֱӡݡһˡ
ɫ֪˪ѩʥıִˣΪ⣬ֻΣڵϦ
ܶ˵̵ߣ
˵ţڤŹʩչ̾󳽺ͺɲǾҪ׷˪ѩʥȥ
ʲô˶Ҫߣ˭˸ôңҿҵС
ŭ
˶ţʮպޣܻһʥǿסܵǰС

һȭֱӽͬһʥݺݻɣֱӽ͵նɱ
ӰĹ⣬Ѹʧ
ģǰôԵҲֻ£ڻУҪʥүүҽѵ
㲻ϵԼظﱻܴĹˣĽ鶼ð˽ȥͷ࣬ʹᶼ˳
ѵĳ˼ŽɫĵҩƬ֮㱻˱Ѿȫָ
ʥүү˵ؾСݡǶꡢмЧģʥүү˵ֻҪõҵҪ󡭡
УҲܾôȥˣඪˣҲǷͦ͵ģܣôҵԡʥҡ֮ˣٵϷ棬ұϷ棬ȥԵˣܵңʱ϶ҪǰǸĻҪҪԭأ

лֺܹӣ̾͸

Ͽȡ
ϾҪˡĸһػɲݣȻժ˸£첻ӪͿֲˡ
ĦŻСŮᡣ
еСŮ죬һС
еһУΪСŮֻҪСŮԽֵĳɳ
ĸףöСѽ
еСŮ޶ѽѽ˵ŻֺİСָϵĶţڲ׽ĸϵĿƤ
һֻС档
СŮЦţ˵ġС桯ʵǷΪϡƤѿή֮һľƤ
СŮ޶⵱ǳӣ׽òֺ
ƺնĻΨһȤ
ţ˼˼׽һСˡ

˵ŻȴЩӡ
ϣֺܿʱªģ


028 ¹Ž
Ͽȵգֳǰµͼ
ͼÿγ֣˰ݸӳ켸֣ҲǿҼ֡
ֶôֻǻܶδ֪ĵˡõݣ˼˼ĵ̻Ϊҵʲ㣬һضкܴȱݡ
СŮ쳣Ŀģȴ˵ǡ
ʱ̧ͷԶǰ֮ء¹Ž
Ͽȴ˿һʱ䣬ȻԽԽһֱҲûܿڰϿڵĻ֮ȴ˽ú͸
ﻷնΣķǰһŽ֮أԱһʯʯͨʵϳ޾ɱ
ɱ쳣¡
忴һʯû쳣Ҳ΢΢˿
а취ܿʯɱȡðݣţʿ㡣
ʯȻȡðݵ谭ʱȴΪ˷ػ
ֿʯһۣ׼ʱĬĬĵȴʱĵȻ䣬ԶĹ˹ĲϢЩĲ
һҧ̹ĵһ˿˼˼ǰʯ
ʯ׸ߣһŴ˵ĹȴûֺͷģֳһƬհס
հ׵ʯϣʱĪĵâԳһѪɱ¾Ϣ
ĬĬĵȴţɱϳֵʱһ̣ʯϳ˹ϵķ֣֣屾ܵʶ֪˼
طɱƵ
췢ɱ׹ǳɽ
ɱѡ

ÿһַܱһİ壬ְ任֮УһȻʯ֮С
ʯҲһֱͨܽͨͨڵĹŽ֮صģȴֻΨһ֮
ְ취ţжʿá㶮ãһҪ룬Ҳô֮
ͨʯҪ¹Ž֮أֻһĴΣŽ֮Уһ·С
ֹ̣ضŴվˣʯڷ൱һֶڰݵػ
ʯ֮к̾ͳ˰¹Žĺ֮ء
ȻһƬϿȣϿһƬ̶
̶̶ˮ÷ڣˮη壬Ϊ⺮̶֮ˮ̫ƽƽˮ
̶ˮ룬Ưһɲݣǰݡ
ݾӵԣֳ˾Ÿ֧ÿֻ֧һƬҶӡ
ÿһƬҶӣǳӵͷģʮƮݾЩɭֲ
һɲݶӣǾλںĿŶ֮ˣ¶
ǰݵ졢а񡢾ֲֿ
֮ÿһƬҶӶ֦ɣֳ졯̬ͶȴֲҶˮУͷ·ڤڤ֮һ֮հײֵӡ
ʱݵҶӻûԵ֦ɣҲ˵ݻûȫ졣
ˡһǰתݾͿԳˣʱ䣬һѡһ죬˼˼ȫˡ
嶢Űݣ૵
ϣϣʯԶסһĹƣֻҪһʱ࣬Ҿͱضõˡ
嶢Ͽ֮еĺ̶񣬶еСŮܹԵ˯ˡ
̵ͦСһһģɰСʱ˱һ£ƺ˯֮ɿڵĶԵ㡣
ҺɫĽë΢΢Ͼϸ޳ʮ
ǵҶüǽ׶ԹεĶͷǴģĿɰ
嶢ŻеŮ޶һʱ侹ݶˣ˳һ㡣
ָĴް˼˼üģǸطԼôһ㰼ݣһС˺ܶ౶İӡǡ
ָӦ۶
Ϊӵĸףӡǣȴʮ
⵽ʲôأߣʵҲӡǣֻûз֣ĺ롭ٿһۣ֪ô
漴ɬЦЦԼģһ̫ͨŶҲ磬ȴôҫۡ

峤̾ϢһЩʵʵĻ롣
ףܾΪպĲ϶ǿ϶ܶİҲκ٣ԼһأԲλ࣬Լ̫΢̫ܣҲֵ̫һᡣ

¹Ž
ط
鷳ˡ
Ťˮ߰֫˹վ˰ϿȵһǰһϵĴʯЩӡ
һ·Ҳץ˲ֱӽͶȥ̽·ˡ
Ӧճ
нΪŮʿЩʿʵн龳磬ȴ
жʯãҲ벻𰸡
˵ͷұҲͷֻˡ
˵ţתǶ֮мһʿŮ½ࡢʻ磬˴
á
һŮʿԣһȺһץӶ֮лѺŵһʿ֮ץ
ǾСһŹ֮ȥ
꣬ս׶ƤƣŮӣϵսͬҲǹϵƤƣǿʽʮζѿйԡ
ǡطɱȶ˽ȥӦΡ
ƽ˵ĿĶʯ֮ĳأ￴ͨĳûκβͬڳ˶֪֮ء
á
½ЦЦ˿ŵһһŮʿ¶һ˿̵Ц⣬һŮӵ˵ˣзңҵ檣ȴԸߣǹģҲûлˡ
ǹϵƤŮԣĿɨһۣﶼû˵
ͷβ̬ȶܱ䡣
١
½Цˣϵı˼֣͵ӿһɾһٴ˵ķͬʱȴȻ˶ǰʯ֮
ͬһʱ̣ʺҲԼеʿ͵Ķ˹֮С
ۡ
һɲǣ֮еʿ飬屻ɱ¾֮ɱѪģ
ˣǽֻǱشѪˮȴȻ
ף
ĿⶸȻһ緢ʲôһ㣬͵ĳǻõ˳֡
͡
һһֶ£̾ҪֵС
ۼͬĿüΪ񣬾˲ͬʱԼĽǡ
ߣ֪ǻˣ
ӦЦһеһƺȻһĪİ׹⣬̱ķԼȫٴαˡ
ɫҰף̲ס֮⡣
ΣԲҴˡҲĻҪǽӴء
㣬ûµģѡϧûа취ҵ·С͹ү뿪ܰ
ϧ̵ҵ齣ûа취ɹȻЩС˵־
˳ΪŵΨһ꣬ǻں֮⡣
ǣⲻ飬ǽˣѡЩĵĶ
ΪŮ˫޹⣬г˶Щʿĺ⣬ȴΪ


029 
ҡļҺòͻ췣ɭֵĹһ̽·ȴ
սʮһˣļҲˣȫѹ
ǰļҵ屻Щ˵Ͷʯ·Ĺߣɱ֮Уɱɱˡ
ԳˣȴɱûС
ֺޣ췣ɭΣ֮ж

а취ơطɱˣĽӣʩչһֶΣȡ֮ˡ
˵ţȻ֣һץʮʿȫ䶪Զɱ֮С
䡪
ɱ̱˷ɱƣɱȫɫ䡣
ۡ
ɱ֮Уʿ类ռ伷ѹŤΣѪɢɽ༫Ϊҡ
ûбնɱʿ˹ķһ㣬ȴҲֻĿЩʹ˻ȥ
ɱ֮еʿʮˣֻ˻
˵ʺͽϢǰ˼ͬ
ˣĪĽܿʯɱ½࣬ӦգǽץһƣȻΪҰѹأҪǵ꣬벿ּ䡣
浭Į˵
ݱ֮ɹʼͣ˹𣿡
΢΢ɣѯʵ
㻳˼𣿡
ϴޱߵ⣬һۣ
м飬ɫһ䣬ôỳءţֻǰݼ죬ǱϿ졣̰㻤
ߣ⻹ࡣ
˸۸У漴ͦͦԼ͵粨εľء
һڿˮȴȥ޴ĲΪ֪һɿڵŮˣȻֵ÷ŵȴûκ
ɫĵˣˡ
ţץǰ
ףﾹȻһ塭廹Ϊˣ
ɨǰһۣĿ䵽һĿѪϡ
촽ҧˣĿݶ綾ߣĶ
ıˣ徹ȻΪ˱壬ǻļ̳˱һ
沢ںôȻĶţݶĿܶˣĿˣˡ
ǰˣȻҲ⣬ǰᣬǱ֮
ˣ޺߻ΪǱģʥߣļҸǹϵĻ壬֮ʥ߶ڱչأɱǣɱļһλϵѪĻӣضú
Ȼŭ
ҲĻǻ֪ʥʲôġ
Цˡ
ǲὣϻ֮ˣ⡣ڼȻǣ֮ǰһУ㶼û
һƽ˵
Ǳûг嶯Ҳûзŭ̬ʮƽ
ҲǸʲôνġӡ
治Ϊĵ
ܲΪ⣬Է˵ϻĵʱȻһݣãƺʲô
˭νļҡȷʵʥߴڡңϻĵһˡܣ֮ˡ֤ὣ֮˶˰ɣ
국Į˵
ţܣ֡ƺЩϤ˭ЩüѯߵС
Դ춼ۺھʮλǰǿ󸮵Ľ֮þֶζž޵λͬʱϻĹĴ˵Ƚ϶࣬ƺսˣնɱаʥߵķ
˼͵
ŶԭǾԴ춼ʮλȷʵеʵŽľ硣̫ͣȥ˾Դ춼ҽµһҩūˣרι׭档
治Ϊĵ
棬ܣɵ治׶ԸҪ֪ʥȥˣͷģȻ֪ʲôٺйء
Ӧص
ˣ˵ھĽϵ˵á½ƺ뵽ʲôɵ
һķѣ˭ϵöûãҪԼʵ潣ٶǽپ˼ţΪµἰһ֪νġͷҵİɣ
ߣ˵˵ãҿҲˣ⣬նɱĵûʮҲоˣЩ岻ǿһǿѪѣʵʵδضô˵ã˵ѣ
˵ʲôնɱаʥߵķǵĴҲţҲǡšˡͷԣѹʵôϣ
һ̵
˵ţĪЩ꣬һֹ֣СӦյ˵ֱӳܻ޾֮ڳΡˡ
ڴʱȻŤһʥⶸȻ͸֮Χ
һ𣬲ֱӱɣһɫޱȳ죬Ѫҵķ
ۡ
͵һѪˮ̾ҪŭնɱĪ֮ˡ
һ̣ɫȻһ䣬ΪʱŸӦһ⣬ʥ֮⡣
ʥ
澪
ʥ֮
Ӧա½Լ½һоʿ˳
ѵʥ֣߳ܣܰ
Ӧٴβţһڤ֮Ȼˡ
ڤ֮ԻڤţȻڴ˵ؽ١
һ̧̣γֺ֣Ȼʧɫӡ
ɫ飬۵һ֮󣬳ʿӰ
ΪһŮе޳ӼΪݲϢǿޡһʿȴʮɬҲһߣȴԵʮۡ
ﻹ¶̳֡һӣ
һŮӣ³ȹһʥ׿ס
˵òɫ˵ųǿϢҲޱľ
ǿĳʽ桢½һˣһʮ˻Ǳ²һȺˣĿɿڴĿ˳֡

ţйŽʯطɱ췢ɱ̫ĵһ˿壬е˼ǿ©Ҳ󰡡
ܴڤŰ̧γ֮̾ͷʯ
˪ѩʥѾȥˣֱӳ壬ֱӳȻԿԽԽΣա
еƣ˽˳ɵ̫ģޱȼ򵥣ֱҽݾȥͿԡ
ݾҲô֮ٴγֳԱõˡ
һۿ󷨵ĹŹ֮ûмڽȥɨߵһʿһۣҲʶĸӦһ¡
һۣԭǴż̬ȡһӦֶԷɱֱܶӺɨЩȫ͵ظɱ
һɨӦһ죬ܵĿⶸȻһ
ΪĿ⣬һŮ˵ĿӵһǸŮĿŲ˼顢ŵĵȸʮָӡ
ܵһ̶͵ĲŬĿԼɱ⣬ҲԼ̬ȡ
ĮȻعͷȻɱֹЩȱ𶯣ȫɱһ
˵ɲǣȻɱ
׽޾׹籩٣һɲǼ䣬ʮս޽ȫɱʮʿ
ͬʱˮȫ
ɲǼ䣬ֲܿսȫ߱ʮսľ磬ǽٶʿҪ
ͬһʱ̣ҽһΪλΪΡŮӵļȻӦΣ̻ɱ
ǿܣȻ˲ɱ˰ӡ
һ޶ҲȻӣûκԥ


030 ɱ˾ˣȫƾһ
ۡ
ȫ֣ʮʿ׷Уʥͺ󳽵ĵ֮½ߵİŮʿ̱ǡ
ϯһƷĳ߰ʿֳ꣬ѪⶼȻʧֻʣһѰ׹ǡ
еһУɲǣ˵ľ̲꣬׽ǰһϵм䣬֪ࡣ
ŭڣսٴһأ
ԭݶ˾ɱԿ񱩡
ʱ澹ǺȻˣ
棬СӦնˣҲԶ˲伤Ѫݡ
ܵˣ
ŭѪһȻͷ
սĵ۳һ޴Ӱ
޴ӰܻɱһٽǰԶӦպбѹ
һ̹˵ϣ
޴Ӱû˿ͣҵĳԶһָ
ŤԶҽһߵķԶԶķɶݶ
һΪȻʧˣʥ֮߱˲һ
ʥֶҲӲˣ
Ŀͨ죬ȫɱ˫廯ɱ⣬һɱա
͡
͡
Ӱ飬һĲӰʹ֮顣
ҾŹģҪ㲻ú
ۣȴѾˡ
ܵǰɣҶܵŮˣƼ塢ᱻ𣡡
ŭ
һ̣ջɱĿ⿴ǰͬɱеӦպУѾޱȱ䡣
춼иǰɣܼסˡ
ƽĵ
ɱӦաлɱ֮д
󳽺ͺѾʿȫɱ
ʦˣֱɱˣ
ѯʵ
ֱɱ̫ϧȻͷβһѡͶʯ·ĸо
ԼɱĮĵ
˵ţת˻˺۵Ůʿ
ЩʿʱҲɴ۾翴һ㣬ǲ˼顣
ǰ˵ǿǾ
ʱֵˣرˣѪȻ۳ʥ߰Ӱ캳أɱĶţնһ㡣
ƻֺ꣬ݿ࣡
ֱ𾪣ɵۣ
Щʿ֮Уû𾪣ŮӣĿ⺬ᣬĿܡ
١үǣ𣿡
һŮʡ
үңٴμˡ
һŮ۾Щ졣
ߵӣʱ֮ɫͷҼˡ
Ρ񣬿ǻţ濪ģġ
Щһӣ֮ȼճıԴһʥȪʼ˵ء
ͬʱЩǰʿʥȪһıԴ֮£ȫ˽Ʋ˵ĸҲ˲ȫָ˼µĳ̶ȡ
һĻٴˣÿ˶Ŀɿڴ˵
ڳҡļʿܵĿ⣬ڿһ㡣

ܣԲ𡣡
κͷߣǰͷҧ촽꣬Ȼ񣬳ܳĵǸ
û뵽㾹ûˣȥ飬ˡܼһЩˣҶؾҲܰȫҲµ
ܿȻҲЩꡣ
ǣ̫ˣллллΪҡܼôࡣ
ЩҲЩ
ˣ޺ߡţӦ˰ɣ޺أܿ뵽޺޵ˣҲ뵽˺޺һԼĸĸˡ
ǻ췣ɭûг㣬㸸ĸҲãֻ̫Σգ漴вǰ̽·ȳˡ
ǳֻҪȫͻ̷صģͱץˡ
ɬĽ͵
еͿɬѾ޷ݡıѾǻһ屸ţֻûл·ˡ
Ǹ壬ܵĸ֮Ҳгɾ͡
ߣǸϰСܣһնأ޵УԼΪϣκͷԼͶԷԻʸֻ¶ûС
Ǻεꡣ

ҴСĶӣҵ𣿡
֮ɫи쳣˷ܵĹâ
ãǿû뵽ô´СҪˣС߶Ķء
ߵͬʮ˷ܵĵ
ǿսļҵĻѪһˣҲȲϧҶµĻݺݺ;ܾˣȻ˵治ʧΪһĵ¶󰡣ϧˡ
ǰʮ侲ļ꣬̾Ϣ
ǰļ˲ŵԴҵλȽϲܵĶԴҲôá£ҪˡҲҪϵˣǸıƽս˵ѹ̬ȣô̡ǡ
˾
־ϵִļһִÿһδѶҪ˸ܴĴۣȴûԥۣ̽һ֮ӡ˽֮þ֮УɫĴ˳ȥ
֮ǰץûȻҲ޷ѶʱȴΪֶܵζȫ̴ָѶ
ΪԼ֪Ѷ֮ȴֻǴżָĪЦݿһۡ
һۣģȻһ
Ρˡ
ܺ˵껰˷ߣὫŮ§뻳аοһ¡
үǲࡣ
ϲѣڲ
ǵĺ󱳣ǵһУҴ嶼֪ˡʱȴ飬ٴȥ췣ɭ֡
һطϢһ졣
˵ţһܻյĿռ֮ţһĹųǣʺϾס֮أΪڲռ䣬Ǳ޷ӦһС
յȫܲϣκ֪еģǷΣǵˣҺļˡ
ţүǶġ
κͷǰ䵭ѾʧɵСһ㡣
Ǻ֪ϲŮˣԼԸȴҲǰŮ
ɿԼĻĿ⿴˱ԴָƵİʮҡļˣȻָһ㣬еľˡ
ˣΪжŮΪﵽ龳ʿ
Ǿˣ
Ҳû˵ԭֱܻŵβɱ
ۡ
ⱻľˣüĳһѪ˲һ𣬺޷֮ġֱͦͦĵ˵ϣҽûз
һ仯ֳպȻ
ˣаļˣһˡ֮ԸɱΪҡܼ˲߹Ҳļ˵ūͣҾǿκͷϣҸôЩˣܼҡҵŮˣҵ֮ʵڸɱ
ɱˡȫƾһġܹȥļǰʲôλԽһֱԹȥ̬£Թȥ̬ȶԴܼңôǻֵܿģ
ᣬɱȻ
ǿɱ֮У˾ʮֽļˣ
ţܺã䡢ңǴԲѣܺãǾ͡
ĿԿ͸ģȻסɫƤսŮӣֱһ⽫նɱ
Ů̺ʬѪע
ͷβı侳Ůʿ֮ޣʱ棬Ͻ¡
ֳȫһƬ
ˣڶռϢʱҪ¹Žӡ֮һȥ췣ɭ֣ٴǻὣǡ
䵭ĵ
ߣ󳽺ͺ׷׶Ⱥ˻ƺһ˸ҷҲ̾͵ظɱһ㡣


031 Żˣ
ΪļĵϵѪһĿǳˡ
Ŀǳˣزڵһʱ̶֪֮ܵüĴѶıļҶҡܼ˵̬ȡ
ȴڵһʱôˣҲԼ
ۿԼļʮ˱նɱɫҲ΢΢Щ仯ȴûǳϿҵĵǣļˣҲҪףƱǿǾͿкõĵλһҪǿߣҪŵԼ̬
ʵǻ޷һĻôǱˣҲǻá
Լ̬ȱ˳ܹһһ񣬳˱ʾ֮ܵͬ⣬жǰļ˵ľ֮ĸм
ȻֻһʽĿģҪ֪лֱܷǷǵġ
ܼ·ɫҲ΢΢˼֡
˫֣ĿƽɨļˡԼǰһۣŵҪһ£Ǿǣûг֣˶ˡҳˣǲŻţҾǵ߼ɱ棬
ǱץߣΪūͻǱͶʯ·Ĺߣ³ޱҡҾǻָǵȫսǴ£ΪָǵսҵıԴһ㣬൱ڸ
ûҪǸжͿصıңҲΪȻ
ΪȻþǣýԼǵūֺǵĻôˣһԥȫɱΪ޶磡˻ţͻڹؼʱ̳ߵѣһһĻһ֣ضֱնɱһ˿أ
ҸǵĽͣȻҲǿ̬ȺʵϵķϲŸĽܼ͡ҡǰãѹǿ˵ҲάǵȫҲǼƽϣҾҲΪǼӱǣһּӵĲԺˣɣɱˣҲ͡
ܵĻ޾İǰɱ־춯ĿֲֶΣ˶̻ȻȻܴˣԸҡȴҲе±£г𱨳һֱֱȥĺ
㣬ٽܵĻһ룬л΢е޵ļˣ̵Ȼˡ
ԭܾˣǺҲļһЩʿвûбֳжٻЩġôһ˵֮б̶ܶ˼־⣬һ˿Ҳȫʧˡ
ıģû˭Ը֮Ҫȵδ֪·ҧԼһڣһɱʵõѡ

һյĽڣȻҿȽһʱ䣬ǰҸǱǱѾʯ֮Уұ׷ȥȻηǡطɱ췢ɱգȴӦԣԼŰɡ
ܼڶʿвٽ黳ֽͨڵһųǵĿռ֮Ŵˡ
үȽȥˣСġ
үС͹үʱܺã̫ģȰԼ˵γճյĿܣͬᡣ
ãս٣ǸĿѣԣޱȡ
ĵ˵ͷĿº͡
е㺣ҲУЩյĴ࣬Ϊ˵ĵõ㣬ȴΪЩЩǣ
Ҳֻкúõǣ֮·ߵøԶǶҵı𡭡
ĵ
㣬ǣСߣҲһɡ
񿪿ڵ
ţţһ𡣡
˵ŽԶͶעϵĿŲƿ΢΢Щ죬͵͵Ŀһۣһ
˷ߣЩĪķţȴܣүллллľ֮ﶨһǡ
ŮӺܴܿ󵨣ִֵˣǴʱȴȻܾС¹һʮֽţЩ޴롣
֪Լܴȴû뵽ԼѾˡ˼˰ĳ̶ȣʵҲǿ⡣
΢΢һЦκĽãͱ˵ЩˣʵҲһˡȥųǿռʺú⣬ٴһЩ֮
˵ţԼȡǰ󽣵ܻ֮֮þԻ𽣡Թ𽣺͹»󹦷УȻӡһͨƷ֮С
ΡһƷ꽣Ʒһ㣬汾ʥõһ֣ЩǺһо
ЩȻȼﵽʥȴҲһ㣬ǿԶ򣬳һ´
֮Ҵǽὣٰ֮ÿһ׶ս׺ͳֵĽǺúõװ
ʱٴĸǵ츳ԼĽˮ
ܽԼ뷨˵κͷ񣬲Щ֮ʱǡ
ŮԵЩˡ
ŮߵǡˣĿɿڴ
ܵĻֳϢƶǶǽǿ߲ʸʹõİ
УܵĻƺʥĹҲΣִ˵֮еĽƺҲν⴫
ֹǴɶҪһѪȷ簡
ѵ췣ɭִһʱ䣬ĹѾôֲֵǮˣˣֻһΣ
ʱ˶ûô𾪡
ܡߣðʣսˣ
˵ˡΪ֪龳ʱҲսư˵ĿֲڣֳΪ˼Ľپʿܣȴֽ̧ɱĶſôжǿ
ĻֳٴһƬţļˣҲϢҴһڴ
սԿ϶սʮˣҲûϸжڽ۷徳磬սнٶǿǰǾһбĽ
룬Ļش
ܿ뵽ԼǰޱȵŵĹȥأȻɱ˵ʵˣܻǺġ
ȻܵĻһһ
оĶɤˣֺɵĪо˵
ܵĻش𣬺ݺݳġ
սʮʮɱٶڽ龳ҲսƾŽʮɡǳԽƶ
ζӣһſݶżаϣ鼫Ϊʡ
ϵļһһĳ鴤ţȫơ
ˣҲһ㣬Ӷõɳˡ
ҲģҿһĻ굤ǵ塢ȫֻҪܺúŽᣬսƾŲ˵ÿս߽ˣһо԰յģţܹ³֪ҵ£սѾư˽ˡ
Уλ󳽣ͽꡣսѾƾ˴ﵽ˽ӽʮĲΣϾҪսʮ
˵ţĺ󳽵ļ
󳽺ܵҲŵ˳漴ĵһǿĵƣǿ޵еϵ֮ʩչֳһ󣬱طضɽҡ
ɫ䣬˷ߵʮûб֮⣬ҡļ彣ʿϵĽ֮ȫ
ЩʿǡͨͨӶ̱ڵءǻֲĵϢŵģ
ıŻˡ


032 ¹Ž
֮ſڱóһصķտռ䡣
ռ޴ĹųǾǼųǵͶӰһ㡣
ܶڵĻ״ι
ڵ磬ܱƬصף컻ʵ֮䣬ֻ֮ǰһֱûôȥڵĻҲȻγɡ
һΣ÷κһЩ˽գȻĲһ¡
ʱųǳſţȴһ㱾Դγ˹ϵڵ
֮⣬һȺȴŽ롣
ܿռţܰ죬Ҵ飬ٺһҸĸ
ܶŷε˵
ţү㰲İºˣǵ㡣үҲҪСġ
үౣء
κͷ׷׻Ӧ
˹ĺͶҲ֪ܸʲô
ûи֮ģ˶𽥵ף˫Ĳ࣬ԽԽˡ
ǲûʧøˣΪǲٴҲȻܵˡѣϵҲԶ
Ƿĺˡ
ܳηЦЦְˣųա
ٴվʯǰϵЦ𽥵
ʦϸӦǸߵġ¶ؼŮ˵Ϣ¶ֻǻİ
صĵ
ле´ŮˣΪŮЦеӸΣյĸо
ţŮ˾ɱʵʵǼǿģֻǱҴ˸ֲʵǺȻֲ֣ʦôɡ

ʵʵǰֵɱɣֻǱָ˿ѣ˳һǡ
ʦҲΪŮ˺󳽳Ծ
ȷʵǿӦǾԴ춼ſˣβԸԺʼջϲģΪŮ˺ҡ

ƫڱʣȴȵĻݺ
ⲻ䵭ѾܻΪˡ
ʵϣһ˫Ĵڡ
˺֮˵ŵȫ۵һȱȫʧһĽ
Դ춼ȻܶҲòŵġĶֶȥˣҲһˣǸһƣҲҪŪ룬ҵĿǳ󺣣Ȼ̫;еɭ֡߰ɡ
ԶϵϢתԻɱ
طɱ췢ɱǵɱ
һ
챦ʥȴڣʮˡΪЩģһģͻþһض޾ɱ԰Ρ

ţߡ
󳽵˵ͷźһ̤˹֮С
ûʯ©ʯڲΪҪʱȴôʱ䣬Էκ⡣
ͨӦе˵˼룬ܴ巢Ⱥ˽¹ŽĿΪʥҩݣˣŸӵġ
ǰɱûбкӦ˻ڵϣϵĽƶûн⿪׵ĸ㡣
ǰ緢һȴ˵߸Եת䣬Ͷʯ·ˣ˱Ͷʯ·Ĺߡ
˹ȥס˵ĺ󾱲ֻСһ㣬ǰߡ
类Ųӣȫûֻܵſ־˫۵
ܡߣŹҰɣӦգὣڤһ̫żӦҡ
Ӧղ˵һ룬ȻоӶˣ˵
гһɫ棬͸ƣǿĻֱ͸Ӧյѩ׷۵ĲӣһɲǾͽյ֮һ
ڣͷӲϹ
˲رʹ࣬ʹǰĻϵǧеʹ࣡ʹ࣬˿־塣
ָоÿ죬ȥҲ죬ΪѾûôˡ
û˵ʸٶ죬ʱʱ̿ܵĥ
䣬żаӦջ䡣
յĲӺȻָֻˣƺղŵһĻʵһ㣬ϵʹ࣬ȴһֱɢǲġ
վǲ˵ˡ
ߣһСһŵ꿡Уȴԭ˵Լ굺ʥ߼ʲôģʱӦճ˴̱ʵʵıտڲˡ

ϵˮԳһȦȦĲƣ֮УһͼǱĪ
濴ȥһֻԵЩ졣У֪жô¡
һֱ˽ȥ󳽺ͺûκԥ̸˽ȥ
ɱûбҲûСӦ٣ǽŵıŵ۾ȴֹ类һ㣬ԶԶܣվ֮壬ȴƫƫˣǰ˻ȥ
Ӧաеɴ˫ۣ翴˼飡ǲŸоץסǵˣǳ˵ã
ԽԽǿǵ㣬еĽҸԽɢĿ죬Ҳ͸
֪ǸݸͷҲʵˣעǵı
ͷ֣ôһôԻͰҲЩˡ
ѾûʲôͷҲʲôʬһ㱻ǰ
˷ɲǼ䣬֮ƺЩĪϢ˳ϢвһŵģҸȼ
ȴɫƺ֮ǰһ޶ûбֳκ쳣
͸ʥµĵͶӰѶǣֻһţҵĹϵԼǼǼĹϵῴǶȣҸȥ˽˼Ϊ˵ãǲ棬ȴ԰г֡
нյҵĴѶҲҪκ춯ⱻֶܷ˷֮ġһ˵ʥ£ȻȻ⿪ǵĽؼʱסһҪ˲ܣҪĴһ밵мǣ
ӦպеУϢ
һݣȴûκα֣Ȼʬһ㣬ǵͫȴһϣ֮⡣
Ŀǰ̳棬ҪƣѾԿ϶εİݵҩЧԶ˵ʥѾˣضֵʱǰȫ˲䣬ʥֽնɱڴ˵ءǸʱٶ˳ּɡмǣڳɹѹܡǾ԰ȫ֮ǰҪ¶ȻǾ޻·ԣϾܴˣĺɱ˾汳ģ
ˡ
ϢҲϢ𾪣ȴǺû¶ֺϢȻһ޶
ˣĵ׽ȴֳַһ˼ģָʬľ˼
Ǿʥ߸ӦԼһϵܡڱǿ߷֡ᡣ
ΪҲ֪Ͼܱʥǿ
ȴ벻ܲڽʯɲǾѾ׽ϢǺ󳽣ڽʯɱ֮ǰʱҲӦˡ
ȴͬҲûбֳûд˻뿪ʱΪԷ㲼ã㽫˶һʱ䵱նѡ
Ҫ棬ҪŪʲôʥ壬Ҫնݳ

¹ŽϿȺ̶
ž֮İڼȫ죬ǰµ𽥳˳
ƴƳ𣬾ƬعŽ
ǰ£šڣڳˣһ̣
ޱȼŬԼģ˿еĺӡ
뽫ӷڵȥȡݣ³⡣źһȥȡݣº̶֮лյĸŮա
£˺ܾãûд𰸣ʱݲժʱ죬ûд𰸵Ѿûпǵʱ䡣
΢΢ԥȻźȫһ˺̶
ţһϸˣҲȾָݣЦ֮
ڴʱһϵˣһɫ۵ӶȻ֮Уɨ˷һۣĿ˲֮⡣
˫ӣ磬Ȼ񻪡
ǣȻɱ˷仳еĺӡ
֮£ռ䶼ʱ类ֹͣ
һٱգ˫ɵü󣬶ɱ񻪣оһѹһٸ˹


033 ޸֮
յͺȻʧˣʧúܿ죬ҲĪ
ǺͻأֵһɴȹŮһͬôĪΪû֪ôȻġ
ôһ˺һŮ޶ɲŶ
ŮЦ˵
޳۵ᳯһˮư̵ǿ񻪣
ȴûп壬ΪУķޱȵŮ޶ûʲôв
ҲҪ֣֪ˣһնһصĻġ
ɫ۵ӵĮ˵
Ѿվ˰ϷֻҪ̧Բժʥҩûг֣ΪǰŮˣƺвŮ˴Ц⡣
Ů˺Сӣ㲻вɡ
Ů˵
ŮˣźӣŮ˺ͺӣгΪвĿܡ
ӵ
˵ˣڣͲв
Ů˵
ΪȽ϶ԣв
ӵ
㻹ôȤ
ŮЦ
ȤˣӣضѾˡ
˵
ŮЦˡ
һ㲻ǰЦΪǻһֺĸоڲʮǰԼЦݣҲϧԼЦ
屻һߣûҲûлȡݣΪǰֵˣȫʢʱڣҲһ֮С
ΨһεģûζյĵطЩôô졣
طɱ췢ɱ׵أǼ򵥵ΪͿԽġ
̾Ϣһźӣ˻ȥ
֪ԼУҲΪǿΪֻ֮Լȥ
岻ȴˣȴܸһõδ¶ԲԼķܡ

㻹ûҵ𣿡ƽѯʵ
ΪӡŮ̾ûС
ӺȻֵΪβԸҳΪĵ£
ӵΪ̫ɫˡǣȭӯа֮⣬ɫˡ
üɫѵǴ
ӵ£սƾŵˣϣ˼սϵˣѡĶ󡣡
ӵΪΣ
ӵΪ̫ɫŮ˱㶼ɶ˻һȥˣÿŮ˶ϲģƫϲΪҲϲŮռҵĵ¡
ԣ۾΢΢ɴ󣬵㲻ռбŮ˵ĵ¶ѾѵãŮˣôռĵ£
ӽЦû˸ңҲ᲻ҲϲԼ͵һʱ򣬻ңҲһˣǰŮ˺Ůʵ޷ֱ𡣡
ԣɫ΢΢Щ仯ͫļɵ֮ɫһˣֺᡣ
ӵˣˣǸˣȥôãȻЫ
һԸȴҲδԴ˵ͷ̼ҡҼΪˣ׷ġ
ЦȻ׶ŭȻôֱӡ
ٴһʵŮ˶ϲֱӵˣΪֱӵƴ³Ȼܺʹ࣬ȴҲŮ˼£ֻ̡ûˣŴֺŮˣϣŮ˼סǡʵϣûκص㣬Ů׽ǣҲûŮԸסǡ
⻰ϸˣϣοġ
Ŀԣ۲תŶҲλˡλ㣬֪οʥߵĻأ
ɫƽԣȴΪλҪ˵ôϻΪʲô˷ʱ䲻ݶҪ˵һ
Щ޹أΪΣѾòˡΪǰˣʥߡ
ʥ߶ͨʿԣǲǹ򣬲飬
ȴҲûнŲʥУͨҲûʲô޷ǾΪͨ˶ѡ
ܵˣܻΪԼŮ˶ҸֽڡץסŮ˵ģ˱νǿ˳ˮܱŮ˼̡
ƽ˵
Ļɫ̱ó

ŮȴЦˣЦû֦Ҳ
ߣǵӵ޸ѣҲֻĵͼɫŻ˵ôûƷĻɣּŮ˻Сˣʵ˷У֪֮ǰɱˣ徲
Ӽ
Ǳ˵ʹŵˣᱩף񶾡ȷʵ޸Ҳ绪ձҲʱ䷨仯ƣѵûйĸ׻ĸѵҲδϹ
輰ԼŮŭˣ˵ݣֱŭ
һŮˣһĸסκĸףŮܵ裬ض˹
ͱĸףҲûκβͬ£ҲȻºʥߡ
ССʵ
Ӽŭѣٴγŷ֡
һû֣ٴγˡ
ӵһӣһ¹ת˿˿Ƶķɢ˼
Ҿλ˵úܶԣݣֺαһŮӼƽϣˣȥһ㣬ȻôСۡ
̾Ϣһ֮Ужӵʧ֮⡣
΢΢ɫ粻ȴվûٳ֡
ڴʱһâˣһʥ֮Ȼ˲佫
Ƭ֮󣬷ϵһԭɿݵýࡢ˺۵ָ̻ࡣ
ȻȻأȴҲеޣԵ˵Щ
ʱ򣬷ϵʥ׹𽥵ۣһ޵Ůӣ˷ǰ


034 
ˣСѩС˪ˣܿˡ
Ůʸ߹ޱȣȴĳŷϹ
һĻӺӼˡ
СѩС˪û뵽Ⱳӻܿǡ
֮ǰѾӦ˽СѩϢϢޱӴţֱһ˲ƻָɣףǽСѩˡ
ϲЩʡ
ˣСѩС˪ˣԺ˪ѩͻһֱˣҲ뿪ǶɱˣȫҪ
˪ѩ˵
˵ţתɢڤϢ
һ̣˪ѩʥŮӣڤŮģ
һ˵ȴֺȻסˡ
ţ㡭ڤŮ
ӼĿһݣ˪ѩ
ڤŮȴûӣӿֳ޾ɱ
ûдﵽ۷壬״̬ȶʥߵĶ֡ʥҲӵ˼츳ҳ֣ұضûл·֮㣬ǿʥߡа˶µԼķϸҸ档
ϹųЦݣϷ֮
ʵȻأҪն㣬Ȼնһɡ
ڤŮ䣬˵֮䣬ɱѾʼ
ڴʱٴβֳ˼ǿϢʿ
û뵽ݻûĳ죬Ѿô֣ţò
һ󱳸ʮӰĺһ߳
¶ǿƣֱӳ嵭ڤŮɱ
ţֳ˰ӡŮӡŮԼӡ
Щˣÿһʥ߼ΪʱЩ˾Ƕ
ֻЩ˶֮֮ǰǺӺȻڤŮ˷壬һ𣬵ףû뵽û뵽
а
ڤŮЩϲԼĹƱһʥϢжϣ
㣬Ҿˡ˵ڵզˣţˣ
аЦеʵ
ǹڤŮﲻʹ죬Ϊڳʥ߶֪鹥Ǽ˱ضû·
ȻȻôʣаûжڤŮ֣Ҳûݡ
ڤŮûлشֻһ
ˣûʣеʥߣ붼˽ٻˡΪ֣ҲѣȰ㣬뿪ɣȻֵˣڵȲõʥߵĲе
ңǵõϢݿɲֻʥҩԣʥ߶ҪȡĻᣬұ룬ҵĵһ
ǰһܻΪ˳ѣҲڡ
а˫֣Į
⻰˵˼Ѿ֮⣬֮ûж˳֣ǽӣҲǰʥԼ
ⲻǸԼ
ڤŮŷ߰ɣ㿴ˣʥ굤ȥָһ£Ȼܿ״̬ض֮
ʥߺ͵ӵ˳
ʥڤŮߣһöɫĵҩݸڤŮ
ãҼסˡ
ڤŮȨ˵ûпľҪӹҩ
СѩǲǺм϶ǵĻⵤҩҾͲҪڰݣҵһ֣ҲһġЩʵ˵û壬ұ˵
ȻϡⶫŮ˼˼ȴҪҩֲĲ㡣
ҵòҩȴҲܷϲ˵÷Ϊѡ
ԼĹ۵㡣
ţ˼Ȼд뷨ôʥߣĺ⣬ˡ
ڤŮܾʥߡ
ʱһĻļɫޱѿ
ӣ˼ĿŷеŮ޶ƺҪʲô
ҲѾԺͣʲôͻʵ˵ġ֮ǰȷʵЩùˣҲ⵽˱Ӧ𣿡
ʥ߿Ц
ڤŮԣҪ˵ţĿһ̿Զ
ʿź󳽺ͺ˹
ȫɱ֮жʥһ㣬մ
һ㣬òʥ߶ݡ
ӣڼܵĵһ۵ʱ򣬷͵һеһ¶˾ɲ֮⣬ƺ˼Ϊľɵ㡣

˹̣㿴˷塣
һ̣ܷ弫κͻرܣͷܿϬܵһ۾Ϳˡ
ˣܻԼŮ˼˼ܹԺܿɰĻﻹ˯Сè䡣
һ̣ܵ˵ů
ʱڤŮȴһϢ
ӦϢ֮ܵɫ̱
ûзߵ˷ǰɫĹĵıԴֱ֮Բָ֮֮
ɲǼ䣬紺绯꣬ľ괺ĸ˿ޱغ͸ӵƣȫĻָ˹
˹ȥľ绪ԡӣʮˡ
ʱķ壬ĺĪЩɡ

ᣬǧȴ֪˵һ䡣
һ䡮ȴ̫㺡
ţзڣһ㶼ģ⣬һֻع
ƽ˵Ȼת˷һıӰ
ԭ뽫ȻҵĴ㣬һ򾡡ڣȻλʥ߶ڣͲô鷳ˡ
ƽ˵
˵ţֿǰӦպһۡ
һۣлϣңѾн⿪˽˼̾Ҫһֱ̣۳ޱǿףһѸײڶ֮˵Դϡ
һĻʮֹ죬Ҿλʥߵ֣ǿƣġ
ۡ
ֲףӦպֱΪٻңٻɲǱ׷ɢ
ֱʬ޴棬ɢĻҷ
ڣһֵܹҪϣλʥ߸Ҹӣԡݣ顣
ֶնɱӦպ֮󣬺Ȼڵ


035 ŵʥ
ţʲô飬Ҫԡ˵˵аȻȫ֧֡
аһЩȻĿܡ
ʵڿܵɲǣа֪οܲðˡ
˭ҪǱʶȷмǡ֮ûʥԸԡ
Ϊûʥȷڼʱ̻ʱ̻᲻
һʥ߶ùǸʱˬһֽˡ
ԣΪһʥߣаܵĻἰ֣Щɲ
ֶܵΣܵĻĪЩĻš
ȴΪһ۷ʿδ£ڳıϾʥߣܶʥ߸ӣȴҲʥ߶ӣϾһ˶ȡݣǻЩʸ
ţܿĵֻҪ伴ɣڰݣʱ˭õһ˽½̸Ĵ۽һ֦Ҷɣ֮ǰΪ˸ҵֻұضҪʥˣ
ţ
ܵĻʥ߶һѾǹȻʥˣ
Ϊ츳ʥߣȻûдﵽԴľ磬սڵӵˡ
ɴʱȻӦΣ
д󾪣̾Ҫƿ뿪
һ̣һöʯͷȻ˳
ɱʯ
öʯͷʥߺа˶
ɫһƬ
ɱʯɱȻɱʥ߶ҪУɱֵһУ̳Ϊ׵ĸ򡢳Ϊϵ⣬޻֮
ܴСѩϢ֮У֪֮ǰһĻӣôԼŮҪʥ߼նɱ
ˣ֮ǰǰ裬ҲܼΪպޣѾɱ
ʱ˶ʥߣȻûкˣΪԼŮ˺Ů˻Ҫ̣Ҫã
ûбǿĵɱʯһɱ
ͬʱܻѪȫʮγʮ꽣֮ȫ򿪣ۣ֮ڴ洢ĴɫҳҲ֮ȫΪֻΪʦµһֲȭ̶ܻ
еƣޱȫ
һ̣ܸоԼǾһȭ־־޼᲻ݣΨҲ࣡
һȭʦһȭ⣬ܻ˿ֲ۷״̬
һȭɱضˣؾؾҪһڲ
һȭԴ֣Я޾ŭգ¶˾޴İҪնɱҶ˿ֲʥߣ֮Ŀ¶졢־֮⣬Ǿ޴Ӱɢʧˡ
ûгֹ

Ѫ̹⣬ꡣ
ȭΪ𡣡

ԪһɣĪΡ
ڲ澫ڵɡ
棬Ҫ֪κࡣ
ϵó顣

ǻصȭɲǡ
ɲǼ䣬ܸоʲôˣľ衣
һһȭһеĲ
һ⣬һȭķ⣡
һ̣ʱ类ǧ򱶣绯飬ᵽ˽ϵ̬ᵽĪƿߵ̬
һ̣УаӡӡʥԼʥߣȻǿһ㡣
״̬ʲô״̬֪ܲ״̬£ƺһǰʥߣҪһ㡣
ʥߣУȻ綼Ϊϣ
ָоޱȿ¡
ȴ֪Ҳһġ
־˼
Уһ㡣
һ̣ܵɱ˳

ȣһȭԼ⣬˼ϡ
ʱûţȭҲûдͺñֻһɱ¾⽵˼ϡ
ϵĲҰױ̿ʼϸ΢ı仯һĳ֣ӲҰ׾ŵֿ־塢ʱ䣬ƺһô
󣬼λʥߣƤʼϣʥսѣѪʼɿݡ
ƺһɱ¾ܵٵ̱֮ø
ǵնɱЩʥһѪܿԿٶȸɿݡ࣬ջһ׹ǡ
׹ּ绯ۡһջ촷ۣɢؼ䡣
ƿصĸоš
»ع鳾ñضǣڡüĵڣ޾ıԴ类һ㣬Ѹٸɿݡ
͡
գۼ䣬ƿ״̬ʧˣһյıԴȫʧˡ
ڣɫҳĿֲҲһգͬʱڵҲʮ֮˾ţȫɡ
عΪͨˣһ֮Ĳ࣬ǿҵĴ̼
ƽΪʧˣϻһƽٻң֤٣λá
ԼҲûὫʥնɱôס
Ȼʥ֮ģȴֻһֶŪȴһԶԼҪ˳
ƽȻЩζնɱʥ˲ޱˬġƿصĸоʥߣаˣȫ𾪵þ
ʥ߼̫࣬ѾΣȫֶܵθˡ
аһһĻ˵µĵݣе߾֮ضΪ죬Ҳߵķ˵һֵģʵǸǷ޻áаزᣬΪ⣬˳ɲݵ֮أ뿪
а˵ţǳܾһȻ˲ߡ
а֮ʥߡӷ׷ˣȻЩʥû˵̬ȳһ¡
⼸ˣʥ翴˽һ㣬ޱȿ־壬һһˡ
Щʥߣŵˡ
ֳƬֻ̣ʣΨһһʥߡ
ߣȫɵˣﲻ֪ʲôʱѾѵŮ˼˼ҲŴ۾ȴȵĿܣֺСЩ㵸
ʱҲ˼֮ɫһ㡣
Ŵ죬ˮһأȫʦֶܵˡ


036 ˥
ϼ⣬¹Ž
¹Žº̶նڰݵĻôô
̶Ϸǰµ𽥵ľ£۳Ϊһӿ˺̶֮еİݡ
ݾһλͤͤӣ¹ԡţϴȥһĳ
ϴȥճɴ
Ҳ֪ΪΣڿ֮֮󣬺Ȼĸп
ܾѾпҲһϲ֮ˣΪһƬһĻķΧȴ˼ǧĪп
Ӱ죬ǻĵӰҵˮֽӵĻӰôսİֺֹһ㣿
Ŀ⿴Űݣ˲ͣҲȻ

̶ϣȻˣַ紵ϣܾЩ̹ǡ
ִ̹ǵĺ⣬һնɱϣ޷
һ̣Ϊпֻиӵ仯ܾǺȻоԼ˻þ֮С
þһ˫۾һ˫ԭӦǿɰ۾
˫۾һСֺܴŮӣģܱ䣬Ѫˮ
ڶܿڶЦĿЦôŭȴӦԡ
ܾô˫Ѫɫ۾˫۾ˣǸŮӵ𽥵Լ죬һʱȴ벻
ʱ˫Ѫɫ۾ˣȴȻóһһɫŵƬ֮һɱܵüġ
͡
üһ˺ѵĴʹ֣ĿĶѪɫ˫۵ˣһɱü֮˫۾ȴûп⣬ֻ޾ıˡ޾ʹ࡭
һʮֿµĸоԼȷ˵ԼŮȴֲ˫۾ף˼˼
˫۾ˣĸĩա
оÿ־壬Ȼܺ£úܹ¶
ȻһնѪˮȪˮһӿܿ콫Լûˣֻ¶һͷһ˫۾
ʱĸӦԼ۾ǣ϶ɿݡ
նɱʿĺֶΣƺȻ䵽Լϡ
п־壬ȴ˵粻Լƿءʶ޷
Ѫˮ䣬̹ǡ
̹ǵ⣬ȷĸӦֵʱѹȡ
ܸоѾص廹ڷڲͣķ
·߲Զ˵ƮҲңԶȻĽˡ
ܽܽƺиѾߴʲô
ܺȻ˹
Ŀ⻹ǰµ
ǰµ𽥻ӿ̶֮еİݡ
̶ϷĴ¹Žһƺûзκα仯
Ȼ̹ǣȻޱ䣬ǰþ֮Ѫˮĺ⡣
ܵ廹ڲͣķ
Ӳ֪ʱѾվԣ۴ӵɫȽ͵ʵܣѾˣЩȥժ˰ɣٲ־ʹʱˡ
ܻûдδ֪ĻþعЩãȻӣ·𻹲仰˼
ֻԼ˫ȳɽǧҲ
˫۾ס˼˼
ǧЩ
ܻعͷ˿廳еĺӡ
Ů˼˼
۾ԲԲģ£ǳдźӶе¶֮⡣
˫۾ȻУ˫Ѫɫ˫غˡ
ܵҵһ紥һ͵˼֣ĳ֮ŻȻʧ
ܵȻڷʱͬҲЩ
ʲôû˵Ϊǻþ֪ӺζҲ֪ںʱսᡣ
ǲ֪δǻþǹȥһĪɱܻһֹ֮仯
۽Σġ
Ī̾Ϣһ˵ͷӦһԼģ²ٳɣڤʩչɲǳں̶֮ϣӦĲɵ֮һݾȡ˹
ûʲô˳ݾбܵĿ֮⣬Ͼֻһʥҩûдﵽʥߵʵ̶ȣҲʲô˲õǣٶԶԶܵ£߶ܡ
ܾȡ˰ݣ֮ٴλصߡ
ӣǰ˼˼ȫŵԱȫݶ飬ġ֪£ʲôҪЧĵط𣿡
岻ٷҲٲƽ˼ʵ
ֻǿһ˵ӰӶѡ
̾Ϣһ֣ܵ
ܵ΢΢һͻʶҪܣ뵽ԼԵʥߣƳɱʯһաʣɵ⣬ʦȭ⡢ɫҳȵȫѾġ
ѾûʸʥΪУҲܶ㿪ӿĸ
ԣӲûлرܡ
Դ֣ĸܵ
һ̣ܺȻãӱһޱȵŮˡ
ḧһܵ΢΢һ£ֺȻ͵ջԼ֣ɫЩӡ
˫͸һɹɵ֮⣬ĿҲЩȻ
ܣһңôֻһ𰸡˵ҪҵŮͣŵģʵʱҵķ䣬ֻǳŮ˱ֶܵѣķ㡣
ӵĻȫˡ
ߣĵӺǳ֮⣬ԼʦֱţһͿȻŮʥҪˣ
ʵ̫˼
Ǻ󳽣ǺҲſһӣСԾѡ
⡭һָļ䣬һһ𰸵ġ
ܿЦԽԽֱ֪˲
Խ˽⣬ԽǾͷѹһɽ
뵽˵ڤ·ϿһĻƺ͸գδܣӶŭǳһ䡮
һ̣ʵ൱𾪡
ܿ϶Լضһһɻȴ޷Ǿǣ˵УƺֻǱѹûȥ
ûȥˣȴһ
ǹģҲޱȿµġ
ÿÿ뵽һ㣬䡣
Ȼ䣬Լ֮ǰڻþ֮лԼѪˮû䣬ơ

š仰Ҿˡ㲻ʲôӡʲôʵôôǿƣôŮĶ
ЦˣһЦǡ
Цݣð¹Ž뺮̶֮أȻů紺ʢĳ

ܻعӣ֪
֪ܳɫҲŮ˹עľɫʥ߿ޣȴЩƮƮȻġ
ҪˣΡˣЩ֪ҲáڵҲãҿ˥ˣղŶԤףĴ١㻹ûеپ磬ӦѾȽˡ
ٶȽһΣǷﵽپ磬˥ضҪ٣ǸʱսƵ
̾ϢһȻ˵
ţ˥
пһ¡
ǵģҸҴ뷨ˣҲ㣬µЩȥ棬ģ˥٣ĵˡȭĵὣǵĺܶˣǶͲء
΢΢ͷ˵һ䡣
ԣЩŹֵĿӡ֮ǰǻԼôھͺȻҪԼˣ
Űãǲݵ㣬ԺˣֻûһˡԣΪҵҸֻʱܿˣ˼
Ц
ΪЦĲţռ䲨ݳһɹɵ㡣
̲סݺһڣԽ
ٴνЦȴȻһɴʧ뿪


037 Ź֮
ʦʥӶʦͶͱ顣Ҳߴ˧ôûӶԳͶͱأͶͱҲˣȻСƨóˣ
۾ĿԼʦеľ֮ƺ֮ˮģһʰ
ʦϾʦȻй֮ȻΪʦͽء
ĺ󳽵ļĳĵ
󳽿ߵһˣʵҲǸĺӣ伴ʲôͶͱ֮ĻҲֻ֪ϵ˼Ķеĵ
ȻС̫ޱĽŮӵо޴ؼ
֪ʵŮ˵Ľйڷļ⡣
飬ΪʦʵбҪ̵ȴûнͣúôŻȥ
ţһ죬󳽻еĲȻԼλʦµġ
ͷܵ鵹ƽ֮࣬ǰĻþħ˥ף̫ܶġ
һĻҪģ޷ͳٰˡ
ϾǴʱ˥ûн٣ڴﵽű֮˥һҲή١
ʱ򣬸ԵĻҪȥԡ
ܾûԼ˥ô磬ȻˣҲȻܡ罪ڽپ綼ںȻҲ⡣
ʦ˵ĶԣԺ󳽳ﵽʦĸ߶ȣ϶Ҳʦһ
ڴ֮ɫĵ
ߣͷ׷ЩҲůЦݣʦͽЦ֡

֮ǰõݣ˼˼ֲĲ˼˼ȻųãʵҲѾˣʺѪܲ
ܺͺ˵껰Žȫķ˷Ů˼˼ϣǷӰԼŮ˺ŮȻȫĵĶԴ
ǰ˼˼Ҫִ֮ӸϽֲȻӲԺΪϳֳҲһҪõݣֻڰϿȵʱʵҲҲõĶ˼˼ˡݣΨһлȡҩ
͵
˵ţһ¶ǰҷ
ȻܵıԴֲƾָϵƣ֮ȴû˥̫ࡣôӵ룬ƣźӣȷʵ̫ˡ
ˡͺ˵˵ϢһҴź󳽽Ƴɵҩ˼˼ãúøһ塣

ţġ
ԭѾܹɣʱΪĸ˼ĸԵᡣСʮƽ⡣
΢΢һЦ廳еСŮķССһ˯ŵڻûѣ촽һһϵ˱ţÿռۡ졣
ţ˯֮УμԼڳ̰ɣȻô˱ô
ܿСŮ޶һƬеĲƺȫνˣΪ¾СоͳҸ֡
Ķһ˼˼Ȼ˯ú㣬᲻Ū÷屧ͺȥˡ
Ů˵Ļ⣬ȻһЩ
ҺΪ壬ǾʶҲ̸
ܴź˺̶ԱߣȻû뿪ѡ
ǿʱҲĲ˶ã˴˳㴫󳽵
һϸĵĻҪǿĲٿǿֻǿſƿصҩԣ˷ҩЧſƳϺõĵҩ
һԣʮ֮˾ŶʧܣȻʧ֮вϵγɶԵҩֶصĸоȻʱ򣬿ԲһƥγɶӦĵܻҩЧ˵ĵ
Եһֶĥ£һ־ĥ£
ܿʼ֮ǰһҩȻʼ̵ְֽ󳽡
Σʦʹʦеһ֡Ź;ŹӦϹŷı仯
ֿܸӣʵһѧһ֣־Ͳ඼ˡԺʦὫܸٺϢԿ̵֮þ֮У㣬֮򡣡
ڣḶ́ҪڵᡢĵúͶڷĵñ仯Щһһ¡ǵõǿȼסԺʦڵĽ֮þധĦĵҲżĺô
˵
ڴʱʮࡣ
Ҳʮ棬а

ŹǦɡʾݻ硣
ܽһƽ֮뵤ҩ֮У˵ʱõĹϷĶӦİ塣
ЩԺƺЩģȴŬļˡ
󳽣ʦνġǦ硯ָʲô
ܽһ룬Ȼʵ
һ㶣һʱ
ž
ֱһ͵˹ȥžһúЩ¡
ʦղ˵ηģеŹؼľ͵Ĵֵ㾹Ȼûм£ҪĴҲҷģ
䣬
ʮֲȴޱʵ緸˴ĺһʵʵĵͷ
˼Ƭ̣ȻĿһʦˣǦ硯Ƿġd͡eʾ޾ĺ塣
ţ㻹û̫ġˣúģķ֮Ĺؼ㲻а˼άѣаģ⣬ʦ̵Ļܲˡ
˵
һ̺ݺݵ˵ͷޱרע



038 ˼˼
ҩγɣɲھںɱһֹ̡
ֵʵҩɱĵ޼ˣֵſԸ֮˸
ܴں֮Ϊڽ֮ܳȶǰ
Ƚ龳ȴµʿԣ󳽵ʱǳĶݣսҲΪֲֿٶǿľ۵ļںϣϣȻЩġ
ҲǺаؾʥľٶ
ȻʹˣΪѹȦ࣬󳽵ĺܻá
һʥһǺһ龳ʿô龳ʿ³һǳң
Ƕ˵ǱԼؾô⣬ǲҲҪ˺ݺɱйͷ֮ޡ
ͬģ󳽵ľǿԻ̫ɣôĵȥĸõѡ
ܿޱʵҪ£ں̵ӡԺÿÿޱרעҲôḡ
ֻ̬ǶʱҲ޷⣬ԺضǿԶġ

רעޱأ̬Ҳʮ棬ϵ֮⣬ȫĳ
ĬĬĹעţһĻˡ
һּΪʥҩݳֵ÷ǳϡ٣ҪҲʮֵĿ̣Ѱһ꣬ԼҲЩ˼顣
ûʥᣬҲڶʱ֣پʿҪӦԼ˥һҲٳԶʱﷴޱȰȫġ
ܽƳһ¯ҩ
һ¯ҩֻ࣬в಻ٸպþſš
ſŵҩȻԶԶģҲѾˣһжԤҪࡣ
ܽƺõĵҩֿھöƺõƿȻóԪؾЩʥսһ׷ٻγϡ
ںʱҲѡһطʼ
һΣΪɫҳڲϵıյһȼɣҲڲϵĻ̫ŷķϢˮ׼Ҳ𽥵̫ĵİգѾﵽһֺ˵õĳ̶ȡ
ٶȸˣƵıս׵Ҳһˡ
ֻ״̬£ʥ֮Ȼо׵ƷֻмƷĳ̶ȣû˶ø˵ãͻƵʥļ
ܳ˼ãȴȻҲеĴ𰸣ͺ֪һؿȴƫƫһֱȥһ㣬оͻأ
һδεÿһΣܶԴ̫֮ŵķģȻڤγ̫ĵ԰壬ģ׵̫ʵԻĶһźܹϵԡ
ԣ˽֮У򵽺ߵĲı仯ҪԶԶĸӸӡ
һĿ޾ĺ壬һַĵΪһϢƵĲͬͻֳͬĺ塣
һĴ飬仯зı仯޾
Խ˽⣬ԽǾԼһ޴Ժ֮У޷԰Ρ
ѧϰ˰ٷ֮ʮ̫ĵʱܾԼ࣬ǸʱľͺñǺˮԼһˮѾװһĺˮ
ѧϰ˴̫ܱ֮㷢ԼˮûǸ棬ֻԼıɽһǣΪǲǺ棬ҲǺ󽭺ӣǿ嫺ġ
һˮԣһˮװȥһˮȫǿܵġǿ嫺ԣһˮ׺һһС
ɱ֮ܵĸд֪Խ࣬ԽԼС
Ϊݶʹʥ߶˱ܣΪһЩʥߵʥĳɾ͸Уһӱ㱻嫵ķ֪ʶ
ǵԽУʱɢȻ档
һףס
ףףʮס
ԪؾڵĴϣ֮ܵڡ
ԣͬʱ̫ĵİ壬𽥵ĳһ̣ٶȣֱﵽһ˿ֲĳ̶ȡ
İʱʼĲʮӣٵӣһ׶ս׺ͱ˳
ΣƵȻǱ仯汾׺Ͷϳģʽı׼һֵ֮󣬿ʼǰ͵սױһּ¡ΪĶǧ;ͬͨͬıսףƵô֮󣬿ģսױѶȡ
ʵҲǡǡˣʮ׶Ӧս׻֮ڿʼϸ΢ı仯Щϸ΢ı仯֮УٶȻƵƷҲӸˡ
棬ܶһˮɵоġƿصĸоĺģ

ϣ˼֡
ʦһУʦŭˣʮֺҲʮֲԼڳʦҪ鵤˳Ȼʮָ˵ġ
̾ԼƵĵҩʦȻ󿴵ʦν͵Ŀ⡣
վԼƵѾﵽƷ꼶ĵҩʱһ˲⵽Լʦ־˵ֶκٶȡ
׻һ˲ʹȻĿţҲ޷תԼĿˡ
ʶģԿ̳֮þһĻ¼׼Լúõȥȥ
ԭеǵҲ֮ʧˡ
Ƚ϶ԣʦˮƽ˱㱻Ĵˡ
˵ı仯˵ôӵĶ˵֮лЯ̫ĵĹ⣬κһ֣󳽸оԼֻûиʮ궼ֲеζ
ʦȽ϶ԣˮƽʲôֵڴأҵĳɾͣԶԶһԣһҪʦ⿪еɻ󣬰ʦ߳һõĵƾʲôȥЩأ֪ߵغȥûʦշֻѾˣ̸ʲô
󳽰󳽣ԭͷβ㲻ǸȻһЩʿѾܲȣԼֻʲôˣ
룬ʦˮƽϻĵϵıԣҲûѹԵռݵһɼ˵ˮƽҲ൱ġҿսսޣʦȴԼֻҪһСҪߵ·ʮٲԺùҹˣ
һ˲䣬࣬ҲڽԼĽİ֮ҲӼᶨˡ
а˾̧ͷͷѾ˹Լз廳еĺӣʱȻĶͷΪۿǶʶĲǰߣǰ󷨺Ѿӽ̶ա
ʦʦ
󳽹ĺ֮е˶ʱ˹
ںƺҲϰˣҲΪ⣬Ƿ壬һαôƺ뵽ʲôһ㣬ʱ˸
ĻУ˼˼󳽵Ȼѽѽġ㵸ƺ˷ܡ
磬
˼˼ֺ֣˺һۣȻԲ۾¶˱ܵЦ⣬־ǾҪ󳽱
󳽿˼˼Īһƺ̫ɰˣʱʮֻϲ˹ȥӷ廳б˼˼Ĺ˹ıӵС˼˼㻹ɰء


039 

СŮ޶ЦֺİСͬ˳ȥָź󳽵ıӵ硭Ŷ
˼˼۶ͺʮ־棬ȻƺҲ̫һʡ˰ɣ
˲֪ǺȴͿˣ˼˼ضǺĵڶֻǺԺ˹ȥֻأҲǹȥһжΪ
˼˼ʵֻһСŮ޶ѣСŮ޶ڰΣʮֵУһ˾Ҫڿ󳽵ĵһۣ
ֻһңһݾǬһݣںܶ飬˽Ҫȱ˶ࡣ
˵ΪݣҲΪֿڶʸԺ˼˼ĵһۣȷ˼˼ǺĵڶΪ֪һ㣬Ҫһֱȥ
Ըû˱ȺˣһʮֱҲʮַ˵Ůˣֶڸޱȳң˼ϸ塢Ըǿȴֶ˰겻ɴƲ⣬󳽵ݡ
ڼӵĽɲǣѾ⣬ķĲһһɲԤкȻгֶ
ķľҵ˼£ֽĿͶעΪӡŮϡ
ܴʱȫעȫĵͶ벢ƺһ̡
ĿһĻ׶ϣ˼֮ɫƺЩֹʮָ
ôĿܣã߻˺ڶ˼˼Լ˼˼Ц
ɫӣվǵ͵͵̾ϢһƿԼ󳽵Ŀ⡣
ʱ򣬼Ȼ΢΢һķ֣岻֪ʱѾִļϡ
㡪
Ҫ˵ȴֹˡ
ţ¶һ˿رζ΢΢һĬ
ղ׼뿪
󳽣˼˼Һʦһ˵˵˽
忪˵
ԣšһ˼˼Ļ졣
ͺһߵ˺̶һࡣ
Ȼ˵ʲô֮˵Щ飬ұҪ˵Ҳκ֪κˣ󳽣ҷ
ԣһݣ漴˵ͷˣģֶΡ
˵ţ仹ŵĹ⽣Ĵݶ⽣ȻˡһɳܻһƬɫĹĻĻһֲתγһصι⻷ֹ⻷ͷС
һ̣оԼһص磬ûйûкڰҲûʱһпԣ˵ʮֿռš
ʺ˵ĵط
֪ģƻʱ֪һˡ
Ȼڵ
վڷߣȴûֱӻش𣬶ǵ˵ͷʾԼҲġ
ȻˣҾҪ˵ˡ˼˼˹ȥֻҵŮҲֻһݣ𣿡
˵Щ䡣
˵ţĿҵĿźĿ⣬ǿң˲ֱӵơ
һ漴׵²Ѿ֪˼˼ˡ
ףҲϣֻһݣϾһݡʵڵĸ׹ϵǳսңҲ֪£ùǾѲ֪ĺɱ϶ҵġ
Щɬ֮⡣
ҳޱȣȴúһγֲΪԼѣúǬһȫµϣأγǽԼĵ˦Լأ
û뵽˵ڶȴΪ˼˼ΪԼ˵Ů
γԼŮˣ
ʵҿ仯֪㿴ˡ㲻õģ˼˼ѾѣȻ󽫹ȥһնˣٲˡֻһЩ츳СŮѣŮ޶ûʲôͬ
͵
һ漴ȴҲЩĪѹ
ô˵ǳ׵ɢˡԼڵĺ׵ʧˡ
ԼǺѾǺˡ
ǴŮˣ͹ȥûϵӦΪܸˣΪˣΪΣһ˱˺ѹķ˹ȥôֿʦ磬ֽںδأѾȴ˽ǧ꣬ȴգնԼĹȥ𣿡
˲䣬Ȼ뵽˼˼ͺ󳽵һμһĻȻ˼֡
ԭĻҲͦõġϿһӣϣһֵİɡԺҲúôġ
˵
ţʵҪǵʲô뷨ԸղҲһֱڹע㣬ڣлл̹ϣлл˼˼öҪΪֻ
ܳϿҵ˵
Ļúһ䡪ǰ˵֮ʱ徹ڰйעԼ̬ȡ
֪ϲ֮ˣʲôƶʵŮˣôȥǾֻһԭ򣬾Ƕ˼˼ΰĸ
ů˵ͷĵ壬ʵҲ룬ϼȻϣһϣһһжѾѡȫȻôһΪʲôҪʰȡȥһУһĸףأܵĹϵȻûôܣⱲӾ϶һˣ˵䲻ЦĻ˼˼ŮҲŮô᲻ϣǵĹøأ
øĻ÷ܸж
ӯỨʵ⺢ӣܿ࣬ʱһĵĳ˯֮ͲȫıԴȻΪܻԣκζԺӺõ飬Ҷᷢһȥκ˺ӵ飬Ҷƴȥ赲
úٴһӵļ䣬֮ǰһᾡһֶɱ㡪£˶Ҳҡ
ĻúůǸпǧ
֪˵滰֪Ůˣһ˹ʮֿ£
ߣ˪ѩʥģѹԼʥ⽣Լһٱɱ
壬ˣԺ˼˼һУҲչ˵һݣҶԲͽеİǲֲһ˼˼ɡϣԽܡ
ֿĵ
ţҴӦΪʲôأԽ۰ҾԽǸˡ
ΪЦ˵
Ůӣһ㣬Ӿֱӣʵһ㲻α
пǷΡҲľ֮ȫˡ
ǰһеֲ˼˼ϣǸ
ϱӣУⱲӣȴΪŮĹϵγֲܶںһֲ˼˼ҪТܣγֲһֳз
νڤڤ֮У⣬˰ɣ
롣
ˣ壬㿴˼˼󳽵ıû⺢ӣ츳ֶʦĴ澴ηޱȹؼǣ䲻ءԺ˼˼չŶ
Ц˵
ѽ˼˼ŶأͿʼĻˣ⺢治ۺãҲ𾴣Һ˼˼ʮֺϵҲͦõġȻֻҪ˼˼ϲֲԣŽԴϲȻԺ˼˼ϲǺ󳽲⣬θ飬⣬Ҳ
ϾǺӵĸף̱øȫһЩ
ҿһԣ׼ûˡ
ƺܿ϶ЦЦ
̾һϣĵҵҲڴˡ


040 Բ
ܵĺܾҲһĶ֮С
Ĺ𽥵ƿصĸоﵽһ޷ĸ̶ȡ
ҲˣǰѾʧˣˮ׼ٴεͻơ
һΣʱ䲻ңȴԽһ׻ս׺ͱޱȸӵַƳս׺ͱƷļޡ
ǵģ֮ܲף˵ľдԲһ㣬ֻʥҲԼӦļޣҲνĴԲ
νƷϸ˵㲻ôԲĻֻ˵ֻѾ޽ӽڴԲĳ̶ȣȴʼһĲࡣ
ԲĻĻһĳƺʥ
֮ǰһֱ޷⣬ֱʱ֮ŽףԭνİʥΪԲĶ
֮ǰܵˮ׼ȻΪ˵ãľҲ޷ưʥȴѾȫûˡ
֮޷ʥһΪ粻㣬ﲻʥĻ׼߱Ƕʥߵʥ򡢶ʥıʵİյȵȶкܴǷȱ
ʥʥҲͬʮӴ󣬲ô򵥡
ֻǾϵ֣ʹˮƽ޷ٸһ״̬ضʥ߾֮ǰԺķһȴѾﵽļޡԺ󣬿Խĵطһǽӵʱ̣һƵĻԿ̸ҲӵķĹͬȻĸ
Ȼһô򵥣øӶٿҲԸһЩȴû޶ȵ棬ѾҲʥˡ
ϸ˼֮󣬵óĽۣܿľҵδķ
ʱ򣬲֪ٴʱ򣬷Լ޾ĲϣѾȫսߣŻȻԼѾ޾Դһˣ
ϸĸӦһ£ŷ֣֪֮УѾ˾ʮ׵Ķս׺ͻ꽣
ЩԪؾʥصķչ󱸡
ôĻװܶԼԺķչҲʼ߱ǿˡ
磬ÿ˶װĻսװĻһս龳ʿǲʥս׵ͨƷ
ƣΪʥҪʥ֮ƵĻֻҪ߱һͿԺ׵ĿҪΪӵĴġ
һ㣬Ҳ֮ĵãһľʮս׻꽣Ȼ⡣
Ϊ˽⵽̫ĵĺ뾫һΣܱضЩˡ
Ϊ֪ԼСܵģӵĳӵĵˡ
ϣ˺󳽵ߣʱ˼˼ĿģĬĬĿ֣һƬ䡣
󳽻ɰֶֶչˣ˼˼ȻǳСǿҲзѾͷǱʡ
֣ܿŶԷֻһĻǳܰ
ͺһĻԶƺδҲһҸ
ܿãҲЩĪС֪һޱȴģŨĸ
㿴˼˼ͳ˻Ǻϵء˼˼ôãҸоƺЩҲ֪֪ŮĪĸ˼˼ܺͳôϵѵá
֪ʱͺҲ߲ܵԶʱѾĿ˵ˡ
ԣ˵ͷЦʵһϲͷԵģ۾ģݿʣ˼˼ϲҲΪ֡жʦҵŮȻҲ߾ȫȥƴһ˵ĹϵöЩء
֪˼ȴô˵
ҡ
ЦЦָһ·ĵ˼˼ͳһŮһͽߵһ൱οģϾκθףϣԼŮҸϣԼŮԶԼ飬ǸӵġˣԼŮҸ׵ģôȥǿأ
ԣԺԸͳһ˭ҾͻԱǲϲϲһͨˣҲȫĳȫ
ܵĻ÷ͺͬҲֻܣŲŻô⣬ֻںŮ뷨ɡ
룬ʥߣҲϣʥŮ¼޵ˣӵойھµĲ飬ʵΪ籾Ҳˡ
˵Ļ֤ԼŮĸֺǻ֮顣
ܵ󣬵ȴȻú󳽺˼˼ˣ󳽷ЩԺô֪һ𡯵ľ庬壬ԼɲǺ˼˼һѵԺԼҪ˼˼ֿˣ
ЩԻ
˼˼ʵֻһ£ʵȴܳСŮ޶ȴܲͬ
û˿Ҳûܿͫһã֮ɫĪ
ܿ죬һã֮㱻һĨɫѪ֮ȡ
һĻʮֹ죬ӵмΪ˵õĸĵҲȻ޷ֱ仯
ĸŮϬķ壬Ҳֱ仯
һµʵ䣬СŮСʮĳ˵ĳ̬˼˼
κУһСŮ޶¶֪ܣҲֳԸ񡪡ȻͱܵĳֳԸ޷죬֪
˼˼ʦŮԺضҲʦͽ㳽Ҳʦͽô㳽ңĴʦ˼˼㺰ʦ硯
Ц˵
һ仰÷ͺͬʱ΢΢һ
ʱǡǡ󳽵ˣתͷ˹ȥ˺ͷı仯
ͷʱҲ΢΢һһ£Ȼ˶Է˼Ժ󣬲ҪΪκʧءļµı֣رǹ˼˼ϣһҪõ֪
ղڿ˼˼ʱ򣬼˼˼ҲûΪ仰˶˿
˼˼ͫã֮ɫһţ漴СߣҲŲҪأ̫ˣš˼˼ء˼˼ҪˣҪ˼˼Ĳźã˼˼ԭ³硣
˼˼ǼΪ˵õģӵ콣꾳磬ӵԵʱô˵СƵģҲ֡
οȻն˹ȥΪȥǿȴûɥʧֻնɱ˹һмѡ
ԣЦٴšһ˼˼ʦ磬ȻҾšСšĺˣ˼˼ͲÿŶ

¹Žɱ֮
ʥߣ˵ģˣϣԸڶ
ǰʥ߷˵
֮дǿҵĺ⣬ܣÿÿ֮ǰһĻ὿
ôݺ޵Уݽ£δԵĴرǣﵽ˽ٶ۷徳磬ǷŽķһвɱʮֵĲƽ⣡
еĽǱ˳һŲ˵ϣȻݺݵ˼ѡ
ԶˣϷʺͲмԼǾĵġӵ𡯵Ļ
Ǿ仰һֱجΰĳ
ˣ滹ʮη壡η壬ѾܣΪÿ뵽һսԷɱɱһ־ĸоͺ񣬼ԼӦȫ棬ԷɱУҲ޷ֵһ㡣
ħҲĽᣬʱ䣬޷ƽɱҲ


041 ǰӦ
ûʱȥȣҲûģ˲ٻʥߵķʥԳֱ֣նɱ
Ľ̲ԳʵضٴοԽһ̨סȻһ˥Ҫٴν٣ֻҪԽȥĸĽޱȾ޴󣬵ʱԽľھԴ춼Ǿ춼һˣ
û뵽ĶŮҲʵӦöһּĿ顣ƽʱȻӦ㣬ԼֱӶȹΣȻѾôˣôǼνԾƵĳɼԴ춼ĽҾͰεҪˡ
Ӱ΢΢ĬƬ̣Ȼ˵
ҲڴʱԶݵϢ˳
Ӱ΢΢һ漴Щɫĵʥҩʥ߿̽ҩû뵽ξȻ
Ӱ˵ţҪ̳ǰµգ֮ȴһŤķ֮Ȼʥ䣬ʥ߲ʥ߱ǰֻһ
Ȼʩչһʥֻʥ߱ȻȫԵֿʥ߶вĻ֮
ҩˣϧ⡮ɱ̫գҪȫĴʱѾˡ
ʥߵӰü
ʥߣõģݣ⣬ضܶȡˣܽȹķһȥټԼµԣ֪ҲࡣԣʥֻҪĴ߽ȥʱһлֵ𣿡
ŵ
ܿҲһڴ˵أôҲż˵ɡ۶˭Уضҵˡ
ʥ߿Զɱ仯ŵ˵
õʥߵĿ϶𸴣вһĵܣһαضǲˣ
뷨һֱΪʧѪغǰشϣһ˿Цɫ

ǰӦաевɱǰʥ߱ɱֶξǸʱνʥҲûг֣ҲӰӦǻûеҲûа취ǰɡ
һ˵ʥߵʵԶԶҪаȻɱƽⲻˣҲս߱
жϵ
֮ǰ΢΢һ˿Ī궯У궯е뵽Ǳڵĵˣ̾
һϵзܱ֪εĵˣʵ类ɱʥô˵ãʵҲ
һǿߣһʥķ塣־磬У취Ӧԡ
г˼
˿ܿĵġûκΣеĺ󳽺˼˼ٿ߲ԶķͺĬĬĽΣ
Ŀ⻷ܣϸӦһʱûзκΣ֮ܽƺõĵҩ˳˷ͺˡ
ˣų˼˼һҵؾһֵҩúһʵɡؾأҲԺǾһۡҪʱ뿪¹ŽƬأͬʱ췣ɭһΪҵĸĸ췣ɭһ
ܹûʵԼҪ
ܷʵԸߣΪԼʵͣ˵ȥŬõҩԼΪֻԼķԼˡ
һŮˡ
Ů˾ԼΪѵ顣
£ôԼЩܣȴҲȥίԼԼķ⡣
壬Ůˣĵ˵ͷĿ⺬ĵǷԼһҪİؾ㡣
ȷ֪ҪһЩȻҲ֪֮ǰȻӵˣ˵ͷʵϺҪϤһЩȻϤںԭļ䴫С
ʱӦĬĬĿһۣܣһҪСӦԣӵڤǿҪﵽűľ磬һҪúðա
ûн˵ôԣһ˼ǳϸŮˡϸŮˣⲻֻԼĸܣصΪ˿ǣΪԼĻ˵֮֮ĸܶǡ
ԣЩû˵Ҳ֪ЩǿԶġ
Ϊˣû֮һ
˵ĳҲǶԷִִ䲻ͽ˹ĸ԰ɡ
ģǲ䣬˭ֶûãЯؾҿԼ˲ؾ֮ʧκεط޷ֹԼѾڲ֮ˡټɱҲ㹻ʱ䷴Ӧ֪׵ԼĻ֮нȰ˼֪һʡ
ŵ˵
ܵĻ̷Ŀܵౣء
һġ
Ц
˼˼к󳽣һæӦŵģȷõҩ֮ҩҲģӵвٿʥ⽣ҲӵһʥֶΣԿԤһеֻⷢǰ췣ɭ֣ʱǵĳɳһޱģ
ŵĵ
ҾͶˡţŰƵĵҩ塢˼˼һһöö÷ηȡʣöҵҸĸˡڳڵѪûٶ൤ҩЧûʲôôͲҪˡ
ʮ׻׻꽣ţɡ
ܽ
󳽺˼˼ܲԶҲܵĻҲΪҩ뷨ûҲţʦҩضΪá˵ˣ˵Ѫ֮⣬ϴаؾĴҩûأҩʲôģԣ̸֮ɫĶΪѾԵĶˡ

һ׼ϣֿա
νԪؾֻһ˵Ϊܣһûκ֪ǱղնɱаʵҲ֪⵽ʲôֶΡ
֮ˣʵҲһֶԼƺһֱܱʶΪ
ǸȦص磬磬زסʲôܣǿ罪ˣǳġһЩ飬ҲֻԽٵ֪ԽܱסǸܡ
˼մ֮󣬲˵Ԫؾһ֮أȻúź󳽡˼˼ȥ
ȥʱܻĸһ˼˼˼˼ɴԲ۾ܣȴԳİ֮⣬Щκ𡪡ΪԼһֱûԼŮ˼˼ŻİаɡԺ󣬿һҪʱ˼˼
ĵ
Ŀһ˽һų֮֮΢΢һ
ޣǵȴ
ԼںΪߵڴѣôҲ޷ܵס
ԣһһΣеʱܲŻһʱ佫Ѷ͵ȫĵطǰӦԣԱ֮ǰһٴη


042 㲻ɣ
紵Ҷˮʡ
ؼһƬ꾲š
º̶ϷȻʡ
ǰµʧ֮һհףɫϴˢòҵ֮ɫôȾһ
Ǿǿ˼ܵһ˫а˫ۡ
ܲʱ˫ۣȴȻԵá
ûη塣ûֱ뿪ȣȴš
ֻҪҪˣվûĵطֻһ˶û˵ĵطȥȴġ
̶ܶϷϿ֮أԶľˮ
ˣͳɣʲô
ȻĿֱǰڵ
ӴСԵú򶨡ĪΪʥ˹ϵʥصŮܹƣʥˡ
֮УȻһӰ۶ԻӰ
һģӰҲ˵˼˵ôûʣҲȻʥЩɵ
ûԳԼò˵Щ⣬˵һС
ȴΪ⣬ִѶѾĶˡ
ǡ
ܵȻһЦû벻м֮⡣
񣬶õӰƺǿҵĴ̼ãһɲǣӰѾ˾ɱ
ƿС˵㹷Ѿǿˣϣʥնɱ㣬Ҳһֻ϶ѣ
Ӱ𽥱УɲǼܻһɽһߴЯһɻɱѹ
һ޲ĹҪܺڵһƬȫһ㡣
һʮս޽еһ껯Ӱ֣γһһ㣬ֱɱ
ˣܽһģһɱһ˲䣬ܻ
ʥߣֽȻȴ֪ˣȻôˣΪʥߵѹ֮ǿг֣֤ԼĽ
ս޽
ʦµһȭ⣬һֱһĶᣬټϳ֮һʩչȻЩһĶ֡
һΣγɵӰֻӰô򵥣ӰǻⱾ壬һܵĵȻһ㡣
һ⣬ܻһܣܱܺһģһȴȻʩչ˴ִġһһԻһ޽Իʦȭľİ
չֳսȫʩչսʮ֮һҡ
һĻ˲Է׽ежҲʱõ֤вһϲ׵֮ͨʥĵ⽣ڴﵽĽԵ
ǰս޽꽣γ֮󣬸ﵽһּޣȴҲֻǿ׽Ƚƣˮ޼
ʦһȭһǰʩչ֮ȴһֱӽλʥһնɱȴȭǿ󣬸ֹãܵ˼Χףʮεȫûš
νԲıˮķһѾûа취һʵϣⲿ仯ʱ򣬹Ǽֵ֮Ÿոš
ʵˡ
񣬶⽣ˣѧ˳֮Գѵ۹⿴ʮν⣬̾ͷ˲֮֮ͬ
£һʩչӵսʮ֮һǿ̶ȣǡʮս޽ȫµķʽȫʲôսأ
Щ룬ʩչڤŹӰʧˡ
ΪǿĲѾӰʥ߻Уһ⣬ɢˡ
һ걻ˣʵϣΪȫĳ֮ӵڽʱѾع鱾ԴǱҲûаˡ
˵֮ܲ㣬Բʩչ˺սʮս޽γʮ壬ַһֻҪԼ֮ģʱʱۣ
ʮս޽ĵط
ףֶΣû뵽Ͼǻϲ飬Īڶɱˣ
Ӱ΢΢㵣û뵽£ԼһգĪѣ˲֮¿ˡ
ڿڵ˲ĹٴγˣΪǻĽϢתĪܵ壬㽫ܵڵķλ¶˳
ȴȻ⣬Ӿܾ֮߱˶˵ע¶ԼصλáҲˣܷãǲȫ⽣÷
ˣһݳʮս޽꣬ÿһ궼һܣʮӰҲȫˣ͵һйƾһ˲ȫֹͣ
ܣܣôʮ壬һ壿ȫ˹򣬲ܣǿܣǰûеұضúô㣬ǰ;Ȼˣͱضݣ
Ӱ˵ţǺȻޱȿֲʥϢϢʱоԴʥȫңҲʥڹ֮õΪǿ
͡
޾ĺ̶֮У̶ˮǺȻȻɿݣѣԣ
ˣɿֲʥ߹ƣܻһϵݣһѹķʽΪһγһֲֿ֮ѹ
ǿúκεʽ͹ȫҪܵһйƷ飬ȫ
ֶΣʥߵľݡ
ܣмΪݣʥߵǿһֵ쾡¡
Ϊһ㲻ɣ
Цɱʯл̱һٳһ޵ѪֱλʥߵӰ


043 ս
ʥߵӰһǿֲѹ֮ȻܵԴѹ£ɱʥߵĹȴû˶жϡ
ģһɲǵʱûƾɱʯ֮вȥѹһʥߣǾܡҪһɲǵĻᣬһɲʩչڤŹĻᣡ
֮ǰĿֲѹ֮£޾ʥѹȴȻ޷֣ʱȡһᣬ̻ڤһӰɢʧΡ
䡪
ڵĵطȫΪ촷ۣն̮ȱˣԭĻ˻Եƻ
֮ǰϿȣѾȻ޴棬ؼ䵽ʯ촷۷׷Ʈɳ졣
谵գŨ񱩷ңڵԭʵաֿʼ֧Ƭ̴֮ѣ޾ĺڹ⣬ڹ֮У壬ʵ
ؼ䣬ʲôˣһжʥһɻԵѹˡ
޾ĿԽԽңŰʮڲ
ԭϿ֮أʱԲﶼѾѣԳ˾޴Ĺ̶֡ѾɿݣӵеһĪĶҲȫ̮飬ΪһƬ档
һ̣ӰȻһƺߣ͵һѪˮ˾ǵ˳ȥ
壬ĪĺȻһǣ㱻֪á
⣬ʲôɱѵ㣬㾹ӵ
ǳ𾪣ŭȵ
Ȼܵһ֮󣬿ʼûʲôǹǺȻ֮屬һٽ
Ϊ£һɸʴԼǿĶҩڱ̶ϸʴһƬ类ǿһд塣
һĪɱȻ뵽˶ԸȴЩѲİ취
ܳԾλʥ߶ɱ㣿ʥ飬Ҷԣ㲻ǵһҲһ
ܵĵճ֣ȴûʾӰ
֮Уһư̧εӰ
Ӱϵı仯ţƮʥ߷Ҳ޷ڤš
һĻʥ߷ɫ粻뵽ڤŹͰ̧εɫһٱʮѿ
㡭㾹ὣǵѪȴڤýľ
ʥߵķһٱޱ䣬ƺβסֳҵļ֮⣬ΪĹ൱޵бʥ߶ޱۺ졣
ʥƺ޿κΣϳֳ˽ǡʵɫҲû̳֡
벻ƥҲеʶ
Ц
ڴʱܺȻо䣬һɱǿʥĸоȫ
ʱҪգȴ塢ȫ޷ˣ
ڤŹҲ޷ʩչ
вɡ⡯һ£ʱ֪ǰʥӰ֮ǰһжټʵʵģԷʾ㱰ӵֶνĽġ
ϷļʶԶҪĶ࣬㳹ˣٺúȥɣ
ʥ߷ЦţһޱȿֲĹֱҵĺܵüġ
һɾĳ޿赲Ϊգٴαˡ
ʥߵĹΪ龳䣬Էò
һܵһٳ˹ȵףͬʱҲףʥߵһΡڶβΣȻʧ֣
ΪʥߣϾսԼɱһϣξͻޱȫ֣ôʿӣ
ͬʧ֣ʥ߾ڵλʧ֣

ǿѹܵĿ翴Լ³ޱҡ
ɱһʬ޴棬顣
ձ̮ȫ飬ʬǱҰ׹ǳɽ
һĻ̾Ҫجһɷܵġ

ŭȣҵţŤţҪʥ
ڴʱ굤֮УһϵͩԱߣһĽɫСԯƬȻˡһһ¡
һȦĪԻһƬɫļ׹֡
һ֮еѹȫ飬еĿֲɢҲȻָ
ʥߵķȻ͵һ𣬵˳ȥĪشϳ鴤ɫϺһƬѪע
ۡ
ոռѵվʥߵķٴһѪˮĿĶܣɫɲȴ罣ɱǧκҵĵˡ
⡪ʲôҾͲΪһʥߣնɱСϣҾͿƣж٣
ʥʮǱǳ׷񣬷ҲڣԼݶˣ
ʥߵϣƺ˼ǿƣȫħˣ
һĻԼЩ͡
ΪεսЩ壬ֻо굤ͩߵǱɫСƬһ𣬶Ǹʥ߾͵˳ȥ
Σȴ㶼塣
ʱʥٴγ֣Ҳֻܸɵ۵ĿţΪɱʯȫһգѹ֮ҲѾЧڤŹͽյȻ޷ʩչ޻֮
ʥѾˣٴνռ䶼Ϊ֮룬ֿܸ
ܻһݼŵĹϹһٱʮֲϣſľµܻɱҪҪΪ֮һޱȿֲޱȷ
ǿʵĩս٣ѣ
ܿĹѹһ
ܾԼһͨˣĻײѾǵֵˡ
һеķͽͺͿЦģ


044 ű
ʥߣʵս˿ֲ𣿡
пЦ
Īģȴûη壬ƺʲôͬĴڣǷݿ־壬ɢˡ
Щɻ󣬻޷׽ԭ굤ĽɫСԯƬٴεһ£һΣ𵴳Ĳһɽ
һɽΪޱȵĽɫ
ܲ󣬵ޱȴۣ۵ҹ֮е
һƽȻ֮зɳܵ壬֮⽵٣ȴΪһɫսסĿ࣬ߴҵӡ
˱һ񽣣ôվĿĶ
ȻֵĽɫսӿһͻʥߵϣɫսӵľ͸Ӧȫϡ
޾Ļһٳ˽ɫսϡ
һ򣬵˽ɫս֮˿ЩҲȫʧˡ
Ŀһͫ͵һдһ֪ǿˡ
жּΣУǹһٴгͷͷƤЩ顣
ɱҲûг֣ǽɫսƺûһ㡣
־ŭȴ΢΢˿ĵԼΣɫսûг֡
ţɫЩ粻Žɫսӿ˼ۣо֮⼫Ϊԡ
ɫսȻľͷһվ̺˼Ҫʱ롣
ڴʱɫսӿƴ͵ĿⶸȻһţƽӽɫսȻսγһںϽ⡣
⣬һٴ͸塣
ۡ
ѪˮﲻֹһɲǣһɱУоеѪˮߣһĸࡣ
ֽδδţŻ޵еֱӶӵеϢ
һ飬Ըܵꡢһ顣
ˣ飬ɱ͸ӵ˱ϣ
ؾı壬ҲȻɱһȻ˵ϣһĳơ
գܲȻꡯһˡ

ܿĿɿڴû뵽ɫСһƽ⻯γΪˣִ⣬ǽʥɱˡ
ֱȽ鶼Ҫǿɣ
һ̣ĺ飬Ȼɫսӳնɱ顣
֪һ̫ڲɿƣҲѡ
ɫսӻ᲻֣ûеڶǲһնɱ飬涼ȷжϡ
ˣһλʥߣܵС
ɫս֮ûٳ֣ǻعĿ⿴ܡ
鷴ƽӭŽɫսӱĮĿ⣬ûо⣬Ҳûеġ
ҪվӲɫսӳȣҲɫսҪɱҲûκΰ취ֵ
ȫһε
Ǿ֮飬Ǹ飬ȴ޺ޡ̹ţԯ
ɫս廳ʲôƺ˵ʲôĿȻ
˵Щ֣ȴ̫ġ
ܣǡǡǿԶ̫ĵ˼ġ
Щĵһ̣궼Ϊ֮һ
㾹û뵽ƬС磬һѪС㻹Ƿɡͷֹ׹ۻҽ
ɫս̾ϢһȻ̫˵
·Զ⣬Ὣ¶ǰ·ʬǣ֮ĲģҲڣ
Լ̫ĵ˼λ
ֵѶʵǿֲ֮ԣ˼ǧ
һλһ֮ˣȴΪĵܵܣԼǰֻ̣һƬ̫ѹԲࡣ֮·ңңڣôǷ߸أ³ޱҡ
ң㣬ֺơ
Ȼ֣ұһȱ㡪
ɫսӵ˵
˵ţһĪĽУ뵽С
ֻһɻɬȻԼĽ֮УԼĽƺĪľ
ˣһƽЯһ˿һɢԼܱԼľݣһ˿ǿеĴˡ
龳磬ûٽ٣ǺȻ۷壬ˮɰԲͻƵ˽߱䡢˱۷壬ֺܿͻƵ˽űĳڡ
ʮ𺳣δüлɫսӣٴ飬޺ޡͷֹ׹ۻҽ
ɫսٴ̾Ϣһȴû˵ʲôӰ𽥱䵭һƽܵ굤֮С
ƺһĵط
ܸӦͩƺ˼֣ԱߵĽɫСȴȻʣޱƽĲ¡
ܳԺӦȥ̽ѯǽɫСֱԼĸж֮⣬ȴòκεǣҲӦκζ


045 ټ
ͷֹ׹ۻҽ
ɫķ溮̶ϣӰºף
ǽɫСҲԯƬ֮бĽΪɫսĸп
ԣ̫ԡ
һ仰ʮ֣ȴ֮뿲
ڴ˵شƬ̣ڤ̤նС
ֻյһ̣ܺȻһëȻʲôڶһ˫۾Ŀ䡢аѪ
ܸоЩڻļµĴڣض뽣ʥǿߡǽ߽ʥٴɱľ׶༪ˡ
ܵӰѸٵĻɫİ̧ӰƬػ㱴УһҲ¶ԼϢͬʱܸӦ
ɲθӦȻһ񣬾ǺȻëȻĸоɲǲĻþ
Щɣȴķ˽ģڤǰС
֮ƾ󷨵˽⣬ڼ뿪¹Ž
΢΢˿ǰٴһξ֮׼뿪ŽԽǰİɱʯ
ڼʯǰһ̣ǰĻĪ˱仯ֻص˱ʥ߹óΪĺ̶Ϸ
ҰȻһƬڣؿѣջ֮ǰĽɫսǹɵĵ־Ϣ
һûб仯ܴյʱ䣬ԭ̤
һݣɫʱ
󷨣񶮵˴󲿷ֵ̫ģνǳԽ˾󲿷ʥ߶󷨵¹Žд©ٳ򵥶ûѹʱȴС
ȫǲܵģ
뵽һ˫ԱаĿ⣬䣬֪˵һʲô˵õĴڹע˵õĴȴûж֡
Էһ֣³ض׶༪١
ܸоƬڵſµĴڣһֱڿ̽ķڰйעܡ
ֹעǺҹһ˫ɭ۾Ѫͺⶢ
УܴȥˣҪߣ
˾ɱʯϵļǿ̫ĸŹı仯ֱʯΪţͳȥ
ҪôҪĴȥ̫ĶӦĹı仯԰¹ŽƣӸ߽󷨡
һ¹Žᷢҵıը
֮ǰûļ˷ʽڣΪԵٴﵽ˽űĳھ磬ȴȻҪֲ飬ֻѡȥ
ĪգĪһ˫аѪ۾ĪɱĪļ¡
һУܻ亹
Ѫȫӿ֣ڰ̧֮У̫ģ󷨱仯ٽƣ¹Žڡ
ʱ䣬ԽȥĸоԽëȻѹеĺɣѾһƬ
ѪĿ⣬ƺѾı󣬾Ҫٵϡ
米ɽ˸亹ȾʪϵսףͷƤ飬˺ëһɹɵĺⲻϳĴͷƤ
ҰžʲôҲʲôҲ
֮Уͷ·һִصĴꡯꡯͣ
·һֻײѾſצ
ܸоа۾ѾѪɫݹǹ֣ץԼĺ󱳡
ۡ
ܸоֻһٶԼ壬ץԼࡣ
һ˺塢ʹȫ类Ϳգ˺˳ȥ
žડ
žડ
ǹɡ׽Լʮ

ƣ
ǰڣȴŭһס궼Ϊ֮ʹȻ̫ɱ˰¹Ž֮
ѾһƬ档
ǸطȴֵһĪڷλ
͡
̫ܻƣһƬ棬ĳռ䡣
һʱ綨ͣɲǡ
һâ緢Ťһ޴ʯʱҲȻ˹ײܡ
ĿһĻ޶ԡ
䡪
ʱ䲻ʯײܵһ̣Ȼ굤û굤ڵԯƬڡ
ʱܷĺȻ࣬аĿƺȻʯˡ
Ҳһ̱˺ѿޱߵĺڰٴܣѵգһ˽ȥ

ͨ
ܺȻ׹ˮУ̹ǵĺ⣬ˮ͸֮Уɢ䡢аĿĲ֮⡣

ָܻѣӦķȴﲢʯ֮İϿȡ
ķȫǴ̹Ǻˮ
ܵˮǰʣΧһƬڰܿڰҲڰľͷˮľͷ
ˮķԶӦ͸˱Եܷ֣֮ȫǼӲʯڡ
沨һʱǰȻһ޴Уһˮ֮зڣһɹɾ޴ݲϳƺһڻһڡ
͵ĳ˹ȥԶԻ꽣նɱνϣɱһͨ
֮Խɱգ⽣ģԲģеУѰһ·
һУʮ˳ܳ忪˾ǧͨһɳ죬оĿ
ؼ䣬ȻǺڰĸоԼ˳
ǿ֮Уҳؾˣ
ܸӦܣӦ˺ڰ֮Ұĵӫ⣬տɫɫѪɫԶԶĲת裬ʱһһš
֮е
ܾЩ죬ŻȻԼ˰¹Žֱӳڵ
ڳˣǸطʵаšǰʥߣֻ¶֪ա
ļ²ѣ漴Ȼķ֣ԼʲôĶڣҲûˣƺǰһĻǻþ
ܿԿ϶ǻþ
һ˼򵥵Ĺ󣬾ʧ򣬴նԭءοڤŹдռֵڤĵܵȦصƣŪԭطеĿЦٶ
Щ˵˫䡢аѪ˫۵ɡ
ܻ뵽ǰһĻȻ֡ˡˡľ͡ըһ㣡
ˣǰ˫䡢аѪƺֺȻͶעϣģһٱ˼㡣
ʲô
ŭȣһݣֱӡסĸоҪ˷
ĸоϵĳУеĿ϶
ҰȻġյģȻһƬš
ԼһֲվѪɫ۾ǲҰ׵Ŀݹǹ֣һٴץܵĺ󱳣Ҫץ̳ԡ
ףۣף׽Ի
ܻ䣬׹ߣһɲ군˵ľУ̣뵽
׵ǿԿһеа񣬶׽аĿǡ
ɲǼ䣬۳ǿ׻ķԭԻתΪȫ׽Ѫ
˲ı仯䡢аϢĸо类ͷһȪͷ͵˼֣־塢ȸоȻȫʧ
ɲǼ䣬ܺȻоʲôһڴ˵ʧǳ֮С
գڿռ䡣
ʢɫĻһƾɵĺɫСްСŮŵЦ˳
ɰϣ˼ֽĺ֮ɫ


046 Ĵ壡
ŵ΢ЦһСŮȻʮЩڣ˿޷СŮĶɰ
񽣡飬ԡ
˵̫ԡ
һЩȵĿס
˵̫ŵķôףȴ̫˵ֽľ
˥ӦѾˣΣʱ̱鲼һӦɥʧһֿľ괺ɱ֮󣬲Żٴγ֡
״۾âܣĿʮִͣСŮڸ׶еŨ֮⡣
ڻܵġ
ů˼˼ףٿȻûôʹ࣬ҲƺٱĥмΪο
ƺǴʱˣҲԺЦȪˡ
һĪ
߽ף˫΢΢һֱסԼŮס
ƮƮģƺûһأĺɫްָдȫǹͷ
һܵĺݺһʹŮǶôӪ
׵Ĺĺ⣬ԽһУǰĻܶûôС
ף㻹⣬Ңʥæŵ
ܹĵĵ
׵飬ʵʲô⣬֪һܲƽ
Щ׶֪ˡ֮ǰ֮׾ԼָһơЩƣǽɵġλ׷ɱأǺѳɹġ
۵˫ֻסܵĲӣС弸ϣԼܵ˵
ʲôңǽң
һŭȻɱޡ
ЩЩ׶ܴáҵĹӣҲǡ̫ġɫҳȷʵ̺ܷḻ֮ǰ࣬ڰһЩš
׽͵
˿
ֻǣû˳ֿˣ˵ŵԭʼĹâҫʱ򣬴ؿʼգЩģؽΪĴڣػԻܻһĻˡ
ľ绹ܵ｣űԲ˥ȴʱ٣Ǿʹˣű䣬Զ޷Բˡ
Ϊ˰︸ġ
׵ЩأصãѾһӵĻˡ
ףһ˷һеѴģ赣ģҪţһ
ŵ
תδͲ仯Ǹǿļһ䣬й
֪ͨƲı仯ǰԤı仯һ㣬κν꾳ʿ
ͨѪı仯ҲǰԤĸֱ仯һ㸸𣿸ףȴס
ԣʲôҪֹܺҪס
׵ĸǸŮһ㣬ǧ㲻䡣
Ȼ§ܵĲӣȻ˵ŻʮֹɣĻܵĺݺݵ˼Ρ
һ̣ܺȻ֣ԼѾܶˡ
ֱаѪĿⶢסĸоٴγˡ
ܾԼֿʼҪը


׺Ȼһϸ紺еָȻᳯһ㡣
ء
һĲҽȻ󴫳һܼΪϤӰȻǰһš
ǸˣѪȾ͸Ÿɿݵġһ೤ɺɫŨܳëǺëҰһ㡣
һˣһòǺһģһˡ
һ̣ܻϢ׹ߡ
Сˣ
ѪɫӰŭһҲһģһ
ŭ֮һѪžɱ֮ⶸȻϮɱɱޱа䣬ȴӵľ壬ɲ⡣
ֵܶļ£Ϊȫûжȣ
ֹȴûжܻз£۵СϣȻԻһöһľ
ľȻһ⣬䵽ѪɫӰϣϵһ೤ѪɫëȻһɲǼ䣬ǳëʾһĿ޳һаֱԻ˳
Ƭֺ̣ȻһƬƬѪɫĹâӣɢ
ڴʱܲŸоһ˫䡢аѪ۾ʧˡ
ֻܿţ˵Ҳ˵
Ѿӵ˵塢׽塢壬񣬻ȱһͳɾĴ塣
壬ԻΪ̹Ѫ
׽壬ԻΪ
壬ԻΪڤۣ֮֮ġΪڤý̫Ž壬Ȼʱ⣬ͻȫˡ
ԣһ壬ϡõıս塪װ︸ȫ
һ˵ţʼմҸЦ⡣
Ц֮УܵĿȴͫ׽
ΪеľȻ
ҪҪն
ܵŭȣȴ޷ֹ
͡
ޱȵף׵˳׵һĻ紩⻷һķɶݶһû֮ܵС
ܸоԼľڲϵǿһڽű۷塣
ģһĳ˹ȵףƴȴûô
֪һض׵ķɣҡ
ҲǾ仰˼ҪҪ

һشص壬ϵĴɶݶû֮ܵС
ʱ䣬˺ܾá
ۿ׵һıĭһ㣬顣
ãûɶݶ׵ӰѾΪӰһ㣬ޱޡ
ף㣬Ǻοࡣ
˫ʪ󣬲
ġ״ˣ׸ֲġ˵ûиأû£ɥʧսѣԺ󣬻ۻġ
׵
ܻȴ֪ô졣
նֶΣֱܴķ֮նֶν棬ֶȫͬɼҲͬһ
նֶΣ֪ܲ˺Ƕô޴ʹǶôԳܡ
ΪôɫҳڿԳԱ㣬ԿһЩȴڻָһʱ䣬ٴεı
һУֻΪ˲Σ
Ҫ˯һʱˣﵽ˽űԲҲõԺ·ϸˡ
Ĵ壬ű䣬սʮǵ;Ĳഫ档
׽˵
ٴʧϵıȻôԺôҸ
ƺӵһֵý

ɫҳ
ѵĽɫҳ֮У׵Ļһ겻ʱϨҡҷֹ
ûΪɫҳļ룬ʢ
һĶһƻ棬ȻϨ
ֱüʱȥˣڽȶûԵ᧿Σ΢΢˿
סҿŮһһޱǿҪҸٲܿࡣ
зĵ
ͷԱˮȻ˯һ˯еӡ
ű䣬ԲĴڵһˡѣΪˣ޾ĳشۡ
ӽԺˣΪˣӽԺģٲ˺ܿѣ
ܺȻŭȣ𵴻֮䡣


047 ˱ˣ˰
ܵĿֱֱĿԶ
һ̣ǿգȻûǹ⣬ûл棬ֻһƬڰ
ᵽǰ·ޱȺڰһ
ͷֹ׹ۻҽЩλɫսǰˡ
̾Ϣһ
һϲ̾Ϣˣ֮·ȴ̾Ϣ޾
̾ϢֻǸ̾ȴǷϡŮն壬ǰ·ϾҲǷϡ
Ϊǲһ˫ȴ¶ֵı˫ۣһ˫Ϊ˱ˡϧ۾
񣬲óһСŮϣ
񣬸óԼŮϣ
ܵЩңֻǹ¶ǿմƬ̣ٴγؾ֮طȥ
Ҫȥ췣ɭ֣ҪԼĸĸ뿪Ƭؾǲܿࡣ
һ㣬ϣ֮ܲܿģһģһġ
ԣĸޱߣŮТ֮ģҲԺ
ŬԼϳֳЦΪ֪ڤڤ֮пˣ׾ͻᱯˣ֣׾ͻοͻ֡£Ŀ֣ʵʹࡣ

û뵽˾ǻĵƣԶ޷ˣУҾһ١ٶʹãҪ취ҪŪ
ؾİ¹Žĳ͸һöĹĻʥ߷Ľɫʱޱѿ
һа취һҪúıնɱұض޷ĥеӰʹֹҲ޷ͻƣ
ĿۣĶĻ
Ļ֮УһжƽƺǸӵݣûʲô
ǽɫս˵˼仰صķԣɻΪӹĻԿһĻȴ޷⡣
ܣƺ⣬Ҳ˵˼ģ
ôǿǿԷĴϢ
һ
Խ츳˵ãԽѹɽԽЩѹֵܡ
ڣܲ޻ʲôУɫսӱʧˡ
˿ܵľ确ˢˢˢ˲ӽ۷嵽˽űڣҵɫһ˲ýӲˡ
ϵļ鴤˺ü£һ̱üΪ
ۡ
ûסֱһѪˮ
ôܣôӽ䵽ű䣬ڼŽرչʮ꣬ȴգۼˮɵĽ첻
ˡ
˱ˣ˰
ڣֿϣΪƬ֮ƺĿЩãƺЩɲȻܾܻԭ̤
ţ
һ漴Ŀһ¶˾ɲ֮ɫ
ĶŹĻֿƬ̣Ȼ͵ĴһããȻҲû뵽ܾ죬˲˽űڣս̫ǿ̫úùͷˣ˥ҵһ˥ߵģԸӦʼ
һԶ޷ﵽűԲҪڽűڽ˥ʵ³ضޱң
һ㣬ѾҪҶˣΪҶնɱǰѣ
ҾͿţһʱھԴ춼³ˡ
ҲĽ᲻ƣʵգеˬ֮δ˳ң
ãֶĻ֮еܿһۣȻȻƺһ˫Ѫɫ˫Ŀⶢ
˫۾䡢аѪĺȻֹͣ
ģһٳ˹ȵסҵ˥ˣһûжȽ٣ô˥Ȼ٣
Ի󣬵һ̣䣬׹ߣá
еĻȻѿӡѵһ˵ϡ
⡭ʲô˥ʲô
ĽϢѹݺݵĳģҲ룬ֱӼɫĻ⡣
Ƽҵʥߵµӡ֮¿Ա޾ʥ߻棬ԼĻᡣ
ûκԥһơ
͡
һĪȻ֣ͷƤ
һҺ˻ޱŤ
һҺ͸ϵĹĻľֳ
һ̲͹ˣΪѪֹͣԵһĻ
һֻεѪɫë䡢аѪĿĶĿ⣬ֹجΡ
ӣ
ԼµĴаĿȻӰ뿪ǰһٵľɱֶΣ˲ֱӷӡ
εѪëȴվԭû׷һľӣӣ˹ȥ
һ̣εѪëƺ¶ɻ֮⣬Ȼ˷˻һ˺ԼϡϵѪɫë
ⳤëÿÿһѣȴиë˳
һ㣬˺Ѫģ
洩Խգɳ˺Զǰʯ֮˿ǰĻһ䣬淢֣˰¹Žĺ̶Ϸ֮
ǱԻԭ̤һ
ǰЦܣʱɫڱˡ
Ѿڣȴ
һӳ˹ȵף
Ϊ̶·һֵĶѾڣȴһֻѪëĺţƺҪǸš
ȴѾ򲻿ŽƺˣǸضĶҲưˣԭеǿѹĹŽҲʧˡ
濴ǽ˹ĺëз䣬Ȼ뵽ɱʯʯضѹĶˣʯȻǱˣ
û˭ʯûʥߵĹ˺̶·ضĽ֮һжϣãһУɵġ
кΪңηǺëȻˣ׼롣
ڴʱǽ˹ĺëȻعͷѪĿ档
һ̣类ŵ˳ɫ͵ıò԰ף˸ŵòҽ

ҡȴݵļУȻȻֹ
ǰһڣ˾ȫ˹ȥ
ΪѪë˺еŨѪɫë¶ѪģһӶǲ
ܵ
Ѫëܣ
ôܣ
ܣ
ʵ֪ʵ
޴ľźͳԭʹõơľѪ֮ɿݵ棬һٻ˹ȥ
һĻѹյһݡ

Ѫɫëûնɱ棬ڻͷ֮ɲǵã
һѪ⣬˸Ļ˽ȥˣһѪ
Ƭ̣ʧˣͬϵҲʧˡ
¹ŽȻһԵĻŽ˱
޾Ļ֮գŽʼ֮ϣӾҵıըˡ
ֲ̾Ҫϯ棬ϣȻӿֳһصɫһֹԽʱռ䡣
Ȼʧˣûб֮һ֮ǰʧˡ
¹Ž˾ҵıը׳Ϊ棬һƬգΪ˱Ҳ֮ء
ƵĿռ䣬ʱƯǰµ漴ɢʱس֣ԵЩ졣
Ļ֮ûʧǿڿռ䴦ʥߴҲɡ



048 ֮˵
޴Ĺ£һС
𽥵˹ЩԻĿܣŷǰĻƺЩϤ
֮УϿƵҰĻԼƺûҲûˡ
Ȼؾûз仯
ҡҾȻûţҾȻ˽۷ˣͻ˶ȽٵḶ́ս־ˣ
ô£
ʶĸӦһȻ͵һʱ
ͺǰһУһجһ㡣
̼ԼĵֶΣȻķ֣ЩֶΣȫûˡ
һжģ
еʥ±Ҳʧˡ
ȻһöƵʥӣûʲô˵ĹܣǼΪʹġ
ңǲƲ⾵ȻƷʥƷΣа취޸ãض˲õ
ɣĶĶʧˡ
Ҳ֤Ѫëģ
뵽ѪëһĿ־֮⣬ֿ־壬о䣡
Ǿõ˾޴ͻƣʵõ˿ֲжѪëĿ־ȴ
ܡԺˣһ˱ߣΪѣѪëʵ̫ˡϣüֲ
̾Ϣһгġ
ѾˣĽ⿪һΣͲٴĽᡣҲѾĪͻˣҲضΪѪëûɱԼԭ
ʱѾϵ⣬ɶԷȴû֣к꣬Ҳܸм
ֻ֮󣬲ŻᵽΪ˵ѵõϲøС
վ˸߿ա
Ȼǰ˾ҵţһܼƵʿȫ˹
У˵ƻΪء
һҪܿȻĿⶸȻ˼֡
⡪һᣡˣԭεˣǰȥȥ̽·ġΣϣŤתܵĹϵ
ĵ
ǰΪʧܣ÷±ʥߵĹϵ˽ܵϢȻ¼лֲҲץס
ûгɣֱӷ˹ȥֻӳһ͵Ľסбǰ޴Ľ𵴵ɶȥˣͬʱǵơ
ʲôˣȻҸҡ塯͡Ŀ塯Ĳж
֮Уһ׳˶ɽ;޴˷ɳ˫ͭһ޴ɢɱ
һɫս˸һĵ绡⣬ʮأĿѣԵ
һȺĿʿĿ֮⣬ɱȻ
鵭Ȼûں˵Ļ
ţǸپʿôǿΪպõŮͣļƷܶ໨ûԹأ˵Ľʿɱ任˥˸ֺϻȤ
һʿ˳Խߴľͽվˣվա
Ӱͣһ㣬󱳹һ硣
񣬻жһڡںҹֻֻǿͨ˿ģطضҹΪһ塣
˵ıȴΪԷʲô£µüһֻɱƱշǱյۡ
ֻ۾ɿݡƤȴɢǿĻ֮
𡭡ۣ֮֮㣬㾹ܻڤĴеһĻ壿溧Ȼľ
ûΪ˵ĻΪаʿʵ̫࣬Щˣˡ
Ѿϰ˱ϰµĻûмƽʲô
ΪǰӲҪ˼ƽϡ
ǰĿˣʵȻǿ󣬵Ҳؽһˡ
֮ǰɵΪ֮ǰľ绹ЩͣѾ۷徳磬սԿԽ磬սˡ
ԣǰֻнٶĿˣӵлۣ֮Ҳ޾塣
֮𾪣Ϊ弴ڤýǱߣҲǼġ
̫Ĵ壬ʵУϾǻϵ𽣵಻ǡ
УԵģա۽סĴ塣
Ĵ壬ӦԵģĴ壬ڤýĴ壬Ĵ壬ԻΪס
ֱǻɡꡢħĽ塣
壬Ҫۣ֮ģʡԡսмҪ󣬼Ľ塣
Щ壬Ϊ˵
żƵģҲǵѪгĵ͵Ƚ塣ɽܻ齣壬꽣ܻķֻ꽣塢ȵȡ
ɼܻĵ͵Ƚ壬Ҳδ˵ܻƷ֣ĿӵʱŻޱ𾪡

ݵĿЦȻޱȵĵССϣԶܶҡǶɣΰ룡壿ֻһֶѣҪռ޾Ůӣժǵ꣬Ƴ꣬ۺĴ̫Ž壬Ĵڤ壬Ȼ罣壡
ý廯ţӡ
ҪҪǿճΪ԰
һӵ壬Ϳɳɾ꣬һȺͼ־ܶԣúźǶɣδĿȫµĿɣһúóģ
ﲻݣһ仰˵ƿԡ
ӣ
̬
Ϊǣ
û˵ߣмһʾԼĲм
汾˵ʲôȻ֣˵֮ˣܵĸսʱûͬĹƣλ˵üǣҿˣԴˡãҰǱ𣡡
Ӷ൱ģʵĪ⡣
ߣݵ˿˵
ţģҲµġ

Լ˵Ἰ֣ǴӲйľٶӦе˻ڣֻǼˣ鶼Ҫɳˡ
ֵãҲԸô
ΪܵĸףԼĸĻģѽԼʱЩڣͿԽҹ˰ɣ
ĵ
ѾˣԴꡢ׷̬һܵһûǷοԽɱǱԵѾǿӲȥԡƴˣԼԱȲⱻضš
ΨһĽǱضԼ³
治ûж־ڽӶĳ֮£ܿ⣬ȻԼǳԿȻ޷Ǿ͸Ͻͷ뷽跨ΪѣҲȻԸıϵĶԼγɵӰ졣
ߵһҲԼʶǰֻǿҲʺͲȵŴʧִ֮ޱȣĽᡣ
Ѫë֮󣬼ҵһĻļ¡
һͬʱĽȫ⿪ҲȻˣ̸ıֻ̬ܿԭǰĹʧ
֪ܴ˺壬ҲرǰаΡ
ţ㡪
΢΢һ
ߣƽһɶ࿴漸ۣĿż֡ſϱһζ
ƽĸ첲һ£пһ£̻Ȼ
壬ʵֻЩϤѣǾţὣϻĵһὣһǰʮĴءҡҲܷ
΢΢죬ȴϿҵ˵
ţ̧ͷĿӣֻ۾ӣ˺ѵĸĸұǰˣú
ǰޱȣʱɱϣɱȻԳ˺һ档
ƽĿٴһԽˡ
ĿǶɣɫ̱ޱѿ
ӡֱ֣ۣǱһŮϷʵ˵Ҫ
ӣҪŪ㣬Ҫ㣡
ĿǶɣˣüĵ̲֮ʱҪ


049 Ժ
֮ۺǿǲС̫ˣڽپ磬ÿһľ룬Խ˾С֣ν龳սƾţڽپ磬Ҳһսһ
ĿǶɣʩչĻۣ֮ʮֵƽĽ˵
Ƕɣ˵־ڽ͸ƽ赣һ
ǶɣЩȻ͵ı˻֮ۡ
üĵھҵĲţƺʱʯ쾪һĶȻû֮ǰһɹĻƣѾѹȵض·ɫˡ
㲻ٶոţ츳սһΪپ˼ſͬսһȴӵн۷ԲңҲֻޡ
ЦˣЦݶԳ޾Ȼ֮
ʹŴ󵨣ʮֱ¶Ϊǻ𡣴ʱȻһЦ̬ޣɣ˺ɼ
ֳҡܼһд󲿷ļˣȫһ˫˫ĿⶼĶ̹¶ӯӯһյ޳ֱĳϡ
Σȡԣħģ͵ذȻͦټɫм͸ġֵļ򻯰ɴȹԼȻȵЦݣһ̣ˣ
ӣҲΪĪһЦݣƬ̵ͣ
һɲǣЦ̱仯޾ɱȻԻۣ֮ԼȻֶΣ˵ǰ㲻ӣ
ǶɣкȻףѾˣ
޾Ľ۳һǿֲĻ档
ɫĻȼգֲ֪ʱѾָǰָǰһĻ²ء
ɫĻģһĽ⽣꽣ǲϷ仯ԻһѪɫɱ
ֻ棬ֵһֺܻĸоɲǣǻѾ˱ڵŭ񱩵Ľ꣬Ѿ֪ںʱɱ
͡
̶Ȼ֣ǿռȻԾʱȻ˼٣ԭָۻ棬һ̣ĿǶɣѾȼžҵĻ档

Ƕɣڿ꣬һ֮ʧȥ˿֮۵Ļᣬ
ҵ˻ţ˫𽥵ıѪ죬֮УʩչͬĻǻ棬ɫǱѪɫ
Ƕɣ跢ȴ˵ң޾ҵܱ
һ̣ѾΧһУ˿񱩵Ļҹ
ۡ
ܵģĿ˺ͽˡ
վ˴ʱԭվǶɣȻ񣬺ɱһĿһ䣬̺׼룬׼ֹǶɣ
ƺѾסһʱѾһ⣬ǰ
վ˵֪ٱǰӦٶ֮УС۵֣ĳԴ͵һѹ
ۡ
վ̸оͷһɿֲʶδüۣһӶϾˡ
վ˵ľ޴ͷһưѹ֮УȻ崩һڵ϶½ᴩһ㣡
ǿĽվˣнһĸ磬УһСһĵѪģͷ
һ̣ʣĽ˺Ŀ˶׷ɥʧ־˵
Ƕɣ޲𹥻ǽúܶĿ˺ͽ˲ǶɣǷһ㣬ȫӦܵһУ˿ֲجΣںҳ֡
ʩչֶΣܻһɹػĻһȫǶɣնɱģȫԼߵˡ
ΣҲʱûг֣ħŮһվգĵȴš
һ̣ؼǶɣɱ¾һƬס
ǶɣҲڷɱ¾֮УĴŴʮǱ
ɱ¾ȴֹͣˣѪɫ˫Ŀ𽥱ãȻеѪɫȥԳɫĻ̬ţɫĻҲɢˣǶɣϷյĻҲʼϨ
ܿ죬ؼ䰲кܶ౻շΧ޷ĿˡˣԶɪɪԿ־Ŀ⿴Ƕɣ
Ƕɣ˫ڻָ֮ɫϵսҲڻķ֮ѡ
ո̾ͷֻ쬵ģһ̷ֻе֮ʧˡ
ɫȻһ䣬ŷ֣˾㵡𾪡˼Ķµĳطһ̣߷бŭ֮
ΪЩĿ֮У˲˼𾪡Ц֮⡣
Ϊ֮ֻСӵİСָô
ĿͱƫСŨ֮еľĴŨͷˣ֮ͨĿˣС
꣬㽫ްԵĳ̶ȣֻѡ
񣬺Ȼ۰ͷ˽׷ˡ
⻹جΣΪȻ֣ߵĿˡˣԿ־塢ԹĿⶢһ޷εɱԼּɵĿ⡣
Ŀ⣬һݺݵĴġ
ˣˡ
ǶɣȻȫˣȻˣŭȣսҲɱ档
һ˿м֮⣬һĸо˺ܵļˣôĿˣôܵɱĥǲǺΪЩѵˣҾͲ˷ʱˡ
Ц
ֶΣǱɱĥĲ˵ижԼĹĵɱУǶɣȴΪ˵һˣЧҪԶԤĺúܶࡣ
к⡣
˵ţǿ
ǽ۷
Ȼ˳ȥɣĿ˺ͺһƬ룬Ȼѹ¡
䡪
ٿأһ춯صıȻ֣һѵܼߣʱǶɣԼеķΧ
һʱ䣬ǶɣԼĿˡ˵ڵķΧȫ޾ıǣһıʱѣǿĹúܶʿз
Ŀˣ˲ϵĲҽУʹо˻ҲвԱȴһɹɱѵֱӷաֱȻѣѪɲըˡ
ҽڶֶֶΣִݿɱֱ֮ǰǶɣֶμǧ򱶡
һ̣ļҡЩԵĿˣһڿˮСĵջԼĿ⡣
ΪŮ˲򣬶ײеħŮ׽
Ŀ˺ͽˣ߰ˣһΣȴûһӳȥˣȫֱһȫʬû¡
Χȫ⣬һ˲ֱӡ
Ƕɣ޲Ĺ֮УҲѪ
ǰ棬ȴһܹܴΪأش֮£ʿըûս׵˻ķѣҶѿ
һĻƷ˺ܾãʵϣȴֻһ̧֮䣬Ƭ̱Ѿɶѡ
ʿĲҽոտʼѾ
ֶΣѹģʽɱ¾ֳʵǿ޺ޣޱȶݡ
һεľԼ췣ɭֵĿޣ޺޵սڴӵߴﵽ˽ŵĳ̶ȣԭΪһͻƣǼеԸȫʧˡ
Ҫģ֮ǰ˵̬ȣȫǴֺõ̬ȵģ
˵еܣҪԶҪӱ̬
ܡСһѾĸ߶𣿡
޺˼̧ͷƽһۣڴʱƽҲ˹
Ŀ֮УžϲڴԺ֮ɫ
ԣƽҲ׵뵽һ㣬ǽƺ˵ܣƽĶӰҵѡ磬ûд
ĸԴڶӳɾ͵ĽԺԴԼǧѹѡĽԺ


050 ǰ
޾ǿգȻڰ
ڤϢϳ֣Ȼ
ڤŮͽǿգһ磬洵
ǰС
Ŀǰǰһؾؾ
ǸؾΪؾһؾ
ؾû֣ȴΪؾΪġ
Ϊĵ֮
֮Ѳ⡣
֮ҲעħĽħ֮
Ȼ֪ʲôԭʱһؾӦҵĶҪջء
жһֱںңҶȦ磬ûͬ
̾һڤ֮ƿһؾ
һ̣һѪѸʧȴһ
һѪˮȾ
ѪˮȾ죬ۻ಻ɢޱа۳Ϣ
ǡ±ֻΪΣϤȴǲЩȥ
һԳã֮ɫ
ãǶݵģΪ츳᳤ʱã
ܱΪ确ŮӡΪһ
һ͵ڤ֮Ĩȥ˷±ϵЩϤеѪۻ࣬󽫾ϯ˹
ʶģƿ˾ӣһٴݶеĳܡܶɵģûоκ˼
֮ս΢΢һһ˿ɻ˼֮ɫ
ΪҲǵԼвٿعöӡ
ٿ֮󣬺ȻֳһĪ⡣
⣬ܻһþ
þ֮Ի˼з֡ǰСնڣԿʱ콣֮þԼԴǧ𷣡
⼸з֮󣬻þſʼܻ
þ֮УӰ
һˣһĿˣֻܿһӰ
ںȾơ
кܶˮƺǬռװأװصѾڵ飬಻ʤ
ˮɫģƺž綾
ôĶƣκǿȫľǷϡ
ǸӰûľûǷϣֻ޾ʹࡣ
ʹ࣬п־塣
ڿ־ǰǸ͹¡ӰصӰŮӡ
֡һƬΪ˶̤𣬱䳰Ц졣
ҵãΪһ㽫ҵߡ
Ľҵϡ
һԸź
ʱѾ־ٴ̣ҵʱѾݺ⡣
ֻ֪޵ĳޣǿңҲµġ
Ϊ˴ﵽĿģѾϧһе
ģҲҵġӣûеĸ׵Ҹֻ֣ú
ģҪΪԼµĴڣ
þһеķﵽľ磬ư޵Уȸ棬ȫվ۷壬Ȼ۷ʱ֣̤۷壬¶˵Ѫ
ǵѪΪ˵·
ǵͷ۷塣
ǵѪ⣬ļ
ǵΪ׳

Щ룬һͨˡ
ӰƺѾˣѾҪ£ƺѾޱľ
ӰŮӵĻûһ㡣
Ӱûе£ЩȻҲ˶С
ƺþ˻㣬ΪʲôҪң
ӰŮЦˣ䡢ΪɱĥҪ֪ʹ֪࣬ˣ޾ʹĥ֮Уܣ
˵ţӰŮЦˣᣬɻľƣ綾ޱȣʹŴǧϲȾƣͺúõĺľˮɣҲ֮Ļ֣Ҳʹˣ
ӰŮӵò塣
պȻ궼Щ̹ǣһɹʹĸоġ
Ŀþ֮УӰŮϵıôᣬĿôĳ飬˵ĻҲôĳᣬЩ־䣬ȴкݡ
ӰŮûٵӰ˵ѾȻתԶȥ
ۿӰŮӾҪʧӰӣȴ鴤о綾һ㣬Ѿ޷վˡ
ʹ࣬޷
ȻӰŮӵ嶨ˣ¶˸ЦݣӳĿ⣬ǵĺӣ츳ĺܺأҸĸǸ쵰ǸǸаħ˺ܶܶ˺ѡȻǿĺӣңΪĸ׳սĺܶںˣѣޱȺֶѹ
ڣҪ㿴Ϊǵɡʵϣǵһ㶼ã㶼硣
Ϊ㻹һˣ˵һˡ
ǣѾˣΪǻϡ
Ů˵ţóһöӡ
ӣƺԷĳռһС
û̧ͷ֪ЩģֲġħĽ壬ʵû˽˽֪ǸħĽ岻ԲУʹʮֻΪ˲һ˿ίĻ֪Լˡ
ħģĲħġ
ɣѾûˡ
һУˡ
һˡ
ҵսᡣ
Ӱ̾ϢһѪᡣ
ӰŮӽһ𣬲š
ܣܡ
Ůӷ˻
еľ漴ѣ߳һݵӰ
Ӱ˿ķ˵ͷܺãһɵĺܺá
ӰŮɫһ䣬㲻˵һжǡþ𣿲ǿء𣿡
þ飬˵ѣˣٴγꣿνȡꣿһΣ֮꣬ʵںü
Ӱĵ
ֻǣյ֮ȴһȭӰӰ޾׽ٰȻӵ塣
һУ
þҲڴʱ顣

þʧˡ
еķ±Ȼʧȥ˹ٴοݼ
صɴ֪ʱʧˣϹĪʹҪϢ
ûм䡣
ûþһм䡣
ǾһجΣج֮У˰ڲż
սţȫƬ̵ã
ŮӣҲããˡ
ǸӰŮӣӦǣΪͬĽ壡ӦòǣΪҴ˺ݶƿһӤҲֻΪڤȡһŶѣڤλһȦأ֮һȦصһУֻã
ǸӰŮӣйӣңȻ֮кӡԣǲҡ
ɡΪλʹͣ
Ľ壬ԭħĽ𣿡
ħĽ壬ʵĽ壿

ãûٶһ
ֱһսסɫĮմУߣźȻ˹
̧Ŀ⣬ǸĮӡ
ǸӣҲڴʱԵĮĿӭĿ⡣
Ȼ˼ͬʱһһĪġĸоȻ


051 
еĺսӣһ°Įˡ
ƺ˵УĿ۽Լ⣬Ѿûһֵ࿴һۡ
Ƿ绪˫ľŮӣҲ⡣
⡭ΪΣϤУ
΢΢ȻعĴԼӵĿ⣬ÿ˵ںսǰ·
ǿմ·ԿһƬޣû·ߡ
ûеǰȴԼΪ·ϵİʯ
ÿͬʱȴûз֣ǰĺսӣҲͬÿһ·ҲͬЩĿȻ
Ҳֻͬһ˲ʧˣ᳤á
رǣ˶Լᶨ֮ˡ
֮䣬Щʲôڣڤ·ϣݳ֡ȴڤýڤɡ
Ѿкܾòˡ
ȴЩˡ
׶ʧ˼䣬ңҲĹȥһƬã䱻δ֪ذǻǹļ䡣
±ģĹȥǶģôҼ㲻ӰŮӣҲѲĹϵҲضԲ
һƺˣȴصޡ
ЩĹȥôûһˣ˳ⲻ٣
鸴ӡ

һ·У׸ս壬ǿޱȵᣬǸоˮĺʡ
ʣΪ̫ʵĻܻǳѣ˾衣
ڤݶ֮սͬʱԸٶȷؾ
ؾǰԶҪһЩΪ˭Ҳ֪һ̻ήֽ٣Ҳû˭֪ĸĸǰһ̵İΣͺһ̵
ڣܶʲôطġ
ˣٶԽԽ졣
ڼؾ֮ʱܺȻͣ
Լ֪ΪʲôҪͣ
ͣˣΪǰһɫɴȹŮŮһ㾲ĵվƺǿںϳΪһ塣
ôأôǣģ޷Լ񣬱ȫ
ڤϢҲô飬ȪһˬĿ¸о
ܿԿ϶ԼǵһμŮˣȴʶһ㣬ŮӣŷϤС
ָдܼܵͣǰУĿͶעŮϡ
ǸŮӵĿ⡪ԡ䡢ز̺ģһۿȥһ޷ǡ
ʵһ˫۾ӵеָĵ
о̾
Կ϶ԼǵһμŮˣǼŮ˵ĵһۣͺȻ֪Ů˱ضڤŮգ
ҲֻλŮӣŻƽľ¶ҲֻŮӣŻĪĳ񣬱Ů
ŮܺܶѾľˡ
ңҪ䣬ͷǳĿԿ϶ŮӣضŮգڤŮǸŮӡ
ܲϲ޷ƿصĸоرľ޴ϤкԼڴȴûжӦļ䣬ֿյĿհ׺;޴ϤУļ¡
ǣ
ܼΪǰе·ÿ˵΢΢ͣͣѯʵ
ɡڤ·ϣλԪؾڤŻӡҸס
΢΢һ漴˵
˼ĵ˵ͷԭˣ˵ǻǵˣҾĵ֣ڣҪ𣿡
֣ģⱲӣ㶯ˡֻؾѣؾƺĹ¡
ո̾
ϧеˣѾΪݹǡ
ʶĽ˻˵
˵꣬΢΢Щ֡ԼһܶˣرڲʶŮǰ
ƺ¶һ˿Цݣޱصʸʥ࣬Ҳġ
Ǵ쵽︴գһ̵ϢٵϢĲ
ЩݣŮӣһһЦܹĻ꣬ʵ̫˵á
ǰͷֹ׹ۻҽһ࣬ȴվΪҽʿ绪ݺ޵УȴԶвıúɱ䡣øģվḯࡣ
̾ϢһĻܵ΢΢һ
ͲŮӶ˵һ仰ÿÿҪ뿪ȴ᱾ܵ˵񣬷ǺڤŮʮͶ
ָоǰȫйġ
˺޲˵ѵܵĳ嶯ݺݵĥܵġ
һƺǿ֮УϵֵķϢһıУ
ˣǺأ
ܳĬƬ̣վѯ˳
Ϊ仰ԯƬĽɫսӣ˵
ˡλߣǺңԶǲ˵Ҳա
տһۣƺڷʲôó޹⾵ϸ˿ŵΪչúܿ죬ҲȶȻк˵õѹ˥һʱ䣬ͻᱬԽѹƵ˥Խҡһ֮䣬úðհɣһ֮˥һ㽫оųɵĿܱж
һ
ǻǵˣ٣ֻƼˮ꣬Щעǣԣҽģ㣬ϣа
ս͵
ԣֳĬƬ̡
ǿգֳĬ֮УһƬš
ڤ磬һʱ𣿡
ܲǸصĻ⣬ƺ뵽˵ĻһΣ˵һ죬ܽʱһŮӣǵúúðȥ֮Ļ
ڣܺȻԽãŮӣһǰŮӡ
֪𰸣ȴԿ϶ԼжϾ
ʱһ֮أȫǡʱֻһ֮أҲһ֮أһ֮ء
Ī̾Ϣһתܣҵ뿪ˣڤ绹ҪҴ
š
ĪЩᣬȴ֪ʲô˵ʲôĽڡ
УȴҲã֮䣬Ȼй£Ѿִڽ֪ܡ
̫ۣҲ̫޷ܡ
֪ģʼһ֪ġ

ˣܸɴ࣬ҲԶԶܵ
ǾǷһ㣬С磬ԣ߾ߡ
źͽһ޶ϢһλϢϢκˣԴıܡ
Ѿ˽ű侳磬ЩԷˡȥ֮ûʥŮ꣬ȻعأȻɽѰȥķǸʱʦһ꣬һһࡣҼȻעҪصǸ磬Ȧص磬ôĺ̫ܶ࣬ˡ
ĿԼᶨ
ͬǰУٴηٷؾ


052 һѵ
գף۽
Ĵһڽű۷֮ɱڤ̫Ľ߳ɵȫ塣
Щֻǻ
֮ϣ˳֮
Ǳ޲ĳɾ͡
ھ֮ǰܶһûйκ롣УҲԵ÷ǳƮ졣ʱΪʮ֮ڣԼܴﵽű۷徳硣
ǸʱΪ⣬
񣬾ȥһȫµĿǰǽʥľң
˵Ȧصĳѣôʥľ磬ز١
ڽʥ֮ǰнپ֮ŵ֮
پ֮ÿһ磬Ҫ٣˥ÿһ޴ķա
ŵ֮ÿһ磬ҪӦһֵһֵҪһļ¡
ľ֮󣬲ŻнʥԴ֮
ŵ֮󣬾ҪݱԴѰ֮Դͷ֮Դ
ŵ֮УһֱԴһԴʥ
Դʥ˾Դ֮ǿߡ
磬ʸԴ
Դеյ㣬Դ
ڽս֮УܶھԴʥʶֻͣεıϣȴееĸֹϵ
ڷؾĹһ·սһдУͬʱжӦһЩʶԵĶЩڼʶϣһøӹ㲩
ҲˣܲŶںľʶȫ档
ǰ·Ȼ

췣ɭ֡
ԼĵҩϵȫĻָ˹ȻԴ̵ΪǵΪɻ󣬾ľûиðӡ
֮ǰõӵĴѶļҵһЩΪܼҡҹȻЩҪļ˱ϥļμķȴ飬ͬ
ʱķϸѵļˣڶԴҡܼ˵̬ϣúࡣ
֮ǰļҺܶ˼Ǳû˵ʲôܶжǺܷ߷߲ƽģҡܼҪǲܹԼȥֺǣܡڼϣǲòжһѻ
ڣǲûалʮңΪŮӡǿߣҲޱȹĶԴܼˡ
˶׵ĿڿֺãǧûһΪſְ
ûûеֻϲϥ
ȻǣƽսһԹŮģͻޱȣǶڱ˵ĺȴľģһײСɱ˲գ۵Ůħͷ
Ůħͷ˶ԴܼˣԼκȣôԼ˶ܼ˺ãҲˡ
ļĶԼ̬ȣͬʱеܣҲЩڴ
ôǿôĲſſŮ˶˷ŵ̬أ
ļҲɵϣжҲԼ˼֣ܱضҲ֣ܿôǲǿлᣬļҼķҲǰЩȽϳġòټע⿴ƣҪѧѡ·
⣬ǡǡҲЩŮӵ⡣
ǰЩΡˣǽĿһˣ˵˼ܣɲ򵥣ļҲڷƶʱ̣Ȼη鷳ǾܲҪǸ鷳ˡܼԼңӵйϵĴУֻΪļһжѡ
ڼ֮еЩ֮Ů֪ıߣϣѰõĵ£֮ǰһֱܼˣڣʵһ¡ܣȻ⿴ģŮӶƺûе֣ԣҲǡȻ˶Σܼҡһ𣬵Ҳһѡ
ЩҲ˵һ棬ò˵Ҫѧϰ
ķƽʱȻ˴󲿷ֵļˣԼ뷨
ķ뷨ԭҲϾļ˵뷨ķȻǵõЩǵͬ
û뵽ܼҾޱҫ۵Ĺâûе£ὣǡ
һļ̾Ϣ
ܣļ뿪֮ʱѾᣬֻ룬Խʱ䣬ǰʵ𾪣
һļҳϸп
뵱ҡܼһܼܣǺܶ಻мĮЦЩͬļҵţҲꡣǼΪʵģҲ̤㽣龳磬ܱө֮¡ϧʵļȫлܼ֣ȴĸΪǻ壬ܾ˴ܼ塣
һļҵİŮ̾Ϣ
Ļõ˵ͬ
ߣǶΪ˵ã˵ãҲһپʿԣֲǽ潣ʥʲôֵôƳģΪ˰ͽǶʧȥԼˣҿҲǵõʲôôһںˡҲضûôʡ
һļЦ
еİһֱڣʧ
аҲ츳ҲǴ˳۵ˡ
ʲôףǲҪֺʲôˣǸ˹򣬵һٶȾˣΪеĵ˶붼ûк³ôһҪѧףҪΪУ˱ѹƣӶҪ鷳
ʿη鷳ļ˸ûйҪһƣһֺϵƣѵ⻹ף
ķɫһ
һ仰ȴļ˶̰󱲵ĲΣȻúܶļкܲ
ЦһԳ˲м֮⣬η壬ȴ⡣һţʧȥԼķͣûԼİǣôţʲôͬߣƽҼȻˣ˭Ҳߣܣһף˭ţǽ۷壿ҲǣսܲƺܸߣҲʥ϶ȴﵽ˾ųɾţնһɣ
ٺЦ
ʲôʥ϶ȴﵽ˾ųɾţ
ķɫȻһ䣬žɲ֮⡣
ٺ١
Ц˵
Ϊ֮ǰĪ⣬ȴ֣ǰİŮɫ䣬
һΪûмεˣûг֣Ͼ֪ǵڶѹһ޺޵ˣԽԽǿʵ÷ΪѾҪˡ
ԣˡԵˣһѵˣֻû뵽ؼʱ̣ȴŮӳͷ
ȻǿҲǵ֣Ҳضмɵ֮ģһҸӦˣֻûбֳѡ
˵ŮˣȻζϲԸȻӰ쵽ҵľߣȴҲǲˣȴҲ᲻ˡ
룬ûмڼӣǱԼ̬


053 Ԩ
ԭܼҡ˱Ƚ㵹ļˣµĿʼ
οܼҡңδӵļȣļҿǻ壬ǲѪǡٺ٣ǲǵײѡ
ٺЦţޱȸ߰ҡܼңƺûзϡ
ı飬˺ܶļеѪ
һɹɳҵȼգܶļ˶ԼѪѪ֮еĸ߹֮⣬ʱΪǰе졣
ܼҳܣдļҾû𣿲ļǿ߻ûоѣûгضѣ
ԼȻҪΪһܣı߹ĵλ
뵽ЩֳȻĬ
ڴʱؼȻ䡯һ˾ҵıըһɲǼ䣬ԶԼļ˵Ĳҽ
ǽپ
нپǿ߳ˡ
ߣһȺǸնɱĿ˵ĵһſǶɣ֮壿ǶȫҪգ
бգնŤ
޴ľڴʱعѣɽӸɿݱ顣
޴ĻᴩգһС
Զգ𣬴Ľǻײһض˿񱩵Ļҡ
ǿޱȵ棬һ֮ѾɶȥѪˮȾ͸
ǳֵģһĿˣǽ磬ڽͻ˥ѹƣﵽ۷ս
˵ãԽ۷廹ȹ̵ΪҲǽ۷ԲĿ˵Ķ֡
ľݻǽĵҵľȣԷҵľȣеĲ࣬һ
ҪһĽսپ磬սһںܶལپʿԣǳ˵Ρ
Ϊÿһ磬оŵСƿھŵС磬Ȼûлھ֮УĽȴʵڵġ
龳սƾţſڽپһŵСսһ
龳ͽپĲͬ
νپ֮šԭڴˡ
֮£սǿ˽پ磬ս޷һ㲻츳
Ȼ츳Ϊ˵ãҲֻսһΪپˡ͡ꡯһ޶
ڽű䣬һвɱ棬ľٲΪеԭ
پ磬Ψһһ˵һǧǰµӯ
˽پ磬սģΪʷǿĽپ߼š
پ磬սһһ˼ſ
սƶ鼶Ĳſ
սſ
սĻģǾǴ˵
ս㣬Ȼ϶ԼʱȻɱĿˣҲȻҪȫػܵĸĸ
Ҳļ֡
ЩѾʹˣһǿһս꣬Ѿ֪Լֶܼá
棬ϽӰɡģѾܸмˣ֪ܶҲġ츳ߣ·ҲԶ
ƽŻԡѪˮ棬ʹĵ
ֻǣĻû˵ͣסˣΪ֮ϣǿĿֳߡ
ߣһͬİСüһֻǿۡһˣĿ࣬޴ʯɡ
ˣһһһĿ壬һԽ塣˵ϢһģһʮǿЯʥߵϡ
ʥߣʵޱǿʥߡ
նɱĿδˡ
Ŀ˱ۣ˵ĻȴɱȻ
Ƕ̫ôҪָɣ
ˣ̫ף̫Щúõģ̫Ҫǵ꣬ƳɼƷףնɱĿδӣҪбƳɼƷľ򣡡
ǽپĿǶ̫˵
˵ŻͬʱޱĿ⿴·ˣϵҲޱ
Ƕ̫ǲҪ⣬ὣ춼иʥ֪Ǿ군ˣʥߣضûгɾ;Դǵʥߣ㴩գƿǾԴϣǲҪ󣡡
ɫ
˵Ĳл֪𣿲ȻΪ췣ɭ֣ʲôط
ǽʥЦеϷ벻м֮⣬Ϊԡ
ţĻ𱬡Ůӣǡǡ֮õĶ¯ˡպãʥ߲һ߷壬Ѿ˾ʮŮӵ꣬Ϊ壬ٺòʥ߱Ƚˡ
Ŀ۴棬ƺȻ͸ʣ˸޾аĿ⣬ϲѵ˵
һ䣬׹ߡ
֪ǰһ˿ҵ񣬾군ˡ
ı̬ϣԼֻҪܾ޾úˡ
оȴûΪԼľڣΪƽദ࣬ȴᵽЩ˵ĺãЩ˵ĴᣬԼĸĸһʲôõģ뵽
֮ǰͷûᵽָоҲΪ㣬ĿĽӽƽ˵Ҳ𽥷˸ı䣬Թ޻Լľ

ļ˲Ҳûʲôںˡ
Ȼ䣬ķһĪ϶˫
֮֮ǰĿʥѹ̺Ȼɢ
ˣʥ֮Ŀʥߺͽʥɫһʶĺ˼
ļҵʥ
ʥүү
ļҵڣľﾹţ
ķԼļҵһЩŶĳϣ֮󣬶ʱϲѪ
Ԩ棿Ԩ棿
ߣ޺޲ɳһԣ˵֣Ҳ˵
ߣ
Ŀʥߺͽʥ߶˵Ƕ̫ҪֱӶߣȴȻһɽصˡ
ļˣôߣδҲ̫Ԩˡ
Ԩ棬ΣĿǶɣɾЩУ֪£жôҪҪǳ֣Ͳʥս
Ŀʥɫ䣬üĵ۲ƺʱᱬ
ֻ۲ûҲûгֳɱ
Ƕɣ飬ҴҲ֪˼֣ˣҡܼСնɱļ޹ء㾡Ǳ𣡵ļҵʧ˵ʥսʥߣҲʥսһʣ
Ԩ߳ˮһֿǿƣĺȫ˳
߳һɲǣĿʥĲٵ;Ϊˣȫ屬Ѷ
ǽһЩˣҲ⣬ȫ
ֳĿʥߺͽʥߣҲֻǶ̫š


054 Ҹ
Ŀʥɫޱȣû˵ʥɫĮҲûг
δˣûж֣ȫ⣬Ƕ
֪ԨˣֶײкȻԷײԼһ˹ļˣǾ;ް취ˡ
ԨɫĮļˣҡܼУһ㣬ȫ
ʵ־ͿԾΣûг֡
桢ƽĿԨ潫ļǻޣҲû˵
ʵϣһѾˣļ񣬾飬ǵ¡
ʥ֮ǵĳˣЩûκιϵץ߱ǣҪɱҪУϤ㡣
Ԩ̬Įĵ
ǸĿʥߺͽʥһ̨¡
ңԨ˵ĻҲʵĿĳˣֻ棬ļˡ
ĿʥɫЩѿȴĬƬ̣ãȻˣ֮ĿǰǸЩնɱĿǶɣǱضҪߵģ
⣡
Ԩ˵ͷƽ
û˿Ϊܼҡ˳ͷ롣
Ƕ̫Щˣȫץ
Ŀʥ
ʥɫȴЩ粻գĿԨ֮󣬱ջˡ
˶֣ҲһеΪԨ棬޻֮
ʥ磬һĲ࣬Ǻ蹵ܿԽ
ûҲûеľԴʥ֡
ԨʥߣǰļˣļܻڣΪԼ˵İΣ죬⵱ʥߵķ緶
Ц
Ƕ̫ûг֡һǶ̫ٴγ֣ҡܼ˽ûл·
治вʡ
Ϊܵĸĸļ˵ûаϵһξˣܵĸĸˣҲڣǾļˣޱȺڡ
ԣеĲʣ˻֮С
ССϣҲҷʥߣ
ԨɫһһĪʥѹ£ֱһѣѪˮȾƬء
ƽһٵǰɫĮĵԹ£Сˣԣʥ߾磬ľͷˣ
Ԩɫ䣬˫֮УȻµɱ
ߣ
һһٳƽǰǿеһС
ֵʱս޺Ҳˡ
̫齣ݶ˼¡
ʥ߾ʥߣһ⣬Ҳɵֵ
˳ֵĿ죬ըѵٶȸ죡ɲǣ˵飬ȫ
һ֮£Ȼ
֮ûȥΪԴڵһĪкǵµɱ
ףССϣЩѪ֮
ԨĿһһӣҪڵѪо
˵ֵܵ̾ҪԨȥ
ڴʱȻҧ͵׳һɫƣƶȻɳһ⣬һնԨ۵
ԨɫٴһĿâȻһɫơ
ĿӴ֮ɲǣͫһеĹʱֹͣˡ
ˣȻȥʥǰ֮ЩǵĳˣǴߡ
Ԩһ֣ûٳ֣ҲʱûĿʥֱӽЩ˴ߡ
Ԩ棬ʲô˼
ĿʥЩŭĵ
ʲô˼Щ˵ļֵԤƵҪһ㣬ԣõʥٽǸ㡣ˣţ
ԨĿ֮˸ſµɱƺһĿʥ߷Ҫ̶һ㡣
Ŀʥһݣʶĺ˼
ܻĵãߣ֮ϣԶţ
ߣ
ʥһֱĬʱȴȻһ
̷ɶݶ뿪
ԨҲûֹ
Ŀ뿪ֳ֮һץǽɫƱС
ϸĸӦһ£ģʲôˣ
ߡ
һûлش
ʥߵӣҲԲУ޳ܵʥߣкܲм
СѾͷ㲻˵Ҳ֪ģƼҵǿʥߣУҲˡΣѪôԵҡԨ桯֣
ԨٺЦˣ䣬ɫЩ
￴˺⡣
Ī⡯һ£Ȼãľˡ

ԨЦˣЦţȻʧˡ
ˮֿһ·Ԩֱ̤˽ȥû֪ȥ
棬ʵҲ費ޣǰûгֶѣȻûлˡ֣ʡҲ鷳
˳ϴŲЦݡ
ܼҡˣҲʮˣʱǶɫĿļˡ
һε飬ˣļѣȫ͸ˡ
ʵôпᣬԭǻΪֻԨ̫¸ҡԨ뿪а˼֡Ļ̺һϣͷˡ
ЦһȴΪЦǣƣסĿţһڿڵѪˮ޴Ŀ
ƽܴͬȴԼ׵䲻ϵİǵѪˮһϮɴȹѾȾһƬ
ûʲô˼ϻǰ˵κͷ˵ҪŮӵҵ檣ںεأ

߸ϣ˵ǰֻЩô񣬱ĽĿˣ
ΪܵԨĿ֮жʶްθߡ
Σ񣿺Ǻǣ㡪ȿȣİɣǶܰأʮҲῴһ۵ġ
뵽ƽܵĿ⣬̷̵
ˣҪ
ŭֱӹĵ޾ɱҪڴʱ治ú
ȫʢʱڣһбģ
Ȼ壬Ц
ǣΪǵļŮˣΪޱ˵ˣĪ˵㣬ΪһܣҲһ֮У͵̫ãˣΪǸܺã𣬾ͽ˿ʼ
ŭţڵѪƺһӵԿһɹɿֲ˳Իһ޾
ͬʱޱȵʥҲУչֳ˽ʥߵϢ
Ϣԭ˵ˣȫٴѹüá
棬Ҳ˼Ϊµѹ
ֻǣÿ죬ʧø졣
֮У֪ʱȻһ̧Σ̧ɲܻһսӵӰ
Ǻսվһɽһ㣬ˣвһͻ
ʵչֳҸᡣ
Į˵
ţǺˣӣ
һͻһɹĪΣгУһĪĺֱͷ


055 ڹһ·
ұ㻰ﲻһ֮еܡ
սӱ˫֣Į˵ţţֻӳһƬԴ֮¶ȪȻϡ
ЩϵƣۿɼٶȼٵĻָ
ֶΣʥһֶΡ
ֶΣһסļҼķˣҲ⡣
ܶ
սƽм֪̲̾ס嶼
棬ʱҲζӿͷʱ֣ܳĪĸоޱȰ
ƺûһ˿Ը˰İȫУܣپ綼ǣȴ
겻ѣʶĿܣһ̣˫Ȼ˲䶨ˡΪܵľ磬ǣٴνˣ
֪ʱܾǴﵽ˽ű۷ԲһԼΪ˵õֶΣ˥ѹˣ
죬⣬ܣ
ôôô
ѹֿڽ۷һаң

𺳿֪ƽڼ֮ޱʧ䣬Ϊ뵽ʥߡ
ǿҲʥߵĶ֡
ܶ㣬Щ뿪Ҫǣ
ƽȻعĵ
ܶߣߣȻǺ븸ĸϵ
Ҳһˣ˵
ףĸף赣ġ
޶ԵĵƽƽİеĽǡ
ֵƽ˵ߵĻվ˻ȥ
ӴܸȻˣǱ֪𾿾Ƕôţ
𱬷ˣֲƣ޾͸֮ȫϵʥһɱܡ
ûж
ǽиռնɱϣһĽǻ塣
ܵ壬ƺһնɱΪ룬ܿ顣
֣ǿһеĵԻԼޱȳ졣
һо飬촷ۣϲ¶˲м֮ɫ
ܣûгΪ촷ۣ壬ƽʵĹ𣿡
ţ
ɫһ䣬ͼܣ緢ʱ䵹˻
ߣûһѪҲûа
ֶΣôĹ죬ôĲ˼顣
һ㣬֪һĪΣкݺݵ̸оϢѹ
ܣ
˲䣬ƽһУȫ߶ϵ˾ųɾŵʥͼܡ
ûκζ˫֮УȻһɻ֮⣬ֹâ̺ɱİ壬Լսհ壬ֱӴգٵϡ
ûüһٽӲԭء
ͨ
˵ϣϵĳܿͷҴˣǷǼˡļȫǼˣȫõܴˡ
һļңһֺܣһ߹ؿͷǰУһֱǰ
ʱѾս£ܽ£ܵѥӡ
ֱ֣ķˣ濴ˣĿһķ䡣
ɱµɱ
з䣬ĵⱲ군ˡ
ȻôޱרעԺȻָ磬һ߸ϣͣޱ˵ãȻعʵԼǰ͹һŶԷѥӡ

־޴ķֱӽ
ܣҪ
񱩱ȴֻ֣һ֣Դϣʧȥе
Ƕ⿴İѹ

ףҰޣȴȻ޼¡
ܴʼգ̬Ⱥƽ
СҶԨ濴еˣ
֮УǺȻһϡϣ˫
üͷһ壬Ļ֮Ȼ
ۡ
ͷڵһ㱻壬Ȼڱը
޾Ѫⱬɢ˿ȴһ֣Щۻ֮
ţõ
ӰȻ߳һָͷɱܣܵȻޣȻʧֺȻ֡
ʥһ֮ˡ
ɫȻƽû֪ʲô
һգԨɫ˼֡
ֿܿȻؾ걮ˣ

ĿⶢԨ棬ûԼɱ
֮ǰѾͶǿޱȵĸӦ֪зһС
ԣ˿û
ԭܵĸӦΪ˥ɥʧˣ׳ˣ˥ʱѹֻصϡ
ʱԨ棬ɱޱǿʢʱȴûնɱʥߵ
ӵжս̸Ԩǰһɱ޷롣
ս壬ڿռ⴫׵˱Ƚ̣Ԩһȴܿ
Ԩȫ֣Ȼûлᡣ
ܲΪԨǿҲȲʥߡаˡ
ԨôǿΪУԨԼ֪˵Ԩ棬ûʸ뽣ʥĺȦӡ
йԼֻܵͬǽµ˲ſвʥߣ
ɴʱԨ澹ǶˣǴа˵Ͼа˿ظ˵Ժ󲻻ʥΪѵģ
Ź˶ãôЭ飬ͱ
Щǣȫġ
ʱ䣬ȴʥ߳֡
С飬ҲЩ걮Ҹ
Ԩ
ڹһ·
ͬƽ˵Ļȴ˶ݡ
ţãСݣȻǱʥ߾ͳȫ㡪
ԨЦɱ񱩵ĳ˳
۳ʥߵϺ͵ĳѹȥҪѹܡ
ûü֣պȻţʥߺȻˡ
һһŮ
ӣ󱳱ʮӰɭа졣
Ůӣһ׵ɴȹһƮݳʮۡ
аа£ӡ
ˣǿԨ棬һգЩˡ
УԵļɵη֮⡣
ˣûԨ棬Ŀ⿴ܡ
ţû뵽㾹ͣǿϲɺأ
аܿһۣʱһԵ൱𺳡
Ȼܵһ۾Ϳ͸ˡ
䣬Ȼʹﵽ˽ű۷壬ǿֶΣѹ˥
ͺǽ⾳ʿ˱Դһʥ߶Ϊ֮𺳡
Ȼҿϵˣ
Ц˵Գޱȵ顣
С
амЦЦ㣬Ŷȥɡ
аŲţƴˡ
üһͦޱȰĵ
аڨڨЦЦٺ٣ʧʧ˵˵ѡ˭֪ˡ
аӵĻԨз䡣
⣬ô£ѵʮչû仯ˣ


056 ɱʥ
ԨޱȻͬʱޱ𾪣벻һűϣǿԺаϵôá
ܣаӴͷβûдԨвûа㲻ͣʮֹվһߣʲôʧĵط
λˣԨ棬֮ǰеܵĵطǲ֪ϣλ˶ൣԨضúܣС
Ԩ治ɵ̾Ϳ˶ߡ
һУƽ޺޵Ŀɿڴ
⣬ô£аǺܵжôڿаܿܣ
磿ıòͬˣ
Լˣὣǵķչˣ˼ˣ
𾪣ʤö٣޺޵ˣҲɵ۵ĿһĻ
аȴûдԨ棬Ƕܡ
֮ǰ֮䣬û뵽ȴץѱˣǹλ˵ɣҪô죿
а˵
ܵıԽ𺳺ǿԽҪסܣΪȦصԣе鶼顣
ܾаѵϣ˭ҪնϣǺаΪУаȻˬˡ
ˣǳǱûŵʱˣ֪ܲܰΪˡ
ƽĵ
ʲôϳʥߵΪ
аҲһ
ܵĺݣƺڴʱȷ˳
ܣǸ⣬ͷǸˡ
ҲöʥЩף
ɫ΢΢һĿһۣǾͰɱҼ顣ȻӣԺûлᣬаնңȻԺұضˡ
ӽһ
аҲ΢΢һ
ǲܵĻԵܴʱ˿̵̬һϡ
ͺ񣬺Ȼ䣬ͳһĪϢζ
˱ܵЩɲûͬʱ˵ͷãܣߣ̰£ض⣡
аӼͬʱ˵
˵ţһۣӶԷпĲ
ϢԴڻϢϢܷŭɲǣȻ˳һڤϢаЩ־塣
Ŀ£ԶԶӡаġ
֪ôһƵĹϵаΪѡ
ʱаֻϣһжˣڵõܵҪ֮а޾ɱ
͡
аʮӰȫɳܻϽһӰصĹ⣬ѹһС
һģеȫкһ¹֣Ԩɱȥ
Ԩ䣬ȴȫûз֮
аȽǿ߲಻ֹһ㣬ͬʱԴʥ۷Բǿ֣߳һжֵס
͡
飬ɿա
Ѫˮ顣
ǽɱʥһаܵϢ֮£î˾ƺһЯ֣ԨֱӸɱڵء
Ԩ飬𣬽飬ֻһŵɴ۾ͷ
ͨͨ
ͷڵأƤһ㲻ϷķĽűͣ¡
ͷϵ˫۾ڻĳţǲ˼־ľ֮⡣
һʥߣҲ㣬㻯䣬ʬǲ档
ķ䣬ţȻҲܲסһٹ˵ϣϵĿͷԴײˡײˣȴͣЪ
ļˣʱޱȿ־Ŀͷ
ӣалˡ
ĿĮԨȥеĳ֮𽥵ĵ
棬ܾҪںһӣΪ;ͣٿһЩĸͿԲ
ûг֣ĸȥһӶðһʹ֮У
飬ٴηԣڳˣܾģ
߿ˡţ֮ǰõϢĿ廹ƣ˳Ҳȥˣ»
Ŀ塢λҲɱ˰ɡȻ֪࣬Ϊǿӣɱʵڡңʥ߼ǹţҵҲ޷
ƽ˵
ãε飬ʥ߶ǶˣԺһϵʥߣټʥߣʥߡ治ٴβ
а˵
ͬͷ
Զȥ
ĿʥԶȥȴǽԮ֮С
ͷ˿¿ͷķˣɫһܻ޾ɱʮս޽ȫɳнųɵʿȫնɱֻķԼƫܼͬҡ˵ˡ
Щˣ»
ܵԣضնݳġ
ֻǣܸӦ֮УЩǰԼĸȷʵչмӣжܱû֡
ЩˣҲ۲һʱ䣬һб֮ģضֱɱ
ĻҲ˵˵ҾȵģǰһĻȴҺܺġǼȻܼЩˣҲֻȫɱˡǶǳܿ÷
֮һļ˻ϡôȥϣ
ķ˵ҲһĻ
֮Լĸĸս޺޵ˡ
ʱƽжˮ޺ޣҲΪ긴Ӻͼ
οĿ⣬ҲǼҡϲĿ⡣


057 Զ
ա
ƼųǵĹųϷԻĻͶӰ֮þһĻ
һĻļ˵ȫĳ˳
Ԩٵķ˻һĻʵķ
ų֮УΡˣһĻ𾪵Щɵˡ
رǿԭ߰Ը𣬾˽֣ÿжЩꡣ
ÿļ֮ˣƺڳ˼ʲôɫ粻
Ρ񡢷塢󳽣ʱ˼ĪֵĹĻĿģƺѾ뵽ˡ
ŹųϷֵһĻϵıЩءãĿֵʥѹܼҡ˵һĻﶼ˳֮ε̾Ϣһ
Ǿҷ²డ
̾Ϣ
įҲܱ
硣
ߣһŮЯŰļҲſˣߣһ
ЩеľӢ֪к뷨
ƽĿģȴŻӵϡ
磬ϣΪ
ӯӯһݣ˵

Ǹһ˿ԳЦ⣬ãԴȥ𣬻ǾܼҡȻҪһأ
΢΢һͣʱĬ
㲻һͿˣѵûпļҵʥߣֻԨλ䣬ȴûʥ֣߳˵ʲô˵ʥߣ£һֻ۱һֻ۵ġƫƫ㻹ûп͸
ЦŽ͵
磬⣬ôܣ
ƺЩԾѣʱĿȴżο֮⡣
ֻǣο֮⣬ȴޱֳ
ܣ浱ܼҡôôǵڶˡҾ˵ܼܺʹļ岢У򵥣ҡҸǲСƫƫš֪ƻֵʱһѣļֱӾļ뿪ôǣҡܼƻĪǣһƻļСˣעԴġ
һ㣬˵Ľ֣֪
ЩҲ˵ҡܼǣҲԼ̫ߵĽڸǣǣڹǶȣļҵĺĹмԸ⴫ڸأĺûеõе𾴣Ǳӡ
Ļ֮еһУҲУʣԹµˣգЩˣ᲻󷴸꣬һ룬ȫǿܵģΪˣȫĺԿԡ
ǰλ桯ˣͷˣôģ
֮ĶˣѹҲãļпԷչóá
Ǿǲܻţռݱˣһ죬ȻϾ޴ľͷȻļ塣
ⲻΣʵ
ļˣǻѪҲ𸴳ĹߣҲ𱨵顣
Һһ£ǰ֣ǾͶˣûл·治֣ļЩˣȻҪΪʱֵǻ֮۵Ƕɣ
Ȼ֮ǰҪ֮ˣҲȻ
ҲѪûбҪΪһЩԵ˱
ܿ÷ķˣûʧҲûȴǶԹ˶ܣ
Ϊε飬Ҹм׳ʿ󣬹ιƶļԭЩ࣬ĻңΣһ¸µʱ̡
ķ£һļҵȨļ·չģ
˼ţеĿ˵˳
˵زýȥôһ·ˡ
ȥȻִĻôҲΪΪѾˡ
ԣųϿվƽ޹ʵĳЩЩ֣˵ܿǿһУ״ͬʱҲǺú׵һֶΡ
ܲһĴˣľȻЩĻԹޣôȴЩ˵³ֻһǾǡ
һ㣬û˵Ϊ㣬ڶ벻׵ĻˣļҪˣҲֻļҽøһѡ
磬ʵǶ׵ģУļԸߡľǸȷļԶߡԺǻȫĵάģ
ʱǺȻЦˡ
һаˣ϶¶Ȼı飬ظһ㡣
ǡ
һ
磬ҪַߣȻϻḽͣʵϾͻԶ㡣£Ƕ׵úܡУ޷ѹǣβ֪
Ǵܼ죬ҹ̫Щˣֺγ๼
ԣԭǰǵ̽
˵
ԣЦˣ֮⡣
ѵûбɱΣһ㣬ܺãĺܺãʲôԭ²ԭµģЩͼˡ

봪֪ûע⵽ε˵Ϊĺܿ찡
һŮСĴ
ܰ˵жĵҩ
һĸߴòݵ΢΢ü˵
ţҿˣǽɫĵҩԶԶһͻƵĳ嶯ߣ治Ƕûڶŵ£ֻǵŮˣҪ˵ηͷ壬ʲôݣǲƽǸߵѣݵͼ΢
ΪܰŮ޵ĵ
ţ⼸ŮˣܻɦŪˣСܣȻõĺôࡣģļҷֱȥֵôȥ
Ϊ봪ٺЦ
٣ϵͶӰ˵СܻṷƣʥߵŪļˡȻȴŪǣϵĲƸԴ
ȱ˶ˣǾûˣ
ܰЦ˵
ţһ޶ʱֱӸһи֮ġ֮ҲѲˣɱ˵ô˵ǿƽǼŮ˵أСľ˾˹ùãСβɣ
봪ٺЦ
С֣Ҳ֪ʲôֶΡǰֶҲʵѹ󣬱סˣһƬհףʲô롣
ܰߺ޵
ţҵʱҲʲôû룬ԵʱӦһԳɱӺġº󣬾ûˣرǣƽǶ¼Ů˳ˣʱܻøҹ밲Գѵһ٣ǵѵϾҿҲǡΪá
봪Ц
ܰԣ͡һЦˣЦû֦Ҳޱߡ
봪ͫһ죬гֳޱȳҵĻ֮⣬Ŀܰǰ˵ظϺݺɨ˼ۣȵû뵽ûû㾹ǹģֱˣٺ٣˵Դúˬˬ
ǼӣǺúɣϲǿ׳ˡ
ܰ봪һۣ֡

봪ȴЦʮֵ⡣
ţԼ˵Դɱ֮󣬿϶ܰսٻغϣʮĳʱʮ룡



058 ϴ
㾹Ĵ渴֮ܾۼļҵǿߣţǻͶѵ췴𣿡
˸ո̸ף봪Ȼˡ
һٽƵԨ
ĿޱأȻ봪봪˵ߵڰףʲô˼ǰչмӣѾԵ˰ɣҪ˺ݶֶΣ
ԵңС˵ҵĵ£ΪְٰߣչˣɣޣǿˣҪе˵ľԼɱļҵԴأҪ˶֣еնɱ
봪ЦĿĶоײ֮⡣
봪㡪޳ܣݾ磬㻹ڣϸж£û뵽Ұģ
ɫһ䣬ָ봪
ôʱټҲ١
봪ûдĻа֮⣬ЦеĶ綢ζʳ
һȻĪı֮⡪ļ˲Ÿ壬أңγҲӵһȺĶ棿ļһ
ļҵδվûϣ
ȻˣġˡķڣҲкõδ
ȻĪ뵽ǸˣǸΪܡˡ
ҡļܼҵļӶмӣĪϲ㺣ΪӣΩǸˣʼգ޶࿴һۡ
ŮˣǸˣҲûж࿴һۡ
һ¶żˡ
뵽ˣȻĪĶһƺˣԼ棡
뵽ЩȻ
ôŰ裬֪֪𣿡
Ȼƽʵ
Сˣ
Ϸʵмƽ̬ȣ봪Ĵ̼ˣɲǼҪ
ӣˣǰ˵Ҫܾĥ
봪ŭˣȻ͵ĳ˹ȥ
ͬʱкߵܰԼһ龳ǿ߳ϣֱ֡
û龳ĳϣ봪ԼģҲʮΪС
龳ĳǿȴѾη塣
ƺԼ棬˵棬ݺݵ塢񷢳ҽеĽ
뷨봪оؼһУ綨˰㡣
ţһ飬ȻڿС
ǸˣһɫսףбһɢźڰϢĺɫˣһϵ񽣡
봪кȻһͻоޱߵľ⡣
ɾ⣬ֵúܿ죬ʧø졣
Ϊһ̣ؼȻһӲϰһ
һأܻķؼķ羰һ⣬
ۡ
ͷ𣬱ѪȪ׸ߣ봪ܰҳϵͷϣĿ⻹Ի󡢲־֮⣬ǵ۾͹ˣƺţԼǱնɱˡ
Լˣĸ׵ø磬ð˺֣
ϧͷҲȥ㻯ޱߵĺڰ
봪ܰһҳϣ
ؼ䣬һƬס
ͷշһξ룬ֽ¡
ء
ʱͷ׹ڵأҵõֱ죬ѪĽҡܼҺļ˵ͷһ㡣
ˣҲһ
ܡߡ
ѹеĿ־Уĵ
ǸڵĲѪҲΪǿʹ⣬ǱԺ󣬺úļҷչ׳󡣵֮ǰļҡܼҡ壬ЩˣҪ
ĮȻ
˵ͷһ񣬵߶Թֱܳǡļңл߰æϴ档
΢΢ͷû˵
ųǣڵһǳأ淢ʲôȫ֪
ܣǷǣˣôܲӦ
֮ܽǰһĻܻԭ֮ԻڣһǸļһҲǿϡҲǽļҡܼҵ˵ı֣ȴû뵽Σķʮʮָˡ
ԣڼ˱Ƶ˼޵ʱ̳֣ݿ࣬봪ȫɱ
˵껰֮⣬նɱʮһλʿųǣԵʮѹ֡
ⱻɱʮһ֮Уļˣ˺ܼһˣ
һ㣬Ҳ˵ЩˣעǿԹѣȴͬ
ΪŰ鵤Щˣ˾޴Ĳ˵֮ǰ˻ǺĵĽ̵һЩ
ⲻЩ˸жǻԹý̵ȫ÷ε˽̷ҩ
Ц֮
ûκԥͷȴֱȫɱûһڡ
һΣҲûнͣɱˣԭӲҪ͡
һ֮Ŵ֮ţ󣬶ƽ˵ףĸףս壬ǵļ˺ѣţĸףǵŮ˼˼Ҳء
΢Ц˵ţһӣһɹĪϯƽˣһ˱˷塢εߡ

ȿܣһϲ̾ϲĺ
ֻһ̣һĵףĸףս塣
ţ
ѵõ¶˾ΥЦݣŷ壬Ŀͣʮ⡣
ƽ簮ĵѾͷϲˣྡ
˵ţĿ̱廳е˼˼ˡ
ƽ֣˼˼ͷԵ¶Իı˱ԼָͷƽȻ֣۵ĵ
Ůԣء
ƽΪˣ¶ޱȴҸЦݡ
һĻܣҲЦˡ
һˣѵҸгʱ⡣
ܿһĻкЦ¶˾ΥЦݡ
ֻǴƬ̣뿪չų֮һ
յĿռ䡣
أˮ˯ףڻ֮ʧ
óöɫҳٴεļӳֵ֮УĻ潥ƽȣʢ֡
öɫҳܼ֮ÿһʺɵķ̫࣬Ҳ٣պúǡ
öɫҳ֮ٴдķϢ˹ƽĽЩУ̫ĵٴξ˼֡
ЩϢ֮УȻһϢ״ݵĻϢ
졢ܰԡڡܰңˣĿǰѾ׾Ȼˡٹһʱ䣬ǾͿԻָľԴʥ۷ʵ԰︸ʥءףõģȶʱΪҪ飬븸Ҫౣأ˥ֻѹһ꣬һҪһڡ
Ϣһ̣Īжˡ
ֵжϡ
״ݵϢȴȻܰࡣ


059 Ľ
֮ƣȻ¡
֮Уʱ򣬳˹µįʧ̾
ܺãȴЩϲ
һĪ飬ҲһĪ
ϰ˳뵭ĮȻһж˳⣬һһж̫òʵĳС
رǣԼԶʹĶܣĳˣôɰŮ
ҲڿӵŮԼŮɲǣеĽĴˡ
ͣûнľ磬ٴοʼɶ
ˮ̫顣û飬̸ֺأܶҵѪشе̫齣ƻǿִĴۡЩڶΪȥ𣿺Ҹгɾͣ׵ģĿԷеĵǡ

ͷѾһƬȴԵòϡ֮ǰһֱž޲һֱƽΪԭҲԵᡣ
ȱʧѾֲ˻
ֻǣеκͿǷȴֱֲ˿̣Ȼˡ

ܶЩ꣬ˡ񣬿ĳɾͣĸΪԺ
ƽܵʱ̲ס̾
ףĸף࣬ЩǺӦġһֱûøĸϿҸӣʮǸΡ
˵
ֻܶҪƽƽ·;˳˳Ҹġ
ƽ˵̬飬Ī֮⡣
ˮ
ǰſὣǽһţԼĶӡ
öôֵýԺ
ƽԺиΣΪԣܵչˣĸʮ꣬ûһ˿
ܱ΢΢Щᣬ¶º͵Цݣĸףʮ꣬ĸôģסĸԨҲضÿŶӵģҲоõԣڶУĸʱʱ̶̿ߣ뿪
ܶǸúӣĸ׵Ľ
ܵĻƽˮ̲סĻжѡ
п磬ܶ飬ɼֻĬĬĳʹĥ
Щ㲻ʲôΪЩʹĥ֮Уӻ޷⣬Թ֮ģǲʹġ
СܶԼһĳɳģĸûôĸ׸Ǽûмƽӱض˿ͷп϶вĵط
Ľ֪ԼĶӣǶô˲һӣɶ£¸ĸһƬТģ˸ж
ûԹͲ˵ſοĸĻÿһ䣬Ĳ̲֮סᡣ
ƽһ޵Ůˣڶǰ˫ЩˮûжϹ
ʱ޾ʹĥ£ȴһŮᣬһ򵥵ĶĵĻȴԻޱȼǿŮ˵ġ
ĸףʥأһ˹ĵطһȫȶĺ󷽣ٲ뿴ܿѣ˵һõ硣ѣҲӵС顯ʿҲį
Ժĸ׺͸ǶסɡҲԸӷĵ̤֮·
ܼԼĸĸˣһƬ̲ס˵
ţĸ׶ܶġԺܶ͸ЩŮĸҲȥʥظӣǴСͲȱĸԵĹػ簮ǿֵĳɳ
ƽ˵ţ۾ʪˡ
ԣĪһʹ뵽ס
Ϊֹһ˳ܵģȻ̫ࡣ
ĺѵһû֮һ
ǸΪĺӣȴڻûгѡɱһУܵó
ûбֳ㣬ΪøĸģԷźЦݣţԺĸ׾ҪæµأǺŮϲġ
ƽԣ΢΢һЦһ㣬ĸȻ֪ģ㸸һɫ㸸׻ǣĸ֮⣬кü֪أ˵εĹùҶãܼҵƵȡϧǶ;ⶣᣬѾˡ
ʲôơҲ𣿡
΢΢һݣ漴Щꡣ
ⲻһε֪ĹϢˡ
֮ǰܾѾ֪졢̷ԼսŮն濶Ĺˣˡ
񣬾׵һõŮƣҲλƣҲˡ
ˡ
һ𣬷绪Ц֮ģȴ룬Ѿ˷ǡ
һ췣ɭ֮ΪңһɱġʱһʥŵɱϧȴˡܣԼŮ˶ס
ƺһʹĻ䡣
㻹ƽߣҪҸĻţҲѹѹҲĿ
ƽο
ţƽ׵ġ
˵
գһʱЩĬ
̾һ֪Щ飬չǳصġԼĸԣ齣ⱲӣһĽᡪԼŮˣԼǰȥ
ǣնɱλˣΪƸ𣬲ܽ⿪Ľᡣ
ܶƸ㸸ףܾ˿ѣȴûܵʲôҸƻҼȫˣΪܼҶɵġ
ܶһѣЩŵˣҲһ·ɡܶҲ֪ǿʱ˶Իúܺúܰݣҿˣ˶뷽跨侮ʯҲȻģ˶ɱ˶ᱦ˺л·ϣܶ԰ǡǸ׵һϣܴܶӦȻܶΪѣҲûϵġ
˼ãȻ˵
˵Ļ֪Ӹܲ˵
ûСһԼԲӣûѡ
ףģºȥὣǣȥͺãʱܽѪʿȫۼ׵ġ
֪Լ׵˼̴Ӧ
ܼܸж
ף֪նɱʲôˣ֮󺢶һ㶫︸ѪױԸˡ
룬ѯʵ
Ǹˣǿܶ㻹Ǳ𡪡
ףʥߣҪӣǿܳԽʥɣײ˵ܴԼ׵Ļ
׸涼ܲЩѶϡڳĬˡ
⡭ˣὣ굺ǻꡣˣʵɲ⣬ʮ
굺ǻꣿϣܽԴ춼ɣȻЩȤˡ
ŵЦЦ
Ůˣڣڲڴܵԭ¡ʲô굺³ù


060 
˿
ᵽ굺ǻʱܵıĺ⣬ҲܵĮ翴һ㡪û¶֪Ī縸СܳԼ׶е뷨
Ȼɳˣɽ׸ģơܱ˵ãһԸǶġ
ң磬ֻûܱܡ
ԣķˡ
Ȼı飬ףʵӶĲٵǡ
Ҳοף㲻ԴǡĬԣȴκ˶ס
뵽굺Լ׵Ľһ£֮ǰ¹ŽһĻǸʱһΪ㡯Ů
μ䣬Ŀ΢΢һףûô⣬ǰؾΧİ¹Ž֮СѾͷ˵ҵǸͷ
ţܶ㾹Ѿͷǡţ
΢΢Ȼ漴ϲʵ
ţʱͼɱ˶ᱦʿչսһ߿׼ôءӦǸ軵˵С˵òܺáô˵ҵȴʧֻ»иεԭء
ܳ
ţ֮ܽǰһ˼
һ֮˵ҵѾǲʵͷ븸ҵĹϵãȴô´ҪټĻ㡣ͷҲҵġ
ܵ˵ͷ븸̸õģ˺ܾûнƺҪһʱ̸С
ƽ̸ĵʱ򣬼ȥչŮ˼˼ˡ
һ˼˼һƽЩӦˣ綪ͷ㡣
¼ų˼˼õ˵簮ΡǺ󳽣Ƿǡˣһá

յĹųǣפѾˡ
ǰԴ춼ʱϣԭģӵǰ춼иĴ̣ʱ䣬нࡣ
ڹųǵʱܽԼĲְ崫ƽõˣ֮⣬ûеٴ
֪Լ֮·Ҳ̤;ȴûռĴڣ̰෴á
Ѫֳ֮ڵѣһȻľ̫߱ŵʣǿ̶ȣȴѾΪ˵áһƷķ̶ȣԶǵ˺
ǽڴıԴģ֮⣬˲ӵķ
ˣ֮Уʵķ壬Ҳ˽ľ磬սҲԽˡ
ܶԼǣҵһֲҲΪԺܵвŬ
ܹͨ³ĲԵİַΨһģǲĥʹ࣬Ҫ񾭲ſԳܡ
ڣܰҲҧʹ֮˲屶ϡ
ҲΪ㣬ܣдĪηУΪÿÿʹ̲࣬סһѱһˡ
ƽս޺ޡΡ塢棬ûгܵԤϣ˷η֮⣬˵սư˵ĲΣУֻ޺ˣﵽ˽սƾŵĳ̶ȣΪȼޡ֮⣬һ˵õ
һ㣬Ҳӷˡ
ʥأܹ³ǡ硢ӱ󶥼ſк󳽡޺츳׿Ŀţǰ̲
ЩųյĹųǡ
뿪ųǣûдˣǽߡ

ߣǰ飬ϿҵǸͿ
ҧ촽ѵ˵
ڹųܲû浥˵ʲôڼ漸ܵǸȴûиᣬһֱ
һΣܵЩ⡣
Ϊ֮Ů沢ηȴηɱֱһɥĲı̬
棬ʥߣ֮ɫ䡣
ѾƽˣȽҸĸ˵飬ǰҵжԵ±ţһë㣬ֵһᣬԣлǸмġ
Ļӻ֣ûмƽǰжԵ¡
涯ݣ˿ǰһ
ĻȻЩ¶ľ޴֮ʱʮۡ
汾ʹ˿ɴȹԵ쳣¶Ұ飬ĻԸУƫƫʮֱ֮࣬
ȻγɵջֱԸʱȴżίȫŮʣ̲סͻһַĳ嶯
⿴һۣоĪһɻ֮⣬ݺݵǾ޴ͦεİ˷ͣһ־˵ԣѹе궯ƽϢеĻ棬ƽĵؾ˽٣ǰʥߣйذɣƺؾ֪ĺϸ
ƺӦһĻ֮⣬ûƽһֹˮĪķһɲǵļҡ
ѯʣŻعͬѹ¹ײģ͵ߣؾ˵һŮӵһƬܻɵģǡġֻǣҲֻǴ˵˭Ҳ֪١
˵ţƺ뵽ʲôɫȻò԰ҲЩɪɪ
Ϊᵽġ࡯Ժ֮вĸֳһѪɫëιڴڴڵĿɡ˺ҧһƬѪܵĳ
ĻҲ˵ˣΪ뵽һȻ͵ĿܣͫǼ˿־֮ɫ
ԭ˵رᵽġʱƺЩȻ뵽ʲôһ㡣
ͷһţǿԣҲץסһɲֵ
ڴʱܿҰ׶ѪɫǼ񡢳޾־ͫ
һ̣ڵӣһӣӰеͶӰһѪɫëιǸһ࣬રડĲͣš
ƺǸӦĿͶעǹȻ̧ͷѪˮޱϤܵ
̧ͷն˫ûӣֻѪѪѪȪڲͣתš
˫۾ܵĿɲǽӣ͵һݣһɴ̹ǵĺ̴ȫоٴαһ˫䡢аѪ˫۶סˣ
ָо类ѹ֡أ米һɽһ㣬˶ȫ޷԰Σ
ɲǣܻˮʪ͸ǸѪɫëĹǴռ䣬˫һٳܡ


061 
ٴμѪɫëĹз䣬Ǳܵ۳޾׻ףܻ޾ɱѪɫëȥ
Ǽһַıη壬ͺհء
ܵģǶ
ӿһشصıըĹţɢܼףԶķɢŮɢ㡣
ĹʽǰʹùģҲʹõķʽ
һɢò֤οʱѪɫëײѪޱǿǰһһֻǽ侪ˣʱ̻ɢܵס
˺εȿ֮·־ﵽ˺εȾ˵ĳ̶ȣǿģʱ򣬾Ȼ޷ȶ־˱óĹֶζûȷʩչ
һ̣ܵĿȻˣֱѪײе˫ĸоһǿҴ̵ĵ
һ̣ܵͫ͵һ嶨ˡ
·𿴵ԼѪɫĹһٻУ飬ɢı³
һĪʹͳҲһĪľ
ĵȴʧգѾΪ
Ѿ뵽˺ܶİ취ǸûлᣡΪʧҲٲ֮ء
УǴˣ
ķʣΪ·𿴵Լһжɢ
ƺ޾ǿվͷһòѩɫĲϣԱ߻һҺˮݣݸɿݣһֱûѣߣȴһϸ˲ʱᡣ
ƺֿ޾֮⣬һͬݿݵˣĿֳ֮ҶȻľ֮⡣
ʵֻǾģʧŨʧ֮ɫ
ʧ
ʧ
ʧΪôϤ
ҪʧҪκʧ
ܼҵүүʧԼĵһεʧҲǶһʧ
ʧΪʲôҪʧأ

޾Իһ̣һһ
ƺֻأؼܵ񶨸ɲǣĪһ£ͺǧ겻ĵ񣬺ȻŲһԼָһ޷ݵľ붯Ľ档
ܵ磬𽥵ͺһһλãû˭֪׷ʲôԼҲ֪ʲô
ǰ۳׻ǰУǰɱѪɫëڴʱȻѪɫĶɱޡ
ͷ·ʱûţһֻأȴգ֮䡣
̻ɢȴתŵĲˣһſŵ̻תţȻСһϻ𣬺ȻӿѪɫëüġ
һ̣ʱٴζѪɫëһٶ֮Уһˡ
һŵѪˮγһ䶯Ѫɫһ㣬𽥵ϵһ𣬻һöѪɫĳӰĶ
ⶫճ֣ܸо굤Ȼһ𣬽ǿɱʯǺȻ˳
ɱʯϣȻų޾ϼ⣬ϼһƬƬɫĹ⻪
⻪ֵѪɫĳϣѪɫĳӲϵŤȴƺ޷ֵ֮ʧˣѪɫĳӻһ͸ߣȻɱʯĽɫ⻪֮С
ɫ⻪˻ɱʯâһͨʯһ޶ͣա
ܿó棬Ҫϸ۲ʯʯȻֻһƹ⣬ܵĵ֮굤֮Уʹ˳š
ֳһжָʲôûзһ㣬ǰԶ滹ƺͣĳûлع
һӦ֮˳ȥ˽ģֻǣһӦܵ΢΢һ𡪡Ϊ˼ڿǸôǸ
Ҳ˵ǰԼ桢ġġһĻȫĶڣ
һμ䣬ʧˡ
ûзǱĨˣ
ʱ䣬ĪǰôһСȴһξĨˡ
ϸĸӦƬ̣͵ȫ˼ȴȻûз쳣
ЩɻˣϸӦԼһоûκα仯ǰԼڵ٣Ҳûб䶯
һĻʵģǡֻҵġ˥ֵף
ԼҲЩɻ
ܲûɻ̫ãΪ٣Ȼܻࡣ
ĬĬĳ˼ţ˼ϡ
һݻʶͶȥֱܻһνȡ壬ռ䣬ʼ׷ɢһ
ʱѾعϴŲı飬ɵߣǰ飬òԡԺҾΪˣϣ㲻ҪƽǰΪ
Ļʮϡ
Щʵڤڤ֮Ѿǵ˲֪£Ȼٴεȥһͬ顣
Ȼֱ仯Ҳڣǽȴûдĸı䡣
ͺһһеİťһһ˰˵һΣôԺͻᡪ
ףиťô£
ףиťô£
ͻֺֹֻ֮С
ʧȥһμ䣬ôعͻٴܵǸ
ʱʵͷ·ԤǰеĹ켣
Ǹ֮ǰһģһ˵ĻЩԵĲͬ
룬ʵھҸĸʱҾѾԭ㡣Ϊ㣬ҸĸҲԻţʱұضޱѹԣҲƽϹȥҪл㡣
ûǰĻشͬһƵ̬شǱܵı֮ǰһĻĻصϤС
ܵĻش˿
ʶظǰһĻȻظһΡ
ܵĿ΢΢һ漴ջأûٴΪĻ𱬺ѪĶлȣǵһ⡪ȥڣδζġ
Ȧأζ塮Ȧһ㺬塣
ȻǡȦѵ߾ûȦġᳬ
ԼȦˣԼ᲻Щ
Լ˵Ȧ©ôȦһʱʱ̶̿ضᱻأȻʲôҿԡ
өԣ
Ҳ˵ȦؿƵгѵĻᣬʵϡܳѣ켣Ѿˡ
ôνġѡӦþһӣһǰϣĻӣʿӶ̫
ܻȻ׵㣬͵һһʮֿµĴ𰸣ǲ÷ҲȥƲ⣬ܿԿ϶𰸣࣬ĺܽ
ʵǲпġ
һλ߾ܷһ©Ȧطչһû©ȦأһУȻҲȫλߵƿ֮С
ܺȻˡ
̲סԭء
ʱܸӦһʮĪġϤСͺܵǸһĻĳ֪ʱһ
ǰһĻĪЩϤƺĳ仰˵һģһ
֪ԭǾԭͬĻЩͬˡ
ƺڱܵĻر֡ͬƺܵľܾǰһкĳϤļƬص
ô룬ȴӦ˼
ջԼĸӦɲǣΪЩı仯׽˼άĻ𻨣ǰһĸоȻ
һΣ˲ץסһ뷨Īˡ


062 
˵ĹˣôĳµʱֵĪϤԼƺĸоĳһεѭγɵıܼ䡪ʵİģ屾ܣȴϤģΣܻĳֶ
ĻǰѪɫëҵıܣʩչֶ̻ΣԴڱܵļ䡣
ܵļ䣬Դ˭Ȼ
ôٿγתĻǹ㣬һĻĻܼĻֶΣĹֶΡ
ܺȻһ㣬̱㿪ʼģֶ
һ׳֣лתĻ㣬Ůɢһ㣬תŵĻ𻨹Ļϵķǵһ㣬ܼء
⡪
һʩչ̸ܵ޾֮⡣
ף
֮УıԴȻʧˣӳϣԺ֮кȻԴڼһ㣬ˡסĲֶΡ
ֶγֳֻʶģòҰޱȿ־Ŀܡ
˵ɱӰôʱܵһת׳̸֣ܵޱȿµա
Ǿеա
תţdַġ⣬⾹ܻĹôⰡ뵽Աֶܻĵı仯ѹֶô
֮궼Ϊ֮𾪣
Ȼ֣νġת׹֮ʵǶڷĵı仯ģ
Ҫģμ汸ô˽⣬һҪﵽޣ
⡭
׻Ȼˡ
ԭͷһеĸ
Цôõĵûз֣Ƿĵ
еĵûķǿ󣬶⣬ģֶΣ
һܸоԼ忪˾ϣ˼άޱݣˬ۶һ㡣
Ҳڴʱܲ⵽֪ѾŴˣ

ʮָӡ
ΪףҪնɱȴ룬׳֮Ŀ䣬ƺڶ
򲻹Ƭ̣ͷϣǳޱߵ󣬾ç޾գ
󣬼ֱţδţ
һŷȫϣԿʱᱻնɱˣҲ⣡
ΪûһãһˣôһŮΪ䲻
νĸ飬Ϊʲôʲô˫˼һ̵
Ҳһֱֵġ
ӵĺʹգȴϲⱩ¶һЩ˶ñڱ֤Լͬʱ־ԼʿŪڹ֮С
һֱһı䡣
ΪϲֳзΪϲ˳ջ֮С
ˣƵˣΪ̫࣬ڱޱ˵õţЩۡ
һЩˣҲƲΪ˾¼ǵҪƤĴʵķ˷ˡšͷ
û֮ǰһֱġ
ԱС½ˣҶа˼УҲұֳ
һУѾ˱仯
Ϊһ̣ȻˡЩ۷ηЩʿǵġ
£ܳ׵ʱ֪Լûʲô·ˡ޾̫֤ޱȾ˵츳ŵټĪȴԸķǳԡ
رڴʱȫоԼˡ
ƺʱȥһüͷ̾Ϊܶȥ
һֱĸо֮УƮƮȻȴ־ޱҸ
ãá
ֱͷȻʧһ羵ˮһ㣬һɢ֮žϣĿĿ˼֣Ҳࡣ
ǰ޾ԵĸоʧˣҲָ
Уȴʮ𾪡
ΪԼᱻһԵʵʤ۱硣
⡭ܵĳֶΣʵ̫˲ٴɫңҲˣ
оɲܵĺ˼˾롣
ʱ濴ܿЦݡ
еľ裬Ȼۡһˣһ̣ΪһЦݣãԼΪУֵˡ

棬ģǰֻ򣬲㣬ҼȻ˵ƽϹȥôأ
ûٸӦ뷨Ͼڿӱ˵˽ֶΣһԷˣǲĳˡ
˹ϵ⣬ܱ㲻ô
ɫЩ粻ȻһƬ԰ף̲ס΢Ц͵
ʱȴЩĪĻҵĵ˵ͷ԰׵ϾǶһĨѪɫĺΡ
ЩУȴûж룬˼ĵҲҪǰԴ춼ˣ֮ǰ˵дֱӻȥһҲͦõģھԴ춼ʽѵʱϵ
ţģ׼ˣֱ춼иش٣ȻĴ͹󣬽Դ춼춼ὣǵı߻ҪȥĻд̺׵ģʱ䶼òϡ
˵£̺ܿǰԼյǰ˼
ҪǱܷˣǿɾ̫ˡ
롣
ʱһ鶿ŮʵҲûʲôͬ
ܵ˵ͷͷ˿ǰ췣ɭһۣطһжԵޱȾ޴󣬾޴ɭֶһĴţͷ
ֻԵرС
ؾǰ˵Ѿ֪ûټѯʡʵϣҲһаͰһͬĹ켣ǰУһ㣬ʵϺ͵Ƶɽľֺƣ
еҲ
յһ۵ܣʱΪһ򣬽ϴһĪĵ
˵Ȧص磬еĹУʵһԲô㣬յʵһطǳת͹תżȶĹ켣
ÿһʱţתתķ򡢱仯ȵȣܲͬеĹ켣ǧһգʼ
ʱţȦصʿˣͺѾµĹתתĹ켣Ѿǲ仯ġʱţĹתתʱʱ̷̿ű仯
˵˵ķչǼȶתôͺñʿķչתǰ;ǹϵľôʲô仯켣ضŹСҪôΪϵҪôͻ׹٣
νѣǲζѰһʦĵϵġڶٶȡ֮ķ
һٴƮһĿУƺֻҪԸ⣬ͿԷ죬һƬصһ㡣
ָоʵԣҲʮֵģ
ţû뵽㾹ĳԽ֮ü뿪λĹ򣬼ȻôٰѹǱڵΣѹġ˥꣬ʱ䣬úŬɡ
Ȼ䣬굤ԯƬϣĪһƽ⣬ܻӵӰ
ӰһƬɫǺӰȻע֮ܵС
һԭȫľϣǺȻͨ͸һ㣬̾ϴ󿪡
һʱ䣬رޱǲҪһӿȻؼ侫ٶȣֱǧ
޴ı仯ȫסˣ


063 ؾʥ
ӵӰһţԭһ˿ԯƬ굤ٴγžֹ
ܾվţĳ֮С
ĬĬĿܣ¶һ˿֮ɫȴֺܺõ
췣ɭ˸ŹâƬԵĲ⡣
ϣһֺҫһؾ硣

һ½һء
һʶƮӰ
УԻԯƬֺܿʧˡ
ãһ붨лع
磬Ȼ֮ǰǸ磬ܾãѾȫȻԼˡ
ߣǲǡǲȻΪҾİϢӦ
߽ܣ̽ѯʵ
ǰԼеУȴųҵĳ嶯ϧһд۵һ
Īĳ嶯ȫѹ뽾
һŮͽԷôضǷ˹ġ
ãԼѾѹƲסԼĸˣʵʲô֪֪һɼΪصʣε޷ֿ
Ӧǰɡӣʵ㲻ִ̫ţЩӵĶˣͻü򵥡ҪΪĵĳ嶯ɱ˫ۣԼԼǣ
ƽ˵
һ漴ĵĪĻ嶯类һˮźȻԼΪܵȫʧԼ
ѹ¶һ˿֮⣺ԲߣһʱͿˣɳ
ԣֻǵĵ˵ͷû˵ʲô
ĿƬɭ֣¶ޱǵɡ
ڶ䡢ǻ۵˫ۣٴ涯ݡ
ǿеѹеִŬƿԼĿ⣬Լٱܿµ
ˣʶԶܼ־롣
֮£ȻЩ̲סȥܡǵҲЦѡ
ǴʱôЩˣǴʱԼһЩħˡ
ضһҷ·𿴵ޱȾ޵δ
ꡣ

޾ں֮£վԻ޾ɻ£վ
һһ򡣴Ӽ򵥵ܱ䣬Ӹӵ򵥣Ǵ
ʵеɻ󣬶ҪѰ𰸡ѰѰ𰸶
ؾĵط췣ɭڵطӦؾ֮أǱؾ޷Ͻء
ؾҪؼҪƿ췣ɭ֡
췣ɭ֣걮Ĵڡ

ϸ˼ţ𽥵ؾġ
֮ǰܼȡؾƿȨҲ޷Ƶؾʵʱʱ̶̿ڼٵɱ䣬в˥Ҳһѹ
ûЩ׶ˣű۷徳죬ӵһֲĳ̶ȣֱӿ͸ؾĶߡ
ߣ˵Ķԣ֮ǰͿˡ
ڳ˼֮󣬺Ȼ˼֣Ҳ˲١
ϾҲ֮Ů˵㻯֮£̱;ķ򣬲ٶ㯡
ȻʮĽȴٲΪ˶˹һˡ۽磬˱ڵ
⣬ǿ˸ϵħ
ܴӳ˼֮лع
΢΢ͷƽĵ˿Ҳøӳȣһ¡ԭмҪİѾҵ˽ķ
ܵĻ嵭ƽ־ԽԽĪı仯Ȼޱ𾪡
вòпΪ˵õţǰȫʸԳš
Ϊֻûκţܱȴʱܸ
ߣҡҪʲô𣿡
żڴ֮ѯʵ
ѾټƽǰˣȻϣԼܵĹϵԸһ㡣
ҲֻܵǰžãԼҵΪһŮ˸еĸо
ȥ֮⣬ǰ¹Ž֮ǿյңҴŰֱ֮սֱ̣ǰԴ춼
˵
һ
Ѿ˲սУչֳǳǿ赣ġ
ܽ͵
Ȼĺ䶯˼£ȴһ仰û˵
ɲǵĴͣܿѾȻˣΪѾϰܵ͡һսʲôأ
ܴʱ˵Լӵս壬涼Լ̫𾪡
˵ͷĬĬºһӰ˻һ⣬Զȥ
Ƭ̣Ѿȫ뿪ˡ
ڴʱȻֳռаϵת۳Ĳơֲ۳֮ӡĪ㡣
ţó˴ֱ̣֮УٿĪ֮УԪżĹâ
âﲻ˸Ƭ̣ԪؾһСġųǡȻ֣תķ衣
ɱʯʯɱʯؾĻʯ
ԪؾԪ֮ġģɾϡ
ǰڵɱʯȻַ˳һöߣն
Ԫ֮ģؾɾʥأڣȥɣ
̧֣ĵԪؾȻɳԪؾʮԪŹÿһɱʯܻľ޴ϡ
⻬͸ߣʮԪŹ£类һ㣬ǲϵŤ
ԭһ״ҲʼŤΪΣһķű仯
ܿ죬ߣŤ仯һöʰԿףƺһ޾صԿס
ؾʥ𣿾ͨǿ֮ŵԿסѵǰǿ֮ţҪԿ״򿪣
Ԫؾؾʱ򣬴һЩȫϢ֪ߣҲؾؾ֮꣬ͬʱҲǿ֮ſһԿס
ԣƲ⣬Ǵͨ޾ǰҪĳͨԿס
ҲֻежϣǷˣȷ
һУƺ˹ؼʱ̡
ȴļҲãȻ
ľ磬Ѿﵽ˽ű۷壬뿪ὣǡǰɽ֮ǰҪһʥŮ꣬ҪȻعء
Σ뿪ὣǣǰ
ң˥ֻѹꡣ
ѹƵĽǸµıʱûӦ֮˥һ١
ܳ˼ţԪؾʱѾʼһƬؾ
֮У췣ɭֿʼή磬ĩս٣ʼݽߣʼϡ
ؿʼѩɫѩһĻĻ꣬ʣڱݡ
ѩ֮Уʼ˿˿ƵѪɫë
ѪɫëԽԽࡣ
ãܸоЩЩ֡
һ̣Ȼֱ֣첲ϣëʼһ㣬ǱЩżơ
ǡҪɺë𣿡
һ޾͸޾ë̱׷ʧ
һ̣ëȴչ˸͵ٶȣ񱬷


064 ޹֮
ɫѩ಻ڲƵС
ɼǿյı˰
ؾһʧ
һӵĲˣֳһĺɽ
ʱ֣ɫѩ磬ⴹγͻأķ塣
ֱ仯֮Уϲӿֳһ೤Ѫɫë緢Īа仯ɿơ
ܲ۳ףϷѪɫë֮һ棬ҲŨܵѪɫëϵ
ͬʱܸоԼ˫𽥱Ѫ޶˵һа䡢Ĺо
ƺڷĳֿµı仯޷Ƶı仯
ô£ô£ôı仯ѵҪǸѪɫëĺ󳾣ҪĹ𣿡
гԾСѾ۷״̬ȴΪؾ⣡
ؾķܻԴԪؾؾУԪؾƷҪؾƵؾ߼̫࣬ȫܳʲô⣡
ֱ仯Ʋ⣬ضʲôѪĳִ߻ñδֵ֢ǰˣ
ֿܣܵĽƽȻ׷ëͬʱĵĹ۲Լڵı仯
ΪһģܵȫܿͱѪɫĳë֡
ʱܾãһѪɫëȫʧȥңʬһ㡣
һĪֵ뷨뷨ܳҲţûб仯Ľ
޽⣬ôֻܶ꣬һˣֻҪѪҲ鷳֡
ܵĿ˼֣תŸĹâ
ÿνȫλʱ˫۾ͻֳĹâʱӵеľ֮ģҲȫ˵ļﵽ˷ǳֲĳ̶ȡ
һΣδ֪ı仯ٴչԼǿ
ܼ֮УܺȻĿһгֳޱȵ֮⡣
һ̣еףѪɫëҲ𽥵ĽѪɫı塢аϢӰ񣬳׳١
һ˲䣬굤ڵԯƬƺ׼޾Ѫλðһ̣ų޾Ľ⡣
֣Ѫֻء
޾Ѫ类ɲǼ䣬ɫѪ𽥵ĵ֮Уʧ
ϣѾһҵŨѪɫëȫһĻǳɫɫ͸ɫûܵڡ
ָܻԭģҲûһ˿ëȫ񣬾Ө͸
޹塣

޹𣿡
һһ׶ս׻һɫս׳ۣϡ
գ޾ĺѩڲ֪ʱʧˡ
췣ɭһϵеĻҲʧˡ
ֱվǿ֮УһƬտ
֮ǰؾڵĵطȴֳһƬտ򻷾ûؾڣҲûڡ
ңԶĵطѪɫ֡
ļħġƺԼй롣ؾضṴħңԯƬĽѾҵ˥Ҫˣǰѹѡ
֮ǰûѹֻǽǹǱڡ
Ѫɫëʼ֤˥ʼ١֡ԼֻȷʵЩֵΪҵս̫࣬˥٣ضһҷ𡣿ɽȴѹ꣬ұ˥ֱǿҵķʽѹ֮ӴΨһİ취ȻΪһٲ
ʵ֤һε㣬Ȼû
ĵ
һҲ˿
Σ˥ĿǰٴαѹȥˡԺ֮ڣ˥֣ѪɫëҲͲٳˡ
˥ʵ˼ɵ֮⣬˥ĲգյĲܻܵܿһʵ̫¡
ΪԴܵĲٿ׵ֶΡףҲѹƲס˥ס
ı仯ûԯƬĽӣ治֪Լԡ
ҲЩܲ׵پ磬ף
ҪڽپԽ˥ŴΣȽٳɹŴΣϼѡ
Ҳսˣֻȹ˥֮սŻ
ҲֻŷϽپʿۡ
֮šܵһξã仰˵ãôˮƽ
˼ս壬̤ǿա
ǰԭؾڵĵطԪؾһö֡
ǹ˸뵵⣬һ⣬ಡһ䵽ϡ
ˮ㣬֮еؾתؾԵøһŵ硣
Ԫؾ磬뵽Ҳһ磬ĳһ죬緢չΪһϵϵ֮ӵ޾֮ӵôԼԣʲôأ
ǲǽˣһѷϣʱҪ۵ıԴԴ
˵һ죬ҪıԴһսԼ᲻һͷĨɱ޾ΪԼṩ
һµ뷨
뷨֮󣬾Կа㣬޷Ĩȥ
ͷֹ׹ۻҽ
ӵǾ֮ƺֻܶߡ
һʱЩ꣬ɸп̾Ϣһ
û˶Ȼᶨʮ㡣
ĸ̣ȰԪؾڵǰԴ춼ɡһΣѾﵽ˽ű۷徳磬ʱ򣬸ΪԼĺ׼ˡ
ֳԪؾˮ
һ⣬ֱӴĸ̣ԪؾֱӴԽǿչ


065 ҵ;ǿձ˰
ؾ֮ؾؾǶĴڡ
ƷʵؾλƽУ֮ϡ
ԪؾԭֻһôؾȦس֣Ҳֻڱλ߿ƿصһ֡
Ԫؾڤ·֮У޾ڤƷʵõ˷ԾԪؾѾڵ͵ؾˡ
ȡԪؾ֮󣬱ѾᵽԪؾ˵ã֪ԪؾƷηǳߣߵó
Ԫؾ˲Ƶؾ֮Ԫؾڲÿһ̣ڷı仯
ֱ仯ܸоοϲ
ԪؾԽǿԽǿȦص磬İȫϡ
ϧΨһܱ޷Ȧص磬ȻԪؾѾ
ΪԪؾˣҲȦص֮УԪؾҲֻܱѹ
Ԫؾﵽ˳ѵĲΡȴԭ
Ȧغñһΰλ棬һСԪؾǳԽΰλڣֻΪܵĸƷȴ⡮Ρ֮УôԪؾҲš
ܺܿеԭ򣬵ȴʧΪʵһУѾԶԶԽԤƣҪ˳̫ࡣ
ԪؾȦص磬ܶԱ֤ѵİȫ⣬Ҳ˶еĸ
ͨĸ̣ܳһҵ֮УԪؾΪԼѡһܵأдĿռ϶Ǳա
ʥ߼ǿߣðȻ붼Ҫ䡣
ÿռ䣬֮أÿλ棬յĿռԵԪؾѡԼף⴩֮ء
ˣܲޱȷġ
ؾᱻؾصӡǣѪ֮д϶еĴ̣˳ĽؾΧռյĳ
͵һȫޱȵĺ󷽡
ܱѾ˰ӯԪؾڵʥظĹ󹮹̣ȻٷչʥأһʥƣԴͽؾ
ҲִֻѪӡǵġԪؾеԪżӡƣſ԰ȻĽԪؾ
ȻҲȫƣѪ귽ĶԱȣǲСĶʧƣҲռ֮󣬰ȫĽ롣
һԪؾڰȫıϣֱ޿ޣﵽ˼¡
ҲһЩǿʥ߶ؾޱȿԭ
ϸؾĸֱ仯𽥵оǰ·ӵй
һ㣡
Ѳ࣡
δ·ڿԿ⡣

ӦԪؾ仯֮ܽԼգԻʶۣսаˡ
ڴڵļųǷͬʱʩչŲֱ֮ӽųǽԪؾ֮С
ǰãã֮صѾɢȥʥصɼ
һУӦٴαÿռţֻ΢΢һ̣ѹĪһƿռŸУȻʼüųԪؾʼ
ΪؾˣһĻȻѡ
Ƭ̣ܱߵϣųǱʼնûб仯һ㣬һֱ
ԭڵļų֮һнƣڴʱȫĴˣԻԪؾڵΨռ䣬ʥصķ羰
ֳֶĶȻЩ󣬲Ƭ̣ӯӦʲôһ㣬̳ǰ
ߣܹ³ǡӱҲţһ缱ǡΪ˴µӡ
ʥظ˴ĶȻǵע⣬ֻǣ˼֮ϵļ֮ɫʱʧˣ̾ͱϲ
ˡ
ӯһϮѩɫɴȹƮƮɣʮΨ
һֱôɫԵЩСɰܸһҪǻĸо
ңǰǱֵʮƣϧ
ܿ˰ӯһۣĿ֮֮ɫһš֮ȫһ۾Ϳӯﵽ˽۷壬սĶֹ
һ𾪵ŮӡУһ㣡
ܴƽսģ񻰴档
һֱĬĬİԼ£ûаԹԡ
ӯˡ
˹ȥĸŰӯͷ
һ̣ӯһһֻΪĪооܵḧһ£Ķˣеһп࣬ٿࡣ
ˣǰӯӦġ
ӯȴ
΢΢ͷܹ³ǡӱˡ
ˣؾܴ֮սǶﵽ˽ŵ۷壬Ҳ˽侳磬ܺãܺãҾķˡ
̾
˵⣬Ҳãܹ³ǣȴˡˮĲɣ¶
ܹ³Ŀһܣү㣬ĪҪҪ뿪𣿡
ܹ³ǵĻӱŮ׷׽һǼͬʱĿż֮ɫĿܡ
峺Ŀ֮УŨŨĲ뵣֮⡣
Ǵû˵һŷģȴǷϵġ
ҵű侳ˣʱ򣬸ÿű֮·;ҵ;޾ǿյı˰֮ǰұҪ飬ԻҪǰæ
̾Ϣһ
Ϊܹ³ԣο
ĸӦܹ³δ·ضߵñҪңԶ
ү㡪㵽˽ű۷徳⡭
ܹ³Ǵһ
ӱҲЩȻ
ԪؾĻԴʥԴܴеĽݾ򣬲ϿޣĥԼҲſﵽ˽ľ硣
磬еԴʧȥЧҪȫԼŬ
ԭΪֽԸܵĲܷǽѣûңԶˣ
ң˽侳֮󣬶ھԶԶһʿҲŸãÿһ磬Ҫޱȼѡ
ٶȣѾȫǲܵĴˡܿٶȣֻ˵Ƿ˵
˲ӿЦԡ
ܹ³˳ԾӯҲ൱ȣֵ࣬òôԡ
ˣȻѾ˾ôʲôӯΪ˽áҪӯʲôֱӷԸӯһľȫã˷̤;
ӯ˵
ܻعסӯ޹ǰС֣ģӯԪؾƿȨҶϡԺ뿪̤֮·֮ǰһʥ߹λԪؾ
Ǹʱ֣ؾٿ
ڣʱúһаɡ
˵ţֽŵųǣֽģУҸĸӷˣԺʱˡҲϣǰʲôȦصȥ
һ죬һˣȻа취ԪؾʱҴ뿪Ȧص磬ǰĸߵλ棬ٱ˵ϡ
˵
һΣǰδе棬ΪЩȫҲδҪߵ·;
ˣȻˣôӯ㽫ʥغԪؾڲлʼλв֣дʥʥĵҩҲѡԭ֮ŻᶯֵĲãҲǰˡ
ӯ룬Ļش
ܺͬĵ˵ͷóһöˮһĺ֮Ԫؾĺؾ֮ꡣ
ؾ֣֮꣬ΪԪšҲ
ܲжٽһΣûԥĽ佻˰ӯ
ӯɫصĽһöˮؾ֮꣬һöؾֱ֮꣬ɽü֮С
ܹ³ǡӱ˿һĻּ֪£ûа취ֹΨкúŬøǿӯԪؾȫܵࡣ
ˣЩ֪ͺã֮ǴҿԺúþһˡ磬ȥҵ˶ӱ㸸Ҳعܹ³ǣҲɡ
ҡܼˣֶԻһˣһ죬ֵء
Ц


066 Դ춼
ʥس߹ģؾڵպ͹ϣγ븴֮
ķﵽһܾ˵ĳ̶ȡ
粻λգط
һҲźģѾȫ
֮󣬸ĸʲôѡʲô뷨޷ңǵİȫҲûа취ʱ̹ע
ʥصһƬ䣬ȴС
õһ̣һ뿪ԪؾʥأԴ̣ǰؾڵ޾ǿա
ǿպޱ
ԶԼԳǣڷһ㣬ܱһƬѪ죬㣬ࡣ
ܸӦƺ˱ʵɱ䣬֮ģ˲ֻ罣֮
ܶڻ罣壬һĨڣ֪罣Ҫ̺˴ʣſܻ
֮ȴƫ棬޾ȡ޾Ի硣
ͬǧ;ͬİ塣
ܺοƺһյŮӣǣһɳ졢Ľ
̤գԶжȥ
ս֣ܶ޾ǿգˮʮְݡ
Ƭ̣ܱǰȴŵ档
ܰĵȺǿ֮Уһ˹¶һȴӣĬĬԡ
ı޾ǿգڰ棬Уȴٵǰ·е
ܷɹʱ浾¶˻Цݣߣˡ
ţǿˡ
΢΢ͷ˵
ȻһЦ漴ó˴̣ݸܡ
Ȼ˵ܸõĲٿ̣Ȼỳɡ
ʵϣ˵ԶԶֳʵôšʿ˵þ춯أʵʶȴƽƽǡǡ෴
Ҳܲٿ̵Ũڴ֮⡣
ûôֽ࣬ӹ̣һ֮еϵĹԿ̺շĵİ壬˼Ƭֱ֮˫趯Ի˴δ֪ȴʮֹϵ
ЩһƬƬϣɢҵ̻ȴת֮б仯һſĪķġ
ʼʱ滹ЩĪƬǿնʱźȻʧɫ⾹ֱ̣ٿ󷨣գ
⣬ǽ漶ǿ߲ž߱ɣ
ޱȣϵıͻȻһ޷ݵı仯ǻʧɫһ㡪Ϊһɲǣܾһץסֱۣմյĺڶڶ
պڶ޾µһٴﵽϢĶ㣬ͣϵı鶼΢΢еܵŤˡ
Ƭֲ̣˺ûг֣ǺȻʧȥһϢеһУȻֹؼһƬ
ʶ类ȻնϣָӦҲȻʧ
˵ι죬һ̣ķ֣Լˣǳ굺Ϸ
⣬ֶΣ죡
һлָԭ״类նϵʶȫָعֻûѾˮʪ͸ˣ
и̾̾ܵĸ
Щ֣ȴΪΣ
Щɻ󣬱ĿĹˣƺǿĸӦӦķ
Ƭ֮ƺЩʧҡҡͷǣȥԴ춼ɣ㲻ҪģҴֱӺչȥ
ƽ˵
һŹ֣ĵҲֻˣŽաǺˮһװɣϾգǽ漶ǿߣҲ˲յġ
ܡ֮ǰһξûаȫһ㣬ֱǡ̫ˡ
ţҲɸңĵܵĳɳٶȣԼҿʱ֣ȻԼһ˵á
ţԴӵĵ˵ͷֵú
ܵʱٴ˹ץסĸ첲
һ̣ǰٴγһƬڶֱӴٴ̤롣

û뵽굺ǻ꣬ʥǰԴ춼ˡȻֱӰ︸ױ𡣲˾Դ춼ٱҲ
г
ڴ̣˽͸ˣ̫ģڤʱպɣֻҪ벻̫ңԶεĺգûѹ
ңΪںսĲܸоԼڿռĸʶÿһ춼ڷ췭ظı仯
ֱ仯ܵĸҲֳһ֡աɱ䡣
һܶλ˾Դ춼֮أձĽڵ㣬պڶ֮ţӺڶ֮߳
һΣ֮ûеȺɣΪܸоɱ䣬Ѿһˡ
֮󣬱ڵҪǿ
󳽺ͺˣԪؾʥ֮пޣʱ޳
ʱҪǰԴ춼ֱӴԪؾǰԴ춼Ҳ˷Ѳ˶ʱ䡣
ճ̾͸ӦĿĹע
⼸ڶŻ۵ʱΣϵ£ʿ
ܴӺڶ֮гգȻ˺ܶĿ⡣
ֻ󲿵ʿĿ䵽֮󣬶ӣϽջԼĿ⡣
ҲȻһЩĿˣûʲôǵķ˹
棿û뵽㾹Ҳ˸ˣ֪вУǹͷɣ
һ׳˶ƤսӹЦţҪƲһ㡣
Ԫ飬ֲܣвУĸԣ
ŭѣŭȵ
ķһƬЦ
΢΢ȻĵԭԼǰСıԾôҲݸΪ⡣
Ԫ̼һ䣬ţ۰Ĵ۾ͨ˼֣һˣ춼ֶ£ƽϣߣ
ûֵث
治мһڡ
ˣ
Ԫŭ͵һģʱһѪɫĸͷǺȻС
˫͵һһͷǱͷ
ÿһͷǱѪˮݹ
Ԫˣ
һº͵ԶԶĴţһϮµշ߲Զ
꣬ĪҪ£
Ԫɫ䣬ŰĽ꣬ɫЩ䡣
국ȻһЦûдתЦݵ֣û뵽ôͻˣÿ˳
ţáŲʮ죬־Ϊָһʵ˾̾
Ц
֣̭˰ֵĽʵݰ
Ц
ţֵˣ֣Ȼˣպýձʽ춼ӣұͣһһ°ɡ
ݷԭ֣һֵܵὣǰʮһģԺ󣬳棬Ǳǰ桢
˵


067 ǿɱǻ꣡
Ŷ飬ǲֻҵнὣǰʮ𣿡
Ц
֮ǰûУڿ϶ˡңʥ´ľߣȻɵġ͵
ԣ˼ĵ˵ͷ
˵ȴǽԪһߡ
ܣܣҾãʵԽǰʮʥ˵вսֻҪּɡҾҵܵԪ˵ҪǿĶ࣡
Ԫ˽Ļŷ֣ԭԼʶȴͽ궼Ҫӵ꣬졢ִž˵ܣ
棬֮ԪҲΣƺҲһ㡣
ңܵľ磬Ҳǽű۷壬ûдﵽپ硣
ν֮ţԪܵľ֮̾Ͳôܵˡ
ԪƣֻһƳ
ǵģ۶ûһۡ
ԪоԼѪҺҪҪըһ㣬ıӵĶˡ
ڴʱһĪյĸоѹܵĿܣȴ˫֮УµѪ⡣
Ѫ磬Ա޾ɱֹĿֻأ
Ԫ͵Ĳ궼ڷƺһ˫Ѫɫġа˫ۣĶ
ʲôħ⣬ʲôֶΣܻҵ˥ˣ̫ˣ
ԪɲǼһƬǱҪը˼ʧ
һ̣ɲǣȴһֻһǺ֮䣬ԪԼǴˮ̳һ
Ȼͽ˵ЦţûлͷԪȴĪĳܾһ˵ܶˡ
ôԪôȻһˣĪ˥Ҫˣ
һϷʵĵ
ǻ꣬ʲôҲҹӵ飡
Ԫŭ
ߣҹΣԴ춼ųƽ򣬻۸ĸ֮ӣϽҺΣο굺˫ʥڣȰʵһ㡣Ȼ˥٣ұսûý
ΪǻꡯЦ
ڴʱǻ귢֣ԪĪĿЩ˼飬ЩĪġܡ
ţʲô񣿡
ǻЩĪ
漴תͷһۣ㿴Ϊܡĺս꣬ĿĿ
ôСӣʲộָ
ǻȻĵ
Ƕǻ꣬𣿡
ƽĵ
үүǶǻ꣬ٶսһĽˣΣΪ̫ͣүүҿϣ
ǻЦ߸ϡ
֣Դ춼涨ܷ֡ϳΪ𣿡
ܺȻѯʽ
ȷˣʮϸ񣬾ΪŸӼУвҪ𡣡
ܵĻ̡⡯һ£֪
ܵ޷죬ɾںʥôġ
ˣɫһ䣬ֵܣ򲻿ɡʥߵϰ
ģôء
Цˣ˵
⻰ǻ¶˱ĵı飬ƺڸ̨ء
ǻ겻ں֣ȴеǰ취ĥ̫ˡ
پ磬ڶǻ꿴һ㣬˵ʲôţɴ˿ɼϻģһЩûѡ
ǻô룬ȴܵĻ֮˿
һ̣ȴǰ̤һĪĵףҴӦ飬ϾҪ쵽ˣúÿŰɡ
˵ţܴһ֮þǼ¼⼴һһ㡣
ǲΥ򣬵˵ԼҪԴ춼𣿡
˵Υ˹ΣҪɱˣʥߣֹˣ
еĵ
ûͣΪ껹˽
Ϊÿ¶ĮЦݵʱĵˣվҪġ
˵Ǻ˲ţôҶҿԸŶóǿĹôҿɣôҿϻжôţ
ǻЦ
仰ýϵļĪĳ鴤¡
Ͳ
ипѾû˵ˡ
꣬б̾ϢһԤУҪˡ
Ҳ֪ܲŽʱѾܵĶ֡ܽűԲжôǻ꣬Ҫ군ˡ
Ǻǡ
ЦЦǻ꣬㻹ǵŮ𣿡
ƣŶ˵Ǹҷʬļ˰ţ㲻˵һǵãһ˵ҾͼˣŮˣͦģϧû
ǻ죬ٺЦ
֮УϷ֮⡣
һ̣Ϸ֮⣬̱޾ľ֮⡣
Ϊһ̣ܵĻһޱȾ˵ĿֲѪ
Ѫһٳ𣬽һаֱӳ˶ǻ֮ڡ
ǻ鴤£ȻգԲһ㣬һĸԼϵ⣬ȫ֪ʹࡣ
ÿһƬԼĿУľ׽̳õļȡ
һ졢аĳˡ
ĿⲻɽʶĴ˸ܼ֣ƺѰĪİȫС
꣬ЩͷƤ顣

ûдöǻ뾡Էİ취öԷҶܾ裬뵽֮þ¼һĻֻΪױ𣬾ûʹüаĿ̣˲ɱ֮£öǻԼԼ⣬ԼĻ꣬ԼΪ
̣һķġ
תݻһֹϵĹǷػһУš
ΪӶǻ֪굺˫ʥڴ˵أǻ£ʥ߱ضҪԤ
¹Χöǻ꼴֪Լʥߺ̨ҲҪȥ
ܿɣ˲սֹ󣬶ʱǿ߶ѽ⿪ʥߡ
ǻƺָѣ־ܵɱף޷ƵĲնɱԼιԼԡ
һ޾ʹĥ̡
ѵĻţȴֲѣ޾ҵ˻С
Ƭ֮󣬶ǻ꿴ʥ䣬ԶԶ
ɤƽУүүңң
ʥԼµٶȳ嵽˹ߣһƱ˹ȥԣһʥߵĹͬʱ޾ܻΪȫӳ˶ǻϡ
һϢĶǻ꣬޾׽һ̶Щˡ
ǻΪһķˣȴԽԽѣ޷Թȥ
ҪԼϣִ޾ľȥһ㡣
ܣ˺Ҷٵĺұڣ
ԶԶɱʥߣԼֶξʧЧˣŭޱߣЯ޾ɱϯܡ
٣ʥߣ㲻ֿ
ĮЦݣȴЩ䡣
ʥ߾༫󣬵ɲ֮һʥߵĹȫõ
ʥֵĻ̾ͱˡ
Ȼ˵ʱաۡһˡ
аӡʥߺʥҢʥȫ
٣ʲô
аĺǳ
а㿴ˣ㿴˶

аûٵĻֱޱȵĸһ֡һ֣
ɫޱѿˡ
а㡪
Ǿ
аٺЦʮӰ
ɫ̴䣬޾ίͷŭȫɢһߵһλʥߣֱ̻ɢ
һ仯Եƫ̻йעһĻʿޱꡣ


068 
пĴַ֮£ûʿΪνĹƽ
Եƫ̻Ȼʿġ
ĿעһߡȻ֮ǰܼ죬ʿȻѡ
ûб䣬ģֻ
ຮĲſӵֲм
񣬴ʱھԴ춼ľ󲿷ʿУܵϡ
˵ΣҿҲˣӦʥֳֹܴ죬ڶǻ⧲ˡ
һŹʿƽ˵
ܲǽűľ磬پ磬͵Ϯ֮˵ǻֻ꣬˵ĵ˵ãڴԵģ龳н٣ҿҲǿʡ˵ѡ
һ񻡢òİŮӵĮ˵
⣬·һУһ־磬ǿЦһ㡣
Ϧ֮Ͼ龳پĲ࣬Ѿ֮ǰսȽϣͣڽپ磬սȫܡ
һЦ
ὣǣԴ棬δ˵ţɺһ˵һŮӣսģȴ֪٣Ѿ񻰴˵վɿ֤
국Ц
ܵҲڣͿˡҿǱֵǿᣬȴҲնɱǻ꣬Ҳĥһ°ˡʥߵ棬ӣʥߵϣ棿
ΪϦİŮ
ʼո߸ϣƺһߣҲֻһܱ࿴һۣ棬Ϊм
ٺ٣ԼѣԼķ竵ӵˣ֮·Ҳߵһˣԣʵ̫
Ϸʵ

˷ݴ嶼ͬ
ܵĸӦǿ󣬺׵ľ͸ӦһУûзϡ
ھԵʵǰκıơκĿⶼɢҷɴ
ܿǰѾΣȫ˵Ķǻ꣬Ŀ
Ŀ⣬ƿ˼һУöǻ޾ĺ⡣
ǻʹ֮оھ֮ʹ࣬һֲֻĥֹ
ǻȻܺڣԼԾһȣԾʥ߶ÿÿң衢۸ڶ֪Լߵˡ
ǻ뵽˹ȥ
ȥһУǰһ֡ٴΣڵһ㣬Űˣȴʱһʹ಻֮г޾ĺԹ֮⡪ԼʱҲİɣ
ǻţ¶˳Цݡ
ֻ꣬ȴûо̫Ϊ֪ܾΥʥߵĹأʥߵĽնɱ
ʥߣǺܰӵģոհ䲼ãܾҪƹءҪնɱĻǲʥӣǵ˵ʥߵ
Ȼ̨аҢʥӡӺʥߣȴôçײ嶯
ԣ뵽㣬ǻҲ¶һƳЦݣһּܲ֡
ܣĵףѾܵɱĿֲֶĥǧٿסҲԣãųЦݣʱø˵
ֻǰΣ֮УʥߵҩȻҪķʮָܻϣ
뵽ЩǻеɸŨˡ
֪Щŵ뷨ԴɱҲ˵ɱǱʶıƳ֮еϣ֮⣬ȻܻὫϣ֮⣬Զɱ
һˣֻϣʱĥ
ܶɱԽֶҲԽݣƽĬ֮Уһ
ΪҲĥĥ㣬ҶְɣڣΪҸͷ˰ɣ𣿡
ܺȻ˵
仰˵аʥߵɫһ䣬ʥ߶ʶҪˣ
ܵԸ񣬺ܴ򽻵аʥߵﻹв֪ġ
ϵļ̳鴤˼£̶ЩӲΪܺԼ̵ĸԣʵ̫¡
ˣǸӣ̬񾭲ʥߵݡҴǻꡭ
ֻ£Լ˶µĹأҪܸƻˣ
аɫЩÿϾʥ߶Ǻӵģɱ֣ȫˡ
漴а˼뵽ܵһݡ̣еǵԹʱɢˡ
ΪκӣӣϡҲûʸ
ְҢʥ
а̾ϢһȻûԹûйزɷԲҪ֣ǱضҪֹУȻʥ߾ͺſˡ
ˣ˵ɲǣҢ̳ˡ
ʥߣһ˳֣ʵԡ
ңܸʹȻаҲó֣ܹϵõҢ֣Ϊʡ
ҢûܣֱԿռռ䣬һ羲ֹһ㣬൱Ƿռ䣬öǻ䣬Ҳ޷֡
һ̣ܵģһģһd͵Ļģ
һʥҢĿռ顣
ҢֶΣǱˣ
һĻйۿһĻʿһ
ǷϦʿĿࡢ˼Ŀһʡ
⡭ʲô
ܣҪʥߵҪǿɱǻꣿ
ǻϴħͷˣôݣҪô
ܣһζɣߣ֣³ضܲңϦ㿴ʥߵɫÿˡ

ϦһȺʿ׷
ʵǷϦʿҲĿ
ܶЩûпһ㡣
ͻҢķ֮󣬼һתķʽ˿ռİ壬˺հԾһ̣׵ĳ˳
ڶǻԼԻȥϣʱ׺Ȼһ磬Ȼ͡һû塣
ۡ
ǻϲϵըһĻ⣬һ΢Сıըʱһ㡣
ֱըһޱ綯£΢Ļ̻Ѥãʷ׳ʡ
Ĺâֳ֮ʱǻֱӻҷˣһ촷۶ûд
ǻ꣬ˡ
塢绯һ㣬Ļҷ
Ƕǻ껹طзΪıʺǻط壬ҲҪ˶
ֶΣʩչۣǿĽаʥߡҢӡӵʥ߿ɫɲ
ֶΣǳֳǾʥߣҲҪޱҵ³
⡭һɣΪΣ⡭ôϤ
аૣȻ䣬пһ£ΪֶεڣаԭеһƲ֮⣬Ҳȫɢˡ
аܴʱƻʥ߶µĹʥߵҲҪסܣܲ𷣣
Ϊϣһǳηġµ˵Ӱ
ǡǡǸϲʹõһֵ
ɢҵתʽɲĴֶΣ


069 ʥ߹
ĮӲԴ춼ĺܶʿݡ
ܽԴ춼ʿ޲ǻὣǸؾŵءϼ塢ʥľûһķ
ܶʥߵѹնɱŵģȴ
ǰܶʿΪûеɱˣûе
ȴǻɱˣһǴʥֶΣ̬ȵȻĮɱˡ
ɱˣֵһ㣬ľ̬ϣܸûа嶯ͷŭ֮⣬ƺΪɺͳ嶯ͷԷ衣
ÿıֵ˶֪ѵġ
Ϊûг嶯ʿ˫ۣô峺峺Ȼ
⡭⡭⡭
ԶһĻķϦ˫ͫ͵һĽĲһ£ʶģһ
ΪȻãܿݵ壬ɽһߴ󣬴һأ
һֺܿµĸоһܹ°ˣ㣬ľ˾η
ˣϦ촽ȴһ˵⡯֡
еѾˣ
û߲ܣЩ̱̱ܿһ㣬ܴûдۿһ۶ûС
ʼգˡ
ϦһȶĬĬĹעֱ仯
Դ춼ոտһսʥ߽һ򡯣ϣսʿ
ÿʿ뷽跨Լǿ޵У뷽跨ѹţչԼһ޶ļֵ
֮ǰı֣ƺҲһΪĿĶ
ʱܲɫɱˡԼ̬ȣ÷Ϧ뷨ʿı˿
ǿôĳɹˣɹ˲ʿеĽ
Ϊܴ˹ʥߵϣ
һ㣬ʿҲȥ
ܸң

ϦĿⲻͶע֮أ˫һĿһܵϡ
ʱеʿԼĿܵϡ
Ϊܴ˹򣬼ʥߵĳͷ
ܶʿڵȴ
ʥߵĹƽޱҪȥһжֳ
ڣ͵ʥߵĲþˡ

ܣ㣬㾹ʥ߹㲻֪Դ춼Ͻ𣿡
ҢɫЩÿΪУ˵ʲô
Ȼ˹عһܱҪ顣
ܻ䲻󣬵ô࣬ѵҪŪñ²̨
δ⣬̫ˣ
Ңʥ쳹ķ˸ʿĹע
ƺǹ롮Ľ档
ܾͺǴ竣ʿǣڵʥ߸蹫ƽĲþ
ǻ꣬ұضҪɱҵĳˡ
ƽ˵
ƽƽһ仰ʵǻðɡ
ҢƢܲˣʱҲѪһͲ֪˵֮ĻԼƫ̻ҲҪվסŰ
̨׶£Σزɷϰ֪Ϊѣ
ҢΪΡ
εĿӺ͵һۣŮӾǶĪתͷȥ⼬ֵ齻ֵúƵġ
ƻŮ˰˵飬ϡ
Ң̾ϢһصĵܣȻ츳ãȻս˵ãⲻŵıǮʥ߼Ȼ˹أͲΪ˶ƻǡ
ҢҿЩͿˡ
аȻ
Ң˿ȻаҢ̨֪ˡ
棬ȴȻŶôκͿˣ
ܼ򵥣ʥȷʵ涨֣ҲЩ˳⣬˵˽Ƶģ˵ԽһģǳΪ֡š֮ͿԳԽ
ǻʥ߲ԤҶˣʥѾˣûзˮûֶΣȫֹ
ȴֽƣֳ˽۷ʵȫ𾪵ġ
ܲŽű۷ľ磬ʵȴѾȽ۷壬룬Ҷ֪ʲôɣ
аЦһ͵
仰˵úʵܲпᣬҲˣ
ʲôսȽ۷壿ܣǽپ磬ضսģǴ˵֮еĴڰ˵֮УҲָ˴ﵽս
ܣ龳ܿԽپľݣܣ
ģû뵽ܾǱȴ˵֮еĻҪսսڽپģ
аô˵ضˣҺȻףаʥ߶ôԭˣǱ
ĪҲǰɣ

ɲǼ䣬̱кܶ۵
Щɡ𾪡д㵣Ҳв˼顢ŵȸ֡
ԣаĻס˼ˡ
ѹ֣ѹնɱǻһֻôɣ⣬⾹Ȼǵƣʵʵ
Ϧૡ
˭֪أû׼аƫ̻ô˵ġ
¹Щ޵
أ˲¼аʥߵĻֻ³ǳң֪аʥ߿ǲϲ˲¼ɵģңаʥȻΪаĥȴӲƭЩС
Ϧ
ЩƺֻΪܵ
ԣɫʱ԰˼֣ЩɲĿż֮⿴˿аڵĵط漴ǸĳаڵķһŵллллϦӵѣȻҽձض׶༪ˡ˵Ķԣʥߵ飬СܷҵǺͿˣ
û˵ԼǴֻΪԼ¼аųϿҾϹǸ
ʥ֪ضҪֳԼĳ⣬Ϊûеʥߣ
ֱ֣ܴʱı֣γ˷ǳĶԱȣ
ϦĪľãǰú˳۵صһˣò˳
ȻãȫûгԶĿ⣡ʽǻպĳɾͣδ⡪Щ̫޴ˡ
ˣȻкܺõ츳Ŀϧˡ
Ϧ̾ϢһûٴأĿٴͶעǱߡ
ű䣬ȴսȽ۷ȿţɲҷϦ˼ĺĵ£һֱѰĲſȻҷϦˣҾһҪõҵòͽˣ˭Ҳò
Ϧ˾

ǾԴ춼һλپ߼ţһ㣬ٴθдʷ괫еļأʷᣡ
츳ȻҲӦһȨ
ңҢʥҲѾֹȴܴ˷ˣŵ¶ǻ䡣
ôԺ󶼿ˣֻҪ˭б´ʥߵķɱˣҲԿ
Ȼô˵֪ܶʿȻ⣬ôɣԺ˭ܳΪپţôԴ춼ĹҲͬΪı䣡
Դ춼ʥءսÿΪţ
ԣλͺúǱޣŬǿɡΪеĹ޷Ƕǿƶġ
аٴ˵
һżа֮⣬˲ܺӡ
⻰ȻʵʵҲǡǡˡʵѧˣﶼŴûˣվҪû
аô˵ܺܶʿЩޣҲѾǲܽˡ
ˣս򡯵Ĵֱÿų󲿷ʿۺˣ


070 ܣǸСˣ
аѹڶʿĲſܣȻô£˽ᡣԺ󣬾ͲҪˡԴ춼ϾʥߵѪġս򡯡ͷȻˣֻʿġ
а˵һаЩºͣڶضؽ̻һ㡣
֣׵ʿ棬ʿз䡣ΪףܵԶҪǿ
аȻ㶼ô˵ˣôЩ飬ұ뻹Ҫһ£Щʲô߾ܲˡ
ȣǶµĹأʵ֪Ȼ֪ˣҲûӡⲻ˵ʥߵϣҲû˵ԼҪԴ춼⶷ս֮
Ȼһ̸ѭĹء
Σǻʲôˣ˲֪ڳʥ߶ԼҲ֪ΪΣҲסܾɱ޹ȴҲԼĳң
ӱʮ겻ھӵҡܣͲǾӣǸСˣԼĳǰQһӶȥʮ겻ʮ̫ҵȲˣڿھҪȻȻ͸ֳޣʮ֮
ԣҲȷ˵ףоԴ춼ʿҲжͷҲ֮ǰжôǿƶô˲ǰᣬǲҪҵˡ
Ȼ˵ǣ¶֣ĻԴԵľ
ǿԲţǶǻǵǰ֮
Ǿãڿ̸аʥжҵսܿȽʵԡ
ЩҪǿԳȥҡŭһҵˣ³ǲǻܱңһ㣬ʱӭǰ⡣
ΪаʥұΪҳǹơٻһҲûйϵΪҲȥһ߹·˵䲻ʥӵĻʥҶǣٺ٣û¾ͲҪҲʹˣ
Щ˵ޱȰҲޱȵŰ裬ֱǵڴѹŵ档
һΣû˵ʲô
Ϊܶʿһ£һ˵÷з顪аķǱնɱģ
Ȳµ٣аȴܣ˵ʲô˵аҲзˣ
ܶʿʼʥߵı֣ʥȻƽȴҲûվܵĻһĻʿһʱʲô
ֳһƬš
ɱˣԭӲҪ͡ΣǸʥӶ˵䡣ǻ꣬ɱҸֿŮƣŮˣҲֳ֮ûǻѾʴˡʲô֮ʥߣѹûбҷѰ»ãͷ뷨һڵóӶ˵ģ
Ȼڿ̸ܿ죬Ҿͻ֪ʵǲˡ
ƽ˵
Ļʿи̣ϣûʿԣ̡ʲôģҲûС
ʵͷβܲмʿѾڣݱܷâֻߣЩʿƣ֪ܾΣʱֻǽѡ
ԭֳֵñȽϺг
˵꣬ҢʥܣĲԴ춼𣿡
ţҲˡ
ܵͷ϶ĵ
⣬Դ춼ǻӢţʥĵøۺϣʥóҲܻ֣ڶ󱲲ſʿҵǧϫҲպεһõĻᣬһѵõĿǿĻᰡ
Ңʥɫصĵ
Դ춼˾Դ澫ڵĵطԴ۵˼£ĺô㼯
˵Դ춼ȻҺųơս򡯣ɼҰҲǼġ
һνҲżĺôżһʥطʥߵһƸ
ھԴ춼ֻʿϣʥ֮ءս򡯣ʥ;
ܲԴ춼Ң֪ܵ츳ܱܲȥˡ
ǱȥˣܸܲĽŲҲĺ˵֮ǰܵıʮġ
ԽԴҢʥܵĶҡˡ
ҢаӵˣԳ˵֮⡣
ʥ齨Դ춼Ӵġս򡯾ѪǺľԴǽһЩʥءءؾĺôŲƵǳĺôĥԺ·վߵ̫Զˡ
ǷǳͿģ
Ѿ̲סҪȰܣӣȴѾȿˡ
ܣ£򲻿£ǻ飬ȻѾˣ¾ҹûµġʥ߲⣬Ұȫ¡ҸʥǡʿǵǸԣɱ²붷սĥ㡭㻹Ÿϣأ
ʮֵǵĵ
һݣĵůȰοôõأⲻ˺ӡ
Īһɴ⣬Ҳ룬Ҳܣ˵ûնɱǻֻС£Դ춼νǺľ˾󲿷ʥߵѪпĥ£ضһɳ죬ٴοԽ޾ս;磬ҫۣӽܳǧҪ嶯
ӺӵĻǽǵģа촽˶ȴûпڡ
Ϊǲ˽ܣаԸҲΪϤۣа˽ܣ֪˵ҲǰϹ
ûȰҲûпڣֻĬĬĿǰһĻı仯
аҲӦˣڳĲʿϣܲԴ춼Ƿ˼ҲӦһЩе벻м
а֪ôضԭ
ܳתʽʼаãԼܣĽ
˵һʲôоаţܾûĿĵô
Ȼڴʱа˼֮ʱܵķ
ӣӣλ赣ģȻԴ춼ȴóƼһЩ츳˵֮ˡЩˣ粻ǿеֻнһľ磬ǵսһﵽ˽ŵĳ̶ȡԴ춼ӦǴ´ˡ
˵
⡪ȻߺˣƼˣǻŵùģϾʵҲ˼١ֻǣԼô죿
ӵĵʵ
ңҽǰɽ̤Ĵ֮·ԤУһѾ쵽ˡԴ˥׳֣ʵһұѾӦҲҲԴ춼ԭ򡣿ң̤Ĵ֮ǰһԼһԸû˽ᣬʱ򣬸ȥ˽ˡ
ĿȻƺɲǼ䣬һ㡣
һĪĲɣĸоݵڳ˵УʥߣǶ޷ֿĸȾ
һΣЩƲܵʿҲڶݣ֪ܴˣ򵥣
ֻԼ仯˵Ըŷı䣬ˣʮֿ¡
ǰСһ㣬ЩţʱҲ𺳣ڲٹ°Դ󣬲ΪȻǽˡ
ӵʥߣȴûΪǿƱ仯в뵽һЩ飬ڲܣǶĬ


071 ħĵ
Щ˽أ̫ͣҪһЩϵǿͻѵĥ£̿ЩңԱ֤
ڻ֮Ǿʹһ겻ǸһҪǵ컯ˣһҲ޷ҡ
̾Ϣ
齨ʥءã졢ڵ˽ָӽʵΪʥصػʥذȫ
ΪʥصʥȷʵûΪʲôڣľһЩ츳ѡ־ҲΪͻ˽ĥ
ʵҲںң̫ء
ڣҲʱΪһЩˣԣĥ£еĻϣǿ֡
⡪ҵҪ󡣡
ЦЦ˵
󣬵˵ͷ;˵ԼἰġʥʥȴܵĵλȻθߵһޡ
ʿлеЩޡϷʡЦ˼ԼЩͬʵĿ⣬ȫʧ

ԭа˾ܣΪܾһʥ
ԭܾȻĽʥأӵн񼶵ǿ򣡡
ԭܱȻ˵ã
ЦһߣƲˣ
Цһ˻˰Ϊǣ
룬ûҵɱǻûôʥߵʥߵĽƶʥ߻𣿡

һ̣ʿĬĬĵ˸߰ͷ­ϻġ
Ϊ֮ǰĶ̼߳ܡ
Ϊ֮߰ģһЩϸ΢Ԫضûп͸Ϊ߸ϣҲû͸屾ʣڲ˴
һ£Ȼ̬ȣܣ֪
ԭЩſЦʿʱٶʵ
ʵˣľ֣ش֮ľѾΪô磬ҲֻܸԴΰ
߶ԶԶԽĳ̶ȣĽʺ޾Ͳڣֻ޾ľη뾰

ҪǻģҲӦõġ
Ңʥ΢΢ͷӦ
ʱҲѾٷԡ
·˭Ҳ֪һһȴڡս򡯵Ĵڡ
ֻǣ·жôգȴ֪
ὣ޾£Ҳֻһֻһȭ
˶ǷĲſֻôһߵ
ҳµģк󳽡ܹ³ǡ硢ӱ޺ޡΡԵˣ֮ӣõȼٶˡ
΢΢һЦ˵
ûĸĸսˣΪֻ밲档
һ㣬ܲǿȣѡǵѡ
Щˣսˣ
аĿһеʵ֪
ʵаʥߵˣ֪ս̶ֲȵ
֮ǰ¶ֻǻ޾ȷѪ꣬޾ѡ
սţɲЦ
ʱѾûԸΪˣΪܵıվǿߣ
ûǿ򣬹ƾԼаʥߣҲΪһսŵܣΪܡ
ʥˣ˸붼롣
ӵ˶֪ܶҹһУͲȥؾ
սˣȻЩ𣬵ҲмսǿһЩԺǻῴġм˵δɾͣҲ
ŵ
ãȻˣҾͶֱӦˡʥߡӡҢʥǾΣ
аܺĵ
ʥ߷˸ۣĵ㵹ԵĿ죬̾ʹӦˣ˵ģǵȻǴӭģ
ʥֱӵ˵ͷܼȻ˵Ȼûġ
û⡣
ȫû⡣
ӵˣɵĴӦˡ
һĻҲЩͨԡŵԽʿǣΪΡ
Ȼ˵ãǶսڵľҲǰ״ǿԲ֡裬Ҳ顣ҵҪЩŽһģսΣ˵Ǻ󳽺ܵĵһӣǲҵһҪúáѹһЩ˵硣
ԼҲ˵ˣľ֣ˣҪǶҲֻˡߣȻ˵ãֲʵϵģ϶ޱȽְ裬һҪƣԴ춼ôýģ
Դ춼ɲʥأǰʲô磬Ҳǵͷ

ȻҲʿǵϿɣߺŵȻòʿвޡ
ҵܣҲܵܣľʵġչˡһʥصˣûϵɣⲻΥɣҲôСĻ̰ɣ
Ҫ֣٣ֻܹܵԼû£
ϦߵصʿбѾôˡ
ȴ֪ڸӦһĻʱȴ˼οЦݡ
úͬʱһʦΪ˲ٳۺͳأϣúһ°ɡӣҲֻʥ߶ͷΣŻˡãǶĥ°ɡ


Ԫؾʥء
硪
͵Ĵ˸磬޵ͬʱЩĪ˼֡
ô£Ī磿Īʦ볽ˣţ϶ġ
ʦ볽뿪һû棬һ볽ˡ
˼°ͣ
ʦ˵ȥԴ춼ޣһ뷨ţҵɾܶʦͷ˭ʹ˭ķΪֹ
ţѪҪѵĻſĥøϣ˵Դ춼ΥĵӣҪȥܿġʦеǿǿĵѪڣνġءҾѵҲãвģʱҪȫɵžž죬ʥ߳ͷҽܿ࣬Ѫǿ
ٰѲ۵ִһ٣ȻٱͷȥٿޣٴЩ۵ˣٽȥѭ⡣
ҾˣôɣȿȾʦͷʦܳ԰ʦȻĿ棬۹ⳤԶ֪ϲʽΪ׼ˣ
°˼һѧܱ˫֣ΪȻôΪ
֪֪˼ֻ¶ҪѪˣ

䡪
顣
굺Ͽգһռֱ̮ˡ
һռ䣬Ť
˶նɱǻ꺢𣬲ݣ
ŭҲ޷ѹƣȫ˳
Ȼûйۿֳһ뿪Դ춼飬ȫ֪
Ͼܶ飬ʥ߶ԣ޷
ңԴ춼ÿʥߵѪҪӦı仯ȻҲס
֣԰꣬ҲŭаʥߡҢվһߣעأǺܱ
ߵһĺ߳˵
͵ܣ˵ĲȷʵҪ̡аˣ̫ţȴܹ򣬺ԣһң֮ǰҲӦаֿҵĿɺ޵ġ񡯣ƺҺܱһҹȻȴ᲻ʶ֡һҪ
ɱޣȴǿѹƣˡ
ְɣʥߣʵֳģֻһ塣Ǹ壬ʵؾޣǿߡ٣Ҳ뷨ɡһпܻᱩ¶ֵܵʵԴʥ߲ö±֡
߶Ȩ⣬ǵĵ
٣ʵΪѣ˵аĻзǼɵаʵǿѣֵѹаʱ򣬾Ͳʲôˣߣǲһ£ǵĺ˶ɱֱǷɺҪһҪն˵ʲôǿ죬˵˻óܻ˺Ĳնݳ뿪
ԣܲҪòѽԴ춼Ҿ֮֮ҲŪĿԷΪ˽׵ű۷徳磬ȥսѣȫɱߣֶΣҪ˭ûʥƽǿΪܵˣǴ׺ӯҲǾ絹֮սĵ𣿿ңҲΥԴĹأ
ŭ
õȷܵ⽣پսģɾ򵥣ɲǽ浹Ϊű䡢սͱضĵİ
ĵǵ
һ㣬ģϾħĵͱضԣ
Ц
ʲô죬ħĵ
ľɫ̱ޱȾ


072 ɽ
ħĵһֶʱǿתʵĵҩ
һַǳµĵҩΪֵҩԽͨĽڼ̵ʱתΪħĽ塣
ħĽӦĽ壬Ѿǳ£ħĽĿ³̶ȣԶĽ֮ϡ
ܳΪԶĴ֮һħĽȻ֮
ħĽ壬ǿԽ޾ľ磬սѪȼΪۣ
ûκƣ
Ѫˮ죬ëѪ磬ħĽսǷ˵߸Եɱ㣬ӿǰѹ
սһƶģ⣬Ϊûֹ
ңħĽʿħԻʱ򣬲սձ˵˥ȸħ٣˳֮£ţҲᱻѹơ
ҲħĽµĵطΪʥߣħĽ壬аС֮⡪ʥ֮в޳ֹħĽǿߣħȴκһʿ˥Ժġ
ħĵǾԴĽǴȥضڸΧ
ô˵еľ֪
Ѷ٣ô᲻Щ𣬿뵽ǻĲ״һѵĳ嶯̱ɢˡ
ҲԣˣʵǸˣֶΣֻ¶ˣ
뵽ЩĺãҪСֲúߣĵʥߣҲ֪ǲԴëˣ϶Ѿˣʿĸʥ߶ŸɣʵٲʥߣҲԶԶǽ齣پʿҵжԵġʥҪɫŪ涼練ƣǽٽ龳ϣ
䡣
ԣȴֻǺٺٵЦ񡢱鶼

Դ춼
ǻ飬ѾƽĻ
ȻûмԴ춼׼죬˳һ
ĸ̣ܴԪؾܹ³ǡ˴˾Դ춼
ʥǵĿ飬Щˣһͨ˼⣬Ϊ˾Դ춼һ֡
ǵԣսţ֮ܶս˾Դ춼ʿҪǿ̫࣬ǲ˳˾Դ춼ӵн붷սʸ
һУҲࡣһ鰲׵֮󣬽ѣһʢϯ
Σ˽꣬ޡʸáʸʸս硢㡢ڶϤ˲μӣ
ϯһһҹаʥߵʥ߼ǿߺҲ׷ײμˡ
ˣһᣬҲܵһϡʵ˼ȴôΪ
ϯܸ֮ˣаʥһͬȥ
һ·ϣʥߵ鶼Щӣٶδ·˵֮⡣
ܣΣȷҪǰɽ𣿡
ѯʵ
ţѾˣΪ۽ΣվҪԵġҸоǰɽڤý磬ûгͻ
룬˵
ûԼĸоΪҪԡѵõѵʱ̡
ԾĿܾ֮ãԼĸӦԤԽԽǿƺһЩ飬ܶǵľ
Ȼˣǡౣأϣϣ
ૣһЩվû˵
ɻʲô飬ҪģǾԸɡ
а̾Ϣһ˵
֮ǰʮܣȭ󳽵ģԴ֪ԼλȦġֺ޾ȫʧˡΪֺ޺ܿЦ塣
ԣ꣬Ҳֻʣָп
ʱ˰һЩԸҪȥ֮·ڶʥߣȴûа԰æĵط
ȷʵм¡һھԴ춼ҼһŮӣΪ㡯ҵˣиͷҸЩԨԴϣҸ׼һ棬ҸײΪҵġ
˵
£ǳð죬ͷҲʶֱԹԹС
аͷ
ڶɻûԴ춼Ҹо֮Ѿۣӵ˺˲õԼһΣֻûлˣ֮ҲΥ춼ĹϣҲҪƽϣһѵͬʱ֪һҵ
˵
£һԳֵģȻ֮ģôĻ罣ӦˣǷǳ˲õĳɾͣ츳ǵȻ⿴
˵
Ҹоٴˣưոݣϣһ£ҲϣҵٱˡȻǻԵģһ˳֡һǲʵĻ˱ض֡
˵Դ񣬼Ȼ֪ʥŮǣҾ϶ζԴˣңҲûеŭҡ
ܳ
ȻģԷġϾҲЩ飬һٶȻնɱ˶ǻǲƽϣ飬Ȼ׵ġǻ겻ʲôаֶλã˵Ļн񼶵ʵҲҪ޵ġ
ʥߵĮ˵
ٺ٣ңѾ񾳵ż±ոѾ뷽跨ѰˡɱʥߣݰɡҲ磬ҲԼԸоĪպΣʱҡ
аŵ
ܵ˵ͷЩ䣬ҲȻˡ
£ܵȴ˰ʱ䣬²඼ˡ
һѾȫϣԭ˲䣬ԴһƫƧĲؾչЩνˣֻΪ˶Ŀѡ
ͷཻ˽ؾںϵԪؾڵͷ֮ʥߵļ֤Ȱο£һеԲɡ
ѡؾҲۿһ޳˲ֲϸ֮⣬˵ûʲôҰģҲܱ㲻Щˡ
֮ǵ飬Ҳܿ촫Ϣɽɱ䣬ԣֻһ˵ʬǡ
һ׹ǶѻɽĴΣĿǰʱסǿޣ׼塣
Щ֮ŻǰԴ춼
ڵ£аʥߵ⣬Ҳ˶ǻҰģ֣ɲǼ֣նɱ˶ı塣
аʥ߶ǽ񼶵ʵƣȻ޷˲㣬档
ͬʱٶĵСֶҲ֣ħĵֽﾹǶʹãֱӴʥߵĴɣ߲鹫֮Ī˵аʥߵɱȻ˲֣굺ʥ߶ݵˡ
ħĵ˶ջû¶ɢ١ģֱӱһȺʥ߹֣նʾڡ
һ죬ʥѪ鳤գúܶʿкȻ
۹Σ۴ԵԭôһҿúǾЩȥʥߣһͬ㡪ܣ

ңҪɽ˽ű侳֮󣬽ǿ棬óѾŰһöȻԽ롣
̾Ϣһ˵
ĸĸӡѶڡ
Ŀ뿪
һ·Ѿעǻڣܻᵽ
Уҵ֮кܴİһҪиⷽ԰ס
ֶ
֪ǣҲౣء
һع˿Լӷ壬еŮ˼˼ŷߵĸסĸףķǳ
ţǻġ㲻Ҫģǻúչ˺˼˼ǣ

Ƕݣ̫
ԭΪ˸ĸӣԼŽű侳绹һξ룬Զ༸´棬༸ʣἸּҵ飬ű۷徳磬ôʱڣȻʹﵽˡ
룬Ҫ̤һδ֪·
ܿ죬ҪԼʦҲԼĸȻһл־
˼˼ס͡ס˵ټ
ҡҡĴްĿɰСŮ
СŮܾºۣܰСŮСʵҲֻв¡
ĻڴĿ⣬ӣֵúܽȴֻİܣûкסʡ
ЩܣҲԼЩġ
˼˼Сû¶ģġ˵ҲְûΪŮʲôҶԲ
˵ݴ顣
˼˼úøĸסүүףġȰˣףһĶ˼˼õġףҪһϸĺøס
漴Ȼת̤ա
ûע⵽תɲǣ˼˼ĿһĨѪһšһѪƺһ˫а˫ڳߡ


073 
ڤ
첨
Īһ˿¶Ľ壬ƺȻ޷ȶ
ŴԲܲȱôһ˿
أĽ壬ǲơĽ޷ƣõʥŮ꣬Ҳ޷ԴĻά衣
ת֮·
˼̾
˼ãȴһֱò𰸡
ʱһͷʹоٴϮḧͷ¶˼ʹı顣
ÿһʹĻһˣһĪˡ
ˣȦΪܡˡ
ֻǣȴһֱʶɼУûйİӡ
ģħģѵһУԭ򣿡
ѵؾ֮һĻþֻǲһֻ߲ҵһת֮ڣ
¶һãȻ֮⣬ܿ죬һã֮⣬־Ȼޱȼᶨ
վãħվħΪԵǰСˣǱնɱħļɡ
ڲڵãִһȦСǺαأΪŮӣʲôʱôԣ
յȻһЦƺԳţ
öԼֻЩȴһ˿ɱ
ȻϣԵĹҵħô˽ҲáҪѰʥŮضҪǰڤý磬ְһöơܾڲ֪ҶһָƣұػӦʱֱնɱǡ
ȻҵħǳħˡԽ᲻ɱԽҪɱ
ĪЩĸоľ
Ȼ̾Ϣһʱɢʹĸоһɴʹʹ֮Ҳʧ
ȫĻָʹԣֻߣΪִʹΪĳֱ仯ľˣо

ǿ档
ݼŵ棬ʼճڰϢ
̤ǿ֮ó˳źܾõ
Ȼ޹󣬵ܽԼľ۵˼ޣʵĴﵽ˽ű۷״̬֮Ȼ
ȣһķͣ缴һۻӭ޴ı
Ŵڱûɫĵȴš
ˡ
Ȼ䣬Ƭռ䶼类һɫһʮصɴòʵ
ǺȻ䷢ʵõĽ棬ܸоԼȻһƬλ֮С
ǰĻȻһ䣬ΡɽʹǰȻһƬ谵ޣȴֺЩͬ
Ȼɽ̤ܵɽ
һ̤ɽֽʲôĴأ
ԭǺֵڴҲܼ飬ȫģ˿
Īģǰ˺ܹһĻͺǴӼѣֺһԻõξһİʪĵطʮϣһ͸亮ŮſЦڸޱĮֱֱĴĲ
̤۷壬ȴ˵Ѫ
ǵѪΪ˵·
ǵͷ۷塣
ǵѪ⣬ļ
ǵΪ׳
ϤҲĶȴÿÿ˺飬궼Ϊ֮ʹ
ǸħϲϵԺ֡
⡭ҪѰļ𣿡
ǿѹĪ߰룬̾Ϣһ
Ѿ׼κο벻ңȴ̤ĵһ֮󣬸ͻþ籩ӿ
һֲܿƵĻңƺħʱʱ̶̿лԾ
еҲûһܱȴʱ˿̸ӡࡣ
ˣǾɽɡ⣬
һϵϢȴ쳹ķ
ƣϣ࣬
⾳
緢ͬʮʱ䣬ɽˡΪƺҲˡ
£Ҳʱ䡣
˷ǣɡ
ܶû뵽ôʹﵽ˽ű侳硭ɡ
һӰǰӰ˵ᣬòҲ˵Ŀݡ
˫Ŀʧ˫ĿųĿĹ󣬳Ե
һ£粻齵ٷ䡣
⣬Ǹ壬ȴһ绪ĿϴƼɱ䡣
⡭塣
΢΢ɣһ
΢΢ͷȴûбֳ̫
ô׽Ҳİ͸ҡ
ɡ
˵
ţһǰߣڵɽÿһµģǳ켣ܻ仯ʮַӡ
ܲҪʲôֱӸ̤Ĳоֻǳʱߴ
Ƭ̣̤Ĳﵽʮ岽֮һɽİɽ֮
İ䲻ͬһУǳȻ
ʣƮ㣬ǳס
һУԵȻΨǽ˲ʵ磬һУôķϵȻĵ̡
ٰܶողŵĲǰ̤ʮ岽ɣֻܡ㵽ˡ
תƽȴ̺ż̾Ϣ֮⡣
˵ţܵļ
һУƺڲС
ǹǱصףҲԵĬ
ʮ岽¾Ǭʮ岽˫֮䡣Ƿܣǰ֮˵ǡ𣿡
һ£ҲΪ֮һ
Σ˱ܡ
壬ȥˣҲౣءģΣһȻضġ
˵
ЩվÿڣȻ˵ˡ
ʱģͲóŵܹȻԼһȴŵˡΪڳŵһ̣ޱϵġ
Լһֱ޲ߡһּͬʱҲǶԹصĸһֻرǹȥô¶صΣóĽ۱ǡλߵֶε¡
ʥŮ֮޸ΪʥŮҲλߵ̺꣬λߵ
ȦصˣһжԵøⱰûеλԡ
ȫλƿġصǱλԲ̵ֶ꣬Ҫܶࡣ
ԴæȶǰһæܱǶʥŮһοϾԴֻλ߼һܼҶѣλͬūͣҵｪ飬Ҳҵｪ
еһУĽҿĻ
֪ԼҲҿţ֪һȷ׷ѰĴ𰸡

ˣͽɣͷѾܾûˡ
ΪȻʮֲϡ
Ųʮ겻ȴǧ³һ㡣
ܼʱѾ޷ţһﵽ˾Դʥ۷徳Ϊ̫ϣϵƤɿġľϰһƤ㣻ϵãЩȻ
ЩƣѾ㲻ˣΪ޾Ĺ֣Ǵɽ·㡣
һϵøࡢ޾·˪
֮ǰܼˣȴûһˣܱȴʱΪԵøӲϡ


074 
ֻǼСѲؾȡ
ΪЩȻΪ⣬Ц
˵ţ΢΢֣ŤγһԿռݺ۳λ
ɡ
Ϊ˵
ţ
ͫһճʵֶΡ⣬Ѿ񾳵ֶΰɣ
һ˿仯
ǵȷֶΡˣϣʵޱ𡣵ǿ˵ĳ̶ȣͬ˵˲ſıжô˲𡪡ǿǻʲô̬£϶ֻǲмЦһЦмУΪϣվ̫ǳΪˣҲµͨˡ
Ϊƽ˵
ܵģ͵һ
ϣǿߣɳΪλߡˣǿеϡ
ԣǸñ仯ģʣꡣ
ıԣΪԡ
ı˸񣬳Ϊ
ı꣬Ϊꡣ
ıģΪġ
ı壬Ϊ塣
ΨţΪ㣬Ϊ磬ܻһɱ䡣
Խоű䣬ооŵʥоԴ
Ҳ⣬ӵоת
ÿһתһѪޣתľ괺תҲνġתһοңһת֮һΣȴһתĩ·
תת֮·ӵ̤ʸ񣡡
Ϊ죬ִ
ΪΪԽҲо컮֣ν飬ִߣ֮ϣΨҲ࡯ֵ
죬Ϊ콣콣콣콣Ԫʼ콣̫콣Ǭ콣𡢺콣𣬺콣Ŵ𾳡
Ͼ죬ʿ
˵վޣ֮·ȴޡ޵ʱ䣬׷Ѱ޵Ĵ
λ棬з绪ţʶܻ棬ϲƵؾٳˡֵ硯ֵ
ģܱ䡢λķԲȱѪ磬۳һӣȻͶ޾Դ
޾ԴϵһƳƷĵҩľ硣
ὣԴ棬ԭҲһ¯ǽƵĵ
Ҳ֪ҩƵĹ֮УԣҲӵҡӵҵĵҩɲǾͻߡǵȦص֮ոȻ
ԭӦûб仯ı֡
Ϊûи˵ĻᣬһֱԹԵ˵š
ƺԲдʱ䣬˵ʵΪܽ
һֱĬĬţһ֪ϢκһνյϢΪӡ
֪ȦأҲ֪ԴܶǱȦӣȴֻ֪λһֲϡ
Ц
ʵ
ʵʵǳƵȻޱȣȴҲһҪʵʵ
ͬ꣬꣬棬Բ¯Դ
˵¯ƵḶ́˱ʡ
еԴԭǳɵȴڣôǸλߵӽĹʵɾ
ô˵ףѸˡ
һУһǰᡪΪλߣز֮ԳǱضҲԭġ
ñʿһ˵ĵҩ죬һõҩսǣضնɱһˡһˣĵɹ𣿱ضĳЩֶƻ
Ľ
żȻӵǿ걾ԴǱȻ
֮ƶؾתνתȴҲĳЩݾߡ
ħĽ壬ҲսûƵһֺܿµѪˮӿǵأħĽɽĳɳأ
ӵˣǱ꣬屾ȴһǣֻҪ㹻ǿ꣬ǿٴɵġ
ٴɵ꣬ǿ󡣡
˵ڶε꣬ȴΪѣԼԼ
תӭȫأǽ׳šֻأ
û˭֪
λЩҲѰ𰸡
㣬ǲأһ㣬ܿ죬ͻӵд𰸡
ڣȴҪȵҰеĻ˵ꡪҵʹ
Ϊ˵ţ̾Ϣһϵϣ¶ȻЦݡ
һΪˡ˺Ѫƴȴһˡֱֵʱ򣬲꣬̾
ûкޣӡЩ˵ļ䣬ʩչʱԴָ֮ǵĸֵͣڹȥ״̬߳һ
ΪԽûˡ
û˶Ҳû˳ȥ
ֻ˵ԣ޲磡ֻ˵ǾǸаɱ¾֮ħ
ȴûܵ԰ֱӿ̽񾳾תĹپԴֻأΪĳЩΪȡЩ
ǲ˵Ҳô롣Ϊ˵ӸԱڣܶʱȷԹʿ࣬ȴٻһУûûΡ
ǣɢˣгݵģˡ
飬ӵо֮ģԭԲ֮ģΪǸŮˣλߣɥʧԴȪ֪
ȻתĻᣬħġħΪԴȪǣԼȶԽתתߵһϧȴնɱ
еںʧܡǸˣΪ̷
ߵȽڵ㡣
вȱܻ꣬ġɽЩĻһʯ
ԣﵽű۷壬һѾԶˡ
ˣϵȻӳ֣Ҫ
ôҪȶҪǰ棬ѰĲȱꡣ
ɽѾγһܿµ൱һؾҪȡãѡ
ֻǵһ
ɽ֮ȡĲл꣬Իű侳磬粻ͣ½ģΪս̫ܵӰ졪Ψһĺô˥ʱûҡ
ֻʱܴǵǿ֮š
ͨǵǿ֮ţҪǰڤý磬õʥŮָ꣬ȱĻ䡪صƣֻҪһʥŮˡ
Ĳл䣬ص˵̫΢
ԣԿһ䴫УȰʱҪ
ɽֱӾͻʱ򣬲ѣԼͻῪһƴм䡣
ôһмأڸҲûϵһУҲػĲȱ꣬ʵһֱߡǾüĵռա
˵ôҪɳҪ׼Ȼʱʱ̿顣
һ⿪һУսʧȻӦչŮףҲʧȥӻ֮أһȫֳͨ
ˣŮףʱʱ̿׷ɱΣա
ʧȥȻӣﵽתϵľ磬Ȼûϵס
Ҳ˵Ӵˣټˡ
λ֮ƾԴ棬Ҳв׺һڰ㡣ǸʱܲܰȻţҲδ֪֮
ԣԽƳٽ⿪УʵԽá
ȻҲάְ֮ˣ԰֮ڣֻҪ꣬ˡ
Ҫעǣǰɽ֮һ꣬һֵļɶգҲԼ塣
׵ΣѡڣʵѵĿ죬Σվټ֡
ЩȫĴ𰸡֪Ѿڣһжϣ
棬Ȼȱһõϣʵϻչ㣬ٻʥŮ޸ĻǾһ죡ܶ飬ˡ
Ȼ·ȻҲ֪ӦǰǵأϵĵѪٴ꣬ѹĵ˰ɡΣǰ·ϧɡ


075 ϹŽ
ȻЩ飬֪֪ĺá
ȷһ磬ΪǱ˵磬˵Щˡ
ֻһһʱ򣬱ضѪĽѵ
õĴ𰸣Ǳ㲻Ƕǻ
ΪζںܶôϤΪΪʲôиͬܵıΪһֱ֮бػ
̷ΪκôƣΪһݴУϧʧˡʧܵĽ
֮ԿԸԭʵǸӳֵͨǸػŮ
飬ɥʧԭֻʣһѪӲд㻹ţҲֻбѹ޾ĥµĲ
ɽ껯ؾҪؾҵѶȣָжأ
Сپ磬ԭֻĿʼپŵʥԴת֮ϣн֮
֮·ֹ׹ۻҽǰ·ˡ
ʱޣ֮·ޡ޵ʱ䣬޵Ĵ볬𣿡
ǸˣΪʲôҪ˺ı
ѵûŮѵûνġġԣ۹Ϊ˲һŮˣ

ǧ˼׳ʡ
Ĵ𰸣иɻ֡
ֻҪ⿪üĵǣЩ𰸣
ܲҡ
Ϊʵ㣬ûλͽ⿪գ׽ٰȫ
˵ɣȻ˵ˣҲںһЩһ죬һӵĻ˵˰ɡ
ΪȻЦЦֳ̾Ϣһ
ȻܻػͨʵҲֱӽڤý磬ֻͨҼģ£ԺҲ֪ġ
ڣ׼ˣͿǰˣֱӺᴩλ桪ֻⲻҲµģȭȻµġ˵ϣһǰ桭
ҪסȻ㲻þԴˣĹȴЩͬھԴ̫ãϵϢԣΪȭȻϢ棬ܻٲά衣
棬ȭĵҲ࣬ҽ飬ڤ֣ʱɡȻֻȫ޷ȡꡣ
ڤǱ߹ȻɣҲ˺ޣǾ԰ȫΣȥ˾֪
Ҫһ㣬֮ǰʼ˵ǼĳꡣҪʱ򣬿ԲҪûôҪҲǲҪΣʱ̣ǵԼѪֻһּ衣ǱҪˡ
ģʱҲûʲô˵ˣɹˣʱҲڣùɺɡһΡתֻǳŲˡҪεѰ̫ѡ
Ϊ˵
˵ţûͣǺȻʧˡ
ûиҲûױ뿪ˡ
ȻҲȻʧ
ĿյĿռ䣬Ȼ
˵ĶԻû㣬ƺҲûյ㡣ȷеĸܵǿĽ棬оͺʱ֮У˾޷ƿˣĲ԰
֪֮Ź֣Ҳû̫⡣
ֻĬĬĵȴţȴһչ١
˼֮ǰ۳ġĪܻһ̨Сļų̨һ㣡
̨һѪ⣬һٽУǰһڱ
һķѪɫռ䣬ռȻЩŤһ̣һתǿҳУָоɲǼʧˡ
һݣǿзԼϢͬʱڤķʵıԼģ
һ̣Ȼһ˳ȥܻȻǰ͵һǳһƬϷ
һƬɫĺ󣬴󺣲˷ӿ
֮лźˮʪϢ
֮ǰǡһƹ⣬ûܵü֮У΢΢һ֪ⶫ뿪ɽġԿס
ĸһ㣬غǿաָֻΪ˵һЩҲֻһʹõĻᡣ
Ļὣǵ࣬ǳ£ϵЩӺ͹죿
ϸƬռ𽥵Ӧ
ľģ仯йϵ̫Ϊ̣ܾԼαװҲѡ
ܴһçײ֮ˣ;ԴҪսĸȻطǿĵˡһ¶ݣ׷ɱ
֪ˣ
ԣǴʱսѾǳ˵ãҲ࣬Ȼܽ
ɲѾı䣬ͬʱҲɲǼ̫ĵĹϰƬ̵ȻܻԼʱ仯
ͬʱΪĸ룬ҲûﶯգĬĬĽնʱ
ԴڵһЩ֮һ㣬û̫Ѷȡ
ϸĶԱȺͷ֮ڤ滻ڵͬʱĸȫơ
ڴЩϸϵ֮Ȼûг嶯ĬĬĵȴƬֱ̣ƬռʿżԦɹ֮ǵϢʵ˶Աȷֽ֮󣬲ս⣬ѹ׵ȽȻſƺ߳󷨣Ρ
΢΢ܾǽմһ㣬ȻĴӿռ߳ȻĹһ£˻ǰ
ʿͬǽޣȻҲӦıʿֻǲձ顣
Ľޣһ·Ԧ硯еʱҲ⵽ƶʽķ뷢չһԡơΪĵ
ֵܵú貣ΪÿһɹȥʿܶԼԸӦӴơ
Զ̲ٿطɽУɱǧ֮⣿ڹŽ޵ֶΰţŽޣ̫ﵹн˵Ҹɴֱս̫ܻΪϹŽޣȻǲͬȴԸܼ֡ǡãҵ׺ͶϳҲ̫Ĺƶɣӵйϣݱ֡
ĵ
ͷһʡ塢ݵȶϸ΢ı仯Ƭ֮󣬱ȫ̶
һ·ƽķУţҲر͵ƽƽ
һ·ϣܳһųӦӦϵĸķ仯ԼѧϰһЩϵϰԣԼĻ
ȻľٶƺЩˣǧ̻֮ѨʱʧܣǱһССϸڡ
£棬Դĵжй¶Լݣ³Իޱң
£øȻĸ֮Լŵˡ



076 Ҷɱǣ񳯹
ҶɱǼʼ޾ս˵ҪΪ˹Դ׼ʷḻ治֪ưܵľԴʲôùռġ
֮£Īǵһʥʥ߼Ȼľضǵġǲǻûʸȥʥ֮ԣѭɡ
Ŵ˴ʥ񳯵ĹˣǰҶɱǣǱеҲǼõġ
ʥ񳯵ĹҲ룬㻹ΪǵǸȭʥߣȻʥ񳯵ʥĸ
˻δ⻰˵Ҫˣ
ٺ٣δΣˡȭʥ³ޱң޾ֲ꣬ʲôܣ½֪η塣񳯹ҲѾʥĸ棬ʲôἰģ
õû뵽ÿԲֻǲ֪ʥǨ㣬ѡַѩΪΡѩȻŹƾõĹȥޱذ
˭֪أˣ˵ˡҪͣҶɱǣ׬㹻쾧Ȼǿ̸ҿǻЩЩʵʵڡ

ڸӦ֮Уһ޴ĹųһĽֵһӲԼǹҶɱǵۻ
ųǣѾ½˲ٹڡҶɱǡۣҲ֪ˡʥ񳯡Ҳ֪ѩ
ͬʱԼĸȭ֣ƺ˵һЩϢԶھԴḻ֡
һ·ƽų֮УȺ֮øϢɸѡ֮󣬷õϢ
һ죬¡
ųǺܹϣҲܴӣ룬ܲδʲôɱԽɱ˶ᱦȲп鷢ϡ
һ·ϣҲûв۵Ҳûмʲô֮顣
˽֮УΪԼΪδܡΪʿ֣ԡδֿͷڶ֣ҫ֮Լ֡
֮ǰġδ硯δۡ֡
ͬʱҲ֪ˣĽǮ붼ԡ쾧Ϊλ쾧ļֵԼͬƷ꾧ĲΣνʮֵǮ
򡪡ʯҪ͵ҶɱǣҪ쾧ľ޿
һԵĴͶȣһδֻܴͣͶʮˡ
ЩϢҲϢҪ֪Ѷȿν
ܲɫż˻ǽһ塣
ϢܲſԷʩΪ

͹٣룬֪ҪأҪ۹ĵСȴҲʥ񳯵ķֵ걦󣬶ʥ񳯵ͷνͯ۵ģ͹Էġ
߽һ̱еСӭ
СͷŻɫñڵ˴󲿷ֵͷЩɣƣȴԳ˰ݵɫԼ˵ʵܰݣʲôսҡս
۹·˷û۵ףϢС
ɫ̾һңصʯǣŸо˼һʣꡣһǺܶǰˡ
ɲ͹ٿĽɺ͹ŷʡȻϺܵȻʱо֮ģ֪ضսʱ䳤ˣγ˶صϰߵϹŽһϵʵϰͦõģʯȻƽҲ޾Ϊ֮ءءСĻˡ͹ʲô㣿Ҫһ𣿡
Сżֺõʵ
һĸ֮̾ܵľ룬ɫı˿͸˹ϵ˹˿͵ͬС
ֶΣǵȷ˵á
΢΢ҡͷҵȷһϹʿ˴δǰҶɱǣ쾧㣬һƷԳ쾧
ƷȷǺǰҶɱǵ¿¡
СǳһЩ𾪵ĿһۣɫЩӵĽŵ£ܲðˡ˵͹ĶֵǮڣ㹻쾧Ҳûͨʸˡ
ʥҪѩȡɽŮڤŮģǰҶɱǵչҪʱգԷֹѩѡ
СĽͣܵ͵һ
̤Ьٴȫѹԭ㻨ѴѰɽȴû뵽̾ɽϢ
ֻϢ⡣
ʵҲܻܺɽؾضһڡżĵطĵطôܲ
ԭ㲽룬̽ȴ̾͵õ˴𰸡
Щ꣬ȴҲܺõ飬ֳΪѵģ⣬ô죿ʯǣΪ⴫ûʸ֪ͣ飬ʥ񳯱󣬿ɷæģҾѩˣҲʮףǴϲ顣һǿ԰ңȻ˵
͹٣ɣдսǰҶɱǣ㲻һսţսһȥˡ
սõǽű侳硢սϵţǼ¼ڲĴܼ룬ǵĻûˡ쾧ʡˡ
СƬ̣һĨҵ̰֮⣬ȴصúܺáţСȻĿһ뵽ʲô˵
԰ôҲˣ
ܡȻʱͷ˵ƺҲո뵽㡣
ңˣʵǶлָˡ
΢΢񣬸м
͹ٲؿţ֪͹ĻۣСıƹĸ̸ɡСĿĵ
Ȼ
Ц
쾧óĻңһЩҲ㼸֡
ڱоĵĽסһܴġԵ͵͵ҡ
͹٣롣
СüЦ̹Ĵż䡣

ľԺƮ㡣
ĻʯӦԴɽǰҲȷһΣһʧ֮󣬱ѶˡЩҲʯǵʿֵÿ֮ˡԣ࿴˹ͷϢΪ˹עʯǣתߡ
£һߵɴȹŮӽ˵
δֶ֪ǰΪ⣿ɴȹŮȴӹɵ⡣
࡭֪һ
ٽ񳯵ͷŪ١ɹƭĹͣڣѾΪɱѪµļƷˡ
ɴȹŮ
⣬ԩ
㲻ˣμȻ£Ǹ׷þձСţĻˣʱرһ¡
ɴȹŮӵĮ
˵Ӱ̱˼֣ص֮С
ƹģһʿϹŽޣǴ㰡ĳۼƷû쾧ƹģ
Сû˵꣬Ȼɴ۾ΪǰĿռ侹һŮӰ͹˳ŮӾǴ߳ˣ

ûдСǹĳɴȹŮһ񣬹ĺ
һǵСȫɵˡ
ˣұԡƹ񡯵ݼһɣղҸӦ˴˵ΪܲףսܾˡԺڣֻȫ󶼲һϹŽɱģֻû뵽ưܵʯǣҲˣҵ飬ͲҪˡҵѾ߳ȶȥսãԺǰҶɱǰɡ
ǡ
һȴûзΪĵ
ԭ߻ЩмʿۣľȻѡ
ŻҲ˵ˣƼ򵥣ʵǳ£
뵽㣬߱Щֵģ̰
û˿ѾðŨܵ亹رǱһ˵ôΪ֮ʮ־ɲ¡
û뵽Ǳ󣬹ֲټƽϣһɱ١оһ顣
룬ԼⱲӣҲġһҪڹˣ۲Ŵ֮ˣ


077 
ʯǵաܰݣûὣѪȡҵĳѹȸС
ݵĻȴ޵ߵķĹ
ѹʯǣսš๺ʿǵľȷʵߡмߵģҲֻпҵսɾŰﹰš
ż֮еȺƬ̣ȴżĴ淢һĻĻĽ׹̣ƶϡ
ʵѾͶˣֻʥ񳯵ķֶ汦󡪡ӦһȽܻ۾Ӣĵطٴιעһ
ȻȽһ㡣
ʯǵʿ˷Уǵȷһԭ򡣰ݵĻȷʵҲʲô˲
ֹĦƬ̣һ½ġӢʿвɵԳ˼ʧ֮⡣
涼һЩʿҲΪǣطƺֻһȽϵ͵ȵġ򡯣ʿҲֻײģ˵ʲô
з
ڴʱȻ˼㣬΢΢һ˿¶
һ̣Ӧʲô㣬̱˼֡Ϊһ̣ǸܵһĳŮ˵ǿɨͬʱǽʶж˳
Ǳһٿ͸˵̰㣡
ܱľνĵ̣ǿԻģϾҲйϵķĽãԷɲǾ͸Ӧֳǲֵ̣˵ԷҲΪ˵á
˵ãֻսҲﵽ˺ǿĲΣԶ̫ģ
⣬Щľˡ
ˣ۵ҲȫСǡ֮⣬̱֡
ĵ
˼ŵʱԶƺ嵭д˹һƵģ£ˬĿĿΪ֮һ¡
ſ˵ķҷϢ֮Уһɴȹŷɫɴû¶ݵŮӻ˹
ߵÿƲ죬գ֮䣬Ѿǰ
λӡǣ𣿡
ɴȹۺɫɴŮӣܵ˫ɲɻ֮⣬Īѯʵ
ļɣ룬ϱӦ£ΪÿİȴϤеŮӵʱŮӶΪҵĵ¡
ȻһЦЦ
ֻ˲䣬ܱƲ⵽Ůӵݡ
ű侳磬սƾţܿԽܶȨǰŮӵݣԶˡ
ң֮ǰŵЩϢҲ˵ʥ񳯵ĹѾأǰҶɱǡܵĴӱ̱ɴȹŮӵݡ
Ϊ֪ܷûйǣԵúѣ֮УмֵЦ֮⡣
ɴȹŮ΢΢üȴȻº͵ĵ˵ЦˣֻΪӵʺСŮӵһλƣŲϤаɣЩҲᡣ֮ǰ˵ԸۼƷֻǲ֪ʿϳ̶ȣԴﵽɣ
ɴȹŮӵ嵭ȴż־ǧ֮֮⡣
һˣŮ˵䣬ҪĻ䣬бʧ䡣棬ɴȹŮᵽ˽ףԺȻת⣬Ҳñ̼ĻʿʧȥϣҲڸо
ȴû̫뷨ʵŮ̫࣬һû޵˼ԼǱֳһġš񡯵磬ĵȴúܵ
Ҳֻı֣ŷϹŽ޵ݣֳֹܱİ
һЦȻóûоųɣôԽӴ
ųɣԵ棿
ɴȹŮǳһ漴źȻףԼ͵ݣƺԷ͸ˡ
Ҳûн飬ݸЦӱСŮĻҪ˵ü֣Ѿ֪СŮӵˡţǾųɵļƷô쾧㲻⡣
Ȼʹ֮ˣҲãǾ뿴ɡ
֪ɴȹŮӼȻ̹ԼݣҲͲˡ
ʵǴˣЩҴţ˾ǿˡңŮӿɲ򵥣ǰһ仰ʮֹ񣬺һ仰ѾתƵϡ
һĻŮˡ
аԶ˼־裬ȴʮŵĵƵģֻҪѪ̴ﵽϵ϶ȡ֮ǰ˵ľųɣҲֻǱص˵
óһö̫ƵĽָݸŮӣȴҲ⵽ɴȹŮеһĨڲмϷ֮⡣
ܺ⣬Ȼֵúܸ߰Ը磬ûоų϶ȵĻȴƲƵսһֵ¼°ɣ
ܵԳ˿֮⡣
ʱֳԼļֵȻҪʥ񳯵ڲ
֮ǰϢᵽʥ񳯾ҪɽΪŮڤŮĻġû뵽ﶼڤŮա
һ鷳飬ΪܲȷԼһգϾԼڼ֮̾͸оĪĶ
ǴһָоΪֶһ޶оԲŷǳȷյݡδա
ͬģǲǻأ
֪Щܱ֪ԼпΪնٱ¶ǽǳ⡣
Σյĵطǰȫġ취ʥڲȡһĵλԵ÷ǳҪ
ôγ嵭ĪĸоأǾҪǳͻĸԡͻĸԣ޷ǱšԵаȷ棬ټһ츳֮һѹЩĪĸоʱסռ֮ʱĪӦ
Щ˵ġ
ˣһ仰Ϸ񳯹Ҳһֵ塣
չԼʥĴ֮ġ
Ȼмƽϵʱ򣬱񳯹ӹָ֮óɫġҫսϸĸӦ
Ƭ̣͵һ漴Ŀ֮¶޾Ȼɫ
ȻԭΪǰ֮ȻЩȴڿ̸ȣӦһ֮ϵĳ̶ȣûоѪѾﵽ˾ų壡
һѪҪﵽųɾϣ
һĻһ϶ȴﵽ˾ųɾϣЧ֮ʥЧҪ
ƽ׽սβֹһ赣ģӳϵսʱ䣡
ֱ
ʱǼʥ۹۸ڶ񳯹ʱҲĶˡ
϶ȸߵףƷҲѾǼƷˣǽƷĲˡ
˵ǰ벽ʥˣ
Ĵ˵֮еİʥ
ңĶһҲһףף
һ̣˴񳯹Ҳɺ
㣬ʦԸۡЩ𣿡񳯹ʱЩΪۿɴԳ׾ϸ˱мֳ죬ʮˡ
˵֮䣬Ѿı̬ȣҲı˳ƺ
ȻġԼسʦУʯİ塣ҶɱɽǰһԭҴԼƵĻȡһЩ쾧дͣȴѾܵͨҪսõ׿ϲСȻǹϵս壬ȴҲ޷İпռᴩϾƬĿռڵҲ˽⡣
ҲףȻҲмڼʲôսãɫ¡֮ǰΪ¶ЩڡϾһҲ²˽⣬԰˽Ϊࡣһ棬һȴһСʶ˹Ž޵ݣҲûԻ뱦ĸ̯ƣôҽͣǰҶɱǡ
Ȼʶ˹ݣô빫˳һæΣ֮£ֻҪ㹻Ͷ֮䣬ұɴơ
룬ټٵ˵
ν£Ҳˡ


078 Ϊĵʦ
֮ǰܾٶ񳯹ȥ飬һķʱҲѲѯ
λˡšĸԣȻᡮ̹סһ飬ȴԸŷΪ˵ģ󲿷־滰
ԼĿģҲĳ˳ֳԼġ⡯
Ȼһ˵񳯹΢΢㵣漴¶Цݡ
һЦʦøδв¼֮ģСоˡ֮ǰȻڴʦʦ㾪žޣȴû£˵ȥġ
룬ʦڼǵأǱѹˡ
أγҪ˥Ľᣬ׼Ƚٽپɣ
񳯹δѯʵѾ˹֮⡣
ɺ쳾ݹǱҰʦ˵ͷֹ׹ۻҽ٣ֱǡ١Ŀʼ֮ţʥ֮½ϡǲпᣬһʲôأ쳾׷Ѱģɾͽپţ׷󰡡
ꡣ
棬Ҳм١
ЩԣһˣЧضҲǸܸܵġ
Ȼ΢΢һ£񳯹ԭأһȻ𺳵ģ
һΣ񳯹ıȫˡ
ͷֹ׹ۻҽ
񳯹ǺεȾ뢲˵ĲĻ
ƺ飬港࣬ȵֽֿ仰˸޾ĵ֮У⡣

ã񳯹һĿޱ峺
Ŀ֮Уż֮⣬ȴŸŨľη֮⡣
Ҵ仰𡢻ԴףǰʦΪʲô翴Ц㿴ˣԭĴˣúסʦѾǾʦʦʦ𣬱ضǳԽʥߵĴڣضľ뢡ǰ֮̽ģˣڴ˳ϿʦǸ
δޱȳϿң̺ŷĵľ⡣
ͬʱҲˣƺǰĴʦŰ裬ǱԹ°ֽǱܣǲȣǸꡣ
Ϊˣȫʸ񽾰ȫʸŰ裡
˵ﻰδľһȫ˹ļӡ
ǳǳɴȹӯӯһݡ
޾ķ飬޷ݡ
һķûܵĺ֮Уһ̣ܶЩ캼ˡ
񳯹㣬߹ʥ࣬һ˲Ƶĳ嶯رǴʱֵ˿ˡӯӯһݣܵĿĿ⣬Ƭ׻֮һա
ĬĬջԼĿ⡪ȻûĿͣڹǰһƬ֮Ƭ̵һĻ
ʦ
δ߲ѣһ
ƻعٺһЦһҽһ°ɣΪδܡ壬ϹѪž֮˵ţһܷܡָѪҲϹŻѪ
̫֮ܽеĳʶеĹ˵
ὣǵԴͬЩı仯ܵѧϰһŽƵԣȫֻҪע˵ͺ⡣
棬ޱȷӡƼޱ̬̫޾仯ϴ̫Сˣܲ˼˵ˡ
û뵽ʦ˾ˣѹ֣ѹִʦʦԵĸ򣡴ʦǱˣض޷֪ģǡǡʥ񳯣ϹŵϢҸ׸ܶһЩϹԣ֪һЩϹŻѪϢСǳϲ̫ģ֪ʦ̫Σ
δʱһСŮһ㣬ڴܣƺޱڴܿ϶Ĵ𰸡
ϹŻѪȻܶϵ̫ģӦûһ㣬ԼЩģˡ
ΣĸڤŮҲоɽĻѱҵˡҲ˳ѯڤŮ̫ķ֪ʶ뷨ǿǰ֪ô鷳ڤŮȻá
뵽Щ̾ʹ
ֻǣǰĴʦǲĶأҪǲǸΣڤŮҲԸԼָô죿
ҲЩ
һֱֹˮ浾ȣȴ룬ֻǺǰ֮˽ӴƬ̣ѾҲҡ
ˣĪǾԼеĿǣ
ĪͷδһЩĸо
̫ԣΪϵĻѪԣȻһ㡪Ӧû󲿷ˡһı˻ҪһŶ
ЦеĿδżֵЦζ˵
һ֪ɹˡ
Σ¶ֵˮմβ֪˶ִֵ֮ҪӦ׵̫ˡ
˿
ģʦĻ᣿⣬̫ˣʵ̫ˡ
δʮָˣò
Ƭ̣ƺǵԼӦñֵŮһЩ糺죬Ŭƽ˼顣
ĵĿ˿ܵɫżѯǡʦƸʦġʦ֪з񣿴ʦȻҪ쳾ҲһһɣʦҪǰҶɱǡǰɽûκ⡣ݣôʦܶ鷳ġ
ȻԴʦʵη鷳Щ鷳Ǹ𣿡
ʦ֪Σ
ʦʲôȻȫʦġ
񳯹Щļƺһ㣬һ˺ܶ
𣿡
ЦЦĿ񳯹һۡ
񳯹ɲǼҪѪһ㣬촽Ǽԥ仯ø
ƺҪǳѡ
ֹƬ̣еĳش㡢ҧʦΪĵ£Ҳûʲô֮⣬ĸĸǷƷǳѡһȡġֻǣҪʦʱ䣬ϣʦҪļ
ܵ˸ԼѪʵǳ⣬ŮӵԼӴԷ٣ȻЩҸеġ
ֻҲ֪ܱԼ̬ǰġʦϣֻ޷Էˡ
ԷֲȱʲôԼӸ߹󣬱ԼƾʲôҪԼ
ԶԷȻȱ쾧ʱһ׻׶û쾧ӵд쾧ŵ˺ôҪɽкѣ
ɽʱҲûбʥ񳯹񳯵Լƾʲôˣ
֮£ѣֻʵ˵Լﻰϣסǰ֮ˣͼ֮ˡ
йģŵѾ㣬ǱӣΪѣС˶ĵʦɡ
ܹһЦƺʮֳ졣
һģһ⣬νһļˡ
ʦ
δ¶ϲ֮ɫٴιӯӯܡ
һΣ֮ûоֻܾȻ
ˡġʦͷ棬ܼԺˣҪԣмı
ʱգմݣҲأ


079 ս
Դ춼쿥塣
쿥ԭܵ壬ʱһ壬ȴΪ˺󳽵ľ
Ϊ󳽵սѾȵļ޲ܵĵӣõ壬˶ʮ޳ɡ
쿥Աߵİ壬ֱǼ㡢ޡ޺ޡܹ³˷䵽ˡ
Щ壬ǰ
һ仯Ȼ˲ʿĲû뿪һһȥƽ˳֮£ıǼķ籩
쿥壬󳽿ŵ֮֮ѾһƵѪʱʱ̶̿ͻͽ
ʦæ۵ǿֵѪ仯ҲԳ
ԴԪؾʥرӯݺݲһ֮ʦæľ̷ԴؾҩЧҲȫ˳ѪҲһС֡
ټѧ컯֮£󳽵ľٴͻͽﵽһּ޵ĲΡ
󳽵ľ磬ǿԽ˽״̬սǱƽʮĳ̶ȡϵ֮ʿѹͨһ۷徳ʿѾĶˡ
ֱ仯ҲΨаʥߵʥ߿ˡ
Щʥ߿󳽵Ǳ֮Ҳ޲ǳľ
󳽵һбܶ˳̫࣬ҳɳ˳˳ˮرǵ۽һԶŵѪȫ֮Чֱ̫죬ʱʱ̶̿󳽷ɱ䡣
Ҳˣ󳽲ſԱʥ׿õܵĵʮ쿥壬Ϊ
ʥ֪ʿȴ֪
ǽꡢϳ塢ʸսˣһ㣬ΪսȻǰ⿪ط֮ǰļ޲ࡣ
塢ޡˣȴҪ͸һЩ
ΪԪؾĸ󣬷úƽΣС˼˼쿥壬С˼˼Ҳǳճ󳽣ÿÿ᲻ôӺ󳽲ŲС֡
ҲʦŮĵϲСַཱུģرϲ

ʱոɵѪܣˡ绯Ρ״ֻ̬Լƺؼؼһӿ֮ڡ
ٶȣٴη˽ʮ
Ȼ˾˫۾һ㣬Ƕ֪
оȻ˾ŴΡ
ܻ֮ΣһʲôҪԼ껯ѪĴʲô˼أôҪȻ֮ض
Ժˡ
Ȼǳʦ
ʦڣʦĴһ˲ֵڡ
ԼⲻеɰϵĴǾҪꡭûиĻô죿
֮ضûʦ󳽾ֻ
󳽲£죬ʥ߶Ѿںؾ֮棬ں
СĴ־ҪΪʦʵǿˣȻʦϢҪôۣԼʦһУ
ΪִŸƴŬ
Լ󣬰ԼˣǾʦʧˡ
Ƿ꣬ģЩʿûսȤѵҪҴȥɣʧĺܣ
ʦڵʱҲû̫֮ѣʦһߣǾٲά裬ǵ𣿡
һеĻĶʱˣҲû취ȥˡ
ޣƨһԲˣһҪ⹦ͷ棬ȻŪѵģٴͽܣŶĹȥ
󳽶ݺݵĵ
ƨɣֱվ֮š
һһȵķɫСŮһ磬̾ʹĻС
磬ౡ
СŮ޶űš
۵Сʳָָͷ˱ţ촽߶ˮˮϡﻩһƬ
ӴС˼˼ѽ˵˲׼ָͷء
εĵ
˵ţ˼˼ͷ
ʦԼͷԼкаȫҲ«ưҲô˼˼ͷ
ãС˼˼һҲĸоһůаȫУҸ
ţͳϰˡ
˼˼ͷ۾¶֮ɫƺһЩδ֪صã֮⡣
̣̿
˼˼ӽ
ֲرߡϾն֮һӶѣ´С
̣ҿûôؼ̡
û˵
˵ţĪԼظֻйһӲ㼡⣬ȴûлΡ
ƲƲ죬ƺ൱
ԶһĻķ塢εŮӣݸЦ
⺢ӣʵĺСԺ棬ֻװģװ죬Ϊʦ౳һЩءǸúӣԽԽϲ
Ц
۾˺ܺÿʮˡ
Ρ΢΢Ȼɶ࿴˷һۣƺĸ׵ķ壬һֱĸԵĹøĶˡ
ǰǸúӡ˵ǺôǸ涼Ľûȴܶأʵҵǽһź

ʵϲЩģǷǳģʵֻҪܷŵÿͺáô࣬Щ飬ˣϲҶ
΢죬
ƺĳҸĻ䣬ɢһʮջ˵
һ糺죬һ˼һߣЩûˣ컯֮¾̸۽󡭡
񷴶ûںƺЩ
뵽ѾڣȸԾ˼Щ
ûµģỹУ»طһϢʱɱŤ
ǣֵ
šӰСȴӡһˡ

˵ʵܲһҺֹǰҲĲˣоϧߵôæԵֽ̼С񣬺Ȼʮ쿥ķ֮λҲȫȨܶ԰ɣʥ˵߿սҲΥ档
֮ǰúÿ˼죬Һֹһսˡ󳽣ɸһս
˼˼ˣĿģȻ֮гһѩӣһص̤նź󳽸˵
ףŵ˼˼ˡ
ԭͷʢҲѾǰҪȥѰ˻ΪʦԼҲúˬˬ¾˯ͷǳˣ¶˻ϲЦ
ЦݣúֹΪ֮һСƨЦʲôĪǣʲô˲ĵƣ
ֹЩĪսⰻȻ
һΣǰҲΪ̽һº󳽵սΪһ˰¡
ǸˣǾԴ춼ǰʮ֮еĵˡ򴨡
ʵɲ⣬ȴһֱֹʾһϵš
ȻЩֻǱ󡪡ԭڣ쿥壬ÿʮž޵ľɫŮӳ֣Ķġֻ򴨴˼ΪɫԳݣʱҲԲ˳˲ֱӳ֡
Ȼû˵һֱѵĺֹȴ˺ѵ˼׼̽һ̽󳽵ͬʱһԼԼ򴨵ǿЩûк̨ȴžòʵŮӿԳз
룬ֹһǰˡ
ȻҲδûжȡõλõ˼֮һսôࡣ
С˼˼ӴȸʦŶʹ蹷һֻ蹷һѣִ𣿳Ҫ蹷׶ϵ
Ц˵
仰һֹɫ㶸Ȼˡ
Сƨô˵ģôûнûûʦ̰
ֹ˫۵ɵùԲЩջĶź󳽡
ƺһСƨ蹷ʧˡ


080 ֮
ֹԼĻɫƽ̬Щ
źֹһۣ֮ûаС
кֹ԰ɣ
ͬƽ
磬硣蹷
󳽻֮е˼˼ѽѽ
ܿɰ˵ĻҲ̿
΢Цŵ˵ͷ̤Сᴩգ󳽺Ȼ˷ǰС˼˼ӻб˷塣
С˼˼ġ
Ц˵
Ƕ˶˼˼ʱ򣬺󳽶ὫԼҲº͵һָֻΪʦ۰Ů
ʦѾߣҲȱٸ۰ôΪʦͽܣԼһҪ۰˼˼
ΪСͲ֪ĸ˭֪Լĺ󳽣ᵽȱٹذκʧ䡣ԣ˼˼аĲġ
ֹܺ輰ĸĸúɲǼڵѪˮ籬˿񱩵ĳ嶯̲Ϊ˼˼֮С
Ѫȡɱ¾ϢŻ˼˼
ԣ˼˼ʦ֮󣬵ǵĺС˼˼˵껰֮Ȼ͵ĽĿٴ˺ֹϣ
һ̣󳽵Ŀ⣬յԵâԣһǿĴ͸֮һ˲Ϲ˺ֹ˫ۣ
ֹһɫ˾ɲľ֮⣬ź󳽵ʱԳ˾㵡Ȼ֮ɫ
ĿһȻع̰񣬰ԼǱһСƨĿŵˣԼûϢ
ôţϷʵЦЦش֮ǰĻұǺֹ춼֮ʸ붷սľ绪򴨣ϳɡ˫ܡôסҵ֣ģұ֤һӶǲˣ
ֹЦŵ
ᵽ򴨡ֹ֣оܶΪӦսٶֵʿ׷׿
ЩĿвԶĽ֮⡪մϹϵƺѾǷǳ˲һ㡣
ֹЩ⣬Լǻ棬ʶˣ򴨵ǵʱֵܡǸʱʵǳģֹ֪
ֻǴӵʱ򴨵оֹã˽ضдΪ˳ĽύǸʱȻǣͻ̸²ףֶһĸָ֮ô˸
ֿ˵ķʽֹһֱύ㣬ڱһΣַʽܣҲڿ󳽵ʱã󳽾һ˥ʲôõδԼȫõĵûʲô֮ˡ
һӣһ̫ˣֻϦ
ЦЦ¶˽׵ݡ
ЦݣںֹУһĪĺ⡣󳽵Ľ׶ݣУ˸ɭ׵ĺ⡣
ԲѣְɣҪѵ㣬˭ãұ㸸ĸʦúý̵һ𱰵С飡
ֹЦս⣬ѹеĪ
ˣΪŭֹҲЩ򵨱һҪݺݽѵһСݺݴһһϵ
ˣһֿһĿⶢס˺󳽣ͬʱ衣
ʢˣޱȰãԽ磬ԽǴ
ԣɫһĿøΪ˼֡ʱѿ֮ùѪͷһΣ󳽷ˡ
ֵüΪɴֱ࣬ӺȻһ
ͬҲʦרƵĻ꽣꽣Ѿ󳽵ȫϣͷųʮɵ
ˡ
ܻ꣬۽֣֮֮һɵ֮ж֮ƣѹذ㡣
磬
иոմ쿥ķΧ۵Щʿж̱⣬һ˲˲ӡ
С
ֹûпɹƣȴޱȵĳֱ֣֡̽һһεĺʵ顣
̺ⷽһǳصľǷΪźѹȥһöӡҪһٽ󳽺ͺ󳽵Ĺȫ̵顣
ֶΣȻͨȴҲ̺ͬ޾ɱĪ
ֹԱ֮ǰֳʵǿ󡣶ܺ춼Ĳſơ˫ܡֹҲûǰ
νмһ֣֪ûСֹһ֣Ҳʿһ֮
ֹʵһΰ
ܵͽܣŶ󣬾Ҳսƣίʵ
֪󳽣ּܼУһʵĴȣ
ߣ֪󳽾Űֹ㲢ûϻĴ֪ϻܵĴ棬֪ĺ󳽲Žһ䣬Ū˶ô˵Ĵ£
ʿСȴ϶ĵ
ҿðɣСƨ죿ҿܽӺֹУѾ˲ˣ
֣˵Ĵ˵ʲôսѾԻΣ
ãſ󳽷ɣ

ۣڶ˷
ܹ³ĿĶźֹ֣Ѿᰴѹɫؽϡ
սȲ󳽣ԶںһսǳšŭŭֹСɫǱ˵ǰ䣬Ҳǰƣ
ܹ³֪󳽿϶һŭɱΪܹ³ǵԣ㰴಻סɱ󳽵䣬ΰס
³ǣ㿴ֶֹܼãΣ
࣬ӣ⻹ǺĺķҽĵںϵսвŻˡȻһӣֹذܣңֹܲҡ
ܹ³
󣬵ĻĲʵ˵õʿ¶Ϸ벻мЦݡƺܹ³ǺЩϻһûһʶ

ˡ
䡪
ײһ𣬺ֹ͵ķףȴûжҡһ£Ǳưϡ

ɫĳŹĵľҷ裬һ㣬ǺȻøĪ
ôܣ
ֹһɫͻأıˡ
һѾó˰˳ɵʵȴֻΪɵʵΨ
󳽣Ƴдʵʿɵʵûó
ֹܲ𾪣
ߣû뵽㻹ЩͣһУýˣ
ֹһȻӰŤ㶯ˡ
Ըٶȣ͵ĳɱ˺󳽡һХؾȻһƬʥ߹̵Ŀռ䣬ɪɪ
սŤһ㣬ӿֳ޾Ī쿥ɽɽȫһɱ֮⣬޾ӿ֮Ѹٵϵһ޷ٶγһһҡųĿ޾ɱ֮
ɷƣһϯĿֲҵնɱ˺󳽡
һɱնŤƣ֧类նɱñˣ
ĴݿĹ
䡪
һȴնɱ˲ǧΣÿһѹ񷣬ء
һУʿΪ֮ݣ
ܹ³ǣؽĽ嶼˼֡
һ򽣣ܻһ罣֮һУѾǽƺѾн껯ʥܣѾܻΪȻǧֶΣ޲ǿѹ
ƣѾ޷ĩ٣شĽ֮б顣
ֹһУɱˡ
˶ʥߣĬĬע
һĻǿƣȥҲҡ

һڶ˳ڽϷ֡
ڶ֮УһԨء
һ޾ŭΰ㵹תϣУ
֮
ܹ³ߣ絹һϲĵ
һ̣ǳֱƴ׳ҡ
ֹƵһڶϣգڸ֮С
ա·󳽰ѩûа̳粻ͯٷ
ֶΣ㹥˰ɣֵˡ
󳽵Į˵
ţȻһ蹷ҽɱ࣡
˵ţ޾ȫǰ򵽵ĵҲȫںս֮С
һ̣콣ֱӴ͸գһĿֹȻ²ɵֳƵĶ꽣ܻǧɱ


081 ֮˵
͡
ɱ̹ǣŤ
󳽵ĹŭΣϯ
ֹŭӣתսǿ赲ǿĻսףں󳽵Ĺ֮ҲȻʧɫ
󳽵Ĺѹ£ѹȲһ㣬ԶԣֹһжڴʱԵ÷ǳС
ۡ
ֹķսףֱӱǿ飬ƣǿֲ˹
ֹ͵һһʺѪˮֱ޴ɢΪѪ
ֹ͸˵Ѫ⣬Ȼ̧ͷĶź󳽣֣
𾪡ŭ֪
ǰ񹥻Ҳ֣ʱ̱һԷһ˲Ŀ񱩹չ˵һֹ͸Ӧ˺ײкͷϢº֣
ң죬һΣյǺֹǰ㲻һǺֹΪԼѾһľӦȫѹ󳽣ʵȴ˴أ
ʱֹֻΪ۷һֻ˲䱬ƣ֮ͻƣ˾ѪԼĴҪƴĵ̡
ǰһĻʧأʱʮأѾŽĺ󳽣˽ٶĶˡ
ֹĴΪֳ޴󶯾עʿУЩʿҲ޲ʮֶݡ
֮ǰûΪһСƨжΪܽԴ춼ʵҲǿܵĹϵ
ڣʶڱˡ
ǽһ˵Ҫһƴ̣ܺá
󳽵Ļ쳹ķ
˲յ˺ֹ̬֪˺ֹսǰֹɫ䡣
Ҳһ̣䲻ݷĻץסˡ
͡
һ޷ݵĿ죡úֹǶӦ
ֹͫ͵һ徹ѾһɱΣıʶضҪһ֮л
ΪһɱһԨӰѸԻ˳ÿ죬ֹ֪ԼһҪаĶһɵ
ë׶ſˣëѾ͸
Ƕ֣Ǻֹó˽پ۷ʵȫû棡
ֲУޱңԶ󳽵Ĺѹ£޷ϢҲ޷

ǧףֹŷ֣ԼѾѪˮȾ͸ǰһѪģĴ󶴣Ǳһɱֽɱһ֮γˡ
˺֮󣬾ҵĴʹŴݶֹ̲ס
Ÿոտʼ
͡

֮ԶŵֶΣܿܳԽ֮޵С
壬Իһɾ͵һֹ̣Ķֹͣһ㣬һĵѪȼս˾һ
һܻ޾Ҫһա
֮˵ãνһɫ磬ſһڶգֱӽΰƵһȥ
ꡪ
ʲô˰㣬ա˹һѵһƬ쿥壬˴̶
ء
ֹһĲҽУʹȫȼվѪһǱ˲ɵˣ
㹦̱˵սԼսԽսԽǿԽսԽ̬
ֹѾʼ־޴ĳȥ
Ȼ뵽ǰ˵ģҪҪ࣡ڣѾҪʼˣѵҪǲһĻ
ȻˣҾͽ⿪˥ѹƣܻڶٽٺˣҾͲѹһ龳
ֹˡ
Ѿû·ΪԼã󳽾ΣܿҪ࣡
Ī裬ܷ
ս裡
ֹ˹Ҫ⿪˥ķһ̣̾ǰһڣ󳽾Цվǰ
ֹɫҰףһӰ͵ǰŴ
žžž
һɿֲ͵ıֹоԼ˳ȥĳԼͷˣ
Ķ쳹ķˡ
⡭
СӣһƲ磬ǰɽ϶ŪСŮ޶ĿɰǼٵģǸӣսֱˣ
ţȫûй˼ɣһ㶼´ˡ
ڶְԵĶ֣ԺĪҪǡս˵ΪáӮ˱ϾҲӮ˸Сӣ㲻ٹ⣬ˣܻᱻŰúܲҡ
ֹˣӶˡжôǿֹרİ

ڶڳʿɷ׷
໡
ֹڴʱ͵ĽűһֹŹֵȭݺݻСϡ
һ̵ĸоȫת˹޾ʹ˲ܿơ
ֹһҵʹͬʱһ֪վˡ
ȻһǿӺӿ֣оһɴʹġθĿĺ
Ż
ֹһŻţʿĿɿڴһĻˣ
ֹˣ
һĻνʮ㾢ˡ
ǹעһսʥߣЩ˼ĿţȻЩ𺳡
ʱʿɲͨˣ֮ܲĶǿѻ֮УȻữʷëɺų
Ҫ˿࣬治Ҫһļ
󳽣ǰãƺڵȺֹ㣿Ǹ⣡
ӡЩȻаʥߵʥϣ⾹ǲĳ鴤¡
죬ܶŰ
ֶΣеˣýѵһ£ɷءȥһհɣҲĥһԡȻ̫ˡ
ҢЩһ̵ıҲ൱ʣȴϼĳ鴤˵
ʥ߲޷ԣĬϡ

С飬Һû꣡
Ż
ֹ񣬵Խ˵Խࡣ
ԭͷβ󳽶أûóս
㻹սȲ˵ɣ˳ڣȻˡȻүүҾͺİһѣ˳㲹Ȼսأ
Ц˵
˵ţһ𾪵Ķ

󳽷ֿԼĳۣСС㣬¶ĴָСӤĴָС
OO@@
ǵѿӣźֹ
ֹɴ۾ȴǵһʥٰ㣬ǽȫѹȫ
ǰԵĸоʱΪǿңȫ޷Լ
ӱˣˣʿ˵ʱ򣬾Ҫϣ

Уޱȡ
ɲǣ󳽰վѻᣬݡһ͸Ȫˮ͵һߣĿȫϣС
˹ˡ
޷ƣˮۻ㾹ȫĺ
Ż
ʱ򣬺ֹŻ£ǶŻ²ˡ

ޡû
СƨǴͥѿӣǲ֪߳ܣ
ΡӱˣתһڣЩ΢΢졣
ܲôͽܸ޷죬֣ŰԵֱʤ
ڶŮӶ࣬׷׻رܺ󳽵޵С
硭ôС̡
С˼˼ǳֵĶź󳽵СסĴָѯʷ塣
򡭡̣
ǳ鴤˼£ϱҲǼΪʡ

󳽣㻹֪֪ߣ˲ţ㻹ѿӴ
ӿȥˣմ󳽡
˵ûʿ
ȴûںһЦӱ𼱣Ҷںļʲôأʲôû߳ЦûӶ͵͵ҵСʲôģҲûΪϾֲʦôֱ۴ֵĴһֵýԺţԺ϶Ҳô󡣡
һ֣ӭɣԼС˸Ȼӡ
ڶʿʱΪ֮


082 Ѫ
С㾹ֵܣ
Ȼһ֮Զմء
ţһɺƵ羪׵ѹ٣Ȼס˿ռ䣬һ쿥塣
л巶Χʿ̸оԼѾ޷޷Կ
Ⲣʿ˽ֻһϵϣһǿγ˴ɾֻһоĺܡ
һ㣬Ҳжϳޱҡֲ˷񡢰ԵĴ硣
ܺͺֵֹܵģ춼򴨣кˣ

͡
Сҡ
һŭŭȣű޾ҳ쿥嶼˲䱬ըͬʱʱ綨һ㣬޾ҵҲ
˶һ亹һɹĪȴ㤵ĸоɲǶûŪ׵׷ʲô
ڴʱ̮һ㣬쿥徹ǺȻؼ侹Ƿġ¡¡ı
쿥壬Ȼһ㣬޾ɢɽľȫ类شݲУ䡣
嶥ϣĹɶ𣬱հУеĳʯ촷ۡ
Ƕ̵ʱҲ촷ۣա
ŤգŤŤķ͹ƣȻֺȻ
û֪һô֣ôֵġ
΢Ƭ̵ĳ֮ڿֳ
ֹͷ֪ʱ£ѾµͷĿһ˫۹³鶼ˡ࣬ȫһĿģ
ˣͷȴȻ󳽲ڽ£緢۽Ǵš°֮⡣
ۺȻֵ򴨣ĺɫ֪ʱѾնѾ磬ɢҡ
ҷմȾ˵߲Ѫ΢΢ԵЩ٣ЩǱ
٣춼壿ҲˣȻɱˣͲںɱһɱ֮ǰȳһٴͰɣ
󳽱˫֣ɫĻ꽣߷裬˸ŵ⡣
֮꣬ƺʱʱ̼̿͡
˹նɱͬţʥӣʥɨأұʥ߽ʥնǣ
ŭ
᳤գֳֶ£Ѫ䶯ɽ
һɱٴζɽҡ
䡱䡱䡱
۶ȴֺȻըɢɢķ
󳽵ȻӦԣ򴨵ĻΪ˵ˣҪ򴨼Ӳ͡
νļӲͣ±ķ࣬µ
ǼӲͣ
֮ǰһĻʿ֪󳽵˼ҲˣŸӷŭ
ңʥ߹ע֮£ֱϵնɱһˣ˹һΣʥ̻
ɱⲻǽûдЧǺ󳽵ǿ󾢣⡣
Ŷ󣿾˿ֲϣԭǺһһ棬Ǻһųƽˡ
Ҫ֪ÿʮ꣬һŸҵʮ꣬Ȼ绪ïǼΪˡ
ܶʮ䲻˵󳽣Ҳᳬʮ꣬Ĵ̥ﶼʼҲûôͰɣ
ƿ֪
Ǻ󳽵ĿǱС䣬ҲŸ£ֱӺ

ֳɫĻ꽣ǺͶϳһ޶ĳȻڹĵѪ
ˡ
ΪҪ࣬ǳ˵Ρ
лᣬΪеѪڴ
ܻһϵ̫ģܻ֮ɷ̬ͬʱͷųĵ꣬껯֮չ֡
һ̺ڽɫѪϣ¡һ죬羪졣
ꡪ
Ѫ֮Ѫһء
󣬺һĶֳֻ꽣Ӱ̺ڵڣ罫Լ֮һǡ
һɱղʱ䶨
ͨĶҲûеӳ֣Իûдûսƾ֮֡
һеһиеģں󳽵Ĺı仯ڡ
һɱУ򵥵豹棬ȴ̵ĥӡΪУֻһ
һƺԽа۷һ
󳽿ƻĶʵþˡ
𵴣ȻɫӰȻ󣬺Ȼܻ绯򴨣ӦԺһɱ
󳽵Ӱȴ죬紩һ򽣡
ۡ
ֳֻ꽣ն򴨵ӰӦͷһſŵıնϣһſŵͷ­Ƿգ׹£ͬʱӦģʧȥͷ­ʬҲһ߾ߵ׹ա
Ѫ졣
ѪˮҲ˵ÿһűնɱͷ­ƺʵԴ򴨵ͷ­
󳽵Ķʵǿ죬쵽˼ޣƺͷ­Ϊ֮ٴλӽɱ֮ʱѾ˳һʿͷ­翪ƶһ㣬һſŵͷɽ

޾򴨷ĲҽУԵľ硢ʵĪǿѹˣһսʮֱ˵ھΪսĪʡ
Щƽʱ£ΪʱΪޣڴʱ֣ɫÿ£Ϊ뵽ˡ֣͡뵽ֵֹܺ³
նѪˮȾˣһӰɳһ⧲֮£򴨴Ӱ˵ڡ
ۡ
׽£ǱĴ̾ͱը
ըֵɲǣЩʬֱ˳
ձøѪ죬ȴһ£ûմȾѪıҲƽһȻ顣
㻹ʲôֶΣʹȻһ̾ʹ࣬ٸһٴͣ
ȵ
ܴ֪ԼΪܴеı֪
ŭһԻ˽پȫս˺ϵսףһеķҪ󳽾һս
޾ŭ⡢ˡĪѹƣʵֱˮƽ
һ仯һ֪ε֮ѹƣڲٱĳң
֮ǰսΪĪѹƣʵԷӳʮֱȻֱ󳽽˴
Ҫѹ󳽣ú޳ͷ֮գҪЩĽܵŮˣΪ߹ļ澣

Զգʿ𺳣춼ۺʵ򴨣Ǳмʲô
ˣ򴨵򴨽ʮǧһǿὣһͷų˲ӵʮǧ򴨵սǱѹƵ˱ûܴЧͱնɱô࡮ͷʮѪˮ
սģ
ӡӵ˵Ƕź󳽿ʱ򣬱鶼Щˡ
аʥߡҢ̫⡢ʥߵˣʱͷų⣬Щ𶯡
·ܹ³ĿΪһкӦԱضǳѣȴֱӹѪѪԵѪ֮ԦһԻ˿ֲЧ
ֶΣǿ޵У
ܹ³ƺ˺󳽱үܣƺܴʱվأ¡


083 Դ
쿥壬֮⡣
ϦĿĶź󳽣ϵĿ󳽵Ŀ¡ƺе̫֮⣬ĵˡ
ϧҲϲ۵ġζһЩУ˵ʦֱ۴֣Ū϶ȻҴδ˵ضȻһԡȻЩŮˣΪô¼ɧҪŪأ
ϦԼ۵ɽмķɫϪȶЩʪˣǰ׻ʣûһ˿ëһˮգЩŢġ
ˣټµĳ嶯֮УϪȵˣܡ
ϦӣСҲǿţֶΣ˶õġ
ϦߣҪһ㣬ȴǿѹˣ˵
ϦʱӣµĴǹӲ־ȴұֳŮаӦȻһǳҡ
ϦĿ⿴ź󳽣м֮Ҫһ㡣
ţ㶮ʲôû۹ĶңҾöģ
еĻȺȻʧˣһˮ£׹߰ܡˣ컵Ļ汻ȻƣϦϻģҲ÷ǳǳŭ
ŭ֮£Ȼã
һ̣صɫǳѿĿһ˿Թ֮⣬߷ȻĿ˺һۣתߡ
ֻǣû߳һţȻˣ͸һɺ⣡
Ϊʱ󳽺Ȼ˸ı䣬ܻ֮γ˵̬
ͼս֮
صɫޱѿӿôһ仰
û˻ش

Ȼһ򲻹ܻһƵѪ֮ɡһȻںϣôҲǵѪ˷ѿɳܣԵƴ˵ʦȫ
󳽺ÿһƵѪȻ󣬵Ͼһֱ޷գ˷Ҳ˷ˡ
ֻҪܷӳеͿˡ
ңһƵѪֻ֮һѪеһ˿һεѪȫ
˷ˣѪһλ㹻ķ
κʱ򣬺󳽶˷һƵѪѪɴʱȫûа㲻ᡣ
ãԼһУȲñ˶ʦһͬĻҪң˼˼ţʦ￴ţԼҪ˵ĻǾĶۣʦ
Щ뷨ܻ˵ܻ֮ս֮ͬʱһ޷ѪΪʩչսӳ֡
ĿɿڴһĻˣһ޷ĵѪǺȻֱˣȫӳֵս֮С
ô£
ûü룬󳽸оԼȻԽ޾սƣսƺ쭶ϣûмһ
ͺһƵѪӳֵս֮ϺսĿԽûƣܴܿﵽսʮϵĿ̶ֲȣ
ȫ޷
ûһʯѪ˼򵥱ȫƣ
ϲһսȻһȭ
ȭ
һ̣裬ӵ֮б󳽾Լһ޵С
ۡ
ǿ򴨣۳еսüüһ̧ͷһֻհľȭը¡
޷ֵ
޴ӵֿ
һ𣬱㱻һȭСϣ
Ż

ˡ
⡭겻ѧ򴨶ˣһħþû𣿡
ⲻģģĽپˣôᱻ࡭

һɲǣʿһĻ㽫ǵӶɳˡ
һЩŮӣʱĿⶼʧȥɣΰġݵ򴨵󣬳ױˡ
ۡ
򴨸ովֱȭСϣٴࡣ
Һƴˣ
򴨽˹
ȼѪһȴһģ˸ƨգû춯
ˡ
ʿзӿ˺üĭ
رصˣк⳹ǣ˵ˡ
ܣôôǿܣʩչаضܳ־ã
ץһһ㣬
ƺ仰ȫҵİ
һ̣ˡΪңһӣһһ⣬ȫϡ
㶼㲻ˣһ̱ˡ
һĻˡ
ˣҪˣ
󳽺ٺЦ
һʿһܹ³ǵˣϼⶼɳ鴤˼£Ȼʿ뵽˺ĴָСİɫӰĿ֮

ˣ󳽣ְɣѾΥʥ߲öҪѹڡɷءһһҹ֮࣬ķ
գȻʥߵ٣һ⣬Ȼס˺󳽣Ҫֹ󳽼֡
󳽴ʱսǳ죬һ֣һָͷͬʱӰȻһն͸顣
ʥǿ˵ˣͻƷͿ԰ء
Ц˵ֵλãƫУ򴨵ͷһ䣬һŽ򴨲ڵϣ涼̤һ޴ˡ
γֵģʥߣҲȻһ£û뵽Լֶξ˲䱻ơ
ЩΣʿףֶβûзˮȫԽҵѹµġ
Ҳ˵
һĻ仯ʥ߻ûüٴγ֣һ˿ӣٴ¶ǰ֮
һΣʥߵӶٴһڣа̵ܽͽûƷȻкܶŮʿ۾Ŀǽ׵ĴָС֮ƺ˺桢ϲ֮⡣
ЩŮʿĪգգӣҰС죬ЩĪı֡
ЩԺĵĪЩŮҲϲҵ򣿲Ȼôڴ֮أ
Щɻȴû룬Ƕ򴨵
һ£ʥûֹס
ʥ߷ˣֱó漶һס󳽣һѽ䴫͵ɷأܿȥˡ
СҶˣǡұضҪúøҽѵһСӣ̫ˣ
ʥߴӵۡ
һЦʥߣǺԱѣϣܺúĥһ°ɣһʦͽɲôŰ衭
λʥЩſʼʰµ̯
󳽱ѹɷأҲʿں˼֣ĵжĥ㽫СͽȥˣȻġ͡ǿκʿܲġ
һŰĴͣеû
Ǳͽ󳽣ȫǸӣ̬¶񣡡
ˣʵڲǣ
ٺ٣Ҳ˵ɷأȥ˳ʲôǶĥƽˡ
ɲǣɷصĿ£޷ʴĥÿһ붼ǧһʹ࣬Сƨȥ󣬳Ҫˡ
𾪣η壬˼ɵҲ˾ôġ
˵ءФﳿ˱ɪһ֮һ
Щˣ򴨡ֹ˵ѡ



084 ֱǷӣ
ˬˬ
ٿһ㣬ٿһ㣡
궼ҪˣƮƮɰ
󳽿ޱȵš
ûоˣɷصĥȻͣˡ
ô£ôټӵþöûôˬ˰˲Ľǧ֮һĵѪʵ߱侳ѾϾҪ߱Բϧ
ʮֲ
ʱһһʱ䵽ˣȥɣԺúʵʵ
쳹ķ
󳽡Ŷһĵĸ绹ûˬأУȥ¶ٽֱܰ
ĵ


󳽳ˣѾָ˵쿥ϡ
ĳֶһЩʿפΧۡ
ʲôҪʦ
ŵ
һʿһ䣬ĵҿôøˣװģھرŰˡ
Ҳн죬һ죬ҿʱʱ̶̿ڼǹſĲ״أ
ٴһϮ£ָ۷״̬˹Ц
ò˵үүҵǺáţʡȥ㣬Դͣ
һЦ¶׵
ЦݣŻ˲ʿ͡ɫ䣬ܵ޾롣
ŵһɲȴأ򶨣ΪΣΪ󳽱ĥ˱ضٷ
ֱӽھûһѪӳֵս״̬ɲǼսҩһ
ۡ
ңһȭ򴨹ˣ
ۡ
һȭС򴨿ʼŻˮΪûзˡ
ţֿʼ˸򴨼Ӳ͵Ḷ́򴨱Űȫ޻֮
󳽣
ʥա
һΣҢʥˣ
Ȼ󡭡ŤԸԳɷأ졣

죬ܿȥˡ
ףôֹȥˣŽ߱۷尡̫ˣһѪûҪŰˣ֪

ţֱ֮򴨵ɽͷ
򴨣үүҪӲˡ
󳽵쳹Դ춼

򴨻ûһЩСʿѾŵˡ
󳽣ûꣿ
ˣŭһתҪҽأȴ󳽺Ȼգһץ˳
һټӲ͡
ᣬʥ߶̾ϢȻ󽫺󳽹ؽʮ졣
ʮ죬ֺܿȥˡ
󳽳ˣȴʧĵ֪ǰˣǱŰѾûҲûȥˡ
ûõķﰡ
󳽴ͷɥĴ򴨵·ϣĿĹˣʿ
ÿ󳽿ʿһ̵ܵķɿ졣
ӣĵʲôүүֲǡ
ţȻͣ˲Ϊһˡ
̫Ӣ󻹳Źᡣ֮ǰ˵ʦĻʲôءġ
㣬
ָָأزֱˣ嶼ڶ¡
󣬴󣬴үСģ
֮ˣʮĵ
үүô𣿡󳽲ͷĵ
󣬺ߣ֪
ؿˡ
ʵҲûʲôҿ㲻˳ۣӲˡ
˵
ŵòֱӻȥ
ȴһ㲻ֱӿ
ȻЩʵǺܻս״̬һƵѪӳֵĶ֡
ֱӱʺҲԣȻĳһٴ͡

ʥˡ
ɷʥسð֪û֣Сκβã
һȥɡ̫ˣԸչȥҪֵþԴ춼ɹɣУЩʿѧ󳽵磬û¾ѿɺͳֱ
һҪϸѹأҿһҪһֻ꣡ϣ˺֮⣬ܹ³ǵ˱ôֲźá
⼸˵սǳ˲ϣְɣʱ䶼û죬Сֶ˲ʥ߷˭ֹҪ̫ĥˡ
ţһɣҲú÷¡֪ˡ
˵᲻ǹģ

һʥ߶Ϊ󳽵
󳽵ˣΪ󳽵ġ͡ĳʿجΡ
򴨻쿥űƲԣر˴ͣȴֻΪ˳ۡɣ
ֱεɣΪû˭ţԼú󳽿˳ۡ
Ǹӣ̬
һģǣȻǺ¡
ִ̫ͣˣ
յͽܣӣ

ۣҲ֣û˸ҵźһϵ˵潲
к󳽵ĸޡǼǰԴ춼ĴʿԷ·
ܲ·رһɵȫǷӣȫͲˣ
ĪŴ͡ɾģǿѪĽѵ
ɲǡǲ𣬻㲻


085 ׾Ž
Դ춼컪塣
С㱻ˣһ꣬ɲһ¡ܼһ죬ʮ죬һ꣬٣ܳ漣ˣ
Фﳿõĵ
ϣʱһʿۼһ
ŵأ˵ϹǿԶžѪʯ֣СûȥμˣȻǻüɵ
΢΢˵
ޡ
Ŀ⵭Įмɨһһۣг˲м
֮ǰŵʱÿһҲҳ±˴͡󳽽ȥˣǵǸƺ֤ǰǲڿޣмڲЩһ㡣
ͺսزʲôоʲôǿ޵УͬΪţᵽ޷ľ޴࣬ڼǱ˴ͣΪ˲еЦȴ̫ˡ
ֹնˣ춼򴨶·ˣȻЩʵҲֻ춼ĵڶˮ׼һˮ׼̫ԶѵҲ
Ҫ߾Ҫ̤ѾӦ˵ʵزжѳܡ
ֻŷϦνġ۵ȴЩںеıĿ֪ˡ
ңЩ˴Ų֪ϦǽΪԼĽЩ˾ô泰Цֱ̣Ц֮
ţɿ˷ϦȻϦһǷ꾧һ㡣
Ϧˣһɣɻʲô˲õȥŵأǵǿ֡
ΪáŮӽЦ˵
ڻûпϦɫԡ
ˣŵ֮УһᵥһΪ飬һˡ
Ϧ˵˵ţҲ˵ֱӵ˼ȻҪҵչˣǡ
Ҳˣϣλ̸졣
غٺһЦҲ뿪
Ϧͬʱ˵߾ߣ˿档

ʲôôηһɵˣ˵Ǹ󳽣һϵʲôǿأضǱ˵Ȼô£ȴôҷϡ
ĳ
ЩˣҲһģһҲǸӣҲûǼǵĺġˣˣǼ
ФﳿһЦΪ⡣
ﳿ֪ʲô뷨ߵһѯʵ
뷨УҺܲһǴ̽һһɵʵ˵Σѡһܵ͵ġҲ͵Կɣװ֪Ȼͻٶһ·ԭһҲǲҪģΣϦص˶ˣټֶ˿һЩҲΪ
Фﳿ΢΢
仰˵˷ǳҲȫܽܡ
֪ﳿִ̽أ
ôżϣʵһֱФﳿϣƺȻԭФﳿô
ЩЩȣƺȻǳ볢һФﳿǷǲҲǳ
ˣ˵ʱЩϢˡ
ߵӣʱƺӦ׷֪Ҫɧ˸ˡ
˽ǵЩԴһš˸Щ衭šǿˣضһ԰ıµģһ㿴󳽱֪ˣԾͲѡ̽ˡ
Ǵ˵֮壬˭ض˭ùѾǸ޺ޣ˶ƺΪߡǳ罣䲻Сй⣬Ʋõ˵ΡӱˣЩŮˣҲöŮ֡ôҲֻһһ˥ģܹ³ǿһˡ
ף㲻˵һûע⵽ܹ³ǣıҵľ磬ƺһֱе˵ļ󣬿νǸȡʱȴȻװ֪ܵҲ˵ùȥȻֲ̬˶㡣
ô۾ﶸȻ˸ͰĹΪȻĵ
ţʵҲЩаܻ󳽺ҸģҾͲҲܴùңʵĵҾǲţΪֵֵϢ
ФﳿսⰻȻ˵
Ҳÿ˶ܹ³ǳĬԵģÿοսĽﲻƨжﳿϣ֧㣡
ţ֧㣡
ߵ׷ױ̬

·罣ɱ
սܽʮұүͽܶȲϡǾٴնˣٸߣսҲǷүۡ
ҶǺ󳽣ܱܿѪľңҾ򴨵Ķ֣ʩչֻ֮ûжٻᣬҲֻܶʱƽ˵ĵ̱Ҷ࡭
ү˵Ƶǽ׽塢ŵ㡢Լ׽壬ΪʲôôսŸոƾأԽʮն˴Ρ˴ξ磬ȻսƾšѵעǸ
˴βУնŴΣŴβУնʮΣ¾ȫ䣬սҲҪȥΪսΪ췽ҹ̷ս֮Ҫ˥սήͣٲŬûˡ
ܹ³
漴ĿɢԼ꣬Я޾⣬͵ĸԼꡢնһ
͡
飬翦һһ㡣
Ȼ䣬һķ̽ٶ¡
նŴΣȻ׽򣬾ƶɱ䣡
һ̣Բܹ³ǵľ絹תϣһ̤뽣֮ͬʱսҲն֮󣬺Ȼõ˾̰ͻơ
ǡ
ļ򿪣Ȼ䣬ؼˮһ㣬ܹ³ǾԼȻ˺ܶ˫۾һƬصҰΧޱȿ
ѹ֡սƾŽʮ޷Խ٣Ϊʶڱ˰սʮƾŽ֮ʶõԾ۹·˷ʶĸӦȻǧֹѹ֡
ܹ³սƾźսʮľ޴蹵ںδˡ
˵սƾɽĸ߶ȣôսʮĸ߶ȡ
վ֮ϣȥɽɽ壬ͻãʵޱС
һ֡Դĵȴȫµķ򡣶ңεھŴնǿ׽ռС׾ŽӣܼҵǸɱǼ꣬Ľ׾ŽֵͿֱ䴫һ㣬ǧĳɹժȡʵѾֽ۷Բ֮ǰնɱóɹԽˡʶؼֽ֮Ҳƿ
ֻҪҲϤ׾ŽôԲĽ򣬽ȫңһĻԵ
ܹ³
ڿţ׾ŽڿԽ׽е塢׽ɱøǿʵӵһּޡ
һΪǿᡢ޵еΪүһϵٹ⣡



086 Ҳ
ˣսʱʱ䡣
ܹ³սڣʥ״˵
ţ֮ǰһʱʱĪ㾳ͻƣ
ŵʿĿܹ³һۣʵ
ţöѣȴպôﵽʱʸ˲ţɼһܹ³ƽ˵
ŵʿ࿴ܹ³һۣȻǿܹ³ǵݣ㣬֮ǰߵλܡܹ³ǣ
ҡ
ܹ³΢΢չһ˵ͷ
ȻһϵΪﵽҪǾֱӽȥɣضˡһϵʵȷˡ
ŵ˳һ̱ÿ
Ϊ뵽һ¡ʦаһʱа˵һܹ³ǡӱδǰ;
պ˵Ļܹ³ϵڴʱȻһ
š
ţ
ܹ³΢΢ü˻
ͣǰеĲعͷһԶԶ̤ն֮ǰңԶ֮ʱѾգվܹ³ǰԶ
ˣһŮߵˡ
һĻܹ³֪ЩֿʼQˡ
ֻЩˣˡ
ܹ³ЦһȴҲɫĵ⣿
⶷սƣÿζǽʱ䳤ȣӵʱһʱȻ롣㣬龳䣬龳űپǰҪúõķŵ̬ô
Ϊ׵Ц˵
߸ϣܹ³ǵʱ򣬾翴Сһ㡣
ú÷ŵͣФﳿˣ֪˭
ŵʥ״ӡʿ
Ȳ˵ʲôʱ䳤ĹأУܹ³ǿҲӵʱʸģôˣФﳿ治֪ܹ³ǵǹҲ磿
治֪
ͷʿܵһ䡪ѵá
ǣˣʵ˭ʲôҪģԴ춼ӵԴſĪһСǰФﳿҪʶЦ磬޷ʵΪѣҪ⶷սλѲȶһֵ¼СûǵǾԼҪﶪۣ
ФﳿЦ
ֱӾܾʥ״ҵѣܹ³ǵݣʵҲΪһ·
ʱԲ֪ΪںÿѡңԴ춼ɻȶҲÿ췢ǧһһҲΪ棬ֻҪ֣ڹ֮ڣȫ赣ʲôŻһ𣬿ɲΪ໥ģʥ߶սأֻҪһؾˡ
ЩФﳿνųԶܹ³ǡ
ѹҵĻǲܹ³ǵع⣬ȴ˵
Ȼ仰˵̾ףФﳿҲˣ˵ʥ߶һɣǾͱˡ
ФﳿȻԵáʮǷģסˡ
ͲȻҪŰǾʹɣԽײԽãϴʥʦ˵аʮֿܹ³أܲûʥ״Ӷܹ³мӣ
зǳʹ죬Ҳûж˵ʲôԼ⼸ְ𣬱ضս飬Լ޹أʲô³
ˣǳܹ³΢΢ͷʾ⣬ֵܣͣһɵ硣
֮⣬ܹ³ǿˣƺҲֱӶˣֱӻظһġ
ԭЩܹ³ǲһܴùܹ³ǵ֮Ȼǳȷܹ³ǾȺ󳽲١
Ҳ˼ҺȻһսޱڴãһսضǳʡ
ҪսǱս
ܹ³ǵȻ˵
һֱﲻ࣬ʱҲһ޶
򵥵֣˵ս֮ġ
ÿҿСʵΣФﳿսʸ񣿺ǣ
Фﳿɫһ
˵֮䣬ѾĵޱߵŪһ㣬˾޴Ķ
ǿƣʿԹۣ
ܹ³ֻǵɨһۣ޹˼ɣҲȫں
£
ȻƽФﳿڼƬʿ׷ðͷսʱ͵Ĺĵǿ޵еԸո̤㽣һǿ󾳽硢ϣŷʮܣѹܹ³ǣܹ³¹
㲻ѣһ̩ɽѹĹǳټǿˣ˴ֲĴѹ
⡭
𣬻ǿ裿ƺܶʿսϲˣѧС
ʲôѾǽһǧʮ߳սˣôϲսսѰͻ𣿡

ʿ׷
ֻڶʿҲܿϳܹ³ǵݣƺ뵽ʲô㣬ûеƺǶһֻ֮Ĺ˼
Լҵһϵȴ˺ݺȥһϵνѲƶֱˡ
ܹ³ǵı֣˶ܳԾ
Фﳿ㹥֮£ûеֵФﳿĹǺˣ
ʲôǶ˺ôܣ
Фﳿ͵һͫһԳ˺Ȼ֮ɫ

ʯǣʥ񳯱ֶ档
᲻ᱻƭ
ķֶҲλߣʱЩǵĴ
֪д־Ҳʥ񳯵һʥߵĲ츳δɾͲˣȷԼЧҶ֮ڹֵøġ
δǧͣ⻰˵һξˣԺ붼룬֪ܴʦĵʦѧ˵ϹŽޣӵޱȸ߹Ѫλ֮Ҷ߲֪٣Ժ򲻿ٶܴʦȻ㼴ģҲˡ
δЩ䣬ɫ˱˼֣̬ȱ֮֮ǰδǧͷʱҪ䵭
δǧһݣڵԼǣǧͺͿǲŹĿԶɹµжϣǧ֪
֪ҲãЩ۹⡣ǿķǣͼҴܴʦ֮룬ôǺͿ֮Ҳ֪ҵͺῴˣСŮһͿƭ
δ翴͸룬ڵʵ
δǧٴһǵ˼ȫ͸ˣ
һʱ䣬ɫЩ粻ЩϣܵʥʯǵķֶȻҲеġ
ʱԥҪҪ˵һЩﻰһЩΪӡӦ˵Ļ
ǧ͸Ȼһֱʯǰ£˽㣬֪һҲˣܶЧңĴģһɺܺáЩ飬ûס
δ̾ϢһȻ˵
һΣǰѰδǧͣʵҲҪģ֮ǰҪ˵
˵ܴʦԼĵʦĴ澴η
᷿ܰżϢԼ˵ǰܰ£ʵǽ·̺ãõ鷳¡
Щ鿴ƶһЩС£ܶʱһЩС²Żỵ¡
ǧ޶ۡ
δǧʵѾˣǣҪ͡ȻģôЩ飬ϵİΣҪֵס


087 ǿնɱ
ȻˣʵͿԲѯġλߣֻҪӣɣһ㣬بŲ䡣ɱʹҵĲΡһλζûеֵģҲԡ
δƽ˵Ļһһ䣬һǴ̣ȫĴδǧС
һ̣δǧͲԭԼˣԼ뷨Ѿˡ
繫ŮӣضǷǳԸģȻ϶һ£ʮ֮˾ҲһԼĵǰ㲻ס
繫˵Ϊ£ЩĶԼܴꡢùĻԼĴڣʲô壿
£ˣԺ󡭡Ժˣ빫𷣡
δǧͳ̾Ϣһ˵
ǹҪıԸҪϣ
δǧипȴҲһУ̬ȼ
ţˣҲͦõģҲȱˣȸңԺضǰ;
δŵĵ
仰˵δǧеȫɢȥδ̳ϣ
δȻЦȻˣȰźøԴܴʦҪʲôΪṩʲô֪⣬ҵѾ߳ȶսҡˣ֮󣬽˵Ļ˵ȶѾЩݹˣֱ˵һ㣬嶯
ǣ
δǧ΢΢ЩȥѵŮɲ˵δǧͱȳȶĵλҪ
ȻԼҪ̶ȶδȣ˵ʲô˵Լõð
뵽㣬δǧ;;ޱȵļ̹񣬶񳯹ӹηˡ

Щ˼Ϊʶ壬һЩССϸڶע⵽ˣԴ۵һ𣬴ӻֱʴֲСڣһŮӡ
ȡɽĺģҲ֪ǻΣֻǻЩӰ졭ҲգҾͶֲһλ񳯹ɣҲ御ˡ
ܸӦ֮ķ˶ڹδһϵָơ
ˣҲűȽŮӡԼǰֵôһС㣬Ǵ
Լǰɡº͵һ棬ֻͽʦѧԵʦֹ
δֻϵѧڡӡ֮ݣͽܣܴӦҲֻǴӦ̵һ̫ģ
ȴһЩʿ״Ӷʦ̬ȶҪü֡
ܸӦɣ뵽Լͽܺ󳽡
ʯǣҲкüˣҲ֪ԼͽΡԣֳ˲СĶɣɷأǶڵѪмô֪⺢ӿɳ֮ܵࣿ
˼ǧ
뵽󳽣뵽ܹ³ǡԼõԵˣǵʵҲˣһھԴ춼ֶſӪҲӦòˡ
ܷһ£ԼѾȫõˣаӯæв˵ѵܹ³ǵ˵ʵͻͽԪؾⶥƷʵؾʥµĴԴ࣬ӦûųĿĹ⻪ġ
һȥˣÿһˣӵо˵ĳɾͰɡ
ĵ

ҲţҲܣǿ޵У
ܹ³޶ԡ̩֮Ȼı֣Фﳿˡ
ŭһԸ񱩵ɱһ͵Ĵܹ³ǡ
һΣܹ³Ȼûжһɱϡ

һɫĳ˲һ㣬ûдܹ³ǵ֣Ǳ˴ĿĻǡܹ³ǿᣬڳʿȫݡ
ػʥ㾹зʥػ
Фﳿŭӣŭǳ
һɱ޴ķ֮Ļڱѡһֲֻ㶼ϡ
зǳ𾪣־塣
Ȼãܹ³ǾͬһǳѿеĹͷ
ϧϴкҩʱҲᵹ
Фﳿľڶʿľ֮ɫܹ³һǳ򵥵飬Իս׵Ĺ󡪡⣬ȴֻ֮ɫûػ֮
Ҳ˵˵ս׵ƷʲǻѣϵĻףûпػ֮
˵ܹ³ǿһֿġ
ⲻܣ
ڶʿ۾ֱˣǲԸţҲ޷ڸʵˡ
ҽŷ֣Ľ֮⿿Ҳܽپ˺
ܹ³˵ĪĻ
һ̣ƺܹ³Ϊһ仰ɽһߴ룬ФﳿУˡ
ФﳿĿҵ˸̱о˲
ˣҲû룬Ҫת룬ΪӦΣһϵˣԶǷӣϲʼȻ󱬷ֲ̬ĥˡ
ܹ³ǣֻҲ⣡
ϧ뷨õġ
ۡ
ܹ³ǺȻˣں׽׾Žɱܻȭͷ֮Уܹ³͵һȭԴȭ⣬˿ռ䣬ɲǺФﳿϡ
͡
Фﳿֿ˲䱻ɣһײԶһɽʯϣ𵴵ɽʯѳһƬԲʯҷɣ
Фﳿ鴤ţвѪˮȪһ㣬һ˫ԭȵ˫ۣʱȻ޹⡣
ȿȡ
ФﳿڿѪû뵽ôҡ
̧ͷȴԼԶءϦϵЦ
ҡааİһϵÿ˶ô죡Ҿš
Фﳿһ˵һѪĭȫܳˡ
ܹ³һȭȫ˵Ѿ
ҾͲԴˣֱ·
ܹ³˵
˵ͬʱ׾Žһɱ֮ȭ̫Żްһȭ
ǡ
һƵı챬

ФﳿһĲҽз
ܹ³ǽ̤գһȭֱӺФﳿ壬ФﳿķѣķѪˮ䵽ͬеķõϡ
ɫɴȹɫİϣѪ㣬޶Ŀ
ˣס֣
ܵģóˣܿФﳿͬʱҲ飬ʩչɱ֮ɱͼФﳿꡣ
Ȼܹ³ǳĬԣȴȫᣡ
ˣܹ³Ǹһ˵飡
ܹ³ǺȻɱһһЯ޾׹⣬ɲФﳿֻ֮ݳ꣬ͬʱһȻ۳ŵĿĹ⻪ܻһ׽
׽֮ȻնԼΪֲٶһɱ˷á
ۣ
ǰ嶨ˣɱ޾֮ҲȻɢ
һ׽ֱӶ˷õĶͷ֮С
Ѫˮ׸ߣϻأԲŵɫͫһд˿־֮⣬ƵһУ
һɱ˷ã
Ժ֮е꣬ˡ
һֲ˹
˶סˣ̲ס
ϵһƺʵ͵ܹ³ǣ죬аٷħٴθ
ֳѻȸ˶кޱߣһ̫ײкͿֲˡ
ԭһЩѰϵ˵Ļ˼ɢҲжԵͷ
ֳ֮УΨ޴ʱ峺Ŀⶢܹ³ǣоת
ͬһֱǳ͵˫ʥٴ֮һֱ¶һˡ
Σƺܹ³ǵĽ˼ΪŨȤ
ܹ³ǣΥնſɷأһա½գ
պȻһʥߵű޾â£Ҫѹܹ³ǡ
ʥɷܹ³һսٶߣҪԤʥ߾ߣֻǼһʧϤٶѡ
޺Ȼ˵
ţǿ˫ʥ֮Ӽޣ
֮Уʥߵ
˵ͷ
ȻˣǰʱˣסΥ棬ѹһꡣ
ʥ
лʥ߿޹һ
ܹ³ǣֵܣ׾ŽĶľ콣ΰɡΪУֻΪ֤һ¡
ţ콣ְɣ
ܹ³һ𣬺ȻĿó


088 ֱڤŮ
ܹ³ӭսޣսֵһۡ
ʥߵȻ쳹Դ춼ʿС
һ˲䣬ʿӰ׷׷գ׼սȻʥ߶ΪֵһۣôضһʵĴս
ӱܺԼΡˣʱҲ˶ս֮ء
һ޴ĴɽϿ֮أ濪Ҳʺ
ߣ֪ΪһսΣ
޺ѯߵļ㡣
΢΢ҡҡͷûлش
ꡢϳĿܹ³ڵķ֮ɫ
˭Ҳû뵽һӶֲǿߡ
ϳ뵽Լ˵ɣиǲѡ
û뵽ʥ߳棬ôõƢ濴֮еʥߣķɵǰԵЩȵ˵
λʥߺֲܿ𣿡
¶˼ֿ֮ɫ濴һۣ𱩵ƿĿ⣬̬ĵ
һ㶼ƽԵŰչһЦԣ㲻֪ʥߣڹʥߣڹ壬ǹʥ崫Уǳϡʥʵǿ˿аܹ³ǵնɱФﳿǷá൱ǵʥߣ˵ʥô룿
ĻΪ֮һ㶡
ǶΣʥѾֲˣǰɣЩΪȻ԰ɣ

΢΢ȻȴǿûУֻǾãûеô߲ʶѰɡ
ţֻ˵ãһܰǳһƬ졣Ȼڵǵģʵ
˵
룬ֵʥߡǽӽ񾳵ľԴʥ۷壬־ôңԶϣֻ»޷סҼ˵һ˵žˡԴ춼ʵսҵĽ۷徳磬˥ٶȹδ٣ܴﵽ磬۷壬˥ȽٵȾһֱپ۷壬˥ľƾžΪֽ٣ſ̤磬Ҳǽ澳硣
ֵΪŵ棬쳾󡢱ֻأʥ뽣ʥ硣
ʥԴγԴȵȷ򣬲ſԳΪһԴʥ
ŴԴȪʱ䣬Դʥܿƽƽ
ô˵ɡǽı۷徳磬սţʵԡһ޸֮ŸոŵĽһʿʲôоôЩʥ߿㣬ʲôоˡ
ܶʱǲƽϣǲмȥƽϣΪʵ̫󣬵˵ǲƽϣǾȫԲϵĴǵ𣿡
ĳĻڶݡ
һݣ֪˵ĶԣֻǣΪʲôȻߣֺȻ˵Щ
ĿΪΣ
ѵԼ˼ⲻܰʵ͵λԼ۷ľ磬ʵȫԴ춼ǰõſԼ
ȻҲ֪֮
˵öԣӣ֪Ϊ˵ʲô
Գɵ
ΪĿģ԰ɣʵȷʵˣΪϴϯ֮ʱܽᵽܼˣ˻ǱȽϷĵģΩ㣬ȴЩġ˵ʵչġ
͵
ȻƺȻ뵽˹ȥһĻĻɵ˸߰ͷ
ȥʵܶԲû뵽ȻôչõܡΪٰҵˣû뵽ôںҡ
ǰܼҵÿˣʵǺںġ̾
νĽʵֻԳѣˣܼʵΪáøȻңΪȴΪûǸʸ񡭡û뵽˵ǲԸң˺ҵģƫƫЩΪǡ
³Լ
˿͸ӦŬˣӦüôȥ㿴ܵͽܺ󳽣Ȼţ汾£ܹ³ǣ㹻͵ɣҲʵˡ츳ȸ涼ǲɱܻʱʧ
֪ҲףԣһôͿȥˣһøʧģлл㣬ӣ
ĿȻޱȼᶨ
ȻһЦĽĿ˿εˣܸľͺãضοġ
ӣҲһҸġø磬ʵܺŮɫʵʱ㲻һáǰףӵóԸˡ
Բǰ¿һ㣬̱ޱȴӱ
֮ǰһֱĽ޷⿪һϯ⿪Ľᡣܹ³һ޶ı࣬Ԫؾӯÿ಻ԣһ⿪ĽᣬǱ̱˳ʱʼɶ
ڣԵ⣬
ʱǡǡܹ³ǣҲѾ˴ս
ҵĽΪ׾Žո򣬲̫Ϥ
ܹ³ǵ˵
ҵĽδ֣Ϊ콣Сľ貿֣ЩͬԴһΪ桯ĽմС
˵
ܹ³΢΢һ棬˼񣿡
ս˵
޻ƽ
ãһ
ܹ³ǳ

ʦսѾᣬѾ߳ȶҲ׼˾ŽǷйڣǰҶɱǣ֪ʲôҪ͵ģ
ƣڵżԺ䣬Ĵѯʵ
żԺľ¡ľУʯ׺ԹȪﵱһĺõط
ԭǹԼ֮أȴǳˬøܣڣܶĺøŶ˼֡
ʱ󡢷ȸһΪжٻЩġ
ûˣȥҶɱǣǵҶɱǣƺҲ޷մǣ;磬̽һ̫Σ
Ц

һԶ˼֡
ԣִܵһ仰㱻ˣֱǫѧĻա
ʥȥӼڤŮһǣǰɽѾʼɽˣѾ̲ݻ
ȻѾ߳ȶзжͬʱóһҺɫ˸Ϲ
һݣһĪΣ̴ȫ
ڤŮգˣô죿ǰɽֵΪʲô
Щɲ
Щ˼֣ΪһֱоŮˣĺܲ򵥡
ʲôڤŮҪ½磿ǡ׼û뵽ôͽˣ˵ʲôûУ
Щǣ˼Ȧ
ûȶûüӦΪܼΣǹԼӦһΪ룬ȶãοܴ󡣡
ʱһɴŮŷʸδ
ע⵽Ůķǳ޳һ˫޳ޱȵĴͦñֱһ˫ɫĳͲѥϻ˸ŵӫǼӳٱ֮¡
˵Ůһֱڸʱ£Ҳ˵ǳġ
ӹ̸Ӧɲǣɫ΢΢ףڤŮ·ˡߡ콣ӹˣѾһ磬̵ǰȥӭӡ
ʦõʦˣΪڤŮϽλڤŮû취ӴʦԸ⣬ҲһͬǰȻôʦȥӭŮ޴⣬ֻʦͬСʦԸսûʹʦһǰɽһ
˼Ƭ̣˵
нͣҲΪܿǵ·
һһͬȥɡ
΢΢ĿԵɲǵ죬漴˵


089 ³ս
Ǿǿ˭ʤأ
ܹ³޵Ĵսսʿ˽ʥ߶˵ֵһ۵Ĵսǣÿ˵ġ
Ҿûܹ³ʤɣޣ˵ǰսܵʱǳ֮أQɲҲѰһϵĻ
ʿ޵ĹȥЩ˽⣬˿˵
ʿ֪Ѿ䣬ڵļޣʵǡ޼š
ҲһҲҡͷ񶨡
ܹ³Ǳʤޱذܣ
ǻȭͷ˵ԽԪؾһܹ³һѵ֮ʶܹ³ǵĿ̿ŬѾܹ³ǵԼѧϰЧµĶ
ʱ˴ս߬ȭͷԵʮֲ
ߵʿĪһۣԭЩꡢм̬ȵʿڿò֮Īһ漴ƺҲһϵ˱ܣóһ·
ԭ˵ܹ³ǱذܵʿʱȻĪĸ͵ͷ˵ܹ³Ǳʤ
仯طҲдͬС鷢޷Ǳһϵˣﶼ𾴡

䣡
ⱬ˿񱩵ĺ
ܹ³׾Ž֮һһһɱضɱ
Ӱһǳݵıܿһȫ緽õһִС
͡
ܹ³һ޵壬ɱޱĴɽ֮Уһɽݣһɱһǵľ޴֡
ɽʯľնʯգɢ
ɽ֮У֪޺Ȼɶ𣬳ϣӡ
ʱԭޡϣȴڰ屬飬һѪ
һѾɱȴҲ캳أ
ڴʱҲͬʱɱ˾װһ
һ쵽һ֮ͫУսʿ޲ݣ񶼱ܵľһ£ܹ³ǺȻʧһȫ˲һ㡣
ܹ³ԭڵĵطһƬ񷶼һնƣݳһնĺڶ
⡭ʲôսЩôܶôǿ޵Уǰʥ߲öۺսĲſҲû㾪˵ֶΰѵʥߵȫǸս𣿡
ʿз߷ɻ󣬾
Ҳʿ촽ȴս֮˵սӦıƴ
֮ǰ˵һϵÿ˶ǳ˵ãһšû뵽ô죬͵õ֤ʵʵ֪磬˵Ƿǳġ
ʿ̾ϢȻıǿƵĴݲˡ
ܹȻ鴫νΪۼΪʵһֱôΪǵ˲𣬵ڿȷǳǿ󣬳Խĳּޣ
һԽ˾ŽļޣȻô죡һ֮ǰƾŶѾ޷飬ôεĳˣѵҪˣ˵һŸǿ󣿡
һǾԴֻصһ־ž޵ĸҲΪ棬ϾԴ춼۵ҲԴеšмǿƾŽޣҲ

һЩԶʿʼ
Щߵʿоһʼð亹
ǻΪս߶ǻΪսư˶尾ĥ£ȴѾŽķļޣǺεȵǿĴڰ
ƫƫĴڣǰô̫ͨˣ
ʱܹ³޴սӰƬ̱ѾְΡ
˴ײĳɱ£ӵɱ붷սһĴɽ֮Уɱɽ
ɽնϳأɳ鲼գ񱩵գ˫ۡ
ؼһƬǽ壬˴֮дɽͶʧγһƬ֡
һսľʣԶǰնɱ˵ľʡ
ˡ
ȻҲܹ³ɱһԻӰ
޾ͬɱһٴԻǧٳΣƺٶá
սͬʱԻʿݣľ
٣
ܹ³ǺȻһӰ͵ͻ⣬⻯һ֮նɱʮ
һ֮һҫĿƺɫգ캳ء
һ׹ڣڵĿˮð˴ݡ
Щһĳ֣ԻǧЩÿһ֣̺һִߵһжֹͣ
ֶʹ޾򷨲֣ǿ޵С
ǡ콣֮𣿡
ʧ콣֮Ǳؽ޵УΪһʩչڲ֮˰
ɲޣΪϻĵһˣܰĴڣû뵽ԶĻҪడ
ЩΪϻĵʿıʿҲ֪֮ǰʲô̬һ𾪰ɣ֮ǰûкһʶȻûкһϵ˽ύȴҲûеǡ
һЩʿţʱսٴαøӼңǵҲȻֹס˺ҳһڣŹս
䡪
ҵĽ治ʱ֡
޻ݶޱѤһǻԵ׺ɴͷڷ裬Ĺ켣ɽӣƵ£ԵʮĪ⡣
ʱ̧㣬ԻƣԳһ壬
ܻһĽǣѹ£ƬɽȫΪ촷ۣء
ܹ³ֱһһܻ׾ŽŽһܻǹ¡ɽɽӵתƺǿնΪ֮
һŽɱֵ޵ɱͬʱݿ࣬ɱϣһգǺӶɱնϣ޻޵ǻݶȫ
ͬˣһչֳްľ
ʱͬɣ˸Źϵ⡣
ܣ޾ܻǻԣתǺƺ£价ƣķããһƬ
ããһƬΧ֮УƺйǳķΪģת˶
һĻʿʲô칦µĵܻ
䣡
ݿܻ࣬һͬʱֱΪɱһնɱڣնܹ³ǡ
ܹ³Ǳս֮Ѿ׽ںϣԴƵ塢׽ϸб仯Ҳ͸׽֮Уǿᣬͬʱõɱ䣬һչֳ˾ķˡ
ܹ³ӭУѪȼգս˼ޣһн˳ҵײ
ǡ
һ춯صĺ
ضըһ㣬ʿһ˫ʧ˫ʧϵĸо㱻⾪ĺ䶯Ρ
ʿкȻҲκһʵˡ
һըʿһЩյʿֱ׹ڵأ̲ס궼ˣԶһ¡
ıɾʿǴҳһڣ޵˫۸סһ㡣
ֲ̫ˣޣ
һѾЦˣֳһܹ³ǣһޣ
֮ˣǳ˵ãޣ˫ʥĶӣʥӣʵȻ
޶ôŰ漦ܣָ죿
ϧ޷֣ܳЩź

һʿˣҲסˡ
ͬţŵӴЩţܹ³ǡǰʸ񶼲߱
ִγֲǲأ
ʱشϣȻΣ̧㣬ܻ򣬹Ƹǿ


090 ·
˺һġ
Хǰ֣ѹܹ³ǡ
ΨҶ޵У
ܹ³ȴѹ޵
ȺȻ
ΨҶ޵Уܵ޵֮
ʿ
ܹ³ȳ仰ľڷͻأɱ䣬ҪͻȦһ㡣
ܹ³ǵÿһѪ绯һ
һֵһܻأܻ
Ľ£һƬƬΪ۽֮վ̳ɵ·ϣƿ񷣡׽
֮УضڶҡȻʧɫ
׾Žɱޱߣ
ܹ³ȣɱһ׽һ̣ķǳҪһ㡣
һУĴƣΪʵ޵еĽپ߾ʿʱжݣ֪ԼһУֻҲޱǱ
˵ˣ޿϶򲻹
ĿȣȻ˵
˫ʥ֮Ӷ򲻹𣿡
һЩʿ
ΨҶ޵УʥʥǱһĴߣȻ޵еģŵ
ܡ£Ǿ˫񹦸һϵһ˳֣ܻŪ춯صĴܱˣ˭棿
ʿ뵽һ㣬ѡ
ˡ
Ȼ䣬һ𣬽޵ų貶ĿĹ⻪ܹ³ǵɱ֮Ȼѡ飬ܹ³ǵйƣһٷ顣
֮ϣһǺӴ䣬ããһƬ޽̤Ǻӣķ޾ɽ
ƮƮĿƽĿܹ³ǣĵûԻǺ·ƾˡ
ܹ³ǹ貣ȻƱȻ飬ȴȻ԰Ǳ
ÿһƷ˿ڷ裬ŵͷԳһƬƬװ壬췣ơ
ԡ޾ĵ׹֮У֮䣬ٷһ㣬ޱߡ
ڴʱߵһֺȻˣԼ֣һٷˡ
⡪
ʿǶЩȻ
ܹ³ƽĵл飬ֽҽһޣˡǡڡǱ䡯ͣͲǰǡǡ෴ҳս໥ӡ֤콣ŵ
áΣʵ䣬ҲǾѹѡ㾳ˣӮ䣬ȴδ֪֮
ƽĵ
ҰˣǰˣҪκνڡܹ³Ƿǳƽ
ʧҲǳ̹Ȼϣʿһϵȴȫһ
Ҳǣֻоʧܵĥ£ܳɹϲá
ܹ³ǣ֮Լˣ̹Ȼʧɹ
ܹ³Ǿʧˣÿ˶ջ񼫶࣬ҲûƴƴȴҲ˵Ϊ̫ࡣ
ˣܹ³Ӯڳʿǵ𾴡
Ҳֱһֱ̣ܹ³׿ڳԼʧܣʿһ𺳡
ΪҲܶʿԤϡ
ղţܹ³ǺȻռϷ磬ô˵ܾͰأ
ʿ⡣
û֪ܹ³е𺳡
֮սÿÿս޵սͻһֱƽ
˵ʲô˵ʼգ޶ûóʵһֱзˮ
ΪηˮΪѹʵȴȫսһš
ܹ³֪޾ԭ򣬻Ҳֻдﵽĳһ̡ĳ̶֮ԭŻֳ
ʱԼѯˣҲ˵
ߵʿǵɻۣܹ³ΡΪȷˣսʵҪࡣ
ңûкսԶҲ֪޾жôǿ£Ϊܹ³ǸоһֿµĴУһֱûĳֳǲĵƣ
ܹ³ǾãޣӦ󳽵ʦܣһս
һǳֲǳǿ
Լܣһ㶼ԩΪԷѹʵȫ֣׽ֱӴɣľͻ˽ԲҲȫȶνһɱ䣡
˵һĶˡ
ܹ³ţĪĿ֮У΢΢һ
ޱƺЩ΢΢һͬһ
ʱʥߵٴν١
ܹ³ǣδսȻúܶſʿ֮࣬ǰǿɱնɱſǵһΥ棬ؽɷءѹ¡
ܹ³ԣ΢΢ͷ
ݡ
Ȼ䣬ܹ³ǵ㱻ʥߵһΣʥֱӶ˽漶ٳˡ
ֱӽܹ³Ǵգɷء

ɷء
šŶ
ĪʴǣЩĪ֮⡣
սܹ³Ǳܵ˾޴ʹ࣬ɷ꣬ʴǵʹǳǿҡ
ܹ³ϰնʹ࣬նʹʹǿ򱶲ֹüͷûһ£ȻƬɷš
Ȼÿһ米ɽܹ³ԺܺãǶ塢־ĥ£ûа⡣
ѭ˹ȥھһɷٱŨյأȪһţ˷ǳˬ
šŶ
󳽴ţܹ³ɳ鶯˼¡
Сƨʲô
ܹ³ʵȥˣⲻ֪ģΪʲôأ
ǳ
ԭǹ³壬Ҳѽѵ岻ˬ𣿲ȻΪɱˣɲΪˬˬ
󳽵Ļشܹ³ǵıɲǶþ
ˬˬɷȻȲնôʹ࣬Ҳǳĥ˺ðɣˬˬ𣿡
ܹ³ǽŽɣʶķһ˿ʱһɷɱ꣬ǧһ㡣
ܹ³ɫȻҰ˼֣漴꣬סֳ
ɲɷʹ࣬ʹ飬ֱĿֲ
ˣܹ³Ȼ뵽ʲôĿĶź󳽣ƺҪ͸󳽵ĵ̡
ô³壬ǲǺˬѽȥ˿һҪֵñĥ˵ӣȻ֪ǽǿģضͲǽˡٺ٣ôɣ
󳽵˵
ܹ³仰һѪĵЩʿıˡ
ûôҶԣȷʵǸأĥСף㣬㶼߱Բˣôô죡
ܹ³˵ţȻ˫۵ɵüǿһ󳽵ľ綼ͻأɱһСΡ
ĸоΪԾѾ׷Ϻ󳽵Ĳˣȴ룬ֱˡ
ĪǣүͽܣҲô̬ܹ³ʵ׷үȴүͽҲȲϣУһ̫ˣһҪŬ
Կʲôʹʲô󳽶ܳܵˣҲһܵˣúôСȫռҲҪﳤޣɴ࣬Ҿѧ󳽣³ȥҸ˳۵ˣһɱͷ·ٽ޺ˣ
ҲҪʥߣҪֱܷɽа
Ȼľءѱذ
ܹ³ĵ
ԣǶڲ֪֮䣬󳽵Ӱˡ
·仰ҲΪ̡Ӳ֮͡һţ䡢ޡ©ϵͷ


091 
ʯǣ񳯱ֶżԺ
ʦлĿԡ
վһϵͩ£ϲѵ˵
ΪѵĿ⣬ʵҲΣڤŮݻǵλԶһ½νʥعܵġ
ˣ˳ŵȴ޷쵽в˽١
ʵһ¶ϲ׷֮ˣΪԸҲһŵǧ𣬸ĳŵضҪ֡
ηֻһԼĳԣġĵΥ
ֻһ΢΢С£СγɵĽᵼͷ޷ΪͣͲǰǾͲСˡ
ʱ˵еĽΪ֮Ƴβ˻ϲм֮أ
˵ĵڶѡ񣬶ܶԵȷʣֻ˶εķӰ
ĵԭˣ˻ںô࣬ȴΪԭ򣬷ͷǷ񳩴ǳ⡣
Ҽޣ֮йأͷԱȽҪҼȥڤŮҲ޹ϵ
ܵȻһЦĸмȴܵȻĽ͵
΢΢һ˵ĸж֮⡣Ҷɱ棬ܶ࿡Ŷùδһۡ
£źδܽӴƬоԼѾݵˡ
ں˼룬ܵżֵϷ֮ĵҪĵˣҪǾõʦҰ㣬úźõʦҲð
ôźͿĳˡ
ŵĻյﴫѶδȸĿɿڴ
Ȼ֪ϲɿżΪЧĿǰΪֹҲ˽ſˣǰλǵ˹ϵġʦҲ̫̫ḡ˰ɣ֪ݣϷ
ȶɴ۾ܣƺ뿴ʲôͬһ㡣
ֻǣܱŹ°Ը֮⣬ƺκ鶼ôһжС
ܵòǳݣٶ࿴һۣȴ޷̵ӡֶ࿴һۣܵģԵЩģЩء
μŹǧͶԼĻȶҲûҲû̫ܣΪǿۣȶҲܵڲͬˡ
ʦ
Щ۵ĺϼӳգȷǳĶ
٣ɴ㵱ҵӰɣҡʦȻ󡭡ţںǳʲôǱʦµʱͽ̽㣬ûµʱǱ㿴أ
Ц
Ȼ֣Ϸϲ졢ǰǿǰСŮǷǳ˼
ȻҲܷʱݵĶλ
ܵϷûƺһǻĪȸУ˵ģЩҿʱЩ͡ҰĿ⡣
֮еְԵҰֲһɣһǿĽš
Īġδ֪Ϣ͸Īʮ
ĵãܴˣǿᣬӵнѪʵûܱΪ˵õˡ
Īĸоָо֮ǰ֣ʱһ֣ʱʱ̿̿ģ޷Īĸо
⡭νġһġɣ
ԼȴܵʱŬıŮӵ֣ߵʦӴӦһ̣ʵʦˡʦĪҪЦ۸
촽̬οɰ
ŮӣᣬʥģȷһѵϧҴעǺǵĿĲͬҡǲҪòˣԽԽ
΢΢һǲ㱻ķ񣬵һݣԸԼ
ֻǣû뵽ôϢ֮ΣȻôκŮӣƺҰǵұضǳ⣬ӵұû¡¿쳾͸鷴Ϊп޵С޷̫ɧ

Ⲣףߵǿ͵ǺҹĽһҫۣž޵Ůӹע
֮ЩŮӶڿŵһ޶ڤŮɴһӰʿǣҶǣ
²ſ֮УŮӵֺγڤŮӵһ޶أ
뵽һ㣬ҲȻˡ
Ҳû˵ʲô΢΢һЦǾŽ칬ڡ
ԾŽԦաصͬڷйߣֻԵ÷ǳӴͷʮ㣬ݡ
ܲĹ֮УϾҲһˡ
ˣһ˹֮С
ڱ̧һС󣬵ڲüΪݻһ޹һݻĹ뷿һĵط
֮ڣһС͵룬뷿ûйţ֮ܽ󣬱ɼɫɴ֮Ȥ£ʮ˼
ˡ
ռ΢΢˽Ȼ⵽ܵĿ⣬΢΢Ȼʱһ̣Ӻˡ
͸˵ƻ͸죬ʮҧһڡ
ʦ㣬㻹أǣŮҵء
ţ
һƽıǸ߳ʱݶһ뵽дĻһѪŰļ顣
ٺ١
ӣʶĶһ룬΢΢ɲǣȻν֮㽫Ӽˡ
ΪĲЩܵϰߣټȥı䣡
Ǳ仯ٴҲһ˲俰ơ
ʦϢɣһ衣
ߵĿһۣΪദʱҪֶˣ˱ᱡϷһµ׼ˡ
ֻҪܲô֣ưҲʵһ£ǣǣ֮֡ġ
ܣǲЩЦˡ
ţڤŮƺҪʯ֮ĶⶫҴӹŵضҲһ飬㿴ʲôģУһ·ϣʱ仹Щģʦ㣬˳㽲̫ĺˡ
º͵˵
Ȼº˼֣Ҳ˼֣ǵգǺȻ͵ˡ
ԭȣЩҲ˼֣ȴҲЩεʧ䡣
ͺһλϴװ˵ȴɷҡɷȴȻ޶һ㣬ʧ䡢ԹȻˡ
ȻûеزܺЩʧ䡢Щܴ
֪ҪҲ񣬹ɵĵ˵ͷõʦ
˵ţ˹뷿һ˳
һ裬ñһϢݶʮ
ȻָܵϢ
ΪϢĪ뵽Ǹ޼յƻ
ƻ޼
ƻĹؼ֮һ콣أȥδӣ
˴Σߵġߡ콣ǲǾλ콣
콣ʵ龳ϣֻǱѹƣǷ̤پǽپ磬ȴΪߡôսڽپѾ󾳽
ء
Ʒһ㣬ţ˫ƽܣʵϣȴڷδԵı仯


092 ֮
Ʒ֮裬˼˵֮
һΣڤŮؾܱѾӦ֮Ĳ࣬˱ضԨԴ
֮ѾǰԤУԷػܻɱȻ֪ܲɱԴںδ
˵ĵжԹϵʵҲѶ£롣
ӵԡڤȡԪؾӶʹڤ澡ʧܴٵ߷˾ڡնɱڤ˻ʹȣһϵ˵ܲΪڤŮԼ޶ԡ
ǱݣһΣܻһ٣Ͼ׵ĳˣӦòɱһնɱڴ˵ء
һ㣬ʵԣνҲ޹ʹ顣
ڳ콣飬Ϊ뵽ƻҲȻ뵽˳콣ˡ
ˣϸĻ𵱳ӽܹһĻ

콣Щ⣬ľʱԳΡþþһʱϵĵʵ֮дС
֮УһɴԽ棬һ䡣
֪һЩǼٵġĪϢЩȻġ
һͻƵʱ򣬽һĵطһŮӡ֪ǹȥδʧˣ꼴𡢼ǸŮӾӶԱܾѡ
콣֮죬ɾ˱콣飬ʸǸ̫ᲢۡǸŮӣ˵ǣ㡭
ܻźӶڳ콣Ľͣʱ˫ֳ⡣
ߡ콣Īͷӵʵã
ô콣һĻǹȥδʵã
ܿģضδôͱضǹȥʵãҲôҪ
ȥѾǸŮԼ콣ֺŮһôŮӵݲԶԼӦԼĪǿҸоŮˣضڤŮˡ
ûеļ䣬ǿܷʵ䷴
ü
ϸ˼Ƭ̣Ŀٴα˼֡
Ϊ뵽һĻ֮ǰʥŮһĻ齵٣˶ڣδΪɽҲޱ
Ҳ˵֮ʵǿԸǽ֮λߵĸӦģ
ͬģˡ֮壬ҲԼĹܣ
̫ģҲͬ߱
Ҳ˵ɽ֮㣬ܿܺʥŮһҲϽλλĴڣֻǲ֪Եúͽ˪һ
֮ˣϽλ棬ôǳ磬ѵֻǵʹѵֻΪĳĿģ
ܲòֿܳܣֱƶϳĽˡ
ɽ֮㴫֮Լѧ̫ģȫһУ컻أΪһλߵôյвͲڻˣ
ܻȻ̸Ŀ뵽Ľ֮һ㡣
飬ޱȳ
ʦ򣿡
ƺã鲻ͬ࣬ѯʵ
һԭΪĽšҲڲ֪֮ʧˡ
Ҳں֮󣬲ʶһ㣬ܶչ˵ü΢涼ΪǺˡ
̸ϣţΪʦһ¡
ֳʲ豭ٴһ󣬿˵
ʦʰɡ

裬ںδɽѯʵ
ʦ裬ɽֻɽڷǳĪ⡣һأ걻ѪڸǣиҩɾŻ䡢سʥϧܵһˡ
г֣ϧҸʵҲֻܺͼλʥԼһǿŪһЩɿݵҶƽ޼
ԣƽʱҲûúأҲֻһ㣬ûʦֲ衣
͵
ԭˣֻǣ˵ɽΪΣ
΢΢ͷٴѯʵ
ϸģҲ⡣
ʦɽһʮҲ˵ɽֻͳ˵ɽ״һ˵һ˫ֺϲһԳʮָһ
ɽÿһ޴ԲеĵطӵգлЩطǳȶģʮλɽеһɽͷǳȫһɽҲΨһһûѪʱõĵط俰ؾĲˡ
ɽͱһռˣһֱΪֹϣʥһֱͣдս
ʦѯʵĹɽ֮˵ǹһɽ
Ѫ֮صɽǶġ
⣬ڤŮǰ˵úףһҪһȫɽлȡ֮ܡƺҲΪնɱĽᡢɱħĸڤŮռѪѪΪħģҪħ֮ɱ䣬ħġħΪġ
Լ֪Ϣȫܣûа
һ㣬˲ɡ˲õĵ
һݣɫȴֻ¶˻Ȼ֮ɫڤŮȻ츳ǲħĻġǳɹǳ°
˵Щα𺳣ȴġ
Լã£ضԼǣĹϵݸо֪Ϊηǳǿҡ
֪ԴƾŽսļ֮˻֮ۡ˾֮ģԽپ磬ս壬νǴﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ˣܾãڤڤ֮Уһǣƺķϵһ
ͺһ·ڳĳȶķתǰͺñĹתʱһֱţƫƣֹתػصֻһ
оҡɲ⣬ǿ˵ĳڹǰȴ޷赲㡣
ԭû뵽仯Ī⣬㾪ž޵ڹϵĴ֮Уδ壬Ҳû㴫档ŮӣʦҵĽύһֻǲ֪ϲϸһᡣ

ʦ츳ܣӦǺлģڤŮͬǳϲ̫ģһ㣬ֻ֪磬ֻһµȵλ棬ǵݣǰһ㣬ʦύڤŮ÷𡢷ŵ̬ˡ
΢΢ɣЩĵĵ
֪һѪ߹󡢹ǳˣֶУŮ֮£
ˣԳ˵֮ɫ
ȴмƽϡ˼Ļ֪ˣ֪ǵӵλ棿ƺⶼѾʲôܡ˽֪һ㡣
ѵ˶֪ԼǱȦ˵Ȧǲֻ֪Լµλϣ
ЩܽһЩУֱǰ˵
ţЩ֪ˣʯҲУǰ˵Ħ㿴ʲôܿԣ
˼ӿܳ˺ܶϢȴת˻⣬ʯġܡϡ
ʯһֱҲûо͸⵹ǲܴδоΪоοκĵطʱóʯƬʱܱ˼֡
ӹʯҲϸĹĦ̫ĵķĲȥעʯ
ܵ˫ͫһ¡
һ൱ȷķ
ʱǳͶоʯһ֮յһ֮ٽһ̫ģ仯Լ̬
߽ϣټĶϢ̸оһδ֪ġԲǿҸоӿУȻʧ͸һ
⡭߽ϣǿһӦΪһ㲻λ߹۲쵽ɽǡѵ׼˸ԴһΪóѵǸʱѾ֪ҽҪԵɣ
仯Щɲ


093 
ܵЩ͸״Ե÷ǳ죬ڣ㵱Щԡ
Աʯȫû⵽ĳֵһĻ
ϵԲ̫۳εķעʯ֮УʯȴҲֻżֳ˼ĪġļµϢ
⣬Ȼûκ㡣
ȴõİߵĺӣϵĽųԣһ㱧żΪŨȤ
̬ȣһиӦüΪٶۣǰ͸ʧ˿֪
ճյģַܿǳۡ©ٳ㾫Ҳ͡׿ݣӸ˵һǳˣܶŮӻǺкøеġ
ûжעΪͨʯضҪд̫ſֳܻһ
ȽԼˡԼ̫ĵۺٲϵںϣȫϵʱڻĸıԼʡԼʡΪΪϰߡ
һΣǳĳףۺϵıܸ֮оһ֡ɱ䡯һֱ仯֮ԼѾܱϳˡ
Ǵʱ󳽡ԼǰֻҪԼ˵ʵǾ;֪
ʥҢаǺеϬӣҲͬ޷ʶ
ֱ仯캼ͬʱµҲڴʱЧɲǣƺɲǵץסɲǵ򣬺Ȼе
Ľϣһֺ͡ӳг̡ɡҲֻϾоû¾ܻ¾Ҳʮϣ
ɺϣôЩžܿڴϵƸߵ㣬ͨġ
Ļôɵ°׹ۣ˴ƬܾܿһͬʻǾԴ⡢ԴôԴͻḴһ
ôɵܱܿǺһ㣬Ϊͬ㽲֮½֮Уӵ˵֮ӳ֡

֮ǰ붼ЩɵΪһȦġ˼λУӦһ˺֡
ʿʲô⣬ֻҪԸ̾Ϳȫ֪һ
ˣ֮ǰ̫˼ʱʱ̿Ҫά֮ʵǳҿࡣ
ȴȫҪЩǣ
Ʋ⣬ɵɱ䣬ʮ֮˾ű㣬㲻ˣҲȻеı仯ӵ˽һ
֮㡢ɽΪЩˣǲϽ磿Сңһֱػţδһԭġػ˵һжǡΪôЩˣǺûǻȥ˵һиӦþĪʱоΪοĻ
˵ɵһ꣬Ȼһ䣬ƺΪֿ˵ıѣôǷӵꣿл᲻ͬˣôһѾ߱˻֮֮ۡĵȵȣѾ߱ٴγɳΪƣ᲻еһжһȦƻʵϾΪˡꡯ
˼˽⡢ϢԽ࣬ƶϳĿҲԽࡣУһЩǳµܡ
ȻֿԺܵͣȴûпܡ
ɵѾ꣬ҲĻôһܵĽԼҲ֡
˲䣬ôڤ·ҡԭǾΪܣϾ˵õٶҲȲҡ󳽵죬ǽҵĻϲ˳ɾ͡ôҷ˵ûзֱڵĻûпߵˣ
裬һл˹£Ϊһ׼ôƾֵķںδʦȻȻԼ긨ȴɺϻʵĿܣͬʱʦԼҵ֮УΪ˻Ϊ˲֪һ֣ͺҡ׿˵ںԼ˵ԼҲúܶ˶֪Ѿй¶
ֿŮ˱ѣƻҲ롪ѵƻĿģΪһһζڽٴЩӶ׼ڱ
λ֮ȦأҶյƿأ֮ӵĳҩǧҲժһ֮ҩԣڶζɹʵ֪ܲ
ңҶȻڶβժȻ·ǳҩԵνٽеβժ
ôڼԿ϶һֱλߵľУ٣֮ǰԻ˽Ӱٶ飬ʵȦصգǳܡ
Ҵû޴ľ֣ô֡˭˭ֵţ
ҲãΪԼµ㶫ˣܡܽΣһĴ㣬ֺη
Ĵ㣬ȫ˶ţμԼ·ô֮Ҫ꣬ǾͱҪһֶʵġľ֣ҲټٲУŸʵôʦȻΪ棬Ӧ׾ͱض档棬ɽ档ɽ棬֮棬ŮҲҲ棬ΪЩ
Ҳֻжвֵģ桪Ҳһɽض棬ôŮ֮ˣȴԴ桭Ī͸֮
ǾֻɽĿǰȫжΪˡģǶб𡣡
һϵзԼޱĺ
һֺܲҵġ޵շܣܣѶ˵жϡ
ⲻܶûģֻǽĿܳһԼԡΪܼ򵥣ȦΪȦأǻĵطгѵϣǿһϣʵϣӦûϣѵģλ߳Բˣ޷
Ϊ˵Ū˻ᣬʹþԴӵоԴֻؽ٣ὣǡֻߣⱾ͸Ūģλ߿ɵһּ󣬹˵ŪĻء
Щλļƭɽأ
ɽҲ֪ȴ֪ȻڡƾͼơȻΪʲôΪΪǰǿٴǿꡯ֮˵ǰ˵ǱҪʱ򣬿Գ߾Ѫ

Խ˼ܵԽ䡣
һ̣Ī뵽˵Ϊ˵һ䣺ģһʵģ磬ûôҪ
ǸʱΪı飬ܻǵá
˵⻰ʱΪʱЩȻҲЩ԰Уıһţֱõܼǵ÷ǳ̣ʱܻЩ˼ȴȻˡ
Ϊˣܽͷ
ȣܿԿ϶һǣɽԼȥ飬ھԴ棬κһлӦö༸ֻ˼
ΣȻ꣬ôתһ֮Լ˾ԴӡʦȻԼҵ꣬ǳɢӡҲ˵ӡһᱬ˸ȻеһУͿѰ𰸡
ȻͰԼṳ֮̋뽣پ磬ǽ򡪡ĪǾǽ𣿡
һжչҲ˵ԼεʵǵġٽǡãʦȻΪǿε
ܴɱ䣬ݴϢܳɻĺģֻع鵽һϣԼ˼룬Ҳ磬ȻϷƽ˾ǳгʵȴӿܶԭʮε׽֮ˣҲһ
ⲢǶǵĲΣʱ򣬻Լ֪Լʵô̸ֺ



094 δ֪仯
ܻع͸ָֻԭ״Ȼ䣬ɽڱУұԴݿ̶ֶȡл꣬Ծ쿪ʦȻһС
ʱ⵽ԭķģȴҲģĵעʯ֮֮ʯڷ⣬ȡ
ûбһúõԶе󷨣֪ƣԶתţһԼĴ֮
΢΢ЩصΪרעɳ˼֡
̫Ĳ̫ģ̫Ľֻǹϵֵ̫֣̫ĵⱾͺܲˮƽȥܻģɹǳ˵Ρ֮ǰôȥӦʯȻû˵ҲûȥȴΪаɹĿܡ
ʱڶʱʹ·ϾԼʧЩ𺳣Ůӵִ
Ȼ䣬ʶڱ˿ȫûϣֻҪԼʸ־壬ֻҪԼĿվԽԽ
뷨̫̫࣬Σѵ֪áȥŬõĽͻ֣ѵ֪˽ңǰֹǰ
һ㣬ѵ֪Լ̫ʵǳѵ֪̫ˮƽȥ̫ġԴ봥ʯܣǷǳЦĴ϶֪ģһֱޱרעȥˣûں
ޣ֮·ޣ޵޵Ĵվǻ·;֮еġѾ£ʿȻǰִ̣˲ƣ
ԣȦΣڤŮҪɱΣֻҪӵҾͿ޵֮ģʹ˿ɡ
ܵģ֮ĺ䡢Ĭã֮ڿ˻֮֮֮ۡѰԼ޵֮ģ޵֮
ΨҶ޵С˳߲ɱֹɱɱɱ
Ŀһ㯣ٵֺȻٱõļᶨһɱ䡣
ʱһкģʡ
һѪɫļŵѪϢķ
ܵʣھķҲ˵ʡ˵ʡ
Чӳһ˲̫̫࣬˸ֽͬʱֵӵ飬Īľһꡣ
Ҳ˵һеĸдö֡
û裬ҪЩҲѣǻǺܾ֮Ǹʱ򣬻ᷢʲô仯˭Ҳ֪
裬Ǵ߻÷飬ֱǰôǣܿԸݡӦԸִ䡣
̤һӦ
仯ߣɼúöԴŮˡǽΪԭҪжԣ֪Լкܾõã֮·
֮УǷһ顣
̫ģԴڹģģԴڹ֡ǷĵĻֵķĶƫ죬Լģ̫֮ʱܻģȻкܴĲ𡣼Ȼⷽ˸Ȥʦʹڿʼ̵ķĺˡ
ܺȻ˵
ԭڸ֮̽У仰͵һ¶Եľϲ֮ɫ
ĿܣƺЩɵˡ
ֱƬ֮һȻıסֱۣܵϲʦ˵Ĵ̵ķ𣿡
Ϊҡ˼ֱۣȴԼ˫ĦֱܵۺüΡ
־˵ĵԺܵģĪġ䡯һðһа
ƺҲеĸӦˣʱЩ¹ײ֪룬Ǵֱۣ֪ܵôˣֱһƬհס
ĿһģΪ۵ŮֶݸԼ֣ۡỬԵЦȻġ֮ǰʦ̫·ľһֱƽͣκĸ꣬һܺáԵλߵڤŮǽӵ˽ʱȻܱ򶨣̫ѵˡ
ȻӦĵʦָѧϰ̫ģôҾͲСɴֱӴ̫ģ٣Ϳ컯ˡ
ܵĻǳһ㣬붼룬Ϊ̫ĵҪ̶ȣһЩϵĵ۾
ѧϰ̫ģѾԼǳˣޱܣصΪ롣
ʱȻģ޲̱ȴҲŬѹеľϲмĵʦлл
ȻһЦʦҿĳ⣬ȻҲΪ裬ʦһЩĽᡣԣʦҲúö㡣ţ˵Щˣһ·ʱҲ̫࣬ΪʦΪ㽲һ̫ĺͷĵԴɡ
ܵһƺůʡ
֣ܣƺرİʦƺһɶصʣһޱǿİȫСʦĵĻ֮УҲƺһ޷ڸǵšǿƣһֽΨҶ𡯰λơ
ɵվߣֵ÷ǳºȴȫ׿ֶСŵĹɡ
Ҳû˵飬ǾһЩĿʼ

ʯı仯Գʯϵħ֤ʯմȾħԵѪħԵѪӦķӦñǡַܸӵĹģڵһŤĹ켣ĵּܱΪ򡭡еһĵϳΪģˡġ
ġеĴʥ࣬еĴ޾еĴҲеĴɡ𡯡׽١ȵȣַϵһ𣬱һı仯ıͼ¼
˵ûйĹ򣬱зԻ
ȼй֣紵ãҲϡҲзܱΪ¼
ֻʱܱ֮󣬼¼ķĻ᲻ڡǣԿ̶ϣŻԻݡ
⣬е̫ŽصˡһЩ׵ءյأ඼Ϊɣ̫ļ¼ܱ䣬γĽö֮γ˶ؾ
ȻҲͬȻγɵ̫Ķļ¼ĵطͻǳĪˡϾȻ¼ܱ䣬ǾΪ򵥼¼ô򵥣ʲôأһһֱӶңȻ¼µģҲʲôܱ䣬඼ֻһ֣ҲЩ֮ĪĴڸΣյԭڡ
ͬģɽֻ˵һľأ˭ȥ˭Ҫ
һĽţ
ڴʱռȻŤһ£žǻζ
ˣͨҶɱǵĹˣ֮ǰ֪ܳһű۷徳ʿ֪ΪκȻѪɫĳëȻ󷢿񣬻ͨҶɱǵĹûܶ󣬹޷޸ΪʥǱʥ߶ܽʯǣպڤŮҪˣˣ
ѾδȺȻƬ֮ڣܵĽ⡣
ѾȵϢ֮Ҳ԰ףԭء
ʯǵĹһǽûκΰ취뿪ˣ˵ãڤŮˣҲȥһɽĴ£ұѴ̣ڤλڤˡ
нǡļ٣龹ǽӶϰ˴ˣҲЩӦӲϾ
Ȼûʧȥ֮ģֻ˫ЩȻԷĵľ޴ȤֿƺȻࡣ
ʦԲʦˡ
ȻңȴȻһ뵽ܣޱĵ
ССϡѵ㲻֪ʦҳʦҲʦ𣿣
Цеĵ
ʦ˫һӱޱʱٴοܵʱѾȫˡ
ʦһ£ʦ㿴ʲôǡĹ֮šֶΡ
̲סϷ


095 
̤빬֮ڣδȣȻԴĻ̵ɴ۾˼Ŀܡ
Ȼ˵ҪԼĹҪλܴʦֹʦδҲ̫ḡ˰ɣѵˣʵѧ
࿴ܼۣδȾöԷرÿ࿴ۣǣܴʦŷǳаǳԼȥһ㡣
⡭ĪǱоģҲܻɹ۹϶ôأһҶˣ
δȾԼɹǾǶԹĲΣǷǳ治ģʶĿԼޱȡ©Ĺ
ʱ溬߶ģ緢ɲһ˵ĻŮ
ȻǣܴʦЦûзŭﲨˮŨϹӶóֹˣ߹ĹȻż⣬ѵˮһ¡
һҸģֱȾˡ
Щδѡ׶µϣǱԼΪľʡ
̴΢ţ¶˷ͷ㵶ɵۣ˶ֱӶ
ð죬ߵ̧ͷŻЩɲĵǣƻãǺë
ëӦĳʿħİɣûµģСȶǼҹһźˣ֤û¡
ܼСѾͷ㵵ŴĿɰģ̲ס뵽˼˼ˣҲɰһôɰ̲סɡ
ˣܻº͡
º͵øûʲô˼ҲʿٴɫδȣĪЩȺͼ֮⡣гһ̸оô˵ԼǳһҪ裡
δҲЩɲĵҵѽʦЩģû뵽ôͷԷȣĪǹݽȥˣ
ȿһҪҪ裬ҪúÿˣȻֻҪԿء
е뷨ȫûΣǲӦˣҲС쿴ǵС˼
ʱδȶҲģʦȻ˵ܴãôһܴãΣȫʦˣʦ˵³ֻ¶ǳıءϾǹڤŮʲôأ
ЩпϾǹǼ¶ķģѹе⣬̾侲
Ȼ֮˵ʱʵҲûҹܵʱȴû侲
ٴܸɵŮˣעˣ涼˻ؽ͡һ㣬ƺبδ
δʱ״̬
ȻʦܴʦܴùǾɡսʱ֪ǵݣԭǻǰҶɱǣɴ˴δһͬǰȥӭŮĻ᲻ͻڤŮأϾŮǾ绪ųʿᱻ
ȶЩĵ
֮ǰΪ˵͵£ȷû㹫ҵݣɵսʵȻԣҲֻһˮ׼ȥڤŮȷʵ¡ЩˡҲգȶЩ쾧ɢ˰ɡ˵õϢ𣬱㲻ȥҶɱˣӶķ⸶ˡ
һ㣬ȶĺܺãҺˣûдⷽ濼ǹμһ
˵
ҲЩأı仯ʱʱ̶̿ڷܱһ侲ģһС£ܾͻɴ
ΪʿɫɫͷԷ裬һЩȫǵ
ڤŮôɫʿľٶȫǿܵġ
ǳȶȥˣ֮ھҪٱѩ칬һˡǰ͹󣬱ֻܿУо̫ģɱƿعڴա֮ͣѽ
ȶ뿪µʱ򣬻һЩϸڷѣһͣûϸ¼֣ϵͬһ㡣
ʶ뵽˽Ĺϵβ㣿ȶβнƵԸֶôɰôۣ
񣬳ȶȻߣֵĳɳȻڤý磬Ȼܿࡣ
뵽ЩҲЩ̾ʵϣҲЩԻ罪ʵλΪλŴҡ˲ң
ѵĲңΪػһꡢıΪܶ༸ϣ
ʥŮҲѵĿ԰ɣϾκ仯ҵİôֿ
жһƸппȴҲ˲ɢˣΪ־ޱȼᶨѾᱻп֮Ӱľ
ȶȥˣЩĿܣĪڴƺڴʲôӶᵽ֮еҸС
ڴûн٣ںȻ澹ն
һ̣ע⵽ԭӱֵüΪӡ˵кȻ˳ҵɡ
һ̣˲ָʣȴܵʱ¶˵ЦաͬʱǸ⣺ʦȶ鷳ˣȥãٽʦ˵˵
Ե޸߹󣬵ȴᡣֵܷԶһж÷ǳ
ܵ˵ͷĿȥ
뿪֮ϱǵһ˶Ĵ㡣
ܸӦһռйڣƬ̱Ѿ֪Ĺ죬Ҳ֪˳ȥ֮
йڣҲֻһƷѣ书ܵȸ棬ȴΪʶƣνǻ˼Ѫ
ضԼߵʿרΪĳЩ˻Ķľƶġ
ܵ۹⣬Щǲ濴Ȼһ۱֪ս׵ȵľƷΣ֪֮
ɸӦܸ֮Ӧ⣬ü
սʮˣʱϳΧɱ֮󣬽ȶΧСˣһ͵ˣҲΧ
ݸɿݣϣԡѪѾս˿
ͷɢͷ̴˼ѪðѪˮѪˮൽɢĳϣһ
Ѿ֪ݣ߰Ƕġ
˻û˵꣬㱻һĽɱüġ
鼱֮УһھѪѪܻ޻ӥĻӥţһ꣬ǻӥҲһϢ޾ɣҡҡ׹
ʱ˵һͷѪȾڷ̱ô۰İҲԵøӲˡ
Ȼ֮ǰһѾǳȼǱܣ
ߣ߰
ȶʱ嶼ˣ¶˴Ŀĵİ׹ǡ߹ǲλ򴩣嶼ѾʧŮ˵һԽͦȻڣȴѾֻһ߾Ҫع
ҰΧʿ඼ûг֣ȴϷ֮⡣
Ǿ˲ڵ׹ǵʱҶȰ˵׷Ƿݹ֮ģȻѾˡ
˵ʱʩչȫҲȻֹԼѾˡ
ħһף㲻ʲôʥ񳯣ҲҳսԸǣյϢʥİŮ㱻ϰ١ǧʿʬž־ͷ񳯷һݴ񡣡
Ϊ׵սһˣһѪɫëˣѪɫëȴǳ˳кõĳһ㡣
ǻҵͽҲҵϲСѾͷȶҲº֡Ҿ
ڴʱԹ֮зɳЦ˵
ţʲôҲҿڳԣħߣ֣Ѫħ֮ģһ²ʲôζ
Ϊ׵սЦ˵
˵꣬һĿ꣬Ѫɫ˫ۣĶܡ


096 նɱ
ԭѪƽ˫۱֮ͨһѪɷϢȻɡ
Ѫɷ֮ڳ֮󣬾ҵգ֮䣬ǿļ¡
ԭҲ֮߱һѪɷӿʵ;綼ֹķ
ɲǼ䣬ľ羹ǿԽ˥ֱ˽ٶ磬սǿֲ˵˽۷徳ս
ˣԭƽëʱȫѪ죬Ӳһ
ľ֮Ѫɫĳë̸ȫ类ѪëŵĹͭСԲѪɫ˫ۣԵĹоޱߣʧɫ
ӴӴǡ
Ѫë귢һĹЦ˫˸޾ײеĹâܣȻ޾ɱ
Ѫɷ֮ޱɱϵһ𣬱γһǿѹ
һ̱ʵ֮ǰȡֵսγĶԱȣΪһαսҪǿ̫ࡣ
һĻҲ˵֮ǰǶԴȺߣֻϷŪѣ㶯ֵģҪ֡
ɡ
ȻǺЦһѪɷ֮ޱɱܻ֮һֻѪȵӤĹޣѪޱ
ѪëӤһ磬͵ĳܵ壬ſѪڣһڵͷҧ¡
⿴Ʋһڣȴɲ񷣬̳һ㣬Яŷǳļµ
ǰʿǺ޻֮
ܷܶǳţȻֵıʣֺ޳ֻǿѹҲǳĵġ
ԼһսŵžŮӣʱȴȫûлֹ֮ı仯ȫѹ嶼ǯסˡ
ԣͬҲֻнű۷ʦ᲻ͬס޷֣Ҫ֪ԷľѾ˽ٶ۷壬ʵǴﵽ˽ĳ̶Ȱ
ű䣬ζսοǱԷаգն类סˣ
ĵǣûеģΪЩԭ֮ɫ
룬ҲɲǼʱ䣬Щ뷨ո𣬵֮ոճ֣ѪëӤҧܵͷ
ʱǺѪëѾĴЦƺܲܶѪӤɵĳ棬Ŀӳҡ
ŨѪˮȼյ˫ȼգʱ꣬ƺѾ͵Ҫˡ
뱻ܣȻϷʵЦݣͺеһжûбС
ܺһģһϹ˸
һֵ̣һֱӽѪӤݺݻɣײԶա
ѪӤϡһҽУڱ֮󣬺ȻۡһըһƬѪ
ѪѸٵĸɺʧΣһƬ촷۶û¡

Ѫëͬ˺ѷεĲҽУǲϵɺɫճҺ塪ⲢѪˮǲ֪ճҺ
ҽһ̣漴˫˵Ĺ⡣
͵һĨǵɺɫճҺվչֳذ
㡪
һһ䡣
һȺħı֮ҲԳơʵڸ
ܼЩ˵ı֣Ѿ֪ȡ˲ġħġС
ֻǴеޣЩֲƣаħģɥʧҡ
֮ûֱ֣Ϊ˹۲һЩ˵ı仯
񣬱仯һϵеĶߣҲ;ûбҪĦȥˡ
ǡǡѪëָӿ񱩡ɱȻܱѾ֡
ˡ
âֱٿĳϵƳ֣¡
̫ķģܻ̻ĻϢֱնŤ˻֮С
ɫĹâۣҲۣȴΪ֮־塣
ս̫ģܻ׽١׵İ壬ʩչĹͬ޵С£ʱΪЩֶ޷ʩչܵսʮ׵ġ
һƷǳ򵥣ȴһ֮£ѪëˣȫıĻ˵ϣһûжźë굱ͷ£֮󣬺ëȴȻʱմλһ㣬֮ܵ¡
ꡪ
һĻ֮ޱȵĺ˺ëϣëѣ̱㻯˷ĩѪˮһƬѪҲںȻ֮Īɢ
⡪
˶һ
ڴʱսеһսȻűܼһƷʥ̺ӴʥԴ档
ȴƺ֪һֱѾͣЪһ䣬ͬһɫʥȻС
ֱ𣬺Ȼ͵ǰһӣ
ۡ
һǺȻһʥһ͸գս˲䶴֮С
޾ѪˮγһѪӣһĹᴩ֮ǳӴڼսɱգȻɶȥûԶޱߵĺڰ
˶ݡ
ۡ
ǵɶԶȻը飬һڹȴһȻɶݶأС
䣬ɫĳ˸ɭĺ⣬ѪȾȻ羵档
ᵯһ½ɫĳһϲõУƺԺΪ֮
սõʿɫ䣬һۣ̲У׼ʹɱ֣ȡɫѪԼ
ֻǣû֣ܳת޾ǿѹգͬʱʩչսӦս
ֽͬǳǿ޵еսЩŲȽٶҵʿȫһ֮С
һ򽣣յĹͼٹƣһ򽣵ĿֲɱУһɱʮͷѪˮء
ܱƽֱɱֶ꣬μײУսʮˣɲǣ㱻˲ɱʮˣ
ֲɱһЩʿѪһƬҲʿоɲʮη壬ҽǰ
һɱһƬѪ·ƿ˽һپȺѪߡ
תƵȫĵط˹֮У˴ҩ󣬱ֳ˹ڣʼѪëʿʼ
ڱնսǣȺѪ߰ȫ֮ҲԺ޹ǵĳˡ

䣡
Ȼ䣬һĪĿֲĺݺϣһɹĳƣɫȴǳǿ
ֲƳ͸ķֱ꣬ƺһɱ꣬꣡
ǷǳаҲǳĹֹ˷ʤʮײС
궸Ȼһ֮ǿҲ㱻һ˺ѣܻУһ飬ԵڵأһͷĿѣ
۷壬ɱ֮նݰɣǲЩѪӿҲսСʿϣҲһ¡
漴һǱصѪӿ֡


097 ʦʲôǲģ
һɹɻްѪܵ壬ԡѪ֮У˲塢ľУ˲ָȴûбֳ
޾ĹƼһ̣ȫ
ս
̫⣡
ܻһƬڵĹ⣬սֱӴ򵽼£ʮսµսȫӿ֡
һ̣ؼֻɫĽ޾Ѫ⽻

Ĳҽʱ˷Ե÷ǳֲ
ˡ
սӦ֮յ飬ûһˡ
Ƭ̣ѪˮȾ͸죬ʬͷշ׹£ֳһƬ
һ˽սѾʹȫȴҲƽ·磬һ̧ͷ̲㾪ˡ
ʼ֣ȡǧͶܣգ֮ѣһжúܿ죬ɲŽսУعͷѾɱˡ
ǺεսǺεȾ׵ս
Ȼӵ̫ŴСӵнѪ˰
зľȴΪʧ¶һѪëһնɱ˲ӱߡ
ĿȻһʱԼͿսǷģ˴ɡ
ۡ
ʱƻֺһûնɱһȻˡһˣǸˣһͷѾɳ죬˫۲㶼ĳˣȻĿ
һоһůӰ§סߵͬʱһһС

ܵһʩչս壬״еĵǳǿѾ֪֮һΣȻǳϡ
ãƽϣһѪˮԶɽѾ
ս壬֮еĴֽ̿ͣ壬գգɱ¾յȵȣǿס
ϧֽƫҪԣԵΪĥµǿһתΪս壬̱Ȼࡣ
˵ںϵȷֻǸԻԵãʱҲѾ㹻ˡ
г˼ܿ׵ԼҪĵطԼҪĵط
ʦ̫ˣû뵽û뵽
񶼻ɵ۵ĿǰһĻƽ
գ֮䣬ʮ˵ս֮ˣˡ
ûһڣȫҷȫɱꡣ
ֶΣѾǡײСݵˡ
ʱΪı仯Ѿڷʥ߼ҩ֮󣬺ǧ͸һ˹֮ųȴǲŵһĻ
һĻǡǡնɱһëʿһĻ
ҲĿɿڴ翴һ㿴ܡ
Ҳǵһ̣ѾȡǧͲŲɸ̾ǹðԼȻʶ˵ˣĿֲ㿴ˡ
ǹĵȰ棬ԼҪȥĴ
ǧһƬꡣ
Ѿȴʱ̲סԼļ¶ˡ
ҷˣķˣû뵽ܴʦôǿŽűľ簡ô̧նɱڵѪëնôأѽ
⣬ʵ̫ǿˣǿöЩʵ
ȶޱ𺳣ǧޱꡣ
Ѿľˡ
ͷβʦһֱڸϲһֱûжϹ
ƺ棬ʦǳУ磬ѵûһѵÿһ棬ǵҪôɫ
ãҵʦȻҡǱ˰ôҶɱǣҲս츳ͬʱǰʮ⡭ʦܱ𣿡
ֻ£ǽĵһˡλޱʥġӣʦǰҲһɡ
λӣȻΪ˺ܿɰҲʥ࣬ɴκ˶ٴɫأԼΪҲ·ˣֻԼĵǲ֪ʦ츳أ
Ϊսļ̼Լսİݺƽγɵķвɱ
ЩҲܿıˡ
Ȼ°ȫˣǳȶǧͶشʥ˵ҩĴˡԴģǱš
䣬ʥߣŶӦǱܣǱܱԴһԽֲһ˸Ǿĵͬˡ
ЩЩʹ
οҪʯǣȶ㲻ˣǧͶҲᱻǣ׷ԲԣΣˡ
عмΪΡ
ţȴ֪˵ЩʲôֻЩʹ˫Щᡣ
ȶǧͶ
۾Щ졣
ǧͱѾϣ޶ࡣܵǧ͵ĸڱˣǧҲźܴʦڹߣǧҲĿˡ
δǧƺ֪ԼĽ֣ȫĵ
ѹȻȶǧͶֻиΡ
ȶʱҲЩȻĵ
屻򴩣ٵĿɲǰ꣬Ǳʵʧĸֻ࣬ұֳʱѹŶѡ
㿴ǣ°̸ƺþˣôĽˡ
ܺȻ˵

˶Ϊ֮ɵۡ
¶˾ϲı飬ѯʵʦܾҪãֻҪƺñԴǱܺ괴ˣʮ꣬κĵر⡪
Ļû˵꣬һģľ괺Ȱһ£ԭһϢǧͺͳȶ类Ȫ࣬ϴ裬ɲ֮䣬˲ָΪ۷岻˵ͻƵơ

˳ȶǧͣȫˡ
綨һ㣬׵ĲӴԲεĺλӿ˼£ȴ˵һ
⡭ⲻˣɣ⣬⻹˵ֶ𣿡
ðŻعȻĺһ䣬ʦʲôģ˵Ծһ°ɡ


098 꺣λ֮˵
ʲôǲģС
ܹ˼˵
ʶķ°ۣ¶һ˿ɬŮķ顣
ʦνĻвó飬Ӧʲô֮İɣ
㶼µˣ
¶֮⣬޵
ֱˣΪɵ˵Ҳڰ˼Ҷ̼ʮеˡ
ˣǧˣȶͬҲˡ
յһӱ㻺һ֮Ҳڼֲˡ
֮ǰȶΪ˵޸Ŵܴǿ֮ǺڣãȫʵǺܿܣܱ˵ĻҪĶ࣡
Ȼôôô͵أ
ɫ֮ʲôŶҪ򱶣ϧ̫͵ˣһ㶼֪
ȶ롣
֮ǰΪ̫̫ģҲ
ֱ仯֮󣬱˻ֳȶСԸ񵥴̫ίߣеһмдϡ
ˣȶıҲԸпѡ

Ž칬ڳһʱ䣬֮㵽һƬѩãã֮ء
طѩ¯Щ̹ǡ
֮תǳ¡
һƬƬذ׵ɾذۼ
ĹȻͣ
Ԧڷеĳȶͳ䵱ǧͷ׷ֹͣǰ
ʦѾ˱ѩ칬ĸͲԷйڴˡ
ǧڹ֮⴫
ţ֪ˣҺʦͳˡ
ӹڴ󣬲Ƭ̣ڱ΢΢һ˿˳˹֮⡣
һɫĹ㣬ɶݽü֮
վգпܣƺ뾡ܿøһ㡣
ԶһƬɹĹŵ¥Ŀ΢еӣЩĪ̾һ
ʦǵͱҪԼлǼԦˣҲֱӷԾһ¥ͷ
˵
ԣֻǵĵ˵ͷûн⡣
֮ǰʱ򣬺Ƭܻ֮ص֮ڶսĸ
ĴϽ塪աס۽ĴȻûкԵƷλ֣ԣսƷǳԣ
ȻȱҲͬԡ
֮Уһֶ˷ʤɱޣǳ
ս壬ܱǳʹãоֽɱǳǿѾȫսʩչ⽣ˡԵģսҲǳԡ
յͬʱҪںϣԽСԽǺá
һ㣬͵γĳͻ
ˣҪ߽ϵһѶȣҲһһտɵˡ
ʦѩ칬Ȼֺǲͬʯ֮ôƽܴԭǱѩ칬
ȻСͬģҲǡκǣʵΣ֮Է񣬶뻹Ͷ·˲ŻˣƽʱǾŪĶġ
ʦƺⱱѩ칬ûκηӦ΢΢˼ĵʦϾǼһĹسģ϶粻ô˽⣬ռһ³ʶһȻܵ͸ʦȲʦʲôףֿʦӡһ㡣
˼ƺἰ˵¡
Ŷⱱѩ칬ʲô
գѯʡ
Ѿ߳ȶܽŵŮϵķ㡣
Ծκ˳ȶ֮СѾͷ̾ЩճˣҲǣʱ򻹸Ҵ󵨵һЩܻ⡣
һŮһǰܷŵÿֵð޽ɣضŮӵԼˡ
Ȼ֪
ʱܸ֪ĺ⣬ҲᵽȶСѾͷ˿Ƿͬ͵һһ˵˼ܱ˳˼ѯ˳
¶ĶЦݣһ¶ǰļ㷢ӯ趯ĺɫ˿ʮˣɢŵ㣬
ʦⱱѩ칬ʵһϵλ½һĥʵĶӻ˲͵ϽɡʿٶŮӣкܺ츳ġԴڱѩ칬ʯǵѡţҶɱǵĵһŮӣԴⱱѩ칬
ⱱѩ칬λǿߴµһô˵ɣͺñһҪռţ»СţСҪյӣҪͨķˡ
ѩ칬൱ķ
ǵãĸ˵棬һڼλĻµȲλ棬ʿ˶붼ңܿʵ棬һЩġ꺣λ桯ҲֻҸ׵ĸܶѣܿ϶
ҸᵽһһֺرĶûдﵽߵȾ磬ʹԼĻ꺣λ棬ȴˡƺһΪԴλ桯硣ǸҲ࣬ƺСԣɽġҸҲܵĺ⴫ŵйϵϵǣҪ˵Ļֻһܻ
ഫһŹϵʱһԴһڳ⣬ȫڵǣ׹£Ѿ񣬲ɴ⡣ˣʥ񳯣κ롮ǣжԡ
Ľ˵š
Щܣ𾪵޲
Ѿǿȿֲزһһ
Уǻ꺣λ棿Դλ棿
ΪʲôôϤ
꺣ƵɽԴ֮һƬ󺣡ǲǻ꺣
Ǹ״½ǲǾԴλ磿ֵǣǸǺ;Դ춼ĺһģһ
ԴʲôĪģὣǣὣǵһȫģ⸴ƵԴλ棬һͬġԴֻء鹹滻ʵ
ǰһ磬ɲǼʵǳ𾪡
ģôԴ̾ͷǳǳ£ôԴ뽪顢֮ίߣӿ¡
еһ֪Ϊʲô˾֮ģǻȻǰһһ㣬˲俴͸ãֱﱾģ͸δ֪ա
ʲôҼÿ£Ҳô˵ãһʲôط˱仯
ૣɲǼع˹ȥһĻһĻ
ȥе֣ǰ˸һĻȻɲǡ
ԯƬ⣬Լ˥ѹһĻ
ʱɫս˵û뵽㾹ĳԽ֮ü뿪λĹ򣬼Ȼôٰ㡭֮󣬾֮Ĳŵȫ
֮󣬺ܶ飬ֻҪһ˿ߣȫ԰յȷķĸӦ׼ȷĽ
⣬֪Ǿ֮ĵԯƬĽӸҵԯƬĽӣԶԶҪȽ˶Ҫǿӯ˵Լ˭˲࡯֮ĿֲĻܾãЩǿߣĿ¡
Լ굤֮ڣԯƬ֮еĽԼơ
ţλϣڡ


099 ƹ
ʦЩȻƺڻʲôɺܹɵͣûм˵
ֱܵĿ峺֪ʦѾ˹
ʦǰһѩɽѩɽķΧЩڱѩ칬ҪطΧйǵҪôıг̡ƿԶľ뿪ҪôҪ̲顢õǵ̤֮һض·ߣѩɽ
ͣǰС
һ·ϵʱ䲻٣ҪӭڤŮٻ·ʱˡȶǧ֮ǰڷһӦѾǵ̲ˣǾֱǰ̲ɡ
˵
ô˵ȶҲ˿
£ʵѾ˾ֻΪûܣ˵ľȨС
˵ƹȥǵڤŮҲƹȥ
ΪǶûܣǾͶˣҲûڵһС
ĵܵľ˵ľ
ʦԺͺˣʦԲģѩ칬ȻΪţɽһŮĹϵҲټݣҲΪѵġ
ǰѵ
ǵһЩ۵ʿͻʦܣǽͲ̫ˡ
֪ͣⱱѩʥأܿܲһˡ
ǲţЩĿˡ
ܶЩҲ࣬ϣɱˣûκιǿԡ

ɱ
ʬǱأѪˮɺӣȾһƬѩѩɽ
ǰԶ˸ܲһȽѩɽʱܿ󷨣̿ޱȲҵһĻҲޱΪ֮¶һĻ
ѩ칬ʥڵĸ沼ֶ޼
ȷе֪ʯǣҪɣѩɽ֮ʥصѩ塣
ߣһģһ
һģһսȾѪİʥŮӣÿһǳ죬ƺ棬ҲһͬǴڡ
˵衢̡ʧĪ˵ģǳƵĳһƬѩ塣
ܵĺƶһ£ĿĿѩ֮еս鵭Į
䡪
һѪ𣬽ɽ飬ϵµڷɽѪʮѪȡ
ʿսԭͺܲпᣬһλλİɴȹӡһſŴõͷһĻҲȻĿġ
ɱ¾񡢱ϢıҳýſһĻȺǧͶΪ֮Ϣ

һλòѡʮСʮŮȻ屻һѪ⵶룬ѪǺȻɱߡ
Ŀһһ̺˲ͬİ壬ǿĵϢһɱشѹơ
ѹƣս̱Ҫϣ֣Ѿơ
ɱ
ѪɷӿأһѪɫһ磬Ȼͬʱܡ
еıϢ˲䱻Ҫ̿һ㡣
ڴʱһȻնܵ壬ܵ屻һΪ
ɱ󷽣Ҫͳȶͬʱɱ
Ҳһ˲䣬ܱһΪûгκѪˮһ͵ĵ⣬Ȼһ̴ѣ촷ۡ
ţȻ޾ľ룬һ͵ĳһģһɹŤյۡ
̳֮űըѪ
Ѫը緭ɳһӿķƺˣѾû˹Ҳûаѹɱ¾Ǳͨ
һתһɱŵս⣬оŵѪɢ
ԭһߵɱʱΪܺȻֶ˸ı䡣
ȥ
Ȼһ쳹󣬽һֻѪ͵ĳܵͷ
Ѫɽ󴨣ͷµѾˣһУܱǻɢĽ֡

һʩչֶεʥȴȻֱһɵʩչ
̲ҰףĿ˾֮ɫ

˻Ŭֲ֪ĵȴȻֻܿһֲѹ֮գͷϡ
Լҿȥˡ
ҡѪ֮ûдþһ㣬Сĵۣȴ֣ܵסЯ򴨵һ⹥ġ
ƺһĻطţֺܵȻһƣűһȭٶȺѪ˵ͷϡ
㵵ĿһֻȫѪѪëѪĹ
ܵһȭͷϣһٴһΣɲǼ䣬ѪˮһһĽɢ
ɺѪɫĽҺһĽĿġ
Ѫëͷը廯ѪǷķʮעĿ
ɲǼ䣬ܶĹƶ߳ȴֱܻĻ򽣣ȫʢսһϵѪëɱ
仯֮£潥
û뵽ҲˡǹּʱǱѩ칬ֻҪˡ
һɴȹŮմȾһЩѪˮԵúۡ
˹м֮Ķ˵
Ůӷʱ׼ܣȻЩݡ
ֵֻ÷ǳȻûκ쳣֡ܵУȷʵвС֮⡣
ΪŮӣòǺͽһģһ
˵𣬻ܵˡ
Ůӣͽʮƣ֪ܶǽ
ǽò仯ܶܿ϶ǽ
⣬ԭϤ̶ȡŮӣǱƳһȫһģһˣȴΪɳĻͬвͬһ
ӣ֮Ҳ˵Щ׵ĻǰҲ·ΪڤŮ
ûж˵ֱӼҪ˵顣
ǾҲΪڤŮ𣿡
ΪŮЩȵ
ѵǡ˶ƴΪ֮һʵ


100 ҲֵΪѣ
ѩ칬ΪڤŮй֮أȻǵõϢң˴ڤŮǰһԭҲΪңֻǾΪΣȴ֪
˵ҵйɡ
ɴȹŮ̾Ϣһ˵
ˣŮӵĻֻ˵Ϣȴһ˿֮⡣
ƺڤŮΪҡ
ԣҲһΪŮӡ
ʱƣ֮ɫ˵Щ㣬˵ǰսƴȫвЩء
û뵽Ůפйʯǵıѩ칬û뵽ŮǰһԭΪ㡪Բ֮ǰ񳯵ʱЩͻˡ
ƺ뵽ʲôȻЩп˵
ȥıȥˣЩֵһᣬιĿ࿴أߣ
˵ţĿⲻ䵽ϣɲǵĿѣԡ
ӣǣ𣿡
ʶѯʡ
仰һô£ôӼʦҲʶֺǣһĸоĪǣʦֲĵزҲǡʦ֡ӡڤŮ֡Ůӡˣֲ֪˭˭أ
ɲǼ䣬оĪ롣
漴ҡҡͷЩĪ߰˼
£ʱҲûܽӵڤŮΪŮפйǱ˴ݻٳӣЩ߰飬˽ͷöˡ
ļɣ룬ϱӦ£ΪÿİȴϤеŮӵʱŮӶΪҵĵ¡
ȻһЦЦ
һ֣ǰʱı֣һ޶
Ѿ߳ȶ˸ۣδǧһҲʱȻǱ飬൱ľʷ׳ʡ
Ҫ֪Ǳѩ칬ĵһŮӣųơѩʥŮ
ܴʦʥŮҵϷֱ޷졢찡
ƺҲֻܴʦҲŸ޼ɵ˵ᱡĻɣð
ǧи̾
ʱȻЩֵĿԼʦһۣȻֿ˿˼ƺܵĻΪΡ
ʦôϲϷŮӣʦֲôģǱЩ˾ӶҪֵΡ
Լüһ£ʦرˣ˵ʦʵҲֻһ£İɡ
롣

ɣϱӵ飬˭֪أ˵˻һģһ
ܼסһģһɶڹȥδȴʲôǵãԣйϵǼǲãЩվͲһԷ˵𣿡
˵ǳȻ
ֵȻʣװģҲǺγɵġ
ƺ궼ʮʥ࣬궼ǳȻ
΢΢Щͣ࿴һűʮϤֳȻʱƵһʱ䷴п
ʵкܶ͸пȴûг֡
ǰ˵ܻҲȦػЩ޷жôڣܷǳ϶
棬ҲһȦء
ңӵߣҲضǾԴӵߵĳС
ԴӵߣǽǸλĽҡ
ôӵߣǺˣλ棬λ棿
˼ƶϣȴƶϲδ֪Ϣ
һԿ϶漴Ȧأӱѩ칬Ĵں忴ȦأǳȡǱܣոӣԶӵĻƵķ˲ţ
棬һءͬԴ确Ƶĺ󱲣ܴﵽĽĸ߶ȡҲǲܡ
ܾ֮ãŨġ顯ζ
ǻ˽ѪĳЩܣȻԴ˸Ƴһͬˣͬʲôأ
˼ţķƶϣҲòʲôۡ
࣬ʵϣҲոշѣʱϲͣ͡
ƽĿ˱ѩ칬λӣͬĵ˵ͷЦܼǵùȥĻһȻȥǵãδҲûǱȷʵʲôӵ֮˵
ţйĭҲȷڽ
֮ǰֱ֣ʹʱı֣ЩͬҲЩȻѵԼ˵أЩ̼ӦòɡΪսôǿᣬԾɣ
Щɻ󣬲Ҳû̫ȥ˼£ϾԣȻһʶĸоȻϤ㲻ȥϤҲԷоô룬Щ޹ء
˿ķգЩʥϢȻ˼֣ٴοܣһɱ֮ɫ
ӣΣ˴αѩ칬ܰȻ˹ӵԮ֣Ȼѩ칬ֻҲˡӵĴ£Ǳѩ칬ģ蹫ӱġһݡ
Թø˵ţܹһ̬ȼΪϡ
һ񣬲Ǳ𣬶ֶϵһֱʽ
û£Ҳֻǡɾ֮ͶѡңĹϵʦҲˡ
ֹ֣ĸжС
ܵĻů˼֣ʵĵıЯͼ֮ˣĻǽǳı
ܵĻᵽԭǰĹӣʦ
Щ֮⣬ҲֻһѡΪ⣬ҲΪѩ칬ĵ⣬񳯵ĹʵҲͺԼĵλ࣬Ҳû̫ģҲûΪʦ̫⡣
˵ףѩ칬ˣʵˣ͵ȵλ飬Ծһȡ
ʵû뷨ǱʶĪĸо
ԴԽУȴҲͽͬ
ƽĿ˿Ĳ˼Ȼûܵĸ֪ѾûȥӦˣ˾ģ˵ƵĻܼһԹɫ԰յ߰˷ֵĳ̶ȡȻʥ񳯵һһսǿⷽ棬ûɽˡ֮˸ܵĸоء
룬ŮܿԿ͸һ˽вԼ¡
ȻûƲȴҲûӣֻиж֮ġ
ܲǺϲ͸©ԽУѵѩ칬λƵλһܴʯǵıѩ칬ͺ˲
ЩҲû˵Щ飬ԣҲòȥƽʲô
Ҳûа취ʿϲֻҪﵽ˱ˣиж֮ģݰֵõġ

ѩ칬ĵӣܿɨսŬĽԶйפػָϧĽȴûô޺á
Ȼʥ˵ӭڤŮôǵѩʥŮһɣˣֱӴߵĺá
ʱٽƻ裬ոհ֮һɴȹŮͷˮı񻨻գһ֮䵭˵
ˮĻҵѾ߳ȶ񳯷ָǧͶ˿£λʦǰҲǱѩ칬ĺܶӣ˵ҪŮģϣˮĻҪΪǡ
ΪǣҪ˵ЦˣҲֵǱѩ칬ΪδŮķϣұ㲻Ǽƽϣ˵˶칬ӵľԮ⣬飬ǻһƷʥԿ
±ˮŮ˵


101 ѵ
˸߸ϵİܲźȻãΪѩʥŮѾǳõˡ
鵭ĮĿⱱѩ칬һۣԭţνĸѶȹˣ˳ְæ޸һ¡
ڿǶԷҲˡ
ʥǺϡأⱲӣûмʥʲôӵģǲǷǳǲֳʥͿ޵£
ϷʵЦЦĵ
Ѿ߳ȶԱȽϵЦ
ûЦʮ
ⱱѩ칬ϵϹµͨӣһ۸ڶѱ˵£Щϻʲôģ칬ѵʱʦǵ˵ʱ԰ߣʵ˿ۡ
ɫȻȻˣȻҪӭŮ취ǵйפ޸˵ˡ
˵ţܣĵʦʥĺأⱲҲûмƷʥһõʥҪҪװĴǱֳܲмӣֵǺϵΰ˵ýأʥ֣ǿ߶ɱء
㣬㸸׾Ůô
ˮĻԣЩˣָָŭ
ҸôŮòģֲҸ׵Ůˣ˵ҲΪҸ׵ŮˡˣӣǾʹ˱ɡŶ˵ˣǿԲȥʯǵĴ͹ˣΪҲˡ
˵
˿ӡ
֮ǰǰ£ûΪ˵һ仰Щ䡣
ǺαءˮĻʵ޶⣬Ǳѩ칬ʥ֮أԽһƷʥˡ⣬ڤŮȻϲ˵ȴһʵˣϲ˸档
ˣѡѩΪפйð˵һ䣬ʦḡԣŮԵϷǽ
΢΢˼͵
ɫЩ䣬ЦһǾ͸߸Ե·ɣһҪʦŮӦʦģһ
ʦΪˣԼúÿʦڤŮΪˣ͸ΧŮתΪʦһͻᱻŮԵͷĿѣ̫˽ʦˡ

Ǵˣˣʲôͬ붼¡ͷԷȣϲŮǰԼˣͬΪıȻǵʥô飬ͷԺ㸸׵ĳѹˣʱǰλ棬ұ㸸һõıӻ֮ء˴εıɡ
̾Ϣһ˵
һʦ߰ɡ
ãߡ
ԹۣΪҲֻƽĿš
һ˷ɹ˱ѩ칬ѾĹ֮أûܵȻкܶǰܾµĵӣԱ˶ܵ˴ԾϷΪǿҲ
ɱȻɱ֮ˡ
ǵǰΪ꣬ûǷǡ
£һֵĻѩ칬Χѩ칬ĺʥصĺܶŮʿòصЩ˲ʶЩˣЩ֣ҲȻЩ롣
ʦЩһˣϣ
ɹѩɽȻ̾һ˵˵
û£Щ飬ʦĶö࣬⡣
ܰο
ԣ˼֡ߣȶǧҲЩޣȶûʲôĻϲŭȫϣǧȻ࣬ҲΪЩԴɶ
룬ʥ񳯷ָ󵱸ʱʯǺ˲ӣΣѩ칬һͷβû࿴һۣȫӣ
ԼĴڣǧҲôΪܶƽЩˣͲþȣ͸ÿȥźá

ʦڹڤŮѾʯǣȥŮȥ޸ʯǵҶɱǵĴأ޸ȥŮ
һ˼ٷһʱ֮΢΢ͣͣӦ㣬Ȼ˵
˼ʵס
ôʵںԼĿԼԼڹ޸ʱİգԲŻᷢʡ
޸ʱ䳤õİ취Ǳ·ʱ̣ôȽŮȻ͹󱻻飬ǰҶɱǵʱ޸ȣ涼󣬻ڤŮǰ¶һ¹衣
ȻԼľȴʲôܵʦȫĵĶͬܡܣĳʵãҲû
һ㣬ʵҲǡǡģϲ˰ǸޱȷҲһ
޸Ƭ̱Ūãûôʱ䡣ȥŮɣҲɲ졣
˵
ʦġ
ܹɵ˵

֮ɲ⡣콣ûͶڤЧأǿ϶Ϊ߻ʹϵĳԱ
߻ʹȻҲֻǿʼ˻ʹŻʹҲ˵һиõǰ;ˡ
һŮ˵
˿Ҳ֪ڤȻ֮䣬ȴҵģʵ֮УʧҡԼԸ⣬һ̣ұֲԸˡԣ˰ɡ
һ΢΢¶ɬЦݣ˵
֮ǰѾıˣôʧ
Ϊ˿ĺŮЩ˵
ƣȴա֪һ£һˡعʵʲôǵãоȻʧ֪鵽׸úȥδӡʵûŮңȻƶ
̾һ˵
㣬ʵҲǾԼ㯣֮Ѿγɣ͸úúȥɽҲϣܶγһЩи飬ʱˡ
Ů˿ߣһɫɴȹŮӣʱޱöԴ
ŮлĹ콣һȥġʵҲǶŮİ
΢΢̧ͷЩԵĿصŮӣ漴ЩԲλĵͷ
콣ߣĵֲģԽµλʿ̫ࡣ֮Ҳ֪жԼԼ궼Ϊ֮η塣֮飬ԻΪʣܳʱ䡣ֿʵ٣ʹʵΪãóΪʵǳǿ
㹦Ҳ޷ʶĽҲظлҡ
ŮƲϲԣȻ˵˺ü仰ö͵˳ʧ
Ǿǰ·ãƬ̣콣ҲûС
ףʥ񳯵ˣǺô󵨣֪ǰ£ǲǰӭӣѵ֮صȺǣøǵѵˡ
ȻŮ˿ɫЩ䣬֮ӦķԭΪӼݵѾʱȴӰӶû
ԸӦһ֮˿ϳֳһɱ֮


102 
һ紵֮شһɹɴݵķϢ
Ȼܺãǧȶȴûȥ͡
ΪԶԶͿǰһ뵵ĹŮӡһӡһŮӣĿĿ˿ûŨɱ
ӣƺȫɴȹŮвûˡ
ʦǵˣλŮӣӦ˿ˡλ꣬ߺ콣λŮӣڤŮ
ܵ
ĵ˵ͷһһƬ֮ء
һǺŮѾ˼֮⣬ЦŶˣȻĵǿѹһѹˡ
ڴʱӰһȻܻգսյգʩչ֮γɲưƽ棬Ƴֱӷɢ
ղƵƽĺͶһʯ˺ŮʩչݼһƬˮĲ⣬֮ǳƽˡ
ŮӵѹƬ̾ͱƽ⡣
Ůɫһ̾ҪʩչǿɱܴʱȴȻ˵ˣλӣС㶼ûз㼱Ŷʲôأң㻹δ֮٣Ҳԭģ
̬ͬЩưĿŮһۡ
ţ㣬ʲôˣ
Ů˿εˣǻҷԼɱǿ˼֣ãǳбҪɱӺˡ
񣬾һµλСҲˡ
ʲôˣǵʦڼδ壬ӵѪ
˵
оʱա콣ڹעƺĲͬ
ˣȴҲʮţԷǿĲͬҲݡ
ߣӵ˲ôΪֵôΪǣôҪʧˣðŮϣĴҵĻǽһǳҡ
Ů˿Ц
Ů˿ˣ˴٣ȷǵĲԣ³ϣŮҪ֣Ϊ֮ǰһ·ĻӶǽнɱѾǰҶɱǵĴѾ˱ѩ칬Ƕµפй;ೡսʦֻѾˡ
ۼҪ㣬̲
ȻԭѾ붯ֵ˿仰֮ɫ˼֣ɱҲһЩ
Կʵ񣿡
˿Щŵʵ
аŮ˿˵ȻǰʯǵĴ֮󣬱֪һˣΪˡ
˿ɫ˼֣Ҳڷŵһġ
ʦʲôԸҲѾЩˣЩʦ˿˱ͻ
ڣ˿ɱ˿
ˣ
˿һŵĻˣ
ѵģټ˶Լ˵̬쳣˿Ļ
˵ʦ̬⣬˿û̫⣬ΪļһѪȷǽѪµλѪͬڱȽϹϵ
λ棬ҲСټ˿ľԶԶʦľ磬ûμƽϡ
ʯǵĹŴˣεˣ˵ãǻöʱ䱻򡣡
˿
뿪ʯǣȻֹһ취ΣʯǰҶɱǵǸʵһ뿪ڷһռ㣬һȶĿռ㣬ռˣôܺûռ㣬ȥҲѡ
ʯǣǵĲͬһ壬һյ塣
Ͻλֱӽ٣ҪأַĿռ㣬ֻоʯǹŴ⴫ˣ飬ûпȫµĿռʱҲû취뿪
һУҲȦõġйء
Ȼս壬ȻЩ⡣
˹ˣһõģʦδԹϵľأӵѪͬʱҲս壬ڹ輫ߣ޸ԭǴ޸ùǰʦǲǾȸæӭŮ˺˿콣ˡ
͵
ʱܵĵλ
Ҳؼһ
ţʦս塢޸ֹϵĴ𣿡˿ЩԾĵ
϶ĵ˵ͷȫû⣬˿˷ġ
̬ȣԼʱǧ͡ȶŵı飬˿ĺȻ
ԭֱʣﵢˣȴ룬طҲܶùʿ˵˶̫ķǳͨ
һ룬˿ľ
Ȼ͵̧ͷܣҲڴʱŷ֣ӣķǳĲͬ
ΪڤŮʱԼѾ߳ȶ˿޷ֵڤŮǸҲЩмܣҿŮһۡ
ǰ꣬ʮֵȻƺŮУҲͨŮûʲôͬ
˿ѯʲôڤŮȴǺȻתɫɴԵ÷ǳĸ߹ء
ɴ֮£ȴƺһ˫ޱ鶯˫ۿܡ
ߵ콣ʱҲĪĿܣĿƺδ֪ɡ
һĪĵתɲ⣬޷ӡ
ܴʱҲע⵽һĻӵһۼ콣֪˱ǵ۽һλ콣Ҳԡ콣ֳֹһĹĹɽ
ܼǵõǴ˰ԼʮԶžѪŴ˽޵һѵżϸ˵ˣܻЩġ
ֻǣʱ콣ܵĸо֡Ϊãʱĺ콣֮дһ㡣
ʵʵģ콣ȴʵ֮еáں콣ԼʶԼʵŮˣҲá
оޱȹ죬֪оɲ޵ķʸǱضĵǿȫǰ裬ȻӦһġ
λӣǿ𣿡
ܳ˼ʱڤŮպȻ˵һ仰
һμܵʱѯʺƣ
һֻأܺȻľһĻǳϤͺԼľһĻһ㡣
ɲǼ䣬һĨȻԺһ˲俴һĻһ꣬ӵĿģɨ˸֮һڰ֮أȥɫսףΪһ꣬һѩʥŮӡ
Ůƺһ۾ͶӲǿҵϲĸо˽ߵѯʣλӣǿ
һĻƺĳʱյϵȻغˡ
ܼʶĵӣλ˳ŮӵΪҲΪ
ܺȻ˵ĻȫһףȻͬڤŮͷϡ
ڤŮȻһϵɴ紵¶һǣԳ˫ֻ˫֮УȴʹĪ֮ɫ
ܿ죬һЩʧˣȻƬ̣Ȼšգ㡪
ƺҲܵ˵仰û˵
仰ĺ棬ܴ׹һɲǲ׽ˣһʱգһĻķԺĻյΪƺԼԱֳܶѾ֪ˡ
Ҳûгƫͬ˵һģһĻֻ仰ûһĻȫ˵ֻ˵һ룬ͷı䡣
ָı䣬ǸıʷǸıδĳֽ̣ʹýķչδ֪ı仯


103 ħģһ
㡪Ȼ޸ʯǵĹŴ󣬲һͬǰȥɡ˿˾ȥפйȺˣҶ̫ҲоҲ뿴÷޸󡣡
պȻˣϤһĻûаĳּȶĹ켣չȥ
Щźͬ෢һЩܿԿ϶Լײļ𻨡
ϧڤŮվԼᶨûããָ̱ѣѹеĳЩУ⡣
ʱߵĺ콣ȴԻģӰӣһ㣬ӰӣĪӵеϤжɢ
ǣ
ܶ࿴˺콣һۣЩɻ
ļʶҲ֪콣ô¡뵽콣ġߡĳƺţƲ⣬֮Ĺɡ
ôţȴ񣬻شյȻŮ⣬ôδȻˡ
յĵ˵ͷ˵ӲԱáţ콣ߣΣҪлл㽫Ҵ龳ˣû뵽Ľʼղһߣǻʱʱ̿롮顯״ֲ̬ʵ
̾һƺ콣ʾлƺڸпĽļѡ
û˵ֻĬĬĵȴţȴ·
ߣǧͺͳȶˣȫЩˡ
ܡܾ˺Ů˵ֱǺţ˺ȻǣŮû֣ƺͬܵ˵ͺڤڤ֮У໥Ϥһ㡣
оļΪ졣
⣬˭˭أ
Ѿ֪ԼʦǳܵŮӿãȴҲûиڤŮЩеĽࡣ
ԼʦȴҪ࣬Ȼͻûκδĸı䡣
Ȼ֮ǰҲƺʧ˵һĪᱡĻЧȴõЩ޷š
ŮʵֻҪĽᣬ㲻ʲô顯ܳˡܽ롮áܳ룬˵ʵꡣĽȻ޷ԲǾնɱĽᡢƳͺˡ
콣ԼĿ
˵ʱֶ࿴˿һۣƺһֱĴɻ
ʱҲ⵽ԭպȻѣһԭǺ콣֮ԻˣϰľӦǡ֮ˡ
ֵأԽ˴Ӷ״̬Ȼ
״̬ܿԿ϶ʲô״̬Ӧڶ״̬
Ҳǵõ콣˵ŮӣҪúð
ͬģŮˣҲһźܶĹȥ
ͬҲеɵģŮ˵ı࣬ûκմȾһ㣬ޱȴ⣬ûκ˵ĲϢ
˵ӵ˾֮һŮ˵Ƿ񴿴⡢Ƿӵ˵ľҺȾһǺ׷ֱġ
һĽ֮ˣעҪնɱġͬΪܡֻھԴǸ֮صˡ
ճĬƬ̣Ȼ˵
˵ţпһۣδϣȭ𣿡
ȭ
ƺ¶һ˿Ի֮⣬ȭʲôȴ֪ˣδϣǼ֮صĻϡӵѪϡ漮֮УһΪǱΪ𡯵֪Ů˵ȭһϵһ
ţ𡭡𣿡
ƺ΢΢ЩȣĿɲǱ˼ֻ֣ӵɴڵľ޷
ɴµӸˣȴǿԺ׵Ĳ
ŮʦոճɽûжãԲ֪ȭ֮飬Ҹĸ׵ֹ֪ϵľطѾ֪꣬ǧ仯ʵ֮
ǡôĽͣڤŮеһ˿ɢ
ԭˣһ˵ҵǼ𣬼أȷܾòˡ
˵
֮˿Լ콣ԭеһɻҲʧˡ
ܵı壬С˿Ҳһ
µλ棬ʿ֪ĺ磬ϵλʿȴ׵ġ
תÿһת൱һ֮ضɱ䣬ͬתһ㡣ʧܾǰĽǽ֣֮˥ʱҪҡ
ת֮󣬲ǽľ硣
磬ȻΪ𡯣׼ˡ
ܱΪ𡯣Ҳǵľλ
죬ѾһĲΡ˿ڤֵҲǽ񼶱𣬶ܵҲ߶λĲҲǼġ
ܱС𡯼ǿߣҲѹԼأ
˿ȻˣĵԼû˵鷳֣һܱ˿ûɶľ磬벻ôֲĺ̨
˿̬仯ȴ֪ΪʱѾڤŮһǰҶɱǵĹϴ֮ˡ
ƻ֮ΪһƬѪ
ԶĵطŵĿ֮Ѫɱ¾Ϣ
ħı֣˲˹ġħĽʿа֮ˣɱ
ĪģˮգǺȻ˵֮гǿҵɱ֮⡣
ţ
ЩֵĿһۡ
ʱʵĸıòصɴһͨŮһ㣬޳ģȻǳġ
ǱͨգգҲµޱĶ
̲סֶ࿴˼ۣջԼĿ⡣
Ľ壬ʵħĽʿǳޣԴıܡҲˣÿÿħĽ壬Ľ嶼ң
ڤŮ˵ţȻɫһܹӣݺң
һݣΪԼݱʶƣתһ룬ʶƣҪôթԼҪôء
ڴʱһ¶һɹɳҵĺһݺݴܻ꣬ëһ͸ǵĺֱӳͷ
ɲǼ䣬ܻ͸ͷƤ顣
Ȼһͱ˶סˡ
Ҷסǵˣʵǳ˵á
ڤŮ˵ڤŮޱ˵ãѪԱҪݺŮеԳѡ
һѪӰȻգڤŮܣЦ˵
ԲѣħĽаħҲ볬ѣڤŮɫ䣬
ħĽ壿ǺǣŮϾŮԶ֪νġＫطĵףħģһġĵ׵ġ
ѪӰЦЩȻƺ޾ࡣ
ޱȳңô䡢аԹѪͷ
ǺëסҲûôĲ
еĲƺȼܵѪ
ܸогڲϵ䶯Ѫ֮еĳӵ䶯ٶȸԽԽ죡
֮УܸоԼ˫ððĪɺɫ
ãҪħĹﹴ˥Ǳ군ˡ
һ군ˣһֶΣ̾ͻᱻ
еأֱӳı¶


104 꺣֮ս
ڴʱܸоѪӰǺȻһɲǣȻЩɲĶܿһֳۣԵļɵ֮⡣
ס㡭ʲôôôС
ѪӰȻӺɳƵ̶֮˶Ĥۡ
ܵʺǿᣬΪһоܵ˳Է֪жôǿ
Ϊ֮˥ļ¶Īѹ
ֻҲϣҲûлشѪӰĻǺȻ˿ڤŮգصġֱӴѪӰĻаǳǿ󣬶ʮó˵ħķڣҪġ
ܲ˵꣬ؼȻѪȻ޾ڤҲϯء
õңչ˺Լҿû취˼ˡ
ߴ漴һֱӽ𿪣ǧ׾롣
ͬһ̣ڵĵطȻһѪӣѪ͵ըҰһУ
䡪
һƵı֣籩һƬѪڹ⽻֯ŷ˻ص
͸ʧ֮Уȫɢһ㡣
ûгֻ֣ǿԱΪߵսֱ̫ˡ
Ѿȫһεսܸ岻֡
˿ս޷壬ֻĲӰײ飬¸ɿݣر𣬺ˮɺԣɽ
ǲս˶Լƾ׼ľ˾׼Ŀƣ΢ײй¶ϢԻأա
ܴ֮УսͬʱҲΪ֮ܵеѵСʱᱻ
ˣͶ֮䣬ǿԶеĵƾҪǿǿ𣿡
СĵĹսţ⵽սа˳ֵʱҪơӻֺһЩ
ܷţǿһսľҲûиͬʱս֮УѪӰʵʵ֮ףԷɵģʲôϢӦԯƬ֮нɫսµķĿֲ
ҲܣѪӰڸܵ˲һĶͣӶɡ
ΣǾԲġ
֮ǰһ֪ԼضΪѪӿյĳ֣ȴܼʱΪһѡȻǱУҲԼߣܶܿ
սͣӦΣ
һѾоգղ֣ҲᱻһٻУҲûиоѪӰɱԼ˼кܴĹǡ
ܳһΣѾն˼ֺøС
ŮȻǳɫΪ̫ܷʵв̫ϲ֮⣬ֻ˵ܲŮӡ

սճѪѪӰܻһһֻѪɫëĿǳµĹ
ʱ˻һѪ⣬ѪÿһζΪӳһ
һŵӳ֮Ѫëʵһ󾳽磡
ԭ൱̱ò̱Щ
͡
һײŵĳȻɢ˿аĳȻޱӢˬ
ӿ纣һƬƬĺĪŮɳͷ
һƬ꺣
꺣ϿգһϵĳǳأϢķܣдȴҲѭַ򣬺عûκβͬ
һѪëܻͬԼĻ꺣꺣Ϸһ磬֮ͯе硣
һ꺣ֳʯǶ޾ȻƺеΨ޾ɿݡ
ܣôԲħаﾹܻû꺣
վ
һΪƣûһΪ񣬵֮ڣûб˰ûа
ѪȴԵޱݳ˴
꺣ǻ꺣
ܿޱ𾪣磬Ǵ˵üķɳݻһֻء±Ǩ磬⣬ͨޡ
ʲô齣ʥ꺣ܸ˵꺣٣ֻһʲôʥҪ
ܵһ𾪿֪
ܲƵɽһƬ꺣һƬ꺣ӿ̲޾ǿ꣬޾γɵĺ
ܼǵԼ꺣ʱС϶㲻ϡԾԼޱȵǿ󣬿ǺաѪëĻ꺣ĺƵǿ꣬ķǳ΢
˼ɢζӣԽãδ·ĺңԶ
£˲ɫսƺŸոտʼԭΪѾǿڣ֮ǰĽսѰˡ
ѪëĻ꺣ǳǿҲǳһ⣬ȴŽһ㡣
յĻ꺣ȴûڱֵô棬Ǹ꺣磬ὣǵһǿʳȻ򣬷ǳпᡣ
˵Ļ꺣˵ڣγĶԱȡ
ҲˣնѪëĻ꺣ŷǳ𾪡
Ѫëȴ˵峺Ĵ֮գ֮ڣûб˰а
ܶʲôǵڤ֮µ磬кܱڤŮ
ڤŮƺܵһĪĴ̼
ظ½Ǭ١Ҳһħ̬ѣȻǧҲػ߹
һ죬Ҳ飬һ죬Ҳ᲻ࡣ
ڤŮһ⣬ȴΪˣЩվһħƿصġ
Ѫë˵źĪĻȻܻһƬѪ޾Ļ꺣ռ䣬Ļ꺣ȾһƬѪ֮ɫ
ƺ֤Ѫ֮£顣ģվǱ
ղûдʩչĽ콣ܻ֮޾ɽ񽣣Ѫëնɱ
ѪëȻ͵Ŀܣһ˫ͭһ۾֮У˸յ̫ѪԣϹܵ˫ۡ
ڵѪٴӿҪһǱѹƵ˥ٴεĲ
ڵѪҺӿҪʱһĪסܵÿȥø죬ɫսӶµĽǳǿᣬκǶԺ
ûЩĵڸо̤ʵ˼֡
ǵڶһΣܷ֣յ԰ĿȻһĪ׽֮⣬ػһƬѪѪһܡ
ˡ
ؼ䣬ƺȻ˱仯

һǳصķݡ
ֻм򵥵һŴһȳȵĵӡԼһŲƵ
ܷ֣ӵĵϣѪˮȾ͸˺ۣǳ
ǵ÷ʲôȥһУƺѾڣһƬհס
ľϣһɫɴȹŮӣѾûһصɴȴȻ罵ٷӣǳ߱λðͷ顣
ֻǿһۣ㷢Լȫʧȥ˵ֿ
ʲôˣȱʧʲôǰ䣬ܳһ޷Ĳʵĸо


105 ħ껯
֪ԼضһĻ֮УѪֵĳֶΣֻߣһУǱ˵Ļþ
ա
Ҳ˻ô޽⡣
֪ܲʲô磬֪аЩӵнʵʥߣûл꺣
ӵл꺣ģӦǿߡ
ǿ߶һԼߣôԼһССĽű䣬Σ
ԳЦЦȻЩȻ
Ĳ̫󣬴ҵ˼ûС
ܼѵվĬĬĿڴϡµգһ˿ĪĻȣһǷֵ顣
վǿסԼĸ顣
֪ԭӦʧȥܶļ䣬ȻȽϳմãȻĻȥ
Ϊжطнӵѹι̫ĸıĶڣ˵˵֮кһʱһƬ԰ףſգЩֿʼɶҲ֪֮ǰʲô
ԣжҪô˶ҵˣվ֪ĵط
ҪôطһþǾأ˱
ڵڶܸϣǵһ֣ԣܵԤжϣڶֵĿԸһ㡣
ܼѵȡһ֧Լվգȴǳ㲡ƣܾһ˵ͬ顢˵ϧ֮顣
Ů֪ԼݣȻҪɱԼġ
Ȼûбѩ칬Щ˵Դڹĸ߰ȻȴҲݺƱˣΪĴֻҪƱˣضûѵģȻܱ䣬ǹȴַǳǿǳᡣ
ͬģ˺ܶĿ࣬ȴҲߣԶһֵȻƽأԼεģǱʶٴα˺һ
ŮˣɲԼĵϲ𣿲ͺʥŮȫһֻʥŮλʥŮȴڤλŮ
Ůô߹ʥ࣬ôƵ
ֻǣϲĽʱôӣ޵ʱڣûоҲûʵȥ׷Լϲˣ콣˵Ҫúȥ
ɰִӺΰ
˯˹ȥܲŷ֣ԼʵĵĲϲŮˣΪŮˣı׼
Ҳÿ˶Ůˡ
ǣ֮ȻųȻĶȻʱôǡ
ΪڤŮĽһҪնɱġ
ԼȴĽᡢħضҪնɱĶ
˵ʵλԵȣƣκν
ûЩԭ򣬹ΪľܾͲȥһţΪ֪û䡣
ꣿ
֪ܲ
˭Ҳ֪
Ϊֻ磬λҲû֪
ֵܺҲһܻԼĸ飬ϵΣҲȥô
̾ϢһĬĬսԱԴָ֮֮ơ
ƣأܲ޴ƣûл䣬ҲûбԴݽߣֻڵѪʧˣ˸оǳ
ԴֲЧãȻҪѺܳʱ䡣
ĬĬһֶ֮С
֮еܣų˵չ󣬹Щķ䡣
ɫĹâӳڴϣ޳Ľë˼֣۾
һɲǣϡ䱦˳⣬ųĿĹһ㡣
һ˫ޱ˵ˮԵ˫ۡ
Ů˿˫ۣԵԲλࡢΪ֮
ɴʱ˫۾˷ŵܡ֮Уã֮ɫ
ôܣţƺڻʲô
ϧһʲô䲻Ϊģֻͷ꺣ľʹ
ѵһλþħĵĻþһΣҶʧˡֻǣħ״̬𣿡
漴̾һһ˿֮ɫ
漴ٴ̾ϢһллллٴεľңÿһΣգĺǣߣҡ
ܴӶ֮лعЩΪûоա
ô˵Ǻ콣أ
Ǻ콣ôڵ̬ͱ֣᲻ᣬǸհĺ콣أ
ĪЩȴûȥ룬Ϊ뵽һ㣬оЩꡣ
ϲĸоἤѪıУ˥ǰ٣˵ϣ
ԣֻĵҺεºܣܾ㣿
¶˼ȻЦݣ֪㣬Ϊ㣬ʵҲҵִģҲҵĽᡢħ᲻ã᲻նɱ㡣
ʵҲֻ㣬Ż᲻ҡҲã˽ĳŵߵֶοԻʾΪã龳֮еõȴû뵽ˣõģʵҺ㡭
ԹԵ˵ţǳݡ
΢΢ü
Ȼ޸˽飬ģټ٣ԼҲʶˡ
ûжԲ㣬ˣ⵽˱Ӧ׷ҺܾãʵͷβԸģôĮֻΪںҡںҴоں

΢΢ȻЩ𾪵Ŀաô£ôôܣƺĹȥ
ѵֿŮ˱ѣıѣͬǱݺ˱˵ƣ

룬ʱһƬ⡣
ܱΪŮӵգһױƵŮˣƱˣͬᱻơ
һ˴һ̶ֳȣܱ˵ļݺ
ԣգˡ
£ܷƺֳ˶յ䵭Ϊӣͱ˱ˣΪһþڻþ֮նɱѣڸģ룬ԭӦ鹹һĻΪʵնɱĺܶںˣҲˡ
ʱƺѾˡ
ַ֮ʲô仯Ҳ޷Ʋ⡣յܶʱҲҳһƬ
һĻһЩȥûаѣɻֳˡ
ʲôôǴеĳЩ״̬ǻ¶ô
ⲻ԰
ô֮ǰڴ֮գʲôΪҪնɱħħԼһܡ
Щɲ
ȴ֪ڵһþһεħ껯棬ôҲֻܽЩﻰ˵ˡҵħֲΪҲӵ־
յĻЩĪ
ܷǳȻյ˼һЩˣ֪սطԼĽþˡ
ħ껯棬ܵĲס


106 ֮
ҵ»֮أ˵ֻΪŮӣҪΪһĺӣһдǸӡǣֵʲô
ҾֻһĹ
ôΰĿҲϣΪ㿪ģָ˶أ
޶ԣΪûʸûʸİ顣κŮ˳Ϊȴȥң֪еļį¶
ѵˣ͸ע¶һӣΪĺӣһ˹¿ൽ𣿡
ûںôŮˣ㵱Ů衢ҶԣΪʲôҪҴ乬ѵȢΪӣֻΪҵѪΪһĺӣ
ѵеһУֻнһԭ𣿳ҵѪҵжֵȥϧ𣿡
Ȼ㲻ںңҾҪ֪ˡ
ܸȫˡ
⡭ô£գΪӣȻˣ
˵𣿡
ѵ֮ϣվ֮У
пǷǳ𾪵ģһ£¶Ϣǳ֮࣬һѵʱԼ֪ġ
ңԼãҲͬĲ˴֣֮ԲǣУΪ˽á
Ҳû뵽˱ʡ
׵δ֪ǳκֱʹĻںޣʱһٵıݣǻʵ
ʵǣʹꡣ
ܶΪ֮ǰ˵
ܿ죬ʶ˵㣬ɫȻһ䡣
¡鲻ôˡ
һݣ漴ʶһǳص顪չĻ潫ﵱħþĻܻڻþｫԼնɱħعʵ
սﵱħĽþ˵ط۳һһǡ
ҪѣҪѰνĳѣһὫеһеǻþͬеĲ׵£ҪȫնϣǽԶ
ֿܣ̱Щ
£ǿߣûκηأۣǰĻʲôطûŪס
֮⣬ʲôط߳䣬ֻʲôĳ
ܽǿĸӦ㶼ʩչ
һֱܸӦ֮ǰͻĸӦһУǸӦôʩչֶΣȻӦ
ˣܲŸӵľƵһ·ϡ
ǰΣûܼȫȷΣһᷢΪһʲôԸ˵ˣȻһ֪κܵ˵˺ܶܶܣôԤʾţǸ˵ܵˣὫǸ֪ȴ˺ܶܵɱԾ󻼡
һ㣬д
һֱ¶µգȴ¶ô£Ҫ⡮ħնɱ
΢΢˼ռ˵ĻΪټ˵ȥĻеɻ⿪֪Լһ
ԣǰһҪöԷȶͬʱҪöԷ֪ﲢħ껯Ļþ
⣬Ψһĳ·
ܵĵȻˣͺúֲֲֲˣˣֲ˻ѣֻ֮ҪģʲôοԣôԹ԰Թ԰ǷŲ£ʵϣʵѾˡ
㣬ͲܰӣΪֻй˵ӵˣŻ֪һΰӣǶôĲס
ȴҸ֪һЩܾĥ飬˵ôˣں㣬ֻ𣿡
ߣܲںѵһʱһ㶼쳣ʱİǷ֣Ϊûػһΰ飬ֻǿޱȵĵˣ޷˼ߵˣֻװĮʵϣԽݰԽ
ûֻ룬ôûк㿪ģûлؼңûôôʧ𣿡
ܷһԸ񣬾Ӧһ¶ӣԱضееһУһ˱С
ٸΪĽ˵Щﻰ
ΪıѵĻ˺һ
Ϊں˺ʹŸĿ̹ǡ
ܵĻվǺȻԭء
촽ţû˵һ仰
Ȼúܾ谵ĻΪûĹΣԵЩڰ
ڰǺڰ˶ҹӣ谵ĵƹѹֵһ㣬Ǵڵġ
֮⣬ƺҲޱȵľûа졣
ǻߵҰһվķѾֻ֩УЩ͸ġ
̾һߵ˷ſڣԥһ£ҲЩƺڿŵɲǣܲȶŮ˻Ὣһնɱ
ˣ֪ԼǶԷһ֮У׼ܱȵҪá
˷ţһƬڣǵĻĹĹɽڣ
ĺ˾֮⣬Ҳû
֮أôģ˵Ļߡյľ𣿡
ȴЩȻ
ͷ죬գǻһЩǣһɫĻڵգȻĻԿ㡣
ʱɣڵҹĻ᲻һ

Թ⣬ĺҹ¶Ӱ
ĬĬĿܵıӰЩã
ߴ޳ıӰͺһֻʧȺ˵Ĺ㣬ôվȴ޾Ĺ¶кУĻǿ˵ϡ
ģǻԭ磬ҲԼ
ôĬĬܵıӰЩˡ
ݵʧƺһ˿Īı仯Ҳݵʧ̰յһ˿ᣬ붼û룬ʩչɱסյ
ħ껯ĻþôɱһԽѳȥ
ǣҲԴ̼һյ״̬ôճյߵߣȻҲûл·
ԣɲǼ䣬ɱˣٵϡ
վû˿ֿ֮ģһٳɱһ
ţһǻ˹ȥ
ƣˣҵһůĸ壬ǺȻôĳ˯˹ȥ
ЩҲЩŹָУû뿪˵ﲻյħ껯ĻþôضһʮֹŹֵĻˡ
ȴȫ޷жϡ
˯ȥպָֻܿѣЩ˯ۣĪĿ˿ܣܹӣû뵽û£ǲѪսôȻˣ֡
ջָԭ״ƺǰһĻԼһеһУûзһ㡣
ϵļ鴤˼£ЩŹֵĿһۣ̾ϢҲ֪ʱ򣬾͵ҿ˯֮Уƺܰ꣬Ҳܷɣûд㡣
ǰľƣԱ˵˵УҲ԰ĵĳ˯õû֣Ȼɱء
տЦһ漴ŷ֣Լ֪ʲôʱѾûصɴ
ԼòǱܹȫĿȥ΢΢Щľܲô΢΢ѹе⡣


107 ֮
ţоȻƣĻҲϢһ¡ҿ㾫״̬ƺá
ܼվƺǺܺãɿ˵
ˡм·ǳ˾ȣ˾֮֡ǰ¶״̬£ƺоĪңҵĽ֮ܣһɱҵɱģϣҿԽնɱ
룬Ȼ˵
΢΢һȴ¶һ˿º֮⣬˵ϣɱɡһֲ֪󷨣ʱΣƺûн٣ʱή١Ҳϣѵ״̬ȥʱᷢΣաңҲ֪ҵľʵǰˡ
ܺ˵ŻƺյЩûзһ㡣
ʵȴǡǡ෴
ĪǱʶԼݣܵݣ֪Ҳûм˰ʲôֶΣܵݣ
ĵɵ֮ԡ
һףҲ֪㲢ǾԴǱߵܣȻƵ֣ȴȫͬǸܣһ۽ľˣһ塣
˵
ûлͷȻյĺ𣿡
˵ѵһ㶼û˵¼𣿡
ܳĬ˰죬˵ô¼֪úܶ𣿡
ƺɲǵ㯣ֱܿɱȻֻ֪벻֪ʲôֻҪ֪һ͹ˣǾǣҵĳˣеĺ޷ݳ޾ͻһֱڡҵĽᣬ޷⿪ĽᣬڣҵΪע޷ԣֻҪڼʱ򣬳նɱˡ
ܹķδ֪ĵطδ֪ˣжɡɣգǲˡ
ֳĬ˺ܾãǰ˵˶ֿ֮ǰɱ˯ѹ˱£
ָһӵģڻָ֮ٴһ㣬Щ
οħʱձֳƺҲЩˡ
ļ㲻ɱֻɱԼˡ
в죬̲סЦһЩ䡣
΢΢ȻǳûзԣЩ񣬲֪ʲô
ʱԶȻһ³ȹŮӣŮʸ߹ɫĮڸܿܿ㡣
һأĿͶעǹϵСľϣ漴ϵıԱ˼֡
ţĿע⵽ܡյڣƺСľݲܡյ󣬶ǰסŮӵĿһ㣬һĻͬЩ졣
ŮӵĿ䵽ϣ̱òٱ䣬˾ϲõЦݡ
ȫܵĴڣͬʱæ˹ݵǰԶޱȵĵŮҵˣ֪Ůܿ࣬˿ӭ٣Ůˡ
˿̬оֹǳ֮ǰʯܼ˵Ĺϵȫͬ
ͺȫͬһʱգǡһĻҲǲ÷ôڵһĻһ㡣
ƺûз˿ĲԾƺҲûзԼҲЩͬ̾ϲĵ˾ͺãˣפйǱ߻𣿹ŴǱأ
˿췢ɱطɱƺһĹվ޷ˡŮô࣬ϧ鹫ӣȴûҸԣڴ˵ѡ˿֪һ˿˿֪Ůһ̸ˡ
˿˵ţֳ̾˿г˳ûգ˿ҵŮˡ֪Ҳضϲú
˵ţ˿۾Щ죬ҲԳ˷糾֮ƣ֮⡣
˿ô˵ƺЩЩжɫЩӣ۾ҲЩᡣ
ȴѾ˵ΪѾ֪˵ʲô
˿Ļش𣬺ѯʣͬĿռʴһǳ֡
˿Ľã϶ģûɡҲȥ˿ǾǶ˿ĲΡ
Ȩ˿˴ȣ˵ʧ
ŮĽȱѾ޸˰ɣΪҲû˰ɣǵĻ˿һڤɣһֱڵȥʵѾϴˣǷŲӶѡ
˿Ȱο
ЩԻ㯣ѾĪı仯Ū÷ֲʵֻħ֣ûж֮
ʱʵҲġ
սĿͶעϣĮı飬Щ
ǣھͻȥ𣿡
ѯʡ
ţ˿Ѿ׼˺̣ǿԺ޹ǵ뿪˿˵
տһۣŵλҵѵĶˣҲǽҴѪоȳĶˣ˿һл˵Ķ֮뿪ɡ
˵
˿ԥǰͨһ¹ڵϣǳܿͷ˵ӣлŮ֮ڤһμǣӵĴµġ
˵ţͷΡ
Ǵͷβûϳ
˵֮ǰѾ˲ԣʱǿ˲סɫɴȹŮӺܽӴǸ˿ƺͬһˣ˿ԸСۣŮһ㡣
˿ģôһǺܶǰ˿˿ǼٵģôôĿֺڣ
ɫûκα仯Ŀ⵭ĮĿŮ˿ͷĵڤ˿ŮߵѾ˿
˿Ŵġ۾ЩֵĿܣ΢ЦǰĪŲ˿˿ʵ
˿û˵꣬ȴȻʩչɱһٻ˿ͬʱ֮Ľ֮Ȼӿ֣˿Ķ
ʱ˿ܿʵǿ󡣶طƺжʵͿжǿ
ԣܺȻͻأĳ֣һٱ㽫˿סˡ
ҪʯǣǸ˿ܾ޷һ㣬ڣȴˡ
ܽ˿Ȼ͵Լ֣һס˿Ĳӣü⡣
ܵȻԻս࣬ȴҲһʿǿ̫࣬⼸罫ռ䶼Ҫһ㣬Ĵ˿ϣ̺
մʱ󾪡ŭڸʲô㾹۸ҵѾ˿㲻֪ҵĽһ𣿡
Цһϸʲôɣ
˵ţȻֳҷյ̫ģ̫γһĻ棬ɱڴʱתȵ˵˿Ȼһķ飬һĪѪ
ѪܻһѪɫűʧˡ
ѪɫӰڣȴһģӰôվһԹؼϲ


108 ս
ĿصĿ˹ȥоѹѹϣоҪһܡ
֮ǰܲηѹκѹûκЧѹһִ֮
һ̱뵽˻
ضǻĿֲѹ棬޵С
ЩУ仯ΪȫĿ˻֮ѪӰ
ɴʱܿյʱڤŮɫһķŭ֮ɫȻѾȴǿš
ʲôƾ豰ӵֶѹͬһ˿l˿Ĳôһֱߣѵ㻹ΪǼٵģҵ𣿡
ܵһȴû˵
Ҳٿա
طһУѾ޴⣬ѾκˡκĻڴ
һĵطӵйĻˣʱձ仯
һȥˣǿԺһδһ⻹ʲôܱһиģⲻǻþҲ٣Ϊʱʱ̿ȻܸӦԼüڵյĴڣȻԸоԼ굤ڵͩǽɫԯƬ
ԣ֪ԼΪ棬֪һУҲ档
ΪΡ
̾Ϣһ޾ĻѹѹԼϣЩ
ʵϣѹȫҲˡ
һ磬ԷʵҲʵӦӵԵǿչֵѹ
ʱҲףûв´ôѪֵսˡӦöˣҶѪˡ
ôµһУôô棬Ҳûʲôˡ
̬΢һЩ仯ǰЩңҲΪյЩЩңһЩ˱
񣬼ȫ˵ı֣ܱҲˡ
ʧܣڴ˵أôҲֻܵȻһˣѾڱС
ԣܷˣһҲν
ڴʱȴĮĵжһ㲻٣ΪҪΪ˿ʲôõģѵ¹жһִ
յʣֻĻӦô˵ˣѾ˵ʲô
Цһ˵ףΪ˲뿪˵׻кһù¶įˣû뵽Ҳôα
֮ǰսʱѪֵĽ֪𣿡
ܺȻʵ
һ֮һ֮ɫ
԰Ѫһ꺣ս֮Ѫôˣ
ʶȥ⣬⣬ȴն԰ףûд𰸡
һĻѾΪ˹ȥĻ䣬䲻ѪֵĽ֣䲻ʯǵĴ󵽵Ƿ޸ˡ
ƺмĶԵЩͿն
ճĬ彥ɢһĵֵϵ壬ķɳܶѪɫѪЩѪһĴ˳Ƭ̣̱㷢һδ֪ı仯
ͺӷ糾͵˼ŮӣȻҡһ䣬Ϊ龳һ㡣
ֱ仯ۿü
ߵķתҲһֳ仯
սûн֣ΪǻսСսʱ٣޵ʱлޡսս
պȻ̾Ϣһӳһơ
һƬɴϯȻˮˣһӰ
ؼȻƬرĨȥһصɴԻһһ
Ȼվǹ£ǹ¶ЩƵСľݣǰһĿݼŵĻ֮ء
ؿȴޱ߻Ұ
˿Ѿʧ֮еѪҲѾʧͺ֮߳һĻʶһ䡣
㾹򷨲֣Ҫĵ̡ҪҪħĽħҲҪ׽аս޵ſ㣬˭ߣ㲻δܣѪܻ
պȻĿһɱѹܡ
һݣȴɫЦѪ𴫳УһʵҲûʲôʵû˵ôڣһλķػΪһԭҲûбսӰ쵽ɡ
ܵĽͣշš
̾ϢһвͼʵҲѾˣһҵΪһ㲻ʱ̵ĹкôңҿûбսӰ죬ʵһˣһʱ飬ȫûа취˵ȥ˼⡣
ܽ͵
Ȼ˼ɱȴȻǳĶԼҡҡͷԼһ°ɡϾ㲻Ūףұûл·ҵǰϵʸûС
˵ţ˽ӶԼ˥ķһط
ˣ굤Ĳֵط˳
սŽɣ漴̽ԵĸӦһһӦɫȻһ䣬޾Ȼ֮ɫ
ˣ̽ɲǣ˿ֲĳȻһ˺ü̱Ѫ
ܸӦܵ˳Ҳǳһ׽ӣȻԶǿ
ܹӣ֮ǰǸңȴ㡣ղ
պȻ͵˵
һ̸̣оѾûнٵһλߣһƽȵλˡ
֮ĵλȻԵ
ûʲôĻһǻǽĳ߽֮أû뵽ǽսսҲǵһҲ֪ôӦԡ
ܲΪ˵
սط֮Ȼûٶչıּƽϡ
֮ǰΪŮӣȴôһ֣Ȼû˵лЩʧġ
ձֲսǳ¡
ڣ֪ԭܱܿսΣȻ治֪Լʲôƶ޷
սһУᴥʱձãδ֪ʱս˭Ҳ֪ᷢʲôһ֮һǻʲôǵõġ
һξ֮ٻЩڣξǴǳġ顯֮ǻξΪʵܻս
λ콣ӣҲǺ콣ӣ֮ûпͣ޷սĲΡ
һԴս⽫ǱȻ꺣ҪµĴ
աס۽Լħĵȶ̫Ž弯һֵ֮ܵ⣬ҲֻнǿߵػƿԿ⡣
Ϊսˣս϶Լף޵СˣսߵսǽǱ޾ȻҲԡ
սڲ֪£һ磬һʿ붨޵ɲǽʿսʿһܿܶᱻס
˵ܹӣĶлˡȻҪˡ
ոм˵
ԣ뵽һ¡յı֮ʩչֶɱߵˣȴǻþ˵ѵ£սȴڲ֪֮лصʵ
ȴȻʵսնɱѣΪһжãȴ붼ʵʵģֻʵõ˶ѣ
һԿ϶һ
ôжսʵȷսʵ
вһɴ̹ǵĺ⡣
ʵпᣬʵ˱˵֮Уǲޱȡ


109 ħ
ʵ磬ԭҲܲпᣬǿʳļҾ
磬ŬˣϣģΪˣ첻
ǵһݰϣʵ磬ȴڲ֪Ϊսϵ磬֮ѹԼһ˿΢ϣҲΪλӰʱһֺεȵı
ս£ޱỴ̄ûɱôֱĲ࣬ȴ֮УݻһУһУ˾
ս˵սһϵҲ֪սһεȿµĵط
ͬʱҲףսˣ֮ƿߣǺεȵ˵á
̾һ׵ڵʱ򣬾֪ЩĻôȥΪֹĿ꣬ʧ
Ŀ£Ҳʱʱ̶̿ỳԼߵˡ
Ǵﵽ˽ű侳磬ڤŮѪִս֮Ҳ֪ԼȻڻҶ㲻ϡ
ԼĵƺϣصԯƬλɫսˡ
࣬ҲѾԳΪơ
ɽ껹δع飬δ࣬ȴѾ֪˲١
֪Щܱ࣬ѾоͿ
ˣڤ·ϻþ֮һ䡮Ի޴Ʋԭ
ߣյĻܵģȴһֻأóࡣ
ܹӣڵսδ֪𣿡
ѯʵ
ٴδݵܶУܻعЩȻĵȻǽ˱˵ս˲ٿذɣǣָ˳սأ
ܹӣһ㣬Ϊ֮ضЩ˽⣬ԲŻɻʵֻҪսѣֶݵѵĻͿԼ˳þͬƻþ
ƺ࣬չһЦ˵
һЦܵĶ类ݺݵ˰㡣
ҲЩ𾪣գȻǳģҪһӣһЦǸͿأҲʲôԸΪ
ⲻչ㣬Ȼı֡
ţŮ֪γԣ΢΢ѯʵ
ʵþҲͦ˼ģһþƵĻôͺܺ˳ˣֻҪԼᶨԼ־ȻԼ꣬ͬʱ߶Լ֣ԼɡȻˣͿԲųȥˣҲԶɻ𡣡
ս͵
вһʲôĿⷢˣǵĵλҲͬߣҲҲͬ޵У𣿡
Ȼûߵƣȴ롣п־ʲôһͻںսʱܻǿ־֮
һ⣬ôսͻطսͻǿǲ־壬зʵͻǿǿǿ
Ц˵
Ŀǳ籦ʯһۣĿҲǳˣţ嶼һɳϣʮֶˡ
ٴβ㿴ˣʱٴ
ܲûʲôʶСһ˸ֿĥµˣԼᶨ֮ȴҲαպʱգŮ
֮ǰԻգֻһ֮ƽӹͨ˶ѡ
Ǽյͨƽ״̬ӡټŮһ㶯˵ʱ򣬱һ־Уǣġ
ܱܿյͬȤȻĵǣϷŪǵѪֵսױһɣ
ţҲ⣡
ٴЦ
ȴѾȥЦա
֣ȻҲûӳյĸ֪Χܻرܵɲǣ͸һɽ֮⣬һ˿⡮ĿУɲǵƺ˵ߣǰôҡ
ȻԼҲһ£ǾǣܵʱΪôãԷ飬չԼʵԡ
û룬Ҳûȥ£Ϊеעеһεսϡ
հȻգȻ˫ֽһ𣬽ӡӡǳѤҲǳÿͬģӡܿرķһŤ飬Ȼϵһܻ˻硣
ңԶըֱը˷յҹĻҹ֮貵ǷɻʮλáѤ
գ֣ͣ
ߣħаǳҲʩչ֮ϴ˷У죬ұܻ֮ս磡

Ҫɱ㣬ѣֻ֤һ¶ѣ֮䣬
ѪֵӰ֮󣬲ûٴζ֣رܣ˵Ż͡
ĻҲţ
ղӣѹ
ֻ֤һ£Ѿ֤ˣҺοҲɱ㣬գŮˣңһƲлܻħ꣬û֣ԳƺΪħꡯ
Ҹ߹㣬а˶һģǧҲ;ͬ顣
㲻Ҫִ̫ԲˣΪ㸶ô࣬ѹļ䣬Ǳʹ࣬ѵûлǣӡʱʱѵ𣿡
ħѪӰɳޱȣǻȴЩء
һݣ֪֮ǰУħеĲԺжϣҲ˵ֳһУġ
ߣ㻹ƻ󣬻һ𣿡
΢΢ãƬ̱ˡ
˵ٶ࣬ţҲûа취ҿ㿴ҵʵҲ֣ʵΪҵĶ֡
ѪӰħ˵ţȻһģ޾ǳ䣬غڰҰգ޾ؿݽߡ
ڴʱȻˡ
ϵԣҲȻʧ
еᡣ
㡪
ˣһˣǳԾ
ԭұΪɱ㣬ҺȻˣָһƲȱļ䡣ԣʱӵڷ֮һʵ
磬ΪĳƺֻһϷԡ
طûзġʱֻ
ʶҲеĻҲ
ûǸûʵĹҲûĴİ˷ûū͵̷ֻһСľݣֻޱȻߵĻ
Ϊӵӵ㣬ΪһҸĿռ䡣
˺ܶණ
ǵģǡǱѹģҲ޷𡣵ģͲ
㣬Բĸڣضʧ㣬ΪʧǵС
ħ꣬һ˵໰
ÿһ仰ƺһϵʹĹȥ
ЩҲӡ֤֮ǰ֮䷢ĲƲ۵ʵԡ
ܾãħ﷢ʲôŻΪԼоħԼĪ׽֮⡣


110 а
ħȫɰŨѪ֮УҲ֮еֱ֮⡣
̧֮ѹһ磬ѹڤŮӵл꺣꼶ǿߣӦǸ߸ϡޱߵġ
ʵȴǡǡ෴һɲį¶ı֮⡣
˭Ҳ֪Ϊʲô
ǣһѪħܹȴһζѪҪõö࣬ΪǰӵУӵвŻᱯߣһʬɱаħѡ
ߵԵı˳
̾ϢһȻѰ˴𰸣Ǵ𰸣ʲô֪֪ʵкܶ䣬ĨˡµĽᣬҲΪһ˶޷⿪ҹﶼҪǿ޷κħҾì֮С
ħԣȻҡҡͷѰҵĴ𰸣йأڵ޹ء⣬ʵѾ𰸣Լûѡ˵а֮һġشǹͨģֻǱʽĲͬѡΪеĵԴڻ硣
绯̫̫ŵŵбԴԴ
һһԻֻءǿߣһεֻأһתƺšһת
תʿеÿһֵı仯ȥһ⡣
һһһܻ㶼ǻ硣ħģһģġǰСħıġ
գڣ𣿡
ħ̵һضؽ̻ʦԼ粻ѧһ㡣
սƺȻˡ
ܣ̫ࡣ
Щд󲿷֣ͨ
Ϊһ˱Դ
ΪˡＫطĵԼܻ壡
ħһ˵ףЩÿζյıԴʱȻ򡯣˼䴫һ㣬ǲ򣬶ļ䴫У
ضǵֻΪĳʱĳϣЩĲ˾̣Ȼڡ
ǱĴġӡȻܵĸ֮С
ЩŵϤУӦñӵмʸ񡯵һֱ֡
˵¶ɽ塢¾գϱ۵Ůӵȣӳһδ֪ĳضǵƵĳĳƵʱγһİʾ
㻷ձԴͻһġ䴫С
ԣǺȻõġ·ȻԴڴˡ
ħĽͣŪһɻ֮¡
ԣоͬ⿪һ޴Ľһ㣬̫ࡣ
ʱԼоħڲ䣬¶һοЦݡ
ܱûκα仯ȴ˼־֮⡣
һĻ˵ħԼк⣬ҲûаػġңԼ⣬ҲҶ룬ҳְ֣Ϊһ⣬ٲ
˭ܿ϶¶ݺ󣬻ᷢʲô仯
ԣħӵ֮һĴ꣬ҲΪҲᱩ¶㡣
ԭĴˡˣллָ㡣
ԭΪ̱֪еĹؼĽһӾͽ˴룬ֻĽħ˼ͨͷͿԽġ
⻹Ҫ϶Ӧĵľ
Ѱ˷ֻҪԼĽᡢħļɡֻߣΪħͬﵽ໥תˡ
ʱĽħҲ֮ͬļ
ԣĲָ㣬˭ŮأӢһУڵȻݣȴΪǴ̫̫࣬Щˣ֪ĺãֻۺꡣ
ǵģû֣֮꣬һ꣬Ϊ꣬ڶٴ꣬ˡ꣬һɾ֮λûĸ˶뷽跨ȡꡣ
ԭݺ£ȴΪ㣬ʱ㣬ȴȻѵ㲻֪ʿûд֮ǰиֽ𣿾Ϊ㣬ʧȥˣŮʧȥˡİŮȴΪˣΪնɱ𾴵ĸͽ
ŮĸǸĺǴħնɱڤ޾飬ȥ𡣵֣֮Σȴĸ׶ƴȡһһΣǱΪħһ߱ɱŮжˡ
һΣȥˣ׷Īʹ顭ĸףȴϵİο˵ǺŮ£ѪӡĽ
֪ʱŮжʹ𣿡
֪ĳޣŮ˶ٵʹ𣿡
ڣΪھηŲĽᣬڸֿѵĥ֮У뷽跨ΪĸնɱһΪһػ׵Ĳȱʶɳ
ǲȱһʵͲԼһǱŮնɱЩˡˡǵĲȱϣһѪɡ
˵ô࣬Ȼ޷ΪЩ㱻ѹļеһƣ㻹࡭˵ЩʵѾˡ
ֻΪƽ֪ҪնɱĽ֮еӡôǱڤڤ֮ػǣҲһҪڤˡ
ħڣұ֪ħֻ꣬ҪִڣֻҪ˶ħģұ㲻ࡣԣҪΪҵĻΣ
ҡҲնɱħˣѾסллĽ֪ͣȱʧģЩ
̾ϢһʮȻ
ڲֻϣһ۵εꡭǻǳԽϴڡ꣬ꡭУǲаꡣ
֮·Ҳоͷ֮ѰԴȪҲḯࡣ
˭˲ࣿԣ֮·ľͷ۲аꡣ
ľ磬ſԲڣʱ䡢ռλͬ档
ԣһ۲а꣬Ҳκ֪˴Σ˵ΪŮӣ⣬İŮˡδ·Ҫء
λյѣҲЩ⡣Ķ֮ǰʯǽĹȥ֪һλ𡯣ƷжĴܣһѪҲضĺ塣ͬʱһҲķ֧Ĳ֣Լˡ
ԣϣ㿴Ұ󡢽⿪ĽĻϣ¡
ħ˵
εЩȴЩˣΪܾã˵ԭЩվסš
ȻҲֻվԼĽǶȣſԷЩ
գȴᷢʲôס
˵ħЩܸǾã˵˵Լ
Ҳ˵ԷضǷԼʵˡ
Ȼôʱ򣬱ħ˵һɽһִУһСѴؼǾأΪػԣ㵽ɽԳ֣ѹһϣóɽ
Ƿ棬ߣġʥǱߣǳ뼴ɡ
ԣ΢΢ͷºð죬ջġ
ڶΪ˷ϵҲΪ˷£˽ķ֮ҪľѪһöСѣתǿߣڣԷϵĽơ
кôҲ⡣
պܹϵĻش
¾һֱУӡһݸСѷ档
ħĵҪ󣬱ܣһ
ΪΣ
ΪΪ⡶¾ſʼݺ⡶¾һţضõĿ֮
ûˡ
΢΢ȻҲͬӦˡ


111 ô죿
ħմӦˣҲ̽⿪սĽؼеһУ缴һ㣬̲
ռħˣ룬۳ʮξѪΪһöʳָͷСѪ飬ֱӽݸܣҴӦģŰɡ
š
ҲûоֱܾӽѪ˹
һöѪ飬ȷʵ̺ž˵ֻΣΪŮյĸۺ֣л̺Ѫе
սκʿȼվѪȴҲԼľѪСһɢѪ˳Ҳʧȥϡ
ԣ۶ľѪʵͬڶһǷǳҪġ
ܱԼһαѪܹ³ǣھ·֮ʱԴ˸
һ㣬Ҳ˵־Ѫ̶ȡ
ʱֱһöѪʾĳˡ
ֱ֪ԼıģҲǶħһΡʵҲȷˣħĳ֣лֵĻ᣿
ܽӹѪ飬ԼǬָ֮УǬָȻҲǵ֮ǰ̫ԿƵģ㲻ݱ˴ϵ﷢Ķˡ
ܹӣǡ¾ƺҲͨĲҲԿϣܰħ꽻ȥָм
ճƬ̣óһϵİɫľ鼮ܵǰЩص˵
ţģ㲻Ҳῴġһ㣬ҿܿ϶˵
ڵݣӦһȫû⣬Ϊõˡ¾Ҳ޷ȥУǣĶЩࡣ
ܻΪԭʵ̬ſԽ⡶¾á
Ѿ֪ħô˵ʵΪĳȫԼ
˵ЩҲȷʵڣҪء
ˣܱܿһֱڵȴǸںɽл˳֡
ƲģƲҲһֻĿܡǾǣ˿ˣնɱлʸŪ壬ȥ
Ȼֿܲ󣬵Ҳò

һöѪ͡¾ħֱӿٳһ֮·ͨδ֪ڶ
һ֮·˰ȫ뿪·
ǽȥɣȥ֮󣬽κɧˣ֮ɢһЩܻʿȫɱ
Сѣһöƣţ㱳λǿߣ˵Щõɡ
ħ˵ţȻһѪ⣬Ѫγһƣγһöģ
ƣֻ̧֣ӵˡ
ƣƣʵȴơ
ΪƣһϢһαŵϢ
ܿħ꣬ħҲڴʱ˹
⵽ħѪ˫֮У̫ิӵ¶ȴҲֻɲǼܻɲǼʧûдڹһ㡣
֪ЩĴڹֻǱ˸޴ӷֶѡ
ʲôû룬Ҳʲôûбֳֻڽ֮侲˵뾭顢Ѫ飬ǷģȻˣضὫõġ
˵ţһ̤֮·
ûиħʲôʾҲûȵһϵ飬ûԼ⡪룬ЩҲǷ뵽֮еһֲлȥ˼ġ
ڽԼתΪսʱ򣬾ͿǹһС
УҲ޷̽һС
ԭħô֣ܵľ仯ĲҲᱻץסʲôѱ
̤֮ͨħ̲סһ֮˸
ѪëŨѪӯıҲʧˡ
ΪһӣϢˣӰȴЩģ
ļǿֶμΪ˵ãֵ͡ģǿ֮·ضߺԶ
ƺһƬռ䣬ȻһƬѪ֮𵴣顣
еһУƽ޹ʵʧˡ

ɽϰϰµĿ֮䣬һ˿˿ķ磬ϣȴԵô
̤ǰȻù
ԭԵЩߵɽʻ
ڻˡսǿ£֮Уƫƫʵģǳ־ôȥ˱ضᷢ衣
̾Ϣһ
ǰ֮飬ʵǳǿԣ콣ֵࡣұ뽫뵽ڤģϧģֻǵ߶ѡ
̾һ˵
֮紵ĳڷٰ󣬷ǳΨ
ܶ࿴һۣջԼĿ⡣
ƽĿԶѾȴѾһĹŴ󣬿Ц֮飬ϾңԶ̸Ҳաͣƻ泹ס
ǡҪò޸áѾ޸ؽˡȵܵȣֻǵʥûмʱõϢ򶷵Ļħʵʥֻ¶
΢΢˼֮󣬷˵
ûлش
ֵʦ£Σ
޸ؽʵò˶ãõ쾧ǸƷʵ쾧Щռɡʥ񳯵İΣдѶ֪ܷ񴫵ϢȥǿУҲܽ
˵
Ѷ޷ͨռڵ㣬ռڵ㱻ˣһ취áȻѾѶʥ񳯵ʥˡ
ս͵
ǡҾ޸ɣñѩ칬ﱸԴŪʲôƷʥ֮ĵϰɡ
΢΢˵
޸ؽҪôԴ𣿡
΢΢ЩԾ˫˵һ㡣
̫ĵۣҪǳӵңսڵ㣬ϹŴҵôۿܲҪ죬Ҫȶ͸ǿֻʥ֮Ŀˡţñѩ칬лϣҵȵİɣЩЩħ꽻顣
ܲΪ˵
΢΢Ȼ漴뵽չȷʵϹŴ󣬵ȷҪǳֱʡ
£Ҳûʲô˵ͷ˵ñѩ칬ĽϾʿæɣԴʲôҲϣôۻӦ㹻ˡ
մӦܵҪ˵
ţŸЧʡ˵ⱱѩ칬ʿɶǸ߰úܣҵָǲָỵ°
ƺȻ뵽˱ѩ칬Ĳִ˵ü
ð죬ҵնɱһЩͺˡѩ칬ϵλĹҲҪҵɫ£ǲġ
ƺܲҲЩģƺЩ
ԼʵҲ֪ΪʲôΪֳܱһ˿ΣЩ
ٺ٣ͺá
ܺٺһЦЦЩŹ֡


112 ȡס
ֻͷһۣϴһ˿Īɻ֮ɫôãڹұѩ칬鷳أѵ֮ǰ𣿡
յĻֵ̱÷ǳԴǵĵŮ⻰ɲ˵룬δʲôݣʲôݣõȥô㿴սôȴѵɱҿҲûΪɣ
ܵķʣЩ˼ˡ
϶һ˿ܺÿĺΣ״̬µգŮӣû֮һ
ĿǰҲֻܿһ۸
ܾôֱӵĿգֱҲЩܲסôĿ⡣
΢΢ųһ˿ĪڸеʣͬʱʧǳɫɴҲϣ˵ƺҲΧƽͨࡣ
ͬʱָӵ飬ЩǸĵǸûЩֻǱܵôΪ⣬ܹӣϣսһУ㲻Ҫ⴫Ȼ㱳λǿ߳⡣
սսʲô𣿡
ЦЦĵ֮дżֵЦ֮⡣
֮ǰԴһ˿εľ࣬Щ
ɫ΢䣬ȴĬƬ̣ȷʵҲûзʲô㲻ǵþͺá
ܼɫת䣬һֳ̳ϢòǺĳƵ⣬ܲһݣʶʵʧȥ֮ǰһŮܼǵ𣿻ߡһŮȡʲôأ
Īѯʵһ仰ԶšתΪвζһ仰һ㡣
ո˵ǵսһУֺȻ˵ЩڹϷһ
ʳ仰Ѿо˲ףǱܵѯʣ¶ݵĿܡ
վǴ˺һɴ֮˫֮УĿԵʮã
֡֡˱ܲǰӱʵʵ֣ϣ̹ȻһУԸ档ҰҺޣҵСôһΪȡסɡҪҵϣǡס
ȫܵĴڡ
㣬̽ҵ𣿾ã״̬
Ȼ䣬ȻعգԳѹ֮ɫȴҲԳŭɱ
㿴ֻǡϣЩʹֻ࣬ʶѯʰˣ͵ûɡ
ܻЩȻ
ʵЩѾƲ⵽ȴȻѯʳɵõ˴𰸣ȴޱʹ
ٺõΣеѹ֮ɫȻӱܲעյ˫ۡ
һĻȴûοҲûκȻ֮ɫӱ䡣
еϢԶܵľ룬̬ȱþǧ֮⣬Ҳޱ棺Ҳ֪һŮˣ¡ҼȻŮˣͲҪ̫ˡһܲĿţضиõĵ°棬ͲҪ˷ʱ䡢ҲҪеϷҡͬһοҵ˼ˡ
ҺۣҲӦκУҲϣأ
˵Щƺ԰׿ԼݵĻնԣȷʵЩǧ֮ˡ
Ůô˵᲻ֵһӣΪŮΪǣԴ󡣵ô˵ȴΪܣΪ
˵Ů˹ﻹҳϵġ
ڶԷ֪ݵ£¶Ŀ⣬ôܲԼأ
ܺȻ֪˵Щʲôˡ
ȷսȷպܶ࣬ͬģҲüΡ
˵ĽȻȷʵ飬˫֮һЩżҲЩתôȴ˵κλ
֪Լ˿Եֿ붼ڵһ۾Ķ֮УȻҲѯʡǷ֮Ļ
ˣҪ˵ܾĻŮˣڽܻ֮
գνǵһˡԼЩкܶ࡮顯£ܾˡ
ܵ촽˶ȴҲ˵ЩḡĻǰοʵܲûʲôģЩЦĻЩοʹ͹Ŀȴ̫ӣӵղܲᡣ
һɲ˵Լݡ˵ܵĳ嶯ȴں޷˵
Ǿǧ̬̫֮ԣʳֳĺ⣬Ҳĺϧ
Ȼãʵܿ
һͳʥࡢŮˣΪѰ氮һиһΪ˺ӡ
һЩ֣ƺʲôֳìܣһı֡
֮֮С
ΪԺңŮڲ֪£Ĵ¡
һУǱ
ѣ򡢵ѵգָλȥǸʹࣿ
һôôҲһѹм䣬һȫµĿʼ
һְܸ֡ҸͷſȥѰԼҸԺ޹ǡǹȥһУ¿ʼ
Ҹ֮Ҹǿ΢ЦĿԼںҸҸԼҸ֣ԼĿ֡

ܺȻ뵽࣬뵽һֱػԼĳɳȻãһʹ࣬һʹ࣬׶һڿĵļ尾֮жȹ
ҪıһУҪҪҪѵѶ¸еһжĽ֡
׿Լɱ˻˸õһ
ڻָ֮󿴵õĻţеһбʵûз
տԼŮڿҸĳɳûдСͽܺڰޱȵĳѬնŤ
һУŻҸ
ôҪԼȥŬıһС
ʱ޷ֻأ׷ݹȥ
ȥȴоѪеЩѸõһҸһȴûлᡣ
ֻҪ㹻ǿ㹻ǿһԣ
㹻ǿ󣬿ͬ٣⣬ͬڡ
ʥ񲻴ﲻҪ
ﲻҪ󣬽Ѿ
ھ֮ϣȻǾ̤ϲ;Ѱʱԭ㣬ͬ棬λ泤ӲҲҪһԲ

УȻһԵĺ顣
ȻĿֿĿգȴº͵ĵԲˡŮģصĴڣҲκ뷨ġһ㣬ض֪
˵
δ˵ĻҲޱȵ
սһһ̣Ȼãĵ˵δܣƺĳ֮е˵Ӱصһ
һЩ䣬ǲ
ŬĻ䣬ȴ޷㡣
ˣҡҡͷЩӵ˼룬ûµģͺá
ĬĬĵ˵ͷ̾һ⣬㷲Ҳ뿪һЩɣʵܶ飬ûô⡣
΢΢Ƭ̣ƺ仰ĳ񾭣ûټ⣬ܹӣǲ˵Щˣڴ˵صȴƬ̣Ұ㽫ѩ칬Щ˵ĶҪһȫﵽġ
ţȥɡ
ܵ˵ͷĿջΪȥ


113 Ҫ
ǣһȺһйפضס
˿űݻٵһͿйפأзǳʧǳ
ѩ칬ĹܷѩɫЩѿȴаԹԣǳΡ
΢΢壬ֳޱǫֻΪƽϢһ˿˵ŭ⡣
֮ǰѩ칬ĳϡλ߶ΪǲСС֣Աѩ칬ǿ󣬾˸ô
칬رҪֵʱҲѾˡˣеӣ˴νʧء
񣬴׷𣬳øøȴûһ˸ڳеΡ
ⱱѩ칬ˣߡԸԴȥǰ̿ǰԼòְ
ܷѩ̾ϢһͬŨʧ֮ɫ
˿˵ŭֻܿеΡ
ˣܷѩܣػаħйפأܷѩԸ⽫ѩ칬óԸķۡ
ܷѩĵ֮Уſ֮⡣
˿ȴ
ʱܷѩɽ䵽˿ߵĺ콣ϣֻϧ콣гڤŮ֮⣬ȫκˣ˿ôΪ˼ΪҲΪŹ֡
ܷѩ֮£ֻܽĿ䵽˿ߵϡ
֮ǰûнǧ˵£ϾǧͶǿԺĸƽƽ
£ƺ˿
ܷѩĿ⣬ȴֱˣҲûж˵ʲôĻֱûпһ㡣
ҲǷ֮ˣҲ֪ύʲôˣ㲻
ܷѩĵ
ЩΪôĨӡ
ڣƵضҲ˼˵ڣǼ𣿱ɹפأҲ˿ʡ
˿̵
ȫѩӣֱ䳰ȷ
ѩ칬ڶ೤ϡһ㣬ĬĬţҳһڡ
ǣܷѩûñֹôʧˡ
ܷѩΣֱӿ˵
˿ЦһĵȺˣû۹⣬ʦܣǿǱı̬ֺ֪ãǲˡ
˿ôţټЩȻˣԽ
£ȵֵʦŮ֪ʱܹǲһȥǰɣҲԵг⡣Ƶضйפضÿƻ飬粻
ˣԸ⣬Ȼҡ
֪˿ô⣬ҲԼ֪Լʦݣס˿ˣԺͬʱҲá
ȴҲ˵˵
㿴һʣһ㣬ҲôҴˣͺҡ˿ɣҺ㡮
˿˵
һĻܷѩԼˮĻˣֱɵˡ
ˣ⣬ôʹã
ҲһЩܳ
ôͲ˼ˣĪ㻹ң˵˼ͺ˼ѵôͶء˿ЩԵЩɰ˵
ǣǺðɡЩֲס˿ֿɰĹƣ̷ˡ
ź
˿Ц˵
˵ţ۾һܷѩȥ׼̶飬ӭŮܡܴʦĹ
˿˵ܵģܱС𡯵Ŀº̨ԼֺΪáˣ͸˳ƺΪʦ
ܣܴʦ
ܷѩһЩ֪ˡ
ˮĻƺ뵽ʲôҲ⣬ĵЩ鷳ˡ
˿ѾƲ⵽ǸΪδܡֻ꣬Ǻܲ򵥣֮ǰҲ⣬δܲȴܺͱѩ칬ĵλ⣬ӦþǸеͷСѡ
СеͷҲȻСQʲô˻
ֻҪ©ˡ
Ҫйפް˵ûʧڤŮҲòѱ˵£񣬸涼ûãдѴѵİѱ˵ˡ
ˮĻ뵽㣬ɫ̲԰
ʱȻЩͰûڣԼʱԥȫվһߵģһбҪöˡ
ϧȻûڣҲֻһһˡ
Ҳ̾ϢһΪء
ͬʱǧĶˬ͸ˡ
һֱݺݴһⱱѩ칬˵İ棬ϧһֱûᣬԼҲûǱһڶ˿ôһʱ˿ĸйҲüô˿ޱ˳ˡ
ܴʦȥŮ޸ܴʦʦôⶼ֪ߣҿĿ⡢ֻ֪ǰ棬ضǲ֪ˣҲǣ֪йפǰͲһƬ棬ͱܴʦ޸ˡǼʴ󡢿ռڵ㶼Ժ׽أ
˿ʵ֪ܵȴ˼֡
ţϾܱǿ϶
⻰˵ѩ칬⹬֮ڣȻһһƬ
˶ˡ
û磬޸Ǽʹ⣬Ҫôֲˣָӵοµĵλݰ
رˮĻʱֽԼ˺õĳ嶯ԣǰȥԼԼ⡪ԼǽˣͽСɻ
ˮĻˣҲЩΣҲܺڣ֪˵Լ̸ܺԼĸĲĽ֡
ԸԼԺһҪĸëһٽİ֮УУԼˡ

˿˶һڣʮֵ⣬ȻһЦˣȥ׼̰ɣ
˿˵ţȻ΢΢ȻƬ̡
Ȼ޳ָһ㣬ռ飬Իһ켣ֱͨǰ
һĻһֶΣֱǰ©޵С
Ǳѩܷѩһָͷǿᣬɺһ
ҪǴϣǸʥ߶Ҫ˲ӶӲˡ
Ҳˣܷѩжʱһɺ⡣
ܷѩˮĻˣȫ׹ߡ
˿ˣŮߵһѾߣھͶ֮䣬޵ʵŮҪΪԼ˽Ӵֻ±Ǳѩ칬Ĵֽˡ
һ̣ѩ칬֮ʿûаͷа
ţõŮãõģŮԵȣ˿ϰá
˿˵ĪĻںͨ
ֶΣˡ
С֣ûʶ
˿м߶˼䣬⼸仰˵ܷѩˮĻ˶ͨ졣
ˣţˣ
˿Ȼ
ʱǧͺͳ콣
ʯǴȫ𣬿ռڵ飬ܴҪ¿ٿռڵ㣬̫ǼʴԣǱѩ칬ֵʱˣνӴͽռԴȫó͵ܴ֮˲
нپԼϵıѩ칬ʿȫȥæ˲ϣܴ˵
ڣ׼ãһȥŮŮһǰ֮أ
˿ޱȵ˵
˵ܷѩһȴ漴֪һᣬȻʡ
ˮĻ֪Ϊ˵ʿз¶˱ȿ޻ѿĿЦ


114 
˻ϲ˳
˿Ļܷѩ;ѩ칬Ļ϶ԣһܺõĽĻᡣ
Դû˿ռǵһϵλıѩ칬ҵľ޴ڤĻȴʲôԴ޷ֲġ
ˣܷѩһЩ˲ûоΪѣÿϣһڤõϣһϣ
ԣ£̷ȥԲٰ
ԶԣˮĻˣӿЦΪΡ
˶뵽ЩǺͳǸˣ˵ˡ֮ǰյǵǷܴפϷɹǳĲ֪Ǹܴʦλʱֻ²֪θˡ
Ǹǻǻ㲻ҪǣҲֻˣ˭ñ˱ǿأ
εĴˮĻ
ѾûʲôƢˣΪߵĲ̫ܣǶʱڣһԾΪŮֻ˵ǵѾžžˡ
ֻϣһ۸ڶˮĻܽʵ֪ࡢܵΪѵʱ򣬿
ȻĴϻҲ֪ȴˮĻģضǷǳп³
ǰȻأȻԱѩ칬ĵλԺǲ֪ôǰҵûʲôСԲŻˣ֪ôȻҪһЩҲνзǿߣҲġ磬ǿʳϵλ棬ҲͬˣҲˡ
ˮĻֻǿЦһȴ˵
ЩȻˮĻÿ
ûʲôƷʥ򷢱Ҳһ£ϾʥĻҲҲеλôҾϹǸѹ߱ҲһУһҺÿѩʥŮ㲻ҪΪҶġ
ˮĻתο
ˮĻƽݣһʱ侹Ҳ֪˵ʲôˡ

Ů
Ůˡ
ݼŮˡ
ֹ쳹ķ
΢΢̧֣һɹֹŮӵĳݣƽĵȻҶˣҲ˵ʲô˿Ѿ˵ǸʲôʲôҲǿұ˵һ㣬ܴʦŵģһԳ֣ɱӰĽ
ڣҰշ䣬һ׼ãһֱӴ˲ƵһߣԽʡʱ䡣вԸǰģ˳ǲ˳ȻǾҪμԼıֺΡ
յĻᣬȴޱȵ쳹ÿѩ칬ŮʿСУŭһÿʿһУȫ¡
ǣŮ
ʱ˿ޱΪ֪Ůô˵ʹ¿ɾ֮٣ǷǳҪ顣
һʱ䣬˿Ķͱ֣ҲӰˡ
˿㣬ǧͺȻûԡһ־޴ҫ֮УΪܲŮӣܣȴ׽֮ˡ
ҫԼһǳԺ
ǧһʱҲζǳ
ǧУǾȻǻ棬Լ֮ǰȥܴʦ˲ǹǣܴʦʦȻĵλԣ⽾ޱȵıѩ칬̧ͷͦءһڶ
һߣܷѩΪףѩ칬ȫλÿԭѾ£Ůһ˵жӲҴˡ
һ˺ƺƵϵһڤŮһŲƣʯ̫Ź֮
֮ǰ뿪ʱһ̣һ͵㣬ȥ֮󣬱Զʱ俿µĴ͵˲ƻͱصı
ΪĿռڵ㱻ƣĸʽĴͷʽãʵҲ֮١
ȻһǿߣҲܱһµλǡ
֪һУƻȻԻռ䷨ΪƻһǿߣҲ޷޸ԭ
ΪҪҵһȾͨշͬʱҪ̫ġͨϵ󷨵ˣʵ̫ˡ
ͨշǴս壬ʿ־޿ռϵĴʯһСطΪµλȥ޸һ
ͬĵͨ󷨵Ĳ̫ܶģڤŮĵλųơŮӡҲֻǴ̫ͨģǾͨ
ͨ޷ؽ
Ҫ޸ϵλ棬вʿҪؽǳ˵Ρ
ˣҲŶܶľ֮⣬Ϊܵȷǳ졢ǳǿ

޼߱Ұ
Ŀһر仯ᵽһֲͬľѴĽѾ⿪ҲѾ
ڣһ·أģһ
Ǹɵӵ㳤һƬء
Ҳֻѻżʱ
վһأı仯Եı仯Լȡס˵ӣ԰
Ȼƽ
·Զ⣬¶ǰ·ȻңԶ
пܣֻȥһУۣԼȥ
һ̣ȫˣҲˡ
صѵѪʹͬģܣҲԷԼ
ʵһַǾǳɾͲ࣬ͷģóͿˡһ·˵һ˿ᡣ
Ȼĵһ˵
ţһɫӰ굤ѡ
ǰ
鴫ĵ
ӵĻܳ˸ǿĶ־ҵš
һأһϤϢӦħ֮ϢǺС˻ϢһսأšӦǡءǳյһطҪġ
ƸӦһȻ˵
΢΢һ
֪˵ΣʦȻɽĲ֮⣬Ҳֻˡ
ΪԽӵݣȫûܵĿܡӵǿԾ
ǰ˼ǡ
Щݽӵ˼ܲ²⵽˲
ֻǼ״̬֮£ȻӦϾһΣ˵һξ޴ռҵһλ˵ĺˣӵѪҲǿҵĺ󱲣Ҳһ̤֮·Ҳϣʹ䡣
ܰģվޡÿһλĳӣӦйҵ⣬һֱӸԤԽλĴֲ١
ӺȻһЩ⡣
֮ǰκνͣһΣȴֱӵĸ˵ƺЩ
ˣ֪ܲں飬ض˳
ܴʱҲΪ˵ɽ޸һյĹ̡
ܼǵãΪ˵⻰ʱ򣬱ͬǳء


115 ͷĥ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
Ϧãȴһ˿ĺ
ĺɫսӸϢһ㣬ͬء
һ˿Ͼһء
һ磬Ȼʵǰ֣˵жþķӦֶΣͬ
٣ǶԷ֪Ѿ֪ԼĴ
Էض֪Ϊڵǽɫսӣ˭Ҳܷ֡
ԣܣȻʤ㡣
ӭŲöѪϦ磬˿չֳһķ
ѾԸպͿѵĻ۽Σ̫ܲҲֻԣͻ뿴
ܵȻվգԲ䣬Ӧ䡣
ڴʱȻԶգһӿڤŮձϷ
ոճ֣һأȻŤһ׹ŤĿռ֣ɢķ׹֮У̳С㡣
ЩС̱󣬲գۼ䣬ܻȺ
һ̣ղһӣһŤĿհ׺ͽ׵Ĺâȫʧ
ͬʱתĿܣȻܹӣҪնﵽˣڣͿܹӳˡ
ܿ˿գ΢΢ͷ
ıѩ칬ʿܶ࣬ÿһǱѡģ뾳Ҳﵽ˽پ硣
ЩŮʿԭ£ڼ֮һЩŮʿɫЩ仯ЩȻ
Ϊ֮ǰǾ뵽ǸŮҪηصĴʦǰǸ־칬󱲵ӵˣҲǸԽѩ칬Ϸ֮ˡ
һ̣ܶŮʿıЩиЩ

ɵ
ôôﰡƶûСûƣȶЧ
ԣҪͣǱתΪ֮
̱ⶼ㽫ʥ޷㽫ˣˣľͶ£Ҳûá
̫ˣܵʲôǹҲ۾Ϲˣôҷϣⲻųʱ꣬㾹ȻҪݽˡ㿴㣬ԭеɫһݽߣϰʮĸƵģСˮġôҵ𣿡

ܲʱֹŹֵҪ󣬱Ǳѩ칬ôʿȴ۵ޱҡ
ǧһҲæµţȴǳɣеˬֱҪ籡ˡ
ˬ̫ˬˣ̫ˣ
㼸仰Ҫ߸ϵıѩ칬Ůʿ۵øƵģǸ߸ϵİѾ䵽˶ÿһӶһ㣬ͷǱ
ѩܷѩ۵ͷ󺹣ɴȹЩʪסˡ
Ȼͣʹǣо˺ǳ⡢ūһ㡣
ǰǰЩ߸ϵŮǸ֡Ļ׼塢׼ϢָƬ̡
ǧбжôˣڶģЩƮƮˡ
Ȼǧʹ죬ҲͬĻ֮ǰѹֵġûѹȱ˵˼ѩ칬ܲͷϣҲôںΣʦʹЩЩˣҲüĸоҲǴá
ܵһǲñѩ칬ŮʿѾЩԲˡ
ڣΪŮʱʱ̹̿עΪ˿ʱʱ̿ʿ˲䱻еҲû˸ΣֻܴݺѪ̣ĬĬš
ѾܺŮĵλһµģԼǱʹҲû̫ķ֮⣬Ϊǹ˽𣬷Ŭš
λߣмһˣλߣȴЩֺáҡβ˼
ֻܶЩŮʿֺûӶ´
ǹؽҲô֮£Ҳһ˿ĥЩ˵˼ÿһ裬ᷴ⣬Щ˵ڻȥı仯ƱؾҪƷĹ֮Уɱѹǳѹֹ̣Ҳԡ
ƷĹʱŮʿĲҽ޷ܵĿ
һİƷȷ֮󣬰ϵıѩ칬ŮӶྫ񶼱ˡ
ȻҲһЩ֪ߵغŮˣȴҲȷʵ沼ֻҪĹ󵽼⼸ζѡ
һ㣬˵Ů˶ֻǽǳרעϸ£ʼеһƻɣҲʧˡ
ܷѩˣȥڤչУһ¹ֿܵЧ޴ﵽģŮڣˡ
´

һֵˣĺӣͷˡ
ܷѩϵļ΢΢鴤һ£Ȼ̷ڤ
ţ㻹ȥ뿹𣿡
һһ̷ܵڤ
ΪӦˣһ̣ٲ̾Ҫ˿һɱ
˿˾ԥĻᣬΪŮѾ˵ܴʦнֹаԥⵢ󡮴¡
ɶڤ֮У̸ܵһĪ顢ĳ̾ҪܵĵֳֵܷѩȻǧ𣬲ȻǾˣҪҪǻ˽Ĵ󣬿ɾˣ
ܷѩĻɫҲΪ֮һ䡣
漴ЩȻҧĬĬĳ˷ĸֹϵĳĥ಻ԡ
ĥʹ࣬ʴǰ㣬ǳܣܷѩԣҲЩ޷ס̲סķʹ

Ź𽥵ƣֳ˺ΰƴǣյˣЩ𺳡
˹̣ڵλ桢λȸߵλ棬Ҳǲܼٵġ
û뵽һײ磬ȴԼǳ𾪡
ˣҲȫĹ󣬳ǿҵġ
ʦ
ǰӣҲƣ˫ȷΪƣۣЩȥˣȻߣһ䡣
û£ģҲǰһѶѣŰǡǵ̫Ҫúĥһ̣֮ôܴ󡣡
ܴ͵
һû뵽ʦ衢۸ǡ
Ȼ֪ôأϣʦݣʦȷûҪЩȫԵȵʿƽϡ
ʦԣôǰɵأ
ϸ˼һ£ʦ˵ģԭ
֪ûѣҪΪЩŮʿ̫òơǸơ磬νġء̬ܻ֮ͬǰбһ¡ͷһǵ˼Ҳˡ
㣬ȷΪĥһǵԣǻøĽ


116 Ѫа
ȻЩˣ֪顣
ǰܵĥ¹ȻģʹҲЩˡ
ǻǰԶûȥԥҪҪٰæ˵˵顣
ʵ㿴ԼҲˣ𣿡
ܵȻһЦ˵
Щ
̾һǰҾѧʱ򣬲ᱻΪǷ˵ʱ򣬲뷴Ǿ·һͺڡ
ʹ࣬ĥȴĻȥˣΪ֮˵Ѿ˸߰ͷȻһǵ˼ʵȷʵҲҪЧæ¡ҲôҪΥĻֻ⡣ռڵҵһοԣҵҲѣǵڶҲһٱƻξͲǼˡôǷδȻ𣿡
ܼȻΪ룬а̾壬˲ԭ
꣬ڲ˵顣
ʱϵĴ󣬿ʼ˸̬
ʱҲʼæµҲûȥǵ鷳̫Ŀʼһв׵
ʱ䣬Ҳæµ֮Уϵš

ˡ
תռ𵴡
һӶĹٴշھ֮һ㣬½٣䵽һƬŵء
һ̣㣬ӲƿһϵĹ
ӵ̫ʹõ¯ĳ̶ȣѤۡڤŮЩĿѣԣˡ
δǧǽԺ֮Ȼٵ񣬿ǧʿ𾪵Ŀ⣬𾴾η֮ģﵽһּ¡

޾ǿգڴ̫֮жĵĹ壬һơ顯̡
Ȼµϴٴϴȥһ糾
Ӳ񷡣
ء
š
һԵ򣬾ڽʱ̫ϴһʱ֮꣬ϵ໥ӦָӦֻһϵĸоȴջࡣ
о֮УһЩʧһЩ
šԼˡΪֻԼŻͨյ̫֮У׷ӡ֮
Ȼ
̫۹˳ԽϾĵܵʱľ
һ̣糬ԽʱͿռ䣬Ȼıÿ飬Ҳÿնͼȡ
ȥ޾ķ޾Ŀš
쳾٣Ρ
ǧ׳ʣΪʼ֮
̫֮УֶΡšļֶΣҲᵽɲǵᡣ
ǲǱˣǾԼ
Ϊһ̣ܵᣬǻ䣬Թۡ
˵ǰɣôܿԿ϶Ĺȥˡ
յˣ޹һǵʹ뿲һѹȫߡ
Ҷȳ
վຮš
ой⡣
ľ˼ٷ괺
㰲ĵȥɣȻս˹ȥôǵδ졣һѭԸ̤޾;
ԷĴݹ⣬ա
Ȼ֮УûһĻѪعŵأһųǡ
ų֮Уһĸĺӡ
͸޾ѪΣ翴͸ߣĿ֮Уο֮ɫ
Ŀⴹ䣬廯Ѫˮһһɢ
ǧ磬ǧʥڱ
һ̣ѪطѩһеһУһ㡣
һɴʹ֮⣬־ɶˡ
һ־ˡ
䡣
ɽл꣬ʱŻĳ
ȻȻף֮ǰĹ飬Ϊħ͵ȴһԶ̫ĵˣ⿪־
㵽һ㣬кȻһɽл꣬ǻ־ʧ֮³ֳ˵ע
ˡ
пһ¡
漴ȻعҲ˼ȻãŮ˿иλѩ칬ĽϵǿߣҴͽҶɱ²ҪɽУȡɽڵ
ܴʱѾû˼ˣֻƾ֮ǰţǿеñѩ칬˵£ȥȡɽꡣ
޴ӽͣʱǰԼյĹϵҲҪͣ
ܵĻһɫһ䡣
֮ǰܲùϸԼʵҲ˱ѩ칬ˡ
ʱܺȻ˵㻰յһ뷨ǲܣ漴뵽εıʣ֪ܾΣ
ټϣ֮ǰҲӦ£ʱûԥʩչͨϯˣ
䣡
½Ĺ󣬾׼ǿɲǱûʱһ㣬˶ֻȻߵһ£̳һ硣

ˣû־а꣬ҳɾҲˡ
һλѪë˫Ѫ޾ڰգ
ѪѪˮŭЩ߶ûκӰ졣
˵ģһȶ⣬ȴ
ԣҪ۳а֮壬ֱӶȡӣһضа꣬ҲֻͳħģܼԦаꡣ
ϣ㾡쵽ɡף̾ˡãܺá
Ѫë˫֮˵Ĺ

պڶպϡ
ȴȻԿ޾ĺڰĲǿա
ڰڲ֮⡣ڰ֮⣬Ҷɱǡ
Ҷɱǵǳغ͹ϣＸ֪
һʮֺ嫺ʹսܵ˶ܸܵһɹӡĺϢѹη
һŷǳϵǣ˾ηϢ
ǰɽԼĪаӵķʱ䣬̴Ǻɹȥ
ɫأһӦģܸӦĻࡣ
˵꣬ûеȱ˵ֱٴξܵˣ̷ߡ
ˡ
ռɲǼ䣬˲ư㣬ܵ˳һϵġѪɽ¡
ɽ
յܱŵϢ
ˣڴʱɫ
һѾʧˣƺͳˣû
ǹͺͺɽϣһ޴Ѫɫʯʯа׸ߴɽͷ
ʹɽһŴǧ򱶵ľ޴Ĺһ㡣
Ǿ޴ѪɫʯϣûбģһѪɫ
ĮӲĿ֮͸ѪܵĴ̹Ǻɱ
κ˿һĻ㶼з䣬궼Ϊ֮־壡
һ֪һǳ˱仯ôضǰԼ־ʹûźʧӶƶ鷢˱仯
Щء
ʱͬһӰǰһĻҲһ·
Ϊʯϵа֮ǿѹ


117 Ѫ
Ѫ֮£һƬס
ձȾһƬѪɫ޴Ѫγӳġ
ʿס˺ҴһڣԾĿⶢͷƤѪϵѪɫ
ѪɫʯѪɫıĶһĻûκα仯
ãʩչϵɱһʯ
Ի񷣬ձݣȴڴʯ֮֮ʯţ뺣ûа
ٴγΣնý̮Щʯ֮СͼѹʯʱȻֻ˿˿ʯȻʡ
ڣһĻ޲ëкȻ׹һ㣬е
ֳǿգҲ޷ʯзֺôûбҪˡ
ʯһŲ̶ȻѪа񡢱Ŀ⣬ˡ
⵽ǡ
ૣգǾ޴Ѫ
ŮСġ
˿콣ͬʱĵĵ
ûдǼ˹ȥ
˼ͬҲ˹ȥһǰһʯǰ֮
޴ѪϢѹܵ궼ʱոоûη壬Ǽϸ۲š
ѪϷƺ޾δ֪ۣ͡
һĻü죬ոۣһ̣޾׹ⴹ䣬ѪϹһƬ׽ٷ׷׳֣ػˮѪɷŭȸֲٽ٣ȫһߣѪɱȥ
նס壬վߣػһŹĻ͸ĹȦְ㣬ػܡ
޾Ϸһ칬Ի֮У޾ֲܻӰÿһӰޱǿ
ЩӰȫһƬͬʱɱѪ
ȻѪɣЦ񷣬ɫûа취仯
޾ٽ٣գ޾׽ٻֻĮһС
һѪɫϣԭպϵ촽Ȼſ͵һͣе׹纣ױȫ˿С
⡭𣿡
ܵһһĻѪڣ궼Ϊ֮
ܣգҲһ޾Ȼ֮ɫ
֮⣬ܷѩǧ͵ˣȫĿɿڴ嶼ڷ
ǼһʮӶ޷ǵһĻ
繬ɹ׽٣޾֮٣ٻΣǸǽ֮١ٶѵأǱһ¡
һĻˡ
ܶʿԷĺˣҲ̤һء
ıѩ칬ʿɫҰףȫʧȥսŵˡ

޾׹ʧѪſֱպˣƬ̣Ѫϣ˵峺Һ壬ǳʮȻɵ¶ˮһ㡣
Һ֣ȴѾʿ𾪵Ĵһף׻Һ
ͻأļУ˽ʿĿ⡣
Ҳʱע⵽Ѫ٣׻Һ
ҺһһεģһƬƬġ
ܵĿҲЩˣΪͬף׻Һжô
ܻ꺣ǡ·޴
׺ᣬ
Ѫ̬Щ仯罥뵽ʯ֮УʯѪɫʧپйʣҲ֡
ؼ䣬Ȼɫķѩ֮ǰӦ֮ʱı
ʱѩرţ
ʣߡ
ռԦţɽѪԸӦ
ѪȻߣȴ޷ӦִڵϢ
ͬӦ˹ȥҲͬоʵʲôҲûС
ڴʱѪˣһɽѣɽ𵴡
ѪűקշҪѹһ㡣
ʱгһܸ͵һ˶ûзҲûκζ
ΪѪҪɱģ˵ܣգҲԱ˲նɱԣǷҲͽͣκβͬ

һ磬Ȼţ֮ܺ͸˹ȥ
Ѫ֮ܺ󣬷ǰʧԶһؼɢ
ⲻѪʱµļӡȴǡٴԻ˳ص֮м¼һ¡
µľ
ֹһĻֻϧ˺ۼѪȴ֪ڡ
Щп
ͬʱв֪ΪΣҲЩźѪ֮еˣκضһλ֮ˣΪҺǺεȿµһʧۣ֮ûһٵĹ仯ʵЩϧ
ͬʱѪֳĵƺҲ̺˺ܶϢһԵıĸоĲ

ǻʯ֮УӦһħ֮壬ǳǿֻϧѾ仯ˡ仯Ͳ鳡Ի
鳡¼һ֣һдǿ䣬ļ¼ͬ
֮ǰºѩݣߵﻯˡ
ɫ£˵
żȻ˵ﻯ仰ʱͬ޷ֱ֮⡣
ƺˮİϻ
̾һ˵һĪĻ
ܲĿһۣȴûвһ㡣
߰ɣɽ˿ȥʥ񳯵мǰˣ˱ᣬػһزʿš
ǣŮ
ܷѩˣһɽ
ǣŮ
ܹӣ콣ߣԳûܷ֮Щջ񡣡
ŮԼ൱ģģһŮμ仰ܹҲ仰ԾӰ졣
콣գʵǺǿﲻʲôֻѡ
һġŮͷ̬ͬЩġǧ֮֮⡣
ͬ˵ͷл콣ߡ
콣ûһ㣬Ȼ̾ϢһĿЩʧ䣬ȴһ̱øӼᶨ
ƺһӣҪŮζֻҪŮҸҸһ㡣
⣬˸жУȴбһζ
ͬ̾ϢһҡͷתշɽϿա
ʱ֮ǰʧħ꣬ȴȻճֻ֣һεԵ÷ǳƣ
죬걮֮ꡣѾаѹƣʧ
ħȻɳƣЩϢ˲ӿܵԺ֮С
һݣֵκħĿ޾ϣΪҺͷƺ˵죬죬ǧѷĻᡭ
ܵıܣȻãȷһǧѷĻᣬһ̣üģ൱屾ֻܶͬ
ħ꣬ڽ߾ȫҡ
ж漴ͬԴ£һԴؾ걮Ȼ굤֮з
һ̣ܸоӵӰƺһţƺ֮һϢʱܾȫ޷о
ǿҵһο˲꣬ɲǻ㣬ֱ


118 زʣۻ
׹һƬɽ̻޾硣
ɽ޾ûƬ̾ͻһƬ
ܻ̬١ַҵơصѹ£ɽǿƵĻơ
غƽٽٰ㡣
ÿڳʿܵĩֽٽٵĴֲоɲΪ֮
Ǵֲ޷ֿҲ޴ӵֻֿĵ
ǡ
콣ĬĬĿһĻ仯֮ͫĹ󲻶תƺڼĳֵ
ȻһƺɲǼѣ˫۶ȻųΪҵĹâ
ֻǣһ̣콣ϳֳ˼Ȼ֮ɫ̱˵ȴһֶ˵
ֱһĹ⣬ȻŤȻʧˡ

Ԫؾ
ʥء
ۡ
չ֮еĺ콣Ȼۣ˫һƬѪ죬һƬ

ְ֣ͣͣ
콣𵴲񷡣
콣ô
Ӧĺӣһ˲˽֮ţ˺콣ߣ콣̧֮ĳһƬ֮飬ֱӴѪɶȥ
콣ʲô
Ȼ䣬һ𣬽Űӯˣֱӽĺ콣
죡죡һȥһأʥ˰
콣ȴ
һ̣͸飬֪һ֣һȴйĴ֣ȴûа취ѡ
Ϊ͸ɲǣԼ֮˸ӦӶԼ˻أصʵ֮еԪؾ
ţ
ӯһ漴ɫ䣬Ѫ
Ƭ֮ʥغȻһѪɫ
Ѫɫþòɢ
ʥأһƬ޹⣬Ѫ
죬ú䣬磬õͳ

ɽ
ŮӵľѪԼԴƺϵһγһصԲ档
ر仯޾ѪɽӵһһƬƬ꺣ˣܹඥ
һ̣ۼһмɹħҲ˿
Ҳһ̣һѪȻüӿЦˡ
壬ɲȫ飬һѪȡ
һ̣յ屻޾Ѫ类һ㣬ϳ޾ÿһޱȿֲһ顣
ճֳ޾ʹ֮⣬ȫɫˡ
Ǽʹ࣬գ˲ϣһ㡣
˳ĺڷҲɲǼ仯˿׷׹Ŀ

زʣۻ
Ҹ֮գ֮ʱ
ôڵģ͸䡣
ӵеģ͸
һѪӰħ֣ͬʱԻԼ
Ѫϵı
Ҳһаꡣ
㡭ǡıû뵽Ѿ
ħ꣬ûȥٴ۳ѪɫӰа꣬˾ֵ
ħ꣬㲻ҵһħĲͬӵǣһءֻ֪оʥǣſɾͲ֮·ԣȫĵȥһ̤һնɱгǣҡ
㡪
ħͫȴԳ˾֮⡣
ԣԽұԽǿʲôҪҪӻһұԼµһػ־ݻٹ޸󣬱Ϊ̫ģҵػ־
ڣһ㶼ˣļֵҲûˡԣҲˡ
а顣
˲յĽƺǱܣͬʱ֮޾֮ܵС
ʱѾҪɱħˡ
ʱ类
û뵽ҲѰĴУȴϲأһ֮УԼҲһϣֻǣ֪ΪҸ֪Ĵл
ħ꼫Ϊʹ࣬ѯʡ
ħģһģܻħѪɢ棬ΪѰܹ۲쵽˥״̬µӡ
ܲɣһὣǣҶһˣˣǳ˵á
ˣҶ˾ͬʱǸҵŮգ
ԣ飬Ƕ֪ˡɳħģһֱ֪ضںϱ֮󣬱һ֮֡
ڣ𣿡
аЦ
ħ걯̾һĿ룬ܣѾ綨һ㣬޾ʹûڡ֮⡣
ǿҲȻаһѪ⣬Ϊޡ
ˣļ䣬ҲԽ⿪ˣ㶼ԱңҾȻôչ㣬һôãôԣҸˣ˸ң
аЦһȻһơ
͡
͡
ϣ޾̷ֲıըǱըȴû˵ֺ
ֻǣѾȥһ嶼࣬׷ã˿ѩ״Ŀ
ܼƣٲȥٹ⡣
ľѪҪҳ룬ԲĻҺϧǷǻûꡣҲãҪڻָ֮ʹпС˵ꡣ
а˵
Ŀã֮лָؼ䣬ֻѪ⡣
Ѿϣ飬ӲϺƣ
ȥļع飬޾ʹǧڿġ
񱯾ĿŶаꡢֿѾһܣȻ޾֡
һǿռҡŰңңǶ״̬µ𣿡
ƺʲôȻʵ
ǱңֻħĲԿ£ңʼղȤ
аЦ
ǡ
ѾЩɳƣȴȻѯʡ
Ҳã¶֮ұѹɱ㡣ΪĽᣬһ֣ͱضɱ¾棬նɱԼĽᣬǰ·û
һһ򣬶ǸɵӶѡĪΪɵӡôģţôģ
аЦ
׻վԭء
ѵʱ䣬㣬ƫƫ㲻顣ãΪףѾȥնɱ㣬һ꣬ܳɾа꣬а꣡
аȻЦ
۽ǵˮһεεĻ䣬޾ľ
ʱûܾ˭
𡭡ܣҲ޷ֹˡ
ɵӡһ֮ǰҾȻ֮ǧ֮⡣
ˮѾɿȥ֣ĸܵȴһ㶼
ߣԳ
аЦ

Ԫؾʥء
ڵƳɲǣ廳е˼˼Ȼ˫̱Ѫ죬Ѫһ㡣
ѪɫɲǼʧˡ
۵⵽һĻ
ֳˣû⵽
ɲǼ䣬˼˼Ȼ𣬽űһƬѪ֮ǿ޵еɱ¾ϢһԪؾС


119 λ
͡
ųǱһΪٱĹųʿ˲
ͬʱԪؾܵǿҵĳһΪ棬ؾ֮еʥأֱ̮ڡ
Ϊոջָ˽پİ׺شѪ
ˡ
ʱ彣˪ѩʥȻһµǿ⣬ǿҵĹâȻػסηˡ
һɾ޴ķ֮ԪؾڵĿռ䣬ƬƬѡ
ߣ
˼˼һѪʧ
ΡͷˣֱӴԭء

Ѫ֮⡣
˿ȻɫЩ仯ʮֺȻҲ̳Ѫ
ʱȴ˿ˣ̤ˣ
˿ԭأûüӦһߣ˶߲ˣҳɾͲа꣬еȦءλΪҵӪԴȪ
аЦ
ձ߽ӣа꣬Һƴˣ
㣬С
а겻мһĿܻգʩչ
޾Ũı֮ɫ
ľĿܣķڶ˵İ¡һ

һƬڰһǱһڰСĿռ䡣
һɫսӣռ롣
ǰ
ˣûⷢĻΨһģǰ㱣סһһǡǲ𣬼Ϊ
̾
ûֻ֣кܱ
գʧˣҪ֮ǰǼεĵμ꣬ҲҪٴӶߡ
ûźǿľһֱûƭһֱܺã֮ǰܸӦʧһʱ䣬κȻٴγ֣ٴˡ
һΣȴаƣС
ܸо޾֮УܸоɽлҲ֮УѾʼںϴ
ÿһʱÿһ̣ܸܶоԼǿ󣬿ǿѾǿԼ
Ҳܸоյı仯оı
ʹ֮ûа취ûҲûлָļ䡣
а꣬һƶ
ħĽ֮󣬱ضвԲĵطڡ
ķɣʱʿı
ǰ
㲻úңҲ޷֣Ȼ׽λֲ٣ǽȴλͿ̿Ľ֡
̾Ϣһ
ĬȻ
֮ǰܰ㣬ԼƿԼ壬־ɱǧܰ㾯ʾΣգʵԴڡԼʧȥ֮ܣأ
οб£ҲῴȻˡ
̹ţԯȻӵ̹ѪԯѪԣ궼ѳһţǾῴġ
̾Ϣһ鸴ӣ˱Ρ
ԣڳ׾
һӣߵͷ
Ҳ
Ů˼˼
ֻȫ
ɲǣһǣҲɱ
Ҳһ˿תɡվ̫ꡣ
ȴѾˡ

ãںϾųɾˣԲ
аʮֳ죬һ̣ﵽʱһѪ⣬Ȼܵüġ
һ̣šɢĸоܵꡣ
ܣҪˣһ㣬һС֮أȴǽƮ첻Ļᡣ
Ҳһ̣ܺȻоЩԣΪĸо֮ûʧȻڡ
Ȼܵ͵һΪ궼Ϊ֮ʹһĻ
ͬһʱ̣յɫҲ÷ǳķȻ
а꣬㺦Ҹ׽򡢵һܶˣҪ㳹ɱ
һ쳣񱩵ĻȻڶǿµĿռףϯеĽɫҳ˶µĻ⡣
ҵȼգСаײеһת
а걻׺ģܣ˲ĵŭȣƺžǻһ仯
׻ȼҪڻ֮Զа곹ͬھ
㸸㲻ɱң
а˻
а꣬ҸĶ㺦Ҹĸ󣬺״ɱ޹㲻Ѱ
顣

ޱѹʹࡣ
궼ȴΪ
һһһһ֣ԽԽ£Ӧģȴ˲һĻ
׽а꽥ɢҲ黯
ҪˣڡһֵԺ顣ҲǸƤġֵġϲǸСˡ
ҲǸӯСħŮ
öС
ֻǣһĻֺȻˡ
޾Ѫ֮У걮ɳһ޾ĺˣڷ٣ɡ
ףôᶪ㡣֪һôԸĿҲڿһ졣
ˡ
عͷ˿գ̾Ϣһ

׿ֿܣȻ񱯾
ǣ׷ʱ⵽δ𣿸ضһУһ񡭡
ΪףЩֵõģ𣿸οһǻúúõԣҲûʲô㲻̫ܿ࣬Ҫ׺úûţҪһõķһӣҸһӡ
˵
˵ţֳаᰴѹȥ
ǡ
һ뱬һλ棬һ޷
ⰴѹ֮£аˣûа֮
ҽжûС
һ䣬һƬڵҹĻ
һƬ֮أֻĸ˴ڡ
գܣף
ܣȴһԼԼĶظоԼ֮У˼봩Խʱ䳤ӣδġǹȥԼһ
λӵԵ꣬ʵҲΪԼ¡ػ׶ڵġ
ףҵŮ֮ıҪ޸
ڣѡ񣬵һں꣬Ϊת̤ϴȻȥʱֻѰģնɱĳȡĻ֮Ϊ˵ĻͿͬߣɳ
ڶ꣬ڣֱ޸֮ģͬʱʧȥգʧȥսʧ䵽ûں֮ǰΪűԲ硣ս˲һأʮսʮսͬʱʧȥ׵ϵ׿˫һعλ棬ٴ𡣡
˵
ΪʲôҪѡҲͬ𣿡
ʵȥѡǷʵ
ΪеĴֻһǾǶ
ң㲻ȫȻңڲǡ
ĻشЩ¡
ȴ⡣Ŀ⡣

ײ졣
ҲѡΪһִȫҪڡɾͽȻãôѰ𣿽ôɱ𣿼ףֻ᲻֮г⣿ԣܾǧʹһ·ҲһҪȷװȻԣֻеڶ֣
˵ǳᶨ
ԣˡ
ʵԼڿԼİǸǲͬʱյͬһڣֻǸΪۣ˴ܶѣ
ǸǲڵðٵİֻǴػͶӰ
Ƕôá
׿ý鴤


120 򴫳
꣬ȴ˵ǰ㣬Ȼ˻أ׵ڡ
գȻϹ⣬˵ټʧˡ
ʧ֮ǰʥ⣬ֱӹסӰ֮⡪֮ǰʧ졢ܰԡڡңܰ۷ʥߣѾָֻǴʱѾ޷顣
Щ˱ͳȥ֮գҲײˡ
ȴȻڡ
ŵЦݣգڣԲ𡢲ˡһҲһٺúõûĸɡһǶȥˣŮɶ£Ľ⿪𣿡
š
պͷ
ЦˣЦĺӢ
ԼΪ֮¶
֣յϣɲǻָഺȴɲǰ׷ѩή
壬Ȼôΰ
ܣҵļ޷ѣΪҷӡԼʵһֱңתȻôܻҵһأ㷴ָ˼䡣֮ΪĻǵǿ֮ţȥʱֻһļɡ
ȻЩǳѣ֮еУּᣬ͸Ļꡣ
˵ţķܵͷϣܸоԼеƣնʧľ˵ȵȣʧˡ
һĹ⣬ܵü˽ȥ
һ̣ܸоԼ꣬
һ̣ҲȻɽҪں꣬ȴԼںϣһֱҪΪŮ׷Լһյֲ
һףŮĹһ
ͬʱҲȻᵽŸոճ֣֮ǰԴյһöѪѪ飬Լȥս塢ʧȫ
ü֮Уȥܻ֮һƬ꺣ĳΡ꺣һССɽȪ̬ȴѾǳΰ
类ʥ֮ͨ꣬ġ֮۶˻ݣͬʱסսҲֳһںϡ
գס۽Ĵ徹ܻ֮׵λ㣬ں
ɲǼ䣬ǰ˵ǲȫָսֱӴʮʮصĿ̶ֲȡ
ģҲڴʱ׽һմС
𰸵ѡ񣬷֣һäĿţһ̤ʵǰСͼһ죬ֻصޡ㣬Ҳңѡһִ𰸣ôµ֮նɱ㣬ٳȫסΪѡһ𰸵ңȻаδһаȻɹҲضصޣϱ֮·
ʵҪһһӡȶһĻ꣬а꼶𣬱ضڶܶϣһкᡣڳʱҪĪգߵˡΪһĻ꣬һĻӦĵͬһĻ꣬Ҫθߣһҵĳɾ̫ͣһأ˲ų˶аֻ塣
㲻صޣҶҲǶԼȻʣҺαٻһ
ҲҷԼļԭ֮һѡҺοԱҪǿᶨ׵İһ޶ôҾûʲôŲˡҽĶȫΪչս˫սߡ
˫սߣս֮ϣΪսʮˡ
Ϊӡδ޳ʱֻܵʮ塣
ÿһʿ龳ʼÿһλضҪսߣսƵţҲսƾš
ڣӵĴ壬ĽڡɡꡢԼħĴ㶼е̡
οÿԼ
ҵףֻǿԽʱܳһ־ڴȫұ𡣡
Ѿȥ㲻عһΪ
㣬Ҳҡ

еϢʧˣһΣʱ価ͷһڹ·ϵ𣬿еһж顣
ѾΪ˹ȥļ䣬ȴʱֻ
ҪǰһҲԼļ䡣
Ҳ֪նɱа꣬ʵǿ֪׻ѡаͬھӶ߾ȫ꣬Ϊһֹȥ
Ϊһĳ̶ȣܿԽʱոӦٽٵʱ䣬ıǨ׼ȷԤ⵽籩ĽʱһֻҪ㹻ǿܳӶף¡
ˣʿ׷ǿľ磬Ϊ˿Գױͬ٣ʱͬ棬಻
شа꣬ԼΣڵϦµ꣬־ݶնɱа꣬ȫףһбԲĻ
ʵȻпᣬݸȴޱΰ
һ֣ܾúܾþѾ£Ů׷ſĽᣬӵղٳڹȥʹ֮УͬʱԼһǷ񻹾߱аȾͬԡնеĽᡣ
ʵһĻ
ܶЩѾǳףҲףޱ꣬̾
Ҳڷˡ룬׿Բʹ࣬ڵĽҵ׷ɱˡ
׻ᷴ׷ɱҵˣӶΪһ񻰴档
Ҳһ˵һӵὣǵӡս˫šӡҪʱֻ֮ʥŮ꣬Ǻܹؼ֮ҪʱֻȴҪԭΪ˼ҲҪ̫Ҳ㵽һаʱĪհɡ
ΪЩӵ飬ôȷй¶κϢԼ֪һԭʥŮˣտڲΪһ֣һһеѪ֮ˡаһλΪȫոǵ³ҡ
ΣվǳɹˡҲֻС
̾عǰһƬڵĻľЩˡ
һƬڵĺĻ֮УѾֻʣܺˡ
һУһ֮ξ
տܣĿ֮ˮ
ȴҲΪٸн
ɽ֮ʱֻɡջὫʥŮϣǵӡ
˵ޱᡣ
չе飬ҪͶעϡ
Լݣ֪ԼҲͬյһС
ûлָ䣬֪һӡ
ˣҲͬˣŹȥһļ䡣
ĬȻĿ⽻ӣͨϬ
ĻȥѪɢ
ر˿˻ԭأ֪ʲô
ЩȻĿźȻȫʧɽĿоɻ֮ɫ
Ůû£û¾ͺã˿֪Ů֮ǰǲ˿ȥðգŮôǽ˿ˣ
˿ֵ
˿һжȥˣǻڤɡ
ºһЦ˵
˿ЩȻ֣Ůƺòͬˡ
ٿܣȴ֣ܸǡ궼ޱȸ߹ϣͷ·һ㡣


121 Ȼ1
Ԫؾʥء
͡
֮У⣬ųĻѹؾ֮еĻңԭġʱȶ
񾳽ʥճɶһ£ÿˣһǿ޵еʥȶʥء
ʥѾѣʥزܵң
ȥλ棬ǵĵһɣֻϧЧ΢ڶġ񡯾͸øŬȥִС
ͬࡣ
ػؾʥģڣĶû
ܰ̾һε
Ӧò̫ˣסԴֻأǹؼ
ܰԳ˵
ĬȻ
¼ģͬԼӦþȫЧȻԲסĽΡ
ڤ磬ȴʵ¶ļȥıԣܣжҲĻм
˺ܿһ£ȶգپΰӯŲһѹѪѪ֮ץãȻ״̬˼˼
ʱ˼˼Ӥ״ֱ̬ӻССŮ״̬һѪɫĹȹȾѪ״̬ʮ⡣
ѪУѪ
ܰץʱһѪ֮УѾֳ״̬
һĨѪͫ⣬һûȴ֪

ǰҡħ䵼£ҸȪˮɽˡֻǣħɲǣܣƳȴЩ졣
ܰ쿴˼˼ƣ΢΢üɻ
ڤ֮䣬ⲻӦÿɰ⡣úϢǱȫɳѸ١
ܻɫӣϢʥߡ
ţҲáˣ죬ָʥ߾Դ۷壬Ǿðӯػ߸ԭɡܰ
ҿȥһڣѰһԴȪɣɹӯػ߻ָҲˡ΢΢ͷӦ

˼˼˼˼û¾ͺãû¾ͺá
˼˼Ȼ˿
ʱ˼˼ѾܰµƹϴϵѪһɾķɫȹӣʹް㣬Ϊɰ
ҲûκδˣͺǰķĪһ㡣
ĸף˼˼ǻˣ˼˼ˡ
˼˼˲ɳ࣬ҲѾıԼĸйٺ顣
ɵѾͷӯػ㸸׵Ľ飬ռ˵ıѪȻǱѪԷֹ⣬ֻҪɣ¡
尲ο
Ȼ˵࣬ʵʧҲ󣬾һɲǼųǶбѪȥĵֻˡ
ЩˣܼҡҡҺļҵһЩʵáרעֲԸ±ѪԷ˿ƵĵӣһٶȻ٣㷴֮ޡ
бѪƱơɣʵϣҲ֤ͬİȫ֤ԼʥذٷְٵģԼһ·
尲ο˼˼ʵµӰ
ʱ˼˼źù˼֡

Ҷɱǣɽ
˿Ժǡ
˿ɻԭҪԼܸ˿ˣʱӦʲôһ㣬ͣһ¡
عͷ˿ܣĿżǸ֮⡣
Ŀ⣬ӵоĵһ۾Ϳˡ
յ˼˵ʱ˱¶ݣҲ˵ķߵµʵ
ԭȻЩӡ
ûнͣһǸȴ÷
Ҳ֪һձ¶Լµ飬ôض֪ܾ飬֪Ľ⿪顣
Աܻ֮ûܳɳûĨὣǵӡܱ¶ġ
ˣղɲǼ뵽飬ǽܣЩܲȥˡ
ұŮ̫ķָʦҲ˵ŮһΪ̫ϵĵӡûʱǱߣʦЩع顣ֻ뿪ˡ´γ۰ɡ
̾һӹյĻ˵
ܡʦֲŮôԸ⵱ѧ
˿Ŀ˳֮⣬ܣ˫۶Щ⡣
ǧҲǳԺ
ֻǣ˵Ҫ뿪ǧֶǳʧͲᡣ
˿ȻǺģԺͻˡ
΢΢һЦ˵
ţת˿΢΢˼óһ֮þݸΪʦӦ㣬ȴû̵̫ܽģΪʦ֮ǰ̫ĵʱĵӦĽ֮ӡϣջ񡣺úò´ʦ㣬ῼġأʦͲͽˡ
˵
֮ˣʵǶһֶٺͱ޲ߡ
֪طʱˣ֮Ĵսʱˡ
ʦ
ӹܵĽ֮þѾӯˮ
ܻعͷܷѩ˶ĵȴţЩˣǽɽػúܺãûκʿǰ
΢΢¶Цݣһ˵˵ͷ
֮ҲܷѩԼ𡣽ţעĿĿͬ˿գ뿪һء
¾꣬ͻǽһɣߵġ¾֮Ĺؼ˳̡
մܵ
΢΢ͷţմ˿޾ա
Ҳͬһʱ̣һʱմ͵ġշɳһ⣬ܣ⴩͸棬عɽ

ɽȻһƬ֮ء
䣬ܳ
һ̣ͺʲôûзı䣬ͺΪ֮ǰʱȻ˼뿪˸Сεֻһ㡣
ΪȻվǰƺ֮ǰ˵֮һ˿̾Ϣı顣
΢΢ȻΪ̾Ϣãɹˣ˾ͺáڣ⿪ȭһ˿еѾ죬Խ⿪ˡ
Ѿ֪һĻɴʱȻЩζӡ
ûгɣѸٵķ˶üĵ
Ѿʧܻ׻꺣ʱ׻꺣֮Уһ˥
ţΪҲʧˣһƬҲȻʧˡ
ܸоԼһһ磬ǰһǸĻ
Ȼһ磬ֻһˡ
ڵգûоͷҲûб߼ʣеֻݼŵ֮⡣
Ȼˣûио¶ͼȣΪӦﻹһ˴ڡʦһƲлػڴ˵ء
Ҳʦ趨õġһδָԼɻĽ𡢶δһչ


122 Ȼ2
꺣գ֮ơ
һĿռ䣬ռСֻһȪʡ
ܽ⿪һӡ֮˺ĻĿռ䡣ڰֻƬ̱Ѿɢȥ⣬һرóʻٵϢ
ܿһҲȻ֪Ļ꺣׻꺣
꺣ֻ񾳵ǿ߲ӵеĵطű侳磬Ѿӵл꺣꺣ǿӵеĻ꺣΢Ĳһ㡣
ɻ꺣Ͼǻ꺣ϲ㣬ࡣ
վԼĻ꺣ϣĿһƬ꺣֮ء
꺣ϿգƯһˮףԭյˮףȴڻ꺣֮С
ˮ֮⣬һЩԪؾʥԼƵĶȣתƵ
ʱˮг˯ĹأûסܵעΪһˣһԤڼȴЩٸнˡ
ʦ磿
촽˶òȫƵӰһʱ侹ʲô޷˵
οڵһؿ״̬սҲԤĸá
ջ꺣ϷӰһֺο˵
ʦ硣
ڿˣ״̬Щɳ
ɳˣǾͺãĺο
ӰǱ趨õһγԹԵ˵Żƺ̬ܵΡ
ԽˣԽǸоЩȻ
ȣǸԲ㡣۷ʱ߱ݴأѰϹŴ֮أѰʿĴ˵Ѱһһ֮ԯ
ȻòֻӰȴܽȫһ޶
ʱҲûκ飬ȫһ˵
УĳɳԼյ飬渵
ԯ֮һˡʳ񡯵ĵͬʱõһʿµĶ񵤡Ϊ񵤣Ұչ֮˵һֻ
ΪѪŨͲʧ󣬵»һʱ򣬳©ֻصһ˫̥һϡ
Ҳû⣬̿ʼδ֮һ֮£ҳɳȴֱӽǸ˫̥ĵܵܵˡ
һĩ֮أݽߣұѾռҵļͥԴһŪմմĵܵܣȴȻ֮Уá硣
Ϊõָܻ֮ܵ󣬷λ档֮ҴõܵҵķʽһԲƽӹܺһ㣬̤֮·
ʱ֮оһشʿʿҹϵãֵܡ֪ҵϢԼܵĲһ룬˵Խֻء
ǸʿǽġܱܵתҲҺһֲ߻һֲٰġ
ֻϧûʶҰģܻܵһҲȴ˲֮꣬Ϊӡ
ͬʱǸܵܵŮӡŮҲ̱ѹˡ
ܵýϵʸûУֻԭջĸ׵ǸϡͬʱҲܵѹһʵϳһңѰ˵ܵܵĴڵĹ켣λȦصľԴ棬һ
Ϊȱʧ֮꣬ܵܳɳḶ́һֱճմϷơɵӡ
ҳ֮󣬵֪ܵܲԵγΪŷɥȴƺʧȥҡһŮΪס飬ȴ֪
֪ҽĵĵܵܽ׷ɱףΪѹ˽顢ϳΪֻǽ鲻֪Ϊٴʵǿ
ǸʱŮһǳ԰ŮˣѪΪ㣬ڼڤλһˡǡǡʱ۷ȴ֣֮ݶע뻯ŮͣԼʥ֮;ѪΪһ
һŮΪߣ𱻼̤Ȼвʣοд˵ްְ⣬ĥ
ף򲻸Ķȴܣ顣
׷ɱУвպףնɱԼ𺳳֣ѹ飬ϳΪͬʱĨʹ䣬ڤȣһֽ١
˵ƺƽˣƺĳһż飬鿴ʧ쳣̼գռ䷴ȴǵôֻǵþķŰĥĺ⣬Ů׹֮ܵ
ױƭλ棬ȴйصȫѹȦأ׳֮󣬽ĳ棬Ҫװꡣ棬֮Ѫɱķ״ʱֻաףȴơԭ뽪µľֻ֣Ϊꡣ
ʱ䣬ħģѾˡҵǡγأԣǿгսȡı꣬ϧΪơ
ԭҪɹʱȴˡҿԵֿֿ׾ͻᱻԣûбκεɱȴܵܵŮɱˡ
ΣҲ֪
֪ܵܿ࣬Ŀǲ𣬼Ϊ־ִ
ԣ뾡һа취ϧøԴͬԸµˣὣǵһ֣ѹˣݺˡ
ЩֻΪ޾һԳ֡
ң꣬ǻعǣ㽫òĴɾ͡ȥǶȽ٣̹šŮ洡˵ȾͷٻΣ޵
ȥ׷Ѱϵʿ̤Ĵضǿ޵С
Ȼڵһϵѣǵͬڽһתһλʵȴλѹתϵǿߣսֱ컯ȥٹԻ޵
񾳾תÿһתӦǿλ־ǣһתתͬڿԽŴս
񾳵ţԽѾϳˣ˫ű
ԣףȥ٣ϴ꣬ɱ䡣
֮Ѿͨǿ֮ţǰڤýʱֻѰ֮ή٣ȥڣ
һأһͨǰͨ
Ĺ֮еһһھѪܻȥ
ڵҪ𣬵ֻ㵽ĵ˻ᶯ֣Դ֣ԡߣʱһ
ȻһĽ
ܶɻȫԽ⿪ͬģȻ֪飬ޣҲγ˶ϲ㡣
Щֻлָļ䣬ſԻ֪ˡ
磬ˡô磬֣ʲôأ
ܻȻĬĬͷȴ̧ͷѯȻ


123 ࣬ڳ
ѯʵĻȻȻûлشֻ˵ʱ΢΢ͣһ¡
ܺȻ
ʦԼĸ磬һⶼµһػ־ʵѾȥ
µģһɴġӳһ˿ǵػܳɳһʱ̴˼һͻԻƵѡдɽ
ƺԶִеһһܡ
֮ʹ޷ݡ
ȻӰȻƬ̣Ŀƺ˼֣׽ڣƷס
ףǼ򵥵һ֣̫֮֡Уǡ仯ܡסΪܣƳ³¡
ԣ֣Ϊһס֡
֣ȴǼصĲҹȥϹźͼ飬Ϊ֮ռܣ⵽֣Ѫ㣬ĥѣΪΪܡ
վǷŶѣһ𣬾һֺˡ
Ȼ˼һ趨õĳƺҲԼ򵥵˼жϡ
ĬĬĵͷ۾Щᡣ
ⲻһĳ棬һԵıӿͷ
ǵ磬֮˵ʮ죬ֻأҲźޱ߽ĻԻ͹ȥһޱǿأضŸϹ֮պ۴С
жף˼࣬ڳɡԣ֪񣬲֪֮ٴΣΪδ֮·ѰϹѰ֮ƣҴĴ۾Ƶ
νġ̫֮һ֮롣֮ڻƵ۾̫ĳ治
ҪŪסתͨҪμǡⲿ۾һ롣
ڣұ㴫һΰĵ۾
ִ֮֮Уӡ߲֮ģʩ졣ں֣
ҲĻҲ֮ԶҲ
췢ɱޣطɱ½˷ɱط˺Ϸ򻯶
ˮȡȻ֮֮ʤƶ仯˳ӡ
ʥ֪Ȼ֮Υ֮֮
󣬰Լӣءʤ֮Ѻӡ
һ̣ľ飬ųΪĿĽ⣬ӿܵ굤
ӻͬųɫĹ޾Ľ齻ӡսһ㡣
£Ŀ͸ܵ꣬Ȼ
㰲Ȼȥһ㣬ɳڣ㻹ʲôŲµأ
֮͸һĪı⣬ȴͬϢ
ȻӰͬĿ͸ܵ꣬Ŀ⿴һСĿռĽӣĿԳһ˿Ի֮⣬ȴƺȻԸȥ
һв֣ѾˣеϣҲﵽˣȴûɢ֮⣬ƺȻͦɲܷ
ƺ̤ܿ򡢲ܼܿɳź
ȻѾȥ͸ʵִ棬ֻӿʹܡȡ֮ʱѾºԸ𣿡
𣿡
𣿡
𣿡
򵥵ķʣȴһ쳹ȻӰ־֮С
һ̣ȻӰĿⶨˣĿƺԻо
һ̣һ֮УֻأȴնһĻһ壬ѣȴһްĺ¹ȹСŮСЦݡ
һĻ
һıˣһӰ
գһӰҲˣһĨ糾
ܶԭأԸȻˡƵ֮Ѿܵ˲ͬ
ֻǣոЩеʱȴ˸֮һĻһ̣ܶôϣʱܶΪףгʱֻ𳡾ʹ˳׵ʧ
ǣ㾡һУʱŲȻı䡣
һˮ󺣡һ档
ˮ
ˣѪᡣ
ȴûмʹȥǸӼǿӼᶨǰ·
࣬ڳɡ
Ҳֻ޾ѵĥ֮£̤ϸǿ۷塣˵ϣеһ޾Σ㲻ٵ£Ҫǿ𣬺ɨһе

ˡ
Ի꺣ܵľָƽ
ȻһƬ֮أʧΪֳˡ
ţˣ׵ģҲˡ׵ģҲȻҪס
ܳ
ĳɳˣôһְɣԪؾѹԼߵŮߣ㲻ܱ˶䡯;ʵ֪ģұضֹֻҪղٳ£鶼תء
Ϊ˵
ͷ˵İ죬ȻԪؾ
ãɴؾʱֱҴ̤ǵǿ֮š
š
ܴӦţüķɳһɫһ֮ɲʧ
ΪվԭƬ̣ƺЩȻ񣬲֪ʲô

Ԫؾʥء
ˡ
ռ΢΢ܳ
̣ԼӯӦȫ֡
ʥ
˹ĺ
սѾʵԽа
ʵҲˡҴǰڤý磬ǵλ棬ȴ֪ᷢʲôΪὣǵӡҪѹԼ̬ǰ
һΣұ󲿷ֵĴʧ
£֪ͺãͲҪκˡ̾Ҫȥ
һܰ꣬Ұǣɻһ
˵ţѾȫġ¾ܰꡣ
ӯһع飬̽ѰƵɽ֮У˵ࡣ
ƽİ䲼Լ޾Ѫһ˿̬һա
ʥԽһ
Ǳػʥ
Һܰԡڸأңӯػ߸Ԫؾһбʣܰȥʥͬʱǵһº󳽵˵Ķ򡣡
˵
һõķ䣬ʼɵæµ
ܣʱصɽ
һ֮أΪһĨһĻ档棬ԻԪؾһĻ
˽ܵػڽģҹػ
һ̣ճһѪѪȻɢ˿һѪڰĿռ䣬ɲܵˣǺ޲
һתһһɫ԰׵СŮ˫֣ǰֵܵ¶Ц⣬ţУһɺɫѪѪתϣ崦ʴ޾ȫСŮ֮С
СŮ¶˽ĺ֮ɫ֮⡣
˼˼
ܵɴ۾㾪˳ȴΪһٶסϢ
ţΪһĨʧصĵȻˡ׼ȫѪ³ɹҲûϣˡ
ڣȥڤýɣӦ֪ûضȥ׷ɱġֻǣСŮȴǱħƿأ㡭Űɣɱǻħģȫһ֮䡣
Ϊ̾Ϣһ


124 һƼ
󣬰Լӣء
췢ɱޣطɱ½˷ɱط˺Ϸ򻯶
ܵԺ֮Уȴε۾
Ƭ̣Ѿûаʹ֮⣬ΪʵѾ֮еѪ˸ںϡ
ʱֻҪѰԭһڣ·֮е壬ں̵ܶʱڣ»ָű۷塣
һ㣬ʵ㲻κʧΪˣھһ̵ࡣ
أʲôŲ𣿡
ΪֻǴԭأûȥٴ̾Ϣһѯʵ
µʲôŲµأֻǣȻЩȻʧɡȻ˼˼ЩԾʵ֪ˣϾԪؾûסҵ飬ֻҴ˵һֱȫȥ۰
ܵѾ̫࣬Ҳѹұװ֪ɡ
ҲǸ֮ˣȻһȥˣҲˣնԼȥȫ׷ʲô
ÿӣضҲֻصǰһ¶ȥƽϣԡ
һҵŮףеѪΪҾ͸ΪһƬ졣
ԼĺɿɰǺúӾӦø۰ѵӲΪ׾͸ɱ˺
ΪһףģΪӳееΣӴӲ··ΪħڤйأֻߣǺайء
ѣضѹôʱնɱʳӣΪԼ˽İΣأ
а屻նɱɢķֻأаҵһжаҲж
벶ȸںôа᲻֣Ǹ̫ĵĵط
Ȼˣ˵аĴڵȷˣ񼴱д棬ҲԲΪǣԡѹ
ԣ˼˼һҪϧ۾Ȼ
ܵȻ˵
ǳ򶨣ƺûô򶨹
Ϊܣıˣóأ꣬ʮ򶨵Ȼ
пһЩȻҲЩο
룬Ѿ޵ģȥɣǵǿ֮ţһֱΪ㿪
Ϊ˵
ͷлл֮ллָԽһĴʥŮġһˮףʱˣҡúÿ
˵ţӻ꺣Ϸóһˮס
Ϊ˵ͷĬĬĽӹһˮס
Ϊӣ˿ˮг˯ŮӣΪ촽˼£ȴʲôû˵
ΪЩѾ֪Ӻ˵
Ӱܵ顣
ܿΪֹı֣ȴû̽ѰܣЩȻȻ˵Ͳ˵ɡˣ֪Ļȷܱ֪ĺáȡһľȻ˼˼˵ɣʵڲ֪һܷܸࡣ
һƣ֮ɫڴ˿Ե÷㲡
ļǿʱҲȻЩޡ
رĵطĲܴ̼
ȥɣָ֮󣬾Ҹⲻǻ£Ǻ¡
Ϊ˵
ܵ˵ͷû˵ʲôӰһĻܻ꣬Ӱ
һԪż⣬ܴɢ

ڤý硣
գΣôƺЩͬˡǲǷʲôõ飿
УΪβĥǻûлĿ𣿡
ڤЩɻѯա
տǵܶ࣬ѹָ䣬ȴԼٴηӡЩ䡣
ֻǣӡ֮£ԼѾޱףֻΪ˱ֵûʲôͬѡ
ҵĲ͸ڤһܽа꣬⽫λֹǿ߷ͬһм̤ϲ֮·ҩܲ񣿣
ԣգ̷˲ּ䣬ͬʱûбֳκ쳣ֳûпĽģ
ˣΪܣһмʩչֶ˵գҲʼʩչԼֶΡ
ףǹġΪҪնɱĽᡢħɱ䡣ҵĽܣܣҪɳضҪȡꡣ
ڿֳ쳣װĽѾ⿪ƭȡΣͬʱװ׽¶İ壬ʱõķɱܣɱ꣬ɱĽᣬһٴ۷壬λɶתҪ󡣡

ţããıӲƱˣˣض󻯺ôͬʱ˫ضɹ
ڤһ漴ʮּ˷ܡ
һֱϣԼǻΪĲȡôһֱмһΣɽƺ죬̼ܵΪ׷ǿֶΣȻŷпλ淨
ڤҲ˿
ֻ˿ͬʱͷһѪ֮Ȼʧɢȥ
ռΪУѾȴѹȲûκθӦһ㣬ȫ֪顣
жȥԼӦһĻȫ֪
ãڤ뿪ˣһ㣬ʼ
ʱĻ꺣֮Уʶ֮壬ףѾ͸аôضǽҡֻǽΪֺλߣͽϹһѪˡܵʱʱ̻̿ᱻѪأаħļһ㣬ڡ
ǷԽΣˡУұ취ڡ״̬£ܶ꣬ͬʱϴԼѼɡ
ҸôأţԣǾȷУȻһңֻҪɳұ³ңأҸ޷Ƿݳİµɽ𺣣ҲһҪô
Ļ꺣֮У˷ϡꡯķ

ǵǿ֮ţһš
һϡ֮š
һǳµš
ţܴ͸Ϊܿʱ򣬱ȿĵֲֿռ䶼ҪΪ֮־塣
״͸˹ȥ
շȻ˱仯ɲǼ䣬ֻһɻ֮Ȼ٣ȻҪһһ㡣
һɷǳֲ
ӵ֪һ²Ҫ궼᳹ױѹɱ
ڣ״ֱ̬һֻǸӦĿ¡
Ȼ͸һǿ֮ţֱӳһᴩľ޴
ʱʱֳΪֻͨᴩλ͵λȾŴλ棬֮ء
޾ܣиԵʱմҽ棬ҲֻԴзΡ̫ȸ䡣
ȴ׽롣
Ȼʧһ⣬͵Ĵ˺
类һɾȻ͵ĳ˺֮С
֮еȻһ䣬ǱܶЩϤ
һ̣ܱһһĴɵӵüġ
һ̣׽˥Ȼ٣Ȼ侹Ǳһ֮һ㡣
⡪ô£
һݣΪԼٴơ
һ̣һ䣬ɫɵɵЦˣǰЩʲ塢ȴƮȻɵĺɴȹŮӵ磬ңҺϲ㡣
˵ţȻӴǡӴǡЦˣĿˮ
ɵӣԲУҲһҲʲôУܺ𣿲ҿ㣬б£ԼȥƵɽɾ̫Ž׽壬ٳȢҰ
һ次ʥŮ̵
ӴǣӴǡ
ĴɵЦˣ쳣ġ

ǡһصǧǰ޷ɵӵ壬޷ţֻܿ
һ̷
һ̣һһĨѣĵһƼ䣬ѡ

Լµ˹ȥһӶһṩԼܣԹۿɵӽƵɽһоʰȡԼ䣬¹ۿһı䡣
ֻ֣ܿţű¿ʼһеıʷ
Ҳ޷ıʲôֻ飬Ҳ֣ҲѾעľҳ֣ǣǡʩչֻӰȶκθı䣬ڿ֮þ
ǹͣҵһоұԹۿٴһļඥϴ񡣡



125 أȱ
ˣȥԼĹȥΪڽ֮ڹȥܸӳؼ֡ȥһУͻԵ۲
ܴʱһǿҵĸо
رһԹ߿ɵӡӴǡӴǡɵЦˮʱԼ⡢Լѵĳ嶯
Ϊ֣ѾֻǴɵˣֱǡ̱ԲС˰
ģȴֺܿԵƽϢˣΪЩѾΪѾɸıʵ
֣жĽ̡ж䳡ܻ֮⣬ûκЧ
Ѿ¼ƺõĽ֮þѡ벻ȴ޷ѡıѾΪʵһС
ʲôܸţΨһģǵһͣɵӳɳΪ֪һļ䡣

磬磬㵤
ɵӽԴȫ鱦ﹺõĵҩ
ϲŵҩҵ磬ⶫ͸硣
ʱһŮڽʲôƺġ
ɵӵĻ̱
Ŀ䡢ӸµĿɵӣϳ˲м֮⣬˵ˣ׼ҡ硯ֻСס֣ܺΪ˭㲻ǸɵӶѣȽĴɵƺ˵ɣ
У㿴ʲôһŻ굤ѣ˵״ԸҸõģҸ׵ĴУҲõ̫࣡
̱䡣
ŮӷЩĪĿɵӣЩȻ
λ
Ůӷʡ
ҼǸɵӣô໹Ƿһƫƫŷһģѵ֪Զϲ𣿲ҲԣɵֻһӶ֪
ΪΡҲΪЩп˵
Ů˼Ŀ˿ɵһۣЩ̵顣
룬˵磬治ںİɣϣȻɵӦңȻﶮϲأ
ǡ
˼漴ҪհŮӵ˵ȥڴʱ΢΢һһӷ¡
Ĺ˿һۣڿʱ΢΢üڿߵ֮ĿⶸȻ
£ϴűŷʡ
״硣
õӭȥɵӡ
ɴȹŮӲûпףɵӣһ˿Ρ֮һš
ĬĬɵӵߣڵءѾմȾ˳ĵҩȥҺۼӣϻవˣԼŵҩɣиõĵҩҪˡ
ɵӴĽӹһŵҩ齩ӲҲܽӲ
ͷظһ䡮ҪҪĻʱӴǡЦ
ЦݣвĵĳɷڣĶֻ֪СӴǡڹһ顣

գ˺޲ط¡ɵȻɵУֿԼΪɾû˿
ң˵ȥ׷磬ףҲҪһż̤֮ɱãɵҪܿˡ
Σֻܿţ˿ı䡣
ɵӵľܱͬЩ͸п
Щʱһ£Ǿ֮ǰܵһʱڵǾ仰
ҡΪ硯ҡ硯ɵʱΪ˲лӡҡҲôƺң˺ܾöѹΪģǰ¡Զʱ񡭡㡭ǵ𣿡
仰ûһĻܣһ
ʱ͸ɵӵüĿռ䣬ɵߵýһɲǵɱ뼵֮⡣

ǸʲôɵɣҸ㣬Ժ󣬺Զ֪𣿡
˵ţ§磬ɵӵ§§̼ɵӡ
ɵֻǡӴǡӴǡЦţĿȴ˱Ȼ֮⡣
󡣬Ҳ⣿ҲԼʲôУٺ٣ξˣǾ棬ٲ´Σ
ɣ
װȻ˵һɵӵͷ
˿Щܹ֣ãĺܰ˵
ʲôߣҿҲΣ۸һͨġȱݵˣַҲһ𣿹
ȻŮһ֣ס׵Ĺͬʱɫĵ
ܱ䡣
һо֮⣬Ҳа֮ɫƺΪ顣
ɴȹŮ飬һģžžžѾ鵽ϡ
һ𣬶ãȻһɾѹȵù˵ϣɵӡ
ѾúףѪˮŵڲ
ǣɵ¹һ
׸ոҪŭһɿֲѹ£׻ʧķһ㣬ɵӲϿͷ
ɵо֮ɫŵġӴӴǡС
ߣ˺֮
Ů˵̾ҪʩչӲпֶѹףʱȴȻǰ˰Ůǰధӣɣ
ĿĿ磬Ժضڵģ
Ұ׸磬Զڡ
ֻǣףһİࡢѣǽŮ˵żа⡣
Ը⣬׸ٲҲɵǿ
ᶨ
ҲãȻѾҾ͵Ǹ㸸һӰɡ
ɴȹŮ̾Ϣһջ˶׵ѹͬʱϺȻӡһԣѾϲ˽ƣǣֶУܾٶںĻԺһЩ
ֻǣϣĴַ࣬С
ɴȹŮ˵ţ̷硣
ޱȳ֮ɫȴǳõ
Ū磬ʵĺһɵӣ
к졣
ʱɴȹŮӦȻա
ԽԽ֮أҲ𣿡
֮УһƮƮӰ׿Ȼ
ҵ£ܡ
ΪԸ׼ռѪȥ͵ȱݰɡЦ
ѪǱѹ𣿡Щɻ
ѾΪ֮˵ˣںҪȱ֮ģֱЦ֮Ҫ֪أȱ
Ӻܲͷ仰Ȼʧˡ
ЩĬƬ֮˿磬ˣΪ֮ɡ⣬ףҾ㣬Ҷº֣Ī㳹𡣡
˵꣬һӣճһƣһȥ
㾪ֶΣġ
ǽ飿û뵽ȻӡȷֻΪۿǹȥһĻԸûϤСϲ
ȴҲЩꡣ
ۿ翪ϵӾԵĿԸ֪󲿷˵ı仯ĲȣЩӦõͬģ罪顢˵˼ȴȻӦ
һĻ˳ɵӵ꣬Լϣ˶ھΡرǿɵʱ򣬸
Щӡ
ЩǹȥľЩѾ˵ģڴ˾ɳļ䣬Ȼء


126 ǸɵӶѣ
ˣ뿪һ硣
ɵȴڡ
硢Ҳڡ
֮ǰܵ裬ױȫ㵽ɵӵͷϡ
ѵվԡǿѪ˫Ѫ죬Ķɵӡ
õ磿ԶõҲǸʲô㿴Ƿӣֳ˶ģŮ˿㶼Ҫ˱ᣬ㻹˼׷磿
׶ɵȴֻǵǵĿףɵӰ㲻⡣
ɵӵĿһֱͶעϣڿ
һɵӵĿ⡣
££
׿ŭԶԶɵӵľ磬ѹɵӡ
ӴǡӴǡ
ɵȻ˲ȴʹࡢ֮⡣
ûй£ǱѹûѪɵӶûй¡
һ̣ɵǾǿͳϣĿĿ⣬ע⵽ˡ
һһ£ЩҿɵӵĿ⡣
ͷȻ˵ɵӣ°ɣ׸ͲɱˡֻҪܻȥһҸϲģӵǿʵţû츳ͨ˶ˣ㡭İɡ
˵ţĿȻĿɵӡ
ɵӵƺ̮ˣһ̣ںȻ߲ʵѪ
Ȼ޷ֿ׵ѹ˵ϡ
ǡ
ѿһ㣬һ򣬼ֱѵĪƣضúڰ˼֡
һ̣ɵüֻϵӽǹۿһĻܣɿƵļһϵļ̤һֹ衣
վ
վ
ŭȴȻ޲Ӱ첻һС
ΪңܸоԼľɵصˣһִԽʱգصȥɵĸо
ֻǣҲȻһָоĸͬܣȴȻ޷ıκ顣

ɵӡӴǡͳԭϣ㽵ЦʱȴޱȳأӢĩ·ı
תȥɵѪ񣬶ǴŰ֮״磬߰ɣˣǸɵӶѡ
ٺٺ٣ɵӣңһΣҪ㿴ŪŮˣߣǼȻ˽ƣ׵츳ܻн⿪һ죡ҽ⿪ĽƣҪ棬ժ֮Ҫݺۿ
״ɵӣû
һ̣ɵӺȻ͵̧ͷ˫ѪĶס
ôˣб£ȥƵɽﵹǿԸ컻أһĻɾ̫׽壬ȥˣˣû˻ųҲȥ
Ҳɱ㣬ҿԴ̼ȥ

Цˣ漴һͬȥ
ɵվԭأȻ˷ġ

֮ɵһ뿪ռҡ
뿪ȴûһǲ뿪һֻǣվǲȺȻ뿪һ
ɵӱóĬĿﾭĪѪᡣÿһΣѪᶼûĬĬҸɺԡ
ģһĨѪȵǣһ䡢Ѫ񡢺ݶĶ
ǣӶɵӱóĬù°ÿʼһˡ

ĳͷŵһȻɲǡ
ãǳһĻ
ףò֮ʧȥȻٴβԶžѪ⾫ѪֻҪܻΪħģôԺҲƿء
һĮ˵
ֻˡ
ˣӦġ
ţ£¹ش󣬱Խ֪Խãֻίˡ
ˣ˲Ҫɱס
̳˾֮⡣
Ȼɱ㣬ֻǷļѣһȻΣѪ벻򡢴ҩҸ״ƲΪǣڶꡣɹʱӹΰ
Ҫ֡
ƺôҪ飬Ҳɻףԣ׵ļ䣬Ҫˡ
ˣ£Ҳ֪ˣ㰲ıչһ£һУֻ龳󡣡
˵ţڵһĻš
Ťĳֻع鵽ɵӵϡ
ܴʱֻоһתΪᣬ糬ʱ䣬վʱ䳤Ͽһ㣬
ǿܲʱճлת顣
ԭҪȡļ䣬Ҫ㹻ԽܡԼ㹻ǿܣȻ䣬ȥ飬ըѡ
䣬̺Ϲǿ󡣡
𺳣ͬʱԤУѪǲֻıĸ׸Ƶˡ
Ȼ
ܳ˼ţʱɵѾǧɽˮǧ࣬ƾִƵɽ
վƺ廳ʲô
˿ѵĥ£˫ư׷Ҳˡ
ԭЩԲԲҲʧˣЩȴǷΪѪ֮ڣʧȥΪѪɵǽԽᶨ
ڴʱԶһһСʿ˱нľشһϢմѪˮСʿԼĪ꣬·ƣϢȶ
ǰǰȾȡȾ
˷ɲˣӿ¡
ɵĿĮ˴ӿ£ȴûо
˻ˤˣСʿȻЩˣȴˤ
졣
ɵ飬һ仰һѪȵѪѾѹ˹ȥ
СʿҶɪɪ
ʱշɹʿʿɱȻȴɨɵһֱ֮ӷ˹ȥûͣ
ɵڴʱѪȻһץȥߣѪȵӿ˵ֱӱȫΪѪ촷ۣɲǻһɺ
үү
СʿЩȻûдȥ㱻ɵ赲ˡ
ɵӽеѪһСʿͷ
Сʿɲǹ
Ƭ̣Сʿľ࣬ʿͬѪţѾʧˡ
үү
Сʿʹ಻ѣĿѪ죬ɵӡ
үүûˣȫǱܣ۾磬ѸǿүүĿҲȥΪõѡ㲻øмң
ɵ˵
㣬Ƕħ
Сʿһ漴ʹ࣬
ɵӣƺôˡ
ڵɢĳ
ע⵽СʿЩ졪ǸСŮСŮȴ뵱λòһ޶СŮΪԭԵ˼⡣
ǵ۽ǬһǸϺ֮ܵŮ˼˼ǰǸ
һһģѵ춨
ɵü֮У¶˳˼֮⡣
ħܱȷҪáǷүүˤҲǱȻ㱻ЩʿץסŪҲǱȻڣ׷ȥնɱǣǵķԴǵͷүүȻŷԴһǿһɳ졣
ɵͫһĨʹ֮
˵ţͷҲأȻ̤Ƶɽڴ
ǰԸǰ𣿺ձضǰĴ¡
СŮȻѯʡ
ҡҲǸɵӶѡ
ɵӵɢڷС
ݵĶʱѾ϶ˡ


127 磬֮
Ƶɽ
޾γĻ꺣һطڡ
꺣Ͽգڲϵֻܻء
ӵһôڻ꺣ϣȴݵһ˲䡣
ޱ󣬻꺣ب棬ûгϦ
ûгϦûʱĹֻһʽһͬıʽѡ
ɵ̤Ƶɽ֮̽һ쳣׳׻꺣ؾ
Ƶɽһǳϵġӵ־ؾ
ɵü֮еܣɲǱѾط֮ɵȴûп͸
ΪͿ͸
֮Կ͸ΪӵоģһԹߵĽǶȥһ磬ԷûеԵš
ֻǣΪ壬ܶƵɽɻ
ƵɽǸƵɽ
ɵڵȻὣǼΪƣȴҲὣǡ
΢΢˼뵽һʱ׸Щ˵
Ƶɽ֮УڵѪˣߴЭ飬ı˸ʣ˺׽塣
һµʱ򣬺׽岻ԴﵽҪյǼʧܡʧܵĽ˸һԪż⣬һѪЯ׺ʴУԭʼ֮ء
ܻ䵽λ͵ʶطֻһؾô򵥣
ܸ뵽һ㣬޾꺣ϷȻһ֮ޱȸߴӡ
޾׵绡ƣ嶼ɫ׵罽ɵһ㣬ʮľ
ȴϢȫ
Ŀ⿴ɵӣͫȴ׷ޱȵķģĵĹâ͸ɵӵüģĴڡ
ܣһļر߷ˡ߿˼֮һ㡣
Ʋ⣬Ӧһμ䡢ʱ׵Ӧ£Իⳡͺñ׵͸ɵӵüģܵĴһ
оܹŹ֣׵û⣬ֻǳ΢΢ͷЩȻҪӦ׵ѾĿ⡣
ܳԷɳԼ飬ֻһֹ֣ͣеһжʧļ䴫Ужϡ
η֣Ȼʱֻһ䳱ʪ֪Ŀռ϶֮ء
Ҳ޷뿪ǣļ䣬뿪ܵƲ⣬ţضġ
̾һ֪Լվ޷ɵӡ޷Ƶɽһ꺣κθı䣬˳ĬĬٴλص
ܵ黯һ⣬ֱӶɵӵüģ磬ٴοʼת֮ǰͣٴοʼһ
ˣҵܾˡ
սĮ˵
ɵڵľѪڷڣȻ˵ͷǵģˡ
Ӧǻָһļ˰ɣڣȻĵܵף
սƽѯʡ
Ѫ֮Ҿͻָ˼䣬֪ΪҸ̫ࡣֻΪһǳŮ硭
һҲֻн֪㾹ȻҲ֪Ҫ۳꣬ǲժ𣿡ɵӳ˵
ԱǿӣҲûаη塣
ʲôʱѵǣҲȫ֪Ǳ̼Ѫ֮ɵӱһıˡ
ı֣ȻЩȣҲ⡢ܵķΧ֮ڡ
ңֳһϵгʱĿȣֻзʱĿȣֻԱȽҪƬγһԽ϶̡ȴԺȫĻĳ
ǲͬţߵݣħԡ
ӳ
ţǿΪʲôأϾǰҲûκηأζңǿԵġңҲףҽܻţܼ㣬Ҫ˵ʲôʲôҪɡ
ɵӵ̬ȺܵĮƺͷ⡣
ǺãļӼոո֮󣬽γǧԴѪͲߣὫƳһ굤ɵɲǣһᣬ굤ڣ˲ɾֻ֮ҪܼԼ꣬ôȥ
м㣬Ҫע⡣
һ֮ǰӵк۷׽壬߱ܽƳ׻Һ׻꾧
ڶһҵڵõ굤ʱ򣬿ܻǳɹˣҲֻʮʮ֮󣬳㿰Ʋİ壬ȻػѪޱǿһɹˣֻҪһİв
ҵҲ߲Լ·Իǽռ壬һԵ
һ£ϣܴӦ֮԰籨𣬵ҪŰȥԴΪԴҰڽҵһӣҵĺˣͷβûǡ׷ɱȻҲֻǼδȫȻȻش֮ͱնлߡ
ģ۳ɹʧܣԴѾȻЭ飬ᾡչ㡣Ϊ㣬ҲһѣԹϵ̹ѪΪһ׭ҵĻ꺣硣ҵĻ꺣Դ½ѾոΣ˻꺣ĻܣжԲĵط㲻Ҫ
壬֮Ϊ˱й¶ܣһѹ֪µ˵ļ䣬㡣ʱһὫƵɽҵĺ˽Դѹؾ֮Уı䷨ͬʱ塢ȻĲѪ͵Ѫ۳һ
ʱȦصֻǶһὣǡһƵɽѡԴֻؽ٣һ٣Ż¡
һ򣬱ӵе־־Ӻζնɱ𣬶ȡ־ɵӳʵ
־Դǿδ֪ԯȻصĿֲشǱӵв־͵ѪѾӦԯ֮гһεѪԷ·٣ǹֲͬáôĿģ뽪ΪУҲΪԼǿ󡣡
Щҵ뷨ҪԼܻõĸôԸ⣬ɸһһᶨ¾ԴֻءӦԴ½ӼƻֱӸ׽壬Ȼڱ֮Уһ죬ӰӣֻٴγΪ
ս򶨵Ľ͵
ȻΪ׼ˣ׷ɱǱΪ룬һҪԥʲôأʮǳɹֻһҲ㹻ˡֻǣһô˭ˣԸΪɵһأ
ɵԳЦЦ
ɾ꣬ɲǳΪͲɵӣ֮һ굤ҪľǧոᡣһţֻҪ㲻㶼ԴﵽߵȾ硣
ô磬֮ڤǬӡħȸλ涥ĸŮӣ类ΪһŮӡڤŮգҲ㸩׳Ƴ
ѪسһѪһһǾ޵У
ƺǳһĻĿЩȡ


128 ׻Һ
׼ɫ绡Ƶ˵ĿȣɵԵúܵĮƽ
ƺ䣬ѾûĵǶˡ
ʱܣҲ޷ķɵ룬ɵÿһ飬Щ֮ǰܳһʱڷ°ļ䣬֮г֡
ɵƵɽڲ߼ǿߵʱ֮ǰҵһϵо㶼Ժ֮𽥽⿪˷һе£ԭЩȻضȻѡԻ°㡣
һֺȻȥĸо
֪ɵӵļ䣬һתġأҪɵ̤ƵɽԣܵõȵƵɽ֮нʱŻס
ͺñºľһ㡣ʲôĿĽĴַʽҲ⣬֪ղض⡣
ڣֻҪšͬʱã̫࣬⡣
⣬ЩҲֻǹȥѾ
˼ʱɵѾ̸
ӽԼ˵Ϊߡ֮׳عŵءɵסط
ɵֻͷû˵ʲô׼˳ľ
߲ûںɵӵ̬ȣ׳أ޾꺣֮γһص¯ɵӽУʼ
һΣϴ裬ıʣӸϽһϵת䡣
޷ᣬɵӻ鴤ɫŤģҲֹ֪Ƿǳʹġ
ļ䣬ϾǶϲԾʽģɵӾ˶õܲ׼ȷ֪ɵӼһʱ֮ȴһʱϵĸоܸӦϵ΢΢ͣһֳ̣ˡ
ʱɵѾĵɱ䡣
ܶ׽Ϥ֪ɵǺ׽壬ܶҪĴ׽ˡ
ֻ׽壬׽ԷĸӦҪҪɳҪһЩ
֮⣬嵹û̫
ɵ׽壬ʵ˼ֻҲûʾܱ޷жϡ
ھĶ壬һģڣ޷֪
֪ȵļȫĴУеģ㶼ǻָԼļһ㣬ȥһжޱˡ
ҲϰִмķʽҲӦۿţɵһһϲŭ֡

׽嵹Ѿ˳Եȷǳ˵ã壬Ȼ걻ߣҲŷǳµǱţڴ׽ĴֶΣ֮꺣ķ
׽ƣҲڿԼԼĻ꺣꺣ǿֱӹϵһǿߵĸսʽλȶ̶ȡ
׽λԶལ塣ȻϵĽÿһ֣ŶӦôһ֮ˡ
ڣƿúÿţѧϰ꺣꺣֮
֮굤ҪҪѧ꺣׻Һ
˵ţʼչֳԼ
ʱɵӿţҲɴԼ˫ۣĶߡ
꺣֮ǺεĹѧᣬ֪Լ߷ǳ·ܼ򵥣˶ûл꺣ʥ߶ûУű䣬˻꺣
ȻĻ꺣ǳСһĴĻԽԽˣȵ֮ǻ꺣ȶ̶ȡ
ֱܼ޷ǻһʲôĳʱ꺣֮һ֣һμΪӴջ
ϢʱɵҲǳأ֮ϣĿصĿߡ
޾ӵвԣе֮ɣ֮Сǵһ
һɣ־ĺôڣԺԵˣһͿɽ٣Ե˽ǿĴ
һһǳḶ́ΪҪԣҪԼ겻Ͻĳڱ˵ʵã걻һֻ꣬飬еѴǱ򱶡ûа취ֻһļ֡
꺣Լ磬ҿԽʱ١ֱ仯ֻֻԼҴ֮ڡ
Ҳ˵ҪôϧҲûʱȥҪôЩ֮ҽתΪԼ򣬽ٵһ磬Ƶɽɽκ١
ڣҲûѡ񣬲ѧɣԺµʵȥļ䣬ĻҲʲôӰ졣
߽͵
ɵͷߵĻûаɡ
ԼӦɵӵ̬ǣȻܸôô߶ûκιϵֻҪƬǿĻԼһϵԸͺá
ߵûбҪħԼҲ˵˵ĿŶȼߡ
ɵӵжϣΪܸӦݼڴʱиԼΪ˵ĵڶѡ
ɲɵûѡ񣬵ܣа
ɵǺ׽壬ܣȴ׽壡
ɵû꣬Ϊ걻ߣ޷ѡ񣬵갡Ҳѡ
ڣɵһ֣ڣͬĻ֮Уڶ֣ɵӲϽ֡ȻǸ涼֣һִУһã̱ǽʵŸΪֲĿԽ
һû٣ʱƿ޷ŴεٿԸṩĺô
Լƿ٣ٰʮε塢֮ģƺҲΪ
з㣬óĽۡ
˶ЩƵļ
ʱ˵֮ҪΪһ׳أ׳֮Уһſŵ飬ʯͷһ㣬ҲĹһ㡣
ϣ־ģ̻򣬽ܻΪһʯӵȸĹ˻ʯϣ۳ʯ
޾ʯͷѻ֮ϴʯʯþӨ͸֮󣬻ʯͻγһشصꡣ
ʱ򣬽޾ڷɳֶΡ
ÿˣʵӵǺܶʿ겻ȫֻߣſӵֶΡ
꣬Ԧһشص껷ķγһ⻷һȦȦĴڡ
ʱԾͻһԻγһĹ
ֹ󣬻Ϊһشصı仯γһȦȦĲͬĹȦۻͷ֮
ԣͷߵ⻷γ߲Եʱ򣬲ʹﵽҪˡ
ʱԣԣͿԳΪ׻Һˡ
׻ҺЧνˡ׹ǣǶ飬ǲҩ


129 նն
ߵĻɵѡ˵һַǽߵ֮Уȥߵ֮
Ϊȷûѡûꡣ
Ҫʱ䣬Լ֮Уʱ䷴ûмֵĶ
Ϊһ꺣֮еĳЩ磬ʹӵ
һɲǣ㡣һһԼƿصķ
ɵӽߵڲȥ򣬵ͬǻȡߵĴУ߸˵ĵ
ԣɵǿҲֻ򵽵֮ƽгԽ
οܻ磬ߵĵֳΪɢķʽȫҲܡ
ԣûѡ񡢲ûʱĻѡڶ֮Ǹõġ
ɵû̫࣬Ĳû꣬Ҳûʱȥַֻͨʽⷴʵķʽ
ɵӿʼ򣬰ߵһ˵ȫӵȥ
ܷվϵӽǹۿһ㣬һΣܾǿᵽɵ򵽵Ķ
ʱʱ̣̿ж
һֻȻĸо
û뵽֮ߵһҵҲȷʵˡ
ףܻЧ⵹ǿԡ
ţѱˣȻԣ֮ԻȡԷԣԺ˲˳һܻúô⾹ǲٿٵֶΡ
⡪̫ˣ׽ʯĲġ

ÿʱỵ̈ܶᣬɵӣȴֿо͵ʦһ㣬͵С磬㻯˴
ɵһӣıܡ
ԽԽǾãǽԼˣΪɵһУȫڵһ㣬ָо̫ǿˡ
Щɲ˵֮ǰԼĸоôĸоǿҵЩˡ
ڣȶܶеάֲȥ
ô£ѵʱѾ֪һûʲôõ·еһжֺˣ˵ǴƹˤȻδеĺôԼĴ֮ģ
⡭оߣˣ͵ʦˡ
Խ⣬ԽǸо𾪡塣
ȻѹԼеľ֮⣬Ϊоٳȥˣ̫¡
ܳκηҵȻʼȫĵܵɵӵĻ֮ϣֻɵӵ
ɲ֮䣬ںɵӵΪꡢӵʱ䡢׽ȸƣ򣬴ϣԵĳԽߣ
ѹеļָоȻΪǿңԽȥԽǾԼϣ̾ҪΪ֮һ㡣
µĸоʱʱ̳̿ģô޷Ĩ
̫ˣ̾ҪƲɵһ㡣
Ҫ죿еļ䣬Ҫںϼͬʱɵọ̈̄ҪͬΪġûȱݵ𣿡
굤ʹãûСͬʱ˵ƺߵһʧˡʧˣʧܣʧܣʧɵҪôֵģ
һ̡ڴﵽһּ޵ĳ̶֮ٴεͬʱ˼㿪뵽֮ǰ˵Ƶɽ飬вɶɻ
Ὣһгֳܱɻ󣬵Ҳͬʱ˾֮ģԼɵӵľᵱʵһ˿ң̫ͶңɵܴʱԼĪĳա
˿ĿܣϾǰֻһתͲ꣬ɵʲô굤Ǿпܲ
ȶҪٿأͬʱչֵһƿص굤֮ĳֵĻĻʱ̣ܲ⡣
ϸĽ㵽ˣ֮ŽԼģվɵӵĻ֮

Լʱ䣬ʱϵűöһ㣬һ˿֮ȫĳֵ֮Уʱš
֪ãܺȻһݣµһָܻʱɵѾ⻷ƣһȦȦĲʹ̾ᣬԵȫ۵һ㣬ǳѤ
ͬʱӵԵĹâɵҲǿ󣬸һֱֲӵĸо
Ϊĳɳϧ޷֪硣Ȼˣɵľ磬뵽龳ϰÿ죡
ܻعҲЩ𾪣ٶȣ֮ɽ죬ȷǳġ
ܺܿ죬ͱɵӽı

ɵһץ̱д࣬Щ֮һһشصɫҺ塣
׻Һ
ߵҪɵӴﵽˡ
֮߳󣬿ɵһĻҲЩ𺳣ĿЩɲĿɵӣĪĸӦɵӵüΣЩɲĵû뵽ûֻ꣬һ꣬츳˿£ֻԤƵǧ֮һʱ䣬˳ԤƵĽ屶ﵽ˽ʮɵĳ̶ȡ
ֱλ桢ڤλλЩʲôţȡûñˡ
ԽˣԽǿϧԵڶַʽǸöôãܿĵңȡҽΪһ𰡡ϧϧĿϧˡڱңź
ϣܳɹȻȢǸŮӣܳһʱұض
ֻϣ굤ˣ굤Ҫ죬һԹȥȻǽ棬֮ǰ㾡׻ҺɣȻҿʼ֡
˵࣬Ϊꡣ
˵֮ɵȴһֱܵȻû̫ʲôƺЩһ㶼ν
ߵĻʼԣ׻Һ
ʱһֱţɵӵƹûûҹζ֮
ܵԣǽҲЩ̲סˣɵӱ鶼ûκα仯Ȼľ
׻ҺγһССĻ꺣ʱ򣬵ɵӽԼ鶼ܻΪʯгɽʱٴγ֡
˵ͷˣڣ굤ǼɣҲ˵ˣһݴ񡪡񣬵Ȼ㡣
Ҳ˵ˣ꣬Ȼɹֻ֮Ҫ򡪡ҲӦˡ
ⲻʵʵǣ໥жԣ֪ԷҺҸ˵ģһǣÿһǡ
ǶΪԼлὫȴ֪ΪһΪɹ
ԣڣңѧϰն֮һΪննҲǽһһϣ
˵


130 ն
ߵ˵ɵ׵նİ塣
ûֻڣɵӵǳˣɳٶȣҲЩ졣
նɵ̾뵽˲ȱԲ԰壬νԲġԲνҲġֻһ˵ѡ
ͺñ꣬Ǵﵽһı׼ɳơꡯ֮ϣ͸ϵĲаꡣ
ɵӻ룬ն̺ĸ߽ἰĴʱܾһҪ˵ڶΣɵѾȫ
ֵնն֮
նܴ֮ڸܹ³ܹ֮³ֵϵΪ˵ã
ն֮ҲӦֲĲȱ֮ʱԾǳˣһΰʱԼ÷ǳޡ
žǱܵĴаɣһϵϻǻϵĴ̼ȻֶܵʵϣֵƵɽߵĴкɵӵ
ܻǵõԼĪֵʱıĸдȴҲпࡣ
ʱɵߵ˵ʼԼ꣬ɵӣǿҵϧ֮ĺ֮⡣
û뵽㾹˿ȫԽĴ壬Īǣû壬Ŀ츳ˣһضǳҫۣںȻܺˡò٣ȴûһŮУʲôһҪΪһС
Ȼˣһȫ֧ŮգҪǵĺˣжôµ츳
ԼܳɾͲ֮·ܿһΰĲɳδҲһ˼顣

ɵӵһ֣ǳĶݣΪ֮ǰɵӵľ磬Уϵľ綼Ȳãɵӵĳɳļ£
һļ£ǶôֲǱ
ļ£ܺγЩļ¡
ܵľԣĿ߶ֶľҡɵӵ츳ܶ캼ˣɼɵӵ츳ķǳ¡
رǣżɵӵͬɲǣܶһֱඥĻȻ
ܾãһϵм䴫Уû£ܵսҲһԴﵽ˫۷塣
ֱһ޷ݵķ
ĬĬɵӵ򣬽ĻָɵӹȥԻһϵм䣬Ľٴΰ
ΰļ䣬ɵ̤Ƶɽ֮ǰļ䣬һΣɵӴӼ̤Ƶɽǰȫ䡣
Сʱ飬ɵӼҲģɵӼǵúһ£µʱһ¿ˮʱȵ
粻һСܵܰչˣһֱҲֻһľȻѡ
Ҳ㲻úãΪûĽɵӵ£ֻΪɵʱʱ̿̽϶ѡ
֮ףԽ԰ε˶ԷӶԶɵӡ
ֱֱӳȻ뿪ֱɵӱ¹Ϊ۴̼Ѫ֮ɵӲǡ
ǵɵӳɳúܿ죬ĵԼʰ˸ȻΪһеؼ䣬ΪȻһֱɵӵ£ɵ֮ѪЩȻˡ
Ϊ£ΪȻɵӷʵСʵǽֻһɵӶһĸԵѣ統˿ˣʲôˣ֪ʲôϲ
ǣɵӱҲֻиж磬ûνͰĽ֮⡣
Щ䣬ܵУɵӵɲǳ죬ݵļһ㣬ֲûгܵļ֮С
ܳ˶ɵӺȻѾЩͻأ֮⣬Ҳûоòԡ
Ҳ֪ɵѪͬʱаɱָȻϵм䣬ɳĸһСεļΣδضǻֵġ
ûɵӵļ䴫ݸܣܾҲǻԵδ
ʱЩ䣬ɵӵĳɳܶߵÿһδڣɵĶ࣬Ϊվɵӵļȥɵ򵽵ܶҪȥֻҪͬʱȥɵû򵽵ģƱؿߵøԶ
ˣܸһ߱͵ʦĸоͬʱҲԽãֶ͵ʦֱǷͬСɡ
ζӣɵɫûκα仯ߵĿҲ˿ͷƺ˵˺һ˰㣬û
һ൱ĲصģɵӵͷβôᵭĮƺ֪ɵӵԸˣҲȫΪ⡣
ĬĬĿһзֻɵҲȷиԣţһλԽ֮ϵߵʱҲ˲Ϊ⡣
ҲɵӾֵһƥǣ¶ߣԶôĮͲ⡣ƺҲ֪һֻʮӵаҲӵԲƵһƺҲûʲôֵ⡣
ľܺȻףеЩпȻ㶼ʧˡ
ܵģΪһݸͬܣĳ
ɵӵıֺγܵı
֪Լǻڱ˵֮УǧǿҪԼ֪꣬ԼƴҲֻʮʮ꼴Դﵽ۷壬ȢŮΪأվԼʹࡣ
ҰҲܰҺޣƺҲܺޡ
ΪûʱȥҲûʱȥޡʮ꣬кܶûʮ꣬Σ
ԣûиõ츳ûиõԣֻʮʱ䶼ӵСΪʧˣˣҽҸĻᣬҲûУ
ɲǼͬɵƬ̵ļ䣬׻
ȻͬĵˣĮˡ
ǰȻˣʲô츳ΪǲҲҪƴȥ⣬ãûİ굤Ͳܡ
ɵӵľбݣЩ䡣
֪оãʮ겻ʲô£ΣʮʵҲܶġֻҪ㹻ǿԼ꺣棬Լ˵ŪʲôģȻԼĹʱķı䣬ʲôǹųǣ컯ԼѪԼʮ֮󣬼ĵܻΪ򴫸ضҲһ
ԣҲرۡλ֪֮ʱҲԵġڴĻ£ʱ䶼ͬԼҲܽԼʱ磬Ҳܽ˴ʱ磬ԼЯġӡȴԡЩλġȦءһ㡣
ԼŪһȦأһųԼ죬ʱҾͰŪ֮ҩֲȥʱ٣ųӣޱ˵á
ţھͲ˵ˣ̸̸ն֮ȻҰֻꡣ
˺ܶཨ飬˵˺ܶĻ
ЩҲȷɵӵĿⶸȻ˼֡
һֱĬԵɵӣʱҲ˵ˣҿ磬棬֮һУûоԵΪԵһԲһԲעǲͻƵġ
ͻƣȱݣҲ֮ʿġǲȱ֮Ҳǲȱ֮
ƶΪƶǲȱ֮һ֣
ԣҾãնһ꣬˫ͬգҪնǧٴΣΰĽ壬Ҫ̤Щˡ
ɵӵĻǳ


131 ˫ͬ
ߵĽѾͣ£ҲѾصԼһķΧûм֮С
ľ̫¡ɵ磬ڵ硣
ɵĻܺȻͬܣȫĳУɲһˡ
վһˣڲǣ磬վȫõļ¼ǹȥĴڶʵ
ֲ˳УֻԼ룬Ȼʱ֮ʧɵӵļͬ
ˣܻع鵽ʵʱ΢΢˿һա
ʱ֮أһ䡢ݼŵ磬ûй⣬Ҳûп֮Ŷ¶
ʱֵ̳֮һططڵĽڵһСĿռһͬСȴֿͷ
֪ļ䣬ɵӵĽݼҪͬͻὥЩΪɵӵĽʵ̫죬ִʵ̫ǿңҲøǿ
̫ͶУܻܿΪɵ굤Ⱦش
굤ʵûСһʵͬʵûжӦ굤ʵľ̾Ҫ
Ǻ֮ǰܽ뵽һ¡¸
ֻ˵ҪһּĴУ뵽ıһ㣬ڴʱʱ̾ͽڰСռ֮ڡ
ұϾңһԼᶨ̾ͬԼ
ɵһ仰Ȼȴһӽܵļɵϡ
ܼɲǼΪɵһ㣬˵ľǳԽʱϵһ𡣲ɵӸӦܵĴڣܱɵӵԽˡ
ˣܲ˲λߴӸߵλ潵ٵ͵λĸо֮ѳͣļС
˼Գ˺֮ɫ漴Եٴν֮С
ߴʱ֮⣬˵ͷ̾ܺãǲõˣô׼𣿡
ǰְɣ
ɵĮĿᶨ
һӾٴγ˽ȥ
ʱȴǺȻܻ֮׽һն
͡
ɲǼ䣬ֻһȻﷴ˳ϣǳһ˿˿˿ơ
ܵһ龹Ǳˣ
ȴٴ¶˼֮ɫ
㣬֮ǰļ䣬ߴɵӵЩֱȫգܼм䡣
ɴ˿ļ䣬ŵԡҪǳߣĳɳйأҲŲֱӵõּ䡣ҡնĹ̼ʹ࣡ǿ֣߳ʹĳ̶ֲһһնΪʹ࣬Լʹࡣһ˼붼նˣ˼붼һΪն˴⣬ѹ޷󡣡
μԿ̵ʱʹϵԿ̣ﵽһޣҾǳܲˡ
ô֮ǰĵǵû̫ҪΣԶҷһֻһҵľҲΪҵƲҲǳϼ䴫е

ɲǼ䣬Ѿ䴫еĸɲżǿʼ
ʼʱ򣬼п飬ɵӵòȵȣ᲻ϵĳУɵӵҲ򣬵ջ񲢲̫ϾվɵӵϽеЧȴһ㡣
ģܷſ飬ȥļ䴫У㽥ĳԼ֮С
򣬽Ҳʼɫܱ𽥳ΰ֮УЩУҲЩԴԼıܴгֳЩ֮Уĵȫ档
״̬ʶĽּ䴫֮С
ۡ
һĳǰ˳
һִʹ֮УܸоԼһ㣬ɵͬʱҲһҧΪһȫըѷ顣
˴ڵѪˮȴûкһûһüͷ
ɵһΪ״̬֮£Ȼо˺ǧΣȴҲ
ܳԼ֮Уһɵü֮УĬĬĹۿɱ䣬ۿǳıǨ

־ǿҲֻ־ɾ͡ڣ㰴˵꣬Ȼ֮ǰ׻ҺԼͬ޸һģһ㡣
˵
ɵӵ̿ʼ׻Һ޸ˡ
ʱҲ֮ѣһǳ顪ɵӵһСһΪܷ֣ԼɵüĵҲͬıһΪ
ܸоԼֳݣɵӵüġ
ÿһһģһֲͬ˰㡣
ǡѵＸȫͬɵӵ˵һ֮ʧˣֵʲôʧأ
вЩɻ
ң˵ɵһΪܵҪôһϣҪôͻ˻񷴶ͬ֡ѵһĿԷı䣿
һУȻǼ䣬ѾĹȥȥѾΪȥ㲻ģθı䣿
˸ʡ
ɵȴڴʱٵ޸״̬׻Һֲ£ɵӻָһȫµ۷壬ͬʱҲ˷ٵ
һ仯ʹܾԼ类һݰ㣬ԭǿȻ
ЩǷǳģҲûжӦļ䴫ܱ˷˼һ߹Ħɵӵı仯ļ䣬һ߶½з
ˣˣ߰ɣȥѪ𡣡
˵
˵ţһΪԼһɵǰһȴɵǰ
ͬʱʱֻҲһΪߺɵӺʱգǰĵطһ
һߴɵӳһ磬棬ȫֳɫʮֺˡ
ߣĳѾˣ֪׼ˣ
ߴֵ˵񷡣
ǧ֮ȫ׼ãҲѾոԴãΪɹʣ׼׹֮ٶ֣ţȻˣȷѪ
һϻƵӣξ޴󡢿࣬ԶȼŲĻ档
׽𣬼ס㾹ǿʼ׽֮㽫Ѫ˾״̬ˣ߳һ
࣬ϾҪѪҲһ׵飬Զ׼ɡߣȻ㲻ཻĪ棬ʵҲ֪⣬ҲںҪ˵һ㣬Ҳҳ˵ĻһǣǽȦҲðչһҪǿҲˡ
ߺȻ˵
΢΢һƺûƱʶˡ
Σʵһ֡ѪرѪӵƾѪ壬ˡѪҲ֪ǲںǶϣŪԷ˭ʤ˭ĸԣҲ֮ġԣ֪ĿģҲ⡣Ҳġ
ߵȻ˵


132 а
ߵĻߵɫ΢΢Щϸ΢ı仯
ȴڳĬƬ֮˵ô룬Ҳ⣬ԼҴ굤ô顣˵ɹ֮ı꣬һҪ
ģҼȻ˵һһڳŵƭġ
϶
ûм˼ѾһУȻڷϣԻҲѾЩ԰ˣһ㣬ɵӶѾˡ
ɵûв죬ʵϷκ飬ᣬĿֻһɡ굤
ϣǾֻܷ굤
û˵ʲôֻĬĬĵȺһԣĿ⿴ܣĿͬɲǵĹܣһ˫۾Զһ磬ڲϵʱ仯ɳ
һ˫ǿӣ͸翴͸ɵüĵܵĴһ㣬ʮ𺳡
ֻã˵Ŀ⣬ʱĳӣ統Լһ䡮һ㣬ָоǳʵ
ֻǣĿ⿴һۣջĿ⣬Ī̾һף꣬ȷǿֶΡĳɹʣǽ㵱ԭϣʵҲûжʤ㣬һ㣬ȲѪߡ
Ȼܳɹǳȫ㣬ЩܣҲҪİ
ˣߵ뷨һԽ굤壬ڵγɳ׼Լһ¡
ɳÿ죬ѪߵһսЩϣҲҾû·ߣֻѪƴһս
߽ԼĴ˵˳
ǲģ߲֪ɵҲ֪˲Լ֮⣬˭Ҳ֪ô롣
ɵޱ飬ҲûлشߣֻǵȴԼһС
龲ֹˮž޲

һŻ꺣֮ǣѾǧոԴÿһʮԴʥ꣬ÿһǾʥ߽ʵдꡢ޹ȵȷǳࡣ֮ǰҪѧ׵Ĺѧ᲻֮ЩԴֱӹඥ㣬ȥʱ䡣
׵ȫû⣬ҵѪףǲһӡѪס
˵
ɵ׼ֱ̫֮ĸɵӹඥγɢԵ̻ģγ֡޾ܡģʽķ̬
һѪ䴫еĹඥֹඥɵϣҲϡ
ܺȻͬĻü׵ʹ÷ͬʱ׵ķ۳ĲǱܡ
ûг־߱һǿ߲е͡
Ҳûκο˳粻ʵ
ɵӵĽǳǿִͬܿУɵӱߴĻ꺣֮еǡ
һϣӵзǳ׳ۺͺƴһųǡ
ųһޱȾ޴ļ̨̨Ϸ޾ѪųҲһƬѪ
ųǵļ̨ϣڷ޾ʥ֮꣬Щʥߵޱȴ⣬ûԼļ䣬иǱܣȫʥ̲֮ء
ɵӷɹȥʱ򣬱ѾһǿʥĿ£ɡ
ɵӵɲǼһʮǿ󣬾ϸûκžžžԼ޵ٶͻơ
ɵȻĳ˼ףʼա塣
һֽСʮִ⡣
̣ոһգûоͷ
ڲߵĻ꺣ϣʱ粻ڶ壬Ҳһһֻ֮Уо͵ڽԪǲ֪µĸ״̬һģһ
磬⵽ʱűʽֻǴڲ߽һѣʱӦûгʱ
ҵأʱ޾ƿأȻǿеġ
״̬ɵ޷һ㣬ɵӵ겻һ磬ɵҲûܴ꣬ﵽҪ

һߴһɵҲڴʱﵽѪߵ֮ء
ѪӦӭ
ߣվһ½ŮӣŮӻһɷǳصĹ˷ǳˡ
ɫĮ˪ɵӣڵһۿŮ֮󣬲΢΢ɲǵȻܿ죬ɵӱָ˵Į̬ȡ
ߣҲɲǵʧ
ŮľԽĪˣҲ㱻Ů츳ͷ
٣ŮȻ˫ˣ˵λʵġ˳ɵ𣿡
Ѫ߻ѪɢһѪĻΧţ˴̱ǵѪ
üͷ壬漴˵ͷ
ãȻˣôˡ
ţһѪߵŮӦ쵽㽵١졢ʱꡯֶΰɣѹƬ̼ɡ
ã˵飬Ҫ㻰Ů
ǽŮû⣬뽪ϵĹϵһժѪߺٺЦ
áŮͷӦһӣ޾ڤܻɫĻĻֻ޾ֻء
ʱգꡣ
磬졣
ֶΣߵ˫ۺȻ͵һǱ˲סá
ţѪǺȻһһϣߵɲǱ飬Ǳ˲˵
߻δüӶݣǱ֮һѪУȻһ˽ȥ
ɵľȻվԭأĿŮѪһۣû̫仯
ʺа꣬ʺԴҪųߵ㡣
ѪߺٺЦһѪ͵ɱɵüġ
ӦһĻһ𣬺ȻһɻҵĸоɲǼٴαһ˫Ѫɭа񡢱˫۶סһ㡣
ɵѪһ飬굤֮Уɵһ壬һ㣬ͬʱɱˡ
ɵӣһꡣ
֮ڣ˵ɵһƬڰȥ֮ˣѪˮһ˿ֲаϢ
֮ƬѾ˱仯ŮѾˣֻѪߺһڡ
ŮʱֶΣǳǿᣬҵĲ챦һٽһʵڴġ
ߣôһСĽɫҲҽңҽ¡ꡯƻʧܣô꣬λӣҲֻһȭõץסھǱôһ䣬̫ϧˡЦ˵
΢΢ĮţȥնɱаħĨ֮һںϣȻȥսŮգµĺӣ̫ˮŮԱ𡣵ɳ㵱ҵĶ¯ҪժŮӤĵһŮ죬ٽһǿ󡣡
ģΪ£Ѫҡֵܣ̫žһͬ棬ǿ󣬱ѪָȫʢĿʼ
Ѫߺˬĵ
Ǹûз֣ū۵ɵӻѪ֮£һ˿ԵĹһš


133 
ףꡣ
ɵӵ˫֮Уһӵ֮һ𣬻˵Ѫܡ
ܣûκ֪˫֮ͬɲǣɵӽ˫־
˫ͬ棬־Ҳͬ棬໥ת
ɵ˫תܱȫĨɱƵĽ֣ͬʱԼ׵ֶΣһѪһҡ
Ȼһ־ֱݵһݻ֮С
ھѪ߿ɵһݻʱɵѾÿͻ壬Ѫ׵õƿȨѪ˳ʱɵֻһǡ
һмΪΣѧ̫ĵֶ֮ξзǳõЧ
ܻع⵽ɵɲǼ񣬺ȻɵӴͷβֶΡ
ڱеϡɵҲͬӵԼֶΣƾͼƣһ޷졣
仯߶ˡ
֮ǰԲߣ߶бƵĸоѪߣȴûָоԱɵ衣
һĻֻ˵ɵüá
յأҪһУĺѡ
Լ֮£ҲûаŪɵˡ
һݻǿӳһ壬йܣֱǷ˼ֶΡ
ͬʱߴ̫ģɵӾǴ֮ʵ֮
зɵӵĸ仯Ҳ˽⵽ɵڵѪתΪа꣬ΪһħĶڡ
Ǻ꽪ϵĻɱȻ
ԣ꽪ϣӦǽҵĳλλߣʵΪ¡
ѪߵĹϵƺҲãߡߵͬʱɵӵĸȻķ֮ڣʵʵ̫пᡣ
ġꡯܶΪ֮ļ¡

꣬ǵ뷨꣬Բꡢꡢа𣿵ȷһ类ƣɵӱǳ꣬Ȼǹ̼ɵӳΪ
ڶѾԼĵڴ˿̾ǵļƻȻƺǵ֮УӵڶĽƾͼƣԼǶ˵ڶꣿڶ꣬ƺѾɽ꣬ںˡ
ڶҪôʹݾˣһͻǳѣҪôڶֿǣ׵õĲ꣬ôͱЩ˵õˣǻ⼸֡
ô֮ǰܴļڶֿܸӽӽʵҲ˵һָЩͬʱƱؾҪ֪һ·Ҫעĵط̫ࡣһǲܴ⡣
˼ܿĽ˳Ĵ㡣
ȻһڱƿصɵڣʱɵӱѪߺȻһѪȪ֮УŨѪȫڻ㡣
̸оֱʧ
һ̣ĳֳˣѪɵӻһ۵꣬üѾӡǳֳ
һͬɵӣѾ굤ʮǿֻȴûн굤̵ļ䣬һΣûм䴫С
ʱ֮£꽪Ͼ߿սˡ
߱Ѫȫѹơ
սȻǳ¡
ӦԻ˺ޱȡĵһĻ
˫һ޾ܻΪ󣬳źȥһţһƬһɫ棬޾ƺˡ
սֱ޷ֱӡ
˫ְѹգǻҵĻ潾˲ѹһ𣬽һƣһŻѹأǺӡ
Ѫһ³޾ѪѪ졣һеȫɺԵĸȫϾ
սȥһλ涼ڲ
ս糬˼ޣĴߵսǺ֮⣬λս֮У췭ظ
ɵӶȻϯλսȴ޶ԣֻĿĮ
һս˵˶ãذ޹⣬޾ʱ֮ؾ
ʣһƲл꣬꽪ϺѪȻʤˣҲ޷ɱߣΪбĵơƵĲ
һս֮䡣
޾Ѫˮ⣬Ⱦλս
Ѫ꽪ͬʱȥȻʣҲ޷赲
һ̣䣬ѪߺȻ͵Ϯ˺꣬ͬ裬˾ǺȻɱֶ쳣ײС
գ˽ܾ˵ɲǣʳһȭȻǺȻɱ
ߺȻϳ֣ҪѪߺͺͬʱնɱֻȫ֮Ҳֻɱ˺꽪ϣѪȴɵӵһ꣬Ӷˡ
ɵһ屻а֮ѪҲʧȥڵȥ

ʱŴгɵӵһм䣬ܰ򵽣ɵԲߵ굤ʱ򣬴ʵͬʱϵķʽһ꽻ͬʱ˫򣬺ܹĺȻصصϵϲͬʱһɱ֡
մҶ֪Ǳ֣֮ûʲôǣȫȻ֣ɵҲл˼ĺôʵΪ굤һٴﵽ˽ľ硣
ֻǣս㣬ϾȦصЩ޹սҲֻǴﵽ˽ĳ̶ȡ
һ֮£ɵӵаа֡ԵסǱʣѪߵĲɿ߿ʼʾ
ǣսʼˡ
ԤϵǣӽʵǳȫУǱ񱩴ȫҲֻܿƽʲôʧˣһ˿ƣסһȻϺѪ໥ˮ
ձնɱɵӵִѪߣҲɵӿˣΪѪˣضᱨңҧ飬ɵǷǳϣġ
ЩܺȻջ˶Ӧļ䣬ɵڲпĻĳɳľĸо
ֳɳ̫죬̫̬

λս
һĻߺʬսսһƬѪ꣬ҵ
ʱɵȴȻվһȥԼʬ壬Ȼ˹ȥһɳѪֱӽԼһʬˡ
ţɵ۳ħĽ壬ϯһƬ޾
Ĵ߽ел͹ĿԼƬޱȱҵǶΪɵӵԴȪ
ף㡪㾹һ˵Ȼǳ𾪡
ţ굤γɶĺɽ壬ħĽҪɴתΪһҪ̵еȦء֮ǰ磬һ£ڻѡ
ɵӳ˵
ȻһкȻ֮ɫΣ
ҪʩչʱԴѰȥ֮·ȻᴩߵͨҵĲ־ȥȻɢܻΪ֮ɢǻءҵһҵҪϸߵλ棬ȫսʧܣôؽضкܶʿҲһ־ڵػһôҲضǵѪȡ
֮ǰҪһ֮壬ͬʱΪҺػ
ڸ㣬Ҫն꣬޷Ͳᱻ˻ɣˡ
ɵ˿ûбܻߡ
һ̣߲¶˿־֮ɫƺɵҲϣһֲžͷ
ǡ
ʶ˲̾ӡ
㲻ˣҪɳҪߵѪ˼ף޷һʧ˶ѣ㶼ЩʹࡣҲӦ㣬Դô·
ɵӺȻߡ
㡭úݵֶΡ
ֻеɵӣ϶ѡ֪ܣұزȥ
ɵ
ĿȻƺȻò࣬Ȼ޾ɱ͵ԵƲնɱɵӡ
ɵĿһ廯һĺڶһߵơƵĲ
㡪
ĺȻ֮ɫ
㱻ɵһ£ֱ
ɵӵײг̶ȣҲȻȻЩɲ


134 һԲϼǣ
սѾƽϢ
ɵӻ¶վһƬλս룬ûΪ߶аϵĲ
ȻôĵĮ侲
һƬλսĹ߽谵ɵӻԡѪӰԽۡ
ɵӵһ㡣ҲǱƵ˼ޣȲѵֶζѡ
һ㣬ͬԡѪȻ⣬ɵü֮еܣҲͬ⡣
п磬뵱Ȧ뱻ˣҪ˹ƴֻˣܸԼһϣ
͸ɵӵԼĵᣬǺȻӿֵӼ䣬ȻһĹĵĸо
֮ǰɵɵӣܡ
֮ɵӾҲܡ𣬾ǴԹߵĽǶȣת˵һ㡣
Ϊɵӵı仯ʶһԼҲһԼ
ҲֻнɣɵӺļ䣬Ż𽥵ĳֳ͸ܵԺ֮С
ԵģѾǴӵǹۿԼļһ㣬
ٶȣ̫ˣǲǻ⣿
Ȼλսš
ȻУʲô⣬ֻǿǸֻǿ˲ſԽе⣬ҲڳǰС
ɵ˼ĻشԼĸ硣
㡪Ѿָ˼䣬Ҳ֪˵ʲôˣǸҶԲס㣬ˡ
Ȼεĵ
ֵܣ˵Щ̫ˡ֪˼ȻһˣȥľЩȥɡڣҪ飬ֻϣܰɵӳ˵
Ȼͷնʹ֪ûйϵҳܵˡҲ֪ôʵҪܻȥܵףǶ
磬ʵѾıѪѪˣȻѹƣѹƵԽɾԽ֮ǰһʳġ磬㲻ΣﶼǱƣѵֻǣͲǣ
ɵЦ
ȻĬ
ãҴӦ㡣㡭ҲһҪƴԼ磬ȻǣôʲôûҲûйϵǻȥǻԼǺϵһУԼļˡ
Ȼ˵
ɵ¶һ˿ȻЦݣ磬뿪ʱʵѾ֪ôˡһɵӣĸں֮⣬ʲôãǸطȻʵͬˣܻȥʱǸ磬ҲѾ˱仯ɡֻߣʱĲҲûô󣬵ǸҶԣͬһİġûҵ硣
ɵ̾Ϣһ˼˵
Ȼ룬վûܷʲô
̾ϢһϢɵӿʼ׻ҺȻָơ
ͬʱȻƻָ۷֮ɵӲŵڲߵ굤ֱӣԳѳߵĸӦͬʱҲ־ĸ仯Ӷ۳һֵǴӲɱĵǼ¼ʵĵΪ
УһѪҳȡ֮˳ֵͨҲŵԶѪߵƿء
֮⣬Ѫߵ굤ҲƵһֱڣԽ޾Ĺ۳һֱʽֱʽͬԹӱոˡ
ҶԱȷ֮󣬾ǳ͵ʣһԼѪȻͽԴ̸
ҿԽǵĹѪ̹Ѫڷʱ϶һƲ꣬ȹǡѹԴͬʱһŹǣһҵȦȫĻһŹǱػᱻѡȦء
Ȼصĵ
ţǵ۳Գѵšţǳλһ
ɵӳ˼˵
˵ţѾжӦϡ
ȻҲڴʱ˶Ӧ׼ɵʩչǿն֮ȻһΪͬʱǿ׻ҺȻһĻָһݣȻֻش״̬
֮ɵԼȻһһŵأһŵش˾Դ֮С
Σյĵطȫĵط뽪ԴȻýԴܻΪһŹǡţͽСὣǡһͬʱųǣһ꺣֮пһ硣
֮һὫѹὣǵڣ֮Уһ·أΪǰͨ
ڣǸԶɡ
ãʲôģһҪúñԼ
Ȼǵ
ƺãܵǽеĺ¶ˡ
ɵӵȻһЦ磬ģһûǸŮ˰ŮЩءģȻѪѹңҵĵˡѪһ˵öԣӵõѪΪҲҪΪһĺӡһǽƾͼƣڶҲһѣǿǿĺ˵ĻôҲ޺˰ɡ
ɵӵЦݣȻƺƬ̡
̾Ϣһ˵ܵܣʲôɣ˶ԣ綼ԥ֧㡣
磬ġ

ʱš
緢˾޴Ķһǿһˡ
˾ɵӣɵӣȴԷΪ
ѹ˽еȦأһһľٶҲ磬˲
Уȭͬ⣬ڱԴ׷ɱĹ֮УԴѹδ֪عŽԯԴܻΪһ
һϵеḶ́ڸλ棬𼫴ķ𺳡
Щܶԣļ䳡ǻʵľ
ܾԼΪɵӣԼĪʵֳɵӵԸ
Ҳ˵֪֮Уɵļ䣬ĵںˡ
ɵӵľѾƳ
Ѿʧȴ˹ȥĻ֮С
ʧļһ׳Ļ棬չƵΰ

죬ÿһ磬ǳѡûйϵӵħĽ壬ֱħǿͻơұûе̣Ҳûսֻвϵɱ˵ս䣬ϵսѹƾݱС
ҵʱ̫̣Щ£ҪȻԽԼʱѾûѡ񡣡

һ֮Уһ̣Ծλ棬һų֮⡣
Ůգڣ
Įѯʡ
ŮСܺף
ŰȻȻֹؼ併һƬѪ
һųеˣȫѪˮû
˷Ƭ̣һųǻһƬѪ޾Ѫˮȫֱ֮Ƥ˽ȥ
ɲǼ䣬ųȫһ˿۳û¡
Ůգڣ
ٴθѯʡ
ɲǼٴνһڤųǡ
һΣųеʿŵ궼Ϊ֮һԲϼǣ˼ֱ
ڣħаʲô
һŮӶȻڤųǷ˳Ŀŭ
Ҫս̨ƽʤ㵱ŮūΪҵܣԴ㣬Ѫ㡣
쳹硣


135 һΣȫ
սұҪսôҲ߾ʵˣ֪ܣͨʿв𣿡
Ů䣬ͬ쳹ķһָ߰Ĳм
ƺС
У㲻Ҫôˣʿһսÿ춼ҪӦ޾Ķֻ֣ҲѾΪ˵Ůˣ֪磬ȱǿߵģ
յٴδȻô߲ʡ
ȴûж˵ʲôֻ̧͵ĳһѪѪϯһųǣйųǵʿȫѪû
㡪ˣ
պȻճ֣ý
¼Ҫʩչֶô˵֮£ƽһսλΪǾᱻѹͬĳ̶ȡ䣬ڹ³з߶ûϵ
ЦĮ顣
ҧһԵŭⶢͬͷҲҪѪѪҶԣҲ̫ôУһ£ЩˣȻҲн죡
սǲսѪǲأ˺ܶĶһƷĲ⣬㹻˰ɣ
Ȼ䣬΢˼֣ƽ
ĿȻĿգһĮӵ̬ȡ
̬ȣƺ÷ǳĲ
һζ㣬ֻͬû뵽ȴԲȻԼʹ˵جΣôҾͽսԸС
סŭ⣬ͷųǿҵɱ
Ӧͺãôսϼ
ĮĻش𣬽һѪ⣬ֱӽλս
һͬĽλս
˵սɲ֮俪ʼˡ
ѭĹ֮£˵ľȫԻתľͶӦľʵ
һս˫۾Ĺ
Ůյսǳ𾪣һֱλսҲΪ֮ɫ˵˿û顣
ɲ֮䣬ٻ޾ڤŵܻڤ׽ٰĹϽЩڤ׽ܻɣֹϵĽһ֣κǿ߶оѹȵô
޾ĹϽڳַ֮۳Ϊڤ׽٣ݺɱȥ
ͬȾ磬ɳٶ̫죬ϲܱȵŮգֻǳ֮䣬Ůóǿ޵еһٽ޾ڤ֮С
ʱһĥ°ʺѪҺڤ׽üɺԣͷ¶ˣҰ׵ĹͷɺѪ⴦ɼѾưܡ
սΪ¯ڤ׽Ϊ棬ĻȼԴһн֯һʵԻγһ¯Ҫ
ʱƵýû˭֪һֱ̫ʣеһ־ֶΡ
ǿڤ׽٣պÿ޾аͬʱѹħĽķɡ
һ㣬ܷǳףΪһ㣬ж֣Լƿء
˵մӦһ̣ʵѾˡ
ֻǣ˭֪ײжսһľ֡

޾ĥѣģ־֮֮гɳɱ䡣
һٽ֮֮ضħġ
ˣֿ⣬һֱڳ
Ļʮ죬ȴȻûжϾ
ս֮УϢѾʧˡ
յڶʿƺ˿ΪѾʧȻһЩʿΪվϧϾѪǻȡǶĳɳΪ
ϧƺˡ
ܻ¯Ȼȼţؾľ粻ûеˣս֮оﵽһ۷ĳ̶ȡ
״̬µգڵ콣֮Ҳһ޵С
˵ͷ
ʱ¯Ȼ޾Ļȼաڴ𡣺Ȼ䣬вⴣ֮䣬Ȼɢķ
ֲĹâһ¯иӦ̵ܿ
һȴȻк£ս֮£޾̷ճΪһƬޡ
ڻ֮߳⻪ɣ˫Ŀ˸Ż⡣
ϣ˽ɫѪɫëԵ쳣ǿ¡
֮£ûͻƣȻǽתľ硣ƣȴ춯أġ
ҹ£
һȣȻˡһλսһɿֲ
޾ĽѪ⣬һٷ¯ͬʱüĵӡųĿĹ⻪ֹâӳǳ׳ۡ
⣬񷣵ݵȵȫһɱɱա
ڴʱͷų޾ڤ֮ȴȻ޷ֵȻ˫ϥһʱˡ

һ̣ʿˡ
̣ʿ˫ͨ˳ȴûܿڣ㱻һѪüģɲǸɱ񣬻ĸʬ
ײеһĻΧ۵ʿ
ؼǣѹ֮£ֻнתʵѾͻƵ˵콣֮
˫Ĳ࣬ȫӣ˲˼Ϯɱ˲
ˡ
ǿʿ棬ù¡һ̣۷ʵеĽ̤ڵϣǿ֮ģɲǱǿ顣
޵ս֮ġ
ƺֻнתʵ콣𾳽ߣֻҲĶ֡
˾žޣ
տ˸߰ͷ
Ըķ䣬һΣȫ
Ȼˣôɡ
Įĵ
㡪
սɫǺ죬˫ĿȻ޾߷ߵĹâ
Ը㲻ҵŮͣݵͼҾ͹ȥ˵棬˺ʥ£˿ô㡣룬ܶǺԸ⿴ġ
Ц
ң
磬𣿹ţôҼ㣬Ҳᵱ㡣
ʿɱ裡
䣬һޱĮ
ˣҾͽеڤȫɱŮȫĴȦص潼ˣϵλŮˣﶼһΪǵĸ߰ЩȦǶǳϲݺݵǵġ
Ц纮㣬ûб
ֱɥĲڵѪѹʱһ֣ȻΪܻţҵĲ̺ԼãôְɣҸԸŮū˰ɣ
˵ţ۾Ȼˣҧ촽һ
ĻȻһ𣬶ʱ׵ܴѪѱһ˿ǣԼĹͣոڰаһ֡
ȻЩĪĲ̣ȻŪе׷ʲô
ûбֳκεĿɨķʲôͶԶԶġ


136 վ
һŭȣʿŵöߣͣ֡Щߵģû߾һ֣ʱһƬ
ײﻹ˸ĹעջᷢʲôʿȻԲһŮѪŵĳ
λսܿҰһƬţսҲֻʣ¹еգ͹ºװվŵ
ĮɽȻתĬĬߡ
ղ콣֮ȴѾԶԶ磬ƽȾ粻Ķ֣ȻӲǡ
ջп־֮ɫԼﱻ˶Դıҽ
ȴȻ֣ᡢҲǱĵɡ
㡪
ЩɻĿ֣ƺûô䡣
ô㲡ôļį͹¶ݵϴһԵĳ֮Уȴһ޷ݵĶ
һ̣΢΢Ȼ漴ʶ֣ľȻıץס
ɲǼججģֱˣ֮ǰܵľˣûǣֽ
һ̣ƺãûô

ʱֻ

һĬĬԭض
֡
ĺ֡
֮ǰļ䴫УԹߵĽǶȣȴΪ˵ߵĽǶȡ
ⲻ֣ǻ䡣䣬дҲļĿʼںϣҲ
ΪʲôΪʲôյ˼֪Լʵȴ֪
Ǿþڻ˹ȥյĸ֮·ʼδı仯Σ
ܲüЩԸȥЩ䣬ΪԤУļܷǳĲпᣬЩ䣬޷뿪ʱ޷ټһգ޷õ꣬޷ļɳȥ
֪ʱƴ֪񼴽֪һУȴһҲ֪걾ųμ䣬ԸԡǲǶôأòʱƴõܵõʱȴֲҪˡ
Գĵ
ξܺܶϵĵãȻ龳绹ǽűֻ֮ҪȽ֮Ժľͱȫ֮ͬ·κξΪеѾǿˡ
ǿ򴩾һȶؾǾ粻ȣܽ磬粻ȵͲڡûоٶȣνλŶҪ
Ȼ޷⣬̹Ȼܰɣ۶ô࣬ҲҪ֪׵ľ𣿿ңЩһѾֻѰؼ䣬αη壿
Լļ䶼η壬һеĿ࣬ǾͶֵˡ
ܳ˼ãٴμᶨĿҲøΪҡ
̶п飬عļ֮С

Բ𣬿Ըңô֮˶㣬ֻǼɺ޵ѪѹߣҼȫΪ˵ӡ
յģƺЩĲ̣˵
̬ȣϣĿƽûаôա
տ˫ֵۣʮֵϣɻѹߵһĻ
룬̾ϢһĻΪҪɴ㲢޳𡪡
ЩЩҡŵصӶѣչҪģ˭ɱһһ㣬ҲףǺЩոǣʵûʲôͬûаЩԴ
ƽ˵
ֳĬ˺һ
ҲһĵʵҲһλߵᱻõءһ㿴㱻ƣЩλߵҲûбʵĲֺͬαطŭأ
յһ˿֮⡣
ȣǱңҲŷΣңҲǵȦءڤˣҲΪѪѹߣȻͬϲ⡢ֻҪҵ꣬Ŀģ뵱ʱҵܻ

ô˵Ҿ޻˵ˣĵҲб˵ԭ򡣵ҸվǷѪһ飬䵽ϡҰ£ֻǳԼһŵԡΣ㣬Ҳǹ㱻԰һ˿ǣͬʱ֮һڤ֮һȫµĻ·ֻûеȵᣬѾˡ
ճ˵ţַ˵ҵδ֮У
Ĭˡ
˭˭ʲô壿վԼҲȫҰѪߵȷһڣҲûʲôҪ֮ǰһ˿ǵĶĻ͸һ˿أҪҵϡ
˵ҿԴӦӦһ¡
Ĭ֮󣬺Ȼ˵
˵Ҿյ
һӣҪҵѪȥѡҲΪѪãʺϰҷһģҲ᲻㣬Ӧ֮ôãԡ
ǺǣԭһΪΪϲңŹ˴۵õңû뵽㲻ǵǸߡ㷱ܺĹ߶ѣһ̫ΪˡеѡҲԣǰ;šɱ˿ħ˭㣬߶㡣˵Ļ𣿰ºӣһǴұԶˣ
ӵն֮ܣն꣬´һȥһһȫ͵ҵŮˣȫ

ãҴӦ㣬ɹ֮Ҫͷնɱ꣬Լһĳ裡
ҴӦ㣬ʱԼͷ㡢Ҳ㵱ߣֻϣԺӺһ㡣
ûз񶨣Ҳû̫˵
ԺӺһ㡭û뵽ײоʵҲ飬Īķ̣ģҵĺӣôоϡ
ЦţȴûǺȻ⣬ˡ
ֻǣߵʱˡ
ԭأЩȻ

ԭǶԽҵһſЩϲ뽪ϵȽ׽ΪңʧȥҡԭΪҲ÷ܶණģ뽪ҵĳޣȴŲ£ұնɱ飬ͬʱƻе׶ҹģϾѾΪҵŮˡ
š
æն¾һ֮ŮҲˣȫ׿ĽᣬȫԼĳŵ
ֻǣѪҪƺǳѣϾѪԽеļʱԽǵͣ£Ϊ˷ܳһһֱŮշƸĽս
νġվȷҲ޵
ôʱͣЪķţҲôˣҲϲᡢࡢġָ߹ءʥŮˣѪҲõѹơ


137 ޻ֻ
һѪѪĽṹǶӣŮ֪񣿡
֮ĳһ죬
۶ӻŮǵĹ⣬ʲôأ
¶º͵ЦݣǼҲڳʱнﱻڻˡ
㵱Ȼ⣬ôҲˣѾˣҲ湻ˣ𣿡
պȻʡ
΢΢һͣħȻٴ춯ѪͨѪƿ¡
ֻЩȴѾ֪οڣֻвʮ˵ΣңѾİŮˣںԷûа취ٴĴ
ԣĬˡ
ǺǣƫƫһΪôãôź㣬һЩȷһЩҪҵʱڲҪˣҲŮͣλ¼԰ɣ
ЦԳĵ
ûУʵҡҷһԪż֮أѵıԴȥչ꣬ͿԸǿ󡣡
ĽͣЩ԰ո޷
ƫƫʱڵħĿʼĪĿ꣬̾ҪɫЩ粻Ѿ޷ơ
㡭úϢҪ˼룬ҳȥһ¡
˵ţȻѪ⣬Զݶȥ
ʱշƸһǿѹħĵĿֻ꣬Ѿ˺ӣڶĿǣô
ոˡ
˵仰Ը𡭡
дˮȥӰһĬĬվ
ãԼˡ
磬ݵŰϢʵȻˣѾĺӣҲǲʵ
Ļֵ𣿡΢΢˼ȥ
ҵҵʱȫһˡ
һѪɫĺë˲ʱλ֮µЩȦص飬ɹһһᱻһѪǡ
һֱţƺҲӦյĴڣȴһֱûлͷĲʳ
ֱһħ
ˣƺʳ֪ζЩȦصŮˣǼΪɫģ붼Ҫֳ棬һδεĳС
յĿ⣬ҲԽԽ䣬ԽԽĮ
գ̤㵽һǳֲľ֮ĺɫëȥҲƽ
£һŮӱ
ֻǣƺЩȻһĻԼ֪ʱѾߵߡ
֮ǰΪվѡˣȻ⣬Ҳûʲô޵ģϾܳɫڣҾöģģ֪۾ϹˣŻսԼ
ˣһȻֻһˣҲͲˡ
ѪãҼȻĸףҲ׵һСûŻĸסٹһʱҪˣѪɳ졣֮󡭡ӳ֮Ǿû֮ˡ
ޱĮȻתһԶȥ
ߵò죬ڲ
ƺڵȴһһĻһοĺǻЩ¡
վԭأû׷ȥҲûû˵һ仰
ֻǿԽԽԶԽԽԶ
ѾħʴѾ޷ƿԼٺһֻ˺ԣֻߣǶá
ѣұúõΪԺ·ͺӿ԰ĵĳɳ
һУܵҲҪΪ󻼡
ǾͲһ֣ԼΪնԿ彪Ϊ˵ĳɣͽһԿ


λ桢λ棬ڤλ棬֪ʱݳһϢ
ڤŮ֣֮˷˵ŰĥŮ֮£ħơŮ֮ûٱץߣΪڤŮ㡣
Ϣֵĺͻأݵ÷ǳ죬죬ǷзĴݵ֪
ʱڤŮѾѪǿŮΪŮȡסԻȼռԼĥӺͱ尾һ
һѧ˵һܳɾת֮һ³ɳģʵ̤֮
һ֮µõȶ
źɫСް׷ǳ£ȴĸ׶ڱ
СС㽫һĻ

ףĸأ첻׸ӿɰˡ
һһѩ깫¡
壬ĸףĸںԺأڷƢȥȰȰɣҲֻĲĻˡ
״۾ЩȻĹ˵
ţһġǸаħɥĲ񡪡
̾ϢһҪ̤ϵͥԺĺԺ
ʱ׺Ȼ˵ҸףǿĸײµҶɱڤųʮ˳ǵڤڶ𣿡
⣬˭˵ģûûС
һ˿ġҡ֮ɫƺһĻǳĽš
ûʲôûв͸ǽ֪ģǻ֪ġ
ЩĮ˵
˵ţ˿飬壬ȥúðοĸף̫¶Ҳ̫ˣϧҲңΪ֪ԼǸ֡ĸ׿ңض𲻿¡
ʱ΢΢һӦյĲٽȴûиӦһ㣬οˣĸ׺ܰġ˵ǸѾȫħɱ޾λ棬ǽҡڤλɽˣΪľۻԴ
ڤλҪλӹҲǰ͡аħûйϵġ㲻Ҫ롣
ʵ֪ħͷʲôܣնɱһλİ
ڵλ棬ǲնɱадѰֻҲ֪κĸ˵ʵлǡ
̾Ϣһǳεģ
׵СȭͷŨĺ⡣
ûĵ޸ףҡ
ף˵ʲôҺ˵ٴΣûиף㸸Ѿˣѵˣȥ
˳ɫ䣬׾ͷĴ
һ۾ίˮ
շһʮھΣȻǿûбֳףĿĿŽ顣
ŮԲңҲġ
յʱ򣬺ܺõпаΪѾΪ˵գκ˶޷ܵĿֲĻꡣ
ֻǣ֪ǳУصü
£Ҳûע⵽ֱ仯
˵ڲɱ޹ɸλµ𣿡
ճʵ
ǰֱǲ˵С
̾Ϣ
֪һܣÿһʱĪӦѪȵԭǵطһؾҲһǸؾȻѾħҾͰѰɡ
ƺ뵽һЩĹȥĮˡ
㡭Ͼġ
Ļ˵һ룬ƺЩȻյ
ǣѣŮ˵ˣ湻ˣˡңѾһˣҲãƬŴλ棬һӡ
Գĵ


138 ɱ
дϲȴԼһĺûᣬ̾Ҫ¶Լġ
ʱûһ׳ɹĸ罪ںεء
ֻѵõĻõգ̾һޱߵĳŮ˵ζ
ԣƲסԼĸ飬˵Ůľ飬ֺαԷƱأʵѾ
鹫ӣ⣬Ҷף˵ջϲˣôҲֵֻ֮ѡһˡֻǿϧѾٴ࣬йѾûʸ̸۸ˣԣЩ鹫ӾͲҪ˵ˡ
յ̬Ⱥ侲Ҳƽǧ֮⡣
㻹ǷŲ治֪ʲôõģΪ˺顢а񼫶ˡֱ΢
Щʧء
鹫ӣֺαǲҪȥնɱ飬նԣһܳ飬ϣ鹫ӸһӣҪˡ
յӱ䣬ҲĮ顣
ȴ˸֪ԼЩļˡ
ϿҵĵԲʧ̬ˣֻŮҲ֪̫⣬Լǵίǰֻһʱ޷ԼԲ𡣡
̬ת伫ΪãװߵӣǱϡûŪʱ򣬻Ƿݾӵɡ
鹫ƽ⣬һ㡣ϧܶʮ֮һĺãǡ
Ŀûɿԡ
յĻм֮Խԣ˵ʲô̫յķС
ĵŪŪˬˣǣңԼ϶֪ʲôм硣
ֻЩͷҲֻĵֶ¶㣬룬Ҫ㣬һͬʱȡꡣ
뵽ЩзǳζȴȻҪòȻ̾һƺΪꡣ
鹫ӣ֮أضԪؾԪؾһϵؾΪãͨԪؾԪż⣬һ⻯ĿֶΣնɱһεȴǧΪˡˣӦûһֶΣʱʱֶѹ˲ȫ֣һûܵĻᡣ
ճĬãȻ˵
˵ЩʱҲû⵽׽һĻˡ
ȻȻǸ޲аħھĺøˡ˶иףƫƫûСҪȥţ
ĸô࣬ǰͣڤλΪλռ
ĵ
һߣʵݴͣҲʧߣҸ硢ǽҵ߾ǿ߶֣ͬʱŮߡ
ߣøҲ֣ҺܾˣҲǳ֣Ҳк뼸֣ɢĽᡣ
սӿڵ
Ҳãڤ֣ǰմ̫ࡣ

ţƬ̣Щȥˡ
ҲʱȻݡ
û⵽ЩƬ̣ƺڻȥЩõ£Ȼ󣬽ЩҪȫĵ

λ棬Ԫؾ
ߴļųϣ޾Ѫ粨һƬ꺣ڡ
޴Ĺϼ̨ϣԼ档
ʱѹѹȺһ̽ˣΪ׵ģա
֮⣬һСŮߣĿޱĮĿ
ˣҹȻˡ˵
Ŀ⿴գƺƲĹϵ
Ӧңٶλ֮µʿ֣ȴΪΥԼԣ㱳ңЩʲô㲻֪
ǳ⣬ԭĿ֮еһ˿֮⣬Ҳʧˡ
Ǻǡ
Цˡ
ֻ˵Щ飬㻹ǲסҪǸգһ㡣
Ȼ˵
˵仰ʱ޾ѪϯǰɱЩʿ
ԭӦΧںȻˣΪƺûǳǿ
һɲǣǴݿĳһӴˣǰĽǿߺ̤֮ʿɲǼȫԴԴϵѪˮ˼ųǵѪؼ̨
ѪˮŨѪ֮
ɲǼ䣬ʿֻʣڤɪɪֻʣ½ġɫأֻʣս
һ̣ĵȻ飬ûʧˡ
Ҿ֪Ů˲ףһ¼Ůƭˣǻ֪ҴδŹ
һ߳Ȼһץץߡ
ֻǣȻûɵըѣ飬һʵȫˡ
ûеǱȫһ֮·ϳ
һٽ㱻Ľץأɫ̱ޱѿȻûе֮⣬ƺʤȯա
ߣֶ֪Σȴ㾹ҵܵܶҷϳҲãҾ֪Ůζ
Ų֪ÿһθŮṩʵĵҩʱ򣬱ѾΪƬɱƬΪĥ⻹ҪлǸŮհȻҲ˲ֵĽƣ֮Ҫ棬ݺŪ֪ķ涼Ҫǿ
Ц
һ仰ס
Ҳȫˣı仯֮⡣
պãѾˡɣ
ĺٺЦȻһץױѾֱӵ˽С
׺ܰûзĿƽĿĿޱϲһСŮĿ⡣
ĬĬĿա
ɫҰףȴٿĿ⡣
ֵ֪ܾϲ⣬ɱɱ⣬ҲҪסǣȴû뵽ӳô磬ֱô֡
һУ㸶֮Ҳ㣬Ϊ㱾Ե֪ն
ܸлҵĸ磬ѧһɱһþһĻʵʵģֻһܵľ֡
֪ǵ˼ͻǰãģ
˵ţ¶Ц
¶˺Ȼ֮ɫ漴ӶݣȻˡ
͡
һѪ⣬ֱնɱ֮ſֲķ֣ԭеĻƭ
ǲþʵ
ֻʮֽթˣɲʧȻԾ޵еʵѹǿɱǡ
֪һУҲҳɣ֪ʧܣ׶ץ̶ߡ
ֳָƽ
ѹ׵ĲȶƬͬʱߡ
ԲպͿ㺦ˣҲ㺦Լ
ޱΡ
Щ䣬ôҲ޶࣬ħļʧءڤλռǴҲ޹أΪҵĹϵڤõչˣԱȫŬˡһὫҵȥҵĻΪѹ䣬ͬʱ취µơ
˵
ղ
ʱȻףҲȻصĿˡ
һ̣ûгɣֱ֮ѹա׺ڤļ䣬Ȼһþһ㣬ֱɢȥһĻ˴ڤ֮С


139 ƭ
ѪѪ֮Уһ¶Ӱ
͸޾Ѫ⣬Ѫ֮еһ硣
һ磬һƬĹ֮¡УһŮͤͤ£ɻ֮ɫƺ˼ʲô
ʿںĳһĹһޱȶ˵ջ
鶯ǣ磬͹£ֱﵽ˾ĳ̶ȡ
类ȥһ㸡ޱ·һĳϴع˹ȥء
¶ӰһֱѪۿŮӣֱŮƺԼӦĬĬջһѪ֮
Ѫۣ֮һ澵Ȼ˿Լ
ƺԼë֮£һ۶ɬƺԼĹȥδ
һ̣ƺûһڤ֮··;֮УΪһЩããΪһЩǵǡ
ŨŨʧ֮ɫ̲סŭһ
һŭȣԼ˹ȴ֣ѾԼãסԼ

գϾҪٴʧˣԼıѪһöľϣΣѵʱ򣬿ԿңҪ١ƭĴǣȴԸƱˡģ̫ˡϣһΣΪ󻼡
˿޾ѪһöľֱӴ˳ȥ
ľһѪ⣬Խ޾λ棬ڤ֮Уѵһյߡ
һץ㽫ץġ
ЩɻĿ⾵ӣġľ֣ٴ¶ɻ֮ɫ
ϸӦ澵ӵʱ򣬸о⾵Ӿһ궼Ϊ֮ϵĸо
ƺҵıƺʧһЩ䣬Ӧҵİɡ̫ƣ°ɣĽ壬ǲʱԳ
λĴڼڤλĺܶ𡭡ⱾҲӼսֻǲ֪Ĩҵļ䣬Ϊܻôʹأ


λ棬ڤλ濪սˡ
սǳңʿܶࡣλϴƵͬʱЩȥʿѪȴȫɽ֮ɣĳɳﵽһĵĵز
Ѿûʿ֪ľ磬ÿһʿ֪ǿ
޵з緶֣յ飬ѾûʿˡЩἰµʿĪȥ
Īἰ֣ᷢĪĲ飬类һ˫Ѫɫ˫۶סһ㡣
Ľеʿ³÷ǳҡ
ԣģ֣ʿߡ
ͨʿ硣
λߵԽǿ󣬱Խʿۺ꣬Ϊ̤߸ǿĽݾ
˭֪ĳɳûгʮꡣ
һ㣬ʿΪ֮ۺġ

ʱۡ
գ֮䣬ʱȥ˾ꡣ
棬ϱض᳹ױնɱȻ棬͸ѪһҰģΪ˺·
أһ׵ӹһ׷ԲԵǰĵ
ҽҡǺ졯֮ڽʱؽ١̫ǿ𣬱ضǰ㣬ֻһ̡
ǣǺˮ貵ģֻɲǵķ
ҲħģȥһԴѹͬʱýֱ֣Ӻյ֡
ţȥɣ⣬ݣҪֳѾʵûԽĵʿȫնɱһ֮С
׷ԲԵ߷ǳغǿ˱һΰġϵɣѾһ㡣
ǽǰҪ
ǣ档Ϲޱȵ˵
⣬ݲҪʲôĲҪֹȥɣͻСЩأһҲûϵؼǣӹΰ
棬⺢ӣǡ
㲻˵ˣԽǿ֤ӺȦλ淶ΧԽܶûˣΣܱƵҽӶ֣û뵽
꣬Ļȴý϶Ϊ֮ݡ
ȻˣܸӦǵ̸ĻҪǿ󣬿ϧ겻һҲûٽһˡĲȶ۷壬ҵĲ࣬һ㿴
㣬ҲûȥֹӺŮˡ
˵ţȻ翴͸һ㣬͵ĳһĳһơ
һƣ޾ƺһһɲ˳

ô£
ȱˣ
ûˣ
ܴһȻԤϵ䴫бһ֣һ֣ܸоķǳؼ
һûˣڼ䴫е壬ʧȥˡ
ôļ䣬ģǱֲģ
гأû޵е˸ӿµĴڡ
ֻǣĴڣһֱôܻôŬֻҲûκʤɣ
ǽ˾
һн֮һȻ˼䴫Умȱʧֻһս޷¼ܴеģضġȻһ֡ңȻȲǽӣħģ޾ʵѹƵһ̶ȣһù
ĵ
ţ佥һĻ

ɽˮ㡣
ŮΪ顯ŮϤġ鹫ӡ
մŻֵɽˮȻ
λӣǺϤ𣿡ЩɻĿŽ飬Ըš
̾ϢһҲû˵ֻǴһ֮þ
֮þ򵥣ǿ߶ԣٵĶ
֮þֵģһνավɱһĻ
һĻʱΪ֮һ
һ̣ڱµӷ˹ı仯Īɶˡ
ʱӦ֮þһգһսˣȻ֪һǳҵࡣ˽ƣԼŮ˽ƣ룬Լоɣ
ճĬԣûлش
֪ţʵ罪ĶѾãԭʵһܺõ̤ĵĻᣬԺǻػ㣬Ƕѹ
ûг֮Σڣ˽Ĩ˼䣬ԭƽ
ֻǣȴҪˣΪɾһûֹ
̾Ϣ
ЩȷָˣݺԼŮ˵ģȻšңԼãֻҡ
Բƭ̬Щ䡣
Ҿ֪ˣ½ƣȻҪǵֻǴ˽ǡȻȻԼŮ½ûж˼ȴнŮ֮·뷨
ȷں㣬ںֹĽʵ»ص𣿡
Σֻܻһ˵
ΪȥԼ޷ƭա


140 й
롪ճ˼
ûʱˣħĽ壬ħǰһֹ˶Ҫڤĸı𣿡
ԣҲСһоֻܿѹħˡ
ţǱ龳ѹɣҲ˺ֻһΡ㣬Σ
Щһ˵˺ü䣬ƺѵȼü֮ĵز
龳ʵһֻҪ㹻ѵ˺жϣóʱ꣬鳡ƭ㣬аħض޷ʵá
Ĳȫй龳Զпһ㣬򰡡
鲻ʱ˵ÿһ֣յ˼
Ķˡ
뵽ԼԼļ䣬Ĩ뵽ȥЩ£ȻЩҡˡ
ٿν֮þɣ֪ǶķݡǺ
֪ҪɹóһٵĽ֮þڽĳԽĽ֮þ
⽣֮þ֮УΪǡ䵭ԼŰյȹ̲࣬ȴǳ˷ŭ
ҲûвгĵطŪŮ˶졭
ֿǷ䵭ѹкԼѵľٶһһ֡
ѹյһݡ
մӦˡ
̤ǸΪ龳ʵȴʵʵ֮֮С

ףҪס㸸ףһĶħеˣͬ
ЩˣǺڤλλס
ҽеϢи㣬ЩˣԼļų顣
Щ˵òԶҪסҪúóɳǿſΪĸױ𡣡
ĳһ죬ĸ׽Ҫ㸸׾һսҪеĲֶʧܣǷҵĶ
ڡ龳ոӹޱȸ˼롣Ϊ⺢ӵһ֪˳ضȻ򡣶ֻҪصʵһʵûзôضǳϧ
հ뽪ԼʼԵĴ̼ϣͷֹ
֪ⲻ龳ʵ
ʱ䣬ҲĹ֮вš
ڼ䣬ΪĸֻѾγ֡
ӵе콣𾳽磬ͬʱſֲǱףڤŵĹּһĹգҹ飬ոһλһλȻΪֵܡѵ
һĻĻпѪ¼ʱݡ
ÿһΣ֪գȻв̣ȴÿζĪ𵴣Ȼã龳ģʵûϵ
ֻҪķԼٶĶҲҪΪĹúȥãôֵá
޾Ҳ궼ƣֻҪһû̫ෳǵļң˶ѡ
ֻһ򵥵Ը룬ĽҲӦƽһж

ųǡ
޾Ѫء
ֻ޾Ѫ޾
ϣѹģһѪëȴޱȸߴӡ
ܣֻվһŮˣһɴĮЩľˣԭԵ˫类һ㣬ûйȥϡ
֡һƬΪ˶̤𣬱䳰Ц졣
ҵãΪһ㽫ҵߡ
Ľҵϡ
һԸź
ʱѾ־ٴ̣ҵʱѾݺ⡣
ֻ֪޵ĳޣǿңҲµġ
Ϊ˴ﵽĿģѾϧһе
ģҲҵġӣûеĸ׵Ҹֻ֣ú
ģҪΪԼµĴڣ
⣬þһеķﵽľ磡Ҹ˺ۣܶư޵Уȸ棬ȫվ۷壡ҿģҾ֪ʱ۷֮ʱĽ¶˵Ѫ
ǵѪΪ˵·
ǵͷ۷塣
ǵѪ⣬ļ
ǵΪ׳

Щ룬һͨˡ
ЩȻ̧ͷĿʹ֮Ŀգ񱯾
ΪʹģҾͻήͶĺ⣿鹫ӽһе඼ˣҺޣԼܣô㣡
ڣҴɱҪĥ㣬μǼ̤˵ζ˵ʱվһ죬ҲҪ˵ĥ
ȻɱĥҪ֪ʹ֪࣬ˣ޾ʹĥ֮Уܣ
˵ţȻ۾Щʪ󣬵סԼУᣬҰнҰæƵɻľƣ綾ޱȣʹŴǧϲȾƣͺúõĺľˮɣҲ֮Ļ֣Ҳʹˣ
ţȻоˮɺȡΪⱲҾֻк潣ľˡҵȷˣôգιҺһ𣿡
ɬЦ
ЦݣҲܲɣƺһеһУȻƿ֮ڡ
ʵҾ֪ħĵı仯һ֮䡣ˣôĸ㰲أô࣬ʵǵȴһ죬ļ䣬Ҳѹ֪һк֣Ҳ֪
ȻЦˣ˵ࡣ
Щû˵꣬ΪЩΪԼʤĵˣѾˡ
գֻĸһɵñĶҪúܶࡣ
ӰȻ˵
û֮ǰ˵ʲôˣ;ʤȯˡ
㲻˵һжǡþ𣿲ǶΪ򡭡
Ȼ漴ɫ̲Ұ
þڿʼһ̾͸ıˡˣٴγȡꣿνȡꣿһΣ֮꣬ʵǺü
ֻǣոյ⣬ձһֲȭ⡣
ȭ⽵٣ͬʱȻѣųޱߵɱ
磬͵һˣɱ
ɱ
һλ棬𵴣ѡ
ѪˮɺӣѪ硣
޵Ȼһͬҽսսս䣬ͬһϢȭͬ
ŵأʧѰλ¸ݡ
һ죬Ѫˮ磬ų𣬼ųǱ
׽Ƭ޾ҳɢķλ档
Ȼܻ־Ϊ׳¶ػͬʱĽŮյмѹһ֮УĻһ
ͬʱڤռݵλֲǿڤʹߣػڤɳ
գѪľ䡣
õʹ˳Ϊһ񻰡

䴫սᣬʱֻ壬˱ͨ͸
˼䣬սĵöû¡
еļ䣬һбѾ㹻Ϊݼ䣬ռս֮ξܵبŴС
Ҳ֪һһֱԼٱƿء
Լ֣ΪԼ·
ǽҷӦٶۣΪҸͻûл
̹Ȼǿš
ʱ֮УһƬ鸡Ŀռ䣬Ѿǰڤý硣
̤Ϳҵһա


141 ԯ
ƺˮİϻ
̾һ
һ̾Ϣ̾̾ɣ
ϵ꣬ƺΪļõͬʱһĪļȥ
ܸоԼòͬˡλе˶ͬԼȻ˵ֹϵĴһ㡣
ִУǸֲУѾҲɶҡ
귢ɱ䣬Եõ˳ѣǰбݶѾƣơ
ÿһȻҪԼȥޣҪӵۻΪĻѵľȻǿȴǳʧȥңǳױ
϶ԣȴ򣬲Ÿʺһ
ܡ
Ȼ䣬һ굤λصĽӵ
ǰкηԸ
ӵļ䣬ֻǼ䣬һļ䡣һҪ𣬾Ҫһĳɾ̤̤ͣʵʵԼ·¿ʼ
ӣȻʮ𾴡
ǿߵı֡
Ȼֻһűѣһڽӵػ£ŵԲѪĨɱ
֮ǰʱ򣬿иӦҵĴڣ
ӺȻѯʵ
΢΢Եһ˿أǳ˵Į֮⣬ܸӦĵһ
ûа
һݣ漴ʵ˵
ܵԼڵʱов𣿡Ӽѯʡ
ƺҲûоﲻԣѵȱʧһּ䣿
ܳ
һֱһܹ죬Ҳ֡Уķұ⡭Ҳ֪˭ִƵ⣬ǴϵĻ־Ǳ˿Գȡģ֮ǰڵĳȫʧ˵ģʧɣȥҶ֪
ص˵
ܵ͵һ
ˣļʶô㲩Ͼ̡̫ĸĲӦļ䣬Ҳ޷ͽԵһС
һֲ֮С
ڴмʱᵽ֡潪ӡаһ㲻֪죬ҲһλԵġ졯֮ǵͬ磬˵Ҳﵽ۷壬׷Ѱ˲֮·ȴδ˵һӡ֪ȴ֪дﵽĳ̶ȡ
£ܷǳӡȥὣλӡǼõģĸɾĻȥ򡣵ʱһȥҴѰǵ֮·һ桯֮·
룬ܷƬְ̣ο˵
ǰ
ЩɻȴûѯʣǺһ䡣
㺰ҡԯ桯ɣѪȫˣδ֪ı仯Ҳȥõ״̬ұҲĶĳɳ
ӽ˵
΢΢һȴϵĵ˵ͷлԯ洹ࡣ
ţ䴫е飬Ӧûõĺô࣬Ȱ㣬ǵģѡǡһҪ;ʧܵһκξͲȡңһ˿ɣĴбֽšûо֪ΣҲ޷СҵҲֹۣҲ̫С֮ȴΣ
ԯ˵
ͷÿһ仰С
ûὣǵӡ֮ԼܸоԼԯѪ޵ϵǺһģһ
ӵ֮ĵܣԤϾȫжԯûƭ
ϵĻģ˲űǿ޵еĲ񻰴˵ﶼгֹǶ뿪ˣǳѶͬʱΪ˱ǧ٣ѹһ磬һбͨ
ǿȴû䣬Ϊǵĵĳˡȥ֮һָ׷Ѱǵĵ̤ϡ֮·ʱԯԴֶΡ˾ʮȣٻ˭ỳκιϵ
Ʋһ㣬Ʋκιϵܰȫȥ
ƺܵȤŨ˼֣Ϊ˽·
ǰΪκȻ֮ã
ЩдȴȻֱѯʳ⡣
ҵ˵ҹ֮ӣҿԿ϶һˡ㣬һĺˣпܡ
ԯĿżִ֮⿴ܣ㾯һҲֵͣŷʿݺͱܡ㲻õҶλ߱оģֻһ֮꣬һʹùӵԵĽѡվֻǽôơ
ǵ۽壬һҵĻǼ١
棬ˡ
Ϊ֮һܵһƽ⣬һֻнſɢļ򵥽⡣
һ̣ףӣһӽĽѡ
ʾʲôǽ֮
֮𣬸Ϊ˵˼ֻиֱɱ¾֮⡣
ûʲôܱȽչֳԼıʣҪøŷ
ɲǼ䣬۽֮Ӧӵıʣˡ
ӲߡߣҲѪߺͽˣ׷ѰκζҲûжڲ֮·İ
Ŀֻ׷Ѱ۵㼣˶ѡ

Ԫؾʥء
Ŀ꣬ǳ黹δѣնɱնɱһİʦ磬Ǳɱ
Ϊʦ籨𣡡
ɱ
һħ쳹˼˼Ժ֮С
˫ĿɲǱѪ죬ֺܿʧ
ţԶһ⣬һ֮ͨţɲǼ佫ݶȥ
ȥôͻأ죬û쳣һĻҲȻûκ֪
ʥߣӦ㡣
ֱ֮󣬷Ѱ˼˼Ĵڣѯʵ˰ӯ֮ӯ֪ͨʥ߳Ԫؾ˲֪˼˼֪֮ʧˡ
ͬʱԭʧܵʥ߶ҲκƺҲΪ˼˼ȥȫµķ
Ҫô˼˼;ܵҪôоǿȴִܵ˼˼
⿴Ƽ򵥵⣬Ҳƫڸ


142 
Ԫؾ֮Уʮ
ԭʥܵܣĵһػãȴûбסʥʥŮ˼˼Īʧˡ
֪˼˼Щֵľٶţ˼˼ܵ飬Ʋǵڶ֣Ҳ˶ܵͬʱ°˼˼
Щӣڳ˼֮󣬾ɽѰһ̽
ãԪؾ֮УŲȶء
ˣ콫ԪؾʱսʥܰԴþڸӯһûоκˣȻ뿪ؾ
뿪Ԫؾʱɽһ顣
ɽ֮⣬´ӾԴ춼ĪĻعˣһ֮ɫæķɽ
ͨȻɽֻṳ̂ɽȻ䣬һƬؾǷĪĵߵɽȻǻһĹâȻȥʧˡ
ţô£ɽôʧأ
Ǹô죬·ǳҪ֪ͨˣضĻˣ
·ǳԵĽ֮ɫ
ӵŮ֮ػѾѳǡɫˣһΣȴԵޱȷޱȻңȫûа취
վԭأ˵Ԥ㣬ֻǽȴһƬңʲôڣͺһУһֱһ֮а㣬ͺǰһһ
⵽סô£˱仯ôһʱսߵĿ¸оĪʲôĿֲ𣿻Ǽ¡ΪʲôƫƫĹؼʱ̣ɽһʧأ
ЩɲֹվãȴȻûκεϢԻ
еֱӷһƬĻƬȫʧȥ˹
ֵȴƬ̣ʵû˿ͷѾʼԥҪҪȥǸˡзѰİˡ

ɷء
¹ȥˡ
µĿޣܹ³ǵΪٴδǣʵͬΪԣֹܵ¾֮еĹ¾İ壬һֵӦһָӶµı仯
ЩȴΣںܹ³ǸܵǰδеѪ֮İ
ƺһɹɵѪһبŵĳӣǾ޴ĺͷɫ⻷ķопֲİ׺ڴ
ÿһںʱͻ֣ȻͬӰ쵽ܹ³ǣܹ³ǾŽɷصɷΪ˾
š࣬ࡣ
ɵǳزʣΪۻ

ˡ
ܹ³ǻһֻɱħȵȫӣǽһѹʯ֮£ֻ¯ϻƵô⡣
ħԳԳɾ
Գ죬ħħıġ
ܹ³ּඥһ㣬ë׶ɢĹ󣬷ǳˬ
ϧƵʱ䵽ˡ
ܹ³׺󳽵˼ˣڼ˹ؼʱҪŪȥõĻԵôܾôȥأ
ܹ³зǳԸһõĻᣬһ´Ҫ򵽣ֻǼΪѡ
³壬һߣּįѩˣ淳ưطãȴҲζȥϷһЩ۸ڶӣȻٽ㳽ɡ
һ룬ȻˡӦʲôһ㣬Щεĵ
ܹ³ϵļ΢΢鴤ɫࡢĵСƨѧãŵϷŮˣǺô־򣡡
ٺ٣ٺ٣ʵôϷҲ֪Ӧú˼ʵһֱܺ棬ΪɶŮ˵ؼܱ˷ô࣬ӵ˵ԣֱ֮ϧû˺һ뷨
´ҵĸ˳۵ŮˣһҪ·úù۲һؼ졣
󳽺Ǻ˵
ܹ³һڣͷֱð亹ȴס˹˼ؼʲôôҿ˼ҪǷϣ硪硪
ܹ³˵ţȴȻ֪˵ʲôˣٶȣ̫죬£󳽵ľﵽ˽˱۷壬ܿ켴Ƚ١
ڵѪÿһʱÿһ̶ͣɢǳֲϢһѪȵڲϵľѳɳίʵ֮
ǰܹ³ǻ󳽶սУܹ³ţԼǺͺ󳽶սֻǲУҪԷĵ֮նɱ
ԷƱ֮֮󣬾һӵңʵȫһģһ
һһҼѣҪһģܹ³֪Լᱻ˲ɱ
үͽҲôһһ࣬ȻȲûкõ츳ҪŬСԽ󲻱̫Զ
ܹ³ĵ
뵽Щܹ³ǲ̾ϢһЩ߰ģ˾Ͷˡ
ɡ֮֮ԽԽСѪֱڿң֮ǰҿʮ꣬Ҳ͸ģ˧ޱȡȻʮһ㣬ȥҲ˼˼ðΪСƨɣǿɾͲˡ
󳽿ĵ

ܹ³޻˵
ԣؼҾͿ֤Һ󳽼˵
˵ţһ켡ĶݺԼظ
ܹ³Щɵ۵Ŀ˼ŹֵСƨĵͷβǸСƨʲôʱ򳤴
ܹ³վû˵ɶΪͺ󳽸֪˵ʲôãͲԴǣôһ˵ˣȴ֪˵ɶá
ҳȥˣܿٽġ
ܹ³һ仰
Үǵúͳһؼܡ
ð˵
ͷҳȥɱˡѧϰ㣬˳۵ȫɱˣͿԽ޼ˡ
ܹ³ĵ
ǵøɱˣȻҳȥûɱûٽˡ
һ漴Ҫ
ܹ³ߵһģȴǵ˵ͷãҴӦ㣬

Դ춼
ŹʥأϵĴоǽǾԴ춼
һûǳֲ
ÿһƺսʮ˵ϵλ½ģֻǲ֪ĿΪΡ
ꡪֵǧ£Ȼֻǻӿڳ
ѣ⡪ΪΣ
㲻֪֪ǴϢ˵ˣһʱʧ
ʲô⣬ܣ
ʲôܵģЩĪ½ģƺǸߵλģԣҿֻὣǣҪıˡ

ܹ³ǳʱȻܵ͵ûԼģţҲûκҡȻĬԣһ·лعԼ塣
ֻǣԱߺĴʱܹ³ǲķ֣Ĵ壬ȻռˣѾ֪١
ܹ³ǿֲķ֣Ǻ޺ޡԡ˵Ĵ壬Ҳˡ
ɻ󣬱ΪҲΪԭ򣬸ӦԶһһ۵ʿǴĲϢ
һ̣ܹ³˶ľȻˡ


143 ʥأħ깬
ܹ³ǳЩ۷׷׵ʿ˹ȥҪѯһ¾
ֻǣոսӽЩˣЩӦ̶֮¶˾ɲɫǷ׷׻رܣ̼Ԧɽˡ
ԭ㹻ʮŮʿ۵գ֮ȫȥ
ܹ³ȻĿһĻüͷ
ܹ³Ǵɻ»صԼڵĴ塣壬ͺ˵Ĵһͬı֪ռˣΪ嶥ĽԲķ
ܹ³Ƿ嶥̾͸ӦһܵŨʮϡ
ʱһֱӷɳһ̬˵Ѿ˵һƬǰٵĴ壬඼ʥصģôÿ춼һЩ߶ţϽȻֱɱ
һܼҷҲǸģȴΪš
ɽܹ³ǡ
ܹ³ǲûдɫ۵ˣֱ˵Լݡ
ܹ³ţ˵κһ֮󣬶һ˿ߡ
ǸɷصǸܹ³ǣһϵˣ
ɫ΢΢һʵ
ǡ
ܹ³˵
ߣҪ㣡û뵽㵹ˣˣ£
¶һ˿֮ɫ漴ֱһ֣̾¹ܹ³ɱ
ǵֶΣǾɱֶΣûа㱣
Դ춼Ѿɻɱ¾𣿡
ܹ³΢΢ܣӰһƬ׹⣬ɲǱܿ޾Ĺͬʱʡ
Ȼɻ䣬ȴǿƶġˣʲôɻ󣬶ɱȥѯʰɡ£
ǡ
һȺ¹̱˸ӿֲֶΣֶѾȫһѹˣԸ߾ܹ³ǽѹԵѹ
ܹ³֪ԼȲЩˣ˿η壬ⱻɲõ쾡£ɲǼⶨסһռ¹ӣܹ³ǲƴŲֿԶ֮ɱޱǿ
͡
͡
͡
ܹ³ᣬʱǡôɲǼֱľɱֶΣޱȺ顣
¹˲䱻꽣ᴩüģһٶ֮У궼ɲǱ޴׹
ֲɱһȺ¹ӵУоĪĿ־֮⣬̲סĴ󺰴
һ仯ǰԶݵЩʿԼԴ춼ʿԶԶ϶ֳ˾֮ɫ
ãû뵽ʥһϵͣҳ֣Ҳ޺ˡ
һ̤һεĸǽȴǽŽϢȴûн־ꡣ
ⸯıȻƣһ֣һɿֲѹѹķ
ɱ⣬纮̹ǣ
ˣ
Զʿ׷ɫ䣬Ӧ˲Ծܶʿǲš־ŵ˶ȥ
һЩΪʿҲо䣬ǲⸯķâ

ĪһɱȻѾˡ
ǸıɲǼѾ֣ȴܹ³ͬһֵˡ
ٶȣѾ֮ܳΪٶȣ޼Ѱܹ³Ϊһ걻Ǿ޴ķоʿϴӣȻɲǼյˣһٵһ
ձһƬ⣬ܹ³еĽǱһƬɺѪ⻷ƣһıʴ޾ɫ׹⣬ѹƵ˽ںˣ޷ѡ
ܹ³һ̷ԼĽһ֮±ˡ
֪ȥضӱ͵һᣬͨƷʥͬʱԲϽɱһ˲޵еһ
ɲǼ䣬ܹ³ᶨ֪Уƴһ
һƷʥȫһȻԲ˼ĽǶɱͬʱⶨһĸԣһչ˾ΰ
ꡪ
һ֣ʿԾķ֣һǹĹʥһٴӻӵ崩͸һٶա
ţֲĻһն̷飬һƬѪ
񱩵ɲǱֱӻһ۹ܼңߵļ¹ӣҲܵ˲ԵʮǱ
ܹ³ץסɲǵʱ̷ɱЩ¹ӡ
ܾϻĲܹ࣬³״̬£ǿļӳɣ翳вһ㣬չǿ
ǷǱһ䡢սſƾŵСնɱˣԽԽˣ
һĮ޾ҵʧˣһɫܻ߳Ĺŵ
ĮĿܹ³һۣ۹⣬ǳЦҲЩûС
һλ鿴һֻһչľ޵еĸ߹
ƺȫһȣ˶ҪԽƺѪҪ˵ѪΪ߹
һЩЩǱĺ¹ӣǱڳǹѾ촷۵Ļ۹ܼңȫһ飬ʧһŹ֮и
һУôȻƽͺһУҲǾ֮Ͷѡ
һУٴοܹ³ǡ
ʱûжֻ֣˫ۺȻħԵĹâԺȻɱһ㣬ɲǼ䣬ԾҪɱܹ³֮С
ܹ³ǵʵȻȲϵ޼ţҲȵļ޲ˡ
񣬾֮ûУһ̶ݣƺԽԽһ㡣
ɲǼ䣬亹ëӦв
ۡ
ڴʱɢˣһ˺Ȼ֣ܹ³ǰһ㣬͡һǰ߹޵ӣΪѪ
ֱӲ
߹ӵڱһϹ⣬Ϲɲ۳Ϊ̬һ̣Ǹնɱ߹ӵһָͷĻˡ
ؼ䣬Ȼķ磬кѩĪ䡣
룡
˺Ȼһһɱ죬һ
ض򴩳ɸһ㣬ĺڶ
޾ѩֱֹҲɲʧ
Ƭ̣ʣͷ紵
ܹ³ǣ
һ֣һƬ嶼ֱӱ飬ƽءŶܹ³ǿڵ
ʥߡ
ܹ³ǳһкȻȴ̹ĵ
ϳ죬ܹ³࣬漴Ϊˡ
ΪƺԴλй涨ʥ߲ó֣񣬵Ƿʲôǰֻ᲻£
ܹ³Щǣ쵭Įĵû£һȺСѣҲǣΣҶʥض֣ҾǳԲ˶ߡ
Ц˵
ܹ³ЩǵĵʥߣԴ񡭡
ΪǾĹȥ䣬ҲʽѣʩչѹֶΣҲʧԴʶȤֻǡ
˵ţֵʥأħ깬һǵϵλһ¼һǵµһѣֱǵ졣
ɽʧĹȥ䣬ǶΪʥ군ˡ
ЩС֮ɢϢҽξҪ֪ڣ죬Ҳ񣬲걻ո
ѹŭ⣬Ǻܹ³˵ûڸԼԶܶ˶ˡ


144 齣ֳ
аǻЩ£ҪǺúáۡһ£
˵ţȻŭһ
𵴡
аӡʥҢˣȴһ˳֡
ɫ˼֣˼ĸӦƬ̣֮ĮȻϲ
ֱִһƬܹ֮³ǣһ̱һϿա
Ҳ˵ϻֱһƳհѹ¡
ǡ
һƬ壬ȫҽ
ЩѪ߹ŮʿӶݶֱӱǿɱǣһ˿Ļ꣬޷¡
ֶޱײУ֮ضһ屻ȫ
һΡɽɲǻݾ޿ӣ档
ٶҲ죬ɲ֮䣬нȫ
ڴɱ¾ʥءħ깬ʿ֮󣬶ʱ侹ûκֹ
ֱһνһ壬ŮʿѾ޸߹İɥ֮ȮһܵʱղźȻкüʥ̤Ͻǰ
ʥߡסʥ̤յһˣ
˵֮ˣʥߣʥҲԴ춼ĸ֮һ
ȴĴҲ֪սмεģô۸ʥˣʥ֮ŮҲ°ߣҿǷˣֱɻ
֮УɱȻƺѾ׼ɱʥЧˡ
仰ʥߺһոճֵʥߣһ£һ˿̹Ǻ⣬̲ס˸
Ҳǳľ㵣ƺû뵽ô˵
֣ô˵ЩˣҪ֪һȺʥߣ֮ǰɻΪƽͶŬ⣬ʥصЩţҲֻѾ㡣
òγɵƽֱӱˣʥغħ깬ҲͣʱִˣҶûô
ǰʥߣ˴鲻ô򵥣ٵʥĺǿ̬Ҳǳǿơ
ʥߣҲǲ֪޵ͷȻû׼ҲȥΪаɣ㿴ʥ֪ôһ˿ǣ̶ôΪУǲ°Ů
ɲܶϰǲôǵȷ˵

һʥ߷׷ԼĿ
̬ϣǶҲ൱ء
˵նɱ˲ٴʿȻһЩʥ΢ʣȴҲû˵ʲô
ʵʥǿ˵Щ龳ʿپʿҲ֮С¶ѡ
ЩϱҲ档
аǵأôһ
΢΢ͷɱѯЩʥߡ
ʥǰ̤һɫصĵаͻȻʧˣ֪ǲǱոˣ֮ƵģӡӺҢʥҲ½ˣ˫ʥʱǲҲһʱû֪ǲҲոˡ
һʧˣ󳽵Ĵ壬˭ᰡҲһֹġ
ʥصʥѾϢǱոˡ
˵Ǳɱ٣ѹʲô֮У˭Ҳ֪ŵʥغħ깬٣ὣǵĻķһı仯ҪӦֱ仯޷֪ǳ졣
ʥ߷׷͵
Щʥֻʶʥߡʥߡʥˣ໹ʥߣ첢ʶ
ʶЩˣЩȴҲʮ־ءټЩ˲ѣ̬ȳֿɱʥĵ˼֡
ϣûƭҡ
Ŀ罣һаʥɨλ߶λߵһ㣬һ̵ƣÿһĻܹ³һּΪҵǿ֮ġ
ǳϣһҲܴﵽĳ̶ȣʥ߶Ϊ֮
ܹ³Ŀ⽥øӼᶨңͬʱҲΪε飬ȻүܷǳĵⲻүܲţΪţŵġ
ܰãôͽܺ󳽵Ĵ壬ܱռݡ嶼ռ죬ܲ˵Щء
ͬĵүܰãôʥҲɱڵĳ֣˵ʥ֮Ů°ˡ
˼˼°ߡԣѾ൱ԡ
ˣܹ³ǲԽԼʵĲ죬ԼҲкǱһҲ㱻ɱ룬㹻Աʵ
֮׽壬죬иʵʣҲΪڵ츳ͨһ㣬ŵԱϣ
Ǽޡ޼ţ䱾ʲôʣһǳǿѵӵжʣү࣬Ȳñˣ
նǿնľ
ҪУһȫµʣ棬һǰδеǿʣ
ʵǱѪǿѪǿѪôҽ޾Ѫ޾Ѫ޾ѪһѪѪʣֻصӣջʲô
ܹ³ɲ֮䣬һ뵽ࡣ
оһ̾һ뷨ø˼άݡ
ɲǣܹ³뵽˸׼һҲϧ
ð죬оѪҺڣŻȻѣ֣ԼѾԭĴ壬վһϵ֮ϡ
֮أԭĵ۽޼һ֮أй¾壬нء
ʱ쾹ǲ֪ʱѾ˵أҲֻܹ³ˡ
ܹ³ЩԻ
㾹ʱ̽״̬츳ˣʱǳѵáʥ֪ˣضǳĵġ
͵˵
ϧ΢޷ﵽү
ܹ³ǲĵ
һҲûΪһЩմմϲûаḡ̬ȡ
ô룬ǶʥõİˡʥӢţκ飬Ӳƿءô䣬ֻҪֶľͺˡ
γΪ˰һ£ɽ֪һЩʡҪʢҥٷӣҲֻ˵Щ飬Ұļ֣㲻ҪӰ졣
ָ˵
ʥǰ
㺰ҡʹߡˣڡǰֻ΢С
ǰ
ܹ³ǳһ
ǡڤλ潫ȣҵļжʧ㣬ǡһҲʥֵܣʥһؽʤ͸Ϊǿ޵УԽĵλ֮ϡҰ²ƻˡļƻһʥϷңҾѾǳжˡ
͵
ܹ³ȻҲЩ𺳡
һֱ֪үȴүһʥ߶ҪǰǰֻСɫ
ܹ³ǵģܵ˸Ĵ̼ͬʱҲΪү˲ԺѪڡ
ˡʥءħ깬ԭжԵǽϵһ𣬿ǰġжԡɵ͡Ӹڵ˿ԣѾˡɱĲпᣬǣٺúһѣΪĿһϡ֮أ
Ȼһ䣬ͷųһ쳣ǿ󡢿ֲɱϢ


145 
ԹһȻ٣һΧס죬ʲô˵ˡ
ˣÿһѪԨϸϵԻ̫ŵƷ˸ǵľԱȵ죬ʵǳˡ
͡
¡¡
ձֱӴ򴩣һռ䣬类һ㣬ǳ죬Ҳǳǿ󣬱˵ɲǣ̱ˣ޾ʱʱ̶̿޸һ㡣
޾ɱ¾кעϯѹϡ
ζҲһվֻ΢΢֣һŹĻɲǽܹ³Ǵδ֪գʧ
ǰտռڵֶΣһ˲佫ܹ³Ǵռڵ㱣ȴᱻκյ˺
ֶΣ𾪡
һ֣Ҳɲ֮䡣Ϊչܹ³ǣܹ³ǿԹս򣬻ǿռڵһĨɹսĹ۲㣬һ㣬ȴǳܹ³֮⣬κ˶֪
ܹ³ףţս
ˣܹ³ижͬʱҲϢ͸ռڵ㣬Ӧ磬ض˸ӦΧ
ʱעк£һû
Ȼתɢ޾⣬ȻųĿĹ޾ɱ޾
ۡ

ҽɲǴ̲߰ˣǵ类ⶤɱ͸ɲǱΪѪ
̱ˣǰѲɱһĿĽУ˻Ľܡ
͡
ʣµɲǼ仯촷ۣͬΪѪ
ͬʱ޾ۺϵһһĨЯſֲɱϢĽ⣬һ澵Ĺâһ
ճǰһƬȻӣֻеӾܶûüɱУ㱻â䵽̱ⶴɴһ㣬Ѫǵȴûз飬ͦʬһ׹ʬ¡
ۿһĻܹ³ǲɵһײжݿ¾ֶΣȴѪ֮޲̳ȥҲɱһ
ܹ³֪Լȥֻ죬ɱ˳⡣
ȥÿˣǿ̫̫࣬Щˣˡ
ݽ桯ʵһɲǱֵԡ
ܹ³ܵ𺳺ܴ󣬵֪ͬһȥľͲǶԷԼ
ԣݽûʲôø̾ģֻиǿ󣬲ܽ˵ݽ棬ԼΪеĲݽ档

ܹ³Ƿɲǣٴ˷Χɱ
һΣʮ˽Χסֿ񱩡ײС졢аݶʥűϹɱ졣
ܼ籩꣬ޱȿ񱩶ײС
䣡
ͷų޾ɱϢϢһѪڴϿڶԻ˽
Ϣɱ־
纣ɱ£

ɱ
ɱ¾ɱ
޵еɱ쾹Ƕãƺסǰˡ
ɱһٳһգޱߵķΧʿС
ǰ˵صʿԶ֮еĻҪ࣬ʥءħ깬ʿﲻһ㣬ֵʱܹ³ǲŸӦʿţëȳܼ
һƬĵ˱𣬱ɱסɲɱɲǷһƬʿնѪˮõǣ˺ӡ
ʬһһߵĳ֣һأȫɺѪءͷɢˣƮ衣
еĽѪմȴɢǿֲɱ¾֮⡣
һɱһ㣬ҰްײУǰʥرֳĵĮȫͬ
͡
Ȼ߳һŮӣŮӻֳ
һɫɴȹʺءʡصͬʱԵʥ飬һһ߳ȴûжһ㣬ƺһǼ
죬ּˡ
ŮĮѩ
ģ㣡㺦ұѹֱQˣҲ㣬ʧ
ɫһǳ
ʱΧʿȫɢջָ壬ɲǼ޾Ѫɺضʧˡ
յı仯١
ܹ³ǿһƬãȻǰһѪ죬һһжԭˣѵеĶǼ
ܰ
ܹ³ɻȴҲעŮӵĶԻ
ЩЩȴ
Ů̾Ϣһ˵
˵ţһӣͬɱɱȴԻһռ䣬棬ܶ˶С
Щкԡ硢޺޵ˣȴû㡢µ֮ˡ
ֻռֵÿһˣƺĥ걻˳ƺڽһֲпĥ
Ǻ⣿
ɫ䣬ɱȻ
㻹ļƻһŮ֮⣬һŮйֻǶμѡ
ˣûзǸŮˣٺ١
ŮЦһȴ΢΢Ĭֽ֮ŵ˵£Ҳ֪ὣб仯һߵ˾ͷһҪĻҾһһк󻼣ߣܹмӵģֻЩ˵˭˭Ҳ֪Ҿ͸ɴȫץɱɴɱˣ˺ҲҪȫ£
ңҲûĵˣֻ档
ɥĲôʥ֪ˣֻǻǳģ
ŭ
ɥĲ񣿲ֻǵĽǶȲһѣֻǲٿ֪ܿ࣡Щˣٺ٣Щ˴룬ûоǲˣǲ᲻
ôãأﲻ⣬ﲻ⣡
ȻʱΪħĽıʣʮײĥǣÿһºǳھΣǸãǸõĵֲ
ҿȥˣҲϣһԼеǻҪеһУҲûбҪȥеЩóеĶΣֻһЦȭֵϧģǸԲеŮˣһ£ȴʵʧ
ԣΪҵĶ飬ҾҪеһСħôˣֻҪﵽĿģʲôûбҪ⡣
ҵ壡
ŮЩ˵
ЩȻЩƫִȴ޻˵
Щܹ³ǣȴǳĸͬܡ
ƻǳѡүֺ֣ܳγ˼ǿֺγˣ
֪ĿģҲ㶯֣ҲҵĶ֣ģһԾԴ춼еŽ꿽ʣȷɵĶ󡣡
⣬ħ깬ʥزһΣ֪֮ˡΪǼ¶ֻ˵̫Сˡ
ʥŮǾᶯģҿжϳһ㣺û°Я޾ɱȥڤý磬ڤ֮أȥܿħ䣬նɱʥ
£ҲΪ
⣬аΣҲ֪ǵҲǳа˭Ҳ֪ôЩʥ߾ͺȻûˡ£Ҳڵ顣
Ů˵
˵ţعͷ˿Щա붯ֵĹӣǵͳɣһ
Ůһ仰Щ̹񣬵ǣ﹬
˵꣬ЩʿɢȫȥҶƬ̡


146 겻𣬽岻࣡
ãҾһΡ
춢һۣĿͬĮޱȡ
ֻĿ⣬ȴȫˡ
㲻ôңҲҪʲôֻǲ㶯ֶѡǰλҲҡķ棬ܴ壬£ܻ©
ĻЩʵȴЩ
ˣ
ڳŮӵݣϿɣʵ
޽չ׿ѹ֮©ǲ֪ԭ£ںƭȥλ棬˶ȦȦء
ٺǽ֮˳֮ĲֱQƺŷǳ˵ı仯֡
Ȼ˵
֮֮ôŪʵֹ죡ҵʱҲ٣ֻģħġʱħ֮棬֮ѪŽ״ʱֻգʲôѵаЩйأ
Щȵ
йذҷа֮ǰһ˶ȥһط׿Ҳڴ˵أʱֻġ
ĵ˵ͷ϶ĵ
¾壬Ԫأ
쾫һ𣬺Ȼڡ
ţҲġҲǵģŲΪУɽʥص
΢΢죬һΣ仰԰֮⣬κ˶޷֪
ԭˣֶΣѰⰵ޾յĽԪصܣ̽¾Խ赶ɱˣܳûԼĿģ
Ҳ֮ͬ
˵ͷ漴㲻ټ͡
ɫ˼֣ˣҾˡ飬ˡ
ġЩȥģµλ˽ܣмʥ߼ǿߣ棬϶ûʸɱٶҲӰ첻ǵĺϵ
Ȼ
ԣҲ˵ʲô΢΢ȭܹ³ǣֱӻʧˡ
һ̣˱Ѿع鵽Ԫؾʥ֮С
ʹߣүĹϵã㱻᲻ᡪ
ܹ³ǲû֮ǰһĻЩĵѯʵ
ģŮȻ񣬵˼ϸ壬ǻĥǡɱһ־ϵĥͬҲһĥ¡ؼǿԼôԴǺ󳽽ɷصıһȻҲһļ˼ǻɱȥĥǣؼҪɱþ֮пǵı֡
ʱıϸڣӳһڴϵ̬ȣӳҳϡԵ⡣
͵
ܹ³Щ𾪣ɱѹ֮ǰһĻȴû̫ŭԭҲеԵɡ
ңյɱֻɱһСֻ֣ƤëѣжôЧҲûоȳǵԭ򡣱ϣôǼ顢ɸѡ֮ˡʵϣҲδһֱĥͱȻ˵ҪĿĵȷΪ˲ٳ⣬һĿʵҲˡ
ƺܹ³̫ģϸĽһ
ܹ³Ȼڵ˾ǳִ

ʱ
߳߳һȫµʱգ˶ࡣ
ԯĽҲ׵һԻ͵ĹȥҲС
úᵱ£ȥȻǿ޵УȴҲͬʧˡ֮ܶеõ˳ɹȻԼ
㼣ȥʧܱǱȻҪ߳ȫµ·ȫµĵ
ԯңҵꡢһЩںγԼΪĵ壬Щ÷ļ䣬ֻһͿԣ顣
飬ܣ˳Ȼ
˼ԯ飬ҲԽЩԼа
ǰУǾ͵һĹ󣬵Щʹ
Ҫܶʱһɱ䣬ܾ÷ǳҪоһƼɵĻᡣ
ͷɱʯɱ󣬷δȻ
ЩܶһգʼϣͬʱЩĵ
ʱ״̬֮Уܵԯܵ״̬ȫ͸ʵÿһë׶ͨʱڣΪ꾫޸ֲǡ
ܵ⻪ɣ޾Ĵ־֮Ի
˫ڴʱ纣ɲ⡣ɢһֹϵĴϢϢԴںڵĵѪϢ˼Ƶϣ
Ƭ̣˫ۻһƬڣγ˺ɫգһѪ£޾Ѫ۶ɣޱѪײУʱҪ˵Ļǡ
κӣضһַɶ˻ĲԿ֮УǿҵͶȥıɡ
˫ޱȿֲҲޱǿᣬȴֻ۵һγüĵĴ֮ۡ
֮ͬʱԡԼ׽塢ս塢ɽ塢꽣ȫԻ˳
Щ壬ڴʱԽϵһȫܻû֮УȾһ
壬֮ͬС
겻𣬽岻࣡
ЩںϹһһЩȱļƬΣҲȻı˳֮еǰ֡
ֻǣЩվûȥ⣬Щڹȥ
ȥһУ÷ģӦֱӷ÷ģȻҲᱻΪˮɺԻ
˴ϽһܳɾϹŻ罣壬Ϊ츳׿ʿʸλߵ𣬲ʱЩ
˵ãҲվ䡣ԯ࣬ҲࡣҪΪҵ·᫡Ȼ޵УأȻΨҶ𡣡
񣬻Ҫ壬ħĽ֣ɳɾͻ֮
꽣壬պÿڸգȴһֱն꿪ʼѾڡնʸ꽣塣
Ǻ꽣壬ȲѪ֮괫СټŮľѪҵһΪһķѿİ
վڻϣѾԶԶԽһ
ûѾپ֮޵С
پ֮޵УҲֻµλĲ֮ضѣһǽپ޵Сǻص̤ϰ֮·Ļԯ˵ÿһ׽٣׷ЩϵʱɱңĪ˵һһǰٸҶһҲûʤ㡣
ҲиὣǵʿʵΪԼյĶ󣬶ҪϵλʿҪԼ
ɣվжԼѵ
ţ˸ıɳһöˮ
Щ䣬ɾԷӡ
Щȴܡ
ˮһġľ֮еĲֳһѵЩ䡢ȱ֮еһСݣǲɾļ䡣

һƵ硣
Ѫˮʬɽ
޾Ļķȼա
һһĻ֮ء
һƬ֮أȴֻԶһˣ
һˣ֮УǰֵʥŮ
Բ𡣡
ܵȻҲܱ䣬̬Ⱦ
Щš
Ƭֵ̣ϲС޲£һ𳤴ȴĬĬߵġŮ㣬棬֮ۡοעһˣǰǣڲǣҲȻǡ
ڱʵԸֻأ氮ǿǷεĳ
ʵ
ˣҺۡ
˵Ȼת
תʱƺӦһŮͬתڵ
ҪתȴûȫתĻ棬ɲǶ
ĳʧˮ˼֣ȱĲӼһݣѾܳ˳ɵļ֮С
ǲȱļȻĹ·ʥŮΪһҼǸҪתϤӰԴһ𣿡
˼


147 ħ
Ů˵˼ǺѲ²⡣
˼ԼҲ޷˽⡣
ڻȡǷݼ֮󣬱Ȼˣ˶ƺȻ䱻ˮ͸
һˣһǱҪȥԼİˣʵǼʹ顣
ֻǣ֮ǰ̫ิӵľƣȵòˡ
㹻棬㹻ķԯ涼ṳ̂һ֮·ӵваǱܣضֶ֮·ϵȴ
ˣɹ
ڣˡ
ΪΪһ꣡ʲô֮ǰһֱĳ˽⣬κȻһֵļ䣬ˡ
꣬һͻҪһͻɥʧ츳ȵһС
ڣΪǾ䡮С޲¡ĻֻأܵߣĬĬػһɳ
ϵλĹݣ츳ѣòȸǾŮգҲǴոʤһУһȦصļ磬ֻΪԼߣʱʧΣա
ҶԲԲԼֻΪǸļƻ԰ԼִУûʲô
һУ̫ϵ
ȴ̫ࡣ
ʧȥ꣬ͺʧȥһ޶
ܵȭͷסָġΪѾ˽ģֻԼΪʲôûһЩ뵽һ㣬ʥŮͿԲȡԼ꣬ԼͿסôˡ
ֻǣѾȡ䵽ڤ磬Ѿ޷ء
ꡢаһ㣬һȡҲزȥˡ

ջ֮еļ侧ʯ׼̤ڤķΧ
ʱµġкһѾȫںϣ˴Уʱ֮вʺͣ
ҲûнڽϣΪֻܲĺõ꣬Լɱ䣬һ취Ȼعء
ڤŹͬʱùĻƣԷһ֮Ҳ˳
Σͬʱջɱʯ
Ϊһͨ˵Ļ̬еʹ֮ϵڤʿûκβͬһյѪ֮
ҲֻͨһѪ֮ҲֻղŻףˡ
ҲѪһá
ԯ㣬֮ţȷţѪǣ֮⣬Ѿûݣ֪ˡ
ڱУܣ̤ʱɲǣѾ䣬
ͨʱҲԭغϵƣϣκ˶֪
൱һҲֶֻΣſԲĽ벢뿪磬ĵһԹߡ
ʱڤ̬ܣһڤųǵϷܻİ̧һƬڣԹųϷɹԼӦ˹ųдʿۼ
ڤŮ뽪Ҳſ֮۵Ҫ֤ĽĴԲ
ƺ˫Ⱑ
˵仹ŮĲſ˽ҡѪŵءҵȼ֮⣬ҲҲ͵ˡ
岻֪Ů˴ʵ˲ʥŮ꣬ǲ֪ˡ
Σ֮ȥ֪

ڤܻĺɫӣƬųصȴܺõĴЩɫֱǽݡ
ֻЩݣ΢΢һʱѾյ˼
ˣԽжҲԽġ
ˣҲͬˡ
ᣬüðġܡڴ˵رɱͬʱڸҴڵʵԼѾѼ顣ôƱҪΪѺ;޴Ĵ۰
ܳ˼ţɫ뿪
󣬲ʱ䣬ڤڵڤǡ
ڤǺͼųǵĹģǳƣʮֹ϶޴󣬸鶼ǳɫֻۣڵͷ­նѪ˫ۣĹâ֮ͫвʱ˸
Щڤһ㣬ûֻۡдﵽʹ֮ϵĵλʸӵò
ܴʱͨò֣ϵڤϢȴǳ⣬ȻԵݸ߹󣬵ҲԵݵ͵
ڤԼͺһ˿ϵĸӦֵǣܸӦһ˿ӦȴûиӦһ㣬ֵЩĳٶۡ
ܸӦɲǣ̾ԼһͬʱԷĸõԼԼûԼݡ
װ֮ڤ
ڴʱա˿ˣͬһӣȻ˴֮⡣
ϵĽܻ˹ģһˡ
ǰӱڴʱ˵֣ҸӦϤϢӦҪֱˡ̣ĪҲŲ𣿡
Ȼ統ǰ㽿ɰֻǶһ˿ķ飬˼ɬζ
ԥȻүŮ¹شұԽүС˼˼ǶԲסˣ֮һġ
ǧҪˣ˼˼Щ֪ˡʵ˼˼ֻǵֱ仯Ͼ±Ī⣬һʱûб⵽
̾
ģṩѪһٵʱֱӳ֣նɱٵ
ε飬ҵľѪ䣬ضһʧңҲƶһƻԿȷ㷢⣬Ҳκʧ
ʱɹٴȥ㸸ʹþͺáڼǻʯҪڤ֮صűܴȡãȴŪʱ㸸ײҪȡ֮Խټλʽ͸
ճ˵
ţǾôˣҾҲĪһϤвĪ㸸ҲˣˣŮȻһӦģŮҲûӦѽ
˿ЩֵĿһۣȴκα仯
˵ĽҲֻԼ֪˲֮ܿ
ں֮ȴԿƱ˵
ͬģڵһ۾ϳߵǸꡪǲǱˣŮ˼˼
ֻ˼˼һΪһͨڤ̬һĿꡣ
ģǺͺһơ
˼˼ûʦôûǰļ䡭ôʲô
ĪЩȴû˷ʲô׼Ļ󿴿ᷢʲôʣ˼˼Ϊ⡣
֪ܲʲôȴЩ԰֮Сܾãɲǣ˼˼ƺѾ֪ˡ
ԴڸŮ֮Ѫϵ޷ȫȫϵ
֪˻֪Ҫʲô֮䣬ʵҲ޶ĳޣݺҰϵϢƺЩԣǡţǻħģǱ˰лħģ
ϸܣֳĽΪ֮ġ


148 ̸Цɱ֣
ڤ
ջصԼ޹֮ʱжһƣ
Ŀ֮ȻԹǵƺ͸С
ƺ䣬Ѿʲôüˡ
ټ٣ټ棬ǼȻƭңұҼԸǡΪһж˳ᢣһΪԼİ˶ϧɱģΪЫĶһҲΪԼ˶ıԼıԡ
ΪҲƱˣѾѹԼķͷϣڤ粻飬ôκιأơ

Щ˼룬ı˿ӣڤ磬Ȧء
ȦҪעĵطﲻҪ
Ȼڤڤýλ涼ڵλͳΣЩΪȨı仯仯
Ů֮鲻бɣֱ仯ָأ
˿յߣ۵ϻ֮ɫ
֪Լ涼û취շֵ̲סĵģЩɵɵ档
ԸһŮΨһѡϵġ
һһɣҲûʲôر뷨ֻܾˡ
ûнͣЩ̫ӣǽ˿Ҳһ⡣
˿ɰȴԳ֮ɫģҲ˼֡
ȻǿҵľãԼĶͲ̫ܿĮҪεץԼУԼʵȥ
Ϊ̫ںĳЩһٶ档
յԸ𽥵ķ˱仯òôȻһѾȫͬ
˿ЩԺĿգҲ֪ôã֮ɫЩȻĵǣŮ˿ȥȥڻָ֪ûУƺҲһֱء
չһЦȥɣľˣ룬ƺҲûôôûŰ
Ů˿˿ˡ
˿ͷࡣ
ţ̻뿪ˡ
տ뿪ǵģЩĽεҡҡͷֿʼӵƺڼĳЩĳֱ仯

˼˼㸸ʲôҺʥŮ𣿡żڴ֮ѯʵ
ʲôʲôû˵ֻǽҡ
¶˼ģĿЩԻ󣬲ܼǵô࣬Щģɵ˵
Ŷ
Ȼ˼֣ƺ˶ʧȥ˺ܴĶԵƣࡣ
үˣҲүһзУûбѡүԼŮǰɲѾֵޱںԼ𡭡

̣㲻ҪѹǷǳںǵģȻû˵ʲôƺ񷣬ɫȻĸ˵˼ʥŮء
Ȼ֣һԵӿ˼˼ڣɲǴͣһģӰǸˣ֮Ϊʦ硯
˵Ӱг֣ɲѹδ֪˼˼ɲǵѣܵ˵Щ
΢΢ģ˼ָֻ֣ԭ״
ЩԭЩų˾ϲĹƺȷʲôعͷһƳ˼˼һĨһš
һɲǣҲûκζݣûпһ㣬ϲĵ𣿡
ģ˼˼ôƭأ
˼˼΢΢ͷ˵ɲǱϮѪ

ľ֮У֮еĹâһľʧˡ
֮ǰ˼˼һĻʵ¾һΣһжС
ûаɻ;ɲ֮⣬һжƿ֮С
С֮꣬ȻܳϢûõ˽ܵʱð˻ʹ˳ӡǡʱҾԼѪ֪תˡ
£ǽһӶĨǶֵӡƲϵĹϵ
ǡǡˣΪ֪һ顢֪ʦİܳأһǡǡҲһԹƵġ㡯
κȱ㡣ħа뾡취ܵĺֲһʱռƿصλȴҲ֪㡣
˿ҵƲ⵹ûаƫ˼˼ȻǱˡ
ôͽƾͼưɣҪʱǱ֣ҲֻܽնɱͬʱƽˣһԸͷԶٱQ
ǳƽ֪ˣΪֻǷԺɻģԵ÷ǳֿɰۡ
ʵϣѾ˸ɱ֣κһˡ˼˼֮С
ǡ̸Цɱ֣顯ˡ
һ׽Ƶдơ

ʱ䣬ܿ쵽
콥ϰԼݣݣΪ桯һǼڲڤ߻ʹ
ڤĻʹʵ۵λԹ۵λ
˴ΣϵŮ۵֮£ܶʹصڤý硢ڤһڤΪһε۵
ܵݣûбعΣգǾΪԼһ·֮ǰøܣó
һϣڤޱȻʿʱڤ̨ȴһ۵ĵ
ܺڤڲڤ̨ｫĻ֮ء
ôվȴš
ǰ˼˼֮ûȥעһˣҲûϵ
ѾԼļƻ
㾲䡣
ʱ佥ţûãܼƵʿʼ̤ԭΪ֮أҲխ
ԽԽ࣬ܣҲʼվ˸ضʿЩʿ඼ʹʹ߻ʹ˻ʹѾŻʹȴһֱء

ÿ
ǽӵеķΧٹ

Ȼ䣬ߴһߺžкܶɫսŮΪ׵һʵǺǿλȴԵúܸߡ
ΪǱ˴ӵŵġ
ӵһǶ壬Щ˸һ֣ע⵽ˡ
΢΢ۿҰЩսʲô磬һ۾ͿˣûйȥôԿƵ˵
ܲ͸˽پ磬ƶ˽澳ʿ;磬ӵеһĵơ
ˣھӵĴϽ壬ͬʱӵֹϵѪĹƺһ𡢻֮һ꣬ľ硭ٰ۷塣
ĿⶢտɫսӶ࿴һۣ̾ͿĲͬ
ǰڤʱûзԼЩˡۿʱ򣬾ǺȻֳ
Ǿĵ꽣
Щɻ漴ٴιעЩʿһΣȴȻ޷֪ЩϢˡ


149 ն
ܻ֮ǰһĻп顢ͬʱϢٴο˹ȥɲǼ䣬˵ľ硢Ѫ̳˳
һףɱ֮ӵп͸ˡ
Ҳ˵þ֮ĶҲûƭˡͬʱҲ˲俴͸˵ĵ̣͸˵꣡
ҲҲſڵһۼ˼˼ʱ򣬽ʶơ
в뵽һ㡣
ʱԼ꽣ɡĳɳֻ޸갵ܱ֮ûٽ˼ϡ
ΪҪȥ졣
ܿЩԿ񱩡ŵ̬ڤ˵Ľˣûһꡣ
һȻĿ˼֣ºֵ˼ҲÿУһԼ
ң꽣ս壬ֱЩʿõѹơ
Ͻ
ǡʱһս״Ӵһӣѹȶ糱ˮһк֮һɾ޴ѹȸУ޷סĺˡ
ȴ·Ȼס壬ͬʱŭȵССңǹŮѥӵıڣܺǸ߹ڤȣǸ衢ǣǵĵطţֱﲻˡǹȥ
ܴ͵Ĵһա꽣⣬ɲ֮䣬ǰս⧲˫ϥ˸ţһӹ˵ϡ
սӾû뵽ǻ˸Ҷ֣Թڵ֮󣬴ɲǡ
漴޾ŭ⣬ƺǶ裡ˣǴû֮£
ʿ̿ŭ񱩵ɱȻ
͡
͡
һɱƬڤֱӱ˲ɱ촷ۣ
һʣÿȻˡ
ɲǼ䣬ֳһƬš
ţ޾ڤˡ
ɱ
ıնɱڤˣ
֪

Ƭڤڿˣ޾ɫܻĹ޾ĻʥȻը£Щս̱ʮǱ
һЩֵ߻ʹҲܻȻֵɲǣͬʱˡ
ȻҲЩʹЩ˲˳ۣº֡
ۡ
ʮս׵ӱ˲ɱһƬѪ촷ۣûѵĻᣬУܾ͹
λ֣ͣ
տɫս׵ӺȻ˵
ԹϵѪ֮ɢһɶصݣͼѹⳡҡ
ǣûܽȫֳ̾ܵĳɱ
һﲻȻɱ˹ȥ֮еĴ̿͡ɽáֵͣɲȴޱߣһ嶨ס˵Ļ꣬ɲʩչչŵڤ׽֮ͷųبһ
͡
һҪ춼Ҫնɷ棬նɱ졣
տɫս׵һ𣬾ɲУ屻һնڤ徹ɲǱһ飡
սϵİƬսױѣɶȥһڤǵĽ
һƬȻ飬սױ֮촷ۡ
һƬ·ϵʿ׷ɫҰ׵ܣΨֱɲǼ仯Ѫ
ɫսǷĻ꾹һ㣬ٴһΣĻĹâӴĿˡ
Ļ֮ü֮ѾںڵѪҺ
ԣ֮Ҳ˳صĴۣ
͡
ɲ֮䣬ַܳǳһ̺޵˫ս͡һɫսӵĻٴη顣
ܼɱһĳ֣Ҳֱסֳˡ
һƬڤ̨أǺȻȫʿȻĿһĻ
ʱҲûаͨĻ꣬սȻں桯ݻᴩԡ桯ݣսɫս׵ӡ
ܱܵľã˽ǽһ󾢵УԴʱǰԴݻ٣ɸá
ңˣ˽֮⣬κˣܶûʲôøпԡ
ˣվգٳһ㣬ڷԨɲ⡣ɢһ˭ΨҶǿƣɽӣ㾡θȴÿһζҪѹ㣡
ҵȷЩڤȴǵˡʹӣûбҪǹ˼̤ڤҾͼ̤㣡
УŮǿǣԼԼˣҲֻܵԴˣ
ܺٺЦţŵղڤ֮ˣһδü˵ҵѾ档ԣ㲻ϸ㸴һɱһΣֱĲ־Ϊֱ֮츳֮ĳ׿ή
ܵ쳹һء

ˡ
Ž䷲һȺʹʱɫʱڤ߻ʹӵ޵еսֱľ
ƺľ粢ߣǽپ޵У
ڤλ棬ֻҲǽҵҪսǽ䷲СԺ棬һѡ
ȴ룬ǽý䷲Сڴ˳ˣǿˡ
һɱһΣҪźǿƣηŭͳޣŻ˰
ǽҵϵСӣ츳õһȫһȴ˸̬ԣǵ˳ʲôˣ
ڤԭһλΪڲֱõλлɳãҲڱռɼ㱻ռڤҲǿ׸Ĵڡ
߻ʹ֣ϷҪֽѵŵĺˣ
ŮĴԲһֱµܵҲˣ˵ŮѾõܵϿɡŮܵϿɣŮ֮ʱˡ
߻ʹܲҿʸڤܵ⽪ҽ䷲ǡ䡯ֱΪɫʮ֮һǺ޻֮˫ľ绹߸磬ֻ˵߻ʹͬСɡ
ңҵ˿ηǿȨûڤ֡ұ΢֮С֤·ϣҪıƴɱսǿ֮ˡʲôӻֻҪǰһźɱһ԰׹Ѫģԭ⽪䷲һţȴ룬Ҳ˶ѡ
йϵڤǿ˸̾
䷲ٴθڵӴ׳˸ԵĹ󣬵ĻüѾʼںɫѪԵǱֲ
һΣ䷲ڸɲǣͷϹѪܻ֮ս̬ͷͻŭޱߡ
βǶڤ֮һ϶ѣΪ彪鿪·ȴ뱻һնɱΣնϣҪˣ
бһǺεȵȴ¾ɱһ㣡
޷ܣĽԸϣصļ̤ˡ

䷲һХض¡¡񷶼Ҫ
ʩչ޾ĹѪֶΣͬʱĴϽֶͬԻ
ɼˣȻԵסһӵ߻ʹսֶεĳ
꽣
߽ϣڤı֮أ޵С
ۡ
䷲Ѫúɶ𣬼ٴαն


150 ݺݲ
þ䷲ûֵܳסܵĹơʹ˻Ȼڽӡ
գ䷲ĻһαһģױΪһڤĹ˸Ա˼֡
͡
˽䷲һθ֮Ѿ޹⣬䷲üҲûѪɫҰףȫʧȥѪɫ
Ļ״̬ȻѾһ㣬ǱƺĵüΪء
Ľ٣Ҳˣ̺һЪ˹ķ⡣
۳֮󣬺Ȼ͵̧ͷݺݵĿܡ

Ȼŭȣ˻һųҪֵƵĹնɱԷöԷΪۣ

ͬһΪ
䷲ֵֶѾˣԷӦԵʮ侲ͬʱΪԼսӳϵĽ֮֮ɽ
ֽϣΪãʮ
ʱܻ궼Щ͸չֳ˫սľ飬һ̣ڤΪ֮ڤҲ˺Ϣ
ֱ仯ƿش־ױȣĽƺնɱĲǽڤ֮ɱ
ڤ֮أԹų˲ţŮģ
ܵ޵һڤǿ߲ɳ˼漴ܵѪϢ
Ƭ֮Ȼ̾ԭһڤ߻ʹѪУԴ塢ڤ֮ءֵط϶ûʲôСеĻֻҪزۣһû뵽һдаڤλ档
ڤ֮أˣһˡ
ڴ츳ѣ̾
һȺһڤʱ̲סĽ
ֻǣЩȴûӰ쵽ս֮еˡ
뽪䷲սҲʿսΪֹ֮ͣ˾ΪڤŮӵͷʰ㣬ʿĿ⡣
ʱӦܵǿ޵УӦһĿֲɱ䷲ɫ䣬֪ԼȫһֻҲֵס
ֹɱֶμֱ죬ġ޵жְԵţ˾
ֱֽǵ١һЯ޵־ʩչ֮֮жǿ⽣жֲ
䷲ȻȴҲʶţλ棬㲻ʵһҲȴ벻ڤ֮أѹ
䷲԰ȴȻ˾һһɱȴֱӴһƬڶ޾Ǳһգ
ţ䷲ǰպڶÿһڶתŹڤ׽֮Щۺϵһ֮󣬺Ȼѹ¡
䷲ɫȻ޷ֵ˲䱻ѹϡ
о綼Ϊ֮ߵ궼ҪʶϳΪ촷һ㣬ָо֮֮ǰҪǿٱ
ۡ
䷲ٴαˣ껯ںɫѪһۡһˣ䷲ȻٴϳԼĻꡣ
һΣԼ䷲ʧ츳츳ͨǿնɱһأϳһ
֮󣬽֮ңҲֻн䷲Լ֪
䷲ĻΪĶʧöԵļΪǿ󣬵ȻЩѵĴһܡ
䷲ʶͨĹʽǵԵʽһйԷˣԷܿӵо֮ģ꽣Ŀˡ
ˣҪƿԷ޵־ҶԷƿԵƶԷ׵״̬
ֻˣȻĵĹ֮УԻԼǱܣлռϷ硣Ȼôȥֻһֽˡ
˼һ֣䷲һɫ飬գԼĸֽ츳ʩչ˼ޡ
ضֶ֮ԵЩ谵˺ܶӰգһشص껥ںֻɢҲֲҡ
ȴںЩֶΣ޵е־ʩչ˫ս˻Ļֱ֮ѹ
ǧӰȫɱǣ
ǿɣȴǡô
ء
ܴΧ𽣵ɱղȻţ䷲Ļ̹ǶϽѣڿѪú˳ȥȫ˲ɱ
ҡҽ䷲ǱһССڤƵһ
䷲ˣ˫ĿѪ죬ϲںڵڤѪˮ˶
Ļ缴ȼһ㣬չʧȥ֮ȴһ޵ɱ
ҪɱֳԼ˶Ļһڤ֮أҲϧ
ûг֣Ȼ֮Ȼ𣬽䷲Ȼ֣ǲܶˡ
ֳˣĶ֣Ҳܶˡ
漴һϤĸо֪彪ˡ
ȻϤĸо֮һЯɴȹŮս١
Ž䷲ԼܶˣȴȻܶ
СС߻ʹҲҶҽ˶֣ϰĽű֮ѣûг񣬾ͼ뽪棬ǵ졣
˵ֻĮƳһۣ䷲ն
ǣ壡
䷲̴ϲȻҪ֡
ССҷҲ񣬻ûг𣬱ߵİͼӣǿЦ֮棬ȥնۻڤķｪ䷲
һڤǿһͬʱˣͬգȴɲ֮ѹ˽飬ɲ֮ܶ
֪ѵãﻹ֣͵һնɱȻĽ䷲˲Ϊ촷ۣͬʱɽһ䷲̱һգ
䷲ǵŽֱӲñĽɫɲǼ̱ѿ
ȴص㣬Ϊ˲ɱ䷲֮󣬺Ȼ˽ǰ¾һźݺݲ˽
㣬ң
ߵŮ̾У
ڤǿߣƺҲȻĿܣƺûܾô
ڤǿߺȻЦãһ첻µزµӣӣʺڤϷϲ꣬Ϸˣ
ƥΪϲʵܱȵ𣿡
ˣ꣬ڤҵģ
ңԳֿΣȻ͹ɽׯˡ
˵ҵˣøҰɡ
ġáǺȻˣڣһȺڤǿߣ̷׷ɵۣȴٲִˡ

ۡ
һ̤£ܵĽźݺݲڽϣղ̤£ݺݲڵϣϵǺ̳ɵĵذ壬ֱӱ顣
ܵıȶ˽ϵȧǡѪˮ
һţȵ˶ľ
˶⽾ԴķҲŮòһӣǵŮ˱ŮûԼõ˭һ𣬱ϾҵĿ飡
ŮҳϵػߣȻûбݣһֱĬĬŮߣңǲǴˣʵһֱŮû£
ܺݺݲ˽һţȻ󵹴һңһ
ޣ˵ĳڤϣ̾ͳΪ˿Ůϲ


151 Ůɱ1
ʱϵĽƽˣһǿʵֻҪһ֣ܡ
˵ľ༫󣬵ܴʱڤߺ̨ڤע鲻ܶ֡
һ֣ͳ˴󲻾֮ͳ˾ϲ⡢ʥŮСˡ
ң桯˵ˣŮػߣǰԼȷ˰ѱˡ
ݶȴŬţ˲ȴܴȥ
ΪҪִмƻĹؼһֻҪһγɹԳ׽󻼣
ӵȴûж֡
ֻǣûж֣ȴٴζˡ
ֱֶΣսɲǶ֮һڽϡ
˸żƣֶο壬ڤλȻҲ塣ֶֿƿգοĴУܶսƿعҪɲǶ͵Ϯ飬Ҳ
ֻȴҲԽ첻ɴ˺
첻˺ܲںҪ轪飬ɲǱһţֱӱٴγ鷭ڵء
ɫޱѿƺҲû뵽⡮桯ǻҶ͵Ϯ
ը˷Σǳ⣬ֱһŭȿը
ʲô̬ȣʲôҪɱңɱ
һ߾ǿߣǶ龳Ůػ߶ֱ֣ǲ˳Ц
ԭҾͶһЩòȻġŻСˣ

һס˽飬ÿһĻλ߼ҲĿЩͣȻ
⡭СӣֱСƤСһ
ӣϲ
ĵһЦȻ׼ָԤ
ûг̧֣ͷաΪע⵽ڤŮڴʱ˿ҵʥŮߵѾһ꣬ͬʱˡ
ţıˣ˸á
ȴû֪˵˭
鹫ӣȻǿƣҪҵػ߶Ź𣿡
̬ȾӸ£ƽ鿴ܵĿ⿴飬ĮЯӡ֮⡣
ɫһ漴΢΢չգȻһЦŮˣ鲢֪ŮΪʲôĵСɫѣһʱʧˡ
ģǱնεĽ䷲ضǽҵСˡ
ܺٺЦ
⻰˵ڤЦˡ
ɫһ˿֮⣬ϵļⲻĳ鴤£ȴûٴܣȴҲ˾롣
ԣ⡮桯ǸӣֱǷ蹷һҧˣԶΪ
ʧϣ鹫ӲһΡ
˵̬Ⱦǧ֮⡣
֮ǰڤ˵֡໥֮⡯֮ȫûԳֶߡ
ңս̬չֵúԣԽȫٴɫ
ᣬ֤´ˡ
˿ֻҪղϾҪðһЩֶ£ߣʱٺúŪŮˡ
룬ȴֳšʡ
Ҳû֣ĿĿܣ棬úܺãΪڤҲЩС֮ڤҲûĴŵģֻڤ̫ͷѡ
飬նࡣ
Ŀ˼֣ܵʱȻȻ䣬ȴһ˿ů֮⡣
΢΢һݣʱ򣬵ҲΪҲûбֳκ쳣һصػߵݣĵ棬ضϸŮС󱲣Ժɱ֮ϷŪˣϾɱҲû˼ķҲҳۡ
ܵĻٴý鱩ߵĳ嶯ȴûб
ԸоɱѾøӳ˼֡
ڴʱһŮӵ棬ڤ֮أѾظɿݣŵؼȴٴΪԺ·ҰɡȻֻǸո̤߾ֻһĵ𣬵Ҫñ˲Ҷ㣬ǿġڤħ깬ɲһء
ģá
ٺЦſŽ飬ƺǿҵĳ嶯ֱ֣ӽ
ɫЩѿʱߡ˼˼İꡮ˼΢΢ЩɻĿһۣƺЩȷһ̣Ȼһߡ
ܣʱҲһΪһ˳ˡ
Ǹ˵ĳ֣Լ͵һ
ܣ㾹ȻܺãѾ˶𣿡
ʱɫʮѿҲûԳ֮⡣
ֱӳ΢΢һ֣̱
֮еΨһԶ飬ȻĿķȻ֪ã̫Ȥˡߵ£ҲûָжֶΡ
ЦˣҲκζֺȻһס˰ꡮ˼
˼˼˼˼㻹Ǻһ㣬һܺõĹ񣬸պһ־նɱ֮һоͻᰲˡֻһС£ҴҲŷĵ죬ġ
˵źĻƺֻԵ֡
ɫƽʱ߳ܣҲ֮ɫ
˼˼иҲ֪ħļ㣬ȴû뵽㾹ݺϢһݸ֮顣
Ϸʵ˵
ţֱס˼˼Ĳӣʱ˼˼ϵüҲѾʧˣعǸСŮģЩҡ
ܣ벻ŮںŮںĻһ£ұֺ֤Ȼ뿪Σ
һ仰ʳ̺ż֮ġȵĻŮ˼˼ġȵĻҪҪЮ
߳ܳĬˣĿ⸴ӵĿ˼˼ͽ顣
ɫЩȻҲЩƣ֮ɫ
Ȼ̾Ϣһ˼˼֪ңô㶼ҵŮҳϣҹųõߣһٵϷ
ģʵңպϻǸٵңʵҰ滻ˡ
ܡ̾һŵû뵽ȴʶˡ
ľӪһӣû뵽һӣȻٴʧˡ
ˣʱҪһŵŮ޸һֶַˣǿȥΪҲˡ
ܡ˵һЩĪĸ̾ȴ־гԼ꣬һ
ε꣬˸ŵסաȸϢĽꡣ
ʶȤһȻʶʱǿܣˣȴҲôˡΪʱ߳Ϳ
⣬˼˼˵ûУ㸸ʵںء
ЫŮˣôڲʾһ𣿡
һ㸸׵Σǳҵĺ⣿ҪŶȻûлˡ
Ϸʵ


152 Ůɱ2
У˼˼ţȴѵóɫǳӣЩľȻ
ĿǸܣĿ֮ζӡ
촽˶ȴûкһ
˼˼㲻ñʲôô꣬ҵʦ䣬һʵںģǸϲŮֻľˣǵ㿴ѡ
նɱľˣúʹࡣҲΪˣҲ޷һֻܹܾ㣬Ȼһ
ڣ־𣬻Եɺϣһ׸һ˭
˵
˼˼һסˡ
ӹܵġꡯһԼ꺣֮Уϸһ£вԵһжģڰ˼֣նɱ⺰ȥģҴﵽĿģȻ˵
˵ţȻ˼˼ļ򣬱ſ˼˼
˼˼ûκɻ̷Ǹܡ
Ǹܼ˼˼嶼Щŵʦ磬һʵǡ
˭
˼˼΢΢㱣û壬˸Ǹһ֡
ڴʱǸꡢޱܺȻޱɱ͵ĳ˼˼ɱһ
һ޿ɵֵûκ˿Եֵס
ΪǱġɱԵɱ
ף㣬Ҫɱ˼˼𣿡
ɲǣ˼˼ǺȻˣĿ¶Ȼ
ɲǣƺжָ
һɱûͷųΪһܺȻ˼˼ǰ
һܣҲǼٵġ
ܻ棬һߣԹۡ
˼˼һ̣ǳ붯֣Կ͸˫ȴȻ͸ʲô㣬ѹԼĳ嶯
Ȼһ̣һܱĳˣ
Լ൱Ծ磬ôܣÿһȫԼ棬ֻԼûֱ

ǴĻǣɱң֪֣ΪջҳҲ⡣ܵŮ˭˺ǹҪңҲûϵһֻ˼˼ܣֻĸס
׹ذŮΪŮΪŮֵã
һĮ
ǡܶš
ţɱ˼˼ɱ˻ȥ
Ǹһҡһ䣬һ꣬꣬ǽģ
ɲ֮䣬˷ǳǿɱһٸǵʱֵġܡϣܣ˲飬ķˡ
Ѫأȥʱطѩֱٴγ˳
綼ڱ
һĻ仯ƺˡ
һץӡܡ޾ץܶʯƬͲֻ꺣ϸӦһ£ϸƬ̣ߣˣƻɣ
ţϧƻ֮ǸСûг֡
Ůץȥ
ߣ
ĺͽ̶֣ԭߵŮҲȻҡһ䣬߼ĳܣ̾Ҫѹյˡ
һĻֱӴˣ˿ǻʧɫɫ
ʱ˼˼ҲȫȻ֮УһѪʧȥе궼类ߣɲǽΪ׳ա
ֻһȻûʲô仯ֻĿš
һ̣Ȼ͵ը꺣Ľ꾹ĪԱ޴Ա˲佫ɣȻķȴڴʱպȻɱһָֻ
ۡ
ָû£Ȼһɱֱӱݺѹ¡
ػߣ֣
պȻ˵
΢΢Ȼ͸һٴɱʯܻɱ
ˡ
ıɱһٻУѪɫĲָһָͷ£嶼ֱӱ顣
ȻһѪ⣬ħ̬Ӷˡ
˱ȻŤ仯齻棬Ƭָ֮
ûзκα仯ֻЩϸ΢ı仯ѣ籯ʧˡ
ϧȻһûɱ
̾Ϣһ˵
үˡ
˫Ѿ˱ˮ
ԭʧȥҲѾˣΡ
̾Ϣһһ֣ڵһĻ̾λȥɣ֮󣬾ǻὥΪˣǵļ󶼻ѣͻ׵׷ʲô
ЩˣΨһû뿪ģֻڤħ깬λߡ
ƺЩûס
˼˼ʥŮ꣬ʥŮһܡʵ㸸Ѿ˵ˣ㣬ú޸ˣúõĳɳȻҵʦ硣
ʦ磬ͽܺ󳽡㸸ףѾǿĵѪʦ磬ΪͽܣɳΪ죬ںʥŮ꣬ҲһҸġ
մȡһ뵹꣬˼˼С
ʱ񱯾
Ҳѹ֮ɫ
˼˼ڲɫͬ࣬ȴЩ֮⡣
棬һ̶
˽꣬ҾֱɱԾ󻼡
ɱʲôʲôԣǼٵģ趨ĴƵһ켺ֶΣΪɨϰ
ŵʱ׵Ӱͬһɫްս¡
ʱȻģʵڣ鹹ġ
ҲǴʱġ桯һĻӦǿˣȻڶܽҹϴܵ׷ɱʱֵģչõļ󡪡ãҪ
˼ţ漴һ¶ĺȻ֮ɫ

Բ𡣡
˼˼꣬̾ҪѪߣҪ˽꣬ĵˡ
ԣĵߵʱ򣬻Ȼһ֣δȻ
һ̣ճˣסԹۡ
һΣȫ֣û˿顣
һΣоյִкȻûκԥ̱ȫĵ̣һٵյɱС
˵ľ̫󣬿ҡջָ䣬֣ս˫ţȫ֣ҲյĶ֡
տܵ˳ˣȴûָ֣ǺҪ֮ǰնɱ˼˼
͡
ڤѪˮ˼˼һûзɶ뿪ôһǰһնΪȻܵ˼ĳ
ʱܲԻԼģҲ֮¶һĻߣԵ÷ǳĲ˼顣
ϸܣȻĿ¶Ϊ𾪵ĹâգޱȺȻ
գܵѪնֶΣϧնԼĻٵܺٵףɱ֣ͬʱͨ׵ֶɱУյ롣֮ļһƭˣһļԵˡ
һܹΪ˼˼л˼˼ܾܲȻ˼˼ģٵ̽ĵֶΡȷ˼˼ľʱʹҩնɱ˼˼һܳһնɱ𺳣ض˼˼ܣ˲ٿصľ档նܣҲն֮ܵĵֶΣ˼˼ʱֶ֪ΣЧȻã
һûг棬˼˼ˣҲΪܼˣ
ˣջ˽飬ѹ˽ģͬʱһ֡סһֱڸļ˵ĿͶעף׿иĻָʵ׷ɱ
ĻֶΡҶУղô⡮桯Ϊ棬˵ûѹ飡
ŮʼԼǻ𣿾˳ᢣʵڿ£̫ˣ
һĻɵһ


153 ɵŮ
ܵ걻һնɱΪأһ̣ͫһ˿ο֮⡣
ɲǼ䣬ȫյģһʱ䣬ãһָ֮ĸı̫࣬ΪϧնԼ꣬Ϊ֮֡
ֻգſ˼˼ʱһʶƣƾͼơ
ֻգſԴ˼˼ṩľѪԶӦ껯ܵģԼ棡
ҲֻգſԼٽµĲƲ׵ӡֱʣԵ˵ļıƵˡ
ԭѾʥŮĿԺѴ׵յŬ͸һʱܵĳ
տƺһն꣬ʵϣֶΣ׼£ǰ˼˼նһҲûôĲʡ
ȫ壬ԺɵĻָ
֪һɱЧûзԾ޴ܵ꣬һûпȥôײС
һУ˼˼֪
ԼĸٴԼǰ걻ն˼˼Ĵˣǿĸһħĵļ˱εģȻһںѪ˳ޱĵȥ
еȻˣһɾ絽֮С
꣬ȻҲ꣬ͨıԴӵһ˿Ϣѡ
˼˼ˣܵٴεϵһûΪԭģ̽˼˼뻳С
ʱ׵ӰҲźȻɢǹȻҲǼٵģֻյֶΡ
ۡ
ʱպȻɫҰ˼֣һʺѪˮѾ˳
Ŀ޾飬ܵʱ֮Уһ˿֮⡣
ɲǣͫһ̿壬޾ĻʩչıԴֱӹյ壬ס̽Ҫή
ڣΪնǵļƻ
Ǹ֮ڣʯֶӵмΪ׷Чǽ꣬ǻ֮ĵĳΣۣ֮һٽʯɢ֮Ҳ޷ѪпӺ͸Ӧ
ͬʱΪˣ˳˼˼ûٻصǵӪԺͰղĶˡ
˵أʿɢȥ֪飬Ҳ֪ˡ
˿Ȼй¶ߣǲᡣ
Ĵ㣬һж¶ˣҲûйϵڤ磬Ѿˡûὣǵӡô飬֪˭˭
ϧǣܣһ۵ķһΨţλԱֿ
ɵŮ˰
ĸյһʵ֪֮ᱻңôΪĻ֣նɱӡϣȻտǵĻһȴ뻹ʹࡣ
ʵúҸһôػػճɳڤλ棬һϵƽĹô£ԵİⶼǷġǱѹļ伴ѣ֪࣬ҲͲˡʱ򣬽ҲضҪβˣˡ
ǰһĻָ֮ڤλҪ𡣲ʱЩЩǿѹģһԵСضᱻǷֱ
ͺɽĵȽʧȥĻᣬضһʱˣϾϺѪĳ޲ôܽ񽪼ֺѪһĿȻҲǹҧˣ룬԰һʱˡ
룬˵
ĵ˵ͷͷܻС
ĻܣղŻˣ᲻ᡭ
մʱŻһһķǳأܵĻܲע𽥿ή
ӦȻڹܣյ̾Ϳʼܵİȫ
û£꽣壬ܻΪԴܣʲô˲õڤ˺Ƶԣɽɣ꽣תɣʲôأ
һЦ
˿лŵŮ˼˼Ŀֱô
û¾ͺãҲֻĹȣúǱһ¾ͺˡ֮ǰйԼֻ֪ҵҪ㣬ܶ඼֪飬ҲΪ˼˼ʥŮм䣬ʵҲǳΪѡ
һԼļ塢ԼˣһԼİ֮ˣһֱʹì֮Уܼ尾ˡ
ߵ
ףԽҵʱ򣬾Ǽ档
ܸп漴Ŀ⿴ϵĵһֱûй㣬ûйܿˣҶԲסǡ
ǳᣬҪڻһ㡣
øƯɰҲˡ


154 ͱ
ϻųԾ;ɲƣɫûܴһϵеı仯ع
ʱ˵Ĵ۾̱ˡ
ү࣬ڽʥŮػסˣûйʥŮү
ţ̲סıסܵܵļʿ
Щ꣬ȴʱοߵŮӡ
һĻԶЩȻð죬ƺܣܣ
һĿ˸ʮɫԭ桯úȴ룬桯ˡ
ó˼ãĿԳɪȸ֮⣬ƺ˹ȥĳһĻ
վֻ̾Ϣһܣ˵ܣǰŮһ֮ݳǼ֮⣬Ѿ֪ҲõһΡ
ֻһ䣬˽ʥŮڤŮ֮⣬ɻǵһ
ϣҼǵãǲǵأ
ܿЦһΪεĵ
вֹļڼˮûȡΪҲһŮˡ
Щ䣬ҲһЩȥĲĹ¡
ǲǵãʵ֪ܶŮˣһҪǽֻҪһ̬ȣֻҪ֪ûǣѾ㹻ôഺ˷ϣ㵱δһͲҪŮʥŮһͳеóеĶ
һֱ㣬Ҳϲ㣬޻˵ϣһӣʧ
ŮҹҲҰ㣬ܣǲġħ깬㿴ϽҹϽģҲø㡣Ǳ̤λ磬һ㡣ȻҲƿزס
һ˵࣬йеЩ
зй֮⣬ȴҲֵô䡣
Ůˣ˵״඼ǵ죬ġ
ûΪҸҶǵãֻǣһҹ̫࣬һΪɬĵ
һúöǾˣ뿪֮󣬻ȾһĶºͶڤλİڤμĴ£͸ԡȻˡˡ
Ҳ֪ҪѰǻʯϧڤѾûЩЩѾǰƭˡҪȥҡڤӦûһݰݵļǻʯҵһۣ㣬Ҳ㡣Ȼǲ㣬㶼Ҫ¶ԼݣҲ֪о޴ֵЩˣȻǺ޲Ļ֤ò
ˡлİϿҡ
ߣ˭ˣҲǿÿķϣŸһЩָ㣡
⣬֪㲻ϲϲֱԼ֡һܶţȡܡ֣֮֡ܡΪһǳڵġ֡Ϊһ֮ĻУԺԼͲעĿˡϾܡҲһӵСԡ֣ȡҲҲᱻ˿μǣҲʹñ˵ˡ
úϸĵΪܽ˺󻼡
ĿĿ΢ЩȻ֮ɫԺһšһŤ˫ֲŭ㿴ʲôһ˫Ƶģˣǵãϼһڤ㼫ǻʯԼȥڤءűȥɰɣű֮ҲҪˡƢԹŹ֣㲻ҪΪԼ鷳
üȻĿҵĶĿ⾹Щң˵Щˡ
ӣȴһ㳨
֪ñضϲȻһ඼װ
ŮˣǵλٸߵŮˣǵǰǻокܶĲڡš
ñǡǡˣһߣȻҲһŮˣһŮˡ
˼˼ȶˣռѾûкˡ
տȥ˵
գҿˡˣǵļƻʧܣ֮գƴҶʵƻｫüλ߶˰ɣ֮뿪Ϊƻƿֲ֮뱩¶԰ɣ
ܺȻ̧ͷѯ
вò̫̾ˣ⡮ŮţȻ˵
Ȼһ£漴ûǰֻҪúûȥʩչһĻʲôأһղٱˡ
ԣижȴ˵ģֲЩȡ
ʱһԼѰأѾˡ
ԣааһЦǣյ֣գ㲻뱻ĻǽúɣǺһǰ㣬ǧڤȤһƮȻɣ̤ɾΣ
˿أǻСɱ̻
պȻ죬̷ĵĴɫ̲ס
ʱ˿һԻ󣬷ҲȻˡ


155 ¹ϴ
ڤŮ޹
үʥŮ꣬һŻġ֮ǰֳ꣬ȫΪ٣ֻΪ˱궪ʧԻļ󡣡
˫һһɫ壬µĽ佻ܡ
ͬϢĽӹһöֻ꣬оһ㡣
ԭڣҳһԲ꣬ȴԼ꽻һֲ
㲻תҲ޷ء
Լ꣬޸һĲȱһҲܿĻָǱܡ
Ҫ֮󣬲򵽵Ķ
Ĳڲܵ𶯡
磬κ飬ҪԵȵĴۣ۱ضǳӴ
ԲꡢȵȣҪͬҪ˵Ĵۡ
ȻҲ˷ˡ
֪ܲҲ޷⣬ǽݡԼԼĻ꣬ͬʱֻһֻΪߣǸ÷С޲¡Ը˶ݡ
ۣһֱػߣ벻
֮أɽ֮ƺ
ûֱںϣһʱ䴿𺳣ûһ˿ӵʣȫ޹֮ꡣ
ˣܸޱĲ
ضоˣܹٿѣ
вȥ룬ԼѹǹҪȥѰĳ嶯ǣ֣ģһʥŮʧһȥģֲЩź
ү֪үûб䣬һֱûб䡣
ܵĻУ֣ܵȴ˫ֽıֻܵĻ״̬ȴ˿谭ϵı
үԶ䣬ˣҲһǡ
ܻᶨ
ţƺ뵽ʲôɫЩȻǸĵֻǣΪ뽪ҵĳޣǼм䣬ܾίˡ
үһʥŮѾĶԼˡһʱ򣬼Ϊ˻ǿԮζ뽫ʥŮȥֵǵĶ˵ƵĲǶ
ҵŮˣûʲôλԣʥŮҲһǱǿȥ䵱ǱźʹסΣʥŮȻûڽҳɳ˽ңȻˡ塯ġ˹ӡ
˹һ羫һȻԣӵв֮꺣С̶ӳ¡췣
һš
ү񡭡ں꣬ս˫Ĳȱ޸֮Իͣλ棬ֻǴ롮Ȼ֪үǷսЩţھɱ䷲ڱУүֻ졮΢֮ˡ
ЩҲүˣүλ棬Ҳǻ֪ġκˣҪ£ʵ鶼ү
ܣȫ֣ƺ޲ðԼܵҲֿ
ʥŮСͺһ𳤴СʱҲǺһ÷СʱĵطΪɶһѿڣĹۿ˺ܶΡ
ЩȴҲȻĿ
Щټεһһ𣬱Ѿٷֿˡ
ˣʥŮˣŮֺγ̬ء
֪ܲ˵ʲô
ֻ磬Ȼ۶ӣķݺݵʹȥԭʼͼ飬ֳҵĸ棬ӦҵĹذǻ
һΣĶȻɬǻӦȴҲޱȳңԺܣֵ÷ǳɰۡ

үŮء
ڼǵʱ̣˿Ȼ˽
ţɴ۾һĻ
ֻǣǵ˿ȻһؼһС
˿˼Ŀǣ۾Բˣƺǳ棬ôڸڽ
˫˵ķʽ
˿ȫûоŮ֮£ڴ·ǳ档
ֳƬֿ̣ˡ
˵ģϸ۵ļ͸۵ĺɫ˿ǳֵĿı仯ʶԼƺǳס
ţĿ⿴ܣ漴֣ܵİɫ۾ǳһƬ
үһ𣿡˿¶ʵ
ܱ΢΢Щ죬漴һѹ˳ҵĻȳ嶯һһǹһܾòеĴǹʹôŮսغϡ
үû
һڣȴǰ벽Ҵȥˣ˿ҲƵ뿪
˿ܣǱߵġ
߻ȤȻĵүҪŮȶ𣿺ҮҮ˿ϲȶˣүҪͰ㾳Ůʮǧء
ԣһѪ˿ԵҪǸˡ˿¶Ͳ¡
жϣ˿ʮ꣬ѪĽԱȣʵ൱ͨŮ߰ѣҲǳ
㣬žԼЩǡ塯ˣǺһС˵ôĻ
˿үģϹ˵أûߣҴȥѧϰ֮ȥ
ѽѽ˿ϲټٵĵˡ
˿ǳ졣
˵ıӰȥǻĴкͷҷ
СѾͷҲˣˣʥŮأôˣ
Ŀ˿ȥֻ֮ζƬ̣Լķ䡣
˼˼Ȼڳ˯ţȴޱȰꡣ
ûħа壬һ¶СŮɶ£ޱһɰŮ
Ը⿴ġ
ĬĬСѾͷ˼˼ߣһʱЩꡣ
̲סǣ˼˼۵ķС֣ģůĵ˼˼֪һӣȻʦ磬Ѿ̽ʦһһһܲ˳ǣһŮȡǸŮǡҹħ塯Ůӡҹˮա⡮ҹħ塯һϡ壬׵ȥӵо㲻ɱ
ʵǱҹħԼ׷ɱʦҲǲ㣬Լ˴֮ˣӣžܾ㣬
һԵʻΪҵͽȴǡǡΪҵŮҲҵͽܣȻʦ硣
Ǹǳ˵õԺҲġ˼˼Ҳģ׻úÿҶԲ㣬װѵ
˼˼֪𣿸ΪĥǸ˺ܶͷأ뵱ն֮ʱӣ׾;ͦĵء
нĵʱ򣬸еҪĵѪøءǸ׵Ķһһֱ
ں˼˼¡
ȴûע⵽˼˼ʵѾѣ۽ǶѾˮ
Ǹжˮ
ףʵʵĶ˼˼еĽᣬķϿɲĸס
У飬ʵʵϵǡ
ܽᣬ˵ССìܣȻҸЦݡ
˼˼͸۽ǵ⿴һĻ̲סۡһ
һ̾ŵվҪ˼˼
˼˼ȴһ·ֱ˫ϥأǰ
ףŮˡ
˼˼ˮģֱ¹ϴż˵İûڡں֮⡣
ɵѾͷǸʲôʲô׶ģǸ׵ıŮԶǡŮԶǶԵģ´ˣҲǶԵġ
æ˼˼ȴɸϽο˵
Щȴֻ˼˼ˮע


156 ˹
κ飬ҹ
˼˼ǰ¹ȴĻˣȻԿհףЩ֪롣
ð죬Żعæ˼˼ǿϡﻩˮ˾ĵˣٱˣٿ޾ͳСèˡٿ޵Ļ׿Ҫ޵¼ɽ֮þȻСèèŶ
˼˼ı飬˼˼ڽڳ˿
Ȼǡʦ硯
սܶʲô۵ģŮʵǸоġ
ףԶ˼˼ĸףԶ
˼˼ʮֳֿᶨĿޱ峺һûһ̱ȴ˿̵Ӵ峺
ţ˼˼׺ܸˣĺøˣ죬ǸŮúúһɣ飡
ţ˼˼Ҫ͸һȾƣһһ
Ůˣ

Ů޹
ܱ˼˼˶һȴûǳѡǳõ
ȾˣԽԽѡֻвˣȵ
ܵŮ޹ʱ˿ܿ˿۵ϣʱҲ¶˽ߵĺΣһЩ֪ʶռһ¡
ڣ˿۶ɬ϶дɬĺΡ
ܼһĻĿͬʱҲĪĺ顣
һӵҡػƿµøоӽ󣬲ٱԸʵ̤ȫµһƬ졣
ʱܺЦ㷢ĵĺ顣
鲻˼˼ȫ˰ɡѽǸŮȥȵ̫ˡ
̲ס
ռ֮¶ЦݣԭŮӣõһָܣһһЦʮǣܵġ
һĸ飬һн֯һѾޱ⣬ֻãŮΪޣʥŮ˳ԴһǷ򸴺ˡ
Ŀ⣬ϵϸ΢仯ȴտС
˴ɲǱܵ飬һƬۣĿǱˮһ㺬
ǰ˼˼ָˣԺٽİ̫͡Ĳ֮Ͳõء
ܸ˼˼ںͷһƬܰҸ˵
ͺãءû˽ҵвҲȫȫˣҲûĽᣬ֪úãҲ԰ĿˡİȫҲõģո˺󻼡ȫԷĵˡ
ߣͬḧ˼˼ͷ˵ŻҲޱᡣ
˼˼Ȼһļ䣬һȴռҪĳɳҲȥμһһУƽʱʱ걾ܻһԱһĳɳ˼˼ǸӣܺնСŮԴ
ʱյĻĵ˵ͷǰϱĳشɽֱһβƿҲôеĸ鶼Ѿˣܾã㴥ˡ
Ժõġ
΢΢ɬĵ
ܳҶĿ⣬սҲЩȣôˡ
һһӣһǻƻŮ覵崿ŮӣһЩ֣ܵҲЩεɬ
Ժ·ʱȴ֪ҲˣδӦòɣϾҲһһļˡһȻֱӴƾûôһȴû˾ϣδ·;һֱ콣֮ϡ
ʵ֮Ѿ˺ܴĵˡ
Ц
仰սޱȼ㣬ϣȫûб𣿡
ţûˣֻҪ絽ˣ㣬Ϳͻơô˵ɣһħĽλٸɽ֮ܣٺ٣ҿ޾Ѫʱ侳쭷ºҲʲôʣֻǻˡһһȫˡ
ܽ͵
̫ˣԶԶֱӻôк͸ඥҪ̫࣬ǶʿͰÿһֻԼĶԼתǽÿһۺϣһɱ䡮ת൱һۺϽɱ䣬Զĸĵøȶǳϸӵл꺣Ρֱǲ˼ġ
ڳϣϵλ츳ֻһƫ£Ǳ츳ǰ޹ˣˡ
Ŀ֮зޱȼ˷ܵĹЩ
ů˵Ѿ֪ˣô˵Ȼǳгɾ͸С
ϵλ棬۽ĺڴڻȫʸ
ûгΪپǿߣûгɾͽ棬ûлʥûгҵ·ȻңһҪҵǣǷֿһʱ䡣
ὣҵ˺ѣὣֻλ潪ҵļȦأǻѰңȴһƿҵЩѣֻҪҳضǻᱻϡֻԭһԵøһЩѡ
΢΢ĵ뷨˵˳
ģὣǲǽһУϹѪˣҲһͳ֮һ롭ʥŮлԼĹ壬ҲὣǵһһȺȻ壬ǵ֮顢֮飬ǷǳǿǳȻŷȻ֮ҲźƽȦصתǳ
⡭ҲǹΪѪ֮ӵȻԣӵв֮꺣̶ӳ췣һĿš
Ϊ˲ǽЩǰαһѵǱˣյǲģջЩĵġһרע޵ʵɲ⣬£ֻŮӶ֮ͣһֱ޴⡣ƺʥŮһ飬ʥŮҲԵֵ˵
΢΢˼ڻû֪˵֪
յݵλܵݵλȻʲôĽʵ˼Գ
Ͼκλ棬һʿǣʮ־ÿ־ӦһλҲޱŮʿˡ
ֻԶԣ˵λŮ˸ߣռҲȽǿᣬŮҲѡһķ£ġ֮ˣȴ˵ˡ
겻磬иȻǰ˵˼룬ܽмŮˣȴ޷Ůмг顣
˵⻰ʱȻŽģȴҲΪ˹ǿʵѹ
ҲǽδܵŮ˿˹ˡ
ϧҺʥŮŮȻھҪأѾӵŮڻء
ΪԵáĵ
һЦģջǱȽ˽ӵģԲκԽľٶѭһµġ֮
ձѩ֪ܲ룬̱˹ɵ˵
ʮ⣬Ҫ˵䣬ʱ˼˼ȴɵĵף˼˼Ҫ˿̡ȥɽˮף
˼˼˵ţܵĲһ£Ȼܻѳ
ȥȥɣעⰲȫ
Ц
ţ˼˼׵ġ
˼˼üŪۣЦķˣնദ
йŮɲһ


157 Ů
ƻ衣
ڤĻƻ裬Ǹ
ɫâһƬڤ磬׺˵ķ顣
ڤûĺҹֻƺҹڤڤʱν٣ʿԼصʱ䡣
ʱ䣬Ҳһʱ䡣
ܿɫ֮Ⱦһʥ֮ɫգڽǰһɬ˻С
ģѡ
ƢϢҷ㣬ľϴϲ¶˻ϲЦݡ
ˡ
սޡǶ˵ķ飬һƬȣʱЩԳ
ͷЦһʹȻ§סϸ޹ǰ𣬷Լ˫ϡ
һĨɬľ֮ɫҲͬʱӵĺˣƺ˫ȿĶŮʥͬЩܵĵơ
޳ֱĽ˫ȣΪȴ¶˰۵ĴɫȴǳļסܵƺҪס˵֡
ȴһյϣһ˱൱ڿĴȸࡣ
ʱһ֮ȴոոɴȹ֮µ㣬ĦһƬɽ¡֮ء
һƬޱߴɫȴû˿ëǳ׷֮ء
սɴȹ¶Ƚ׶޳ͦΰѹֻ࣬־˵ĵԣܸоޱܣ̲ס¶ɫ
ΣҪѪһ㣬̲֫סζһ£һ˴ǹôһ֮أӴɲǣ˱㶼һ㡣
˫۷ˮ֮ɫǳˡ飬ֵһεϸ΢Ŀ־ͻңҲһĪ״Ҹ
һ§סĲӣ˹ȥһȴǰɴȹսףѩԲ͡
˶֮һ㣬̲ס΢΢
һڼһټסһľ
ɲǡ˵궼Ϊ֮
ջ£𽥻ȣһʰ
ͬˣǱصȼԵĳ嶯޲̽վ͵ɾڴʱ
Ҫ
ǵĵ͵ૣ֮дżְ֮⡣
ܵѾһԱеһֻвϱ任Żεĸ״ԣΪ֮һ˺ü֡
ġĿǰûдﵽõ״̬Ļ˷ϡʱꡯԴﵽ񾳽һ˫ޣӵһֱϵɱ䡣ֻᣬһҲֻһΣϣԸõź򡣡
ס޾⣬æ͵
ΪǲԸ⡣
ȻʮԸģΪһӣһӣҲԼķĺá
һ漴һԼľǿûЩƣһջõʱ򣬵ȷô
ʱܺȻЩԼ˲䣬ǱܵΪղԸ
ҵıܱ˵Ҷİ
һ˿Ī֮⣬漴ȴ§סգȻ֮ﲻϵĦһ֮أȴûٽһĶ
ͬʱĸһʱǰ͡
ʱͷ˱һٰССζ
̴΢ţССʱ£ԳһƬҸĴɫͬʱҲ̲סšš
㶯֮ɿһ̵ͦı˳ƶ£ḧƽ̹СһƬ⻬һƬϿ֮ء
ѩϼŽգޱߣضˡ
ĸ꣬ĦһƬۣȴûѹ
УҲܴŮҲһһ㡣
νаѱŮ©Ҳ˵
ѩָᰴѹ£ʱ任״ЩܸͦʱճŮֹȴҲֻ衣
ô㣬һֻǣյ֣Լ֮
ջȣֶڲȴסһ޴֮
սΣһƬ飬ȴۣǱֲۣſסǾ޴һ룬ȻŪš

ãĸһе͹㣬ֱŮá˺Ȼ鴤ѣֹʹľٶ
ḧãȶŮ§ļȻŮڻУһƬ̵Ҹ
ֻǸŮδﵽ˿ֵ۷壬ܣֻϵĻ֣ȲúȻ֮ľá
ܶʱͨ˵ЩϵĿ뻶䣬ǡǡҲĻꡢǡҲ˾Ҹġ
ջԼָ֣֮е㾧ӨҺǣ˿ߣڵųضʥĹâ
㾧ӨҺ壬ɢһɹ嵭ĻĴ㡣
ŮŮ˷֮ҺŶǵջ
գȷǹ̤λ棬ҪúźŶ
簮˵
ȻûϪ֮ʹ˫һֱǲرȴΪΪ壬ûаζ֮ģԽԽ᲻÷֡
Ȼź㣬ȴϣúź˫ޣԸ⡪ͷ
ˮޱߣ޵ĵ
һϲȴĻûİɣ᲻ӰأϾҵҲ㲻ûء
꣬ȸһ֣ҲԼںϣȻҲ֪ں˻᲻ʣµĲ
ڴȴ侲ķ
˫ޣûκξءջúźģһ÷⡣
סޱߵĽߣ˵ݵĻ
ܶ˵˫֮
̣Ǻ͵ʥŮ˫޲̴࣬ͬС졣
ܲɵ֪ҲԴ˷ʽڰǿ󣬰ɳȶ˥ٵľ޴ֲȵȡ
ôȴֻ֪ԼĬĬĸ
ô֪ܲˣ֪ˣеĸм֮⣬Ȼ޷
Ҳˣոӳհˡ

ң׳ء
ʧˣʧˣô겼֣վһ񣡡
Ҳİ
İε飬һʧôʧأˣѵˣܣܡ
һ˲ʱ񲡣
Ҳ㲻ʧܣҲԤϵԻصһ˿ãϧһ˿ҲûʲôЧˡЧò󣬵ҲЩá
һ͵̾Ϣһ˳
Ŀ⿴գƺ֮ʱ䳤ӡ
桭
Щࡣ
ڣͿᷢʲôɱˣѾƻѾ췦ȰɣȾԴֻؽὣǣһӳ졢ոĻᡣ

룬ֵѶڤ确ڤòƬûļǻʯ
棬ǡ
ҵ걻һȫµܷЧͿǻʯǷѹħĵˡ
á硯ȥ£ڤϣͶֱּǡЩȻʧܣͰżӣȥűѰԵɣֻܿҵˡ
˵ţ̲סڵĿÿһڣдڵİɫѪˮ


158 
Ů
ءʥ߹ޣʿ֪ġ
ʿ֪ŮͬҲ߷顣ΪŮֻܣҲֻܣŮȻʮ㡢Ըľ顣
޸߹֮£ҲһŴеġ
˫޵£֪ܲƱ˶ķ飬һ۵ķ飬Ҳһ˽ķ顣
˵ʥŮɽѩٺϵĻôŮգĵ
ͬʣķ飬۵Ůϣ겻ᡣ
ڤĻ꣬û֮ǰŲ֣ܻΣֻ̬
ΪʹĻ̬֮һܻԻ״̬ģ
ԣŮ˿Ǿ˶ڤʹεŮʿ඼Ϊɱ䣬ܻԳ̫覴õ״̬
ˣ໥ѾãŮġź򡯣Ѿ˵һֺεȵ֮ˡ
Ҳˣյϡ໥𡢾һʱ򣬲ףĺܵļ尾ĥжء
ܵɱԭ֮ƣɲǼָ˽ɡ
ȻպôͬҲУԶԶõĺô
˵ĸжͬʱҲŸӹذǻ֮ġ
УҪκεľٶһһѾ̵ӡܵͷ
ڤ磬ܵĻԭһڣγ̬һ̬֮УȻԴֱжյ귢ԭʼĳ
һֿ籩鰮ıҲһ޾ͷš
̬ǿ޵С
˫֮ģԭʼĶյ꣬ԭʼĶԼֿ
ãϢ
һϵĻãһֱҹ
ڤûкҹڤһ죬Զὣ뵽ʱҵĳȡ
ʱ֮ڣܶһֱյࡣ
ϵĲֻ࣬ϵ˫ޣȴɲǵļ㣬־öĻ꣬һּΪ֣֮ͷβˬޱȡ

ڤЩ仯޳
ؼЩ谵ڤգҰԵЩʡǰǰʿûǿĻʶʶѾ޷塣
ǣյ֣˿Ϊͱ
ԵЩҲܲܣҪصʥŮߣȻʥŮһˣӹ¶ͼį
ү֮󣬾ҪȥˡȻүߣʥŮڹҪҡ飬ʥŮҲһֱĲ£Ҫȥ
ȥɣүүԼأɱʱٽʥŮһȢ˵ӡ
Ϊ۽ǵˮͬᡣ
ڤʱ̫ˣʥŮΪһֱģܲΪԼʥŮʱڼ尾֮С
ҡԼҲõ꣬ȡüǻʯ֮󣬾ҪصὣɽȻعأȻԼصˡ
ļ󲿷ˣȴЩҲ䲻
˵ȻΪֹڸļ䣬նɱȻ飬Ժ֮УһƬհס
һμ䣬͵Խӵʱļ䶼һڡ
ƺǱĨȥƺԼնݼ䡣
ΣҲ޷жϣԯ棬Ҳ޷жϡ
ˣܲżڻصҸȻһ̽Ѱеܣͬʱ̤ԯ˵İ֮·
̤㽣澳磬ͲὣǣȻһʤ㶼ûС
룬˥ὣ֮µȼλȹȻ˵ûᱻħģƿɡ
ľߣͬҲܿȥصλʱû
ֻǣ֪вᣬͬο
ġȢޡŵмѣҸͬʱˮģĴ۾
үʥŮһֱ㣬Ҳǡүˡ
СŮ㣬޵ϡﻩ
һóθŮȥǣҲȻǡ
еϡﻩˮ֮С
ȥ֮󣬻᲻ᱻΪѣ
Щġ
үģʥŮһ㣬ʥŮǻţȫúܣκѴЩ鷳ǻʥŮ¼޸˹Ӱɡ£֪ʥŮáѾʥŮЩˣֻҪʼʩѹҲŸϣʱʥŮߡ
Ľͣ΢΢˿ͬʱҲоѹ
뾡ǿӵпԱ⽪ҵǱ˵ſܺ͸˹еһȡ
ӵļ䣬һгɳȴҪԼһ֪ԼĿǰȫ߱κ˹ȡ
ֻҪʱ䣬ͿԷǳ
ֻϣʥŮܶסѹȥ
ܰοĿλ洫͵֮ȥð춼Щѹ֡

ҲҪ뿪𣿡
˼ϸ壬֪վҪͬᣬֻ֪ͬĬĬ֧֡
֧ܾǿվȣ
ղ뿪־˫޵ĿһֱȥϣƽҸһֱߡ
ֻ֪ҪԼһһʱ䡣
վҪߵģڤӵڳӣҲһתһ
ǷУһվһ죬ҪѰԼأҪȥδ֪λ桢صϵλ涼͸λ档
ǰͷֹֻΡʵҲϲʱΪ˺ԼĶҪһЩԼϲ顣㣬ϲƱˣȴȵʩչ޾Ļȷһ
ĺܲᡣ
뿪
磬ҲӢڣ
ȵĳԶݵĻ䣬ıضǽ޾ĳѡ
ҸõģҲǶݵģҪݵҸ䳤ҪкҸ
Ŭûʵϵλ棬㲢֮ء
ףʱֻҲûа취ͽɽϵˡ뿪һ磬ǵЩգʱ̵ȷ
пܻУסɬˮ
Ҳ˿ĸ飬ܻᱳ
Ĵֳ
֪ܴͬ
ûͣתȥҪ뿪
֪һΪ֮פ͸᲻ˣݸ飬˿ʥŮڷϲҪںߡ
ڤǲԸóǻʯԼȥűѰɡűһŵأȥʿ綼ᱻѹƵű֮ǽˣʿǸλĲſսӽ˫ŵĲ⣬ˣñܿ壬սս񣬷Ī⡣
Ϊսװóһöڤָϡ
һЩʣ㲻Է涼ָҵػ֮ϴػ֮ݶһƵĲɱģһֻʣҲհġ
⣬Ҵ˼˼ڤħ깬ȥȫһЩ˼˼Яģûʲôǻὣǣֻ·ơİȫҲĺˡ˷ãͺ˵˵˼˼Ҳİɡ
ղ϶һЩ£߶߶ȴů
ΪһŮˣܶʱڶ˵һ仰
һ̣˵ĻȹȥۻĻҪࡣ
ĬĬͷ
һϸŮˣὫԼе֮ȫþ˿Լķġ
ݵλ߹ȴͬ±عףΪܰס
һ㣬ޱů
յĶͰţҲࡣ
˵˵֮ǰΪʱʵԶԶԽǣҲȻ֪ǳ˵áʱҲ֪񼶾ĻԼսۡ
ΪоתÿһתҪӦֵںϹһںϵĹСλ֣ÿһתСǡ֮˵һ󾳽оŸС硣
СȻڣȴϿΪʵУһתһλսתһλŶλսǡšսսתһλŶλҲֻǡ˫ս
ﵽսǿϸΪһλͨʿ˫սУ൱ǡˡš
սǡߡšս֮ϣſԳ֮Ϊš
Щλ츳֡
ЩҲ֪ǰ䲻շΧ֮ڣ˵ܲźȻЩ顣
ʱ䲻ȴΪӣһЩҲҪƵ¼ܲͨ𡣻һЩ䣬˼ˮҪһա
̾һֺա˿˵˻Ůˡ
ԼͼڤõĹϵûгҡڤȡǻʯôʵ䷴ϾŹֵġڤڤڤŮҲ֪飬ҲԼȥȡ
Ҳ֪һ㣬˶һ̤ǰڤۡ·


159 ڤ

䣬ڤȴ䡣
һֱѡȴ룬Ϊһ飬ϳˡԼϣģԼĴбжϣĳޣ걻
£ȥƽϣҲǿơֻȴԼģκ
û˭֪ϲ˵ģܼԼҲһˡ
ֻƫ÷ǳأҲûϡҲˣһֱｪϰ¡
ϧһĴЩ£ȶԼŰļǻʯſѹԼġ
˽ϣͬҲǲ˽ȫһľɫӽģͬҲǲ
磬κθˣֻһλᣡ
漴ЩȡɫÿŮ˵ϣ¶˼ĺ⣺ҵıǻʯӣѵһ᲻֪ϲô룿ڽǰͼӴ׵˵һͨ˵ҶѾͽһˡ
֪ضԼǻʯ󣬲ǰιóǻʯΪ벻
ʱֻһܿűֻռǻʯǽУȡ˼ǻʯû̺ģҲضҪ󣡶ңòǻʯһЩűõ˼ǻʯʿ鷳ɱ˶ᱦܽȥģֻûһûǿĺ̨ʱֻ޾ĵˣұҪ˶һ鷳
ȡıǻʯͷҲᷢЩǻʯûıǻʯЧеϣʧʱŻңң
ҵʱҾÿ
磿ͬڽһ˿ߣλҪ͵Ϯնɱ׼Ҳã͸˲䱩вˡ
зһ˿ɱ

߻ʹǰǼˡǼڤԸЩŹ֣㲻ҪǰἰҡǡŮ֣֮Ȼŭɱ˵ġ
һ鴫źɫϢܡ
ѯʵĵˡ
һ·ϣͨѯ֮Ѱ˼֮ء
õģлˡһöڤ꾧㵱ССͰɡ
΢΢һЦóһöڤ꾧ݸ顣
ϲҾлϲ̵ȥ
˼Χ̱ػڤ⡣
߻ʹ˵кιɣ켫ڤ˵ΪǻʯڤҲҪ̹
ŵ飬ǿ󣬵ǳͣڤ֮еһ๥͵顣
ϻǿػҲ档
Ȼ֪᲻⣬Ŷ벻ˣҲЩ
λڤˣͨһ£˵澫ͨϹ̫ġϹս󣬻֮ͨ
ЩǸ񾳵ŶͨϽ
˲ģ
ڤǳͷޱŵĺʱһڲ
˭磿롣
磿ƺûʿǰɣ
ڤеһЩɻĵ
һ˿ܣڤʾ棬㲻ɣ
΢΢ɣڴʱһ°ӰȻղ֮г֣ŷ£ȻֻСϵȻңҾǾת磬Ǵȥڤ
ֱܣȻ̲
ڴʱ֮ǰڤֺȻڤ˵ˣֲˣԹˣ
ţң
ԣɫһ
㣬Σ
ǰ˵ֺȻĵ
ۡ
һԲ̳ͣˡ
ǰ飬ڵɲǼ仯촷ۡ

һݣ˱ܿȻ֮ǰҲЩڤԹܵû̫У˶붼в౻ҲΪ֡
磬ӦΪǻʯš
һ磬ʺͽ˾ЩĪƣϢϸһۣһΣ֮һپͽ翴͸ˡ
תλ̺ɱҪǿǻʯ𣿡
û뵽⼫ǻʯôܻӭʱʱ̶̿ʿ׼᣿
⵽ʲôôأҪЩ켶ı޸ꣿ
вЩɻԴЩ𰸵ʵԡ
κνǶȣ֪ܶԴ񲻻ѣοָļ䣬ҲԼƭ
ܿڣ˱ܵԶԶģ
ﲢǼǻʯΨһۼǷǿֵܻüߡ
ת֣Ҫкܶ޹ԼʵǱҲͬǳա
ԶԶ֮פչͣգҲ⵽ܶʿҲ
ǻǰڤչһ£ȴ͵˵һЩ뾫ǵڤ죬ӿˣÿзŵôҶûˡ
ʵڤԸʵΪô࣬ѾΪһִУһ־ĴУǺܶڤϿɵ顣
ǰܶ³ֵڤԡܡΪˣϣԼҲзоһ졣
˴ûѶִ࣬⼫ĵӣԺ·ˡǸÿǲҪű֮ĥһˡ
ǰ룬ܶϣܷδʱһɵӡʱܲʵʣΪŬƴˣֻԽԽѾܳΪڤһ־񴫳УǺεȷ飿ڤԸϣϿ£ȴ
һȺʿû꣬վǺȻ̮һƬ֮ǰ˵ʿ˲ɢ
Ѿûʸűˣ
ڤڴʱĵһʿ̶ˡ
ЩʿԶҲ֮֡
Ҳ羴
ĵһ㣬Ȼ쳹ܶߣԾǾһ亹΢΢ȻûκλңǱֵ÷ǳĵȻ򶨡
ǸɵӣǸɵӶѡ
Щꡣ
һˣԼĹȥùȥԼòãɵܷϡ
⼫ڤѯܶĿȻֱ˵ԼĿ
ã˵úãɵӣ֪ҲҪǻʯһѵõȻ϶磬ѾгΪǱܡǻʯ˭ҲòҲύΪĻش⣬ҸűĻᣬܷõǻʯͿԼˡ
ڿű֮֮ǰҪɱ档
ڤԵ÷ǳ죬͸һ֮⡣
˵֮ܲעؼ䣬һƬѹ£һ
ֹˣ޾ڤܻڤ𼫵֮У̺ɱϢ
еһĻϵһؼֳһöɱʯĴӡӡЯɱ¾֮Ȼݡһѹ¡
͡
ǿ磬ɲ֮飬𣬱ֹɱ˲𣬻һƬ񱩵
ת񣬾ôˣ
Щ񱩵ؼۣþòɢ
ףСӣ㾹ɽ壿ЩȥɣҺܿ㡣
ڤżֹ֮⣬йëȻĸоʱڤѾȥ֮תȫƵǰ


160 ű
⼫ڤȻ飬иоЩŹ֣ܿЩƫŮԻ˳ֳᡢ֮⡣
ټֿŮӰľɫգǿԴϢжԱܶҪǸŮ˻ζˡ
ΪжϼڤǸˣвЩĪ쬵ĸо
ʶĺһԿ˾ġ⡯ɨ˼ڤһۣܵ͵һ
΢΢ͷɲǵ֮⣬ǫѷĵʵ΢Բ㣬ʱʺǿɣӰԣ粻ȡ
ܵĻüڤЩĿܼ֣͵ĵãû뵽䲻츳׿ȴҲĲԣʵǿɿͣҼڤһΪ֮ˣΣңҪǻʯҲ̽㡣
ڤ˵ţִɢȥĲɢ
˰ɣӲãǻʯڤҪһȥűѰҰɣϾűҲǶҵһ
ܸϽ˵
ھĿ⼫ڤ֮˱ᡣοûпڤıҲͷƤ顣
Ǹϲ˵ˣ
ȻڸʿûκƫһأǻʾȣЩľˡ
ڤԶֳ˼ȤܵɫЩˡ
վû˵£ǿҰڤص㣬֪˾֪࣬Ҳᵽ˵
г
ȻЩη⼫ڤǱֳ㹻򶨡ΪҲУŪþͻŪɳ׾
ڤŹ֡ԸɣҲɵˡ
û뵽湫㲻츳ã˺ãػô̹üЩˡ齣һؿڣĿʱɥĲ飬ǼǻʯϴĻ꣬ѾħƿأΪʬķɱ¾ء
ڤ̾Ϣһдĳһ˵СŮһɣһ˿˿ǻֱ޴
˵ţܵļһ䣬ëը϶Щ亹ðˡ
ڣڤܵļ򣬱ջ֣ŵҷǻᣬԡԳһն˰꣬ˣҲᾳͣͲǰˡԼǻʯһָ괴ˡѹħķɶҪãǲܸˣҷǳ
Ȼܸ㼫ǻʯһʣҲġ
ڤ˵ţǳһЦ
ȵòͬݶģһЦֱɱһС
ͫһȴסԼûкˣﰵǳԵϷɣⱨӦ˰ɣҲ̫һԸ˰ɣźһʣҪң뿪ɣ
ǻʯ֣һ̺ԣһûеġһ㣬û֪жϣ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣ֻҪǻʯһһ꣬һ˫޵ĻӵԵĻʯƳһ㣬⼫ǻʯǷˡƳǳۣ޷˫ޣ˵Ǳǻʯȴ㲻Ǽǻʯ
⣿жϣ
ɫЩŹ֣ԼԼ˫ޣԸһǡҰοˣ
ţȻжϣǻʯԣ궼ǴŮ壬Ǿ߱ʶģеĿ̫ȥŮ֮꣬еĿ̫ľգΪʲô
ڤûĽ
ǻ˵
и̣ȴȻ򣬸пԭˣܽˡ
ţ֮ƿűʵеļǻʯеĲԴ̫ʱһŮһλ񡯣ΪһҲܴԶ̫ʱűءȻܣ㣬˭Ҳ֪ŶҪΪ˼Һúñܺܰ
һġ
ܲ˲ͷϵ亹̴Ӧ
ţҸӦǿԽűֳ֮Խԣ㽫ô󡣺ˣҲţҲˣűЩʿҲȥѰһԵɡ
ڤ˵һ룬Ȼɫ죬˾ǱϢЩת˻⣬Ҫű
ע⵽ڤƺĳˡ
ȻЩᡢϲˣڽ֮УܸоԲҲǱˣԽҡν˵ĵˣͿѡ΢΢˼ó˰벿ӡݸڤڤǰ벿̫̺ƪ֮İ壬ӦЧ㲻ջָơ
ţ̫ʱġ̫ãð̫ˣ
ڤһĻ˶鼫ΪĿ⣬ƺֽܱ뻳еĳ嶯ܶˡ
ڣڤûôǽӹ̫һݣֵܣлݶ飬סˡͣȸˡ
ڤ˵ţ͵һӣĪĽơԭں˵ʱķνƣܾǶûиӦ
Ҳ൱𺳣ڤֶΣĻҪǿĶࡣ
ƣڤִһƬ֮꣬͵յһƬԵĺ棬Գһͨ
ʱ䣬ֻʮӣҪȥģԼ⡣ûбҴºӡģͲҪȥˣȥҲ·һ
űڲµʱ乩ʹã֮˵ǻᱻȻͳҲϣﻥɱᣬԸ˹ǻᱻȻ뿪ڤһطʱǸøʲô͸ʲô޹ء
ڤ˵꣬漴⣬ֱʧˡ
ܴʱȴȻһտɫĺ
ܿԭһƬ˲࣬ڤ뿪֮󣬾ǺȻǧտɫâʿЩʿŮÿһϢǳֲ
ûü࿴ӿǲԵպ棬ʿĽҲȶûʮӵĳʱ䣡
һݣҲٳɣ˽ȥ

ʱձ任
ű֮أű֮أ̫ʱĻ𺮱ߡ
ָо̫ǿңڻɣὣǵĻ𺮱ߣǲģġ
ڷѩһƬװع
ʿƵ֮£ԵʮС


161 ĵС
ǰһʿҲڴĿһأƺûӦ̫̫֡
ͺڹŴʿȻִĵһоǷǳŹֵġ
ҲùŹ֣̫˽̫ʱһУи֮ȴҲȡ
ٺ٣ȻĻص˽ű֮ҪͻƱǣͻƣˣ
̫ʱ٣ضõõĴսһپɱɣ
ǰʿ֮еһ½꣬ޱȵ˵
ǿ޵УѪǿ󡣴Ȼڽű֮սܿѾš
൱µսˣҲضλպա
Ѫըرɫܵʿ׷ɢվܹ
űѩȻͣˡ
΢Щ
ţһֱ˳һ߲⡢˵Ůս
ֳһǹݡһɱ¡
úã
½ӭһѪըսԴﵽų̶ȣޱȺˡ
ϵ壬ɲ֮䱻Ůսһǹ͸
ۡ
걬ɢ
ȴûκĲûһ˿ٵءٻ߲⡢˵Ůսɱһ㣬ٶȿ쵽˵궼޷Ӧնɱ½꣡
߲սŮ廯⣬ʱһع֮С
һƽһзɲ֮䣬գʱ䶼
ǻ½꣬⿴۵٣ɲˡ
ޱҡ
Ůʿ֮еˣ޲Ȼѣŵò
Уһûκ֮ӻɫɴȹŮʿһֱԹۣ˱ŵˣڿѾ˵̫ʱ٣̺ԣ־̫İ壬ܴǶš
£⻪÷˰ɣǽӣùˡ
⣬Ǻã
ߣǸôأǰûжȰ⻪һ䡣
ûû뵽Ȼһ¶סػս׶ޣô𣿣ɣɲ߼Ĳſ¶Ƚ٣ޡ
һʧɫİŮӲ˵˵Ѿˡ
٣Ī˵ǽű䣬ǶҪһбնɱȽ٣֪òͷˣ
ΪơŮЦ
ߣ˵ʲôѵǺһģ⻪߳ˣҲѲ˸ϵ
һŮʿЩģ̷ΪơŮӡ
Ҹ㣬Ҵûкһһ˳·ѣΣսʵҲһ𣬶ǰѾѹ⻪ǰԼĲſֻǵǸСѣ
ߣǶԶҶ֣٣λǲңڴ˵ضֻнűľ磬ҪնɱǣаֶΡ
ĶһжŮʿϹŵĮͲмɱȻǿᡣ
ô˵ɫ̶Ǻ
ߣ£ҷסˣŭ
㾡ܼסСˣûϧģҲû˸ʬ
ƻֱв
㡪ɫЩѿ
ǹɣ鲻̫ڹ⻪飬ңС顯¼һУ޷٣ԻᰲȻ𣬵Σ
˵ţһѹķ
ۡ
ʿ⧲֮ȫԶԶɣ׷Ѫܴˡ
ʿվѩ֮У˺ȻЩľĿƣڻߣǻ
ĺʹɱ֡

ܿһĻǰϵλҲһֵʶ
ʵὣҲ࣬ϵλʿԸҲһŮˣҲ˰©
ֹȴûбܻΪơŮӣǸô߾ͼôߡǰƳ֣Ҳûвźܽܡ
ܶŮӸйȻҲڱǲġ
ƬѩȻɶݣӵսĵȴӦƬ֮дƵսڵ㣬Ū÷ɶݵʱᱻڵ룬ǽǷǵ³
ӵս壬ԸΪ֣һĿǰС
ǰΪơŮӣһӻɫɴȹڿз裬ڷƬ̣ʱעܣƬ̺£ѩϲߣһ޶
ˣʶƬ֮󣬺˾롣
ĵŮʿҲɵ֪ҪķʽߣлѰǻʯϢ
Ůʶҵ̫жϣǱԼˣ̫ģϵλҲ˲֪ʶŮյ˽ⶼûҶ࣬лҪڹ裬طкܴơ˵͵Ҳʲôˣ
ǰҲƵƵ͵ңĪ̫ˣ
аԺ˼롣

һƬ̫һƬԵÿռźͼȣطѩͣƬ֮ٴγ֣졣
Ųѩϣ֨¡֨¡
ܣʵ̤ѩ޺ֶ֮Σж̫ģֻȻ̬һƬȻĹϻߡ
߹·ԽԽ̤߹ĽӡٶȲָֻ٣һ
ӣ
Ƭ̣׷󣬹Ȼкˡ
ţߣʲộָ
Լ²⵽һԭ򣬵ȴɫƽʵ
λӣˡ񣬲֪Ƿͨ˳ϵ̫ģ
ѾһܺвλãҲһ״һλá
û⣬ҲûзƣԭתĿƽƣպð˳ɡ
ǹӿ϶ɱɣ
΢΢ɶ˼֣ҲչֳһɱϢɱϢܵ
ܿһɱϢɱƤëѣƤë㲻ϡ
Ҳᡣ
ܴϿĳЩŮӣӦõڤħ깬
ûж˵ʲôֻǳ˻ɱ¡
ôһնɣ
ŮӺȻֽһѯʵһûֳܱʲôնϢЩ
Ҳᡣ
ܱϣ룬˵شҶһľ磬κ飬˺ֱӵĳˡ
ͬȾ磬ҪηηβηηܾãԼûκԡ
ңŮӣǰҲԼЩĻ
ԭԶġӣƣڤħ깬ĵڰ洫ӣʱ򣬹˵һѪƵӣԹ۲һű֮еıַ֣ȻĹŵĻٳѯʼ⡣ش϶Ļ͡
˵ţȴ˼ĪĺΣ仯Щ֡
ǹðɣң𣿡
ĵŮȻͷϲΣʵжԼͦչ˵ġ
šˣ˵ʵûлָһоͻᱻɱ㰲ĵСҽ㡮ޣ̫ꡯ֮˵ַֻն֮
ܲնʹ࣬ңҺúź㣬ɢע
ƺһĵ
ȻȫƵĻˡ
ҵСұһɱôôϣûиץĸоˡ


162 ޣ̫١1
ãһǹģЦġ
ŮˣǺ޵ĻСƺʱҿĽ˲űң
˵ôֱǿ벻̣
ૣ¶Ϊ˧Цݣߣһ£ǹ˵Щҵȫܲ⣡ԣܲģȱ˽⣬Żô½ۣʵǺܡ
ǣ˵Ϊܡ԰ɣ桯ֻĻ֪Щ֮ˡ
˵СĺýõŮԸƫŮԻȻź㣬ֻεģҲҪ׽㡣
Щɻ漴룬˵˵
ԸǿˣŮ˳˰֮⣬һص㣬ǾԸֱֱ̫ˣʲô˵ʲôǵ͵Դȱһɣ
֮ǰܻӻɫɴȹŮļֺøУ̵Ȼ޴ˡ
Ů˵ĻܸĿɿڴһ仰û
Ůˣ˰ɣбҪô𣿡ɫˣֱȫ޷ֱӰ
ͣ˵ˣǹǶԵģɶǶԵģ޻˵ˣԸźңͺúźҰɡ
ķˣ֪˵ȥûƹʲô˼Ϣˡ
ʵҲʲô˵飬һ˵Ҿ;Һر׽һǺýõģ𣿡
ƺ˵
ǰýá
˵
֪һŮ˼Ǻһ˶ɫ뿪ʱǽһجεĿʼˡ
ܡ湫ӣ˵ˣ㲻ѹʵкܶ˿Թѡġ
̾һο
ԣһѪʲôʲôôֳˣѵǸúԼŮ˻Լϲˣ
ƵĻ˼ɲ
ãУǼסˡ
жݺݵĸ̣ĵԺʵȥˣŮһҪݺݵġ̡һ£Ȼǡ첻ϷߡĽడ
湫ӣ뿪ЩɣʵԺǿͺˣʲôָܻģȻ㿴Щᣬ̫ĥ֮󣬿϶нġ˵ˡ
ƹĵ
Ļû˵ͱܴˣܲλ˵˵֮ɣҶⷽȤܴ󡣡
ðɣҪ׼ǧҪ֪֮⣬Ȼûøǿˡ
Щģ΢΢ɵ
ΪΣѾڡûƢˡ
Ҳ֪ȻаչԼ˼ҲǹԼģȻôԼ˵˲
뵽ʱñضǾͣ۾ͷȥˣĵҾôˣôѽߣ˭۸ˣǻã

硪
ħ깬͵Ĵ˸磬漴ЩɻĹһȴδֲס
֣Īң˵þǸˡ϶֪Ѿͷʿıܣ֪ѾͷϲʿʿȤȽ㣬ЩȻȵԸ񡣹ΪĨɣ
Ĩզˣ˭Ǹ󻵵أߣΪİȫҿİͽܶɳȥˣͽ뷽跨׽һ·Ҳį˰ɡϧǵطûȥȻԼͻȥˣҲѾͷȥֺ
ĿЩȻ

ޣʵپʿĳش£ʵȻ˻ؽű侳磬Ȼٵ֮һλ޽ӽȴ澳ĺ콣ܳһ·Ǿһֱ˺콣۷Բ磬ʼ޷̤һ
ǧﵽ˺콣𾳽磬ȴ޷ٽһ帯֮ǰܳһͻ֮ǡޡض֮£عǰľ磬Ըǿ١꣬¸١
Ȼ뿪򾳵֮еľ綼ͶȽ֮ǰһģһᷢ仯ĺôȴᱣ
ϾҲףκʿڽپʱԽǿ󣬽֮·ԽңԶֹδصȥ¾٣ǿδǰ;
Ȼصȥ϶ǲܵģȴĳع֮£ɱ䡣űĵطϧű߽룬ͬʱҲ޶Լ䣬ȻģضǸһǿˡ
˵޵ʱֱָֻԵģǳרע
֮ɫοܵ湫ӣҲ£ʵѧն֮ѾǺ˲ĳɾˣܶ˶ֿܲ
ԭ֪֪֮̾һδõᣬѾ׼һˣɺȻ仰ϵļⲻܿƵĳ鴤£ǳ
øҪ˵öôĲŻƾԼ
ЦԷǡĸоˡ
㿴Űˣ̫ˡʵµģһ̾͹ȥˣҪ룺֮ͿԺܿǿȻЩ˲ڽ¡
Ŀܣͬᡣ
ôãом֮֡أ
ŮһܱͬҵߣŮ˹ԡ
ƺҲŮˣҲԡ
ԭǼõһƷ£õϵʱֻ൱Ρ
ģҲȻˡãôɣԼôôˣ͵Ǳ˶Լɡ
Ұοš
˵㾳ͣҲܴҲϲŮˣҲܷĵĺһһ㶼۸ҡ
ˣ˵Լиýã֮Ǹ˷ǳΪ֮ǰû˵أ˭أ㵽ѽ
ƴ۾ܣǺ֮⡣
飬ʵе̫ˡ
ܷ˸ۣɴ಻˵ˡڶѾ仰Ҫˣ˵ȥûˡ
㿴㣬ųˣһĽأնѧѧᰦһҲ֪Һ˵߱ŶżԺ޸ҲҪѧϰһ㿴ôô飬֮еĺõءΪĿ꣬Ⱳӣκ׽ˡ
⣬˵ˣұ㣬ϲˣǵıһģĺŮԻ
ۡ㣬ӣ˵˺𣿡
൱ŷ֣䵭ŮˣһԡҲǳûûˡ
ôȥ뺰ˡ
ܴƵĻҲòĺܣǽƲͬʱܣʵĴϵı˵ġԡ
ӵоģƵĻ΢΢ܷõġġ
ҲֻŮ˰£ʱ̫˼άֵҰ㣬ֱ̫пˡ
һ㣬ҲЩͬˣɵŮˣԼë֪Ϊλ޵СӢĶſ⣬ǿ
ôķϣЩĻ͵ûɡ
ôţһʱԼؿĻ̹ľӡ


163 ޣ̫١2
ãðɡҲ˵ˣġҪھûգͱնˣϾҲԹնһǳʹ顣
˵˵Ż̾һͬܡ
ͬ̾һҲû˵ʲô
Ѿ룺Ȼý㰵н̸ҡ̡Ҿ㿴ҲõģұáôŮ˻˶ôɫͲ˰ɣ
Щ뷨ҲͲôˣֱӽƵɲȻ̺ࡣ
ߣսľŵǶƺΪߡ˵ڽת磬Ϳнתǿˣ
ת˻⡣
ϵλս֣Ѿ֪ˣˣܲžãƵս쳣ֲλλ涼սǽΪ¡
⵱Ȼˣʵϡ˫ˣߣľߡ˵սһƶ˫սָսԽһ󾳽硣Ͼһ󾳽оŶλļ罣һתʿսתս˫ţҲսһһתʿսתʿߣսƶұΪߡΪܿԽԵУһתսת
ÿʿǿ֮֡Ҷϰֻ֣ûϸ޶ˡоǣʿҲȽӣ߼ţӽ߼˳ƺΪߡоͻ᲻⣬ϲ˳Ϊߡԣܶ࡮ߡҲʵûô˲𡣵ȻٺˮֵߣҪǿ̫࣬ǣ㻹ǱԶЩɣһСıˡ
͵
ܵʣǳģشһ˿
ԭˡ
ܻȻЩļ֪ܸоԼϵλ˽ȫ
ɳʵ̫죬ʮʱн»Ǻڲ֮жȹģʱɡٽɱ¾ֻ֮أ˽֪ʶĺȱ
ˣûгΪ֮ǰǸɵӣ̶ȱڼλµλ磬ȡ֪ʶٵÿ
ڣҪʱʱ̿˽һЩӦ֪ʶϵܽԼϵ
׵־ֵľɻͬʱҲʼϢƬһ̫ĵļ󷨡
ܽӡĶ죬ɲǣһС͵ķѾˣܺС
ЩȻĿܣƺȻ֮䣬Щ졯ˣ̫Ĳܴﵽôٶȣ
ֹôûк˵Ϻ츳أҲԣʦõĽõģһֱʦĺýóɳ϶ֶˡʦôʦĽܲأ
ôţȴûȥԼʦ
ƾһ֣ƺеû˵ôȻ˰˳ϵ̫ġ̫ôɬѶȼû뵽ô࣬Ҳǰôء
ûлɣǱʶȴôΪ
ֲ̫Ĺ̫ĹϵıЧǺ࣬õȸ涼ֹҲЩССĳԾ
Ҳû뵽̫Ϣ֮£̫Ĺ󣬾Ч
˼նҲ̺̫ĵĹ⣬Я̫ʱϢĻ̫٣ʲôأ
뷨ֱվ˽ꡣ
ʮ꽣̬ʮγʮ꽣һ壬ϵ׺ŸӡͼЩѤ
ɱ֮ʮ꽣ʮ޻ӡÿһֶ̺ϵѪҲѾֲܵУ޻ʮս޽꣬Ϊľ޵еֶΡ
ܶһޱڴ˴壬ʮս޽ʱ֣ʮԼһϣҲλʲô˹ˡ
֪·ȽնֶΣǰĺôȡ
ɲǵͷϢ۳꽣Ŀɿڴ۹֮УһնԼꡣ
նζʵܣ걻˺ѳǧƬļ尾ȷǳܣնȷһĥ֮һֺܼ˵ĵҪʱ;
ʱػ֮ŸôȻն֮һ˶סǽޱҡ
͡
ܵһΪ޴Ĵ̼궼ʩչȫ壬붨ָϵĴˡ
һ֮󣬱ն𽥵Լ꽥Ļָԣγ׵塣
ţֲϵǱ֮֮ʹ̫ܻԼꡣ
ֳ̣˺һʱ䡣
֮Уȫһ̫ĵϢʱƬ̣ʱԷɼˡ
뷨׵վٴγԼһ꣬΢΢¶ɫ
㲻ʹôôûܰ˵ҵնȴʹķˣ
Ʒǳ棬ƺûвҽУȫһ
ʹࣿʹడʵܵģ֮ٽԣһ¾֪ˣġңУͣ
Це˵
ƿܵЦݣܾöԷЦе⣬Źͷûж룬Ǹмĵ˵ͷԸǣǶлˡлл㣬á
ǽҲö˭ء
Ц˵ţǣƵ֣ѡ
΢΢һĨΣһĸоͷ𣬾˵¹ײĸоⷽκξ飬ֻǽüĹ֮˲ûзϣһֱַֻϣţȽٰɣҰ㿴šˣ壬㱾ͷֻֿȻ߶ᱻһȫɱġðѱϢ
˵
Դ̬ܵȣǵһ㡣
еֵֹģ֪ƣеȻĴȣǼװġͬʱұʶƺҲеǿԴԼĽַӦЩٶۡ
ŮϲΡ
֪ģҲİɡȻȽٵĹҲԿԺֶҲԽһҵĶȽپ飬ҿǺġ
ŵ
ǹ⻪ǿĲ֪ٱ˶һնɱˣжӲסΪٶȽһξͿԹŴһ֣һоϣܹǾŰʮһ췣һξž̫١һ֮еĵһ֣նɱ𣡹˵ûָܿΣ͵ϰһնѡ
ѷֻ͸ɱɱնһָԪٰ֮ѷֻȥôȥʱǰ¶ôʣһȥұǻʯˣʱҲ¡˵ˣĥ󿳲񹤵ġ
ưһۣ͵
һ֪еĥˡ
Ҳסĥ³÷Կຮĵ֪Ƿ˵ĴҪɾͣͱóЩࡣ
Щ࣬ĳɾδػٶ٣Щ࣬ĳɾͣضһЩ
һջ񡣵ȴһûջ
ˣ̫٣ôѣ
ûƣ̧ͷա
һƬ֮أʥŮ̵ļ֮ʶĿʼۼĳΣͬʱ׽ֶҲ˳
ˣܵս壬ɽҲȫһٳֳ˽ű۷̬ţ꽣ԦԼֱ꣬ٻ١
̫١¡һȻֱۣӺˡ
һĻֱӺһĿ𾪿֮ɫʮֿ־ĿһĻɪɪ
غڰɲǣ񱩵׽˲ۣγһʮɫľ޴̬
֮УֵĲһս׵Ůӣһľ޴󡢼ľɽһĿֲӡ
ӷǳֲѪաѹһǿᣬһ޸޸ĿֲϢֻһƬƬۼװɫսƬڸǲ֮أطǱѹļ⡣
ʱӸճ֣еĸͷ˸Ŀɫ׹⣬ͬʱӵ˫ͭһ㣬ܡ
̡̻ʿ١̫ʼ֮٣ô֡٣
ɫȻ

ۡ
ѿرһͷǡһܵķֻ걻һͷնɱΪء
ûصɽ忪ļֱֻۣӶ˹
͡
һͷֻܲҽһҲաɼֻɲǱˡ
ܾȫŬһУϧڶоˡ
ʱҲɲȥػָ
ۡ
ܱشһ֮Ѫ˳˼ޡ
㡪
ˣߵƵɴ۾ΪȻ֮ɫһĿܣ޳ָָܣھҵĲ
ΪͿ־壬˵ˡ


164 Ů
װعĴϣ˺һѩ
һɹ͸ĵĺʱؼ䴵䣬ӱ䡣
ű̫ʱı
ĺҲ̫ʱĺ֮һĺһɱ⡣
췢ɱݽߡ
ܵޱøоеıԴˡܼΪĸûб˼ֻǻݽ߶ѡԵģ֮УһЩ֮⣬һЩ֮
ţһٴն֮󣬷ֻضԿС
Уƺһ˲мĳɼܶԣѾԼŬ
ŬĥĽȻҲǺοģܾãûԯæѹ˥ַҲѹ궯˥ˡ
ѹ˥һ׵顣ļ䣬ܸ֪еճ̶ȡ
ԣ֮ȷһַǳΰĹ
ãڻһ޷ƵĿڿѪʮǱ
ܿѪ֤תࡣ
㡪̫˾ˡ
ð죬ٴվǰϵµϸĶֿܿʱ¶˼ģȻܵıַǳĲš
ôҾ˵ٲǺٶȲ˵㣬ٶȸ㣬ʱ䳤ЩڶҲܿ¡ϧʵڿϧʵ̫ˣжȥ
ȻЩźǾ˵㡣
ǰĨڵáһˮҲװɵ
Ͼ˾¶һֱϲرǿȵȴʣſ˿ɰСԾģĺСɾ͸С
Сڿʼľ̫Žһκβ٣һ治аˡοԼһ߱СѾͷݣһȴƲ⻹ˡ
ֹȴһģ
⣬㣬㻹𣿡
Ȼ¶һ˿֮ɫƺúܲ˼顣ܶŪô󶯾ˣƶþΪˣԷ⣿
ûиѽ
ڴƵ츳
ƿܣȴһźܴӣü˵ʲôǶ֪ô˵ˡ
Ҳ֪츳ΣǡΪûǲҪΪã˵׽š
кܿ˾ɫİ
⣿ٵĵһֵһιжӲ𣿡
ҡͷ̾Ϣ
ҲǣжӲ£ȷЩˣôҲýаɣȻЧҲ޵ýܽһУҲǻˣϾսǵ׵
Ƶ˵ͷ˵
˵ţͬĿ˿ܡ
ţ
ܲٴһѪĵƵ˼ʱ˾ȻӲء
ϸһ£ʱƴԼ֪࡮Źѹ۵ġ
㣬ҲֻǾôദΪ˼룬ȥűʱ䣬ҲͲԵǰ߳ˡ
˼˵ʲô֮ĻܱҲȫĺԲˡ
ڶϢָһ£Ȼйṩĺܶ굤ʱܸãҪȫ޷ԼָʱʹãȻʼʹ֮󣬺ӦԵٽ٣ͬʱ굤ԡ
óһööĴɫƿǰζһ£˻ȥ
ܶѾֲˣѾ֪һܡ⡯Ůˡ
š
ܵ˵ͷӦƣٶ˵ʲôȻָǰһĻٵӦԳϸٳֵ
ܾ񣬴ľ֮ģعٳֵһĻͬʱ˻ۣ֮Ͼ֮ġ
ֻۣ֮лĹЧھ֮ģҲһļӳɣһָ
ͨЩܿ԰յٸ̣еӡ
֮У׽ĹЧ˳ܸоԼҪǹϵһ㣬Уϵ٣Ǿ޸ӣǿٵص̹Ŵӡ
ܼٵĶߣ֮ǰ˵ġ̻ʿ١ھãϹš̫̫ʱܿЩڵ쵱Ҳһ
ȻڹϵĻǻ˺϶ƾ꣬Դ棬ɾѣһ塣˵ǡ̹ţԯִʲôأԯЩȴʼռĬԡȻĿǰҲѶȫޡ
٣̫ĵֱʣĺþˣ˾̫ͨĻӵо֮ĸۣ֮㿴ˡ
£ţ磬λλ棬Ҳܷ̫ؾ̺Ĺͼ̫ӡܴӾ޸ӵɱ֮ӦĹơ
Ҳ̫Ľ֮ľ޴ֲܲŶڽٳ˾η֮ġ
ǲ٣һ̫ʱγɹ̵һּ¼֮֮ϣκûܵģĽ٣͵Ϊ̫ʱٻ۸
Ϊȥʿȫع鵽һƬ֮У׳һƬؼܺ͡
ԽҲԽľգȫûа취ֱһվǺȻ֮ɫ
ԣǱҪԶ뺧ȻرϢµʱ򣬸ˡ
ȻԳϵļҲΪһɲ֮о׷ݱԴ㣬ٵԴͷ͸˾޸һͷԽʱ䳤˹
ջԼ֪ʱ֪ԼֻҪĵطˡ
ֲаţ
ܵһָӦ״̬ҲһˣľȻڡͨͨԾ
򵥣űʲôطΪʲôֳ񻰴˵ĹϵĴ˵̻ʿ٣̹ſôϵЩűִʲôϵ
жɻ󣬾޾һȴȻ֮˸ΪأһƬȫһء
ɫ˼֣Ȼ뵽˹뵽˵Ϸʽȵȸڣܵ͵һ
ǣȫߵƣ̿ʼ̫ķܻЩϷʽָƵͬʱ̬֡
ܸоҲƷȴֵ֮Ļ̫̬꣬ƷϣҪ֡
ֻһָоĸоͬһжϣŶǼߵģԥôȥˣȥıԼŲʽܶʱ򶼻
ǷǳصģҲǷǳģһʿ궼һ塣µλ棬ʿܴ׻ָ


165 ʱԴ֮
ܵӵնӵʮɱζɣֳһʽ꣬ʽϷʽһ㲻ᷢ仯Ҳûȥıꡣ
ɴ˴ΣȻ֣֮о޸ӵ̬γ˷֮ǿԽϵġ
֮ʲô飬ȴ֪
ܴʱȫĶֻǸĶһĸıôȵȡ
һ쳣նһӵ꣬Ա֤岻ڳ©

ưѹе֮⣬Ҳŷ֣ڹ֮г˴еĵǳ˲áһǴܣ̫ٵʱ򣬱ֱȹ⻪֮ĲſҫۡȻ֪ԼŪʲôɾͣ⻪ߵı֡һжӲסѾ
ΪԱȣʵҲԺ
ûУǸרעͶڷٵı仯ûäĿ޸Ӧһε١ʧܵܽᣬֻäĿĲնӦ٣ôնҲܷǳʧΪ̣ն
ȫ෴ƺȻãƺҲûô⡣
ƵĸйԼδʶʱ򣬿ʼ޷Ԥڵķչš

ķʽ仯ܽһַǳصĸоָоɲǣһ޴ж˾޴֮
֮ǳֲһֻҪȫУɲ֮𣬸ûл
һ䣬ʱϣһͷն꣬նһַ仯ֲֿ֮꣬
ֻʱƺһжһУܵ԰ܿǿֲա
ܵ겻ĲƬ֮ĻָƽڸӦԼ֮󣬾ǼĴ˸
⣬ôܣ֮ǰնˣҵûκʧҲûնʹ࡭
⵽ô£֮ǰ׷ʲô
һûɵĿ־֮⣬ǳƽն˻ȴ֪걻նƺʧȥֻûб˶ݵˡ
˼̶ٴλصǰ״̬Ҫ¸ı̬
ҪټһΣ˽⵽׷ʲô
ʱһлûпʼ굤ڵĽԯȻֵ㻹Ƿɣⲻ㣬Ҹôĵ
ԯ棬˵
кȻ
̽ĲھԲܣǲ֮ڴֻήĲΡ
ԿʢˮͲһʮڣڴͲһڽڵĴӽڵնϣֻʣһڣԼȴȫȻ֪֮ǰҽĶͨʱԴ֮ԭΣоա
ԯ
ɡ治˵ܸԤ𣿡
ܺԯûʲôϵķ֮⣬ɻ̾ѯ˳
ǲܸԤʵﲻǡһ֮أһʱնϲ㣬ֻǣеʿ֪ѡ
˵ʱֻСϪǽӡˡطʱֻʣȫһģֻǱʱֻƴ󣬸㡣
֮أںĵطڲʱֻ֮ͨڤ磬ҲΪ⡮ʱնϲ㡯ʱֻϲıɽһǣǱȥĲ֡
ԯܽ͵
ЩľȻû뵽εİأ뵽˲ĸ߲Ρ
ͬ£һϵϢȷʵЩӴˣﲻвطҲĵط
ԯ棬мǻʯ̺Ե֡
ھ֮ƽ飬ѯʵ
ȷͬ죬طﲢûȡ˵أӦòѡ˵غХջѩ纮ߵĻһ㣬ӦһΪϵĶϲ֮أѰʱԴĵ㣬̤ȥϹš̫Ż̫ʱһĻ¡ԵĻ˥Ϳȫĸˡ
˼ǣٵʱٵԽı׶˶ȫתΪõķ棬ģĥ¡
ʱԴĵ㣿
ЩɻˣЩǸȻļ䡢ļ䣬
ţʱԴĵ㣬ⷽ棬ʱҲʺ϶˵ʱȻӦġڣǸѾͷ˵նԿ٣ôȷ󡣳˲Ҫ֮⣬ô⡢ľôȥɡ
ԯϤĵĽ̵ܡƺܳὣǵӡ֮ȫıԼ̬ȣܼΪָκһ˿ɻֻҪܽģ᲻
имҲԯĻľٶʵȻЩʣƺȥôԣûȥôˡ
ƺǾ綾綾չֳһ־ջ̲סͶȥ֮ٲĽ֡ԯ棬ֻܾҪɵ꣬Ƭʱնϲˡ
ʱԴĵ㡭һʲôأ
гڴ


166 򷴹
ٻδ٣ؼķȴú䡣
΢һԼսɴȹסԼ֣Ҳڵ
̧ͷ˿һƬѩصգɫжı仯ȴԼжϡ
ϣҪӰɡ
ϺĶ˼֮⡣
˵ţͷֿһۣʱܺƽûмԵڶ٣Ҳûеڶնꡣ
ͺһնѾеġۻĺĹһ㡣
мֵ֮ɫúð֮⣬нգҪȥϡ
ˣڳʱѾΪԼһ꣬ڴ˵䣬֮ҲлḴ
ж֮Ҳӹ֪ˡ

ʱԴĵ㡣
һֱ˼⡣
һֱҲ𰸣˵֮Уûд𰸡
ҲŪףʱԴһʲôʽǹɱ
Щ֪ܶǱҲò֮Ҳûⷽ浢ˡ
ҲûŲֻ֮꣬ǽ̫ĵЩϢתΪƬصĹԼָͬʱ߱Ϣ
˽һһҹһΣܴﵽһ걥ĳ̶ȣͺһִ״̬ﵽ۷ĲΣûа취һ
վٴ꽣ƵÿһľɣȻܻᱻ
˵ţѾʼնꡣ
һΣɲ֮ͱ˳ȥܵ˱ܵһߡ
ԭͬ˵ʲôɫȻһɾ֮⣬̱ܵ˱ܼԶ
Ѿ˱ܣԼ˱ˣؼɱȵĺˡ
ƺ˵ͬʱѾܻ̫Ĺ󣬽˰Χγһػ
ƹ棬¶̫ٵϢٱһ㡣
ڻع֮󣬸ӾɲܵĿ翴һһ㣬ô벻ܽػŪú̫ٵϢôƣҪʲô
ԼҲ²⵽ʲôЩľĿһƷֻꡣ
ֻٻ٣ɲ֮䣬ˡ
ֻ֮۵⽣꣬ȻֻǷֻ꣬ȴļȫ
ٴܻž޸ӣһΣֻܷüģֱӴһ֮۵ԡ
һ̫ĵİ̻֮ɲ֮䣬ԾǴ͸գնž޸ӵһͷ
ˣ֮۴Ļԣǽ޸ӶƬ̶á
һĻһֱעܵƣȫĴˣ̴΢ţԳʮȻȻ֮ɫƺȫû뵽
ţ޸ͷܵķֻ궼꣬ǰһ㣬֮ԣ޸ٴζգĸͷĹȫ޷ܵϡ
ŴΣÿһΣܶ˶ȹ
ʹ֮󣬾޸ӵȻΪҽؼ併һưɫ׹ɲ֮Ȼܵķֻ֮С
ܵķֻ͵һ̴󷨣ϵһ
ʱ統ļһ㣬̸оһϵĴкȻӿ֮С
ǻְɫ׵֮УܸоԼĹͷһĳˡ
һַǳصĸоָоޱȵʵʵã˲
ǡ
Ȼ䣬ˡޡġǡĶ壬һڶ̤ˡǡĲˡ
귴ǣ൱һ֮еĻǱ룬ô޹Ȼ»ع顣
һ޹Ͳ˥
ʱֻ̤˵һѾоֲκ״ֱ̬ܵϵĸ߹֮⣬ƺȻ֮䣬ŮˣУֱɡϡĸо
Ƿǳµı仯ֱ̤仯̿ϵĺܶʱɫ֮˳֮γһĺ̡
̲ŨҲֻ࣬мƣ⼸ȴаħֻ꣬ǿһۣз䡣
㣬㾹Ȼɹ˵һ٣ֱǣֱǲ˼顪
ɫǳ𾪣ܵʱһ˫Ĵ۾ֱˡ
ⷴǣǷޣӦûгű侳磬һζȽٶûУȶȽ̫٣ĳɾͣضǳǳ󡣡
ƵһٴοܵʱĿ˼𾴡֮⡣
֮ǰô֣Ѿﵽ̶ֳȣ𾴡
ֻĵ˵ͷȴԼ֮С
ð죬عնûʹ࣬һֱһ˵ܵĹ֮Уǳʡ귴ǵĹҲܣֻԼĹͷǿһ㣬ɲ֮ЩʸУȴܿͺˡ
Ϊûʧָһ˼ţٴεն꣬ٴεٻ١
һΣܸأ֪һ;Ŵδ٣һδٷΪֻ֣еĵһֶѡ
һΣڶֵټ٣ڶΣܻ֪һΣֻ̽ԵӦԡ
ٴν٣ظ䣬ɫҲٴκڰ
һγֵģѾǾ޸ӣһͷľ޴Ůˡ
Ů˷ǳ޴ȻòȴΪ޴Ե÷ǳ¡
֮еɲǣ˳֣һץ޾ϢץС
֮һģۡ
ץеǻǿֲŮʿ飬׷䡣
͡
̱ۣ֮֮⡣
ЩĻ֮⣬ȴͷŮӺȻٴץУһ
ǿʿ
ܵķֻ걻ΧˣٴγֵĻᶼûУ㱻ɱ٣屻ɸӣҡ
ˣΪϵ޾ʿǲ㷢ܱڣڲƬֻ̣곹ЩʿֱͷŮջȥˡ

ð죬ɫƽѾɵۣҲ޴̸Ŵˣ춼ûܺһ£ûܻ
ܣǵȫƽٴһѪ˼¡
٣龳ʿܶȹ𣿡
̾һ˲䱻ǵζĳ꣬ȻţܶԼѾˡ
ܣܹӣʵѾúܺˣѹҺٵĿֲԭپͺܿ£ԵģǸǿ١ϵҲƿصĻ滳ǲǵٵƿߣˡ
Ϊε˵
Ҳסˣٽ٣һʧɫ
ʱ΢֮ûԼǰοܡ


167 Ҿ
û£ֻǸоȥĪ˵£ǧֻҲ޷ȹеˡ
ⲻǵһٵĵڶ֣ôֲ󣬼ֱ޷֮ЩٻҪȫųɱУҾǻһٵҲ
˵һ㣬ȴȻͣˡ
ΪȻ֮䣬ĿⶸȻһɲץסһŵĹ㡣
һֻȷҵ꣬壬ʮ꽣ÿһܻӦ޻ꡣ޻ʩչն֮һУһϣܶʼ޹ɽоͷҵ޾
ɽ֣޾ģʽ
꽣忪ƿ޾꣬ÿһֻ궼һӦ֣ӵһң
ܵɲ뵽Ӧ֮
Ϊÿһٶʱģסǿʱ䣬ֻҪϹȥˣͿˣ
УٻĽٱҪնɱپͻʧһ˵ûɢʱһٱϵҷֻսսս
ܣ㣬û°ɣһ£ǧҪȻҪˡ
Ƶĵܶ
ܻعǣĸһ£οû£ֻǺȻ뵽Ӧ֮ķܻܱ̬ͬʱҲᱩ¶ҵݣϣұܡ
˵
΢΢һ
һֱܳ𣿡
ܺȻ˵
ţǰкϲԺҲ޸Ĵ
΢΢죬ȴûԼĸ顣
ǣˣһڻֻǸС
˵
֪ҲԺҪ¼޸ԭĴθҳأ
ƷɻĿһۣ͵
ǣˣҴӦ㣬Ժúö㡣ڣһ£һػ֮£ܣΣ
㡭ôˣǲλˣô˵
гһԼҲЩӦֻ޷һЩ飬ѯܡ
ұô翪ĴУںʥŮ꣬ڱںһȣԴ˻ָ괴ˣͬʱҲһĴСֻҲſʮս޽Կ۷ͬʱȫûʩչն
ǹңΪ֪ұضѰƻʯǰһǸΪҶŮ޷ѶߵԭҲֻǽһλᣬ̤ĻᡣһĻᡣ
ܴˡֶΡ꣬ϵɱ䡣
ΪҺõôһҵĵ˰ұȵһ
ԣҼҲûκαҪ
ǹ֮ңΪҵݣǹֿˣҲֿˡ
ͬģʦҲǹҲΪں㣬ˣԲŹңȽҡȻܡжôκŮ˳зϣҵͬʱҲ԰⡣ͬʱΪĽ͸ᡣ
һ˵һ˵÷ǳס
֪ʵ֮ȫˣð춼ûع
֮ȻŰɣóһƷһö֮þ
뿪ʱ򣬹˵ģĳ鷢ʮɻ󲢺о˵ʱ򣬾ʹ򿪿
ʱ綼ˣóǵ֮þۿ
֮þ¼Ķֻ࣬ǺܶݵϢϢȴǸ֤ܵ
ƺѾ֪ĽƻѰ֤ݣڽ֮þȷ֤
ֱʱźȻЩһһ㣬漴ʼһ·ĵεΣҲȻ
رǣʱҪİڶǣ֡
Ȼ䣬˼֣Ҳƿǲ˼顢塢ã˼ֻõЦݡ
ǡƭ˺ÿ
ԽԽˣܵʱ˫۶ﲨ
ѽǻˣֻǶᱡü㶼֪ԺˣǵҪౣֺԼľ裬ԼԿˡ
ܼԼݣҲ˿
ţҲŲأ繬˵ϲз磬ԼĽġԸŮ˻Բûôࡣ󣬴ƭƵġ
ƽ΢΢üЩί˵
˵ţĲȻһƭң֪ңĺҸҹҹ˼ˣȴԶ߶ǰ
ðɣ͵˵ˡţҪİػˣ֮һᴫ㲿̫ĺͲ֮ͬʱɱʯɱ㣬Ȼ󡭡
ܽԼһϵмƻ˵˳
ǰô˵һ˵Ƿӡ쿪ȫʵʡ
ʱ֪ܵݣɣһֳݵĿ⿴ܣһŽű侳磬Ҳô


168 ѡ
ֻ˶ƮƮģ·ƶͷַ·𻹳ڹȥֶ״̬֮С
ָоܺãȴ˳ԡ
ĻͣĵůڵЩǿطһУȻ䶼ˡ
ƵĺƮҸ֮Уѵõ
ϣʱͣһ̣Զôƽº͵ĺǻ֪ʱȻţʱϵķ򣬸޷յĶ
ҲϣĽ̵ʱԳһЩԶһҸζ֪ͬһôǿʱʱ̿Ҫģܾ𣬽Լʦڤħ깬޷˳ֻȥ
ħ깬֪ʵǿһ߶ԵҪԺͲпԡ
ֻһħ깬ãԲڿʼûжܵһнлɣΪô϶֪ܵݣһе
ˣ̱˹õĿģͬʱҲף֮ǰڸ棬չԼôĨĬĬĳ
ЩкԸݵҸΧԸһЩȴŬĸȫܴڵЩìܵҪһһСҲֻſԸİܡ
ǸӵģҲìܵġŮ˱ǺìܵĴڡ
ҲͬŮˡ
ƽԼȫ츳˳ԼµٶȽܴеһСɣͬĿ࿴Ϊȡ
ı飬ʮָˣһ˺óɼȴ˱ĺһ㣬Գ˿ɰģ

ʥŮꡣ
һоóʥŮ֮꣬Уһöľ޹֮꣬΢΢Щ
ƵĴЩ֮⣬ȷ֮κ飬ƶȻԭĿģЩäӡ
ò˵һܿɰŮ
䲢С֮·һܻҪȻ棬ȴǶԴʿı֮С
˵Դ˵飬Ȼȫܡ
ܵ͸дˣڽ̵̫ĺնʱûв˽
ⲻĿɰůֵôڡΪ÷ǳںһˣеķҲһˡ
ʮ־ʮһʱȴǳĿޣԽʡʱ䡣
ЩҲжΪ͡
ʱԳ֮лع׼һ̵֮ķ֮ķָһ꣬еһȻһ뵽Լ֮С
һȪൽ֮Уֻ类һҩʼһ޷ݵı仯
ͺƼɵֺĲϷ˸ı䡣
ܵ걾֮У굤ӹȥֱɫ״̬˽ɫĵ֮вʱл꺣ĺԳε޵ĺһ㣬ʱ̿
ܵͨ嶼һʥĹâ֣屾ʡӰҲԻƯüϿգһһʵҪһ㡣
굤֮ɫĽλģɢһɹϢķɢƽķ̡
һɹɵϣ˸һֽɫԲĽȦȦʱתγһֻصƣһ޷ݵĵ
Ȧ֮У֪ܲӵļ䣬ͬļ䣬δгǱڽȦ֮а㡣
ʥŮ֮͸룬üĵӰһķ֮ܵУȦҲһı鿪ܲ𽥵Ĵһּ䡣
Ҳڴʱһĸоļ䣬𽥵ȫˣǲȱĲּ䣬ǶʧĲּ䣬Ȧ֮УֻЩ䣬ȴΪ䣬ֻܴУҪܴٽдС
Ϊˣļ䱻ȦȦʥŮ꣬ſ𲽵Ĵ򿪡
ܵ굤˽Ȧ֮⣬ԯƬҲ类һ㣬ųȫµĽɫ󣬵ԯɵǳ٣һȡֻȡܱƺֻһݼ򵥵֮֮⣬굤ĵģʼɱ纣׵Ļɽ˻꺣ĳΣ꺣ĵײɽݻ
ã꺣˻ҺҺ³˺׻ɽɽҲʱ緢
һնһ꣬ݻ֮Ͷɽɽס
֮󣬻緢ۡһһ̫ŵĻ꣬ܵɳ
ɲǣؼ䶼һƬȣǳǿ
ɳ֮󣬽ĻܻΪ˼ĺػһԡ
ʱһĻȫˣðŻع˼ĿһĻ
ΪɳĻǴӼתΪ˼壡һ޻ܻ꣬ܵģӵһַǳĽ壬Щֱ̫ܻǵ߸ۡ
Ƽעţͬʱʮ־ػķԸոյ̫ƿúõػĹ
ֹһ̣ɽ緢һ㣬һֻ׻֮ꡣ
׻ͬһ㣬涼ȫһǰ׻ŶصĻϢϺͻһޣһԾ裬ȴŹĲͬ
޷⣬һ㣬ֽ꣬ÿһ궼ǳ¡
׻׻ꡣԲ̫гɣ
ȷ֮һ걻ɱ䣬ɱ䣬ÿһ꣬ӵҵĻ꺣Σÿһ޻꣬Ҳʼ߱ܵҡ
Ҳ˵굤³⽣꣬ÿһһķ
ʮս޽Ϊʵ
ֻḶ́ÿǰһĵڵһ㡪㡣
ԣÿһδܲȫעؼͬʱЯԴҩȫ֮С
ֻϧЩȻǱˮн
һȻڼ١
ӥӥꡣף췣
ܿ˳߽ꡪӥꡣ
ţĵҲ漴˳Ϊꡣ
С˺ܴһȦĴ󽣻ҳϵˣػķƶų⡣
ţһȻˣֱӱ굤¶
ۡ
翪ٵأ纣Х
｣tuoͬʱɳ
｣껯ɫʹĺֳһɫĳڷɳɲǣһҳһƬشŤγһƽ̨վػ
֮ģ壬֮⨺֮ͨġ⡮ħղصһʹˡ
ԯȻȻܻع
ͬʱǡꡯ޴꣬䣬ɽǷԵֿɱ١
ܵһЩ꣬ԻµĳΣضŷɥĴڡ
ڣһ룬պܻޡǵԽ񾳣ﵽ񼶣Ƿǳ˵ĳɾ͡һҪô۳ʣȫ꣬Ҫô뿪ʧԵһǸŮӡ
ڣѡˡ
ԯȻܣ·ѡ


169 Ѫ
Ȼ쾹ûܷӦ
ԯĻʵҲ֮ǰǵ
ʥŮ꣬һ壬պʮĴԲͬʱһΡɱ䣬òа꿪ʼĻᡣ
һ𿪣ʣµ󽣻꣬лںϡ
иоһűڿ֮󣬾ͻóߣҲ֡
űĳ֣áԼֽĲ裬ƺڤڤ֮ж趨ˡ趨ˣȻˣ
Щ֪֪ܶѡĺѡ
һһʧĻᣬһİŮ˵һѵľ
Ժ˶ԣѡףԵûϡϵвʿԣѡҲס
ɶܶԣһ޴ѡ⣬һ棬ʥŮֻһҪһݾȹλ÷ΪԼ̫̫Ůһ棬һûа취ɽɱ䣬ֻʥŮ궼еڶݡɱĻȻĸĸܾܿʹжϣΪкĸͳһһȲ⡣
ϣѡˣΪʱͬһڱ˥״̬ħĵҲӶ˳ѡѡΣѡ齣ѡ
һСС飬ȴܵѡ
ѡѾǼ򵥵ҵѡ񣬶Ǵ·Ҫѡһѡ񣬾˽սһ
һֱ齣߼汸ȴվҪһѡ
飿꣬ԼһֳɾͣȻء
ȫ꣬ɾԼȻŹ档
ԯ棬ܺͿǰָԽ򡣹飬ˡ
ɻѾǰ·˶Ժܼ򵥵飬ܶԣȴħĺĵĽĽ
Ҳ⽣꣬Ҳ⽣꣬⽣֮꣬·ǳã
Ҫеһλ˹ء
ͺڵȴȥ
ܽصĲԯ棬ȴָ㡣
޷ѡôѡؾᡣһµҪ̶ȣϿÿʧȥ֮ı֣һΪʹ裬ʧȥ˽꣬ʧȥλգһָ޷ܣ
ԯ˵
һ̾ˣʲôʲôΪôҪԼôŬùؿԸԼȻΪǿ󣬶׷ǿɻ
ƺ̫Բˡ
ܵ̾Ҫѡ
ԯȻٴֹ㴫ᱻκ֪Ҵ飬Ҳκˣ࡯֪顣ҿһЩֲһЩ鷢ڣٸһѡ񡣡
ԯȻٴδ
ƺԥã
궸Ȼ¶һ£֪ԯô˵һش鷢ңѡ񣬽׸ıˡ
֪״̬ҲֻܴﵽĲΣֻ״̬ʵܴﵽ𾳽磬Ѿǳ˲ˡ
ԯ˵Լ࡯޷֪˵ԯӵˡ࡯ʵ
ʵȻҪһв츳Сˡ
ܵɵĵԯָ㡣
ܺԥѯʣ֤Ѿ˾ϡᵽѡ񣬵һһֱص֮뿪꣬Ȼ֮·߷һеĻԵԼĻҸİҲޣֻ˳һѣһЩССȴڴϰ㡣
ԭΪڵһЩ޷ȹԺ·ѣɾδҲжڰ̫࣬ҲֻǺ㡣
һ·Ҳǵڶ㣬Ӧһ£ȻҰһͬġѡӵСԯѪ컻ء
ͬʱҪеģһǳشΡȻ֮·͸뵣ˡ
ڣϸĿˣһһģ춨ҸԤˣ㸶ӦĴۣ˵Ĺ֮УͲǳԽޡ
ԯصĴ
ܺԥĵѡڶ֡
Ҿ֪ôѡ񣬾ǵһ飬ѡ񱣻Ů˶һһĵˣһҲô롣
ĵ˻룬ܻ뵽ĵô²⣬ȴȻǻôȥѡ񡣡
Ҫ㣬ѡҵĵڶ·ǡռɢԯƬƬһһ˲֣ﹲоŷݣоʮŷݡ
ʮŷݣ㲻֪֮ҽҵȫΪ޹֮꣬䵱ͻӦͬʱһһεѪѪǴ֮Ѫ
ۣǲ࣬࣬ɳΪۡ
ѪһΣ˭㲻òģҲõĻᱻɾѪ֮Ѫ帴ǲ಻ģ޷ɱġ
õЩ֮һԯƬ۳ԯὣõ֮д۲֮꽵٣ݻġٵ֮١
ǸʱֻҪۼһĻˡ
㡭һȴֻ÷⨺޻ĺλãë֮أ޷ΪӦܡ
ڼ˰ɣ
ԯ˵
ܵ˵ͷ
ã˵ĺô֮⣬㱾̫ĸŴڣǣ˺ܶ಩֮֡˭ص򣬾ӱܡӱһеѺƣڵ֮ع飬Ϊϴ񡪡һ꽵ߡ
ȷףѹȥһжȫնϣ뿪֮ǰ˷ˣ˶صӡǵĻȻбֵķա
ôܱ⣿
Ҹһܼ򵥡򵥵׵ķǾʵ
ʵơ
ֻҪ㹻ǿκƣǧ꣬Ҳûãֱǿʵѹһеơơ
ȻӦңȻˡѪԡѪ֮Ȼ壬Ҳó˯ٳ֣ԯƬΪڳ˯֮ǰһѹ㿴ʲôС࡯ʲôС֮⡯Ƴǰ·
֮⣬
ԯ浭˵
ţԯ֮УһѪһѪ쳣ϤϤã궼Ϊ֮
Ѫ𣿡
ԯȻʵƺܵ仯ﲶ׽һ˿ߡ
ûûУֻǱѪĿֲϢ𺳡
һݣʶˡ
Լ֪ΪҪѡ
ˣ˵ѪԵʵֻĴ񣬲ſӵеѪ
·֪ܳˡѪ͸꣬Ҫ֮Իĵ塣
ɵѪ֮󣬽⽣죬ͬʱһʥŮ꣬һʮս޽ꡣʥŮ겻㡪㲻õģ˵Ѫ֮󣬵ʱնԼĻЧáߣµĻһ֣ҲԾκβ֮µĻˡ
˵ʵԻĲѡ񣬶ĵ֪ضôѡڣǡǡһѡ񣬾Ϳƾˡ
˵һб飬ͻʶһ£С˼ѣҲúܡǡǡһγֵĻᣬҲ԰ĳ˯ˡ
ٻ٣ҽٶнΪūͣѪ֮ɾͲаӡϴ꣬޳˥
ԯĵ


170 Ǻ
ԯһƽ꣬ǿҲ˽⡣
ʱô˵һʱҲڴ֮⡣
ֻΪڵϵĹ֪ʶһĨڣܷЩɻ󡪡ԯ棬ҲǺԯһĹϵԯ۱ˣҲһȡ̻ʿ١ˡ̹šǿɣ
һԯξٵܵūͣ
ңԯ沢ԯۣһ㣬ȫԿ϶ȻһӦҪ
ɻͬʱҲûֱӽɻѯ˳
ԯ沢⣬ƺܻôʣֻǵȻһЦȣ񻰴˵ϾֻǴ˵˵Ķټ٣ܴʵʵ
ȻɻҲ޵ҵȷ״̬ͬʱҲûгɾͲ࣬˵ͬģ̫Ҳֻ٣ǻԶŴ̬Ҳһֻ١
һ类ѹƵ˽űľžռս״̬
ռս״̬Ҳǽű侳磬Խҵľ磬Ȼ򲻴һأһѹƣҪЩ٣ͺˡ
ԯĽͣȻˡ
Ϊ˵ǳңԯĳ֣ȴǡѪŵԡ֡ŵԡЧŵԡ
ԯˣܵķӰں󳽵飬ȴʶıˣû
֪һ£ǾԯƬڵʱйһĽӴ󳽹ǸʱԯûиӦ𣿻˵Լ굤֮У飬ʱ򶼲֪飿˵ʱڳ˯
ԯƬѪ֮ԯԼҲ޷Ӧ˵ʲô
ûлԯ棬ĴȫûбҪȥԼϾԼ״̬ﵽһ۷壬ҲԷС
ôֻ˵ԯҲԼ֮
ˣԯ˴ڣҲ㣬ʲôŪزأ
Щÿÿֲִܾĸоԯ߶Ǿ仰ͷֹ׹ۻҽܱЩˡ
˼ȴǻȻĵ˵ͷʾԼˡ
ԯĿңƺƺػķ΢΢֮ǰһһ֮ʧһʱ䣬ǿһĻһ֮С£ѹ֮ʱ͹ȥˣҲȫʮս޽ѳɹ
ԯ棬һоȫġ
ܵ´Ӧ
ţǺãڡ
ԯĳһ̸֮ıյı仯һپƣƸ޷̱֮һεɲǼʧˡ
ͬʱԯĴȴֻһ룬Ȼֹˡ
Щ֣ԯŴҵڳ֮Ҫĳ˯ֱԯϲŻˡǻȽһ£ǰ֮󣬱Եģһȸ㡣
ԯ洫Ϣ
һ£֮·ڵĸ񻰴˵ġɾ֮ءЩطΪµı仯ı䣬ҪѰ󴫵֮صأ̽߹·ͬʱʵİһЩŵء
ڶ£ԯƬ֮⣬ڵĵѪиӦ֮ˣǵΪͽǵ֮΢΢΢΢һˣô֮󣬽Ҳмĺôġ
ԯ˵ֱ꣬ӵڣٻٰɡ
Ȼ̲ԥٴԼٻ١
һΣǷֻٻ٣ܲûʹ꣬ǵıԯƣǵԼٺɱ޷ӦǳǱͱ
ֻɳٻ١
ȻǾ޴ͷŮӣֻһΣոճ֣ԯֱӴһ⻪Уֱһ罫춼һ㣬һٽ֮ȫ
ͺñٺȻʧһ㣬Ȼһٴγһλûͷľ޴ӣ˫ָͷ쳣뺷
ûͷľѪѪͭ壬Ȼܵķֻ꣬˫۵Ѫһɣܵķֻ궼ˣ˫۽Ϲˡ
ۡ
˫͵ȴڿ֮ǰֱһֱӱߣʧΡ
ԯ֮һͱˣ޷֮
ܿòˣЩ٣Ȼǳ͡
һٹȥһһֳֹӣȻգܻһΪԼңӺңֱһģӿ̳ģ쳣ǿͣеĹһ̧类㣬̾Ҫ걻顣
ӻδԯȻץգһӰٴαˡ
ʧ̳һλӣΣԯһѾˡ
ŻˮӣڹâĳϢӵȵȣȫûܳ־ͱˡ
һ٣ȥڶ٣ֱӳ֡
ڶ٣ֵһƬ칬޾ǿܼһųȫɱƣֱܼĿɿڴĵ⻹˶ȵĽ٣
һܵͷ죬ѹģȫ
Լԣ֪ԼҲҪһֱҳ촷ۣ˵ԸЩʿˣ
ֻǣ⹬ճ֣ԯһ֮һȫɽ黯ڣһշΧ֮Уٴαн
٣̶ֲ壬Լо˽ķӣӵ캳صĿֲܵȵȣЩԯе
ܸоⲻڶȽ٣УϢֱֲ̫ˡ
ʲôűϢţϢй¶һ㣬һС
ٵĹԽԽ죬ȫˣ֪֪ȽٵٶҲԽԽ죬Ƭ̣һ𣬾ǻָҲٷѩ
޾ȴԻһö֮Уһ磬ԻǸ١
ǵۻ飬㽫Ļ꺣ɽɽ֮Уٽս޽꣬ʣһʥŮȫͶУɱɡҲὫԼĻ־˯ûһС
ԯĵ
ԣɾһĻûô򵥣ԭѾܲϣɳƵýˡ
ԯ˵꣬͸ܵ굤￴͸һգӰȻɳܵ굤һɳȻķķɢ䡣
䣡
űˣȻ˿һٴԽλ棬ɳһϵıΧڤ硣
Ըоһλѣһλ汻һ㣬ָоݺݵĳġ
ԯûͣ£һץץһϸСĶ˫ֳƣǰȥ
麧ȻˣС壬ű־壬ߣ൱ű־űڤ磡
ǰӦģģ
ۡ
Ĺ飬λѣű־򣬱ԯͽķһеĴƿء
һ̣һűɥʧˣԭĹȻڡ
֮뿪ĴͲ£Ѿűλ֮⣬Ǻӡűκ֮Уɱ֮ȥˣ˭Ҳ֪˭Ҳ޷ܵӡǡסӦҵĳŵ
ԯ˵ţֱӱˣ޾ĻҲڴʱӿ֮ܵУԯ֮أֻʣһʧȥ˹Ľɫ̽̽ϻһ˿˿ơƸպа˵ŵƬƴһ


171 ʮս޽꣡
꣬١
֮ʮս޽꣬ʥŮȫ¹һֻɢʮս޽֮С
ڵĻ꺣ܻһƬ׳ĳСĽȫԻ˳һɽγһƬ̬³һ㡣
ֻ꺣ûǿߵֺƴȴСǺһ㣬ʮָӡ
ĸоֱ仯
ˣܸоԼ걻ֳһģ绮ֳ˾Ųһ㣬һϷݽ
Ϸÿɱһ㣬²ʧһ㣬粻ϵֻǰ
ÿһΣһȪϣһ־Ө͸ĸо
ɱΣܶûоһαһεĸܸǿҶ̡
һΣĵõһɱۺϣѪ̺֮Ĵ壬Ҳ˳ܵʽһ
ܱӵеԭҲǴĳΣֻΪʱܹ޴ĴˣټŮףӶʹһ޷Ĵ塣
Ѫںϣ֮ԻӵеĴҲ˳ӵħĽ֮ߴ塣
ߴ壬ÿһֽ壬̺ʮս޽֮УѪֻʥŮ֮ںϷ䣬ʮս޽ȫ˳
һ޾٣˵̫٣֮͵Ѫȫ֮ܵС
ܵһɱΪɫ꣬ɢ貵Ĺâ
ľȻǽű䣬֮нپʿһ֮С
սɱ֪֪ܲһɱ䡣
ܸоԼòͬˣԼֲȫԼûһԼ˵ǿ˵Ѫ߹
ٴԽ飬ܵģڽǰ鶼ΪܣΪѪϢܸı䡣Ϣܸı䡣
ܣıܸıСԸò֮⡣
ûһʹ࣬е˥İ޳ˣ˷ǣͷǡͷȫˮ͸ɫ˳Ⱦǻ˴ɫ꣬͸ŵϡ
Ѫӳ꣬ʥŮϴӻ꺣˲Ļ꺣Ҳ;Ļҵ·;֮ͨ
ɱĹ֮УһʮսȫԻÿһսޣһǿ󣬶һһ޶
ս޽ꡢ׻ս޽ꡢӥս޽ꡢս޽ꡢս޽ꡢս޽ꡢ鼦ս޽ꡢս޽ꡢս޽ꡢս޽ꡢս޽ꡢս޽꣡
ʮ֣ʮս޽һͿγɹɱϣɨ˻ϡ
κʿܶˣһʮս޽ͬʱɱضǴݿ࣬ɨһеĽ֣
ϸÿһս޽ǿԽ񿰿ţҲſʼһ֮£Ƹǿ޵С
ãʱţֱÿһս޽İȫϣŷ֣ʱȥ˺ܾá
һʮս޽ٴһ֮֮Уܵںһ
һ̣ܵ翪һʮս޽ϵһ𣬾һεȭս꣡
ȭս꣬ܿԴݶ֮ʩչһȭɱֻأ
⡭̫ǿˣû뵽Ȼµȭɱ֮ߵʮս޽ĵزǵõôﵽأϾһ̫ˡ
ԽᣬԽǾһɱ֮ס
ս޽ָž壬еѪᵽͽܺ󳽵κη类ǧ򱶲ֹһףһͨ͸
ǴԱһ㣬ʲôѶȡ
˵Ϊ忪˵ԭܸоĸоͺȻֻصһʱ
һɱ䣬ܻͬĹžҲΪ̫ٵɱ䡣
žΪ̫չžԼȫġ
ˣ紫еġƵȫµ򣬸һ
ͬʱַܵȫɱΪ̫ɱΪ̫
ӵеˮΪ깥ֶΣȫɱΪ깥֮ЩɱȴɱǧȻҲɱѾޱ˵á
ֵһһгЯꡢϳ¾ǡȻȸĳ֮ɲǴͣɲ֮䱻ԴС
ֵҲǳ¡
˵ÿһֵ˱ϵɱ䡣
ܽеĵᡢ仯Ȼģȫ֮ڸоϵӡˡ
κűʿĶ֣ΪѾս޹ء
׽壬ܻ٣һرͲٶֻ߱Ҫٽ٣ٶ࣬
ȻҲֻű֮пʹãȴֱһˡ
ܵݣпԻȥڤλЩʿܻţҸӰ
ֻǻȥ֮󴫵Ϣȴٳ֣뿪һ磬ص˵

ɱ֮״̬ܸ߳о˥ûˣѹʧˣеѹ͸Ҳʧˡ
ķǳƽ˵״̬õ޷
ҲһЩȫļ䣬ЩڼˮȻûжȡЩҪ
Ϊһʡ߷緶
һ̣ܵ𰡡ƾ˲ǧȴԱǿʵѹ顣ԣǿʵһеı֤
ܵȻ˫֣޾Ļ̧߳һģһɵһƬ̻Ϊһǿȡ
һ׶ɫףԼϣŴϵǲֽ֮
ƻڶ֮Уܿͻתѣűʱԯ˵Ѿȥ¡
ԯʧˣԯƬΪһĶôҼȻӦһ
Щ񻰴˵֮еĹˣš涼ǳֵΡû취ΣҲǲģΪԽǿ֣֮ƵǰһϰҲһֶΡ

ЩˣšǿӵС޵С־
ʧƻȻ˹ŸӦʱıǨȻǳھκϴ֮ı顣
û˵ȴѾȿˣ÷ǳãΪúãܵػҲ˷ǳλԲڣǸϽȥű㾳أܰյʱԴĵ㣬֪ǰĳиεĵط
˵
ʱԴĵ㣿ǣʲôѵǡ
Ƴһٴοܵʱ򣬱翴һ޴ĴɽվԼǰһ㣬ָɽֹĸо
һ£̱ˡ
ܵı仯ֲ̫ˣ˯Ų𣬷ǳ¡
ʲôǻ£ɣҴɹȥ
΢΢һЦ
ɹȥаպܶҽڵ㣬ɡ
Ʋ˵һ룬ܾ֮зɳһ꣬һֻ޴Ľ
޴գܻˮǧҡһ㣬쳣̬
ʮ𾪣۾ֱˡݣȻࡣ
ȻˣȻһ
ܡܣ㣬⡭
ǽս޽꣬ӵнѪϡ𣿡
ƽʵ
̬Ⱥ֮ǰԱȣЩĮı仯ԼܹֶĲθУƳԡ
ûвˣǳϲֻ˵ĻƺȻ˼֣ˡ
治֪ء
Щźĵ
ڤ㣬Ϊ֮ǧﳤ仯ΪˮǧҡһϹšţһ磬Ӧó֮Ϊ̫ʱһޡ
Ȼ̫ʱľ磬ľǲͬġǸʱ񣬿Աǵ𡣡
ܽ͵һӣὣ޳һܺƴ˱ϣһӣأֲı֮кС
Σգ
ȻһռڵȻų̾չ֮ҪܺͽɣɫҰף˳սڵ㣬׼ƴ赲գΪȡʱ䡣
Ӱһ䣬Ǵգһ
ţַɳһ꣬޴ӥſһ֮ٻٽ١
ٳ֣ǰޱײеľ޸һͷ£ɱһսڵ㡣
͡
սڵ飬һٱɱ
ӥܷʩչ֮һ޾ȫӥܻܷڡ
Ӱһգһܱ̽ڡ
ܴ˸ãںһʻ֮

һĻȫƿˡ
ЩȻȵ̲סԼʹԼ۾ȷԼǲΡ
ð죬һжʱ̴ڲſϲ£ˡ
ܣָʵˣ
޵ŮƣʱΪһ͡
ţҼ඼ָˣʵҲ΢˵ɫΪҶȹ˾ž٣ЩһռԱʹöѣûô
΢ЦŽ͵
ȹžǣӵ˲ԣ
ȫˡ
ôС󣬶ûκǰ¸Ծˡ


172 ұ֤֣
һ˵žԴﵽʲôĳ̶ȣ
֮ǰѯʣһش˵ſԴﵽ˹̶ֳȣǾ޵У޵ӣſܣ֮顣
ڣȴȻᵽһţƽĮЩоֹ֮УԳǿĸ߹츳
츳ƿǸ˹ԶԶ
ֻһ룬һжϡ˹Ĳ༫󣬵ĳһ죬˵ľʱƿԿ϶ܱؽԽ˹
δѾ㽡
һ֮УÿţҲվƶˡ˹ĸоˣܵĸͣŷǳݡ
ԭΪ֪ݺ󣬶ԴѾ㹻߿ȴ룬ֵľٶð춼޷عȫ𾪡
ƽãǴԵǰһͷѪȵĹֻǿбΣʵ֤һдԣס
̧֮ٿصֶΣʵ֤
þһ㣬ܵĽţմУȫһ¶֮С

սڵڴ˴˵űӵʱԴĵ㣬ԭΪѣȴƲ֮󣬱㷢֣ʵҲˡ
һȻ˵
ʱԴĵ㣬ԭǺѰģűλ棬δ֪ĴԡǺӡ֮޼ֶˣʱԴĵ㲻ѷ֡
ţǹ˵µȼλԴһһʱԴĵ㣬пСԴֻءĻᡣǹδ㽫Դµȼλ½죬Ϊȫµϵλ棬λʱͨԴֻأѰȫµɱᡣ
Ȼ˵Դ꺣˶ϲռ䣬һ˾ԴὣǣںܶӶ½ʧ˰
˵һģͼѡ
Դ꺣֮ô׳֣Щӣ뿪ὣǣȴὣǵӡȦӡϹʱūӡǸı䲻˵ġ
ִڣκȣһҽһƣԽ
һħɽϱ죬޾ǿѣѾˣԲŻǳǿǵҫһ㣬ֻɲǵĹʣ

һȺʿѾһڻ꺣ı֮ʱš
ʱ䣬ʿÿһλʿҲʮǿ
Ͼ˵ӵʱԴĵ㣬һʿǲ֪ģǰű֮رλ֮޾գط㲻̫ܣֻҪӵж츳ʿ㶼Էһ㡣
ܴʱԦν֮꣬Ӱմа㣬ֱӽһءЩʿĽ󲿷Ҳˡ
վߣŮһ㡣
ʿϳƵݣҪкܻصĿֲϢԼƾǧ̬֮֮󣬱㶼ʶķ־ٶ
Ŀ䵭ĿЩʿһۣջԼĿ⣬洦һλ֮󣬱ҲͬǰС
ʱԴĵǱ䶯ģһȶֻȶ֮󣬲ſԽ㣬űڲ֮ء
űʱҽӵߵĴѶ˵Ϊűı䶯˺ܶƻѡ˿𲼾һ㡪ǳֺõ飬˻
ߣΪ˾ѣλһֱնɱҽһṩĹžԹҹۿΪ𡣡
üλ߶ˣȻеܼƻƺ档
߷ŭˣɻҲɳȥ
Ǳȫ߸һжһˡ岻ֻ֪õǻʯ꣬ħģһˡ

ϸߴ;ĵĸӦʵȫԸӦʿִ֮
ЩʿܣҲܡڸߵλ棬ܻǣһƬűܱǶǿ
ϰԵӣĥҲˣҲв٣Ѫ˻컪ˡڤ˶Сܶˣ綼յߵĴҪնɱڴ˵ء
ܽű飬˶֪ˣѾܵὣʱġꡯϢϢܻ֮ǰǰ״̬ЩʿһʱͿжϳ
Ȼԯ˵òδ֪ľң񣬶ԯǿˡǵļƻһ񣬱ȻᡮơЪ˹òضǻ𡣡
ӵõϢ˽⵽űɶɲǼ䣬ǾȻ֪ƻʧˣӶʼ´ɱ˵ȱʧһּ䱻ֽţͬʱ˵ͽӵһսʧˡ
ҵϢǼ¼ղʵݴɱ䵹Ҳûʲôң뿪Ҳصٴα仯ʱѧ˰˾ʮ䣬ᵣıʶôɱһЩλŶǽ˵ɽһǿֻô᲻ǿѶӦǿн
̲סͷ
ɱΪֱ仯ʮεת䣬߱һ컻ء˷룬ټϵѪǿϢ˸޷աһ˷ȥҲһˬ顣
ԷҲֻưͳԻп˵Ѱټ
˾ܱȫڡԼ׼ʽһ֮ٴγ֡
ʱַɴȹŮӺ³ꡣ
һеŮ˫Щ绨һ㣬ǵ۾ǳеĿŮľò͸һȻԡ
һ֪ǹˡ
˹ӣô˵ˡ
ţһ˵ģ߲صǡ
ǣҵǵǣǺŲҳűûȥѰˡʱ򱻴ͻȥñ߼񵽱ǿǾͿˡһַҽһָͷͿԴڵ֮˵
ߴš
Ҵв࣬ϰĵ̣ÿһӢĵӣôǿ𺳣

һЩʿ׷ӭӷ˹Ӻͽߡ
⽪һ£òͽĺƣмеķ緶ΪЩϢøС
൱ԸҲ൱ĿǰǸ˵һܵʿҲ⽪ߡ
ע⵽Ϊ࣬ͬǽҾӢġ䡯ֱ
ûѰһʱ˵ˣٺһЦס˹ȥ
λ֡
ǰ΢΢Ц
΢΢һʿҲȻĿܣߵƣ˭
ܡ
ܵ˵ǹЦ⡣
໹ǹķ˹ӣΪܿ˹ŮˣʱҲȻתĿĶܡ
Ǻܶ˶һңҪһϻһ֣ұ֤֡
ܱ˫֣Į˵


173 һָ
ѩ
޴ıɽᴩأһϵĳǳرں֮У֮䡣
ѩ֮ķ棬ʱԴһϵг
˵أӰ´£ʱῡݡò޵Ůʿ䡣
ԽԽ࣬λλĲֽܳʿ۵
ĿأɫĮĶܣɨߵһۣЦɲôġ
˵ˣС飬ٻҶʶЦùˣ
ɫĶܣĿ絶Ҫѹ֮
ܽҲԼϢԭɱ֮ĻѪϢ˵ľֱӻָԭûɱ֮ʱơ
㡪㣡ǺõǻͶ
һ漴¶ɱǻսڣƺҪɲǽնɱһ㡣
ϵϢԭͬҲֻЩ˲ſ֪ݡ˰뱲ӣʱ֮£ˡ
ǰ߳Žֵܱƽ˼֡
ǲɱ𣿿춯ְɣѾȲ뱻һָͷһˡ
ܴһֳڽ֮⣬ƺһ仰˶ˡ
ʿЩݣ˵ͷɷģԱţвʿɲĺ˳˺ܴһƬΧ
ܱƽֵܣ⽪˾Ҳ뱾ܵĺ˼
ƺԼЩ裬Ķܣ˫𽥷졣
ʱΧʿҲ׷׳߿עߵı仯
Ȼͬ߼˽ܣȴҲڤħ깬ߵĶ֣ĪҪһŮ˵󲻳ɣ
ĿȻĶƣƺƷǳļɵ
Ȼû˵ͬԴûиֱӶ֡
ףֻܱ֮ǲȷǳľޣȻηģˣѹֵҲ֡
ܲȥͷֻɫĮĿ˿ƣߣԼ飬ͲҪ˻ˮˡ
Щԥ뵽ݣ뵽֮ǰٻսڵֶΣûԥ̺ķɵһߡ
ͬʱĥƬ̣˼ĵڤħ깬һ򲻲κִǵκ飬ԼǣҾ䡣˼ˡ
š΢΢ͷƺܴ˼
ʱƻԼġġػôڤħ깬ᱻǣȥ뿪ű֮󣬱ŭķй֮ءⲻϣġ
ڤħ깬ὣС֮أԲЩλ߷жȥԡڤħ깬һ̫׽ǿѹ
Ҳһ·ϺƲôܵԭ
˲ܷ˿

ܣܡֱضǣĵһ㷺ˡеЩҲȷ޵Уһ̫Ϊˣûܳɳ˿վǸˡ
ˣûһΪƫƫҪʲôһ仰ͽ˶䵽һߣǺͿźߵһ𡣡
˵ãܾҪŲ̤ҡ䡯ֱĲſλˣСϵλĴڡϵλ棬һšߡҲʲô½ʿġΪߡͽپ֮µЩ顯ꡮšһɣ
䡯ֱĽʿȻ΢һЩҲһſˣҾͬǽű䣬ֻûж档

һȺʿڶݵĳĬ֮󣬲ɶ۷׷ЩûʲôأֱӾô˵˿ںܵ档
ܲû˵Ȼ˫֣ôĿŽͽ࣬ߵĹˡ
ҪģҲľԭ£һѡ̫ˣ̡ҲãҽУҲû㡣
סǽ񼶲ſģҵ壡һϵеģ
ֻΪ㣬ȻѾã㣬ɣ
˵һָͷ㣬һ
˵
ܣڿһֻ׵ĸ㣬һӡһ
ͬûκΣڳʿˡ˵ţѾֱ̧ۡ
ɲ֮䣬ֱۺȻգԻΪصĲޱۣޱϵҲǲ֡
ޱԻһʧһֱֲȫܿʧֻʣһָ
Ǿ޴ָͷգһ񽣣ɢǿ޵еϢ
Ǿָɲǳ֣֮һָͷȻ£ܵ壬ܵͬһƬգһ㣬һƬ񱩵״̬޷塣
˵ˣʵǿᣬ츳ߣһ˼죿ͺͽսΪ
ҵѪԻ˾츳ȷʵˣ
ܶʿ̾
ֻǣǿ񱩵ѩ׵ıƬɢʱ򣬼˶ˡ
Щ϶һָͷ±ʿʱĿ࣬Ļȫ˻ȥ


174 ݿ
룬ܰƮƮڷսٳһޣɫĮվ֮С
ǽһָͷ֮նɲǣȴӰԻ֮󣬡ۡһ˳ȥǧס
ϣǴһָ֮Ѫ죬Ұ׵ָǶ¶˳
һָͷɱָͷȴ֪ˣ
⣬ôܣ
ܣһǵõϢ˵Ҳʮ겻ʮΪôôǿ
һаħѭһô˳ͣҡ
ֳܣܶʿ¶ɫ˾ɲ֮⣬翴˺ܲ˼һĻ
ɫƽĮ߸ϵڿеһ㡣
һƺʼߵ˹
ͬȾ磬ЩʿҲˡ֮ǰûнȴѾˡ
㣬Ҳһָͷң˵˲֣㲻ỹ֣һúõļס죡
ܵȻһЦ͸һ֮⣬ñ˵ĽЩľ
ɱٳɱ

û֣ΪǽµĹƣͲԽ֣ȻǶԽĲء
ⲢӰѽ
ڲһָͷó߳ɵʵԭΪһнȫѹȴһָͷ˲ϣָѲ˵ֱʵҲѾ顣
ֻŬѪֱֱۣըѱ飬Ȼ⽫֮˵׶ҵ档
еͬҲ֪û뵽ԭΪܵһָƣȴʲôϢǴġ
һڵͼļλȦأӣǿܣ
ֱǻЦ
˭Ժڽǰô˵֤һָͷ
£˵ĻϢˣϢȫһֻǻ̽䡣
ûʲôˡ
ɲǻ㱣ⲻԲãǵڴʵγǿҵĶԱȵʱκʿɲǵȻ
ֻǣȴûгһֻ̳֣Ŀ
ֱŻع
ջع񣬱ܵЦ궼ЩӲ
ҸһϵĻᣬȴգǾͣԲˡ
ڣΪеģԸΪеģʱ˱ǧˡ
ƽѵ
Ƶһ˱˿½ʿ˱ܡ
Ун߳ɵʿѡ˱ܡǿܵһǷֻвʮΪǿҲѾ˳
ң޵зӡ󣬴ʱҲΪܵİЩˣ˱ܵͬ١

ȻˣлնɱңˣҵҲֵԺˡ
˵ţ֮кȻɳһֻӥ꣬ӥޱȾ޴󣬻׹˸
ˡ
ر޾׽̻ۣɲγ޾١
Żˣ̫ٵԼǿˣҪʲôĪڱɱǿ
Ϊƿ٣
һ
ܵĵɻˣЩΪеʿҲɻˡ
ɻûгãһӥٻɹĹŽ١
ɹ֮еʿ飬ֱ콫һ㡣
䣡
£Ȼɳ޾ʿӥһ缫⣬Щ缫⾹Ǵ͸գֱֳʿ
׽ꡣ
ţڽ٣ֳ٣п׶򣬳Щ缫ֵʿ
ۡ
ۡ
ݿɱɲǼ俪ʼɲ֮
ԭվʿʱȫؼֳһƬҵϢ
ŵģֻнԼˡ
ܽɱˣˡ
˴ʱܵޱȿֲڿͽ
ȴɫӥշ裬û£ӥĿŽˣԤ롣
ܵڣȻַɳһֻʩչֱһ̵ķ޾ʿ
һأһģ
οֲĴֱʣ
ֶΣԶԶʿˡ
⣬⻹ǽűʿǿҲɣ
˶ȫˡ
ܱ˫֣һΪ֮΢΢Щʧ˶ĲſǴ඼ˣڲ꺣һ׶
ĿٴοĮڵ㣬ǲն㣬㿴ȻǱһȻݺ޵УȻ֪һ꣬λҲ䣬ˣҲֻʧһܡ
ҸǣʱǵĻҲԱɾ޴Ӱ죡
Ǽһǵı֪Ȼңݺᣬһ棬ҲҪǺúóȫµɱζ


175 ɱ
ٿ̫٣˲価˽ܣ
ǺεֱʣսڶʿȫĿɿڴʮֲ˼顣кܶʿԼ˻þǽĳս׷ʩչֶԼѹ
ȵһжʱ򣬲źȻľ
Ҳֱһ̣һķɣЩʿˡ
˵ǱĻһҲȻλɺ
ʩչ֮֮һ͵һģ֮ϵӥһȻһצĳնĵȥ
仯֮УһӰȻɳɲ֮Ϊ촷ۣɲɱ
һĻٴ˶סˡ
һںͽֵĽأȻС֮͵Ϯѵ֪ӵս͵Ϯ𣿡
ϷʵЦЦĿ˽ͽϡ
ûʩչɱˣѾ
ܻͬȴûִУڱֵüΪ־ͬʱ֣տɫâ֯һγһɫ۵ľ޽޽ɲǱ㻯ʮɳɱȥ
һ仯ǳͻȻɱΪ͡
ǽҵ̫
ǺͽϿʩչ˽˽նɱ꣬İ
û뵽̫ٴγˣǴ˵ҴؽôУ
ۿһĻʿ׷׾㵣ʱҲЩ
ȻǿƺЩˡ
̫ǳǿն꣬ʿܴɱ
ȻĹĿûκα仯˫һֱһȭһȭ˼ֻء޳ȭ⣬ľȫ̺С
һȭХӥǳףŸ̺С
һȭ̫ɲǱȭ𡢷顣
ֱ޵־ǿǿĹƣչֳ˳ʵ
̫һֳһһΣֱһץס̫ܻĽ޽ܵ羫ֽɣɲ֮궼Գ˽ɫĹסǾ޽ķ޽һĳƣУȫ촷ۡ
ͽ˺ѽҵ̫ܻľ޽Ǻε𺳣
սѾû˵жǿʿ֪ǿ
㡭
ŮˣɫҰףңȫú޻֮
Ķ֣ǳ˳صĴܸС
ǻһĳ˾УӶûӣ֪ԼΪϵˡ
ҾӢŰˣǿ֮Ķ顣
䶨ˡҾӢĲſȻ󲿷ֶֻǿﵽߡȴҲϾż˲һһܣȷǿ󡣡
ֻطʵѹƵԵʰɣ˽ű֮ҶϾߡֻ˵𣬵ȷǿ
ǿ޵һֱδı䣡
ǿǿֻҪһ£ڽű侳磬ǲһɱôſ֪ˡ

һѩ֮Уܶ˶֮ɫ۷׷ס
ǰǲûнܵµʿʱҲءη֮⣬̬Էת䡣
ˣڣʱǳɱζˡ
ûٳɣҲû֣ɱ֮ɱֱʩչ˳
һ̺֮ȻɱնˡĲ
飡
Ȼ䣬Ůʿȣ߷ٶȼ졣
ͬʱȫ뻯ɱĹ
һɱٶȾǿ죬ɱͿ˫ɱ䣬꺣СȴѾͣս˺ֹ
һɱɱ⡣ɱǿȻܵȫɣնȻһڡ
ۡ
ۡ
˵ɲ̱֮飬һĻƫƫû֮еĺĻڣȴ޾סˣһ޴ĥѹǵĻǣػأ̻
һַ˵ĥ˵ŮǣУɱĥһĥȫҵĲҽ
ʿȻɫ䣬̲ס־֮⡣
ҲһĻǲͷֱֵħֶΣʿ澡ʧ
Ůˣƺ裬ΪΪ壬˲ҷ𣬱ʣ½
˭Ȼҵҵɱˣ֮ǰ˵Īû
һŮʿᣬ欣ʵˣòͽмƣʥŮҲЩơ
䣬ǳ⣬ƺû־ܣѾܲһ㡣
ʲôɱΣҲɱˣҪɱ㣡
һɱ̼
㡭Ǹ뽪ΪУ
ţɱ㣬ǡ
⽪ŮɫȻ䣬Ƕ˵ͷӡ
ֻϧܾߵģҾ󲿷ˣȫҪɱҲŮҪɱѹĥնɱ
ұܣɣ
ܴһӣӥȻһ׽׹⣬ɲǶסһ㽫⽪ŮӶסˣɱһٴ͸塣
ۡһѪĽѪˮ׷ɣ񷡣
⽪Ůӵ壬ɲ֮ΪһѪͬɲǱɱѹסɱĥ֮£޴ĥĥ£ޱȡ
һĻֶѪȡŮ˶ɱҵŮ˶ɱɲ֮ٴ
ͷˣǹ˿û㣬㾹նɱǵķʵ񼫣
Ȼ䣬վ߳ŮˣȻ֣ȴһ㡣
һ໥ϣγһȻܻ֮ƽ⣬иɻ
Ƿ˹
ܿ˹
Ǵ⣬ͷ㣡
һŮһһ͵ģһֻеķǳ졣
ǣҲ̸ʲôͷǵĸ˹ɣ
һߣϣһȭȻɱ
ֻء
ϵĳɲǱȭң̺ռȭҲǽҲǽҲȭȭҲȭ
һȭһƬбĸоȫҡ
ܶʿɫأ𾪡
˹ܿ˹ȴû̫飬һ־ôأһܻɽȻﻯΪãȫѹܡ
֮УѪڣǰŮѪûɢǿĹѾϮ
ܵȭⱬɲǴɽҲûͣЪһץűĺɽһپŹֱӺҶȥ
͵Ĺֱۻۡ
ǰ˹ܿ˹Դɽ֮ȴЩʵ
⡭⻹̧˺ɽطҲŽű䣬ôôǿ޵Уûɰʿˡ
űɽ൱ϵλɽץȡġô㾪˵
ʿڡ
־ɣҪԭ𣿡
ʿѾΪԲзۣ˵˰©Ļش
ȭȭȭһȭ̫ףλգǵǿȻͬ졣
ȭǽת˿ֲʵ



176 ˹
һȺʿ䶯ˣþûм˿ֲ˾ʾ׵սˡ
ȭļȭǵõУ군ˣ
˹ء
ǰ˷ֻ꣬ΪֻԼ⣬ǰȴ룬ҲС
ӣҡ
ӡ
˹ܿ˹ɲ֮䣬ɽ壬̱Ҳɲ֮䱻ɱУ̾Ҫĥ֮±ĥĻꡣ
ʱ˾Ƕ
һ䣬ҪǿɱĨɱˣȴȻһ̾ʧˡ
ţһ˵Ӱվ֮У·
һȻɫۣ˿ݵضΪ֮Ȼʧɫ
ͷǳɫӽɫɫȴǳȻڼͷ
ıһȻԵĹûпѾоһɹѹ
־Ϊࡣ㾹һһ˿⣬ʥŮ¼֮ˡĳɳվ̫ʥŮûʱȡ
ңűֻһʱնϲ㡣Ƕݵġһ޶ȴʵġҵĲࡣ
ܿϧֵһսĶ֡
㲻ҪģҺܿȢʥŮȻͿԷģҲû˱ԼԸ飬û˻ġ
ңǸ˹ٴμˡ
˹ĿƽûбϲҲûпκˣȻ飬ȣţݣԹһûκο޵ġ
˵Ҳû̫в
ˣܵ͵֪ԼĲ˹
ű޵У˹֣֪ȻܲС
ٻ٣Ȼңɱ׽ȵȣմ˹
ܿƵˣٸɱУҲֻһЦ
ţǲ˵˲㡣
ĿֱӸ˹ûа˱ܡѾԼУȴɥʧ־
ҵţҵʵϡ磬ΨԼʵԼ࣬㡣ţᵽһ㡣
ʵԼ඼˹Ҳˡ
Ц
Ҫ½ۡھúܿЦĶΪûдﵽĳ̶ȡᡢ깲񣬾ͻ֪ܶ࿴ƿЦ顢ʵһ㶼Ц̡
˹Ȼƽ
˵һƽ۵ûаɱ
ˣÿ˶ã˹Ѿܵ
˹ĻܶУÿһ䶼һ֪˹Ҫ֮ҡԼĵġ
ԣʶһʱ˼֣ȻͬΪıļ⣬ҵĵġᶨĵѹҵĵǲ˼ǻֵ¼°ɣ
˵̴꣬ݶӥ꽵٣ٻ١
٣һȺڹ١иǿ޵еĽӣһһУƺԽһ˶ȻΪϵͽʮֿ¡
ٲɱˣ˱ɡͽȴֱǱɱ˻¡
ǧʿ绪ٷһ䡮ҷȱӷ𡣿ຣޱߣͷǰٷʿ
Ȼڳ֣Ǹ˹Щȡ

ӣδնڴ˵أ
ӣ˵аܾ»
˹ܿ˹ͬʱ괫˹ϣ˹ﶯ֡
Ϊ̫£˲ŵĳĿп־塣
ʱֳƵʿȫ˹ķȫ޷ع˹ܿ˹Ļһʿʶľܣǳ
˹ϴŵЦ⣬˹ûʲôµƣΪƵᡣ
ûлش˹ܿ˹Ļƺûһ㣬ǳĵȻڳ˷ǳӴѹ
һָ˽ܣλ쵱飬Ȼͬ졣
նɱʲôҪնɱѵΪĿ⣬ΪѱУҪΪǳ𣿡
˹ϵЦݽ˼֮⣬ĿȻƽȴһַǳ˵ĸо
Ҳһ򵥵Ŀ⣬ܲŸо൱£ɲ⡣
Ŀ֮£˹ܿ˹Ի˲ȱ꣬ȻǱȴȻͨһ˸˹ǰ
ûΪУ֮ǰ˵Ϊоѵĵطˣ
ˣ֪˻ΪأûˣֱӶɱˣҰײУֶζ
˹ܿ˹֮̽ǰһ£˵Լ˲Ϊѡ
֮ǰ²Ҳ֪ˡȥɣִǲҪͺá
˹һӣն˹ܿ˹ɲʧˡ
űѾ棬Ǻӣ˹Ի֮뿪˵أֶεȷǳˡ
򵥾ٶȴúܶʿһ
˹Ȼ鴫
˹̧֮ͷܣƽĵڹ˹ܿ˹飬ұʾܱǸûйܺԼ£ǳײ㡣Ѿնɱꡢһ꣬Ѿõ˳ͷ£ʹ˽ҹΣ
ԣĿ΢΢һ漴˵ͷ˶Ѿ˹ˣ˵Σ
˵Ҿץǻͷˡ
˹ƵһЦ˵ȫûôʿֻ˸˾˵
ƺǷǳȻġ
һȻ˹ӶΪǿ飬ǲӦԵСҲ϶Ľԣ£ʹ˽ҹҲС˹ˣ֪кָ̣
ָ̲ҵʱ򣬻ҵĳֻ֪һ£ϣ󡣡
˹Ͽҵĵ
Ϊ󣬵Ȼ⣬ͬɻ󣬲֪ܷ󣿡
˼ĿƽĿŸ˹
Ϊ⣬ʡ
˹ЦݣЦ̹һַǳĳ嶯
֪Խ㣬ԽҪСľ衣
ܲɫƽʣ뽪Ӵս֮ʧˣ˭Ұĺ£
Ūһ£֪ˡ
˹Ȼܣûֱӻشʿ
ţ
ɻ
Ҳδ˵СӡˣմսԼħĽ塮ħĽ֮ȭֱֹŮΪĳ¶նɱ
һţ֪޼
ҿԿ϶ûСӡˡ˵һʸ֪˵Ĵڡ
ҵĻش⣿
˹˵
á
ܵͷʾ⣬ڣʡ
֮ǰʩչֶΣһ˲ŵֶΡ˭ģ
˹Цݣ¶ʮ֮ɫ
ǵһο˹ء
ȻὣǵѪС
确ʵ档
ȻȻȻ㣡
˹ĿⶸȻüΪȼŵ̫ɲų˼ΪĿ⡣
ɲǼƣѹţ칬ٵһγֵʱܵѹһ㣬ʮֲֿˡ
Ӧüɣһֱء
˼һʵ
ϧǰ֪Ϣһ·׷ѰȴʧˣҲѰϢҲش顣
˹ϧ˵


177 ն㣡
˹Ļ΢΢Щݡ
ûȷıֳκͬҲʮƽ
¶˼֮ɫƬ̵Ҳһֱҡ
֪㣬ܶҲҡˣ˵һֱء
ƺЩ⣬˹ֽ͵ÿһγ֣ս֣ʿҲΪˡʱֳˣơ𡯡
ԴλĹ򣬷ǳ졣ˣԵ÷ǳء
һȴ̾һȷأȴ֪û뵽㡣ټһ䡮ѪԺδɡ뿪һű֮󣬶ʱٳˡ
֪ʿȷֻ֪࣬ǡȭͷ䲿ֶΡ˵飬ضһ䡣ֻǣǧλ棬뿪δ뿪ˣõ𰸣ٸ㣿
˹Щɻĵ
ЩԼҲ֪һ֪չǻģϾʥŮҡ
Ц
˹ҲЦˡ
Ҳû˵ʲô˹˵˾䡮ڡĻֱһ紵̶ӳµĹԻ֮뿪
ǰ뿪ҲԵ÷ǳȻ
˹뿪֮ãһƬѩصĴ󲿷ʿŴޱߵ֮лعǻعҲȻζʱߵʿ̸۸˹Ľ֮֮ܳ
ͬʱ˵ʥŮʱ򣬶˵ʥŮи¼޸˹˽ʵ֮Ļ
ǲΪ˵ֻǾ¶ѣܾǰҲûûйǡ

˹뿪֮
ĿĮĿ˿۷׷׵ˣͷŷһɵǿݣݣʿס졣
˹Ļټ٣÷ֱ棬Ȼһ
ͬģڸ˹ĻشҲˡҲȻѣֱӼ̳еѪûͽ󳽵ֻҲڵ״̬޼ܶ飬һĹ켣ֻƫһĳ̶ȶѡ
ͬġ
ҶԸ˹Ļشһ㣬˹ضҲȫȻңĻͬҲȫȻţֻܵο
Ļ֮У̽ҽζ֪ҵƣͬϲ⡣ˣǱϿǰ㣬صܱȱֳĸ
ң˹ǰϤģұƽ̱һ̬ȡ
λӡļǵãشǽͬھԯ˵δ˵ҪôǽصҪôӵĴڣҲֻһӣ֮ˡ
Щδ֪ءֻҪҽٴι찵ãվǻŪ׵ġ
вɳ˼ţһϵɻʱѹ¡
˹뿪֮дʿ˹ȴûʿ֮ء
һЩʿ֮ЩϳܵҲһʿ¶ɫ
еһЩʿʿ֪ǰһĻ֮󣬶ʱЩ̽ʧˡ
ǱϾΪۼΪʵһЩԸʿǲûн̫УбʿѹǲôǿҿҼǻʯΪѹħ֮ҰɣﻹݣĪ
ΧãȽϰȫڲȴ˵ˡʱԴĵ㣬˭Ҳ֪ȥ֮ǵȥһµλһҲǰ
ǿϧڤŮʥŮһŮӣֱǰװױ̣ˡǸѪǹͨʿȸǿɡ

Ůҿϧˣվ˵ұ֤㡣
Цˣֱ𵴲񷡣
Щ۷׷׵ʿһû뵽ܾǸӦ꣬ǽĽҲܶĿ֮С
ң֮ԶԷûа©֪
ʱһ׿ɣͤͤŮʿ˳Ŀܣ˸ɫϼϲʣԵ÷ǳ졣
ͷ꾧ϴٲһĿ꾧飬ǿҹĻеĵ㷱ǵ׺ȴ̺Ϣ
һɫɴȹԵ÷ǳȻ
ƣȴ̤УĿܣĿŷ֮˵ģΣۻѪҲ羫Ӹ˹Ѫ״ӵȲſȼ磿㣬
Ŷ˹Ҳոջءĸȴ֪·ſ
ܵĮ
ϼİϼʥŮ֪ļʶ紫һֱǳª
ʿ
ʿʱȻΪЩʿʶǰԵɱ¾ֶΣЩʿ˾롣
ԭǳϼİϼʥŮҺɨϼʱ򣬳ϼ滹Ϊ˻ҿͷɣϼˡһССʥŮҲǰԲѡ
Ц
Ϊ㻹ǵ˵Ҳɥ֮Ȯɢֱ
ϼʥŮߵЦ
ϼʥŮɫһԱ䣬ȴûܣȻתԶ
Զһֻѩ׵ĺӥշ䣬һѪϢޱꡣ
ԭǷġˣϲٴνס
ЦϼʥŮ٣ԭƵطǲмģ˵ڴˣã֮𣬴ʱͿɱˡţеѪȣϼʥŮҪҪرһ£
ǷҲ̫ϧ˰ɣϼʥŮǼѪŮӣ
ϼʥŮЦ
ԭ컪ߣҵ˭أԭȴԳΪߡķҺϼʥŮ˵ʸ죿
ոջЦһһ̷һģ㽫컪ߴ÷˸ͷѪ˳ȥ
컪ɫ䣬ڿѪȴҺĻĿĹˣһϡ
ϷʵЦݣеһŻ𳹵ױ֣ҲЦңѾŻ˭
컪߿ŭһѪǳ𣬳ܱϯѹ˹ȥ
Ӵǣ
ЦЦɫȴ𽥵ı
Ŀ컪߹ĿӶԷϯѪˣ޶ԡ
ֱܶʿЩŵĹעһսʱֱܵ͵һֱһȭ
һȭ졣
͡һ컪ߵ类õһ㣬˲ըѳΪ촷ۣˣ컪ߵǱǿȭ飬ɲ֮ξ
컪ߵûĿû뵽ԼȻ֮ô䡣
ɲ֮䣬ȻܰûڣԹԼñɫԻǣͼڰϼʥŮǰүԼʱû˳֣Ҳû˶࿴һۣƺôı΢С
ϧ컪ûл˼ˣе˼ɲը飬ξ
ոջɱٲſ̾Щ˲ۣײҪŮһ˱ǡ
ǺӥѪҲ۸㣬ֻһӥս޽ս㡣ն㣬նԼͷ㵱ߡ
ĿӺﵭĮ
㣿Ϊնɱ컪ʸ棿һûаΪһһаǣ
ͬЦ


178 ɱʥŮ
紵ѩҡҷ
ؼȻܾ
ں֮У¸ߣĮܣɱȻݺᡣ
ӥǹ¸ߵߡӥһӥ֮еһ
ǿֻȸ˹һߡҲˣ˵նĻЦ֮ʿˡ
ǰϼʥŮҲ˵ˡ
ܣƺҪܿ͸Ҫһʲô͡
ֻϧ˿͸˭ܿ͸ԯѾҲ֮͸Щˣ
Щˣȷ˽ܣܼ˽վ̫࣬ʱһһǣ˽ܣ㼸Σ
֪ԼѾѾ߱
ӵİǡ
˲аûаǡ
ңһˣԣȻһսңһˣȴֹսһ
ɫĮӺɱѹܴ¡οĵǰͷѹǰŪݺЦ
˵Ц̫ˣǳΪãȻֵĻᶼûС
ЦѾЩͲסԼɱ
һԳˣȴ಻סԼɱԼãҪɱ֮˵ĺжҡ
˵һ˶㣬ԣ
һڣɳǰջصӥꡣ
ӥһ׹ɡӥûʾĽʣֳֻ˴׽塣
׽壬ӥ꣬ף׽١
ЩѾ㹻
ţ
ӥһɫȻһǰϷʺ̬ȫʧˡ
ΪѾݲˡ
ͬΪӥ壬ӥʱѪ궼ڲǶԷѪ߹ס
ϣòʵ
ʱܵıȴһδһȥжԺ
ӥ꣬ź
ȴǰ̤һĿӰϼʥŮϼʥŮɣͬն㣬ڴ˵ޣ֪ˣ
˵ţӰһֱӷɳ｣ꡣ
Ի޵ݣ˸˫Ŀԣȫ翴͸һ
УһħǱ趯ú죬޵С
｣һǺɫȻ԰˼֡
ӥ£޸ӿ¡
ֻ޵ѪſԸӦսʵѪ֮
ħԳԳꣿȻ˶ѣձذܣ
ϼʥŮɫһ䣬һɴȹ趯ת̤ͬգܱ
һعŵܻ֮ķ޵һٽӥͼԷĹꡣ
ϼʥŮƺֱּ֪֣Ӽһǹѹ񷣬Ҫһٽ｣괩͸֮У޵С
ն֮ȷŪЩãУ޺ˡ
ϼʥŮ
еǹȻһ𣬴͸գһٳɱ޿ƥС
Ŀһһ⣬һǹѾɱ｣ꡣ
｣˫Ŀ⣬ȴʱֱӽеķħȻһ
ħɲǱޱȾ޴һ㣬ڵ｣걾
ˣħ֮йϵļ׹Իͷų˹Ĺâ
ˡ
ǹ˲˷ħȴӲձϣû˿ҡ޴ķ֮ðϼʥŮ𣬻ķɫɴȹƣҪ¶⡣
һĻֳһƬţһƬ
ϼʥŮ΢죬ȴ˲øӱ䡣
޳ܣ
ϼʥŮŭȣͬʱӰһ̶һɴȹսס
｣ǰľ޴ħ˲Сһ뽣Уһ飬һ㣬޵УŤѩɽϡ
ϼʥŮȫֵǹأȴһ鵽ǹϣǹۡһأسǹգȴڰձΪ촷ۡ
ħٶȲһ䵽˰ϼʥŮͷϣͷϵĻ꾧ǿҴĿĹɲǵסһȴͬˡ
ϼʥŮڷ٣ɢҷǱȴ
ɫ䣬ѾɺĿѪˮҲھҵĲ
һѪսɲܻ֮һ̫Ĺ⻷
⻷綨סʱռ䣬˹򣬾˲ɱ｣꣬תܱͷ
ͬһʱ̣ӥչ׽һٷ˺ķסſĺɱһܻ⽣׽ͬʱɱһ̫ס
ף
ɲ֮䣬ȫ޻֮һ壬ըѣɲ
һɲ֮任ʱգһ˲滻ΰ㣬һ֪С滻壬ɲǼС걬ը˳
һС
һб㱻üΪǱ
Ѿٿκ飬ֻ룬ȫƴһУʣУ
ǿ󣬳֮⡣
ǡλλֶΣһж£
ΪԼȸ˹ҲֻһߣȵطѹƣȴͬȾгŲУ
зǳ𾪣Ҳǳ޷ţҶ룬Ϊܷģ
ţȻ˵һУ˼
ӥ국ȻһЦĮһһ㡣
Ӱһϣ׻Ѫ
ӥԡ޾׵֮УȻһɲ֮䣬׽֮֡
ţӥɱɱ֮ˮɱ
һ֮ɱؾףһɹɶϳ¶ʹࡢȵȵϢ˲ȾķһУú˲ͣһƬհס
ͬɱ޵İϼʥŮҲƬ̴͡
ɲǣ˶ġ硯һƬĻԭ¾ȡʹ㯵ȵǿҵĳ𵴡
ˡ

ڳһ콣⣬ϯϼʥŮһ̫ɱ˲ܻΪԼͬʱӥٻһ̫١
޸ӺȻ٣ͷһͷٵأɱ̻ʿ١
һͷ˫۵ɳۣĵھ޸֮£һƬ촷ۣձɱξ𣬾ʹ䡣
û⣬ѪֻǽԶʧλ档
⣬̫ɱһ꣬ʵҲشûʮϰޣԸԭ
ͬһʱ̡
｣еķħȻ쳣ֱմ
ɲǣħȻ䳤糤ǹһ㣬˲䴩͸˰ϼʥŮͦ˫룬һ£崩͸ڷħϡ
ʥŮϲʥŮ㻹ʸ㣡
｣ЦеķħǹȫսףðϼʥŮɲȫ˿
ϼʥŮɫҰ׵ͬʱ˲꣬｣꼴ʩչɱһԱԼ꣬Լй衣
ңձضնΣйͷ֮ޣ
һĻ鶸ȻɳųĿ⻪ȻԶͬʱݳԹ֮
ߣ
׼һʧֲܵڶʧ֣ӥɲɱ׽֮ٻ̻ʿٵľ޸ͬһʱֱ̣һͷ
͡
һͷǳ񱩣ֱ˻ͬʱɽأűѩ
ɲǱ飬ӿʺѪˮһ˲ˣûһء
ɲǱޱȻҡ


179 Դ꺣޼
вңûҲˣΪǵŮˣߣ
ܵ쳹һء
ǰ˲֣ʿ޷յļʱ䣬ɲǻ˻ŵİϼʥŮ֮꣬ðϼʥŮ⣬档
ִݻϧֶΣڳʿ޲Īһں
رЩڼѪ߹һӵ۹⿴ܵʿʱ޲Ȼ˸߰ͷ­ܷǰƵĿǡ
ʿ˽ܣ˽ȴɵϣܼǿ޵ֶʶܻƿƬصһռʵѾԽ˽ű䣬ټ߼ս顭ǶԣγŰ
νʶʱΪܣúǰ㿼ǣǲʵʿʱҲβˡ
ǿɱ˰ϼʥŮ֮ȥȴ֮˳Ѫˡ
޾Ѫɷ֮ͬǰγʧܶŭӵĹϵһ𣬵ضɽҡرɲ֮䣬ʱԴĵȻ䷢˱졣
Ҳڴ˿̣޾Ѫɷ֮γ˾˺֮кȻһǿŮӰŮӰѪɫѪɫۣ֮һʮǿ޵С
ҡϼ𡯵״ӣֱǵ죡
Ȼһűɽֱӡ䡱һˣʿѪɷɲ顣
ʬǳ죬Ѫˮ
ǸԶƣ㱻飬֮⼫ǿʵҲΪ˵ãɲ֮Ӱƣܿ޶˵Ļ¡
Ѫ˳ܺɱȥضܼе·
һ꽵٣ϧսűڲҲҪɲ֮䣬ǿɱܡ
һ֮䣬Ѿףǽ˻ЩϵĽǲľʹʧܣ˲ϧκֶΣҪǿɱڴ˵ء
תЩˣֻǻһһʱһλһλߵ꽵ٴ˵أնɱ˴λϼߵնɱʧܵĻ
ϧ߾ֻ꣬ΪնɱܣɼֱԯƻǱضɥĲЪ˹ˣ
Ҳжϳһնɱʧܣ棬ǽӶ꽵նɱ
ܻȻһУһӥ｣ȫ֮УͬʱӰˣܿâ
ֻҪƬ̣ؼĹͻᱩնɱЩ꣬ǲܳó֡
ʱܱУܺ󷽵һϵʿҲͬıֱɱΧ֮ڣϼӰֱһ㣬ҪһС
ͻΧܿ
һʿŭһ̳ǿĵֶΣ޾Ѫƿһա
ȴ൱
һŭȣ˻¶״̬ʿ
ֻѪ˰ӿ൱ħĽѪ˹ޱǿᣬ˱
ѪһƬĻһѹ£ǺܶʿֵȻֿס
꽵ٴ˵أֱ޵УűĹһɲǶû̽٣类Ӱ죬жݵͣ͡
ܸӦ仯ֻ֪ǲ߶ˡ
ˣܲŸ֪˴ξܾʹ䡣
ܱӥ꣬ɲٻž٣ֱӽķ޾ٴΧǿƺɱ
ڴʱѪһ𣬾һٷűգһشһƬڶٳֵס
ȻֶΣҲޱȼɵǰ̫ٳΡ
ڶ֣յתһƬʿС
ǧŮʿȫȥɲǻ촷ۣ˴Ƭ
ǿֶΣ͵һʱʱԴĵȻŹԻĺڶռ䡣
ͬһʱ̣Ѫһѹ£ѣѩرɱһ׵Ĺ֣ޱȿֲ
ҧӰ͵ܻսʣɲǴգʱԴ֮㡪ǴʱʱԴĵմﵽ˼£ҲԸڴ˵ص
ܵһʱԴĺڶ㣬ʿ״ټѪ޲Χѹǳϼ緢һ㲻΢΢֮£ȫɶʱԴ֮㡣
ѪĻ꣬ǿ޵Уһսű侳ʿƥеģٵƬʿȻȫ
ʱԴĵ㣬Ȼգȴһ
ʿ˵أ඼˽ܣԻء
УʿˣѪһɲ̣
ڴʱպȻһĹת确d֣ɲɱ¡
޾ѪȻ飬еһѪҪӶݣȴɲǴУֱ𣬷
֮Уޱ˻ڳϼߵĲҰǺӡ

ŮˣһӵսһָͷɱǧΣǱ켶Ľȵǣϼ죿ܣסˣ
Щŭ⡣
ܿƽİ߳ٱĸӰ졣
񲻹ű̫֮͡űҲȹž٣ս綼пԽſۡ
ȥˣ̻ع齣ű֮˹˵ҪֳԭΡʵˣѹʵ
Ϊ˶ŭŲݺͰվԱŤ
漴ܿĵ˹ΪĳɾͶӰԼ
Ů˵ȷܼ涨Ȼѹűɣ˵ʱնϲ㣬ѹƣԯǺӣֱӰѹˣ
֮ǰҲǳϼ˵ͼȴɱһĻǴġ
ֻǣ˹뿪Щ˾ɱΪֵˡ
һٿЩ顣
ΪⳡҶֿˣܲƵİȫƺǿҲ㣬Ҳ˽ܣ䡣
ҡǽʱԴĵˡ⣬̫̫ʱϢ
ǰһԷֵ˵ɫ԰ףڲ
裬ģǾԴ꺣ޣ޼꣬군ˣ
ߣһݸߵˣȫŴˡ
Ƭֳ̣ȾѪʿһһŮòЩơ
һ˵أ巢¶־塢֮ɫ֮ǰ˸Ӳ
꣬ˣԴ꺣֮ء޼֮ءû·ˡ
ǻԡѪŮɫȻ
˵˵أǻʯöԲ޶ôǲ£ˡ̾ϢһįȻ
Բ磬۸ˡ
Ůǿҵ֮⡣
ˣܻҲ漣ˣϾǸɷǣڻš
ӳ̾һЦ˵
ֻǣĻû˵꣬۾һɲ̵ԲˣЩҡ־Ŀǰ
Ƭ֮ҡ־֮Ҳʧˡ
ƺʶ˵һأԭ־֮ĶûС
磬ôףҺ͸粢ð֮ġɺޣɱǰɣ˵ҲǾء
ŮԭǸʱȴֺȻˣĿûаɵ˵
Ŀ졣˵أʿǶڸӦһֱ֮Ӿˣ
ЩˣôҲѵϵλŰɣôô
˿ûڴ˵ظӦκϢиΪɻ
Դ꺣ӵԵ꣬תΪĻȦصոӵķ޼̫ʱһء
޼ֹܶѪǿ˵ڶǿ죬һ֮գһڷŭ֮£޼ĽأԭѹļԽȴΪħ棬ڶǿͷųһɱ̫ʱĻ𣬱𡣡
޼ÿһγ֣
Ůƺֱ֪ǳªʶǳֱ


180 ʱ֮
ŮᰵĽͣɾЩԡ
ԯںᵽűʱ˵ʱԴĵ㣬ȴδԼ˵طǳա
ŮᰣԼĸ磬ߵʿȴһɷľС
ϵλ˽ʿ޿֮ģ˵µĻճ̶ȣͬģԯСƭ
ô˵أǲ˵ȫûл·
ƺЩ֮ɫŮ¶һ˿ȻЦݣ̾ϢоرǿңӦҲܸоĿ־СӦΪһΪ߾ߣڻߵӡǲͬ磬Ҳתתҵľ磬겻ԣڴ˵ؾͻܵĿ־壬ûеֻֿӦֿ־С
ƺ֪ԼŮƺҲڶʿηˣƽĽ
ˣô֮ܶǰµҲẦˡ
ᰣˡ
־У
ЩĿһֿۣߵݶʿǣҲ־壿
ѯʣ΢΢һʵ㣬ûио
оȷУҾô˵ػܷǳǿ󣬶ô󣬶Ҵ˵غϢŨͣںϵеĽô󡣼ǻʯҲԺѰɡ
ЦЦƽ˵
ЩηϢѹЩˡ
磬Щʿͬǳǿֻڴ˵ر޶ѡ
⡭Ȼǿڴ˵ؾܿѹ
̾ϢһЩꡣ
ߣһһݵʿĿżڴ⿴˿˵ʲôЩΪѵĲҿڡ
ĿͶˣԼһϤв
ʶģһ꺣֮еļ꾧ֳתնĳһĻ
ֱӳȡ֮Ŀ΢΢һԭ֮ǰûϳ誡룬ô쵽ˣ
ܵĻӺݸ߸ʱ¶˼ϲͰ֮ɫɫ仯ʮƵ
ӣ˵ǻʯŮ˫ޣҪŪһԼⲻǱ𣿡
ݸ߸Թ
룬ûͷܽ𣿲ˣ˼ƨˡ
΢ֵۣ̲ˡ

ҡҡͷˣ㣬û˿ı䣬ֱֻ˵⣬ǻ̫شˡ
ʱ˲ŸոǷ绪꣬һսҲܲʱҲո
Ѿȥ£Ǿû˿ı䣬Ҳֻˡ
Ҳף̤㽣񾳽֮ÿһתޱѣǰֻȻҲ˾žޣˡ
˽ܣǧʱ䣬ҲֻܴӽһתתһЩܸܳһ̤ླ磬ģϾ
ԭλҲˣôȫȥ˵ɣľ壬λᰡ
̾Ϣһ˵Լ
ţľʿѹáϡľ壬Ͳˡ
΢ĿЩȵĿһۣЦ˵
˵ֺ꣬һߣĵ̫ˣǰһΪЩǿ޵ˣͲֵء
ʮǰŸոû뵽һôǲҲȥλһ¡ʱֻ֮ĥˡ
ţʮǰ
һͻȻԵĵطʱ䡣
䣬һɳУǶ೤ʱ䣿ʲôж
ܼ誺ͷʱ򣬻ôôȥ˶űĵطڵĻܷȻ˺ܶ顣
˸ȻµЩһ˵뿪Ǹ磬Ǹʱ䷢չܲʮ꣬߸̡
һжϣټʮպþʮꡣ
һУȻǺˡ
֪誡˲ƭʲôģΪǶڹϵ̫ء
λǺλ棬ϵ̫м壬Щһ㲢ֻǱޡ
ҡұļ壬ϵȻرãҲǺܲġ
ȷʮꣿ
ɫȻǳأѯʵ
㲻֪㲻ǻָԼļ䣬һ㣬Īǻһֱƭ㻹ɱħδãȵȣҰ㿴
ߣݸ߸Ļ귽ɫҲһ漴ɫóһöĺӡ
ɫУɽóǳ绹ᰣ֮󣬶־ĺ˺üÿ˺ܴһռ䡣
徧Ө͸һǿ޵еһ㣬ֱ͸ġ
ǡǬ塯ܶ顯ơɱ顯
͵֮һⶸȻչܣֻ걻һȻУ˾Ǽ˸
ֺǳأκ˺֮ٶȿҲӦ˵ֿˡ
ף㡭
뿴˿еĺ壬ɫҲǶȻ䣬ȴû˵һסˡ
ף˵ʵ⣬Ʋ֮꣬ɡ㵽˭ʶλ
ڹۿ˺ı仯֮󣬺Ȼʮ־Ķܡ
ǵ͵ʥŮϴ裬ѹéӵʱ򣬿ɲҾǣһһնԼĻ꣬ԼѪѪ꣬ͬʱὣһλӡٰ
ܼˣ˿˽һ
ʲôֶΣֱͨɰ㣬ǴԵصȭйذɣΪ㵹ǵȷ
ϸۿ֮ڽܡ
û˵ʲôЩɲ翴˿ֲһĻηܡ
նЩȭ˭أǻģҲƤëѡҵݣ治ɡǻŲҲû˵ˡڴ˵صնҲɣûƭǵıҪɣ
ܼˣЩ㲻ѯʣ˼֡
㣬˵Ķԣ̫ˡЩŪˣֵܺĹϵӦñҪá飬˲֪ȴ֪һУܶλֲ֣սʱǺʵһġ
ʱţµλϵλͬҲǲͬġ
ӵ磬ʱŶܿ졣һ죬һꡯ˵Դڴˡλλ棬ʱǺͲϵģʱٻ߼٣ֻСþԡ
ʿˡþ֮ûκα仯Ŷʱ䣬Ƕʱ䡣
ܶʿ޷жϣǴ˵ΪĸоʿǴս߳ģʱԽǧꡣ
ʵϣǡǬŷҡĺжϣʱȥʮһꡣ
Щλλʿж׵ġ
ͬģڤŮһʮһꡣ
һҲ㣬ԣӦͬǶʮһꡣ
ʱ϶ϲ㡪磬ֻʱ䣬жϳͲ𡣡
ǲһ㣬ȡǬŵġǬ֮ɽȡǼ塮֮֮壬ǵǶΪ󡣡
˵
֣ȫڡ㯡״̬˱˵Ĳ֣ƺδʵָҡ
ԭ㣡
һܶʧļһѿƿĳεѹƣ𽥻ָ
̣ܼԼ뷽Ǭŵ飬˷ҵ̫Ӻ͹˷ҵĲܴķȹȥ֮¡
һУͷ˵һޡ
һ̣ȫȷԯ治һ֣Ȼڱ˵ġʱ֮֮ٻһӣȥ˵򣬺ܿܶ԰ѡ
ΪΣҪʱ֮
ܻһУ꺣ļˮʱСһȦɫɻʵ
ʱ֮֮ʱλ棬µĵ֮£𶼻ᱻʱ丯ࡣʱˢޣʱ֮꣬Ǻ𣿡
ʱ֮˵Ӹ˹ģȴ㶼Ҳˣ
㻹ȱúһؼɣȻôȥĪⰡ㣬㲻Ů׶ǵ˰ɣ
һŹֵĿܣ˼ҪܵˣƺϸĿǲʲôǵˡ


181 ĺɱ
Դ꺣޼
ķһƬڤϢŨ֮أǻصڤڤŨıء
ǰһɫɽ壬ɽܸߣͨɫûɫ
ɽ֮еľǿ֦ҶһƬڣͬûɫһɽȴޱۻΡ룬ƷǷ
һɽôĴȴηһ̲ס¹Ĥݵĳ嶯
ʿɽĸһƽֵʱֲĹ⻷
誵˵ǲûзϣΪ˽ӡӿ׵ǰ;ѪϾڤŮŮڤŮôɫ˾֪šСɡ뷨ǰԼô塯ķ׵עϧһֱûᣬϾһֱǳأûΡ
ԣӱ˶Σϣܽ
֪ܡ֮ˣȫˣĻܸҶȫ߷硣
ӣҰô𣿾Ը׺һ׻ῴ㣿˵ˣǰǶûϸú룬ʵӦҲֻСֵļ䲻ļ̳УӦûġȫõǵ׵顣
ǳӵ˵
ܺӲ࣬ҲʲôˣͬҲ׵Ľǳڴǳã⽫ǱڤŮӳɫĴڣԶԶŮʥŮȴ֪֪֮׿ϣҲῴǣЩͷˡ
ٺ٣֪ܣܹǻһôҺҲ֪ҵǷǳġ
調˵˵Żһĳģ
ò㲻óɫֻ˵ѿ¶˼ģ˵һ䣺󣡡
󣡡
Ͻת誵ӣ˵ܵ
Ȼı֣ѹֵɳ࣬ľᰶˣҲ࣬ôˡ
ֻǣ޼Ǳ־ԵһɫɽʱʿֶĲ
Ȼ󣬵ûòɶȻءˣ˵ҲȻԵ˵ˣ룬ǬãطǶÿˣȻûȥˡ
˼֣ûƤЦġ
ΪĿע֮ɽ֮£ʮӰֶһȽԴ꺣֮еʿЩʿɽܣȻ߳һĲ˻ǵʯţ뺣һ㣬ǳ˲䱻˽ȥֱӽո
Ƿޱҵ˻ȴûϵ˻
ضµǣǣǿȴԵúܻıδ֪֮У֮ûС
һɹѪˮͬ𼸹ֵĵطµ֮ңʿУ˽ȥ
ķΧ쳣ضֲ
ɽɲ֮ѪڣֳѪɫ˲ָ֮⡣
ϵλ˲˽ܣڴ˵Ǳѹһ㣬Ϊ˲ű֮Ȼֱص֮ѹոһո꣬ȫΪϡ
ݣ޼ȫֵ쾡¡
調һĻЦ֮ȫޡ
ܵˣҲĪˡ
ȥŮӣɫλľʦ㣬ʵħ깬߲ˡȻ߼˽֮ȽϿģڶʿȴҲʵǷˡ
ɫص
ǰʵнתλ֮ǿȴˡûǰĻǾҪʧ꣬㸴ʵҲ˼󡭡ľʧС
ɫȻĿͬȻ

żֿ֮⣬ֻĻû˵꣬㱻ܴˡ
ܰɣѾǹȥˡԺûлָʵҲԳơƺҴˡ
Ѿ˾߳ȥĳɾӰ죬İѻһһ˿
ðɣҴܶ뷨ǡǬ塯аգܶ飬ɱ顣
ص
ܣӦЩһöȱĲɣԽ
ܿһۣһپͿ͸ıʣԯƬһЩƵϢϣ̺ǳǿ޵еĴֲ
ǡ俰޵еĴڣܴλĶ
ⶫ΢һ£ܽһתɣжӦѪƿ֮Ż΢һЩ
ͬ쳣޴һʿʹá
ǰ˵ʩչһʱѾ߱ʩչˣ
ڽʮҵʱҲǿֻƶһΣһǷӲ˶ȴԥΪжܵǷԼһĵơ
һǰͿУܶˣҲϿɡ
ǰ۹⣬һȥôáЩΪ㡮ֱǳһ˵Ҷ붼ЦˣмЦ
ǣܶţֵܵɲ⣿Ѷ̫ģף֮ǰǶ˲ѧģ述ȱǧоֹ
誷ǳͬĵ
ǾͺãӦܴݶΣֶҲЩ̫Իܡ
΢΢ͷ˵Ŀû̫ϡ
ֽӹ壬΢΢Ӧ̾ͷзǳӵɽ֮ǬǰֱСơ
֮ܶĺǳĶɱ䣬ҲĲ࣬Կ͹ˡ
ˣ־̫ͨĹ󣬲ٿǬͲôˡ
Ǭ飬ɱ顣壬
ϸӦ֮ԽľȲǲȱȫģĽ
͡

Ȼ䣬ܵ˲ԶһŮӱ˲ɱʵǳǿȴ֮ޣֱӱΪһ̲Ѫˮ
һĻܶĿһ֮ɫǺ͹һˣ˲ӵȫѪӵѪ츳ĹԷݵءͬӵ󣬹Խ࣬Խ˵ʵǿ
ŮӣȫӵԹڽű㾳磬ԻĹ츳ǿ
˽ʿǶ˲֮ûУԵʮˡ
ǡҿɫָָͷһŮ
޼֮еĺ޼֮ɵ޾ڤġ޼֮еĵ̫ϵļ֮ĺƬصĹƣǿ󡭡˭֪ǿʲôز
˼Ŀ־֮⡣
Ļڳе˶Ȼ
͡
һȻ߸֣÷ǳͻȻף˭޷Ӧ
ӵоģܾҲȫӦ
д󾪣̾Ҫ֣ߺȻųһƬѪ⣬ᰡ˾ɲ֮䱻ڹ𣬻Ѫ촷ۣ˲ξ


182 
ܸоһˮȻϣȫһͷ߲Զ誺ݸ߸룬˫ڲһ
ߣ
ܻѪըһ㱬һǿĵ֮Ȼߵһͬʱսȫһٳ壬ڹ⣬𷽺誾ܡ
͡
һ֮ɲһ̱顣
˻
֮гֵܡ˿һĻ֮󣬶ɫ԰ײѡ
⡭ôײУǻûд޼ɽΧء
ЩľĵѾЩճˣǱų亹
ĺɱ꣬ħĽһĶ޿Խ磬ֻϵһøǿϮǵĻСƬΧǱˣǼֱҡ
Ȼ̫ʱҲˡ
ЩɲͷźĲ⣬һɵĺڹ֣ʱȫ
ֻǧ֮һĻ׵Ĵݶ˺ġǬػҲֻػ⻹ʱάһʱ䡣Ҫݶܣܱӵʮս޽Ҳ൱
֪ԼȫѪɱ൱ߣҲڴݶɲǧ֮һĻԼƵĲ൱̬
طԼЩϤУ֪Ϊʲô
ɻ󣬾ǵһθӦĹĹɽʱĸоһĹĹɽǧ·ء
֪ܲԼΪʲôȻ뵽ĹĹɽɽоĹĹɽͶݵһӡ
ĹĹɽ޼޼ɽűǻ𺮱ߡ

ԽԱȣԽȷطһ
ʲôʱȴ޷֪
˻꺣֮еļˮм䣬ۻĿһ飬ȴѰصļ䣬һоһա
ڣûб·ˣֻܴԽ޼ɽ޼أҲرֲֵܼٿغĻǵһϣѰָ֮ҩҲ
ڳֽ֮˵
ţ̫ʱҩݣǻʯ֮жֵֶ̺ܿɽɣתΪ䵱֮߸ɴɱˡѲƶ
˵Ҳ˵˻ķ
һжܿԳʱٿغĻϡ
û˵Լʱֻʹǧ֮һĻһλԳӵʱ䡣
ɽԼ֮תٶȣѾάֺ岻֮ػʱ䣬ǧ֮һĻܳʱҡ
൱ֲʱ䡣
û˵Ϊｫлľܽеع
˵ͷУĿǰҵĻʩչʮΣټҵɽһͬתʱ䣬ʱҡԶʱ赣ġֻǿϧ᰺ˣûܱסá
ܻЩ̾Ϣ֮⡣
Ŷֵܱģľ֮ͬһȻûйôǿ󣬵Ҳ֮
˵ǵܶ࣬һҲʧʮ޵ʵѣǲʧһ㣬;ͨġħ塯һҪǿΪġ
͵
ţ˵Ĳÿһλ涼ʮͺƴģͺñο˽ܺܶ࣬ʵҲֻΪļλ˵㻹ɫ˽ѣ˽Ĳࡣһλ桭ô˵ɣһλ棬ӵǧġ壬֮Ѫ߹󣬱λ涼Ѫ֡ӵǣӵлĳλü֮ӵ۵Ľṹ
ܷҲҪǵǱˡ
誽͵
ˣ֪ܲһЩ棬ÿһ޾ϸȫϤĽͣΪܽ
˽ܣҲ뾡ܹϵһЩԲ׷У˵Ҳǳ
΢΢ͷ˵飬ʵ֪һЩģһĨڣλ淽Ϣȷ֪࣬ȷʵǶ̴
ⷽ棬ܴԣ誽͡
֪ľҲ֮Ҳİࡣ
ϾΪҲҲܶܵƢθõ˺壬Ҳһϣ̲ЩθС
ҲףȻûʹն֮඼ǲᣬӰ˱壬ֻ±ҲΪԼ˶Ǿˡ
ԭˣˣ߹󡣶ˣ֮еľӢ壬𣿡
лȻʵ
ǰ㲻ģֻǰһǧ֮ڵ塣Ƚлˣ̹ˣˣеԼèˡ
˵ˣ罣塣罣̺̫˴Ĵڰ罣壬һֻ꣬ʵ̫ÿһֻ궼൱ȱ嶼һ޶
̹ˣǿ޵У̻̫ʶɣˣ̺̻Ѫ֮ǿ֮޴󣬼ֱĿɿڴΪһ̻ѪԴоͨѪָ
ҵĲָһָͷɱһֻƵġ
誺ٺЦŽ͵
룬ֵȷ˵Ҷϵ̬һֻϱˣ˴һ޴һʵһŲ£ֻҲΪɣ̹Ѫ֮ǿ󣬱׵Ѫˣӵ˴̻ѪԽ˲ϧҪ׷ɱоѪ죬Ϊĸ壬ɱȻʧˣܿ϶ûץס
˵ȻС˼֡
ģ׵ұõúܣܿǿġ
ŵ
Ǿͺãٺ١Ҿͷˡ
ظظһЩģŮʿѡ
һЩ壬һˣ壬Ȼ֮ȻѾͨôˡ
еˡֻ˵̬û㲻֪ܸ壬ǿ޵еĸ飬ֱĹС
̫սһˣΪһȻ֮ǵġԡʧأʧġ
ˣЩ嶼ˡڵģǺ;βͬͬԴľβè壬ǳأսرǿ츳Ҳرã壬ӵо꣬Ƿǻʵξһζɱľ;Ÿͨһ
Ǳξ𣬻ĳ㸴ʵκ֣κʧһΡ
壬°ɣ壬Ƿӣƴ˭ƴأ
課˲ͷ˵ʱȻǳĽʺޡ


183 ˮ
űʱԴ֮㡣
룬Ǳڲӵи⾳ؾӵиֱǻʯʿ÷ǳĺô
ԺܶʿҵʱԴ֮󣬲ԸȥҪȡһЩ֮õıǻʯϾκʿҪħĵĿʣʱ᳹׳١
ɴˣǻʯã㲻Զˡ
ֻǣʿû뵽ǣʱԴĵ㣬ǴʧѾ޼
ֻ޼Ѿ˱һոȦصĳĹߡ꺣Դ꺣Ҫʿ
һΣʿб꣬𣬵ȴҲʣµǲɿµĳ
ûնһڷһ츳Խ˽ܣ츳ԽǱ
ͬĺܶ˽ܷǳԸκվ꣬һ£һΣľ
ʿҲ
ʱнӶʿ屬ΪһŵѪѪԹâڵĴɽ֮Уҹ޵̻ţѪȶ𺳡
Ѿֲ֣侲
ԯ˵ΣգԯȴûԤϵǿ˱˲õĴ֡ǿһıƣЩ蹷һ㷢񣬵ºܶʿȽ
ԯ˵嶼̫߱գܶڴ˵ҲͬĪϤУʿĿ־ô
誽˵ʱҲԼʶЩ壬ЩѾʧȥټġٵģҪˡ˵Ƚǿˡ
壬еˣèˡеӦþЩˣèˣѵ͵ϵ˵èоƣСġǡƺÿһϣ˰ɡ
̻ˡ̹ѪĴС˵Ļһ׻֪ʲôǣ
ҵİ֮·Ҫ
⣬̤˸֮ȴÿһ⣬èһ㣬һҸԾ߱ܶʣִն֮նһص򡭡ֻҲδɣҵЩϢо仰ᵽһһϣʲôϣأ
Щ
̳һеļ䣬ܷ֣׵Ķƺˡ
ҲĲҪȥ̽Ѱ׵һ·ɡ֮·֮󣬻عλ棬ὣǵҲҪҡλľԶĸӼңʱԹϵؼأʥسɽֱӶŸɣʱҲÿԼʵɡ
ૣЩꡣ
δ·ĺܳ߹ģҲֻһС֡
·Զ⡣
Щ壬ʵǻе£ǵġסԿǿĴɵ壬й֮޲ǵġԡԶԶԽ֮ģµǣκΪеĿռڵ㶼Ծȷϸ΢ĵزֱһȺӣһȺ̬
еˣǵġеҪܿƣֻҪ㹻ǿ־Էܲٿأ֮ǵķҪ壬ÿһγ֣ս嶼¡
ǻǿߵѪƸ壬ٸԡסֱ޵У
˿־ǣǻϲռǿߵʬǣԿֲҩơǿߡ
ǿߡļƻΪƻһ嶼ļƻ
ֵܣ˵Ŀڶˣô㱻Ŵأ
˵һ룬ʱٴνսܣƺ뿴ǲ
ܸоǷͷҪӽԼŵӺͻ亹Ϣʱ΢΢ƣܿУȻô˵е˻ϲڷأһЩ𡢲Ǿˣ
ܷʵ
ɲǣʿңûзصأΪʿĽֶȫʬξʬĻᶼûеġȻǲ࣬ȻǵΪʵ壬껯Ӥͷͻаᡣ
ʬһĿݹǣȻ󱻰һˮ֮Уڸֹ¾֮شз𡣡
ˮףΪˮһּǻʯֻʯֲͬһȫԲĻʯˮףֻʢ
ˮ
ܳһ
˵ЩǴ˵Ķ֪Ҳޣôʲô޾ϸͣЩûɶõġĻءϣ֪ʶԨĺӡѡЩûʲô֤ԣͱˡ
볰Ц誵ȰܲҪ
˵ݺӡô˵Ͳˣ˵ЩȻǴ˵ҵѪҲܹϺòãЩǼ֪˽һ˻治֪أ㾹˵Ǻ˵ֱǶ裬ȺҡСӿɺޣ
ŭ
ˮҲ֪治ʲôڴ˵֮Сһе˿ҲˣгοǿݹǣƳҲûʲôЧ޷ռ֮ǿȣȲòࡣеҲǱѵܶˣԲŲϧһ忪սԭһȻ֮ģ첻ġԡԴꡣ
ϧͨ޾ҲվʧˡǵļȻݺ޵У켣ܼ㣬ԡ֡λ淢չΪƼϧȴ޷ŵǱܣ޷Ƿҵ

΢΢Щգ죬ȴûܷʲô
ܳĬԣð죬Ȼ̾һû֪̾Ϣʲô
λλʿ紫˵֮еĶһȫ
ܿԿ϶ǰӯıһȻλλ涼һ֪
ὣ˶ܣΪһȦأǷǳֵģϵλǿߣ߼ǿߣ֪ܲ
УԴһСС񣬾óˮֱǹ֮
У׻꺣ǸͲǿߵĻ꺣ӦǡԴ꺣һġ꺣
е۽޼һĹ¾壬ɽء
ǻ𺮱ߣǻĹĹɽڤ·ȵȣÿһյأô߽ģ磬ͲһȦеǡ
⵽ΪһµֱʣȻгǸĶ
Դֻأûô򵥣ὣǣ䴫˵һλܻ⣬ܿġ
úࡢ϶һĻһΪӡֱʣĺܴ󡣺϶Ĳ֮꣬ǸȻȣиҡ֮ȥ̻صҸ̽һС
ĲðѹὣǾͿӦǽҵλܿȦصķչɽ˾ӶܱܿˡὣǵľԴֻأŸӴĻԵȵȡ
Ҳ۽磬ȥһὣƣ߼Դ񣬾ͿŪ׺ܴһ顣
вɷ
ὣǷĺܶ飬誡˵ܴ֮˸һĴ𰸡
УһУһףһԤʾ
ƻı⣬ڴʱ˿̣Լһѡ
ңܲ֡ꡯıڡеˣ
뵽һ㣬Ȼд˸һĪֱ࣬Ҳޱȿµࡣ
ӡǻеˣĽӻˣ˽Ʒߣӱǻеˣꡭʬǡ
пһ£ɫһѿ
ĻԶĽԤľơ
΢ᣬ˵ȥҲţҲûл˵ȥЩҲվֻһƲ⣬档ҲþҪ뿪磬Щ£վҲ̫ңԶպ壬ʥŮǡ
ʱ䣬ƻѾȫʧˡһץף׵ĳҲ˴ߴٳİʱˣѹЩʿЪ˹⿴սںܸߵȵĲΣ඼ģֵʲô
ܵ˼е˵һ㣬ǳ׼ȷ٣һɲǣ࣬һЩ뷨عʵ
ʵǣ޼ɽûܴδǰ·ܿ


184 Ȼ֮ģ
޼ˣĻ꣬ħĺҲˣ֪е˻᲻֡
ϳ֮ɫ
Щ̫ңԶˣ˾ĸûлڼǻҲǷһˡ
ʵ˵
ĺɱˣ
誴ʱҲɫ˼֣֮͸֮⡣
кܶơ̫ģٿ
һзҵ˼룬רעǰĻϸ֮ж˵
ţǣ·ߣ
ѯʡ
ٿ˵
ش
ĸֽ׷״򿪣ȴֺܺõûȫԻ⣬ʿҲ쳣ߵķ誾ԼԸӦһϢ϶ʱ˼𾪺ͼ֮ɫԶڻȥӶ˼ġ
ֻĲûгãǰÿһ̶ʿʧٻ߲״˲òʵһ֮ء
ף
ȫʿ֮ڷȣĸӦĳǿҵϤУƺطЩԡ
ôˣ
誺ͷ뼸ͬʱЩľѯʵ
ҿһϵĲһϵѪǡǼųǺ𣿡
ص
˵꣬誺ͷ뾹Ȼһ£ȻĬˡ
˵ųǺ𣿡΢΢ѯʣԲ֪ųǡųǡ
˵˵û¡ݶжþĹܣҪģ
ѯʵ
ҵ߳ɻңֻҪݶǬػ֮һҵĻҪ˷ѻжĻ𣿡ص˵
֪֪˲˳ᢣҾжбҪ˵طǳаš
ص
Բ޵ֵܣ㿴Σж֮Իģ塮Ǭ̡еġ󡯣ԡҺ˵£ʮԡ
Ǭ԰ɣǵĻҶ
ЩԾʵ
԰ôᶮǷҲ֮ءĪǷС㲻֮ءǧ¶ˣȻͷһЩϹŶɶùġ
ʮء
΢΢ͷ°ͣ¶˼֮ɫ
ϾţǱáϾ֮غϾ֮ɼ
͵
ܵ˵ͷѾص֮󣬶࿼ݡ׾ӦʷԼЩټʱĻҵصϢǸʱĴΡ
ֵܣ𣿡ƺ޷ȷţٴѯһ䡣
Ҳ˵ֱԻܣƿغ壬ʵжԼ⡣
ɲ֮䣬ٴδһˮ͸һٴ͸գĳһʬӰ֮ϣϾǳֳһʬǵ
ǣĳʬڣ
޼ĳʬ֮У˵ֻһΡ֮þѾԽġ֮þ
誺ͷ뼸ͬʱ
Ҳ˶ߣ൱𾪣
ľͷƤǣʬȻڶ˫۾ǺȻ
㲻ؾȣɽͷ֮أҵͷ­֮أҲ޼ˡ飬ǰӯĵһˡһˣѾ֪ˡ
һȻ֮ģҴߣӯһĴСлҲԼúü̳һ¡
Ȼ䣬ʬӰǴһϢ
⵽Ϣʱʱ䶼綨һ㣬誵ſһҲסˡ
֪ĴںԼ˵
ǰ㡭
ɻ󼫶ࡣӯĴƾõʷ
׺Ƶɽֵһƺ˵߸
Ѿ֪ܶɻ󣬵ȴδ׺̫ʱϵ
֪㶨Ȼɻ󣬵֪һͲɻˡܶ˽ܶӡȻĳضʱѡŮҲ㣬ֻӡӷʵʧ䱻Īѹ
Ůɵĸ飬Ůĸ硣ǵĹϵ˰ɣ
ѾȥܾˣִһִĲꡣһ޼ҵʬΪ̫ѹ޼һУҪΪ˱Ȼ֮ġӯǱҷʺһֵʱŻƽġ֮飬Ϊ֪ͬЩҲںѾˣ˾˵Ҳ仯ЩʵҲûбҪǣ̫࣬ڡ¡Զֻ΢顣
ֻҪ֪ҲẦ㣬һĸŮҲҪİ̫ܿʱġһ崫Уˡ⣬ǽ֮þҲֻǽ֮þȻȷգҲлԵ
Σն޷ֵˣҲǻһ£Ҳһ¡ΪͨҲûжӦʵ˵Ļ³õкȻնɱĽúܶ౶
㲻ǵһˣҲһ
ҼǵáʮǰȻѾȻˣƽһˣأʵΪȫ޷͸ֳֻ˽תľ磬κѹƣͨաǱʺϵˣΪĵܵҵĹϵУɵһĸ磬ҲˡǺܿϧûдӦҵٵʮ꣬ʱиʺϵġ
ˣϣ˵λʵİɡϣ㲻ҪִٵˣѾάֲ˶ʱ䡣
ЩϺɳƣȴ˵һܡ
ѾȫָȻκ飬ԱҲȽƽ˵ͷˣֻǣʡ˵Դ꺣ὣǵǿߣ֪
Щ˷Ĵпռڵ㣬ԱҵĽ֮þ˹˵ľԴ꺣ҵġ꺣꺣ɿ֮󣬾ͱˡຣˡ
ຣȻʿֲ꺣֮ܣҲ޷ֿ
ЩˣʱãǶԣҲδһᡣЩҹעиΪǧҢǰӯĵܵܣҿڰӯϣҲġֻҪǲ̫Ļ
ϵ˵
ԭˣǡ˾ˣҪ
̽ʵĸŮȵȣܵǲһĨڣٻǼǵһЩ֪һЩġ԰˵Էʵľ˾ˡ
ҵͷҵͷ­ģٽ꺣֮أʱԼҲ֪ҪЩˡֻǸһЩ㲻֪ĶȻϣ㲻ҪٵȥҲѾȲȥˡ
ǳ
һִҲԺŽ֪ҪĪ־
˵ÿʱỵִ̈ܼ尾
ʹǳ˾ԽԽأֱԽԽᣬռȥͻо޾޴ڡ
Ѿһַǳ޷ֵĥ
ȻʲôпЦ
漴˵ͷ˾˷ģҲʧġõǻʯУ
Ȼǽ֮þģ֮أǺܶණġʱͷǲˣǶļǻʯ㲻õģʲôЩ֮Ҳḯܸ࣬;ҷοҲĸ׺ֻܿϣƴ
šУŮķҲǽҵġСҲǴԵôǺܲģֻΪĸ׵ʱȻһЩʧˡϣ㲻ҪΪɵӵǺʿȻΪܻӵ飬Ƚϵӵлʿˣ㲻ҪִԹҲڱġ
Щ飬ҲɣȻһִӵҵģҲ֪ܶ飬ֻΪȻ֮ġ͡Уûκ顣
һִִصΣʲôأ
ƺЩԳ֮⡣
˵ţϢ㽥ʧˡ
Ȼһ磬ٴλָԭģſһҲպüſ


185 ټа
ףҸո˵һҪ飬ôȻˣӦðҵ˵ʲôţ
ſ˿ڣȴȻ֣˵ôҲ벻ˡ
ԣгɻ
㻹˵ЩʲôõĲɣطͨǬжӦһʵ簡еһжģίʵЩ˼顣
ͬЩɻ
˵ıֶȻ֪ԭȴͣ΢΢˵ǻþʵһ׵أ޼ɽ̤ȷΨһĳ·˵Ҳ˾Ǳ뾡ɽͬʱȡһЩܵҩȻֻԴˡ
ܵĻ誶ʵ
ֵ˵ò飬ввǵ֮Ū˴˵صʣյǺ˼֡

һĹ۵õ誵ϿɣҲûٶ졣
Ҫ˵ʲôˡ
誳ĬƬ̣Ȼ˵
ţ˵ʲôЩɻĿһۣ裬Щټ
е̫ʱµʬǣ粻ʬһֻ֪вʬǣſԻʱնϲռ䡯ɽͷԴ꺣ǻ꺣޼üġ񹬡֮ء
صĵ
ף㵹˵Щģû뵽㾹ܱǬ崫˶ҪסѪ֮ͨء뾪
٣ҵѪֲǵ͵ȣƾʲôҿҲֻƶѣϾ̫췽ҹ̷ҽЩ˵ҲϣֵжϵʱһЩݣϾ֪Ȳ֪Ҫõ㡣
˵
ܵ˵ͷҲв뷨˵صȷǳ죬ɱ
ϹʱѾǳأ̫ʱǴ˵̫ʱĹȥ޾ʷ֮У־˶ٵܶʱҵص̫ʱȥۡ
¶ر֮⣬һΣѵõûдͬЩĵǰһľʱԴֻὣǽٵĻλٴγֳһ
ܶ壬ԼһЩϵҲˣȴһءһԴͷǴὣǿʼһµȵļλȦأ˭Ҳ֪ʲôҪ١
誸̾
һ˵̫ʱһЩ˵һ߲ϵ̽ɽ·ߣշ
ķ˽ʱܲŴ誺ͷ˺ɫĴɽɽԽɽǳĹĹɽˡ
Ѿ֪ɽͷɽһвͷƤë֮أûֻ̫࣬һ·ĬĬǰС
ڼ䣬ֽܸСģҲȻüβʧ󣬴Ӷ̤δ֪Ĺ·ءɽϵĹ·أһӵͷĹػڣһ㡣ÿһͷǿĺɱĪ⡣
вƵĲػ֮ػҲұ֤һܿסɱ
ٴǰ˼ΣиЩľ֮ա
ܲüͷ·նӣ̫ĵı仯ѶȼЩĹѾʧˣ̫ĹЯɱĺɱ֮ǿɱȻڲ˵زԣһһ̤ȥػ֮Ҳãֻϡ
ưɣ㽫ңԱ֮ԼְʱʵϢһ»֮ȫˡ
ϸĹ۲ܺ󣬲
ҪҵѪ츳Ԥ֪ܡһ
ˣҵû誳
΢΢ɣ漴ȶ˺壬Ȼһȥȷػ֮ȶŽ彻誡
誽ӹ壬óһöĴָСʯʯںѹš
⶯ΪŹ֣ܵļ佥ЩˡԼġԴס壬Գֳػ֮ȶľ档
ʯСǡ걮ҵֻôУ
ܵɻ󣬷ȴѾֱѯ˳ӣôǼ걮
ƵģǵУһλĺǿ߰ƵģҲǿҹϵĺõϲŴӦġʹ֮ӦÿҰʩչѪͨԤ֪ܡˡӽ͵
˵꣬ѾܽļԼѪǲûж·ߣԭ·ʼתȦˡ
̣ܺͷҲЩľӸǻˮֱð类һ㡣
ȴܳȣԶԶƿ˺ɽܵСƿһЩֲ֮أҲƿܶ޷жϵļĪĸӷ֮
ԽǽԽ׳£ܺͷҲߵľģȴ˻ˡ
һŲһСС͹ʯͷϣ͹ʯͷԭͨͨȻ͵һպȻһƬƣŹ⻪һһ˲佫˽ȥ
ˢ
Ť仯֮ɱûг֣ȴһƣǽһٴ͵˺ɽ룬һײСն֮ء
ȥ޷ɽҪɽˡ

ĨΪĵԤ֪жϣ˵գȫѾû·ˣˣһεǷΪɡ̵ʹˣûˡ
Ӹ˵꣬ƺĻõӡ֤Զ̴ˡɳɳǰ֮УĪߣǳŲԽԽ
ûһ׵飬ֱӸˡǻ˵ҲʿܸһԺʣֻޱײжǿ󡣡
һɾ֮⡣
ֿҶ𽥵ĲٿڵĽŲ˼̸֣Ӧڹһ͸һǿɱˣ˲ɱ
Щôδ֪ƣ
誾е
ȻȻϰˣֱܷ治գʲôɱ
ҲЩɲʱ׼ֻ֣Ǿ޷׽ջ﾿ʲô
ʮڹ˸쳣졣
ĺ׻ꣿεĺôѪԼмѹư
һɲĵűһĽɱȫˣ˲ѹطЯʥ߾ѹʵ˶ٴγһ
ʥ߾磿ԣʿӡļλʿ
롢誼ͬʱж˳ϧޱĽɱѾնɱ˹
ػ֮ԵĻֽ꣬ʿĽɱػûôǿ󣬱ϾֻǷǳһСģ˼˲վء
ڴʱܺȻһ̤һֱһץǺӰץУ񲻶ǻһʮڵĺɫ
Уɽ֮˲ֲһЯɱɱɲǻ⣬ɢΡ
аס֣ң



186 
ţӰĺڹ֮УȻһźڹƿоʮϤһˡ
аͷӣӡʥҢ˫ʥʥ߻޼š޺һʮˡ
ʮˣγһָǱܡʵϣ޼šΪģܻǬĹ̬
㣬ܣ㣬ôôǿˣ
аһ֮ĿⶸȻһȻǷǳĳԾ
Ȼֿߵ誺ͷ룬̾͸оѪϵѹоԼ΢һ㡪ȦصӡǵµѪϵĵһȵĸо
аɲ֮䣬׵ʲôΪЦڣΪ˰ɣʿյĿû뵽ɳô졭
û뵽㣬£ǻΪĺɱֳء
Ҳӿ˵
ǻָһЩʵǾ绹ǽű֮ûôǿֻطҵʵѹȵ˽ű֮ҾԵ÷ǳǿˡλ誺ͷ룬㣬ʶǵİɣ
Ц
ʱ¶˿ɬЦݣ°²񡭡
ûУúܺãĵҽ跽ҵģúԺԸȥһȥԸĻͼҺˡ
ضġ̹ĵ
ǰǱˣ˵ؿɲʲôõطţ㻹ǵ˼ҵĺ¡
ӽ˵Ŀ⿴ܵʱеϹӶó
ȿȣЩ仹ûлָʱţʱɹΣ˵ɡǹҿǬ塣˶Ҳˡ
˵
ԭ뵽Ӻ͵ǰ԰һԼ߸˧ݺ츳û뵽ŮԼݺһֱܣήʱ̾ѵĽ彻˳
緽˵ѪͨԤ֪ڴ˵أҲ类һ㡣
ܿǬ壬ѯʵҢʥǾԴ춼ô죿
£ֻҪԲסܡˣλλһЩҼ壬ǺȻ½ܶ˲õȴ֪ģԾȥ顣
;а˵֮أгѵĻᣬǱһȥˡ
ΪжǱ֮㡢޽޼ţԼ˫ʥһȥͱ̵ˡ
ɽػشתôҲȥյϲ١һġתʥߡϼӡѾ䡭
Դ춼ǱЩλλŸŪ߰ˣѣȻչˣֻҲ
Ңʥǳֱӵͷˡ
ܻܵʱѾûʥߵļӡָܻݣֻһ㡣
ʱʵʵ޷ӱܺͷ񶨵ģֻܽɡ
Ңʥа˫ʥҲ̹ȻĽܵݣֻ˫ʥʱиˣǺܳնǡ
ϾаʵǶţֻ̧֣ͽаĹƣطʵҲصѾӸ߸ϵʥΪ⡣
ЩҲû̫⣬һʱ䶼֮ߣҲҲľˣҲ̫ϡ
Ӧò̫ģǲǵ츳ˣҲǵˣǾ˾ͺá
룬𽥵Ҳſˡ
ľ˾˶һǾסĥˣҲûޣϾģҲ˼¡
ȴ֪㲻ô̬ȣажһ޷ݵĺ־֮⡣
Լޱ˶ѾʼЩĮˣЩʥߵǳΪˣ
ܣȻΪˣ
аҢʥвɶ֮С
ܴʱѾֺ壬誵ֶȻͬףоյĿ˷һΣѾûа취ӵ˸֤ˡ
֮ܽ˿
ı֣аҢʥԼ˫ʥԽĪ⣬ǿֲ
Գű֮ȴҲܵһĴԴ
롢кͨλǽתľ磬ԶԶԽԴģѪҢʥˣ誡ҢʥеĴǰҲֵЩϥֺ֮⣬һУаȻС
аЩңûΪС˫ʥԽɬںıӻ֮£Щ԰
˫ʥԩ˽ⲻ˽ᣬҲ̫ĳޣҲΪѣǷġǵĺ޼ţʵһֵýύѣҲһ˽ܣлᡢĻһǶѵģϾὣǣ̫ļ䡣
ܸӦ˫ʥĲ˵
ʶλĹͺô˻е˵ѹԼҵްԴУὣЩССҲˡ˫ʥҲܾöûΪΪʥߣλλġū͡ݣνҲǿ˶ѡ
лǰǷΪ̤Щı֪Ȧصʵ֮׳־ĥҲȫˣ˼⡣
лȻµϵǳеᱡң˶ޱȳ㣬ҲˡԴ꺣֮أ޼źƴϣѾˡ޹ģȴ
ռźǰ˵
һǰ֮·һ˵Ӷ޼ŵݡ
˵ڵľ
ֳܼ֮һصڣ죬ɽΪ˵ʱ򣬴˳ܴܺܿغεһˡ
ˣľ
£ҲЩȣٿӵʱ򣬺Ȼ㡪ǵǸʥŮû뵽㾹Ϊ顯Բҹ̲ܽϣ·ˡ
룬ˣľ֣ϸ룬Ǹʲô֣ˣͨѪԼĵܹȻģȴΪйܵĹϵ˿Զ϶һˡҵߣһӡڣܲµ˭
ľ̫ǡȼľ̫ǡ޼ȻĶӣ
͵ĳһ𾪲ѵĵ
Կ϶Ҳźް˲֪ѵһ֪ȻĹϵ޼ų֮츳ҾֱӰü޶޼ŵ츳Ȼ޼ǵʥء
̾Ϣ˵
ûм˵ȥѾȫ֪һеľ
֮󣬱꣬ȻȻĸⲻܡԼ׵ľ𣿸ȻҪİ㣿
о÷ǳ֣ףԭξ޼ƺԼЩĪ׽Уԭ
֪ȻˣҺܿģҾ޼һӶǷйͷ֮ޡϧ޼žǴСǿӲúܣ츳ԽԽǿ
㣬䣬޼ŲԸΪУζıԶβպޣ
Զأȴ֪ȦصʵЩʲôأһжûˣˡ
ӿЦ
ֱȻ˺ð죬֪ܲ־誡Ҳ൱Ȼ
ֱ޼ŴʱȻȻ˼ʵҽն尲ȫɳɱΡꡯߣʵǱǵɡꡯصģֻܰȫɳֱǲ֪ˣɱңȴѾĪ͵
ʵҺܾþ֪ˣֻһֱĬĬĳеŶѡÿԼʹ֪õ飬ҲҺüΣһʱʱΪԣõҲŬʹǵѪθУһġԲĸףĸκβңҶĬĬĳš
Уǿռ飬ĺܶԲǡҲҪѹ˵úõޣĳһ죬ǻлһĿಢҾž޵ļ޵ġ
޼ƽ˵
Щʯ쾪һ㣬ֳ˶ˡ


187 һ
Ҳؾȣʵÿ˶Լ֮ԼڵļֵΪΪߺܲ˼飬ԼȴúԺҲ졣
޼ŵ͸һɰ֮⣬а˶ͬڲûġū͡ӡǣĸҲǿ󣬱֮û֮ǰܶѾֻԲһˡ
ɴ˿ɼ֮ǰһֱа취ԼʵΪ
޼ŵĻ˲𾪵õ˻⣬ȻһƬꡣ
˵Ȧصûʲôͷ֮գΪҵԭ򣬻ᾡȫĸ׺ոܴʥ߶ʱ伴ӵʵʵҲڰаһŵʵ֡
⣬ҲҪ֣ȻλȻ˱ˣֻһ⽣ѡϸ˵Ȼν塣
壬նټʮ֮δ֪仯ֵȫ޷ݣǿȴǳԡ
ûκζ츳Ҳûϵɱ䣬ֻѪеֵѾڽűս˫ˡ
һҲڵ֮𽥽⿪ģ֮ǰµķķӡʹҵʵౣ˶Ӧˮƽ
޼ŵĽ˵ܵ𽥵׵ȻһЩ
Ҳ˵Ȼ岢δֹһֱ⽣£Ҳ˵ټĹٶˡ
޼źԭǵĳɾͣǺȻõؾǼβ㱻ոĪĶȥˣڰаԲЩĴˡ
ϳ֮⣬ǻں޺ʹ
飬ҲѹˣԼʵҲ֪һЩԴûں㡣˵ܶܳŮʿҲҶ£ȴʼһߡҲûô˶Ϊأֻ֪޼Ųֲ̫̫ĮôҶģҲһֱΪѡ
ǿЭúöǵĺӺãûźˡʱ򣬼ҲĻֵϸǶôҸ顣
ռʥ߰ο
šӴӦţȴĿ⿴޼ţ޼Ÿᡣ
޼˫΢΢죬ͷĸףʵ޼һֱĽ˼ҵĺĸôǻذ޼еŬҲϣĸ׿Ҹ
޼ź
޼ŵһ仰ˮ䡣
ĸӵļ϶ȴһȫˡ

ΡԱΣܹټħֻǻƲסԶŮְǱħʴס
һ·ǰУȻȴ˳
ӵкȻͬʮս޽꣬Ϊˣ֪ܲνǼɡڰ綾а񡯵ȸһĽ塣
ʮս޽֮УΣѼԦģҲݶһ֡
ˣʥʥŮα˷ܡ׼
ǰԼʱ򿴵ĸʥŮбżƵݺĳ嶯ΪεǱӰ죬֪
ܷʲôգˣҲԴܳʱȻ
ңԸ統ʱӦܴȽϽ֮²ŻʥŮ֣Ȼ£顣
ȥһнԼļһΡ
Ļ⣬ֻܸܶпΪԼ̫࣬ϧԼĺܿࡣ
ܣ޼űûаԹԣܸж֮еĿ֪ƽĥ³ɾĽ죬Ȼֶӡ
һμ޼ŵʱܾһֵֺĸо˲ΪУˣܸ뾡һѡ
ֻǣеѾγԼķʵҲ֮֮ǰԼ٣ɳİ
ܺȻЩ׸Ȼˡ
ĥ³÷Կຮ콫˹Ҳȿ־ǡշзΪԶԣܡ
һ·ߣȴ޼丸ĸϵǢ֮
ᣬ˶㻰
㡢޺ԼҢʥˣ⻰֮΢΢Ȼ޼ţĿȻһǰ壬㻰̵ңҡǻڰ֡Ҫ⣬䣬Ҳ֪Ļ̫࣬Ҫߵ·Զ
ǵ·ҲһԴ꺣μʶ˺ܶʿȻǺնɱ˼ѪϵĿƣԼǱĵҲ֪ǾһȺ֮صϡ߸ϵʥߣλ棬𲽵ĲΡ
ɱЩʿǵǬָ͵ζƷָһǿмֱûˣֳ֪Ц
ҢʥЦ˵
ĻаʥߵɫЩΣĳûٶ
ףǰôиˡ
Ȼ䣬ܲԶ޼Ŀһ
ˣ
뷴Ӧ񣬼˲ķʵ
ܡӵ˴ʱҲǰ޼˵ķȴʲô
ֻһƬɽܼĿ֦һƬƬݵĹػڣȴԼ·޾Ϣ˹ص
˲޷һ
ˡǰһ֮£ܹ졭ڿЦء
޼ŵɴ۾Ҳ¶һ˿η֮⣬ȻҲз䡣
޼ŵĻܵȫһʱоͷƤ飬ľ
裿ôдֲǴ˵غйأĪħˣ
гɻȴЩĿܡ
ǰ·޷жϣ޷ߣδ֪Σա
ŬƽϢеΣУ򶨵˵
ҿԿɫߣһƬŵƣǰôǱŶҲֻܱ֤ڣƺѪϵǣǵġˡҿԿǰ·ǵǰȥ
޼˵
ı֣롢誵ˣг棬Ľֳһ֡޽塯ǿʲô嶼ûеһֽ壬ǿ
ڴ˵أǿԿʿĶƿֲ
壬·ɣٿغػ֮⣬ҲΪҷֵѹУһһã𣿡
޼ſܵ
ʲô
һãֻҪͬ⣬ҾͿʹãԺ黹岻ͬ⣬ֶκ˶޷õġͨ˵ġ࣬ǹ֮еĵ
޼Ž͵
ĽͣǬŵķӲ㶼͹ˡţʲôû˵𾪣ûа١
Ǭš֮Ҳˣ˹жԳͻĻѰ֪𣿲츳ȴǬŵ״ӶҪ£츳ƽƽֱŰ
зǳޣȴվʲôûᣬµѹ
Ҳͬһ£벻ɫûпҲˡ
ãҴӦ
ûл޼ţֱӴӦˡ
һ̣ͬ˹̷ԼһƮ˳޼ŵͷ֮
ǳ߹ĵһݡ
̣޼ŵͷγһֱӿ͸һȷǰ·ķ
Ƭ̣ȻɢܵһĻعˡ
ʱ޼˵壬ĺѾ黹ˣ޼Ѿ壬ǰûʲôΣգӦҲֻǿ߻µĺۼְɡ
˲޼޼κ쳣ո˵裬ȻֺȻ˵ˣЩĪ
롢㻹Լ
ͷԼ޼Ŷ֪ҲԿ


188 
̫֮֮ܵͬԿ͸ĽϹѾ޼֮¡
޼ŵķҲ˽ɫ·ǰһӰ£ȴû˵
ţõġ
΢΢һЦ̹ȻĻش޼š
޼ǰ·ȫĲٿغػˣһ˻ǰС
ɫڲʱ仯޼ȴֱ仯ϵ÷ǳ׼һ㡣
һΣ̽͵͵ĳ̶ȣѹҲСࡣ
еǡͷ˵

ѪͻŻжѽ٣޼˹ϵҵǶˡ
ԳЦЦֻǣδ֪ġӰȴкܲ
Ƿ룬δ֪ӰаЦ˶ûЩĪ㷲֮⡣
޼ţǣǸʲôˣ
ռʥЩأűܵĿ־֮⣬ʵ
һԺӰУȴ·վţ˫֣ƺڹۿǡ
ЦˣΪĿЩȻ
ò壬ȴоܴ飬ƺϤӻףͷͷУһɫĽš
ţıоű⣬󡭡ڱ仯
޼һߣһ߽Լ˵˳
ĪȻ
ţ
޼źȻͣס˲
ĿĿǰ̷˱仯
һԹӾ֮Ŀǰ
̣Ҳһ˴һ¡
ףôˣոԸҶȥ
Ȼ޼緢һ㣬Ȼǰ
޼š
Ӵһ˵Ī⣬ʱʱ̹̿עԼĶ޼šΪǰںֲޱںʱ쳣ƴ˹ȥ뻤ӵİȫ
Ȼǰһֻ쳣ǿѪɫĺһŮˣһѪˮȾŮˡ
̧޴ĺצצһģ޼šӼͬʱС
ʱػ֮һʧЧˣۡһ飬ڹ֮Уа˶ɫ˲Ұס
͡
͡
ɲ֮䣬ӵ屻ĺצһѳãһƬѪ
֮㡢ߵ޺ԼˣҲͬʱУûκη֮˲飬һ궼ɳֱӱɱ

Уʱ׵ӰЦţ˵ɣ׵ܾء
Цȴ˾޴ɱȴȻ
ܱܵľҪȥףȴȻħĻþ
ɲǻعȴµ˴ģӲף̻һֻѪɫĺŮӣͷʮ¡
ܼ̼˺ǿػ֮ɲ˽ʮ֮ػ֮ȻĺѪצɲǱ顣
һ˲䣬ۿߵ˲
һɢɳûܵڣĻܡ
ĿԼɱܣȴ޷赲ıԶûķơ
նԣնԴ֮֮
һ̴Ӿ޴ķͱ֮лعʩչֶΡ
ڴʱĺѪɲǼ䶢ܣһֻѪצ͵˹

ŭⱬ˲ȼհٱܣݶһɱѪĻ꣬һٱǾ޴Ѫצ
Ѫצٴɢ
ǿԶ
ˣҪ嶯
аһܣ
û·ˣ·ûдĺѪѾˣγ˲ħģǶˡ
޼ƽָ˹ȴٷ˫ϥ˵ϣĿŷʥŮѪ⣬ˮܿƵĹ
꣬츳ûпޡ
ȵ˾·̼踺ʮ꣬Ҳûпޡ
Цˮϣ˲ڽ裬Ȼûпޡ
죬ںĸױǰӣĸ׵ĸӵܰҸУĸȴȥˡ
ԭޱȱ΢ıȦū͡ı΢ˡ
ϣô
ףӦҵģҸļأ
أ

޼źȻվ˻
쳹ķЪ˹Ĳʡ
ҲҪһңһҸļҡѣһУֻΪĸ׵ϿɣҵİҸǳѲٳΪӡûˡ
޼еˮѪˮȻȫһƬͨ죬һֱӷ񣬳޾ǰʧˡ
޼š
ռʥߴȣŭ־ȸ仯ҲһȥҲȻʧˡ
͡
ĺѪצ£飬ʥһײ˻׼ǿֿܣһʥֵȴ˲һС
ʥߵ屻һ룬һΪ̷һ롣
ѪˮҲԡ
ģƴˣ
𵴣ͬʱѪһһʯ
ѹţӾͲŴ㣡
誴һƵ걮Դıݶ˾һ
Ǳʵнת˵ǿѹű䣬ʹĴҲ˲䱩ֲɱ
ִۣҲûʲô
ɴʱŭˣ˲ϧһдۣϧһĴۡ
ܴʱܿɱɲֽ٣֮ʹѾ޷ݣͬޱȷŭֱܻӥ꣬Ҫٻٻ˵ء
ӥٻȴٻ˵Ѿһطٿƿ١
ɥʧ
ֱˣ˵ĸо̾飬ΪҪô֪Щ飬ʵûа취Ƶġ
ȻպȻһɲǣѾ˹
ҵֻһܻ޼ȵȶǱ󣬿޼ҲڣȻڲϱ仯Щ״ҲܸʲôҪңͺҰɡ̫ʱĻþþʵ޾±仯׵ʲôҲ޷жϡҵһ֮ңҲʵ
Ҳһִһ궼㲻ϰ
ΪΣҲΨгĬ
֪Լܣ˲ܺúñѣȴûԼػĲ
Ͷ·֮£Ҳ֮١
ҲϣǰһжǼٵģҲֻǿЦ뷨˾֮ģѾȫԿס
Щȥˡ
Ǻų׹ǵԼĻûа취ؾǵĻ꣬Ϊûʱ䣬Ҳûлᡣ
㡭Ϊ֮ɣ˵رʿΪأȻԭġ̫ʱعϡûҲϡˣҲսᡣ
ҶµĴʧܣսᣬҲûа취ǧҢ˻ڣ޼ų֮⣬ҲѾӰյĳˣǻûѣҲûʲô˵ˡĺ׻꽵ٵҶ֪飬ͻȻ
ʧޡ
ػָԭʱ䶨ɲǡ
ĺɱǿܴа͵ӵҲ誷붼Ҳܵ˲С˺ȴࡣ
ӵɱҲûжãһצһֻצɱѾϮ
ϳֳľ֮ɫȫеײдڡ
ߣ
ɫһ֪˵صգԭЩյȫͬп
ٴƿغ壬һƬڹ⣬֮˽һ룬ͬʱ۳̫ףƲڹܣȻаǧҢӡʥߡ誡ˣȥ
δ֪̫Ĺ޷бʲôеһЩģܳռйأдЧжǴ
ۡ
һ̤룬ձըһ㣬͵ıһǿĳ֮˼˲ɷ飬͵ŤһɲǱ˳ȥ
ʱĺѪצ£ǰڵĵطɲǱ飬ն类ˡ
ǳһ˶Ҫ˲ɱ


189 ʱ
ǵɽˡ
δ֪£ܸΪڣʲôɼ
ӵлֻۣ֮ܿܣǿԿһص˵
ɫأᣬû֮ǰɺ͵Ȼ֮⡣
һһɣܻͻ˾͸㣬ʲôΣҲûνߵѾ˺üʱѾ׬ˡ
Ѿֻʣ°ȫɿݡ
ܸӦķʱ֮ʩչǿĻķͬʱԲ֮֮ΪΧ˻ָơ
ʩչ˲ľ괺ı仯誣˲ָһ벻ֹˣʥߣ徹Ƕֱ˳ʵһٽȫָ
ɫ԰˼֣֮ǰģ˴ﵽ߳ɵĳ̶ȡ
ĵƣǻģ޷ĥеС
Ǻܳһʱ֮һεĲ԰С
ǵһƻǱɱ֣аķһ
Уǿҵħһܵġ
ܼ˸ĺ޼ţĺӣһֱܵӰ֮УΪһλǿġߡڣ޼ҵԼҸȴȻҸͱˡ
Ҹ˶ݡ
䣬п飬Īڷ֮׵Ҹһ˵ľݶϡ
ҲпĴ顣
ʹ⣬ʧһ
Ȼع޼žͷԼĸ׻ˡʵҲпᡣ
֮壬ҵ޺ˣһܻʱΪԼһ׼ġ·ߡӶµ£Ĺһ·벻档
һжܵĸĸƽ˵˳ˣػԼѣľ
ʦѡ˵ˣҲȻˡ
ӣһֱĽԴʱ飬ʼĬĬĹעţƺĬĬĲڡ
ܲǲǵֻμԸ̫ȥѡһڵһμ䣬ΪңħĳһЩͿа飬̣ŮӣӲһλΪʱδ
ֻΪûзʱûͿ£ڹؼʱѣȻ뿪ˡ
ܻûüηծѾ档
ԯĻһǲкҪÿʧȥ֮ʹĳ̶ΡᵽԼеʧ䡢ʹУ֪ԼУǲԸԣźصķ
ǣһжôͻȻ˷Ӧ

誵Ļʹʱ˵һһĳغ;
ƺǣûһϲãͬȥı֮С
޼ħıˡ֪Σ⺢ӣǿ
Ȼ̾Ϣһ
ĵ׻˵ôõǬ츳ǾҪˡ
ұһ͸ƬĻһצĵͷȴ֪ˡֻԤ֪һɲǳ
΢΢ĿȻ˵
Ңʥаʥˣ򶼳Ĭɫݡ
ӣѾȻᣬͬΪ˵޼ŵˡ
һ·ϣкܳһʱ䣬һ˱ŶУ޼ƴƴξ֮С޼źͼһϵ޷죬ΪŶӵ׺ġȴ룬ѡ
Ӣš
ֻ¡׶༪ˡҿռʥҲ׷˽ȥһˣȴ˲ҡ
̾Ϣѡ
ʵѽ١֮⣬뵽޼ŵĹϵֻɺϣֻǴ˵̫ײУʿľأû˼ûⷽ滳ʲô
ң޼żȻܽȻе֮ġ
ԳЦЦԼǱӵĻӰˣĲʵʵ뷨Ȼ

ʱ򣬲ԶһŮʿҵĲҽԳһƬĿ籩âʿ屬
һŮʿϮɲ飬ձΪһѪ
кܶĺЩѪȫɣɲֱ֮һƬڡ
ձأֻһǧײߣЩжˡ
ûгɣж
һӦ̸֮ǰľжϣԼտҪˡ
ȻٴξսжϡԻ֮۹·֮ʱֳһſֲ
ţȪͿԿȫλػ֮⣬ͿԲõΣˣ
Ȼ䣬ϲ߲ԶһȪ˸˵ĵӫ⡣
ȡ֮
ʥĿһ̳֣ƷʥǬƿȪ
ڻǬƿɳɲǣʥɫȻһĻƿʥǬƿͬһʱ̣Īĺڰɡ
ʥߵɲǱɺԣ̿ή࣬ʱȴһն꣬նʥһ꣬ͬʱһ֮ʩչٴǰףܿδ֪ա
ʣһƲлʥΪȫϣʣµĲֲлȻǿоȻأȴҲήнľĸɱʬѾ飬
ɲǣΪ۷ʥߵز̻֮
еջǼٵģţ֣ܶͷȥ̽ʥ߱ģֻҪžϣԺ취ָʵڲУƶһ취նӡλһ
ҧ˵
һѾ־裬ȴΣȻ˹죬Ȼ֡
ջ֮ʵ̫ˣĴڣȡߡ
û£ζգǺˡ
ʥɳΡ
ֻúðһѡվѣĴ㣬ҿˣΪѾĲᣬǰܴȥȡȪұɣ˭Ȳˡ
˵
ԣģһ취ֵ֣ǷһһġΪ⣬ĳûôãֻǼϵˡȻǶܻ뿪СǲңԶȻٶŵҲǿ̸ˡ
Цȴ൱ĳŵ
һ̣аǧҢЩĽʥˡ룬ǰ·һϣ
ܴ˿ٴУ뿪˽ǧףǰ·ֱø
һ̧ͷֿǰǰ
£վһˣһˣһȾѪɫë˫ˡ
ˣǰ޼ţǸߡλã˫վһɭЦ
϶ѪȴģԵòôʵ
ôֵܣĪ޷ж𣿡
ǡôľܣһǰʲôûУȻһƬڣʲô
ǰһĻþһ㡣
һֿ̣ˣǰɫߣϤ˸оޱȰȫ·
ûȥûˣպ˻ۣ֮˹ǽ֮·Ҳʧˡ
û£ֻ̫ѧòȷȻ޷׼ȷжϣ·Ѿ崦ͽڵ㣬˻ȥѡһҰĴͽڵɣˣһ˵غˡ
ܳӦ
һ˵һ߾ˣ˻ǰ߹·Ȼĳһλ̱
ܸ˿ǰɱܶʿĺצѪӰȻɱ£׷ɱ˶


190 ˮ
ɽˮ
ɽͷĺڷܻǺˮʲôأ
ѵˮ
ܿԿ϶޼ɽֻССĺûк
˺ͬɫĺ
ɫĺˮںﾲʡ
һۿȥˮ϶ʣ
һۿȥˮ¶ʣ졣
ϸˮǾֹģԼˮʶѡ
һ˳Ĵ֮󣬳ֵĵطķ羰
̧ͷ˺Ķ桪룬˵غὣǵĻĹĹɽ֮еͨȫͬ
˵طֻЩƣô˵غͨӵƳ̶ȣﵽ˰ٷ֮١ܶҪɣ˵ǲǾͨӡ
Ķ棬һƬصءķصأصбʴ߲ĶϽ
һƬȡ
һϢʱķơ
֮У˶ɵıͺգÿһֻѪĺѪһǿ޵С

˵أϤ𣿡
ܴа֮վԶĺ԰Ĺ·أ
ǻȪڣ
аЩɲ
ǵȷڣǱɱǿǧڣڣѾǳգ
ǧҢЩأԶĿ֮бܵĿ־֮ɫ
һصˣȴҲֳ˾⣬Լãǵȷһֲ֮ء
ڣʮԪŹ챻ܰԱѹ˵ص᲻ͬиǿ˱ѹ
ӺȻ뵽ʲôǳ𾪵˵
˵ڳжһ
ڣ޾ѶȣѹһǶôǿ
һжƲ⣬ӣܰȫȹȥɡ
ʥ̾Ϣ
и֮ˣֻǴ˵̫ڴĶѡ
û˵Ƿǵһμ㳡ֻзѡ
յһ
ţǺôˣ
Ȼһʧ
仰˵˶䡢ͷƤ飬̿ǻȪͨӡ
ˮȻһƬţʲô
жǳ
ȴӲɫҰ׵Ŷң£һСˡƺ˵ڳЦ
嶼
кȻϢ֮۶Ȼ˹ȥ
̿˷˵һĻһŶҵˣ£ںˮ֮й¶վţð͡
ܿȥʱ˺Ȼ̧ͷܡ
һ̣ܾǸоԼ˵ݡ
ӣͨӡ˺ӣͿԳɾͽϾ硣
ǳŴ˵Ȼ˵ĪɲǼʧȥж
سһĻڵܵ飬ֹܵ˼
һĻȻغ
ͬʱ䣬ͬĵص㣬ͬ
꣬Ž̤֮֮ͨӣ֣ᷢıԴ
ϵ쳹ܵ
ɲǣܿȻѾݲϿݣȴŬĳһնߣҪӡ
ʦ磿㡭
ЩľȻɲǼ䣬صЩͻأı仯ص˲ܼҵĺߡ
ʧˣСҲڡ
ŴȻܻһƬؼƮ㡣
ܣȻصڴܼˮ֮п޵һصںˮƣߵһ̡
һ̣Ǳľ˺ˮ֮Уʶ롣

̶Ӱ£
ͷֹ׹ۻҽ
ϾţǱã֮䡣
Ҫ죬Ҳڲס֮ۡܵܣһҪ̤ϰ֮·
١ǰ˵Ѫ䴫С
ֻܣ֮֮
֮ѪǬ϶̹֮Żԯ
ܵܣ㡭ɣ֮·ϣܿҪָ磬Щ£ѾͶ·
һ뵹â鸡ں̶Ϸʮȭ̫һۣƬأȴޱʱ䶨ˡ
ȴȻһŮӣͽ˹ĿɿڴĿһĻܡ
㾹ǡѣ˭
ȻʮȻһѣŮ̱УѪȻ飬겻档
һ̣޾ϣγһһŮ꣬ĳЩԱˡ
Ůϳ޴ĿѪˮ׵ɴȹѾѪȾ͸ôۡ
ʮźȻû˺ˮ֮еڣ꼴ѣȾѪŮϵѪɺʧĿӵ֮ɫȻޱĮ

ܡ
һδ֪ı仯ﶸȻѣȴ֣ƺɢĿĹâϵϴܵ壬ߣа˶һɫ𾪵Ŀƺδ֪ıʡ
ôˣ
ҲǳһĪ紩Խ˻ص˹ȥǿںˮ֮֮󣬷һĻ
һУǳ졣
ղ˳ЦѪȴһŮ˵˺ˮ㾹һ㣬޼űһֻûкʲôȴҪˮ塣
ԼĻ˺飬ƴԻ㣬ѹˡ
誽͵
ղſʲô飬Ӧüһе࣬йԤ֪˴ĳصĹؼ˵
Ŀƽȴ˼뱯֮ɫҿ£ҲǺʵˡ
ţ誺ͷ붼ЩȻ˵ʲô
ǵѪ˿ԶͨϹƯŵһϮȾѪɴȹȴĬԡ
ǺˮƯܼϲһ£ʱȴƯǰܴС÷С޲µĴγ󡭡ס
а̾Ϣһ˵
ͲˣôǺֵ˭ѵһȦһЩС£㲻ʥߣҲǷϡ
ʥҲǴΪ
Դ棬ὣȻȦأȴκһλλ涼СģԺľԴֻأὣǻʼ㣬ὣǣὣ֮أ֮ذ
̾Ϣ
ء
ֻΪĳԭ򱻴ֱˣֻֽ֪꣬黹ԭԸȥʲôҪʲô磿صĵ
⡭ⲻ˵Ϊλλ棬޷жϣλ棬ʱ򶼿Ըı䣬ʱǲ֮λλȦأһλλһȦһ굽һǧ꣬ˣһʮ꣬ὣӦнꡣ
¶˼֮⣬͵
ͨ壬ֽħģ;߱ħƶ֮ꡣֻҪȫɾͿˡ
壬꽣塣
誽͵
аǧҢӺŷ誽˵һ㣬ȫû⡣
ȴˣúס


191 ɱ̫
Ʋ⣺ûгԭѪܹ죬ȻʱȻʩչУ˵ЩˡĨɱꡣ
Ӧ൱һɱ䡣ºԺ꣬Բȡ֮ȫˡ
ֻǣ֮⣬ȻЩ˼ʲôأ
¶˼֮⡣
УںˮӵʱļǵãԼһ˸Ŵһ˹ȥȴǱ»ѵġ
һУʱնϲһһƽĳڵغ
ԭˣҴˡȪͨӣ档
΢΢ͷش뷽
Ļȴ˶ȫ⡣
߰ɣ˵ûΣˡ
˵
ֵܣǰǻȪ֮ˮʴﰡ
誵ĵ
û£߰ɣңһԽԴ꺣ҲӦÿԽ޼ˡ˵
⡭ðɣֵô˵Ƕŵù㣬͸ˡ
һ˿ԥܿҲȥˡ
ˣҲȻỳʲôҲȥˡаһ˿ɶûУϾָܻ˴󲿷ļѾԶԶ˦
Ѿű֮ĶԴ˴׵أԶܷʮΡ
ϾʵҪնɱʵ̫׾ˡ
ţ߰ɡ
ܼ˶ôкοͬѹҲࡣ
ԽԼԼҲԽҪǵİȫ
ӣڻˣ
ٴβٿغػˣĳһԴʩչ֮Ϊӻָһ£ֻѾɣǿʩչˡ
Ϊ˷Ļһãƽʱʮι̣˵Ҳ˺öЩϰˣĲɡ
Ӳ˵
˵ȴѪˣ˵Ҫࡣ
ܿУʩչָɵʵȴûټȻֽԼʵ˵ãڴ˵ػָܻҲǳ̫ܲ죬ûܵػˡ

ܴ˺ںԱߣĬĬĿźˮˮȷƯһϮ£ȴóһöʯһٽ̫ĺͻݶ
ʯǺȻһҶۣա
ϰɣߡ
˵ţһۡ
󣬷롢Լӵ˷׷ۡ
һɫĹۣڲռ䲻󣬵վҲԵӵ
ǰºһվţĬĬߣһǳɫɴȹǵӫᣬԵȴֺܵ
ɴȹ裬ƮƮȾһƬĺڡ
һĴкˮӣŶʻˮ֮УˮļԼɼӰ֡
Ңʥа誵ˣЩľܺܵЩ֮޷ҹۡ
ԼĪʱ֮󣬴һڰǰĺˮڱǳڣңԶɱʶ
ɫ𽥱սϢ
Ƶɽ׻꺣ȻȦǰĸصķԴλ߶޷𣿡

ô޼״½ѵ״½ôΪұοǣ
˼־ò̫
۴нտɫأԾǾԴ꺣͸տɫĹĻʿ飬ۣγĴܡ
ʯܻۣ꺣˺ܵɽһЩĴܣԼָӿ졣
ʯƵɽɱͬãôô˻ᣬȴǿԻָģΪΣ׼
﴿Ļܲɰײɣؼʱɴ󣬲ܿƣǰУ彥ȶػ֮γһְιĻ
˵֮գܲҪͷųȥӦ֮ҲҪ졣ҳûָһ£쳣ԺڲͨҾͿҡ
˵
̶ܵķԸ誸μܵĻһ쳣׼ʾ

ĻܣĴ֮
ɽڴ˵ؼֱһ㣬ִĻһĻۣȻ֮ܵ£Ȫһ
һ꺣ʱҲܰݣ꺣֮⽥ĵ޾׽٣Ƶɽ֮һ޶
˵ȴûĺ֣˵׽٣ĺɱ
Ҳ̫ԴͷԴ֮أƺٵ׳ء
ܵڴ˵شɵεĴܣٵĴȫĵʱľȫĻָˡ
ȴûͣ¡
ͷһʩչǿ֮ߵĵĵȫָżĻ꺣
һΣܵĻ꺣ûбøһ㶼ûУ꺣ܶȱøӾȷˣͺһ޴ĺ󣬱ձСΪһƴСĺ
ֲ׳ȴǴڵġ
ֱ仯˳ľʮű
󣬻ٴεıɣγ˺ٲ쳡
ƫƫ꺣ûʲô仯һУֻл״̬ſԸӦߵˣĻûӦķֻǾؼȻЩ졣
˵ԭʮֹ֮أֹҲûʲôԡ
ܵ꺣γɱ֮ٴ޾ĻܣǧŰپʮŴ걶Ļ֮󣬻꺣ٴСһɺ꺣
꺣Ȼǻ꺣꺣֮УǻҺǻ
֮ǰʲôʱȻ֪ǻ
꺣޾
һտɫ꺣Һɫĺ޾ܼܼ˼ޣʮǧŰپʮűǿ֮󣬻꺣˻꺣֮ꡣ
һˮһĺˮǻȪǺˮӣͨˮҲǻ꺣Һ
һ̣ȻľȻ򣬡ɱ̫ĴУԼĪͼ̳˹
ֻǣһַǳصĸоͺˮͨӡȪԭ͸ԼĻԼһԼĸо
ָоľȻ״̬˳
ǴԴ꺣ˣĴˣŵ˸׽ٰ޾ɱ¾Ϣ֣ȴȻȫʧˣµĶ
һܽ͵
ɱ̫̫ɱ飬˱ˡ
ڻش
ţ˵ʲô
Щɻ
ûʲô˵˵Կ϶˵ҿԴǰȫ뿪ˡ
ŵ
ţԴı꣬Ϊ̫ɱ顣̫ɱ飬̫ɱɱ¾֮ꡣ
ʮս޽꣬꽻սʲôĺٳֻ·һ


192 ֮
Դ꺣
׹޾׽ٵĲ֮Ű
ĽƴӹķȴܶκεӰ졣
һҶۣƴ˿κλӰ졣
ԭһҶƽĹۣȴʿУȻ÷ǳƽ
վڹ۵ǰˣۿķȡƷңһ޷ݵĸо
Ѿˣȴ̾Ϣ
ΪһɺԵĻ꺣̾Ϣ
ǰһڣ֪ͨ޼𣿡
˼
Ӧǰɡ
誻ش
˸ַҡ񱩵׽֮أ֮󣬷ƽ
֮ǰԴ꺣ĸǶˣЩ˵һ㣬û֮ܽһ·ϿƸտֲǷԺܰȫĶȹ
˶ûһҶֻۣѾڻȪ֮ξˡ
̫ɱ顣ǴͻĴ̬߽߱ϣз޾١һԽϵĳɾ˰ҽηΪѾΪ֮ƿƿˡ
ҷֻһħĽ壬Ϳγɻ罣壬Ĵﵽһּ¡ħĽҲĽ壬Ѷһֽ壬ŪþҪɡ
ĿǰѾ˱ǰ̫ˡõǻʯȻع֮󣬾͸ûҵˡǷֱӦûȫˡ
ϸܡ֮󣬵óĽۣͬʱҲ˶뵽ࡣ
߰ɣһȥ֪
΢΢񣬲˼Իݶۣ뿪һԴ꺣ǰıڡ
һɽɽ֮ڣ״½һ磬֪ΪƵɽֻİ֮һֻͽͣԴ˵״½磬ֻҲƣʵֲơ
һڣֱ۱ֱС
ܸоһɺܶصϤƣٴγ֣ȴһ̲ĺˮ֮С
ˮˮףǱǻʯ
ˮ峺ȴȻ
˵عȻı仯״һֻС̬ǰȥ
ˮǰһ޴Ĺųǣؼĺȴһ֮֡͡Уƺﶼڸա
ʱжϣǶĩҲǴ֮ʡ
޼һ磿
һطչΪһؾܻΪһ磬Ҫôʱɱ䰡
һ磬һӵԵ̫򡣡
ȷһ磬ԸӦŨ⡣
롢аʥ߶Լжϡ
磬ӦýС硯ЩʿˣǧŵȴѾƺһʱˡ
˼ĵ
δأܷչˣʱϹƱŸ죬ĵҲأǵĵͬκЧȻҲǵøϽϢñ־֣ɱ
˵
ţ
΢΢һʱ뵽ʲôһ㣬˵Ѿγһ壿ų
ǵģ㿴ЩһʿȴϢγһֻ̬úܺáˣǻô
ָ˸ɵ㡣
ʱܵ˲ŷ֣ЩűʿʱȷصúͺʿϢȫͬһ㡣
ǶЩʿѪϵĸӦֻܶ޷ֱЩʿǴűЩʿ
һۣͻǳΣգšЩʿѾΧˣá
ͳһ
С֮У⴫
ʱҲע⵽һ㣬վͷӰһϢֳˡ
ΪǼӳһƼǲҪϢͬɱʲôģǲҪģԡ
˵زʲôΣգЩǻ壬κλ壬ҿԴɱ䣬սս
Ŀǰ˵
˵꣬һӣֳĵ׽һĺԻϢǵߵϡ
ָǣЩַǵ˽Ը֪˵
а˶˲⣬ȴŮˣȻ˫ָĸоʱһ졣
ڿ˿ƽɫ֮󣬱ҲĬĬĽ
Ҳ֪ܲᱡ֮⣬ϾûܵĸӦԶҲ̽
ӵжһЩ֮⣬ܹ¶ıӰȻЩпǧ
ֻܲһС˭Ҳ벻ʮ£СȦص磬ɳΪһʥ߶ҪĴѾݵˡ
һ츳ҲǼ֤һ漣
ܣǶ֪ܴʱֻǽűľ۷״̬ǶΪˡѾû˭ɣܵδ
˻ΪܵػǿҰȫ֮УǰȴһɫβŮˡ
Ůһɫĳۣ۳ֳ쳣ϵķϢ̫ʱķϡ
˫Ұɫ˵ɫ˫Ȼ޹⡣
˫ӣʱɢŨڤϢĿĹһˡ
ʲôˣô޼ս
ҴδǣʲôΪڴˣɫβŮ̹ǣһĺϢһǳ̱óĺˡ
ע⵽ŮӺǳ֮ʱԶЩʶݵűʿ¶ǡֻȸƺɫβŮӶϣֻ·һһ㡣
һӣŴʯԼ굤꺣֮С
꺣üģҲڵ̶
ʲô㲻֪սĺ˵йá
˵
ǵĺ¿ҿ̫쿪ˣҲаܼ𣿡
Ů˵˵ɲǣͻȻܻƬĺɱɱ֮УԻһֻѪɫĺצܵ͵ɱжٶһѷ
ۡ
ֱܵӴһȭ޾ɱܻȭһĺѪצȻ鲻˵ǻɫŮ˫۸ǡۡһͬ飬һƬƬҺɫѪˮȻһغȻúڰࡣ
ƣƺһ޼ĺɫ޼ͻᱻȾڰ㡣
ɫŮ˫۱飬˿ѪȴƬѪֱֹͣ˳źϸ۾Ө̲סиµĳ嶯
ɫŮӰ۵ֱۺܿ챻ɫڣ¶Ƥɫ
㣬ʲôˣ
Ůɲǻָȴ˺Զľ룬Ŀⴵг𾪺Ȼ֮ɫ֮ʱٴУʮ־衣
ƺû뵽ϰˣǿǿ


193 ǿ
ԱߣЩű˽ٴ˵صʿԼ誡롢аˣҲ޲𾪡
ǰĺѪצȻȴ˴ѪצҪǿö࣬˴ɫŮӵʵҲͬСɣǱһȭܣ
誵˿ܵĽôԣô죡
˶㾪ˡ
ûںЩ˵ľȣҲںɫŮӵľ֮⣬һӣ̫ɱܻɱɲ֮ûɫŮһ类ūһ㣬Ȼķɽܡ

ɫβŮӹĺ
һ䣬ǹǰ֮ϣܹݡ
̧ͷ
˵
ɫβŮӺ̧ͷҰɫ۰˫ãȻ֮ɫ
ܴ˻ۣ֮Ůӵüġ͸ѰҵһʱԴĵӡۣףһ磬ȷ޼ܻҳɳԼĹ¡
ȷۣһ֮ƵɽհһĻͬʱ֮£Իȴͬĳɳ
֪һԲεĹƹȥ֮Ľ
Ƶɽ淢չ磬磬ģֶġ
ͺһ趨õĹ󣬹Ч֮еı仯ȵȣʵѾ趨ʱ򣬾Ѿһ
һ磬Ƶɽ˹ȥʱı仯Ƶɽ״½Ĺȥδ
ûκδĲͬΨһĲͬʵϵĲͬ
һ磿ʱ仯Ӷ̽޼δ仯
裬ûκӰ죬һֱôչƵɽΪʱٶȸ죬󣬿ǰչ֮޼һȴӦûڳʼ״̬
ǲͿǲʶˡ
˼̷ʵƶϳһϵеı仯ԭ
ֻǣ˴ֱʣ޼һģȻһܵĻ꺣֮ԴΪ󣬸һСܡ
ֱǲţֱͨʣ
Ƶɽһ꺣ҪĶʿꣿ޼˾֪ʲô
ЩҲޱȶݣֱǾֶΣҲ֪޼߸Ϊ𺳡
һŮüĵʱԴ֮㣬һ̣ŮҵĲɲָ֮漴徹ǺȻ䱻޾Ѫˮɲ֮˴ƬĺɫëƬͳΪһֻײбѪɫĺ
ڳΪѪɫĺ֮̾ͱΪһѪ
еĺɫѪˮȫڴʱޱɺ죬ɢ˷µŨѪϢ
һܻ̫ļףһȼɲ֮䣬ѪɫĺѪȫ˸ɸɾڡ
Χ˴ʱǶҳһڣЩűʿаûһ֡
ΪֵֶܳκͶЩűʿѾϳݣҲˣЩʿľ
һǡ
˼һųǣ˵Ƶɽڲ״½̼̫ɱ顪֮ꡣ
Ի޾ɱʮս޽壬ܻ޴꽣
ܷգԶĹųɱһ
ĵӣǿһ
䡪
̫ɱ飬
սޣ
ֶһ粻һһųǺȻ飬ض类ơ
ֽٽ٣ЩűʿҲһɵһ㣬Ǳʿ˲飬ҷ
֮ǿѾز𣿻һĹ򣬲Σ
ʿз䣬׷˴
ѣų̮ڣȺʿɳһЩ߸Ǳӷ𣬻ѪˮޱǱ
ʲôˣ
ʲô˾ҹ޼սֱǵ죡
ϮϮ

ַҵϳ֣ܿдĺŮӺɳķɫĿӽһ˰Χ
ߣаȫĿˡ誺ͷҲӿЦܷʲô裬Ū㶯
ֻеӺǧҢˣƺܵĹȥ˽⣬ԼƲʲôˣȴû˼Ҳòôɺϡ
ǵսһλŮӰɣúҡ
Į
ڷʩ˾ܾء
ʲôˣҡ
һβ߳ǿȻ֮⡣
û˵꣬㱻һɱüĵʱԴ㣬ɲǻѪ˲


194 
ֻǰ£ѯʡҵޣٲ֣ҷˡ

ʱİȫ˳
һԲϼǡ
ųǵʿȫľܵĿֲɱ¾ֶ𾪣Ļˡ
ˣ
Ȼ䣬ؼһŮӣ£ɫɴȹüкɫ룬ʮ־
ܣĿ⵭Ȼ
ֳֻ꺣ƿֳһʱģȫȥģȫ
ţеƿɳŵӰӰβı
ţƿַɳһŮӣһʮϤŮӣֻŮӱһذɴȹţ˯ʮְꡣ
ˡ
ܵȻشɫӵĿǰɴȹŮӣЩ֮֡
ⶼǶµĴУңҲΪˣ𡣡
ǰ
ܵЦЦЦЩȻһֱɻһµλͨŮӣôһֱ޷ָΪʲôֿƵɽڽ״½֮󣬿ˣȴԼǡ
ǰףҲ̫ףʱ˿̣ȴȻЩˡ
ɽΪԼΪǬ壬ȡĺ֮ꡣΪĶ⣬Ȼˡ
ôŮأȻҲĺ֮ˡ
ΪҵǬ̫֮ʱһȻ󴫳нϣ⽫µĴ޵еȻ󣬹ȵټʥŮ֮һôֲĴлǵĴУǺ˲𡣡
֪ںңȻȥƵɽȥ׺ӯӯôǿʵʼ޷ָΪ׺Ĵ֮꣬һĹء
УѪȻΪˣ˭Ҳ㲻޼ˣҲϾ
ҵһ˵ƶ֮жȹ𣿡ҾȻعأùȥɾͰӯðӯȥɼҹأǺǣǷ̡
ܵĪı֮⣬˵ЩȴҲֻ֪
ӯ㻹Դ𣿡
ŭȡ
ûֻһֻػĺѣҲֻǹأ𣿡
ɫȻûа㱻Ҵ֮𾪣ֻƺݵɫôʵҲôȻ
㻹˵ʲô

ȻأùӯͬޣʽԿһմСһķʽȻ޳˺üȻǼȻȻֻ˵ܣȥ̷ֻ𣿡
Į˵
ţֵҵҲǱȻһƵĿˣ޼˶µ飬ִֻСǴ˵صִߡ˵ңôڴ˵ػٴңƬصˣһᷢġ
һֱڵ㣬ˣҲſսѡ
̾Ϣ
⡭˵ӯ͹أǴߣ
ܳһ
ǵģ˺ǿԲϧһдҲҪ˫ݴСȷһӯ;Уأȴӵŵķǡ֮޸ĻһֱĴС
˻ʲô磬˭֪أذ㣬ȴԶûбġ
ꡣɵӣ㱻ҵʱһֻС׺ˣǾǹصһ
ٴ̾Ϣһ
һ䡮ɵӡһٺܻ꺣֮еһżˮ
ۡһˮѡ
սӵļֶϲ֮⣬м䣬ˡ
ܸоĲκȻ־ɲ֮䣬ܾãԼġˡ
һ֣ѡǿҸо
˷ǡ
ɵɵɵӣС׺
ɵɵܣɰСѾͷء
ˮ˵ڹᡣ
ΣգصĴбʺѪˮճ֣׵ײŵԳ֡
ԭһֱػܵһԼ֪Ĺء
ݸ飬Ѿ뵽֮УӦΣգػ
ɲ֮䣬˫۷ᣬһĳ嶯
ôˣ
Դ꺣ɽ¶ˣ޼ŵݱ֣Ҳˮ׻عڣҪءתͨصϣڡҽش
겻⣬ټɽĳͻԣҪԺųкʥŮкͣһӵл̫֮飬Чá
ǻʯҲУ޼ĺ֮ֻȡȡˡڿΪ㿪޼أûκΣգȥȡҲѡңΪΡ
㣬Ű졣
ܣĿƽ˵


195 ̫ս
޼ս
˵䷱ܳΪһ磬˶ԣֻһ֮ء
κ֮һУ˵ĹϽΧ֮ڡ
ս밲ͳͳˡ
뿪սĻᲢ࣬ÿ뿪ʧ䡢Լã
ǸֻصȦأΪį¶Ҳһֻתȥ˲ƽҲҫһ
һĵ;ʿ۵յıҲֻһܺ
Ȼʱôţָôעĳɳ
ὣǵĺҲǺˣֻһѡ
ĬĬĿܣȴĴ𰸡
뿴ˣ׻ôѡ
ȥ齣ľ񣬾Ϳֳ

ܿź߰˯Ĺأ˺˼
صıʣǹأӯıʣҲֻǰӯ
ȻڹȥĹȥһѪȴ˵һֲһˡ
ӵ˶˸ʶ꣬ͬȴֲͬĴУڳˡ
Ҫ֣ԿõĹϵΪǡġ
һСܿɰܶ£ҲչˣĬĬߡ
һĹأǽСɰɵҲ棬ǸӱŶ˵ذ
ֻȥҾȥɣѾҪѡҲΪض𣿲ȻѾҵأһˡ
ֻǣضѣȴվҪ뿪ء
鵭ȻȴһԵ֮⡣
뿪Ϊ˽õۣǶġȥõǻʯʹҵЭ飬һ´֮Ϳˡڼ䣬һ޼Ԫؾϣڤ·ػһ˰Ȼ˵
ߣҿԵҵѵİȫвң
Ŀһʵ
һ᣿磬ֻû˱Ҹ˽ˣҲôġòƵ޼ΪԪؾ֮ԴγبŵؾأػǣҲػǲѪ
ЩĻ꣬ٶһѪϢȻܲӣҲǺҲʱ򣬸Ϊˡ
ЦЩȻЩ㲺ƣƺµʴ֮Уĺۣƺȵһ죬Ѿĺܲס
ܱ˵ЩʲôˣȻһָͬܵĸдⲻǱȻӰ죬һͶ첻κӰ죬ˣˡ
ֻǺ³ƣȴȻܵģǿ´еʦһƣ۵һ
һ̣ܵΪ֮һ
šǣðɣôضָˣ֪һԭ֮ٺúð޼սһ
ĿɨķűʿЩʿѾΪǱڵвҪȫ޳ˡ
ˣѯһ¡ȥʿиĻ𣿡
뵽ǰһЩҵ£뵽˺ĻָƬعֶΣѯʵ
֪ܣ֪
еı仯ҿԿƵģԺܱǸûǱѪĻôͲˡеĻҪңԿƾĹǸ
ƺ֪ܵ뷨˽˵ñȽֱס
ɫȻ˼֣˵ͷҺúչЩѣȻҳ㣬ЩǱʿڡгһЩʿ֮⣬ʿԼŰɣҲʡ
˵
ţ£ɷġûбͼǴ뿪˴оϲ֮ͽҲոǵһɺԵĻ꺣
Ǿͺá
ܵ˵ͷŻתа誵˵һºĹϵʱ޼սȺһʱ䡣
ܵľȻû飬ʵ˴˵أѾûʿʲô֮ˡ
ȶȫĽʲôأ
誺͵ʥߵڶСĽ֮󣬱㿴ͨ򿪵Ĵ̣޼ڲ

ڲһǵ磬ΰҲ׳ۣһˮĹʮָûʡ
Уоǳĺ䣬ֺ⣬̹ǡͣԳܡ
֮ܽӵм֪˼ֻ֮Ϊ߱ߴ壬岻ôءʱ˵أȴ𼫺
תָıΪ֮⣬ܵĻһ㣬Ի˺⣬𽥵Ҳܲ㺮⡣
ǻʯ
һ·кܾã紩ʷĳϣ̫ʱ
·ϣ˺ܶݹ۳ıǻʯЩǻʯȴȱԡ
ˣЩݹϣɢǿҶµϢÿһ߿ݹǶԳѪݰܡѪݾĲ״ࡣ
͸һ߾ߵݹǣܿմ˵صı¡
ȫǷÿһ߿ݹǣԳΪ߱Ĳϣǿȴˡһħаһһŵصô˵ؾǳΪ˾׵ء
ԽߣԽоļ£ıɽһǣȴ̸ֻۼƻ
ٴ˵أļ¶أҪϢһ㡣
һ̣ͺк֮̾ϢĿⶢâڱ
ˡ
Ȼ䣬𵴣ɢһһĿ»ķǿļµĸоʧеһУָ
ܼǰǰĹŵأϳֳɫԲνƬĺ⡣
һ͵Ĺһ֮أôۡ
Ǽ
ǻе˵Ķϡ
ɲ֮䣬ͨԼļ֪óۡ
ģһ
ٴ̤ǰʷǰĴսҿ˲пԵһǡ˹СսϽԫ·رء
ڣޱȻȡ
ڣĲ׺һڡ
⼣߰ߵĲƲƬ޾Բ̣޴ĻеޱۣԼ޵еĳ涴ڿڵȵȣһУôľ
ܴһϵսռ䣬ǰ
紩Խʱգص̫ʱһ˴սе˵ʱ
ƺһϵʱʱ̿ڶ̾Ϣţ̾Ϣţᡣ
ǹᴩϵ̫ʱܽѣ궼һ˿°߲ĸơ
ǡʲôΪǿ꣬ڲҪѣ
ľɲ֮䣬˸Ļе˵Ķϱ۽ץסһա
֮Уһλɫս׵Ůս屻һڵĹâ͸գ˫֣һˮ֮ġ
ǡռ꾧
νĴУ
Ǽǻʯ
ΪʲôȻ֪Щ
ΪʲôȻǿҵĹУ
Ϊݣ뽪֮սô﷢ս



196 ۣ
ɻӿͷȴɲʧ
߽ŮսŮս۽ǻˮ˫ȴǿˮ
е˵ĶϱۣĽһռ䡣ڵĺڶ˽Ϣؼе෴֮
ԽǿԽǾҪ飬ѹ
Ȼ˹ȥ
ϱŮӵԭ͡
ϹŮӵԭ͡
¾Դ
ǼתûתӰ
ЩǰսŮںϡ
˭
ôϤȴôİ
֣ܵĸǺսŮӵ֮еŮӣȴȻˡ
еޱҲˡ
ڹΪ촷ۣЯ̫ʱϢڿȾһҽ
׹ۻҽ
Ȼ䣬һ仰õõӡ֤
ˮŮӵеȴûڵϡ
ûнӣȴԵķܵģʼɢʻתűɫˮ֮ת
һεɫŹϵ̫ģᣬҲ顣
˫һˮȴˮһϤСŮĵӰ
ǸƵĺɫСްСŮڶ¶ɰЦɰСԼ̬Сѡ
һȥˮȴʲôûˡ
Ǿһþ
ˮϾֻˮ
ӵԵļǻʯҲֻǼǻʯ
Ȼ䣬ܵ˵ĳأǺȻ̫ʱʷص米һʱļ
ͷֹ׹ۻҽ
ΪΣȻ䣬ҾǶе޾ɣΪκȻ䣬Ѿˡ
оĪᡣ
磬Ϊ
磬Ϊ

Ȼ䣬ԼڵʿٴθźЧ
ƺԽԽԽԽ
̧ͷķһһˮ֮󣬽ĳ˿˿ƣ缴
ջһеϱӰγɵĻ󣬶ǸߺҲʧˡ
ؼܾ
ܵģܾͬ
ؼҲ䡣
ܵģͬ䡣
Լ֪ԼΪλ䡣
䣬䣿
֪ܲ
ȶ˻ǰ
䣬䣬ؼһж䣬ҲҪ߳ȥ
Īģ̾ϢһȻóһ潣ľƣĵ˵ϡ
ڼδ֪̫ʱӦüݵĳЩ顣
Ȼǿɬģġ
ܾܺѾȾơ
һΣȴһȥ̫ʱӡ
ܲᡣ
ȴ֪ľʲô
֪֪
֮У̫Ĳ֪
ɬľˮ֮Уĺ֮УܵӰӹ¶úܳ
ȻӰһԶһ֮ء

ˡ
¿ܣ˵
ҳˡƽ˵
㿴ʲô
ЩѾȥѾҪˡ
ЩȷҪˡǻʯõ˰ɡ
ô
һɺһɻʯԣԡ
ļǻʯأضȫʹ𣿡
ģġ
ţ
̬𣿡
ǵģҵȷ껯ʵ̬
Ǿ̫ɱ飬ܻΪǻʯʣµһ԰ɡ
ȾȻء
á

ǻʯԣҲȻı鴤ʮ֮һϵһܻ˻հϢ
ɫϢһû˹صڡ
ؼѡ
ȴڴʱԼ˴Ļ˼ǻʯ֮УеԣںΪһ
ǻʯɲǣȻ䣬𽥱󣬻һˮס
ˮٴγˣȴֵе۹׵Ļһ㡣
ΰࡣ
һ̣ڣȻ
ܵ壬ˮ֮Уڣܿ·Լһ
ڣˮ֮С
ǻʯˮסģԼ
ڰ
ڰ
ܵʶȫ˺ڰ
һ֮Ϊڰʱ̣Ҳһ̡
Ȼһֵġֵ
һ͸޾գҪĳص
Ҳһ
ɱ˵ʱ򣬵ʱ򷢳
Լ

ܸ硭
ˮ⣬ؾ飬˾˵ɱ䣬βľβſ÷Х֮Уһ־
ڿޡ
ſˮϣܽݽߵĻѡ
ġ
̾Ϣ
飬ҲҪ黹أԸˡ
Ϊںˣ᲻õĺգˣѡ
̾Ϣ
š
ᣬȴ֣һˮףȻһԪż⣬ڣ֮С
̧ͷգȻ䣬Ļ
֪Ļľͷһֿ֮ˣѾһ̡


ǣ׼ǰὣǣź¡
޼űʱѹˣЩϲΪ׼ġ

šϢ𣿡
ף۽ˮŬıüǿѯʵ
֪ܵѰһ켣ŻɣĳɳԤƿһЩЩ飬ˡ
㣬ȴһֱδ䡣
ҰҲͬ£аɫϣܡ
һԵģ
϶


 ֮·
󳾣ʥԴң ̻ʣԯͽ򽾡


001 
̫̽յĽŲһֱûֹͣ
ݼ棬Զ޾
ɫɴҲֻ򡢻ľǵ½дǳо
ڶʮһͣǰѸٵķչ̫̽յȻͣͲǰ
ʱ䡪һ꣬ʮ¶ʮһհ
̫շɴ̫շһǳźţóĽǣңԶǼ⵽һʯԷǳٵٶȳԤƽ֮󣬺͵ҵײ
Դ֮˵ƺɲ֮䣬ҪΪʵ
ͳѾʼ׼£ȻְݵȵȣԤѡ
ƣ𽥽ţŵģԶֻһЩ߲ˡ
ײˣڸĸ֡ҥԡȿں֮Уţĩղ١
֮޾ڸ˵ڱϵͬʱռվĸǣҲȻʧȥ磬ֲ̫籩
һ̣һʯȴȻܻ޾Ļ꺣գ̫籩ȶ̫ı
ͬʱ꺣֮޾Ļʼ޸ĸָ̫ġ
꺣̫֮γһ޴ŮΣͷɫɴȹԻ޸
ãٴαεԣξʯ
ӵۻҵ̫ģʱķתγŨܼ㣬ڵĳǽֽ̫Ϊȶ壬һݼŵϵ档

󷢲ôһħͼ˰ܰȵĵ
ͼѣαص棿Ǹƻֻأ㻹浱Ԥˣ쿴Щĵ⣬ҴЩٻٻЦ˵
֪ˣ֪ſѧ˰ɣܰ޿κεģ
˵Ǹɵôˣٻٻѯʵ
ǰճմģȫҽԺˡôأֻܾˣҲû̫˽ǮˣЩأҽԺĻҲ󡣡
ܰЦ
Ҳǵùɵӵƣ˼ˣ˴ô𵴡ĪҪһӸʲôһĻԼ
ٻٻЩм֮⡣
үүµģȻΪ̱ɵûһ㣬Щ굹Ҳûʲô֮ЩĴܲģαӻҪ̤ʵɡ˵Ϊҵ飬ҡչҲȻġ
ܰ˵
˵ţ̲ס˼֮ɫ
ͬǸɵӣԸһػһɵߡֻϵĹⲻȥûа취ǸɵӶѡ
Щ˵Ϊ˵ֻͽգκ⡣
ٻٻһȥɣܶûȥˣ֪Щʿܲչ˺
ܰ̾Ϣһ˵
֪Ŀ࣬ϣָûָͲñôˣ԰ɣ
ٻٻ
ٻٻ⣬ʮ֮˾ţԼеģͲӱܡܰ˼֣˵
֪㶮Ĵ࣬ҲࡣţҪ˵ɵҲɵʲôĶܺãϲ飬رǹϵ鼮ܿȴƫƫôɵúء
ٻٻЩֵĵ
ʱҲԼصĸԣҲᱧãϣȥ̽ͽ͡Դ֮ܵԭԾûˣóճմģż˵˵֮ǰĸȥ֮ͳױˡǱҵ֧඼ܹٻȴûжͬۡǾŵǳְһ£Ҳˡ
ܰЩ˵
һңҲ湻ùġүүԭھվסˣүүǵĻȴүүȺΪҵĸ׶Ƴ˼塣ΪȻɵ֢״ĸϯòļ޸壬ѹȻ֮ΪܡϧҲͳɼϯһǰһ˫˫
ٻٻЩ飬ͬЩꡣ
㣬ѵ֪ĸסϪּҵϪ
ܰ
ţ㣬˵ʲôɵĸּˣһŮϪǸˡ嵱ġϪ
ٻٻҲǴһȻû뵽һ㡣
Ǻǡ壬붼ѪɣҪ塣ܰЦЦ˳֮⡣
ңңĲ֪һֱϯΪաϯء
ǡô˵ɵȻܣұˡ
ٻٻȻ̬ȫˣûýܰ˦ɵӵͷϣܰһֱɵӵߡ

ˮ֮ѵʱѾվ˵֮򸽽ңһǡ
̫֮ңεɫĵ޾صտɫɫʣ̫ܻȶĸ㣬ػ֮һһ㡣
ܿˣһľ
һ·У֪ܲȥ˶ã꣬ȴ;顣
նҪǧǧΣ޷
ͦ˹
ڼ䣬ܸӦˮı仯ӦˮͷǣγһŮ˵壬޲졣
ֻǣ֪ܲڹȥδֻߣǻþ
֪Щ
ˡ
ص˵֮⡣
ֻҪһͷͿͨս壬ع
ˮףȻʱͣš
ˮ˫Ȫһ㣬øԣĻʼָ۷״̬
͸ˮףɲǵĻʵʣ˳
һ̣ܸоԼˣȻĳȡǿҵĸӦ֮ƺǾļҡƺƯӣڼﵽͷ
ȻһݣоһĪıעĸоĿһ͸޾գǰһҹӹĻеޣرȰĶ׼ƺڼ¼֮þ
ɴǻأʲô
ĿһһɱɱۡһһɲǱը׹ٵǼʵĹ֮С

ʱ䣺һʮµס
ص㣺ݼġ
OHMYGOD
ۡ
һȺѧҶȻվĶźȻһƬѩʾг벻˼֮ɫ
мѧŵһƨڵϣӶĳˡ
ϵۣϵ˼ߣ
һаǵǿռվ
ϵۣʥͬڡҿʲô
һ̣ݼģ״ˡ
Ѿû֪֮У׷ʲô
̫ߣƼչȹԶӦóʮ꣬ô˵ʱ䣬պüʮꡭƬءʱ䷢չȻһ
ܻ֮һȫΣ¶
Ҳ׽κϢ
һˮ׵֮СһˮӰܵ꺣֮Уʡ
ˮףٻ֮ǿңĸ׶ԼĺӵĺԽһС
ûзϸĦһ
һµ֮䣬̫ʱսӡۡ
һӣǲһնλǺӣʹλ˷϶汻׷ѣҲ޷ָ
ǰһǣȥһͷڵĸɺԵĻ꺣굤ѾȴɢŸãϢ
һһݼư֮أȴоηη塣
ӵ꽣ű۷ʵܶľһ紵ͽԼ곹
ùŹֵĵط֮·ûô򵥡
ϣʵ¹һϵؾ֮ءЩϹŵĴ˵ֵʲôࣿ

ϸ۲졣
Խǹ۲죬Խľ
գٹۿ˳ӦԽԽǿٻ֮Ȼ⣬ȥ



002 Ů֯Ů
ˮζŨ
յﴵůȴ˿ů⡣
͸ߵĴܰԿͺͺ֦֦Ϲŵɫ衣
ؼ亮ó棬Ҳͬˡ
Ե粨ԽԽƵӦҪˡ֮᲻᳹׻ָأߣǸɵӣ
ܰô롣
һٻٻ֪Ϫ֮ҽԺɵӣ֮ҲûҲͽܰϵ
úõĽ֮飬ƺȻжˡ
Ȼ󣬴Ҳתѧˣ뿪С
ܰûѯԭ
֪ÿ˶ԼѴ
Ҳ֪ÿͥԼĸԭ
Щϲġ
Ĺлǿ֧ɵܵҽƻѣڣɵӼһѡ
ԣ⼸æÿҲ
һʱ򣬻ҽԺ̻úܺãƯЩϰ֮Ϥĵطûоɫˡ

ء
ޱȳصĸоѹȵ˴
ܻع֮Уȴһɽļѹöãһָ֮ޡ
Ľű֮ڣûа㵹ˣһص̫ѹʵǿÿ£
ܵʵڴ˵أǱѹڷ֮һʵӲ
ɼܵĻȻȻһƵĻת֮һĸ壬塢ϡ
ã۵֮Щſήҵ״̬˹ʱ䣬Ǻķʱֹ
ˣǣķǿǶ벻ļһ룬ֻҪǱŴ֮ڣɡ
һĩʱѾƼϴԣ˱Ƽˡ
һأûѻе˵Ķ֡
Ļ棬һϵĽ뿪ʱһҲûôĸ¥áҹ֮ʱȴ˴ƬĦ¥ûʲôϤпԡ
磬˱
ҵİ֮·ĺ쳾Щ˹ϵ֮أ̽ɽ󴨣ʵģռ֮ԯꡣ
򣬺Ȼ䣬ࡣ
ֻǣ粻֪ںηϰߣ꺣֮󣬾ͿԻһأѰ㼣ˡ
˼Щ⣬۾
˫ۺƽη⡣
ֳ磬ҲһƬͨҽԺ鲼ԹؼĻҽ۳
ˣЩҴϲĹ飬ǡŮƪһ̯򵽵ġ
һŷۺɫ޷Ů׵һ˱ķ¹鼮д֣Ůƪ֣ܴ
ܿǰŮӣ˵Ưֻ˵㣬Ҳһ˿˿ȴŨͷ
ܺܲǣȴ綼֮УһûиһĻᡣ
Ůӣܱڵļ䣬糱ˮһӿ֣ʮʱ⣬εΣȫ
ܵĿɲǵãȻӡȡĮգ绯һ̶ˮ
ҡһΪȻҵҸ磿ʱѾˣ
Ȼߣĸ׸ļģһʷѧĽڣѾˣĸϪҲˣ
⵽ô£硭ʲôǡһжãԣҵĻȻãһǿķҲԷݵذ֤ὣǵж棬Ǹ˵ô£
г޾ɻƺЩ飬֪˵ǲ֪
ɵӣܣ˵𣿡
ܰɲ֮ɫĸӱ仯ҲƺȻ֮䷢˾˵ı仯ЩɲЩϲΪܵı仯̫ˣ֤ӵж֮ķ˼֮⡣
ţ
ܻعŰǰķ飬ֽӹֱ۵ĽӲ̶ȣá
ܵǿޱȣֲĽӹһ顣
ӲŲ壬˲Ĵͷڽȴۻ۳ıϡ
ǡܰүүǸŮҲһֱչʳӵĽܰ
ܽмһΣ֪еһУ˷ʵ
š㣬ڻָˡ
ܰϲ˫̺ˡ
岻ãͲҪˣ죬һָ˰һ¡
ܿ˽ܰһۣҪ壬ι̣Ӧòһꡣ
ͷܼ
鶼ϢŨѣù͸
һһɻףһյͷ󲿷ֵ
˾ٶ̸ӦѭӦһ㣬һεѹ֮ѹƵ֮ϣű۷꣬ٴαһɽøӳˡ
˻ǿھ𣿲֮ССҲմȾѾû˥ѭƣ
ܵڱһ
ˡ
һҽԺȻ緢˰˼һ㣬ͷľҽԺľʾϵͳɲ֮侪
šãˣܣ
ܰһɲ֮侹ǱǱܣӵޱƥеһ㣬һٱܣԼٳҽԺķ֮š
һŮӣƽؾû˾ʱӵ
һģסйǿҲ൱𾪣ͬʱԼҲףȻתʵȴԭˡ
λ棬űս뵽ľų̶ȣ˵򣬱ѹֻڷ֮һʵһʵܷӳ֮һӦôٻصλ棬սһ򱶣
ͬʱΪ̫ǿǱһһ޸֮˶ܶȻƵһؾ޴Ȼضͬӵʱļ״̬֮ºȻߵĽܰ
ˣ죬£
ƫƫܰûаܣ̸ʲôʡԴĴûմȾԵ
зǳ𾪣ȴӽܰĻͬʱһɻס𵴵꣬Ķǰ֢
ɵӡܣ㡪
ƺоĵůȻô˰ܰȻȻЩӯ֮С
û£û𣬱𼱡ȥԺȻؼҡ
˵
ءؼҡ
ܰ۽ǵˮϵĵͷȴ̲ס۾ᡣ
аǸΪһѧԺҰ㿴ΪΣȻүүǣĻԼ׷ѰԼҸ
ƽ˵
ȴһˣҲΪһԼһͨŮʲôϵǣ
ܰŮ˼˼һǸСŮѡ
ģǰǽҸһҸ
㡭
ܰǳ𾪵ĿܣȻôʱܣޱأ޷͸
½ͼšŮΪʦ̬ӯ򷽡ڷϣϽʡ
Ȼ鼮α鼮鼮ּȻЯŹϵϢ
ˡŮƪ˿ͷһʫ˳
ţ˵ʲô
ܰЩˡ
Ů츣飬ǡϹŵһʦΪʮҵɪ
ܽ͵
㡭֡ˣ
̲ܰסȥܵĶͷȴһƬ
ŮǏmϣͬó̫Ƶ确˫确ȡ确ءǺΪŮۣơۡŮߡŮŮȡ
Ҳ˵̫棬̫¡
ܰɵˡ
Ϊɵַˣڲҷֻ˳ܵ˼Ӧ
ŮƪصЩ飬ʵ˼ġ
̾
Ŷ
֪ܰôشŶһ
ϣΪѪԵˣʼơˏmȺϡˏmɽžɽͦľΪ֮Уָй켫ǣΪ֮С켫ı漴ֳơǡǵ״ˏmϣֳơϹ΢ԫ
ϡ̫˼ǡĴţϹҲǡŮΪǣΪmʥĸŮԼھһǧһǧʱm֯ŮΪ֯Ůǡ
ܽ˵
ܰһͷˮ
㲻ҪҪ֪ҪȥηʵˡǴһЩС֮ҵĵһվء
ٴ̾һ˵
㡭ַˡ
ܰ


003 ̻
ǣȥһμɣȫԵ˹ϵ֪ʶȥˣǿѧᡭ
ܰܡ
ѧ֪Щ꣬Ҷ𣿡
ܵЦЦûзܰ
㲻ҽԺ𣿡
ܰ˳ܵ˼ѯʵ
ϵĴ˵̹ſ죬丸׷աŮ洲졢յȵȡׯӣҲйׯε֮˵
˵
ҽԺĵĻúܶ˽˳ȥһʱ䣬һȴûκʹǿ־ķΧƽϢֻǺܶ˶ҽԺҽԺ֮פ
ܺͽܰҽԺ֮ڣһֻܰһһֱţȴѾûˮζ
Щ۳ʣܿܵ塣
˵ʶЩ棿
ܰڹϵ֪ʶдоη֮ģһֱŽɣǺٻٻһ㣬ȫȻš
ǰׯǵѧɵҪһɵӡΪηֲ嵽ׯεǵׯܣ
ţܹЩڲͬģޣ׾ֻǿ̸
ܽ͵
һΣܰҲ˼֡
˵ǳǺԭе֮ģˡ
ҡЩ꣬Ĳǳɵǡڻ磿
ܰĽǿִڷӵķϢһӦı֡
ɣڿԿһܽԺãûҷûʧȥ࣬һҲԼ
ŮӵʧȥʧȥյıӻմȾ˵ġǸٻٻ˲ȴΪԺãѾմȾùˣѡ

ܰסԼԳ֮⡣
ĿǰΪֹֻԼ֪ٻٻȴҲ֪һЩģֻһֱϵٻٻ֪Ρ
ȴ룬ȴһٶ͸ˡ
ܰһԼεĸо
һӵ֮ĸо֣ûнܰô˼ôֻţΪ̫ܵƽˣһ̶ˮޱ峺˸оѹͲ˼
ܰ΢΢ĿܣȻһĪ֮⡣
ȴ΢΢ľ룬Ҫ֮ģҲҪʲôøУǣվһˣ磬ҲԼҪ֮մȾŮ鳤֮¡
㡭ܶʲô
ܰһ𣬲˼Ŀܡ
޷ƵľĪ뵽˱ٻٻƭ͵Ƭľ뵽ĳЩʱչ֮ʱϴҲżһ¡
ʮֲȻ͸һУȫĳԼ
ǳĲʱһƬͨ죬ĸǻֲ̿
ǺֵģʱܲסԼģԽƲȥ飬Խͻȥ롣
ֻܰһ鷲ˣͬı֡
ֵĿ˽ܰһۣƽýܰȻоЩ޵ݡ
֮£һľͺã轹ǣҲʲô뷨ҲֻǴһͨ߹ġ
΢΢̺һ˿ý̻̲ܰĽ
ıòͬˡԭһֱɵֻΪصĹ̤ĵ·
ܰڰΪôһԺһЩ϶˵ˡ
Ů˱ˡ
ƿһ֣ŮҲԱôˡ
ִŮӶеĸԣǸܲⷬġ
ԭΪҵҪɿݸܵϣҪüʱ䣬û뵽͸ô䳹׺϶ΪһˡǸʵȣպýһڱȻнű۷ʵֻһ籾ѹƶѣ󣬱֮ͨǿڱķ󡣡
ӦһԼ壬һʱң϶˰ٷְٵںϣһʣһķ˾ҵɱ䡣
ܵʮ֮ڣθףα޳¡𣬴ŵİɫްպڸһеı仯
ǰ֮·ǵ棬һķ򣬷ǵͨʵͬҲ˻е뷢չ
̾Ϣһ
񣬿Կ϶̫ʱЩͻеˣĴս
ɲ̬ɢķ
ɼһսǺεȵľĶǡ
˵ģֲˡ
ܰЩͿ
㲻ҪףֻҪ֪Ҫ̫ͺáʱܻźϲһƽƽĹһӣһҸ
˵ġʵ˵Ըʱõ˺һģõһģǷܶɡ
ܰЩȻŵǲǺף֪ΪΣȻƮЩɷǵˡǰûз֣㾹ô˧ˡ
ֻһĿݹǣֻӵűѪѡ
ܵȻһЦȴԼһʣɢϢôˡ룬ҪŮˡ
ȻľҲȥıԼòԼȥóª
ȥԺ֮ǻؼҰɡ
ܰ̾һ˵
ܵ˵ͷáȥ֮ǰȰƺһ˿ػ֮㣬԰ֱܽ٣Ҹȹһ
㡭
ܰЩĿ˿ܡ
˵Ļеܶںܶ齫ŽɣȴţԵĲ䣬ô
ֻǣûп˵Уһ֮⣬λˮʯӰųĹɫһ
һ⣬֮Уһ̣ᵽһַһᣬ˵Ļ궼һ㡣
һɲ֮󣬽ܰоԼĴȻˣĿȻޱ磬Ҳ˲
żֵĲ֮УҲʧ档
һ̥ǰ飬ֱġ
ܰƬ̣¶֮ɫ˵һУȫޱʵ
ȥɡ
˵
Ŷš
ܰ˴綪˻һҽԺİԺĲš

վڲſڣѪţһִĵѪϢ
ȷ飬֮ص蹬ҲǺȶ˵ȱʧǶԵġ
˫̥ҲԿ϶
ܿѪ֮ھȥļ䣬Ե˼ܱ̾仯
ܿ죬ĳص˹ȥһĻ
Ȼס
ȵ죬·Щ̣
ȻһضеĻ͵ķ˴̶ıըɫĳͷ޴ĹޣȻһƫȻ˳
磬󳵳
ЦųŴ˹ȥȻȻعһ֮£Ѿ֡ױײˡ
ȻԼ֮Ȼ˵ܵܣͬʱΪԭ뵽õܻܵһ뷨˾һˡ
ˣȻԼѪȫףͬʱıԼ˳һ㡣
ȴ˵һ̥ǳ˵׾һֱȻ
һ˫ͬ棬Ȼ뾡һа취׵壬ȥ֮Уڸɿݸ࣬Ȼ׵뿪һ塣
ȥģףʵȻ塣
ŵģףȻ
磬ԼȻ˭֪ܡ
ܴʱ룬֪࣬һƬꡣ

ţʲô
ܵȴһܰȴû֪ȥ
Ӧ֮죬ҽԺĻߴҽԺĲŴǰվһλźüͷİɫװꡣ
Ц֮ɫƺַ֮⣬ýܰΪѡ
񣬶Է̸̽ĶС
Ȱʶ̧٣ϴûѾˡߣҾҪ㻹˭ƣ
ܣͬˣΪΡ
һҲ䣿

ˣ벻
վĴǰĿȴ͸ߣµϰ˽ܰλܵĽ
װ꣬ͷһ֮񷣬졣
ϣţضή񷣣ͽ֮
ʧ⣬ɶȱʧɥаѹͽң
ҲãҲգҼ֮ն֮ɡ
ҵİ֮·˼ˡ

һʮ֮ڷɳնȻɱһ
ͷ᳤ĺ֮ȫ飬֮ܵϯΪ֮
Һˣû˿ĵֿ֮˲նϡ
Ī˸ƺЩ䡣
ߣˣûд𸴣Ҿܣ
ų˺ݻһŤͷǰȥ
ҽԺ֮ţ˴ϢĹ·ϲıʱ档
Ȼһһ޴ӣܡۡһӣԱߵĳȥҵ˲ҡ
Ƭ̣Ʈ˳ǺȻ֮أиӦһ㡣
㡪㺦ң֡
ŭȴ
ն㡣ҶԣǶֻϡ
ܵ˵
˵ţһ죬һסܵĲӣܵȴѲܡȴ
꣬һı䵭ȫһա


004 ɱ
ܵ꣬ٴεĿ˿⣬ʱǸطѾкܶפΧۣĪɥ˸еϧ
ͨ˿䣬Ԥϵģ˻
ǰҽԺǿУ·Ȼӣˣ˭Ҳû취
ûֻ֪һ˶ѡ
ΪԤͨʿˣҲ̸ӦĪѹٴѹ꣬ûͨΪǳʿֻҪ걻޶˻ˡ
һ磬ʿȴͨ˲ԭɣǺմȾ𣿡
ƲĳЩܡ
һ磬ܳȻˣҲһ֮ˡţЩˣֻǱǷɽ׽硣
ܴ彫һŪˡ
ֹƬ̣ܰˣųԺϣڽ벡ʱĿǳĿܡ
ȴûж˵ʲôҲûѯʡ
ֻһͨˣƽһҸ
ܣԺˣǻؼҰɡڿˣһ³Ļֻ¾ͻزȥˡ
ܰĿ⿴ܣЩԸŲˡ
ҴȥɡţȥλһΪΣǷɿ

ܰЩĪʧУƺȻ֮䣬ϲĺһֱӱܱȥˡ
֪ܰԼܣѾˣ˵˲һ֮ˣűʵĲࡣ
ܰҲףܲǿֻ˵ʵʵѡ
š
ܰӦ
Լ֪ΪʲôĴӦ
վǴӦˣĬʼǸ顪Լϲһ
߽˽ܰ΢΢ͷųһɻƽȵĵ𣬸һֺܰȫĸо
ܰܵ΢ķһ̧ͷȴ֣ѾҽԺա
ֵǣʧȥϵͳһǿ֮Ư裡
ֵǣܰԼԼֵֺĿԸ֪ܴڣ֪˰㡣
е𾪿֪κģһ㡣ʵһףⲻΣʵ
ûбһиʵʵˡ
ܰɲǵ𾪡־һ̾ʧˣƺеĸε֮ʧˣԶȥ
ֻʱҲǶݵģƬ̣ܱһƶϡ
һƬأѾ˺һڸһƬشӣң׼ֲһЩʲô
ĬĬţʱһͷĺˮ
֮УܺͽܰĬĬĹۿš
ˣǽܰϲĺһ
УһʵϵˣȻЩСëԹֱܳԿͣҲûвϰ
صȵȶܱ׼Ÿ˧ķҾȽƶࡣ
һӡ󻹲ҰһϵССȻ󣬿󸻴֮󣬻ʲô仯ɡ
ܶԽܰ˵ܰǻɣһֿȾη֮ˣ̵ͷӦ
ܿĺһɱֱӷֳһƣһ龳
һУ龳֮СʵľȻʧһ㣬ڿҿҵ
龳ʱţྡóԸʲô˳˳ˮ⣬ܿ׬ȡ翰ƶĲƸˡʿȦӡ
龳ȴȻǫѧ˳Ͽҵ̬ȣԵøꡣ
ȻҲûܵסջ͵Σÿ֮жǳΣԼӸ΢ػ
һУɲǣںһԣĻһΰ㡣
ͨΣȴһʵˡ
һѧϰ˴ɽԸӵ˹ˣΪĸıʧġ
ܰ˵۹Ⲣȷһֵи֮ˡ

ģɻȻ˯ˣ̫ˡŪЩ߲˳ԺĻ꣬ܶຢӾҪˡҼȻչǣһҪ֡
εƺҲ̫ˣżʧ졢ĵζôʵкܲζ
ɹʿԭҲкܶɼ
ǡԲߵܿء
һã̾Ϣһ
֪һЩ̬뷨ԼΪ˴ķȫܵĸӦ֮С
ܽһĻܻΪһ֮þһӰһ㣬ýܰкһδֵı֣ýܰޱ𾪣ͬʱҲ֪ܾ񣬶ˡ
ΪеһУĿ顣
ڿྡ
࣬ѵδʵѾԤ𣿡
ܰڿ꺫һĽ֮þֶ֮֮󣬷ǳŵʵ
Ϊ֮þǡδĺһ
δԤֻǸıԵһܣǾԿ϶ġпܣûбΪջ󲻹ҲΪ㿴ЩǷԸչܣ仯֮пһ֡ΪܣжϳΪ˺ֵܲи
ܽ͵
ܰܵ˼
ȴΪⷬ˵Ȼ׵һ¡ǲˡܡġԡǱ֮󣬲ĳЩ
硪磿
硪ԯ棿
ܾãԺܴĺܴ
ܶͨ˺һɱһжϣβ֪£δܣ
ܡǡʣҡô֪᲻ںأ
ܰЩŤҲЩ˼ʵ
⡪ͲҰɣף
ЩĿŽܰ
ɡɰ
ܰͷ˼ĵ
⡭ʵкϲģЩԱеŮ΢һ㣬ܹݣںġȻ㲻³Կһչ˹¿С֮ģͻϧˡͬʹ࣬аģ³Կ࣬Ϊáֲƶô㲻ãô᲻ϧأ
룬ԼĿ
ܰĿ˵ĻȻͬ졣
Ҫ׵õ̫ͷ֮ˣ̫׵õĶ̫ϧ
ѵ
ţЩҶμšܡлл㡪ʵϲģ㣬֪ǲܵġ˵öԣз˵ǣҲ˵ķա

ܰｭܰ˺һϵһЩͬʱһ˿ػڷԺͽܰҸİͷϡ
ġ
ܰүү棬׶ˡ˵ԼѰϹ֮·̽Ѱ֮֮ģ̱Ȼˡ
ʱ֮ԣϾһЦʱҲɵģ鲻ԸһҲҸ
˺ÿҲʮšʩչһֶλָ԰ǳ֮ţܾ͸˼ġ
Щ鴦꣬ҲƬ̵顣
֮һ˷ڽܰϵĿ֮У뿪һС
ʱս٣һصء
صأһʿ԰֮רŵķɽ֮ء
͸ȻǬĸϪĵĹء
˵ĹһķһƬ¡
˳Ⱦ
ȻϢ
ĸסķͷڷȻʻ¶Ϣûиɺԡ
ܽ̾͸Ӧ˸ȻϢһȥѰ޵ʻһʻģǲժļ紺Ĵ˰
粻Ҳ
ţôĹ֮УǻҶûУǿշأ
ܳһ̸ӦЩ


005 ԯϢ
ϰգȻصƼζ磬ȻЩӦ
ӵŵһļ䣬ŵһ壬ĲӦ
ӦգӦҲӦֵװ
ⱾһʥأȴŨĿƼΧţϢ
Ƿ˶תһƼȡĽϣʱĽվʵվܳá
վһƬɽ֮أűɽݻޱȵķĹٿԼĸһʵķĹȻЩ˵ĸд
Ļ˳ȥܶĹĹľ࣬еĹǻҺСǻҵȶڣûһǿշء
ĸ׵ķ֮⡣
ĸⶼǼ󣬸ĸţΪҪݣ
ĸѾˣѾôΪǿշأ
ܸӦ֮ϢԻ죬֮С
ЩԵϢܻΪһֻӥεĻ֮꣬ԭƬ̵Ļ꣬Ȼɲ֮ɢˡ
磬ϵķķǳǿǿһЩĻ꣬޷õĴ
ǷǳȴˣΪǿִԹʹԻļʱ䣬ҲᱻɢΡ
磬ʿֻ߳أǽһּ¡ˣһֻصĴۣҲǳ޴
ڶӦ˼֮𽥵óһϵеĽۡ
ЩҲֻԼᣬſõ
磬ȻڣΪʲôָ֪㣿ҼһڶҲһЩѵҲ޷ӦʵֻѾ֪˰ɣΪβң
Щӡ
֮Ӱһʧˣһֻ̣ˡ
УѾһΡɢ¶Ļ

ǸˣȻգĺʰ
ɽ£һʱֵŮŵɫֻ׼ɽվڷͷܣ˿յİť
ꡱһֻ˺üƬ
Ů˳ĿֻĻ
һ̣ϲúĽɫһٽӲˡ
ƺ˼Ϊ𾪵һĻ˲ҰһƬ
ͷܶûˡ¿6SֻҲŸոУûгκ⡣
Ůа˼ΣȻˡ
˵ӰƬͼΨλһʵӣȴûֻ°Ӱһſ
վһֱվѾܾˡ

ˡ
ŮҲ޷ȻһĲҽУȾܣʰϵˮ̨·ϣٶȼֱɱһ㡣

ܴһع̧ͷԶΪŻŮʧǱģ
ҲͷԼ˫֮־޴Ŀ־塣

ᴵһһǿůڴʱ𣬺Ȼ޴־Ů
Ů˲䰲֮ǰһĻһݵΡ
Ȼѹȴ֣Լվǰķͷлֻ
ֻȴûκƬ
ʱ䣬Ҳͣǰһοֻ֮һʱҡ
ˣȴûκηУƺرİȫ
ܵСʱȴо֣ƺҲٺ¡
ʶĻͷˡΡ֮еһطģȴʲôûС
룬ʰϣ̤һĹǰڵĵط
ó׼õȼÿһ·ضĹݿͷΣȻվСŮӡһԹ֮˵ΪţҲžͷ顣
֮ǰʮֺЩոջһ֮󣬺Ȼкܰ
֪һ˭ңĺܸм
ҲϣǸ磬Թúá
ޱϣ̬ȳϿҡ
ԵĻϣܰҵĵܵΣЩ꣬аһ㡭СŮԸ⣬κδֻۣҪܵܿԺ
Ůӹɪɪȴ˵ޱϵĻ
˵꣬ƺԼ̬ȲּȫΡ
ĬĬĿŮЩȴƽ
ûæ˼
ʿʺϲͨ˵һ㣬ѹʮԡ
ܸоõ̫ŷһֵڣƺǱž޴أʿͨ˵ֻǻܵԽԽǿ谭֮
Ԥ֪ķˮʦһõ֤
ˮ࣬ѹ귴ɣֶǳҡ
ǿ޵УڳܼηϢѹܱ֮ԼһЩ
ԣͨʿ⣬Ԥ
׼뿪ʵʥأ̽֯Ůǵ¡
ڴʱΪáŮȴ֮Ŀ⿴˷Ĺ
ÿһĹϣԿһ֣һƬһͨһдա
һ֣һÿĹϵƬܽڡϪʦĸǣǾȻ
Ůʱע⵽Ĺ˵ݣһ֮£ڵʹ
ۼҪ뿪ӰȻͣ٣Ů鴤ĿȻЩ֮ġ
Ϊĸ׿
Ϊ˶
Ϊ˵ʹʹ޵ˣֵðҲֵػˡ
ĸѧҲοɡ
ĵ
һϸĹעһŮЩԾϣܸܵһ˿ǳǳԯϢ
ϢעܸӦõ
ûԯϢѪҲȽͨӦӴԯƬ
жϡ
ˣҸĸ֪֮ĳϣҲοġ
ܰο˵Ϊüӳһ֮ͨ˫ۿԿԼ
ţлл㣬㡪
˵һ룬嶸ȻޱȽӲһͷЩֵĿȻֵܣٴαޱȿ־塣
һ紵ĵɫľɱӭ衣
һ˿־֮⣬ɲʧ
־㣬ǵ㡣ԺҪѧǿͿη塣ǵʺͻǿȣкȻаꡣ
˵
ƶǶ翴һ㿴ܡ
㣬ˣɣ֣ħ
ˣȴЩ䡣
˾ηǹľηǰ־Ȼ͸ꡣ
֮Ե·ɣҵ֣Сܡ
˵
죬·
ԣ㾪ˣð죬Żع֪һвһΡǰĻΣ֪¶ԷҲضһֻĹΪиĸҸĸѾ˵˵
뷨ȴͿ̾Ҫݣȴһֹˡ
ùңĳ顣һܵܵǡ
˵
һ类һ־޴Ҹгˡ
Ҵȥ
ѯʵ
Ҽڡ
ñܵľ˵˳ȵ˵꣬ʶԷôֻ᲻֪񣬲ܵ
пʼЩɣ侲֮󣬾ǰ̫Ρ
һ̣ܵһӣնȻһ䣬ñѾ֮ϣ嶼粻һ㡣
һĺȻɤۣ仯еɣȫɢ
ɲеķݵصֶΣ
ţȻԯƬϢ
зǳ𾪣ӹһϵСеϿգ̸ӦԯƬϢϢƺһѪ֮УԱʶ
ԯѪصѪϢȴǳС


006 լԯ
ܴһƬϣȴһӦҲ㲻
ͨ˵й֮ġ
ͨ˵磬Ҳֻͨ˵硣
̫ʱǣƺƴһеһǵĺҲԾôȥǲԸ̣ǰѪԸⳳЩȥ̫Ļꡣ
ߣѾ̸ʲôоˣ飬ӵ˵һȴֳ˵ķ룬ӵŷݵءɽĿ
ħ֣ɷ𡭡
ƺеĴ˵Ȼôʵ
ѾľˣжܵʲôݣʲôǲUFOħȵȣûжϡ
֪Ѿһˡ
һˣܷݵأƼ
ħ־ֵ鼮Ӱӣÿ˺ֱܶ࣬ԾһΣȴȻᵽһ˵ĸо
֪ħڣɷҲڣһУҲᷢԱܵػһӲһӵԼܡ
ǣںĳʥĶһ


Ҳ
ţĸ׵ϢǡСʱסĺԺҵլ
ܵӦ֮˴ƬĳУһ·ϸɨ˹ȥ
ڣܷҪҵĶ
ԯƬҵլ
լĸ׵ϢŸϢƺ֮ǰפ
ܴúȻһլԺԺѾӲݣڱĶԵùͺͺģһƬ档
ŲƵ֩
죬ˡ
ѯʲôȴÿڣ
ҡܡˣǺ޵Ϊ񡯵ģ֮ǰܽڣĸ㺰λϪʦĸڣ˭𣿡
ܶЩûʲô
û˿ͨǰ԰ڵ˼ҲȫûбҪ
Ҳϲͨ˶˹ΪѪϣӵеѪڣȴеѪӡ׻ԣġ
ԣͨˣԿὣ˵Ĺϵһ㣬ȻϵԶȴҪŰݡ
㣬ǸɵǸȻܣܣ
λڳŮҲЩˡ
ܵ˵ͷ
ûû뵽㣬㡪
þǺȻ֪˵ʲôˣû˵ꡣ
֮ǰôͣ£𣿡
ʵ
ţңֻǲ֪ʲô
˵
ĸ׵լСʱסĵط
˵˷ǣլҲˣӲݡ
̾Ϣһ΢΢̧֮гһĨ⻪ǵĹâһ財
ÿһۣоԼ˫۶㱻ϹˣϽ۲
ǰȻҫһһ㡣
Ƭ֮󣬲ʵĸоʧˣۣԺӲݡ඼ˣһƬɾƽںڷֳ͵ĹǱһˮһ㣬ʮλá
ٴ𺳵ĿһĻðŻع֪ЩӰ仯ֶΣʯɽֶ֮Σġ
䣬ͨڡ
Է˴˵أ˵ؽٱ˷֡Ϊһž֮أϢǻͻ֪
̾Ϣһ˵
ȴ޷һУ̫ã̫ھס
ҲҪֻ˵Լ
ϸѰһլլرĶ˻ĸӦ
ܴ򿪴ţĴľꤷˡ֨¡Ĵ̶һϢ
ŹϵıڻƲҲɱʶ
ϵıڻԳ˷ƵĹ󣬼ĺľҾѾӿɵ縯ľһڽڵĵƶ
Ϣӡ
ƺ￴˹ȥһĻĸ΢Цں棬ԱߺȵСƣԵ¾ƣϾɵĺڰ׵ӡ
͸ΧӱܡϷţǡ
⣬ƺ֪˵Ľ
һҸ졣
һеѣҲǸ쿪ʼġ
֮ң֧飬ҲǼˡ
վ˵أ翴ĸײϵգȴЦտ
翴˸̾һ˵ڻˣڳˡ
翴˸Ȼο͸̾Ŀ⣬ܵڻָˡϢ
֪ܲʱˮѾȾա
ܾöȴһլ֮Уӯ档
ʮãã˼
ǧ·أ޴
ˮ֮УȻоʲôһԯϢȻ˿ֺȻʧ
һݣ̴ʧ״̬ѣȴ֣֪ʱԭһСϣǶһƬһŷƵġϵĺڰƬ
ǸһյȫҸ
ʱȴȻȻ¡
ԯϢҲɲźɲʧ
ӵԯѪӵз֮꣬ž̫٣Ӧһ
һݣһȡƬڴ˵أ˺Ȼ䡱һεض𣬳ȥһա
֮ϣһӰһʺ磬Զݶȥɲɢһ˿ۼ
֮УȴԵķ֣ȻһƬ֮ɫɢ
˭˭˭ڴ˵صң
֮ܵ춯أһءŵغ֮жʿ𾪡
֮𵴣赲
ǿ޵еʿڷ⵽ô£
죬ܶصʿǳľ㷲ΪһϹŵĴܸҪѪȾ˼䡣

ʴУգһ·׷һԯϢȴ׷˻ǣϢʧ
ڻϴУͬӦһ̫ŵ׵ءϢڲ׷Ѱɲ֮併סլ֮С
סլЩľĶǽǣҶ
ûߣеĿ־Ϯ亹ʪ͸һ㣬ݶڲܿƵĶ
һլʮֻ̻̲
ܺܿ콵־ʲôˡ
㡭ڰ˳ɣѾȥˣǼģҲ϶ѹġֻúãǲŻᡭЦȪ
΢΢˵
΢΢ͷȴЩĮûõĻլķﵽѰңȴҲӦһǿԯϢ
ãһȴһƬն綪ʧҪĶ
ĬĬվߣĵȴţʲôҲû˵
ָоΪҲ̫ƽ
飬ܹԵᣬſԸͬܣֿʹѹ
ĬĬվãóһƬƬϣһ۾ϳԼϳ˸ĸҲϳʱĸ硣
͸Ĺһ۷֣Ƭϣĸüģһɫĺڵ㣬Ǳū۵ӡһ㣬ǳԣ
ٴοȻȻüûһڵ㣬ȴһԯӡۣѪɫġ
ܿӡ۵ʱȻԼ֮۾һʹ
֣紥һ͵ĸоһεѹ
һ壬ȴûκι
ֻǣѾƵƬȴѾȻˣ绯˷糾Ȼʱ绯ˡ


007 
Ƭĳ֣ͬʧ
ͨˣڶݵʱ֮ڣᷢһӳֵɲ֮Ĺ̡
ܲͨˣܽһɲǵʱ䣬Ŀȥ۲죬ɿ̬ıʡ
ǿҵźţµĺۼأ
¶˼֮ɫȴ벻𰸡
Ƭ֮Уĸüĵһ类ū۵ӡǣڹͻ֮£ôԡ
ƬˣһĻȴı˼֮У޷Ĩ
ֻǣܻһƬ֮ʱȴͻأķ֣ĸ׺͸󶼷ǳ׼סԼȴô
һƬԺ˳ȴȱԼĴڣԭͲһ
һʱսĴִȴ˺ܲ
ͨһƬĻ䣬֣һȫµ˺Ƭƺָһȫµط
ֱһƬػأƬϵƱԻٵĳƬ
еһкۼʹĨ
˭˭һĸĸüΪʲôбū۵ӡǣüΪӵѪɫӡǣЩִʲôΪҿƬԼĹȥԼüģƬϣȴΪβһ㣬֮۶͸
һϵеɻܶһ磬˸ɻ
űȴûǰĸ磬֪ϢһĪķ̣Ĳİ
ܣܣҪѹǷˣϾкܶΣҲ޷顣֮ǰɵɵģΪģѾˣΪˣһܿġԺġҲİο
ðοܵ
ʲôݣʱܵı֣һˣһͨˣһʧȥ˫׶ʹ֮еˡ
ֻ֪廳һǡĸ׽Ӵʱзʲôֵĵط𣿡
΢΢ͷһ
һ磬̫ķܻȶܱάͬʱҲ̺ż̵ķĲУ޷
ܣҲоЩÿһʱ䣬һЩ
Ҫ˵һķǳ֡ܽڲǿϵĽһΡɳء֮سһʷǰż˿ˡ졯רҽ˵Ķġ
ż˵ӵźܶϵĶֻǽȥˣȴʲôûз֡
֮󣬺ܶ˶ˣʬ巢ڣ˾綾
ר˵һַԵʣǸطˡ
ܽںϪʦĸ֮Ⱥµġ
ء
ԣһ
졯ջһӰ֮ǵν͵Ѫ֮еĵ֮֮ͬ
㳡֣˵ӵеѪֹ֮
ôʱ䣬ѵӵеѪˣֻ᲻ԼĸȻ
ֻ˵ˣҲӵĵѪ
ܸоͨ˵磬ЩԽ
ʿͨ˵紩УȴֻĨһڵϢۼ⳾ĹͣҲͨ˵
֮ˣڰѭͬĹԵޱء
Լһֱܵ룬ܵȥô
ôҲҲκԭԴıܡ
֪ǱܣΪ־ں᲻ͨǰʲô䶯ԵЧ
Ǹط˵ǳаţҲǳգ㡭
ñȰܲҪȥȴȻ뵽ǰܻݵع˾׵ľٶһͨˣԳơ֮ˡ
һñûнǾȰοĻ˵ڳٶһºͶСġ
һġ
ͷĻһ˳ȥ޾Ļ꺣֮һСǽһˡ
ܴ߷ɱЩͨ࣬Դܻ飬ۿǵ˼룬ǻȥйˡܼ˵Ĺȥ
룬ȫĳУͨǿĸӦѰһм䡣
ڣһλϵ˼֮УҵСʱļ䡣
ˣۣԿ˵ֻ꣬Ϊʹˣڡ֮ۡ˥ˡ
֮ԼǵãΪȻɳǸСӵ塣
ǸĳʵصֳٴοһĻһ㡣
Ȼײ֮꣬ȴһλ⽵ٵĺŮˣյһ֬ƿ֮У类ոһ㡣
֮֬ƿֵһɫҺ塣
Һ£ΪһȻ꣬׵֮С
֮󣬲ǺһС
һĻǳ죬ҲˣһƼ䣬һӶǵȴδ˵
ʶϪǶϪܺáҲȻүүܰүүսѵĹϵ
ܣȴûжϪ
λ˻ȥϪ˵ķͷҲû˵ÿһζվһʱ䡣

ܹۿǵܣ˽һЩȥ˽ļ䣬ȻʵΪЩķ˵һ壬һЩСС
λˣԻָĲŵĹ׵ԼϺȵëʧˣһʵ壬ȴĳЩļ䣬ЩÿһĻ
Щ֮ܽеõϢһ𣬾óһϵо˵Ľ
Щȴû룬ΪЩضڰ֮·ϳֳ
ǰ߷гڴ˵عլãϸкȴȻȥǳء
ǰ֮˵ｫֽ٣ȰܽںϪ뿪˵أȴܾ֮ˣҲ൱졣
һǰкŮ賿ʱ˴˴ŵ·ֺ֮ܿȥȴһִ
ʮ֮ǰһ˺ȻſڣӰһֱ˵ڶϣֵ죬ʧҲܹ졣

ܸӦļ䡢˼֮Уֳ˺ܶŹֵĶЩһ˵լĹ֮
һе˼룬ĬĬĴ뿪˴˵ء
գһ̣ܴóļ
ļңһͨС¥¥㲻ߣ¥ǽѾ˰߲ơ
ⶰ¥òãװ޵Ҳܽȴźܶù
˵ܿҪˡ
ù֮УֿԯƬϢһΣȴûǰôŨֻǵһ˿ȴϵԯƬϢŨࡣ
ң
ţǰ
̨Ǹڵӣܵܣ
û˵ĻǣǾˡ
츳ĺܺãʺ
ܺȻ˵
УⲻһˣһһԯƬǳΪһˣһʺˣ
ˣõĵܵܣ
ԭϵԯƬϢǽӴԯƬҲǼӵԯƬܵܣƬ
ܿ飬˵ЩͻȻ
һһʱ䷴Ӧܻ˼


008 ӣ
ԯ˵ӵеѪӦ֮ˣ֮ΪͽԯƬҲҪֶΣռǾſƬ
һƬԯƬȷֻ仯Ϊˣʲô
侹Ȼ壬ӵһ˿ĵѪϢ֮£
ûѯãΪֻͨˣ֪Щ顣
Լڿ͸Ļۣ֮õĵܵεǵȵȣȫĿһ
󣬼򵥵ܣܱ֪һ˵Ǳܣ˽һλ󳽡Ǳþˡ
ȴֻΪԱһְֱëƺе࣬òҲȷ̫һЩӦǳʱչ˵òܵŤ
ϸĹۿţϡ
˵ġа֮˵ܵܵë츳̫ã˵ȴֲʺʹ˹Ĳʵ
ֻӦҲͻࡣ˳ǿЧĴ֮亦
ûʲô˵Ҳûаֻʣʺ޵ڷ˵磬ᴦܵǰУ亦
ܼߵúܵģɽ˵
⣬ѹ֣ѹܾԼرƺ֮ϣЩ޷Ǣû뵽ż˵Щġ
óһ漴ЩȻ
˺ܶεܵζгҡ֮ģΪˣѧҵͽɽ󴨣Ѱʦ
ֻǣᣬûнǮ粽У׳־Ƶγ֮󲻵£лһı˻㱻ؽ˾Ժ
ԭĲǵܵЩ衢аˣ确ܡ֮ǰĴɵһʺ޵֮ˣ񡣡
뵽ЩȻο
Ϊܵܲ˺ܶ꣬ȴһֱһĪչΪδġ
ϾòУҲãһ磬Ҿرõ£ҪһŮӹһѡ
ܵĻúȻͿοˣΪܵܶĵѹҲõ˺ܺõĻ⡣
ţ
Ҫ̸̸ܵܵ飬ȻһӦһ㣬ĿⶸȻա
֮УһĨǷŶ
ͨ˿ֻһǵĲӰͨҲϵǡ
ܿˣ֪ǲǣʿɶȥķɺ⡣
ãܵ˵һ޵ʵ¶ҵݡҽһ֮þ¼һƪƵһƪ¸ĸ޵Ļҹһʱ䣬ôΪźһеĺ°ɡ
Ը⣬ôҲֻǻһƪģͬʱĨǼҵһϵм䡣
ص˵
ܡܣ㣬㲻ھʹ𣿡
Щĵĵ
Щ鴦ңһ磬һᶺһʱ䡣㲻Ҫʲôμ˵Ļȥɣˡ
û˵ʲôȴһ⣬ȻʧˣõУȻһöˮһ㾧Ө͸ļ侧ʯ
ֶȫ޷ʲôڶܵΣһˮŵܵȥ
֪ܵһܸˣһѡ֮·Ϊ̫˽ܵˡ

֮Уչȫʵսڴ˵ط˼ãشû˿谭
ǰȥһɺ⣬һŮӣŮӴϹʱĵۣԿ̫ͼͼϣ̫ʱķд֡
ֻǣ̫ģƫڼ׹̬Ρ
ȻˣȴȻ¶̫ʱĹϢ
˷ĵ˼һ۾Ϳ˸ͨڡ
ɫ̫š̫ĳҲһ㣬ǳԡϸоԶŵϢǡǻʯϢô£
ɻ
ٶȸ죬ɲǱƽŮӡ
֮ۿŮӵΪһ۾Ϳ͸ˡ飬Ҳ൱ڽ֮
ӣ
ܻ֮ۿûôԼϢŮӣŮӾ˿ûиӦһ㣬ǼǰС
ֱܴߵʱƺȻѣȻת
һת쳣Ѹ٣Ҳ쳣׺ݡһתĪֵɫ˫Ȼһɫ̫Բһռһ㣬ܶȻɱ
ɫ̫Բ̺һ̫ʱɱΪ𺳡
ҵʵ˽ҵսһ
һݣͨʿĪܿԽ˾޴սɱУһ֮ǿ޵С
һɫ̫Բܵ꣬˲һǵصΰϢȻѹ£Ҫء
һ̣պȻһƬƣڸһأȻʿսᲨͨϡ
ȥ
Ůŭ߳һƽ̫Ȧ˴ĿĽ⣬ɲǼɱʮֹ
ٴЩݣֻ̧һ㣬һɫĻƽ̫Ȧ̶ա


009 ֮
㼴סңҲ֪񶦡ܣҲ˵ģ
Ůʮָңһָͷסǻƽ̫Ȧ֮ŭȻҪҷꡣ
ٶĳ֮⣬֪ضˡ
ܿڣңһָһɸǿĻȻϯŮը꾹ȫԸԳһ
Ůӵɫɲ֮ü԰ףعͷĿȻĿܣ飬ƺһ㣬ޱȾ
û뵽㾹˵ʵȻôǿֺαǡ񶦡أιӣǰɣǴڵܣǲ˵ġ
ŮǿУ̿ʼ˻ߣϣԸжǰǿˡ
ҲǺιӡ
̬Ⱥƽ˵
ţ
Ů΢΢һ绳Լˡ
˵ĺιӣӦǴ˰ɡ
΢΢Ȼ֮жȻɳһӥ꣬곯ԶȻ٣һץץһƲ֮͵˵صĺ˶ʿһץǰ
Ůһ㣬˶ӴʱҲֱӽ꣬ȫ޷
һץȻղȥѾˣڷ
㣬㡪
ŮʮȻ˿ܣֿ˿ǰǶ۵ĺ˶꣬Ũ֮ɫ
Ƭ̣ƺܵĻԼŪˣΪǸպεʿôǿԼӵ
һ룬Ůϲ¶ʮ֮⡣
⣬λѣȰ㻹ǷҰɣǺӢ򰣬ǡɽڡܴӡɽڣ֪𣿵ǿţӵдԯѪУ
ʿһִװ󸹱㣬ʵ֮ڲ˵֮䣬Яв֮⡣
ŶɽôһҪʶһ¡
Įĵ
ߺߣУ
ʿԳ˵֮ɫһ̣Ȼ类һɱУ޾Ŀ־˲併֮ϣȫ޷ԿأĲҽС
ǲҽҲֻǳһݵɲǣͺȻϾˡ
Ϊһ̣ʿѾһҽʧ
ʲôˣն
֮УǺȻͶӰһӵʿӰףһ֣ܺŮӣټԼҷ̳ܶͷų޾ɱ¾ϢǿĻǿѹܡ
ɱΣ
Ŀһ䣬͸ɱѾ֪һɽʿİ̬֮뵽ԯĽиһԵŭ
ͨ˵ʧ⣬ɥǿĻǿ֣ԡ
ȴڶԼһʿֶβ̣Ȩѹˣ
СС磬Ǳ֮ὣǶҪ̺Ͳпᡣ
ɱкʿܸ֮̾ͨӦ֪֮˺ܶ෽ܡ
ˣɫҲЩѿˡ
֮У׶ȻɲǱ黯ҽ޾̻ɢֱ̬ɢӰĹֱɱɱ
ɱֱɱ塣
ۡһߵ˲𣬶䱾壬ܿ⣬Ҳ̱飬
ײֶΣߵŮӲĴ˸ſֲĺ⡣
һ֪ʿȻ˾ͨɽڵһλϵĽ˲飬˻ҽ
ɽڵܴӺӢ򰣬˲䱻ξ𣬾궼޷ߡ
ֱͨ޷Ŀ¾硣
ǰǰǰǰǰ
Ů˵ҲˣҲûа취ȻãӢ֮Ŀ³̶ȣԶܺǰ֮ȡ
ӦһѪϢ翴̫ĵʱ̹ſĳʵľ𺧲ѡ
⣬һɽڵʿԯѪ⣬ȴô޼ɣ裬ѹնţڴ˵ض𣿡
ʵ
ǰǰǰ⣬ҲȻˣɽڣʵֳΪϵһΪɽڣһΪɽڡʿ붼ƽͣԵΪȻ֮һΪڣɱ¾սӵŷ涼ײУΪѣֶΣɱϳ׶ý
ŮʮֹĽ͵
ڶ£˵Ȼˣ
ѯʵ
仰ѯʳ̸֮ӦŮӵɫȻһ䣬־֮⡣
֪Ĳ֪
Ůҡͷ粦˹İ㣬ܿ졣
ϵĿ־֮ɫʮŨǰܵĿ־嶼Ҫǿ޾ı
ƺһʰĴڣҡ
ʲô
ɫһ
ӦŮӵ˼롣
ͨ
ŮӺȻչ£ͷʲôֻ֪ɵһ֣ųơ𡯾Ҫѣú
ŮȻΣţ˵һϵ
ģǻֲ֮̿ûκΰȫкУԮ
ܸӦ˵Ķʵ飬ҲûдĻﲶ׽ʲôõϢһʱ䷴Щء
Ȼ֣ôͳΪ˻Ľˣ
Щ޷⡣


010 Ŷ
ɣʵϣǡҲ󣬲ʮ꣬һݼŵ磬Ҳס
̾һһɻŮͬʱȡ˶Ļ
ЩʿȻʵսˣս鷽涼ĺۣȲὣȦصһͨ˽ܡ
ܿжϣŮڣҲضڴʵĽ
ûжԱȣԶ֪ж
һʥءأӵŽĴ֮أһȦصͨʿȲϣֻ˵һֱ
ԯҿ˯ˣˣѹһĻ֪᲻ǳʧ͸
һƬꡣ
һƬصʿὣǵؤһ㣬ĺܡʵĺܡ
ɾˣĩĵز֮Ȼģ⴫Ȼ໥໥ݺɱ¾
ôȥֻǺܿһʿҪˡʱֻʣһţǿ󣬵ûоţעܿ
ллллǰ
Ůӱ֮޷ݣз˼֣ĵ
أ˵˵ڣ޵ŵĸ֣˽һ¡
Į
ǰ˵𣿡
Ů΢΢һЩ׶ȴ쳣ǿʿôΪΣΪԶԷΪһµϹ֣᲻ʶ
ôѯʣ֪
룬ҲûиʲôǸһ״쳣ʿǳǿ̫ŵĲȫͨ˵˿˺ܶڡ
ΪӳϼǴƺĵڶ״ӡʶǳΪǰв֮ϣǰ
˿ҽġһһ磬һҶһᡯſ磬Ǳ㴦֮С
ǵ磬Ըֹϵķϵһ𣬿ǷֿģʵȴһЩںϡ֮ɽɳغ壬أػ̵ȵȣһ·ͨģȴͨƬֲͬ
ϹʱˣеĴ˵֮·ȵȣ֮·ǵһ硣
ǵ˵ͨ˵磬ǵʹڷʵ
ŮӳϼһĽţʱܣעܵɫǷ⡣
Ϊҵһȸŵǿߡ
ܵǿ󣬺Ǵڵһڽһ޶Ĵڣѣʵ֪ࡣ
˵
΢΢ͷһ㣬ҲԼĿˡ
Щʿһٳһ磬磬ȴ໥ӵĵ㣬Щ㸽һЩǳ󣬱纣ˮ࣬˵ɻʧ¡
ʵЩδ֮գЩĵطĳЩڡ
ΪĵطҪϵķ򣬷Ĺȶһֲ쳣ܿܳ䣬ͨ˵Խ͵һĻ
ǰ˵ǵһڣ齭һҲһյأʿһ֮
ӳϼ͵
ţҴˣôʿΣ
ʵ
񡭡ķΧҲСػһǿ󣬻ĴҲͽҲѾ鲼ǻеĵط
ֻʿһĴģǲ࣬ɽڣɽڣ컯֮⣬ԭţŰ˼ŵȵȶķˡЩӰģɽڣɽڣɽڣɳʥأڣعŵغͶػ̵ȵȡ
ҲΪЩ̵ֲ㻺дԣɽڿʼ̲ţͼռ̫ʱ취׼沢ڡ
쳾˳鷢֣ɽڿܺĴʿɽڡ
Ȼֻ˵ĿΣҲȱȷе֤ݡ
̺һˮݣ㣬뻢ıƤһСɽݣҲڳϦ֮䡣
ӳϼԼĿ˵˳˵еϵ
ȴֻǵĵ˵ͷûʲôǷŭ֮⣬ǳƽ
ӳϼҲЩܵǳˣҲ֪ܶɽڵڳʲô̬ȡ
ǰ
ӳϼ̽źһ䡣
ĿӳϼһۣӳϼЩ
ʿ֮ҲܣֻҪ浽Ұ¾ͺáո˵ʱһѾɳأץ˼ͨ˵ͽ쿴һ¡
һɵııԴػǵİͣǵУʵҲǺ¡
ȻЩͨΪִһЩͽһЩ£ЩҲЩ̵ĳԡӱʿ㲻û¡
Ĳпֶ֣һ¡
ǰ
ӳϼЩȻˡ
ԷǴʿϹŶĻôˣѵǺȻQɱɱ
ؽ̣̣Үս̵ȵȣǹϵĴ̣ʱ飬Ͷ飬һپһġ
Ȼǵ̫̫֮Ź󣬾ͲͶϲػˡ
ԣǵĿⶼֻ̣ܶǰһУȥδ
ҲôһᴫţΪſʥأʿޱǿһƿһأȥ磬ٻ룬ôСطڡ
̾Ϣһ˵
˵ʲôɣ˵ʲô˽ͨ˵֮󣬶ޱȱ
ܶͨˣѾţͷ飬ڣټ档
ܣŵȵȹ˵ѵ룬ֻΪ
ɥһ磬˲Σĸľнľ
磬ŸһƬҲ֮ơ
ͨ˵ˣ񣬴ӳϼ֪磬Ҳͬˣ಻չƫƫڼΪʿԾͨ˸һȣЦͨˡ
⣬ֻʮЦٲѡ
ǰǰ˼ǣӳϼˡ
磬ʲô¼
ûлشӳϼǷʵ
⵹Уһʮһεĸŵصʿ۵ԣȷ츳õʿһЩӵԴĹż̽ʸȡԼۻԴķ䡣
һ£̾˵õһŶŶеһΪȷʵԣԺܶʿ㽫ĿⶢסǴڵĴŶ
ӳϼ룬ˣʵҲһǰ׷ɱԭ
ܵ˵ͷŶ֮£Ӧģ˿ǴӦǶ֮ߣȥһ⣬ÿԾʹѸ£Ҫͽ
ҵʵԺʿˣһչһҵʵǿġ
ܱ˫֣ŵĵ


011 
ķų
ɺԵͲĹɣγһֺĶԱȡ
һſŵĹۣ֮䣬ΪһƵĹų磬˼ֹϵ⡣
ȥϢϣ񣬳Ϊÿһʿʱ֮ء
طǺܶ࣬Ҳβɷ
ܴգӳϼ
ٶȷԣʵգ֮뿪򣬳֮Уս
ܴӳϼգֽѾ˲õŮʿٴˡ
ߣĶ࣬ҲȻˡ
ܵõڷ֮󣬱ֱԻأɲ֮Ѿһŵء
ȻӳϼҲһЩȻȻعǰһЩЩݵŮʿ֮ɫʱЩ޷ˡ
˵ףֻһСţҲŶˡ
ˣȻһ۵֮أӳϼЩˡ
ΪʵȲñʿ֮⣬Ϊ˵ĵˣԼ׷Ĵŵӡ
ǰ
ӳϼˣЩһЩԸ֮ˡ
ţʲô˵˵ɣҪκιǡ
ѯʵ
˵ЩŲſԽ֮أûʸΪŶԭ򣬴ʱǳϳҪ鷳ˡ
ӳϼЩĵ˵
ֳƬ̵Լûʲô˶ǰ鷳ϣѰ
ӳϼ˼ɲ֮ȫˡ
ӳϼʵǵϣЩ鷳ֻΪԼʵԭԼ޷ȷǲǻ֣зЩ
ȻҲ޷жһϵ鷳֮󣬻᲻ܵķС
˼ʵò¾Ѿ֪ˣοӵо֮ģЩʿԣֻҪԸ⣬Ͳʲôܿԡ
ˣĿӳϼһۣһۣӳϼпһ£ԼǵС˼ҲԷˡ
ӳϼЩΣȴҲ̹ȻҲڵȴܸ𰸡
ϾǰҲ˵ֻ鷳ٵĻǲˣͿôˡ
֪˼ֻ㣬Щ飬ʲô飬㾡ϰɡʲôֱȥҰںѹˡ
ЦЦ˵
ǰôǰ֧𣿡
ӳϼϲĵ
ܵ˵ͷΥԭ򣬲⼴ɡﲻҲһСС޵֮أǳ÷ϡ
ƽĵ
ûԼ
˵ӳϼ˵ûʲô󣬵Ǳʿȴǿġ
һСС޵֮أǳ÷ϣǺôĿ
Ȼ䣬һŮֱշɳһϵĴ֮£վڹ¸֮ؾӸµĿܺӳϼϳЦ֮⡣
ܵͨ˵Ĵţٵӳϼλڵ״ӣŮӶûзϣҲƲ
Ϊ齣ɡĺĵӣڴСţȫǲмһ˵ġ
ۣڵĵӸûʸ
޷ܵǣڵĵӻһͨеСֱǴ治ʵǸóͷ
Σν۵Ҳôѹʿѣߣ֪ǿڣȡŶǣΣȴҲȹһ˵ɣ
ܵĵӳϼҲӲҲ֪ǸᣬǵܣҲҪᣬΪŴһͷ
ԣ̷ɳȺۡ
ӳϼзǳ͡ΣŮӣʮеģҲڽƣΪſǣҲΪġ
ЩǺѵõŵ㡣
ܲϲãѾӳϼſĳŵٻ飬ܻǲôϲġ
Ҫһ紫Ҳǻģôʱӳϼ棬Ҳһܲѡ
㣿ӳϼҷûмǴ㲻ĳھɣûǿԼ𣿾ҲȺۣ˭㵨ӣǸ˽ϣ
ŮӷЦ
ҽսˣΪǰģߣǲֵ¼±ǣ˵ٶҲһƨ
ӳϼһ仰³ʣ˵÷ǳ
һ仰ȴǺȻֳķΧ̻ʿ̹ע
΢ĩУҲҪƣǶڶſ˽ܵ£Ҳ۸㣬һУˣ
Ůɫһӱ˼֣˵
˵꣬ȻӿкȻһ⣬ܻɫţվա
ţӰԶȥǰһ޴Ĺ棬һո̨ȴרŹʿսȶ֮õġ
ɣ
Ůӷ߳


012 һа䣡
ӳϼһӿȴ֪ԼԷľ޴𣬸аʤĻᡣɷǳ飬˿ܡ
ĿǺŮӷĿƽĿӳϼȥɣģҽһͿӮˡ
˵ţһ̧һܻһƻӳϼ֮С
ӳϼһȴûиоκ쳣ƺͷĿһЩ
֮⣬Ҳı仯
ӳϼЩ֪һս֮ʧܣôԼˡ
ԥƬ֮󣬺ȻҧҧȡԼ᲻õտɫ⽣ֱӼԦɽնУҪǸ̨ϡ
ʱǺŮӷȴȻһ⣬סһʱһ㣬赲ӳϼ̤ϸ̨
ϸ̨˵طСŵĵģҪҲҪûб

ӳϼֻ˽꣬νʲôģܿǽ֮껹ûдɣ껹ټϵϵĹŵķܷ֮ӳʵȻ൱ޡ
ܶԱԼ֪ӳϼܷӵʵὣǽ꾳Լȣֻڱˡ
ôһأӳϼȥѡ
Ůӷʵнһҵľ磬ѾɣǿǱܣʵͻͽѹ
ӳϼ˾磬ֱ˿ͣ൱ھһֳˣҲòӦսΪѡ
սЩʿָŶ֮Ҳ
շ裬γһķ̬ʮ
ֹƣὣǣضдеϼ顣
ڵһž޲ն޷ձݸ翴ȴޱǿĴڡ
ͺʿ췭ظձݶһ²ؼ߸߹֮⣬ռȫӰ졣
һ㣬Ҳ˵һϵʥء
ձݣλĿռݣҪǿ̡
ΪҶѣ
ӳϼһѪĵһɫĳ裬Իһɶصķ顣
㣬Σ
мЦʩչֶθӸӣɲܻһȻԻǿɱ
ɲ֮䣬ųĿ޵еĹʣǳӳϼնɱ
ӳϼеĽȻɢһǿĽ֮⣬ֵһĨǿɱ
ߴ֮䣬ӳϼ̵˼Զľ룬еĽѾ˿˿ơ
ǺŮӣкֻ΢΢һ٣ųһŴĿĹ⻪֮ٴεļǰɱ
ӳϼȫֵһ赲һ·ıͣٶ첻
һ±С
ͼսĸ˽ܣĲԶˣ㲻УһͨϵǰǿЦ֮
Ů˵ţĿֲʱһۣжܵķ˴ţǳķС
Ů˵֮䣬ǿĺ⵫ǿɱɱӳϼüġ
һɱӳϼ޿ɵֵ̾Ҫ档
˵أ֮⣬ʿǺϾ׼һ׵ŮڴѪߣξ
սڼ䣬ͨľĿŵоǿɱһ
ֳһַǳǿҵĸо
ˣΪһ׷˵װһΪӳϼЩʿ˵ĵжԡ
ЩʿǽԼʴأǽԼԯ棿
ȴһȺȫҰ˵ҰʿȱȷԲ̡ݶľ˽
ЩʿȱĺӣȫһŤ·
ϣлĳɰɣ
̾ϢһоԽʧˡ
ʿĺһЩķ棬ŵ㶼ûпģȱ㣬Ƕ
ûνĻﻥǻƣ
ӳϼҲԼ֣﴿
ʧĺʧ
ԯ洫ϣȴЩʧ䣬Ȼ봫ˡ
֪Щʿøǿ֮󣬻᲻ɥĲ񣿳Խ֮᲻ΪǿһЩһͨ
ѵûǵһܶ඼ֻǴӿѵͨӱ
ǰ
ӳϼĿ⺧ȻһɱЩҵĿܡ
ȴĿ⵭Į޶ԣƺû˿ֵ˼
ӳϼżڴ֮ĿȻ˫۳Գ̺;֮⡪ܣƺڴʱٹˡ
һɵһΪһȴ룬ֻǿϴû¡
ӳϼЦԼ棬ѾиԼԶűˣһΣȴܣܿԸڴϣ
һУô̡
һ̣ӳϼȴҲȻʲôˣֻԼûʵ
֮Ὣܶ鶼úףӳϼʱһѹ֮µĶɲ״̬
ɲǼ䣬ֻԳЦԼܺ档
ǾҲҪԼϡ
ԣһ̣ѡԱ֮ǰԱûȴҲ˱֮ģһΣһζѡ
ڴʱǰһ΢΢һһ֮
һ̣ӳϼȻо̱ޱȻɱĺ⣬ڿһƶɱԼ
ӳϼ̸ܵһɿֲϢԼϷ֣һްԵĲ
ֲĲϡ嫣ֻһϢ㽫ӳϼ궼ˡ
޾Ȼȴ֪ܰˡ
ȻоԼԲٿһꡣ
ԣʶһ㣬һָͷһ⡣
ʱ⽻
͡
ӳϼָ㵽һϡ
¶˳Ц֮⣬ƺЦӳϼԲ
һ̣Цˡ
Ϊӳϼһָͷָ֮䣬Ȼһԣԣһ϶ǿ޵С
һɲǵϢ˼Ϊֲѹɲ֮һ𣬡ۡһ촷ۣȫˡ
һεĿֲȻ˶ݺײ˷ϡ
ۡ
һ类ײȻ˳ȥ³һѪ
Ӹ̨һ࣬ɵ˸̨һ࣬ײո̨ĹŻϣϵĺɫսף˿˿ơ
ƬѪˮһѪˮڸǡ
൱ңȴû֮ˡ
һ֪ǡӳϼˡ
ôܣ
ӶʧˣǿҪ˰ɲ⣬ʵνǵһ˽֮кְһоͰˣܵôң
һȺʿĿ࣬Ƕ׷׵ɴ۾˼ĿһĻԱֶˡ
һ֮սֱǷ·תȴûκʧܵ˳ף
ԵڣʿǰӳϼЩ뵽ǸˣҲ뵽ӳϼǰ̬һ
̣ʿж
˫۾Ȼ󣬶Ȼܡ


013 
ԭӳϼʿҲڴʱȻȫͣͬʱݺݵԼ۾ڻԼǲԼˡ
ӳϼʱ̤նУɲ֮յĸ̨̨֮ϣȴŷ֡
ֻǣվЩվһشûѪȵ־ԼƴҲҪվ
ûģش֮Ŀ̱ȻɫһƬɫʧȥһеĶ־
ûС磬һ籩ôزˡ
δһֱ
һ޷ڹ͵ı
һʥһصĽʿ
Բһ츳ȴȫûѪĿ顣
ĬĬĿһĻЩء
õὣȣûа취ȡΪԭʼѪͳƬأԶƬصĸ飬
Ƭأ򣬾ĸԴ
ὣǣܸеʿǲôôʧ
ʧΪϣ
ϣŻʧ
ûϣͲʧأΪԲùùţǷ
ΪʲôأΪʲôʧΪһأóء
֮֮С
иȻļ䣬Լļ䣬˵ܽ򵱳һʥĵطΪߣǡ
ΪȽ٣̤ϰ֮·һǳʥ飬Ҫһֳ֮һС
ԸΥ
һбΪϣ̫ߣʧ̫ࡣ
ʿΪܳӼķĸСˡһۣԱӳϼɱ֮⣬ûС
һбܣήң٣ûзֺȡ֮ġ
ʿţ˽ܣ
ͷʲô
ܺǳ⼸ʲôȴû˵ֻϣԼƬġ
ϣʿˡ
ӳϼ˸̨ȴЩʵĸоκģǰһж仯̫ˣһʱ޷ع
ӳϼȻƬ̣ͼѾɫңڵϾܣҪһһʱЩɣԼܴʽ
ЩķϾŵľӢȣʵǲֵһӵġ
ˣӳϼȻܵģΪ֮
ֻǣʱո̨ϣӳϼǰҲǣҲǣЩһĪչԣƽһ
ʱѾվԭأʿĹע֮У̤ո̨һѾվ˸̨߲ĵط
ܿһƵ̫Ĺ󣬹ĺۼӡյձݶֳһĹ켣
ϸƬ̣ܵеĲ֮ȴкܶطѾʴѾƲ
һϵĹ֮أҲڽؼϡ鸡
ܿȫ֮εȥӦһ֮µĵۣȴӦΰĽ˸Ϣ
֮䣬翴һϵĴɽ£һֻɫѹɽ£֮Уиַķ裬ÿһģȴһĹ֮
ӷ𡣡

ɽѹԣ಻𲻳
֮䣬ܿһ𣬺Ȼ޴ƣ㸲֮Уɽѹ¡
֮䣬һޱȵľֱѹС
һƴ󡢲ԹŵϢһĻһַ֮С
΢΢һʮ֮У⨺｣Щ֮⣬ֲУܺȻֻ״̬˹
ܻЩ䣬翴˹ȥ翴δ
ڣжݵʱ䣬ʱ֮Уã˰㡣
ɲ֮˹оĺëವźоδ̫һЩ
⵽Ƕôʵſ˷ΪƸΪ̧꣬ѹ񷡣
մ졣ʶ졣޴д졣
ްլڿɲη

޾޷ѹ壬þﱻѹǹɽȴصòܱԹɽ䣬һپѹ
ɽ±ƷΪʲôһУôϤأ
λ棬ҵġԴǡ֮𣿡
誼ҵű걮ĪǾ±
λ棬һ磬ʲôϵ
̳˺ܶɻһƺȻͳǰ


014 а
ѾԲմȾ˸Ӧһ޴Ը֮֮⨺｣𵴣ѣܴܲжԵҲͿԲմȾǷǡ
ңԼҲ֪һĻǴ˵֮еѹߵһĻ壬ȴֲˡ
صܵɨķʱҲɨһЩϵ鼮鼮ϼƵĴ¡
ټܵ˵˱Щϵ֪ʶϵĶλ̳һУڹϵ񻰣ҲԼĿ
񻰴˵ǿѨ磬ȥѾɿ֤ô̫ͨĵƵ۵ȵȥжϣһֺܺķʽ
ôĻǰһ磬㲻硣Ӧǡ

Ƭ̣һϵе˿Ʋ˵ѹһϵнӽĻ
֮·֮·ӵһ죬й켣̤ϵʮ죿
桭ȥݷ棿
ԼһЩߣȴ
ǷˣҲжϡ
Կ϶һ磬ֻһС磬ֻײ㡣
ѹ棬ôضһǿʿ̤˰֮·ͬʱһ̫һ·նһЩѻȴʲôžŰʮһѡ
ԭϵĹŴй֮·
Ҳֻеˡ
ȹسʥ
ʵ
ׯбڤңΣˮǧҡ򡣡
丸գһ·
֮Ҳ
ʿһϢҲǳʧ
ִҲΪ֡áа֮·κһ̤ϴ·ʿ¹ϵĴ˵񻯣
ŵ֮⣬ϲڿ࣬ģһŻķӣܰӡΨо磬֤̣Ǿֻ֮ǣһ磬øɲ⣿
ʿҺ޵߸һ磬ǽһλ滯Ϊһֳֺڣ
˼óһԼŵĽۡ
ĵۣȴеָһ·һ֮ȴ١
ʲôһһɣ˵
ֻʮײ磬ôͨ˵磬ֻһС磬磬ʮ죬νġɽ硯
Ѫ֮ѪʮɽĶϣ֮Լʮĵطʮһǧ꣬˼Ϊһһҹ
ʮߣɽһƼǣݹʮСƼǵķĸ壬ÿа죬ķϹʮ죬Ƽǣʮ졣
ݡأʮƷֱΪ1Ʒ죬2ɽ죬3ɽ죬4Ƽ죬5˽죬6߸죬7ӵ죬8ϲ԰죬9죬10Ү죬11հ죬12°죬13Ħ죬14ʩ죬15죬16N죬17죬18ׯ죬19죬20΢ϸ죬21죬22죬23죬24Ħ죬25죬26Ӱ죬27ǻ죬28ڷ죬29죬30죬31죬32ֹ죬33徻졣
Īǣ̤ʮ죬۵죬ǰ֮·г̣
˼һɲǣ͸˹ȥķδĿռš
ԭһ̫΢Ǹǿߣ̨
̨̤֮·һ쿪
ԯ˼ǰǿһ̨֮·Ѱ֮·г̡
ͬʱȱʧĵֲǣǵĴ󣬴ڸĵȡ
ΪۣܺȻΪѪĸӦ׵ԼΡ
ͬʱҲԼҪߵİ֮·ʮ֮·
һ綼޷ȶô·ǰС
ǰУⲻָֻԼһ硣
ܺȻоѪ֮УһǢУƺԼ꣬Ȼϵںϵһһ㡣
һ޷ݵĸоָоȴܸоǳʣ⡣
һԸ߸ĳ嶯ԭʿʧ֮⣬Ҳȫʧˡ
ؽֻȻʧչֳľ޴ģѾԶԶܵѾ˸λĴڡ
һ磬ʮ죬һֶһ֮Уһ򣬸ǿԿµ
뵽һ㣬ѪҺڣѡ
˳һ·Լˣ۵˽ȥʱյһУҲԡѰϢ
Կ϶뿪򣬱ضѾ̤˰֮·Ѿɹˡ
Ȼ粻ô
֮Уʱ˺ܶණ׵˺ܶණһЩɻҲ˴𰸣һЩ׵飬ҲѾٽǣ֮·Ҳ֮ǰôһĪչ

վգΪ࣬ʮȫĳֳӰһ㣬ʮѤ⡣
һĻԭЩ쳣ʿȫסˡ
ǶɵɵĿܣǶĿ
ð죬Ȼһʿݣ˹̡ͨһǰ
һݣкܶʿȫԷĹ
ڸ̨ϵķɫҲһǺȻɣҲ̾ѣͬ
һֱΪԼ˴ڵĵӾӳϼŷ֣ԼȻˡ𡯡
ԣʧܣңԼĿ϶飡
˼Ҳϴʿ̬
ӳϼҲȫľˣͬ¹ݡ
ʿͨ˵̬ĲͬڣʿŹĴڵģԷ棬һϷǳϡ
μǰ
Ȼ䣬֮гһһĴһͷȫ׵ߣƤѾƤһϣһʵҲѾﵽ龳۷״̬ԱȾϣڽ侳ҡ
־磬ͬԶԶܵĶ֣һۣͷ˵ʿˮƽĲΣѾȻ
һϵʿע⵽ʱϵʿҲע⵽ܡ
ϵʿŲŨҵĹ֮Դ֮ľ
һ顢ֱ˽ֱԴˡ
Ҳ˵һеδɱ޹ԹۻԴһˣһֵ𾴵ˣ
Ƕһ粢أһϵʿ𾴣ͬʿ
ԭÿʿôԭһʿȻ𾴡
û£ַס¡
ݣܳܲĳܲ
һһ˾η
ܴϿ˼ηϲãȵȸָӵϲΪ
ƺûһ磬ڻЩˡ
˼ңܣΪףȻĵܵܡЯԸΪ紫ҵ󡣡
ܹĵ
̬ޱȳϿңϢº͡
˵ͬʱһԴɢľ괺ɲ֮丯»һͷݰܵİ׷̱С
ɲ֮䣬˲ͣձһнľˣɲǳΪһ׳ʵݶʿ
һĻֶΣ죬࣬ˡ
ˣҲɲȻˣԼֻһԲξ˿ԼȻ˺ð졣
ǰǰ
˼ѣ˵ڲ
ҲôɳƣԵޱȣ˴ԵĹ󣬺ġ
һĻ÷ӳϼʿȫˡ
ǾֶΣʿ˷ϷֶͯΣҲޱ𾪵ġ
磬ʱûһ㣡
ֲǣǰķһ˿֮£ʻȫָ˵ǻԼ
˼ңʿ֮ͬľͬԴ֮ˮ
΢Ц˵ĿҲ𾴵Ŀһλˡ


015 ·
ܵ·̬˽ƽƽ
һ֪֮˸Ȼǵһ̤ʵʿִһɹѡʿ˺պ
̸Ȼʱ˻֮ЩڣĿЩȣȻ뾴֮⡣
һ㣬ȴûΪܵݶа
˵Ҳûڣ⵽˺̸ܻȻ֮⣬ʿȻ֮ɫЩ𺳡־¶
ҲЩʿδ˵֣¶һãȻ֮ɫ
ĬĬĽЩУͬʱ̸
磬ͬЩ֮ɫȴûеǰʿ˵ʲôܵйפһ۵ͬһ𣬼оӢʿһܽ
˵ҪȻܾȻĴӦˡ
˵Ļ֮УҲ֪˶ԷɽڣΪŵһﻪΪңһԺٳ֡
ȴΪֹŶǳˣҲƿĴ
ȴ룬ճܣ̳档
Щ˿ûΣһжʮ̹Ȼ

ɽڡ
ɽһ֮أһݰܵ磬Ȼǿޱȵ˾ηĲԡ
˵أ͸Ӧһɷǳ޴ĻĹϢйϵڴ˵һ㣬֮Уһ˿˿֮⡣
ɫų˹֮⣬̫ŵķʱʱ̡̿޴ڡ
һ磬޾̫ܻһŸӵľ޴˿γһʮֶصĿռ䡣
ڵʱԶԶڵһЩʿۡ
⣬һݽˣϵļԼͽ֮һĩ֮صĺôȵȡ
֮УʿǳʧΪǣ̤򣬷һء
Ӧǰߵ˻̾һͣ޿ͻƣѰǰ·ķ򣬴඼ʧ޷ƿأҲȥϤĹܽһˡ
ԼϣһҲ̤ͬ·ʿһ˽ܣ֮һӳɫǽҲֻˡ
ܵЩĩʿϣ
̹¶Щɣ֮⡣
ʿĩʱ֮أ޷еı֮⡣
ܶΪľעںܶ鶼ܸͬܡ
ţǰҪǳźܳصΣ̤֮·ǼȻڡ֮£޳˾磬Ϊṳ֮̂·أ
ѯʵ
û·ߵʿ̤ʮ֮·һֳѣһȫµ;
а棿ϵܵǴ⣿һ·ǰеĻȻͣĿЩĿܡ
ǰȥд˵֮·ҲȹׯӲҲң𣿡
ܺȻЩĪĲУԼ֪ΪʲôĲ
ǰûǵȷһһ;һ·Ѿѹˣһ֮ϣѾݼˡ
̾Ϣһܵѣ·ôԸע޷ˡ
ԭأϢһףסˡ
֮·ˣ
а֮·ˣ
һԼƽѯʡ
Ȼ֮顣Ȼߺ֮ȻһȺǳصն֮·ʮײһ죬Ϊ򣬷Աá
Ϸʮ죬ȫҡ
˿̾
ˣȻ͸µĲϢ
Ȼ֮飿ʮ֮·նϣô֪ȫ𣿡
Щɵ
ϵҲ߹һ·ǵһ죬ˡ
һ·ţһݼ֮أһݹǡ
١
̾Ϣţóһбı籦ĹűҲʧǼ֮أҽջأм¼һս
ս̧֮ܵѣɿ
ֲţдŲϢıݸܡ
ȻԹŵġӵвϢĲƲ˹֮Ӧ˹ȥ
һ̣ܿһϵĲ磬ǧٿףĿꡣ
Ѿ֮ܳΪһˡ
˵֮ǰֻܽᵽԯһϢлĲɣľĻôʱһ°侳֮С
Ѿǿüȵһжݵĳ
ʶĳܲסͷֹ׹ۻҽı
ɼ١
һУƺֻ⼸̵ֿݡ
ǰ˵Ѿ֧飬ֻһʬǲƵһƵ硣
ѹ˵һʿǵʵ֮һԷӣʧȥҲδһֱϸںӵıһȻֶκ壬ȴҲδϣӳɲš
ֻǸʿһľʵĺࡣ
ǰ·ںη
ʿ̤֮·򲻿򣬴򲻿޷뿪һ硣
ƿҪУҪһ̤֮;
ɰ֮·Ͼ֮·γһֶԵѭ

һƵĲ֮Уܿ˼¼һսһС
һն񷣬ӡ
һƬƬ飬һڵĺڶ
𣬸ࡣ
ǿأϯ
һƬƬľĸɾֻʣһƬ潹
һ֣ҲĳΪһ֮ء
һ֮磬Ϊһ¼ŵĻ߷ڣԸԼᣬûзͷҲûĹ
ǿ౯ˡ
ãܻعð֮·һߵ˾ͷ
֮··Ѷϡ
Ѿǰ
ôǰ·ָΣλعὣأ
ҲãȻˣ͵ϵʿҲһǲ٣ҲҪʵ޷ȫӳǴûн⿪
ûн⿪򣬾ʹ򲻿֮·ʹˣܣͬ޷뿪һ
ǿԽǿ֮Уȴ벻ϵδ֪ѹ
һϵе࣬ܺȻϵʿ޾
ǰ·δôһ£֣֮ҫʱҫܽʱ򽾰Լıԣô֣ûлˡ
ǳ֪ḡıصģ˽ʿĵı


016 츳
һ·ߣһ㻷֮£ѣԴ٣·ߡ
ףһЩʿô˽Ϊʲôˣ³˻һУԵŵʿ֮⣬ʿΪִȣѾȵŤˡ
ɵģһɵġ
ʱȫϣЪ˹ʲôν
˵˵һûѾǺοˡ
ĺο룬֪˽ԯ棬ҲЩꡣ
ĽǶȲ̬ͬҲͻ᲻ͬӺõķ濴ʧӴַ濴֪ǰܷ֮ã绹ܱ֤һЩСأѾ൱ˡ
ңΪǿǿɱ֮ҲôƵ
룬ӵŶȴúúõģѾ˵ˡ
ܵѣڰ
̾Ϣһƺ֮ܵУͬʧ֮⣬̲סο

̾Ϣһһ̾Ϣ̾ķɣ
Щ꣬ʿԹػİͬʱҲһЩʿָ㹦Уõ˺ܶʿĿ϶
ֿ϶һԸ֮ңҶĿﵽĴޣȴԲ
ҸоԸƺܶණ
ûǰߣǾڴ˵վ˵һЩᡣ
֪ʱô˵ضԭġ
Ȼ˵ܶΣΪЩۻ֮Уǳͨ˵ξξһɫս׵Ĺ˱˫֣˵һЩĪĻ
һҲҲ
ˣ޶۵ˣܿϡ
ҶˣЩǹϵļ׹ԣ֣˵˼ȴҷǳݡ
ľ仰֮ѪǬ϶̹֮Żԯ
ľ仰ᵽĶ񻰴˵֮е籦ļأǶ˹ϵʱµĴ˵ƺǱĵĴ˵ʵ
Ѿʷ֮С
ľ仰˼󣬾Ҳ޷һξˡ
ξʿ걻ѹ࣬ġ鳡ŷ꣬Գɳ
ǱĽ㣬㱻ֳˣ½ˣֻ
ͨ˾ѵף龳֪֮Լ龳֮СʱҪжϣʵܼ򵥣龳Լ֣λ龳λãѹһЩ츳ܺõͨˣԼ־ƿ龳Լܣ֪龳ʱȡȤ޵Сͨȵȣ龳ֲֿգҲǿԼݵأס
ʵ޷ģԼǿ龳ͨˣʵϾ츳õġ
ͨˣǻһΡĲԣǳ壬̤Уշ衣
ɳĸ߶ȣܹﵽͷߡĳ̶ȣͷѡķΧ
ͷߡеһĸ߶֮󣬾ͻᷢԼµ䣬ôҲɲߡϣܼ֣ɳĸ߶ߣǾ
ƵƵȴѾܾò˼ʿˡ
ûԴǰ;ûг·
Լνǡúô̤֮ͨأ
˶ɺã֪ͨ˵һӣҸģʿһǿư
пĶ࣬˵ơһʣҲʵЩЦá
ڿʼһ˽һ㡣
ѣҲ쳾
ܸп겻ѡ
ţҪ˽ͨ˵磬Ҳ쳾㿴ֻأ滹ЩѧƬ
һ磬һڣѧǿŷ֪ʶͬʱݹϵĻĻĻãԼᶨ֮ͽ
һģʵҲܵܽڣܽһĻˣԽ׬ǮƶȵȵȣѹһʱҽӼϧһγһ׵أѶȥʱѾ¡
һһЩ˵ʿͨ˵ִ꣬ӹ˵ĸ֮Ѫĳ˿ֲɡ
飬ѹһټĨͬʱΪܽһ
˵ܣҾԸ㽻Щ
ȻΪţ˵ʿǻָֻܿߵˡ
͵
ԭˡ


017 콣
Ȼ
֮Уûʲô˵ָ֣ܱ
ԭ۷׷׵ЩߣŻᵽ֮󣬺Ȼȫ
ڣһƬףš
˵Ŀ⣬ȻͶע˻ϡ
Щʿסˡ
ǰеϵˣ۾ֱ
ȻòϸȻ
ƽȴҲȥ롣ǰ֣Ȼֳһòˣ㲻ܲľɲ
ǾɲģǻԭϹӵĻɫûб仯¸ϢҲûб仯Ǹϵˣôһض޵󺺣
ʿ뵽ˡϻͯĸ֡
֮ǰǾô룬ɻߵ꣬ɲ⣬Ȼ٣㲻òôȥ롣
Ȼ漣
Ȼĵطûʲôǲܷġ
Ȼ
һܣм־֮⡣
Ե÷ǳľִٲ
߼еʿҲ۾ֱĶܣͬǳִ٣ǳ
һ⡣
һκݵ꣬ϴżֵĮ¼֮ɫһ⼣߰ߵĹŽ
Ⱥʿᡣ
òȺʿΪݡ
̬ȺʿҲΪĮ
ע⵽ˡȻֳֵɲǣĿȻ˼֮⣬δйκɫ仯
˵ִͬٲĸоȴҲֲñˡԼ֪
ˣܺȻһϤĸоǻص˴ܼ壬صǸԼͬ˵ʿǸ䡢ûٽһʿ
ǡ̷
΢΢ЩڳĬĻѯʡ
̷԰ȷΪ̷㲻˵ҶѾ֡
ڽڳԵһּ¡ͨ˽磬룬СȾؼΪȻȣõһĴСֻǾΣȴ֪ĽԸս͡ǿ磬Ϊ콣ˡ
콣֮Ѿȡ֡˵ֻ
͵
ţת˻ŵˣλѣ˱ǵȻ뿪Ĳл׵ѣѾܡλʲôӭӰ
˵ţ˼üŪۣ˼ʵǺԵġǲҪ񡯣Ͼܴδϣ
һ˵ܶʿ̶ˣȫΧ˹

ܵѣɽ֮е־磬˴ɽӦѵĺ٣ػŶܵǰ¡
ܵѣǹϵ׵سϣ֤ȻʱԲԴΪ뽻һ
ܵѣɳ֮أţعŵһӰܵȱ£عŵš
ܵѣԯѪһУĹŵأδ֪ĽɣܵȤĽҲΪܵѿš
ܵѡ

һЩϵʿ翴ȫµϣȫޱЩʿΪȡ̤ǵ֮أеĽܳŮʿˣνǡ޳֮
ҡͷѣΪΡ
Щϼһ￪ʼη塢֮֮һԱ¶ԳԭΣ޳֪ܶܵķǿ߿Ц
ΪЩϼһЩ죬Щǵܲϲ
ƺһҲû⣬º͵ĺЩϵҲɷˡ
ʿʱ򣬱ͨһ޶ȴͯЩΪϲ𡯣ΪʲôѾˣʲôԻȥ
˵ǰҲ̫ˣҺܺӭܵˡǲҪļҲҪǣε飬ܵ˵ᴫһǹ˽
ĻƽվôЧ
ƽʱ˵껰һЩʿᷴڵ䡢̼Ц䡣
һΣ˵껰֮ʿͬʱסˣƽʱǡΪϲ𡯵һ涼ֵһģ
ЦţܵѣЦˡ
ѲصģˣҺܿģ֤ûв˽ֳ˱ԡֻܵѲſԳֳı֣˵ǲδҵˣҸҲǡ
Ц
ϼһƼû˼ܵѶôĻ
ǣ˼ҵô
ɲǣԼһ㣬ҲΪ˺һһ㣬С֮ĶȾ֮
һȺϵ˿ӣĭɣ
ѾϰߣҲЩϲޣܵǶһȺƥ򣬲⣬ԺܵѾ֪ˡţܵѣ֮ǰǲֻþӢ˽𣿵һ·пǣڻˡԣǴɳ֮ؿȻʿУܵнΣ

ƺк̵˼
ܶһ㵹ǲû飬Щ׻˼ˡ
һСŶĹڱܣʵҲԭġ
ôţ̾Ϣһĩ֮أҲδûȡ֮໥򣬵뷨ȴֹܿˡ
һѾݽߣʿٴ츳ҲȱӦʱ䡣ĹĵᶼܷҪٶؼҲֻ̰ã亦
ҪǡЩŵĹϵ伮ҪⲻǶʱ԰쵽ģЩżҲ඼ǲȱȫġԹ⴫ҲȫǱ֮򣬸෽һֶٺƣʿԾ󾫣Ͼʱѧר
޵ϵĽĴٽѹҲһֱףͬʱÿһʱ޵߽ʢᡢսȶҲǺ󱲵һϵĶԱȣͬʱڸ츳ʿŶóԼصԴҲһȫΪɡ
˵а֮·һϲȫݼţȴмһֱײ粻̫ŵռУ֮ҵǣܻ֪ܵ꾡࣬̽ùȥȻйĽ˫Ҳ޷֪
û֪һУ֪ܡ
⼸壬̫ڵĺҽһ壬оβһ壬Ȼʥһȵȣ㣬ҵ֪ʦѰ֮أ̷ԸС
һֱĬ콣̷ȴǺȻˡ
ʦ壿Ҹ㵱ţ㡪
콣̷Ȼ̷֣ǿҶŨԯƬϢǱϵĽϵԯƬ϶ɣֻǾ٣ȴ޷жˡ
Ϊ̷ķʽϵκϢ֮ǰûֶܷߡ


018 ɽ֮
Ϊ̷ʿ
Ҳ֪Ǹǵ̷ûйϵϾ̷ɴʧܣѾ
ϵ콣ˣȴһ涼Ǹ̷ƣȴűʵĲͬ
ߣ˵ȫͬˣΪȻԭȴЩˡ
ȻǰδΪͽ̷ĳɾͣȴǿȻǰָͽ̵УȻǰ𾴵ĶʦȻǰĵܵܣȻʦ塣
̷˵
ƺãµһУӦǺʥġ
һϵý̬̬ڵ˶ԣȴž޴ĳ
ĬĬλ콣ˣУִܿţִԼѳһľ־
ĳЩ棬ĺǸ̷ž˵ơ
ѾжϳҲֻơ
Ȼ̷ѪԼԸȡѪõһ֮Уһһܣһ̷
ֻһ磬̷ƷʧƷʧ̷ȴš
ʲô֪
ܳĬƬ̣뵽飬˵ͷ֪ˣضǳο
ллʦޡ
̷ǳһĻڳʿЩ졣
Ͼ֮ǰ콣̷˭ӵģСεŶ飬콣ҲǺѲģȴû뵽ܽƴӡ
š
ܵ˵ͷ漴˵ôʿĽͰ˵֮СԺҲԼķȵһ޸һе©Ͳأųǿ
ȻĿǰҲޣ޸Ļǿ޸ʥҪԼƵĻֻܵƷʥĳ̶ȡʥ͵ȵģһҲնɱȻǿ򱶲ֹʿˡ
һȣʵ˵ķĲκ
ֻſʱ򣬲̽Щϵķ֮еĸֹϢȻԯϢγһֶص˽⣬ô
ܷ֣ԯ꣬ԶԶҪԷֵöֿ࣬ԸӦϢȫڲҪֶͨȥռ
ѰԯƬѶȡ
֮·ѶϣԯƬҲѰңһ֮Уʵǲߡ
˻
һڳʿ޲Щ𺳵Ŀܣһ
ʥǿ˹
ʵǿǹϵģš洫ʥ֮⵱ǿһʿ֮һӵʥǿȡ̫ˣ
ܣܵѣ˵ǵ棿
һϵĻɫʿʮּһ߽ѯʣһȴѾóһöƵĶϽϽǳưܣڲ̺һɹԣӵвϵĲϢ𺳡
һƵĽıѾȴ˲־ԯƬĲ־һ㡣
ܰľӹһƵĶϽʱ򣬻ʱһϢɲ֮䣬ܵ翴ŭĿԲĿͷȻӲƵĶϽɳҧԼꡣ
һȻѹδϢꡣ
֮ӦһӦ̷̺ϢӵŹϵѪ֮ʣͬʱҲ̺Ÿӵ
齣

ǶϽ̺
ڶݣЩһϵĶϽȫĳ˳֮ὣ齣˿
ɫ˼֣Ĳȱ̸ӦͬʱҲǻʯһ㣬еĽġԡ
һӵ־ĶϽ
ôܵѣ
˲ǿܶݽΪԼŶû⣬ܱʿǿ󣬸⣬Ǳܵĵݽٶ
һ㣬Ȼ֪ģˣû㱻˼ߡ
ὣǣ˾ٶܶȻ϶ԷǿݺӶֱɱ
ߵѯʣҲʿȫ۵ߣڴĿ⿴ܡ
Ϊÿϵ˵УٶϵĲƷֻܷӳƲȴֲᶪϣһָ
ӵˣȻž޴ϣ
ûֱӻش𣬶΢΢˵ӦǸɽ֮ȴֱĪаѪСи̺Ų֮ͷ֮ͷ­
ɱԹִȵȶǳŨһױ
ഫɽĪаΪޣΪʱĳ˳ɡʱ䳤նɱ˸ɽĪаӳ࣬ΪնԼͷ­һλʿʿննͷ붦¯ɽ֮֮ꡣ
ԣ˽ӦóԡĹ֮ɱҰˡ
жϵ
˵Щڳʿ޲ľʮֶݡ
Ϊ˵һУȫǶԵģ£ǷȻȥ֮ĵʮꡣ
ȻڣҲڣε֪ⱻࣿ
ˣȷˣ˽ɱ¾Ϣʵǿᣬ顢ҲǳŨȿ͸˶ԣаκαá
а֣֮ǿʹ֮˵а֪ױȴȻ̹Ȼ֮ˣֿѡ
˸̾
Ļȴ˶֮ܵ⡣
˽úܶͨʬ嶼ˣҹȥʱΪ˱ֻͨңѹһĻЩȥͨʧˣͬʱӡһطΪͨһ׮հ
Ĺʱһʬûͷ­ȴ¶ģ֮վĹҲ¡ӦþǸɽ֮ӳࡣ
С
֪˵ϸ֮˵ɽĪаһΪΪѾԸ˽ᣬնɱ˳ԷЦȪˣ㸸ĸҲο塣˵֮վŵʬȻûжеĽȴ
뵽ұ֪ԸӦǲԸû˵ҰԣлԵô˽ųĹâٴ¡
˵꣬ɳ֣ǾͷʬȴȻ飬ޣڻɢ
ҲŷΪں֮Ѫ˸ɽĪа˫ľڷ˱仯ҽȡΪѪ࡯֮Ѫᡯ˽Ҳҹ
֮ʮ꣬ұɾˡѪˡţҵıҶСԼеˡ֣确̷һ㣬Ҳ˽ˡ
Ҷޱȵ˵
ԭˡеѵƬ̣̿޸ãΪزϺѹƵԭʱָֻܻңֻ࣬ܵ뿪һС
ܳ
ɣָܻô࣡ԭΪָܻ֮һѾǳ˾ϲˣû뵽Իָô࣡ϵһʮʱ䣬Ҳָһ˿ǣڷ֮һܵʵ˰
Ҷϵʱòˣޱȼ˵


019 ̫
Ϧˮ絶
ҶСˣг޾֮⡣
ͨ˿Ľ١޵߿˾ؼɲǵľһ㡣
Ȼ򶨵ǳԶȥ
ƺһӵԣȫûдڹ
Ǽ˷ܣѪҲ𾪡šڴ
һָޱȵ飬Ҷе˴ûоԼһ̬ɴʱı֣˵һС
Ϧ£УеĲƹȫųĿĹ⻪鼴һ㣬ÿһӵһǿꡣ
̸ɽܼ֮֮˺֮ܶеͬޱ𺳡
޸ƵؾǷƵؾɲǶʱ׽һ㣬˵һʱ䶨
ίʵ¡
Ҳ޸ʯһʯͷжϣĲʯиӦɫʮԣӦһλŮʿɱ«ңΪͿһĻ¡
Ҳпļϡѣ¼渲زأͶˮϢʳȹȥѣŮԴʯͷ޸ռݡ޲Ĺȥ
ÿһĻܶһʱֻ֮Уĵõϴ
֮⣬ģĪڻһ
޸֮ʱܸӦԣⱦġ䲻ϧͬƲ
ħɷ֮ܡԭΪرӵкƴٱ֮˵ܽһħ֣ҪʱҲܱշ
ڹ߼˫ķֱڡɽꪡǬߡɡս̡
֮ڵıƾнǬһ磬״߲㵫߲㣬Գѵ֮仯ɽԪȼƵѹβԭʧ˼䣬֪䡭
Ϲŵ伮أʧȴ룬ʮķ֮Уʰȡ
ܺľѪ˽籦֮󣬸ľޱ𾪣һ˿Ϊеͷ
ͷȴҲܿʧˣӵв֮᱾ܵ˭У˭ͻӵдԵѲ
ҪᣬǲʵʵģȹϵԶʱȴҲܴԭߣʱȻ
ԯһ˭ߣ
뵽˻һŨĹ֮ĵҲֱ˽ˣŻȷĲ
ЩˣܻŵģÿһǾž֮ˣӵйϵĲƲֻǷǳ̤ὣǣÿһǶܹ³ǵ˲һĻܱȵϳս
ĹϷϰ˵ǳСһԭڵһ׸ߵˣͿԺȻ׸ߡƣ֮£Щʿľ緢ӳսһû˹򣬵ὣǵĻ⽫ҫ۵һţ
ܲ뵽һĻٴοЩ˵ʱкȻЩĶ
һ۹⣬ȴһȺЩĪľǲ֪ô¡
λʱҲЩߣиȷϢ֮ǻָҲ٣ȻһĵҲͬ޸ҿ໥תһ£ȻҲʵġһ£ֶΣǶġ
Ц
Цݣǿһ㡣
ʶģܽЩ˶ʥصһ
лգ޸ˣҴɱȴһѹĳ棬ǷǳĿɡ
ؾӡ츫ũŮʯ
أʿǻãϵ˱̬
ҲŪһ޸ã̾ʥˣ
ܲܲ
Ѿ̤ʮķ֮أѰʧġ̫ˡ
ţû嶯룬ɴ֮ǰЩҪں档
ܵѹȻ߷ڣһƬΪ޸̫ʵ˸жΪһЩȫݿġ
ʲôģϵˡҪȥ̺֮أǾ͸ɴ಻Сй¶˼̹ᦵܺˣҲŻһЩСӡ
ٺ٣ĲУ԰飬ϵϲˡЩţϵǺܲģҪţ׸ǻɹϵԽ˿һʣǺúһѡӵζ

һȺϵʿԻԾ
ЩĿЩˣףεıǶôˡ
ȷһȺΪϲʿ͸˺쳾ͯһ㣬Ƥֺ񣬶ҼΪ޳ܡ
Щ˻ָᣬǸϢӣȻǰЩ壬Сƨƨ©ˣүһҪлүеү׷桯
һʲôЧ
Щˡ츳ʵǺãҲգԸңʱһὣһߵλ棬ڿˡӵֲңȥɡ
ʵһ£ʱһƬ룬վ᲻츳ĲƲ
ܿ죬Щ̵ȥˣȻ뿪ʱҲȻΪŵؼܰæۿȻʮ֮ɳؽ
Զڸŵ˽⣬ڽƫ
ⷽ棬ûʿɣΪȡǵؼϾܵǶǵؼ̫һ˿ָЧΪÿƵָ̫нɵıѾ൱ˡ
ˣܶǳŷѾȻĸ߶ȣһĹη
õܵĽЩʿ׷׸ȥֳµģֻɽڵϵԼ콣̷ˡ
ʦ壬Ѫ޸𣿡
̷ģЩʿŵݳԼķʱ̷һֱĬĬȴţȵ˴ʱſѯʡ
IȷЩ⣬ʺ㡣ֻǰҸӦ㲻˵ΪԼоΪ֮ġʣҾ˵ɣʵĺѪλҲһԭѰԯƬֻϢѰա޸Ļֻ޸ϵĹƣָɵĻǵķࡣ
ڵԣҪǽĳɳƬϡ
룬ϸ˵
ԭˡʦ壬ʦЦɡ
̷ܵ˵Ƕ˵̽Լ彣ܡ
ܱôɴŪһ
̷ȴϵĵʦ壬֮ǰ޸̹ᦡؾ츫һƵİǿʦĿеֻǶЩ̫֮⣬ȴް֮
һ㣬뷨ѪϵжԼӦõʦΪ˻ʲôŵأ


020 鶨λ
ʦ˵ʣǾһʡңʵҲһԼѪֻϧǱȫƣ޷ʹãֻһֱĬĬߣ֮²ʹⲻϵĲƹŽ
̷˵ţһªǬóʴϢƽżϣ֮⿴ܡ
Ȼ˵ҾͲˡΡףǺɳ
һۿ͸꣬ڻȻ׵ԯƬ̷ԭ򡪡Ϊ̷ӵкɳϿɣ
ɳ
̷ЩȻԲ֪ɳ
ʱȴ΢΢֮ѾȻ뵽˺ɳʷ
΢΢ͷڻ⣬ѧʶԨͨŽ񣬵ȷһֵ𾴵ˡ
ݹϵĵ伮ļأɳ֪˭ȴ̫Ż̫ʱɽڵĴʼ֮׿ʼŴ˽ߺս޵֡
̽˽֣ǧУܣ壬ڡʱֵ˴̫׺ʧԣܴ˼㽫׵ĺɳҲ֮С˽һֱڽֱ֮ľС
ԯδ֮ǰȫľ͵Ĵ˽νΣһͳģΪǧŵһƵۣ˽νû¹֮սԯ۽˽ľ࣬ľҲƾΪ֮
˵ԯδɴ֮ǰ˽彣֮ԯ彣
õԯ֮ǰɳѪģȴԯ֮ԯ
ôνһֱҵġǰ·
ܷ˵
ȴԼ뵽ὣǵ̷
Ǹ̷һܵĴڶڣزۡ
ԯ۵彣ԯڴ֮ǰȴֽ黹ˡ
ͺһжע̷עֻǰ·һšʯ
磬ȴһͬĵ㡣
֪ɺϣǿΪ֮ܶ磬һġĪĿ־С
鶼֣ܲԯ۵彣ֵΣǾֲ̫ˡ
ܳΪʦġǰ·̷ҡأɳĳҲΪΪԯ۵彣ɡԯۣɾ˺ɳ֮ɳֻԯ۵һ彣ҲضǷǳҵġ
̷˵
ԼλһطΪ˶ԾԺûа㲻
ܱһĻҲŪƿԡ
Ƭ̣ܱҲȻˡ̷Լôλ˶Ծ⣬һ̬ȡ
ԼλΪͨˣô̤޵ߵУͻޱϲޱ⡣
ԼλΪߣô³ΪһߣҲ޷
ؼǿԼģԼλ
ʱʱ̶̿ԼĶλһȻУҾͽԼλԯϢռһȶͬʱôԲŻŵĵ伮
Щɣұ̤δ֪ǰ·ǽǵڶε鶨λ

ͷԭǰ·δ֪һ·ãܣȻѰǰķ
ֻҪÿһε鶨λޱͨôľ磬һδεǰңԶľҲͻԽԽˡ
Ҳһ磬ĵȼȷԭû뵽Ҿǻûн鶨λ뾳ϵһ˼Ϊǰ·֪򡭡ԯ˵ЩǶԵġˣȻ֪·ôߡ
ôߣҪֻҪǰôض浽һ·Ȼδ֪Ӧָ
Ϊ̷ĻͶĶλѧĶλѧһȴޱҪ
˼ţӹԯĲ֮ͬʱҲӹܵĲƬ
ɳУһĪĸоƺйֳĶϤ
ɲǵϤкܿʧˣһԵı֮⣬ܵʩչ֮Ϻ֮꣬ԵĻָ
ͬʱ̫ļ׵ֶΣĵļ»ָ̫Ĺ
̣̫֮ʱҪһЧҲͬĺá
ָ֮һ־ݺ޾ķ֮⣬ƺ޼᲻ﲻơ
³֮󣬸Լٵףȴһδ֪ѡ
һֿ֣ûȼ߶Ŀһͷһ
̷ʱ˫۶ֱˣͲûˮ
ʧ̬ȴȫʧ̬ˣֽĺֶζԶˡ
ȥɣԻָ˰ɣָĳɡ
˵
̷ǳӹ̾Ҫ¹ȴٴαֹˡ
ЩȫأҲ֪⣬δǶͬһսߵʿԼˣҪͬĵˣŽһȻġ
˵
ѾЩԸ⣬Ҫ뾡һа취ǶὣǵûĹϵĴУһ磬ų貵â
ǣʦ塣
̷ޱȼŽֶڲһ㣬ŸϢ̷һĻȴȻʵˡ
˫Žϡ䱦Դֿһ㣬Ŀˮ

ܵѣһ£Ҳ֪
ڵߣι۵ڵĹ֮صͬʱȻڵ
ѣʲôֱ˵
˵
֮ǰΪ콣޸ǱӵнĽϢֻɽϦưոݰһͬңʿҲӡϸǣɳؽϣΣ

ţ
΢΢㣬ЩɻĿ˻
˼Ƭ̣Ϊԭټ϶ڹżϵҲо׾Ժܶ꣬һЩ򵥵ļ׻Ҳƶһ仯ǰԣȷɳؽȴȻѪԼв֮СһӦǾŶ֮Ӧǽ֮ˡ
ڼ콣̷Ǳʶ˺ܶϵ̫ȫµս֮ϵģսʱҪˡ
սʱ˵Żս̫ңŶѣһ¡
ƽ˵
뽲Ϣĵ
ѣȴδߣԾһȡⲢ˵Ϻˡ˸޸̫ᱦѹˣƻɳؽĻһһμѵġ
Цһ˵
һ䣬̸Ӧǿɱ¾֮⣬ʱҲޱľҪɱˣĿֲɷ
˵ˣʱΪײеʱһ̹һ̫Ҫٱ˿ܼȸߣһ£ʲô˵ϣЩ̧ˡô˵һںԼɱ֮ˣ
ܷʵ
仰ʵûз䡣
߸ڳϣǼʱ𣬵ȻпᵫôƽɲһȺɱ¾֮أ޵£ﾹǿʳȻ֮쾡£Ǿûһ֮ˣܿÿʿȾ޾Ѫ
ǡΪĬϣܿǵһɡ
οЦ


021 Ӧԯ
ɽڡ
죬ܶڰЩϵʿ޸ϵķҲ缫Ĵ˿
죬Уܵ죬ѾΪ󲿷ʿ֪
ʼʱȻܶʿţŵ˴޸̫Ĳ
ģԽԽһʿʼ̤ڵĵ֮أҲԽԽʵ֤ܵҥ
ˣʿ࣬󲿷ʿʼ˽⵽ܵݣ֪ȻĵܵܣȻеɱ㿪ʼһʧˡ
ϾȻ񻰣޵е
Ҵ˵ĵܵܣǴǿߣܲ
ܶʿ뷨ҲˣЩǲ̤ɳءܽʿҲ캼ˡ
ϾһܽһĿԲ󣬵ȥһûջҲʲô
ңʶȵȣҲ϶һӴһ´һ۽磬ҲǺõġ
ԭûжʿԸɳؽȻҵ

ٴ޸һ㲻ĹŽ㳦һ㳦ǰʿļжкһ»ܱ֮һ뿪ˡ
֮˵ڵʥؿɽһɽͷ棬ߵϦָ
ǵڰ޸Ҳһʿ޸ˡ
˵޸ʵϣȴҲǶԼ̫ĵȵȵһĥ¡
ͬʱҲǶڹϵṹȵȵһѧϰ֪
֮ѪѾ֤ʵӵв֮ôһѪɿǲ֮Ѫ
ͬʱܵ꣬ӵваǱܣ˷ȹķ١
ƷʵĻ֣ܾãԼ꿴ǲ̥̬
֮Щͨʿ̬ܳǰ޷ı
Ҳˣ˿͸ĲƲܶһۿ͸
ټʶʵѾļƻĥ³ĸܴʱѾƷʥ޸̺ԵĽɣҲͲ⡣
޸൱ͨĽһ¥ĳЩ֮ؽй޸½졣
޸Ƶ̫Ĺ֮ͬ
޸ֻ̫Ǳ˵ɻָԷ棬޷ָֻΪһЩܶѡ
ͺñԯ棬ԯԿһġԡԯţҲް취
漰ԣ޸壬һܶԣ̫ѶȡУܽЩ̫ĽṹԼƷʽ⡣
ʱָܻ֮֮󣬿ʼ̷ṩһԯ
΢΢Ӧ̷ܱ̺˾ŵԯƬɽ
Ѫܽɽ꺣ԯƬ֮߹Ȼɲ֮ںϡ
ں֮һĸӦԯϢŨ˼֣ԯҲ˽ɫ彣Ի꺣ɳС
ֻԯ֮Ȼ˸һһ㣬ԯϢٴεĳˡ
ֳָֽҡȴһɵԯ̾һװĸо
ҲûκεѶȣ̾ޱϡ丽һֶصƺ˵־Ȼܵõӳɡ
ЩϵÿһͬСɣԸӵ̫ĺƶɣǿ޵е
˼ţѧϰе֮֮еķʽԺʱԱԼʵ
ЩܶһֱڸӦ˽ԯƬضϢȴջ񲻴
޸֮󣬷ȻеĸӦĸӦʽԯƬϢȻһĪչ
һ磬һȡĳֹϵϢĵ̣ҪѰƵĹϢжӦظӦһʿеġԵɡ
ܿЩֿʼٴ޸һԯȫ֮ŽɫĽ˺󱳡
ɣܸоԼ·ࡣ
֮·ѾѣôڽӦЩʿǵѪǷѪѪ󣬾ֻ̽ɽ󴨣ӦһĹŵ֮еԯսϢռռƬˡ
֮ٸΣֻһһ
ҵĲлǰλ棬Ķʮǰὣǣȴչ˺ܶꡣλ棬ʵҲȥʮꡭ
λ滹ãʱǺߵʱ䱣ƣὣǣЩͬˡЩȥʮʮ꣬ٻȥϵĺܶ鶼˱ʡԴֻؽ٣Ҹǻһľܡ
ŮףҲ֪Ρ˼˼Ҳ֪ħ깬ܹú𣿻зˣҲ֪񴦾ˡϧҴʱȴ˴˵ء
̾Ϣһ

ܵѣǽڷϦˣΣȻ𣿡
ѯʡ
ɽ֮ϣ΢΢
ܵѣϦ֮ǰ㣬ն֮⡣ƺ֪ԵŶ̬ࡣЩ£ˣضЩҪ֮¡ɳؽٽδСʹңѲΣ
¶Ƭ˼֮⣬ԼĿ
֮ǰֻǱҵһڵϣûնѾǸˡ˵öԣΪ޵ǰ;֮£ҼҲУΡ
룬˵
ǣȸˡ
ĵ
˵ˣ֮䲻ˣǡ
ΪΡ
Ϊܽ죬漫ࡣ磬һдΪʦܵͲִˡ
˵꣬һɫĳ룬Цеȥˡ
Ƭ̣һüĿˣһǳɫ۵Ů˹
Ůӻбһѹ٣ûκͷųȴֱ֮еߣһĪ𺳸С
٣Ŀ΢΢һ
һ仯ȴüĿ˲䲶׽ˣĿⶸȻһ
ܴʦ·Ϧǰߣ˴ʦ
Ϧ˵Թ
֮ǰܵԯĿҲȹֱܵڽѵˣ֪Уܺûʲôͬԡ
һΣٴμܡ
أк£
ѯʵ
ϦߵŮӴʱվûжҲûʲôľٶһ
ŮӣмֹʱĴҹʡ
ѯʷϦʱҲȻ⵽Ůӡ
ܴʦ¾ȫ֤߲֮κ⣬෽棬·ϦҲᾡȥػϾ£ҶɵϣȫٳɵġϦҲûôȥΡ
ϦҲɵֱӽ̯ƣļͬʱҲԼӰ£
ܾĿŷϦȫĸӦϦ롣
ûϵܲںںʲô
ţô룬ǲ޿ɾҩ
΢΢ͷ˵
ܴʦˣ˵Ǹļ֮⣬һ¡
Ϧ̬ӹԼҪ̸ӣ̸Ϧ֪ԼضɹǸ۵һĵĿ󣬷пܴﵽĿġ


022 Ѫ
΢΢ϦŵʦѾߵλӣǷӣ˻ʷ˵ĺˣӵйŻѪͳķˣе٣ҲٻȻŷ꣬ķ١ǰϣ޸÷٣ֻǵ֪Ϣ̫µʱưˣڽһ¸ˡ
˴Σϣܴʦܰæ޸٣Ǻܶ޵߱㶼һĻ
ȻҲ֪ܴʦÿ춼޸űԪˣض밲ϢȻ׼ֻǡ¹еДֻǳŲȥˡ
ϦϿҵ˵
˵Ŀ⻹ޱеĿܣϣӦ
Ŀ⡢ȶܵȻϦЦһҲ֪ʵܴʦԼŵԲ˵ܴʦͿࡣܴʦҪռԯɢƬµ֪һطضֶһС磬ǽΨһһνĻᡣ
λᣬܴʦһЩֲ
ϦԴǺСĽ֮ǰڶʿʵ̫ھˣֻǷϦʶܵľ޴Ӱֵ֮÷ǳľг⡣
Ŀ˷Ϧһֱۣͷ΢΢ð亹ʱŵȻĵ˵ͷãҴӦ
ллܴʦˡ
Ϧȫûʲôϣʮּ
˵ţߵǳɫŮӵĿ⣬Ҳ˼֣ƺ˵ûѾɹˡ
ߵŮӷ̬ȻĮֻԷϦĿʱɫ΢ĵǷ˴֮٣ֻϵĻָȫûж壬ֻһѱȽϼӲѡҿܵѰ˻ָֻǱĻָԲ޶仯ָܻܲû˵δ˵̫硣
ܴʦһеġ۳ɰܣҲ׳뽣ءɽŵصʸˡ
ҵʵȥҲȻҲòУܵѽȥлԵΪҲɽ
ĵڽִ޷Ϊɽչøöѣ뻪Ҳֻ޵ͬ
Ϧ˵
ԣֻǵĿɨһۣûж˵ʲô
ָԲǲУҲֻ൱ڸˮѣϾ̫֮еДҵҵĳɳ־ԵҪҪĻֲṩܡ֮ʵԻָһ
ٴοŮһۣ֮Զ⨺˫˸޾ɫâһۿ͸һӵѪŮӡ
ϳ˷ͷͷˡŮ洵̬һ޶
ֻǣµ״ֻ̬ǻ̬ѡ
˵ĮΪѪѣȴֱѹ޷һѴ
ŮƺӦܵĻۣ֮üľǺȻһ״ӡǣȻһ⣬һٶסܵĻָۣ֮Ӧ޷ȥ
һĻ֮ŮӵҲٵĮޱ
һۣȻȻУô̫ɵؽʸָܻһԣһһоİͼָܻɣһһƥ̫ޡ˴۵֮һָܻԣһһȻܡ
ݻܵӡ
ŮȻ˵
ŮߣϦ΢΢һĵʮ·ϣħ𣬹ŵػ档еЩŵأ㲻Ǻ˵ټ𣿡
ŵ٣ɵزͬ
Ůӽ͵
ԣ𣿡
ܶݣ͸ŮӵѪ翴һ޴Ӱһʱա
꣬ͼз٣ƺһռȫɲǱ顣
У˻һͳɵأɵأ̩ɽ֮ȡ̫ͷ¹ǡͻۡۡȡӥצβ뾨뾫˻ĹϵͼڣԴԾܻ޵еа괫СУ
֮󣬷˻ۣȴĳһ޷ľ档
һĻһĻֵ꺣ϿֺȻʧ
һλð㡣
ܺȻףӵǣӵо츳Ϊ˶Ĵ˵ԭ
Ĵˡ֮֮˵ɴ˶
ԭѾģ׼ϧһдۣ÷ٻָԡ
һĻ˼˽ΪͽܵͷصѪ츳ķ棬ʹ֮Ѫûоɱ֮ĳ̶Ƚﵽϵơ
Ҳ˵úãŮӽɾͽŮ洣
ûˣܱܸܿ͸Ůӵʽʽˣ


023 նɱ
һУҶԲҪ٣ҿԱָ֤ҵԣȻڴ˵ء
ŷأ˵
ܵĿ⣬ƺЩ֮⣬÷΢΢ϲ
ΪѪʿһ;ڸȫնϡ
ԶһЩʿԳĿ֮󣬷ػȻΪʿûʲôضزۡ
һ޵֮ˣɫԣעʲôɾͿԡ
üͷ΢ܶڷа£ȻвϲȴҲû¶
ڵݽ֮أָܻѾǳѵá뿪һ֮ȴаհָҡ
ܽ͵
һ㣬ܵ÷صͬ˵ͷһ㣬Ҳ۽ۡ
ҴӦ˷ϦȻᾡΪҪﵽҪҸҲȷܴһΣաϣȻǰҡһҳɹ㵱ͽܣΣ
õ
ûԼİ֮ģȻҲϣʥؿиǿ츳ѪҺ롣
صĿһۣȻ飬ҿǰ㡣ڰΪʦȻ񣬵ţһǰҵĳɾͽԶԶԽ㡣
ǰĿȣ˼޵ߣ㲻һϸ޵ߡ
һϸ޵ߣĳɾٷ⣬·ҲޡҷѪӵ۷֮ѪΪҪһϸ޵Ϊʦ
˴ۣһΪ壬Ϊ׵λ£
ԣ˵ҪᣬȻ̤ɵعĻᣬûˡ
غȻ˵໰ֽѵܵͷԼһµƸߵ㡣
ȻΪǵŮ˵ЩĿɿڴ
˵꣬ܵҲûкͲŮӼƽʲôǷʵΪִ֮ˣͨˣ

غĵ
֪Ǹ
Ц
˵ʲô
Ŀһ䣬һɹϵѪϢѹܡ
ֵѪϢѹȱˣǾǹ˵ֶ꣬ѾЩˡ
΢΢һɢѹĿƽĮĿ˷һۣĿҲûа֮⣬ӵǣʵҲľ磬ֻϧǲǱͷŶѡ˵ʲô֮ͨĻֱЦ
ҲۣʲôǵʲôǺ쳾ʲô֮·
ֻƾѪڽΪǣضڵģ
ǣĪΪһ޵У֪ңҷһŭ㽫ȫʬ
Щ
ȫʬͶ࣬߰ɣѾκָ㣬㲻ʸ񣡻УҾ͵ȫʬˣ

ΪȻǡߣͽ
һ˵һȴûж˵¶һ˿Ц֮⡣
ӲҪǰҲ𡪡
㲻õˣҲѣҲû޸ʲô٣Ҳûʸ۵˿Ϊ綼
Ц
ҾΪǶңôҰ
Ҳŭˡ
Ů˼ֱǣ֪ô
۽̵ͣĵط˶ࡣ
ˣԼүҲԼʲôС
룬ͽΪʲôһЩڶʧУͬʱѰʧ١ȵԭ
ҪѰЩԭضҪһǿͬʱԯڵͽ
дͷû뵽ŸոŮ˾ôӦԼ
ҲûмΪǵģǲԸ˵õѪѹ
Ҫֵ֪ѪϢһʿ޿ɵֵһ²Ҫܴˣ
ֶΣνЩˡ
ߣŮˣôԼǴүһ㣬ܴﵽʲô̶Ⱦ͸ʲô꣬ҲеĲﵽһּ㡣
֮ǰܿС¶ѣαؼƽϣȴܲƽˡ
ͽӣұΣ
ҲǴŭ˫һɣ͵ĸеķ١

͵ߵķϦǺȻһҺ˳ȥѾѪˮ
ȴûӰ죬ֻɲ֮ݺһ𣬱һ¡
·Ȼһ£ȻûˣҲһ¡
ֶΣֺֿݡ

һεĻȻͬʱĵѪͬұһǿ޵еĵϢȻ
Ҫֵķؽһ𣬾Ȼѹһһɳݺ˷صϡ
ž
һ⣬ȵ÷ص˳ȥ˺ݺݵײԶǽϡ
䡱һǽ飬һؽصʯڷը÷صĵ۾ɲѿ¶һ˿⡣
Ŀ̱øӱ䣬ϴ߳ŭ֮⣬Ӱһ̻һ£ͬʱĿĶܣ޳ܣΪˣұΪսҾͿңΣ
ĻܸзС
Ҳ̫Ϊ˰ɣ
Ҳû˵ʲôͬӸ£мĵԲеĶΪʲôһῴ㣿Ҳ̫Ҹо˰ɣֻǾãһ֮أƫƫӵз˵Ѫһط鵹ǿϧˣͽΪѰʺϵĴСϾ֮Ǻϵġ
֪˷ǳ֪С֮ĶȾ֮Ϊͽʲô֮£ֱǿЦ֮
ҿҫʲôչ㣬Ļܻʲô̶Ҳһ룡һῴδɵСƨΪǣ
Ҳϻ߰ɣٶԲסˣҲˣԼȥޣ˵ʲô̫ܽɵأֻ˵֡Ǻǡ
Ц˵һӣѪͷŵ˼£ʮȫֳǿ޵еĵѪɲͷţѹ˷صķ˵Ѫ
ֵѪֻǷûУ̸
شʱԳ˺Ȼ֮⣬ֲֿѪѹȵþ޷վվȣҪһѹȵ¹
ҧǴƬѪˮû
Ƭ̣ǺȻһѪ˷ϣһ̣϶ȻһѩɫĹââ֮У˲߳һ͵ϸˣϸ˻ѪȵϢ쳣ײп£һܶо䡣
ţض㾹ˣãСӾǸҷŮֱǸ
ϸ˵ţ˫ֽ棬Ȼһ֮ɱܡ
ͬʱ֮ǰޱȹķϦҲͬһʱ̺Ȼһ⣬һܡ
⾹׼һ㣡
һԷбΪΣ


024 ƾ
ɲ֮䣬ܱӦǿǰĲоֱӽ٣һδ֪ľ޴־ܻ˶صһĻһĻܱϤĳ
ⳡ֮УԼԼͬʱȻʲôһ㡣
ˣһһܱɱʯͬʱɱ̫Լµٶȿʼ˲䲼֣
ӰһյͬʱһѪܻ֮֮ԭһӰͬʱսձܿ˲һɱ
͡
µĲӰ֮ȻУ˲Ѫɣ֧顣
Ǿʵɱһ㣬һЧˡ
һ̣û˷֣ҲͬһʱܻþҲ̫ͨĺԼоָļ֮Ѿա
ҲѾ
ϸ˳ֵɲǣҲѾһ൱ն֮мյС
Ȼı仯Щ˵ûз쳣ϦĽһٶסܣϸ˵ɱ˲֣նɱˡܡ
ΪǸȻĵܵܣ˲أû뵽Ҳ˲һ
վһ֮ϴȥϵʣͬʱóһöҩ̷˵
ʵѾﵽ˽ű۷ֻ֮Ҫ壬ͿһնȽ٣ͻƽپ֮ɾͽ档ǵļƻˡ
ϸ˳˵
ϧûа취֤һ˿л꣬ȻܶȻٴεƭϧˡ
ѾڵũڱҪֻǺ˻᲻ᡪ
΢΢ɣѯʵ
õģЩ̣ûлͿˡӵѪԼ̳д۵ȫԣʱǼٽܵȻؾǱҲԳѣλλ磬ˡ
ϸص˵
ż֮⡣
ȥ֮أӵԯѪߣȻռĵѪȥһλ棬ȴǲ֪ǹѪ֮ˣҴ˴һҲ˲ֱˣǰ֮ǶסѪԭ򡣡
ſꡣܺȻһѶԸǳ䲻⣬ȷЩѶȡţҸոջһ£ʵҲϾûϰѹʵӦȥ϶ǿ
ûɱ䣬Ȼֻ¸ӳţǬָأ
ϸȥĵطϸ˿ķ֮󣬾ûзȥǬָЩɻ
ܿ죬㷢һöǬָռͼȥָ
ɲ֮䣬ǬָϺȻðŨףȼգгһСŮӰСŮֻĿĶˡ
˻һ䣬ǲҶ
Ƭ֮ϸƺʶʲôعֶΣӻ㱻ƭˣС˲ǽָӰѣ߶µġ˿ʱ䣬ǸϽܿ
˵꣬ŷ͵ĺ˰Զ
Ȼǽָɲ֮䡰ۡһըѣһֲĻ֮ķ⧲ķϦɲǻУһըѿѪɡ
ϦҽһȻˣֻʱѾ˫ȻĶǷغӣƺڳΪβã
ϸǣŷأɨһ۷ϦĿ⣬翴߹һ㣬ȫˡ
ʱϦĿҲˣӴʬɳʱ־պϨ𣬿νĿ

Ϧ
ǱըĽָȴֻٵĽָþ֮еһĻ
һб仯֮Ȼʵý˻ͬʱԷϦѪڱԼȥѪ⣬һȫʬĻҳ
ؼ㾲
ôˣʲôˣ
ȥĻҲһ˴˵أȻȻһ⣬ʱסˡ
ߣǷϦҶŮзǷֻ룬ҳֻ֣ˣɷ
ԭţȻûϦխǺͿˡ
Щꡣ
ɵϣȻ֪鲻򵥣ûж˵ʲôֻ΢΢̾Ϣһŵѯʵţ֪ܵڣ
ھͺˣΪȴʵʧһοǹԽ֮˵ƭ޵ء
Ц
⣬⡭֮ܵǰǾڴ˵𣿡
ɫһ䣬漴ʶķ
һɫȻ԰˼֣֪ԼԶʧˡ
ǰͷϦ˵Ϧ˵֪һڽأԯƬȲȥˡϦƭ֮󣬾ͶҶ֣Լ·ˣߣû񵽣Ȼڲ
һԼǰĺɫ۶˳
۶ԳѪͲ֮ǡ֤ȷ䡯
һǿټ̬䵭ҲЩĪ΢΢һ񣬵ϵͿˣ
㲻Ϳ˴£Ľ㿴Űɣһ˸ɵصʿǰʱܲܽѣߣ
һŷһ𣬻һ⣬Ǵ֮жˡ
˭Ҳûз֣һ֮Уһ˿֮ȥ


025 
ٴ͸һսأһص硣
ǻصϹʱ̤һ磬̱
һһƷʲô
ȴûжûתǣŷһϵǰʲôûзһ㡣
һ̣Ȼ͵ĳеķһģ˷̷֮ɳһ˰һգɱһ⻪
⻪ĿۣκһƬâ֮еʬ޴棬ɥʧ

âŤ˿ռһ㣬һ޴ķΧɲ֮䣬ŵطɰʯ汻ɱһ۳ȴκ쳣֡
ţôˣ
ȻʵķظոջعʱԾĵ
ûʲôղԼоƺδ֪͸ҺȻǲܸ
ϸ˻˼֣͵
Ŷˣأ̫С磬˽Ļﻹ֪ܲһ磬ǲװ
ذ˵
ˣһЩҲǻ¡λܵ飬˵Ӧ޷ģֻϧܾЩطƺ̫Ծ
ϸ˼ƺ벻⣬ֻǵԼˡ
ĶˣҪȶеЩ̣Ҫг֣̫۵ԭɡϾܲûгʲôնɱ⣬δȻǹжؾҪ֪ܣ޷ǾһӶѣһжš
غĵ
ĻȻŸ߸ϵ
ˣȻãƺЩ̫˳ˣԼЩ룬Ȼ˼ֱоγ֮ţõѪȫܵĻѵҲһµѪ٣ѵ֪һܻĻѪܷΪ벻Ȼó֮֮ӦħʮӦû̸ܰɣ洫İ˾ħ֮ҲѾȻȡ´У
ϸЩǡ
ˣȴʵһ޷ĵѪѹҵĵѪȴΪ©Ȼ̫֮꣬˲СҲĽָǸħ׵Ӱˣ֤Ǹ׵ѪжˣһǸС˵ǰ·ʧȥѪָжϣѾΪǣһв١
س˵
ֵǼޱȣ͸˵أͳ󲿷ִʿѾзǣõŶͿũŶ̫ʬǣܺףԡе֮ĿܣȻ޷ӵ
ţѴһһ֮ͨԼѹǡֶΣһʼϲˣҲɼܵѪͿݹǣҲĸĻǣȡе֣ټɡΣͨӦɵأ뼧ǰ۵Ȼ跨֮飬ٽɵشУ
ԯѪĴѪڵģѪͬԣǷǳá
ϸ΢΢
ţ׵ġ˵ͷĿȴȻЩ䵭ƺ¼ˣû
ϸֺͷ˵ЩֻǵĽʽ⣬һĲƵʺȫͬ
ߣҲ޷ڽʲô
Ǿ֪㽻ʽȫ޷֮ġ
ˣеĻȫˣҲˡ
е𺳿֪ȴûбЩϢӰ쵽Ϊܸ޷ж϶ԷǲǹҪ˵ˡ
һ֣롣
֮ǰܴûнغὣ֮κεϵһϸ˵ĻܱãЩ飬ܱĸӸӡ
ƺҲԯԤϣʮĴ綼а֮·ҲѾϾҲ޷ߡ
˴۵أвһˣƺҲʴ
һǳµѣֻⳡʱδѡ

գڽһŵֶ֮κ֮Լգͬʱķγһͬ
֮ǰʱʹùѾӦŵصĸϢ仯ɲܷ֮ӦſԲŲæԼȻϸ˳ֵɲǣҪ¶
ΪЩܱܺõԼֻҲͬĺܽ
ܺűƵһأȴûⲢţһƬأԶŴܵѪУ񲻹ڷ״̬ΪǵСˣֻǻ൱ҡ
ϢĬĬսԼ
õǣԻʮΣȴûб¶ԼʣֻԻ˵ѪЩʿ֪񵽵ʲô
Щ˾֪׵Ĵڣɻ
ֻϧ˵Ľû룬ܵòϢֻдŵԵƶϡ
ˣҪռݷ壬ӦɵѪŪʲôѵе˵ĿƼƲ༶Ļеˣ
ƶϡ
ţпʼͬ
һ̣ܵһΪһԺν̬ЯħȻԽ֮뿪һաı꣬ȴԼ仯ΪȻ
ľĪǾֻǷƵģǵĻҵǿԴɱʵ֡
ܸӦԼ｣ѾͨĿռ뿪֮ȻԭһȴŽ
һ̣ϸ˺ͷҲûκα仯һЩû̫;ĶȻ̫ͨġ֮Լصľ֮ۺϣжϳǵĽ
ˣĸоʧˡ֪᲻롣Ӧûˡ
㡪ʲô˼
ûʲôǰЩǹ˵ģӦ֮رҪȥȴȥ룬ȥ塣֮ǰӦʲôڣһռ䡣жȥˣܵĲлĻӦȻһˡ
ϸص
ܣܣۿѪ顣ܸǽضӵ꽣ȻȻֱǷҪˡ
ȻǴڣҲֲʲô۶ˣûôӡʵ֮ǰҳֵ֮ߵɲǣͻ֡ûг˵һ״̬Ǹһ޷֣һʱա赣ġ֮˵ЩҲ󵼣ټ٣ʵʵԴ϶Էࡣ
ھΣôô赣ģ磬ʲôܳԽǵǻۣ
ϸЦһȫ޼ɵĴŷؿȥ
һֱûжҲûκϢ¶
һ֮õ˼£һŵصһ


026 ֮
һһ
գڵ棬紵ȵȣôô
һȫܻһԲ״̬
ܷһУĵһأŸӦᵽصĲ
鲻Խģоǳˮ
ﶼ飬һ޷ε⾳ϢƬأһĸԵԹԣйϵϢʱʱ̿ת
أİ֮·ʵʮ죬Լ¡
𾴡ηµأһأǰ档
֮·߳һҳ֮·
ǰ档
ܻһع鱾ԴԭΪ˱ϸ˵͸Ӧȴײ˰֮·ĺ塣
ʱϸ˵Ļһγһûˣȴֻһꡣ
ɣ֪Ҳܾˣ
ϸ˵Ļ꣬ͷų̫ķģĿƽĶգ˵
һգȴޱƽ
㻹ǲԸңѵûʵЩΪʲôҪô𣿡
ϸٴ˵Ȼƽ
㲻Ըˣص޼ѰȴȻԸܵϢԣϬ
˵Ϭ벻ڣҿĲǸӦԼġ֪ڴˣ
ϸЩ֣˵
Ĳ֪ħ岻֮׵ʲôʱĿĵܵһֱһһĲ֮𣿡
һΪʲô֪ǺһһŬ𣿡
ȻͬĿģȴһģֺαںʲôֶΣ
ϸһ˵һ߿ķ
ķȻһƬס
һȻһ
̫ΪˣȻûԭҡ
ϸ˿Цһ֪ҵʵȴ˲ϣΪʲôҸ㣬ȻĻһӵģ
ϸ˼˵
ϧ˵ȻһƬס

ϸ̾Ϣһ漴ĺһƬĹ⣬ʧˡ
ȻԭأѾţΪһŷ֮ģһµıǨ̡
䣬۵ӡҲм٣ʱһЩϸ΢ı仯˾ͻᱻֵ¼ƭΪ߿£ϣ˿һĻ
һֶȴ٣һ㶼ᡣ
Ǿء
µء
ͨػӵԵأҲЩʬǡ
ʱǨȻأһȻһ̫ı仯
ʯ۳ɾʯ̬ı仯ʣı䡣
ͨأܸӦ֮ģӦ˰֮·ʼսᣬȻһ˿ĳ嶯
ȻƽΪֻǳ嶯ҲֻһûĴﵽľ磬ڽŵҲû֮ô̡
֮·ŵŵľֵҲδ֪
ҽδɣδҲûпʼһնȽ١
֮ͨ·ĸѾѡ˶Ƚ֮ءǾʮ֮ϵգȽ٣նķ̫ӡ֤Ĳ֮·
һԸҲһҰȴûлᡣ
·ܿΪѡжϣܲڡ
ͨĶȽ٣ǰܾѾ㹻Ͼ˷ٶȽĵãټ֮һ
ϸ˵ĻѾԼľϡ
ţܶ෽ΪˣȴȫΪˡһӣҲΪԼ
п飬Ҳ϶Լһ˿㳡ƽĴţϸ˵Ļȫ޷Ӧ
գϸ˵ĻȥˣĻ귴ϸ˱źܶĲͬ
ϸȥãȻûκεı仯ûдһ㡣
ϸ˵ĻֳˣһεĻɷȴʲôӦ
мϸ˵Ļֹʧһ
գĳţһƬĮϸҲûˣҲȻû뿪
һ֮УһأУµḲ̌һϵᡣ

｣֮Ѿһ֮⣬ǰ֮ء
ʱֳҲֻлһˣȥʿʬǣѾε֮У촷ۣûʲôۼ
Ҳһвİ
϶ôʿмѾţ
ӵгѪҶУӵжص츳ĳЩ飬͸ѪӦ
ܴʲôû˵ֻɲ֮䣬гֳ˺Ȼ֮ɫ
㿴ˣ

񴫵ϢֶصķʽܲһܱգȴҲں̶ܴϿˡ
ţŸӦܵѵѪϢϾˣô죿֮¡
Ҷлʶ
ȵȿɣܵ˴Ҿòһ⣬նܰȻûмӣ

ƽʱȻҲᵣģô̫ܵ޸ض˼꣬ȻһҺ壬Ҳġˣ˳֮ΣųΪܡ
ҶдݵĻʶ֮͸֮⡣
в⣬ôҲܵ飬ʱҳˣȻҲȴڹ֮о˽ұѧ֮ںˡ
򲻿ɡ
ѾˣܵɨءҲʲôЩϵɵأȷܶԿģֹ֮ģȴҲ
̾Ϣ
Ҷ΢΢ĬеĳѪ֮ƺԻ˸ɽĪаĲ־Ի˳౨֮ĵ־



027 赶ɱ
Ҷгǵ뿪ˡ
һվãؼĺ紵ϣûж
ҪǻôһͣΪһĩ֮صƣҲ֪Լʿ⡣
ֻǾãԼν˶ȻɨصĻжٻھ֮ġ
ܰЩҲΪѵѾĹѵ𣿡
һƬ꣬϶˼į֮⡣
Ϊԭǲį֮ĵģֻǵϣ֮ʱϣֺȻʧ˵ĳЩ
ǴûϣҲûгֹûн֣Ҳϵı仯һ
ɸոնǰ·ϣȻϣʧȥЩԽˡ
עעҪһɡ
̾ϢһѾݵȴżֲɣ֮⡣
飬ͺãʱһܽģȻ
ܵ｣һӰȻգԻһϵϢ
｣еķħһɲϵ־һַǳ֮С

һԭء
˵ȴֱ֪Ǻţ
Է֮󣬻ûоԼӦٶۣ÷ǳļ
ǰǰǰܾȾܵ¡
ɲǼ֮˵ЩԼˡ
ܣҵܵܵ飬ţ赣ġ£Զ¡
｣ȻĮ˵
˵꣬һ⣬｣Ѿʧһ֮Уûгֹһ㡣
ʱźȻعӦһķȴûзκεǰһĻһþ
ֻǰǼ仰ȥȻڶһ㣬û֪һжʵġ
Ȼǰ顢þֶ֮θҴ£͵ûˣ֮ʱǳ⣬ҲܶͷƤϡȻǰĻҵҲ̫ġǵģҲʵҪ¶һ˿Ȼ֪ǲǣǰȻô͵ĸ֪£ҾͲܴ⡣


ء
һ֮У˰֮·˽֮ģջ񼫴
磬ûа֮·ֻ֮ĵʿˣ·
·һֱڽ£ûиı
ڴ˵ظãֱһӽȥȻû뿪
ڼ䣬ŵĻ⸽̽һҲڻԼˣ˲ǰ˵ء
͸֮ģԼ֪ǰһϵ˵ǻ˵ҪҸĴڵģԺȷûб¶ܡ
ЩϢ󲿷ֶġ
ҲˣȷûʲôĴ͵ʲôʱŵĻޱ뿪ˡ
ʱܲٸ磬Ȼ仯֮һսһգǰ
ˣԲκϢı仯
һ·ƮһУܺܿ˷
һأһء
ոսڲΧ̸ܵһĻꡣ
Զǧչ翪
ӳ᰹䣬ɫ京ࡣٲŶɽĳ̡
滨ݣɡ
һ죬Ĳһԣ˳ԡ
ܻصӹңҫĹȥҲڣ翴˼Ȳҵδ
һʱ䣬ܵģгزɣС
ãΪЩʲô£ϧһдۡ
Ȼһ֮лζǱܵĻΪŵģ
ƺ֮ϣ汸߱
ܸһ壬ϵҲܻһս׵ĲԹϢΪڹϵı޸ܾãĵѪܻ˷˵ѪϢԯη٣ʱ̫γһֱ仯
㣬ܺţѾֱ˴ˡ
ֻǶԷԼˣ޷ʶ
ƽǰУһ·⣬ľ飬вӣ类һ֮ȫϴӶȥ
ҰɽԴȪ塣ع֥ƣ`̦޺
һ֮£һͷзѪԳԯѪһϢ˲ö֪ȴһۿ
ֻܷһ꣬׽Լ֮
ϸӰȻˡ
ﳤϣк£
ĿࡢһƷĵӣȻۣˡš
Щƣۣм£Ҫһ
ŵĮ˵
һ˹
к£岻ѾС¶ˣҪϲİæʲô
˵£¹ش󡣡
ŲӦӣȻ˵
ãҷ㵹ҪʲôôҪ
ӿš
ȴǺȻЦˣе֮Ѿʼ˰ɣ˼Ȼ²⵽ˣֻܡ
˵һ룬ȻȻ֣һɱܻ֮ԾĹ󣬶סһգֲɱȻ˲С
ۡ
šһֶ֣μΪײУǷɲ֮飬겻棡
㡪
ĿɲǶʶֱӱ𣬼ɲǾҪҷ𣬵ȴһִûƺĿ
ߣϧұ׼ɱ㣬֪̫ˣ£ϵǻе˵δ˿⣡ԣȻҲȷǲķصݣȴնһеĺ󻼡
ѾʩչֶնɱȻĵܵܣȻֻضǰʱֱӼ޻ȻҸԴһͳǷ塣
Ƿ壬ܿΪе˵ġеأ˵ãܴĹأ
촽΢ûзһ̫ܵ˵ģһ̣ȴǶŷ㼴ɢһƲл˵ġ
һƲлĶšš촽ȴջһ顣

ŷ˵ЦЦҲԶȥķֻǸĿ

΢΢仯һ󵭵Ĳ֣վһõĳ
ǡ
ɲɻãԼôȻ
Ȼ
ܵ׽˵
ʲôȻ㣬㻹ֱǡ
ֱʲô˵

㡭þǰңɫһ
㣿ЦȻҪƣҲ㣬ûʸ񡣡
ȻĮ߰ȴִŲɣ֮˵
һ˫Ѿȭͷ
û嶯Ϊ֪ȻȻضҪ졣
£á
ԹԵ˵
˫֣壬ҲȻ汲ũԯ׵۵ȵȴ˵ȻһʵЩ飬ȴдѪϵһ㡣
ԣһأǰ䲻ңŭ䲻
Σҵܱܵڸ֮УҲ档
һ£ؾʵĲѾе˶ߣߵģǷƵġҲǱƲ߷Ƶؾ˵֣δЦ
ǿԲţҲٽ͡Ųţûбʹϵ𡣡
ڶ£Ըⱻе˵ūۣҲνҵܱܵǣУܲ˳ıɣһֱֵɲǣʩչɱþ֪ûֻǼ㡣
ټþ΢Ӱ죬һ⣬ܵţԼ˵еܣɻԭ򡣡
£Ҳˡһݽ֮þ侧ʯ¼˵֮ǰҵܼܵ¼ģڣʧҲֻһֻ꣬ȻǰͲ㽻ˣֱǡ
˵ţǰӦźͷصĽܻĽ֮þԾʯ¼㡣
˵Ľӹ⽣֮þһӦɫȻ䡣
Ȼǰ˼ұ뾡壬£һȫʵܻǣ㣬һΪͬʱֱӴݾߣﳤϺͷѪ̳꿽ʣ֪࣡
ɫǳأʵ彫֣֮
š
΢΢ͷʲôҲ˵һӣˡһر仯һʧ
ȻǰվĵطԶԼԿƺ˵ʲô
һ̻ǰؽأ׼̫֣ϴˡ
뿪֮֮У֮γһںϵһȻһռ䡣
Ҳ֣ȴݽ赶ɱˣͬʱ÷徯ѡʲôزͿԼˡ

ͬʱصϢࡣ
ҵʱ̣ܣȴң˷صķ˹ɽǰһ޴Եɽ
ܾã׷Ѱ


028 ˮͷ
Ϊʲô֪ҪԽ赶ɱ֮ݾߣӶۿ˵ķӦ
ԭһأܲʩչʲôֶΣֻúôȻһصʿ̤ϰ֮·
ȴ˾԰ָ̫ΪҪ󣬰мŭȻһ
ܿЩʿУΪΪ̫޸أһһɱĺûᡣ
һϵԵ÷ǳ˷룬ֱӽµĻԷ˷е̫ͣӦǿԻȡһЩҪĶġͿץסһЩ
ܷţЩ룬һ֣һ˵ĳϣɱ֮֮һ˰ɫ߼޻š
һžǰٿĪ磬̾ҪС

ţǽôأҸоеλ㳤ϣһֱǲԸѾЩˡ
ظϸߣԶԶĳԶһۣƺ˷Ӱֻڼ֮ȴûκˣ£ѯʵ
ɻ󣬻ɣҲֻǻΪȾ뵽ĶţڲΧ֮Щ뷨ͷȫп飬Ҫ¶֪𣿻ߣһԼģԭķصı¶
΢΢
ţŷġ
صĵ˵ͷ
˳ŷ˽ȥ
ƽûʲôֻͬ΢΢˼֡
ԼоЩԾôȻһصϢôࣿ
ţ˵̫漴أ񼴽ɳؽ֮£ȥķչ̫洫ﳤϺӻ֮ǰؼ̫档
һЩĮĵ
ԭǷʦ֣ôҲ𣿡ϸ˲Ϊ⣬ʵ
̫漴أҪѡһλ䣬ȻóءȻ᲻ȴҲҪһ£ôõ峤֮λġ
Ӻһ
ʦˣʦһУҲֻΪǿѡ
ߡ
һûдţֱתȥŽطȥ
š
û£ס˵Ļˣ̫أѾ뵽ȵľһ졣
ϸ˴Яŷط˽ط
̤أغȻ仯Ⱥɽ֣͵䡣
һɹɾϢӿķ
ֻǣ̤ȴûиӦ̫Ϣɲ֮ɫ䣬ȴѾˡ
һȻ䡱һѹ£ͬʱǿǬֱӽźͷ͵һպڶ֮С
ʱһʮֿݵ꣬һɫ̫ųۣ֮һһöǬͬʱ䡣
̫档
Ȼ䣬˷˺ܶķˣÿ˶ǰ
û⣬ֻһɹѪ֮͸Ǭ֮С
Ƭ֮Ŀ⿴˽صķ¶˸ӵɫ
١һܽȡ֮ȴҲ޷𣿱ˣ
˵֣Ǵ̫ġ
죬ʥأɳأܴĪԵǴ֮飬Ѵ֮Ϊ֮
вſ֮ģ֮⣬ͽܣʦ󡣡
ǣ̫档
ˣȫݣͷ
Ŀ𽥱ûǣȴ翴͸ʱһ㣬˫ܻԾֳ쳣ӵİԷ˫֮С
Уڱ仯쳣ֲ
зˣȫڴ˵أа㶯
ϾţǱá
ڣԨ
лڣǽǣư߲л塣
治ףס

˵һЩˣһӣʧǬҲޡ
֮УصĻ꾧оƬž޴ϢϢ
һ죬оƬУгһɫ棬֮УöоƬҵıըȴ޷ǻ֡
գ꽫䳹ӶԳ̬һöͷǣһǿʿͷǡ
ͷǳֳˮɫʯһʡ
ͷϣ̫ģȴصǿѹһ
һöͷǣǱƳ˴洢оƬֱֶλԭΪͷǡ
ֳһöͷǣĿٴԼһأ֪֪֮֮Ȼ֮䱯ա
Ƭ̣һͷǣֱʧˣˣ֪ȥδ
ۿķȴǷ˵ء̫չ֮ء
ʱƳ̫ģȻ̤һصڲ硣


029 ԯ
أƲѡ
о̫ĵʿԺ׵Ľ롣
Ĺ󣬿һʽˣûзĹֻҪǽأǾͲ롣
ĽˣٶķҲȻ취롣
ĹĴڣƺֻһݾʾãûеֵ֮⡣
ܺܿʹ˷Ĺֽصػ󷨣ĺܼ򵥣û˿ĸ֮⡣
ܽ˹뵽ĹĿ飬Ӧڿ˵ģķ
Щ飬Ϊ׶ŪףܻЩԼԸȴòȥ飬ϣ⡣
Զ΢΢Ϲ¾ʾԼǸ⡣
֮ܳӦ֮ȥ

˽ؿɽеһС壬ֻгǳϵԶʱĽ䡣
˵֮󣬿˽Ҳ˹ϵķٵ̨ҲͨĻ¯
һУͨũһ㣬ûʲô⡣
ֹϵĸоȴûʲôطܱŨ
ܽÿһͨݣп˸ֹϵߣõļ¼ź֣Ҳ˹ʱһǰĹ̡
УܸӦ˶γɺĶһͷǰ˰أ滹зƵĹͷѾˣ϶Щ߰ߵ⼣
ⶫʲôǣǷ֮ɡ
ȴСĵĽʰȻһϴɾóԯ֮سͷԯ֮С
һ룬̸Ӧ˺ƴ󡢹㲩ĵ
ԭҪʮöƬȴһֱ˽һ룬ֻʣʮöƬҪ
ԯҲõ˴󲹣ȻøӹӺ嫡
ʮšʮġԯƬÿһ飬Ǿŷһ壬֮ĻҪü֡
أһѵĳͷͷأͷˣؾ޷ݣׯھҪߡͷӵʮöԯƬϣȴ̺СʮöԾöΪһ壬֮ţǾ塣
ʱǾ𣬶Ǿž𣬲ȱġ
Ҳ˵·ͷѾжϡֵׯڱӲɱׯڽûճɡ֮䣬Ѿ޴桭ЩǴ֮ס
ѵ˵λչ̫棬Ѿ֪𣿡
Ҳ䣬ʿɵϣ֪ģҲض֪֪ģǻҲȻֻ֪Ҳ֪ˡ
ԯ棬˵أֻǴ֮·쳾ʵ֮ġ
һ֮УѾô磬Ӧ޹ء
粻֣ϣҲЩɡѾʹˡݾߡ֮ƣ֪ǷӰ졣
վڸҪԿֲͬʱҪȶԼļƻôܵƺͺܱҪˡ
վ˵أãƺΪԯһ뽣ϹλȻණ
ƹԯɢһֶصϢܵϵĵϢ֮ʡ
ԯƬһ˲֣ѾʮĲ֣պù룬ԯȻ˯֮УȻһɡӣʣµƬضҪһƬʧ
ˣȴҲڶʱ䷢ӳ޴ʵһԯһֱڻۣȴǿԳӳֵҵ֮У˲䱬ʵҲҿֶͨΣֱǿƿ硣
ϸӦԯ֮𽥵ķԯֹӺƴĺĿֲ֮ԯ֮еĴ
㼯޷ΪܡԴ޸޸ܳԹЧȴ籭ˮнһ㣬ȫԺˡ
ֵȴǿԼӳֵ֮Уûо˲޾ľ磬άԼĪСʱʱ䡣
ʱȥԯģԯӲƵĲ̬תΪͨıֻӵвƲļӲ̶ȵȣȴѾ߱صˡ
ңԯһָٶȣҪһҵʱ䣬ָܻԭĳ̶ȡ
̶ֳָȣԯҲٻָƺﵽһµ״̬
ԯһܶʱָٷ֮һҵʵȻֻСʱԼĪʮӡʹ֮ҪһµʱýָܻԼĪʮӵʱ䣬޵еʱ䣡

ܸӦԯڴ˵ؽһȫŪ֮ٴοһϵķݣЩȥ
һ̣Ǻ͹ŴԯƵǷ˴صˣȻﵱ˼ҡ
ʱԴʷĻȻƬ̣˫۾ЩᣬЩĪʪС
Լ֪ԼΪʲôĸо
п֮УһӵɫӲѹɵķݣڷ֮УܺȻһɫľӡ
ܴûľӣóһȫ
򿪣ܿļ׹֣̫ġ
ƵĿɣ֣ŮʮҲ
Ů洣Ůߣ֮֮һʮ䡣
֮ʮɷ֮ʮΪһˡ
ԯ֮仯ʮʮ䡣
ԯɷ֮䣬𣬾䡣
ʮܣٲϳ
ʮ㷨粻㡣

ǡʮʮ䣬ʮϼһˣԯһƬ֮кǣ
Ů֮󣬲ԯ
ʮԡԯʮƬϿ
һһ̣óԯе̬ٴβ֣ϸ˼һϵʮַ֮󣬶ԱȣԯƬϳַ֡
ɲ֮䣬ԯȻһâ͵Ĵܵü֮С
һĻ꺣ˣеһʯ˲ۻ꺣ڻ꺣֮ͻأ֡
꺣֮Уʱ׷ڣ޾ٳ֣һʯ˻ԵĹ
͡
ǧ׽ٽ٣ɲ֮䣬ʯѣһֻʥ嶸ȻԻʯ֮зɳн޾׽٣ܻһֻ｣ꡣ
һ̣Զ｣꣬ȴȻһ𣬾ɲƿչλܻ֮Уһںϡ
һֻͨԵĺӾǳܵĻ꺣֮УȴɲǱ飬ʮ֮С
ɲ֮䣬һзƽ˾ڵ｣ɱ䣬ȴûʲô⣬ܵ꺣Ҳƽ˾ָ
꺣֮УԣȴûԻʲô쳣걻ٴϴӣøӴˡ
ҲڴʱϢ˸ϵĳΣ֮䣬ڵһ˸ĳ̶ȡ
ͬʱʥ߲ſıԴܴʱȻֱӽɣӽԲ


030 ֣
һУҲɲ֮ɡ
ʣʮ˵ԯƬֻϳʮļзģѾã֧š
֮УȻۡһˣһ촷ۣƮա
󣬱糾ذ㣬һҳһ֮أΪϵ֮еһԱ
ȴСֵ֮Уͨʮʮţʮ˱侫ںϵ֮У̴ŵͨСɵĳ̶ȡ
ʱʩչ仯֮ܿԲͨɱƭ׾١
û뵽ʮ䣬ڴ˵أֻûռһƬҲ޷ѧȫѧȫ֮⽣ض״Բͬʱ϶Ӧʮ䣬ֱӵٲϳ֮ܣǽˡ
ǻ꺣֮У׵ƻʯȴô񻰴˵֮еġʥա⵹ǼΪ֡
ԻҲΪƣͬͺñͬĻͬ˲һĽ͡
бϾΪ˵·ҲѾжϣ켴֮·ʮȡһںϵһ֮ˡ
·ϣһ磬ҲҲ룬ҾֱӶȾؽ٣ƽ֮һ񣬴򣬷ὣǡ
أǿյʱ䡭̫ճ˯Ѿꡣ֮ǰʮ꣬ὣѾȥ£꣬ȥ֪ǷѾ˷ǡ
˼ܿ콫Լĺȫã֮һϵĽٴһݣתҪ뿪
תɲǣܻһƬΪ󣬾иһվ￴
ܿԷòһһӰȴз䣬ͷƤ顣
ǵΪѶ»С
ۿɱʱͬŭΪͼŶ硣
ȥͼ󣬶򻯳١мǡ
ԹŲ࣬ſµХ쳹С
һɲǾ˷Ů¡ĺʹ֮Ĵ˵¡
ļ˼˵ĵƽӣ౻񿡷תͶ仳ŭ֮ȴɱ˫ۣȴ޶ԡ
֮ŭӣ֮ˮ£֡ʱسũŶѹˮ˱顣
ܶĿ⿴յˣвƲ⣬һλˡ
Ƿģλ˴۵һλŮŮܷ˴۴ѹǸ
ɲƲ⣬ȴоз䣬Ʋ֮ҲɲʧˣΪǺĻףԼ֮·õָ㡣
ڶԷݣԷȻԸĿʾˣԼȥܣǲ
ˣȫ˲²֮ġ
лǰ
ܹ񣬹ĵ
ֻǣһϹ֮󣬺ѾʧνӰȥ١
Ȼȴ֪Ĵܡ
ܵļʶ֪˵ʵ޾֮£ҲȽ֮
Σܶ޷ۡ
վڵĽǶȣӵл֮ۺ;֮ģܶ޷㡣
ͼ飬ȴʹùũ֮СũһӵоŲ֣ΪŶ֮
ȡúͼ飬ҲſԴ˽Ϲ֮ءԷɻϱ֮ӵе̥
Ϲžļأļˣ˴󣬼ˡǻضͬʼ棬˴ǻҵʥ棬ǶϢϢء
˺棬ȥϹ󡭡ͼоγ֮ܣԴ˲ܴһ磬ϣܳɾˡ˴һĳɾͣȥ̫سɾͽ֮
ܳ˼
·Ѿ£ֻҪǰС
ҪȡŶƱҪ봿Ϊѡ
ڣҲֻһȴѾ
ͼصȻеء
ܷ֮󣬾·ܲôߡ
˼ţһеĹؼֱսڵ㣬򿪷ٳһ֮ţ뿪˴˵أɽɽ֮ء
ʱ뿪֮󣬺ٴγգ΢΢·ʩչһ˿ϵһŵأѸٵķ˱仯һ类һ׹⣬û֮С
˵أȺɽɣȴѾûйϵķéᣬֻһϵġϢĶԿϵĴ֡֡

ģٻޣȪ飬
Ǻ֮أ˪Ұѩ˵ȴļ紺
صɳأҲһС磬һľɵء
˵ƽزΪĩ֮صĿݽߣһɵҲή
񣬴˵Ѿʿﲻܼƣʮַࡣ
ɳؽ֪˴ξΣȴܵţ
ʿ
ƵĻҲֹһʿԳǺܶŵʿСۡ
ضʵʵ޷ѵһٶȣ
˴νҪ豸ȫ¼ƵҹۿΪˣȥ׽磬˳
Ҳд˴㣬ϾޣòⷲзĿƼƷ
֪ܵΣҪǿ˫ޣұٷܶˡ
С˼ܿǣˣǼʶԲ˵ֻɡ
ߣ֪ң
Ǵ㣬С̫ˡ

߰۴˷һǰģͳĵʿкУͽһЩĴʿһЩϵĸѪͳҲˡ
վڻߣʱеһжĸӦųΪµʿŮʿãкŮͽ
һɲǸӦ˶Ļҵ룬ǿᣬҲɵۡ
Ȼǰţܵѣˡ
˵
ɳصˡصһŮӣӵ֮ģһһ㣬־ǿ޳龳ΪΪ֮
һŵİɫۣӯӯʱѾһ񣬵ܵѣѾ׵ʿ඼ѾˣңϹŰ˴ɵҲҪҲȫ롣ܵƼɳ̨̨
ţ˴Σˡ
ܻº͵ĵ
ûµģܵѣ֮˵Ҫ뿪һ磿֪ܵߵʱ򣬿ɷСãѲСԸʦ
ޱȹĵ
ᣬȴһԵִ֮⡣
֮УҲ͸֮ǿϣֶܾЩĲܾ֮ġ


031 ɳؽ
һһ
ˣһԱ졣
Ȼ֮؏Զ֮֤񷣬ͨģٻȪ
ɰٴ˴󣬱ǧա£ҫһء
֮֮֮飬

ܵɳ̨ὣǡԼΪ֮һϵи۳֣һĽ
֮⣬žʧ֮жӦȱ֮ͬ޸ġֲȱ
ܶʿ಻ΪȻһЩ̫ɵصʿϴһĨĮЦ֮⣬ƺпЦ֮ģְдϡ
֮ܵ𽥽֮У𽥵жǷݽʼ˼ʼδ֪֮С
мһˣУ˳Ӧܵ˼˼ٵճĵֳ𽥱ޱȾ׶ʥ
û˵˶Ļη֮ģ֮⡣
Էػһ
ʱ䣬Ҳĵ֮Уš
һתۣʱֹȥ죬һֱڽûͣϢ
ÿһţ©ȱʧ֮һһЩŵʿ֪Ӷඥһٵõϵľ
ʿȻЩŵؼȴҲԴͨӶʶࡣ
ڷ˶ԣ··ڽ£̤ϱ;
顷ԣߣ֮ʹﲻ֪ɡ
ٷ䪣;ǧ䫣ед·֮֮·ʿ֮֮
ԣǧ;ͬ顣

ܽᣬԼڵСִжţһЩ̫ɵصɷҲ˴©ǵʺɣҲĴɽ
һеʽԲĻ
ĵߣȴҲΪ㽲֮Уû˲֮ġ
һϵϴ񣬽ܸ֮ܵɳ̨֮£ʿ֮⡣
˵ǰκɣ񶼾š
ͬʱڽ֮УۺԼĸ֮УҲҸһµֲ޸ϵĲ㡣
ˣΪڶʿȫͶ룬Ҳ֮ͨĿˡӦʿӶ֪ܡ
һЩĹʿУеһЩ䣬ΪȻܰյˣ֪ǼﲢûȻƿȥļ䡣
̹ſŮһ㣬Ȼĺܶ飬ڴ˵֮Уͬģġ
ֻǣǱʶıܻ֣ܻˡ
ԭһӦϵʿļ䣬ȴѰ𰸡
ϣ˻ڵ֮Уȴû˼룬ܹڸȻһĻ
Ȼҵѻһȫ˽ǵļ䣬ĵӦֶΣȴԷĵܡЩϵʿļȻļ䣬ǡ顯ݵһþһ㣬⵽ΪΣ
һܻ֪ǵļ䣬Ҳ޷жʲôԡʮʮ˵Ա仯ͬʱֶɱʮ˽⣬ܴЩ˵ļ֮еġȻ˲ס
ͺƾһһ㣬ǳء
ΪЩ飬ܹӳ˽ʱ䣬죬ڽ֮ʱӦ˽йʿȻļ䣬ȫͬС졣
һҲЩ
Ȼóģֻһ֮УôǸ磬Դںδ
ô£һֱػţԼɳǸʦ硢ǸȻֻ˭
Ӹӣܼ֮Ȼò㴿Ľۡ
ą̃·ʿ𽥴״̬ʼ½ѣֳʼܱʱһеܡ

ܵѣ
ɳֻ̨֮߱л棬Ϊֻл֪ܡҪĬĬ뿪
ʱ˸̨̤Ѿٴθ˹ڵ
ӣѾ𣿡
ѯʵ
ţл뿪ҲаԥģҾҪ̤һأǰ򿴿ˡ֮ص飬ҲѾиЩܳʿˡ
϶ĵ
ȻģҲգҽЩ˻еʿû꣬ڶ֮УҪȥ飬֮ٴλ
ʱܻܰһġ
˵
񣬰ݼʦ
Ȼһ漴̹񣬴֪Ѿϵϣ
ΪѰƽ֮ȻҲ޷뿪һ㣬üΪס
ܼ޵֮ģĿϿң̺ϣ֮ģҲЩܾ̾ţҾɡ
ͽлʦ
ٴιޱȹϲá
ܵ˵ͷһӣնȻʮŮʿòͶӰ
ЩˣҲ֪˭ǸĵУһᴫԯ֮ǰ֪ͨһ°ɣ˲ԸҲǵԸ뿪
˵
ʿȫ룬ܸӦҹҲ֪ʮʺϴڸεĲſ
ʮ˸ܵĸоûзôǿңʮ֮ҲѾжϳصѪٵЩʿȻûзô춯صѪ츳ȴʮֺʵԯʾĴӵдԯѪϢ
˵Ǵķ˵ѪϢ
ֻǣֻǷˣǸɵص˽ܡ
ԭЩˣʦģض£˽ܣĻضΰסġ
̹˵
ܵ˵ͷҪ뿪Ȼ䣬һĿⶸȻʮԶ
û뵽ʿһãòǵˣһ򾡡
һɫʿֳһɫʿǹȻ֮У̤ӸµĶˡ
ʿŨͽӳД⻷һʮֺƴϢ
ʳ񡣡
ɲǼ䣬ʿ̸Ӧһ֡ʳ񡯵ΰϢ
֪ʿʵǷԶԶܶԸġ
ˣֻҪ񾳽ǿߣſնɱ֮
ɭˣЩ棬³ּɡ
ʿߣȻֳ˴ƬĳŨëĺɫɫͰɫƤŮ˴һĿףŮű¶ֻԴĿװסһЩеشط¶˳
٣ЩȫնɱҪ»ڡ
ʮ̤һ֮أΪӭʥߵĹԶնһа顣
ǿʿֳֳǹָܵˣĿĮ˵


032 ʥ¾
ʿҲǰ˵أϹɵءشˣʿ˴ԲѣǵúܶʿȺ鼤ܣ̾ҪЩʿնɱ
ֻǣʿ֮ΪԣƺһĻѾ߻ǻʩչﳤϣɣʮ֧䡣
ǿʿĮ˵
Ļһʿȫ㵡ɫ
ֻһ̣νġﳤϡûг֡
ʿҲûʲô޷ʩչΪ
ţﳤϣѵ⣿
ʿһϵ벻һ
ͶﳤʧˣˣܾѾûնɱа㣬Ҫҳսˡ
ʿ˵ţһӣʮʿѾһʼ̤棬ɵصʿʼɱ
һĻȻûԤϵķ
һ̣һ̤գͷųϵ֮һٵֵʮͬʱվգĮΪɭĿӡ
ǲ³˹
ʿ⣬ѯܵ
ܵĮĵ˵ͷ
ʿܸоԽ񾳽ǿʿ
࣬Ѿû
վ˴ɳûдʿᱻɱ
Ҳ֪Ϊǿ߲δ֣뵽ԷȻҴҡηɱȻɵ
³˹֮磬Ҳ˶ѡ³˹ʥ߽ٵϣԲǶо仰˵ʶʱΪܡϣ㿼һ¡
ʿӸ£ջ
ѾɱôһܴӦҲȻɱ֣Ҳͬʱѡ
Ǻܼ򵥵ƣο
غǿԶ֪ġңҲǣߣܻһǲߣԶ߲ˣ
ˣóľ˵󻰣Ѿ֪ҿ˶Цû뵽Ĳ³˹ҲǸ˵֮ˣ㿪Цˣһǹһϵ۰ɡ
ʿջЦ˵ȴȻ֮䣬͵ǹǰһ̡
͡
ձ̳һɱ⣬ɲǱһռ䣬һ֮ǰֻս嶼벻ˡ
ʱȴںʿ˵ʱ򣬾衣
ʿ˵֮ʱѾԯԯľûķš
ʿ˵껰ܵľһٴΪûԯܵʵڶʱֱӴﵽ֮
˵㾳磬ӽת
ͬʱ״̬
Ȼ룡
£ܱȴûκα仯Ϊʮ仯ʮɷ仯ܵڿν䡣
һʿޱȺȻޱȿֲ챻ɱƣձɱһ㡣
У©ٳ
ûж֣һֱһǹɱǰһָͷһǹ̶գۡһɲǱ顣

˵
һ̣ؼ˵Уһһ֮
˷񣬴ǵзɳһɲǼܵı
ܱ򽣵ĺ򽣹Ӱ˸
͡
ܵᳯǰһָ򽣷ɳնɱһ
ۡ
ʿɭɲ֮һУͷȻ𣬳ϣȪѪˮĴſ׵ͷ­˰֮ߡ
ʿߵʿͶΪͬͷѪˮ֮ߡ
ҲʿʮʿķŵʿȫȻͷ𣬾Ѫ
ٵѪһɾ֮γһѪȶķ羰
Ƭ̣Ѫˮ⣬ЩʿĻźȻɳڰ֮кȻը飬
Ҳڴʱյתŵͷ­Ƥһ㣬Ĵյ䡣
һնɱ޾ǿߣԶԶԽ̫ɵءسϡ漶ʿֱֳʿѪڣ飬ֳ˾ηη֮⡣
һֶΣһָͷ뷢նͷ꣡
ǾֱʣҲޱײж¡˧˵ֶΡ
ʿǵһμʶܵǿ޵С
ʿֶΣԼѧɹֻҲŲֶεֶΰɣ
ɲǼ䣬лĵʿıˣϵ֮⡣
ʱȴֻ΢΢üڵĴŶҾͲҪٶ˼ˣϵܣԺһ᳢ƽܣƽ⣬һΪҽ󡣡
Ҫ뿪Ƭ̣նݳǼȻɱˣҾɱȥ
ܵĮ˵
˵꣬ٴһָգվǳһڶֱ˽ȥ
ʿɴۣ͸ڶ˺ڶͷվһϵʥ

˾ôʥҲǡ
³˹ȡе
ܵĮ˵
ԯЧʱ䣬ֻжʮӲʮʱ䣬ҪʿӦЩʿ
ᣬһһʱ䣬ֻ޷ˡ
ԯָޱȻʹù֮󣬵ó˾Ľۣʮңָɺ´ҪʹãҪʮ졣
һʱ䣬ʮ죬Էܶ¡
һεʵȻܱҪպᡣ
аħǸҡţ³˹Ǹħ
ųǵػշ˳һ⣬һеִ豸źţһϵ󴫳
ͬʱĵ

ûж˵ԯںԯɲնʥǣɲսɱһػߡ
ǿᡢѶʥʿʿȫɫ䣬ĿԳȻ֮ɫ
һնɱػߣػߵ廯һˮоƬȴִһ֮𣬼ٻһˮоƬ
ˮоƬɲǻˮͷǰƬųʵϹ
һӦɫ䡪ǻĹϵͷǣǱе˻ĴʿػߣǺεȿ¡ɺ޵ֶΣ

ѭһоƬϢ˳е޾ʿʼĴɱ䡣
ûЩĴʿûͨͽǶЩ˵ĴʿӵоƬϢػǣѪȵɱ
ʮӺܳʮҲ̡ܶ
һ·ϴɱ˹ϵʿá
ʿоƬϢŨӦһϵʥصõϢȷû޹֮ʩչ｣ķħصĻһеĻһʥá
ͬʱܸӦ˽̻ʵ쳣̻ʴս֮Уٻغ֮󣬽һе˿ƵĽ̻նɱ˴Ĵϵ
ʱҲѾûа취ϸӦû©֮ˣΪʱҪȥ
̻ӵǿоƬʵóģ֮ʮֿ¡
սԼԼ
գԼķԼĹϧ˵ķʽնɱ̻ʣ˲оƬ
һˮͷǣС
еʬͷǣγ˼ʿͷǵһʿΪ䱻ԻԭòȻò
һĻȫˣܲͣԯҪʧܴգУص֮

һ죬Ҳʷп¾ʿ˳һǧųǵػߴˣҲȥ˳ʮλ
һʥǽĩհѡ


033 ̤봿
࣬Ǳʷĳ֮С
ûھΪһԣ֮˵
ܶ಻ɿ֤飬㶼Ϊ౻ᡣ
ÿһɶŴ鷢رǹڻеˡˮͷǵһϵ顣
ܺеˮͷǸȻģǻָɲ֮˼㡣
һӦѾء
ϸ۲죬ܵѾ˹ȵס
ô£˭ܸң
ɲ㯡ãȻƺһΪƴֲܽȴҿһࡣ
ǿеջԼӵ˼һЩĴɽ֮н
֮һػһϢĹȫϾ
Щ֮󣬲ʱ䣬ܸоԼ©һ㣬ȻѸٵ˥ǿ˥Уֱ
һ޾ƣۡ١ʹࡢصȸĸоڵԯӳһʧضɫһ㣬ûɬҰʧȥ˹ʡ
ȫһ㣬һ̲࣬һ޷Ƶĵ˵ϣ춯á
ԯȷޱ˲佫ܵʵ˽תҵľ磬ӵ˶ӦܣԼصʱּ̧նɱ޾ǿС
ǿʧȥ֮Ҳ˸Գܡ
ܵǿᣬ־ҲͬޱȼᶨȴŪò־ɼֺ֢ȷǳֲ
磬ƾյõ޴ΪضҪҵĴۣһһģ춨
һڵϣСʱˣ
ͨʩչ֮ǾϣѾ޷еѹʲôʲô붯˰㡣
ֹС죬𽥻ָоܲŸо涼ֳһּ˺ѵʹ࣬ȻûʲôˣҲʹùһ㣬һʩչһַ֮УʹôԶЩΡ
ܾûʩչ֮Ͳ֮ǾȭԾѪϵ־֮꣬ؼ˿˿Լꡣ
һͨʿܽԻķʽָ޳ʹԯ֮ľ޴֢
Ѫ̹⡣
ꡣ
ꡣ
һУѾɣѾˡ
ϵƣ۱𽥵Ļָ۷壬֮վֱԻʩչ֮Ͳ֮ԼиһĻָ
ֶָʩչ̸оԼˬήѾȫʧ
֮ȡεĹ뿪һɽ
ָ֪ܲʱ䣬ȫĶ䶯ˡ
Ҳǵ飬ҲˡΪһҲǽѪɺӣϵʥҲȻĴ¡
ǿʿҲöȫľ׵ܵĿֶΡ
Ҳһ죬ϵʿִƴ̵ĴʿǰԼΪµ񷣣а飬ͽõ
һ죬ûʵĴ̴ʿʼڲȨ
֮һĽ̻µĴʿǰΪǰµڣ󶫷ʿԭ¡

ģСŹۡ
Ȼգһɽˮ֮䣬ĳ˳
Ǵڵɽ֮
ٿն飬
ɽŮʿڴ֮У˲ɵü
ɲǼͿЩŮʿЩŮʿҲܵĵ
һɲǾ㵡ϲ֮󣬱Ůγ˶Уӭá
֮ǰһս춯أ䶯磬֮쳹ķ
ԭ֮Ѿܸǳе
ڲʲôѣãǴڵҡ
Ƭ̣ĵӳϼһλİŮӣһ֮ء
ǰǰʧԶӭǰ롣
ʮָˣҲʮֹ˵
˵꣬һĵӳϼλŮӣҲ
ӣ˿
΢΢һЦ˵
һ˵ȴһ̤գ߲Զ
ǰʿĴˣһʲôأ
һЦ¶ܺÿСѡ俴Ʋʵȴϰֻ꣬פŮɰ
磬ϰʿҲνǲСˣȻҲǴ
ϾţҲʮ꣬Ļ¾Ҳʮʱ䣬һʮ꣬ǱȽˡ
һ㣬ҲֻǾΪˡƻңһٲһ£ȷʵǡ
룬̾һ˵
һ㣬ʵЩϹͷҲ֪ģȻǰҲնɱЩ˴ʿЩʿ⣬ϼһﵹҲ֪ģֻĶ
̾Ϣ˵
һŮһ㣬Ҳޱȴ࣬˵ȴʮһһϹͷһַǳֵĸо
ͨ˵ȷϵòˣϾһٶѾ˵ˡ
֪ܲȥ飬ǰҲǵʱ򣬱˳ƺ³˹ʱܱѾ֪Ȼضȥֹ
ΪѶܲȥ롣
ϾˮͷܵĻ꺣֮أʵĶ˼١
ǰ¾Ͳ˵ˣѵһδСطҲѾƽϢɱƽ⣬㰲ǴϢΣȻ⣬޳һȻϢԶ볾顣
˵ţ漴ĿʾһߵӳϼһŮӡ
Ů˺ΣȴǴż֮⣬СĵĿܼ֡
ܡǰҺɽˮһЩط羰ǳϤǴǰһɽˮһ°ɡ
ӳϼϾûжĻУҲǰʩչ˵Լޱȡ
Ͼ⡮һ¡ĺ壬ɾͶˡ
˼ﲻףΪͽܵĽҲϣڲٱ۸ӳϼŮɫŮӿԳΪܵĵ֮ģԼˡ
ϾȫҲº쳾˺쳾Ͳû塣
΢΢Цǣӳϼ֣ȻǣİŮӵ֣˵ַϣ䣬һûǴ󣬵£ȴҲֻСһ㡣Ҿǲã֪⣬Ҳ֪һġ
֮·ҵĹȴһأսߣҲѾԼĵ£пɰŮҹȥ˵黹ûаãҲûֽɱֺαȥЩ崿˵أ
ϿңȻǣŮӵ֣Ǹоȴ糤ǣԼŮ֡ڶضؽ̻һ㡣
ָоܰ˸ж


034 Ŷ֮
ӳϼǲ˵Լʲôں֮ĻֻǿǴ˿аЦݺʱЩȻ˵ˡ
һĪԱкȻ
ˣΪŮӣҲࡣ
ӳϼǲԲλ࣬ʿĴɣҲϱǸһѣңҲ˵Ѫ͵ҵĳɾͣұ̫ࡣͬǶǱԺҰһǵǵʣǱˮʥ߽֮ʺǵʡ
ܳϿ˵
һĻůġڵҲΪԼġ˼ơ
ʵҲֻϣԼɫŮӣһõĵ¶ѣûʲôľġ
ʱĺ鲩ʿһ㣬ò˫ȫޱߣǿ޵УʿĸŮʿϲأ
ȴ룬ɲǣ˼ͱˣҲЩ˼
ܵĳŵ֮еĲ˼ʧˣɲ֮伫Ϊ˷ܣ֮һⱻѹƵ硣һ磬ǽʲô
ڲȱ˲ţҲȱӦȴΩûĵ
дУȫ𲻿ȱһ޸ڵ𣬿֪ˡ
ǰлһݡ
ףôһĶԷĵӣ֪һ;ΨпԼŮʸǿߣϾǿЩĻã֮ˣֻŮδòˣء
ϾʿýܳŮʿ¯飬Ҳʼ
Ȼûô˵Ҳ֪ܵ˼иΪж͸м
ԣһݣޱȳĳ⡣
ֻƬˣҲ̾ŮӴ
ӯӯһ֮һ·һ߹ĵǰ֮ǰ֪֮дǵ񶦣ԴţǰǰʲôҪʾһڶȫ֧֡
ûпڣ˵ˡ
ȷҲһŵأõϢָ˴ŶŶϲǷũҲǡŶ
˵
šǰȻĿ棬һ㣬ȷˡһۼ񶦵ʱѾӦѪܸ֪ڵϣҲˣſԳΪڵ
֪޲޲κ飬ûȫܡ
ԳϴˣҲĴ˵
ҲľްҲնһɵʵģȫ֣ҲԷһնɱģԷҪᣬڸزס
ңܻ֮ǰũĺɳѪ̹ᦵȵȣЩܶԼĻ޸Ҳṵ̂ͼ˵ĶôϡԼũ
ϡˣũУҲֻǱӢ۰ˡ
ۣԼӵԯѪ֮Ҳ̫ܻҪˡ
һ㣬úܿҲ֪ܾʿũ̬ǳķġ
ãũȴûûũǿԸũõĹޣһҸ
ںһˣȴϣ˲Լܿࡢӵиõĵһ

ڣɽȽء
ǰ񶦣Уǽ룬Ϊȡ
˴ڵĽءŴ񶦵ı֮ѯʵ
ȥɡ
˵
ڲãкܺõЧ֮⣬񶦵Ҳܿ壬ȴҪʩչֶΡ
ȥʡºܶ鷳ҽ봿ڵıȻЩףϣġ
õģǰ롣
Ȼޱȹ
Ȼ˵ôȻʣҲüƽˣԸ
Ĵ£һϵĽƶǰǰԹŵϸػţľһ㣬һ
ʱ˺Ȼһ£ͬʱۡ
ǵ˫ѾǣȴȻĹâֱ֮򼸺ͬʱ̹
Ȼû˵ȴҲʵʵжԼ֮⡣
ܿλϸˣɲǼ뵽Լĸһ㣬һʱ侹ЩĪ֮ͬġ
ϸ˵ͷϸӦŨ˵ѾҪҪˡ
ڵĽƶϴ󱦸ػڵıֻǾҪΪһΪķʿĴˡ
ʱ򣬴ֻҪͿ̿ضס
һţ󻤱ͬʱɱסƺҲǰڶŲŶҴڵ⡣
Ĳ̣룬óö굤ָһֱӴϸ˵ü֮Уͬʱ˫ʩչ֮ɲ֮ߵǬ
ټƻɲ֮䣬ľ괺̷ϻͯһ㿪ʼӿ
ɲ֮䣬ϸϸˣǻΪԵӡ
һУȴɲ֮ɡ

ȻѾӻĸı֪ӵķϻֶͯΣۼ󻤸ȻŮҲ𾪵޻˵һ˫Ӳ㶼ɳۿˡ
ð죬ޱȶݣܹ¿ͷлˡ
ϸ˱Ѿ׼Ȼȴһٷϻͯڵ۷ʱÿ£ƺܵһƻܼӳ֣ǽһǧֹ
ᵽֱ仯󻤸涼ޱ𺳡ľһ㡣
ð죬˹ȴֻǹɫ쳣𾪡
ƺֻΪϻͯԭ򣬻δ֪ԭڡ
ܵѣָл
ɫƬ̴ͣȴع֮̾ҪϹ񣬱ʾл
λǰĳʹáܡףҲֻǾ֮Ͷѣ˴ǰҲ߶š
ܳϿҵ˵
ʮָп׷׵ͷһ˵ܵ飬֪÷ǳҲǳףӦÿοˡ
öѾ֮ǰִɳˣʲôȫָ״̬
һ΢΢ͷ飬һһʮŵǰ࣬ϾصҪʱʱ̿˽Ĵ¡Щ죬־ûвʱҲ֪統ƶϼʵضɻ󣬵֮⣬ֻЩصϹֲŻӴ
ǰҲֻ֮֮ʱشȴŶ֮һũڣػҲǴ񶦵ɡͬʱҲ˻˵ƴǣǲ˵¡һЩԣĮǵĻȡũȻһĪչ
ţǵȻǰԤƵøã֤һԵˣһûиĻһԿ϶ĻŶеܾͿԴˡѾõȻǰһͷǣõŶ֮󣬽ͷھŶܻ֮ȻԻ
һһʮ֪ޱ֪ܡ


035 ͷ­
ϿȻƽĿѾ¶˿˿֮⡣
ⲢûӹܵĸӦҲӲܵ˫ۡ
΢΢ĬһԵѹָУصʵҸʱΣ˵شʲôеʱļ¼
Ļԣɲǵĳ˼
Ƭ֮еһҡҡͷûУʱʲôû£ʱҲЩĽʲôΪ֤֤ǵĻ˵ֻҪͨ˼򵥵Ŀ飬Ͳỳˡ
ʱҲǽŽɣΪ˴ķ񣬺ȥʲôңʱҲǷǳǿģǰȥǵĸоǡ
泤ȻֱӣȴԡʱΪЩ飬ֻԡĴۣſԽ
̫ģĹǳ⣬ֶһֹܻ껯޾ˣϾÿһεΪѾʱ򣬲õĽֻŪĶ
໥˵š
ܵ΢΢һ漴ЩϢԼĸӦ֮Уϸܴ֮ŵóһЩõϢ
ʱûж룬ǳصĵ˵ͷʾѾ֪
ˣܵȥɡ֮ǱѹҲȥˣİҲ԰ٳ߸ͷһĸмİݶ飬һӶĵģҪõϼһĻһ㣬һϢɣϵɽ»𺣣ҲȻǣ
λǰ۶飬Щػ֮ԶЩܱģ¸жǡ
Щпϵĵ
ȥɣ絽ʲôҲá
˵
ܱһ𣬽˴ڵıڲ֮ء
ڲ֮أһصĶҲû̫Ĳͬͨһɽ֮йĹ㡣
ΨһĲͬĹ󷨣ܵ۹⣬׷ֱ棬Щ󷨣ǸȻеֶΡ
ЩػһУҲһɱ
ܺɵĴЩƣĴ£֮һսڵϢ֮ء
Ѿͣ˫ַ֮УպȻʳһˮһܿĽû˫֣ܿԿ˫֮УѪڼһء
ȻѪˮĲϢ֮֮Ŵ򿪣¶һС硣
ǵģ硣
ﾹȻһС磬С磬̫ĹģȻռ䲻󣬽ֻаƽС磬ɲ֮ǿҵС
ԷĹ磬̫ޱȾͨ൱ǽƿռܱΪʵ
ǷǳµֶΣ̫ܶǷҲȻ޷ﵽһܶУһ㣬ԼãȻ֮лҪǿ
һСһɢŹϢ֮ͭ⣬ҲĶ
һŶѾ㹻ҲҪκζΪκζﶼȻʧɫ
ʱһŶŹŶƬ֮ǰиˣ
ܵ˵ͷƣĬĬ
ߺĹȻٴνɣһŶͬһҡ
󷨻ָһбԵϢƺԼԸӦһ˿˿Ϲš̫̫ʱϢ
ܾһŶǰŶӦܵϢȻʮϤơ
һ֮£ܻ翴˸ȻӰӹŶ֮зɳеһŶĻԻ
һҲֻɲǵΪһ̣еʧˣȴûƶλá
ʲô棬ʲôǼ٣Լ޷жϡ
ܼǵǰߵ˹ŶǰʱڵĵطǸո̤վĵط
ƺҲŸոȥ
΢΢һ㹻ѵʶٴξ߽һŶһΣȻˡ
ܸӦǲԹŵϢ֮翴˸ȻӰŶĻһӶзɳԻ˳
һ㱣ٴεһݣַȻվһСıԵ
ֳΣÿһΣһѭһֻһ㣬ȫ޷һŶ
һγ֮ܲò־ٶ
ΪѾ֪һʱ䵹ʱԴֶΣֶ֮ûжӦƽ֮Զȷ˼˿ҲȻ޷õһŶ
ò˵ֶΣǳˡ
ܻļ䶼յֶΣʵҲһ֤ȻĻҪǿ
̾һѣóһöˮͷǣһöȻòһ޶ˮͷǡ
עˮͷǣͷϣһصƣγһֽӳɫʡ
һĻʮ죬ʮ档
Ѿ̫Ĺ֮£һĻúܵ
ֳָȻͷǣеĳظвԶһԵı
ûѾˡûһͷǿ·Ҳһ̵ֶֺܲΣͷǶ붦е
һŶũũͷ­֪ܲʲôֶΡ
ܱܵĵƸô
ɣû·
е·类
Ψһ֮·
ô
ֳͷǣþûнͷͶŶ֮УûпŶЩȻ
Լ֪ǣһֱˮͷһռ
ڴﵽĳٽֵʱˮͷǺȻų˷ǳǿĹʣܵƿأеķɳ
һˮͷֱûǹŶ֮УŶ֮ųһտɫԹ
ܸоĻ꺣֮ебĹͷƬȫɳͬûŶ֮С
ˮͷʧһգʧȥʲôһ㣬ЩӦ
ǸµΨһ岿֣ҲΨһȴҲʧȥˡ
пŶڴʱȻޱҫĿˡ
ţе̫Ĺ󶼷ı仯֮УʱֳһѪķ֮⡣
ѪϢƺޱޱȸ߹
㣬һִﵽ˼µԲɢȻ㣬ŵ֮
ŵһϢ̱֪Ӧǲǿ߼ġ껯⡯ɢ
𺳣˳Ϣ˹ŶԣһΣûκε쳣ҲûʲôʱԴ֮С
ŶĹâܿŶϷȻһϽɫĹâ˸зɳһöصˮҩ
һŵҩһö̥һ㣬ӵſֲϢһӤھţ˫ϣǵ޳Ľëƺ֡


036 ̻굤Ȼ
һŵҲһŵ
һλճϴúܸɾİӤ
ܵһȴ޷ֵⵤҩɢĿֲζ
֪ȻռܣͳöҩʮϢʱ䲻ԣҩ𣬻ɥʧ
Ȼ䣬һԹŵһռ䡣
ǸȻȴſֲϡӹ֮⡣
һ΢΢ɣ漴һָȡһöεҩֱ븹С
ɲ֮䣬ҩ壬һ֮ⵤҩһޣֱʧˡ
ûκ쳣Ҳûκʹ࣬һֺܱĸо֮⣬ܸӦκα仯
֪һЩ飬ҪĴĻ
ȻŶԭģŶ֮УĳֵǸӰ
ӰȻֻǿǰЩοЩһ
ÿһοȻӰܾöԷôɲ⣬ôǿ
ΪٴμȻԿһе̣ˣȴʲô
ֻһӰԷľ硣Ի֮ۺ;֮ĽϣǱ츳ҲȻԷһΪʵ
硭磬ˡ
꣬һʱζӡ
Դ⣬аꡣû뵽Ϊ̫ܴﵽһ̫ܷ飬ȴﵽˡˣܺãܺá
ӰȻ̾һ޾֮⡣
Ȼ仰֮УжϳȻƺûһĻķ˵
Щɻ󣬵ûʣΪ֪ȫ
硣
ٴκһЩ
˲굤û֤ģһܺáΨһȷıǣġȷһ㣬ҷǳο
˱仯ѾЩ޷ƿˣҲڳԸŬıһ״
Ȼǳƣƺ޾ľ֮⴫ǳƮ
磬˼ǣѵǰ޷ȷܵǼ٣
ܺȻ
ܵܣ֮ǰȷ𣿡
Ȼʵ
仰ʵҲһ㶣ðŻع
ǰлеƿܱ֮Ļôȷ޷жȻ١
ܶΣҲͬڸȻûЩɣɻ
ܳĬһ£ȻӰֵʱ䲻࣬Ҵ˵һ°ɣ֪һţļޡ
š
֪ڿƼչǰ£пѧγɸʵĻǷӣɶԭڹۼͨõһγɡ
ԭӷΪԭӺ˺ͺӣԭӵ֮ԲԭӵĳЩܡ
Ȼ˵΢΢һ
ԭӺˡӣֵɵŲǿյϵŲȣΣ
Ȼʡ
ܳĬһɲǣ뵽һ¡
ƣһһ磬һҶһᣬϵΣ
Ȼ
磬˵ϵȵȣǡ
ܺȻ
ǰԭӺ֮еյĻǽԶ޷ʵˡԭӺ򣬺ӿԿǸĺڶǻеȵĻоԴڵĹʱоʲôȴö֪ˡ
棬桢ԴԿλµ塣
ôһֲ￴һλĻУֲҶӡֲڵĻǡ򡯡
ƿء򡯵ģǡԿһǶӡˣƺűǡ࡯
һ㣬ֻҪ˽һ¾ˣҪģŬɾͲаꡣ
ڹڡ򡯵飬λ֮ϵˡ²Ҳ壬ﵽ˶Ӧľ磬ˡ
ɾĲа꣬Ψһĳ·Ϊ˴ﵽһסҪֶΣֶΣǲϧһдۣҵģҪ׾飬Ҳʴȣ
ҿı׼ΪҵͷǶѹԱˮͷǻˮͷũ֮С
ͷƳɵãһȷ㵽ǲҵܵܣ򣬵ȻЩǽһз¡
һзϣڵֻһԵˣǵڶִеֻǻһĻԵҲ֪ܡǻе˵ĸ壬ôʱضٻʧ
ȻӰ˲䴫ݳ˺ܶϢɲǼһ㣬ֱӿ֮С
һ𣬶ԭӡϵʱжݡ
˼ҲȻ
ֶΣǿ𣿡
΢΢Ĭȴ뵽ֹƵ顣
ܵ˵ͷܵ˸ƣԼƮϢļѡ
Σ縶ô࣬ضȺԼԣܺݺݵĵ˵ͷһ㣬ģȻ׽·ôˡ
ֶΣնɱʺʵĵرֱ֮ʺʵľƷŮӣֱɶ¯磡ҪκңҾ㵱һ֮˵ģôһ㣬Ժˡ
ȻӰ
һ
λ棬һŮӵ߻Ѿ»Եλ棬˭λ棬ѪԼӦ취ȡĻ壬޾ŭѵʱһɱΡ⣬ǵĸĸҡĿǰʱ㰲ȫȴҲ֪ΣʱҪġѾ˺·һ䣬״ҵĻ̥࣬ȥͶ㺮򡯣ҵĻ̥֤ˣôʱͻϣɥ
ˣʵã޷ٴϢȷʵչҷǳ⣬֣Ǳضնɱ޵С
Ȼޡ


037 ͼ
ȻһϢ֮Ӱһһ㣬ʧ
ӰֳһĻ棬ƺһƽпռһռиƽı仯һԵЩء
еֺϢȴףӦνġ򡯵Ϣ
Ȼ뿪֮󣬹ƿʼ仯ܵҲ𽥻ָ̬ٱֳ쳣
ͬʱҲĿһŶڲĿռ䡣
ڹŶ֮УܸǷصĺӵָʾϸѰѰ˺ͼ顪һö޷ĹƬ
ܽһöĹƬϸ귢֣һֻġǡ̫ʱؼһֻıǡ
һöƬϣܿ˺ͼʵĿҲӦһ˿ѪϢ
ûгɣͼĹƬ𣬷ԼĻ꺣֮С
ӵн֮õĴ洢֮أҲǻ꺣

ǵΪѶ»С
ۿɱʱͬŭΪͼŶ硣
ȥͼ󣬶򻯳١мǡ
ؽصĺӵĻٴλܵУܰպӵ˵ϸӦһͼڴпϹŵĺۼ
һͼָ̣һصķλǲһ֮ء
ǵΪصĵط֮һҲߵһɽ
ɽˣһ·ͨ󣬵ֻͼѪܴһ·֮С
ܸ֪һϵϢһࡣ
ǰ·Ѿȫ˳һȹ򻯳֮ʵ£ƽһ뽣澳硣
һۻһҲ
һ㣬ܷǳ⡣
Ϊģũ
ũоŸ֣Ѿռе֣ﵽ˾֮ȫγס
ಿ֣˭õŶһȫϣ˽᲻޷죬ũΪռ˴󲿷׵ĵλеܷĴУĴкϢãǺ˵ĺͼȵȣҲȫĶС
ʡȥ鷳
Ǻͼ鲻УҪѰһɵ顣
ȡ˺ͼ飬̽ǰ·˳һС硣
֮Ȼޱȵڽ֮ȺţΪɽ
ܳˣ˼ᶨľǰػ۷壬˱ĳŵһΪųȫµѡǰһУ䵱ŮŮҲ޹ϵֻһʵ
Ȱ˵֮£ԭеİʦ֮ĸŨ
ģȥɳ֮أɣͽ飬ȫΪ꣬һ
˵
ţȰлǰˡ
ĵ

֮УܴûˮͱˮķʥŮĽ㽪˪͵ķǽ񼶵ĹѾǳ˵á
ͬʱԼᣬڵ֮ȫһΣЩӵгǿ˶ԣʵҲǾţһëѣƬܴ̾á
ڼ䣬Ϊ󲿷ʧټ򣬸һũȻɳȫѪũҲȻɳƿշũϣûĻ֮С
ԭرʵѪ츳Ի˳ڷ˵Ѫ츳Ϊũ壬ǺȻޱ
ۿֱ仯ҲЩȻ
Ѿ֪һزȱЩܵĴѪֱѪѣǲƵĲֱӡģֱ𺳡
ֻὣǵʿһӣĺȻõһݻԵ
ԭѾũѪũгеĲѾȻĲٱڲأǻλѪġˡһˡ
⵹Ҳǳĺ
㣬һʱҲЩп
ԭֻ츳õĻҪҲѣصѻĥЧá
ﵽ츳в껤ŨĵѪػνǸѾԯҪˡ

ܰ﴿޸伮֮󣬱Ĺ£뿪˴ڡ
棬ġȻǺʱڣȴܺãʡ
ûķΧͨĿռڵ㣬սֱӳ磬ͨ˵ʱڡ
ֱõļ︽٣ͨ˵װݣõļС
úĵܵܶڼУĵܵΪ޵ϣǳİûС񡯣Ҳûʲô쳣
üڵĵԪ¥¥֮ţܿ죬ôװǰˡ
ļ￪ůŴܸ֮ӦһɳȻůȴ˼ȻϢԡɵתܣȴܺõĺ⣬ͨ˶ԣôȷڻ
ܣܴˣ
Щ͵˵
ʮǰһĻ̫ˣ𺳵öһֱɣԼǲǼ¡ı仯ȴʵģʮ죬ÿ춼ڵȴţȴܵĵ
Ȼޱȼ
ǰǰ
Ҳ˹Ϳࡢִֺ֣ڣǳĴ
ֻǴʱֳģܾϲС
츳ǳã֮ǰĻҪü֣֮㲻⣬֮ͨбû˶ѡ
ܿ϶˵
Ͻ㣬Ҿ˵ɣ֪ǡǳϺϷƽȮۡˣ㻹ţ㿴ǰ˵
δֵģΪºͣɲ֮н֮ûˣҴ
Ըѣһܾúͽͦġ
ˣ»ζͶ˰ԸЩơףΪʲôҪ˵ζͶأ˰ɡ
ĵ
֪츳ãЩ㶼ǰܾˣԺ㴵ˣгɹ֪ʱ򣬽᲻һgˡ
ϲȴҲȻӯ
֪ܵһ𣬻ˡ
£õȻҲ֪ϾӰȾƵ龰޵֮Уһ꣬ͨ˵ļӣҲͶȥˡ
Ͻ㣬ģȻǰ⵽˽ʮ޳βԱȻǰȴҲˣʮ꣬ұض·̬٣ʱİ˼˳֮ܣ
˶ظᶨı֤š
Ȼˣȴͬס۽ǵˮ


038 
Թ𡣡
ܸӦ˸ӵ飬ꡣ
΢΢ΣͽҲֹһˣ츳˵ʵʺϵ֮ԼӦҽܸٴ㣬Щúڼ
ԺҹǰأȻһ̤;
ԣӦûʱദ
⣬ҪΪǮǣѾΪ׼˼öʯⶫʳˡ
˵
óһͨĲװʮִġĴָָ״СĿʯ
ôȭͷһӣδˡ
ңԹ֮õ֮ùȾһþͲСˡΣ֮ˣܷ׻
ܽһк·׼ãúĵܵܶǳĸж
ûж˵ʲôֱԹඥķʽεΪεѪǴԯѪӵдԯ
ңһ֮УоöԯƬ֮ڣһҲһСռ䣬ԯƬ
ܾͨļ䣬֪εĸĸļҴ֮
ͨ㣬ܿжαԯС
һԯ֮ϣѪȴԯѪȡѪиߵ֣֮Ѫɱԯһﵽһȫµĸ߶ȣʺһ;
Ѫǹϵ־УԯѪľɱ䣬
ܼ̳ԯԸͽȻƫԯѪѪˣȷҲǳľžޡ
ܴ֮󣬱һӰֱʧˡǼýܣҲЩ𺳡
ûһʯѾȻӦȻһ֮ɲ֮㶼۾ˣ̿ʼµһƻܣͽ㽻˼̡֮

ϲɽ塣
ǰһɽ֮£һ֮һ̣ܽŲ̧һԽգѾվѩ嶥
һƬѩɽҶϡʺͨʿʮϡȱ
ͨϢա
ȴϲϢͻ
վɽۣӭŴɫʹεһʱ˼ǧ
Ƭ̣ܻع̾һü֮УȻɳһףܻ͸Ĳһʱһ㣬С
ͼ鶨Яơ
ӵ̫ܻԺ꽻֮
Ȼͼ鶸Ȼγһ̫⻷һܣһǬ֮ء
оʱյߵǳ仯ɲ֮ʱ;һ㣬ܿӰĻݣһĻͺǸȻ뿪ʱǵâȥһȫơ
һĻгһЩɻ
Ƭ̣һܶȻһصĵط
һ֮أҰɫˣճŨĻʼıԴ궼òѡ
Ұɽľ
һһԳһһ㡣
һожݣһ̷գȻԿҰ۲ķ
һܶоΪ֮𺳣ɾԶκһɾҪ𾪡
ǷصһأȻҲȻԶԶ
˵أǧ忪ꪣӳ᰹䣬ɫ京ࡣٲŶɽĳ̡滨ݣɡɣس۸أ滨ݣʱл孡ԴȪ塣ع֥ƣf̦޺⣬аǬ
һɹɺȻ⾳뻷У󶯡
Ƭ̣ɫһ䣬֣Ũ籾Դ֮忪ʼ
ȣԽԽǿ
ܸоνġ򻯳١Ҫˡ
ʱܺȻ˸Ȼ˵ġֶΡǿĻ
ҪȽ٣Ƚ򻯳ٻҪȽ֮٣һʿԼȽ٣ٿʿҪУҪ٣Ƚ٣ɱ٣ɾĲа꣡
ܺȻľ
ն£Ȼ͵һһٶȻۣһ쳣ϤˡȻ
٣ǻȻֳܻԯɱ
һܵͫ͵һΪֲܿķ֣޷ܣ
ף
һͼȫ£ֱӵǰ
͡
ռ͵һһסˡ
ͼȽĴڣǲ飡
һĻޱȺȻɵһ
ڴʱȻӰٴһܻʮȻÿһӦһʣʮǿᡣ
ٻĵһ飬˿£


039 򻯳
Ȼܻɱ٣һܻͬʮս޽ꡣ
ÿһ꣬ӦܻȻһꡣ
ֻǣսܵʵԶԶȻʮ⽣Ӧٽ꽻ӵɲ֮䣬ܱоÿһ궼ǿѹ
Ǵݿһ㡣
ɲǣʮս޽ȫնɱǿᣬڽ֮ʱջؽֻ꣬Ҫش
ܺȻľӦʱǶԷʮٽ꾹ںһ壬γʮ޽͵ĳɱ
ܻһ䣬ٴεļǺͼ飬ٴƴֵһ
䡪
ܵ屻֮ˣݺײںһɽϣɽѣʯɡ
һ̰֮յٵĹ켣ϢɲƺȻʲôһ㡣
⽣ʩչУϢŨıԴǻһȫֲԯĿ𰡣
һʩչ֮ؼıԴԯ֮С
ݽߵĽ꼸ɲ֮ٻָ
ֻǣʱٻɱٴν٣ܲòһߵȴԯָԣһ߼Ӧԡ
ģۣ֮ȫܽһҵ״̬޷һ㣬
·磬ĽƽٵռϷ硣
ܿ죬ٻξǱʱţ𽥵ʱܺȻԯһ޾ʵʵǣֳԯն죬һֵٻȻնɱ
Ȼʧ֮󣬺Ȼֵһˣ
ܻܡ
ɣħģף
ֶζȻ֣ѹţѹ
ֳԯɽ綸ȻȻǿȴǿࡣ
֪ȡɣҲǱˮһս˲ݶǿսһܻɱ
͡
ѣ߳һλܻˣˣһСŮ
һжǳ棬ʵÿ¡
ɴʱ뵽˸˵ġֶΡƺָٴûԵһ㣬֮
͡
һûԥɱȴСŮָһָͷƻ⡣
ֻܲһ֮ܵ޵ȭȭ⽵٣ʮ޽ģǰȻһӰΣɲնɱܻСŮ
СŮȻס
ֻ
նɱ
顢þЩĿ飬ʵµġ
ɢȥ
ǵһ١
һɢȥ֮ʱȽ
ܴԯ״̬˳Ҫһʹ࣬ڵϣãԯҲݰһ㣬϶˿˿ơ
ƬأԯĻָΪǿЧ
ԯڻָ֮УҪٴʹã죬Ҳõһʱ֮ˡ
һʱֻµĽҪԸֲ٣֧ܲȥȴ˵ˡ

Сʱ֮ܿǿлָ˻۷״̬ʱغȻɫ
Ȼ䣬ƺͨʿ٣ͷ
֮ǰɱ¾٣ƿֲ֮ռȫѳɺڶε٣ϼ˵ѹȴûʲô쳣ԻϢҲڳʼ״̬ôˡ
ǣⲻǿ
ܿĸӦֻٵԿռԵʣһ༶ǿߣֺܽƵ÷ֺ㣬٣ֲģ
ɫĪ⣬γ߲ɫ
߲ɫľ޴£ȴͷǧ׵طȻͣ˲䣬绯һƬ߲ɫУȫӿ˽ȥϵףҲɾ֮ص
ƲϾۼвתеɫҲ߲֮ɫŨ߲֮ɫȻ߲֮ɫʼںϣתɰ߲ɫɫԶԣѹҲӵӴ󣬸ӵĿֲ
ʱ֮У𽥵γһƬһաƷܻγһĿռ䡣
ռ棬ٴεķӿ
ѹֶأʱоѹ
Ҳʼϲģ֮䣬Ҳʵʱͷռϡ

ܵӰȻƿռ佻㣬һ̣ͷȻһ͵ףɫģϽɫ棬Ҫ硢پ˻һ㡣
Ǽ׵ǿ̬
ܵʩչֶεļҲʩչֶΣ
͡
ƿռ䲻ϵܻţռѺͱĺ
䡪
Ȼ䣬ģǷ˴ģ汬ըһ㣬ֻʯȻȫƿռܵͷզƣѾŭڣǿȿݵˡ
ǡ
һɾէ֣յĺڰֻ⾪֮ףըܶУɲǼ䣬ܼʧȥ˼
һ̣ʱ䱻Щʿʱ𾪵̧ͷۿ׶ԸܵһУȴȻ֣޷Ǳһ
⻹㣬ǵȹ֮£εĿֲ
ʲôڶȽ٣
˿ֲԻǿպһ٣ܶȣ
ڶ򻯳ٰɣû뵽Ѿﵽǿĵز
ؾ޽Ϣ𾪵ʿǣз׷

٣ܻ汬ը٣ʵڷ˼֪ﵽʲôͲΣҲûȥ֪
룬ܾƴȫһʱһʱ䣬ܱ٣ҲԳԣ٣ȫΣ֮ģ
ӿĻʯȳȻʮսꡢߴ̫Žһ壬ģγǾްһ޽޽Իγԯһ̬Ȼɱһ⽣һɱ١
һĿɣӰȴƬ֮صԭ㡣
һ̣ɱһУع֮أһɲɣ˾ս
䣡
Ȼ䣬մһɼ˳Ƶĺ
վգƺ֮óɲǣؼһĨ⣬һĨ͸صĺ⣡
⣬ȫеһأһ⣬
˿һоЩ죬٣ʧˡ
һУһֵٴɢˣȫĴɢˣ
ȫǿʵһֲֿ߽⣬˲䱬ǿսƻ˿£
һĻضʱռ¼ڽγһȫµ񻰡确ݡһ㣬ǡŭն졮
һ̣ԼãԼƺҲһ˵һ񻰣

ܺһһɢ˹ͷĸоɲǱǿһ֮羫ȫ۵һ㣬֮Щ
ֻǣ򻯳پ
ܲòʩչ֮ͼ֮סµĸоٴε׼


040 ն
ŵ
򻯳ޱײУǰٵܾ飬ԻԲеֵƬ̣㡢ȻǿһֶΣȷЧ
ֻ٣Ӧûʣ
򻯳٣̺֮⣬Ӧ֣ÿһ֣ٽ١
һΣ٣Ҫնɱʵǿ޵С
ڶΣܻ
ԣĹƣƱء
ȻƬ̣ǰر仯һĻٴγ֡
ţ޴Ҳ˲ٴγ֡
޴ƣһβܵͷȻߵķκνǶȿȥһƬ棬ܰΧһ㡣
ʵǺ𾪡
򻯳٣Ȼ˾ռһĳ
֮Уģݻ糾١
ܱΧţȫ˱
һ̣棬ȫΧĿռ˿ıԴѾ޷ڻֻۣģûв䡣
ܶȴ⣬ǣǿ仯Ϊʲôηܻ֮
ܻ仯䱾ԭʲôأ
ѵǳ棬ܳԽһб仯Ϊγ̥̤㡮򡮣
Ӧã϶ġ
ĵ
ⴿҲֻܵһָоָоôǿҡôǿҸо飬žųɾŵʵġ
һ̣ۼĺ棬ûйܣôĽ˿ռ֮ڡ
˱Դܷ֣޷ʹκε
ǣһУɫĿֿûһ˿Ŀֻš
ܺȻ˫ۣʱѡ˽Ƭռ䣬ȻȥͬһָоҲһֺǿҵĸооҪģҪǣܺȻ֮УᵽһĶ
һܺȻЩǰһĸоǵģ磬ܺȻ飬ȻܵһķȻһ㣬ǶܵĴȴǷǳ޴ģ
˲䣬ôһռ䷨ʱܵһָٵɱ䣬ǳµɱ䡣
һɲǣƺʱ䶼ܵģȻǹǳռ䣬ǹĺĿռ䣬ᵽһϹš̫̫ʱĻĹ֮⡣
ĪģЩĪȻд

һɲǣֻһ㡣
ռ䷨򲻹һϢ֮䣬ܱȻۡ
ȻһĶڿռ䷨ĸ򣬵ǣѾ㹻ˡ
кȻһһ֮ǰûֻܵͨʹõĽȴų˽ԣȾһ޵е
ܽ
ɫȻڷȻУеĽΪ罣𣬽ĵ
˫Ŀ񣬵ȴûн࣬һֺܹ飬ǣܵȴǳƬռ䣬˼룬ȴڸռ䵱һУ˫۵Ķֻһֱܡ
ԭ١ģһСƺЩˡ
һɹɵĻͱ׳ƳܵģܺȻ𵴣Ŀ⽥Ѫ졣
ȻȻ佫ͷ̧ߣ˫Ŀէ֣˶Ȼ䶯ˡ
ȡ
ܴһȻ佫еľ޽˫ǰա
һ̣Ļ鲼ٺģҲ鲼ܻķΧ

֮ĻǣһƬͻ磬ܺȻʹȫ磬նɱ˻صһ
ն죡
ǡ
Ȼ䣬ת޹⣬ǻ֮ڣǴ֮⣬ضǱһȻҵĺ
¡¡
ɽĵѡ
ڲĿռ䣬ȴǺȻʾһµһ㡭
ǡٵءȴ١ն֮еܻģ޹ء
ٽƺͻռ䣬ȻѸٱСڱС֮УʧΡ
֮䣬ٴε˾ףһļž
˵ǼĮȻ˿̣ľȻľ˱仯еĸȴмֳأмֲԼҲ֪׸ΪΡ
ǣѾû뷨ȥˣһ򻯳ٹȥģҲһ˿ƣ͡
ͬʱڿռ䷨һʹܵսпĥ£Ѿ޷һܣۿˡ
һʩչϻֶָΣϵĻָսҲûа֮⡣
ΨһֵҵıǣΪڷ򣬺٣Ҳ˼ְա
ңĵԯƺڴ˵صԻָҲﵽһּΪѸٵĳ̶ȣľ
ټһ̣ԯֿٴηãӳ꣬ս
ں٣һݱϡ
뵽ЩȻһЦ΢΢Щɬһ޷ϲ飬Ҳһֿտȵ顣

ؼٴεˣƽܵ壬ûκθо
֪ˣȴܲĴڡ
͡
ģ׵һȻ߲ɫĵ绡âʱĵ绡һּΣյĸоǣȴȻ޷оĴڣãʵһ̣ҲԱʶ
ţѹȻúʵ
ȻǱѩ桢˪ѪȡȻֵĿֲﶼһĳ֡
ȻγһƬ棬֮Уת򡭡
侲ĿһУЩγɵʱٴζˡ
һ֣ǰһֻ꣬ǿס̾
ܶƬռĻӺͺγɹ̣жȻ֮⣬ʱȻۣٴγһĵ֮
ɫֲ֮Ϣ֮֮ǰҪǿ˲֪٣ܵУ´ţɼ֮Ӵ
ֽӦ֮ȻƬܻĿռ䣬еľ޽ӳ
ʮ꽣һһ
ȵ
ǣ
һӴıը֮޵˳
Ƭռ䣬Ȼһ蹵
һ˿־嵽ĺ蹵
֮䣬ƺȫһ㣬ֱֱĴϵ£һӴĺɫ蹵ĻȻٹƣɲǼȫ蹵˽ȥ
棬ɲǼһ־Ӿĺڰ
ǵģƬڲܻĿռ䣬Ϊ˺ڰ
ڰһⲿƼ仺ȴɲǼ䣬ٵѾȫʧ
ε٣Ϊһ壬ǵڶ١
һٹȥ֮ǰһӮƬϢʱ䡣
ϵĺɢ
ڷ磬Ȼĺķᴵһжʮֵ⡣
ǰǵɾ֮صķ羰ٴγ֣һƬ㣬ûκƻûκεԻһ㡣
ܶһ֪Ҳûаɻ֮⡣
һΣеþѾ߹֮֮·
ʣ٣Ҳ٣ֽᷢʲôأҪôȥأ
һУܻ֪֪٣ܿܿסˡ
ֻһԤУ֪١
ԼԤУء
Ⱦ磬ԤоѪһδĺܷܿĳĸӦ


041 
ֵĴٻδѾúܺڰ
ֺڣӵ˫۵ʿҲ޷͸ְӵйʿҲ޷
ֺڰѾϣҲߵһ֮ء
ڰ֮Уδ֪ӰĿԣȴ޷䵽ʲôڣֵںη
ֻһԼ̲ס˸
Ϊǰһ̲֪νһȴһ˫Ѫɫ˫۳󣬾ôĿ
󣬡ꡯꡯһ˿˿ãĿ֮⣬ܱ󴫳
ܵĸӦĸ֪ķʲôûУҲûз仯ٵϢûб䶯
һУ·δ֪ĴֲȻһ㡣
һ磬٣ԶݵĻָʮʲôνĿֲԴԺδ֣
ѵǡС
ܲҶΪһָоһжͻɲ֮屻նֱ
δ֪ĿֲһУһΣȫ޼Ѱ
ܺͷԼĻ֮֮һ̽ȴʵǱ־޴Ŀ־ѹȵ޷Ϊ֪һ߻˼Ӧ֮ߣһͷܻ˲
ǰ٣ֻ˵ǻԵԼֽҺͱʵʵʹִٵԶȹִ٣ûа㾭顣
Ҳûаġ
ܽͼ׼ãԯ֮еԯۣӦԡ
ǡꡯꡯĿƺѪĺ󱳵ʱ𽥱ײС
ຣޱߣͷǰ
Ȼ䣬Լڶ˵Ȱοһ㣬ʮĶ
ɲǣԼĸĸǸὣǵƽһ㡣
ܵ˼벻ΪһȻ󣬶Ϊ֮
־ᶨȻʵ̫ǿᣬ޿ɵֵ
ĵ֪Σڴ˵أȫ޷Լġ
޷Կ֮£ͷ
Ҫͷ
Ȼ䣬ԶߡǰȻ֮Уƺž֮⡣
ȴоλƮԶݶЩʵ


չų֮ĳ
ʱϣӦòˣѵĻϢʾ򻯳١ܣ֡Ůȥٵֱ仯򿪡ӡ
һŮߵŮ˵
ˣ᲻ЩʣϾǳʱ֮
ûµģȥɣֵĻϡһ֮󣬸ˡߵһǳѣΪ˸һŮƣûʲô˵ֻ򻯳٣϶ûκԶȹȴѾն졯֮ƣٵǲͨġѾһȷңһ죬Ҫϧ۽
֪ؼʱ޶ԣȻᱻ˷֣Ҳνˡ
˵ʲôԼĸҪ𣿡
Ů̾
ǡ
ŮЩɣƺ뵽ʲôվǽЩҪ˵Ļ˻ȥ
ЩʵҲ˵Ϊжס
Ůû˵ʲôŮ΢΢֮󣬹һ񣬽üĶȻɳһתŵĹƣܻһ确һ̬ŮλϣŻһ⣬ֱû֮С
ŮѾȥŮȴȻû֪ʲô

Ҫͷ
һȻܵĵܼתͷڿˡ
ͷֻһС֣ܿ죬һС֣ҲܺȻһݵƬѵ£ָԭ״
ܻ䣬׹һ㣬ǶصѵѾδ֪ԻǣӶͷ
νġຣޱ߻ͷǰٵġη֮ġȽ֪
һ£򻯳ٵɱʤ޿ɱܣʵǿаţ·Ҳɡ
ֵĴ٣ܵȷް취
գȻһƬڰʲô
֪һŮӾҲǸŮӣǰǽٲ˻
ֻǣû˵ûел
ֵ򻯳٣Ѿ֪ȥҵɡҽ㡣ʵ٣֮ǰҲֻһԹ٣Եħģضв
ûйϵˣܿˡͷǰѾⲻôԣҪԼ򡣡
⣬ʹùġ̡ΪŮѾһ֣Դὣǡ뿪֮Ƚ֮󣬾Ȼƿ
ŮӵģȴϸΪܽ顣
ţһı޾ĺڰƺһշδ֪ı仯
ǰѪҲֱ仯֧֮飬ƺͨնɱ
ͬʱŮӵȴȻڳƺ˵һЩ̫ġ
ĬĬţȴûлӦ
Ů˵꣬Ҳûжයһ⣬ʧ
ʧɲǣܲ׽Է֮Ǻ͵ǰʱġ̡ǳơ
ֻһۿȥдѾȻ
˸ȻŮӵ֮⣬ֻ˭ʱ̣ǰ֧Ԯأ
ұ뾡ȥˡֵ٣ԲԣԤϣԵħģӵߴ̫Ž壬ħĽư˴塣һư˴壬Կ罣ˡ
ѡԭɣ٣ֻǹؼ֮ˣȴûн
ħģֽһʲô仯أһҲû⣬Ȼ֪ļħģȴ޷ᡣ

Ƭ̣һڰվǺȻʧǱδ֪ûһ㡣
ͷųصĹɫ
һأȻʮѤöʣܷ֣վһӱߡ
ˮ֮ǰûЩڰܻʱڷڵת
ˮϷİߣһ޴ϣï֦ܵҶÿһ֦ҶĲҶ
ǡ
ǡӡԽ⿪֮ա㾹ǽҹĿ࿴
Ȼ䣬ԯ֮еĽԯ棬Ȼ̾
һӣ
ţȻǲԵúеܰɡ˵أҵĻָЧҵԶѡ
ԯ͵
ȻһѾƲ˳ضԯĻָȻô죬ضֿܡ
ȷϣҲȻࡣ
ӣ𣿡
ʼ˼
˫֣һߣһϵ


042 
֮ӣ
֮ˮļˮɫҲڣڵһɴĺ⣬Ķ͸
ӱߣһϵϵҶѾݻƣƣһƬƬҡҷʱҪƮη塢ļµĺˮ֮С
֮ӣӦǺˮӡ֮ͨĺı塣
ĺűԴ֮
Դ֮ˮ޸֮ľ
ˮȴԴͷûоͷ
ܾվ֮¡
ڿ˻ȪˮԼͨӵ塪û˭Щģȥһ
վܺȻ֪ˡ
ܶʱ򣬴Ӳ֪Ϊ֪ҲɲǵĻȻѡ
վڴ˵أȻܶܶɻȥѰҴ𰸣ҲѾȻĳ֣ǻȻٴεıһ㣬ǰĺڰȻһȫࡣ
£һҲԵþܵģһľס
ûûб飬ûж
񣬺Ȼվʱһվ㡣
ܾĬĬľţʱı仯ϵĸҲڿʼϵĳ
ãպȻٴε΢΢
һΣѾӦĳЩضĲ仯
նˮӺˮ֮УȻԳһʮ̫ޣһֻɻ˿ȸ
޾ļ֮Уա
ڰ֮УĿⶢܣԭıԴ֮ء
˵΢΢񣬵Ѿͷ˴˵֮еġڼıԴףΣ
˵
ܶŹʵɻ˿ȸ΢΢
ԷûκϢ¶ԷǿѾ˲Ρ
Ҳ֪ԷеǸܡӦþǰѵǸŮӡ
һһλ֮ҫ㽫ԼĺͬѪ⡢иһָҡ
޴ŲϢ
»ٻҶǿ̸ҪĶҿԸ㣬شҼ⣬֮һ¡
룬ֱ̫ӴϢ
֪ڴ˵ģض޷ĺƴڡ
ɻ˿ȸƺ΢΢һƺЩôôʹ̫ĵģҲֻ˫˿˿֮⣬ܿһ˿֮ʧˡ
ܣ΢΢ͷͬޱȴ̫ĵȻ㶮ԣͺðöˣǽҲࡣʲôҪ˵ɣʲôҲѯʣһΪֵ̫ҪҲֱǿжȡһС
⣬һҲ˿ֹ
ɻ˿ȸ嵭˵
ûԷԴڱԵİ˼Ƭ̣˵ܣӦߵ˰ɣǿʲôΪ֮ȭȻǲ˲⣿
ܵȷ׿ߵˣʮɱ֮еһˣֹɱ¾ֻһءȻֻǵȷдֽ١Ȼ飬ˡΪˣֻ˵ʵǷǳѲ⣬û֪Ĵڣ޼
ɻ˿ȸ¶˼ֳ˼֮ɫȨƬ֮󣬽֪֪ܡ
΢΢ЩȻЩ֮Уȴ֮⡣
Ҳ֪ҲΨһһ԰׵Ļᡣ
ǡǶȹһεĴֽٰɣκֶΣס׺ߵ˵İȫҵص⣬򻯳٣ҹȻаգڶȽ֮İȫȴû㹻šϣҶȽ֮ʱһ֮ͬʱȫеۻ

һ׵˵ƽ
ڶԼеۻõǿ
ƽʱܾὫԼˣ˰Լʵ
񣬵֪˸紫ݵЩϢֻ֮ǵáֶΡֻ֣ҪʵȥʲôԺˡ
Ȼ˵ôض⣬ôһĳЩǡǡĬô
ܺǰһĳЩޱںˣʵѳɶ塣
ļƽϣ˺ʵ
ɻ˿ȸ¶˳֮ɫ
Ŀ֮Գ֮ɫȻȻô츳ضǴҵľ꣬õǸһ֮ĺôĪ˵֮ģҾ뷨ͲˣȻеϣɱ̫仰ҲҲԼԸ£˻ܶڵĺ
˵ţԯ֮еԯԼĻֳһһϢɻ˿ȸĿⶸȻ
̫֮ɱ飿ǻǿ̫ŻԪ֮Ѿ̥߱ĲֻƽƽȷҪ޸
ɻ˿ȸܿ˼ۣƺɲ֮佫ܵ͸ˣЩĵ
ǰԼҲ֪ЩһЩһ̫࣬ۻȻ㹻ȴںϵòǺ׵ȻӵĽȴûаְ¼ħģ֮֡
Ҳ֪Ļһڴ֮УֻҲѰٵڶݣȻҲ᲻Ϳ˵ҡȻˣҾọ̀ʮֻ㣬ϾЩУЩȴǿġ
ܷ
Щȴһסɻ˿ȸԭӵеԥ֮ɫȻʧˡ
Ҳûαʲôǵ˵ͷͬĵԲ֮ǰҵȷסˣϾҪػ׿ҪѵĴۼ󡣲˵öԣͬĴǰٱϵĴۣȴ޷ڴ֮лȡԴĻҴӦˡ
ɻ˿ȸ˵һʮŷĸо
ҲûȥģΪ¶ԷıģʵĲѾ޷ʵûκֹԷǿжȡѪ֮
ԣǺλܡһ㣬ڡ򡯡
ڡеģһǲĶǿߣӦ߼ǿߡ
ǿߣںȫԯʱȻ
ıȫá
ԷӦˣǲȥҲûа취档
ȴԿ϶һ¡̥ʿųơ࡯ӦǻԶŵġ
ллھҪҪôֱ˵
ܳ˼
ʵҰں֮ȡҵĻЧáĻֻһİţǾֱĴȹоѪл߸һݰɡ
ɻ˿ȸҪ
˵һݣ㶼ֻȭͷС
ռۻܡѪȵȵİٷ֮һҡ
˵ٲ٣˵Ҳࡣ
ãڸ㡣
ҲɣȸԼĴ⣬һȹǣֹסѪ֮оѪһģѪüķɳ
Ƭ֮۳ٷ֮һķ
ںһ壬γһѪѪ֮
ⳡЩȻ
ɻ˿ȸӰޣСϿգʼЩ
Ƭ̣ɻ˿ȸѾЩѪ
ͨԻ˷ǳǿϢϢûɢǺܿǱ
Ƭ֮ɻ˿ȸ˫ۣ˫۸ӵɣȴ˼ָм֮⡣
û뵽磬ʵ֮ˡҲգķ͸ԤҪ࣬ұһ䡪СȻ
ţ
ָܻΪնֵƣЩɻ
ɻһĳ˵Ȼƺʮ̥Ĵ㡣һö̥Ϊ࣬ҲӦ֪ʮ̥޷֮
ɻ˿ȸ΢΢˼˵
ţ̾ϢһʵȶȻĴңҰٱĺôұ㽫ڵ磬֮˵µĨһе㿪ħĽɡ
ɻ˿ȸ˵
һŻԭɻ˿ȸ֪лҲΪԼֻ֮һķݶȴΪᣬܸ˰ٷݵķݶӶɻ˿ȸ˸ж֮ġ
Щɻ˿ȸ˵Ȼ֮£ȴ˼ɻ


043 ħ
ɻ˿ȸĻһĵ
ܾŸȻ⡣ֻһȴֳֻǽɻĬĬķĵ
һ磬ڣ׼ãҼ븹ˡ
ɻ˿ȸѵ
΢΢ͷĿ峺
ʵѾ׼ˣɻ˿ȸܻ֮ٴεļһԼȷûʲô֮űʾԼѾ׼ˡ
ɻ˿ȸĿ֮ж˼֮⣬Ҳһ㣬ֻǶһΣΪܲټһΣȴȻĻ
⿴һС£ɴߣȴעϸڡ
ܶʱϸھɰܡ
ɻ˿ȸ׼֮󣬸ǻȻҵһ޴Ȼ٣ķһС
˲㱻һɾ޴֮һռ֮Уδţǰɻ˿ȸ˵Ĺ飬ĵȴš
Ƭ̣Ѿһ֮γɵػ޶޶ȴǺũ֮ͬⲢũ
޶һٽУܻһ̫̬
иرأɲ֮䣬ԼΪһ֡
һľ޶֮Уʼܻ̬ķչӻ翪ʼȻطֿһȵȡ
ֻǹۿ󣬽ܱı仯𽥵У绯Ϊһ㡣
𽥵ܱ仯γһ޴ԲԲУÿһֱ仯γһص䡣
ͺһԲһֱγһ޾ֻأֱγһ㡣
ܱɻ˿ȸ֮һԲһԲһֱôȥֱĳһ̣ܾԼһ㣬һǳԲĵ㡣
״̬֮£ǣӦ˲һĶᵽ˲һ
Щġ÷ǳɻ飬Ǳ÷ǳףƺȻͶˡ
ָоǳأ˫۴˿ԳԽһйĽһжС
ʵվڸߵλϣȥ·һУܶ඼ȻġһʱǲʱĶһ
վһ߶ȣؿȥЩˣûκεܿԣΪǵΪʽȵȣĳߵֶΡ
ȱʧǶμ䣬ֵʲôأӦǴﵽһָߵĸ߶ȡΪλ棬ΪҲﲻָ߶ȡŮɽλ£Լλ֮㡭ǵΪʽϡʿΪʽ
ȻȻŮ׵Ϊһ㡣
Щʧġȥġġģ޲һ
ж֪һ״̬ɲ֪ˣȴ޷֪ˣȴѾҪȻͻס

̬ܵεˡ򡯵ĲΣֻɲǣȴԸһУ򵽺ܶĶ
һȦӣûнʱ򣬸ǶǸȦһе˼Ʋ⡣ǽȥֻ֮ǿۣɻͻᾡɢȥ
վһָ߶ȣȻͨʿʮֲ˼ԭ򣬾ͺǺȻΪʿͨ޷׵ꡢ޵֮һ
ͨˣ뵽ǵߣʵĴһλǳͨĳЩСĳЩܳɫ޵ߡ
ʿҲ뵽ЩеġܡҲͨ˵ݣλλ֮µ硢֮档
ָ֮У׵ˡһ塣
ǿƼ֪ʶĻѧ֪ʶ˵һʵĻԭӡ
ԭΪ棬ôλԭɵķӡ򣬱ʱ
һһһʣӻԭ϶ɡ
һġ塯塣
ƺܼ򵥵Ķڿ͸֮󣬱㲢򵥡
ܴʱͿһ㣬Ϊ͸һ㣬ſԺ׵λ
ˣҲѾһ֡
һ֡һ塯ĸоνġ಻𡯡
룬ΪĿʹˡ
һֱڶ򣬶֮У̬ܵϵı仯ѾӤ̬Ӱӡ
γ̥Ļһ࣬಻
ֻﵽ̬֮Ǳƺ˳ûԴá
ⷽҲѾ籭ˮнһ㣬ûʲôЧˡ
ۻ֮бĽ
ɱ֮ı仯ԣͬҲо޴ʹࡣ
ɴڶ֮еȴһУֻ˼λĹϵ
귢ĸ壬еۻľ޶֮Уһ
һһڵĵѪֱԴеۻﱻ
塢֮Уһööĺ굤Щ굤ȻĽ֮ܵУ»塢
̥
ḁ֮̊́ӵва֮ܣȻڴʱֳ
Զ֮оѹ֮ʱѾӦľ޴仯
γɵܻ֮һңγɵ֮γһҡ
ǰһңΪĻۣһϮɫĻܳۡһΪָĻۣһϮɫĻۣܳΪħ֮壬Ϊҡ
ҡ롮ҡǰҹߵϣı塣
ħ֮壬ÿ˶Уÿ˶γħΪ׵ħĽ塣
νĽ壬ǲˡҡħĽ塣
񣬽ҡǴħĽˡ
һᵽһֲۣѾ֪磬ֻ֪Ҫع⣬ʲôģӦñǸˡ

ꡪ
һӱߵŲʼ׹¿ݻƵҶ
࣬絶
ؼѤ߲ɫ߲ɫĹâ֮Уһֻ޴ɻ˿ȸȻ޾ɫ⡣
ɫ֮УӰתתһ㣬γһ΢ƽ⡣
ӰһһڣγһһĶ
֮ģ𡣡
ҵԣԺԵ
ڰ׷壬ȴȫںϵһγһܡ
ܻһ磬緱һ޾ĹνҲȫ㡣ѪңԻΪɣ׵֮֮Ĺϵʹ˶ֹ
գУɡܵеĻ
ɻ˿ȸշ䣬Ŀܵʱ͸˫Ŀ⾹ǱЩ
һеĳ⣬ҲմȾ㳾
ͷţлܶȻġ֮գ۵֮ʱʱ᳥ܻһʾծ
㲻Ƿҡˣһ˵ɡڡ򡯣ҼǵãĴ󡪡죬أˣ˾һɡ˷أط죬취Ȼй򡣡
ллѾˡ
ĵͷӦ
ţǾʹ˱
ɻ˿ȸ˵
廯һӰȻƿȥ


044 ɾͽʥԴ֮
ػع鵽˹ȥǰľףһûз仯Ȼʡ
ֻͷϵŲȻҶҡҷں֮졣
£еȫķΧӶһָԵɱ䡣
һɱ֮Уһ㣬һԲһԲȻεһȦһԲ
һ㣬ֻһ㣬ΧС
һһԲԲֵķΧͱˡ
Բֱ󣬱ɱһ㣬ֱӣʹԲǸ߲εάϣԻİݷΧ
ɳȥһ죬ԲһУǸʱ򣬾޾ǲ಻
ĬĬţصٽٶ£ڷɳһɫܵңӭս١
һ̧֣ħĽܻ˴̫Žһܻ磬γ̫顣
£ȴֱûħĽ֮Уܵľ磬Ȼһ㡣
͡
֮Уִѧ϶νġϵķ飬ԴļֱӶѡ
ȻƮƮɲ֮䣬֮ǰ򱶵ѹţһַ鲻֮С
û˽ûѹƣûɲˡ򡯵ΣɲǸлǧһıԴ
١ԭķ֮ӣνġӥӦþɻ˿ȸĽɣ֮ģԲճ˳
󳾣֮˵ľǡĽѡ
ʱʱڷãʹǳʿΪ
һδǳİ泬ѡ
ԭ֮·һ־磬һ̤ʮ֮󣬿ľ硣
ʵе̣ĥ¡꺣ǲ׺Ǻӡ
ĸԴŲ֮ģڣֵڡ
ܣڳˣبŵķ򣬴֮·ͻ֮Ѫķ˵Ѫأһҡ
ӽҲκ˵֮Уκ˵ĸӦ֮⡣
״̬վƮƮȻ
޾٣ڵ֮󣬹ȴΪ޾ȫΪܾɳ
ƽʩչȴѾޱȿ£ǿ޵С
پ
򻯳٣ؼ¡
һУƬ̣Ѿɡ
ܵľ磬ſֻнһĳ̶ȡ
٣ȴûɡ
͡
ط֮֮ǰǿű٣һֻء
̬ͬû˿ı䡣
ٴγ֡
һΣֻ̧֣ǿնɱ
ٶ
γһֻأ٣һʧ֮ٴε˾űٴγ֡
޾һ㡣
Ȼˡ֮ԴܱԴѾɣ˴λʮս޽һ壬ܻھ̫ŵһ罣壬ֱӿԽ˽ŵǽŵľŴѾ
ʥ֮ǰԭͲҪûκ谭
һˣˡ
٣ֻ
ԽԽ񱩣׺ݡ
Уپһ֣ٺݣҲ޷Լ
һֽ٣ܾһ㡣
ʱܼ٣ܵľһٴﵽ˽پ۷壬٣壬ֱӳɾͽ֮ӵ˹ϵϢ
һأγΪ־
־γɫ⣬ɻ˿ȸһ㣬γһȦԲ˸˺ķ
棬档
ӵ˹ݵʸ񣬱عŵ־ϿɣΪصһˡ
˫ֺʮؾϹͬʱ޵УΨҶ𡣡
ǡ𡯣ӷһ㣬һơ򡯵İأӵԼġָʸ񣬿ԿԼĿںš
ڡ桯͡
澳֮ܵ򣬱ǡ桯ӵб桯ʸ
ܳɾͽ֮ȴûֹͣһ֮ǰۻɱ̫֮ȵȣȫۡ
һööɻ˿ȸĺ𽥵ĳܵУһſŵķ¡
磬ϵħĽ屾ûԣһأǵķ֮أ̫̫̫ŻܣȫΪħĽɡ
һͻ˾ŵƣɾ˽ʥ֮
ʥߣΪرԴͬࡣ
ѾԴɣˮɣˣ̼
һΣһݽߣʱ˺ܾãܵľһֱﵽ˽ʥԴ۷徳磬źȻͣˡ
ۻһգһ磬ȫݽߡ
ˮҲѾɺԣӵ׵ĺӴԳ˹ѵĺۼ
Ȼʣ༸ʣȴѾܼͻˡ
ңɾ˽ʥܻ֮Ѿӵʥߵǿ޵ϢһʥеıҪǰз
ѹ֮ᵽȥһ޵ǿоȴЩź
վûһʵЩϧ
ʮս޽ʥһϧҪ񣬾Ҫʮս޽壬ʮսꡣһ޴Ŀ
磬Ѿûϣͻˣǽһɣһϵͻˡ
̾Ϣһ
ҲѾޱȸߴͣøߴʮס
֮ǰĹѾܸߵһˡ
˷ǣеĹϵĴȴСһ㡣
̾һʩչ̫Ĺ󣬽һͬʱܻף֮ǰЩϵĲϣΪԼ¼սס
һΣͬףȴѾΪƷƷˡ
ЩܸһԼսһӦҲޱľ
ս³̶ȣ޷󣬷١ټϾŴܻ֮սֱӴﵽŵĳ̶ȡ
Ҳ˵ս츳ϣѾֱӳԽ˹ĸ˹
սаȣһ۹⣬ɱһΡսÿ¡
һأǿ
ϸ֮󣬶״̬ǳ⡣
һһۻȫһգԳںϣһ㶼ϧ
һӰС仯ʹԻǧ쳣
ָܻ̬ͬʱҲָԼԭò׻һɫĵۼܱ֮ԯһѾ뿪硣
һ̣ܳ˴ڵĹŶ֮⡣
ϸĲ쿴һŶŶȴѾȫѪκκۼ
ĴڣҲѾӦֻԼŶһ˿˿ϵ
ϸ쿴Ҳ֮ǰйļ
ʩչʱԴ֮ȴһޣʲô쿴
һӰһգٴ˷ء
أһƬݼš
ѾһƬڣ̡
ưܡ
СľݵȵȣҲڡ
ʩչʱԴֶΣؿȥȴֻһµתŵĺڶ
⣬ҲȻʲôڡ
ֻصɳء
ɳظɺԣظɿݣһУѾ
ɳִ֮豸Ѿ̳ɵ︽ƺҪһʤء
ǡô£
г˾޴ɻ
ˣȴȫͬһС


045 ޵߾
г˲˼֮⡣
ƺȽٵʱ޵ߵĺۼȫӵϱĨȥˡ
٣һһ硣
ԼĻķһӦ֮£ޱ𾪡
ʥʧȥɹԡͬԵޱư֮ǰЩʥĽ֮ѾΪһƬ档
ЩطһĿƼ¥ԭĸ֮ȴŸ԰汾ġоġһĦ¥ǽϣô޶Ŀ
޵ߵĺۼʧˣҲƺȫʧ
һ磬ȫĩ֮أ޵ߵĺۼ£ȫȫʧ
ֻԶ޾ҵĺɳĮ֮УԼܸ֪һ
һأƺΪܶȽ֮󣬶øӻߡ
ɳشãҲӦκεϢգЩɥҲ˶һеɡ
һԭˣԼǰ磬ֻһ֮أ˵֮ǰһжѾ˻ԵѶµ
ûа취жȴʼԻɨЩͨʿڵЩ
Уܷ֣֮ǰ޷жϵĶȽɱʱ䣬ЩͨĿƼ¼жϡ׼ȷ˵Ǿꡣ
ӶȽ֮ʱѾȥ˾ꡣ
꣬Ƚ֮ʱǶһĩȴѾ˶ĩˡ
꣡
ʱ䣬һ֮侹ǹȥ˾꣡
ʱ䣬һûʲôὣأ
ʮ꣬ὣѾ׺ɣܱˣ꣬ǹȥֻʲôأ
ܵɲ֮óһʱɫҲЩѿˡ
û뵽飬ֻǶȽ٣ѵʱ䲻࣬Ǿɱ䣬㻨˾ʱ䣬ֱǺš
УӦκεı仯Լ֪£ʱ侹˴ѵˡ
ʱ䣬һж𣿻˵Ϊ˭Ҳ֪˭ҳֵĵط˰ղҿĶȫһ𣿡

ܿ죬ȷһ㣬Ҳ˵û˭Ҳ֪˭ܿģģԭࡣ
ٱɱ˫ۣ׵ıƭж
ܵĻӣĻ˵Ĵ֮У͸ǵĴԣۿǵļ䡣
һۿԼ֣ܶ˶ھ֮ǰһƽ٣¡
һ죬ƫλã̫籩ȻеĵӦȫжϣ̫ӵĽ٣ƺȻ֮Ĩһ֮еĳЩڡ
ֻЩļ䣬ͨ˵Ժ֮УͲǱ
ܵĻϵЩ˵ļ䣬רʷǳáڵλȽϸߵĳɹʿ伶ʿ鿴ǵļ䡣
ӽСʱһλҼļһʮ𾪵顣
һ죬̫籩֮ȴͬʱҲһΪܡ֮⽵٣ֹ˺ܶѵķ͹ҵĲ쵼ӴĨɱĴڣͬʱҲ˼еʿ
֮Э涨޵ĺۼҲһ类Ĩ
һ䣬ʮ䣬֮ܲҵΪλ쵼ڵõϢ֮󣬸պôԳһЩȴμ䡣
ݱԴ֮鿴Էļ䣬һμ˳̾ͷ˶ߡ
뵽ũûʧܸӦϢ׼ٴηشڵĽأٴ̽һ࣬ҵ˽һµĹؼ
ֻǣһ̣ϵԯȻ΢΢ļ¶һһϤв֪ǵķΧȫµԯƬ
һ̴һɳʧһ̣˻ӦԯƬϢĵط
һƬѩɽѩ˽еأĺ⳹ǣһ˿˿Ĳ
Щͨ˶ԣǻԵյأܶԣȴֻһͨĵط
ЩԣʲôǣֻҪԸ⣬һ۹⣬Ϳɽء
ԯƬϢϢǴѩص°׵ĵطģǳ䣬ͬʱѩذ׵ĵطƺҲϢԼһ¡
ĸӦ˹ȥսʩչɲ֮Ѿһѩصµİ
У̷֣ﾹһصС;סȻܶһĿռ䣬ռ󣬵ˮӶʹһܶϢ£һ㶼Եûǣһ˿˿ѵõ
áĿΪд
Ƭռ䣬ǵĴڶżʪùȳ֮
ֵܳʱһڰһ˵Ϣȶơ
ܵĳ֣˼ͬʱɫ䣬ٴС
Ŀ־塢뱯֮ĶܣһҶ



046 һ
˵Ŀ⣬ܵǳĳء
û˵һɳƵڵҾ֪㲻Źң˵ˣ֮Ҿύģ
ʩչֶΣҾȻɢй֮һأ츣ǧͨˡб£ͽͨʿˡ
ϵ
ԱߵɢŸϢһʿĿֱֱĶܣƺȷʲô
Ƭ̣Ȼһʦڻˣ
ţ
ⸯߵݰܵЩ𾪵ĶܣĿ֮ɫĵ㡪ܣ
ΣңܣһˡԲ𣬿ˡ
ͨ˵ı飬̬;ֹڣޱȳ
ԭѾָഺȴٴβϣһ˺۶սµĺۼ˺ۣۻǿĿϢ
Ը񣬾Ҳ˶սԼûȷնޱȡ
һŨĹ֮һɣ򣬱ض˲սǽһַǳµɱ䣡
ΣڰشԯѪԯҲüŨûⲻõ츳
ˣһݰܣѾнľһˣ帯ãӲд
ԯƬϢܾѰ
ҲΪԯϢҲſжܣ١


̾ϢһΪɣΡ
һˮķʩչΪϴȥĳͬʱƷսףֱӴ֮УϽõĲսס
֮˲ָ˵
һУҲƬ̶ѡ
ֱһɣ˻һ㣬ð죬ŻعʱϵıüΪĸ
˵ɡ
̾ϢһĬĬĶʼָĸ
ȻԴͨ޸ĸִˣԼľսȴҪԼָ
ɲǵʱ䣬׼Щ˵ʱ̶׼սһǺյս
Ҳע⵽Ѿһ¶֪⺺Ϊľˡ
ʱ䣬һĩ֮ĳɳٶȣǷǳľ˵ģʺµĲִҲĪĹϵⱻĵطôǷǳµ츳
أͼǳľϹһݣһĵһ죬ĩһ㣬Ȼûκ׵Ľˡ
֮ǰҸ˻֮
ʱΪĿȻк棬Ҳųһȵ뷨˳š
֮̾ͿߵһЩ֮ͬ
֮ϡٵһЩطԶһ֮أ˻⣬ȥ֮γɵ⡣
ҿ˵ɳ壬ȴȻȼˡ
Ұ˼ʱ򣬺ȻкܶĻ֡
ţغȻڣճ˺ܶδ֪Ĺ㣬νġǷɴһ㣬Ȼˡ
ձøڣڵ÷죬Ȼֳ޾ӰʱԿԸоâɨķƺѰʲô
̫֮籩Ȼһ磬һܡֻͽ֪ǲʦ㣬Ϊʦԯϵͽȴӵһԯ̲أڵĶ
ͨжǸܲʦ
ֻǣʦ츳׿ʿֻҪһ˿ΪʿҲαŴˡ
ȴΪûнһ֮ģڵΪһЩ飬شʧˣ֪ڡ
Щ£ͽҲ֪֪÷ǳΪͽϵԯƬͷųһЩ仯ĳҸˡҲ֪ԯƬʦıĲಿ֣ȫʦ㡣
ͽ֮ԻһĻӦʦĳֱ仯ĳЩޣڵ˾ңԭƿصεıԹǽ
һͽҸƲ⣬Ӧòˡ
λܡȴûܿ٣ȻΪʦ𾴵ԭҲ˻ɡ
˵ţԼϹŵһö׹ȡֱӽܡ
⾡汲ĶԯƬȴܵıһ֡
֪ˣ֪ˣȻûıҪ
ûгɣӹö׹ӣȴΪû׹ӣøӳء
磬Ƚٵʱ򣬾ȻֳһܣܣǺ˼ٰ磿ĿΪΣΪʲôҪһʿ


047 а
ܳĬڻָ۷ս֮վ
˼¶˳˼֮ɫ
֮ſ˵ǰһΪܡˣʿ˵Ǵ򣬼ǰǡ
ɫģ̷ֱҶС˾աͷӦˡ
˿ν츳رɳ֮󣬾Ϊ£Ȼٴοһ㣬ΪͻͽʵǾˡ
ԭϵҲУֻʱ̫籩ʹúܶͨƽ˶ѣҾΪЩʲôһԶС
׼νѵʱǸܡȴֹҡ
Ҽǵú˵ʲôһΪƣһΪƶܶа֮֡ĻԵʮе
Ҳ˵ȶĻǿǻţͨ˲һ¡
ۣϺеһ˼ضЩ޵ĻһֿµĳʱҾԼЩԣû뵽ǸܡǼٵġ
һ㣬εʱҲŵȷ
ֻһʱδ֪׷ɱǣǽһܹϵĽط˴ֻȥѡ
ǽңΪһĹ֮ص˶ҴδξһʱѾΪ˿ݹһѻǱƿصʬˡ
͵
ĻܲСĴҲû뵽Ƚٵʱô鷢
ЩһǳĲ˼飬ķ롣
֮ķûг֣õһȻﵽĳҪո
Щָܻ֪оһ֣ܱ֪Щʿֻ;ˡ
£Ҳ˽˵޼ֻǲ֪Ǹҵݳ֮˵˭һжǻֽġ
ܳ˵˼ãҲòݵ緶ΧҲѰ˺ܶ˵ļ䣬ȴҲûзʲôߡ
Щ飬Խ֪𰸣Խ򡣶𰸵ʱ򣬴𰸷ǰ
ŬԹ֮󣬱֪Щ飬׷飬ԷĻһеĺۼҲվʲô׷鲻
Щ飬վǼġ
ǰҲΪ뷨Ҳ֮󣬵Թ͵
ƺҵĺȻʮ졣Щѵʿͨ˵ĸжҲѾԸҪΪһؾôύǣǽںȻж֮Ϊ֮˵ʲôϧȴ޷֮бɽ޷ȻұضԼܺܶʿͨ˵ֽ١
̾ϢһЩڻȻ֮ģΪԼò
ʵͬ
ܿܶʿûʲô֮ĵģν׶׳𡯱ˡ
ԼʽҲȥ档
ͬ̾ϢһȴԼлӦ֮Ȼֳһ㣬һռµĺۼҲĨ
ſڵҲûʲô󰭣Ȼ˵ûа취ȥԺҴǽһŵأȻǴϵǾͻһȫµı仯
˰š
⻰Ȼûκη֮⣬¹ߵݰʦ֮񣬶ҲͬҪڣȴٴαֹˡ
ңƽཻɣϾȻ֮ģԼһҵĵǣ統һǻѵĹϵദá
ܳεİʦ֮ȴ˻
һĴк֮£м֮ģΪ֮ºԸˣڿƲôһӭȫߵı
ԺΪ˴ĸ߷֮ˣֵ֮ˣˣܲԼʸձΪͽҶԷĵԯһĵ
Ϊ˻Ҳûⷽƽ̫࣬һڣܵ˼ԵҲֹͣȴȻľһһݣʽ϶ĴĻرɡĿǰҲЩΪʱԴı⡣
ܵ˵ͷ漴ȻתĿ翴͸һһ㣬ֱӿѩ֮һա
֮ǰĸӦ£һѾû޵ߣе޵Ѿȫ
ӦŸոջվֳһǿ嫵Ϣ
Ϣʮֹ϶ƴΰڷؼӵϢǿȡ
ڵʱܿǿȫС
Ѿ޾ˡ
ʦ׷ɱˣξǡֻаңǡ
ЩţҲЩ
ⲻʦܣ֪аʲô
ܵѣ߰ɣ±޹صģҲҿԹ֮ΪҪЮʱס棬ʱҲضࡣʵǿᣬӦлߡ
Ϊصĵ
Ҳ͸ص֮⡣
аʲôҴȥˡ
ĿƽһӣնȻһеοռ䣬ȫУһ͸ĹȦһ㣬ݺ鸡ţȴһ̩ɽ
һ֮ӰһŻ˳һѩشɽ֮⡣
նߵ͸ҲֳȻ֮⡣
¡¡
ضɽҡ緢˾żһ㡣
ţһںѪⶸȻճ֣ܻΪһֻɫŴ򱶵һĹ
¶⣬˸ɭĹ⡣
ӣǡţаߣ㲻Ѿôˣ
ǻһɹǵϢȴԣȴޱ
ףԣ㲻аߣǡǸ壡
кȻг޾Ĳ֮ɫ
ţҪ̷ϢƺҪǳ˵Ϣݳȥ
ǣڶɲǣȻ㶨һ㣬û
ս壬գ
׽壬֮İԵʱ䶼Ҫֹͣһ㣬ûɲԡ
߽ϣ˲䶨ա
֪ܷǳ࣬ҾͿ㻹֪һЩʲô
Դ֮Դ
ʩչԴﵽ£һԻǿнļǿѻ꣬ѰԷļ䡣
ּ䣬һԲһĲݡ
γһ㣬ĵ㣬Ǽġ
һ·Ѱȴõ˵ƬΣ̱ж˼Ĺۿ
ܵĻһ٣Ȼ侳һԨ֮С
ʲôûУһִĺڡ
ĺڣ޾ĺ֮Уһ˫ȼɫ˫ۡ
һ˫۾ѪײСֲȵȸǿĵĸ
ܣȴĶо
û뵽㾹ߵһˣлڡСټˡô֮ǰһй᳹ʧ㽫Զ޷Ѱ
ҵģҲǶһľ棡
ȻϵͲҪͼ죡
ɫ˫˵ǣޱȴ̫ġ
ܾãԼѧϰ̫ģޱȾںͶԷһ֮ȴѾʲôˡ


048 
͡
Ȼ䣬ķѣ޾ĻģɢΪޣʧһء
֮УŵĽϢ⣬Ѿûʲôֻ֤ڹ
ҲڴʱȻ˹ΪԼʩչһˮϢϴӵϵѪ
ΪѹɲǣѾ֣֮ǰǺڰ֮ص˫۽Ƭ̣ǡ䡢ǿס˫۵ȴ޷ƵѪˮ
ʦôˣ
ʮֹĵĵ
ܵѣǻˣȴҲܴ𣿡Щĵ
ҡҡͷû£صġԺ׷ɱˡ
ûоԭ򣬵δʱȴѾȫܵĻ
Ϊڴʱ˵̬񣬶һ޷ɵ
ʵ⵽Щβûܻ˵Ļܿ׶ҲûκεֶΡ
ֻЩѾҪˣжδ֪ɫ˫˵Ļ֮⡣
һ־棿ùȥһʧʲô
ܵ޷ݵĳأа֪ϢΪǳϡ٣βļ䳡㱻Īɫ˫ǿнضˣܿνʲôûջ񵽡
Ҫǣؾ꣬ټǿճ˯ʱ䣬һȥʮһ꣡
ʮһ꣬ᷢʲôı仯ȷ޷ġ
еϣ̻ȥҲ߱뵽ԼӦԯ飬ֳ嶯ǰ
֮ǰӦϢĿǰҲˣҴȥ
ܵƶգһ𽥱Сһ㣬ġ
һ㣬Ҳһڲ磬սɾͣһǳ򵥣ܶʿԣ˲õֶΡ
ܴŻΣٴεĳ˴ڵһ֮У̫Ĺػ֮ڣũҲоƯţûбߡ
һ̫ĹһǬĹҪƽǳѡҲ˵ũܵԱǿ̫ĹĪĹϵ
ûֱӽδӹȦ֮ͷųȽգЯȻֱһũ
ũ֮УԼݳϢֻϢǳĵýҪɢ
ܸӦɻӰһƬ⣬Ȼûһе硣

һ޶еĿռ䲢ڵʧ֮󣬱ѾΪһͨС硣
һСҲֻʵγɶԱȡʵԽǿһСҲԽȶԵģԽ⣬һСȶ̶ȣҲԽ͡
ܽ磬طһ֮أռΧֳ˱ƣʱʱ̶̿Ҫһ㡣
ԼܴƺũĲʹũ֮ԭӲơ𲻿
ũֻǲ֮ȲƵ̫űøӲƺ͸࣬Ҫķ޷£˵أֻܿũܵԴϢԼóֵЩ˵ʵǳǿ
ֻһ˿ۼܱѾɼߣƶϳôǿա
һСռҵȴֻʣһƲ뱻ˣԭġʥĵط񷴶ȫʧȥ嶼˺üɼڵѪ⳦¶
Ѿ˵״ʮҡ
ܵʱ۵ûУһϢ̧صƤƳһܣȻƤ
˵ҡңȴҲôǣôĴۡ
ߵĲ΢΢һ
һһ磬Ȼܵĵףž޲ģȻ޷Ķƺ͸񣬿ԼĹȥ
ʧ䡢ãȻ塣
ҵĸ飬ݺݵĳܵģѪԵİȻһٱ飬ƺȻӸ߸ϵ״̬׹䷲䣬׹쳾֮С
Ȼ֮䣬ܾãߵһҪܴΡ
ɳؽɵĽķ٣Ļ
ʲôԭΣҪ¡
ܿЩأкѹ
Ǹοɰ˼񵭡õŮȴѾΪģ
ܵĲȻЩأصЩȥ롣
Ǹ˵ĳͷ棬Σʲôҵ³
ʲô˭аߣǺˣ
Щ𰸣֮Ѿȥ롣
һȴһ·ƺޱ
ܣʵֻм
ߣٴεһ·ĺ쳾̣߶
üĿ΢΢ȴڼѵ֮㡭Ҫũʵũ硭׼롭ģ㣬̫ݶˡ
˵ѣȻûɫʣ˵ɫ
ֻ˵뿪޶֮Ļ֮ǰһҴѾ֪ǲģҴһݶ֮ˡ
֪õѾҪˡ
ʩչ֮֮ȴûи֮ģܿ㱻ƺˣΪ屻ƺãǲ˽ʲôҲ¶˳׶ƽ̹СͦȻ˫壬˫֮ϾӨ㣬һжôԡ
ֻǣһ㣬ʲôѾںˡ
ܵһӣһƷս׺Ȼ壬У紩һ׷ǳǳɫȹס
ƸӦһĻĿżֳ֮⣬ܡ
㲻뱨𣿡ܺȻ˵
仰ɫӶȻһĨĺ⣬Ȼһٻ˹˫Ŀޱ
ϢҲƬ̣Ϩȥ
ٴαóĬ
ţлᱨңֻһųı֡
ʱ򣬻ţҪ
żֲɣ֮˵
仰ƽȻôĴ飬ȫʧ
ð죬վĿ⸴ӵĿһۣĬĿʼָԼơ
ܼ״ٴʩչһ֮һΣȫûпܣҲûжκ쳣ʾ
ֱָ֮ӵվ˿ܣһӣûк޹˭ǵһңڵġ
ţҲڡͻһɣһЩ飬ΪһõĶȽ֮أǵ򣬾ʹȥ⡣
˵
ЦһҲû
ȴֱһâһգͬʱ뿪һС磬ũֱյУ޸䲿ֱ˿˿֮󣬽֮֮С
һ̣ܾû⣬ȴȻо޷ŵıһš
һںϵһܿ˻Ρ
ʶΣʶǳ𾴴ˡ


049 ľ
û뵽Ҳû֣֮ڴ˵ء
̾
ҪŮк̤ĲȻͣˣĿĿƺ޷Ůôô֪ô
Ļһ㶣в޵ĵ˵ŮǲԴȱô̹Ӧһһռ̶ܼȰɣ޵ĵطأУ˵ˣ֮ǰͽʦܡ
ޣ˵ˣ˵ʦܣܡǰʹҵ׶ܣǸǼðģţڶ𣿡
ļǵĽ͵
ƺû˵츳˵һ㡣
ͲΣƶûĻһ㣬βѪ
֮ǰҺһлɣܿͿȷˡȻﲻ˵ġλܵѡԲϵȴǿŵġ
ϵһºԸûСһģһġ
˵ţ΢΢һ̳ͨ˸жһֺԴȪ鰲ľƽͣܵĪĴȱ֮⡣
ȻһЩˣΪǷǵǿġһκ˶޷ģ任ȴΪñϣǡ֮Ȼ˾˿ˣ
Ѿ߷֣ϸ룬ǰһϵб֣ĬĬԺ֮лԡ
ƿǰһĻ֣֮ܿɲ֮ʹҲܵĽͣܵκͺǻ֮ġ
һ̣ȻˣȻĪľûߡݼŶҵģȫµϣȻûɵĺҸ
ãֻһԡһƭľֻ֣Ϊ˶ȡũƿأĶһ̷ҲѾֵˡ

̤㶼Уڳˮ֮УѰøֺۼ
գʲôûҵ
ʵԽǿһԽݼš
ȡ˺ܶͨ˵ļ䣬ȴʲôûҵ
ȥѰεĽãŮӣûж㿪һѣѾ
Ҳȥ˽ܰͺһǵ죬һıһԽ̥ŮŮһˣСкͷԣСŮ繫һɰ
һ죬ͥҸ
ֻǣܿϵĲԵĲмʩչһ˿εֽٻˣȻȻȥ
ȥٻٻŮӣȴѾΪĳЩѾܿͷݰܷףͷĺۼ֮ǰƺʹࡣ
Ҳȥҵ֮أң֮ˣ˼ʧˡ
˵Ǳ֪նɱˡ
ɸɾ

һأܴӳɽ칬˷һؽأأĮ˶ػĪ߿ߣţһƬݼš
ܴӽǣ̤ʮС磬С类򴩣һƬƣĲѾ࣬ߡ
һ·жϣжﵽɽɽ
˶ϱڲԫһƬڵķ棬˷࣬졣
Ŀݼȣٵı
ԯĵȫָԲٴʹãԯ糹׳һ㣬Ҳ֪㡣
գһ羡ͷһͷǣͷ޵ͷǣлһ˿ԵӵһѪ
ʩչ֮临ȴܻһֻ޴ʨ
ʨоſʨͷֻһš
ܱȴʵѾˣֻһƲлڡ
ܣȴ¶οϣֻǣĿûгã㿪ʼ޷ȶ
ܣҪܵһ̬ȫԺ֮֮Уһ㡣
գ˵˹ϵ̫ģĺӵ
ˣӰɣȥϣ
һ䣬̫˵ȴôöôĶҲôˡʹ
ʨ˵꣬һıˣ̫ĵƬһ˾ͳޣκκۼ
ܴĿǰһ棬ɴŷ۳ɳϣöûƶԼĲ
أصĸоһδεĳģǰ·ģ
ܳ̾Ϣһɾ˾Դʥ֮ԭңأһݺ޵УǽתҲƥ֮
쾳磬ԯӳҲһս֮
޾أһgµϵǿ黯ķ۳ȴûаȻ֮ġ
ͷֹ
׹ۻҽ
ʱôпᡣ
ΪػΪ˳ѣҲΪӵңʿҪĴۣʵ̫Ҳ̫ˡ
ֻܲͣͣһǰһֱǰУǰеû·ǰеû۷塣
ܴԽʮ֮⣬̤ɽһΪľһС硣
һС磬δѷؼͨ죬ȻƵ
Щɣɰٳ߸ͷһԼľԲ֣սٷ֮һ
ûô
һľе磬ܾøʺϻƳǼµۻǶо޴ͻơ
һľ֮ߣԵľͷһ˿͵дŹϵ̫֡
ֵ˼ǡȼ¡
һ̫ģܲ뵽˵ϹȼƹŷĴ˵һʱ䣬ٴγĬ
׼¼˵ǣˮ磬ˡȼƣ棬Ըꡣ
ȴڴ˵أȼء
һ磬ͨչҫûкڰ
֮еҲжԴӦһҩʥ
ܣʵ޷жԴԿ϶һܲݼţһҩء
һǰİΣԱ桢ŷ𾴡
֮һְӡӡ֮зɳƺʲôӡˡ
ܺȻ뵽ὣὣǵӡѵûڵӡ
񣬺ԿԿ϶һӡһֱڣǰ֮ʱȻʧˡ
񣬹ѾһƬҳһήС


050 棬ȥ
ľе磬һ

Ѱһ֮أЯһռ⿪ûκ˴г
һΣ̬֮ȱ̷һı仯Ŀ⸴Ӷ˸мж֮⡣
ŪһЩ֮ε֤㽫ܺǸºŵϵһȫغϡ
ԣѾȫ˻˵ĻҲܡ
ˣŻĴΣŻ
ܵѡϣԺεһ㣬ʦ£Ȼһǣңȫ̷ʦңϣʦͬ⡣
˵˼ϣ֮ɫ
ڼҵ֮ܵһοϣ֮⡣
ܱͽʵҲܷԯУô˵ʲôɾܾأ
ɣҴӦˡ
˵
ܿһȼϣǺܲ׵ģܺο
ڰ࣬ˣܾ⽫֮еź
ݼʦ
ǳˣ˰ʦ֮
ĬĬȴϣ˵磬ĿǰҲֻӣὣк󳽺Ů˼˼ӡ棬ӡ
ԭڵһһЩӣҲǴӦĳλǰĳŵϧʱҴҶȽٳ֮Ѿ˷ǡ
ܴĽὣǡ˵˵Ҳһº󳽡˵κ˽⡣
֮˼£ܿʼΪ
򣬾һڵķѪԴȪĽ⡣
ڲʱܾ÷ǳļѣܲܽ⿪Ҳܷ
һ̫ŵġֶΡ
ӵпµǱܴ򿪻ʱ򣬼ֻ΢ʩչֶΣȻɶˡ
󣬿ֲĺ̽١
̱һƬƽٳ̶ȣȫܡ
̶ȣҲ𾪡
֮Уȴ޾ĵַһƬ
һ޴ķӳգʻ
ʲô޷ӦǷ֮ĶԻʦѧ֮ʴһ㡣
ѹ֮󿴵һĻֱǾˡ
ҲһĻȫȷ˻ûбƭΪĹ֮֮С
ܽᣬΪκĻҲմȾϲٺôͬʱΪմȾԵ֮ʹǽΪеĻϵƲãʹþ緢ɶļν
ӰһһΪܣͬʱΪκ
ʱ⵽շ˻Ƭֳ֮һ
֮ٳһӡһΣԵ֣Ǵ̫ģһΣȴˡ
š
ƻƸӡŮˣģƺӦסƺνģ
ԣգաᣡ˵ƻƸΪ˵ӡŮˣģӦסǽġ
ԣΨȻԸţ𡣡
ƺΣ񣿡
Ҳ𣡲üԹʣ˵࣬ࡣ
滪࣬࣬

ۣӴݡ࡯֮˵࣬࣬࣬ࡣЩڵģ֮ԴڣֻΪڡѣʵǲڵġ˴ڲڡıʣˡ
ʵ顣
飬Ǽʵģν֮ģֿν֮ʵ
˲ֵǽԼ⣬ȴǺϵһԼ
ƣֻҪĹ֮黳ǿΪûƣô˾ûơ
ǻģǶͽΪ˼ȥǶͽҪڡɱĵȥ
˵Ŀ³̶ȡ
һĴڣܽ˱ɽһǣѾð亹
ǿôƺˡ١֮дС
һ߷˼ͬһΪκ˿˷
ˣͬǳĿ£ڵһԯǿԶܵ󣬿ֻһţŨĳ̶ȣ궼Ҫ
һɲ٣Ƿٽһ㣬ǿײС
֮ũͷų˷˵ľݣֱǾ춯ء
˵٣ţһնҪ
ǡǡǷӵ٣ֿԽƽټܵĵػ˾оա

ħ裬˼䣬δ֮ʩ£
ħħħҷ˼䣬ġнնħˣΪ޵η𡣡
ش
Ȼ
һϿ˻
գȶȽɣֱӳɾ;Դʥ֮սܳƽﵽų̶ȡ
Ƚ֮£ĵõʮƮݳȻ
ܵĿ⣬ȴޱ𾴣翴֪ĵĺѡ
һܱѾʮο
֮ͬ޾֮Уũ֮е̲صĳǿһٳɾ˾Դʥ֮սﵽľų̶ȡ
Σͬˡͬﵽľսͬʱԯ۵ս飬õ洫С
⣬ƺһļޣҲûа취ơ
ɱ䣬ܸж£ͬʱϿҵһ
˶ԼͬĹһء
಻٣ǿͷΣӰڷɳһ硣
󳾣ԯ̻ʡ
һϵ쳹һռ䡣
Ѿ׷漴Ŀռ䣬Ϊȶ
һ֡𣬹ŷԲšȫµһ涴죬Ҳڽޡ
롮ѣֺǲرˡסˣϣһѪ
ǣһҪ
ɳƵ쳹֮ͨĵƻʼҡҷպȻϨˡ
غڰˡ
ȼƹŷϵһҲԲˡ
ƹ⣬Ѿڰ
ȼƹŷ֮أûкڰ
̾ϢȼƹŷĻվû˵꣬ѾȥˡһݽиҲû˵
رܸӦǳǿµԽʱսڵ㣬ѸٵɱԸӦƺһ˫ɫ˫ۣӽӽ
ߣ
һüļһ˻Σֱƿ޾г涴ȥ
ȥɲǣʵĸܵһ޴ĵƹⶨסһ˫ɫ˫ۣȴɲ֮䣬ƹ顣
ǵƹ⣬ȼƹŷĵƹ⡣
ϲģǰ㶼ûߣΪ뿪һȥһܹȫµϣ𣿣
ϣ𣿣
ϣ𣿣

ȥӦ֮Уļ̫Ļһֱڲϻ졣


߾ а
Ʈ̫ⰵħͨŵԯаԯꡣ


001 طὣ
çĵɽ಻ƣư硣
ļµϢʱ֮䣬һɹɵݣгɣԼһʲôĵط
طϢأֹʮָӣλ˵ѹС
һ·Уֹĺڰ˱һˡ򣬺ǿ
ĸ̾
ĸ̾΢΢һ漴ע⵽һ¡
ǿܶһϤȴİĵطڶ˼ͬС
ǡĹĹɽ
ϸһϵĴɽȷὣǵĻĹĹɽ
ĹĹɽȴѾλĽشɽһ¡
һὣǣҲٴڣ޷ӦƺʲôĹνӵһ
ܷȷûпҲûжʧ
ὣǣƺ˸Եı仯һУȫͬˡ
ʩչǿĻӦķսһ˽תķ룬ԤҪǿ󼸷֣Իݶһ缸ɲǾͿԱ
ֻǣһ̣ٴȻ
ϤңǣһһʮԶԶӦ߼ʣҲڿȷɵԪ
Ԫֻλĸߵλ棬ž߱ϵ
ὣǣȴȻλͬ
ʦ𣿹ȻֻǺһܸоԼǿࡣ
𾪲ѣ漴ʶԹڵץһһȵصЩصȪ㡣
ֵǳԼͣ۾Ϊط
˵˵һ룬Ȼͣסˡ
ΪߵĻ뵽һʮֿµ顪Ļôǿᣬ壬жôǿ᣿
һ⡣
Ҳˣ˼˲䲻ôͬĳĬȴܵĽ
磬뿪ʱǳСֻһϵɱΪһλ档ʱȥ˶޷ƶϣֻҪѯһһϢԺͿ֪ˡ
ܽ͵
ʱ䣬ѵ᲻ͬ
Ժ𾪡
ʱ䲻ͬҲǺģ֮ϣгʱϴڣʱÿһλ֮µı仯Ȼͬ
͵
һ㣬ũĴеǺ
ţʱĻһΣԽʱϵĲͬ
Ҳ֣ͬ˵
ܴˣշУµĻĹĹɽңڵĵط
ңȻڣԵ÷ǳĹϣ߲Ϣ͸һɹǿصϢ
֮У𽥸ӦʿӦʿڵɲǣܵ͵һ
ͨʿҲﵽ˽顢پ磬澳ʿ洦ɼ
ߣһССǣܸӦ˼ʥʿϢ
𲻺õԤУὣǣضǷ飬Ӷ˱仯һµλȦأΪһλ档
ѭŹȥļ䣬ڵĵط
ֻһ棬˷ѻʲôûУֻһ
ϱڲԫһϵż
ԼΣңǴУ˽һطʿϢ̵֣ܽ˻εŴ硢֡
֮ûиıòȴֻԼšƣһʿûκεĲͬԵͻأ
֮ƾճܵ͵ûע⡣
ŶϱڲԫоЩ£Щλá
֪һ粻ͬʵλõص˹ŴɾĸоȻݺݵĳ˵ġ
ǻ򶨣Ŀһ棬ʲô֪ȴҲԼ³һЩ
̾һܵļ򣬵ֵܣ뿪һЩɡʱ򣬾ǻġ
ţס
ͷȥһ֮ء
תŻһǵķ֮ء
ǣȥ̽һ̽һųʿƣǸɡ
˵
ңǣһ޴Ĳ̾¥һμʸսֻǣΪսһ¥Ѿ
ٴμһ¥ߴҲӡ
һΪ󡯵ľ¥кܶʿˡ
ܻһɵϢȻԣȴҲ˱ᣬâ
ܺȻ̤¥Żһλ
Ҫĺ裬ͻ˾裬ͬʱע¥֮еʿ֮ı仯˽ķչ



002 ƾͼ
ˮ磬Ƣ
һڣʱûЩƮƮȻо̾˵صȷɵһĿ
Ȼû˵ҲͬǳֺܡͨĲˮ
ΨֻǾĺ裬ܵʿ˵һ顣
ãڴһȺϢǿʿҪ֪Ϣ
ڵʱߵĻƽʱʲôԶš̫̫ʱҲˡǵͿҲǿˡ
ԴʮһǰԴֻؽ٣ὣǵĹɱ䣬һϵеλֿȻȦݣʮһʱ䣬һһʮ£ϧǡǡһ
ɲǣҪ˵˵ĻʥصЩˣǵһõ˻ˣ񣬿ÿһ˶ǿߵĳɾ͡
ʥأһʥأʥʮһǰݺὣ޵д˵ĵܣ䴴ضܶȡˣƿǬ
Ҫ˵ʥأ갡֪ôǿУҲֻܹӲд
Щ飬ȴ۵ˣ塢Ѫ飬Ҳֲǲ졣нңһȻǻǲҪΪ롣
һȫһ˲šǿףǸħǸսֻ׶༪١
ħǵİĵӣ˵޵зˣҾһս֮
ǵȻ츳ȷܳңΪڶ˹Ҳ˵ʥѾ伣ȻQö֮ս£ӮҲҪ䣬ĽҲѾעضʥصһ㣬伣
š⣬ȷˣϧˡ뵱Ǻεȷ⣬֮նаʥƽʱˣȴѾѳˣ
ʱ٣Ҳ˵򣬳ѶȻҲûн죬ֻ»Ǳոӡ
ϧǰﲻϷħʲôæⲻЩӴȻȻᾡһġ
ǺǣһȺҲŲǹսҿǻòͷˣǽҵĽǱ˶ǵ֮ʲô󳽷蹷ȼģ
ңὣǻὣλ棬Ҳλ潪ҡѪ͹ĺɵģǷ｣ʲôϵ
һȺʿȴȻʿȻ廰ǵ˶һ
˵޼ɵʱһȺ°ʿŭˡ
ֻǣǵĿǸ֮˵տɫϵʱȴȻϢˡ
һ仰Ҷ˵ΪտɫλµսףǽҶеļսףֻнҵľӢϣܴװ
ô˵ߣǹַӵĿ죬һϵдֳ䶨ǽҾ͵ˣϧ⹷ӵʵǿ죬Ҳʵӣܻ㲻ķҲܳΪ⹷ǳҽΨǰһָͷʹܣ
ʦзͽܣǺֻ͵Ҳһսޣȫǳ
տɫս׵ʿޱȵķ̵
ĴϢҲԻϢֱֱͨӵķʽÿ˵ġ
ų֮⣬ƺ޲˶Ļ
Ȼ˵¥Ȼܶʿ׷׿ȴһ̶ĬĬջԼĿ⣬ۣƺûпûһ㡣
ĬĬĽһĻУȴûκϵı仯
ߵΣƺԼЩޣԻܵʦδ̫ЩʲôⰡҿŽһת֮ȻҾߣҿԿ϶ԼһָͷƨôſʵǷᣡ
δʱȴȻһ£Ķһֶѣ쳣
ֻǣ㶯֮ɲǣоʱշĪı仯
ɻʱ򣬱ܴ磬ҪģĲһ棬Ҳһ桪ƲⲻĻЩǼ󡣵Ȼ˵ⷢһжǼٵģЩϢ˵ȵȣܿһ󵼡
ܵ˵û΢΢Ծ¶˼ģΣƺЩԻ󲻽⡣
ô˵ɣΪѰҵټƺѾЪ˹һˣԣܼҵľլ֮ضʲôƵϢƵĹ֮ģʮ֮˾ӦٵģȻҲӦôһЩʵ̺УҪ
ʦ⻰ƺⰡѵǵˣЩ˻ǰ֪Ӷֲɣ
Щ֡
ǲҪֻ֪ҪÿһʱƵķʽɢһЩϢȻڡԾһǸطһ򣬽дΧѲ飬֪ǲǡ㡯ɹˡʧܣҲûйϵټ٣˭Ҳ֪𣿡
ܽ͵
ȻЩ⡣
̾һŻ֪һĲпʵҸĺܶʿΪЩӲǼ䱻Ĩ˵ţܶʿܵĵһӦƽȻǾɲ˵ǱʶѾ֪¡һжϣƵ飬ٴʧļ䣬ƶϣǡ㡯ֶΡ
޷ƶǻһһҲ޷ȷǻһųǽ٣ǿںܶųôƵ顣ңʥҲֹͽܺһˣһѵͷԸ񣬱ضͻǰȥۿս֮г֡
ˣͷǳжϳ֮˵ˡ㲻ңҲܽʥصһʿץ
ϸ͡
˵һ
磬⣬ôײУҪôͷԡôǿôץ˰ʵľ
̾
ʱҲǳĶݣΪɾ磬Ȼ˿ֲ˫ۺѪȵչײжµһ档
ǣǸô죿
Щ
ܼ򵥣֪ҲͰˣ֪Ļͺܺƾ֡װ֪ɡҼǵ̫֮Уһϵ壬ʮأǡǡڵأһĴУһ˿еڿʼǲȥκϵ뻪ѪˣΪ³ϣˣҵ״ӡ仯Ǽסˡ
˵
ȻͷӦ
ǽ
Ц
˵˶սȻԴȥʱ򣬿ʲô˲˳ɱֱ֮ȷǵݣ٣ؽвٽ֮ˣҲ𣿵ʱչصʮ仯׹ȻĨ˵Ľġ
˵
ˣ֪ǲҪѰҵ˵ʱǷǿӲŵɱˣֱˬᰡ
˫۷Ź⣬̾Ϳܵ˼˲ޱȼ


003 ħ
ܿ˶ߣǰò˼飬Ϊ˻˲ãΪ˺ƴĵôڴ롣
Ľһ֮ǲףԽֿƼ򵥴ǳֶΣԽЧ
ң룬ȴ֪֪ˡ֪򡯡λȥɹĿԻǼߵġ
׵һ㣬ϸ˼֪λʿʵ˵ãǹļƣʮˡ
ûȫ˵ǻѾȫˣҲǷС֮ģࡣ
ߡ
ܵ˺ˮ֮˵
ȻٳɣĬĬ뿪
ʱڳʿҲ뿪һЩʿٴεĻ۴˴һЩʿԼᵽˡħ͡ĶԾȷ˵ս֮ĻĹĹɽһ죬ħ󳽽ֵ޵з֮Ļ
뿪Ĳûиı䣬Ҳûκ쳣Уȴ˼ַŭ֮⡣
˭ǲԼĵӻʲôУѲܵı
£٣չҪ۵ġ
Ȼ˽ֹֻͣ۵ҲһֿܡԾģôֻѾ˿ƣѾѹӶΪն
ͻԵ÷ǳˡ
ܱû¶ֺȴ˼֮⡣
һ磬ѾὣǱ߿⴩󣬷˸ӴĹԻλһ޶λļӳ֣ὣǻ˵ὣλѾʮȶ
ƺǱʱ䣬㿴ǣ
ѯܡ
ЩǣȻ֪ǵʲô֪ܵ
ǵ飬ضʲô顣
ҴϤһ磬֮ȥĹĹɽȥһоͰ֮ǰ˵İɡ
˵
ʦǶġ
κ˵

ܴŻὣ죬ȫһĸʽ
ܾʱԴֶ֮ͨΣӽӴʿ̽Ѱȥ飬ѰҵһüĿ
ͨһЩϵ򡢹ż֮ڴ׵ķչ
ὣǣڵű֮󣬾Ϳʼ˲ȶı仯
ֱ仯λ棬ֻһ꣬ὣȴΪʱ䡢ռľҲȶı仯ʹеʱ䷴ֳ˰ı仯֮λϡںϣγһȫµλ֮ĥ˽ꡣ
һһ꣬ټϺʮʱ䣬ὣǵķչѾһ֮
ǰλ㣬ֻǹʮһꡣ
һ㣬ܷ֮󣬵óۡ
һУҲͲ̫Ԥ֮У͵Ķʮǧı仯ȵǺࡣ
ֻǣΪˣὣǵİ仯׺ɣŸܵġ
ˣҲֻһһˡ
ʥصԤϵĲûг˭Ҳ֪ڵأյʱԴѻ֮˿ԿʿЩĨļ֮ǰļ䡪ֻҪʿαܵεܵ͡ľܾͣʩչֶΣǰ֮·Ĵĵᡣ
ԸӦԼ̥Ӧǽӽ۷״̬Ҳ˵ϾĻԴʥ֮µʿܶԣʲôܿԡ
ܣܱЩʿ˽ǵıԡ

֮
㣬ºͣë׶ſ༸֣ؼԪ
֮УʱɼŵʿеļԦɺ裬еĻ⣬֮䣬ң֮ϡ
Щʿ㶼Ϊħһսȥ
ټ٣սܹҪģսٲʿΧۡ
һʱ֮󣬾ǷħսĴսˣ֪ܷժҫ
սĿһս󳽶ս룬һȫһĵ壬޵УΨҶһǽ㽪룬ˮݺ᲻ܡ
ʮ꣬˵ǰƹȥҲ֪Ƿڣ֪ͽ˹ӲдΪһսضȪ֮Ŀ
ȥֻ̫̾аԴĸʥŮƮٽɱ̾
壬עҪȡ𣿡

˷ʱ֡
ҲĿϾӡ
ܿʼ֮ѾʲôˣΪЩĶǿ̾
ͨЩʿܿǵĲ־˴Ȧػȫµλ棬õɱĽɳǲû֮ԵĵλūӡǣƺԶԳѵĹ֡
ǵĻ֮УʥصʿҲò˶٣ķǳҡ
ܳĬ̤նУ˻ĹĹɽһս
ϵĻĵѾٻߣˮӳȪʳһ峺Ĵ󽭺
󽭶ȥԾ
ˮȥȥһµı
վĺˮϿգȴûκԵı仯һж˻ȥ˳ϵı仯ֻСӱ֮͡⣬һأѾӦδ֪͸עһһ
һ㣬ûкͻʵǷ֮ӦΪУҲͬ˲俰һ㡣
Ҳͬûб֡Ͼڴ˵ҲĲϤҲҪΡ
κȻûиӦԣҲֵĽԼΪܵӵݣҲûԽľٶ
ܿ϶ǺҺǻʸĳ˵ʥѾ˰
岻֪֪ˣ˵ħˣ֪١
ҵǻɣǺʵǱáΪ˿ܣģΪʥ֮
ָ߼Ҳд뷨ȻΪƵƵƺÿ궼սȥǴΣԵ÷ǳ٣ɻŪһӣλӣĺÿϧ
ֵ֪Ǻ󳽵ģۼħ깬һսΪܵŮ˼˼նֳ꣬ʵǾ춯أܻĵ֮λʮֲֿȻΪ
ң㿴Щһˮ׼ӽսʿ֮⣬㿴塢塢ȵ壬Ҳвʿǰ
ɴˣ֪һΣսˡ

һȺԪŨǿʿţ׷׷֮صԱ߲Զ
Ƿ֮ʱ֮һۣĿƽֻͨǴһ£㲢Ϊ⣬š
ǽĻԼĲʿһں
崫ûжϾ壬һǺӱͽߣǺӵ׳٣ȻɣȴҲйأ˺պλ档
ôȥĵӾԵλ棬ʹù𵴣ˡ
ˣħˣ
Ȼ䣬ʿе
ʿڴʱͬʱĿ˺ˮӾͷһ
һս꣬ա


004 ս롾1
ԶһƬ⡣
֮ԻɫϣѪγһӰ
ɫսһΰˡ޵з顣
ħˣ
ڶʿ
ǵλ֮ʱʱҫ۵Ĳſ
һɫս壬ڤڤԵʮаأû¶ò
ƶˣȴһ㣬һɲŭ֮ơ
ؼ䣬ŭȡӿ߲ŭΣȴƬ̷ƽ˾
һеı仯ʱʱ̿ķԻʧֳһΨҶ֮
һֺܿµĵҲһַǳµݣû˿ģ¡
ԴڵѪǿݣҲеڶʩչ
Ǻ󳽣ĺ󳽡
һ۾Ϳ˺󳽡
ûжҲûи
ǳƽƽãһأԵ˵Ĵڡ
ǳȻħĽ壬ħΪԼ֮ġ
꣬ǸϲŮӱؼСƨȴѾΪһܳ˭˭꣬岻棬ʬ⣿
ܿ󳽵ĵһۣʵѾ类ݺݴһһּ޿ɽܵı仯
֮ܵǿĳĴĬĬվա
𡣡
ߣ̾ϢһҡͷĿЩϧ֮ɫ
Ȼ͸ܿ͸Ķһ棬յĹܸ֮Ŀ󳽵̬
ʲôֶΣŻúʧȥֻ꣬ʣ
һ䣬ȴҲû˵
仰ĸ֣ȴһܵ
΢΢һ񣬲ٺ˼룬עһĻı仯
ܵɱѾ
ĸӦһԯӦԯĴ쳣֧Űʱ޵ʱ䣬ЩĶĴɱķߺ󳽡
ָ΢΢һַͷ
ʱ֣ڰԼضʧܡ
˼ȻãѾһʧֶӦԡ
Ŀķʿһ֮Сûнתϵʿǰ
ɱһݿɱֻǣԶԶûô򵥡
ʦѪǿ󰡡
һȴ˼˵
ţʿѪƣѪЩͬ
ش
ȴǵĿһۣϸ糾ѾһЩ顪û˵ʱԴͬѪǷϬȴһЩ
ͬûгֻǸܼ֡
ڴʱ䡱һһŤԻһһӿ֮УлĹŵ˻
ԶԶŻΣ֮ʿΪ֮ɫΪ֮
ܻǵ֮
֮ʱȴһֻһֻֻʣ²ã׹ǵľǡ
һľݹǣȴѹ£˻ڷʹ
ֶΣѹˣԤʾú縯ݹǣɢһ޶
һصֶν٣һ֣磬ֲϢˡ
һ˫۾͸գ˫磬ֱֱ󳽡
Сʦһ㣬ƲԳԷƣֵ
ŽĽƵòԵ˵֮رɫٿյ֮ѹʿʿкȻϽرܡ
ķǺȻճ˺ôһ롣
һ˾Ȼûѹ֮˱ܣĿ磬ܣȴɲʩչɻ֮ʱ˲䱻̻꣬ʮ˵ãһ֮ննԼĿ⣬ܰеֶ֮£Ǻˡ
ţǺмλǰսͻˣԺḺϣǰҪ֡
⽪ɲ֪ܵɲͿ£̻һ̬ȣë
񼸷̵֣ܱƲˣһٽС
ϧǹֳ֣ºۼ
ܵûκιǣĿǰ󳽵Լס˴ѵѾԿ϶
С˸ӣʦã㲻ƽϣȻʦһĿ⣬նΣƨΪ԰
û˵ߵοǸбһѻ
ֱɣֱԾøֵļƿ˫ֲһͦ
ƣһʿЩɵۡ
ǽһſϵıҲʱþֻǺðָƽ΢΢һҲ˵
С֣үû
ֽһ䡣
㡪
һֽҵ׷׵һ׷ɫѿĶΣĿ䣬ɱ
ӴŮˣŸϸˣϧ翴Ůˣ֪ŮǽźˣСŵʦˣ
μ
⻰һϸɫ䡣
ĪҪ嶯һѪĹϢضǹشУƺͲǶء
ϸһסϸˡ
úãϧβʱ򣬲ȻҺ󳽣ҪλֵܺһսڼϣֵܸҺһӣʱסڣºֶѹСý֪Һ󳽵ʦڣҺħֻʣǹҪѹνľţҲڷƣ
УԴ˷ʦϵҸǣ룡
ʦضٴγ֮ʱˡв֣ɿգ
󳽹Цţƺƴ󣬴Զ
ĳź΢΢ȭʲôƨңѪʹûֵҪͣɱС˵־
˵֮䣬֮С
ɫԲÿӴ֮Ѿ֪һм˵ǿ˿׵ʵ֮£Ҳû鷳üǺǸʦһ㣬ֻѿ֮ôΣ㽫޿ӣ
˵ţй⻪ʢǰ۵ȫȻɢɲ֮䣬һɿֲĺƵɱ
ʦݷһ꣬ȥһսȫƣЩΣҪٴὣλ棡
͵һ徹ֱķѣܻ
壡
£
ŭһ廯Ĵ󳽣ͬʱս룡

Ŀ΢΢һݣһЩֶΣ֮ǳƣȴһֶΣȻǵѪĴС
ЩУԭǸãȴ˺ϣ󳽣ĴƺĿѣƺǳ⡣
кܣҪ̥̬ԼӦƺ֮Уȡܱÿˡ


005 ս롾2
һضڷڡ
ԽԽʿҪһȫһݣҪĦһ
ֻΪٴγֳ޵зˣһʿԶԶ
ض䶯ˣԶƵʿܼеĻȳ棬ĻڵһƬ
ֶν
һϢ嫻ӵƣѪԼֱݣһռ䣬ĹĹɽǰδе֡
ϲĽա
ܵȴŵı
ûʲôеԵŭ밧ˡ
һֱϣ󳽵ĳɳԺܿĺ˳󳽵״Ѿ˵һʲôζ
ζضܡ
ڵأҪһǿԶԶûۼԼ۵ĵô̼
ִ̼һٴĻ꣬ٴεѪ翴ԸѶһ㡣
ֲ԰ĸоٴεĳܵģݺݵأķǳܡ
ǸףŶܿࡢŬάϵ׵ϣȴһ
ֳĺܴ
һַıǿͷͷ綾ҩһķ
㹻ǿ˭ͽ
㹻ǿ˭׷ɱŮ
Щˣʲôɱ֮ꣿе˴
ɲʲô˴ңһӣضǺùҪǿֶαǿ
ΪаħֻΪػеֽ٣ߵ˿ĲôŪôȻٶ࣬ʲôֵãܱԼȻ˱΢ֻܿԼĵӳ֣Ҫùö࣡룬ܱס࡭
׳ʿ󡢹ιƶһ㡣ݣ˶ӲˡǲֶΣһȻӲˣЩϣȫ
˼
ũ֮УȻЩȻһĸо
Щڴʱȫܵģ֪ҲƵĳŻķθ֮ԡ
ʦ˵˭Ӯ棿
˼ϸ壬ܵƺԡΪũԭЩǣ͸ũԯĹϵԼܲܵһ˿һƵǿķ˴¡
֪ܱǿеϴ޵е壬񻰴˵֪ܷǳǿ
طҲҷôȥȻܻܿ¡
ˣڣܵ˼
ľٶףЩ˼ȴĵܣ룬Ϊ֪
Ϊʮα仯֮ԭһĶҲΪԶĺ⣬лǷǳοġ
ͽȷǳĶ£Ҳǳϸᣬѵõ
΢΢ͷʾõģȻĿռսˣֶֻΣȻСΪ˹ɱϣĺ־쳣ᶨһǳ˵õѾȵ޼ŵԲҪʧܣѡ
ܵĻֱӵĿ϶˽ǿ
۽磬ĻδЩ־Լ磬Ҳʵ
ֻЩû˵ΪЩ˵
ڣѾ˸⣬ں󳽵⣬Ĳ˵ֳֺܱԼѾĶ
ü̾ϢһⳡԣѾˣ߰ɡ
ţϣǺ⣿
Щĵ
û˵δҲֱ̫ˣϾ磬λǵһοһô˳ۣ˻Լʦ֡ܣܵĻʵӵֱӡ
ѪѪ֮жϣƺûʲôôѹ붼ѣôǿͲỹŵڲųսˡ
УĪ
̾
˵һ׵ģεԲ˳ɻ˫ۣҲ
ȴڴʱǲߣ⿴Ҳá󳽣Ѫƣδǲһ
ƽĵ
ǿ̥ѾӦйעһ˵
ɫȴǼΪЦЦĪҪǣЩ飬ѪĴۣѾעǲֱˣˣ֪ʲôǡֻءζ
΢΢˿ϧۺܾûϢһλճ֣˺ƴ٣һλ棬ܻλ֮ϡ
Ѿָʾ赣ǡΣй¶ˡϲʵ
ĵ
̣䲻ϲڿԣȴҲ֪תء
֮ӦǿǿԼܹע˵أһֺصķʽܡ
ִʽΪʿóʹõֶΣĶǿߡǿӵʵǳ©Բ׽Ϣġ
һʿȴ֪һ㡣
֪֮֮ǰڵᵽһ㣬μģʱǡǡȻʹһֶΡ
˴֮䣬ǸӦ֮ʧܺͻȴûֹͣǼԴƵ⽻Ƭ̣żעԡ
ʱ뽪ĴսҲǼ֮ʱ

͡
˽ҵļձһűӰӰѸٵķ飬Ѹٵɡ
ĸΧס˽룬͵Ľ
ֵ𽥳ȴȶܣں󳽷Ĺ֮оǽ򣬲ûгȫѹƵ
˿ǡ
˼սɽ޹⡣
˫ܻǺͼԻһ޴Ĺͼͼʿޱأһ޴Ľһ㡣
ͼȴ˶ǳϤ
Ϥ˷ûбֳκ쳣ͨʿһ㣬¶˲˼뾪֮ɫ
һ㣬Щ³çĺСӣҲʮס
ԣĳЩĴ֪һƵͼڵģ֮սڵ㣬ڵ㡣
ܵԳϻǺȻ˵ͼڵ̫֮֡־Ļ֪
ܳһؼ̻ȻڰľܻȻ٣һټˣ˽޵ֵء
ָΣһѾƿصĻĹĹɽķ
ƺһ˶ǳľơ
ȴһִСϱ뱻֮ˡ
Ŀ΢΢˸ܿ죬㶨һƻ


󳽵ĵӰȻһͬʱ֮һٽйɣһ̬Ѹٱƽ˽塣
ڴʱ˫Ȼ˳ʢ֮⣬еȻ۵һ㣬һֿµļµĺڶڶһֲſĿڣ˲˺󳽡
һֶΣ죬Ϣˣʿ𾪲ѡ
󳽵ĵɲ֮Ѹٱ飬ռһ㣬ǱǿƳˣ


006 ն
һ仯ҲһݣѾ겻̫仯ûϵĲȻε÷ǳ
֪зһУĿıԡı̼ڳġʥء֮ˡֻҪʥصˣؼЩоҵĲġ
ֻϧѾȫƿ꼴ܻ̥γ̥ѾᱻЩӰ졣
˶ں󳽾ȫ֪ģҲʲôϵĳͻ޷Ǳͨʿһ㣬ⳡȶǶڴУ⣬ȴҲΪ
ڶһɲܻɱȫƽ󳽵Ĺúɲ֮侹Ǳ˸ֲ
һܴһƬѪˮɢķѪɢѤõǱը
ֻǣҲڴʱȻٴʩչܻ֮Ĵν޵̬񱩵Ѫ֮һɱ˿ȼһȭȭһȭһֻأ̺һ桢ļ˹⡣
ȭ⣬˲ԻĴ򣬺Ȼɱ롣
һ𣬺ڶ򴩣ͬʱܵһȭǿ޵̱˿ѪˮһգƬѪ
һ貳ʢĹâɢγһŻ磬˵ɱޱ׺ݺͲпᣬһضǻɢĽ֡
һսŸոտʼѾȻûκ̽ĳɷ֣춯أǧ
ʿû˵ϢĶһĻۿ
ļֻȭ⣬ȭƼܣں󳽵Ϸչ޵ڽڰˣռϷ硣
ҵĲֶָΣҲڴʱչ
һ𣬱޴ӰԻһ޴ָգȻ֣͵Ĵ˺󳽵塣
ȭ
󳽱һ޾ĻۣħĽʿʼһɱ˼һȭ
Ҿ
һָɱͬ˵һе֡Ҿָ
һָͷҪƲ죬أʮǿᡣ
ָȭȻײһ
˺
Ȼ˲٣Ȼը޾׹ͰȻ񱩶𣬾ĺͿ񱩵ľںһ𣬺Ȼķ
͡
ĹĹɽȻˣһɫķڶ
ԭĹɽڵƽأֱӱ飬Щýʿӵ񾳵ʵ˲屬ը
һ仯һĴȻ٣ɱ˿ֲúܶʿͷѡ
֮أֻӳһ֮˻ҵʩչһ˿ռ֮Ťһ˿ռ䣬ܿ
ܴʱעս֮еˡ
ʲô
˿ֲ
ʿ𾪾Ȼû뵽һսײ˵ķͱ̬
սʿʵ䣬λϵļ¼ϣҲʮѡ
λ֮µʱ䲢γʱ򣬲ܱ䡣
䣬սʵǳ𾪡
͡
üĹâһȻһɫĶ̽̽ŮͼŮӶϱۡϹۣȴҪһ㣡
Ůӣǵǹ¾֮ϵĶϱŮӣһֱϤδ֪Ůӡ
һĻܵٴ΢΢һȴȻûжɫ
Ȼ֮󣬳˺󳽵ƿصĵѹϣ缫ٶɱ˺󳽣
һݣֱĿġ
ɫأں֮µƺɪɪѪ֮Ѿף嶼ԼĳѺۣȻӲѪʵĲʴ콽ɡ
һԴֻء
󳽵˵
Ŀǳš
һ̣統µӰһ޶ºףչֳ˽ŵܡ
һ˿˿Ļܵεʬӿֳ޾
ڶƬ֮һɱУ˫ϣȻһķɳײһ
⡪
һ˫ͫ͵һ
󳽵ĻѾɱǽɫ̽ɶ˻һ޶
͡
͡

ߵǣߴεնһ㣬Ե˵ʵն꣬ʩչն֮
նǵ޵еĵֶΣû뵽ħǻˣһս֮ʱԵ˵ɱնֱ꣬Ƿӣħˣ
ʿһ̾
ʿˣ۵Ҳܿͣ
ն꣬նͬʱħĽ壬ɡ
նԼ꣬Լ꣬޾սԼԼ⣬ι֮еԼ޴ȴڶʱȡǿս
ֱǷħֶΡ
ɲ֮䣬ƺ˾һɵֵ
һɲǵĹâǻڵ֮µѤõĹâ
һ̺ȻЦˣȻ͵ı޾ķģչֳ˸Ϊǿ޵еսսɢȻϢȻԵ
һͨĹȻ˽롣
һޱУһд̫ĵĹϹֻйûм
˹һɫֱΪʸȻ۳Ĺ
ֹ䴩ǿպ޷ܡ
һ̣󳽵ɱиոɱ㱻һ֮Уۡһˡ
󳽵Ȼһ޾߲ơ
ۡ
󳽿ѪȻķѣɢһɲǣյ£糹һ䡣
ؼ䣬ȻЩڰ޾ĺڰѪᣬƮ䡣
ڱ
ۡ
ʱɢȥ³һѪˮԳƣһ档
һ̣ʿҲΪ֮ݣΪȴֲһսݡ
ؼʱ̣ȥĺǷѵʬ徹˲ۺϵһ𣬽һЯʮӰĹϱԹĽǶȣɱ˽߼һ
һ
һ仯׾סڳˣǸո˿Ľ룬Ҳɲ֮䣬ɫױò԰ֽ


007 նɱ
նޱȻҵĿŵѪһضð˼֡
ڼʿ͵Ŀ֮Уһ㣬Ȼӻɢ̬һٸɲֱɱ˾һ
һǰδǿߣδע⵽
һǿע⵽ʱ򣬺Ѿһ
˽㣬һ㣬һ⡣
͡
ظ֮ǰ󳽵ľɲ֮屻ɷ飬ΪһѪ
ֻǣһκȴû罪һ⣬һ˲Ϣ֮䣬ʩչ뱬ѪͱĻ֮Ǳһȫɡ
ͬʱպȻһʯȻ䶴յķ϶ɲǳ֡
ʯ֮УһС磬ſڣվһаһ׹սסǧܹ³ǺͻſµѪϢѪɫŮ硣
СДվһȴһⶴһյʱ򣬺Ȼһҵ֮ɲǽ󳽵ߣһʯ֮еһ㣬ʱ⵹˶ȥ
һĻ緢ʱ䶨Ƭ˿󳽺ȻɱһպȻһȻ󣬾ûȻˡ
ʧˣ˲䣬ʿԤ֮⡣
һʣΪݣּΪǿƣԻ󲿷ʿĲ;
ˣ
룬Цһİſˣ
ȫһ޵е󳽵Уȴû֪һУôͷųôнġ
û˿
ˣȫг˲뺧Ȼ֮⣬¶ɻ󲻽
ܳʿ˶ߣȴ
ڳҲֻܡԼǰйעһսλǿߣŶһĻʶһ֪
ʲôһȴˣ
ȫһΪܳĲſԼĲ֮С
Īĳ裬ҲĪķ̡
뱳֮ƺһɱ֣ýԹϵ̫֮ͼɱ󳽣ȴ룬Ϊسɵһ̣ȴȻնɱ
һУ֮ضǳκֶΡ
ĿһĻȴû˷ܡԣҲûʲôѹ뱯֮⡣
һս֮УĶԶԶԽˣԽǱעһսǿߡǱضһ߾ľǿߡ
Ϊܷʮ̹Ȼʮ򶨡

Ȼˣ˽ҽ׵ȫλὣλ棡һϢһ磬һλλ棬ˡ
еʿҲ޷һġ
λߡꡢŮʿȵȣȫ̲֮סİ֮
ת䣬ʹȵһ㣬ȫɺĿɨһء
ɱѾ룬˵ϣʱȥѰ
ôôᡭܣ
Ѿ㵽ｫᷢһ䣬ȴԼѪϾ⽪츳Ĳſˡ
ûػס⽪ҵ洫Ѫǧŵˣûл·Ҳϧ
жʿȫһ㣬Ʋҵޱȡ
ķʿҲڴʱع֮󣬷׷׵ò˼顣
ǰȷںܶʿԤ֮УҲ̫𶯣Ͼ󳽵ıѾ˥ߣ뱳
󳽵ͽԭʤȴȻһĻת䣬ʵ̫ͻأͻأľоʵ
ʶʱ֪һͱˡ
عʿ඼Щò˼顣
Ȼôˡὣλֵʱ򣬻ĻԵͳ˧һ²ſƹӸ˹ڶˣ˳ơСӡ䣿
ܶʿ֮󣬷֮
ٺ٣ǧվʳˣĴУôƣһ㶼벻Ҳһεġ
ʿҲ䳰ȷ֮
ڴʱȴȻһһԭԻ
Ǻȥ֮ʱµȴ֮ˣ²ŵԻ
Ҳ˵Ѿȫȥ
ţգҺ꣬ն㽪븸ڽ£Ȼյõס˲֮꣬ȴٷգұϢڴ֤λѾҺ׹ʦͷų꣡仰ʱʱ򣬱ضǽҺ󳽣̤ȫµ;
£ΪٶʧҲνʦһҺȻˣҲһն𽪼ͽ
죬ұɱ룬Դ˸ӭͷʹ֪ƿ֮УҺȻԴһȫµѪ·
һΣ塪£ҺɱĶ󣬺ú壬ɱˣ
󳽵Ļ쳹һգѪ޲ܽʬΣֻǰѾȥ
󳽵ĻһƬϵĻȻ


008 Ž
Ƭ̵֮ڳ׵ıˡ
һըڳ˵С
һĸоֱǲšܷ顣
£ȴƫƫˣ
һУôͻȻͻȻǽڶʿûзӦ
񣬺󳽵ٴһЩеĴ֣¶޷ŵ״̬һĺ飬ѹ֮󣬽ڷˡ

һҵ߻ѪȻ緢˲ŤѾȫеĳȫйڳʿϣǺ׵ģˡ
ˣ˶
˿ƲǿȻԻ˽ߵ񣬰׷ңһ˫Ѫɫ˫յһĿ
ţһѪܻ֮޴ָ͵ĳ·£ɲ֮䣬͡һɱʿ
ֳѪˮȻըѣѪɣһƬĺ;Сŭʱ˷
үү
˺ţѪʥصʥӶشˣʥӵÿ죬ҪնɱǻãǶֱд
̫
˷ˣ
ᣬϲ֣ǲںƲ
ᣬ㻹Ҷ

ֺ֮Ȼ֣Ƭֳ̣ܼʿĳ£һ򽪼ʿ
һУں֮ɲǡ
ɲ֮䷢һʰ
ʿĽͣȴûüڣʿ˽Уͬһʱ̣ʿ֮޾ĹܼƣŽնɱ
ֳպȻζ
ĬĬջԼɱϢĿƽĿһء
ɱʮ仯Եɱ䣬ּڵĸ֮Ѿȫķɱ䡣
ɱѾȫɱı仯ʩչҲû֪ңҲ֮ʩչɱ񲻿֪
ܿ͸һĲֱ仯ܶУѡϢһЩ֣Ѿ֮Ҫ̥ȻӦܱܿơ
ҲˣһȻܴͷβû̫ϵı仯ܵȻƽǿźܶû̫ı仯
ʱ֮ʩչɱ̬ʩչֶΣһλ֪ʩչú˳
ǽᣬܸӦԣԼ֪ǽһҪ˻ˮЩʧ̬ɲǲһ˿仯϶ֳʿ
ֱ仯ɱԣֻҪӰһ£ԡ
ȻܸոʩչֶΣǽ̳֣һɱʿȺ鼤ܡ
һǾˮܸۣҹȻƺǳǿ󣬵ǽҲܵеͨʿ
սģҲǶͨʿЩŴģɱΪ»
ʱ֣նɱʿ޾Ѫ̻֮ңѪɺӡ
Իʩչ仯ϹġѪֶΣһص׳Լ
ʿÿһݶСޱȣѻҲһµ
һƬ̱γһգ˽ͻ˺ͻأĳ˳
ܴʱҲĺһʮ̹Ե÷ǳıһ㡣
ͽ޾ʿķ񱨸ʮˣʿĹǱ
ֻʱҲѪģҲѣѾǰַˡ
ڴʱܵĶպȻһԻľ޴ŮӰȻֳĻٴεĳ
λס֣
һ쳹ʿУһȪʿУʿеĻ棬Ȼ绯һϨˡ
жȻһԻǿȵɱƺȻʧˣȻѣ֮ǰäĿ嶯Щɻ
λſλŮԼλǰǰǽʧһŽ룬ʹýĻϽ־ң˷ǳľٶ£½شΪǸһһģϣҶ
֮еľ޴Ӱʵһ½ĿŮӰģʥŮΪƣȴȫͬķ
վƿоһ㡣
һƿȫʵŮˡ
ϲǿ־Ůˣϲϲˡ˳ᢵŮˡ
Ůˡ
ΪѾоŮ˵Ŀģ䵽ܵϣڲûбֳ
˵ǸУ㽪ǶĲſŮӣҶҪĤ㡢Ľ㲻Ҹѵһ䱧Ǹֲ
˵һǳɫĽȹŮʮַ߷߲ƽ
ĻҲʿ
¶ĻƺһҲԾ΢΢ͷȷˣɣΪЩ޹ȥʿǱȻ̸Ǹ顣
˵ţŮһ㣬һĮӵĿ⿴˽ᡢߵϸԼཪʿ
ڽµע֮УЩʿһ
ǣߣʧ
Į˵
Ů
˻չأͷֹ
һ㶼⣬Į޳紺аָָᡣ
壬Ȼĳַյӡǣɲ֮䣬ϳֳ˼ʹ֮ɫһŻһ̷
֮ߵϸˣԼཪŮʿȫҲȻ˳ҵɫ棬һķš
͵ţȽʿڽУ׻ɢξһĻᣬɥʧˡ
һĻϽµĮı飬ڳʿĴ̼
ڣѾΪұˣΪǴҳ֣ҲڸáڴҵʧЩɥʿļˣԻýṩת֮ǰԴڳʿΪµӡǣƾ˵ȡԴһĻᡣ
˵ʿʱ̬һ֮ǰĮĶº͡
ˣûиΪ˼֡
Ůˣǻ֪ô˵ȥˡ
ʿ֮սˣѾɥʧ˲ſ̬ʧҲ⡣
壬ʵ塣

޴֮£һеתô򵥡
ڴﵽĿ֮󣬲źȻܣڵλǰ֪ղΪҪ᳤̼ϣλʿ¶֣֮ǰмʿľ꣬ĪҲʥصΪУΪ󳽡𣿣
µ̬ܵʱ򣬺ȻǳҲͱˣȻڡǰ˳ƺȴûа㾴⣬ɱȻ


009 а
µĻһʱһƬȻ
ʿĵ˽µĺô£˵ʱ㶼ĿͶעϣεģԭڽҵĳӡ֮⣬Ҳ˲תƵϡ
ֶβνȫûκ֤ݣֻǻɣȴ˵ˮϴӳޡ
ԭ㣡
û뵽㣬֮ǰ;˲ԣ
ǰǸӻأȻʲôö
ʿߣƺѾܵ˵ʵһ㡣
ֻĿ䣬ɱȻĶܣƺʲôٶҪ̳֡Ϊһ㣬ֵӢˬ׿Ůսٳ
Ĺƨʦʥ֮ǲ߼СȺ֣
ܻû˵α˳ȫûʲôƷµĴøֵļƣٴȻ漴ЩĿܡ
εĻڶʿҲЩɲ֪١
ôһ֣Ҳס˵ע֮ķûʱ
ţʲô˵˿֪𱰵ĵӣʦҲô
ɫһ˫Ŀһ㶸ȻΣƺҪĿѹΡ
գһԼ˫ۣ͵ĳŽµıزݺݿ˼ۣδĵʦôԲ֪ˣ֤ˬᣬûʸ񡪡

һȻһɾ޴Ŀռ֮ѹѹΡ
ߣӰһҪ֣ȴǱһӣֹˡ
Ҳһ֣ɱһУҲ̱߽
Ŀ΢΢һЩʿҲĺ˼Զ˼֡
ǽҵǸСŮ޽£Ѿôˡ
ĿƽĿŽ£Ŀ⣬ͽǰĿһޣһģһһ䵭飬һв
Ҿǽ£֪ǰλ
ɫ΢΢˼֣ĶЩĪĲͽ֮⣬֮ǰһֱй
Ȼ֪λжϱʥйϵҵȷʥеϵҲ֪һѡ
Į̬ޱƽ˵
仰˵żȾķķʿĳ֮ʧ
ǰĻǵֶΣɲǾͱ߽⡣
ɫ΢΢һȻǰԼҲˣôǰ֮ǰý᳤ϳɱˣԼʿľǿʵˣǰҪݺǽ𣿡
˵֮䣬ٴޣָܡ
ԣô֪ЩͨʿҲЩǴͷģõ
ܶڽµ仰ȴû̫⡣
ֻǵĮЦЦСŮ޶ߵֶΣ𲢲ôϲǼ彪ϣ¾ˡһ;Ĳѧϰǽһıƣվ߲Զ
һڽѵԼĺһ˵
ɫ΢΢Щѿô˵ҵȻֱɨأȴȻ֪ôƺԷÿһ仰һ˾ޱϿɣ
΢΢ǰԲȴҲǷǲ֮ˡǰͨʿĳɱֶΣѵǽϣ⵹ϡˡ
СŮ޶߲мڽͣȻڤ粻飬ô˵˵ˣҲڶʿһϵ
΢΢Щ䣬ƺ⽪µЩϲ
ߣεǺƽվһߣ˿档
ǰԡ
ƺ¶˾Ҫȥ
ѪšаߡʿΪԴּȴǹݺɱʿǿԼһ㣬ڳܶʿ˽ġ
ǽˣûɱ֮ģ˵ʲô޷ֹǵжɱ֮ģЩʿǾĪǱϣɱˣߵĻɱʿôһ޷ǽɱ̫࣬бضЩʿǱȽҪ޷ƺ󣬶Ҳضᱻʿɱ
ԣɱ˽ᣬýұ֮ڽԼ֣֮һý棬벻ǱɱģɱӺ潪ҵʿԺ½ͬҲΪӸʿһ½ҵ̬ȡ
ñ֮ЩĿģνһٶá֮ŵֺô£ģʿǳǽҵĵ⣬ٹתעһЩȽǿǡǡ־ÿµİϣԭĳתƵϣȥýҵﳹͷųԽ
СŮ޶ֶΣҪȫ˵Ϊ㱳һλ߼ǿߣЩֶξܺ޹ǵʩչϣˮ𣿡
ܼ򵥵Ľͣڶʿ׵⽪µնģһʱԭĺøмȫˣʿЩۺĶŽ£̷˵߸Եı仯
ԭ˵ôԭŵĽҺȻô
ģɶǲʧȥ˺ѣ㱻ȥѪأ
Ѫ̫ʱǿ󣿶Էһλߣôǳ֣
ɺ⽪֮˶˽թݶ뵽ģ

һȺʿڶˣ˶ڽҵ޳֮⣬˵ûЩʿǼǵ֮⡣
гʹ죿
ǰѪˣ
ɫ䣬ŭ
СˣֻѪˣ㲻ѪģμŮ˸߸ϵĵŭ
һ˵ʱһƬȻȻ⡮Ѫˡ˵˾档
Ȼ糺һƬҲ˵Ȼʩչǿ޵еĿռֱ֮ӳѹߵΡ
Ҳһ㶼ʾʱչֳǿѪ֮ʱ̤һסΣ㲻Ķ֣󻹶һλҵߣ׼ʱ͵ϮءҲһϲץǿѪʿлеоҪˣ
羯һ㡣
ҲɵҸ֪⣬ʱϵĵҲǣʦʧܾãǳɽ̽˿⽪ȻǺͻе븴ƲǿߵĻеءǵȷҪġ
ονǡԲѡôñӶں
Ӱһ˽µĹƣҲ͵Ļ㱳߹ɣ˹ɣֱ߼ǿߵͷ
ССʥ񣡱ҪʶһѪǷд˵ôǿ죡
Ȼ֮䣬ճһɽ֮䣬һգҪеʿ˲ܣҪȫ˵أס˵طһв⴫
ܾˣ󱲰ĶҲҲ񣡡
˵ţ洢ԯȻӳ֮УԭҪ̥ʱһ̾Ҫ̥˵ʵɲֱ֮˽ľ硣
ףеаŵֶΣǽ콣䣬ס㲻ֻص֣
ճֵĺӰĮ˵
ңаߣѪ峤ʮ֮ڣնͷ
ܵĮ˵


010 а꽣
һֱܣϵ仯ƺܵʵжôǿ
ϴƺܲںĵЦ⣬Ц⣬ȴǳ䵭䵭ĺ
Ŀ֮¶ս֮ɫƺг嶯һսֱ֮ԻߵϢȻŷ֣ԭԤ޵еĸоԴڴˡ
޵иУҲǽһʼ㽫ʿĳתƸܵҪԭ֮һ
ָоԽǿңſԿ϶ǰ֮˲ʥйأȴҲ뽪Ϊơ
뷨Ƭ֮󣬱̵õ֤ʵ
뽪Լսõ֤
ʱ±ѾԻԼΣ޴Ӱ۳Ϊһӡ
˺ڷ磬纣һɲ⣬ԻһصķϢ͸һϵϢ
òҪ춼Ϊ֮ʣŮ˶Բλֳ࣬һȱϢ
һλ߾ʿ콣֮Ϊ𾳽еĵķ硣
𾳽оŴ󾳽磬ǰ󾳽ֱΪ콣콣콣콣Ԫʼ콣֮
ӣ쾳ߣһʵͨعĴڡ
ҪնɱߣǾսȫѹƣȻ˵ʮУǴսʮ꣬Ҳһսʤ
ȴ˵ʮɱеĺԣ粻֪ߵغĿһ޶
ǿܵЩʿʱҲҡͷ̫Ϊǡ
ΪվգϢǿѾȫ˳
ʱߣ콣ҵľ磬콣ֹ֮ө֮£
ԭܵʿҲϧҡҡͷһսû̫ˡ
ΡҲһսвǡ
ǲʱ򣬿ԶäĿΣѾ˾Դʥľ磬˽תսȴףԵʲôһˡ
ԣиģݵģȴֳܱһֳȴ˵ģֽ١
һ㣬ףͬס
ȭͷʦϲ
ʦȻսôʦҲĪҪС
Ҳͬ˵ƺ߷С
ֻĬĬĶ߿ۣûж˵ʲô
ȴѾԼҪʱʩչ޾Ĺ֮һΪȡֵĻᡣ
˶ʵҲôš㲻һ΢ľԴʥ֮Ȼа˲ɾ콣֮ȴĽҵĲʵǲ̫˵ʮУҾʮУնҽͷˡ
䱳˫֣ȫûнܷС
㾳磬ѾλһϣѾʲô֮˵ЩǺܿЦġ
ֺӣӣΪһ۾Ϳ͸ܵĵ̣Ϊܻʲôֶοв
ǾԿɡ
ǶŻ΢΢ͷʾ⣬̼κԼԼ֮С
ܴʱֱӽУһ뵽Լ֮С
ܵ˼Ǹ߻һսΧؽǳ㷺˶ʱ˱ܡ
ܵ˼Ȼǳףûκԥհ졣
ԣһĻ
ܴһ֮ȴΪ꺣֮еһռ֮֮е˿Թۿս仯Բ˵ġ
ݵʱ֮ڣǽҲûж֡
ֻǾգһһ㣬Ȼ
㾳磬һзģ͵ϮǺȻ¶֣һжĹ
ˣʵҲͬˡȴȽ俴ø͸һЩСֶΣҪʱҲʩչ᲻һ
ĿĮĿܣȴܳ֡
ʱҪ֣ܶʿҲԷķ˳޾ľ룬˱ܿı
λȻǿȶ֮սҲлصϢһ֮ײ֮£һǳأҲΪ
Ҳûгɣħ֮ѪѪԯԯɱħһ
һ仯֮е⽣ʤŽһϢ
һ΢΢üȴΪ⣬ûƶ塣
ƾ׵һֻʩչҵľѧָָͷ󣬷ָСôһ֡
ָͷһָͷһ顣
ˣһָͷֱɱܣֱҪܺʬա
ܵӰ΢΢һһָͷɱ̱崩ȴû˺ۡ
ɱǰĹĹɽԶһգɱһһľ޴֣ն类ɱŤԳޱɱ
ʿһһѾһ㣬նŤˡ
Ҫ֪λ֮У֮ڡ
λĹǴλĵ֮еձݵǿȣǿ˲
ɼˣսǿᣬҲȷľ
ܣ߱ѹԵơ
һս֮ܳ󣬾ӵмΪµɱȴûκʿ
ǻҲг˼ǣ֪ܾǿֻܲ²⣬ܻк֡
ֽܲɱ˼С
ÿһγУʩչĵͬΨһûб仯ģֽϢ𽥱Ũ˼֡
ܵĹƣҲܿ쵽˵ڰС
ڰУܻһɫ̫ȦȦ֮һӤγһĻ̬
һ˼֣һ֣Щˡ
㾹򣿿ǸԴˡ

ĻȻЩһ㡣
ȴû̫仯̬ž޲ĵ˵ˣʮն㣡
ûˣ֮ǰǿѪĴΣ񣬸ÿҲˡ
˵
ţͷԻһ˿˿֮֮ԻһŵĻ
ۣܻһķ˽
˳壬岻ǿôǳǿ޵С
һ̻һɱܡ
꽣
ģµĲϢ
ֻһ˿ȴѾ޵С
һ̣оĪգܳʮУѾǿһ
ܵһͷֱӳһʹڣߵĻʹһ㣬֡
ʹϣһӤֱŵĴмѵһʱ緢Ťһ㡣
̥ϡ
ţ̥˫ۣһ˫һĮ˫ۣһۣʿһ㱡
̥ȻſڣһٴɵеԯͬʱȻһ֮Уԯ֮г˯ԯ棬ǺȻһл֮
аꡪ
ɱܣԭǽһȴȻȻͣ¶ޱȵĿ־֮ɫ
ѪļųǣϵѪѾ͸ôξ꣬ѪѪȥɡ
̥˵Ļȴ嫵ҲȻס
࣬а꽣
ֳԯԡӳ꣬˲İʱսԯɱ˲һ
Ҫǿ޵еʵдаߵĴ档
͡
ɲֱͷ­ɣ֮Ѫ̣һ̺ϣԻ˼Ķ
̥ܵȴȻ˫Ѫ죬ɲ֮绯ײеѪɫޣһٳ˽ߣ۶ֵӤ͵һץ޾ѪȫްɰӤС
Ӥ˫۶ȻѪ죬һ仯ֳʿ


011 ǿɱ
ͷ­նϣʹ
һŤһ֮ûȴض
̥ܵѪʳĿħŽĳԵ꣬һĻûѪˮһжֳһֹ仯
һĻȴԶκҵսѪȣз
رǿޱȿɰκ˶ıסǻһĿɰӤѪȡ˫Ѫһֲ˼о¡
ֱǲ˼ı仯Ҳص顣
λ֮УĻλ򴫳еǶһһĵλǾĿʼ䣬ѾرĳԻˡ
ĻЩһϢʣһɹ߱ϢķգնЩ
Ҳûܳãֶ֮УһıˣֲĳֱĿġ
һƲʵޱȴĿ֮ѪһܻʺɫѪɫ컨ըѣһ䣬һڿϵ÷
޵÷
һ𺳵ĳ
һ˽꣬ɲǸɺԵԯɲ֮˼ֲԭֻܳʱ߷ԯĳ˯һɱһڰʱʱʱ䣬ֻʣ·ַӡ
˽꣬ȴʱ䣬ʮҡ
ʮӣƺ
ȾʿԣʮӣͰʱҲôԡ
ʮӣܶ飬ˡ
նɱ䣬һ⣬̱Ҫɶݣɥʧɥʧ֮в࣬Խ֪УܵĻ롣
߾ʿ֮Ǳնϵ򾣬ֻҪһξѪиĻԵ
֪һ㣬ȻҲ֪
ܼɲ֮䣬ų貵ףܻԵĻ֮֮ӿһ磬֮ϯ˽䡣
ӣҲ㲻ĻԵ
ȴԱĻᶼûУ㱻һٽɱ岻ϱըջһŵɣȶڸɿݵļ
֮ʱ˫֮г޾Ŀ־֮⣬ǻعⷵյһ̣翴˹ȥδ˿µһĻ
˫֮г޾Ŀ־֮⡣
ʲôûܴݳȥҲʲôûԻôˡ
ˡ
콣𣬾ˡ
ֳһƬš
ǽ£ȴǰĲţûָ߸ϵİ
ܵӤعͷĿĶŽ£»һ䣬һɺԼ
Ҳ룬һټһöɫԲһƬС
ܵĿⶸȻâֱӴ̴ɫԲ
͡
һɹɿµȻӿµһ𣬺Ȼ彩Ӳһٹǰʿ
͡
µ˫ϥֱըѡ飬欵Ҳʼ˿ֲƣһɲ֮䣬̾Ҫɢ
ס֣
Ȼ֮䣬մһֲľ֮ţ޾ĺѸٵγһεľ޴ɴ
ﶸȻһƬԲεĹһС
âԵҪ¾ߣֻܼȻҪǿжԽ³֣Ȼʧ֡
ʩչ޾Ť˿ռ䣬ͬʱԴӰĸţһƿһȦ¶ա
֮ǰôȴΪնɱ£ҪԾ޵е͸µļ䣬ǿжԽʩչѻһֶΡ
ľ磬ȻԴĲҪ㣬ǺգܽܵĴвͬܵҲѾﵽֻ̥̬ܻģȴѾ˲ĳΣܶ˽⣬ҪʩչʱԴѻֶΣҲû̫谭
ϧֶΣվǱ˲ˣһý´ʱԴĻ֮лعɱӰ졣
ЩΣֶʩչһпɣڶεĻڽֶĲſҲûʲôٳɹʩչˡ
ϾܶҲĲǿôӦ֣ģҲֻѻֶεƤëѡ
ԣȻûгɹȻϧȴܻȥ
ܾעޱǿĵκκ·
ԣһٴǵȦ֮󣬱ֱ֡
ܣµòʥŮòƣܽ·ǳĳɫǳκʿΪ֮Ķ
ˣվҪġ
ܻӶԼĽ⣬Բ۳Ľ⣬¡ķһ
һɱʮ𵴣ɽ𵴵÷ˣңңնʿҲ׷׶ԼʩչǿķֶΡ
һУνķǳ¡
һУն¡
͡
֮УȻһ޾Ĵܻһסһߵײһľףտɫĵ绡ž֮һգһƬյش
±׵ĸһ޻֮
ţλĲſǿУҲһ졣
ˢˢ
֮УȻһӰӰնһɫӰ
ӰһӣһеĻ赲˽µǰ
ɫӰվգһɫ۵ķŮվգĿܣ䡣
ǳķĸ˷ϺʣʮĶ
ͽɬֳͬƺһһеоֹ֮Уǳĳȡ
Բʿֻ̾ҪзΪЧĸԸˡ
ûٶ֣ʵϣڸ˳ֵʱ־޾ը׹⣬Ѿ˽µϡ
ܻţҲѾ޶ֻоεϣ
䣬ܣûӵл
㡪
ɫ䣬ɲ֮ӦһĻɫһʱޱȣĿĶܣŷŭĳͳ޵ɱ֮⡣
֮ǰᣬȴȻһִԡ
Įĵ
˶ܿƬ̣ȻǴͫ΢΢һɲ֮ĸ֮⡣
ֱ仯̫ˣܶԼǴۻˡ
̬ܵѾǿᣬһϿۣ⸾˱ضǿ˲ͬĶ
вһҲûκϵı仯ֻǾĿˡ
Ȼ֣֮ǰܲû⣬ûעò
վգܲлϸϵĸˡ
ֻǣһۿȥܱ㷢⸾˵òƺͨûֳַ϶Ӧա


012 Ů
ϸ˫Ŀ֮нɫһţȴòٵأٵò֮һǵĳաò뽪½һ޶뽪ҲͬĽһ޶
ĸףºͽǡã
ܵ΢΢һɲ֮䣬ĸо
ָоǿңֻܼ֪ԼƲ⣬ȴҲѾ϶𰸡
Ȼ֮䣬һʩչ޾նɱ˵ͷɲ֮ɶˡ
ɱˣǿԸӦģر߾ʿǿԸӦ
һɲ֮䣬ǸĿȴû̫ı仯ƺһĻҲֻ֣ǣƺ֪ݣҲûа֡
һУȻһ㡣
аߣѪɳѣ̫Ѫȣʺһλ档ȥε飬ͷβҷӨɳУ佪飬ʹա
ĸס
Щޡ
Ѿն֮ڵϦֻǲܴʮ֮¼޸һſ˹ˡעӱܲ˵١
⸾ȴƺ˵һЩϢ
ûκα仯ֻĿŷӨɳĿƽĵҪս׼֣Ȼٴնɱ㡣ȻȽλ콣ǿ࣬Ҫն㣬Ҳڰ֮ǼȻһôаҲǲ֪֮ˡ
˵ţ漴һԯֱӻ֮У̳֮һˮһľӨ͸壬羫ˮһ㡣
һö޸֮굤Իɣ£Ƭ̱ɻָ
ܵĮ˵
ûˣһ֮壬޸ˣҪָ֮ҲԶԶʮ꣬ǿʮ꣬ҲѾΪŬһа޹أ𣿡
ЦЦЦȴЩ
һһöˮΰ˽µС
ЩԥǸ˷Өɳȴ°ɣΣյġ
ĸףΪħͷ
Щ
ҪɱңڶѾˡԣҲá
˷ӨɳЦЦ˵
΢΢̾Ϣһ̷һöҩ
Ƭ֮֮ǰԵ˺ԽֲٶȻָ걻֮⣬ྐྵûһ㡣
ֲЧҲڳʿĿɿڴ翴˼һ㡣
Ҳǳľȣϴż־ɲ֮⡣
Ƭ֮ȻһĿ⼫ΪŹֵĿܣһʱ֮侹Щ͡
ȴûٿºͷӨɳӰ΢΢һֱ뿪һء
ӨɳȴȻס˽£ȥɡ
ĸף㡪
ټ٣˭ֵܷأֻϣڽңĸŮܱ֮ľͿˡ¶Щһֱߣ̫ڽݣһλȥ֮󣬾ͲҪٲּˣҼչؿްɣ顭ͲҪٹˣ˰ɡ
ĸףǽѾ
˵ˣǷǷǣõվҪģҪº⺢ˣȴû뵽־㡭
Ҳû뵽󳽵ȷһ˲ţϧѾҷˣ޼һ㣬Ϊħ֮ܣֺ͵
Ҫ˵ˣֻǹȥֻǡá
ĸףҡ
ֹȴĸ׷ӨɳɫЩȻʱҲ˵ȥˡ
ǵı졣
һӣʮѧϰ˵ȴںļʮ꼸޾ѧôȥ죬ҲһԲԵı
´ʱᵽһֱ

ɽХ̬̥֮Уܻ϶ʼ飬˾㤵Ѫˮ
Ѫˮֹסһֱڵϡ
Ѫˮ֮ûԵֻͨѪѪˮΪеѾ֮ǰһս״̬ɡ
ǿģԯܽٴ˳˯
Ҳܵһôֶεնɱǿߡ
ڡ
ȴ֪Ϊʲô˵ʹ͡
ͽһʱܸ֪һĸΪӨɳһΪ¡
ֻ֪飬ĵˣֻ֪Ϊôࡣ
ΪʲôܴӷӨɳ˫֮п޾ı֮⡪ǶôŻӵе
ƺʥŮѾ˲⣿
ܵĺң״̬ãȻߵ˾ͷһ㡣
ǿҪǿĴۡ
һţһ·϶ɺѪˮ
ѪˮȾһ·ѳһѪȾĳĺۼ
Х
֮䣬˻𺮱һء
⾳Ϻ
λ棬һĿֲʿһء
˴ҪԼ⣬ҪԼһһ㡣
֮УƵԶ˳Żκ̴зɳ
ʦ
ܵӣ£æסܣڲ
ʣҲ֪֮ǰǿضſֲĴں棬ȴû뵽һ֮졣
ʦǧҪͦס
Ҳ˫۷죬ֻǸǣȭͷԵĽһֳ˲
뵽ǣ㹻ǿһо;ᷢ
һĻҲĴ̼αøǿľġ
Ѫһ£Թ֮Ϊ㻤ңĪҪܾ
̾ϢһȻ͸˸ĶЩ飬ȴҲ˵
΢΢ͷҲûпһѩ֮УĬĬϢ
𡣡
˵һ䣬һЩĪľЩ֮УЯһɹɵġԸ֮ůƣĸоڽĺù˼֡
ʱĸоڹȥˡ
һûĹֱ֮ӷ˻ȥ
֮󣬶ͷѾð麹ȴưҲѪ˿
ȻȻǳɫ԰ףȴûŨĸоˡ
Ҳǿһ㣬˼֡
Ҳһ̣ҲŶ˿
Ѫ´αˣν꣬˵ĸǰڳȻʱԵ˸ȴҲýõĴ¥Ȼ
ĳĵ
֪ѡ񡣵ʱ־˼·һƴһ¹ȻҲգȴһʿȡҲǧ֮еһѡ
ܵЦЦ˵
ЦûǰǶÿȴ֮⡣
ҲǡҪ֣Ҳֻܹǵʵ̫ˡΣŮߵ˼ǻǸĺãչֳ壬ҪôȥѶȿ²С
˵


013 Ŀ
ܵ˵ͷŵôҲֻ̽һ¶ѣѾõѪ飬Ҳʿɶֹˡ
վԲֶ֮λָƣϵĴˣȴѾǶʱԻָˡ
λǿȣҲҪʮҵʱ䣬ſԻָ
ʮʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̡
ңǻָˣҪʩչһҲоЩġ
ǿһȴԥʩչ˳ɱ˽䣬λ߻еѪĴ˵
ǽ֮аĸԼֲһ˿ԯԯԯһ壬ɱһ
һ֮ǰܹ˰Уÿһȴ޾ܺͼ㣬ڿģ̥Ʋɱ˾һ
Ȿǲ߱ʵǿʩչȻȷʵ޵УͬҲ롣
绪ԣ˸Լ
ǲɸƵһսȴһ㶼ڣΪûѡ
Ƭ̣ܵƱѾȫĻָˣֻϵڣȴҲ̫Ĺϵ
ԭľԴʥ۷֮ûг
ˣһת֮ңԶ˼֡
һת൱һתеĵһͳһںϴĹ̡ڵľԴʥʵ̫죬ҲҪͻƵһתѶȣӾ޴
ԭִ̤һգθ֮ʹһжᱻ̽Ѱ
֮󣬻ʱ֪ʲôˡ
ֵܣ㣬ǡ
Щж겻ѵĵ
ʦҪ𣿡
ҲĿ֮зỨ˵
ҡҡͷΣѪаߵݣչֳ޵еǿ֮Ѫض£ϾնɱߵģҲ޼Ҳ׶Ըʵ
һ㣬£ҲϵıϡҡҲܴһΪǸңһ޷Լ޷õʿǻᱻǣ
ʦǲǣȻȺƴ磬ȴϣܳʦߣźʦТʦ
ˮţܺʱ䲻࣬ÿһΣȴôԼȥ
ΣĻ֣֮⣬ʵĿıչһǿ˿Ȼʿ߲۸˽󣬾ʿȡǵ
ϾλߣʦаնɱˣǷˣ;Ʋ
ߣӵ˾Դʥľͽľŵսһǲ֪ܡʥصľ飬Ҳб¶Ŀܡ
ͬ
һ̣ſܵĿģΪһĪеǿɽǿ԰ȥ
ˣʵں뿪֮󣬱ȫҲֱ뿪ģҪһսΪǳսҲô򵥡
뵽ЩҲŸӱимж
ѪѾȥˣҲ֪ʥ֮ľ飬ҲõʲôΣաֻһǿʳҴǣǱ޷õʿ֮ĸɱ֮Ķ뱳ѣƭȵȣҪԼȥ顣
ߣǵΪһλ˴Ƭľ磬սǳǿЩսģҪһδεһδεĥ¡
ҲߣǲܸõԼ
ʦҲˣҺһ㣬ЩΣҲԳ棬ԼȥԣǵõĶ࣬ܲôҪסܼ꣬ʺ硣
ĳ˵
ԭڴȥۿ֮սʱѾ뵽˺·Ҫ̤븴֮·𣿡
̾Ϣ
ǲǺ󳽣Ҳˣ̫ĸӱ仯Щûк˵ǻ˫ۿò١·עߵøԶһЩҪģҲһϣúñأлᣬҲӦһӣǡЩˣⷱȴп磬ֻǻԿġ
ͬЦһ˵
һġҲ֪ѾȻͲڵĳˣôҾͲȰʲôֵܣϣһж⡣Ҳ̽Ѱ١𡯵ԭ򣬴صǷݷͳеġ
ص
ܵ˵ͷһЦһоڲС
ʦҴʵ˵ص޾Ŀѳ֮ءͽںηһ·ֱѣɡ
Ŀᶨĵ
ʦһȡũũٲݶ֮Ŷ̺ζҴɽʵٲ򻨣Ѱ۳Ĳȱ־ָŶ֮
ţԼľ
ң벼ʩ£ټٳɱƭҲٱѡ
з˺Ը
ܱڴ˵أһδ֮֮ͬʱ֪һѪ֮һһ
ֱ˶ȥʱ崩գû֮ų֮˻𺮱ߵһ
ԭ֮أֻһ̲ѪˮһϵƬѾֶͨλȥѪزٳһ㡣
𺮱ߺܴ󣬶Ҳܱ֪
֮ǰһ磬һֱǵɵӵòȴָ˵һܵԭò
ָǸɬʱܵͨò
ǸʱûʲôܵòǸں̶ʱܵò
һҲϿɵԼڵһ
ָò
ûɱ֮òȻͬǳݣͺӢѾ˵仯
ܻһɫףȻԻʿƺû̫
ôȥˣЩˣҲһڴʱЩ仯֮Уϳݡ
ûʲô뷨ܣѾҪȥԼ
緵豹һ㣬صʱԼ״̬ʣżɬ֮⣬ڻ𺮱ߵһ

͡
֮УһɬĻɫս׵ŬԼĽ
Ľܼ򵥣ֻôػصļУ⼸֮УȴԼ־
ӵŽ龳ʵὣǣѾһǿľˡ
λ֮УǲĴڡ
겢ûں
޴ĺ̼壬ЩͷϵĺˮѾɱ԰׶ЩûѪԵЩѿ
ڽִţһС
ʦ֣ؼҰɣ޷һҲʦ𣿡
һŮһ޵ĻһԵôľޡ


014 ֻϦ
Ů䲢ʮ˾ģЩɬȴѾ÷ǳãǰ͹̣ʮˡ
Щìܵȴһ˶ϡ
겢û⽿εŮֻнû顣
ʦ磬ľͷֹǵȴоͷͨ˵ʵҲûʲôõģһֱʦġ
Ů˵Ŀꡣ
ڻعƺΪŮĴţЩƣϳֳһ˿֮ɫ
һ˿֮ɫеŮ˲䲶׽ˣ˫ֳ֮һĨʹ֮ɫȴֺܿ
ʦ硭ʵͨ˵Ҳͦõģûô׷ı仯Ҳ̫죬µȲһ죬ֻǰʱʱ̶̿ʦߡ
ŮȻ˵
̬ȣѾֺˡ
ŮеϺ֣Щȫ˵˳
ȴֻЦһһĨмЦһһ֮ݺݵĴŮС
ŮĿƬ̣ȴЩꡣ
Цʲôˣ㹫ǹ˼Ҫ̳峤ӵСңһѣ㣡
ԣҲںҵļأҲΪ˽һ𣬾ͲںǵҪҫ鹣ҪøĸΪҶԺģҲһ
£ѾΪ˷һΣ
ƺЩԷ֮Уȴ̺˼Ŀ֮ġ
ŮԣʱøӲ԰ϲ㣬ʲôλʲôʲôϵأ֮ʱû˹㣬ں㣬ȻôáΪҡʵҲ࣬ȴʼղںġô𣿡
Ůеʹ֮ȫ˳ƺʹ絶һ㡣
ͫһĨ˵ĺǻ֮һţƺг嶯Ů뻳Уȴסˡ
ĵ˵־ڽڶŮ鳤߰ɣ¼䣬бҸʺĲſ㲻ԼҡңҲѾŵĵˣҲͲʦ֡
ҧҧĵ˵
ŮԳ֮ɫҧסԼ촽Ļվû˵ˡ
ԭ˫ȴѾһƬһ㡣

һĻ㷢ǰԶĵط
УǣŮĲһСɶ˻һĸ
ⱳŮҪҪ˵ЩվǸ޷Ĵ۵ġ
Ҳ֪Ů뿪֮ӦòлȥĶˡ
Ȼǲˡ
ŮģУִţֺͿ
ܱᣬ׷ţ𣬸ֱᣬ̫࣬Ѿľ
Ůҵ˫ۺĿУ͵ӡһ̤Ĳþ޷¡
ԣһ
ȻңǾ˰ɡ
ܺȻ֣˫Ȼһƹ⻪
⻪֮УΪ񡯵Ů嶸Ȼһķѣֱǰ
һ׻һվԭأһ˻˫۷ĳܷǳ
ֻһָͷҲ
ƾʩչֶΣȻΪŮʬΪŮʩչһиܡ
Ȼںʲôϵأ
ܻﵭĮ˵
㶮ƨħǶôõŮӣ㾹ɱҪɱ㡣
ֱȫˣ˫۶ѪĿһƬѪ졣
ʧȥˣ֪ϧΪβӵеʱϧأ
ܶĻﲻǣȴһ˵
ң㣬ʲôôϧôʸӵУо綾Ϊһֱڵˣһкܶˣʱʱ̶̿Ҫҵ
Ҿܾ񣬱ϣԹҸ֪𣿰һˣҪǸҸ㲻ֻ֪ɱ¾Ǹӣ㲻ú㻹񡣡
š
Ҹûкһֻбˡʹࡢѹ;̸ʲôҸأһƺ̫뵱Ȼˡ
㡭
΢΢Ȼԭء
¶˶ڹȥ׷֮ɫĳҸĻ䣬ȴԳ˸ʹࡢں֮ɫ
ľ磬̫̫ࡣǵʶ˽أľͷŲĴ棬Ŵ۵
ͷֹ׹ۻҽһʶռľ磬ȴѾûһʱһ飿
ʵֻһֻأ˾һСݣҸʱ򣬾͸Ҹ
ظɿݣֻһҸҲѾ㹻
̣ҪҸ׷ѰԼĵıԴ
ڣڵҲڡ
˲ˣٶ࣬Ҳǵ
Щ飬ΪҪʵûôҪΪҪģʵҪġ
˵һӣ΢΢һȻʱ䵹һ㣬ص˹ȥ
վں֮УΪ񡯵ŮŸո
һУһλãòʵƺЩ鷢ˣûз
ֳŵĽѵһڵء
ʦ֣ؼҰɣ޷һҲʦ𣿡
Ů˹ݣǻȴȻע
ȻԼĽһѽŮڻУֹ
ôĵط㻹ˡ
ʡ
ʦ֡
ŮȻסЩϲЩ¹ײȴоȻޱߵҸУеĸֵõġ
ĺһԼΡ
ʦġĺܰ㣬Ϊʦֵʦֺ㯣Ҳµ㣬ʦܿ࡭
ֱ¶
£ٲ˵û˵ˣһеĲûȻ
ʧȥˣ֪ЩôҪһУҪúػ
ʦ֣Ҹءʦڽˡʦڵĵطﶼá
Ů˵
ޱȸжȴҲԼܣʦ֮ǰʵΪԼԭ򣬾Լ䲻㣬һܿᱻۡʦֱһλǰѣ̣һе·ԼѡԼȥȡ
Ϊˣ˷ųı֣㣬Ҳֻѹ
Լİѹһõ˵Ϊ
Լľ뷨֮ǰȫŮ뷨ȵȣŮжһͿ
أ絶ͬһˣȴ໥ȡůĻﻥṩԼ¶ȸԷúԶ롣
ĬĬĹۿһĻһ˿ɱ֮ջأ˳Ů߶ϢԶ
֮ǰŮȴӦŮĸıһΪ˵衯
ֻһ֣һɺϵ֡
Ȼȥȥ˵衯ǲǵǸˡ


015 ѩ
𺮱ߵĺҹ䣬ں֮У̺һ˿֮⡣

һֹϵܱ䣬һִϵֻأȴһڹ˳
ֻǣܿһ㣬ܸӦֹʿλ棬Ĳࡣ
ܿˣҲӦˣЩ򣬶ԣѾ޶ôڽűֹ֮Ѿ
ԣһأԣһʵĻ
ܣʵԶûô⡣
Хѩϵһ㱡ѩɾգ֮ҡҷƮ㡣
ؼԪˮһ㣬ʱֵּԹΡ
һѩﴩСʱʱ䣬ȴûмȥѰǸΪ˵衯Ůӡ
ڹĻ֮УӣѾһ񾳵ǿߡ
ȥ飬ܲȥ룬ҲȥܣԵعѾȷ֮·Ӧ֮
̤Ź㼣Ѿһѩصһǿ󡢵ҲС̾š

Ԫؾ
ɽ֮ԪؾɣܻȫµԪؾȻػһҲǳ׺ʥʧȥϵ
ؾ֮УһЩϵӰ̾Ϣ˵
Ϊϣʦһģֻǣȴ޷ȵˡ
ߣһͦεĿֻ꣬⿡ݵѾ˲ɣºۼ۽ЩβƳ֣Գֿľ
ɫףԳĲ԰֮ɫѪһָɺԵļﵽ˻ƻ䡣
󳽣Ҫͦȥնɱ룬ҲһֳɹڱƵĳ̶ϣնɱ룬ѾúܲˡʦڣҲضΪԺġ
аϣЩͲٰοˡ֪Լ顣
󳽿Цһ϶һ˿Ȼ֣ܿһʧˡ
˼˼ãȴ˺ΪǵѰҵĻе˵Ļеֶѹ꣬һЩܵĶ룬ɵĶӺһֻǶ޷ˡ
˼˼Ѿ֪٣ʦĸĸΪ˲⣬֪
̾һΪǷϡ
û֮ǰ뽪սʱֳ緢
ֻǣǴʱֵǷϣڳȴҲûκָ
̾ϢҲûã취ȥΪʦΪҵүԸ;Ȼǳ⣬ڳûϣվšնǧҲܹҲնһûлϣ
ˣôܹ³ǽԶʦֶ
ܹ³ǵĮ˵
Ȼ罣һͬĽɿݸһ㣬ȴûʲôֱͦ
³ʦ塣
΢΢ͷ˫֮ж˼ּ֮ɫ
Ҳֻܹ³ǵĻ󳽻ýȥˡ
Щ꣬ҲѰӱ䣬ԴԪؾı֮ǱʧȥѶĸִţȻǵǣȴһ֡һ뽪ȵ֮һΪıǽԪؾʣȫһ򾡡
ܹ³
ǺƣңҲŷɱһֻ֣ǣֶվǿ󣬽ٸԣһޱȼѵ顣
˵
޾֮·ѹʱҲûзɱĻᣬһȴܱãվһ
ܹ³Щǵĵ
Ĭԣƺĳָӷľ
󳽣ȫûϣҸӦʦӦÿҪˣǸʱ򣬽ʱ㲻ҪǳûϣҲ÷ʦɲô̵ġңˣ˼˼ô죿һϲʦҷˣǻΣ
Ϊĳ˵
󳽵΢΢һȴԲ˼֣޷ƵĲĶþö޷ȶ

ɽǻ𺮱ߵһѩɽ
ѩɽ֮ϣһΪѩڡ
ʱ˵һʲô
֮У˲ֻ࣬ˣ֮еգȴȻԵ÷ǳĳơ
ɼȻʲô˲õ屾ȴһӴ壬ѵñ˿񣬽¼޹ȥÿѩгٻء
ȻҵвΣ˹ϵĻһٸӣҲˣֻҪʥصĴеĻѩھͿٴϣˣʥһչҲôʧ
ЩˣʥôϤչˣΪʥһЩѵ֪񣬵Ҫ֪˵ĲпᣬϲǸԸΣ
ϸȺ˵
ȻЩƫϵȻǳϸˣȻһɹɱʥϢһɹɳҵĽֳͬҵԸ
ǰҪǿֿǰԣܻĸһ㣬ҲûܼˣܼˣÿһǲɢǹҶҵĻţҲľ綾Ѫ֮Ҳȫûδԡ
ֻʹĽ֡ңûаܵװɵ㶣һδε˺ȥֻһδεı˺ǻɼΣȻ˹ǰ߹ĳֻȴҲ֪Ƿִ磬һȲõЩſǺ͵ܼҵ˱ʵҲضˡ
ǻڣҲѾǲˣ
ˣŶô֡˵ˣҸ԰
һ꺺̾Ϣ˵
Ҳżֳ֮⣬飬ƺҲЩ
ֻ֪ǣǶĴ᲻ܲˣ
˵貢û̫飬˼ֹ֮⡣
㡪
꺺ЩȵĿŹ˵衣
ǱҸܿʵһ㶼ģʲôҲˡҲ¼޸ɼξһ˽СҲǾ޷ߵһֶǺֵġ
˵̾Ϣ
㣬ѵǲǸ𣿿ǼνͣѵһθδȻ֮֮µĺӣֱǲܵġ
꺺΢΢ɣȴûֱ˵λֶδ
˵΢΢һֻǸûڹ֮ʲô棬йأֻܲ⣬ֻǴѣ档񴫳е壬Ǵʵռ̬㲻Ҫ˵ЩԺᶼҪᣬҲҪ롣
˵Ĵ
꺺ȴֻǵĮЦЦ㣬ɵġΪһ֪١֪Ƿڵ㽫ԵǸΪ˱ס⽫ţסҵ죬Ҷų˺⣬治ס
˵ˡܲҲϧѵܻΪλ棬ǻλ֮Ĺඥɾͽ֮֮󣬷𵱳ĵˣ߰ɣûܵܡ
㣬֪Ҳ˼ģ㲻Ҫ˵飬Ѿ޹ء
ס졣飬˵ײˣҲһֱҵĻ
˵˵ŵһ룬Ȼһ£Ϊһ̣ӦǿϢѩѹڡ
Ӵɱ޾ľ룬ĸӦ
ˡɱˡ
ɫʱѿ˼֣˸Ž겻֮⡣


016 Ů
䣬ûнҿԡ
ģʼջǻ
Գ˼ı֮ɫȴһɾ֮Ъ˹ķ
ɫضѹ˵ȻǾҵĶ֣ҼȻôͱˣôǻٻңҲȥ
Ҳд⡣ֻϣ˵һ뿪뿪һǷ֮ء
˵
ϣǸ￪ϣǳ˵Ρ֪뿪˼ΣҪˣˣʲôϢܼϵˣģ
ԳЦЦʮֵĿ϶֮ȴûа֮⣬ֻһԵıһǿܼҲǵĸͬܵı
Ļ˵˫鶯˼Ȼ֮ɫܴĵҲ֪ܣǣȻܴϿܵӰӣһֱҲżϣ
񣬹Ļ˺һϣ
ɫĮȻûʲôı䣬ҲѾˣҲֻ˵˲ˡҲ˵ˣҼȻɱǽ±ǡֽŮ飬ҹ˵
˵˵󣬵仰ȴǳ
仰Ҳùָ𼸾ĳ嶯Ҳˡ
촽˶ȴշĳ嶯һ̾Ϣ
˵֮䣬ҲƬ̡Ƭ̵ʱ䣬ѩڱһȺ˵Χ
ѩڵػԴڵʥصػܻѩڵػȻмصĳϼӳ޸λ潵ٹ仯Ҳǿһ󷨵Ͼѩ¿ʼǳŵػ󲢲֧ӴӶĻҹ
ֻһֹѩڵĻڷ̺Ȼ飬̳еʿС
ҵʿȫɫۣŮɫɴȹӾǿǺޱߵɷŮһġȻϢ
ЩʿѩڵĻڴƿ֮ȴûм֣ȫͣȻγһжӵʿһĶУڹӭĳ˵ĵһ㡣
ȻƬ̣ѩϷգһʺɫĳаĺ·ķɢһɹ嵭ķ֮
Ϣ֮󣬱һԦɫ˵ĺŮٳһ㽵ѩڵŽ֮
ӭݺӡ
һȺʿ׷׹ݿͷ񣬳ա
ţǶɡ
ŮӡݺĻ֣ɢһƢ嵭ҷϢȴһɲŭѹ˼Ī֮УȴҲκεľٶ
ݺӣѾʥز෨ϳӿԾܳˡ
һɫϳ۵ǰգĵ
ˣֻһֻȣǸȳӣûȵȴΪĪ⣬ʵͬ졣
ǿϡɺԵĶźˮһ㣬ʮֲֿ
ԺŮӵʱȻҶഭһڣԼĵλ͹ԵüΪ΢
Ѿ֪ˣ°ɡ
ŮӵȻ˵ͷ΢ʾ⣬ö˹˺ĿƽĿѩڵ֮ӣһ۰ɡ
ݺû뵽ɳô졭
ݺ˵֮󣬹˵͹Ѿͬʱѩ֮з˳
˵ߣѩڵλĳϣЩǵʥûбնɱһλٵĿʿһĴ
ЩˣݺʱɫѾ̸ѿˣǾ
ݺãҪնɱ𣿡
ĿݺԳʹ֮ɫ
֮ĹϵѾݺʲôģҲѾΪȥǷģѾξ֮㡣һһΣѾƽ
أǿȥߣ꣬Բɱ㣬ѾûһΡ
ݺĮĿŹȻȻºͣȴޱȺ䣬ÿѩغ
ǺǣνĺɽˣһЦѡ֪ˣϲķӣһ˿׵ĻᶼûУ㱻ܶ˷ģڡϲ㣬ȴΪĸ˹ĪǣҲ˹ûʸ
Цţȴ˺ɫˮ
ѪᣬҲѪᡣ
ֻаŻѪᡣ
˹ӣλҲǰé֮㲻ҪܣѾǸˣһöעҪӣͲˡ
ݺ̬ԽԵ䵭


017 
ڹѪᣬ񣬾ùһųˡ
һˣһˣעһˡ
ûʸӵκζŮˡ
ݺ
ϵ֮ɫֻһţȴȻûӹ˫ۡ
ԳЦЦȻᣬҲѪ
ֱͦ˱ô΢ĿȴֱֱĶݺҲ㲻ʲôܡڵͽõϣһ·
ѾǻᣬȻѾ
ҵȡУԶҪҵݶ飬ҿԻ㣡

ô
ݺЦ
˵ڴʱȻһ̾Ҫ֣Ѿˡ
ңҵģһ㡣ҶԣֿѾıңҹȥɥʧ˶ŭ𡢳޷йǸʵд˵ֶϡҹһӣʮ깷ȻúõĵһˣǷκ˵ģǷЩҸ֪Ƿ˵顣
˵ţȴԼȻķѣѣ
һ˲䣬Լ꣬Լ䡣
ܵܡ
˵辪ӣ˫ʩչ޾ŬĻ۹꣬ȴȻ޷ۡ
˵ʩչ壬һռ䣬ȴȻֹķ顣
飬ҪԼ㹻ݲʹȥ
ȴôˣһĻסʿ
ʿ඼֮꣬նʹ򱶣κһʿܳܵġ
ȴЦţԼ꣬Ȼӵ޾ֶεĴܣֻҲ޷Ϊۡ
ˡ
㡪
ݺĿŹôȥҲɲǱݺݵˣȻ뵽Щɽ˺ĵĹȥ뵽޴ĻԵøԼԼɾ˽ת֮սţԼĻȻЩ
ܿ죬뵽˼׳뵽˸˹˵ķ飬ǽеһ˿ھ̱֮ɢˡ
ϡ
˾ˡ
ʱŸպôŹѩڣȴȻһĻҲ˲׵ȥȻǳѹ̲סʹһ
ʿĹע
˵ľһ㣬ʲôϵռŹʬǣͼֵѪͲȱ֮
ЩվǱ޴һƻռҲһѡ
ĬĬ˹ȥĵط˹˵ߣĬĬĹ£һԲˮȴš
ǳŹĿͷȻתĿĶݺ
ܼҵʥʮһõĶԣ֪ǺܶϣϣҵѪ֮гȡõĶоܲնΪԼҲǺӣλ֮ιඥǵȦӡǺӷ飬ߵļƻʧܣڶǱȦĶ֪
Ǳһ˿ж֮ģǲҪĿŵǣ
Ѿо綾ѪʮûаɾͣѪһδεıеܳգȻûȥΪҲõ˴򵽡
ǡңҸ׵ѡѵļ壬ȴѹң
ǣʥزˣҸײǶڿµ֣ҲٶûѵһһĻĺ
ɫᣬȻСȴ޵Уеڽ꽣֮ʥߵơ
㻰֮У翴˹ȥһ㡣
һʱ䣬澹Щס
ңΪܣҾſ硢ͬ䲻ʾǲ뽪Ϊе̬ȣҲûʲô·㲻ҪңֻԼ̫ܵı£ɱң
ݺ΢΢ȴǻ䵭ĵ
ɱ˼֡
ǺǣлᣬһɱϽҵġ
Ц
ˣҾ;ᣡ
ݺ˵֮䣬Ŀһ䣬Ȼһޱǿɱѹһɲ֮ɱ
һɱ֮ǰûһ˿ɱȻǿɱ仯֮죬˵趼ûܷӦ
ֻǣܷӦԶԷѹһʿ˵ҲȫǶ֡
λںϣʿõ˻Ե̳Ϊ񾳵ǿʿ
еʿֻǻɱ͹ļӳ֣Ǵﵽʥ߾ǽһת֮൱һתĹ̡
սŵ֮սԱȵġ
˵˵Ȼǽһת֮а򲻹ǽתݺĶأ
ܵܣĸ˵ǲֵõģÿһΣ㶼ǲĻԿȻóԿҲһҸΪԼİ˳ԿҲҸûУ˿ĥжôʹࣿҸʱҪ˵ʹϣֻʲôҸأ
ҿʹǰһ
˵
Ѿ׷ˡ
ô̫꣬ˣеҲ̫ࡣ
ѾҲ޷е
ʥأѾʷΪѩڣҲҷ
ĸסˡ
ȴڴʱϴ
ûдģ磬νġλ桯硣
˵ЦЦ
˵ʱĿֻǷǳƽĿһɱȻĿնɱ
ʱҲ⵽һĻΪһĻʵ̫죬Ӧ˫۴ھת䵽ֵɲǣһɱѾɱϡ
û
Ȼվúúõġ
ס
Ĳһ£һ˿ˮ˸
˶ˣһĻ
ղ֮һ޶ĺӰۡ
տʼֵһ޾۶˵䣬֮γһһ㡣
һˣһ꣬һ˵һӶǵꡣ
һϤİ׽ηֳ˼ĺ롢ȴֻԼޱԲλꡣ
꣬ܣ
Ǵ˵ҲǴ档
ˣʱȴͨͨƽƽվ
ݺޱ׺ݡɱȻһ֣Ѿƽ⡣


018 Ϣʱܣ
˵ǳݼȴҲֻƬ̡
Ƭ̣Ҫݡ
;ϲ˫̱һƬޱȵʧ
ûϣûϣϣֳ״̬ȴȻ֪һжΪǡ뵱Ȼʱʧøǿҡ
˵ʱоеľϲȻʧȥһݶնһ
˺ܣǲܡ
ΪǸ꿴̫ƽ̫ȫûеֳҡҵԸҲû޵еİݡ
꣬ƽʵȻƽ
ƺһжûйϵ
ȻˣȴûκܸӦ˭֣ƺҲֳֶֻѡ
ƺֻΪˣͳˡ
һԵĸоڳÿʿһָо
ԣжϣݶܵϤ˵֪ǰ꣬мܵòӰӶѣܡ
ˣ˵ǳʧ䣬ǳʧ
ԼҲ֪ԼΪʲôôʧ˵ľʱõ˸ıӦңɹ˵ȴûа롣
ǰ
ԱһûжݣֻͫĲʣֲ;Դеͷôǿҡ
£ȴҲûһȻĿĶݺƺҪŮ˳׵ļԺ֮һ㡣
ֱĿ⿴ݺƺЩֱӣŻعͷݺ泯ܣֱӹ¡
ǰ֮ǰЩŤʧңлǰָĴ£ǰȣΪ֮񡣡
˵ţȴޱϵĹǰĿͷл
ǿĵˣȴûаüȴԼĶ˵ʱޱȹ
ܲûнҵ˷У΢΢˵ͷܣȴϸĸӦѪ
Ƭ̣Ѿ˽һϵҲΪʲôûע⣬Ϊϵһϵзӡǳأ̫ġڤĵȹȥЩĵضϵķ
ֻ˲ŶõֶܵΡ
磬˵ܽ⿪ַӡĻôҲֻܿˡ
ңַӡѾ뵽ϣһ㣬ֻԶԶûô
ɼˣλʿԣѹҲȻķǳ¡
˷ǳ̫ͨģӵл֮˭Ҳ޷
ôһкܾܿһ֣Щܼˣ඼ˣһַܽ򣬾Ϳ֤ܴڡ
һŵı֪֪ǵ˵ľ֣Ҳܿˡܿ⿪
һ򿪣ôЩƱؿڵһʱ֪
ܼ򵥵ľ֣Ҳƽľ֡ҲǳףܾһԿԼܿΪˡ
ˣȻƽȻޱϲ
дǣ޵֮·ſߵԶһӣֵýģڣû˿˺ˡ
ƽ˵΢΢һ죬ȴվǰһ㣬ĸͷһڸԼĺһ㡣
һ̵Ĵ飬ݺ˶вһ
λѣ֪ΪҪԤѩڵѹĪǵѻ֪ѩʥʥصĺˣ
ݺɫ΢΢أȴƵ˵
֪
ƽĻش𣬴ʱѾܵ΢𣬲ߵݣݣܻˡ
֪ͲҪ£磬Ҫ£Ҫһı£㵱Ǹ˹ӻ
ݺǿȳߣʱɫҲЩ䣬ĵ
ΣҪɱ˭˭ҪõϣϢʱ䣬ܡ
ܵĮĿݺһۣȻƽ
㵱ϹӣľԴʥΪɣССҲҸҰ£ʵǻòͷˣݺ˺󣬴Ƚѵһⲻ֪ߵغС˵
ȳ˲ûӣЦֻΪĺƺܹˣҲЩɳƣĵ
˵˵žѹ߰飬ǵĵλӣ㡪
˵˵ʱ򣬺Ȼܵ۾һ˫ƽԴпԼӰ˫ۣƽ˫ȴһ޷ƽ֮⣬ù˵边˲һ¡
ĿĶܣƺҪʲôͬҪͼ֮е˶Աȣʲôغϵġ
ʡȵϵı仯ȫûаغϣɹ˵ԼãǰˣĶ
Ϣʱ䣬Ѿˡ
̾һ˵
Сӣ㻹׼øԼʬɣ
ȳЦȻһ㣬Ȼһ޷Ŀֲϣѹʵһ㣬ֱѹߵ
磬ãԲסˡ
̾һЩ˶֣ЩˣעĲײĲᣬӲӥ
һ۶ܻʮ޽һһš
͡
ȳ߻վգ꣬ȴڲ顣
һնһʩչսûܿ塣
վǰȴȻһ㡣
һֻ̣һˣԳ˺Ȼ֮ɫǾ
ܼˣϲòӦѪȴϳܼ޵е⣬ն꣬ɱ顣
ˣĻˣ
еļֱ


019 ¼
һϢ֮䣡
ֻһϢʱ䣬ȳԭ񱩵ɱȻжϣһεӴѹҲ˲Ȼֹ类ĳǿһϡ
һĻʿȫ𾪵ˣֻЩʿϴ඼оɲ֮ɫȻû׵׷ʲô
ݺͬݺˣҿú
ƺԷȫĹһ㣬ڱпٵһĻʱ䷢ͣͺӻһĻ类ǧٱһ˿һƶȫĳǰ
λǿĳϣĵߵѪһѹĵѹԷʱ򣬶Էֻɱһ
һķ飬ȴѾ޷жôĿ£һݺûмĵһɱֺʹ˵֮еɱȫͬ
ֵȴ˿־壬˾
ֻǿһۣݺɫ԰˼֣λϣȴѾԶҲûĻᡣ
Ҳʱλǰ޵еĿֲȳߣȴȻѣһȻһ㣬գѾɥʧ塰ۡһȻΪһѪ
Ѫ֮УûѪ⣬ΪıΪ촷ۣûһ˿
ܣһѪ֮ʱȴҲûκζֻһӿһѪֱɢޡ
ţһɾ˵ϢĪɢ˿˿ƵԶŵߵݽһ㣬ľ
ɵȴǿ֮ǰλɢѹһ޶ֻĶȴΪҵЩˡ
ɢȻƬ̣һϢʱ䶼
ⲻһϢʱÿһҵʿλһ޶ȫ֮Ҳŷ飬չֳһģһ״
Ƭ̶ѣеĴƬѪ㱻źķ紵ɢ
Уֻʣݺһˡ
ݺ˫۲͹˳𾪡־Ͳ˼֮ɫƺû뵽Ľ
ǰˣҵ֮һľȴôˣûа㲨
һĻ̫£̫ˣҲ̫޷ˡ
ݺǰͨȻƽ꣬ȴһ˵ηУƺǰվŵģһͨ꣬һʮͽħ
ԷԽƽоԽֱð
ֲֿ̬ݺ֮ǰûҲϣ
һΣǽһӵجΡ
ɱ˲£ɱ˶鵭ȻҲԷģݺ;кȻ
㣬˭ôݺ޾Ŀ־֮⣬ǱԵ򶨡
ã˶˶ûΪԽͰ˵ġӵһá
˫ۣȴ峺ĲƽĲ
һ˫ǳ˵ӣءɫʣ˫ƽУ
ΨһûеģǱʿɫռ֮⡣
ƽϲģ塢ΪǵŮˡ
˵
Ļȴڳŵȼһ
Ҳ仰ù˵׵ǰˣĺǸЩͬĵطˡ
ֻȴѾʼľԼöˣûȥ⡣
ߣҲ˭ҲϲϲҪΪѩǿͷҪԵı壬ң
ݺ֪ԼʱߣҪҲǰ֮˵ĵ֣վԭأװǻƵĵ
䵭Ŀ̸Ůӣû˵
˵ĻѾܶˡ
𽥸ᵽֽϢĸѾ̫Ը˵ˡ
ܵ΢΢һһǿĿռ佣ڷɳһٶסա
ʩչ̫ķģ壬Կ̳һ֡
Щ˸Ŵ۵ĽɫâʥַعâҲ޷赲
Щ˸գֵܶɲǱѾͣһĿע֮ºȻ紩͸գһٳݺϡ
ݺһ漴˲ʹһ̵ʹ࣬һ¡
ֻʹҲ˲ϢɢˣֻǣݺȻã϶
ʶĻĨһ沨ƣԼ
һ֮£ɫȻҰףʱޱȾ㤵ļ֮
ϣȴķԿޱԶ޷ڵ֡¼
ˣֵĳ֣ϵϸ΢ȱݱ̫һĿȱ类ȻŴǧ򱶣ŵȴȻ䡣
ԭӰȴŵĳһ˷еĵꡢʳ֡
Ҳɱ㣬֣һ֪ʧȥӡŮӵĹ⻷֮󣬻м˻ں㡣
նɱˣȴ㣬ĥ£վꡣںҲãŭҲգضмҵġ
ܵĮĿݺ㵭ĮĿ£Ъ˹ݺǳİ
ģ첻ɱұǸ֮ʣضڣл㣬һ֪ҵĸлǶôĳܲ𣡡
ݺ̬Ťһ㣬˵Ļ͸һǿҵ֮⡣
ȴЦˣЦݿЩĪȻٶʧ磬ʲôܳܲأԣûҾܣһзųܵ
ƽ˵仰ȴһöըը
һ̣ļˣԸӣ档
ǹҲȻ𾪵̧ͷһ˫ޱȾĽܣǹ˵裬ֱӵĴˣɵ㶵ĴԭأûܷӦ
˵ѩڵߣɲǸӶ͹˳ϵıǼֱޱȵľʣȫš
㡪㲻ܣܣܣѾ
ݺִңǺȻ˵ĪĻ
ôˣնɱˣͷ­Ϊˮ׶𣿡
ЦЦʵ
ô㡪
ݺɲǵĻңȴվû˵ܣȴѾںˡ
Щ飬ʵһֱⲢҪΪӵнΣѾܱƣ;ˣκıƣܶС
£ûо
ʵ֪ĺ٣ƫƫΪ֪úܶ࣬ԣͬǸ˵ӣǸѡ
˵
̾һݺ˼Ŀ֮УʩչϵĿռռ֮бѹһͷ˳
ˣ֮ǰնĹ
ֻǣʱĹ˫ۣ㣬ֻһ׺ܲƵս׹ϣȴûκƣƺҲûκεˡ
⣬ⲻܣ
ݺС
ϣͲǲϣŵˣҲԻȥ
Į
һ侯Ļݺ


020 κ
ܡǰˡ
ʱѾתѣĿѾޱĮݺĿ⣬翴һİһ㡣
ңԶľ룬మٴμȴͬİ·
±ˡ
ٰҲٺޣΪͺޣֵǳĲֵ
ǰһСһЦһ㣬Цֱ΢
ȫûκμֵԣûлݺķ֣֣ܳ˶
ԣѾƣӽԺҪΪԼΪںԼ˶ҪȥΪԼںȴںԼ˶
ʵǺܼ򵥵ĵܶ˻һӣֱܶô
֣ǡ
ܾ˹ĳƺ
һ漴ϳֳ˸ж֮ɫǷĮıҲֱӱһ仰ˣҲֻܡ
֣ͿװǰзһУУˣˣԺΪúÿޣԹˣԸʶˡ
ֵܣǺܺõģδɾͲ
ܵȻһЦ˵
ֻܸĹȻûţȴȻᶨĵ˵ͷͶš
ԺǧҪôɵˡ
˵عھ֮⣬Ҳżܵľϲͼ
һıʣ񽥽ѾܺܺõԼˡ
㣬ԲͿ
û£ЩȥˣԺôý㵣ľͺá
㣬Ҳˡ

ݺŹʼûںԼȻЩĪʧͿС
վڱ۹֮еĸ߸ϵӣƺȻôԶȥˣҲ
ٴ뵽֮ʱһݾ޴ĻԵøһĻ뵽ֱ֮仯ݺȻЩɣǲǵǸˡ
Щ鷢ˣѾ޷ͷЩ⣬ϺͰҲȻǿӲȥͷȥһһֱԼĵ˵ͷ
ţнЩƾʲôƾʲôǹҪԼǸ˵Լԭ
ݺƬ֮˺ܶ飬Щ뷨ֱԼϵĪĵƷĸƻˣΪֻҪ뵽˷еķ֣еͷˡ
㣬ܣ
ݺĬʵΪ˵Ŀࡣ
ĬʵĺȻø˼֣Ϊ뵽ⱳ޾ҫ˵Ľ
ǽ鱨뽪ңôҿԻõĺô
ţȴ翴͸һ˫Įɨһۡ
ݺ׹ߣ뵽ֿµĴ˵һʱǰҵ˼
뵽ϵĳ裬׳ŵܣҲһˣĩѧ֮ƽϣңôһҲ¶Լķ𣿡
Ϣ֮䣬ȫˡߣ߲ˡ
Ŀ䣬ɱѾ֣ȫмڽ͡
˵Ҳûߵκ˵ķԡʵϣܵĻû˭ҷԡ
ݺвʣȴҲ˵仰֮һ⣬ɲǷɶȥ
ʿҪӣһϢʱ䣬ʵѾ㹻
գȻһƬ⣬ѩڵʿǣȴоůһ죬ȫһ̡
Ϊһ̣ܴ
ô᲻й¶٣õɱ
ǰ˵
۵Գ˵֮ɫ
ûµģʱԴ֮Ϳռ֮ȥ֮һһþܼǵö١ǵãҲ޹ؽҪҲ֪ģòء
ȴº͵Цݣ˵
ʵǿ޵Уܲһҵĸĸô𣿡
Գ֮ɫԳ޾ĵ֮⡣
ǡ֪ҲãúһУûôҪŬǿҪġ
룬ϸ֮󣬵óΪεĽۡ
ƶǶ¶ɲǵ֮ɫƬ̣֮ɫ˼֮⡣
ˡûʵ֪ԽԽʹ࣬׵ġ
Ŀ㣬ǳ¡
ѵԸĳ죬Ȼ֮ǰ빫ĸϵĴλʵҲԼļ֣Լܶˣֺ͵ܺƣ
ճɾȻһ¡

ɬЩΪһվߣЩ˵ȴЩֹ
ǵӵŮҲһһøеĺùҸġ⣬ף㲻õģһΪ

Թܵȷ˵ĸоƺŮģϲϲֺŮĸ鲻ͬ
˵仰ǳĸַǳĸжɫЩӣ˵Щ֪ʲô
ΪƣҲҪҴڵĳЩƣģá
̬쳣ͨҵ񿴳ڿˡ
ĿͬûлرܵĿ⣬ֵʮ̹
ֻһ仰ܣ񲻾һصκˣκˣԣȫõΪ򿪷ӡ˻Ϊ仯׷ɱҡ
һ˲俴͸ġ
ֿµ츳µĶĵǣĲ
Ϊ˼صķǳȴȻһۿˡ
ҲһѣžãܵĿ¾ǿѨ磬Ϊǣ˲䶴ĵʵ̫ǿˡ
ԼģԼһ̶ûôȥ¡Ѿ֪ԼƳһնһԼĲ˾ǰԼ²Լ˼һصޱ
ɱȻһۿ͸Ҳ̲סһ
ⲻǵˣǵˣǼֱǲ룡

һ£漴ľϹһݡ
ڲ֮ҲޱȼĴ۾ﶼӯĶҸˮΪڿԲٱʹ;綾ĥˡ
ҸɲҸ
ܡҼ仰˾ȻѩȥɣԺҺܡǡ
˵΢΢ɣ˵
ţ֪
ͷӦﻹ֮⡣
ܲˡ
ӯӯһ㿴
˿ֿ˿˵裬Ҳ֪Լλ޵СӾĲĸֻ»й£˴ͬ¡
ػŹ˵ЩһĳҲĬĬˡ
Ǿܽһжȥȴʲô˵ҲԸ棬ĶΪ˴֮

ܣпѪ֪˭𣿡
˵ĵĵ
˵ţЩζǵ̾Ϣһ
ţ񡭡ĸ˭
вɿһ£һֲõԤжʱ


021 ĸ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
Ϧһ˿ҫڵɫԯϣҫʥĹ
˵ֽɫ֮Уԭո˼ʥ֮⣬һѾŮĸˣһʥַӡ
ʶļסһ˲䣬ס˹˵һ̵ľա
֮ܶһĻȻ޷ǡ
ֻǣ֮Уи飬һݾգһ繫˵ֹĸһ
Ǹӵġ
˵ģҲǸӵġ
񡭡ĸף˭
ܳƬ̣ѯһ䡣
˵轿΢΢˼֣ȴֳĬƬ̣Ż˵Ҳ֪ʱڴ֮еġλǴһʺɫѪ֮߳ġƺ㣬ֲȷ㡣ԣĲ֪£ҲΪϸ۲һ񣬿ʲôѪ
룬Ӧܿġ
ҲĺҪһݴ𰸣ȻʲôҲı䲻ҵŮʵӦʸ֪˭ĸס
У⣬ִĳһǿߵĻٳΪҲֻżȻһξѪУϾһ磬ѪҲ̺⡣ֻǲ˭Ӧþҡ
ܵ˵ͷ΢΢˼Ƭ֮˻ش
Ҳ¡Ǻӵ鷢֮Ѿ֪Ӧ뿪ˣҵж֤ʵµʵԡ֮λ֮ʱֻǣʼ԰ǣǸ˲㣬ֻ˭ΪλʱģңУ
˵ɵ
ҿ
ԣ˼֡
˵ȻʼգܶŮʲôԣ̸С
ܵĺӣҲԼһܸӦõøӦڤڤ֪֮
ֻ֪˵񲢲ܵĺӡ
ôĸף˭
ܵĻ˵˵ͷ΢ܼ֣һɵҷϢ
ʶĺһڣûһĪĻֱ֮ŵƺȻһŻ档
һ仯ʶĽĿͶ˹˵Ƿ֮ͦ¶Ƭ׻¡Ĺ֡
ΪźܽһĿı仯ʱôϻ۶ϸĹ˵һٸӦˡ
˵϶ȻźܺÿĺΣЩĪɬ֮⣬ֻȴŬװŲںʵȴѾЩ޷Ƶˡ
Ե֮⣬־磬ǻΪһŮ˿һֵȻзԲλˡ
ҲֻƬ̵ĲҲˣܲ׵Ҳ˲䱻ջ˵Ļôضʱ̱ҲͲô˼ˡ
ң˵ıʣʵڲ֮¶Ȼ֮ޱȾ޴
Ŀܿͻָƽ֮ɫϢһǿ̽˵ꡣ
ƺ֮ǿͿֲϢ֮£˵ϻһ㣬ǲһֽܵη塣
η壬˵ҲȻսսվţƺȴܵļ顣
ʱԴ֮յ˺֮ɲ֮俴˹ȥ
ֻǣһĻǳĲ
˼֮䣬ȡֲֽ֮ﵽֲ֮˿˿Ƶÿںԯ֮󣬾ͻۻһ
࣬ǳϡ٣֮ΪһܲŸо̥Ŀܡ
ܶЩǳ̣ȻƲ⵽ǲ֮νġҺ
ˣܵȡһƽԻҺ֮һ֮ٴε˽ȥ
һ׷ӣǲһĻɲ֮Ȼص˹ȥһ֮С
֮У򱬷緢˽һ㣬һ޴ĹĹ޵ı󣬱óĴһں
һ޴ĹĹ֮елҲʧˣϵĻγںϡ
ὣλںϣԣǵġһ޴ĹĹʲôĹأеĻôǵ֮սļصأὣǵлͶӰһ޴ĹĹγһλ棡⵽˭ֱʣ
ôֶΰ޾̫ȴʧὣǵлλԻֱǾˡ
𾪿֪
λ棬λǾ£̽Ѱĵ·֮أǿԱⴴ죬
ܵ͵һ
Ŀ˹ȥ͸޾˹˵裬˵һѪһܼ֮У֮УԻ޾ĵĳϡ
ڴʱһӰɹͬԡѪϻصơ
һ̣һسһɫһŮȻվգסһꡣ
Ůնɱ㸸ˣôТĸ֪𣿡
Ǻ˵ˡ
ϤһӶǣ
ǾԼ
ǺŮҲһӶǣף
ֻǣѾΪһʮŮ
ǳɰǳޣҲǳСŮһ㣬ֱļ¡

ûж˵ֻһ֣ȴ͸ޱߵɱͳҵĺ⡣
͡
ɲ֮䶯֣ٶȣܸ塣
һսһѪɫĽһεľѪ
ףҲ޵һȭУ嵹ɶ
ܾ֮ս
Ǻ굹ףʶĿ֮һѪͬʱܼ֮еĹ˵衣
һ̣΢΢һһɻһεľѪֱӽ˹˵֮С
ֻǣոٶƺӦһ㣬ĿⶸȻ֮أܵĿ⼸ɲײ
һ̣ʱȻڣ綨񣬿ռˣԽ˼ޡ
ܿһ˫ޱϤģԼŻе۾
翴ԼķһվԼĵط
һ̣ܿԼԼ
ǸܣȴĿⶸȻһ䣬бޱȿֲɱ
ɱն֮ȵȣȫڻ֮ԲԵѹ
Խʱգ
͡
һ𣬴֮ѹжȻһڵѪˮ
̥Σһٷ飬ṹױƣɲ֮Ϊ
ٶ˶ԻԵѶܶȴء
ʩչ֮֮ͬʱնİ޸꣬Իָ˲ֵԯָĻˡ
Ƭ̣ƱѾָɣ˲
ܡܣô£
˵ȹϣһƬѪѪˮѩų컨һĿ
ڹ˵Ҳһѯʡ


022 
ϦȻ𺮱ߵĺȴӳҡ
ҵãһѪˮ¶ȡ
ɫȹϵѪˮųҵġ̵¶ȣ˵֮С
Ȼܿ־壬δ֪һ޷Ŀ־塣
ԭӵеڴ籩¶ڳҵµĴѩһ㣬ڣɢ
˵һֺ֮⣬Լçײѯĸ׵ݣضܴ˲˺Ҳδ֪ĵ˵һƣ֮еƣ˷ʤ
㡭㵽ôˣҡ
˵ڲſ־塢֮⡣
ǲܣܵı￴
ֻһŲ԰ȴƽһͨƽȴκŮɶ˻һִԵ
û£ֻܳĽЩ϶ѡ
˵
ģƽġº͵纮һڻ˹˵еǣҲڻеĽ겻
أǲֱƵˣҲãԭӦ뵽һкص飬ضжӦ֣֮ȴΪƻ֮ЩѾҺңԶܱŽ֮ġ
˵ѹΡ֮⡣
ҵûµģ治õġ˳Ϊϰߣ֣ᷢڱ˶ԽҵƣҶԣֻǺƽСˡ
ᵽ˹˵֮⣬ȴЩꡣ
֪˴𰸣𰸣ǲ˵ȴڳɡ
һϲŮ빫δ֪֮С
ֻǣһ죬վҪ
ҸǺܶݣʱ䣬Ѿûôˡ
û£ǾͺãǾͺá
˵˼֣ƭ֮⣬˵˿ظ滺˼ֽŵ
Ķʶ£ɲǵĲӿ֣Ȼܵע⡣
һĿƽǹ˵ٴĪǺ
ܣҵܵܵ飬ǶлˣȻҽʧȥ֮еһˡ
˵Ŀޱ峺ûΪԼһʧԼ޷ݵĵʧ֮⡣
Щ飬ҸպһĻʵı鳡ȳҲѡֻҳһҶԣǻǸңѾһһˡ
̾
λǲͬģܣĹˣ㲻ܱŹȥ̬ȥˣʵҲǺܱҪġ˷ǣ֣һλѾʲô˼ǵˡϾȦصѹ֮ʿٵһѡ˱ãҲ˱仵õ٣仵˶ࡣ
˵͵
סţ飬ȷҵĺӣ˭Ҳ޿塣ҿȥʱƺشƣˣûп̽ࡣ
ܽͣת˻⡣
˵ѪɫܻӰҡֻ˵һɺϰɣϾħ֮նɱ֮һ֮أżȻҲ֮С
֮ӣ൱ǼµĴ壬ɾͲûоѵʱΪٰһɡ
ҪôݻƴѩҼ֤֮£ɻ顣Ҹʱ򣬾ӦҸ֮ҸͻԶȥ
̾һЩĵ
ǡͬ𣿻Уûо㲻ھ֮𣿡
˵Щǵĵ
ǻͬģǿ϶ģıģıԣΪı仯ı䡣
ܽ͵
Ľͣù˵ڳ׵˿ƺһӵѹȻɢˣӮľ磬ȫµı仯øȶԲ

ҹ
ѩȴƻͨâɡ
ں͹˵֮ܺ͹˵Ϊٰһ緲˵ĻһĻ
֮ǰΪѩ˻ڴԭĻϣȫµĹ㲻ǿ󣬵ʮָӡʮȶ
ѩڶԣػѾ㹻
󷨲֮һ˿ĲԵĹ֮ʱ˲
ʱûΪ⿪飬ȳΪ֮Ϊڵ
˹ȻֶΣȴҲͬжԲߣԲʵмù˼ͬģİǴϾġ
ҲһֶΡ
֮һԸҲȥô
񲢲¡أѩڵʿȴμˣ裬˸߲ңҵɢһҹĺ⡣
еʮ˳Ҳճɾգûκ谭ߵһ𣬾䲢󣬵ʿ磬ȴûκεľߣʱ̶Ѱ¡
֮Ϊ˵·һصϣ˷ĵȻǺ͹˵һĬĬΪף
ҹܿȥڶ֮ʱ͹ޱҸţһ߳һصСռ磬˾໥Уӵ˶ڱ˴˵ȫ˽⡣
ȴľҲᵽ˹Ϊϧ˷ûԼ츳һϵйȥ˵ĸҲԽ롣
ϣϵĽҲһϬͬʱжܣҲŨҵĸж֮⡣
Ҳڴʱ˼Ŀ˿֮⣬Ŀһ˿֮⡣
ĸס
ĸס
Źͬʱܺ͹˵񣬾Ϲһݡ
ܺ͹˵ͬʱ΢΢ͷ˵
ӴԺһˣӦͬʹ࣬빲ӭĳЩ仯ȴʧġȻʧģôദͲκεĺڡɾΣҲϵ²ɷһԡ
ص˵
ͬʱ˵ͷ
ôΪѪ츳⿪ľ綾ƱػˡʱҲǵļ䣬ǻ֪ܣѾˡ
˵ҲںκˣֻǣҲϾٹǡңǾ¡ֻҪһЩ࣬һЩ޷
룬صĵ
ߣʲô࣬ࡣʲôۣҲۡ
¿ۣΪ֪ʦֻһֱߡ
񼸺ͬʱ˵
ܣǲǣ֪ʲôҡ
˵貢ɵϳɻ飬ƺڸʱ䣬ڽȵʱҸ
Ļƺ֤ʵһ㡣
κ飬㶼Ҫľͺáľһֻѣֻ򶨵ԣ̩ɽڶҪɫ㾡ܷģҲẦ㣬ڰ㡣
ܳϿҵ˵Ŀϣù˵һ˿ҲĿ֮ɢ
ˣܣлл㣬ˡ
˵ижͬʱҲһǿҵͶܻ֮еĸоֻףܴʼգûϲһУĵѡ
ңѾŮŮԸԳĻİĵ£ҸѾˡ
ŮŮֲܵģ˵ãԼѾûʸȥĽˡ
ʧʱȴǣ֣Ľ§뻳УοҪ˼룬ҲҪ̫ǣ룬пɰŮǱʮŮѾҸҡʵ֪Ѿ̫ϵծѾûʲôʸ̸۸ˡʥŮҲ֪Ůգǡ
ܿЦ˵
˵ţѾɿ˹˵衣
򵥶ԵһӵȴѾȻ˹˵ġ


023 ֱ潪
ĬĬĿˣ˵ЩĪĳء
ܡлл㣬׵ġһˣʱӭһҡ
˵ĿᣬȴżԵҸ֮⡣
ҪģҲֻһӵѡ
ԣˣһССҸҲѾܾãܾá
̾һȴûм⣬ǵǵأһ˵ǧ磬ġҡҲġҡҡʵǡҡֻΪҡѣҡʵҲǡҡֻΪҡѡνĵνġ࡯࣬࣬࣬Ҳ࣬һУΪ࡯ַǡ࡯ֻΪ࡯ѡ
ƺǺĵ˽⵽ˡаߡĴڵʱ򣬵ҿǸҡʱ򣬲ףЩبŴھһȻĵ
˵һЩܣƫƫ˵衢
һصˣԶݵĲ
ȻǹȴǳĴϻ̹˵
õĲܺáסҸĻᣬһҪץסúõĺһԻȷѡ񡣡
ܲ¶˺Цݡ
Цݺܵȴ纮ųĴɫһ㣬һ︴֮У˷ǳʡ
ţףġ
ʮֹ˵
ٴ¶Цݣ߽֣֣ͷϡ
һ̣ܵϢȻʧһ㣬Ҳ֪ϵпѣһ̳Ϊȥ
ԯ棬Բסˣұٽļ
Ǹ
ϢȴٴνԯĻ֮ͬʱǻָòȴԵ߸һеԯȫۣܻһ
ڵϵ仯֮Լٵϴ֮£ܶڸֵһۺԵںϣȻ֮֮࣬˷ȵȣȴʵԵ
ȫ֣֮òа֮һٴڵķѪ֮ǿµǱܡ
֮ġ
׹ɽ
Ѫ֮У̺һ磬һһذ׹Ƕѻɽ
Ѫ֮УҲԶڸ򣬻ԵһŽ֮ġ
һ̣ܺȻأΪһĻԤʾţԣѾˡ
ֻˣŻеһֻشеķʽиĶӡ
Բˣĵ£ԻһŮӣҲˡ
ԺŮӣеУܻ֮Ƭ֮Уһ֮֮и
һֺεȵĸһֺεȵĲҡ
ܴһ磬̽һĨ࣬ȴܿ͸Ӧһ֮һ򣬺ܿ죬٣ڴ˵ãնɱ
޾塣
ȻһУɲ֪֮е֪࣬ĸĸࡣ
Ȼһ𣬾˲˵ϣΪɲ֮ඥһﵽ˽һתֱ֮񾳵ת
ֻǣȴûаˣ϶Ѫˮ
סĸס
ޣѪˮˮ֯һȾ޾ʹ֮⡣
һĻķǳͻȻҲԤ֮С
ĬĬڵϣķΪ鴤壬˵ĬĬĿգԼо˲
һοҲһ¹Ժ󣬾һص˰ɡ
ƽȴһĪ֮Ľ̻塣
ˡֻǸĸгˣУʹ޷
һһ˵
Ŭ򶨣ǿ޷Ƶķŭʹ֮⣬
ܾԻԳصĴ
㸸ףһܰˣ֪˴ضĿĸףǻ֮еľӢɣϾܵȫеģһ壬ֻҲֻˡ֪ˣҲȻʧ

ˡһһøĸʧòʧ
ȻǳĲȶȴŬѹеĸͦñֱһ˱ǹһ㣬ĿҲٴαޱȼᶨ
ĸǻķãǾͬõĴʦ㡣
͵
˼ĵ˵ͷ
ڴʱܺȻ̧ͷȻ֮ϡ
ѪɫӰȻһ֮ϡ
ѪɫӰܷǳϤֻǣϤˣܵģȴһ
˫ʥѾΪħĿܣѾΪĳλ콣ķ
˵һ֮⡢ѪӰ֮ɫ̱ޱȲ԰ס
ѪӰʱȴûֱӳ֣֮оϣֳһӰ
ܣȻˣµǻ˵á
ˣȴǰѩĽģȻ͹ȥһ㿡ݷǷȻϵݰܡ
ľ磬Ҳֻͨĵ콣ľ磬սȴΪ˵á
ĵĻԭ򶨵ɫȻ԰ǳֳʹࡢں֮ɫƺһжԼģԼԲȥĸĸԲΪԼĲܡ
ȴڴʱļһɵġů͸ҵѸٵİ
һ޹أһˣ£κ˶˺ǡ
ܵ˵ڽĵĻȫûзϡ
ĺεĮӣɫٿȻһ䣬Цſ͹¶һ˿Ц֮⡣
ܣΪ㻹ʲô˵õĴڣҽУַ֡ЦĻ˵һ룬ƺ˹ƺѾٴʣɫ䡣
㡪㾹ȻȻֱǵ죬ֱǲ֪
һ֮£Ҳ޷ˣ¶˻ҡ־֮ɫƺΪռ˹Ĵ֮Եޱȵľʧ롢ޱȵĿ־塣
һ仯ȴһ˿©˹˵Уż֮⣬Щοһ˿ĵģΪԼҲΪ͹񣬶Ϊܡ
ƺѾеһжУƺѾеץУĵѾȫ˱
ˣ˵ŸӵģΪû˱ףҵôĿֲ̣λٵʱɳ˶ǿĽ𾳵ǿߡ
ܣҵС㣬û뵽㾹ɵ飬͹˫ޣֱǲɾҩֱǷˣ
ܻ
ȴֻ侲ġĮĿŽģһޱȱɡ¼֮ˣҲ˵˱УõˣֻҪ໥֮Ը⣬ôΪ¾ǲ赲顣
㡪
ı䵭һ仰̼òٴη裬ǿе˲Ѫˮעܣѡ񣬵һߣȥʥŮһ档ڶھ


024 
ĬȻ˰죬ص˵ͷƶڽĵĻûס
ͷڽĿҲ֪ѡĵһǵڶ
һֱܣϵ仯ȴûпߣƺܣǸϤĿƵˣѾױò׽޷ˡ
ܿƺøСƽͨӾ߱һֻϵʸ񣬿Ѿһֻˡ
ϣҲһֻѾȫɱ֮ӵǿϣ
ЩȻλϵʱ仯Ĳ죬ӵ굽ʵûйȥ£Ǻӵ鷢Ҳʮѡ
λ潵٣ὣǵʱ䷢˴λԵı仯˽꣬λʱϣûжٵı仯
ʮһꡣ
ʮһʱ䣬ڽĿֻһļʱ䣬һʱ䶼㣬ȴٻһ涼޿ޡ
ı׶ˣз㣬ƺҲѾˡ
룬ڹȥʱǰĻûа˷ĳ棬ܾ͹ɻ顣
˭Ҳû뵽ڼ򵥶ȱĻûʿע֮У빫ˡ
ⲻжļƻ͹Գһǳص顪ܵıԣ˸Եı仯
һ㣬Ҫġ
ڽĶԣѾûٿסƿܵһһˡ
ǿţܵľٶ紺ѩһ㣬Ѹڣɢ
ѡڶ֡ˡǿϧ
Ѿ󲻵ܵκ뷨²͸ܵľٶ̽Եĵ
ֻ̽ɱһֲ٣ƺֻҪֳܱ˼ͻ̶һ㡣
˵˴ʱ˵֮⣬ȴǵĺ˼֣뵽һ֮С
ףǵʵﲻæ˵ǻΪֱۣ˿ܷһս
˵껰һޱߵѹܣƺϵѹ
ѹʿԷǳܶȴûκЧ
Ѿû˵
ĻǶܣô֮ޣߣ֪βʥŮ޻ˡһλı仯ԶԶ񡣡
ʥŮʵҪ𣿷ģҲʥŮһ߿ܶѡѡѾѡֻ㻹Ȼû򵽶ѡ·ѡѡ
ƽ˵
ʵȷǿսˣնңңնҺ壬ΪһƷѡնҷʧ㷴ʧȥһΡҲһʥŮĻᣬһΣΪΣܸʲôֵҽƭĴڣĴڣ΢СãƭʸûУ
Ц
ӣԴ֮еĸֱ߰ӳ˳飬һ㡣
ĻƣһУһжġ
񹫳ˣҲãӦøȥһΣȻضڽڡ
ȴûκνǵҲûа˳ŽĵĻ뷨
ն㣬ֻնѡ
ܻﵭĮѾûнĿеʥŮһзУĮ򶨣˳ᢵĽЩεĻ֮⡣
ܵ򶨣򶨵£
ֲ֮ѾȻˡ
Ǿһֱɲ֮䱬ޱ߿񱩵ɱ
һɱֱŭһ㣬ɱһһɲǣĿ˻磡
ޱߵĻ磬ޱߵɱܻ̫ŽܻĻ硣
ɱ

ն

ף
Ե꽣ȵȣƺеĵһһ㣬һɱ
ֳľ粻ʥԴսţڽĿҲֻнתҵľ磬߾Ĳֱ࣬ǲ
ǣķ֣ߵػ˫ʥӦûиӦɱûκζûзһɱһ㡣
һĻ̫죬Ҳ̫˼ˡ
һݣоʱܾʲôԴʥ֮һ㣬֮Уһ˵Ĳԡ
ܾӵеģܴ˲ȱĵѪô;ӵва꣬ضȱǰ֮ˣŴԲΣ岻࣬ƺ粻㣬ֻǳɾͲ࣬Ҳû̫Ѷȣ
Ҳ˵ǰˣʲôܣ
˲ܣȴܵݡ֣ȴΪΣ
ң˳֣ǿñΪܵĿ˫߶ָӣѹ֮ģ
Ȼ䣬뵽һˣ뵽һ¶ޱصˣһʱ䣬ǺȻһ¡
ǿ߽֣һɲǶԶӮؼʱ̣ķģԼ
Ȼֲһ˿˿ɱܻһɫĵ۽ɱ
ɲ֮оԼڶʶ˶ݵʧء
ʶָʱ򣬽ķ֣Ѿع˱壬һУȴѾ֪
ԣ˲նˡ
ûŭҲûмͷŭǳ򶨡
³Ϊ
ܣ̫Źˣֵ÷ǳ棬硢ֶεȵȣǳĹŹ֣ܡ
ܣһ֪ʥŮڵϦ飬˵Ȼ򶨡
һʿǲ򶨣Ϊ콣֮ĽģǾжϳġ
ǸܣȴĵƺʥŮʲôģҲֵһᣬἰĮӡ
ܡ
һĪԤƺǿˣϢػߵߣԷֹԼնͬʱͶӰֱɲǽһ
һ֮ǰնɱķ֮ء

Դ֮еĲġڡ򡯵һԯʩչ֮֮ڽı䲻˲նɱķ˶Լɲ֮Ļָ
ˣȻоԼ;ƿݣеۻ
ڣʱĲڣɲǵ㲻ᱻκ˷֡
˫ʥϵūֽۣаϣ˸֡
ȻҲʹѾΪܵߡ
ԣ˫ʥֻһ㣬գʧЧһ㡣
ɲ֮ȻۻһգЩѾٵġ
̥꣬Σзٺ͵ϵĴɱ䣬ܳƴ֣κξƣֻҪ֣ͻϬһ㱻ܿơ
ˣķӡ;綾Ѫʱܺԥʩչԯʱ򣬵ȴǿ߽١


025 ʵݡа
ԯֻܳʱһε㣬ֻвʮӵĳʱ䣬ĵñԤƵĻ죬ķմ򿪣˾ˡ
ٽ뽪Ľսʵպôһս۷塣
⣬ȴܵĿġ
Ȼ䲢ֻһҡôҲֻһҡ
νġаߡȻòܡ
Ǹ磬ҲСܡȻаߡ
˿ܣܣҲǵˡ
ԣ仯֣һλı֡
ˣֳԼһıԣҲֳһ˿˿֮мǸӡܡϢսɱ
ˣնɱ׵һУйһɲɱһִһܻΪһȭ
ֵܲ
ܶ仯֮
ʮ仯еʽ仯Լʽ
ԣ֪Լնɱ˽ģıضԼ
ʱ򣬱ضޱȹ
ضޱСĽ
Ȼȷݡ֤ԼжȷʹҲһЩܶԣҪӦĺܼ򵥡
׼һ¡׼Ȼնɱܣܴ˺񣬱ΪԸס
ݣһס
ĸԣע񲻿ܺ׳Ϊˣ֪ܲ˫֮Ҳûз̫ı仯֤ܣҪôѾţҪôʱ֡
ôʱ䵵Ҳġܡȥð
ðˣðһԼ䣬ȴûʲôܱӼ򵥸ˡ
дƣһϵеķֱ֮ڴʱչһлɺϺ⣬ڵ˵ļƲ֮кȻУǷʤɵ

ܴʱָƬ̣ȻĮҲûбֳ
Ͼǲϣ˿Թ˵˵Ǿῴġ
ȻƬ̣˵ûü˷ܣȥ˵Ľٴεĳˡ
ֻһνĸԶվٽǰĿصĶܣдļɵ֮⡣
ʱѾΪ˹ȥǽЩ̸뷨ȴǿг֣֪ˣȴΪΣ
ɫɫᣬЩȻ¶Ǹ˵ʱǷ
ȴ򵥵һԯԵܻ׽սɱһһֻһȭԻҵĲȭ⡣
һһȭ豹棬ûаҲûдûйܻûаȴýɲ֮ɫ
ɲ֮˲ɶ룬ʧΡ
Ƭ̣ٴγˣɫɲܵĿⶼԵ˸
仯˶ˣ˵翴˼һĻ
ǰܵһȭûɱһͨ˻ӳһȭΪλŵýλˣ
˵˼⡣
ܡҲΪУʥŮѾӣ˵ʥŮãҪϣڼ䣬Ҿ㶯֣
ص˵࣬ûаЦĳɷ֡
Ҳٸ߸ϣԼԳһ˿ϵı΢빧֮⡣
Щǹ˵Ⱦ粻߾ʿġ
ܸоõ
ȴûа⣬̬Ȼ
·
ڿڡ
ԣ˿̲ٿؿ˫߿·һ뿪
ˣǺúŬ
ģ˵ǻܰȫһܰȫģ˵𣿡
ߵʱ򣬺Ȼͣýһǡ
ܵĻ˼񣬶ʱƽϵĵǷģҡ˾ٶˡǲգˣ֮ʱ
˵ţֱӴһܻһֱԿһķģ䲼˽ҵĿ
ҡĵıˣҳֹ뽪ΪУҺĵӱ֪
һĻܵҲûбֳʲôȴһٴ˼֡
Ҫء
ౣأúչ˷ģġ
ܣһ·Сģעҡ
֣ʧ

񡢹˵׷׿˵Ŀг֮⣬Ŀ뿪
ǼնɱķȻΪѾһʧʮҲʮǿ󣬱㲢ôġ
ɾˣǻǷ׷׶ϣƽƽ
һǣҹȻ򵥣ȴҲ鴥
һĻȴܵ仯ȴȻûκα仯·һж޹һ㡣
ֱ˳⣬ĮıȴȻֳЩŲİȻ̬
̬һ֣һݣĵˡ
ġ
ܺȻ˵ƺЩƺȫûнĵ¡
ȴǳϤǳ̹һ񣬵ߣкηԸ
ʥصҲһˣʧΣǹŮˣһСģ͸ض˲УŮҲģ˶ң
ܵĻ￴߰ģǰһ仹˵Ұ²һȴѾ˵ϡ
˵ķȷš
Ϊû֪а߶Ů׵ĳƺǡŮֻ׺аԼ֪
ǰ˼Ȼô˵ô˵ݣȻȷˡ
Ҳܴǰ㣬ûĲа֮޷һżס飬Ҳģĸ˹ȻѾ뽪Ҷ˻Լ˹Բһ׿Ƶӡ
Ϊε̾Ϣ
һܵ£ⲻаϵںδ±أֻǲܵľȴÿÿᵽҵϣұֱƵһˡαǹŮĴ꣬չأֻҲѾһؼʱ̣ҲòԳˡ
⣬Ҽٰ֪ԣʵʱǱҪ㲻Ҫй¶α㲻ȥļһʱ䣬ָһƣۿһ´ľƱ仯˵
΢΢˵
仰˵ȴ¶һ˿ɻ֮⣬ƺܵ˵ЩԾ
һ̣ȴȻóһ֮еġҹŮȡõģҵִȥЩԻָ֮㵽ֳҵҪȻ˫ַһС
˵ţԼġ˽ġ
һ£˸
аߣݣֻЩɻı仯תʵ̫졪
ͣһҶͨ
˵
ĵΨΨŵŵĽӹСĵУ嶼ڲ
ʱߵĴ£ĺѾһ޴չ֮У͸֮̽󣬱ֱӽٽҡ


026 ռ
ޱ֮⣬ãã
ʿվĸ߶ȥۿ򣬾ͻ֣ᷢЩй켣Ǵ̫ĵֽṹ
еķʽ仯ĽȵȣǷܻ仯֮һ
һĻȴʿ֣Ϊûʿܳѵ̶ֳȣԿһı仯
䣬ȴܻ⡣
뽪ͬеʱ򣬾ԼӦһĻ
ӦԶĻ֮ԵӦģһöö
һֻء
мµĴ
ûȥ
ֻƽɨһĻĿ⵭Ȼֲ֡
ߵĽģȴôĻη֮⣬⵽еĹֳֵʱ򣬻һֱܵη塢η֮ģһη塢ηаһһ
ЩĳɳЩʧ
ܺȻ˵
򵥵̫ԣȴһĮӲ֮Уа߶еĲϢ
仰вɡ⡯һ£ߵ˵˼Щ
Ĳ֪κһ츳ʿԼľǲģΪԼʵøá
ʵϣܽҲֻǴһԵ˵ѡ
ȴ޷⣬ΪʿҲһһԼľ̫أԸ⡣
ܵһ仰ֱӵ˵Ŀϡ
аߣԲɵӵһ꣬츳ȴȲϸ˹ѾǳŬȻֵһ־ϵƿ޷ͻƣų˳ܵ
ĿЦһΪεĽ͵
㲻ýֻͣų򡢷ŻԼûɵĿȥҽڣȥ͡ûû
ǣߡ
Ļһһ
㣬Ϊ֮ɣЩ飬ףҲסʱûôʲô³Բ˵

ǹϴа㵡
ֳܱ̬Խ䵭񣬽ķԽС΢һһ㡣
ڸλ涥һｪģȡɵӵһǱܸۻȴȻֻаǰ˱ϥɼаߵĴڣԶԶܽ

޾ǺӣԽҵĹϹɽ٣ܲᵽһεȵȻ
һɽҲһС͵
֮أǸֹϵ󷨣ǧٹ֣Ʒַ࣬Ӷֹϡ
֪ܿЩЩҲֻǱɽһǡ
һӵΪתɽļ壬ԴжôӴǲԶġ
ܺȻ뵽ôӴ󣬵Ȼ־ƾʲôܺͽ̸У׵ڽһһ
ЩƺܿЦ
ЦҲ࣬Ҳ
磬кܶЦ飬ȴҲʵڵ飬ܺܶ˿ôĲ˼顣
Ŀɨ޾ɽֺܿջԼĿ⣬ûп
ɫĮִ֮һ˿˿аȵĲЦ⣬˭Ҳ˵һʲôʣܹ˵Ļġаߡʡ
ʣܱ仯ʹ֣֮ԶҲ޷֪ʲô̬ȡ
ʣҲܱܵĸоȶҲӳأָӵʵı仯ͳƺҲ̺ŲһĹߴֻĿǰ޷ѡ
֮ЧѾ˳ʣĶҪסԣʸ˽һ˵ѹڽĲŸСĽ
аߣ롣
ɽ֮߳㿪һ޵··չһܼƹ켣һĹ֮·
ضֱͨڵ֮أǽҵĺĵ
΢΢ͷ˽ĵ
Ƶı仯ʵƫתһɲ֮ɽӵתʧɫ
ţ컻ذ㣬ռ䶸Ȼú࣬һɹɷӯԪڿռ˺һڶоһ޷ƵͻƵĸо
ԻɬȻɾɲǵĸо֮
ⲻ˵ȻǽҵҪ
ܵᵽԶԶԽԪؾǿȺȶ̶ȡ
ԪؾܼΪ˵ãǺһرһͨͲߵһ㣬Ѿ޷жô޴Ĳࡣ
жϣһֻûκҰޣܺͻƵʥ֮
Ұ䲻ԪͰֵɵĹ֮Ȼ˶˾İ
һĵط
ֵط޿ޡ
ΪڵʱҲûмĵط
ȴû⣬Ϊ֮أֵ÷ǳĹ졪ЩĴ̶ȣʵ̫ߡ
Ҳֻֽɻ꽣֮ʣſ˴Ԫ
ߣǽԵġռ䡯ԴȦصոЩƵķ»е塮šۡģԴڻ֮µλȦصġŵ꣬Ѫ֮ܡ
Ľܵ
ЩվֻС
΢΢ͷ϶˽ҵȴƺôֳͬɾ͡
СȴǱزٵֶΣԴֻΪλı仯ȫµı仯ҪлȡһԴȴޱȼѡȦص磬һģķ磬еĶĵĹȵȣһһַľˣһ¼㹻֮ͨеܳݻҵƽⲻ֮ĳ·
ȴ˵
룬ֵ飬Ǿòô׵ЧȴõóԤϡֻ߸ȴһ̽Ѱ˲ķ򣬱ЩֻСˡ
˼˵ͷȴû˵
ߣԵһ֮һֱ˵֮Ϊ֮һ߼Ȼң֪ܷһ棿룬Ҳ֪ܲܵȵԴ֮·һ졣
ܵı仯ȴܴʼղûʲô仯ҲϲŭʱҲЩ󲻶ĵ
ȻҲΪǰʲôеһУܵͬ⣬ַ棬޾ϸȽһȻ˵ǰƺܽܶľ仯
һУȻӲܵĸӦ
Ҳ֪ˣΪа߶ĺܾѾˣȻЩ飬ȫûбҪ˵
Ϊһ㣬ܲſԺȻȡһЩĶ
ֻ˽ӵ飬΢΢¶һƳ˼֮ɫ
ӵĻƱػ᲻Ͼа˽ңضͻ뽪Ӽ档
һ֮ǰ뵽ҲѾֻ֮µĳɹԣҲֻɡ
Ҳ˵뽪Ӽ棬ɼʱʶƣ
ңǲڽһȡ޴ĺôҲÿ뽪ӵļ̸оˡ
һװ쵽顣


027 
ܼȻѾ뵽һ㣬;ûʲô׼ʱĳ˼ҲֻǱֳаߵһԶѡ
ΪаߵĸԿƲ⵽һ飬ǺףаҲ״ӦضȡһĺôŻӦ
аߵΪˣ˽òֻ࣬ôһĻĻܱԹпɼһߡ
ʵҲװ쵽飬״ﵽĿģ˱᲻ں
аߵݡλܲǴӽĵλͽĶа߱ϥ⽻õĹֿԿаߵĵλһ㡣
Ȼˣ£ڳһ̬ȣŸе
¶˼ֲ֮ɫȴҲ̫ԣȴ˼֣֪׷ѰǹŮѾһʱˣŮЩأټҵﵽһ۷Ĳη¾罵٣ֲһԲ̫ȶʱҼ棬Ҳԣһȶ˵ɡ㽫֮ǰԸã֮ңҸ㶨һʱ䣬ý׼֮ұǡ
ܻڽӣƺҲȫٷС
ң˵ȴȻֳһ֮⣬ƺҲѾʸһ㡣
ĴʱȻԳһƶ֮⣬һƶ֮Ϊһ˿
ǽǺεȻ÷ǳ
ھĺֽǿǰܿ׼һɲǵĸӦֶΣȻȫܸӦˡ
ˣɫһģ㲻Ҫݵλ˵ǿ㣬иұ֪ʲôζҲʲô뽪ʲô
Ļýļɲ֮ʧɫһǡͨһܵǰ
аߣ֪ˣֻǣֻΪоη棬Щ
ıŵˡ
һŭʱݺϢֱа߿״̬Ϣɱֱ̫ˡ
ܡаߡƺֻнʥԴľ磬ѾնɱһηĽȴšаߡֻôս
䣬ý¹ˣָǹڡаߡǰȴ˿С
һ˲ţҲף㲻Ҫ֪˼޷񲻴汻ӣвޣұ壬˵ĳЩ顣ǽӵΪҲ֪һЩǷǳʧġ
Į
Ĳ˵ȴǽͷԼĽŸֳ˾ԹϵںǸ⡣
ֻһ㻹ûŪס֮ʲôҲûʸԤûʸʲôεˣ֪ұ㲻ƽϡúΪҰ
ֳݺɱѾٱ֡
ĴʱսսվͷѾ亹
һˣҲһĿλ漶Ĳſȴû˿뵽ڡаߡǰ˱΢¼ϥûаϡ
еԭ򣬲аӵиߵĵλǿʵ͸صѡ
ʵԽǸǿȵλ磬ʵԽ̶ҡ
ߣǽĿǰΪ֮ءռ䡯򼴿ɣԺĻǰǰġ򡯣ȡԻҺǰǰĴˣμǣһ鷢Ҳлǰһλᣬ
̬ޱȹ÷һ㡣
˵ֹ꣬һݣޱϡ
΢΢ͷ˻֣ȥɣδ֮ʱ˵ز˴š
ԣ˵ͷǰģض˴ŵǰġ
˵ţתҪȥȻƺ뵽һ飬ǰȻ뵽һ£ȴ֪£ȴ롮ߡйص飬Ҳ֪ʲô
ţʲô飿ʲô뷨Ҳһȫ˵꣬ڡԥԥģʲôɣֱǶĲſͷʧ

ǣߣܽˡģ֮ǰڽҵĽܵͽ󳽱ԵĹ֮Уս൱սܣֶ֮ͨνߡ֮ȴһšаߡնɱ˽ҵһλ콣ϡ
ԳơѪ塯峤Գơаߡ޷жǷǣҰйעˡ
ĳ˼ţյġѪ塯ġаߡһϵȫĽ˸ͨ͸
ҲǴʱ֪ܲԭаߡնɱҸǿ׷ɱһԭ
Ѫ飬飬ǲظԤɣаߡδһֻ֣Ҫǲ⣬Ҳν
΢΢˵
ڡаߡţӦֻɡѪߡŸıѪȷЩϣѪֶͨҲͬ죬ʱǲ˽֦ǡңţҲֻŶѣعһ
˵
ǣߣ֪ôˡ
ٴιһ񣬱
һռ䣬ֻʣһˡ
Ŵıոŵľ꣬ǱﵽԳ̶ȵľ꣡
סʩչɵĳ嶯ʼһռбϵ̽Ӧ


028 ܳ
ңռ䡣
ܵڷɳڴʱĬĬվߡ
һϵнûдϢľ괦һֽıԵ
аʱ֮һ֮ѾܴټԭѾɺԵԯܽû·ˡ
˽ģ֮˶ܵӰ졣
һУƿء֮С
ûнعΣǿһϵеľУҳֳЩܣܾԼһӶӴ
Ӵˣƿ˺ƴıɽһǡ
һʿ޾ĻԪضգа߱ͬῴֻʵһ֣ºܶ಻ɡ
ԣʩչһռֻҪҵֳ̫ԼЩԵ̬ȡ
˼ţһλߵ̬Ľۡ
£ʩչǿʼָƣնĴ˿ʼ򵥵Ļָ
еĵָĹ̵ȵȣǷǳĶ
ܵϣЩĵĽҲΪǼ򵥵ĵ
ûа취ȷռûбصϾҵֶҪԶö֮࣬סģźܶڣǽˣȴ˵
ˣԼ򵥵Ļָ֮Լڲֲε⣬ԼԼεĶĸָֻʽȴڽĴ֮УŲһĶ
ЩóģҲԻ˵һֶΡ
ͬʱҲܶεһ򣬶ĲΡṹͶ̥ȫµʶ
ܻܣȴһ򡢻ָĹ֮У𽥵Ĵһ˿һĶ
ȫѾԼǡаߡҲֻˣƭԼſƭˡ
ûа취ҲͶ·һַתֶΣֻſ԰
ңҲ֪Խӣƭоųɵİգƭֹϵ۷彣ȴûôİգĵֶΣҲֻɵİա
ԣ۳ɹһһʱָ֮ԯۻָԯʹԯĻˡ
ռ䣬һᣬ⻹ԶԶ

һƵĻܣ𽥵ıܵɣУܰ⵽С֮еĹᵽ˸ֽ֮
ЩЩոӡὣǵűոĻаҢʥӵ˵ữĻܣĵͻữ֮һռ䡣
˵ǽڲժµλʿѪϵġ
Ƿǳпһ£ܵģֻһѾӴϲժĹʵһ㣬ȴûʲô֮ġ
ΪЩȻ֣ʹЩɡʿǣѾ⣬ҷˡ
һǿݡ
ռ䣬Ѿޱʵпһ㡣
ܵμǿԳĻ֮ܺܿͿԴ޾ĻԪֳֶ֮ӦĴ
Щ򲢲ĴȦص򣬵ǧ;ͬ飬ִ㲢λ棬ȴȻƵݴڡ
ܵǿľЩȴûգǸеĸ
ܻԳΪ޾ĴۻңĿϾӡ
ÿһ֣Ǳʿһӵ򣬼ǿʿҲܶʱꡣ
ոߣֲֻһʿȦصʿ
ÿһȦأһ棬޾ʿѾǲɼˡ
޾Ĵȴɨһɨ
ģܵİڰ˴̫ŵĽھŻ罣֮У𽥵ֳ֮ģ׵һֳ֮꾳硣
Ҳ𽥵ףǿຣǴ
ҪȹຣҪѡ
ǿҲֻܴﵽ콣ļޣҲܸһȻḯࡣ
ԽǿԽܸǿ󣬱֤İȫ
գվҪ֮Ƥңֻ塢̥ӤܳɾͲ
һֵٴһֽ̥ջ
ֻǣо͸̱֪ԼǴʱ̥Ʊʧܣ𣬶Ƿ顣
ֻһ־ϵջһ鸡ջ󣬾һɢž޴ľҩʿżջ
ҩĳȥ£ٲĽ֡
ʥԴŴλ纣ݺɽ
Ի곤
ôеתһתһֵ
ͨ仯֮תΪ档תɱΪ
ᡣ
ڲ޾ĵ֮ﵽһֱĳ̶ȣնһת
һ̣ͻƽʥԴ֮ɾ񾳵һתת
һ̣ͨ巢ףһͨ͸
ѪԻһִ
֮Уڵһ˿˿ٴεıһɢһա
ɱ䣬γһĪķ֮ܵԻ
ܵĻ꺣ʼƬ̵Ķϯķһ
һУˮһ㣬ʮ
ɱ֮УΪռޱȳɥʧԯȫۻϣͬʱԯҲڴһ˯֮˹ԯɢһֽԹ
Ϊܵľľһжޱ˳
һصĲʮ֮һʮ֮һȴѾΪӴ󣬵ܶԣȴƿ֮С
ֻҪʮ֮Ҳ̫⡣
ϸŽ־ϵ֮ʶĴﵽ֮ᵽԶԶΪǿᵽֿԱġ
ɾͽһתһλ塢ϵĳѣʥߵɱΪʣӽܵĽһԻԵҲԻеʯ̬
ʯνֳԡ
ͱ˵ĵһԲͬӵʮ޻ʯʮλֽΪһ壬ʮֹ졣
ʯȴʮǿᣬЯҲǳǿ
ʮĳΣսž޴ļӳɡֻǿϧôֻһɱ䣬ɱ֮Ϊ߼ԭ߼Ҫɱ䣬ֻǲס
ûݣõĵ޷ɱ䣬֮ҪתҪѰһԼɱ䣬Ѷȴ󡣡
񾳲ףӵԵĵҪһɱת൱ƷԼԸȫ״̬֮ǰǿʿﵽ磬࣬׷ס֮ǰˮɣʵĸҪҳ©Ͳ㣬ȴޱȼѡ


029 ԯ
ֵǣһһǴڸĲּ䣬ȴûжڵɱӡѵΪʱ򣬶ʧǲּ䲢ô򵥣
г˼ﵽ˽һתս˾˵ı仯仯֮ɱ䵽߼𣬿ܷΪ˼֡
Щ룬ȴҲڻ꺣֮ɵģڲκα֣Ҳûκε¶һ֮ǰһ޶
ֹһЩʱ䣬ϵḶ́ﵽһȶ״̬ԯҲٴεռ֮˿
ҲʱԯҲȫĻҲԼָĻԪȷǳŨԯɥʧԵĽҲżĺôԯҲһռǳ
һ̣ռĻҲĵ˽ӽɵĳ̶ȡ
ɿƲ࣬ǽҿۻʮꡢոµλȦزӵеջ񣬾ͺñһׯڵʮһӱ˽һ㣬һʷǳӴġ
ԯָ˾󲿷ֵԣٳֳ˵״̬ܻ꺣֮̾һ
ܴʱһΪһּռĻ̺֮Ĵһ껯Ѿ꺣ԯ档
ܣ˵赣ΪκӦܵ
ԯȻ˵
棬֪
ܵ˵ͷ
㲻֪
ԯ̾Ϣһ䵭˼˵
ţ
ܵ΢΢һݡ
ûľ֣ʲô𣿡ԯ˵
ԣһܻӰʱһ
˫Ҳ˫ͫһԳɲ֮µ⡣
һֺܼҲܸӵĵغĵҲġһ֮
ԯЦŽ͵
Ըꡣ

һһа޵ȵȡܻĵǻۣо뱿׾мȵȡ
Դˣˡޣ׾ϣɡ֮˵Ҳ˵࣬࣬࡯롮࡯ѡڣ˵ʲô˼𣿡
ǡҵȻھУֻǣЩ飬ҿԷǳȷжϳˣҲǱơ
ص
Щ飬ȴҪֻҪ
ԯЩĪĵ
΢΢ͷص˼˵ļƻûκμƻñƻ߾ԼѳκμƻΪƿеļƻʵϣԼȻڼƻ֮У
ôӣôĲ֮Ƿˡ
ޱء
ƺÿһԯ棬Ϣʹûкù
ǹֻص飬Ҳһ֮໥𡣡
ԯ˵ĻĲ
ͬʱֺȻ˵֮ǰҵʱ򣬿ᵽһ޵еƣ򵽵Ĳ֮вԴҵĸԯһԼĲ롣ҵĽΣѾˡ
ԯЩ˵
ܵȴӳˡ
ǵ˭ôʲôʱ㵽ȻǲšӦĲϾ˭ʲôʱǾ֪
־ᶨԼȴٻɡ
û˵дֻһˡ
ԯ˵ܵԼᶨ¶֮⣬ȴû˶ܣƺҪһ㡣
ʾ񣬹
Ĳǿߣԯƽƽǿ㣬¹򣿡
ԯѯʵ
֮ԣȻᡣ
ûԥ
Ҳᡣ
ԯһ仰˵ܲ˲һ뵽ΪļƻʵҲȻż©
ļȻᣬˣ˵㣬һǽʧȥǿ֮ģһӵĲſʧȥǿ֮ģһȻܡôڶ˳㡣а㹻ǿᣬ㹻ѹҡ
ôаʲôݣʲôʵ뽪ĶнӴ񣬽ƱѾ㵱аߵĵˣǲɵȴΪаߡ뽪Ӽ棬Ʊػ˲ʵ顣ܿܣᱻһɱ
Ҳ˵һӣϾǽǿߴڣұض᲻֪ôӴˣֻڽҲΪӡǲڽңͲǽˣκξ۷ǿߣ𣿡
ԯ˵
һ㣬ҵسһ˾ĵƣϸܹضǽǲ֮ɱһԴԽӣҲžãɰգͽ̸СаߵݣֻΪԼѸǿֶΣΪˣֻȨ֮ߣϾѾøǿˣ𣿣
治Ȼ뵽һ㣬ôνֲ֣㶼Խڽҵռ䣬Լʵɱ䡣ֱǷӵҲȷǲֶڱǿ
ǶԵġԣֻ˵ԵĲֶѡ
Ȼ󲿷ʱ˳˯ΪԯĳɳȻܸ֪һЩȻ򵽵ֻĲ֮ȴԼ뷨ͬʱ̬ŵ㡣ԣܿһΣֵʱұѾΪ㵣ˡ
ԯЩοĵ
΢΢Ĭ
ʾ˶ʶΪЩȴѾо۳Ļ嶼䡣
һ˵ôһ磬Ѿǿ¿ˡ
Ӳǽӣֻ˭ǱڽΪΣ
ôν˺ܿҲǼٵˣǼ٣ôӡȻһϵеĴսһٵĴڣôʧսһ䡭
Ǽ٣ôνıչأһȫµݣһ뽪ȫ޹صݳ֣ݣվڽҵѷ棬վڽҵĵжԷ棿
ѷ棬һãǽڽҵĵжԷ棬ô
뵽һ㣬䣬Ѿ޷һֶôľˡ
˵ĵˣΪѣѡ
ɵ˵ĵǵ˼ٰأѡѣڹؼʱ̱ͱӵˣڹؼʱ̺鱳ѵˡ
棬˵ν֣νأ
ܳת˻
Ǻӡ켣ʹλۼƻ˾ƣ㲻ǶԵġܸӦ˵ľȴһֱܡʱ򣬱ֳĸоҲһ棬Ϊ˲ɵϣһδεĲֶЧ֮󣬱ض޸ġ㲻ƣǴгѵӵսʧһ㣬ĳֻȽսٵսٽ֮У᲻ʧأ
룬Ӧǻġ
ʧᱻԼƭ
ԣԼᱻƣǱΪµһ֮һһԸͷġ
ԯĻЩĳζ
ⲻǿնɱһ
һĥ£ܲʧսⰻȻᶨ
ʱ̣ԯѣŲǰ·صޡ


030 ֱˣ
棬ѹȻȴ̫ҲһĿȴȻͬ
ԯĻֻȡнĲ֣ȴν֮֡ȫͬ
ԯЩ죬Ͼ֮ǰܽȫȴֻȡ˲֡
֤ܵĳɳȴҲ֤ԯšλвôɽ
ԯЩĵ˵ͷмЩοЩԼӢ۳ĺһ㣬ѾǻƻϦ״̬ˡ
ĳһ죬ԯм⣬ܿƬȫ棬Ӷֻܵǲοٱɡ
ǳɳ
Ƽ򵥵飬ʵҲܲпᡣ
ɣԯҲֻЩ̫꣬࣬Ҳ̫࣬ദ˳õʱ䡢ڼҵĳɳ֮󣬲ŻһЩ̾
˵Ļĺο֮ǰһֱ㣬Լ֣ҲֻԹۡߵһֻһɺϣκξưšҲŸԵĵ
ԯ˵
ܵ˵ͷĬ
֪ԯض໰Ҫ˵
Ҳ֪ԯжϺͷľ߱˺ԯԵ̸ʸ֮ǰԯУ֪Ҳֻһ΢Ĵڡ
ԯĮܣ˾硢ϵĲ࣬һʵ
ܲӵʸ
Ǻ콣ڴ֣֮֮ʱ򣬸Ϊ֤࡭㣬˵ʵһ߿ܣһûҵĿ棬ȴƫƫ˸֡塯Ȼ޾Ʒһνֱڹһ硣
㣬Ҿ֪ضһֿɱˣЩȴ޹ء
ҿ㣬ദֳ֮Ժ;֮ġһ㡢һ֤࣬Ҳ䡣
ȻѪͬ㣬㡣
ڵѪĴУҾǲ֪֪ԵʻᣬǱ㴫еĵѪȴиͽܣ˲ķ˸ģֽ٣ǺӣλˣȷǲᱻƵˡ
˿Իκˣǲٻˡϳ㣬ҲΪ㲻㡣
ҸıˣΪҷԸһƲлһﵽ߼޵ʱ򣬿԰һ£֮ȻҲܸ
һõɵĽ꣬ҲԯꡣԯԯĽ֮
֮˵ÿζãصĵطΪҿһ˿ϣԲϣһ˿΢ϣϨ𡣵ⲢǱۣҲǴ㣬ǿ塢ʿ֪Ƕôǿ󡣡
ֻǽֻ꣬һ壬Ϊûǿ󣬵ҲΪûԸѳɾͲࡣ
ǿߣǸʿǴĴڡ
أһλʥ߾͸ĹԴ˵Ĵ󣬴죬أˣ򡣡
򡯣ǡ򡯣ǿ߻ȥĵطνĸλ棬һ֮µĴַ硣
еǿߴ˹򣬸λʿӹɳг͵ǿߣͻ򡣡
֮꣬ϵеģλ棬ֻˣУʵ޼ա
Ȼ飬֪һ֣һ֣ȴ˵Ŀǰ˽ܶڴ֮У취֮УǸĿǰѾ߱ʸ񣬵ʵǷȱϣ̤뽣ת֮ġ֮ұȷһ·Ǹʱеɻ󣬽⿪
һжϣȷĳ֮صռ䣬ȷ֮󣬴ȥһطȡаġǸʱʸԼ棬ɾ͡аߡ
ϸĦʺϵ·ǲֶεа֮·ֻҪ̤һ򣬳ɾʮа꣬һأصĹ򣬶ƶ
ЩܰʱգֻأˣȵһС
ԣڵһУãҪ𣿡
ԯѵõ˵໰
Ǽһ֮ԯڶ˵Ļ̻塢ָܣԭȴԯжϣӶ߱һǿߵʸ
Щ뵽ѾУףףȴŮ׵ĺ档
Ѿ̤֮УǴȴ˳Σķ
аߣҲضǴ֮е
νλ棬Ȼһչĵطѡ
Ѿ֪ǰ·ǰ·
ֻ̬Ѿˡ
棬лһָ̻壬ȴҲԼļֺ뷨
ڳ˼֮Уȴֻǽԯ˵Լһӣһֶҵı޲ߣѹ
Ŷȴк뷨
ԯ治һЩĪľĸоƺҲ޷ȷܵ˼͸ˡ
ܱˣԯҲѾʼ͸
ܣһףǸɵϵĴڡڶɵӣͱȡ꣬겻棬ƵɽĻħĳɾͽ𣬳ɾ类ƳһٵĿһһҡ
ܶණһ׷󣬵׷󵽵ʱҾʧȥˡܶණһҪػػʱػѾ顣
ڵϣҼ˺ܶ࣬˺ܶ࣬ͬʱҲԽ̣㷢֣һʵһƻȦ
ߵһĥѣһѹңֻΪһҵǱҳɳ
Ҳȥô룬ΪôһӾ̫ڷ̫ڱ
νһܶ඼ԵҸȻġ
ڣҸ綼֪ǲġ
Ҹ磬Ҳ޷жǲңϧڵͷǺũԡ
̶ȣжϣټ٣Ѿѷֱ档
ǰ·Ѿ壬߲ͷôֻҪԼ׾ˣ޺
Щڶϣô죬ԺüαľȻ
ҿ飬˰һѵľǰǵʱѾˡǾԼͶӰ
ЩУЩҸǾȴͿģΪʱȴʧȥʱ򣬿ĥԣԻᣬһȡֻϦν
ԣңѾһ߽ܶԴʥŮڶ򿪽ҵΣͷŽͽ
ˣЩԯ濪ʼܵ˵Щ𺳡
˵Լҵļƻֱ֮ˡ
ԯһ𾪵ˣȴԵ˵Ļ𾪣ԼƽĻķ֮⡣


031 ˳
ұ˲࣬һĸĸʥŮŮգŮף˼˼ԼҵЩǣΪ֮еκһˣһս
ҼȻ֪˻ţͱضвΣգĵơ
жʧ󡪡ҲûйϵҼȻ޷İ֮ˡں֮˰ĥôҾս
һˣϣϾˣҲ
һҲһҸ
ʵǶԣҲһҸһּž۵Ҹ𣿡
㡭ˡ
ԯĻ嶼ڲֱǱܵĻˡ
˵ڵĵطá֮ûڵĵطǵڵ֮ԻܱȥΪ֪ںڵ
ɣѾˣҲԲûĥ֮У̿ԽѣⲻҸİ˴žϣĥ֮ж꣬尾磬ֱӽѡ˵ûжҸ룬ʹҲ֧ţ˵Ļ
ж϶ԴԵع˲ֲ֪ϦҲĵ
ԣܷˣǸԼƴʱһҪƴܣĳɳˣĶˣЩȥȡԶɫ
룬ԭѾԼҸ𣿡
Ҳ˵˺ܶ໰ԯз
ԯȻһɿ־֮⣬翴˴֮еġĳһ
һβ䡭һǳ˵õǼ𡣡
ԯѾжϡ
ڲ֮⣬Դңīس¹棬ҪѧͨԽˣΣգٳְ֮ɡһܰսεġ
ԯת˻⡣
⣬ȴҼȥˡ
Ĳ֮ӦֻǲգģĶԼġսʱˣзѾƵˡҼȻܳѳ֣ҪȫƿصˣһƿС
ŵ
ܳɹǾ˳ߡаġɣһַħĶƵġ֮ġҵ˵Ѿһʱˣֻû㣬ȡڶ˽һֱֻۡңаҲмô
ԯ֪Ѷ㲻Ȱ棬
ģղ˵֮ʱһҲѾƻ֮У¾㱸ֻǷ硣
ʮŵĵ


ֳЩɡ
аߡݣɻȴһ˿ֳ˵֮УһǳϸС˵ˡ
аߡûз֡
һɲǣȴѾаߡӦɴ
ЩأĿ䣬˸ȴ֪ʲô
ǰǼ򣬾޴ļųһǿգ嫵ĳ涴ĻʹŵƱˡ
ˣô򣿡
һɫİʿֳɫĳǹĿɨġ
һ̣һǹʵ޻͸գɲҪĴ͸ա
ֻΪĲûɲ֮
ֻûΪгһ
ȻɢǳԵâʿĹ
Ƭ̣ʿ̹ݣų򿪡
ȴڴʱɳ֮С
а°ݼа𡣡
һƬ쳹ķЩй˽еǡ
ߣȴҲûгԤ֮⡣
ҽģԳơаߡĴУǰȡָԡ֮ֻ֤Ƿ£λҪ֡
˵׵ûֱ˵аߣ˵ԼΪһ֮ˡ
Ѿ棬ôǼ٣Ҳд
ΪǲΥ֮
ĲͿȴҲԼΪʸ֮ģΪˮӡ
Ϊ棬㲻аߣضҲа֮ˣ׼
֮УһλϱϹŮӣĮһϮɽ
һɺϢֻǳһƣýĻᡣ
кڣֱðֻ˵쳣ǱҪ´Ҳ˵Ϊ
оɡ֮ʱպȻһĿռ䡣
ռ䱻һָͷöɲһռݡ
ķĺڶĿռ䣬жȻɽͽĵҩ
ţϱŮһձը޾ƵɲǻһָСĽָ
ǿռָȴһö߼ĿռָյĿֲýĶͷϵ亹Ѿ
ֱֲѾ޷жôֲˣ
ûʸаģ˹ˡ
ϹŮƺΪĵĲӦ
Ǻڶһ˫ûȴôĶŽģýðŵüͷƤ顣
һᾡԽ˹

ôܵһˣϱϹŮǰȴƫƫûа취ֵøãֱһ޶ֱҴһڡ
Ҳֻϻаߣ֮ڣնʥŮŴΡŵͲûؼˡ
Ů˵꣬Ȼʧˡ
ʧδһ㡣
ûûйҲû°Ϣ
ǽȴĴָСȴһصĽָĳ˹ȵס


032 ʥŮʧ
ֵȴƬֱ̣Ǻɫ׵ʿֳֳǹر˼ͨŹĸˡ
λὣλ棬ĻһĵλԼϺͰ
ĵطϺͰȴҹ
ҪţǻҪţȻûšŵĻᡣ
һа˳˼ΪңԶľ⣬³һɫޱȵĳء
ϸԲǴ򣬶һȴؾ
ֻˣԵøӿ¡
ڼ飬ľãԼԶҪǣ浽ΪǾڵǵĴڡ
ݣ뿪֮ĬĬĵȴţȴһ
ȴʱҲԼĪʱ䣬һһ⣬Ȼ֮ƿշ˽ĵС
ϸĶеЩĽ֮ɫ
ǳĹ켣һγ˶ص̬һεжصϣǳأҲǳǿ
ĵĿӻƶδԼӵ֮⡣
ȴṵ̂ī֮ģ֡ҲֻжӦʸӵУ֪ԼʱûʸԣõҲʹòˣҲػס
Ҳⷽԭ򣬼޷ȷ֮аߣҲҵ̽
˿ޱȸ߸ϵģֻн֪ĵλЩĴУЦѡ

ռ䡣
ܴԻӦķĻ̺֮ĸִͬģҲǰ߶š
ԯܵĻ꺣֮УͬĽ״̬һּޡ
Ҳ֪ܼԴսԯҲھܵĴӸ潫̬ǿҲֻڹؼʱ̣ܳ
ʱ䣬֮Уȥ
һ죬죬졣
ʱȥռ֮⣬˶
ʱҲ״̬˹Ŀ֮һ罣һ⣬ֹ󣬱ˣΪһһ㡣
ȻռֻҹеջȴֻԼжôḻﵽ˽һתĽӽ۷ĳ̶Ȳ˵ʶ򵽵ĸԴȦصЩĺôֱǲġ
ҲЩܲžãԼиİʥŮȡаġ
аߣѾΪǰȡǰҪԴмǰϢתǰ
ռ֮⣬ĵȴһʱ֮󣬱ԥʾ
ջضĸĬĬ񣬴ѶĽ롣
õܵҲҵ̱ռ֮С
ǰ
Ĺһ̬
񡣡
ܵ
ǰָҪԴ
˫ַƷ
ܵɨһۣѤĹԭݽߵѾȻʮַӯһҲƶȫͬ
һĻܶԼļƻҲӵˡ
һöޱȸӶصĽָеԴضҲ࣬ҲܵĿǷΧ֮ڡ
һĨһöָȫĽ뵽꺣ռ֮Уԯ˳Ӧ̶ܵһͽָϸļһΣûзκεӡǺݷֶΣûɱУ㰲ĽṹѶܡ
²֮ǰð밵̽ҵ飬㲻ƽˡ
ܴʱ˵㻰ȻĮȴ˽һ˾˼֮С
Ĵʱͷϲٴð亹һ̣Щǰ֮кܴаˡ
˭ֻҪ飬㹻ˡ
ԣٴϹ֮󣬱ԷĹŵܻһ֮þһĻȫĻط˻Ϣݸܡ
һĻΪĵԵη壬ԳֳĽ֮þϹŮӵֶθӿֲǿ罣֮þһ㣬ǻطŵһĻһ˵Ϣ
ܼϱۡϹŮԻ۳ֱۻѹաΪսֶָεʱ۾Ȼһ¡
Ĳ֪ܿһĻθ룬Ҳȥ˼Ķ磬֪Щ飬֪ãӰȫ
ԣʲô̬仯Ѿ⣬ע⡣
ܿ⽣֮þеĶϱϹŮ˵ġ֮նʥŮŴΡŵꡯ˵ȴ˼˼֮⡣
ǰϢѾǰʲôԸ𣿡
Ĺѯʵ
Ȼ£ôҲֻ֣Ҳˡ£Ժͽ飬ͲùˡʥŮǸʲô˵˵
ܳ˼˵
ϱŮӣܾ÷ǳϤȴֲʶҲûصļ䡣
ͺñ֮ʱģǸһô飬ȴּģ˵Ī޷ĹϤС
ǰʥŮһԶûĴ֮֮󣬱Ķʧ꣬ܵͽܺһ㡣
ͬǣʥŮеļ䶼Ĩˣʣµǽû־ȫʬ⡣
϶УԽһʥŮΪ¡ȡʥŮֻǽµն֮ƿֻ겢Ĳȱ±һֱš
һΣΪĳЩԵӦÿԽˣֻǣΣ棬ܵĻʥŮϣָ
ԴʥŮ꣬ʥŮԼȴѾݽߣһ̶ˮԺͽҲһҪ׷ɱܣϾͬĻһĲа꣬аģһǿߡ
ϧǣȴѾ޷ҵܼйϵ˵ѪҲעƵľ綾ȴܽ⡪Ψһֻ⿪ȴΪ
΢΢֮УǽԼ֪ȫĸ֪ܣĿǵģЩҪҲסģȫġϸ˵ǰǿȡһĺøʵڡ
˼Ҳ͸ǽľ뵽ǰˣܵܡ
ڽĹ֮УܵɫʼյȻʱ˵ͷȴûʲôϵı仯ƺҲֻһ΢ѡ
ԭˣ飬ȴǺ͡һйأ뷴ʥŮǣˡˣȥɣ죬ýҡҺͽ̸֮ʥŮ¡ҵԼѶϢҲýӿʲô
ⲽƺ˼Ҫ飬һƺ˼ǣЩصĻ


033 ɱ
Ѿʲôܵ˵Ƿǳȫ棬Ҳ㹻λߵϢûκβԾĵط
˵ռĻ˽ɣĵûз룬˵˶Է˽ҵġ⡯
һЩԴ롮аߡǵλͬаߵϴϵѾ׬ˡ
ǰˡ
Ĺȥ
ܼռⲽ˼Ķȴ˼֡
ȥ֮ó˽ָӦ˽ָĳظкеĴ洢ʣһϵеľͬʱҲɲȼճһŻ
һŻףųһתɢĹֺܿû
ڵľŴ壬ͬʱһ㣬һ㷢Ŷصĸı䣬ܵ꣬緢һֲУƺΪĳ׼
ȥܾ֮ĬĬռ䣬һֱΪĳ¶׼š
֪ڶ쵽֮ʱʤܣȫֳ
ܡ浽һԵ֮ȫԯ֮аɣԯͷų֮һĲһӦԽӣԡ
ʱȥܾãʱ̣ԯƺͨһ£˵
赣ģѾΪԯ˺·䣬ôߣҲˣôԯ뻪С
䣬ʿˣд󹦵¼򷨲֣䲻ϣԴߵøԶ
ܴ
ʱƺҲû·
ԯĬƬ̣һҹ׼һЩȻҿ͸Լоľ񡣶ң׼ҲһЩ顣룬ҼлḴҲȻֻһƽʥ飬ҪһȻǧٰѣޱȼѡҳɹˣأ޾£ǸʱĿҲֻй¶ͼįա
֮ǰ˵ЩȻǶԵģѾͬˣãʱ򣬸÷ĻӦ÷
ԯȻƺЩпȴ˳Ĭ
һ̣ǹͬսɣʱϼӳֿռܸ֮ɱˡ
ܳ˼Ƭ֮ƺĬ
ӳֿռ֮Ȼɲ֮䱻ռ֮ߣ뿪𣿳ϣȥңܣʵǸˣʿĻض㣬֪㲻Դ뿪ѡ޾£һƭֶΣҲƭҡҺο
ԯǡ
ܵķЧ
ˣô磬Ӧ֪ҲаˡΣҵһԽӣҺ֪ӵ˭
ƺ˵
ԯȴѾٳԡ
˵Ҳûͳһԣֻһһˡ
аߣཪˡ
ϣȴһɷǳصϢ
ϢƺӰ˵޷ƵĹݲΰݶԷ
ܵ΢΢һݣһ֮зɳ｣ꡣ
｣ֳַħܣȴڴʱȻתܡ
ǰ̤һ｣ĺ԰һɫë
ö֮֮һ
һ֣ѾӦѹȣ֪ԼĲ²ˡ
ӣѾ֪аߣаߡ
ܰһɫëֱ֮ӽڱ֮У븹
ܳۺõһԯɲ֮佫Ϊ˽ת֮۷״̬
ͬʱܿн֮ǰ̬ΪΣħĽΪꡣ
ܴһһöָ㱻УпռΣʱûн⿪û޾Ļ
һУűԯֳƽ߳ռ䡣
аߣԼ´μ棬뽪ս֮ʱΣȲ̸սʹ˵
ӿһЩϵߣԨɲ⡣
òͨ׵޺Ͱ߰׵ĺȵȺͨûʲô֪ͬǽӵıĿ
ͨò£صĵʲôҲֻнԼ֪
ãҪսǱսɡ
ĿӽӣӾ޴ϢӰ졣
ӡ
˵
ţһ̤գһ֮С
ͬûԥһ̤롣
֪ӿ⣬ѾһУֻҪ춯ֶΣض֮ƵĹվ޽ҿԡ
ҲûдôȥԺԥĸ˽
֮չߵսʹû뽪֮
ӣһǺӣһǺӣȴֻǽҵһսѡ
ɫ䣬ܣ˭ʸҽһսʸڽΪΪ
֣ҲֽһС
˵ţת޾Ĳа֮ɱԴһ㣬ܿת֮󣬺Ȼһ׹ⶸȻɳǰ
ԡ࡯ܻİ׹⣬һߵһԴܱĵ
ֻɱУ
ɫ΢ɱȻ


034 ս
ӵ̬ȲãȴоЩĪϤС
رǶԷ˵ͺڤڤ֮һֻǣݸоȴúܶݡȥ̽ѰʱȴѾȫ޷׽ˡ
ԽӵĮѯʣ̬ܵҲȻĮˮ룬ֻǺıԵĻһҲѾ㹻ˡֻҲܿĿǰƣһѾ֤ҵ
ܲԽӣȻֳĲϢָ߹֮⣬統ĽὣǵЩʿֳİһ޶
ƣҲýΪ֮ء
Ӷϸȴʲô⣬ܵľƺôܵȷŽаϢ֣ȴ޷ٵĶ
䣬κζп٣ľΣȴκٶı䲻˵ģǲĻαװøǿֻαװø
ˣӱҲ
ãаɣ
ܵĵȴѾаУʵ֮ǰֳĲ䣬ҲĲ䣬㾳磬ԵȵȶѾﵽ˵Ƿ켫ļޣʲôҲѾܳϡ

Ǻ֮УкȻһɫĳǹ
޷һʲôĳǹںڷĳǹȴһɡĿֲϢ
һƷεļΪӽĴڣĵȼȴҲûдﵽࡣ
ǹȴȻз
ǹ֣֮һϢȻ֡
һ̣Ӷˡ͵һ᳤ǹܵĵȻɱ
ۡ
һĺâ˳һɲ֮Ǻӵתһǹ̴
ܻĵɲ֮䱻еͷ­ͷ­ֱը޷֮ı˲նɱ
Ҳɲ֮䣬ĵȻٴۣзɳһ׹⣬׹һɫëëӨ͸ܻһֻޱȵ̫ħԳ
̫ħԳͼڣ
Ӿɲǵıɫȴ˲䲶׽ˡ
ƺһĻĳ֣ҪܶΪ𾪡
ֻ̫ħԳ֮󣬺ȻֳֽɫĳȻһĳͬһǺӣӵһˡ
ӵһȴȻٴα˹ƣһܻ֮ΪԻڵһ
һһ
ӵһȻܻ޾Ĺǧǧɼ
޾Ĺܻܻ֮Ϊһ㣬һڵ㡣
ɫԭ㡣
ɫԭ㳯ܵĵɲɱ类жϵĹȻٴενˣޱȵǢҲޱȵǿ޵С
ֳֽɫɫĮ򶨣ǰ̤һ𣬽ɫĳܻ޾̫ĵͼڣ粨һɢ˿
ǵ֣ۡһ֮Уҵķҵ־
ʱԼ־ϵϵһݶٿһ߿һٿһʹһһ֮ɲ֮еɱаնɱһ޶һ
ֵܲģ¼ֵͬ֡
ڵǿǰ£һͨһ
͡
ȻȻУɲɱһǿ޵еĹѸٱǿնƲ˵Ϊǿľʮǧ֮Զ
һǺӣΪԵȫһǺ飬תػڶա
¡¡
ǡ
ռ޾ĻҺµԻһգհĹ̫ڤ񱩵Ԫȵȣȫӿ˳ɲ֮䣬緢˻Եһ㡣
ȴڴʱˣֻöڼĽָȴһգĪ˸һǿյ
Ƭ̣ǳһ˿ѪȴûʲôƵĳܾǰ鵭ĮĿܣӵĵû뵽Ѿɳزˣ˳Ծ
㲻ҵģôҡ
˶֪˭֪㣬ǡ
˵ţȻ׹һɲ֮ɱޱȿֲһǡһ㳯ܷ˻ԵĹ
Ѿƣ֪һαضʮյĽֱ֣֮ͬʱһĳķ֮
͡
ӱ޴𣬾ûһǹɱķ
ƵǺȻȫµһ㣬ǳǿᡣ
Ϊ֮һ
ýȥĿģֻΪǿĲ౾ԴдѾڲ֮ء
Ц


035 ʥŮƽ
ڲ֮أҿ㻹
ʵͲ֪˭𣿾ǡʵҲȫǽһҺͬһѪ峤аߣҲһݣһˣԶ֪˭ˣ
Цˡ
ȴĿܣɫЩĮƺһҲôϡ
ͬһʱΣһЩ飬ǽ벻ġ

ռһѪȻܻ̬ܵͬʱɵĻܱɣȻɵ
ֹƬ̣ĻֱɣֻʣɲĻˡ
ûɣǺȻӰһ䣬ţʩչ޾ħܣģ˽ҽӵϢ仯֮ʩչҡһ䣬˽ӳ
һ̣ձã뿪˵أ˽ҵĳ֮ء
桪
ֲܳƬ̣нҵӹĵ
ýңռ䡣

ҵ̺ԥĹȻɱȥˡ
Ƭ̣Խӵ̬ռ䣬Ҳڴʱ
İݼ档
Ĺݿͷ
ûлӦֻԽӵֵ̬ȿŽģһᣬȵĹ㹻ˣ̧֣ӳһɱֳǹ˽ġ
Ȼ뵽ǰ˲ǽҵ棬ΪӵȻǳůЩܳĸо
֮ˣѪ峤аߡݣȴҲֻǸӣĿǰѾסˣҵĵΪоƿػѹ
˵ţĨһ֮þȴǽѹܵʱܲ޻֮һ̣һǹܵԴһĻ
һа࣬ĵʵĪ⣬ľ
Ҵа֪˵飬ƺֻͨĿڻĿڣ֪ʥŮҪնŴΣǰɣ£ѾãΨҶˡ

棬ס֪оˣ
ЩҲЩĵ
˶ʵ֪Щʵ飬ȥʥŮңȻٴȥҵļ֮أҿЩʿʺΪΪʥŮҺӪ
ܳ
ȥɡ

̹ޱȹȥˡ
Ƭ̣ռ˽ȷɥʧ꣬ɥʧ˼䣬ּһֺܶص綾ʴ
ܼ״üͷ𣬵ǽڼܵһ̣ĿȻһȴԵûбֳɫ
ͣһһ޶
ܿŽȴԵı仯
綾ʴ꣬Щ鷳
üȴƬ֮ģ߰ɡ
̿·
ܿ죬˳ĵ˽ҵһǺӸʱٰܼĽȴȻ͸ĳ°㣬ףﻹЩϺõ꣬պáģȥа˴˴ΰʥŮͬʱ˵Ҳܽеıаļһ㣬ǽҴΪкô
ܰݵĽ¶һ˿֮⣬ǡǡҲǽܶսʱȻ¶ı飬ԴڽԼı飬ȴƭԡ
Ӳһϲֳ֮ˣȴƫƫˣ鼫ʱ
棬аĲǸƻ
ҲǶԵģҪ֪ƻϲϱ仯ˣͷϣûвޣȥɣ
ܺƵ
εûгɣȥˡ
һΣʱ΢ЩҲʱӶѡ
ĸʱȴͷ϶ð亹Ȼôﲻôס
ҲɫùаģĶЩܿƵıӰ죬ȵˡ
аĵĺôȻΪֲ
ռ䣬аһЩҳһЩ꣬ȥ̼ɣ⣬˵Ȧȥ֮ڣ˭˴ţɱۣ
´ɱҲ̾հ졣
ܽеĺɫǹһ壬ſ˿ߵĽ
ƺĵ˵ͷ
һЩˡ
ֵþȵģֻˣӱܰԡ

ƺ䲢ûȫʧҲ䲻ȫˡ
ֻǣΪ˫޹ԼܵɲǣܸıңȻһһ˿Ĺȥ
ʱжϣܱѾжϸĶ
ˡ
ӿɲаģаħĽħģͬʱóһëǵڶ
һë֮Уеĺǹȴǻԯռָ˵ԯָ޾ܣĲ֮˲ɣ޾ħģԼ󾳽羫
ɲ֮䣬ıȫľ緢˾ҵͣﵽһַǳµļޡ
Ĳÿ޾ħĽ壬Ѿȫĳɳߵļޡ
ɲ֮䣬ܾʹǺ֮ҵӱܰˣһٽ׼õĿռ֮УȻԼĻ꺣ռ֮ڣʥŮΪԭ򣬲δ꺣֮С
һ̣죬ĿǸ뽪ӽսܣĿƽ
Ҳһ̣Ǹ뽪ӽսܣһ㣬ȻһɫëëֻҽҽϣһĽаꡣ
ͬʱ滹һ۵˼޵ĽѪһԯѪ
һĻ仯ýӶȻһɲǣһѪڰɫëĻҽ֮УֺȻˮһɲǻصԼ֮С
㡪ܣܣʥŮаģ
һӦɲ֮ɫ仯ޱȾ
Ҿϣˣ
Բš
㱻ˣˣһýҡԶסѵ
ܹЦţһȭһȭǰǺӣͬʱ󺰣ܳƿҵķ򣬴ȫߣ
䡱
־һȭǺӣ޾ļͬСλΣɲ֮ķѣȫ顣
⿪Ʒ֮ѲסޱȾ̫ͨĹܡ
ĽܣħĽΪǴﵽ˼ޣֱ˾콣ǿȣȻ粻ȣҪʱˣɱһЩˣҲѾ㹻ˡ
ֻһ״̬׿Գˣ
ܸӦһ״̬Գʱ䣬ܽŴĻȥɸ飬˵նɱĽ飬𽪼ҵռȵȡ
ûʱ䣬ôʩչȫش
ԼʵȫһеضԸ轪Ĵˡ
ֻǣҪ״̬ı仯ƶƿʩչƿȥĹٴδձݣһǷ֮ء
һУһֺܻܿޱȱ
ԣܻҪʱܣӣǲǻῴһĻȴǳ˵


036 ѹ
ӣ˵ĳλܳߣңβ㣿
ЦԴʱ״̬Ѹٵ
ǵһ˷Ъ˹ԼħĽаĵϣһ弸ȫû˾ϵƺɡ
ãããҵС㣡ΪƵңô̫ˡ
ΪߵʥŮʥŮΪһ벻ӵĳһǱ뽪ҰԣߵʥŮʵ֣
˵úúõģȻɫһĿⶸȻƺڿʥŮܷһ
ȴûκα仯ҲûаϵĲڽӵĻûŰ䣬۳ȫսŽӴ˻һȭ
һȭ
һȭֻس
̺޾һȭһȭһ
һǺӣһȭ֮Уɲ֮顢𣬱һǿչ·ĺڶ
ڶ֣̱鱻ʿзȥвĵ졢졢߼ҲһЩ񾳵ġ츳׿ʿ
Щʿ糱ˮһɲ֮ɢķľˣ׷׳ǺӸλӡ
;ϣ˽ҵʿЩʿҲ飬ɲ֮ɱɱɱһ轪ʿԵ˺
һɲ֮䣬ұвʿ˲նɱŸʿɱ˽ҵƿء
ܵһȭҲڴʱɱ˽ӣ˵ȴǹƻ֮ѡ
֮ǰʲôûпһڶթˣõɲǵķģֻҪɲǷģǿ֮ս˲ȡ
ΪҲܴʱ״̬ͬСɣѾԸ档
ƲЩǰ״̬ض־ңֻҪп鹥ܣܶȻɲʧأɲǵ˼ֻҪܳһܱضҪ˲նɱ
ܾԻ˿񱩵״̬ƺ־ģ˱÷񣬵ȴûбӵƻ󣬶ڽ䲻£Ȼɱ˱һȭ
һȭ˽ӵļƻ˽ӵƣҲýףϡѾԺǰˡ
ţڳ˿ƺԸ⶯ֶζˡ
еĺɫǹ͵ĳһһǹ̳
һǹƽ棬Ҳûʲôûй棬һǹ豹棬һǹ̳ѾһȭǺӵܣһлҵȫĴ̴ѹ
ˣʲôֶΣʹɣȻûлʩչˡ
Ц
˵ĲмеıҲС
񣬽ΪܣѾܵһϸĶˡ
˵ŻĿȴɨЩѾ÷ǳԶʿĿ֮гģʽ䵭֮⡣
ץסһΣٴץסǡٴץסǵʱ򣬾ͲǵùˣǵˡɽȵȣҲŵùԼȥţԺ󽪼һĺô
ֱ֮쳹ķ
λΣȫѾɱȥܣǾͻȥɡеѪԣͺúõĻȥǿˣ轪һγصĴжԲ˽ңɱһһɱҲ׬ˣ
˵ʱͬԻһڻЩԥʿ˹ȥĳޣ˫Ѫ죬Ըٶ롣

ŭˣһ֮Уɱ٣µĵ类һٴǺ֮г룬ЩŤɢһֽĵ
ȴҲڴʱ۳ޱǿͷųǱͬչֳһַ֮ơ
뽪˵﹥ģٵһĻʵҲգ֮䡣
ǿߣգ֮飬ȴþˡ
һ˲䣬ܱ˿սӰȻײһǺ类˾ұըĺ󣬼̴ֱǿո
ֱǿ񱩵ѡ

һԾλ棬λ涼𵴸Уǿߵע⡣
ӵ˳׵ľ룬Լ٣ԳһǱ֮⡣
δˣֻǳźɫǹڲϵĲƺǾһֱֱۣɲǵľͬƿ֮ʱʧȥ޷̳֡
ܣҲ˳˸Զľ룬ס
ɫĮƽͨȭͷһɫԯıаһԻʮνĹվ֮УǺһϵĿݹǣ͸˿˿⡣
ʱѾ׾ǿȫɳ
λŮ߷ӨɳλýµȵȣҲȫɳĿ⺧ȻĿһ
ԶʿҲͣ˲Ŀ⾪ɲĿ˶Ծ
ֱŵľ֮սǰǰδڳʿҲһл
ֽ۷ǿߵĶԾޱϡġ
ʿܵŭȡ
ĸȻͣȻ˫̱ɺ죬Ҫһ㡣
ȴֻɨ˽Щʿһۣɨ֮ҵ˽ȫӣǽģǶĵͷ
ֻߣܲʶǵľҲ콣֮ҧȻû˵ʲôͬųҵ֮⣬ƺҪ̻һ㡣
ȭͷȴ֪ʱܵĵ֡
һɲ֮ɱŲ־ɱԯɱһĽ޽
͡
һ콣׳һ޵ŮߣͬʱһѪ飬
ɫԯ֮УȻһӰӰһ̣ܵĻ꺣֮С
ܵĻоһ͵ĸоɱȴΪҡ

ŭȣȻɱȴһһ֮һޣշֳһ֣Ǻӱ롣
ӱһУȻԳǹ赲ǹȴֱɣӵֱ۳˴Ƭƣ͸Ѫˮһαѹơ
ʱֳԯһߵɱȥ
ս޽ȫۣһɲܻʮΣʮܶȻ֡
ħΪɲǳʮ󶥼һʮɱʮ
ۡ

ĲҽһƬ־磬ܻɱħĽΪȻչֳ
һɱʮɱ
ʮɱʮǿߵüģʮˣŮпҲŮӣǰ֮ˣһնɱ
һ̣ܵսĥ֮ڴﵽʱļޡ
Ҳһ̣ңݺ޵УǽӣҲʱѹƣ޷
Ѿʱ䣬ֻвʮԣҪɣҲҪһָΪǿļ
ӣ֮ǰڣոʼ
ܻĮ˵һǳ΢飬ȻаŵȻνɢ̬ȣ仰˵˵ĶУȴͬ籩֮ǰľ


037 ͺ
նʮߣѪ߾ꡣųߵĸߵȴڣҲϣһĻٴ
Ȼ䣬˵ɫ粻
һЩʿֲѪֶΣЩ
ܴʱıֺ޵аѪսֻҪ޴ıʣ
ߣֶΣҲЩȻԽսԽǿʱ䣬ûôǺģҲĲ𣡡
ħĽ壬аģЩսսټϲ޾ܣңҽձض֮
һУȴ㽪֮ʼ
ӣ峤ߡ㻹кλ˵λڣҲ¸ǣȱʧļѾָǵ潪Ѿ䣬ǰ֮ˣλǰé֮һ峤ߣǱõ񻹲ֱ֪Ǳ
ЦȴȻջͬʱеĽһԯһûһ壬ֶչһ
⣬ΪһУֱʯ쾪ɱȻ
ĲϢ֮УͷųӤĵԼԴһ㡣
ϢˣҲ𾪡
ӣ
ŭȣޱǿĹ˲Ҫ
ҲҴ⣬ɲչֳ˼µķͬʱݶ˻ջĺɫǹ˼ޣޱء
ڴʱպȻһһڵһ㵹뿪һĻƷǳַǳѸ١
ţӣ㻹ӵ
пһ£֪мˣƣʢ˥Ѿûжսˡ
ǿг֣նɱ񷣬ǺӣҪһٽնɱΪ顣
ʱѾ޷֡
ȴʱӰһ٣ȻͿȻʩչһһǿûصĹͬʱԼһһٻһɱĹ
䡪
ƵһֱӱˣĹһӱնϣ򷭣»ָĹ켣ȴѾң֮Ѹûһ޾δ֪ɫȥ

ˮճ
һսҲҵʱĻ˭Ҳֶ֪ܻΣ֪߻˽һѣ˽ӻһ˲Ĵ·ߡ
ڣܽʧڴ֮УʥŮӱԼܰˣûδ֪ĵٲκξС
ʥŮȥҵĺļƻؽжϡ
аʧȥý޾µ׼׻ҷԪˡ
ټʮĴ䡪һսսʿȫĬ̾
ĿǺӣҵĹͨȻ˼һ㡣
ˡˡѵ𣿿
ˣƻѾûнˡ
޾µĸո֮һ档
ѾźЩõģҲѾ޹ء
޾̾
ԭٵĳɲ֮価ȫ߰ף׷ѩ
̾Ϣһƺе飬ѾȫʧȥȤ
棬
ĺȻϿͷ
ʲô棬ʲôϣʲôںˡ
ֻǵŽģȴû˵ʲôֻٴ̾Ϣһ
棬ˣת
Ʊ˵ʱһҲᱻơԭΪƿһصĹ򣬾һصף
ӳĬˡ
ʿҲĬˡ
ʱôЦˣʵ˵ʱʵôΪô룬ʵϣ˻ǡ˸һȡĻᣬûȡʵǣ˸ûиǻᣬ˵˵ȡ
ǽȦȦأ޾ĹĹ򣬵һһֻأһ
ˣʵǡ֡ӣʵǸǸе˼أ
ȻǸʵˣʲôˡ
һǱ飬Ҳֲǲģ֪Ǿ˾ͺá
⣬ӴʱʼеȦأȫū۵꣬ȫͷšеѹĵˣȫͷš
ңɽ׼ӭδľԴֻذɡ
ʱٵͺá
ʱ䣬Ҳˡ
ǺȻ˵˺ܶ໰Ȼ󣬽Ӿôʧˡ
ˡЩʿȻðŻع
Өߡ
ԣ˫۷ĿӨɳ
֮Ҳֻ쵼Ȩĵλˡ
˵ɡ˵ЩǹƻעĻ档
Өɳ̾Ϣһ˵
ߣĿ⸴ӣҲ֪Щʲô


038 
޾Ǻ֮⣬ɫ·֮С
;ӨˮĲȴһȻ˱Ƕ
ɫĻϣƣ𻪰أϼٶ֣ҹ֮еɵء
ܳһĻ֮к类һ㣬˵Ŀʹ
ǿ糱ˮȥʣµľĥ
޾Ҳ޾ʹĥ޾ݲС
⻻κһʿһܼܼһת֮ǿħĽ壬θߵ˾콣֮
һĴ˵
ֻǣһǿȥڵζˣ˳öɫëʣһö֮⣬ûʲôĵƿԡ
֮ǰһּʧҪԶڽңıץסǵ
ȴȻδ֪֮أȴһ㶼ʧΪŬھȳںˣȻȫҲѾˡ
ʵģҲһһȥġǶѣôܸжȴҲ޷Ŀ
ܴŽϣ໥ˣڸӦܻ֮̾Ϣ˵
ɥʧ֮꣬ǰ꺣֮Уȴ޷ӱܰԺˣΪѹԭʱڻ꺣֮лָҲͲûг֮⡣
Ҫ˵Щһֻһ룬Ҹһᾡ㣬ΪĻҲ㣬ֱȥ
ĸŽĹȴѾЩȻʧɫͷôᡣ
ֻǣָնһ£һƬƬɺѪˮѾֱܵΣڶĿռôĴۡ
ûĿ꣬λǺӵĻķ֮شţƺԶûоͷܵʼø
Խ弫սȻϧһеɲġ֮һ
磬κβֶǿḶ́ҪصĴۡ
ǿһֱûͣеĿҶһ㣬ʱ
㣬Ǻο࣬ʵѾҸˣΪÿʧ״̬ȴμŷӰŻȥĶ
˫ᣬȴѾ֪ô졣
һαֵôΪһɥʧꡢɺ֮ˣٹϵܵҲΪ㡣
ԣΨˮڹһݵ֮⡣
û£ֻƤҶѣҲֻǳѵʽĻЩûҲʧȥ㣬һӣٲᰲ˾콣֮أ
ҡˣûʱȣҲǵȻƹӭȢʥŮΪǿ߸ǽʲôġԣҲֶΣҲҪຣ
ߣĹ֮λ޾ĹѹɥҲһͬȥҲһҸ
మһ𣬿Ҳ࣬ҲۣʹҲʹ
˵
ֱ۱ѣֳɭȻ׹ǡѪˮ絽˽ϣûںûоŪʥŮʥ塣
ʥŮʱҲܸоֱܵ仯֮飬ů˫ȴ˿ɬҸˮ
ҡɲϳѾعⷵһ㣬ɥʧǱδ֪ǿ߳ģѾȫʧıʡֶȡ꣬˸һңڽϵδ֪ƻʵʵһʧƷļ䣬Ҳģ³Ļе˵Ƶμ䣬һжֻһԡ
˵
ܵ΢΢һ
ӦƺԽԽˣ˼æ˵ˣϢҸꡣ
ˣԼԼ֪ѵʱҲôվҪһȥˡԺңôǸ˾ңҵ긴Ƴġ㲻ֹң˵꣬Ϊٲ˵ûл˵ˡУǾһλı
㡪
Ȼ֪˵ʵȴ޷Ľ
ȳʥŮѾˡ
еԪؾ׷ѰʥŮ㼣Ȼһ򣬻һ֡
ֻǣҲѾزȥʱƽ࣬ѾףʱҲֻǻعȥʽǱ仯꣬ǲб仯ˡ
ģصȥҲƾԲȥֻʣ
Ƕأ޵УܴʱҲһУһֳС
Ƕ˵
һ֮ף˲˵Ρ
ܿءɥʧһ̣ΪԼҲûδҲҸлл㡣
пܵĻҲʼ𽥵飬ǲģĪΣ뿪ҵһܶһЩӡ
һ뿪ƿյѹͷƮҡĻڳܲסˡ
ҴˣһʼʹˡǸʱʵǿȴߡʵǿˣȴѾҪȥʱ֪ϧνġݡ࣬;Ŀˡһһȥ򣬲׵ԭҸŵԣ㹻ʵػÿһʱÿһ̵ϧϧЩ׵ʱȴǳ˱
ɬɫȻ
ܴʵѾǳأħĵķɱκһζҪǿҡ
ԯӳֵսֻܵתĲͽָ֮е޾ܣһöëԼȥһٽʵ콣֮ݵǿȴޱȲĺ
ܺʥŮһֻƬ̣Ҳ޺
кܶ鶼ô
Щڴ飬һɣټŮգټŮ׺˼˼ȵȣѾ롣
Ҹһ̣Ҹһ̡
סȡҸץס԰յĻʵǳɹ
ϧһȻЩ١
Զûйϵ٣Ҳͬûʲôź𣿡
ԼΪϵѪˮֻǣѪˮѾͣܵ巴֮أبδ
ܻܲȥԼҲѾ֪
Ȼܾս۷ɲߡ
նа»һǿԻȥģȥ˱ȥˣȴһҪȥҸҲŮӵҸѾûź
˵
ܳĬţֹסĿʼѪˮ˫ҲѾѪˮģ
ʱܻ꺣ȴԯ漤ǳ֮ءġɵء֤֮ʱһȴû뵽㾹ܣоˣӽҲоˣϣȫϣ
ţ˵ʲô
һ˺ȻȻȼһȫµϣ֮
λ֮ϣ򣬵λһģһ֮еĳǳءὣλ򼸺һϵʿ
֮⣬ޱǿءഫ鱾Դġ򡯣ܽ밵ʿһѾ˺֮
ڰʿ񾳿ʼᴴԼıԴӵжĻ罣壬Ȼɾͻ罣žŹһ֮
һΪһת顣ʵǲپڽ֮һ࣬ͬҲ顣
֮ϣš𡯡ߡ𣬱ߡһࡣ
ڰĴǲڹģҪҵĹҵ
㣬·ǰС
֮еʿÿһǻ罣壬ԼĹԼԼġ򡯡
ȵı˭ǿѹʿ򡣡
֣ᷢλνţȫ񡣡
ô˵ɣ˴̫Ž弯˻罣壬ڸոռ񣬶ûԼĹֻǸͨߣȻˣҪкһʱ䣬Ѳ˷ͷˣ׼ɡ
棬ϣһáаߡͷɣΪаߵɣ⡣ңԴԼĹ꣬һסĻǲʧ״̬֮꣬ˣû취ˡ
ԯ˼Ŵ


039 ʥŮӡ
ҹĻڣǿŶġ
ɫôĲһڰҹĻ
ҡЩȫ˵ȻȻҲ֪òࡢȫȻҵļҲɥʧڣҲ룬㴦֮С
㣬ûпȻʹңһԸ𣿡
ȴЩ쳹ܵС
Ҳֻܣſˡ
еһϣ֮ɲǶǷɹĻֻ˶ݵһкȻ˵Ŀ־塣
Ȼã˵飬ضһǳµ顣
ʵҡֻǼƻһֶѣȴѾ鲻Խİ㣬ʧȥһеףȺʧ˼֮ˣҲҡ
ҵĴڣֻΪ˼㣬㲻ô䣬һһȥɺͶѡ
˵仰˲Լݶ꣬ͼһһƻǡ
ȴɲǣԻѹ˽Ķ
ֻȴø죬ƬѪˮһֳƣϵսʲôѾѣϴѪ
Ҫ˵ҷĻ˵ν࣬Ҳš֪Ҷģ㣬ʹࡣ
ƽϵʹӦ
˵ģΪʲôͲأаԣһꡪ
ס죡а취㣬ΪҲҪŬһһһ
ȻĻȴǿӲĴϡ
Ǻοأ
ΪΣĿȴᣬҪ࿴ܼۣסһ
Ǵӽ󣬶һ𡣡
ܲɵ˵
Ȼһ֮ؿһöʯ㽫ȡ£ȻԿռ֮ĻʱȻʯڲϣڷˣȻǻ壬ֻҪлԵԡٴε𽥻ָֻĻʱҲźˣһ۷
˵
ƺѾЭ
ԣ˵ͷԣ˵ͺˡ
˵ţİͬȾѪˮİɫɴȹزĻԲֳ˲ְ˵׻ķ룬üѹһöɫĺʯ
籾ʯһ㡣
ܴĹȡһö̵ĺʯȴûгĻ˿ߣȻԼƣȫĻע⺮ʯ֮С
ˣҲͬʱǿʩչ֮Ͳ֮նԴ֮ýٻɲǷȫĺת
㣬Ҫ

ۡ
һѪˮըѣ˿һѶɢķô޷
ģĻ壬ȴȻģӰ
û£ӵл壬Ҳ޷һЩҶѣ
Ѫ꺣ɿݣ꺣֮еܰԡӱȫı˦˳Ҳ޷ڡ
ڴʱ꺣֮жȻһ峺ĻҺԯĻɲǿнܷͻ۵һͬʱһԯ
ܽһԯƶĲȱ֮ǿдΪԼʩչ֮Ͳ֮Ļһ
ֻǣܵ˥̶ȣȴ޷󣬾Ǽ˽֮
ôôɵ
ӵĿҲôˡ
֮ǰͽеĻȫ۵˻ʯһȡʩչռ֮еγɵ࣬ඥһӳָҡԼһָˣǲᱻƵ˵ء
˵һѽ뻳У§ýġ
Ž绳Լ硣
ӱܰԴʱָĲȫȴҲ֪ķչ޲̾ĬĬ֮ػˡ
ȻУûоͷûֹ
֪ѾȫûˣܻѾǿˣѾŲסˡ
һĽ򣬷ʯҽҵĲϣǾԶһˡ
ֿ˵
ͬʱԯ棬棬ˣ
ţĻѾʮɰˣ֮УһγԼġ򡯣Ҳǡ򡯵ĻһҪһһЩԯȻֻҲˡ
֮밵ѾˡҲˡ
ԯ̾Ϣţ޾Ļӿԯһһ㣬γ޾ػѹʱֻأγʱֻһ̬һ˽
ɲ֮䣬һ˻һ⣬ûһöɫĻʯڲ
һ˿ȴܵȻһ˿ߣȦܵĲϡ
һúػ㣬ġ
ᶨĿ䡣
ϸӦԯȴԯѾһϢ糹׼ʧһ㡣
д󾪣һҧԼѪ֮ǰԯظԯ棬ԯȴѾղ㣬Щ˻
Сӣ˷ˣĺãҲĸһһλ棬Ҳһްһľ޴һųǣСһλĴС㣬һҪ
ԯ洫ݳϢֹĳ˯
ʥŮҲ࣬ʥŮȴÿһʱ䶼һʱѣһļ䣬ΪȱּҲޱ
ɣѾõĽˡ
үСл𣿡
˫ͨ죬
ޣʱܺãٱ仵Ǵǰ޾ҩ²ֶΣҲһָġٲ뿪ҡ
˵ն
ţҲٲ뿪үˡ
ܡ磬Ҫģ㾡ָȻѡȡһͣѰ㼣ȻȥǶޱߵĿݼǿʧ
ӱ΢΢ɣ˵
֪ǻҷ϶㴩дҵʱ䣬ǻһ켣ʱҿƿգܽˡֻǣ֮УһͨˣĻ罣壬Ҫѧ͵ˡҵǲֻܰ⹷ܣʵ̫ϲǡ
̾Ϣһ
ȴܰԿһƺڱʾԼǳԩıȴ˺ˡ
ܸ磬˵˵λ֮ϵġ򡯵ɣϤˣػ취ֵһЩϾҲǿԼĵ
ӱ˵
򡭡֪Ҳޣȴ֪֮УԪع򣬵Щǲεġÿһߣʥ߼ĴڣȻԼıԴԼбԴѡȡһֻ֣ͨΪ顣
򣬱ء֮ǶԼԼĵԼĵ֮ԼĹ
һǾ޵еĴڡ
ԣ֮Уƴģ˭ĹǿԻ˵򡣡
ǣعǣȴǴعŬһӣû׷ϱ˵ߡ룬ǽ֮󣬻ʲôλԣƣᲽά衣
̾Ϣ


040 ⰵ
ȻڿݼŶС
ȴŬĻָԼϵĴˣԼԵõһִϢء
֮ǰѾܲסȴԯƴȫָ˹ָҲһɡ
ɼİȴһͳ֮أһĳ֮ء
ĵط㱾Ѿˣش֪Լ·ܻȻѡ
ҲѾ׼Ѿ˴ƽӹʼľ
νġƽӹʵҲֻԵģΪֻ൱ڼĴڶѡ
֪Լû˲ֻǴλ棬˸ԵĽѡ
ԣûκź
ټԯϸ˵Ҳ֮ѧϰ֮еĸֹ
ָĹ֮УѾǧ뷨Ҳһм׼
ϻġԴȫ֮ܵʵָҲſﵽɣɥʧѪͻֻǶʱ䶼ֲ
УӱܰЯĲԴҲȫ˳ָܻȴҲֻʤޡ

үȥ˰ĻЩὣλλǣôأһֱģһɥĲֻʲô鶼ġ
ٽ˶Щڴڴ֮ĵǣУ֮󣬼滺˼֣Сѯʵ
һҿǹҲǵѾжҳɳҲ̫ġ
ڽ׷ɱǣνмƻƻֻǲʲôй֮ˡ
ңҲδҲûжԽĵȽ֮µʿ֣һĬҲôȥôĻֻҪûסңȥһΣҲȥڶεġ
֪ģԾϸĽһ¡
ʥصˣ޷ǱΪ˽ʥʥѾǵļƻǵĴ֣ƻѾˣʥصˣѾ塣
аġʥŮʥŮʧȥˣôҲٻָƻ԰հܰԵ㣬һ᳹׷ƻʥеʿҲٱˡ
ʥն˽ʮĽ𣬽ҲʥʿΪѣҲ鷳
٣һλ棬ֻаߵͷѾԽͷˣʥôֳ޵ݣȴõػ
λǶĽңҲ˸³˭һ£
ڰܰԿǺС޶ڽǰֻҪƣҵ߶һֻ۱һֻۣˡ
߲֣񾳵ʿҲˣ񾳣󳽵ս򲻹·ǲġ
ˣа˾Ͳ˵ˣǶƵʥߣõԵ֮ʵ֮ҲǳǿѾȷʵҪˡڤλ棬ǸλһֱػţڤŮҲӦȡ˼ĻԵʵͻͽ͸õˡ
ܰȴǴõ˵
ԵúǵɪЩޡ
ߣܣҶҪˣ֪ȴ˵ǲڼﻹŪЩöԡ
Թ
ٺ٣ɾͲ֪ˣ㲻ô¶ǣϧʥôܸںأֻԽЩǲŻϧء
ܰԴֵ˵
仰˵ӱͬʱˡ
ӱһڣȻܰ޳ܵ˵ЩǺͷȴֻȻ̧ͷܣЩŤ
ֻܣ֪²˵ЩʲôǵģС㻹ôδǸδ㻹˼۸ҡ
ȻЩߣȴΪܲϵıʯʹѹ
ˣԺ󣬺ܶ飬㲻˼һ£ҪѧȥƲ⡣ʵǲףĴ㣬ʵܣͺñĳôĻصֻôȥֻҪЩѧ֮ôĽʲôõĽʲôܷʲôһĿȻˡ
ĽҲѾǰܵʱҲ޷ܡ
֮ܽĸ˵
෴츳ǳãȻҲܳΪʥŮѾˡ
һ˵̾ˣʱĵ˵ͷ˵ȴΪһˡ
˵ʱܰԡӱҲϸ
Ƕֻ֮Ȼ
ֵѧϰˣѪ֮ȥ˵żĺô
֪Լλ뽪ǿп⣬̫ĵƣЩƽȫһգëʣһ
ֶڰ򣬿֪ʲôԵĽ
ԣԯ˵ֶ˰򣬾óȻֻ»˲
νĵܲף
˼ƶ֮Уԯ˵Űĳ㣬Ҳֻһҵʱˡ
ʱܾãԼһҪһ׼
򣬲ͬλ棬ͬû׼ֻ½ֻҡ
ֿԲߣܱĴ㡣

ӵд壬Ǵ壬ֻܳһˡ
ܳ˼գ޾ķգֻһƶϳһ֮·
ǾǣǰԼĹ򣬴ԼĹ
˸֮ϢеȫһԼʻ壬ͬʱʮһս޽Ҳȫ˴һֿݼŶߵ״̬
㡣
ԭֻҵ״̬ʮһȫţеĻȫӿν֮еʱνܵı㳹γһ塣
һܵڶʱ佫ν˽˳ɵĿ״̬
ʮˮֻС뱭۵һȴװһһ
£ܽںϣ֮еĽӽĹ̬
˵ĹԼĹ򣬱˵֪ʶΪԼ֪ʶؼ֮Ǿһ֪˼֮һһڶ˶һһԼһµĹ򡣡
ܿģа˲ṩ޾ĻܺͶ翪޾ɲ֮ץס˺ĵ㡣
ƶ»ۡصģ֮أôҵġۣν꣬򡣡
ҵʮ仯汸仯Ϊⰵ򡯡
˴̱֮˽һתģ˴֮еһתĺ̬
Ȼ֮䣬ܶȻվϣĶͶ
һ̾ܰӱˡ
ʥ
ܸ硣
үүô
ܰӱ˼ͬʱĵѯʵ
û£˴֮еż׼ԷϽΪ򡪡ⰵ򣡡
˵


041 ʮ꣬
ԷΪʥҪˣǼ֮УʱԷΪĻֻǻʵ䷴
ܰЩ˵
ܰԵ˼ԷΪ֮޷չǣǵʵ޷չ˺ûΪܡ
һ㣬ܰ˵֮䣬ӱѾˣȻҲܲס
ģ˵һ˿ԵǡǡյᣬȻյˣһҲ޷
ȻһѺһЩӦñֱӽҪбһЩ⣬״̬νǼãҲ֪ãҪȽͣһա
ǵҼʱ䣬Ĺ巽ָȫϳΪ
ʱҵķָҪȫµѶȲܴ󡣡
ܳţЩص˵
⡪
ܰ΢΢һ¶ڹֶܵصĹݡܵȴ󺺵̬ڣòȴȷ˲ҹά
رǷʱòѾǳªˡ
޵һֱಢ̫ͬܰԼܵ˧緶
ϳΪûʲô֮ضԣһ£ܰȫȥǳûʲôܸе̫ˣǧ¡
ӱ˵
Ȼºͣһɫɴȹ˹ȥɬ˸߹ͳķϡ
ҼȻ˾ǣûаյҲġţˣ״̬֮ףҼ
˵ţִǿеֹĴУôͣһİŵ֮ء
ܺܿٴν޷״̬״̬֮£ƺеѴѴе谭Ҳ谭
ⰵĹ򣬺ܿ챻ܸ˳ӽ͡
ֹ̣ԶĻҪס
ףԼһͣԲ˼顣
ô򵥣ˣһ򣬵ͬһ磬ҵĻ֮ȶĿռ֮ڣӸǵĵطҵأԱһС
һأֲһأһֵ磬һֲڵĿռ䣬ȴּڻڡ
ǻܻһռ䣬ռԼǴڵģһСأһСС磬ڱ˶ǲڵģΪԼͬģ˵ҲҲǱ˵һܻ磬ҶҲǲڵġ
δҲ̫ˣô򵥵飬Ǵ֮һתһתǣֻҪԷΪ½ֵ۵֮УҾͳɾһת飿
ܲƬ̾͸ˣǰǴʱ䣬ȴֻܣȴһ֮䣬ֿ죬ܷЩòʵ
ǲԾ֪
ʩչն꣬Ĺ̬һдɢͬʱһٻ̬ͬһ
еļңͬʱɢȥԴĴ
ΪϳһԻյʱԭĻ꺣ֱӡһ˽ȥֱγһ޴Ļ
񺣾ǣ裬׵硣
һ磬ֱɱ޾һ㡣
һͷ죬չ˼õ꺣֮Уһ涼ɱǿߡ
⡪ֱˣô£
ҲǴһһ۵Ḷ́˳ɣһ㡣
˳򵥣ɣ
ԷΪʹ໹ûгһתĳɹΧɢıԴͬʱһ֮еĺڰδ֪硣
Ȼ֮䣬ܷԼԭصƶָɣǳŵʮһ꣬ȻţûбӰ쵽
ֱ漣ܶԽǲܵģѾԼ¾޴ĺ֢ս޽걻ս޽ĶһЩĴ㣬ȴ룬һ˳𺳡
һתۻȻȫµƣȴûͣһļ
һ֮䣬תĵڶĳΡն갵
ƺֻҪлףⰵĽӽɵĽ׶νԲͿٴĶתյڶˡ
ɴʱƺĵõаĵļӳ֣ܵ巢˷ǳµն갵ĳγ֮˳ܳ˵򡪡ĵ
װ
֮󣬵ĵӰҲų֣ǵһֱھŵ̬ĳ˳
ûգȴѾЩλεָ·ƣڴǰе·
װ
ĵհ
ɻ갵
ħİ
ߵ۽
ڰ˵ɱ鰵
ھŵ簵
ǽתҲתӦľŵܵĹȫˣҲ乹ܡ
ȴȻ֣ԷΪ֮ľŴ壬ʱԭӵеЩȣȴֻһĸֶΡ
кܼ̾ȫŴ򣬿ɵڶȻͬо򵥣ǵһȴûɴԲڵڶȴһĸо
һûгΪ򡯣ĻȻڶʩչĽһ򣬲Ϳӹ𣿡
ܺܿ뵽Ӧ֮Ϊÿһֽ壬ⰵĻΪĲͬͬԹͻƶȫ档
ʮս޽꣬ʮϱѵܰѾɵ򵽴Բ
һǳ򵥵Ľ֮˼룬׼ȫĵת塣
һ̣һˮѸٵĽ£һֱ̣ȫˡ
ʮһ꣬ȫıѹˡ
νֳ֮Ľȫıһ㡣
⣬ô£
Ĵʧɫһֵ÷ǳͻأȻеĵƣκһʿ޷顣
ܡνȫָν꿪һ⽣ꡣУӦıûдλԼԣҪܽ
㡭ӵʮ꣬ÿһһתлתķ̣γجˡ
ԯЩܵ޾ɻ
ֻǣֽͣȴܵĳ˹ȵס
벻ģǴҲˣһеĺԡ
һ㣬ҲʶһǳҪ飬ôħĽ޾磬ͳ˿̸ˣ
Ĵû𣿴֮ǳ֮أǸԿ׹򣬵ͳһڴ֮Сڴ֮д򶷣ܴѡɽҲǿܵġνġ򡯾صܴǾǳĴڣӦǲܵˡ
ԣħĽȵȽ壬ֻԴλ棬ڴֻһʡȻγΪ𶼴ѽĳ֮أ
ҡʮ꣬ǳΪ֮еķ֮еԶˣ
϶˼ֿɬ֮⡣
ݴνǼΪء
Ҳô˵ЩֻǱȴǽһӵһ֮ʮһȫɾһת飬ʮ֮ͬ޵ˣڴ֮УǺ˲õĳɾ͡
𾪵ǣҪһҵʱ䣬۵һ򣬸Ҫʮ굽꣬һͳˡȻۻ϶ǼαѶȣٶȣӦúͨʿ°ɡıûĻǾͱȴķﶼҪˡʮۻѶȡҼδδţҲ޷жϡ
ԯƺĬã˼ãŸĴ𰸡


042 ŻǷ
çĵţһܸŵġ
ʵϣԴԣ֪ܲûָ⿿ԼŶԼȱ㣬ʱţȱ㻹ᱻƵķŴ
νġ㡯
ڵײʿ㣬ڴʿ㣬űʵ
ϵ£һνĹƽνġŬҲһƽ
۾ȸڵͲελ棬ܵĸҪԽ󲿷ִ֮еʿġ
ԯĻȴޱʵп˵һ¡
㹻ŬҲ㹻츳Ȳˣջǲ˵ġ
ʵҲνƽΪ䣬ȣûйƽԡ
Ȼ˼֣ȴûΪʵоʧȼȫµĶ־
ΪʼգʵûɥʧսûɥʧЩʱûдﵽϿѡЩĵ̣Ǵ֮ʿûеĵ̡
ǿ߳·ŻԶһ㣬ܱκʿҪøס
ܡҲҪģʵ۵һ츳ԣ츳˸ģȻҲ˰㣬ΪֻϣҲܸܵһϣЩ꣬ʵҲ˺ܶʿ֣ΪǺ̫еǴ֮дȽǿʿȴûʲôϣԡ
ۿһȥ
㲻ͬԣķ񣬶Һ𺳡ͬһʱΪΪҲ˵
ԯƺԼ˵ҲЩأ˻һο
ȴԯôĻ¶һ΢Цԯ棬ģĪ˵ĹκһֶǷǳǿĹ򣬴ǿ֮ıȱҲǺҵġ
Һͱһ㣬ǹŵսȴ൱ҷ⡣ҵԸֻ»Զ
ƴԽ࣬õҲͻԽࡣǲ;õҪǸѵĺˮôҵõʮӳɣҲһֲĻԵر
ڵһⰵ򣬻ѵʱһϢôһָ֮ڶս޽ⰵеһΰļӳɣڶս޽򣬾ʮҲֻʮϢʱ䡣
أһϢ
ּ֮ӦǱȽϺͿ׵ģôһܼ򵥵ļ֮ûеڵ򴫳гѧѧ֮㣬еһȷǷǳ˵á
һϢҲһ롣һϢҲһ롣һǧϢ롣һϢҲֻǽӽͬʮ룬ͬһӡ
ôʮս޽򣬳ɾʮһתʱ䣬һڶӵʱ䣬һ졣죬ʮһתҲһǺܲ֪ݺĵλ֪ıضǱȽϽܳ꾫һ㣬вʲô˿⽫һĽôҵ츳Ӧúǲֻ࣬Ǳһѡ
Ȼֻǽ׵ʱƶӦս޽꣬Ȼһʱ䣬˰ͻƣҲͻƣеġ
˺棬ȷǻԭԽѣһҲӦˡұû˲ѣÿһνʱľҶһǳõ顣
ܽԼķ˵ԯ
ԭһ֮ܶˣֻԯʦѵĴڣЩ뷨ܱҪȻԷиòһ㡣
һʦص֮ˣΥԼԭ򣬲ϧ˵һЩҲҪһбס
Ȼܵ˵ԯٴЩɵۣԯ뵽ܻķʽжʱ䡣ԯֻǴĹ㣬˸һ©һ©ɵĽͻƫ
ܵļ㣬ǽ涼أϣʵԼݣΪӽࡣ
ϾһϢǲʮʱġ
ּÿһ㶼ŴĻͬСʵϽĻʱǡǡǰңЩܱԯסʿͻƵʱǴͬģܲ˵Ƿ
Ҫһǣ˵֮ԯʶһ£ӵоĺаģ߽ϣһ忪ʼںһ壬γɾа֮󣬱ǿԳѳģҲ˵һڷӣٳһӲΣôһǧӡһǧӣǾֻǧңǧ죬ǾǶʮ꣬ڿͨʿ屶ٶȡ
ʮֱ꣬ͨʿǿ屶ٶȡѾЩˡ
һ㣬ǴĶ;а֮ļӳɣһʱֱʡȥꡢǧʱ䣬һֿµļֶΡ
ԯãԽǼ㣬ܵǱԽǿ¡
ֻǣְصǱ˾֪⿴棬ʮɻϢֻֻ츳ˡ
ȴ֪ܵǱޱȾˣԶԶԽš
㡭ҲϹˣڴ֮У¡
ԯЦѣȴҲ֪˵ʲôˡ
ܵκĴʿῴһӵġ塯ʡ
ӣʹš
峺ʹ츳
ܵ򣬹Ʊһǳļѡ
ֻǣЩԯû˵֪ȫ׵ġ
棬һҲ⣬ΣҲҪ忴δ·׻ΡҲ벻֮ŭն񣬲ǵһĻѡһһɣĿǰֻ뾡ǿָ
̾
ʵĽҲһݿǡƺܻԻͣʵһ򾫽ǲһϢʮ˵һ˿ӳĻʱ佫ޱȿ¡
ֻЩܾ˵ֳû״̬
ǺˣҲǺԼ
ˣһǷ֮ģܶͻܿ챻ĥ
ܾһˡ
š˴򣬶ȴҲ;ƿݣѾûа취ʲôˣҲмɲʩչ֮ǻ׽٣׽٣˲㡣Ȼģ׽٣ԲŻᱻش
⣬ȻѾҪ밵ôһЩĵҾͶɣҲˣǿһָҲֻ״̬áҽԼһּĨ˾֪ʶһ£Ǿ͵ڷˡ˷ˡ
ʵǿϧĺܣҵ֪ʶȻúʺϴġԼĵ
֮֮ҲǵͬԼĵ
ʱҪ˵Ŀܣ߳Լȫ֮·
ԯȴͷһݻһȪһ㣬ӿܵĻ֮С
ֹܸһо˲䷢˲ɡ
ʶԯ;ƿݣҲǶԷĵ֡ԯľ룬ǽľĲ࣬Ĳ࣡


043 ϵ
ԯչֳģԴĹܵˡ
Ҳ˵ԯҪᣬٶֶΣ˲ʧܡ
һܲж˼ɻ֮⣬ȴɻԯ棬ɻ󽪺ӡ
ĺԯһȼԽӵԣѰɣ
Ϊʲô
ѵӵĳЩֶβʩչû뵽һȻߣ˵һжģ
Ҫһ߶֪ߣһôӦûȫ׷ɱֱֳһЩΪȻ⧲£öԷлɳңȻԷߡ
ߡ˰ɣôң
ҽ˴򣬽бҲְ˭ɣˣôƣ

һʱ侹ĪһЩ뷨Щ뷨ֺܿ챻ˡ
ԯĴܸ֮оԼȻ֮Ķһ㡣ЩϢһչںҹ֮кȻһƬֳ֮˸ֳ滨ݵȵȣЩȫĳֳһϵеϢܺȻˡ
Ҳǵһ̣ܲŻȻףԯΪʲôۿʿȥ޶ˣΪһС֮أʵǺж
һ࣬ڿֻڵϵһѾõǸǲȤеġ
ûȤжġ
ǴֲµλĲࡣ
Ұȫͬ۽ȫͬ
ԯ洫ݳЩϢ֪ԼһĻçȫûм档
֮УĵԼĵ
Ĺ򣬶ԼĹ
ԣǷչ˼µ̫ģһ㣬Ҳܶû뵽ġ
Ҳû뵽һֱĬԯ棬̫ĵľͨѾﵽɵ۵ĵز
ЩڸλߣķǳΪֻûлῴĹˡֻǣһһĲΣֵΪʲôƺЩλҲͬǡȦءѵѪ˼룿ֻǣΪֻаûбεſ߳Լ·طȴȥӭν
ͷνȴĽʿˣ޷̤εһ㣬᲻̥
Уʲô
ܵõԯڴĻ֪ʶ֮󣬷Ȼ͸˺ܶµ顣
˵λЩλ棬µ޾λ涼Ѿδ֪򡯡ȦĻôͱ÷ǳˡ
ܵһֻĶ䣬ȻܰӱʱĿⶼһεĿ־֮⡣
Ҳֻɲǣܺܿ񣬳

ĬĬԼĵԼ˼룬һеϢɱΪԼ֪ʶԼĵ
ȣԯ̫ĵܽԼ򣬽չž̫͡ȫͨ͸̫ĵİڹͳԼᣬ׫дȫµĴ顪Ѿʺϴʹõ֮Ͳܻ֮ڴʩչʹõġ֮һһӦԼĸ׫дԼ޵йž
ֻǣ̣ȴǶʱɣֻˡܸٸҪھתľתҪһ㡣
֮⣬ܶˮԭԼ顢ҲȫĸҪһ齣ؽžܽΪˮ
ˮ꽣⡢ϳ⡢¾⡢ǽ⡢⡢ȻԼӦĽĽ꽣̬ĵ⾳һܿͬС顣
ⶼѾԼľ飬ҪŬƣһУҲڽ֮бøԲ
Σڴ֮ѾʺϵĵܽԯڵԼĵɾܱͣΪԼĵܸ١ŹԴ
ţ֮֮ȴΪӣѾ뵤ԯľͨȵ࣬棬ֻԼġǬ
ңҲֻǴţǿһת
ڴ֮УͲĻ֡һ㣬Ҳ־תΡ
ִ֮еıȴˡ
ͱŵķ֮Ϊ̫ԯޱȾͨܺܿԼ̫Դ
̫ԴаյĸֽΪ׽ѾڤȵȣЩԭʩչֶΣȴǿԽ̫ԴʩչҲͣҲͬҪơ
ܽһϵеĹĵϵһ𣬽һжȫµĻ֮Ȼ˼֡
㣬ʱֹȥ˺ü졣
ʱ֮ڣܰ˵ҲûţȫĶŬĸԼÿһ̣ʵһķӡ
Уܹעģӱ
ӱΪõλĽٹɾ˽һת֮λ֮ϴӣޱȴ⡣
ľոǽһת齣֮ȫһδһĿ
ܹעӱԯ֪ʶϵӱĴڣһ򣬽ޱܻӭ츳ӦǼΪ˵õġ
Ҳܴ⣬ȴȲӱҲ̫ࡣ
ܰԣȫ޻̬Ҳ޷жֵô֣ԯҲ˽⡣
˳֮ٴǶЩܸٵϸ»һĲ裬·ҲһЩ
鷽棬ܺܿϸµĻ֣ǵ˵ʱϸܣռеϢʱȻסˡ
ⲢҲǵõʲôô𾪵ķ֣ԴʦȻļַԼһЩ滨ݵ֪кܶණڴ֮вŻеġ
Ȼȥ򣿲ܣܣȥΪʲôҪҵĵһڽң
ǸЩֻдЩֻаŴڵ滨ݵʶƵĹ̵ļ䣬ںδ
ʥŮ˵Ǹ壬ѵԼ֪飿
絽ʲô絽ôأΪλ棬ڵĵطλ档
Ӧ򣬿ΪԼоһڰף
һɲ˼Ө͸ȻӦ˺ܶغɻ
ֻǣѪǾԼ֪ʲô
ģаġں֮һһЩصĳҲ˵
ֻҪ㹻ǿЩɻվǻ⿪ģǵҿޱص飬񷴶㲻ʲôһ
ӽٲҪΪЩģֻвֶǿ󣬲վ۷壬ɾͽаߣܣܡ
зºԸ


044 ܣ
ֺȻ򵽵ϢһֶصԤ֪һһȴ֪֮Ӧʲôȫ˼ѾԼЩʼۺγһȶĻΪ׼
ʱ䣬ֹȥ˰ҡ
ڽеĵȫں֮пõֶΣ뾭ǵ֮У˵һεɱԵĹɡ
ԯ棬֪ԼҪḶ́Ҫ굽ʱ䣬ԯһ飬ҲĬĬμУѾκѶȣҲһҪԯ渴
䣬ôõˣѾˣԷҲֵܲϧһȥ
Ϊԯ棬ѾϧһеΪܸˡ

Լۻɱ䣬һҲָ˰˳ɵĳ̶ȣʣɣʱҲѾЩʺϴ֮е˲֮֮Ҳ޷ӴãֻǱͲ֮ЧҪü֡
ԼĵֻԻ˸Ҫֻһҵ̶ȣûɽ
ȴҲѾ㹻Ϊ˰æһתĸˡϾҲźʵĻܲæڴ֮УһʱҲԼɱ䡣ԼȥոΣո
һø˼֡
ȻݼŶ䣬ȴûʲôΣշ˵һʱ˽Ϻãûճ
̬仯ܰ˹˱֪Ѿɱ䡣
ܹȻɫ˼֣ҲøӹӶִƽĺظУҲ˿
ţˣ˭ϳ飬зգҲʹࡣ
ѯʵ
˼ͬʱ̬Լһԡ˶֪һԵˣôʵʱֶΪ죬ҲС
Ϊ໥ġںΪ˸ÿһ˶ԸԼеķգһ䵱Ʒ
ɣҵΪһҲһ㶼ӣֻһֽ齣壬ӵΨһĽ츳ۣ֮ҶԳɹĻǾͿԸȫһЩˡ
ӱԼһ岻ݴǵ˵˳
ȥӱܼһѶ϶Ůȴ¹϶Ѿ˸ĵɱ䡣
ȻӦǸ淢˱仯ȻǵǸŮȻ࣬Ȼô¶
УҽǸһǵӰ
ӱȻЩ˵ζ˵ЩοǺǻĻЩ˵أ
Ҳ֪ԼӦػԼҸӱԣѾҸˣΪ֪ӱף񱳸̫ծ
Ŀɲǵĸ֮⣬ǡǡָӵĿ⣬ȴӱůǳƽס֣ܵ¶Цݵܸ磬ʲôأְɡ
ţҡ֡
ܵ˵ͷȴΪӱľٶеһƼɵ
ŮӶˣҪأ
Ҹʱ򣬾͸Ҹ
ܷץסӱ֣ӱҪģûµġɱ֮츳ڴ֮Уᳬҡ
ܸ磬κα仯㶼ӱӱܸ磬Զ
ӱһ£ѾǸ¶ŮȻܲ׽ܵ⣬Ҳڵȵһ̣ܾŵġɫȴԵùĺʯֿɬֳ⵽ҸԵЩΣԼԲʥŮ
кܶкֻܶأֻҪҸͲֳϦ𣿡
Ц
š
ܼ򵥵һ仰Ҳӱеͼһ̣̲ס˫Щ죬˫ӯ˾Өˮ
Ҳ
˵ţĿ
ǰӱ˳ߵһижϲãҲЩŤҲĸӵ顣
ɵܺʱٴܾС¹һ㣬ʱĴң˽ߡɬĺΡ
ұǣǣһֱһ𡣡
˵
Ƚӱ뻳УȻֽ˹
ǿ֮еҸףҲ֪աؿҲҸһĻ
һ𣬾һҸӵ㹻İͿκһС
ЩƽϣЩɡЩ̬ʧ⣬ȴѾǰֻռС
֮Щӱһδ㳹׽⿪еļٲҸš
ܱӱĺŮӵҷȻ˵
֮УÿһŮˣһ硣
ʥŮѾߣǽ޸檣ȴͬҲϲŮӣƫ¶ɰ͡
ӱһֱôĳɫ
һɫɴȹһϮࡢչʣһ˵ϵĸ߹ԼֱǰԣһַǳΨܡ
ӵˣҲһƬѵõҸ

ܰҲһֱһ𰡣Ҳɡ
ܰźʵķͷŵ
⿴ű§§ֻܰܺĵĲɢˡ
§§ûɶ˼ǵ磬确ʵսü飬Ҳ֪ʵս飬ûʶˡ
ܣᡣ
ߵܵĻŵ
ɱ֮ܰԣһսʥܵƾ
ӱ˵Ҳ˷ǳÿĺΣ͸ƻ̲סҧһڡ
ȿȣܰⲻ˵˵ȿȣţԣ˵˵ףҪˣӱŮ㻹ǿɱɣ˵һλὣλŮӣ޼ƽǺûӣ
ܰԵ¶һη֮ɫ˵
ԣܰӦӱгԹ
ЩĿӱһۣϸӦӱ˸ͨ͸ŷ֣ӱѪ֮ǿ֮ιֱ̣ľ
ȶӱֱǽޣǱܵ˫ʶ˫ס塣
ֻ⶯һ룬ǿסˡ
Ϊôܡ
Ϊû֮⣬Ҳûַ֮⣬ġӦ
ԾɬͣӱȻֹסԼĶ޽ߣܸӦ
һˣǾģܵǿӱ𾪡
Ӧ֮УǴһŸӦӱ壬ջԼĸӦ֮һ԰׻ġΪźͶ壬ԼΨṹƽ̹СһϮѩ׶ϡ跼ݵصطȵȣܸӦ֮С
ܲôȻЩĪȸдȫ
ܿصӱĻѪΪλ֮ǿǿֱ𾪡ֻѾλ桢ὣλ涼˽ľŵսɣ
ܸ磬ⲻ㴫ڵն𣿡
ӱֵķʵ
ţ
Ҳһ


045 
ӱֵܸ磬Դӵ֮ͨǾ߱˸ֽĶܹ³ǽһ۵һ𣬿һȫµĽ壬Ϊ޽塯ûµʱ򣬾ϲԼɱԼɱԼһΪÿһζӮ˵Լ˵Լ
ȷ𾪡޵ֶΣֶȴǳЧЧõþˡ
ܹ³ÿһγ֣ʵֱǳɽһ㣬ÿһζնԼɱԼ
Һȴֲ֮ͬ۹ۿֲ֮꣬ϵĵطն꣬ն㡣ܸҲ֪֮ۻ콣ۣ֮ǿԿ͸ģӵһչϲ࣬ڱЧãԼЧȴǳá
ʼʱնɱԼĲ㣬Ȼ޾ʹܸ࣬Ҫҵİô࣬ı絶һʹۣÿÿʹϢҾһֱҧųԸҲնɱġλ潵٣Һܹ³ǡ綼ֿˡҾ͵õλӳֵ֣һ˵Բ磬ͳˡ
ҵõϢܹ³ڸӦǺͺһ˵󳽱ΪһαѪԲԼ֪ΪΪӦҪúĥº󳽣úЪ˹ķһֺܲпѪȵǳЧĥֶΡˣܸҲ赣ĺ󳽵顣
ӱ룬ȴסĪ¶ܻе뷨͵
ӱĽͣܶ˼˼
󳽵ʱѾףԲôģѾԼ·⽫һȫµĵ壬ߡ
ӱרעһֵֵõԵȻͬСɡ
Щʶܾãӱɱ䣬ӦûһЩ

ȻڶԷΪļƻ֮󣬰ܵ˵ӱûԥն꣬ͬʱ˶ڻۣǽɲ֮Ҫ档
һ̵Ϊܶɱһ㣬ΪһûЧʩչֶָεĻôӱͻ
кܴΣյġ
ΪΣΪ⣬ӱȫûԥôˡ
ȥǰǳΪһļǿҲͬǿŮӣĳɳˡ
ӱնԷΪͬʱܰԺҲȫϢƴӦһոš
ȻݼŵĻӦòΣգҲҪؼʱ̱㹻ľ֮⡣
ǲӱĸֶܵεϷ

ӱ˲ԷΪϵġܰơֱԼɫɴȹףâɲɥʧԡ
ɲ֮䣬ܴӱ񾳵Ĺ򣬴ԼĹ
ͬʱʩչ˷ϴ֮֮ӱ壬ɹɱ䡣
һӣҸı飬ֻһһ£ʹ;ֿΪСȻʱпԣϾһֱѡ
ӱȻ״̬ȴȻ˵Ļ
ƺʧܵĻȴҪ֮ǰ˵Щһ㡣
Ϊ˵֮󣬾Ҳûл˵ˡ
ӱĻܵĶΪ֮һ
ܸ硭ǵһʱ𣿡
ӱԹԵ˵ţⲢӰʩչֶΣҲӰӱԼڻۺ͹
ƺҪʹĳռԸ
ʱᵽʲôʲôңʲôǾ
ǸʱѾһǳȷԸֻ롣
齣齣ǿЦĵһ죬ҿԿһ磬һǸκεҪСޱȣֻչ
ͲôĿѺͱˡǵһȻݣȴĭ뱲ӣһƽҸ
֪߸ѵúͿʲôֻ֪ᵱһϵԴǵսΪ񻰴棬Ϊֵ֮ӷĵ
ӱ
𽥵ĸƣҲ׿緢˸Եɱ䡣
Ϊ飬ҵ򣬱ҵսֹͣɱеⶼ飬еˣҪҵ飬ƽȣɱǺ顭
ӱһһ䣬ȴ˽ͬ
򣬱ܶ˿־Īļɵ֮⡣
һÿλһ򣬸ոսɣֱӽһԲкڰȫգ
ֱ仯ܰԶˡ
⡭ǿ
ܰϸӦһ£Ȼë㵹Ǿ˳
Բ룬
ֻҪߵŵҵսӣƺ⣬ӱĵһԳɳ˼ĵģɾͣġ
ԼҲһа𾪡
ĬĬĹעӱӱһʥġĸԵͬ԰ϣһ˿ڲԵԹܸǰ𺳡
ӱܿʣȻָ˹֮ĿĿȪͱʯһ㴿
дŮʱ˷ܺϲãûκԥͶܵĻǵĵܸ磬ҳɹˣڽԼʵˣڳɹˣȻֻһҪҵԼ·
ӱܻϲͿģǵʮıΪĶʱǰߡ
ϲãܣҲоӱ߳ԼĵԼĹΪ俪ġ
ð죬ӱ红ӰĻϲͣʥһ糺һƬԼҲоĦ֮ζȴĨֻܺͷͷܵš
ֻǣ߷Ħ֮ѾȻͦѾЩӲ飬ȴһ㲻뱻򵹣Ȼͦסܵš
ӱϲЦĿֺҸҵĿҸ
˵
ûַӱȴ§˼֣ԼŽһԷͰ֮ͦѹһƬԲ
ӱһţ˵һû˵Ļܸ磬ӱӱ㡣ӱӱ仰Ѿһʮʮˡ

ӱ֮ܿʼΪɱ䣬Ϊӵ̫ټԯָԼʣ̲ܵʵ֡
һתǺѣϾÿ˶㹻ǿĸҪѶȲѶȴǽԲ
һҲѾףҲûо⣬˼һ򵥴ҲǽҵĺҲǺܴĺʣʥŮһ
ˣҲǺԷģΪ򣬾֮ڣһУɱУȴУ˵С
ûӱֵôˣǷǳȶûκεϢĺڰ֮ȴֻӱҡ
һ㣬ҲЩ֮ܵ⡣
̣˳Ҳȶ
֮ΪܰԴ»ܰԸܵıܽܳŴڱܽ⣬֮ܰ󣬻ʱ䣬ԷΪ
һ棬ܰٶȾԵ÷ǳˣȴȻһʿҪܶࡣ
ܰĹ޵츳ͨһΪ򡯣ֿһɱ¾򣬽ʿѪ񱩣÷񲣬еĸָԲܱܰԸǿʿ룬ҪܰԵĿơ
һС
ܰĹ֮У򿴳ܰսߣֻ޾սŻԽսԽǿ
ܰɱ֮ԼȻЩۣͬջܶ࣬ڴ֮еʽҲһЩ
Ȼּ˼̶ָ֣ȴӰ˳ɽ͵ɣȻο
ӱôˣܰƫѪײпͣŮЩԶ
ǶȫµĻȫµ㡣ţԺõġ
ϾҪȥˣⰵǿ򣬱ضԻָһơˣҽԼѧжȫڸ㣬һһ˫ޣһܿʱǷͬģսؽʥأʱǽӵԼ򡭡һҸɡ

ʱķһܿݹսս֣ľˮһĿݹǡ
һ߿ݹվսǰһλһб䵶ľ
ݹǿնȻʲôɲ֮䣬ɫөͫɳȻ֮ء


046 
ŵǿգûоͷ
˺ڰһǿջ籾Ͳڹ
ܾվϣȻ䣬͵һһɱ䡢ɭȻϢȻӹĵס
ɲ֮䣬̱޾һͬʱֱӼĿռ޷ٶһ¡
Ѫ룬ɲ֮䵮ȴܻ䡣
Ϊ֮أһɫġ챦ʯһÿն
˫۳ֳɫĻ𻨡
ó֮һѾΪ档
ԭǺӣֱû
ƽı仯ȴһпĻֶΡ
ףССһתţǲ֮ûȫ̤һת磬ȴ뱾ߡİΣ㾹֮ܶ˼
ˮսϣȻһĺ⣬ȴǹŹֵٺ̫ԡ
ܴʱ⵽ˮսǿգ֪ʱѾԼˣʱĶˡ
֪ԼǶԷĶ֣ʱûа취ߣҲûлߣ
ԣѰһᣬҲޱߵǰġߡ
˼תȴûκξʧ֮⣬ֵޱ򶨣򶨣˵֮ʱ¶˳Ц֮⡣
ͬʱͷųﲻаָ߸ϵϢ仯֮ҲѸᣬԱȻֵĲ⡣
ߣʲôССҲҷٹҪʦչǱޡ
ָʹȵ
ʶģаߵֲְʣͬʱϢѸٷֳһֽ֮УȻɢǿ
ͬʱϳһӰȴȻӰ
ȻӰֻǵĮվգĿĮĶߡ

ܻû˵׼˾ɫëԱգȴȻһ㣬ǲҽһֱɥ֮Ȯ㣬ɲǻһˮ̹ʧˡ
ˣˮսսϵãȴǺȻһǿػа֣ػסΪȡʱһ㡣
һĻɲǣܲĻعӱ˶㵵˹Ȼһ޴ˮս߾޴ˮݹǾȫȼһĨӡϢ
⡭ô£ʲôôôˣܰԶоڲضǽ߼Ĵܰɣ
ܰ𾪵
ӱȻûѯʣĿͬ¶ɻ֮ɫ
ɫأԼִֽٽٵĸоֻ֪ҡ߻عضֲᷢԣɱء
ˣͣһһҶаֱʩչһϵȫ֮С
ͬʱһٴݶߣ
͡
ԯܳһڣɲǣμԯĽֱӽ֮еͬʱ֪Ŀռı˹켣ӱ˴һշ䡣

ɫնȻŤ˱Եת䡣
һֺ嫶ϵϢӿУͬʱΥ⡢졢Ƶȵȫ֡
գֺ嫵ĽȴԵôۣâ͡
һʯ䵽һϵĴ֮УһԵ¡
磬ã˼䣬κεķա
ֱȽҵռ䣬Ĳ
棬ȴҲͬ
λԪǴıԴؼ䣬ǴϢ
ֻǣΪܷ޷ʩչħֶ֮Σɵȴޡ
ұܴܸоɵĻơ
ܽٵĵһо
ûᵽһʵ磬һᵽˣ뵽ˡ̹ġʡ
ܣӱܰҲͬˡ
磬ҵ֮۾ʲôһƬհףáʵÿ֮߶ϣİ𣿡
ӱ𾪵
һ㶼ڰϹ˰ˡ
ֹܰţȻôĹâܲӦ
Ͼڰ֮дôܰޱҲϲоͲΪˡ
ǰ򡣡
̾һ
޷ǽ֮ǰһĻ
һ̣һΪյĳ֮һϾս֮󣬼еĵƶһգһëѾһС
ˣпµĴལ޷ʩչھ类
ɱ¾ߣֱ֮صĽ֡
һ̣ܵʵԼ壬ΪоģʵĲѹ
һ̣ܱܻܵ仯֮ԲϢģаߵʣģȻӰ
Լ֪ΪʲôģʺӰ
ʺӰģȴ˵Ч
ֵаߵܣȻİסأ
֪ܲ
֪ȴҲѰԭ
ȻѾܸӣܼѪҲ޷֪ңڻصʱ򣬾ȷӦ˸ȻϢֹΪֱܶ
һУ̫ˣֵãԼЩ޷
Ѿ׼ٸԤЩķٶЩδ֪עķȴÿÿܻϣ˷
ңܺԯĽӴ֮УҲȷĸоһ£ǾԯȻϤģȴÿһζ̸ܿȻ
аߣǼɻĪ
ͬʱԯȴ˵Ȼ׽٣ڰٻĳֲʱģô˵ȴǺȻ׽ٵ˵ϵһࡣ
ܲȥƶϣ˼̫ǿһϢѾȻܳЩϢ
ЩϢǿеˡ
ܣѰա
֪ȻôẦܡȻˣôȻԸ֪ͲҪ֪
ֻҪĻֶαǿˡ
аߵ飬ѡԵĺӡ
Ϊ磬Ψһǵ㹻ǿʱûˣ㡣
ᵽ
нһߣȴȻһӰаߵһʲ

ܸ磬˵ĻһǣǸжôҸ
ӱ㽵
ӱʵɰҲ˼
񣬴ҶԼ룬˼ʥŮӱԼҲ̵ҪҸϣ̫ƽ
ԣһУʵֻһ롣
ܶԣȴʵ롣
ھͿסɺзʽΪͬʱҴǴ֮еĻ̫ġ
̫ģڴ֮Уǽ粽С̫ĺѣҿʩչɱãɱѾ޷ʹˡҿý֮þһڹඥķʽǷĻǵʣӦúܿŵġȻǻ˼ȫͶ룬һʱ䣬Ӧò⡣ϾǶһת飬ҵļඥ֮Դһλӽ۷ߵĻֶΣЧܲ
ܳ˵
ﲢȫ
ûйϵ
Ͼһ֮Уǰȫأ


047 ɱ
ˣҲ軨̫˼ֶΣԴ֮еĴ֮еľ֮ԴԵһſɹϢСľݡ
һźܼصСľݣȴɽеһСľһ㣬˹⡣
Щ
Щ꣬Ҳһʱҵʱѡ
һУȴһּҵܰС
мҴڣںˣңǾǼҡ
ӱļңļңܰԵļңҲܵļҡ
мˣƯô꣬ȻڴҸôˡ
ӱ겻ѣȴ˼飬ܵĿ⣬ޱȡ
δһ죬֮ǰҲֻ㽣㽵һУ̾͵ʵ֡
ʵ̣ҸģӦȥҸػģӦػļңܰԵļңҲǷ塢ס˼˼յ˵ļңҲҸĸƽļң˰˺ѵļҡ
мңйޣδ
ЩȻȴ΢Ц˵
Ǽ򵥡ȴҲӵĵ
һֿɽɽľ磬һּҵĺ塣
кܶʿջӣȴһֱ޷һ㡣
ܵĻҲ˵ӱģ˵ģ˵ܰԵģֳЩĬ
ֺ֮ܿĻָ
㿴ңΪ˶ˣôûмҾأȥһΡ
ӱԼҸ˵
ȥΪһױ̨С㿴һܿģүС֮ͿԿױ̨ܼǻһ
ϴҸЦݣϲȥæµ
ȥŪ𣬰սǴʼġ
ܰӷͷ˵
ͨ˵ݣ⣬ȴƽ
һ֣ȻзޣҲǳǿȴº͵ϢûʿܵҲûǡ
ӣƽĳţȻԯ洫ڼ֮ԼĻ۽֮þȻԼУϵΪ˹ඥ紫мһ㣬˿ٵѧϰ̫ġ
ͬģҲ˹Լĸ˾ֻ´Լ䣬һҪҲѡ
ˣܸ̫˽˵ľǳѸ١
ģҲ𽥵ʽӱֵ̽Ĺ֮УҲ𽥵ѧ֮ϰ
ӱǺܿһתСɣʵʱԵܣսˡ
ܰԡҲ
ܶʱӱһսܰԡ˲·硣
ܵս𽥵ٴλָ˰˳ҵʱӱսɺ;ȲܣټܵġѪԤиӦʵ̫ǿӱЩԵжԡ
ܰԵɱ¾Ҳʼͣʵ𽥱ƽӱıҲʼĶһǿĴɱԵΡ
໥һ໥۵ֽǳԣΪһδ֪Ȼܴ˺ܶ͵֪ʶ֪˶ȻͣͲǰ
ڼ䣬ȴӱĹϵѾǳˣֻĸʽʱûӱ˫ޡӱİָܻҲֻһӱָУȴδһ
ȻߣȻſɰӣСһ
ӱչܰǾˣΪܰԲ飬ɷ羰֮£ȴҲ˴˿ֵЦ
ӣ˽ӽʮ졣
ԭֻҪ⣬ӣܴʮңΪʮҵʱ䣬ܰ˽ȫ̫ĵĸ֮׺õ֮С
ϧ㣬ǲġ
һ죬̵ܼӱ֮ӱܰԲڣһͶܵĻ
Ҳûп̽ӱĵɫɴȹ֮УϰһԷֵʮ壬öˮӨ͸ķɫ顣
ӱԼٵĺĻȣҲҸУҲһ˿˿ȵӱ롣
ڴʱܻѪȻɲ֮Ѫͷ˲Ĵ˸
ͬһʱ䣬еӱҲһƺиӦһ㡣
ãˡ
ɫһ̷ſӱ
ţҲԼӦܸ磬ǿȥ
ӱһԼɴȹϻżû˵ֽĺ֮ɫ˵
ãߡ
ǣסӱ֣˼ͬʱԦ֮ڿշС
ܽ£ԯɢϢ뵽â˳Զȥ

û뵽ԣõĻɫԼ̤񾳵żӵеķԣֱǲ˼顣
һҪŪеİ˵һԵ
һ췢Щȵ˵
³Ϊޱȣȴ˶Ϊʩչܣɼ˹ϵܲһ㰡
һµŮ˵
ȥͨ籨ţ硭ʱΣץСϷ
췢Ц˵
еǸ
ŮЦˣ¶޾ջ֮ķϣ췢ӿڸ
㻹ôˣϧûڸԵˡ
췢ӶŮӽҪըһľغݺݿһۣ˵
ԣ壬ר˵֮ҵǺһ¡
ŮӽĵЦţȴȻϻӿŤɲǻģ
ô񡣡
Ů¶ģذ׵ɴȹѾȾɺ޵ѪΪ
һƤëǶǿЧȻ졣ûҪɣСආһת鶼ʲôں󣿡
ˣСආ粻ͬԷʽһģһͬʱޱȾⴿȻǿڱ̵СѾͷôƴʩչֹܰԡܣȴͨ籨ŸʲôүȻһΪںˡ
СѾͷʣСѾͷˣǸүˡ
ˣӦòֻǻȱ߶Ȼǿߡ
ǼȻˣʼû뵽һ㣬뵽ˣԷЩôһݣȫɱˣնݳⲻʵ𣿡
ңȻи򵥵ķɱˣȥôӵƴ˵ˣ֮Уǻ۵ʵռһ롣
ŮӻȴҲЦŽ͵
ֻǣʣȫģʲôĵˣ᲻ᱻԷ
췢Щĵ
Ůӵķúе
֮УԷֱıòϾĴӵ̬꣬ı仯漰Ҳôˣƫƫһʿ
Ҫֻ˵˾ͷˡ
мЦЦУֻǾָʽܡ
ҲǣϾֻȭߣӵ仯֮ǼżȻĺۼѧһ仯֮ȷʵҪüʿȥȻǴͷˡ֪һȭǣϣǾǴֽˡ
췢
ȻţȻʿɹˣڴնУǿ鰡
ŮĿⶸȻһԶգɫ΢䣬ж׼֣˾粻ǿսѹȼΪ˲ãļ¡
ã
췢Ҳ̴Ӧܿ
ŮϢ³һѪˮȻһ£һַǳǱƳǰܱܳߵү죬ܣ׷ɱˡ
ڼɽϽһתŮ֮һ˿ͫͷ¶˳صƣȴ˷֡
㣬ôˣ
ӱһҪȥȴһ˹ȥһѲסôˣ˭˭˳ģ
ŷŭǺʹ֮⣬ͫȴͬδ֪

ڴʱַŵġȻµսһǿ˲ܺӱҪ˲С


048 
ͻȻĹƺûԤϵһ㣬ǱֳһֽͺͲ˼ģ
ߵӱҲǳ𾪺ţǴ͵ĿһĻ
һ˿м֮⣬ԭеظо˲ʧãô۵ƣֱһн˻ÿ⡣
ϾǰƺķǳСҲûκΣʶ
жϣضʲôûоʲôĳЩûĹС㣬ϰˡ
ĻôҪսپˣɱˡ
֮ǰûԼһСﶯ֣ȻѾˣûʲô֮ģնݳԼº󻼡
в뵽ȻӦͬɱķƣƺôɡ
ô£
Щɻ󣬵漴ֲķ֣еĹ˵򣬾ȻʧЧһ㡣
һֱǷͬСɡ
ɻ˱ܣԼһ˵ƣĸоֹôĿۺͲֵǺȻͨ˵ˡ
ɱɱʲô˼أһͨ˵⣬ԭҾǵڲס
ɵһ㣬ֶȫǿջأվԭء
ɲȴֺܿξһ㣬ʧҡ
Լģƺߴĺ˻˵ʲôֻʲôƮһңɼ

Ե򹥻Լּ˲ԳĹ칥ʽȴȫܵĸӦ֮ڡ
ʵŮ˵ĵһۣܾѾжϳ˶Է
һ㣬ҪҪӦҲҪֱʾͿ֪
Ϊ磬ֻǳȻ֮⣬ܾѾû˭ܱˡ
ܸǽСǰŪӲĶϷ
Ҳƭˣ֪ܲأñ˶ɵϡ
ûбֳƾͼƣӱһӾ˸Ե˼ͬװ֪ϵʾ
˵ľӦתңִ£־ʿʵʮǿ󣬳ɳҲߣͬڻšľսλǿߡ
ܳէáսʽôóĵˣȫҴ⡣
ԣܺӱһĽ֮װУȻӱɲ֮ʩչսս־ͬʱһϢ֮أǱĵҲһС
ʱĹȻжϣȻԾġǱŵķҲ̴˻ȴ־ķ֣ȫľͷһ޶ԡ
ѣܰ
ƴ˻ơ
Ȼûκζ
ûж˫۸ʧһ㣬ɥʧκεԹʬ⣬ֻʣһûĿܡ
ƿ޾Ȼٴοܶ˵ʱж˿־֮ɫͷ֮⡣
ǸҶǷ塢ˣ֪ôд𣿡
֮ԼͬʱһԵܺӱͼѹܶˡ
֪Ҫǵʬдһѧϰһ¡
Ц˵һʾӱ֣
һ̣ӱ򼸺˲䱬˼Ϊǿѹ֮ǷƵػɲ֮飬˺ѷεĲҽֲҽȴɲ֮Ȼֹ类ǿджһ㡣
ӱ֮ѹ˹ȥ˷ƺȫȻΪִеĸ
ܵ϶ܻľꡣ
̬νȵȫֶһԻɱ
ɱ˲̴ͷƵĻ塣
Ųһ̽˵꺣
ܵ꺣޾գŤѸѹ˵塢壬Ҳ޷
ȫ޻֮˲伸ɱ
ո̤תʿһսҲܺӱĵһսȴڳ䲻£ȡ˷ǳǿսǳ˵ЧӦҲǳɡ

ܸ磬֮ڴҪɳΪѸˡ
ܵɣӱҲûзУΪ齣壬ӱҲѾֲˡ
ңַ򱾾ǿʳһǳ
֮еһжǳҪͬȾɣֻǿѼ
ԣӱдһʡ
ûУЧλҪֺܶ࣬һ㡭ţüࡣϴһˮսˮݹǵſδüɡֻҲҪһʱԭǰֱ˲
ʿȻ涼ûȱݡһȴôҲֻܴͬҲ࣬˴ɣȻ»Ӱԡ
һǣҵȴ޷ͨʿָȴ֪ô£ѵµڵ֮ƣҪȪ֮ȪˮָܻԺľ鷳ˡ
ܿӱȴɲ֮䣬񴫵ݳЩϢ
û˵һȴԱһС
Ļܸ磬ܿǻ䣬ǻ峬Խ֮˸ԵĻ䣬ֻЩð졣ǴӦʲôпܷܸҲն֮øͺ׽ˣܸġ
ӱο
ǻ䣬ֻ»Ƿǳ鷳顣ܶնֻҪնƽΪѴ
ֻǣӱָ֪䣬޷ڶصս꣬ڶս޷Ļսͬ޷һڶתն򣬾޷ʩչ
һԵѭû߳һĻȫᱻѹƺƣǳ鷳
һ㣬ȴûиӱ
ţ֮У֮޷λ֮ôǶ˹䣬һն򣬵ȷС˼ˡ˵Щȥˡ
ܳ˵
š
ӱɵĴӦš
ٴκӱһУһΣܷеĹ֮УȴͬʱһͷƵ򣬴ǵռջ˲ٵǧٹֵƷ
ʿȻҲЯռָǬָ֮ĶǸڽ´洢ռ֮жһƬ
֪һ㣬ѹ˷ƺ֮󣬴ʱһǷǵ
ǵĻ屻شʱֱѹڻ꺣ɥʧȫ˼ȻûȴҲˡ
һĻҷ
״̬ҲѾ˹ڻ꺣֮пధȴ˿Ӧ


049 ͻ֮ƪ
ܵĸӦ֮УƵռռģǧٹֵԴƷֻЩƷϡУ֪ЩҲֻʶеС֡
ģ֮ĻҡʯֲвԵĻʯ
ű֮лõƷǻʯǿԳ䵱ͨҡ
ռ洢ģܴ۽磬һǷ˵Ŀ֮Ķִִ󣬻Զ˶Ĺܣ滹ʪģŵճճҺ
Щ֮⣬лֶĴ£ܲ㾪ˡ
û뵽ģƳģȴϲЩ⡣
ܾãЩؿζŮ˱任òֱǶһۡ
һ꺣֮кȻһ޴ĲĮȻһǿϢ档
񣬾Ҳһû򣬵ȴ˶ʩչ׵ĻϢ̬һϢֱ֮һȫ޾ı̬ȤƷҲȫȻ󽫲ϲ֮ȫ˿
ȫ֮һռȴһڹϵĽɫҳ֮һεĽɫҳȴǲȱģʮһƬʮġޱȵĽɫҶ
Ҷϣż޷ͨ͸̫֡
ܵʶ˺һᣬԼƶɫҶϵӦһƪ֮Ϊƪ
ûжܣʱǿĻ̼
ȻҶǿĴ̼Ƭ̣£һٴιڵأ𣬱ɱңң֪һ֮ܲءӵСսܰǰ޾սǿмֵǧɱҡ
ܰԺںδˣ
û˵ѯʵ
ֶͨΣҲ֣ϢףǶŴ֮е꣬ҲǿĻ𡢿á
ҵһȫµķ
Ļƺ֮Ƴɻ굤ҩƣҲһЧ
˼ţȴûͣӦķȴԷܰԵټ
ԣ̬ȸΪ䵭֮䣬ɱ֡
ǡǱӴˣŮӦѾ˷塣ȴ֪ҡֻǡײ֮ġѪͷյ˼Ȥǰ
ѾѪϣûлȴҲѹܵĻ꺣޷ֻòϿͷġ

ܻ꺣֮۳ԼòĿɭ
ߣǷҲ˹ʱΪﻹܲʲô
Գ˿־;֮ɫԣƺףʶĻֶβ˲ɥʧսˣͨʿ
һΣˡ
ɳϰˣһô˵ز
ƺȻܺû峤׵Ļǰǳǲߵһʶ
ֻǣûģѾѾá
Ƶ˼ܾȥ⡣
ܴʱżϷʵЦ֮⣬ֵʱֿˡǣ֪ܲصȫҸʹ졣Ȼٻٻ꣬ұܣ
㡪ˣҪɱɱֶΣǡΥ顢ԹаֶΣ
˵֮ʱȻ͵̧ͷЩ˼Ŀܡ
ƺܾ˵Ļ
ԼƲ⵽֮Уɱ¾ᱦȵȻᾭǿʳҲڣӦòɡ֮ײֶΡ
Ȼ顣
˵
ɡ
ʱȴܹҧһ仰˵ǰܶ޾ջίĻ޶ԣʯаֶʩչ
֮ǰѾ壬ΪӦǿҲ֪Ĳ֪࣬η
㲻˵Ҿû취ҿ㻹ƣ
һ꺣֮еĲֱ³ܵսһ㣬ֱӽҩơ
ֶμֱǲбѪȵġ
֨¡֨¡
ĻϵĴĻλԻֱ̬ӵſµĻϢ
޾ʹ֮࣬дһɹɽĥɲ֮ȫ
㣬ģôͻƲҷİ㣬ңϹ˵ģҲ֪Ҳй¶κܡ
˵ţԼ˾֣Ļ˫۶޾Ŀ־֮⡣
̫ˡ
һߣǽԤʾšȻｫ޷ڹ͵Ĵѡ
Ѿ֪Լ޽ҿˣеĸһȫĳ˳һɻһľ֮ӿ飬ټֶΣڳҡ
ҲԸٿˣΪ֪ʹȥѶȶ
ܾ޾ĥǰ꣬һазʿ͸ˡ
Ҳֻаʿֽ˷ָаɻֶΡ
ȻܺڣԼԼ£Լ̫ڷһƵĻȻҲı
ֻǣҲѾá
ļѾֱ̾Ϣһʲô㣬ʹɡ
˵ģȴԸšֿҪʩչѻ֮ɺܴʹࡣԽǵֿԽʹࡣ

һ㶣Ȼ㣬ңֿ֮⣬ֶʩҳзٶȡҵļ䣬ĻúֶΡҲɵУķڷ
ȻһУȴΨпЦ
ȴûںĻֱֶνгԣʱԴЩλֶΣǿѰһЩ䡣
ļŰļַ̬ʽˣҲı̣ЩֻܽǴˡ
Ѱ˲ֺҪļ䣬һ˽⣬ν˷ǳҪá
ܽȴǷ˸ľ˵ܣֻΪֶ̫ݣĻڳܲסǡۡһˡ
Ӷ类߸ߵ˼µ¶ȣڻ꺣Ʈʱ򣬺Ȼ͡һԼȼջޱȾĻҺܵĻ꺣֮С
꺣Ҳֻ֮أȴҲͬĻ꺣
ܾȻǼһĻķƣһ㶢ܣԳ˼µĺȻ֮ɫ
㡪
ơ㡯˺ð죬˵һ仰־Ϳ־壬ȴٵġ
ǷңСȪϢȪЧͬںҺµȪ
ѯʷơ
ûУУûС
ʮֻңȫ֪
޾Ŀ־壬ƺʲôȫ޷һ㡣


050 
Ŀһ䣬һǿĻ񱩵ѹƣȻ׼ǿʩչѻ֮ΪµĿ־壬岻ȣݵĳܶûнɵͬˡ
ƵĻөһ꺣֮УͬľҺ˻꺣֮С
꺣֮УܵĻȴ˳֮⡣
һѻֻ꣬ܽǲԺ飬ҲΪҵڵϢǱƲѣ޷Ϊ֮
ȴ֮ܵ⣬ΪܵнĲΣл䣬ǿǿѻ꣬ĲʩչֶΡ
ֻǣҪڻ꺣֮вſʩչȴ޷ʩչ
ֶʩչѻ˽ޱʹ࣬޳ܲס꣬ҷٻ¶ȴﵽ˼²ȼһ
꣬ʼû̫࣬ȴ룬˺üΪҪϢ
ʹܶڰ֪һٴһȫû̵ͬһͨĴʿ˲ֲ˼ӷǳȱݡ

ܻȡĵһϢȻǹܰԵġܰѾȷϱץˣ˼ȫŮˣϲ֮£Ҳϲū
ūǾ׳ޡʿǧٹֵĶ桢ȵעڣū걾ġЩ֮󣬱ᱻ˲ɲȻһδεѭ
Ǳץ˷֮С
һͨ壬˶ӵǿѪʵͬСɣļ䴫С
壬ԭǡ塯ķ֧ʧֵĺܶ壬ⰵ򣬶ȫѪڡ
壬ͬŰ򣬶ҹڰ֮С򡯼Ȼ
ǻֳķǡǷ򡯵ǳɳ
Ĺ壬ڿȸ˹ڵĹλĵλֱܾò˼顣
ܵõЩϢһʱ׷ץߵķڷӱһԦԯԼµٶ׷Ѱ˹ȥϣڱץ뷽֮ǰȳǡ
ܻõĵڶϢǹȭߵϢԣȭߣȻ
Ȼڰֹ˿ֲսֺܹʧˡû֪ļֲĴƾճƾʧġ
ˣȴÿʿкݺݴһ
ɳ˻õģżȻһۼѧ仯ëƤ
ϢҲЩ⣬ΪһƼ䣬ǹָһΪȪĻȪܻܴЧʥŮҲͬЧ
ȪܵõĻԽаģаĺ;֮ںϣͿɿɱĻ֮ۡ
ͬʱһ˿նָܴܶ䡣
ȪҪ٣ֻҪָȫȶʥŮĻ䣬ҲǼõġ
ܼ̾ҪŪ֣ȴֻǳһЩϢȫ档
ĵϢǹɢ޵֪ķֲԼʿ
֮еʿȫиӵĹϵŸֹȷʽ
СĹ֮ʹ֮ľȵȣκʿȴͶһΪ򡯵ķǳǿöӦġƺšѫ
򡯵ĴڣӦУӦħġ顯Թ顯еħȵȿֲ
ûбħʴڣҲΪġػ
򡯵ĺĳԱšߡĳƺţߡΪ׵ȶ˶Ӧĵλ
ͨɢޣѧĴ򡢸ıȱݵӶһ󲽲
ǲ롮򡯣޷λòʿǵ𾴡
ͬʱĸǿԴǰյģȴǽȫĶƷԴֻҪ㹻Ĺף㹻ġ򡯵ĵλͿ׵õЩ
ɱˣֻɳʿҲǡ򡯵ĳԱӵС鼶ߡĳƺš
鼶֮ߣߣԼۻʼߡ
ߴ뾳Ϊ֮ӦֻΪ򡯵ĸֹԻȡõɣתǿߣҲֻҵߡ
ͬģ֮£С񡯵ľ磬ͬʥֲ֮ȫͬǶڴ֮еʿǸո𲽵ʿ趨ľ磬ϾԴһżס˺ܶͨ顣
ˣӦľ鼶ߡ鼶ҪɶӦĹ׵ۻſԽ׵ߡĳƺš
һ㣬ͷƵҪ׳ƺţֻûôס

ЩϢ䡣
ܻ֪ЩϢ֪ⰵҪһֱͶ򡯣粽С
ǲЩǲѧϰ򡯴֮ͬЩеʿס˹ؼ
ܲŸоԣǳľˡ
õһǣ򣬷ԻһЩȻǿʳУȴҲڴ֮ʱЭŽ⡣
Щӵļ䣬Ҳ֪Լȳ֮ܰȫбҪ밵ȡĳƺѫ£ѰǿɶԼʵһ
ܶҪԴϣ򶼿Թ׵һ
ȴʵڵġǱ򡯡
ҲܣҲÿʿԷӵġڰġǱ򡯡
ܲѱ֮λᴦΪѾܾЩ飿밵Ѿ˸׼ټϸָԵĻֶαǿ
ôţͶġսѣȫԽܡ
ǫ桯ĵȫס

һ·УҲܿЩϢͬʱܵĸ֪ҲӦڵķȴǷ֮ء
һʮԻסϴ˷ܡ֮⣬ƺźܷḻջһ
ܸ磬ǰ׾ңҵĻӦֻܴﵽҵľ룬ۣ֮Կһǰ
ӱȻһܵ
ܵ˵ͷϢǧףҵĻǡǡܸӦҵľ룬ԸӦˡշȷʵĲСٶҲչֻһѡţ̹ȥ
ܸӦ˿
ӱȴǴܵϢ˲һĶƺ֮ѾȫµĴ㣬Ϊһսʲô
ӱȴûѯʣǴǣ
ְɣϣֱӡɱǡ
һԳɱ
á
ӱҲǹȥǰõֱ֮ܵ׼ңճ֡
͡
嫵һ񱩵ˮƵ˳ȥԯҲڴʱȻ٣ǿһٸ·ˣͬŵ
Ӧֹ֮ȴĿⶸȻһԳ˾ϲ֮ɫ
ֻǾϲĿܿͱ˵֮ɫΪӱܻա
ֻǣյһĻδһܼ֮ɲ֮ɱνչֳ˴ݿĿɱ


051 ǿѻ꣡
ᵽ˴֮еĲֹܸ֮ܣԴλսںϳʵս֮С
ŵսֻһ˿йֻһս꣬Ҳſµս
ۡ
̫Ȼܻ޾ɱ֮Уɱ֮⣬նλһתʿͶתʿͬʱܵһ̣ȻɣЩʿȫõ˻꺣֮С
꺣֮Уһ磬֮һʩչȫЩʿΪ洢
ͬʱǿΣǿʩչѻ֮Щµķʿꡣ
ۡ
귢ޱȴ˻˿־塣
Ӷ飬ԷһĻʱ໹ŵʿ޲ŵ
аײжݶֶΣЩʿȥδȫŷ衣
ȴȫЩʿǿѻ꣬ȡҪϢ
ûʲôֱӰ˵ļȡϢҪøҲȫˡ
ԴˣܴϧʩչֶΣȫûмɵ֮⡢ȱ֮ġ
һ֮䣬ץܻ꺣ʮʿȫܽеʿ֮лȡ˲ּ䡣
ۿЩ䣬˽⵽ӦϢ֮ܳĬࡣ
ʱӱѾջ򣬶ѾԼ˼һһķɱ˹ܻУһɵѪ֮͵㡣
үǿߣ֮ǰȺһɫŮ˷ǳǿ󣬲ƺΪһˣ϶ģүǿӣ죡
ǵ˵
ذ׵ɴȹȾѪ˲أǿۡ
ܽḧĺɫа˳ƽĵõģķΣգߣҴ㣬ȥܰ԰ɡ
ܸ磬ܰΣ
ӱʵ
ǲõҺ˵һ£ʩչѻ֪֮˺ܶණһ·ɽ֮þǹۿѧϰһ¡ԺǾȳ֮ܰ󣬾ȥǷġֶ桯ȥ⾳츳롮򡯣Ȼѡһ롣ʱ䣬Ǹǰطֶյӵʱ򡣡
˵
Ļӱ˳ɻ󣬵ȴѾЯշ𣬳һȥ
ͬʱܿٵԻ֮þ֪ļϢȫС
ΪɱֶڱʿΪѵֶΣܶԷɡ
ܿ죬ܻеߵӱ˴֮е淽ʽʱҲЩȡ
밵ʿ棬ȷһܾʵ
ҰħĲпսҲһǿĥ¡

ԼĹ򣬾Լĵ
ѵǴģʥ˵һһôʲôǴʲôǶԣνԴֻҪ㹻ǿ󣬴ţţŸƨҲܰҲǹ򡣡
ܰԱѺȴзЩ
Ѻģޱ欣ɢޱȳϢŮˡ
ÿһŮ˶ž޴ظŷǳ̵ͦβӯӯһʱŤϵ֫
ַ飬ƺһ˾ϣκǷǿ˶ÿ°ĭ
ܰԲˣޡ
ҲϲεŮʿϲɫͷĹŮˡ
Ůˣ󣬳öġ
ԣһ·ϣܱѺȴ顣
Ǽţôôѿ嶼ôС⣬ǳŰģܰô䵽ȺУ첻
ܰԲǱĥǱһȺ̬ĵĳỤ̊ˣǱ
ܰԻع񣬼ţȴûеõӦ
ŮȴѾɫ쳣ѿˣȻûٱܰԵĶӵĻ̼
ô࣬ǲ֪ū᲻ô໰ˡ
Ϊ׵һŮ
ʱǲ
һŮӺ֪߳ܣʴʡ
ޱŵܰԾ˲Ϣģɵһ㣬˵һˡ
ȻܰǱ뺷Ů˵ĻŻˡ
ϣô㻹ûйǳ˰ɣҸոϵҲûзĲݻ
£ģɳҲôһС壬ϻǷˣӴ˭Ϊѣ
ΪϡŮ
ѯʵŮ΢΢ĬƬ̣Ͳ˵ˡ
϶ˣţ˵ҲŻǣܰԵʥǿǸոնɱߵϴڣƺšаߡǸץܰԣ׼屻ɡ
ʵһܰԺȻ
ܰѪǿѺĽǰɶˣŮȴûиӦ
ܰԸܣĿȾҲ࣬ټ١ʵʵ˵
ңܰԺܹ³˶ͬרעоǡƵɱ
һ㣬ܰԸ졢ʱϤʥҲڹһЩܰԣܰһջҲС
ʱ֮У̺˴ɱ¾ϢϢͬʱֳߵһĻ
罣֮þĳ֡
ܰԴſЦ̬ȴ쳣ǿӲ
ڳŮȫɫ䣬˲ΪˣɲǵĴ͡
һ̣ܰԱ޾ɱ¾ͬʱѪըյЧӳ֮£ܻߵϢ̬һٽŮȫɵˡ
ǿľ࣬ŮӼȫ˲ĳȵףûаַ֮ΪԼа֣ɡ
ڴʱܰԡǿѪɱһɱ¾֮˲Ůӡ
Ѫ⼸˲ȫãŮӵ꣬ҲܰԵıɱ¾ȫѹ顣
ŮӵĻʼɢһأеȴһֽܰԵɱ¾֮С
ţӳǧ֮һı֮ǿԼһķ֣ضˣһҪʥ
ܰˣִܵ˼Ҳ֪Ǿ˵Ĵ£ضԸıǼ˵ˣ
ΪܶԣǺɱһΪóһֵ
ܰնɱŮӣҲѸٿ޴ڿ񱼵Ĺ֮У̤õ涼ޱȳصƬĳ
ʹȫӿԼٶȣǰС
ãԼ뾡ҵܣ֪˵Ĺķ֡

ܷһ֮󣬽ȻİǰеӰȻͣ˼֣ټڴݶԯˡ
ӱȴûиӦҲЩɻֺܿ¶˵֮ɫΪ޷ټԦɽУЩأɵʵүǲЩˣҪҺӱæṩԯȻͰϢָǿЩҵܰԲˡ
ܰ԰ȫˣǵűǡ
ܺŵ˵


052 ֮
ʱΣգҲڵõ˼ִϢĻᡣ
Ȼڰ˽֪Ϊʮԭ򣬵ԭӵĽӦδȫա
ѭ򽥽һ㣬涼Ҫܵѹơ
ԣܹȡȪĻпܼݵնֶΣֲֳȱԵĽ꣬׷ӦսûдﵽתȴЩԵֶΡ
սҲô
ܸ磬ڵԤ֪Ѿôǿˣ˳Ծ
ӱȻ֪ܷǳǽһ㣬Ȼ̲ס޵
ӱΪ齣ӵ֮ۡܿ͸츳ŮӣŸףһʿʱʱ̿ѪӵǿĵУǶôµ
֪ʿΣ֪Ѵʿеףһ˿ܶʱǾĹؼ
ӵģӱѾ޷Ƕô졣
ӱܣĿ֮֮⡣
ɣΪԼĹڿԲٳΪۣܵڿػܵʱȴչһϵеضǿЩĪ
СľݵȴӱףһʲôĲҪ
ΪܵĵطӱҸ
Ӧǰ˴ںϳ罣塢˾֮а¡ϧЩںϲȫֻΪҵʱԵۺϵһ𣬲Ȼܡ
ֻȫЩŲſɡ
ܳ˼˵
ҲֻжӱЩ׽ˣⷽܲŲ
ţܸԶǵһˣӱоԵĵһˣû֮һ
ӱ˵
ݺݵĵͷ޲þ˫޳ӱĻ
Ȼһ·Ŀֲȷʵľֿѿ־дֵƣЩſ޷ܵġ
֮У棬޾塣һᾡȫػסҵҸȫȡҸŬķ򡣡
ЦЦĸһӱͷţĿǰܰˣȻѡȾ߷ǳȷ
ţܸ㵽𣿡
ӱȵ
ܰԺͬܰɱ¾֮ԽѹȵĻԽԼǿѪ֮ս츳ͬʱѧϰҵֶΣ߶ܵĻȷЩʧΪԵȴóɱ¾ַģʽһ׺ݶĵ£Ǻֶߡ
ܽ͵
ĽͣӱȻ
ӱû뵽ܿԶ˽ôͨ͸ƺܰԼûпǹ⡣
ܸ磬أӱӱץˣֻʲô
㣿Ҳ㱻ץģִڣ֮ǰͿȷ޷ץסˡǱץҲκεΣգ츳ĵƺͰȫ֤
ܵĻӱ˲֮⡣
Գ¶Իȴѵõĳֳ˿ɰСŮ̬
磬վһȫп磬츳õʿᱻʿ֮ƴ
츳νһһĴڣ壬ƱҪֺ㣬Ȼ밵ţ̾ܳΪ״ӣӵ޷ĳݡ
츳̣Ҫſ֪̽ԷաҲֻǱһȺ;ĲµʿץסеλʿӦĻ츳Ҳ˺
ԣ£Ҳءӱӱ᲻Щʧأ
ЦЦ
鲻ѵõԺӱ׿ڽš
ܸ磬ӱӱһ㶼ʧܸˡ˵ӱӱĿԶһ棬ܸˡܸģѾӱӱ顣
ӱϲ
ԣȴһԵĸж
ءʥܰش
ܰԷɱŴص˵̫ģȴȻȻֹ
㡭㶼û¶ܰȴΪ㵣ˣǺ
ܰԣҲְҲ룬ΪսʥܵʱӱɶǷǳСģںǵʵҲ࣬㲻òô
Ц
ⲻǿЦ
һ˵ܰЩŤ
ֻһͷ״̬ŤģȴҲʵʮɵۡ
ܰԱ⣬ŤǼֱûֻиˡ
ȴӱЦˣѹֺѪȵսŸУҲ˶ɢࡣ
ˣʥܰĻԵһҪʮ˲õ顣
ܰԶ̫ĲϤ˼£ڱЩңܻ֪ܰһʹúü̫ݡҪԡޱȾ˵ķˡ
ô£Щ˵⣬֮䣬ʵ˵λԻǻʶ㲻ɵⶼ˰ɣ
û˵
ܰʱôȷҲֻʱһӦѡ
һᣬܰԲʶ̫ĵĽԼ˵ʱʵɲأܰҲЩգȴûж룬شһϵĸ֪ܡ
ԣĿȻһĹâһ˫̶
ãܰǳã˵Ȼһ֣ᷢȴֻǺܾ֣֮мôұҪıʽˣ
¶־ϲ֮ɫܰԵ˵ȫĿ϶
ܰԵõܵĿޣֱǸ˵Ĳˣһһ㣬Ϊ߿
ȱſģȻǵСľݵشԺһֹķʽǵ̫ȫû֮Ǿǰǳǡ
ǳߵļѫ£ǱҪֶڰİ
˵ţִӻ꺣֮óһΪܰ׼õĽ֮þ˽⵽ĹڰĻ֪ʶϵȫܰ˽⡣
ţܵڴ˵ϢƬ̣мԦɽ˻ص˴֮еСľݡ
һ·ϣҲδգ˵ǻɫŮӣҲδٴγ֡

ʱźܿ졣
תۣʱֹȥʮ졣
ܰ˵̫Ѿ߱˺ܸߵ裬Ѿȫ⣬棬ȴЩǷȱȴҪʱʹĦģʱ޷ɡ
ʱ֮ڣΪ޷ʩչǿԶֵĲԡ
һѭܽʱ䡣
ΪܴһԿ޷ڶս޽꣬޷ڶս޽ֵĸķϾΪ˸ǿһеһγĵһȴںԼ
գ֮£ڻ꺣֮ʩչ仯֮ལģ⣬ģս޽귴ⰵȴȡ˾˵Ч


053 ɳ
ΪԼ´˻ʩչ仯֮ģʵĸս޽꣬ӳԼڻ꺣֮ʩչննµĲֲȱȫĻ壬Щʮս޽Լıꡣ
һܱɹáʮꡯĵһأáʮꡯʮʱֱ˶Ӧս򣬲ӡս޽ӡ꺣֮С
ȴѹ˾ûͻƣûȥתΪֻ仯ģ⣬ʵ
ˣΪЩ²ȶĻٴδӰ˳ɵĳ̶ȡ
Ĵ˸أȴ˸ֶӦѾ޷ʩչǿԶһ˿ɱĸֵ
նռףɱڤţȵֶΡ
ΪЩǿȻȹȥ˲٣Ҳֻ࣬˵ӵ˽ԽҾնɱ˵ʵ
ⰵʿɲλʿܿԽؾɱУܸоԼѾﵽ˼ޡ
Ȼһµĵ˻ָһĿʮս޽ĻţԼսߣڻˡ
ĵ̣ʿԱġ
ʮʱܿνһɱ䣬һЩ޷ʩչĵҲžˮȾ֮УȻֻǿʹõûʲôȴΪδޱȼʵĻ
ʮҲӱܰԵһɱ䡣ܴеķͽһڵֶΣ˶򣬼ӳ֮Уʹǵѹ˱˵֮ᰵһֱĹԼ˾Ӧֻǻء
Ͼ֮޷Ȱ壬ڲĴڲŻ䱾֮
ӱܰΪõִУʵҲ˼һתʼҲȶ𽥲һתȶ硣
ܸоˣмǹšȪ飬šÿһȵ츳⡢ӡԼյӵʱҲѾٽ
ˣ׼ܰԡӱһȥǳǣȥɺɳ

ɳûʧȥ˷ƺԼһϵе˶ͬȻһƬ
һȻΪɳ򡯣СȴԶԶὣ򶼻ҪӴ
ԣҪɳǰǳǣеĻǷǳʵġ
ɳ򣬵ûĹעҲһĵ͵ûпͷ
ӱʵԼϢգԼ̫עĿΪ鷳ܸںҲ鷳
ܸ磬ɳ˴·ǻûдһӵΧȷǴЩˡ
ӱЩ𾪡
ԣӵпռʦλӦúܸߣӵٶȵǸ߼֮
ܵ˵ͷ˵
ܰûв죬ֻܺӱ̸Щ
ǰܸ翴ֿԴչȭء
ӱĿֿ֮⡣
Щѡţǿ쵽ˣǰһǡɳǡ󣬿ɴǰǳǡǾͺù֡ʱҿܻҪ츳ˣȻЩžƲҡ
Щεĵ
͡
ӱЦˣ˭ܸôأҵսƶˣȴһ֮Уܸĺֻǻ޷츳ѡ
ܿЦ˽ⰵĻ֮Ƕ֪ӵмһʿ츳Ψһ׼һһǿʿΪżšңⷽ棬ȻÿһԳ֮Ϊȴѹʮʣµһ˴ˣģֻǻԵޱȲӡ
ټʮı󡭡ҹҪǶˡ
ܿģ̲סЦˣݹүǵϢһʿǶʮүʮҪüʿءӦǰ޹˺ˣүģӱػ㣬㲻۸ġ
һĿɰ˵ĻȴҲǹ˵Ц
Ȼ֪ʵѹںЩںô
˵ЩʵҲֻǺʹҿĶѣҲ˶ѡ
ðɣҾ͵Сӵұͬǰһ۸ң̫̫֮Ҹˡ
Ц
ү滵

ӱ΢΢죬ĿȴĿܣƺܵΪĶ
ʥǴˣǿȥɡ
ܰԺȻ˵
ȫʲô飬Ȥ顣
ܵѾֲ֣˲ƽϡ
ţȷʵˣǽȥֻʣĸλˣ⴫ˮƽҲһ㣬ǻơ
΢΢ɨһۣѾ˴Ĳ㣬ȴҲֻǺӱ˵һ䡣
£еԯһЯܰ˽һǰ
ǧһǻʯ
Ȼ䣬ǰâһһɫסɫĮһ޴翪츫ĺɫͷ׳
׳䵭Ŀޱ顣
΢΢ͷһóʮǵıˮʯ׳׳ɨһۣĿޱӹȥɡ
˵꣬׳ֺȻ̧ͷԶˣ¹λʿǰǳǵĴСʱ֮ǽһδ֮ͣ´οʮ֮Ҫ߿ˡ츳⡢밵ǳǷ񡢽вѡεģǰȻƱػдͼ۸һǧһǻʯÿˡ
׳ߺһ㲻˵ĬĬĵȴš
ܵվУһֺõЩӵվһ
Ϊӵܷӱһ𣬷ܰԣⱻӱţ类һ㡣
Ҳ֮ܰ⣬Ϊӱ˿˳֮⣬˿Ů˵ġȻŮӵԸ񣬵ȷǺˣҲǳ⣬ܰҲʲôˡ
ˢˢˢ
Ȼ䣬е΢΢һХӱɫĳͬɫɴȹŮͬʱ١
һ䶼󣬵һϢȴ쳣ĻرֵϢĻ꣬ɵ֮⡣
˳֣ػŴ׳ǺȻ֣һ񣬵ĮӣĮϹӣλĮӣҲǰǳ𣿡
šǻʯ
Ϊ׵İɫĮƲϲԡ
֣öǻʯ
ʯǼԽߣȡԽѣ洢ĻԽǿ
Įӣ˶ߣжӦʹ򼶴ʸԲûѡ
׳æ͵
ǻѣģ⴫Ѿˣ˳ʮٱʧԡ
΢΢üȴǽ͵


054 Сţ˵Ц𣿣
⣬⵹ǻʯ⣬Ұ﹫ʰɣϾǿѡ
׳˵ȴżֹ֮⡣
ţתĿɨӹ֮еڶʿɳĲſĮҵλſ˸ΪߣҪǰǳǣλʿǲôһ£ʮ֮ǿʹôͣĮҵĸ߶겹
׳ѯʵ
֮Уû˳Ҳû˻ش𣬸ûó
ţ
ȴƬ̣߳󣬰Įɫһ䣬Ŀɨӹ֮еʿ
Į絶һĿ⣬ù֮еŮʿ඼ֱӣ׷׵ͷ
Į¶һƼЦ֮⣬ȴԣĿɨӣ縩ĵһ㡣
ֱĿȻӱϵʱɲ֮䣬Į߰Ŀ綸Ȼһ̣Į˫Ŀ֮еľֱյһ㣬ʮִĿ
ĿӱϣĿֺȻޱȻ졣
գЩٴܱΪһֹĲм֮⡣
ȻҺĳЩλóǲãҾֻԶˡ
ĮĿ⿴ܺܰԡ
ֳֻܵ츳򣬿ܱܵ츳
ˣҲߣȴرߵĿ⣬ǲ
Լ˳ɣĮ֣Įһ֣£ڡ
Į䡣
Į˵һʱ˺ܶʿĿעܣʱ򣬴ʿŷ֣ܵĻϢʮ
ȫϵķǻҳֱ֣ǲ֪ܰѵӲ
ֳΪĮĻһƬ
ǣĮ˵֮Ǹʮķﲻû˳ĿĮ̬򶨶ƽĶĮӣԲѵʲôʸң
һ仰ֱһһƬȻ˶ɵۡ˼ĿĮӶײ֮ˣ˰˳Ƿˡ
ЩʿϴϷֻ֮ı飬׼Ϸ
ϾԼϳԴеϷ˼

ţʸЦĮ귽ٶʮ꣬ӵ꼶Ķ츳ʣĮľѾת۷壬һ򣬸ߣʸʸ񣡸棬ʮķֹǿ򱶣
Į￴Ʋ࣬ʱӱ˵츳ֺͣӱһ㡣
ֳзǳķУǿҵɱ
ܵŮˣ˭˸ô£ֱ
Σǿһս˲Ϣն㣬㹻

ţսնңС˵Ц𣿣
ĮЦ˫絶Ȼ⣬Ҫ˲նɱܺܰԡ
һ̣Ѿˡ
һ˿ռ֮ȻѾӶͬʱɱһƵϢԻ꽣ܵ꣬һԻ˾޴ĲӰ
ʩչֳԯһ⣬ɲǳĮߣĮ͵Ŀ֮Уһ̴ĮĲӡ
ܵԯһᣬһͷĳ
ܷһ˲ͬʱɱɱ¾նĮߵһŮ⧲նУǱֱն
һ˲ɱת顣
ܻҪ֣ȴǺȻһɾ޴ˡ
ס֣㻹ûгΪߣնɱתǷ˴ס֣
ȻһϵȻһµվգֹܵɱͬʱʩչһµĵǽǱնŮѸնϵĻ嶼ָˡ
Ůӻָ֮ĿĶܣҪ˶ɡ
ǱնɱĮӣǻ췦Ϊܵնɱ֮ޱײжһնɱĮʱĮ꣬Ĳ֮
ֳʱһƬš
š
㣬㡪㾹˷
ϵһȻ֮ܵɣȴҲ൱𾪡
Цֻܸ类˻ɱ׼֣ܸɱĮ˵Įȸܣߣϧ
ӱվ˳ֱӣη壬䡣
˵޵Ͼ绹ûȡߵĳƺţҪѭ򡯵Ĺء
ε
ӱʱĿҲ̱ޱ
ӱɵȴֻЦһҵ츳ܸնɱ˶κ𷣣ԣλǰȻ£ôξͲǡ£ʹΪֹټƽϣұ͸һ֣ͬǿɱʣµˣݣ
ӱ˵ǳ
֮꾹кð޻˵
Įϣ£ʹΪֹˡŮӵ츳ǲĮˣȻҲˡ
ٴοĮϵʱѾ˼֡
Įȥ֮ءһ̲޵ѪˮԵĮɫȴͬ˼ּɵ֮⡣
Ŀһۣŵ˵ͷã£͵Ϊֹ
ôĿлɱһӭ𣬵ʱ٣ַնɱ٣
ЦĮߵŮӵʱ˿ûͬҵɱ
ǰɣҲһɣǰʿ֮䣬֮ܲ𣬾;⣬ϾǵĹͬħ򣬶ͬΪսʿ
Ȱ
Ϊ˿ӱҲ˶ӱĸܣҲЩ
ټһɲǱĿֲսҲ൱ľ
κףľɱе
ܻûк츳ûкõʣսȴľɱ˵ֶκͺԣֱɱ¾ߣ
ͬǷǳֵģ
ԣ˵ͬҲŹȰ֮⡣
˲Ҳˣ˴Ҳȫңܽ£ûлڣҪҲҪ𣡡
Į䣬ظĮĻһ㡣
⻰˵Ⱥ֮еʿһ
֮ǰЩӡЦܵʿʱ޲ýͷ͵ȥΪܵײмֱǷˡ
ɳʲôʱôһĺаȵֱ̫ľˣ
ˣĪҪΪ츳ôսôˣˣ
ǸӣǲãĮôӣ۾գһ¾һնˣش˳棬ֻҲҪ棬⣬ܵȷĺֺڣִݻüͷ
ɱ¾ֶΣû츳Ҳضһңõ츳ţĴԴδؾͻȻҪ

ڳʿǶ¶֮ɫɵ֮⣬Լ̡šܲǺԵۣܵǿ꣬ٴԼĸӦˣƺЩ𽥵Ļָϡ
ðɣĮϣǣΪ֮ɡڣ߲ȱһλã˭Ըó𣿡
̾Ϣһת˻ʵ


055 
شˣĮϹӣɣԸá
һΪɡʿ˳óһλãȴǺȻܺĮϹӵλʿǣߵôҶħΰսʿϣЩھʹ˽Ҫͱ˭ħսɱ¾ħͷɡս΢츳ҲãɲֺԸֻܼϣЩʿˡ
ɻʵڣ̬ҲܳϿңֵ塣
лɵѣΣĮͻˡܵѣ֮£ҸĲԣҲ£ĮϱضŬۣŬ˳Ĵ㡣
Įһĳŵ
ܵȻͷսսʱӭ
ã
ĮϴӦ
֮Įϱû˵
ʱأѾָػ󷨵׳ݶ
ĹâһһѪȵս֮ˡ

𣬴䡣
ûеûʱձ仯֮С
ûκθо͵Ḷ́Ѿɡ
һĻʿԣֲ֣ҲΪ⡣
Ͽռ䷽ܣȴһ־֮С
Ϊһ֡ϣΡֶΣԭơܿʵкܶȱĴЧȴԶԶܵԤ֮⡣
ܸ磬ǵˡ
ӱܵĸ첲Ȼ
΢΢ͷٶ˼
ܼסһơȴǿġͨ󷨡
ڴʱȻ˵Ĺâ徲ȻתΪһޱֵļС
ɽ˺Ħʿȫһ޴ƽԭϡ
ңܲ뵵İɫâȻԻһ޴ԲεĹסһռ䣬ʧ֮һռһȺܼȳְʿ
⿴ʿ̶ܼȣвһĪͷʩչǿɱ¾֮ȻʩչֻջΪӴɣ
ʶôһ¡
ֻͷոб㲻ɶ˼־֮⡣
ͷȴƺѾЩƫаɱ¾ˣ㷢չȥֻǲ
Լ㣬ܿ㱻ֱնɱĨϸ΢
ѣãá
ѣǰǳǰҪ죬μͽ˱࣬˵аĴﵽ
ѣһͬǻصĴӣŷǳǿĻƷʺ츳

ֻҵڶ
ˣΪӱĳɫȻ˲Ŀһʿ
ϾòӱֶصҲȻҹ֮еһۡ

ɫһֱʩչǿķʹܵʿ׷ɫ䣬Ǳܵ˺˾롣
ԭлЩʿڸӦһתȴתǿϢܵǽһĽϢ󣬶ʱ׷ûУȫıˡ
һͬ˵صĮϺĮŮʿɫĮĿܡ¡ûκε
ܵĴϻۺǿĸӦȻ⵽ǵı֮дǡǸǵƶҲ֮뷨
ҲΪ⡣
ΪǰͲҶ֣õ͵ʱܲߵǵߵ붯ܵŮ˵ʱ̡ܾ
ѹһӱ׽ʿźһ߳Ⱥ
һ·˽ʱǾ޴ƽԭĺĦ˺
ţܸԴļ䣬ҵ˰ǳǵķ
֮ŰǳǷļۼʱ򣬼ֱȫġһ㡣
ޱȾ޴ıӵϣ綥أ֮䣬Ρ嫣ǿĹϢ
ҿⱦɲǣֱӾ뵽
Լ֪ΪʲôȻ뵽һ뷨ȴһռܵԺ
⡭Ǵ˵֮е籦
ܰԺȻܵ
񣬺ϤϤĸо
ܰԽŲһ䡣
ܵ˵ͷûн͡
Ϊֻܰڵ򣬲Żⱦ˸о
ӱϸûвκ쳣ĸо
ӦþǷաġܰԣǵá١֮˵𣿡
ܺȻѯʵ
ЩûӱȴûܰԽ
ӱȻҲ˶ˣҲȥѯʲô
ΪǶףһŮӣǾȥѯǵ˲Ը˵顣
ӱǴŮӡ
ʥ˵񻰴˵ʧЩܰ԰֪ܰԾѵʱ򣬾͸ȭˣܰ԰˵˽Ҳࡣ
ܰӷͷ˺һȴֻε˵
ԤУѰ١ĲࡣԭһУͰйءⰵġϲǷհİƵġ
ôⰵǱǿԣڰǱֽɣҪ˶֡
ܳƬ̣ԸܰԵ
ʥܰס
⣬мɣҪ¶֮Ϣʿݡ
ֶ
ţϢݸӱͬĲҪй¶Լʿݡ
ӱҲ֮ˣһ˵˱̸ӽ˼֡
ܺӱܰ˽˰ǳǷİ֮С
ܴе磬ȴ
˵Ǹƽԭ㳡Ѿܾ˵ĻһڵĿռʿܼľ
һǵʿ۵һ𣬼ֱǲ˼顣
ܻãѾϰ˸ֺƴĳ棬Ϊ⡣
ӱôʿڣ൱Ծ۾Բˡ
öʿ
̾
򣬱ĸӿ£ʿˡ
ӱͬ̾
ڴʱǰȻһƬռ󣬹âɨһƬˮްʿȺ
ʿ϶ų˸ֹ󣬹֮УͶӰ
дĿĹĹ󣬵һĳҹâҲлϵĲʹȵȡ
Щ֮һƬаϵʿʧˡƺԱˡ
뿪ʱϱһӡǣ߻¡
ֵֹ÷ǳ죬ɲ֮䣬޴˺ʿɨߣЧʸߵÿ¡
ܰԼһĻǵһٶȺЧʣ㾪ˣ˼飡
ţһռ䣬ʿڶ࣬ڴӡһΰɨԼĪʱ䣬ɼʿĻ츳ԣʿ࣬ܿ۵ˡǿһ㣬ڱɢͬ򡣲츳֮󣬿ʱֿ¼ɣи׼ͺá
ܷ
ţܸ磬Ǹ㡣
ӱҲɣܼ֣˫ֱֶܵ۱סҲ࣬ܰԣֻܿһ


056 ӯֲɽ
Ȼ˵ûãٴεĻ˽ڵʿǹâҲʼɨһˡ
߲ԶĮһˡ
âɨˣеһԽСŮϳֳ˴ĿİɫâֹâܶʿҲֲ֣ȻЩ̾츳ȴҲûʲô̫ĺ䶯
ֻǣ⽿СŮӵĻ֣ȴԳһϤĲԣܲɶ࿴һۡ
ĹâڸĮ֮һ䵽ӱϣһ̣ܸоһŵĽɫȻϣһ̣ܣʿ˫۶类ĿĽϹˡ
ֹ󣬼ֱ춯أ
ֽⲻ˳һ͡һ͸˱޲棬̳죬˰ƶ
һ̣еʿһƬš
ֳȻʿǾ׵š
Ĺâ΢΢ͣ٣ɨܣܵĻųޱȵĹԻʮâÿһâͬޱȴۣȴڽ֮μ穡
Ĺâɨɫĳٴγ֣ȴ֮֮ǰӱĹࡣ
˵ĻȴֻͬһҶǳľ⣬һ˿˿ԶĮҽСŮӵĹϵϢ˲
綨˺ð죬ĹâʱȻͣˡ
âͣ£ûټ
Ҳûбâߡ
ֳڶݵ֮ڱ˷ĺ䶯
죬츳˰ķֱ֮ţ
ʮΪӪԻʮĻͣ˼İ⣬Ҳŵ飬ŵķ
ţһŷͬһ̵
ںļ˳һֱֹ֮Ǿ춯صĴ¡
ڣʿĿȡĿһˣֱһ㡣
ܿ죬ͣ͵ĹâȻٴγ֣ɨ֮ܰˣֱʧˣֻǰһĻ޾𺳡

֮Уһռ䡣
һռ䣬ܣϢ⡣
ֻΪʮʿ
УĮҵΪСǳɫɴȹŮӣҲ
ͬʱڴ˵ʱĽСǳɫɴȹĮŮȻЩ⣬ƺֻܺܰܳӱĳ֣ȴΪȻ
ռһƬ֮أ£һ硣
룬ȴһڻӡ
ܵȴŵʱ򣬲Ƭ̣ĵطֽһŮ
˵ģΪƣӿݣŮӾ
ǶҶһĶ͵ɫĳԵĳֳһһɹӶȻʣһ׺͸С
ˣ
һڴ˵أˡ
Σѡγ츳ΪͻģЩˡ
֮УһɳƵ˵
ԣвĿһ¡ǷǳǡΪģֱϢв
Ϊ
ûʲôη֮ģֱӷʵ
˵̫ģȴԼһѯʡ
λʿϴˡ
ɳƵܵ˼ȻᣬȴǷܵĲ²⡣
ŵΪǳǷֶػߣ쳽ϡ𡯵δ󡣡
ػߺƽĻȴԡ
ܴ⵭ȻƽĻ֪ԷᣬҲûбҪѡ
ػߴˣͻˡ
ܹһΪԼΪǸ
˲ôǽСĮŮӣǳȣƺͽͽҲᡮڡǻᡮǸֱǵ߸һ㡣
ԣУѾܶΪͽͽͷӱ̬һˡ
ضް֮УŮӡӱͽ츳ֱӵʶǱ𾪣رλչֳ˽ɫɫŮӱǾžޡҰٴγֵһλ˵õţضõλӣǰ;
ɳƵ͵
ڽͷܰԴΪͬԭҲвԼԭλΪܡûɣƺЩģİϢȫ棬һǿ֮
ػߴˣµȷΪܡ
ܹ
ţʮǲᱻκŽɵģȻ츳ʵҲǰ궼ˡ
ĻǳǿʮеبŲһ㣬սˣҲȫһǴ
ֻϧԸֻ²ࡣ
ţ𡪡ҼŮֱۣǲԸֿǰ򲢲ǿѣЩΥ棬Ҳ
Ҵʽȫ밵򣬲ӱͽ밵̫ؾޣܰ밵ɽ㣬Ϊս밵սǻʱķֿԺл۵ġǾãô
쳽
ҿô
ܻû˵Ȼ֮䣬ճһ޴ˮ޽޽ɢһƬˮķ罫ʱȫˡ
Ϊܷ֣ĮҽСŮӵֱ̧ߵһ룬Ͷסˣ绯˵
ӱܰԼ쳽֮ʿܽˣȫĶˡ
ǰѾˣӶຣ
쳽æ̬
ұǵļλø磬Ѿˡ
ˮ޽ٴδһŮӵԻӰ
ӣˣǰҪˣϣӽ
쳽˼
ߣֲɽеˣǰеսһ𣿣
֮УվһˮͷǾ޽ϡžѩɫëŮԻԼΣɢ˽Ϣķ
ƶҲڲ羭ܲסһǿơ
ȴ˫۶Ȼ⣬ͫȻһǰ׺ŮӵʱԳ֮⡣
ܣӱ¶𾪵ģ
ˣӱͽѾ˸߲ע⣬ĪҪλССػΪѡ
쳽ɳƵżֿɬ֮⡣
ŮӣȴǰӯģͺͰӯһ޶ǿϢ֮ͬ⣬ûκβ졣
Ůȴƺûػ쳽ĻĿ⿴ӱ򲻹Ӧۺϡܺ͡
ӯ㡭
ӱĿ⸴ӣŰӯȴںӯ˵ʲô
㡪
ŮӽһƺΪ𾪾ܻ֣ĿЩɲȴϸĶӱƺ뿴͸ʲô
ţΪΡΪһЩϤ⡭ô£
ӯƺɲǵɻ󣬵Ȼ֮䣬Ŀ紩͸һУȻܵϡ
ð죬Ȼһ㡣
̬ٴα䵭ȴŲɵȥֲɽ֪һе࣬ףڿصһУֵ㿴أֵں
ҲںκһУںģҲںġܸ硣ҪȥҲܰԣȻҾȥ
ӱǳķ
ɲ㣡
ӯĮ
ǣҷ㣬ҿһǼǴңҷҲǴһ߿ܷѡ
ӱͬ
һ߸ѣеĸƷʧƷǱ壬ôֵ𣿡
ӯȻһǳ𺳵Ϣ
ֵãȻֵãܸ磬ӱӱԶܸ磬ʲôʲôʲôϵңҵҸ
ӱ嵭ҲȴһԵ𺳡


057 ȥ
ӯĬˣĿЩӵĿ쳽һۡ
쳽ȴͬû˵ֻǳĬȴӰܼ֣ƺػ֮⡣
ˣ쳽Իһ˭Ҳ޷⵽ĵɫĹܻӵӰܼͬ֡
ʱӱȴûгĬǼӯ㣬㲻㣬ҲҡҴһΣȴٴ䣬ֻҪĲԸֿܸôǾԶһ𡣡
ӯԣȴ̾ϢһӱҲ֪ΪʶңҺܿ㣬һ۾;ãӦùϵáҵҵһλùһҵĸоһġ
޳ֲɽκεط㶼֣ᷢһУںһУʵûôҪ
һ㣬ңаĸλ𣬶
ûвɢǵ˼Ϊİ飬Ҳһһγɣǲɢġ
ܲɢģͲǰ飬ֻǾ
߰ɣȻϻʯԶûлѣѵλ㵣Ϊ룬е𣿻ǵĸ飬ʵţ
㣬ңһȫǣǿǿǿ󣬴ĳЩſĴ͸ںˡ
˵ôˣٷĻ͵Ұӯûɡ
ӯĳӲĲУˡ
Ҳ뿪ܸģӯ㣬Բˡ
ӱӱӦɡĻû
ܸ磬Ҳֿ
ӱг˾ӨỨ
ǵһ𣬾ԶνġֿȥɣҸոϸˣʺĵطȥҲ˳ҿأҵض𣿡
ӯѾҵİӯˣϣضܺúõġǲҵģѾҪˣֻҪҾѾ㡣
ĸӱ֮⡣
үҲ뿪ү
ҲˣȻ˶û˵ȴѾ类˶¡
ǲǿֵڼһ𣿺మһһ̣Ҳһء
Цţ۽ǵˮ
ү
ԣޡ
ܰοš
Ȼû˵ӱǰֲɽĻ˼Ѿȷ
Ůĺܵģ˽ܡ
Ҳ֪ΪδΪҲܶҡܵľȴȻЩɬ
ҸǿҾͿԼˣڲɡǰ;ٺãܸ粻ߣܺõأ
ӱЩ뵽
ףӯΪʲôȻΪϵĴڣΪʲôӯʶܸ硣
Щɻȴ岻ɢжֿܵ
ǵ츳ǵʵһ𣬻ϵǷǡ㹻ǿ󣬵ǲܵģѾٱǿˣǼһֻ١
⣬ֲɽǣҲȻΪǵ츳ǣǵ츳ع⣬ħ׷ɱЩȰȴǺͰô˵ˡħǲ裬츳ħ̥ĳЩʹһӵĶ
ҾΣЩ쳽λֶػߣ߰ӯǷΣ
ӯ쳽һۣ쳽̾ϢһӱҲȷҷǵ츳֮Ѹټǵԭ򣬱Ϊ˱ǲ͸ħʿնɱ
ڣ𣿡
ӯƽѯʵ
߰ɣȻ֪ǿǵ츳ҪǲԸ顣
ϣ̸졣
̾һγֲЩ⣿ܲںԼΪ츳ӱʱ׷ɱĻҲ޷ܵ顣
츳֮ǰѾ츳֮ӱǿһǿػ
ֲɽĳ֣ʵܷҪӱƽԴ
ֻǣӯЩȻ
ȴ˵һʲô
ģֲɽȫŮӵڣһܳʲô⣿⣬ֻҪǲ࣬ôֲɽ밵ƽƽĴڡ
ӯŵ˵

ӱˡ
ȻΪᣬӯǼ仰һǶҩǽѡ
΢Ц飬ĿĿȥȫ̤Լ֮·
ӯȥһʧ֮еʿν֮ǰľָԼĶ
ǰһĻ쳽˵ܰԺҲ˵֪Ƶ鷢ǻǱʶĪʶϤУΪӦĳʱȴ޷𵽵ĸʱ
һ仯ȴѪһ㣬Ȼ뵽Ƿĳһ̡ĳһҲ飬ΪǿĴʩչʱ֮סһ֮зĳЩ飬ȴ޷ǵҲ޷֪
ͷ֣ܼܵľ뵽Ȼ뽪ӵ֮ս
һսʲôǲʱռη˶ܷ֮Թȴʲô֪
еĲʧֺȻ뷨ɢһЩ
ϴŵĮ֮ɫȴԵúܳĬ
ܣȻλŮѾߣô飬ͲҪˡм£һҪ˵ףһź顭֮ǰ˵սȴЩˣϾûλŮӵĳУ츳޷Ӧġ
ӱͽ츳ž޴ȨҲ˽ߵغͶûκ⡣˱ֲɽߣһҪ𷣣Ƽȥλ֮أǺ㡣
Ǹˣλ
쳽ЩεĽ͵
ҲֻǴܣʿھ֪
ףػߴ˲ؽ⡣õĻȻãĻҲڶԣĻЧһЩȻ뿪ˣȴܷģΪֲɽڰĴǶòΨһ㣬Ҳ߰ɡ
ܺ
ûӱ츳ֿܵľ츳Ҫְѵһġǲˡ
˻ÿ쳽ЦݷЩɬ
ô룬Һοķ棬һҲ޷̫࣬ս˵ãȴȥ߻֮࣬ҿֱӸ鼶ǵ߻ӡȨֱӽȡ֮󣬽ɣֱӳΪһˡ


058 
Ϊʡȥһҵʱ䡣ߵĵȼʼʱҪѶȺܴΪڽȡżơ޷Խʽ޷ٵҪһЩֻаӵеԴͻǳѡһʱ俴Ʋ࣬ȴԸ㼫ķ㡣
ȻߵҲһ
쳽͵
ţܱ㷢ԼĻӡԼֱԻһһİ̬
ֻ־ȴõġɺܶǳ仯ϳİԻ˾Ų̬
ܸӦһ£򵽣ߵӡֱӳֱϣǿصġҲǴ鼶ǵݡ

ֲɽ޷֮⡣
ӱǿԸıøǿͿԸİԸ
شǿ͸֧Ѿ˻ĸɾҩˡָԶû̥ϣɾ߾ܣϺʯ֮еŮӣǽ˾⿿ġһ㣬
ӯ˵
˵ࡣ
ܲпᡣ
п࣬Ҳܼ˷ܽ
Ҿ֪֪һү
˫̺ˡ
ӱȴûбֳ˵Ϊ޾ѾףˣǷϡ𣬲ǼǿĽ
ӯ㣬ӣ𣿡
ӱ˼һűߵ⡣
ţˣҰӯȷΪһشһˡ񲢲ֲɽ
ӯЩ죬ȴǺȻĻش
ѣҲûٶӱʩչκεȻ֮ȫĽЩϢˡ
ˣΪ顯ǰɣһǿġߡ
ӱֺܿ϶˵
㣬㾹Щ֪ѵ֮ԿЩ
ӯĳԾˡ
ȻȻ
ɲ֮䣬Ȼ϶ĳۣӱȻɫüΪӡ
Ҳ˲ɥʧеԹ󣬲ٱϣҲй
һ̣˫ֺȻޱ˸ޱ˲Ĺâ
ȴû֪Ϊʲô
ӱԼ֮⡣
㡭뵽ʲôǷʲô
ӯ𾪲ѡ
һѾ磬ˡ
ӱĿƽȴ˵˷ǳ˵Ļ
ࣿ˵Ǹ壬ֻǶɱѣǲࡣֻǿ󣬲ࡣ
ӯ΢΢ɣӱ⣬̹ף͵
Ҳ֪డ㲻֪Ҳ֪ˣ֪
ӱȻЦˣЦ÷ǳı
ӱ㣬ӱ㣬ҡ
ŵЩʧɫ
ӱȴָû¡һֱǺýãµġԺúɣںģʵûںıҪˡ
ӱ㣬ס
ЩģҲЩί
ͦõġ
ӱõˮǵֲɽͺúŬǱһ˭ȳɾͺ𣬺òã
û˵
ӱֵֻſܸʥŮ
ã
ԥӦˡ
ӱЦˡ
ֻЦݣʮֿɬʮȻ
ı仯ӯʮɻ󣬿͸Ҳ
˭ΪҪôΪʲôΪʲôôģΪʲôôҴأûãΪЩվǻḯ࡭ӱԸֻ̤۷壬ȥһۣһ౳ԭ򡭡ôҲ޺ˡ


һһâƿն˰ϡ
·ڵĿռ֮أȻһĿ£ò쳣񿡵İӡ
վڰһյ֮ϣĿ·
վĵطǰӯվĵط

´ˣʧˡ
쳽ĵ
ԭܵĻԻ쳽ޱΣһλȾɫϢĵߣ뷢԰ףȴŷǳŨǿѪ֮
ǳʢԻģûһ
Щʿıϻǳ󻯣˼ȫ֮ϣڡ
쳽Ծһʿ
ŵŮѾ֪˵ֲɽȷʵǸʺǵķչҲ̸ʧ⵽һɱ¾Ǳǿǰȥսɱ¾սꡣ
Ϊ¡ӵȻ˵˿û֮⡣
˵ţĿ⿴ܣ漴ܰԵϡ
ܰԣ߰ɡ
º֮˵
ܰԵۣӣյðܰ߰ܰԾҪߣҪػʥʥҲȥ
ܰԼӱȥѾûչûź򣬾Ҳ֪ʵһֱչǣȻĪ벻֮⡣
֮ǰѾȥõŲ룬ȥս콣ڰɣĽУֱӳΪŵӾСһᣬϣǿ԰ס
ӵûʲôӣ˵ͬܺЩȻȴвС
ǡܲܡʥָϵĻ崴ˣֻҪָȫ棬ܰԾ͸ˣ
ܰٴһҪ
⣬ǵÿԼʿˣȴ˻ָǵǷһ롣ңԸ⣬ֻʥҲԸɡ
ЦЦ˵
ܰЩɵۡ
ܰԵļ򣬵ĿǰõĽˣźѵûз֣Į츳õһŮ츳õĹˣҲǽ콣ǵ츳ǺܲģҵĴ
ʥ
ܰЩ֪˵ʲôˡ
һʺÿ˵ĵŸ磬ʵҲΪ׷ѰߵøԶ·ˡң·ˣָ·ˡڣǰһܺõ·ȥɡֲǻʲôأ
ܰο
ܰȻʱȴһͷĵĹܡ
ʥܰˡ
ܰԳĬŵ˵ͷ˵
ܾ飬ǲıġңܻ֮л⡣
ܰԲֻ⵽˼׷ǿڸǿ֮ػеһʱ򣬾ͺúϧһʱ򣬾͸Ϊ롢Ŭ
û˵Щȴܰ׵˼
ΪΨǿ󣬲ҡ
ţ׾ͺáʥΪ飬ɱ¾ǿķӳ֣ѵ̤Լ·𣿻һ̤ħս
Ц
ܰ˫Щ죬ȴǺݺݵ˵ͷһųӡ¡˵ͷ
Ϊ¡Ҳ飬絣ܰԺһ㣬ֱӾʧˡ
ʧ֮һȻУȴһ¹ơ
֪ǽ롮콣ڡƾ֤



059 Ů
´Ѿ뿪츳ҲΣֱӿԵӡǣɻʽ¼֮ƾõ츳֮⣬Ӧɡ
⣬л˵
쳽Ը
ߣʮʿȫ񣬽ŷ׷
ҲԼĻ£ʽΪһߣȻǼ֮ʿҪһЩûʽΪһߣҲѾˡ
һ㣬쳽ΪȡģȻֻǸ鷳
Щ֮һ𽥵ɢͶ׵Ĺâÿʿ϶İ׹⡣
׹֮ʿֱˡ
Уֻʣܺ쳽ˡ
ܣ֮ǰ飬͵ûзɣȫǼɡ
쳽˵
ƺܿܣһֺܱչ˵ĸо
֪ԷֻǿսǿҲпܣֻһ㣬ԭ
һġ
˵ǣأʿܹҪǰġ
ţ˵˵ЩʲôеʲôʧƷ֮飬𵱻¡˵Ȼ޵УشޱȼɵȻǰĺİԱȻԣȫؼǹġķǳ֪ƵϢǿħս˽һЩȻЩ֪Ҳȷûкô
쳽˵
ԭˡػߴ˿ɷ󡪡ģǺ
˼Ȼѯʵ
⡭֪Ҳûϵ֪߼޵ľ磬̥ɾӤɾͲǰɡô˻̥֮⣬һǿ߲ὫΪ
ḁ̊́ĲҲ̥Ѫġס·
̥Ҫף̥ܶаνǺôࡣ
ȴһµգǷɱ˻̥Ͼ겢ɷָǿзָռ󡣡
ô֮£̥ȴȻ˵Ļͻꡣ
һЩû˶ڣǾƱشꡣ
ģǰ֮⣬һ򡯣һǡŮꡯ
ÿһ򣬶һɾͲʸҲֻܳɾһࡣǰҲΪɾͻǡ
ġȡһԼѪںһôǰͻΪ͡򡯡ˮ򡯡򡯵ȴͬĿԵĴˡ
쳽û֪Щ֪ܡ
Ȼ˵Щٺ˵˵е塯ɡ֮壬бһΪе塯е塯ӵзǳǿ졯ȡĸŵ㣬쵽һ𣬸Ƴ˻еڵĻе壬ȴַδ֪ıʣħߵһ
νġ塯ʵǻе˸ƵţͶУȻ󱻷ʵݵһֳƺ
ʵϣ塯ȷУ統һλȭߵĸֹλȭ߾ǰһٱ֣ǰնɱ
һ㶼ᱻնɱֹ̫ܷ
ô˵㣬ȴֻǼ򵥵ȻֶΣסӱ˶ѣϣŮġ
Ͼ˵츳ȫͶɾͲ
ͬʱΪʮǿսǸӵеġ
岢ӵлӵ̫̫̫츳ѾԶԶҪԽӱˡ
ԣܽ콣ڣʵҲ֮С
쳽룬ǽ͵
²˰ɡ
ܳ˼ţȴȻĲʶôĻôΪӱһĿޣֻǻὫնɱȻ˵屾͸ɱҪеʲôǲǣҲ㲻͵һԭɣ֮ǰȻңʵػңӺȻնң𣿡
ܵĻǳֱӣ쳽Ϊ֮Ȼ
ð죬쳽ſЦܱܲô֪ˣֺα˵ʵΪ˽ܳţʲô鶼ֵõĲֲɽܲϧ밵սҲҪŮնɱĻҲһ֮䡣ǱϾûж֣ͱˡ

̾Ϣһȴվû˵ʲô
ʵһʼδԭ򣬵쳽˵塯ʱܲףԭӯᵽ仰ʱڼӱߵʱ򣬾Ѿնɱˡ
˵һʲôо
ὣǻλ棬ȴû˰ӯص˵ϢȴѾ˷ǡ
֪ܲӯʲôʱİӯҲ֪׷ʲôͬı仯Կ϶ӯһǸƵɽİӯ
ӯҪնǲǰӯʧȥļ䣬վЩζ
ȻЩпᣬǰԶԻǺܲģĿԵĴ򣬲ĲͲпᡣ˵ˣҲмҪҪ㣬ܴƺأעһĹֶ֮УҪ߹ЩߡָĻֹۣǻһ˥ա
쳽ûж˵ȴѾ˼
ȪȪˮأԵ𣿡
ܳѯʵ
Ȫ˵ǡħߡġȪɣȷصϢ֣һħߡҲžѹƣֻʺת¾ʿ룬ֿħµĲкŵȡʿѪ壬šģƵȷ⡣Ȱ㣬ǽ콣ڣȻɰ򷢲һЩۻװɡ
쳽
ˣлػߴ˵ָô»ѯһ⡣
ܳɵ
˵仰ʱĿֱ쳽ûаֻرܡ
ʲôʰɡ
쳽Ϊ⣬ΪʮֺͰƺÿ˶ˡ
֪ػߴΪζܸ֪ʵԭ𣿡
˵֮䣬Ŀֱӿ쳽ȴޱ˫ۡ
쳽һȴûлرܵĿ⣬΢΢ĬƬ̣Ϊһˣһ֮֮ˡ
ȭȻ
ܷʡ
ţҲ֪һĹϵһƺһϢϢһҲֻһ֪ԣ˵Ǹʱұʮȷ㲻ǣػ㣬öɱ
쳽ûֱ˵
ԭˡѯǲΪʱѾ֪ˣ𣿡
ܿЦ
ȭߴ֮ͬϢΪ˭ҵȷ֪ĳһԵ˰ɡ
쳽û˵



060 󳽣Ӧٵ
֮£ὣλһ
ûҵĵطȻңĵطҲȻ졣
Ԫؾ֮С
ƣ壬¼ŵվһʵɽ֮ۡ
ɽХѩɫĳӭ
ʱԼǿȳƬѪ
󳽾վһɽ嶥Զ
ʦˣȴս֮ٴȥȴ޾
壬ٴκճ´ơ
ҵİҲΪʿǷ༸ʱʱ̻̿۵Ļ⡣
ҵ׷ɱֹͣȻΪԪ˶ĳϢĽ׶Ρ
֪ô򵥡
ȴԤʲôΪԼѾ޷ա
ѾƴһУеŬڸ֮Ϊֻˣֻܣ
кܶ಻ᣬȴֱֻпʵ
᲻˼˼Ҳ᲻ʦ᲻ʦܹ³ǡ
Ѿû·ûл·
̾һЩį
ӣ󳽾֮̾ܶ飬ῴ͸
ܶŲµ飬ҲΨлһε̾Ϣ
Զ󳽲ʱ뵽˹ȥ뵽ʦܣ޷ģȴȻԺ׵⡣
ʱ˿ٳһֽݾ
ֿٳĽݾҲô̡пᡣ

ôûϣ𣿡
ܹ³ĬĬ˺󳽵䵭
ҴδҲ
ʦˣҺܿġֻǣûҵ˼˼ãвʡΪˡ
ѾƴУþȫڽѰͻơ
ԣҲź
ûзֻѾûʱٽˡ
Ļ֮Уп͸ıߵı֡
ܹ³Ƿ̵
ʦˡΪ͸飬Ϊ֮ұģһ类Ȧع򡣡
һֱ벻ףΪΣȥعΪǲܴع򣿣
һʱ䣬һᴴع򣬴Լع򣬶ǱعǣסӣǸֵĿؤС󡣡
֮̾ϢҲʱ䲻㡣ɼˣվһɽķͣҲȻ˼һֵһ֡һ塯֮
֪Լûʱ䣬ȴûֹͣûʱ䣬ҵˡѣʦ˼˼ãС
ҵĵƣȥˡֵǻȥġ
ûжϣҾʹûз
󳽺ص˵
˵òӣӦֵýԺ
Ȼ֮䣬Ӱ
һˣ󳽺ϤΪ
һˣ󳽿Ŀһ
˵֮ˣҲǴˡ
ǻʦܵѡ׼һҶˣǶıܵѣβΪĵº·أʵڿܹսʱҾ͸뵽ض˺ֵġ
Ц
ţȷʵˣһǲӿҰ
ΪЦ
ΪϣǺ⣿Ī𾪵ĵ
󳽣Щ֮꣬·оΣջ񼫴ɣ
ΪЦ
Ϊϣ˵ģĻбꣿ
𾪲ѡ
漴Ȼ˿֪ˣԭһֱһ˿ȱԴڴˣңѹɥʧ֮ȴһ㲻ģƴ֣ѹֶȡĽȴ޷ƳҵѪû뵽ԭֶΣضʦֶΣֻʦ
ȴ޾ĳݺͿ֮⣬Ŀֱԡ
ʱԪؾʦҲʥһδն֮ʱ򣬾͸о˵ѪĲԼεĲն֮ʱѺһЩ
ʱûֻǵѪ㣬ֱһ
Ϊ´㣬Ҳĥ㣬ͬѪ֮ѹѪն֮ʱ򣬾ֶΣնһ֮һĵѪ⣬֮ʱ
ʥҵңػ㡣һˣѾѶôҾͻ㣬ݡϢһܻˡ
ȰΪ㸴
ȴ룬鷢һЩ仯һѾ޷ȥôʱΪĵѪˡ
նָ̻֮ȴҲĴУ⣬Ǿˡ
Ϊ˵
ŻȻ֪ΪʲôԼѧն֮֮󣬵ѪںϺȻü죡ԭǵѪĺģѹһ֣ΪѪԱ󻼡
ն޾ʹ֮УҪһ㣬ʦԣȷѡ
Ȼˣȴ꣬Ǹж
һƬģ֪
ȴԭԹ֮ΪȴҰװײˣôҾ˵һ°ɡ
ʱ˵
ǰ뽲
΢΢ɣһ
Թ֮Ϊ֮ġ֮ܣһͨ
Ӧͨһ򡯵ͨ
ôܻ۵ѣҺΪѽԪؾһͨǽ̤𡣡
Ըȥ
ҡ
Ķȴ᲻еĳǣҡ
֪ħ깬ڤѾȥԣû˼˼ǵϢ
ΪЦ
ȥȥ
󳽸Ͻ˵ļģȴǵûΪЦˡ
λѡ֪ηͨģաһֱоȴδκζߣϣָ̡ܶ
ܹ³ǳɵѯʵ
ûɣϾܱΪˣȫɡ
ֻǶֵ𺳡
Ʊһ¶ޱǿĵ
ΨһƲ
ҲûֱӼɢһƹϵϢԻǳ󣬿ǳֲ
ȥٳʹĳЩռ֮ͨܽСԪؾȴЩ⣬Ŀǰڵԡ֮УӦòֻҪ֮еһռͨŤӦþû⡣
֮⣬Լ
һȷܹ³Ǻͺ󳽶סˡ
ð죬󳽲ŻعĿ˸ƺ˼ʲô
ֹƬ̣󳽺ȻѪ֮УԼЩӵļ䣬û£񿴼ⱦҺȻˣ
󳽺Ȼ
󳽿͸Ծ鲢ܶࡣ
ɴʱľȫΣǳͻأ
ţ
Ϊͻܹ³ǶɫȻϢĿֱӺ󳽡
ѪһƼ̬Ϊƺǰ
򣿡
ΪҲǴ󾪡
򡯣ֵֻ֣Ϊһ÷ǳϤأ
Ĺ֮ǺȻüͷ˿ǲ𵽵Ӵ⡮򡯡
˼ý֮ʱһӴĹ֮һȪȻൽ֮С
ɲǣһ𣬾ˣսʮļսٵӦ֮أ
ú󳽺ΪЩĪЩɵ۵ĿŻ
˼ͻˣֻǺȻһѡţǰ֮󣬾ͻ֪ء򡯵һϢˡ󳽣ϲ˼˼ء
Ϣѹ֮⣬ȴȻЩ˵
ǿѹе𾪺𺳸У󳽿ЦֻΪѹֵɼ֡



061 ħ֮˵
˰Ŀռ䣬˰ڲһ޴ĵ
̫ĹϣԻŸгϢ
ЩϢ̫ġ
̫ģ޷ʶЩϢ
ûйעٲһϢǾߵһ޴ƽ̨֮ǰ
ƽ̨ϣкܶػӳΪһ޴ĸ¥¥ܣкܶʿ׷׽ɻǽɶӦ
ֽ̫γһƼһϢƽ̨ܿЩ𺳸С
е˸ŵ㣬˴ĻеˣĺŦȴ̫ͬģ˻е˵ܻϢϵͳ
֮ڷսȴս֮У֮໥͸
໥֮䣬ڲϲöԷŵ㣬޸ȱ㡣
ԵЩ÷ǳס
ƽ̨վƬ̣ǰĸ¥֮Գһ׹⣬׹Ȼҫϣһ㡣
Ƭ֮ǰ׹֮дܻе̫ģݡܣ鼶ߣ밵ġ
ݡ
е֮󣬰׹һһƿհ
ܶپǰһڣһѾһޱܰķ֮С
ϹʱӴ͵ż䡣
𾴵鼶ߣ½㹱Ϊ㣬ѶȽǿǼǷȷϽɽ񣿡
ܡ
Ŀɨķȴ֪˵ߵŮǲܻе
ܿжϣǻеֹķʽ
ֻǣܽһù˹淶ȷ൱ס
˼ŵʱ򣬰ɫĹâָܣڼʲôΪܵĳЩǿ꾳磬׹⣬ҲⲻϢ
δ֪츳һǧϵȡѪ޷жϡۺϽӵȡѶ
֮ڣնɱħֻ̫նɱ֮󣬻»̫ɻ
еϸ˵߻µĽ֮
ʿԣǼΪѵġ
ܶԣʵʲô
Ļ꺣֮Уд洢ŵƲ⣬²߱Ļôء
ʱ仹кܳܲ¡
ôħ֮У飿
ѯʵ
ԭûָǻеشȴ룬еĻشˡ
УҺܶࡣʵ룬жϴΪ㣬ǰ𾴵ߣͬϷϣؿǡ
еܿ
ĻȴΪ
츳⣬ֵһǧҲͰˣħߣжΪΪ㣬Ǳɣ
ܸоΪ죬һ̫Ƶġ͵ܡƽʲô
ãˡţҪһʯһԴȡһЩ׵㡣Թ׵㹺һЩԵġ¼ʷϢѶ鼮
˵
նɱĮĮջĻʯ٣ֶҲõԶȫ׵ȡļ׵㡣
Щ׵㣬ȴǿԵĹϢ鼮ڰһ˽⡣
ڰİ֮УϢϣǲôĹ׵㣬˵ǿԺٵĹ׵Ĵϡ
⣬ȴ֮⡣
Щֲ֪ʶ˽⵽ħߵܱ֮֮˾˳˰

̫顪ϢӦþԴħߡħߣߵ֮أ
̤ǳޱߵĳǳڵ·ϣ˼
һΣ֪ܣʵ̫ࡣ
ֻǣ֪Խ࣬Խã
һᶨģֶǿһУҪᡣ
ǳ֮ߣûм뿪Ҳûмǰ콣ڡ
ڶԱյ֪ʶ֮ܵ״̬Ҳĵ˼֡
ڱ˿ƣԼʵôءⰵ֮ܶ벻֮ǿָ֮ʿֻҲǷëǵĴڡ
ۿһЩԵ֪ʶϵ֮ҲԽ֪Լ̫һ֮е֮ӵ컯ǿЧ
ǳǴңʱԵȶƣֳƽ⡶ƪĸ̫ģȴһ
ʼվãڲϢ֮вġƪ֮ͨ
֮ܶǳǡ򡢰ȸ˽⣬ڵһַǳϤĳ̶ȣڻԵ֪ʶϵҲѾȫ⣬һ˼ԦԯշУǳǡ
һˣʩչֿռ֮ȫȫٷУ㻨˽һʱ䣬뿪ǳǵĻΧ
Ƿһ죬ܻͷȴȻɼǳǵľ޴
ٴһ·Уһβŷɳףʱɫеʿסܵȥ·
ߣڳˣǵѾˣ㵹ܳס
Ϊ׵һ׷ߣİСͷȴһһĴǡ
һתʿҲһߡ
ǵңӦΪ츳ŮɣߣΪλԶķ
㵹ǲǼΪŮ˶ҲΪǵˣ̸̸
˵ţתʿȫҲΧ˹ǶźԵĳ֮⣬һɱȻɫĮ
ϷʵĳĿ⣬ܵʱѾ翴һˡ
ЦˣȻǵ̸̸ͲϾ̫ˡ
ܵĻһɫһ䡣
꣬˵ĿĪҪŮȥ˺δ̴ʵ˵
䣬ǳ
ֲɽ
ܵĻش𲻱ǳ򶨡ĿĮЩˣȴѾڰ׼ӦԵֶΡ
֪ĶϽ˵ʵ˵ֲɽֲɽ˻ǳǣ㻹浱ɵˣ
Χܵɫ֮һȵ
ȻܵĻǲš
˵ʱֱ꣬꺣֪࣡
Ѿ׼õ𰸣ж֡
˵֮䣬ǵһ֣һǿĿռѾܣһտռС֮С
ɫӴʱҲֵСռ֮ڣȴΧܲûжֻ֣ϵЦ֮ŨˣƺȻץһռ䣬Ѿ
ѾѹǶ֣նѪһʲôѪǸŮ˼ȻϵУͬҲͬһ塣
ͬһ壬ֻҪȡһѪͿжϳĻȡ֮󣬾Ϳɽˡ
˵
˵껰̱һɫɫļһֲɱһСײеɱȥ


062 컯֮
ۡ
Ȼ֮䣬һѪ˸˵飬һѪ촷ۣҽһûü
ߵ֮УǵԼɫʿ󾪡
ֻǣݾﻹûнһֻ޴Ĳ縩ǧԶһ㣬أһȫУţһ޷Ŀ־򣬷֣롣
˵֮ʩչ򷴶Էѹ
ֱ˴Ϊ𾪣
⣬ôܣ
һɫʿȫ֮
֪˵龳֮ľ޴ѹЧ֮УֻҪ룬ǿҲҪôԴ㼸Ǻ㶨Ĺأ
֮лʩչ򣬲ҷƣֱ췽ҹ̷һ㡣
˵ţΪǲܵġǣ˫ľʮϣ
ܱжֻһתΪ
ɣǿʲô
ǿܷ鷢ˣ
˵ɣǵ˭ħǼɳĮˣĮҲûȡʲô򡯰ɣ
ʵѾףȴЦЦ˵
ȴһ˵ĹŹ֮⣬ֹŹ֮⣬ȴǰԼɫʿΪֻš
԰ʿǿߵʱҲûļ˲ǰʮķһתʱǾȻǳĺ£ֺĸоֱ޷ġ
رǣԷԽôЦţֶڶԷ־УԽǿҡ
㣬㵽˭ʲôʲô򵥵һת飡
ɫʿΪ޴Ŀ־壬˲䶯֣ܻС
ɣʱܶˡ
֮о޴궸Ȼһ޴ɫ̻ļף׷գͬʱ֮ɱ׽ܻ׽Ĺơ
Уһһ̵ľ˱к¡
¡
һתʿתʿȫ򣬾ȫı顣
ˣ˸Ǳ˺䵽壬塢һ˲䱬飬һѪͷûʣ£ȫ顣
ǵȴڱ˲ȫ֮󣬾Ϊȫ֮ܵڣܵ˲׳һ˿
Ȼ࣬ѾһĻ⡣
ϸ˼֮£жϳ㽫ֵ˵֮⣬ͬʱ˲˵ôɵ֮ң
ʣµɣε֮УܵҲް취
ƺһּ¡
ܲȫȻǳ⡣
һʿ֮ܵĻ꺣Ҳûʲôı仯ֻǻ꺣øƽһЩ˼֡
ûдЩ˵ĻȥѰʲôΪǵ־ԣԳѻ֮ʲʲôֱɱˡ
תߣǸո̤תתսôϤټΪǷڵģǡǡѾʼӽתնɱѡ
ȴûаɾ͸пԡȫսָܿʮս޽ֻ꣬ҪһͿնɱߡ
˲ȥʿĻͬʱȻ꺣ָƽ֮ܲ̽һʿ꺣֮еһϵԴ
УܷһʮǿԴԴս׵ľѲϡ
һ֣ж˼Ȥ
֮⣬ĻʯҲǲɱģЩܶԣЧ΢΢⡣
ţһЩɱ¾ţЩܵ۽磬ȫۣһֱӽ
ַ˼öϢƽİɫҩЩҩܶڵҩ裬ҲʶȴжϳЩҲ㲻ʲôö
ͬһѼ׽𣬵һΣ׷֮һöǳͨĵҩȴɢ˶صϢ
һϢ׼뿪˵صܶȻһʱͣĿɨеö֮ʣµĴһԵİɫĩ״֮ɫЩ粻
ð죬ƺ뵽ʲôǱܵĽǡƪ˳ͬʱԥĽɫĩһƪɫҶϡ
͡
ԭģ̫ģ̱˸ĿĹâ
ţһ˲䲶׽ɫҶϵ̫Ķһжصİ塣
컯֮š
񣬳񡭡
ܸӦ̫ģϵĹϢ֣ϢǿѹϢһָһ㡣
ճֳЩϢؼŭ̱ӿкȻʱǰɫķĩϵۡһˣɺˡ
ƪֱӳգɫĩĳ촷ۣɢ֮С
޾ӿҲһ̶ȻֹͣΪԶǱʩչǿȥ
ȻֱǿҲʸУˣ񱩵ᵼ˲ش
籩ͣϢˡ
ɫҶָֻԭ״ʲôӦ
ѾӦЩģֻҪһȻԺ˳ĸӦ
Ҳڴˡ
֮ǰûиӦģҲӦ
ܳƬ̣ȴԥȡ˽ɫҶڻ꺣֮УͬʱԦԯУԶȥ
һսʼٵԪȻѾ˾޴Ķǳǵľ벢̫Զ˾޴ĶֻǻʿǰܲǸ鷳롣
ֻǣոշ벻ףһ޴ɽʱȻһʮɫʿ£ĿĶܣסȥ·
һ˸ĺ󱳡ͬʱܷһ޴ɽ嶥վһɫľʯϣ·ʮɫʿ
һսͬʱֺȻ˴İڱһֱǵ͸С
ʮʿһԻǿĵϢģƪǿѹͬʱǵѪľ޴Ѫ֮˳
˿˿Ѫ֮ƣȴԻһǿƣѹȵʮתתͷ󺹣Ҳļɵ֮⡣
ͨ
ܵ𽥵Ӧһ֮ǿθ߶ȣģƪѹֳǿƽǿ޵еЧ
ǿϢ£ʮɫʿһܲסѹ˫ϥͷѹϣȻգ¶˺Ȼ֮ɫ
ʮɫʿȫɲļ£ɫź;˲ֻһתΪλǿ޵еƣΪλǿ
ߵŮӣȥ˺δ
ľţΪȴֲ֪
ʣµɫʿûй£ȴҲ˼ѹ
ǰЩˣѾʧȥѶĪѾնɱܣԣʱֱܣ㱻츳Ȼôǿ
ûйµĺɫ֮Уһ͸涼ͻϢŨɫҲΪ侲
ܣƺѾʼǲʲô챦ǿֶ˰ļ⣡ԶķǱＫΪ⡣


063 ༶֮
ѵûзѾǽ𣿾Ȼң
ܳ
Ҳϻʲôⰵֱȫʩչ֮ǰ鲼ķɱϢҲȫɢһٽȫ֡
ӵǿҲѾ˳ܲ⣬Ҳıʿ
Ϊﱾǳ֮ⲢرԶľ룬Ҫǲ˷ҲܣҲûʲôֱӼɱС
֮УԼ磬˲ܷʲô
ң⣬ǿ󣬱˸ܿӵ֮ڵı仯
֮УܻԻ˵ѪĵѪܺĽϢѹˡ
ֶΣ˼ƪʱܱѾ뵽ʩչתʿŷǳֲѹЧ
ңƶϣζʿѹЧܴﵽתĳ̶ȡսҪηתʿ
£һѹ֮£תĺɫʿ̲
תĺɫʿȻûбǿѹȴҲѵܴ
Ψһûشģɫصǿʿ
㡪
ʿû뵽˵־Ͷֶ֣ξײС
Ҳһ̣֪ǰЩˣضڴ֮֮֡ݶħʿ
ʿг䣬ߵʿ֮еˣȴѾľ޴ѹ˵
ʿ¸֮ͣܵ󣬸ĻᶼûС
ֿꡣ
߳
ܵĻʿ̱ܵôȥˡ
ңұˣ֮࣡ԷضҪǿ꺣ħֶΣˣ˱ضħаʿ
ɫȵʿڱɫŴȵ
ˡ
չֳɱŽȫһȭֱӻɫʿ
ۡ
ǿתʿ嶸Ȼ飬Ѫһա
һȭһһ㣬һʮɫʿ֮ǿһˣ˲䱻ǿɱ飬
ֶΣޱļ¡
ˣȫɫת䣬Ҳڴ˲䱻У߹һ㲻һʣʿȫĲ
Ҳûзȫڵأûκεĵ⣬ҲԳκεɱ
ǰҲֻǷ˵ǰӱͽֻΪǶѡ
˲£˵˲ʵ顣
һʿ״̬£ԶȻ飬š
ܶЩȴǿףɫһ䣬ҲѯʣʿֱչǿĻǿѻꡣ
֮ǰһתʿһΣתʿ
һǿѻֶʩչЩ𺳣ȻȡϢͬ࣬ѻŵһ룬ʿȫĻ飬ҷȻ֪˲Ϣ
Щʿͨħһصķӡɶ֮ؽ٣˰ȴαװúͰʿһģһΪߡ
Щʿȴħʿħץİʿġӵ츳ĺӣȻΪ̵֮䰵֮ɳ֮Ͷŵ޴Ӳ
ʿдĴڣȻڰѪҲԴڰȴħĽ̻֮г󣬻ص򣬱ⰵʿޱȳӡ
ħһ֯ǳҲǳأѻתʿܻ֪ϢۺҲжϳЩǳϢ
⻹ǿѹ˲ԱŵԶȡϢ
వʿҲʩչаѻֶΣһҲ;ᷢܡ
Щʿȥ֮ܵСļӳ֣ܵĻ꺣ҲӵȶƽˣѾʼЩ˼֡
ˣȥʮʿתʿٴεĴռ˺ܶǳͨİɫԲεҩ
Щҩһѻ֮󣬹ȻٴγʮѰɫĴԵķĩ
һȴռ֮ڣһ֮ó˽ɫҶĩȫȥ
ˡ
꺣ɲǷĻ˲䱩𣬾ҪɫҶ
һЩ洢õԴˮսǰնɱơĮҵĮԼʮɫʿȫӿס˻꺣֮лɫҶߵ
ɫҶȻ֮ޱųĿĹ󣬹֮У̸ӦȫµϢ
ܴ洢һ˲˽һɣǰɫĩ֮еȴҲ˲һա
͡
һ𣬷ĩֱӻޣȻ档
ܴ洢Ļʣ¾ųɣȴٴεĳ˻꺣Ϸ
ܴʱϸӦƪƪ֮еĲַĺ塣
һΣɫҶнǧ֮һܻ֪ϢҲԵͻԵĹؼϢ֡
컯֮š⾹֮˻
ʶⶫļ¼ʱɵһ˼ڷ䡣
⹦ģֱǾ֮Ǽ£̤㲻һΪҪţ
ֻǣﾹǳϣ
е𾪿֪ɫҶĳ֣ǳأһЯɫ֪ʯ֮жʯΪ⻬ӵ̵ͦ͹нֱ۴֣һ˵űġȵĽѭָУԴԼʪϿȣԴ֡
»֮Ҷųֳ
ļô֪ⲻ֪ʯϢܲδѰ
ܽӴеһƪ͸ϢĹʱѾ֪˹ǳ˵á
ֹܴĴڣܾܿһλʵġ࡯
ܳƬ̣򡮻ƪȴ˼֮ûڴ˵ضͣع壬һͬʱջ治ɫļС
ǰһĻԼֵܷľܣҲûд͸¶ȥ
ȻϢ㱨ֻǻʱôĹѫףһϸضҪй¶ѻֶεʵŪûԼȥ
һ棬ЩԴħİʿ϶Яδ֪ĵҩҩдӵص֮ȴǿýɫҶĵúͷš
ʩչѻֶ֮󣬶жһʿħʿѾ˺ȷ֪仯֮ҪЩħİʿҲѣΪṩ˸ɱͶȡӵ֮ĵҩĻᡣ
ˣһ֪ĻӵȪġħߡʮϣ֮ˡ
ĿһĹâԦɽԶԶȥ
ǳǺܶʿһսҲһɫսΧܣϢأֱ֮жʲô
ʧ֮һкɫȥֳָֺܿƽҲע
ϾϢ֮󣬱Ҫʱжϳʵ;磬ȴôףرһ˿ƪ֮ƵȥҲκʿ
һкɫʿ֮Ҳûɫʿֺ


064 ֮֮
Ԫؾ
Ϊͻڹϵļ֮໥̽š
ʱۼ䣬ʲôԾߡ
ܼ㣬ͨȫûģֻԪؾʣȴü㡣
Ϊ˼
ԪؾֶλǿԼģù֮֮ͨᷢı仯
͵
˵Ĺ֮һʲôʽȴΪ޷ܣʹ޷ȷԪؾͨԽ֮С
ΪЩᡣ
֮Ȼ֮ԵԸжһֺܶص֮
оԼΪһ޷˵ͨ
˵ĵڱԭԻܣ޷ȫȷء
һʱһ˿ȷأκ⡣ԪؾؾԽвأǽͲôˡ
ϾԪؾһ£ôеֻǶ⡣
ΪͻúܵȴܲؿǣܺԪؾ˵ȫ
ܳĽвȷԡΣյĿԲһĴĻͳԽˣһĴȻֵõġ
Ϊ
ֵֵãҲΪȻȻǰ㡣ֻǣ޷ȷˣǡǡһЩҪ˲⣬ܵѽ⣬ֻҪһɵĸʣҶֱӶˡ
ε
ǸΣ
ΪҲΪһ仰еðճ嶯ͷȫϨˡ
֪
ͬε˵
Ǿ͵Ȱɣ뷽跨˵ġ֮Ҳҵġ֮ɣ֮ˡ
Ϊ̾Ϣ
ţٳһ°ɣߣҶԸԿʱӺˣٸԳȥһ˽һЩѰʥصĵӶһɡ
⣬ܹϵõģҲҪ©£ɴС
΢΢˵
£аܹ³ȥ죬⡣
Ϊ£֮ǰһӦûŵĲὣλʿ˳аѰһ֡ȸĿһǱЩҪϵģͶϡ
ܶʧˣһֱ޷ݵ
Ϊ˵ţһݼ侧ʯ֮ｻ軪
ҲûгɣԪؾ飬ҲѾǳΪҲ֪Ī֮ȫֵ֮ˣҲ֪Ѫ峤аߡʵϾܡ
ܵѵӣ϶ҪϵģκܼҵһѪ𺮱һʥصĴѩڵһϵʿϡ
ĻձൽԪؾʥءԸˡ
顣
Ϊ˵ͷһʮӰаʱӰһΪǰ
Ϊϡ
аƽһ˿֮⡣
аʵ񲢲ΪԪؾܴڣȴΪĹ͡
ԣ˶Ϊ˼𾴵ľ⡣
аϣΣ
Ϊѯʵ
һֻ˵ǵ飬Ů˵һ˿ص֮һ˵Ѿ׼ֻ̽ѰϢһȥ֮ˡ
ʥõ誡ҷˣЯŲˣ׼Ͷʥ£ĿǰʱδԪؾ
࣬ĻѾͶˣԪؾʥأŻܼҺˣȴ֮Уصˡ
ʥĸĸңܰꡢҢʥ򲢲֪䡣˫ʥȻڽңδָǣѾǿ̬Ѿȫ򲻳
аȫ˵˳
㲻˵
Ϊʱͷа˵꣬ŵһУͬС죬ⲻڣܹ³ǰ𺮱ߣ˵衢һϵͬʱٽҲɡˣʥյͽܣ츳ǳˣȺ󳽲֡
Ϊ˵ͬʱµε˵ݸа
а¶һƾ֮⣬Ȼܺͺʱ츳ʿ൱𾪡
󳽵츳жǿֻû˭ܱаˣϾ󳽵ؾҪǺ󳽣ֻ൱ѡ
Ϊ̣ۿź󳽳ɳа֪󳽵츳Ƕô졣
ĺ󳽣ֶһ̬ͬʦܺʦã
аģǺȻЩȣȻ뿴ĳһȫɳһֵ𺳳档
а΢΢ʧ񣬵ܿع
΢΢ͷá
˵꣬Ҳûٶ˵ֱӻһɫӰʧһء
аԺ󳽵ӡ̰
Ϊ˼˵Щ͸пƺҲ뵽һЩ顣
ƺаòѰȪϴ裬а޹ǵĻκʿֻ¶Ǽ̣һӶ޷ǰɡ
Ц
ЩȴѾΪ˹ȥȴĿƻ޹սȥΪɻҡԴֻȴԽƣԴԣҪԼֻءһ磬ȴԽѶˡ
֮ģѾȫȴ֪಻ʿôأ
Ϊ̾Ϣһ
֮ģǾǵùҹɡ
ȻЦЦ˵
ǣ
áɣʱԽԽãҲ뾡֪֪ࡣ

ֵܣǿּ˰֪Σȫָˣ
κܹܿ³ǻصԪؾ
صԪؾΣ˭ûңֱӾҺȥˡ
ԭ㣡ֵܡĪǣ
Щ죬ȴǳˡ
̸Ĳ֮һ
ĪͷʦĴǵǧ֮һûѧʦ֪˻ĵġ
Ц˵ȴǴֵı֮⡣
󳽲֮ǰҪ˼ڴԼĹϣΪΣڵϦʲôûж롣
һ˵̱Ѿס
ԭͺʮֶۣ˵ĹϵѪ֮໥ĸӦɲ֮䵱ޱȼ͸ˡ
˵ôôһô˳ۣԭҵСʦܰСʦܣ㻹ҿʦ磿죬һʦ
ҲݣôҵСϷ˰ɣҿɲãô˵⣬ʦһͽܣӦʦ֣㶼벻װ
κƱ
һȻЦʦսϵĵѪǷǳǿģҿ˳ۣʦֵλø㣬дһ°ɡҸոնԼһ˿ĵã໥ӡ֤һ£
εĶȻһȻ˼ٺЦҵսǿ̫࣬ԾͲӡ֤ˣֻʦʦܵģƽôδ̫ˣɣҳԸ͵ʦܰɡŶˣһиʦأʦΪɫɣ˫ɱ⣬ʦÿһĽʦǶûϷ
Ц˵


065 ζͶֵ
ãһдһ£źǿĵϢǺġ
ͬЦеĵͷȴʱȭͷ
ζͷϲɳһƵ亹ڨڨЦЦԾ͵´ΰɣţһǳ˲õĵطٺ٣֪ɣһĹһĹս֮С
ǰȴǷһǳ޴ܣҲ˽֮
ü۵С˵˵ŻʱСĵĴһۡ
㶯ȴȫ˺󳽵Ȥ˫ð⣬壿ǸͷԴġӡǸɣĹȪˣǼֱ̫ˣа취Ū𣿡
Ȥʳü⡣
Щɵۣںڵϣⲻҵĳ鴤˼£ĵ̡ӣǡ˹ðɣҲ̫׼ٺϲ
㣬Ȼзġе㣬ţ֪ʦ仯֮ɣҼļΪ˵ãһģǾһСˮͺˡ
ˮô㣿
ʵ
ҿѪ岻Ǻͽҡ岢ôϵǿȷųĹϢȻñȥٻˮ㡣仯ڻ֮УѪɱһЩˣֻɱһЩʿʲôģóҡ
Ȼȱ˶ȡȪ֮ǿԻߵˣ׽ˣ߻Ȫ󲻾һ˿ָĽңˣ
ȻԿα仯֡תսټϰսҪ쵽ɲѡϾĹֻ񾳵ʿſԽ롣
ν͵
飬ǺãϲıЩˡѧֶζһЩʦеˣȻȮӡ
󳽵޵
κںڵϵļʱٴγ鴤Ѿ²ۺ󳽵ĺôˡ
Ȼⷽĳ̶ȣѾﵽ˷ָĳ̶ȡ
һЩϸڣԽ̸Խ˷ܡ⵱ǳζͶһļϣ֮׼һƱġ

һУ׼׵
󳽺νֿܵȫһ飬õй衣
һϣôӦҲķ
һ㣬ȴǡǡѧܵġȫ֮֡
ŶʦܣҪǰ򰡣ʱϣ᲻ĪһƱɲȥˣ
󳽺Ȼǰ飬Ȼ֪ʱӺˣǾȴ֪侲֮ѯʵ
ģѾ׼ˣںܶʿѾӿĹһսҲĻһ޴գҲ˵˳ȥտþˡҲ֪Ĵ󲿷ʿǼΪԼ޵У˵ǵط֮һ۾Ҫǿ϶ţ׷ȥȥ˲Ϊ˵ļٻʱضԴ
Խ࣬ڹĺԽǿ
ԣǾˣֱӿɾͿˡԤʱ䣬Ͳܸ㶨ǰʲôӦǸ㲻ġ
ŵ
㲻ѾʲôŪˣһ˸㲻ҵİɣʱôɲһȫ˰
ЩɵĿΡ
ڨڨһЦȴԴǵĵôᣬ㿴ʦ𣿡
ĿΣ˵ͷ񣬵ȷΪˣô񣡡

Ĺص飬Ѿֵ÷з˭ܸҽһ£ô£
˹ɫ䣬ĿųޱĿĹҪϹڳй˵˫ۡ
ӡʧ𷣣
һƬŮˣȫͷڵϣɪɪ
˹Ӽûзŭ
˹ӷŭʱҲµġ
֪˹ӵĳɳʼ˹ֻηŭ
һΣʥŮϢ֮󣬽ȴȻȫĽκν͵ʱ
һΣ˹ŭȫܸܵǽһֻһѹϢ
죡
ĳϼС´˸˹ŭһʰ
һΣĹأνǹһ֡ԶŴСеġϴ񡯣£Ǳͱȥˣһֵ÷з
𷣣ҲԡȻǹкƽȻȴǹû䣬ôȥ϶ǲеġ飬û𷣣޷μǽѵ´Ȼ᷸Ȼɸʧ
˹һ㣬ȴޱȱ䡣
ô˵ʱ򣬹ڵϵĹˣȴȫɪɪ
㡪Ī˹վ˵˵ķ
˹һ㣬һŵĽתĹȻ鸡Ҳ޷ٹȥ
òͬݷǷϢƮ죬ѪҲΪǿֻԸ˹ȴ涼Ե̫ࡣ
ӣĪ˹Ϳûܲ쳣Ī˹Ըܳͷ
Ī˹ʲôûз֣ǲ֪һϢôݳȥġ
Ȼ㲻֪ôҪã
˹˵ţ˫֮жȻһһ֧
͡
һ֮Уһ
ˡ
Ī˹ֱӱһУʱۡһֱӷ飬޾Ѫм
ͬʱһɢѪ⣬ֱԱʿһйȫ䣬űϡȵطȵѪˮϢȴҳһڡ
˹˵
˹һնɱĪ˹ɫûκα仯ȻôĮ
˹Ŀ⣬ͬĮ飬пԡ
ӣ˹һȺˣһɵ׷֮ڽҵȻʧˡ
ֻǣ޷ȷ䵽˭ʲô
ѪΣ
˹׷ٵΪѣ޷Ϣ

˹һ˹һֱӷ飬˲
˹֮Уܶ˶սսָ
һһĹ˾ôȥ
˸˹С
󣬵ֳһ˼ٵʮ˵ʱһΪ˹꣬˵һηǳصľ
ڽҵУһʿȻõԼĿף¶һϢһϢǽĵġ
ңΪа߶ֹ֪ڽλҲܡǱˣȴ޷жϣҶеĲָϢȴǿжġ
ţȴͻȻۼ뽪ҵķɽ֮أƹػ󣬽ڲʧ
ôҿ⽪ΥԼԷɽȴֹ塮ȪϢֻҰģ
˹˵л侲
㣬ܲ󣬾ߣΪҰ¡
˹΢΢ͷûжɱˡ
Ǳ޵˹ǼΪͷʾж
˹ȴֻ֣޷ͷͬʱ˹ķһۣҵ飬׾ˣסܡ⽪֪ĹصգøʿװȥƽĹصΣա
ֻжżµ˽⣬Żô
ǶȪˣֳֶչطɽ̬ǽѾˡ
ôΣұȪ飬ĹΪʿһ֮ذɡǵǡǡṩȪΪϴ񣬽гѣ
˹˵
Щ뷨Ǽƻȴ˵˳ƺĻᱻ˴ȥ֪


066 Ů
ȪϢǳֳˣ
һǳɫɴȹòͨһ˫۾ȴȪһ峺Ů
аУһöϵĴһ֮
һöǳµİɫģľɫӱǳĹ켣קһǳѤϢ
Ϣȴǳֳͼһ̬ǺԻޱ
ǺУǳɫɴȹŮʼԻͨ̽Ѱĳ
˾ԤԣȪϢԻȪϴӻԣѰķ򣬻ĪĻ
ѵȪⲢȶСλ𣿡
ŮӲʱ˼š
ϸһ֮˳ӦϢ֮У򣬽λ档
ף
̤λ֮Ů˼緢ʲôһ㣬ƺЩԾ
ܿ죬̬Ȼ̬Ȼƽ粻ʳ˼̻ӡ

λĹѾڼս˳λὣλĽ֮أȥȴҪķѺܶʱ䡣һ̣ɺ򣬴ǿգֻ㣬ĳ֡λǣţɱԽļƷ֪λ⣿
Ĺϳǳ֮Уʿ۴̡
ŮĿɨӶȴǴһ֮У˶صġϵϢɾ˹ȥ
׼꾧۸ߵá
ʿһ׳ȻʵǿȴƺߵļʿҲ쳣裬Խ䱸˵һᡣ
ҳʮ꾧Ҫˡ
ʿ˵꣬ǳɫɴȹŮֱӿ˵
ڳʿΪ֮һ㶣ԣֲƵʹôƵ̣Ҳ˵伫ΪĻģ꾧ҲѾǵͼۡ
Ǳֱӳʮ꾧Ȼһסʿ
ŮҲôֱһãһ̱С
ʿʱʧɫȴѾֹֻܾĵĵλӣѾУ⣬֧꾧°ɡһɢޣ治ס
ǳɫɴȹŮӵ˵ͷλ֮еŮ֮˽꾧ϡ
ŮӵȻ˵˵̱Ҫ뿪
ʱ׳ߵһȺʿȫжֱӽǳɫɴȹŮΧס
λӣʮ꾧۸ȻЩߣĹһȺֵֻϣִ֮󣬰ıչǱޣս¡ɶôˣȥֵǾǰװˡ
׳ЩߣĿԲǳɫɴȹŮӡ
ôŮƭһתСʿɣ
ǳɫɴȹŮʱ΢΢ü䵭
Բ²δ˵ƭֻһֽǮһֽڻѾõǮȴǲѶΪ֮Ӽ¡ҪộҪô»ʯߣԼ¡
׳ŷòôĺʣֱһ־޵ʱЩĪȡ
ҳŴӲЯ꾧ҲֱߣŮѾߴγżУȴѾߡҲգʮ꾧Ҳһ
ûпһȺʿĪͷ룬ƺ÷ǳе
ȺʿЩŹֵĿǳɫɴȹŮӣƺ뿴ʲô
Ҳûʲô˫ֺȻᶯˣŽһһӡǣӡ֮У޾Ļۣʱرɫ
Ŀֲһ꺣γɣһ㣬ճһ꺣ӣ˲ûۣɱ
ֵһӻ꺣ȫ꾧ÿһ鶼ȭͷƷʶﵽ˺ܸߵĳ̶ȡ
ˣ꾧ǾӨ͸һƷʾͼΪ
һĻʿˡ
رʩչʱ־žʺֱͣз䡣
ǹɻֻϢƺֻҪһƾԻأ¾һǳء
׳ʱŶͷð亹˶
༸˼ʿҲ䣬׹ߣҲκεķǷ֮롣
ʮ꾧ˡ
˵һӣһʮ꾧Ȼ۵һһͨǬָ׳С
׳˺ð죬żæ㣬ˣ롪
˵ʱǳɫɴȹŮȴѾʧˡ
ȫûӰȫֹһ㡣
⣬ĪŮ
׳Ĳ
֪ȷǣÿ¡ǺڤŮλŮӵͬλ֮ˣģԣһԸ׼ڤŮɴһ޶Կôͨ
û뵽Ůӣÿ£βŮΪ˺ܺƵĻ
ɲǣǰҾǻǷ֮룬ֱǲ֪ҳɹĵõλԵ֮ѾЩ̫ˡ
׳ͼʿ뿪֮ȴȻš

Ĵ磬˵ڹ֮еΪаߡ꣬أ
ǰһʿȴȻûҵ˵ı֮ˡаߡ
ǰԶˣҲ֪սԵǳȶսȪͱȥϢʵǳ죬ȴ˹壬
ҪҾ˻ˮˡ
ЦŽ͵
Ĵ磬Բֻ̫λ˶ѣҲûнագҲûлȥĶˡ
͵
ţ׵ġ㣬һ㡣Ȼ֪գȴҲ뿴㲻ġԸǰⷽΣ֮ءҲܿѹ
ʿһعͷĶľ˵
Ҳֻһۣ֮еǷ֮⣬
Ĵ磬ףкܸм㡣
˵
ִһξ룬󣬱һƵĹϢ֡
ֻǣһ֮ѾЩɻȴֱֱҴˡ
ֻ֪һݾ֮ǰǴȥģȻ˽⵽˲Ϊ֪ܡ
˵
ǴһƵЦ⣬ȴɣƺʲôԵġ
˵ȻɻȴǸҽȥˡ
Уһ룬һƬڡ
֮УȴѾֱ治塣
ҸȻʧˡ
Ĵ磬
Ĵ硣
ţȴûӦ
ȻиӦȻͷȴڴʱһͶǿѹһѹһ𣬾о类һѹҲȫ˲
Ǹ崿ʥӰӣӵнŵĿսȴҪΪҵĶ¯ֱա
պڰȥűһƬ
ţұѾվǰ
ֻǴʱңûôţʮֵа졣


067 Ȫ
˫۷죬˸ųҵ֮⣬ʱ˹ϵ·˺ɷһ㡣
㡪Ĵ磬㣬㾹ǡ
ǿҵ޷֮⡣
ǲǾãӾ֮оңҾӦøм㰡
ЦţĿҪһ㣬ѾĶʵظˡ
Ĵ磬û뵽˶𱨡ΪֻǸ˲пᣬȴ룬磬ҲͬˡĸƤʦ˵û磬ǻȥġ
زѾ֪Լƭˡ˻Լ֪ԼԸԹĽġ
ֻߣԭĹ֮ˡ
Щ̫ҷȰ㣬ҪԱʲôģһϵĲ󣬱ǽ֮ǿѹЧ
㲻ϵĻһԽ֮þ衢ıģԿȻͶŵһλ֮Уʦޱʧ
ˣҲҪʬ壬㳹ѣλὣλλ涼򣡡
㣬ֱɥĲ񣡡
ˣ֮ǰû뵽һ磬ɥĲʿ
٣ϲ飬Īڴˡ㲻ǵһȴҲһˣڣԼ·ȻҶֵʱ֪ʲô裡
Ȼ˳ĻȻһļ˹壬ҸļһԱԿԸ޷ԴԼĿ֡
Ц
Ŀ޾֮⣬ȴ޷ַԵĿ⡣
֪ԼֻҲޱҡ
ң׵飬ô
Ϊ飬Ϊȫ
ҧ񱴰ɫʮֲ԰ס
һĶһʿǿҵɱģֻǼӵũ챦ڴ˵Ȼͬһ𶼱ˣһϵĲŶصꡢ綼ǿѹơ
ƫƫǸ׼ʲôֶӰ죬Զ֣ȴһͨһ㣬޻֮
ϵŰ취ŬĵԽˣıԽĳ˹ȵס
Ϊÿһγԣʧܡ
ʧܣľ޾ľ
Ӱʱҵоͻģ˳ɥʧ־ľ
ȴûκηֻ֮ĿĶţħһҡ

ҴЦһ߽ÿһĲڵϣӡ³صĲȴ߽־һ㡣
־塢ûйӣԽ°Ȼ
ֻ״̬µŮӣŸгɾ͸У
ģ־꣡
Ѿȼ˻棬̲ס̾Ҫȥһ߹ȥһץҪ˺ϵȹ
ڴʱһƵĹȻһ£ţһǳɫɴȹŮһٴ˵ء
ŮӣȴŮ
͡
ƿնѭһϵеĲ󷨣ȻѰ˴˵أ̷ҵ顣
ԭֻΪڴ˵͵飬ȴҵĻ֮󣬶ʱԳŭ⡣
ٶ£һҵĶӲһ£ҵĿⶸȻ⵽ǸʵظǾʡȻòƷǳͨŮȻֶ֪Ρ
£дϲ
û뵽ξǻĸԵԶŮͬá
ҵĻﲢû˵꣬һ
ʲô˵ʲôĪڿҷǵĻ˵ǻʶ鰡
Це˵ţĿ֮иǺֳַ֮⡣
ȻڵȴӺȻԼ޷ʩչˣȻִܡ
ֻǣҾû뵽ǣǳɫɴȹŮӸûٿһۣĿ⿴츳սܴﵽľ۷壬ǳѵáǾ㱻̣ˣǺܿϧ
˵ţ⻰ȴ͵һݣʱһԵĺѾӿȫ
˼թһоԣ̱㼫룬ȴ˺Ȼ޷ˣ类֮һ㡣
ƽϲʿԸ鲻ңŮʿĶͽλ棬ˣǾɵȥġǲὣλ棬Ҳգʹˡ
Ȼ˵
ĻҶԣһףԣȴǾ֮
ɣ
ҵĻﲢû˵꣬Ȼֹ
Ǳһɿֲǿֹġ
ҵ廹ûаơ
Ҿôˡ
˫۵ȫʧˣΪ꣬һͬˡһǿ
𵴲޴Ƶʣҵ꼸ɲǼҷξ
ɱ˲գۣҵ࿴һۣΪӶ࿴һۣǶһۻࡣ
󷨣ǻܼ꣬򵥣Ѿƿڻָˡ
˵Ŀ⵹Ƕ˼º֮⡣
лӾ֮
ָмһνǴӵ߳ңȻΪ֮С
أֻ˳Ϊ֮Ƚϲпᣬ˻ۻʿԵλ֮Ӵ
ѯʵ
Ǻ棬ֻǾãŮӣױѹʵЩ
ӣġ
̾Ϣһ֮ǰȫ˵һΣûκ
׿úأ壬Ǹʺϵλ淢չȥλ棿еλԸϵĸְ
˵
ӣлĺ£ֻǲȥˡһʱ֮ȴԽʦѡԺڸʦߡ
Ȼʧ˵
ʦˣṩһƻҿɰѰ
뵽飬뵽ҲѾɽǰ֮λģʵޱǿæȻ׸ࡣ
ʦգܰæ
˼̫ܵิӵͷµӣʦǵܣǰսҽߵܡڻṩ
ţ
΢΢һƺ𾪡
ӣĪʶʦ
ϲ
ʶֻšϾһ˭֪أңˡԷ檳ȺҲΪҲϲһʿ֮һ˼Ϊ̡
ɫƽ˵
ĺƽ
˼ϸȴԸӦôƽ
ֻʲôԭȴ֪
ܵĿԿ϶ʦûе⡣
˵һʲôоʱǷǳԼƾĸо


068 ɱĽ
֪ǷܼѰʦὣλ棬һĿıΪȪȪԽһˣֲĲ㡣
ǽλЧǷǳáңһȡȪٰ֮ʦܴأҷһȪָ㿴Σ
ĬƬ̣Ȼ˵
ţ˵Ŀɶģ

ţӲ˵ԡ
˵
ͷ¶˼ֿɰЦݣĺֻܸǣȡȪ᲻Ҫܳʱأ
ãȪϢѾˣ죬ܼ
ǣʦл
кܼҲܸж
ʵúףԶԷնɱҵֶκĴܹ֮ж磬󣬱ضɡ
ȻߣʦĴѾȫ飬ôҲûƵıҪ
ңӣѾۺһּԭű˵Ը񣬱ȫˡ

ʦ֣仯֮֮ΪƣҲûôţư
ںͺ󳽱Ƚϵֶ֮󣬲ɿɬ˵
ôͬôǣòôص㣬Һǡɱ֡񡯣ҵĵ仯֮ȻǸ߶˧ˡ
Ȼĵ
εƤôûзԸأΪᡣ
κ̲ס߷߲ƽ
лл佱ᣬֻģʦһ档ʱ㲻ֻľǵҪʣֳֵܱİˡҲΪֵİˣʦòŻأȻʦôȴסˡ
㡪Ǹ˲ţˡ㻹ǽôŪɣѪҪװĲǻˮֶοǲʩչ
η˸ۣں󳽳û˵ˡ
Щ޷ף֮ʦôôͽܡ
Щʱ򣬺ǽԼġ
ʵҪ˵ҲѣҪ˵Ҳܼ򵥣ؼǿ⡣
󳽱˫֣ٲȻһʦķ緶
ҿֱǷϻ֮еķϻȥ򣬼˼˼ʦ㣬һ˵˵ʦġɱ֡飬˼˼ʦúóһºʦֵʦ緶
ҧ˵
ѽʦܣ㿴ֵܵĽ飬˵˼˼ʦǲǼˡ
󳽼ˣֵţ仯ѧĲֻ࣬Σϵ汸ȥˡκ˵Ǿ̬
أΪ꣬ʡ
ûʦô̬ȴץסҪ仯ĳ˵ĳʵһ㣬ԼãǱʶΪۣ
Ȼûб仯˵òֻƵĻ
ٳΪ˱˵òôȴŶԷص㣬Իˡ
ǽģصǲϲ۸ڶѪ
⻹ģһģֳѪͬʱֳһ˿֮⣬۾Ͽ
˵ţӰŤȻ˻ѵĽġ
һźڷϵļⲻɾҵĳ鴤˼£ĵ֪㣬ҾͲôǱˡǸƱұ仯һΣȴ˵׷٣׷ټΪҵĻ˵ȡȪļƻֻߣٶ뽪ҵ֮Уһ֮غܶ࣬ҲҪˡ
ôһ˵ոȥҪģ½ƣûϵóˡ
ߵ˵
ǻָԼģΪĶĬģɣһӢҪʦ̣ɾˣʦܣϲ͵ϴģϲ仯֮ű˵ģȥ
Ľİ
̾һ
ëûϴѹǵʱǸţһͿͲˬѧ֮רģȥɹƭ͵Ū
η߷Ȼ˵
һģԴĵʦܹȻˡ
أ֮⣬ҪעЩ棿
ľϸˣƣͣٵķʽķʽȵȣƸӣʵܼ򵥡ؼǣǵѪϢܻΪǵѪϢ͹ԳӦʣ෽漴Ҳ޹ؽҪ
󳽴ʱ˼֣Ĵʦĵġ
Ҳ˼ܿ죬˱仯֮Ҳˡ
ڲ˼û֮˱ȫ׼ãλԵļսɱȥ

͡
ѪӿȾһʡ
ʿһɫɱ¾Ԩ֮вʿ翴˾һ㣬ܲĳ˹ȥȻֻ˲仯Ѫʬ޴档
Ĺ֮أҲԶŵļս֮֮һ
ʿ֮Ѫ⡢֮ڵ£ȴǱ˿γһȪ
ǷϴĻȪ
޾ĵطҲµȪ
ǹʹУľĺ
Ԩ𽥵СˣֻҪһЩʿͿֲһǿɱ¾ˡ
ûһԨ㲻ʲôˡĹҲԽ롣
ǣøʿͶ
ð죬գɱ¾Ȼ󣬰ƻִС
⡣
󳽺δʱѪϣָ̬ʹȴСš
ֻƬ̣ȴȻˡ
˳ߵһȺڹֱѹԵĳ֣
͡
⧲Ĺ˼˲һƬЩԭǹעĹɱ¾Ԩ仯Ĺ˾û뵽ԼһѾ˶ס
Щһӿɱ¾ԨԨɲ֮ƽһ㣬˲һ֮š
󳽺һۣθߺһĹˣѪϿ壬аˣϣϺ󣡡
ã
̿ٵԨȥ
Ѫ֮ǰĳЭаˣͬʱŰɱԨһȥ
ڴʱηŹߵѪʿȻа֡
һɱ¾ɱ񱩵Ѫģɱ˲һƬһ㡣
һĹ֮أȫʿľ磬ֻܷӳʵӵнתսμǺɨһƬ
͡
а˲޾Ļٴαɱ¾Ԩɡ
аˣǺѪ˹ϵõˣȴ벻ᱻѪ屳ɱһǡ
һǿнתа鳤ɫȻ䣬ŭѪʲôˣ
ٺ٣ǲΪѪ忪Ĺ֮ţΪǵסС֮
Ц˵˵ŻһͦͦѪΪͻصĴӣƺڱʾ޾ĳ֮⡣
һ̣а鳤ϼֱˣһȴǱȻѪȫס

а鳤ϱɱһɱ˽Ѫˣʱ֮УκͺһٳѾĹ֮ŵڲ


069 ɽ
Ĺڲκͺ󳽽֮ȴûǰȪ֮ء
Ĺ֮еգֻһ
˼ڽ˲䣬ѡ仯֮֮յһ֮ڴĸ
ɱ飬˲Ľ룬ʵͬʱʵһЩǿ˵Ŀġ
ȻĿģǱѪеõȪ
ֹ֮Ƭ̣ĹڴĿռ˾ҵĲŴʿٵĳ˽Ϊ׵ģȴаĳϡ
ԡѪһʵĽһɢɭɱҵŭʱʱ̿ɢ
üۣһѾŭѪƥѪĻ˶ٹ
͡
ռַѪˡԼʿҲ׷ӿ롣
Ѫ֮Уǰ·;֮Īþͺ˵ѪϺͷ糤ϣȴѾԶͼаĳɱѪˣѾбŭ
ճĹ֮Уŭβŭ
аĻ˶
ѪϺͷ糤Ѿȫһ㣬ֱֳ֡
־ǱɱС
͡
ĹķΧôܼ֮£⡣
ƬѪˮѪɢܶʿѪϺа鳤ҲսһԱߵʿȫꡣ
ãһȥȪˣ
һȺʿ֮УֻҵĻȻһɳƵ
ʿһ㶣ǿսһѪаˣȻһ¡
ãĳ嵽ǰȥˣǱضȶȡȪ
һɳƵ
ʱûʿǲٻ˹ңΪ޴Ѿʧǵ˫ۡ
ȳһʿɽ㳯ŹӿȥĹԭҲرμܵס
ˡ
Ȼ䣬ƬĹ£޾ʿ׷˲һƬƬʿȫ
һĻ仯ƺ׵ľסлûгȥʿһĻȴΪʿǵ𾪶ͣ١
һ֮еʿת磬Ҳȫûз֮һλһλıһƬ׹䵽֮ѩ˳ҵ⣬ôڻˡ
ڻޱȲпҡ
ֳһɱ¾֮أһȪ
ʮʿܼΪⷬ仯һƬ׹ɨ֮󣬽Ųʿ
ʿɶΪǿһ
ʣµʿɫޱȲҰףǴſ־֮ĿȥʿѻѪѪԶȪϢ֮ɵҲˣһɱı
ˣȻƽϷռˣ
壬ǹ뽪Һıʿ£ȴȥ֮Ǿͻ֪ȫʿַĹ壬ʲôµ³
ˣú

ʿķŭˣҲˣһޱȳӹ˵ĳ֮⡣
ȥǻлᴫȥ𣿹ȪҲЩģ
һЦţӸһĿڶʿϴĮ벻м֮⡣
ˣǻƷӢĸ˹ӡ
˹ӣǾſԵ˶֣ʿȪݵ¶ʿǰֱǶħ
Ůʿĳ
ŮʿĻ˾󲿷ʿ
ȪҲܴû֮ģҲͲȻ֮ģôôʲôʸ˵ģ
˹Цƺмȥʵµġ
Ǻǣãԭ˹ôģȻˣԵҪ˵ʲôĹ֮еȪ֮Ͷ࣬˹ӣϣ㻹άϵſĵλĪҪѹˣ
һʿЦ
ʲôʷ̸˹ӣ
˹ߵһɫ䣬ŭȺǳ⡣
ߣԼδ޶ö֮ˣʲôţҿǷ
ʿЦƺ֪˵ĻƺҲܶһˡ

Ǹ˹ߵĹ˴ŭ̹ĵǿĹ֮Ҫ˲佫ʿ䴩䲻ú
ֻǣ˹ȴȻ˻֣˵棬󷨣ȪֱӳǵܣȪȫ죬ҾͿֱϴ񣬵ٴɱˡ
˹ﵭĮĿ⿴ǰһƬʿڿһˡ
ܶʿŭ޾ĹȴǱǰ׹Ȼ˿ôҲͷŲɱС
ʱд󲿷ʿˣȴȻһʿֱ˳λҽҲܺߣ˹˵߹ǵĵ
ǾҶҪնɱλ֮ʱҽ˸ۣвȱ޷סǡ
ọ̈̄λص֮̿ߣ
λԲסˣһ
ġ˵̻꣬һ⣬˲˷յĹ
һĻʹ˳ᢵĸ˹Ϊ֮һ
ô£˵Ԩɱᱻƽ𣿡˹ɫʣȴҲͬʱ̳֡
ֻϧһռսҲֻܴﵽת˹һĹİˣҲҪĹ
񻹻ŵʿûһȾʿҪ׻ɱʮλԸ˹Բѣȴ췽ҹ̷
ԣֳ˲ң׹ɨʱְʿ͸ʿ˳ȥ
ĹȻһƬҡ
׷ȫ׷ɱЩҪˣȻдѣ
˹ɫ䣬һ֣˲ɱͬʱ뿪һĹʱ򣬸ֱӼһ޴ػ̣ĹгڣĹֱӷ
֮󣬸˹ȫһ㣬ֱ֮гһɫ񹭣޾Ȼ۳ɴƬĹһִ
ˡ
صĹҶһµĽɫ⴩͸һĹڲ
µɢ޾İ׹ϯķһɱ¾
ʿܳȥ˽򣬶ʣµʿȴ˲ȫɱ
µҽγһ
˹ȴûͣЪɲ֮ɱһ֮ͬһ⣬Ƿֱ̣ӷĹ֮ļս
սһ޷ʹ̣ԼǼԦɽУҲ޷ӵöԶ
ٶȣٶȷȴŵľ޴ơ
ԣ˹еͷǳĹȫΪսǿնɱЩʿһвڱ⡣
Ĺ֮УȴΪЩһƬ
ѻɽѪͻҵħһѪȺͲ
˭Ҳ֪һ˵ĹȴȻ׹⡣


070 ȡȪ
ҿһ廯ģҲôţѾʦİˮ׼˰ɣ
οŴ
ǵ˳֮Ȼ˾裬ҲȻԻĽ˵ģ
ɣǧ֮һ˵ˣǸϽ֣ȡȪȷڵԯѹȪĲԵĻȫʩչɣɲ֮תƵĻ꺣һ֣ȪϢ˲ʧ
Ȼʧ֮ǲȡȪҪ
󳽼˵
ܼҲ˷ܡ
һСɽơõĵӦ֣ȻʦͽܣȻõʦļ洫
Ȼû⣬ССȪѪѹƲסҺ˵ʱȻݺӡ

㣬һ޶
ã֣

κͺĹ֮еСĴ޾ղ󣬽Ȫĺġ
ԤĲ࣬Ȫ࣬١
ɫĽҺһ㣬Ƿǳճ
ɴ࣬Ҳߵˣ󡣡

ҿǺóԲְţϲְɣ
׼ã
˽⡣
͡
ʩչȫĻֲĵһһȪͬڵһա
ǣ
ĹҪ챬ըһ㣬ǺȻ޾ĵضɽҡ𵴷ˣ缴١
죡
޴ķ֮ú󳽲Ѫֲķɺѹ֮ǲܲס
ڴʱκȻˣµĻ꺣һɫĻ̶ȻһٽһȪУͬʱ޾ĽɫֱӺѹ˹ȥ罫ˮһٷӡ˷ǡ
ۡ
Ҳ޲һѪˮѾӿߣȴֱǿ˻ȥ
˶֪Ѫ³ǾҪˡ
ͬʱܴ˾Ƕǿ
ոڣǿ󣬲㷭ˣߣ
ҲǴΪ𾪣оѹһҪ緢Ļɽһ㣬һֱǷͬСɡ
Ҳף˼һ⣬ɲǷĹ֮
ͣ
󳽳һһ֮һ֮ڵĹԴ֮ĵȺţһŵĺ󳽵һࡣ
ĬĬĵȴš

ǿնɱʿĸ˹ֱóȫʵɱ˽ǧĶӵʿ
ֻǣǧʿûɱЩʿѾǿĻӦѾȫ޷ߡ
ֻǣȻ֮䣬˹һģʱɫ䣡
ãмˣ˶ȡȪ
˹ɫڴ䣬ʱҲ˲ЩĶӵʿһ⣬˲Ĺ
͡
Ĺ֮źȻ˹Ӧһ㣬Ȼɱŵһ׹ʿ
ɲ֮䣬׹ʿȴǺȻʧˣһ̣׹ʿȴǳǧ֮棬˲һ˳ȥ
ţ
˹ɫһٴηȴ׷ɱ׹ȥ
ߣ
˹ٴ׷ɱȥɲǣκͺȴֱӻ⣬Զݳ
һ֧֮Ŷãεĵʵ
ѪڶڵһĻϺȻԾֻڵڶϺȻԾӡһ˲ơһĴȻڻϼӳһȪϢĻӦÿԼ
˹̫ǿһҵķ֮̾ͻмˣٴ׷
ǣûѡˣģξͿ㶥ˣ
˺󳽵˵Թ㣬Ҳʮʱ䣬ֱӼڴԯһٽޱȾ޴ͬʱиӦһ㣬˲˺󳽣ͬʱһָͷȻ
͡
ָһա
ԯѧܲհΣٶȼֱˡ
Ѿ֪ߵĻпᣬζ·֮Ѿ˼£ֿѧϰ֮ͬʱӳԯ֮ȻûһٳΪߣȴſµļӳɡ
ԯϾǽֻӳ֮޷
ԯһָͷһָͷҲȻ
Ȼ׷ɱĸ˹һָͷɱ˸ֲ˲ִٳȴһٱɡ
˹ͣǶѪģҲŭԼǿġ
ĿĶѾһâĹ㣬˫۶Ȼ
żĮó˽ɫĹ˫µĻ۳һ쳣ǿļʸ

ݡ
һƿգ粻Ļһ
Զݶӵμ˲˫һ
͡
һ˲䶴һ㣬鲼ԯ㱻ɢ
ۡ
һģһѪˮȴǱһ
󳽴󾪣ֱ̾ҪɱȥȴǱһץ˻ߣû£
㡪
ޱȣȴһ߷ɶһ߲ŴӺ󱳺ݺ˺һöˮͷǹƬⶫҴģĳ֮ĶʦռҲ˼ϣû뵽Ƿ˾ˡǲɱҵһûдЧ
ѪˮͷƬʱȴȻ˸˵ˮĪӹ󣬹ϵķľǿʼתһȴָֻ˼ԵĳһֻǺ󳽺ȴûע⵽㡣
һ·ɱڳ˼սķΧͬʱܶĶӵʿԶԶ˦

ѯʡ
ûС
󳽿϶
á
óһ̣̻֮зɶȥ
䷽ȴǽڷ
һ̣һԭ֮أκͺǻָԭģ˵Цš
ֶΣȴҲٵֶΣ׷飬ȴֻ׷Ѱ֮ء
ûжԶǸ˹ȴ֪ʲô裬׷ɱսʿٴ׷ɱߡ
һ̣κͺοЦǧ㣬ȴûƵ˹˷
ȴ֮ˡҪɱڣǸպײˡ
ΪΣȴҲֻܼٷɶܣȴǲʩչԯ֮ݵֶˡ
񣬱ϾǶȡȪʿǡûйϸ𡯵ġ
ʱһаȴǺܹ³ǺȻ֣ţмѭϢȴ֪ںδ
аϣ죬ߣǸ˹Ȫˣ
󳽾
ţ
аɫһȥ̾Ϳ״һ˺󳽺ΣҲĻâԶݡ
ֻǣ˹ʵ̫졣
͡
ղ˹Ѿվǰסаȥ·
˼ս
˹Ŀ䡣
аϡȪ
а
ǣ
˹Ŀ䣬˫ɱȻа󳽡κܹ³ǵʱĿⲻһ
Щ˵츳õΣС
ԣǶԷûжȡȪ˹˴Ҳزġ
ǣְɣ˵˹أаȦصȴŻ᲻㡣
а


071 㣬ɣ
а˵֮䣬µѪȻҵĺڷȻըҷ裬һħ
ʮ裬γԼеĹϢ
㲻ع򣿶Դ򣿡
˹Ŀһ֮⣬ƺ⡣
аʥܣ˵Ĺ򣬶мһˣֻԼĹ򣬲ſԼˣְɣɱңұɱ㣡
аֳ޾׺Ϣ
ͬʱܹ³ǡ󳽺ҲʾȫԻ˽ŵĿֲս
رܹ³ǣɱ¾ĿϢֱľǵķ֮Ҳ˿ܹ³ǣڵδ֪ǿļµ˹ء
˹ó˽ɫ񹭣ڵȻϢҲһĻۡ
ƻʵȴܿ죡
һսɲ֮Ҫ
һؼʱ̣һ𣬽ֱӽ
ʦܣʦ֡
ϲĺ
ȫ˸˹
˹ŮӶǳͺͿõģνһ
ȫû˹һۡ
Ǹ˹ʱһδ֪ľ֮⡣
ƺһ˯ŵľޣһ񣬽ء
ˣв
˹жϳ֮͵һ
ǣܵͽܣ
˹ʵ
ʲô˵ģĪڣȻʵѾˣ
Ц
ɫȴѾѧˣֱӼƵũũɢԹֱ֮һ޴ٲ˺󳽡Ρܹ³Ǻаͷ
аӦһĻ¶֮⣬аȴûơ
ߵĿ⵭ĮĶŸ˹ƺֻҪ˹춯ͻ˲ɱ˹һ㡣
˹ɫ䣬ũ˺üۣٿʱɫ䣬ڲٵ
λӡ㣬λŮӣ
˹ɲĿ⸴ӵѯʵ
ȴû˹ѯʵȪϢʧˣˣǱ˶ˣ
㡪
˹ɫһ䣬Ļȴû˵꣬㱻ˡ
ֻҪش𼴿ɡ
䣬Į
˹һԵŭ֮˽ɫ񹭣ȴķˡ
ȪѾʧ
˹
㣬ɡ
Į˵
˹ݵ΢΢ŤԵĳ죬ȴҧ˵һֱԶݶȥ
аҲû
ʵϣˣǸ˹Ķ֡
лӾ֮֮
ȸ˹֮а΢΢񣬹ĵ
ţаųơаȴ°ȻҲ֮Ȼڲ˸˹ܶ࣬ȴϣԽǣܵĵӣѣܲ
˿󳽺εһۣҲ͸ǵ츳ڱͫҲһ˿𾪺;֮
лӿޣ֪ҪǰδΣԸΪָ·ǰЧ͡
οһۣ˼ֱ㾪ˣΪǾʺ㵹
ȪϢʧˣҲǶʱ䡣
Ȼ˵
ȻȻ䵭ȴôǧ֮ˡ
ȿȣҲ
ڨڨЦЦ
а˼룬ӣʥԪؾν׼ǰ򣬴֮УϾǰ;һͬǰ֪ӿɷ⣿
аľú󳽺ζΪ֮һ˺ܿףажɡ
аΪòΪһεܵͽܡ֣󳽡κܹ³ǺаҪ
ȻˣóһʸŮҲͻ֮١
ңȻŮΪ˺̹ôҲ赣ĶԷʩչʲôıơ
а£ֱӣЩǣĻᡣ
ȻһǣǿһӦˣҲһ߼ǿ·ػνǲԿ
󳽺ԼȻ㵣ȴҲܿеĹؼ˵ҲϣĿ
һѰȪϢΪΪѡȪҲҪ٣ֻҪһΣСָСһΣѾ㹻Ҷԣмô
΢΢Ŀֱ˵
ȿȣӼȻҪȪξǸͿءϵɽ»ҲҪ취Ū
ҧҧ˵
ȭͷСķСָͷСһΣҲ㲻ʲô
Ҳõŵµն˵
ȻˣҲȻϵļⲻʱ鶯£ȻЩʹ
οһۣףǴӦˡ
ȻãӣƺЩ˼

Ԫؾ֮⣬λὣλ潻֮ء
ĻӦûˡң˵Ҳʺϳ֮ء
Ϊ˿˵
ͨͻĺ𽥵յһЩ֮ټϻĺԸ֮£ڿȷһȫ·ߡ
Ҳͬ˿
˿ƯյһԪż壬Ȼ
ڴСƯյԪżţԪؾֻȫ۵Ԫؾ
һУҲ誺ͷṩ˶Ӧ˵ĸ֮ŵɵġ
誷ҡ˸жűʱܵİȫİΪ˺ܺõЧ
⣬Ҳκͺ󳽻ع֮ĵ졣
󳽺λ֮󣬱ȫŬԴĹɵĻͬʱָơ
ƲǺأȴҲķ˲ѪټһγսĸܽᣬҲ㻨˽ʱŽջȫ
ڼ䣬ζѹȪûϾһȪ춯ᱻ˷֡
ǽ֮лǵԪؾ֮ã㲻бֵķա
Ϊ˱κͺ󳽶סȪľ޴ջ
⼸Ҳܰ춼ĴߣƺѰʲôֻǾΣҲö֪

ϲʦضǽ˴֮УҺܿڹ㺮֮ĵط㺮򣬱ڡ
һѰһŵ֮ڿ϶˵
㣬ǹ㺮ǲǺԽ룿
Щįѯʵ
ڹ㺮򣬵Ǻ˵ôĺܴҪҪϰʱ䣬ֻҪϣҲˡ£ʦǽ˱Ĵ򣬾Ͳðˡ
Ĵ򣿡
вɼ¶һ£һĪĺʱӿУܵľãܿܣʦȥ˱Ĵ
򣬴֣ľˮֵԵЩȫģ»ûܽ롣ӦĹͰ©ɳڣнĿܣҪԵʦȥˣǹǾţȥ˰Ǿŷ


072 ƿʧ
⡭ô£
Щ𾪣ϳ˵֮⡣
һ򣬶Ӧʲлһ򣬸ʣȥʸ񡣶ͰͬɫʵȴӵɫԹӵǿԽšʦǳ˵ãҶ˵˽⣬ʦĴУӦʮʮʽǾţϧѾδ֪Ĵ֮䣬类Դֶγ޾ͬʧˣȴǲڴ϶֮д
򣬻Խ⣬츳Խʦʮ밵򣬽粽Сһһƣֻ»ƶ䡣
Ҳģֲƿͨ㺮ִĿԴﵽųϡ
Ůķ
ЩĽӴʹϲΪĿɰϸ塢ᶮµŮ˲䡮áơ
ңڰϣҲȴɥ
ϢѾһˡ
㣬ˣһһֱɻܽ𣿡
΢΢ɣ˵
ƺ⣬Щݡ
ʲôʰɣҲһܲصסµˡ
ǲΪ⣬˵
㣬ʦֻ˵һЩΪʦһôʦƺҲֻ֪һ˿
ɻ
⡪
΢΢ĬȴǰеĲȻͣ
ĿֳһƸ֮ɫȴԶԶԶƺʹĳֻ֮С
һΪȻλǵġӡ⡮ӡȻϢ˵ѾѾΪ˹ȥӡӦò֪١
ǰãӦþǻصὣλǶʱ䣬λѾӦˡӡϢұ׷Ѱ
ϧҹʱѾѾȥˡ
ҲҲΪУȻҵȷϲֻĵġԸ鲻רһˣˣǵﲻҲҾȺ󳽵˵һԭ򡣡
ĬţȴǸĴ𰸡
֮⣬˵˵ϲ˵ѣϲƭҲϲҡ
ԭˡ㣬ҵʦӴ֪ʦʵĺרһҲӸģ֪飬ضὫӡ㡣ʦʵںĶ١ǾʦİĵӺ󳽺ǣǾΣʦлжġ
ӡ򵥣˻ӡĻֻܳꡭˣʱٿɡ
˵ţ̾һҲΪΡ
һ̾ϢȴȻЩɬ
ǵжԵһ죬ô죿
ȻЩģЩ¡
ΪѾĽһ㡣
ţƺǿ뿪һˣ߰ɣǻȥ׼ˡ
ȻиӦһ㣬˵
ǣס֣ӰһֱӺǿգ˻ߡ
ӡ
ʿȫ
ݲܣ˶Ҳη
һŮӣһ֪ǿߡ
ˣҶ׼ûУ
Ϊķ֮ٴȷԵѯʵ
һУѾ׼׵
ǣڿʼ˳ԪؾҺͻ󡣡
Ϊ˵
ԪؾĲ˵蹫誡һϵʿȫָ˳򣬷׷׽Ԫؾ
ţаܹ³ǣ󳽺ˡ
˽֮󣬱
֮󣬻Ѿ׼Թ֮Ԫؾ
Ϊ֮
ڴʱиӦһ㣬ȻΪ⣬ΣȸһȪɣôѹƵҲ࣬һʱʱضᱻڣͷûˡ
һݣȫһŶ֮УʱƳҺмôͬʱԱӰʱͨ
ƺڳá֮˵
á
ε̴Ӧûгɡ
Ϊ֪ĹŶʲôũǲƵĲҩ֮
ε̿ԯֱӾһȪа̲ĿΣ֪ξǺͺ󳽸ɳȾ춯صĴ£
ȪɳԪؾȴǺȻһ㣬˲һ룬Ԫؾ͵
ʣһλ䣬ȻũȻɳһɡ
һ仯γԾ󳽶ȫסˡ
Ŷ˻ȪȻһٷһԪؾա
ʱպý£ͨʱյĴŴ򿪡
̴΢ţĿ綨һĿһĻо֮ɫ
а󳽣εȫɫ䡣
Ϊʱ嶸ȻһȫѪʲ٣ĿȻͬʱʧȥɡ
ʱˣӣҶҪδ֪Ĵˡ
Ϊ̾ϢһֻȴȻıĽ
˿ɬЦݣҲѾΪ
ֶȻıʣ˭Ҳû뵽
Ҳֻɵۣ޷֮

ԯ֮дһ·Ԫؾȴ˵֮硣
ǿһĳһھ˵ѪˮȾ˺󳽵֮صһƬա
ŤǿҲһ˽ȥ޷֮
Ȼʧɫ翴˲շ飬ֱ޾ĺڰɡ
Ҫ˻֣ȴǷһ
͡
ʥķѣ˶Ȼһϯɲ֮ȫ
ʱһöתŵɫȼɫ޾棬յתţػԪؾˡ
ǾǶˣǸӦҲ˰ɡ
֮УһŮޱö
Ҫǰ㺮򣬲ٵˡ
һŮӵЩǵĵ
ˣȻƣȴһɽӡܣúչǣѣȥǡ
Ůż滺֮⣬ƺһĻࡣ
ǣ
ŮޱȹҲžϲ֮⡣
ԪؾҵĲȫŮг𽥵İӤһ㡣
ŮƵĲһѵԪؾȻá
ڣҪڿ԰ֻǣںηΪѾʧȥ˶ĸӦҲѰһҪǿǿͦȥ׻ŬһеøĻع顣
Ůɫתŵ̨ȼʢޱȵĺɫ棬һ޵ء


073 
컯֮š
еĽɫҶϸķı仯˿˿
Ĳࡣ
֪ӵаĺ;ġʮʿ޷ĻʿֻǸΪˡ
ѣȴûаɥ֮ġ
ЩģǺܴ̫ġеϢҲǺܹϵ̫Ϣֻǣϵһȴı仯˲˼顣Уӵı֮
ħȴءԣǲ಻֮
һɽˮ֮䣬һߣһҲһһֶصϵĽ
ƪָܴ֮ƪ֮Уһɱ֮һɱ֮Уᵽˡꡯ
ꡯǡǡӦһֽ̡
ǰħߡļƻȴʱԵĴˣһҲ
һ·ϣУȴҲʱƪˡƪеĸ֮ԻһϴԵĴ
ֹȻ˵ʣϾһֺʹ飬Ѿϰʹ࣬Ѿʹࡣ
һ·ϣˣԼһתľȶȻлԵĻ䣬ȴΪƪȶټĴɱ䣬ʱֻ侹Ǳѹⰵȶ
ܵĻӦΧȻҲеٶȣҲ
ˡ
УȻоһ¿ʼɢȵĹΣһȡȴԴ콣ڵŵɢȵĹâ
ֳƣһɢ˴Ѷİɫ
֮УȻһӰӰǺΪ콣ġ콣ơ
ܶȻһӰǱܵľ;ôǡ콣ϸӦһӰ֪֮˺Ͱӯһ޶Ǻ콣ȴѾԭĺ콣ˡ
ǷеʿѳһǽԭҲ벻˰ķΧ
ҲżȻĴͬԾ˲򿪴ݣһձ仯ôһ˿Խ롣
ԣӯǰӯ
ô콣ȻҲǺ콣ʵԿ϶콣ڵİˣʵǺ콣
콣ڵĵӣʮ֮ڸϻţ½ӡƣӵͨŵĴ֮Իɻûӳ֣֪ŵλ
ԪѾƵ쳣ɵؿڼŵӣս¾ʮţսͣȫɵؽܵһؿ顣
Σ½ٹӿ츳Ǽᣬ󽫷ɵԴ
ߣţ¼
ʮֿݣһֱ紦Ʈþ֮еĺ콣һģһ
ӰĴѶϢĬĬĽЩϢɫȴǳƽ
ڼ˰ӯǰӯ֮˹صϢܾѾʼ֪Щ飬Ԥ֮⡣
һ·У콣ڣλޱȳߵİӣˣжϣ߾ʵȴͳ콣һ޶
ôʲôὣλ˵ὣ֮еĺ콣ֵԴĴڣ
ὣǣӵƵɽӵ׻꺣ӵڣӵлĹĹɽЩȴǴǿλ棬һССӵС
мųǣȵȡ
ЩˣÿһƺǱƵĴڣǵƺǳ˵ãǳǿ
ôǿ˭ǸƳԸһ޶Ͷὣǣ
ܲȥ˼ȴƫƫΪЩޱȸӵ˼֮С
콣ڣ˵λ֮ߣĪǰλ콣ߣ콣ڵųƺ콣Ϊô֣Ǿǳ콣
ܣὣǣһ磬һΪܡߣ
ܣֻ᲻ὣһľ
ˡ
Ǹὣǵĳ콣콣ڵĳ콣ֻʲô
ܺ˼ţɲ֮䣬ģˡ
ܾòңһңȴ飬ЩãȻ
ҵĿģֻǲֶǿ࣬Һθɣ
һʱãȻ֮󣬺ָֻܿԼԣָҡ
ƪ֮ɵһ˿ȶأȴǺȻֺ֣Ȼɢˡ
һãȻ֮ܵҲӼᶨ
ʮ졭ûõȪˡϧûõȪҾ޷ָ䣬ҪһһתڰȻ࣬ȴҲǺ١
ҵսûתҵľ磬Կ
ֻǣҪ𲽣Ƶ䣬ȴޱȼѡ
һҵľ̾Ҫɳۡ
ΪΡ
ȪȪȴǲ֪ħ֮⣬кδУˣնɱ飬ߵĿˣ콣һ˵ˡ
˼ţȴѰõľ֮
ȻɱʿʿľԼɳȴڻûκκô֮޷εĻ䣬ʿľȻ
һһתۻƣʹû䱻ǣ˿Ρԣֻǽʿľ֮󣬴洢ڻ꺣ûԼ塢֮С

˾ȫħǰ
϶ƵϤоܲʱ̣Խһľ롣
ȻԶȴǳЧ
֮ħ֮أɳķĽṹ̵ۣҲĵá
̫ԴҲʵʵĽ
ԭμɳĽṹԼ֪ԯ̫ĵľͨԼ̲ϴһ磬ջ񣬵ȷǳ
˴˵֮ڷ˽룬ܽԼԼõԴǿ顮Դӳһ¼֮ŽħߵķΧ
ħߣħߺħΧԲķΧ
һƬɽˮһƬ֮ء
󣬹ɭɭʲôʿǰ
ܶħѾ˽⡣
֮һϢԼϢͬʱⰵı仯
һ̣ȥȴֱ뿪˴˵أ翴ħ֮ǰǴùһȥ
һ׹⻯֮еӰԶȥɢʡ
ȥǼ٣档
ɱϢòųֳһӰ֮һɹɫϢһźƣһĻ۵һ𣬻һϢɭ䡢顣
һֻͨϢƷĸ̫顣
ֻ飬仯ɡ


074 ħߡ1
ħߣҪȥֻ̬ڣϣ
ȻʵǿħߣҲΪ㡣
նɱֻ̫ĽʿǰħϾĵطǽֻħһ
ֻħһڣĵطһ̫ѡ
߽һѶȣʵĿĲý֪Ѷ˻ǻۡȣܵ
Ŀ顣
ܶԣ֪̫Ϣ̬Լˮսڻ̫ĻҪʩչ仯̬ȻѶȿԡ
仯飬̫֮еߣҲѱ

͡
һֱֻ͸һʿ塣
ʿҪһ㣬öҧ˫Ŀ˸ɺѪ⣬ĵס˳顣
ӣӣǾĶ֣ʦӰ
Ҳߣʦ츳ҺãĳɾͻҺãսնɱħҲضܱɱö࣡ӣҵסٲӾӲȥˣ
ʦܣˣСƣĽ·ʦѾܻˣ޿ɾҩҲضǷһ߰
ţеĳǹݺһǹֱ̳ɱǿٴϯ
ۡ
ڿѪٴش
һߣǺʦȴȻû뿪Ĺ飬ʦֵĸ
ʦܣߣʦ̾ɱڴ˵أ߻ǲߣ
ţ
϶ΪشѪȴȻĹš
ڴʱ鷢ޱ˻һ磬ͷƤ飬з
߲ˣٻ顣ʦ֣˵ˣʦֵܲһǾһɡ
Ǻʦ˫ĿȻȴǿɬ˵
ĿѾȴͬķ
Щ飬ǳħߣɱһһɱ׬һ
ãɱһħսһǿħ޺
ʦҲԣ֪ƴʦҲѾӲˡ
˿ɬΡȻ֮⣬Ҳмְûڡ
ûڲԼзĹʧܣ͵ħߵΧȻ;Ầʦˡ
̾Ϣһȴǹ֮ǿʩչѹײжεĹ
ݡ
Ȼ䣬ʳ⣬һǳɫɴȹŮʿЩǱķȴǸֻǿޱȵ顣
һֻ˿ݹݹǳֳһˮɫ
λʦֿӣ׷ɱˡ
ŮӷɹȴǻûüѣȻӦıʣʱȫʧɫ
ˣǰҲ飬ֻӲˡ
ɴȹŮʱķ䣬ЩǱŨŨʬɭ֮Ҳڷ
ǵѪϵɢ޾ʬ֮ȴ޷ɢֽ亮
λɽʦã˼ңˡ
λʦ֣αؼ⡣ҲΪӽ໥һĽҲԵ֣ȴҪһͬ˵ˡ
ɴŮһ˻Ӧ
ƴһսɣѾٻ˻飬Ӳˡ
ţƴһս޺
ɴŮ˵
˻ϵһȫĵ顣ǿʱʱ̻̿ᱬһʦֺͺʦöƴһŬֵΪŮȡʱ䡣
ŮĻȴȪһ㣬֮ЧʱʦֺͺʦܣڿѪ״̬գûзӳ֡
˶Եγƽ⡣
ûϹ˴ҲϤջȴˣ˲ͬЭ
ǺͨһĻ
ħƺʿᷢһĻ
磬Ұ
ûڼսħߡ
ܼ̫ʱţԸε׻
ʿսֻ֮⣬Զ˽ֻ顣
ʦ֡ʦܻɽŮȫɫҰף˫Գ֮ɫ
λʦãǣ֣ȻһɣټƬ̡
ֻ˾Ѿ
УʦֺȻ˵
λʦ֣Сòɽδ࣬δ壬ΪʦֵַҲԸ׳˵ˣλʦлԵһһս
ǡ

ʦ֣ʦ֣壬ȥˡ
һõʳ
ǺͺȻǰԼסϮ飬׼δࡢδλʦһĻᡣ

δδȴȻˣǲ˼ѽĿգƺΪ˼һĻ
ǺͺȻǱܵͬ˹ȥ
һ֮£Ǻͺ۵߸ˡ



075 ħߡ2
ž֮Уܻ֮Ļۣܻ֮ͬ׽֮רɱ顣ļףǷٻء
ܣֻⰵȴѾ۷徳磬
ž֮Уںۣ֮Ϣס֮𡣡
֮Σһתת飬ȫѹһ㡣ۣģˮսϵ飬߼Щᷴ
ɱʵסʬȴǻḯʴ޷ѹƣǷǳµľ綾ʿԣֱǻ֮֡
ܷţ鴩ħΧȴǺܿ顣
ûж֣Ƿ۲⡢֮ܺ󣬵óһϵнۡ
ҵ˺ܶԱȣó˷ǳ׼ȷݡ
ת֮µ飬նɱѹ翳вһ㣬ỹ֡
һתϾ飬ǽһߵĽ֡ܽûκη֮ᱻʶƣӶһԽȫ𡪡Ƕ
ڰǱĽ
ܴ֮У˸飬ܲûмڶ֡
ֻħߵΧΧ֮飬ڲɼһߡ
飬ȴ˽Ⲣ̡鲻ʿһѻ䣬ֻһ·֮У˽ĸ
ɱΪħսϵĵˣ˽ö࣬ɱ֮ضҲɡ
ܿǵúȫ棬ԭ˲Ϣ֮ɵԭʿޱȼѵܿʵĺס
ܵûнӽĳ̶ȣôνӽֻһתｫ·һ
һ㣬ͨʿԻɱԭ
ŵˡ顯ϣϢܸʴʿ꣬ʿС
εһأԶԶѪ֮⡣
ѪȵϢ֣ն˫ѪɫĻһĺ⡣
ȫһһĻȻһ壬ԭֻ۳ʵʵ塣
ųص縯õĿݹһͷ­һǰţѪϢ֮سȥ
ÿһôһɹɳصĺ硣
Ѫ֮飬øۣԼһֶصŭ˻֮ǵҺһأ˼
һƮ𣬰ڤŵʵʩչܱЩĳһѪ֮ء
ܿΪһĻ
ʿĲпͺݶûпķ˸жܰһĻ
زʶʿȴǿԽԼĺ󱳽ԷΪԷ
ʱ򣬲пĽֻǻ屾
򣬱֮ĺ̫࡭
ԯᵽĻĿ
ܻʲôᣬʲôо
ۿۼ֤ȻĪȸУƺһĻԴڹȥļ䡣
վ˵ǰһֻ֮еߣĿôĿˡ
ΪܵĲˮսϵϢͷ˳·飬Ӧ߽һ㣬ȫľվǰУȫܣǵ¾һ㡣
һٶúǺδδ嶼ȫɵˡ
ûʲôҸпԣη;
ǰֵĴһˮͷһɫ飬֮еߣ磬Ϣȴ궼Ҫᡣ
ˣ߰ɣҷ飬ʿٰ磬˹۲ϰԣ˳ɱ飬һǵ
źˣȻ
Ǵ׼̫ԡ

ԣȫ˵Ӳֱӵ͹˳ȫһ
㡭㣬⣬黹˵
龹ǳΪ˻ܱʿǰĲ־ɿɿɣ£
ܡܣܣ
飬˵˵˵˵ˣ𣬻ǻˣ
˼ȫɵֱ¡
֮ǰޱ¸ҵˣΪһ仰Ƶֱǹ֮
Ȼ漴ӦһԼòϢʱŻȻ
ʱΪǿɢΪֻ飬ֱԻ꺣֮еɵһսϵϢΪȫƳϢɸӦ֪ܲϢֱʿԣޱȿµġ
ֻת֮µʿҪϢӰ־޷ȶ
ܼѾޱңҲټپǡ
£ӰȻһֲⰵֱӶ޾ûз㱻ⰵС
󣬾޴ĲӰȻ֣һۣŻһɫ֮Ưա
ܵһֱӴ̬Լģ
һɫʿۣŵȾƮʣݵòԼһ˵Դĸ߹ʣ̳Ϊɵ۵Ĵڡ
⡪
ȫˣֱǲ˼֮
ɽλʦδδ壬ʹ۾֮뿴ǲԼ˻þ
Ǹǵɴ۾ĿһĻ
֣ܵ΢΢һ֮ŻϢС
֮𽣡
ɲ֮䣬ɱһ
ڹ֮УԴȴǷնɱž޴Ŀá
ټܵ׵ȵֶΣÿһֶơ
ԼĹ֮ڣһֱأתֻء
һų˴ĿĻ
ɱ
Һһûü˲䱻ֱնɱ
޾ȴ꽣֮УͬʱΪ޾ľ
̧֮䣬顣
ֶΣ׾סڳĺˡ
˵ʱžѹ֪ǰ˲飬ʿ
ֲֻֿʿֱ̫ˣ
˶Ϊʿض߼Ĵܡ
ĪĻе߻ϴݳȴٴεɵˡ
𾴵鼶ã㳬һǽɹýӳɣĿǰΪߡ
𾴵ãӭǰġӳǷֶ񡣡
߻ϵľܻеȴ˵
ֻǣƬ̣غȻޱ޾磬ʱᱬ֡
ǰǰߣͱˡ
δλŮƺʶȻʧɫ


076 콣ڣ

ջ򣬳΢΢ͷһѾߡ
ֿܵٵԿ̫ĹƣƲֳ֮һɹĵĿռγһǺӰͼ
ܵһƣǺӣȴǺͬʱδˣԼҲȻǺ֮С

˵
͡
ǺӺͼȻƿգȻǺӵתһ㣬ܺѾһ㣬ֱ뿪ħߵķΧ
ռһǺӺͼ飬һɫĺԵ䡣
⣬ѾӳǸˣ
δྪϲ
漴ܣû˵ȴһݣʾԼΪֿĸм֮⡣
δҲˡ
ǡδҲϲöָмĳһ̬ͬޱϡ
ǰлľ֮СŮδ彫û
δĿܣһ𾴡ɬ֮⡣
ⰵŮӶ붼ִ򶨡ȻƮݶֿݵʿδδ䲢Ȼʵ
ңϸһ˿һϢҲѡ
ԼоŮӶ֮⣬ҲһֲĺøУȴûбֳʲôƽĵҲʲôǰ۾Уת֮ӽת֮ȴǱҾࡣ콣յŵܡλʦ壬κһʿҲػȡ
ܻƽûΪ˸߿ҲûΪδɰŮмĻŭš
ЩѾȫˡ
ǰԭǰܴ콣ڵĵӣ콣ڵӣĿĽء
ǰ콣ڣһǳǿţ͵ţνս֮һˡ
δδ嶼Щ
ȴεЦЦûнʲô
ܡֵܣǷǳлľ֮㿴ʲôǣȴ֮¡ҪõҺĵطֵǧҪĳ˶ȻͿأҲһ߾ȫ
˹𽥵Ľܵݣ˵
ͬ˹עܵ߻һۣ΢΢֣лмĻǾͲ˵ˡȴֻ˵Ļֵܣǳǿ󣬶һܿ顢飬ΪԭǺ£ֵܣԺǲҪ˵ʩչˣϾֵʵǿ̺Զ
һͺʦ˵ȥġҲϣɽλʦòҪ˵ȥˣȻҪ⡣

δʱһƺеǰ
󣬺Ҳ΢΢ü漴ԭ
δЩɻƺ޷͸δ˵˼䣬δ漴Ҳ¶˾ɲ֮ɫƬ֮϶˼ַŭ֮⡣
ǰÿÿ֮ˣ޳ܣߡ
δ̾Ϣ
ĿƽĿǣҲûлرܵĿ⣬ֱӣҲ򶨡
ҼȻǰ֣ȻǵġţǣҲûʧˣ콣ټ˺ü죬ҸûȥˡλǺڡ
΢΢ȭ
ڡ
Ǻͺͬıȭ⡣
ܴ磬ҲȥɵӴܴ磬ټɡ
δ֮˵ƺ޾ϣ֮⡣
ܻعͷĿƽĿδ壬ȴûлش
Ƭ֮ջĿ⣬Ŀľ̶ȴɲ⡣
ˡ
һɫĹϷɽȻ󣬽ŽȻ˼֣Ȼܽ¡
̤ܽɽɲǻâԶݶȥ

ãܴˣ㻹ڿء
δһδֱۣżֵϷ֮˵
ܴ硭ǵˣ򣬾˵ãֱǿˣ
δȻûлعһ㣬Щճյĵ
ǡԼʮ㣬ڲסģһ۾ͿԿҲѺͰ۰ɡͱˣֻвԸ֮£Ǿˡ
δ̾Ϣһ˵
ֻ֪࿴ۣμǼְˡ̫ƽ޾飬Ҳûа㲨Ȼһתľ磬ҸоһֻΪЩįˡ
δͬЩȻ˵
˵껰תͬǺͺ
ʦ֣ʦ֣ҲҪˣλʦˣǽ
ʦòˣԵ˵ʱǰʿͶֵܽáҲҪȥˣЩɥҲ̣֮Ҳɵأɵ֮Уȴǲˣǵʱ򣬻໥ء
ǳ֣ȴҲֻǱȶԴս֮µѡǶսµˣʵҲδزʦʦء
δЦ
ţǰôɵؼɡܴƺ粻ǿնɱǿ󵫹ʿȴսǺǿʱͶչҲá
Ц
ǵȻȴ֪÷̼ˡϾʮʡ
δ̾Ϣһ˵

콣ڡ
ڣΪ
콣ڱһ޴콣֮䣬֮ϡ
콣콣ɽϡ
콣ɽǧɽÿһľԴ춼Ĳһ㡣
콣ɽľܵĿⲻһ
һ磬ܸһʶ֮Уͺ콣ɽľԴ춼ʹһƣôĽơ
ѵ˵һС˵λ档һλ棬ȴС˵Ĵ򣿡
ȻΪλƣֻߣˣҵ֮г˸ִ֮еĳڵҽ֮еʱ򣬿ԸĴ룬Ӧ
ǣô˸磬˭أ
ȱʧЩ䣬ֵʲôܸоЩ䣬ҪģЩſԿеࡣ
ɽ֮ǰƬ̡
һ⣬ֱӽɽ֮С
ػŵĻڵӣûΪŸеӵƣȻķȣһĸӦЧ
ŵݣûн콣ɽҲȻᱻų⡣

ŵĵӣǰá¼Ϣ󾡿ӿˡŵӣҪˣŵӣӵսʸ񡣺ĵӣӵֱӲɵʸ洫ӣֱӼ¼ϢǰսѰҶӦϣȡšĹ顣
֮УŵĻո̨ϣһϵʱظһ
ػأԵġȡĸоеĲּȴԷõ֮С
еҲΪ⣬ϾϵͳԷĹģˣ⡮š¼ȻҲʲô¡
óǰ֮е߸ƣĻϵĵμ¼ֱ˻á
ЩѾɽ˺ų˾γ
Ȼ¼ĹޱȿݣȻӡ
̶ܼȣһҲȰ֮е˳ٶ١


077 ն㣬Σ
콣ڣֻһţȴͬ˷ࡣ
˼ţȴһҲĬĬĵȴš
ǰһ欵ĻŮڵȺʱ򣬻ʱһ̫Ĺƣǳרע
ܿʵܼ򵥣Ҳûгš
ģʿ䶼󣬵Ѫǿ󣬻ôۣȴҲ
ǵʣĽĻ罣壬ֲֻδǱĻ罣壬Ÿ͹֮ȴҪԼ졢ܿ
ǵһ޴ı⡣
һ㣬ÿʿˣܴпɳʲôǵ
ͬǻ罣壬ǿеıأȻڱɽ֮У֪ɽʲôôȥɡ
˵ܵĻ罣壬ʵѾˣȻѻγɵıɽ
ܵʣʿʵͬ
бɽ˭ܿɵ£˭ӵвƸЩʿǿɵ£Ҳܺбضѻɽȡ
ֻǣһģڰܻδ֡
쳽ĿҲôࡣȻ콣ڸЩ츳սǿĹʿġ
ϧܵĻӦʮ콣ʿȴδӦִڡ

ܼʿϵĽãϢļ¼ִ֮ȫµƣ뿪ã콣ڵսء
콣ڵսãǵӵĳɼ֮أûϸĻ֣ŵи츳;¼жӦ߲λ֣ԴеһϢ
Ϣп˵İš
ŵӣҪŵĵӵսֻҪסλɡȻߣҲսĵӡ
ĵӾǾӢӡ
ĵ֮ϵ洫ӣֵõʶͽĵӣֵݳ˺ĵӣȴֲӵһŹϸơ
ֻǣ洫ӵǳϡ٣콣ţ洫ӵ١
ƶ࣬ʵڽʮĵӵ£٣Զ׼ġ
ĵλǺĵ֮ŵӣ˺ĵӵżõɵĳϣȴᱻĵ
ҪһֻŬΪĵӻ洫ӡ
ܶЩȤⰵӦĵܸһָֻҪ֪ŵĵͶӦķ۹֮ȵȣܶ⡣
ܴν̬Ƚ˻ãüܵĻ˺ܶʿעĿ˲Сۡ
ܵǵݣֱЩˣһЩоĵʿ׷ױ졣
ϣȵȿЩߣߵĵȼΣɭϵĳ̶ȣﵽ˿µĵزȫ˼ٵġ
ֳܱĻжٵʮǰ޹˺ߵ츳ߵĵȼϣᱻ걬
ɱУ˾ʲôľʵֻῴɱٵˣնħ
ԣܵļ⾡˽ڵӵĿ⣬вʿۡ棬ȴ˶˵ʲôû˵¶Ļǳ֮⡣

ܺƽ뿪˻ãõ֮ڶŵսء
콣սãһСһ㣬޴ޱȣһѹΪһƽԭ磬һ۶ߡ
һۿȥȴǻֳָӵܻһսء
ܽʱΪۺ۵ݣֱӻֵŵӵʮĲΣڽ˶Ӧƿռ֮󣬿ռһԻܵʡԼߵȼ
ռ䣬һֿģʽʿȻս
֮ǰΪ˱߶ţƱֵúһ˿˿ɭ֮ǧ֮⡣
վ֮ȴòʿ̨ս
սڲϵĽС
ɫ𽥱䰵ߵݣȷΪʡ˺ܶ鷳
䣬ҲôһЩаʿ
ԼĪʱ֮˵һλսߡ
һɫɴȹŮӣѪǿϢ򶨣תߵĵȼȴһǲΣԶԶ߲ܵҪ͵̫ࡣ
ܴŮӵʱŮҲܡ
̨ϷѾгܶӦϢͶӦŻõĻϢŮضѾԤ֪ܵĲϢ
ϸĴܣԣƺ˵͵ľ硢˲츳ʣȴ˸ߵߵȼЩ档
ʦãʦǺĵֻݣȴǼʦֵѾﵽ񼶣ѾԳΪĵӣʦȴŵ֮УЩ棬սһʦֻΪΪƣʦֺ
Ů˵ܿ˵֮䣬ȴѾڳ˽ơ
Ůӣֻ鵭Ȼĵ˵ͷ
Ůһʿ֮ĴͳڣűֱܣкȻһŽɶϵʳǳĺÿȴɢһĿĹâһŮµ
ţѹ
΢΢һȴҲǽһ˿ȡ
һ˿ȣΪֻݵŮȴ𾪺Ͳ˼顣
ŮʩչǿѹһŮ־ѹܣҪǿܳзһ㡣
һԯ΢΢һ𣬱һֵĲԻһ
ˡ
ŮȻ类һɾ޴ĿֲһɣնɲǣԸٶȵ˳ȥǲܵһ֮С
ۡ
ѾǳһŮȴȻܴˡ
ʦǺأ
ŮŭԲ˵֮һʧԹ֮⣬ȴܣֻǾƺ̫ϧ
ƿǵˣһɱʮΡ־ᶨ˼ҡڡ
ܿŮֻһֱۣӵֻݵȱ㣬ٿֻݣĬĬվ̨֮УȺſ˵ļС
ߣò񣬲Ǹʮķҵ뿴ߵôġ
һţһɫۡżа֮ӸµĽ̨Ŀ֮дżֳ֮⡣
Ŀ⣬ܵ˫΢΢һԼӦЩͬϢʶĶŴ˶࿴һۡ
洫Ӱɣתݣһתŵӱԣ˳Ц

ԸתЩƪ֮е֮ȴû֮еѡ
ңսȴҵĻһ㽿սаֶ˲ɱˡ
ʱûɱģΪǡͲɽδδսܶڰмֺøС
ЦߣҲߣǵսڵӼս֮սûʲôЦ֮˵⣬ЦΣұǿλߣս㣬͵Ӧսʧն㣬Ҳѧղ
Ŀ֮⣬ƺΪŮӳͷ
ŮȴĿ⸴ӵĿܣ˿ûΪ֮ǰȰ˵䡣
ˣ˵ʦ֣ǧҪģѹǳӰ˵ǡʦҲҪȫ֣Ȼֻȡʤ
Ůֻݣ˵ʱģģΪ仰ܺȻڴ˵ĸйٱúܲ
Ŀö˼ֺ⣬ĶΪ꣬Ϊͷ߿˳ʮȴͬߵȼ֮սΪ֮սǿսҲãҾն洫ӣնǵļŮˣұ㿴콣ڣΣ


078 ɱ
նң
˸Ź⻪Ц֮кּ볰Ц֮⡣
ƺΪЦ
һʮġðʿΪ֮𾪵ķһתĵӾ磬ҲͼնɱתţǸ˵çǳ֪أǸ˵Բأ
Ļôˣޱߵİÿһ仰һǿҪܵڣҪܻıѹ޷֣Ҫֻǰܾ
һһ䣬ȴѾɽӰĴƣһ仰˵һɽѹϵѹǱõޱȴ졣
ݡ
ȻһѪɫĽâȻܵбɱڹϣ͵ıһųҶĿĹâ
âԸײк͸Ĺɱܡ
һ㣬ৡһѾɱǰ
ǷӦһ֮£̾Ҫٻң˲ɱ
˵֮䣬ɱ¾ֶΣ顣
ҲΪһսײкͺܵ˳ҵĹâ޾ʿۿ˴˵ء
ɫһƾû뵽֮ǰ֮ûܽѹںһбɱУǱʿˡ
ɫ⣬ֻϣȥŵӣҲѾʧȥȫļֵ޼ֵʿ洫ӡ˵ʿȻ޷ȵġ
£ȻҲܺõѹȥ
ֻϧ
ٽܵһɱУȴȻŤһ°㣬ֱӷƫתٴλɱ˷Ĺϣһ𣬾һֱɱһյشһƬƾǻ˽ٻҡ
ƣܻ˿ռ䣬ǿǷǳ˵õġǱһٻɽٻң֪󷨵ɫ˼֣ĿҲΪ֮һ
սʿȫɫֹѹɱаأᷴͻ𣬼ֱǷʤ޿ɱܡ
ңֹҲȷ̫ݶ̫Ϭˡ
ֹͬʿ˵ֿס֮󣬸˿ܵľ磬ٴΰθǿȣͬʱԼǿתľǿѹܣγһ־ϵǿѹơ
糬λҲҪǿ̫ࡣ
£ֺݶĿȫֳһԽ
һֻ϶ѣɱɱˣ
ֳưͲм֮⡣
Ŀ֮ҽһ˼

ĿۣĹ֮ȵ
ܵԼɢһǿѪ֮䣬ɢһĹâ
䣡
ֻЦһʩչǿһڰһǹڰ֯һγһĿռ䣬ռ͸һɿµϢҪ˶ɣһС
򸲸ǣ
ȵ
Ҫ򸲸ܵȫѹĥܣٷܵ
ǰƺǿҵŭ⡣
򸲸ǣȴǲܣֱӲٿԼײ˹ȥ
ʱһ˻ɱЯǿѹ
һȭֱȭ⣬ֱӿĽ⡣
йսʿֻĸоǷˡֻзˣŻȭͷӭսһ
Щʿ⡣ҲЩʿֻԹۣ뿴һһսʲô
Щʿ뿴ܻöôҡ
ЩʿǲĿãϾܵľ츳֮䣬Ҳƺûֳĵ;ôҲһ˽ܣǾʹ䣬δϧ
¶һ˵ĳ֮⣬ѻʯ
ǿ£޵еĽ֮У۶ԷʲôʲôΪǶ
ˡ
΢΢һ
ۡһȻ֣쳹ķ
ܵȭԻȭӰûз飬һƵ֮һݺݵײõ˳ȥڷߵʱ򣬺ȻۡһһƬ촷ۡ
콣ڹעһսʿɲ֮ȫݣ˫۶ȻԲ翴Ϊ˼һĻ
ʿ𾪵ʯһ㣬Ŀɿڴ
ڰ򣬴ͬȴӲȥǿȡ
򼸷ƪ֮һ㣬ǿ
֮սóѪ֮ǿзıֳĻ罣޵жǿǿȡ
ˣһȭ֮ܵɶԷ򸲸ǵɲǣȻ
꣬⣬
Ϣķ
ˡ
ؼ˻棬ǿ񺣾ǣޡ
һɲ֮䣬һѹһִݲС
˲ǿѹһ㣬ֱӳܼķơ
ԽԽ࣬⧲£Ȼͱˡ
һ飬ŷ飬صںҲŷ顣
ܲѣһ֣ȫ飬ʩչʱһȫ顣
飬ڵΪʧһޱҵĽ֡
Ľ֣һսĽ֡
һУ˲Ϣ֮䡣
飬һҽУֳ˺Ȼ֮ɫ
Ϊһ̣е緢Եɱ䣬ֳһصı仯
ܵͷѪҺȫһ绯һһѾʵĽ
꣬塣
֮ɲ֮ɱ
ݡ
һķ飬˵
һסֳйۿһսʿ
Ϊ콣ڣ඼
һʿãĽСƣ΢ġ
ֻܵĽĽ
ֻܵĽǵ֮
͡
ͷȻһУۡһһƬѪ촷ۡ
һ̴ͷҲꡣ
һ˲䣬飬ʬΡ
ⲻǽ
һתԯȻɱֻݡ
ֻݾ˫Գ޾Ȼ֮⣬һ˲ŵûɢ
Ŀ֮УֻݵͷȻۡһһƬѪ촷ۡ
ҽûüʱҲһɱɷ顣
ûͷʬȻأѪھòѪˮȴڳ鴤ţƺδ͸
ʵϣֻѾˣ궼ˡ
˻
ֶεʿȫһܵĿȻޱȾͼɵչ̨ϣ˸ҿ׷Զ롣
ûָܡ
Ҳûս
̨գ߲Ƶʬ壬Ѫ죬Ѫ
ȴĿƽջؽ֮䣬ʲôûзһ㡣
ֵװģǺȻĵ
һĻʿޱжٴεһںֻԴˣ䡣
͡
ȻһӰ£һտɫɴȹŮӡ
Ϣ򶨣Яһɾ˵ŭɱ
ŵӣǴ治նɱ洫Ӻͺĵӣ޿⣬ϧΣұţ¾Ź
Ů˵ҧгݣȻ
ü֮ϣȴһޡ
ĿĮĶŮӣһʲôĻ֣ܳ
ʦܣ㾹һսʦܣ㳬ǽ飬ǰʷһηѾ糤ϿУΪ洫ӡСʦܣǽȥʦɡ
ڴʱպȻһΣһģһĲ¹ŮӴһ̨֮С˶ʬȴӶ
⣬棬ˣܿս
ܵŮӸҪʩչǿɱֶΣȴǺȻжϣʱ߳ŭ
棬ΣܿĪҪնɱ̳Ͽе洫ӣǣ붯֣Թ۱ǣ
¹Ůų֮⣬м˵


079 ʦˣ
⣬档̳ϡ콣

Щ˵òϢԸȵȣĹٴ֡
ǰ
ЩˣȴǹȥЩˡ
˷ǡ
ǣǡƺ׽ĪϤĸоȴѾ֪໥֮仹ʲôϵ
֪ǲ֪Ҳ֪ǻĪϤк׽С
࣬ȴֻܵУûа취ͣûа취˵ڡ
ĭڽʱ֪飬ȴƫƫҪ֪Ĳ֪ңȴʵʲô֪
ֺγǸȻҵָо
ǾҺϤ޷һγ֣Ǳض취ŪΪʲôϤС֪ȴ޷˵Ϊǰ˵ֻûκŵ֤
ұúһ㣬ڽ
ȥֱڣҲá
Ŀżָ֮⣬˷ͷԹɴȹŮӣ΢΢˵ͷʾԼȥʦ
ͷ棬Ϸ˱仯Ӻջ˷֮⣬༸ûκα仯룬ܿжٱ仯
Ȼǵľ磬ȴת֮ʵԶԶǿࡣ
˼ŵʱܿȴΪĻˡ
ĿĶܣɱޱȫ˳˿ûΡ
Ҳ˿ûбãĿšƽԨĶܿɫĮƵᡣ
ܿɫ䣬м֮⣬ߺߵһĿƿܵ˷ͷϣãܺãΣҼסˣ
ססҲã浭ĮܿĻ⡣
ȴǳסˣǾ͸ϽȻһֱ֮նʮΣ
˵ţѾһǿǰĽϢѹ£ܿѹ˹ȥ
ۡ
ܿûдѹȾѪֱӱѹܴ
ɫޱѿȴǶ˵ֱӻʧ
ߣܵĵǿ죬Ȼֱһնˡ
ɱȻ˵֮Ҳǳǿ󣬰޵С
ֱŮӵı֣ȴ˿⣬ȫһɳ硣
Сʦܣû°ɣ
ѯʵ
λʦ㲻õģ¡
ܵ˵
ûе㣬ϾֱӴ鼶Ծߣһתˣֻ˵¼ķʧܵģҲֻ¡տɱһҺñΪΧˣ˵ȥʦ
˵
ʼոһֺܾǧ֮ĸоʮֱ䡣
ֻǣȴЩ֡
ƺŮӿ˾һ
߰Сʦܡ
΢΢һЦȴͼ֡
̨ռ֮зɳ˷ͷߡ
Զ㣬Ϊ׽У׽ˡƽǲϲˣʦʦܣҲ⡣
һʱ˵
ЩĪĿ˷һۣԼãʱԸ񣬲ȽԲġ
ˣܺһֳ嶯Ҫ⿪ὣǵࡣ
ǿˣضҪὣλ棬Ūеԭ򣬵ǲǸô򵥡
Ѿ˾ȴûΪĻʲôûиҲûбúˡ
Ȼ˵ˣȴҲûжҪ󣬶ʩչǿĲʹܣֱ˲һ㣬ܴߡ

ˣŷӳǣΪһҪǺÿ
ܿԼĶɽ֮󣬲㱩ߣȫˡ
ð죬ƽַŭ⡣
õȥý㾹ֵĻᶼûС
һ㣬ô붼̲
һתѣս죬ҲתҾͲţҶ˷ܣ
⣬ҵģұҸס콣ҩõĳϳ֣ѪǿᣬضҩļƷϣҾͲŽ㻹ܻ
ܿĵͺ
ûʲôһɽķƽҲʿǰ
ֻǣΣǡǡȴһŮʿӴ˵طɹŮʿĳһλ
Ůʿ΢΢ͣƬֺ̣Ȼļɹκ쳣
ܿҲֻ̧ͷƳһۣһյŮӣҲΪ⡣
Ůʿɹһɽ֮ȴĿ֮ж˼ԥ֮ɫ
ҽαʦ£ܳΪʦùϵնɱҸĮĮǲ˳𣬱Բסҵ۰
Ǽˣۿݺʦ֣ǶʦĲҲТ
Ҳգұ㽫¸֪ˣСġĳպұԳֻء
ŮԥƬ̣ĿʱֱޱȼᶨѾȫԼģĲɻ
Уһɽ塣
Ƿ̳Ϻ洫ڵ塣
ܣɱ֮ļأΪаǷɳ£ǳ£콣ڣնӣһ䲮ҩõĳϣֱܼǸɨǡ˵ʦ֣֪᲻ʦѣϣȻҾ
ԭҲûд
Į˼ţȴǿλʦѾܷһ塣
ܿȴûпһ㣬ȫӡ
ֵĮ򶨵ʵĮвޡ
ˣضǸ˻ǲǶοҶʵڿɺޣ
Įŭ


080 ػ
콣ڣɽ
ڰҲͬǳϡ١
κһλˣ̶ɵĽ콣ڵĹɽΪ洫ӣԸͬʱѪ֮еһԲѪϾ
һ콣ڵµַһӵйѪŮӣ÷̷ǳο
Ϊ˵˷ͷΪͽ֮ѾܾûԼѪˡ
̵Ȼࡣ
ֻǣڻȡӵйѪŮϢʱ򣬷ⷢһصʿ
ʿܡ
һο̵֣ľһԵļ¸УͺȻ֮еһһǹ˶еһ޷ĸӦ
֮ǰ̴δֹо
֮󣬷Ҳţָоٳ֡
Ǹˣܣ֪ںδȴǴӳֿʼԼ÷޷ӵȥע
󣬷˽⵽˵ʮ츳û֮һսˣߵȼǺȻ鼶ֱһߵĳ̶ȣԳǿƥս
޷ֹԼһĪݵĸоƺˣεǣסģںܶ෽棬ЩȱԵ˼
Լ޷ơ
֪ΪΣһۣоͻһºһӱӰһɫĽôļ¶ҲôĲɣ䡣
ˣΪôϤϤãϢС
ҿʲôʱˣΪȴӲЩ
ҵ֮ģҲѾ򣻲ģҲͬѾ򣬹뷨ѲסҡȴҲ벻һĻĻϤУԴںδ
ҼûлһһҲڡ
˵һ磬ֻãóѾʶԼһõĴڣӶ־
ˡ
ɿԿ϶Ǹŵɫ޵бӰܿܣľǡ
ɡһһתЩͣأվʵ̫̫ͣ͡

̾һĲɫ˫ȶţһһ򣬲ϵܡ
Щ𽥵γɹϵ̫ģ֮Իܵģ
ģճֳʱȴֻһûòĴڡ
˼ʼԷγܵò
ܵòֵĳˣһĳ֣һòȴǷȱһ˫ֱۣһ˫۾
ϱۣϹۡ
һԿе̫ģȴ޷ٽһ޷ܳĶ
Կ϶ǰʿǾǸɡ
֮еʿǿ޷
̫ɻĺ֪һࡣ
ԣ˼ãڵ㻯ԼľѪܻѪ
Ѫ̹⡣
֮
ꡣ
һ֮
ǡ
һܻ֮ǿգǺӡ
֤
һɡ
еķ۵һ
۵һγѪ⡣ѪȻϱӵĿն˫ۣһ˫۾Ȼ
͡
ȻһͨǸӣȻ˫˸Ѫɫа⣬Ȼ͸һصࡣ
̣򣿰Ǳǡ֡ˣ
ȻպȻһǷȻ⣬γһԶŷһ㣬Ҫһ㡣
һãҲһҪ֮á
ѪаӺȻ˵
󣬱һȭȻ紩ԽʱնҪȻն̡
̸оһɱĺⶸȻͷβϡ
̲ס˸飬ڵȻҪֱǿгߣ˲
һ̸̣ܵһ޷ѹѹֱӣ˿ֲ

Ȼһɳơ϶ϵȻֱ֣أǺ·
֣㻹
㻹ûǰ棡
Ȼʧˡ
սȥ
ػָƽ
ҲѾþȡ
̾ãһ̣Ѿ˽ǧΣȴڹؼʱ̣˾ˡ
֪ԼһǰַΪĵ𣬿࿪Դĵ֮ʿ
ɣǰϵʸûС
̣⣬ֻҪúðԼ˼ɣ֮ǰ֪֮ģͲҪǿ֪֪ˣԣǻһѣһעı硣
ɳƵȻٴγ֣ȴֻ쳹ڷС
̾£ȴָоԼܽˡ
ȴйĵǰлǰָ㣬лǰľ֮
ģáӦ˵Һ㡣ԹԹɡⰵػѣǣҪŬȡ
ĸмңôչ˺ܣ̫ܿ࣬ĵȴֻһӣһŸոտʼɳĿӡ
ɢȴ÷
ǰ̻ģ̵ǰȣԼҲúػס
˵
ֻѾٴڣûгֹһ
ûУ
̲֪Ҳ޴֪֪ѾӦǸˡ
ӦˣǱѾ㹻
̾һȴΪһ̾ϢȻЩѡ
֣ǰǷ۳ӰڣֻǲѪɫа˫ۡ
ַ֣ûԾѪܻǿǺӷģҲûκδˡ
һУûз
ȻĿһ̫۳ºװĶϱϹӰȴٴγԾѪ̽Ѱ࣬ȴվǷˡ
һ̫ˮȻڲ֮еȻɢ
أָƽ
̹ž޲ģȴ˴Ҳ޷
𡭡ܣ㵽һʲôˣ֪һЩʲôأ֮䣬ѵĻŲΪ֪ĹȥֻߣȥңʵѾȥ
ԭú㣬̵֮εʦУȴѾԼˡ
ΣʲôˣҼˣͿжˡ
˫֮ж˼ãȻ֮ɫ

ܣҿ㻹Щ֪֮Լʦɱֱ㶵ĶʦʦϲӶģķС
Ȼÿһλˣ㶢ҿҶ㷢Ƣ̬ȣɱΪʦ㿴˳㡣
ľܡ
һ·ϣ˵˺ܶϸڣȻ̬Щǧ֮⣬ܿǺԼݣԲŴܡ
ʵϣ̬ܶȴǺ⡣
ԴڼСһ㣬˵ʲôõܾţܾҶ
ˣΪΣʱɬĳǸЦЦƺԼΪΡ
ʦ㣬ô˵ҾͷˡһΪأа˺һᡣ
Ц˵
һ¹ѾǹˣȴñŤѵõĿġ
һۿԿЩˣⱾѾһѵõĸԵѾȥǿࡣ
ţʦǰأСʦҲˣߣǿȥʦɡ
˵һ䣬⵽ĮҲ˹ȴûеȺֱӴзɽ
Сʦã
ӣΪ
ȥʱΪĮĮҽСɰŮҲ˹ȴǴһ֡ưɡ˼ܺûȤ
Ŀ⵭Ȼ޶ã翴ǿֱӲ
ȴ֪ȴǰĮùǺ


081 ܵĵ
ԭ
ֻؿռ˺ѣޱʹࡣ
ʹãѾȫ޷
ƽҲֹܹʹ࣬ȴδһнԵֵ
˻ӦʹȻڡ
ֱʱֻһֿʹŽȥ
ѵѾ֪Լţһһǳĵط
ֻǣ˵Ȼǰȴǰ֮еһ֮أķϢɭޱȣĻ嶼һֽĺС
ǰġ콣ɽɽأӦˣûû뵽ҾȻǣҪôҲ˰Ҫôͽ˹㺮򡣿ϧǵʵ밵ôˣҲֻǼҪܻȥˣǶñռ켣𡣡
齣֮Ҳ޷ܣⰵĽռ켣ߣʹ಻ҲֻΪܹ³ǡ󳽡а誡ΪļܿˣֻǶҪѡ
˼ţȴΪεҡҡͷٶ롣
ΪµĻĺ󳽵˵ľҪö٣ȻûȥһطȴǺȥҲûʲôˡ
뿪λʱҾѰ׼صϢԷһĻԵԵˣ׼ҲóȴԼѾһֻĻ״̬ڰҲֻСȪԻָˡ
ȴԸ֪ǹϤϢĽ˰Ļɱ̫а취ˡ
״̬ȶǴƬ̵֮⣬ܿ㽫һˣҲָ̻侲
Ҳٺ˼룬ǰ׶񻷾
鲼ĻȻײУȴҲûкô
ԣʣʬȴǿһЩʬԳΪޱȾ޹׳ꡣ
λġ
Ǿ׵أͬҲһ֮ء

콣ڣɽ
ɽ֣ǹɽֻΪǹѪŵɽ
ɽɽ֮⣬̾һ޴ʯ֮ϣƺڵȴյĵӵ
һ󵭵紵һķϢ
ɽļ紺ɾ
ʦСʦѾˣСʦں棬Ͼ͵
⹧ĶԷ˵
̵˵ͷĿƽĿܣĿƽ
ҲôĿỵ̂翴һ㣬ĻȫȴԺ
ܣܰɣȻݷǷ׿һ֮˹ˡȻλˣΪ棬ôͬ
Ŀܣ˵һ仰
һ仰ȴ÷ͷ涼ЩĪɻУƺǵʦЩԾ
ﲻԾȴ˵
ǰʵһֱôݷǷڿӺྪž޵ŮӣΪңǲź;ⶡǼҵĵһۣҲúеĹˡһθ飬ȴҲΪĵĸо
ỵ̂̾һ˵
ܵЩ֮⡣
ҿޣĻڷͷĶУȴһζ
԰ڣ֮⣬ȴָһĳظУ˵ʹĸо
ʱСʦãĮҵĽŮĮҲ߲Զŷ
ҲǾƺȴ˵ɣϢĻ۵ԣҲ˲ȻƬ̣ٴοܵʱĿ⾹Щ֮͸
ǣҲǡЩ飬֪֪ˣ࣬Ҳ塣
ҲѯңҲѯ㣬֪Ķǳ֪֪Ķ֪ˣҲֻẦԼ𣿡
˵ǳ塣
ϲʩչֶΣ壬ܵĻ
ʵʲô֪֪֪ĽЩң֮罣նһ㣬е֪һЩ顣
ԣĻ˵ǶǵĻ뿴ôӦ
ʧˡ
ֻ˵ܵı֣ûиϣ
ܵı̫ƽ̫Ȼʼգڼ̵ʱ򣬶ûбֳȡ졢˼
ֳܱˣǷȴӦֲˡ
ȻҲһ
糤ϣ˵ʲôأ޶ۣ޷ס
翴˹ȥԼԼ׷ѰõǷݾҲ翴ЩΪ֪ȴ޷˵Ρ
ܻΡ
ѾϰΡ
ڿεʱȴһΡ
ܾϤУֵõĮֵһͨߣܣֻߵһӡ
࣬塣
ûǿ֪УôֻẦԼ
ǿˣʲô֪ҪΪƿ࣬Ҫס
Щࡣ
Щܡ
Щֻǰ·ϵһ羰һء졢ءͶһʵķ羰
ɱ
ʱ򣬲⣬ǲ⣬еɻ󶼻ṹеĽᡣ
ʱˣǾˣеɻֻһ羰ԿҲԲ
ǿǿɽڣᣬմ󽭡
ԴڵصһƬϵԣȴǼӣȴĵ·
ǿߣ;еľɫֻ̤ĸɽ
ΪɽϣԿеķ羰
ǿߣֻ̤۷ıӰĤݣһһ֮ǻ
ܣ治ѵ֪ķ̣Ѿ𣿡
̴
бܵĿ϶֪ܶ飬ԣóǸĻթܣڲƭܵĻ
̾ã̫Ҫࡣ
ȴɮ붨ƽĿỵ̂Щ˻ţѾˣЩˣš˵ģǾȥңȥߣ֮ߣ֮ෳǡ䣬ûʲô࣬ǿࡣ
糤Ҫʲô࣬ͿԼ趨ĹǾࡣ
ԣ糤ϣѰ࣬ѾˣԼļࡣ
ָһƽ͵ľ˵Щ̺һĻ
Լں̫չž֮γɵġž֮еĸҲԼĵ
ܵĵһһյ㣬Ǽ¡
ˣ
ԼĹԼĵָ㣬ϣ̲Իڣģ飬лһ


082 ɱ
࣬ĲҪ֪ô˵ĺеҪ롣
⣬ȴ̾Ϣ˵
ţҲá࣬ʵҲֻһȴϿɡϿɵ࣬ͲࣻϿɵģΪࡣ࣬³Ȼ
ԣں֮ǰҾѾ׷Ѱ࣬̽ࡣһֻΪǿ࣬Һθɣ
ܵȻ˵
仰˵Žһ𣬶ʱ
ܣлл㣬֪ΪλãȴǿսˣˣֻԶԶԽʿ
һĽᣬ泩̱࣬Ҳܽ˵
΢΢һЦͷ
ܣ洫ӣʦʦʦʦõĹϵƺңֱӳƺϡɣΣǿָ㣬ҲܲؼҲҪã㲻ģ֣̽ȴ뵱ʦ⣬ҵһ㡭ܴӦ𣿡
ûаڳߵƣûʦϣôͽǰ˵
Լ֪һ࣬˵
ȴ̣˵˵ͷȻûԸ糤Ը
ܣлл㡣
Ȼ࣬һڳ֮⡣
糤ϣˡ
Ц
ܣ֮ǰƭթ˼£̫ˣٴǸ
糤ϡ̫ˣңʦʦʦʦüӰҲð
ڨڨ˵
̣Աˣķ̲ǹȥķ̣Ը񣬼ֱһģӿ̳ģûһ
г֮⣬Ҳʤп
˼ʶһĻķ⡢ŮĮЩɵۣ翴˼鷢һ㣬ȫĿɿڴĴԭء
ʦ᲻ˣʦǱ˼ٰģ
ɣѾ˷档
㣬̫ˣʦȻʦֻСʦ̫ʦʮһλˣʦŻȶʦڵ𾳽۷״̬Ҫ֮ȻЩȱݳ֣Щ׳
ûİ׽һۣϸ͵
ԭһΪٺ٣
ЦĴ
˴ҲûбܻߵСʦĮĮ˴ĽٴοܵĿǹŹ֮ƺû뵽ܲǸɨǣǸ
µı죬̫ǿˡ

ܺͷ̹ϵǢ֮󣬷ְ˷⡢æӦܺĮܺĮڹɽϵĶ
˵ĶȴھӣúܽĮдṆ̀в
ȴ֮ܽ󣬶Įʺůº簮ı֣Įůһ㣬Է̵İţĮ㶼Υ˾ֻЦݡȴɬĽİš
һ鰲׵֮󣬷ƺ뵽һ£˵ܣĮµӣǹɽȴֻλʦһλʦɽϡλʦǲͲ棬λʦ֣һλУȫҲǵĴʦˡԸ񲢲ôãʲô飬ǴǱൣһ£۸ռǵı˵飬͸ʦңʦһΪġ
⣬ܡĳҶ֪ʵһ£ľ̫࣬һҪԿ
Ϊɷ塯ĿǰתΪ֮⣬ʦôĵӷֱǡ
̽ɽĵȫһĵҲ࣬ʮˣеĵǵĳɾͶǳˣﵽ𾳽ģбѾˣ
һܿµıҲˣ콣ڵĵλҲޱȸߣϣ³Ϊµ״ӵʿҲǼġ
ԣ֪ܽ˹ɽʱܿɫŻѿ
ܺĮ˽Щ֮ǵ̵Į˫۶Сˣȫı̵۷ˣݾ̵һͿĵزˡ
ҲǴʱŷ֣ĮЩСͿĿɰԸ
նɱĮĸ磬жŮЩøУȴǰֲǡ
Ƕȣܾ˭նˣ˯þҲҪ뷨ŪˣܺԵľãŮ˻ԽԶԽãǲӴǸ

ʦʦãȣȴ䵭
ɽеһ֮УɷĬĬţһǳص쾵ӣоԻֳ
Ȼȴɷۿ
֮ǰܵĽɷҲȫĿУܵĻʲôƨǹװĪ⣬ʦ
ȻоȻĳɹˣʦ࿴
ɷоԼһѪֱͷ޿ܡ
еĲƹžĿ֮˸ޱߵŭ⡣
ʮȻЩսһֻϣɷתһͷҪɱһΣ΢ķʦۣʦͿ
ɷзǳζȴЩΪ
еĹžҲֻܼһɽ㣬ڶ֮еһУȴ޷ӵԣʦԴǰܵĶɷò㷢
ܣһҪ취ȥȻˡ޷ˣֻҪγ֡ɵҪˣҲգȥɵұԳѹĻءֶûƭʦλʦõĵ࣬ţ
ʦλ绨㽿ʦãСʦãɷģ
ɷڶ֮УѾ˸ı䡣
˵ʵѾı䣬ܵĵǼָıѡ
һĻǷ̣Ҳ֪

ˣһ££
ܶſڣĮ˫ֲһģл
ֵĮ׺ݣϾʿɰ㲻ˣӿɰ
ֻǣȫŮκιϵ⽫жԵʱ򣬳ǡ
ˣصĴ£ûУٲңҴң
Įܻĵ
ɳûôȥʿأʿһ
£ˣңǶԷ£
ҪҪô
˳ȷʵŮΪ
񡯵óˣֻÿЦá
ˣ˵£ܿĶɽ·ɹʱ˵ҪסλΪ㡯ҩҪҩΪ֮ɣ쵽ǣ
Įĵ
䣬ȴů
ЦЦţлСʦùģʦ֪ˣʦֻעġ
ߣ˭Сʦã˭㰡󻵵ɱˣǵҵģҪŬȻȻ㣬Ҹϴ
Į˵ţɫȴǽĳ˰֮⡣
ܱͼ䣬ȴվʲôû˵
Įֱ֣ɱҪɱܣҪռܵŮˣֱǲܵ飡ΪĮԭصȥȻѡֱһɱĮɽٻҡ
ԭ⡣
ܲͣЩĮУף⵽˭Ĵ
治ףôжŵһ죬Ҳͬ
ִݻ֮£ܲû


083 ӽ༶
콣ڵĵӿ˲ûϺܾãɵؿǰ죬Ѿˡ
ϣҲӵ¡
ڰźԼĶú󣬱ȥһЩ̨֮еսЩսܵҲ޾ʲôӵĶ
ܾЩǳ
ԼһĽ׶ΣԶԶȲñѾĹ򱻶ȥ׷ԾܰһתʿĽתҵʿڹϣȴܴ
Դǿʿֵÿ϶ʿЩ򡢹ȵȣܿĺҲǳҲûǰ;ԡ
ÿʿ뾭ġ
ҲֻеȵİһŻȡĴſĿţȻ򣬾ͻΪ׹ʿҪȥǿصĹ򣬶׷ԼЩ
Ǹʱ򣬰ʿʿûʲô
֪һ㣬Ÿãֻǰǿ棬飬;еķ羰ֻǵ׺ѡ
˼Է̵˵ʱҲȻƽ

ӿܾ֮յɵصĻӡ˽ɵصʸ
ɵؿȴҲвʱ
ʱҲûȥֻǾԼ׵һЩѯʷ̣ѯʹ֮Լѯʡ⡣
̱ûʲôʣ̱
ڣܵĶ֮һһ졣
ܺܿŪ˹֮еɻԽԸӳȣͷȻҲӳõĺô㲻Զˡ
ܾ֪Щȴȫ˷̵ĵɷС
ɷԭʮַŭŭɶǷ̻ڣѾܷѡ

ɵؿ֮գ褣ȥң˵ʦҪ
ɷעܵĶѾգȥȥʱϻżֺܺÿĺΣֱҪˡ
ȥ֮ɷ̲סˣԳݣȴǲʦֵȥʦܣδ̫ûӡ
ԣ׷޶ĵŮȥٻܡ
Ϊɷ׷ߣȻһ˼ģɷΪ֪ܲ԰ݼڣͬ飬ҲܲǶ
ԣһָʹ̬ȣֱܵĶ
ܣʦȥݼɵؿ֮գʦֵ㶪ʦЩ̻Ҫ˵֪
ֺ۸ڶһ۵ȤûУҲΪ
Уʮܣ洫ӵݣҲǸǸ˹ʺ˵ķѡ
ԣҲģһֺǳ֮⡣
ʦ֣ʲô㣬ʲô
߳Ŀ⵭ĮĿزʶŮӣɫĮ
ʦصʵڸұʦ󲻾֮
褶ʱ߳ŭ̾Ҫ֡
ȴɫһ䣬ֱγޱǿĻҪزʶŮֱնɱ
ڴʱ΢΢һΣһʹⶸȻ٣ŷˡ
ֱ֮ӺȻ褵ߣһݺݵĳ˹ȥ
ž
褱һ̺
澣Щ֮£㵱˲֪ɷ˵飬ѾʦϳɽˣʲôҲ·۸Сʦܣ
ټ㣬ұһͷն£ոɷͲһģҲΪ˾ҡ
⻰ų֮⡣
ɫݺݵĶһۣŲĵ˺ͬʱһʦ㣬褸ˡֻǴʦȴý
ýҸǵ˼ĪҪΪҷϹӡǴ
һӣһɼΪǿȻѹֱӽ˳ȥ
褡ۡһһѪȴޱǱˣٲаֶ
Сʦ˵ûǸǻúðֵ㣬ɵؿʱˣҪŪŭԹʱɵҪԿ
ܡ
䣬֮ȴů
̾һڶ֮˽ֶ֣ͣұֱһɱɾˣʡۻ˫ۡ
ɱˣɱûңˣȻǸ˾ɷķȴҲôʦֵϲʦֱ˶ʦо֮ԴʦֲܳˣǶ㣬ʦҲó档
㣬ɱŮˣͲʦĸˡ
͵
΢˼̾һС
Ժʹϻۣһ˵ټ⼸ԼӦּظУʱ֪ɷĳֶμˡ
ƲּҲֻܼӵΧһЩû֮أҼѱ˷֣ҪӶ֮Ľأ򷴶ܡ
ȻɷҲᵽûеˡ
΢΢֮䣬Ѿɷ˺ԸԷ˳ᳬɡ
ˣɫȴ˼֡
ɷ壬ת֮
ܷʵ
ţת֮򣬼ÿһֶǡ߲Ρ˼ǣɾߣȻ޴ȻޱϣΪ϶Ƚ͡
Ҳ֪һ϶ȲߣǿĻ˾֮򡢹ͻ˻úô
ҽ뿴ʲôεģɵأҿԸһİָ㣬ס
룬Щ˵
ȥȴ΢΢ͷԭˡû뵽ɷ嵹Ҳȷһ˲šǶݷҲͰˣԣûҲźáˣԣзûʲô³

˵ʲô㻹鷳Ȼͬ˳ۣ鷳Ļ㻹ˡƲ㣬ʵ磬һǧ꣬ҲĶ֡
࿴һֱۣӣ˵ĻҲͬûʲôźǿҵĸ̬ȡ
ֻܽЦЦûƽʲôΪ֪Ϊá
ҵ򣬲߼
˵Ļû˵꣬ͱˡ
߼ΪϧҪŬˡңҲǴʦɷ塣˵ҲϾϵĴʦ֡
˵
ҵߵļӽ༶
ܿ˷һۣĻ˵˳
΢΢һ漴ĿȻޱ˵ģ
ţȻ֮һնɱתֻ̫Ц
ֻҪʩչ仯̬İ򼴿ɣҲʦ֮޷εģԣֱ˵ˡ
ңҲǻʩչģҲסģֻı仯֮ѡ
㡪û뵽ǿĻôɵأӦעЩ桭
⽫ɵصһı޾ϸ


084 åȥɣ
ֱܼǿ褶ҲˣȴҲȫʦޱȳңͽ۸褶ҪΪ褶
ǱĻصɷĶ֮󣬱㿪ʼһѱһĿ
ˣⲻƣԼģǱ֣ȴڿߵʱֲ˵˭һɷ߳ŭ
һΣɷȴûбֳػ֮ͷŭԵõࡣ
ȥɣΣѾ֪ˡ
ɷ˵

ȥȥ
ɷ
褽һԳݡ֮ɫȴ죬˵ʲôͷĬĬ׼뿪
ɷ忴褻ѪЩ̣ټ̵ͦķκ欵ĲǳģеɷֺȻһӣȥҵĶڲЩҩգ֮ٽĽһ֮
褶ˡ
϶˼ֶصķϣȴûԱֳ˫۾ȴѾҪγˮһ㣬ӱ˵ת䵽ȴҲɲ֮ѡ
㱻˴飬ҿšҵˣҲҶʵǷʰݣĵλҵҲסȰɣȻᵽһ˵ġʱ湻꣬ΪĻԴ
ɷָ˵
褶л
褼ο࣬ӯӯһݣǰһ԰׻֮ȴƺͬʱȹӵ֮ʱ¶һȻĲ
ɷĿ˸˼£ȴǲûж࿴ۣ֮ͫеĿѾޱȻȡ
ʧĽ˶ɷֻĿȻĮĿǰ
ǰһ֮أǵط֮ɷԻһžľ棬вʱطܡѹ褵һϵо
ɷɫ΢΢ЩŤȴǷۿ֮Ҳû˵һ仰
ֻǣ̺ǹŭԽԽҡ
˷Ѿ˼㻶ϲȴ˿飬Ÿţ˵ǷɵأұˣҵҪ㻹Σ
һ죬һ֪ʦǰΨΨŵŵΪ˽¶ҪݺＤѣ
ɷվãתһ̤˶ڲ
֮УƹâһһѾ
֮֮ԾķĿ䣬Ƿ˵ĶޣֿʼǲҪĹ֮£ʦˣֱʦͷУҪ뷨Ūʦ̫
˼ãȴ벻ֵʱͳ֮Ϊꡣ
֮ԶȻ벻Ҳɷ˵֮²⿴ɷ嵽ʲô˼ֻ֪Ƿʲô취ǻֱɱˡ

ƨɣԣپߵ㣬ѹȥ
Сӣ죡
ɷǳ
ɷĺǳ֮вϵţɷǷҵĳ档
κĹǣŻӵǿ֮ڲʮӲʱ䣬ɷͽеˡ
ôСӣɣŪ
ɷ˵
̽ģɷ
ȴ֪һĻȴԽ֮þļ֮¼
һӶǰϷ͸ʱ䣬ӦǸʵġ硯˰ɣֻû뵽ⰵǻǻеʿֱҿˡ
ܻ֮һ⣬褴ͷβбֶУҲȫļ¼
ⰵƺƬҪܿ죬ɷ褱Ҫˡ
ܲм飬ֻ˽һɷʲô˼ȴ仯ֵ֮ʱȴʶľʵ飬Ա˳Ϊǵļһݽ֮þ׼Ҳóһ¡
ˣɷ֮ǰػ֮ҲС֡ꡯĻԱֳܶĶˡ
ɷ褿֮󣬱㿪ʼʰԼ壬ƨɣ滹类ˮճҺ̣һͿĺɫӲݴԣָȴȻݴϪʹĿţ֡
ܲ㿴ɵۣδ˱̬ŮˣȻǸȴҲ˿ڴŮ
һ˵ĸоĬĬĽЩԽ֮þ¼֮ٴƮԪƮɢȥ
һУɷ褣ȴȫ֪

󻵵ȥˣϵı鶼˺µģ
ܸջصſڣȴǼѾϴȻһСʹһĮһǳɫɴȹ˳Ŀĵ
۵˵ʱʱأӵǿӦܼ˲͸Ӧ˵ʲô
ĮҲɫȻһ䣬¶׺ݵģ̬ûӦҵ壬ֱǻ͸ˣ
ĮԻԼ壬˵
ڹۿɷ褴սʱ򣬲ʲôڿҰοʱͬûʲôǼĮģӦһԷ۶Өεصʱ򣬾ǿɳܵӲˡ
һһͦǾǷǳԵģֱԳ졣
ϴŹŹ֮⣬ǿ־Լͦ£ʱĮۺΣŭ̬åȥɣ
Į˵꣬нһ֮Իֱɱܡ
⿴׺ǿ󣬵ȴʲôɱ֮Ϊѡ
Įת֮һתֵ֮ɱһת֮
һЦһһĮһֱա
Сʦãʦֻضˣͱˣʦֺܺߵġ
ڨڨЦЦ֪ΪΣƺĮʱܷԼͦġ
˵ţЦ߽ԼĶ
ɶ񣡡
Įҧһĵӡ
ŷȭܵĶݺݻӳȭƺҪ⿪еĶ
ߣ´Σ´Ҿͺʦ˵˵Ǹåɫǣ
Įţȴô޷һ
ͦĺۼӰɫ۵ȴ֣ô
Į뵽ЩľЩ£Щ¹ײĪо
ֻǣҪȴҲǲˣֱַ˵ĸо
ʵûĮʹĮŽ
ֻŸĮĮ˸ΪЩ֣Ȼ־ãܺ͸̫̫ࡣ
ĮǲֱܷǷǣֻЩ飬ȴԽܶѡ
Ķ˽ģʿ߶⡣
Į뵽ЩССͣȴҲΪεĳ̾һ

ʱ䣬ܿ͹ȥһ졣
һ죬ڰʿԣգ֮ѡ
һʱ䣬ʱ䶼㡣
һȥɵرҪ
һ磬̱ټ˻ڹɽĵǰ׼Դŵǰɵص֮


085 콣
ɵأһ֮ء
䣬ɵĴţǳƮ졣
ɣӦĲΣΡǾǴ棬˵
ɽɽʱĵѾˡ
ܣ˾ͺãɣһ̫϶
΢Ц˵
ˣ߲Զɷɫ΢΢һ䡣
û˹ע
⡢桢ĮŮ֮ܵʱͲĿܡ
УĮǼ֮ĿĪɨܵ·λǱܵĶ֮˺ܺÿĺΡ
ƫƫһĻɷ忴ɫЩ޷εĲ䡣
ֻǣɷȴΣǲϲȻֵúзȣֵúᡣ
ţˣʦʦǾõˡ
΢΢ȭӰһѾ˷ߡ
ڴʱȻһɫĹâɨʣɫ۵Ӱ罣شУɲ֮佣㻯½ӡ
ӿݷǷ׿һǿϢ
̫ϡ
΢΢֮
ţӣ˴Ρɵءս¸ŵһαƴõϢŶ콣ɽƣ귢飬ֻᷢҺ̫ϻÿϵɽһϢҲи㡪ǲǽİĵͽȥͿԼˡ
ͽȥˣĿܡ
ɫ֮УǿϢӳ˵
˵֮䣬Ŀɨɷ塢˵ʱĿڿ֮ǶȻһΪ֮ˡ
ĿҲֻɲ֮ı仯һʿɷҲ޷֣˷ֱ仯
һǰɫ֮ˣλ̫ϡ
ڶ˱Ƿ̡
ˣԼ
ܲյܲĵӣһ˸ɳһΪ
ɫԭѶ֮Ҫ뿪ȴǺȻûмߣ˵
΢΢һ˼ǰȻʮΪˣɾ͵ȷ
ܣԭܣֲ̫ǽСסĻͺöˡţֻ˵˵СѲؽ黳úضһɾ͡
콣ɽһۣĿ⾹Ǵ֮˵
΢΢˵ͷ콣Ҳǡ콣Ц콣ߵĴܼ㾪ž޵ҲҰ֪ġǷѾˣ
ܴŵȻЦ⣬ѯ콣콣
ף㾹ⶼ֪ҵȷЩԨԴܶҲѾ벻ˣֻǾƣѡ⡮ȴǡ곤һػӦǶʱġˣ̫ϣ߰ɡ
콣Щ꣬ȴĿŹ֮⣬ϣܺúŬ
ӣǿܵʱĿ˸ǲ֪ʲô
콣뿪ȴЩ޶ԡ
̫ϣʲô⻹δ
콣ѯһ䡣
ݵ΢΢˹ˣĺһλˣʱҵͺܲϣҲǡ¡ǡ󡯡ҺǵԪؾ̮֮һ⣬Ԫż⣬Ϊһ֮ءǹȥδ
̫ɫ΢΢ЩأȴֻǴ콣
콣°ͣԳ˼֮⣬ﶼйͬʱУʵӦòˡҰıԴǡΪĹ򡣾ͺǰһΪʵطһط
ҵǿҵôΪʱͲΪӦôڵĵط
ɵʶǵطʵϲڽӦԭĵطʱ򣬾ͻʱմҸС
ôǱʲôطʵʲôطʲôҪأֻҪнѾ㹻˰
콣΢΢ȴǸһԼĹ򣬽͸̫ϳ
꣬ȴΪȻԲִ̫ˡ
ţʵҿ˸ҵϤУӦԴȭߣֻһɵˣҲʿ뵽һ㣬ԲŻˡȭһӵʮ˲˵ˣЩҲҪĵģ͵ͨһԴɡϾƵʿ޾ʿһʵҲ֮
콣Ц
еţ߰ɡ
á

˻ʶȴֻ֪ʶܵĻʶӦ
ûпӦܵȴǽӽĲΣǻߣֻʶǰ׿˵ǳ
ҲûбֳʲôͬҲûһ
ңҲע⵽ˣ콣ͳܹעǸɷˣ˵Ҳ̣͵εļʵǲС
ⲻУǷһܲԼԾǿЩ԰֮⡣
ֱǲͲ
̫ȥˣ̧Կ̳˴ƣԺա
˴ɵص飬Ҳ˵עһ¡ɽ͡šǵˣҪǡǵˣǾͺɱɡ
ǲ֣Ҳᶯ֣ʲôϢʱȥ׼ġȻһԷҲ£ôҲʵһ㡣
Σҷ̵ĵӣмɱڽȥǹ֮ҷеɱɱҷ̷ʱҲʲôŻϲĵӣȫնɱ飡
˵˵Ŀ⻹ĿɷͷһָۣƺѾ˲ۡ
һҲ˵
ɷǸһƵĮЦ⣬ǲм
˵꣬漴һӣʱŤһ㣬һٰˣʱ⴩һ㣬ֱӴԽһĿռ䣬һ϶żϢĻ֮ؽ١
һ֮أϢʮֱ
絶ϣ絶һ㡣
ܵǿ̶ȣҲһֵʹУɼ˵ؾʲôƵء
˵أأһȥĻʬأᴩؼ֮˵⣬һ׵ذطһⰵսµŵӣҪȫ
Ŀһ̿һߣֿܵĻ֮۶һִʹУָоԽԽǿң粻˫ҪϹһ㡣
ܵ͵һϢУˣ޷ƵĶͷϳ亹˼
ߣɵأǱϢɵˣۡ
ܵı֣ɷУȴһֺµı֡
ˣɷ廹ЦЦЦ֮У޾֮⣬Ҳֱܴݳ˼


086 ֮
ȴֱɷĿ⣬һ㣬ȫڡ
ɷԣһֺݺݵƣɷѪ
ɷĿȴȻö˼ζ֮⣬ƺΪڿĳ֮󣬶Ȼƽŭⶼʧˡ
ܸӦĿ⣬˿˹ȥȴǡǡһϴܿ⼸ӷɵصһߡ
åˣҩ㣬ʦ˽Ϊݶ൱ġ
ĮڴʱȻĿܼ֣ܶŵ϶еֵŮϢ
ܶӦĮĻʶ
ţСʦãʦ֪ˣʦֻעġСʦõɵҲҪעɽ͵ŵˣǵ˱ʦֿǻöˡ
º͵˵
ĮãܾãΪ˻ͦõģеҲЩϲ֮⡣
ϲȴǶڼСõֹһǸ顣
һ㣬ȴҲֵ÷ǳ
ߣֻҪ⻵˲۸ң˭۸ң
Įŭ뿪ܼ֣ٿܣƺٴ۸һ
֣÷ЩɵĿܣȴν⿴ʱҲֱӵĿ˹ȥڵֲסƽ⣬ˡ

ףǾܣԴȭͷתǿȣӦÿתǿȣίʵôѪһǳ˵á
ܿдλϡ
һѺ룬࿴һۣȴ˲͸Ӧ˿µѪǿȡ
˵ͷԤĸãΣǿһ굤һˡÿεɵأջģҰ
ǳЦˣܿĴҲǳ԰Եá
ǵȻĳЩ飬ѾսôСС콣ڣ
ܿ
Ů˵ԽԽˣλ굤ɣױһݣɵأҲúýһ¡
ţãܿ
ܿʶѡ

콣ڽΣӵǲ٣֪᲻ǰȥĶ࣬ĽûУ
ܳһûǵŮַɧ
ţее
֮УǴϷʵЦӰ֡
һ˽²һ޴ĺɫ䵶һˣǼԦһֻݹǾ˻Яƣ֮УʿЩȻǵĵӡ
ߣߣµ˲żüãȴ֪м
һЦ֮ж˵Ц⣬ţ콣̤ɽ̫ͬһվ֮С
ǻһҲ콣ɽĻö࣬콣ɽͷлλŵĵνɵأ콣ɽĵӣɱ꣡
ˣ㣡
콣ŭӰһֱֱӽ˸ܻһ޽ֱɱǵŵ
ŵɫ䣬ܻ޵ݣһ
ǡ
ײһ𣬳콣ɽǵŵȴŵɳ˽ǧײͣ¡
ۡ
Ȼǿͣ£ȴɿƵһѪ
콣
ɫ䣬ֱٻ޾޻γһӰų콣ѹȥ
һ֣ڳ콣֮ĶݼЪڡ
콣ȴδ֡
콣ߣ˫ȻȻܻɱ⡢Ԫżһ㡣
͡
޾׻۳ɲ˵𣬱ֱɣͬѪȴѪ
ˣɽ֮ͣȻѣըѪ
ʵ˵ãһһɲָ֮
ȻˣɫȻ԰˼֡
ɽס֮ˣɽУһμסѵģ
ססͺã¼ǲסҽξֱ˵սµš־ǿɱ¾ħΪɵػɱ治Ρǳˣ콣ڵĵ⣬ұ֪Ϸ˵ĺ
ȥҲƽϣΪЩӲֵ̫üƽϵĴڣҳҲûиһΣҳһѾõͳսΪֵǲ֪ôĻĪҪʱĪ
Цȴһ㣬˲Һӡ
ˣ˵棬λ֣ɵأҪʱ˴¡ȻȴǿԵˣ

ʱ򣬱ǵźɽҲٷˡ
Ƕţȴһѹ콣ڣȵ콣ڵͷϣȴһ֡
вޣ߳ŭȴҲɵؿʱʹʲôۡ
ǵšɽڣɽңšڵȵҲȫվ˳
Щŵǵ֮ʵͬСɡ
һ֣Կƣ鲼գǳȷǺƴӣġ
һ۳ȴϵĸӦһֹϵϢ֡
Ϣǲ赲һҵйһ㣬Լ͸֮ĪĳܵĻ꺣С
ô£
зǳĲ죬ֱ仯ȫû뵽
ЩʩչƣԵȴ̲ܵأƺڲ֮䣬Щʩչһ㡣
ЩԵϵĻܵĻ꺣ҲûʧҲûںϣûеҴܣôƽĸڻ꺣ĺϿգγһص㡣
Щŵʩչ˳̵ȴǴ򲻿ɵأһȴǽǼˡ
Щ֮УǵšɽλȴҪߣʱɫޱƣʮҹһޱȣ嶼ʼò
ô£ȻЩʵǾûгΪλ
֪콣Ʊ仯ȴֿһȴ˱ʡ
һ˶ľ
࣡˻Ϊ£ֱҪûնȫ𣿡
콣Ӧ˲ڵ֮һûпɵأɫ
ϸ֮£̷˶ߡǵŵɽֱǲˡ
ԩԩаˣ⣿
ŵҲΪľҲΪΣóȫʵƴĹ֮
ɽҲͬĲаƴȫһĹ֮
ڴʱԼĻ꺣֮д˴غ꺣˲ȴж֮ۡ
ҲΪ֮˿֮ȥֻǳ콣˶Ҫ
ɵصԼ֮Уڤ·ʱһڤ֮һϢЩƣһɵصĴţȴΪֲ
һšɱϢֳ֮ģڵĻ꺣֮ĺ
󣬲ӿ޾֮۳һϵӰڲʱ̾Ϣͷֹ׹ۻҽ
Իһ㣬ܵĻ꺣ܵĻ꺣ںʯ֮еʥŮǣ𾪶˼֡
ôˣ꺣˼꺣Ҫ𣿡
ʥŮǳȻݳܻӦ֮еʱٿȻѡ
ʱɵغȻڤźȻһڹ⣬Ȼڳ߾֮µʿ
һĻû˭ע⵽һһ߻ȴѾڷɳͬķһɵصĴ֮С


087 ɽ
ɽؿţսºܶŵӶ˽ȥ
һ˲䣬ʿ˻ҵʱմֱͣת˳ȥ
ܣȻҲ⡣
ͬǣڽɵصɲǣ޾ڤŮ˾ڵӰһš
һɲǣһĴڣܵῴ
֮ܶȴʲôûз֣֮ǰһɲľ󣬶ٵĻþ
ξڣܶʱʵЩξ߻þ֮С
ܻعʱѾվһݼŵĻ֮УƳأѹ
Զκα֮ضҪ˸оԶκοݼ֮ҲҪݼš
ɵء
֪ܲʿΣȴʼһ֮ȴʱ£ƺڿݼ֮֮иࡣ
һ޷ıݼŵĸоǳ飬ǳҵľ
һҷշţһЩǿߵʬĽٻƮ㡣
һϵսһ֮ء
˵ٵĻôضһҪսأ١һ֮ء
ɵأɣû䡢Ŀݼ֮ء
վȴ翴ǧǰһĻĻͲĹȥ޷һֿɬ
һʹ࣬ȴûһƽٻЯʹøӳҡ
ãܳ̾Ϣһʼǰߡ
ļ֮أҲǿ߽ǵһѪ˴޷ĵƺͺۼ
ȻЩʿǰʬǸ࣬˾ͷǿĹȴΪµŶʧǻĨӦ־ӡǣĵͳ
޹޹
ɵأʿȡԵȡ˵޹޹֮󣬸һ
ÿһֻս֮ʿһֶΡ
Ȼʿʱ䣬ҪʱɳߣҪʱ佫ޱ
һţУһ磬ֻ޹֮أ̫ѵ֮ء
һطȴûп̫飬ҲûиӦӦ
ܿԿ϶Խû̫֣һ֣Խǿ¡
һ·УûжһиĸӦսµʿȫıˣ˵أнʱûһʿˡ
ֱǲ̫ܵġ
һ·ҲϵĸӦԼĻ꺣꺣ȴٴεƽѯǾ仰֮ûüظѶϢ㱻ɵء
ȵɵأȴٴγ˯˹ȥҲᡣ
֪һжܽȴҲΪΡ
ֻŬԼøǿϧһдۡ
ʱ䣬ֹȥһҡ
ɵأȴһֱڶεĿģڽһϵľϴӣһĹŵأһŵصֱ̺ķΧϵĽһɱ䡣
ڡˮֹžȴżİܶԣǿΧĻ֮ľĸżõЧ
ڣʱ䡣
ֱĳһܺȻӦһɼΪֲѹѹʱܲŻȻ
һѹ֮쳣ǿ󣬶˸ûаУһֱǿĽѹ֮
ܼǸӦˣȴҲ޷֣ȻȻַѣڸӦֵҩϢ֮뵽Į֪飬ܷһѹ֮ѹ
ߣɵصĺϷѰҹСӵǺˣҲ˵ͷˣ
һߣȴݣ괽ݰףɫ԰ףŲɫ˵ȴ
ҩ㣿
ɫЩѿصĵ
Ȼܹˣǰĵ˵ȷǳǿȻת۷徳磬꣬߾磬ܾ룬˷װ̬˱ֵúʵ
㻹еͷԡǲֶ䣬Ҳע⵽Ѫľҩġûвˡ
ЦĿ⿴ܵʱȴҪһ㡣
͸֮⣬з䡣
ҩϵЦȴԳ֮⣬Ǻ⣿ĪԳϵ˽Ϊŵӣ꣬а㱾Ǹ壬ѾǴİʿ
ֵܱ÷ǳġߡ
֪Щ֪֪࣬ö࣬ʱ򲢲ʲô£һ·ҲˣˣҲ˵ʲôϻûõģ˵ѾʮΣû˻㣬ҵҲᱻ˷֣
ЦԵȴǷĵģƺǲǿô˵
㲻֪ǣܻ꺣֮УͬһĻ¼
ҩ꣬ܲΪ˼׵ʲôԽΪóնܱʲôֶγǡ
ӵ֮ʲôֶνɡ
Щܵĵƣ֪ĵơ
ǲ֪ܲŹֳšŭ㷴ǰ㣬ˡ
̫ţϸ̽һܵ˼ûУܶԼļƻˡ
㽫һ۳һС磬УֱӷɶԶ룬һϵ֮طɱȥ
㲢֪ѹСռ䣬ʵסܣȴû룬ΪǿߣܵĻֻһΣûЩ˵ĵϸ֮ǰȴҲܡ
һ·УܽһصϢ仯ģһҲ𽥵Ϥһɵؽпʼһ
ٶԶܿ죬׳ľҲԽܵ񣬶ľȴȻûһƽԭԼɵʮ־޴
ҹܲŴһռ֮⵽ǰһ޵ĹɽһɽģһŴǧ򱶵ĹĳӲݵĹ·طͷһֺѹֵɭо
һɽ֮£Լо˯һλ۷ĺƺһѪɺӣʬɽ
ɵпµĸоƺһɽ֮С
ܸӦһ仯вɿһ£˼ǲ̫дˡ
Ȩ֮У뵽ԼĳЩƣȻʹãɵأȴӦò޴󰭡
Ͼ˶ûз֣ôʩչ֮ԯ˲θΪǴֻ֣֮Ҳᱻ֪
˼˲ֺ·֮󣬱㲻ٵǣİ
ǰһɽԻ˹ƣޱȸӣܵҲֻǿеļйϵ֣ƺһΪXX齣ɽͷȴǲԻ
齣ɽҲһӢҲû㡣ϾۻΣѹ˾ĵطѹ㣬ȻҲǲڻ¡ңҲҰ
һϵɽǰȴһѾû֮УһµĿռ䡣


088 
ɽ֮УѾͿգ类Īһһ㣬Ŀռ䡣
ÿһռһС磬С羡̫ܿȴ׸Ӧ
ʲôõط
ܸӦһСܼƵǿ̫飬ԼЩ̫ƽУĶ˺ü֡
һ׵أҪô֪Ҫô͸ᱻ̫鹥һ֣ɶľĺġ
ЩڲСռ䣬һͷţɵرض˲Ҫ޾̫ɱȥôͿ̿ʿ඼Ҫ
ЩСռܼݣÿһСռһ磬е̫֮࡭˻ɵصʲôطôµĵط
ľˣĶˣһȫû٣ľסˡ
һ̫ûк·һľëô
ֱǱ֣֮
Σϣ㲻ҪŪС磬Ȼ군ˣ
ޱȳأû١
ȴΪǱŵģΪ⣬ȻߵСռ䣬벻⣬ֱǲ֪η
еСﲻַЩСռҵĲҪһ㣬ȴڼ֮󣬽ƽ
Сռ䣬ȴǸӲȶˡ
Ŀ𲻶һСռ䣬סһ㣬ĿôĿš
ô֣Сռǳ࣬˵ռ䶼ܼСռɵģСռʲôȴȰǷݺ֮İɡСռоһֶصĻ֮ǰʿħʿ޷͸
ƺܵĶЩµϷ˵
мֱ˲֪վʲôû˵
ʱ˵ʲô塣
ߣϷĺ˵仰ȴڸһ㣬㻹
ƺܲʮûӣʱ߳ŭǳ
ֱܼʮʮ񾭲ǽĻݺģڳɫ˼ֱǷˡ
ˣҲֻЦЦһ֮⡣
ɫʱޱеСռ䳯ǰһĶʪľ޴ɫﶪ˹ȥͬʱֱӼһϵİԶ¯һĵ¯¯ͬĴһɫԨһĹ
ɫԨ֮УȻһ𲻶ڤֱֻ֮ǻĿǣרʿꡣ
ڵСռȻ飬ܱⶦ¯һɵ˶¯֮С
ڤ֮ȻǿĻ治ϵķţϽͣһɽ룬̱ɻΧš
ܼɲǸӦѹԿԽȴͬǺް취
һѾɳֱͬӽػ֮Уڲ
ڤ֮вϵķţȴΣûκηӦ
ܣػ֮Уһ˼֮⡣
ۻΣĪڤǵۻǵۻ뿰ȼ׵ĳ̶ȡˣԿ
˼ţ۳һص̫ĻֱӴ˻֮С
͡
͵籡˼ƷȼϣȻƬһ㣬Ȼ
һɻ汩֮һֱӷһҵĲҽ

һҺƺر
̫ĻۻһգǺȻһϵ
ɢޱ˵֮⣬֮پޱȼ
һ꺣֮е֮һӿֱֳϯ˹ȥֱһ˹ޱȾ
ȴǿΪԼһ
вһϲóƪ鲼ɫҶȥ
Ȼƪһֱӳڤۻ٣ͬʱһٽóȫɵϽԻ
Ϊ֮Ϊ֮ãͬȡᴬˣܳຣ
ꡣ
׶ۣ𡣡

ϵľģֳôһܾϲ
ϵľĳ֣һ˵ĵϢ֣紴صһ㡣
ԭЩԣܷĸӦһ£ȴķ֡ʱֱһ㣬˷ܵ㵸
˳ˣŻ굤㣬˵ϢֱĶãҴ̫ȪҶ̫űǻʯȵҩԴ֮ˣΣҶȻһٴƷ򣬿ȫµħ壡
˷ܵò֪ԡ
ɫȴΪŹ֣
ȻĹҺ㣬ȴ㾹ˣһȫûлɡ
ܶʱһϵѹԵԽС㣬δҲ̫޴һЩ
ϸӦһУʱѾࡣ
£һתʿܳۻĳͷٻֻǻʱͱ֮һ棬ΪޱȾѪ
ǡ̫ϵĲҽУΪѾĲˣֳ֮ʲôѪʹϢȻҩֳɹһֱ־
һҪǲϲ񣬶ˡ
ңۻɫԨ֮еԵֻܲٿء
ˣ㼴鿴ĵ֮еȴҲΪ
ЩڣʹжϵʧһʧµĽȻҲǧ
ããϢڰ򼸺ǲֵܳģҲ˵ӵźǿʣǽ罣Ǳܲ඼ˣû뵽ⰵҲ츳ŵӣϧ츳ڹǽһʮٶȣκڰ򣬸Ҫǰа
ˣܱ㣬ʱҲס
ޱ˷ܣҲܼòѹ
ʮֽ洢Ĳҩȫ˳Ȼ󲻶ϵţЩһ˳𽥵Ͷ뵤¯֮С
һ£ȴܵһв
ԵֵֵۻϮȴҩҩֱӽ뵽˺һڵĿռ֮Щҩӳƣֱ֮ӳܵ
ǿҩȻ޷꺣ռֲȫʩչΪһɵ˵ۻĻܻܿὫ꺣
֮ǰٿѾСЩҩһٰƵıܱĳΪҩģЧ
Ч֮£ܸоԼһֱʬһĴʹУֱǷ˳ܵġ
ɾʹҲնʹСҲû뵽ģۻֻСĵסĿʹͬʱϵͷų̫ǵۻסۻĻơ
ʱֻұҩƣֱǿ಻ԡ


089 ʮս޽ⰵ
һɹɵҩҩҺϵܵ壬ִ֮ж֮С
ܸоĪĻȪ£Ż˵꾹𽥵Ļָ
ָֻ߷첹һֿҲֻᣬһֽ
ͬʱҧǿм֣ͬʱǿȥܻƪĽɫҶֱǿƱ̬
κʿ飬ȴʹ𽥺ԣһĶãӦ˹
ƣ£𽥵Ļָ߳ɣ𽥻ָ߳һ߳ɶ߳
һֱ˳ɣųɣųңûͣ
ҩЧȴǽʼۻʢ̶Ҳ𽥵С˼֡
֮£͸ƪеĵһƪķˡꡯã֮
꽣׽ֶΣܸоɱնɱʿ֮꣬ɱʿ꣡
ֱǿµ깥֮һֶĵܾãǲ༶Ĺ
һһᣬܵǸо𵴣ޱ𺳡
ԼԼһֻ꣬ԼĻ꺣죬Ǻӣ޾ֲ籩һ㡣
㳡ԯ涼ˣ𺧲ѣ˵
¡¡
ʱܵĻȴǺȻָ˾ųɾţָֻʮɣ侹ºȻȫָ
мָ֮ȴᣬȻֱ֣Ӷ֮ܵУܵ徹Ǻͻ꺣ͬХ֮
󣬻꺣죬ǿѪܻⰵ޾󣬼Ҫ鵤¯
죡ֱ𾪣Īʥ굤ˣ˵֣ҷöҩضԲһƲϢ
¶ޱȼ֮ɫֱҪҪЦôˣеĿ඼ֵˣҩıҲֵˣ
ܸӦ˵ֱЦԷ֮Уˣȴˡ
¯ƥݺݵһʲôбʹң
Ź׼ɱһ˲ס㣬ֻ鼤֮£ݶ˵ۻԸҵĻ
ĵԭӵкõҲǻٵĻУ˾ôҲѧ
ܺ޲һĭ絽ϣ˼ֱ̫⣬̫뵱Ȼ֪ܶλҩϵĵλġ
׼˺ð죬ǲ¯ȡޱȼסĸпԼ˾ˣبδеľ񵤡
пţĥ֮£ֻܷ͸ҩЧһʼˣֻǻ䱻ƺˣȥȴǴﵽԲĲΣܱҪⰵһˡ
ҲѾ޷Ƶ顣
ܲòɱʼܻڶε̬ⰵ
޴İ׻ܻç̬Ϣɫëһ㣬һֻ޴ް׻̬
նʽ⻢ΰ⻢ֻǳֳ˰׻Ӱ֮󣬱̿ʼӽԲ
һ̣ǷǳĿݡ
׻ӰȻ֣Իڵ¯֮ϣ㾹ǺȻͨһòȻҸ飬ܵȫۻȴԻ˵޻ͼڣž˵Ϲ¯ĵؽӵԣ̥ǵ֪乹ܣ˵ܿƲ̥ϢͰ壡
쵱Ҳ
˼һΪļʹֳ࣬ɱ䣬˷ǳĳʹš
ġҲ֮ĻܲѪ
Ϊǵĳ̶ȣֱǿ˷ָܵһη֣侹֮ˡ
ǶԼ̫ţǶһصĸֱ仯̫ţ
޷жϣ֪ŪƭҲɴⰵ
׻ⰵ֮󣬱ӥⰵⰵⰵⰵ鼦ⰵⰵ򣬱ⰵⰵԼⰵͽⰵ
ʮս޽ȫ˶Ӧⰵֻ֮궼һٴ۳ʮ꽣ĸо۵һϳΪһ壬뱾ϵĻ֪ܲԼ㲻һжϣ㲻һֻҲѾԱ˿ˡ
ˣʮⰵ֮ܲĸоⰵĴԲˣһ񷽲ѶȵȷǷǳߣΪߣȫ֮Уܶս޽ʩչѾûԣ仯ʮ仯֮ҲֱӵڻͨȫĴﵽһּ޵ĲΡ
⿴һۻǸӦһ˻ܶһʮɵģ¡
͡塯һ޶
ͶӦϢһ޶ֻǾܸߵģֻܿģ⾳޷ʩչӦľȴȴҲμ汸
ʮεɱ䣬νⰵˣһ𲽵Ĺ̵ּѣۻİһ߱ҩۻԴֻҪħȡȪſԸһ
ȴֱӻָ˻䣬ǰɱ䣬ںνṩ˼ķ㡣
з˸м֮ģãЩ˰նɱܿʱ򣬾͸ɴǸʹ죬һֱɱˡ
ܾãԼǺʴȵġ
ܾ㻷ľȫ
꺣֮е̫µĻһЩʿȥ洢Ļǳ޴󣬵ʱ̣Ѿ˽ӽ߳ɡ
һöɫҶȴֻ˲ٷ֮һķΧеġꡯΪȫһ֮󣬲ŷ־ֻǿ˵һ㣬һȫ
½עּ̫֮˽ɫҶĵڶƪҲ𽥽ܵĸӦ֮С
ڶƪܵףһƪ֮һ棬Ҳֻпڶƪ֪
νǣֶϹһ޴Ŀӣȥƾˡ
˵ڶƪ֮ŵһҲ˼־衣
Ȼͬ㹦ͬҲһ˿ǲԱʱ̵ľѺͽ䱸
ꡢܴ֮洢лȫĿˣڵۻṩ˾޴ܾȴǿЩάƽ⡣
㣬ʱȻʱ㵸˫ţ϶翪˻һ㣬ֵĲС


090 Ҳ
үүģƥΪԶˣô󶯾ϼһûлһ£赹յ㲻յôһͱ㣡
ٴΰ˼䣬ŷҩ㡢ع֮ԲԳٳٲյ
Ȼܻúô󣬵ʹȷһ޷ͣʿԻʹ־ˣʱҲƿڴ
ֵƬ̣ϼһﾹǿʼӦ¯¶ȣȻݵ¯¶ûнжϵҩֱܼܼһѻݺ
ɣ
Ϊ㷴һ㣬ʱݶѪڵ¯ϣۻٴα
ޱȣֻҧѪ֮ȴҲˮɵĿʼڶ
ڶն
նΪܵĵڶֶΣһֶǰܸܵоǱնֱһ㣬ܵԼ
񣬿ʼն֮նʼڰĿʩչ⽫һȫµɱ䡣
ն꣬һΪΪġ
仯֮Σʱ̣ȴǿԻһնңʣ±Ȼߣ䡣
ǽѿǵľֶΣⰵĹ򣬼̾Ҫڲ֮ء
ֶΣǿʮҲܴߡ
Ҳ˵ն갵һɹܵ˲ܴӦ֮µκʿڳΣˡ
ߣֻҪʵ̫ǿӵйߣҲڲߡ
νҪһ
ֻǣҪɹѶȻͣϾ൱½һֹ
ܸնĳʼ壬ȱ֮Դֹȥһһתֱ֮Ӿת֮
ת֮ڶתնֳĳΣһֵĵ־һµϢģնԼ֮дԼĵ
꣬ȴնİ巴Զӥս޽꣬ն
ûô壬ֱӥΪ壬ս޽壬ӥս޽
ӥ׽壬֮꣬ʱΪһصװ˼ʵĻ
նΪѣ滻ΪӥսΪ֮ȫһ壬ӥ꣬նȴˮɡ
ܼһ˼Ȼ
նİ˳̫࣬˳Щ
ӥ֮еߣʣ֮򡣡
ն꣬նɻ꣬նϵ
ն갵򣬿ʼۣ
ڶն
꺣Ȼǻ꺣꺣ϿգȴһȪ֣һƬѹȴ͸һɹɻϢ
һֿռŵ״̬һ޷Ŀ֮Ļ꺣ϿգܻܼĻɢܻ˲֮ıԴԻһ֮е
꺣ʼ翪ʼ˺Ĳ
꺣ΣγײɫĻһſŵĺɫ˻꺣֮Уȴڻ꺣֮вϵĴ
֮ٴڻ꺣ʱɫȴǻ߲ɫ߲ɫݷ֮ˣȴ³޹ĻϢޱȴƺֵֻ֮г֡
޹Ȫ
ڿռ״̬ԼӦһĻҲЩݡ
Ȼ״̬û˶˳޷Ŀ֮
꺣ı仯䷢չֻרעԼĵ
ʱ䣬֮вţΣѾȥˡ
¯𽥵ĳȥȴŲĹ屦
㶢ⵤ¯öвϵ߶šҲ֮Ļʱһ齣ɽۻεĳЩطϸѰţŬѰǿĻԴǿĻҺ
ѰЩȴΪһ¯˻굤ضԳɹ˲ϵǿҩԴȥͼõĶڵҩճͶһֲ
㵣ĵҩ̫ǿ¯֮ɱû㹻ɻᵼµҩƷ½ɷѿĵĲͶҩͻҺȥ
ʵһѰعȻҪʿףȻΪ룬ҲѹƵת۷״̬ǹؼ
ǽҺͶ룬׼עһ
ܱΪһ뵱Ȼ϶ھ羫Ĺ֮Уȴǵ¯ϢȷЩ쳣
ڽƷܹ֮ķ֣յҩı׼ʮս޽һͬ꣬ʮһһֻ굤̬׿Լ̸ⱾǷϵҩϵĹġ
һ֣ܻȻ
˹Ѫĵ¯ݳ˷ϢжϣŻǳȷδʧܡ
ʿ͵ҩɱźֱʵĲͬӵ¯ķӦӦò󡣻Ӧȫͬ࣬಻ǴҪġ
ȻˣԼɵҩһѣҴЧأ
˼ʼ
Ǻնͬˣ֮ܶ£νһ˴Ľ
ȫĵƣһܶնԷǳٶȻӳܶɻһһͨ
ȫϣƵĹȻ˳ʱ֣󴿴Ļնʱֱֻ֣ˡ
ʱ촽֣ѵĵҲ
ʱ䣬ֳգʱ䣬˵ۻǿĴ˶类ɵһͷɢĵҩ㡣
ûڣܽһö굤һ޶
ܻţеһкôȻ䵽Լͷϡ
죬ᣬ˷ܼ޷ơ
һʿ˷ܺڴޱȵĵȺ˽ʮʮҹǷǳ˵ģ㲻˶࣬ΪĴݶѪۻ˵Ϣ࣬缴һ
ֻǿҵڴУûе£νҲ֮
Ϊޱȼڵȵ˵¯ҩ׳͵ϢӵʮֺһĻϢΪһöҩԼװ߾̤㲻ϣ
Ͼһöĵ̫̫࣬иЩȪͻҺҩ޷Ĵȡãޱ
뵤¯ͨһ֮£¯ۻ֮ϣǰȻޱȼһƿ˵¯Ķǡ
룬ضϼ磬Ųʰ쵣â죬ɢ
ʵҲȷˣ¯򿪣һöⵤҩȻһץ˹ȥÿ׼֮衣
Ҳ
Ϊϲһö굤ֱ˫۶ҪɳˣȴڳֵɲǣȻоԡ
һ˲䣬䣬׹һ㣬˺⡪Ϊڵҩ֮£һĿ꣬Ȼһµǿòɵֵɱ
ɱ
նѹꡣ
ɱһɱ
ԯͬʱ
йϵһԯļӳɱУնɱߵĿֲɱУһ֮ССߣֵܵˣ


091 ۻɻԨ
ϼʷ׳ʡ
ܻıɱһһɱνĽ𵤣仯֮صɱжѡ
ܵɱӰ죬ܵ깥ɱҵ׻ǻҵĲ
类׻У顢ԳơһɹĪĻһ֮ɢش㼸˲ɥʧս
ϾߣǰǿߣشҲԱܺȻһٷĵ¯˷ǳµıը
ѾȴȻһɱըϢ壬ܼ˲䱻˳ȥ
Ĺʹܵԯ޷ӳֵ޷ܵľ㹻ǿĳ̶ȡ
޷ȥӳֵսҪӰ죬ܶûоԵİһŪ㡣
ŪҲڶʱɥʧȫս
ըǿıһŤ˺Ԩ֮еۻ𣬵ۻȻŷա
ڴʱǺȻ˵ۻϵս׺Ȼۻ棬ܷ˵ۻķ֮
Է٣ɼѾ֮ܺǡ
ɥʧ㶼Ҫֲɱ
ܱۻ֣ԯһݣʩչȻѹ㣬ͬʱɢ˵ۻ
ڴʱܵԯҲѾɱĲӴ
ͣ
ԯһɱĲӣ㾹Ǻһסԯԯ޷ٽһ
ԯĽأԲ
Ȼͫ΢㲻ߣԶնɱ
ܵľ޷ħĽǿӳԯսȻǳ죬ȴڴʱ޷㡣

ʹ࣬ɫŤĿȴҪһĶܣֱҪ衣
סԯԯĽڲѣĺȴǲϵɺѪˮ
ԭѾᣬѾ֮ĩŶѡ
㡭ΪΪʲôɵ㡭
ֱĿһ㣬ӿƬѪˮȴ³˺̫ġ
ǸˮŮܿһ޴֪ˮƽҲעⵤҩԣãֿܵϣǧ̻֮Ѩϸ΢⣬ضṦһ񣬻ڲ
ţת֮Ϳ๦ߵķϣҾ͸ʹˣģŮҲȥģһ˿ԲԲһ𣡡
ܻ˷֮⣬ȴǿ˴̼㣬Ҫ֣Ҳ޷ʱɱ㣬㣬Լ䶯ԼɱԼ
οֻһ߷ܲòòĻ
㡭
˫ĿɴҪѪ⣬ܺ޲һٽܷǡ
ֺ⣬ҵĺ
ȴǣֽеȡԵֱ޲硣ҶŽĵطȴֱϧ
û翪¯翪¯Ļˣ˽ʮĹȴһֱûгֵĻᡣҲҺƳ˿¯Ȼδһתɱ䵽ת򵽲ꣿǵøл㣬ĲԣãһԵ类У缴ǲǣҪȣ۵ĲԣһԲ·Ů·ģ죬ǴҲ
Це˵
һ仰˵Ȼд̼ԣ㻹
ڶ仰˵У˵Ϊ۵ģ˵֮ܲĻ
һۡһһѪҺһɣԯһи¡
͡
һŴѪͷĳ
ꡪ
ϯۻͷ
ͷܵĻᣬɲǱۻԨУʱޱҵ˻
ҽϨĵĵۻ𽥻ָ侲
ֻǣⲢ꣬Ϊܶһ֣ںһҲֻ֪Ǳֳ˴֮⣬Ϊһ㡣
Ϊ֪㣬һֻꡣ
ֻٵġ
ֻشټۻεĲΣƲ⣬ıضڴ˴Զһͬһǣۡ
ȻڴʱȥͷʬȻܳһɺ裬ɲɱܵ塣
͡
ܵȻһ˲飬ѪĽҲԡ

ܷˡҺȴں̵ܶʱ֮Ȼֹ类ǿϡ
С֣㻹
ıֻ֮֮˿ʼ۳ȫµͷ­ֻϧΪͷʿĹؼ۳֮ȫֻܴڱӰ첢Ǻܴ󣬵Ŀɱһش
ֱҲһǱ
ֳһȣԼ֧Ŀ⸴ӵĿŵɢһʬȻ̾Ϣһ
Һްް
һֻתϣΪԼĴ⣬նҵǿֻ꣬ڱǻء
лȫһգһָĵҩûУ̰ǴҲ
ƿЦ񲡣
ϧϼɱˣվʲôûлãջϲһǸķ̼ˣĵӣǱҲҪ뷽跨ָҪŬѹƣҪŪ̵ӣйͷ֮ޣ
Ƿ̵λŮ˫ӣȴ˼伫ƷǣժԪ֮壬лָһͷѣνˣ͵Ǹѵɣ
𽥵ĳҲʼ侲ɫҲô侲
ִܴ֮ѸٻָԿɼһߡ
£ͬ𽥳ĵۻԱ߶׼ָƣѹ»䡣
ֻǣϢʱֻصǰһĻһ㡣
һΣǿᵽԼĹ̺͵¯֮ܵĲ뷨
һӦòˡ

ˣȴûз֣һɱϢһ֮л͸𽥵İһصҲ𽥵Ľ
һΣˮܣɱ֮еȫˣȫˣҲȫ޵ֿ֮
ֱԯ꣬ٴ׺һֱɱꡣ
һ𣬺Ȼ顣
ɲǣˣɲعⷵգޱ
ûû뵽ңҾСãĻǿǿ仯֮Ϸòԩ
㵽زǻܲ
Ѿʼ飬Ŀȴͭһ㶢ܣľļ¡
ţŷҵŮѣܿôôô
ž֮⣬ȴޱϣĿƺһ̣ʲôԷֻΪŮԻȥ
һΪŮȥʵǷǳ飬ܵԾҲ˲һ㱡
Ϊܾ΢΢һݣ
֮һɲǣˣͶŮνġŮ֮飬ܣһ˲䣬˺Ȼ͵ıûȫȴڷ֮ǰȫ
ƻ˵ԨĽṹƬط˴ң
ۻȻ緢ϯͬʱסܵ塣
ܾѾʮ־裬ȴΪôȻһɲǡ
һɲǣۻȻȻȻɢ
㲻֣ȻĵۻҲ޷롣
ĿⶸȻһһκ˼붼ûУۻһ˽ȥ


092 񶦣ۻ
ھʱ򣬱ǱǷǳµġ
رھڱ֮ǰعⷵյһ̣Ǳ޾
νһ˱Ѫǻ۵֮ʵֶΣֶΣҲǳ
ƽʮޱߣ֮ǰʩչĻƣڹˡӼҲҧˡĵ˷ǳ̵һΡ
ܲδУֻΪŮ֮飬һֱĵʹ֮ġʶУҲκʿĵһڡ
ʩչɱƣȷ֮ܵ⡪ܼ㲻ܷĶ깴ۻҲȻӲ߱ۻɵˣôȴȷһʧ
ֶΣԵޱ׺ݣҲԼޱ׺ݡ
һȴûб䡪˴ĻҪɱܣ˺֮⣬ȻԼŮܿȥ
ΪףֻˣܿлȥȻܿĻܣ޻·
ԣʲôûйϵֻҪܴﵽĿľͺã
ķ
ˣһҲɹˣ
㿴ˣһеĻһգնɱ˵ˣŮܻȥ޺
ˣڵۻɲ֮ҷԱ걬ըۻĻƶûһ£㻯ޡ
ܣȴͬɥʧʶҷ
ܲûȥ˳ӦŻϮɲǣ֮У˱һ
ɼˣȻʮǱǿǱ˽һ롣
ǽ֮˵ã֮ʩչָƣֻǺ
˵ۻȴ˺Ԩ֮С
һԨӵſµɻϢԵ
͸ӦⷽʱѾӦЩŵ֮ʱնϣ֮С
ǰˡ
ն갵Чڣһն꣬նĻֻҪɲջնĻնĻǱ飬Ȼºջʧ
ն꣬նĻʩչ仯֮һܵǰֶܼΡ
ЩҲɹȴƵҲһѵ
£˺Ԩ֮󣬽һ֮أ£ԼᵽһֶصϢϢЩϤ
һΣһѾ뵽ϤϢԴǰܼƵСռ䡣
ƵϢԨڲϢ
ԺԨ̸֮оԼһİעƺԼֽټ١
ܣջֱ뱻׽ٻ𣿣
ԯѵѣȴǾܡ
һݣջٲҽ
ˣѾԼþͷߵĵطӵſµ׽١
׽ǰڵģԴڱ֮еĲԡ
ԯԯͷ£Ӧһ˵أʱܵĻ꺣֮Ծ
СӾȿµĵط㡭Ҽֱ֪ô˵ˡ
ԯ̾Ϣһǳĵ
ܿЦ֮ǰĲʵͶһ֮þԯ濴˿
ԯ濴֮󣬲һѪֱǺͿ޴ˣȴҲȫˡҲ¯̫κԭҲΪҲ̫ǿˡⰵһʩչ׽٣ǾȫʢʱڵҲȲˡ
ԯĻܵġ
ĵ˵ͷҲȷǺް취ǵۻ˲ҡ
㽫ǴȺĵ¯Ƭռ˹¼һǸ¯е¯꣬ƵĽӽ༶ĴȣһܲĵⵤռۻҪʱһŻߣһСĵĻԷܱ
ԯ
ĿһǰҲд뷨ֻ׽ٸӦȻ˷ִ磬ѵǡ
֮ۺ򣬵ȫٽԿУⵤǿƽأܻһս״ϣҲԳڻ꺣֮С
ԯ˵
ΪȻ
£ѡһ֮أסľͬʱʱԿػĸӷģڴ˵ؾ͵
һΣԯƺ֪˵գǲϵİ
ԻɫҶ֮ʹԯǱĬ˲ٻָԯʱǲ
ԯİָ㣬ĲһһֲĹҲǳ죬ʱѾ˴񶦵ơ
ɣԯ潻һЩעΪЩڴ˯֮С
ҲӦһºʯ֮еʥŮȴȻ˯ûٴѡ
ûѣܷ˿ΪŽҪδˡ
һָˣȻҪȪħҲȻڱ֮ءֻǴ˵ޱգ̫ϢĲ֪Ƿл뿪˵ء
ΪЩء
ڰܼоԼܵƣ֮С
ܾôܵǯƣʵȫ޷ӳ޷ǰӦĻרһȴӵʮɵġ
ֻܹⷽԭΪڰ򷴶ȥڴܼһ㣬Щǰ;δ
ƺ˴񶦣ϸ񶦵ǿЧֱ֮ӽܻΪһɫĵۣ֮⡣
ܼһ񶦵ĸܣԶԶԽס
ףԴ룬ȻֻǼ
񶦣ǵ𼶱Ϊ䲻Ĳԣӵгɳ
ܲûмܻĴս״ϣǽָ״Դ˶Ϊռ䣬Իһ㣬ۻʩչǶһ
̷ǳգһὫۻ꺣֮УԼĻ꺣ǹգջǼõġ
ۻҵйڣ֮ȫĵ񶦡
ԯ֮ʱܼ˿ռԯһĲ䣬仯նֶΣⶦڸǬռ伫
һ洢˽ʱ޶Žۻڻ
ֵܺǣۻǴ֮󣬷ǳȻȥˮ֮ƽĻȥһûʲô쳣
ڵۻ糱ˮȥ֮һ񶦷˿ռ䣬γһĶ
ʼСֻڴСС
ֳһ񶦣һ񶦶ȻڣдĵĲٿһֱ֮
ˡ
ۻֱɱ֮ɱֲ˹
дϲٴζڻۻ񶦣˻꺣֮С


093 ѪɫǺ
ɻԨ
޾ڰϢ̫ʱ纣ճһ޴ĲˣҲʿꡣ
˵ۻռ˴񶦣ػ߳
ڰԨ̫Ϊۻļػʧ֮ø궯ӦҲΪ
һ·ǰΪ޾ĵۻ𺣣û·
һ·Сĵǰÿһʮֽ
㻷֮Унʱ֮ܿ˲ãĻ߷صأ˲ƵĶϱڲԫ˻ķĵۡ
һϢгأһ߾ѾƻȴĿ˰ɫëĿݹǣ
һ֮ء
ڣıߡ֮һ޷ȡ
Сʿһۣͻң
ܣ͸޾̫һĻǶ޷ƵĺȻ˫۶ʪˡ
Ѫȴᣬڴ˴һʱ޷ƿء
ɼһط𺳶̫ǿ
ҲģǿƼӳϣ޴ӵǷӦѧϰֲϢΧԼġˮأ
ȴշͷǿеַֿΧĳѾףڴ˵ظˮǻա
𽥵ϰֲصϢǰһĻĻưܵأ֪ܲԨڲԳһ硣
ǻһǽ򿪣ſ̤һݼ֮ء
һ·УĿǼսȴһ֮صľʼûнӽ
̷δ֪ĹЧ
һ·Сȴ̤ĳֹܵԺͶ裬ҲЩȡ
󡭡ӦǵۻΪҪȴִﵽһＫطĳ̶ȣ
ϸжϣȴǽİյһֹ򣬽⣬ܿʼյĲ̫Կƣƴ֮С
͡
͡
󽥽ķ˱仯ģڵĿռ̫Ũȴ£Īϵ֮
Щֵ̫֮Ĵ
һȴʱĿһ̼ɫҶԽɫҶɢ
ǽɫҶһΣȴûмԻƪĺ֣ɫҶɢǿҵĽ⣬֮䵽̫ǺȻ̫
յȴܵʮ޷׳ĺô
ͺ񣬰Ϊֱ仯Ȼ˹ܺȻȫʧ˵Ĺо
дΪϲֱ仯ǳĺô
̳ʲôܣʲôʱȫ׳Լꡣ
ǿ󣬲ǸܽһУͬʱҲֻ֪ҪǿôͲϧһд۵ȥǿκ鶼ɷһߡ
ܲϵַ׳Լֻ֪꣬תľӦӥն갵ʼԲֿʼ˻նİ
˵һڹս޽Ȼʮᳵ·ѶȱͲر󣬶ܸӵִĹ֮꣬Уٶȼֱ졣
Ƭ̣ܱս޽ն򣬶֮е̫ǽĸɺ
ܱķ֣뵽ʦȻĲֶαǿ뷨һҧȥ
ꡪꡪ
ܿ죬תʮսն갵ȫ˳ͬתľҲݵʱ֮ڴﵽ۷״̬
оϲþڴʱûܼʼͻƽתĲεʱ򣬹ϵ󷨺Ȼһ𣬾ǿ
֮ǰ̣类ȻжϣɫҶһ̽ɫҶԼĻ꺣֮УͬʱֱԲƵĹһİռ硣
һƬһƬţûһˣǸëĿݹǣһ׻Ϣ͸ܵζ
ܽ궸ȻһַǳصӦǸӦһֲĸֲŮӵϢ
Ů
Ȼľ
ܾû뵽ӦŮϢܿԿ϶ȴʲôλ棡
ӦǴɵأɵصڡĸݹǣӦǺܾ֮ǰǿģ˵ֶοһۣܾ׼жһžأء
ŮƺŨ֮ص֮أǵطȥ𣿡
鸴ӣޱء
ǣȴо˸պͿֲȻˣֲִŮĸӦ˲ɥʧ
͡
Ĺ󷨣Ϊ˴Ĺ̫Ȼ
һ˿ֲӦ
͡͡
˴Ƭѵƺ޾̫ĳ֮˳գ뵽һռ֮С
ˣһضȻѪ죬ճ˿ֲѪɫƣƾ޴ǺӺգԻһֿµʮΡ
һĿʮεסһ޴ѪӡѪӺȻ·罵٣ը¡
䡪
飬ջңʱ类ߵܱϢһ˲䣬Ѿ˴񶦵ȴȻݺݵĳˣɲ飬ҷ
һд󺧡
ڴʱһռ䶼ˣܸоһ̫ŵﱻ޾ѪӽѪӵλãһĸӳһ
סһ꣬һ߲ϵġֲġľħ
ܿоɽСħʱ˶һϢУֱǿ֮
ǿ֮ȴȻ꣬һء
Ǿħ˸׻ϢÿһɺɫѪ⣬ʮֲֿ
ħܹעʱ򣬺Ȼ̧ͷ
ãҪˣ
һԳĸоѪӦա
ڴʱȻ˲ǿӦһһգҲһټ˴񶦣񶦰ܣһٶһѵ֮С
ˡ
ڵĵطѣֲ̫ɶѳ֣ȴħնɱܡ
ܶѵգǻڴʱȫ飬ޣʱȫĻָ
ħϵۣջɭ˹ɭȻȴݿݶϡ
ĿƽĮȴָӵĿһĿռСźȻջδ֪Ĺ
ʱܣȴķ֣ǿռɶݳܾǻصɵ齣ɽ֮ĵط
طЯܡץܵĵطԶ֮ء


094 
Хһķ紵ܵϣһִӵصõĸо
ܻȻо䣬ΪǰۻĴ˻ڣӰ첢
ϾֻҪʩչ֮ƲԻָƶڱʿȥȴǷǳˡ
ʶһɵصĿֲ֮·ҲӾ˼֡
ˣûлָԼϵƣǾôţˣϾõʶΪ۷״̬Եˡ
֮ǰû߽ɵѾбס˾ħĳֻԼȻǳС
һαץߣܿνĥ£Ը죬Ҳӽ
ʮȴѾޱȼѣȴ֪˷ĻӵǸôǿ޵Уȴ˺һɵأĥֱǲ˼顣
ǿԯ棬ȴҲֻһꡭ
ǰʱ򣬽߾ͽӴĲΣΪĲβѵҵĲΣҲԽӴߵĲΣʦ˵ҲֶŪŮ꣬ǿԼҵûʲôԥ֮⣬ǻŮԨŵ֮У⡭ζȡ壿ǻŮ֮س֣ôܻ׸Ĵڣ
ǻŮǱʦֶὣλλΪĳЩԭǰ˰򣬿Ůڰѵ˵Ϊҵľʦ绹ʱһЩ֣ǣҲҽӽ༶ĸӦ
Ϊɻ󣬵˼ȥֻܻһ̾Ϣ
Щ飬;еķ羰Ĳȥ룬ΪֻҪȥ룬ͻУԻǰС
Լ˼룬ܿһϵ齣ɽһԭȥ
ɵصϲռ䣬㣬һյħӦЩһĿռڲһռ䡣
ʲô֪ܲ
ʱɵصϲռ䣬ȴûֽΣС
ˣʱܷʮַֻڽŹʮֵ⡣
̤ܽɽ齣ɽֻ֮ͷһһĬĬĵ㣬ҲһǳڷܵˣôҩңģұŮܿһ·ֻҪεҵĻѾʴ˰ɣȪ֪ҲοˣǸ˰ɣ

⻰ѾˣȻҲָܵıӴˡ
һ·Уԭ־һϿȣһϿ֮أٴηֻ̫
ֹռ̫ΪԵһԵ
ֿ֪µЧͿֲħܲȥ󣬸ֱӱܿԶԶġ
ɹϿȣһҰ֮صСɽ½٣ͽ̤ɽ͡
Ϊһɽ֮УܸӦһɹʿѪ

棬㺰ɣ㺰ƺطҲ˻ģúһҲһζ𣿣
һаʿЦ
ȫʦ֣û뵽ˣҳϹ۲Ż㣬ǰ־㣡
Ǳѹ˵İŮʿһɶ䵶ȴɫ䣬Ŀ⸴ޱȡ
һˣֻ֪ѡţ˵ˣ۾úܰɣҵǿŶ
Ϊȫʦ֡ʿٺЦţȴһ˺˳Ůʿսס
־ϽѹĲ࣬νսףڰʿҲһͨ·ѣ֮Ͼޡ
˺
һ̶ųľ˶İ׻Բ֮ȦεСȴǸ̡ͦ
û뵽ƽ̵ɴȹ£ķ羰
ȫʦЦţ˫ֱӺݺݵһԱķ͡
޴ֱӽԲñ任״ȫʦֵĴһֻֻղסһֻ޴İ۱
ȫʦֺٺЦţһҧȥǱ̬ҧһֻϵһ飬۵ǰɴȹŮӳ淢ޱʹĲҺ
ȫʦҧ֮£һѪ֮󣬾ʩչһָ֮Ǳҧ֮ٴεĻָ
һ»ָС۶ӨΣ纬ŵĻǶһ㣬໹еε׺
㡪㲻ú
ŭȴԳޱˮ
ȫʦֺٺЦŵǰúҾҪúˬ
ȫʦ˵ţֺݺһ˺˳·ڱ֮һֳڵ㣬óĳ˳
ȫʦ֡̾Ϣţȴһ˳ʥַ֮ˮأҲûôĪǱͿʦŪ
ȫʦţһ˫޳ȴѾ嶶һԾ޴ķ˸ͣ
ȫʦȴ˿ܲˣһָͷȻ˲ûһ֮ء

淢˽ĲҺȫʦǷЩȻƺһָͷûдĳһͶЩ֣ƺһޱԲһӾʹ͸ˣûκխոС
Ȼͬʵȣȫʦܾú͹ȥִŮ侳ȫͬ
ɬġʥŮӣһķٸ
ȫʦȴûж룬ɻ󣬵ŮĲҽΪҽжȻյȸдݵָϣȻǳˬ
ԣȫʦֱӰԼ·ȻͦһѾ־֮Ҫһٴһص
ʱҲѾϴ޾߷ߺͳҵĺ⣬ƺԸʹʧȥ࣬ҲԸʹ̣ȴȫΪֻĶȫʦ֣ۺޱˮŭ֮⡣

ڴʱȻһ⣬һ˲䣬һֲѹȫʦѾӦһ䣬һ𣬾Ǳ˲ѹ
͡
ȫʦֱֵӷ飬Ҳһ˵ǳϡ
ľһΪԼȫʦֽ壬ȴȻãϵȫʦѾһ͸ˡ
ʱ򣬳ŻعϹధ֮ɫ˫ۻ飬ޱҡ
һ˫ԭҲûκεɡ
ȻվסԼһѩ׵غһ¡ķ֮ء
ð죬ϵѹ֮ɢ֮һóһɴȹսףϡ
һɫĺܺÿɴȹ֮Խ񻣬־߱һ˵컷飬ʹ
ȴûж࿴ۣѯʵλʦãΣǺЩˣҪ𣿡
º͵Ŀ΢΢ȴǳĬŵͷû˵


095 ޺ˣ
ð죬¶˹۵лʦ־ֻ֮ǲ֪ʦܷСãСܴᣬûʲôˣʦܰСػһ£СûָһЩʵСýм
ţʦˣΪ㻤ѣȫûģ㲢δַ̫ܵϡ
ܰο
ܿŮӵʱǿȻܿŮӲ࣬ǾԵġεѰֹȻǷǳ˽ζ
ҲŮҲֻһȾֻһӦ˿ԿŮӶӻޱĵġ
Ůӣܾþ֮Էһ䵶ǵŵװҲòз֡
ڴ巽ĿǣܾˡŵĿǣŮӷŵĶӦĵӣǵŻ콣ɽȴս£Ȼʦá
ܷˡ
һŮˣܾûֵȵġ
˹ȥȴ߽ʱ΢΢¶˼֣ûбֳκε쳣ǳΪһ㣬Ǭָ֮óһöɫתȴε
ܽҩݸʦãһöָ崴˵ĵҩ֮崴˿Իָų֮еһЩǻ
ܻᣬԴԼʦһƺȫġ
ĿЩӵĿһۣĿȴеĵҩϡ
ԥţȴûнӹһöҩлʦֺ⣬ʦû󰭣ʦΪʦûһ£ʦòһͺˡʦֹһˣʦ
Ů̾Ϣһܾˡ
ȴ΢΢һЦû£ﻹкܶĻָҩƣָ˷ʱ䣬ֱӷõҩáЩָΣգиޱգƺ̫ûʿӦŽ𣿡
ܺܳϿҵ˵
ʵǺλŮӶڸҳϺΪ鲻ΪȫŮӣʵ붯֣ڶ֮飬֮
ܲײɱ֮ˣһЩֵÿȦɵʿܴ໹ǻ͵ģңڵĺǣǲɽδδһ
ֻǣŮȴЩʧ
ûбֳ
ˣĲˡ
̾һȴȻ˵ʦ֣һˣһˣǺܿϧ콣ɽ콣ɽҵţˮݵġˣֻжԲˡ
ŮӺȻ˵ĻƺܡĪ
λʦã˵ʲô
ܺɻĵ
ûз֣Ѿҵ֮ˣѾѹ֮ǰȫʦ֣㱻ѹź޻֮ʵҪĶ֣ҷ١Ȼսǿǽնɱȫʦֵ꣬ľ練Щ͡Ǻ޷ҵơ
Ůӽ͵
ʱЩɫ䣬ȴƺܲ⣬ɻĵʦ㡭ҿǾ㰡ôܶ𱨣Ҽ콣ɽĵӣǶսµĵӣԣʦõĹϵΪʲôҪɱҿΪ鲻ΪȫںԼ࣬һǳŮӣô
ʳеġɻ󡯣ʵѾ֪ŮѾɱġ
ˣǲϲɱġ
ܷĵһΪ˴ԭ򣬾ǵ̷һ
кܶԭҾɱ㡣֪Ҿ͸ɣҲ޺
̾һȴѾվĿѾǳƽĿܣûаֳģ
˵ţȴǺȻԼ˸⣬վܵǰ
һ԰׻ĴظǾӨεСӣңƽ̹С·Ƿµ֮ض˿ֵĳ˳
һӣ˵ֻֻҲֻ档壬壬Ҫҵףȴңֻйһ߶ѡѾ֪˭ˣǵŵĵһͿ꣬սľӢѡ
ȻвǸҾǰұȫʦᱡˣȻʧȫʦǱҲˣһ㿴ˡ
Ϊ˱֤ҵףֻˡǰٸ㿴Ҳ
־磬ʮʦͿʵ÷ҪŮ˷̡⡢ʦܣȻپɫŮˣûƷŮ˵ζɣҲˣΪҽԺá㿴ҵӣǰøһЩҳľ֮ҲҶԼһݼˡ㣬ĻϲҲһ
ԣҲ޺˰ɡ
ЩĮ˵
ΪȻǻɺ߼
ȴҲֻ̾ϢһΪˣزȴҲʧȥ˻ȥ壬һǸѺˡˣͿ껹Ϊܻź˼ءܵõ㰮˵˼ҲѾҸˣ𣿱ϾֻԼѡѡһ׵ˣԼ׽
Ŀ𽥱䣬ȴֻĮĿܣƺ˵֡
һ̣ɫȴȻЩˣΪһ̣ʧЧˡ
ܿ죬ٴЦԭ˶һģѾңݺݵĪΪңѹ˸㿴Ҿͻ裿ҾҲģ
ˣܵκһŮˣ㣬ǿ̫ˡ
ܵĮ˵նֱ˳ն֮ʩչ
͡
ֱӷ飬֮ȴǱ֮ܵ˽ɡ
澪ƺӦɵǿȣĿصĶܡ
ȴ¶һ˿ĮЦ⣬Ϊ˳ȫڸңһնɱͿ꣬ȥģ
ǡǺǣնɱͿʦ磿̫ˣ̫࣬һƵնǧΣ
˵ţѾ˵ˣ걻ն֮һնɱʱ飬ʧȥ꣬ʱһ̲⣬ֱӵ˵ϡ
ʧȥ꣬ҲһѰѡ
һⰵһأϢһŻȴֱӷٻ˳壬һлٻҡ
ɱⳣ棬䵶Ҳһٻ֮ȥûΪԴ
⣬ܶڳĽеһء
ֻΪһıڣ˷񲡣
ǵţҲˡͿ꣬Ū棬ȴŽ̡ŮˣĪһɱ
ƺзǳˬ
һУٴαԯ̤ǰУǰ˲Զľ֮ܵĿⶸȻһȻŭһôãù˰ɣصʱҾѾ֪ˣ
ŭȣȴǶĳ
ǸطһѪǳǿʿء


096 ӵõ𣿣
콣ɽµӣǾԭǴ㿴ȫŵɣȴˡͿʦǸŮˣ㽫ɱҲáãɱ㣬Ϊˣ
һӱһصնȻ̤˵֮һЦ⡣
ЦɢһаϢеĵһּ𡢱Ϣη
˵ϢҲ쳣ǿǿܶΪ֮ļ¡
ԣɫȻһʲô˼˵ȫʦȫΪָɵģȫųǳ棬ȻԴΪֶΣóԼȥǵλͿй˴֮ĿŮӣ
Ǻǣò˵콣ɽˣǴһ͸ÿ죡ΣҪл㣬ĸһ㣬ˣܱȱߵĽҪðɡ
嵶Ц֮ȴ˷֮⡣
һԵŭ⣬Ϳֱ꣬磬ָʹʿȥǿԼŮˣȻֶαԼŮˣ
𣿾ǶŮûаȴ飿
뵽ǳɱ³кܲζ
Ҫɱܣ˶ϧԼ·ˣһֲ
һڿŮ˶ԣļֵڳ濴֮ȴͽԼѹܿһۣǽӽͬġ
ֻǣվˣúֵܲ
ûкɱ档
ΪǻţǱܵɱѹӶٿһĻǽҡ
óһϣȥȴõĽ֣ʵܱ
Цɱǵɣⰵ뷢չȥĺѣܿ죬ǻŶҪ١
Ц
᲻Ҳ֪ŵĵӣȴÿζ콣ڵĵɱһƬʵǿ޵Ҳʵ£ҪҲͬʵ
ʵ˵꣬⵶ŵĵ꾹ǺȻѹһ֮Уһ޵ܵͷ£ưǿη
սǱ߱Եܵʵȫ޷
Ҳһû뵽⵶ǿᡣ
ɫһȻ񶦣һײ˳ȥ
ء
һص񶦷˵޴ȴǽֱͬɡ
ڱɵɲ֮䣬һ⣬Ȼȥ
ǽڶԷĿֲһƷɶݣ
ţǿķãû뵽ҾС㣡ͿʦȱһػұΪͿʦȡһвϢ
ĿⶸȻӰһ̾͸ܡ
ˣת۷ľ磬ӵת۷֮ҲȫǶ֣
սȫָὣǵλ棬Ҳ֣սǳǿ󣬾һ֮ûԯħ磬аĺ;֮ûĽϵһҵǸûнþ֮еĵۻȴҪƵһĻᣬſȻ֣Ȼһʧ֣ҪƵˣѣ
˼ȴɫΪѿ
һսֳʵʵսûħĽԯȻ߾ܵսۿۣȫǴ˵Ķ֡
ټϰľѹƷǳ£⵶ͼͨһУܿȫ޷
һ棬̼ٷɶݡ
ûб̫࣬ȫɶݣ굶ȴúȻԵãƺȫܻӵһ㡣
ܵһξЩսô꣬ǵһ
ܽҲƽȴҲǺģϾ˵ľô󣬶ȴڸַ͵ֶΣһٶնɱ֣һȥȴҪԼʵʵˡ
ܰɣܣܺãͿܶԶˣûʱãһպý
굶ͣȴղѵ˵
˵ţһ߷ɶһֲһĺն
͸ɫһѪһɫɫǳŹ֣ɱ¾Ϣǳǿңľ
ĵ⣬һһն꣬ͬͬӵһ깥ֶΡ
һ·ɶݣȷоЩܲη壬ҪߣеǷ֮ûʩչֶܵΣΪҪնɱףһǶʵ͸ܼĿ顣
ܾãһΣǵ˰֮ϸһս
ֻǣûô˳ܷɶݶӵʱǰպȻٴγȴǺȻһ³۵ʿȻǰסܵȥ·
ܣôǱܣʲôˣõģʦڴˣʲôˣҲʦַС
⵲סܵˣȴ콣ڹɽɷ塣
ܰһĭĵεǵùˣˡ
һΣȴЩѰˡ
ЩֶΣǾɷǰʩչġ
ԭǴʪذ
ܺ˵̫Ĺ˵ṹ
ƺǡʦ֡Ǽֱǲܵ顣
ɷ嵹Ҳûж룬ĵ˵ͷԵֵĵŲ㶮õڣ֮ǰôһһûʶˣǵ˭ŪôǱһѪġ
ɷϷʵ˵ţȴȻĿⶸȻһϵı˼֡
̹̬ȴż֮ĵԭǵŵʦ֣֪ʦ׷콣ⲻĵӣĪʲôطʦ֣
ɷʮֵĹĵ̬ȲûֵȥԷѥˡ
׺ٺһЦȴĵԭ콣ɽɷ尡ô콣ɽˣ̫ϵĻҪǵŵĵأ
ңʦ˵Цˣǵʵ
ƨû⵨ʦܣôǵͿʦֵĵ³ӣ˳ӣ֮󽫳նɱ˻ʬ𼣣ܺúܺã
Ц
ɷӶ͹ˣƺû뵽ܾܸɳ䶯
ЩĽţƵ飬ȴұֳʲô
⡪ʦֻ᲻Ūˣ
ɷɫЩŹ֣ϾܵʵʵߵĲ࣬ʵ̫ԣ
ŪˣҲϣŪˣһĻѵ㻳˵ɷҪΪͷ
в֮⡣
ɷһ䣬ȴЦԭˣˡôʦִδĻ˶أ
ɷ忪ڣѾܴ˵


097 
ȴֻĿĮĿˣ̵ĵһתŮӣܱһתʿ裬ܱһתʿۿһĻ˵ͺܿЦ𣿡
죬ʲôʸ˵֪Сأ
ɷŭǳܣ˵֮䣬Ծѹѹܣ¹
һ£ŭˡ
ס罫ҪըһѪٺЦȴҲ˵
£ʦֿͷǸʦѺûصţ㻹һϣȥڤ粻飬ھҪѹ
ɵأˣ˭ҲΪͷ
ɷ˵
ֱޱֺõĿףʦ֣㴦ΣʦĹϵʵҲһֱΪã£ɷҲȷ֪飬ȻɷѾƴֹˡ
ɷ屰ϥ˵
֪޹أȻѾˡȥͿʦѾӦͿʦֹ˶þˣôҲ˵ʱͰ˵İɣ

˵ţȴĿĶܣƺҪ¹һ㡣
ܲû¹
ɷǿѹ֮£Ҳû¹
ֶΣʿһת֮ûԳתϢԾԷҲ֪ת֮
һֱǡˡ״̬ǰûлָûпָԿܾӲţʱʱ̶̿ᵹ¡
еǣⰵûõĶɷ壬Ĵʦ֣£㾹ǻҲ򣡡
ɷ˵ţֱʩչҪǿѹܡ
ڴʱȴܼһ㣬ȫĿʼѡ
һѪ飬޾ѹ£ۡһˡ
ѪˮѪһɢ˿ֲѪһա
һط⣬Щ˴Ŀġ
⡭ݻѹˣϢҲˡ
ɷĿһȴǼΪˬ죬Ϊˣ
ˣϧûŪͿʦֱضҵġ
ʦͳ콣ɽǼĲ
ɷ嵱˵
ţЩҲáţ߰ɣڴ˵صȺһͿʦ֣Ϳʦˣ֪ŵĵУʦܵУҲ޷ˡ
˵
ǣɷˣʦֶౣء
ɷһˣ˵һޱȿĻ֮󣬻һ⣬Լµٶȷɱӡ
ٶȣֱó˳̵ˡ
׼ɷ֣о֮⣬ֲмͼЦ֮⣬ʵԵһɵӶԿ
ɷȴǿˡ
ַҲת۷壬ȴֻһӲ£и콣ڣܻŽᣬȴЦǵţǿʳпᣬÿһԿƵʡ
ȻڲͿʦ֣ܿ죬ܿ죬һص֮󣬾Ϳˡ
Ӱ絶絶ɲǣ˺һһɱ¾֮
ɷ壬ͬҲ룬ô׷ɱһСɫ޷Ϊֵ׷ɱֵ׷ɱģضޱ
ȴֱˣûһˣԶһЩˣʡöۡ
ȴǽһܵѪɢ֮ء
֪һɫĴ񶦣ضһѪ֮С
ܿ죬׾ҵ˴񶦣񶦴һѪ֮˳ϸĸӦһ޶ȻǳɳԵȷ
˵ţȻ̧ͷЩĿԶ
һɴȹŮӴĮʷ¡
㡪
״󾪡
˭ǿ˳棬Ǿܵģ
ԣʱʧɫ
ײûз֣Ծɲ֮䣬ϵѪ⡢֮ĻȾһصɱ
Ҳ𣿲Ǳնɱ𣿶Բԣ
ⳣ˵
ֱվգ¶һԹģܴİصһ֣ȴԵúǷɧġ
ԱʣȴײɺһĭолȣЩɡ
㡭⣬⵽ô£ҶͿˣҿǿ㡭İ
ҲԾˣԾɲ
Ͼκ˿֮ǰҷ𡢻ɢʿȻֻĳ˵ʱ򣬶ǳ𾪾ȡ
Ϳʦ˵ȫʦֵΣǲǻΪʲô鶼뿴ǲʲôģ᲻һʱ̺Ȼɱȫʦȥҡ㻹ǺͿʦֵĻͿʦֻǺġ
ңϾ崿ำͿʦ֣źôȥȥĳ棬Ǹķֻ꣬һȫʦֺĳ̶ȶѡ
Ϳʦ֣ᣬʵ˽Һܺã㲻ҪŪˡ
ǡ
ͿʦһˣȴΪһѪǺͼʶħķӡЩ飬ҺһȥͿʦΪֻɵصΧڲռ䣬ԵͰҲǣ
Щ˵֮е
ٴ𾪡
ǳȴǺȻĿеĴϡ
ⱾΪТ˳Ϳʦֵģһ㿴
ųĻʱ÷ǳţϾܶ˱ǶŮ˶ôмʵڶڵʱ򣬷Եޱη壬ʮ־ڡ
οͿʦֵԸԼŮλȫȥŪ
ײ޻ɳ棬ټϳһƵϢҲǲ٣ױ㽻еĴ񶦡
ڴʱǷɶȥɷȴֺȻ˻
֮Ҳһ漴ȴûпһ㣬ʦ֣ɷͿϣʦֶຣ
üͷһ壬¶м֮⣬ຣĪ˲֪Ĵ£֪˲֪飿
ֻɷ˼ǰ󣬾ǾôȥˣͿʦֶŭɷȴҲˡɷһ£㲻üƷȴҲǳŹ֣ʮǿԸ׸Ϳʦ֣Ŀˡ
ɷϽ͵
˵꣬ǴǬָ֮óһöɫҶ
ɫҶһ֣׵ĻӦ̾񶯵ٴδʧɫ
ܺõƽĵͿʦֵТ֪ˣ߰ɣµ飬Ҿ͵û㿴ʲôҲʲôûп𣿡
ǣǣȻ
ɷ嵱˵˵ţٴҪʧ
ʱǳȴǺȻ˵նסɫҶܣͬСɣܴȥˣһ޴ĻԵ
һףºɣȫһݺɱǷɶݶȥɷ塣
͡
ɷ徹Ǻ޻֮һɱһ꣬˲
ƺɷ嶼ûзӦԼΪλ


098 ֣赶ɱ޵У
ʦ֣ʵѾҪӽͿʦˣͿʦֿ㣬Ȼû
Ŀ֮д͵Ĺ׼֡
ԭЩɣɷ̫˰ɣǱԼһǻҷ𣡵ôһ˵ټϳ濿˼֣ӵϢȻĺ֮Уһ㣬Ծ΢΢¶ɷЩ֡
ȴҲֻΪɷֻʵǿĳЩߵֶͨιඥǿģ˲ŻôҲû̫ɻ
ɫҶƺ֮תʦ֣һߣһԻ̽һʲôʲôҲڽͿʦֵʱһЩԵ𣿡
˵
һݣĿһǰǰԴΪе
£ʩչӦеĽɫҶĻӿĻ꺣ǽɫҶɫҶֳ̳ˡꡯǿĲ༶
һ£캼˴ԡ䡯һֱӷ˫۶
̲һдȫ꺣ԻӿǽɫҶ
Ҳڴ˿̣еĴ񶦺Ȼˣһŵۻǻ꺣
䡪
һɱ
׵Ļ꺣Ȼۻȼ˿ֲһı
׵ֳĿһĵԲˣٴοߵĳʱ򣬳ȴѾĮЦݣһݷ˱仯ǰϡѾȥܣ
㡪
סԼĻ꺣ȴȫסֵۻĿ񱩡ӶɳˣԼֱǼˣӾǱǸܣ
䡪
飬ֱӻ޾ٻңôĳȥ
ɢʬǲ棡
ˣˣҪܵһǻۣ֣֮
ܼȥϯ׵в꣬侫ΪԼʧ»ָĻͬʱɫҶȫա
Щϣʩչ֮ȡ׵һƼƬεʱܶȻĺ⺮֣ʱüͷƤ飡
һӰһɷӰģɷ忴ǷҲŪ㣿ףϧ
ɷ壬նʦܣ

ԶŶֲһɱܡ
һĵͿȻˡ
ȴһ㲻̻ӶȻա
ֻǣһȻݺݵƣЯ޾֮
ۡ
͵һھѪȴ̤ǿдȥ
Ƿɷķ
ҪͿȥɱɷ壡
ܰеʱն֮ɷͳ棬ףȴû뵽Ϳô죬㱻Ϳ׷϶һлУ
ͿʵȷǷǳˣתսǿߡ
һɵصأͬڽ޵С
ѾƵ̬ʱԿ˺յƣȴǲȻʱ̱һɱ
һ֮Ȼ㱻شȴȻ˳ҲûѪԭء
һľ֮ܵǿԼɷϢ׷ɷʱ֮лһӣƪʹԲ仯֮еϢԭزٶǳ׵ϢһһƮһա
նһƻ꣬ȴȻɷӼڷɱӡ
Ȼܺգġɷ塯ȻܿͱͿ׷ˡ
ͿֱӾ𳤵һһռȫܿԡ
һֻ꣬ȴǵɲǣջػ㱻Ϳһն
ŵһ΢΢һ𣬾ǿҵĴˡ
ҲкȻ
ǵţǿһëȻȫûл֮
Ϳ꣬ǿףİǿߣҲǵһμſȷʵľ
ʿܽһ޶ͬ綼һɱУóڶͿת۷ܣǾɱĽ֡
ա⵶ţĵӣ콣ڣѲɶģ˵ôǿ󣿲УһҪ취ŪȻǷͷѾͷԸ񣬱ضԴᱻץס裡
ܵĳ
Ϳ굹ûж룬һնɷ̷֮һֻ꣬ӣ̷ӵøԶɷ塣
Ǹɷ壬ȴı塣
ͿŭɶԸٶȳȥ
ɷ壬
Ϳŭȵ
֮䣬޾ֲɱΪһΣͿӦɷı壬Ƿֻ꣬Ȿ壬ҲƷǳǿ
Ϳֱʩչ޵аԵĵ־һһնɱ
һһ
ֲ궯ҡ
ɷɫ䣬ûаֽҡ
֪Ϳɱˣ֡
ޣ޵ţܣ
ˣΪǿĵˣֱǽҪ衣
Ϳ꣬ˣնɱңϵƬ¼Ӱӣʦض޵ģ
ߣʲôͿҪɱˣҲס
͡
Ϳ˵ţѾһɱɷ塣
ɷľͿͣսûͿߣɷҲȻǿ󣬲ûƶϵôȴȻһնѪ⳦һء
ˣһǴܣ˲һնɷꡣ
ɷҺһȴǺȻɳһ׹⣬׹ܻһϵӰ
ֶȻһץǽǺĿֲץУһ꣬ͳΪ촷ۡ
һץ㽫ͿҲץ˴֮У
ͿꣿͿ쵶ĶӣܲǸɱҵ״ӣ»أұúһͿ쵶쵶ܣڣϢ˶֪ϣַ
һ꣬ĻҲѹң
ץеͿ걬ޱȿֲĵ⣬ɸѿռ䣬նɱ硣
ߵȴǽţһֻһ㣬һսͿƴն޾ɱ֮ߵȻȻһ
͡
ͿѪ˲飬궼˻ĴˣճĻҺ
ͿޱңĿңĶӰߣͿ꣬סƥˣ
űţǻ˶סҾȻҵɷ壬㸸ˡն㣬δⱻЦԴС
˵ţӰһָͷͿһŲϢս˲飬ͿҲٴξ𣬴Ѫ˫ϥȫ۶ϣӰ֮һٹ˵ϡ
ߵӰɷʬͲƵʧˡ
Ϳ꣬޾شһϢͬʱ¹޾衣


099 ʶαװ
Ϳݽҧҧ촽촽Ѫףȴûа취վ
Զĵط⵽һĻȴûнǰ
Ϳֱ
ȴֶΡ
һԯֱӻһ޵ľ޵ϡ
ͬʱ𽥵ı仯Ϊһŵת۷ĺĵӡ
ĵӣ֮ǰͿء
ЩȴԴȥ׵Ĳ֮еĲּƬΣϯ׵ĲּƬΣټǰɵضڵŵһϵеҲɨһۣװ絶ŵĵӣҲжѶȡ
ңǵһ֮Խ˽⣬ֻҪʵӦͿתΪ
ǰٱ֮Ǳлߡ
ԯӵйϵʣܻսȻҲ⡣
ּʩչģμ汸Ѵ
ܱ޵һ˹ȥ֣̾һ˹ȥͿʦ֣ôˣ
ŶԭԪСߣһЩûϵǿ߶ĥ¶ǿġ
Ϳ΢ȴԵòΪ⣬սջǬָ֮УܻһսһѲڵϣ󽥽վ˫ϥҲ𽥵һָ
Ȼˣȷʵֹۡ
΢龡ܼΪΣȴδܵӦ
Ϳʦ֣Ρʵ̫ˣҪһȫĵطϢΪ㻤úûָһ£
¶˷ŭ֮ɫ˵
ŭȻǷŭ˽Ϳˡ
ǣȻǵͿơ
ˣһطûȫһΪȫĵطΣա
Ϳ̾Ϣһ˵
ȷˣۣҲƣ
ˣôɵصĺʮգ̫ûɽʱûҵĶ𣿡
ͿȻĿϵĶܣƺڡԪСߡǳĲ
Ϳʦ֣СҲʦĻ·콣ڵˣȻȥ׷ɱʱ򣬱콣ڵһΪ㡯ϼһץסˣҪ
Ǻ֣ץ齣ɽʱ˻ңԳѪסһħǳ¡
伸һңһججȴŷ˳νǴѲ
ԼӦͿʦĵ⣬׷ʦ˽һʲô
˵ţȴһеĵ׵ĵ⾳һ㣬ȻܻһĹ켣Իһնİ壬֮УȴǳһۻѪĻ档
ţǡߣȥ
Ϳһ֮£ʧɫ˵
Ϳʦ֣ڵǻָȥɣʱټһЩӡȥĻǷǳաߣǾϢŵĵȥ̽̽·
С
أҵҲҪˡܼҵǱܡ߰ɣȥô¡
Ϳ
ܲٳɣ˼ĵ˵ͷͿʦ֣ǵطǰԶ
˵ţѾʼͿ곯һ齣ɽ֮ȥ
ܼԦɵնУ׵ļ䣬ֳֵܽ˷ǳ̬ûа
Ϳ˵ʱȻļ¸УΪ£Ϳ꣬׽͸
ܴͿһ·ǰУ·Ҳû˵ʲôΪֻǴ׵ļƬõԪСߵĲϢȫ棬ܸʱɱ壬׼Ϳꡣ
ͿѾشܵǸоѹСࡣ
һ·ʲô˵ȴֲ̫ԪСߵԸڳ֮󣬲ɳͿʦ֣ǰҸӦ˳ʦϢôȴ
棿ѾˣѾ콣ڹɽɱˡ
ͿĮ˵
ƺȥ˺ûаϵȫûа⡣
Ȼ̬Į˵Ļʮ⣬˵è
ʦ㾹ȻȻ⣬⵽ô£
Щ죬ɶ˼־ɲ֮⡣
Ϳȴֻɨһۣǰ׽ֿϢˣԭǴԼɱȴ뱻ǹɽµնɱˡҲãʡ鷳
Ϳ˵ţȻͣĿ⿴ǰһ齣ɽɽͣĵطɣкŨܵĿռ֮ͲƵĹ󣬵ȷͬСɡ
ܵ˵ͷǰͿʦ֣Ǵ˵ء
ţȻˣô˵ɣΪʲôҪװԪСߣ㵽˭ʲôĿģ
ͿȻתĿĶܣֱյһĿƺҪһٿ͸ܵϸ
ȴ΢΢һݣ漴Գ˲Ī֮ɫԻͿʦ֣˵ʲôͿʦĪڳңϢϢһʦܻΪ㻤ġ
㲻װˣԪСѾˣնɱģ֮ǰ㾹˭ððǿЦ֮ò˵ı仯ģȷǳˣɳ˵ֶΣǵõȭߵ仯֮
ͿɫĮĵ
ƺѾȷܵݡ
ȴ޷϶һУҲ֪ͿǲĻթװ
ȴûţǡ̿֡Ϳʦ֣ŪˣҾС߰С㻹ʶĪ֮ǰװңʹͿʦֶɱ֣ŶˣͿʦŲСߣǵÿһ˶ԼǣĻ϶еϢһȴǲİɣͿʦǲţɼһ
һȴĪԩһ㣬
װˣ˵ģʵֵʱҾѾ֪㲻СߣΪСˡͿҲֹһŮˣȫſԪСΪʲôأһŮˣΪ䡯ԪСȥ̽Ů˵꣬ŮûаУԪСǿʱ򣬲Уޱܡ
ԣ֣һ˽ˡ
ˣĲˣҲթ㣬ĿԿ϶㲻ԪСߡû뵽һƣⷽ©𣿡
Ϳ̾һųضش壬ȴǸ˺Ĵ𰸡
һ̣ȫжϣͿķԪСˡ
ʶˡ
Ȼ©ò˵Ϳʶˡ
ܼȻ֣ȻҲʧ֮ôһ֣Ҳֻ̾һЦû뵽Ϳ꾹˴ǲթңò˵ȷ¶ˣҲԪСߡ
Ц˵ȴҲû룬ȻԪСߵ̬ģ˵
Ϳ˵ͷҽһ֮صçȻ䵱Ϊȡĳһ𣿡
ͿʶôΪ
¶ɲǵĳ֮ɫ漴ȴǵ˵ͷ˵Ĳҵȷ˼ҲȻĺôα㷢ˣƻȻҪˡ
ܻƽĵ


100 ˭˭
δء
ͿЦЦֻҪԸ⸶һĴۣȻ˵ңҲ⵽һȷǳĲ򵥣ǲһȥģǿƺģκ̬ĻһǺδزһ¡
ͿĿ˸һ£ȴ˵Ļ
Ҳǡˣǽһ齣ɽ
˼ȴЦЦ˵
ǣǵȻڽ֮ǰǲԼΣſһûйǣţҲȫҰɣ
Ϳ˵
Ŀ⿴Ϳ꣬ͿȴûлرܵĿ⡣
ͿϢȻųصƣȴĿ΢΢һ¡
ãȻô˵ɼҲȷг⣬ôˡ
˵
ţĿҲޱأƺҪĳԼ
ڴʱͿȴǷǳͻأĳˡ
Ϳֵʱһǿĵȴֱնɱһµ֮
ɫ΢΢һ֮⣬ȴû̫š
ͿҪ֣Ѿ֪ˣȴûбֳ֪֮⣬˳ӦͿ˵Ϊ
ͿթܣƾͼƣҲͬͿ꣬ƾͼơ
һͿޱ֮ˣʵϣ֪Ϳ֪ԪСߵٵܾ֮ûСˡ
˵֪ԪСٵ֮Ϳ껹ôãⱾͲһޱˡ
Ϳ겻㡣
Ȼ֮ǳޱĻٱۻʮʮҹ֣屻Ϳգƣ
ο㲻һʵôǿ׺Ϳʵ
ǰ£ǿ겻ֶһԳΪѹյһݡ
ܼ֮ٴƭ㣬Ӷɱ֮УȫѹƣԵۻ֮Ȼ޻֮
ɼˣǰȻƵܡ
ͿȴͬͿȻ˲ᣬܸӦǿսͿֲĻָټͿڽߣضǻһЩƵġ
ؼĳô˼ӳ֣һŪǳѡ
նɱ׵ķǲʹõڶεģϾ޷жûڱʱ򴫳ѶϢȥ
ⰵѶֶǧٹҲʤ
ˣܲûжͿбʤİա
ⲻܱˣǶ̫ǿ
ŲֱĴκһõ˵ţӵʸᰵĴڣɶԸˡ
ͿһɱȴûԵúִܲ٣Ϊ֪ͿƲ⵽һ㡪ֳܱ⧲״̬Ϳ귴᲻ˡ
Ͼ֮ǰװԪСߣоͲûз֮⣬õһ㣬ͿҲͬ뵽һ㡣
ȻȻз
ͿЦˣЦȴһƿ˵ɱ
ûзǻᱻһնɱ㻹ͬɱ
Ц
Ĳ֣֮
ɱܣǲ֪ڴô֣
ˣԽҪΪ䣬˱Ҹ
Ϳһɱ͵ĳһ˺һ˿ռһ㣬һ޵Ťһɱ¾ۼĵۡ
ܻµķһٰܣ˲Ҫֱ
ȴһ񶦶ȻϣӲͿһеͬʱ˺Ȼɱһ
ǵҲǵ
ܵĵʹκεıУǱҲǱ
ԣܵĵҲǽ
һɱ¾ɱӶӰգնײͿ򣬾˲飬ѹˡ
Ϳ򣬾ܰһɱ¾򣬷ǳǿ֮г˸ɱĵһֹɱļȫ޿ɵֵ޿ӡ
ɫһٴμһɱɱⰵϵһܻʮһ꣬һǿػ
͡
ֽһ㣬Ϳѹܵĵֵ˿
ת۷壬ܽιѾǲˡͿɱˣһѾԺЦȪˣ
ͿĮЦţеĵһѹ
͡
ǿڶԷֵ⡢֮£綹һ㱻ֱи顣
ɲܻ֮ս׵ϡ
ˡ
񶦱һâػסܣǿڴʱֳޱǿķ
ˣһƵ֮ɱ֮ܵУһ̣ܻޱȴʹ
ףȻеֶΣƾҾʹˣ
ͿЦȴǺȻ˫յȻ緢һ˲ǧ򵶡
һɲǣͿеƾǶȫָһ㣬ʱͿ꣬ԳޱȿµսߵϢս
ĿȻ֮⣬ȴһھѪֱӼ񶦵ķȫػԼ
͡

лð񶦱òϵĵɣ类߳Ƥһ㣬ǳĲ
ϣ𽥵ĲʺѪˮһսܽûռκεϷ硣
ֻǣ񶦰бɳʱȴϵĿһĲƹ
һͨӦȻܾԸӦ
һͨҲǳ
һƵĹͿȴǲ֪
ˡ
Ȼ񶦱˲ǧκ󣬾ǳһƣһƣǴ񶦼ĲôԲһ
Գ޾Ȼ֮ɫʶԼƺʧߡˡ
һ̣ʱ綨ܾ״̬뵽޷״̬һ֡һĶ״̬
Ϳ꿴ȴǳЩ֮⣬ûκϵı仯

ͿһնգȴǺȻпֲ͸˴õϣܵ嶸Ȼķѣ˼ȫûüٳػȻΪһѪ
һΣܲΪһѪһ֮£ȫ飬֮˴ƬĻû̫
ѵ
񶦺Ȼ沼޵ƣȾѪ
֮УƮɢŨŨѪѪ
ۡ
ͿʱźȻһѽеĵڵϣ˸ǹӾҵĿһһڵѪˮϵĴ
˸ûǰǿ󣬶ǺȻʮʱᵹ¡
˵Ȼ䣬ȻȻκεı仯
ҡȻɱ˵ˣȴվҪ𣿡
Ϳ˵ţȴǺȻٴһѪˮӰ˼£޷Ƶĵ˵ϡ
Ĵ̫һ˳ء
Ȼһ֮أκʿ
ƺеʿûܷһط


101 
ֹ˽ʱ䣬ϵѪⶼıγ˰ɫѩ˪
һͿȴǺʲôеĪվĿ˫ĮĶȥܣˣӦòǼٵˣϾսȷʵȫԸǰعⷵհĶ״̬Ҳȷʵû뵽һȻ۷ս
ֶΣȷȭߵģȴ֪䵽
Ϳ漴ļ˵ϲƵһ񶦣УϸĸӦš
ͬʱͿչ˻꺣֮ԻֱӸӦ񶦣ƺҪ˽񶦵Ľṹ
ˣͿƺΪȷŵ˶ûʲô
ֱӦˣȻûгκε쳣
ͿȴǺȻĿɨϵʬѾɺԵѪȻһѪĪʩչ֮
ܵĽȴģΪ֪ǰ˭Ҳжһ㡣
ңͿ޷жȥ䱾嵽˭
һͿ˿૵̫ˣһת۷ʿȴΪյһΡǳ죬˲òҿµǣԷĻǻ۷Ƿ
Ϳ漴ҡҡͷ̾Ϣһһ⣬Ȼɶ뿪ˡ
һȴȻʣûκεı仯
ڽʱ֮ͿȻ֮ٴԻһ㣬üͷ𣬳˼ţȻһ֮𣬽ȥѪȫ޾Ļ
͡
һضͿΪһƬɫĽ棬ܵѪûаڣܿ춼ˡ
һͿȴȻûз֣ٴһΣͬʱϢϸĸӦܣƺĺȻɱ
һУͽͣΪʲô쳣ҲûУʲôҲûз
һͿźȻʵĳȻתһԶȥ
ͿԶȥĵطȴ齣ɽܱɵĵطһ̫֮
Ϳߵһط漴ͣĿϸһ֮Ѱʲô
ڴʱ޵ĵطȻ̫һϵѸٵĲ
Ϳ˶ȻֻһѾһƵĹ
Ҿ֪û
Ϳ쳹һ֮У󣬵Ƿǳ
ҵȷǱƭˣΪѾˣԼЩԣȷ֮ŵ̽һȴ룬Ȼơ
Ϳ
ܵȴĪĳ֮УսһɱҾ;̫ˣȻͲˣˣô̽
ȷһ̽
ͿĿһ䣬֪Ѿ˵˵Ľ֮УǲܷѹƵˣҪѡ
ǶԷһתһתͿԸıġ
ʱ򣬾ֻʵһ֣ǻһ֡
ΪԼ̫š
ܵͬĮ˵ţҲûԼӰȻˡ
һΣûԼӰΪ䣬Ҳ䲻ˡͨЩֶΣټɳĲҪ飬ײ鵽ͷϡ
Ҳû䣬ԳԼӰ
ãܺãû뵽ֻϣ˵һ㣬͵һںܵ͵ľ磬նɱߵ顣
Ϳ˵ܺáҲǱˣҲֶܵζƵЩ˵
ÿˣǴϿʼɳģҲһУҲϡЦңʮЦٲѣ壡

ӰͿǰͿȴûг֣ԣͿҲ֪ɱܣ˵ðˣԻ粻ɱ
ͿȴִС
˵ʱһûõģѾһ󣬵̫ʱǻһħ֮أһȥ
ܵĮ˵
仰١
Ϳʵʵ̫޷ŪԽڻ
ǿĻãҲʵһ֡
ɱУںʲôֶΣΪֻ᲻ֶεǿҲ֪һնɱͿ꣬ͿĲƬĻмջ
ܵĻͿӶȻĶܵ꣬˵ģ
ΪǼٵģǾǼٵģŪ㣬Ūңûл·ҪֶŪ㡣Ū㣬һһȡᣬһ㣬㣬Ҳˣ
ãĻҵжԣ˵ǻĵѣ˵ЩҲáͿҲǻִ֮ˣǾͿ̫˭˭ɣ
Ϳ
˵ţȴϢܿ䲻״̬
ȴҲûбֳǵǾ͵Ȱɣ
Һܺ棬֮ǰıҵĵնɱȥΪβɷ󣿡
Ϳ˵
ֵηҲԪСߵģ
ܷʡ
ܼ򵥣ԪСˣԪСҵܵܣŵԪСߣֻҵķѣնɱһ¯壬γһֻꡣ
ԣʲôҳϺͱѵңԪС߸С
ˣ֮ǰԪС߼ңҲֻ˽ﺰҡ硯ǡͿʦ֡Ϳʦ֡նɱԪС֮ԼƺԼĳƺ֮˵֮㼴β֣ᷢ
ͿֻЦŽ͵
ԭˣҲ̫ˣΪֶƭ㣬ȴûŪ֮ĸӹϵ
̾һƺʧܶΪϧ
أζһ
Ϳѯʵ
ܼ򵥣Ϊ֪ƺܻܿʧܡ
Ц
㡪֪ƻʧܣҲ֪֪㲻ԪСߣ
Զʧĵ׵ģҹҪ㷢ƭ㣬ǲֵܱ̫ǣȻ㷴׿ơ
Լһжǳţرǵ˲û¶κʱ򣬸ǻΪԼŲߡ
ʵϣҲ֪ԪСߵκȴȻģ©
©β֪ᱻƣȻᱻƣΪλװ֪˵ףҵʱʵһ㡣
֣һΪңʵȻҵڶơ
ҵĵڶ֣ɱҵĵ֡
ô˵𣿡
Ц
ĻͨתɣʵҲһֱȷ˶顢թԭ򡣡
ͿͬЦȴƺԽԽаաԽԽһ㡣
ȴЦǲǾԼ𽥵ĿʼԿһˣ𽥿԰յҵľ巽λһΣˣǵĻϲٴαˡ
Ц
ͿɫȻһ䣬ĿȴĶܡ


102 ֮棬
̸Цɱ֣顣һ󣬱͹̫֮ϹŵӡգղˣΪգıɱ˶ѡ
ҳΪԪС߶ʱҾͰɱɱ֮£ֻҪһ͸ͻжʧ⡣
־ޱȼᶨĥ䵽ڣɱֶζѾˮһ㡣
ҵ򣬾նӵ仯ն򣬵ڲ֮
ôɱң
˵ţȻ飬Ѫ仯ȴʱΪʱΪʱǳ棬ʱɷ壬ΪѹͿӰߡ
ÿһֵͿ˫۲ֱˡ
ˣرɷӰֵ߳ʱͿǲѪ
㡪ǽĵ
Ϳڳˣ
ԣҲ˶ݡ
ݱĻɱЧͻޱȿ¡
ллҽô࣬Ȼ͸ҲڰԲãڣͿ꣬㻹
Ц˵˵ֵʱһغȻȻ仯µ걻Ĵԯݶ
һɱֶΣͿӦ
͡
Ϳص֮£ܽһʹͿ׽һ㣬ȻûҺĽڡ

Ϳ˻ֶڴʱ޾ɱܸ˲ݶ񶦣ԴͿеĴ񶦶Ȼ䱬ѣ˴ĵۻ
ˡ
һؼֱһ㣬Ȼޱȿң
͡
ŤͿɲֱ֮ӵĻ쳣ֲ׻һ
£Ϳ꾹Ȼ˾һ
͡
ֱӱһ룬ȴʩչն֮ʹһ֮£ͬʱ֡
ۡ
ͿյһĻۣĶܣȴû뵽ܾһǿܣ
㡭
Ϳȴֱʩչ⣬ʮսȫһʩչһڽͿȥ
͡
񱩵ļסۻϢϵĵͿ귢ޱҵĲҺ
Һ𽥼𣬵ȴȻһƬ֮ɫȻһ
Ϳ꣬㻹һŵضȡ༶ҹûʩչڴʱһٳ֣ն㣡
ΣˣҲңòԩ
⻰֮ǰͿ˵ܵĻһ޶ͿˣһֻǻӵѪ
ֻǣô򵥣Ϊ˵һ֮ǲԶϵġͿǰڿȳѪˮ֮УȻܻһСռ䣬ռ֮кȻ߳һȫµͿ
ңܵ⣿
Ϳ
ǰȥģȴͿķԪСߣ
Ϳ꾹ǽڵͷѪһռѪҺ֮У˵ϣȻһصʱ˽һ䣡
ˣͿɱʱԶٵĵŵǿȫΧ˹Щӣÿһתľ磬а˾תһ˸ת֮
Ϳ˵ȴѹƺͿҲ֪ܵŽĵ˲̣ܽһݳȥ
ֻǣͿеͬʱܵʱȴȻЦˡ
ЦݣͿķ
Ϊһ̣һıˣŴĵۻ˺գһٽͿܾޱȿֲѪɫռ֮У
ͿʧɫĸӦ˿µѹڱɲ˼ණɫ䣬ʱ˻𣺡ŵӣǵ콣ɽܸ𣡲ݣܣӵв๦
һ춯أǱͿеɵؽеʿˡ
һݣȴǲû⡣
£Ҫع⣬仯֮նܲνЩ
Ϳ֪Լٴαƣδ֪Ŀռ䣬׶༪ˣ
һƣȴǴƣƣԵޱײп£κһֻǻҷ֮֡
գԸԼʩչ˿ռֶκСռ϶䱾Է֡ؿһʧͿ꣬Ȼ塣
һΣһ֮أɲ֮ʶһĺڰʱͿžãԼĲܡ
ˣתȴĻթˣʵǣ̫£
ʶڰɲǣͿãԼģһҲԩҲȷûʲôźˡ
Ķ֣֮Լò£ɳˣԸԼİ취
ˣͿ뵽ǰܵɷͺ汻նɱġɷ塯Ҳܵһơ
ܣ赶ɱˣɷԼնɱȥɷܵĵˣͬʱɷڵ߹ӡЧնɱԼ
ͿȻˣȴ֮⣬ʲôоûС
ͷβͿξÿյ˵ȴǱ˲ŪɵԼմմϲΪȻ
ڣƬ̣Ϳãܹ˵ĹҲΪͿΪ̰Ĳ๦ܣֱ֮ȥӶܴĹ
ԣɲǷӦԼֱ˵Ϳ꣬ɲǣڷˣǿ˻˳ܾԵУ
࣡
κʿۺġ
ǼٵģֻҪһϢκǿ߶᳢ԡ
ԣͿһ̱ˡ
Ϳ겢ûȻܵļıӵı仯֮ԣȻͺԡ
ͿûлˣΪһȫŤɫۻ˽ȥ


ۻһŤգܺͿֱӽһޱȿֲĿռ֮С
ĵŵĵӣֻĿɿڴĿµһĻȫԭء
ͿϣͿޱȾˡսſµĵλܶԭʹͿ겻ܳκ⣬Ǻܶ൶ŵĵӺ޲Լȥȥ滻Ϳա
ֲĵۻûʿҽǰΪͿȥʿȫۻһҷˡ
Ϳ겻ͬǣһ̣Ѿ׼˴񶦣˴񶦵Ŀռ䣬һĵۻ
ۻɣȴһֻһ㣬ܵĵۻʹܽˡ
ͿȴûôˣͿթ꣬ʱҲ֮ࡣ
ͿǿҲ飬ߣ
㶼ۻˣͿΣ
Ϳɲ֮ͱ壬
Ϳʿôûеƣ
һ̣Ϳڷһ򣬾һͿ꣬Ϳɲ֮䣬ػ
νͿ֮棬


103 ԣߣ
΢΢̾ϢһһΣ˸ֽǰҲȴûа취ƣֻܵһ׵ڲ֮ٿԵˡ
Ѿʹֶֶ֮ΣѾٸһˡ
Ͼƺ֣ҲȻһ֣һж˳ᢡ
ЩϧȴҲʧһյļ̸֮֮оޱȳصļ粽С
޴Ѫɫ꣬סһݵĺ췢ߡ
޴ܻͷ졢̤һ㡣
˾޴ȴСΪ˾޴󣬱֮ҲȻʹ벻Ѫɫȴŵ˫ƺ޾ʹ࣬ļ֮еб벻ҡ

һֱµ飬Ӱꡣ
ȻعٹעһĻ꣬ȴֿµı롢ˡ
һܽ׵ͿһϢʮǱ
Ϊǿ˸ӿµѹͦļ˫´һ㡣
ĺĴϵĿȳۻѪˮһ㡣
Ϳ꣬һת۷ľҲ³
꣬ꡪ
ܣС㣬ûбƣȥˣ
ûţųȥ㶼ް֮գ
Ϳ˵
һ˺һˣһκԼûĳ־նɱǸԪСߣȻܶͲôˡ
ҿǱۻպͿˣ
̵
ʱ򣬱ƴʵ־ͿĻ£ǵһγڴ˵أǻܱѣǿ޷
ԣ˭ܸӴ̼öԷݣռݼĺô
ߣĪǱ˵жܻȻӮˣڴ˵أȻ޷ѹңңȴ𽥻ָ֮Ͷõƣһնɱ㣡˵أȻգȴʺҶʺʮķ
ͿΪʮܵĳʹ
֪ܶЩѹں
Цˣ֪ᱻԹôв֮㻳ɡ˼ҵĶʵҵĶܼ򵥣˼ֻ˼ҵĲ֣ſԺ޷һϢΧѹ㿴ʱΪ˼̫ҵĲֵ˴ʱ䣬ûʱδ֪ǰ׼ǲ𣿡
أ
Ц
ԲѣﵱȻô˵ˣ
Ϳһȴ̵
ҵ仯֮һںжٲ๦ȲȷˣģµԪС㶼ϲ˻ϳұ仯ˣҾǿ˸ǿı仯֮֮һں֪ʲôңǲأ˵أ
Цˡ
ͬ޾ķ֮⡣
Ȼ仰֮ͿɫѾޱȲˡ
̲סŭ̲סɱǿеˣΪ֪̣һյգܽѹ
۹硢Ʊ磬ҳ֣Ѿˣ˵ƱͲԣȷΪһУʹˣ
Ϳ䣬ľ
ȴҡҡͷΪϧĵ֪ʲôҲںΪ˵ľ滰ϾҲܳȥôҵκܶĴȥȥҷۻǧҲ⡣
ͺԳնɱһ˴սҶ˽ѾԼ˽ٶ٣ҳȥˣһúݣŮˣ㸸׵Դġ㲻õģȥˣ
Це˵
˵ţӰһǻͿһģһĴڡ
Ϣ⣬ȵȣȫһ
ǣһư׷һѪۣһսǡҶײǵ񣬶ȫһ
ʡΣΣǡꡯꡯĴûвͬ
һ£ͿĶˣ𾪣޷
ȫ޷ơ֪ǹ̼ûа취ơ
˻Ϳ꣬ͿŮˣͿԴͿţֱǡܣ

ͿҲ캼ҡ˱ǿ׵ؾɱΧӰ죬һٶ˫۱Ѫ졣

Ϳ귢裬ȻպȻɱţȴ˸ĵۻ۶㶯˸ӿµġǿ̫飬ЩаҪĳּӿɱ
ȴɫӰһͿģתΪ̫ģģˮսϵ̫һϢ
Ϊľģɱתתҵ̫ĸӦ
һ֪Ϳ겻֪
ͿȻĿĶܣȫûз衪ǹĽƾͼƣҪԷܵעճܣͬھǽ˱ƴ˭ܼ֮лȥԼĵƱܸǿ
ȴ룬̫ע⣬ȴ̫飬Ϣ̫
ҡҲ裬ү
ͿһڻҺ̲סֿˣ
Ϊ˵Ѿȫڲ֮ˣ
ӣͿ֪ԼеƣǹƨΪԷĿľǽ˵أ
ȥ
Ϳ귢ˣȴǺȻһӷɶ˳
Ϳ̥һ㣬˻̥ΣԻһڲϢ
ܼһĻȴǺȻ𺧣ľ˲䱻ˣ
Ϊǵڶμֻ̥
ӵֻ̥Ѿ˲ĲεıɽһǣֻǱɽһǣΣֻд˵ʿ֪жôǿͱ̬
ǿĵ𣿻Уһ׵أѹȴ겻Ӱ죿ȻҪƴ꣬ôͿ˭Ļ꣬ǿ
ܵ׺Ϣңһαҵĵۻˣػûüˡ
ЩͿ޵նƣڳ˶εۻ֮ƿˡ
ĵۻնȻ񱩵͵ۻ֮˸̫Ҫѿµɱ
ܵ屻ǵۻһֱӻһ룬˼µĴ
Ϳ꣬ҲûκνҺ֮ģΪͿͬۻ͡һճһƬٻҡ
ܴͿ궼Ѫ
Ϳ꾳ת۷壬Ųԣȴ˿ֲش
ܵת۷ľ磬ӵǿĲƷʣӵԣӵжӦĽƷʣͬʱܴͿС
ܵ꾳ȴȲͿꡣ
ˣûо֮أ
үģԣߣ
ͿܵĲƷ֮ٴһڻҺ̲סٴαֿˡ


104 ս꣬ݹ
ͿֱǾˣһսսʱʱ̷̿񲣬ֱǴͷβƣƵҪ䣡
ΪѹƣԷ귴ѹƣƷʶ˽ĲΣ
û뵽㾹ӵвԣ궼̥Ӳʧܲ㱻ɱҲԩˣ
ܺݺ³һڻҺĭ˵
ܻ֪ԭطûκһ㣬ɣƾԾ
ˣһļһ֪֮ܲͿѾһ㣬Ϳ꾳ߵڡ
һĭһ̷գۻ˿ް
ͿȻۻЩŤҲͬڶݵĲӦ֮̾ͱӦˡ
ޣꣿһתϰ豻һֻϱȵôǱ
ͿҲһڻҺĭƺںݺݷйеƣһ㡣
ҲЦϣаߵʱһһ񰡣
Ҳô³Ϣţ紦һֿ״̬
ƾУƷʣ֮侳ıݣҪһս겻ԣ꣡Σ
Ϳ侲ȻһгһѲĻ֮
ͬһʮȻȫ֮зɳʮͱ껯һ壬γһ֮
ʮս޽
Ի껯ֶΣûҲãҾͿ⵶뽣ۣ˭˭
ֳֻ굶ͿĿһǺȻɢһԣȻ˻굶֮С
ǣ
꣡
뽣֮սһ̫ŵ׵֮С
͡
ƿգնɱһɱ
ȴܻɱԿ
͡
һɲǵĽ棬һײ˼ͬʱȴԸٶȼսһ
֮꣬⣬ʱײ
ܻ꣬ʩչնܵȴʼӾ硣
Ϳ꾳ǿǿᣬȴΪһһεı˻˶ϼˡ
˵սս˿񣬼ֱǴһյۻڣ
һɲǵʱ䣬ѾУ
Եβˣҿ㻹նٴΣʵ츳Ǳܵһּﵽ޾ͻ
Σ֮ǰҲҪն㣡
Ҳһ㣬Ϳɱ
һսޱҡ
һٴθͿĵԻԵǿһɱͿѣҺɢƬճҺ
Ϳǲܣһֲĵգܵһնķݣĵԡ
ۡ
ķѣҡҡ׹ޱңͿʱ̶Ҫ顣
ѣѺۣҲˣŪ㵽ҳ̶ȣѾӮˣⱲӣûôʹսϧһս֮ȴҪˣ
Ϳ˵ţȴĿ֮Щ֮⡣
𽥳ĿȴͬĬһսֹκһҪԷץסС޷мܣɡ
֪ԼоëһĻᡣ
֪ͬͿ꣬˵ͬƵĵơ
Ͼۻ̥εģֻ֮磬Ҳضǰ;
ֻǣڴʱͿ걯֮ȴǱ˸µĻɱ
ҲʾݺݵһڻһԯٴμǱԣʩչɱ֮
ˡ
ڴʱؼѪ֮УȻһ޴Ѫ֣Ѫһž޴֮˲佫ܺͿС
ţѪȻһµս֮Ѫ϶Ȼ֡
Ϳǿ˲Ӧ˻ҷϢʩչ˿µĵֶΣʩչһĪͼȴڴյɲ֮䣬նסһɫ׽һ确ǡһ
ڡ
Ϳ˲ðϺɫһֽϢӣɢˡ
׽٣ȴǺȻܳ˲Ҫ
¶˾뺧Ȼ֮ɫĶһٶս磬ȫ֮
Ϊٶ֮죬ӦӦ̸׽һ켣
Ǿһ˼µ֮
Ҳһδ֪ĹƲã赲
ܵĿҲﵽһּ£ȴ޷һ׵ٶȣͿ꣬ȴҲ׽֮Уȫ֮ȥ
ͿֵƵǿҲģֵĽ֮Уȫûа֮
Ƕôֲ׽٣
ܵĿɴˣĿ۵һɲϢһ㣬ֱƺȫĶ˳ȫ궼һ
ڴʱֻо꺣֮жȻ¶ԯ汻ɿֲѹˣͬʱ֮еľëҲ类ͬʱ˳
ˣܻ꺣֮еĽɫҶΪ֮ĺͼһĹҲͬķ˳
帽Ľɫ̽ԯҲͬĲŷɳ
Щƶûһ㣬Ǿǡ
Ȼ֮˳ֻͼ֮¡
ɢĿµĹâȴһһ֮Уܻһǿ޵еĺŮӰ
Ůֳһǳصĳôһɱһ׽١
ˣ֣һ׽ٳȴһٴŻϢɱܡ
ֻһ׽ɱʱ򣬾ǺŮһߣ
׽٣Կ׽١
ꡪ
һռ΢΢һ󣬿ֲȻֱһ֮ɲǱһޱȿ¡
һУ֮һɲ֮䷢ֱܵꡣ
ܵʵǿ꣬Ҳֻǲ׽һɲ֮еһĻ
һĻʱŵٶȺȻ򱶣ֱǲ˼顣
һĻķʹ׽кͣѵѪɫǺ类Ȼˣˡǡ
ܻعһɲǷ˶ݵλã֪λá
һĿݹһ֮ȻյðѪɫѪȵϢ
ܽʰ𣬲ŷ֣ԭͣһֱ۵Ŀݹǡ
һֻһŮֱۣ׹һÿǴʱѾ࣬滹Ѫɫӡۺ͸ָӵ̫ġ
֣ʹڡ
ֳһݹֱۣȴȻȫеһУǶѵѪɫǺӣΪѪɫǺӶѶ𽥼ħ
𽥿ܵġѾ޾ܼ̫飬ҲʼյĻ硣
ܺУΪУƶеĿնȻʧ֮С


105 ɻѪؾ
Ѿ˽ش䴴˳̶ȣܲʥŮΪûײеһҲûʧȥ꣬Էܹš
ܵģȴһ˵ĳظС
ֻôĬĬĻһֻݹֱۣ﷢
һɲ֮һսܵοöôȴǸŮס
㲻ֻһֱֻܻ
һֱۣﱻˡ
ֱۣ˭ģ׵ģ˵ģߣǸһ̵ֱĶϱŮӵֱۣ
һ˵ֱӵ̫ӡĻôһֱһˣ;ˡ
Ϊֱֱۣ֮֮ۡ
ֱܻۣƣʱûб
ֻһĿԼһѾ鲻ҲԵ壬𽥵໥ںϵһ
ں֮ʹǶġ
һһ㣬Ѿ̸ʲôˡ
ʩչ֮ûС
ʱͼһϣȴܻ˺ͼĺۼԻɻ˿ȸӰ
ɻ˿ȸӰ֪ʲôʱµһɻ֮Ѫܻ
ɻ֮ѪѪ
ҵİܴҹۿһɫĶ֮һδѻԸһػ
סǿ壬ǿĸڣ඼ѡ
ϣܺúóɳȥϣԵټ档
ɻ˿ȸԻӰںͼϺܿʧ
ţһλѪȻϡ
һ̣һѪɫĹâȻķܵһ㣬˷ǳµı仯ڽһַǳµĽ
ֽ类Ļһ㣬ܾܺòǿʣٴμµǿţϵı仯ֱĲ캼
ҲͬûΪһֱۺµػˡ
Ǿߵľͷ
֪ܲǻһʲôƱػŮɷǳӵĺԭǾͲȫֻǸӲ
̾һͿˣһֵգȴ约ԼһͿȵеĵ˶ԸɱˣҲûеõͿκκö

ܣЩû̫Ĺϵ뵽㱻ץסʱһ·ֻ񷴶ʤˡ
ǲƵģܺʹãһӰ˵һнŮҲѾ뵽ȫҪġ
ֻвֶαǿģٺʹʲô취أı䲻κʵ
ԯ̾Ϣһ˵
ܿɬĵ˵ͷǰ֪Ҿãʿͬڣ֮УʹҲᱯˣҲƴ
ֻǣҶ֪ȴȻ޷ֹԼȥʹȻһΣҲûѡҲֻʩչֶնɱ޵С
ǰκʿ޷ģеʿʥǶѡ
ԯٴ̾
棬֪ʲô𣿡
Щɻѯʵ
֪ΪʲôպȻһµɱ
⡭ֻĳЩΥһıʰɣҲ֪ȴǺء
ԯЩŹ֣ȴûʲô
ܵ˵ͷͬ̾Ϣһû˵
Ҫ˯ܳʱˣһ磬ͬĪѹÿһѶǳļѡ˴Σ״̬Ѳ
ԯڹ˺һ֮󣬺Ȼܡ
Ե÷ǳƣ
յյˣǲûЧΪеһже˹ȥ
ԯȻǳۡ
ԼоԯƺƺҲҪһ޷סҪˡ
ָоĪȴǺȻġ
ܵĺݺݵһȴû˵ЩΪԯĲ֪ô˵á
ʥŮڵңԼȻøǿ󣬴ø죬ͬʱΪɻ˿ȸһѪ֮졣
Щİ񷴶̫޾ԴָҲԻָˡ
ΪΡ
ԯ洫֮󣬾ͳˣǺͼĹ׺ͽɫҶܵС
һëȴٴε֮ܵеսϡ
ĬĬĸӦеĽɫҶһͼȴҲûиӦʲôصĵطҲûʲôܶµġ
εĽͬ뵽꺣֮УŽԯϣµվ
ԯûܴʲôȻǳ˵ãƵĲܻƬûռȴҲѾࡣ
ȴް취޴ܡ
һ㣬ҲΪź
ĬĬվһǿǿܿȰתʿǿˣϴ񶦵Ļǿʵ
񶦣ȴҲѾϡãϵһҪ¼
˻䣬ֻҲΪһ
£Ѿڷҵı仯ԯ潻Ҳͬûлʲôʱ䣬ѪԼԵĲֱ仯֮󣬻Ȼڷδ֪ı仯
ֲ׽٣һӡǣƺǰĵЩСռ䣬е̫鶼ͷŵռ֮С
Ϊܴʱ⵽ʱ򣬱ѾܼƵ̫鳯ڵĵط
ǵٶȲ죬˵ʱûзܵĴڣһѪϢȴͷƤ顣
һۿȥ̫ܼһ緢ģĻһ˾
̫һĳֻֽ֮ʿ³ޱҡ
Щ̫ľ磬ܿȥʱͶһתתңߵתת
ܼ֮£ӵеսжô졣
⻹ǴԵһۿȥûиǿ̫飬ǲǿ̫鶼ûг֣ȴ޷
ǿһЩܵɫǳѿ
ԼһĲ֮⣬Σıܸнʱʱ̶̿ţ˵һ
ɫأʱסľ޴ʹһϢǿ̫顣
һܻתҵ̫飬жӦľϢģˮսϵ̫ʣȴûжӦ
Ǳܼ̫ע⵽Ļֻȫûл·ԡ
㻹һëҲġ
״̬ܵȷûٸоۻѹͬʱһռϢ״̬һЩ֮⣬޲ʡ
Ȼˣ޷Ҳ޷״̬ʩչӦжʱҲŬıɲõľٶЩ̫ע⡣


106 Ѫ
һ㣬һ֮ƮţķĻʼϸķ
һռ䣬Ѱȥ·ޱȿ¡
£ȴǰеʱԽܸӦԼһƻĪˡ
ŮеϢΪܵĸȻйʾֻҪǸʱ̣ȻӦܵݸӦԼƮƶǳһ
״̬ʱ޷ָޱգǻŮӦħĵط·ĳһɱռҵҪҪȥ
ܳš
Ϊһռ䣬ǿԱһռ䣬ֻǻʱھ޴ĵۻѹ£仯̫̬޷֡
ѹ֮£Ҫֱ仯̬ڳ˵Ρ
ֻǣȥ˼⣬Ҳöأ
ܶǰħһްԵ壬˼
һ·ĬĬǰУһ޴캶ҡħĸӦһɵ̫Ϣһ
У̫ȴҲһڶصĻ̫֮Ϊ޷ȫɶƮݳĻ
ɻǳĵܵޱ˵ãȴǿԸӦһ㡣
һܼܵġʶľʩչһ
ˣԼȴ̫״̬
Ⲣиֻ̫ܱ֮ܵľôȥˡ
ȴŶ෽ԭһռǰһϵб仯ܵоҲڷһЩ֮ûȥ˼̫࣬е˼Ѱҳ·νӽŮȡԷϡ
ڵ֮ܲźȻعԼͿˡ
ֻǣֶʩչ֮ܶʱֻ嶼Ϊ֮һһ类Ȫ˵ĸоȻ
ֻĻȴԴٽٴηɱ䣬߲εƷʡ
Ҫ֪ܵΣҪٽɱ䣬Ѷȼֱǲģǿɱ䣬ȻҲ̥Ըһ
̸Ӧֱ仯ԴŮĻϢ¡
һƻѾ˵ЧЧأն֮Ļ
뵽һ㣬ȴ־ãƺһİŮӣֶЩ̫ںݶֻǣ뵽סԯ˵³ܻ˼Ҳȫˡ
ֶΣǾͲ̫ں̫ࡣ
ʿʱ򲻵òΪػа񡢺ݶ

ͨһƻ׵˸˵ЩȷԣҲΪһƻı仯ܵ쳣̫ע⡣
һֻǿ̫飬ӵתľ磬һӦɭȻĿֱܣն˫ųɭĺ⣬Ȼ˻ƵƽǳҲǳҡ
֮£ˮȴȻȫжӦһ㣬ȫжγɷǳĶС
һУгһ֮·ʵǰ󷽵ʵԽԽǿͷ飬һֻˮͷǵת̫顣
˻֮󣬺Ȼͷı仯һĻͬǳ졣һĻ֮һе紩һڤ·ѪжϵĵطȻ˺һѪɫİţһֻֻ˳ܶ
һɫ䣬оЩɲ
һ޷ݵĹ仯ò˵Ѿʼд̫һսĲ硣
ܿȥʱͷ̫ȴһˮŤһѪ֮зɽѪɫĪײˣ̾ͷΪޣˮȫʧ
жӵ̫ȴδֱֹʼܶ
ǰ̫飬ֻһת̤һתʵǿ
ĿĮĶЩ飬ֲʱһЩѪ֮һ֮вӿ飬ʮֵĳء
ĿǰȻ֣ҲѾû·Ȼˣ͸ɴɱɣսսƪϣ֡࡯ĹԶа
Ŀھϸķ֮ʱûٿħڵѪ֮أֻһݼ֮ͣ޾̫
ҲѾûЧҲָԼ̬壬ֿŲʱ籡ĵۻĳ׼֡
Щ;飬ܵǿնɱɱʩչɵ꺣֮УΪṩ̫
̫ҪһĻſΪ֮ϽɫҶתΪ֮ɫҶĹ졣
̷ֻǳĸӣֶܵʹһпУһпɣǰȴӵĻṩɫҶת
ǽֻ̫û㹻ĻĻɫҶƱطҪܻ꺣֮
Ҫնɱ̫ʱеѾȴóġĽۡ
ȴûеģǼͷųɱ
̫Ĺƣܿͨϸķģ̫֮ҲԽĻֻǴĻȴЩѼǣȥʿǵľ궼Ϊʩչɵ
һܺõֲ
ֻߣѰ޹ԴΪɫҶṩ
ԣһ취Ǹġ
Ҫɱôֻнʿ˵ءȻˣҵǿԽͿӵв飬еʿȻ޾̫նɱʿͬʱ̫ĻˣֻҪսдսͻкܶʿҽȡܶĻ
ܿʼ˼һ֡
ܲɱ֮ˣԼʵ棬Ϊ๦еɱĵĻô˵ɱȴһΪõֶΡ
ұնɱ̫飬ռ̫̫Կ̹ϵĹеĹؼ֮˼Ÿôȥôմʿ



ЯһյףȻ֮ͣ
ôˣĪ˱仯
ܷǳУɲ֮Ѿо˲ԡ
ŮꡣŮĽˣĲҪ˰ɡ
˵ǳö
ʱʱ̶̿ȻȻޱϲ˵飬ȴô˸оء
Ůˣǡǽû·Ѿֻѡһ·𣿡
ҲЩ
תһ̣·ġߡȻиֻǺܵĿǰжϣڰˡ
ǣǵطаߵ𣿡ܾ
㺮쵽ˣ߰ɣԴֻҪˣȫһܻԴʱĲˡ
˵ţȴһжȥ
Ȼ죬̾һͬʱԭ㣬˲Ϣʧ


107 
ɵأ齣ɽɽա
ѪɫǺ֮£һİ֮أϵնɱ̫̫۵ۻһ֮ԼʼԴܻޱȴĻֲĴˡ
ϧ״ֻֻ̬ɲɣ߳ɵĻҪ˷ѵװ׵ɢȥ
޷洢ֻܱɻɢ
ÿһףνǼѣϾĴˣЩòʧ
ôҪȥѡ
ľظŬԼһϣȥ
ȫľʱȻӦ˻ӡϢӡϢƺɲ֮ȻޱŨɲ֮ޱȵϢʧˡ
ȴԭأĳ˼֮УƺƾһݸӦܷʲô顣
ж˼ϲ֮⣬ӦܵϢӦֻϢ֮翴ȫµϣ
ڴʱѪӺȻ˹ĲһƵѪȻɢһױȵٶȣĴڣһѪҲûӦ
ĿɴĿһѪ⣬Ǻ޻֮
͡
һѪ֮£ֱӱУһеıһ㣬˲䷢˷Ե
λ潫ܷѣϵһϣôôȥ
ĴңȴøӼᶨ˲䱻Ѫɱж֧飬־ȴǿ֧
ʱһɸӿµѪѪӵѪ⣬ħﶼѹѹֻʲôѶȣ
֪һ㣬ȴΪں޷֮һѪû

ܿɱ¾֮ģаƺڿʼ˾ҵһԳһԵĿ֮⡣
Ϣס֮ʹʼʩչµⰵЩ̫飬ԿֱֲֶնɱЩ̫顣
ǽĹӵſµ̫֮ĿЧ
սսתʿȻµĻѹƣܴᣬǿⰵѹƣЩҲֻ࣬Ҫ̫龳粻תܾԼͲ̫
ҪĽ̫ĻռɣȴͬҪ
֮£ת̫飬ܿ԰ȫӦԵļޡ
ܵɱ¾ֶײж壬նɱ̫ʩչ̫̫ȫɡ
̳ã̫Ѫ֮߳ٶȣնɱٶȣƽ
Ϊ;̫ʵ̫࣬նɱ˽ĸʱޱƣ۵ʱ̫Ȼһת̫֮ľû̫ľ޴Լ̫ܽĻ꺣ֱܼΪ̸С
ָоʼֵʱ򣬺ܿͱԽأܽ米һɽһ㣬ʮƣۣͣ£ֻܼΪһͣ£̫齫糱ˮһ㽫û
𽥵ĸӳأصģ̫³Щ͸֮ܵУܵĶĸӽӲ
ڴʱڽľˣֲ֪ڴӺδһܶȻɱһɱ˲ǰܴһƬط
Ҳһʱ̣ܺȻԿ̫ĹǿػԼ
ǲѶΪ֮ѾƺõĶԲߣΪ籾ͱĹػţôĹƱطԽػֹ̫֡
ƶϣ֮ǰҲйԣЧġ
ֻʩչ̫̫ǰȥԼѪӲʱʹ̫ܵ󲢲ȶС
̫ȴٴεɱ˹ȫκεĸӦ֪ƣۣҲ޿־֮⡣
һ̶ͷ϶˺ˮȴձ̫鹥ʱ򣬽һ̫ĹԿ˳
Ȼܶ๦ܲôƣȴڹһ֮󣬵ȷ̸̫Ĺ
Ϊ̫ĹһȴȻһ㣬̸оһַǳµϢϢȫ赲֪ںδ
ܼȫûа취ܣΪܵκεط޷յ
ڴʱѩϼ˪ڵȻڴƻչֳʿĿµĸʴ
ܵ塢궼Ϣʼҵĸʴͨ˵ϱ˴ƬŨһǼֱһֿµѡ
ס޾ʹ׼ͼĹ׵ֵڴʱؼһѪӣȻһж۵һܻһµѪɫ޽
޽ܻһޱȿµĽ⣬һѪ֮Ȼɱܡ
һѪ⣬ֱ޷жôĿֲϢѾԿߡ
ɱǿ˳顣
һѪ⣬ǵ壬˶ȫѹˣá
ݡ
һѪĿ£޿ԼҪ˵ͷûüͱһѪС
һѪ⵽ü֮ǰһ̣ȴ綨һ㡣
ʱ緢˴ңͻȻĸоʱնȻһ䣬类ĳһµĻˣһռ䡣
͡Ѫһأһա
ܣȴվһѪŨֲѹֻ֮С
ܣȼܵĴ𣬴ĻһѪӣŤѪɫճҽޣʱ
һĵطм䣬һܷǳϤļ̨
̨ڼų֮вŻеּ̨
̨ϣһ޴ĹϵѪɫһһ㣬ֱ춥
޽·һ췢߱Ѫ˽¡
˫ȹأһѪʱʱ̻̿Ѫɫ׹⣬ʱʱ̿µĥ
⵽һĻʱףǰһѪȴܿˣҲѪ˱仯ɲ֮ͣˣһ̣ܱ˾ˡ
֮ˣǰ֮ˡ
ˡ
סĺ췢ȻͷͷɢڵգɳƵȴ˵˶ӦĻ
˶Ȼһ˫̵ɴˡ
ΪĺϤѾɳƣҲȻޱȵϤ
Ϊˣǵڣ֮е桪죡
ôҲû뵽ڴ˵رѹʵȻôֲ
㡭죿
ܲѯʣĿɵü
ܲԲ֮ˣһУֱ̫𺳡
챻ѹڴ˵أôǲҲԪؾǲҲڤ·ǲҲڤŮ
ģе飬ὣλһδεֻأÿһֻضޱȿ£


108 
ܿ죬ܵ˼ͣˣΪûټܡ˼ȥǰĺ췢ߣѾ˼롣
졭Һʱ֣Ѿ࣬ѾܾòùˡڣˣƺΪ桯ǡħ
ȷǳĲϣǺ͵ޱȡ
ȫܿ϶ﲻڣҲʲôڤ·
ʲôԪżʮԪŹ
ΪֻѪӣ޾ĿֲѪӣ˸ǿµսһĹ
ֹ󣬿˲ߡ
һһɢŲԹϢĲ༶Ľ

Ĳ
ѹ棬ʲô
޷ȥˣΪһЩѾ顢ˡ
ǡָγƺأ
ܿЦԷǾ䡮ˡǶϤġ
㡭ԭ㲻Ѿֱûˡĺ񰡣񰡡
̾Ϣһǳĳ
ܸңһʲôԭΪΣᱻѹڴ˵أ
ܳţѯʵ
㣬ûκô㲻֪֪ҪáΪ֪һһϣ֪ˣʲôϣûˡҵ弴ݽɢȴһִδȴҲ̫ˡ
˵
ɳƵýȴúס
ֻЩ׵Ļȴӳء
ɣ˵һ֪ˣͻᷢԤƵı仯ʹеһδ֪ϣҲ֪ôһоͲֲԤ֪ı仯ͻϣôӦ׵һЩˡ
򣬲˵
ǰԿ϶ǣʶңΪڹȥδƿʱʱʱ䷢Ҷ֡Ϊֻ֣֪εյİζѡ
û׵˵ʲôȴܺȷѡ
˼֣ʱ
ֻǣϧûпʼ㱻ĸʴľʹжˡ
ʵԼصĻ״̬̫粡һĻ
֮⣬ҲҺö٣ֻûȥˡҴһ꽣֮󣬿ܷԵۻΪ
ԣôٴθıˣڴ˵ػȥ
Уôֻܵˡ
ĵ
꽣𣿻ǡ
΢΢ͷȴѯʵ
˵ˣЩ֪飬ʵ㲻֪ģֻ֪֮ʱڼһͶӰ֪аߵĳأǲ֮µʹȻ㽫ӳ˸񡭡Ҫ̫࣬ΪϣԣӦò̫Ѱɡ
һֱûϣһػΡ
һΣһֺԯһ仰Ƶĸо
һ֪棬ֻǺԯ״̬һ޶һֱɢļˡ
кܲζȴȫıһʵֻĬĬĿһеĲü
꽣רնɱ̫顢ƵۻĽһĹ
ⱾҵĵһҴ㣬ȥܻ
ĿǰֻԶõֶζѡ
˵
ԽԽȴٲģϢ
꽣ߴ󽣵ӦֶΣ仮Ϊ𽣣Թ𽣣»𽣣𽣣𽣣˻Ľһ֡ÿһ֣ɱħаɱ
塢ˡ
潫ֽĲְ崫ڸܣЩ֮Ҳһ˵𺳸С
ԭܾһֱãǿǰħߵʱ̫ĿЧҲΪԣ˶һֱЩԾ
ġ꽣ܲףԭֽѾγһ򣬳֮Ϊ򡯣Ӧһɱ
ͬһֿնɱɱ
Щ꣬ػʵֲ
һˣҲͬɵһݴС
ˣȻ
һ˵ȴ˵ԼϴˣôܿǽܵȻ
ڶΣᵽаߣἰ˵аߵأô͸˵һˡ
̾ϢȴŬ֮⣬ҲѾ֪ôˡ
ãȻΪʲôûôǿ֮⣬Ҳû·ߡ
꽣ʱ򣬱֮ʱӸд̣ܸӦֱ֮⣬ȴΪ
һֺ״̬ãһֽǿ롣ûķ񣬶״̬֮У꽣
ֽ֮УܽԼ꣬Ľһ״̬ⲢǰͿ꽻ս֮ʱ޷״̬һĶ״̬
״̬֮Уܲûз֣Ŀʮįȡ֮ɫ
񣬽ôһ˲ʧˡ
գ֮ܶУͷֽĵ£һ壬ȴǰ㣬ʧȥ˷ӦһҲήĳŻ塣
꽣𽥵Ľ뵽һ״̬һصĹ
ţʼĴ꽣ڵۻЧ˿ʼۻ
̲ɣ˵״̬£Ǽѡ
ܲûзǲҹ±仯ôš
ֱһ죬ۻһ֮󣬱֮Уһ̣ʴѩ˳ҵһ㣬ѸٵĿʼܿĻһޱȾĻܵĻ崴˻˼֡
һ仯Ķᵽ꽣ۻε̬ṹ
ܲûļǻڵͬʱŵۻ໥ϣ꽣Ĺ塣
ֹ֮󣬶ڻ˵ĻָһôĲϵɱ侹Ҳͬżĺôܵ״̬֮£ٴεķɱ䡣
Ȼÿһۻֵ̫Ĵ࣬ĻɱҲôǿۻ֮£ɱЩǿˡ
ܽϵɱ䣬Ӧ־ٵ˸֮ģĻ֮˸εĻ塣
ն֮Уܶն˿ʼȫľ
նն㿪ʼԲΪľƷʵ˳ĶڵۻۺͶڵЧʡ
һܺܿͽֵȫԵۻ̫˴ĻĻ䲻СĻָ
նҲʼΪĻֳָ˸Բơ
һĻָÿһָ֮ܶῪӦս޽꣬һս޽ն
ĵʱǳ࣬ȴĹ֮ȶ˿µĻ䲢ʼָ֮ս޽ն򣬿˸ս޽̬Ӧն갵


109 ԯ
£ն갵ԽԽǿڽսն֮תľҲڴﵽٽ㣬һ֮£̤ת֮
ʱܵĻҲѾָ˽ųɣһȴȫЧʹƷδ֪ǱܡһָŵԻָ䡣
䣬ôָܻģҪƷʲΣ걾ԴǱܣܿһָ֮ܡ
һ㣬ҲŮޱȾ޴һҪԭ
ŮĻһܵĻһ־ɱϣ
ŮĻ֮Чνǲ֪˶٣ǿЧ֮ԽȡŮ
ûм̤ת֮һֱȵȫһָ֮ƪװ
װܣһޣȴſµһ֮ǿɱʿ꣬νǷǳҪһ
ͬʱҲܶڵ׽忪Ǳܵһȫµ
һӥѾȴɰ׻Ϊһ
֮ΪĻĴ
⻢Σתװ޾ƻǡ
绢һ֮һɱһ㡣⻢Σһһһȭ⣬޾塣
壬ȫµ򣬽ƶһ׽٣ӦԵһ
һ״̬֮֮һͬʱƪȫ
Ϊ̤ת֮ڵʶ˸ε֪ٻʱܾ覴á
ܷһеĶרעһ©ѡƪƪ
ƪ֪֮´ӲͬĽǶ˼ꡣ

һĻһشص֮ܵзת
ƪһ֮ȴ޷ͷųӦɱ
²꣬һֲͬθ߶Ⱥһִֵ֮ܺܶ಻׵Ķڶͨ͸
ͨ͸ܿʼעԼ걾ʣעԼĻʣͬʱҲעԼľ֮ĺаġ
ûȪ֮ĺаҲ޷ںϵһ޷ǿı仯
ֶ֮ͨٷۿ˷һѪɫԱԯ֪ԼΪ޷ʩչԯΪԯȱĽꡣ
ֻһƵǣǾʩչܵģΪ඼ḁ̬̊́ӵл꣬ҲǻΪȫס
ȱٽ꣬ǿʿȱһǿҲֻܴﵽ۷壬ο⡮ȱʮƬ
ҲҪںϡָſԻָǿȡ
ܿЩ֮󣬱һЩȴʵľΪԯṩһꡣ
ԯûǿĻ壬㲢ܷӳԯľ޴ܡ
ߣΪԯṩһģԯָǿǿһ꣬һ϶ȰٷְٵĻꡣ
ӵ̫ӵеۻֻҪһоͿԵʵ֡
ͨ꣬еط˸ԯ֮ġ
ңܶƪԽͷҲԽĸٹ̡
ֱȫڶƪʱͷͱøӳˡ
ûг嶯ĬĬĵȴţš
񣬸ֵƽȫ޷ʩչûħĽҾͲֱ̤߾磬޷ԯԯȫ޷ֲĶӦôȴȻ֮ģںаģǶһֲаĲ׿ƣħİʱֻǻ¡
ûжӦǿֶΣ·ǿߣûôף߶һͿȻˣȴնɱǱսն𡭡
Ǿ͵аûлȡɣаİԯ֮У䵱ԯꡣ
аģɻ֮Ѫ۳ϵѪ࣬ԿܵĻӡ־оӳԼžˮֱӼԯܣӳ
˼ǰھʩչֶΣԼơ
֪ǰ׽÷ǳͻȻͿôȥΪͿļʱ̣ǿĵƣֳġ̬ʵֻʾֵøضѣʵϾôء
ԼҲ࣬ûԼֳôأҲǶͿ󵼡ʵж֪ѾãȻôˡ
˫ƺͶսǸز׽ٺȻնɱˣյĽ֪ܲ׻ΣȴԿ϶ԼʤˣҲֻǻޱңԶûݵĻָת֮
ˣӵǿսԿߵĵƣǻĹؼ
ͿǾţ⣬ͿܵʱѾܽ赶ɱ˵ֶŪˣʵӲǧ֮һͿǱ׻Ҫǿʿָô죿ƣ֣
ûʵʱ˲ֵĻеƺ֣ԯǺһֱԱƾ֣еѪͽ͡
˼ǣ֮ڿʼ
֮һɻ֮ѪıԴֽһѪϢһԳ߽ϵһܴԼľ֮֮Уаġ
аģɻ֮ѪѪ
֣Ĵ֮Уϵһ
һ̣оɲ֮䣬һֲĴа֮縴һ㡣
ܿʼжԼžϵ̫ĴܵĿһſʻ֣Щ֣ܵһУܵڡȥͽҲܵԼ⡢仯
еĵۺϡ
ž֮Уа𽥵ʼơ
̵ֹѶȣԶҪ󣬺ܿ죬ȫžжˣȴûаĵĻۡ
תתΪˮжˮվаġ
аĵھ˶ݵĶֿ֮ʼ
һɹɵĴĽаģӵеѪɻѪаģڴۣ֮ܵ۳һȫµһ㣬ܵĳΡ
Ϊ֮ĲܣаģⲢܵնҲܵĸ塣


110 а
̣ԭΪ˳ڼɹһ̣ѪٴεĿʼҵĶµѪɫ⿪ʼŰ
УһµѪٴܣȻһɱ
ܸܣΪɱҲ޴Ӷܣһͻ˲
һΣѾŶƴɲ֮ͣаĵļ˲伤ԿѪ⡣
ϧһѪ⼫죬ɱʱܵûд򿪣һоѾɱ˹
ֻĿһѪҪԼնֻεĵȴԼһëôƽ׵ĵ
ʱһѪûɱϣǰһɱаĵа֮ϡ
аһֱ˴Ȼ緢һ㣬ǶȻ֮һѪ⣬Ѫаڲͬʱֲ̫ʧȥƺ⣬ȫ糱ˮһӿȻа֮С
ˡ
һɿµķ֣ܱ֮ԶԶ˳ȥʧȥ˶аĵƿأаķ޾̫ķʱȼճĵۻһ޵׶һ㡣
ɵɵĿһĻһȴǳȵףһĻ˵һʧܣ˲Ԥ֪Ŀ顣
аһ㣬֮󣬱ޱȾ޴ʵһ췢аڣԻ˺һģһӰɢаرһ˫Ѫɫаۣ͸һɹɿֲаɭײСѪϢ
ܿаĳֵɲǣ׻һ㣬ȫסˡ
Ϊ˵̬ôһħĽܣôǸµġаߡ
궼Ϊ֮¶ҲЩɲ޷֪һĻʲô
ȴûкˣǿʼԼЧ
ܽʲô룬ȫעжԼžžˮɻѪĵһϵġϴ񡯣֮У𽥵ļԼԯϵԯԵӳֵаϡ
˵аģѾݻΪаꡣ
аͬİʼòô꣬Ҳɵۻ̫緢һ㣬ܰ
һɫɢ޾а졢ϢӰȷаһޡ
жϣⲢаߣֻһһԯаꡣ
֮ܵУǳɹˣʧˣδ֪Ĳܵıʡ
аƽ֮ԯӳ֮£ԯһԯа꣬ͬʱܵӡԯͨĸоҲɲ֮ٴɡ
Ԥʾˣһа꣬ǳɹģһаʲôı仯ʲôԤ֪Щʱ޷жϡ
а꣬ԯ֮Уԯһ㣬ɫĽ϶һɹɿµѪԿ̵Ĺϵ̫ģҲ类ȫĵɢһɹаϢ
Уһֿնɱһǿо
ֻ֪ٵäĿᣬĿնɱߣΪһԷӳʵĲܻʮķƬȱһѾ˲ܣҪĴݶһܣҪģޱȾˡ
ǣӵ㹻ľ꣬ȻʩչԯɱУܿԼɡ
ò˵һǿĵƣΪһܲǿдݶܺܶʱ佫һգȴͬԿԽ޾ľնɱǿС
ܵĿģҲˣ˸ʽѡ
Լħģսսԯǿ󣻶ֻǽתƵаϣԼһӲɱжѡ
ʹù󣬽࣬޾״̬
ͬǣնɱ޾ʿɾԴ洢ûϵѷʱʩչ²ĥĴ˻ǽԼա

ԯа˶ԯ¼֮˿Ҳƣ
ûͣϢٴε¼񶦣ס
һΣ¼񶦵ЧǰĲ΢ܼ֮󣬱Դ˵ۻȻԴ񶦻սףԼػǿڲʱ񱩵ѪӺȻɱһ׼
ͬʱЩֿ֮ʼף׵ĸȲϴ񶦣һֱܣһ·ɳҲѾܻ۴͵ۻ֮׵ƷҲǵĲΣͬתս׵ǿȡ
һ㣬Ҳûп̫࣬Ѿ⡣
ܽ״˴񶦵ڲﴩ֮Ȼ³һࡣ
һΣܵԾͻƺͻָȴȫİܴѧϰ꽣ڹһȫµ֪ڹۺ͹Ľ̵֪ͬ
Щټϲ༶ƪЧܲſԺ޷յ˴
Ⲣ˵һεĹ̲ѡ
ڻ״̬ĿʹҲֻԼס
䣬ҲֻĻʣſͬһ㣬࣬Ϳ£ҪҲǳ˵Ρ
ˣô൱ѣ⵱˲ǰ취İ취
ЩȴȻЩ꣬ûʲôҽ֮ģΪ֪лι̵ԭ
ֻǣΨһϧģִʥŮԣô
ִںʵʥŮ綾ҩһ㣬ûκκôл
ԣҲֻɶʥŮİź

ʱţ𽥵ϤתĸҲ𽥵ӦֵĲٿӡϣֵȵȣܶûиоѴ𽥵ľͱ
һս޽ӦһڸϺͷ룬ȵȣû̫Ѷȣо÷ǳ͸
ܵսҲﵽĵĳ̶ȣⰵԣѾ൱ѵˡ
ת֮תʿҲ˻֮һɱ֮תǴ򲻹ȴҲԴˡͿǿߣȴǿʩչƴݶԯ˲ɱ֮Ҳ֮ǰҪһδεˡ
ѾһַǳǿĽܶĽҲ˵⣬Ϊܶ飬ûɡ
رһݹֱۣĲһ㣬ٳ԰
Ϥ˺ܾõʱ䣬ն򡢶ƪҲһּ£תľҲʼԲȴȻûзʲôȥ·
ŮϢҲжһ㣬һֱûٴγֹܼѰңҲ޷Ѱҵ
֮£ֻܲʱעĬĬĹ۲Ѫӵı仯


111 
ʱ䣬ʧȥ壬Լ֪ȥ˶ãܿжϣתָٵתѾȥʱ䡣
Щͬǣֺܻܳң޷
Ѫӵʱ仯ҹĦѪӵı仯ģѪӵĲֹɣܿʼܡ
ʱ⣬֮в֪ˡ
ת֮䣬ʱֹȥꡣ
ʱ䣬ѪҲѾʮεıÿһαһµѪ⣬ԯһѪȻͬɱһƵһѪͬʱɵѪ
ɵѪ֮еһѪ
ʱȥѪ֮еѪԯʮΣԯҪһ㣬ԼЩʧء
ܲٵȥˣϵĹĦѪӱ仯ϵԿ̫ڽʮʱһĴ󲿷ܣ⿪˽롢뿪һѪӹ֮
ţѪӹԭ̫ʱɱ¾󣬾ɱѵʱֹɱ¾ǵĻֲҲ⡣
ڷ֮ˣֱޱȿ¡
⽫ǧʱ䣬ȴĳڰͰѪȫʶˣڷĹҲﵽһַǳߵ衣
ܵľ磬ͣתĴԲĲΣȴûиһΪжϳٴνѪӱңʩչѪɷɱ֮󣬱аɣԯͻ᳹ʧأʱ򣬽һֽ١
ܸЩǣǧʱһʱبŲ䣬ûзκα仯ûбøϵĺʯ֮еʥŮҲûбĸһûС
Ҳûбøá
ֻһԭԽͣǾʱ䡪ʱ䣬֮ܵУܹȥǧĳȣȴûǧı仯
Ҳ˵ʱ䣬ڱǱˣѳʱԭĵ
ǲʱϵĹ򣬳ⰵţ֪ˡҪȥҪһۻƽȵʱһѪӸСռ϶
ʱ
һֱĬĬȴ
Ȼʱ֮еһкж˿
ܵȴһʱӰһѾ档
棬Ȼ֪㾿ʲôǣгѡΪһգұػຣ
Ҳ֪᲻ȴȻĳŵ
֮ľһ˻һ⣬ɲ֮䳯֮ŵշ϶ȥ
ꡪ
ռһоԼܻΪһԴĵ㣬һʱյֻ֮Уһз˲ϢҵĲӦĸо
ܿ죬ָоʧ֮󣬴Ƭ̫ˣ޾̫ͳصĵۻϢʱѹ
ܼ̫飬ǺȻѪӵĶ԰ȫĿܣ緢ܵĴһ㣬ͷ̫ת̫飬˫˸Ĺ⣬ֺȻƽ
еܼγ˶һ㣬ܽ˵صһĻ
һ̱֮֮ܵɫ΢΢һ䣬̳ķĴȥ
͡
󷨲ۻ̫ģƽһٳ˹ķΧ
ˡ
ǿġķ紵ѵһʮֳصļڴ齣ɽһƹ˳
ؼһ㣬ںһڵںڰȻ˹Щ޷Ӧɵռˡ
ˡʱѪĿռ䣬ֻȥʮ죿Ȼֻʮ죡
ʮ죬һǧ꣬ⰵ棬ӵſµʱѹĵط𣿲࣬ѵҲѾࣿ
ȴεĳ̾Ϣһ
Щ飬޴ж޴ӿֻ֤֪Խ࣬Խ
ܲŸո̾Ϣһȴ̸Ӧ˺ܶµϢȻ
ǰûӦӦŷ֣齣ɽⷽԲķΧѾվ޾ʿ
ÿʿĿĿ˸ų֮⣬һȻͷ֮⡣
ƺ˵ȴʮ죬ǵȵܳ֡

ܣҵŵͿ꣬ɢ£ѾսŲ֮սĴܾͻĶŭͱ顣֮飬ҲѾ־ܣãһ·ȻǾԼԼ˺·
һƬʿڵŵһǿʿǳ
ģͿЩƣѪȴͿ̫ࡣ
һȴû̫Ǿľ硣
ˣת֮
̧ͷſԶĵطиܼʿܼʿ֮Уȴ콣ڵʿ
ǿ˸콣ڵʿȫзЩˣ䵱ūͣǱūۣʬ㣬飬ش
һ֮£Ѿޱȳ䡣
콣ڣڳ콣˵콣ʮԶžѪĶ飬ǹȥЩ飬Ҳܶ콣øСۣ콣ڻһ⵱ġҲôʿ֮ΪĶܲˡз̣棬ǸɰСʦĮ
УСʦĮλʦ㡯ͷ棬Ҳ׶༪ˡ
ɫ𽥵ıˣȴûлشǵŵʿĻ
ǵŵתʿȻŭ˶֪Ϳǧ㻰͸ùʵʵϹϾ
Ϳǧ˵ţһۻʾ޵̾ܡ
ȴֻЦһɱңɱɣɱˣǾԶҲȡ֮ˣ⣬ͿǧУܿ㣬ûʸҿ֮ͿΣͿˣƵջҷʬǲ棬걻ɢ˽ʲô
ܼʿô࣬ģ˫֣Ŀɨˣ˷֮⡣
Ϳǧԣ˫ȻѪ죬Ҫһ㣬ֱǺ޼
ͿǧУĵŵʿҲɫŤ޲ýֱѹҵ
ûʿ춯
Ϊһ֮£ʿˡ
ˣ֪֮һԲߣüǿʿǰһὫԼܸǣǶˡϾⲻ֮ҲѧᣬֱӴȥˡҴֻΪ֮Ҵ֮ûʲôԹԣֻ뵶ŻжԹ
콣ɽУгԹҲλõ˺ôҲ⣬ҲǸУλҲĳޣǺܺã
ܵһ仰úܶŵʿʵ


112 ѹ
֮߾֮ܲܣҵڶֱӹ˰ɣĻҵҲںҲˣҲѧ˳顣ֻϣҲҪɱ˫ۣ˺ʦֵʦõ飬Ͼħʱ򣬴ҶŽһĵġ
ܵĻƺʵϣڶɲʿٴθһѵ
Ȼ̱кܶʿټƽܵĵʧΪնɱͿ꣬ûаϵ˶ãòʧ
ֻҪõܼ֮鷳Ǹã
֮£Χܵʿ׷ÿ˺ܶľ룬ʾԼ̬ȡ
ܼһĻз΢΢ЩʧΪЩʿڤ粻öãǾȫѪӹȫɱ
ܣ㲻ʲô˵üǿ߿㣬˭֪㰲ʲôģһʲô˵ŵǿ˵㴫˵ǺϻָΣ
ŵͿǧҲ޴˲뵽һ㡣
ȴֻЦһܣǺǵŵʿһԶţԼŮ˱ԼʦʦܹȥŪԼŮɱ
Ц¾ΣͿϲЩĻôЩ;ǲ͸ǽضŵʿ֪
Ȼһ˵ˣЩȻ׷ָͿͿǧеȵŵĵӡ
Ϳ飬Ѿ֤ʵȥɼ˻ҪϵĻⲻòõŵĵɫѿ
Ϳǧɫˣ˸Щ粻
ȴûбǳſڴƻƣŵѣĿǰΪܴǵ˳һǷϴڲ֪֮ˣ棬ԶţǵжԹʱǵŵԳ֣Ҳٲ͡
ƭңǴҾֱһ֣£ȻɵأսԴúˣ
Ϳǧе˵Ҳûʲôף̵õڶʿǵϿɣҲȻת֡šĻ⡣
һĻȴΪ⣬ֻĬĬĵȴţĿⲻʱķ콣ڵĵӳ֡
ܵĸӦ֮Уȴδж콣ڵĵӡ
콣ڵĵӣЩĿ⿴ȥʱ򣬶Ŀ˸Ȼһֵܹעĵӡ
ˣ³ңѣ³Ϊҡ
һ֣ٵȷ֮ܵɫҲĮ
˵ôûʣ˵ȻмϣҶף䣬ûвͶ飬ҪõһЩҪһĴۣ
ܴ֮ܵһ쳹С
ڶʿɰľĵתпתϵʵǲŸո̤콣ôɳ֮죿
ЩɻȴûЩʿдܾã㱻Ĺԭ˹ȥʿΪǲ๦ĹֻͣвĹôµЧڼ̵ʱһԭܲʿԺͿĶ࿹ĵز
ǲĹĹֻҪãͿԼ˲ΪţԽʿ
Щ룬ʿ˫ٴαͨЩĿ˸
ܽһпУȴֻĮ֮ɫʮ򶨣ûа㾪֮⡣
ܣĪˣҸ㣬ٲöɵ֮žҪرգʱǶͳȥǸʱЩܵУ;ʲôҿˣȰ㻹ʵһ㣬ھͽ׳Ҷ֪Ҷſսħʱ򣬱øǿҲΪǰ⡣
һɫս׵Ůӷ˳ȴһܲʶŵŮӣλӦҲܸߣվ˵ʱҲ˺ܶʿע
Ůͬǳޣǳӣûδδôһ׽УҲô棬һЩ
ͬΪӣܺܶʿϲ׷
Ӹ£һܣƺվ˵Ѿܸһ㡣
ȴŮˣˣʵƾҲ䡣Ҫߣ赲̽һ֮УƼɱ˵ǸҪôʲôòУλŮʿĪΪԸҲܴʿ
Ц˵֮䣬Ѿĵ˿µ֮֮ȴն֮ɢһַǳµĻƺֻҪһԼͻ˲飬κ˶޷ȳֹ
ǷɫսŮɫ䡣
ɫ粻ȴڼȱɫ֮󣬳ܣĪҪڤ粻飬Ҫ룬㲻ʮķʣ๦ת۷֮һĶſӵĲ๦֮󣬽Ƕôµ
ֲ๦һҶȴ൱ͿǿߣԽͿǿߣĻ̤սɱħ츣ٰʿ
ܣûУĪҪ˰ˣ˽
ŮϸߣǺһףһ仰ܴһ밵ΪеĲ档
˵ȴֻЦˣλŮʿ壬ô֪λŮʿľΪֲأܿҲѧϰһ°ȻһСʲôҲ̸ΪΪĴܱǸҲȫûЧ°
Ҳжģ˵ŪŮˣܶ༼ɣλŮʿпգ˽̽һΣұ֤
Це˵ţĿȴȻ
ɫսŮӴŭһ˫üԳջģ˫ȴһֲɱƺ޲ýʬһ㣬ɱȫûаΡ
ܵĻȴһʿ֮Уֱ˺䶯ʱܶʿ̲סЦʿж˴ĴָܵȷûôͷȴŵڵϷӵĵ
ͽҲգʲôУķҲ⣿úӵĵ£ֱ쿪ܣûŮʿϲҴ׭ŮūһŮʿãȴﶪˣ
ڴʱʿǳ⡣
Ƿɫս׵Ůʿ΢죬ȴһϷʡмĮ֮Ŀܣǵŵʿ˵ȫһ㡣
ŮʿһֳܣƺֱܼǿЦ֮츳Ҳ׷£׷Ůʿ
ȴЩ̫࣬С
ϷʡǷɫսŮӵĻȴǱЩǳץŲţѾ˵ʲôˡ


113 
ֻĿƽĿڶʿҪ󣬲ҪЩĿĳŮ˵ŮͣҲ䡣ֻ֪Щ֮УЩ˶콣ɽʿֹֹԼվһ¡
ŵѳָһ¡
Ϊ𣬺ܼ򵥣๦ӵзǳӵİ壬ķھһ֮ࡣ
֮ķЩкôʿһ괫ǶһĲЩԸҵʿȻҲᴫʲôҼǲǴ©ĵطȴǹֲˡ
⣬ǧҪвңˣϲвˡвңҴһûûˣ޿ϧǣҡ
Це˵
˵ţȴ˿ʩչնֶΣԼֱӺһ
͡
ֲնһֱӽԼնˡ䡯״̬Ѿɡˡ
ܵĻԭû̫ʿ⣬Ͼܻȥ˭Ըȥ
治ɫĸԼһն꣬׺ݵֶΣֱзϻгЦĿʿˡ
ǲԼ·Ҳ˵ǴʱٽץסҲް취вˡ
Ϊ䣬ûʲôܱʿĻ¡ˣ
Ǹ̤벻Ľݣն꣬ǻһ
治ɫ鵭Į̬Ȼüͷһ£ҲʿеһٲҳЦܡ
һʿ־ǿն궼üʿǾͨʿʿǳ£
뵽֮ǰնɱͿ꣬Ȼ䣬ЦʧˣʿޱصĿܣܴʱĵλҲܺĳƽ
رǷɫս׵ŮӺӣüĿ⾪ɲĶܣ뿴¶ʹ֮ɫһ
ܣûа⣬һֲûС
Ҳʱеʿʶʮķôܡ
һնɱͿ־ʿʿٷܲȥأ

ܣ㵽ôĪǶ棿뽫ʿŪڹ֮Уʾﲢô
Ϳǧɫ䣬ʮĺǳ
֪ʱǺӺܿˡ
ԣȴֻɨһۣѾ˵úζ콣ʿֹʿԼվϣʱҲƽ̫֮࣬ĴиǡǴʿĿ֪ƭôһкԼе
նֺ֮˻ҵĹΧܱʿΧһ㶼ţ˳һ㡣
Ǳֳ˿ֲĻ䣬˵֮ʱҲȻüͷûһ£˵Ҳûн͡
ͿǧеɫǳѿʵϲɳĴҲڴʱ¶Ϊ֮ɫ
λһԡ
Ƿɫս׵ĺ΢΢ƽ˵
󣬵ǺܺÿʿҲܺ
뽲
ܶʿһ񣬴ֺú׽˵
΢΢ͷԳһƮݡƮʣΪ
ӸӦʿЩߵı֣к⣬΢΢ǣ˵ܴ֮гض츣飬ΪǰĲԭ򣬴Ҷ콣ڵʿᣬˡܼȻô˵ôʿվһ£ܵغȣضǲǼƽϵģϾᣬеò֮˳УǶڰǶţһ󹦵֮£֪Ҿã˻Ƿе
ǡ
ǺӶôĳЩˣĿǳһ㣬ۡ
ȻģԭҲֻ콣ڵʿվҲ󡣡

ʿʼҲԼΪһʿǵͷһ㡣
֮ɫĶܣƺ뿴ܻʲô
ȴһۣȻΪеЩʲô£ԼվϣȻôҿ
˵֮£ټϺӵһϯкܶʿվ˳
ʿ֮УЩʿ࣬ҲȻǧˣ
ڽʮʿΧ֮УǧˣȻ㲻ʲô
񣬵һ콣ڵĳŮӣһΣգûоΣ֮󣬾ҪңҾͳֽɱˡȻɱ֮ǰҿ϶ˬһµģϾ飬Ҹ͸ҵ
ǻ콣ڵһŮӣһ飬·;֮ʿҲﵶţһԸŵӵʱ򣬳ɱʲô徲ն֤뵶޵ж֮ġ
СòţΪ㡯뺮ͬڵĺڵĺĵӣһΣ콣ڵһλʦ֣ʦֶҺܺãŵŵͿʦ˵๦ֵ֮֮ͿʦϢұ֪콣ɻȻʦֶҲദգһǳ䲻ɱһ㣬ҲǺϿСõġ

ܶʿվ˳ˣظ˵һЩǰľ඼ǲ뵶ΪУΪһЩ˳ۻǲ˳ģֻǾͿ´󣬲ǣ˽콣ڵĵնɱԳԼ콣޹أս׷
Щ֮УһЩ콣Ůʿ衢һЩ콣ڵĵ͵ϮѡȻǳ
Щʿ콣ʿѣȴڱ˺֡
ôˣȴʿǰһ˵˿Щǲǹ֣ǲǺԣЩʿ콣ڵĳЩŮʿ֮󣬻Բѵ˵Լ衢ηʬḶ́˺ܶʿĽݵ
ƺǰôȴݺݵܵĶһ
Щ˵Ҳ˵ʲô޲֮ĻûʲôĹ֮ġ
ܶһĻȴ޶ԡ
ʵѾǳķŭַŭ뺭ȴǲֳ
Ǻӣųơӡȴֱޱȶ񶾣콣ڵ޹Ůʿ˺ϵö裬ƺȫ޹һ㣬ǴһʤЦ֮ϷʵĿܣ˵콣³ɵģ֪ˣأ
ĬĬĿЩʿ˵Լġ١ȥľٴεƽ
Ūһ¡ʿ֮пڶûֹͣǿǱĿɽǿô˶㡣
Լ̤ѹĥʾǵǿ
ѺŽһ𡢷һеʿϾֻ
Ⱥͷʿôţȴֶܳȥ᲻๦أ
ԣܵЩǣʵһʼѾˡ
ܲûбֳʲô쳣ֻǺȻϢܺãڣҶЩˣɲҪϴˡ΢ıһ⣬ΪҶܸУеôΪ˱ʾڸλʶʱߡӦĽһ๦ھͿʼ˴ڣЩֶκ츳ʿͻ֪⵽ǲĲ๦ˣ
˵ţ֣ۻԿ̳˹ķġ


114 ҽѿ
ַĺܹ죬ֳ˵ɫĹâ˸ſµ֮
Ϊôš䡯ƺӲȶˡ
Ϊ仯ɶĿһĿޱȣȴޱȵĿ
ڣˣǲ๦ĵһ䣡
˵ţʼƪһƪĵһ˵˳
꣡Ϊ֮Ϊ֮񡣡
˵
һ˵µ֮ϳ˳ԻһĲĲԡ
ȴһĹЧҲֹЧֻܵĲԣǿֹĿ¡
ֶΣͿ궼ǰʿȻǿ
ڴڡƪ˵ڶƪֹ֪֮ûеڶƪһƪֱôǿĶһźܶ壬ŪΪԼһ¾ͻὫŪ䣬òʧ
Ҳѧ˵ڶƪ֪֮һƪ֮ô塣
㣬֪ȴ֪
ܴ˵һʱԼںܶʿ䶯ˣɫɲĶ漴ܶʿʼϢ
ֶһε͵ʿգ֮ͿԸһνŷǳµЧ
Ƕһմϣ̾Ҫ񫡣
ܸôһƪ֮ȻĿĿеʿûټ
죡죡죡ڶ䣡
еʿڻ˿µĺô֮󣬶ǳۺ졣
ۺ죬ȴûʿΪܵѾȶˣʱ顣
ûٸǿ
ڣҼѾˣԻȥҲΪҷģһԶš콣ڴҲΪҶʹúܶ콣ڵʿɱܵĹ
ᣬÿʿĻ
Ļ֮Щǰվ˵ʿǺӣȴǶɫΪ֮һ䡣
ԣڿʼ˭Ȱնɱһλǰվİʿ˭Ϳ̻һ䡢Ҳǿһ书һ֣ͬҲһͬã
նɱһһ䣡һȫ
̵˵
Ļû˵꣬ɱ¾̾Ѿˡ
͡

ɱʦܣҺƴˣ
Ҷʦ֣ôôİСʦð
͡

̳֣޾ѪʼɢѪˮȾ˺ôһƬա
У֮ܵԸӦĳ̶ϣȻԷǳصĲϢ֮ʩչ괫
ɱ¾˵ʿ̵õһƪһ书
ɱģõ书
ܵɨҶҵϢʿȥľ꣬ȴǹĻɢˡ
˭Ҳע⵽ֱ仯ΪѾ˷ɱ¾֮С
£ʿԻôУô˭õĶ࣬˭վ֮ϡ
ܡΪܼ꼴ɢѾûأʿܿܣǵŵʿܣȴҪֹδ֪ճܣܱͼֱӷ顣
˭Ҳûע⵽һ̣ܷһ꣬Ȼʧˡ
ʣµȻڲʱ˵ƪһƪĺ䡣
ʼգƪһƪȴûܴȥ䡣
ѾʿˣȴǺȻֻ˵䣬ֲ֮ʿֱǾˣǻɣֻҪܵõĲ֮˭ûʲôı
ӣߣŪŮ˵˵ȷѣϷʺ͵Ц˼㻹Ϊܻῴ㣿ΪǵļˣҾ㿴ھԵ£νԽУһƨڣλǿʿǣ˭ն˺λΪǵļŮˣҸһǧ䲻֮Ĺ
һǧ䣬ʳԣ
ǳĿں߲ԶͿǧת
һ仰һס
һֳ̣Ȼˡ
Ҫڽ赶ɱˣ
ɫ䡣
ʱ򣬵ŵʿҲо䡣
ȴֺȻٴ˵һƪеһЩ֮ͬʱһݶ˲Ϣ
Ϊ֮Ϊ֮ãͬȡᴬˣܳຣ
ꡣ
׶ۣ𡣡

λʧʧҪΪĻڣܣ˵̾Ҫһ֣ٲ֣ˣǾͺͲʧۣ֮
˵ʱ򣬱Ѿʿˣȵ˵꣬Ӹ߰ȸȴȻŵͿǧһնɱ
һĻȴǼܵġ
ΪںߣǿʿֻͿǧСͿǧΪͿֻ޷Ҫõ˴󲿷ֵĲ๦
ͿǧУ
ܺȻ˵ʼԳѾôȶͿǧвҴ⣬նɱ˺֮Ҳʿô̿ܡ
ܽһǧ겻๦˳򣬴ͿǧУͿǧ¶ɲǵȻǱֵһٳ񣬴һɲǡ
Ҳһ̣һɹδ֪ɱϢͿǧкȻ类һ㣬˼󣬿ȫĲ๦ǳĺ˵㻰̲סЦ㻹ʶʱ񣬽ȫĲڸңôǵ𣬾ָտɴȻˣôҲɣ
Ϳǧи֪ԼΪʲôҪôֻʶľãõȫĲնɱܣͿԸսˣ˾ôˡ
˵֮䣬ȻɱֲһǰܣȴûԤϵһ㣬Ȼɴ۾ĿĿͿǧС
Ҳһ̣ͿǧкȻ˹ЩãȻ־壬ܿɱܡ
ͿǧСñɣ˵֣ҴĲ๦ȻһնɱӺЩʿɻңȴĻȴҪɱҡ㡭ӦҵĻĻԭҲǼ١ٵġ
ܵࡢŭ֮⣬֡ǰķ񣬼ǴŻϢ˻˳
ͿǧȻȴһȻһ㣬ֱûͿǧеڡ
ܣҲڴʱȻ䡮顯ˡ
ܵĻϺȻ䣬ҲȻˡ
һ̣һرþţеʿĿȫͿǧеϡ
ŵĵӣʱ콣ڵĵһ޶
ʲôĪ췴ǵſɲǺ۸ģ
ȰЩ˶۾սĴգȡʲôģ

Ǳ죡
һЩŵʿû˵꣬ȻͿǧкֹˡ
ʲôûлõǧ䲻֮˳ǻҵģǴģǷĽⲻʲôģʲôûУ
Ϳǧŭ͵
ʿЦͿǧУʲôûлȡô֪ǧ䲻޵Ǵģô֪ɳĽǲҪƭǣҲǵɵӺܺıȴӦŵ·ɣȴõ˶̾¶֣ǵһģӿ̳ģôҪ
ͿǧеĻճʿ̵
ʿ꣬еʿͬĻˣڵŵĵԽĿø
Ϳǧеɫһʱޱѿ
޴ӽͣԼЩŪ׵׳ʲô״Χܡնɱ콣ʿô˵ŵеӺͿǧгΪڶʿˣ



115 ŵ
Խ䡣
޾һĵײ͸˳ʵǿʿʱ
䣬ɵزڵġ
һΣɵƺЩδ֪ı仯
䣬ջѹ֡
Ϳǧеͬĺѹ֣һһصһ޴ӽͣҲûлȥף̳ΪʿĻӡ
һ̣ͿǧвźȻףԼܵĵΪܵ
Ӧ֪ԼͿǧС
ͿǧоҲ׵㣬ȴ޷֡ΪǿĲ༶ǰκζԵò԰
رǣŵĵӻвŵӡߵŵӽʱͿǧо֪Ҫˡ
ȻڶݵĳĬ֮ʿŵŵĵӷ˻ԵĹ
ɱͿǧǲںӵǾ;ɱԭ콣ڵҪǲģֻΪͿǧи棬ʹʧۣ֮
ڣͿǧ̴Ȼǵò͵ǰ鶼ڰͿǧк͵Ű£òʧ
ͿǧдǱ㲻ԵŵĵӶ֣ǲһ̾ɱһˣȻŻǶǷǶŪڹ֮أ

һȺʿ֮УʱλʿĹˣ仹Ȼ֣߲Զһŵĵһ֮ɱֶμϣȻǷǳջ
ˣնɱ˵ŵĵ֮⼸ʿ̽еһι˵ŵϣԳǲʹò޷г
ɿ𣬲ʿᵽ˲ĺôЩһЧȻǲԶġ
ŵĵӶʱޱȱΪѾ⵽˹
ÿһȥʱ򣬶ʿŭȵͿǧУ˵ǲ˵
ͿǧеһĿŵŵĵ˵֮
˵ȻڶŵӵŭƽϢ˵ǻõŵĸӲ
ֻǣͿǧ˵ʲôԼûлʲôУŭǣ֮ǰԭ˳ЩĹǺȻʲôǵһ㣬Ǽʮģ
Ϳǧǿǵü䣬˵˳ȴƫƫڹʿĹһǴġ
һ֮ͿǧвʹõŸĵüʿŭˡ
ΪڴĲʣӶӡ
һʿѾͿǧ˺ĲԸ⴫Ҳ顣
ŵĵƽվޱţҲ򲻻ڣһս̾Ϳˡ
Ȼǿ󣬶ǿ١
£ķ֮⣬ʱ䣬ʮʿķŭʱ򣬼Ϊһߵɱ
ۡ

ݡ
ۡ
ѪˮĽֳԭѾѪȣһʿµɱ¾
ܶʿᵽ˲ǿô֮翴ԼΪŵϣԼΪ˵ϣϣȴΪŵĺΪжˣͿǧеսĹϵȴȫԸݹɱ¾֮еʿʧȥǡ
ŵĵԽԽ٣ŵĵҲĺˡ־ˣǿʼͿǧУʼϣͿǧн
ǿͿǧȴԼܵԼŵӵɱһ䣬¶˷֮⡣
ַ֮⣬Աֳ˶ԼŵӵĲΣڴʱȻҲŵĵ䡣
λȻͿǧвǵǾȫ֣ɱֻҪȡǽɫƱضܴжȡ
ǲⲻۿȥ֮ǽɫƷͿǧС
ŵĵŭ˵
Ǹ̾ͺȻͿǧеӡ
ֻǣͿǧвǣŵĵӣǲʶ䵹ЩԪСߺȫţԪСߺȫŲǲô
ȻԪСߡȫƣȫͬͿǧҲֻǾ죬ȴϲ
˼ɲͣʱŵĵȴǺȻŭһֱӼǿĵɱ
ꡪ
µĵâȻɱͿǧС
Ϳǧɫһۿµĵʰ˲ϯŵԼʮûжֵĵŵӡ
͡
ǡ
ʮŵĵֱӱնɲ֮³ޱҡ
һĻҲĴ̼˵ĵӡ
ڴʱŭնɱͿǧУȡ˲ƣһԱһ
ɱʲô棬Ϳǧʦʦֶȫɱˣ
ɱƣ
ٴαøӻңŵĵܵУͿǧи޾ʿ׷ɱǾǿҲֲסˮĹսˣһƵĹ֮С
ʱͿǧҲ޲ʲôеʿҲѾ׷ɱһطȫİΧ
ְΧ֮£Ϳǧвѷɡ
ͿǧȴȻҧʱڵľѪֲһΪһתء
Ϳǧ֪ضûýк޼ÿһ˶εļס
ʿûתʿˣҲ޷
Ϳǧ֪ⲻЩתʿЩʿڵȣһѵĳֵĻᣬһɱ
Ϳǧдŭȴ͵ĻᶼûС
УͿǧҲ֪Ҳ˻ƺ߶ѾȫΪģ޷ı䡣
Ϳǧҧĳ־ȻҪͷųһɱĵɱ
ڴʱ֮кȻɱµһǹǹ⣬һǹҪ̴غģǳ
Ǿ޵еһǹһǹ£Ϳǧеֱӱһǹ͸Ǻ޻֮
ͬʱܶתʿŵĴʿǣҲȫˣһ˲֡
һ˲䣬ԶɱһͿǧм˲˻ɱ
ۡ
෽Ĺ䵽ͿǧеϣͿǧʬһ㣬³ֱޱҡ
ʿԤ֮⣬Ϳǧоû
ûûһ㣬һ̣ͿǧлѪȴǺȻɢ˿µϼ⣬ϼϯ֮£ɨķ޾ʿѩ䣬ȫ˲仯Ѫ
ͬʱͿǧһϼ⣬Ǵһռ䣬Ȼʧˡ
һĻʿ˴֮С
ͬһʱ̣˵ͿǧУȴǺȻٴγˣ¶Ъ˹ķ֮⣬ߣʵǣʲôܣǲǵȨ֮ơæ޶ѣʵѾȡ˲֮Ҫв£Ϊˣסܣ
⡮ͿǧС˵ţȴǺȻ޾Ŀ̫뵱ǰĹϣȻһƵĹ󣬽ʿУҪȫɱ֮С


116 Ѫ߱
ֻǣƺͿǧСԤ֮⣬Ϊһ̣ȻмǿʿȻ֮ɶ뿪ˡ
ͿǧСȻáɫгˡɱ
ƵĹȻŷһ˶ɵޣֱӽʿС
һЩʵСʿڱһûʱѾ飬˾Ѿҷ
һЩʵǿʿۻĳͿһ㣬ͬ³ޱҡ
ʮʿھջֻ֮ʣ²һʿһʿҲȫĶܴأҲԡ
£ȴûʿע⵽Ϳǧе
ڿռûʿ֮ͿǧȴǺȻʩչ֮ȥʿȫ֮УˣͿǧлϵֵۻ׳
ֱ仯ȴʮֹ졣µĻʿѱ˭ˣ
ͿǧУȻ仯
һ֮󣬵Ѫʹܲʱڻ֮ңǰͿǧеŵĻ඼˵ǸȫźԪСģġȻֵĵŵӣҲͬ仯ͿǧĻȻӶ֮󣬺λͿǧУ
νǽеĳ޺ͷŭˮͿǧк͵ŵϡ
ʱƾƾͿǧٱ£Ҳˡ
ֻܴݺѪֻ̣ԡ
ˣʿ浽һ֮УɱҲͬΪ˳ȫԼͬʱҲͿǧټһѪծͿǧеݹ˵ͼʿһ򾡡ȴƺû뵽ʿѪߡ
һУȴܹģΪֻʿȫɱ⣬Ȼʿӳȥˣſһгɹ߸ͿǧС
һĻҲƵǰ㣬ޱ˳ķˡ
ν⣬ȴҲܿµһ©ϾƵĹһ˿֮ûôûʿߣʵЩˡ
ѪӹĴݶѪӹ󣬽ʿһء
ָļʿ֮лûȥʿһѪ֮С
Ѫ֮УܱѾѪӾصһŦ֮ȴǴƹ֮λãʿܶһ֪ߵˮ׼㲢ܽ
վĿĶЩʿɫޱĮ
ȻͿǧеģЩʿܿ
ΪĶȻնɱʦʦʦʦãܽѺͳֵ̹ģȴʮΪɱ˶ᱦʿʿһħսܵźӰ죬ʿǵĴѡ
ЩȻܵ
նɱЩˣȴЩ˵а޹ء
ԭ򣬱ΪЩ˶콣ڵˣЩʿ˵콣ڵʿʱûκʿָЩ˵ԡ
ûС
һûС
ȻˣôЩˣͶ
ͿǧУϧΣ֮еĲˣ㵶Ҳﲻģ
ǿתʿѵĵŵۻŭǳͿǧС
ϧ˺ã
Цţ˵źȻ޹ǵɱһ
͡
µĵһغòɱһµն֮
ʿɫһ䣬Ȼ֣ܻһƽɫĻԪͼֵһȴΪȻִ֣ټ˶Եۻĵֵۻһ磬Ѫ룬Ҳԡ
꣬ҲΪܴ֮ء
ܵĵȴǺȻʿ꣬жȻһµѪ⣬ſһʿ꣬㱻ֱɡ
һĻʿޱĲ
ȴֻ΢΢һ緢ԯаһص
ûֹǺȻһɳɱ¾սԯ֣նɱЩʿǵꡣ
ܻ˴ʿľ꣬ϵĴ洢Լ꺣֮УԼĵ̸ǿ
Ѫӿռ֮Уע鿪ʼѪ֮߳ϵĽһռ䡣
ͷȻת̫顣
ʱеĻŵʵǿʿҲע⵽һ㣬̱þȻ
˶̫飬Ѿֱ
һռ䣬ܻʿӵеƻǿתתʿһһţȻ֮ǰͻȥ
񣬴̫͵ۻʱɢɱдǿ̫ɱһռ䣬Ϊһ
Ѫ޾Ѫ֮Уÿ࣬ʱѪ⣬ÿһѪ⣬ǿ̫鱻ĨɱͬޱǿʿĨɱ
ھģ̫вٿأͬʱƿԯܻɱ¾֮ԽһѪ֮еʿ˷ɱ
ʿǵĲҺ˷ֱޱȣܲûаͬ飬̫һ֣¾Щʿ
ǧʿ٣ʮٵʿ
ٵգʿֻʣˣһŮ
ҲѾ֮ĩƺǳţͿǧ̫һնɱǡ
ͿǧУĪҪٷˣʿѾǳȥǶ淢һĻ͵û
ͿǧУȻֻǷڤ粻飬ΪʿĹС
ͿǧУһУѾ͸գͶ䵽ս֮Խ뿴㵽ʲôȴû뵽㾹ĺֺڣ
ʿ֮䣬򵥵ɱ¾ʲôֻ۱ֻۣڣ㻹Σ㻹һϣȻ
ʿ쳣ǿ󣬾˿Ϳǿ󣬵ûиӦǵĲԣͿĲ໹С
ȴûе˵ֱ꣬ٴγ֣һ֣ޱȺĵʰ壬ֲɱ
ɫ䣬ܿޱײеһ׷Ǳƴֵ
ǵһ̣ȴȻһ㡣
ڤ粻飬ΣսҲסˣΪ㣬սĳλϣҲضҪϷԭ㹷񣬿ֻܡ֣
УŮʿȻ˵ž˲һöˮͷƬ
ƬſµЧ˲еѪӵעűǿƿյ
˼˲۵һ𣬺俪ܼ̫飬ˮͷƬһһ⣬ǽеѪ䵽ϡ
ܵĶȻһʱѾ˲ƿȥ
룬ʵܲںϾͿɱᣬڴʱ޾ܼ̫֮лȻҲͬСɣɱ
ֻǲǶͿǧޣ֮ǰײжһϧбգ
ˮƬ˴ƬѪ⣬Ѫӵɱһٶסܣ˾һ
͡
ԯѪӹһΣȴȻûֹô޾Ѫӵ
͡
ֻоԼѪӻУ类һ£Ȼ׽Ϊ촷ۣһȥ
ˡ
𺳣֪ԼıֵĲ֪ĵˣվǽͿǧеײﵽ˳ԽǵĵߣƳһ
ȴڣΪһΣǰҲѡ񣬶ת۷徳ǿֳ֣ΪݵͿǧʵ̫˷ŭ˲ϧǿĵƣҲҪͿǧСһ̵Ľѵ
ȴ룬ܷ˶
ƱˡԼʱҲҪصĴۡ
ĵֻ꣬꣬վҲȻ֮ܵϨ
ѪӣһһС



117 ͽӣΣ
һѪɫĻ֮У糬ѳ̥
·ԿԼȥԼ˫˫Ѿʮս޽ѪҲʧ
һУַ·ڻ֮г֣ڻ֮ʧ
ԼһֿµĻ֮У޷˯Ҳ޷ѡ
ıҡ
һֿµ״̬״̬֮£ҵֲ塣
֮Уõڶ˵ʲôֻʱңԶʱַǳĽ
һξξ⴫
ûˣˣִȥѰӡأ
һ̾Ϣ
ᣬȴȻһǿҵĴ̼У뵽ʥŮԼ뵽׺˼˼ȴĸ׻ع飬һ̣ܾǲ֪Ӻδǿ˹
ѹ֮ǰһ⣬һѪ⡣
Ѫ֮УһɴȹŮһһ㣬ĬĬվԶܡ
ŮӣֻǱܣһַǳǿӦ֮ϵϵܼ˲϶ݡŮ
û뵽Լǻ£λŮ
λŮƺҲö٣ǿĴˣ˺ۡ
ֻǣΪǻʣӵҿ
ѹʱ򣬲ŷԼŵĵطһ̫һĵط
ϻŵҷ֮⣬ȻŮĵط
ĿƽĿŮԼоԷش£Ȼ߾ǿʵ
ֻǣһɵأ޷𾳵ǿô߳
ɻ󣬲ҲֻɻƬ̣ܱ㱻޷ʹ˼ά塢ϵĴ˼ֱѾ޷ĳˣһʿѾˡ
ܻܻţΪն갵һص仯һĽϱԭ
ᵽס޾ʹ࣬Ҳûʲôָ˼
ܻܶѾֲˡ
ˣ
ɴȹŮĮ䵭ʵ
˵֮ŻعͷΪһԭԭޱ̫ĳö˼Ļʣľռ˼֣϶һɫεӡۣʹʧɫ˼֡
ŮӲ⣬ĿƽҲ䵭
ܸоƽ䵭ܣŮԭһΪ˴̬ȡ
ˣлˡ
ܳ̾Ϣһסĸʹ࣬ѵ˵
㲻ϡǲҲͬˣΪԶʱкѪӵĳʱڵõƽ⡣ʱƸһ㣬øƫԶһ㡣
ɴȹŮӽ͵
̬ûκα仯˵һص顣
ԭˣҲȻл
˵
Ҳ㣬ϵõӡܣ֪ὣλ棬ȭȻĵܵҲ֪ȻĻӡʼĻӡϢ˵ӡϣһ·Ѱ㣬ȴⰵ򡣡
Ůƽ˵
ûκĻôô˵
ܣǱ˵һ¡
ΪܾöûֱӵĺĻŮʿˡ
ֻߣŮʿĻ̫ڷ豹ˣԵûĻ
û̫࣬ƽĵӡ֪Ůǽʲôİɣȴ֪ӡǺȻһ£ȴҲûоҡӡҪǲ׽ġҸ֪ʲôǻӡ
ҽСǶѪӾ֮УһӡҰˣٴȥҿԴȥ㺮ȥĵӺǡ
Ů΢΢
Բʱ뿪򣬰ȻײвпᣬȴҲҳɳһ֮ء
ܾܾ
ѵĳɳأڹ򣬲ڰȻʧܾˣֻҪȾԴֻؽ٣ͿԽˡ
˵
Ͱ֪㲻ãѵĻ³ɳʿʵǿ𣿡
ܷʵ
̫ĻʱҲһֶɱҲ˵ֻҪӡǲ
Ƭ̣ܵĹ۵֮󣬺Ȼüһͦǳ

Цһסܣͼ
ͼһǿĻӡϢ̳ģȻɫȻ¶˾ϲ֮ɫԣӡӡңܣ㡣
ӡԸ㣬Ӧһ
Ŀ⿴˵
Ŀ⿴һ¶ŭ֮ɫͽӣΣ
ӡ㣬㽫ң˫ޡ
ȥ
ʱ߳ŭֱһµɱ
ܼͼףסһµĹȴɡ䡯ĺЩվȡ
ͽӣ޳֮ͽ㵽׽ұ㶯ˡ
ŭ


118 
Ҿͻӡ

˵֮䣬ѾͼջصУԷĳᡣ
ӡܻ𣬱ѾˣֺȵڣܣҾҲǸźȰ治Ըұض֣ʱʧȥӡΪҵĹ˺ɥʧ
סŭ⣬ĵ
ǾͿɣΪͨвȡӡԿ˵ӡֻһöһ㶯֣ӡˣͱˣ
Ҳͬ˵
˵ţѾʼǿе̫ģ̫Կ̳󷨣㲻øӣЧȴǿԺһػγһµ̫
ͬʱԯ֮еԯа֮ѪƿԯͬʱУԯаǻӡչɵ̬
Ķ޷ӡԯаĿѪ֮ѪɣͼܾҲһɡ
Ȼ̸̬֮Ӧԯ֮ԯаľҼ¶֮⣬Ѿ֪࣬Լܲûг
ԯа꣬ǲܻͼȴҲһԶͼ𻵣
£ʶһĻɫҲѾܵ־Ȼ
ò¶˼ɵ֮ɫԭΪܵԸ񣬾ǻΪѱˣϾҲûκεطԷ
ңΪı޳֮ͽԼĻϢûֱȴ룬Ȼ˷ǷֵҪ
ܣĿ𽥱øӱ䡣
ҲûлرôͬĿ
գĿеĺͼϣ΢΢˵ܣһӡ̺ѪԿŵǡͼҲ˵һֻС㽫仹ңҴӦָ䡣
˫֮£Ҿ͵û˵ӵôŮ⣬Ϊβ֪㣬ȻҪѰԵ𣿡
ʼ֮飬֮
óĶǣһҲǴʵʳеһЩ뷨
ΪҪԵǣұȥȥͱҪֲĲ㡣
ͬ˵û˿תء
ŭüȴŭͽӣ޳֮֮ǰһӢۣ˵Ĳ֪ܣ
ҪôӡҪôҡ˵һӵĻҲûá
̬ȼò
ǵˮκλҲȫԻӡΪҪЮҪﵽҡĿġ
㣬ֱ޿ɾҩ޳֮˵ĶҪЮãôȥ
ŭ
ûӡˣΪ֮ǰ϶ҪȻӡ
ܻȻ䡣
ҲˣԸƺЩŹ֣ҲûʲôĻ׵鶼ûзϣҪһӡҲʹֶΣǷȥôҪĻ
޶Į̬ȣַŭֲ֪ȷһûиȻĻܾǿѾԼôͼ͸ˡ
ϾŮҲǰԼһѡ
ֻǣиĻܾ֮Ͳ׷ˡΪǿһᡣ
˽޳ܣΪǿΪػҲ
СѾ˵ʱ򣬱侲ĿҲûаҵ֮ɫͬ˵һĮĵ顣
ĬãҪ꣬Īаָ꣬۷壿ǵĻ취һҪ㡣
ƺ뵽ĳ£ܶ˺һ֮󣬺Ȼ˵
֪ʲô취
Ŀ΢΢һͬ¶˼־ϲ֮ɫ
ݾϲ֮ɫȴȻ׽ˣҲԼףԭܻĲҪַֻ벻ֶεǿѡ
һкù˼֣ϸ˼Ƭ̣˵ӵһַǳǿĵΪնꡯҺ㽻һֵλġ㣬㽫նꡯ֮ҡ໥ѧϰѧն֮Ҫҵ֮ұնֶն꣬նĻ
Ҳѧϰǻǿġӵзǳ˽⣬У̥ıԴ뱾ʡ
㲻óԿҴӦ㣬жЧҾͲϵն㣬ܱסҵףҲҵ꣬ͬʱǿԶꡢն֮˽⣬ʵҲܱøǿ
һһ۵㡣
壿ְƺˡ
˵ţԵʩչյֶγ
ֻǵĿһֻۣŴǳ壬ǻ崫ȥĴǳֶΣʮŷǳԵɱԽ
أ̬棬ƺƭ
Ŀ¶˳֮ɫ


119 
ѪϲĿռһֱȶʱһ
Ѫ·ԡ
ѪɵܺڵĵطѪӷ籩֮еһССշ϶֮أʱѪӵ͸̫ĳʱʱ̻̿ᷢ
ڱʱ̶һ򣬷øʵͻָ
ȴûôˣȻն仯Чȴǳ⡣
˵һأϾ̫գΣķ£߶ܱɱջУֻشѾǷǳ˵ˡ
ˣܺûеġ
Ļ쳹ܶߣʵĳϿ֮⣬ΪĶ
ңŮӣ˵ĸоǺŵġ
Σȴǽһ໥ǳ˽Ĳϡ
ӡС£Ů꣬ҲͬС¡
飬ûȥֵôѡ
ԣڳƬ֮ʵıԼ뷨ӣĺܺãû취㣬ңȸҹУҲȻûа취㡣ȻҲףеĹ֮ĶͻӡҪȣֵжôɣ
̬ȵȻҲʵ
ûңλŮ˵һԾŶӲ˵ڿԣҲӲƭˣ
ٴЩջĵһ˫Ҫһֱ飡
ĬĬĿޱȴҪԼ²ÿĻӡŮӣû˵
ߡգȴû
ܵľܵͣҪ֣һİ˲ͽܻС
ܴˣնѪҲûȥԼƷ̳㣬ֻǲһһɱ
һɱܵԣҲһ˲ӡ
ܵĹȥ˽⣬֪ǿķʮɵİգȻȫá
ңܵҲһϢٶ֣ŪܾˣˣôӡõˣҲԼסϾȻٳأ
ԣǺΡ
ҪίȫԼ͸ȥ̣Ǿ̸ܸϽɵ顣
ԣҲܸӣҲ֪ôſš
ʿ׷ģǲࡣôԼԣȫѭ˫ԣ޷ԻΥԣѹ޷ԻΥԣȡ꣬˫ޣΣ

޳ܣ
˫ޡ֣̺ǳܣȴ˺ܺÿĺΡ
ԣֺ˫ޣȻǲᷢ飡
Цţ̵
ۺ죬ȴҧģҲΥԼԵģꡢģܺȡնȻննΪǿ꣬γɱ䣡һɹܱ뽻һӡص´ԣΥƾܴáѹ
պ޲ѣȴ˵һԡ
ܵ˵ͷܣꡢģնȡ֮նʹҵ귢ɱ䣬ұ㽫еġͼӡ޷Ҫ󣬱Ҵá
ܽ廯û˿Ҳû˿ĻֶΣʵ˵
ܵ˵Ҳĵ˵ͷõҺȻĺͼӡȴ֮󣬿Դٽһɱ䣬Щƿʱѹȥ
˿ܣ̬ĵ
̬Ȼ䣬ǻﻹм֮ġ
ֻŮƺʳ˼̻ĵӡĳƺ
ҲûңĬĬߡ
ΪŲԶһںŵϵֺŵķҷϢ
ͽӣʲôԶ
ƺоֺʱɫı˼֣ŭǳ
ҿ𣿡
Щȴ뿪˼֣뿪΢Զ˼֡
İɣ΢㣬Ҳ̫
ѹŭ
ŭʱĺԣֱһǳķ羰
΢΢һЦٴο˼֣ʵż־롣
ȻûȴȻݺݵĵһۡһۣȻĪľ顣
꣬ڤλڤֶΡҲ壬Ҳ塣ǽ굱ʱǾʹԼĸߵȲ볬ѵĲΡϾ̥ûΪʵʵġ塯̡
ʵ壬ֻǻꡣ
ڣǸܵԼڣʵϣֲڣһޡԼΪԼ޵ʱ򣬾ͿԼĻ͸档ż꣬ûкޣܻ顣
Σһ˿ԼԦͿԼԦܡֵķʽ࣬Ҳƥԣȵȣǻһԡ
ŮİһĽ̵ܣûκβ˽
ΪҲףֶܻΣննԼĻںϣγɱ䣬Ȼܾύӡ
Ҳûа취İ취
ңҲԱⲻõ飬ͬʱѧϰն֮õӡȻ֪ԼΪնض츳ݽһϣܺùԼʧڣĵͽĺá

˼ţǶĴУȴȫûֹͣ
̵÷ǳ棬ÿ¶ɻ֮ɫʱʾֶΣͨ͸
ֶͨΣʼ𽥵ѹԼĻ䣬ͬʱֶ뵽һֿµĲ棬ܸ֮оԼĲٿأȻ÷ǳĵӦ֣ȻնԼֳʮԼȴԿƺÿԼһ
ƺһַǳµֶΣֶͨΣԼնÿһ꣬Ժ޾еĲٿء
ܽãһԼ˴ԲĲΣԼһ͸Ȼһӵлǧʱκһն򣬽һܡ
ֻҪܾĵطͻܵڣ
𺳸УãȡģŮ꣬ҪȡŮֶΣ
ܵ˼ɲǷ񣬵ܿٴڵĸ֮ڶݣΪָ֮ǺͽɫҶϵֶΣศɡ
ֶΣǳѣܻ֮ա١𺣵ͼڡ۵ʱ㻨ʮ꣬Ҳһ¼һ£ѧ֮ɣʱҲûá㣬ɹˣ
˵ܶʱ޷ɹܽ꣬գۼͽޱȼѵƪˣˣϲķ֣ѶȼĵڶƪҲ˶ֱӴԲˣ


120 껯ת
ܵӡ󲢲ãΪһˣһûθСȫֵиˡ
ˣӵĴ࣬ȴû֪֮ںǵѰ֮ģֱǡݡ
ܺܶ෽ȷǳĳɫΪϵġҡһֱܷС
Ӵ֮ᵽֽĿ츳вϲܣҲò𾪡ıˡ
ŮĻŮλܵλ֮͸ŮӣʮĸѾٶȣȴ룬ܾһ֮ȫ򣬶Բֱˣ
ܣҲòⷽж˼־֮⡣
Ϊ־֮⣬ȻĪ˶ֲܵС
ʵϣҲôܣδ֮ʱ񣬵ˡӴҲ˷ǷֵҪȴȻĿ峺˫ִżֲɣ֮⣬ʣҲֲõĸй٣ŮӲı׽С
£룬ĵʵѾôˣ£Լǲ֪ġ
Ůӣرֺ¶ҲӴŮӣЩйһǷǳٶ۵ģԵı仯Լ֪ġ
㣬ֱȵĳһȻ򣬻Ȼ򣬲Żᷢʵ֪֮䣬ԼѾ˸ı䡣
ʱǳ𾪣Ŀ⿴ܵʱ򣬻úܲ˼飬Ŀþõͣܵϡ
־þõĿͣ٣Ҳʶķ֣ԭܵòĺ˳ԣƽͨԽȴԽÿݷǷ豹棬ض˵Ķصʺ
Ĳ򵥣壬ļ仯ͼڣۺܱȵȣ㾹˲Ϣ֮ʲôɣʲôĵ𣿡
¶˺רעԻģĿֱֱĿܣʵ
֪֮䣬˵̬࣬ҲΪֺܵȻı֣òô䣬ࡣ
ʵϣûǰ˼֣ѯܡ
΢΢㵣û뵽ֻһֱ仯ȻһġŮӡ
ҲûзģڳƬ֮˼Ǻұһưɣӵ仯ֵ֮ǶҪ󼫸ߣһֵģ⡢仯ȵҲҪμ汸
ʼʱҲúѣǽϰֵ֮ϰն֮ҵĻӵ˲˼ı仯֮ܣ֮ǰ˵ֻһ֡
˱㽫߽ϣټԼһġ췣ԡĹ໥֮󣬺Ȼã룬ʵǡ;ͬ顯ĵ˺Ȼȫ͸ˣ׵ֵ
ܽ͵
ֽҲȫʵģûʲôƭ֮⡣
ΪҲ֣ڽ̵ʱرרעûа˽
Է̬Ⱥзǳͣڣ漰µԭʱҲȫʵ
ԭˣһʿҲ˲Ϣֻ˵꣬ڡ塯ֻżߵ츳ʵǻ֮ǰЩҶҲ֪һЩڸ棬Ƿǳ˵õţνŵһҲΪЩר飬һ㲻áҪ֪ϲЩŮӣɶһרעϲ㣬ûϲͬʱȥϲˣôΪԼĿȥϲŮӣⲻǺ𣿡
佱ܵͬʱȴ̲ס˵
ȻΪĲͬһֱڻ
ĳ˵ҲοЦ
֪ǵִŮӣҪںδˡ
飬һѾû̸飬㲻׵ġ
Ȼû޾£ʲôûأλ棬ЩҲ٣Ϊ˴ģȴ겻ĸ顣
΢΢죬ȴȻ
ܿЦҡҡͷЩ飬ɼģͱ磬һӳհңҲϲôǾܾĶգޱҸʵܶŮʿΪֻõһİѾڴҸˡ
ռУ㽫ΪռеĻôеİ飬Ƿǳǳġ
ܿЦŽ͵
£뵽͹İ¡
Ҳ뵽Լӱĸ龭
ҿԼΪԼҹûʵɰˣ˵ˣҼռƪȻĶôռ壬ӦҲҪͿİɣ
˵
ЩĪӣ֪ԼŮ񣬶Է˵ͺȻˣ׼ˡ
ռڴָкܣǻһ˵ǡ𡯣˵ıֻ֮ҲȻ֮޷Ըһ쵽ϣߵֶΡ˵ͨı󣬲ıʡ
һ罫κʵ֮ΪͳơôͨԦʽĻʽһ־һɱ䡣
ľ֮ͨڻĵηʷٵĻġһ֡ϵ
ͺñڤλڤŹ䱾ʣǡ塢ȫܻΪڤ֮Ϊɫδ֪
ǡһֱʽǻ壬ǻΪ֮꣬岻棬ȴִ֮κһ
Ĵݣ廯֮󣬻Ϳͨ׵硢âĴһͨյĸռݣ˲䴫ݳ޾ľ롭
ڣΪʾһ£úѧ֮ǰҪ򱶲ֹҲ㻨߰侫İ壬ԶĻżĻָȻҲǿҪǲļļҲ޲㡪
һ̵߽һȴϣܲҪ꣬ҪǱĿޣ˵꣬ܶһٴεˡ
ˣΪ֮ܵĻ˼˲ָ˽˳ɲ˵ǿʼ˿µɱ䣬յΡ
ͬʱΪƪڶƪĳ״Բܵ꾹Ҫ̥һ㣬һָоˡ
ܵǻһ㣬֮Ѿɱ̥ĳ̬˻Ļ
ˣΪﵽתԲľ磬Ϊ򣬺Ȼ䣬ֱӳһ㾳磬ֱӽת֮
ˣﵽת֮֮ΪһζյﵽһָĲΣֱ˶ӦհսǱǱ츳
һ̣Լֻջ񼫴󣬶ɵɵĿܣһεıǿ츳𾪡


121 նռԴ
ѧȴû˶־רעһΣֵͬޡ
һ֮һΣһݹԣǴ˼ΪʵĻ
ɰǱſʿеִ̬ȡ
ȴûںô룬еģͬʱԼתհ򣬿սԶӦĽν
ν꣬գӵױȵٶȺѪƣ֮򣬷ǳɣԶལҪ򵥵öࡣ
ˣܽͬʱָһİ壬һԵศɵЧֱǾˡ
ٶ֮죬ҲΪ֮𾪣ܲûаԵãΪ֪˴̫Ž۳罣ʣټϾ֮ĺͻ֮ۡѪɻ֮ѪĲ๦ĸǻܴﵽ̶ֳȣôֱķˡ
κһʿֻҪ츳ЩӳɣҲضܴﵽһһţֻǻԶԶֳɾͣܶ޷ĸ߶ȡ
ԣܲް㽾Ե֮ģϡʵڵĿޣΪմմϲ鸡ꡣ
ڹۿ֮ܿ˼һЩԼ޷ĵطҲӶ
ϯضĶ˶֮УĬĬ
ʱ䣬Ĺ֮лš
һڰշ϶֮УѪӵĿҲԽƵˡ
֮һ̩ĸоֻһεľ
ΪˣжҲ˼ָм֮ģҲֻҪնѧϰ֮ʩչնֶΰһ̱㽫ͼ͸
ȴܽĶߣɢһֶصŮһķһ־ʥʡ
ԺãԸҲǳֱӶκĻҲԵ÷ǳƮ졣ϵӡǣΪĻɢˣ¶鶼Ϊ֮ʵľա
ܺȻۣһգ̲ס΢΢¶ôɲ֮Ĵ͡
ܲûмòŮӣʥŮŮգķŮӣնһһľǣܻǵһ˽Ŀ־ա
֣ϸ֬뻭ַӯˡܽسˮȷΪ֮
ܲɶ࿴˼ۣһĻһ浾ͼһ㣬εԿ̵˼֮С
࿴˼֮ջĿ⣬ȴ̲סٴζ࿴ۡ
һֱڹۿʱܽãŮӵһױȵƺرʣӵżǿȻ
ۿʱǲûиӦģֻڶ֮вûѣ˲ޱ֡
ֻǣúʱȻ˫ۣԴǿҵŭ⡣
ٴŭͽӣʲô
ڿһ⣬ķ飬ܽسˮĿ
ЦûΪйۿΣ̹Ȼĳϣ̹
޳֮ͽֻ֪Щĵı͵飡
΢΢죬̲ס
Ҳ͵ҲԸҿ
Ц
ͽӣϷŪңұ㲻ˣ
ɫʱ˺ü֣ǺòĶܵһ֮ѷɵ˾⡣
ðɡ׼ãҴնֵĹЩʹ࣬ȴҲͬıԴ䱾ʣԴڲȱ֮ҲԴڡһ
ȻĽ̵ңôնұӦġһıԴΨ֮ĵȫ㡣
΢΢˵
ߣЩģ
һ
Լ֪ȴѾȻǷŭˣƺеŮҵ֮⡣
ھУԣûзһϸ΢ı仯

ʮʮţȥһ飬ΪϣȻ飬Ϊһ
һΪǵһһһ컯쳾ǧɣ̰ɱ򱯻ϲй໥γ٣ٽ٣Ϊ١žٴʼԭҲԽһ֮֮
һһˣһԳ졣Բȱ֮Ϊ֮
Ȼ֮؏Զ֮֤񷣬ͨģٻȪ
ɰٴ˴󣬱ǧա£ҫһء
󣬱ΨԴ
Ψ˵ѭһķ򣬵ҷ򣬾ǧ̣֮Ҳһɳһۻ˵ʯǻôΨǽʯֽΪһɳһ
ԴҪʲôǱԴʲôǵ
ԴʲôÿʿԼĴ𰸡Ϊǡĸʵϣ֪Ҳֻһĵȴȫ档
֡ĸʵϾһγɺ͵֮󣬲ûһĸֻεһ̣һġĸŻ֡
е꣬һĸĻۻɵġ
ĸ걾ʡһƱʣռ塣
һƱʣҲġԴ
κκֶıԴƲġԴֻ֮ܳΪ졮Դ
Դꡢʶ֮γɵһԴ̬ȻҸŹγ֮ɲǼ֡
ؼ䣬ٲھѹƣκ棬Ա֤Լս
Լ
ôֻϣն꣬걾Դ룬Դռ䱬ըγɵһĹϵϵ֮У־ǺϣϾǷ֡
´ƣϾñط֣־ñغһ
νġַֺϺϡʵҲķַֺϺϡͬնҲն꣬ն˻꣬ȴһҵĹ϶ַ֣ʵǺϡ
Ҳ˵նϵģǻ꣬Ϊ޷նϵˮ޷նϵĹâһ
ʱնˣˮһ𣬾ͻ޷νһ壬ۣͻںһ壬û覴á
նռԴ
ӣˣ
ޱأնһȫλȫԵΪ˵
Ҳ֪ԼΪʲôȫ
ֻһŵֻߣǱʶϣѧᣬȻն֮꣬ɱ䲻ϣ


122 Ѫ
ʮʮţȥһ飬ΪϣȻ飬Ϊһ
˳һ㣬ȫԵ֮У԰Ρ
һױȵ
ѾҪǿȭߵֿµķ֮
ûгʿǾ״ڵġ
ܲһ֮ˣȴܿȲ֮гɼĺǿ
֮ͬˣϸĴһֵǿҵ𺳸С
ֵܴĳʼʼյ֣ٵıԻȣ翴ÿһĹȥһвʱ޸С
ԭǰѾʶܵľžޣٴܶڵľΣ䵭ԸȻҲɶֱֶĪЩƵĻ뼤
ţص˹ȥصСʱСŮ䣬ʦĶضؽ̻һ㡣
£ϲƱ˫֮ж˼ˮӨ
һ־УȴûеЦûᱡûͻ֮٣ȻרעĽֲȷķһһָʱʾʾۿ
ǰ̵һ˿ޱרע̵ܽҲͬޱרעޱ棬Ҳͬû˿αĳɷ֣ʵʵں١
ϤĵĽ̵£ඥȻ֮նԴ壬ͬʱΪԭŮֻν˲ץסıʣһٵԶ
ٶͬҲ죬ѧɵٶҲ
Ȼûô죬ȻҲֻǶʱŲﵽһԶԲĳ̶ȣֵȴѾӡС
ж̵ֵʶ֪ʵʵںƭĴжҲЩġ
ûбֳָж֮⣬ĬĬļУ׼Լɥʧϵ츳ҲһҪúõֲܣܵܵɱ䡣
ΪӴ֮£ԼҲȻãٹ䣬ֵΡ
ٴεһת䣬ȴȻڲ֪¡
Ķ֮󣬽ն֮оÿʼͨ׼֮ٴۡ
һΣȻȻûзŭΪܵ˫֮Уŵһֹġעڹûнն֮ȫá
ֹĵҲЩУȥ̫֮࣬ĬĬĵ˵ͷѾûˡ
ûĻͺáն飬ϾЦһλǳʹʹ޷Щ׼
΢΢˵
̬Ⱥƽࡣ
ܺÿӣף׼ҺСʱ򣬾ͳԹܶ࣬ն꣬ҲйƾܲסġϾҲ콣ߣȻһЩѹƣȴȻߡԣ㲻õġ
˵
Ļѵõܺơ
ܿ죬ƺԼ̬̫ܵһЩ˼ٴĵնѧˣӦò鲢ԣһᾡ
ע⣬նϾһؼ־ҪǳᶨȻ־ԽᶨԽʹ࣬Ǳնʧܵؼڡ
ܹĵ
ģҴӦ飬ģ
һĪģֱøԶˡ
һΣ׼ŮߵΪˡ
ŮƱϣǵȷ쾡¡

ϢĬĬ׼֮׼Ӧնꡣ
֪ΪΣ׼ÿʼնʱܺȻһδ֪ĲУֲĸоûԳںδ˲׽
ֲĸоȴûΪն꿪ʼ䵭ȫ޹һ㣬Ȼ֮󣬾ԽԽǿҡ
еֲԽǿңʱûնֲ꣬еǿңȻԯа춯
ԯаû׵ĺȻޱ궯ƺпµѪӽȻһ㡣
ն꣬Σգδ֪ΣˣСģ
֪ԼĸӦ٣˵ŭ
ܵĺ׼ն껹ûնɱȥһµѪӶȻδ֪ճ֣һԻǰֱܻһɿµѪɱٴɱˡ
ףʮͻȻ
ܼѾˣܵ˵ɱѾɱϡ
ͬʱѪҲɱܵϣϱԯѾݷõޣȻ֮Ի˿µѪɫӰһͬʱɱ˳ȥ
͡
Ѫµһ׻꣬ȻһٳɱϣնֶλûüȻУһٱѪɡ
ܱԯа֮赲󣬱ܿһԯаȴֻѪɱĿȫܲˣ˲޴ӿܣһ޶ٴαѪӾߡ
µ˺꣬ӵնȻѹţ縯ʴĿѪ֮
ѪӵĿѾȥȴץסһֻȣǿûбµѪԨ
ܣʮ⡣
ãӦȻһٳѪȴͬʱܾͬѪӡ
ѪӣĿռȻѪӵĲȶշ϶֮ء
ֻһس˱ѩ˪ޱϢ˻Ѫˮڽһ϶֮غѪӺˮȻֻʣʪˮ
һãѾֳ˾չֳķ羰
ԭָֻа˳ң㾳羫ҲȻûȫָѪӿ񱩣һѾһϢﻹʲôȥۿֵ壿
Ҳֻ࣬ԭҲᣬûԯȲֵһʱ棬ͬޱҡ
ȿȡ
ҲԼʵȴϵı޷ɪɪţȴϵĿȳڵѪˮ
Ѫˮһռһ֣Ѫɫʾɫ峺Һ塣
һ磬ƺֻɫǱѩɫɫ
ûû취ˣǡҲԸҡΪˡҡֻѾûȥˡ
˵˻ƣĪ˵ն֮꣬ûС
ȴû˵ĬĬĸӦԯ֮еа꣬ɫޱء
Ѫ֮У֪ܲ£а˴ѪѪˮа꽫ԼΪһµѪ룬ѪһŴ֮ģڲʱһ¡
ÿһ£ܶһҪĿ¸о
֮£ԯ棬Ҳٴεıˡ
㡭ʲô㡪ǡôˣ
ԯƺ𾪡


123 ԯ
ԯˣܴʱҲľȻѡ
ԯδ˶ݣڲѪ֮Уֻŷǳ֮
棬ʲôô£
ܾ
ԯȴûܵĻһ㣬ܻ꺣֮۳ӰֻôȻĿԯռ֮еѪ룬Ȼ¶֮ɫ
֮ɫԯı齥İ翰ĳһ㡣
ԭˡû뵽ྐྵһסȻˣһһ£һֱ仯ʱԵֹͣ
ԯ˼
ȴһδ֪Ŀ־֮⣬ƺԯǳĿ¡
棬ĪǱѪӰ죬һЩ
괫ЯһԵ֮
ԯûһ㣬ûܣǼķԯ֮ΪѪӡѪĿֲ۳Ѫɫԯ
桭׷ʲôֵʲôֵʲô
нã£ŷǳֲϵ
ԯֻܵãȻ̧ͷ͸ܵĻ꺣ܡ
񣬲ãֵĮż޷ĸ֮⡣
ܡ㲻ҪҲҪġ桭Ѿ֪һˣҲ׵Լ˭ͬʱһǳءԣҪһϡ
֮ǰһм仰Ҫ˵
ԯǳ侲ȴŸӵ֮⣬ƺΪĳֿƣͻѡ
ҲƺΪĳ࣬ԯƺҲӹ˼֡
ܿᵽԯֹģȴ޷һеıʵԭ
ܣ֮ǰһֱȭȻļģƺݼǷȱΪĳɵܻ𡣵Ҫ㣬һҪ
ԯĻ˵һ룬ǺȻˡ
Ѫ֮УһɿµѪһٹᴩܵĻ꺣ԯ档
ԯ۵Ļ飬ȴȻɢ
˵ģʼղ˵ô㡭ֶαǿɣǡ
ԯĻû˵꣬ĻҲͬıѪȾ죬𽥵ĳӯܵĻ꺣֮С
ԯ棬ˡ
ûס
һ÷ǳͻȻ
ͻȻãȫȻԭء
ܴˡ
꺣֮У޾ѪûȥȻڻ꺣
ܵĿȴȻǳµɱ¾֮⣬һ㣬һץߵԯŭ



ܵŭ϶ռ֮ػ죬ǿɱϢ뾪ŭȴҲǳԯѣأԶȴûܵ֡
죬֪ΪκȻȴܻѪڽĳֿµı仯г˵֮⡣
ѱһߣҲΪ
ģôܣܷĳδ֪ı仯
㲻ܽʹκֶΣҲҪ㳹ɱ
ŭǳ⡣
ԯУѪһֲѪɫ򣬲ŷ˳
ûзɹԣûͷǣôһţʱ䶯ʮֲֿ
ȥ
ܿԼĻ꺣꺣֮УĻ꺣Ѿ꺣˳졣
꺣Ͽĩա
ѪøȴûнܵĻ꺣
㲻ԯѹƣҪ㲻Ǻնɱԯ꺣ɱˣȡҵ־Ϳȫˡ
Цŷ̵
Ѫ뾲գȴͣ£ȴǿʼˣƺ˵Ķ
ȥ
ٴŭһʩչֱԿֲ֮Ѫ˻꺣֮У
һܷ֮һ㣬ԼĻ꺣ⰵ޷ļףĳһ档
꺣ֶܿܿΣϼףҪնɱаꡣ
ҪΪԯ渴
꺣
ѣԳ˱ļ
ĬĬĿţΪȴ֪롮ħͷ⡣
޾ļףƺӳ֣ﵽһַǳµЧ
ܵȼԼĻ꺣Ի꺣޾ĻʹʮʿĻһΪȼϣаꡣ
Ѫͨ͸ȴӤƺ׵
úģҪնɱ𣿡
ô𣿡
˵ˮ֮еѪ׾Ѫ֮Դ


Ī쳹У궼Ϊ֮䡣
֪ǻѪĿֲ
ԣα仯Բʯһ㣬ҪѪ볹Ĩɱ
ףԻһУһȫԿ϶Ĺӳ֣͡
־֮£Ѫ뽥ıøɿݣգѪˡ
Ѫ֮УʲôûУֻһ۵Ѫ⡣
ѪɲǣѪȻܵ꺣ףҲˡ
ףѪס
׻ȼţܵĻ꺣ȴѾǧٿף޻꺣
꺣ʣͬڴˮˮ˻ǽȻԶ

ֲɽ
֮ۡӱȻһ¶֮ɫ
˲վͬʱʱһַǳϵʲôͬʱԳ֮ɫ
ӱ㣬ôˣ
ӱߣźܺÿľŵԹİ׺βȵĿӱ
Ͼӽֲɽ֮һֱޱȵĮô˵ӱǺȻ¶˶֮ɫطǳľȡ
û£ֻǣԭӦúܽӽˣȴֺȻʧ֮ۡþɡ
ӱ̾һ˵ĻطǳԻ
أ˵ǰӵ㣬һƺԴڹȥһ㣬ڻǽ㣬ͬʱڣʲô
ӱȻʵ
⣿ܵģӽ֪ǲνġʱ䡯롮ֻءϾֻΪʱ䡯ܻصȥ̬ɣǻ塣ԣʱ⵹صȥδǲʵġӦǻе˵ĸ塣
ʵһǾǡ
ӱ˼΢΢ȴû˵𰸡
һ죬ˡأӯˣȥѰҹܾˣϢ
ӱת˻⡣
֮ǰϢأ˵ǹɵһϵȴ֪
ؽ͵
ҲĶӱã̫ˣ̲ס׽
ӱ̾һĲȴ˶Ȼжϡ
治㣬֪һЩӦ֪ĶҵģеһɲصĿӰ졣ƺ׳֡ҡҲ뵱һˡ
ԼΪκȻʲô֪ˣΪˣЩʲôأָô
ӱʮãȻ


124 ȫ
޾ѪɫĻ꺣һƬѪĺѪ졣
Ѫ飬а겻档
öƽԿԼֽĵģΪδ֪С
ܻǽƽ
ΪƽѾ֪ʲô
磬̫ʧ
һδεĻϣЯż֣Դһ·ƴǰС
ΪֻҪ⣬Ͳʹ
ҲΪֻҪ㹻Ŭ޷ƾҲԼź
ԯܺȻرѪ뻹ģ׽ˡŮ׶ֳĵ˺۵ʱ
޷Ъ˹Ŀŭ
ʿܸЪ˹ʱҲʱ
Ъ˹һУףջ꺣ҪѪͬھ
Ѫ뱻׸֮һ棬꺣Ҳǧٿף޾Ѫӯû꺣һѪ
һж𽥵ƽѪȻֻѪ
Ѫĳһ̶ϻˣȴܵĻ꺣ΪѪ룬۳ѪĻ꺣Ρ
Ѿʲô
Ϊ֪Լ׵ȼ꺣ҲһȻ
οףѾ㲻ȼ꺣ˡ
ʲô취ǿ󣿡
˸Ѫ⣬ȴ˼š
Ѿˣܶԭܻں飬ѾںҲԸȥںˡ
ԯһĴܵĵףһֱĬĬܣȴԼڵ嶼֪Ŀˣȥˡ
ȴƫƫ֮ǰʲô֪ˣΪĹƣȴޱȱ벻ҡ
ֱ벻ңô
һֱŬıǿϣԸıһЩʹ飬Щ飬ȴΪҵŬı䡣ôŬֺڣ
˵ʲôҪںֻҪǿͿԡѵ֪ںߵˣע񣬻޾ʹࣿ
Ǹֵ࣬ʲôһ֪ĳҲ֪࣬ƺʲôҪѵģʲô
꺣֮еѾ˫ϥأ˫ֳ壬ʱڲ
һ꺣ѾһƬѪɫ
ãִ֮£Ҳض޵ѪˮһѩɫĲ԰׿ռʧȥѪɫô԰ס
Щʲôأ
ܵԼĻ꺣ãգȻȫѰԯĺۼֻĬĬ˳һѪɫĻ꺣
꺣Ѫ֮лָ˼ֻ֣Ļôô׵Ļָ
ѹѾ˵жôʹ࣬й֡
ǣһӣֹı硣
ɾ޾ʹ࣬ȴһԣĬĬվ
ϵѪһĵȥġѾӵѪ⡣
ЩѪڲ԰˪ĵϣֺܿʧȥѪɫһѱѪ⾧ڲҵĹâ£⡣
ʱȻãѾ֮ʣ
ߣóҪҲô
Ŀ⸴ӵĿܣŪΪʲôȻͷһɻ󡢲֮ɫ
ͬû˵ûгΪѾܣЩԡ
ܺ䣬ܾ侲Ҳᡣ
䣬͸ѵѪѾĹͷͿԿ
ܲһıֻĬĬվһҰ׵һҲ
ãá
µҵԳıӰޱСޱº׵ôȻ
˭Ҳ˵һֺεȱĲ״
ܻš
κʿ״̬Ҫ̻꺣飬ɢٻҡ
ܻţȻǿǿĻš
Լ֪Ϊʲôš
ԯĺȻܵĳ̫󣬴һɥʧȫķ
ȻĺһںĿ֮Ѫڻ꺣ۣ֮ǿĻš
ܳ̾Ϣһһ̾ʧ壬̾κͱˣҲ̾ǷϺ͸
һܱ֮øᣬִš
˫ſµĺ⣬˿˿̹֮⡣
תĿĮĿ
Ŀ⣬ĿΪ֮һЩĿ⡣
Ҫˣ

ǡ
ش
ĳŵûɣԣҴá

㡭Σ
Ų֮⡣
㷴ҪȫҡѪ·ڼ䣬Ҫȡ˫ޣΪ޸ͬʱҪռ
˵ޱȰԵ粻Υ
㡪ֱǷˣ
û衣ͬ⣬ұ㷢ģӡնλʿ
ĵֱӳв
֮ǰ־㣬㾹֮Σвң
ŭг˿µɱûɱ¾֮
֮ǰӦˣҶʹ졣һţʵҲʹ졣
㲻ʹ죬Ҿ͸ʹˣ˫£нܣǾͻʹ죡
ɣ޳ܣҲǱұɱնλĸʿ
Ц̾Ҫɱ
ֺܵȻٿһָһµѪѾ֡


125 İ
ֲɽ
شɻ֮ɫصɽֹŵ
ŵӯǱţŵ黯İɫγһôʥࡣ
ߣͬ˵ȴֻһĵ֣ȶȴΪŴĴڣûʧ
ӯƺԷԴ
˹ĬĬĿһĻȴֹ
ز֪ԼΪʲôһַǳ˵ָоʱʱ̿ĥģӱɲָ֮ӵݡ
ҡôˣĪҲħˡΪʲôӱĻôܴҵ飿ǲʲôǴʲôΪӱȻɲǣͬúܲأ
ϴŲóεԻ֮⡣Ի֮⣬һͨˣܿǰӯء
ӯĬĬţȴûֱӳǵȴȶ֮Ӱһһ֮βԭأӡһӵԵĹŵܻ˾ŵػ
֮źȻ˹صǰ
ضôˣΪλң㲻ǽ˴Բˣ׷ʲô
Թصʱ򣬰ӯ¶𾪺Ͳ˼֮ɫ
ӯ㣬ضˣҪ߰ӯµġضУȴ˼͸زסǿڲţҲ򶨡˼ȥǺͽ˵˰ա
¶˼֮ɫģʮֿɰ
ضΪֱ̫ףԲʲôɻȻţ˵˵󡣡
ӯ΢΢һЦĸŹصͷ˵
ͷû˵ǽǰһĻһˮĹܻ˳ҪԻӱһĻĳ
Ϊؾã˵ٶ࣬ùȥһԵ֡
ֵܴһС
ԻһУһ۵գӱûаϵ
һӦӱĴڣӱȴ粻һ㡣
һûκβͬǲӱһС
ӱ
ͷβƺֻйһ
ףôôӱ㲻ܻĵ֮Уܰҵڻǵɲ֮ӱɫ仯
Щţٴܻһεֹۣȥ
һΣȻˡ
ƺţеʵȫٴܻ
һΣӱˡ
ǳֵɲǣӱȴֱԹأܻˣЩ飬ѡǰɣֻǺȻˡ
ܻĵ⣬ӱôˣ
ؾˡ
ǹߵİӯɫЩ粻¶ʮ֮ɫ
ţ֮еӱȻ˳ɽ¾ŵӱƺԽʱպȻںϵһֱӳ˹ߣΪһֱ߰ضЩʵֻһֵı仯㲻ö룬û¡㲻˽֮𣿵ȻҾͽ㡣
ӱ㣬̫ˣÿ춼ϣӵأǿֿ죬ֲĲ㡣ӱ㣬̫ˣҺϲ
̻ϲ˵
ΪϲΪϲúһʵ֣صɻĽڲ֪֮ȥˡ
ʱ棬Ľᣬħ
ӱЦЦ֣ͬ簮صͷһһǺǻ֮⡣
ӯĿһɫȴû˵
ضȥϤһ֮۵֮ϴκ˵εһԣȻвһᡣţȥԺĽΡҪǽ̫Ҽ̵ֹ޷ﵽҪҲΪء
ӱ
ӱģϴѾˣΣλѵңӱ㣬׼ֶδڴɰĹذɣ
Ц˵ȫûʲô˼ޱȻֵĽֹŵȥˡ
ֳһס
ӱô£øҸΪʲôۿ̻㣬Ϊպϵǲ඼İɣ
ӯѯʵ
ӯ㣬ֻĳֹ򣬶ضʵǿԭ򡣡
㲻ضԿ̣Ұмӳһ֮ȻԿ㣬ȴϲ㡣ӱҶѵܲҰӯһ㣬ңĪǻΪܵ飬ڻˣҡ취ս߰ܲµһĻֲΣ
ӯ΢΢Щʧĵ
ӱû˵
ӯ̾ϢһֵӱֲɽŮʿ࣬ÿһҵĽãͬ㣬һġںεأĺѹ
ӯɥȴֻȰ˵ûаǿ֮⡣
ӯ㣬޹ء֮Բ粻һ㳬ѣʵϡŲ˵ԭԭ漰һࡣ
ӯ㣬ֻҪҾẦ㣬ᱳǾˡ£ʵĺܺԼ֪ˣΪ֪ˣʹź¡
ޱȵĺ£ȴֲκ˷
ԣһ˳еѾԣһˣֻ»
ңһǺȻļ£ȻὫһ֮۵꺣
ӯ㣬֪ҺܺãҲһ÷ΣΪǶûйϵ£ȥɡ
Ǿ綾ѣҲһϣĲܡ˵
ӱϣȴſ֮⣬ֻϣӯҪѯ¡
⡭ӱΪѣͲ˵ֻǺֿܵµȻ˵ôҲΪˡֿµܻӰϵʩչˣǴ£һֻᱻ޾۷עȥоġʿȻȽŽᣬ㹻棬ȴûԼĶ߷񡣡
ӯصĵ
֪ǱƲѣΪһĻ㲻֪֪ˣͻӽࡣ࣬ܲпᣬҲ
ӱ˵ͷ͵
Ǿѹһڻ꺣ɣˣҲˡ
š

ѾѪ֮ѹһͨŮӶ磬ôֵܴܵʱѪ񱩵״̬
һѪ֮£ȫˣûС
һѪ⣬ǴһֶصĻָϵ壬塢궼ʱԵĻָ
ûаϲã޾Ŀ־֮⡣
֪ԵʲôǽǿµĽ֡
屻裬꣬ҲҪ衣
˼ʱ䶼ûУܱѾ˹
ܵһһ㱻һѪ̧֮𣬺ȻܵĻС

ȴһµûС
ܾôĮĶ۹һ˸Ĺĺ֮
ȴûа仯ֻĵԸķ䣬ŵûУҴã
ˣɣ֮Σ
ŭȣ˫Ҫ
ȴֻһִץɴȹõĽɴȹѾ֧飬ܰԵ£˲顣
һӨε̳С
ͦأһԹļֳԹǹŷҷϢ
ÿһ缡ÿһλô
ûаëϴʮֽྻϸȪ
󡭡Źҡ
ӯ˾ӨˮɫȻ
֪˰һϣ֮⣬Ѿϣ
ԣߣҲһУధ󣬻Ȼ
ʯĳʿᱻ򶯣Ķڻ
ֱӣʱֱ֣Ӻݺһ֮أͬʱһֱֻӹϸ


126 
㺮
㺮һǳı䣬ʵǿߣԸܵһƬؼĴ̹Ǻ⡣
ֺ֮£ʿԵĹ֮ſػԼ겻ֶ͡
䣬׵Ҳ䡣
ѵиվҪһ𣿲һϣûУǾԴֻؽ٣Ҳ޲ȫˣֻǣʱĲ죬ڿƣǾͻһϣڴֽٽ١
ĸ׼ˡ
һ˹¶Ĵڹ㺮
ߣʱûλΪܡŮˣֿһ
ڴʱ֮кȻ۳һѪһѪԼµٶܻһӰһӰֺܿ컯ʵʣγһɫս׵аӡ
Ůҵúడȥˡ
аȵһĲ˵
ֻĿĶһɫɴȹƮƮʳȻ
ŮȻô
аٴ˵ȴЦ֮⡣

׽˵һ֣һӣһƯĿݼѾУһһĳԻ˿µĻ֮
Ȼˣֻܲˣãáǣҡ
аȵЦһ˵
ֱһܻһǺӣסһĳ
ˣһԵչһΪ֪ľ֮ս

˺
еɴȹ˺ѳ϶֮ɫͷŭĳ졣
ȴҲھ
֪һУ·˺鿪ʼѾ޷أˣȻ
޷εŭܣѾԣԵЩΪ㸶Ůôˣ
۶֣΢΢ɲǡ
ţּݺݵһԲ֮أ϶ֿ񱩵ûаϧ֮ġ

ʹ̲סԳʹȴһϵսѾȫȥ¶ޱȾ׳ɵ塣
ͬʱһȻҲѾȻ̧ͷһɢһҰްϢ
ܵǰѹȥ§סֺȻ弸˲ϡ
ܿʵֱӽԲѹΪһƽԭεѹһɹɿֲͷݺݳķġ
ۣһҲѾһʥ֮ǰ
ҪҪŹҡŹҰɣҷŬն㣬ŹҰɡ
˫ʧȥ˹ʣȴȻૣధ
֮Уȫ֮ɫ
Ȼ޶ԣһֿͦһ˫޳ȣֱӳһ֮أһٴ͸һСֱ롣
͡

ҵĲµ;޴ȴǿдһСĿռ䡣
ʹ࣬
µǣ˺ѵʹ֪ףѾʧȥ
ˣҲľˣѾ̸ϵֿ֮һ˺ԼģٵĶ
ܡȻţȻɱ㣡
ŭȣһҲһŭȶȥʡ
һʲôҪ͸Ҫᴩû赲֮
ͫɢĿãȻǲȴޱȿᡢ֮
һ̣˿־壬ĵ׻δ֪ãȻ㯡
ˮʶ
£ҲͬĴƬɢŵѪˮ

һɹɶص֮ʼ۳ϣͬʼַ
ԴʥŮڵ˫֮
֣ܳ޹ǣͬһʱ̷ҵĹ
һߵҲһҵĶϣϣˡ
סȻӣǿҵ̼ϣҲʼóһƬı޷ּµĴ̼ģо˳裬оĪʧ
һشص꣬γ˿µɱ죬֮дУƳеѪ
µž֮뵽壬ܺͬʱ˿µı仯
һɱ䣬ܵϣ˲Ļ̥̥
˱Ŀӵ˲˲İ֮ţȻһ־ż
ȴȻãȻѾʼ˷֮ҲȻãȻȻȻ־ҲȻˮʡ
ܷޱҵĽֱֳܵĳµıһסܵһγһԵĽջꡣ
Ļȴһ֮γ˾ƽ⣬紴һɱĻա
̫ڴ˵һ仯ֱӳΪ޾Ĵ
޾Ѫֻ֮У˱ԴĻҺȪһܡ
˵崴ˣϴɱ䣻˵꣬޹ɳϴӣȫ˸ԴԵı仯
״̬ȴ˶ң𽥵ķһУĬĬĳ˫޹֮С
۽ǻˮѾͣȴҲ˫״̬־ȵȸµĻˡ
˶뵽һǰδе״̬˫޾ˮɣճϵһ𣬱ˮ֮ɲһ
ܵĽϣĲ࣬ûκθ־ףһȻķչ
һ꣬ʮ졣
ƴﵽһʱ䡣
ڵھʮ쵽ɲǣ˶Ӧҵļ£ȻѣȴҲѡ˳Ĭ۵ļ顣


127 ҷ
һشصγһصľӨ꾧ֳޱİ˱νṹ
ÿһܻ֮󣬶ữһֻ꾧Իγһޱȫ»꺣
ܵĻ꺣ѪʾһӨıڣ˿µ
ˣֻ꾧𽥵ޱܼʱ꺣绯˻꾧磬һƬ峺˳Ⱦ
һȻĹ쳡𺳡
ͬĻҲͬ˳Ⱦ޹ȥеķףΪӡ
ɱ䣬ǳ֮꣬޷
ܵеۻ䣬ȫָȫԼɱһȫûа˺ۼ
Ҳͬˡ
ңΪ˫ޱܲһ벻ֹû츳ɥʧϣ屶ֹ
ЩǿӦı仯
ûʲôϲü֮⣬綪˻һ㣬ޱƽʲôоûС
ֻǣȻţҲͬıȫ޷ֵ塢꽻˫޵ľζ
Ŀȴܲԭʼıܣʱ鴤Ϊ־ҵĿжϢԼԼŵ
һҰ֮أҲֻвʱֳġžžžĴˮյô
ѪҲûٶʮҲӽȥ˻ָѣȴһ컵ķΧ֮С
ĵһΣ˿ûϧ֮ģһ·ãȻҧأΡ
գһͷţɻ緢޷ֹԼʹࡢֲ
޾ĳ衢ʹͱģ޷ҰԵġԴġ֮ͷš
һ谭޾׵ڴУһƮȻƶˣʧңڴĺ˳

һݶּٵȴôö
ܵҵĲӣ鿪ʼ
꣬Ҳڴʱγһֻأûɻ򼸺ͬʱĳ˳תľҲȻˮɡ
תת֮ⰵն갵װհԼꡢɻ˫尵ȫɱ䣬˱ʵı仯ǳĿ¡
ܵսһĻָﵽĵĳ̶ȡ
Ҳ˵Ϳȫʢ״̬ɷһս޺֮ǡ
߾֮£һ޵С
ɻŮһꡢ֮塢˫޵ĺôͬʱܷȴͬһȪ֮󣬼ȼԭʼȫķſһݵ
һȴ˸ָ˻ʣͬʱΪɱһȫµĴš
ƶָˣһܻ£Ѿɱ䡣
ȵǱܽڻһ֮УԵɱ䣬Ʋİ壬ľһ뵽֮
ͬʱҲûаʧһʧѾȻܻδ֪նܻ˸ƷҲߵ꣬޷ɱ䡣
֮Ув̥̥ͬھʮ֮У˲̤֮ż
ν޷ĻԵôκʿضޱϲãȴûΪֱ仯ͻָаɫ˫ûаɣ˵ɫһƬ޹ԡ
һ֮ˣȴҲøӱ䡣

ˣ
Ȼһһ㣬һ崺ɫʱûڵһ˽ǵĮʵ
ûаҡ
ܵѾţѾѣȴûΪڡ
ҪһΣҲȻˡԶ֣ҾִС
ܳ
Ҫ
Цˡ
Цֱ
ַʵȴҲ
ܻС
һȻоӨˮε䣬ɬ֮¶ȴҲûڵͦ졢һЩӡҲȻͦͬûڱΡ
ƺѾʲôںˡ
ˮȴȻ˳޷ֹͣ
ܺңҡԼΣҰԼʬΣйޡޣҲ͡
ܳ
ĬĿȻ
㣿Ǹú㡣
ţȴû˵
ƺˣΪãǲֵá
ڴʱһȵȻ§˻У·Ҳٴαһﶥס
оȴ޷ֿȵĻ
ûٴַóһͨսףܻ׶ɴȹϣΪڵһйĴ⡣
ܾıƺֻѵõƬ̵İ
УĽڲ
һȴѾȻ֣סܵĲӡ
ܣҪɱ㣡
ǳ⣬ޱȾȻ
ҲбĵƣҲȥɱҡֱ֣ӻӡȥɱλʿ
䡢ȫûа֮⡣
۲÷ǳһȴûа취ɱȥ
תĿ䡢ĮȻ飬Ķܡ
Ƭ֮תµĿռ֮Ҫǿдգ밵
һյȻ˲ѪӵĿ񱩡ֲ֮򱶵ɱȻ֣һɱ
ͬʱչ˲Ŀ˲ɱߵ׽ٺȻˣֱɱ
ܺȻš־֮ɫȻףɱսɱ
һ̣ܴɲǣٴοԯһĻٴοɵĲҾٴη

ܾŭһȻĳ˳ȥ
һ̣ܱ˳Ǳܣ˲ѹ˺ȻƿԼȴǱµ׽١ѪͬʱС
͡
ʥĻ꺣ɲǷ飬ܵ˫ɲǶ㡣
걻׽һɲǻٻҡ
ȻĮ˫һԳ˶֮ɫ类һȻ̴ȻޱȴʹĮɫ˫ڳ𾪡־֮ɫ
ƺ֮ҪĴڣȻȥˡ
ƺǸǿˣںȻҷ֮ûô֡
ˮѪˮһεεĻ䣬Ȼ뵽һ·ܵĵεΡ
뵽ܹ¶ȵıӰ
뵽ܾ츳Լ֮ǰʹ񡭡
Ȼ׵һЩ飬׵ˣĹԼȴܵĽɣܵá
㣬㲻
ڷˣĳѪӡ
Ѫӻ䣬ɱ֮Ѫϣֻеϱ۲֫޵ơ
һҰ֮أҲøӲҰס


128 
Ļ꺣֮УֳǳصѪɫ
Ѫɫ۳ԭʼĻ꺣꺣ϷӰܵӰ
һӰͨڣѪɫ۵˼·һ
ڣڵôľɲô˱ܵĿ־塢
һĻ
һĻԼҲ֪Ҳ֪
ܵѾ飬ƮѪϣҲȫҷһϢ֮أƮƮĿҶ
ҲһϢ֮УӵĹѪɫ꺣
ҲͬһƬ֮Уͬδ֪Ѫɫ꺣
һУڷ˼ı仯ȴûа׳֣糹׿ݼţҷ
վһ˪ѩһ԰׵Ŀռ϶ѪӳţϷŵܣҧأڳ֣ĻۣۣȫĻϵһƴա
ĬĬʩչǴĻն֮ʩԻ꣬ȡ
ξԮ
ŬãȻ类ʬΣȫûа
ˣĬĬһ֮أͣȻԳֱ֮ɫ
磬Ȼڰһ㣬һ־תΪһ־
޿ɵֵľУôĿġ
ֻѣΪҪң
ںңΪҪң
ĴҺã£ʯΪڽԼ֮ҲĮĴڡ
ҺɵģΪʲôҪôִ
пԣңʲô͡
ţˮ㻬䣬ȴĪΪܵȥġ
Ϊܾ飬Įģܵܿ⣬ܼ
ˣȴΨʹͻ֣̿еһ֧̮繹ܳ
ϹۣĬĬΪռ壬㣬ΣգҲҪܸһЩܣص㺮򣬿ԼĵӺˡ
أȴռܵʱ򣬺ȻЩԡ
ܵϿʼɢȵǳĶأɫѪɫâϢ
⡪ûۼҷˣ궼ʧΡ
Щ㵣֮ȻЩϲˮȻôֱֱܵ
׽ϢȻƮһɫġѾЩڵë
һëƮĹ֮Уһķ飬촷ۡ
УȴԻܽʮɵꡣ
ӨΣ޹޳
δ֪ȫһ㡣
֮У޹֮׽Ϣ֮һѪɫ֮ͬһѪɫͬʱܵĻ꺣
Ө磬ٴαѪӯ꣬һž޴ѪȻԻ˳Ρ
Ϊı仯µ޾Ѫ֮ˮൽ֮ܵС
ٴεѪԼʼѸٵĻָͬʱҲȶȴſµѪɫ
ȴҲ˰˳Ѫ⸲ǡ
Ѫ̬Ļ꺣ʼԳ˳ȴ˯еݡ
ϣ޾Ŀʹĥı飬ƺµĻ֮֡
ܿƻָˣȴûѡ
һɫëҲڴʱ׻촷ۣɢ
ܾڵϣָȴصĻ״̬Ľ͹
ĬĬĿţڿˡħ򡯣ǡħġףȴ˹ı仯
ǰԱ棬ȴӦһɫëĹЧֵܱա
ֻǣɫëЧҲ޷˫صĿֲȻش
֪ѾǻˣյľأҪ֪ħĶᡣ
Ȼã۽޷סˮĻ䡣̾һ׷ܸ߳УĬĬǼʥİɫɴȹģ߽ߡ

Ψꡢ˫ޣſԸõİ
һΣҧ촽˫֮УžȻ֮ɫ
ķԼ˫޵Ḷ́ȴޱȸӡ
ζ𽥳ֻ֣ǣһΣȴôĲͬ
ֻһ޷ݵĲ֮г֣߳ܡҡʧãȻ
ʲô仯ȴʼμţֻԼŬϣ̵Чãܵϣ
֪ԼǸúޣǸðǸΡ
ƺ˾ܣҲ֪Լʲô֮Ҳӵʲô塣
ңϡӭܱܵĶͬʱˡˮ齻ڡ


129 ħ
̫ɻ޾Ѫ޾ײУѪޱȰԵռܵĸ
ֳŮӵȫԼ֮Уδ֪սϣ𽥵ѡ
𽥻ָǡ
һУίȫǳԼĶȥӭȫԼ֡
۽ǵˮ滨ġδº۵ľܵıݺݴˡ
ʼ۰ҲĻ뵽ǰһĻ
һĻ֮󣬾ëȻˣȻɥʧǣɲǱͬ
ǵһܷвë޷е˵Ѫӹ𣬶޷ֵ
Ҫһ˲Ĩɱ
֮ܵǷǳһѪɫ磬ôһ˫䡢ѪĿ˫һֱڶҪʳ
ƺħ״̬ƺħĽ塣
ΣԼתӦħħĽ壬ͼѹһѪۣȴڿħĽ֮һбø⣬ΪħĽֱγ˿µѪ롭
ֱֱּ½յխ󻷾һܼ˲һĲеʱЩָǣѹ
ᣬķƸ꣬һеͷŵһݿǷ۰֮С
ҲǴһ̿ʼˮ֮Ϭ˫ޡ
𽥵ķſ𽥵ʧһɾ۷֮У̲סͬʱĻסܵ
žžžڶһֱ
ʱ䣬ֲ֪ȥ˶á
ֱյһӿˣصĸ壬ҵĳ鴤ʱһ鿪ʼٴγ
˵꣬Ҳһεķſµɱ䡣
Ѫٴ꺣ͣ޾Ѫ˾֮ĵ̬γ˿ƿصľħġ
һΣЧȴȵһβ٣ΪһΣϣȫң϶ȴﵽʮɣȫֲ˵һεĲ㡣
ʱ䣬֮ȥ˾ҹ
ʺУԸԣȴȻ޷ء
ãΪᣬܾӵţ˫ͣڶԷ֮Уȴͬʱĳ״̬
ʱ䣬ֹȥ˰졣
һˣȴûĬĬĴܸһͨսɴȹԼдɫڵ
ͬʱ˿ܣĿޱȸӣȴվʩչصܣܺȻƽѪӣѪ֮µһȶĿռ䡣
뻹һĻȥһ磬Ѫӿ񱩣ȫ޷֮
֪ܣѪӿ񱩣޷סһӦضûС
һ㣬Կ϶ǣַ˫ȾĻѪӱǿѹáԽѹƣʧȥѹ֮󱬷Խҡ
ԣ֮̾ܣ뿪һСķ϶ռ䡣
㶯֮£ҲѾѣָһ˶վ
ΪԼһɫսףڱͬйĴ⣬ߡ
ԶЩҲа׽
ĮȻ۽δɣȴٴˮ
ҡҸӡ
΢΢ȴڳĬƬ֮ó˻ӡֱӵݸ
ȴûпӡһۣѾˡҴȥȻ޹ϸҪλˣȻѣȥȴѡ
̾ϢһĮǧ֮⡣
һȴǺȻǰӺ󷽱ס
һֱӶһ϶
Щȴ֣ܵ˦ͬʱ˿üֵľ룬ҵҲӦˣڣǡ
Ҫô˵
Щɳƣ
ļ¶飬ȴĬˡ
ţóһˮһսףתս׼һװɫĹսףϡ
ܣǰͣ£Ϊ죬ƶĵľĽúûȥҪ䣬Ҫҵס塣
׷ѰǾһ·ȥɡ
ǿսףԤʾŹڹʺϵķ
ɿ֣Ҫת
ȴһǣס֡
ȴٴѣˣǣԵڴ˰ɡ
˵ţȻԲֿ֮ѪӣѰ˳ȥ֮·
һȥλģҴӦ㣬һҸһԽӡУ
ܺȻŭΪסǿ
˵ߣû
̤޳һƬ̵ͣȴûлͷֱȥˡ
ܿδйµᣬһѪɫ磬⡣



130 նɱͿǧ
š
һüͷΪͿǧָơ
ڣںľҩ֮Ϳǧвŵȫָ
߲û⣬ɫʮѿ
ǲģ£սѾΨһģȻסɵأѯʵ
Ѫ֮еıңֲִ߽룬ͻѪӲʱ޷Ԥ֪Ŀ񱩣Ѫһ񱩣𣬶ᱻ˲ǿĨɱʲôҿԡοҲ޷һ
ԣ޾ʿѪӵģȴֲ֪˭ӵµ
ܣҹۿһͶӰȷȥӦǷǱ壬ӦûšϢʱҪȥƺ㣬ȥɵǱȥ޻ԵסܣܿܣĲѪӵܣաȻܴӲƹ
һĽ䣬𺡣
ͿǧваΥ棬ϴ˫ȹڵأ嶼ʱѹһɽҴһڡ
ߣһ߾ȫ
Ϳǧв
ѾͿֻһѪ츳пɣܹ£෽Ҫ˵ŭ޷͡ʱΪ㿸£Ҫʱٿɡ
߳˵
ţһӣһµĿռ֮ѾͿǧͳֱͿǧٴνɵ֮С

ɵأѪ·ա
ȥȻٻͷܵȴܳ
ϵսɢǿĹػ֮ɢĹһء
ȻֳѪܵѪȻʱ
գȴһ϶ûϡ
ǳȥ·¡ܳȥ·
̾Ϣһһ̤ͬ뿪һѪգѪϲĿռ䡣
Ѫϲ㣬ȻݼŶ࣬ް
߽ԼޱȴĻĻ֮Уȴ޷Ӧ뺮ʯ֮һûаЧ
ΣⲽǻƬ֮뿪һѪռ䣬ռ϶ƹ
ȻѪӶ޾ܼ鴩ѪӶɱȴûնɱ飬ڴ˵ռһЩǰȥʿǬָѹһЩԴ֮󣬲ų˲ƹ齣ɽ֮վ
ٴνؼգʵȴûôףΪѪӵµϲһܻͨҪ޾ʱ䡣
ȥˣҲȻΪܴһ·ϵ֮һ
䵭㡢ʥȴֳŮӣȻȥһ̹ĳȵˮ
ͼȻܵĻ꺣ûбߣΪ˻ӡͼȴֲûٴߡ
̾һ̾еĳء
ʵϣһ̣Ҳ֪ԼѾˣѾ޲磬ʮ
Ҳκػ
ûѡҪȥҪҿֻ࣬ˡ
ˣֶΡ

ľƵĹԼľ硣
ϣħתľѾ̤롣
֮ǰ󾳽磬ⰵն갵հװɻ˫尵ѾȫʵˮɴԲ
ħҲִͬﵽ۷ĸо
սģת֮һɱתţͿ꣬ͿǳƣȻһ֮Ҫ
ʵǿˣٶ֮죬ֵҵģֵϲõġ
ϲû߼ܵȥҲڡ
һֱģȾֱĮ
ħģѪģܻ˾ħ򣬷ǳǿҲ߱˷ǳǿս
Աѹƶ޷սĵħϣȴֹ
ܿƿѪаħ񱩣ɲܻѪɱɱսߡ
һεջ
죬Ҳܱ
ĬĬܽԼһУѾòһԯ߳˲ƵѪɫ
Թ߳ĹâϣһùůУĵطȴ˼䡪ܣ齣ɽɽʵҲʲôõĻ
νõĻȴֻжԱȶ
ٶӵĻԱѪӵǶá

ܣ㾹ûӵˣ
Ȼ䣬һ׺ݵȻݵܶߣͿǧе
ҽһڴ˵أûһжƣҲһ
ԭµĵȴѾʧȥģû·ͿǧУҧ
궼Ϊ֮꣬ûϣʱܣĳˡ
Ϳǧͷų˷ǳµĵÿһռ䣬˸ſµĵʱնɱ顣
ЩײеĶڴܵĹս׳֮ȫˣûжκˡ
һ˿ӡۺۼûУ
Ϳǧд󾪣ĿȴȻóṴ֮̃⣬ǳԡ
𣿡
Ŀ䣬翴һˣͿǧС
Ŀ⣬Ϳǧм˸ɢޱȺȻ޾־֮Ŀܣɲ֮ɫޱȲҰס
͡
Ѫ˫֮µѪɫ˲Ϳǧе˫ϥǿͿǧɲǹǰ
ˡ
µն٣ɻͬʱ
ͿǧеնѹɲǷ飬ɻֱɣʮȫܵɣûа˷ѡ
㣬
䣬а졣
ˣȻ˲ƣȻͿǧߣţȻͿǧеͷǡ
͡
ͿǧǿȴȻͷ飬һƬѪɢ
꣬ȴܾ˳ɻ֮ʩչѻֶ֮γ֣ǿѻ꣬ȡͿǧеļ䡣
Ƭ̣ͿǧеҲֹͣˣǿͿǧУ˲飬ֻһıѪ
Ҫ͸һѪܻѹȷĻʧȥӦ˵ݣᾡԴնÿһˣ
˼Į㡣
ܵһģһѪ˻֮УȻС
ӰһͿǧʧǰͿǧУûа
֮ӵͿǧеһαѪһƻһĻҲʹܵı仯Ҳܿ
ȡͿǧеһУĽϵѪһץγһܵͷͬʱ̧һһɫҶ
Ҷ֮Կ»ҶĲ̫ķԿɱһͷĳȥ
Ϳ㣬ߣбѹսʩѹЩ֮ͣȻЩ֣ħ򣬿ԻУ

ߣٻߣնУ֮꣬ǿ󡣡
гֳĿꡣ


131 ɨţ
㺮Ӿͷ
֮սһ˷ǳǿӰ졣
ǺӸɿݣңӰѣΪѹʧЧ
սѾԽĳЩĲΡ
ޱȿµѪָ֮ޱǿᡣ
Ǻȴͬȭ⾪죬ʵ޵С
һսս˿
ֻǣⳡսҲŸոհȻһջȻһϱϹŮӰ
Ӱ֣ԻƲķ
ˡ
һ𣬿ֲĻʱ޾֮д޾޾ֱӶס˺Ӻס
Ůֻǰ̤һױסֱӵ˳ȥ˴ƬѪ
Ǻʿǻȴû
ߡ
ϱϹŮĮûа
ǡ
͡
޾ռȻ۳һ˳߳ĳìȻһڹ⴩͸˺ӵ塣
ӵ˳ȥȻյıϣá
ѪѪĽ
ӲҺһڶ¡
ߣ
Ůٴ˵
ӽձϣȴȻìʧһʱӺȻصԭ㣬û
塢嶼˲СĴˣȴҲΥǶϱϹŮӡ
ŮǰԶ
ϵƲɲʧΣûаףʱȻжϣռȻʧһ
ʧûаӰ
֮УĺŮףǹѪȴδˡ
ײõǵѪˮĿ⸴ӵĿһŵĿռ䣬ƺĳδ֪Ĵ״̬
ãһʱĻȻȴѾ¹
ôˣôˣĪǡ׷ɱ𣿡
ޱȵģҲޱǡ
ܳһʱ䶼׷ɱˣӣȴڱ仯׽
̾һתܣǵİˣ
ǶãֻǺ󳽺ΣֱǶϷңˡ
Щŭĵ
Ϸ㣬˵㻹иģĽ˵ܿ£ܡǿ
˼ĵ
˼ǡ
Щɲȴ˼ֺܺÿĺΡ
֮磬Щ㲻ףʱҪ׾ͺáֲеĻϣҲá޸УǾʦ˵ͿԽˡ
˵ţ¶һܰЦݡ
Цݣȴôˡ
ܣһ˿ܰЦסˣðŻع
ҡ
ܾԼ֪Լô룬Ϊᵽ£Զȥ롣
ᵽ룬ЩĪ¹ײĸо

ţشѪڤųǵһǡ
ܻͿǧеģֱӳɵأֻǣһ·ϣ˸ŵӵԣȻͿǧݣߡ
˼֪ͿǧֻǳΪ˹˺Ȩһܻ֮һͨʿģֱһһųǡ
ܲŰ˲ٶͿǧ׷ɱʿɧš
ͿǧжڵŵϤܺܿѰ˵ŵΧ
絶ţһķϻ֮֮⣬ʿᳬԽߵľ硣
ܱʿƣĻȫԲĿ˳ӵ̫Ű˴̡
ʿţֻǴӻʿʼǱǳС
ʿ֮νţעڻĵһԺƷʲΡ
ĵһԣÿһԽˣڻƷʲΣѾӵв̥̥ڻƷϣֻһѾʿܳˡ
ԣʵǳǿͿǧУҲһɱǧΡ
һİʿǰҪ˻ˮԭѹٴη
ܽԯó｣ķħͬʱܻ̬Ҳ｣̬һֶս
˵ţĿһž޴Ρƣֱӷգңնһ޴š
Ϳǧкڣɱˣ
çɱ磬ڵϿջصǿ֮õŵĻأԲ𵴶
ܶʵ΢ʿ̲ססͷס˺꣬Էֹ֮
һ𺳲񷣬Īɫ䡣
֮⣬ҲʿʱӦƵһĻʱԶʼܼʿ
ţȴûлӦ
ûͿǧеĻӦ
֪ͿǧвӦȻô
ʿֻ֪Ϳǧйҳ档
ѾŭͿǧУʱȻܵǧָ

ЦһȻ͵ıޱȿµѪ֮һֵţ
¡
ħǽıǿȿȲıǿȣȻûжӦһҲȻͱء
ŵ󷨣У©ٳǧٿףһѾ¡
ټһ֮£񱩵ѪѪֲ̫֮񱩵ȵȣһܸоԼս塣
ͬȫһ
Ǻεȿֲ
ŵĹųǺȻ飬һʿȫɲѪ촷ۣҽһȻҷ
ˣΪɱˣʱһûʵĽڶѣ
ЩûбĵʿǾŭŵ궼Ϊ֮ɫ䣬Ұ׶־壬ŭ
ħӰ󲽿һҳֲնꡢɻ޾ȥʿľ꣬ͬʱǵ
ĵѪ֮ɲǻָͬʱսøǿ
ܿħ򣬻̱ѪһƬ˫۸Ǳ䡢Ѫ緢˿
ܵսҲɲ֮䣬ɱ塣
޾Ļۣɣսֱ֮ܿӽ
ǰһƬ赺ϡ۴αȵľ͹Ⱥ˹ȥֲķħһҳܻʮνĻһ
ˡ
ط飬ڵȫըһ㣬һƬȻ
ڷ飬޾ʿѪɺӣӰֳ־޵ޱǱ
ҲӵеƵ޾ʿǱȴڰ֮бܷħһɨޱȿֲľ˷飬ʬ޴档
翪ʼѪĩĹǷɢ
Զսʿһëˮս׵ޣ
Ǻη˿ŭǱضͿǧնɱ޷ľ޴֮ˣȻˡ
ȥʿˣûжʿȫתƵͿǧϣжͿǧк֮ǡ
ħͬʱȴսȻ޾֮󣬸һս壡
ܱնֶΣӣȫɱ糹׷
̥Ļãħ˾׹⣬һҳضεӰ
͡
һ棬Ӧֱӱͷɱһӳ촷ۣ궼˲
͡
Ѫħıսսٴɱ㣬̤ߵĲΣ
ʱǿµδ֪ȻգܣоһҪնɱ


132 ¼
ӵתľ磬ʱԿµħɻһ޾Ѫʹս̤ߵĲΡ
ͬڣһҲдս֮
սս
˵أҲԸսĲΣ֮ܵУӵư˻ƾŵļ¡
ƾżΪѴﵽưˣȴϣ
սưˣԪʼ֮Ĵǿߡ
Ǹʱ򣬼սУҲǻ뱻һܾͿԾء
գʱսֿԽߵĲΣһٳΪĴڣȫû˿ѹ
ܵһ˸һµѪ⣬γһµĹѪɫ֡
ۡ
µĵ˲նɱ⻤ϣȴȻȫ˻ȥ
ʿҺţ⵶ֱӻѪɺӡ
ͽ
һŮŭ߳
ޱ壬ɢ޾ɱһɱ֮Ѿܣһ۾Ϳܲת֮˱ŭɱޡ
¼
һͬʱɱŭĿԲ񱩵ɱѾš
һһңγһΧ֮֡
ܸͲ⣬ӺȻһ𾳽ĻŮӣеķħ綸Ȼһµɱ¾֮
նܻһһ㣬ȻǻŮʿͬʱܼ򵥶ֱӵļɱ¾֮
ħǿӲ粻ͷųԼĽԹܻ޾
ݡ
ƿֵʱ򣬰šۡһĲҺ
ܼ򵥶ֱӵһɱһڹ⣬˲̳쵽޷⣬ɲ֮佫ǻŮ˸͸
һһһٴ͸ŮߵͬʱµնꡢɻȻӡ
͡
ǿŮߣȻ飬𣬱ǿѹΪ촷ֱۣܷɡ
ܸоѪҪ񱩣ڵħȻѪ룬ءľš
ÿһ£ܶоԼҪըһ㣬Ѫ֮ͣһ𺳡
ڵĻ꺣ɢ֮
ܸоë׺Ȼޱȴִ泤޾ѪɫëһѪëԳһ㡣
ԼоԼͳ˵ֻɺ졢Ѫ˫۵Ѫħޡ
ӵԼǣܿƿ񱩣ޱȵ䣬ãһ޾ʿȥ֮Ѿ͸Ѫ
ˡ
飬껯ٻңֻһ̲⡣
Ůߣ𣬾գһ̲Ѫࡣ
ɲ֮䣬ɱ
һĻˣܵ𣬶Ŀ⺧Ȼڳ˿־֮ɫ
˾ɫɫ԰ף
ô꣬˭˸ڵ˷ǰЩŵĵѪӣŴǰƣҲȻ׼䡣
δ֪ȴ˺壬񶼷
ԶսЩʿҲޱȶݣҶҹעһֲѪë
Ϳǧҽ̤ƽţõȫѪӣƽͿǧУ
ǳ⡣
ʱڶʿŻȻҲ
ԭѪصˣӣ˵ùͿǧкˣ
һӣ츳ѾһʧǼֱ˷
ǰֶ˺壬仰ԣվһߵʿӶࡣ
ңҵսӻ˷ˣҪڴޣ㲻תս죬ܿơսƾţ
ߣϣ֣ѹ
ѣۼŮʢзŭͿ־壬ȴʮֲʡ
ȻڻŮߣǷǳںģȻҲϵͬʱ֡
ߣȻ޷Σ
Ц˫˸޾֮ɫ
˫Ŀһ̧Զ
緢ʲôµ飬ʱٴδŭң
˵ʱѾԻµѹܣûаһޱȿ¡
͡
һ˲䣬Ѫɫ
Ȼ飬һ㣬ʲôûС
ȴȻ˿µĲҽǼֱһĲҽ
Ĳһʱ֪ʧˡ
ԷһӰһȴֵʱȻ뿪Ȼˡ
¡
ʱ򣬿µıըͬʱ޾ĲҺ
һƬĹɽ壬ȫ顣һȪɽӣҲ˲ɿݡ
Բǧ˻һһֱȫ촷ۡ
һɱȥĵʮΪλ㡣
Щ͵ƽӹһģ༸˲ȫ
ͬʱµ֮޾Ѫδ֪ȫߡ
Ůߵľ
һ̣ܵĿġġڶ߻졣
һ̣ܵսˡưˡĲΡ
սưˣԪʼ𾳽ߵսսһֻһеĿͷ
˫۵ѪѪѪëԼԿĽһ׵ĳȡ
վȻ˫Ѫ⣬־һȭ
ȭ
벽ȭ
͡
ǰ޷еʿ̱һȭɱ
꣬˲ܼƣȴȻԵһٶȵ˳ȥ
Ȼ޾Ȼըѣ顣
ʬǲ棬ɢ
ܣȴһ
Ѿﵽ˼£ﵽ˱ļ£һһɣͻ˲䱬ը
ܵûиоʹ࣬ϵ˫ޣ罫÷ǳĿ£ʹӵ޾ǿĳ
ټϹ׵ǿػ֮״̬£Ȼ侲
ĺɱɱɱһС
ͿǧУȻˣҪ

µĻ쳹ķ
ܵȭⶸȻٴα
ˡ
ǿ޵еǿսȾ޾ɱµȭޱǿѹ
һأȫ촷ۡ
Щӹһλٵʿٴεѣ
һǰǧֳַħһһϵĹڵһɽ˸׳죬һҳһ޴
ʿɳУһǿߣϢÿ£һʴĶ۵ɢϵϢ
˫磬Ķܣ˺Ȼɲ֮ǰ˻һ
ݶɿž𣬷ǳǿᡣ
ˡ
һɱûзӦ֮ϣһֲҪɱ
ȴ¶ЦݣЦݣвɿһ¡
Ȼ֣ɱһǰѪëϵʱ򣬺ȻʧȥЧΪϣһǳ˵Ŀսףסǿһëˣ
⡪Ѿ˲֮أ

ߺȻǵ˫֮¶˾֮ɫ


133 
ˡ
ڴʱܿµȫӣѹ˼ޣȻõߵϡ
ͬʱɱޱײеһԹܻ˽ռ塣
һ̣ݣڵʰԵѹȫ˳
͡
һֱӽߵɱµ֮һѪ
ûб˲ɱǺȻһΧ˲һ㣬Ȼ˳
ʱǶѪˮȴǺȻҧȻһµص
Ʋ
ͫһһ
ٿߵϢԼжϣһ쾳һµǬ
еһȴҲŭʮ򶨡
ǰһ˼ΪӴܵľһսͣư˵ĳ̶û½Ѿôըˡ
ܶȻķľ꣬ͬʱһһһӰ֮󣬻һεѪڲӰɢ˿

߷˲һ˲ա
һһ֮⣬˲նɱµһӰ֮С
ΪӰܵһƻܺѪһ֮£Ȼ
͡
һڹٶ֮졢֮ݣֱǲ˼顣
һһС
ţµѪëֵĲӰ˲ҷһµûУɢˡ
ֳȴһƬš
ǳֵߣȴȻһ⣬ŲƵĲͬʧˡ
һƬţдŵ佨ҵķ羰ô
ŹǱصĿ˻
û˻ɣǲһ£Ѫëֻѵ
ܻһѪƮҡһ䡢ݼŵĽ֮ء
ụ̂ҲûκϢ֡
Ѫ΢΢һͿǧСܵͷ˴˴
ֹƬ̣Ϳǧԥţٴ˽롣

ߣѾȡܵͷͬʱȡ˲ɫҶ
ɫҶȴöУǲвӲйۿŪ쳣ʹòʧ
˵ߵأȴȻ˵
Ҳڶţгη֮⡣
һУͿǧо޶¡
ֵúܴҶѾҳˣʱŽɽͻЩ
֮УȻ߳һߣ絶ɢһɹɿµĵ⡣
ԭΪͿǧм֮еġ𡯾һ㣬ȴ룬һӦ֪߾֮
ҪԶԶ磬֮
ܴ֮ʱսûнǳ䲻⣬ɫŪ
潻սȴȻҪ񱩵ֶβ˲£һĻЩܵ뱳ˡ
ʲôƣǽ⡣߲亦
ԣܲûֱӶ֡
ңͿǧм֮У⵶һսˣԶһܱġ
ڵȴǲ֪ΪΣλޱ硣ؾΪΣҲ֪룬Ϳǧв֪˾硣
ʧߣûֱӳɱܣڽԼ˲ʹľء
ܻﱯ˺֮⡣
վһߣȴöɫҶ
һߣܡͷѾţɿݣϻżֿ־塢֮⡣
ûʲôϲ֮⣬ǳţܣֽöɫҶĸӦһµһöɫҶ
һöɫҶ࣬Ӧʲôڡ
ˣʼӦһö
һöһĻ
֮䣬Իһ֮֮ſʹĲԻ
ףˣһöƺ
˼漴˿ߵͿǧУһ˫絶ĿɨͿǧŵĻ
漴ɫȡһöɫҶֱӦ
ʱȴȻ˻ڻĿƼΪ
Ȼƺ˴ڻ֮ǿá
ٴεĲԣٴε
ģӵһӦʱ΢ӳôһ㡣
ҲʱһƵδ֪ɱɢ˳ʹ߱ܵ΢΢ü
ˮܣһĻȴڷ֮С
ֱ߿˲ĵڶƪʱ󶯡ϲѵʱȻ̧ͷֵĿܣ㣬˭
ˣϧ̫ˣ
Цˣһ̣ЦݴѪɫͿǧеòһı仯γһһģһߡ
ңҵȻǵͿ㰡
һɳ䡢ëȻ
㡪
Ϳ㾪ȴȥΪһ̣Ѿˡ
µӣټɱ͸Ϳûκη֮һѹ
ͬһʱ̣ͿеһöɫҶȻȼȻһ񶦣˴̫ۻѹ֮£߻ҵĲȴѹ֮±
ȫ벻Լᱻѹ̶ֳȶ֪
ң侹Ȼʿܽĵӡѹޣֱ޷Ŀֲ
ˣ䣬ʿ͸ߵϢԽѹߵ꣬޷֮
Ϳг޾Ŀ־֮ɫ֮ȴΪЩĿûдﵽԼ֮ԭַһͿƽ⣬ȴһ㣬ⲻ
ˣ޷ͬʱֱѹú޻֮ı
޾Ĳʡ޾Ŀ־ͷŭ޼¡
ͿˣýϢҪࡣ
ԭһǳԶԸˣܵӵ˲̥̥ɱǿɱ͸֮£Ѿ˴ҷӡֶΣɱı˲ֹĽ뷢˱仯޷⿪
޷⿪ν𣬾һ
ܻûн͵սѹսѹһȻѹ
ԣǿĵͿ㣬ôˣˣϢˡ
ܽͿնɱ侫֮ٴζԼĸһֵ
֮£һһѹֱܼ֮Ǿ֮ЧҲ޷ĺá
õĻе˵оͬһõԽСܵѹȻԽ
ֵõϣҲͬá
ֻǣѹҪεǿΣҪôǿĿȻҲһʿġ
ͿˣȴͿ㻹ʣûиʬǡѪ⣬һͿǧеĻ֮һƾѪһƻȻͿ
ţ仯֮ʩչһʻġͿǧеͷС


134 Ƕر
ܽɫҶ𣬽¼ĴҲ꺣֮УʼѹͿĶ֮еԴ
ͿĶ֮ѰӦԴռ֮ܽװͿǬָȻűͿһ㣬ͿɫĴ󵶣ǵ߳һƶ

λͿͿǧжգϷξˣѾնɱ㽫ͷڵػʯϷλŵʧԺϷ⳥֮¡
ߡ˵
쳹ķס˱صʹ˻ȵȻ֮õŻָƬ̵
֮󣬵߽ͿǧеͷŻʯʾڣʾŶͿǧе̬Ⱦƫ̻
󣬵ֱ̤߱˵ŵܵ
ǵش֮ء
ܸӦķûзֵŵߣ֪ǶȻڴ˵ء
һ㣬ȴҲͿǧеļ䡣
Ϳǧеļ䣬ܶڵţԼҺԺһʮ
ƢŹ֣սˣڵŵĵλ˿ͬСɣҪʲôҲǡ
ңߣս棡ԣ˵ǵŵڶˣҲΪ
Ȼһ̤´߶վʾ𾴡
ǵŵˡ
ߣû뵽㱻ΪŶˣˣ

ˣǵǿϲɺء
ϲɺأ
ϲߡ
ü߶¶˼ϲ֮⣬ʺ򵶿ߡ
ϧ˴ûˣȻЩͿǧ˶Щ֣Ͳʧ˲ˡ

ߵʺãҲֻǵĵ˵ͷȻ䵭
ƺ֪Ըˣûв߶ż֮⡣
ǵŵĴ١ѪȥֻǻɱǿҲ˵Ͼ¡ǵȡͿǧûǼ£ȴѾ˿ʵ޷Ҳ޴ӽ͡
ŵ̾Ϣ˵
һڵĶߣѾֻ࣬˶ѡ
ңҲҪС
£ҪƽϢŵŭҵżȻʧأǾͲһˣԺȥ󣬿⣬ȡԴ⳥Щš
ǵŵ飬һʵѴ˵ݺԴȫսߡһ֧ԮѯĻǾͻӭȫµĳɳԣؼֳ˥ܵ󣬶֮ʲôЩҪ
ߡҲĵ
һ仰˵Ŀⶼˡ
˵ǺӣôսǺӵĳ
ǱҲ˺ܻԻ͵ĳɼĳһ죬ݺ١䳤ǰԵޱǶң³ΣܣΪҪǰѹ˾޴ķˣ£Ȼо޴óʣµԴ⳥أͬǵĺ˴飬βֵ䳤Ļģ
Ǻܼ򵥵ĵͬʱߵݣĳһȴҲս˵ͬ⣡
ãããǵߣǲһ㣬ߣȽɵƹܣȻұѸţǵһеⷽʧ
ߣռߣߣߣ㶼ʼӣкĵӺ洫ӰڵһλԮ

ڵһָ֮£õ˱꣬ûκε
ŵĲرһصػӵ꣬ſԿ
Ȼǿǿ飬ܶȡеı
ܼ򵥵һƣ̶ȡ˿꣬ѪУ
õֱ꣬˲ر
ػرģһɫ޵Ǭ𾳵ߡ
ʱ࣬ԵøӸɿݸ࣬Ǿһ˺Էǳˡ
ܵʱֻ̧ۿһۣûж࿴ֱÿһ
ꡣ
˵
괫֪ͨˣҲҪΪѡӵսΪȴ䣬ԴѶز֣ȴΪΣ
Ƥ΢΢´۾ϵöȴ΢΢ͳ
ս£㲻֪ģ֪սصţϲԷ֮¡
Įɨһۣżַ֮⡣
΢΢ȴû˵ٴκһ
Ķٲʲô
ܺٺһЦһֱ̤֮ر
ţϾս¡
սڰۺµһ塣
£ֻʮһĵĻ
ĻǾſſԽ֮ء
ӱǽ밵ĻôҲմս
սµţսһжôḻǲԶ
ܽر󣬼꣬̾ͿĿĸֶ꾧ҺȪת߰˾ת񵤣Щ˲Ϲܵۡ
ܾû棬նɱ֪ĿʿȡԴҲ٣ȴȻƬ̵ľ㵡
ԣЩֻսۻԴİٷֹ֮
ţֻսǧ֮еһӵ˶Դɼ䱻սҲԡ
ֻǣעҪѪˡ
ûзֻɲǵֱ֮ͣӴͿǬָеĶȫѹ
ˣظӦ˺üΣһȫ֮ż˿꣬ٴδ򿪲رţ뿪˲ر
뿪ر֮ܽӸǺߣţˣת˴ΣҰŰ²̤˵أȻҲÿ϶һۣ

Ǳźڵ߲죬ȴҺ͵߶졣
һǵսǳ£ǵ߱ս
ҲҪԭⱳźɫ޵ǰսشֻ衣
Ծջǿеס˷ŭһץǿ꣬һ㲻ᵶߡ
ȴٺЦҡڵȥ

߰ȻԦɵȻػ֮ǰҲһۣһѽ飬󷨣˼ûŪȻУֻͽЦ
ʮĵ˵ڵɪɪʲô˵ҳһڡ
ȴȻޱȣֱӻһ⣬Զȥˡ
һ졣
졣
졣
ȥʱ򣬵ȻûϢ
ţѾս¸ŵĸ߼
ǣǰģҲѾȴ˽죬ȵѾЩͷˡ
Ҳʱ򣬵ŵˣſʼʶЩԡ
ǡ߲ᡭǴŲرĲƸ˰ɣ
ڣһ̲סɡ
ɣ߼ͬʱһ
֣ߺεݣ
ŵҲ͵һȴ̲סŭǳ
ֻǣ⻰Ǵŭ⣬ҲѾûʲô˵ˡ


135 С԰ˣ
Ϧ£
һ֮شУţֻ֮Լ
£ܵľѾƽ޾ѪͿ񱩵սҲ𽥵ĳȥҲûʲôʸС
ˣЩŵȴǶ꺣֮Ȼֳı𽥵γ䡢ı꾧
꺣ֻһһ㡣
Ĭˮ˸ٴ˫һ㣬꾧Ө͸Ⱦʡ
Ů꣬ҲֻжӦֶصӵо֮ġŴʴԲʿ޵еá
ңҵӵвԣͬ˵Ҳͬľѵġ¯˫ޣЧȷˡ
ӵжصĲԣҵҲһƫǿᣬƫڻ塭ﵽ˼£ֽϣЧȷޱȾˡ
зţһ·ĬĬ͵ǱС
Ѿһֵ˵ģˣͽΡ
Ϊ仯̫֮ƣܵԸ񣬾Ҳ类޳ܵͬһ㣬ЩŲȴЩ
òЩƤڣҲ㲻ϸߣνǷǳͨǳڻĴڡ
ҲִͨССص㣬û쳣ע⡣
žѾԹ˲ϾͿ⵶Ҳʧˣ飬Ӧòܿ챩¶ֻΪЯԴˡ
ϸѯȴܲѯ˿ƶϳͿѾ顣
ֻǸʱȴٻˡ
£˾ǵţŵ£ʿǵôһˣûСɫܡ
һĻνĳ䶨ˡ
ʱûԼߣΪ˲ʲô޻ɱ¾
ɱʿ࣬ľ꣬꺣ˣǿˣҲҪʱ乮̾磬̽ѰħĸֶΡ
һ֮⣬ǣŵǵŵϢ
ϢҲѾ˳סÿһϢʵԣ߰˳ɣûʲô١
ʿǿ֮Խ֮þԿ̳ģĳһмŶŲˡ
һ·ƽĴУȻ΢΢һ꺣֮еĻԼӦ
ֻ콣ڵĵӲŻеĻһֶصĲ
ó˻ϸܸӦ̲׽һϢϢ֮һ֮һɽϡ
ϢƺĮʦõġĪΣգ˵ɵػţ
гţȴǺȻһɽ塣

ߣû뵽ССɳĮңǳһҲã콣ڵĵӴ඼ɵˣȻңȴû֪㻹ţ
һŮʿ˵
ǶЩأģҳ飡ǲ֪ҳʵʵ
һɫда֮ɫ촽Ц
ӼˣҲֵ죿Сĸҧϡ
ҵģҵĻĮңҾɱ飬飬Ȼʬɳ˿ŮӱĽ֡
Ц
ߣŪͱŪҡҿɲϲַĵͼ澵ѪϢ
Ůʿӱ䣬ȴĪ֮⡣
ģҺúŪȻԻϴ壬ϴǴ˰ɣأ˷ѽΪ㣬ʲôá
ааһЦ
ߣЩƽʱһŪ̫ãŪСʱѾ㹻ˡ
ȻƽʱҲðʱҲŪŪʡ
Ц
漴һ˺Լϵս˺£¶һʮҵ֮
أΣôŪ
Ůʿ˫ҪĶһɫ֮ĵ
ȻҪŪȣȻǶû˼ҾҪѵʱŪԽԽ˿⣿
аЦţȴǺȻ֣һµĻֱӴ̼Į˹
һѹ̿һɫġª£ʱԳǿҵ֮ɫ
УеôҲûȰúϣʵʵȻҾŪĮҵŮӣ赽Ȼʬɳ˹ۿ˻Ȼ˫ʱ˸ɵ¼ģ
в
Ȼ仰һĮ̲˵ˡ
㡪ˣǵʲô콣ڵĹɽĵӣʦǷӡ
Įŭӣ־ѹܸ߳С
֪ѽܻŻȥˣôģҲҪ˱Ȼ濪ȱɳأȺúźңȻҸ·Įһ·أ
Ц
ƺΣƺţĮ޴ѡ
Įң𣬸ѹ塣ңҲ֤ʵǱĮ˶նɱʳȻҪͷϣ
ֻˣĮҾûгͷ֮ˣ༸㣬һȺѡ
֮⣬Įĳ˹ȵס
ǣΪɵʿ׷ɱشĮʱûκλ֮
ĮԳ˱ݡ֮ɫкˮ˵
ߣȻֻ˵аޣȴһԾŶȥƭѪͼ΢ļŮˣ
Ůӷ̵
ǡҴӦǵҪҷҲˡ
Į΢΢ȴѡ˴Ӧ
ľ֮ɫȴô״Ӧϣĳһʱ̣Ȼƴ֣նͽ
ֻһϣҲôᡪʦ
ǺǣܺãܺãŮˣ໹Ǻϲģģһһ㣬ģ
ҡһɫС棬ĵ
ǺǣСͱˣûֱ۴֣㻹˼ͳ
ڴʱεܰȻ˫֣˳Ц˵
ǻѵεԸ
ţܿ˿ĮϷλСʦãǴӦСӦүأүĹǼõġ


136 ֱֱۣ
ǿ仯֮ʹӵͽεԸ񣬸ﶼЩǳ޳
ԭԼӦ˵ĻЩһ٬˵ȴûаʸС
ܻʵʱ޾ԼӵѪɫëԸѪһ
ѾڲƣǸ˱һ
˵ᱡĻ֮󣬲źȻʶһҪɲ֮˵ԼԸȴȻһַǳʵΥ͸С
ѵչȥ仯ֶȫģ˵һУôǵգͱһģһĻأأ񾳽ҲȫģˣôԺǷʩչӦֶΣ
вɳ˼һ㡣
һ㣬ƺ⣬ȴ˼Ϣνǳֳ仯֮һµֶΣ
ʱȴû˼̫࣬Ϊ仯˼ⷽȻЩԼǺԶģ˼Ҳ˶裬㲢ûٶ˼
֮ǰ˼ȴҲƬ̣ΪĻ쳹֮С
ʲôҲЦࣿУֱ۴֣˵Ц
ܵĻʱѾŭȴǲ侹֮˾޴
ܺٺһЦûбֳַɧЦݣΪα˷ǳЦȻԵЩɧͷˣ糰Цһ㡣
ΪǳЦˣһҪɱ
Ůӣḧż°ͣ˼ĵ࣬ѹ˺սףǻǲֱ۴֣ҵͦأǵĻٺ١ˬˬҲˬˬգ
ַɧˣⰫҲж󣿹ҲСָ֣
Ц
ƺŮӲΪǵĵ٣㲻ףܽĳ¹ҫģǴеʹΪûôԲŹߴꡣԣÿˣӿ϶ܣҲһСĴָżĶʱͱһ㲻ҿֱնˣ
˵껰ƺӵôĻǿǲˣǲİҪסˣ˵ҪǿĮ椶Ҳòˡ
ˣ̳ܱ˷ǳǿһ
ת֮תĹѾƴˡ
С棬Ҳնү
Ц
˵֮䣬Ѿչֳ˿µʵΪѾоĮЩۻӰ죬ƷˣҪ̾Ρ
ԣȫûа㿪Ц˼ǿȻһ
͡
͡
Ůʿ˲仯һƬ촷ۣʬǲ棬飬
ʱܲŷ֣ĮһĪĸ촽ҧţ˫
ӣЩǿЩģȴûа֮⣬ýġ
˵ƺһ⡣
λСʦñ£ʦֻúþģϾС˶ˣʦǺ۵ء
Ц˵
ĮȻĪĿܣû˵κλ
ƺĪ˼Щɻ
ǲǻ⣬ȴѾڻ꺣֮Уŵ߶֪Ϊ֪
ԣܵûлԼˣۣװɫģĮ
ĮȴȻڿˣˣ쵰ʹ𣿻ɱҸ磬ۿҪԸ֣㡭㻹Ҫô۸ңԵʦ𣿡
Į˵ţȻ˳
һ£ܾ˸
Įô֪ܣ
ЩɲȴڨЦŵλСʦã˵ʦѪˣɲʲôʦ֡Сʦ㲻Ϣһ£ʦְƺƣ١
ܣ㻹װװɱȻ׳ͷҪŹģ
Į˳
һɤӺֱܴˡ
Įҡҡλεվ嵽ǰһȳ
ˡ
һ⣬ó֮ȻСҰèԡ

ץסĮ֣֮һסĮͬʱֱͳһڵŵתĻ굤ιĮУͬʱʩչӦֱ֮ΪĮָơ
漴ҲԼģˣϾ̸̫Լ̣˼ӵЩ
Į˿϶ϳˣܱ֪һĳЩ©˲ŲΡ
ƶϣӦǳڻϣֻǾʲôܸӦ˻Σȴö֪
åֱ۴ְ޳ܣ㻹һô۸ңɱңȻһʦ˵ң
Įֿ֣ȴΪƱ˲ָãĵ˼Ī֮⡣
Լ֪ʲôԭֻȭͷݺݵĴܣǻˣåˡ
˵СʦΪʦҿʦҵıƵĺʦɵأ׷ɱΪ˺ⲻıģܻȥҿ۸ңʶҵݣԳԭģҪôҷﱻҵ͸ˣ
ܵһңֱ
ڲŮˣǧܺ佲ֻиס
ȻһĮ̾ˡ
ˡ
ôԼֱץţһ㡣
Ȼץס֣ܵ죬Ǹ˹ְɣҲ˵ˣҺ˵˵ġ
Įᶼ̵Ĳѵĵ
ȴûЦ˵ܰС
ȻǸ̫Ҿͻһģɡ
˵ţҡһ䣬˺󳽵ģ
󳽳Į˺ð죬Ƕܳ˺һᡣ
󻵵ôҪǵģһǾĲ
ĮǺ˵
ܶʱֻԼЦãò˵󳽵ȷ˧
Ҫ֪ɰĮƺΪ˹֡Ķ˰ɣߣ˵ʲôȻҺܳ󣬵Һᡯ֮ĻԣԼˡ
ðɡǾһͨģˣ仯ҪҲ̫ˡ
ܲ
ߣ㻹ңҵһûʦ˵ءһһҪʦ֪ر˵ʲôֱۣʦͷ㣡
ĮԼ֣װͰ͵ĵ
װͰ͵ģȴΪɰûаǳȣǳĿɰ
ܻһͨСû취Įʵ̫ˣûܡ
Įָ֮ΪܵĴҲûټƽ֮ǰˣåӼǵǵܡʦ֣λʦ񻹲֪ʲôǸϽſɣҺõǡڴʦ֣ҲŲںء
Ҳд⣬Ҵȥɣٶȿ졣
Ц
ţ̫ˣҾĽٶȿ졣
Į̻ϲ˵
Ķͷ벻С鶼Ѿͷĵһֿˡ
Ҳ֪СѾͷҲڵźʦ㡣
ϾɵطĴ£콣ɽİȫ˵
Щð죬ȴȥɳңȥҲ٣ʱϣҲͰʱͲˡ
Ц
⣬һתǿʿأ
Įš
СʦãʦôʦֵݵģҾ͸㣬ʵʾжǿвУ
º˵
ѽʲôѴʵΪǼ£Ҳᷢ
Į΢΢죬ЩŤ
Ǽ£ֱۣܲ
ޣʦ˼˵ôôҪأʦڻӡ˹˶صĻֻ֮໥ӦأҸӦˣˣȻʦأ
Į󾽣̽ŭ
Ӱвɸ̡


137 壬
Į߷ߵĿ⣬Щɵۡ
ǵûȥʲôΪǴˣͲŮȥۡ
ܾãһܴˡ
󻵵ڷʲôأĪʲô˵˼
Į죬ĵ
СʦãӦúʦ֣Ӧñֶʦֵ𾴺ͳ֮⡣
װ
˭ʦΪ˱㲻ҵҾΪѵĺ󻵵ˣҲʲôˣߣ
Į
εʼ磬ȴû˵ʲô
ΪĮٴԼƲ⣬Ů뵽ֱˣھԵ졣
Ͼһμʶɷʿеļս֮ĮģڳĮ
ĮѾ֪ĴСˣᵽֱ֮Ļ붼˼һ¡
޷ֱĮʲôҲȥ̽Ѱеܡ
ϾҲǹˣҲףĳЩķǳȿɰŮеһЩа뷨Ҳ٣ЩʵֱȽϡĶѡ
Ů˵飬Ůļ飬ʱΪʿȫ޷ġ
ԣܵҲûٴεЦĮĿ⿴Զ
һ֮⣬ҪǰɳĻҪǰǳǣͨɳ
ܻ𵱳ɳǳǵĴ˼
󻵵ô
Įܼ֣ɻѯʵ
Ŷ˼Կ̡һռ̡ȻֱȥɳִɳȻֱӻšܽʡʱ䡣

󻵵˰ɣԿ̴һռҪεȿµҪôʱѽǺ
ĮۣбĿ⿴ܣȴӣֻǾǹ԰ڣꡣ
Ŷˣ󻵵һˣҸԭ˵ʲô˰ɣ
˵ǲ۸һλӣ˱˵ˣ
ĮöһֶصĽ֮⣬۸С
ԣвɿһ£ĵĮǻ˵׼ˣԼɲǻ˻Ů𣿲£ȴǲ˵ģ˫һɣСƨ˵˵ʲôʲôк˼ףⲻǻûкͱʶ𣿣
ߣ󻵵֪ûģ
Įϵķ˸ۡ
΢΢һЦҪ˵ǣʦѾﵽתս֮޵ءȻ֮ϣҲԱɱʲô֮ģҲһƻС
ʲôǰһȭˡʵʲôģҲ˰
ѵõࡣ
˵ĮһʱܵһûʲôѹȻжеκ͸һ㣬ɡ
ԣ˵ҲûʲôǣЦȴ˵Ķʵ
֮ǰһλǬ𣬻Ѫأ
Įٴΰһۣܡţ
㶼֪˰ǰǬôӵۣȴûޡңһ˵ŵĲر󣬽䶼ˣȻʲôԴƿռأ
ܵ˵ͷ˵
Įȴ翴ɵһ㣬ܵĶͷ󻵵ûɣˣѣعʵ
аִһ֮⣬һֶص͸Уо΢΢Щȡ
رǣֵ̧ʱɴƮ裬˫ȻҲ͸ҸµһտƬװ׵Բ͡
ܾܺȻջĿ⣬Ů˵ĸӦͼΪĮջԼ֣ͬʱݺݵһۣ󻵵å
ҡҡͷ漴ֱǬָ֮ȡһǿհ̡
óռԴϣͬʱֱӼϻԿ̳ӵƣڸɳһһ㡣
ǹжദ©ϸ֮ȴûиı١©֮ǽȫ󷨵ĹܣţȡתĻ꾧ʯΪ
޾ĲϣﲻܵǬָ֮г֣š
ԼײϵƲϣԿ̷֮ϣ̣һʹõģǿԶʹá
Ҳǵ˫ܼͣ¼ռڵ㣬ռڵ¼֮ԷԿϣɶӦĴ͡
Ǻܷ£ҪʱԽʡĸ·ʱ䡣
֮ǰûвϣҲûϺÿհ̣ûа취ף޷¼սڵ㣬ᵽɳĿռ󷨵ҲΪ
Ҳ˳սԴԲӣڿռȻУټϺõ̺ʹԴһʱ͵̣ȴǳбҪ
һЩǿߣһգ඼꺣֮ӵ̣ǶӦĹ
̡ԿƵʱ򣬷ǳרעĮһľˡ
ΪǴţƺó˺ܶԴÿһԴôѵá
ĮЩɲСſð춼ûܱϡ
ӹתţȴǲ֪뵽ʲôǲ¶һĨЦ
ƺͶ󷨵Ŀ̻ܶԲѣ׶ڲϵҲǳɡ
ԼĪСʱܱ㽫һƺˣܷƬ֮󣬱㽫ɳڵĿռڵԿռ֮Կȥ
һеʱ򣬷ǳרעĮˡ
Įڶߣ˫ֳ˫ĬĬĶܵͨţƺһ㡣
̵ֱơĿ⿴ʱ˹ȴûʲôŤɬ֮⣬С˵־һ㣬΢̣ϴŻЦݡ
СѾͷЦʲôôأ
վֺݺһĮͷ
Įݺһ֣ܵȴһȿˡ
ᣬ󻵵׼˼ҵͷ˼ҵͷŪˣᣡ
Įٴν
һΣô˵ԼҲˣԼҲʶԼʦ֡ƺ̫ڡ̫ڡܡˡ
ԣ˼ȴֹסĪĻûʧĸо
ܲûȥӦĮ˼Įֱ仯ȴ׽ˣ˲ЦСѾͷƸأɲԸ߰ɣҪˣתƿռʱ̫ȻʣռĳЩӴ
󻵵ҲŲأֲĳ˵ͬ飬һγȴǿϡŹһ
ĮȻתע۵ܣ׺ݡĵ
ܹһЦȴǺȻ̣ǿĿռ֮΢΢һ̺ȻܻһˮưĹ󣬶ȻϯܺĮɲʧ

Įһһץס̸ֱۣܵܵѹסĸ첲
ɲƽ֮ĮȴǺݺһƿܣ׵åûġ
Į߷߳
ֻǣ֣ܴʱһ㣬˫ÿ£һӦ˿µĶһ
ι󻵵ôˣ
󻵵ڻıһնأ
󻵵
Į߽ܶɰִżĪ֮⡣
Ŷû£ֻ壬ҸӦЩŹ֡
ɫ˼֣˵
塭ĪкܶǿʿǲǸϽӰɡ
Į÷ǳĮҵİΣܸȻؼҿȴΪܵɫأȻܾ׼·


138 ԯλ
ܲûжǿĮ˵ǡǵģЦˡ
㻹Цأ
Į˶ţ
ûôأֻЩķֶˡ߰ɣ壬ҺΣ
ŵ
󻵵ʦ֣ǻ߰ɣͱȥˡ
Įȴûôţԥţ׼
Ȼ޴ѾôСȻʮӣθҶ콣ɽߵĵӶ֣
СѾͷôӣ߰ɣ㿴ʦֵս״ﵽʲô̶ȡ
¶˺ȻЦݡ
Ϊһͨ˵ʱǷ֣ѹʧĶ޷øС
ãһϴһá
ҲĮĻȴЩȿɰŻһֺѹ֮С
һҪ̫⡣
˭СѾͷѽӲǣȽƫˣʵ˵㻹أ
ĮƱ磬ͦģҲֿ֪ԣҲ췽ҹ̷

ܴĮ֮߳ɳ֮Ļɽɽ£ľ벢ǺңԶ
ôأɳĴ𣿡
Į˺֮⡣
ȥ壬õôҡôȻҲıģֻҪžˣҪ֣б׷鵽Įҡ
ܳ˼˵
ĮʱȻʹĵͷ
ںٵĳͷǳĿɰ
һһ仯֮ӳֵĮϣĮ̻ΪһƽӹòͨĻŮӡ
һ仯ĮдΪȣҲûϾʲôܵİš
һֱǬָ֮óһںɫĳǹ
Ǭָ֮еԴ֮ḻֱ޷󣬵ŵԴѻɽиսףǹȵȸֱ
ȡһǹ֮ΪĮһѱúá
ĮĿ¶֮ɫ˵ţĪǻǵģ͵Ľ˲رɡҲء
ٺ١
ЦЦ漴еĳǹһǼįѩһ˳ǹѾʶˣգɱƬײ
ޣ
ĮһڣȴǲӻѾٴܺÿĺΡ
Į˵ЦţȴǺܿѾٽء
أһСһĳǳأ߱˳ǳصĽṹνһСǡ
ϾһɳĴСὣǴСֹɳϵһԳǳΪṹʲô˾֮¡
̤ܽǹЯĮʱ̱㱻¥ϵػߺסˡ
ڣɣ
쳹ſµն֮Ʈȥŵʿ޲ȻĤըѣʹ಻ѵס˫ڵء
Ǻηϣ
һŵ׳ŭĿԲտɫսԳ˿µɫĿĶܣȴҶ֡
תľ磬ܣѾתľ硣
ˡ
ϻһǹղŤʱһ㣬µĳǹƵǹ˸һڹ⣬ۡһֱӽ˶
޵Ѫˮѩ÷һĿɢһƬѪ
׳嶸Ȼ˳ȥһɫĳǹԶԶɶݣ͡һĲԶĸˣĶ
ߣĮ츳˵õʿײеֶΣʱס㾪ѹ˷ĵ
ʱһѪȪϪǸܿȾһ
һǳʿĿɿڴĪ
һ̣ܵ΢΢һԶĳǹȻ˲һ㣬ֱӳС
漴ܵսȻԽɣսĲΡǰսǴ洢ڡ
ԼоķǱѰ˺飬׼ȫԸ
κУĽѵսϣС
ֳֳǹⳤǹ䲻ʲô˲õıȴҲתǿȡ
һǹԿµĿ֮ıɱ
¡
ǰΪ޴Ķʿһǹָܻһ޴ǹӰµǳأһǹһǳء
޾ʿûһ棬ȫǺȻ֮ΪѪΪ⣬Ϊ촷ۡ
ʱպȻѹʿѹûһӵó
µһ֮һǳء
ڻ꺣֮ͷųļףһ֮һ棬µֶΣĮݺݱˡ
Ѿ޷ʲô飬Ϊ¡
޾ʿ˲仯ɢޱȵĳʱŻ˳
һη֣֮ǰʶʦ֣øĳֶ֣̫ʴˡ
ȻЦôţȻҲôºͣǾˣû֮һ
ǿĮһϢУһԵĿ־СЩ侳ʿֱ޾Ȼ˵
ʿ˴٣˿ֲһ֮£жʿ
ټϿֲ׷գֱһɱ֮֡
ȴɫĮ룿ƬҸǸʹ죡
˭Ϊ֪Ǽ
ȻһֻһĿֲԷ˳ľŵ֮ܵսǰûʲô֮
µľѹƣ粻һ㡣
֮ħǽ׵ĳ롣ԭȫķһһ˵ʲôǡȿɻģ
룬׳Ŀأʹ죬Ȼ޾նꡢɱʹ࣡
Ŀ䣬ȴ͸һĪײ֮⡣
ɱ⣬Ϊʱһһնɱʿǰնɱŵĵӣ˵Ҳʮֺںˣ
ܵɱһԣֻһһ̮ݵĸŮȴĿ⾪ɲܣȴȻѾˣһţк壬㾹ǡĪȭߡ
Ů˵һ룬ȴȻŵµĽ룬緢˲һܻɵɱ
ȥɣ
ŭ߳ɫŤ
ǾŵĹȴܣԯλ
ˡ
µԯȻܻ꺣֮һƬ⣬˾ϡ
öȻһ𣬾˲治ϵɢµĺɫӡ
ɫʧǰŮȴ˺ѷεĲҽС
֮󣬺ȻһöɫĶϽȻûܵĻ꺣֮С
һĻߵĮҲɫ󶯣ѹֶµĲʸС

һµĺɫǹһǹһǹ̴Ůӵüģȴնͬʱѹ¡
ŮߣߣսƵѹ£Ҳ˲䱻նǧΣʹ಻Ĳ
ܻףطŮӵʬײеŰʬĮЩȥˡ
̫ײˣ
׼Ҫ˵ʲôȴǺȻŮʬ֮һץץöĽɫҶ


139 Ԥʾʲô
£öɫҶҫۣʣʮ졣
ʲôĮҲ֪ض˲õĶ
Įû˶ۺ죬Ҳû˶ʲôԣֻΪǰԻ֮УĮ֪˺ħ̫龹Ȼϵ
Ī˵岢ʬǸ̵ֶΣǶûʲô
ĮĺݣֻΪʿħһУһɷĵӡ֮⡣
ĮͬҲ⣬ҲͬЩնɱ˰޾ʿԲ̵̫鼫ߡ
Ϊʿħ򹴽ᣬ˷ָΪָܵ

ܽöɫҶץУȴûϸӦֱ
ֶٴʩչ֮ҪһΪһ档
ЩӹһٵʿҲٳǵֶ£׻ҷʬǲ档
ɻЩʿľ꣬ͬʱѹǵ򣬽֮ɵԼ֮С
ֻܽǽΪûٴս
ûսܸǽԼսĽĲΣսӦľȫĴ洢ԷʱֵΣѡ
ûжӦħĿɱ䣬Ϊ籾Ѿ𽥱ǿսɱҲܲһֻϣԿԪʼ֮
һս£ѿԪʼ֮֮ϵߣԣ˵ⰵܼ˺еʱ
Ҳֱ仯ܲᵽ˸Ȼ˵ֶ֡Ρǿĺô
ûк˫ޣȻתսȻתתʿҪ뱻棬ʩչǧƣŽܲñ
ǲֶյĽȴҲǷǳ⣬λ˳Сʦãնɱŵĵˣ𵶻ŵĸߵŵԴ
ܶһϵе飬й˼Žףǿս;磬Ǳ֤һеĸ
ΪһУеٷǿ˵ԶôˣҲֻǿ̸
Щ֮󣬱㽥ЩҪǿսҲͬҪ
ԷӳޱȿֲЧ
ܳ˼ţ֮Уһշ˲
漴Ȼ֣һֱӽ伩˳Ⲩ֮ȴһݵ¡
ڴСʮʮ㣬Ů˵ضڡ
رİɫЩ
Į̾ˣһڡ
ȴšƬ̣Įдܱ̬
ͬʱµĿռ֮һɹɵ͸˽ȥգһռȻѣһǳصռ䣬ɫģӵŷǳӵ
ʮճȴſµճԣ͸罬ҺҺ壬ǿԸʴ֮ʴռ֮
˻
ҲһֱӼ׷գȴЩˡڡĴ̶
ţһɹŨ̫ܵ緢˳
̫
Įʶסͣ˱˺ü
һߣסܵĸ첲֣ѽΣգ
Į˵ŵʱ򣬱кȻһŻ棬һɭֲʮĻ档
㡪
Įʧɫȫһ㣬СŵôģǳĲ˼顣
ۻɵ齣ɽ֮вɼģԺ˵˵ģʦֻʦ֣ʲô̫顣
ܰοĮ
ȻĮһμʶֶ̿ʼˡ
ܣܵı仯̫֮ܵսֱǿֲ֮ٶôô죿
Щۺϵԭ򣬲Įɡ
ĮȻΪܲûķܵĻº̬ͣҲƽ
ƺԶκĮȴȻôºͺƽ˵һ㡣
ĪĸжЩĪΪܵĲζ
ĮŮ̬ô򵥣ȴôìܣôӡ
ĮЩ㶣ȴû̫࣬ɫרעԵۻ̫İɫҺ壬̫
Щ̫ȴԶص̫۳󷨣ĹŹȥ̫
һֱ֮࣬ܵ
˵̫֮һ㣬ô̫İɫҺﵽһǧĳ̶ȣֱǳֳ˿µϵơ
һݣȫĵ̫Һ֮
ܼһöɫҶͬʱṩ꺣Ĵ
ܿ죬ƪˡ
ƪȴǳֻ̣ġ
ģȴܿ˴Ϊ𺳡
꣬Ϊ档꣬Ϊ𡣡
ĺֲһһӦ䷭İ塣
˵˼˵꣬ſҲ˵ǰƪٵġ
ƪ֮
ƪӳֵƪ֮ꡣ
꣬ӵĻ꣬ꡣ
Ҳ˵ǰƪ֮һҪϵƪ֮ſ˲ɱ֮
жݵڣǰƪպѧᣬŮʹ֮
֮ɲǵƪ
ôɺϣʦ֪һ㣿
д󾪣Щ޷
ǵ
ȡ˵ڶöɫҶһټͬķֳҶϵķġ
һΣڿһ֮ˡ
͵һöɫҶûκεı仯
Ψһı仯еİ壬ɱˡ
֮ǰƪ꣬ƪꡣ
컯֮á
𣬻𣬽̥
Ϊ֮аΪ֮аãͬȡᴬˣܳຣ
׻𡣡
׶ۣࡣ

ƺһѭ
ƪ֮꣬ڵһƪڶƪ֮󣬱ضҪƪ
ƪҪҪ˫ޣǸʱܱҪ߱ߵľ磬
˫ܾãԣ㡣
ǡöɫҶּ¼ʲô֮ϵģײꣿӦòɡ
ܷ˵ڶöɫҶҪöȴ֣ö޶ԣҲκ֮
Ȼڶöûпȫ̬ȡеķģöûʸ
үģ
ֱܼƿڴ
ȴ侲ΪӵȻƤë֮ضһעĿ֮أƫƫ˴˵ء
һУԤʾʲôأ
ĬĬĳ˼Ƭ̣ȴû˼ȥǼ̽ɫ֮ܡ


140 ô
ѪɫһƬƬİɫճҺγɿµ̫֮Һ
Һ壬ʿǿҵĸʴãһСı絽ϣʱͻᱻֱӸʴΪһ̲Ѫˮ
ܲϵۻҺתΪֽ̫̫ȡ֮
ҲΨнɫҶɡ
ܱоɫҶҪѪɫܣͱҪƿ޾̫ճҺҪƿ̫ճҺֶ֮⣬Ѿ
ڣ֮ǰնɱʿսķǳ٣Ҳ㹻࣬Ҵ˵֮еĻ굤񵤵ȵҲ٣ЩҲͬԱܵΪɫҶɡ
£ܵĴҲڼš
ܽȫɫҶ֮УǵڶöɫҶϵķҲʼ𽥵ĳ˳
˴洢Ľٷ֮ŽڶöɫҶϵķİȫĿ
΢ԤϣһƬɫҶϣȴֻƪ֮еǰƪûеƪ
ֳһΣȻˣöɫҶֻǰƪûеƪ
ȷֻ֮ܽǰ޷ĵöɫҶóͬķʽԣһΣȴһȫͬһΣɫҶϣٴγֳԵķİ壬ȴƪ֮еĵƪһǴĲƪƪĵƪͳ֮
Щ죬Ѫɫ֮еĸʴҺȻ緢ֻܼ˼
ڳһʱ֮󣬵ƪҲ𽥵ĳ˳ȻǴ֮ȻǲĴС
ֻǣƪڸĪˣܵҲð춼ûеİ塣
ȴֻǽЩУӡЩ֣
ɫҶĹâǿҵĹ֮£صҲʧú֮ǰĽɫҶһ޶
һҲ֪ǽɫҶشѾԵʡ
ֻǣɫҶȫˣѪɫȴûֹһ㣬ϵµĽҺ
ȻŴ棬ȴҲô಻ģȥضһգƾʧ
ѾټˣΪܺܺõĴ棬̣ȴͣ
ʱѪɫ֮кȻһһƬɫҶ
һ漴̷ģԼ׼֮ȻɫҶ˴֮󣬱øӹ󣬶ȴֱ֮ٴγһֶݵƽ⡣
ǰһƬҶѾ˽ٷ֮洢һöɫҶģѾֱӴﵽ˰ٷ֮ʮ
һƬɫҶϵĲַģܹۿ֮󣬶ʱϵıüľ
˭µĹв
аΪöɫҶϵİ崫г֮һӾͿˣ˼ܼ򵥣ǾǣǲǾõƪõƪޱ£ǵĻǾ̫ˣΪϷ£ĥءǲǾúܾϲأ滹иϲء
ǡġҶϷժ˾ƬԿһĲаֻ֮пھƬŻ֪ĹǰĹеǶԵģеǴġˣǾûͷˣֻܼȥ˶ԵĹôԵõɱ䣻˴Ĺٺ٣ɢʲôģҲֻһϢ֮ѡ
Ҫ̰ϷǣҪ֪ǵܵõǾǵˣҲǵ
ңҲûʲôѵͣаÿϣﵽླǿ߶ģôõõĻǲҲˣ
Сһ֪ǺηܿһƬҶ˵㻹ЩԵģϾܹǰأܲǲԵʻõʲôŮǵĻԺʲôŮʥŮŮڤŮȵȣеգеǶԣеǴŶԵģһ죬һ𡣡
øлϷϷ´ϷҲųơ಻

һƬҶǳ㣬ֶܵޱȾʡ
ֱǸͯȴԹ죬̬
ǲһֽɫҶҲӵǺ֮⣬ϼһһĭһ䡪үģð
Ϊһ̣öҶâ֮Ѫɫ֮˵öɫҶ
һöɫҶȴҲûзǼֶμ
öҶܽٷ֮ʮһöֱ˰ٷ֮ʮ㷭
ĹȻƪĵƪ
ȻƶǶƪȴƺǳԲûʲô覴á
ߵ˵öҶ֮󣬻öҶ
öҶӦƪ
ƪǰĹۺܽᣬֻĳֲͬķʽγĲа֮
һܽ˻˵Ļô³һǳı硣
ĪǣѾĳ壿ܡһƪ͵ڶƪպúŮһнϵһޱԲ޹Ҳ
ôʱɣδض
ʱ̫ĽҺŪ֮ϴ洢Ļȫ⣬ܹĦһ⣡
ϼһض벻֮ܿȡԼĻ̫ԶԼԣ
ԼⷽԼĻιɫҶڶҲ׶༪ˡ
ֻǣĻôˡɫҶΪѪɫ֮Уֲ֮ϵ̫Һػƺ˵ɫҶֱӼ£Կ⽫Ͷ̫Һ֮УҪȡýɫҶһҪ̫Һ壿Ӷ̫Һ֮ӵԵպÿιɫҶɣ
һǡѾȫˣҡûоյô
һ𣬻ȻѾһµ飡
Ķȡ۽һĵѪȻûжȡȴͬĵѪڵصֲɻ˿ȸѪ֮ԪؾԪż⣬Ԫؾ
֮ĶȡʥŮ꣬ȻڤŮĲ࣬Ƕȡɽл꣬ʱ򣬳ġҳ
ȻȡŮĻ塭
ƺһеһУΪĽɫҶĹ̵棡
ֶεǿ󡣡
̲ҪҪյ㲻仯ĿĴﵽС
ֻҪ㹻ǿȻ㽫֣ᷢЩ㿴صģʵûôҪ
ֶεıǿ
ʦĻȻڶߣܣƺȻ׵ණ
ЩȥϤֲϤʿôҪô磬
뵽һ㣬ǰǶȻһڣüԳ׽٣ֻȻϢС
һ̣ȱ˼һͣˡ
еĽɫҶâȻֶȻ˹
֣ɫҶѾûĻ꺣֮УѪɫҲֹ̫ͣҺ
ֻ֮ǰЩ⣬ܱû˼һ㣬Լˡ


141 ֮
ɫЩ
ֲɽԭʵƹ󣬸˼֡
һϵĲʺ֮УһҪ͸岻Ůӡ
ڣ粻һ㣬ǳƮ졣
ԭӰһȫ޵״̬Ȼ֮䣬һ״ֱ̬ʧˡ
һɿµ׵Ȼճ֣Ȼէ֣ϣȻս׵ļ

¶ʹ֮ɫȫ˿µѪˮ
Ѫˮ䡢һ纮̫һ䳹ǡ
Ѿֹ
͸ɫѾѪˮǣʱʱ̶̿ɢһ㡣
ûȥվ
һĹ֮УĬĬ˳ͬȻ֮Ǹ޷˵İŮӺȻصһԳ˿ơ
󷨣˲ɽɽ壬һһ
ĽŲܳأӳء
ûаԹޡŭãȻ֮⡣
һδ֪ѹ֮·ȴڻ׽٣̤·
һ·̤˲ɽɽߴĺ֮дһɹķϢĿ
Ȿһõطһɾ
ֻΪûҸ֣ɾȴҲ޷Ķ
٣ǲĶ
ã̾Ϣһ¶ˡǡΡ֮ɫ
Ӵˡ࡯Īǣ·վ޷еͨ𣿡
ǳأѾ֪׸Ρ

ӱ˽֮˰򡢰׽٣
Ȼ֮䣬ӱˮƵӯֱӾͳˡ
ֻЩӯҲ֪ҺϾ
ӱ΢΢Ц͵
ԭˣȻǵЩ⣬ԺǾעɡ׽٣ϾЦ֮Էն֮Ѹ룬Ȼ룡ĸӦ׽ٵĴ٣Լ츳Ƕôˣ
ӯ
ƺҲңӱû£ȻֲֻɽҪʧһŮˡ
ӯ㣬£𣿡
ӱԥţȻ˵
ӱ֮䣬ֺα˿˵ɣֻҪܰ쵽ģȻá
ӯֱӵľʹӦˡ
ӯ㣬ϴ˵Ļ飬оҵүܣҪδ֪鷳ϣʵ棬ųƼĻ츳ĻŻЩľţԸӿһЩ
ĻҪ󾳽תҪǼߣߵȼҪߣ⡭Դﵽ𣿡
ӯû˵Ը⣬΢΢
£ð졣
Ϊ滹սѹ£ߵȼľ磬ôŪȥġ
ĻĶʵѧľţǰʿĻ֮ء
緽棬ѾﵽҪˡߵȼҲʲô£Ҳһܴﵽ棬ûʲôѶȣȫϡ
ӱ϶˵
ţ֮ǰתҵľôĸ£ͺȻתˣ
ӯΪԾ
ӯ㣬ӱôƭӯأ
ӱ˵
ӯ΢΢һܲô죬ǵ˵ͷãҴӦ㣬ȥ԰ɡҲǲ㣬Ǻţ츳ôǿĪҥ֡Ϊ棿ǣȷ鷳С
ӯţֺӱ˵ЩڽĻ飬֮󣬱һµľ
֮󣬰ӯڰֲɽ֮һ뿪ֲɽ

Ѫɫֹ̫ͣĻҺҲ˿
һʹ洢Ļңһ룡
Ĳ࣬ҪѻսֻܺԭĲҡ
ϾսҪǴﵽս֮ÿһγ֣Ĵ󻧡
սʹĿǰֻ֮ܿʿ޷ٽи߲εĿԽ
ǵƵЧˣܵԣȻòǺ롣Ҫռ־꣬ȴôס
Ͼɱ¾أ廹ǵŵɱ¾оݣԭġ
ʱԻӦѪɫܡ
ѪɫȴʲôصĶʲôضûУһ㣬Ϊʧ
ΣȻջ񣬾һ˵ƤңȻһЩռ䣬ǿռʲôûС
˼漴ףϵķһѾɱƤҡ
֮Ƥ𽥵İɫҺȴֲ̫԰׵Ĳ֪֮
Ƥ𽥵ı͸ۡ
ܵĿԽԽأգһƤұ˼µʱһƤѾΪһĴָСԲεӡ
ӣܷףм䷺ڹ⣬벿ֳֳɢһԨ
綴Ѩڡ
ٵ׺Ѫɫ˿ߣⶫʲôѾԶ
һ飡
һһŮ˵飡
һƤңǽĤǰɫģ۰סɫľͫ
ܼһ˵ĶȻԼ̲ס
Ӽ֮Ȼ˿ֲ֮ȻݡһܵĻ꺣֮С
ķһֱֻۡ
ꡪ
ֱעȫµѪҺȻӵٴԻӰ
ֱֻ۵ٴڣֻʣ
ʱע⵽ǳһֻƣ
һֻŮ˵ƣ
ģһڵĵ㣬Ǿڵĵط
ܵһйɵ֮еĺȻĸо
ǿµĶмɵⲢеġ
ܽԼĻ꺣ס˿־֮⣬ĬĬĽһֻġ
־нȥ֮ϮģһʹʹС
޷ǶôʹĸоָоһҪܵĥʹԨ
־ǿ󣬳ʹ࣬ȴѾò
Į꺣֮վţҲȻҲɲ
˭ֱֱۣѾʧһֻֻ֣һֻǿš
꣬ȴĬĬһֻƳ˻꺣֮Уĳڻ꺣ס
ܲᶯáҲ涯ֻơ
֪ʩչ֮еĲϢɵĻսض£ɱʲôߵ̫Ҳôѡ
ֻǣ
뵽һΪֱۡԼ絶һʹ࣬ҲʩչֶΡ
ֻҪɱʿͿۻսֺԼޱʹ飿
š
Ʒ˻꺣ֵ֮ȴƬ̣꺣֮еһֻЩӡ


142 аߣа
ŮꡣŮȴֲ֪˭ĶϱϹŮ𣿡
Ϊҵĸףʵϣƺĸ׵ϢȴѵϢ
հὣǵȻͬİӯͬĳ콣ǲǣҲͬĸףͬĸףͬʥҢӣ
콣ǰ㾳磬ǴһЩǿߣԳ콣֮ʥҢӵأǺεȾ磿ͬģǻ᲻ỹͽ󳽵ˣ
еĻ⵽ʲô磿

ܳ˼һ˼ʱ꺣һ統׻ĵһڵһľ޴ֲжȻ
ã˼ǳ£Ҳܿ࣡ܣ
ε֤һбضо޴ԭ򣬶һཫǳ⣡
Ӧþκἰ˶ѵԭὣˣⰵ򣬺ܸܿˣ
ôԼ࣬࣬Լ֪࣡
ô˭漰࣬һҪɱ
˲ܣǰǽĨɱһĻס
ԼѾԱƣܵϣնһĳΣұҲδ֪Ŀ½֡
Ȼնɱͷ֣ʱ꺣ƽ׽Ϣʧˡ
ͨ͸֮ȻʹҲƽ˾ĪĿԽ糹׽Ľһ㣬ǾһɱЧ
һɱ䣬ܵľٴεǰһأȻûдﵽתĴԲҲѾӽ۷塣
һ͸ִħһ˿ϰԭ
ָˣָɺ͵Ȼ׷ࡢҪ뷽跨ɱ࣬ôͲɻ
ԣֻҪһǿ󣬲ֶΣѾ㹻
ܷ֣Ҳ֮ɱ࣬øһ
ı仯ӷ豹ٴɱһԸ

ֲɽ
ˡ
ӱľɲֱ㣬ֱӳΪת֮ľǿߡ
ӱ飬׽ٶ򣬸ǿơ
ٶȣֱģǿֲ뢶޷
ǳ˹֮⣬һأֲɽӣҲ֪ľٶȡ
ǿ֮ٶȣ
үү治үȻִնɱͷүһԵģ
ӱ˫ૣ¶ϲõˮ
һΣѣƺһֱ̣ӱĨɱն
ޱȼһ·ֳȫµϣ糯ѾԳһ£

㺮
ڼףҲȻ֣ͣɲǵĴ͡
ͬӯ˼ˮϲáҲЩꡣ
ģ̫˲ôʱеһУһᡭ
ԶУΰҲֿĸ
ͬ
ͬʮϲ


ϵĳǳϣźܶʿĸݹʬ
ÿһλʿɿݣ岻棬ʬһ㡣
Щĸʬγ˿µĶУ缴ǹϵļ̨
Ѫˮ
ϵ࣬
аߡ
ڡ
õажˣ
¡
飬Щ䶯ȥһ˰ɣȡԾԴֻء
ˡ
аɫӣ¶֮ɫȴصĵǱҪȥۼΪҡң֮󣬾罫Ҫ䣬ĹҪϳ
ΣòֻǸ
ϱϹŮӵĮ
ģȴҲȥ
ȻѰȥ·Ϊ㿪ɡ֮ĻսնȻ֮ӼޣȡѪȡ
Ů˵ֱ꣬ӰµѪ֮ˮ࣬Ҷ䣬ϱ֮С
һˮ˳ȴֺȻ䣬һӰ
Ůһһϵİ֣ͨͨȴȻܻһֿµĲһֹȻնɱ
ꡪ
µĺڰ֮ϯһռŤʱպ֮γ˿µ׽֮
׽ճ֣ǱǶϱŮһһֱ
һİռ䣬ǿµڣһеı仯ֱǺܽ밵Ĺޱƣ
а΢΢ɣȴҪ롣
Ůȴ΢΢ɣһݹǶȥɽ;Ӱ죬밵֮ааȥ
ţǽ㺮Ǹаǡ
޹ء֪Խ࣬Խ졣־磬Ҳḯࡣ
ϱŮ䣬а߶Уµ׽٣ըѪӿ
ͷǣˡ
׾ͺá
ϱŮ˵꣬Ƿ衢죬һʮƲĿݹǣѾаߣͬʱںϣһİͨ
һ̣аµĿռѹʱŤ˲
ԣҲɺȻݡ
򣬾ǿ᣿
ѹôǿ
ݹ徳תˣ
ȫ޷ʩչ²ð졣
Ȼ֮ӣޣ˫壬ѣһˣͬʱĻǿߣһˣתս죡
ȥնûϷ
˽һޱȼѵ񰡣
վӵŽս飬ӵŲƵĲ

аӦһѹǺ֮У𽥵Ӧ˹
ûб任ģаԭģǿݹаò
ԣǺεʱ򣬺Ȼˮս׵ĳˡ
棬ӵϢ̫鲻֪
ϴնɱߵʿҵˣţϢǿ֮죬
̫аߣаźȻע⵽һĻʱ̿
ǴȥĪǸȻ֪˵һή٣ң
а߲ޱ֮ˣʱ֪࣬ʱѪ
ȴҴ⣬ϾˡҲƵˣѾ޷ݣжô̬ˡ
ϧû¹ŮȻͲᱻ䵽ˡⰵһҪȡҲţ䣬ʿܱҸ̤ϲаĲΣ
азݵţܱ߰Χȴû̫¡
޾̫ɲǴϣҲȥȫల£Ǻ屻ʴʱžѾǸ޵еĴڣֻһˣ

а߷ʹĸʴ¿µĻ䣬аĴɣ
а־ŭ

аߺ޹ǣ̼µĲ֮˲նһȺߡ
һֱǾ죬̫鶼ˣɲǵĴ͡
漴Щ̫̿ˣ
ߣ
Ƿаߵݣʱ䶯
ʱȴȻһֱֱֻۣӸ࣬һĪĹâаߵĻ꺣
⡪
аһ֣ЩңȴȻɫѿˡ
ʱᵽϾһԵģٵֱֱۣۣ
̫ûֻ֪Ϊˣ˷˷Ĺ˼ѪһΧаߡ
ȻңҴ㣡
а
а֪ǡˡҲ벻Ȼľߣ


143 
а߱ŭȴޱǱӦţԭһ粻ϤĴѹֲ֮ټݹںϵĳ̶ȶȫεֵ
ֻܷļƵĲϵɱ¾ʱԵĻ
ͣѹƣݶʵǱģɼһߡ
һƬ̫顢ˮսа߿񱩵ȫնɱ֮аѾ˺ۣˡ
״̬£аֻƽȮ۵ǿʧУҲָ֪䣬£ȥҲֻǻᱻһɵ
ɱ̾
а̾Ϣһȳһ㣬һһˣһյ׼һڽ밵
аҲѧˣҲԼòˣ̻ݹģźааòһģһȫϡ
һ֮а߷ֻ֣һִնɱޡ
ͼйصļ䣬һڳ类Īķһ㡣
ģϢ𽥸ı䣬꺣֮еĿֱۣޱȾʩչֶΣлȫָȫʧͬʱһָ֮аԼ˭
Į̬䣬ŵʮ϶ȸǰٷְ٣ǲƲȴײд̿ͣһɿµѪϢ
ͬʱ϶һаа߻£ӵſµ񼶾ߵĲΡ
ҪȥĻΪĻĳԱͬʱ̨սնɱޣ
аĿɱȻÿ¡

콣ɽ⣬һİ֮ء
ʦ𣬵Ѿ跨õ˷Ļ
ѾȫָɷɫĽһ̴ϸ˵ǰ
ϸֻĵ˵ͷһ̧һһöС
Ϳǧе飬ע⻼Ѿ𡣲һеһУһº񡣼ǵãܶǰҲֹƵ顣
ǷǶԴ֪ˡ
ϸ˼Ŀ⼫Ϊ¡
ϣϸƺһĸˣϡ
ƺϺͳڽһʱյֻһ㣬ʣǳ¡
ɷϸ˵ĵӣҲҿϸһۣƺһ۱һ㡣
ֻǣѹŲŭѾˣǽ辭ֱɷƽ
ڣͿĺҲޱȳҡ
Ϳˣܵı֣ˣԼѧղγѵܾһҲȲڶΣ
ϸĿĮɨɷһۣɷ׹ߣ͸ǰ㲻֮ĶҳֳеĺʲôҲʱɢ
һֿµѹѹ֮£ɷʱеϹϾ
ϸ΢΢ͷϧһдۣȻԭġֻй˵Ѫӡǣӡǣκֶζı䲻˵ģһֽӽڲϢ
ԣͿжһ˵ǲˣ
Ǹܣصġ졯նЩƣ뵽һˡԣûõӡ֤
ϸ˽һн͸ɷࡣ
ʱɷȻĸозǳܰůĪЩӷĸоƺܵıϸ˵Ļжˡ
ɷԼ֪ΪʲôĪģǾãʦô˵ǿ
ʦ𣬵ʧˡ
ɷ幧ĵ
ţν㿰͸꣬ŬһЩһԵˡúŬҪʱһһħߵʸ̤Ļ
Ļã㣿
ϸ
ţˣһ
ãȻ㽫ȥ档ԺҲ̫⡯ǣ̬䵭һЩ
ʦ𣬵ܽˣ
ţֻҪ㹻ǿںĶǾͿģģֱǣСĶҲģǱ˵ģߣǿʳ棬ǿΪҲبŲȻַҲֱӵĵҪʶ
⣬֪ںŮˣŮˣʱʵܼҪֺãǱضô㡣еӣ˵Ѿڱ˿תлΡǾ͵ˣôǻ

ɷȻĿԼʦ
ϸȴɫƽŮˣȻ˽Ůˣʿòľõģ׵õľ;ϧˣȥɣ
ϸ˽еĻ΢΢һ£󶪸ɷ壬ɷ֮£ߵΣâȥ
ϸˣĿ΢΢ͣƺĳֻ֮С
ʼԿ̳̫ģ֮гֳ˿µ֮һϵϢ֮һ硣
͡
һ̫Ĺ󣬾˲顣
ţҷ򣿣ȭߣȻˡ
㵱ڲ壬ұŪˣ
ܣȻûôûˣ
ϸĿľɢ˿µս
սڣϸҪǺһ㣬ڷȻֲϢ۶졣
ãһеϢֹƽȴĬĬĿʼһö
һöɫġ粤ôϲ˵ɫ
⿴ȴɢſµϢ
ⲻǲҲǲƵĲȴһһƷ
Ǿ֮־Ӧıһܣޱ졣
ϸ˾޷ȫʩչֻǼɱȴôѡ
Ͼľ磬ͬߣһǿߣ

ţ
֮󣬴Įǹеʱ򣬺ȻѪӦһµɱ
ϢУɲ֪֮ڱơ
ϸ룬ϵĻƲ֪ܵģôֻлԼĮˡ
̲ܳĮһֱߣˡ
ôƶϣضǷǷϵĻ˶ȡӶݱԴѯһ˿ۼ
ƶ֮£ܷͷԸ񣬾÷ǿʹ÷ܷܿûգôӦˡ
ɫ΢΢һٴĮշּУصĵǻŰɡ
ţõġ
ĮǳĴӦš
֮ǰֻ̽һǲںĸܣշһ°ķ羰ȴ̴Ӧˣմɡ
ܺȻɫ΢䣬Įֲɵϣʱ֪ܳˡ
ҲǳģЩԼ̰棬ȻͲˡ
ĮЩҲɶ˼֮⡣
ȴûйעĮ仯ǿ֮Σȷ˷ϡ
Էľսܳµԭ򣬺ܾܿǳԼŵϡ
һ׵ܵɷ˵ʦ𡪡ϣֻǣһвȫȷ


144 һƬ
ĪǣǿͨµķʲôãûԶȡ˷Ļҵ
ܵóĽۣǣɲǣܻһĪһţǺȻһȪһ㣬Ƣ˻ʡ
ȷ
еʧˣһݳΣУʶգܷܿǳĿǰսܻΣա
սĽ壬ҪĻҲߣӽ֮սԷΣУֻҲ֮
ˣҴľټ޾񵤡굤ͻ꾧ֻ֮ҲòʧȻˣôڷֻܵ͵ȴҪ뷽跨ս
˲Լǰ˰š
˼ĶҲ֮䡣
Կ̣Ի꾧Ϊ̣ȴǽռڵ콣ɽ֮ʮһݼ֮ء
ǰ콣ɽʱܵʱܱߵĻҲ⣬˲ſ˺ա
֮󣬺ȻϢ󷨲֮˲ʧ
ʧɲǣܽ仯ָ֮Լģ˻
ͬʱĮò仯Ҳˣָԭģ
𵴣ղֹͣ˼߳Ʋƿռ䣬֮ǰĮȴȻͣ£ǵĵ󻵵ʦָ֣ԭģ᲻ΣգҪҪǱǸ˹֣ҲЦˡ
ã˾ûµģЩ仯ʱȻţҰ֮ٻء

ҪһˣҵҲȵģնɱĮҵ壬ھ˰ʿҲĮ塣ø飬ҾͲƽˣƽɡԼȵģǾͻ㡣
Įܾǿĵ
СʦˣҵսһȭնɱߣʲôʲôʿвңôȴԭģȥʦģҲ˳㿴λʦԺȻȥͻ뿪ģȵšƽʱٻڡ
룬ǻŵϢ֪Ǹ»ˣʿأԣȥ֮󣬺ʦλʦ˵˵Ϳˣľͱ˵ˣ˵һ仯֮Ȼء
΢΢һ˵һЩĮĵĻĮĴӦˡ
۽ȴǹŲˮһԵôĶƸС
ˣһҪúչԼˣ´ȫˣҾ۸һκˣһҪذ
ĮˡȻ֣ô᲻ʦ֡
һ·ľĺܶݣȴô
ȥɣԣɷǶȶûôأЦ
͡
ĮΪЦȴǺȻܣѵˮϿٵһ£ʱתˡ
ܣʵԱܿĮĶϾĮĶٿ죬ʵĺ
˫ȣһ㣬Ӳûж
ĮˣлƮһһŮķҲ֮ͣУʱصƢ
ȴЩãȻһĻֺȥǺأ
ȴ𣬶صգûаգһĮֻǻޱ֮
ΪĮ̫ɰСʦãһ㣬ܲźǻ֮ġ
ܵȴúƲ֮Уһ޵ϢŮ֮УڷƲĮ콣ڡ
һУ˳
ĮܿĽ콣ɽĻڴ
ҲͨӦŵĲֵӵĶԻ֪콣ɽΪɵص´ӲûŷѾѵãܵ鷴
ϾνĲʿǵŵġȦסɱʿһıǸܡǸܺߡ
Įܸ֮ȻУ˹ɽɽϣȴĲڣȴڣɷ壬ҲٲȻڡ
Įȥ֮󣬷ͷⶼǳˣȴʼѯĮܵ
ʵѾܡ䡯ϢŮƺЩ޷ţȻѯ
Įۣʼȴʶѵʦ֣ˡ

ͷȻ
ãŮֻ̾һԶɷ壬ֻһƺǲм
ûȥֺ÷ԼĮһ㵹ǳ֮ܵ⡣
˼΢΢괫˷ͷ棬ڶ֮һ
ʱӦǺĴӦ
ȻЩ仯ɷע⣬Ŀ˸ž⣬Ĵȴʲô޷֡
ʦĻɫȻĻȥԼĶԻʶʦߡ

ƹ֮УܻһӰһնһ㣬ûȫԻԼ
Сʦܡ
Сʦû¾̫ˣǺСʦöǳ㣬ʦΪѾɽˣ֪ȥδ
ͷ涼Щֻһ䣬һЩ
Խû䵭еȴһ޶
û£λʦ㵣ˣұ˶סʱ˳档ҳ֣ȷһ£ҷǳҪ
ɫأ
ôˣ
һҲĿ˼֣ж˼ֵ֮ɫ
ˣǲʦ㻹ǲʦ㽫ʧǽ
ʦô֪£˴֮ʱȻĪܴҶʧ˴ʦ֣һսˣ֮û˻
ˣСʦܣȻû£ΪǸӦϢ
ɻ
ϢΪ˵׷ҵֶΣԶصķʽˡһ˵Ѿȫˣǲˡܽ͵𽥱ñ˼֡
ԴĮ֪ԸӦܾ֮ͽͼ֮Уٽͼħ
ѹƻϢֱ
ô˵Ҳࡣ
СʦܣĪǴʦ֡
Ȼʱ
֮Ѿɱ
Ůֲɵӣһ˵Ҫǲɷ壬ǲǳˡ
õģܿͲǵĴʦˣһڰģʲôſϷˣǵһһ𿴣ȻǿлȣͲˡ
˵ţЦˡ
ЦݣȴЩааġ
Цݣȴû÷淴УΪܸһаȻ֮÷ͷ漸ͬʱ΢΢Ķ
˵ֱ꣬ʧˡ
ͬʱһɽͷȴǶһλõĶؾĹϢ䣬ױ֡
һɽɽͷķĹ
ЩǾ沨ƹ󣬶ҶַǳعŹֵ󷨣ôƽ⡣
ϾԵŵĻ󷨵ǿж©ٳɼֲܶõ󷨣ʲô򵥵Ķ
ŵŵľ޴ԴȻϡȴ˿ں
Ҫɷġ¡ǿֱֳҪһݵ콣ڸ䣬ʿԽ֮þ¼ɷ
⽫ǰʷһ顢Ƭɷʮ룬ҲһʿЦ
ԭôŪɷ壬ȷ˻ɷߵܾ֮ͷǳ϶ģضɷ屳λߣ
Ūñ˵
Ϊʿȥʱ򷴶һֽѣһҸţ΢ܾ裬ָĻţĥ


145 Ȼ޵
紵Ҷˮ
ؼһƬ
콣ɽķ羰һֱô
ܽϵ֮ÿһ֮һ˿ȵʱ֮þɷһе齫ȫֳ
ʱնֹ޷նϣɷעҪ
Щ֮ȻҲûбκʿ֣ϾĲʿֵĻκʿղ˿ߡ
Ȼ뿪콣ڣȻص˺Įֱ֮ء
ղѾһ֮þԼеĻ
ˣ콣ɽȻʼɷޱȼĻͶ
ܲûйעյĽΪһܻ֮Լģղ֮˳ͬʱԼϡ
ͬʱԵŵ޾Դ֮УѰʮǿսףȫĴԼϣ˹׵档
ÿһսм䣬ܻӳػĹ󣬽Լػʵʵ
ȥǰðգаյʱսҲ㹻Ľûаյʱ򣬸ǶػԷһ
һ·ѾӦԷҲں֮Ѿɡ
ֳ֮ɡںȫ¾öƬԯĬĬǰߡ
ȻԱ¶λãţɱԼڵȴˡ
һߵɱӦԣȻܺ塣
һ·ǰУ콣ɽȴڲǧ֮󣬿һλȻԵõϸˡ
ϸ˿ǳȻԵãôıܣ˫֣ǰе·롣
ûгɣһ·ǰУ𽥿ϸˡ
һ߽ϸ˵ԣܾͻȻоһ˵ѹǲǿ˭ѹ֮ߵѹҪǿ̫ࡣ
ˣݽ棬ҲȻŶӦǿѹ
ѹγɣ֤ϸһ֮Уضɱ֮նɱˣҪ಻֪
һնɱ˶ˣγɱ¾ѹƶϸˣͿ֤жôǿ
ߵ⸾ףȻûлͷҲûг֣ѹȴŭΣѹܣƺÿǰһѹҪ졣
ܶͷϳˡ亹ȴҧš
Ȼ֮䣬ѹȥϸѾת
ȭߵĵӣ
ϸĿˣûаʳĻ޸顣
ӵĵӡ
Ŀ򶨣ƽ˵
ǣ㲻άЩ飬ұ֪Ķࡣ
ϸЦȴǳ
֪öģÿ죡
һ˵ȴȻ֡
һ̣ͷųתĻսȴǴݶԯɱǿһ
սƶ
һ䲻⣬ͷųµɱ
ϸһģԯ˳ȥɳ֪ԶϣǺȻһơ
һƣúܿ죬ϸȴȫ֣ûаս
͡
ϵĵһս˲飬ֱӵ˳ȥѪƺѾ
¶˺Ȼ֮ɫƾû뵽ϸǿ
ת羫֮죬𾪡սͻƣȴҲȻһֻ
ϸĮȴƺѾʧȥȤȻȻɱһƣûжãֱܵͷ
͡
һ֮£ɱ֮£ֱӻķѣ˲䱻ɱɢһ㡣
Ѫɢ֮еϢҲȻѡʧˡ
ˣеǬָһ񶦣ҲܵĻ꺣֮е
һУûκεĲͬҲûʲôס
ϸ˴ӳֵɱ֣ȴǳ侲עķĲ
գʲôӰ죬Щ
ʶܣȴĪķܣһնķиնɱ
Ƭ֮һ綼иѣȴȻϴŸӵıҡҡͷĵ˰ɡô꣬ЩƵĵ򣬵Ҳϡ棬ȴôС
漴̾һܵĶɨһۣûʰȡ˼׼뿪
һ̣ȴɫ΢΢һ䣬ƺӦʲôʱһץǬָ񶦺ԯ
ȸӦһȴûϸ˼Ǭֱָ֮һɫҶʱӦ
һӦɫҶֳ̳˷ǳŨԻĪĲƪ
ϸ˫Ȼ΢΢¶ĵ⡮ģ
ճ˼ţɫҶȻ֮һٴϸһֲ
ͬʱֱһƬĵۻ
ȥܣһսӵ˼£ȻԻԯȻ񣬶Ȼɱޱȿµһ
һϵе֮£ϸȫ˸ֲ
ķӦÿ£һµ̹⣬˴񶦺͵ۻ˽ɫҶ֮ͬʱ嶸ȻŤȴȻԯһն˴ֱۡ

ܿ񱩣µսֱսߣսӽ֮
ϸս£ܽϲԯɱսϸˣҲ˲ѹơ
ͬʱܵӵ˼ޣͬʱݺݳѹϸ˵
䡪
ϸ˵նֱӱѹƣ˲ѣ𣬿ѪȴǱԯѹƣһɱ¾˿µɱ
һ֮䣬ȴǴǧУһֱӻһƬٻңɫɳɽ飬ɿݡ
Բǧֱһ̬
Ϲ
ս˿֮ϵѹեսĿֻǱˮнսսս׳󣬶ϸ˼ǽȻҲܱȵܡ
˷֮£ϸ˾Ǳޱȱѹˡ
սʱ𽥵սҲڿֲɱ䡣
ȴ֪ȥضޱȣս֮Ȼһ˿ϸƶп壬ȴԸĻᣬȻܻһ
˲伤ս׺ػ󷨵ֵȴرܣ˻ˣײһնϸ˵ͷ­
͡
͡
ϸһ˲ս׺ػȴ׶ֵ˻ȥܺˡ
Ϊ𾪵ͬʱѾһݺͷϡ
²ͷϣȻһƬײе̹⣬һ㻤֣һ
Ҳһߣնɱĳ̶ȣǳ£Զȵŵǿöࡣ
ѹһӰͶӰնɱͿɱһɣ
ȷһǳǿʵµߣ
֪սò£ضҪ뷨롣
пռ̣ܲû·
ţϸ˺Ȼ˳޾ľ룬˲产ȻѣʱҪܡ
һ̣ؼɫɫ͸ء
µȻ֮޾Բ⣬Ȼз
һ̣պȻһŮˣһ¾βŮˣ
һ̣ǵȻ֮µ˲
ܣһµľɫ֮У类˺ݺݻͷȻˡ
ǿ˲ع
ȻǿϸߣȻ֮֮£˫ޱãȻ
ɴȹŮûг֣ԼһͷųɱԼۡһɱ˸ʬΡ
һɻ򸲸˹ȥֱӽоһա
ʱӦźȻܡ
㡪ôǿˣӱ˵һţ񣬲ĻŲţҷˡܣϲ㣬ԽĻˡ
һǿȻ֮ķϢ
ӯӣлȡ
ܿЦһȴûнʲô


146 ΰĵһ
ʵ㲻лңΪ㣬ҲҲôõĽˡţ츳ȷʮÿһƷʶߣҵǿˣС㡣
ӯ˼ĵ
Ѿ֮ٽ߲ԶĿĿܣܡ
΢΢һЦȴҲû˵ʲô
ΪڰӯѾ֪˵ʲô
˷ǣЩ飬ҲףԺϤˣܲӴΪӴԽ࣬ǿµཫԽԡ
ܵǲܲ˼һ̫ڽӽ࣬˼Ҳ᱾ܵƿࡣ
Ҳܲ˵ԭ
ܲ˵ӯ°Ȼ
Ҳ𲻸ˣȻ㣬ͨԼҲ֤ļֵӱƼȥĻҵӣĻĵҲǻģĿǰߵȼţˣôɣȻͿֱУҪȥˡ
ӯ͵
΢һů
ͷˣͰӯˡ
ǺǣؿӱүһƬģҵĽãȻܿ㡣һŲεսǳǿ󣬻ߣǽǿߣƱԵֵһұӻעԼУ֮ڣ֡
֮ĻˣͲұӻˡ
ҲԸӻ㣬һֱӻ㣬ֻǺ㡣
ӯ࣬ҲЩ
ȴΪӱǿٶȿ٣ͬǿٶȺͼôǿȻ֮ӰʵҲõ˰ӯеϿɡ
رתȴѹƵǱһҲȷðӯ𾪡
ʵ֮ǰѾϷۿʱܸոա䡯һ׼ֵʱȴȻ쳣ûٴγ֡
ֱѾʼתֽٴռϷʱ򣬰ӯֱӳ֡
ԣۼ֤ܵʱžãߵȼûĻôܽĻȫû⡣
ΪܾսĻҲǰߡ
ϾĻȻƼȴʲôŶĿֲսġ
Ϳ꣬ʹнĻȴߵҲһ֮жѡ
࣬жʿս
ףԣимҲж
ܳϿ˵
㲻治ӱȻûˡǵҲģǳáڣŰɣȥͶĻǵã֮ߵȼϣȥĻɡ
ӯ˵һЩͷβºͣûаڳ̬һλƽȵĴڡ
̬Ⱥ˹֮⣬ȴӯˡ
ǹȥڣѾɣٻȥҲ˼һУֻһɺϣѹһ˼ܡ
ܺͰӯֽƬ̣֪ӱĽ֮󣬱ĿͰӯȥԼ·š
ϸ˵ľ֮ȻҲûпȫ洢Щʹս㣬ٴϸʿҲȫѹŴ򣬲·硣
֮֮նǱøԲˣ緢ĳɱ䡣
оȣϸ֮ŻȻԭϸ˾ӵšնѹǿᡣ
һߵֻ֮ص򱻷ѹɣҲȻǳǿܸо򼸺ȫСʮ֮һķΧһѹ֮ӿ£ϵһ㣬ǳǿᣬǳ¡
ֱܶ仯ǳ⣬Ųϸ˵һöһ£ĺݺݵĲһ£
һöȻûвôǿᣬⶫġ
ܳģϸ˵Ĩеļֻ̬Ťת䣬ĳɳΪԼľѪ
֮£ʱоԼٷְˡ
ʶĴݶ
ꡪ
һܴ洢Ļ˲䱻ĳɣ
֮ǰɵϸߵľ겻ȫһգ˽һɰ
үģ
һʹϵıʱҲ
Ψһֵҵǣ֮ɵûʧǻγ˿Դݶһ
ˣоǻ˽ɵЩȴ۵ģϸ۳ģ
һ֣ܲĵһϸҪǽȻͷųһӵʮ׹Ҳزס
ֶΣǴǰӯǿߣҳ䲻һҲ˲ɱɣ
еһ˶ɴ˸
ϸһ·ѹƣûûжõһֶΡ
ȻֻǺ롣
𾪣£ͬʱҲˣ˿֮ġ
ţ֮ܽһɵܵսֻܴﵽսĳ̶ȡ
ȴѾǿ޵е
֮ܵУһͷųȫһ
ȫһǳ䲻⣬ն֮κʿ
һŵƣ
ʧ˴Ĵ洢õȻǳ⡣

콣ڣɽ
ɷ־ĵʦնܣȡ˲֮һ죬̤Ļ
ʱ򣬾ͺúŪ콣ڹɽһЩŮˣ
ѾʼǶôõһ졣
ʱվǳһƬľĹ
ķһɽôƽ棬Ի˴ɫķ羰ʵ̶ȣߵÿ¡
ôƷôߣһ޶ϵĳϵëëõ
ɷк棬ĪһƤҲڴʱ
ɷ壬ʱ콣ÿһμɽ壬ɽ壬Ļ档
ɷĪĲоûüﲻԣʵһĻȻˡ
㱻˴飬ҿšҵˣҲҶʵǷʰݣĵλҵҲסȰɣȻᵽһ˵ġʱ湻꣬ΪĻԴ
˷Ѿ˼滶ϲȴ˿飬ŸţǱ˵ǷɵأұˣҵҪ˻Ρ
һ죬һ֪ʦǰΨΨŵŵΪ˽£ҪݺݸǶѣ
ϣɷɫ𺣬糬дȱ̬콣ںȻ䶯ˡ
⣬ǿһת˶֮ڣ
ġġ̬ġµһĻֻһѾ˿񱩵ĺ䶯

ƨɣԣپߵ㣬ѹȥ
Сӣ죡
ɷǳͦСָС˵
ɷĺǳ֮вϵţɷǷҵĳ档
žžž
ͷд
ı飬ŮŻдֶصĳ֣ԼɷСʮĳʱȵȣȫ֡
ɷƣеȴ԰Ϊ˵ģֱ콣ɽ
ɷǰġôСӣɣŪĻԼ褽ġޣֱ޷ĺ䶯
䣬ÿһһζǷǳΰġ
ֵһγֵļƬӰ֮޴󣬼ֱѾ޷ݡ
һԿ϶ɷ塢褻ˡ


147 ڵȵˣ
콣ڣɽ
ޡ⻵ɣ޳ܣ
һĮ˫ۣ糺һƬȫۿǲĿĻˡ
ֱ˷ָĻ棬̫ڴ̼ˡ
Į䣬࣬ϻģ䶼ڷա
Ȼֻ棬֮ȴȻһ㣬ϵУ˻ȷȴƫƫ޷赲
ĮǷͷ棬֮ǰޱľɫƭˡ
ȻĿȥʱŭ񱩣Ҫ̳ȥնɱɷ塣
ּ֮һĻֱǾŭӣ߷ѵ
Ƭڰͷһس֣˻𱬶ҵĻ棬벻𱬶ѡ
һ֣콣ڶˣɷ˲ûüܣѾִ̱ˡ
ЩǿľҲڲһ֮ظһΣȫȻʧûаۼ
һΣڶʿû׼Ȼټ¼һΣʱܶʿˡ̻Կ̸Ȼ׼Դ̣׼ۣԴ
һʿò⡢ԴȱʿȻ̻һֶɢٶȣǲԶ

ʱȥˣɵӰ첻ûˣһˡ
ÿʿ̸£Ͼ¸Ѿ
ɽ
ɶСʦҲ̫ˣһɷ屳ߣȴǻġ
ܵȴ˵֮⡣
ʦ֣ûµİɡ
ĮҲĺζûֱӶŵĳֱ̫ڴĿģ֮类Կһ㣬һ۾һĻħһ㣬ն
ֶΣЩ£ȴɷӦãû뵽ûϢСʦܵȥȺʦοԲÿڣɷҪȥˣ

ֹô򵥣ҲҪѲƤߣҲǿͳϡɷܡꡯаޡħˣϧ

ڴʱһɿµȻķֱ
ӰӯӰ޴գڵؼκιâ
ƺһ磬ֻʣ˰ӯһ˵Ĵڡ
λʿˣս콣ɽܣɵرݺ׷ɱΣ׷ɱߣѾҰӯնɱʾڡ֮ڣֲɽӻҰӯӻе׷ɱߣĪҪֲɽˣ
⣬Ѿȡ˰µһĻʸλĪҪٲ֪ôɱսϵš
Ծڴˡ
ӯֱ쳹գţճ˿µľɫϢĻҪһ㣬ǳǿ޵С
ǿȻ֮Ҳ档
ֻʵʾһ仰֮󣬲콣ڵʿˣŵʿҲԾˡ
Ͼսµʿʸֲɽľӻ꣬õĻѾĪҫˡ
ɽУĮϢȻǳͬʱȴֺȻЩԵʧ֮⡣
ΪĻôýģϾսûܽȥ̸Ļ

Ļ
Ļûµֻһһѧ
Ļ֮еʿҲˣ˿ڻϣʿֻ˵Ѿǳϡ١
ĻϷͬԻĳڱĻ
ʱаҲѾ̤Ļڵġɳǡ
ܣƺЩϤ˵ˣҾǼǲˡ
аҲԼаߣǳɻ˼˰죬벻Լ˵ˡ
аܶʿҲΪֲɽİӯ˳棬סˡܡ֡
֣㾹ǳˣϲɺأ
һ󵶵˹Ƶĵ
޼š
ΪޡĿĮ
ðɣһӵ˫񣬵ȷ׽͸޼֣֪սиһż
ѯʵ
һ֮ң
޼ڻӦ
Ŷԭһ֮ң
굹ûз̣ε̾Ϣһ㶼һ֮ңſȴ֪ҪáĻҲԽԽӣϵҲ֪ܽܲĻɫԤ
겻ڱԹȻ䣬类һֻǶסˡ
޼֣㡪
ܣǱҴսѾҸǿ㣿һֻ֣նٴΡԺҪ˵ֻȻû㣡
˻
һԸ޼˵Ҳ͵һһ
ǣ޼֣лָ㣬ֵˣ
겻û̳޼žһĵ
޼ŵ˵ͷȴûٴܣڴὣ˴˴̤һףҲڿɿˡܣһҪɹ
޼
Ϊ޼šʱΨһһǵὣǣǵðӯǵʥߵȵһйȥˡ
ΪޡƺʲôᣬʲôҲں˱ǿĿġ
ԣԸúܶʿܶԶ֮
û֪ǡޡʱʵͬҲʲôǵá
ҲߣħĽ֮ͱĸ״һ硣
һֱڵܵܽĻ
ڡȵˡ
һ֮·ͨħսʮ·һǿһˣֻΪƽǰ·ն޵С
֮ǰȴҪΪС
ΪֻҳΪĵˣĵˣŻվһߣҲſ֪ĵˣ˭
ܡʱ䲻ˣҪ졭
ޣ޼

ܸս꺣֮Уһսĵʧĵᣬޱ⣬ʱ͸Ӧӯ档
ȻӯµЧʣѾþ˵ˡ
ƺĻԤһԣޱȼ򵥡
ʵ֮Ҳȷʸ
ûʸ䣬Ҳûӵʸˡ
ܼʶ˰ӯꡣ
Ҳ֪ҪˣԹԼò콣ˡ
ҪĻ콣ڣʱȴ롣
ʱ䣬ҲԿ԰ܶˡ
ңһ䣬׼ԴΪʥŮһ׼ܲɨŵԴΪʥŮЩʲô
ܳ˼ţԼò̬ҲΣԦɽշУع콣ڡ
콣ڲԶʮľ롣
ԭΪʲôΣգвʱһսڽС
սˣȴǳ콣״ӳ³Σһŵһ洫ӡ
洫Ӿת۷֮սͿǧиǿȴͿ˺ܶࡣ
תĳ³Σȴǿѹ


148 ննݣ
ܣܵõ׷ɱſڣҽҲҪն㣡ԣӿЩӴ
ֱţ콣ڲº֣Ƕ콣֮Ѿ֪ͨʦɣ
ҼȻҳֺ֣ξһ϶Ҫ
һ׷һӣһŵĵӣȴèϷһ㣬ǲȫ׷ɱֻĸš
ƺҪȵ³οϣ¶ϲ֮ɫһǹеС
磬㡪ʦܣӣ
³κȻһϲ漴ɫ䣬ʱ
ΪԼͣܡ
Ŷܣ콣ɽܣǸֲɽܣ˲𡣲Ȼˣôһݺˣ
Ϊ硯ааһЦжȻ͸˿µɱ
ֻһռֲ֮Ŀռ֮ת̶á
ʱ¶˾뺧Ȼ֮ɫƺû뵽תܣ˿µս
ʲôʱһССһţҶ콣ôˣ콣ڣѾĪһҲ뱻ţ
Цһڳ³Ŀɿڴ۹֮У߽硣
粻֪ΪΣܵʱһλޱײеһ㣬޷ƵĻ
ֿ־һ̾Ϳʼӡ
ʦ𣬾ң

֪ΪΣֿ־壬ѹ޷ܡ
ԭиʦ𰡣ʦʿѾɱ˲֪ɱһһǽѵҲá
˵ţֱֲӵӣݺѹϡ
͡
һ˲飬ֱûа㷴֮
һ׻ɫĵսףҲûаЧѹˡ
ɢʬǲ档
һ̣֮УȻһɫӰɷ屻Ϳնɱʱһģһ
ֻǣӰûܻ۳ʩչһײеɱ¾־㱻ݺһͬʱܵħֱɻһ̡
͡
ոճֵģ𾳽Ӱ˲䱩Уȫʬ
һػնɱ֮ɣһֻһ㡣
콣ɽĻ˶նɱϷӣǡ
Ϲб±ɹһնٴΣննݣ
ֱжϵֱơ
ͣƬ̣ûκβ
һܵսսɱ
ڶ֣ܵ֡û˿ֵĵ
ԭʹܵĻ˵֮һŵλߣֻѡ̡
ǱˣҲҳ֡
Сһ֣ǲִ磬Ͼ޼ͻлءһ߶ֲ֣ɽųĻʱΥȫͬˡ
ǵֱӸֲɽǳƣ
Ī˵һţĻĻϷİֱӽֲɽ
ССһţе֣ҲֻܴݺѪ̡ѡĬˡ
һûжܷݣ羪ףֱǿ֮͸˹ȥ
ֶβʲôǿֶΣֻҪǿȫһ㡣
֮ǰܵ͵ȴûʲôǣȻҲ̡
ССһţҲ޼ɵ׷ɱ콣֮״׷ɱţʵ๼ʿٶ콣ڵʿ˵׷ɱһ㣬֮أ
ޱţȴ֮쳹˼սš
Ǿܴˡš񡯣šӯӡıӻ԰ڣҲȻûʿвΪʿɵȻԴ֮֮иӦµսǿΡ
ʿܽĻʿʵЦǿϵĻȴҲضǿ츳
ܣʮʮĻɼ෽棬Ƕô죡
ȻĻĹϵٺãĻҲôýġ
ԣ㾯֮󣬾󲿷ʿͬʱĬܶµĹ򣬲١˵׷ɱ콣ڵʿǲ֮ս
ӯųĻһֹߡ׷ɱܣȴûἰ顯
⣬ǰӯܺͿޱʵ֣ʿǵǿҷС
Ͼκŵʿŵʿ˵׷ɱſڣѾǹֵľٶˣƣĲɱɱʲôģ
ԣֻ磬ãƻץסŹ֡

ܿƷųԣȴǿԣǽһԤѡ
ʵѷͿתǿߣǷĻҲʵʿϾתʿѾﵽһ龳ļ£츳ȲĻʿȴҲȻתĶǿˡ
һŸǷëǵĴڣ콣˵ննˣôʲôоͻȨһˡ
һɵľ꣬ͬʱɵԼ֮Уֲǰʧͬʱǿȡ
³ʱŻعţһ㡣
ܵĿ⣬ҲüΪ𾪣ɫҲľʡ
ϵļⲻĺݺݵĳ鴤˼£ž̾ʦܣ㡪Ųĸ£ǿ޵У⣬ֱ𺳡
̾ţ漴ֹһ񣬵ʦܣл֮ʦһֱ˵Ŷ㣬˵ǰԶǰһôţķˡ
³п֮ȴ˿ŨŨĸж֮⡣
΢΢ͷ̾콣յĵӱϾ̹ʵڣһһֵýύʦֵܡ
ǺǣЩԵˡţʦ֣һڰɡ
Ц
ãʦܣ롣
³θ˵ĵ
ʦ֣롣
Է̬ȺãҲ̫䵭
˵ţһ·УܿɼԶ콣ڵĹ¥
ڴʱ콣֮УȻһͬѸһ㡣
ڳ콣콣֮ϵս
֤ɷħǣϳȫΪͬʱɷ塢Ϊսߣشսսκ¼ã
սͨ棬Ҳڴʱ
ɷ塢褵Ϊ磿ʲôΪ磿
ߣ³Ϊȣ
û뵽ɷ徹ǱսϳΪš
ǻ֮󣬾һˡ
Ц
ɷҲǵùǸҺħǣײսѲʹɻ
³βɸ̾
ܺٺһЦȴûн͡ȴ뵽ɷ忴Ӳǹɽֻ콣ڵʿҲ


149 콣ɳ
㺮ľͷϦĻĻĺɫɢ
֪ʱһƬ֮أһԪż⣬ԪżۣγԪŵҺ壬ֿʼ۳һֶص·
δ֪ĵطδ֪ĵطȥ
ŵ·ȴһգ˼֡
ĹâһϱۡϹŮӵ
ǳǳ԰ס
ն۽ǣһ˿˿βƣϣֶص
۽ǵβƣȴ΢ҵڽвܡ
ĬĬĳ·֮ϣһƯǰС
һ̣ԪŹ·ʧˣϱۡϹ۵ŮӣҲʧˣûгֹ
ĺɫȻʼɢҲ
类жкٲһʧ֮ٲȻ£Ȼֱǧߡ

콣ڡ
³ηǳ飬ܵľ֮ޱȸжԴ֮У𾴡׽֮⣬û˿ļӡ
ܶڳ³塢ֱӣҲͣһ·ϵĽյǷǳг
ܸ³οţ֮У콣Ƿ̣ӭ˳
ܣܲ˳ΣΪ콣⣬˿ãʵǺã
콣̲ס޵
ЦôҾ˵ˣܾʸŵġ콣ɳءٲ˷˰ɣ
ȻѾӵĻ˭˵ʲôЩ϶Ϊһֱû֣Ѿˡε飬Ͷֲɽ飬ǽӹһٶѡ
˵ûйǣֱӽ
ϲ㣬ʦܣԽ콣ڵġء콣ɳˣҪҪ೤ϵɣң붼ȱʸء
³ϲ֮ɫ΢Ц˵
ûаּ֮⣬ãֵܽطʵ顢Ȼġ
ΪֻûʿܱսĿˡ
磬εǿʿڸӵһ꣬ȴǱնһնɱʵǿ
ˣټʦ𿴺ܣ̫ϳҲܣ³βŸǾãʸʵ̫Ӧûȡˡ
콣ɳأ콣ɽһطҾһֱ֪
΢΢ЩԾ
콣ڲõͼ˽콣ڵսڵϢ֪콣ڵȴ֪콣ڻһ֮ء
Ҵ˴ΣʵҲǰȡһ뿪˹ɽģҲ棬ʸҲĪˡܣȷɳٶҲʮ־ˡ
΢΢һЦĿܵʱҲͬĳ֮⡣
ůЩѾʶЩˡȴȻôů
ܺܿЩϵĴԼ侲һЩûΪЩԼ
΢΢˵ͷ˼Ƭ̣˵̫ϣӡ֪⡮콣ɳءʲôطʲô
һ㣬ʵҲʲôܣʵŵʱһЩҲǻ֪ġڣҺ˵˵Ҳ޷
콣΢΢һЦһߺ̫ϳԼܵ˷ţһ߿ʼ͡
⡮콣ɳءһ鳬ڴĴڣδ֪ɵءʿɡǡ࡯
ɡأȻӵС࡯УֻʿĿڶУƺƺɡǡ࡯һ־绮֡
ЩΣҲÿ֤Կ϶ǣɡǱȲá࡯ȴҲǳԽĴڡ
⡮ɵءֻ콣ڵĽ츳˵áܵõ콣Ͽɵʿſӵнʸ
㣬ڽŵʱҺ̫ϽڹɽǴΣ֪õˡ콣Ͽɡ
ȻҲ֪ġųɽԴý콣ɳصʸ
֮ǰ೤ϵķԵԭ򣬱ʵ΢츳׾ӡгϻˡ
Ѿ㶨׼ǿˢǻֲɽȴΪˣֻĻԤǵķʧЧ
ǲûл÷ĸԴĺôԵɶûС֮ǰǡǡնɱǸʲô磬һսպͨεľѶ˽⡣
ȻûеõʲôôҲܿҳʹֽ٣Ҳ˵ǳԿ
ǵҲ֪ѾᡢҲˡ
콣ɳأӵǿĻ彣꽣ɵ塣
콣ڳȴûжʿϵɵ塣
Σһ̤콣ɽ͵õˡ콣Ͽɵˣսˣ츳ǿԲ˵ɣɣͿ˲ˣ
콣ܵɻ󣬽÷ǳϸ
꽣ɵ壿
ԣ˼
ǰصġɵ壬Ҳ̫ѹǲҲûйϵϾʷ콣ڵĵֵģҲһѶȼֿ̣ĵطô콣֮أ
ο
Ϊѹ
ȴ֪ܲѹȫûѹ
ܵȷܺ棬֡ɵ塯ʲô
Ͼ꽣ѾȫμУȻûܸһ㣬򵽵ģܲҲˡ
ǻû򵽵ģҲ֪ʲô
Եۻ̫꽣ֶΣնɱ飬Ҳ꽣ֶΡ
ֻǣܲû͸¶ЩΪԼã꽣ġɵ塯򵥡

ͳ콣ȷ˽콣ɳصʱܱ֮ŷ̻ص˹ɽ
ɽѾûɷ壬ɷµӰȴ޷ӡ
رǣŷ̻ʱܿĮͷ棬Ůȴûпһ㣬ֱӵɿˡ
ŮϷı飬ĳǡ
ѪӦ֮˹ȥ͸Ӧֹѡ
ߣ⻵ˣǿɳܣ鶼Ҫ¼̫ûûˣĮĵ
СʦܣԲȥǻ˵á˵ҪɷˣһҪɫú÷ʡһ¡ĵ
Сʦܣǻˣ˾ͺãʦǾͲôˡʦֱϾʦ֣ħǣȻͺãҲ̫ˡǲ֪СʦôŪʦһĻĿĳģء

ŮǸи˼
ܸӦ֮£ȻʧЦЩ
ܿԼĸӦ֮ܣٸӦŮ˼
ܻصԼĶ㿪ʼĸӦǵԴѰ޽ʥŮ֮


150 ʥŮָϣ
ŵԴΪ࣬ѻ֮޴󣬱֮ὣǵһƬ½
ѻĸ߶ȸ紣ǬָһɽһӦ޷Ӧ塣
޴Դܵĸ֮£ЩĿϾӡˡ
ֻǸӦЧԴָӦѰ֮£ӵԴ֮УܽѰԴڻЧ
ڰ򣬻Ļָ֮ѣһҲжϡ
ţûʲôָԴɴ˿ɼʿĻ䣬޷ֽ١
̾һԴ۵һϸӦȴ΢΢˼־ϲ֮ɫ
Դ࣬һöȭͷСġһĶһƬռ䣬ռһҺʡ
ܸԼ֪ʶϵ֪Ȫ׳ơȪ
⡮Ȫ࣬ȴԸʥŮָһҡ
ʥŮһָһңвĺת
İԴǶڻмôĻ굤ǻҩݸ飬һ֣һöʯһöŴϢĻʯ
ϸĸӦԴĬĬķ֮ܵȽҩԻʯΪԻ굤Ϊ¼
ǿΣ㼸ʧܡ
СĽĲٿżףеĻеϢȵƳΪöޱȴĻ굤
̷ֹǳľգΪһղþͻʧܣʧܽ׻ޱԴǿӦ£ܱһеķգö굤
ܲŴӻ꺣֮ȡǺʯ֮С
ǰѪ֮Уմڣܱ㽫ʯ˻꺣ȻǺʯҲ޷ؽա
ֳֺʯⷺ𼸷ֱ֮⡣ܿ굤һŵ˺ʯ֮С
ŵʱ΢΢ɣʱֹͣˡ
ʯ֮УʥŮĻһ˿Чȴ޷Ӧ
ܵμߣҲӦϸ΢ıõı仯
һöͨʿ鶼ϵ굤¶˿Ц֮ɫ
̾һʩչǿ仯֮ԯ仯һöһģһĵҩ
һöҩ˺ʯ֮С
͡
ս뺮ʯһöҩȻˣûгʥŮĻͱһپѣȻܵ͵һ
ʧˣ
ĳ뷨ʧˡ
ı仯ȸƣ仯֮Ǹ˵Ըͬˡ굤ȫΡ̬ϢȵȫͬȴȻϸ
Уʲôԭأ
Īǣ仯֮δѵ㣬Ǳ仯֡塯ġ
˼
úʯ飬ȴеһö굤û뺮ʯ֮лָʥŮĻ䣬ϸоΡ
ٴʩչӿֲķ仯һöĵҩ
ܸӦ֮Ȼٴεᵽδ֪
仯֮޷ܱΪҩ
ܽ굤óһȭͷıһȪ
Ȫһգ̣һˮһˮξ壬֮ٴγһСĿռ䣬ռٴγֳȪҺ塣
ܹ۲쵽ɱĲ֣ռ˰ٷ֮ʮ˵ȪʣģһҺ̬ڲ
еȭͷСıһ
ܹ۲ãԻԯ̫ȵȸʩչ仯֮仯Ȫ
ֱ仯ܴ洢ɵĻܣֱ˽ɣ
ǣûһγɹ
գԼ仯ΪȪֻһ룬̾ͱδ֪Ѵסһͨ˲ܽԼԴתһ
ƺȫˡ
һεļסֱ仯
һɵҲ֪ˣֱ仯ԼﲻҪ
Ҫô仯֮û仯Ȫ
ҪôȪĲΣԽ˿Ա仯ļޡ
һ֣˵һ¡ȪȪô򵥵Ķ
ܿܣ𶼲׻ȡ֮
Ȼ˶ԴֻôһȪ
ܷԣȻδʧܡ
ÿһʧܣûаʧܵľ飬ǺȻ䣬ʧˡ
仯֮һʧЧˡ
仯֮ʧЧսȪġȪأҲʹҵ仯֮ʧЧ
˼£뵽ص⡣
ϣƺȪ⣬ʵϣǷ仯֮Ŀµ
ɫأȴٱ仯Ȫǻһƻ뵽һȪ֮С
һΣܻĻһȪ̴̬ɱ䵽Һ̬ᵽһֻ̥ҺС
оʱһɿµų֮֡
͡
һȪֱ飬ıĽÿһмһƤĵҺ塣
ȴǺȻԲΣ仯֮Ȫ˲ƽ⡣
˻Ȫ֮Ув̥İ壡ⶫ
кȻ漴Ŀ뵽ħߣ뵽еĴȪϢ
ߵȼ뾡ǵĲΣôҾȥħ֮նɱ̫֮Ĵһá
ʱһҪŪһЩȪʥŮͬʱƲ̥İ壬˵ҿһ࣬ߵľݡ
кȻ翴һȫµĵ·ǰ
Ͼ磬ֻûʿθߣȪܣ֪һȪȥſԷ֣ʿܷܣ
ȪȪȻ鴫ǲ֪ЧΡǻ굤ţľ˿µԴȴʥŮ֮һûлָ
ռıһЩȻ໥ۣγһˮı
ܳţһö˺ʯ֮С
һ̣һɲĻ̥ĴҺɳȪȻ¡
һ̣ʥŮͷһȪȻ¡
һĻܾ÷ǳϤĳȥʿֶκȻ
ʥŮȪˮ£˲ָǧ֮һҵĻ䣡
ܴһɣȭͷСıֱȫĴС
͡
ʥŮͷȪʣ
ʥŮ꣬ɲ֮䣬ֱӻָһɰ룡
һ˲䣬˶ʥŮҪѣȴٴγ˯˹ȥûѡ
ȻûѣǰǰʥŮָнһң
ЧѾǳˣ
Ч֮ãѾȫܵԤ֮⣡
ʯʱҲ΢΢˼֣ȥ
ѾףʥŮĵԻָ˵ס
ָĲ࣬Ҳٷ֮ʮߵĳ̶ȣѾϣ


151 
ɽķ羰һôһɽһƮ
ɽȴ콣йأ˵һλ汲ԨԴ
λӣΪӡǹ˹ϵʼ档
Դ콣ڽλʼȥ̽Ѱֵĺۼ֮󣬾ûл
ܶʿΪλߣѾ仯콣һҲôΪġ
һˣȴôΪ
ǰֳ̬ȣȴҲ˽ôΪ
Ϊֻ֪һֱţҲһֱڡ
ˣǷ̡
ʱ֮󣬷˹ɽĳһС磬еһ޴ɫ֮һͨ
ʼ棬ܣѾ콣ɳصʸ񣬲ֲɽİӯ߳ȡĻʹ콣ɳغ谭һе˳С
ԭˡǾѹˡţ֮㲻Ҫʲôˣһ˳Ȼɡҵ飬ҲҪ˵
Ѿڲѹɵ֮£һ֮ܰ·ͽҪˡ
Щ׼ͺã࡭ࡪ
֮ͨдȴͻأֹͣˡ
ƺܵʲô
ˣʲôʲôҲ룬һУ㶼ǰɡһУѾ˹켣
ŮӵƺЩҲЩ֮⡣
֮һԭڵͨһıպˡ
̴Ϊ𾪣̾ҪʩչֶΣһƬ֮ͨУȴǳһԲ˫ᣬ˫ţȻ˳һ¡
ţһӰ˹ӰһŮӵӰŮӣȴ÷Ϊ֮һ
Ϊֺûм
⡪ǡ
ڡҵһԼγһֱ仯
ͨ˹رյٶȣȴٴδӵ
ʼ棬⣬⣬ʲô˼
̴󾪡
˵࣬Ͳ̫ȥ̽ѰҸһۣ룬ͻˡ
ǵӵȻǳöȻһĴ֮дȴûзκαʵı仯
κԡй⣬а£κʿӰӡ
лһ䣬һңһҡ
ԭǲڽĿܣǹͰ򲻿ܻ۵һ
񣬹˴˱İ֮У˿µı仯һЩµ鷢
Уһˣġҡˣγһֱ仯
ˣǺ
ԣǡҡҲǡҡһ·Ĺؼ֮
ڹ򣬿˿µֽ٣У޷԰ΡѾٹǣһ·򿪣ǡҿһˣɾĲаꡣ
ˣ಻ö˵˵֮ᷢԵĴֽ١סҪסܡ
㽫׸ϣֱӽĻʲôʸ񶼾߱ʶǵùȥ͸
ǣҩˣ
ҪôﲻҪ󣬡١Ĺȥٴ֣˶Ҫôͳһƿȫµľơ
ڣ㡭𣿲ҪôͰҵĺָʾȥˡ
ӵĻﴫһռѾպ󣬾пµһµսܻһɴȹʹ֮˷С
ܸӦһɴȹǿ󣬵ûа̰ī֮ģǷǳĽһɴȹŽⲨ֮еʥ˯Ů֮
ĹۿţŮĳֳ˯Ưһδ֪֮Уһ岻ʱ
֮ƺδ֪ȻĺӺˮ֮б
һƬƬδ֪Ĺâ֮УŮ˹˫֮µת
ѹȴ壬һʥǿĹâ֮Уֹ⣬Ŀµ֮ػ
⡭ǹһ֮֮֮
һĻ̺Ȼѣ漴ȴѹе𾪣ԥеɴȹͷŶ
ɴȹʱɵâŵŮϣ޾Ĺâǻһ޽СΪһɾĽĺϡ
ɴȹƮƮףȴżԼ˸֮⡣
Ŀ⿪ʼЩۣͫĿ֮ɡ
̣ţ㣬㾹ǳΪˣĪǳ˯ꣿ
Ů֮̾
漴뵽ʲô̽ǵѯʵʥأʥϢûУ
ԣ㡪㲻Ƿ̣Ѿˡ
һƬƬļ䣬ƺŮԺ֮ѣգپȣҲڴֻǳ̾Ϣһ
ӣ콣ɳؿʱ伴׼ýɳɡ
һʱ̣ڷ̺ɴȹŮͬʱ͵ɲǣȴǴ˳콣
ɴȹŮӽȻһ𣬻ʧɫܣʥ𣿣̣콣ҵ۽޼Ǭһأ
ŮӺȻ
ԺĿǰŮӣͬޱԻ
λ˰ɣ콣ڣܿɲʲôʥһתŵءǰǴӹ
ܷ̾ǳɻ󣬵ǺĵĽ͵
ϾҲ֪ΪĴУʹáˡ


152 ࣡
򣿹򣿡
˫֮ɲǵȻ漴ָֻܿ
Ŀô峺ôе鶼ѾѲס
ţǱĴ򣬹Ҳǡֻǰ͹ĸԷ򣬶Ƕġ
̽͵
ŮӷǳģȴһĵˣϲĬΪ˽
ǰŮӣƺеĻ˵Է
һֺ˾ĸоҲûо裬ΪʼĻȷ˵ŮӣǱһϣ
̲֪νġ١ʲô࣬Ҳȥ̽ԣΨһģǴɽʼİš
ⰵ˵ڹţˣ
һ仰÷һ£ð쾹Ǿã֪
Ǻܿ죬ԼشԼ⡣
ԣӵбȽϡʥ˵бȽϣмûбȽϣνԣʵһЦڹ֮ʵˣⰵȴһͰһֶҲһֶ
ôҼ֮ˣţʲôֱ𣿲ΪмĳֲնѰɡ
̾һƺܿӦ˰ĸֹ仯ѾݵƬ̣ҲӦ˰ĻϢȵȡ
о̾Ѿ˵ӦǰŮӡ
ΪȻķ֣ԼߣȴûΪɽ
һ޷Ϊһ˴ɽ󣬱˵һںܶ෽棬ѾԶԶˡ
仹鳬Խߵ
˵ǰûУڣȴ޷ȷˣΪܣͬˡ
Լλž޵ܣʮӵпµ츳ȵȣͨ
̾ϢһΪŮľž޶𺳣ͬûаĽ֮⣬гף
Էƺ㼸仰˼һʱ䡣
ԷĻδ֪ĵ޷ݵȣ̫ڷ˼
ƺһܼ򵥵Ļ˵ͱòͬˡ
ƺһܼ򵥵֣³ʱ򣬵ƵĲˡ
̵ĻҲûкܴ˷ǣͲҲûвֻͬǣվҪġ
˵飬ֻҲʧ䣬Ϊʧļ䣬ͲǼ䡣䣬ǰǵӡۼĴڶʱ̴ڵġ
ʲô
ԺˣЩãߣ飻Է飬ߡ
Էڸ
оܹŹ֣ǲò˵Ѿ֪ԼȫȲǰ
˵Ҳء
΢΢һЦ˵
һЦ峿һޱŵĸо紺֮һҷ
˵һʲôʣҪԱȣ̾ãֻ˵İӯӣѹ֡
ѹ¼֣ȴҲǾĲͬµʵĲࡣȫǴʤ
ŮˣҲͬһӼŮˣȴҲȻ˺һƬ̡
ָȴҲЩݡ
֮ȴβȣʵ̫ʧܡ
òϣǰӵʸĻңûκ
츳һԻϢһ޶ĵƷʡ
磬תңȶȶֻ֮Ƿǳ˵ãսǾˣֻǲĵĿ³̶ȡ
߻¡ʱϾ͹߻£ǵ߻£ȴ֪ںδ
Ļ̾ǰʮĶˡ
˼ţȴûеʲôʱ䣬Ͼ־磬˼ҲֻǺ֮䡣
̾һҸպҪȥһɡ
ţõġлӡ

ҲһиȥԳ֮󣬷̲ŷǺ֮˵Ȼ֮Ѿضá
Ů츳žޣҲֻĻļޡ㡢˿Ա˰ɣ
ૣô롣
ֻǣô˼ʱȴûע⣬ĺȻⶨôһɲǡ
һɲǣǷ˼Ļſһ̡
Ƿ£ı仯Ҳǳϸ΢Է̲ûз֡

Ϊ콣ɳǰΪ̫ܿ죬ֻǻ𣬲
콣ɡ
ǼַˣҲǱΰ֪Ƿǳܵģ£ѶΪ֮
Īǣǰһҵü䣿ħңǻûնϣ
Ҳһϵƶ¡
֪ô£ԭѾնɱġħġǶγ֣ʮԺˡȻҵʵβǵŶ֣λһ۸ҵĵ
콣̾ϢһΪΡ
֮ǰǺúõôô׵ıˣ
ɻΪһεĳ֣ǳͻأͲ
֪Ĳ֪ҸоܶණҷǳҪҸǲҿԿ϶һ峩֮ʱʲô֪һе࡭ֻǣһʲôǵá
һӡ󡪡һ˫ѪۡëħԼһϱۡϹ۵òģŮӡ
콣˵
ţѪۺëն𵶻Ǹ壿ǣĪ콣Ҫѣ
һɫأѿ
Ǻë˵ţǵȴ㷲̻̲ա
ϾѪëֵıжôµǿߣ˭Ҳ֪
ûɣ콣ڵʿ඼ǳ
콣ҲһЩɲĵ
һ⡪ɷ尡
Ѫ
⣬ǡҪ׼ˣϣϣŪ󶯾°ɡȻĻʸǵʦҲЩɽ
ȫʢʱڣѪëȻҲܶԸֻϣ콣ǧҪٳˡ
콣Ц
Ҫ£ܳ棬˵ֲɽǿߣѹ¡֣Ҳǿ󡣡

һжܲ⣬һһɣѪҪٶѵ콣ڣҲǶܲ˵ġҸоӦòᡣ
콣˼ţƺΪ˵£ܼһЩļ䣬ܳһЩ˿
Ǹá
Ҳ˿

ܣչ꣬ɽɽһˣЩ˵
̵ĻƮܶС
仯֮ʱ֮ѡ
õģӡ
ܴһҪɽۡ
һ̣ܵĶȻһѪĿ»Ļ꺣֮С
꺣֮У˺ˮӵĻ棬֮УԪż⣬Ԫż⴩͸أȻ˺ˮ֮УƯŵһԴϲ¡
͡
ˡ
꺣֮Уٴ纮꾧һ㣬û
ܣȴƬ̣ȻϢʵһ˿ʣűԯһ̤ɽۡ
࡭Ҫࡣ
ľ


153 Ļľ
Ĺͨ·ɫ볾ġ
һ·˹ɽķ嶥Щӡ
󣬺ƮȻӣƮƮӯӯ̤ƶС
ɽҰ磬̵ķ羰ޱȵƢҲѡ
УİԪϢ˱ʡ
ķ羰ãȴҲЩϤء
ૣ˫ȴޱȵ峺˸ž˵ǻۡ
ţӣԵƬ̣ѾӦһͻᵽˣӦ
Ц
ףһҲûԳʲôڴͼ֮⣬ƺǰãȻѾʧˣѾ׵Ӧ˰ĸֻͱ仯
Ϊᰲĵȴʱ򣬺ȴǺȻڵӣһ£һ
Ӳֱ˵
˵̣ЩĪļ̴Ӧ
֮ƺиңǰĻ֪ĻǸʲôĵطϣΪֻ֡߻¡⣬Ǵʲô
֮䣬ѯʳԼɻ
¡ʵ⻹Ҫҵʼ˵𣬲ʼ飬ȴпԣ˵ܻųڴ˵أȷ㡣
˵ӦǸӦþʼΪǳ㣬ĵӣֻ˰ɣҲ֪һẦ㡭
ĻĻһǾҪ˵ˡʮɣֲֻɽûеӲ밵ܵǸҲ밵µ
߻£ܵ䷢ġģ»е˵ĿƼ̫Ƶ֤ҲǼ¼߹ѫ׵Ķ
Ļ֮ܵУŵĲſ֮أǼ˰ŵʿһṩǿԴȫĵط
ĻĽ룬ַһƾʵѧԼȥսսƾʵѧԼȥμĻÿȵĿˡڶַʮľټǱټ˱Ͽ˵Ҫ󣬻Ʒǿսͬʱߵȼﵽǵĳ̶ȡ
ĿǰĻϵģĴǿߣֱնޡ㡢Ͳء˵˺ӦľɱֶΡ
նޣնһκĵ򣬱ض顣Ȼ˵޵УֻԼͬ߾ʿżΪµƻá
㣬ڣΡ˷ǳأʵҲɲ⡣伸ٺսǺΪеʿʮ֮˾ŷǳùŵͿΪһ䣬ȻĪĻصսֺȻս˲֪ǿߣ·ŵ˵š˵ֲ֮ҵ߱һɱ䣬δ֪ɵѪӡ
ȻͿ꣬ʵ֤κκΪеˣ붼ǳùǵù͸ʿԣ˱ˮˮۣҲܸۡ
ʱóǿڲκδ㣬ܱƣܿκ˸ء˵ᵽˣѾ֪ˡ
̽͵
˫⣬ȴת˼ǻ۹â
һλءأָΪ޵УһָһָƲ񷡣ޱֻҪ㹻һָͷܻĴСѹǿߣһָͷֶΰԵΪײС
أָ
ƺЩţɷ̵Ļ
ǰƺܲ˼飬⽪ڽĻʱĻͼ֮ͼ֮ȴӰĻ֮һλϹŶ
Ƣ𱬣ŭ˼䣬ȴǱǽزָһָͷһֻϰ㡣
Ȼֻһ𣬵ʱǽȴҲת֮ȻһĻͼ֮ȴҲµ
Ҳˣˡءͷ
ŶԭˡôǵһļޣǸ죿
Ŀâˮˮת˼
ޣնһ˫ꡣ
˫꣬ǻź϶Ϊһ˲仯ˣ໥ϣֱޱȿ¡ңˣһǼޣһȴԳơ޼šս졣
ȻѹˡͲλ
͵
˵ţȻĿһɽ·Զϲˡ
ܣ
עҲͶעǸϡ


154 ࣬ٿƣ
һۣ侲ʲôĺʱӯˮ
ˮģ˫ۡ
ȴţû¡
Ǹº׵ӰǸ°ּȵӰǸɣֿݵӰǸ̶Ӱ
ǸһӶ޷ǵӰ
ǵ𣿡
Ľ̲סЩĪ¹ײĲУһСŮǵˣȴȻЩţ޷ԼĻҡ
Ŀ˺һۣЩȣȴҲû˵
ʵҲ뿴ͺż֮ˣʲô

ܴɽ֣ʵѾ˷̵Ľ˵ҲǸ
ǸһӶǲ˵֡
£ʱеȫĳˡ
ֵûĴڡ
ܵĳſ̹ĵļ䡣
ںˮӾһɥʧ
һͳ۽޼ǬһһһĴɳھԴ춼һս
ЩÿһĻǳ˻
ˣܲмò
Ǻ仯ȴ벻ǿӦ
֮Ժûз֣ΪܵĸӦ֮ǰѾһɽ壬ڳ콣Ѷ֮󣬷̴ѶȻ߳󷨣ܾ͸Ӧˡ
ӵһʵǿսףȴûвϢԲİѹơ
ľ磬תҲܡ
ͱ֣ȴжϳǵùȥ
Ѿ࣬ѡˡ
ˣܲʵԼһı仯

ӺĪ콣ɳҪˣƺЩء
Ц˵ƺЩû
˵֮䣬Ŀȴ΢΢ЩĶ¿
ȿȡܣλǺӣǰĻ֮ҲҪȥĻͬţʶһ¡
̸оЩ죬Ϊܵġ硯죬˿ѣͬʱ֮⡣
ʶһ£ʵǺܾþʶˣλܻǣӣϤϱ˵Ӧû¹ϵɡںȻԼӣȴҲйء
꣬ȴЩ˵ҲЩ
ԭΪĻ»ЩС
ǷҲЩȻĵĪǽתˣôôḡ
ȴΪЦ¶񱴰ǳÿݣţǵȷǳԵʵҲôġһǵϱӵĶԹءܵѣԺ󲻷ȥ㶴һоȥ𣿡
ӣԣǵ棿ܡϲ
£ƭܵġ
ȴĵ
ΪĵĪǰʯͷԼĽţԼо̫£ܶģʲôû룬ʲôǵһ㣬ϲ
Щ˼ǳ絽˻꺣
ǺãüˡηӼٻӦ콣ɳأ˵ҪӾõˡ
ϲ㺰ҡߡ¡Ը𣿡
Ŀܣȴޱ˵
ţҸоôƺҲϤҲЩĪĶ
ţȴ¶ڡ࡯Ի֮ɫ
һΣȴǽ˵ʱ˿ʱֱ飬û˿仯ġģ⡯ˡ
ȻһΣԼоĿ΢΢ȻƺЩʧ
ȴƺûзڡ࡯ھ֮ġ
°ˡ
ĵ꺣֮е˼ƣƺСݡơ
ô˼ţȴ̾ϢһⱲӣܶ鶼ǵãʱĪЩ֪ļƬγ֮֡ԳƺҲǵȴ֮еˣˣʦ棬ͬġʦѵķӣ콣ͳϣϤȴֶǲá
ҲҸоӦĶõģԸңһ¿ʼ𣿡
˵
ƺǳġĽ־ӡ
ţǣ໥˽⿴ɡ
ĿŨŨʧ֮ɫӶȻ࣬ȴǴ˵
ţӷģǿȴ֮ͨٿǲǺʡҲûϵģҲѹҲΪѵġ
̾һΪ˵
仰ȴúĿһ漴мĿһۣл⣬ҵȷǸˡңҸ磬Ҷԣ̫İҲ̫µĳ̶ֳ˵һˣãȴԲ
Ļޱϣ¶
Ҳиж
ߣȴɻȻ԰ܣҼǵдκ˵ǽϳƺΪٸ̬Ⱥ磬㲻ܲǵùȥģ
̺Ȼڵ
һһֲֿĸоȻֱһлĺֱ͸顣
ַ̣ΪǱǿ֮ģҲϣճɾһ⡣
ҷҲ֪һ仰ʲôӰ졣
еĺֱٻȴף군ˣ
࣬ܿҪںϳ֡


155 ࣬
磬ʲôֶֹ˼룿
ֹһŮ˶һµܵĲ룿
֪࣬١򡢳ѳຣ
ǰ֪࣬µѣȥ֪Ǹ࣬ʹñȶһУòȶ
̵һ仰úĿⶸȻ
֮һɲǣ׹ߡ䳹ǣȻֹ
ܸоһַǳȶһнҪıʣһֱ̣ҪϢһ㡣
һ̣ܵǿ걬˿µһ˲ϢȻֹ˺˼
£ţ
ܺȻǳ⣬ǿһһֱ֮˺
Ȼɲǵ˼άжϣ˼ڣע޷ϣܽԷļ
ԣעɲǣֽŵǰҲδҵһУҶá˳ӡֻΪ㣬Լޱȱ΢
ܵĻ
仰һ̡
Ϊ仰ں̶ʱվʯϷ£һ˵ôֱӶȻĻ
˼룬һֶжϣж˼ͼ䡣
Ǿǰ顣
ʱ΢ʱȴޱȾ޴
˵仰һپúļصһĺ̶֮˼룬˶ڹ򡢰˼̽ǺȻ뵽һ
һܺһε
һҲʼܵĵλεһ
ԣ˵仰˼̷ɵһĺ̶¼ϡ
һ̣ȻɲǣӰһȻ˺ߣһѾͽ˻С
ֱҡ
ֱӡȴ޷ơ
ĶֶΣȫϤϢú˲һƬհס
ܸǺһʹӣһ޵ķ
ֱĶȴôᡣ
Ƭ촽һһ磬еĲȻʧˡ
εĻϢ𽥵ɢ
ԳһƬհףȻʧһ˵֮Уȫʧҡ
飬һŮ˵ɱ֡
ӣҲ⡣
ֶΣ˺֮мһٶ޼䡣
ͬʱҲûԼУйݺݵıź顣
ٴγһƬ޴񣬵Ϊźһ˶ȴֱӺݺݵĶס˺СֻȣȴҲܵĻ
£ȥҶ˵˵Щľ
ܸܵǹɳǵı֮Ųɳ˼֡
֮˵
ֱʵѹ󣬴Լ
ԭ뽫ԺͺʱԼ͸úҪʲô
񣬱ƲѣֱӶһЩɵֶΣֲֶɣΪûĸ˶Լĳӡ
ǿ˵Ųϲвϲ
ֻ˶ѡ
ܡ㣬һеǡ
糺죬ˮѯʣȴû˵꣬ٴαܺݺݵˡ
С౻УϷȤ
㼤鶯ȴǿˡ
⡭չٶȣδЩ̫̫˰ɣ
ȿȡܣɷŷãҪΪ
Щĵ
Ҳǿ÷ǻ޴󶯾ľ޴ֻҪӦͷŲģͶӦֶ
˵һ֮£ûôǷߣܲ
Ҳ˺Ρ

ҲǽȴܵĻһԼɴȹѾΡ
ٺ٣ǷȸˣҪ˵ʲô콣ɳһʱƬ̰ɡ¶ģܿɲôˣôḡʵġ
ܺٺЦ
̰һڣû֪ҪҪ̸ȥɣǱߣȹȥţһ

ܽڹɽĶųһ£㵽ϲҺһأ
Ȼʥϲĸĸɡ
չһЦĿˮ
ûȥۣܵò˼Ǿ޴֮Ǹж󣬲ĸӲĳųôһƬѽ
ϲƺΪܡϲƺΪǾɡ
Ц
ţġˣܣ
Ļû˵꣬ٴαܴˡ
ΪܲĻʱͶ⡣
˵
ص
ţ˵ɣ

ǵõƻ𣿡
ѯʡ
ͷ
£˵ڵơࡪǧҪ룬ΪҲ֪ࡣҿԲ֪Է٣ұô
ܡΣգͲؽͣ˵ô˵ôʲô㡣
ǳϵĵ
ůȴͨε飬ҷ֣Щ飬ţôҾһ磬˵ƶϳࡣ
ܣҪҪἰЩƺҲЩ
˵֮⡣
˵ļ䣬൱һȥ硣ȥΪģͣһģ磬Ļ
ôֺܶĿܡЩˣšЩ˻ţѾˡ
ϾѾ˵ģģ磬ܷչ᲻ͬԭûԭûŵҲûл
һ죬ͬȻײܱ䣬ô;ˡ
֪࣬ȴģ˵ֻķ֮һƣҲ˵
࣬۽ΣܻзǳпĻν࣬Ǿķ֮һȫ࣬Ҳ顢ʵ
֮ǰǼ䣬֮ȫġȫķʽ㡣
֮ǰȻϬԿ࣬ұ㡣࣬Ӧ飬Զ
Ȼ㣬ȴְж˼·
𣿡
ޱ̹ϡ
һλ˵ʱᳬһǳ¡
ĸоʱʱ̳̿ţգ˵꣬һеûн٣Զȥˡ
֪ܲһ̣ӱסϱϹŮӡӵȲͬˣܵ˲ͬı仯ľǺ¡
գһ籩ٴεƽϢˣȻˣҲ֡
ɵϣô㣿ͶĻһӶòĻᡣ
ҺܡˣҲҸ
˵ˮиж
࣬زסǾͽⰵ򣬵һģġǡ塯ɡֻҪң㣬ǿһǿͺˡ
ʲôϵأ
ţ˵öԣֿµĸӦȴڹ֮еһɻ֮Ѫ
һɻ֮ѪҵĵѪǱܣ˵ɻ֮ʹһӦ츳ͨսӾˡ񣬿ػˡ
飬Ŀ顣
Ҳػ㡣
Цţٴ§뻳С
һΣĵģûа


156 ׷ǿҪ
ʹ飬඼ɰ
Ҹ飬Ҳɰ
飬ʱʹ࣬ʱȴҸ
ЩдǺʱеĸдеĸдܶ࣬һ֣ȴǿҡ
ɺȴڶݵĸд֮󣬶ൣ֮⡣
ǣԴδ֪ࡣ
䣬һֺͨĹǣһвҪȥĳһ£ȴƫƫȥһ¡
һֱô¡
ǣնһ˼롣
ֻǣͱ˲ͬǣ޷նԼ˼룬Ϊɻ֮ǿڣ˼жǿսͿ졣
˼룬޷ն
ԭܵģܵĽ֮У𽥵˵һӽࡣ
²衣
Զ˶
յķʽȴֵʧˣ˵Լһ࣬һûǣɻͷϵĳ֡
ˣ£ҲֱӶ˰֮Լδֽ֪֮
˿ܵĻĳ
ֱܽٴα뻳УûйǣҲûа٣Ÿо˸ҲҸ
ƺһеڴȺ򣬶õ˽
ܵĻôƽҲôͷе
ˮů紺
룬һӣĻ֮УǸжá
֪Ҹˣڶ㣬ϧ
ԣܵĻУȴľδ̡֪
ʱ˷ɣѾﵽһǳǿĲΣὣܻΪλ棬δ֪Ĺ֮󣬴һĹⰵ֮š
ǸʱҺͷɱ˽ȥ
ӵз˵Ѫ򣬼ֱǵһϵżһֻϹɻ˿ȸĿݹǡ
ݹ֮УȴһѪ
˵ӵпơ顯֮ܣϣѣԸһɻ֮Ѫҿڵġ塯ѪС
˵ӵжصĵѪԴںܹϵʱǲûпǱܡ
ҿǱܣѧ˵ɻ֮ӵʶ֮ʶն֮ܺʶ֮

磬ǡԪżɵ磬ķǳ񡣡
һɣԪؾǱĲƹ򡣡
ûݣǽҵĻɡ
ڹѧɻѪѪ䴫УѪĹУ˹֮Դ
ϧ֮Уڽʱͱδ֪ɢˡ
һδ֪յأаĻ飬׻꣬ǳײУͷſµĵۻϢǳ¡
Իʱܴ˻䣬˵ӣӡ֡
ӣ̫ǿˣֻѾﵽ˾֮ǳȴһ޾Ļͺˮӵĳ
ˮ֮УȻգһҪ˲䱻ն𣬻ҷ𡣡
һβСܴ֮˻ԡӱ뷨ҽ밵˵֮ɱ𶾡
ֻǣҽ˰֮󣬷ǳأл䶼ȫʧˡ

ܻУĽһЩڹ顣
һĻڰɵѪ֮езǳķơ
Īǡʧ˵Ĺ򣬾ڰɵ֮£
д󾪣ɫЩ粻˵
˵дǿߣ˰֮СӦ
΢΢ͷ϶ĵ
˵һУȷͰȻ෴
ܲ˼ȴΪֽȻ෴Ĳϣ뵽ǳٳ޷Ƶ仯֮ϡ
ƺУδ֪ԭ򣬺仯֮޷仯Ȫͬĵط
ǡʲôǷ
ʩչ仯֮仯εʱ򣬺ԭĲͬǣҲӵεޱȴĵһĻӵò͸ԸҲһģһ縴˹һ
ôˡ
ԭҵʩչ仯֮ʮȴǺױ˿ġȻ䵽һ֮УȻҹ֮еĵôۡ
ڰʩչ仯֮ıˣԸҲıˣȫûа١
ͺ͹밵֮һʵأĳֶδ˰򣬶߾ޱȰãûб𣿡
еɻ󣬿ɼһߡ
ֻǣȴûܽġ
ֻƲ⣬ǸһֵһԴڲĵ
仯֮仯һָĲѾ˱ı仯κڵĲΡ
ǰȻ෴˵ʵһĻеɻ󷴶࣬벻ôƣۡʵܻΣںߣѾ㹻ˣı仯ʲôϵأЩѣȻֻһʽڣô׽Ȼ׽ԶȻԶµˡ
룬Ӧܵ
ܻع˿ȷˣҲôġʽĻţҲࡣôôΣҿ˷֮󣬾Ͳеˡ£ؼңҿ˷ԼôѾ޷ٺҵġ
ܵš
Ǿͺãķˡ򣬵ȷһ˷ǵĸо
̾
ЦЦ׼˵ЩиӦɫ˼֡
ܣǲҪȥ콣ɳ
Ӧѯʵ
ܵ˵ͷţǵġƺ콣˵⣬ʱЩϡ
˫ֻסֺܼ֣ܵȻɿˣ˵ȥɣȽĻо֮ҵ취ȳоǣ˵ıһвõֽٷҲΪԼšܣĻ㵽
ţ콣ɳһЩʱ䣬֮Ҫ߻µĵȼ֮ڣһȥĻ֪һ㱳࣬ôĵȥɡһЩȥ飬̫ࡣֻҪһ׷ǿ඼ɷ¡
ܶ
ܣĵУ׷ǿҪء׷ǿȴΪ¡ʱһеı仯㡣һģҵ̫á
˵
Щôôֿů

콣ɳأͬһżһϵɵĹż
һСռ䣬Ǵǧ֮еǧСǧһ㣬Уֻأδ֪ĹϴС
콣ɳأɵ塭ܣϣܶһ㣬ΣҵѾܲȶֻԺҪ콣ɳأҲѾЩϣ콣ɳ֮еռɵ壬ͷųС
ԼĹż֮صʱ򣬳콣겻ѣĳ˵
ĿеϣҲƺò˲١
δ֪ġȶأƺó콣ĥ


157 ɳ꣬1
콣ɳأһ׽֮ء
׽֮أÿһν붼Ҫķ޾Ĵۣ
콣ܵС
վʲôû˵
ǳ콣һһý硯˭ﲻ
ƿһͿԸһһЩƿһͻȥһ¶جج
һ¶ŵƣӦ콣ģ˵߰˳ôţɣǾԿаյģⲻäĿţеһƺ콣ɳأӦС
ܵءţͬʱޱȿ϶
ƺδһô϶š
Ȼ仰֮󣬳콣
ߵ೤ϣȻܲʶЩϵֲΪȻ֮⣬Եĳ˳
رм߹ϵϺãܵĿǲơ
ֲҲĿŵıֳϾӵĻԤⲢС¡
ܶЩϵĿȫӣںǵ̬ȣֻں콣ͳ̵˵̬ȡ
ˣЩϼһһ
ɣããʵ̫ˣû뵽㾹콣ɳˣ
콣ޱȼЩҲͬС죬ͬҡ
ɵǵȷ˵ã·ͷܣĪ˵㲻ţϣҲʵ㡪
ʲôҲʸ˵ңһоĨɱԣҪ̫Լ£
ֱӴλ֪ӵϷʳ͡
㣬ֱҪ췴Ŀ𱰣
췴Ŀ𱰣Ц֮磬ʵΪս㣬ҾǱ
ңҲߣǳϣöԵӶضؽ̻塢ҲָЩȴϷʣǳΪֱǶ֮
ɫһµ֮ȫֱߣƺһԲ;Ҫɱˡ
ֱ֣ܿµɱǲ㱻ܵĻͿˣȴҲֻɫ䱸
ܵս֮ǿǻʵ٣졣
춨ߣô˵Щˡҳ콣ûֵõôѡߣǾʸ˵һսսɡ
콣ţȴ˵
ƫ̻ܡ
ƫ̻ôֱӣ춨ɫ֮ȴų콣һ춨Ϳֻ춨Ϊֱú֮ȴܣȷЩʵѧǲǺҲֻ콣ɳ֪֮
춨ô˵ˣ콣ɫ䣬ȴ˵ʲô
ȴĿĶ춨ߣ¶Цݡ
춨ߣҲ֪Ǻ⣬ȴʲô֮Ե˸ǲаʴȡΪߵ飬ô˵֪߱٣Ҳˡ
ܣвң
춨ɫ䣬ͫȫ޷Ȼɱ
Ǻǣв㣿̫Լˡû֣ǸӣĪΪҲ㣿
ѾֳɱֱҪ
ǵȷ˳콣ͳӣȻߣֱһն֮ɵẬ
ۼܻᷢ쭣ȴȻˡ
춨ĪֲɽΪУǱӯնɱ㲻йϣҿ콣ɽΪ֮ǰɣ
춨ҡ
춨߱һ仰˵ɫ̲԰
ﲻң㻹ҹǵѹأĪ㵱СߣԾһȣǺ£Ӧùȴ֮ԴЦΪ֣ҿѾ˸ν̵ӣô˳ãȺúõĵһϰϣѧϰô̵Ӻˡ
Įĵ
춨ߴˡ
ʱҪ顣
ȴֹˣĪǣ춨Ϊҳ˵òԣҲˣȥÿڵɣţܶڳ֮λܸȤġ
춨춨ˣ춨һɣ춨͵ϰȥ
춨ˡ
λȨߣµĲӶˣǵλˡ
ûеλͺӿԡ
úŬָԭְģҲúú侲Щ飬ôվʲô콣ʲôӰ졣
Į
춨Сףͷȴǲţʱȥ鷳Բ˶ߡ
콣Ŀ䵭Ŀȥ춨ߣĬԡ
ǿߣһţЭصԴޡûоǱƼȥҲ˷ѡ
ȻҺһƼضǱģٲҲεļʲô򲻵Ҫǿ
ǣڶ˽ģΪҺƫ̻Ƿ֪ɷɷѪħ֣ŵĸֿԭ콣ڱôһʲô·
ܵĻò콣ɳصʸŵʿôǣ
һţŽᣬֻʲôҶû˽ľٶ֣飬ȴѾɥĲȫֻԼ桢ϲö£ȥϣ
ϣε֮Ǻú÷ʡһ¡
ǲ֪ǣʵѾͽˣֻΪֲɽȻ̨˱ӻܵľͽƼĻʹ޷콣ɳءȻһηѡ
Σԭ̷ִ̫ϣҲܾû֣߶Ϊˣܲ˰ɣ

ҲѾףǹ£ôЩѾ͡ʧȥԼߡ
һֱҵΪһ£Ǭ𣬾ʲôʵʲôʸǰQ
˵ţԳ˷ǳµԻһǬصֳ˿µս
Ǭ߾磡
߶Ϊ֮ݣ
ܣжҲЩȻҲû뵽ǿʵʵȫԽ˵ŵǬ
ûж֣ǲ֣ǲмҲǷݡСҲţҲ֣һۻһ̶ȣһֱӿԴʾڣɱӺ
Щߣʲô׵úܡЩȥ͹ȥˣԺŽҵ˼˵ĳȻˣҲֲҳˣ
ĮɱȻ
ֲɱʾնɱֱ֮࣬
һͨǬ𣬶˫Ⱦ޾ʿѪɱ¾
߼ɵġ
סڳߡ
֮ǰȻ֮Щߣ񶼱÷ϹϾа㽾֮⡣
ͳ콣һۣ֪콣ڣʱѹˣ֮󣬾նôصģһ£㹻
Ҳʱ콣ɳصĽͨҲ֮
һεտռ䣬ռ䣬һռ֮һɶصϢϢܷǳϤ
ڻӵе֮


158 ɳ꣬2
֮һԸһָжҲһϣ
ȴ콣ɳ֮У꽣Ľ֮С
ܵһۿȥʱ򣬾ͺȻʿΪˣ򲻳ˡ
ֹ֮ûдʴȡ֮ģǾ޷򵽵ġ
⽣εĿռ䣬ûԥ̤롣
һ֣ܼؽԪصͬĸо
ֻǣѾ˷ǣ콣ɳ֮Уһֺƺ޼ĵĻһֳ¡ǳ֮еĹ֮

콣ɳɳء
˵أֻûûһںִǿĻڷһޱȳӯı仯
濴վһߵĽǶȣԿڲĿռںڰ֮зָһεĿռһ
ڲһԵ÷ǳӴӴãʲôΧо
ͺռ䣬ûзΧ
ռ֮Уӯľͽĳ밲
һһƬռ֮У뵵Ļư㲻ϵĴ壬ɽȪȪˮ˫ϥ֮ʣ֮вʱůĹ֮ඥһ͸ɢ
һУûйϵ
һ̸ɫʵ磬ڡ
нϥǵȪ֮ˮȪˮӵǿϢͻ
մƮĴ޾Ĺ֮
ʩչܾ֮ãԼۻ
ɷǳǣ޾Ĺ֮Բʤ溢ͯһ㣬֮ͲԸʩչ
Ը飬ܴǿԼȥ
µĻսпܷǳ˵ãȻ룬ܾ͵һɢĵĵطһϴԼĵطûʩչ֮
һ·ĬĬţʱ䡣
ʵϣڽԪһ㣬ĵطһ֡ʱĸо
ƺеʹ࣬ʹࡣ
еķգҲٷա
ĸ壬Ĺ֮ء
ɮʱ䣬࣬ҲԼ
һǰУûʩչԼΪԼƣҲûлͷȥԼ߳˶Զ
һһһֱߵʶԼǳƣʱͣ
ˮߣʱĻˮͻһַǳµĸо
ʵˮ赲ǰеʼ޼п¸оģˡ
ʱһѹһѹ˾ޱȳأ޷е
Ǻܼ򵥵ĵܶʿͲô
ߵޱƣʱҲŷ֣ԭһˮҲôǿ
ˮûб仯һζרעͿԽǿ˵Ĳͣ
ܿŽȻϥȪֺȻͷյĸֹֻ֮
ȻһĪĳѵĸо
ǣȻ볬ѳ곩һƬ콣ɳء
뷨һ֣ʱһ޷ݵĳ嶯Уƺʱôһ㡣
ܻûôǽˮĸһ
Ȫˮ֮жԶˮжԼġˮʱ䣬Ҳҡ
ֱĳһ̣ߴȪĪ֮γˮ̬Ļʱܲѡ
һֲ̣Լ֮ǿˡ
һ̣Ҳûѹĳ嶯֮˳ȻƮա
ꡣ
޷ֱ仯жôǿҡ
磬һá
ɳأ˫֮УһƬѪأһƬ֮ء
νȪˮܿȲ༶ǰԻʵĿʿĻ֮ĲӻγɵĻҺ
Һڲֹʿ꣬飬˻
ѻһǿĵ֮ѹƺ͸л˴ĻҺ
ֻҺǲյġ
һС޷ؾ޴ٲĳһ
ԣҺûʩչ֮Ȼڴ˵ػ˲䱬
ܵ꣬ûУƯգգɿµϵĴй塣
ܵʶľһѻ仯֮ʩչ˻Һ
һΣֱӳɹˣû谭
ܻˣһ֣תҺֺȻĻԭĻָܻ϶ʶȥ
Ȼ
ƯһƬռϷӦٰǿ
ÿһƷʣƺѾԶԶԽߵĻƷʣǲ֪ľǿߡ
ÿһԺԯ̶ֻ
ǵĻˣﻯ˻Ȫ
޷ûй֮İοûֵƵѹһػȪɱΪ飬ǽöô¡
ǽǲ༶顢Թɡ
ֳʹУһ˵ѹָС
ڻȪ֮иʹʧͬܵ꣬ռ䣬ѾǸҡѡȵա
㲻øΧΪⱾʵա
ֻڹ֮Ӱ£Ӧѡ
һ·ƯУ꣬
ȴ֮ѪȻ
ԡй֮еѹԹ֮֮
ܺȻ˾ħģۣ֮ѧϰ֮˹ȥ
һֱۣӿգһ
һɫģѹ޾ڰԨĽ
ԯ
һͫ׶Ȼһ˳ֿµ״̬
ģȴ
Ǳѹԯһռ䣿꽣壬۽ԯ
һֱӼԯ
ͬʱֱԦԯԯеԯԯٴһ
һͣһƬؾ΢΢
ɫأȴǺȻ֮֮ԯԯ۽֮С
ͬʱ֮֮ԯ۽֮С
ţһԸ֮ģԯ۽ºԸֿк;רһ̬ȣһһ˵ңܣԯ֮˵ݣºԸ۹֮ԸΪɳѰһعޡ赲ն֤ģ赲֤⣻Ǻ赲Ǻ֤־
룬֮ӳڵԽ١֮֡
ԴǿУԺԸ֮ġԸ̬֮˵
֮ûж
˵꣬һƬ콣ɳصĹ֮ȫˡ
纣Х籩Ҳ޾ֽٽ١
ƽƣҲѾ
µĻ˿ʼ޾Ĺ֮ʼĳһѾ𽥳͵ԯ
һƬռ䣬Ѿδ֪Ŀֲ仯


159 ѣô׵ģ
Ļչųǡ
չųǣĻ֮УڼеĹųǣ콣ڵķӵйɽһ
仯ʵұԸôš

ֻмһˡ
Ǽں˭˵
ޣȴǼޣʱļޣ޼š
Ҳһ̣޼ŵ֮У߳һˣˣȴ˵֮ˣˡ
ˣǼޡ
ʵˣԼû֪ˡ
ԸŵģҲֹһңʵֻѡֽѡ
̾Ϣ˵
ǣҾװ׵ҵһҪдۡ
޼˵
Ҳͬġص̬ʹڲͬΣڲͬҲֻ䡣ڣ֪˵ö̫࣬ࡣ
޼ЦЦпɬЩ
ˣöࣿ
޵֮ͬЦ⣬Ц⣬ȴԱżڽ֮⣬ƷǳĲм
룬㻹Լңܡ𣿡
޼ųĬƬ̣һһ˵
ԼһԼһܡⰵʲôʲôܲǶѾʶԼĴڣǡ飬Ҳԣ㸸ף˵飬Ͳ˵ˡ
㲻֪ĸıѾΪеܣ٣һ磬޷Ǿ໥һƻᣬΪսѡ
޴Ц
㡪
޼ɫء
飬޹أֻǲģһӵ˶ѡЩ飬Ҳ̫ࡣǵģ׸Ļᣬǲһϸĸףӣ׼ӺƳɿܣ޶ԡ
ʵ˵ҺܷЩЩ壬ϣʲôҪû˭һЩҲû˭߹һЩ
ԣԼ㲻ܡΪԼˣſµʹĹȥȥӦҹȥ˳񿲿ͲӦ
Ӧˣʹ࣬޷
Ȼ㲻ҵ֮Уſѹħġǧ򲻸ãħ֮
ģȫ顣
ǶԵģ飬ܼĸǰҷ𣿡
޼ʡ
޳Ĭˡ
ãٴοڣǵۺ壬Ҳ᲻֪أЩ飬ΣҲǽȸĸΨһ֮һᾡ䲻ʲôȴһǸöӡˣҲۣ֮һ㣬ҲҪٿѹҵɱˣǱɱ֮ͷӰ˹ͬ
ԼǱްɡ
м£ұ˵ܣڶȡôգһ֣ɱһôǾǵжԵĹϵ
Ҷģһ
Į顣
飬ЩͲ˵
ϣҵʱ㡢ȻרעʵǿܸõİֵܣǰʩչֶңʵûҪϾѾ󣬷ǹȥ㡣
޼ȴȻЩ˸У̾Ϣ
һپͿ˼޵˼
㡪ô˱̫Ϊǣ

Ǻǣ֪ΪøĸʧڻΡΪʵʺңԼѹֲס񱩵ģѰ
ԶιҡһںЩ飬Ǿ͹ˣΣֵ飬Ⱳȴǵá
ұħľڰδѪӾҵģΪҵ治֪
磬ȻܵܶǵЩҪ
˵ˣֵͬģ֤Ӧһģֱ˴ˣſĴһеΣգӭѡ
ףʵ״̬֣δ롣ףʵҲѡ
޼̾Ϣһĳ
Ȼãû˵
˵ʲôأ
˵ʲô
˵ԼʵһֱϺȣ˵Լ˵ܵܵ츳ȴȻ治磿˵ԼԲ־˵ܵܵսԼ˵ĺã
Щ˵ˣҲѾû塣
Ϊһܵܣ˿ûκİЩԼ⵱ģȴˡ
ܵܡ
ãһɳơ
磬㡪ĳɳˡôٸһ㹢ڻɡףûǣΪǿռʥߣʵǸ׵һնȻûм䣬桢벻ֻĸײ֪ѡȻĸףվǻ֪ġ
޼̾Ϣһ˵һࡣ

ȫˡ
ὣǣʥߵ硣仯֮ȫ鹹ͶӰὣǣͻжӦԸ䣬˭ܷԼӺͺӸʿ˭ôֿĶԴԼĺӣѵãռšʥߣδֻ̫ΪĴڵУֻһݰһݶӡԺӵİ
ģʲô֪Ҳʲôȥں
ԣףԶҪΰö࣬Ҫ޸ĸΪԸĸ˽⣬Ҳ㣬ûгΪӵĸĸ
޼ٴĳ
֪࣬ԶԶˡ
סеܣֱĳЩʱ죬Ż˵һЩܡ
ˣǿΪλ̤ħ֮·
ǿ󡢳еıеͬҲɽѹ
޼ŵĮ侲󣬾µѹ
⡪ֱ̫˼飡ȫˡ
̫࣬𾪡
˼ܶ࣬Ϊֻ֪࣬Ǳɽһǡֻ㴥˲ĲΣͻ֪ĵǶô죡
ϣڲǰνľϵʸûУ
ô˵ɣʮս꣬仯ԯն׻ꡢȪꡢڤǡȵһһУܼսƾžżޡ
սžżޡ
Բ࣬ϵʸûС
ڣ֪ʲôǲ𣿡
ṳ̂һ㣬ûĻ̥̥жǸơ
ɾͲ࣬ǲĲࡣ
һ㣬֪ģָ
֪ˣҲ˵ȥ
㣬˫˵ȥҲܲ
ɲִ࣬ڣиƺǡɡ
ʵ֤ɲѣ緲˵졣
ֻСɡʸڲǰ䵱ϡ
١ⲻǴ˵Ҳ񻰣ʲô֮£ģڹȥҲٴηڽ
ͷֹ׹ۻҽ뻯ֻΨһ·ԵΪѵļСΪ껯̥ûмУ޷ڣ޷࣬ɢ
˼У̥ͲǴ̥ˡ
ѣô׵ġ
ܣֻܱ̤·ֻǹߣиһĻᡣ
ˣɡ

޼Цˣȴ˵˺ܶü൱𾪵Ļ
Լ޵ԣҲȫϢһ㡣


160 꽣ռ
һˣһı˵ˡ
ˣԼСֻԼ
ˣԼ磬һˡ
ˣŮˣĵܵܡ
ĵܵܣֻ߿˵Ǹ硪޼š
޳ģʿˣ޳ʱȴʱȴֲܻ
䣬ֻʲôΣܸڴˣ
ܵܣ˵ɶ棿棬Ĳţȥ
޳̾Ϣһһɲ֮䣬Ѿࡣ
ϵıȻͣ𺳣ȴֶ֮ɬ֮⡣
ʳǾ仰ʱȻˡ
Щһ壬һԼͬ壬ȥ¶ġ塯Ҳһѡ
ˣʵܵ׿˵
ƺһ֤Ҳһο塣
Լ֪ԼΪλô룬ָоȴ޷ơ
ô֣ʱƫƫܻ鲻Խ֪֪𰸵顣
ˣ¶гࣿ
гࡢھζʹһиȶο֣
ԣֻӡһϵġ塯㷢й䣬һ˳ܸѹѾ㹻ˡ㣬ֻҪһǿѾ㹻
츳ʵ涼ʤң֮ԲңΪһݾȥһ£ʮݵģʮݵľȥһ¡츳ʮұʮͬһ£ôҾܱǿʮ磬վʲô츳ǿ㣬ʲôľ硢ս
㷢йĽᣬٸһֵ࣬ǾͿĽᣬֵġ
ԣ𣿡
޼̾һļ޵ļ
㡭ڻϣλ綼ܵܡԭ¶⣬ɱ֮ģҾлɱ츳㣬ͿԸǿΪҶͣͲǰȴһʶҵ⡣۴ϻۣǲġ
磬ִˡ㲻ң棬ԶԶǿһ㣬һ֪Է顣
ΪҸ涼ֻ֪࣬ƴһУȥ˼ܡ
ֻܰٴΣҼܰΡ֡λȵùң
޼ż˵
أûаЦ֮⡣
⡪
Щɵۣϸ룬ƺһеһУܵ˵
ƺȫܵǣűߣܵܰźõѵġġ塯
ҷ֣ܵЩˡ
̾ϢһЦ˵
ЦݺҲЩį
˭Ҳ˵һʲô顣
ңﹻʸ͸ױȣҪ˵׵Ļһˣĺأһֵزɱš
޼΢Ц˵
ЦݣЩˬĿϧȴЩȻû⵽һĻ
һ̾Ϣһ˵֪ȷ񡣲ǱֵܣҲ
˵ֶΣûע⵽ֶԽԽǸ׵ֶ𣿡
޼Ц
㡪⵽ĵšԼֲɽӯӵˣΪβ֪޾ȵ
ǻ壬㲢ֵ֪ģеЩ飬飬ǿûܡûĽ͸ңҲʲô˽ˣʱ꺣ͨʲôͶ֪ˡ
˵飬˳Ȼˡ磬ţǼͺã飬ͺðˡ
޼ƺ˶ڼ޵һֿ˿

콣ɳء
֮۵޾ĻȪϷ۳ԯ֮С
һԯ۳ԯӵʵ۽Ϣǳǿ
ڲϵɱ䣬ϵĽףƺԯ۳ԯĵ֮ӵǵԯԯһ
һַǳص֮£ҲЩɻ
ǳĹ죬Ҳû
ûܻԼصжϡ
ܽ꽣⣬һƬռϢ仯ܻ翴Ǳ޾ڰ֮еķƣƺ
ĬĬĵȴţȴһԯ۳ĽԼ֮ôĬĬĵȴŻĵ
ƺѾĳжϣֻǵȴǸһĵ
Ȼһܿ͵ˣǹ֮ȫעԯ۳һ֮еһ̡
һ̣һƬȻ͡
һ̣һƬеĶķ籩ȫĶ
һ̣еһжȻ仯ΪһƬڰĺڰ֮УܵĻȻɳһץסһԯܻĽ
ץסɲǣܵоԼȻץסռһУȻΪһ콣ɳصߡ
ȴûκζĶ˽һԳ֮еĴСһ켣̬
һֶص̬һֽĹ켣
콣ɳ֮Ӧ콣ɳĹ켣ܴʱܻģǡǡҲֹ켣
ˡ
ƺȻһֶصȻ֮䣬ط˿µı仯һּΪµȻͬһĽ˽ȥ
ʱȴûа㾪ȣҲûаļ£ƺһжûгԤ֮⡣
յתеϢʧ֮ǰ콣ɳأȴһ嫵ؾ
ؾġؾơ
ܿԿ϶ؾ
Ҷ
о޴İŮء
һУȴûΪܵĵƻ
ܽһöɫĺҶϣоԼСһֻͨҶϵϡ
̫СǺҶ̫
Ҷ֮еˮ峺Ƣ
Ҷ֮еһѪΣȴޱ˶
޴Уһ
ܶںҶϣ̺Ҷϵһֻӡ
ȴûٴβժҶûϴ꣬ûҶ·Ȫ
ÿһֶƺǼõġǲ֪εǿԴûô
ֻǱĿĬĬĳ˼ʧ򣬷һ콣ɳڡ
ܵ˼ǳĶأȴְһĹķԺܿǰС
֮Уߵԯԯ꽣ߣܻ꽣ĸɱС
ûƻҲûлϢҲûС
ֻǼ򵥵ʽ
򵥵ģ꽣ѡ
ʱҲǺܼ򵥵ģҪ̫ӡ
ܶ꽣һ룬ȴ˼˲ͬĽ꽣µϣеģΪ仯㡣
һԯ꽣ݻʽ֮Уǳֳ˹֮
ʽ֮Уӵ˹֮ʽԾͱʻô壬Ǽ򵥵ʽ
֮ȴǿԼ򵥵ϵγһֶصֻءҪժӣҪƻƽ⣬һδ֪ĵطΣչһʵѾγһֶصġϵ
ô꽣ɵ壬ָɵֻء֮
ֻ֮繦µԸ빦µĲʩ㣬ǽֶμӳ꽣֮СǾǶ顢Ըʩ¡ǾǳȣǾǡȻĪǣ顢նɱ꽣ռɵ壬ǳꣿ
֮أûƻ˶صĶ


161 £ϣ
صĿռ֮У˼꽣һռ塣
ȷΪֻһ롣
洫е꽣ûνġɡκεĹϵִУֻ̫顢Թһɱ¾һɱ¾ϵĽ
ڴ˵أɱ¾򵽼ޣȴһֶȻһֹ¡
֮ǰܸûġδ֮ˡԼԯ۵һ𣬻
ȴźܴĿܡ
ܿʼ֮е̫Ϣ࣬ȴԳԡ
ʩչӵй֮꽣Ĺƣ񣬴͸̫֮󣬺Ȼ͹ƽ
ƽ̫Ҳʧ
Ȼ֮ʲôû£Ҳûаס
еôĲˡ
һֱֽܳΪĻĽ
ҲԤʾţܵܽʧܵġ
ܽʧܣ֤Ŷ꽣ɵǴġ
һ˳˼֮У⿴ƺܼ򵥺ȷĲ裬ȴյĽ˴󣬲Ҽ鲻
ٴͷųһ̫ٴƵֶΣٶȣԯ֮ԯ͸̫
֮ûвˡ֮Ҳûб仯ԯҲûз仯һжûб仯
̫ٴʧˡ
һ⣬ٴն۵̫̫һΪȴǺܿĺһûб仯
һ⣬ʩչ꽣̫նɱ̫һΪ޷ϵһ
ܷǳɻ
һδε飬һδεնɱ̫һδεʩչ꽣յĽûκα仯
ٶ򱶣Ƿ򱶣һǾûн
һγжϣ˴
֮Լӳֵԯԯ֮У˵ȸһ𣬶̫Сʧ
ʧҲûаס
νĶȻǳȡ
̫ıʣһ壬ǴаϢ塣
壬ǳ֮ʣ´ǳȣ֮ȻʧǾǻɱǳȡ
˼룬ܣʱ䣬һС
ֻǣֽûκα仯ͬʼûаչ
ѶȣԶԶܵ
콣ûʿӦ꽣ռ壬ǺޱеѶȣǳĴ󡣡
ҵܣóȴˣôԭֵںδ
зºԸб˶Ȼ֮ģûжӦĳ⡣
г⣬й֮ģиϣȴûнԭ
ǻôҸô
ڴ˵أ˵÷Կ͸ͬĶ
ǡҸôһֽǶȳҶڻǳ˽⡣
Ҳܽ仯ΪĹ֮ڵȴǿеġҲƾձ仯ȪȪˮһȪˮϣ
뵽˻뵽һ֮
أʼԯ꽣ΪĹ֮ߡ
һ̣ԼĻ巢˱仯ı仯֮ȫʩչ仯֮ʹԯĸִܻ˼ޡ
ʱ𽥵ı仯Լ𽥱˻
ԭеǱ̫һһһֵĹ֮⻷ҲͬӵУЩȴǱ仯һƬռ֮ԭĹ֮۶ɡ
ԽǿܾԽ֣仯֮ܣ䣬һľޣ漰ˡ¡˵ȵǳ
Ϊڻǳ˽⣬֮޷ģҲԽôû
ʩչܱ˻
һ̣ܵԸ˿µı仯ޱȵһء
š
Ȼ䣬ܲ̾Ϣһﱯˡ
һ仰֮˺ȻǿĻʶӦؼ޾Ĺ֮ĻԾ
ȻȪЩ֮ȫŵĻ֮С
Ȼ䣬˹֮ĹȦӽܵĺϵһ
ܵ˼άȵеһУԼģǻġ
ȫ˻һ
ඥڹµһУϵĽ⣬ĺȻˡ
֮ǹ֮Ϊ֮ѡ
ȱ֮ģҲǴȱ֮ģֻΪȱ֮ġѡ
ͬĵ᱾̨һδǳ
ȣǳѣԹ޻ڵţ
ɱ¾ռɱ¾ϣ
һ̫ϢȻǰ
ຣޱߣͷǰͷϣִֻӳ١
̫֣жľģа̫а
һ̣ܲǹ֮ģԸ֮ģϣ֮ġΪκ̬ĴڣϣǰеĶ
ûϣһУǿ̸
£ϣ
һеıԴмǹҵһǸ࣬Ҳδϣ⡣
ܵĺƽڴʱԹ֮ƽĿࡣ
ϵ߲ʹֹ֮ӳĵһ죬Ҳ֮صľ޴Ůӵע⡣
̫󣬴Ҳִ֪󣬾һֻϵ۹ȥһͷһ㡣
ָӦֻбɽһǡ
ע⵽Ϊ޴İŮע⣬ʹؼȻƮһɷ磬һ嵭ķ硣
磬һر̳ˮһȪһȪȴջһ㡢ȴޱŮ
Ů˯Ҷ֮УҶţ˳СȴҲֻһС
ģľŮӳ֣ÿһλԿա֮ľӡ
ǺȻ˹㣬Ͷͱ
˫ֺʮȴЩɫջĿȻ
šһɫ࣬ɫ࣬ɫ࡯ռɫɫǿա洦Ǿ
ңࡣ࣬࣬࣬ࡣ
쳾һǧǧСǧෳš
ԣ쳾Ǻ쳾Ϊ쳾֮ġ
ʩ£ر򹦵㡣رӵĿģǹ²ʩ

Ի̬£ʩ˸ֺ쳾ţȥеɫջ׵˹֮İ塣
֮ȴֻɵһ֣ͬҲԽ⿪꽣ռɵ塣
ԣڴʱѾ˼׼ˡ
ˣֳɵĶԱ֮ˡ㡣
֮޷仯һƬռ䣬ͬŨ֮
ȴ֮ͨı仯طʵ仯֮Ĳ㣬Եǿֲá


162 ƣ꺣
֮ãôס
һֶ򣬲ʲôҲȻһƬռ޾֮ʱЩһĪչ
ڻı仯Ѱͬķ
ԣ˺쳾ջָ֮Լıò
ָ֮󣬹֮͸дڣǹ֮ȴȻܣֻܴһĪĶ֮С
ջƺҲûô
˼ȴûֱӵĻ㣬˼֮ٴλʼרע֮ģԹµֶЩ֮
׵ȡЩ֮ôȥԭģ̬ҲȻڹ֮Ϊ
ԣ绪һù֮Լʱ̴ڣΪ̬һеı仯仯
֮ҪѣҪʹΪѶȣνǼ
ĻԣҲͬĲ󣬿ɶܶԣֱǲļ顣
ڣò幹ʽڹ֮ޱϣҲͰһ
Ҳ֣֮أĽԪؾǳƣʱҲͬûʲô仯
ܷ򹦵֮֮
֮Թ´ȱ֮ĶΪ֮ԸԸϣȥȡ
֮УؼĹһĻ۵ܵ󣬽ԭ仯۳Ĺ֮ųȥ
һǳḶ́꣬Ҳֻôһ˿˿Ĺ֮
ܲĬĬôš
Ĺעǿ͹¶ģܲ˹¶ͼįزסɹķ
ܾôϵţʱûб仯ʱȻиջ
޴ĺɳأҶʼήɻˮУĺҶùģȫݼš
һֻ֮Ƭֿʼȫµı̺ҶҶֳ֮˽Ҷӳհĺɻ
ϵֻأڹʱš
ȴĬĬţһ
ڣ޾¹ȥܽһƬй֮ȫɣΪ˹µĹȦһֵͷĺţǳǿ
һ޾Ĺ֮糱ˮӿ
վ˵Ļͷ綨һվʱ嶼˱һ
Ͼ壬궼˽ӲУ֮ʱ䣬ǻ̡
ܽԼıӦһ£ͷ֣ʯûκα仯˵Щطʱ䣬ûԵı仯
ߣǹ֮˵ġСǧ硯
ٴε˻ģָԼģ
һΣ˹֮ϵĹ֮ȦȻڣҲûʧ
һ̾Ҫ仯ɼ㣬µֱ谭ܵı仯ñ仯֮ȫʧЧ
гһȴӦǿĹ⻷֮޷仯
΢΢˼һ֮ȫ޴ĹֺȻ˻꺣֮еϿա
һ仯纣һ㣬ǳѤ׳ۡ
֮˻꺣ޱȰ
һΣٴεĻ֮仯֮ʩչƬֱ̣ӻ˼㡣
˼㣬ֻԼ˫һǳص˫۵ֻ֮Լľħĺͻ֮۵תٶ߷˼£ƺڻ֮תֱǿ֮
Чľ˫۵ǿᡣ
ԿУһС
ܿɳأһԴ֮أһԴʼ֮أͺǡһĸ̥֮С
˵˫ۣĽ
С粢һռ䡣
ǣ˫ۿģݱ׷Դ֮ĽŶȴﵽ߳ϡ
͸˱ʣôͲܸӡ
֮նɱ̫͹֮ƣͬ˲ʧ
ǣܿʼԼֶ֮ΣԺ˼ʽ֮֮
һ̣ܵͷۡ
ĺɫ̣ɫ̣ɱ¾֮Ѫɫ̣յĺɫ̵ȵȣֱһĿȻһ۱ɿ
ޱѪֺȻΣжҪá
Ÿ𽥵ǿҲ𽥵繦֮һ㣬֮ˡ
Ḷ́ͬҲס
Ͼ֮Ϊѡ
Ҳһۡ
ʱȻ㹻ôֻҪһۣһ۳ģ޷ʱĶٶѡ
ʱ޵ĳ̶ϣһͼįĹ̶ѡ
˵һ͵Ḷ́ڶΣܸûʲôѴһţһδεļš
ȥԼ˶ã統ԶŵľѪһһΣܵĿʮ֮ǰٸ֮ǧ֮
һ·ǰûлͷ
ʱţһ֮ȴûдﵽµһĿʱͷŷ֣һƬص֮ҲѾһգʧˡ
ôʣµģ֮
̾һޱϲ
һȫģ׵Ľٴһ㡣
ҲһĵĳΪ磬Ļȫʲôȥ롣
ʱҲҲֻĳһĳһŻȻУһһרע飬һҪȥƽϽ
ֹ֮֮ȥƽϽһһֻ꣬ĴָСһƬ޾Ŀռ֮Ҫ꣬ǽǲʱ䡣
ô룬ͲܳɹˡĿңԶȥŬôĿͻԶôԶ
ֻҪһǰУֻôԶǰһͻһأֻҪһ·ǰжͣվǻﵽǸĿĵصġ
ЩǺܼ򵥵ĵ
֮ܵĺܼ򵥵ĵ
ˣ̾һȴҲʲôû˵ֱӴǼģָԼģ
һ֮һͷ޾ֱ֮꺣֮С
꺣ϿգȻһɫĺƣպȻһƲһ㣬ͮͮġ
գкա
꺣ƺĳΡ
ܿԼĻ꺣Ȼ˺һĪۻ̥ĳ嶯
ƺ̥Ϊֱ仯۵
ѹ᲻̥ĳ嶯󽥽ƽԼġ
ȵһ׼֮ϢΪģ֮˼룬ѡģ
ΪĪ⣬ܶ˽Զ˽⡣
ң쳽ͬҲǲΪ
֮ͬ㡣
˵ڱʵĹ£ֵĶǸȫ桯̬Ĵڡ
ôܣܾã仯֮аһЩ
ֹۣһգ͵Ƕһݾ޴ıϣ


163 ̥Ӥ1
⣬ս޵ǰе·
¾Ǵȱ֮ģǱ˵ػӵػʿ߻ħ·
ͬھӵһյƣ޵֮·ǰ·û谭
ˣơ
εơ
ɫʣǰɫգǺɫѹ꽫
ƣʿһЩȷء
ôʲôأ
ҲǻԵ
֮ܵУ죬աƲ֮ϵ졣
ûºҲͬݴӡ
⣬ܱ仯Ϊ޾֮ҲԺϣγ˶Ӧı仯ֲ仯Ĳ㡣
磬ܸ޷ֱ仯һƬռ䣬ȴṩ仯ĸֻƺǿΪ׼ġ
֮ǰܴҲûз仯֮ĸ
Ǹʱǿǲǿ󣬷ûʸ仯Ĳ㡣
ʵ˼ĲѾòͬȪ֮Щ仯ȴѾƣʹ仯֮ʧЧ޷ʩչ
Ҳ˵һֵֻе˼ޣŻᷢڵ⡣
Ҳ˵仯֮ĿǰҲѾﵽһּ¡
УԴǷĿ͸һжϡǼ㡢Ϊˣʵܿ͸Ա仯ΪǵʱѶȼ޷ѡ
ǿб仯˱ģȴǳױʶơ
仯֮Ĳ㣬һЩطνǲȫܡ
Ҫ仯֮ҪٴսԯƬ仯֮εİ塣ԯƬϴλȡ˾öʮöƬ
ȴǲ֪ҪӺѰҡ
һѾޱͷʹĵطԯĸӦǿңҲ̫ڼѡ
˼ţȴֻ̾Ϣһ
ܲûһʼֻ֮˼仯֮ȱʧ֮󣬲ſʼֶ֮о
֮֮Ƽ򵥣ȴޱȸӣŲףףҪͨޱȼѡ
ֵǻܿʼľĴۣνᡣ
Ĺ֮ѣԶԶ˹֮֮Ѷȡ
ףⲢȫ֮ԭ򣬻һһƬռֻʣһƬ֮û֮һƬռѹǰǿ󣬻ᷢʲô仯˵
ǸıƬصı仯ѶȼصѹѶȻӲ˼顣
֪֮ȫΪԼһ֮󣬱ضз˼ı仯
̣֮ޱȼѵĹ֮пʼˡ
֮ᵽĲǹ֮ĸľҲǸɫѹ𺳣һֹ޳׺ɣı仯С
һ˵ĸоʱֻصĳµıǨǺȻֵ˻ǺȻϲȵȡ
ǳصı仯ǳʵĺ쳾š
ƺ˸࣬ƺǵĹ֮ģǵ֮ȵȡ
нϵԲһԲС
һ޷ᡣ
ûָоʱԶ޷ָоᵽָоʱֻãǿԴĸоǳ꣬ʱʱ̿̾Լʱ䡢ʷֻϴꡣ
ܾĹ֮Уһһӣһһһһ
Ҳ
ûоͷһֱ
ܵļᶨ϶ͷһ°ǧʱֻôһһҲϵȥ
ֳּΪܵϰߣ޾֮Ҳɡ
ϵϵĶֵϤǽǣܵٶֵһ㣬ٶȱÿࡣ
ֿ죬Ҳڷٵš
ԭӦޱʱ䣬޷ٶ̡
ֱĳһ죬һƬȻʧȥ֧ţȻ
ȪˮҶţһȻ飬ܱ޾յ
ˡ
δ֪ĳ֮оѣعŷ֣Ȼֳԯģ콣ɳصĹ켣ģʽûʩչС
ˡ
ʱ䲢ûţת֪֮һʵѾķˡ
һ˲곤ġ򡯡
ֻҲһġ򡯡
Ǵ꽣ɵءĴУ֮أκιӰ죬ôȻҲûʱĸ
ܻ궼ˣӲöá
չ֮ܿͻָˣԯ꽣ȴҲİˡϢҲʧˣֻʣ´ԯۡ
ǽǽƺҲѾǽˡ
ܴս£˫վĻȪˮ֮Уһ޾֮ͬĽĻ꺣
һ̣꺣Ͽյգ졣
죬Բط
죬ͳء
أ硣
磬˽Ʋ㣬Ļ꺣Դ
һ̣ƺ޾Բ
ˡ
һ˵ĴϢܱܵĺȻع˻Ȫ֮С
̲ס̲סҪʼ᲻̥̥ˡ
ܸ޷޷ݵļԲĸоԼѾ߱㹻̥һ
ֳѵĸо緢һƲסܵľˡ
޷ƣԲٿƣһᣬֱ᲻̥
˻Ȫ֮УȪˮǡøǵ絤֮ء
ԯݻĻ꽣Ľԯ֮УʼĻܷš
ͬʱܵĻ꺣֮Уʼһַı仯һ꺣ֱӣһƬأȫĻγһƬ硣
ʧճ٣Ʋá
꺣緢˱ʵı仯һɱ֮ܵԻ˿µĲ֮˾ħģܻ˷ͬѰһƬ硣
һƬ磬γһֻ޴ļ룬ǴҪƼɵһļ롣
ֻ޼룬Ѫɫģɫġ
ǿĹ¡ˡꡢꡢڤ׵ȵޱȿֲ
һɹǿĲϢضԻ˿µϢⰲ콣ɳأҪķ籩һ㡣
ʱ硣
콣ɽɳڵϷȻܵӰӰ𽥱󣬴ա
󣬳Ī߲ʹȦĻһԳ˿µͼϢ
죬ǡǴԲ꽣ɵ壡ǴԲͼףԻռͼڣ
ܵ츳ţ
£ܳ׾ӯӰԻգ
£ʲôϢѵ˲ԵϢ

һ̣콣и߲ȫˣ
Ҳһ̣Ļֲɽսܵȵȸ󳬼顢ȫע⵽ֲ


164 ̥Ӥ2
յľ޴Ӱˣ綥أ֮վסĻ
µϢȾʿǶһִֽٽٵĿ¸о
Ϣѹ֮£ʿŵȫ²ֹ
ǿʿҲܵ˲֪Ŀѹ米һ޴ɽһ㡣
һϵеı仯÷ǳѸͣҲǳĿݣüʿ׼Īĳ
ǿӰԻĪĽϢЩʿȴѾ콣һƬؾĴϢ
Ϣܶǿʿ˽ģϾǴ˵֮еġɡ֮أǳ֮أҲʿȴֻεȫ֮أȻ޷򣬵ȴҲϤһϢ
Ժܿ죬һЩǿʿ֪콣ڵ콣ɳ֮еռɵ壬ȫˡ
콣ڵֲܱɽߵӻٱĻ콣ɵٵܵӰ֣һеһУޱˣҲôˡ
ܵ츳춯ء
ܻȡĻԤ֮ǰֻ콣ڵ콣ɳ콣ɳ꽣ռɵﵽʮɵĿֲزڳ˰ͼڵԻ˸Ի
һ򣬱Ѿ£֤Լ츳
֮ǰɵˣʱҲòȫķƫӵпֲ츳ʵ
û֪ʵʵˡ
ʵأ
콣ɳء
һž޴Ĺ룬ϵĳɳžҵı仯
һƬɳأҲͬĲϵڷڣ
ֻǣһֻ޼𽥵ĳҵʱڹâǿʱΪпܳɹһɲǣȻˡ
һ˿˿Ƴ֣ܿŸƳˣգһֻ޼ȫķˣ޼ȫĻ˷֮У޼֮絰һҺȫĻ꺣
֮ڣܱԭָͣԭľ̬
ɲ֮ںȻָԭ״ԭͣɲǵĹһȴ𵴣Ի꽣ռ
Ӱվ黯Ǻ֮УǺӺȻٰ춯ء
ӰΪҲٴεҪһ㡣
ããٴεʧˡ
ٴα䶯ˣһεĺ䶯һλҪǿᡣ
䶯ֹ֮ͣȴ޷ƽ
˲żȴڽɲǱһ޷ݵУʱԴԪһ㣬Ǳԭ͡
ֱ޷Ĺ֮¡
֮ǰ꽣ռһ㣬涼ޱϣųɹҲûκ⣬ȴ޷̤һ
ң᲻̥ȻȻʧˣɾҲûܴҲûбǿͺһ־һ
ܰ˼⣬ûм
ûģû˺ۣȻޱԲ̥ǿҸоڿٵۻƺֻҪһͿٴ᲻̥Ӥ
֮ܳʼˮȶԼ飬ͬʱ˼žػж
֮ĬĬĲ򹦵֮˼֮֮ΪԼһֲܡ
ֹõʱ䣬Լ뵽һǳױԵĵطԯ
˵ʲôĵطôԯһһĵط
ԯʮƬſ
ңԯ֮УԯԭĽӽĽȥˡ
ĻֻԼĲа֮
ôԲа꣬ԯϳԯܷ
ֻôȡ֮
ȡ֮ĽǲԲĽȴް취
ʱ䣬ռȫԯƬʱ䣬Ҳûа취ﵽԲ
޷ԲֻԲȱܻ֮Բĵ
ԼĲȱ֮ȡ֮
Բȱ֮ڲԲԯ
֮۲аԯ֮Уԯԯа֮Уֳȫµԯ
ٴοʼ̥
ȻǰһǱ˸ϸ΢ĵطٴε̥
һΣɵӰӾ޴󣬼ֱǻصĴֽϢӣľ
һεḶ́졣
޴ĹѾﵽȫĳ̶ȣڲоԼĻ̥˾ųң̥Ӥ
ܸоԼٴν˲żһ֮ȫǹ⣬ĿĹʲô
һС͵͵͵Ǳһ޴Ĺ֮С֮еĸֱصĹâϹ˫ۣʲô
ģϤֹʱ˴֮е
һƬ貵Ĺ⡣
貵Ĺ֮У֮Уһ޴Ĺâϣһ˵ͷɫĳѪ£ޱ
һѪˮһķ˿ڵζһƬѪɫ̬Ѫ棬ڲŤ
һĻܵĪĿһ£֪˭ԼһָоֻҪԼ߹ȥǸʹͷ޾סѪӵڣͿУɾͲࡣ
ֻǣǰĴܼѪɫпֲֹκǰС
ܶȴǺȻºģŤһ⣬Ȼ
һ̣ǺӵתȻɿݣֻоһѪɫޣȻ
͡
ܸ޷ֳ꾹˲䱻Ѫ޳Уɲ֮顣
һƬ촷ۡ
콣ɳ֮У޴Ĺ붸Ȼһ𣬻Ȼ顣
У̥˲飬һƬأ콣ɳطӵת֮֡
ȴҲܿƽƺһƬռͬпµ֮һƬµδ֪ա
飬µĻлҵˡ˵Ǳȫıµںϵһ𣬱Ȼ˻꺣֮С
ȪˮһƬصĻȫĻ˻ȪܵĻ꺣֮С
ˡ
µأ쳹񷡣
ܵ»˳ȴһƤһ콣ɳ֮شӵϵգֱյϣϵķϵ
Ļ꺣Ҳʼδ֪ı仯꺣˳еϢȴЩ⣬ƺˡ˵ȫڻͨһΪ˻꺣֮
һ޷ĳֱʹ֮ȴûš
תľֱӴﵽ˴Բĳ̶ȣȴûиһ
꽣ɵռ壬Īȫˡ
ܴϱٴε£Ȼһվȴ֣һƬȪأѾ׸ɿݣˡ
棬еʧˣеĻҲٴڡ
콣ɳأȫɿݡ
ܣҲûۻ̥ӤֻǴԲɵİ塣
һ˵İ壬ȫԴһ֮Уʩչ꽣ͬʱͷųںϵ¡֮


165 Ը֮ģֶ
һгͷų̫ȫޱȴ̫аϢ
аѾ̺ϣ˺͹֮УȥԼѰĻᡣ
ͷϣΪ»ϣ
⣬ҲһԸ
նɱ޾֮󣬽ҲҪһ̫ʥ磬Ӧδܴڵĸʥ顪顢аԹˮ飬顣
֮飬ʥ飬ûаԣֻĻĶѡ
ܵջأȴΪε̾Ϣһ
᲻̥ʧܣͲ꽣ɵռ壬ռ壬մȾȱͳˡ
ǿġ
ҲΨнſԽںϵһ
̥ʧܣ㣬ȴڡ
ôõΪλҪָ֮Ϊһؿ޷ǰ
һ㣬ʵԶ׼ġ
ܷǳȴ㣬һǲ֮֮еһˣΪʲôһˣΪӵôһͷѪɫĳ
ŵĹâ˸ֵʲô
Ǵ֮أȴΪ޾Ѫɫ
ΪΣǸˣһ־Լĸо
ЩгɻУȴɻһ档
һ棬ҲһܷǳɻģҲһǳص⡣
᲻̥ʧܣѵ˺ۣˣÿʲô̥ԣʧΣһγɹأ
ԣ᲻̥һޱȿֲպͿµĺ֢
֮ǰۻ̥͵˼ޣ޷Լȥô
ʵҲʧ֮ĽȴĵȻĵֽȫȥۡ
ʧ֮󣬷콣ɳصռɵ壬ͬһֵɱ䣬ɱ֮侲
ȥ֮ǰЩãֱ̫ˡ
תȥ۲ֻ̥˵Ƿˡ
ʧ֮ûк֢类´һµ˻꺣֮Уںϣʹʮͱ궼ͬʱӵ
⣬Ҳʹ仯֮ӴԲһ֮塢֮֮ܶԼӳֵԼϡ
ԭܱ仯̬ȴûѹ仯ˡ
ͬ仯֮Ҳһ
᲻̥ʧܵΣûС
˵֮ǰԼжЩԣôܼԿ϶콣ɳأһɵĵط¡˺֮һصĵط
Ҳֻ֮أſ᲻̥ʧܵӰ졣
ʧܵľ飬᲻̥ӦעʲôԶ׼ѾˣҲ˾顣
˵ⲻǿİţԼš
˵ţôˡ
˭˴ֶܵΣڰһУ
Ѫӵ˫ޣٵ콣ɳԼĻľ
һߣһźõ·
ԼһС࣬Уܽܡ
ΪףһУҪķѵĴۼΪ£УضŮ׵Ĳ롣
Լʱޱգ˵ӵдȴڿֹһеķ
ʦȻһֱڲϵĳּƻҲһֱŬΪĳƴ
ǰźõ·ߣҲᷴУǰô档
ܳ˼ãȴҲֻ̾Ϣһ̤ת֮ûнṳ̂һ
Ϊ򣬺İ壬ȫص
ǵ۽

ԯ
Ͻ
ǿ޵еı
꽣ɵռ壬Ҳǽռ塣
ռ̤һУǶôɺϣôϣ
һɿݵɳ֮أӦŲɣϢЩĪʧ䡣

۹ȥ˶£ҪŪһƬ磬ĵɵǿߵĻꡣ
޾ӵй֮ǿڵĹ֮
ͷ֮
նռ޾֮е
ҪһУҪٵǿʿҪٵĶţҪӵжĴ֮
ôһеˣֻܸһͬʱǰ̥ľ飬ķ˵Ĵۡ
ˣУضݶײСаԡ
ˣܶԣסš֮ˣָûʲôԱ⡣
ܲǻȡ˻Եаʱȥں
Ϊ˹֮ģ˼Ϊ֮ģ֮뵽ĸȫ棬Ҳڱ˵ĽǶȥ˼⡣
ҲָҲᵽǾ䡮ֶαǿѪʡ
亦ȡᣬû˻Σ飬ôôˣֻ˵ôģôصʲôδ֪౳Ĵֽ١
ڿԿ϶Ŀֲֽ٣ԻһС
Ҫֽ٣Ҫܲ
һֵࡣ
ܿܵ
Ҳһֵ࣬ȴھ
һУȴܺͱ˵Ϊ˵ˣҲţŪòʧֻܡײеģֶεĶȡԴǿ
ʱɱ¾Ҳһִȱ
ʱ򣬺ݶҲһ
ѵɱ¾ѵĺݶֻΪδϣѡ
ǹ֮еĳΪһʱƣô档
磬ףǵĿģסԣҾ£ʧ
˵أѾɿݣȴҲһƬż֮أͻƾѾ壬͵һ֮ذɡһҳѣٻش˵ؼݸλˣǵĸ
ǲɢӢ顢־Ϊҳе˲̥ʧ֮ĳΪ̳ǰе·
ڣһףЩȥģȥģȥ
һᾡȫ
ҷºԸҪֶǿȫ¡ʿңҲϧ
ĻһУעҡ

žΪⰵն갵װհɻ갵ħİ򡢵۽ɱ鰵򡢻簵žѾꡢɻ˫ħİԲԯ̬ɾԯа꣬ԣ۽򣬿ͻˡ
ôҾѹƺˣȻֶαǿǾڽĻĴſͻƣ˵֮еĻͼڣһ£ȡõԴ
Ȼ˫޿ǿôֻܡҲ㶯ˡһṼ㡣
аӯұȻҪ㣬ͬʱһȥ飬ű飬Ƿ񻹼ǵá

ֳԯ۽ڳһƿյĶعơ
֮£ܼ˲һƬռ˹ϵϡ
һ˲䣬һƬռͷֱ֮һ⣬ȻӡһӰģͣģ֮Ѷһ
ܣ뿪콣ɳأ߳ɳ֮أ콣ɳ֮ĵط
ʱһ㣬Ȼ쳹ţ콣ڵʿĶ۵콣ɳڴľ޴ռƽ̨ϡ
Ǹߺ֣ܵڻӭɹʿ


166 콣ڵһ
ֳңԶԶܵ
ȴЩޱȿȵ˫￴˸ּο
ܲޱ֮ˣǡǡַǳǿǻۣ˲뵽ɳعŵ޾ĶϾ޴ĹֵӰ
ܸӦ˳ȥ˲һЩ־ȽϱʿиӦһԭ
Щԭ򣬺˼ԭȫһ¡
׵Բɵ壬һŵǿŶô޴Ӱ죡
֮ǰܸ䳰ȷмһ˵ĳϡӣʱޱȼһֿȵľη֮⿴
Ҳᵽһŵľ޴塣
£ʼûʿ򳬹ɡ
νɣҲֻ뵱Ȼѣܿǵٷ֮һϾֹ¡ôףĶӦʲһĿܡ
ֻһʣȴʲôΪֵ߱
ԣɲ֮ʲôˡ
ꡢдȴҲЩп
ܣϲ㣬ȻûʧԶԶǵԤ֮⣡˵ɣʵ̫ǫˣ
ǰܣ֮ǰ飬Դԣ㣬ԲҴˡϺͿΪźãԡ̫˵öԣһԼĳ϶żŵĵӣҲͲˡ
ܣԲҴˣ
ܣϺͿˣ̫أѬģ̫͡
ܡ
ֵǸڳϣΪϣǶԾϹǸʮ㡣
ǿĸӦҲӦǷĵǸ⡣
ʱĶݣִ֪Բɵľ޴䶯ҲĺһЩΪǡڤ粻ĳϡ
ˣϵǸ֮Ҳ׷׳ǸǵȲ֮УȻޱϵĵǸźȻɱ䣬Ķѵ֪
Щ𺳣ǳ콣ܶԭһܵʱ򣬲Żᷢĵȥ˼Լǰã
ܸдͬʱҲʶⲢⷽԭ򣬻֡ΪĴӰ󣬸̫𺳣ЩΪǾ֮ˣԼأ޿⡣
֮ҿ
һ𣬷˾ųɵԭҲֿЦõĸо
ˣãǲЩʲôĶԲЩŵ˵ά˵ĳ⡣
ţͬĶʿͳ϶ľһ
ʲôû˵һеʿԷϢͬʱעĿ񣬲ٴξһŸǱ޷
ããã
콣ޱȼЦ˻ıҲԵޱȿɰ
ɽķ̡ԼСʦĮˣҲϴޱϲõı顣
رСʦĮϵıǿɰǼ޿ЦЦģɷǿɰ
ûпͨӦ֮ҲȻӦ촽Ķǻɲǡˣˣ̫ˡˣȻȫˣҴӦһسŵ۸һΣ㲻̫֡
ܣôɹȴѾǸЦĳŵ˰ɡ
ˣǻ߼ǵãСʦöԶǵ˵ġ
СŮеΪעԸӦˡ
ҲΪӦˣһԵĸж
ʵʱжô򵥣ҲôͻȻ
ܾãĮľƽҲƽƽƽ֮нĪУȷЩ顣
һɰŮҼȻҪֶεǿ󣬽϶áֺαȥȺ
ʵҸԣֻһЩộνҸԼʵ˽Ҷϲమǻ֮ĶڰԼܿ϶
̾ϢһջԼĿ⡣
̲סٴεĽĿ⿴Įһ̣ĮĮҲ
˵Ŀ֮нӣ͵һ
Ŀ⴫ϢСʦãһʹŶʱҪĶòã
˵
֪ƺһƺ£̲סҲ̡
ȻĮʱ糺һƬӶ͸ˣӨΣ
ߣ˵ɣǴ󻵵۸ҡ
ĮĿӦƺֳǶеĽ֮⡣
վǲٿܵĿ⣬ͷ
ܼƬֱ̣СЩ޵ݣջĿ⡣
ƺоҲ

ܣܴԲսһ˾˵ɱɣһּǣɵĵӦþܵĴһɵҸŵӡ㿴أΪѻ޷Խһ£ҶġϾεĵӣ꽣ɣܴڵҲ޼
콣
仰˵ֳͬʱͣʱҲһƬ
ֳţޱȾš
ܵ˵ͷҪ˵ᣬǾѣķǳѡʼʱҵȷϵİգڽ֮ʱҸоʱȥ˷ǳãһɶû򵽣ּѼֱ˾һֹʱֻϵĥ
ûֻ̫࣬ٶһ㣬һҲá
̬һֱûб仯мйַջŸţ谭
һô룬һȻڲ֪֮УͺȻȫˡ
ΣҴڸ꽣ɵռ壬˵
ܲԸ⣬Уʡǿ
ڸʾһ£ǿʲôزҲʲôˡ
˵ţڶʿȻвʿЩʧȻǳڴĵȴۿܵıֵʱܵٴεůࡣ
Щʿֵ̫ʧԹԣôܾĴ
ı֣дѾԸ⴫꽣
ɵռ֮⣬꽣ȷӦΪ淢󡪡ʵ콣ԭּ
콣ڣʵš
Ҳ˼
ˣҲ˼ͨΪִ׼ҲǸ콣һĻر
ΪûѪӵľͿѣͲ콣ɳصôһеһУͲ˳¡
Ҳ˵ҲΪҪɾֵܶģνҲһָ
ĸλû֮ģΪЩأ


167 ܴ
Ŀ֮£Ŀ֮У̧֣ܵŲԼࡣ
ֳһƬʿɴ˫ۿܣƺʶһֿµ꽣ռ֮˽еѴ
ԣÿһʿĶţϢ´κһ
ַܵؿڣҲ
ĳԼؿһһ类˺һ㣬ֱӴĻ꺣֮б˳

ʿһΪ˺갡
ʿɴ˫ۣӶ͹˳ڿ˼һ㡣
𺳣ֱԸӣ
ǿʼ
ڶʿһ֮⣬ܽһԼһƣ⶯ֱǺӵĶĸư汾
ôһƣһ꣬Ȼһ󶯵žǺȻɢ˿еһһ㡣
ʿֱǿһĿһĻȫס˺Һ¾ʲô´һ˿
һ꣬ڵ֮󣬺Ȼ޾ĹֹȦȦ֮Уһޱȴȱܡ
ǹ֮
ǹ֮꣬ȴܵʮȫԶڣ൱Ϸѵһ
Щӣ൱ڽһԹ֮Ƴһģһһݡ
һģ޷ͣҲ
ǹ֮Ŀ£⣬ֺԸ֮Ը֮ġ
ЧڣǵˣһӰ쵽˵ˣ˼ֱ类Ȼһ㣬ȻʶԼĴ¹Լ
⣬һֱֵūۣǷǳµġ
ûô룬ֻǱһƳһ
һԻ˴ȱ΢΢һЦ˫ֺʮӷա
ۡ
콣˾ԶʿһѪϵı൱ľʡ
ʿޱȹŹֵĿһķ㿴ңҿ㣬鶼൱ľʡ
ϵļⲻʱĳ鴤ţ޷ƣ˺ð죬Ž͵⣬ĪǴ˵֮еġʲôĵӦֻꣿ
޷ͣΪ磬û֪ʲôǷӣʿ֪ʲôǺУ̫˵Сʣ֪ܶô룡
ǿ̫ģ˻ҲΪǡͷʿͷʿ֮ģײࡣ
ֻܿЦŵ˵ͷȴûжͣռеһɲ֣Ϊ֮ȱ֮˵ġ
Ȼеһ֣Ǿͻеڶ֣һ֣ұֳǾͻ֪ˡ
˵ţҲֱٴץؿڣһֳһ꣡
˺ˣ
һ
⣬ֱ죡
Ҫô˺ʹѾ궼ڲоʹ಻ˣ
ҲʹŶĺ־尡
Ȼ콣һţһˣ˺ֶΣ˭ȵϣֻҲûɣ
ˣ
콣ڵһȺʿٴαˡ
֪ʹ˺ֶΣȻ𺳣
ܻ治ɫΣֻ˵ʲôɵռ壬ı̬
ʿжȻˣҲʼףѶȣȷʵǲģ˺һ㣬ֱʿѧϰ
ֻһЩȵġ֮еȥԡˣҲ֪Լ˷ɵĽ֡
Щʿиֻҵ˼ۣȴҲֻС۽Ŀȴƿ´һľ
ܣʱǽһٴһƣһͣջһ̳𣬽źȻۣһɫꡣ
壬κʿһ۾ͿϳΪѾ۳ʵ壡
ˣ
˻壡
˻壡
֮꣡
ⲻǼĶֶ𣡡
Ҫ𣿣Ѿ죬Ҫ˱̬

һε𾪣ֱһֲֿĺ䶯
콣ڵʿȺ鼤˫ʼޱȡ
ţͿʼʿšܣܣ޵У޵У֮콣ڶ
㡪ֱǱ̬ôӵ꣡⡪
콣һϵͳҲȫˡ
ûԾֻиԾ
ֱ޷󣬾ǻþһ޷񣬿ǻʵģ
ЦЦ΢΢̧֣ʾҰ
ȻһֳȻ䰲ֱһģȫܵİš
ܺ⣬û԰ڣЩҪ˵ܺ˵ģͬʱЩŵǱ꽣־;ġ
ԣһ˳һӣÿµγ
һΣȫˣɵˣȻʹԼ۾
еʿ޲ýӶɳƸ
ֳӰ
塣
壬˻壬壬ںΪһδ֪壬Ӧ꽣ռ壬塣
壬ſʩչɵ
֮ǰɵ齣ɽռһЩ̫׼о֮ͷһЩΪչһɵİ塣
˵
ż񶦣ӶһŨ̫ںϣУγһ
һ۽
һ̣ܲʩչ˵ĵ۽֮
͡
һɱ
ʿĿа̫ȫĻޱȾĻķܣȪ֮е޹һ
䡢аϢ޶ȫʧ
˻
ʶԶĳϡ콣̫ϳͫ͵һвɴ˸
⽣ȫ飬ֱǿ֮
Ľܷħֺξ֮У
ֻϧֽѶȡ
콣ϧ
콣ڵʿǣǵòȴַǳϧ
ΪʶһĻѾȫףֵûѧˡ
ȫܿŵ˵Ϊȫʾֵ֪֮ʮӣһٱӣһӣѧᡣ
Щ˵ףûû츳
ûеĻҲǿ
һͨԼѡԼĸףѡԼԱһ
ЩоǲУ˵ٶࡢٶҲãֱʾһ¡
ʱ򣬼ʿҲܵĿģȷʵ˵ж֤
˷ܣҲЩĪʧ䣬ĪϧΪԼܶ
ֳŴʿǵľ
ǴʱȴȻôڣҪߴһϢȻռ޷У꽣꽣ɱ翳вŶʾһ£Ȼٴֵʮ
ֵûռ壬࣬ν꽣ųɡˣȫڸң
˵
ûƭΪռ壬ǽ̵콣ڵʿģǽ̵ܵģ˽콣ɳشܡ
꽣ųɣǴڸЩŵӵģ

һ̣̫ϡԼЩǣȫˡ
磬ʲôʧʧ֮ȻԵõõĽҪ𾪺ͼأ
ܣ˵Ŀɿɿģ
콣Ҳ红һ㣬ö
ӢģΪּúѿܿЦ
ʿУ콣ʱôĿɰôУ
Ȼһƭ𣿻𣿵ȻᣡǶҺܺãһ̵ֱֵϣİҲȫǼסȫǰ
ܿ϶ĵ


168 ꣬
Դͷų̫֮洫ڵ꽣նɱԻ꽣ǿ
꽣ֳ̫֮һˮһĿЧֳһһߵѹЧ
ЧȻǰռô̬̫ȴҲȻǿĿơѹá
ãʿǶԣҲޱǿֶΡ
˵ֶҪȫĴڣ콣ڵʿβأ
ܻĻٶӦ꽣ĽףһΪŵǽ꽣ϵЧһ߷ֵľ֮
ܾ֮ã꽣֮Ҫܸա
ܷ֮ǳԣȻһѭ򽥽ĹһǳĹ졣
ףΪĲ裬ϾðȻ꽣ѶȣȷʵǼֻ꽣ռ֮Ľ
ԣڿ֮Ŀķٴλмʿȫ
ʱǳ콣ŵҪҲָܵһ㣬ȫ˳Ӧָܵӡ
ܽ꽣ľ˳еѶͬľڶʿûɻ󣬶ǶޱڴĿϣĿܡ
λʦʦʦʦǣ֮ǰҲ꽣͹仯ȻѶȣҼȻ˵ôѧֵһ
ԣֵҽֽһִ»ĵֻĵϣûʲôѶȿԣֵ֮꽣ͻࡣ
ܽʡʮʱ䣬ٰٱٶȡ
ܵ쳹ʿС
콣ڵʿǶ𾪵ĿܣȴûٸûٸּϾѾα𾪣Ѿľ
ڽҪĵҪҲÿţԣܶʿ嶼ʱ鴤һ£緢һ㡣
ⳡǺõģĿʱʿ˷ܵöȴȻϢҲɶЦݡ
ֵҳ֮Ϊ꽣ĳʼ汾Ļ֮ǶڵĽԹ𽣵ȵȶͬŲɵ͹Ч֮ǡ
û֮⣬Ҳʿǵı仯֮иܵ˾Եĳ⡣
ʿеʿǱѡγġ
ǳ콣˵ʶ
ôʿǾ˵ĿģˣҲ޹ǵĴֵ
¡ıŵʿѧȥˣҲ⡣
Ͼ꽣츣ĵο콣ڣҲֻɢʿһЩƫƧСĵ붼ǵǹ֮ģѧҲȫϡ
ϸӳʼţ𽥾ͨаȫҶڣûаء
ֽֽ֮Ĺ̼¼Ϊһ֮þڵ۳һ羵ͶӰһĹʾֽı仯
콣ԼЩǼ⾵һŵϵı飬ֱʵ翪˻ֱ飬ֱҪྫжྫʡ
رǳ콣ˣЦáЦԷǵĿܣϵļⲻͣĳ鴤ţð춼˵
ʿֲɵϣֶصĹͶʾĻǶôϤ
ɲɷĸֵĻģʽ
£ǲˡ
ܣǹĿ࿴
콣ſǻ˵
ֱʲôû˵ˣҲνǷҲܴģЦҲɵġϾǲôŪɷ壬ɷλΪȫ˵Ц
ٺ٣һһ㣬µ
ܺٺһЦ˵
ɶĻȴʿǵЦһ仰ȴȻ˸о⣬ƺɷôļ¼̱Ҳᱻ׷ˡ
ȴŵɷŪң߸·ϽɱңֱɻͲɷԭҲûʲôֶһŵʱǡǡ⵽һĻ
ѧһ֮ͺĳһ£ͼʶԻ档
˵ʱҼֱǾˣɷλ˲Ĵʦޱߵľ֮⡣
۷磬ִүǡѪ溺ӣôܲһأ
ԣҾ͸ѵһ£¡ЩȻ뿪ع
ҾðɣҶɻͦõģǱҪɱңһѽһɱƬײ
ܺٺЦ
˵ѣŲһֶصаϢܶŮʿĿ޲Ͷͱ
⻵ˣ󻵵ʵǻ͸ˣ
Ⱥ֮УĮţһڵ
Сʦ̫ˣҲЦˡ
Сʦܻ͸ˣ˵ʲôع˵Ҳ̫˰
Ҳ϶˺ܺÿĺζ
Įˣʿɶ˵ʽˡ
νġͲȻ뿪ع֮Ļں

ȿȣ˴ĪҪģǺܲõģţҲҪԾɡ
ܺٺЦŵʿǶعרע
콣ڷ̵ȳϣǿЦãֻޱȣҡҡͷ
鶼ˣ˵㣬սֱǾˣ츳ɳɹ⣬䶯˰
ţﶼ»ˣָ
Գ˿Цһܸɶ
콣˼˰죬ûɶָ֮⣬̾ϢһĴָ˼ǡˣ
ˣӵ۰죬ȴҲûɶ˵ԸɴȥãٴⲻҪ֮ˡ

֮󣬱꽣
꽣ͱࡣ
ûȫ꽣ѶҲ𼶵ܽ꽣ͬ¼һֽ֮þһʿԼ̹ȥ֮ͿԶˡ
ڱʿǴȥܵǲ⡣
ȻҲ˸ֽҲûб꽣ȫĴ˳
ڵȽǳ޾ѲڶʿҲ̬ɡ
𽥸ӣ˼֣Գ˲ŭϣϢٴλۣһʿҲޱأޱרע
ֵĹǺģһ顣
һƬط㴫˽µʱ䣬ǽֵϡ
ϣԼҲջС¹ʶ֪£ԼҲ꽣ռĸֱ仯̬ܻ֮ͬ꽣ָһ
ֶͽܸͻƵĳ嶯ѹˡ
ĻӵĻͼڣ˵ͼڿϴӾΡ
ͻ֮ǰͼ֮ԶھĪɱ䡢ӦΡ
Ҳûٴξԭ


169 Ը
ɱܿúܵɱ䣬Ļᣬֻôһ˿ܶ˷ѡ
콣ɳ֮ҲͬʱԼĵٽһƬռĹĻϣػزϵʾֵı仯ظŽľ
ŵÿһʿÿһ϶һֶ֮Уȫıֵˡ
еѵ㣬ܲ⵽ĵزǾֻ˵ľˡ
൱ѾΪһṩ˽˼·ṩ˴𰸣ӦٿĻǲǷﻹʲô
ʱţʱֹȥ¡
ԼĵΣֶԯаԯȫ̬ȫգԼսҲ̵֪Ȼûͻƣսࡣ
ϴ洢Ĵսڽĳ̶ϣٴͻ㡣
Ҳ˵ɱ֮ԯаɱսԪʼ֮ߡ
ǳ䲻⣬նɱȫ¡
ʿȻǻʣΪһԣԾֻῪһ
һɾߣţսҲޡ
ǾŴͬʱӵʮ
ļ̺ϵĻÿһνܶҪһһʵʿһһʮ߱
ңܵĻƷǽӽģ˦һʿĻƷ
ֱСĲһٱĻǾһһǧ߰ٱټʵǿȣǵһʵǿȣܵǿҲԶԶһʿǿȣǿȣֹʮ
ôǵʮ㣬Ǿʮ౶
ͬ˵һתʼÿһɱ֮ܵʵͬ絥һһʿʮ򱶣
ʮһ֮󣬱Ƕʮʮ򱶳ʮ򱶣
Ǻεȿµ
ÿһ羡ſµĺ蹵˲
ҲǶΪһҪԭһ磬ȱǿʮȷʵˣҪʱȱͻҪʮ򱶵ʮ򱶵ʱ䣬ⲻǷʲô
ܵͻƣʱϵƣϸпµɻꡢ򣬸仯̫ʳսս׶˿νǾͶˡ
ôֱͬӣɱʿԽɱ߾ȫˡ
ܶǿ󣬷÷ǳſԿ϶ֻҪսԽˣνʲôѹƾЦ
һʮᣬս飬޷ѹʮսߣ
µĲЩ
µǣܵÿһֶŲǱ֮ܵҲڲɱѹۣ
ձһ㣬ʼޱȺضǿ󣬼ѱƣ
£ѹʲôļֱ֮
Ǳѹģʽ
ҲܿԽս֮󣬶ɱԭ

ܽԼĸֵٴһΣһζڹȥеĵɱҲ̵֪
ˣɹ֮ɱ䣬ܲŸ𺳡
һ㣬ûгֳֶǳֳǽǷǳµѡ
һ㣬Լģܰ˳ܰȻȴ޴ҲһپӦò
Ͼ֮һ֮󣬺ٱӦʧεĹ֮޷׽͸Ӧ
˻ɢˣûʿ֪
ֻɵʿԼſԸӦ
һ㣬Ҳ֮İȫԡ
ָܻ۷״ֵ̬֮ȴƬ̣ʿʼתѣ꽣ڵ
Ƕֵ֪ʶֻҪķʱ䣬ͶԲĲΡ
һʿѹһЧӦһ㣬ʼдʿѣҲĬĬĵȴţһһʿҲˡ
գ֮ʿȫѡ
һҲ֪ڽˡ
ȻĴȷЩۣܸоԼĶԵˡ
һϣȴûлˡ
ħ߶ȡȪһҪ뷨档ܾãЩǷ

뵽棬ܾͻ뵽Ѫӡ뵽Ѫӣͻ뵽Ȼ޷
Ҳ֪Щ飬ҲֻܵȻħˡ
ʱ䣬ȥҲĸ£˼һ½Ļʱ䣬ʱѾʣ²࣬߻µĵȼûнԣ뿪ţ밵ܵ߷ֵ߽ˡ
֪ƾԼ콣ɳɹˣضʸ̤ĻȴҲȻذߵĹ
߽ž޴գգܿԣҲܿһʿۺʡ
ԣʿѹ֮콣˴Уһ㣬ԭҲֱ˵ˣҲûŵʿǡ
һ̣ŵʿǶȫЩȻϲãҲһĪʧгˡ
ܸӦյı仯ҲЩжºһЦҲǽߵȼȻȥĻѡҼȻ콣ڵĵӣһҲǡ
ҵʦʦʦʦܣһӲܵȻǡ
콣ڣΨʿǿӲſԲ۸Ҳ᳣ǵģҲҪŬĻ
꽣ͬСɣһĻʸеģؼǿ
ˣҾͲ˵ˣǾʹ˶ɣλڡ
ܱȭ
ܡ𼱣߰ɣôҲΪ㾡һġûʲôܰﵽģ꽣Ҳ˲У׵˵Ը֮ġ֮
ôȺúϢһԡ֮ȫΪԸУϵף
콣˵
ֵ˵㹻ģԸ֮õ֮֮ӳ֣ضкô
ĪҪܾԺһ˵ԸףҪԡ
콣һ˵Щĳȴַǳࡣ
촽˶ʲô˵
ϵĸˣţȴҲȻ˽Ļر
ǵģҩԴȵһУܶȱ
Ըôôһ㣿
һŵʿֹʮ
ȫԸһĵĻ
ܲ룬ֻ֪Ҫüĺô
ôȷΣΪ֡Բĸоƺһһģ춨
ƺԹܻ֮ջԸ֮ǹ
Թ֮ʩ֮Ķôջ
Թ֮Ĳ֮ĲôµľǶջľǶ޹
ΪĲ֮ĲĲϣõıضϡ٣Ϊûй֮ģʩٶ࣬ҲȻǹ¡
й֮ģʩ٣ҲȻǴ󹦵¡


170 Ϊ羰פ
ɲ֮䣬Щ꣬ףϺˣĲ˹֮ơ
ƣǿ⣬Ǳܡ
ڣ˾ΪƣԼȴƣǱܡ
ֻбƲʩŻȻջ
꣬ȴϣĿ֮Уĵ˵ͷ
һĻ콣ڼʿٴιһεҲҡĳ־á

ɽɽ
㣬̲ݷҷ
յϼʵոһƬտɫޱȴ⡣
֮Уŵһɹ񵭵ķҷ֮
ϢƢʺ⡣
ɽһƬɵ񾳣ӡ
ֻϧվֻһ
ܣͷ̫ν֮ۡ󣬻ǵ͵һЩİɱ
̲֪ʱܵ
֮У紵ƮƮ٣֮еӣôôš
ţ֪ġҵİȫӲõġҿǣ磬Ѿնɱˡ
˵
˵ӵֲɽػǺߣֹ̫ˡ
̲ܣЩ黹ǱҪġ
ǰߡռ壬ԶԶҪǿֵв֮Ҳռ̡֮
˲һҷҶеڶܡҶֻ֮ҪһͿԻָػԣȫ棬Ѿˡ
ܽ͵
Щ飬ҲΣΪĻ֮Щֶһʹã˶¼Ϣϡ
ԶڷȻһЩ󲿷ȴҲ滰
ӵ˺͹֮Ľ仯֮
Ӥûܵɱ䵽һֿµĲΣڶӦնǿÿ¡
仯Լ꣬޾ɱ֮֮
ܸһ֣͸ȻѾ޷ֱĴС
ܲˣҲԼãѾôˡ
ԭˣҾǷˡֻǵ㽫ֲɽıӻأԷաȻˣǾͺá
˿ࡣ
ĬƬֵ֮ǰôеӣ뻹ɸ𣬲ɷ飬ףҶˣϾͷɷһֱҲûʲôøС
Ҵˣһҵ֪ˡ
ڷܵ䣬СʦĮʧһ㣬㡭ȥǰɡôôԼŰɡ
ûеͲҪˣǣϾ벻
̳ţ˵
ᣬȴҲһ־ѡ
ΪѾܵ·ǵ·ͬ
ĺˣЩ׵úܣҲɷ壬ڸ飬ʵͬء
ܿЦ˵
кοΪĵλ콣ڵһˣӰԶԶϡ
ĻȴоҪ˷úĮ
ҲֻиʦŻˣҲֻвΪʦŻˡ
Ȼ˻ᣬǡȡļѻ᣿
һЩʦԼĵȥͶͱȡȡһЩ档
֪ҲԼŰ졣ˣֱӽŮѹһʱ䣬񲻸ɴࣿ
ĵ˵ͷȴݸЦ
ʵ̫ҲǴǲ֪ӿɷݹأ
ܿЦȴϷ˷һ䡣
аӣȻǻúܶŮӶĶģԼ֪ǸӵʺͲԸ񣬻һ³ϢŮʿʵļƺҶһֱĽ
أ޵ϣ෴˳Ȼɡܵһ𣬽ضһҲá
ǲܣȻɶ˻ͶȥվҲֻһλ£ס
ԣҲİɡϾһʦԺϷңȻء
Ц
ЦݵȷƵʣˡ
ܲδı
˵ͷͬЦţԷǳеʦӸˣȥλʦ㣬ʦȥ
ţȥɡ
Цˣ˫һ𣬷ǳÿ
ǵҶüʱҲ˵ľ
ܶ࿴˷һۣľ棬תɽȥ
ɽ֮УĿƽԶƮƮڷȴޱȰ
ƺҲǱôƽֻǣҪʿǿһЩԸһЩѡ

ҵģһЩȥ
ȥվǹȥҲǹȥˡüģܹǻĳһʱ̼𡣡
̣ǣڡ

˷ڵĶ֮⡣
ʱ򣬶֮̾ͿˣȻ֮жͶӰԹ۲쵽
ܽӵĶ֮󣬾͸оϲ븴֮⣬Ѿ˴㣬ֱ˸Ļ⻰ŮΪʧ䣬ȴȻǿջЦ̸ܽ
˽´˶ڽ⣬Ϊ˵Ļ
ǵ۽һˣڵѪԿĻڿ֮еĵڶ츳ȻܻһЩǺôҲǲԶġ
˵֮˸ӵ֮и
֮ĮĶ
ͷ˲ͬĮܵĵƺѾ뵽ˡ
˫ۻģ۽ۡ
ĶԼʧװĺ˵
¶Ůȴ̫ڳɵ֪ɰԸЩβס
ûеЩĮ˵Ż֮Уȫ˳Į⡣

󻵵֮ǰӦ۸һΣ۸Ұɣұ֤㡣
Į˵
һɰŮ
ʱɰãۡ
ĮиԸ֪ܷҡ
ܳţȴûʹЩصĵ
ڿЦĻĮһ
漴СҲ֪뵽ʲôЩĲ󻵵㣬ʲô
˵֮䣬ʱˡ
̾Ϣһһӣʵĺܹ¶ԺҪһáҺϲ㣬һĮԵҵ𣿡
һ仰Įȫˡ
ѣθУƺ˲һƬհס
Į
ȴǽѾĮ뻳Уıš
ð죬Įعȴ촽󻵵ôˣô˰
ҡ
ЩΪĮ̫ɰܷ˺
˵עֻǷ羰Ͳͣ


171 ڵŮ
󻵵౧ҰɣȻ󡭡ȻҾˡ
ĮͷܵĻУһֻ˳Сè䡣
һ̣һֳ嶯ֱ˺ĮɴȹȻֱҪĮһսԼķռ۰
վûô
֪ʱһôĮҲضޱ˳ӡ
ûС
ǱƲѣĮأ
֡ʼ˵ı뱾ܱܵԼˡ
ȻĶԲԲʥŮԲԲգԲеĵˡ
ԣܰĻĮĬĬػš
ãĮܻ˳ϹˮȴſɰЦݡ
Ц֮Уǳǳľѣһҧһڵĳ嶯
硭øȻ˲ãҺ۰Ϊѹࡣȥˣȴһ۰ҵĸ磬оҸ
Į˵
һʹȴְĮ۽ǵˮԺ󣬸ǳ۰ġ
ǡһ뺰㻵˸磬Ҫôöáˣϲ
Įˡ
ٴνĮ§뻳ȴ֪˵ʲôˡ
鲻ռУһΡ
ʣĸ鲻ͬΪ˵ֻжԷûķӡ
ܲͬĮȫУȴֻзǳСһĮ
νͣˡ
ûκˣֻͨˣܻԥĮһ
һУվˡ
ֶεǿ󣬾Ͳ̫ǣ͹һ
ԣܺģûнĮĸ飬˵ûжĮ顣
ţֻҪϲСС
ܺĮ˵
ĮΪЦȴи
ȻģҲ޴ﲻػȻʹû̾Ҫݡ
ʱȥĻȻ콣ڹɽ˵ĲֻԽԽԶ
ĮЩжܵľܵθк͵жǳĸж
Ľ§ܣ뽫ԼܵȥƺԼһ־ʧȥС
θܲ
ҲЩꡣ
ԽɰŮӣҲԽǿǿִء
ĮŮ
ܸĮСӯӯһյűĵѹС·һ¡סȸѹУҲЩȡ
ǾѾʼ̧ͷܶûг嶯
գĮԼЩȷվΪŮɬˡ
ˣǸأ󻵵ᣡ
Į뿪ܵĻȴǶ˶ţ˵
ƺȻı˷ͷ飬ص˺ܳνʶǶ¡
ȻȻҲһ¡ȴܵЦˣĻ˸硣
˸磬ȥĻǵʱʲôʱʹ˾ʹɣѾӦ˻˸ʹˣߡĻһӶģܡ
Į¶ĳ־ģ죬˵֮лصĿɰʡ
ٴЦˣѹȥ
Įһָ̻˻
ǣһڰɡ
ȻжиЦ
ĮһƺԼĳ˽⣬ĿһǵĵУҪʹ֮ǰռұˣˣԺҲûռ
ðɡɣ̫ͣ¡
װµ
ߣҵ޵Ů군ˣڲɣ

ˣĮϵǣȻ޷Ƶӵ
§ĮһǵĮϢ
ã֡
Į˫ˮģˮһƬ滨ˮۼδɺԣνĽ飬ɹŤе˸УõԼ
ԣԶΰġ
Įһ׵ʲôŻģ˲ת˸еõɰӶһٻܵľ
ʱ밮֮еŮ˺ܱʱ밮֮еŮҲÿ¡
ĮôģȴȻϣԼıܷʣܡ
ʱץסĶôҲץ
ʱֵĶȴôҲ޷֡
˸磬ԺȥĻ˼ҵŮӣҲǵѽ
ĻҲһҪȥʱ򣬾ͲøɵоСΪˡ
Įҧ촽˵
ʹ֮ɣȻ֮ʹࡣ
Į֮װνν֮󣬲Żѹ
СѾͷⲻĪǷǵҶôʹаȫУò˵ֱۣǷ϶Ҳ̫Ϊˡǵ㳤ЩɣڵСƨ
ȴЦˣϷĮ
⻰Щ¶ǡ
Įܾ࣬˫ģȴȻмġ
ܵĻ޳ܣǽԼܵˣλ˵ôܺ͵ϷĻ
䣬ǰԱ¶޹ǣ˵㵱֮ܶˡ
һ㣬Įǲף
Ϊף˵޳ܣЦˡ
޳ܵĻˣûûôĻҲ˵ǻΪأԭôа񡣡
Į
ܲɹһЦаôɷƬأ㿴ⲻΪĺ£ܶįʿҲŽįˡ
ޣ滵͸ˣ
Į
ٺ٣˲Ů˲ˣ˵˵Ƭòÿ˵˵㿴굽ʲôоûоûС
ܺʵ
Ļû꣬ĮѾܵĻĻ̫ˣҲŲ˵أҪ֪㡪Լȥɣ
ĮѾĲУѾˣ˲ܻ᲻뿪ˡ
ȴǿЦһҡҡͷ
СѾͷǳĴޱѾͷҪնϸϵʱָ˱ĽɰԸһץסġ
ȻﷴʾϷһӼܵа˼
ȴƫƫסܡʹ
ɼСѾͷĸ飬жô
ûʶ¶
ʶԼĸɬʧȥԼףȥ
ɶ˻𣬾֪ô˻ֻǻʧȥף˲һôˡ
ܷѹҪиУһоһ־硣
ⱳأ
֪ܲĮضڶᣬɵɵĿɵɵЦš
һŮˣôɵ
򣬻˵磬Ůˣʵ̫ࡣ
˵ǣΪͿԼȫ׸ޱֿĳ档
ĮͿŮ˳ȫԸƣͿ壬ĮһĳˣһͳһɶԷŪòֵڡ
ֻǣȴͿꡣ
ҪôܡȻܣһޱ۰


172 
ɵɵŮ̫࣬Ҳôฺĵˡ
ֻǣ˺ŮĲͬʧȥһ֮ᷴ˼Ůʧȥһ֮ȴԱһѡȥһٴ
ĮĸһθıԼľ
ܶʱܾ飬綨ǰе·Ϊ·ϵķ羰פ
羰ȴĸ棬ȴӰǰе·ǰе·϶һĿķ羰
վãһŶĶһ̵顣
֮лĮǶصĵϢЩ
֪Į鸴ӣ߰¹ײ۶ʧ䣬ȴȻĿǵСѾͷԺҪúҲһҪԼȻʱ˸Ҫûмɰ޵Ů˿ҪµģҪڵǶһ㷢ŭӴ
ߣ󻵵İɣ޵Ů᳤ģλʦô󣡡
Įֹ򶨵ĵ
˵ţɵͷ˿Լһ˫ͣΪǵ̾Ϣһ
һ岢СҲѾͷСλʦǾ޴ķͦδЩμˡ
ˣɬޱȵĸˡ󡯵ĺԣֻǴĳҲͲĵĳЩˡ
Įڶһ߶ţɬѣֲٳߡ
̲סԼ޷Ƶȥ
ţ˸͵ˡ
Ц˸磬ȻԼĶˣ㲻Ļ˸ҹòã
Щ߰ɡҲŲҪأҪ컵£ңҿǻû׼õġ
ĮΣޱˡɬ˼Ϣڿɰ֮иĶ
ܵĸӦ֮ʵһֱעˣܱ㲻ٵ飬ǹЦţ뿪˶
ЦʱʵǻĿնһֺܺõķʽΪЦ뵽Ҹ飬ڴ۵Ҹ
뿪֮Ȼֱ徲
ã֮ȻһƬ
ţӵĿһĿɰŮΡߺӯӯ߳
ĿȻĿռŵĶĸоޱȵʹ
˵вſһ˿ٵĳɳֻɳʱҲرĶƸС
ãĮ̾һſǻӣӣǸӣô˵߾أô͡ء
ӿɲǻˣҲƲǴӡֻĶɰˣǻΪרôģǸɰСӡ
ܵȻĮĶߡ
Į־ϲĿⶼޱĴţתһȦȴܡ
ͣʱǰһ߳ĵطһ˾ôͻأĳˣֱһѽ뻳С
㣬滵
ĮŨŨľ֮⡣
ˣֻˣ᲻㣬趨Ҫһ죬ֱ졣
š
ôȴΪҪôɵأ
۸ϰˣ۸ңҶãûˡ
СѾͷ˵
ңֻ˵ﻰЦҡ
ðɡ
ˡ
ţ
ֱһЩЩ¡

ʹˡ

ˣҵûˣɣ

ˣҺȣѼ·𣿡
СѾͷ㻹ûûǰɣѰɣٸȰɣֱ첻Ϸߣ
ŭˣȻСѾͷϷˡ
ΪΣȴܸжЩء
ĪԽԽ𣿾ȻһŮˡ
ꡣ
ߣһ⻵˲ɣҽһҪ㣡
̫Сˣ
ССûûԹ
ŮɫĻ˵ǳ뺷Ļ
ȤŮ˵ȤĻɱǷǳǿġ
ܲ㶼뵱һˣܿǵһǼֱǸͣһʱȫ
ĮҲûôǿʳܣŪõڶԸ鷢ҪΪڶɷ壬ֻܷǺĮţҲЩ֣ռռĮıˡ
ִΣȻҸģֻҸʱⶼúܿ졣
ɫˡ
ջǱĮ£ֻ˲δֻõļ֮ס
ĮſϣڵϣıĮ˵Ż
ˣƽȥĻ𣿡
ȥĻҽһֵѧˣضʸ롣
룬Լ֣Įġȷǳˣһֱܵ츳ܵԿضǰ̲
Įǵһıܾˡ
ܻžЩ˼顣ϾԾǿ׸ıģ
һϵദҲܸ˰Įǿͷ
ˣʲô
ˮġˮԼ׸ġ
˵
һָ飬н֮ЧˮԼ꽣⡢ϳ⡢¾⡢ǽ⡢⡢ȻȸƶγɵĹž޵е츳ͨԣǼѵ֮
ĮǿŮ־飬ضܿǱܡ
ܾ;ĮƾԼʵܱѡУǾ򵥣ƺֻǱɽһǡ
翴ص츳
ڱȡġžȴܲڸĮǡž̺ĮҲˡ
һҪ㻹ǲҪˣǱħץߣ߼䣬ͻˣǾͺˡ
ĮȻܾ
仰˵͵һɴ˸ƺкܿµδ֪շ
ɲǵĸܣһһš
ܣȴʲô޷ܵǰһĻѪġ
ģһػ㣬㲻Σաʵͱȥʲô֮ˡ
ţĮڻеͬʱԼǬָƬ̣ҵڵŵһ𼶱սףĮѪ֮󣬽ܻΪ׵ɴȹΪĮִϡ
սףػġ⣬ҽžԿ̵꾧֮УʱۿߣʱΪ㽲
šҲϹ˵ˣġ
ĮĿæµѵõ
Ϊκ飬پܾһСϱһ
ȻصĴȿɰķ飬ȴֶһĺǻ֮⡣
æµһУĮػͬΪȻߣĬĬһ뿪
ɽϣܺĮһȴֻ˵ͷûκֻǲ֮⣬Ŀ֮дο֮ɫ
رǣܸоĮȻ覣иοѡ


173 ŹԴ
һƹٵʱ콣ڶޱȵ
ܺĮ˹ɽɽ
̺ͷ⡢涼ڣѾȺʱˡ
߰ɣȥŵĶսհɣҲҲˡ
˵
ܵ˵ͷ
ߣĮ΢΢ЩŤΣǲ˼ͷ沢ûЦЩĽ֮⡣
˵ҲûбֳĽϹŵȻ΢Ц
˵꣬Ѿһ޴Ĳ̵̱㱻ʱգɲǱȥĶս㳡֮ء
ҲһƬտط
һΣǲӿˣս䣬ܿ㡣
㲻֪ȥ콣Ҳɵ˲ҵʧŵӷŽܿҲΪɵص齣ɽ֮еѪӣ֮£ûܵ鷳
֮նɱ磬شһ߷ͬʱֲɽӻֻĻĽʸ
ţܸ콣ɳ콣ɳɹͼڸǵ𾪣ԻܸǴüĿһ㲻ŭô׽ġ
Ҳɹϼ֮Уܿ򣬷߳һǸ
ԸĶҲȻڳ
ĿĹˣ纣һܼʿÿʿĿⶼޱȳֿÿ˶ޱϣĿ֮˸糯һ޶ɡ
Щʿ֮УҲܿһЩɱ˵һȥ鸡ͽϢһѾࡢ
ĸ׵ʧȥһֱӶĿʼˡ
ܵĿͣƬ̣̱һЩʿǵע⡣
ʱ򣬺ܶʿżܺ䡢֮ܿìܡ
˵Ŀ⼸ЩܿȻ׶ƽʱҲĺɵ֮绻һһ㣬һ겻ҩҲ֪ΪȥƺѪйء
û˿ɽּѵɵػ³Ѿޱˡ
ٱԣֻûл·
ֻǣʱܶʿоЩ֣ܶܿҲûʸ˵
Ϊʦһ㣬ŵÿһʿĪĶ¡
ܿ
ܺȻڡ
˵ܿƽߣĮץֱܵ۲һƺܵܳɱˡ
Ϊܵײһ棬Įۼġ
νĮһ£ҲǼ£ܸӵԸŶĮž޴ĳ
Įģ֪Ϊȴûܿڡ
Į֮⣬콣ԴߵһЩǣҲЩ֮ɫ
ܵļֵԶԶ֮ܿܿǰҲ¹ܶ뿪ڣѾҲɡ
ܣҳһӰɡ
ϻǲģΪܿǷ֮⣬ҲܵܿʱӱȻɲǱ仯
̫ϱġ
ܿЦ
ٴ˵ܿЩ˵
ܡʦܣնɱңôЩϣΨһסˡ
ܿ촽ܡ
˭˵ҪɱˣѪӣ㸸ףЩ飬Ҫæһ£Ը

ãõģлʦܡ
ܿȦ΢죬ȴӯӯһ̤նս̨ܺһЩų֮ء
ܿĮͷ̽Լ֮⣬˶ǳϼ
ܿȻǰЩìܣԩ˽ⲻ˽ᡣѪ㸸ףɱңֻûɱңҲʱ̾ҡ
ǸʱѪӿ񱩳֪Ҷɣƴҡ
ȴԸҽϲĵڸ㣬úŬ
˶İҲһ֮ҷɱ֮ġʵҺһҲȻ޷ɱ㣬ƺǱޣԡ
õġŹԴҽȫĸ̼¼˽֮þļ꾧֮У츳ԶԶ㸸ǿŰɡ
˼̾һԼĵŹԴڸܿ
ܿ΢΢һȴĿ⸴ӵĿܣƬ֮ĿȻ˼֣ȴ˼ָж֮ġ
ܣԲģʵ֪֪࣬ʵҸҪɱ㡣βֻ֪һЩż֮еԴһЩӵֶζγɵļ󡣡
ֻΪЩսܶΰŵʿŻõ֮λʵϣܲ
ҡҵȷ츳ȴû̵ңΪŵ൤ҩʵҰƵġ
ܡʱ͸Ѫպʱ齣ɽ֮⡣ҵʱܺ㡣
㱻׷ɱҷǳģȻ콣ڵĺܶʿ׷ɱҲ׷ɱ
ЩʿϲҵģģұӵģҵģΪ츳Ǻãұ׷ɱʱһֵܽԼס˵˵ĽŲܡ
ʱҵıˣҺȻãǰǶôĻˣ
û츳ѵʿʲôţǸֻǵķĹ
һΣҿˣȻʡң֪õôնɱ츳ǿʿǶôĴҲʶ֮ǰ̸׵ĵλѹˡնɱȺŵǶôĴ󡣡
ˣоʮŵΪҶиŵӵֵܽãɱŴǷǰ˳Ƕˡ
ԣһص֮󣬾Ͳٺ㡣
ΪҸװ㡢Ѫؽηաȥɱ㶼ɱ㣬ô֤츳ǳǿսҲˣ
ʵҲˣ콣ɳأԲɵǶô˼
죬һֱ˵Բ㣬ҪģҪķӭֻĵĵǸΪܵܣΪԼҲΪҵĸס
һˣϲǷǶԴ磿ǰ磬Ժȴˡ
㱻նɱͲɳԲĺ飬콣ûĵ̣Ϊ䣬ضֲɽĴУǽҪֲɽŭ콣ʿ
ֹܿ˵ģһе˵
һ̣ʿˣû뵽ǣ㾹齣ɽµػνĨɱʿֱ񹲷ߵ顣
̹ܿ϶ֿ̬֮£Ĭ
˲֪ԭܲûɱˣԵ±Թ׼Ļܿܿǿĵ
ԴܴڵĵѾûʿΪͨĵˡ
ԡʦܣлл㣬Բ𡣡
̬ܿޱϣĿ⺬ᣬֿ


174 
ɽ
һְǧبŲ䡣
һְһжػŮ
ܿı֣οҲܸпһаʿֶκݶײУͬһףһܶʱֶȥŮĸס
ǸӵģҲǸӵġ
ҲһλףסҲ˼˼ĸףػҲͬȥ
ڴûоԡһˣȴһܺõĸס
Ҳˣ֮ܲǰĻԣ׼ܿһܺõĻ·ȴû뵽ܿʵʲô֪ˡ
ɱ֮ȴŵĴ֮з¡
֪ܲܿôģǶȣɱֻ֮Ǻѷ
㸸δİȴǼΪʵҲӵĸףᵽݸĳءⵤɣ͵Ϊŵǽİȫһݱϡ
˵
ţת˳콣콣ʵƫ⣬ҽЩۻԴȫƴҵ
˵ţȡԵŵԴȫк漴ֱջء
һ̣Ŷ׷ˡ
ܿɵˣܽ꾧ûв
㡪
ǡ
콣ˡ
һЩǸӶɳˡ
ҳһսʿʵҵҲһߣֲɽӻңҵҲǲ򵥵ġһԴҲؽ黳
ʵš
Ϊֻ˵Ų̫𾪣̫ء
ʿޱ𾪣УֻĮ֪˵һĻԡ
ˣ
Įů˫۶Щɬˡ
ȴûԥǬָ˳콣콣öˣƴǣȴǵԵƽĿ⣬־ܾ֮⣬̾͵ˡ
Ŀ⣬콣пĵ־Զˮ̫֮ġ
Ҳʣó콣׵ĲںЩ
콣гģȴĳܾһ
ȴûֹֻʮԶžѪػڤŮȵȶ飬죬ܳһ֣ʵҲο
⣬ֻе뷨û˵
Ҳһ̣콣ڵʿҲĶжˣԸ֮ҲûԥȫĶ˳
۷״̬֮ģϢΪԸף
Ҳһ˲䣬ܸоԼ֮ˮһ㿪ʼѸٷģ޴ӿȴޱ
ܸоƺԼӰٴαƽδ֪գȻٴνǲڣٴεĿ֮ɫĺӰ
ȻͷɫĳȴѾ޾Ĺ֮˪һ㿪ʼȾӶϡ
ֹ̣֮һľ룬ӵѪɫ˿һǳ
ֻв֮һĲֱ˪ȴȻ׾롣
ĿһѪɫ˿þӨ͸һ꺣ľӨ͸ĺһ㡣
ɲǵĻȻоűǣĪ֮緢һ㿪ʼͷۣһѪɫ̳ϣء
ˣ˻֮Ī֮٣ʹܵƺˮɵĲϱ򣬱翪˼䴫Уǿ
緢δ֪Ľٴξһǿ󣬸ʵ
꺣Ҳٴαɱ䣬øһɾĺ硣
ܸоԼ塢ҲڱһδεĪʮһδαȪȪϴӣӨ͸˳Ⱦ
ͬʱܸоԼǱǿĹ¡˺ˣСһȦʵֲ
ɱ䣬ǳ𺳣

ߣĮͬЩɢĹ¡˺ϴ񵽣ͬķ˲Сɱ䡣
ȻĮı仯ԣϾֻȻпܣû뿪ѣֻջһЩô
Į߲Զܿż꾧һ㡣
ʶĸӦǼ꾧꾧֮Уױ֮ǰһɲǵĴݺͶŮֿ
ƺһ涨һôĳ˼꾧
Ӱô𺳡
һ̣ܿҲ̲סȴڿ֮УȫĵԸΪ
ΪǱδֵֻ֪ܿϡ
һ̵ԸĹ֮ޱǿᣬȻܵĹ֮֮У续㾦еĹͬʱ˱ʵɱ䣡
֮ҲƷɱ䣿
ܴһͬʱԸӦܿǿҵĸж֮⣬вȻľͬʱҲޱ𺳡
ѵܿĪǴ֮Ҳ츳ԸԺΪȫĸڽĪӶǿԸ֮
˲࣬ͬʱҲŶܿǱ𾪲ѡ
ֻߣֻд󳹴֮󣬲ľѰɡ
и̾ͬʱҲԼĸЩп
ĸûررȴľ
ȴΪرȥ⸶ʹĿԣƹ
ֻбܵĸرŻƹ
ĿĵƲʩαơ

ܿĹ֮ʹܵĹ֮˱ʵɱ䣬֮֮Ҳɱ䡣
ԭٴεıÿն࣬ҲӴˡ
֮Ը֮ٴεܵ꣬һֺԲĸо
ʱ򣬹֮Ȼɢ˺֮γ˶صĴǴܵĻ꺣֮С
һϵб仯Ҳգ֮䣬ܸпǧܿĸжԸ֮Ҫɱ䣬ֻ»ҪԵ
һ޴İһ޴ĺô
Ļ۴洢Ƭܴ̾洢֮еɡ
ֹ˺һԭĵֻвɵĻֱӴﵽ˾ųҡ
ͬ˵һȫɻƶսս˲նɱ徳Ԫʼ𾳽硯ߣһ޴Ƶ»ۣ
һ̣Ը֮ܿԸ֮ȴû
ȴڿʿɫò԰ࡢܿЩᡯһһůͬʱЩĪһǷΪ
һ֮£ųɵĻɲ֮ȼճһɣֱӷ
һ̣ɡ
ȻʮµĹ֮ɢһԡ
ɫĹâȻʿؼȻȪһĴԡÿһʿ
ʿԸö࣬Ȼ䵽ĻԸ٣Ȼ١
һ̵ķһʵʿе
һ̣ʿعȪ֮УƣȥޱҸޱȿ֡

ַȴ˽Сʱ
֮ʿһͻԭľ
ģлģȫ
һ̣ȴѾȻգ뿪ˡ
ķ뿪ʿһõļ䣬Ǻܺ


175 ԯƬϢ
ʣƮ㡣
ܼԦɽƵ֮ϣȴޱ⡣
֮ǰܴδйУԪؾʥأû㴥ľ
գȻʱʱ̿̿ᵽԸܣʡ
콣ǳǵľ벢رңԶʵֱӺաڵ̽ǳǣȴûô
Уĸְתļ䣬ԦڽУʱ̶ͻƣӶ۽
ܳ˼ţȴڼһξ֮Ȼͣ
Ҿ֪һ뿪콣ڣضʿݷ·׼նɱҡ
ûֱӴȥǳǣһ·ΪģǽЩ׷ȫնϡ
ȴһ㲨˳ȥɢǰ
µĴأһƬСɽɽ֮أ֮УȴûʲôһƬ
һƬûκ쳣
治֪˭ģת۷ɳʵЩ̫Сˡ
ܵȻ˵ߣԻ
Сӣ㵹ǸӦĪδ֪꽣ռɵ壿̫Ϊˣ㽫ֵĹԿ̵꾧֮УǱһȻǾţҲҪɱţ
Ȼ֮䣬΢΢һ𣬽ˮƵо߳һת۷ĺꡣ
䣬һаϢȴɫĺ֮Уֻ¶ɫġ˫ۡ
ţĺʿʼ׷׳֣ѸٵĽܰ
ŶԭΪռɵһΪһŵλ米ɳأ
ܵ˵ͷȴ˼˵
ٷϻĪǻ߲ɣ
ͷĺӻ֮һɼڽ֮⡣
˵껰ΧܵĺʿԳһƵܡ
õ鱻ƻǱĵ׵ɱ¾֮⸡˳ɨһȺˣ米ϹĪΪһսǵֶΣ̽̽ҵʵ
ܵ䡣
кȻһһɫĽǵɫȴһɿµа졢ɱ¾Ϣв
ʲôĿ𳤣Ī˵ǲǣǣΣֲɽ˵ֻҪ߲֣ҺΣ
ʿŭǳ
漴һ䣬ֱʾΧܵĺʿ֡
ܵץ˽ȴûг
ΪȴƬ̣ȴûиǿʿ֡
ûߡ
ôֻת۷壬ȫ
һɽٴλص¡ţռһɷǳµܡ
򣬶ֻһ
һصն
Ѿһ¡
ˡ
ⲨȻӶΧܵʿȫС
ţȻ飬һƬռֱӷ飬µն򱬷Ǻͬʮת۷ʿȫ˲仯Ѫ촷ۣһ˿֮ûС

ϵĵƷֱӱѹ÷һƬν˲ʬ޴棬ҷ
ֶΣѾֹǺǿˣֱնһ㣬ݿࡣ
Ҳһ̣ʿȥղźȻ춯أһֲֿġƵıըȻ
ͻҵѪɣĽɢ
ȴ޷һ
ܵɻꡢ򱬷֮еĻɲ֮ʧеѪмȫʧ类һδ֪
վգĿȴǿԶֺȻ̧ȭۣһȭ졣
͡
ֻһȭһȭ⻢εĿֲ͸֮ӵһ𣬼ӳƹ֮ս˼¡
ûпħսһȭȻԶһصĵ˲һȭȭɱ
һȭħͼھ޻һȭǵؿϣһȭ˲飬ʬ޴档
սѾȫѹһȭɱ
ɻеľ洢ڻ꺣ͬʱҲʼ洢֮С
˹¡˺֮ҲÿԿơ
ֻΪ᲻̥Ӥʧ֮ȴƿع
֮ܳ󣬷ǳƽȻʲôûһƽС
һ·ϣȴҲûʿˡ
һߵѾʿпУս֮£̰ʿҪ衣
߾ʿҲĹĵطܳ֡龳ϵ󣬵ֲ֣ɽһ棡
һоĵʿҲòʼ޻ˡ

û̫࣬һ·޸ǳǡ
ǳǣҲֻǵĮתĿĮɨĳЩλһۣеĮ֮ǳԡ
ֻǣҲûٳֱ֣ȥǳǷֵ
Ȼһεķֵһθս룬ܱоһתֱӿ˻ӣ쳽
֮򵽣ȻǾţò˵ǰҶˣĻҲ
쳽̾
٣κεطų
Ц
Ҳû˵⡣
ǰɣϴֱӽǣƼ㣬ԺźùһЩţΣҰطǵĵȼܳѶȼΣնȺܸߡ
쳽΢΢˵
ţ˸ãȥѰ鷳˵
ܵȻһЦ
һоˮսоˮսԿ̷ʽ
Կ̷ʽ̫ĵϷֵѾ
ܴһ
ţ㾹˽£˲δƺֳˣնޡ֮ǰӹҲʧˡ
ǵڶأ
΢΢ͷҲȷûնʱɣʱ㹻ܾҲûϣ
£ȫʵ
ڶħߣȪȪλжҪħģҪԽħһս
쳽˵ܾһѪӿֺ⳹ǸС
ףһ£ܻܿ
Ȼ֪ΪλɫѾˣأ
ѵģ֮󣬱ضΪǵߡ
˵˵ɡ
ã顢ħ֮ءɱת顢ħƾǧŰپʮţɴ壬ҪϢʡ̫ѣ㻹ѡڶɣڶЩϣ
쳽
ûע⣬˵顢ħ֮ءʱ֣ܵȻԯĽ
û뵽ԯˣ˵һطӵԯƬնɱ飬óģϢһƲϢѶȲʿҶԣɡ
ЩȴȻ򶨡
͵ɡ
ܵȻ
㡭ȷȰĪҪøԶռ󡣶顢ħ֮ؾаʿɱ˶ᱦһȺȫʧȥϣûмжİʿħһ㡣
ңͶ֮
㣬Ҫ𣿡
쳽ĵĵ
ţɣȷ¡
ܿ϶ĵ


176 ʥ
Խܱ֮뿪ǳǣһ·УĿĵرħ֮ء
Ҫǰĵطûпռڵ㣬Ҳ޷գǳǺǳǿԴ͵ĳǳ顢ħ֮ضԶ뻹ֱֱӡ
ħ֮ء
¶˼֮ɫ
߷ֵıܲ쿴˹ħϢ֮Ŷֶ˸˽⡣
ħ֮ϣӵ־ܷ˼飬Ѿˮ顣
飬ħ
飬ûʵĻ壬׻꣬Ǹʵ׻ꡣꡢȵȡ
顣
ʵ飬ǻ顢ˮ塣
ûʵ顣
еĻ֣ǳϸ¡
Ҳǽ񣬲˶ӦʸѯиϡҽҲҪӵпµ츳ŷֵϼĴܽ񣬲ȻҲô׽ɵġ
쳽ĵ£ټԼΪ콣ɳضԽȻ⡣
ħ̫ĵоʹǽ̫γһֵһģһЩ֮󣬾ͿγɿԼӳֵġ顯
⡮顯ħľֶΣƾɵսֹޱǿᡣ
һס顯ϼӳɣǿƾսһʿսƽһΡ
ֻǲ֪⡮顯һʲôϡԿ̷ʽļ֮Ҳûصļ䣬ԯ浱Ҳûᵽһ㡣
˼šһ·ϣλۿЩϣڡ顯⡣
ħһֺԸ֮ʹõı͸ϵ׳ǡ顯
ǰ֮ܵеϣܽȡϲŵԹۿ
ȴеעЩסħԸԳʹñս̫Ľ֮顯
ЩܶԾһֱʹõĽȴһ˸ܶལֽ˵һ죬һ˵ǽ׵Ľ
ֻǣޱȹ죬ʵ
ȷ̫ĸǿ󣬵ȷҲ̫ĵĽ׷塣ǲԸϣҲòʵ
ܳԼһЩ̫ģȴ޷ϳνġ顯Ƿϳ󷨡
һ·ϱ˼֮вϵķС
һ·ϣҲûΣշǰһսҲѾʿתܵĵ֣ҪߣһֲɽŭԣҲʧˡ
һ·Уսǿռʱն飬ķ˴ʱ䣬ܱ˰ħԭ
ħԭһƬ֮أħսĻơ
һƬɳĻԶû⣬ԶһƬ֮ɫƺһ˪
ħԭǰУӦþħħࡣԯĸӦϢڱ任ô£Īʿϻħϣ
ϸԯı仯ȻԭûвԯƬƺԵķλϵƶ
ԯƬķһ·ǰУ̤ħΧ֮ڡ
һƬطڰȽϱԵĵطܴǳǵֻ˰ʱ䣬ȴǰСԯķλϢ֮ʩչռڵĺղܴ޾ľ˴
Ͼܶÿռ֪ʶԯƬԼĶλӦ˱ķֱ֮ӺҲͲôѡ
ܽħ֮أ̾͸Ӧ˴̫Ϣ
һͬĻһֻӵˮһ̫飬Ѿͬħˡ
̬ڳ̫Ļ̱ˮһ˳˿谭С
һ·ϣҲʼ̫顢ħԼӦ飬ЩǳȺӵĴڣ̫̬ӦҲЩ鷳
̫״̬ȴĴЩ̫顢ħ֮С
һ·۲죬𽥵Ľϰۿϣһе֪˼֣顢ħ֮ĹϵҲȫŪˡ
ԣҲʼ֣ڽг֮Уʼɱ̫֮еħ顣
ħ̫֮еߣѪ֮е̫䣬öʵģӵһ־Ϣ
ܵĸӦ֮ǿֽ͸ڵĶȻԸӦնɱɼ֡
̫̬նɱ顢ħֶζǳѸ٣̺꽣ռ壬һɱˮ
һ·Уһ·Ҳնɱ˲֪ħ飬ʿޱȼѵԣֻҪСľ裬Ͳ޶⡣
ܵ˼Ҫϣһһ̤ħ
ԯƬϢʱʱǿڷ
һ·׷Ѱ֪ħѾﵽ֮Ҳͬﵽľ硣
ľҪûжħѾЩѴÿһСȻһ̾ҪΧ
˼֮󣬷˼նɱħ飬һ·׷ǹϢ롣
룬տʼµħʱ֣ķȫ顢ħƽһ㡣
ϢҲӵͳҲ׻һޱǿᣬ͸˱ħһ㣬跢
ϢЩأҲĸѹ
ԯƬϢѾܽķ֣ħ֮ءʥ֮
ʥ磬ǿħΪħĹȱնɱһǿأ̫ĴӪ׻Թȸڰļҡ
ѾռİһأѾӪկˡ
ʥ֮ǰЩԥʱԯȴǾҵԵԯƬѾޱȽӽ
һҧֱħ崩ʥ磬֮е硣
һ룬һĺ͸ܵģħ̬ȻкȻ
ڴʱܷ֣ܵȵѾȫջǿľ
ԶʿӰھҵļս
ڽ֮⣬ܸڵһɽڣܲŷ֣ʿͼԼ߲Զս
սˣޱǿߣ
Ϣħһƽε뿪˴˴ڴ˵ͣϾߵһҲɱħġ
ħ̬˳һʥ磬ҲֻǱ
ʵϣ˳˲䣬Լһҵ̫ƮڵһƬռ䡣
ߵս֣еһɫۡɫֳһɫĳʱͷųǿɱ
ԯƬϢǴϴ


177 ɱ
ݣī꣬㻹ߣֱǳ룡
ʥ֮Уǻɫۣɫߵ
ԯƬϢеĽд
īߣҶߵ徳ĪҪ̫㻹һ㲻ɣ
ΪݡͬһɫۣǻȾѪܴˡ

īɫ䣬еĵɫĽȻһ̳ǿϢһƬ֮ضҡ𵴡
һɱɱ磬Ұͬʱһɰ㣬â䣬Ϣֲ
һ̴ӣ˿µս˲ɱߡ
Ŀ˲綨һ㣬һ̣Ȼһ֮ԻһһֲЩѸٲƳһޱľܣ
䣡
ī޵һɱǽⱻɱأīԼһɱԼ
ħеĽһɱջأȴٴնɱնһ
һǿҲͣƶֶַȫȻġ
¡
һûκλڣԿµȻǾܣǾһξûз䣬ȻȻ顣
һ̣ɽХݣһ㡣
ܻ̫һ𣬼˲ɽ
ٴԼϢص˵أʱȴѾٴνսһ
񱩵츲أϯһ㡣һƬȻըɢϯأһȫ顣
֮УħֳֽɫȻһһ̳˲ߵš
ۡ
һ̣ߵֺȻţɲǱ޾ѪɣһסһĽ⡣
ֻǣһޱǿڶƬ֮Ȼһ̴Ѫ֡
Ѫըѣɰɫģգ޾Ѫ
ʱߣ˫˸â֮и򱻿ٳһ֮Ǻӵת˳ݡ
ɫĿݷȻϣīһʱȻ˿µ֮
֮Ļ׽٣ֲֿ
˸ħܲ˲У˻ðµĺ̺ȳϢ
ȳϢȻ߾ǶȻһѣΣľɱֶξûʩչ
īߵӱѪɫǿ򣬽뽣ϵһһݺݴ̴͸ߵš
ߵ巢˿µıը꼸˲ɱεȴȻһ͸û
㡪֪ҵĳзʽ
ߺȻȻ𾪵ĵ
ѾĳзʽȺ꣬ضҪնɱڴ˵أ
ī
㡪ұ޴ԹͬΪ塪
ץŮǲ֪ŮһռУضɶȡ츳Գ棬ʵɱ䣬ܸӽаĲΣȺô֪Ҳˣ֪ˣһ̣
īЦ
㡪
ߴʧɫڻ̿ˡ
ôĵӣôɵĵ㶼ԥնɱΪݹǣʬ𼣣ֶΣ̸壿ն㣬Ϊ帶
īЦ
㡪ŮҵģѾȡҲ룡
˫Ҫ𣬿ŭȣ嶸ȻȻգԻޱȿ񱩵
㲻Σ֪ŮûбĿǰ㻹ûѰ㹻壬޷ָץʱµĻ䣬ժĴԪȡ츳Ҳûá
츳ǶԸá
ǡǡռ㹻飬ңڴ˵صȺ򣬵Ⱥʲôãոɣ
īߵֿߵĳɱȴ̼
ڶˣ˸ſµɱ¾֮⡣
͵˺ԼţȻгһѪɫĹܣܱѪһݣ̻ɽСĶɽ
һ֮£޶̳īѹһεɱսһ粻ֹ
ߵ徳սߵս
һ֮£ī̱˸⧲Ѫ
߱ɱ񱩣߶Ѫܶɽϵĺīߡ
īޱǱѪȻ˸ֲ֮ȫ·硣
ԽսԽͣƺȫѹīߡ
ֱīҪеһ̣һ޴Ķɽľɱһʱ߲˿
Ҳһ̣һɲǣҵĶɽȻѣ˼ơ
⣬ҲŽֻǿʼ
һ̣īеĽȻͷų˽һµһֱؼеĹâ
ݡ
һɱ׹⡣
âһߵ˱һ̴
һεһħһ㣬һˡն֮󣬾ߵ֮Уʼڵ
һѪħڴڳѪ
ħ˰㣡
һ̣ܵ͵һйƵȸС
Ҳʱиֱ޶סĸоףī߷ˡ
װ֪ȻεţȻȥ
īҲûзʲôһ㣬Ϊ⡣
ս֮ʮ֮أָܻԼԭģʼƽնɱ顣
ʥ֮Уնɱ顢ħʱ򣬷ԯ֮еԯа꾹ǻ顢ħ֮ɱ䡣
ڣǺϸ΢ھҵɣĳֳ˱ԣֻǰһĻ̼˾аģģµЧ
гţһЩ飬Ȼ̧ͷƺЩȵĿǰ
ǰīֳֽɫĽһһβȣ˾޴Ĵһ㣬ʱᵹ¡
λСѣ㡪ף֮ǰ콣ɳռɵ塢Իɵͼڵܣֲɽӻܣ
īߺ˵ʱĿⲻʱɨеĽȴǺȻĿһһϳܵݡ
֣ܲϾҲ֪ʶʲôֵأ
΢΢һЦ̬򶨣ҲĵǸܣǰʥ߽񣬲֪ǰкμ̣
ȻӢ۳꣬Ĳſδϣ
ī΢΢һЦ޵
ˣ¾΢ʵҲǿЩߵ졣
ǫ˵
̫ǫˣ콣ɳصռ壬߶˽ȴ򵽣īҲѾãϧϧ֮ȴǼˣ֮ǰһ׷ɱܴʥ֮ڣл·
ī˼˵
ʶһ£ܵǿΪʩչֻ˵̫գҪСһЩ
˼
ţҲԣȻܴȴҲܰػһ£ͬΪ壬ȴԸ棬ɼҲһӵдǵˣǰ̱ض
īͬ˼
˵֮ƺ˼źҪ顣
ֻǣĻ˵֮ƺѾ˽ȻΪ˶ܣǽνĪΪҲ𣿡
ǰ˵ʲô
ܲ
ǣʡ鷳ڴ˵أ˭֪ԭˣȴ֮Уϧ
ī˵ţȻֱԷǳֲѹܣеĽɫâһ⣬ɲɱܵԴ
һֳǿѹԼֲȻһ޷֮
һīߺҲˮҲлʩչƣͼһٽ˲ȫɱīҲóʮɵսûаУ


178 
ޱȿµɱ
ߵ徳սܳԽߵ̫սľȻơѹһ龳ʿǽΣȻ
ֻǣȴġ
⣬ī߲֪Ҳ֪
û˼õ󵽵ΪʲôΪ˶δ֪ɱǶ֮ǰ¶֮ɱ
ī֮ǰߴս֮ʱ͸оܵϢԴǱĸӦܣ֪䡣
֮ͨܣ㷢֮еܡ
ī߿ֶΣڸоī֮룬ٴθƺͿԻ
ǷǳҲǳжϡ
һ£ʵȷ
īȴΪ⡪ֶֽεȷǺеĲƲĸӦǷȱ̫ࡣ
ң֮ȻãЧ֮ĽǡһˣͬǽԼ·Ҳնˡ
ûֽīҪɱˣҲҪһռ䣬Էֲֹɽǿ߸Ӧɱ֮
ȴΪĽīһһ֮󣬵ԥ˾ɱС
ĺκеȻ֮λ
ī֪ƵˣʵѾȴڴ˴ȴˡ
īӦܴڵʱܾ֪ԼѾ¶ˣֻѸٵľʹһ֣׼ߡ
ս޷ȷѹɱ¾սϵġս̫֮ǿߡ
īܴˣܿˣҲձһ÷ԷװƣǾ͵òʧ
ԣܹ뿪ȴַ˽ȻԯͷųϢˡ
ʱޱǿһȫѪҺһ㣬˸ɲǽ롮޷ľ磬˲Ťһ£Աɱһֳ˿µս츳
һƺʵ̫ǿܷûȫôıһնС
һ̣ȫһ㣬˫ͫϴŲ˼ͺȻ֮ɫƺ˵òҲˣ
ƺԼһж㲻ûī߻Ȼ֡
ȻƺҲôޱ
ֻһж̫ˣһ֮УѪ飬ɢɲ֮ҷһ㡣
Ѫâ죬һ뵵ĹâӯӵĻȻڳȴǱīһץסʱ
֪ǰӯػȴû֪ˡ
īһܵڵϵĻͬʱץȡһĻ;ѪһֱӴ֮С
һ콣ڵĻ㲢ûʧ绹ûȥһ
ܣȷţȫһǱ򣬲ȥˣ
ң·֪ɱģȴΪȡ콣ɳصɵûжȡǰ²ɱϧˡ
ɵȻ˵ãȴںŮʲôɵվҵ׷󡣡
īʱ˿
ܣܵĴɫĴиӦһ¡
ԭҪܽɫĳģǴʵ̵ϲˣӦ
һӦɫȻһ漴һץסƬɫҶ
֮תӦһ֮īɫ󾪣漴ʱޱ𾪾ϲ˵ļ֮⡣
û뵽ⲻģѹܲʱ䣬ܴһתɾת֮ȷǿ£
īޱȾϲ漴˿ܣȻٴЦˣ֮רΪұչز趨ܣ㲻治ʲôΪ׼ˣ治һӽɱӦһ㿴ôԴġ
īߴϲ漴ֺܿ侲Ƚ񶦺ͽɫҶٽܵĽɫʰȡ漴Ӧ˽ȥ
һӦīҲһƺЩ˼顣
ǼӦ漴ɫЩŹ֡
һ壬ѾʮƬĽǾſƬ϶ɣҵĽԡ
ҵĽҵĽид˵֮еľа꣬ǺͲа궼ƣ
Ҳգ˲նɱܣ˵ܷɱһȻС޴룬ЩţҪ˲ɱȫնɱſɱ֮Ȼϴεļһӵ
ȴûа꣬ǸһţҲգǾΪ壬նɱҵĽаˣ
᲻úײסǣ
ī߳˼ţȴǺȻҧѪܵԯ֮еľа֮ġ
Ѫ룬֮ĺȻҵĵֿīǿѹ˹ȥǿ֮ѹ֮£аĽƽ𽥵ĳš
īȴ࣬ѹаĵԶصö࣬ѣ˿ռָȡҩһ߻ָһ
ͬʱԼĽɫеħͷһа׻˾а֮С
ʱɫ֮кȻܳһǿĪĵϢſֲ֮ƺȻīߡ
īеԯȻһɿµĹâ˲ɱ
ۡ
īֱӱɱ˸͸ħҲڴʱȻܳҧīߵͷ­
ī޾Ȼɫ˲Ұף۽Ȼش
⣬Ÿոտʼ
Ȼīϳֲ֣صѹ֮£ܺȻ֣ͬʱеĻˡ棬ս˲ưˡ
һ̣еĹ۵һ𣬴ֺȻ޾ĵۻܲһȭֱɱЯ޵е
ˡ
͡
ǡ
µĹȫһ̣īֱһ㣬µһĻȫˡ
ģ֮ǰʱһģһ
ͬǣīĽа꣬ȴѾι˵˵ı
һ̣ī߲֪Լıˣһˣ
ƣȴ˿£
ϧվûк֮·ߵġ
ī˫ȻɳˣŵȻЦݣȻ飬ɢֱ˲ֱɻɣ
һ̣īԼҲûܿѾ飬֮ͬɡ
һɴ죬ݿ࣬˲ǿɱߣܿνǲƣΪӪͬʱְ֮˵ǿ󽣻꣬ԯƬ
ǿܣҲս۷֣ˣܵսīߣؽޱȼѣ
һԯԷаѹǽȫûʤ㣡
һ߼ħǾҲҪڴ˵أ


179 
īԴȻȫ䡣
ֻǣܻȻ֣ԯԱ仯
Ŀһ˲ԯ漴ԯѹԴԯƬīꡣ
ѹ֮ɫȻأȡīߵǬָȡһݶصˮ֮ġ
ǰīߺߵ˵ˮ֮ģ飬׼ȥԴŮĻ֮
ֳִ˼
Ƭ̣ܱ㽫ԼĻ꺣ͬʱīߵԴ
֮УܲҵһݶصͼмصʥĸֵΡеһΪԨĵطһӡǣһӡǡ
ӡǣԯٴεĲ
ԯƬĪǾƬԯƬѾӵʮƬƬѰƬǾžŰʮһƬ֮ԯƳ̶Ҫָϣ
Ҿž֮Ҳֻ֮ǲ֪ʮöƬǾöƬŷı
ԯƬָ˴˴ǡߴսŮɺϣܸɺһЩ𣿡
ͷЦ
ûеˣҪˡ
ŮȷҲǵжħ壬ܵûʲôѹ׼£ֱӵ¯
Ԩ֮أٽīߵľȫսޡ
ûнԼư˵սǻһֻߵ徳ˮ飬Ҳνġħ˽ͬʱֱӿٷԨ֮ء
Ϊնɱīߵʱܷһ̫õ顪īǱ壬ӵһ޷ԯаȫնϣҲ˲һϵоԭ
²ⲻĻīڻ£һ׷ɱնɱܣԲߡ
ڶ£ֱӴԭӦԨ֮סŮߣ
ڶֿԣߡ
ܱ뾡ǰһط
˲ֶ֣þīһֲī߾뵽ܱսжǿֻΪĳǿĵֶα
ԣΨһһٴնɱī߷Ļᡣ
⣬ī߱ʵҪ󽵵ͣ·ЩֶΣīߵֶߡ飬ȴҲѾս̫ûв
ֻǣһߣȻһЩܾͱס
һ⣬ֱȥȴһֻ˽֮פأͬһ̡
īڴ˵ǽͬıնɱûл·
ܸ涼ܣµķҲᱻ֡
ܱȥãһƬҲûвڲ֮Ǹȥ˵ߣһ㣬ҡҡλε˴˴
ţīˣɻŮοԾȻ
ԨҪľǴ߻ԽȥԽãȻôιŮ
˵ţӰһ̾ʧˡ
ֹƬ̣ϵһ̲ѪˮǺȻţһȻͶӰ˴˵أīߵӰڴ˵˳
ԱͶӰֶΡ
˾֮һξѪྫѪǿ˼ֻ֮󣬷ͶӰľѪ֮С
īߵֶΣĵֶΡ
ֶ
ĵˣֶ֪Ρ
ݹȻк֣ܣҲСˣЩˣһһթݶܱϾ̫ˣݵơұҪһͶӰȥԨƭǣȻܻݴʱ֡
ҲǸұ嶼˲飬ʵǿµֶΡǶԯаĲ๥ˡ
ī߷ڴ˵س˼Ƭ֮ʧΡ
󺮷紵һָֻƽ
ҲûֻΪռŶʱεħ顣
ЩϼһȻһʡ͵ĵƣֻݣ˲ûκϢֳһ߷
īӵзδҵǸӦˣˡĪǡȥֶֻŪĸ壿ԶݺߣǡŮʵŮˣ
ܵı弴Ԩȴ˼ķ
һ̣еϢܳһµĽݺŮŮܴǼ٣Ůضڱ仯ֶΣΪһһģһĸ壬ݲϵĳȻŮϢϹ
ֻԭī߾Ҫϵȴܺһţӹһ١
˻
ܷһϵеĿ壬ҲɲǵĻȻ
һǽٵʱ£ԴһֻҲҪƵ
Ȼħ֮쳣ΣķȸսܴȵȫǼ٣ͻᱬա
ϢħеԨ֮ʱܻһһ֮һ֮һ֮նһԼֱӳա
ţܵնԼʩչ֮ɲ֮䣬ֻٵĻָƬѾﵽܵսҵ̬ս徳Ԫʼ֮
֮УֳԯǰУܵıûпһĻһ㣬ȻһֻãȻħԨڴǻ
֮Ԩ̳֮Ԩĳء
ˡ
һ欵Ůӣޱߵĵ
ţ֪ˡҪҪһīߵģ
ãīߵһѹˣ˸ӦǸΪԼķҷųȥ
īѵ֪𣿡
߾ȵ
ǣ̫ţһնɱʱҳûˣΪֻǷ˶Ӧţֱīķܺˣ֮ûô
޷ܵīߵֶε
ϧ嶼ǷŲػҪ
Ůޱȵĵ
Ｋ̡
ȴֻЦЦҹÿԣ˭ʲôνģֻҪˡ
ǺǣҲǡ
ŮӼڽЦЦ޵ǲм֮⡣
̶ɣޱ죬Ůǰ㡣
ţȥԺ֣ܣҪк֮ܲƵ
Ů˵ţȻ֮һӣǱѹīߵ̳˳ֳһǿĽ
Ů类סһ㣬ȫʧȥ˺ܳصĻһ㡣
һб仯֮ԶȻһ쫷磬쫷֮Уܣһ⣬Ȼ˴˵ء
ŮĿⶸȻƺüȻֻҪˡ
˵ţһץֱץŮƺֱҪŮ
ŮϵȴĽڴ˵أ統Ѫ֮еļסһ㡣
ƺЩ죬漴ϢŮ߲Զϸ˼ʲô
һ̣ŵīȻɱ˿ֲһ
Ц⣬ֱתͬɱǿһʵ˲ѹīߡ
ҲڴʱŮȻͬʱˡ


180 ¹˭֣
һǾһԵڣֳԯһҲߵ徳ս
սϵѹԱƿƿطһɱŮڱȻˣҲȻǿնɱīߵһ
ȫһѹƣֲһīѾѹķ̱ڽ¡
īӦٶۣһˣīҲӦ
һīӦͻ֪һЩ
֪˵һյ֮أȴȻ֣Ҳͬǽƾͼƶѡ
οʧһܴأȴκʧ
޷ǣ˷һЩѣЩȫȱ
һնɱīȻƲīҲܱˣī߷ڴˣȴɱֳ֮ԼĲ˲ڻһߵ
նɱī֮󣬻عŮʱһֹȻסܣܼûз֮
ŮԳ棬˵̫ĻȻγģγ˷ʤ޿ɱܡ
ң侳Ǵﵽ˿ֲ̫֮һѹ״̬ʲôܵ˻䡣
类⣬ĿԳ˼ֲ˼֮ɫĿҲɲǾʧˣָ̻򶨺侲ɫĮ
壬ǳЩţ㣬֮ǿս˵ĳ̶ȣһƵĲԪʼ֮ߣĵ֡У뻹ᱻһնɱȷ˲𣡡
Ů˾Ӹ£̬ĮܵʱϷ֮⡣
ƺԼôУôı΢һ㡣
̬ȣкܲϲΪǵܷһЩ
ˣֻһĿ⣬ĮĶŮͬ޾ư֮ɫûаֱԻǱѹ֮Ļ֮̿⡣
Ů¶˼ּڽĮЦ⣬ȴǲٿסܣǺȻ˵ҴܵòһţʱīһҪնɱ㣬װû뵽ȻܴȻӻһһֶصǿѪȻֻһΣȴⲻǱѰһҪȡ
ܣֲ׼ǾöƬȻЩõģӵƬǿˡ
Ů˵
ǣŮȥ졣
ɲ֮䣬֮У߳ߵı
һĻʵԼ²⵽Ȼֳһ˿ɫĿ΢΢һȴҲûйı֡
ʱŴ඼Ǵ䲻ģԵ飬Ҳֻһ˿Ĳ֣Ҳ˶ѡ
Ȼ΢΢һ仯ȴŮ˳ˡ
šˣǼǵѣȴҪǵȴҪſͷҡβһЩҷҲϣ
ŮĻż˵ļڽ֮⣬ȴͷĵǣ˵ǡ
ɣҲȫӡ
̬侲򶨣Ȼƺһжں
Ů۲ܼۣʩչԳֶΣ˲仯Ϊܵģ
һ̣Щˡ
ô֣Ǹα֮Ϊֻȭߵĺ˺ʹ߲Żα֮仯һͳ飬ħĴħűֶΣûмʲôȪܱ仯еޱۺأϧһȺ˻еˣ
ԣҪеУҪ壬Ȼϣ
Ůޱ䣬ȻƺǱĪĳޡ
һˡֲŮˣҲһ൱µŮˡ
ȴֻǶ˵ЦһûлӦȫԲм̬ȡ
ôﻹ
Ůһǿѹܣȵܵ˫ϥ飬Ҫڵϡ
֮ʩչֱ˲ָ֮Ȼ
ңұ㣡

ңƾ㣿һķңȴƳһ߾ߵĸʬƣܵʱ򣬳Թ׻꣬ǰʥ֮⣬ȥɱʿ
ô㻹ңҾնɱ㣬Ļ꣬ȥնɱˣѣˡ
Ů䣬ײС
Ŀһȴûзŭĺһܱ˳¹ʧֻ˵ǷΪԼУܹıѣЦ֮
𣿻ΪץһЩѣĥ֮㿴ֶܼò㣡ܣ̫˳̫Ϊˣ
Ů˵ţȴѾƺЩȤܶ˵ǺȻǿסĽܵ꣬һֿµɱ¾֮ʱնɱܵ꣬ʹĸоᡣ
նǼҳ㷹ܶʹ಻СɼֶξһʿԳܵġ
ߣİЦģҾͿҲޱȰ¹ģҡβϣֶܼʮȻһһ۵ȤûУ
ŮЦ
ȴȻ䵭ɨһۣҲ
һߣģ߹Ȼֳһˮײһ£һٵŮԨ
ȥƬ̣ͺȻһҽִ֮һ֮ˮ׾Īĵһ¡
ˣ
ڴʱȻŮ
ŮڴʱһȻĿޱȵĶܡ
ǸʱǳȥȴѾˣƿˮףԡѪ
ȴѾīߡ
㵽˭
īƺޱȺȻһĻ
ŮûиᣬȻ֣͡һУֱӽīնɱɱ
īϺȻһѪ˳
ӵеϢĴ֮Ѫ
ŮһӣˮʧĻŮڡ
һץһѪѾ˳
ܡ
ߵǸܡȴȫˡ
ҲƵϢ㲻ǰھѪѪ㻹ν
ŮЦ
˵̾Ҫ֡
ʱǸģȴȻˣǴ֮ѪﵹΣǲǣ
ţʱеѪˣ
֮ǰ²֪Ѫڻ꺣üŻȻ˸ϽТˡ
˵
ǺǣããѵЩТģҾʱɱֻ߹ˡ
Ů
˵ţһ̧еѪѾС
۲ѪֽһѪУȻѪ̽㵽һޱϡ
ףԶŴ֮Ѫ
Ů˵ţϢһһѪ
Ҳһ̣һɿµɱȻڱ˲ɱ
欵̱˲ɱ
ͬʱߵģȴǺȻгһһɫԯ˲һݺݴš
һ̣ŵܵҲͬʱͷųޱǿɱ
սǽˣȫư˵ļ£
ٽһѪ˲ߵ˹ŮԸҲû뵽繷һڳȥɲǣͱܵı˲ɱһҽû˹ͬʱռıīߡ
īһ֮𾪣Ǹ㲻嵽ܻݣȫĺͿˣȴŮߣܵ׷ɱ˽ȥ
ܵһ䡮ˡ˲Ůעʱ̡κŮˣһ䡮¼ˡʱض޷
ץһʱ˲䲦ҷȻŮߵĲм˲䶯֣
ŮֶγѪ׳ԼĵѪɻѪɵѪͬʱŮѪʱڲɱ
һеļıܵ޷죬ŮȻʾޣֶǿ󣬾޵УҲȻҪ˲У


181 ֮
ܴﵽ£һٽŮشͬʱǿֱȫѹŮǿĹ֮ʩչ꽣ռ壬Ů˲ɥʧս
ŮͬҲ飬ֻһֻʵǿѡ
κ飬꽣ռɵ壬޵ѹҪȫơ
ǴŮһֲ֮˲նִ꣬ڲŮŮƣȫ⧲ֿ
£ɵռ֣Ů֮ޣ̱˲ס
ʩչǿķĹ󣬽ϿµĹ֮֮Ů˲ѹ
򣬱һǿѹֻ֮ƽʱδʩչʱŮȴֱʩչ˳
֮£ޱȵŮһ˲ʧȥΪ类ԭһ㣬ΪһͨŮһ㡣
Ȼȫֹϵѹ֮£ֹıκʿ޷Ӧ
ŮȻǿߣɱһѹȫһŮҲûʲô
˲ʩչһϵеֶ֮ʩչɱ֮ٴΪŮһ
ʱܲջѪһԼ׳ͬʱѪյڡ
νѪֻвǵѪɻ֮Ѫǹ֮仯ֵѪԭ޷仯仯֮ڻȡص֮ѾԱ仯Ѫ
һŮȡһѪȫͳΪΪµֶΡ
նȡһεѪ˵Ǳ̸о˿µľұ仯ѹɱ䣬˷ǳƽ
֣ݺݵšһŮĽϷ֮⣬һ˵ļڽ֮Ҿ˵ΪǵŮˣҲǷһ̫֮ҲһССŪڹ֮Уôˬˬ
Ȱ㣬ĪҪ˵̫磡
Ůɫ䣬ܵšǳһ㣬ǳķŭȴſµɱ
Գ棿㵱Ҳ̫𣿲ҵķ;ܳԣûǧ˰ģ붼·ϵصķ֮䵽УҲܽԴ󣬻ˣ

㡪ɣ
ŮǳҪ𣬵ʱȻַ֣ĳѹ֮ǳǿ͹Ź֣ʱϣѡ
ɣˣ
ܺȻɫһһݺݳžһֱ쳹һƬռռ̫ˡ
Ĺҡ
㻹ҷŲ֮ס죿ˣ֮ǰң͸뵽ȻҵȷΪԯҲΪϢδؾĿ㡣Ůˣĸ߰ģʵ϶磡ȥ˸߸ϵ£ûνʿ츳㻹ʣʲô˭㵱£
ЦţֶȻݺһ˺ŮѾս̱顣

Ů־ŭȴǱȫѹãԭεļס
ˣ֪ƽޱҵвңΪʿ磬Ҿһ£裬Ǹʲôζ
һ˺ŮɫĳԴֶܵȻһѹŮǳʹһӾ͹˵ϣ
ԣǹһƨɣ
ܼȫƿŮĶŮߣȫû˿֮
ӵǿΪ;磬Գ棬ڹ֮֮£ɱ֮УȫΪ˿һ㡣
㲻úҪɱ㣬Ҫɱˡ
ҲκβңҸǿҲֻйԹԵĿŶѣɱңҾɱ޾ɻ֮ȡ츳ҾֱһǺӣʥУ壡ҾҪ㿴ţǺݣҺݣ
ڣ͸ɣ츳ʿͼ츳㣬ȴҪ츳ǻ޷ȡ츳𣿵ʧȥ࣬츳ͻ˶𡣡
ҲϡȴҪڻ֮У츳
ɫҲޱȳ䡣
Ůʱ¹ʱв˵ʱ򣬸ûʲô֮⡣
񣬾ŮûлȡĵһΣǿꡣ
ûôΪŮûл䣬Ͼ޷ѹҲͲ衣
ȴڡ
㣬ֱǷˣˣһףһӾǡ
𣿡
Ҳ˼֮ɫֱӼµĻһּ侧ʯĹ󣬶µһĻȫԿ縴ĳֿµĳ
ŮһĻɫ䣬Ҳ޷
һ㣬ƨɣ
ܺݺݵһƳ鵽Ů̵ͦİ۷ϣŮûʵػ壬̻ʹöܵһѹŮޱʹѹȥȴûʲôķκֱӵͦ
ͳԼ޴֮ûʲôǰֱ࣬Ӻݺݵһ̶ɱһϿ֮ء
һ˲Ĵ͸һıĤ͸ſµ켣һٱ͸
һ̣Ů˺ѷεұȴûа㶯ݣݺݵĳšš
ֻܵĳסŮĳͬʱסĺ֮
һֻİŮ̵ͦıͣǷĶݺݵĳ
һֲб裬߸ϵŮʱ䷲ûаʣֻбҵʹ
һУֶԼ¼Ļ¼סŮ߰
ң㵱繷Ҿ͵һΣ
а˺ұؽ¼µһĻﵽ֮ħսһ˿ô߸ϵŮĸһ㣬裿
ܺݺݵŮͬʱʩչ˲ɲ֮
˫޵һ֣һĲɲһ˵Ķ¯
ܴʱôģΪŮˣͲֵκλ
ɲ֮ʩչ̸о˿µ츳ȻѸٵ֮лۣ꺣֮еĻҲõõϴڷµɱ䡣
Ůݿݣϵĸ߰ޡɱ¾еʧˣȫһ㡣
ֻǣŵɱܵǿӦ
Ӧ£Ů˻ɱأ׼Ż֣ܶٶȸ죬ͬʱóǿļɣݺݵĳŮġ
ͬʱܵͷų˿µ۶ŲһٳŮ꣬˲䰴ͬһҵĳ̣ŮĴࡣ
꣬ͬʱǿҵĳǿҵ̼ŮܵķһٶĥŮġ
һŮˣһʧȥŮˣһʧȥȴڱ֮ʧ﷢ԼһĻʱֻθ룿


182 ŭŮ
Ůܵĵ֮ͻȻһĲҺ
Ϊඪʧʹ࣬塣
İҲһ̳ĥ
ûޱȸ߹󡢴վ۷屻ھӵһķʽ֮£ʧȥĴࡣ
Ҷȡ֮ˣΪƲġб΢һʿ
񣬶Էôĸ߸ϣֳ˷̡ġڽ̬ȣ֮ǰߵ̬ôơ
֮ǰĵϷʳǱ߹
ȴ繷һſڵϣҡβ衣
벻һлᷢ벻ޱȾʵһجһ
벻Ҳ뵽
벻飬վǷˣôУô顣
ԷÿһҰ޵ĳһϢУһ޷ƵĲʹС
һδΣһδεıһֲ״̬ãܣƫƫ귴ܵľҰĳ֮ǻġججĸо
Ƕǿҵ裬ҲǶпļ̤
ķɣԨĶ֮Ȼס
֮УȴѪȡϢ
һѣθгŮ˵һֽʵĸоһδεľΣһδεľҲȫ
Ѿ˵ʲô˼룬ǿҰټϽڲɲһֶΣֱϢ
ŮʶѾóһ㣬ҪγѪҲҪɢһܡ
Ǳַ֮أʱ޵ѪˮҺϳ֡
־ҶַĴ̼֮ŮĴһƬհˣʲôƺѾǲ벻壬ֻǱܵġһ̲࣬ܲʱת
ǿʣµǿֶΣŮȫʧ
Ť˺ѷεĺҺٵٵȫңҲʱ䡣
һֱַŮʮ죬Ǻݺݵķйһͨޱȿ񱩡ȵͷһƬҷ
ȵǿĳŮɵĴƵõһ㡣
ڲɲ֮УܶȡŮ츳ŮȻͬ츳츳ɱ䣬츳ס
ܸͬɱ䣬ֱ̥̥γ˵Ƶ̬⼸˲ٴοһ󲽡
ˣֻһ֮䣬ԴﵽתԲֱ֮۽
һεѪԭҲȴΪ˲ɲֶΣȫʹܵǿÿߵǿ̶ȡ
ͬʱܻ꺣ıѤûʣ˵ݡ
꺣£յȵȣһܻ磬ޱ졣
仯ܶģǳ⡣
ŮҲûʲô֮ġָ߸ϡΪǵŮˣֻнݺݵĲ½£Żףڽµʲôܡ
Щ飬һ£ԶֻǻΪǡ
ҲŹģܣб¾նңҡ
ž
ûиŮ˵ĻᣬֱһݺȳĶ㲻֪ʲôλ
Ȼģ֮ҾͽʥϣħſʲôģͬʱԱϾͶڱʱĶôö
Цڽ֮⡣
Уʼգδ֮ɫȻȷǵԷйʱȴǲɲͷβûгƫ
ȥɣмһ֪ɲңȴַйϣʹ츳һɱ㣬ҿɱԼˣһˣ
ŮɫĮվȴŬ˺üΣȴȻ
Ȼǿվ㣬˺ۣȴҲûбܻʲô
ΪǾԣ˭
Цһֱһݺݴ̳ɲٴδ̴Ůš
һ̣һɿµĪ˲ͬʱܵ塣
촽ѪŮԳЦ֮ɫ
ȴںȻٴɱһ
һ
һ
µԯĴ̴Ůٴʹ಻ѣ޷ֵȴ޷ƵĹڵϣһ˫ݺݵ˦˼¡
ܣҲѣܸ⡣
ʩչ֮˲ָ
ֵǣŮҲͬʱָ
ŮҲЩɫȴĬ
ûʲôµģⱲĴˣѾľΪػǿȻֶζȡ˵츳ȴҲԼĵߡ㣬ʲôԼ
κˣκˣвػ֮ˣزк³
ܳ
ҲûмŮ֣Ů򣬱ĪǣǣҲ⡣ƾɱסŮ
ŮҲضԸӦһ㡣
òȻα㲻ҵ츳壬ûеԵڶεŬҲעֻپǵڶε³
һƬ磬ˣܣס㣬һڵģ
Ů˵ţˮĿķš
ˮһſŵˮޱȴ龧塣
ǡҳеĹ࣬ҲڡȻǾ仰ʲôֶΣǶߵ˶֣Ҳṫǽ֮þ㱰᲻һдۣնɱͬ࣬ݣ
ܷųݻ
ԭҲںˣΪײкݶаʿһҲֻΪԼ롣Ƿ̣аʿаɣɵʿȻɣа಻
Ů˵ĻƺĪķ֮⡣
ʲôʸ壿ʲôĪΪԼŮ͸һȣ߾ԼĪۻࣿʲôݣʲôôҲɲͲңǺЦ㵽ڻûʶʵ˱ˣ˵ŮǴҲֻǱĶѣˣ޷Ǿֺ㣬øɲ㣬ԸɴĮġЩصɴһЩͨŮʲôͬͬĻ֪֮ûУ
ϣû˭Ƿ˭ģҲǷġѵûз֣Ҳɲ㣬츳ݸɶ
ǷƵģ߸ϣȻҲ㣬һҲСʱ򣬿ܲһ˶һȺ˷
ˣȳӡǳªĿˣа˵ȵȡ
УԼ룬ôߵģݺôҲǸߣأгԹɵ㣿Ҳ裬ôֵ㱻裬޷ˣͿʼʹȫʿˣ
ܱ˫ֱ֣վŮǰӸµķ̵
ĺһǱ֮󻹱ôŮֱӱ˾޴ŭ⣬ǿķ֮ġ
ɿ顢纮һ̹ǵ˫ۣҰһײжԭʼĿ⣬ַܵĳ嶯


183 
䣬ײе˻Ầ¸ײеˡ
߰Ҳڸ߰ǰͷ
ܵĻһݺݴ̽ŮУһɲֱ֮ޡ
Щᣬǣ˼Ƿܡ
ֻǣŮ˵İŮ˵ȻŮˡ
ǰѾϾʧܾ裬ǳţԹ޵ĵ㣬ʲôʸѵң
ʲôʸ񣿺ǺǣǰʲôʸأҾ˵ʲôʸ񣡡
һѳԯ޵ѪˮŮ׵ظȪˮһӿôĿġ
ѩϵ÷ĿȻ
ŮͦŲľǿ֮⣬ʧȥףȴҲʲôںǰѾʲôںѪˮǱǣһѪɫ˶
˵Ҹ磬ȻȭߡΪ帶ʲô룬Ҹ

ʲôȭߣ
Ůһζݡ
ңܣףɵӣΪϣľԴֻصϣ
ʲôܵ𣿡
ŮٴζݣԭûֻкӣȻޱȴŲ˼
˲䣬㲻š
ȫš
Ǻǣ֪Ȼţʣ仯֮նɱЩ˭ȫգţסЩⲢȫ
Ϊ壬˰ɣ΢Ļһϣ֮һЩδ֪ɳ
Ů׿Ϊ˶ķѿģΪǿ֪
ĸ磬Ǹ֣޷ҲΪɳȥ
Ϊ䣬ֻĲа꣬ĲаſԵδ֪ա
һӦǿҪɹˣʧܣڲ֮ŵڣѪɺӡ
һսҲڴʱ
ʱƿȫֵʱԼΪģͣɱ顢ʵǣһ磬Ϊὣǡ
ϧܶҲô˼һεǺԭ֮еÿһˣ˫ݡ
ټ٣м١ټ棬档
ԭΪҿڣȴǣΪ֮ߣҵĻһúʵУ¸ࡣ
ΪĴٶŬħ飬Ҳǵħ飬Ѿе֡
е帴Ƴ壬׼ȡԭѪͳ
һƲϣǰ֮С
ȻЩֻҵ롣
Ǵ֮תѹһ̫Ůѹ㡣
ã䣬˭
䲻㣿
ŮˣʥŮڤŮգ˪ѩŮ壬ŮŮ»ŮӯأһѽǶһ˺ǣȴƫƫô壬壡
ĿĶ֮ǰҴδ˵ʲôҵĲָһжɺϣҸȻİš
ˣɱ¾ǲֶ׸
ԣˣ
ңҲ㣬¹ѪвҵŮˣŹ㣿
ΪɽڣôҵʱԼҲᱻ裿
˲Ҳˣкܶкܶ޲ĶԼҲǸҲϣǰжçİࣿȻǧ磬治УЩԱ壬ֻԼֻ˵ģվ
ʵҲˣˣôܽıģΪ˿ǵġ飬ħѵûаࣿûм棿
ңû壬һĶ˵Ļ飿ħ˰ɣ
һܱСƭѵ壬ֻ˵ܣΪСվֻǸСɫĻǱȵϻеǿܡ
ȴܱʿѣֻ˵ǵ㣬ԲŻᱻƭֻ˵̫ڸ߰ԸŻˤޱңҾãһ£ûϻе壬Ȼǿܻңһˣȫ⡣
ԣøлЩǵʿǵĲ̸̣Ҫදӣǻۡ
ô߰һתѹ㻹
ֹʸѵ㣿
ѵ㣬ǽ̵㣬㾭顣ܵԸԣ˵ô໰ѾǺѵˣ
ܻ䵭ÿһ֣ÿһ仰Էθ
Щ
һЩŮŭ㡣
վǻĵ˸߰ͷɫޱȲ԰ס
ħű֮ĹҰԼɴ۾㿴ħôжϰ
˵ţӰ΢΢һֱӻһֻ飬ֱ仯Ϊһֻ̫飬ֱ仯ӵˮħ
УŮȴһĶܣȴֱ档
ܻԼ״̬ڣֱնһ
һΪŮȴʹ඼оȴȻᵽֿµն֮İϢ
ǲԸţŮȻޱ𺳡
޷
رǣʵеĳӢۡżȴ˻վԼǰʱ򣬸ˡ
ǣż񡪡ȴԼˣҲԼˡ
Ϊλ˿ɱֿЦ
Ůһ㣬޿ޣЦЦ񲡣
е붼ˡ
еĽȻ޴档
ƺҲ
ãȻ㯣ʹߣֹĮȻ
ŮԼ֪
ȴȻ֣סŮ֣еһƿŮеķ
ŮһɱȻȴվûɱǽȫ
ǽ֮þļ侧ʯҽ㡣ҵȷܹ֣һӣܻҪһЩԼʵֲòġΪǿҲΪػұáֶεıǿ
һƬ磬ȵУһǲһ˿ƣԻѵĻᡣ
˵Щ࣬Ҳܳࡣӽϡģͽģ֪û˲֮ϡ
Ҳʵ֮䡣Ҷȡ츳ջǻһֹ֡ĺңϣҳɹ֮ҽ㡣
岻ûδŮҲСЩûҲСʿҲСҲֶεĻȥʵԶȥӿ࣬ϣЩ
㿴ң嶼Ҫ˵սʤҲִһϣ
ʵұĲ˵ܶ໰Ҳֻߣſ֪ˣ֪֪ˣͻδ֪仯δ֪Ĩɱ
ڣҪ˵ģҲѾ˵ˡ
ܵƽ˵ЩȴоһԵı֮⣬Īģһ޷Ƶı
˵żʱ޾ֻΪһϣ
Ů˫ͨ죬ȴûסᣬתȻĴ˽ɫɴȹڱԼ壬ܣܵжϡ顢ħǼ٣
磬֮ܳ⣬඼Ǽ١
㡪
˵滰㲻ǣҲоųɾ϶ǡԼϱ֤仰ȷԡ
֪ˣǵĳŵճɹˣҡһ˵ģ
Ů˵ţȹһڣȻʧˡ
ħ֮⣬ȻкܶħڵŮ۾£֮󣬳һĪˮݹƬӡ֤ܵĻȷԡ


184 Ȼ
Ԩ֮еâҫеԯϣȻӨ͸һˮ
ܵĮմȾѪɫ
Բ԰׵ҲͬĮҲͬûѪɫ
ĸԯմȾѪԯȴմȾǿѪ
ŮѪ񡢱ѪҲԼѪ
ԯϣ˵ѪڱԯаĪɡ
ԯƬҲԨ֮Уǰ֮أһѾʴĶϽò
ֳԯĸŽȻ̾Ϣһ࣬û𣿡
ΨһȷŮڰ֮棬ǲһ磬˼һĲࡣ
ֻǣΪ˲ֶǿұҪģ㲻ҳ֡
䣬Ψд塢ҲΨпԻޱߵĺ⡣
ԣֻܣȴҲɿΪ档Ȼ˹֮ѭѭգıĳ֮ġ
г֮գ˶ϰɡ
г˼š
ǰģֻܵһǻ֮µֶΣֳܳһֿУʵʣȴֻвΪ棬һ֣ҪĥŮĺɱ
û䣬֪ܲ
ϣ֮ĻҲܵƲ⡣
֪ģʵԶԶ˵ģҪ١
ܻǴﵽĿģŮԼȥ
ǸĽ֮þʵҲֻһֳıʽѡֶвŮˣܲȥǰˣŻŮ֤֮ݣȴǡǡǼ򵥵ĴǵֶΡ
⣬ȴҲԲˬֶΣ֤⡣
ܽǻõ£Ůȴû֮еôġ
֮ǰĪıһ㣬ʱΡ
Ǳ˩סƣ޷˭Qһ˭ٱQһѡ
ֳԯá
ⲢǷϣֻ꣬ԴԼ˵֮ꡣ
ֱ֮񣬽ԯĬĬǰŮ֮أʴԯƬռԼ˱ʣټԯ
ԯһƬֳ̳ǿԯ
ԯں֮ȫѣ˾Ÿ֣ԻһĪϢ
ʱŵϢ֮УڳһޱȾΥӰһܼκͿɬӰ
ܣܸ˻ܼ㡣֪ҲѾ಻ԶˣԯԻָ֤һ㡣
ֻǣҸ㣬Щ࣬Ҳ㲻ࡣ޴Ҳ㡣
㲻ɻҲɻ󡣸֪ģһ֪
ֻдƲӣŻϣ
֮ǰĵģصģǣҵģҲǣҡ
Ȼһв⣬ҲǺ⣬Ȼϣ
ڰܸӣҲһѾţʱĵˣʵʵѡͬĵ֮෴ҲȻ
ǵãԣֻز䡣
Ȼ磬Ҳԯһˡԯ飬֪
⣬סǲ·֮вʸ񣬱ֻΪɡ
ǲ㣬Ҳ߱䵱ϣҲǲսᡣ
һɣ޷ͷԣԣͲԼɲа

ȻӰ֣ȴԯа̬
ԯаԯꡣ
֣ɲǴϢɲʧ
ԯȻٴܻԻ˲һ仯仯һˮ̬
仯Ȫ
ͼڵ֮
Ǽ븴ӵ԰壿
һۣͿ͸ȫ壬类һ㡣
һԯаɵȻǿ󣬱統ں̶һƬһôңɼɽֹ
Ѫ׽Լе֪磬ڿľӪ
ҵĵˣ˭
ҵѣ˭
ɻ˿ȸСĸ磬Сҵѡ
ɡ
Ҳ֪ģҲûбҪ֪Ҳգֶαǿǿɡ
ԭֵ࣬类ȻƮڵҲ塣
Ȼļ仰ֱӸıеı仯ǳĹ졣
ңͶӰӰȥ١
ɲ׽
м仰ȴǵ÷ǳ
ֻдƲӣŻϣ
ǲ㣬Ҳǲսᡣ
ɣǲеϡ
аܱ

ЩǷǳҪϢ
ЩϢܲŷ֣յȫµ仯֮İ壬Ƕôǿ
оͺ仯֮Ȼɱ䵽˲һ
ݡ븴ӵԣԼ־ֹ붯СΰĶԱԣڹһ쳣ǿĵ
仯ǵһ˶ġ
˶֮еı仯ʱ̱˶仯ܱ䡣
Ǳ仯һʯͷͱ仯ٲһһǾһǶ
ϣá
ȪĻȪʱʱ̿תʱ˶ȪˮΣǾֹġ
ô뾲봾ӵȵȸǿԶȪ֮С
ԣֱ仯Żޱȡ
Ϊ仯ʱ̵ı仯޵ѭһ
޷仯ģһֿµģ޵ѭ
޷仯
ѧϰ֮󣬱һƽ⣬罫һѭСһ޵ķһ
Ǻܼ򵥵ĵѭ֮һĲʾڣһߵĸͱʾ塣
ǻе˵ļ򵥵ĵ򵥵ĵ֮ȴƽѭı仯
ܵ仯õһַѭı仯ʽӶĿԽԱ仯һ
һޱΰһ
֮ǰˣҲղˡԳ棬ֱ仯ѧᡣ
ԣǰ֪־֮Ҳֻ÷ֹʣӰ仯֮ɱ䡣
ԭУЩ
˵ŮȷǸ簲ŵˡ
зϲ¶Ц֮ɫ
仯֮󽫾žŰʮһöԯƬԯУ̾͸ӦԯʧԻָңһ͸˵һ޶
ܸ仯İ壬пֻ࣬Լʵƺ֮дﵽһּޣԼǿĪо
ֻǣܿԿ϶սر
Ӧаɱսӳ֣Ҵﵽư˵ļޡսǽţδ֪ǿ׽١
׽壬һĻޱȾ޴󡣡
׽ٲЦ쳣
ܳ˼ţʼ˼Լøǿķ


185 Ļͼڣ
Ԩ֮кܾ
ܵҲܾ
ĵã塢ɱôĸֽȫգȻġ
֮ܽ仯֮ҲμУʱԻȡĽ
ԯͬҲ˶øǿģͬҲ쳣ǿԯԽǿҲԽԡ
û˼κεɻЩ飬Ȼ䱾ʣôҲͲôҪˡ
УҲѾ˴ķ򣬾ܿЩ룬Ҳ̫ࡣ
ٵĹҲһһΡ
ĻѾעһƬѪܸı֣֪Ͳ֪Ǿ͸û
ܽеعˣս˼£˵״̬Ҳָ˼µ۷壬߳Ԩħ֮ء
ʱҪСҪϢɳȥʱܷǳ⣬һ֮䣬㻯顣
ǿ飬εʥ֮Уǰ֮صһֻ꣬ܶһƬʥڲħķֲҲѾ㹻˽⡣
ƽƮһƬʥ֮أʱһնħɲ
⣬Щֶֻ֮ͨˮͷƬһᾧܱ߻¼¼նɱӡۼ
࣬ЩûƬ֣ħͲ֮е顣
ͨһ㣬Ҳȷǰ˵Ļȷԡħս֮ϵħ飬ʵǻе֣塣
һУ֮ǰŮȴ֪
̾һ뵽ǰķ뼤飬ЩĪĸ֮⣬գҲֻٴεһ̾Ϣ
նɱħѾپ߱ѶȣΪɱ֮仯֮ǿֶΣԳ棬һ֮У顢ħȻᶨȺնɱ
ֻҪʵ粻ԽߵܶƵķնɱ
˵ھžħ飬նɱѹ
㣬ҲͲʱ䣬Ѿɣͬʱ˴龧壬߻Ҳڼ⵽Ӧ֮£˵ȼ
ǣգۼ߰ǵĳ̶ȣ˵ٶȣȫĴﵽһּߵ۱׼
ʵϣ䣬ֻ˭ת֮ɱ߾նһأ˽β죿
߻µĽԽȣȻܵע⡣ˣܵҲһͨ棬ͨݣɵĵܣնɱħԼռ龧񣬴һΪ񼶰ߵ顣
飬ӱɲǿʼѾ޷ĺ䶯
ܣܣ
һնޡ㡢һЩ߾ǿ߶ɵ
񣬰ûʿ֪֪ʿǲľ޴Ѷȡ
񣬾ǱˣҪô
ܣ콣ɳռɵԲɵͼԻգɹڰĸ𾪡
ܣʿǶ޷ɵı̬ѶȵһٴɲǳΪ񼶰ߣ
Ǻεȵ˵ã
Ǻεȵľžޣ
ܣԼ֪£ٴεĳˡ

߻µĵȼҲȻ˼֡ʱϻΪ㣬ܱһ·仯ֱ֮仯ǰС
ĻڰŦ֮ؾɳǡ
ɳ֮޴󣬼ռ˰ʮ֮һҡ
ǳһǳռݽʮ֮һĵطԼһǵҪԡ
ܿʼֻУʱʩչռ֮գڸ·ǲ仯ֵϽи
·ʮ죬ȻžɳֹľʱܲŻȻѣʼ˼ȫĸ·
ϵսʣܾɳǵĿռڵ㣬ʩչǿգղ߲ݣ˾ɳǡ
ʱɳĻʱ䣬Ѿֻʣ첻ˡ
ܽ뾻ɳǣ̱㿪ʼǿʿ;綼תҵģתʿ࣬ҲΪܼ
ֵܳʱҲûٻΣԭģɳ֮С
ɳǺƴ󣬹ϵĳǽǿԪȵȳڿУ˺ʡ
ĴϣʱʿԲĿ⿴漴Ȼָָ㣬ƺ˵һЩĪĻ
ɻ󣬲΢Ӧ֪̾ԭ
֪ԭҲ¶ЦԷ֮ɫԭڲ֪֮УܣҲ˾ŵĴһɳ֮УѾкܶʿϳˣһʮʮٵģ󲿷ҪĻʿҲ֪ˡ
ɳ֮УʿܽĻɳ֮еľסȨҲǸ츳ģҲݰĹס߻µĵȼз䣬ʿ󲿷ֲ򵥡
ϸӦķ˽һЩŮʿǧٹֵ뷨֮Ҳ𽥵ĵȻ
Ҳ˵Сۣں˵ָָ㣬Ļķȥ
·Ȼʩչǿһ
ˣֻС죬ŴֹܼȺĻſڡ
⾻ɳ֮󣬿ɼһߡ
Ļſڣ޴ĹʹһĴƣҲ΢΢Щݣʲôû˵ֱӴĻſڵһԾ޴ʯ
޴ʯǶصػʵûĻͨط
ͨطģȻǱĻӡͻϢĵʿ
֮ǰӦЩʿ뷨ʱҲǵ뷨һ£ǾӦͼڣ˵ŪһЩ󶯾ǵĻʸĻǰ٣ȻҲֻЩ˵
ϾĻ֮⾻ɳǵʿΪѵ㶼ȲĻͼڵѶȺ塣ǵһĻͼڶûʲôʹĻǰ;һ㣬ò
һҪҪǿĻе̵ԴȻáôĻͼڣǲҲҪŪһ
֮ǰ룬׼ͻƾĻעĿչǿս츳ԶԶ
룬ȴ츳ϣվڰ۷壡
Ŀ¶˼֮⣬߽ĻĴš
֮ڣһ޷ľ޴ĹŵŵϿգ֮Կŷǳµͼڡ
ͼڣʮռͼڣ۵һһ졣
Ź
ֱ
粻Ǻӡ
ֲѪԨ
Ĳ
⣬ĻͼڣޱϤʮεռܻʵ̬壡


186 ۽𾪾ɳǣ
겻ࡣ
ܿĻͼڵɲ֮䣬Ժ֮̾ͳֳİ塣
һֱ̣ӶһҲ
ͬʱĻͼںȻųһֲãĹֱӽ˽ȥ
֮УȻһ磬ܱκʿš
ĻͼںȻųҵĹҲĻͬɢĿĹֹ֮£Ļҹ֮еĽһɢĿĹ
һ̣ĻΪ˾ɳʿĿ۵ġ
ܣĻ֮гΪĻͼڹġ
һĹâ˸ߣԳĪĵϼ⣬֪ĵ纣ķڣڲʱĵХ
һױȵı仯Ҳһ˵ĵ𾪡
ĻʿҲܶ඼˴˵ء
ĻĵһӣŶصȡڴʱĪĶĻͼ֮еܣĿ˸ż֮ɫ
ʦ˵Ļͼڵļ̬
ߣȻһɫɴȹŮŮĿͬǳƽҲǳĵѯʵ
Ӧãĳϰɣ޺λſҲֻĳңܣȻ츳ǳأȴӦòᳬˡ
֮ǰļаǴﵽ𣿡
аˡɲ⣬򵥣ܲһλ顣
ʦ˼ǡ
ϫúɣ಻̫࣬Щ飬ʵֵ⡣ĻõǰĳɼͿ̤ʮ·ˡ
˵
ϣɣӵҲף˵֮ǰõǰûʲôѶȣǼаʫʫԼܵһ츳ʿÿһ츳Ϊ˵ãҪǰʮѶȺܴ󡣵ӻᾡ
Ů˵
ţߣǵĻͼ֮ȥܣƺܾЩϤУƺͼޡ㡢ص˸ҵĸоһ޶
Ļ΢΢
ʦĿ棬֮ͬĸоӦǶͬһľŰɡ
ɫɴȹŮӲݸһЦ
ָͬоʵһʦͽԵ֣ҸоѾעֻϧЩվ޷ֱ档仯ɡ
Ļ˼ĵ
ţʦԵϤо֣ǵȷЩͬҲֻܽͶԵɡʵʦʱǧϫǻĻǱʦͷءʱĻǧҢǶôľžޡʱ򣬵ȷʵЩ¡
ɴȹŮ̾Ϣ
ô룬ʦѾοˣܺͼ֮ͻƾ磿
ĻǧҢ߲Щ𾪵ĵԭɴȹŮ˵ЦţȴǺȻɫһ¶Ե֮ɫ
ʱǧϫҲɿĻͼ֮µĹâ֮еܣϣͬҲ˾֮ɫ
ǧҢǧϫʱĻͼڸļеʿҲ¶Ȼ֮ɫͬû뵽Ȼʿͼ֮ͼ֮ȥͻƾ磡
ǷˣǿԴ󣬻ǲ֪ͼڵʱ޶ÿһʿǳѵһķΧҲ
ĻʿǶЩȻûע⵽ǣĻͼ֮⣬ͬҲһȺʿˡ
һȺʿÿһŷǳǿѪΪױȵĿսÿһˣɲ⡣
ǣǾҲˣһŮʿ̲ס
Ѿ߱ӵʣ츳սҲ൱˵ãǼһȺʿȻ̲ס
նޣ
㣡
أû뵽Ҳˣ
Ѫаǿ¼ľżаҲˣ
Ǳߣ
˻ǶԽûʫʫҲˣ
ȻҲڹۿҪʲôã
ĻȻˡ
УһƬ֡
֮Уÿʿ˫ôģԶͼڹ⻪֮еǸӰǸºһӰ
ɻŮˣ
ӡ
Ҳˣʲôޡءа
ΪܶܲʮʮҲô죿ĪǴ˵ĲΪ棿
Ϊ棬ҲҶ᣿ʹӵлԵģҲڽ㣬Ƕ̰֮ģɱ֮
ʦֽѵǣѾ˵˹򣬻ʦͨ͸

һȺʿ۷׷ס
һߣ޳֣ȴĿ˼аϣĿ˵ͶĪϢаԹϵļ׹ķ֮еΪ˼Ŀŵô
㻹ûаλ
аĿ䣬ԳһֿµѪ֮⣬Ŀһµɱ
ڣʸ񡣲Ҳɳ
Ŀͬ䡣
˵Ŀɲ֮ݽ棬Ŀ̺֮ɱ¾֮ѾսǧٴΡ
ֽս֮ս̸Ӯ
ֻǣȻ֮䣬һɿµɻϢѹ£ٵĿµ۽ѹֱѹˣһĻ쳹ļ䣺һѹǣȻͶǵĻӰĻͼڣҵһԲѹ
Դں
һɻ֮Ѫʩչĵɻ֮򣬱ѹ˼аͼޡ
Ŀ΢΢˸˿Զһۣ˻
ааҲĪĿԶһۣЩȻȴҲͬûзԣͬĺ˼֣ܿ˴ܡ
һ£СȦӵı仯˲ء㡢ʫʫӵһϵоʿС
˶׷ĪͬʱҲܸӺڴˡ

Ļͼ֮Уһɲǿ˲Թŵʣȥĵ仯ȵһй
翴ʱһƬεĳһ
һ̣һ޷Īݺݳܵġ
ƺɲ֮仯һֻ޴ĵʣأδ֪ղ׽֮ξ졣
һ̣ĵ׵ĳƣֻԼľҲѹƲסȻֱӡ¡һˡ
ϵĵĵķĻͼ޼䣬绯ĵߣ꽣ף֮
һն죬һǺӡ

Ļͼڿʼ˸Ŵ۵Ĺ󣬹ҲԽԽ
ܵĵ类ͷ˳ȥ
Ļ֮УʿûκһʿƿסԼĽ
ǵĽʼҵĲ䣬ȻǰĵϣأԵĲѣ򽣵ľǳз֮
۽ĻͼڵĹâķԶԶ˳ȥɲ֮Ļʼɳǣ
ĻͼڵĹĳɿʼ˲ȴﵽ߳ɣֱӴﵽʮɣ
ոտʼ
Ļͼȴﵽʮ֮󣬼⣬øͼԴϹۣһһ㣬â䣬˲ܿ
ʱĻͼڵǿ޵йâȫɳǣֱɳǵĺ䶯
ܵĵ۽ҲĻͼڵĹâɢֲľ뷶Χ


187 Կ
ϼʣ׳ʡ
ִĺһ˹㲩ĳڰɳǶȡ
ÿһԡִ֮ʿȻһ㣬һֱʵɱһҲһֿµĴ֮һ̺Īĵһ
ֱ仯ķΧ֮޴Ӱ֮㲩ԶԶ
ĻʿṆ̀ܵ˼ĳ
ʱĻһƬףһƬš
ʿڸҵĵֹâ͵Ӱ죬緢Ĳһ㡣
Щˣȴޡ㡢ԼһϵеĶ츳ʿ
Щ츳صʿʱȴҲĿ뾪֮ɫЩ˼Ķһͼڣۿܵı仯
򲢷ûгֹֻǴûгôΧôӰԶĵ
֮Уϼʸ˵˫۶޷ʵ̫ڴĿ
һִŲԵԣֹâÿһڰʵǿƵ¶˾η
ܣĹ֮Уͻơ
ͻƵתľ磬֮󣬵۽֮ǿֳһޱȺ嫵Ĺ㲩ƣױȣҲ޷ݡ
Ĺ֮Уȴ̣ҪޱܺǿͶ֮⣬ҪԶķΧ
Ǿ֮Ҫǵ⡣
ϢܻͼڣϵĻȫµ仯֮۽ʹͼڵϵľѣһɹɿµ֮ܵϵķɱ䡣
ɱ䣬Ů˫ҪøӵĳңҪøӵǿ
ɱ֮Уܵʮս޽ܻͼڵ򣬲ϵ׳յʱֵ۽Ѿﵽһּ¡
ּ֮£ܸоÿһ꣬ԶԶҪȼ޺ͺҪǿҪűһ㡣
кȻͼ֮л˿µܵȻڼ͡
һ̣ĪȸУƺȻ֮ǳ뱬Եķй
ڵľаĺԯܵӰ죬Ҫʼ񱩡
񱩣֪Լܻܿʱʧҡ
ҪȻ䣬ܻ꺣һһɺģɲ侲ɲǣһ⣬֮УԳĸְ塣
һݣ뵽˽ɫҶ
ɲ֮䣬ܿʼжԼžˮԼ𽥵İ꺣ıҲʼųޱߵĺĺȵѪҺ𽥵
ܸоԼѪɫëȻɢˡ
ɢ֮˿Ļͼ֮еȫ˳ȴ޷йȥʹĻͼڿʼĳܹǿ֮£ǿҲﵽһּ£ٶһ֮£ܸа취һ
սɱȴĶѻһֲνݣǲĻֻɱ޷ʹսɱ䣬£洢ֶζûУҲ
ΪҲûκʿ洢
ÿһӵƷŲϢҲԳ֮ΪƵĲ
ˣ˵
ÿʿڣҲԵֻһ츳Ǳܣ޷ֳǿʿʩչһ㣬ս֮ͨʿǿ
ܵۻ֮ɱ䵽˼޶ʼͣѾɱ䲻ȥ޷ɡ
ͼڵ֮ˮȻҹע£ûбߣѾˡ
Ȼ뵽˽ɫҶ֪һȫµķǾ֮ɫҶһܳȷ֮
֮ǰܵõ˽ɫҶϵ֮ȴжԴܵĲԵ㣬Զεܡ
ĻͼڣȴĻᡣ
ܽĻͼ̼֮ɫҶƬɫҶһ𣬱Ļͼǿעȥ̾ҵĲ
ɫҶ޵׶һĻͼĿֲˮһĽٶȣɫҶǶ˽ʮӣֹҲŵЩɵۡ
Ҫκʿô֮Իգγһݵˡ
ϧɫҶӵƺû뵽
ɫҶ𽥵Իȫµֻ֮ƺۼҪֳҪǿĻ
ֱӽԼ޾ͷųȥɡ
ܴлֱӱɫҶɵֻʣһңܶʹЩˣɫҶƬһҲڲٳˡ
ܵĹƣЩԿһ߰˾ʿл
ɫҶǳôĻ
ɫҶһ䱳ҪָĳЩµһȦ߻֮Ȧס
Ҳûʲô֤Ҳֻһ±ˡ
ɫҶĻͼô͵޾֮ҲİȶȻ֮ʱһǿдԼĻ꺣֮С
ʱ䣬ܻܼ֣ĿȫҲɫҶ
ʱΪĻͼڵľԵĹâһƬضγһƬ׹⣬һƬ׹֮ӵ֮ʹһƬҲޱȵȶҲͬʱޱȵ䣬û˿֪̽â֮зʲô
ʱ򣬼޵ĴĿâ֮κĽҪЧ
ԼӦ֮ڹâ֮иɳǣҲǸǣ֮еʿʲôĿԹâڱΣԼҲӦʿأ
ԣڴ˵һЩǺܶһЩߣᷢʲô
ĻͼڵĹֱ޿ĿֲЧ
ϸܣһĻ֮Ҳ͸ӲˣҲͬȻࡣ
ϾɫҶǲֵܱĻǸã
ɫҶ仯ž޴ܣҲЩܱ֡
ǡĻͼһ㣬һɺϿһôĲλ
Ȼ֪ǸİŻѾ̳ɺõһ·ǳˣ֪Լ߾ȫȥƴԽһеĸ׷ϡ
ĿŽɫҶ
ʱƬɫҶϵһγһƬĽɫҶһɫĹӰˣһС֮ͷ
ͷ߲һңվһĻѩҲֻܿͺͷͷļë


188 ͼ
ͷ֮ƺǳĵĵţߵһǳ˲ٿͷɣʵٺϷǣ֮ǰǴӴΪ֮ǰΪϷۻ֮ţ֮ġ֮ɡۻѾ˴𰸣
ôϲ¶ˣϧûΪϷƥˣϷҪ취֮ˣ
ʧ𣿲ؿϷļ
ţлôʧصķݶϣһϺõҩɣ֮󣬲ײأŲأ
Ϸ˵ĶģŲţϷˣ
ʲô㻳Ϸƭ㣿СӣϷƭ㡭ΣбϷѽ
ؾʧ䣬Ҳؾûڣ˵ȫµ츳¿ŬɣһΣϺõĹӴ
ͷޱȵ⣬ڵۻĴ֮ʱãʱֿһݡһıǿֱǴֱɲԣ
ܿһĻһȻȻֽɫҶޱȿˣû뵽Ǳӳ
һźݺݲһųªϣԷйе
û뵽ǣˡ
ĪΪҲ֪ʲô˼ҹNɪѣȻôΪأڣԹˣ
Ȼ֮䣬Ļͼ֮гһµĲܷ֣֮Ĳ꾹Ȼʧˣ
ǲ꣬ʮһ⽣Ҳͬʧˡ
ʮ֮ȫĻ۵һֱܻ˺һģһ꣬ÿһ޻궼绯ꡣ
ʮ־ۺϵһֱӺĻͼڽϣĻͼڻ˹
һ̣ĻʿҲȻĻͼڼˣ
ɳǵʿҲ֣Ļͼڱˣ֮֮Σ
ǿµأš
Ǵδֹʢ££ɳǶĺ䶯ˡ
ֺ䶯ԸӿµĴٶȣ¡
ʿ𾪣Ϣͱ仯ѣ֮оѣĿ࣬Ͳѡ
Ŷޱ𺳣磬ĿʼǸ罾һˡ
ŮʿҲȫѣȫʧɫ˸Ī𺳡Ľ֮⡣

Ŀ⸴ӵĿͼڵı仯вϵķȴǷԭ򣬵ֱ֪仯Ǻ£ǿҲɱ֮
ľ֣ش֮ѳڰ֮
ʱ򣬲ǰţ౳ʿЩƻ͸Ĵڡ
Ѿޱ졣
һαһθ죡
Ѿ˼£̫ڱ̬
Ǻĵǡ
ĵǣ˼޵У˼ͽصУҲʿǵС
ÿʿ룬һ
룬Ǽƻȶͬģֿ񱩵ɱԼδ֪ı仯׽١һЩԽĹʱ׽Ǳضֵġ
ʱָô죿
һڴ˵ܴĻ»䣬һĺƽ٣ôħĽϣ֮⣬ûκεϣ
һħߵĽϣܵĻʥŮҲֻܱ꣬ܵ
֮ڣ֮⣬ֻһ
޵ɫأĿһҲĶһͼڵĹâгǡ
֮⣬Ǽ㡣
ƺֲ
ĿƽĿͼڣͼ֮Уȴֻε֣֮ʲôҲ
Ҳʲôûһǳƽû֪ʲô
ÿһ˶εľãͨܵ͵ʵķǳ£ƺȫǼ޲

ʱͬĻ֮Уʫʫλûͬһ˪֮ɫΪЩ仯ƺͷβǶûнܷС
ǵòھԴ춼һģһϢʡһģһ˾粻ͬûκβͬ
ȴڹȥһ㶼ǵãҲûаϤС
İ·֮һ
ʫʫߵĽغͼаЩͬ
Ī°ͣʱԳһ˿֮ɫ
аĿһĶǹâȻʲôȻĶţƺʲôżĹϵһ㣬ƫƫԼȴʲô벻
ΪʲôΪʲôôϤĸоΪʲôƺʹ˹ϵΪܣΪʲô֪ҼаǰԼжޱףȴΪ벻𣿡
ѵ֮⣬֪Ķڣ
֮⣬ֻʲô򲻾һĴҲǴ򰡣ֻʲôλǲβһ𣿵ʲôأ
аг޾ɻѰ𰸣䣬ƺĻͼ֮е֮⣬˶ûʸķܡ
ΣȻⰵֻ˸о֮Һúһ¡
аагţľ
ҲľʹüаŸܵİȫǡǡһԽˣȴǺȻˣǾ˱ˡ
ае˼ܸӣǱϣȻǸѪļаȻǸа

Ļ֮ĳգһɴȹŮӣ·һб仯ЩĪĸд
桭ȻĿ֮ĽӢۡȻϲκˣȴжǿİĽ֮ġ
ʱȻףȴҲֻϵһˣ񡭡ȴΪˣȻȻΪˣ룬ȴ̫Ĳͬ
ʵ㣬ȷݺΪĸ֮ҾѾһ㡭
ǡҵϱ̤˴ˣʹԼޱȰͱ䲻㡣ܡܵϣڽĿԸϣ֮ǰ̫ͿһеĸĻ
ֱһȥ֮̽ŷ֣еѾȫˡ
ҡôأ
ܡԺҪúõĻţ֪Ѵ㲻ٳǰΪѡ
飬ˣǸΪˣⰵʺ棬ʥȴԡģҴӦ㣬һȫϣһҸ
Ȼ֮䣬гܵޱȵ
㡪
ʧɫʱޱȲ԰ס
˼ȫ֪⣬Ǻã
޲ҸضȥΪҲûһãԼô޵ݡ
飬Ϊں㣬ԲȻ֮ǰϲ㣬Ǻһʱ򣬾ͽϲˡչһɳḶ́ҲġҲ㣬Ҳ֮ᡣķʲôӦȴȻӦġ
˵Ϭġ
ôڣһ뷨
֣ܵƺֹĮء
ϧȴûзһ˿쳣Ϊ밮ŮˣվãȻġ
ޱȼͬʱҲЩĪĸж


189 ⻯׽٣
ʵǵ飬δҲһҸĻ䣬ʹļ£ʱҸؼʹıʵΡ
ӿʼҲں㣬ٵںĿĺͱˣЩѾ𽥵ı仯ֻơħսĻңǳеҪһ£ʱѹļ䣬ңң㿴𣿡
šҡʲôģңԼ޲
飬ҡ㱣֤ܵܣһޱȰ㣬һҸ
ܵ
ţ㣬㣬ңҡЩͣЩɬ
ⲻԸǿƵˣ
ǵǰԸΪκŮˣԼǵǰý߶
Ҵһն겻նȥʹļ䡣Ȼʹ֮࣬ͶˡǣҲΪ壬Ϊ壬帶
ܵޱȳء
û˼ֱӵͷ˫ۣȡܴ
飬ܣ㡣
˵
ſµĲ֮Ȼᴩ˷ꡣ
һޱ͸Ȼնɱ֮ԭޱȴ壬ǺȻö˼Ѫɫ
΢΢Ťеʧˡ
Ƭ̣Ȼ˹ЩԻĿ˿ܣּһԼ塣
һ̣Ժ֮һѪȶײеļˡ
ܣͬʱնɱ޾飬Щ顢ħ
ܣ㾹ף¶ôúȻһѣΣһҪȡ
ȻӿޱɱµɱѹĻͼǿµĹ

Ļ֮Уͼ֮УʮȻʧȥƣɲ֮оԼѾԼˣƺΪһ߿ܡ
ȴҲƬ̡
ΪƬ֮УܻȻʮȫ۳ĻͼڵľȻһڽͷȥ
ͷҺѣȻǳ˴
ͷƺͼ֮һŽӲӵĽɫӡ
ɫֱշ˳չתš
û£Ҳûзߣɢſµ
ȻٴſһϢϢļס
ϢϢ֮зĽ飬תʮ졣
֮ȫı˽ȥճ
޴ҲʼС˳ͼڵ󣬶Ҳɲʮս޽λһδ֪ı仯
ǿҲܸоԼľǴﵽתĴԲ֮ÿһ궼ڵ۽ޱԲ
£ǽȻһ⣬ܵڣֻȻ͡һһֱű֮֮
ͬʱԯҲ类һ
ɫҶ˹ײ֮
ùҶۿײ֮Ӧű鿪겨ûʹĿʼײ
꣬ꡣ
Զħа꣬а塣
ԶŴа꣬塣

һֲĻɬܵļ䡣
ײֻһƪһƪ֮޷
ң仹вƺûνϣҲ˵ײӦĽɫҶȷǻƬ
ֻоöϵһ𣬲ŻֳĵǰỹǵҪƭѰȷ֮ſԡ
ܸⲻʱԼãƺȻδ֪ġʹС
ɲ֮䣬ܾǷģȻ뵽ˡŮ顣
ʱ˿̣Ҿǻ뵽Īǣ˺̫ѾȥѰ˰ɣ֪֪֮᲻ҡ
ܺ޲ޣȴǻһġֻǣԭľޱȣȴȻȴǲ֪ΪΡ
ܾãδ֪ط˱仯ϧҵȻɳǣȴһϹӣʲôܲȻܳԭ
ʶһ·飬ȴʲôܲĻͼڵĿ¹âѹˡ
Ȼ̾һٴεĿʼײ֮
ʱ䲢Ǻܳǽȴޱԡ
ܵ𽥵İĵڶĻͼڵĹâٴεĲµĵŭʼХ
ֱ仯ͬǷɲ֮䣬ӿʼĿ񱩵ƽƽȥ֮󣬻Ȼֵ֮ĸӿ񱩵һ棬Ϣѹһ档
һεĿϢҪĻһεĶʵ̫̫ˡ
ãɳǶҪδ֪ҪǧδĿֲֽ١
ѵϢʼÿһ˵УƺγһֲֿĹֹ֮£ضȻ֮һƬֻĻͼڱһƬ
ʱ˻Ȼһ𣬺ȻĸӦĻͼ֮УŹеĿ
һվıӳһµĸо֮󣬲Ѿˣʱеʿһ㣬ޱȺȻ
Ҳһ̣ؼȻޱȿֲ׽١
׽٣˺ɫĻһ֣Ȼſƣͽ˺Ǻӣµ׽ٺȻٵܵϡ
һ̣
ޱȿµľıˣ
ıܵϡ
һ̣еʿҲͬĲٺеʿҲԭء
ǺǧҢǧϫǿӦӣʫʫֵŮӣ㡢аԼ޵ȵ츳׵ʿҲȫĴˡ
ޱ֮У˾׽٣жô죡
̫ͲʲôõĽ֡
䣬̫ڳ͵ģҲزۡ
ʱһ綨ʱͿռ䣬Ϊֹ֮ͣ
ʿĿȻ͵ĿһĻһĻȻ仯ޱȵĻһʱ䷢ԵתһĻ
һ˵ĵ
һ֮еʿȫӸ˳
һ̣ܺȻŤͬĻ˿ֲ׽٣Ȼ׽ںϵһ󲻶ϵܱ仯
׽ٱ仯׽٣׽׽٣
ǿģ
֮ǰûʿ˳׽٣
ҲûʲôʿԼ׽٣
ȴˡ
׽壬ײӵĻ壬ӵ
ӵӥĽ꣬ӵ׵Ҳǿԯɻ֮Ѫ
һδ֪ǿѪһ֮Ѫ
ƺҲ׵ĵѪ
еһл۵һ𣬵޾׽ٳֵʱʱʿŷ֣ܲûлҷҲûл䣬ǽԼ׽١
׽ֱ仯ֻ֮д̫Ѫӵ츳ſԻ
˭Ҳ֪һеġ
һУȴ˶ɵˡ


190 ׽٣޵ս壡
֮УܵӰµ׵ϢȾ˴أɳǣþɳĺ䶯ˡ
ӰѾɹ
֮ǰʲôǣ֮ܽɳ
һУޱȿµٶȲϵȥֱԶԶ
𺳵Ļ棬̫ǿᣬ̫ڷ˼
ֱĻȻڳֵʱ򣬺ܶʿŻعҲȻʱһ
޷ŵ𾪿֪
֮Ƕܵ𾴺;η
಻Σ룬Ļͼϣ˸ǿĴ洫˵ʿԴˡ
Ϊֳ֣Ѿﵽ˳Խµļ£

ܶı仯û̫⣬ʵѾûٸӦһУרĵרĵܱ䡢Լ׽١
仯Ϊ׽٣֮ǰģ޷ȪȪһ仯֮ĲϾȴǺܺõĽ⡣
ԭܽΪ仯֮ľȴû뵽Ի׽ٵʱԼǱܵԼ׽١
ǿɱУɱбɱͬģôɱоͿεĻ⡣
ˮԻһУǵˮˮٴĳ䱾Ҳˮ
ˮȥˮȻֻǺˮ
ܱķʽ׽١
ֱռ仯֮Լ׽٣׽֮Уһ׽ٷ˲͸ɣҲ˴ıҪԡ
ˣԼҲΪ׽٣׽ĸɲ֮׽Էٵĳɳ׽ٱҲΪ׽һֶΡ
׽٣
׽٣
׽޵ս壡
ûиֻ̬̬
վ׽֮Уϰֱ仯һ𽥵۳Լʣվ׽֮УϵĻ׽٣׽Լ֮С
Ļͼ֮еĹâֿʼٴεĻָƽģҲʼֳԼģ
һɫĹף˸͵ĹֹһΰһϹۡ
Ĺ͵Լ־Ө͸ˮȵȣЩ͸
оǣǽֱ۴ֵҲ֣ͬʱˮҲ֣
ʣͦεľȵȣһһЩŮſµɱ
âһɲǵĴйкܶŮʿ̲סѿھ̲ס
Ůʿɲ֮䷼¹ײȻһŻȼա
ʿһĪԲλĸоʶոнԼ˫ȡ

˻Ǹ
ܣѾˡ׽٣
ӦǾǹ
˵˵ף׽٣
նޣ㣬ɻ˺飬أѪа˫Լܡ
̨֮Ϊ׽գӦ׽ܣҺǵһλ
Ļͼڿ̶ȣѾʮ˰ɣӦǶʮ˰ɣ֤ǰ;ŵһ޷飡
ܵһʲôģһ
бóһȣȻͱȥǸһ涼Ҫɱ
֪ܲʲôˣ˹ƶˣΪܣһʿıǮʵûȥս
ǻɶؼǳ־á
㿴ܵʣ޵ս壬ƷܱǿʣƳʮȫ⣡
ʮ죬ڿЦ𣿡
ʲôϡ棬ǱͿ꣬Ҳһʮ죬ȻͿôأܸ棬Ϳʮﲻֹ㻹ΪСɷ壿

һȺʿΪ¶࣡
˵ôɷн£ĪԹ
һŮʿΪѯʵ
ȻЩĵˣ˾ʹһŨŨĳ֮
ʿ㻹ʲôأ
ʿʲôģ׼Ҷμʿ໥ã֪˼أ
Żǰɡ
УһȺûʶģҼǵǰ߿ǺϲзģһΪô϶ȻǺһأû뵽ô˰
Ų֪ʲôΪʧ
һȺʿʱΪ֮
ô֪ͣǹһأصһأǺ棬׼ˡ

ߣһʿʱһģѪ
֮УҲӣǽ˴۽磡
ʿвȻĿ˿ܣϵļ鴤˼£ĵҪǹĻ˭ܵˣ
ţʱֻκһ˶ʱйĪĺ⣬̴˸Ͻȥˡ

ȴûô࣬ɲ֮׽٣˲䴺йȻɲǾѾڱΣڳĶţ¶ˡ
ܲѪڹػػסȻǾ൱
Ͼ¶˻ûɶ˽˿ȥҪǴñʿûţǿˡ
ţЦҡҡͷ׽١
׽Ҳûоͷһ㣬ϵĳ֣ԽԽ͡
𽥸оԼսһһδεıǿһδεɱ䣬ǿɶĽɫҲϵ壬һδεۡ
ֱֹ̣Ƿ˵ĥǿȻɫըѣֿʼ޸׽֮Ȼ󲻶ֻء
գɫӲٻʱܵо͹׵ķеһƴˣҲ类һ㣬ļⶼ͹˶պ˵һ
ˣ˻ϵðźðһ¯ӡ
׽ȻڳûûˣѾʼЩˣɫǲϵ֮ת걻׽֮Ҳ仯һЩ֮Ҳӵ׽ٵ֮
ֹ̳֮󣬽ɫսĳţж׽١ȵһܴ洢Ļܣȫıռ֮Уһöɫڵܵ꺣֮Уڻ꺣
ʱܵ𽥵Ļָ֮ɫĻͼҲʼâ
ؼҲʼָƺȵȫɢȥʣƮ㡣
һнĻָƽĻҲȻĻĻͼҲȻʣʲôûз仯
ǻһɿµĻһֿµķ
ܵȭͷĵĿȻֱӱ˿ռķ϶֮У˵ͳÿµ
ͽ˺
սɱ䣬Ҳˣ
תԲսɱ쾳ߣ
дսɱ伸㣬ǬҲԲôǱˣôĻҲȫʸˣãܺã
з漴Ȼ˼֡


191 ȭȭ
˿ʱҲע⵽ˣĻܣеʿɫ졢Ź֣Ȼȵȣֱ鶼С
кܶ鶼һµģǾһϵı鼫Ϊʣһ͹ˡǼµ֮ûָܻģ
΢΢Ц΢΢ͷ˼ֵ΢еˡ
е󣿺ֹе󣿼ֱ̫ˣӰն塣ܣնһ
Ȼ֮䣬һǳ
ߣǼޡ
ʱĿ䡢ײУޱȳɱ
߲ԶĿ΢΢Щ䣬ż޵ʱЩŭ⡣
ܸո׽٣㾹Ҳս
˵ţеĹ⽣һն޵Դ
ޣ
ĿһܵǾ޴ĵ⣬ɲȻ
ǺһȴǱֺܵȻһץͽץС
ֱ֣ܵһǿͽץסⲻ˿ˣ
һĻֳ˶˼һ
ɡĻӱģΪڶ˵ĻʸƵһ
ҼȻŵһͲ±ս
ܵ˵
Ȼ˶кܵںĶУȴޱȵᡣ
΢΢ȴһЦĿһֿ⡣
ʱжȻһƬټ֮ǰҲӦܵʱ˺Ρ
úɲ֮ޱˣʥȴޱ˵ķ顣
Ǻֱ֣ҲֻǻУˣǿҲֻܸӦ־ǧ֮ĮС
ܡ
ҧЩġ
֪жôǿΪɻ֮Ѫᵽδ֪Ŀѹ
ȴŵĵ˵ͷصģҾͽһս֤Լ츳͵λˡ
Ļһ˽ܣаܣ
ԷţΪţҲϲ
ϲͲܡ
ˣޣְɣ
˵ţֺȻɿǹâ޽Ȼ˻ȥ
ʱȴҲȻ֡
޺ǰ֣Ǵʱȴֳس֣ЩϹ
ţҲҪ̫Ĺ
޳֣һֿµնֶΣһ˲䣬Ϳնе
ննһֱ汾Ź֣ȴǿף
ƺȻУޱǿ
ɲǾԼʲôˣȫһ˲ͱѹ˷ͷ
µĸо߶ܡ
ȴ֪ǿߣԾԿ񱩵ѹһеĵ
ԣһ㶼նһɱϣɱȻȻһɹɿµĻϢ
ֺܵȻֱָӼסһ
֮ʱ綨񣬼޵ĽôҲɱʽ
ָܵȻһ仯Σһͬն֮ɲɱޡ
޲ŲæǺȻſһն֮
֮󣬿µɻ֮Ȼ֡
͡
ܶѵָȻˣʲô棡
ħģɻꣿ
ɫȻһ䣬ĿⶸȻһżޡ
޷ǳƽ
Ļǵɱ㣡
˵
Įɱݺᡣ
ǿɱֱֱĴĵЩݡ
ǶôǿɱŻ˵ĺ⡣
ǲ֪޵һ֡
֪ܡ
ΪȻĶӣڣֶܵ
ὣǣǼ޳ееɱ֣ȻҲ޷
ԣˣɱãҲɱ
ɱޣɱԼĺҲûʲô
ĸģΪӲնɱӣ⻹Ǹĸ
ԣ֪ⰵļ޶ǿɱģȻ֡
һ㣬ĳ·硣
ǣɱɣֻҪɱңκɱ

ߣҼޣм޷йߵһЩϣĽ죬ļգ
˵ţȻԻ˿µȭ⣡
˽
Ҳն֮
ܻȭ⡣
һּȭ⣬һֻصȭ⣬Ҳһֲϵȭ⣬һΨҶȭ⣡
ȭЯŴɵĲȱ֮ЯŶ̬仯ϢЯֻص޵ɱ
ǿµһȭ
ȭڴˣֻҲͷһȭѡ
һȭضһƬס
ܵĿһȻܻͬȭ⡣
ɱĲȭ
ȭ
ͼʮĻۣǵһȭ
ȭɲ֮䣬ײһȴȻձ
ǿİ֮У׽ٳ֣ɲʧ
׽٣ɲ֮һȭ䣬ڻա
һȭ֮У߲ܺûаʧ
ޣֻ岽ȴѪѪ
ͣ
񣬼ɼ޲õһʿҲ̱ˡ
ΪһȭǼֻصһȭֻصһȭҲ¾һȭ
һȭԻ˼ԿԪʼҵս
ңսǿս
ǾŵĶս򵥶ֱӣ򵥵һȭԿߡ
ˣñˣĿǰ޵ȷʱܣǼвûлָ겻ȣȻս졣
أʱһܡȣ̫죬Ҫ컯֮ħ
ܣ㲻Ҫ꣬Ҫʧ˫ۣȻħƿأħħģٲ
ʱĻǧҢȻ˳ֿܺͼ˫ˣͬʱ˵ս

ʱʿҲԷ
š
ǧҢ˵ͷһڶʿŵܣͼ޶ĻĶ˲ţκһⶼĻľ޴ʧԽϣǲҪսǸҢһӰɡ
ҪϾĻôħߡսڽʮ·档ЩҫڣսֻЦ
λΪΣ
Ң΢΢˵
Ȼô˵βأ
΢΢һЦࡣ
Ҳԣһұǿֿ̧ôҪַҲá
ĵ
Ը񣬺ὣϵ۸ڶļֺƣ
˵ûǳȴһ
ܻã޻ôĺߣ統һĳĸ֮ġ
ȴҲ򵥵˿ǡ
ӸȻ˵ҲԼһ˽⣬ϸȻ˵ܶһЩҲȥ̫˼Ǽޡʼվãô򵥡
ȻΪʲô˵ĵ˷׽ˣѷĵˡֻأ
Ȼ˵ûκжϵݣҲ޴֮ˡ
Ļ֮еκʿܲԣҲɱ
ĻľӢ֮أҲ˲ŵĳɳ֮أǰĹؼ
ģÿһʿǷǳѵõģʧһǾ޴ʧ
ܿڵȫɱֻΪЩԺʿĸ
Ļȫͬ


192 Լս
־κʿսսҲʵ顣
ͬģΪĻǽܳʿЩЩΪҲȻģֻҪʶʵЩҲǻǵ顣
ЩʿҲף˵ĵЩʿڳһ֮󣬱ɵȥʿ˻ѣȻʿʲôʸĻ
ܴӦĻҢʱ򣬼аȴȻ˳
Ҿãսûʸ񣬻սҺˣΪս˵һն㣬źʲô𣿲һˣ
ʱаа˳Ȼ˵ͬŵĻ
ǧҢΪ֮һ㶣ʿҲЩȻ
ɱҵˣֹһҲ֪Ϊʲôԭɱң֣ȴɱԭ֮һаеˣĿŵԼ
һһ䡮еˡٴһݡ
ܲɶ࿴˼һۡ
ааȴΪ⣬Цһ֮Īļڽ֮⡣
ȣĻȶս졣
аЦԼսźš
ҲԥĴӦǳĸɴࡣ
һĻĻĵǧҢЩ̾Ϣһû˵ʲôȻǵ䣬ȴȻܻһЩ޷ìܵģìܣܶ඼սϽ
һһ
һȡһԴһȴҪɢʧ֮䡣
ĻıģʽսҲԡ
ʿ磬䱾Ҳпġ
ĬĬĿаսޣֿҢ̾Ϣʫʫǧϫż㡢ءȵһϵϤҲϤȴЩİݣ˵֮⡣
֪Щ˲Щˡ
Щĳ̶ֳϣֶȫǵЩˣֻǻЩ仯ѡ
磬֪վ
ǵʥҢĵҢһȻҢܵĿͬϤɻ֮⣬ǺԵͬʲôҲǵá
㡢ͲصˣѾȫϤжûУ˷һ˸п
رǣаʥߣҢһǿĴڣȴ֮һʿһͬʿ
ʥҢֵλٶӦٶӦ֮ǿߣ̺ͺ콣Ȳϡ
ЩţΪһܣΪߣ䡣
һЩ䣬ȴΪ˾š
ЩѣΪĵˡ
ЩˣƺԳΪܺõѡ
һƬأվںҿЦɣѾˣרעǿ󣬲ǳ·࣬кιϵ
ڣ֪࣬Ȼ磬һ¶һˣû֮һ

꣬һ̾Ϣһ
ϣ޺аѾ֮ս֮ս˭ܶǲԸġ
Ͼаһǳ¡
ȻǸʱὣ˽Ӵദ࣬а£Լķִ磬ҲĴƣ˲š
ޣǲ˵ˣֹϵ֮£Ҳϣ¡
磬ʮȫʮ
˼ţȻҢڴΣĻͼԻռɳҲѾ䶯ĻȫȵĻҲ
һΣȫʷΪٰһʢʿ
ʱҲ߳ĻһЩһ뾻ɳ֮еһЩ峤ƿصͷôҶύһ¡
ʿмɺԼ˳ͻ⾻ɳǣʶصĴҲǳбҪ
Ң˵
˵ţʿѾͷӶ
Ļȴ΢΢ֳ֣̾
쳹ÿһʿУɳźܹϵʷĻҲźܹϵʷϵĴУʹûþɳǵľסȨʿ༫ΪͬʱҲſµʵ
˵ܵɵľǿߣҲסھɳǡ
ԣÿʮһεɳǽʢᣬҲǳĻ𱩡
һΣȴЩͬ
֮ǰûʿĻͼڵļûдгͼڰ壬񲻽˴ƣһԶԶĴƣʱɳ֮оǿҲһЩŵġ
ҵõһЩָ㣬òҲҪע֡
⣬ʿҲõģúõı֣˽ٱĳעһָͬҲ󡣡
ΣҶ׼ҪڽʢϷͻҲҪһЩϵġƢŹֵǿߡ

Ļĵ˵ע㡣
ȴû̫ϡ
ȻЩЩȷ˲𣬵ǡԼսڴﵽ֮ɱ֮Ǭˣοָܻһ¹ȥĵȥֺñˣЩ飬úܵȻ
Ҳ֪Ңô˵ʵǲһЩŵӣǸǿĵһϣѡ
ҲԣЩ飬׾Ѿˡ
Ң˵֮ܽĻڵڵ֮УĳϴʱҲжһ㣬֮ܽʱгǵĿⶼޱȵͶעϡ
Ī˵ܵĻѾһʻѾǿóҲỳǸ
ǿȣ̫ǿȣ£
Զħ꣡ѪѪǱģ
ӽɾ;һɡǷܸһϣҲ󣡡
˵ãһһƤңŵŮʿҪˣ
㣬򶨣ӦöпأԷŮӣܻλǣҲ󡣡
ƺ꺣Ƶ򣬷ͬСɣ඼ָ

Ǹڶǳö
ЩҲûڵܣֱӵ˵˳ʿ
Щۣķ֮޴󣬿ɼһߡ
ҲۣҲŸЩǻĺͶڵӵһĹա룬۶ڣ䡣
Ŀ⳯Щ΢΢ʾ⣬ĿⲢ֮⣬Ǵϵ֮⡣
ΣЩϣڰҲ㹻ʸ𾴣Ϊܶħսʿǽ̵ĵӡ
һ㣬βֵ𾴣
ܵĿ֮⣬ЩǸ֮ܵ󣬼ÿһλ϶Ŀ⺬Ц׷׵ͷݹ
ãõӡ

еȷĻ𵴡Ļɹľ
֮ģѵãȷʵ
ٴδ
ǵҲֱӡ
Ļȴûʿ
Ϊɵĺ䶯ʵ̫
Ϊܵı֣Ҳùϵǿ߶Ļ֮Уָָʿǡ
һ㣬Ҳֵͬ𾴣


193 츳
ɳһϵĳǳء
ϵãܶʿѾǲӵжôԶʷ
ɳ֮УЩʹĻ֮߳ǿߣѾϣĬĬػɳǣҲΪɳǵһЩ֡
һΣܶϵǿ߶ˡ
ǻһƺĻͼڵ顣
ͼ˱죬ı仯ʩչα֮ض˵ĴڣѾػġ
ֲɽ棬ǻˣĪ츳в
϶Բ죬ʮ·˽֪˻죬ضдһ̽Ҳã
һ̽ҿֲɽųĻɣôݶֲܶɣ
һ
ֲɽǰӯһСѾͷܴ飿
ѾƿعĻͼڱԴɵصĹҲ֪Щ϶ʲô˶ȡʲô֮ŪĻͼڵĴУȰġ
һҲͬ˵
Щһݸɱ񣬵ǾȴΪֲһĺɻţȫȱûаʧ
ÿһ򵥣ǿǿߡ
ҿЩϺͿˣǻ̰֮ģȻֲɽˣΪһЦȻѾȥֲɽֲܣǡǡǶܵϼһһΡĻˣŭǾ޷ܡ
黹ãٺ٣ֶܵΣ仯֮ɣѾ˲֤ܼ࣬㲻ǰʿҲܺƬϡӦȭߵˡҲ֪ǺͿ˻˵ٵ飬Ҿãǲ˵ĻȥħսְɣαһЩ飿
ԼҲǰܵĪǵ̫ã񷴶Ĺ𣿡
ǱϾǲ˵õԽ˲࣬ǰĽѣ
ѣѣȻȻֵǾûжӦǿ֪ʲôǻ
˵棬޷ѣ˵ôûΪİ㣿ǷģҲзִ磬ҲϣҰ»谭̽һ˵ðΪѣܸ˰ɣ

һȺǳϵ˻һ໥֮Իš
Щˣһۿȥʮ֮࣬кܶ඼˫ۿݣۿݣ罩ʬһ㡣
˻ɲСһɽһΰ֮⣬κʱ򣬶һнľĿˣûа
ɾһȺòˣȴǰľǿߣ۷ǿߡ
ߣӵ˼ԶҲ̤㲻֮·
û˼Ҳǿ
ҵƥҿ
㶯ְҺأ
ֱ㶯֣㲻ɣ
ˣڴ˵ض֣
ȥħսƴܾˣȻˮսһӶã
һŮĵ
ֳ֮Ȼ;Ĭʱѻȸ
ӡ
߶Ůߵ֮󣬶ЩвЩĹ֮⡣
ͬΪ𣬺ӱ֮ʵҪǿ
飬˽˵õ˴У˼ĵͳȡ꺣УһΪ˹Ѿ밵򡣡
Σ˹ûĻͼڣɥʧ˹Ķȡʸ񡣡
ԣ˵ʲôãȥˡ
Ȼ˴ɱȫԣ޳ɡΪԴɱţǾǷȻԱԼ˴ɱô̸˴ɱ
ÿȥһɱֶܵΣǶˡǲǶԼŵѪɳȥҸ꺣ӳ֣ǵĺȥɱ
һɹǵĺӾͿԶȥӦĲĻУͬʱȡӵеĵλȡˡ
һʧܣôǵѪſ󱲣Ҳ˺ͻţ𲻴󡣡
Ů˵´ĳһ㡣
߳Ĭˡ
ԸģԼȥ죬ԸģԼͲûﶪˣһȺܵķ
ӺȻ̬Щ׺ݡ
û߷˵һЩ߲мںһŮʲôһ棬ӻսҲȷǿ̫ࡣ
ˣŮ˺ʵ֮𾳽ߣƤѾ޵еľ磬֮
֮£Ӻǳ֮УĪ̾ϢһҡҡͷȻʧˡ
ֳǻʣ°ûȥ
Щȡӵߣԣǲ֡
˵ĻͼչֳĴе̫ģ̫ǿǿãһЩ𣬶Ϊ֮Ķ
ǼȻ£Ȼ뷨ˣܺáҳȥ֮󣬴ŮȡһֶΣһź͸ǼӳսǵѪǴﵽµ۷塣
ǶתľţսԼƲնɱʲô̫Ҳûϣ
һǰɱͬʱһлᡣ
ǼӳһЩһԵ𹥻֮ȷһʧ
ɹһк˵ʧܣֱƲϵ
ӺȻ˵
ӣ㲻˵
ô룬ǲ֪ٶϻȡ㹷ͷ

˵߲һǲ˵ˡ
ҵȷܿ˳̸ۣϳޡѡһ츳ĲſҲ൱һֿ顣Լӵֻ˵Щ˷ѣһľšãȸ˹ˣǾͺĪϾ֮ڸ˹ǻԼˣԷĵ㡣
ֵ
߶׷׵ͷǳϿӵ˵
ԳһĨЦ֮ɫȴʲôû˵һ뿪ˡ
ȴ̿ʼ飬ſʼ
֮ĳһշ϶֮أŮӵģָ˻к֮ɫΪҡ
ܣ֣ͬѹԼ飬ܴضܴһԼ츳ĹϵҲ츳Ե˶ѣ
ֻҪԳͷ㣬ʲôԹ޻ڣ
ŮȫһһޱԹ޵ĵ

Ļڸһɽˮĸ¥֮ء
վһ£ţ˵⡣
Ȼɫһһ޷ݵĴʹжȻȻ֮ǿ츳ƺĪᣬ
һ̣꺣֮еĽɫӺȻһԵĹâȻһ츳ʹ˲ɥʧ츳
ţô£ŮڸʲôĪԲУ
ɫ˲Щ仯Ī
ɫЩѿȻŮЩ̫֪֡δǣʱն츳ȺܣֱΪ֪ߵغ
йԵŭ𣬲ܿ컹侲
ܿʼܣֻһܣȴܳһޱĴ
һ̻˺͹֮ٴϸķܣܵɫʱЩ粻


194 ͼ
ʥӵиԵȻʥ飬Щʥ飬ȻԶ
顢Թ顢ľ飬ˮȵȡ
Щֻǵʥһ֡
ϸµĻ֣ʥУﵽһĲΣɱˮͿԳ֮ΪħɱӦ壬ͳ֮Ϊ顯
еһעڡ塯ΪħһǲڡꡯΪ顯
ʥ壬ԭ츳֣һ飬ϳԸģγǿļӳ֮֡һֻ֣һЩӵʥѪŻеħű䡣
ŮԸֱ仯˸ʤ޷ʶҲΪŮʮóħű֮
ŮܵɱǿвϧԼ츳Ϊۣȥϵ츳
ֻǺܹǣֽոտʼǱߺȻ֮츳նһ㣬ŮҲЩȻһȭ˿֮УЩܸС
ô£⵽𣿡
Ůɳ˼ķƺȻ֮⣬ҲڴʱŮ˺Ȼоһ˵ѹָУѹָͻ޷ֱ浽ںδѹָǳĲ
ãڲˡ黹û˽ᣬߣ͵ã޷װɱ֣֮Ѿ˶ĺ֣նɱӦⲻ󣡡
ŮƬ̣Ʋ⵽Ӧڳ˴ʣҲ̫ڴ⣬ܶ£뿪⾻ɳ֮ء

֮֮Уᵽһǰδеı仯ֱ仯ôֱ仯ȴҲԼ˼һЩ
ƺδ֪ı仯ôĪҪӦ÷޷ԸҲǡҲգΪ츳Ӱ죬˵츳һЧʵڣǾʱˣ츳ĺôǸɱ䣬츳ĹܶҶԣʱЧ󡣡
ܳ˼ţǽɫӣԽɫӣԼ츳ⲿֵͬնģʽն䣬ڽɫ֮С
ֹ̣ڴ֮жĳ˼άԭĶȻ¶¶ķܶԷǷǳҪģڼ򵥵ĲӦ֮ҲӦˣҲϰֱ仯
һһδĻͼڵ֮׽ٵԲĸоֽ
֮ϸĸӦŻ꺣磬һԻĴڳ˻꺣֮С
꺣֮еһʮֺ嫵磬һǳǳԽһֿռ䣬һַǳ嫵ĸо
ƫƫԼַǳϤ֪ĴС
ԼףȴָоĲηǳĸߣָоǳĻ죬ָоȴޱʵ
ܵһ꺣֮У˼ţֱӼͼ
ͼǳҪĶ֮ΪӡӡʲôܵҲûŪס
ʱܹۿͼһףİԷҲǳûʲôĶ
ܳԻһΣǽϹ˺֮ҲȻ޷ܵʲô
ܳĽҲûнҲһƬհףǲܡ
ܵĽƽͨһ޶ǳɼûн
ó˽ɫӣϸĿֿȴҲΪΣΪⶫɽɫҶ۶ɣлֱӳƬɫҶⶫܴ֮ͬȵҲѹ洢һЩ츳ʲôҲͬŪס
֮⣬ܵŪ׵ģ
ڻ꺣֮⣬ⶫȻó꺣֮ڣܻǿóġ
һֻƣ͸죬ǳȴֲͬʲô
̾һƣĿķţƺΪƣ뵽Ůף뵽Ů˼˼Ҳ뵽ӷա
ھʱ˼ˣرֺȻᵽһԲоʱָоĲŻӵԡ
ⷢ㶵ʱȴû⵽ƺΪĪ˼Ϣڷű仯
š
Ȼ֮䣬һΪоƵָƺȻһ£һֲ˵ָȻôһһ
ƺǲı仯仯ܵĻȻһһ⡣
ܵ꼸ɲ֮䶸Ȼ֮ѹһ⣬׽ɲһġѪ
Ůꡣ
Ů꣡
ܵһ
Ů˭
ܴû⣬ʱȻ뵽ɲ֮䣬Ժ֮лȻһϱۡϹۡİŮӡ
Ůƺĳһ̺ϵһ
ƺɲǵȻ֮Щ㱣ƺ𽥵ܻ𽥵۳һɴȹĶϱϹŮӡ
ϱۡϹ۵ŮƴңԶĵطһ֣ƺҪԻԭòƺǿն˫Ҳ𽥵ĿʼֻϵֱҲڻ
һ˵Ľ֮⣬Լ֪ΪʲôҪţȻˣȻʮֵǡʮֽǡ
ˣֻһԼǳйʱ򣬲ŻᵱԣϱϹŮӵò𽥳֣ȴ˽˽ǣ䱾˵һЩ
ܴʱأǽģЩЩĪ˸кʹн
ôĿǸõŮӰһһС
ɾڴʱǽɫ֮УȴȻһɿµâȻֱӳӰϡ
Ӱһ𣬾类һȻ̴δ֪ա
ӰӰ֮󣬽ɫҲȻɥʧޱ
жȻһһɿµĸоȻĶĶͬʱʧȥһо˱˲
ʲô֪
һƬ꺣֪ʲôʱ򣬽ɫӺǰɫֱǷ˾ҵײڷδ֪ս
زҲðһЩˣϼһú˯һ
һϵ˵ţһڣܻһ궼˻꺣
Ȼٴ꺣꺣ѾһƬֱֻۺͽɫӶʧˡ
ͼĹһֻƺһöɫӡ
ܻȻƬ̣Ȼ죬ͼѯһЩȴûеõӦ
ΣܵĽȻǺ޽
ɵɵĿһĻճ˿ЦһҲĪκΡ
ȻѾ֪ЩǱѰȥȴҲûҪ֪ܵսԿսǿǬս˵һĴҲǻһ޶ûУЩͨԶ


195 Ѫ
ȷʵӦ˵ʲôһȻд𰸣ҲûáҪĻǱǿĺޱҪ
̾һҲȥͼ˳˻꺣
ͼֱܵתƵ˻꺣һʲôûзһٴθӦһƬ꺣о֮ǰû˿ͬȻ֮С
ҲѾԤϵһҲ֡
ܳڻ꺣ٻɫӵʱɫѾٻˣܷǳΣ֮еײѾμģȻӵˡ
ּٻԭڻ꺣֮׿ٻͬû˿Ӧ类ͬĸһ
黹ãٻ
ૣ漴ٴγٻΣͬ޷ٻ޷Ӧ
ȫһδ֪ı仯ȴҲû˶գȻ˵ΪĳЩԭȻ˱仯ǼûзվһȻᷢı仯
룬ڻ꺣֮зֱ仯ʲôӵĺ
ĺȫ棬ϸ꺣ı仯֮󣬾˳˻꺣
꺣֮⣬֪ʱѾڵĵطԶ
ûпƺֻΪ´ܡ
ʱ˹ƺѾϣӯӯһѾֱӳߡ
ǿɻ˵ѪЩͬ಻ͬĵ壬ͬʹ໥֮໥شڣֻΪ˶ǳǿزŲôԡ
ܣ֮ǰʲôҺȻоЩ飬Īʲô鷢
ѯܵĻ￪żɽûаڡ
ܻЩ仯ĿǰѾЩ׼㲻õġ
΢΢һЦ˵
ţ㣬ȴЩ㡣
˼˵
ţ˵ʲô׻֪Ķ㡣
˵
˵ţʩչ겻ֶΣǿ֮Կһص󷨣Ȼ롣
Ҳûпֱ֮С
ʲô˵ɡ
Ц
š
Ӧһȴǿֱܼ֣סܵȻͷ֮ܵ
һ˿㵣ȴҲû̫ȣϾͺѾҿһ㴰Ϭһ㣬ôҲ̫Ť
סȴûٸһֻǽһЩ΢΢ѹ͡
ܣʱûʱһֱܵġҰйעЩˣǷǳĹ죬ÿĳʱ̣иʬһǡǿܣ
˵
΢΢һ
֪˵ѣΪֻǿĵѪġѪĺȻӦԿһɲǵĶ
ҵһЩҺȻ¡ӷǸĻҺܵǸʵˡ˵ҺҵıʵˣŵĽҡЩһܶԼȴ֪
ֺɻΪԭҶ۷ǳĿ϶ҿ˼޺ˣȴַǵĿ״̬Щ⣬ƺĳֱװġȻ涼ûвͬҾǻɲǵĸоǾװġ˵һΥ͸С
ɻ֪ࣿǱǺҲĴڣֻߣǸֻǿܣǱң
ַ˵ĸоܾãʲôʧȥҶԣʧȥģɾˣ࡭ѾҪˡ
˵ţȴøˡ
˼ȴ̾һȻ뷨ûôȷУҲоطǳĹ졣˵նͨӦ͹㺮һĻϢһǿԿ϶ģôҾͺȻ˴˵أ
಻ȥ룬ˡһôôУ̫⡣Ͼңҵˣ𣿡
ܰο
ţǵġˣҵĵģȴΪ㡣㶮ֻ֮Ļͼ֮˽⵽ͼںһŲȲࡣҲҵɻ˵ѪǿԤ֪ԼΪԼһΡ
Ȼ֪࣬ҾãĿĵĳɳ죡
Ҳ֪ΣգܣҲһ֪ô£һſ˷һеģ
˵
⣬ȷǿԡܻ»䡣
ܳ
Ҳں
֡
ں
ܱ˺
΢΢ȴҧӦҰɣһ𳤴ҵִԸҲ֪ģһЩһЩĳɳ
ӦҰѡ
˵ţķǡ
ƺĳұˣûԥôʹȥ

ã֡
ѾۺһƬżֽķ飬˫۸ˮģǳˡ
ȴ㽫ѪԻ۳һãҽΣǾʹĵ׵ļɵֳһ¡
뵽ǰƵ飬뵽˽ӺŮ飬ľ
ͷܿЩȵģصĿʼɻ֮Ѫ
ܼңңǺӵɻѪܣ˭ȱʧļʲôͼΪγ֮Ϊӡԯ򵽵ʲôΪοἰȻɻ˿ȸСȻΪΣ׵һȥ˺δһֵһգ

ɻڣ̽Ѱ֮ģվǲ
ܼޱߵˡ֮ԼεѪԳ˳ںʩչֶ֮ܵΡ
һ̣еһ
ͼ鶼꺣ȫ롣
һ
Ǻ˵ܻȡ
ܡ֣Ĵ̼ܵĵ뵽
һ̣ܱѾ˾ġ
еڻ۵һԼΪ飬ԼʩչɱԼʩչܡ
Ȼ֮䣬ܿճֳһѪˮڵѪӣѪޱȾ޴
Ѫ֮ϣһڤ·ڤ·޾ڤ顢顢ħʬ۶ɣһֱѪϷһ
ˣһվһɫۡɫ޽һͷɫѪˮһĻ
һˣվһŮӣһɴȹŮӣɴȹŮӶϱۡϹۣ޾׽ٵ
һĻȻ֮Ǻ̤ڤ···Ѫӷÿ̤һѪɫĳ͸߳߹ĵطڤ·Ҳһʧ
ͺߵһЩͻ·Ѫӡ
һĻĳȻַ˱仯


196 ͬ
һѪɫѪռ䣬Ѫռһ˵ĸǻ֮ڵĿռ䡣
ռһһǿŮӵɲǣȴԼ۳֣֮
޾ϢϣʹһƬѪռ䣬˹ı仯
һ䣬飬ѪӸɿݡ
ƾɵĸż֮ڣһϵĺʿϣ޾Ļѻ
еĽɫ޽ѾѣΪƬһء
ĺɫѪķѪΧ
ƺдʡ
ǻǹϵ̫ģɬƺ͸޾Ŀռ䴫ݵܶС
ͷֹ׹ۻҽ
һֺ֮Ȼ˱仯
һ֮أҶ̣ӳպɻ졣
ɳ֮Уһ޴İŮӣƺֲ
һ̬ĳ
ܸӦʱŮӺȻ̧ͷա
ǡ
ף
ܣܣ
кȻ鲨ȡһǿп£ѹ˿µķ֮úǣۡ
ʱһԵܵĳ֮дݳһϴЧȻ
ܻһ飬¿»ʱָø궼ɱһΡ
ˣ㻹Ƕﱾܵ𣿻ȥɡ
ǳᣬǳᣬܺȻ˵ޱȰꡣ
ܻ΢΢һеܺȻʧˣʱ⵹ĵĻ¡˵ȵȫ
ûܴһ˻ȡϴЧȻڡ
ô£
ѹӦԼˣʱޱȵܡ
һܣȴܷûκΣգͬĸǿһЩʱҲЩȻѯ˳
ܣ̫嶯ˡ
̾Ϣһ˵
ɳ֮صİɴȹŮӣǶϱϹ۵ŮӣޱȾ޴
òȴ׽һ޶
ʷ棬Լˮ׵ֳҶֿɰԸȫͬ
ܿŮӵòȻʲô뷨ȥˡ
һ䡮ȥɡ̫С
ƻʱ򣬷ƺʧá
Ǹʱ룬ƺΪᣬа٣
򵥵ĶȴӸӡӵ飬ֺüˡ

ܣ˵ʲô
ĵĿܣǵĵ
ûʲôֻǺȻЩпʵЩ飬ûʲôҪŬǿʵڡ
̾Ϣ
ðղҲһ֣֪ǲҵĶѡ

ţ㿴ˣ㿴ʲôĲ֣
ЩȣܣܿҲǹŹˡ
ҿˡһһӣƺѩ֮оһֻӦӯˣ˵ġ顯ڶҿΪһǳĿݣƺһϵľ޳ָ֮ʲôվżӰ壬ǿսָʲôһǣһˣǸ˹
ȻҲ֪ʲôǴӵһ͵ڶڵı綼һԵĹͬ㣬ǡʱա׽١ȵȶһ硣
һжϣ˵ǸڣӦһĺƴ硣
򱻳֮Ϊ򡯣ǲС򡯣㲻ǡ򡯣֪ûз֣ⰵ򣬶۷֮µľʿӶ࣬۷ǳ٣ǿһЩģǳء
Ʋ⣬ôһĵطﵽ־磬ͿԽǸط
Ļ£޾Ľ̤ʮ·֮󲿷伣ˡ
ˣܣҪ֪Ļ۵ǰֱ֮һһľЩûһķȥɱķһֶҲɱ̤ʮ·ѵῼһ·
бҵ֣ѵҺѵģһ֪࣬Щ˾֪ʿٶı츳Ҳ֮ںεأ
˼ţеɻ˵˳
ǺȻ뵽׻ĵǸ磬Ǹ磬ĳŵĴĳĴ˭Ҳ˵塣ܿܣǸҲʲô򣬶Ǹϲġ
ң֮ɱʧܾͳΪɡɹǡ࡯١жɣôû˳ɾͲࣿǡʲô磿
зȻãһЩƲ⣬ƺķǳе
ܿܣ̤㲻࣬ų֪߱һеʸ񣬲ȻʸûС
зȴûиߺЩܣʱûκε֤Ҳ֪ĳҲܲûкͺ˵Щǿ϶˺ܣ˵ĲҵҲ࣬¼ȻûаգͲ̫ࡣ⣬֪һЩϢ׼һ£ǹɺͲ顣
ֻһĻĻĻ棬ǻ̫пҲ̫ضԸЩִ֡Щǿ֢һĺɾ޴Ӱ죬ûиߺĺͺĲͬ෽һЩϢȴͺˡ
һȻࡣ
ֻǲϲ类˰ڲһĻţԵӸܻȫµϣΪԸɵİɡ֪ʱҲܳ嶯Ҳڡ
˵
ܿЦŵ˵ͷţʵҲ࣬ʱҲǵѣȻλӦȥôأﲻ֪ҳеķոһܴܿ㻹ᱻɶ
ԭ㶼֪
ԣʱ˺ܺÿĺΣͷ
ֲȻ֪һ֪ǸӦδ֪ղ˲ʵӦòѷľַش֮콣ֳô󶯾ĻŪô󶯾ͷ̫ʢһЩϼǹǿߵĵӵǱܣҪѹѹˡ
ңܶҲɵϣϾʮⰵ򣬾һһķΪԽŵţǰִǿ޵еĲ룬ضǻкܶ˰붯ֵġ
㹻棬ͻ㹻鷢
һʮķﶼô츳׿磬ôŶᵽأǻ룬ǵĵǵõָξžޣǾʵұе츳Ͳ޹ء
ǲôȥ롣
Ƚ츳ԣǸŰĹ϶֡츳ΪʮʵǸõ츳
Ц
ᣬҪ֣ʲôʱ֣
뵽ˣܶʿΪĻĽϣӣܿܣǡǡʱ򣬲ſܳӣ
Ŀһ̷˳


197 㺮
ܶʿΪжĹǿ֣߳˴ڳضӡ뷨ŻٿŻлɳ˵Ļᡣ
ԣֻҪһЩͿԵˡһ˶ҶֵĻҾֱ֣޻أ

Ҳ֣һӵ
ͬɱȻ
أһ˳־͹ˣոջɱ䣬򹮹ΪԸðҡ
˺İ֮⡣
Ҳû֪˵ûдҲûţǺĴӦܡ

Ĺ켣֮С
ԭӦó֮еĻһϵԪؾ֮еʿ󲿷Ѿ˹
ѹ֮󣬼ÿһ˶ǳľɲ
ΪǵƺЩܺܺõķӡ
˻ͷʹ
Ⱥ֮Уһදڸ̾ƺҲ˻ãȻ֮еˡ
ڣкܶʿȻͷ嶼ʼ޷һ㣬ǳʹࡣ
˵ʹĻˣҡҡӣˡ
㲻˵ʹһ˵ʹˣ
һԹ˵
ŨԹ֮⣬һûҵԹ
ô⣬ʹһҲãûʧ㾭ʹ
Ц
УСƨ
ǴܵĲм
󳽣Σûп㣿
󳽺ߵѰңȴûзȥ
ţӲˣûõȪ
˵һ룬ӦԼȪȪȻũũûлص˵ĿǰΪֹ˲ʱգĴΧ
ũ֮еȪȴ̳Ϊ˹һˮ
ЩȻȴĪĳĬ
Ҳڴʱ΢΢Ŀ⿴ķ
һƬطһƬı֮أǳľ޴󣬵ܾĵģһƬռ䣬ҲֻдԪؾ֮ǰһЩʿ
ȴȫ
Умʧˣƾʧ
Щɲķ֣аΪʧˡ
֮⣬ˣʵܲ͹Ҳţһúõġ
󳽵ɫˣֻʧ˻˵ΪҲʧˣͱ鷳öˡ
ֲǣڳµʱΣаǺ󳽡һģǼ˵мλã£а¶ηû£
һΪǵġ
¡кܴı仯
󳽳
ʼѰһ
񣬿ܿ˽ģҲֻлˡ
ҲǸոѲãûж綨һҲûȥ
ź󳽷ʧ֮Ҳʿһ㡣
֮󣬼ʿĿⶼͶע˻ϡ
֪һЩǡһǲҪ֪áֻ˵һӦò򣬶ǹ㺮ĺ⳹ǣʺϺԵʿʿҲ٣ΪҲȥԼĹΪ㺮ȻǿԵĴ򣬵ǹ㺮֮С
ԣ򲻳ˡ
ʦ壬㵽֪ʲôԾ
ʵӵܣҲͬĵ
ֻǹ֮һֺȻ׵һЩѡô˵ɣ߾翴һּ޵Ļôߴﵽ֮һּɱ֮ɱ̥ǵĿຣγɻӤѡЩʿģԸǾһĿԳѡ
Щ֮иһЩ˳һֿռ֮ģΪǷҲǷǻ꣬Ѻͻ峬һС
⿪һ־磬־ȲôĻӤߡҲǲ࣬ԶԶȾҪǿ
֣Ӧɷ𣬶ɣӦǸΪһƤңڻ塣
ɷΪﵽ˼£ˡһһĵڲĳѣ
ɴĳѣԴ֮ˮޱ֮ľһʵҲסˡ
ڿԽһǿϣѵ£޾ֽ٣ôʿѡǿֽ١
Щǿͼƽ⡮Դ֮ˮޱ֮ľķʿȴնʧˣˡ
࣬Ǽ򵥣ɷֺԽֻеϵʸ񣿡
ԣܶʿᷢʡ䣬ɷӵвࣿ
֪ģǹЩһֺȻĹ´СΪУҲضմȾδ֪ϢԽǿԽ£Խ֮С
ֻҪ֪㺮гɾͲĻᣬͿˡ
˵
˵꣬ԭɫĳ̾ݲһѸٲ԰ףɲ֮侹ǻѩһۡ
òԿµٶѸٱϡ
̾Ҫ
󳽡κסˣ޷סľҪȥ
ǻûһ˿죬ˣǷ롣
ʲôû˵ֱ۳һֱ֮ע뻪֮С
ڴʱݵ˲һģɲǱһ̸ӿݲ

ڴʱ֮кȻһԼĪʮꡢɫɴȹɰŮŮ˵źȻֽ׶޳֣һָͷ
µĿռеũǺȻһҺȻѳΪֱ֣Ӵ˻ͷüġ
˵Ŀ±仯ֹͣͬʱʱ䵹ʱԴ˶ͬʱ
һ֮䣬˾ȫָԭ״
Ȼû̫ʧҲоЩǳƣ
û´ˣûúõϢָʱֻҲȫָˡ
ôʲô֪Խ࣬Խ죡ûʵ֪ôֱ࣬ǲ֪ν
лӾ֮
ָ֮΢΢ȭҪŮһһ֣ȴûһģˤ
ŮЩȴæ΢һס˻
ȻһɲǵĻңǺܿƽĵлң˭߹أҵģȥʿģԼŰ졣
⣬ˣ˹㺮ʵʵȥսսȥնɱˮ֩롣㺮Ҫˮ֩빥ռˣϦʱˮ޴ǵʵҲһ
ˮ֩ˮˣռͬİ˿飬γɡ԰ԡл۲Ե۵һĳ̶ȡ԰ԡָɱһŽɫԡ顯꺣ĪôԴʹɱ䣬տɱΪаꡣ
ȻҲҪб²С
Ϣ죬ֱ֮ӽǶս⡣
ѣҿҪ㡣
Īǡ
пһ£뵽


198 СħŮ
˼ʲôȥˣȻ֪
и˼ŮǺȻ֪ˣ
д󾪣Ҳɫ
ֻһ˵ûȥ͵ʲô
Ů̽͵
΢΢Щ졣
ǺȻ䣬ĿһĶεٷңҾڳӸȳϡã
ѽҺ£㲻˵û͵ʲô
κٺһЦһ֮⣬ȴ˿Ů
СƨүҶ㻹˵㣡
м롣
֮ǰģŮͲȴ޸߹󣬲֪Ƶʲôģһ룬ŮȻ̾ͷˡ
˵˭Сƨ
ŮŭĿԵĻ֮ɫҪ跢
׺ģӦǹɷϢҲԴ˶ЩģȻ׹֮һ㡣
ζɵǲ
Щڨڨ֮ɫȴǺٺЦŵңҲǲһûгѣô룬㷴Ӧô֤ƭǣΪҪҪĻ
˷
ŮҲһ漴һһ׵ģĵ¿ηΣ˭ԸǰǿǶѾڻҵʱ֮Умȥ⣬Ҽסˣ֪Σҹ˭ˮ֩սϣһرģ
Ůһּڽ˵ȴǸһĪĺ⡣
룬׵ȴоһ޷ݵĺٴγģ̲ס˸һξԼӦһ£һõСħŮ
뷨ȴѾ𣬹ȻСħŮҲӦ
ֻǣȴû뵽ǣСħŮûзĵļߣı飬Īǻңģһȫļеģ
СħŮ
ԣֱǲˡ
˼ĶСħŮһۣ򶨣ʲôȴҲֻԼ֪ˡ
ؾһ̿һƬе뷨֪⽫ǶôµĽֽκʿ޷ܡ
ȻŮǻˣô׶񣬵ʵĸԷǳ棬һ󳽵ǿҲ͸һڻ̬Ⱥͱ־ͿԿˡ
Ǻȴֳ㣬һʦȻ衣
ƽСħŮȻЩˣǲȥ󳽵˫ۣƽ˼֣󳽡ģҲẦǵģҪԼĹ
ȻҲûƣԼǴ⡭㵣ĵʦ˼˼ʱõģһ֮ؽܴУܿͻ̤ˮ֩ս
ͺ˵ʱ򣬷һŮһ㣬ɬƺǳԼ浾
ǰԸεһĻ˶У˶һŮܱôȻֱӣֱǲͬѾ
Ůȴƺ˿Ϊ⣬ƺԼϲľͻãϲ̬Ⱦͻȫôں
ҲԸʵҲŸϺ󳽵жϣ󳽼ȻѾжϳӵԸԶҲͲԾ
ԣȻ˼Ƭ֮ųȵĻشţˣЩҴҲܷһЩ֮һôҶⷽŬģлλӵĹĺָˡ
𣬲лģҲӦģϾ㣬ϾǺ󳽣һѵõţʵʵܰϧŵġ
Ů˵ţȻЩΪѣƺЩ˵ʵҲǺ˵ġ
ΪѺ;Ҳûκεȫĳ׶ȴޱϡ
һĻҲúһӺֱӶûʲôĻŮ
һ̣ʵҲǺ󳽣ҲŮʵôҲķǳ߰ԸԸֱӣϲϲϲǲϲѡ
ѴԲؽ͵ġ
ºһЦᣬҲů
ŮЩжȴ΢΢ϹǺ󳽡ǷǣõЩӣ˷С
Ů˵ֺݺݵһۣż󳽡ӣҲʲôӣԺҡС÷
Сã
΢΢Ȼ
Сͷҿ밤ǰɣ
Ů类ȵβ͵èװͰ͵ĵΡ
βɺ˼ӣĵԼɲûС˧Լڿɲʹ˽Լֲʹ˿ǲͣ
и̲ѣֱǡС÷ŮԼΰ֮ûп֮е㡣
뷨ҲҳֳŮ쭡
ң˵ûйϵҲҺйϵ
Ȼи̣ȴƲϵȻƿĳЩȨʵǿŮĹϵҪǲˣʲôˮ֩սһܲҡ
ߣ
ŮһȴǲٴΣĿ⿴󳽡
ȴûпЩȻԵЩ
ȴֻ˼һ˵ʱŻֳ
ΪС÷ŮĿź󳽺һȴĪ̾һСС֮ȴҲйһĸ֮⡣
󳽹ӣ̫ģΪҲûôǲһбǿ֮⣬֣ᷢ㺮ûá
ŮС÷̾Ϣ˵ЩĪį
ʣƺΪı仯ٴεķ˱仯νǵη仯ˡ
Ը񣬻֮ǰôһԣԸΪӡ
Ѿûʿע⵽һĻΪŮ˵ţҲٹע󳽣ǳŻһۣͷ֮ˮһ㵴˿
˿ܣź󳽵˵ұģȥȥ
˵꣬һߵˮϯߡ

ĹһǳСĻ磬ȼŻ
֮У֮綼һصĿռ䣬ǳأҲǳĿֲ
һƬĿռ䣬ȴڲʱű仯
֮󣬵Ŀռ𽥲ȶ֮еĻȫĻ۵һγһӵʮƷ̨ɫ
ţ֮еתһַǳйɵתһһ˵Ϣ
ˡ
ŮڻĿռ֮⣬Ȼ˵
ţ÷ȥһ޵£֮ٴȥˮ֩ս֮УҪһɱ䡣
֮Уһޱö
ǣˡ
Ϊ÷Ů̹Ȼһ⣬ʧˡ
ֳֻʣһʮƷ̨һϢˡ


199 ףȻ
ǡǸҹ֮֮УҲּ䴫֮ˣΪʲôҪ˽⵽дıࣿãҲô
̾ϢһޱȲɣڴʱų׵ķ³е֮⡣
ô㲻ġˣͲˡ
֮УһȻöŮֻ֮ȴżƣ֮⡣
ô죿
˼ʮһƣĵ
ôôɣ̶ȣҲÿԼ컯ˣֻأﲮ˵𣿡
ǰȻ٣ʵʲôʲô
̥ѪĹ֮ȫϣʲôˣ˭ˣԸԸ⣬ȥ¡
תţ𽥵ĻۣΪһɫɴȹֳһžĹװŮ
ɽʧɫΪ֮
ס
ҡǲԸ̫˽ԼԲ֪
Ц
˼ǲࡣ
䣬м仯֮仯ǲ֮û۳ӦĲԹʩչ»ȡ겻ȷ֮ȥȥ°ɡ
΢΢ɣ˵
¡֮ǲ֮ԼұȥĴۣ̫󣬴ҳܲˡȥˣҾͲҡ
Ҳ¹ȥҲңʹһֵ뻢ڡ
ħսӦþƼǡʮ֮أǴսҲյ֮ءȥˣᱻƵ
һ
ʲôأ
һ
ܲ
ҹ㡣
£Ҿɢȥ¡ףԹ¸Ҵʱҿ޾ۿݹǡǾǱĽ֡ҿĲִţδ֪Ķ
ģҼȻţ㺮򣬱ضһ˿ᡣ㺮ӡˣɵػ
ˣ֮ǰڴ￴һȥܰ꣬һŵܰ꣬һǵһǵĺˣȴδ֪ڵˡ
ʵҿڹ㺮ܣֻܶһ󵼵ӣǹ㺮ΣĻһ³ɾͲࡣ
ܣ䣬ûʿԻ̥ǵʾ˻Ĵն֮ʮҲ
Ϊɲǲࡣ
ţ
ɡ𣬿ܻһֶΣνġԲšǡ
ʵһĳѡ
ɣһƴյҡЩģҲңǱˣֻȻնɱ˵ѡ˵֣Ǿ͵ͬһ֡ӡ
ЩˣúúõģǺȻ˼䣬֪δڷ飬Լδ˼ص˹ȥһ
ص
ɷһûпɷ𣬲֪֪ģȴ˵Ϊ֪ģѾܵٵĴ٣Դ˶ȫµϣ
ȻǼ٣Ȼһֱݡٵһֱֱһ׼
ҲǺϣԭڡ
㲻֪ΪѾ̤㲻࣬ﲻǽ֮ûгΪɷ𣬲ɷǲ֮еϣȴͬһֿµĶص
ԣ£ģδϣضЩϡ
ЩҲֻͶٵĴ֪֪ˣǾͺáʱᳬѣҲѡȹ㺮ɷɱ䲻࣬סٵһɱ֮ʱ
˼֮˵
϶ѣܰ꣬ܰꡣ
漴˼ĵ˵ͷȴƺڳ˼ʲô
̾ϢһҶƭˡֻǲ֪֣ʱʼ
ǻ仯ģȥֻҪҵĿһֶΣʵûйϵʱ򲢷ǳޣֻһƣȡĶֻһϣ
п
ʲô֪𣿡
𾪵
ûС֪ģˡа취ǰ˹ɱ˰ɣĲȶء
УǸĮҲһһҪ
ҵĹԻĺڵڣڵ㣬ֽٵԴͷ
ε
ˣҿ¹ȥ¡
ˣѾˣĻֵʱ򣬾һλҪˡ
ʱպȻһϵ
󲮡
׹ĵ
ȻǰǰҺÿࡣ
Ц
һţɳΪһøлҵġ
ϵЦ
ֻЦݵƺЩǿ
ףԺҪˣͬ˹켣֪ʲôڱ仯һεܵ³ç£ɱִֻ̾ҧȥˡͻ㺮סͺãھ͵ľԴֻؽ٣ؾۣǾͲðˡ
ϵޱǡ
󲮣׻Ҫʲô
ˣɺ󳽺ζˮ֩Ԩຣ֮ȥ
Ǿɱ֮ء
ӲˣնǾʮŻ꣬ٸΣһҪѳ𡣡
ϵݵ
ǹƣⱲټ֩һҪ¡
Цѡ
ҲôȻ
ϵ˵һ룬ȴȻͣˡ
ô죿лũ
΢΢Ƭ̣ѯʵ
һȥȡŮ֮λӵũҩ츳κξŲǿڸգʺϡ
ϵ
Ѿ˹𣿡
ǻҽ˹ùʱ仯Ϊ˸˹Ȼ˹벻˰򣬾ڹ㺮ǡÿԲȥ
ϵ͵
ЩƲֻ࣬ϵʿǲУҡ
΢΢ͷЩǵĵ
ϧһ
еѾһҲҪơھͿЩʿˡ
׿Ц

ϵͬ̾Ϣ
ֳȴҲ߳ĳĬΧƺȻ䳡ˡ
ˣҲģһҪעⰲȫЩұҪΪܵ׼һ£Ȼϻõõ֮һϸ΢ʣҪ׼á
һɿݣʲôˡ
ɴɱȴҲܷŹ
ϵ˵꣬ûκα仯ʣµȴԸоȥˡ
ﲮܰ䣿
ûУʧˡ
ҲӦںδ
׿ЦҡͷһףٴνʮƷ̨ʧ
Ȼ죬ȻȥǰĲֹ֮֮ǰе뷨ȫٶ룬ص󳽵ߡ


200 Ѫ궾
֮ʱҲǡǡͬӱ𴦹ܹ³ǡ
΢΢Ƕѹȴȥ˺δ
ܹ³ԣĬȻ˰죬ʱ֮оѾˣԿһЩ顣֮ǰȥ濴˿
ʱ֮оѾѣҲԣն֮߳һּ£ʱ޷ĵʱѡ
˼΢΢˵
䣬ϵѹҲ󡣸Զзǳ޴ˮ֩ޣˮ޷ǳǿȥԣǿһϣһӡۣȫˡ
֩ǳǿĪ˷ܺѪĿ
ܹ³ǳ˼ţһ˵˳
ȻУȫҲѡ
ôǿ󣿡
󳽺ζˡ
ܹ³ǵǿлŷǳ֪ġ
ܹ³Ƕ޷Ʒˮ֩ɱȫˣ
ţǿӦûʲô̬һֺܶصķĲһѹַĲӦÿӷǿɱ
ܹ³Ƿ
һҾҲӦˣϾ֮еһˣսҲͣ޷ˮ֩ޣ㺮ѾݣԷƱ֮ǰҺС÷ӵ˽ӦӦҵʱ䣬֮һ̤Ϲ㺮ս
Ϊʺ츳Ĺϵ˿Ҫǵжǰ
˵
Ŀ⿴˺󳽡κ
˼Ŀ⣬̾׻˵ľˡ
ˣҲûʲôԥֱվ˳
׼һЩǰȻһһСȦ
ȦֳʵѤɫʣִһɹµϢƺһԵĸʴϵĽռ丯ʴһѤĲɫߡ
ȦһǰкȻͶӰܵӰӰƺĳĥѣȴȥӪһ㡣
д־壬֪һƭ֪Ĺ֮Ҳƭ˻
˵ͷЩ飬Ҫ㣬ӵũȥȡŮĵλɣǵãһҪȡǡֶΡǵΣһҪıࡣ
ǳº֮ͣУ͸֮ΪԸ͸
رףǻ飬ȴȫμģ˿Ĵ⡣
֮£ֳ˿һۣĿֱͷҲصĽǹȦ֮С
Ȧһ漴ʧҲ£ֱʧˡ
󳽺μһĻҲͬĿ˿
΢΢ЦҲȥɣһģȥһݾأǶǵżĺôȻһܷǳٵǿ
ţȻʦѾô˵ˣȥλҲౣء
󳽣Σౣء
ౣء
Ҳͬ˵
˵Ҳǳɴֱ࣬ӹĵػֱӽȦ֮С
ȦͬһҲͬʧˡ
ֳָֻƽ
񣬶Է롢ܹ³Լ񹫳˵ʣµˣʱһȥսɣˮ֩Ҳһ˽⡣
˵ţóһöԴһ壬ݸܹ³ǣԪؾΪһġ΢ʹ򡯣ţлԵ
õġ
ܹ³Ҳûԥֱӽӹջʾ⣬Ļ꺣֮С
ܹ³˸ɴ࣬е֮Ҳˡ
һдϣʣµʿܹ³ǵһǰ⹬֮ĳȥ˽㺮ˮսĲпԺˡ

ɵأ齣ɽѪ֮ء
һȻԵϢܿѪӣ˽齣ɽ齣ɽһ֮֡
ţǿȻϢ𽥵Ļۣ۳һת۷Բǿʿ
ŷǳݵòüīǳתԨ
޳ͦΣſ˶ŷǳȻϢĿĴ׺
Ȼףֻ׽жаּɵ֮⡣
ƺκʿһۣԷ׽ֿѡ
һǳɫӵɫʿۣһ޴ĲɫĳţӭƮ续Ϊ񿡡
׿˫
Գµڶӣ䵱һ˸ҳƵһ
Ǹ˹
λ棬ԴҲڸطһҲΨһһ˹
ǰ򣿹Ȼͬܣ㲻ףΣҲĽѵɡʥŮƻҵĺ£ĸ븯Ѫ궾һֱΪ㱣ء
ںŮˣŮ˺ֶܶࣿκ׽ŮˣᱻȾ𣬻ȪΪա
ȻףȻ档ˣ͸Ȼߡļ֮Ȫļ£Ѫ궾֮Ȫ
˹ȴһֹ˵
ᵽܡֵʱûֱ˵ֻ֣һִĶ
ƺȫ֪ܿԲܲơ
˹齣ɽתһȦŲһղһѾһλ
֮ƶܿ죬ͳ齣ɽ콣ڸ
˹ĳ֣ʿĿ⣬ʿԷ׽΢ЦΪ·
ʿˣŮʿ֮࣬߳׳ۻֱǰϣһ׷
ֻǣ˹ӰƮ첻ɲ֮ʧŮʿľС̾Ȼ
˹Щ˾ռߣȫΪ⣬ԼȻλʿ֮ǰǰ󽫰Ĵ˽ͬʱ֪ܵһЩ顣
˹Щǿġˡ确ӯӵˣƺȫУûа⣬νġ̡ҲֱԳ˲м֮ɫ
ܵ¼ʱ˼֮ɫ
Ҳô⣿ɳԲв벻Сʦã
˹漴ȻƬ̣գ˷̣˷棬ѡСԸΪȻɰĮ
Ȼ֮ģԸɵɰĻ
Ļˣõúãɳɴ¡
УܵΨһ˼Ʋߣسɡ
˹֮⣬ϵѪ궾һöͨС
ԭͨʱȻ͵ģΣһȻ޵ġĶǵ


201 Ҹ
˹öϳֳޱȻޱЦݡ
еĹȻ˹ı仯ǻγһ
վڽϣУֶξȻģ³֮ܵ
ʵôƣѾа˳ɵϣ
ˮҵĽʥŮĽҲġ
˹ЦЦ

λλʦ֣˭ûŵĻǲصأã˼
ػŵĵһеӣеҲǳĽܳڼ˹֮󣬺ȻޱȵԲλ̧࣬ͷûС
ûϵܵѣиСʦýСĮǰɣ͵㶫СʦáԶĻ񲻷ǰҰæ顣
˹һЦ˵Ȼǻѻ
ȻԵˣ˵ǻѻȴҲԴģ˸ܵԴڹ֮⡣
ŵỳɣ
Ŵˡŵһܵѣǻ˵ã
ŵ룬ʲô˲Żύʲôѣ˵ãѸô˲ã˾ޡ
ŵӱѾޱţ˹ȴȻóöһ¡
ɫġ̵ϲ˵֮ɫŵҲɻ󡪡Ϊǰһö׹ͺһģһصϢôм٣
£ŵ̴Ѷ˹ȥһеʵĴݵ˹ɽ֮С
ɽУ̺ܿͽĮ˹
ĮЩŤɬϺЦȴο֮ɫ
Զ˾Ϳ˸˹
Ҳǵһۣ˾ͬ޷ıĸо˼ΪϤһ㣬޷Ƶ׽֮⡣
Ƿ̵ԣҲ˲ʧ˺һƬ̣ĮЩˡ
Ҳǳ˵ãڶݵĳ֮󶼻ع
̲ɿЦܣԽԽˣԼÿҲͰˣҸĪҪôɲʧء
ʦ˵ʲôأ
Įߵ
漴ֶ࿴˸˹һۣȻȻЩԻ󣬵ĸĻǸ󻵵Ȼ崺еĿЩøк׽жѡ
Įӣмǹ㣬κĻ޷ǡҸ˹ǰ˵أ˾˳һ·ˡ
ţȥĻЩ죬֮㿴Σ
˹ǳȻˬ˵
⡪⻵ԼԸɼȫû⣬ңҲŲȥأ
ĮлϲȴЩʧȻҪԼȥӦÿ̺ղǣôأĪĻռڵ㱻ˣ
Į˼ܼ򵥣û̫ࡣ
˵˹һ׺ϢĮһ㣬˹Ȼܳɱ絽˼ޣҲܸܵɱֻӦޱŨȻϢ
Ϊ˹ıԴȻϢ
ǡǼ񡯵ĵ
Į֪ܻ뵽һ㡣
Ҳ뵽һ˸СšȻԵĿţһխĺɱ˿ͽ
ԣȻֻȤȻĿŸ˹ı֣ĮˣСӡ
ĮӣˡʵѾֳĳ⣬㿴ⶫ
˹óһöɫ
ɫǰЯĴʯɫһģһϢһģһϢҲһģһûа㲻ͬ
⡪
ĮˣЩ㶣鶼Щˡ
֪ܡһκܲпĹȥӣͱǼʯ֮УǺǻʯ֮ͬĶ
ó֪ɻ飬Ϊӡ

ĮȫȻˡ
ĳ˼ŮӣҲ˲һƬհס
֪ӵкʯĮһУĮ֪֪ӵкʯӵĴɫĻʯ
Ը˹һ˵ϸ˹ĳֿ̬ȺȻ֮ʣ΢΢Ц֮ɫĮˡ
̫̫嶯ˣһûû׼ء
Įȫˡ
ҲЩȻ뵽뿪֮ǰĮһϣҲȻˡ
֪һԳҲһˣȻĻˣĮӹȥȫ
ң壬ԾһףһŮӻϲó֤Įĵλоǵ£ӡ
ûȥɡ
꣬ȴҲοˡ
ûʲôָоˡ
˹ǰ˼ĮĮɲǵĲӦͷԷ衢һƬհ׵뵽ʲôס
˹ŵǣĮֵһǣòĽУַǳŵ֣Ȼ󱣳־ĺһЩ
̣ȫûа֮⣬ޱֿĿҲ峺ˮȻ⣬ʸ߽࣬š
ǣĮ֣Ҳᴥ㵽ֹûаֿԽ
һеȻԣȫֳ͵Ʒԡ
дޣĮŵϢЩ⣬Ȼһ㡣
ڸ˹糤һĺǻ֮⣬ҲԵĸܵõоĸǣԵҲûеִ˹Ľӽ
˹ӽ֮룬ܺõ˼Ϊӡ
ʦ𣬿·;ңԶ⡪
ûйϵһռ֮УռȻ֮Ǵһ쵽ʱܵΪĻƿռڵ㣬ȻԸ졣Ҳͻ˵ġ
˹˵ţһЦַһԽ̫Բ۹ˣ
УǰǣֵʱδĴ㣬֪ϲŮӣԲΪѵġ
˹ϸ糾ů˸ж
Įб˵ޱůЩ˼Լˣ˷ڸ˹ķһٽһ롣
˹û֮Ѿή˵Ѫ궾Ҳ֮ĸ綾
ήѾһ羫һλ
λɢŵϢȻԣ˰ݶʡ
Įӣ롣
˹΢΢һЦЦޱˡ
ĮûбԻΪȫǡӡ¡ȵȣһС
ǷֱٴεԻһ£˸оҲЩ졣
Ҳû̫࣬Ͼ̫õĸй£ܶʿʶȥŶȥɡ
Էֻڻع΢΢Щ˼Ҳһ˿֮ɫȴĿ⺬ЦĿĮǸ
˹̸ԴϢԼжȥ
֮ͬˮһıˮ֮
һĻҲӰĸӷˣȥлĬĬףĮϲҸ


202 ս˹
Ļ
ȥ֮ȴԶԶûںǰô
˵һУԼܣѾԼһֲĸо
ָоʵĻͼ֮һֱУֻ˼֡Ҳ֪ĸоӦҲ࣬Ȼֻð
ˣȥ֮ܲԼԺ֮ⲽϸ㡣
죬ĻʮһȵʿʢᣬܶϵǿҲμӣĪĻ˰ɱңǰɱҵȫûʲôŶԣô˲
ʶܣǿǵǰܽҡͷٴܵĳ嶯
𽥵ƽԼġˮԼһ޷״̬ʱδ֪Ĳ֮ѹ¡
״̬֮£һʱҲܿĹȥˡ
ڶһ磬ܵԺӣһǰĻĹųǲμʿʢᣬҲûоܾͺһʿʢ֮ء
ǳ֣ܺͺʱ̾ʿĿ⡣
ܺͺ߽ܿȺĹų֮ҵԼλһ
һŵƽ̨кܶλÿλĻʿʵл֣Ĳôϸ£ȴҲɻҡ
һЩϵǿȻûǸ߸ϵϯλҲѾΪ׼ˡ
ʿ໥һЩĵᣬҲͺʱ˵Щĵȴš
ڴʱպȻһɹɵĵƹ켣ѸٵĲ˿ܿľһƬأһЩϵǿʿȻ߳
Щֱ壬Ȼ֮ͳˡ
еģһӶ
еǿߣֱӾͳλϣλ֮ǰһ
ÿһֱ仯֣ضҲʿе֮⡣
ܶЩҲûйעʱͺ˵ЩȴʱԶĸ߳ǳǽĻܵſڵĳ¥֪ܲΪΣܾãһ벻
ڼ䣬ޡа㡢ȵʿҲ׷׿ʼĻҢҲѾѾ׼ʼʢĿʼ
ڴʱϵĳǽϷһǳɰǳİɴȹŮ
Ůڳǽ֮ϣĿžϲ֮ɫۿ
ƺ͸޾գܵĴڣĿⶸȻޱԷһ
ʱҲȻ
һ̣вƺȻ䶨һ£ƺΪĳĶеұС
СʦôˣĪǷģ̫˼Լ;
ţЩȣ̾վ
ͬʱվһ̣һķ򣬺Ӧһ㣬Ȼվ
ȥҵСʦá
ţȥǱ߿иȥһ¡͵
õģҲעⰲȫСһЩû̫࣬ĵ
ҲǣСһЩͬ
һЦ˺󷽣ȴǺȻǰ

һĺգ˹˳ĽĮ˾ɳĻ֮
һ죬˹ûаԽĮˡ
ҲΪţĮûзһδ֪֮ϵ֮Уж׼
ĮӣѾֱĻĹųǽȻţͿˡֻܽ͵ˣΪĻĻĹء
⣬ҲеҪҪտһλˣ׷ȥҪͲˡ
˹ǳǸ˵
Ǹ⣬ôĳϿҡ
Į΢΢һЦ˫һÿ˵˹ȥɣ֪Ӧ˰ɣ
˹һЦƺЩɬ֮ĵĮӿɱЦˣţҺŵ˵£ǶҲʶġ
˹˵ţһŵӡ
ŵƺ¶һЩɻ֮ɫ˹ָָĮƺ˵ܣŵ̻Ȼ漴ĿޱĽĿĮ
֮󣬸˹ĮĻĹųǳ¥ϷҲûκ
˹ԼûȥǵȴƬ֮һ˹ųǣֱǿȻϢѶߵĺû뵽㻹ܻţңûпܼ
仰ȻǳĹأڳЩϵߣǶûио
ܣҲͬûиӦ
Ĺ⽣ӦˣϢ˺
ԣܵվҲͺܺȻ

Ǹ˹񼴽Ϊħսħ֮һĴڣǾɳ֮ġղԭϼ
˹ĴѶ֮Ѹٵ˾ɳǡ
ȴ˹Ǿؾ࣬ǳй֮ʲô塣
Ϊܵ˸˹֪˹ضܵ޵Уˮһ㣬ڵ̣ɲǺգ׷ɱ˹ȥ
Ϊ˹ǵɽΪܱϾӸǲ뿪ɳǡ
ԼȥԼ㹻ģΪʲôܹס
Ϊնɱ˹ֱ׷ȥ
˹ٶȲ죬ƺú
ҲûдﵽղԭųɳǲʮѾ໥ŵһ
˹
ǳɴ࣬ɲֱ֮Ӽ⽣ͬʱɻ֮Ѫɲնһ
һǬ⧲֮Ҳضᱻɱ
˹ȴƺȫΪ⣬ȻԻ޾ΰѪ񷣡
Ȼ޾ĸѪ궾֮ɲǸʴ˺ɻѪϢѹ
ɫ䣬ƺû뵽˿ֲľ綾ǻ֡
Ҳɲ֮Իɻ˻棬ƾ綾
ϧȴǱѹơ
󣬺Ȼٴնɱɱһ˸˹ѹ˲Զݶȥ
߲ˣ
˹Ӱ꺣һӣµȻһƬա
ĺȴȻԻ˿µĵݣ۽򱬷֮ǲһȻת򣬺ݺɱ˸˹
͡
ǿĸ˹Ȼ֮ǰǿٱϵĿֲһȻ̴壬ɲ걬ը
˹һĹȻһһҺݺݵĳ鵽˺ĺϡ
ˡ
˲飬ͬش
Ůˣˣ
˹Ҳǳһƴл·ʱɱ֮ĲС
˹֮²㱻һնɱҲĪ
Ȼ֮ͬˣ˹칭Ѫ֮˲һ


203 궾ɵ
ܣȴһɻ֮Ѫȫ˲⽣֮Уǿ⽣ĲɱС
ںԼԹ⽣ԼĻ˹Ҫȫɱһ
ַӰø˹Ϊ𾪣ȴȻ˿塣
ˡ
һȻ͸գֱӽ̴ǿúȫΪѪܴΪء
Ĳ˲佫˹ֱͬһƬ촷Ѫܴᡣ
˹ʩչȪ֮µȪȻ֮У½£˹Ӱ˲۳ɲǻָ۷塣
ӹ죬µɻ֮ѪˣȼŵĻ棬֮Уһȫµĺͬ׳˳
ѣֻǳ˿˿ƶѣʵϺԼκδˡ
㣬սܻһƴܾˣĻ
˹һĻɫʱޱȣ
Ѿ֣ܵ׼ɱԸ㣬ߣ
ЦԻ˿µеĲ⽣ɢ˸ӿµ
ϧѾ˲Ѫ궾̾ҪУ֪ҽǺ㴿ĹӦѪ궾ϢĮѾܺ˰ɣҸ˹ŮˣҾҪк׽ŮˣȾѪ궾긯ø໯ҵܣ
˹Ȼȵ
˵ȻúһַǳµѪǿӦһɲ翴ܵ긯࣬Ѫ֮еĳ
һ̣䡣
˹ȴûڴʱȻնɱǺȻ˲ߡ
ѾңȴȻ˸˹Ȼ׷ɱӳҡ
Ҳһ̣֮кȻһȻ۶£˲˺
Ĳ⽣ĸ֣֮˲类ۻһ˲ƣһٱö¡
ĸ˹Цһ־Ҫջظһ̣պȻһһշɹֺȻһץֱӽץߡ
ĮĵҪˡ㣬ɣټֱĨɱ
ҵòȴܡ
Ǹ˹顯֮󣬾ǵһ¶η֮ɫаɣɲܲʧˡ

֮У˸ȳȴѾʴΪһ꣬Ͱɫ⽣ѾΪںһ
컯𣿡
ǡأ
վһʱǳˣô
ˣǾֻܸıƻֲ󳽺ͼˡ
˼ãΪǡ
һӰʵ
عġ
Ȼһϵĵ
Ǻο࡭
ޱȿɬ
ûЦڸȥĹ㺮Ӱɣһ
ţȻ˵棿ܵ顭
˵ʧ֪Ǹȥɣʣµ飬ˡ
⣬ֲɽӱһ
áõġ
̾һӦţȴҲȻʧˡ

ô;𣿡
ܿĮоĮϢҲᵽĮŨŨ׽Ľ֮⣬ܵޱȰ⣬ʵ
ˣ֪۸ңмǹ㣬Զ·֣ôء
ĮΪܵĴ̼е뷨ޱȵ˵˺Ļ
ųϣһЩʿ΢ЦĿˣĮĿɰʵҲڶʱǡ
ԣųϵʿһףĿ⿴ܶˡ
£θӦɱ
Ȼ֪ɱͨԸӦǽ˹ϵĻǲ׽ܸ벻Į͸˹ʲôǣⷽ뵽
Ҳܳ
Ͼ˹ͬһ֮ˣνƣҲ͸޷Ӧ
ʵҲκ飬⡣
˹ƣԿܲƣĮδ֪츳ӳϢ֮󣬿Կơ
˹ԭҲû˳ֻǡǡĮ츳Լ׽Ĺϵʮɵİճɹ
ʱĮصĻôֲܸж
ûȥӦĮе˼ĮǱûκα仯ܲ쳣
ˣֱ˹ȥ
ǿĮɲǿֲĸоȻ˲ӯܵ壬˲׹ߡ
ܸоһɿֲѹȻ޷Ӧֲںδ˲䱾ܵıסĮĮ˲ɱ
Įľ粻ת֮֮תԲҪ࣬ҲԼŬ
ľ磬Ļһ̿ͣ˲Ϊڻҡ
ܱסĮɲǣȻһӰˣеնʧˡ
ʱǱԴڷǲİɱʿȴΪԼܷˣȻȫ֡
ʹԭһ˿ļƻ޷νӡ
ûΣĮΪЩɱʿ
ʮһˡ
ʮһת۷Բĺʿ˲ΧɱܣĻĽʢ˲˺䶯
һУĿò˼飡
˲䱬ǳµ򣬹¡ˡ֮˲ɣͬʱеԯһֱӼսֱư˵ĿֲΡ
ۡ
δ֪ѹܱ˾սµı֮£ĮղǬָ֮еȴǺȻ˳һɱɫĹâ˲֮С
һ̣ܵȻձ˲ֹԨ
ֻɲǣȻ緢񣬿ֲԯһ˲ɱʮһɱĺʿ
һУɱ
ݿ࣡
ԭȼʿ˲䶼ɲǡ
ʱܺȻֿһնĻϵĹųǡ
ųԭ㵵һЩ޹صʿȫ˲飬
һɱԶ
Ļȹϵǿ߷׷׺Ȼ
ҢѾܺȻԾ̳ȴǲֻ֮бһõ˳ȥֲ֮һ𣬾ǲ㱻ˡ
һЩϵߴʱѾ֣ڼ䣬ȴٴһնɱ˹ų·޾ţͬʱ緢ĵˣŻնɱˣ
˵ţںȻɳһ̣̲ȻЯŻ㶵Į˲뿪
򣡡
겻󣡡
ɱ
ܲϵĸԼӳֲֿķĸʴǿһһڻ޷ֹͣ
ɫޱȲ԰ףս֮Ǹʴƹ֮޷
ն궼նϣ仯֮Ҳ벻


204 նƶ
ɵһֱܻ
ˡ
һϵĸľڻƵâ£һƬɽȡ
齣ɽɵ֮е齣ɽ
Ѫӽڵһط
ĽϢȻ䣬Ȼϣɲ졣
ԶԶĿɵص齣ɽѾ䡢Ӳ
伸޷𣬵֮ǰȻһߴһôԹ¡˺֮ϵĥƹ֮һĻ궾ҲֻԻ⣬ôѡ
ᣬûзĮ
ĮڰһϵŮӣ˵ǳڴܼ֮⣬ϵĵڶˡ
ʥŮŮڷˣܱĽܴӶĺǻʡʵİ
Įͬ
Įܴ֮İְ̡
ܲǲʥŮǣͬǳİְֻ飬֮䱾Щ֮ͬʥŮѣҲ취ǿȻħ߶ȡȪֻǣ񲻹ûüжѡ

ֻܹ˰ʱ䣬ѾɵأѪӣ֮ء
ٶǶôĿ졣
ֿ죬ȴԤʾţԤʾδֽ֪ٸĽ١
ѪĿֲѹֻ֮궾ĻԾԽٵ͡
˷·ܻ֮УѾܼ궾ҲѾ벻ˡ
ܵʱݸɲѵ̧ͷȴڼܵ״ֻ̬֮ޱȱ̾Ϣһû˵
ƺĽϣĽ
ʿԽϣĽҲԽ
Ҳŵı
ܻȻ죬Ѿݣͷɿݣ˻ӿһɹεĸϢ
Ϣȴţû
ʱѾ֪ʲôû뵽ǣΪ˴֣˹˲ֶΣһ֪Ů֡
Ҳʲôһ֣Ǿˣٶڣվˡ
ʱĮҲʶ˲һƬҰף۵סˮš
еȴڴʱȻˣ˸˹ģ
ܣƾҲҵŮˣΣŬΪҵԴȪģŮһŵġŮһŶʱĸŮѽ
˹ЦˣȻôȻͰ̬ȣȻôŵʡ
Įԣȴجһ㣬
лңһᵽŮ˸е֮֡أвѪ궾ӵвԣһıʴΪɱΪȪʵҵĻ꺣֮С
ҵ򣬲ƽ򡣡
ܣΪⱲĴ󣬶ʥŮ꣬ҲûΪʲôţһͼĻŮ˾Ͱܻɫѡ
Σǽѵ±ӡŶˣѾﵽˣҲûһˡΰ츳˲ܡ޵еа֮ĳƺţҲԳΪȥˡ
ڶôһûгն㣬Ѿˡվǹϣվϣ
ָˣκκ׽Ůˣض¸ȾѪ궾ӡ𣬲궾ƹ֮

˹һѷ̵Ļţȴôĺ
ĺҵȷ硣ܻȥ˹һڵġ
壿ҼסˣȻľ֣Ҫնɱֺѣѹ
һµֱĻ۵һֱѹµ֮ǿɻ꣬ɲ֮䣬˹²ǿõֱӼ
ȴǺȻһھѪһΣֱͦͦĵˡ
һ̣궾Ȼ꺣ܵʶ˲һƬȫжϣһƬڡ
ܣ֪Լţȴ޾ڰ֮УʲôѾܲ
磬ܻ꺣δ֪Ļ궾Ϳµϸʴͷ
ѸٸɿݿήƤͷһ㣬̻ݹǣܵͷȴ˿µı仯
ѪɫģһһѪˮһѪɫĳȣ޷
ϵĹףҲֱӴӹڰޱڵĻϡ
ʱȻͼ֮з˳һĪĹֱȥܵͷȴȻɢĺ췢̵ŸѪӵĴ󲿷ֿռ䡣
ͼ֮еǽɫӣһ⣬סܵüģڴԵ
һУҲʱ̷˶
ʱ䡢ռ䣬γһĪĹ򽻻㡣
ֱ仯ó֮е棬ٴεļѵ̧ͷ

ͬһʱ̣Įʧǡ
ȭͷָ״ģѪȴ֪
ҧ촽촽ѾףҲ
ˣˡҡ
ˣҲãſ㣬ˣͲнˡ
Һ㣬Ҳ֪ܣ֪ô֪ˣִ硭
ܸ磬Բ𡣡
Բһֱܱɵƭʲôá
ڼﾭǴ鷳ΪԼ޴ϲܵĥ
ԲҸҲˣұͲûš
һ𡣡

ĮˮȴΪµģƺſµı仯
ͷͬһı䣬Ǳ˿µɫ
ǡ
ҿ㣬顣
㣬ڤλǸΪ黻ħĵŮˣȻ֡
һĪƳһ䣬һˡ
ˣɲ֮飬ҲԼ֡졣
Įȴȫ֪Ѿǿڤ֮׼ɱ
㣬ܾ
涯ãȴֻ̾Ϣһ
ҡܾܡ𣿡
Įعͷʱ˫ѾϹˡ
һƬѪɫ
һȴǵͷ䣬˵Ļ궾ƽ֮ôҲֻһʵŮӡڤԵˡڤŮһڤʣֻԣ״̬
ԣҲᰮһˡ
ܵˣҪȡѪʣֿʵĹ̺ܿࡣ
֮ҪΪ¯лڤ꣬նӥ
ڤ֮ڵĻ궾궾ܶ࣬Ļ겻֧ţܾͻḴʴ
ܼȥ궾֮󣬳׻ָôһ̣бĻ궾ȫֱӱ˲
̣죬ʱʱ̣̿ռնһʹ࣬㡭ܳܵ𣿡
ЩѾ˵
Ȼָļ䣬ȴǡǡ֪һַ⡪ҲΨһһϣ


205 
Ѫӣء
Яĩ·̶
Ϊһݳ嶯һϣ
һϣȴҲһһһѵľ
ʱమ˶ԸԼȥȶԷûֻܻһˣ˭˭ʵʲôأ
Ǻܼ򵥵ĵɶڱ˴మ֮˶ԣ򵥵ĵȴҲԶõĵ
ʹУĮҲͬĵ
ֻ֪ΪܾͲ
ΪôṦͣһ
ϧһжһж޴׾
ԣ˵Ļ֮Įûκԥ̾ȥǱ֮ץסľݣ·ǰеĵ
Įʲôȥ룬̿ܣ˵ȡܵѪ֮
ԭӦúѣֻôˣɻ֮Ѫܵڷɳ˹
һеḺ́˵ĮȻȥš
ûκεĸš
ҲκεĸţΪѪӺܿɢѪɫĮ֮⣬Ҳ
ĮȫΪܵı仯ˡ
ˣҲҲֻڼʧȥʱ򣬲Ż֪ЩԼںԶԶԼĻҪҪҪԸᡣ
ɻ֮ѪУĮʩչǿڤܻ֮ܵһڤĻȦ
Ȧ֮УĮԼγһ¯壬ϵһһĴ
һޱʹḶ́ӵִʹ飬ҲȻʹࡣ
ĮʰܵĽɫԯȻȥô֮ͨгֳһѪ
ĮѾˣȴԸ֪еһС
ûκγɣһնԼĻеһֻ޳ֱۡ
صڤ֮ȻӣһɹɶصȻδ֪Ļ꺣̶ֲĮʧ𽥵Ļָ
Įûʹ࣬üͷûһ£ƺһȫ״̬˶ȫľˡ
һ̣ƵѪ궾̫ףĮٴնԼһֱֻۡ
ڶֱֻҲڴʱڤţȻܵͷ֮С
ʱڤĮĵһֱֻѾ˳ٴεĽֱնϣͶܵͷ֮
ǻֱۻһڤ״֮ٴζܵĴ֮С
ʱĮĵڶֱֻδ֪ڤ֮˳
һֹḶ́ҲһܾĥĹ̡
ÿһն꣬Į͸ӸɿݣĻ壬Ǹӵ
ڵһٴնʱĮۻʹ׵£ļ
ʹľ㲻ʹࡣ
ΪһϣѣҲԼ
һٴΡ
һǧΡ
һΡ
ʮΡ

һȥˣȥˡ
죬ҲܿҪȥ
Į˫Ȼڲϵն䣬ĻѾնһƬ͸еڤǱȫͷһգѪ֮ǱȫһգҲѾﵽ˼µļޡ
ڤѪ궾ҲһԲȫĴüѪ׺
ĮҲӦǴ
϶˼ĵЦݣ˼ֽ֮⡣
ܣˡҲеεʵҸ
Ӹ˹ǻȢҵϢ֮ʱ㽵Ҹ
ΪԼˡҸ
Ҳһη֣ԼʵûôҲûôЩ飬֪֮ҲĻ֮ʱ
ҵߵͷȴ߳˵ƣҺο
ܣҪúõġúõĳɳ٣Ϊ;ķ羰פ
Ƿ羰ķ羰Ҳелʱ
ָգɲ֮ҵȥԼѡ޹ءĮֻǵָķ
˵һʽôޱɵɵһĬĬػĬĬԸףҲΪǻ¡մȾˡС
ĮĻû˵꣬޾Ѫ궾ȴȫﵽԲźȻȫܵüķɳȫĶĮĻ֮С
ᡭ𡭡
ûС
Į塢һ̱µĻ궾ɣѸٵĸ࣬պѪ궾һ𣬻Ȼ
һöͨǬָȻ䡣
Уһɴȹ¶˳ΪĮƵģһĮɴȹܻС
жʧһɴȹȴȻڡ
棬˿˿Ů嵭Ϣ
͵·һֱ᲻ôȴ᲻ʱó
ֻǣôգȴҲûлᴩ
ΪĻҸȴİˡ
ҲΪ̮֮

ڰ˹ܿȴԼʶѹͼ֮С
޴ĹһƬĻסǣ䲻ڱմȾ궾
ܲġ
Ϊڰ磬ܸӦ淢һС
죬ÿһÿһ룬꣬ԸӦĮĸΪ
ѹܴΪǿҴ̼֮Уޱȿ
ãг˿֮⡣
ѹ꣬飬ҽ㲻ݣ
ܽڷ˹ͼѹȴȻ޷룬̲סŭ
£ԼմȾǷ˿Ů޶֪ԼǷ羰Ϊβ֪ǿԭĺգ࣬͸òֶǿˡʲôǲֶΣ֮Ҳñ˽ˣ˹Ǹ˺ܺõһ
ͼ֮Уһޱȵĵ
ܼҪߣͼȴȫںĵⲻҪôƬ棬֪Į֪᲻һıңֻ㹻ǿʸ֪ңһˣ㻹кüλգɲҪѳȻŮ޶Ͱװ׿ôˣ
Ҳѵ
ٺ٣һмڽѵءҾ͵ſϷŮ˱ƳɲĻеܣе˷ܲеˣҲûᳬˡ
ͼ֮дϷʵ
˫۱Ѫ죬ǿѹסŭ⣬𽥵Ļָƽ
ߣ˵ǻϸˣôСҸһʹ飬פפķ羰Ŷ
ңΪ飿ʹˣ棬ǲ·ĵһվж棬û顣
ͼ飬Եڷ˴ۣΪڴˣʲôԭ㶼֪Ϊ̫ûʸ֪
Į𣿻ϣ֪Ҹ㡪㹻ǿˣ֪ˡ
ͼ˼֣ȴƺǷ̵
ƺܲܡ
ҲںںģҲֻĮ
Ҳˣṩ˲Ů޶ȻҲֲء㲻лңϼһﷴҲ㲻ۣϡĸлȥ˯ˣ´ȴ֪ɶطˣԸ˵ǻҲˡ
˵ǽǼûš
ͼֹĪĻܻˡ
˿Ϊ֮ģͼ˯̳֮˳
λܷ֣һ״̬û˻Į֮ǰ״̬һһת۷徳硣
ԽԽ
˶һƬѪѰȴҲӦĮһѪһƻ

˺ѷεһ㡣
һƬѪӻصȴҲزʲô
Ѫɡ
Ҳɡ
һ׹ףҲɡ
ܶ˹ȥһ仯һĮ·
仯Įȴû˫ۣҲû˫ۡ
˫Ϲ˫Ѷϡ
þһеˡ빦֮޷
գĮȻˣ仯
ܻŻף˵ϣ˫֮УѪᡣ
ĮĻȻ쳹ܶߡ
һġˡա
ֻǣѾȥ䣬ҲûпɰŮƺΪˡˡ
Һذɣ浱ǵĻ֤ˡ
ܳճ˵
ΪĮƵһɴȹ
澡ѾȴȻ̾Ϣǣذɣ֤ˡ
飬塣飬ġ

ܻɴȹׯҲĻ
˫ڿѪӣѡһѪ֮أɴȹᣬĮһᡣ
ѪᣬȫµѪӹ·ϡ
·ϣһöĿռϵķȫʧֻһм̵֣Įݵһ
ޣĮ֮Ĺ򡪡
ĮһҲֻӡһ֡
·Զһһ¡
ĮĹ·ضȹûκһ¡
磬ΪĮȥʧȥ
˫ۣΪĮȥȥɡ
ΪĮȥ׵ķ
ţġ
˫ѪһƬѪ죬Ϲ
ȴںĿ⿴Ѫ֮⡪
ħս
ħ˹
ֶεǿ


206 ɱа޵У
ǧư˼
ģ֮֮ȥ
·ڣڣȴѾȥ
Ȼ֮䣬ص˺Сʱ翴ĸ׵ǡʵ״̬
ÿ潣ľƵĸס
棬˪

ãá
һ̾̾ϢޱȻȴҲ̾ϢУȥһ׷˼
ҲһѾţ٣Ϊκη羰פ
棬ô֪ⶾ֮
վˣ䣬׵ĹڰҲûٱףɱΪµĺڡ
Ҳ֪Ϊֻ֪ǺȻ֪ˡЩ飬ֻм֮ŻһƱĿݻǵ̫࣬䣬ӦǺܺġ
Ĭ˰֮󣬸һش
Ļش𣬱ͺ⣬иɻ
ܾô򵥣˹˭ңΪƫƫҪĮ
ĪǾΪĮ羰һΪ֮פ
ĪǣΪɳ;һפķ羰ҪȫѶĨɱ
ˣ嵽׺ڣ
Щ䣬ܳһ࣬ⲿȴѪҺˡ
գܷЩ뷨еĸȫˮ
ָܻ侲ĬĬڵ
֣Ĵһ޷ݵǳǿ䴥Ѫܻ׽ɱһǿ޵С
ֹȴٱΪ׽١ѪӵĳӰѾ
ʲôȪȪԾ𣿡
ʵ
㡭Щ𣿡
̾Ϣһѵ̧ͷһۣܳһ׻ɫĺ֮⣬࣬û̫ı仯Ȼڷݡ
ֻ䣬һ޷ݵ֮ɫ
йĪĺ֣纮⳹ǣʹû嶼ԸӦ֮⡣
֪꣬Įȥܴ󣬵̲סѯʡ
ЩأϣҿԿĵĻţʹĻš޷ԼģҲԼʹ࣬˵𣿡
ܷʡ
һȻЦЦĵ˵ͷ
ʹֻ࣬˾ͺá
˵ڱϣֵȪãͺá´Ͽ˻ôʱᱩء
Σ磬վû̫ϵˣȴš

ЦˣȴһѾѪӽأһ̤̫Ŀռ䡣
緢һ㣬ɱ̫飬ۻ޾̫һֱս겻ɱķ̫ܣڵ۽սɱ䣬ﵽư˵Ĳμޡ
ת۷ľ磬սư˵ļ״̬֮£ͻƣת֮
ת֮Ӧɱɱ¾갵
ɱնɱ飬飬һɱսսȴƽš
ֻǣһߣȻıס˫ѾһƬѪ죬ëҪٴѪĺëȴܿ
ͷȴɫһԼѪɫİɫ
ﵽ״̬֪ܲɱ˶̫飬ȴ޷ٴͻƣɱõ˼£ȴȻҲֻСԲƺǷȱʲôҪĶ
ûټĬĬȶľԯԼŵսתС֮磬ܿ˾ĺ֮ߡϲԯԺͺһս
ӵս˫ĿѪһ뿪̫Ŀռ䣬齣ɽ֮⡣
齣ɽȻݼšĿ齣ɽصƬ̣ĮȻ뿪齣ɽ
ٿն飬׼ֱӷĻ
ɵصĲáһκ֮ܵɫ΢΢һת̤콣ڡ

ߣʱ֤ŵԴ콣֮У£ҵԼսʿսǬ٣콣ڣʿȫƾãȻȫɱۣ
սͿ㣬Ǳ˶棬ɱ˶ᱦƻսĴ£콣ڣǵӲС
񣬿ȷܷα֮˵ţ
ɽŮӣңڵԪ֮Уճ˲࣬콣ڵɷҲ֤һ㣡
֪콣ڵˣкλ˵
һصľףݺݺը콣ڵǵĶС
콣ڲٵѪʹ಻
콣Լ϶ɫǳѿո̤Ǭ֮ԷȴǬ۷徳ߡ
Ǻǣ֮ǰܻ飬Ļͼ޹⣬һЩķӭ֮񶼸ҽ콣ӵǿ֮ӵ꽣Ļƪѡ
α˹ûʣ
ΣȻˣ콣ֻҪڣֻҪһŵӣһɱ֮ն֮
콣ЦĿȴޱȱ
콣ıĪĮ
£ԭ֪֮ħսϢһеࡣ
˹ħ죬ҲΪʿμǣ֮⣬Ϊģܵ
ܶʿ콣ڣһеι콣ڣΪ콣ڲһԵĻŮˡ
󲿷ʿΪĮΪĮܡ
ʿ˵ܸΪ̫ˡ̫ˣú
У콣ڡɽ̵ˣָ
ʱ콣񱯾ȴѾ¶ģƴһս
ԴµģµĶⶼס콣ͲܵΡ
ԣ콣ĿȻȴޱȼᶨޱ㡣
֪ôɱ
Ϊ׵߱ľ޵Ȼһӣһɿµĵֱ˳콣
̳֣ȴһǬѹס
һɵ⣬ȴ˲Ҫնϳ콣꣬ó콣˲ޡ
ֻǣɲ֮䣬غȻһɷǳķ硣
ǿµǬһѾȻסˡ
һˡ
һˡ
һ˵ͽץסһɵ⡣
˵͵һһࡣµĵ⹥͡һ˲һŴ
ſڣһѽԵС
ţĺڷ޷Զҷ裬һɿµɱȻķ
УȻһһɫĽ
⡣ɱ֮У˶ԭء
͡
ɫԯһȻǬߵͷ­һѪ𣬴ͷ­յת
һöȻ֮зɶݶȴǺȻͽһץ˲ö
˫ֺʮֲγһöһԲתŻϢ
Ǭ꣬н˻ɲ֮䣬ޱҵ˻𡢲ҽ
ɲǣͻһƬ
ɿ֣΢΢ſڣһлȫɡ
̧ͷɫĳҷ裬òڳ˵͵һ
ܣܣ
콣һ漴ϲ˫ۼᡣ
̵ȵˣһ̣ȻӯǶ˵
ͷȴĮȻת򵶻ŵ޾ǿߣսߣĿ顣
ĪҪսΪС
͡
һλǬ𻰻û˵꣬ͷȻ𣬱ֱɱ
ɱɱ
޵еɱԳɱ䣬̫Ϊ׿ǧʿֶ֮£γɵɱ򣬿޵С
һսѹƵˣǾɱѹ
ɱԯаꡣ
֮£һˣѹߣ


207 ɱս
ѪƣѪˮ
һƬأһƬѪɫǡ
һУնɱߣ꣬а޽һ޶ֶΣڳʿޱ𺳡
ŵһȺǿʿʱǻ䣬һں
ܣ治ս㲻ú
һ˫Ŀѣǳ
ܷһ͡һʿ˲䱻ֱһΪѪ⳦һء
úҳȫǣ
ܵģ˵ĺȻ׹һܡ
ʣµǬɫڱޱѿǷܵĲԾ˵ܻԾôķɱ
ܣĪҪڤ粻飬սֻΪһѡ
սΣģ
Цһֲɱ򱬷ʿĶãܱ˼ǿѹ֮ԯɱ꽣ɱֳʿͷ𣬹ڵء
Щʿ֮У˲ɽλû˱ȫţѺ䵱֤ˡ
ңڵӣǺͺҲһˣ˺ۣͬš
նɱˣǵֱ֮ǵľ꣬ڡ
ô콣ڵʿҲУȻޱȵĿ
ûеų⡣
ֶܵޱѪȣ˿񱩶Ѫ콣ûʿųܣΪѪڡ
ɱֳڵŽǿߺսǧǿߣǬҲɱûҷûа⡣
գĸѺŵӣûɱǵķȫ򿪣һ˴һѪɫ֮ȫָ
ʦ֣Բ𡣡
ԲԪزס¡
ʦ֣Ǻ콣ںܶӣǸ֣ԼɣǲΪѡ
ǡδδ˶˼ڱɲֱӹ£ô˵
ǵȵĲܵնɱָܻǵơ
ˣȥɡ
ĮҲͬûи飬ǧ֮⡣
һȴǳţΡ
ȥħ콣ɱ콣ڣֻɱɱ֮ˡ
Ļһӣ˱һɾһֱӵ˳ȥԶԶˤ콣֮⣬ȴδˡ
ֻǣȻûˣǺ˶ǳǱ
رδδλŮЩΡ
ȴûаԹԣԶԶĳܾһĬĬߡ

ܣû¾ͺãĮأ
̲̽סѯܡ
ܻͷĿûɵĿỵ̂һĿ÷̽͵ĲһĪʹ֮ת
ߣ⡢涼ĬĬķŷ̡
ˣǧǧĥʹȥˣˣȴûܸһҸңʲôã
һˣҸܸŮˣˣ𣿡

ЦˣȴһղƵѾʧˡ
֮УȻЦ
ȥսһ⣬ɱɱ֮ˡǲõģһţû˸Ҷ콣ڡ
ã֮ȴŴ֮ʱµ
Ȼ


ľ

ս
ǬϢܸϢȫѾ顣
սĻ췽ѩȰܵµѾõϢ
ʧ£ٴγ֣ȴһָӿµķʽ֡
ȭţ졣
վսų֮ǰգȫ統Ĺųһ
һΣȴ૵Լڹȭ⡣
ţһȭ죬һȭأһȭƲ񷡣
սûнͣǬľȫ洢սƽߵڰ˾ݺ޵УǬѾǵ֡
ɱĿԽĵ֮
ӣ缴ܻһǳǿᡣ
ս֮£кξ壿
Ů˲˵Ŷ裬ôնɱħʲô壿
ܲΪ羰פ콣ɳţȴΪ콣ڳͷͬһػ
ʱһоһȭֱӴսĳǳء
޴սŵҲһȭ򴩣ػ󷨱ǿȫƽ⣬顣
һȭ֮£ʿҺ˴Ƭ
ܣ㻹ҷĪΪս޷նСС飿
һǿǬߺȻɳŭȡ
ļ
һ߷ɳһһ̫ʵ֮һλ
ˡ
ܱصԯԯĻ߶µɱ˲أ
ղŤˡ
еĽɫԯĲȻնһ⡣
ۡһǬ嶴ƬѪ
ߵͬǱȻգһƬѪ촷ۡ
ߵͷ­ȴúõģƤһȻɣյתţ޷¡
ߵ꣬ǺȻУ֮֮գĲҺ֮һŴĻܣĮſڣһȥ
һĻսһƬѻȸ
̫ߣӶӣգµüΪҡ
ŨŨĿ־֮ɫȫ˵
˫һµѪ⣬ɱֱӱȻѹһֱ̫ӻѪ촷ۣһûü
㡪
ʣ¼ǿԭҲҪųȴܵĻ죬սڵػ֮УܣɫҰףȻ֮
ʢϵİɱ콣ϵӱЩҸȻұɱսʿݣ
飬ħһ㡣
ħΪ˸ŵµ׽ٵ绡֮⡣
ħӵеΪΪƵ
ܡ㡭ֵ̫ˣ߰ɣ˻ȥ
ʱĻҢԼһЩƵߣѾ֡
ܻͷҢһۣΣ
ʱʧ٣ֲɽֲɽͬӱһʺûлʱ֪飬ǶδϢ
ҢϽ͸
콣ѣĻûг𣿡
£ҽβ֪ģͿͿһϵķԼµĵӳ֣˺ġһĽ
Ң߿Ц˵
ߺһϼһǣǻĬʲôʱ򣿷ҪСӲս
СƢЩ󣬲Ǳˡ
һޱȹϵߺȻ߳սʿȴȫ̫⣬ƺֻܸȤ


208 Ŀǳ
ߣԵĺ⡣
һ׷ͯյ˳
ȱߣڿϷķߣҵȷǼսһ츯ȥˣиһǵҲá
һЩҲûʲôҪģͬǵӣսߣȴֻܵʲôֵģڲ֮ħߣҲҪħߣԼ˵Уù顢ħ鵱˷ϡ
˵Щпᣬȴޱȴ̼ġ
Ŵ˵вЩݡ
֪ЩҢߵ˲ࡣ
ðɣȻ֪ڣҾһߴˣЩΪҷûе
ʲôܣţҲЩռ񡪡ȥħնɱ߾ħɽܣ񣬰֮߻µȼߣܻȡԴǰΪҲ
ڸĽȻԴһȥͿңţͿпġȪߡ
Σ
ȱ
⡮Ȫߡôž֮ʧ󣿡
ߺȻɵ
ɷնɱħɷȵϽܵǱ츳ܷõ˹
߷ʡ
ãȥְɡ
̲˵ˡ
սвĵߣҲ̳Ĭ
ܣΣ
ãҴӦ
ܿЩϤˣһ
Щߣߣȱߣֱڹʥߣʥʥߺὣȱʥߡ
ЩǹˣҢʥһ
ֻڰǶǾߣƺὣǵʱ򱣳һı
ʥߣԭʥߣ˵ӦߣȴΪһ顣
ƺӦǽʥضʥʧȥ˵̶ĳЩ仯
жϲô࣬Ҳжô࣬ȥ˼ơɱ֮⡣
ĵҲףñĳҲѾ꣬ɱ޹ЦģһǸ˹
ԣӦˡ
ܴӦˣʿ˿Էࡣ
ǼλҲԵ˿
һ̾Ϣɱѹ꣬ѹʶȫþ޿赲
ǲɣǿΪѣҪС
ɱûкֶΣôնɱħȥȡ񣬽ħߣ
ĵ
˵ţҲЩӣֱӽ·սŦ֮أֵ
Ңϴżֿɬ֮λܴͬأĪҪ⡣
ʲôѡ
ǶǹҷҪˡ
ӵǿңʲôȷӦòСȫ߳ˡ
ӦǲзõлɳˡǷ˰ɡ
ϵ߷׷׷Żغǳеܵ
Ң˿˵ͷɣϣǸǻ
ȻǸһɱ䡣ɱ˵ʵǺ¡٣Ƕ˵ʲôҾԱʶûǿʵκζػסĵ
ȽħвûδĻʿֻôĴʲô
Ҳô롣Բûвսʿ벻뱨𣬾ͳȥɣֻҪЩʿܱǿ󣬶ڰԣǾ͸á
ǡǻˡ
ҢҲΪ
Цڣ򼴽·ʱħʼһĳ֣ʹѹ֮ɶϾƣսڲ˻ңһЩ磿
߰ɣһȽӦܵãҲתսѾﵽǬ޷ĳ̶ȣȻЩսͬ־ò˥ȻˣΪأǳΪ߰˾أɳٶȣҲҪ˶á
ԣңһɣúñһ¡ţܸҪЩŴģ˭صϣһЩأ
߰ɣ
Ңߣȡ

һЩ߷׷һĻȺѾ뿪
սʿ״ȴֻĿһĻƽĻ޿κΡ
ʹսʿնɱ콣ڵʿȻкܶ޹
ʹž󲿷ʿȴҲڸ
ôЩֵͬܽáһǻѪǣնɱʿ͸ðɣôǲЩʿǿʿͬ콣ڣ콣ȫĨɱҲûд
һʿô룬սľ󲿷ʿһޱŭŭй
ʱǰȥսһλ̫ϣǸϵĺ׷ͯյȱȴǺȻٴγˡ
ɫһ֪Ǻܶ˲ǵûռȣܶĻо޴Ҳ桪Ͼ˲ĻͼڴС
ǱϢλûж콣ڸ䷴͵ǱΪ顢һٴ˿ࡣ
ʿǿǶڰػڵûбֳʲôֶΣûܵʲôףкͬţĶǣǼλϼһﱾĽЧȡ
ܲǡѣ
˵еĲޣЩʿ޹ѡֻ˵ȫ޷ģսսߣħսսԱȴһ֮м˴룡Ҫҽʲôܣת֮龳磬ȥʿһѡ
ħս߾ѹƼ󣬷龳ʿܻȡĺôռݾ޴ơ
ǣȥʲô
ħһ߾ħǵ죬ҪʿſС
ǵʱ򣬾նɱ˾Űٶתħת顣Ҹһնɱ߾ħ񣬻ֲ
ǻţΪػһʿһ˶ħʱ򣬵ͬһ˳˰ߵս
ĪӦնɱ
ǣɱ˫ۣȫʵ
Ŀǳ֮
⣬ɱսʿ˺ܶʿǴԼȥмλ޹ģ
ȥ콣µʿˣǲɽãңڵӣˣˡ
Գֵģ
һ㣬֤¼Ϊзִ硣
նɱսҪõţûֱȥţֱɱսֵķǡǡͿҵ֮ء
Щһ벻ףҪĴ𰸣Ƕ֣նɱģ²ġǳ
ЩҾ˵ףʡǺ˼룬ҷ̡
⣬˵һ㣬ܵսǿÿڰ˾۷ǿߡµþһҪǲܣһҪǳҵĴۣòʧ


209 šаߣ
Ǽϼһһ֣ܻܿӵתȴѾ죬еıǴϢĲҪ
ǾǼϼһӣǹ¼ҹˣ콣ڵĶ鼸Ҳһ˽ᣬմȾ̫ϵһŻսҲôȥˣÿˡ
ɵŵֶΣս𼸴ôƻ
ңתǿǴµ߶̤߾أ
˵ػǿ֮һǱͷˣʧοԳܣתͶħӪĻǸǰľ޴ֽ٣
ǴҲ֪һ飬ҲȲһҪһ߾ħһ쾳ߡħ൱ڶ٣
ֻҪţͿնɱ޾ħ
ԣǸûеģ˭ͬ츳ܣôҲͬԵõ𾴣ĶԴ
ԹҪԹֻԹԼܣ̫Ӧͨ£úõķʡһ£úõʶһԼĲ㣬һǿ󣡡
ȱ߽һȫ˳˵Լ𶼲ܰĻ̸ţǻУ̬ء
һл޵ʿȻ࣬׵ܵǿ׵ȷԺ߰˾ĺȼ磡
ˣеȷϡٶֻ⣿
һĻ̼˺ܶʿͼǿͬʱ֮ܵҲࡣ
ΪûһʿϣĽ֡һԼˣԼźԼȴ׷ɱնɱָǶôĺ
һԹֳҲ𽥵ĺг
ЧȱȻ̾һЩɬ
ز˵Ķ֣߶ǾҪԴ
ⲢҪģҪǣܼȻ֮仯֮ǺʣһǸ޵еġȭߡĴˡ
ʿҪͷһ£ǡȭߡǳˣǧľ𣬶Էġ
Щȱ߲ò棬ȥħնɱ߾ħ
ȷ񣬶κʿǺܲпȫɣ
ܲͬ콣ɳռħ顢֮ĴڣĻͼڸͬħ飡
ټǰйնɱŰپʮħľ飬ǿ仯֮Բûл·
ңЩȻǴҪġ
Ϊǲȥٹ£ʿҪħ߽впĻĴͳܲǰȥˣնɱħѡ
һǣ˹Ϊħ죬ܴأİŮѾ⻹ܲħ
飬νǼΪصˣۺŶ
ҲԶսʿиʿҲǲɵҲԽҲγɶӵӰ졣
νҲһٶõķõƽķʽˡ
ȻҪֻ֣֪ܴܶСʿᶯ֡
Ͼܱ󲻽ȭߣֲɽҲԶܼΪעں
ԸܿνǸ涼ֺãսλȥƱزκ⣬òͷ
µĺսĻЩϲȴһᴦõġ

ܽɱ߾ħ֮һ˱ԯܿħߵķΧ
ûٻصĻ
ȥֲɽڼ˸˹أ˹սܣȴֲɽǿ߾ߡ
£ͨĻҲ֪ҲȽϷġ
ǲģҲ̫ǣ
ԭǷĮԭѾתȥģȴתĹۿٴλת⡣
ûһΣ˹ֶͬõŮҲЧŮӣҲһԸ֪
Լͱһ㴰ĮҲʹô
£Ҳ⵽磬κεķ羰ܶפ
ĺܶ⡢ںˣܶںˣƴĸϣܿԾɾͲ࣬һ·ϻʾ߰ʾ顪ȴһֱûȥȥ˵ĻĮ鷢𣿻˹лɳ˵Ļ
ˣΪһнȫΪ
أ۵ʧЩǽѵ
жЩĿıøᡣ
Ҳ˵ʵʼգӴܼĺ̶ʼʵͱ齣齣
齣ļ¾飬ǵＫ¶ʱ򣬷һ
齣ļ£ǳ֮飬ǲ齣
ĴˣԻصȥĻôһһޱˣһ°ὣǣλ棬ֱӶȡʥŮ꣬ռԪؾȵȡ
Ͳضƻ䣬ʥŮ䣬ҲŮ׵ĸԵʹࡣ
嵱ΪҶʹ
һһħģԼջݹǡ
ÿһפˣƺûա
ں㣬ˡ
Һں޼ţٺ޼ųħˡ
ԭʥʥضˡ
ĪǣһУֻǸңΪұԭפķ羰δ֪ô
ܳĶ򵽸Щվ˵û
һʼԼͰո˵ЩȥѾɹȴҲʹ
ѡ齣ƻʹʵǱ齣ȴִԲڣ¼߳Լ·
Ҳһϵеѡ
ʲôӰҵıأ
ڤ·Ļþ֮Уҿһееӣ͸գǡʱһֱ⣬ԼǷʲô
Ȼһ·˳̤㵽ľ磬ȴǶٴεۻɺ϶ɣǸ簵аܻȥ𣿡
ܰܣѾǵһҲʲôȴ˺Ϳ˵ĵԣֱ֪Ȼ㣬ɱ
һӣȴ޴
ħߵΧȴ侲֮뵽еɻĸԴ֮
ֻ壬ľſĳɳ
һվĿøӣޱȵı䡣
ӽ䣬ܣֻһšаߡңҪⰵаߣѪ飬ŲΪǿ󣬶ĲֶΣ磬ӽһĻ
ԣʶ֮˱Եı仯
⣬Ҳһǰδеĸı䣬ҲĸԵɱ䣡


210 Ԫż
ɵأ齣ɽɽ֮С
׺Ѫƿ
УȻı죬Щ졪ڴ˵޾£ѪӵĶҡĿȴŶӦĹ
ƺһЩ仯˹
³Ϊ
ЩȻڴ˿̣˫۶ȻɴˣΪһֲ
޾ѪӺ޾飬ȫ۵һγһֻѪɫԾ
һƬؼ̫ۻҲȫĻ۵һγһֻɫİԾ
ֻԾȻγһƽ⡣
ţֻԾ֮ԳɫԨԨ֮Ի˲԰׵֮ɫ
ﶼ𺳡ǣֻԾ͹ԳһֵӰһ˫۾֮еĵӰ
Ȼɲǣ֮гһޱȾ޴ĺꡣ
һ˫۾֮ԵԻǰֻԾԾ֮Գ쳣ӵİԷģͼϵϹ֣ǳ𾪣
浹һȴȻо䡣
ͱʱ类ﶢˡ

ʱǺ˫׷ģĺȻûڡ
һ𣬾ǸоԼıԴȫȻȻѹǱȴԱһ̾Ϳȫָ̳ɾ;𡪡Բǿߣ
ޱ𾪣ſ꣬ƺκ飬ֻĿĹˣԿһƬ
գĿ䵽һ·֮ϡ
Ŀ΢΢ɲǡ
ԡ֪֪֮֮Ȼ֮䱯ա
׺ᣬů̶̡ң֮飬֮
ɪɪ⣬̻ޡ
Ϊ֮²֮аʡ
ɵ𣬿಻١

־ϣǸɬ̫ԣȴˡ
֮Ⱦɻ֮Ѫ
˵ţȡ·֮У׺Ȼɳ
ɻѪһ𣬺ȻһɫӣС
Դ֪ĩ·Ҷ̣ӳպɻ졣
ȥ꣬ӦΪκ졣һϦأȴǻƮˮ
ޣˮ
漴岨ԾԻеһʧ
ֳ˹·ʧѪӡָԭ״̫͵ۻҲȫԭ
һжʲôûзһ

ܴħ֮УΧ̫֮Եܼ
ܻ̫飬һ·ħߵΧ֮УĿܶƵĹм
ЩмʿûǿҪֶޱȼѡ
һνΧĵطкܶмûз֣ܸ֮רעǿֵĶҲϸ΢ˡ
ܶϵġڵسֵһķģʱɢϢĻɽֿݼŵҶһ
ɽûͺͺģͺ뵽ɽӵд̵һƬɭ֡
ɽ֮УԼɼƬҶôͿԿ϶ɽ֮йڡ
ͬĵܿ˺ܶĹмƶϳħߣܺҲһϵս֮أܿͨĳЩϵĵط
ܷţÿһμĲƹмμһĽЩ¼С
㣬ܴ˽죬ħ֮룬ûնɱħ
ڼ䣬ǿħߵڶħܶˡ
ܱħǸǿħ£ЩħҲΪѣȫͨ衣
һ·ϣܼ¼ǧм󣬷֮Уһ޴Ĺģͽĳ͡
֮ܽǰնɱս͵ŵʮߵĴԴȫ֮УѰһһЩĲм󣬶ֲ
ŵЩߣûʲôԴսǬǬָ֮ŷ֣ͬԴ
ɼˣЩԴ󣬾ǻǷȱ
еһЩϵã仯֮Դ仯ȱʧԴԴʵûжǷȱı仯ǴһģͣҲʹϵ󷨱޽˳
ֻûôȶѣһΣⲻ
ܾãһǿ󣬻ֻڿ͵սڵ㣬ſҵӦȪ
δ֪ķգҲ⡣
֮ǰ»ôȥ
ֻǿʲôʲô쳣ܾöûйϵ
̬һЩʱһ޼ɵ֮ġ
ɣܽεļУáϸܣĢһĹ󷨣ԳһַǳϢ
ɣе̫̫顢ħԷıܿ˱ܼԶ
ֻֻħ̬Ĵ˼Χ⡮Ģתţƺڳ˼ʲô
ǡգֻذ壿ôôӣ򿪵ģʲôطͨδ
ܷţһնֱĢ֮УǡһɲǷ飬ȴǼˡ
һֻ̣ڻ꺣Ľ΢΢һԯǲ
ţнɫҶԯƬãǹȥ˵
һ̼󣬹󱬷ޱȿֲѹܼ֮׵ػ֮ͬʱԯⲻΪػֱӺᴩ˽ȥ
֮ǰǸӦо޴գܹȻ뷽跨룬һı󶯡
ǵ֪ħӵȪȴħΧûнһȴʱٽ롣
ɱ֮ûںʲôʱ첻죬ǿд롣
Ȼ󱬷ޱȿµȻȫһ𣬳ԯѹ
ԯǿĲֻɻָӲҲǶϷܽڹ׵ػʱԯֱӲеĳ
Ҳһ֮Ȼ˹֮Уֱ֮Ӿߡ
ɹˣ
ɲ֮䣬綷תƣܸоԼİ뵽һĪ硣
վɲǣ̷һ纣̲һļ磬֮еϢܳƣ䡣
ϢַùĹϢڵĵطѣջûдŤ֮лָ
񣬸ӦķȻ֮䣬͵һ
Ԫż˵֮УļأôﲻڰĿռ𣿡
Īǣ򣬲ӵйĴ˵ŻĴڣ
д󾪣ȴϸĸӦոֳ
ֳͰ֮ܵеϿļȫһ
Ҳǽ˶Ӧնɱħ񣬲ŵԹۿϢҲŻ˽ӦĹ򡢻򡢰򣬻򣬱㺮ȵϢҲ֮˽⵽˻Ĵ档
ȴδЩƵĹ޸ǽ͵Ԫż֮С
ԪżżԪ
һڣ
ܺãδ˵ؾһˣܵôĲضҽһҪȡԪ
ܵ͵һ漴ɲ׵һνŶôµ֮ԳΪȫµĵƣ


211 ٹ
Ԫż
ѸٵĴţɫȻԳ˴Ҵ֮⣬ƺǳͨԲʲôر֮
ֻǣһ쳣ӵϢʹԭӦúͨһɲŭǿϢ
߽֮ͨ˶жϳ˶Ƿ֮
Ԫֻʣ¹֮ٵ죬Ļսʿ룬ҪȡѶȽʱܵ췽ħߣһԵշֲʿܼ֮أһܻܿʿһĻԵֱԪżλá
·ͬСɣǱ뾡ѰԪ֮һܡ
ŬһЩĪҪи
֮УΪ׵΢΢ٵ
磬ǰڼ֮У˵оųô
ԭӦˣ֮ż֮صĿռ֮ȫµĺۼ仯˵ʿѾͨͽ˵أصжҲضһǳ˵õǿ߽˵ءѾˣܿ뱻
Ϊ׵
ʿȴƺû̫仯һ˵˵޷סżĳڱǣԪż֮еҲȻҲٲˣ
ĻЩΪ𣿡
Ϊ׵
ΪΣĪǴ統ΪĻ֮Уʲô֮ܳˣʲôʸΪ֮ˣ
һʿͬЦ
棡
֮УһƳͬһۣ³
棿ǲ˷ֿˣǰԪż򣬿˭ȶȡԪˣ
Ц
Ϊ׵Ųһͣ¶˼˼֮ɫ£ֿȷӦú࣬˾ʹ˷ֿɡ֪ѣǱҪʱǶྯѵĺã֮ˣûһų֮ģޱ˳ǰ·Ҳǡ
Ϊ׵ĳ
ǵε˼̬ȣģ
û
һ꼥ڽ
ûҲǿ϶ĪҪսһ
Ϊɫ䣬Ŀ⺮Ȼ
ûȤҲս㣬ҪȣǾͿ˭ȶȡԪתܹ֮ˡ
ãȻˣҾƣ
Ŀ֮͸ɱȴû̫ԡ
϶ȴʲôûзһٺЦҲơ
ˣȴҲ£

Ļ
ħ̫Ϣ̫ǿ󣬶׼ʱҲѾ㹻һĻʿҲۻ飬ôΣ̫ǵ飬Ǿǰǽħߣɱ顢ħʵ
ҳ֮ǰԷȥȡ顢ħɱ񡯣Ϊ޾񣬻ɱԽȡĹֵԽ࣬ڰܵȡõԴ߻µĵȼ
߻µĵȼ̤㵽һôǾʸħսˡ
أĻս췽ѩȵҲħ֮
һΣֱӽ췽ͣʵģҿܻȻ޾ħΧڣҲܳھ׵УҪи׼
⣬Ум໥ɱΥĻԼŰɡҸ˵Ҳ˵࣬ҲĪҪھǡ
Ļ֮УеʿվһɵҢߺ̫ߵǰħߵľߡ
ĻĸۺҲʼ˰£ƺԼһµ̬
˭Ҳ֪ΪʲôħߵʱҪǰĵȴôͻأ

췽һֹϵķĹһԵĴ͹ռڵ㲢̶ȴħߵĺΧ֮ڡ
췽ķĹʼһʿ͵ħߵķΧ֮УħҲʼòͬ
һУҲ֪
Ϊʱһ·Уƾǿı仯͸ӦܿԪżķ֮ء
֮ǻ̮֮ķ棬类Ĵͽ˷飬˵һһĻԶԶžޱ׳ۣ׳۵޷
ħ̬߽̸оһɹɵǿų֮ʹҪǰǳѡ
ƺԪŷħ֮űܵĵƣȻħαħͬĺħûʲôͬıų⡣
⵽ʩչ仯ָ֮ԭģȻǿ֮ʧ˵ƺһĪ׺͸С
ƺ֮еʺ
Ŵʣյǻ罣壬Ҳǻɱ򣬵Ļȴûɡ
˵أǼΪʺ򣬿ϧҵɱҲûܴɣʵЩϧ
˼֪ĵطڻżõЧܿޱļӳɣֻΪɱĲҲ޷ڴʱԽڰ˾ȥھž
ԣΪź
һ̤˷֮У뵽ż
ǸֹϵĹųǵ֮Ķϱڲԫʮ
ķΧǼ
ܴ֮Уʱᵽһ˵ĻϢϢᵽ֮󶼻ȻܵУʹܵ𽥵ů֣Ȼٶ꺣֮УȻ
ЩһϴĹһȻÿһƺ΢ۻҲͬ൱ˡ
ܱһ·ڴ˵أһ·ǰ
ڣǰĳܺȻһûȫɹڣ֮Уƺнɫĵ
һ̣ܸоԯڵĽ鶼ͬʱ΢΢
ͬʱͬĸоһɹɺƴĻ籾ԴʱǻûȫĹ֮С
ףһżƺˡɵĹ򴫳У
ӦǽͲ֮򴫳С
ɲǷ˳̤⹬ڵķΧ
ڴʱȻ֮䣬նȻһ𣬽һɿµǹһɻ֮Ȼɱɲ֮Խܻе
Ťܿһ֮ĿĶǰ
ţӹһ˵ԬĳѾռˣΪףٹȻն
ޱȰǴһ˭ΨҶǿѹ֮쳹УҪܻˡ
ڹҿԸȫʬԬĳʲôҲ֪֪սǬúܲң
Ц
ţܣܣãܺãΣѰɵУǿɻѻ꣬ȡഫУ
ܵĻûоûп־壬ȻĿң֮Ũޱȣɱ죡


212 ɱ
ԬĳƽĻޱߵɱһƬƺøӾ
ȴֻǿڵĴĻܣɲ֮սһ˼£û̫⡣
֮ǰ۹ʱŵսȴնɱսߵʱѾֲжࡣ
һټǿսﵽŵĳ̶ȣҲĵòࡣ
ңɱ̫תΪصĻܣռ֮ܲۻǽȴ֮ܲ׳
һУʹħߣȫսս
Եк֮Ŀʵȴη塣
Ϊɱγһֿµѹơ
ΪܵսҲͬĿȺ
ͬսͬˮƽͬţǻаη֮⡣
ǣϣб£ȥǣңһ޷նɱң㱳ˣҪȫ⡣
ܻҲһɾ֮⡣
Ǿв롣
ȴԬĳԳ˼ڽζ֮ɫвԹƾ仰ͿɼûʲôΡϱϾϣվǷʲôġĻսɫǰҲǳġ
Ī˵ҵˣҡһжӲס̸ʲôնɱҵˣҲͷ
⣬ҽξ͸㣬ǿ߾磬жôµѹ֮Щ߾ܶõĶ
Цһֱָ߸ϵĲм֮ɫ
֣Ȼûˣ
ɫĮ˵Լ֮󣬾Ͳٶԡ
ƺҲúһ˵޶壬Ȼ֮䣬屩ǣһͷһԻս̬仯ֱ仯֮ޱ£ۼ͹ԣ䣬ɱɭȻ
һ̣껯㶷ս̬ȻɱһеǹµĻ֮ļ˸赲
ܣҲȷһ㣬ûֵܵס
˵ܸû赲
һǹɱɲǣеӵһȻһǹͬʱֶܵȻôץסһǹ
˺
ֱܵ۹ĵµһץסһǹеıͽѹһٶա
һĻסԬĳҲĹȫС
һǱͽֽס
ֲѹܶȫЧ
ô£
гδ֪֮⣬޷϶֮⣬Ҳʹɲǵ
ǿսɲǵѾ
ۣܱӵſµɱ򣬶ԣǲ֣һ֣ɱ޿ײ룬ʿĶѡ
ԬĳȻɲ֮䣬ͬˡ
Ҳ˵֣
ȣȴȻһִ˻һȭ
һȭʱɫâɣѪ죬һȭ⣬ܻⲻĲϢ
ͬʱһȭҲε⣬̺˵ĸְ壬һȭ˺֮۷սֲ֮
ȭ֮ȭȭ벽ȭȵȭһ壬ɱһȭ
һȭޱߣһǰ
һȭԬĳĳǹֱӱ촷ۣһȭ͸գֽٽ١
ۡ
Ԭĳ嶼ȻȭУ˲ʮѪ⣬ͷķѣѪɢɲֱӱ
Ԭĳһҵͷ­ȻһбѪγһȫµ
һȭ𵴣Ĺڻһ룬񶼱ɳࡣ
Ԭĳȴٴε˶һ۶ûб˲ɱ
Ŀһǿһ壬ȻѹԬĳԬĳǳ죬羵沨һ˲һܵͬʱɱ˾һ
ȷ˲ãҲڴˣأضҪ
ԬĳϢɲɱ˸ֲ֮ķ˿񣬻Ѫǿʱ͹˳
ɱ۳һȭһĻʵ壬ܻ֮ȭҪͬȭɱܡ
һȭȫɷۣһȭɱҵ־뷨򣬿졣
ʱܲŻȻ֪磬ǻԷսս
֮ǰҲѹһѹˣ÷ʽ֮ǳԬĳܻ֮ȭĹֱ֮
ҲᵽԬĳǰǾ仰˼߾ǿߵӵʲô
ӵĹĹ
Ԭĳһȭ纣Х죬ģһؾȭıԻһЯľµϢ
һȭããΨΪ֮档
ܵӰۣܻĵӣʮ꽣۵һ𣬺Ȼͬȭⱬ꽣ɵռ塣
һȭ죬ˡ֮ԻһȭһӵӰһ̣һƮ
һȭɱԬĳ޵߹֮ȭɲǴ
䣡
˳죬һ˲ᴩأ
ף춯أܻ֮ԬĳĵȻһ޾Ŀ񱩵
ǿ񱩵һ˲仯һϵķӣ˫ֺʮɣ޾֮ޡȴȻȻ
񱩵ϯأȴ˹ŷ
ŷ˫ֺʮ֮أѹţֲס
֮£Ԭĳ˫͵һɣֱ񻪣ɱŷ𣬶ȴڴʱʮս޽ͬʱ
͡
ʮȫ֮зɳɲǻʮܡ
ʮͬʱʩչһٷǾ޴
¡¡
µıϢһ˲䴫ķ
ҵɡѹһ˲佫ѹա
ʮܻһ壬޴Ӱ֮УԳһŷ
ŷȻ߶ޱȿֲľģĵİ壬硪ຣޱߣͷǰ

ֹϵľ֮УԬĳҵĽ˿ֲ˻ȴѹ֮ʱȻܻɱɱ
ֲ֮Ϣ˹ܻ֮ķӣ˹ǿϢ
ܻķԭ޵Уȴǲ֪ΪΣϢ֮󣬾˲ѣ𵴡
ˣԬĳҲ类һգ˽߳ɣ
ڤ粻飡
ŭһڷ٣ȫɢ˿
һּԯԯĲϢҲͬ˳
ԬĳһƬӨϺɫĳ裬һķ˿ͬͷųϢ

ԬĳҲ緢һ㣬ŭס
ѪǣһĹ֮𣬳ɡ
ϢʹһƬȱĹڶҵĲ


213 ɱ
ԬĳͷųĲͬһ
ͬó
֮ǰһֱǹΪÿһֵǹ֮ɱ
״̬ȴʹ˽ǽƣķˣ㱻״̬£ҲԽΪ޵ȥƴ
ԬĳᣬҲǷӡ
ôԬĳĽһǳ£ǳǿ
ڼԬĳĲǽֻ֮ԯĪĲһ£ţһ˵ķ
ĿһԬĳ֪ǽʿȴȻýضһλͬǿ޵СĽޱŵˣ
ͬΪޣܶڽҲ̵ʶ
һɲǣܱѾףߵڰ˾ԬĳԶԶҪǿ󣬸Ѳ
磬־״̬ȴҲ޾κߵھž֮µʿҲ˱ܣ
ʱԬĳĽ˸ֲĹ⣬ɱ˾һ
Ǿ춯صһһɱǰδĹ֮Ľ
һԳɱ¾򣬽Ҳڽ꽣ͬʱ棬
ǲһ̺򣬽õ˼£ϸһ˿һƵĹ֮Уܼ֮©
ͬʱԬĳҲԼĥ£ԶԶԽǿȣǿѹƽܵ塣
һܼѹߵڰ˾ʿȻԶԶߵ߾ʿԱģȫһΡ
һŭȣԯ޾ս߶ԯԯаͬʱ𵴣ܻ۽׵ݣԻ˵۽ѹ֮ĵܻ˼¡
᳤磬죬ͷųĽǿ޺ӿ
ԯܼ´߶ͷų˿µĲһͬĴԯƬĲĲһȫײһ
һ̣һƬǿձһһƬϹ⡢Ѫ⡢ⶸȻѣγ˷籩ģ漴ɲķӡ
µķ湬ڣ˷籩Ȼꡱһױ𣬻촷ۣ
󣬴ƬѪ
һɲ֮䣬Ԭĳƽܣʩչɱ֮ܵͷһȭٴԻԾɱ
׼ͬ޵սݣԹȭ⣬Ի۽ŵռԬĳͽֽս
һ̣޿κζԷԬĳΪʱܸǿ
ܶǿűʤģ׽壬ս޵ηɱ
һȭͬɱԬĳԴ
ԬĳɱȻܣһȭܵȭͬܣڲɲһȭͬײһ
ʵʵ޼ɿԵһȭײ
ۡ
ƬѪԬĳͷɢɲ֮ȾһѪֱ۰׹ɭȻϴƬҲԡ
ĻϢ˲䵹˳ȥ
ֱֻܷ۾𣬲ѣľһ㶼᲻һ㡣
ҲǺȻȴԬĳˣзжϣ޾ĻϢ籩Ԭĳٴѹȥ
µսʹжǿմУɲǳԬĳߡ
ܺȻ˫ֱȭһȼŵڵԻһ޵еɱ
壬ܻȭݺһȭԬĳ塣
ԼΪ壬Իȭļ£һȭɱУԬĳض˲
ֻǣԬĳȻΪǱȴǺȻһѪˮеĽٴα仯Ȼһǳصľӣ
ӣܵҲ͵һ
䣬µıĪӡ
ı󣬵ȴΪɵ
ɣ͵һȻͷų˿µȭ⡣
ȭͽƺɲڻͨɱ˾ǿһУоԼսƺɱࡣ
ء
;޴ķ֮һɱʵͭǽϣ
ܻ类ǿӲɢһ㣬־ĵֵȻȫķȻ֪ˣһ֮ζܡ
ԼޱǿһȭԼϣȭĿ񱩣޵ìܣܲܵصڴ
һǹľҲ̳ơ

ԬĳҲ˿񣬺Ȼٴ⾵棬ܵͷҶ
⾵֮еɽһ׳ɽӣǵأ
һģʽѹ޿ɱܣ޿ɵ
ɫأԬĳԡ֪յÿֵ˿񱩶ǿѹţ֮еһ㾳ƽӹߡ
һսֻԼЩãս۷嶼ԬĳȥأսˣضͻᱻԷֱѹܷ
ԣԬĳҲһ㣬ܵսضۻȥģսʱ䲻ãʩչ˿񱩵ɱԹأܲռϷ硣
Щˡ
·ϣ⾵淴Ŀһ𣬵һԼԼԬĳûɱµĵʹȶͬʱսΪ½ŶԳʱ䡣
ܵ״̬ȶ㱻޾һҡΡ
״̬֮£ƺ㱿֮УϵӺǳԼֻϢ
ƺ˻þ֮У֮صǸŮ˵ĻȥɡĻϢ
һ̣ƺһĪĹ֮ı仯תġ
һٶ򶨣Ȼޱȵרעһɲеĵרעɱ
ɱ򣬱޵е򣡡
ʱںһɱںϸֵ໥̫㡣
רעһֵ
ɱרעɱһֹ֮ϣںϸһ𣬿ܲǿɱ鲻ĹΪ̰塣
ս֮Уᵽеһı׶ˡǲǵӵıǿ໥
ΪֵĽӡ
һ̣һڿµɱﵽʱ̣ɢȥΨרһɱ
ɱһеȫܻһеȫԻһݣ
һ̣ԬĳкȻû㱣ƺȻܣ
ԭܵɱȻܵķȫɱ
Ԭĳĵ仯ٸзǱһ޿ӡ
ɣǻɱɱȴɱһƬգûѶ
֮أûܡ
ɱ飬ѹ
ȴȻˡ
ǰƺԶߡ
͡
Ȼ䣬δ֪ĵطȻпֲһֲĹܻ֮ɱ¾ն֮ɱ¾ֶնɱ
ԬĳӦ嶸Ȼޱȴʹ
ⲻһϢ֮䣬ԬĳҲ类׻һ
Ԭĳ͵һھѪѪ˺Ȼ˼֣Ȼ֣꾹Ǳնһأ


214 е
ɺޣǰо޴ôĺȻԲ
ԬĳҲǴ󾪣ΪֻսĶʱ֮ھͽһһֲ״̬һ˴ԲĲΣޱȺȻ͡
ʱеľȴ˿ûãԸµɱܣ𾪵ɲǳ֣
ԣ𾪣ν𾪣һּһԻ˵ֶζѣ
ԬĳʿȴҪ㶯ɱɼһҲضԬĳһֳصĳ
Ԭĳб֣ܶûзС
רעɱܻµɱ鲻
߶ԯеĵֻɱⵥһһ֡
ݡ
ɱɱһרһ۳һֵ۽̬
еɱ֮
ûĲӡ
ܻɱУȴǵ۽ɱС
һΣɱ黯⣬
ܻ֮ܲɱ
ɱרעɱĵɱķʽ
͡
ԯޱǿ޵еһֱӺݺݴ̴˾ӣһȴЩƵľ棬һɲ֮糾촷۱ա
ۡ
⾵飬Ԭĳ궼Ϊ֮ſһѪϵսףͷĻȵȫҡƺȫ޷ȶ
ԬĳһƬƬ˳һľ룬ģƺЩš
ȻˣǲƲӵвԣԳһ磬覣ôأ
ôأ
ƺһ̻⾵顣
ȴĻᡣ
һɱӣһɱѹٴɱԬĳ
գ
Ԭĳһһɫ̽ɫ̽ɱȻ¶ޱǿᡣ
һɱ
ȴǺȻԾɱɱ飬չֳս۷ɱ鲻ܡ

ԯԯԻԯа꣬ɱɱһֱӱһɫ̽Ƕ̽ҵĲȴǺȻڵɶɲǣԯܻĽһ룬Ȼʧ
ʲô
Ԭĳ˫һޱ𾪣𺳣
Ƶľɱһ˲ն𣬾Ǳƽ⣬ܣ
ǣһĳԬĳԿνǼ
ֳʹԬĳûһܻɱ̻ƶϣԼݺݳԬĳġ
һΣԬĳǰն֮ˣнξɣŽɫ̽ߵĸֳɱһɲǾС
ҲڴʱޱߵȭݺݵĺԬĳϣÿһȭɱ֮ȭרһȭ
ûնɱԬĳһԬĳǿñ̬ڲɱһƺѰܻɱһ˿ߡ
ÿһȭɱ֮Яָ򣬴֮ɱںϵȭ֮С
䡪
ܵȭŹ֮Уֳº֮ݿ࣬һֵĵļ䣬ԻȭУݺݵıԬĳϡ
ÿһȭ컯¡
ÿһȭԬĳ֮ǿֱ𺳣һȭ޵һ̾ٴλ۵һ
ֿµҲأЩȻ
ǵһֽ޷ĴڣָԶ֮Ǻֲ
⼸ڲ
ɲ֮䣬Ȼ뵽˻еˣҲһ̣ܵ˫ɶȻһ
е˶ǿᣬô󣬻ееЩߣǷͬȫ޷նɱ
뵽Щ̻ܻףÿһȭЯ˿µ֮һȭȻ򣬴˽ƾŵսһȭܴ洢ɲɣ
͡
һȭ£ֱһֻıضȻǺӱ顣
һȭԬĳ˲˻Ǳըðĺɫ˳ȥ
һɿµѪˮһö͹ˮоƬһ˳
ѪоƬ
ܺȻɲϢǵѪϢһޱϤĺͺ󳽵ĵѪһ޶ĵѪϢ

˫Ȼֱӽսȴﵽ˽ĲΣͬʱ޾µףˮоƬݺݵĳȥ
һ̣緢һ㣬Ծµķ񣬱ͬھһơ
µ׼˲ϯˮоƬϣоƬȻһµԪż⡣
֮۵ĳ̶ȼֱ޷
һ̣˫ۺȻµĳҺһȴȻ汬γɿµɱ
͡
һƵķ̰࣬оȻ֡
Ǿ巢ʲôܸͲ֪˫类ֿµԪżϹ˫ۣ˫Ҳͬˡ
һɲ貵Ĺâ̼ий٣ʶȫһƬ۵İףʲôڡ
ãΪԼʩչ˾Ŵε֮ͬʱɴĻܣŻָֿµĳ˺
ǻָˣĸӦҲֽӦκζޱȻ㱡
ܵ˫ۿҲʶһ
ʲôֶΣԬĳȾͳôһҪ˲նɱ
ޱȺȻþòƽ
һսԬĳ֪˻ʧˣһεѪȴѾڵϣһ貵ĺ챦ʯˮΡ
ϣԬĳѾΪһ߿ݹǣĿݹǡ
ݹϣʱһϤϢӡ
ţ˵ϢǡһŵϢԬĳĪǸ֮ʧٺܾõλĳߣλ߲ǽһͨĪǴ˱еˣ˻еܣ
ϧоƬˡ
ɫأϸӦоƬϢȴʲôûз֡
оƬǴڣôֳһˮͷƬֳûС
ѪԴ۵ĿݹˮƳΪоƬ۳еѪԻе֮һεѪԵѪоƬеˣԶĿ¡
һеˣһеߡߵڰ˾һͨΪƤңȴǿԱ˿µսѹʼβɱӰ죡
µǣеоƬ֮ǰԼ֪Լǻеܣ
δ⣬̫ںţ
ܽһεѪȴǲɡ
е˵ƣԶҪӿ¡
ԣûһεѪǺȻ䶪꺣ͼ֮С
ѽ
ŵͼȻڹһȹϵһ㣬Ϊ
ôˣ
ѯʡ
С治
ʲôǣ
̬Į
С㲻֪ϰϷԭǴģ̬ȺܲϷ˯ȥˣ
ţ㲻˵ˡԺĶҾȫͼ֮С
ܲΪ⣬ҲͼֱѾΪĹ֮ء
СӣɷϷҲ
ͼǸ׷˳Ĭı
ǰС


215 ѪоƬ
ħ֮У̫Ұ
̫ܱ䣬Ķ͸
֮лų֮Уʱ̫ҡҷƮ
һƬ߲֮أȫаʸпԡ
ķ֮УûûҲûб顣
˵Įֻ֮ôһΨһı顪°
Ҳֻб䡢ǧ̬֮ȣſԸõ棬Ƕں˵ñ
ͬģΪǿ󣬶ֶΣһжϧ

СӣԸ˵ͱ䰡ǵģĪСŮ޶㱻̼ˣ
֮УĪĵͳƺЩΪȻ
ǰеĲȻ֮ͣɨǹ̬ͼһۣĵĪҪΪĻӡҾͲ㣿ҵԯҪһЩֲ
ȿȣС㹻ݣ
һ仰˵ƺȻĳ㣬ͼĹ׾ǺȻ̾ࡣ
ʲô˵
ĿѲһƬ֮أԭӦԯƬϢͽϢЩϢȴкͻأʧˡ
ȻԯѹһɫСһСԯƬ͸ԯԯ֮Щʧķ֣һλõԯƬȻֻöһ
Ҳ˵һβǾöʣµĶʮöԯƬʣ¶ʮöԯƬûѰ
ϢȫʧˣȫӦںδ
һЩź
ʵĵľԯƬȫһĻ鷳ǰŴÿһζǻһľöƬȴʼöһ
ԺֻǽѰҡ
ǱɢøһöһöֿĻֻǸѰ
һ㣬Ҳ޿κΡ
΢΢ȴǱܵѯʹͼ
ͼһֱȻʥ֮ء
ֻǳŲΣչͷֵɱС֮⣬ܲδκ֮
յʱ򣬳ֳļֵͼԽ˾ë
һֳ֮⡣
ܶ޷ƿصĶҲ̫ȥעúܵ
ѯʣҲûⲢʵͼʲô𰸡
ͼƺвˣƬ̣ǻеоƬעеһȫµķʽǿʿǱܵʿоƬע䡣
оƬעֶΣԴһЩǿߵʬ֮еľۡ
ˮͷǣĻƬζѵģԿޱȾ
ţ֪
ܷʡ
ϷȻ֪У̫ĵĳʼ̬˹ܶ˹Ҳǻеһ鳡
֮Ϸβ֪ЩֻеҪ棬ץ˵غܶܳʿǡǡش
ֽ٣ܿԼеĵе֮ܳ˵֮Ըǻе
ڼֵѪ֮ѪӵжصĻеܣǻ˵ԴԳˣˣͳΪȫµĿˡ
׺ȻݳϢ
ЩϢײ˵ܾ֪
ɹ˵ȴ̾ˡ
ΪвڻԵĿԡ
ΪеĵзǻеûҲûԭƻƭ
κ֮ʵ
ڰ
֪ˣл󣡡
ܳ˼ãоܶɻҲƽ⣬Թ˵
齣ǲפ羰ȴǲʶ߲֮ͬġ
ǵصǰָԽ򣬵һл
ţ׾ͺáǰǼԸ㣬ƫҲްҵҵȷһֻӡΪӡԵȷãȴͼػ˰ýҽˡȻûϣ
һġ
һݣʱص
Ϣƽٴš
ܸӦƬ̣֪Ī죬ͬԭţҲûм߶š
סԯȵ̬Ĵڣ붼ǲĴڣǣԽֻ࣬Խ졣
˼һ㣬Ҳ΢΢Ȼ
ԯٵ˵о˵ܵ顣
ϧ֮ģγָԤյĽ䱯ա
һ㣬ƺĮͬС졣
ܿ˿ǰĺʯʥŮҲУͬơ
ٴγ̾Ϣһ
밵򣬱뾡ǰλ棬ӡ
פԽ࣬Խҡ
̾ϢУиվ֮󣬿ʼһƬ档
֮أܵһ壬̫ۻЩԴԿһػĽ
֮УȡһΪ챦ʯĵѪ׷֮
һ˿˿ĵѪնε壬壬ȴ֮û֮
˵仹ʲôԿƻеоƬôҲΨ׺׽ˡ
׺׽٣ڻеżǿĿá
Ȼе˵ľǿѾ֡
ڹȥ׽ٺͼףҲǻеΨһɵĵط
оƬԴʿĻɱˮͷǶɳ׽ٵı׶Ѿεһּ£Σ󽵵͡
ףȴǲ洦ɼ
һе˵ƣۿɼ
ܴʱһεѪԶҪࡣ
µľ鷳ͼѣ֮ɵѣܶĬĬ
һεѪḶ֮́ɵȴ̫ࡣ
ֶΣһεѪ֮еĳЩӽṹʹɢ˴ܵ棬ҲͬĴﵽһּޡ
ֵѪı仯Ҳ翴˶ڵѪһǱĿķʽ
ûںһβȫĵѪ˼ȴȫԻεѪķʽе˶ڵѪۺǱܵĿķ档
о֮УѪһĴһƵĪǿѪ𽥻֮ܵУʹܵٴοʼµɱ䡣
ˣҲܵ˵Ѫһֽķʽ翪һȫµǱ֮
ͬʱܸо֮гˮľһĶЩͷǵĹǻһһƬѩףɢѪϢ
ЩȻ˼֡һεѪʧ˽ĳɵ˽ɵɢˡ
еоƬӡȴǿԿ϶ȫˣ
ЩѪϢǱܣȴӵеֵѪһɱ䣬ʹñǿ޵Уܵǿᣡ


216 նѪ
ѪԴԴԵıʲô
ڽħ֮ǰȫ֪Ҳ޷֪
ڵѪϸһֺܸĳ̶ȣЩȻ֪
˵ܲûȥֻѪһ̬ȥ䵽Щʲô
һΣѪоƬ֮ȴֵѪĸԴԵıʣֵѪϡɳʽʲôġ
ܲźȻ׵˵ѪֶҪһʲôĳɳ
Ѫǹ֮Ѫ
֮Ѫֻںϡ˹ıѪûзչ׳󡣵γ˹γҵ磬Ϳʼɱ䡣
Ѫɣϵ̫Լ۳ĻҺϣں컯µȸγһԴʽǾĵѪ
ĵѪ̸ǿ󣬵㹻оƬ֮ʹõѪɳɶӦԪأԪǿ϶ɵѪĳɳ
ѹԬĳҵĹܻ֮ķӣԭȻڵѪһֱܳɳʽһڵĵѪϡ͵Ѫ֮УһֺޱҲܿµ
ںȴʼѪΪףȻûֱӸѪɳ죬ȴȶ
ǵѪоƬԵѪΪоƬȴŵѪᱻɣеҲܱɡҲͬҲǻеˣ޷оƬԼһѪɣһΪѪķϡ
Ѫܿǲ֮Ѫϵǿ֮ѪȻϲ޷ôѪǻӵеѪΪһ࡯
һӵвѪǳΪ˲ǿµġӡ
˼࣬ӷѪĹɵĴʽٵѪһӣʿǱѿɳ֮ǿڵؾͻͽ¡
ϣһвĽ
ԭã˵Ѫķչ̬ͷʽԼһɱԵǽһ֮Ҳ˰ء
ѾĵѪ˼־֮⡣
ѪȻǾǿ֮Ѫôܱǡ࡯
ôڵεѪָúȥδӣ
ܳţ漴һǳҲǳпľ
ڴ˵ضǿ꣬ӦоѪ׽ٵ֮Ϊ˵ֶΣľѪѪ
ܵսΪӰ죬ܷеè֮󣬾һҲЩԼڡ
׺׽ΪֶΣȻ޷ȫѪ֮еĵȴҲͬĲ¶ٺ֢
Ա֤˹ܾ֮ͲܳΪϡһ㣬Ϊš
ΪͬǵѪоƬĵѪȻֻǷĵѪڲѪ֮ܣȴԱ֮ͬŽܣС
ΪѪǰ类һ㣬ҪһѾ˵Ѫ
ֻǣѪ״֮ӴɲǣܵĻ꺣һ𣬻꺣̱顣
ɲ֮䣬˻ĳս˲ɲǵսΣ
ܵĲ䣬֪һжֻʱģ
׺ˣնԼһεѪϵ
ۡ
꺣ҵı仯˴ڵѪ
Բ䣬ˡ
ڶεѪٴֶγһΣǻ꺣飬꺣֮Ĵ½Ҳһƣ缴
ܵļᶨһĳ־Ϊ֮ҡ
Ȼ֪˵Ѫǲ֮ѪôѪȻûбĿܣ
һ㣬ʼգ˸
һ㣬ҲһĪĺ⡣
ڶѪնϵһǿҵʡµĸоָоʶɥʧй˵ȸУƺҲʧȥЭԡ
ʱѾԲ࣬Ѫսǽ㣬ӽŵĶѻս䵽˽ģ
Ȼļᶨ˺ҪնϵѪϵ
һ˵ִںȻ׵˵ѪоƬĹ졢׵ĵѪܱܾ֮ǿҳ嶯ȻѪ
ܾƬ̣ȴûΪԼʩչ֮Žɵܴ棬ʱûʹá
һ̣ٴγεѪ
һΣ꺣ըȻնǧΣܵǿ־Ҳޱʹ࣬˻
һΣһնһʹ࣬ͷ·һεѪϵܣ
ܵȴӱ䣬Ϊ뵽Į
Įܵģֺγʹأ
ĮӰ죬ӰܵĻָʼûзһʹ
ԣǽ޷ܣȻҧ
ѪѪעѣڷήѩӲݣȫϡ
Ļ꺣ֱ飬һΰȻһƬã棬ãã
սǵ䵽һ˲ƶĲΡ
ͬڣͨġôһ˿츳ʿһ޶پ߱κεܡ
սĵӲΣҲȻıˣپ߱ӵ
ʱεѪȴصĺ챦ʯһӨ͸ޱȴ⣬ɢſµ
Ϊ⣬Ϊ档
ԯ⣬ԯаꡣ
⣬Ϊ
׻⣬Ѫɡ
ʩչ֮дĻܣָơ
ɵĴܣ𽥵ıȴʼգ޷ָﵽޣֻܴﵽ߳ҵơ
ΪʣɣεѪļӳɣ޷ֲ֮
ȴΪ⡣
ﵽ̶ֳܷ֮֮ģԸֿ֮ĵΰĵѪϣǰ¶֪ȡ˼Ѫ֮򲿷࣬ΪλѪǿ¾ҲǸ
֮ģλǿ߿ˡ
֮ģ־ȫµϣԸ̤Լ·Ѫǿ⣬Ҳ֮Ѵͷգһѻ⣬ܱض¡
Ϲ֮ģºԸԸ
Ը֮УۿĳЩ֮һεѪ֮С
εѪȫܻ뵵ĹϼʣâĿ
ۻ̻ãã·šţа֤ң
εѪȻȫһ壬ŻһӰ
꣬ǳϣ˫Ի̫ŰԾſµĵԻ׽֮˸
һλĴܣ
ôĿܡ
ܱ˵ĳˣĬţҲû˵ͬĿꡣ
꣬ڵؿǸСɽ֮еλ꣬Ǹָ㡢ȥȻ򻯳ٵ꣬Ǹصķصꡣ
ȻòȴоǳϣҲǳǿ
ӦþһλĲࡣ
ѣ֤ң飬
·ʱأᣬա
ɻ˿ȸɻޣƼ򻯲ǣݡ
ܣһѪΪұԴɻ˿ȸѪ
˵ţ֮кȻһεѪӨ͸ȴȼףһöɫӣȻȼȴȼ֮лһֻɻ˿ȸźȻܡ
ü֮ǰͣ


217 ɱ
ȼŻӣһ˵Ȼ̡
ɻ˿ȸ̬ĻӣһĪ鴥С
ƺһŵĻ档
ڣܾǱܵĮ
ܺܿ˷ҵ˼룬صĿڵǰ
ס
ܸҪ˵ȴȻֹоƬѪ֮ṹơȻ䱾Դ֮ؾ۲ѪܻഫСᵱٻ㣬ڡ
ᣬΪߣǰǱԴ
˵ţȻ䣬Ӱ䵭ɢˡ
ʧģεѪ֮еΡ
Щ𺳣ȴĬĬĿѾŵգ绹Ŀȥ
ɻ˿ȸ̬һεѪȴǱţܵüķ裬类˵ĺӣǳȻ
Ȼ
ᵽֱܵĲͬΪεѪ֮УһΣײܴģ֮ʱɱܡ
ǡǡһΣԼ
һĻ˲ࡣ
ûдﵽ࣬ȴҲ˲֮Ѫû
һ
࣬ǣһսڼ磬ܾսս
쿪֣һֻɻ˿ȸ̬ĻĵѪɡ
һεѪһӣȻģޱȰ£һԲѪ
Ө͸˫
ȴûֱںϣ૵ԵѪΪԹ¡֮Ϊ죬һѪ֮С
ӽڲκѪֻһѪΪԷ䡢ֳͷ֮ǿ󡣡
Ըй¡֮롣
һ̣޾ȫһεѪ֮С
һεѪȻûܵġ
һ̣︴գѩڻ
ܴĽɵĸֻڻɱ̫洢ʢװеۻȵȫʼһѪɣʼܻ
еѪһա
еҲȫıһա
һ̣ݿݹǣ࣬ûа
һεѪ˺͹ܻܻ֮֮ԼɱͶע仯ռΪ׺һبδеĵѪ
һɻ˿ȸΪ빦֮Ϊɱ顢⡢׺׽ΪܵĵѪ
ѪоƬһʼɻΪɶ׳ɳ
ǳ͵ɲǣһǶĿֲоֺȻǿһеĵоȴôҲ֮ȥ
һǿߵĸоǰδУǿС
ָо֮󣬵Ѫɵ˳Ѫ֮ķȫǵѪ֮
ȻΪֻޱϡÿһηֻ֮Ѫɻ˵Ѫ
ɻֻһɻ˵ѪԴԼ־һѪ˵Լġ
һ̣ҲᵽԼ׵־ҲȻ
Ѫֲ֮У忪ʼԭǿ壬ûа˲˵ǿѪӿ£Ϊ֮УѾȫѪ˵Ѫ
ˣܵ꣬ҲøȶȻǿнͣǷӾȹ̣
ܵĻ꺣ҲһƬ磬磬Գ޾Ǳܡ
ܵսָﵽ˽ĳ̶ȣɱսȻ֮ŽһЩưӦⲻֻҪһҵĵѪɱΣôսƾţضָտɴ
֮⣬ܸоһֱ޷ɱת磬ٴɶɱֱӴﵽ˴ԲĲΣ
ֻҪ㹻ڸ꺣Ļܾ̤֮ת֮
ɱ䣬ʵ΢һЩȫһգʵֻ֪ܲһΣɱ䲻
ΪڵѪѾ˲Ѫ
ȻǷǳϡĲѪȻǲѪ
ǳɾͲѵһɱ䣡
һ̣˿ɳ֮Ҳ˵ƣ֮⣬סˣٴεʩչ֮Լָﵽһּޡ
һΣָȻûκѶȣǷȱܵ仯֮ЧҲûôãʼЩġ
һóԯӦеöԯƬʼԯϵԯöԯƬ
ǰһֱѹһķѵҲҲСܸоΪ
֮У͸öԯƬĴ̶ȣԯʹȫµ⡣
öԯƬȴǱеԶصĿ֮˽ȫǱܣ䲻ܻǹܻܻ淴䣬ֱǿ졣
ܺķѴʱ䣬ŽöԯƬԼԯ֮С
ԯĲԻָ̳ɳ࣬ԶصĿ֮ģöԯƬϳ̬𽥲ԡ
ڸߴǧεʧ֮һּԯ֮
Թ֮γһͬĽԯ֮Сԯɱ
ɱԯ۵˹һַʽ
ڳ˸ֹ֮󣬾ͻһֻ۵̺ڲԴĲ֮Уڴﵽĳһ̵ٽ㣬һ˲γǿľ棬˵Ĺͬʱɱһ
ֶΣһеɱ
ңҲ֣ҪҪԯƬϡ
Ҳ˵ԺѰԯƬҲһġ
һ㣬Ҳܺࡣ
ɱϧ޷ɱ¾֣֮繦һȻ칥ɱ֮
ңͨԯƬе޷жԯƬж٣ȻֻȫѰҵԯ̾Ҫ
öԯƬϣҲ˽⵽˲ٵϢеҲȻ˼֡
ĵļ⣬Ҳ˶ж⡣
ԯ˹֮սʱһЩԯǿ˼֡նɱħɱѪҽԿٵĳɳ
̸оһѪ任һǵľɱ¾ɣҲû͸УûʲôƣѪǿȣ
˼ţ˽⹬ڷ֮ϸӦȴȻûٷֽϢҲûиӦԪżϢ΢Щź
̤һƬ
ǰҡ뿪ܻ֮֮꺣ռ֮еĽ龹ٴεĲ䷽Ƿ֮صķ
΢΢üһ֮ء
ڴʱǷ֮صգˮһ㲨Уһͽ˺ռ䣬ֿˮһ㣬ôֱӵ˳
ĿĹˣƺڷʲô
ɲ֮䣬Ȼ̧ͷĿֱܣܣ֮ǰԬĳΪ

ܵ΢΢һһԵĿֲΣб鲼ȫ
û⣬ƽĵͷӦ
е㣿ߣͼһֵԪܣ
겢ûԻɱƽѯʡ
ƽɱԵı֣иǼɵ


218 
ʿʣɫ㣬ΣΣ
ǣȻ㽻Ԫܼɣްǣ뿪ˡ
ɫĮᣬ̬Ȼޱȡ
ƫƫ˵ƺ棬û˵ЦǷ̡ڽ֮⡣
ֶûС
Ŀһ΢΢ԪʲôҲ֪˵أҲ޵õκ챦ܵܣȣնں֣ǲһս
ţˣѾ֪ȷԾֵ߱ʵԡ߰ɣ飬޹ء
˵ţĿ뿪ܣ漴תԱķɨȥ
ƺĿɨһ㣬ڲϵķλ
ˣֱӱܣȫûа״̬󱳳ָ˵ˡ
Щ죬Ŵֶ࿴˼ۣȴִѾǰңԶһƬӰһͽ˺Ѵ˵صĿռ䣬ӰһΣѾǰ׵֮ٴεĴ
ʼգޱȵޱ⣬ƺܵܵһûаں֮⡣
⡭֪Լǻеܣǲ֪
ðһֵ뷨
ҪսܾԼҪ˴սʤɣϾ˱֮ԬĳȷʵҪǿ࣬ΪնѪԭս½
˴˳̶ܴܺϲĶ֡
Ǵ˾˵߾ߣԸǹ֮
ֶעʿһۣȻѾ뿪ԶԼҲûаи֮ģȻϢʱᷢա
һƬ򣬻صǰվ֮ء
ǳǣ꺣һεĲָĵصȻǰΪսķ档
һΣܲоЩаˡ
һλ֮󣬽ĲΧϸȷڵȫСһµĳ̶֮󣬱ٴεķ֮ء
һΣһǰҲһķӦһ·ǰ֮ʱԷӦʼ䵭ʧ
ǰ֮󣬽ķӦȫʧ
Щɻ󣬲ɲ֮䣬뵽һ֡ΡĹ
ֹӵǿθӦܸӦõ
֮ǰܸ֮Ӧһ˿ӦιֻһƬôСҲιȽϲƲֻС
ֻǣⱻεĽɫҶϢøŨεķΧ֮ڣԷԶԸӦǽ͸Ӧˡ
ҲǰԬĳڴ˵ƺϵ̽ʲôһĻ˵Ԭĳڴ˵رضǷʲôѰ
⣬ǰǸԬĳĸ磬ͬǴӴ˵س֣˵˵ز󣬻δ֪ռ䣬ֻӵռ䣬Ԭĳĸܴռ֮߳
˲Ūһ㣬ϸĲ
ڴս֮ǰţֹҪѰһѣΪ߰ʱҲһֱͺ͹ڽӴһֱڸ̡ϹŹϵ󷨣ܽԪżҲħ֮ͨϵ󷨶͹ġ
һս֮һƬ湬ȫ촷ۣҪѰȻס
һƬ֮ػصĸӦȴȻѰ˿
ܷǳ򶨣ûа㼱꣬ڶѰѰ֮Ʋݾһ㣬ͷų֮ʼһƬֳ
ιĻһڴ˵Կ̹ϵ󷨣󷨾ͱضͻ
ܽ󷨣ͬһ޵ĹϷ
Ȼһκԣڽﵽĳҵĳ̶ȣ̸Ӧ˲ͬѰĲֲ֮ᵽһֵĿռڵ㡣
ڵ㣬ܼ
֮ռڵ֣Щռڵ֮󣬿ʼ󷨸ЧԽӦ
ȻһθӦڲӵļռڵ֮УѰһǳɬĿռڵ㡣
ռڵ֮󣬼˲ʩչսսڵĳϵͬʱȡвĲϣͬʱһٶһռڵ֮С
͡
ȻһխĶռһ룬̾͸оԼڵĵѪޱȼʵĴ͸ƤʼСռ
ȪϢ
ܸս̾ͻһޱȺȻ
̸ܵСռޱŨȪ
ˣЩȪ֮лʱ˸ŵĽ⣬һֹ֮γɵһ壬֮С
һ뵽ǰ˵ġԪܡ
֪ܲԪܡʲôȴ֪ʲôֻҪѪоޱȼʣôһ̣֡
Ȼɲǣ漴ʩչһϯأɡ
֮УûûħûκֻŴ
ռ䲻رһСռ磬ǿռ֮ȴҲԳһ磬ҲС
֮ܵӶڵյľ޴ϢȫɣѪޱȼʵ˿ĸȪһȫǷһĿ
һ̣ԸоѪһԸӦٶţҲһ׳һ
񶯵˶ʵЩ޷Լжһĳ嶯ǿּΪǿĿУԵĳһɡ
ĵطƱмĻԵ֮ǰ֪Ұˣ֪֮Բעⱻʿײֻһ޴ѡ
ʲô룬ֶһ㣬ɡ
һɣһ֮дС
һƬ㹻ϣֻһƬûʲô彵ٹźܶǳĹҩҪɾ
жǻþɱ֮һ·Ҳһ·ժȫһ¡
һ·У˼ţǰԬĳĸڲûнڴ˵ͣ˽ʱȻûʿ֮˿
ʱɣƬصܲ˰ٷ֮һܸоԼԭСĴָСĵѪѪ飬ȭͷС塢սҲںǰûնѪʱܳƽˡ
Ȼֳƽȴս֮ĳƽ
ȻͬûսϵͻƣǻǶȶԣѾɱѵ㣬ٴδﵽָ߶ȣһַǳ޴ɱ䡣
ܼУͬʱһƬصܡ
ͬʱܲʱһ뾱ĺʯ֮УΪеʥŮάϵ
̤齣֮úףȪԾȻʥŮĻʱ˫޸һʵͬʱʥŮ밵ǰ㺮
Ļͬһʱ䣬ԾҪ󽵵͡
ʱʥŮͬЧ֮ǰܱضȫάϵʥŮĻָԼɡ
ǽأȴԼ׳꺣͵ѪԼĵѪ׳ɳĻܲúʯ
еȵı֤Լʵβ෽档
Ϊܺףǲܸһ涼κα֤


219 ܽ
ؼĻȻĳһͣ
̶Ȫɺˣϧ
Ŀһ̷һѾɺ˵Ļ̶
Ũ̶ԶԶ콣ɳأ
ϧȴֻһЩ
֪ضǽӽˡȪķΧȪͬĳСռȴԡ
ض⸽ܡ
ܴʱûзȥ˼̫࣬һٽеһ룬ٽʣȫ뺮ʯ֮С
һУܸоԲ˼ַ֣ǷȱļʸЩˡ
ȻǰС
֮߸ɺԵĻ̶ÿ̶֮ȻɺԣȴŴĻܡ
֮еһЩԪԸһսһǳ죬Ҳǳǿء
ԪܡĪǲ༶Ϊ̥Ӥϡס
ԪܣĪǾǻ
һݣ̬ͨܺȻ͸һ㡣
ܵ꣬ԭȴǳ壬һ⣬Լ仯ڱۣ֮Щ۷ۣǱ仯֮γɡ
ΣɵĽȴγһɫս׳Σ֮ܵôһ㡣
ȫжϣֻҪ㹻γһȫս¡
սµҲܼ˲뵽ԯ档
ԯ浱ֵʱǲл̬ǲл̬ԯһֱһ׽ɫսף
ǽɫսףôۡôĲܵѾܵǡסȴû˼Ȼ뵽ⷽ棬̾ףضġӤսס
ǻӤս׵֮ǵޱ졪ҪԣԶԶУΪǿ
һ˵ĽȸУƺռûлԵȫꡣ
һ˵ĸоͺδ֪ʱ̻дʿһܾãֿԼûУȴƵԤУ̻һ⡣
ݡ
ܼµĴƬأֲ֮ԸǿķΧչɣͬʱոĽ⣬δ֪Ľɫ㡣
ʱţ֮Уڽӳһ׻Ӥսסֻǣȫһպȴ֣Ӥս׻ŴһƷ϶ɡ
εǣһƬռĽ⣬ȴѾȫʧˡ
ͬʱɵҲúʯ֮еʥŮĻָң
ѾǼĻָһͬҲԿԼɳ˶١
ЧȲȪָﵽ֮ʥŮҲѾûЧ
ڶγ֮󣬼⺮ʯɣȫɡ
ܵѪѾɱΣʱɫϣܵѪɱһΣ˵Ĵεɱ䡣
һɱ֮ᵽһɱĴԲоָоʹܶɱ֮ࡣ
ܼһڴ˵زɱӡ
ܼУһ·ǰ
ǰһϵĻ̶ͬǸɺԵĻ̶֮ǰĽɫܣһ֮־ȥ˱ĵط
ܵĻ꺣֮еĽȴǲ
Ϊץʱ䣬ǰûͣ
ʱƬռǳɵʣµĶǳϡɢңҪɾûôˡ
ֻص˴˴
˻̶һѷ죬ĿɨǸطʱѾ֪ˣеһ̶·
óԯֱӽڴ˵أԯһȻи̶ϡ

һĽµķܱ֮ɶ
ɫȻŢɺ֮Ļ̶ôҲû뵽⿴Ļɫӵ˿˿ƹֵأȴ˼Ӳ
Ϣֳԯٴһи¡
𽥼Ӵ󣬵ǿĻɫ˿ûаӡۣȫûа仯
˻ʲôôˣԯǲͨиһ˿ۼ£
ܴΪ𾪣漴ƺһ˲䲶׽ʲô
̶ԣʢװȪĻ̶ơ
Ŀһݣ漴Լɳ壬ϡ
֮꣬ɫսףޱȣľսһݡ
۳һս޽꣬и¡
͡
͡
жһ㣬ɫ뿪п£ԳһƬ۵Ľ֮ɫ
֮ɫȭͷСȴǡǡܽɫǷȱһ֡
ֻǣһ־־ԸܵӴޱȵĻʶ޷ѹ
Ҫޱȼѡ
ܼһĻһ𣬱̼ܵףͬʱɲǶ꺣֮С
ڴʱһµĽ˲һɱ˹ϣһɱȴǱеĽͬ˽ɫ
ǱпֳȭͷСĽɫԲ̵Ľ˼֡
ĿѣѾ亹
ǰ˲ڱΡջֻ꣬һ˲ꡣ
ǿֲ
ڣǹ׻ǽ飬ȻסһҲ˿
һɲǣܵ˫ȻǶ˼¡
磬дֲ⣬ȫ˲նɱ
ÿ£
³һĳ侲˫۶ǽɫԲ̣ĿЩ粻
ԲǽɫԲֽ̣Բ̣Ϲʱ˾ϡԲ̺Եֵ֮ǰɵĽܺͻֹ
ǵõԲ̣Ըһ׻Ӥս׶жࡣ
Բ֮λãһöɫҶǶһ
ɫҶϳǿڱҺ
תһָӵĲ
ܹĦģֵܳײܸ٣ΪҪǴʱôֱӳ˳
ⶫڻ̶ײһڳԻ˳ȴȫ޷ȡ
ɫ粻ԲãһȫޱȺĶȡ֮
һһնڷɳͬʱֳֽ͹ס
նǻ壬꽣壬ն꽣ɵһ
͡
һ̣ɣܷӦ˲ɱ׵ֵһһ֮һȻ̴ܵն
ܻһ𣬵Ѫ
ն˲ɢ
ޱȺȻʩչ֮ɵ˲˰ٷ֮һŵԻָ
УôȥУǵòʧȻҿ޾ն꣬ɫԲ̺ͽɫҶԷǳֲҲô˷ѣ
Ŀ粻ͷգпʼ˼ŶȡֶΡ
ڳ˼֮УĿǽɫԲ̺ҶȽҶϵײܸμſʼԭز
ڲùϵĴ󣬲ǰһԴ͵Ŀռڵ
ڵ㲼ڴ˴һʿ֣ͻᱻ
ƺңȥʿԽ࣬ǽɱҲԽ࣬գľԲ̺Ҷһͻʧȥ޹⣬ʱҪȡã;ѡ
ң뵽ڴ˵سֵģضǺԬĳһĻеܣǿĳ̶Ȳ󣬽赶ɱˣҲδһּõķ
Ļսʿǻڰ֮Ż룬ͽڵĹܾòʲô⡣
֪ܲǣŵһħߵǰһܵʱ䡣
֪ҲĹ
˿ռڵ㣬һַʽϢ˿ռڵ֮УһϵĴ󣬽ռǿϵͲô
֮Ҳûڴ˵ضͣǿʼȥˡ


220 Ѫ
㺮
ս
տɫˮ֩벻³Ļճ˷ĺ󳽺ζǳǱ
ģҷģһǿˣҪɱ֩룡
֩룬֩룡
αѣĻҲ˵ԼһΪߵĺ󳽸
֩룬֩룡
αһֻˮ֩һɫճ˿Һʱĵòˣʱŭȵ
㻹˵Ī뱻һڣ
ûûεķһ䣬仰Ȼεʹ㣬αףȴǳϵıˡ
ˡ
Ѫڣµĵܻ֮ޱߵɱһٽֻƽľ޴ˮ֩նɱ
һֹܻ֮
ڵһ;߳ԼķԼڵ⡣
򣬲򣬶һɱ
ɱ¾ܻ֮ɱ¾
Ҳ˵û򣬵ֻҪ֣ɱĵط
۶רһʹúնɱˮ֩ʱǳķɱ֮˾ޡ
Ȼʼ޷ˮ֩Ʒѧϰ֮һ֮һֶصĵĵӡ
ε޷γǿ򣬵ȴһһһ㣬޾
޾ģʽζҲγһֵһдˮ֩Ʒ֮һһص޳֮Уεĵ۽һһеıγһնɱһֻˮ֩롣
ⶼ޾ʹࡢĥ֮ۻ
ֳɳȻҲޱѸ١
սԨ֮УŹȥҵʱ䡣
ǺѾΪһתǿߣҲͬﵽ磬ֻ΢ȺһЩ
˵ʵսҲ£ΪѪԯĸִУټնꡢΨҶ֮˵սﵽ˽ĳ̶ȡ
ܻ֮磬Ǳ֮ţȴҲй֮޲
ˮ֩һƽɫͬʱˮƬ֣տɫıᾧһΨ
ֶǴĥΪָʦûǳϲ
˽ɫ֮Уȡǹޱȡתտɫᾧ壬΢΢ЩȻ
գ䰡Ů˵Ȼϲûռ˺ܶ𣿡
һĵ˵翴С
صĳƺ𣿲ʦ֣㲻Ҫǰơ硯ȻһСĻὫ䡯˵ȥ
Ƴһۣȫӡ
ȥòôݰɣ
һģ漴ĲŷϵİɫҺ
һڲѵ˶ǳݣڲ֪ô
󳽿ĵ
̾ϢһЦ˵ðɣʦ֣ҲЦǡ룬治õǸСС÷ŮˣȻ׺ޱȣôͷҡ
ûϵģʦضǸǶúǿˡѵûз㺮ԼǷȱ𣿡
󳽷ʵ
ÿȴЩܹˣ룬ǰڼҿߣߣܣǺεȵ⣬ȴ֡񱻸ˮ֩
һʹģ
ÿҲУǡİû£ûбƵһּޣԿ㲻ʲô֮סܷǳĲһɾ㤵ĸоԼܻȻûϵѾ͸ʦҼԼ㣬ʦ¶һοЦݡ
УЩĪĻ嶯Уáܻкܲõ鷢ҵѣʣ޼Ѿٳˣ治֪˭ʦֵһЩ
ʦã˼˼СʦĺϲģϲоֻһˡȻıٻٻҲȻС÷ӶϲҲ֪ʼշŲ˼˼Сʦá
Ҳǿ󣬾ֻܸƴһЩһֱҲôƴģֻƺȻ˱仯ǰޱ˳ʦҵ˳˽֮ġʦȥ֮һ·಻ԡǸʱֻۿ˼˼ʦȥΪ
ǡȥȥ֮ǰһὫһඥ㣬Ȼ˷࣬ùȫ˷ѵ
ʦ֣˵ʲô⣡
κȻ˺󳽵Ļ
ΪͲʹôΪûԼӢһЩзôۿԼ׽ȥҴСǷݸ鲻ʦĸ֪𣿵ĵĻţþȪ֮µĽѹ
Ҫý㿴ǹţҲҪЦҲҪĵĻš
ûʲô˲ʲô㤸ΣҸ㣬Уһû˾ˣӾ˲ͺˣܸƨ
ʦѵǾȻΣ֮Уʦͻʧʦʲôˣ˵һӷûףʦ̵ǣǿԸҸһЩǳе࣡
ߣҲ֪ǸС÷ӵĿض׿׿ʦŮʦͽܣϵ׿ǻȥ
ãˣҸҵͷ´ǱضḴҪΪʲôΪҾãն֮׿ǻԵʱѾǲٵľѪ˱ݡ
ֳִԼȴűʵ֪һ㲻оԼĻڳ֮ǰڳ֮һԣбƵĺۼ
Ժܶʱ㿴ƴɱ֩룬Һη±£Ʋԡ
Ҳܺ˵ֻǵĶӰ졣οֻҵƶϣһǺ㣿

⻰ǳĺһ㶵ġ
ֻǣڴʱպȻԭˮһӿʮֻˮ֩ޣȴǺȻ͡һȫķˡ
֮УһӰ
ò˫۾ȴһϵİԾһ㣬ķĻþ֣쳣¡
κͺԭۣǼˣͬʱ׹ߣ֮ûС
˾ǿߣ֮ޡ
󳽣Ρ
ϣ̫ޱȻɬЩ
Ǻ󳽺˵֣ѶҲȻˡ
ƵѪ伸ȴգƻ
Ѫһңң޹ڣնĻҵѪ
˵ţȻһ㣬ȱգ󣬺󳽵嶸ȻɿݣڵһεѪȫȻ˳һˮһֲ
󳽸ɲҪһ
ǽɲǣͬһεѪȻ˺󳽵ڡ


221 黹Ѫȡ
󳽻ɲ֮꿪ϣɲ֮ʵͻͽ˲ﵽת۷֮Ȼʦܵɱ顢նɲֱӴԲ˵ǻȻ֮սĽ
󳽺Ȼѡ
жݵͬʱȻ򵽣ĵѪʦĵѪƺŪˣӦ˸˶ԷĵѪ
˲ãǲ֮ʲôʱӵйѪĪǣǰһ
ʦǰӵвѪĻǻһ
ƺЩԾ
˼ǰһ󳽺Ȼ֣ƺԼһȫûκθоǱԼٶ֪һЩ
һĸĸƺǵá
Լ˵ʦ˼˼ǰһλʦ硯ǺԼȴȫûӡ
ȻƬ̵ʱߵȴԭĻϣȻһεѪ
һ̣ľͬļٵͬĴﵽתľ磬սͬ壡
ˣλӦײ̫չͬĸܵһ
ͬʱü֮еһӡӡȴȻɳһӡͺһѪںϡ۵һ
գһεѪγһֶصѪΡ
óһöɫӣֲһѪˮ֮С
쿪֣ᴵһ
һεѪӺͽɫӡǣȻδ֪գɲʧ
꣬ûκζôվӰȴһı䵭
գգۣ֣ʧˡ
ô£
Ȼˣвʣ㤵ĸоȫʧˡ
ƺ־㤵ĸоҪδ֪ĺꡣ
֪Ӧˡ
ȻƬ̣΢΢˼
˵Ļ㶮ʲô˼ô
ʲô˼

ȥأΪ㶮ʵôֱӣûʲô
η˸ۣΪĵ
룬Ҫ̫̫ϣЩ⣬Ҷ˼Ρ
󳽳ţϸ˼ԼȻһ⣬ģЩˡ
룬֪ôˡ
Щ϶ĵ
ô£
̾
ķ࣬ΪȻ֮侫ô࣬ľˡ
ʵ˵ӦԭӵеѪδ֪֮أȷּȿ䡣ԭεѪӦǴжʹȴԵʻƫ
գ˵ľǵѪסǵѪնϵٱ˵ѪԼȫµĵѪ
һ䣬˼̺ӲĶ⣬յǾ˼ӦԼĵѪ洢ԵѪ鲼Լ壬ɵѪѪ
󳽽͵
˵֮Ȼá
Ȼ㲻ǿᣬضɾ˲ࡣȻˣȻûݺǵĿܡҸоһĸоƺԴǵأȻϢ
ǰԾһ˫ۣ紫˵֮еĴۡ
Ӧòƭǡ
ηţޱȿ϶ĵ
ţҵĸ֪ҲˣؼѪǲԼģʵѪķ̾Ϳֲ֪Ը٣һٱҲźķôˡ
Ҳܿ϶˵
Ȼܿ϶ػһǡˣĺԼʦ룬ɵơ
ԼҲ֪ΪΣ仰û˵
ξԲûƵĸоҲͬľûһ㡣
ʵܺ롣ѪȻǲ֮ѪοȻôһɳضܻΪǵķϡѪߣһ¡ȫµĵѪ뵽Ƭȥ˽⣬ǲԼʵĶǰû˿ܿԡ
ŵ󳽽𡮻򡯵֪ʶ
ţӵɵü󣬵ŴЧӦDNAƬΣǹƬΰɣṹ̫ƬϢɣ
ԣҲЩ룬ȴֻƵĵ˵ͷôΪԣò˵еǿȷǷ˼ҾãҪ壬Ӧѧϰǵĵȥǡ
ʦܣǵĵͬǳǿѧ˺ܻܿᱻͬΪǵһԱ㲢֪µĵǼ٣ȦأǵĵǼٵģǵĿҲԷȷ֮
ǵ֪ʶϵ޾ĴԴܴ󣬸ȷķܹ̣ôǾ;֪
ʵĽȷʵбҪ
󳽳˵
ЩĿź󳽣ú󳽹ȻԶµ˵ͷôҲܹЩˡ
ţǿ⡣ȳԻѪ
ã
ڽ֮󣬿϶֮㿪ʼ꽻֮ɱ䡣
㺮һˮ֮УŵӣȴǺȻͣ
һŮӻ֮Ի˳ޱȣϢƮʶء
Ƭ̣ӰҲˡ
ˡôˣ
Ů̾Ϣһ
ᡭʵһֱšڡӡ
̾Ϣһ
ƺ˵ֻ˵ģƺ֪˵ĻǵúŮˣŬĽֱüһЩôӡ
ţ
ŮȻЩĿ
ҡΣԣҡˡ
̾Ϣ
ֻ˵Ѫ
Ůɫ΢΢˼֡
֪Ѫ֮Ըʹҳ֡
͵
㻹ʲô
Ůص
黹Ѫȡ
˵
ǡûˡ
֮ˣҲǻع顣
ˣڸУǻġ
Ů
ǡ
̾Ϣ
ѪˣκҪɱˣ㽫ǾʮŵȫǵѪ֮Уɴаɣһ󡣺󳽡Σȴ֪˭ߵ󡣡
Ůã漴һӣ޾Ļ뱾ѪȫɳС
ӹЩ£ȴЩȻĿźŮף㻹ǲԭô
ܻ֮ȫµϣ˵
ŮԱ˼֡
̾һҡҡͷӰ¶
漴ձ䵭ӰѾ֮ʧ
ãȻһƬס
Ůȴûлع֮УֻǶվڴ˵أЩȻʧ

ڴʱһɴȹŮӹ񣬹ĵ
ţܣʲô飿
ǰ򹦵򣬴ͨսĵһսֻͨⲻȶռ䣬Ҫô
ʱرͨЩ仯ֽ١
Ů΢΢˵
ǣȥת滪ǰ
ΪܡŮĵ
һȥɡ
Ů
뿪˵أЪŰɡ
ܷǳģЩֵ̿ĵ
ްб䣬Щ飬Ҫǰȥ
Ů˼˵


222 Ѫ
Сռϡࡣ
Ѿ˽˳ɵѪ˵εɱ䡣
Σھ֮ǵһżһεɱܻ֮Ȼ翴˲֮ţ˲֮Ǹϵĺӵͷ̧
ֻǣһĻĻվǺȻжˣƺһûз
һֱ֮øѣƬСռ䶼ȻóɫʸУʶ
ȴþǲ֮֮һĻ
һ£ܴˣȴѪɱ䣬ƺѾ޷ء
ȻɲǣŵĺȻЩԵʹƺǵѪĵһܻ䡢ʹ֮С
ĬĬѪɱ䣬Լһսǿȴûаˣûаá
ܴĵͷ˿ǰĴʯٴεȻƬ̡
ѪԵѪ֮ԼһĻ
һ̣侳
ܸоԼصʱԭ㣬ڸϣʹҪϢ
ȥղ
Ҫʱֻء
ֻȥ
ҪƲӡ

һĪִһֱӯͷ֮У˶
䣡
һ̣µһȻɱһǳϤŮϱɲ֮䣬
ûеֵ
ķƺϤľ˼Լŭ⡢
һУôƮ졣
ھУʲô
֡
һ쳹УҲţȻ֡
͡
ѤޱȣһƬա
޾ѪҺɣÿ޹âա

ܵĳԶֻôģһĻ
ģһĻȴѾ𵴺ܵ顣
֪ʱ۽ӯˮ
õδ֪ˮ˱ø㡣
ܳģһ֮ĳء
һٴܣ򵽽ųɵࡣ
ûܣǳ򶨵ĿԼ񣬹ƽ͵ĮһĻֻϵĵ׺
֪ɾͲ࣬ȴȻ֮أʱʵҲһǳпᣬ޷ɡ
һ̣ܺȻ˼˼壬˼գ˼Ůף˼Ů˼˼˼еˡ
Ҳһ̣ܲף齣·ԶԼߡ
Ϊ䣬ˣжһƬĵط
ûټɻΪһɣѾɵĵƬռҲʼòȶ
µĴĿռڵ㣬ԵľҲ
񣬵Ѫɱ̫񣬼Ľ
ɱܸ֮оԼһԵĵݣܸоԼǿ
ǳɳĴۡ
飬Ϊ飬ֻҪ࣬ϣ·һЩ
ô룬иù˼֡
еһ׷ǿĲ䣬иȫˮ
һ̣ѪɱҲѾɣȥһļ
˲֮ŵѴ˲̥ѴҲ뵽᲻̥ľҡҡͷ
Ѿף£̥Ǿܳɹġ
ֻΪɹۻѡ
ңֻ̥һõľ
ȥģܲٻ룬еĳøȶӼʯɶҡ
Ѫɱ֮ĸսĻָ۷״̬תľ̤۷Բ״̬ɱҲѾһĳ̶ȣбݺ֮أʧˡ
ͨһеᣬͨһεĵѪܣҲ׵ɱؼ֮г
顣
ֻгſɱİһ¥
һ㣬Уȫ
Ҳһ̣תľݡ
꺣Ѿ꺣߱תĻֻҪԼͻƣͿԸһ
סˣãɱ򣬻һƱ仯
һĪĸоĪĸоÿһζԸԲһЩ
״̬ٴһɺԵĻ̶֮
ܹʱĿռڵ㲨üΪվɲǣһӰ͸ռڵ㣬Ȼˡ
֮ˣǰǳ֮ˣԬĳĸ硣
˳֮ȿһۣŽĿܽϣĿԳ˸ӵĹâ仯Ųת
ȻҵԪܣҵŦ
Ȼ漴˵
ﲻףԽռ󷨣һ£ûȻˡ
ܵ˵ͷ
ԪܣҪԪͬԵȡó仯֮ȡҿԲնɱĻǰ˵صʿ
ʿ˵ǳңƺĻʹһ׼򣬱һҪ
˵֣Ѿһֻеˡ
ʿҾ⣬ȡߣұȵϢʱȡˣȵ֮
˵ϻ
궢ܣٴοڵ
Ŀһ
Ҳսʤҵĸֻаٷ֮ŵնɱĿԸߴٷ֮ʮһնԱ˵ǰ˵أҲΪȡԪܶҶȡܣɱסԼҲʿǼĺôˡ
ĿɢһܵĹâݣЩȻ
ܿжϣ꣬Ѿʼеˡ
˲һֿµĽǸĻеܡ
̫ˣ
һҲˣӰһȻܻս崩գһֱ˵ء
ֻǣ֮ǿȷǷ˼ɲ֮һٵܻĹâ֮ǰֱնɱһ⡣
⣬Ԫܽǰļ֮һ¡
ţ
һݣ漴һɲӭǽһ
͡
һ𣬺Ȼǻ⣬ȴȻĿһ飿ԭڴ˴
˵꣬кȻܻ˿µĻ𲨶ڼٵһ㣬ǳ¡
ֵƱ仯ʹȻ֮Իһս̬
ǰԬĳһĶս̬̬֮£սڿֲ
ãﵽˣǿ޵У
Ҳһݣ漴ɲ֮ʩչɱԵѪ߶ɱȻķһٳ
ԵɲǵĴͣȴ۲תɲ֮ٴɱһ
һΣĹȭ⣡
ֻǣȭޱԲƺһӳɣܻޱǿᡣ


223 նеܣ
ȭ⣿Ī߶ڷԷΪɱֻÿһεĹ֮У
ɲͬԯɱɱɱӵԯĹ֮С
Ȼһ֮УǿԷһȭƽܵ˶ҲɱƬ̡
֪һս޿ɱ⣬ɴɱսĵӣһٶ߶ѪʹսֱӴﵽ˽ŵĳ̶ȡ
սﵽһ۷壬ܾûһ˿Ŀռ䣬ֻĴ඼γ˶ڵѪɱ䣬֧Ÿǿսɱ䡣
һɲǣܱ֪ԼսûܴﵽһּޣĴ㡣
֮Ҳź
滻ҵѪѪսѾ죬ټϾǱƽתŵսȫк۷徳ǿߡ
һ̣Ȼٴɱһȭǲһȭε⣬Яһ޷ݵ֮
Ѿ߱˲һȭ֮ǰǿӲɵֵ
ϢһȭɲǣȻܻףԹ׵ֲһȭ
ء
µ˹ϡ
׾ҵĲȴͬ˲䱾ܵһȭĽеһⲨƵƽһӡ۶ûС
ܴ߶ףȴ̸о࣬˫۸ޱȣ类һá
һȭҲֲ
ӡܺãҵﶼУʡȥҺܶ鷳ôˡ
ȻĿɨŹ׺ͽ飬Եıȶ
һֱܵļ֮⣬ޱȵĿ
ֿ֮Գֳ˷ǳµɱǳǿҵĶȡ
ˣɢѶϢȥƺںͬ鵽
һĻü죬ܼ˲һ֪ѾݳϢͬΧ
һΧ⽫Ƕô³ϾһܶԸޱȼѣҪٳһλҪԿѶȽʼα
һȴѸٵȡ˹ףһټԯķɱУͬʱȻ꣬괫Ѷɲ֮䣬ݺݳ̡ܽ
ˣͬʱǿҵṣ̌ܽͬʱ̺գߣ
ǿҵһַĲֵԹȫֶΣ̶һ󵼣
ˣڴ˵µɱҲԼȫһ£һֿµļ
еˣǸʵļ㣬£Уһʶܵġơ
һ̣еͷų˿µɱУǾ޵еһһ˲ۻеͷųԽһ
Ϊж֮УܽҪʧȥҪ߶޷ץסֻȥ
ڣаֲһܻ׵ķ
ɴˣԼһǶôǿ
һ̻嶸Ȼɱܽϣ̶Ȼµɱ
ǿġµɱ˲ɱϣһ̣ȫԯ
ۡ
ԯһµľ棬һ̣еһɱ˾ϣܽҲͬɱ˾ϡ
ԯľǿȣҲ̳ơ
ĵȫ۵һȻܲٿأѪɱӳ֣еһ𣬴Ƭ̣ĺһĹ˲üġ
͡
һ̣еͷѣ˲ðḷ́ʱˮɫоƬ
ֻһΣܼɲ֮Լ׽֮һѹˮоƬͬʱԵоƬĵѪϢ
ۡ
µĵѪɱ䣬һɱΣﵽ˵Ѫڰ˲ɱĳ̶ȡ
ܵսꡱһֱӴ˽ŵ̤սŵĲΣ
ͬʱˮоƬҵµḷ́ףһͽףɢһ׹ɲǷţߡ
ٶ֮죬֮ǿ֮ͣ𣬼꺣Ϊ֮ѡ
ܻţѪ޷ܸС
оƬ֮ǿޱȺȻ
սţѪ˴ɱ䣬ǻȻ޷ѹһ鱻˻֮оƬֱǲ˼飡
޷ƵĴ˸˿̣ܽһǳľ
겻ֶΣԼһϢһռڵ㣬֮еһռڵ֮УһɢϢȫһƬСռ֮ͬʱҲٲеķ
ܽ̾ô׵Ķȡ֮䱳ضиµĻеܳ֡
ٳֻеܣսˣʵһܷûаա
һƻеܣҲ֪еܾ޷ƣֶΣҲʹõڶΣΪеܵоƬض¼һսضҲ¼ɱӰ죬ôһҪƵͲôˡ
أһζɱͬ򣬲ʹùɱɣȻҪսֵܾʲôô
һ㣬ǰԬĳĿսȫжϡ
һս֮ãһȻЩЩ¡
ܵľɱһĺһֶΣǶûлоƬֱЩš
ǿ̫ǿˣϧûԯƬĵѪȴҼİĻѪǰֵѪ˲䱻ΪѪĴ⵹Ǽջ񣡡
ܷţ漴һɱֻеܡɱѪķ뷨
Ҫٴɱɱֶαǿô仯оƬܽи𣿡
ššػеһоƬŵ⣬оƬ֮ضѹػֶΣҲضж˲Ӧʩôļأ
ִķܡܱضռݺŦԴӵļĻģԣϵġ츳顢ģɱϣ
Ŀһ翴һȫµһĻ
罣Ͱ˴Ĺϵһĸںϵӡ
ôڽ֮ɱܷףܷ̫ġĹ󣿡
ܷţãһ֮·ı仯㣬ӻе˼
һ˼ӻɱضлɳˣʱһֶαضпΪ
˼רעһ֮󣬺ܿתԼڽٴԻе˵ʱԺδ֡
ʵĻеˣֱԱѹɡ
ս˵Ļе˿ܣͱ븨ɱ̫ĹԸˡ
ܳ˼֮ʱȻоղһˡ
ޱᣬһǳǿᣬӵźľ磬üĸһܽ鲻ʱ˸׽һĵ绡â
һǿĻеܣ
òԬĳԬĳĸò޼꣬ȴֲ
ܸ֪һĻȻԣܸС䣬仯֮Ѿﵽһ۷ļ£겻Ǵﵽһּޡ
ռڵҲСռڣǳԱ¶
ĻеǿĸӦҲȻûзܵĴڡ


224 еƽ
һɹɰϢԻҵĿռڵ֮ȻӰշ˳
ÿһӰޱǿ޷͸
һЩδ֪Ȼ֣֪
ÿһˣһϢС
Щ֮УÿһһɶصϤУϤֲͬڰϤȫͬ
ϤУԴƺǣ˼һ㣬Ĩ
ϤУܶ⼸ǿӰ˹ע֮⡣
Ӱ㱣վΪһţŮʵͬĴڡ
ǣվ̸ܽΧƳΪһܶصİ˱״̬
״̬ڹһĵ򣬶ǰӰҲ಻٣ǰ˵
˵ӰУ泯ܵһ棬ܿЩȻˡ
˫ʥ
޵ĸ׺ĸףʱһ㣬ޱ飬ô棬̣ܽǵĮ֮ɫ
ǺеĻеܡ
˫ʥڴʱ磬侳ҲǾ𾳽ļޡ
ǿ޷ݡ
ĴڣȴǺеĻеܣǱµһλٻ
ܵ鸴ӣû仯״̬֮£ΪκԼ¶
ôĿš
˫ʥռ˸Եһλãػ̣ܽԬĳһ޶꣬Ŀ˸Ⲩתڵת֮Ȼ֣Ĳ˿µĻ
ϣɱһƬ޵ļâ
â֮УԶǵķɵһ֮ѸٵƿնСɲ֮â֮С
öðź̵оƬ
öоƬðẓ́ڰɫļ֮У𽥵ĻָգöоƬͬʱտɫҺ壬ü֮С
øԬĳǸӿֲǿˡ
ԭˣȻαǱնɱܣǰĨ
Ǻţʼɱɱ¾򡣡
ɱ¾ǺӣʼԤѡǺ˳
ǴĹ̫ġ
ƺϵȫںϵ˻е֮Уγһµɱ䡣
кȻȴͬ˵ĽȸС
նɱλеȴûܻоƬͬڴ߲Ȼ亦
ֻǣоƬҪնأ
Ѱײ˲оƬǼӳ׽ٵֶΣҲС
һ޷˲оƬоƬضߣڹһ
ĸгأɱ֮Ļеܣͬɱ֮ս̫ڿֲһǧͬĻеܣͬߣȫɱѹĽ֡
һ㣬Ϊµġ
ܵע£еܿʼ۳꣬һתŵķ󡣷֮У˽˷̬Իǿķ
ˣеͬķ̬͹̬ϣʣµһȫǹ̬
һкܿɣγɵİ˱̿ٵת漴ǹ̬ͷų˿µ깥ɲɱɱһնɱܽϡ
̾ҲȻµĻ֮⡣
һ̣ػ̬ܻǿػӭǾɱ֮⡣
ۡ
ƵնԻ֮ػߵ궼ѣȴԻ˷͹̬Ҳͬĳֳ˷͹̬
˹״̬̱任Ϊȫ̬һ˱仯Ϊȫ̬
ȫֱ̬꣬նɱ˾׻һ
ۡ
ǰһĻĻطţ˷תγһѭ
ȫ̬߿ǿһ֮ȫת汸̬汸̬תΪȫ̬һתΪȫ̬
һֻģʽѭƺÿһģһ־ȷݳ˳֮ͨ󣬻жٴεģʽ̶ܽЩе˵֮С
ܽǿһۣвѾȫһƬ
е˵ߣͿڴ˵˺Уȡ̣ܽҽĿһֻصģʽ֮УִµļӦԱ仯Ϊ¡
ԾǿĻеܣЩеܼǧƪһɣôǿᡣ
еܣħ顢Ļңôȥǰ·ǡ
ܼʶִڵǿֻ米һɽһɷǳصѹȸС
ڲ֪е֮ǰܲûΪежôԬĳһսս˿֮Ѿʼȷ֪
ڶΣȫһֽңҲһǻ۵ĳɱǿ˹ؼá
Щ㲻ȫ֪
ʱ˴ܽؼ汸ȡصḶ́ľ
⻹𾪵ģ𾪵ǣǸԬĳһģ꣬ǾػһԣʱüĵĽͷųһµĻ¶ڰеܵϡ
еԭỺֵĶԭὩӲֵĶָ̻ȫܽͷŵĿѹȵһӰ졣
һδεıԭǰеܶģڻ֮Уеĵһ㣬ͣôţٶһαһο죬ǧٴεĹ֮Ƶʸ߶һ£ڷ֮һ
һЩֲֶΣܼĳ
޷еͷֳ棬̫ڿ¡
ܸоԼ䣬ȴһûаϢ硣ֶظȫûһ˿߸߶ͬʵšˣҲĸӽΪԷɱһڴ˵ر֣ǽѵĿܡ
ܼעţڴʱռڵ㾹ǲţʿӰսڵ֡
ţôʿ֣еܣĻʿ
ܿʼΪǻеܼ٣ʿӰ֮Ļеһʿʿӡ츳ǳҲĻ֮кܿǰ
ʿ֮Ҳһ漴ע⵽̺ܽͰǿǿߣɫҲǶȻ԰˼֡
ʿȴҲû̫ţ˱ܳһľ룬Ԭĳһ깪һ񣬽ŷǳǵĵͻȻλǰϣλǰĪҪȥ
˵ţӰһĺˣȴǱ㹻ľ֮ġ
ԬĳһֻǵĿĻһۣƺ˲ɨϢ˵ͷʾȥ
ٴαȭһ̶Զٶȴﵽ˼¡
ܽһĻУȴòʿĹϾܽɢϢǲϢֻҪʿ̻֪ʲôȴܷŵ£ɼ佫ǰ;Ȼޱ˵á
ܳ˼ŵʱһ𣬽ſռڵ㴦ֳ˴Ƭžһʮʿ˴˵ء
ʮʿһĻսˣǲ֪


225 Ѫܣ
ף̣Ĳ
ʿ֮󣬺˰ֵʿȻ侪
һʿֱӷǿĴѶϢֻǣϢȴȻһƬر
Ԭĳһ겢û˵ǺȻֶ̧֣ȻΣһǹһ֮ݡһƿɱ
͡
ʿֱӱɱУһɲǵɵ˿У̱黯ɿݵĸʴ촷ۣ绯ٻһ㡣
մĳǹһƬ죬µ֮ϵǱǹ֮УֺȻһصҺԬĳһС
֣ɲǻָԭ״
һУһ֮䣬һĻȴʿȫԭء
»еܵĿɨʿȴֺȻףھȻɲǣȻܻһöеͲһ̬ȻŵµĻ𼫹⡣
͡
ʿûκεֵ֮һɲ֮仯ٻңʲôû¡
ǻĹâʿԭڵȫеȫɵڣתΪѪѪһǿ
һĻֻǲ֮ɣ׼һУиǷ䡣
Ϊ֮Աɻ꽣Ե
˲佫ӵתΪΪĵѪԪأֱӵϣûаʿԡ
ʣһ֮ӳֵ֮Уʹʸǿᡣ
ʿսףֱһĽҺ壬֮֮Уһӷ
еˣǻûˡ
ܵĳ˹ȵס
ԣһĵλͳΰе
еҲͬޱǿ
ңЩеܸŶӦֿԻ๲ͨóóǿļϣôǿϣ
ܸоԼһܵǿĳֻǣ˲пʵܷ֮˸ǿĶ־
նɱڶֻе֮ǰܴûԼƣ˲ɱֻȾĻеܡ
ǽֻеܱһƵ˲Ĩɱ
ԣǻеǿֻҪӵǿǻۺҲһѹơ
ڹۿ֮ڽϰ˻е˵ǿ󣬶ϰߵ˵ǿ֮ʰԼģǿߵĹؼ衣
ܶڻе˿ʼ˽⣬ҲͲäĿʼרעԻе˵ĳԼĶ̴
֮£ܿʼעɱն򣬿ʼס׽ٵȷȫµɱĴ㡣
ȶͽǿͬʱǿס׽٣ѾΪԸе˵Ĳš
Щ֪ټ϶顢ĵᣬľãе˻Ҳô¡
Ͼеһഴġ
ȻԴǿ壬Ʊؿ˵౾ܳԽ壬ǿĿƿص塣
ܵ˼һ㣬뵽˲аꡣ
аΪһ壬ôеˣкξ壿
룬뷨һ֣Ѹٵı鲼е˼룬һĵѪӳ仯֮ɢǧǧ磬ܻѪɢ޾Ĳаӡ
ֻǣֳ嶯վֻһɲǵ˼𻨣ܿѾ
Ϊһ̣սڵĵط˸ΧĲ
ʿǳȺӿУĻս췽ʿ࣬ǧʿ
ЩʿÿһλͬСɣͨʿ
һپ͸Ӧת۷徳ļޡ㡢ʫʫаȵȾ
Ļս췽֮еľʿȫ
־޴ı仯ܲŻȻֹͣɢѪа˵룬һٶעתƵµϡ
Ļܼ֮Щˣս֮Уܿͬﵽתս˵ܰԡ
ܰ緢Ѫɱ䣬÷ǳӴ׸ߣȺ֮ôȺôۡ
ôʿ֣ٺͿҲ֪ضħߵǰˡ
һ̣ܺȻЩ˾޴Ŀռڵ㣬غ͸ŸִĴˣܿܺ˲ʿ
ţвԣ˵صЩԵ
һȺ֮Уа˳߽ǰߣĿ̹ܽۿš
ܣҲȻȶסаĿⶸȻת䣬һɨ˹ȥ
͡
ȻһɿµĹ򲨶Ȼ֣˾ҵĲð˿µĺ̡
̹ǿȻԻǺӣҵı仯ֱð˴ܶ˳֮ӷ̬ȻɱС
͡
͡
͡
ȫðµḷ֮́УȫеѪѪеˮоƬǿʼɢḷ́¿һģһ
оƬȻȫɶգɲ֮Ҫһ
µĵѪѪңһƬѪȪ
ֳļʿɲǣаȴȻɢϢһϱۡϹŮӵӰ
ϱۡϹŮӼ˲Ӱһգء
µ͸ĴоƬȫ˲飬޾Ĺǻ촷ۣɢء
ʱִгеٴιɱ̣ܽܵ˿µĸţͣ
͡
͡
͡
֣ȫð̵̣ܽĽ˲ɱ飬ˮоƬͬķɶ롣
ʣеȻɱ̡ܽ
͡
͡
ɱиһֱɱĳһյδ֪λ
ֻеܡ
ͬöоƬ˲ɶݣöоƬɶգȻȫϱϹ۵ŮӰ˲𣬻һƬٻҡ
һĻȫ֮һĺ֮䣬һɱʱ򣬺Ȼһ׺Ȼֵһ£漴ڶʿûܻȫǰµĿµɱһ𣬶ɲǵѣθС
ͬһʱ֮ڣɻȻϯ޾ĵѪȫһɣ
֮һĲӰ̡ܽ
֮ȻɱײһﵽһּޣĵѪʹĵѪ˵ڰ˴ɱ֮˵һεĵھűɱ䡣
һɱ䣬ʹܵսȻֱ֮ƾţնɱľһޱ죬ֳʿ
ڴ˿̣ܿ񱩣ͷųԯ淴ɱһ
ⱻĹԯ淴֮Ĵɱкһ˲ٴɱ̡ܽ
͡
µһܽɲǱĽɫҶֱ䣬̸̱ܽһƬСռ̮ڣ˻ıը


226 Ԩ
ֲĻϢؼһУ֮һɲ֮Ȼ߽̺ͽɫҶͬʱ̷ɶ롣
ôܿһٺֳеʿνĺֶ֮
ȴû˿ԥаȻֱܼ֮µֶΣһٶȡ̡ܽ
ֻȻСռȴûֻ˿ֱֲͬʱһ
ãСռλѣλӣ
ֳ֮УȻĺǳ̺ǿ֮ûаЦĳɷ֣ޱء
ʱٽ٣Ѷ׳˿µ׽٣ԪŻĪ٣ֳһƬ
ʿͬʱʩչ˱ĵƣӴܣ
ߣ̣
ܷɶݵɲǣ̱ʫ١ʫ
˼ͬʱ֣ɱ˽һսˡ
ܱһ̾Ҫ޴ֽٿ֮Уս֮󣬸ǲʫʫ˫ľɱϵĹ׶Ȼ֣ն֮Ի˺ȻһΪֱֲһɴ͸
ͬʱܷһԿµɱֱѹ֮Ů
ɱ֮¾һɱܱ⣬˽뱬ɱʫʫͬʱС
ȴڳصʱѾ˱ܣɱȻһס˵꣬ȴͬ˳Ըٶֽ֮ء
䡪
ֲ֮һɲ籡Ǻӣգǿδ֪ȻԻǺӵתڶ١
ôһʿȫУһɵδ֪Ť֮С
ܣҲûֲ֮ͬϯ˽ȥ
ɺޣ
кȻһ޷ݵŭɱʫʫŮ̸йٱü
һͷ֮ȥڱ֮ǰΪǿң޾֮֮ǰֻ仯֮һɲ֮֮С
Ŀֲ֮ҲֻйײſԷˡ
ԯķܷ֮ס
仯֮֮ϯȴû֮е˺ѵǺȻ֮һֱӽ룬ʹܽһ쳣صʱ֮С
һѾ˹ףԻԭΣ̷һƬͬŨ
ЩŨһƬأȴûнɫ֡
һƬռԸȶǿ
޾֮ԼӦ纣ХһϢ
ȪȪռӵȪ
д󾪣漴֮ϯأ׼һ
ܾĲǡһƬռ䣬ȫסľսȫ޷ӳ
ս޷ӣ޷ʩչ
ͬһӳΪһˣ
ЩɲĿ⻷ķ̷֣ܶʿռ䣬һǧʿǽħߵʿ
ħߡȪǧԨ磿ǸԪżĺĽ֮أ˵֮УǧⲻҩĴʥأ
һݣ뵽˸ࡣ
޾۵ĵطȪȪȪڲһԨС磬ͬԪżĺĽ磬ΪǧԨ硯
˵ǧԨ֮УһֲҩҪһǧſҪһǧĻſԷѿҪһǧſԳ֦ҪһǧսһҪǧŰپʮλſԽһöǧ
ǺܹϵĴ˵
ִ˵ҲĻһϵĹż֮вŵԷֲĹۿ
ȴ룬˵ȴǳס
Ϊ֮أκεĹ֮εѹ˾磬ʹʿֻܷӳս
ԭܵѪɱ䵽£֮ǰһ˾ŵεѪڵѪ˵ھűɱ䣬ɱȴûɣսѾƾţҲЩҡ
ȴȻ˴˵أս硢ѹˣ类һȫûơ
ڵѪɱ֮忰޵УȻ˵ֻǴ粽С֪Ҷȡ̺ܽͲĴУЩʿ붼֮
ૣܿʵ
ѹƣƾŵսϿͻƵת֮еܶһսƼȻ޴档
˵أΪأѹսɼһߡȪõʥŮͱضоȡʱΣһҪȡȪ
г֮ĸֿȫĿ漴ϸӦĸ
ֻǣǣӦ֮ʧǬָ꺣ȵȶȫʧЧɥʧ˸Ӧ
ܷȷ˵زǻþҲ֮սʵĽ֮У뵽˹ס
жãǹףȴá
ҲֻԼװƷ
ͬǱʿһöռָ
ӡĪӡԵֿƬռѹ֮
ܳ˼ţóһͼףĿķģ˼
ڴʱ˺ԵĽŲߴ
һɫ׻յ͸֮Уʧ
ܣ룬Ҷ㶼ͦĵġ
ˣʼ㡣
Ѿﵽת۷壬ܿսѾߣǳ˵á
񾳽˶Էһ㣬Ȼһۼֱӿ͸ΪսҲЩ죬ƺڴ˵أ֮ѹˡ
һҲһᱻѹ
ܿ͸˼սοܵսֻܿ͸ģûе֮ս𾪲ô
ʹҵˣ룬ȷƵˣ⡣
΢΢ͷ漴ƽĻش
ţ룬ҽǳйϵ֮·ľ顣ƬػȶȴһЩġҪľ㡣
Щĵ
ΪδңҶȡ̣ܽ㲻ȡô
Ŀһ
Ϊ֮壬콵ԵҵĶŻɣҶҪ֣֤ĿǰԵһȡضԼˣ˵ûΪ˽Ͷֶ֮٣òʧ
˵ȫ֮˵
ȴö
Ǹˡ˵رѹ̣ܽһֱӳնɱ㣬ǿȣ˵ȻԺɨ
Ҳĵ
¶˼ֿЦ֮ɫҹͬĵħеܣԼˣ㲻õ̫ࡣǺҪһ㣬ÿһЩ츳ʿսɱĲĺԭ򣡡
˵ţؼ֣ŵһרע֮ǱĴÿĹĿľ߲֮·ȡ֮ġô֮ǰԵѪҪġ
ѪۣͿɳɾսɱ䡣


227 նɱ˫
ת֮ҪɾͲ࣬սҪƾŲС
ֻǧ磬޾飬սƾߣûСܶʿ޾ʱ䣬ټħսĲпᣬûѡĻᣬҲûʱȥѡֻսɱ֮͸һɾߣЩ⣬ǿЩ츳ʿǿԾܿ㡣
ĿǰھɳǵĹǵİ£Ļսľţȫˡ벻֮Ѫ
ңΪ˲֮Ѫ
ޣն֮Ѫ
أǲ񷲻֮Ѫ
֮Ѫ

ֻרעһֵһѪɱѪɱս߲εĵǸѪɱսǲܼӳָսģ粻鶼սǲܼġ
Ȼֲ֮ѪĲ֮ѪϾ֮ѪôֻۣĻɱƵĵѪǵİ²ˡԲų֮Ϊ벽֮Ѫ
͵
ֽͺȫ棬Ҳϸ¡
ܻȻʵǼ㲻ͣȻ뵽һ㡣Ͼս˿ֲѪĽ֮⣬پһרעһЧ
ͣбҲ˸֪
ԭˣʵһҲ࣬ȻҵսҲɱ䣬ֻԼվûôȫɡ
˼ĵ˵ͷ
ţһƬأΪǧԨ硯֮ǣ֮µκʿΪͨˡȻҲˡһƬطҲ໥֮俴Լͱ˵㡣
ҿսﵽߵĳ̶ȣǳ˵ãѪϢȴһһ㣬ֻЩѡ
͹˵Щ飬Ҳ˵Ͼ˶˽ģһΣգҿ֪ĳЩ㣬Ҷԣͬڶһ޴ĳ롣δ̤ħսȴҪЭţǻΪ伶
ԣѪ֮͹֮ת⣬Ҷ˵һ¡
˵
ЩݣǱȴƽ
Ĭ˰죬ȻڵлȻĽǶȳֻ˵һᾡȫ
šһ㣬Դһ˵񿴳һۼ㣬Ҿ;ãҸǱ
Ц
˵ͷĬϣȴû˵໰
֮صϢջĴ󣬵ҲֻĬĬû̫ı仯ֱǰܵʫʫа޵˶ʱ򣬼Ҳֹͣ˽
ʱʵ˵صҲ˵òˡ
ЩûἰģܵҪҲ̫ѡ
ߣȻ
Ϊʫ١ŮĿⶢܣɱȻһ
޳ܣߣ᲻̣๼
ΪʫŮ˵
ŮһһͣܺȻ
Σеܶѣɱ֮նݣкοϧ
ЦһֱӱƽʫʫŮˡ
еܣȻɱ˽ʿУδ̫ںݶܣ̣㲻
һ̤µգ
ʾһǿ󣬺ԣĹ֮УҲע壡
ǼޣаصûһСġ
ޣ㸸ĸǰаδ֪ɱ˲ɱĪǲ㸸ĸ𣬷ɺܣ
Ŀ˸ȴ
Ȼһ仰֮󣬼޵ĿⶸȻ˼֡
аȻ˵ǰҸ֣Щǻеˣ̺оƬҲ֮еķҲǱػ˵ʲôܣǾˮˮĪҪ¶ˣ
а漴һĵޣսƾУĪǽҪڴ˵شսҵ޾壬ֻǴ˵رͻңе˱鲼ߣʶôҲʱ㣡
һսչʱڣַֻܣ棿

٣ַδܱǿ
а͡
նɱֹȻܱѹɱ޷ˡ
һֱ屬µ漴һȭʩչɱУһȭ𵴵շ˱
ǵһȭ֮Իš
ţ
Ŀһһִȭ⣬ͬһȭ־ͬҲһִ
ء
ײһȭ˾޵һȭڱɲֺȻ޵Ȼ֮Ȼ֮ǧһֱۻգһ˫ֱԲ֮Իһ
һԲ̺ǿһȭٴδ˫ֱ۶Ȼֵ
ˡ
˫һ𣬵˳֮Զ
ƽվԭأƽ򶨡
ǼҲûٴζ֡
ޣӣ
ʫ΢΢ɣѯʵ
ͬ޵ս壬Ʒض˷ʱ䡣ͬҲ޷κҡ
޳˼ţ˴𰸡
һΣʫȻ˵
ڴ˿̣ܻȻ֮һȭݺҳȻɱʫ١
ǾһȭɱԶ޶ս֮ʱҪǿ졣
Сģ
ʫ󾪣̾
ʫٺȻ֮һ˲һѪȻܵľȭ
һȭֻ΢΢ͣȻһȭ
ʫͬһʱֳӲݺһ
ͬһʱ̣ʿͬһʱ̺ݶ֣ޱ׺ݵɱС
һȭݺݻʫٵţʫٵ̰ȥһƬѪµ඼˲
ͬһ˲䣬ʫһݺݵĴܵĲϣȴ°һһټסһ
ܵļ˲ɣ޴ķ֮һһֱӽʫİֱȫ
ѪɽѪˮ
ȫϣȴû°ӡֶۣܵȻĽеĽһ⡣
͡
͡
һһŮʿͷȻɳѪˮɽȪ籡
ʿ̲ǵ嶸Ȼ֮ɿ꾹˲黯ȫɢ֮С
ûɻ꣬Ҳ޷ڴ˵ɻ꣬ʿڴ˵ľѪڴ˵ȥ̾顣
һĻҲȻסڳʿܣǱشʫٺʫҲɫޱȲҰףޱء
һŵῺңڵĶ񣬶ŵĽȴȻڴ˴
ʿ̾ܶΧסܵʿǷ׷˱˺Զľ롣
ʫʫܳŮʿķ£˱˿̷ĵҩָ
ǻָٶͬΪ˵ãƺ˺ۣܵĿҲ΢΢˼֡
ǣǶܵļɵͳ֮⣬ͬ˼֡


228 һ֮
Щ֮У˵Ĺ̩ȵ츳ܳʿһһЩҲôϤЩӡĽܳſ
ȻһЩȫûаϤеĲſҲǼࡣ
Щʿһţȫ״Ŀ֮˸ĺ⣬Ҫ˶ɡ
һȺȡ̣ܽҲԼмʵΣɱǣ˭ҲӲ
ЩŮʿΪУҿһ£赽ٿ¼¾ɷһ㣬½֪
Цɱ硣
ǲ֣Ǵ˵ع죬ʺ϶֡
ң˫˾룬ɽ˺ʿܼҲȫ޷֤ȫˡ
ö֣˵Щѹһµŵ棬ȴҲʲô¡
ɣ޳ܣ

¼

һ仰˵Ⱥ鼤ܣܵŮʿ̶
ʫʫ˸ˡ
ǣĪΪЩػǵġĵʿмģЩԼԼĵԣԼʲô⣡Ҳ֮
̵ܽһжУˣ
ܣĪҪţȥˣ֮صĽ֣
ܣҾͿʱ
ñֻ꣡ûʵ̫ϧ
ŮˣŮ˶
ʿ֣иһŮʿ쳣
ʱ򣬲ûзֳ֣ȻһƬ䡣
Ϊһ̣˫ͨ죬Ȼ񱩣еĽͷų˿µаϢһɱһ⡣
͡
ѪһƬѪ죬µѪˮһƬѪɫľһŵŮʿͷȻɳŮʿȻɵգսһɲǱ飬ȾѪֱӱ¶С
緢˿񣬻Ȼһɱ⡢ܵɱƺϵһּ£ɱ˳ѵһ
һɱ罣飬Իɱ齣
ۡ
µġĺȻȻ֣һƬѪˮɣȾһƬա
һ֮˲ɱʮˡ
ʮˣ㲻ʲô
Ǵ˵أǱѹ֮أ
ʿͨһ㣡
һնɱʮˣǺεȵĿ񱩣
Ҳѹ֮أʧȥ˸ͨôһնɱʮˣѪעʬҰĲ󣬲Ÿʵľ
ʫʫʿȫ˳ʮǳļɫҰ׶ء
ȴֻǹЦţ̣ܷ֣֮ܽǰɱе˿ܣĻеҲҵɱ֮УʱֻҪǧ֮һĻᣬһܶᱦݺЦ֣Щˣܼסˣ
ڴ˵أҲУȥˣҲֻ·һѣ
Цȴֱӿ𽣣תˣһԶ
ǰʿٳܵʿʱóһҶаֵ
ǽ󱳳ָˣҲûе֡
ʿĿͶע˼ϣǼ޳Ĭţȴûж֡
вʿĿͶעаϣаֻһĿԱ䡣
ŻЩʿĿͶע˼㡢ϣ˶ͬûκαʾ
գǼ㿴ȥˣһλ֮ܺ죬޵УΪокý
ԣ͵߹
ʫЦ
ʲôҲ˿ĪΪ㱳ұûǿߣ˾ǽ飡
һɫޱ㡣
磬ǳǿᣬʫ˰Ҳǰ˵
Ŀһ䣬Ҳ˵ԣǿʼ֤ܣǸûȫǿѾ߾Ǭǿȣڴ˵ʩչɱնһ㣬𣿣֪ΪֻǳȭûгΪǼ޾ǱĽ֣
Уʱṥħ飬Ҳ֪ɱǺ⣡Īܻȡ˻Եǲ
ıģ£ʿһôδ֮У
֮⡣
ƫĵҲ̫˰ɣǽ˶غλСգ
ʫͬڽ
ݺ˴ңҾ˴ңҶûɣ
Ȼ䣬￪˵
˶һ㶣漴ֳƬ̵ĳĬ
ѣҶܸм˵ˣҲδ̫Ϊˡ
ʿ̷̵
漴кܶʿ͡
ʫ١ʫһŮ֮ɫĿվһ
ţҶãΣʱѣֻʤޣΪҾ˴ҡΪԼ֮ԼܻôǶ֮ˣЩ츳ʿЩЦĻͱ˵ˣ
⣬ֻǳһʵҿսǿȫϣҲɱȻɱˣ˷ʱҲ棡
һ̬Ҳǳ䡣
Ȼ巽棬ȷˣֻóһɵսȻҳ־ˣҺ֪֮û֣

ЩʿԼ֣ܲϣҳȥаɵӣ˵أԺɨᱦģԼһ£
а˵
ţ˭նɱܣȹܰһ˵
һȺ˵ʱһֻߴ׵ľһֻ͵˹ڵ涼𵴷ֱֲ޵У
ܰš񱩵̬ȣֱڳʿһ
˭ղţ˵Ҫܣ
ܰԵľ޴צֲֳָֿһǿ׳׳
׳һ£䣬ɫ˲԰ס
ܰԵ֮ǿǱܷԵøײб壬η塣
ټǸߴ׵ľ޴һצӻް£ֻκʿҪ
ûûǿΪУֻΣǿѣ
׳ͷ亹乣˵ΥĵĻ
սҲث֣˵þͽ
ܰ˵ţצһҡ
͡
׳һ޷֮˲䱩Уһ̲ѪĽ
бֶΣѪȵɱ¾ܶܵʿ׹ߣ䣬Ҳ֮ġ
һȺΣ˭ҪԸܣԼһܰԵֶΣ̫ܰ壬սѪ֮бȻƬӰ죬ѪѪ츳Уǿȿ߾ߣһȺ˶ϣ
⣬ֲɽλѾ룬֮˵عѹޱȰĽ֪ΪܣǶҪ⣡ߣСΪϣ
ܰޱȺһޱȲбһסڳʿ


229 ɱ飬
ħ߶ԣǧԨ֮ɾһ
ûķ磬Ҳûкǵûεѹա
ħǿݼš֮أʿʩչԼӵԼĸӦ֮
ǧԨ֮У纣һڸҪõɾͲҲûѹֵաõĻʿȴ׸⣬򣬶ȫ򣬶һ֪
ԣһУȴܲô
¶ĵطȴĳõȴնʱ˶ɡ
ܴǧԨ֮Уƽ
ûΪǰĶŭЩĺܲЩȥҲȥˡ
ģȻȻ
ھԵϣŽᣬһҲס
̣ܽ˭ȡǶȣ˶ȡ̣ܽԼҲֶͬζȡ
ԣҲνʧˡ
ֻǣߡߵɣЩϲѡ
ȥҲδ̫ϡ
һ·ǰУȺʿ֮ĬĬĴգӦԼһֱܵԤУһĬĬǰ
ڶʿ˴˵أʹڴ֮ʱȻʱԿԶȺʿ߳ĳǰУС
ЩʿҲٱܿܣûмҲûĶ
Ͼôһʿ֮⣬ಢôʿ֪ܻȡ˲ĻԵ
ۣǰսֵҲ㹻ֶκĳ̶ʿУͨʿǲڴ˵鷳
һܷһ·ͨ
ֻʿܷ֮࣬Խˡ
ħߵǰضʲôԭ¡£ϵ֮ǾǰģҲֻеһֺܽȻεŻǰ
һ򵥵С飬ʵӳĶʵ̫ࡣ
һ̾͸ܵһĪĽȸУֲõԤѾ˳
Ȼ֪Ѿʲôǲ֪Ҫʲôܿܳħսϡ
ܳ˼ţһ·ǰ˽ʱĳһȴȻڵĹͼȻ¡
ȻΪ΢ޱ侲״̬µ̾͸Ӧˡ
Ŀһ⣬ԼǱڵա
̸Ӧڵĺͼ飬֮ʱݷ
һ׼ɣסбŵԯĽĿ˼֡
ܼǰУǰԶŮԷǳǿĽһսš
ŮһɫɴȹһϢβһǳ޶˵ë׵İɫβ͡
һˣһذɫ£һʥֱ䡣
أ
һۿȥŮӣŮӾǱһ޵ǿʿѹƣѾЩйǱ
һƬķûʿ̤㡣
˼΢Ŀ䣬ȴƺ¶˼ּ֮⡣
˲ɱޱǿһɱǺӣֶײк壬ʽǵ궾
ֻǣɱɲǣܵĽȻһתֲɱɱĽ⣬ȫעһɱ˹ء
һ飬壬޵ս
͡
ֲһȻ׵նɱ˹ϡ

µĹâȻ֣һɲ貵İ׹һȻը
ǾĴĿâǳǿᣬǰܾеԬĳһ˲ʶϹˡ
һμ伫Ϊ̣ӡޱӡɶҡ
ٴȴǿ磬һֺȻڱεͷƳ⣬ɲԻֵסֲ׹⡣
͡
޵־޵ɱ֮ĵһȻͬʱɱȻٴɱˡءϣܵԯ͵һһʣ͡Ŀµһĺ̶Ȼ籡
ɲ֮䣬ŤܣȴȻһ˫ȭݺУǿʺǿĹ׵ķֱӱһ鰼ݡ
ܵļ˲һ㣬һٷ飬ֱʹ
ߣ
ƺһӿµ־ǿѹȫɱ¾֮ĺɱ顢Լ־ϣٴɱµһ
͡
һһٴ̴˺ɲǻеֵܵȴǱնɱƣնԴȪ
ʿȻ֮ޱֱͣһת۶ϣһھɫڶȻһɻ֮⡣
ܵһӣٴεֵ
ǿµĻ֮һٺڹϣܸоԼһžްԵУ˲䵹˳ȥһһͣ
һ̣˹֮ǲϵһʹ
кȻ˵ʿѹеܻܱ˿ֱֲ̫ǿ޵С
Ȼݺһѹ˫ڵһڵϣ̤ľ޿ӣ޴ܵ˫ûȻǧ׵Ƴ֡
ܵ˫ȸǱѵ¶ɺѪͽˮȹǡ
ƬŴܴںͬʱ̷޾Դ֮е񵤺֮ǰȡľҩƬѾָ
ȻָҲΪǱ
еܣҵɱ𣿾ôͳˣʵڿ¡
·ߡ
ңЩеޱó仯֮Էֱ档ҺͺϬ֪٣˴αضҪС
⣬ƬطҸоǸǿڵֻʫʫǵȺҶҪԴһθǲֵܵǻɱ

ɫأĿⶢԶɫЩ粻
ǰԬĳܷ׷ɱǺſʼɱɱ¾
ɱ¾ǺӣǻſʼԤѡǺ˳
ŹȥãҲͲʱѣȻѾе׷ɱһһ֮ϮɱЧʣίʵµþˡ
ֶΣҲΪľ
ָжٰɱ
з䣬о·ֻǲ˳ʱʱ̿ޱա
ң֮ǰ齣ʱʱ̿Ա䣬侲֮Ҳڼ͹ܱ֮򶨡
侲򶨣ͼ΢ĶҲ;ᱻע⡣
ôһŮӵİΣֶԸǺ꣬ϤŮӵĻеǺȻͷų۵Ļ׹⣬ͬʱʩչɱĻһ˲䱻УӵйףҲػס
룬󱳵һȭԴڴ˵ֽ֮У̾Ҫɶûаҿԣ
ôһܣʱֻ亹̸
һϣҲʶⰵ齣ʺϵ
Ϊ֮Уֻʱ侲ѣпϸ΢Ĳ֮ͬзգա


230 Ϊɱ
Թ֮зɳǰս֮أغͺӵеܶʧˣ֪
һƬطȴǿ˼ûаӰ
ܳ˼ŵʱ򣬺ȻµȻһֻצȻץܵ˫ȡ
еĽܵһնڴʱ֮кȻ׹⣬˲仯ܺӣһٽܰΧ
һݣһֲ
Щеܣڴ˵ܱΣɥʧʿ֮⣬ǱӰ죡
ǵǿжôǿᣬԲ˵
ΪȫɶƵĸ壬ǿ󣬼ֱ޷
ڵƽ֮ǰ㣬֮УֻҪʵǿ󵽼£ԴʩչһķܲУɱ飬ɱַ֮ɱ䣬ôɱ齫ӿ£
򲻿ãɱȴǽֻ򣬻飡
κεط棬Ҳ飬飬н󣬾ͿͿɱ鲻
ĴܵİΧǰɱ־һĹƣľˮԼ
ĥ³÷Կຮ
ڴ˵ؽɱһôɱһɱֶνŸµǰɱȻǲô
࣬ǲ𡢲䣬ҲᱻκεĹš
Ǳţֵ֤ҲǴﵽһĳѵĵز
˼˲ɶ˼򣬾ǵһγڵ֮ĸоһ
һ̣ܻһůⶸȻ֮ø
յһֶص̣һȫµĹһɲǵĴ͡
ĴеܵĹɱѾҪ䵽ϣܵӰȴȻŤǴݲȵĺȻ֮ĴеܵĹ
ˣĴеܸȻ֮ʧ˷˫˸ãȻĵ粨ƺһӾжźš
Ϊɱ飬ɱΪ򡣡
ҾǹҴڣɱʹڡ
ұ࣬ɱͲࡣ
ɱ鲻𡣡
ɱ飬ʱ̴ڣ޴ڡ
ɲ֮䣬ɱһıݸֵסһܵľڷ֮±ˣ
һ̣ضȻڰˣƺһƬصĳֹҲΪܵľͻƣɱ䡣
ܽоڵ꿪ʼɶһЩȻûȫ򣬵ڿʩչ֮ʩչӦ
ֻôǳ΢һ˿һ˿ĲѾγرľ롣
ҪǣԼɱɱ䣬ɹˣ
ɹˣ˵һ·Ƕˡ
Ϊɱ飬ɱܻ飬ܣֲܣһٶγˡҷҡĹ档
־棬еԭնɱܵĹҲȻ޷ЩȻͣ¡
ܽ֡ҷҡɱңһ޷жϵľ棬ĴеͣһäĿķж֮С
һöоƬʼʱжضޱȳٻ
һ̣ɱ֮ģܻɱ֮
Ƭͨһأȴһɱĵɱ齣
᳤һ㣬ȫնɱ˻еܲĵһڵϡ
ۡ
Ĵеȫð̣ͷ­޴ն֮ȫ˵ϣµȻȴҲͬƬδ֪ɣɲ֮仯һʴķڸʴԵҺ֮дǧһ㡣
Ĵ֮УҲûгˮоƬֻȭͷСˮͷƬֻƬͬӦûüͱһƬعĪɣɲ֮ȫ
ƬռƺøˣֿµϢëȻ
̾һջԯޱȷɣʮƬϡ
ǰеܶûбնɱɱѾʧˣֵĴеܣȴǰһ
ĴеԷӦٶһЩʵҪһЩ
ֻǣ޾ȥֻվҲһʧ
ܱɱ֮ģԼһЩʱ䲻еܵĹ
ܱ״̬ͬʱϵ˼һɱ顣
Ϊ飬ԼΪ򣬽Լͬһ֣ôֹµĹҪ֤ǿǷҪѧ仯
ȻɽȪɽȪɽȪǵɽȪ˺ˮ֮УɽȪͲ֮ܳΪɽȪǡˮˡôα֤ˮ֮еˮɽȪأ
޷Ѻˮɣ޷ΪɽȪôֻɽȪ֮ӳһػôػ֮еɽȪȻɽȪػ֮ĺˮȻǺˮ
ӵػôɽȪ˺֮ȻɽȪᱻͬۡ
ػڹͶԼı
ôһ㱣ָγɣ
ܵ΢΢һ̴˻꺣꺣֮Уɱֵ֣Ի˿µƣ꺣̱ɱ֡
ǿľ
ܲɳ˼
գһַǳصĳԡ
ԼޱǿҵִΪ壬ִ֮£ͷųɱ
һ̣֣ȴֻɲǣ̾ͱˡ
Ǽסһ˲Ϣ֮䣬Ѿȫϣ
Ϊһ˲ϢѾԿֵ֤ǿԴڵġ
һֵǿ־ػôһɱ鲼ɵʤ
䣬ʲôܱȵϵ˵˼άأһһػ
Щֻɲǵ룬ƽ棬޷ӦҲ޴ӷ
ΪػɱĳɳޱȺƴĽ
ַǰеʱ򣬲ϵ־ĸּӳ֣־ܳصʱĳ̣Ҳڲϵĳ־ӳɱ򣬲ϵĥԼ
һ·ϣٴλָƽһ·ҲȻ̣ܲϵĲԡ־ӳ֣ǳʱȻǳĶݣǱ֮һβԵʱȴԶѾӳ֮һҵɲǡ
΢Сǿ߶ԣ֮һɲǣҲһܺõֶΣҲһ˲õĻᡣ
ڲ֮УȻ뵽ˮˮ֮У̺ĸķΧ
УܶĽ⣬ޱ飬꽣⡢ϳ⡢¾⡢ǽ⡢⡢Ȼȵȡ
뵽ϵľģĽе꽣ʩչ˳ǱܵĽɱ
һ̣һܸоԼȻΪףķһƬķΧݼš
һ̣ԼصûĻҰ뵽磬һĪĻȻо
ĪĻȻоֻ֮Ȼ飬Ҳһٻֱӻصʵ
ۡ
ܺȻⷴɣһѪˮһ˵ĸоƺһɲǣ޾Щᣬƣ


231 ɱ龪ʥŮ
ƺһ˲ࡣ
кȻĿޱ
ȡǰھ򵽵ЩҩԼһЩᵽԴѸٵĴ̳ͬʱֱ֮еΪԼָơ
ǿʣűĵѪʹܲƬ̾ȫָ۷塣
ܸоؼѹ֮ƺΪĳָıɳһ˿
ȻȻһ˿εɶô˿Ѿܱøǿ󣬸ӿֲ
ʫʫȻǧ˵Ķ飬ܶ˲ȫɱ
ЩԼЩҵġ
ԭɱһжֻһֲ룬ûаͳɹ֪ȫûɹĿܡ
㳢Ժ֮УȻĳɹˡ
ǰһĻ֤һֵȫĳֻϷںԵɱ䡣
ܵЩһƶ˺Ȼδ֪ľأԵı仯֪
־֣ȡСյأȡĳ
꣬ϳ¾ǡȻһֱȴΪ飬ĹԺеľγɹ
ĹɱĻʯ
ɱ飬һϵĹһָйϵжʧܡ
ΪôɱܻΪɱ飬ϳɱ顢¾ɱ顢ɱ飬ɱȻɱ顣ɱһȷΧֵרһĻϣϰı򡣡
ĹޱϣֹΪһǿػԼͷ˹Ǻε˵õĽɱ䣡
ˮɱõศ֮
һ֮ģԸ֮ģܻͬΪɱ飬Ըɱ顭
һܻԼҲУҡΪɱ֮Լܻͬſܻˡ
ɱ飬ΪԼ֪ٵģôֲ֪ǰԻеһ㣬ԼԼõģôеܵжϣһõġ
ܻ꽣⣬ɱʱҳΪ飬ɱͷ˳ȻޱȾңͷ˳һ˺һֱԼʶɱڣһоͻȻҲΪ֮ܵɣɱȻҲʧ
֮ǰµɱǿӲĹԵĲͬ
ɱ飬ɱãת
ɱ֮ģԼУɱȻ֣һսֻ֮ҪԼѣôһϡ
ܷܣɱĹںƶϡ
һɣǲҪ֮УʩչӦġˮ֣֮󣬲ſһ
ﵽ£ɲ֮ҹ¾־¾Ǿǹ¾ɱ֡
£ֻܸٵȱһĲԡ
ܸٳ֣Ѿֵ֤ʼơ
Ҳһ̣ҲᵽһԲĸо
һޱԲġˮҪͻƵĸоٴ
ıѾƣҲѾֻΪѹ粢ûܽһͻơ
һ˵أţһַǳǿ̬ͻڰת˵ûٴγ׽ټ
֮дƾݣ൱һ֡ޡķʽôض
иţڻе˵ļɵ־֮ҲԵĵࡣ
Լ㹻ǿٿµĵˣҲῪʼƽ
ֶεǿ󣬵ȷػ÷
ͬģҲȻˡôʱ֡
ʢԸƫִٵ֮ƽԼֻϦҸ϶Ȼٵ㡢ѧ֡
һֳɳ̣Ҳһϵɱ䡣
ʵصȥʼ㣬ػҲػҲһЦ
ϧЩעЦˣվһ
䣬ܶҲûСԣȥģվҲٴ
֮УŮڱæµãȻʹš
һܣҲȻãԼøӷǰУаפ
ǰ̫̫ܵԶľ룬ô񣬾ܰɣôյһԸһЩ
ĳûĿ⣬Щء
һеܻˮ⣬Ի˹¾⣬Ի˹¾ɱ顣
߽ϣһɱԿ
һ̡
ܵ磬ֻʣ¹¶ֻʣ¾
ƺûһ̻ôĹ¶Ҳûһôľ
ܵУ١
һУҷ
غƵ飬λʱջ̮ڣǺҲȫ׹ɿݡ
УһƬưܡ
ݹǡ
ۣ¾
޷һֺεȼ״̬ƺһжѾΨһ˿šϵĻ
ˣܡ
һ̾ܶгԼɳƣͳ
һ̣ǰ漴˹
֣磬ֱӿήʮ֮һ
޾룬վʿо󲿷ʿƺɱӰ죬һãȻ
ãܻعЩʿҲ֮عʿһޱȿ־ܣ
ܵһں˶Щ¡
ɱ顢Ϲ¾⣬ɹˡ
ͬʧˡ
ʥŮĴʯůյʧܡ
һΣΪû趨ĿģԼɱ飬֮Уֻء
һֿµĵ
ܵһԼԼֵ˿־֮⡣
ܡΪôҡѹ
ʥŮںʯ֮д˳Դŷǳʹ֮⡣
ҡ
죬ȴȻ֣ɳˣһͬήһ
𾪣ָֻܿƽ
סԼ񣬵ǡǧԨ硯˵ѹʿľΪ˻ȥɱɱ䲻֮Ĺ򡣡
ԭˡƺʲô
ʥŮ漴ĬƬ̣ƺ˱࣬ʱҪĲȻΪ͸֧δһʱֵҡָܻ˫ޣʱȪǧϣԳɾͲаĻԲ
ʱսضƾţѪɱŲΡ
ȻŬȡѪоʮŴɱ䣬֮ɾŵĽа𡣡
ʥŮõ˵ǰ;Ĺ롣
·
ʵϣ·ôȥֻĺ˵
飬ΪһʥŮֻֻγפķ羰ָֽ١
ճ֣ʥŮѾٴδҴ֪࣬һֱ֪ԣұڳߣߡ㲻̫δֽ֪١ʵƻʱҾѾ֪ȫࡣ


232 ɱһа
ֻǣʱ㻹̫Сֻܷ֣ܰЩ飬һֱڹ
ڣӰ죬˹ѪɱΣĺο˵
ֻҪ̤ôҲ飬̫ࡣаȻҲκ⡣
а꣬Ѫʮű䣬ǧǹؼ̤֮ˡа̡֮Ǹʱ࣬ȫҪˡ
̤ʮ·ɰ衣
ʥŮޱȶů
имǧȴҲЩȻ
죬һ̾ԣδ飬ȴ顣
飬ֻһѣʵ飬Ҳ飬˲ĲΣͻˡǸʱã̫඼ȫûбҪġ
˵飬Ϊ羰פֻ˵פֽ٣ʽϵ顣פ羰ȻרעڿޣôҲһ
򹦷ȵפôҲһá
ԣ밵ıʣǡһʵǡרעֻҪԼ󻷾ܡ˺һϵף飬Ҫ
ڣ𣿡
ʥŮ͵
ܻȻ
ʥŮһ˵׵ССʵǱڹ˳
츳ĳ֣һĻıֵȵȣһж˵һ֡רע
롮רעۣôֽ٣
ʥŮԣҲ˲뵽ǰרעɱĳɹרעϡˮһػ֮γһƽ⣿
밵γƽ⣬ضǶӦרערһˣ
һͬĹ򣬰壬ôһССķͶӰͱضǽС֮ͶӰ޷Ŵôض밵غϡ
ϣڱİ򣬲̭ʲô·
һ򣬷ͬһ㣬һʣܶصĸҲ类һƷ
ֻ˫֮е綼ųȫµĹɫʡ
лл㣬ˡ
š׾ͺãҵҪʺϰĹʱ޷һָ㲻̫ۡȪܵõͺãòҲֻػԵ̫ǿ󡣡
ʥŮ
ĻһֱôᣬŨŨ⡣
ܵ˵ͷģҼȻôһֱδ䣬רעȪһĶȡ޶ġֶΣҲһҪȡⰵıʵ룡
ǰˣǻż֮ء
һ˿٩֮⣬ܲһ¡
վ䣬־䡣
ܿ϶ĵ
Լ̫ѹʵѾԶԶǵԤˣҶŬеĲûôࡣ
ʥŮٴδ
ƺ꿪ʼĳֱ仯̳ȥɲ֮Ѿ伣
ܹעźʯı仯ҲΪӡ
ԭעɻ࣬ʵֵùעֵɻ
Ȼԣһǿ飬ûôҪ
ߵһزһ䷴Ƕôе
ֻǣ˶ͬЩһ飬Ǳ˵پ춯أԼҲʲô̵̫ĸоþԼңԶ
ģʶʱһźȴֻ׷ڹȥûԼòЩ
ͨˣʿһϣƺ
Ķˣֻȴ̫࣬Ҳװ̫£װ̡̫
ΣϣΪʱδɡ
룬ĶˡˣϣûôϣҲһڡ
࣬޹أֻҪǿ󡣡
ૣĿЩȻһȺʿϡ
Щʿн򣬶Ǳδ֪ɱӰ죬ʮ֮һͬƬصʮ֮һˡ
ȥ˺δԼ֪
֮䷢ʲôҲ֪
֪ǰĹ¾ɱ飬ȴĳɹˣһֲ
һƬʿ˵Ĳ
ĿɨȥʱһȺʿͬʱ˳ܿһֲľ룬аĶ֮ġ
ƺڳʿĬܵǿ죬޵С
ĿɨȺʿûзǰһǧʿ֮еκһˣҲûжЩʿ֣Ӱ¼ţһԶȥ
ʿĿһ㣬Ŀȥʿ˵ؾһƬţѻȸ
ֱܾ߳ãԼһЩʿСۡߵָ̾𾪵ĺ
Ҳȥעһ𶯵ķһ·ǰУΪκı䷽
һ·ǰٴгԼĪСʱ䣬һԻߵĻɽ֮ء
֮Уٳɽ͡
ɽͣζضЩ⡣
;ٴһЩʿʿǸ档
̤Ƭɽʱ̿һϤˡ
һϤŮˡ
Ůˣڲɽδ塣
һֱһδ࣬ǲ֪ȥ򣬲֪ˣʧˡ
һۣܾ͸оδѾ棬ˡ
Ȼָоúףȴָ֪оδĽδѾ׶༪ˡ
ܱŵɫԯºһ㣬˹ȥ
δʱһѺţԳʹ֮ɫ
һɴȹŮӣڿϷһ㡣ɴȹŮԱߣһꡣ
ǿ󣬴ʱڿΣʲô֡
ע⵽δ֮лΪ㲣ȴֻҧ촽ͷ
Էҵĺڷڸһա
ܱԯȴ粻κʿڵ磬ֻԼһһ
ƺ磬˶ûйϵҲκ˵硣
ֻǣڿʿʱûͣ£ѺδĺʿѾǳ˵أ췽ǧ硯ռ죬ģ̹
ûͣ²𽥱ƽ꣬ǰ׵ĵطſͣ
ŮˣȻǿԹˡ
˵
ţһûСΪԼ˭أ
ѺδĺԳϷʡڽ֮⣬ǴĳЦ
߲ԶɴȹŮʿЦ̵ʲôǧǰ񣿣
ĿƽʱδѾ̧ͷĿ֮Գɲǵľ㵡ϲ֮ɫ
ĿֱøȻɿԡ
ʲôҲ˴ʴʣ
ѺδĺҲȵ
Ϊ׵꣬Ŀ䡢Įмһˣȴʲôû˵ȤĿܣ뿴Ρ
ƽĵҲǶһʿ
ѺδɴȹŮԣʱŤ˺޲öһܣϾ˵شʧçܣΪš
ŭٹĪҪΪ˵شҲʩչٲĪҪҳˣ
ְɡ
Ȼƽĵ


233 Ȫ

Ǻŭ㣬ޱǿݵһ
ĵбţһ羪⣬ǡꡯһѾնܵǰ
ܵһָ̧ס׵һ漴ָܵһ󣬡͡һһȻһ˲仯촷ۣ׷顣
һĻֱڳͬδ嶼ɫ
㣬㵽˭
Ѻδ궸ȻɫҰףкȻԳ޾Ŀ־֮ɫ
ܡ
ܣܣ
ૣȻ֮һ̳亹
ܣ
־һ٣ݺݵС
嶼ĶĿĿ㡢ĮĿͷϵ亹һſŵһ㲻¡
ͷϣĺһſŵð
ȻתŮӿһֿۣ˵ǷδӣȻȻǣǿԹˡ
ţ֪ˣǹɡ
Ҳ˼ѪɫĿһ̶ۣ˵ޱѸݵ˺ޱȹһ񣬽ͷҲصһˡ
ңҹˡ
Ѻδţţ̷ſδ壬⿪˶δĹɴȹŮͬʱһԷǳݵٶˡ
˵߾ߣޱȸɴࡣ
ƺ˵һ䡮ˣһĪҡ
ܿȥ˼ȴû̫ھȡ
սеܣǿɱʫʫǰһɱʿ˼Ӱ졣
⣬ǿɱţƵսնɱǬ
ײɣ΢еͷԵģ;ΪС
ֳʿţ췽ʲôǧҲתṳ̂߾ΪУҲҪеһ¡
ˣҲǰһȥˣûк̨ǽֻǻ൱ҡ
Щ̨ǿùսսǬûܣôһ췽Ȼ֪ԼмＸ
ʿ˵͹ȫҲ֮С
ĿƽĿȥҲûгնɱˡ
ĺܰòնɱκȥƻݰ
ȻͬǷ羰ôͬҲҪ̫ں
ں飬Ҳںޡ
ںҲںࡣ
Ȼ;ķ羰һƽ̬ȶԴɡ
ܱ˫֣Ҳûпߵδ壬һ˶ԹĦߵɽͣĶصء
ʱ꺣֮Уһֱܽ̾ǺȻʼɢһֵû꺣¶ȶʼ
棬ɫҶ£Ȼ˽֮С
ø˼֣Իײܸ٣ܸҲȫ棬ϸ΢
ɲȻ꺣ײķܸ٣ȴû
ײܸȫμܾ֮˳˻꺣
꺣֮н𽥳ܽȴȻɢŵġȵĹâ
ֹâʱƽʱǿңƺָһλõķ
˼ƺȷһλǰС
ʦ֡Ⱦҽɣһ֮УѾɿݣţȥ
δȻ̾͹ǰҪסܵ˫ȣధ
ˡ
˵
ûûûƭңҽôãôأ˵ҪһսһնɱħİģġȾ
δһ㣬ƺɲ֮ȫк˳
Ȼ侲򶨡
ˣˣضĿǷ϶һ겻Ҳûǿǻ磬һȥˡ
ûδץסĴȣδĿҲûзС
Įһ仰ת̷ܽȵĵطȥδһԭؿ
վǲпģŵֻǷϣֻȥĿ
ֵᣬκεĸܡ
յأδܷȥֻܿԼĻԵ˭Ҳﲻˡ
һΣҲﲻһΡ
һΣħ֮⣬ܾˣΪ˶ǣ콣ڣ콣ڣȥʿֺֹǧ
δվˡ
Ҳû̫дԼһͣԾͲôŲ£Ҳôϲŭ֡
侲ģȷʵʺ
ˮ̫飬Ҳ䱾ʾȷ·
ͷֹ׹ۻҽһ;ĸʿ̤ǰµĿݹǣһ·Ŀİǰأ

ܲϵĵŷλȵĵطԽԽԣһǳͨκĵطѰȸǿĵ㡣
һҲͬû⣬ܿ΢ķĲ
һַǳϵķģԪżķĽһ޶ַǳϵġɬġ
ӵһ˿Կ̷ġ
̺޲ģȴ㲻̫ѡ
ķ˽ʱ޸öġ
ڼ䣬ҲûʿӴ˵ؾ޸öҪķ֮ƵĹԻһĲһڿռ䣬һܵصڡ
һֺĽڵ㴫ͣжԶľ룬ǿԽ֮ء
һۿȥ̷ǽǧԨĽݾž޴պͰصɱΪ˶ȡȪǧܺԥ̤ⲻȶͨ
ˮ֮Уղһ£ǿǿȣӲ˿徳ɱŤ֮Ƭ紩һ߳һƫڳʪĻ
һƬСϢǳ£֮Ŵ¶Ϣ
ܽ˵أŵ֮һǿҺϢ
ĿķһƬĿռǰһƬտɫˮһĵط
μطտɫˮܻһ𣬾翴ԼĻ꺣ĸưһɲǵľ޸С
ܿ죬ָоʧˡ
ΪƬأǳɫ⡣
ɫ⴩͸أһЩʿǰֻǻɫֵķΧ֮ǰУһ·󣬻ؿڲſĽ롣
ϢԸٶǰС
һƬķΧ統ٵĵĹǻ֮һһƬǿҶŨ֮Уȴű֮⡣
ˮ֮ǰ΢΢㱣̾Ϳ˱֮еľ޴ɫ
Ԫż֮
Ŀһ̸һĿ˹ȥ
ڹ֮ڣܿһ޴ء
֮еȪˮȫȪǴҺ
ȪˮԵӰһ˵ǰһ㣬һ澵ӣһеľж˿ֵĳֳ
ںɳ֮е룬һöɫѾСֻһöɫѾӡ
һöӣһŮӤ״̬꣬ʷ֣Ƥ֬
ɳ壬ɲǿһĻ
һݣһ𣬾ɲǻع
عܲķ֣վտɫĹ֮⣬ṳ̂빬֮ڣҲ޷֮ڵʲô
ǰһĻþ顣
ȴԿ϶ǣһġ


234 ɱ콾
ȻƬ̣漴ɵǰ̤һ
ռ΢΢зĵϢתǳûзκα任
Ŀɨķͷųһ˿Ӧ̷֮һƬĶصĵط
ַĵһĹʵɽȪζĺۼûйΪӡ
ⲻκεһַҲκһַϷʽ
ͼȴǳϤ֪ȷķʽ֪ȷ֮
ΪǷʽǷĵͼǺͼǹϵķһ޶类ķһûа졣
ԭǺɻ顣
ΪʲôͼĹ׷ôغϣ֮ʲôԨԴϵһӦ˵ʲô
ܶɻӦ
ȴûκɻ
֪ȷ·Ǿǰɣôʲô壿ѵͨͿͨ͸
ѵҪˣɫ֮еʿȫһƬأȻſʼһ֮ڣ
ǲ˼һг޾ɻ
ǽأʲôû롣
ȷĴ𰸣ԥ߳ȷĲ
Ƭ̣ܾѾߵ˴Ǿ޴տɫĴ֮ǰ
֣ܵȻ֮ķǴŵŻϡ
֨¡
ĴźȻˡ
Ŵ򿪵һɲǣޱ˵㡢ҶŨ
ҲһɲǣɫȻؼĽƺͬʱʧȥЧеȻ֮ȫʵһƬء
ڵĴԶ򿪣֮ǰķĹȵȫԶԻһ޴ƽԭ֮ء
һشصʿܼƣǱӲͬʱպͲͬĵص㣬ȫ͵
ͬڣ֮ǰһһУȫΪ˿·һ㡣
ܿ޾ʿ֣ȴûжݡ
ΪǧԨ֮УԪż֮Уκһ仯Ƿǳģûɻ֮ģǳܵĽܡ
еĽȫˣԪżħߵʿƺ͵ط
Ⱥ֮Уܰԣ˹غӱͺ
ûйעûйעתֱ̤빬ڵڲ
Ҳʱ򣬺ܶʿһ֮䣬ع㷢ǰһܡ
Ȼʿ˾޴أһöӤ
ǧһţԳɾǿߵĹӣջжôǲԶ
ǧŰپʮλ֮ߵľ꣬ſһöӣɾһ߾ʿĲԡ
ǺεĻԵ
㹻棬ͻ㹻ķ
һ̣ѾûʿԵˡ
ֳǽֻأ
ôһȪ
һȪˮһô࣬һռضֻȭͷСôһšΪȪ߱ռԻĴСĴС
ȪĴСԲ״̬ҲֻȭͷСôһš
ȪĿ޾䣬ͬڸʿڶĲҺ
ܿȻߣѾ޼
аء˶ѾȻĶ̸ˣ
һ̣ܼһȺʿ֣֪Ҫ⡣
תɲǣͷų˿ʩչȫڵһ㶸ȻɲǷȪǧ
ֻǣܿ죬ʿҲ
һ̣ʿʩչ˿µĵƣǻɱǿĲƲӳֵһȵȣЩһԵĶѹ֮Уһַ֮ԾѪ
ʱЩʿȫûôԥ̶ܶˡ
һֲ̣Ĺܼĺˮޣײɱ¾ȥ
һγ֣нǧʿ
ǧʿȫԼӵǿһԷɱ󡢷Ļ֮Ĺֶζǰ
ÿһʿ״񣬺޲̳ǰȥһһںȸɻȪ
ԣÿһʿƶޱײУȫʧȥǡ
Ŀһһɱ飬ӡµĺۼնɱһǧʿɱȫ
һ̣޵е־֮УһɲǣתԱµ̫һٺȻڸķ
һ䣬տɫسһƬʣһŵһ̣ûгֵʿȴǺȻʲôǰĹŵֱʧһ㣬ȫޱȿµļɵ֮⡣
ԣһЩͷЩȵʿ˹ϢСĽ䱸쳣
֮е磬ȴһƬ硣
޾Ŀݹ̳·ϣһƬһƬ
棬
ֶϱڲԫ֮УʬǱҰ
һǧʿĹһ룬ȻȫʧˣԼҲ˹Ȼԭس
ǵã˫֮кȻ޾棬Ȼ֮Ϊ飬Ϊһ
һˣĿⶸȻͨһƬſʼţɱ˺ҧߵʿ
ܿ죬ߵʿҲʼ񣬿ʼĺɱ
˱ĵصʹ࣬ɱֲϿɱԼ
еʿǷұܣʿĵǹ֮£Ҳԡ
һƬĵһƬ֮ء
һƬɱ˲ʮ֮䣬ɱԶɢˡ
ȻƬ̣漴ع
һΣûзɡ
һΣһ˵ԲĸоɱԲһּ£ҲܸԲ
ܵǰһƬƽԭ֮أһƬڵĴǰȴѾΪһƬĵ
ݹǱҰϱ۲֫
һǧʿûһڣȫ촦˵ء
ǵѾƬɣΪһƬɿݵĸʬǣѪķ磬γأз
ʮѹ֮أÿʿͨһĵطһǧʿ˲仯ʬǣ塢ײеֶΣڳʿĶݺݵһ
ҪȡȪǧ˭˵
һ䣬ɱȻ־ϢûȫɢܵĿ̬а
Ļ˵ؼ侹һƬţʮʿû˳
Ŀɨܼʿһۣȴûٴγ֡
عͷӽΣƺǰȥһǧʿ֮ȡ˸֮
߽أȴûг嶯ֱժȡ
ΪǲԵ֮أҲżķա
һƬأܾûա
ֻǣһһնʱȴûκΣա
ţ
һ̣ûпʿȴоʿĿⶸȻٴα
ֳһ㡣
΢΢նûмǺȻصԼ֮С
һ̣ܼػͬʱһ⣬ɲ֮ȡǧȪ
һ̣һƬ֮УȻһ޴İɴȹŮӡ
ϱۡϹۣòҲǳʣ
ֵɲǣѾԳޱȿµ
ǲҲǲĹ
һֹһƬյˮƽѹȣһִΧġ޷ֵĹ
һҲһ˿κνҿԣ


235 а̥
һԴľ¸Уһɲһô
ΪһӰ֣һӰ£ֻκʿ˲һƬ飬ΨǶĸӦ¶
ͫ΢΢һ֮£һжֻһͷǾǡ군ˡ
ھɱǰеķ͵ֿһֽĵһ㣬ôĴôĲһ
ָоʱѾӦһɿֲѾϮϡ
͡
ֻԼǶΪ֮һһֱնɱѵĸоȻ
еĹȴȻܻǿɲ֮䣬ܷ
ҷ
ԭӵе֮ȵȣȫһѹ
ܴ£˺üűܵվȣǿĲһǴûӰ졣
ǲɱ¾ɱУնɱС
֣µ磬һȫܵ꣬˲ʧȥ꣬걻ѹͼڲϢ
һɲǣΪһǣʬ⣬ɥʧһ
ܻܣȴѾܣΪʱܣʣһǡ
ţ
Ǿ޴İɴȹŮƺһɲǵ֮ɫ֣ȴҲδ̫仯ȻôضĮ
ɫ˫Ȼܻնһ˲䳯ϯ
̱ܵļһٱա
֮Уһ鸡ŵĹϼ̨̨ϣֳʮԪŹÿһϣԻ˿µġ
ЩϵһܵĵһԪŹʱ̣һȫӳֵϡ
һ̣ǧ׽ټ
һ̣ܺȻ翴ͬľ
׽ٱ޾ǿ󣬵ǴʱȴǡôĲڻܵ壬ȴһ޵ĳ̶ȣ֮ܵеһıòֲ
ǰҩһ
Եһ֮ܵԻʣͼԻΪ׳ۡ
ͼ֮Уܵ׼һĻʱһĳ˹ȵס
֮УԱͳ׹һ
ôĪһζȡȡȪһɱŵļƻǣȻ̫ڼˣ
ܵ꿴忪ʼɿݣȻзǳʣȴ
Ϊһȥ˲䱻ն
ܵģӵĵͳҲ㣬Ŀ͸ͼĶǸϱۡϹ۵ľ޴Ůӡ
ƺڣҲȻ޷ףϱۡϹ۵İŮӣΪҪ֣ܶ
⣬ֻȪ⣬ȻǰμˣΪλϤУ
ΪٻϤиȻڣ
ֻǣȻˣΪҪʹɱ֣
ܸܵӣҲĪκΡ
һ׽ѹѾȫûϣˡ
˼еķȴ޷ƽһΣѵľƣգֻĿԼһĸɿݣһĸΪ
ʱѾܣൽ˵صʿҲʼֲķ֣ԼҲڿʼ𲽵ĸɿݣĵҲֲ
Ѿкܶʿʼţʼ־塣
ʿѾ̷ҩǵҩޣޣվеҩһ̡
һֽ֮Σ
ܣޡаȵʿʱҲɫ
ûȥעܣҲû˹עȪΪδ֪֮ԽԽǿ
ܵĺڷ𽥱ףҲʿ˿׷ͱѹһ
ǿ壬ѪǴﵽ˾űĳ̶ȣҲȻסʿ壬ξɣ
𽥣ʿʼϡ
ʵʿһĸ࣬ݹǣվŻݹǣ֮󣬿ݹǶΪ촷ۡ
һĻĻǰһֻǣʱϱˡ
Ǿ޴İɴȹŮɫĮ̬ƽ
ʲô鶼ںն˫ԵüΪ£˵а졣
ǿնۿԨһС
ʱڵԨ֮УɫĻ棬ֺɫ棬ڵ־塣
Ż棬ܵ壬Ҫ֮ĵѪ
ֻǣڿɲǣȻͣ
׽ٰ˼£ܵĻ꺣ѾɿݣɢһƵײаĻ̥̥
Ӥ̥
̥Ĳа̥̥ǳ£Ҳǳ׽
̥һ֣ȴܱɣҲܱƮܡ
ܵҲûиһĸɿݣⲻа̥֮󣬱بŵĲ䡣
ֻ̥̥֮Ȫһƺų˾Իޱȿ
־֮ӵ֣𾪣תף
Ϊһʥ飬ôٱеռݣǻе˸Ƴ֮Ļֱ롣
֪ΪΣܺȻ뵽һĻ˲俴ʿһ䡣
дĻеܵĻ
һɳǵĺⶸȻ鲼ܵ꣬״̬ڣҲ͵Ĵ˸
һǳµĲ²⡣
²ֿ֪֮ԣѾӽڰٷ֮ˡ
ֳʿ֮УضѾ鲼޾Ļеܣ
Ϊ֮ǰɱ¾ܵǺɱѾˡ
Ϯɱ֮ɱ¾ԵͣˣûмУҲ˵һһ±նɱܸΪҪΪؼ
ôʲôܱնɱܸҪ
Ǿֻôһֿܣ
һҪ취
ʿĿռƷѹôͼΨһѹ֮
ұʩչ֮
ѹ֮޷ʩչ
ô죿
ܲɳ˼
ڴʱҲȻ⵽Լֵ֮ǲа̥̥
ḁ̥̊́ǵ۲̥ʧֵ֮һƵ̥Ҳǲۻ֮һɱ֮Ĳһֱڵһֱڻ꺣š
ȴ룬Ҳ˳
ܹעԼĲ̥̥֮󣬺ȻŮԻ˺ɫĻ棬ʱҲͬΪ֮
һֿµĻб鲼
ܲԴУȴ˼޾ķȴûһֿƽǰľơ
ڴʱſµڻȻȻĻǰɴȹŮӵ˫֮ͫء
һ̣ŮӾĳֻһ㣬ա
á
ܺȻ̸Ӧ޾ܵʿȺ֮УдʿȻ˳˿ֲ
ǻеǹⲨӵһɲǾȪǧϮȥ
һ̣һٻеܻʿʩչ˸ԵֶΣӳһ̬ԹⲨܵǿķ֣Ƶ˼ޣб


236 Ϊ
Ȼֳı仯ҲʹտɫĹϹ֮ƺһܼʿǻعǶһ־µĿ⿴ǧȪ
ʿԳ˰ûڡɥ֮ɫ
һЩʿʫʫĿ֮гֳ˸֮⣬Ϊ֪ô֮ǰܶ֡
ϾȽ϶ԣܶȡǧȪĻǰıʿȡݻԵ
ȴûʿȡûеռȻˡ
ħս֮УʿǾͬΪ˵ĻеˣҲ֪Ŀǿ
νġħҲָǻеˡ
һĻֳʿ¶һ޷ı֮ɫ
еǿһУѾΪ֣޷ı䣬Ҳܳ漣
һ̣ı仯еʿҲɲǵŽ֮ġ
ڴϣʿǷֵҵģԭȫǰʿôݻԵ˭ᾡȡΪʿ˭ҲԼȱ˲
е˴֣֮£ʿΪģһе˶ȡЩԵعͷֳʿֻҲȻӲҵġĽ֡
һ˲Ϣ֮䣬ܶ˫۾䵽ܵϣܵȴĺ
Ϊɿݵüݼŵ廹Ȼ׽һ֮ţ缴
һУһӢ۵ı裬ڶʿǵС
޴ޱȵտɫϹ֮УʱҲһƬš
ܵѾֹͣ˼ή࣬ҲѾҲ̶ãֱӡ
Ǿ޴İɴȹŮȻĳֻ֮Уգδ֪Ŀ¹ɱ֮ûзһ㡣
ֱֱǻеȫγһֿµĻͣͷųϵܹʱǾ޴İɴȹŮӲȻ֮ˡ
˫ѾϹˡ
ƺ뵽һЩ飬ͫƺȻˡ
޷һʲô۵ֳÿʿСУһ˫˫ۺȻôˡ
ͫޱޱȾ͸µԹ貵ıʯ
ÿʿȴȻĺڶûڶôɲ⣬гֳľ˫ƺȫǣϡ
ʿ֪ûϹǣǾ˫۾һ㡣
ֻǣЩʿȴܡ
Ϊʲôûг֣Ҳʲôûп
һ̣ɴȹĶϱϹŮƺĳֻ䣬ȴƺɥʧĳּ䣬ƺĵһ־޴ŮȻȻնˡ
ۿɴȹŮӣʲô벻ϤкиУҲһ̺ȻԶȥˡ
䣬Ϊ
ˮƼ
վˡ
ŮȻޱȻ̾Ϣһһ̾ϢֳеʿΪ֮飬ƺżǿĳ嶯ȥƽеİˡ
ֳҲûʿΪÿһʿĺɲֹͣ
һ̣еܿµĹҲѾƽŮӵͷ­һԻһС
ۿŮƺҪһеֹ֮ܵ¡
ŮȴӦ΢΢üһɲ֪ĲȻ˳
һѹϵɫ͸֮
ϵãƺѾʧȥµĺۼʧȥµӡǣ˱Ĺϣʲôû¡
һȻ֣ЯſµĹ¾ꡢϳǡȻȿµĽ⡣
򵥵赲
򵥵Ľ⡣
򵥵ʽ
ȴסǿĹ
󣬽΢΢һ𣬺ܼ򵥵Ľķ
һеȫҵ𵴣Ȼը֮͡ڶ
һĺȫһеð˳ˮоƬһεεĵڵϡ
оƬϣȫ˿µĵѪ
ٵĵѪĵѪһ޶
ŮᴵһƢ
һȴȻϯ˻ееĵѪһɲȫγһδȪ
һȪûȪȪˮ֮УǺȻܣ͡һܵü˽ȥ
ǿĵѪ練һ
ԭѾޱȲϣ֮УȻ巵ϻͯǳΪһꡣ
ʮģ統۵Ĵܼ֮еǸаꡣ

һĻֳٴαһƬš
ǿĻеܣŮӺȻһȫɱ
Ůӵʵ֮ǿѾ
ΪЩеܣŮǰƺϵʸûС
Ǻ£
ܵʿΪ֮ݡû֪⵽׷ʲôҲû֪һ޴ĹڻᷢʲôĿ±仯
Ψһ΢İǣֿµ֮ʧˣٳ֡
ɥʧʿҲ̷ͨҩֲһЩĲôء
ЩǰʿʿҲȻֻһѿݹǣҲܸ
û˸춯Ҳû˻춯
Ϊ˶֪Լ϶ʸ
ǰɴȹŮûͫ˫ȴ֮ء
ԺܸӣȻȻʲɱʶָ֮⣬ĳ˳
ǧٴεֻأ㻹ǵ𣿡
ǵ𣿡
Ůѯš
ޱöһ㣬𵴡
Ȼ
׽ѾʧȻ׷֮С
ޱǿ󣬿ߵڰ˾ǿȡ
ûиˣΪǸޱȶޱƢʵЩ㵣Щ㶡
ǵ𣿡
ʲôǵá
ĵһ޷ݵĴʹôȥ˵
˵ǵã⣬㲻Ƕڷ羰פ㲻ǣ
ҡ
һܣʱȴȻЩͿˡ
һӦܣʱȴȻЩãȻˡ
һ򵥵⣬һ׻ش⡣
֪ˣңȻֻǻ˵Ȼˡ
Բļǲˡ
ŮȻ˵顣
ȻƬ̣̾һִ̴Ҫ˵һֱǵáĻ
ŮȴٴδĻƺѾ֪ܼοԵĻ
Ȫҵ֮ᡣغһֳġһֱѰšȺôһˡ
죬ˣǣͽˡ
Ҽǵã˵ġ죬ҽԼĻᣬ㡣
Ůó֣ȡȪժһö
ȪȭͷСպһСһξӨһ貣
һܿɰŮӤĺӡ
ӣ𽥱仯γһöǳ֮
һ򣬼ʮ֮
һ޹ҲޱȴĻ
ɴȹŮӵӰСһֱС
գﵽ˺һС
ԵôݣôҲôĽСɰ
ӯӯȴضڱ
һɹ޷ݵȻ֮͸ġ
óЩߣ˫𽥷ֿ


237 ⰵħͨŵ
Ȫһö򣬶һ⣬ͷ鸡ûܵͷ֮УȻ͸ܵĻ꺣
һзʱ䶨
ŮվɲȻƺڷĳֱ仯
һ˫ۣҲ𽥵ʧɢ
Ȼԭأ类ʲô˰㣬ʲôﶼ˵
˵óҲ֪˵һЩʲô
ƺʲôҲ޷ڹһ顣
Ǳʹࣿǲɣ
ԼҲ֪
֪ʧļضһޱͻˡ
ܵոӰ죬г
פҲפֻɵɵȻ
ǵΣǵΣЩ˻ţȴˡЩˣȴڵС
֮ĲϣͲ𡣡
ԣӦöʧɾˣ
Ȼ֮䣬ӱ˳ޱ
糬ѳ˹֮࣬ʵǿ𾪡
һ̣ʿȻ̧ͷ֮վɫɴȹǷ裬ڷӱ¶˺Ȼ֮ɫ
ǡ
ɴȹŮãȻ
ڶ
ӱĵ
ŮӶݣ΢΢죬ˡ
㲻ףЩ飬̫ࡣڵ㣬Ҳ㣬һָ꣬һƱѣһбϲʹޱҪڸģʧõʧ֮ǻɣͲפ
ӱ䡣
ϱϹŮɫҰ˼֣ȴûԥ
һɲǣǾӰ̱飬绯촷ۡ
ôĻˡ
һƬأҲڴʱȻ
ܵ类Ȼնһͷ⡣
Ȼ̧ͷĿһֿµɫӱ
ӱȴûȥܣǿħսңܹȥҲһңħս˰̬ǽѪɺӣ١
ӱ˵꣬˾ֱʧˡ
ûҲʱԴ
ˣԵøӿ¡
ӱ뿪صŮӾͬʱ뿪ûккһȫȥ
˵߾ߣޱȹ
ֳҲôƬٴһƬţѾָ˹Ѿж硣
ʮԪŹҲѾʧվ֮Уǰ
ڴʱȻ֮䣬һȺʿȻٴη˹
һι֮УһЩûгֵʿʶֹǴ֮
ȡǿĵطʩչ
ʿɻ󣬵˹Ȼ߶ԯɱɱһ
ǹ¾һ
һԻ˹¾Ľ⣬ƺǶڰɴȹŮ׷䣬ƺһԵı֮ġ
˵ıҲ˵
ľ֮£һķƶ𵴡
ۡ
µսµɱɱʱѪעͷ
һΣҲûʿľ꣬ȴԲ̥Ļɻһɲǳ֡
˳֮еʱҲԶ⿪һٻ˰λеܵĵѪѪڷɱͬһʱ̣Ҳ˻ʩչ
ˣɱȻ飬гֵʿȫܷնɱ
һն졣
һڣǺӡ
ȥʿ걻ܷһգԳֶκݶײС
ûжֵʿҲûбֵܴǰһֱ
ʩչɱ⣬¾ľ֣ɱԻɱһֵʿϵѪմȻ˸Ŀĺ⡣
ڿսߵĺɳϷĿĹˣ׺ݶѪȣһ㻷ķ¡
ڴʱؼȻֳһɿµɫ⣬һɲ֮˾޴Ĺڡ
տɫĹۿɼٶȱѣɲ֮仯촷ۡ
һ̣һֲõԤгʿС
Ԫżһ̺ȻˣԳ˿µĻϢǧԨҲƺȻ飬غ
޾׽١Ԫżɨʿȫָʵȴӱɫ˻תӡ
飬ظɿݣңɫɨ޾ʿմȾɲǻޣٻҶû¡
ΣķΧȴһεδ֪ݺһ˺󱳡
塮ꡯһֱӷ飬Ѫˮգһűǣɲǳɫδ֪Ԩȥ
ܣˣеֳڻȡĲ깭Ҫնɱ㣬ٶӰ
Ȼ֮䣬֮ᴩأľ޴쳹Ԩһ
һ䣬عͷͿµɫһٴ͸Զͽˡ
һĻȻ
͡
տɫĹڳʧˡ
еյĿģɱܣм䣬ȴ
ӣܶȡԴ̼ϱϹŮӣɾܡ
գնɱܣȡʤʵ
ܺȻһˡ
ƣе֮ǿ޿ƥС
Ȼ˿µĸɱ¾֮⡣
ԭڰ֮ж񣬲׹޾ĺԨ
ǴʱȻһԸٶȣ޾ĺԨ
ˣô·ضǹ
򣬺ڰԨǾͱضǹѪħԴ֮أضǾ֮ء
κι磬ضһΪڰ
κκڰ֮أҲضôһΪ
ܱ밵֮УΪӵڰľءѪħԴ;
񣬻ѣĪᴩʹħߺȻѪħԴ
ֵȴʺܣʺ䣬Ҳʺս
ܳɳڰӦ˺ڰ
ܵ츳ڹǿҲϹ
񣬾ͺȻһ˫ȫ֮ء
ϣֻҲûһطܱĻµܣʺս
ǻеˣҲУ
ܵȻȴѾ侲һּ¡
깭Ļеܣʼ׷ɱ
һ־գֻһҪ޵
깭һһȫɱܡ
Ҳӵвȫ֪ȫһǶôµɱ
³ãŤΣܵʵȫָĹ֮оҲ޷ƣȻꡱһˡ
һ̣Ĺ򣬹Ĺȫ˳һɲȫ֮ܵС
ǰĵѪڴʱȻδ֪Ĺſµɱ䡣
ⰵħͨŵ
ԯаԯ꣡
һ̣лȻֳ֮ޱȹϵķģַĳֳ塣
ܻһɻ˵Ѫһڿˡ
һѿһĿ±仯
ԯԯа꣬Ҳһ类Ի̫ŵɱϢԻ˾߰塣

ꡣ
һ塣
аһġ
Ѫɱ䣬һγŶʮߴɱ䣬սɲǴư˲̤ŲΡ
λе˵ĵѪһɲǱⰵħĹͨȫٳܵѪɱ䡣
һɲǵı仯˹򡢰ջ׽ٳ֡
Ҳһ̣ܵڵȻͬʱһ׽١
׻꣡
٣
һΣ˷ǳءǿᡢֲ٣Ҫ͹


238 
ٳ֣ܲ⡣
ǧԨ֮ɱ䣬˾ʱ֪ضѹ֮д˾ıݣһͻƵʱ١
ν٣һѹѹ֮ͬʱҲһֿ顣
٣ɲȥҪǶڷһƲá
ֻҪ㹻ǿκѣҲδһĥ¡
һ֪ķǳ̣ˣԴʱֵַǳֲȴȫûа֡
Ϊһж֮С
޾Ļеɱ¾ûа㵣ġ
ˣܻȻϳȻһ⣬˲տռڵ㣬ٽٵһ̣Ȼ޾Ļе֮С
ǷΪҲǱ̬Ϊ
ǽеһɲǣ˸ӷľٶ
һ̣ܼ˲俪˹¾Ľ⡣
¾¾֮ģ֮ģϹ۶ϱ۵İɴȹŮӵһֻһͷš
ΪԷһֹ¾ľ¾־ĺܵ
ǹ¾ĸľ仯ϢķΧֳֳܾãԼֻǶǡ
ǣΪҲΪ̡
̵ĸӦ̵ĵܴʱͬԻ˳ԼǿµɱսԼаɱ̬޾ĵӡ
սƾˡ
ƾսתľ硣
⽫һֺεȿµǿ
״̬֮£ٽ٣ܻԼĹ¾־Իɱ
Ȼ֮Ұ
ܳԼ꣬һɲܻı仯һ޴ĺ󣬺Ȼķ
ܽԼ˺ķĻеܡ
ЩеܣÿһλԬĳôǿ󣬶ҲԬĳ֣һγֵǸѾ´ɱԬĳôǿĴڡ
նɱĻеܻ̫ѣ顢нǧĿȫ׷ɱǶô£
ܽ٣ȻԻ˺еĻеܡ
ޱȿµĻٺȻը¡
һʲô̬٣Ҳ֪٣Ҳȫ
֮£ĻеܣҲܳе
ֱѾ޷ݡ
ɱǿ̬Ҫжսֲܻɱ
ǽԼҲڱ֮أصһ·
׽ٵɲǣе֮֡
һ̣ءǿֲٺȻը¡
һ̣綼Ȼ֮䶨ˣһƬš
ле⧲֮˿µɱ򣬽ֱɲ֮䣬ѾˮΧܻܵķΧ֮С
ٽ٣ͬǧĻеȫҪе١
һӿ񱩶ǿ
ԭٵɫ̬һ˿˿ĵɫ
Ǵ˴ΣѾɲǻϺɫһ޴ƽ淶Χ֮⣬ȻŴιᴩһƬ
ۡ
µıըڶһ޷ݵĿ»籩ܻĺˮϵı飬ȫ
ܵصĸʴͳȫķѣǳҡ
ܵ˲䱻˺Σɲ֮޾Ļ䡣
鱻˻꺣
ױơ
һͬı˿˿ơ
Щȫͷųδ֪Ϊܼӳһػ
ϵǿףҲɲ֮飬ɳػ꣬ȴһɲҲ
Ϻɫ׽٣֪жôǿᣬֵȫɳ֮վûҵĻ
ؼ䣬һƬ
һƬ򣬸ֲĻһѾΪһƬ棬ʲôû¡
ǧе˿ܣ׽ȫһû£ѪоƬ׽֪Ѿɢ˺η
ԼĸǼΪң꺣Ʒ
ɵ׽٣Ǳ׽ֱ𣬲δü
ָ֮ԼһƬڣⶼѾʮأԭˮɫĹǽһƬ
ϱ۲֫Ҳȫ𣬼ֱûһ
ȿȡ
ҵʹ̲סһԣð׽ϻ̽նճƬڶ
һɹպȻðԻһֿ֮ͻĻ
ܻţȴǴӻ꺣ķȡһƴ洢ϵΪԼָ
Ѿ࣬ôһģܲſָ߳ɣѾһա
óЩдҩ񵤣ȫһգſָ˾ųɡ
һ¼˲ƵĹףһɫĳϣ˻Ȼޱʹ
һ׽٣ƶݣһŲͬʱֻǲ඼Ҫɫ
ܿҲ֪Լҡ
ֽѾƵ
Ϊôһ˿ϣ
Ļôûаϣ
һԬĳϴĻеܣľ
һǧ
ĵط׷ɱܣȫ⣡
ۣ仹ЯŲ깭רɱ꣡
ȻɱֶΣ֣ҪɹƷǳ򵥣ÿһ̶ҪƵ£յ£˿ӳ١ϾɱҪеô֮һɲǣѾԲףҪڴʱȻˮķޱȼѡ
ĻϣҪǿ׽ܻɱ赶ɱˣ͸ѡ
ڼ䣬һеѣܽԼ׽٣ش֮ٱеΧɱ
ַʵҲпᡣ
գնɱһеܣȻû˶ȡѪԼĴ洢ȫһգûаź
ָܻ֮󣬻Ȼ޷ƵЩ£ȴѾԼܲˣϸѰһƬ
ϸѰ֮󣬹ȻӦ̷֮һڷɫ޹
ܷ⹭˷潹֮֮󣬶ʱҲо
ԯնɱ˺һᣬŽնϣһɫľ޹˳
һܵô
Ϊϻͯı仯ֻʮģһ绪ï꣬Ȩ֮䣬ʵ仯ָʮ˾ģǰģһ޶㡢ȡ
žԼ⹭Ҫ΢߳һͷ
ܵסһɲǣȻ֮гֳһɿµɱȻϮɱܵꡣ
ڴʱѾɱԯ֮УȻɳԯа꣬аնɱ粻һ⡣
͡
µɱʱ˲飬޹΢΢һ𣬾̰
ĺɫҲ𽥵ɻȻ˺ܶϵķġ
ܿЩģ翴ͼϵĹ׷һߵķϢһ޶ͬôĹϡ
ٴεסֱۺȻһᣬܶݵǣ˿
ֱǿֲ֮


239 ̤ת֮
⹭˳أ
ܹĵ޵һһٽһ޹
һʱоԼ͵һ˼̶á
ǳأǳ¡
⡭칭˵̹Ź
Ȼ֮䣬Ĵ
˼ĦϵĹϷĺԵѪ֮תֱۡ

вһٽ֮С
ţԭޱȳصĹȻɥʧûаޱ
ֱ仯ֱӿ϶ԼƲ⡣
ͬЩƣˣ깭̹ŹɱڵĲ
˵ĸо
֮жȡˡ
ȫĻеҲⳡС
ȴûа֮ģΪһǧȥô´ģֻǻӿֲǿĻеܡ
ϸ깭漴˼˿տյĹңһܻ¾ɱ򹥻
һ̣۳Ϊɱ֮ʸȻڹϡ
ݡ
һ޾յƱһֱӶ
ɱ飬ܻ֮ʸɱ֮ƺһ֡
ֶΣɱһ𡣡
㣬ˣ
Žֻǿʼ

ѧ깭ʹ֮֮Ҳоࡣ
ֻǣ깭꺣ó飬ͼʱٴαò˼֡
Щʹ
ƣͼҲƣֱƣ𽥵ʱʧ
վػס𣿡
̾һóһȪȴסûá
һȪ֮ҪԻָʥŮ
ֻ»ȶָĹҲܳʲôδ֪Ҳһֱûж
ҪɻҲͬҪһȶĵط
µĻôȶ
ܵЩܣǰĻôԼȳֵػ
ΪǿֶΣȹַ٣ôҲڽ֮г֣ô
ΪǿȫֶΡ
ôˣҲɹˣǿʧŲƵͼͽ飬ܵκõأ

ϸĸӦĦƬ̣ȴȻ˼֣ЩܵĹ۲֮УԺܻٶ𽥵һָš
ֻҪһָôٲʧеĲоҲȻһЩ
ڷ֮ٴνͽ飬ͼ˻꺣֮С
һУܲѪħԴĵ
ǰ޴Ķ֮£ܲûжһƬռй⡣
ϸĹ۲̷Ƭճ̶ȡ
ܵĽڵϻԷֱʲôԶһЩֵĵطȴԵĿݹǺһЩ޴צ
һЩ޴ļ׵ͷһһ˵Ĳĵϡ
ΪһЩϹΪ
ܣ׽Ϣãǰ棬ҲʼޱŨ
ܷţȴһ̤ǰ
˼֮УܺȻ˻Լĸ򣬿ʼڴ˵Ԫż֮мֹ겻ֶΣػ֮
طµ׽٣׽ȻʧϢȴǳǿᣬȻþûɢ
Ϣ֮£̫޲ǰĻеǵҲڴ˵ؿ죬һǰ֮̽顣
Ϊ׽ϢԶڻеγǿҵĸš
ܷһطҲ̫ҵõĵطڴΣյĵطҲȫ
ĲȫеҪ׽Ϣ֮жϹٵҲҪһʱ䡣
ţ̱ڴ˵ؿʼ
β󣬸ɿݣǿʵǿٶȻҲݡ
֮ܲȡ˺ʯóȪ˼ŽȪ뺮ʯ֮С
ڴʱӦʥŮܵ˹ܵܣֻҪһ뼴ɣһ룬̷֮ٷʼʮġΡĻڼ䣬Ϊ㻤
ʥŮǳƺѾȫӦ˸ֱ仯Ҳ˺ܶĶ
ܺҲвθУʡ
ܵ˵ͷҲûгɣһȪһΪһֱӽ˺ʯ֮С
ʯֳ̳˱ɫĹâʯϵܻ
һֱʵı仯
ûйעֱ仯ֱһһȪͬʱصĽǻ꺣֮дó̷ȥ
ʼ޸꺣ʼ꺣֮С
һ޷һʲôо
ͺǺȻٴοϣͺǺȻ֮ѧǿԲĸоһӿͷ
΢΢ЩȻ˾ֲ׺ɣĪоһ紺һһ㣬˻Ȼظд
ֻǣָд֮УܰůĸоһĳУƺһλһλǳͨƽҸܰľӡ֮ܵС
һ˵Ĺ򣬵ȴǳ
ǧ棬Ҳڡ
ָо֮УһС
ˣߵĴʯһλޱ次òޱȾʥŮ
統ʱڴܼʥŮһôô񾲣ôĶ۰
ʥࡢ߹󡢳ȵȣ֮һ
ʱǿ󣬸ǳԤϡ
һַԴһǿҲһӱһ㳬ѵǿ
һƵɫⲻϵδ֪ս٣Уһɫ籡
ѣôһΪɫ⣬ǹϴ籡
ܲûѣɫ籴ʱҲɻ֮ɫ޶ĺɫɫγɺ⣬ȻĻϸ⻬Ĳϡ
ɴȹɫ籡
һ̣һصɴˡ
֮УȻ˿˿µ֮ķϵΪӳȫµʵûֹ
ôվߣڼ䣬еܽٴ˵أȴһܻĺԭأΪһƬ촷ۣȫûз֮
оƬ֮еĵѪȴȻ˳֮ܵУȴ֪
ŮӣʥŮĳѡ
һֱػܣĿޱᣬޱ浾
һĻһֱôš
ʱ䣬ɥʧ塣
һȻ֮䣬ʱٴιȥꡣ
꣬һƬضȫЩͬ
֮УѪħԴ;֮гϹǿߣͨϵħߣʼ뵽˰֮С
֮еʿͰ֮еʿĳУһ㣬ʧȥ壬ôϹǿߣҪһȫµı
򣬺Ȼķ
Ҳʼ÷Ʈҡ
⻼ϳ֣Ѿôɺгʱʱ̴̿ޱȿµս֮С
ܣȻһֱûѹ
ֻǣֹ꣬Ѿﵽһּ£ѪɱҲ˶ﵽŵĳ̶ȡ
һö̺ڻĴԲǿѪ֮
Щγɵɱ䣬ǧŰپʮŸඥһ
սɱܣҲֻǴﵽսƾŵĲΡ
ܵ꣬ҲȻٴɱΣ̥̥˲̥̥Һ
ܵĵѪɱδﵽʮ䡣
֮ǰҲѾﵽתռԲ֮


240 ֮
ﱾԴ磬̫
磬֮ﱾԴ
򣬾ﱾԴ֮
֮е״̬δһ״̬
ܣȴҲǴһֻ״̬
ʮ򣬸óרһ
γһƬ磬γһһĴڣҲγһԲһ㡣
㣬޾Ŀܣ޾ĹǻĹ
ͬ㣬ܻͬ磬ͬͶӰ档
һ㣬һԲͶӰ棬ÿһ涼ڱ仯˶֮УֳһһĲ档
еĲ棬һֻ֮ΪһƬ硣
ǻĹͶӰֲܻͬͬĽ
һˮյ䣬иֿܵı仯
һ֮Уһˮڰ֮б紵ߡ
һ֮Уһˮڰ֮һˮ
ڵ֮Уһˮή䵽棬ʪɿݵĴأȻľա
ͬһˮյ䣬ǲͬĽͬһµĶͬ桢ͬƽλ档
֮ǰܲʱİ壬磬ʮܴһֵ
һ޷ݵĳ翰֪һЩĴһĸоǳأҲǳ顣
ΪὣǺͰֲͬĹˣ
Ϊὣ򣬶ڰڲͬĴһĵƽеĿռֵĽͬ
ңὣһɱôӦһصĴڣ¡ὣǣǴ֮ϵĶ磬ӵеһƽеĻ㡣
л㣬ſĿٵذ費磬ڲ磬ôὣǣһ֮еһ֡ȵȣȫһ硣
ͬ磬ԭܳƫҲ˵ԭϤǲܿԽƽеֶһ硣
вϣתǬƽһ䣬Ϊһؾؾʽһ֮У˸صͬһµķͶӰ˲ͬĽ
㣬ȻҪң֮нУͶӰңÿһңÿһ鶼ͬȴŲͬĽ
еҺ̷һˡ
еҺ̷ţͬǿ󡣡
еˡ
еҺ̷Ҳˣ޷˲ϣ
ҽĵˣͶӰһǿҡЩˣһ̬Լֻһ̬µ̷ޣΡֻЩˡ
ֻǣԼ֪ԼĴڡ
λϱϹ۵Ůӣģֻһִꡣ
ĳѣնɱͶӰңһǿ󡣡
ӱӦöˡ
硣
򣬷һ㣬ܻΪһƬתŵĵϳΪһԲĽֻԲϵһĵ㡣
һֵడ
ȴԶĸӡ
ûʮ͹֮ƴҲᶮ
֪ôŬƺҲȫûбҪΪ֮޾磬ͬңͬķܶƴ
⡭ӦþǻеоʱάȣȴֻĻ缫޹ѡ
ֹȴҲֻܶ޷á
ֻܻԴֵܻ򣬶ʵʵãսûаּӳ֡
˴ص򣬼ӳڻ֮Уһ壬ȫһΪһ޻磬߱ɱνĵӣԭǸЦ
ǻ磬ȴð˴ڻ֮һδεɱ䣬øӾڵ

е򣬺޴ջǺεȷḻ
˼ŵĶǹ㲩ޣ֪
ʱ̵ջ
ӻԴı仯ٵĵֺͳ֣Լ̺Ĺ
ȫ͸͸֮󣬵Ѫʮεɱ䣬Ѫļ䣬֮ȡ֪ʸȵһУȫ˳
ˣҲ˻ĴԲڰ˴صںҲȫµ֪
սƾȫٳΪ⡣
תҲﵽһ޷ݵĴԲ硣
ҪһͻƣȴҪѪľʮŴɱſԸһֻҪԸ⣬̤֮̾Ϳԡ
Ѫɱ֮֮ɲѪɱ֮ſԱסǿսΪ˽ܡ
ԼӦĳ֮ڣͬһʿѾɱ䡣
ʮ·Ǹʿ֮ء
ǰ·δ֪ĸӦָӦɼĸеѹ
Ⲣһֺܺõᡣ
ԭҲûͨһöһȪһٳɾߣﵽ¡
Ȼˡ硯Ĺܲŷ֣Ȼһ޴ɽɽ¡
棬ΪǿĵһˣɾͲа𣿡
ʧˣôԭһͶӰѣͱضᱻɵȻͬƤңȴҵѡ
˺һ
Ͼ¡
˵ңңֻǸһ࣬Դ˺ࡣ࣬ѾҲҪȫˡ
ֻǣڴﵽ֮ǰҾȥࡣ
֪ĽӦǱҡɶ
ҿӣǺǳҵӣӦòġҡ
г˼ţȴһ˼Ҳֱжϣ˼
׵ģûпȥ׷󣬵Ǿﵽ֮ȻҲˡ
磬Ǹ׷Ѱ࣬Ҳ֪֪Щ
һ˺Ȼվ
ﵽһ۷壬ҲﵽһּޣҲǧʱ䣬оһָĸо
վ𣬵Ѫ̥̥Һķ쳣ĸоȫһ̣һַĳ嶯ƺڵƳѹҲš
һ޷ݵøУĿķͷźʥŮ
һ̣ܵĺȻͰֳ嶯ƺҲȫĳţһɲǱѾֹˮ
ҳɹˣ
΢΢ȴǳ˵ļ֮ɫ
Ŀ⣬þӨ˹󣬾ôճյĿʥŮ
ţҿˣĵ㣬ķǳ˲𡣡
Щпȴƣǰ
Ŀԣһɲǣ·Ѿٴڡ
˵УֻжԷһ˵Ӱ
һ̣㽵٣ʱ䳹ֹͣš


241 ʥŮ
̶ɺӰ»ġ
ص˺̶Ӱ֮˵һĻ֮ʱһ̡
ԣΨ飬Ϭ
һ̣֮ܵУֻнһ˵Ӱ
һ̣УҲֻͬһ˵Ӱ
ֻߣУʵһֱҲֻΨһһӰֻܣΨһ羰
ô꣬Ƕˡ
̾Ϣһ˽һ
ûãûɬҲûκεĻҺͲ
ͬӯӯһ̤ܡ
󣬺ܰͶܵĻ
ǺҲƽӵȴʤС
ǰǳɳˡ
ӦܵĻôˮô񵭶ӯ
ûôĸпȴ˵ΪΪ⡣
ܻŽһ˵ĹУһλĵӣȻѰԼһ壬ѰǸҡ
֪һУʵŸո̡̤
Ϊ࣬Ѿ߳ɡ
ڹȥ˼ǣ䣬ҲԵĮӡ
˵ңɳˣˡ
Щ꣬࣬Ҵ嶼֪ԣЩȷǵѡ
Ȼڽ͵
ĻﶼƮݳһɵϢ
ýԽᵽʥķҷϢ
һ˶һֱЩĪĸж
жɲǣȴ뵽һ¡
ҡҡͷЩҶ֪òˡ֪ģڵȷ֪һ£ȴ֪
˵ɡܸģҲ㡣
˵
΢΢ͷңͱҲ˷磬ô㣬㲻İ֮ˣ㲻Ĺأ
Ӧãһġ
ȻƬ̣Ȼ˵
أ
ܼ׷ʡ
Уôǰңȫ㡣
˼Ƭ̣һǳĴ𰸡
ôҲ˵ǰĽͲܡ
ֻǣִ𰸣Ϊܻ֮ôʧأ
кȻǿҵġĸоƺֲʧɡ
ûлʥŮ࣬ΪʥŮ࣬ʱѾʧҲᱣڡ
ⶫ򣬾һ˾ˡ
˿Իֵָ޷޸ġ
ÿһŮʿֻһӦ֮޷ԭ
һŮʿǷ񴿽࣬ʵǳԶ׼
ӵ͹֮֮ĶʿҪ鶼жϳŮǷʥࡣ
ʿ¿ĻãҲȻǷࡣ
ʱ΢΢仯ȴӲĸӦ
ǣޱ顣
֮ɵϣıˣôᵣЩأұң˲ˣôิӵġ
˵ţ漴ֺȻ§ܼ֣֪ںΪںʧȥΪʧȥץøһЩĮҴҲ֪ˣʵҲ㱾Ҫԭ
ȷһֱŮӣģδΪɵµĻеܣңȻҪʮа˳ᣬȴҲר㡣
Ҳδʧȥ࣬һֱţֱʱ̣Žȫ׸㡣
⣬֪֪˲ڵ磬ãҿԿ϶ĸ㣬㲻Ǹ壬ǿܣңǱҡ
ܵıң֮ģǷȫ̤ϵ齣һʼ룬մȾС
ǸħĽ壬ԭڰͶӰѾţ֣з
Ҫ֪һ㣬ңǱԽһĻնͶӰƿղ֮ôǾĶΪЩľ
һ·
֮⣬˴εƻļƻÿһͶµӶǼŵӣľţֵĲ࣬ЩѾԻͷ
ܶ࣬Ȼ۷ѪйϵµѪ
һЩıľţûпʼѡ
ԣܶ㶼⡣ǰġǰôҲˡôҲٴڡ
㲻࣬㲻ࡣҲ𡣡
˵һֵ࣬ƺܾѣƺѾѾࡣ
࣬ô֪ųɾŵ࣬ҲԲѡ
һͨˣ㹻ǿ֪ԼΣܿԼΣȴԲѹһ
ֻҪԼеǿᶨһҲѡ
ʥŮ飬飬˳飬ܵһʧɢ
ˣе˺类һҸУҲһķӯ
ܺҸҲꡣ
ʥŮ˵̫⣬λôں
ǰλ˽ŵʧ
ʱ򣬰ǰǾﵽ˼£һעˣһȻᱻơ
ȻͶеĺ
лл
֮䣬˵ʲôллءܣҶİûб䡣ʲôڣֻҪҾͺá
ʥŮ˵
ţһģҲ㡣
ޱֿ˵
óϵģ˵Ļ
ţ֪һЩ飬ټҪԾʮŴεѪɱ伫ΪҪ
ϧʮӰȪǵ˶ۻԴŷٺ컯˵µǶֻСһ֮ɱ䣬ѪҪٴɱ䣬ΪѡҪɱ䣬ֻǵѰŮӽС˫ޡˡ
ţΪصĵ
˫ޣ
Ȼ䣬ȹ˫֮
һֽɵ֮˫ޣ껯ȡ壬廯ȡꡣ൱ҵı˫ޣ廯飬γ̬˫ޣȻټɱ䡣齣һɱ֮ġ෽ѭ򽥽ҲǲԣѾûʱˡ
֮ȴ޾ɱ¾ɣնɱŮֱ꣬Բַ
أҲ֮Ҫ뿪޷˫ޣֻ˶εĽٲ˫ֵ֮ҲǵһǿԶ̽֡
֮ҪһƬءѾ˴䣬Ȫһû꣬ҽ۳֮ȥɡ
һϸȫƣһķ
ܷǳĸжһƬ顣
ͻݶ󷽡ϤŮӣһĵӣʲôΪԼķã׼á
ܱòĵ飬˽Ѿȫ׵ȪҲһ֡
һУܾã¼䣬ֻҲֻнˡ


242 һѩ·绨
࣬ѡ޷رܡ
ԺգҲܹ
ŬǿѾ·ˡ
һ·ҲΨһ·
ǹ¼š֮ܶеһǱͼ֮еһꡣ
ʱؼʱʥŮĺǻܵޱȻ֮ԼеصʥŮ˹ȥ˶оޱɺ⡣
Ҳֻʱ̣ܲſһƬѵõİ
Ҳֻʱ̣ܲķһУһҸζ
ĸоֺĮһʱԵķɲͬ
ɣһʲô֮ˡֻĮһɣɵı󣬽Ҫеࡣ
ʱɣɣ䱳ҲиĳеΪЩеѾʱԵıʥŮ¡
ܱʥŮůгԵҸ
һͬޱȶݣҲ֪룬ôһˣΪֵһЩ԰еһЩشΣûһ˿С
֮УܵľҲһεһѹʾ֮ãжصһȻ䣬ҪһĶ
ָоãһ죬ȫµϣǻһˣѪħԴ׾֮أҲȻɾһ
ڽߴ
¶Цݣͷţôһġ
Ц˵꣬漴ƺЩ漴̾һܣ֮ҾֱӳƺΪˣԲҪκεĹǡ
ʵϲôңΪԽ㣬ҾԽǾúԺгɾ͸С
Ҳ¶ĵЦݡ
㱳̫࣬ۻƣ۲ᣬҰеƬ̣֮ٳеͲκαɽĸоòٱκӰˡ
˵
ܵ˵ͷΪȻ
˵˵һɱ䡯֮˵ǹڡѪɱ䡯Ĳε˵վžż޵ľʮŴɱ䣬Ѫɱ䣬ԻΪȽĲΡ
һɱ䣬ڵʮѪɱ䡣ǵһξ̤֮벻Ѫż˲֮Ѫĸ
ڶɱ䣬ڵʮŴѪɱ䣬ͬ߱ƣһѪɱ䣬ǲѪˡ
ɱ䣬ڵھžŰʮһѪɱʱ̣һɱ䣬ǲѪСʱڡ
Ĵɱ䣬ڵھʮѪɱʱ̣һΣľ֮䣬̤벻Ѫ۷ʱڡ
ɱ䣬ڵھʮŴɱʱҲһɱʱһɱɹֱĲѪӵвѪУԿȫתΪҺͨ磬ơš
ʸ񣬳ɾ֮ôĿ̤·
㣬ֻһ·ߡ֮ǰͻƣΪԷһ˫֮һΪ޷ͻƵ߾磬ӰսѪɱ䡣
ɵѪɱ䣬Ȼ
΢΢˼ţһϵ֪ʶȫĸܡ
ţִܹڡ˫ޡ飬Щ飬ʥŮҲûо飬ֻܻӦ꣬ģܡ
̣ȻЩ컣ֻʥŮޱרע࣬ǳ֮浾飬ӯӯûаŤ
գܵ˳ɣҲ׵˲֮
һײ֮ĸ߲εĵ
ײֵศɣȫû̫Ѷȿԡ
ʥŮ̵е֪ʶĿܡ
Ҳ֪ᷢЩʲô
ΪʥŮʥĶҲΪʥŮĸжůģһɹȵӿ
ܼǿεĹڸ§סʥŮ
󣬽֮ǰѧϰһ֮ԴԭʼıܳհֺĿʼժĻ䡣

ζȵķΧ
͵͵Ϣ
һûҹսҲһƬռ䡣
뽪ֱ˴ˣںһ壬ȫ
¸˱ˮĸֹҲΪֳı仯նĹ
໥ڵʱʥŮĽر󣬵ܵѪɱȴٴεĿﵽʮĴɱĳ̶ȣŽֹͣ
֮⣬һΣȻǾʮûûҹĳ棬ûûҹ
УеĽڣҸĴݣҲײŰıԭʼĳк
ܶԣǼҲҸζ
ڽԣҲͬˡ
󷽣ǽһпޱȵȻʥţʥŮҲȻתлͨȼŻȵϢ
ǲʱķͣǲʱ͵͵ġȴΪеĴ߷֮ҩ
ʮ֮һﵽ£һͷţҲһĹֻء
һ̣طɣϼʳ֣һȻĺ壬̤ĲΡ
һ̣ʥŮܷ֮Уٵɣ˼Ĺŷ𣬿𣬿˷ࡣ
һĻһɺ⣬Ȼ˵Ļ塣
һ̣˶ع鵽ʵ˵嶼ѾһƬһ
ĵҲƺѾʾ
һɲǵļк֮󣬱޾ĳĬ
Ȼ§ʥŮ壬Ȼѹ壬Ȼ޴֮Ҳδ뿪ůխ֮ء
һ̣ӵʥŮӵؼһС
ɡ
ҪܿɵһΣϬ޼䣬ﵽһּ£ڳ˳ɳѵ
κõﵽ˼£ܻＫطҪ൱ġ
һƵĽϢһ˿֮⣬ȴ˵
šģմȾδһ¡
ŵĵ
㡣
Ҳ㡣
ǡٰһΰɡ
޾ᣬ۲ˮ顣
˵һ䲢û˵Ϊ߾ıݣɱ֮ǰͲˡ
Ҳд⡣
ܻӦΪ񣬼ΪĻ

һƸ꣬Ҳһ
羰վ޷õפǳѳ࣬ҲȻԼҪȥ
飬飬ԼܶȫС
ԽԸԼˣԽԼĸ鿴ޱء
ƺܵȻеִȴ˭˶Ҫ̡
Ϭ֮ʱܸܵһƬģ𺳡
˱ܵĽ鰮Ķ񡢸һЩ֮⣬ܾҲõķʽȥһݳհ֮⡣
գ˽֮һƬʺ÷ʲôû¡
ǵڶҲһ绨ѩ¡ɽ֮󣬽ɶȥ
֪Լ᲻뿪ϣ·ֻô¾һ
ңҲҸһš
ֻܿй¾ɥʧкա
ԣһҪһҪȥ߳һ·ֶΡ
Ŀͽȥеִȴޱ񣬶ٴγееκصȴ֣Щѹȵ͸صѾë


243 
Уʿ
ܶʿ֪һȻĸԸ
Щȴ־޹ϵؼǰ
ֻаŻԸᡣ
֪ԸᣬȴڶԷȥʱһԲĿͶԷȥ
ʿһǳЦֿɱìܣ
ǲΪ羰פǾǶеĹҲȻһì֮С
ֱѾȥܾá
ֱ÷ʼɫŻعһƬռš
Թ𣬸ǿڡ
ʱþãǲᣬûôӣҲҪȥΣֱӣͿԳֳ
ܳ̾һջĿ⣬ʼƽٴαᡢĮ
ڽ´ʱ̣ѾΪȥȥͲҪ
һеָһ״̬ϵ۷壬תԲսƾš
ƺһּ£ļ¡
սֻҪѪɱ䣬ԸǿȰɡ
еɱѶȽ
޾ɱħʹսҲ޷ƾŵĲΣǱ֮֮ǰȴȫǿ̫ࡣ
˵ƾ֮Ĺ֣Ϊ
ܶЩ֪ޱںĵ·ҲȫȻġ
ܽ⿪˹߳ѪħԴ֮أ뿪һƬռ䡣
ľʥŮҲѾȫҲ֪ʱٴιȥࡣ
ı仯ħħսҲ˶ңһƬҡ
һƮҡĻʱ
ѪħԴܸ֮Ӧӷҵ̫ҰӵʹһƬ֮䣬Եÿ񱩡
ó깭ϸĸӦģܿȫԵѪӡҵĵۣȫƿһѲ
ԯ깭Ҳʩչ߶һľҲٸо
Ǽһѹľ档
ܽ깭꺣ȴȻԯ׼뿪ѪħԴ֮ء
ֻǣǰС̽ѰռڵĹ֮Уٴθо꺣Ľ΢΢
ĳټĽɱ䣬ͼϵƶʧˣȫָһ㡣֪ӦĲЧɵģҲ˼֡
ԭ缴ʧƣҲʵ࣬ô翡
΢΢¶ָѪħԴңԶһ
ǸطɭȻϣһ޴ɽ֮ء
ѪħԴͲʲôõطĲýȴò̸ıг̣̳ѪħԴȥ
ǿʵһֻ̫ŵˣѪɫ֡
һ·У˾޴çɽ˲쳣ǿ̫塣
ЩѾĺ֣Pоܣб̺޵ȵȣ֮ܳʱԾȣܿϰˡ
Щ̫֣ǿ᣿
ûɱç֮дУѰĶӦ֮ء
һ·ǰУɭܿ쵽˾ͷǰһڤ
ϣ̫̬ڤģĳֳּעһš
ͨţ̤˾֮ء
ǹ̫֮أ̸رգе̫ߣǡ
̤˾ţ̸Ӧķ򣬾ŵġ
룬ǧ֮ң
ԭҪֱ̤һ̣Ŀ֮һĨɫܻһ̫һƬ֮Уǿ겻ԼϢķȥ
ûã˳У룬ڷ˽΢ԭ
ΪһˣһϢܾʮϤˡ
һ͸˹쳣ƵĹˣһ֮ľȻԺ͸ʣɲ⡣
ȴ쳣ᣬ͸˹һģһر̬ȫһ
ȷ֪˲Ǹ˹ӦǺ͸˹ϵΪ׽һҪ
ܸӦˣӦһеı仯ȴҲûгֻ֣ĬĬĿš
ֻǣƽ޷ݵɱ֮ȴޱȾҵĿʼĵ֡
Ӽ˵һɲǣĵѾ̡
֮һֱûж֣Ҫ뿴˵ʲô
ܹۿţ̸оճ˽ڵĲȻܸӦֱ仯ʱ֮кȻ߳һ次޳ĳȻԵǳɫŮӡ
ĶǾգȻĳʣȻһԡ
˿ӽġۻޡ㲻ȴ˵ΪΣ
ѯʵ
ۻ޵飬Ȼаʿ֮ι˹ģ˵黹δɣ㡣
Ůͬ˵ȻȻԳ֣ȴ޷ּڽ֮⡣
㲻ܽһöĿǰ޷Ӧƺĳֻ򸲸ǡȻѾȡ̣̺һȻ
겢ûֻصĽ͡
ţȷ򸲸ǣ
ȷ
Ӹ˹ǳ϶ĵ
Щ
Ů˿˵ţȻȻķһֳԼܻһƬռ֮ء
ô㻹Ϊ˿Ҷķ
˹ɫΪĵ
ǻôֻ˿Զȡ̣һħɵӣһܡˣó仯֮˼ԲòСһЩǶȡһọ̈ܽǾҪ壬ȡ̡ܽ
Ůӳ˵
˵ţĿ˸ԻɲǼޱǵĹ
һǧеȥնɱܻеֻȡöܽˣڣʱọ̈Ҵ֮
Ȼ֮䣬һʿ٣һſֲĻ꣬ͬ͸˹ƣȫһ
ϢȻԿ϶ҲͬǸ˹
˹ĪҲң
˹ɫЩѿĵ
֮ıʷ֮еĻԵҪȡãͬԪżװɵ㶹ⱻƣΪһ̵ĳɹһβܻ£Ҳˡ
˵ţ̳žſȥǱ죬Ҫһọ̈ܽһ¡
޾֮Ϳ԰쵽ѾҴ֮ߡ
˵ţѾһ뿪ˡ
֮أһǳϵİ֮أһطھϸԣҲӦﾹȻһҪĿռڣ
ĽṹǺԪżտɫĴǸͨһ޶
겦Ƭռ䣬ǿ裬Ҳ޷ء
ܿ˽ռ䣬ȴû̸ȥΪһУôĹء
˹ʲôƺޱȾ˵ıƣĪǽƵˣ


244 ĺ
ĿⶢһĿռڣԳ˳֮ɫ
ǰŮӡ˿ֳɲǼһĨǵʡ
ֻзǳݵһɲǣһ˲ǻۣƺĺļ¶
ԣû˿Ϣ֣ȴҲû̽һռ֮С
ðȻȥֵĿԸߴϡ
ɵĿԲߣԣ֮һĿԣ÷ǳĽ
ܳƬ̣Ϣ
ֻǣһ֮󣬾ܲûܵʵʵĶȻЩĪĺȻ
ڴ˵صȴƬ̣ûзִ˵ղ֮ԼĻ꺣֮Уͼ
ͼȻϣͼȴƺõ֮
ܽͼ֮УϸĹۿͼۿŹϵЩǳӵķģ˼
·ߴˣһֱʱ˿̣Ҳס
ϣһϣ
˵ţͼϿʼһָӵķ֮ػδ֪Ĵڡ
ܵ˻꺣һ⣬ֱû˸˹˽ǸСռ硣
ոս룬ܾ͸оһ췭ظĹı䣬Ҳ˲ٴλһصĹâӣδ֪Ŀռפ
Ƭ̣תصĹ֮ʧˣƬҲʼ˳
һƬأܶŸĸʬϢ־޵ĹͷѾЩڣһЩѵĹбڵϣ˰ɫùɢһɹɵȳϢ
ؼС꣬ˮһǿҵĸʴԣܸʴ壬Ҳܸʴ꣬ǺȪȻ෴
ܳռɲǣҲͬĻһöӣ֮ںϣһƬصϢһ
ֻǣãȻĻԭ֮Уȴʧȥ˸˹˵Ӱ
ܸӦϢԼѾңԶǰδ֪ĵ֮ء
Ǿ綾֮ĸ
֮أԳ֮⡣
ȴûгɣƮһط
Ѿʼһ־͵װģļ̨һֶصĽ֮Գ˸ֹϵķģ֮вԿ̳һȻͼڵķš
ǹ˵ӡͼڣȫ˼
Щͼϵһ
ǸΪ˹겻ϵİŪ޴װ׼̨ŮǲʱԿ̷ġ
˹Զص֮װ׼̨̨𽥷Ľɫ֮⡣
װһһ缴ľһ𽥱Խ¡
ףֻܽöȫ޷⡮Ȼɼס
˹ƺȻ쳣ʱ
ֻööǳ𣿡
Ϊ˿ŮӺȻЦ˵
ݣȻ˫Իǿµǻ֮ɫ
ţ˿˵ĲöѾˣöȷʵԶˣ˹㻹û𣿡
˹ȻЦʲôĵĶ֮ˣǻŮǰҲȻǸŪĿѡ
ԭԭˣҶڹ
˹һ漴¶˻Ȼ֮ɫȴЩɬ֮⡣
ܣɣ֪ھǺҹ֮еĵһۣΪ㻯һƷ磬һöӾ䣿
٣Ѿȫˡ
ǣὣƽҵʱ򣬾Ϳʼġ
ǻŮѾԶ֣ѾߣѾ㹻Ըˣ档
˿˵ţкȻһ澵ӡ
һܾǵľӡľ
ľһգޱǿ֮ľ䵽̺ȻԭΡ
ָܻ˱ģ֮Ի˳ڵϡ
ĿƽͬҲƽ
ϴ˼֮ɫһУǵȺ˵𣿡
ӽѾʼˣô˵ƽӣƵ˶𣿡
ƽ
¶˵Цݡ
оƽҲЦ
Եˣδ֪ĿµĵˣΨƽΨЦݣŸԼŬ
ʵĺܶ飬Ѿ̫ɺϡ
ֻǣһΪЩǸ簲ŵġ
ЩǣЩܲǡ
֪ƫƫأ
˿ȻЦЦû֦Ҳޱˣޱȡ
Цݣջƺκһʿ޷赲
ȴһ̣Ȼɱ
깭ɲ֣֮ſֲɱܹ¾־һȻۡ
ֲɱɲ֮䱬ͬʱ߶Ѫ̵֮ܽͷǿ޵еɱС
ۡ
ǾɱһԿֲٶȣ˲䶴˿üģ˿һɲֱ֮ӷ飬һƬѪꡣ
ǺһУ˹͸˹ȫûԤϵ
ԤϵҲᷴӦΪһȻ񣬱˾ս˲ɱǿһޱ
µ˿˲Ŀ
תعԻ򣬿µȫͬʱ깭һգ̼ԯֱͷŲһٴնɱ˹͸˹ˡ
Ȼ֮䱬ɱնɱ
Ǹ˹͸˹ҲûԤϵɻʱ̲׷ԭ򣬷Ȼʹº֣ײС
ͫ͵һֵ飬
ף׽٣ɻֶΣȫɲȫɱɣڴ˵ܵѹƣԼ˲ԣȻôˡ
һ֮䷢ǿɱ𣬵̲Ӳȶسˡ
ǳδ֪ƣ縯ľ綾ٴεĳ˳һĸʴһĿʼʴ塣
ֳԯ֣Ȼ޷ƵĶһµʸС
װ׼̨𽥵ɫܹâȻܣͷųǿ֮
ܸ޷ֵϵĹһɲ֮ٴη飬Գڵڼס
ڼ׵ķҲûеƬ̣ơ
ţ꺣֮е̣̱ܽ˳װ׼̨
ܽȫϵһװͷųһµɹ⡣
ɹ⣬ǰɫ⣬һܼʶɹ⡣
ɹ֮УһŮˡ
һɫɴȹźɫ籵Ůˡ
Ůˣ̸оѾֱůƺеѹȫȥƺеķգҲȫ
ܣлȪڻָ˵ľء
ŮЦˣ˵ֹ̬ϢܷǳϤ
ȻʥϢȵһУܵ䡣
ҽԼ׸㣬̵㴫ݲ֮ҵķĺ
ŮЦˡ
òأǷǳ
Щ˵ʱò𽥱仯ǳΪʥŮ
һ̣ܵȻϢ
ȴѵõƽ


245 Ԩ
ʥŮһôûθأȻʱ̫ţ̫Լˡǲò˵ǱȷҪԽ˹ӡ
ɴȹŮ̾һ˵
ô˵ҿǻѹġ
Ȼ֮䣬ɹ֮У˸˹Ӱ
Ǹὣǵĸ˹ǸĮĸ˹
Ҳﵽת˵Ѫɱ̶ȼߡ
ֻǣܿԸо˹ʱؿͻƽ߾ûκμ
һﻹףһУΪ˼¡
һ֣ˣ˳ס
ΪӵĴʯӦ֪һ֡
ΪĮõǴʹʯ̫ƣƵãȫһģһ
Ϊƽӣƺ̫ס
ת֪߽ܿǶôǿͿ£ô۲أ
ԣԾһ֡
ȻһͷУţȳǸʥŮʥŮ
ʲôϬʲôȻӦһУĮ˹ȫƭʲôͬ
ȻĹ壬˵Ѷ˱ܵĸоޱϣƭ
صδֺ֪£
ڣе뷨ʵϣ󵼡
һٲ
ڣ񾳽类̤߾
ڣܿޱԲޱǿĸоҲǼٵģǼѪ˵Ѿͨ˫޵ȫ·˲ɲȥ
֪ȪҲֻܲſԴǶϱϹŮжߣ֪Ҳֻ̳ܲԣһȻԵǻŮףһεժȡʵ
Ϊֻоµ飬ž֮ġ
֮ûѹУһԣһ塣
ĮľԼϡ
ǣȴû˵ʲô
Ϊûʲô˵
Ϊ֣̫أܿܣ綼ˡ
ȻԭӦܵһУôΪľأ
ɲ֮࣬ȴƽ
ڣ뵽һָµĽֻǣֽûг֮ǰôµжᷢ
ܳ˼ŵʱ򣬾صȻŮЦҲ֪ȻǺרһģѹҲû취˭㽫ԼŮøأԭǲϲϲ㣬Լ봿࣬ҲΪţΪ˴ﵽĿģýӳʥŮ꣬ӳϣȥܣұ衢Ҫ겨ĲθУԼװҸ
Ů˵ţ֮Уĵ̾Ϣ
ģȴܡ治ҸжһξȻûз
Ů˵Ȼôˮޱ
֮⣬пܣ淴
㣿ĶԴģǽǼˣֲǽȣǹȻǻŮȣڤŮյĵһǻŮ񡣡
˹Щĵ
ϾƵҪԼŮ˷׸˿ĵزȻĿĵΪȻ˲ݡ
˵£˹Ȼ޹⡣
ôʵĺܲⱲӵһҲΨһһءܣһֱŶ
ɴȹŮЦˣ˫һ
ȻԵĸ߽Ϣȴܻ䡣

֮У˽¡
˹Ŀ΢΢Щɨ˰ɴȹŮһۣҪǼ˵ģˣֻѾһѸݹǣ˷ꡣ
ǼʣԲȡ
ɴȹŮ˵
ĲԻҺʲôʱңֱӲɲҲǸãҪǵࣿ³ɣʱԻָٹ⣡
˹ĵ
˹ʲôҲңĪѵѾѪ裿
ɴȹŮӾǺȻŭˡ
һŭҪһǳ¡
ƽʱ򣬷ǳ˵ãʱȴҲľ
Ǹ˹ʱҲɶͷð亹
Ǹ˹û˵Ĭˡ
ǹˣȻɷɷ𵱳֮֡ȴȻרערһ飬רעġʥŮûΪûгΪŮˡᱡңȴǶĨڣĪΪӣҾ޷㣿
Ǹûгޣƫִ˵֪Ҳں㣿
Ϊ㱻ƽ޵ѹ£ʲôоܸˣܵ⣿
ʹĲ㣬Ȼʹ࣬ǵˣҲһ˽ܣȻ֮˵Ҳ㡣
ҲͬԭдҵģԭҵˣΪݳޣһƣʧȥİʥŮҲԶʧȥ㡣
ô˵ҲֻǱԹΪҲȣݺݵĴ
ô˵ĿܣҲΥѵ衣㲻õʲô
˹˵ţȻЦЦܣⷽ棬ҳϣҵŮˣˣء
ôˣҲ޺˰ɣ
˹ô˵ȴֻЦһʲôû˵
ΪһУѾ׵ĳ˳
ǰ˫֮ʱѪɱ䣬һٵƭӦάֶѡνġѹ޷Ӧ߾磬޷֡ҺѾʧˡ
һеƣΪӪۣνֶ׺ݣҲ֪
뷨ͺáҺֻ˾ųɣһɣһԷ֮ʱѺˣȻ̷ֲס
ңҲӦ˻еˣǡѾץħɵӣѾѹˣֻϵĻ궾֮ѪħͶӰɵӽһмƻͿɳɹˡ
⻯Ůһ߽˵һ߻ָԼģ
һȻŮˣһľһ˾ޣĶ侧Ө̵ͦǺͽҲǳľĸޱ롣
κŮʿŮˣ̻ԸΪȥκϧ
ǣܿݣогֵСϤϬĸоȴȻЩԨ
ãûһΣڰľˡ
׹ŶԨ֮УҲ޷԰Ρ
ΪµĽҲҪˡ
еץߵͶӰѪħ񼴽Ȼģ£ɶŮסȻơ
ң̨ڣعŹ֣ƺȫܱܳʲô
ʱ򣬴ȥܣѾȫˡ
ܵģ˹ȵס
ʵӦģھԼܱƵʱǡǡҪԤԼƵ
ԼƵʱԼǡǡѾ֮С
ôֻʲô֮
ĵ뵽˽֮ǰԼͼ֮еһö
뵽صͼյһͬתĻԵ
ֻǣʱ룬᲻ᱻȫϬġǻŮ֪أ
вô˼
ô˼ʱҲʼȫµĶܡ

㺮򣬺֮ء
һŮжһǳصĹϰԾгֳһδ֪ɻơ
һַǳصġ
Ůꡣ
Ůŷϸ˼
ôأѾڴˡ
ŶѾٽû뵽ôˡ
ŮЩȻ漴ջ˸ɹİԾ΢˼Ƭ̣Žŵһиαΰɣǹע󳽺εĽͿˡ
ʱ򣬿ʵ֣Ͼʱ·ҪԼȥߡ
Ůƺĳѵľ
ߣŮĿԳָ֮ɫȴֻףڿ
ˣ⼸ûк˵ܹ³ǵ飿
ŮھĬƬ֮ٴѯʵ
ûС˵˿̫ܲ
ЩĻӦ
ԭˣˡ
Ůƺɲ֮


246 Ϯ
Ƭ̣ȴȻ֮һжܣͬʱɲ֮޷ʲôûȥ롣
УһƬһƬš
ʧܣʧܵĺôǾȥʶԼ˽ԼĴ
ɹҲгɹѵ㣬Ǿʧңǰ·
ԣһ̣ԨҲѾȻһȫ
̧ͷƽĿŸ˹ˣĿǳƽ
ǵǻۣ˵ҵȷһͿأûһ˿֮
ԭƴһΪĮǿɱ˹ԸֻҲɲˡ
ȷܿϧȻҵķȴῴŸ˹֣ұȻͬ֡
˵
Ϣûκα仯ʱʱ̶̿ôʣ⡣
ʺ⣬ʱôķ̣ôģĺ
ȴѾĺϰеĽ֡
ͷԣûж֡ȻҲѾû֡ʵնɱ˿˵ʱҴѾвԤˣԣɱǼ
̾ϢһȻЦˡ
ЦݣʵЩȻ
񷴶һƬ飬׽͸ء㲻ǻˡ
˼˵
˹ĿĮĿܣûв졣
ȻҲܹ۲쵽ʲôʧܣˡеܣ֪𣿡
ʳһ俴ƺܷϻĻ
ȴ۲תгֳЦô²¿أ
ȴûв¡
Ϊжϡڻָ֮ǰȫ֪ܶ
ֻжҲûκ룬꺣֮УͶκԼƣһּޣҲһ
ˡôȥ֮ǰϣһ𰸡
Ŀƽ缴ȥȻķеİ
֪ɻܶ飬ȷʵѾûκλˣһԾֻ֣еһ壬ȫһССġ鶼Ʋˣܳ©ôֻ˵Ȼʥǧǻ۵ۻУһЦ
ʧܣЦ෴һܺõˣһǱţҲһǳˡǧǣһʧԶԣֻǳеһεʧѡ
֪Ҳ֪Ҳȫ㣬ȴҲȫ㡣Ҫ˵ǣʥŮ飬ûҪģΪ֪һУҲı䲻ʲôһֻͽգĿ
飬ҸЩ֪ʶҲоų棬һǼ٣ټԼȥ˼кѣֻǣҪ֪ôҲû壬ΪվҪȥˡ
Һ˵࣬ʵҲһ̽ҲֻһȷһǴġ㵱ʱȴֱܷ棬ԼãӦòı壬ӦǸ塣
Ȳûи˵Ļᣬ˵֮󣬺Ȼ֣ʱ죬ʴ綾꺣ˣĻ꺣Ψһܲ͸ĵطССı죬Ӧò⡣
֪궾ֻǿƣţܽ̽ϣԪ֮⽵٣е˱ضյźˡ
˹˵ţղƬ̾
ţһ޳ɫӢһٶ
һˣһѪɫë˫ѪѪë֡
飿УħĹ֣
ܿ˴ɫ֮н٣ڼ̨ϣȴҲû̫ھȣֻǱܵ˵仰
ţҡܣܾòˣȻô
ЦˣЦЩ⡣
꣬ҲûֵεС̬
ֻĵЦݣûмڽ֮⣬ƺһУȻ
һȥʥŮȥˣһ档ȥˣٲҪĻԵ
ЦŸ̾漴˿ߵѪɫëɵӣȱʧļ䣬ԴһŶҪħС
˵
ë˫ɢµѪ⣬Ѫ⣬ȴûܾû䡣
ƺëѾͬĶʧңʧȥĳЩ䡣
ڽĻ֮УꡯꡯĴ˴ضʵѪ
ɵӣаˣôɵְɡ⣬ɵоƬ飬ҲҪԵѪ֮úõҪʿ˶ߡ
˵
ѪɫëĹȴǳĵͷЩƺסһ
Ƕһģ¼䶪ʧ࣬ڡϤȻôǿҡһڶѣǵıܶƭסݸ飬Ľء
ȼ״ЩȻ̾Ϣһ
ϧⱲӣҲټǼŮˣǼŮ񡪡
˹Ļû˵꣬ȴˡ
˹ӣٲǶҲҽ֮ˡûнңҲûйʢһЩӡ
Щĵ
ţܺãɳҲôˣʮŴѪɱ䣬ʱҿа
˹ͬЩĵ
˹ӣЩƫִˡѾȴǷŲ£Щʧ
Գһ˿֮
˹һ漴ٴγĬ
Ѫž֮˵ɣʱ˭֪ʲô仯ԴֻأءһУĺܡ
ЦЦڸ˹ûʲôֺ֮⡣
ΪĽ飬Ǿʵսˣλ𾴲תĸ˹

ÿһ۷ʱ̵ս
οδ֪ľ綾Ѿƽ˻꺣
ҲǣѪʮű棬ֺ࣬α⣿ȷԷ˱仯ֲΡ
˹Ĭ˺һᣬȴȻ̾ϢһЩɣ
̬Ҳ˱仯
ø䣬ɲ⡣
㣬ʶ˽ܵϣţ˵£оƬеѾɵڣȡļƻѾɹڴ˵Ⱥظɵ֮󣬽ƾͼƣоƬסƻϮͿݡ
˵سȥ֮깭ԯܵսȵȶ١䱻˾ųɲԣֲ

ɵӱǱֲңе˱Ĳ࣬ѪԴӦò٣ô㻹ѹեԪ
δҲ̫ûгˡ
ǻŮ
㲻ҪᣬҲһ˵ѡңѪԴҲѾ֮࣬ȻȫµȫָҲˡҲ֪ռܵȸԴеҲЩġ
͵
˵ѪԴ㻹ó
Įȴһݼ֮⡣
˵ţѾѪɫë
ѪëȴѾܣƺоƬֱָչ˿µľħһ򱻾綾ʴ˻꺣ܡ


247 оо֣мм
ħĽ壬ħĵ
ڽ˵֮ǰִܾУħĽ壬ҲǸʱ̵ܵĶ֡
£ûзֻ֮Ŀħ֡
һ޷ݵıϢг֡
ɲ֮䣬ܻĮնƶľȻ˶ϱϹŮնĹ
һ̣вֹĮļʵĵһɲĵľ¸С
ֻǣЩоֺʹʱĴʲôϵأ
֮Ҳ
ֱҲǵһΣΩһΣֱ״̬ȴ뵽ǸһֱΪŮӡ
ǸɵɵģɰģɬҲܴȵŮ
ǰʵ
ûʲôͬ
ҡһˡ޾ĵˣգҲڵ˵֮УնɱǿߣҲǿߵնɱ֮¡
һΪɸ־꣬Ҳһһˣɾʧ
ֻ𣿡
ɲǣСֻ
󣬾޴ѪһûܣܵȻһֲѪ֮С
Ѫӿ񱩣µѪⲻϵĳɱܡ
ܻȻ֣Ѫӿ񱩵ĳƺ̫Ϥ
ϤãܵҪҡ
ȴûңۿѪӿ񱩵ĹɱȴرܶûС
ֲѪӹ˲ɱ𣬵ǳɱܸ֮ܵоǱɱЩصı仯
ֻǣγɱܷ֣ԼǻȻޱѣ˯֮УȻܸоҵĴһ
һĻɷǳ֡
ԼҲɻ󣬿֪ǻŮԼϬʲôû롣
򶨣֪˱ᣬʱţ塢껹ڱħɣֱ˵Ĺ顣
Ҳʵޱصʵ
ܿ죬ܾùʱܸоһöֲɵһ̳
ɲ֪оƬ
оƬǽֻҪޱ⡣
Ȼǰźܶ鷢ʱȴȫ
֪ڻǻţоƬǣôʧ
ɾһ̣δ֪֮غȻһƲϢ
˺͹Ϣ
ЩϢ÷ǳɲǳ֣ԻһֽһľģԿδ֪ĵط
׷졣
һķɵǺȻա
󣬹׶Ȼ֮˳кȻѾȥԯӰ
ܵһμʱŻƽףֳԯа꣬ȻɱоƬ
ܾˣ
ԯȻ˵еԯаȻɱһĪĵ򹥻
Ѿ˵ʲô
Ҳ粻Ѫ֮أҲ֪ʲôط
ûУֻǴڡ
ԯĽףôĴۣϣŲĹ
оƬɱ֮ϺȻķģڱԯаɣ
У綨һڷδ֪ı仯
ƺһɲǣͬһ㡣
һ̶̣һƽ⣬ȴֽĳٴγܷ
ܻһ̷ԼһϸӦȴԼоƬڡ
壬ַ֣ԭڵĵطԼĻ꺣
׷ɳԻӡĿԯֳԯа꣬վ֮һ꣬һɢγˣ֮˹֮С
ԯа꣬ȻܵоƬֱ֮оƬһ¡
ܻһӡ̷֮ɳһص꣬һޱȴĵѪ
ܵܣؾȡоо֣ммơѪħаܣǱƵоƬܣסһδѪԼٻ棬黯ʵ
Ҫʱܻ벻ڲԸ౾壬࿰Ҫ̳¡һ̵ɼԺһ̣츳նͶӰе˵Ĺ־ȴǽѿǡҽԼȳ²֮֮󣬾ͿɰȻ
أǱУô޷ȡŮʥ֮޷ɻԲǸ׳н֮ߡ
ȻΪˣܻкܶŭҵ鷢Ѿѡ񡣡
磬¹˭֣Ҳδ֪ǻŮǳҲ֪ʱǷԷ֮Уֻˡ
˵أΪ磬ΪȫԶʧǾʹ˱
صʹĵѪȻӰɲû֮ܵС
ԯаܿԼ֮бնɱһ˳ȥͬʱǰ츳
һ̣ܸоԼȻˡ
˼붨

ʱ硣
޾Ѫˮܣ궾Ҳͬɣµľħһٹռܵ壬ꡣ
֮У츳Ҳһ֡
Ȼȡ츳
ǻŮ΢΢˼˵
ţԤ֮УŮ֪£
˼ѯʵ
Ůѹ˼䣬סȴʶƣѾץסΪֹ⣬նɱ
ǻŮ˼ţĿűһɵܣͫһ˿֮ɫʼûֹ
˵Щ֮һɹɫɳţŵŮ飬ǳѪħǰԶļ̨ϡ
Ů飬Щ֪ȴ֪
һһ˲ȴһ
ħɵԿץסᣬȫֲоƬȫںˡ
ǻŮ˵
ʱ˹ȴǺɣеĹɱ˾һսֱƾš
͡
Ů˫۵ɴܸͺȻ顣
һָ̣һŷ׹һ㡣
ϧѾûʲôԸıһУħĿܵ壬ֱʩչɻ˷飬ֶޱȲ̡
츳֮бɲ֮䣬ܵѣħһֻ꺣ɹֱȡеƿȨ
оƬռǣһУͺȻô䶨
Ѫɫëʾָƺܶļ𽥵ĳˡħɵӡļ֮С
֮ɵҵĲƬ֮ĳĬ
Ѫɫëʾϵ׽Ļָаơ
ĹҲ֪ʲôʱѾ޸ãٴεĳϡ
ЩɻĿܣĿ䵽˸˹ϡ
һ̣ĿⶸȻޱײУɲ֮γһƬѪ졣
˹
һ̣ܡȻޱȳӵĺ⣬ƺ裬ɲ֮Ҫ֡
оƬâ΢΢һͣ
ţܣɵӣ
˹һ
ʲôɵӣȻܰ
ǻŮЦˣܵм䣬оƬأȻûˡһ˳ɣҲ˿ȽоƬϢǾͿ뿪ˡ
õˣоƬȫ⣬ͨ˻е۵ĺĳϵͳ⣬źŲ
ͫĹ⣬ƺȻܵźţ漴¶ŵЦݵ
˵ţֳ˼Ȼһжޱ˳
á
˹˿񣬲ȫ
Ȼܣ棬һ¡
ܡ̬ĵ
ããҵ㣬
˹ЦˣĳЦġ
аܣڣҿŶ
ǻŮͫЩˣȴȻ
ôƺˣ
㡪ߣű
ǻŮɫһ䣬Щ䡣
ȴмЦһмҶ̳ˣҼǵ㻶õÿϸڣʾоƬֳ϶ϲˣҶûȤˣ
⣬ʲôԤıҲ棬ԺֻоƬͷϣʹеĽ˵
˵ţһ죬ԯֱӷС
룬ǻŮҲ͸ģһѪĿһ㡣


248 
вĪΪоƬףΪ˻еˣͿΪ
ǻŮ纮ܣֳŭ⡣
в̸ϣֻҺǰͬϲһŮвѡ
ͬĵ֮лһ˿˿еĻ졣
ףԡ
ǻŮȴȻ΢΢ͣ٣飬ټһΣۿš
оƬڻɻе۵ĳŦ
΢΢üԵЩ䡣
ϾɣǶڻе۵һĻɡ
ˣǻɣټһζѡϾǽƾͼƣĪûȻҲὫƾͼƣ˵ôʱֻʱԵıˡ
ǻŮȻ˵˵̿ܣһɲ֮䣬ķƺȻ͸ܵĻ꺣ꡣ
ֻûһ䣬ȴǳƽĮ
ƺֵģܣֻֽԶɻֶΣȴһ
оƬʵһͨ۵ĳԣѾܳȻôͲڴʱŶоƬˡ
鵭Ȼ
̬ܳԲڴʱ֡
ǻŮһ
ȷʵܣǸоƬǸ̰汾ѣʵͱӡ
ͨ˼֤
ڣȷʵӡδ֪ķģֻǷĨ˺ۼѡֻǣҲֻȻӰͲʵģܣɣӶһٿơ
˵úܸӣڳȺ͸˹ˡ
ԭǰŮһֿܣҲˡ㣬ǷҪͬƣ
˹һȵ
ǰκСȻĴڣճԿɵӣʵûбƣǼ
֮оƬǿɵӣȻſܣҪƾ־ͱضоƬ֡ǻеоƬôôƽ⣿ܸоԼʱ򣬾ˡ
ֻܣȫ̳һУԸ޷ֱԼǼ
ǼνӺ滻ֶΣ
ŵ
˵֮䣬˳ᢣһɿµơ
ƣø˹Ϊ֮Ŀ
漴˹뵽ʲôȻĿһ㿪ʼаˣɵӵ걻ͻˣ
뵽һ㣬ԣ֪ΪβάΪڵĸ߶ȣ㻹ҪŬſԴﵽһһ˳ﵽ˹˽ܣѾǰˡ
ĸ˹ļĳ
˹һЩá
ǽջûԸ˹֡
ջʱһɹ˸˹˹ͬá
еܵǱ˼ɶѡһҲһѡڲǰϵʸûУҲҫʲôʱһʱ䱾Ҳһʱ䳤ͬĻ£˹ܣɱ㶼նһɡ
ûʸʲô
ңΪҶ𣬵ûйĸ˹ӣûңǽǸʲôҸ
ǻŮѹ˽飬䣬Ϊ˹һӡ
˹ȴøӳĬ˼֡
ԣԾδܹ˵Ĵ̼
˵öԣˣֻǽ޷˹һء
ȻЦˣΪ顣
ܣֱóһöصˮĨǰһм䣬塢ʱ֮¼
⣬εѪѾ׼ã֮һӳ֮ܽУһọ̈ܽҲ
֮ʧģʧǰһռ֮صһĻ֮ǰʱɲǵĴҡ
ܽϵĲԪԹѾоƬ¼ݻȥܽȫҲû⣬Ѿȥ޷ɺ֣̫ɲ֣ȥѪƬֳ
ǻŮʱҲˣҲ֪ݡٴĻ󣬱Ҫʱٳ֡
֪һУȥһáоƬҲҪȫµļǱǵ򲻵ѣ׳ֳ
ǻе۵ĴѶã㿴ʲôģ
˵ţϵѹѾɢȥóˮоƬݸǻŮȡ
ɨһоƬϵϢ΢΢˵ͷˣá˵ʵڵģȫµܣҵȷϲ̫ˣ̫񡣡
֮ͺˡҲˣҲŲ֪ܡˣʼжɣ飬ҲҪǿ֮·
˵
ǻŮͷ˶ܵĴڡ
󣬽ѾʼеˮݹǣһöˮݹǺȻܵ塣
ҲûжˮݹǷ꺣֮С
һ̣Ŀͣ糹׽Ӳֱͦͦĵ˵ϡ
ʼðɡ
˵
ٹעƬ̣쳣
Ѿˣⶼ⣬ǺѾƿأе۳ŦܱռƻȻǲܵġ

ţֻһֱоЩζƺЩס
ǻŮĿ⿴ڵϵܣƺЩĪ֮ɫܵ˵
㶯ˡ
˹ǻŮ羲ˮģһ˿
ţȷʵˣоƬ⵽ĻĲ仯ȷЩ飬ҲϾŮӣһרһר顣˹ҵǷǳġ
黰ƽࡣ
˹֪ڿ֮⣬ȴʲôû˵ֻɫԵñ˼֡
ǰɣ֮һعһʱ䣬޵ѾҸҲˣػ壬ҲҽΨһˡ
ڽƾоƬһɼ״̬֮϶˼Ȼ֮ɫЩƣ۵˵
ţһģŵ;ʧˡɷ磬ȫڹˡ
еȻ׺ݣǳŵȴǳָΥ

Ų̸ߵһʼɡ
ЩȻ
˵ͷ˷׷׿ʼ

СȻţ֮еĻ궾ҲѾʧ
һƬռ֮Уʱɲ֮Ķһ޷ݵ췭ظĸо֡
ܻعʱһ˵ġ˷ǡĸоһ֡Ҳҡ֮С
Щ꣬ΪǻĴԲоɵġ
˼ţԼǰԼƺΪ˽׷ɱ
ǳ䣬С궼δ֪ĸʴܸ֮ӦŽϢȴȻ뵽ܺѸӦʲô
ǰšӦһӦһ
ף֣ΪλȻһ޷ݵϤУƺһĻ
֮󣬺񡭡ɱˣǲǣȥһ֪
΢΢һݣ漴̸Ӧĳ


249 ˭վ˭
һӦȻ˸˹˹˿Ϣ
ֻǣһƮݵʱֻһѪˮ
һöɫҶ⣬Ѿʬ
ʬµϢƺȥá
ˣǾ궼ڣûб𣿡
ЩɻϸӦķûз쳣һǽɫҶ
ڴʱ֪ʱֲֵֻ̫ͬʱͷųޱײе򣬻Ĳɱ
һܡ
ɲɱ
Իԯľ淴ֶΣ˲΢΢ʧأûд߷ʩչƺҲδ֪ĹƣȻЩġ
״ܵһٳ˹ȵס
ۡ
µɱܼ˲شѣѪ̶ȱ
ȴڴʱڻָ˶ԯƿأƾԯ깭͵ѪɱֶΣάս
ʩչɱ־Իɱʸ깭ϲѪ͸֧Ǳܣնɱ̫
֮ɾ꣬Ҳ΢ָܻһЩ
ֻǣһԵĸˡ
ȴ̫УȡöصǬָѰö̡ܽ
Լһọ̈ܽϵһһ޴Ԫż̳˳ŷǳͶصĴ
ڼΪ޴
ΣôȻʧ飿ԯʹĪԯаҪ
һܴأ㱻Ȼնɱʧ󣬵ȷǷǳأ
ɱЧֻǷǳ󣬲̫֮أ쳣辡뿪
̴ԭ˻أֳֽɫҶܣ漴꺣֮УԸٶ˴˴
ţһĿռ䣬ص˾ϡ
ϣ΢΢ɣֻ̫壬Թķ˻ȥܵɭ֮ٴεĻصһ׽ٹâɢ֮أǸʥŮɽ֮ء
ƣ²겻
֮Ŷ޸ƣԯԯа꣬ʼӦ

֮⣬
еоƬı仯һϣѾ⡣
ţԯĲƣӰ죿Ļɣ˹΢΢ʵ
ᣬֻỳа仯ԯѾѹˣȫصġ
ŵ
ţˣǾʹ˱
ãǺڣ
˹
ڡ
ͬ˵
ţһɫĹâʱԴһԶȥɲ֮䣬Ѿʧ֮䡣
ϣȵͷ˰
ꡣ
ǾǿٲȻȥ
ȵĮĵ˵ٴοһۣһ⣬뿪ˡ
˹ȻƬ̣ҡҡͷҲ뿪˴˵ء

ܿʼֻС˼ԯ
֣ԯаţôӦ
֮ϵ룬еĻȫͶ뵽ԯ֮С
ԯ֮Уǳһס
֮ǰȻһ˹ӡЧȫ
Ȼɲǣзɳһֻ޴ƣһƽ˵ϡ
һһģһܳˡ
ֻǣһվţһڵϡ
⡭ô£
ڵϵ־㵣ԵЩãȻ
㲻֪ȻˣоƬŮĶлˡ
վŵޱȸмһֻƣꡣ
ӦģҼȻʲôﲻ㣬Ϲ۶ϱۣնʶѧϰоƬȴԴɡĮΪȥһ֮еġ
ɢĹâվŵܡ
ڵϵ¶˾ɲ֮ɫ˼ĵںң
㡭ĺͿˣҸ㿴ɡ
ԻһĶϱϹŮӡޱᣬû˫Ҳû˫ۡȲģҲĮģһƬӰ
ӰУȴһ棬ϣԻǰľûгֳǻŮ͸˹ģ
ӰӣԻҲֶûԻ
ǵڵϱѹǸܣȴȻˡ
Ĩļָˡ
ɵһħİ
˱
ܣллԲ𡣡
лȳΪܵңħģһѶָ⣬;ħˡұһ壬ħģħɡ
ǣҪϣ
ڵϵܣȻȻ̾
ҪţֻܻҵĻ꺣֮С
Ҫʱȡҵֿ⣬֮еһм䣬Ҫסκ⡣
⣬ҪƿǣһҪʱ滻ңȻ޷оƬԵļء
ãҴӦ㡣ҵı壬ı⣬Щ׸㶯ְɡ
ڵϵܷǳվκεֿ
Щ࣬ᱻɱΡ
ڹ֮УŮ꣬ٵָܻ˼䡣
ʲô֪ˣŸӾȻ
ܵ˵ͷʱǸ֮ʱ
οһһһǻһѪ˭ϣ˫
ټϼͬʵһǱƵңһɵҡ
ҪʱֻҪתͿԡ
ȻƾֶΣǰҲǾֵһȻкС
Ůꡣ
ŮŮܵŮܵŮһ׷
ǳһĮŮһ
ݳ飬һֱδı䡣
ܿɵӵħǾȻ̬ȣ꣬ȴԥɣѹɵӣԼĻ꺣֮С
Ѫںϣ彻ڣԯаȨ
һ̣ԯаԯԯϢ׵
ԯӽ󣬱ֻΪһִ˵
Ȿһ飬ʱʲôʸȥꣿ
ɵӱӡѹˣһֻҲڴʱһĳơ
ŮȥˣٵҡΪ㸶ŮҸ
ţףǵ·ߣһһ㣬Ŭߵյ㡣
ͷֽŮĻ걧뻳С
ֻӵȴǿտյӵΪʲô
ƣһˣû°Ϣ
ԯûˡ
Ů꣬Ҳûˡ
ʥŮɵӵħģҲˡ
ʥŮض֮Уܽαһ·ֻǸȻŮף˼˼ӷ塢ŮյĽá
ֻǣʲô취أ
һٶȹѾΪˡ
̾Ϣһȴûаɥ֮⣬һƬ׵磬ָ˶ԯƿأһҵĻع顣
Լ棬˭˭
û룬Ҳûκⷽ뷨
ѹ֮󣬺֮ǰɵһޣҲȻ̾һȻʼָƣѪľ仯
һĻǺѡ
˿ǣƺΪ̫޵ľ޴ɱǹɽɱһٴķƺֿԸоͻ𾳽ĸоˡ
֪ʲôԭ򣬵ûжȥ룬ȻǻŮİš
аͷûУҲ˶¶ʲôֻЩԲʥŮĺĵ࣬Щϧ


250 
֮ܽеǳĳ㣬γһֶصı仯
ֱ仯ģڹ𽥼
ֻǣ֮Уߵԯٴ΢һ꺣֮Уҵͼٴνͼ֮С
һΣȴɵӵں
֮ܽ󣬾ͿɵܻԱվŵĸȻӰ
΢Щ죬漴ܿ
ܣҺ͸·㻹ֱҵǼ䣬ȻαƵݣһЩ
ϾĴʲôܲҲܣҪǼһ֮ĺ֢Ƚʺϡ
˺ֿܶܣǽڲԯаٵ־ԯָﵽ߳ɣĲܱػټӡȸɻ֮Ѫγɴػ֮ء
ӡضҪص壬֮ڣһͷãҪ֣̫żķա
ԣҹͬ
ɵӽ͵
Ϊܶôͷ֮ǵܣȻܲУܱ֪ʱ򣬱ضܻȡػоƬ֮Ķ
ҲضһЩ޷֮·ɢҺǵעΪЩһʱ޷ע㣬ⷴΪ׵
ΪҲҪڣСˡ
ᡢײеĸĳɳȥͬʱǻ·
ȻӰ˵
⣬깭ֲòСǶʧΪϧѼ䣬˵ø˹ǻеգʵġ
Ȼֲ˼֡
ԣ˵ͷЩҶֻ֪Ǵ˴ε飬ҳСֻΪ˱ǿĻֶξЩ̫޷ܡȻˣҲûʲô˵ģϾһжΪҵڶܵˡ
ܲǱԹֻЩ飬ȷʵ̫ڲпᣬΪ˶ĶЩ̫ࡣ
Щפ羰ԭֻЩ鼴Ҳ޷ƿأ̸ңܵܣҲǿֻǱԼݶѡϵǺ֮ս⣬滹ûԴֻؼ٣ʱ֪֮·㡣
仰˼㲻׵ʱҲף׵ʱ򣬾ˣҲ̫ɻ
ѵʵ߾ǾʮűѪ֮߾
ͺñ飬ΪʲôͬΪ飬֮ǰնɱأԭ̤Ĳ
Ȼ˵
һ㣬ҵ֮󣬾Ϳˣòôɻ󡣡
ɵӺȻڡ
ܵҪм䵽һ
ȻӰЩ𾪡
ûϵһ㣬ɢԵķչѣôиá
ɵЦЦ˵ܵȻ
Ȼ˼˵ͷҲãһоɣȶĿǰƿؾơܵ㲻̫ģȻĿǰ׵Щ⣬Ҳرء̫ҪǿȸĻͳ˧ʥѪˣҪ죬ôԸҺı
Գ֮⣬飬ǶǸΪġ
ǡȸԭоɣȴĺڹһֱαӣҲҲ̫̫ܣұеūۣǻŮ˫ɣĳЩɸ˵ĿġҺ΢΢Ը˵仰
һĸĸ򸾡˼˼Ů˶벻Ǻӵ֮Уʱ̫⣬ϣܻеġ
Ȼ¡
ƺԼԼΪܵʱݺĳЩȤζģƬΣʱһ˿ЩЦѡ
е˵ãҵûпǹһ㣬뵽ɻ˿ȸǰѣСĻеĸ㡣˵ǵԼ棬ֻҲѡ
˼˵ͷ˵
ǰЩȴֻӵУĵѪ޷仯ֻܷһնꡢɱЩڶɢĲȴ޷ƵġҶҲϵУôҲֻӡ֮еңʱĪҪǡ
ⲻὣǻǳʼ׶ΣⰵѾ˲ֵĹؼ㣬һתʱ
Ȼ
ᣬȻһ㣬ҲɵĵЩȫסҲ֪㵣Ǻƽַʽ
ȷʵòġһ㣬ôĴڶûмֵǻḴһ㣬ϾҲ϶ͶӰ֮еһǱоƬˣҲûԼȫƳĸȶŻҲžãʱҲӿ̤·
Ȼصĵ
˵꣬ɵӣɵӾȻĵ˵ͷһ֮⣬Ȼ֮С
ûɣһȻֽ⣬ܻһ֮ܵС
һ̣׵ǰ˵Ǹ壬׵ԡ
ΪֻеѪʮű֮󣬲ſͻһɱ䡣
һɱ䣬һַĵ
һģʽһ
һֵɱȴܻ޾棬֮гֵÿһֶصı仯˱仯ӦĽ
ֵ֮УŶ֣ԻõĽ
Ľͻ
ǻ壬һȫµĶ
ֵֹģ߾
ΪΣеľǿߣ֮лԭΪֵųѵĹ
ֶ֮κһսѾֱӳֽ
ԣ֮һĿܻʤҲȻʤ
ֵôһĿնɱغģȷʵһһѡ
ڣҪɾͲҪ߱ʸ˰ɣȻҪҲҪ߱ʸԼᣬʵ֪жôǿǻŮǿ󣬾Ϊֵͬս˵ľ飬һҲɱΪ߱ˡϡʸ񡣡
߱ʸģ޾֮Ув٣Щǽ桢ʮ·ľߡ
Ȼ˵ⷽ棬͵ǻŮĽĲ˵ͬ
ȴЩ𾪡
ÿ·ͬרһ£ɱ˻εġɡʸ˿˳ҲֻԼ֪Щˣһ·޾ѣĥ³ʸȴЩ˽޷ġ
ɵܵܵħ壬ǳˣеҲ͸ࡣúǿɣҲȥˡ
ȻЩأȴǰο͹ܵĳĻμЩĿ͸Ƭʧ
ãһп֮⣬˵ʲô
Щȴٵģӡڵļ䣬ܵ
ڴ˵ںԯа꣬˳Ƭ磬确ȻѣʵһĻ
ֻǻ䵽ļ䣬ȴҲǰļȫ䡣
֡졯ڵоƬ̷˵֮
̰оƬ
ȻƬ̣ԻĪɫ⣬ٴ߳˸˹ǻŮ


251 ǿܣ
ǻŮ䵽ǰصĹۿţƺڽĳֹ۲ӡ
ϸע֮ǻŮȲЩ֮ɫȻǱˣں֮ס
һҲԤ֮УϾЩνȻ覴ãɣͬں϶Ϊһ״̬£ѹס䷴ѡ
˵оƬĲԳ֣ʱ֪Ҳ˵ùȥ
ֻǣһǾҪ뱻Ȼ˾ٺӴˡ
˹
㿼Ƕˡ룬ǼǻɣҲỳɵϡڱȫûбҪξΣֻʵһȻѹɣȻΪ̫ڿֹܽӴɡȻЩҲֻҪеȥ켴ɣûҪ̫࣬ǵѾˡ
ǻŮ
ſܣоƬô֪Ҳҽ㡣ڽ飬Ҳİ٣ںҲӣֻᵭĮԴΪںǳޣùϵԵࡣ
ôࣿ
ĵ̬ȣȫǰǳԼǻŮġħܡһģһ
⣬ϣ㲻ҪᡣϾȻ㣬Ѿ㣬ǲһҲû취
ǻŮЩ䣬ȴҲûޡ
᣿̫ԼˡһЩٴǲ궾øҵ䡢֮

ûнֱҪ
궾㶼Ҫˣ
˹ĿܣЩ
û˵ʸԼŮ˶Ҫøˣҽ󲻻ٿ㡣
һ̡
˹ԣŭֱðͷѹŭ𣬵㲻ǿܣĪҪ֪ô
Ҳ֪ôΣҰ
ܺٺЦĿⷺ⣬ƺȫ̳ԭǸܡɱ
˹һϣֿ񱩱֮С
ṩһ֣궾û취е츳ҲѧᣬҲΥ˺ͻе˵ԼҲҪˣвУ
ǻŮЩȻͬΣ̾Ϣһż֮⡣
ֵΣȫµңǣֻѰһһֻѡߣͨҶﵽйвƽĿģ㾡ܿԼ䡢ңףܣʵ֪ҵݲŶԡ
˵öԣ֮ȻѾ棬Щǰܵȷǲ֪Ȼ᲻ں潻ЩҲȥᣬҾаܣһȫһֻ谭ǰ·谭ҴĳĿģұض顣
ܳ˼ţ˵䣬
ģǶȡᡣ
ǻŮ˵ţȡ˶صЩ۳һöö̵ϲ˵ľ壬͸ȻԣΪ
óЩĿ⸴ӵĿܣֵ飬ҲǣʲôǺͻеԼһҲᡣңȻаɵսΣȻƷѣȴңʲô壿һع֮󣬾ͻ᳹׵ȥػȸ˹֮һͬ壬һȴһ֮
ûа仯˵ЩӵСоƬԣûʲô
õ˴ʯ֮ƺĿĴﵽֻԼһǿ󣬶ǻŮȺ͸˹ȫԡ
ӽᣬҲӵоƬеܻ顣
ȻһĻЩζǸ˵ĸй٣˵ϣǺε΢
ˣֻǸҪɵܣ
˹ʱҲǶ࿴ܼۣͫЩɵ֮⣬ȴҲû̫Եıֳ
źǻŮһȥ
Ȼܣʯ

֮⣬Ǻ֮ϵĳط
ǰ͸ͨһڵ㣬ͨ㡣
ֻհ֮ɸӦĵ㡣
˹ǻŮ˵֮ʱȻͣ
ǻŮʩչɫ⣬һƬδ֪ա
˹Ҳͬʱ
ȻһͶӰͶӰƫִĺ֮ҹʾԻгȻֻвֶεıǿͷ֮ɵӺܵ˫ŵ㰡ЩԣҲЩ¡
ȳ
е˵оƬƿأض֮ϣһɣǸͶӰɵҲˣܣȡߵĶϳģȫĿܣǽǱоƬơ
Ҳд˸оȻʵ̫ˣҲ̫ˡƾ仯ûκ⣬ǰǸܻɵӣЩ仯⣬֪궾ܽ£Ȼô˶Σһܴɣûѡ񡣡
ǻе˵飬ǵԭƻɣ˵Ҫ˵ˡ
֪Ҳ̤ս·УǾʹ˱
ãౣء
Ҳǡ
˹Ƭֵ̣Բ𡣡
˵ЩֻΪѡ
ôһ죬ǿˣһ㽻
վˣʲôǿաˣǸӣǹϣҪ̫ھЩС¡ȥɣʧ
ɫĵ
š
˹̾һʹ˶뿪
ȣû뿪ڴ˵Ȼá
ɫ֮Уⲻϵķţٵĳ֮Уģ𽥱仯ջʥŮģ
ˮȻĴ˫֮й䡣
Ƭָֻ֮ȵģһȻԵĹâȻʧˡ

һƬռ䣬ָ
ȴһâ˸ţȻˡ
ֵģһͽЩƵֻ꣬ĪĲɣ֮ɫ
ǲµǱŻĿܡҪǺܶýˡºҲڿʱһЩˡ
˱˫֣
Ȼ֮䣬ֳһİӣ쳣ĵ棬صѪ˽ܶѾѪˣеѵǡ
е۵ǿҽӰ
Щ꣬ȴûоܾ߰ɣ顣£Ѿ˽ᣬԲõˡ
ǣ档
ǰӽ̹ĵ
Ҳʧˡ
ʧ֮ȥʱ֮һ㣬һֻССĿȸȸıϣһصķʹŮӡ
ȸ˵ʦΪδ˵ѾӦڣ
ŮӻɢµԪӦķ֮󣬲ڴ˴ͣ
ȸû˵ȻƲ˿
ǰǻŮˮΥ˹򣬳ʱ䵹ı仯Ƿ˿ȸһֻצ֮С
ӦƬ̣Ȼ˼ĵʱ뿪ǰ㺮ˣоһЩѡ
ţǵü
ΪɡķʹŮЩϲõĵ


252 ɱ
ѪħԴ֮У֮ڡ
ĬĬŶصԷǳרһ
ǻŮȵĸֱ֣Ĳûжġ
ӵԼжϣЩԼ֪ǻŮΪ˶صףôֳ˵ν飬ֻһ󵼡
ҲףʲôڣΣһҪ䣬Ǿǿ
ֻǿ棬ټ٣ȫûʲôҪ
˵Į鲻Ļôܿٴл궾ٴνڱоƬƣڳΪһֻѹĿܣϡ
ʵϣȻĲ֣ŮǻŮףЩֳֻܵһ㡪ʧܡ
ǿŻڸ־С
ǿŻᱻѵġ
ǿſԱ˵ɵһŪŪȥ
ǿŻ˱΢ͱ
ԣֻ֮˵Ǳ֮ٵ»ܵķ˱仯
ɵӵĴݸȻĸͿ౼ԼʥŮ׵˵һУҲġ
ȫӡ
ɵӵħӰ죬ֻԼĳ
֮ܶҲڲˡ
ΪʲôҪԼĵҲƫִ
Ϊʲôں͸ȻҲֻ·ߡ
ôǿŮУܶôô򵥣
֮УֳħһͷЩͷֱֱն飬ûٴγ֡
лĸ˼Ҳ˼
ڲȷʲô֮£е˼Ѿжϡ
ܿʼŴһһΡһ˿һޡ
̲ѣҲ˵ϼ򵥡
һޣܻ˰µʱ䣬³򣬸п
֮޾꾧ȵȫıһɣ
ֻרע
һԼġž
ڶԼɱ־ԼӦġˮ
У޸͸޲Ҳһؼ
ܺרע޸䣬꾧ЧܺãЩѪҲܴ⣬ܵĻָӿࡣ
ܲû죬滻ĵѪ֮Уܻȫµɱ䣬Ѫӡ֮УѰԼɲһѪɱ䡣
һΣ˽µʱ䣬ܲŽѪ۵ʮıĳ̶ȣٴνתԲľ硣
ڻ⣬ҲӲͬķ࣬ǻŮȵִеļ
ڼ䣬ҲɵӵЩ֪࣬ѧ۹Ĺ֮սٴδﵽƾŵĲΡ
ﵽһܽħߵʱȥꡣ
һı仯ʱ̣ʵԸıܶˡ
Ҳ֪ʱȣȫµɱǱģȻ˵Ȼ¡
ɱ֮ܲص㣬Լĵ

Щ֮վóһöɫҶȫԯаϣٴ
ɫҶڸ˹ˣȴԭһնǴﱾȷġ
óҶ֮治ϣǽ˵겻֮
ܽĿһЩ¼кȴûЩ
ǣĵһֿ۽֮
ɱ־͡ˮܾ֮Լרעûнÿһһ¡
ܣֻ뽫ԼһУͨﵽһּ޵ļ£͸ͬķ䡢ɢʽԻĵ
ˮԿԳֳķ
֪֮УܽɫҶѾֻʣƬͿѼȫܽɫҶ֮֮󣬾Ͳ⡣
һ̣ܱԯƿ߳ѪħԴ֮ء
֮ͨзɳսսڵ㣬һٶֱӳһƬ򣬽ţܱħ֮ء
ѹ֮Ȼ޴棬˵ص顢ħһȥΪࡣ
û䣬Ҳûбħֱó깭־Ϊʸ꽣Ϊƣ깭ɱħ
ܵ񣬵ſʼһɡ

깭һ̾ǿħ촷ۣɢ
ż֮ģɱ¾ֶβʱ֣һʸĳһ̻ᱬɱԻɱ֮ɲǻħ
նݵĹɱίʵʮ𾪡
һƬݼ䡢׹ǰ֮أСҽһˣڹ¼ŵɱһϵеħ顣
ɱ֮Уܶ־ӳֹɱ֮п
еظһδɱϵлŸ
ֱеĳһΣסꡢնɱȻӵһʱһɲǵԡˮеġǡ֮⾳ֺ󣬾ǷһֹķܣԻ仯쳣
һ̣ȻԴܹ³ǵ⡣
ס
⡣
Ԫš
һ̣ܻȻһҵ֮С
ܵɱħ˳Щۺ֮С
֮Уܵڷһɱ䣬ԭռŵĻҺԯа䣬ֳĻָ֮ơ
ԭ;ܸʧѾȫֲٳ߸ͷһٴɱ䣬νǽһɱ䣬ô
ֻԼҲûзֱ仯ȫĳ˹ϡ䡢ɢϡ
Ĺ򣬵ȴֱȥ
ǿĸĿģ⣬һУѾ⡣
Ĺ֮Уһˣ״̬ɱħѾﵽһַħĳ̶ȡ
£֪š
״̬նɱһ롣
е߾ħԲʮħߺΧȫ¾һա
ǿħ飬û״̬»ʮС
״̬£ܵĵѪٴɱ䣬ԼĹɱ䣬̤˲ͬĵѪɱ䷽
Ѫﵽʮ֮߱Һ˻꺣꺣ҲԳ˺
һƬֲһ־Ļ˳
ף꣬նɱ顣
ԼġˮܻһȫµĶ򡪡ɱ
ɱ־֣һƬأܵ깭£Ӳסܸɱһ
ֱɱСɣܲŴרע֮УȻ⡯һ¾ѡ
ܲŻȻ֣Ѿնɱ޾ħȴȻձȲԼɱ䡢ٶȣɡɳƽһжˡ
ж֮Ҳŷ֣ڵĴﵽһֺصĵز
ֻûν϶ѡ
ֲͣܺǿ֮䣬ָ˼µ۷״̬
ɱӵԼĹɱˣоá
ȴǳһš


253 նɺ«
ɱһȫµĵ
ڡˮԪż⡢ɱ鲻ס겻ն겻
ֲֵȫЩֳĹҲȫͬ
ֵ֮У߳ԼķԼ־ݡ
ģһ־ݡ
ֵ֮Уٴδ˲ĲΣд
ָд֮УҲƺ˶ص٣ٴٽ٣統ķһ㡣
һü죬ָܻ۷ɲǣӦ˲Ĳθٱħߺ֮У۳ǿĻ١
һϺɫġĿֲ١
֮ǰܲʶ٣ɴħɵӵĲּ䣬֪һ֤٣һ֮صĿ٣Ϊ̫١Է֮٣쳣ǿᡣ
٣һǿԶȹô֤ĹҲΪϿɵĹ򡢳ڴ֮Ĳ
٣зЩοۻ£ȴ֤ɱֶصĵ
ʱٲǵһεĿ飬һ쳣աûа㵣ġ
ӵײ׽ʣܿĥɱ
ܵ뷨գҲܼˣܷ
뷨֮У̫Ѿ˲Ϣ֮併١
һƬɫһּµĹԳϹŵδ֪ͼڣһܣȻ»Ĺ
Ŀ֮ļ֮һһɲ֮䣬׹Ѿ䵽ϡ
ûбãͷȫײԻ׽ļʣԼ׽֮С
ͬʱɱҲ߶˼£һɱһֶصֳڡ
͡
٣ǿĻ֮ɲ֮佫ܻΪ촷ۣڵоƬȴڼµʱ̣Ի˿µػ֮һٽܵػ˲ֽ١
ͬʱܵһɱ׽֤̫֮١
һѵĳ
оƬȻ˼类ܷǱһ㡣
棬ÿһȻײк壬ܽоƬػϵĹԼĵϵǿɱ򣬲֪ƣ룬η
£ײͬɱ䣬׽Ҳͬɱ侫ЩֻǸӡ
ܵɱ̫٣һٶΪɱ鲻ⲻ֮һǿĲ
ܣֵֻ۳˳ΣֵǿѾ˳
ܶɽ꣬Ѿòȴֱٴμָ֮´ϡ
ţٴǱ޻ָɵĺ֮ħߵĺΧħߺ֮һ㡣
һ㣬ܸճ֣һЩʿЩʿЩ֣ܾһ˶ʶ
ЩʿҲû֮ɫͬ粻ʶһ㣬ûнȻȥ
һ·У;նɱħʿЩʿȻʶʿҲƺȫʶܡ
µĽҲѾɣֻ书ѫȴҲûмۻ·ҲʧȥЧ
ħ֪꣬ᷢһЩ仯ȴ֪ʲô
Ҳûдȥ֪
ܻӵһСȪûдڴ˵פ׼뿪ħǰɵصѪӣȳ졣
һϣǻŮҲû٣ûı
ԣһ·УҲûйפ

һ죬ܾħһ֮նɱʮֻ㼯һħ֮Ȼ֣һħС;ۼأƺŶصĵ۳֡
ֵ۵Ϣ͹ϵĹ׷ĵϢƣһֽͬĴС
ǡѺķϢӦڴ˵ص֮
ĿһȻ
Դħɵ֪ˡѡ֮һ桢ӵжֽŶȡĹܱ֮㽫ֿԴӶֽ֮ѡѽĵ仯϶Ϊǡѡ֮
дڴ˵ص֮ôһܺõ֮ء
жţ̵һƬ߽ǷϢ֮ء
ܻɱ鲻Իȴ翴һɫɴȹŮֳֳǹԵ㡢̡õȼ򵥵Ķдġ
ǹһַԿ̵ķʽ
Ķɫɴȹӭ裬ĹյˣǾٳ
׫д֮УƬأдƬĻеӰ£ĪѪɫоƬˮһڻƬϢ
˭ǿ󣡡
ͶӰȥһģƬΡ
عʱȴʲô
һĻԿؼһֵƵĳطš
ϸ룬ƺֻһͨŮӣ̸ϳ˵ʥ࣬ƺ˽õ޷ʶ֮⣬ûκ֮
֣ܺԸоŮݽãȴݡŮӳȴָоӦúͨ
һֺìܵ
ЩɻҲû̫ģû̫⡣ֻƬߣϸҪֳ֮
ʱҲԼԼջ
гʱ̣ȴигˡ
˵س֮˲Եûʸ̳У뿪ĪҪûȤ
һŮӵ
ҲһöŮ
֮⣬һ޵ӻɫŮ˹
󣬻ǳɫǳɫ۵İŮʿ
Щۣ͵صĵһޣֵƺӹϡ
رŮӵӻɫ۸ǹȻ߰ߣһ޷ݵĴС
ƺĵ۲ǵĵۣƾʷİ߲ɣʷĹϱ
ۿԷŮӵʱŮɫǱ˼֣ɫΪ䣬ѾֳȻɱ
˵ûУ
ŮӺǳ
˵ţȴ֪ʱһöӻɫġһ೤ĹϺ««Իһ컯Ϣƺǳǿ¡
һݣŮѾץס«ֶȻ«һ«ֱӶ׼ܡ
һ̣ܵһ˲ԯԯɲ֮֡
ˡ
«ںȻһɹ⣬ǹѾ޷ǺεٶȣɱֲԶɱС
ֻһ磬ԯػ淴䣬Ȼͬʱɱ
ݡ
ŮĿһǺȻһץһ׵ʿ̱ץУӰһ˲仯
͡
Ĺâһնɱʿͷ­ϡ
ʿͷ­ƤһڲתһȦڵϣźȻۡһȼճ˻档
ϺɫĻȼա
ܿ죬ʿͷճޣʬ嵹ڵϣƽ룬ûаѪҲȫʧ
ǻ궼ڱնɱɲǱͷ­֮Уճ˽ٻҡ
ĲĪǴ˵֮еնɺ«
˼漴ĵ
ţʲôˣ֪˱
ǵŮһһ뱾֮УȴʧɫǺȻѿڶ
漴ɫһ䣬Ի˿µɱУ
һ̣кȻһԻһöޣߣȻܣֶΣΪײк


254 ԴֻأڳŽ
һӣܻĲ๥ɱ
ֹɱʽ֮ǰδһֶصĵһƿزĵ
ֵԻս־磬һɱ˱޿ɱܣʤ
֪ŮӲ򵥣Ůӳֵɲ֮ѾһΣǱӳǧ׵ľ룬ܾ˹
ǹҲ޹ϣһӳܵ类׽һٻУ类ɲ֮˺һ㡣
֮նԲξ׽٣޿ɺȴһӳýѣƣ
ۡ
һѪˮüųһƣڱһӳ꣬ڲ»䡣
ǰͬʱ̫٣һӣܻܳ꣬屬Ѷ
һɲ֮Իµ֮ɲ֮Իϼ⣬ָ̻
һӳӻɫ۵ãɫȻΪ˼һ㣬˫۵ɵüһֿһܣɲ֮ľ֮ɫ֡
漴˫֮Իޱȼɵ֮ɫ̻ޣҪ
ͬȻ̳깭һԻɱ־Իɱ־ܻʸ˵á
̹ŹȻǾɱ̹Źãλѿס֣
úȻ֮ǳ
ܵĹѾۡһǵóɲ֮䣬Ѿʸ͸
ֻһ̣Ӱ㣬ԻһǬ
ӻɫĵͬʱܾɱһֻ͸˵һѾƽ
ӻɫϵĵһܵһĹҲȫʧ
ǵɫҰףͬʱ޵Ѫˮһֲ̬֡
ͬʱҲûǰֶصʺͷ緶˻˺һ㣬ƺڼٵıøء
ȴûٻ֣Ȼ«һйһŽӲӵĽɫҩⵤҩɢһɹɶصϢ֮ǰʶκһϢ
ϢȴȻʶܸоϢǻŮȵĲϢͬ
Ůûٳ֣Ҳû깭ɱɱ¹˭Ҳδ֪ؾһŶصϢһǳˡ
նɺ«ǱӴޣϵĵۣǿ֮
ŮһµҩԻһֿµĽɫ󼸺һ֮ٴ۳һһ壬γһڡ
ѣγƺ֪е̹Źںδ
ЩҲЩɵ֮ɫСʵ
˵̬ϣҲ˼־⡣
ܶö࿴˼ۣ΢΢ܣĻܣ֪Ƿ˵
ţĻܣҵƺ˵Ѿһȴ񻹸һֻ˶ѾʧˣĻҲѾˡ
˼һЩ𾪵Ĵ𰸡
Ļʧˣ
Ҳǳһ
ţĻ֮ǰ̫̫ħѾϣҲȫ»֣»ֵԵΪͳ˧̨¡
ߵԴɱħ̫
һͳҲǺ£ǵ壬ΪһԴֻ֮оѵɵУԶҪǿǣҪԷ˱ᡣ
ЩʵȷܲǵԼΪ壬ӵɻԵѪǸ߹󡣡
ԣǰռ֮زˣǶɵв
û˵һʿֺ̤ȫܷС
Դֻأʼ𣿹Ȼˡ
һݣЩʿ˵ȴû̫ڷϡ
ֻףɣĴڣֻǲǰϡ
ֻǣԴֻأһ·ȴѾǰ٣ʼˡ
γһֱ
ֻɵڲȷʵǿ޵С
ҪˣҲҪڵϣһţľҪ
һһնɺ«ӣżаľǿһ磬Ժնɱ
֪Լսжǿնɱȴ㱻նɺ«һٿԴֱ޲һӳꡣ
õݣʲôĴֻҲֻҲǳ͵ѡ
ôеġضǷƷ
ɷƷµʵ
ɱĻеأ
뵽ЩٿЩɵƲԡѪսʿǳɱնһ㣬һ˵ĺ֮⡣
΢һ㣬ҲѾնɱˡ
ιܣҲһ˽ܣ÷зģҲˣȰ㻹ǽ֮øϼʦɣȻֻǵڵġ񡯾ڵӣһͻơ񡯣ɾ͡ɡ֮
ϼʦԪӤѾѧ˵ǿĴСһ塯֮гΪǱ˽ܵϣԵó
ܣĪҪʶôʦѾˡ

ĵޱܡ
˼ǲǺΪӵ̹ŹΪԯеĽԯڵأ棬ԡסɳشǿ֪
˵Ի˿ֲĵ۵ĵ־ֳԯа꣬Ի޵еݡ
⻰˵ǳֳЦ֮ɫ
ĸλŮʿ¶֮ɫƺ޲նɱܡ
һɺԣأأǲһЩͽѣңֳѪϢȻԯϢѪɻ˿ȸһԲƭˣֻҪ˵
⣬ΣҲʲôȥЩҲƽϣҷȰ㣬´κεѣЩĪҪ˵ΪãȻȻնһΪʵϧˣ
⣬ˣ޵ȣһ֮Ÿոţһħս˵أȥҲա
λߣ
ߣ֪νƭǣЦ֮
ʶô
֪
һЩ֮˾ȱٽ̻
δ֮أģɵļʶȣ
Ϊϣʧ

һЩʿ֣Ƕǳߵˡ
Ҳû׷ȴԳĪ˼֮ɫ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôгһĨ֮⡣


255 үү
Դֻؽٵ飬֪ܲ
ھԴֻصĴ˵ὣǣһֱڳ֣ԵľԴֻҲһֱûн١
ڰ̫صĴ˵ȴ𽥿ʼˡ
̼ǵõὣǣԴֻسֶʱ򣬺ܶϵѪʼѣŽ١֮󣬲ųƻ
ħߣȻɵŵĴУܵĳҲһЩȴû֮еô
Ϊ͸һ㡪ɵڲ֮ŵ㣬˵Ǻ˷
ɵﵽһĳ̶֮ģӤ𵤴ӤԻӤ϶׽٣һٶɣɾɾ
ӹôӤͲӤȥΪӤԴγһŤĵ
Ȼ٣˵֮ǰڡ
ôӤΪɵ嵮ĺǴ̥Ѫ߹󣬲ҪκԻ̥ʩչ
˲ЩȴЩߵġԴڹŽ֮оѵɵŴеû̫ĺøС
Щˣĸ֪꣬е˵ǿ󣬸ѵĳǽذܡ
Ҳȥ档
ǰĽ棬ܹȻɵȴҲ˲ЩĲֵƣҲη塣
ֻǣ΢΢̾ϢģĻȰ˱ɢˣΪź
Ҳѹ߻ѾʧȥЧӦǴӪǾ޴ķĹ˻Եƻˡ
һ㣬Ϊϧ
һްԵ˵¾͵ˡ
꣬ԼҲԵ֪ЩʿһЩӹŽ֮Сڴֻ֮оѵʿУֻǸδûмʶı΢ͼĴڣԼΪŵɵѪǷޣҪԶһʿǿȻҲῴ
ܴжϳ״ЩҲȥܣΨһĿģǱǿ飬ڲȥ
𣬿ڰϵ˱ؾܰǿ
񣬲κε˼Ǽڴ˵
ֻǣһж֮ٴҪѺܶࡣ
ȴ֮ϵ֮ǰһĻ漴򣬽ٴοһ
ķۿ֮У
Щ֮УܷܶԱȣоƬļܣܳĸĴ塪ơ
Ƶʽ϶ģһģĸġ
ĸܷ֮ܣóһۣǾǣǹ׷ģЩģӦöĲĵ֡
ǳԽ̫ĵķģһָνķġ
óܷ֮Ȼ˺ܶ࣬˲١
ͨŮӳǹɱе˵ľƶϳǾžɱѪҪɾͲ඼Ϊѡ
еĹָһ޷ԻԨһûоͷ
ԣԽԽʿͨ˲һٶ֧ŻӤʵַɾɵ
ʱĺ󱲣ɸӵȵȣȴ类ܳɾͲࡣ
ĻϣķķоĸΪ͸
ǲܳΪ࣬ȴҲʸ䵱еϡ
վԸ䵱ϣôƾֵĹؼ
صӵв֮κһɼʿֻҪɷ߶̾ͿʩչǿԻ˲ࡣ
ʹɷӵпⲻ
ȫǵǹе֮ڵĹǿһ
ԭնɱͨ˵Ĺ֣ȴȻһ챻һǹŵǺ䱯
ôβ٣β
Ǹʱɷչ࣬һͳ£ǲ𣬻ɱʹñʩչҪǿ֮ȵûжӦΪ޷չ
һͳΪƵĴڡһЩ޵еɱֻǶɥʧǿȫû޵вܡ
Ȼǿ粻࣬һֺǿ
ӵоƬһЩܣֱоƬܣһĽӿ¡
ȴ˿ںҲı֪߲֪
Ϊ֪ĶҲѾ֪
ЩܳϢȫ棬ȴϵΪһ壬ƶϳٵԭ
Ǿٴսսࡣ
򲻹ɷıտʼи磬չصıɼҵڷֶΣ꣬ڴ˻е
˻еˡ
֮󣬻еնɱɷ٣
֮󣬻еɼ֮ƿأһǿ󣬿ʼսֹǿ
ôһеߣض䴴γһƺ⣬Ѿӽ롣
ֻ己ܲǿˣе˲ſ𽥵ѹơ
ֻҪʱţվȲϻе㡣
ƺ⣬һʧȥƽ⣬иǿеܳĻôͻиʿͻγɸһѹơ
ʱضгǿ۷ɷֽܳٵĿܣŻԶصֻֻ֮ͨɵд֮У޾ɷֻصͨĸ磬һЩ͵ĴСǧ˯δ֪ʱգȴһֻء
ֻأضǾԴֻء
ֻأСռ翪ʼȻɷٴγ

ԼһƬĵصɵԻɻܳһϵ
ܸ࣬һ֡ѡ֮ȥܣγһȡŻķܣƴճһ󻷾
ҲЩΡ
̾ϢһԯҪ뿪˵ء
ڴʱһ߲ɹۺȻɹһ۵¹Ǵ꣬ɫëϵӼ׷
ͭ۾ܺȵ߾أǳªСˣƷүүıһ
ޣ֣̫壿
˵ţһȣѾɱĳ֮
¹ܻһĹâȫܵĹ
ɫһ䣬һѳȻһš
͡
Ȼ֮˲󣬺Ȼһɲ궾Ϻɫֲ̻Ȼܡ
ĿһӰԻףͬʱ͵ļǰ
ףǿ׶̱ѹƣѹ˹׷Χ֮ڡ
׵ķĵһγֳ뵵ĻɫâڽжصƬ֮ʧеССԭ͡
ףأС㵹ǻЩ£ƷүүһСˡ
Ʒ궢ܵĹףĿ˸Ȼûġ
ڴʱܻȻջعףɲǼ깭
̣̹Ź
үүү
ܵĹ̺ȻУһ˲仯һɺ̣߲ɹҪӡ
ӣӵˣ
ܴʱҲǴŭɱģֳ깭꣬ͷųޱȿµɱ


256 ס֣
ɱӣһ֮۳ΪһʸԹ֮۳ɱһ⣬һɲɱĺ֮
ǻ̵ɫĻƷųһĨĿĻɫΣһٽɱļʸ飬ޡ
ĳ֮£һģǻĺ̶ֱӱһ֣¶ԭӰ
ЩǱӵøˡ
ֻ˵һεʧ֮֮ļʸܼĻȳ棬ȫɱ˸
ޱǱλƹ⼤ܵļʸ֮ϵĻƹҲıࡣ
Щ
ܵļʸԽԽǿøǱѪȴҲóԺ䡣
ԣûܵļʸÿֲ
ɱļʸҲһȸУɱģޱǱ¶ɲ֮䣬ܺȻ˹ԯ˲а꣬ɱһ
һܽɵͷų޾ɱܻɱһɲ֮ﵽһּ¡
ˡ
ձֲĹ类Ƶ񷣬һĨڹ⡣
ڹ֮УܵĽѾƽꡣ
ס֣
Ȼ֮䣬ؼһֲ
ԻһɹĵֳһɹɶصĴϢ
ϢǳǿҲǳ𺳡
֣ԶһλţĻµ꣬꽣üĿӢȴޱž߱صʣһ
һۼˣĿͲ΢΢һ
ûס֣еԯаһֳƾŵս
͡
ͷ̱ԯն£Ȼա
ۡ
һɹڵȻⱻնµͷ­֮˳ͷ­һöڵȻǰңԶĵطȻһնһȻһƬֱ̣ӡءһըɢˡ
أΪҪϾɱүүǰѾ𣿡
ǻƷüͷͭ˫ۺݺݵصܣԳ޾ŭ׹⡣
λѣ˸ϾɱЩˣ
ţ굲֮䣬Ŀ⿴ܣ΢ԵЩ䡣
ΣĪֻЩΪǵĵʿնɱңҷܻ֣Ǿǲ֪ô
Уʲô
Ц
ŶԭСʦܿȣˣٴѵǸСʦףѣȻ±ʹ˽ҹա
̬ȺƽҲûиһ˼֣ǰһ˿֮Ҳʧˡ
衪
ڴʱµľ޴ţȴȻһƽе
ֱ֮羪ըڶһ㣬ľ
ֻǣܼ˴ˣƽȻǳģȴûаֻĿĶţ꣬ԭѡȻ˵ٹ׷Ե̫Сˣ£Ǿ;ʹ˽ҹԸʹ˽ҹֻǵѵҲΪԸⰡ
ѼЦˣǲԸ⣬ֻǺսѡսӦսħսܣսԼˡ
ܵѣһˡ
˵ţȻ˫һкţĸţ̧ͷܺĴ˼ͷһѹһβ;׻Ʒ꣬һɲ֮ʧ
ʼգ궼ûг֡
ǰߺսԯȴѾĦѪۡ
仰ĽһƵĳǺţƽУֻһźš
ֻƾеĻô˵
ңԷҲȷ£Բû̫ڵ飬ս⡣
Ȼ⽫һսһ֮ս
꣬˽ܣſµǱеɱûԻʲôɱͨ
֮ǰĵҪǿ֪˽ܡ

ʩչָ֮ﵽ۷״̬֮ûһƬСפĵ򣬵ǵϢȻûʧȻԼڡ
Ϣʹô˵Ƿǲϡ
ܲ鷳Ǵʱ̫鷳
뿪һƬ֮أ߳ľ벻ף˲ŮʿӵĶ飬ÿ鶼аˣͷĵʿһɫ֡Ʒɱ
ֶ֪ǳʱ򣬽䵱ǲƵĲˡɡĲֲΰ壬֪ܲǷɱ
еԯ깭ǡǡĲֻǱȽϲƣʩչ
ЩʿЩʿҲûʶܵڣҲʶǡ
˫֮Ҳûбͻ
ִһξ룬еʿЩʿҲȻͬİİãûһʶ
ҵʱ䣬һ˷ǵĸо꣬̾ûС
ʱһδε˷ǵĸо
ܴ죬˴̫飬ħ飬侳磬ԽԽǿһ㣬˲õĸо
ܼӿٶȣħߵ䡣
䣬ƽʱȻһЩ̫飬ǲô࣬԰ȫĵط
һνΧ̱ɽ˺ħˡ
ǴѪ֮ӳħһ飬ħΧĿռ䡣
ܼħиս˵ĺˮħС
Զɹ󣬲Һ
ԶĻһƬڡĩս˰
ƺȫ޹ˡ
ܸճڴ˵أ̾һƬħע⣬޾ħܷɱײе̬ȣʵͷƤ顣
𾪣ħܼħߵΧԤʾţֻѾΪħأѾ̫顢ħ̫֡
Ļôµİ򣬾ǰˡ
˼ɲǣ漴̾ó깭ԻɱֱӳֳǿսһɱһƬգɨһƬΧ
ۡ
һֱӺɨһƬǾնɱԻ˿µĵ
޾ħɲ֮˻ˮƬϢ񱩵ء
˿񱩶͵ĹҲʹԶ޾ħΪ֮ͣɲǡ
󣬸񱩵˳ϯԻ˸µĳ
ĻеܣɱһԻÿնɱһħʩչӦ֮һ·ɨֱӻɱɣֶײС
ܼĳˮҲĲܼ
ܸǻѪɵõѪʮ߱ɱ䵽ʮ˱۷壬һС׶εɱ䡪ʮű䡣
Щȴû⡣
ۡ
ţħ׻꣬צԳֲĲģ˺ܵܵꡣ


257 Ѫɱ䣬ʱԭ
ܱׯϣȻΪȫħĳ
ڣħ֮ܵУҲ޷ܷܵ꣬Դʩչףɱħ
һпսҲǴݿս
֪Լս˶ãնɱɵħѾһǳɹ۵
գܵѪоЩߵʱ򣬷˵ʮŴɱ䡣
һɱ䣬ϼ죬ɫâۣʹܻԻޱߵķϢ
ܸо˵ѪĻԾоһ˵Ĺ飬Ȼ֮꿪ϣδ֪ķ򡢻ָ֮ĵʱ̣˸Ķ
ƺһɲ֮䣬¼۷壬Ȼ˲һһĻ
һ̣Ȼ֮ص֮ϣϵӻȻ̧ͷƺһ֮Уֳһ硣
һصı硣
֮УһӰֳ־޸ӣһ׵Ůӣңն
ãʱʵãȴѾڡֻһʱԭ㡣
ҳ㣬֪ʱδšۿȥһڷţ޶ԡ
ԸֲȵĴʩֻΪһ˵Ŭ֤ԼڣԿϢ֤Լڹȫ壿
ȥڷţҴڽֻھѣصʱ䱾仯ĸ㣬ǷĹ켣仯
µӡǣֻԵ˵һֻԵһֳĻԵѣΪԼ֤ʲô
ʵʲôҪ֤أ
޸ŮӽţŮ̾ϢӰȴƺʧˡ
һƬѩصĻ
Ƭ֮Ů˼رҲʧһƬڰ
ʲôûˡ
ӵȴЩ⣬˳Ƿڲȥڷڽʵܼ򵥣ǸԼá硣
ô˵ţ΢΢
ȴȻһȻ漴ֻȻصħ֮С
Ѫʮűˡ
ŵǴˮƬ
ЩˮƬĺ£˸ĵĹȥ֮Ư׵ĿݹһɭȻ䡣
ЩˮƬҲٲܳΪ飬ֻΪƬػ֮

֪ʱķħҲѾɱһգԶȻħ飬ȴҲѾûгһӿ
Զʱֳɹ⣬ֳӵĺǳ⣬ֳŮʿĴ
ңпᡣ
ʱвҺгѪӿ֡
ȴЩɻ
Ѫʮű䣬˲ͬһĻ˷ǳԶŵһĻ
ڵµڣڽǹȥһĻĻķչ
ʲô
ʱ䣿ǿռ䣿ǲεĵ
֪ܲ
ɻ飬ҲɻѰࡣֻҪԼһֵͿǱʶȥܡ
ܵѪɱʮű֮սӾˣѪܣ˳ֳѪɫ뵹ȻûѪħһɫëǿѪȴͬǳľԡ
һǿѪ
Ѫ嫣ħϮ
ԶһѪ֮Уһ߲ϼŵӺȻ˹֮кȻըѣ촦Ի֮䡣
ޱҵȻһٱħնɱ
һĵƬ£⵽һϵľž˳
ʱѾħһϾ
ܻȻֳ֣꽣ɵ壬նɱһѪɫ
һ̣ؼɽ󱬷һ˲ɱǧħ
ɻ֣һ˹ȥһƬգһյıѹԳǿ޵е߷ˡ
ֻǣΧɵΪңһ֮£˱ĳɵĸǾҡ
նɱħȻֲģԵȴܵõֲ
սþңսȣȴЩã̫õսƣеԭ
Ȼţնɱһħ֮һٶȡһöϵľ
֣ϵɵĳֳԼĲֵƺһ컯
нģ̺ͬĪġơϢȴܿ͸
ܿƣڻԴ꽣ɵһ
Ҳ뵽˻꺣֮У˼зǰ
ռڵ㶼飬һƬҲЩ죬޷дͣҲ޷ʩչȻѾ뿪˴˵ء
ִһʱ䣬ٴնɱħ˿ʼЩƣۡ
ۻƣһ٣һֿµĽ
òָֻǻԽԽңѹյһһ
ħߣħֹ
һ̣ܲᵽӵһͬһ飬Եĳ֣ǶôҪ
һ˹һϢָԡ
ſԱƽ⡣
˼ţͬʱնɱħ
ڴʱԶԻâһǿʿɱ˲ɱһƬħֶμܺǰǿɱħֶ
ܿҲһЩȻ
ʱĵһλǿİʿǵˡ
ܳǱ߷˹ȥ
ֻǣ쿿һλʱջȻʮˮսÿһսϣһֻǿħ
ħˮãȫˮ֮ûƤĹͷһΪˮ塣
úȻȫɳһԶͷųĪ
ܻԻ˾޴Ĳһסǳֵʿ
ܸķ˹ȥѾʿѾ·硣
ţʦܣ֣Ǻħǳǿֲɽϣʦ㡣
ʿȻܣǰķҲǰֵķ򣬺Ǻܵ뷨һ£໥ͷ
û뵽һʶˣǺϵǳֲɽĵӡûԥó˲깭ȫʩչսɱ
һΣޱʵɱɱԹ֮ʸɲնɱһħ
һͬɱһƿħĽ
ʮˮãȴڴʱȻһˮúȻһ壬γһֻ޴ã̧һֱԹǴ˲̴ϣŵš
ϣŽһɶݶͬʱܻ壬˲ָѾ˻䣬ͬʱڵ֮Ѿˮ޹ǿ֮һ
һߣʮˮûȻһ壬ͬγޱǿˮãֳֹǹն
ˮħܵһθоޱȵѹ֡
ԼǾ˼£ƣ۵˼¡
״̬£ϣһֻܴ׶༪١
֮ܳ䣬ˮ޹ħѾǹһǹܻǧǹӰʽɱ꽣ɵռһ㣬кȻ


258 ɱս
ǧǹӰÿһޱʵΪǿɱȻÿһζһӰӰ֮Ƭ񷶼ơ
ˮħ˫֮ѪӵѪ⣬Ļ棬ޱײС
һأâԴ͸һ谭޵С
ǹӰ֮ѣһС
˹ܲܣͷų޵ս壬ԾӶ깭ֱԹܻ꽣ռ壬һݺݳ˳ȥ
޹ĳؼֱǿ£⹭һأ᲻񱬷ȻһԾɱ
䣡
һ޳ݣ񺿡
ǿһƬѿ˿µƣɲ֮粨˳ȥԻһƬµĺԨޱȻҵ
Ԩɲϰɲ֮ʧ
¶񱩵ڳƵ֮־ʧ
ˮ޹õսڽɲ̱֮˼ҵս
ս˺ܶħɵʿעڴ˵ء
ϣŵѾЩ޹ħս
绯⣬žҵײÿһζײһ㣬ؿѣ飬Ԩʱ֣ء
͡
ˮ޹һǹһǹ֮УԻŵĿݹӰǹϣڳɱܵʱ򣬺ȻԻһ޴ģƺȻɳһܣҪֱӻУ
ǿµĵǹɱĹɱ
ܻ٣Ի޾ɱ־ֳɱ
һɲǣľȻ֮أܻ޾ɱ׺ɱС
ɱͷŵ˼£Ҳս˿񣬱˼޵ƾս
䡪
ɱƵĺɱ߳ײһ𣬷ޱȿµıը
ֳľұ޾ħɣϣźսľ޹ħͬһɣ
ϣѪĿ⺧ȻϣŽսľ޹ħ޹϶ƣһ鲼
һĻӺȻɵʿʿȻĶܣƺһξãҲôǿ
䡪
޾վͷ޹ħһ𣬺գĻԻɱʮѤ޾ƴ󣬿ֲǿ
Իɱأķ׹أϢԨ
޹ԻɱޱȿֲģⲻĹǲ˷ʤĿϾӡ
ⲻսĶƴǶڵͶרƴǶڲƿءڲļ
ɱ˾Ѫ֮ѪϢ𽥼ӳսħɱսа꼤ɱɱ֮
ֳԯÿһضҪ޹ħһģⲻɱ
ħ˿ˣɱ鲼ֲɱܻս
޹ħһǹɱǹ޾棬ϢԻҵ֮棬ԻһС
ܻ׽Ի޾׽⣬ɱ׹֮ٵĹɱ֮γĳ
ͬʱܻӥս꣬ͷ׽壬רעԻ¾ɱ
ɱ¾һ
һ̣ɱ˿ԯɱĻնգǹϹɱһ
޹ħĻڿʼϨԻĲҲģڵһıѹơ
ܳʤ׷ɱ񱩣Ѫɱ䣬Ѫ֮ӳս֮ϣаħɱսӳ֣ʩչ򣬸ֵϽ֯ɱһ
޹ħǹ񵲵ͬʱеľǹԹһҶɽӣЯһء
Ǽ޵ĶԾҲǾ޹ħԻǿҡ
䡪
µĳܱݺƷ˳ȥ޹ħǱһٳˮͷ˿µƣȻѣγʮˮħ
䳤ǹԯɲǣԯаһ£Ȼɡ
͡
޴Ļķܼħ˲һƬɲ֮Ϊ촷ۡ
ɵʿҲӶѣȻ֮ǣʬ޴档
ٵʿʿƾŵƻǿµֶӹһ٣ǿŻѪˮܵʱȴѾ־֮⡣
Ǹںɱһħķӣ
ʿ
ܣĻǸš׽ܣ
ޱаԳơаߡ
ʿ
ԭһЩʿĵʿ׼ܶͬսĲ֮УȴҲ˵ʲô
ʱˮս飬ʮˮݹǶơ
ֳ깭ȻѪݣɱһ׷ɱ
ۡ
µɱ񷢿£ɱһپʮˮħ
ûоۺˮħս΢ɱ
ܽսս֮
ܻԯ͵һֶԯ֮Уаܻ꽣ɵ壬ɱĵѪ⡣
ۡ
ֻϣսħ̱飬
վգѪһս޹ħ֮ǿֱǺš
ʮֻħϣǰֻϣǧֻأ
أʱ˵ȴѾ¾һգܼħʱڵȻ޴棬ɱһƬյش
ʱߣʱ
һҲûϣţһһѪ⣬ɲǷ˵ء
֮һ·ϣûʲôǿħһ·ɱһѪ֮·ħߡ
ħ֮⣬һӦǿѹںһЩ
Ƭأħ֮磬Ȼǰ򣬲ûб죬Ҳûô⡣
ԭϢƬָ̣֮˲ƣһЩԼﵽһ۷״̬֮ܲọ́Կ̷ģӦռڵ㣬һٳ˾ɳǡ
ԤϵĲ࣬ɳǳΪһƬ棬Ƶĳǽ֮ϣż߲鲻
ɳѾĻĻͼҲѾƣֻʣһຮķ档
ɳ֮УѾûʲôʿڣ֪ȥ˺δ
ɳ֮УʱһȺʮֻ߾ħεʱѰŵʿ׼˶ɡ
ز󣬿ݹǳɶѡ
һƬꡣ
ƬתƬ̣һ·մԽɳǣҲûзְڡ
Ҳûʿ˵ء
һз٣Ѿʧˡ
Ļ֮Уſµ߾ˮݹħɽһѻԶԶʩչ̣Ƭ
һ֮̾ת̺գǰ콣֮ء
һƬͬһƬһƬݼţ߾ˮħˮͷա
ǿնڵۿʱ˸ѪɫĻѪ⡣

ܴһʱ䣬㲻ٹע콣ڣֱӽɵء
ɵһȥȴûôء
ûеҹ䣬ֱ齣ɽĹͨѪӡ


259 
Ѫ֮УϣѾȫ񱩣̫֮ǿ޵еľ޹ħ
֮ܳ˿µĳɱԹ󣬽Ѫ
аͣΪ˵Ѿ˾ɱ׵أޱȿ¡
ѪһƬţ˸ſɫ绡׽ٹȻڣѾȫࡣ
ܿʱȴǱûġ
ǿµĽ޾£׽ٷǿĵֱ̣˾ĵ
ܵʱٴֻۣܵʱĿ΢΢һݣ漴޾ı֮⡣
һżȵһޱȹ¾
ǳ۽ǵԼֲɣУһ˲䣬Գ飬
һƽи쳣ƽĵ죬ˡ
ˡ
죬һ̾ޱɳơ
ˣͲ̫١
˼
Ů飬˰ɣ
ʵ
ƺ֪˽ȴȻʡ
ˡ
ػ𣿡
ˡ
𣿡
ˡ
ħս𣿡
֪ˡսͨ˰Ĵţ̫֣ħǡ
ǿйϵʿٴ˵أ
йϵĵڵʿ֡
кг𣿡
ʱûм

һһ
ɣɳƣ
̬ȵȻᣬһж޶ԡ
ֹˮž޲
ԭһжѾˣֻΪԼ֪
ǳɥʲôƺֻ
óȭͷСķ֮һȪȴûн졣
һжѾˣԼ֪Ц֪֮ʲô

죬Ϊʧ
ҲûбϣʧʵҲ̸ϡ
ûϣҲͲʧԡ
һ㣬ﶼı䡣
֪ʲôȥڣδںãȻ֪ܶ֡࡯ˣȴ໥һֵĻ֮С
˵
ܱ
ⲻǷϣΪˣͲǷϡ
һ޷ıԴʿεııǿϣľΪı
̬Ⱥ䣬ԱĿĿ죬ȴֻǸӦ⾲׵ķѪӡ
ܺȻãĲһõĵط
ǡ
ΪʹǰĿȣʵ̫̫ˡ
־Щ˲
ˣ޾񱩵Ѫ˯ľ޹ħһͻγһѹƣΪһоʮѪɱ𰡣
ǶԣǼһңĳľγƽ⣬ܱơ
ԣʲôأûõģ߰ɣ
˵
˼˵ͷ棬죬ֻ˵һ㡣
˵
˵ͷ
ղ˵ȥڣδôΪδڣŹȥֽڷΪ𣿡
ţô֪⣬Щ
𾪡
ˣһֿµĿ⿴ܣƺ뿴ʲôĲͬ
Ȼ䵭ȻڽϢ֡
棬ҸɵɵζĻ̥ʧΣ֪ɺͲĸ𡣵һԿ϶ʱ䣬ֻء
δܴڶŹȥչĻ޷档
ֻĳ飬һֹ
涨Ƕδڣһ￴ŹȥƴܶǻǳӵĸоԻҡ
ʵϣƳʵûδҲڹȥֻڵһַչ
ǼδڣֻԴһܡڿŹȥǷһ飬ҲǲԸıģһԸı䡣
ΪҲܴѾĹȥǿԴ޷Ԥ֪δ
ҽɱ飬˴Բ̵򵽣־Ĵһռ䣬һϵеĹʵϣЩһһܻ޾Ľÿֽˡ
ʵÿֽûгеһֽãǿѡЩģûзģȴ϶Ѿ
ûзĽδΪ˽ȴ϶Ϊ˹ȥ
ǣʵϣֻһѡõһ𣿡
ڣɶˣ
ܽ˵
ɱĳѵĵ
һ㣬͸ӵĸںϵԼУʱ
˵ʱ򣬶ֻǸ죬еһ룬ֻ룬һƿҲûе˼롢뷨ѡ
κ뷨ãʵڵġ
һ㣬Ҫ
ǴӿеһˮֻڵĹ֮нܣôӵƽеĿռ䶼ֳĽһҪĽˮڵϣǱ紵ߡ
ôܻع飬ˮҪڵϡʵϣˮ䡣
֪ʿԣ֪δվڿȥˮӹȥδ
ʱ򡣵վı䲻ʲôΪδ֪ܳģֻһõĿܡ

ȻЩ˵Ŀȫ
ֹâһϣĹâ
һǿĹâ
֪˻ȥϣΪеıֻѡ
룬õ룬ǾͿȫ
ˣܣܵ𣬴л
ޱȳֿľϹֻ޷һ
ĸм֮⣬ж֮ȴԱ
ܵ˵ͷûܣֻСаߡˡܵ飬ȥڽҶ𡣡
ⲢǲԸʵǿҸרערעаģרעа꣬Ҳרעڲֶεаǿ֮Ҫǿ伫
ˣȻȥһȫ㣬֮Ҫ꽣ռɵĸƪУҪˮħĺ֮Լãʮս޽γɷ֮ӦÿԱøǿ
Ϊÿһս꣬һרעں֮ս壬ֲս޵ǿ֮ЩˮħȴԽìܣ֮У֣ÿһֶӵޱǿ󣡡
ԼҪ
һ漴ݺݵĵ˵ͷⱾնɱħҲڲ֮УɣֻѹλܼоϣǺпܳɹ
ȻҪѣȪȷ㹻̣ѪҪɱ䣬ֻҪ޾ɱ٣ܿס𣿡
ã
ʮ죡
ãҼ־ʮ졣Ҳ

ޱȼ


260 ħĺɻ꣬ԯ
Ѫɡ
ɡ
һƬѪӰΧĿռ䣬ȴһɹŨ
𽥵Ļ۵ɿݵָ
ָģ壬꣬Ƕļĳƽ⣬һֳѡ
ѹ֮أôгѣ
һҪѣôĴۣҲһҪ㹻
һκʿ׵ĵ
ףܵȻҲͬס
ѡΪѾʿѡ
·ֻôһߣҲߣߣҲȻߡ
ߣ
ԣţʱǱʹ顣
£Ī˵Ǽ־ʮ죬һ죬ֻ¶ѡ
ܼȻѾӦһرǺӷ飬ҲһҪŬ쵽
ܿǰöȪ˵ѹ𽥻ָ࣬ﵽһּޡ
Ϊָʼ
ӿʼĻ𽥵Ŀٵģٵ緢һ𵴣
ҵϹɽҫأٲʱ֣Ļֽٽ֮䡣
һֿµĶ
Ķ֮УѪڿʼ񱩣ֿ񱩣ѾͨĿ񱩣һֳĿ񱩡
Ѫ⣬أ񱩵ķء
ЩƯ֮еݣһööȫ飬ܼȳ顢ħȻµĴ꣬˷֡
ձˣһöö飬һֱѪӿ񱩵ϢȥƬ
ȥܶ࣬ɻŵħ࣬ʵǸǿһЩħ
磬Ѿҵòˣһ˵飬޾ħ齣ɽǽֽ١
ܱѪӳȴֻػûг֡
ѪӵĹѾβɻɱΪ˱ʵֻǷܡ
Ѫӵĳ
һƬΧΪѪӵĿ񱩣ȴҲûħ룬޷γɸš
һУŸոտʼ
ĳ㹻侲ʱҲо޷
Ϊ޾֮УһȻˡ
ѵһɲǳѪ
Ѫһ𣬽Ѫӵײ籬˾ŭ
һϲ񷣬ѪӣѪ֮еѪˮ졣
Ѫ֮У緢˾ż
ܣʱҲɱɫ
оˡ
ѹģǻߣ˯޾£һҲ䡣
óԯ깭֮ǰϢﵽһȫµ۷״̬սֱӼѪԻսƾš
վĿռǰһڴ˵أ׼ɱκǰָħ顣
ˡ
Ȼ֮䣬ѪһɻĲƣƵһķѪӡ
Ĳƣ˲ɢķܼ̫ħâɲǻ𣬳ΪһƬ촷ۣʲôû¡
ƬѪӣȻգ¶˳
̳ܵ˾޴ѹ
ڴʱؼȻһ󣬹֣һصӰ
ܼˣʱҲĿһݡ
ܣרע⣬ػ󷽣ӣ֮ػһǼɱ
ˣ쳽
˵̾ҪɱȴһٵסҪ쳽֡
аߣţǳ֮⣬Ψһ֮ˡ
쳽ΣǴ
Ȼÿһ·
ӻȻ֮ɳһ죬һ棬ڸ֮䣬һػȫǡ
쳽Ҳ˵¶ʼĪķģЩģֳɵķϢƵϢ֡
޴Ļӿʼ΢ġأγһĪĵƽ⡣
ܻع΢΢˿
ڴʱ֮ǰѪ֮أȻɳһ߹ϵĸʬ
һޱȹϵġɢǿѪĸʬûѪѪȴǿԼȫʢʱǶôľˡ
ʬһŮӣɱѾԱʶŮ۸ǼΪŹ֣Ǳ˵սɴȹճһɢһָϢ
ֵɲǣֱһĳ
䡱һһƬضˣ׵壬ܵ˼Ϊǿĳ
ܼ˲깭һݺݳԹľغһ֮
ءһ߽棬ֻľ𣬾޴Ҫơ
һûкˣ޵ս壬ɵ޽β̥ɱﵽһּ£ǱһƲķǺεȵ𺳣
ǸʬҲûеһֻǶɲǣײе˫ĶܣŲһŲÿһƬض緢һδ
кȻ˲ɱܻɱʸһѾԼµٶɱ
͡
µһֱӽһɱʬüģһ̣ʬֻȻһһסһöʸ
ʸоҵĲȴΪԷ޴󣬶鱬ѡ
ܻըȻǼʸͬʱٴλɱʸ
Щʸ⣬ȴͬʬһץס
飡
һȣһȺʸȻȫըͬһöʸһγһֻɱ
䣡
ƵıըǸʬİֱ۶Ϊޣһܴ
Ǹʬȴûκα仯ʧȥֱһۿɼٶһĻָٴεĻָԭ
һУһ֮䡣
˫ͫһֱɱ֮֮
ħĺɻ꣬ԯ𣡡
쳽Ȼڴʱ˵
ܻһ̸һֶصɵ̬ϵЧ
һ̣еĵȫʧ깭ȻʧԯС
һɲǿħĽ꽣壬ͬʱֳħɻĵӡ
һ̣Ȼ֮뵽һֵľ磬һֲͬа״̬
һ̣ܾԼԯаޱϣǴһּޣֳһָǿ̬
һ̣ԼΪԼΪ꣬ԯаȫһ壬һͷų˻ɱ
ˡ
һɱնʼƳһɫ֡
Ǹʬǹһĳʱûջأֱٴεĳһơ
ꡪ
һһƵĹֱӴôرշ顣
޴ĳҪһٻܣֱӷӣһС
ϧ޴鵽ǰʱ򣬱ԯаȻնϳΪ֣ɲ֮ϿϵͬʱǱܵɲ֮սȻһսͻһ㡣
սͻƵɲǣܸоԼĵѪɱκȻһ㡣
һ̣ףһǱ͸֧ʽĹħģ˹ֻԼ޷֪ʵõĵѪǱɱս


261 Ѫңر
һֱ仯֮УȻʶħĵı仯͹ɣϣҲһ㡣
ˣǸʬֲײеĹڱѹһ
ڴʱ쳽޾֮ڣɿݵڲôɿݣʼֳϢ
ϧеȪȻֻķɣƺ谭Žڲһ
Ƚ֮ǰԣȴѾչ˽֮һĳ̶ȣȻѾֳϣ
ûзģҲܷġ
ϵԯаɻɱУħĺɻܻĹɱԯаĽɱ֮С
ÿһеĹɱһĵԻļɱ
£ǸʬĿֲƹڱѹơ
ÿһĳ𹥻ضᱻնϹͬʱΪж϶ɣԽսԽǿܵĵѪ𲽵ˣܵսȴѾۼƴﵽʮĲΡ
ʬ𽥱ѹƣʬӸɿݣһαնƵİԾ֮󣬻Ȼʬ飬һѪ⣬Ȼδ֪գһɲ֮Ѿ
ջؽľֱۣҲƣսǧƪһɣÿơ
ң״̬£ÿһ߹һڴ˵޷ƺͻƵ߾磬Ǿǰ군
ԣһָѹĥ
ͬĽ⵱һѵֻҪͻԽԽǿ
ͨ⶷ս֮ˮħĵһ
ʱʮս޶սӣǿ󣬾㱻
Щɵ壬ɵģҲضͨƽ⣬ѧϰ
˼ȴû˷Ѱʱ䣬˲ʩչָ֮״̬ͬʱѵõĴϢʱظԡ
Ȼɲ֮䣬ѪӺȻٴγ֣лȻɳһѪɫ۵ӡ
ӺǸʬͬѪħ޾ײС
ֶ֣̾͸ܵĪѹòʩչɱӦԡ
ۡ
ȻһѪӻȻɱݻһѪɫ׻꣬ݺݵ˺ҧܡ
գ½ħ
쳽Ŀ΢΢һ漴̳
һԯаɲ֮仯ɲǽϣԯó깭Թ֮׵򹥻
͡
һ׹ɱȻɱѪħľѪӻȻ֮ǿĿƣȻ֮䵹תȥˡžžı
Ѫħ˲ĺȴײС
׷յѪȴȻı֮Ϊա
ܵսһεĿʼӡ
ϣǿᣡ
ս֮УԭѪħĶ֣ǸֶҲԼǿѪħϣֻʹõһֵԿƣ
һ㣬Ҳĳ׵ʱһϵĵԽԽǿҪĻǶķ֮
ֻͬҪԽԷ޾սſγѹѹơԿƣ»ֻҪһսγɿƣѹз
һսһޱ̵ĿΣ׵ġϣҲŷǳֶΡ
ս֮УѪħѹƣȻ޾ײеɱС
һƬزʱ飬ӵѹҲûгֶңԵΪ
ֻǣս֮Уսٴɱһ֮ѪħûȥѪֿʼзɳһֻˮħ
ˮħ֮ħնɱǿˮħǿ󣬸ӿֲ
ˮħֳֹǵء
һ֣ûкΪУȻһͷѪħ
޷һ
Ѫħ޷ܡ
͡
һѪħϣȴоޱȿµɱ
ܣɱ黯飬ն
쳽ȵ
ϧˡ
նɱѪħһȻѪħϱȴɱ
һתƵĵɽţ
ޱȿµĹɱܵһ
͡
ܰ弸˲ն𣬵ɲǣԻı仯Ťתһͬʱܻɱԯаˮħնǿһ

ǿԯնɱˮħĲϣǱ޴ķ֮ɣƷ
ͬʱ޴ˮ޹ħȴٴһն
һȴȻ쳽
͡
һȻɱصľһֻʣһĺ֮
쳽û£һãҲûеϣǵѪħϡ
ѪħȻӳ˾޴ǿȻ֮ս˲ɱһƬѪӡ
ܹ˴ʧˣȫѪһ壬ֱӱɷ顣
ܲҺһ֮ʩչȻԡѪ
ڷɢҷѪ졣
һټԯа꣬ȼյѪսս˲ʮһ㡣
͡
ԯĲϢ˳ܺὣɱɲǱѪħ
һ̣ˮ޹ħһնɱա
һΣʩչս壬ܼޣܿɱ쳽ҲûбпµĹȻ˻ϡӱһ̻ĵƹââɨķ粻ĳ
䡪
µĹⲨգһƬѪڿ񱩡
Ѫӱ޾գ齣ɽˡ
һƬľһٱᴩͨ
֪ںδʿ顢Ѫħ̫塢ħ顢׻ȵȫķ
޾Ļƺһα
ʿѪħĻսҲڴʱֹͣ
޹ħսȴ̫ʿͳ˧Ѫħȵ߾ѣȻͷλħҲ˹尡
λʿػ߸
ͳв𣡡
ʿŭǳ⣬𺳾졣
ɵеĵʿ˺ѷΣ
һпɲ֮Ѫӳ֣أеսս
ܴʱѾ񱩣쳽ĴҲ
ѪһһΣսɱһһΣѾʼɿݣʬһ£ȴԻ˿µѪ⡣
Ѫ֮УԻ޾ɱһɱ꣬ɨһƬ̫塣ͬʱһɨˮ޹ħĹ
Ѫħδ֪նֻȻɳˮħħ
ǸĲ˹ľ޹ħʮħٴκ壬˸ֲľ޹ħ
䡪
ħһȭʿȫѪɺӡ
µ֮գ޹ڻó֮
µġ
ܺɨأľħħս˿񣬶ɵʿʼͷųɼҷ
һž޴Ȼɽһ󣬺Ȼһɫ̣һƬħ顣
ʿֳ־޴ӡ£һӡ±شСһ顣
ֹ֮Уδ֪ݵĵߺŮܣѹ޹Ѫħ
Щ֮УĿһɨȴһϤˡҶУ
ܿʱйâһƺѾӦ̵׵ѣˣ
˵ŻеĳѪȴȻ֮ôȻһѹֱӽƽܵһ߾޹ħն
һҲҶѪ˼ǿķɡ
кȻΪһ̣ԵĿҶкһҲǡܡ֮
һĽƺԼ


262 ħѪ
Ҷе̾뵽˵ߵš
ƺÿһλ࣬оƬ
ֻܵԼסоƬˣҲΪǱƵģԲûкֶΡ
ҶеҲͬˡ
ҶıоƬѾΪ֪ܶ
ǽƾͼƵĳΪоƬĿߣʵȴˡ
ЩԼҲȥ˼ȻԼһ֪ĿܣͻӦ顣
ҶһǿɱˮħԻ˷սս֮УԼҲܵ˻Եĳ
ʱҲҶУкܶ޵Ҳ׷ɱ˹ס˾޹ħĳ
һ޷Ļҡ
ʿηˮ޹ħǿɱĳƬɱ¾
һЩӵŶطʿǻȻַ֣֮ɱһƬƬأһиӻҲ
ء
ء
ء
Ȼ֮䣬Ǿ޹ħֳֹǵᵶɱһǺӣƬ类ת𵴣ѪкĻµĳһɱܺ߸ոյһߡ
һУȫȻɱɵֵԴݿࡣ
䡪
ߵȫɫ䣬ȴҲͬʱ˫ֻǿıɱЩо޶ޣлӡҲеǹ
ÿһֹԶǿգӣء
սһʼ̷˾ҵײأȴڻӺ쳽޷Ӱ졣
Ӱ쵽ˡ
ʵܶʿʶ棬ƴģôػһ
£ۣҪģһǿǿߣȻܾʹ˶
ɱ֮е߻ѾѪ޹ħĹǵɱ˺ۡǿߺϹ޹ħȴȻ·硣
ܻһٴɱӷһУһ֮Уԯа꼸˼£˲ն޹ħɱֱ۹ؽڽڵ㡣
һɱܸǱ˿ֲ߾ȫһɱ
һΣҲǷһһǰδеĴ󣬼ǿս
ۡ
һնɱ֮£Ǿ޹ħֱ۹ؽڵڡꡯһˣֱ۱նϣȫ塣
еĹǵһٱɶԶ
ħʧȥ˹ǵֱʧȥĹ֮һɲǣֳԯһ˲䱬޾ɱ
йնɱˮ޹ħľ飬ʱͷųɱɱ򣬽ʮһսȫһѹʽĹ
緢еԯһռĲӰɱĹܻǧһ壬ɱһֲĵϼ⡣
һ޷ǿ࣬еĵһ壬ػ졣
пܵʿܵıܿһսΪڳһƬռ䡣
ȫʶΪһѹ֮µıܡ
ܻɱɫ磬Ȼ֮ɱ˾޹ħħûջعǵ֮ǰܵɱ񱬷
䡪
޹ħ˿µȭ⣬ϱ۴һֽڻȭ⣬ȫǲĹģ̬ɱޣ޵С
ʿˣ޹ħԶԶޱǿᡣ
ǲ赲޾ƺĹǰ߹һС
ʿ¶֮ɫҶиǵɴ˫ۣ޷ҲԸ⿴ұһĻһ
޹ħȭֳع򣬽֯޾ƣγ֮һѹܡ
һĻ죬ʿԸҲü־ԮΪͬ޵еĹƣ赲
ȴûη壬ɱԻ˳ϼһĹڵ˾ɱǰԵʮСȴնɱһĵһɱ
һɱɱԻؼΨһ貣Ѥá
͡
ֵײһ
һ
лȫлĿ񱩾ȫ顣
ճһƬڶлĹâ˾޹ħϡ
޹ħĹǵѾٻ˻ȴȻڶɵȻ֮ΪһƬ촷ۣڶɡ
ϡ
޹ħһ类˺Ъ˹˻𵴣ѡ
Ƿ۷飬ˮƬһεεĿµѪˮħµѪˮɢ˿ķ
֮ľˮ޹ħȻ֮ͬʱ飬ѪˮĽ
е˲䱻ϼըѣԻޱѤõĹâ
ĿޣȻ
ͬѪⶼɴƬ嶼¶ͬˮɫĹ
ԡѪ񣬺ڷ裬ֳԯٴγɱһľ޹ħ
һ̣ҶеʿعҲʼնɱħ


263 ɱħ壡
ҵսŸոտʼ
⣬ҲǴսʼĵһ졣
һˣʣľʮ죿
һ޷ĽҲضһпս
ڴʱܸоһ޷ݵԤУƺʱҪ١
ܣɵصʿоһɿֲϢǵأ᳤գѹ
һصѪķѪϵһѪӿ񱩣ȼգư磬籩ӿ
Ϣǿ˲궼Ϊ֮
֪ܲĪʲôڲٿأ֪ǾɱޱȿµɱС
䡪
Ȼ֮䣬޾ĹܻΪѪ⣬֮еѪɲ֮ϲ󱬷һֻıը
ֱըȫʿԿļ䣬һʿҪжޡ
ǽҪɱУǿѾ޷ֿ
ҲȫһеɱУ޵У϶죬ġ
̫
йϵĵʿŭȣлȻɳһյƣ͵ķɳ޾Ѫ⣬ѪһŵĽֳµı仯һֻֻޱ졣
ÿһֻ𣬿Ǻӡ
йϵĵʿֳ˫ԻشСȫѪ˸һٵء
ңǺӷ飬յ޸Ȳƻǿ
һ̣޾ħʿ촷ۡ
ɱһǧҲ˰١
Ǿˣʱ̣ҲȻ⡣
ǧ׼񿪣·ڰٲã
һ̣ǧ˺ȻһǿĺŮӵٻ£ȫյ߶һᦣɵ˵ѪȻܻ޾Ĺϴ֮ͼ֣޾Ķħ
ǺŮӸХᦶȻɱ񷡣
֮ϣ޾Ѫ͵ڹѹ֮£ȫ
ͬһʱ䣬һͷԶŵſڣأһ޾ѪƬһٳɡ
һ̣ᦻȻɱ䣬һֻɫѻذ裬ֲϢѹķһڸӲѲ
ѻչᣬգѹѪӣ޹ħ̿ʼ
޾ʿҲʼѹʼɱˮ޹ħ
ɲȻ֮УѪ񣬳ɱأս
˷֮£Ѫս񣬿޵УһɱɱһƬռ䣬޾ˮħȫ
ɱѪɵѪսսһӵʮ㣬ܵɱǿ졣
һն֮ɱֻ޴ˮ޹ħ̱ն촷ۣڵˮ֮ѪûѾɡ
δ֪Ŀֲʧ֮һɱ¾Ļȫûͣ¡
ɨɱݿ࣬Ѫˮ磬ҷ裬Ƿ
ǾʣǸײֶΡ
߽˸ҽħ档
սʼûǿľ޹ħʿʼռϷ硣
ҲŸոտʼ
һսĻһƬţʣµʿ͵ʿѾ࣬ʮʿǧʿʿȫ
ŵģÿһˡ
ܣҲɱûľƣɱһħ֮ǰûаи
ɱһֻɼħ˽ڱһ㡣
ҲûбҲû˵ֻĬĬ£Լɿݵ壬ĬĬš
ѪɱΣܲںɵĴֲ
ɱսӣʱҲûе䡣
ɸֻҵɱѪָ䣬ʩչ֮Լ΢
ûжá
ԭܵѪӷλֳȫµı仯
һ˳ض𵴣ڷ
ܣս壡ս壬ⷨ򣬶γս̬壡
ԷԱӳս֮ϡں˴壬ں˴һǵϡ
꣬⣬ȭ
쳽Ȼܡ
һ漴⵽ڼĴѶ쳽
̻Ȼض֪⶷սķ
ԣضȻżܵĹϵڣĵ¡
ܣԴڲս֮ʮεĶս壡
֮ǰûдУΪս޷ɱӵʮ㣬ﵽսҲ̫ǿԻΪ壬Խ޵С
ȴ˴еʱ̡
̥꣬Ϊ࣡
Ի޵ս壬Ϊס̻ʣɱħ

쳽һϵеѶϢܣ𺳡
һ̣翪һȻ˸Ȼ̵һЩȭ⣬ңĳһСμҲȻѡ
һ־ɱȭ⡣
·֮УңһȭǺӣš
һĻֻɲǣܺȻĶˣڲҪ쳽˵ʲô
̻ʣʵѾȴΪһЩ飬ҷҷ𡣡
Ǿʰȡɡ
˵ţ˺Ȼ۳ʮսꡣ
ʮܵеʮһսںϵһһȻͷ롣
ǹ룬ںϡ
һ̣ȻޱȾ޴ʮһս쳣ǿ
ܵıʧ֮Уٴλһ֮С
һĻʵ壬ֳϹŵķӡԻһּ¡
Σս塣
ɱħ壡
һ̣ɲ֮ı仯ڳʿ
ǣѪ
Ϲʧ塣
˵֮еѪ塣Īа֮˵Ϊ棿
Ǽ٣˭Ϊ棿
ǿѾ˼ޣȰ˰ɣ

һϵĳķ
ѪӶңкȻ˸޴ˮħһξǶʮֻ
ֻһֻܣʮֱֻɱ쳽ʿ
ӦһɱĽ֡
ǳܵľħħǵһնܵͷϣܵͷڶûжҲûеֵǾ޹ħľ޹ǹǵͱ˳ȥ
ض͵һ𣬾޹ħһƿգǱȴ˲佫ǵδ֪շ϶
һĻˣʿ˵ʿľ޹ħ
еľ޹ħ΢΢Ȼµ˫Ѫ˸ĺ֣漴ֺȻһȭɱһȭԻǺӣء
ܵצһ죬ץסһȭȭ޷
⶷ս壡
ɱħ壡
Ǻǿʣ
һ̣ץס޹ħצȻǾ޹ħȭͷ̷顣
ȭȻ֣֮һȭȻա
䡱һ̮ˣշһֲŤĺڶ
޹ħһһƬڶ飬ɲ֮仯޾ˮƬȴܵצһץ˹ȫΪһɡ


264 սףӥ
֨
֨
ܵ궷ս׽ˮƬԶһ㣬ԸԵ쳹ķ޾ʿΪ֮ɫ
޹ħ״Ī֮ȫΧ
ܻȭ⣬һȭ죬һȭ飬һȭء
һȭһȭһֻһֻȫɱ
־ǿȫͽ˺Ǻӣա
Ǻεǿ޵У̬֮£аߵͷһ޾ʿ
ɵصıң˰ĻҶԽԽǿߵõϢɱ˴˵ء
ɱɱˮ޹ħǿǰˮģҲӡڶʿǵС
ۡ
ɱֻˮ޹ħ֮տʼȫȶˣһĺɢķյĻָѾ޷ʱҪ
ĳ֮УһƬ򼴽ıƻγһ֮ء
ʱʣʮֻˮ޹ħȴǺȻ۵һγһַǳµĵӡ
ʱ쳽˵ˡ
ܣӥӣศɡ
սףӥס
쳽˵
һΣ쳽˵ҲѾַ֪Ϊս֮Уսһ֣սļ䣬Ҳ˲֡
ʱ̣ħɱ䵽սʮҵս飡
ǵǾ޵еľ顣
һն죬һǺӣ
޵еһֵӶսĹ롣
ָܻ˲ļ䣬ֻܵ㶷ս塣
񣬲ſĶսѣӥͰ׻սܻԵӣ
һηսҲһαҵսһսֻ֮ǻޱǿĺ֢ͬãһĻ
֪ʲôĵȴǳ϶һ
ǲˣлԵȻȳ죬һ岻ݴǡ
Իӥս壬ζսУӥأס
ӥΣӥս꣬ߡ
ֳַף׶׶죬ֻء
ӥս꣬ٿ٣Ϻɫ׽ټȻ׽Իӥսķ
ɱ
һȣء
壡
Ӿ޴ˮħ﷢ǴӾĵ飬ɳƶ
ÿʿûòһɹε亹Ⱦʪȫ
ˮ޹ħʮ޹ħӶɣǿᣬѾһս
޹Ǻӥս彻浽һ
һ׹âɣһƬرһƬۣ޾׹ķ籩
޹ħɢ˵ѪѪѪ죬ղôѤöĿ
һֻ޴ȾѪʬ縯ʿĿڷս
ͬԡѪѪ˸׽Իķͬĳ˳
ˡ
ѳһµĹ֣Ҳûָܻ֮У޾Ԩ˸Ĺħ׻ꡣ
ҵķ
һսһƬǺӷ棬ֽһƬޡ
ǻӵķΧûбبŲ䣬㲻ࡣ
ӥս޹ħĽսս˿ûκʿԲ֡
Сħǲϵĸʬ޴棬ûʲôõ³
Զʿ뿪øԶһսҲӼѡ
һķˣѪˮ磬׹绡ɢ䣬һͷڷѾ޵ѪˮȾ졣
Ѫˮе˵ģɸģԼġ
ûͣЪƬ̣־֧һģһͣ£˭Ҳ֪ᷢʲôĿֲ
ս֮Уһļѣȴλһ㲻ôΨ֡
ֶϲļ𽥵Ļңĳ覴á
ս֮УȴȻĻս֮ģ޷һնɱȥħߺնɱһħһȫҡ
սʮ죬޹ħڲ֧һץסһٱɱݿ࣬˲佫޹ħ顣
飬ɣֲ
һлûüȴиĶҿʼˡ
ɽ³ƽ޷ȵȣط˾ҵĸı䡣
Щ仯ҲĲ
һ̣˾ǣһӵа޴ˮ޹ħӵص׳˳
˲䣬Щˮ޹ħȫϵһγһֻǴ̡ġǳµˮ޹׻ꡣ
ԻΪ׻꣬ǿѾҪһϢ˻䣬亹乡

ǿӥս壬֮Уһ飬ܵӥսս壬һķɣ֮д˽̬
һ̣ڵİ׻սɳԻ˸ǿĵ
ӥսս壬˲䣬쳽ûѵ£һ׻ڡ
սޣ׻ս塣
Ӳӥս֮ս塣
֮սܻ֮˳
ʩչХɽ֣ȭݺᡣ
һȭԻ֮һֻּȭգֻء
޹ħ˷Ӵǡ˫Ѫ˸ɱȻײжֱӡ
һսܻս壬Ѿ·硣
һսʿǵʿѾ޷֡
ѣ׻֮ѪۣϢʼҡ
ʱѾǵ˶١
ޱһս
޹Ǵգպڶ֮ײʱоɱг֡
Ѫƣδսǿһδεһδվ
ʱţˮ޹ħֶʿҲ
Ҳоʿʿסͬǿˮ޹ħ緢跢ͬЪ˹
ʲôѾ֪
ʱ˶Ҳ֪
ʲô֪İ׻սֻʣΨһıս
ּ޶ѾȫƳѪȼյѾɱ䵽һεĳ̶ȣѪѾĸɿݡ
ɵĴɱħĵսӵʮŲĿ³̶ȡ
ĳ̶ȣȻ޷ˮ޹ħȻƾС
ȻˣҲħĳ
ֻǣþ
ʱ̣Զ޾̫ˡ
һۿȥĿֲ̫һ
ƾħȸɡ򼡢桢񡢻ǹӥӰͭ񶦾桢׵ߡ߾ԡʨ̷е񡢲˿桢ʬ򡢵Ҿ̫ޡǧţͭȵȡ
һۿȥ޾̫࣬Ȼѡ
Ǿ֣֮Ҳû뵽Ҫȣ˿ֲֽ١
ɲ֮ѣע⵽һƬأѾ˻սĻ
Ѿ֣ɵʿǷݵأӴľ޹ħս


265 ħ
УӴһֻˮ޹ħǿĹơ
γһϣڷ籩ģս֮Уػ˻ӡ
쳽Ϲŵػ뷢԰ףϢ͸ڡ
ʱѾ񣬳ֳˮ֮ɫûаɫԻ˿µ
ָᣬޱ㿡ݣòھ£Ǿſ˽ܵʡ
ûѣȪȪϢʧƺҪѡ
͡
ڴʱµĳɱһиǿ
ŤգԻֵɱ޹ײһ
ܷ֣쳽ߣˣ֮˳ע쳽ڣγһѭ
ԶŮ¾ҲˣԻ֮ӳֵڡ
Զʩչ֮ңռӳֵϣ졣ػŽء
󣬼޺аڻ֮ͬʱЯ֣նɱˮ޹ħ
ңԶ֮أɵʿװľǿŽֳ꣬ޣɨ£Ǻӡ
񱩵ĳҵ򣬺ڰʱա
ⳡսƴǵ˵ز
⵽ңԶĵطʫʫ̫ŵɣɱ޾顣
޾̫壬ڸоϣĹ
͡
һƬ̫ȫһѪһֻ޹ħ¡
̫ûһʵĵӡ
ǻеܵһֿµĵս֮ǳ̬
˵ӣˮ޹Ѿ޴أܽսˮ޹ħȻͬ޴󣬵ֻ޹ħУȴСеϡ
һĳѣʿɣˮ޹ħȫ
׵УֵסһУսȫѣʮս궼ȫ顣
һָǿǿȫ޵Уɱ֮
ԶѪȻһٶһöɫĺ«ȻӻȻ룬«ڳž޹ħһգɱһµնɹâ
â޹ħľ֮󣬾ǽӡһӡۣʲôû¡
ɫ«һǾ޹ħһա
͡
ɫĺ«ɲǷ顣
屬ըشɲ֮˻ˡ

֮У޾ʹĺ
Ѫ˽ȫ
ڣѾ֪ʲôƿá
޹ǵɱǹ׶סһֱӷף
ԯľ淴䣬ҲסֻҪֵ涼ֱܱӻ
Ѿ赲
ܱʮս꣬ѵĻʱ򣬾޹ħѾһ˻ӡ
һ̣͡
Ȼ֮䣬쳽߶ӣһѪӡľ쳹סǾ޹ǵĿֲһ
Ǿɱһɵֵ쳽ȴѾֵ
ⱾҲ޵еɱ޷ɣǻҲײȥ
쳽Իɽӳڻӣأ޹Ƿײ
ӱһδײһδδɣһδεķɻء
ÿյľ޹ħĻһΣ쳽Ѫ
ٴλսӣͬķӳֵﶷս֮С
һ̣еսɱﵽһ۷壬ҲоѪգѪ񱩣лҵɵڡ
ֳַħﶷսܻΪɫ壬ħԻӲӵĹﶷսڼӳ˲ӥ׻֮ȫ񱩣͵ޱȾ޴
һҳأǺӡ
һҴ֮޾ǣȫѡ
һеսе
͡
޹ħ˫ֶȻһ˫ֹѣ˿˿ƣµĻ𲨶ٴνڶ̮
һУ޹ǽµħһ
޴˲͸ħܵﶷսϡ
ˡ
µܵĶսһٶһεıըڱ
һֱ̣Ҫһ
ɾɲǣڵоƬȻһ⣬˲ħһ𣬽˻ȥݺݵĻ˾޹ħ
޹ħҵĲһ£ڶ顣
޹ħûܴٴǰУһɱ˹
ˡ
ٴγɱסǱɱһ
Ǿ޴ٴ˻ӡ
ξʱڱɳɲǣȻ촷ۣһƬ
Ҳһ֮䣬쳽Ȼһĳƣɲ֮仯һ֮һˮڡ
һ̣ضˡ
ܿз䣬쳽ˣ
ڲ޹ħնɱˣʵǿɱ䵽˼ҲС
оƬػѾˡ

﷢񣬺Ȼһĳ
ɫĹ󣬹֮У߳һӵӰ
ӣȴ⣡
⳯һ֮һٶס˾޹ħ
óһöɫĹģ̾ҪĻ޹ħ
ڴʱһӻɫĹȻӰҲ֮ʧ
ţ޾ʧˣڻϢ֮վ
ɫһ㶼ÿƺĳˡ
Ϊɱ֮Уӳ˸ˡڹµ֮ʮѪγ˾ʮűѪɱ䡣
ʮűĵѪɱ䣬ľ硣
ˡ
ǰ޹ˣߡ
վֳһƬš
һƬףƺеĹɱɲǶһ

죬
޹ħɳƵ
һɲ֮䣬һɲܻ֮һֿµ򣬽Զܼ̫;޹ħɵڣγһȫµĵӡ
ֵӣ޵УҲȶܵӵڵĵսһܵӣʱ伫̣Ҷġ˼
򲻵ѣ޹ħƺᶯֶΡ
ֶ֮£޹ħʼСȻȻ綥һа׸ߴ󣬵Ƚ֮ǰյľ޴ѾС
Сȴӿ¡
֪ǰ̬ôֻǻᱻһնɱ
ϢǲУҲȻȻء
ûаɡ
ʱվһ˵ĵ
һֵ򣬵ƺ³˵ĵ򣬿ĵ֮Уؼ䡢տʼָؼ⡢ƺڻָ춯
춯ġģôֳ˵С
춯ǰ׸ߴǿˮ޹ħоʵûࡣ
ˡ
ˡ
ˡ
һ޷Ŀֲ࣬һ޷ݵĿʿڰܣԷıܿһ·ΪóһƬ


266 а
Ѿ࣬Ρ
޹Ƿȴжϲֵܱ䣬δ֪ͨò
ڷһ

ٴһµصѹ֮˲ѹͷ
һֹ֮ǰս֮УʩչĹһֻĹɱֳɵֵֵܵ
ȴûеֵ˵ƺûüκεֵĶҪۼһɱϡ
ɾһ̣Իһɿµ˫ֳ˴𣬳ֳµĵơ
ս֯Իһֶصɵɵİ壬ֻԻޱǳһ㡣
ޱǳһ㣬ȴڵ֮УȻޱǿޱ졣
ޱǳһ㣬Ӷɲ֮ɱǾ޹ħüġ
޹ħֱ۶գü˴Ƭ̫Ѫ޾̫ɲ֮ʬ̷Ϊ촷ۣüĺڶ£֮бѳΪޡ

޹Ƿ˺ѷεû뵽һĻ
츴ˣ
ĸˣ
֮ɸ
ҷɸ
֮оĻеܣḴ

һ̣ܶǿħ˲˼żһĻ
ƺһֵ߸һֶĳ֪ĵ߸
ССеܣһɻҲܱҵ˵ز
˵ˡ
һޱޱҲޱԸ
ƺе鶼
˵仰֮΢΢ͷĿһ־ηл֮ĵĿ˿ܣֿ˿
۹⣬ӣɲ⡣
Ƭ̣Ŀֱջأ֮Ŀ㻯˱֮ɫٴο˵ˡ
ֳ˴ɻԻ˿µɱ
ɱӶ޾ħ޹ħȵȣȫһȫ
һѹѹնһ㣬ҡ
𣿣
Ѿ;ƿڸָ֮սǿ󣿣
ʮѪȻɱΪʮű䣿ѾѪ𣿡
ãˣˣ

޹ħ֮䣬˶ص𺳵ͬʱ´˳˵ָ
֮ǰǴӲ˵Ϊ˵ؽû˵ʸ
ʸ˵ȴѾûʸ
ħ֮Уһֻ޴ħĹɱ̾޹ǱѣʱľһӣȴҲ޷룬ֻȻޡ
ҲѾǷһ
أɢ˷
һ̤ǰУնɱһƬƬһƬɱһһħûһħ롣
һĻʿ
һ̤˽򲽣ȴе顢顢ħ̫塣
˵أһƬš
ضȼѪһƬ棬һƬѪɫ
ɫϢƮ֮䣬ĿĻһƬĵγɵأ֮ء

紵ܶʿ졣
ȴȻÿһڣ޵Ѫˮ
ɱѪȴղûֳôƽôǿ
ڵİѾɫ޾԰ףݶʱԱһ紵
Ѫһεεĵ䣬е֮Ҳڵ˲һı飬޷档
ܲ࣬ͷﵽֻܸࡣ
ʿûеڶ·ߡ
׼һĻȴΨ̾Ϣ
ȪȪ޷Ч䣬ֻʲôָأ
ӦûС
ǣĲ
ֻȻΪѾɵ̤;Ѿ벻࣬ʧ֮ۡ
ֶ࣬ǿ̵ʶ
սɱһٲ㣬ȲɣֲΣľ磬սãҲá
ΪԽһʼûʸϡ
Խһɾɵʼջḯ࣬ҲûɾͲࡣ

ıĪڴˣѡѡ·
Ҳֻһû·ߵΨһ·
ܳ˼ţȴǺȻ˹޾ܵڡ
һ̣ܻѪ񱩣Ѫٴɱ䡣
µ̽٣һֲķ٣Զʤ̫ٵǿ
ԶԶԽκһٵǿȡ
ȻѪѪɱ䣬ͬʱܵơ
һֽĵĵЧܲſľԣЧҲȻõ˼¡
ѾָսָԭѪȴʼһɱ䣬һۻʮűļޡ
ٽ٣ػ׽֮Уٱ׽ٻ𣬲ٱ׽ٴˡ
׽֮Уİ壬ꡢ𣬸˶սӵȫ·ʽɵĴ塣
Щܶ꽣Ȼ뵽һȫµĲΣսĵӷʽ˸ε֪
ָܻ֮Ѫ⣬أٴ١
ܻս壬ս壬棬ȭ񷣬٣ٶƮҡİ
֮ܽ£Ҳ̾Ϣһ
񷣬ʩչֻ֮Ļ˺Ǻӣܻ޾Ĺ
ֹ֮УԴֻص֣ء
򡢹򣬻ʼںϵһγһֶص硣
ԴֻѾ٣ǰҢ͵ӵǿѾ齨˰ۺڽ٣ֻؿ缴ںϸ
ˣ·漴£սѾ
аߣһսħսңɱҪע⡣
һϵۺϣܻὣ硯򣬽ħս֮УҲмǡ
δѾаߣټзǳҪ鴦ʺϳڴ˵أȻֻǿĶҺֽ١
˵
΢΢ͷһĻ֪ٴε֪Ҳȡ
ǣౣء
á
ͷ˵ţķͬĸ֪£ԴֶΣڴ˵صʿ֮Ңؽġ֮С
ںϣγȫ磬ѾΪ֪
У̫塢ħڻеܹͬռģһ󲿷
Щ򣬾ս
ὣ硣

⽫һս֮·
һεսĸǿ޵ħնɱʿһʱԵȡ˻Ի͵ս
⣬ҲȻ˶ݵʱİ
һսҲѪȡ񱩡̺ݶֶΣԡаߡ˼еĵʿΪıʿֳһ޵еǿ
аߵͷҲ˶ܣ̣𾴡
Ҳˣ˽ܵȣʼΪ֮ȫµľ˽ܡ



ڰ˾ 
̫Ŵ磬ɹѪ̥ŮѪԴ֡


001 а
䣬֮ӵеẒ̇˸оݡ
Ҳ޾ľ֮ӵϣŻ˾ǰ·й
ɵ֮սѾȥꡣ
ʱ䲻ȴʿǼ̡
ѵľƬʿҷĳֻǻŵʿһӶ޷ǡ
ı仯Դֻصʹɱȫµ
֮УµĳٺֻľѣҲһľ콾
նޡءѪа㡢˫ȵȣҲΪһߡ˽ܡ
ǶߣȴΪѪɱ䣬תޣս׷ƾţ߾޵Уơߡ
Щ֮Уŵ֮ĵһˡаߡ
аߣʿʿ𾴣ֱΪа𡯣ǽһˣ档
Щʿ֮⣬ʿ֮УҲһ쳣ǿ޵еĵʿԡ½ɺ߽ꡯŮ¡ţ࡯Ϊ
Щ֮УҲһŮӡŮǡǳأһжǳ֮ͨͨУȴΪǿ
ڵһλȻʵ档
ںܶʿ֮УΪڴģǽаܣŮǣʲôʱһսƴߵ͡
ʵԲ󣬵ΪʿģûгͻлЩг
ûеʿΪܲǣҲûʿΪǲܡ
Ҳû˻Ϊ֮еһռݾƣⲢγۡ
ܵʵɵѾ֤ǣȴֻһ£ս԰λ޹ħٻսһȴǺӣշ飬ս
£ʶ˽֮
İҲǽڴ֮С
ϢĬĬǱޣ⶷ս۷ʽĳɳԳ
£Ҳй˫֮⣬˷ǣ²ǵùȥҲϲֶײ֮ʿ˽ƽƽ
ΪǿֶΣ˫޴ĺôȴҲԣҲǿȵ
ҲĻᡣ
ʫʫˣҲûмƽ֮ģֻ죬˶󣬲ͬش
ȥĶԹھ޴ǰֵһᡣ
ŮҲǸҲƽϣһǱ
Ǽ㡢аͼ޵ˣ֮ķҲ࣬ǳͻȻʱڡ
ڼ䣬Ҳȥ꣬ΪʿЩɻ󣬲Ҳûں̫࣬ԣҲǲ顣ǼǵãҲ塣
ּҶС
ҶеǼǵܵشʶܣļѯʣȴǵãֻ֪֮ͺȻĳΪʿ緵һ֮Է֮һϳ
ԭΣҲüƽϣҶһЩϵĸܷ֣֮·ȫͬû໥ĵ㣬ҲĺҶе
ֻ£ڶʿרעǿ󡢿ޣսľ飬ûй
ڼ䣬Ҳεȴ̸ɱҲԼ˵ʲô˵ġ
ҲʿʿʱҲջķᣬܶеǸΪǡŮӣӡ̡
Ůһ֮иĪ⣬ڸһ֮ģ쳣ǿᡣ
Ůڸܵȵܵ˻ӤϢȻɵڽӽɡ쳣˵á
ֻǣҲһ֪ѣרעԼĵѵ⣬Įǧ֮⡣
Ůһ
ͬʱרעڶս壬רעɱ䣬רעѪ仯רעɵȸĸʱ䲻ܽչ޴
ܵѪҲ֮䣬ɱ䵽˵ʮεĳ̶ȣﵽ߾ŵļޡ
󣬵ǵѪÿһɱ䣬Ϊ̡
ʱ䣬ݣʿѹܴ
ְݣʲôʱ˭Ҳ֪ʿְ֪ݣֻǿҪȥˡ

ʱ䣬¡
һ죬ʼ𵴣γһĪŤ塣
֮Ңӵǿǿȫ֣ѹ˶ȴ򣬿սĴ͹
Ңӵټ˶һʿнʮʿ׼ʼ̤ħս
սĻҲ˶
ûнңҲûӱܿԣֻԡ
սħͻ밵򣬾ͻɵһ˲ء
ȴı仯һ·תʿԼĵˡ
һֲп
ܵʵȻҲεս֮С
Ҳûκ˸һص̤ʱɫĮŵɫԯӭؼ뵵Ĺâ̤ͬս
ܶʿǵһ̤ħս
ܣȴǵһνħս
ڽ֮ǰȴѾ֪֮ͨأ޾ĺڰǿݼŵǡǣ޾Ļ֮ء
Щڰĵطȴħפ֮أȴ׻֮ء
޾֮Ļ֮أжôжôԶͻңʮʿǾţһë
ս
ߣҲ߶Ӧս
ܶʿһ̤ս㳹ʧڻҵĻ֮Уеʿڻ֮пռģ˶־ʧһ֪
һеı仯ԵøӡսնɱħȵȣȴڲնɱҪɵ̫ࡣ
һ·󷨹â㱻Ǻ֮У޾Ǻӣ֮⣬ٴ磬ġ
ĴͣħնɱֻһҲһǿֶΣսƴɱǿ󣬲ǽȡĻ
񣬽ֻʮſ֣ʵϣžԴֻصֻ֣ԽԽʿ֣ԽԽ˽ܽ֡
ʱһϣʱ١ʱΪ˼Ϊǿĵ̣һϣô
ܴçĵ֮УһƬһƬڣޱ޼ʡ
һ޴ʯһһץʯץ˹
ܶʯϣĬĬĿǱޣʯжɴ
ռš棬ôֹѰ·
ȴҲûа仯ⱻĦͷų貹âʯϣһö
͡
Ȼǰ׽٣׽֮УȻֳһƿռķ϶϶Իһ֮е硣
Ӱһһ⣬ֱӽǸ֮С
ˡ
𵴣ƿƲ㣬һٷ䵽϶֮еģѪ֮еݿռһ
ʱһƬڰںҹ״̬
Ŀһٿ͸Ƭأȴ˹ϵϢ̫ٵϢ
һ֣в΢΢һݡ
̫١ǷǾ콾ֵܳ١
Īǣĵط콾ħ


002 ʬս
ħսս֮أ֮ء
µ磬ȴһӵ̫ϢĶؿռ䡣
ħսȫͬ
ħصСռ֮ڣ̫塢ħǻеܣκι
սϵʿҲһСռ˾޴ϢΪⲻԼľ츳޾ɱ
£ڰһƬ䣬δ֪ĿռһƬ塣
ʲôѪûг֣Ҳû̫ڱ
ؼ䣬ããڰֻ׽ٵϢ
ңԶһľһء
ǡǺ
תĿǰãڿһ˿ߣ𺳸С
Զվͷһ޴ĲȱųޱȾ޴ޱΡ࣬һƬڰ֮С
ܼԶſһųǹڣһ̫Ϣ֮еĹϳ¥
ӰһԦ֮ɲ֮ǰһƬľ룬ų֮ļ
ڴʱҲĿϵľ޳ǵͲӡۡ
һϵķŵĹųǡ
ųǸһصľ޴ս
ܿķսĲ档
սĶû˺ڰתĿļҲ֮壬޾İĵȻһɱ֮Ŀ¸о
ľԽųսܾԽԸоֳǵϢƺһҳ˸ٵս
սͨ尵ɫڵ̵˼µѪɫһںڰĻ£޹⣬ʱĲɣϢӡ۰߲ưܣһĳš
ķıϢɢУһԷֻء
ֿµϢһŵĶɢġ
ϵľ޴սƬأܲŷ֣ռ䣬һҴ֮⣬࣬ʲôڣʲôûС
ܲϵĿԼµ֮;ս˽ʱڿԹŵս
ĿԶһŵ٣ڽ֮ÿһΧзԲ֮ޡ
ţ飬
Щ𺳡
𺳵ǣһҹϵսϣԶԶŵİ߲ۼȴԳһԵӡۣһֲĹ͸µɼɱ
еӡڿͶӰǾһĳǸ޷Ƕôǿ
ӡǿ޵еһնС
ӡҲжصĲԣ类类ѹ׻ꡣ
һۿȥ޲顣
кȻ
ף˵ؾħսضս֮еĳռ϶Ȼˡ
ֻߣǾԴֻصĽ٣ʹħսһЩ仯һЩϵءһЩµĽض׷׳ˡ
пܣһƬصճֳ׽Եǿ޵е԰߲ս͸˳ħս˴ıݣǡܽС
ɲܣóԶܸߵĽۡ
Щȴûüܵģ̱ˡ
ܵ˼һɲЩͣһ֡ءľĳ嶯С
ͺ޷ƵĿѪʹҵһ
ֹܿ޴սʱ̳˳
ԽǿԽԡ
ΣҪǣܳ˵صԭ֮ɲǣܿ˾޴սһļװϣվһصľ޴Ӱ
˵ǲһˣһ߿ݹǣһ߸ʬ
ȫɿݣޱȾ޴һͷݽȥž޴򣬻ʱսһ
߸ʬǸңԶѪĲҲǿĵѪ񱩣
ǸĹս
սվž޴ĸʬʬһϢ
˵ĳԾȻǰС
ͬʱĬˮԼ޷Լֳ֮ģȫһƬȻ
£Ǿ޴Ѫ񱩸оıѹ
ֻĿһεĴʹУٴοȥʱǾ޴սǱС࣬һļװϣȴҲټǾ޴ĸʬˡ
ƺʬֻܵһ
սϣ׽ٵϢڳ֡
֮ޱȰݡ
ͨ꽻ӵϵʱ򣬾ͻ˯øⰲһ
ɣ׽֮УȻĸʬȴܸ⡣
ܼ޾׻꣬նɱ޾޹ħеѪѾԶֺη֮ģ
ɴʱһδ֪Ĵֲ
Ϣɽ޴ս
սϣһļװ֮һصĵ㡣
֣ܽһʵĵ㣬һܼġڲǸһĵ㡣
һĿռϢһĿֲ硣
һΣʲôû룬ֱӳһ㡣
һռĵ㣬Ӧģضһҹϵս
ܶڿռ̵֪֪ռȻ£㣬񲢲ա
֮ܶУûκαŤѹĸоܿͳһ׵
ս硣
Ϊڽɲǣܸоսĵһװϡ

ؼܾ
ڡ
ؼҲܺڡ
װϵ磬սĶ磬ֻսĶռ䡣
ܳ￪ʼ˵âЩâ
ȴз䡣
Ϊоվһˡ
ˣһ˫˫۶缫˫ѾܵļǵͳĺѾƽܵĺ󾱡
ܲܶ
ҲǰС
վֱӳΪһö
ƬصĹâ֣̫ٵĹâ
â֮Уսϣ˵սųǵڲһг˳
һŵĸʬ
飬翴ͷ
һ̫ڵĹâ֮г֣һ߸ʬ
Ǹʬ٣ȴȻɢѪԼһϢϢ
һ߸ʬӲת
תĶһ֮ͣ
ܿʬ档
Ҳʬı档
ֻܿһ档
ܸоʬӰĹ¶оʬġЦݡ
ҲоʬĲڷĪı仯
͡
ؼȻһĪԵ
ǸʬôĶɢһֶصĹϵϢ߲ϳ֡
Ƭ֮С𽥱仯գһöǳͨĵ
Ҫתûתĵ
ʱоɲͬʱоһɱĹǴ̣Ȼҧ󾱵ĲӴ
һ̣ȴ󾱲ֳѪȶȵ


003 
ϵսޱа죬Ҳޱȹء
а֮ȴɢ׽ٵĴϢ˲
ܻ䣬⳹ǡ
ȴޱ򶨣ڸоһ絽ʱѾԻӥս塣
ӥרעٵףͼڡ
ܾ޷罩Ӳԭأ̶޷ȴʩչԻ
ˣܲܶ䣬ȴһЩվ治סģ粻ԣ粻ĻҺǿĵѪ
ЩǧԨ޷ѹҲȻᱻѹ
ǿ޵е־ŲԼ壬Իһ޷
һ̣ܵȼճ˼ףֳ˻׽Ϣ
͡
΢΢һпµܵ˾źͳһתȻûһƬ׽ٵľ޴֮Уʧ
ֱĿעӵĸоҲɲ֮ʧˡ
Ի޴ӥһĶս̬֮ӥһë˸Ǵ̵ľޱۡ
һͬ׽Ϣƺγһ
ģ׽ٵϢûӥζս֮Уγһɫĵ绡⻹ԵŲʷ׳ʡ
ֻǣɣٶȾǴӿʼĻ̾ɲ֮Ҫ񱩡
о㤣ʱʩչɲһƬ׽٣漴ָ̻壬ȡս塣
˼Ի｣꣬Ѫʣëֳַħ˸ס
һֱܷ޾׽ӿĿ¾档
һ̣Ҳ࣬ҲٽӲ
ĳ
Ľǲٱս⣬Զ
ֳַħӲĴ߶
Ҳʱܲлսڲ硣
ԶǺ˻Ҷѻһööġ⼣߰ߵĵЩȫֻһ೤ֳɫĹɫ
еĿеĿܲơ
ǲƣ϶Ŀֵ۸ֱ˺ۣЩһʻһаֲΪ֪ܡ
Щһߣһ߾ߵĸʬ
ÿһ߸ʬиɿݸƤţҲ
Ѿһθʬı죬һ仯Ĺ̡
һοȻЩ쬵ġ
һ߶ĿԶ𽥻գٵǰ
߶Ĳͣˡ
ǰһƬɫأҹϵսĵһ㣬ڼװλá
²Ǽװ壬˵ͷǴĥɡ
ܵĲǰ˵ͷǹǵĲλһԵĻڡ
ǻڳֳıۼǳԣһֻ޴ĸͷһͷͷǹǣһڣ
ûܣҲûܻ飬ѾһĻ
˵һôĳ
սĳϢȻͷƤ飬δ֪ľ֮⡣
ǰ˼Ŀ޴Ļڴ˻ڵڲ
ڵڲһƬڣĶأ͸һɹɻ궾һĸϢմȾ㡣
УԸɿݵҩۼԼǿ˵ͷǹΪҩֲҩ
ҩǿԶȡ֮еľ
ֻҩɿݣ࣬ҩҲˣͷҲˡ
ƿһƬĻڣǰ
Զǰ޴ĿӶ
ͷ˫֮ء
ͬһƬڡ
ĿԿѪȪ
ѪȪͬɺԿࡣ
ѪȪĵ
ÿһö񣬶ˣҲϣȴ
Щȴֻҡ໥ͻ
ܿ޾ĵһ˵ĸо
Ƭ̣漴̧ͷԶ
ܱܿ˫֮أһƬͷü֮
㣬ͷǡôͷλã˫۵λãһüĵλá
üģ֮ء
ʲôܣôüģضؼĵط֮һ
ͷǣòһƽ״սĵһƽ棬жУһƽءҲ˵ͷǣǿѹΪһƬƽء
ֻߣĿռ˲ı仯ʹÿռƽ档
ܸ㣬ƶüĵĵط
һʴذ֮⣬ʲôûС
ʴذףֻذ׵ֱ⣬пȫɱ˵֮С
һжϳ޹ǵˣǱһͷͷǣһذ׵Ĵ̡
һذףüģɱȫ
Ȼܸоδ֪аĴڣҲûлͷҲûȥӦʲôֻǱԼﶷս̬ͬʱżػ
ʱذףܲɳ˼ţóԯ׼ذ״ǵڳ
ֻǣԯնǵӡ۶¡
𾪣漴ͽסذ׵ıˣǿγͬҲβ
ʵϣýڵʱѾ֪Լβذףȴʵȷˡ
ԭشƬ̣˼һţ̧ͷǰ
ǰȻиʬ׽ɱΪҲȻеưܣеԵ
ôۿţ˼ţЩȻ
ʱֹȥ
ȴȻ뵽˹ȥڴܼʱԼĸϲ̵顣
һ̣һ׺Ȼǰ
һʶĽеԯһᣬóһϼʶԱˮ콣ĻԿ
һ̣ضþ
ȻͶԼ硣
ǰõ˫ʧˣؼδ֪ĳʧˣһаȵϢҲʧˡ
һƬأƺֻһˡ
һƬأƺΪܶе硣
ϵı仯ţգֳһ˵ģ
ˣ¶Ƿϣˣɣ

һʵ㾦֮ʵʱеԯһһɱԼĴĴָϡ
һڳ֣ɺѪⷭһѪʶ絽˵ϡ
󣬵һ𣬺Ȼ˹ܵĸ
侳磬ܵľһģһ
սܵսҲһģһ
ˣ֮󣬻Ȼ˳ȥ
վգֺȻ·ĸʬץ˹ȥ
Уһ߸ʬ˳
һ̣ܻΪǾ߸ʬһģһ
ǸʬһץУԼؿƺһһ
Ķʬǵ񻯳ܿĿʼںϡ
գҲ֮ѣʬϵĸˡ
Ѫ⣬Ѫоѡ
ܴ㶵˲䣬һѾɡ
Ҳһ̣Ǹ֮ĶܣĿ䣬ТĶЩֻ꣬ԼңǵǸġܾѵĸףΣҾնТĶ
˵ţ漴Ŀһ˫ɲԻɱһɱܡ
ֲĹսȫ


004 оƬ޸
һҹϵսϡ
ǰ˸ʬ͵ı仯̡
ۼ񸴻ܱ
ôһţǰĸǸǷϡƸеĸס
ʵϣǰ֮˼Ǹһ޶ѪĸӦĪикϤС
кȻԵĹЩ
䣬ﻹܱԼ˽Լأ˽Լ֪ܲԼ֮սǶô¡
˵أ޾ĸʬҲֻһߣʬȫֻʲôµ飿
޷飬ܾãܱѪӶҸӿ¡
ܼٵţͬʱԼĵĵֿµɱȫ˱֮Уǿ޵սѹ˹ơ
ÿһγԷضӦΪڹɱֶε֪ǰжϣӶ׵ܡ
ܣԷĹҲ֪ܱͬķʽ͹ɱķΧԷһʱռܲŴ·硣
οٵ洫ݳϤиȴʱʱ̴̿ڣܵģ޷רעĶԵУȻһࡣ
״̬֮Ĭˮһ޷״̬ʩչսûκαʩչֶΣĽս
ֻǽһеԼͶӰԼΪս
ԼΪУκζԷȻҲᣬԷԵѪҺΪģ帴壬ԵΪ꣬ԸʬΪ壬ֳ޵еǿ̬
սȫԷһս
û˼ɵ֮ģҲûʲôͷһֻΪǿͬǶԼĵĿ顣
ܷſֳͬ޵е̬չĲɱ
һսǳңҲǳĳ־ã޹ħ֮սҲûҵ˵ĳ̶ȡ
գؼʱ̣ӵоƬռƣѹ˵񣬻˵
ڵϣӿʼòƲ⼣߰ߣ縯˰һ
Ҳģϵֳ˺һ޶ĵ˺ۡ˺ۡ
ܣһս֮УڱնɱΪҡ
Ĺд֮ʩչ˼ޣѪɱ䵽޵ĲΣȻûսԼ
ȻƾС
ѪҺܵ˽ڻԵشڱ״̬ӵ֮ȸֶΣȴȻˡ
գоƬ޸ƴű͵ͬھֶΣնɱ˵
ԼӲϣȫá
оƬӴķѪϢ͸δ֪ǿմ˹ڶڼ塢޸ҲܿԷһսԭ
ȻоƬơͬģҲоƬӦĳȡе˴洢
ЩԽңܵõ̲ԽǴ
ԣܸںơ
ǰ޹ħ֮սδޣձԮʱҲѾܵ˻еоƬ޸
սܶоƬ̵֪ƾ֮һµͷˡ
ͷǿսͷԼĸΪˡ
ڵϵܣѪ絽ƬϣմȾһöʴĶ̽̽˲ѪȻǰ߲ʴۼù⻬
ţһɹȻܣһٶܵü֮
һ̣ҲһΪԼҪذնɱȴ룬̽һذֱӷü֮Уžüֹһ
ûиоκε֮ҲûκεĲͬƺüĳ˶һöСذ֮⣬ûκβͬ
ãоƬɨҲûзκβףоƬɨ費ذ׵ڡ
ڸӦʱذƺǽطһЩ仯γһСķɽ̬
ǰһ̽Ҳذס
ȴֱһСɾĽ
ܴʱȻúǵ彣˪ѩʥڤŮ֮еĽСѩ
һľӨһСɾ
Īĸпһһĳ̾
֮оƬѾȫ֣ܵƱоƬȫ޸ˡ
վֱ˫۶סĿҲڲٴڣƬҲûκεѹƺǶ̽üģеһпֲѾԶȥ
̧ۿķûһ˿ս֮ӡۡ
ŴĿռƺǿĹҲ˿ռĲҲ˱ݡ
ռǿȶϣɲ⡣


005 壬
ܳ˼ţ漴ٴοԶ
Ƭռ׽Ȼʱ֣еһ߸ʬʬ׽٣죬ձ仯Ϊ
˼֮أѡһŮӵһİ߲
ţ˼뵽һѵˣһǿƺŮӡӱ
ܳţһȡǱɽУóһʼԿ
һΣԿ̵ӱһʱûе۾һ
ǣܽö񣬺ö߲ĵһѪϢһ
ȻѪϢ֮УߺȻںϵһ
ţؼ˿µĲֱӸһӣӱ
ֻǣӱޱȱ䣬˫۸˸һһĹâ
գͽһץֱץһ߸ʬɲֱ֮Լš
һ̣Ȼһ֮䣬һʵӱˡ
Ŀ䣬ܵҶأΪ㸶ȴԼңȺֽںεأֵòȻĸ֮ˣ
ӱ˵ţǳֳ˿µ齣֮
ţ
ܴһԷôսӱһ
Щɲֲֿ֮У֮ûУ
ӱǿ󣬼ֱ𺳣
ǳ֮ԶµľžѪ߶Ҫǿᣡ
ܿɱһ΢΢Щɬ֮⣬û뵽ԼѪ飬ẦԼ
һ̣뵽Ǳɽҵ˾ϣ
̾Ҫķɽ
һ̣΢΢ǺȻһӰ
һӵӰ
ӰɲǣһµĹɱ˵ӱ
ĸ壬ڸƱۣ
µ֮ɲ֮Իɽֳһּ޵ĵ
һ̣ǵӱһ𣬾ɲ֮ˡ
ֱӱɱ
͡
֮УǸӱһö񶨸񣬽ţۡһ촷ۣ߲ĺۼû¡
Ӱӱ࣬ɿ͸
ֻǣĿĹˣȴܣҲ͸Ƭء
ӰƬֱ̣ɢˡ
ڣֻһ־ͶӰ֣Ҳʧ
һδ֪֮ؽ٣Ҳδ֪֮ضš
ֻҪ뱾־ͶӰδֽ֪١
ǲࡣ
ȻһĻֿ˿޾ĸʬԶѻɽĵ˼
һֱ̣ӼɽԼԿһǿߡŮǵӰ
ţ編ƣֶͬΣһŮǡ
ͬľͬı仯֮Ůǳˡ
ͨģڳֵɲǣԳ˱ģ
䱾ģһôҲû뵽ˡᣡ
˵ؾǸѵŮɡ
ֻǣǹȥǽֻǻĳһɶǷǳ𾪵ġ
ܵЩȴǵܣҼǵ㣬վкͬؽԣֻȶˡμȻڴǾͷָߵͰɡ
Ů˵ţֱԻһöͽժǡ
һƣһƬѣǺӣֲɱбѾ١
ܵһҲǺһ
Ѿ֪ǷǳǿȴԷһУսʮ
ңɱиǺײǿᣬ޷С
ô£Ǿļ䶼ˣǵ𣿻ǣǸĴӪ
з䣬翴˿µĶһ㣬һƬ
ΪĶε̣ܿһսǿʽ
õ͸ʬƳǿĵˣԼΪСս
Լɱ״̬оƬǱܣûе˵Ĵ޸Ļ䡣
ǰµײмƻһѾʼ
ǻĺǣ˶Ȼǵܣ
ǣǻŶӦļ䣡
ôҪԿһԼʲô
Լܣɵӣܵ
ԿһףһȻأֻΣ
ܲƵľô˼ˣ뷨˵ǿңܲ뷨һַǳǿҵĳ嶯ȥԣ
ֻǣŮһƶ̫ɱܣ޷ȥģֻЩǱӦԡ
Ůǵǿ޵Уһ֣ܾޱ̵ᣡ


006 ĥ
һİʿǷǿͬǿߵУֻҪһУжϡ
ʱһжҪ
һ֣ܾ֪쳣ǿɵ֮У̺֮γһںϣֳȫµ
޼᲻ݣݿࡣɱʱԵѪ޵壬ʩչ׻սʣǿӲ赲
˫ֻ裬ӡԣɱ֣ڵ۽֮УԻһ޵
ͬʱԻ־һƬ
ˣȻһһĳһֱѹĿ¸о
ʵϣ󹥻ײһ֮󣬼ֱһ˺صıҡ
Ƭ쳣ǿᣬǿҵ֮Ȼʹõս綼
һɹɻҵϢ˼֣ҵĺδ֪ĸϢʼķ类ɢ˵ɢ˿С
һ֮Уչ˾칥ɱܲΪӪ𽥳𽥰
һܳ嶼ȫƣѾѪ
ǰһսǿѪս⾪죬˶ںݵ𾪺Ͷǿսļ֮⣬ҲٴεĽ޷״̬
˭Ǵ˵صһѣһ߸Ŀܡ
û˼𽥵սսɱ䣬ǰ޵ʮ״̬
׻սޱǿᣬ޵Уϵ޵壬ศɣڵѪ֮£ܸܵһ޷ݵ
Ի˵۽ɱ֮Ǵս
˿ʼʱ·֮⣬ܺܿͰ˾ƣռϷ硣
ɾռϷ磬ѹǵʱ򣬺ǵ˶Ȼӿһʺɫ
ɳʱСһ㣬תŵʱȴѸٱ
֮Уһ״С
תţɢһɹļµ
ܲһĻ֮󣬼ǱܵĽƬռ֮ȡõķɽ˳
óɽɲ֮䣬Ѫɫ˲ȼճɫĻ棬ڵضʧɫ˲䣬ſµĹâء
һڹֱܣ֮һ֮䣬Ȼͷųһס
ϤֶȴԶԶü׵ֶθǿ󣬸ɲ⡣
һھѪķɽϣֱӼɽɱһס
ͬʱּԯһɲ֮伤Ĳ淴֮
ķɽɱɫĻ֮УȻܵϵܾǰӦ
ɱнٵϵʱԯľ淴ЧҲ̳˳һٵסһĹ
ߣ
һջٴʩչĹɱֶΡ
ջԯó깭Ծɱļʸɱǡ
ǰ֮еɽʱǺȻ˻þӨΣƺһϢԱŨͻࡣ
ڴʱܲķ֣ǵĹЩԭǿĹǿиһ㣬Щƣ
ܵĹջأһȭǷֶΣͬʱչɱһѹ˺ǣ֮䣬ѾҵϣʹվظȻֳ˱֮ơ
ɣ
ܵķ
ĺǳȻѣһƬ촷ۡ
һö䣬ǵȴǰĵǳ׵ɥʧκϢľһ㡣
䣬աۡһһɸĻ֮
ȻƬ̣һսЩգȴûĿսѾ
Уķɽ˵
˼漴ٴε̣ٴεһǵĵͬķһǵĸ
ֵɲǣֱĿһ¶˳֮ɫٴ޳֮ͽұն㣡
˵ţֱӼֳ˻ɵɱС
һݣʩչɱֶΣһռ
һΣûʩչķɽƴս
һսսԼʱ仹Ҫ˽ʮң
գɿݣѪˮգ޾ޱңȴڵԽնɱ
ǸĴۣȴǵѪ˻Ե˺
ڣһսڵϣȫһֱ״̬ˡ
һпսҲһѪȶײеս
ս֮УܳᵽɼֶεƮԺ͹ԣɼֶΡҪֻҪһ֣ǱضҪеĽ
ܼγԿ֮ɼֶΣܣԹأ˻ˡ
£ǲҲԣǺҲù
գǱĴˣ飬촷ɢء
ڵϣãڵоƬɢĹ󣬲ʱ޸壬Ǳ޸ٶȻҪ죡
һսɴ˿ɼ˶ôĴۣ
ܼѵĶʩչ֮ķɽҲʱѹٶȣ꿪ʼ˿ԵĻָ
һΣ㳤ʮʱ䣬ܲȫָ˹
ǻָ֮ҲоһȫµĽѪɱǴﵽʮĳ̶ȡ
֮ڻָﵽ۷״̬֮ٴεԿ˺ǵĵΪһˣһѵĶս
ٴε̳ĺһϵеֶ֮ٴεվ˳
ĿƽĮԳ˿µս
һ֣ȴҲǳΣһն㣡Ϊȥһ𣡡
˵ţһ֣Ǿɵɱɶܣ룬Ҳ޷䡣
ǿƹǴ޵ĳһܲˡ
һսǾͿʼ˶ֶΣҪܴѹܣֶΣֱޱȿ¡
ܵһû뵽ǿҲøǿˣ
ɫЩףǵǿᣬȴҲûη壬ͬչ˾칥ɱ
һҵٴαѹơ
һսֻսʮ죬ս˷״̬֮ǰķɽ֮⣬еֶȫͼĹػһΣնûսܺǡ
ڼµľͷоһ̣Σʹ˷ɽɱ˺ǣ˵
ɽӨɢů޸ܵơ
ڵϣˣѲһϢ
һս
һսƻˡ
ڶսʤüѡ
սˣƴȫˡ
ķɽԿԿ˵صĸʬԲ빥ɱ֮ڡ
ûķɽɢĶԻָڶսӮҲΪصȥ


007 Ѫʮ
һΣϣʮ죬ȫָơ
ָ֮ԵĸоڵоƬƺǿĻָϵõ˽оƬƺøǿ
ͬʱܾԼĵѪʮ䣬ﵽʮűĳ̶ȡ
ﵽ̶ֳȣܹȻЩϲãǿĥ£ҲʵЩԲ
ʣһǳ˵õĵطһǳʺսĵطҲһǳѵõĻ
սȻÿһζޱޱʹֻ࣬ҪܼǻõĽҲġ
վ֮󣬾ĿĹˣȻĸʬ޾ĵϵսҲûκεĲͬ
ο񱩵սҲʬҲ˵񣬶Ŀռûа㲨
һȦıݱǳѵĹַܱһ
վƬأ޾ĸʬ͵һޱСĸо
Ϊκһ߸ʬγһ壬˭ѪֻҪһƴԵѪͿԼ
֮ݵò־ͶӰֳһǿĲſ
Ƚն滷ƺͨͶӰ͸ƳĲſǿ󣬸죬ҲӼɡ
ܳ˼ţЩȻ
ã̾һԥٴóһöʶĿʼԿ
һΣڿʼԿ̵ʱȴ뵽һ¡ΪʲôԿӱʱӱԿ̺ǵʱǺǣǵĶӦԼԿ׵ģʱ򣬳ֵȻǮģȴܵģ
ܳ˼ţٴԿ̳һĵ
ûеһѪһö߲ĵһͬʱѪںϵʱ̫齣
ֹ֮УܽͶ뵽˵֮С
ܿ죬ֳֵһƺۼöѪ֮нϵһֺȻɳһӰץȡһ߸ʬγһɫֳۡаɣӡ
ӵĮվգĿƽӵĿܣ۽ǵộ洢֮еб벻ҡ
һһֵĮɣʣֵȻϣһǿҵĳС
ܵĪĿĲУȫ޷һ塣
ܱضߵݣޱȹʮ϶ĸ
ɴʱƳģôأ
ܶһȴ룬˼ңҺο
̾һɣꡣ
һ͸˼֮ɫ
ˮѡˮʵҵ̫齣޼Ǹӣվͬһֵˣֻǲ뱯
˵ˡ
̬Լ棬ûһ˿覴ãһ
ֻЩ䣬壬̫ˡ
ţȴЩϬһɬ㸸һ㣬ٵ治ˣģҲٲˡҽγֻ֣Ҫӡ֤죬ֻʤ˲ſԻȥԣȫְɣҾ顣
˵
Ŀһ漴˵ʩչɱ֡
̫齣Ŀ£һɲ֮Ѿ֡
̫飬նȴһС
ˣʧȥʶӦôרעϣͷǳ¡
̫򽣵һɱ׻ͣͬʱָҵĳȫԺ֮Уȫ޷
һޱȿµĵҲ޷רעս
ս޷רעƱؾҪ·硣
ңÿһʵչ֮󣬵̳ĵ񣬱ضԼʵҪǿһߡ
ֿʼ˿ս
һδ֮£ܵзҲʧ֮𽥵רע
ܿ죬ܿʼռһϷ磬ֻǣƺͬԽսԽǿٴεγһѹơ
һսͬޱȼңͬսޱȷ񣬶һսʱ䣬ʮ죡
սһ̣ʩչɱȴڼܵɲǣˡ
һУɱԼ
ǰҪӮһ̣ѡɱ
Ѿڱ״̬ѪⶼޱǼһĻĻܵ˾ҵĳ
ٵģʵģ
Щ޷ֱˡ
Ȼ뵽һµ⡪ˣںδأ
ܻڲȴʲôֹˡ
ȻܺԼԼڵ̵ʱעһЩĶ
ֻǵһ򵥵ʺս
˼ţĳȴֱӵ˵ϡ
ѪˮʣȴĽ֮ڣ絽մȾĸʬǵ
һսԣʧˡ
ڵϣ类һȦȦĲƵţؼֻء
һĸоҲһֱᡣ
޷ݣȴȻ
ôĥ£ֵΪʲôأ
ڿնɱܶɱһĻʱĵʹƺһٴڱһȻ̴ޱʵ㡯
ڵϣʲôҲȥ룬Ȼúƣ룬ۣԶȥ
һܷ
ʱ򣬻ţʹࡣ
ΪǽѣţȴΪԼš
ڵϣķɽͷδ֪ů޸꣬оƬͷųǿ޸
һΣֻʮʱ䣬ܾͻָ۷塣
ָ֮󣬵ѪȻĴﵽʮһĵز
䡣
ԣѪɱԽˡ
ͬԵǣսĺôʵϱսĺôҪһЩ
Ȼ̾Ϣһ漴վ֮ٴóԿ
һΣԿԼĵ
ǣԼĵɵɲǣûе۾һʣֱӺȻˡ
ٴγһΣȻٴεķˡ
ѡ˽ģһöԼѪ棬һԿ̳ĸ
һΣ֮ץȡʬ֮Уֳǿɱ
ͬȫܼеĵ
ͬģޱȳӡ
͵һһģһ
ܿսʮ죬ɱ彪꣬ͬٴδԼ
һΣܴرأָָ֮֮󣬵Ѫɱһ㣬ﵽ˰˾ʮĳ̶ȡ
һ̣ܿʼܽᣬȷһ¡
ԼĵԿ̵˭һԼľѪô˾߱һһ޶
ԵںϹսϵĵԼѪΪʹںϣɸʬĻôֻҪڣһᱻƳӦĸ
ڵ̵ʱעĻôˣȫԸΪһޱȡʵĸ壡
ͺڶһκεطܶһضԼĸףûаٵĿܣ
ʵأ
ָ壬ޱȿ¡
ЩܺȻ뵽ὣǺͰĲصʿǵĸ棬ƺµ໥غϡ
Ƿǳ˻ֵ̿ġ
ڲ̫ȥ˼Ϊһֽغĵйأôһ޷ֶ
˭뵽ԼѣԼİӣ䱾ʻһ߸ʬ


008 ·壬Ѫ
ʮѪ֮ܶһҹϵսƬ̣õĽȴоޱȳء
ֳ֮Уʼеһжʵ
׵ˣǵ塣
ֿˣҲһ߸ʬ
䣬ûʲôܱһĻš
һɲɿܵı֮⣬˼һĻ֮һ˵ĸо
ţ
ͷֹ׹ۻҽ
Ҳֻᵽһ뱯Ż˸̾
֮УˣҲУǰһĸĸƽ
һȻһŮ׺˼˼
˵ÿһҪֱôڣѵֺڣ
ţȴ޷ر֪һЩ֮ı֮⡣
飬ҲģȴҲ޷ʵĳ
Ȼվܾãճһ֮̾⣬е˼ֹͣˡ
Щ飬ĲҪҲȥ˼Ϊֹֻı־
Ǹ
һԽǿʿ为ضԽһֱ˫нҲǴԡ
ջԼ˺۵ıһе˼룬ĬĬ޸깭ԯһ˰һƬʬս֮档
޸֮ռ֮дУۿһ߾ߵĸʬۿŵ߹⻬⼣߰߶û̫
Ҳû˫а˫ۣƺɽü֮󣬴Ѿȫ
¼ŵ磬Щ޷ݵĳظС
һŵĸʬ飬ȫ߼ʡ
֮Уʱ׽ٳ֣һֻõİڸʬʬɵֹֹ̣
ƬǰУüġ˫ۣӺ͵λ֮Ƭص֮
ڼ䣬ܴܼĸʬȺ
ܿɽ塣
ڴʬ֮ǰһۿԿģǸʬ
ɴ˸ʬȺ߳ңԶľ֮ؼľɫַ˱仯
룬ʱֵ¶ɽ壬֮ǰġ
¶ɽʲôѾԶ
ƬأһŮӵʬ塣
üıķɽһ
·壬ȻŮӵķ͡
ֻǣͬɱĵطʱȴȻͦţؼ䣬Բ㡣
ɽ壬һȻ
һ˵ĳд̼ܵģЩ
һҷǳϵսʲôط
ȥŮӣΪλһһּ˱ŵ
ܿ·ʱ򣬵һӦǹ¾塣
ƣѾﵽ˼£˵Ѿ˵ƣˡ
ֻǣ¾岻ֻһΪδ˵س
վڴ˵أĿ֮Գɻ֮ɫ漴˼ţó˼ע飬ԿĮĵ
һΣڻĵεΣע˼µĸ飬Ѫ͵ںϣԿһĮ
ǰôʿǻģԵܴڡ
ôѾҷأǶϱϹŮӿ֤ʵĮĵһôĹ¾˫壬ζʲô
һеĴ𰸣ڵ֮УԽ
ܲѰ࣬һЩǰֿɼҲرܡ
͵ڶľƣĮץȡһ߸ʬ֮󣬸ˡ
û飬Ҳûг쳣
ĮĻˡ
ɲǵȻ
ĮһǳɰķɫɴȹϻûиɺԵۣȴһҸϲõĿ⿴ܡ
ĿѾȫûκΰ취ǵġ
ʱĺ͵Ѿûκηֱ
ܿԸ֪ǰŮѪ⡢ȵһеأû쳣
ټˣ𣿡
ʵ
ȴ˵Ĳɣ
ˣ޾ڰ껹꣬ȴܵټһ棬ôҾĿԷĵȥˡ
ĮᣬȴǿܣͶܵĻС
ſҪȥӵĮȴһ̣Ȼоؼһ˫µı˫۳˳
һ˫۾ѪܸӦһѾֱӳֳʵӡ
һ˫ɽһ޴Ѫɫ˫ۣ˫۾ĮֱһĮѪɫԻܸʶĸӷģԻ˸ͼڡӡۡ
Įƺ˵ʲôʲôҲ˵һֻѪɫһץס򣬾ôˡ
ܿ죬ǰδ֪֮УȻһöһöĵ
ϣѪ
ŲһѪ
ĮѪ
ⲻܵѪ
ܻöϵĲѪȴɢǳǿ޵е˲𵴶
ܸоԼµУ˾̲סľ
һתǺӱѣܱһٳС

Ȼѣȴ֣ԼһöʯϣƺǿƯʱ˳˯֮С
ǳ˯֮еĻþ
֣һöѾ˵ĵһöһķɽ
ܻĵѪҲʮ۷塣
ЩججѾδ֪ĳЩʧǡ
ڴʱؼƺһ̶ļУܺȻĮ˵ˣȡȾңҺʹࡪ
һֱӴУһɲ֮䣬Իռ֮գǰ
ããڰ޾ıŵ棬ȴʲôûС
ֻǣ֮УһûиɺԵѪȴ
ʩչ򣬻һѪ֮ĸӦĮѪ
Įû˭УҪȥɵأķĹһ
漴ԥŷķٺա
֮ǰƯʱһоףɻس̵ʱܲŷʮľ룬ֻ޹ħ
ֳ깭˲ɱʸֻ޹ħ̱飬촷ۡ
һ·Уȴ֣ľ޹ħԽԽࡣ
ңһ·ϣǿգܸ˲ٵʿ
Ҫعûе飬޹ħҲûеɵôǿնɱ
ֻǣһ·У֮صʱ̸о˲һϢһֱɼҷϢ
ȻعͷĿĿķա
һƬ֮أպȻʮʿ
Щʿ֮УнꡢҶеˡ
ֻǣΪ׵ģŮǡ
̤£һɫӢˬȶˡϸ֫ӯӯһգ޳ֱȸʮۡȻòͨѾ֪ܣҲ֮
аܣ
ˡ
ĮƽҲ
֪òֶηǳ˵ã֮ǰ֪
㲻Ҷ֣ҲûʱһͬΪıÿ
ɨ˺һֱۣԸٶȴУͼ뿪
һɹȻķǵܵ·
йףվǱѡٵ񣬿ƫƫԽ·ߣ
˵
Ļ顣
ЩŭȴûбĿĶź֪ͨݵһУȻԸȥҲ˵ߣΪڿ̸ᡯǡɡȷǹȥǵͬɱңҲ첻
㡪ǣ֪治٣ҪˡȥȥǶǲ÷ģңʱһЩѡ׼ãҪˣ
΢΢ȻͫһĨ޷Ƶ֮⣬ܿ͵ˡ
ĵ
ʮУ㣡
һڳɱ
Ҳ˵̳֣ɲԻǺһƣĹơ
һУڹϵս֮еս켣һ
սһΣֱӰȻŤת棬ռϷ硣
ͬʱܵսɱǿѪʮ䣬Զǰս֮սʱ̵ĵѪɱ̶ȿԱġ


009 ʮа㣡
ܵĻᣬ߸ϣƺȫǷС
ڣʮлܺǵĻҲڳ޵Ϊ䡣
ȻλߣڶԵɵػսй޴ĹףλõʿϿɣɺͬ
ң޵һľͳ˧ĵһˣ˵ֱӽ޵߿һ㣬Ϊ޵ձ鶼ʿ
ʵû˼޵ǿ˼ȴԡ
ܶ޵Ѿֳ˷ŭı飬Ҷкͽ޵ߣɫҲø˲١
ҶȰ˵Ȼ뿪ĳ嶯嶯˶վû˵Ǿ仰

Ī˵ʮУУҲѺҷֺ
ޱţ˵
ţԻһ磬һ𣬳ѹ
ֱһȭԾĵֳǿľȭ⡣
һȭ졣
䣡
һܵɱȭ⣬ֱӽǵĿռˣתȭͷֳĹâǺӡ
ԡ޾ĵ֮Уܵȭң͸һе赲
Ѫܻǳֳ͸ɫڵѪܻǺӵĹͼڡ
ܵȭ͸һֱӺ˺ǵǰǵҧȴٴԻǿɵ
һƬƵֶ֣ʹƬ򶼳ֳĵ
ںſٵص˳ϢݺᣬɱһƬա
ʩչܻԹȭ⣬ٴһȭɱ
һ˲䣬ܵڣÿһѪһƵĹǣԻʱֻصǺ貣磬ֳŲɣϢ
һȭܻǳƣͺչ˾첫ɱ
ÿһȭÿһȫ˺ǡ
ȭڵĵȫˮһƬ羧Ө͸ɱ䡣ѪǺӣ貵ԡ
ˣɽӵ£
һȭȻѪ˸ǿڰٳ߸ͷָһѹ˺ǵǿɵ֮
վǿ֮УѪԨϢԹŶ䣬ʱռĳӵµĲԹŹ
ܺڷ٣Ʈ˫㣬Ŀ񿡶ħһ㡣
ǹ貣ҫܵĹâתһƬأһȭ˺ǿɱС
ΪλӰ
һȭ顣
һȭǵǧֹסĿѪɫѾޱ
ΪֹܲųС
һ޵еΰҲһ˵ǿ졣
һԵġһҲǵĻ档
ߵЩ޵ߣȫܵһȫۡ
жӡһս޵Ǿħ̬ĥ
ʱ䶨һ˲䣬ܷƫƫˣ޵˺
֮ǿֻ޵߲ŸףܾУֱѹ˺ǣֱǴսƾŵļޱݣڴɵս񻰣
Ǻգǿ֮£ΨҶ
⡭аߣУú˿Ѫ
һ漣һĺӣ߲аܵʮУ
ʲôѪɱﵽʲôزǿǿ޵У
ʿĪôǿ޵УĪǰС˴ʿСЩ

֮һȺ޵߲ŷ׷ľڶһֿȵĿ⿴ܣһ֮͸һ˿Ϣ
ȭٴһһȭɱɱԻǿգ̫顣
һȭʩչֵ֮ȴ˲顣
ǲѣʩչɼҷȴһȭɡ
ȭǵֵסƴɼʣȴһȭսף˫۶㱻ϡ
һȭֱ˵ˣѪɶսɲ߽⣬ȫȻ
һĻҲֻаС
ܷȭһɱ
ǰܵûа㲨ȫ޷С
ҲûиһɱվգĿ⵭ĮĶźڵķĿ䡣
ˣӺǣǰоͰˣ
˼飡
ֱϹŵĶսʵ£ͽ˺أ򣬼ֱɽ

һ̣е޵߶ɰ̾ϢвһЩ˸𾪵־壬аԶҪӿ¡
һսǳֳսû˿С֮⣬ڻκ޵߶о޷档
ȴֱͽֻ˺ǡ
еĲ࣬ˣҲ֪
޵ǵĿϣǰʮлܺǵĻڵͬ
ս޵һε𾴡
ȴûʲô֮ģһսֻԼĽӦΡ
ǻǶȣսôܿжŲס
ʵǳܵģֻǺǽĲκĥĳ̶ȣܶѡ
ЩҲ͸©ȥ
ҲˣǺҪնɱܣȴûзɱǡ
ˣ붯֣Ͷְɣ
Ƿ˹һȫµİɫսףѵսٴȥضᴺй
ʵϣҲ֪սѶûз飬Ҳˡ
ءҲ㣬ֵľٶ
˵
ʵϣԭ򲢷ˡ
ȴ˵
˵꣬ջȭ⣬ϯյĻ֮ڣֱӺԶȥ
ֳ޵ǸܵһɷǳµĿռĲԻǿ޵еĵ켣
ԶȥҶкͽпѣĿ¶Ī֮ɫƺڳ˼ŷǳؼһ
ֻǣû֪ʲô

ܺǿգħսΧΧԶԶĸܵһʿפĹų֮ء
ǻشĳǱ֮أʿҪع򣬾Ҫд͵Ĵ͡
ֻΪһפ㣬ҲԵ
ܷɻʱ򣬱Ѿ⵽޴ľ޹ħڶԹųǷ
سǵʿ֮УѪаնޡ
ܿ޵ʱ򣬻ûʲôо
һΣаһɲǣֻоüĵķɽĲһ¡
ţаһ߸ʬ
һݣ̷µࡣ
һ̣ܺȻգ۳깭ɱ򣬼ǺԥһɱѪа
ܷɿնʱʿΪܻնɱ޹ħȴ룬֣ܳǶа˾ɱС
һĻаԼҲû뵽
һǿ죬չֳܽʮսʮɱĵѪǿȣ
Ǻεȿµһ
аǲʲô죬Խ£


010 ̫ʬ
ܺȻֳ֣еʿ
йϵػǳаܣʲô
ػ˵ţԻŭһľΰһƬصĲҪǾɱһ
һȫǹϵػߵĹǿļʸһڰԪż⣬ֳһ𺳵⣬Хɱ
ݡ
µа̸ܵѹȣһ޷ѹȡ
һ֮У̺ɵ£ֻһǾ
аɲǣȴȻһھѪֱӼʮӰԻһѪɱ¾
һһ֮۵򣬻ȻʮȻնɱ
һ̣µǱƳаǿǱܡ
һ̣аչֳ˳Ĺ
ֹֻڴܵļʸ֮ȴȻ
ΪܵĹʸаĹײ֮󣬺ȻˣĹɱ
аײеʽȴɱܡ
ػŵǿûзֿܵĹҲûиаĹƣûκá
ϵػɫЩѿȴҲûʲô֮⣬ϾʿԽǿܳδȻҲԽ
ֻǣսħսսʵЩ֣ػԭ
аܣ̫ˣȫ޼ɵ
аĹ䵽ߵʱкȻһķɽǷɽһаǿĹҲȫıķɽһ
ûκεĶҲûκε֣аҲͬʱ˹һ
ֻǣаȴûзǺȻܣеʲôƺϤ
֪
˵ţӰ̷˹ų֮ϵա
аĿ˸ȴûгɣ̸ܷħսϵػ֮صĹųǡ
վ˹ϵճǽϣܻûж֣аҲûü˵֮Ȼ˾ҵˮƲ֮Уλǿǿ߽١
һۿȥͿеڡҢеˣȻһȺУֻˣֻܲʶѡ
аܣааңֻ֮鲼棬ȴΪ˽ɺͳƴһβնɱħƴ£
֮УһĿ࣬޴ɫ㡢ϡ
˵֮ˣҲ
ܲʶλ𣬵ǶԷĳȴǺõġ
а飬ܲ˵Ҳܽ͵
οŴָӦ֮еķɽ΢ĶָĲҢҲǵӣߡ
Ŀƽ˵ĿߣŻ˼֣Щ飬Ƕ𣬶ǹغ״⡣Ҫ˵ֻ˵ڻаǸ塣
壿ааǸ壿
ߵһ˳¶һĨ̵Ц֮⣬ϣǶԵļڽ֮ɫ
ߣߺʿҲ¶˲м֮ɫ
Ҫ˵壬˵ģܰɣĪ㻹׽ɣȻ̺ܸߣ϶鿼ǵúܵȻһ˻𣿡
ڣҳ㣬㲻˵ҲǸɣ
ЦţĿȴϵеķɽߡ
ͬǸ塣
ƽĵ
ܣˣʲôʲôɣɺͳ
ҢЩĵ
ҢһԳԵ˵֮ǰҢδ˹
ܷ֣Ң˵Ǹʱ򣬱һĵӣɫҲЩ˼֡
Ȼĺܵġ
һϣߵԶԶܵӰ
ȷʵ˵տƾҲûǻʲôֻǣΪԼ飬һѡҲ˶ѣ
ܵȻЦЦʲôں
ⰵֻʲôֵںģ
ںģˡ
׽ģĪȥˣһﶼ£ߵùϡ
ΨһһֱܵܰԣȴѾ֪ںη
ܣĪҪڤ粻飡
ܣΪЩ𣿡
ܣ÷Ͻ£Ȼħսȴû֮
Ңӣǿ󺺣׷׺ǳ
ȴû˵ǿ˳ĬԵаȴһЩ߰ĲӬһս
˵ţһ̤գӰԻս壬ɱһƬ꽣ɵռ塣
ɣ޾ħȫһƬǣؼ顣
Щħ֮Уɱľ޹ħȴ˲ܵĲսɱ֮С
һУֳˣ
Ǽޣͫһ漴Ի˿֮ɫƺ͸һֶĿⶢǱġûͷŵĽֳ˺Ȼ֮⡣
һֿµı仯ƺ˲ͬĶ֮ͫг֮ɫ
֮⣬Զ֮֮Ϊ޴ĶҲһĻЩĪĿࡣ
һֲõԤƺЩ˽ܵС
ֳɱ޹ħˮоƬĵѪ˳һ֮С
Ѫڣһֱ仯Ҫ͡
еķɽһһѹеĿܻ꣬ѪȻɱһ㣬ﵽʮĳ̶ȡ
ܻԻϢԹŵľԻͼڣޱߣǿ޵С
һĻǺȻֵľλ𣬶ȻȻ˵һ仰
Щ𣬰֮ǰĹϵɵػߣսˡ
Ҫ֪޹ħǱ֮ʮֻ޹ħħҪһЩħռػųǣһƽ٣ȻŴҲΪ˶ɱħ
һˣػһħսĹųǣ
ʿڴ֮УһЩ޵ߣһЩʿĵһܶоԼ
ܵǿѾݺݵĳǵ顣
ɨЩϰ֮ĿƽĿааʱߡ
˽ˣ
ܺȻ˵
ааĿ˫ȴɲǳֳã֮ɫ
ܿ죬ааϾǿʼƤ
ƤһֻаһĻֵü졣
ˣϵʮҲʼ˸ţ˾ҵı仯
ֱ仯ʱűһһɹĪ֮𽥵ĳ˳ааȼš
գааһŸʬƤһ߸ʬһ
һĻٴʿˡ
û֪ʲô
ʼĹػߣڼһĻ֮󣬺Ȼʧأе̫ʬ̫ʬֶˣ֮ԴǴ˵֮еĻе˻е۵Դģͣ


011 ŮҰ㣡
ǹϵػ޾ȻɫһƬҰף˵һĻ֮Ȼˣ̸ɱɲγһ߸ʬ
ˣγɸʬ֮󣬸ֱӹͷѣǿϢ̿ή񶾵һ㡣
ؼ䣬Ҳڴʱһµ׽֮׽֮Ȼʬɫĸʬҵȴͷųޱȴ̫ٵϢͬʱǸɱĸʬ׽֮Уһöưܵĵ񣬵ڵϡ
ͨĵ񣬵ڵأȴһݵĺ֮ûκ˸ȥȡ
һ֮һ۵ĵʿʶĿ˼֣ϵػһĹϵҪһ̽
ɲǣϺȻԻһ˫Ѫɫа˫ۣһٳʿı
ͬʱһ˫Ѫִܵסʿļһʿ̲ҽʧˡ
Ťһ޵ѪˮƿڵϣֺȻˣγһȫµĹػߡ
ϵػ쳣ǿ֮޵У
һۿϵػ֮ķɽ̲ԣϵػѾΪ˸塣
ϵսϵһĻȴϵķ˴˴
һֿµ룬һôһսĹųǣֻҪȫıĸʬ
г֮⣬Ѿ鷢û̫̼࣬ķɽɽһ⣬ɲ֮Ͷǹػߵüġ
͡
޿赲Ҳ޷赲
ķɽɱûй켣Ҳ켣
ɱ̾С
ңٷУһʧ
ӵĺǣҲá
ⶫ֪ʲôſµãŷǳ
ֶҲֻԸ壬һʿȫá
˲ϵػߣһپҢߵˡ
У߻£ȴŭǳܵἵ˺ö˶˵ģа֮ͽἵ˶նɱˣúݶľģʵǸ
Ϲˣûпǵ帴Ƴģ
һ
ƨἵôǸ壿ֱǲɾҩ
ааѾ֤Ǹˣߣ֮һԼ֪㲻һ߸ѣǱʶ־岻Դڴˡôòţ壬ʵıǸͲ֪ԼǸ壬ĳһ̱ȳص
ܵ˵ţȴǽעаϡ
аɱΪʬ֮˺һƤƤ֮߳
һ̣ܿһˣһһӶǵˡ
ǸˣšаߡԴڻе˵ڲԱ
ֳܿԭ͵ʱԭʼаߵĿҲЩĿܣƺЩ׺ɣ±Ǩ
һּµıһʮ֮һһޱϤĽԯ
ԯʣʮƬƬû룬а˶һʮöƬ
ֻԯ֮Уͬľԯа꣬ԯаǿȣܻеԯԯаꡣ
ܣû뵽Ǿĵ棬һһʽ֮¡
ⲻӰЯһĨаЦݣĿ䣬аȻ
ô֮ܳ⣿

ǣЩ֮⣬˵ӦñڸϲŶԣû뵽ǳɳ֮죿ŮҲǺе
ⲻĺӰЦˣЦȴôа
Ŀһ֮ԽаڻѣѵһƤΪĽնɱ㾿˭ȻһѵĻ𣿡
䣬еķɽѾƴ
ʱаҲûȫָˣȻŲսǳǿᡣ
նɱˣеıȷǾ֮նһУȴΩնңΪҾħĶ㵱ΪԻܵħǰħԼУʱʱ̿ĥѡ
аЦţȴ˵ʱ̺ȻԻһɿµȭ⡣
ǵۻȭ⣬޵һȭ
һȭѾûзܻȴеķ
ʱС
ʱлޡ
һ޷ݵȭ⣬һȭһƬأǲսһȭԻ򣬻ս
ֻܿţΪֵ֪ϵʸûеĸоǸʲôζ
ҲΪܴʱ侳ᵽζ
һȭûӡ¡
һѪ⵲סһаһѪȻҵޱʹŤ
֮УһޱȾ޴ĶϱϹŮӰ
˫֮ɢµѪ⣬ѪаߣȻһöصġĴƿ֮С
ĴƿĹ󣬾Ǻܵķɽһ޶
ɴȹضϱŮӣʱȻֺ֣ȻҪȥ
תʱĿԿһ쳣µѪӡǡ
޲һѪӡǣɲĮδ֪Ѫɫӡץ߶µĺۼµѪô
ޱȺȻŶϱϹŮȥҪʧȥһһг޷ʹࡣ
һ̣Ѫ񱩣Ȼ֮ء
ŮĮҰ㡪
Ұ㡪
㡪
޴񷣬쳹ķ
һ̣ضȻһƬš
󣬶ϱϹŮӵӰһ£ȴȻûлͷԶȥˣʧˡ
аߣҲѾߡ
аߵǱڴʱźȻС
һƬǿյսȴ֪ʱʼ˶ëĴѩ
ʣѩ׷ɡ
ؼܿһƬװعãȻһƬ
һƬѩأȴܻ뵽һϵĳ
ͬǱѩصʱһ޸ӣһŮӡ
طѩһƬҰףΪ⡣
ѩܿͣˣѩֺγѪ᣿
Ȼգϲ֪ʱѾһѩЩѩϣȴ˵֣оеʹƺࡣ
Ůԭһô౲ӣ֪ĵǸˡ
ὣǣὣ棬λ棬İ򡣡
ŲµģʧȥЩˣǸһֻǣӵˣԭ㡣
ڴʱؼȻһɿµȻɱܣǳͻأֵ쳣Ңߺ͵ӵ𣬶ûܷ֡
֮ˣߡ
˫ֳѪɫĹƺޱȴѩһմȾ̾Ի˱ԣֳ˸ķ
Щѩͨʿ޵߶ԣ֮Żٵľ޴Ƕڸԣȴһֻ궾ȫʼ񱩣Ѫ죬Ͽʼµĺë緢˵Ѫëһ
⡪Сģ
Ңߵһˣع̴֮
һʿޱȾߣȻˣֳ˷ף
һЩ屻оƬ֮Żֵı仯
ǰӵ˶ȫ߻Ǹ壬Ϊ̫̫չʿˡ
κ飬Ϊ˲иŬ˼飬Ϊ˵˲ٵᡣ
Щÿһλ𶼿У֮ӣһߣҪѵ
ΪǶߵһء𾴡
һжıˣȫͬ
ߣֳʿ޵֮УŽ˿ʼ񱩣Ѫ죬һ㣡
ǲս񱩣Ȼ߾޵УǼʿͿʼ͵ϮֶײУҪȡ֮һ㣬ʮа졣
ħսΧػ֮ǣʱ˿µı֮С


012 ޵йɱ
ҢߵʱߵĹѾƽܣƺܸܷӦ
ʿͬһʱ̶סˡ
һĻı仯̫ھ޴󣬸ͬһʱ䷢仯Ī⣬ýʿӦ
߿ֲɱ˻֮ӿķ
ͬһʱ̣ิ壬Ҳȫķ񣬹ɱ򻹴ڴ֮еʿ
һֿµѡ
ܻعȴûеֵߵɱУֳ޵еɱ꽣ɵ壬ķɽ
͡
ɽɣرɫ
ֻǣǱѩĸ壬ƺĳЩ־в־ѾʿΪڵԵֵֿµɱ
ڣָʬһ壬ƤԻ˱壬ͬʱʿһаı仯ӶܿɱķɽĹɱ
ɣ˲ิ壬֮ƫڳ֮󣬽ֻһิ屻ɱ
ͬһʱ̣һѾһɱϡ
屻򴩣ԳĿĵƣѪˮע
ⱾǲɵֵһУй˵ս飬ҷɱЩ塣
ิ˲䱻նֳ̽ĻңȻˣֲ˶רעڹֶΣҲǵһγԡڹϵսĥ£ս˷״̬ʹأֻǹ
Ҳķս֮УܵһδεıϡãֱоƬ޸
ÿһε޸֮ܵȻҲǿ
߾һ֮ɱϣʿΪܱȴܷ˲ɱ෢ĸ壬һУȻѪˮ磬Եǣȫల¡
ȻЩˣƾأ
һĻҢߵˣŴ죬۾ֱˡ
ԭѾ֪ܼΪǿпܿȰɣ
û뵽񷢿ǿֲɵľɱһȫûз͵ϮҲѪƣûгְˡ
Ң߻ع漴ݺݵһĭ˶һ¡
漴չֳǿɱɱЩ񱩵ĸ塣
ʱҲûʿˣΪ޾ɱ¾ҲѾʼ˷ĲҽѾ˳ؼһƬѪɫ
ܵɶӺļ𣬶ɵһжľ֮ɫ
ǰǳܵĿߣЩ֮ɫƺѾܵΰ󡪡ΪܼȻԹɱ񱩵ĸ壬;ûзߵ
ܷ˷նɱЩ񱩵ĸ壬ԼҲҪЩ͵ʿ䣬ָʱûףĿߣȴһ۾Ͷˡ
ҲΪˣвŸ
ʱҲʱ򣬿ͬڴɲ̳֮ˡ
ǿߣӺߣʱҲͬĻع𾪣̾ԮЩĲſʿնɱ񱩵ĸ塣
ܻѪƺ͵ڶսΪСǹ࣬ôء
ˣо֮оƬ̿ĪĶʼ޸еɽնɱ˰ิ֮󣬸Ǵݳһɹ飬øƼգ֮俪ʼָ
֮ܵɶٵնվɱߵʱѾȫָ
ֱ仯ߣҲȻѡ
ȻٹһѪˮתӡ
ܼҢߵ˶ȥնɱʣµٶĸûٹעһмޡˣټҢǰ˴ԼһЩ˽ܣѾרעΪսˡ
ֻǣмǹĮǼڻɵһ볤ΪսҲ߾ʹߡ
ܼķɽߣȻɱеķɽ
ķɽһ⣬Իء
ɲ֮䣬ƬڽֻһΨһĵ
ֵĳ֣ͨƽȴǿ޵С
߼Уȴһ̺ȻаһֱӸɿ壬Ƥһ㣬һƤ֮˳
һ̣һֻһ׸ҵ٪ȻˣֻۣŹϵϢ
Уһɹɵ˵֡
纣ХڳֳһϾĵ
ڹؼʱ̣Ի˱壬̾ķɽĹɱ
ɽɱֻɱƤ
ջķɽЩϧϧûֱնɱߣ˸ʬƤָ˱塣
䱾壬Էǳǿ󣬲Ȼοɽǿɲ֮˧
Ȼϧ˲Ϣ֮䣬ⰫС٪üĵۣԻһ˺ص
аܣ㻵̫ĺ£۷岻ļƻΣһҪն㣡
٪˵Żȴʼ
ͰСª񱳲֮󣬸һֻεڹꡣ
ֻǣüĵĴָСۣȴʿԺªò米Źǵձ
͡
һɱ֮ڹⱬȻѾӦȻܵޱȲִ٣ɼܿȻˡ
һ˲䣬ֱܰӱΪޡ
Ŀ˵ľɱֶΣƺ׵һּޣɵ
еɽǰնɱ˰ิ壬ƺ㹻Ȼֱɢʩչ֮ķɽṩоƬ޸ܵ˶ʱָֻ
ֿµĻָ֮һᵽɤ۵Ңߵ˶̰
ԭΪԻ˱壬նɱ޿ƥеһҪѡ
ڼֱܰӷ飬ʿз䡣
ܵ죬ԶԶǵ
ķɽüģ漴ܽаߵԯ꺣֮УԼԯԻ޵еսȼʮĵѪʼնɱߡ
۵һԾʲôܶιɱֶΣһ֮ί˼֣ȴһö¯һĹϱ
¯ӳ֮ǰֳ̳˷ڵ⣬һŻȻȼҰնޱ財
貣ЩĿ޷ֱӡ

ŭһԻ˿µĹɱ죬̫ŵֶγ֣̱򷨲֡
˫һһƬųֱ̮ѣɫ졣
֮Уңʧɫ
ܻԡѪԻӥս壬Իɱ׹죬ӥʡ
̫ٵ֮⽵أǺӣɱ⡣
̫֮ײɱһɲܻ֮ǧεĹɱ
һĻսʿУȴѾĿ׽֮е׷ʲô
ִ֮Уǰʣݺ޵УҡټԨնǺӣء
ܵɱ˲ϢɱΣÿһΣԯɱ۰ӵü֮ȴÿһζδ֪ǿ¯赲


013 һ
ܵսһּµ۷״̬ѹ۰ӣֹɱ֮ȫ㼯һ㣬Ⱛӵĵ֮
䣬׽ǧ
۰üĵĹűɢѪɫĻ棬ȼգֵǿɱ
ܵĹԽͣԷüĵĻԽҡâҲԽۡ
䣡
Բ֮ɱ˲һһն꣬ɱԻٴδ۰ӵüġ
һ֮£ض˻׽ɱ⣬Ҷ񱩵ˮӿķ
۰ǲͬʱǹϵ¯ӽϳΪһ壬̤˺һ״̬Իޱǿݡ
Ѫ⡢棬׽٣
޾Ļһ𣬿µĵԻؼ䱻һƬ棬ײеѹÿһԶʿ޵ߡ
սϹϵĳǽѾ棬类ǧٿףĿꡣ
۰ӵǿڲ۷ʱ̵ĺǣһսԶҪӡ
ԭ뾡һ·ײ͹Ĺ֮£۰Ӿǽ
ֻǣ޵УսʮѪʮ䣬ǿĳ֮£۰ܿסһʱҲܳʱֵ
Ȼȫ񱩵Ĺ£۰Ӵ˺һľ磬ҲҪǿػһĹˣˮҲܴʯ
۰Իݣɱ̫ŵѹءտҵʱһɹҺ޵С
أ
ͻȻ޴羪ը죬һ̣۰ǿѹʮص¯ҵĲ类һ̴˺һסĶ
޴¯ĶһƬضҡµҪƷĻռ䡣
ꡪ
֮У¯Գһƣһ⴩͸˳һƬؼ˵ĴĿ˵ľޡ
¯ֱӵȫѣʿԱһѪɫĻһֱͣӱը˲µˡ
Ӱ˸֣֮˳һξ룬պڶ֮УǷĻ¯ը
¯ըͻ¯һ۰Ҳҵĳ鴤˼Σϱ˵ƣһĳ鴤ţͬƣ漴֮䡣
ûκεԣ飬ʬ޴档
۰ˣǿ޵еߣʹ䡣
Ȼ֪߾жôǿ޵УȴͨԷԳơʡжϣ̫һλܣ
ң۰žµƣԼԻ޵еضһ
ȴ˴˵أʬ޴档
ǿ֮£һƬš
ܾ޾ڵĵѪķɽɱһƬѪ⣬նɱĿ񱩸塣
ǰȫעķɽԻ˲ɵֵɱ⡣ſʿ𽻷ิ壬ٴ˻ĳɱȫ
һ֮Уնิ壬ʣ²ʮ񱩵ĸ壬ȴҲûٹעֱӽػ֮ڲ֮ѰѾ㱻ݻٵĴ͹
޸ܻӵշģϵĴһ⣬ֱԶݶȥ
ܿ죬ĲſȫֳսΧɱʮʱһѹ
ңЩıǳ֣Ҳûа߱ôǿ
ȥ֮󲻹֮䣬սѾ
ѻָ˶ϱ۲֫Ѫǡ
ʬƤƤڵأѾɿӲ⼣߰ߵƬһ㡣
Ң߷ɽЩƤ֮أʩչĻ棬ЩƤ֮һ档
֮һƬ£ٴһƬš
ʿĬĬĿҢߡ
λаܻȥˣӦʲôҪɣε飬ʧ죬Բˡ
ҢǸ˵
ӣǿߵ𣬶Գɫ
ﲻ㣬Ͼ֮ǰ߶ĸ̫伶ıȴǸ壬ȷʵꡣ
ˣ˾Ǵˣ´ΣܵǸлɡ

̹Ȼıֳ֮⣬Ҳ˵һЩﰲڳ˽ܡ
֮սͺ޸ػ֮ǵ飬ʿǶ뽨衣
ʱ֮ڣȴѾͨϵմ󣬻ص֮С
ɵصķλ
ʧأѾΪ̫ħء
ս֪һطĪ⣬Ȼʲô֮ġ
뿪֮һԯʱûмǻ޹ħ̬һ·ɵ֮С
ɵѾ򴩣ڲҲѾⲿͨ
Ѫӿ֮أȴѾĹŵأҲûвƵĹɵصһҲ˱仯
ܴɵغķΧȴҲԷĹ·ء
򡢹ڻѾٴڣߵĽϣʹʱն˱仯
ľɵأѾ˷ǣʲôڡ
Ծ޹ħ֮һƬ֮Ѱһʱ䣬ȴʲôûѰ
һϢûС
գʲôûѰҲûаջ
ҲûʧΪû̺ϣ
ûϣҲʧ
񣬾һιȥ·ڹеǷݲ֮
̤˵ɳĿռ㣬ҲʿĴڣһУһƬ档
ܴ֮ɳǳǣֵ콣ڣٴ콣ڵɵأһ·ϣ˸ݹǣ޾ħԼżе̫֮⣬ûмһ˿̡
ǳǸأǷż
գܻصһɮһ֮·
ܿʼѰĮصĮϢ
ĮΣĮҲȻںļˣȻĮֻһļ塣
ѯ˺ܶʿһ֮أĮҵʿ
ĮҵʿΪĮаܵĹϵܣȻˮǴߣʿ𾴡
֮ⷱأĮһ׵
Įļ㣬ĮϡĮˣҲعϴ񣬿һ˲ţ츳Ҳ
ܰйۿ֮󣬼ĮŽᡢ͵ΣЩο
һδֱңմиԶĮϣмˮĵԼɱĵ
Լĵ
ĮӦɳǰ̾ҪлǸȴܷ
һУʵҲڲС
ͨͨˣĮȴȻֶ֪ΣʱܷţЩҲЩ鸴ӡ
ܴϣְοĮϼ䣬Įѡǿ츳ʿɱˮĮϵͷȴ˵һ֪顣

аߣԭҲЩ˵ȴ̡ǶǹȥԽͣҲĥµ˳ǡ
Į̾Ϣһ˵
ĬţֽŵСĮʱ򣬲һˣ˫̥һ⻹һˣȴǺͱֲɽߣ֪Ϣ
С֮ڼѵʱʱֻҺĮ忴Ǻһ޶ģԸ񣬵ȴǿࡣΪĮڳȴֲɽΪĪ˵ʵʱ̻ȥ㣬취
ԭ䣬ʿȴǱȻҪҸһƬ飬Ҹϣǿճɾұû
ˣ˵Īû㣬ôȥֲɽһˣùһЩ
Į˵һһĮԼ֪
ʱܵȻ֪ĮϾƭ
ֻĪ֣Ѿὣϴڹңܶܲδ顣
УһЩʲôأ


014 оƬ
ĮվܵǰȴȻңԶ
٣͵Ǹ۵꣬Ѿ˷츲صı仯
굽ʱҲȥʮꡣ
ʮʱ䣬ȴȥ˼ô
ɶĮ϶ԣʿԣֺγһأ
ʵÿ˶úۣҲΡʱܾս޹أЩԼңԶڣãնɱĮĮٴĴվǱնɱҸŬΪ𡣡
ĮϿЦ
ǣ屻Ҳ֪ʱͳҲӦѧ֮֡ʵж֮ĸڸ֮ģؾĮֻһˣĮһ塣
ٺɵشң˶ʿ㣬ԡѪս£һѪˮˣһδεĵһδεվ
Ǹʱ򣬰ܶʿ˶ᡣһսΪ֮սа֮սǸʱĮΪĹϵⱻأܶʿԷԸĮң׷ҫ
ŵʱĮҵˡȥˣĮȴΪԭ򣬶ʢˡ֮еʢǸΡ
֮гɳҲĿ졣ĺܶͨʿԭӵнսʸѪĿ飬ǲпģʿÿһٽ񣬲ٸꡣ
ĮϵĻЩп
ЩʵԲ˵ǻΪĮΪĮϤˣȴȻ˾롣
ͷȴֻһ̾Ϣ
սȻһѣǿ֮Ե֮ףȫһѾ
УĮеѪһѵõİ
սȻпᣬս֮УȴҲԱѪ֮ʱԵһС
Ƚϸ־֣Ƚϸδ֪ĿѣսѾǰˡ
ֻǣĮϵ뷨ͬЩд˵ĶûСУҲ˵
ɳҲãսķѾãҲҪģϰˣҲϰˣǳ˿ѣ󱲲ſҸǽЩֽ󱲣ȴ֪ûϣϾ˽ܵĳɳԽԽѣɾһѶҲԽԽ󣬴ԽԽ󡣡
˵
Įͬ̾ЩȴֻܾˣսҲ֪˺²սᣬЩվ̫ڳأ˵Ҳաˣаߣ֪սնɱٸ飬ŮǵսҲѾ÷з֮ǰǷųҪһս
ŮǣѾս𣿡
΢΢ü˵
СˣƺõɼҷĴУӵһֶصɱУ龳սģϵɵǿߡ
ɵΪսĶѾչ޴ٴսҪ൱ġ
ĮϽ֪һϵϢȫ˵֪
ԣ뵽˵ڶŮսĳ뵽Լսܵľвɳ˼
֪ˡսлսɣҴȥֲɽ˵Ҵĵֵѣعǿ󡣡
ѵ
ţ֪أаҲıǡ
Į˵
ܵ˵ͷֺĮ˵һЩĮĻ֮Įϣ뿪һƬ֮ء
նУ֮еѯֲɽ飬ȴûеõκζϢֲɽڶ֮гʧˣٴڡ
ҵҢѯ˹ֲɽ顣Ң˵ֲɽˣ֮ĵطһὣ֮ڡ
õϢܱ֮뿪˻ҵ
ὣ磬Ǹ𽥻֮أ˹򡢰ͻ֮⣬أֻΪش۳Ϊһ硣
ؽ֮أһְȫĵ򣬵֮⣬ħ顢̫֮ء
ֲɽ֮ؽأʵҲɼһߡ
ĺ嫻֮أҪѰֲɽ򵥣ֻһִ
ܵսҲﵽһּ£Լ֪ʱиľԲŴƵеִ
ܴ֮ϣǰããʬǣɽħȴħ̬ûд֮ս
ɱڴʱڵоƬɢĪ֮֮΢΢Щ졣
ܻɻȴ˱ȽԻö1ߣ벻ҪȣĿǰֻǳռһЩϢѡ
˵ţףƺоƬڲ֪£ӵ˻е۵ĳϵͳ
оƬ壬ԳƺΪ⡯ԺлеսֻΪ׷ɱļ⣬ȫ֡
⣬ǰоƬʱţԭѾԭڣ֮ǰߴһֶص̫ſռ֮С
ֿռ䣬սЧԣռоƬᾡܶṩ޸Һ
оƬһЩϢ֮ڳš
ѯʣȴûʲôϢоƬ˳˯
оƬϢȴףǹϵսǿλе۵ĳԡ
ܳ˼ŵʱؼȻһ𣬽ųһˣһ벻ˡ
ˣоƬѾʾǻеܣȻ˼֣ôȡ
ܣܺãˣҲѰ
еܣȴȻʩչɱ
һһĻƺΪϤⲻڹϵսѾǵ̳ĵһȴǡǡĹ
Ϊͺһսĳȫظһʩչɱ֮ǳɣȫѹնɱһеܡ
ֻǣȴͬû֮⣬ȻЩءϵս֮ʲôطΪʲôͶӰʵӰʵʵӰ˹սã
ôҲ˵֮󻹻ս
Щɲоһεľܡ


015 ڤۻ޺
նɱ˻е֮жоƬ֪һ㣬һЩĺܣܴûȥ
ͼ֮ڿεϢϵսͬ߱Ϣ
һ㣬˵߾߱ĳЩͬʡ
ֻоƬ֮дϢҲδ棬սҲһǼ١
Ͼֲκͽ׶ΣһЩ򵥵˼ĶԳ֡
ܳ˼Ƭ̣㲻˼һϵеκ飬Ǽὣ磬ѰŲɽ֮ء
ֻǣ֮󣬷Ҳ࣬ҪѰһ޵Ŀռ䣬ޱȼѡ
Ծ޹ħڣܲް취ħнħʵѾ߱ж̵֮߱ȵȣܶûа취ȡκεϢ
Ѱңһʮּѡ
֪ԼƺЩ̫ƫִˡ
֪ͬʱ䣬Ӧǿ󣬶ӦƫִҪѰŮࡣ
ȴȻôˣһַйһķһ
ʱ֪Щ鲢һԣּȶ·ߵóˣҲһԸȥ
ʱܾ̬类ȶ·ߣߣֻߡΪΣյһ·գԴֻѾʼ١
ôߣƺҲνˡ
ΪһУƺҲͳˡ
ܶÿһżϸĸӦÿһЯռϢĹϸķ޸д͡
һѰңһҵʱ䡣
һʱ䣬ηǳյĴͣǽ˾޹ħӪأǽ̫ܵأ仯֮Ϊ˵ãѾΧ
ǿҲȫֲסְɼĹϾ޹ħвֻʯһ̫ۡ
ܸ֮Ļ˲ԣԶս̬֣̫壬̫Ϊ㡣
ݣɱ̫ʿɱ֮֮ѻ֮Ѱ䣬ֱѰԼҪѰϢ
ֶ֮£Ҳնɱǧ̫塣
һ죬һλŻѪ̫壬ϤڤϢ
̫һֻڤޣڵϢϢڱƽܵ궷ս̶ȡ
ʩչʮսķѽǧУŽڤѹѰļ䡣
޵ļ֮У֪˲ֲɽ飬˽⵽ڤƺڤЩǣ
ˣ֮󣬽ԼĻ꺣֮Уͼ֮С
֮ܽȡڤ޵һξѪ֮Լ仯Ϊ޵ģ
ܵ仯֮оƬһ߱ǿЧֻǰڹϵɣҲ޷
£ԴԶϢȫ£ܷڤ޸̫ˡ
Щȡ˻޵ۼ׺һϵɫصӳԼϡ
һ֮ܲڤ޵ļ
ڤΪڤ𩡯̫ĹŵڤѪǳڤеӣȻͬһ㡣
кܶļ䣬޷׽ģѰѰֻһǳ¼䣬УйֲɽϢ
һЩ£ΪôںϣԷܺһУͰ顢̵ȵȣΪ̣ܷػΪǿܵӦҲ޷ƣ޷ȡӦϢЩ䣬ܱ㲻ö֪
֪ЩȴҲѾ㹻ˡ
£ջҲֵˡ
Ŀ꣬ԶصķǰУ˽ĴУһǳ֮ͨء
֮أһ۵ĵطһ˿صĿռڵϢڵϢȴѪ֮һ͵㡣
ڤѪֱ֮ڴʱһѪ֮ͶС
ռȻһѤʱ֮ŷǳƯ˳ȴûԥֱӵ˽ȥ
֮΢΢䶯һתĸо֡
ָоҲֻɲǡɲ֮оʧȴѾܵһʵĲԹšصϢ
Уɢһɹɿ񱩡ײеѪɫĹһ㣬вɵ⡣
Ǵ˵أȴԶأڤѪǡ
˵ؾ̷֣ڤųǵϢЩƣڤųڤ֮أڤѪ̫֮ء
ڤԲ壬֮űʵ
ܽٴ˵أ̫ӹų˳к̫ܶھܵʱ򣬶֮ͣС
ƽĴڤѪ֮УֱڤǶȥ
ڤѪǣ
ǳصĹ죬ȴܺϤΪǵڤڤĹ졣
ôڤڤأ
ѰֲɽѰĮϢȴѰڤ̫Ĺż֮ء
⵽̫ڤ壬ڤ廯ΪеϵֻҪ׷ݵңԶ̫ʱڡ
֪ܲЩڤǸ֮ۡҲûκһ·ػ̫
ԼļУⲻǻڤĸоҲĸо
Ϥĸо֮У˳ڵĸۡһƽʱ̤Ķ֮С
ܸոս룬Ϥ䣬
ȥ̽飬ô˿ͻˣĪʲô޷ϽһԶѪҲֻװ˷ˣ
飬ָ֮ǳԡ
ȴС
ңܵüҲûķɽĲ֮⡣
ԣˣ˵ҲǸʬǸ塣
ʵϣ̫壬ûһǸ壬ܶϸܵصϢϵķɽҲûгκβͬѰĲ
˵˵˵Ϊ㣬ķ˶ԴΪչģƽҲѵ㣬ΪĳӽԱ㡪һδεʧ
ңôҵĶȥվǻΪսϵ⣬׸ġ
һغ۵ӰѾӶ˳ǳֳͨԻڤ֮һֶص
һҲΪ˼صϢ
Ȼû˵
Ѿ߲Զ
̾Ϣһڤ𩣬ʲô£˵ɡ鴦꣬ȥҽ顣
ţˡֲֻ֪ɽںδ
Իڤе˵һжûκ
仰˵֮֮ȴǺȻ̧ͷ˫һ㿴ܣĿ֮˸֮ɫȴǵ˵ͷպ׵Ϣ̽ôˣ
΢΢ȻȻûбֳϬǺӰȻӦˡ
̾ϢһվҵˡȻǣκιϵѾΪӣҲɳܲϣܣ㻹Ҫصʲôʱأ


016 Ѫ
ӰЦţΪꡣ
˵ŻӰȴǽʵһĿɣˡ
а߰׵İ׷ģȴᣬһ˿⡣
һ˫۾ȴĳ֮䣬һۿס
Ҳ˫۾ʹÿΪһˡ
֪ٸı仯֮ЩʵĶȴ䲻ˣҲˡ
˵ͨɲ֮һ˿˿仯ֻ߾һѪôһоͿԸӦˡ
ܿһۣȴҲû̫ģֱԻԼģ
ס
һ
΢΢һ漴Щݺ֮ƣȴҲûᣬţĵ˵ͷڵڤУ֪ͺá
΢΢ͷ
Ȼڤģ֣ڤǱնɱ𣿡
ڤҲǺڤЩǵĵ
ûУֻѹˣ֮ҽͷųʱѹ֪κ鼴ɡ
˵
ˣҲõĽˡܣЩ֪꣬պ׵Ϣ𣿡
ڤĿ̺ڴ֮ɫѯʵ
ףպ׵Ϣ
Щ졣
ôӣŮ˭
ڤз֡
ô˵ɫȴЩѿ
ԣǸңϾյķ׵ĸסֻǣô꣬ҲѰǡϧȴʸʵҲ
ЩӦЩǣѰֲɽף֪صϢ
Щɬڤеһ仰ȷʵʵС
ΪףΪɷ򣬲֪ŮҲ֪ӵ䣬ɷ򣬾ĺְܲ
ֲɽܴڣֻһطˣڤĴһǻشڡڤڤۻ޵Ѫش֮Ȼ̫ˣҪѪѣĴս
ֲɽ˵һ֮أңɣɽưܣǺܻܿع˾βɺءǴأǵĵۻ޵Ĵ֮пռڵϵȥҲԣΪա
Ѫ֮󣬿ӪͬˣҪЩ׼һ壬ǾβɺѪУ֮ţԴֻؽ٣Ѫѣǲ׽Ѿ˵ˡҲӦףѪ֮еĳʮֿ¡
ֳޣ֮һӡңǼѹƣŲɱġ̫ˣֻǺѹֳ֮ġ
ڤڤ˵
ĬĬţȴûзЩϢȻһĳѾΪһЩĶ
̾һ˵ѾеĴ㣬κһϢֻҪǷǳѵϢôҶԣһοĺϢ
ԣײذοҡ⣬պ׵飬ȷܣòϸ񣬲Ϊ˷Ϊ˸ס
ڤԣȴǵһѣ˭ܳѣ֮ǰô˵ȴҲֻϣ֮еʧѣΪ֪һЩ׺յϢȴȻʲô֪֮ԵģΪǰһԸӦ׺յĲһжˣûаӦ
ڤ֮ܣҲһ̲ˮûа㲨
ˣҲŵġǶˣֻȥûһΣûΣ֮·Ѿˡ
ڤп̾
ĬȻ
ҿʼʿҲѾᵽɼı
ĮϾ˵ʿȻŵʿҸ
ڤѪǵĳŵļŮպŮס
һʿһ̫塣ڱϣʲôͬ
ƺû壬ǻŵˣȴḳһ壬Ϊ֮ŬĻȥ
ҪȥֲɽҴȥѪ֮ذɣ̫һнأڤģȥʱһţԴ˴˼ıͬʱڤһǵһǣúó
սи˽ᣬҲƾ°ɡ
ڤٴ̾Ϣƺαƽ̾ϢҪöࡣ
ͬģĮһ㣬׽֮ˣЩܺ˭˵ȥ
֮£˵ɣ֪ա׵ϢۺûҶһ֪ͨ㡣ʱضڤܵģһֻСҲһλ˽ܡ
˵
ţϣʱһܻ֪Ϣ
ڤеͷ˵
˵ţѾһһصĿռ̡
һϵ̣ϵķĹϵһ߲Ĺսϵֺͱۼ
Ǵ֣ܱ֪ڤɱԼʵѾ˰벽ɵ֮
սһ㣬ôսӳɵѪʮ⶷սӣԿ߰սڤڤѪǵĳսѾﵽǧ֮ޡ
İɣսӦһ
࣬ڡ
ȻⲢϸսֻ֣ܸж϶ܳĲࡣʵϣ𾳽硢ɵͲ֮Ĳֱ࣬ɺ蹵ܿԽġ
ܾãﵽ֮սư٣һɵĶ֣Ҳǰ벽ɵս
ܿǹϵ̣ڤм֮Ҳڤģͬڤһ̵ĴͿռ䡣

ղһɶصѪܱڤ˼Ѫ֮ء
Ѫ֮أȼѪɫĻ棬ռ䴦ݣӿݣ͹ƽ
ЩƽѪɫĻҺ塣
ҺĻţȼţϢ
֮жѪϢһƵĻշţѪɫƮ
ܹۿһƬأڴѪɫ֮أܵһɶص֮⡣
ǼѪأ̫Ĵе֮һܶۼĵطܲпᣬﾹ񣬻ųĶǲſȥʿѪ֮֮ΪѪص̲ƷΪϡ
ɣҲһ֮ء
ռĽڵڼ̨ϣϹŵļ̨ΪʱҲƵļ̨ʱ޹أں޲ɱ죬ǲ֪Ƶļ̨ΪΡļ̨ܻ
ڤн˵
˵ţ˳ָķ򣬾ͿԶһƬ޴Ѫľ޴̨
ϵļ̨ǼųǸ̨һ涼ǳơ
ģļ̨
Ҳ˵壬Ҳ֪Ҳ֪
ڤн˵֮΢΢ڤоһףȥˣǺڡ
ţڤ𩣬Ǽ̨СѪ֮նɱ㣬ֻҪѰһصġӵ˿˿ơ׽ϢĿռڵ㣬ͿԽˡ̵ȷдգмѰҪҵֲɽ
ڤ˵
ܵ˵ͷڤԻ꺣֮óʱ˴˵أûн⿪
˲ַģڤƿء
һܷ֮˹ϵļ̨
ʱڤпܷ룬ֿ˿ѹڤ𩣬о¶Īĸ֮⡣


017 ɳʬɽ
ϵļ̨һͨļ̨ԶԶȥƺûʲôͬ
Ѫ֮سļ̨Ҳôۣһжƽƽ档
ܿԽܵѪɫ桢Ѫ֮ȴ̨֣ǿôƽ
̸̨ܿо˲Ŀռ䷨̨֮Ǽ̨̨ܴǿռƣƺǸĿռ䱻ϵһ
ʮֺܸû
ռȻڣһĳ̶ģǼ̨ܣģҲһĿռ䣬ǸֿռĺۼһȻǿеںϣγһĻҵĵط
ĵطܴڡ
ܴʱȴĴڡ
̤˼̨ȴûǰС
ҲûлͷΪѾӦڤѪǵĳڤѾڤ뿪ˡ
վһƬյһȶĵ㣬ϵ̨˼
ֳ̨Ե״йϵģܣԻδ֪ղ
̨ϣڷһֻ޴ѪɫŶ
һֻ޴ϵԲ
У㡣㲢㣬ͬħһĹӡ
СȺϢܵ｣궷սеķħһ޶
ڱĵط£һΪǾԼеķħ£ҲֻǽһĻУҲû̫ľ֮⡣
ʵϣѾܾˡ
ŶڵأڹϵĻģľǾǾٹʶԭʢ֮
ԶΪ̨Լ̨Ϊ
죬
վЩƺ˹ڼĺ塣
ˣһԱ졣
ôʿΪƷأأռ⣬ӭġ
˵أҲΪǼ֮أԴ˵صѪв֮ࡣͬΪǼ֮أĿռƬ࣬ȴָȶһȷͨ˴Ĺء
Ϊڱϣ̫ؼ֮أضҲ໥ӵģΪ䱾ͬĽṹҲͬͬԴ֮ˮ֮ͬľ
ֻ΢΢˼Ѿеһϵ
սĿռ䷨ѰйϢ
ϢȷУǷǳ΢ɲ졣
ܸӦ˽죬ŸӦһϢֻ̽ѰʱϢѾɢˡ
֮ϢԴһּޣڽʱٴһϢ
ڼ䣬һƬѪ֮طǳİЩ¡
ֻǣǰڤѪǳڤ˵ĿֵܳΣȴûг֣ҲûбѪļƷͿµĹǳʼնûгֹκε쳣
Ҳûеģûа֮⣬ʼҲһֱϢޱרע
˴ʱ䣬ٴεһϢ֮Կռ֮һϢڵĿռ֮
̣ʱжҳˣδ֪ĺ͸ɲ֮˻䡣
ܷǳ侲ΣյʱǿսգЩδ֪ա
ܱ֮ᵽһֶصĹȦŤת֮Уγ˷ǳǿĴ֮
ǰ΢΢һڣʱ綷תƣط˲׺ɣһı仯
Уһִݣʱ֮ŵо
ָоؼѾֻͣһǿҵĳвУҲɴ˸
˼ֵʱŷһ嫵ɳ֮ء
ؼŹϵɵϢֶصȻϢֻϢȴЯһֺ⡣
⳹ǣ絶
һƬ粢ڰһƬҲ
ܽʱȸܵ˸ϢϢ֮Уܿܲŷ֣ĺ֮طǳơ
أͼ֮ء
Ǹط̵ӡ󣬴ʱ˵أܼ˲а˷ְԼͬĵط
ۿռ䷢ʲô仯˵أҲ
ʮɵƣҲΪĵط
ĿĹˣȴ޷գ޷
ڴ˵ҲܲգҲܴܲ˵ãã
ʩչ֮Ӧ֮졣
ͨӦܷ֮Ƭ֮еıĿ
Ѫ֮ת˫ۣ͸һƬƬʵһƬɿݵ硣
£һƬѵأǱ˸ѾԳѺۣһڵĹﲻʱ͸
ҲΪɥʧģƤһ
Զɽήڸ൹
ϵ̨ͤ¥ϣҲֳһɹƻ羰
ܱܿ˽²Ĺ֣һŸɿݵϵ·ǰУ̤ǰһʯ·档
һ϶··Ѿż߰ߵİʯͿԿ
˫֮УһƬ֮أķٲ٣ҲѾ㡣
һ·˿ήľزɽݰܵľҩɽеҩ˺ܶฯľһƬƬͺͺɽ¡
زɽɹ֮˺֮ƵĵطǸطһɳء
˵֮ء
һƬأеĵطưˣҲ̮ˣȻڣʵɫҲȻڡ
ԴҲԴһƬ֮ء
ܿɳأɳص壬ϻŴľű̵ɲݣҲһ˿˿͵Ļ
ЩȴԹϵķ׭Ƭصĸڿ֮зһ˿֮⡣
˵ء֮Ҳˣô䣬ʲôأ
һˣȻһѾʷ֮УǶˣȴûˡ
أȴȻЩдƺ֪һϵϢʵġ
վһƬ޴ĺ氶ߣɽϣܿɳأ֮ء
󣬽ȫͬǲͬǣɳһƬ
ˮ峺֮һۿԿЩʲô
ҲһۣܵĶȻһݣһɳǵĺ
֮УѻŴɫɴȹŮӵʬ壬ÿһޱȰĳ˯ţÿһ˵ƣǵ˯֮еĹصһ
ѻɽŮӵʬ壬ĺˮˮףǱȪԡ˯һ
ȫһİɫɴȹĺˮ֮£ʵ˫ȫ˳Ǿɴӣƽջ
ֻһλ˱ܵⲻһλʮϵҲǻģġ


018 
ΪˮݣǱͰԵһƬҰףɫĳȴȻɢ˿һƬڡ
ڵĳˮΪˮʱ΢ζͷɢģȷЩļ¡
ǳҲûаƻڻѪʣѾɥʧ˻壬类δ֪֮˻꣬װˮ֮С
ɳأһɵء
ܿͷƤ飬ԣһƬ֮أҲЩĪľ㤵ĸо
ֻǣܺܺõѹֿ־УϯһκˮնʩչγһķһκˮϸĸӦ۲졣
һˮŶصϢˮҺ֮֯ֻǾʲôЧҲ֪
һˮ˷ڣϸ۲죬ȴҲûзκεĲͬҲûκεĲס
ܱ֮Է֮У׼ȥۿһ
ܵն֮ܵУ̷˺ˮ֮Уˮ֮Уһ硣
ˮ֮е磬ǹϵս磬滹ãǽ֮͸̸оһֺ纣Ĺ㲩С
޾ʬȻûгΪʬЩʬƵȵȣƺǹϵսжӵĸʬһ޶
ܿ˺ܶŮʬ棬ÿһޱȾ˫ۡ
ζΪ˺ˮʹЩŮʬԶƯһЩƯɢĺڷǼҷ
ΪˮƵԼоһЩŮʬֿ˫۵Ƥ۾ôֱֱĿܡ
ܻ䣬ĵطޱȹŹ֣ޱȹ죬зë
ǰţһλλΪˮƵĶɢ˺ڷҲɵ˫ۡ
иһλͷˮڣһƬʬɽϣҲѾȥ
ȴΪˮƵĶ˫ۣ˫۾а
һ̣ܸ͸
ȻǰС
ڴʱδ֪Ȼס˫Ⱥ˫֣һ˫޴ѪҪڱһ
ѪƺʬɽϵŮӵ˫γһĬչֳޱа
ܻ䣬һɲ֮չ֮˲˺档
һ̣綯һܵıͿɳɲǣֱϱŮӵɴȹȹڲס˫ǱٵĺڷϯҪʬ
ܺȻ̾նϵ
һ̣µ緢񣬻Ȼ˺̱֫֫飬׻
ܶϿϵǳʱûκʧ
ˣܻҲȻ亹
Ϊصĵ޴ʹɳسΣ֮УаŮӵʬ屻˳ա
յŮڽӴ֮̾ҵĸɱγһ߿µĸʬһ
ʬҲǸʬΪʬּ֮ܣγһޱ͸Һ壬ˮ֮С
ˮĸ߶ȣԵһơ
ܷܲ࣬ǳ׼ȷİյֱ仯
Ҳֱ仯ף֮еҺ壬ʲô
ⲻᣬҲǻҺЩŮӵʬ帯ʬҺ
𺳿֪һɳأǸҪȥٵˡ
ʬ֮еǸͰӯƵŮӣֵ˭
˼ţڴʱһŮʬ׷˳ĿŮӺ͹طǳһ̣һ쳹ܶߣ˶Щˡ
Ҳһ̣ܸоһаüģƺҪһٴ͸üĵɽ̶ʹһٻع
з䣬ع֮Ҳµ̼ķɽ
ķɽɢһâȻܵ塣
˼ַ󣬲һΣûнˮ֮Уںš
ķɽϵĲţƺ˶صĶָܸǰ
ǰԶַ˺ܶʬѻСɽÿһСɽϣһӯŮţÿһŮӱض˫ۣô翴һĿܡ
ܷɹĲ־֮󣬸окܶ˫а˫ڶ
һ·˾ʮʬɽĵطһͬĹϼ̨̨ϣڷźܶĸʬ
ʬôĸɿݣȴɳմȾҺ塣
ЩʬޱȰ߲⼣߰ߣŹϵıĺۼŸϢ
һ߸ʬվţֵսһڼ̨ϣ˫ҪϵǱȴͦúֱ
ƣһֻŬץߵһСɵ¡
˳ֵֻץȡ˹ȥǵطȴһö
ʬѾ࣬òϢ
Ǻˮ֮еļ̨ϵöȴ֡
ܵذ׵Ķ
ɻ˺ˮ֮У̨Ȼּ̧ö
֣̿˵棬棬ֱӴһ¡
ˣܼŰ˷ֵƵòԳԼ޼˵飬ǸԳŮĸ飬ǸԳԼǡľ˾˵顣
ܶʱ֤Ѿˡ
ڰֲɽƺ֤黹š
˵أΪһ߸ʬ
Ǹʱ޼֮þ֪飬ЩȴֻƬ֮ʡ
ָ֣
ܶƺ쳹һ޼֮Ļ

ѾȥܾˣִһִĲꡣһ޼ҵʬΪ̫ѹ޼һУҪΪ˱Ȼ֮ġӯǱҷʺһֵʱŻƽġ֮飬Ϊ֪ͬЩҲںѾˣ˾˵Ҳ仯ЩʵҲûбҪǣ̫࣬ڡ¡Զֻ΢顣
ֻҪ֪ҲẦ㣬һĸŮҲҪİ̫ܿʱġһ崫Уˡ⣬ǽ֮þҲֻǽ֮þȻȷգҲлԵ

ܶڹȥѾЩֲ壬Ҳ޷ж飬޷֪
һ̣ʲô֪һжǰ׷ϡ
ܳţ˿ķɽֿ˿лֵĵߵĸʬһ̣һ顣
ó˼ķɽԿ̳ĵ񣬲ע޼֮һϵи飬ԾѪΪӣüںһͬʱǸʬС
˿һľ룬ĬĬĵȴš
ȻһЩ꣬ǵ˾ҵı仯һƬŵ񻯳һˣ˸ʬ˻ģ
֣ȴ˫ҪѣֳֽڵԼ£ȴץһö
һö񣬷֮ǰںϵһö
ڸɲǣ֮ͫޱȱ֮ɫƺûдĳ״ָ̬
΢΢̧ͷܵʱһ̣Ŀⷢ˾ҵı仯
һ̣ı鶼üΪɫǻȻ䣬ҲĴǳӣӣ
˵⼸֣ɫޱȾֵĿܵ
һ̣Ҳо󣬳˿ȾɽһСһѪɫа˫ۡ


019 
ĮߵѪɫ˫ۼȫһģһôа˷
ֻǣȴѾڹϵսһ˿͡
ڵ龪ɲ֮䣬ܼôһ˲Ϣתͬʱķɽ
еľһ壬۳һһ޵е־ɱķɽѪɫ˫ˡ
˵һΣε¼֮ٴ;ֱ
ŵأѾԼӦֱܻ֣Ƚа飬ҲĿǷΧ֮ڡ
ڣѾܹٴĴʽ
Įڹսϵȥִ̼޷񣬶ֶ֮γѪ۵ףô뵽µӦֶΣ
ԣʱ֮һɲǣӦһ˲Ϣ֮䣬ת֣һֿµϮ
⹥ɱֶΣҲȫһЩĴУʲôǣķɽȴֲһеĲ࣬նɱǾ޹ʬĴڡ
ķɽɱһ̣ƺȻðʱ类Ȼǧ򱶣ÿһı仯ޱĳ˳
ܵ˫ǴʱıݣķɽֶصĹ켣һ޷ݵĶع켣ǳַǳĿ졣
ֹ켣ôļ򵥣ôĸӡ
ƺķɽֳһͿ졢򵥺͸ӵĵŸ޷ڵìܡ
ˮҲȸֵìܶУʲôûС
ƺĹ켣ĵǿգʲôͻͶӰʲôһ
ֹ켣ֵһֳѵĹڲڵһֹ򣬾ƽһ㣬ӿռ䱻һƽ磬㲻ǱߣǺȻʧһ
ڣܵгֳһֹһ־˵ĹһֳѵĹ
𣿡
򣬲ǳѣ
зЩ˲䣬з޾ɽֺȻڱһ⣬ݡһա
֮⣬ȻһĪ𵴣ض緢˾ż𣬾ҵ
ֻǣһƺѪȫ޹أѪȴһ֮ʧˡ
ؼ俪ʼƮ׵ѩëĴѩһƬɿݵ硣
ˮ֮бѩ֮ѸٵĽ¶ȣʼ
ܷɳ˺ˮ֮⣬ؼķѩϣȴ˳Ⱦ
طѩѩҲȻıܿ
ŷ˳ЩȻЩ޷ŵĿܣƺȫѾǿֶΡ
Ȼ죬ȴѩմȾЩ̾ЩĽҲЩ֮⡣
пȾ⾳ľȵһľ˰رٽ٣ľҲгѵʸ񡣡
˼֣Щ̾
һδǳҽڼʲôأȻÿһĴ㣬ôκ飬ҶԶǺϢ
ܵȻ˵
˵غܾ㤣ӦˣҲȻˡ
̬֮£ķɽֳ
֮ǰľ㤸УԴڴ˵ǿΧԼжһЩ黹ϣ
ˡдһ˿ϣһ˿ʱһ˿ϣһ˿뷴ǣġ
ʵпᣬһ˿ϣʵѾûϣһ˿ҲѾû롣
նѪۣ˳֮⣬ȻȻˡ
׷ѰĮϢһ˿ϣһ˿룬ֳִ
ִڣһ·ʧ
ûִǰУһ˿ջҲҸ
ʱҸʵĺۣҲܱ΢ʵ޵磬ҸһҸʹҲһʹࡣ
ͨĽʿأʿȴĽͨͨ˲ʿȻݵҲܻɲ֮䱻ɱ˶ᱦ
Ҹʹ඼ֻΪִ룬ķſջҸɥʧǳѡ
ԣĲĵ̡
ĵ̣ǴӺ쳾ʵʵġ
鲻飬Ҳ飬һƽϵĵ㣬۳ʲôطƽϡ
Ҫ飬ʵѣֻҪռ䣬ƽ棬Ǿǳѡ
һ̽ɽĹ켣һ˿֮ġ
Ȼˣپ㤣𺳣ٿ־壬Ҳϣ
֮ҡ
ʧ֮
ܵһմ˳ѵ⣬ԻҺʼȻĴɡ
һɲ򣬸ڰޡ
Ҳͬʱʶﵽĳ֮ģ̥Ǿ۳ɵġ
ΪβƻޱӴΪֻҪڣǻһƽ棬Ϊƽеһ㣬κζκαQֻҪƽ棬ǾͶû¡
ͬĵе۲ںǲƿصоƬֻҪڣνƿΪն벻㡣
뵽ЩҲû̫ʧҲûо̫
֪࣬ϵܵǲĳѳ㡣ֻʱ죬һƽ棬ֻᱻռɡ㣬ǵ㡣
ǽԼչΪһƽ棬Ϳɲֵƽ棬ͬʱɿռ䣬չɿռ䡣
Ȼı⣬㣬Ϊһƽһռ䡣
񣬲һ㡣
Ϊ羰פ˼ƽκε㣬վǱƽɣƽ棬㷢չƽ棬Ǿֻбɡ
γƽ棬ƾֵĿܡ
һֱľ֣ĶˡҲǲ
Գ֮˼ͲҲ𣬲ѡ
Ȼˣ֤һǷھУʵͿ᲻ΪһЩ羰פѾ֪ˡ
ҼȻг֮ģôǡֻڽں̡

ɲֶ֮ԴһƳѵ롣
֮ѸٵĻعһжֻ֮һɲ֮䡣
عˣܶ߻쳹֮ǰشǾ仰β
֮ģѾõˣɵѾ߱˼õʸ񣬲ɵվ޷Խּޡ
ٴ̾Ϣ
ĻȻ꣬Ρ
ϻ̵ĳ֮⣬ֳΪԼֻΪδϣ
ɵҲǲ粻ֻ࣬ɵûдﵽһȫµ֮ѡЩվҪ۵Ļ⡣֮ǰ˵дֲΣ
ƽһľƽѯʡ
ֲǼ֮١һʱҲ˵壬Ȱ㻹ǸϽ˵أѰһϵ̫ؿޱչذɡ
ɾ;žŵѪɱ֮߾ͲҪˡ
ԴֻȻѾ٣̻ʱɳ֮
˵
ûо˵ʲô˵Ҳû̫ʱȥ˵ЩܣЩܴʱȫ޷ܡ


020 ɽģնѪ֤
֪ǣ⣬Ҳ֪һֵࡣ
ǰһܣһᾡȥ˽еĹؼ
ûо˵Ҳûѯʡ
Ϊ̣Ҫ
õ֮ǰʲô̶νõ˽۵Ĺ̿ԳֵޱȹޱȾʣƽ̹ľҲԷǳľĶǣǳĹ档
Ϊʷʤдġ
̾ϢȴܵȻȻ鶼Ϊ֮ɲֻһߵ˵һ塣
ʱ򣬷ȱ˽Լ
û𣿻˵ǰ·ٵǣ
ɵ
ɶýƽ֮ģ粻ɣǶýѣƽ֮⣬粻ǡӻ棬ΪܶʵҪȥǡѵúͿʱҲһǻۣһǻۣĺͿԣֻ˵˾ˡ
ܵȻһЦ˵
ڴʱڴٵͷѪδ֪ȥ֮ʱ΢ЦǴ컯ʣǴѵơ
Щ𺳡
ϣҲϣ
㡣
̾
Ȼǵеķ

Ѿܳɫˡ
еңʼֻҡԼеңǱҡ

ˣ˵򻹺ǳʲôʱپǳʱҵˡ

Ц۵ϣܸܡ
ĶܵģԴǶҡܵ־
ĳѣƽ˿¡
ϣһ棬ڵһ棬ǳìܡ
־ᣬȴٴο֮еìܵһ档
ˣκˣϾʱʱ̴̿ڸì֮С
˾ˣʱ䲻࣬Ҳ㼴̣ΪʬѾˣ︴ģֻĵԻңһе㡣
̾һ˵
ȷˡ
˵ͷ϶ܵ˵
ôЩ֪Ӹ˹оߺģ㣿㣬ôǸʱ㣬ǱеңԼеıң
ѯţֲеңǾǱͶӰһõ㣬֮䣬һЩ֮վȥ
Լеıң־ҴڶУʱʱ֪̿һе顣
Լ㡣
ûгѣȻƽ档ƽȻɻ
ʽɻ󣬵ý컯òҲǻԵκ䶯
Ϊ㲻ɻˣ֮ǰǲģ鰡
鷴΢΢˿ش
ģ飬ֻǲ˱еңΪ˱˶Ŷѡɻкʵ𲻴󣬲ҼȻڴ˴ضǻҲġ
ܽ͵
˵ͷشǸȷǱңȻΪ࣬ǰ֪ࡣ֮࣬Ҳǿо·ÿһλֻѡһͬ·໥ƵģҲ໥ġ
ǲȴԱѹͷѹ޻ĵأͷѹ׹磬ڻѪֲҩɲ֮ȫµ塣
ȻϲֻҲ벻Ǻεҡ
˵ǣ಻࣬սҡ
鵹û˵һ
ܱûб仯ЩԵϢƶҲûκγ
ϵսǸʬͷ­һŮ˵ͷ­Ǳضһλࡣ
һɽ벻ǿͷǵɽʲôƷ
Ҳûȥ롣
ף𣿹ǻŮֻ𣿡
סȻͿԼˣʱǸټһˡ
ڹǣŮǡ
˵ǣ̸ŮȴֻһЦʲôû˵
ЦǷ̵ЦҲǼڽЦ
ЦܲмҲȻ
ƽĵ˵ͷҲˣȻиĲףѾˡ
ţˣܶһƬ̣оǼãϧվ޷פҲҡšҪˣҲˣץʱɡ
ЦЦȻɫƽѣҲ糬һ
סҺ˵ĻĺġѰһ֮أչؿޣʱҪˡ
˵꣬һʧһö£ںˮ
ǵԭȴȻޱȸɿݣޱȰ߲࣬ˮ֮󣬸ǻһȪ˺ˮ֮С
ɲָоˮ֮ЩŮʬ壬ȫۣ綼
ƽ΢΢̧ͷƬء
֮нĳ˶һƬĻ֮УԻֳһӢˬĺ½۵Ů
ףʮģɬȴѾһӡ
㲻ģӣ뿪
׳ˡ
Ѿˡ
ôɰŮ
ôŮ
ҲǶôТ˳Ů
ѾȱУȫûаĲƺѾƽĵ㣬ѶΪ
ףüȻڴˣ۶ɡ磬ֻϦ
΢΢һЦﵭȻ
ϣ֮ɫһֱ־ڴʱڻҲԿƽЩѵĹȥ
ЩࡢЩƺһƵӡ֮бܸ֪
һֳĳ֣Ҳֻһϸ糾ĸײſԴŮ˫
ܶˣȴҲʹҲû
ƺ
Ӱˡ
׺ܼû˾ӵķʣеֻһŮڸ׵ĵǡ
ףĪҪܣҲȻĴɽߣ׼ϣҲԱġ
ЦЦûٿףǺȻеɽɽģնѪ֤֮ܵ־㣬նѪ۰ɡ£Ҵʱ࣬Ҳǡ
ҪҪ
״ʧɫ˫޾ʹͺȻ֮ɫŬĳܣƺҪֹʩչֶΡ
Ѿͷ
ؼ䣬пµķɽɱһ޾Ĺ⡣
ؼ䣬й⡣
ؼ䣬кڰ
ؼ䣬ҲѪɫ
ŵ𵴡
δ֪ĿֲһƬٴԻѪۣԻѪ۵˵ݣԻǾպ޷ȫ
ֻϧһĻԻֺ֮Ȼˣˣˡ
ظ࣬ʧɫ
ˮŮʬȫãȪˮ
Ȫˮ֮УҲһƬţʲôڡ
ǾѪգҲƺҲ޷ڣķɽҲʧ档
׶գʧˣлſ־塢֮ɫ
ǶôϣܿԿѪ۳ֳյһĻѾˡ
ܴʱЦݣһڴ˵ط飬ռ䡣
ɵġ



021 Ҹ
㺮ˣһȥʿ޾Ѫ
زãƮѩ⺮Ԩ֮صѩڷ
޼ҿɹ
֮Уȴ˷ĵЦѵõҸ
ʦϢˣôޣҲֵáԺ󣬾Ҫʦһ𣿡
նɱһֻޱǿˮ޹֩ޣЩ㽵ĵ
ڿѵϣ㽣ȷһҸ
ǻҪȽ֪ûн֮ǰϣԽʧԽ󡣡
иʱ˵˺õ㽡
ûʲôϷʡ̬ȣƺֻǾ¡
ѻ죬ͲֹһЩ
Щպ޵ĵ
˵ţݺݵĵһۡ
ֹۣһֱֹֻۣΪϣ̫޾ʧЩдˡȻϣʦһ𣬱Ͼн죬ʦࡣ
΢΢Ц˵
ˣ˵Щɨ˵顣⺮Ԩ֮ˮ޹֩ҲѾնɱ꣬ЩǵĲҲɱΪҺѪɱ䵽ʮ䣬Ҳˡεڳ׿µҺܿͿԼʦˡ׿Ҳ˵ǹʱ򣬻Ǻʦ
˵
ȴûһ㣬ͷ죬ŷŵĶëѩƺЩȻ
˵û
󳽴סεļҡһµ
׿ˡ
ûлش󳽣ǿա
ԶȻһ½۵Ů
ֻǣòأסգͬʱҲǽ۰ûгֳܺÿߣһжԵúͨ
ͨװ磬һϮºֶضȻϢʣʧɫߵ޷ܵĽ֮ġ
󳽺ζǵһμףɲ֮䣬˶ЩȻû˵
Ƭ̣ŶعȴȻЩз֮⣬Ѫ֮ѹ¼¶ģŵס
ɼˣ󳽺ҲЩվȻЩЩ޷ԼĪȥֺ׵˼
󳽺αǺѵˣȴ޾֮׶޴룬Ƕ֪ʲôıʲô̬ס
ֻǣһı뵭ȻҲһƽ͵Į
Ժ󳽺Σ̬Ҳ죬ûرںҲûرԶ
ڴ˵½֮վǣǽҲãвϲҲգĿǰЧǿ⡣
΢΢º˼˵
󳽺ζ̵˵ͷ漴ҡҡͷҲʲôףȻ֪Ŀģг˸м
ǰʦҲ˵ѲǶõĥ¡һˣΪԼŵʱѾӹš
Ҳӿ˵
΢΢ĬƬֵ̣ȷںܶ϶Լĳѵ㡣Լ·мǲҪڸӰ
Σȥȫµὣ磬ǿ֪ʲô
˵һ䣬漴ֺȻѯʺ󳽺Ρ
Ȼһ£ǲ֪ôش
θЩɵָۣ׽׷

ƽʱܶ࣬Ҳͦ˵ôȻ˵ˣ
ѯʵ
󳽵ҡҲ֪
ҲҲ֪
Щ£ȴҲź˵
ʵҲ֪Ըǵĳŵվ޷ˡȴ֪ңҲδ֪ı仯ԣҴʱǽ֮أŻһ
֮ǰҪһõϢ˼˼ãϲˡ
˵һЩϢ
ϢζԻʲôں󳽶ԣȴһּĳ
׿Ե棿Һ˼˼ĸ飬ۻôã˼˼ôᡭ
Ȼ죬޷š
䣬ʵܶණֻǷ羰ֻҪյˣʵûôҪ
˵
ϴμ˼˼ʱǸңǰһˣһҷ˹ȥļ䣬ǲҪ˼˼ҪʦҲҪˣҵŬҲ塣
̼
Ը֮еıҲֳһ㡣
ǰǰһʲôԼ֪𣿡
ѯʣúȻˡ
ĪҪΪֹ˼˼һҲĪҪΪΪ̼㣬նСҪףȻ㣬ĸࡣڹ˽Ҳ֪дڡҲΪһЩƻ룬㱻İ֮˱ʲôأ
һû̫䣬Ҳ׽
ȴú󳽸оޱĺ͸
˼˼ҪʦҲҪôڸ׼˵еŬǰ׷𣿺ǺǣҺⱲӣΪСʦǧعأкжʦףǿҵĽ֮飬ж֮ġҴûԼҪΪԼţΪʦţֻʦҵĳɾͣ¶һЦݣ뿴ʦҵҵһ䡮⺢˲֮Ļ
ÿƴɱˮ޹֩룬ֻϣܵõʦ׿ϣʦԸһЩ
УΨһԼҸ˼˼֮ġ
Ǻǣڸң˼˼ϲˣ˵ЩҪ
󳽲ˣĿ׺ݵĶףƺΪõһ񶨵Ĵ𰸡
ֻǣûʲôʾҼǵ÷嵱ӵкӵʱǸӣʵ˼˼ǸڳʱѡɱҲ˵ʵѾսˡ˼˼ˣһڵǬһһλϣΪڼ䣬Ǻʩչֶúһ֮Уڤýһλʹ߰˻ľΪյĿܡ
գĸ󡣡
ôˡ˼˼˭ŮǷģյģֻδ֪Ļ̥ܣ֪𣿡
ʵôʲôֵںģ
Щ꣬ὣ飬Ϣдݵ㺮ʦ飬Ҳ֪ͬʱҲһɻΪκܶ˽ܶὣϵ˽ܡ
ڣҸ㣬Ǹ˼˼˽ܣΪ󳽡һʽĴڡ
˼˼Ƕ壬󳽲ֹһأ
˵
ĬȻ
죬Ҳû˵ʲô
ͬʿѾ١ڹ㺮Ǽԣ磬Щ˶ǳǿ󣬶һǸʶȫһˣȴŲһľ
һͬĺ󳽣˼˼
ǶôЦ飬ƫƫӦʵ
Ǳˣ˵˼˼ͬˣͬԸ񡭡Ҳֻ޻˵
䣬Ҳʦ˼˼׿
ҧ˵
֪𰸣ͳɳΪʸ֪𰸵ǿߡ
΢΢Ĭȴûش𣬷һ仰
֪ˣ֪ʦڻ𣿡
˶Ȼ࣬˶ţȴѯʦ
㣬ʦҪҸöడ
̾һתȥĿԶ޾ء
ѩ׷ɣ
ƺܵ飬ѾȫƺҲú󳽸ӦκһƵ˿κ֪ʱ˿̵ľ
ƺԸһϵеȫĲĵ׵˳ֻ֡еȵֻһ֮ʱŻóԳܡ
Ǳ࣬ʹֻҸҲֻһ֪һ˳ܡ
ٴתȻֻȻǸĮȻ׿
ҸöࣿҲһ䣬ҽŬϣ˼˼ĸһңҲֻ˵ҲǸǿȻʹ࣬һʽϵԼȴҲһַ̡
漴ԳЦЦ̬Ҳ˲֪ı仯
ûٻ׿ΪҲѰƭԼĽɡ̫ǿ󣬶󳽣ȴ΢Сãһֻϡ
ϣôأ


022 ȥ
ѪصȻһƬѪɫ
ȼŵʺɫҲȻʺ졣
ϵİεļ̨ϣ߰ߵĹżȻӣҲ
̨ϵĹϸʬֶ˼ߣ֪ӺζҲ֪佫Ҫ׼ʲôڡ
䣬ÿʱỵ̈ɻɻԽ
ֻǣһĻҡлԵ֪ʿࡣ
ĪĲδ֪𵴣ϵļ̨ߣһһ㾲ŵĺӰ𽥵Ķ˼ֶƺֱֽ֮С
ȫԡһ֮УʼɢĵѪ
ģԡѪϢƺ޾Ԩ֮еѣƺ޾Ķ֮еԳѶ

һڵѪϢӰ˫ۡ
һ˫۾һ۾
һ˫豹۾һ˫¶۾Ҳһ˫Ϳǻ۽ϵ۾
˫۾֮У˸Ȼìܡ
ǲͬʱڵĹͰǲͬʱڵĺůǲͬʱڵа
һ˫ӵȻֳͻìܵ˫ۡ
Ҳֻһ˫¶˫ۡ
˫۾ܡ
һնɱѪ֮ûпΪڳ֮ͱǿһƬص磬ص˼Ѫء
ֻǣһĻ˲ϢѪȴһ͡
ع֮󣬶ʱĽӲ޷֣еһУֱˡ
ƽȥôʹҲǹȥôˣ
ƺһУء
һ˵ľ
ΪԼ˼ķɽ֮󣬻һط
ȻˣȻû
ûǾֻ˵ܵĺ⣬ȥܵҲ޷ϸ
ܻһ壬һֽӲĦǳһžž
һ̣ܲɴ˶ܵһأʱȥʮꡣ
ʮ֮꣬в㳤
Ʈҡʱ̣ʮûнĻضᱻȡ
ͬҲѾںˡܣʤ븺Ѿû̫
ָܻЭԣŻĻŵķɽĿ΢΢ͣȴֺܿ첻ٹעʡ
ܽĿͶע˼̨ϡ
ϵļ̨֮ǰ̨֮еĳռҲûʲôͬһжһþ
֮ȴ֪Ǿǻþʵڵġ
ڴ˵ظ˵ϢȴѾȫӦۼһɹϵŵ˿˿ƵϢѾɢûйϢֳ
Ǹռڵ㣬ҲѾȫࡢȱٴڡ
һУûгܵԤϣһطĺͼѪ˿ǹϵսһƮδ֪֮䡣
ͷֹ׹ۻҽ
һգͬ
ȴֻڴ˵ؿһ̾Ϣ
еһ̾ϢѪ֮ء
ѪɫɣȻ
ܵõ׵ϢسŵҪ֪ڤС
һΣܻһӵѪСĬĬĸݵʱķ뿪Ѫ֮ء
ڤǵĸۡڲ
ڤѪѾһѪǣǸʬǣǷɵĸʬڹͺͺ֦ϡ
Ǳɵ·ǸĿľ
٣
߲
ڤѪǵĹϻڣϢѾȫࡣ
ܳĵطԭڤѪǳڤеĶⶴѾΪ棬滹źܶʬ塣
ʬ嶼ѾˣÿһλüĶһƶǵľ꣬˸ɿݵĸʬ
ҲûгԾҲûңһڱصʬеһǵ֮ܿڤеʬ塣
ʬѪ˫ۻţֻȴĿ
üһֻţϵĴܶ
˹ȥȴȻֳɽһڤеüġ
֨¡
һ̴һɲǳܵĻ꣬˺ѵĳ
޾ն꣬Ѿ޾κճ£ܵĽȻҴ֮
һֻѪڤеüģ˳ɱܵüġ
ķɽ˵ãҲûжѪɫκε˺
ܵüģȴͬԵڵ֮ͬѪɫ
ĳɲֹͣѪӰһѾ֪ȥ
ϣڤеʬ𽥸ɿݣеĸʬһ
ĬȻĬĬĶ壬֣ڤĿ˫ۡ
ףáѾˡ
˵
ɿ֣ڤе˫Ѿõıˡ
ǸڤڤѪǵĳߵ˾ͷ
ڴ˵һռ䣬ڤᣬΪһĹ
û֡
ڤеһһмֶûС

ȥ
ǷŲ£ҲվҪ¡
᲻ãҲվҪá
Ĺվ˰֮һ˶ȥ
ָԼòΪȥˣ仯ΪСҲ塣
ֻǣ뿪ڤѪǣ׼׼ǰϵսչص֮ʱڤѪǵĳ֮⣬һϤˡ
ˣ
ĸ
Ҳĸ
ֻһ壬塣
սϵ̳һս֮Ӱ쵽ʵһܸǰɱ¾ܡ
Īǵսһ
ãվӰʵ
ȻѡеΪУôӦ׼ְɡ
ܸ忴ܣĮ˵
ܼǵãڹϵսϣһεսˣûг֣Ĺͷնɱ
ôʵͶӰһսֻأ
ܳ˼ţȴûʲôһжƽ
һ̣ȴȳˡ
һ֣ܱ֪Լʮûн⸴ĳɳٶȣȴǰɳٶȼ֮սɳġ
ˣȫĶ֡
һУܾ֪˽
͹ϵսһûκεʤ㡣
Ѿںͷųȫս븴չ֮ս
һսҲûκεʮûнһ˿֮ģҲȲǿ
գˡ
ڱ״̬֮ԭֻҪɵһУֻҪܲʩչķɽܾͽɡ
ɵһ̣ȴȡеĽҡͷ̾Ϣȥˡ
һĻֺսѡɱ߱ɱЩͬ
ֻǣеʲôǣҲȥǣһĻûжγκγС
ڷĻָҲûнػԼҲĺ׷ɱںǲѪɫɶ
״̬£ʱȥҡ
ңܲٴλָˣֻûվһŮӵӰ˹վգӸµĵ˲ɵѰ㽫ʮ꣬ΣұһսЩָ֮ǵս֮̿䣬ֻһ˴
Ůӵ䣬顣
ûòģ͵ǺεȵƣȫһˣûκεĲͬ


023 Ҷ
Ļ֮ѤãҶ֮
ĬĬĿɣȴûָ̻Լһĸ̾
ƣһƵĻָҪѭ򽥽һҲûôǿҵԸȥָԼΪս
Ѿɡ
̣ӳպɻ졣ɣӦ㸸ĸҪչ㣬Ȼ֮һôսʲôҪȡҵɡ
ƽ˵
ڱϣȴϵѪҲûиɺԣΪǡ
緢ƮݳƺѾɣѾϣѾձɽ
ǷϣʧôȥûбҪˡ
ûлشܵ⣬ֻһ̬˵
ǷϣΪǷϵĻôôΪˣҲ˶ɱ֣ô˵ʲôʵ岻ֻҪԴﵽĿģֺαںǷǷϣ
ЦЦĿ⿴˺ǡ
ܺǻԭɣѾѽǵˡ
ʱᣬЩ¶棬ЩɬһڼСһȴֻɵ֮еһöӡ
ȻܿԿ͸һУȴѾԤ
ңһƽڵĵ㣬ǽƳƽ棬ռ֮УȻ޷ıκν֡
ǼȶĹ켣Щ켣Ѿ˶ۣô仯ʼֻƽ֮С
˵òȻԴﵽĿģôȷҪ̡ϴΰܸ㣬һΣҵĿĵһǴ㣬βնɱ㡣
Ǽ
ҡҡͷְɣնɱǣֻҪˣµһ˽ˡ
ӦҸĸҪչңŵóȫһսǶŵĻر
ǺȻ˵
΢΢һݣľЩ仯
ҰˣҸ㣬ɺͺǵ
Ǽ˵
׼һӦ
ȴû˵
Ұˣٸһغܡ
Ǽ
Ȼ޶ԡ
Ұˣӱ˼˼
ǼӴ˳롣
ƺţûʲôԳԱѣֻҪ㹻ͳ롣
ֻǣһֱĬ
ҰˣҸܵŮϵĵĻܡֻҪһս
ѾֶΣĻﶼ˵˳
վ
ɫѾñ䡣
һŵص޾
ЩʿѾɱĸɺԺѪ
Ŀް飬ôĶźǡ
ǣǳֳһ߸ϵʤߵ̬һͼڽɫܣƺЩڿԴܵġ
У˵ʲôʲôǸ¶СöѣҲ˶ѡȻսǾսɡʮûг֣Ҳ֪ԼϹͷǷѾء
ƽ˵
ƽ䵭֮£Ҳͬƽ
ûкķŭҲûôᡣ
ƺһУûйϵһƺʲôܵУǸСöѡ
ǲϲĸоĻΪĳмΪ
״̬£ĳˡ
֮ѹܣһ޵еĺ嫹ѾߵΧЯŲڲһ
һУѾǹսϵĵڶսһģһ
֪սĽǰ֪ռϷ磬ս̫
ʵҲվսϵսģ⣬ǲķɽնյս̵ġ
ԣһսһʼעһҪ
ܣҲȷǺǵĶ֡˵أһ˿ɲʱȴѾȥʮꡣ
ʮһһƳ֮ȴɵ֮пʮꡣ
еĲ࣬Ѿγѹ
ҲûִУԷ˵Ǹ̶ϣһսԲģѣңܰꡣ
ԣͬɱʮսͬʩչԯļɱɱ򣬶սҲͬʱԻ
ͬһʱ̣ռϷ磬һźǣʱԵռϷ硣
һսͬޱȲңս˼ޣԡѪ⣬ƣҲѪˮ죬ҡ
ֻǣպռϷ磬ڵǧ߰ʮеʱɱ˾ɱһһӿˣ죬ɡ
һɵµķ򣬴Ԫ֮ܲɵֵ
ԣһ̣ˣôվţĿƽĿźǣͣһȥɱ
һҲûֱ֣ɱɲɱܵü֮
Ŀ䣬ܵĿӶ˪ڷ裬ȹϵأȾʺѪ
һٵɲ֮䣬һӰǰһ
ƺʱռķ򣬺Ȼ֣Ǿɱһ
ˣǿǻе˵ĸ֮ǰҪնɱȴȥ
һ̴üģһоƬ˳飬޾絽֮ܵУܵĵѪɲ֮ȼȻ֮õ̫ŵĴУһɲǴʮﵽ˰ʮ䣡
ˣܸǺȻ˺ܶԼ֮еЩĵ
ͬǻе˵ĿܸԼıս͸򶼴ڸܡ
ܶԭأĿеܵԼǰЩ޷š
һĻĳǳŵģһɲ֮ıͶһһ̣ܵг˾ҵ
նɱѪѪһУͬĸ壬ֻòѣСʹѾɣԻȥˡ
߰ɣȻ߲ˣʵܵĶֻ֣״̬Զѡ
߰ɡ
źǣȻº͵˵
ƬѪˮ޵úͨʿûκβͬƺоƬʿûκ
Ȼ죬ȴһԲȻһֱȥ
ߵޱȹƺĻһɨеħϡ
ֻǣܴʱĿø
Ϊ֪ӵоƬˣҲḴԶܡûп̫ء
ȴ룬ķʽ
ܵȴֻĿ⸴ӵĿ㽫ľ鴫иңоƬҲȫңڻඥңΪҵֵǾɱһΪΣǺαأ
仰Һο
ȴЦˣƺҸ
ĿԵм룬ȴ̾Ϣһ˵ǿܣ֮Ȼ֮еˣôܣˣ̫飬㶼ҵĶӣĶӡ
ԣеˣ壬ܣֻʽѣαҪֵôأ


024 һٱ
ǸףҵĶӣұ㣬㱣һûôΪʲôӣԶǸеĽ
˵ţһ飬һˮƬը˿
ǳȴûжκεӰ죬ûгܣܿܡ
һˮƬоƬѾܵѪգѪɱࡣ
һУ֤ܵĸףֻһе˵ĸܡ
ǣһУĽֻǿ
һУĽֻǻе˵ĸ
ܾƬ̣Ȼޱƣͣޱ뱯
Ϊڴʱ֣еˣδؾһǻģʿδҲһǺõġ
䣬ʹҲĪڴˣе˵߸Եĳʲôܴа񣬻ʲô֤أ
˵öԣҸһطޣ֮ٳ
׷ţվ޸ɡ

е֮ǰܾаСȴŵնһܵȻЩζ
г֮ģվûгѣȻƽϣȻƽһ㣬ƽȻԳġ
ֳֻѾ֮ǰôضѡ
ܻ£Ϊ꣬뵽֮ǰնɱеܣնɱ޹ħʱ򣬴аʴȵЩĪķ䡣
һָӵľ뿪һƬѪǣһ·ڻҵĻ֮ء
·;ϣ񣬿ʼаߵһӵʮöƬԯּĹ̲ɣˮδʯֶ£ڱԯ
һеԯڴɣﵽһöƬĳ̶ˣԯƬƬ
ƬƬһȫռԯΪĲſµĲ֮컯Ҳǲܡ
ֳȫµԯȴӦһĪĲȱ
һɹɵԯ͸˳γԯĽӵӰֻӰҲһȫ̬
ֳ֮ƽܣԭаߵһգӦûֳԯԯԶ컯ıһУܵǰ򣬿Ƭʧˡ
ǱضڹȥﱻˡЩƬ־ںηʱվһαû
һ취Ǵһܵ磬ȥѰࡣ
ӵӰԻһִԯаꡣ
ԯĽ־
ԭаߵԯ֮ԼӶ̤һ·ⲻҲȱƬ
Ƭںδںη
ΪĴڣ֪ںδ
ԯԯ֮Уûôǿ󣬷ΪȱʲôôûС
ĸоԯ벻ʣƺΪĳּƻʧܶЩҡ
ԯаһģᵽȻҲ֪һУʧˡ
һ·ˡ
ܳԯЩףһ񣬽ֻǿΪΣһѲһܵĲ
ֻвܳܵľ꣬ܵںϡ
һԯռûиԯԼƻʧˡ
ʧ˻ʲô
̾ϢһӦԯа꣬ԯѾ׳š
ܸоԼƺѾͽıڣʲôӵС
ĬĬĴй޾Ļڳµʱ֮ڻص
һȥʿܼҶԡս
ǰ̵ǿ߽սиʿ̤˽ܵУҲиϵѪھѣûоͷ
Ѿϣ
ܽĺ֮أҢҢ͵ӵ𶼺ܸˣΪʿ
ȴɺҪǰսޡ
ҢҲ޷ܵľֻΪܴ⴫͵Ĺ
ܽӰ¶ȡ
һ̤⣬һˣ깭ѾЩ߰׼ĺڷԶƬء
ὣȻڷںϡ
ʮʱ䣬Ĵں˽㺮Ҳ𽥱
ƬأҲø䡣
⣬ʼһ
ڣŶûб߼ʡ
޾棬޾ǿգҲ޾
ﴩУĵ㣬ȴôҲѰһҹϵս
ڼ䣬˺ܶľ޹ħû֣Щ޹ħҲֻǶܣ뿪Ҳûг֣һУԵ÷ǳĹ졣
ǿƯꡣ
ʱ䣬Ļ֮ѾĳҲ縯һ
ȻѰһҹϵս
ʱ㺮򣬶Ѿںϵὣ֮Уὣ磬ҲԽԽĹ㲩
Уӵĺ󳽡ܹ³ǵҲ̤սˮħħսţҲûܡ
ƺѾΪһ˵

һ죬ٴѰҵһ˿׽ٵϢ漴ͬķڽһ㣬ս硣
ȻһƬȻǰ߲ĵطѪ۵ϢѾûٴڣܽϵսƺȫµ
ս޾ĸʬƺһЩѪ
ܲϵսϵķģͬʱоսϵÿһ߸ʬϵսĵڶ㣬ȵۿ
ƺǳֻǵش˵֮еŵǷۣǴ̫ʱ۷ħĽᾧ
в˶صĵѰ˻ƽԲĶضŦеṹ
ԵΪѪһԼϵԼΪС
Կκˡ
״̬£ȴκһǿ´ңҲ޹ء
Ѫɱ䲻ܿ죬Ҳ
Ӱʮ俪ʼʮһž֮䣬ܺķ˽һʱɡ
֮ƵֶΣѭ
ֲ֮Уֻʱ䣬˵Ѫľʮ۷֮䡣
ٴλ˰ʱ䣬˵Ѫľʮű伫ޣ̤˰ٱ֮ﵽ˽ת۷Բ֮
磬Ҫ֮Ȼסˡ
һļȫѹơ
һ̣ܲ뵽˵Ůļ飬һܷ֣֮ȴˡ
ǵѪٱ֮վǲһ㶫ʹ޷Խǰ
վЩĽûƳǸûλ棬ӡˡ
뵽һЩûдõ飬뵽һЩûзµ顣
漴óǹͼ
ͼϵķģҲѾԿ󲿷ֻ֣ǿԿȴɻӿͷ
ΪͼϵķģʱͼΪľȸ׻ʱͱˮ


025 Ǽƻ
һˮ֮ض֮߳ľذ˳֮Ķų֮ʮ֮
ǹʥ֮ر仯ʥ˹֮촹ףʥ֮ӳͼ飬ʥ֮
ͼ׷ģʱ㡣
ٴιĦ׷ģ˼
գ֮еĲѯ˵һ·
ƬܺУĲԻȴƺûΪ׵ĳ˯ָ
λ棬㽻ˣǷУ
ѯʡ
ǲϵûлش𣬷ڸӦһƬء
֮ƺſʼӦܵΪľ״̬𾪡
ʮˣ㾹ȻѾԽžѪ䣬ﵽٱ䣿⡭ʸ֪ˡ
Լࡣ
˵
΢΢ĬԼֻࣿʲô𣿡
оƬڴ˵أⷽ۵ĺŦƽԲΪһ硪ὣǣܳһϵз򣬴ֻ֮Ϳȥˡ
ڿƼ޸֮޷ɽĺθ߶ȣȴһľľĳȣľӰӵĳȺɽӰӵĳȣӶóǳ׼ɽĸ߶ȡ
ԣܸһὣǣôļ䣬ȥʲôˡ
ľ磬Ѿ׼ʸˡ
ңسʼʥ֮һ䣬ʱ̫顣
ܣλ飬ӸƵὣͿȥˣǸʱ򣬾ԴֻѾĿʼˣɱĲսɵ֮·ҲӦѾʼ
Ҫ֪ƵὣǣһҪгԣҪκǣפ𣿡
ϵ˵
ܳĬˡ
ƺһеİ취
֪еܣ͸һе
һУ˺֡
صƵὣǣһвſʼܶණǰ֪ܿ
ҪǣѰʣµԯƬڡ
ӦһõĻᡣ
ңһһὣǣͿԼģԿģݺ£ΨҶ𣬿Կˣˣѵȵȡ
ݵڿԿǸ׵ĵ񵽵ûвԣûиʬǣ
ԿĴеʲôԡ
кܶ࣬ҲԲźصȥ
ǡƵὣվǼٵģһжǼٵģǲܴڵġ
ֻһֵܣ֪ܶ࣬κδڷϵ
ԭıפ羰ٵפ羰һУֱǿЦ֮
һȥأҸǸתһлᷢ仯У㣿
ЦЦﵭĮ
ȥʲôݣʦ磿Ȼ
⣬ҲҪңΪѾƽ˹׷ĵİ壬վʱǿ壬Ǻ֮һʱ㣬硣ȻҲΪˡ׾ΰľ顣ϵս۵ĺŦƽԲسĻƽԲ
޾ĿܣԵ̳ע飬Ϳγһ˿ڡὣǲ󣬶Ҹģ鶼ڸľأֱӸưƴգô򵥡
ϵ˵
Ҳں
ֻṩһַ
һ㣬γΪһƽ棿һƽγΪһռ䣿
ûлشףѯҡ
һ㣬޷γһƽ棬ֻ㣬ſγһߣ㣬ſγһƽ档
һƽ棬ֻвƽ˶ſγɿռ䡣
ܳ˼ţ漴϶׵˵
Ҳ֪ҸʵܣҲŲҲûʲôŵˡң˵öԣһὣǣ˶һЩʱ䣬ԴҵǶСҲҸһϣԯʣöƬضҵﱻˣȥҲûʲô
ֻû뵽һ졣
ЦЦΪꡣ
ܸܲƳһҲ˵ߣȥȻ㣬ǱˡֻӵŶصļ䡣ڸƵ﷢˲ͬʶݡаߡĴڣһҪɱ֮
ǻǸƵ粻Ĵڡ
⣬ҪκεפȻữΪ棬١
˵
ܵ˵ͷ
˼һεѪγһȫµҡңһӵнȫʵȴûκСѪҲֻоʮű䡣
ԼΪֳһεѪѪɱҲһ㣬Ϊʮű䡣
פ˵أһ⣬ûиҽս֮е·ɡ
˵ţ깭Ҳȴԯ
Ҽǽսĵ㣬ȡ˻ƽԲսŦĶ
ͬʱó˹ףӦе̫ŷĺʱ㣬Զصĵ֮ʼὣǵо
һĵ̣Ҫһı˳
ЩϤģЩӡģˡ
ʱʱޱȵԼĻ꺣ΪƵɽԼѪشѪˮҩ˼Ų
ͬʱܻԪؾ˼ųǡ
ܻ뺮磬˺ڡ
ܻսϵĹ¾˫壬˹¾塣
ɳأܴ˽ɳأܼҵĽԪء
ִ֮ܳУľŴһĽơ
ƽԲΪ壬ݻһƽɫ
ƽɫ𽥱òãʼԼĳɳ仯ʼͶӰδ֪Ĺ޾ĸʬѰ˶Ӧ壬ʼƽԲ֮Уȥʿڿʼֻֻͨأǰ
ֹ̣ʱŶΪ֮ûͬ
׵ʱ㱻ŴˣͶӰŤĹ
ƺ֮зһжԿµٶȵˣʱԴһˣһУƺҪ˻صһ㣬һʱյġ㡯
ʱԭܵʱȴԴΥ淨ȻֻΪܡס˽ôôչһġ
һΣǻصƵѰҵ࣬ѰʧԯƬҲѰҳ̤֮֮
Ŀꡣ
ʱ򣬸ǵ˵ģ;ѡѵģҲǵˡ˭˭ǣһĿȻ
ԵѪԼĻ꣬ԻƽԲ͵Թ׵ʱΪܣ츴ὣǣȫܡ
һеĹҲĻҪ˳öܻ࣬ʮ׳١
һŲĹǣƯ֮УɴСʱܻ
ȴһٽ˹սŦ֮أȫսػᱻκš
һԼ顢жƼƻҲ޷
ֻٴδгſԻִƼƻ


026 Ứ
а꣬Ѫʮű䡣̤֮ˡа̡֮Ǹʱ࣬ȫҪˡ̤ʮ·ɰ衣
ŮĻƺ쳹ڶߣڸƵ֮֡
浽һ죬ͻ֪ѵʵ߾ǾʮűѪ֮߾
ȻĻҲͬ쳹ڶߡ
ʵҲЩЩƬΡ
ΪʮʱܽԼÿһϸڵĹȥһΣֻļ仰ھĹؼ㡣
ԭԲﵽѪٱ䣬Ժ˳Ľ߾
ʵϣѵģǡǡ㡣
ȱŮӵںϰȱ˶ӦĶػԵֻδ֪ʱϵź֪
ԼҲ֪Ҳ
ҲֻǸƳſѰࡣ
һ̫棬ģָԣ
ǽУΪضĹֻʲô
ǽ⿪ٺɵĹսĺŦƽԲ͹㸴ὣǣսڼƵĸʬ޷ԴһмûҲԼĹǡ
ԼὣǵߣôƱػһɱ¾ƻҲν̬ȣ˳ߵͷ뿴һ
йǣҲеǣͬҲĪļɵ֮⡣
ֻǣҲһŸľ仯յĽȴƺѾ¡
ֻҪ´ܾԱ⸴Ƴ硣
ܿһµĵѪûи飬ӵңĿһЯоƬ깭
ֻһȨ޾ߡһڴ˵ذһδεȥа壬һǿ󣻵ڶǲΪκη羰פ
ľ֮¶⸴Ƴдģܼ㣬ڷûгë֮ҲΪԼ׼
ʱ䣬Ҳ״̬£š

̶ɺӰ
Ứꡣ
ὣǣңǣǣܼҺɽ̶
̶Ϸ֪ʱһƬѩһƬƴСѩ
ҹԵø
ѩţ˺̶֮С
̶̶ˮȻɱһΪǱܺľꡣ
ؼһ⣬һƬν£ûü֮С
嶳÷촽ҲЩϣصȴʼ״̬ıĸǣþжص츳
˹ȴֻǾվں̶֮У¶ãȻɫ
ˣǻţ
˭
˭ң
ЩãȻ
ԭеʦУûˡ
ƺδ֪ʱ﷢кͣûдС
νʦУֻһݱѵļ䡣
μ䣬ûоѡ
ܣ㻹ں̶ѹեǱ˱ĩãʧĪν츳ѹեǱܶģ
һɫɴȹϻмδѵŮ˵
еŮ¡
ֻǣӦúĸоȻȻڣȴЩͬ
ûаĶ֮⣬ҲûаֻӦ֮ģֻǵ˵ͷǰʧˣǲöұϣ˰ɡ
ܣǳϢˣǸô˵
Ůԣֳ̳ŭ֮⣬˵
ˣɣ߽ҴˣҹǰԼǸҲûϵϾֻ࣬վǽ
ЦЦĿ⸴ӣȴƽ˵
㡪ֱǲˣ
ŮЩ˼Ķܣƺ뿴ǲӣֻĿע֮£ĿȻôƽûа
ˣƺҲһЩйʣһ˵
ɴȹŮģ΢΢ļһ¡
ŮһȴǺݺݶ˶ţƮȻȥ
¹Ȼ̶Ȼ
ǣȴܵ䡣
꣬ȴȲܻĻ䡣
վں̶֮һδ֪ã

оһǳҪˡ
ڣʱں̶ֺʱѣǲˡ
ڱʱ˴УݴУһļ䡣
ں̶Ҳһɵӵļ䡣ţ׽ʽ֪ԼһĸŮǽС
һƵɽʱգΪЩ𣬶Ůס
һҵ彣Ϊնаһ·ҡ
һҾ̤齣ȴѰѪأѹ̹ŷ
һҵĵǾ޸ӣһ棬Թϵ걮ҵĻ꣬γѹ
һҹ̫̫࣬࣬չܴɡ

ĴУ˺ܶļ䡣
һ̣ܾһļ䣬õ˹ϵĴУֱ׽
ȻȻЩİֻҪ϶ܿԷǳµٶǰ
ֻǣҲûиˡ
һɵļ䣬ƺȴʧ˺ҪĶ
ⶫʲôҲ֪
оǶʧĶǳҪ
ں̶ߣûҲûֻ˼Լ׶ʧʲô
ߣһնаɢŵ뵵Ĺâڵҹӳĵö˼ɫ
ãȴҲ벻ͨԼʧʲôƺˣŮ²ô̹ģƺҲһ޷ҵŮ硪ɵһ޷ǵŮˣҲѾ޸С
ֻأվӵĹȥδ
ܴӺ̶֮зɳں̶ߵĹ¼ʯϡ
⺮̶ȴȻһŮһֻڤĶ̤նԶڿоĿ
ͷȴֿŮӴϵ£ͷѪˮôޡ
Ѫζ
ѪĴ̼
һжôʵ
𣿡
ϴδ֪ߵܵġ
һݣȻعȴȻں֮Уûжʯϡ
̶ҲûҪȥһʯڡ
ܷȻʩչ˽ڽ⡣
ûо磬ľƺǿ
Ҳû˶Ķϲ
ԣܷٴ䵽˰ߵһݺڵʯͷϡ
ʯͷϣԼѪ֤һӦòá
ѪѾɺԣɺԵúͿݺڵʯһǰɫ
ҹɫѪô׵ķֱóأ
ڴʱؼһ뵵Ĺ󣬺Ȼ˺̶
뵵Ĺ֮гһŶصȭȭһϵδ֪Ӱ
£ȴδѰӦˣƬ֮󣬷ܡ
վʯϣӭһ뵵Ĺ


027 ʧҪĶ
һ̣䣬ܣܻһݴУʦȭĴС
ΪݴУƺһδ֪ķ֮Уɥʧһеԭء

ԶһľһɴȹŮӳˣһޱ𾪵Ŀ⿴ŷһС
ƺΪȻ
ÿĶԣûɣʱáҡȡҡˡ
ϵ˵
ţһöʵĹâƬȻɱɴȹŮüġ
һ̣ɴȹŮһ£ŵ˵ϡ
ֹƬ̣һɴȹŮս٣ͬǳȴȻɴȹŮӵ֮С
ٹƬ̣ɴȹŮˣЩɻ˺̶֮ǰһУƺѾ
ܣʱҲʯϣȻں̶֮С
̶֮еڱĿ˼ƺһֶ״̬ǽߵľȫµľ硣
ܣ㻹ѹեǱ
ɴȹŮӸ£ĿȻĶܣ˵
Ļû˵꣬Ѿܴˡ
㲻һкϤ𣿡
ܣʲô˼
ʲô˼еӦ֪ġ񼴱㲻֪Ҳ֪
ЦЦӰһѾ˺̶վµߡ
ɴȹ趯˲ɾĵ˫ֺܱܵסûзأƺ޵
ұ֪ղţȴ˲ÿģȻ뵽һ⡣⣬ҵҶʧĶ
㣬ѾԼ˰㻹֪𣿡
ҡҡͷ²
һ̣´ˣƺ޷뵽ʲôܿɫò԰
漴ºȻ׷ܣסǰе·ң㿴ʲôң˭˵˭ң
۵ϣ֮⣬˫ȴԵӰܵӰ
仰ֻܣȴܵ
˭˭ң
ƺһ׻ش⣬ƺһѻش⡣
ңҵĴҲ壿ǱҴڵ壬ôҾûκαҪȥˡ
Ī˵
˵ЩЩȴܲСĳ
˭Ȼţضŵ塣ŵÿ˶Ҫһ壬ž塣Ȼԡ
ܸо̬ܵһɵӵļӰ죬ܵʦƬεӰ죬Ѿȫɥʧң⣬ʱҲֻ˸֪¡
ǴмƬ̣ܵȷϣһȡ¡
һĻȴĵס
Ϊһ壬ôֻΪšлл㣬֮ǰҴûпǹһŵ壬ף㸳Ҵڵ壬ôҵĴھ;塣
һǰ䵭ޱ˵
˫飬Ͷͱĳ嶯
зЩ㤣˼µľ롣
ţˣҹҲˣЩȥɡֻҪΪԼ£ôκˣ޷ڵļֵ
ʶ˵
һ漴ܹɵĵ˵ͷתһȥ
һֻ̣Ȼ±һλһŮӡ
޵ŮѹµıϣȴǰеʱعͷЦ
ЦݣҰףȻ
зۿȴۻһµӰѾԶȥ
̶Ǻ̶
Ұɷ衣
ܴ֪һŶصԴ־˳ȴһӰĲӰ
磬ҪڲƭˣѾǵһˡɵջˣǻŵˣֻȡ֮Ļţһ󰡣ôңֺαҪأ
ܿЦţ˵
ԣԸһٵģǾͲʵһˡ
ܼ˵
ܵܣû뵽Ѿ𣬻Яһļ䣬Ǽ䣬Ѿ޾ѪݴءֵܣվҪʧ𣿡
ϵӰЩͣţ˵ܶµĻ
ûлȫļ䣬Ƶɽ飬̫࣬ҲνӲϣָܻģֻһЩ̹ĵļա֮ʲôѾǵˡ
˵
ǡһ֮Ѿ֪ܼ࣬ȥţ·Ƕô
ϵӰҲȻһ˵
ѵˣӽڳѣǿӦúܿ졣ЯıնаݴصǱԯɣϧѾƣЩ֣֪ʧںδˣ˽Ϊ־նɱһЩ飬ӦҲڻ¡
ܵȻһЦ˵
ȻĬƬ̣ҵ飬ȷڽУȫƣû뵽ʵݾȻǡˣһͲôķ粨ˡ
Щ飬˵Ҳ壬ҼȻ»һôȷʮ·ԼĿģȴᱻֻӼᶨȥȻǰ·ãֻҪΪ羰פͿˡ
·ٶķ羰Լûп羰֮ģô羰ҲֻǷ羰ѡյĿȫڲͬ·ϡ
齣վһõ·ϧһˣôһʹӿʼߺˡ
ԣػն꣬壬ɱˣṩͺá
˵
ȻͷĸŮ飬ҺܱǸŮֻܽ¸һηǳʹḶ́齣վ¡
Ҳ˵ֻǹ̶ǽֻҪǺõģ̣ûνˡ
˵
漴̾һֵûɵһļ䣬룬ΪҲһ·һ·̤齣ûһô߳齣վһ·վʵһģʽпܣ䣬֮֮֮վҺܶķ
ʱ򣬿ܲһһѪĵ𰡡
ǺõģȻҾȻʧĶ磬˵ַһʼʹˡ
һҲŸոտʼü
Ȼ
ü𣿻˵Ѿˡ
ӰȻƺȻһؼĵ㣬ĿԳɲǵȻ֮ɫȴܺõ
Ͼֻһֻṳ̂ϡ
һжûпʼǾüҲ١
ŵ˵
֪ںηڤڤ֮УѾһ׵
ʱ٣Ϊʱлޡڵң棬飿棬飿ҵıңҲЩʲô
Ȼ漴ֱӴһ͸ܵüġ
ü֮УֱҺȪˮ׻Һʽܵĵ﷢仯γ˶صĻ꺣
꺣֮У˻棬֮Ի˵
ʼ˴ܼ彣Ԫصؾȡ֮ɫĻ档
ⱾȫһδοΪ㻯Σѣһ㶼ǰˣѡ齣ôʧȥãһ·ܵҪᶨȥٻͷ
һġ
ǣڲ֮·ϣټȻ΢΢ɣҪɢһ
£һش𡣡
ܺȻסȻ
˵
Ȼ˵
һǰ飬֣ʵ
Ȼ΢΢ɣǷ羰Ҫ𣿡
ܳĬ죬ұܾãǲֻǷ羰
ȻЦˣ᱾ܵľãСѩǷ羰УһĸǷ羰
ĬȻֵã⵱شˣôڶ⣬ҾҶʧҪĶԼȴ֪Ը𣿡


028 𽣵
ܵѯʣȻĬ
ͷŲãҹɫϵıЩģ
ܿȻȴϤƺֱúİǺϤȻֱ÷ǳİһֲʶĸо
΢΢ЩȻΪϤİƺЩģץסһؼĵ㣬ֻǣֹؼȴѰ
֪һڣȴѰٲķһ
ʱȻȴһ̾Ϣֹ㣿ҲȻЩãȻˣǲ֪ΪζӦ㴫У齣·
ȻƺҲδ˲ȷãء
ǺȻΪܵѯʶʧȥ˷
ԣ⣬Ҳܸش𣬻ֻҪ̤齣ôЩ飬վǻḡˮİɡ
µһңһѣصļӵеǱõģӵ̫ϢĹĸֽҲֳֻϢȥȻԼڵĿģôҵȷ޴塣
Ȼֱ̹ףһиܡ
Ҳ˵ͲܸҪĴ𰸡
ңˣȻĻܵĸ֪һĳʹܼҪѰһַһ̶ϵƫ롣
ȻһĶصһ۳ľھ֮֮ܵС
һɲֻ֮оԼľֱӷɱ䣬ӽ֮һ·ﵽ˽Ԫڽ֮
ֱӵ˽־ݡ
ÿ磬ıݣ˲Ϣ֮ʮ󾳽磬ֱһ޷ǿҲûа㼤
һ뷨һУ̫Сˡ
ľ磬̫Сˡ
ֻǣȻֻ֮һ΢СҲȻֹô࣬ڽ龳ľ磬˵ȥ
Ϊʲôڽ֮޷ǰأ
ȻǰʧˣʧҲٸܽ·
ֻǣܷеĶ֮еļˡ
Щʲôȴʲô֪
ҶԣоʧҪĶȴƫƫʲôץס֪һѰֶֻ벻ѡ
ʲôʲôĺ
վں̶֮оһļ˱Ǹ̵ҵȭĴ˱أ
ڴ˵ضȻȥûа仯ȴΪԼ޷֪һݶʧĶޱȿա
£ܿ˼ãʹڵѪЩȿڷΪǿƶķҷ
վûʧʲô
ȴεľãһƬأһһΡ
ԭҪ뿪Σȴٴεĳ
Ҳ壬ҺγҲڵļֵɵӣܣҸǽҵĽУǷϵĸŮǸ֮еġ¥Ůӡ
һкϤϤǷǰһǷڽѪԵϵ
̫ʣʲôû룬ΪЩǳĿ£˳ʧң֪ǰ
ٶ඼ûãЩֻ齣飬ҲҪ޷û롣ˣôֻҪ㹻ǿѰˣ̺α
գ޾ҵ˼ĬĬҲƽȻ䣬ɵһļ𽥵ںϡ
֮ԼնаĵĸӦ֮󣬽бԼ䡣
Ȼ٣Ȼۣģȴ˶𽥵ĳ˶ص

⣬
⣬׻
⣬һ齣һּ£޷ѡ
Ȼﵽ£ҲˣҪ׽ƣشôֵӦ覴á
ҵ֮뽪Ӵս֪ǿѹ֮ļӦþ֮ҲվС
Ѫ֮ӵнҲ֮
Լ֮ħ֮塣
ôҽȫںϣʮ߶ս壬ֱӿʮģʽһʼֱսĵӣʮͬʱ
ʮ꣬Ծͨһֵֿ֮ʼγɶصں֮
ǰʧܣսսѹʵǿ
ôҪģǴһֵ
漴Ŀ˼Ժ֮Уɵǰı䣬Ȼڵĸֹ䣬Լδ֪жϺͶĵõȵȣټϽҵĲ֮ܿʼܼȫµĹ
𽣵
ΪԼһֹһֱӵ֣ʼΣɵӵ׽׹Լꡢ񷽣ȵȣеĶһ֮ܵУǱòôѣںϵΪɡ
ȻֻǵһصĹ
ֹӵʮأÿһֶս壬Կһأʮأǰʮضսĵӡ
ֵڴ˵ظ򣬺ķһϣһصĳ֮Ѿˡ
ܶԼǿЩ𾪣оƺЩ̫ˣֻǻ뵽ɵΪ޵еĴڣܱҲȻˣΪɵһļ֮ĳ̶ֳϵı졣
׽͵嶼ڣ˫ͬ棬һ鷳壬أĵ̫ӡ޷۽꣬ȴǵնƽ⣬״̬̫Сʺ
նǿƽۣȴҲ˶γһֶصļ彫Ϊס˻Ḷ̌Ҫɾ;žֻ޷ͻơ
ףΪһ뵽ž֮
ĪǺһ޷ľ
ţȻƽһЩĪ⣬͸Щ⣬Ҳоࡣ
ֻɣδ֪뷨Դںδֲ֪
һ˼ȥ־Լֻ˼δ֪Ķʧ֮÷걩壬ѹ֡
һҲϵķ˼ȥ
ٴһе˼룬Ƭ̵𽣵֮Ѿ¶ǰףԼĸףսż֮ǰС
һ·ϣƽ޷п顣
ֻǣڿ岻Զʱ򣬺Ȼֵһֺ꣬ĶܣĺǳеĿ顣
ܣ֪ѾٵѹեǱ顪

Ŀɨ۵һۣõԣϵΪ׽ֹֻ֪ḡ
ܾɵӵļ䣬Ѿٴѡ齣ûаֵ֮顣


029 ˭
˵֮䣬һԻһ类ײ̵˳ȥ
ۡ
һʺѪУγһѪ
أͷϵɫѾϵľƣһЩֱΪһƬм
Ŀ־Ķܣеһγ˾ҵĿ־֮⡣
ڣǱʱ嶼ڶš
СҲҵǰ֮·סԺңжԶԶ
˵ţʶһ죬һɿµֱԷܡ
ܵһסԵĺǣһԵĺ̷ˡꡯԺȻһƬ˫ʹĵţȴ޷һ֡
΢΢ԣԼϢһ̣ܵһӣֱӷգԶԶˤ䵽˻ܼҴԺУ
УʱڳȴȻһĻǽŰĲ״ܼҵӵע⡣
ϺȻֽסԣȴҲΪ޴Ŀһܵܣõܣ㾹ĺݡ
ʵУϣ磬ֻк˲ſԻȥԣ˵
ĵ
ƽ䵭һµϢѹȵô϶
ϵˣȴһ仰˵ú޷֮ԡ
ܣ㣬ֱҪ̤а·ˣ
ߵһĳŭ
ˣ
ͣǰеĲֺȻĽ
һѾϵСء
ѪȻĽ˳⳿֮ôޡ
¡
ܵȻ˵
˫ۿĿĳϣڿһˡ
ȴµƺݵѹ£Ĺ
ЦһڣҿˣҪάϵǿϣҪõĻȥǾͱȱ˸ǿҿǵһҵôҺҲһͻһֻϡ
ԺҲһҲǹȥܵͷϣԲҾ顣ֵܣŮˣҸĸ˶һ
ΪӽԺֻԼûκζ
˵
˽
ꡱ
˭ҲǽĹ켣
Ѿʡ
ܱųأһԼԺӡ
Уÿһˣˡ
ãУٴεı˴û˸ܵ֡
Ϊܵɱ֮£Ѫܵģǲп׺ݵģ˸ĵƽϡ
ܣĪǾڵѪһٶħ
ǻ飬Ҳ˵̤ϵ齣
ίʵ£귽ʮǿ󣬽ݺᣬޱߡ
ҺôҲǳϣһбˣ̬
ĺӱ죬´ܼеˡ

ϵᣬȴŸ̾Ϣ
ȴٹעЩΪЩҲûκιϵ
һ߽ĶԺ䣬ԺһɹɷѪҺľˮζ
ˮζȴһּΪϤĸо
ˮ潣ľƣѹѪ䡣
ףױ˵ǵһС
ΪһԾˮϤУΪһױ˵һŨȤأ
гɻ
ΪɵӳΪ뽪Ӵս֮ļ䶼ʧˣҲڣֻܵϤǺڹġ
һҲƽ⼸֡
һ̤ƮԺ
һۣܼѿڶУ
ţ
Ķֺ̽Ȼֹͣɲǡ
һͣͣеĵȻˣĵϣγ˹ż߲ĴҺۼ类ҵһűΪһŷ
񡣡
ǵ񡣡
ȻƬ̣ȻףҸóƺΪСأǸóƺΪأ
˵
Ŀ֮⡣
һһͽ
Уӣˡĸʲôˣʲô֣ҲֻĸҲʲôҲֻҵĶӣ𣿡
ЦЦЦȻôȻ
̵Ȼ֮еʹͲҡ
ЦţȴٴξҵĿɫһƬлȼꡣ
񣬶ǡ
ţѪ߲һЩĵϣϵİ߲ۼ̵ࡣ
Ҳٴεļһöɫĺĵĵš
齣齣ֲͬĵ
ͬ·߳Ľվǲͬġ
ʲôѡأ齣齣ѡһ߰ɡΪףҲֻ½̸ˡ
ţ˵
ѡ֮ǰȾƣ潣ľơҲ̣һ޷ǵŮˡһһѪҵ̵Ůϡ
ȻҪŮˣǲǿԱ
ʥ˸ţƺи֣֮漴ڱܵ˵һ仰
һ̣һɿֲϢȻϡ
ƺһɲǳΪһôɲ⡣
ĿڵһƬԨ
ӣˣ
˭Щģô̤·̺;ˮһӶմȾǸŮˣָ
Ȼ
һͷһ
ײУЪ˹
ܴûпǷϵĸ׻
ҲûиܵƺɲϢ
˭ҵģ֪֪սһɣҿװģķ︸ףǸʲôڣ
Цһɲ֮Ѿֱɱ


030 Ӧô
ǿһȴûл֡
Ŀ䣬侲
⣬ƺԿ͸һݣ͸һıʡ
ûл֣ȴҲĻ֡
Ŀ⵭ĮĿһɱüģ޶ԣһҪ̴üġ
ֻǣһ̵üǰһײľ룬ǿĽڴüģѾʺѪˮ
ְ֣㲻Ҫң֮ûУִʲô
ܺǳ
֣
ЦЦЦȻôȻȻô֮⡣
˵齣Ѿ̤ĵһ޺ϾԼܺùڵ˵һܿġ
û֤ѡĻ齣ʲôأû֣Ҹôľ齣
֮һ֣ʱһصĸ
˵
˵ţסһһʱ̱˿ڡ
ѪˮһƬɫϪȻܵ
ĽȾϵ㸸׵Ѫ
㸸㶼ɱô£ûʲôնˡ
˵ΪοΪ齣ԿǣȻҲ顣ǵ飬Դҵ֮
飬ԿЩѪΪǾͻ顣
һļ䣬һΪζΪζڣΪλ̣ѰԼļֵ
Ϊұô
漴˼˵
Ļȴܼĳ
һΪζ
Ϊζڣ
Ϊұô

Щ˵ܵĵһټ˾޴
ܸоܰյԼʧĶʲôˣֻǸһϣʼղͻơ
ܳ˼ãȴЩµķУȻûпĻ⣬һָӵĵ޷ơ
գջ˽
ƽĿҲͬȻĿһҪɱ¾ӦǲںɡֻϧȻ̤齣ȴվ޷Լĸ׶֣Ҳûκζֵɰ
ΪʲôӦػ̤齣ͷΣҲֱػֵȥ𣿡
ףҾһ֮ǰľƺô౯ңڣĵĿǺúõΪܼڴܴҿֺޱҫ
ףʵ֮ǿȴΪҪԼʵ
ƽ˵
Ŀ˼֮ɫʹϵҲ˼֡
ͷֹ׹ۻҽʱ򣬿Ʋҵľһַݵ⣬һ·ǿ·ܻ̿ޱལƣδزһҸӣҵȷǽУҶԲ㣬һҾĬĬػһ
ػȴҲػΪңףԽĥ־Ȼ˲а꣬ͱضƽӹһΪ㽫һĳɳҿѹΪܼһŴ˵ȵȣһУֻǽΪ˼ǿγɵһɶ
ѾˣΪ㺮̶ޣǰһļ䣬Ժ·Ҫκ˰ţ㶼ߵúܺá
ֻǣ·ߵ˳ôЩԭҪȡ˵·Ͳ˳ˣȻǿĵˣµѽ١
΢΢˵
˼룬Ǹ֮ǰ˵ĲúȾƣӦô磬ִӺ˵𣿡
úȾƣֻǿԡԲôִ֣ȾҲǿԵġ
˵ţһƸܡ
ֽӹ
ƺϣմȾĵѪȴûںͷ͹˹˵ĺ
ˮң̼ԼһŻڷգһĪĿС
ָоȴܿͱѹ
ƽĿ֪н˵
ѯʵĲôڣҲֻҾѼһЩпɡ֮ǰԼڹЩ¶䲢̡һȴǵú
ھѼ֮ǰӦọֵ̀ǻֵ̡ɾһеļ֮ҺȻѾˡ
һǲĴ֮С
˵磬ҵľѵļ֮С
˼˵
ĿƽĿܣʲôʱʲô磬ʲôطܣף㶼ҶӣһبŲ䡣ڻþôҶӣΪҲνʵײãɱ֤ԼĵҲûйϵ
ףԶô֧㡣
˵
ƺûô
ĻƽҲ˵µĻЩ⣬ڱ˵Ļ
Щܵƺôһ仰ȻĶߡ
ĶӣұǻеܻǸ壬ʲôϵأֻҪҶӾͺã𣿡

Īֵһ仰ǰһĳȴҲ벻
ȴܵ˼ĳ
齣
齣
һֿµľ
ѡ֮һꡣ
ѡ֮ȴֻ»롢ͻԻ
ȻôĴ̼ġ
ܶƬ̣Լٴεĸܵһֶص״̬ƺǶʧĶһ
̣ƺڽţڷš
̾Ϣһĵ˵ͷùһƣԼһ
ףָóڵΪȴ֪أ
ѯʵ
ҵ̫齣רע֡Ϊ̫ϤԴﵽµɱ䣬֣裬Ǹпԡһһʱ򣬾רעֵֵֻ̣̳ģԳΪңԵ꣬ɾꡣ
һӵһǿĻôͿԳΪޱǿĿܡƽʱֵ֣֮ܳ֡
ֳֵĴԽֵ࣬ĽͻԽ󡣡
ԽĲ˳⣬־Խе̵ĳ嶯
ҲǶһĥ£Դ˶ԡ
ɺֵǣֵĵƺƻˣͺĳֹŤȴûܳҵһ
ңһ㣬ҵ̵Ķ̽ھѼ֮ǰϣǾѼ֮󣬽ȴ֡
ҵĻӦûһ㣬ôĸı䣬ķ˱仯
ԣҲŻỳһԼĳǴһþ֮Сϧ´Ǽ㣬ȴҲ޷жϵ顣
Ҷԣ飬һĻһĺȾƣһĵ̣һ棬һػҲνˡ


031 ټ
ûԼһϵ˼˵˳
ҲΪô˵þӶҲޱ¶Լ
þӦòܵġ
̾ϢһȴֱӵҳΪʱΪóɱԶһᡣǷԼþ֮УֻҪͣĺԼ֣Լѹþ
ܳ˼˵
ţֱӵܣɵףǴĻþѹɣ
һ˵ΣޱأҲԼ־ݣ˵Ļ
ֳһƬܵĻ쳹ڿС
֮У潣ľƵľˮǷһȻƮɢķ
ԶȻᴵԺĹȻȻͦȪȻš
ϵѪҲȻʺ졣
ܵĵҲȻ֮˵ţеưܣе
һûзκα仯
ļٲˣüٵҲ治ˣȷֻ仯Īǿγɶصĵ
ţֵţǿ˶ı䣬ôǻԼ޷Լѣ˵ֳ˶Լ֪أ
ͬģֵԺȻߣôǲǿ־Ҳƾأ
˵ûнҷǳ϶ΪһһĹ󣬲һ೤һذףȴնؼκһС
Ľ𣿡
ûпԼ֣ȴ
ƺôˡ
ȻܻȻһ֮гһ˿ɽͷ
Уȴһ־
ֻǣɲǣһƷɽϢʧˣûдڹ
ܷǳ϶Լһûп
ⲻǻþ˵־㹻ǿҲһصĹ
ȴû˵ΪһֶصͷƺѾյ˶ʧĶԴںַˡ
ǳţһضʧĶֻҪӴһЩصġǿˣӴһЩ˼ˣһһԼʧȥĶһУ
ܳĬƬ̣ȴ̾ϢһǱĵ̶̽ĵ
һŮ˵ĵ
Ůӣĸƽƽ˵ҲĸŮ
ѯʵ
ǣҲǡ
̾Ϣ
˻ν⣿
ܳɵ
ȷĸûѾĸˡ䣬ĸΰ࣬ȴ߳һߵ·
Һ̸ʱҲ𽥵뵽һЩ顣Ҵڵ壬ӦǴһֶԿĵնɱȥ
˵ţּȾƣԣҲ
գٺȾƣǳĬ˺һʱ䣬罻һĵնаˣ֪նаƬһҵıаڴܼУ緢仯˼䣬ҲһҲ˼䣬Ӧòô׶Ը
ڶɽƣһöնаƣҲ취õ֡ɽȻΪͳ˧˲ǵ㣬õҲÿԵ
໹ƬĹĹɽƵɽȵӦûϢδȴҲ֪
˵ţվԽܡ
ףҪʲô
ܳɵ
ҪȥųǿȻ󣬾ͻԼûصĵطȥˡ
վӦңҲӦô
˵ţѾ߳Ժӡ
ܿ죬ͷȾƣһ⣬Ȼա
Ǿʧˡ
硭ƺһֱΪӦôôӦô
ųǣֵʲôܣ
ĸƽŮĸףΪѾĸˣ
Ŀȥɻӿͷ
գҲֻεһ̾ϢЩŵ˼롣
߳ԺӣصԼԺӣ滨Ѿͷһһ߻ͷƺ᲻뿪Ժӡ
һĻƺǳϤ
ȻһӵѾҵϷļ䳡һŶ
ɲ֮䣬һֹĸо
ԣһĻһļ䣡δ
֪δļ䣡
ô£
ǿҲδļ䣡
˵ܣһһѾ֣齣ϷѾأ

ʱѾҪײˡ
Ҳһ̣źȻܵĴڣ滨¶˾֮ɫ
٣үҪ뿪ˣүԺҪչ˺Լ
˵
ؽȥɡ
ܵ˵ͷһɳ嶯ȥǻԼᶨûĶ
˵Į˵
˫ˮȴĵ˵ͷľһĬĬ˺˼ÿ·ܲ
ʱһڼƬʱûгֵӰȴˡ

һ׵ɴȹƣԶԶѾһɵϢ֡
òԼɬ֮⣬ȴޱȾޱȳ
ܿĵһֱۣӵôĪһƵĻҪһǼȻ޹أ̫ʧˣ
ܣһļˣ
Ůӽ΢΢ȻЩȵĵ


032 һ
Ŀ⵭ĿŽ䵭˼֡
ɫԵò԰һЩʹֵŶУƽһݶصĲ̬֮˻ɼĲһֺǻ֮⡣
ȴûаǻ֮ģΪϲƭ֮С
رǣǵˣȴʵԴһƻķߡ
Բ𣬲ڽ賿֮ǰһ֪Լ˭賿ʱ֣ҺȻָһļ䣬֪ԼʥŮݡ
͵
ˮмί֮⣬ôĿܣƺϣܵԭ¡
ʥŮô𣿡
ܵȻ˵
̾ϢһڽҳļҲǴڵġҸ׿޵ʱҵĻ֮ΪҺγɶص꣬˽ġΪһľžڲ𣿶ңҷὣǣǽȦԻе֮۲ҵĳɳ̬ƥݷа
ߣĸŮֱӱѹ˻е֮Уʬоƣ³Ȼ
ƻķ߱㣬ķ֣ΪʱȽҵ˼¶ļѰҵȱڣ
Ҹ׻֮󣬴Ӵ뽪ҶϾϵʹǵĳЩĿı¶Խ£ң
Ц֮г˼ڽ֮⡣
࣬һûȫȻỳҶĸ顣˵öԣûŹ˵һϵƻҲ
ҵѪϵѪӵɵѪѪѪУȻѰǽѪںϣҲӦһδĿʼվǶ˶ѡ
⣬һ۲ɳаꣿֻ˵뷨̫ڸӣʵܼ򵥣ΪĲں꣬ɾͲֵѪΨһܳصˡˣı
Ҷİ߲裬ҲʲôĴڡԲңϣԶңΪ˵仹˲ƭ㣬ô룬֮⣬Ѿûˡ
ȻʱҲƭ㣬һΪá
ܣףʵһĲףһ˶ԣǿ׷µľǵȫһŮ˶ԣû̫࣬һԸԸⰮ˶ѡ飬ֻ˵Ĳ֣ǻŮ˵ȫ
ĿȻܣûаرܣĿ峺
㰮ңΪüֵΪҵܳѪħгΪϣ𣿡
ܼڽ
û֮ǰʵֻǸͨ˶ѣңҲͬǸͨŮǵĸȴڸ𣿡

ãҲ˵ôӵĻԼô㣿£ҼǵúȻ֪ʲôʱģʹڡ
ʵ
ӣԼҪǣһ¡
˼ţĿ¶˳֮ɫ
˼Ƭ֮ޱȼᶨŵΪںϽҺҵѪһиԼҳһλŮҺԶ㳨ʹá
ʱ˹ܾ飬ΪʱŮ׼˹Ϊ˫޵ĵ¡
ԭ򣬷ʹҵǿ󣬲ȻǻŮȵĻ˶صǣ
һܺƵĴ㣬Ŀܿ࣬Ը˸ŬļƻһնҺԼĲǻ֮ңһҵγɣſԻһꡣ
ʱ⣬Ϊ첻㣬ʱ̫ܲǿ꣬˳ƻ
걾һʽ൱ýֳꡣ
ȴڳֱ֮ӳΪˣʲôȫɥʧγ̫ŵķ޷ٴο޷ԭ
֮£ʱֻܽʹ
Ϊ˵㸸ףҾŽ֪֮Դ󷢣ҲΪ˴룬ɴһݣ֮ȫɱĸ׷򡣡
е֣ҳ˱ʣҲ֪棬ȴѾǽˡһеı仯̫ڸӡ
飬ʼұڹ֪֮ޱȵ䣬ҵѰǸܴ˵ĺӡ
һɳ㲻ϲңϲã仯ɸԸŮӣֻΪȡ㡣ֻϧ齣
Ҹһ룬ȻֶԽӶ֣ıʡ֮ΪգΪһԼһĻᣬǿΧѹһ
Ȼеڲȡ˲Ѫ֮㲿־Ѫͻһ
һһʵֻΪڣֻǺֵǣΪȻѲܾѵļ䣿ԭûлص֮ǰҲܴѪָ֮䣬񷴶ָһļ䡣
ܵĿ֮У˲ֵʵ
һУƺǳĺڿԺɵһļȫصȴûԵϵı仯
ĿȻĮȻƽƺе࣬ûκεĹϵ
ܣ㻹ʲôɻֻҪ֪ģҶ𡣡
ܵ˫ۣҲ࣬Щ޷ᣬʹµ˵ĸӡ
ȴҡҡͷ֮ѯʣֻ֪ĵһݵ̣Ҳֻ֪ѡȻһδôһңֻһöӵվҪΪһʵǺޱҪ
һĶԹԹж٣ʲôǣһڼ֮ʱѾΪκפ
һΪ㸶ԼĻһǱ֪ԼܸҪҸȻˣһһҲȻˡ
ˣʥŮһֻܶԲˡ
ܳĬ˰죬漴̾һ˵
˵꣬Ѿļ򣬵Լ·ԼѡҲԼվֻһˣҪ̫ࡣǻرܣҲųԼĵѡ񡣡
Щ飬ȻվҪµģôЩ£ԴҶá
ջԼ֣Ҳѵõİ
״̬£ǶʧĶƺҲ𽥵Ļع飬ƺĳһʱ̣׵Ĺ
ٴεĿ˽ͽһۣľ̤ԼƾɵСݡ
СôļªܼĴԺĽ̨ͤ¥ԵĲ֮ǰһֿһдգȴһֹϵ⡣
֮еСľݣѵõ


033 ʧ
ûлͷ֪ڿҲڿжˮ
һ֣ˡͿʹˮ
һ֣¶ѹˮ
һˮڽ
һˮڽ
齣ս齣顣ܣеĸϣһ붼ϡܷ𣿡
Ȼ˵
ǰеĲ΢΢һ٣ȴٴǰУȻûлͷ
ܷ£ǺأŮأСĶأеһУΪĶʲôϣ־ʲôϣ
ٴ˵
ӣ
ǰеĲͣסˡ
޷ǰһ
ŮĺӰ
Ȼһһ̣Ȼһ˫µѪ۳˹򣬽һƬء
Ѫ۳׻еƬμͬʱ˳
ʲôطˡ
ָ˹սϵм䣡
ѵɵӵļ䣡
ͬʱڡ
һٸоԲķ֮
ԲȴѪ۳ֵɲǣֳĳ
޴Ѫ۴һ޴Ĺųǽٵ˽ϡ
һ̣һѪӽ˿սʧˡ
Ƭ̣ͬһĻѪȻʧ
ѩ
һ̣޵ľͷƺ˽һɲǵĴ
Ȼˡ
ļָЩ
û̫
뿪ڲԺڳѵġ
Ϊ֪һƵǣһƵ硣
ֻǣΪ⸴ƵȻѪۣ
ѪۣǷѾķɽնɱ
࣬һ˲Ϣ֮䣬Ѿֳ࣬ȴиมˮ档
ԭҾȻһ֪Ķӡ
û˸ҡ
ӣ˭
ף˼˼֮⣬ֻ˭
Ľƭԣ˵оų档
ϧѵЩˡ
̾ϢҲЩÿɱ
Ƶ뽪ʧۣ֮˵ıѩὣǵľѼ֮أһ㽪˪
ڴ˵վãóԼ彣նаԾԯ
ͬǣὣǵĶϳԲͬ
Ƶʷ˾˵ı仯趨Ľͬ
ôʥŮľ˵ʥŮоųɿܣѾѪ۵Ķ֡
ͬΪܵļھѣʷ켣˲ֱ仯ǽ֣һ
ţЩָӵ硣
ڣʶĽµ統ʵ磬Լص˹ȥԼһ
о̫ʵ̫¡
µǣ֪һЩĽȴγɸı䡣
磬ıʷֻΣ⸴ƳὣǻΣ
ǸƵὣ𣬻ǳֳȫµ磬γȫµ磿
⸴Ƴ磬Ǽٵ𣿡
ָܻ˼䣬֪ԼڹϵսԿ̡ὣǣ֪һжٵġ
ɿȾơʹ࣬һֻĶӣѾ㹻
ûгҲܡ
ŽѪۻ֪ãҲȻᶯݡ
齣֮ѣƺѾע޷ȥ
ܸǾͲ顣
飬һж塣
ϣΣϣȻӲһ顯֡
ΪԼ飬ض顣
ΪԼѣҲضûгѡ
ָ˳ɣȱʧĽֻս֮ļ䣬һ֣ʥŮһЩ
ɼˣȻЩȱʧ
˳ɵļ䣬Ѿ֪ԼȱʧԼ֪ﵽһּ¡
һΣ߹ȥ·ܶණ֪ࡣ߹ȥ·ܶණԿ͸ȴҲѾˡĴȫɣػ־ʧ֮ǰᶨ̤֮ǿ־Ӱ˸ľ
ľҲˡôƻǲڵġ
һе򣬴ӿʼͷ˱仯ȴŲĽ֡
ʥŮ⣬Ϊ곤
ܣܣȴоһƬҡ
ǰȥγһɻҵ񣬽
գĬĬˮֹˮİͻľϵ
𽥵ĸϣܿԽ˽ľ磬ɾ˽ġ
ڽ֮󣬱ǽ顣
ܵĽģǽ֮ģôһֽģҪ˼ġ
ʱ磬ֻǿʼơһΣܷĿǡ
ͬʱܻԼ𽣵ܳĽһأû˿
֮Уεıӵем
ܷһ֮ҲֻЩꡣ
Ƶʱ仯ΣҪ磬ȴһҪõУҲ޷㡣ԯƬȴܵ︴ƳĴڣõĴڣõĽȻǰȥѰ
˵ƳԯƬҲȫԯƬҪ󣬿ȡ֮أ
ЩǽҪԵġôһطǴܼ壬ԭ֮صɽ
ܳ˼ţľּ֮Ľɻ޳ȫĴС
Щ֮۷׵Ժ
;Уŵܳɺ˫˫
һĻǺһĻһ޶
ֻѰƵķʽǻ˸Ƕѡ
ܳɾӸ£ĿϷ֮⣬綢һһĵܣǹ죬ֱǲ֪ײ˴ϣҽԴУֱɥĲ񣡽úýѵ㣬Ұֻ֪Ҫʲôʱ򡣡
ܳЦ˵
мɱ
ⲻǼڶ޷ǾһȨΪ
¸Ե޴Ϊ
ʵὣǣѾնɱˣִݻ˫˫
񣬼ûлָսϵļ䣬Ҳͬɱˡ
ۣ֪Ƴ磬һжõģĴǡ
û˵ֻǾãЩС竣ĻЩԲУҲЩ
ҲƽϣֳƨһĲӬڶ߻εֻ˫һµ⻯Ľ⣬ɲ֮ɱ˵üġ
͡
ѪˮɽôһƬľ롣
˲Ϣ֮䣬ܳɺ˫˫ֱ˸͸
Ŀ⵭ĮŲٴε̤׵Ժ
ܳɺ˫˫ûκֱӾܼ壬ܽķ䣬һУȫ⡣
һ飬ʱҲ˲٣ССܼңѾĶˡ
ڣὣǣУǸƵģжٴ



034 ֮
ķȻڣ඼ǲƵģġ
Ű߲Ľۼÿһ֣͹ϵսϵĵǺεȵơ
ֻһ̵ֵĽֽһ̵ֵĽֽ
ûѣȷǳľֽͨ
ϵսϵĵ̺ۼĵ̺ۼԵĿγһֶصĵۡ
ƶˮ̫϶顣

飬顣
·־ʲô
飬ڸƵʵ磬Ҳǰе·
һӣȴȻ־Ȼһѡ
ʵϣ·ȴ·ߡ
ǰܡ
Ȼǰܡ
ףܸңҸһ·
ɲǵã
ǵĲᶨҲ־̫ǡǡ෴Ǹ涼ﵽ˼£ڼ֮󣬸ǿǰ·
ૣȴȻ⵽ϣһġ뵹Ķ̽ɢ
Ǹ׵ĵ֮Ǹ־֮նһеն֮
Щ
Ѿܾòĳˡ
ķɽǲ˹սĻƽԲὣǵĸƣӶʱһõĹ֮С
ﾹǳһô֣ܲ
ܼĹůģ𽥵İ
еɻҲƺȻҵ˴𰸡
޵УΨҶ𡣡
齣齣ҵ
飬顣飬飡
αʲôָģ
쳾г֡
£չն֮ն֮

һɶص飬һ̣Ȼ׵һ̤һվû߳Լĵ
û߳Լı
飬飬־ǿ㹻ļ֣ȴһֱ֮û߳ȷҡ
ֵʱ򣬲ζᶮ
˵ʱ̾Ͷˡ
һУع鵽ԭ㣬һ޾˳Լ룬Ϊģģ飬ִκε
ԭ紫иҵ޾ĸоΪĸоаߵֲаȵĸоĵ
һУӿʼȴΪֱ仯ֳԡԸ顢ĳٴ̤㡣
ͬ޷ͻƣǵԭ򣬶ǵѪصļԭն꿴γһ޾ѭֿķʵȴǽɢÿһն֮Уյ֮γֻ֣©;ܱơ
ֳķɽɲ̫֮⡣
⸴Ƶὣսļѣɲ֮ͽ֮ǰһӶûн⡣
֪һַʽƽһַʽ
ƽ⣬Ҫȷķȫµľž֮һ
ȫͬ磬һ·ݡаȶ޾˳ҲӿݵĴﵽһ
ļ䣬ڶһεὣǾԵ˽⣬ٴγɳֻһ
ѵĲǾžѪ䣬Ǿž̤֮߾
һЩҲĿҲڳ
ˣ֮Ľģֱһ֮ġ
ݡ
ľݡ
֮ͼڡ
ԶѪ֮ġ
ԯааġ
ʮ⶷սս֮ġ
⣬֮ġ
ģɲۣԻ޶̬ն־̾пµķۡ
һڵĻ꺣һĲ
ؼȻٷ١
ܵľڵķ٣Ƚ֮ŵɱ
ܴʱľԣǻ١
ܼҲ˶䶯
ٲŸۣرڵɲǡ
ڷɳһ֮ģĻԶħ̬ܻһָֻ
͡
һָͷ
ػȻŤµɲ类һ˲Ƶֱӱը˿
ؾҵ𵴣緢˾żһ㡣
ܼˣȫȻĿܡ
ܼңǲļ壬ҲȫȻĿܼҳٶһָͷƣȫŵð
Ǻεܣ
ܣܼңܵԴֱԼ
ʩչָһָͷ٣٣ͨԻݣԻ˴ϼʣɺ׷裬ŷ顣
Ǻεȵķ飿
ԭնɱܳɺ˫˫Ѿܼύ˳ϻᣬҪܽǿƵˣһָͷ٣չֳȹϵĽ漶޵ǿֶΣʿֱӱɫֱѪڣķڷ
г˿־;ηܼļ棬񶼲ɲѣЩݺᡣ
ܼˣ˷棬Ѫ֮ǿࡣ
ֻǣЩ˵ļУȴɡǳ
һ񣬲Ϊ⣬룬Ҳں
ջ֮ģͨ͸˼֣ڵĹͷʼɱΪˮɫ
ĿɨԶԶ۵һȺܼˣնܳɺ˫˫ЩƲңҶԣȴƤëС¡ܼվҵļ壬ҾΪǳˡ
˵ţһٷգ˲ǵĳС
һЩܼҵļ֮ء
Щ壬ڲҲźպ
ֻУʲôأ
񣬿ưʵϲΪٵǿסЩء
ǸƵ磬㲻ǣܵԣֵ˵ķΧһնݳ󻼡
ͬģǸƵ磬ܼʵûôҪȴôôˡ
ûɣǿ󣬾ףôԡ
ܵһ죬µ־Իָԯֱɱɱ
ûڹսʱôǿ޵С
һУһСϵļ巶Χкѣ
һ죬һնء
һֱһƬ˻֣֮һ޹⣬ذ
һ׵壬һɱУɲǱ黯һƬ棬̮ڣռһ㡣
ֱս١
һѾܼ˽ȫɵˡ
ָܻ֮ͷɱȻ޷ȥȣĽ֮ȴѾ쵽޷ĳ̶ȡ
̧֮䣬һָסԯɱ֮£ٺɱ鲼
Ǽǿļ˲仯һƬ棬սɱֱǴݿ࣬һ֮ȫ档
콵ֽ٣ǿκη֮ġ
ջصɫԯб䣬Ŀ⵭ĮĿ˼ϲĳһۣÿǿԶǵġ
ܵ˫˸µ⣬µɱ¾ڣȻâܼҵļĵĳ飬һƬѪ촷ۡ
Ѫˮֱߵһÿ˶ŵ÷
ǼҲ⡣
סܼʵܼңûʵȥļ壬ܼҵ졣Ժ󣬲ʩչʲôĶǵֶΣǲû̫ô
ڣΪƳ·ԼߡڣҪȥܼ壬Ҹ׵аܼҶɣмԸ׷
ܻķĮ˵
үܹ³Ըǰ
үԸ׷үǰ
ӱҲԸүҡ
ø磬Ҳ뵱ҰɣҴˣ


035 ޼
һ˱Ӷ˴ܼ塣
Ʒһı仯ܲһ˵ЩýܼˣѰĳֹ켣̳˳ܶС
˼ܼˣԡܹ³Ƕ档
Ψһһûгģĭĭ
ĭĭЩģĿڴ֮⣬ȴֲ˵ԵЩ壬ƺûдǰһĻ֮лع
ӱԭ츳Լ֮нܼģ񷴶ֱӾܼҳˡ
ӱĸܺʱδܼңҲûصļ䡣
һ磬ԭὣǣǷǣڴܼ񷴶Ҳܼңȴ֪仯ںδ
һϿµὣȻǸƵǣҲչһЩһĹ켣
ˣ˵Ĳʱγһƽ⣬ʹյĽڷı䣬ôһЩͻӦı任̬δ֪Ľ
Щȴܵƿ֮Уϸͬ벻ͬû̫ǣΪὣǵĽѾע
ܳ˼ţĿ⿴ķ˶ע˼Ա
˴ʱͬʱͬʱڣ̬־ǿ
⼸˿ڣٿ½ЩӵվȱֵܽὣǷһĻһΣȡĭĭ
ܹ³ǣӱ磬ˣһ֮һǰܼ塣
΢΢ͷƽ˵
̵ͷ̬ޱȹ
ңˣǱѾܼ߱ʸȻҲҪҿȥЯǵĻվǻᵽġ
΢΢˵
仰Ŷص⣬Ŀǰȴܶ
ңôһСϣ翴˵Ĺ켣Ƶ磬ὣǿγĶԱȣЩ˵Щ˵ˣʱһһ㣬վǻܹ³ˡͬĻᣬЩ˵һûôı֮ҲͬһĭĭϵǷǳԡ
ͨһ㣬ȴжϵԼϡ
ȫ˱仯ı˱ʣؾ˽ģô·ָأ
ƺѾעȴҪΪѾޱʵڹսϴţҲ˵δ൱Ѿ̶ˣҪڼḶ́ѰҪ࣬ѰԯƬԼҪļ䡣
ڿ뵽һʲôɣôȶޡһֱչȫµĵѪʮű䣬Ȼ˳̤߾
ֱ仯ڹϵսϣҲ൱һ̥ǵķޣһֱƷԼĵ͵ͬڻþһޡ
ʱڿȫıһ־Ͼ⡣
Ҳһλᡣ
˶Ϊûлᡢ·֮µһص·
һ·ܣҲܵĸΪ񼸺Կ϶ǹϵսܲɷֵҪϵ
ϵǳ̡һ㣬ķɽǹϵսϵĵ񣬶˵
Ǿ޴ľ޹ŮӣʣܿŮܡҲɵӵĸ
һսڷǳϵ˵ֹϣֻǷµĹϣʵʵʱ䲢ôԶ
ˣ޹Ůӵ˫ܻ¾˵ǹ¾ֳĵ¾⣬ſôʹôϤһĪĺһôܰС
һУѰһ㡣
ҲͬһתûתĻдա
ϱϹ۵ŮӣҲֻһλһϵһֶصĵ¡

ϤУѾ衣
һδεĸܣܽĵ֮ܳһ
ֻǲˣȴҪʱ֤
ὣǣȴ㹻İ취һܻΪὣǷɻ£ĸὣϣûпʼ
ܿδ֪һ㣬֪һЩı仯򡪡кܶʵѾ˱仯ֻҪ䣬վǻڴͬ
Щ֪ܶΪܹ³ǵ˵ѡʹ֪һ̶ȡ
Լģ߳ûо޵֮ʱĿʼ̤ϵһ
ܼҵķչһõĸ壬Σ
նɱǵ壬ΪƽأΣ
룬жνʧҲνν飬ţͷǺܺã
ܵ뷨ȻЩҲ⣬ûпܣҲûпرܡ
һУޱȻ
ңڸƵὣκε࣬ҲԿ϶Լ磬ܵ
ڴ˵أܷһУٲǣǿһ·У޼ɡ

ܼңԾԾްԵʵһеСıƣֱɱ˳۵ĴڵΪܼȨ֮ˣû֮һ
һµʱ䣬ҪڸµĵһĲеĴĺͰ߲ĵȫɲ⣬ĵȫ͸⽫ʧ
ȰڣԵǿȨ֮²ŻоԵķӡ
ǿӲܼҡܵбڹ͵쾡¡
ὣܼС֮ܲԵűܼңüͷʿн֣־֮⡣
һ㣬ҲףὣǣʵñֳµǱ츳Ӧ̫ǡ
ȥվᣬɳĽ𽥳졣
һµĻʱ䣬Ҳûκ˽һ⣬̳׵Ժ
ܵһڻ꺣˳ʼס
ף׻֮һĻ棬һȻ֮ġ̬
εĻŶص
ܹۿƬ̣пϤġ׵ϢϢһʵĹ޵Ϣ
ûϸܣΪ֮һĿռ䴢֮
ЩѣͨһѪܻ˳
ָܽƳ֮ϣһöƵĵ񣬹ۿưܵĺۼ˼
Щ񣬺͹սϵĵ̫ˡ
ֻսϵĵԲ硣
ĵ񣬴ôȶϳֵ齣齣ıˮȵȶǳĻɬŵĽ̿顣
ЩԿ̷ʽΪ̶ͣͣӱü򵥡̵Ķ̽УҲԳһ£Խ̡
֮ģԼ𽣵սĸ̬
뷨


036 ƽԲ
һ
һ
һ
һһȡ
õĵһöһֵһ֡һ֮
ڹ͵ǡһİ裬䲩ԶԶ
ὣǣһöɫĵֽ̺̺֮еĸ򣬿ϧʱܲܿ
ʱ򣬲ȱ羰ӵķ羰ǰԼȴ޷ѡ
ֵĵһöڹ͵ĵ
࣬һ
һĵף棬Ȼ
һĵҲһ˵һ塣
һ֦㣬µһЩĶǵλ٣ǵļ¡
ʱǵߣվǽһߡоĵҲֻǿıϵĵڵĶ
ûǸ磬ҲֻԵ츳գ̲ʧ֮ۡ
ڹϵսһУܲŽʶ˵񣬸ʬ͸֮ǣʶ˵֮е
ὣǣЩ˭أ
ЩҲֻһöϵĳɾͣĵϣŶٵĵֲأ
޷ȥ룬ΪЩԹϵսϵķļġ
˵̫ŵķĽֻżƫԲףôڤķľǸֲת
̫ķӦþǻķġ
ֹϵ̫Ҳ޷ڹ͵ĶӦǲˡ
㲻ǲķģҲӦƣǿԶԶԽ̫ĵĲΡ
̫֮ȣө֮¡
ֵ֮ὣǣ׾ôҲѹָܲΪǷ漣Ȼɵӵȫ䣬Ȼֵˡ
ὣǣƵܿջ񣬽Ƕ˵֮
࣬һͿء
һжлᣬûлᣬԼҲѾһᣬ
ֵܼҵڲìܣûаġ
ÿնгϵԺǻȴ̤ڲ֡
һ˵ʵǿ˿죬Ǿʿүү˭Ҳð
οһն壬ײеֶΣǲССĵطʿ̸֮ɫĴڡ
˸ǡ

ܽеĵȫռԼǬָ
ĵᣬԼĽ֮ģֶصǿоͦá
սж٣Ƕ¶ֻҪԸ⣬漶ǿҲҪַ¹
ֻǣ֮ȶս޽־ڣȴڣ̤Ͻ֮·ȴס
ؼҪƽֵĹġ
Ѫ֮ԿƳϣǵѪĴгԽֶصĹ
̤ܲԭ·¼ĹҲעǰķʽͬѵ㣬ҪĽ
ܳ˼ţеɻĽȫۺеĳһȾ
ԼǬָ֮ҵķҵһصİ񣬰֮УһöɫĻƽԲӣֻĴָСȴԻһֶص
ӣƽǵõҲֻᱻ˵һͨĲϣ֪ǽɫҶ۳ӡ
ֻտҲʲôûм
ˣƽԲԱߣһöɫĵһöԶصĵԿ̵ĵ񣬺ܵǸһģһ
ԭѾڣֻὣ̵ʱֻΣû˶ѡ
һЩϸ΢֪࣬ܺܿˡ
ƽԲӦðڵ֮УγһֶصĶ
ƽԲ

Ŧ
һУ͹ϵսṹֺƣ
ܷ֣һЩ˿ѾԶԹϵսϵɻγɽˡ
ùöϤĸоһ˫ۿնŮô
ܻȥΪ񣬶ѽĳطһ˵ȥ˻ȥ
õöǿ̷֮µֱ紩Խ޾ʱգһõĺڶ硣
һƬѩء
ѩ֮УܿһɫӰŮˣֻһȻǳʡ
ˡ
޾Ŀ֮У̤ȷ·ãá
ĵȻ޷ôԲ㣬ֺαԲ𡭡
Ȼ˵ȴޱȳ顣
һ̾Ϣޱʹޱȱˡ
ɲ֮ˡ
Ȼڸ׵ķĿﻹŵľùζԼҲûа쳣
һ̣úܿ죬Ƶʡ
е඼ܽˡ
ĸˣˣŮ
һ߳һȷ·
ƵὣǣȻὣǡν飬ҲνþΪÿһ磬ÿһִڣŶӦļֵһ͵һȱ©߳Ի͵ǹȥĹ켣ҲδزС
׵ĻңǻеܣǸ壬ڻþ֮УҸףӣֹϵֱʲ䣬ȻΪΪҵֵĹıʲôаҲδôɶ񡣡
ͬĵҽԼһͣպὣʲôֱ𣿡
һΣһʼͲΪҲ֣Ϊ֪ѡκε·Ը֪ǿ־־֮£Ͳڻģ顣
ͬģǸŮӡҲҵĸףҲڿ͸֪̤ȷ·
ϵսѵĲܸ࣬ƳὣǣڲĹ֮£ڵͬĵλж֮£Ѿܳ
ĹԵǾͱضǶԵģǾͱضǴġ
ѡĲ
ܼΪĭĭҲ˲˲š
ΪὣҲһ泾ֵһᡣ
ԲֱΪڲжǷǶԴѾǷֱжˡ
ˣҲޱȷ·ȷԡ
ܵĵ΢΢ɢĹâůģܵһıһصĿռ֮šеĻƽԲȻĽС
֮󣬵ɢůȻɢĹܣڵѪֱܵӷŷ츲صɱ
ǿȣ˲Ϣ֮䣬ﵽһ޷ǿ̶ȣܵжϣӦǴﵽ˽ٵǿˡ
ġ֮£ܿıøӵӵȶϸС覴Ҳֹ֮еơ
̤ܶȷĵΪ˴ﵽһĺܲסⲻǼӳγ顣


037 ƻռ
úõĳɳȥʱѾˡһ꣬һ֮濪ϣԸϡ
ҡѾٸʲôˣ㸸׵飬Ÿӵʱ֪ˡ
һŮӵ
ƽǸᣬҲ顣
΢΢ͷ¶˳˼֮ɫѾŮ
ȻݾŮ
һֶص֤嶯˼䣬Ҳֳ
ɫϧ߶·ãߴ·ȴѾ
ţܶҪ˼룬δɣδ
Ѿ˲Ķ򣬶һȷˣѡһû´أĿ棬Ŀ顣һмǣ
Ϊһطֻһ죬ùҹνĻôûлˡ
ڲԣԸĶǹ̡ͣÿ඼ɸ֮·̤ÿĴ֪ڲ಻ǹ̶ŬôøվḯࡣֻϦĵ˸ҸһҪҸ񷴶ġأ
ŮӵЩ֮⣬̰οܡ
Ϊģܵơ
Ů̾ˣ̾һ̽ҵĿҵĻˡܱôԴȻܿģֱ֤ⷴ߶·ôôǶԵġסһҪԼͷԼĲ
ѹѹ˾նϡնϲˣ顣
еĵڷڲ֮·ֻдﵽ࣬лϣ
ĵģܶҽ㡣
ȣԿص˹ȥҲԿὣһġΪһʱ򣬷ĵ㣬㽻ڵһҺ㸸׷˳ɼʱѹȡһ㣬սʱ
ƽԲǲԻ֮ܻ硣
γͬƽе硣
ὣǣ档һὣǣǸƵģҲͬ档ΪὣǵԴֵ̬ȵȶһġΪÿһ˶ڰͬϤ˵ԭΪȷˡ
ˣܴĽͬὣǣ߳·ǣչʷͲͬճλ֮ѾŵĽ
֮ԵģҢߡӵὣӦ÷չ
ΪǾϤܿӦļ䣬Ϊһ֮ǵĵϳƫ
ǹ©Ϊһ˺ܶ棬Ի˺ܶͬĹ򣬶ǡǡΪȻ׵ĲŤʹƽеǲ˻ҡ
ԣӵкӵķ˺ӣǺȴ޷ն
һ̤ȷ·ͬʱϣ̤˲ͬ·֮ضΪ˺ӳѰҷ壬Уͻĺӡ
Ϊһĸ棬ὣ²ſɱꡣ
Խһ棬໥Ӱ졣
ϵսǲ෽ۣŴ㡣
ڰʵΪ©
һչضὣͬﵽ޹֮󣬾൱ڹϵսϷޣ
⣬ƻ
ĸŮʡǻе˵Ĳĸ󡣽˵
ڻģϤЩ˵Ĺȥ
ԣĵǰаɣڲ࿴кҩɳԣֻһΡתֲࡢعⲻࡢ컯ࡢ㲻ȫռƻڣԷĵĻȥˡסĿĲǾžѪɱ䣬ʮа꣬߳ʮһ߲֮·
ŮӵǳǳĸӵĴݵܵУ֮С
һΣĶˡ
࣬ͬȴͬľ࣬ƽж棡
һֽԲ֮ɱݷչĹȥŶȡ
ǶôֶΡ
ѹὣǣֻʥߣὣǣֻǿ޵е
ҢʥߣĻûгֵҢߡ
ὣǵĿƾӵ֮ģһ֮Ѿսնɱȣôһģ
һܣ߳·λ͹ȥͬ
ɣҲᡢŮôԼҪɱ֮죬ĪὣǣԼʲô飿
ɲ֮˺ܶ顣
һ̣ò̾Ϣһ̲סһ䡪үģ
ûὣǵЩнε
ûʹһ·ٱѪ֮ôȻ֮ģ
ͬġƽеӦòѣѵеһصһԼϣڶԼ
ض޷Ĵۡ
룬Ǽޡ߼κһ˶ôһεĻֻ¸졣
˵ôҲδ̫ڿ¡
ֵùעǣ֮Ľһ֣ʥŮѶȫޣЩǽ
ȻǻŮ飬ҲѾΪʵע
ܲɶ˼ɻ
Ѿ⿪ƻ࣬飬ȴѾôִˡ
ĸ˵ֻҪͷǾǼõġ
֮𽥵ĵܵĽҲȶ˼£˲֮ػӳ֣ټ֮ıҲδ仯ܵǱѾµ˼ޡ
֮еʣһɲǳʮݡ
ʮ
꺣֮еÿһָʮڡ
˫˫ѾʿΪˣʮʮڣֻΣ
ǲɷһƳȻЦ⡣
رǣ֪ⲻһһٵֶ֮صźŸԵж̡
ʧ֮󣬻촷ۣٴڡ
ǻƽԲγһöɿݵĽɫҶĲҳ
ɫҳҳ
ҳγԭҲء
ܻȻ
ٴһСС࣬Ҳ˶֪ųǡѪˮֱضŶصܡ
һܶ޷
һܶ飬ţΪѵ
״̬֮£ҲΪɣɫҶͬԼǬָ֮Ȼ³һĬĬٴιۿҵķ䡣
񣬵ˣµİҲˣⷿƺҲùϢʧˣһƬռš
֪еĴѾû壬Ψżļֵ
ҲûƻκζĬĬĳŰĵطһǶ֮ǰĸ׵һǸıҲǶĸ׵һָж֮ġ
Ҳһ̣ܲžãԼˣһֻϡ
߳Ժӣʡ
ʣƮ㡣
ʱһҲȥ˾ңԺ⣬ӱ¶ĬĬĵȴţŮʱ˵Ļʱ̧ͷ֮أȴа߶š
ܼһĻĸˣ¶˾ΥЦݣӱ磬£˾ͽɡ
ţãõġ
Ů΢΢һ漴ԳЩ֮ܳɫ


038 Ϊ棿
ܸ磬һүүѯһ£Ȼǿԭ򣬻ʲôʹѪѵķϾܼǿж༸ǿߣӦûǿɡ
֮У±Ƚ֣ǲԴǣӱƺͺܸУ˵ǵĿġ
ʵ˲˵Ҳ֪ܼҼضҪ취ͨ
ǷǳԼǰ³£üŮǰǷɫ뷨һ۱֪
ԣ仹ܳҵĴ
ܳӱ΢΢ͷҲûԼϵı仯
²Թɫ̽͵ܣүүʵûʲôǵ뷨ֱӽһеԭ򶼺˵ˡȻǿ죬ȴףҲŲʮүүΪһЩڼõЩǡ
ˣƽϵҲõģƽʱҲֵúϲңүүΪܸõĺйͨ
Ҳ˵ҪʱҲЩվ̫ᣬΪ˼壬ȴҲӦĿⳤԶһЩѧϧԼ
˵
Ϊƽ
ܼҼ֮顢֮Ҳÿɷ񣬲½ƾһģЩС£Ҳȥƽϡ
ϾЩڲСìСףܵľ̫΢
˵ʱܵ˼֡
ңǲûô뷨أ
ӱ͵
ҲҲûô롣
˺ΣЩֱܵۡ
ûôãŮӣҪѧϧԼϧԼ
ܵ˵ͷʶ˵
ԴὣǵһЩ飬ƻռܱ࣬Ļңûԡ
ĸоζȻСٴָоȴԵĲͬ
һΣὣһָƣڻƽԲĺŦںϹ㣬˵ǿһƽе硣
ԭὣǿһ㣬ĽҲһ㣬ôһߣһĳƽߣ޷ѵġ
һͬġȴڲͬλõĵ㣬Ϳֱγƽ档
һ֣Ҳһƽ档
Ҳɾͳһƽ档
ֻҪһݳ֮ģƽļɾ;žŵѪɱ𣬾ͻγɿռ䣬Ѷ
ɵԭҲ޾ԭ
һĵ߲·Ϊֻһ㡣һ㣬Ըͷĳֲֺ壬ֻж޷԰Ρ
ܶһϵе÷ǳ͸ƽ׺ĸ׵ͬ͸
һģ̤˲ͬ·
ˣҲޱ̹ȻֱԼıġ
ⱾҲһɱ֮ٶɱ䣬֮еٴγѡ翴ɽȻɽտƻصԭ㣬Ѿȫͬ

ܸ磬࣬ȻͳˣҲùˡ
ӱĿˮɫȹʵôƮݣһɬա
ӱվǻģǱ֪ĺͲ֪ĶѡħģԾһ֡ġ飬վһ顯֡ģ飬顣飬дڣдѡ
ܻӦӱȴûǵľٶ
ûнųԶҲþ̫
ܸ磬ĻȻó˵ϣĶء
ӱЩȵĿܣ˫Ů¶棬äĿĳݡ֮⡣
Ǻܴ
ڽӱ
£վǻὫһ˸ı䣬һвɡĻ䣬һĻΪʱһλõļ䡣
ֿ˿£΢΢һЦȻѵĵ֮Ա仯Ϊ쳾ҲΪһһЩ䡣䣬кܶʿڻԵɺ֮£ָһļ䣬Ҳ⡣Բ䡣
仯ֻǱ仯ǵһֱڣΪʱռı䡣
ܻǸ˴𰸡
ΪһССȥƽʲô
ҲûȥƽϣܼЩСС֣ȷԡ
¶Ů̫
ܶ¶һ죬ͶһĿĺͿ֣Ϊӣ̫
ὣǵҪ䣬Ϊƻı䡣
вѾעȴûʾһʱϵԭ㣬ڷ֮Уգȷչص㣬Խӣһлú
ԭĻүү͸λҲͷĶˡ
ӱ˿ظ˵
ȴûпɬ壬Ŀ⿴ԺǿһὣǵĹɣ֮Կ½֮þܼҵıˮ콣ܻУǱ㽫佻үүǣҲ
˵ţѾǬָȡһöͨ飬׼ֱԿһֱˮ
⣬ܼҵĽҲ˶ѡ
һĻҲһ֮Ѿɡ
㸴ӵԿ֮㸴ӵļֶΣҲŮһ㣬׷ЩȻ
ӱ㸸ܺɣҸ׽鲻ںη
ѯһ¡
ǳ򵥣ߵĹ⡢սԼܺ;򵥡
ѯʣѾʼѰһϵеˡ
ҸףҸǰɽˣ˵Ҫɽ̽һ֮۵ãܷγһܡ
ӱû˵
˼ĵ˵ͷ
ǰʱҺӱһ׼ֱǰܼģɽλǰ˵ȽǵܼңһܼãȷķУ·
Ҳ϶һ˵
ԣĿ΢΢һɽԭĪǽ֮ǲԭһ
ţȷʵɽ˵ὣǿҪ죬оԴֻؼ١ڰʱ֮Ҫ䡣
ֽ͵
֮ǰҲûı仯ô죬ı֮ǰһЩԼңԶ
ӱͷͬĻ
ԭɽĪһֱڡ磿ǲǣǰһ֪
ѹǸûɽ
һݣ㡣
ˣܷһֶصĸоὣǣƺԽԽǸƵ磬µ磬ԽԽʵ磡
Īǣܳ飬鷴ܳ棿
ɲǣ뵽Ǵս֮УԸֵ֮һľ翴һȫµܡ
еˣδУ
壬Ҳδһѣ


039 ĵ£±Ӱɣ
ҹ۶ôܻȥ
۶ôңԶս
£ܾڹ£Ȫʣ֯䣬Ҳƾ档
˫ۣһƬصһһ
˫ۣҲὣĺҹһԨɲ⡣
һˣֻд󳹴ʱ򣬲Ż
һˣҲֻڳ֮ҲŻӵ˫һ
ĹټҲʶ˵ʶһ˫۾
ϣܸһ֮ʥıˮ콣ܸܿΪ󡣶⣬ҲѾ˼֮еìܡ
㹻ǿĹĨһеļƽϣΪĺ˶ܵõĹ
ܾ£֮ģı仯Դ˼𽣵ķչ򣬶ǰ·һж
ɻѾȥ
ĸµĻҲһָÿʱỵ̈רעǿֻϦĻš
Ѳָģͷ

ܺˬȴҲûкκкԯնаһѾ̤˷ɽ⣬
뿪ܼң֮䣬Ѿɳ˲֮⡣
ȻѾӽ죬֮⣬ɽˮ㣬һƬصʢ֣Ϥ˸̾
ܿȥɽˮŴȻĺؼȻϢҲһС
ὣǣտϣһƬأظ࣬ɽӹѸɿݣ̬ӣ˱
ټأȻĹ񹤣ꡣ
һ·ۿ羰նС
ԼĪʱ֮ؼ䣬ܺȻӦһƲгѪϢݶ
ѪȵϢϤϢ
һеһУĳ֡
һֱ̣˷壬˽СѩһѩҲڤŮ
壬Ϊɽ֮ѵǡǡغϵĹ켣ѪȷǷɡ
г˼ţԶһѪɱһӰ⣬ٶȵΪݡ
ף
漴¶һ˿֮ɫ
ὣǣ̫׷ɱһ𣬶Ӷݣȡ
ȴǷ׷ɱ̫壬̫ھһȫߵ˹
ܼʶһĻ׵ͬʱ䣬ͬĵص㣬ȷᷢչͬ켣
ֻ΢΢ȻܿĵȻˡ
磬죬նŮˣ
ܻյʱǼ̫һȾѪڷҵķ˹ѾʮǱ
ȴޱȾϲĶ˵
ֱּòˡ
ǵ͵ļ޻תƳ޵ֶΡ
ܶԣССİϷ
ЩݵصСþһĳ
⼧̫˵Ķ¯״̬һ۶˸С
佣ľ磬Ƕôĸ߲ʣ
ֻһЦ
ܵ΢΢һ죬һָͷһµĽ⣬ѹ¡
͡
̫һѪ촷ֱۣΪһѪ
Ѫȴ۳Ϊһţ޷ըȫѹ֮С
ᴵһѪ̵ջѪʣ·ء
ɱˣ⣬ֶκȴԣȻϣȻʡ
ѣġ
ܼ죿ļ̫飿
ɴȹŮɫĿ⵭Ȼ̬ƫڱ䡣
͹ȥȣԵɬ࣬ʵѾ죬Ů˶صϣŰ͹µߣȻһ覵ŮȻ࣬Ⱦ
ǣòȻ
Ǿ粢ôǿҲȻʮֳɫ
ܵ۹⣬ʶ̫Ůˣбܵ׽ʹ⡮һΡӡٴα

ƽĻش
ܵĻѣһȻǻǰȻг֮⡣
ܵĿƽҲ԰֮ɫ
򵥵ĻشȴΪʵΪиȾ
㡪ͽӣҵϷң
ϵһ̳˳ɱһȴȻ˼֣δĶɱģֻѵһܡ
еѩһ⣬֮ܵһݣǿ
ľὣǵľ࣬ڽ۷֮
磬Уʲôǡ
ƲԷ˼ԷĽɱɲǣܵסǷѩ
ѩûܸܵ֡
ܵסǱҲ鲻
һɲǶա
˫¶ŭ֮ɫĶܣˮƽ۹⿴ŷ塣
һ̣ʱ䶼ȫ
壬ɷоһĻʶɷӦһһĹȥ
ѯʡ
λӣأĪΪʵң֪ҵĲͿǿң
ĵ仰֮Уһ֮⡣
ܼһ˲ҲЩ
Ҳûн⣬ܣĸƽˣ£ǰʲô£
˵ţɿ˷Ľ΢һľ롣
һ漴Ŀ֮г˺֮ɫү㵱С𣿡
ϴһƼڽ֮⣬ȫܵĻ
ȴΪ⣬͵ƭɣ֪һҴ׷ĹȥŻãҸ
Цˡ
˿죬Ȼܿ죬Ҫѩˡˡ
ҿȫˣӣǾˮˮ䣬ҲǺǵģϣĪҪ뿪
ѩСѩͦɰģһֱϲ
˵
в
ٺõƢҲʱЩûˣһתߡ
ߵĺѸ٣һ·ɳۡ
ÿΪԼܣȴÿÿߣ˦ĸƨ档
Ĳˡ
ҲݣҲãʵҲɲ⣬һһӣôžôûûƤûûأѰҵ£±Ӱɣ
ˣһ̵ִ̼ǳܡ
ͻ±ﰡǵİ飬üˡ
˸ޱȵĵ
ǵһβͲݣ漴ֿ˿죬ˣ
ֱǷӣ̬ôõ컹ף
˵ţܵĻ
б䣬ΪʿôܸӦ
һ̣ĺȻ˾ף޴ѣضڲź紵⳹ǡ
֪޾˥ףѩҪѩˣ֤ǵİء
ĿĿ죬ƺĳĹ켣˵
ޱȾ޴󣬵ܵС
ܵȴ˷Ķߡ
ҲЩȻܵĵһ۵ȥܡ
һ̣ȻЩĪĿֻţЩĪļ¶ƺЩʶ


040 
Ȼá
ڲµĺ磬Ÿ˾š
ʵ£ȴɻȻ侪Ȼ𵴲񷡣
һȻĵ޾ʹͲһ
֮ȻȻĳʹ벻ҡ֮ǰʵδԹֽ̫٣ҲδԹ̫Ĳҡ
һ̣ͷϳһĪ亹
ֻиоδ֪Ŀ־ʱ򣬲Ż亹
һԵĿ־֮⣬ƺǰˣȻ÷ǳ£µج֮ģ֮⡣
㡪
ڣȴѾ֪˵ʲô˵Щʲô
оʱԼضɫ԰ףЩǱ
ֻǣһ̵ĿȻûϣͣԶգƺ͸ؼһִĹɣȻЩɲ⡣
վڷߣɷãǰƺ磬ͬһʱ֮С
ĸоһ㲻ɶܶ࿴˼ۡ
֮ǰӡ󣬶Է˵ݳüĿ㣬ӵĸַɣޱŮʿġ
ϸӡⱻֱӼ
ǷݱֳĲͲֻŮֻ٬Լһ·ϵķʽ
˱ʱߵķ羰ȴԣΪһЩ΢飬÷С
ʵϣ羰ֻǷ羰羰޴ֻԼġ
ΪϤĵطûоɫ
ǰľɫֻΪĵ׵Ƿ޷ϤС
ϤУΪܵòƣԴĻǣӣ
岢֪Ҳ޷Լġ
ԵȻʱҲɲǵãȻ
ȻضڴĲֳδ֪ѵĿˡ
Ҫֽ𣿡
ʶΪһϵеĸд˸дԭ
ЩʵҪ
֣ΪʲôҪ˵֡أĪڤڤ֮
ɻ󣬵ɲ֮䣬ҷˡ
һЩͽӲϵƻڶҵĵģҾʾȻлɳˣӶԼʧ
һãȻ֮˲ϢʧĵķӼᶨ
ϵıҲԱ˼֣ƵˣҲȻûʲôøС
Ϊ׽ٵ飬ҲԼˣ˱ܡ
ֻ̧ͷ˿̿ϴգȴЩɻ󡪡Ī˾󣬷ֻǰ֮˵ֶΣ
Ȼ֪ףѩ
Ҳ˵ﵽ˽֮ʿٽ٣˲
Īǣ
ʵ
ĿջأȻƽȻһǰûκα仯
ܵȻһЦ쾪ףվԭģȷֻҸһĵֻ˽˶նɱҶѡؾûҸĵ׻ǻһ㡣
ϴʵʱҲпܴףҲпѩʱҲпɡ䣬ǰӵ鶼Դڣ飬ʲôܵأ
ޣͽӣܷú˵ᱡңұȻ
ɫø䵭˼֣һľ롣
ȻΣڵĵط˺Լһúñġ
ʵ㿴أףǺ磬ǼĴѩǺġ
Ҷ⣬ҹ¡˪ѩȵȣȻԡϣ
һںһǸҸ
ǡǡ෴Щ˷䣬¶ֻʣһ˵ʱʹͲҡ
ЦЦŵԣ㲻̫࣬ҲΣֻǾ㡣ǰ̫ǧ˳ұʹʹСӣҲ޷
ߣЩźȥɣ
ЩĪĴĴңЩңȴԸӱ̬Ρ
ԸĻػ
Һ壬Ǽһүүҷǡ
ش
ΪռС
ֲ
㡪ɶȷ˵㣡
ޣ⡣ںҾˡ
˭ں㣬ֱǡ޳֮ûһ֮İ
ԼӣʲôǾ̫ˡ
㡪޿ɾҩ
һһ䣬ֱҪˡ
ģСͦţܷǰһ
Բٴˡ
ûм޳֮ˣǰ̸ű߼ʵˣȴʵ֮
䡪
ʱһµľ٣ݺݵĺը£ֱܡ
ãװܣ˰ɣ
⾪ףҲһȴʶġֻ
紵ҲȻ˼֣˳
ɴȹǷ裬ڷٷ£˿Ϊ㡣
ֻֻϷֹܿͣˣΪֵٵ٣Ѿ÷ǳ¡
֮⣬١
ͽӣ㣡
һ֮£̳
ֻγʱѾ١
ûκα仯٣ֻ̧ͷ⿴ǿµ١
һ̣һָоˣͬ񷣣ױ塣
׽壿
׽Ҳ޷ƾӭٰɣ
һݣʶ뵽һ㡣
ʱ˫Ի˸ӵģԻ𣬾ӡط޾־һ⣬Ѷ˫֮С
ɱ򣬵ȷͬСɣ־׽١׽ٷΪĪǣǲļ̫ˣ̫иӦ׷ɱڱع򶯵仯䣬ʹɱˣ
ܷһ£̵ó˽ۡ
ܼңڲǣ˸Ҷָֻš
֮󣬳ǰһָͷնɱ˼̫֮⣬޳С
Ҫжһ㣬ѡ
ὣǵļ䣬֪ضǼ̫Ǽ̫屳̫ˡ
˲Ϣ֮٣˲Ϣ֮Իת˫ۣɲǿ͸ء
ԶգܿһӰһϤȴİӰ
Ǽ̫飬Ǽľǿߡ
ܿʱüĺȻδ֪Ĳ
еܣ
ڶݡ
ԣΪ֮ݣء
⸴ƵὣǡƽеҲлеܣ
еֵܱ˭
ὣ̫Ϊ̫Ķ¯ֻ̫Ǽ塣
ܷ֣ǿļ飬ֻһ߿ܣ
Уԭ򡣡
һݣ뵽һ㣬̼⼧飬һ̽
˲Ϣ֮䣬ּܷʱ򣬼̿ܣ˫֮Գ˺Ȼ֮ɫ;֮⡣
һֶ˲ŻеϤС
ûг֣һ⣬ɲǷɶȥûκԥ
ʼգ嶼ȫܲ㣬Ҳֶߡ
û׷ȴ¶һƳ˼֮ɫ
磬ԱὣǸƴ󣬸ȶҲǿᣬҲὣǸӡ
ૡ


041 ֮ܵ
رɫı䲻˵侲־
ķ׽٣˵ĳľ
ɣȻ
һֱô侲һֱôȵһеıʣ볬ѣġ
һЩ忴ģҲ뵽һЩ벻ġ
Щڶڹ֪֮ϡ
֪ķˣҲᶮá
ƽķչֳһַԵӰ죬պǸ緢ںϣ໥ֲγ
Ǹʱ򣬲ԲĲŻԲƵҲŻơ
ԣ˵֮źһγõֲ
һ㡢еܼ飬ܲ뵽ǲϵ
Ĳ˵Ƶὣǣפ羰Ҫκǣ
ɵӵĸŮȴ˵ͬȵƽ磬֮֮أ֮֮أʵ磬ȴǡǡ̤ȷ·
γһۣڹȥܱضһ˻ƭ
ʵϣߵۣġ
ԭڣȥԹ֮ʱܵ·Ǵģڴ·Ϊ羰פصޣԯƬܶռȫ
ŮʱѾ̤ȷ·Ȼ·Ѿ߶ԣôٵľͿԲҷԼΪ档
ʱ٣飬ޱ
ƽеͬȴڣ棬ֻһ֣ᱻѡһ֡
ֻһ֣һ֣Ǳңڽ֮С
ԣ˶޷ȷǰУֻһ·ףԲԯܵһĻ䣬ԱΪ֮
Ǿνһ·ûѡԯ֧ܵܵջ𣬼ǲ࣬Ȼܻʧȥң׳١
߳ȷ·ôͿԸһȫµȡܵ𣬻ҡ
ڽ븴Ƶὣ֮ǰ޷жܵδΪ޷֪ʲô·ȷ·
ܽ븴Ƶὣ֮󣬷ȿὣһӶ˵ɵһļ䴫Уֱһλ̤ȷ·
ˣƻҲ̳˳ٵ̳Ϊףʵģὣǣ֮أʱΪͶӰĴڡ
ȷ·˲Ķ˼ᶮ
£ȫ߷壬Ҳᶮһ
磬ˣսΣ
ҲѾ˳
ɣֳһӰΪὣǵļȴδѡ
緢չ˼£ʱܻع飬Щ˵ļ䣬ҲһԻع顣
ЩѾع˵ģͻᳬѡ
صı仯ߣ
գȻ֮Ѫѣ֮жһݼ䣬һݶص飬γںϡ
ºͺ໥úӰ졣
Ҳӱһ̳࣬ˡ
Ϊ͵̾ͳƻĴ֣ӱԳѡ
ֳѣ൱ȻĶȡ˲Բִ֡
֣ҲǾֻ֣άϵܱ䡢ص
ƻΪֻܵΪ֡ѹʩչֶΣҲϣܵһҲܿԸ걸
ʥŮĻҲƭΪƻԶϲϱ仯
ƻִУҲضѹܵĵ˳ָ档
Ӵļƻӵ֣ٳֽߡƻߣô벻γɸ嶼С
֪ʲô
Ҳ֪ˡ
Ǿǲ֪ȱʧļ䣬ǶμǱѹģһָǶμ䣬׵˸ͬ
ĺļܵϣԴ˹ܾ֮˹֮еļ䣬ûռĲͬʱߵ·Ǵģôֻ֪ʧܡ
ͬʱΪܵôĹֱӾˡ
ǺĵŦƻôʲôҪ
࣬ǲܾѵࡣ
ֻǣ֪ôܽܵǿѹѪϵˣ˭ֻжôǿ
ܸ޴Ĵ۳֣ȴ޷ѹִڣִڵĵοֲ
ЩǽҪԵġ
΢΢˼һеⱾȫ͸
ЩѾΪ󣬿ܼ飬һԵ֤

٣Ŀٴα峺ַ־Ҳʧ
֮ſ˿Ѿһִ״̬ķ壬ЦΣǲǺ䲻Ķ
ܵȻôºͣȻôĳ飬ů
ҪУȴѾЩв
ǿвԸϣҲòǹ°ٵӰżǿ
룬ȴҲڻع֮ɫǱ˼֣̬ȸĮһЩĵȷʵǿ󣬵ḡȴЩӦãرǹֻΪ֤Ļȷ˲ϲһҫԼЩһΪǣȴɡܿЦ֪𣿣
ԣ㻹İɣҾϲģ⣬֮ǰ㣬ֻҾ˲ϣ˵ضѣҲĪҪ룡
岻Ҳϲľ
ûоǸȴȻûɵų⡣
֪ų⣬ǡǡΪĵԸ϶һֻر
һΣܷû˵ʱ̻ش˵л֮󣬲˼˵Ǽ̫屳֮ģΪ˸̫屨𡣶˵ѩʵһҪѩˡ˵ҫҾ÷ǵ͵
ģҵЩĲֵһӡ
˵ɡ룬ɣô˵һĽ㵱׽ˡϾκһ˵ıԣվ޾黯֮£ֻںǰſôޱĳֳ
ܺĻش
ΪʵҲûֵ̫ȥԴȥش֮ˡ
ֻǣģԶڲϤķԣһֵϷַ
㹻ˣ㻹ҪôϲҸĻںң뿪ɣġĲаϵ㣬𣿡
ܵоԼЩܲסЩݵĻҲ֪ΪξǲԸ˵һЩ׺ݵֶΣҲЩǶʩչ֮£
ϲÿһôģı䲻ӵʵ⣬ǵŮС˼˼ǻǵŮġ
ܲΪȻԳ˵һЩࡣ
ⲻִţҲǹִֻΪ岻ѡ
ΪŹ˷壬ǲǽź
ὣǣ·ߴˣ֪ĲˣȻβŬҲû˶
ֻ޵ʱڷ߶ѡ
ԽԽԽˣŮǱ֮Ůˣ˺㣬ȴһа취˺Լ
ˡ
ʱ򣬺ȻպȻ˶ëĴѩ
ıֱӿ˼֣֮Уоֻϵķһ۰ս˴˵ء


042 Ľ
ֻϵɻˣŶصԽϢսϣǶһɼ׵Ůӡ
Ůݣ˪Ⱦͬһ㡣
սһɹϼʣȻǰԶա
еѩȫʧγһƬصյش
ʱ岻Ĳľ磬ǵסؼֺ⡣
ܿ˼֣ҪˣȴԼ˱ܲˣɥʧһ
ɫ΢䣬һҲž֮⡣
ʱһȻļ͸룬ůȫ
һ޷İ밲о
ͬʱһůġȻϢޱȿ
΢΢عͷ㷢ܵļϿգûдļ򣬶ݳһɵ
һůΪ޷ԼƱѹЩδ֪Ļҡ
ûرܣø伸֣ľ绹ûֿȻĺɵսĳ֮
ԺὣǵòĹ켣ʼһı仯Բ׽Ĺ켣վ޷׽δһĽȥȴһᷢı䡣
СΪΪ˵ﰡ
ܿ̾һЩꡣ
Ƭأ̤ȷ·ὣļܲŷ֣֪֮ܳ
δ⣬̫ڿ¡
ľ磬ûֹǿϼǿڸǿ
˵ʲôʲô˵ģΪ𣿡
촽˵
ֻеϰɡ
ܵȻش
Գ˲ΪȻ֮ɫΪǿûˣȴҲû˵ʲôΪã˵Ļһϵ飬ֻΪǰֵ÷ǳǿ󣬴ӶעĿ
ԣעΪ淴Ҳӡ
Ů˵˼
񣬷廹ۣѣô죬϶ƭӣӡʱȻԸı
ЩȴΪ⡣
ΪĹػ֮£սȻһƬյشĿռ̶Ť
ڣ޴Ĳ֮գĹâء
ֳѾƵ˼СƿһĳɵӰȴС
ֿµĳӽԼɢҲǴһЩľĶͷϣĳ亹
ʱҲ֣ʼգܶôƽûа㾪֮ɫϵĲ
ŷ֮лŵԹȫĽս֮еŮü֮С
һɼŮѾնһ̤ն
ĿⶢܣܼңܣȷȻǿˣ
ŮĿԳ֮ȻɱƺһԲ;Ҫ֡
˪ѩ
ܿǰͽһ޶ŮӣɻĿڡ
֮ôһɻ֮⣬ΪŮӣн۷֮ὣǵֵͶ˾磬һ㣬ƿյֶΣͿɿ
ߣӵҲ֪ҵұǽĽ㽪˪ˣ㽫ˣ
ѩĹ˪ɫһһʵ
˵˸סǰ竹ӣҴүܣСƽĶӣ
ˣǰԼһֱʧһֱЦڽ
һʱٴЩˡ
ܴʱƽĻشǽ˪ȥ˸ȥĵطһڱѩ֣赣ġ
ҲģѪѣƺ˲ܼҵ˳۵ȫɱǳֱն壬˶ɱûһڡʧˣ˭֪᲻ʲô֮ʬ𼣣Ͼıʾ޲Ļ˶
˪ЩȴŶڽĵ֮⡣
ҷѪѣΪѪħ֣һѡ˪֪ĵĺ塣֪ǰֻΪȷǷľһļ䣬Ҹ㼸£žˡ
ܳ
˵
˪΢΢㵣ȴɱҲɢŭ⡣
ԣ֮ǰɱŭ⣬ֻһٵֶ̽ζѣΪҲĿġ
ܲʩֶΣֱӸشԽ˪ССֶΣ̺á
˵СֶѾЧ
˼ǧ࣬곤ףնɱ
˵˼򵥵Ĵʡ
򵥵ĴʣȴѾټ򵥡
ΪЩĴֶΣֶΡ
곤иֶ̺ƻ
㣬֪ҵ˭ĵܣ꣬ӦʥŮһΣɻǵã
˪Ŀܵ˫У뿴Ƿ
һ㣬һá
˵Ȼֹͣˡ
ת˵һȻ֮ĵȻ֮؏Զ֮֤񷣬ͨģٻȪ
ɰٴ˴󣬱ǧա£ҫһء
ǵʱʥŮҽĵ֣ȡˡ¡֡
Ϊ¡ĸףӨɳһǳ֮ˡ˵г룿
ͬŽ˪ӣͬҪ͸˪е̡
֮У˪΢΢Щңһ˿΢ɲʹ֮ɫŤѩ׵ĲܿܵĿ⡣
㡪Ȼָ˼䣬ôǲǴˣһжˣ
˪ɫȻ࣬̾Ϣһ˵
Ҳǵһڳˡ
΢΢һݡ
ѣúܰҼȻԸȻȱҪֲĻᣬҲҵġǰֻǵѪѶ񱩣Ѫħħ״̬Ԥɱķˡ̤ȷ·κ̫ˣ˵̫ˡ
룬ˣ֪ݣ뽪Ӵս֮ļ䣬ûһл硣ʱ֮󣬲һصʱ򡣡
⣬ұøл㣬ΪĽܳ˾ԴֻصڡԴֻأֻأںȻףֻأ˼
ܺȻЦˣиӳ졣
һĽᱻȻƳ
ûо˵࣬ΪʱĽ˪֪磬Ǹ磬ںһ壬γ˵㡣
ֻǿԼѡɳķ򣬲Ϊ֮ȷ·ûгߣֻܱǵһзչ
ҲֻеǸʱֻؽ٣֮·
ὣǿԴֻأǺĸὣǵʱϵ֮ͬὣǱóȦأʱңʵıȦΪ˶ǱģԺศɡ
ὣЩ޴ӽ͡Ҳ޷ࡣ
Դֻأһһ㣬ܵԼΪģ֮Ļϣһ㡣
˴֣β˾ԴֻأˣβΪϣһ
һ㣬ȫ˳
࣬ʱѾȫȻ֡


043 һӵĽ
֪һ࣬ôȥȻʥŮ˵ġҡ͡ҡһȻʮ͸ʮ
Ϊ޴ӽֻͣǳԡҡ͡ҡ˵
ǡҡҡ˵ǳĿ£Ϊһ࣬мƻ
£˭ἰ࡯
ͬģµ鷢չΪ·ѾߴһֱˡɵӵһļϸѲˣֻ˶Σ̤һ·Բԯܵ
ɱǣһ·Ȼˡ
ԯյһռȴȻȱ
һ̣ȷҡ
֮ȴ˹ϵսȻ˲ֵһߡ
ǲϣƽе磬ռʣµöƬ
ȴ벻صὣ޷ѪУ޷̤ȷ·ڽԭһὣǣһȴԲ
ǡɽˮ·һ塯ʵдա
ʱ򣬷Ѿ˼ȥ飬ʧܡ
ʱ򣬱ڷȴֿϣ⡣
Цݣ˪ЩȻƺܲ˼顣
ΪѾңΪѾ⵽˲ܸĵزȴֺȻ֣ǡǡõĵطһֻʦŴеʿԼǸȴͬŵʱ֣ͬһɶûһһַ·תһָ貵ϣ
㣬Զ棿
˪΢΢˵
ʵѾܵĻȴȻ̲סҪһ䣬ƺֻܶȷţſİһ
ⱲӣӦú˵ʲô԰ɣȻ档
ܿ϶ĵ
ǺãǾͺã̫ˡܣȥǺڡ
˪Ȼ˲Ϣ֮ͻָ򶨣ֻ˫֮гżм֮ɫһ˿Ī֮⡣
Ȼ˪Ҳ֪˵ľԴֻؾĺ壬ȴף֪ȴ˵飬ʱûʸ֪
˵ǰΪԼľܵľǿмƽ֮⣬ôܾһ䣬ǰλֻ˵΢ģѾѵá
Ҳεȥѯʲ֪Ķ
ţʥŮҴŻȥѩЩ飬ҺʥŮ֮ҲҪá
΢΢
࿴˽˪һۣƺҪԽ˪ģڽγɸĻ䣬ֻ߻뷨
ֻǣ˪ȴ֪ܵ˼ȴûлرܵӡ
õģౣء񾳽Ҳ㣬ҸЩԴɡ
˪΢΢ɣóһö񺮹Ǭָ
һĻȴռγĳһĶһɲܵļγһغϣɲǲһּΪϤһĻĸо
ʵϣҲһĻ
һĻƽпռ䷢¼ĵĽغˣ켣ͬˡ
һ֮䣬˪Ѿ΢΢죬ָУȻӯӯһ񣬽ű㻯ŷƣȥ
ö񺮹䣬ʶĸӦһ£еԴὣһĻĸԴսףɽȵԴ
ЩغϣЩ仯
һغϣһֱ仯ȴܿԴв׽Ĺ켣仯
ԭأ֮Ƭ֮ɫ΢΢һ䣬漴ܣһȻ̾Ϣ֮
ߣĪѩĹҲǰô˼ҶҲ˼ҲôģΪβֱӸȥ˵˼̻Ϊĵأ
һ̣عķ壬ߵǰԶ˼Թ֮˵
õҲ̻ع
Ҳû̫仯ȻһЦ˵ʥŮã˲ãձ;ⶣͲҪЦˡ
㡭㾹ôõӣ
΢Щĵ
ҡҡͷ˵ⱲӣӦû˵λԣǱ˸ҵ౾ǻԣҽ֮˵Ҳҡ֮⣬ԣΪ档
ܵȻôºͺƽ
仰ƽȴ˷ܴĳ
ʱҲܵݣܼضޱȿСң;ңԼ˰¡
ôһ룬ĲֱˣܺǿÿƿյŮӵĽҲ÷ףܵʵԶǿô֮ǰ˵ЩĲǿ̸
Щһ˲ȫĳ˷УڷжʼЩ𡪡ҵүôԼãԼҪٰѣ̫ˣ
ңԼҲֻǴСƽߵѾ߶ѣ̫·ϣζԵǻܿĴС㣿
Щϵڷг֣ڣȻƬ֮ȴȻ̾ϢһҲֲô̬ˡ
ѾǱҲֻ̬Ⱥͻ˼֡
ү𣿡
촽º˼ѯʵ
ҲүҲķ
ܻش
үȻֻĸߵŮүҪᱡܲ𡣡
㲻ҪܣֻҪžˡһμ䣬ڽΪģȻҶҲһ
⣬ǽԲϲңûйϵϲ㡢ػˡ
ܻȻʣ͵һμʱ˵һģһƽרע
̾һתȴûлش
⣬Ĭϡ
ֻǣҲֻǱĽɡ
Ϊ֪ܵʵ˵ʲôûá
ƫƫһЩ飬ȷǺйء
үҪȥδ
Ĭãվٴοˡ
ѩɣѾһƬװع
岻ûк⣬ů
һֵһֱػûʧ
ȥδҾȥδֻʮ졣ʮ֮Ҫܼҵļǰܼ壬ȥҸסҲҵа
˵ţֵ֪ѩֱ˴ˣʱҲ뿪ңҼһ̺֮ռ䣬СѩһҲá
æ飬ټ㡣
һӶͬڱ
һʶ˵
ⱲӣȻЯ㡣ֻ뿴ҳһգЯŵĽ㣬ȥ˺η
˼֣ĵ
ƺȫǷĸܡ
֪ΪΣȴȻܵһ˵⡣
ôôĴ顣
ʱ˵ٶøʵڡ
˵ȴжȥ֤һС
רᣬƶСƫȴҲǼµֿı֡
ֺαں
Ҳ˱ǿҲıѩ͹һ˵ܵǿǿݵӣҪʲôŮΪûУ
ĺңЩޱ֪֪ǰǷУ֮ǻ̿ãȻ͸жЩŵԲλࡣ
ھãƺԼ̫ˡ
ҲףΪԷֳɣ֮ƽӣ̸ֿʾ븡̹֮Ȼ
ĵȻ侲ˮĴ󾳽硣
࣬Բλ֮⡣
ʱȴĽ뻳С
ĻţԼһݰһеĹǺͻҶʧˡ
һ̣ЩӲͷһƬհףȴʲôԲȥ룬ǳİġ
һ̣ƯģĺȻѰůĸ塣
ɵϣôࡣҸҸǻţ֪ǰ·ںηôҲ飬һֻĻȥֻϦŬǰ·һڽ¡
˵
ûйΪҲʲôֶΡ
ԼµϺֿ֮ģһѱСҰè



044 ټ
ѩδפͣ
ûѩȴкϢ
ڷϼӳһصԻЩεһƬ
֤ܻıǨ̶̵ʱѧ̫Ķ
̤ȷ·Ҳֻһȫµ㡣
һ磬ܿѧϰģĺܶࡣ
˵ֻصʱܻ
˵غϵʱնǣųĹͳ֮Ĳֵȵȡ
ЩڸһֻὣǸѧϰ
֮УѾûлȥѧϰ
ὣǣȴһӵĻᡣ
֪ᣬӵлᣬ̤ȷ㣬ʲô泩ͷأ
үϱӣǷ𣿡
죬Ȼԭġ
Ҳ֪뵽ʲôǺȻ¶˾ģʳ⡣
ţǵġ
ǻŮǵŮɰ𣿡
һѯʵ
ɰ۾Ͷͷ㣬ǱӺ촽ȴҡر°ͣǳҡһ۾ͻ֪Ů
ܻش
ǡһҸҸΪҪһҸһֺαң
Լ˼ʳһ⡣
Ȼ߹±ӣôϱӱضҸġֻǣЩ飬޷⣬Ҳ޷ףԲҪȥ̫ࡣֻҪңͺáԣĲôҪ
ʶ˵
źȻãֻǶôϤ
˵ὣϵʥŮ˵ơ
ὣϵĸȻ˵ͬǺơ
ɽΪԯ˵˵ͬôơ
ɳ˵ô˵أ
ңңѣ
Щǲ˵Ķ
һ̣ܺȻ֣߱׵һе࣬ʱȴͬҪԼߵ˸ڱǡػǵʱ򣬲漰ѵ
磬ףǿˡ
꣬Щ飬ȷҪԼľס
Լô˵Ƿ巴ִһζĸ޷Ĵ۶ȥ׷׷һ࣬ǲǻܸоΣǲǻʧ
һ˲䣬ܾһԼҲ࡯ĸͬܵĸо
ţˣү£·û˷ԼģӶıүĳƺԺŬȥӦġ
΢΢ɵ
ܵ˵ͷ⣬ƺʲôģʵνļɡţѩ飬ΣҼǵӦ˫飬֪ýС˪Ϣ
үʲô֪С˪ʧˣӦǱѹڣ̫žء
γŵļ£嶼֮أͬʱд̽ڴС㱻ʬѹ顣ҽȴǸҡԸ񲻺ãǵˣĪҪ
֪ĺˡţ˵İž˼
ܴӦŷ壬ڷ飬˭ܱܸ
Ǳ̫ס˶ѡ
һԺ۵ŮԼżԲзһţκ뼧̫ƽԵģǿɶ֮ˣ
ȥΪʢߣƽڷŭ
ЩǶ¶
ܲŴӦ壬̸Ӧֻսжս֮У½Ůػ࣬һɴȹɰŮ
ԶѾӦһĻ
ǵὣǼصһĻ
һΣ˰ɱŮ
һĻûз
ܸӦһ׳ȴ̷ʵﵽ˽֮Ůͬǽ֮
ֻǣ׳ЯŶصĽ֮һѾɱôˡ
ҲΪһĻϤܲž˰űȽ˼
һָоڿ˲֡һԼȻھУȴͬʱҲǹ֮ˣھ⡣
о֮֮ܶ򣬽ڳɽһļ
ޱԶõǷǳ׶Ҳһȥ
ὣǣʲôջûУ˵һʱ򣬶ԿǧޣҪ𣿡
ҲЩݡ
ڴʱ޺ᴩʣܺͷͷշɹ
ǸӦ˵ػߣʱˣǡûʲôʿڣ׳̳ˡ
͡
ͬʱ˴Ľ֮
Ĵص޽꾹ǻһ壬γ޵ģʽںָ֮Զ
ּ򵥵ķʽȴٴǰһԼĶս壬ƺϵֶΣҲǳЧ
Ĵ޽Ȼͷų˿龳սֱǾˡ
Ҫ֪˲֮ЯĽ겻ǷĽ֮ǳ˽֮ﵽ龳ս
ȷЩˡ
ɻս̷飬еŮػ̼˹ϵػ֣ǻһɿµ̷飬޵ֵ֮
ˣ˸̾Ҫ֮ɱ
Ů˫֮ж¶˿־塢֮ɫƺϵ󣬵޷ػŵŮʧһ
ŮûдΣ֮лعȻĿһĻǴģ˶ɵһ㡣
ȡɰŮǹء
ֻͺСʮģɬۣѾŶӵģˡ
ʱᴵһ
һ̳죬˲գɱͬʱܵ־γػ֮סֶԺСĳ
һǣ֣һ˲ƣֱ̤գ÷嶼ʧһ
̤գĿһɨĵµĹâɲܻΪıֱӴ͸˵üġ
ͬʱܵǿ־֣һķѻֶʩչɲ֮䣬˵ļ֮Ѱ˲ࡣ
ףѪ壿ὣôѪ壿Ѫ岻黯ôѪҪùؽϻ˫ޣΪҪɱأ
һݣʶѻ꣬ѳһηǳεļ䣡
ԣĹ켣仯ˣǸĳЩ£ͶӰˡ
˼֡
ΪӰͶӰǿĴڣֻǻ鷳
λǰл֣Ǻڵɽӣ˴ǻͽڵ洫ӹػؼңȴ;ơ
Ů񣬷ǳ˵
λʦòضǹصĸܣãҵı֡
º͵ЦЦ΢΢֣Ʋ̻۶γһƬƲ̺ϢȶŮ͹ضںȻա


045 
ѩ¡
ĩƮѩӵ⣬Ҳһø죬ҲһøӶݡ
ûеѾˡ
ʱֻʣһϣбߣֳ˼ְ֮ɫĻ
ҹҪ١
ŵսϣҲ淢һĻ
ֻǣǵûоǰ˺ϤԳơܡ˺İİãһԶĸо
ĵƺηšɵʲô
˭Ҳ֪ԶĸоζҲζ̡
һȴبŲġһŮӶһһۼӱ˼ɵԶĸоôҪ׽ޱѡ
ʱº͵ĻȴĪıУԷº͵ЦݣиֲԸԵ֡
һ㣬ܻ֪ͬΪŮ˵ķ壬ȴĲ׽һ˲Ϣ֮ص֡
΢΢һݣ뵽ԼĸоЩ
Īһ׽֮ˣһעҪĪΰĸ飬ҲֻһӵԵ֣±ӣڣͬİ·
˷Ѿһ׷ʲôֺڣ
ҪԼУδ֪һҾԸ⣡
Ȼȴ˶Ӧ
͹ض˵仰ùزҪ˺ֻܵƫƫʱ˵أ˵ĻᣬҲ֪ôȥ˵ȥ˵Щʲô
ϾҲǵһѡ
鸴ԡ
ܼ֣ƺжοܣ֮Щο
ܡܸ磿СʱǸǸܸ𣿡
ѹе
һʿɰŮҲһƽŮ
Ī֮⣬Ҳ׽ǰֳ
İֻΪʱĳϴʹø䵭СʱһĻĻ÷ĹȥȴȻǵá
ǽǰ֮˺Сʱܸںһ𣬹ؾã룬̬˺ܸ硣
ţȻСʱǸʲôܸ硣
ЦˣԿ̳һģ֮ͶӰһĻ֮еĹȥὣϵĹȥġ
Ȼں̶ѹեǱ֮ǰй켣߼̫
֮þֵĽֻһƬΡ
һ۶ĿɰСŮһСкţһž޴ĹΪıץϵһֻ֪ˡ
СŮСкĲյýģСкȴСͨһԣĿᶨȥץһֻ֪ˡ
ץ֪ˣСطǳĿ֣ŷ۶С֣Сܵ󡯵һ¡
ܸãؾˣҪӡ
Сĵ
ʲôӣ
Сܴ󲻽⡣
Ǻҿڵ˸ӣôϺöëëȡСӡ
СֺСֱȻţɰıǳרעƺֻСжж೤
ǡǸǺ𣿡
СƺҲǳԻȫͷԡ
ΪˣСΪǲǺӵ˰죬øץ֪ӵӰٶ֪
СȴǳĿ֡

ǺƽһĻСһĻδʲôֵġ
ܺ͹ؿһĻŲͬ塣
룬һĻֳһٻ˹Ķʱļ䣬˫ֳɬĪˮ
ԶʱϤ嵭
ų⣬׽Ĺȥı䡣
ǷӦ֮ľ룬һĻ֮󣬾;С
ΪС޲£Ƴһеһе롣
һĻķ壬ҲȻȻԼеģʵȷûбҪ
һˣһԷǳ򶨺͵ȻĽеġ
һֱĵһ
ض߰ɣؼҡսҪء
Ц
š
غܹɵĵ˵ͷˮ
ϲãпҸˮ
ܴ磬ؼȻչˣҲͷˡĿǰƽΪţ񷱶࣬ǽþȸˡ
ߵŮŮ񲻿ٳʲôգ˴С
΢΢ͷλʦһ·۳Ͷ٣սҲ֮λԵƬ̣Ϊλ¼һλʦûҲý
˵ţδȵŮͬ⣬һץѾսС
óһЩ˪ĲϼУһ֮¼ս
ںڵıȽҪķйߣΪػǻһЩ鷳ȻܶԣЩķǳ΢
ǴӵײɳģףЩ΢飬ȴŮںڿȴʧ
Ůؾܵĺ⣬ϾǼΪ˵õֶΣδڣֶܵΣ˶类ҭһǰ˵
ȵ˵ˣսƷαüΪɲ⣬и̺صػ
һ鼶ֱ񼶣𺳣Զ
Ůǳ̾Ҫߵܣȴֹסˡ
λʦñضɥս޸Ǿ֮ͣĪҪ
ܴ磬սǺڣż壬˾޴ףǺڵĴ¡ػʦãǺڵı֡
ԣܴĴ£ɺãǺһμĵġ

Ŀ͸жµŮȥĿ֮֮֡
ὣǣŮˣսˣȻȴ֪
ڹʵһ£¹ҲᱻŵĲֵڸˡ
ֻЩȴǳ˳ķչΪ֣صĵλֻӸ߹
ֻǣܲĵڣѪôһ¡
ܸ磬㻹ôáǰ㣬ңһоİ͹ȥƺȫͬĪľУԽԶԽá
ܸ磬Բ𡣡
Щ
һܹɵŮرԼ׽ǰаΣһҲһ̹ĵĹ
ز֪Ļȴһ˿ص뷨
໥֮ĵһУȷĸоĳɲ֮Ȼֳ־һǿżȻʵһֺȷ־
ܶʿһж϶ǳ׼ȷ
һڹϣҲԳ
Ҳ˵غܱ־룬ȷĵ
һ׽ڹضԣ·Ǵġ
統׽ǽˮ֮еĳ˯Լָ֮Ĳ֪١
ڰֲɽĹأѾǸָ֮Ĺˡ
ôͬһĻǹص飬Ƶɽ֮е׷ʲôҪ顣
Ƶɽ֮еܣֻҲ򵥡
۽磬ٽһƵɽһˡ
֮ǰһҪѪȶءѪ壬Ѫħйϵ
гһ˲
漴΢΢һЦŹصض𣬾͸Ӱɡ
ܸ磬ᣬͻ۸ҡ
ͨ죬ߵú޲Ҹضȥ
ߣ岻¶ĵЦһһһԩ֡
֣ĵһУоһ֮ͥһο



046 쳽
żҡ
ҡ
صͼԻ
ͼ֮Уָ˱̷˵ƣ˶֮
֮ඥ֮ӳ֡
ڶݵʱȻ׵֮
һˣűľ
ΪҪôĲµģŮء
ֻ񣬾һЩ֮һЩͬĶⷴȻ˼һ
ã֮˳Ĭ֮С
ˮ֮·
Ȼ˫ܡ
عѪꡣ
⾹һת֮أһ֮ء
֮ڳ󣬹쳽ˡ
Ҹô֮ǸתУ
ˡ
¶˾ģȡ˴еĻӣԼƿȥ
֮Ѫɿݣڴ˵ʬ
һöصƣȻԹüһƬϡ
һĻ˭Ҳ֪˭ҲӦ
ڴʱһƬռȻһӰ֡
ӰƮƮȴȾѪɫ֮
˺ʣò类Ѫɫ֣˵ϣֻһƬѪɫһһնƽƽ˿һ
˿ƺڲϵѪѪģ
ûѪˮ䣬һĻγĳ㡣
Ȼɱˣô죿
Ӱһȴޱȴ̫ԡ
Ѿѣƻȫ飬ָζ֣Īǣδ֪ٸ˼ƻܣܱȡ˳ᢣ
Ӱһÿ¡
Ȼ֮䣬ƺյĳϢ
һӣϢˮƬռ䵴˿
ţ׳ȻһĻ֣˳
ţ˾̤޵еǡܣ
ܣܾ̤ȷ·
Ӱʧ
Ȼ档̻ʣˣǲ׽ʲôܵģ
ڴʱ֮һӰˡ
ӰƮ졣
㣬ɽ
Ѫ֮˺Ȼѡ
֪̫ˣɣ
ƮӰȴȻˣ΢΢һһɿµ֮γ˼Ϊǿѹռ֮˲䶨գѪ֮ˡ
Ѫ֮˺ȻȴƺѾʲôһЦʡʡİɣ·ѾжϣǷѾ˼վûг·
Ѫ֮˵꣬һ
һ㣬ȴ޷ѹġ
ߵϵȫͬ
ռȻѹ
ǿռѹ֮УֻʣһѪɫƤ
ǴӸʬ֮аһѪɫƤ
ƮӰһѪɫƤ˫֮кȻһɫĻ⡣
ȼƤɲ֮һޡ
ƮӰһһƬصĺŨ˼֣˵ԭڵкۼȫʧ
ûʲôͬΨһĲͬǹɿʬ壬Ȼʡ
öƣҲȻߡ


ĬĬǱ޵ĹأȻһʹ̾˳
Ȼ֮˹ĶͷϣѾ亹
ãôˣǲħţ
Ҳǳһصֹĵ
ʱҲӲԶɲǷ˹ԶڹؼΪġ
԰֮񣬲ʱʱ䣬սܴ֮ŷ͹طһʱ֮󣬹ЩдϢƬ̲ظһ¡ʵҪš
Ȼ׹ص˼ټϹȷڸ·ضЩۣܱͬˡ
ֻǲǱ޲СʱؾǾ˳
صľƽһһ޷ݵĲĸоٴγ֡
ѪǷݼٴβ˳
ڣԼܵһɲͬѰѪԶĲһ
ǡ㣬ܸ磬ǸϽعżҿɣղʱҸоһѪˮվ󡣡
ؿ־ĵ
ʱڲƺѾһĻȫŵˣɫ԰ףôĹµ
忴öˣ̽뻳Уĺ󱳰οš
֮ɲ
һܣһΰĴɢµȻϢ
ˣ
иĪ羪ףȻǳܻһѪڡ
ܿһ޴Ůӣ˫ѪᣬĶܡ
ܻعƬ̣漴ɫ÷ǳء
ߣ
ܳȵ
һѪԯϣżң̤У

㣬
һܵɫ˵䣬ڹ־嶼ʧˣڷҲסˡ
ƺֱ̬µܣ˵Ŀ¡
ԯХɲǵһƬռ䲨ƣա
ϯˣһ̣̳˹żҡ
һ˴˴ĺ˲
ܶ˵ǣ͹ص֣ɲ紩գֱ˲һĳ˹żҵĽ֮
һƬ֮⡣
ռƺûκβͬ
ϣȴֻһ߸ʬ
ף
ؿһĻ˫Գ˿µı֮⣬ɫȻ˼㣬ɫǼ԰ס
û뵽ؼˣȴһĻ
ĸ׹⣬ǳΪһ߸ʬ
ʬǸʬ
Ӱڣھ
кȻ漴ǿĸӦȻӦʲô
ˣɫһ䣬ĹصļضĪҪģôø翴֮ǰʲô
˵
ãȻʹǳܵĻ
סˮţһĬĬĿǸʬס
ǰ̿һö
һ̣ԯԵ
֪ԯȱʧöϽ֮еĵһö
ֻûмȡһöԯƬĿĹˡ
ΪۼҾͿ磬ܿߣ˭ܿߣ
Цһ漴ת֮ѪԯΪ壬ʩչݱ׷Դ֮
񲻹쾳ˣֱӽὣǵ꣬ӵŹսϵǿȵĲΡ
ôԯΪ壬ԯʩչֶΣûж⡣
ὣǵõкļ䲻ͬһǼѣңܾͣûн͹
ݱ׷Դֶʩչ˳ʱ絹˲ͶӰһ档
⻭棬ǴӹشչǱ޿ʼĻ档
ֻ֮֮ܶأƿ˵ĹκκۼУǺҹĵһԣ
䣬ǵһεǣܱɱпԭٻһǰ̴棬ٱɱΣ


047 ݱ׷Դ
ݱ׷Դֶ֮£ⱻֵ֮һĻ˳
ⷢĳֱ仯̲Ļһ߸ʬκ޹ء
һĻ֮һѪɫӰ֣˵˶ӦĻ
Ȼɱˣô죿
Ѿѣƻȫ飬ָζ֣Īǣδ֪ٸ˼ƻܣܱȡ˳ᢣ
ܣܾ̤ȷ·
˵仰ո˵ֳ꣬һƮӰͷųǿĲ֮ͬʱӦȻ档̻ʣˣǲ׽ʲôܵģ
ܼ״ʩչǿԯȴܽӰģֳ
ߵĽȴǴ̫ġ
غͷ嶼޷ȴޱ֪˵ʲô
һĻϸȫȻ֣һϸ΢벻ݱ׷ԴֶΡ
һĻȥȴԳ˳˼֮ɫ
ǷǳصһĻܴһĻȴ뵽ὣϹһĻ
ǸͲһƻʹˣΪǡ⡯塣ʵϣһֱ֮ġ
˵ὣͬһĻĻǸʱӦûоѣҲͲʲôԣһнйء
񣬹ǰѣ쳽Ĺ켣䱳һ
漴ܵΪһֱӳΪ쳽ΪһܣŷܲϤ
ֻһܺа߸һʵĴڣҲŲ쳽֪
һֿܣ쳽Ҳھ֮󷴶ͬȱʧһֶӦļ䣬һҲ
һȻĲֽһ쳽ڰ֮еı֣ͻǳĺ
зɲ֮ܳ˲࣬һЩɻӵ㹻ʵ֮󣬼ӭж⡣һҲ˵˵ȻǾ仰ȷԡʵ㹻ˣɻĽٳΪɻ
ܽݱ׷Դ㷢ĶߣѰѪľݵ㣬еĲܾͿӭж⡣
ԡѪ塯£һɱεֶΣ磬ȴѪ壬Ϊ໥Ӱ죬ѪĴڣǷǳµС
ѪӰƮӰܶһ˿ϤУ䵽˭Ҳ֪ΪǵʵܴʱԣǲóԯܣֻҲ֡
ǿĵط֮
ҲƵС磬Ҳӵݱ׷ԴֶΣֱ֪֮ܵӵйսϵǿ̶ȡ
һκεƣΪԼĵƣ

ܸ磬⣬⵽ôˣףǲѾ
طǳĵģ˫۳֮ɫͷһͬĹۿݱ׷ԴһĻȴʲô
ӰģҲ塣
ӰķܻصˮƲҲ
ټƺЩȻеĵ֮ɼһߡ
ȻҲȻɲǣؼʱ̣һһ룬ޱѰġ
Ŷض𼱣㸸ͬɱ䣬̤ȫµĴͬʱƵҪɱǰܡ뿪ˡͦõģõġ
ܰο
ҸѾѾˡ
ȻܵģֻǿǸʬһǣԼĸǰز˵ܲģ
ǣһ߷̥൱һֽ֮ġѿǡƤΪõġ
˵ţĿ֮гֳ˻Ĺ󣬻ܻҵĹâȻһ
ꡪ
һ߸ʬһ̱׷ɲһȼ
˼ó̵һ̽óһöͨĺֱӿʼԿ̣Կ̳һ
ĵ֣ܵѪǻ档
͡
Ȼ֮䣬֮ԻӰӰˡ
һĹȥôٹ⣬ϴ֮ޱŨ
Ǵƶº͵ôů⡣
ζ뿪벻¼侹ͶӰҵ־һ㽵ٴ˵ء
Ӱܣ΢΢Ȼ̾Ϣ˵
壬
΢΢˵
㣬֮ܣ㾹˵á
һͶӰòƺ֮ɫ
ʱ˫ֱ˼ˮƺ޲̳ȼյĻ֮С
壬׺㶼˲õĴڣ̫ܣվֻ̤ϴ֮·Ҳǿ󣬾ûʸػͳеȻҲûΪػͳеˡ
ЦЦƽ
ݱ׷Դɲ֮ع֮⣬ƺѾصˡ
㲻ǲֵҺսòˡ
̾һ漴ĿΪʹĿأض֪Ҫβۡۺʱεأ㶼ǸõġΨһṲ̊һδ֪գҪʱȥˣǸŮضһ档ضǵãһĴѪѣʲô鶼Է£һҪѪΪ֪𣿴֮󣬾ѵѪֳľɡ
ⶣš
ֶʵ͵ȻܵĶֺأ
ʱ򣬱ϣĵҲǳļѡ
ƶǶȴɵĵͷ˵һУûҲҪԭһȥ
زȴ
䣬Ѿûʲôܱ֮Ӿ֮߱
䣬ҲѾûʲôܱһȻ֮Ϊ졣
Ȼһ˵ϣֱޱȿµĴڡ
һȻ֮Ȼ
һȻ֮ٽ֮أһˣĸⱾ쳽ɽĺĴС
֣һһ̫ľ߽ϵĺҪ
һУĿǰֻ֪
Ȼδ֪ûиˮҲ֪
ֻǣὣǣⱳڣȴȫûʸӴ
ǸʱܣУֱϵʸûаɡ
ܳ˼ţ־ͶӰȴƺӦĿصĿܡ
ҲĿصĿ
ĿƬ̡
ضˡܶ䲻ĸףһֱһ㣬ŮʲôطԲס㣬ϣԶൣһϣͱƽˡ
壬ˡʱ䣬ֻѾûʲôܺҵˡҶԣĲôҪںضУʲôҶ
˵


048 Ѫԯ
ûὣǵһ٣һӾԳ֮ܲࡣ
ֿ࣬ν
ȥģ֮£վȥףͲҪȫʩչеˡ
һ㣬Ҳף֮ʱֱӡ
ԣܵĻƽȴ翴͸ˡ
̬ȣùǳķġ
Ȼ̤ȷ·һƽַ̹ǳӵ·ȴ·˵еļѡܶΣҲҪѧᰮϧԼ
˵ţӰƺѾҪʧ
ȼյĻҪʬϣ˰߲ķģȶ
һ̾ҪٴһھѪȴȻֹˡ
ԵѾҪУȫءѾԷȥӶٴܻ
ضҪܸĻʲôҪ͵ǲס
˵ţĿĿܺ͹һۣգĿڷϡ
塣
幧ĺ
˵ͷ飬һȶЩܶӰɡ
ǰ㡪
ߵˣûġԡôֱӣЩĻҡ
ЩôڵģضҪڣЩôڵģͲܴڡϣܶиŮز֮ࡣȻӣǨҽֻˡ
̾һ漴ȼյĻ֮УӰһӣһʧˡ
ף
ؾһ˷֣˹ȥ
ȴѾһƬռš
ˡ
˵һֱûֹ
ΪһУǻݱ׷ԴֶԼ̺ͨ͸ʬֳĸѡ
˭˵岻Ǳ壿
˭˵еܾһǵˣ
ܿŹʧ֮ķԽ˼֡
Ҳܶ鲢ô򵥡
֮·Ҳδһֻһȫµϣ
ܵĵ̸ƳģͶ˼УԹⱾΪȴıһ־
ڣ˵־ٻͶӰ󵼣ȫûбҪ
󵼣һССƬΣ˵ܶˡ
˵սĳ˶ӦĸʬٸԶصĵ񣬶صѪĻǲǻγһıң
ȡң
˵
Ϊսͣôãܶսϵһ˽ⶼǳޡ
ֻ֮᲻жصı仯
֮ȫ׵ĵַ˵Ǳʶ̵ֵַʵʹţֻǱ˶ѡ
ڣЩ̵ļԴںδԴڻеȻǻŮṩԴ֮еһЩԴ
˴˿һ˿صĺۼǡǡԷأ
ֿܡ
һֿܣҲں
ˮڡ
ܾһֻСϣһƬأʮѹ̸ֺ֮ʿ
˽࣬ھԯƬȣ⣬ܶԣȫ⡣
ܳ˼߽أŹذοţͶĻӿࡣ
صķչҲһĻͿʼ˱仯
үλĪҲǾѪ֮
Źصĺ󱳣ȴתѯܡ
Ϊصĸ׵Ǿ仰һĪĳԼ׸ܵĳ嶯
Ѫ֮ϵĴСʵô˵ɣһǣǣһָλλ֮ϵĴľ϶ɵġĿӦǵʿӦľػ֪ľػúܺã̤ͬĻضΪ
ὣǣһȦأΪʿǶھصӦڵĽ֮أһʿˣҪո
ոʵҲô򵥣Ӧһֻ֡عһ൱ԼԼһֶص磬֮ջȥ
ƽĽ͵
˵ͨףҲȦصࡣ
Ҳֻ˵͹زŻᶮ
ȻǶ벻ʵϵҲֻһϣûıҪ
ر仯ǨҲ޹ء˵ˣͻ˵
˵ˣͲ˵
һУôôԡ
⡭ôӣ
Ҳ΢΢һ
ûлܵĻ
ΪܵݣΪǾͶ
ܵľԿ͸ǽ֮
ܵƿգնأѹ񷣬ֱǸǴ޵С
ѾȫûбҪ˵ʲôȥƭ
ο֮ǰѾ˵˵ѡ
ţϣʱüɡ
ܵ˵ͷ˵
Ϊһ̣ƤĪ
ܸ磬ôˣ
Щ֪룬Ϊɲ֮仯
Щ仯ôսأ
˵
ż֮أһƬǳأΪǡ
ңҲһƬǳ֮С
ԭԭ֮ɽ
صĵطԭ֮أֻΪ仯ṳ̂ɽ
Ƥһ̸Ӧδ֪ٴγ֣֮ء
ߡ
ǣغͷ֣ĿһԯȻޱȾ޴ɲǷա
͡
ռ䣬ܼɲ֮ͳ֮ء
ңҹ˾ƻͨ
һ½۵޸ػɴȹŮһĿĶһѪɫӰ
ڴʱܺȻˡ
ѪӰûգ类ƽһ㣬ǳ¡
غͷһۿһ˫ȶЩˡ
һɢǿҵĿ־

ѪӰһͺȴȻܻµѪ粻궾Ȼܳ
ޱȿµĹһĹ磬ֻܵ޼
Ŀ˫۵ĶǾһûа
ɽģնѪ֤𡣡
Ѫԯ

ϵġԽ̫ĵԣѪӰֳ˼Ϊ־֮⡪ѪʵûκԳ֡
ֳÿˣʵĸֿܵ־֮⡣
Ѫ궾ſһ˿룬ɢˡ
Ķ̽ͷų˿µĹâԯ֮˲ԵȻɱһ⡣
͡
Ѫ飬ѪӰޱҵ徹һʵ
ӰʵѪɫëһ೤
ӰڵϣѪˮѾɺԣһֻѪëһһ
üģѾķɽ͸Ѿ
ֻ⵹ڵϵʬǺɫëȻޱȯ}ˣѪҲĻָԭò
ң̫Ԫе˼ˡ
һ۾ϳѪӰݣ侹ǼҼ̫һļΪ˵õһйӴ˽Ⲣ̫ࡣ
漴˫һµĻ棬һٽѪëֻʬ𼣡
һ̣ܲŻع˿ƣ֮ɫӣս壬ܶ΢һЩĪҪ֡
˵ţֿ޸һۣ᰹ùãն濶
Ŀⶢֿܿг𾪵ɫʣ˫ųޱ͵Ĺâ
Ȼܾʵȫ۷


049 
ὣϣսһߡ
ֻ᰸ʵһЩ֮󣬾Լ·
ܣ볰Цûƹ
ܷԴӶԷе֮пһĶ
ǶصľӵС
һ̵ֳһµ
ҲԽһʵĳ뵽һ
ۣ꣬ȻҲЩ
ߣὣϣᰱҲᰲͬ
һΪƣһΪһѣһħͬĹ켣ҲȻвͬͬ
Ѿ͸飬ûп͸ҲľľںϣӶԵȥƽϡ
ˣڵһۼЩ˵ʱֵúܱ
ˣն濶ֻŮԣһδմȾʲô׵ӡ
ܶǲ䶯λ𣿡
᰷ǳѯʵ
˫ֳ˾ӨĹŵۡ
תǺõģһҲ⡣
ĵ˵ͷ΢΢Ц˵Ӧûбˡ
˵ţѾĿս
͹ľѲͬսһȥȻǽ֮սҲֻһ㡣
ܺĸܵѪ֮еֹϵķַ֮֮ӵŲϢϢϵˣҲ޷Ӧ
֮ԸӦõΪƷʿȲ࣬ͬʱġδ
δٷչ
ȴڿٷչ
γںϣͻγľԴֻء
ãð̫ˡЩ㸸׵ǲףǵҲͬķǳûչ˵㣬Ҳ鷳
᰸п˵
ն濶Ŀ⿴ܣСʱܸеȷѾһЩҲͬܵ͹س޼
΢΢һЦº͵ĵѾûˣһлġˣ֮ˣ͹ùÿ֪
ʵòǼ̫Ԫһʵ֪ġ
ҲһʣûΪ˻֪սĻشȴĿⶸȻ˼֡
Һ͹ϵҽһйأһҲ֪֮ɱڵİɡӦǺܹϵǴ˵֮е̫塣弫Ϊ˵ãóϵɵеֶΡ
ս˵
֮ǰһֱڹ۲ܣƺڿȷܾĶܣſ˵
ܵҲûս̬ȣ΢΢˼ҡôͨ
ǰܶҪ൱ĵġžԴֻؼֻή٣ҲйϵĴлѡȻܶҲˣһҲ٣ҲĪҪ̫С
ս˵
һֱ侲
رڼʶ֮ҲûоȣЩģԣѳֲסңӶõĽ
սĪҪģһһǿú׵ġ
ܺս˵˻ִս˽⵽˼ҸһϢ뼧лңҲȻΪܹעĶ
л֮ǰҪֻҪǵǵϵֻҪǵľٶͿԸܼһ·ԭԷƱǿΪ˸ܼһչʱ䣬ǱͷģֻܶѾ˳ȺǿҲΥˡ
Ϥ֮󣬹غͷն濶һ˵Ļǵһ顣
򵥵һ仰ܺȻ뵽ĳЩĺľ
Īǣὣᰵ࣬ľ˵
Īᰵķ̡ЦӣǹģֻΪ˱ܼңܣ
һû֮ǰôùøΣ
΢΢Ȼ¶һ˿˼̬֮ѯʵ
Һսˣҵˣ׼ն濶ֿ㣬㡣Ҳ֪еΪںҺն濶Ļһ׽̾ͻ䡣ջˮ֮˵һѾʮԡȻϲ˵ԣһҲǲʵ
̾һ˵
Īů˼֡
࣬ǶôôĿ̱
ˣأ׵˫ۣԲϹˡ
ôսأ
ܲɿս
ŮƱ䣬仯Ҳ˵ùȥ㸸׵ƷҲѣԾЩ̫ˣңαƷ̫ڹֱκʱҶֳԼıɫԣκʱܶҶῴɳûǸĲ䡣
սԴǣһܳĬˡ
ʱΪ̸Ҳɿˡ
лȻ漴̾һ˵ͷ
ȻЩ飬ûܶá
꣬ʢطУȴÿÿ޷֪ĸˡѣˡ
һжɱܵ˫ۣ˿뿴һϵɻÿһࡣ
࣬ȴӳ顣
飬ҲѾβɶΪ̤Ѿ飬ֻͷ
ͷ࣬޹ؽҪ
ԣǴϲǴ󱯣ûʲô
ҲˣҲܸӵĿ͸飬͸
Ҳķ豹棬ĺ쳾󣬱
ս塣
ж֮ġ
ʱǿˣĺܺãҲԷĵն濶ĸϵļˡԭǴն濶Զ㣬أĳֻ֮ʱļնǣʵ㷴ȫ߱˶Ӧʸôն濶ֱǰ塣ǵĸףġӡǻ֮󣬻ĴУΪʫ٣ʫ
棬ǻġ
ս˼ţһν͡
ԣǴɲǡ
壿¼䣬Ϊ壬ǻţ
ܻع΢΢̾
ǰʵ˼䣬Ҳ֪ˣ㸸ײ򵥣ߵˣô򵥣ǹ⣬ҲͬͬСɣӣľӡӡֻûʸ֪ʱǺһֻ֮ʸ֪ˣЩҲ޷
ս͵
ţͬģлͬҲ򵥡ֻûܾⲿֵļ䣬ʵȻ΢ȥ飬ҲȫǵãԱҪʱǱȹȥ̡
˵
һΣлҵλ֮ŮЬӲϣΪҸ޷֮ʵϣ֮˲նɱվûл֡
ΪǵݺһĵλȥƽЩվδЩ̫խˣǳܶҴ
᰽˵һЩ


050 Ҿܣ
ȷú͸Ŵһɳķϡ
ľûһԣ޷ܡ
κһʿֻ¾Լ˵Ьȥ̤
ܸд
ڿеԭ򣬵磬硣
磬ȴҲ໥Ӱ졣
ԣһʵȻиıĻᡣ
лңɡżҵ׷ɱûٴεǻȥɡۡ
ܳţ˵
һ˵ʲôȴվû˵ڡ
ҵĿжϣܶ˵Ļ顣
սֿ˼ۣ̾Ϣһ˵
ᰳĬ
ܸ硣
ն濶Ŀϣ
˴ȴɣҲĶôǴǡ
ԭ磬ɵϣֻԼǱˡ˵ĿǳֻΪұͬһζѡ
Ŀǣ͸һУп֣ҲЩЦ
ʫʫԭǾն濶ѹֻ֡ǣڰңΪΣĪŭԹ֮£
зЩδ֪Ĳ
Ϊʫʫڰ˳ޣͺǶܵĳһ޶Դʱܴὣǣз˲֮⡣
ն濶á
˼ȴĺ˵֡
壬̫һȴǴ壬ս𣿡
濶Щĵѯʵ
۾ﻹ˸һ޷ݵ¶֮ɫƺϣһĻ֡
ģ屾ûôĽޣҶֻ޵ѡ
ܰο˵
ʵϣ
սʿѪ
۵İ׹ǣɢҵĻѾΪ̫顣
ͷֹ׹ۻҽ
һ·壬̫֮սƺһֱš
󣬸˻еܺ;޹ħսѾսˡ
ܻشʱսᰶĿ⸴ӵĿܡ
ܻش֮Ҳ˼ĵ˵ͷ

۵ʱվܶݣ̵ĲͬҲγ˲ͬĽ֡
һ֮ܺ͹ءĿսᰳϵķ̣Яն濶ȥ
һ䡮ڡǵ仯֡
ὣǣսĽն濶Ľͬһ㡣
񡭡Σ
Ҳ֪
֮еĽҲֻǲ׺һڡ
ܸ磬ΪʲôȻøˣǣֵĺð
̾һ˵
ϲıܵĸ첲Լǰ
ڻһʱĥ伸¡
ѾûаϷ֮ģϲơ
򵥵飬ô򵥾ͺã̫ڸӡ
֪Σ޷Ǹ༸ɣ̾Ϣѡ
治ҿԳܵĽʣҲҪΪն濶ƴֱлңлԭĵ̣һֻơ
ȷǺܲпᣬûдﵽһˮƽվֻ൱ĴڡﵽʲôľأܼʲôεĴڡ
Щп
ֻκεҲֻ
꼸ȴֿ˲һƬȻ
ģ顣
˼峺ͷ
ֵȻãһ죬ˣһõļ䣬㵥֣ǵ㣬Ҹֵġ
Ц˵
ܸڵļ䣬һҪʧȻٺõļ䣬áܸڵļ䣬ٲļ䣬Ҳһá
һ˵
ֻ˵꣬˸ࡣ
ȴֻº͵ЦЦšš۶ε

лҡ
лǺܹϵļ塣
ĴУżΪƾõʷ
ʱлҼлϯһѪǰ
ߺ׷ͯգķǳС߰ĺͯһ㣬ֻһȡ
һȴһʬһƤͷɫƤʾ˰߲Ĺż
òŹ֣ĸǳª̺ſȹϢ˯ϵһ㣬ǳֲ
лϯߣлҵĵϵүл塣
켫šڣԡ֮Ϊ̤֮ţſɳ֮Ϊߡ
л壬ꣿ
桭
лѡ
棬ֻ³ܲס˴С
лϯ
л֣̿ǽͷ棬ͷޱϣа㲻
Ⱥ׷ͯյŰɫ룬˫ӥһ㶢л壬ƺҪ͸Ǳʡ
ʻǲģѪ죬ԺҶȡһߵ꣬꺣ԣܲˣ޷һѡ
ǶԣδһˣܻȥѪ֮ߣվ١̣Ҳδʹࡣ
ĿȻײУǻﷴĪĺ֮⡣
лϯл񷴶ٲ־֮Ҳࡣ
棬ʵ̫ϲն濶ãΪ֮ߵԸڻ֮һִޡ
лڳ֮ԼҪ
лҪ֮лϯٴβɫҲӲ԰ף˶ֹסľҶ¡
ǶĿ˿µ׹⣬ôĶл塣
лͷϳ亹ٶҡ־ᶨ
ţ㾹Ķ˳ġҲйһβ׵ĹȥϧվΪˡһԽûۣѹơ֮֮
߳˵
ֵѾ֣Ѿʧ˿˾߱ʸԭǽ˫ʥĵһ޼ϣǵķѾ󡣡
޼ţ֮Ӧܡ

лǷ
ΪԣƺҲҪ
棬ȫ
лοͷÿһΣͷѪ
΢΢ʱҳȫ㡣ҪȫĽɴУһЩϹŶܾ죬Īͱˡ
̾Ϣһ˵
Щɣ˵ĺأͬſµĲŭ֮⡣
죬ܹҪģֻʲôʱѡ
ʱһƬռ䣬Ȼˮһ
ǳ죬ɢ֮һռڵ㡣
磬ƿؿռڵˣָǺεȿµĴڣ
˭
Ⱥ׷ͯյŭһɲǣ׵üͬʱһֻĿһײеۡ
Ҿ˵ġܣ
Կռڵ߳һӣԯѾб䡣
ߣ͹ƽ˳ܴռҲѾ֡
㡪Ȼܺգ㡪
ǻеˣеܣ壿
üһ֪Ⱥ׷ͯߵʵݡ
ɫȻһ䣬ɲ֮üĵۣһµĻɱܡ


051 Ʒ
ɱĻһԨЯſռ֮ѹ
Ŀһԯɲ֮Ŵǰ
ԯԻ֮ԯаǳֳ˼Ϊǿʹߵһֱӱһա
֮ὣǣҲǵһγֳ
ֻǣⲢԼ
ھ磬һЩառڵĿռȵȣֻԼǿ־ԦԯһС
Ȼϣһ·ܵ־Ԧȫʢ״̬ԯ
ʱҲͬˣֻͬǣ񾳽΢ԯҲǲƵĲ
аʮ
ԯֻһƬҲֻǲƵĲۣԯȱʧƬ
һĲһȱĲᲢأ
ʱֳ֮ߵһԨһḺ́޾֮УƽĿռˮƵĲԯһ𣬱ƽϢֲĹ
һУҲԯĹ־֮ɡ
ԯŶصĲϢǶߵĹճΪ洢ԯڲĿռ֮С
ȫһڵԵĹȴܻ֮ƽϢһſǳϣԳ˼־֮ɫĿ֮г˵ĺȻ֮⣬ܣڿ֮
㡪ܣǸѪ֮еƷ֮ˣ㣬㵽˭
Ϊһ׷֮ͯˣʱ˼Ȼ˵Ĺ졣
ͬʱҲض֪ŷǳĸܣЩܣֻҲ֪
ңһڣ˵ˡơơǵ۵ģǲεĶ
һСȦأλ֪Щ
ۣ߳ʱ˵ޱȴ̫ģԵ϶ƾãԵĳŷǳضĹ⡣
һϵˣҲʮ뱳ֻлҵһѡ
Ļȴüͷûһ¡
ıѾ񣬵Ҳ˶Զҡ
ĿƽĿһۣĮĵ˵ʲô
㣬㵽˭֪ұضһ̣һش𡣡
߿ֲʧˣҲ𽥵ȶ
Ҫ𣿡
ĿⶢߣĿѲһȦǿޱ۵ϡ
һֻпݳƫƫӵеȴһ˫Ԩӣһͷ˪İ׷ͬ׵ĺ룬ô档
߳ĬƬ̣΢΢ͷĿ⸴ӵĿ߻šȴѾɵ˵лϯл壬ֿԼƤͷһĶȣͬ
˵öԣ֪ˣҲȷҪ˭ΣȻ֪ҵʵҲضа취ҴϢܲ
˵ţϺɫʬһƤͷĶȷ𽥵ĳƣƺҪĳѵı仯
ֻһ̣ȴȻǱ̵Ķ̽Ҳǰķɽ
ɽһߵϺɫֹͣ˸ӵı仯
Ŀ⺧ȻĶĿƬ̣漴Գ޾־֮ɫ
װóġԴĿ־壬ǿˣҲ޷ȫȻڹֻͣбܵĿ־壬ͫ׵ı仯Ż
Щѵ촽˶ķɽ˵һ
֪ʱ䣬ʩչϵɱ㲻ĻˣΪʩչֵ֮ǰұضеĶ̽ɱüģһСȻʵҺ˵ҲֻΪûôǿ󣬸ղʩչе־ǰǱϣ񻺹Ϳ־̽ʹˡ
ϳֳ˵ȻЦ⡣
ЦݣȴëȻ׹ߣһ޷Ŀ־壬ֿ־ѹҲԴȾ
߶ɶлϯлȻǲ
ߣЩĿһۣȻû뵽ƽ̬֮£˳ᢵ˵ǿᣬССƺ׾٣ֶࡣ
ƺסˣԼָʱ򷴶Եᣬ˻ŵòһ֣Ȼڻָ֮ߵ࣬һõĳֳҵ
һ˲Ͷˡ
Ȼǿ٩٩̸˶ɫȻҲһ޷Ժ֮⡣
ܸ磬һֱеأһֱôĳɫ

û͹ػôʵŮôҲȻı䡣ң򵥵һսҲԼϵһЩ㣬ϾȻӲˣһҵ磬ֻƽʱֻһ˶ѣܣ粢ûи
Ķ̰壬ȻѹƵ˺ɣȴֻ֮Ҳûֹ
ʩչ֮ľԣָΪ
ͬҲں
ҵҲɺƺȻȻ
ֻһһ࣬ûôҪ
ΪԼõĻôȥеκεκػޱȿЦ
Ϊ£κػޱȲ԰һЦЦ
ὣǣػһӣʲôûػס
õõûеõ
ʧȥҲѾɥʧ
ὣǣµļ䣬Ҳֻһݼȣһ棬һѪˮӣһƬĻԭ
ģҲĪڴˡ
ԣεὣǣֻһԼģͷＴɡ
Ķһ
ĶǸٶ࣬Ҳսˮ
ˮ仨ȥҲ˼䡣
ޣˮ
ߵģȴȻ֮֮ɱͷų˱ڴʱӵе
ɱķɽһٴߵüģ߻ɸĶš
ȴԯаΪףķɽ֮Ϊʩչѻ֮
ΪˣܸĴۼ󣬿νǶԼԻ˲䳬ɡ
Ը⣬ԸֱôôԣҲôѡ
£һɱһصѪɫռ䡣
Ѫɫռһֻ޴Ѫڲϵţϵ۵Ѫɫ֮ġ
޴Ѫķ޾ѪܻĸֳֳѪ֣Уܷ˹ϵļųǣ˹ųһŮӸɿݵվš
ʯôվſԶ
£ƺѾʹ˻˵һѪѾɿݡ
͸Ŀռ䣬һĻ΢΢һѻ֮ٴμǿ
ɿݵŮģƺϤ
ϤƺҲģܶ屾ƺϤ


052 ū
ϸ۲ʱŮͷĺڷһƮˣڷ֮ɿݵĵһƮɵ˿УһĻɫӣɢ
𽥿ճͷ­֮ȴǺȻһصĻڣУһֻѪɫĳӻ˳
ǳС򱶵Ĺһ㣬ǳ
ֻСĴָСǻ֣ͷ֮ʱʵˮɼ˸Űɫļ׹⡣
ķƺƬصѪǳȤ
£ſ˿ڣƬռǾ޴Ѫ֮ſº
͡
һֻ̣Լ궼ݺݶ
һ޷ݵĿӿƬռ䣬ܵѻ֮жϣ类У˾ҵĲ޵Ѫˮ
ѪˮȪߵĹغͷɴȹ϶ȾѪΪĿġ
ܸ磡
һԳԵĵ֮ɫ
Ƿһ̵ǰʲôɱҳ֡
ܻҵĲΪԼʩչһϵ֮ϧЧ΢
ܵóǬ̷ָ˽ָеļöҩĬĬϢƬ̣ѹַӵĻ֮ĺϵơ
ضǶģû¡
ƽ˵
˳ѻʱѾо˶صܡὣǣܣǵһε
Ϊ̤˴·֪Ļܵʸ񶼲
ʸȷԶԶĳˣ˸ӽĶ
ֻǷǳϧǣѻ֮ǿƻˣǶ߸걬ըʬˡ
ܴߵ֮УҲûʲôļ䣬ڵļ䣬ȴ˹⡣
ѪɫĿռֵļųǣôֻŮӵͷѪɫСһʲô˿ֲ
ܸоԼ̤κĵĻܷΧˣֺֻĲεĶʱȻûа취֪
ȴҲʲô̷ܲܣרעڻָԼĲƣͬʱοŹغͷ塣
ߣллϯǶҶһ£ҳ
Ϊľ޵棬ڴ˵У˲Ϣʬ޴棡Լľǿȥ
ˣллϯҲȻ㶯Ūֻϣܺǣӹһ١Ȼֿ֪ʵ
ܸ磬ԺǲҪˣղŵӺˣķǳġͺԼһӱúڰˣûйʿԡ
˵
ʵڱֳĵǷݸ飬ʱ̣Щȴûκ֣Ҳûаԥ˵˳
ܵȻһЦ΢΢תͷŹӣһķһ¡
۾һӱøˣ˫ԲһðŻعһΣ߲ѡ
Ƿ壬¶ܰЦݡ
ʵףõİοԣĪһʵЧжֻǣһĻΪлЩʧĿأ
˵ӣʵЩϲģŮ֣һֱֳ֮⣬ȴҲûнһĿ
񿴵ܣ֪÷һ𳤴󣬾Ҳ֪ںСڡ޻顯ԼɷȴȻЩ˵Ŀʧ䣬ƺԼкȻһĪȱڡ
Ҳ֪ʿŮʿ´޼ɵһŮʿмʿΪºձ飬һʿλŮʿҲǳѰ
һʿмʿĵ»ûһŮʿмŮʿΪҲʲôϡ飬ɷȻֹסеʧ䡣
ãӹس֣еȱھ
Ҳģû¡ңҲһúõġ
ס˷֣ůȻ֮˷ģǷеȱһӾʧˡ
һ̣徹һͶͱĳ嶯ȻֹסԼĳ嶯
ȴ΢΢˻С
վͨˣͨ˵ޣͣһݸ鷴һʿƾãһݸݸ飬ĶȫУͬޱֿģͨ˵в
˵ţȴȻܵ˼
һҳϵıףе̺ʹĺͬ
ŵʿܶʿֻһ꣬Ϊѧר
ʵϣӵ꣬࣬ÿһ꣬Ҳͬޱר
һγɵĵŸǿ󣬸ӳѡ
֮һóģκһݸ鶼ר飬רһרҲվǷ
֮ӦҲ򣬴
ķûܿ죬Եúܳٶۣⷽ棬Ϊ侳ĸ򣬷̾ˡ
ˣļ򣬱ɿǶޱϲޱȾĻ
ⷽ棬ƺһ㶼ˣǳȻ
ܷʵͨӵ֪ܵ岿˽վûбֳеĻ֮⡣
ܣڷſ˻еķ֮ǰ̤һĿƽĿллϯ
лһۿ͸ӵŹϵĵƼۼƺһ
ֻĺܲңûл𣬽Σܷ뿴Ʒ֮Ǹʲô
лϯлҵļڲûκ⡣
ܿһۣ˫µףһٽ
лϯޱҵĺȴƬ̱Ȼֹҷ
ֶܵΣԴ˾аʴȿԣһĿõ˻ҷ𣬽κξ磡
ֶΣлͷƤ飬һƬ
ۿͼֿ־ǿѹķŭڳ˶֮⣬ǴһƬհס

ĿĶл壬ƽѯʵ
롭룬󣬴СС⣬һһ·СͣǱ΢ϣ룬ǰ󣬴ţССİɡ
лµô˵ޱȣڸ˵
л壬ֱлŵñȥܲŵƷħԣԸΪūҸһ·
䡣
˵仰غͷ嶼ЩȵĿܣƺûɱ˷ΪūЩԤϡ
ãõģǰǰô˵ô
лΪԼȴ뷴һ·Ȼϣ⣬Щ
ڱūۡллļͥʱǿʳķǿޱġܳΪɱľǿߵūͣҲǼӵĻԵ
ޣлУûʲô֮ģ׵Ƕ£ֻҪԼԵʲôԱѡ


053 ѻ
ĿƽĿл壬лɲ֮ܵǰյú
ڶһȻҲЯ磬֮ǰѾмȥʹֶΣΪֶθγһУڻһƭС
ܷûⷽĹǣл壬֮ԸȤΪܷǳ϶һӵŵƷˡ
Ҳ˵л壬䱾ʺὣϵһͬĳַĴڡ
һ㣬ǸȺ׷ͯյ˵ʧĻȫжϡ
ܲΪǸ£߿ʩչʲôƣΪ磬ԼԼǼֵġ֮еߣѾ֪ܲܣһƽпռѾһδܡ
ԣὣϵʿܸһλߡ
б£˵Ҳʵ
˸ܣԷδ񲻹ǻص˹ȥһҲţΪͲ
˻֪ὣǱ͸
ûں͹صľȣʵҲʱ⣬ֻлͬĵƷ򣬶ֵƷʵ֪䵽׷ʲô
лֱ֣ЦͬʱҲȷһϸĹӡ
ˣĿһл̹ͷ̼Ѫħԣܵ˵Ϊ壬ħԡ
ƺԼ⣬ͬʱԼް֮ġԺһޱҳϵЧ֮ġ
л˱ϥ̬̬֮÷͹ضٴЩ
Ҳûм޳֮ˣлүлϯ޳ܣЩţϾ˵նɱĸ׺ڣл徹˰ķӭģֱǶʿ
ˣصһסˣü΢ܸܵ磬޳ܵСˣ˵ʲôʱǲͻһɱ˰ɡ
زһ̵Ůӣɱл壬ɼлɶô˷С
ȴֻ΢΢һЦضģʱЩãңֱ仯ҲδػȻô仯ҼȻѹȻQ
ǣص΢΢գùصһ˿ɢ
š
ٴЩɬӦţӰСҲʲôƽˡ
Ƿ岻ɶ࿴л弸ۣ֪лνǰػ֮ҵĽȾָ֮ġ
үܷŹҲضһЩҪ鴦
ȻֶܵΣл岻ܻȥ
˵л巴ŵɫ԰ףܲûмƽϣҲٴεһ亹
ȻڹغȻ˵Щ־壬лȴͬףԼаߺԹ֮ģȻֻûȥˡ
ԹȻյضٴɥлȻޱȹаΥ֮⡣
ֱ֣ʮС˱֣ȴҲ޿ޡ
Ҳû뵽лԹذ㲻֮ⶼҲʵ߿лһۡ
ֳܲ㹻ĳ⣬۽ΣҶһ·ȻԼĻôҲͲܹˡ
˵
л嵱ϲ̿ͷ죬ͬʱĵǰģӣҲҰѾԣʶһأҵ磬ǿΪܳзǰлǧٱĸ
л˳ŸһƬĻһĳֳ
⻰˵ģҲˣҲͺͶˡ
غͷ嶼ٴεĿлһۣҲ¶ЦԷ֮⡣
ȴûô⣬΢΢ֹ֣סлĵĻǲֻʲôﶼ˵óʲô鶼ó
㲻ҪҪļ䣬֪һЩ顣ȻȻЩʹֿ࣬ȴҲˡ
˵
ѻ֮ؾЩµʵʺٴʩչǿֻЩҪõҲûκεĹǣþֱˡ
лЩ־ֶܵΣܵĻ֮ǳ꣬һҪַһ㣬ֱĿ⣬ֱ÷͹Ȼ˺һᡣ
⡭ĪΪܸǿɡ
غȻ뵽һǳŹֵͷʱ͵
һ죬ȴڸ˹ص˵ɶأүô
ҲֻǺȻ뵽˭Слôһأ
ͬߺĽ͵
СĽֱЩ
ò˵ľŮеһЩȤζҲһǲٵġ
ҲûнʲôлԹֱʩչһл
Ծܻ֮Եһٿ뿴ĶϵѪģųǳǽϰ߲Ĺŵۣ۸ӡ
Ѫ֮Уһҵ罻֯һʬȴѾǸʬ
ֺۼлԭʼļֻһƬΣл壬ˣȴΩܡ
ΪܣѾ磬һߡһ֮ˡ
ˣһ˲ѰһĻһĻҲͬһƬƬΡ
Ƭ֮⣬лһѩԼŮŮʶΪȻὣǵġȻߡ
ֻǣŮӣлļ֮Уллҵ֧һлȻ
֮ǰܴ֪λȻ߾л֮ˣºϵͦģȴҲ֪աл
ǰһ㣬ȴлҲӦ˵İۼ
Ѱл䣬һЩͱȽϵͼˣлһЩ̬ϲԼָԼ֡
Щ䣬ܴ֮̾ˡ
ѰлѪ֮еĲֹϷӡϢѻ֮ԵʲôѲ
˳ΣȻֲʲôܱ֮ľٶ
֮ܳѻ֮лѾͷ󺹣ʹĵ˵ϣ˫ֱͷҵŤ鴤Ǳ׻һ鴤˺һ֮Žİ
ȴûжĸӦ֮лңȴûдɱ䣬Ҳûоطκˡ
ֻǾĿл塣ߣغͷ嶼ܰҲʶıܵ˫֣ȴܰ¡
Ѿ֪ܶȻҪ飬Ȼ˵鷳
ܵĿע֮Улڵĳֽƺһ֣ĺë׶˰ɫճҺ塣
ҺɢһɸʴԵϢ̱š
Ϣһ֣һѾһˮƵĻͷˡ
ŮȻԳЩĵģϾŮһϲɾлȴۻࡣ


054 Ѫħ
ɫҺ壬ʬ帯֮ʬͣҲƺǡ
Һ֮󣬽γһ㰵ɫıĤɫıĤлγһصɫĽ壬˱һֽ
ƤƤ
˼
ڴʱڻûüĲ֣һĿɱ̴лüһ㣬ɱһԴлѪ
һƾѪ֮УǿĸӦʼһѪĽṹ䱾ʡ
һξѪͨʿľѪҲƺûκεĲͬ涼ûֵ
ǽһѪֽ⵽µϸ΢֮еһſŵİɫϸڲȴһĶصһ
ܵǿӦͷ΢һһѪɲ֡
лһѪ޾ϸ֮УϤĳ
ѪӣѪ֮е޾ݣ֮е޾顣
·һеԴͷʹлѪ֮С
νѪӣӦлĳһѪ֮е
Īǣ汻ѹ֮أһ˵ڣɵغĵĵطһǿߵ֮أ
ὣǣлˣѾҷ𣬵ֵȴ᲻ʧһε״̬ţĳصʱ̶˵ڣǱĬķ仯

뵽˶ȵĺ׷ͯߣ߾ʱ򣬱ܵ˵һ¡ǸƷܣ
һϣжϳὣϣܺǰлӦͬһѪ
Ѫ֮еƷ
ôأ
ܸԼĵѪȴָѾ˱仯ѪѾǺ̶֮еǾˣѾϴ˸ȻĻкϴӣ壬ĿȫǣѾûκΡƷۼ
˵ֵƣ꽵٣ֱʱѾˣʧˡ
ôҪоֵƷı仯лһĿȻˡ
о͸ֱ仯лѪ֮еġϸɵڲѪɫռݣÿһϸڲһһϺͿ¡
ܼӳ˲֮л壬лɱ̼ӿ죬Ƭ̣ѾƤɣ˱øɿʬһ㡣
ı仯лƤƤ֮˳
¶ؽ֬һļʱֱܱóһս״ϣй
֮Ул廹л壬ɫᣬΪܵѻ˹ϵĴУӶʹôмһ
ԼҲȫ֪
ս֮ƤѾ˳ɿɫƤ𽥵գƤһöޱȰ߲ĲƵ
ϣŻĺۼ
ⲢϸϵĵֵҲȲùսϵĵ߱ƾöϵϢֵȷǳ𺳡
һĻ÷͹ضЩֱۣܣĿȻƽĿл壬ƺлзı仯ûгԤһ
Улٴεı仯ˣĴУŸոտʼԶԶûн֮ա
лŵ˫Ȼ͸ѪˮһҺ壬Һ͸˳ֺȻл˫˽ȥֻһĴҴܡ
һΣȴѾȫעѪɫܶĹͺۼƺ̺ŷǳصܡ
ظһĨڣ֪ڸʲô
ע⵽һ֮ܶ˶Ĺ֮УѪ֮𽥿ʼɢлͬʱлʼԼµٶȻ
л屾һҵľ磬̤̾˽֮
󣬽֮˲Ϣ֮Խ죬뽣֮֮ĽҲͬˣһٴﵽ֮
⣬Ȼǿʼı仯ƺûֹ
ʱ򣬷͹ظӦлľ޴Ѿʼһлüµǿ󣬽ᷴܣɱ
˶л֮ˣûаθпԣǵԣҲȫû¡
ˣ˷л
ȴû̫ൣǣΪһжԤȫһ¡
лľﵽ켫ּ֮ľ̤˽֮ű֮Ҫʼ١
ʱѪĴкɱȻֹͣˣеˮʧлľ籣ͬʱлı仯Ҳ˳
лѪɺѪѪʳ˺ëëѪٵ
ëĳȣﵽ˾Ŵĳ̶ֹ֮̾ͣҲ
лһѪɫë
лϣҲƬѪһëڵԵޱ

һĻ̲סһ⣬ܣǺڹż֮ᵽġѪħ
ؾ
һݣѪħǺھǶڴأ
ţ˽һὣǵҾͿһЩżǺػƵɽŹϵĺУһӦòġ
ؿ϶ĵ
Уʦ˵деѪҲǺڷǳݵĵӣȻλǲսһؼأ
ֽһЩ
ԣȴǶ˼ֳĬ
壬Ŀ˸лı仯ƺһЩͬҪ顣
ֻǣ͹زͬ뵽ֱ˵˳뵽ģ֪һ
ʱûйע壬ȻȻԿߣ˼һα仯
ܺˣȴûУȻ棬ȴǳɵȻ֮ܿ
ɲȻȴͬûпı仯һһĻʶĺ˹ȥ
Ѫ򣬴֮ԻѪħ֡ѪԼѪǾѪ絽ϣ״̬翪ħġ
УʲôϵأƺѪգŹس˯ˮס
ὣǣڼΣѵʱѪˮʵĺۼм˫۱Ѫ졭
Ʒʲô
ܷĶߡ
ССлңǹϵһǰ·ѣǿԷôĶߡ
Щܣޱ䣬лǶܱ¶
Բ֮ʩչѻ꣬ѳܡ
һлңˣôлҵߣǸǿļңΣ
ôͼƽȵǿңָʲôܣ
ͬģܼأ
Щһһȥ
Ŀ㣬漴еܣеɻ
һ̣ȻˬȻҲ飬ûЩɻһ㡣
ʱǻѪɫëѾȫл壬Ҳʼѵ
Ƥ΢Ѫٶ̿ʼ٣ñȽű侳ľŵѪٶȻҪ졣
ٶȣϵڴﵽѪٶȵľʮ֮ѪҺٲſʼȶ
ʱлҲ˹


055 Ťļ
ѹл壬Ѿһˡ
ʱܵһǸѪħּûκ
ѪɫëôŨܣô֮⡣
οѪëһɹŨѪϢɭѪɫ˫۵ȣ˻䡣
ǰܵľٶõкȻʱлȴ÷͹رܵĸо־Ͳƺлʱһּ˲ס
ָоǹغͷУʵϣܵĸоͬࡣ
֪ⲢֶҲлĳֿµ䣬ֻѪ۵Ϣļ¶һֲжѡ
ۿл巢仯ȴ¶˼֮ɫƺԼҲһĻ֪
ֻǣܳ˼ŵʱлȫˣûз񣬶˫Ѫġվ
һƬ̣ƺ𽥵ȶľϵŨѪɫë𽥵ȫ͸ԼƤ֮С
֮лָԭСģֻ϶һֶصаϢаϢ䡢ɭȻѪ֮⡣
ܺͷأл巴ǳĹǳŷ͹΢΢ϹȻٴεĹܵǰѪʹߣϡ
лĻһɶص־ƺȫɥʧҵһУӦеļ䡣
ֱ仯ЩȻ
ߣغͷҲЩɵۣƺлֱ仯̥֮ǣΪһˣһȫµġصĴڡ
лʱսֱ죬ܵĹ㣬龳ű䲢ﵽһּ£սսߣȫԺܵű۷״̬ս
ˣлԸƺųһٶޱ㣬һ㣬޸ԡ
Уʲô˱仯ۿһĻķȴҲ֪һĻ⡣
֮£ܲŷ֣л̬ȺѾЩˡ
ʵϣܿлԼ֮ҲѾ뵽˵Ǹһֱڵħ
ʱգľһֻѪħһֻѪħֻ˭
Ѫ룿
ҲǵһѪ룬ҲЩͷԣףһٴεĴ˸εĶ
εܣҲ̫࣬һĳֳʱ򣬴ﵽһĳ̶ȣһоͻȫ
ʱл˵һݣûйע͹صı仯ֱӶл˵ʲôֳƺʲô
ܵ΢΢䵭˼֣һֶصݣԴڹս֮򣬽һֳѵʣԲŭ
֮£Ƿ͹أҲϢκδšܵ
ƺһֱܵҲǶһʵ˳ӡ
ϣѪ壬ָּܻ䣬ʵ
ѪħлȻ˵
ûκεĲƺؼĺҪ䡣
еУһ޾Ŀܡ
ϣܵܵߵˣ֪һֵ׷ʲô
ֱ仯лֱֺͻشٴһĪͷƺЩҲ
ǻָһְ취һּµŤɱ䡣
ĪǣлΪѪ˱仯̤˴·
·л尵бΪԼĿܣ
˼룬㻹л壿Ѿл壿
л幪һ񣬷ǳĵںµˣǰ¾£ʲôǡǰ¾л壬л£лһҲµһУϵĵ˾µĵˣϵ˾µˡ
л廰˵ûа鸡ĳɷڡ
ܸоֱУɵһǰлԸֻܵ־Ҳл壬޷ѻ꣡
һ˵־㹻ǿ󣬾;ᱻκδ־;粻ͬ
˿Աܣ־ܰܣĵ
ʱл壬־֮ǿ󣬼ֱǿµġ
ƺѾΪһĿľݣ˾Ҳһˡ
ˣܳɴ¡
ˣҲΪ֮ˡ
ˣ֮ǰֻһСһֻᰢķӭֺõСˣ
䣬ǻзʹ˵ıԶתԵĸı䣿
νɽ׸ıơ֮ԣ˵ľ־ǿ׸ı䣬䲻ܱˣ
ˣлֿµɱ䣬Ÿľ
ңл֮ȫѪħѾʧȥҡ˵лȻӵǿҵңѾˣлˣܵС
ͬĵǸѪħ֣ԵɥʧңȴΪСôѪħֱ˭ˣ˭Լ֮е޵У
ƿѪħֵǸˣҲҵߣֻԼȫ֪ˡܱܿޱҪãѻǵѡͬȵȸݡѪħּȻӵеƷɱģô˭أƣĪǼ޻޼ţ
ߣܼҡҵһЩˣ۽޼һǬһˣ
ɲ֮Ĵ𰸣ûһִ𰸸ܽӽʵΪȱ˱Ҫж
Ҳû̫С
Щ飬Ӵ룬һֳߣὣǣѾܶγѹԵƺв
ΪЩ˶ԣǡδˡδˣôᱻȥƣ
棬ۡ
һ㣬Ҳŵ춨ܿĻ
ϣѪ굺ı仯ѾˣҪȥռֵѪĵƺۼγɵͼ֮ϵĽҪڵһλá±뿪ˡ
ĬƬл˵
ܿ˿л壬˼һᣬŵʲôʱµʲôʽ´
ڴмѵʱ򣬼䴫´ȻԪؾ֮´ġ˵κα仯һҾѣҪǰѪ굺һʱȥ¡
л͵
ûлɣΪл˵ЩʱԼ뵽һģƵƬΣܵļ䣬ȴƺ޷
мģӡ֪㡣
Ҳ𽥴֮ⷽһ֡ѡơ
Ѫ굺
ɵ
ǵģϣѾռѪ飬ϹĿ
л˵ţǴԼѪˮ֮óöˮɫһ֮ֶǳĹ죬ȷŹϵķġ
Ȼ֮ǰЩһѪ֮УΪоѶл˳


056 е
ûлл壬ĬĬĿлеѪ飬һԳ֮ɫ
лĴڣѪħһĴڣִڣȻܵ𡪡ֻܵжٵ֪أ
ͬģһ㣬Щˣ֪
мȷһ㡪ܵԲٿѪħֵ飬׺ȻֻǶ֪
Ҳ˵ܵ𣬻ҲͬӵԼܡ
Խ룬֪Խ࣬ԽоһбøӵĸһĻҲͬúܵ
֪Ͳ֪ʵûʲôͬΪľ⣬Щ֪ٶ࣬Ҳ޲ܶܵʵаֺô
ԣܵĿѪߵʱ򣬱ջеɻ֮⣬ջȥ˽ѪǷ˼
Ѫ飬̺Ŷصĵƣ̫֮ϵķģǡơˡ
˼ţȻ˵ͷˣˣȥɣֻҪμԼݺ͵λͺãʵ飬һġҪǵãйϵˣҪǳͻô
ס
л˵Ȼô顣
Ļء֮ôԡ
ţȥɡ
ܳ˵
л幪һѪ⣬ɲ֮ʧˡ
ĳ̶ȣȷ÷͹ضΪ𾪣ŮԶ˵ʲôǵʲôû˵¶˼֮ɫܼ֡
ŷ͹ص֣ƽĵضǿˣ͵ûпͺã飬ûжĹϵҲҪ̫ں棬ûʲôô
ү忴ף֪·ͬСɡ
ܸ磬ʲôףҲκ˵ġ
͹ؼͬʱ˵
ܵ˵ͷ͵֣ħĵı仯ֻħĵɱγЩ˼ҲҪһʱȥֱ仯ᵽġơһַǳµĶԶԶһ𣬿ܻɱ֮
ǿ
͹ȻơʲôأҲ
˵ˣҵѾ㣬Ȼ֪ʲôҲٴξǻعżҺˡ

غͷ嶼հԲᷴԡ
ٴδ߶ԯռ㣬Կռŷ͹ػص˹żҡ
һΣ֮ܵʧ΢Щ࣬ٴε˹żңҲû÷͹ظԼĵǵԼʶϵļָֽ֮Լġˮ֮ڸˣ˶
ˮԴὣǣǸ磬ܴꡢϳ¾ȵȸ⾳ԡˮֵ֮γܸ٣ڲ֮󣬡ˮϵıѾڲĲΡ
ȻȻڣԶԶ֮Ҫǿ
еİ֮󣬷͹ضĳ˽ȥ
ʱܲžʼԼĶ
ĵľ磬ʱԵγһ֮󣬱ǽ顣
γɣҪɱʮս޽顣
սǺڵ̬ȴֱֽ飬ͬԭĲϽ޸ԵķޣͬһѾʼֶߡ
һȷЩѡ
ѵĲǾ磬ΪܵҪԸ⣬κԴɶֱӾɾͽ顢ȵȶǷַӵ顣
׵ѵķһ»⶷ս顣
ΪǰֻǴģ˵ǰǶԵģΪ·ˣ·еһж
ʱܸԯԯ֮еԯа꣬Ķս̬͸ְ壬µĻ⴫У˱֮С
ҲὣǵڶһΣ̤ȷ·ʱ
ڶʱҲǳУὣǵһγһȫµĻ䣬ὣǳս֮ǴսٵеܸΪ˺һһĻһĻĹȥȫг˳
ʱһԭ㣬ʱʲôطֻʲôط
ֻ䣬ָ򣬵˼㹻ǿٶȾһޱȿݡ
ǻе˵ĳԣ˲ָӵĵƣЩҪʿ˼㣬Ҫǧʱ䡣
ʱܵ˼ǿᣬ˼ὣһӵ飬ȴĹżңȥ첻ʱ䡣
ңֻ䣬һ˿һƵĺۼûзŹ
ĵģֵġҸģ˵ģʹĻǾһУĿ
վڣȥʹ飬ҲѾԵȻ
վڣȥҸ飬ҲͬԵȻ
ȻˣôȥЩҪô
ʱ˿̣ܲĶ˸ȻɽΪԼ׵˵Щĺ塣
վڣȥôȥκ飬ѾĲҪˣΪȥѾȥˡ
ΪȻֻͣڹȥ̾ϢôһΪڵĲΪ̾Ϣ̾ϢͻγһѭһӶ̾Ϣ
ͬģվڽһڣôڵһУҪ
ͬͬǲҪģΪڽĵ㣬ڣҲһãһвˣ¿ִ̫š
ͷĶĶ⣬ѡ
νĵԼġ
ԼԼģĵ
ϵľ˵˵Ҫй⣬ؼ䣬˹⡯һй⣬ؾй⡣
νĵԼ·Լ̣ҲԼĹ
ԼĻһƬеأǹҲ
ĵĵ
Ķк쳾ĲĽֵҲᾲףҲֻһ֡
޵£ҲģԼı쳾֮ġ
ܻһԼĺ쳾֮ġ
ֺ쳾֮ģǰ飬ʱ氮ʱ治һųֻأһġ
е򾭳أ׺ɳɣ
޵򴺺㣬̶ή

һ򣬾һͨ˶ĸ򣬶ĸһĺͨ
ͨȴǡǡǡɽɽķ豹档
ϣһĵǼ򵥵ģҲͨġ
ڵġġƵġӵģǲĵǧٿ׵ĵġ
һӣڣһˣӵдǻۣҲӵǿ磬ӵ
Ľģ֮Ĳþǽ⣬ǽĳ⡣Ȼ򡣽ģġ飬顣
˵ԼģֱӴڷ˳һӵоϵ͸顣
ɳ
ûûѪˮһѪɫˮһȴҲͨ
ȭͷСԣӨת


057 Ϊԯ
ķ˳ĿϣΪ۵Ĵ֮ȫһϡ
꣬

ôǻǿϢ֮ġƣľݡ࣬׻Ƶ⡣Ϊԯѡ

һϣֱһֻ
һֻǽģҲǽ顣
һֻɳȴһҧһġ
ܻһĲƣʹȴüͷ壬ľƽ
̽ģΪ
ӵеѪӵϢΪ
رɫ׽ٹȴֲϢ
Ϣټزұɫ
֣ܻ֮
꣬꣬ԶѪۻʽ⣬ȫһ֣꾳綷սζս壬ۡ
꾳磬ڵһضսζսϣѾˡ
һвǽǿʼ
ܻۣٴ̤ȫµľ硣
һѾɳػһƬա
ó˪Դָ֮ƣĬĬ֮ٴδﵽ۷״̬
֮󣬲˵ľ֮ٴηɳȻü֮ǰ
־ٴܻ
⻢Ρ
׻Ϊƣ糾챮⶯
ް׻ͬһҧ֮ģҧжһ֡
侭ǰνۣ𣬵Ǳ
ֻǣ֮ģٴαҧһ֣ͬʱȱʧһͼϵӡǡ
ܴ䲻Ҳ̴ֹʹࡣ
Ǳ޻ָ֮󣬼ˡ
ӥΣӥХ񷣬»
⼦Σ
Σ귭ƣ
ΣħģϢǬ
Σݺ飬ػ
Σڣ̫壡
Σ飬
Σ޾֪
Σۣ֮鷲
ΣΪ飬һܸ
ʮΣʮġ
ʮģʮΡ
ΪΪ飬ΪΪꡣ
壬Ҫ
磬Ҫ
أһģһġ
ܺķѲʮʱ䣬˽ĵؾۣҲ˶ɾʮ飬ʮꡣ
һģʮġ
֮ģͬǽģǾ֮ġ
⽣齣ģͬǽģͬǾ֮ġ
ģˡ
֮ģ֮ġ
ӵԼıģûбҧʣµһ֮ģҲŽ֮ġʮ飬ÿһ飬Լġ
Ϊ
Ҳǵ֮ء
齣ڽûģ·ˡ
ѾģҲѾĶ飬Խģ顣
飬лꡣ
л꣬ǲǡ
ûģͲ飬Ͳ꣬Ҳ
֮Уֻãֻ۳һֳ֡
ԣǶսϣֻѾޣΪϼˡ
ȴ⡣
һʮȫ˳һſС򣬸Գֳ̬
ܵһƣʮȫ۵һԼУγʮͼڡ
ʱ򣬶ôˡһӣᶮ
ʮʱ䣬ɱ䣬ٴ̤˺ȷ·۳ʮ⽣뽣顣
̬֣ȴȻЩ裬Ѿ֪ǵƵ⣬ֻҪѵƷƽ⣬ͿԸһ
ĵԣȫָʵǿ
սѾ֪ﵽʲô̶ȡ
һնɱٽ棬նһɡ
һʩչ֮飬ҲϵʸǰҲһͷҪٻҡ
ܸоڹսϵĲʵˣ֮ȴʺǿʹá
Ѿף͸֧ĵʵһ˼޷ָ
ɱ֮˸ػ֮վһȻӦһܵ
غͷȻǵľ綼ࡣ
طҲȻô徲
ֻʱʱ뵽˴ܼ飬¶˳֮ɫ
ʱ䣬ܼӦˣʱûȥˣضŵʱҲЩ󡣡
ܳ˼ţ谭ں֮еķչΪոôڵĵطֲɽ
ֲɽƵɽֱӵĹϵ
ὣǣҲûκγص飬ؽΪѹ߾̤Ƶɽ
ܰػˣͬʱʩչһ˼ӳֲԵҩΪɢһƬռ֮Уǿ˵ٶȡ
㣬Ũ̶˰ٱ֮󣬷͹طֱСʱȺѣ˵Ľ࣬ǳľϲ
Ҳܶ׽˼֡
֪ʱȥʮʱС̾ͳΪʦŵʱֻʮʱ䣬񣬺Եĳˡ
ȴ΢ЦŰο˹أȻ˵ЩͰοĻУ͹ǰڡ
ܵﺮڣǲʩչ֮Ҳòһʱ
֮ܽƺӦھ˳ˣҳ֮һӵĹӻɫۣͷף̵ơ
ˣʶǹصѣǸŹȵϸˡ
ȻôϣҲȻôĴ顣
ܣҲһԵů֮⡣
ֻů֮⣬ڹȻϢ
ƬȻȴҲûпϸκη⡪û⣬ȴ⡣
ϸ˿صĿ⣬ķǳ簮ǳںǾֻһŵһŮϲְ𾪡
ܲںʲôܣôһϸ˶ԹغãܿԸһЩ
Ȼ磬ҲûʲôĲµġ
ںκߵˣǲҶҲ̫ڱˡ
ΪģҲѾ¡
סЩҪˣҲѾ޺ΪסģҲΪ۶ʧ
סģػߣҪ䣬Ҳֹ̫ˡ
ⲻ飬Ҳ飬Ǿľˡ
ѣضˣԲ𡣡
صͷǸ˴СŮ˫ʶԼȹӵ°ڡ
ض㰲ȫͺã࣬ûϵġλܼҾܣȷ˲𡣡
ϸĿĿܣĿ֮֮⡣
һ˫ϵ۾Ѿ͸飬ԿܣҲǰһ
ѡ
΢΢֮⡪ԹصΪ𾴣Ҳ¶Ϊ𾴡
ܵѣҵܻһѡѾ֮
ϸ΢΢֣̿Ͻ˵
ûпǺʵڵĻ
Ҳġ
죬ȵĿѣܡ
ʵϣЩģܣǵܶѲãȴȫû뵽һĻ
ضĺѣܵĺѣһǣһҲǡضۣҪѶˡ
ֿܳ˵
ĿƽȴԴݳص
ϸԻ֣̿ȴ֮⵽ƽȻĿ⣬վ΢΢Ͽҵĵܵѣȷ۵磬ѾĪܵУǵ֮һˡξԴֻؼ٣ңƵɽɶŽȫܵѽ·Ϊס½ΪãСΪơ
ϸ˳˼ţһҸ档
ţס
ĵ˵ͷϸ˵ҸС


058 չ
ȻĺڣȻһӴҲӵš
ţȴ˼£Ϊһš
ţǿӡһЩġ
Ŀ͹غϸȥȻƽ
ߵʱѾϧô뿪ʱҲͲź
פ羰߸ӦΪе޵еõɮˣɴȻС޵쿴һУҲȻפ羰
ʱȥҲʹࣻ£Ҳ˷ܣһУѾõȻ
ȻڣȴѾѧ˷֡
⿴Ǻܼ򵥣ܴǳĶ
ֺγӹأ
Щ˵һСĿһеģǷķ£ЩΪȻһеģֺ˵Ȼ
ܣȴˡ
Ϊûа룬һὣǵͽʧ޶һĴﵽľ硣
ռţ򵥵Ĵȴ̺ӡȴҲ̵
ܶˣһӶ͸ǿռź͵Ҳֻͽͣռ뵭һƣѣһΪ򡣡
һ򵥵ˣһּ򵥵ĵ


˵ԼҲ˵
ԭЩˣܵĻȴõĵĪůػеȫʧ
׵زСӣԼ·Լĳɳʲôĵأ
ңںˣֻʲôĵأ
Щ֮ǰ벻ģȴȫ뵽ˣͬһƬȻ
ˣһ忴ŹغλѵӰһʧԶĺ̬ͬƽ
֮󣬵ȹغλȫһ˿ۼ̾һү롭
ĸ׽飬㲻Ҫ̫ϣЩ治ˣҲûжӦá֮ǰҴһЩžѩĽһչغˡҪһ´ܼ壬飬ܻӸӣ仯ǧһЩԸԡ
΢΢˼˵
ƺӦҪ֪Ҫ˵Щʲô
ҲԴڷϤ
үЩģһҲֻǣ˵ǵġŮ⣬ǣǣǡ
ѯʹŮ顣
ΪصĿɰһůġرǹصĽСɰ÷ʶԼһŮҲδԼôԽܣһҸ¡
ˣ巴˽һŮ
ֻǣһѯʣЩȻ
ԶԣⲢһܺô顪ĪȻҪ´Σ÷廳Ϻ
ܳţĿԸӵĿŷ壬Ŀ⣬÷ͬȻƬ̣ɫߺһƬ
Щ飬ʵϬղģϾȻ֮򣬷ǰķΧ컡
Щңȥܵ۾
ȴĿƺ˼źҪ顣
ЩĻţЩ¹ײ֪ʱȴ˵ˣȽѩĽ֮ռɣ֮˵ʱϣʱأʱٸŮ顣
˵з˿ͬܵ顪γֲһǱʶӱأ
ϾķԣֻһЩǡЩĵ˶ѣŮȻܵɬУô̹ȻȥС
ѩĿռ䣬һֶصȶĿռ䣬ѩƷûйϵ뽣֮йء
˪ѩʥжôβ֪񾡹СѩſʼѿһһſʼɳǽڤŮȴô
ˣƷʺܵ͵ѩ佣֮ռ䣬ȴͬԪؾһһõĵط
Ϊη彣Ľ֮ռǱ޵ԭ
һֱ̫еԭ򣬶һЩȴǼ򵥵СѣѾһۿ͸
ŷҲ˽֮ռ䣬һ㽫ѩԼü֮С
Ի֮أһػ֮أգʹĵط
Щʱ䣬ŴܼˣѾȥʮ죬ʱϣЩˣֻǲ֪ȴΡ
˼ţó˹ϵ˿ԯƬϢʱܲûںϣڷۿֽ֮Ǭָ֮С
֮УŲܼҷжȥ

ǵܼңһɡ
ʱգƺЩͬ
ܼңƺǣЩͬˡ
ֲͬǣĵģƺʿࡣ
ԲշɹһҲУȴΪ⡣
ֱӽܼңԼڵԺ
ǴʱԺ䣬ȴѾΪ
ߣҿܾͲǸ⣬ʲôҪǵԼʸѡӣҪǸ
ˣֱ޷죬ϧǸӲˣȻӹѪ֪ܼϲַ
һһ壿ǵҲᴵ꣬˵ҲǸѣ֮ǰǸųܵķź̶ѹեǱأ
ǵޣѾһˣٵȰ죬֣ݹǴܼˣ
λſϢŭܣֻЩҪûдѣȣ֮㣬һʵġ
Щֵ̿˵
ҵܣҲҵܼˣһжôˡ
ʱ򣬺ʹܼһŮԶܹ³ǡӱ̻ͷȫϲĿԺſڡ
ʱܼҺܶҲ¶˾ϲ֮ɫ
ܣү
ܼ̹ܶ񣬽Ҫˡ
Ⱥóһ
ȺտˣܱҲ̿ǳϺԪˣܼ꣬һһεԨһ
ʶЩˣҲйͻԨǱһնɱٴοȴЩˣȻ
꣬㲽ĳȣΪ˰Ҫ֪չۣ𰡡
Ϊ׵ߣǳϣʱɫҲΪ䡣
ȴֻƽĿĿ⵭Ȼչۣ߲ΪգΪǳϣҷεʹ໹ǿҰɣĻ̫á
㡪
ǳɫһ䣬һٱץס˺
Щǲ֪ʲôǹأôҽ̽ҲãʡԺ̫롣
ЦЦ
ǰ߳
ʱȫɫҰ˭Ҳ˵ˡ
Ϊܰ£û˭Ҳ廰


059 Ь
СӣţҲ򿴿ʲôУ
ѵңϰɣҿ֧жı£
ûСƣΪԼȣͿ񷡣
Ԩ̺
ֻãǳɫûг֣о֣ʱĺһľ롣
ܶЩΪ⡣
ҲԲܲЩ˵ĺЩ߷磬ûκӰ졣
ԺӣҲ׵Ժӣϲ룬˶ѡ
ңһģƽϵʱͿԼƽϣƽϵҲԲƽϡеʱʥˣӵʱҲǺˡ
˹ȥռ䷢һֶصĲ仯Ԩȫá
ʱǲŸоܵĿ¡
˫֮ȫֳ˺Ȼ־֮ɫ
УǵǰҲûκη羰ֻôһܡܣɽֹ޷档
һɽͷѹһǻûκη֮
¡
ƽ˵
͡
͡
һص֣ãҲȫıС
˹ϵĺˮˮһǻһµûС
ʲôʱ֪Ĳп᣿ôҾһˣǸѵˡ
ô޷ǰһ£ӱǰ԰һǵĵλ߹ѣע⣬𣿡
˵ţѾߵǰ
ţ̤ԨϣȻڵϣЬһĦ
ĦĦħĲ
Ԩ֣һӣ裿
ŭңѪŶҪ񱩣ֿµѹѹûа
ڣɱܡ
ɿ˽ţԨͷ̧ŭĿܣһֲֻһٴβڵϡ
ϣϣ䣬ʿϣ̤ģ֪㻹ţ
ЦЦ
ɿ˽ţá
ŵýԳ˰֮ɫ
ǳҲЩ̣Ҫ˵Ŀһɣһɿµ֮ǳϵ궼ˡ
ǳϺȻڲ˵֡
ܰ£Ǿֻܿţ˭ҲҲ֡£ҲǾη
ÿûдʲôԨһõҲ˵ϣ
һ֮аûˣûɡ
ʥ屻ַһЩʧǡ
ԨԪѣȴΡ
һֵ̣Ԫ
ҲʶܵײֶΣɫ˲衣
Ѿ֮Ķûôô
Ĵһˬ죬ˬ졣䣬ֵĪڣʱñ˹ţȻȥǵǲǣ
̫ˣĿ֮еŮ裬ûа㻹ֵһûеǵأΣ
Ⱥɫһ濴ϡǵӦþúҡԺҳΪףǷ˱˵ߣҿǱܱ¹ܻҵأ
Ц˵
żڽ֮⡣
ܼҲ̲סȫЦ
ˣãɫǺ죬һܸ߳кݺݵĳǵġ
ǺңãܸϿΣһľ鲻õʱڲǹţѾͲ༸ϲļһҷˣ
֮ǣܲǵֻΪұǿûԭ򡣡
磬ҪػػˣҪںǰ츳ǾŬȥǿ󣬶ͨѹǵ˱ԼȻģֻǸһʾѣԺǧ֪𣿡
˵ţЬһһ˵°ͣȻܼ˵ҿܼţô
ֱܾ衣
ܼ˵Ŀʵǰ֮ͬ⣬ȴȻеϲΡ
ǳϵͨ죬ȴǲ˵ʲôҲܿµϢˣŵˡ
ǳҲһ׸ơẦǿʿˣܸ壬ʵ̫ڿֲٴı£ٴĵҲΡ
ƺ壬һ㲻ΥϢ
⣬Զ˵Ҫǿᣬܼ壬Ǵܼ£ֻɣ᲻ôܼ弦Ȯ
ǳϲòǵһǳµ顣
ĿǰѾ޽⣬ԼԸȥܼ壬Ҫȥܼ壬˭Ҳס
˰ˣǸǻǻ㲻ˣȥڰɣЩ˶ܵ۵Ҳã̫ĿˣĿһС
ǳ˼֮󣬾۲Ϊɴ಻ȥЩ˱Űˡ
ǴܼģЩӱŰҲ޹⣬Ҳֻˡ
˶϶Űˣֻǻ⡪ǳѾԿ϶ܵĶ֣
ܵǿڳ˴ܼĻʯ档
Ȼ˼飬ϢʹܼľϢǺƣ
ЩǣǳԪԨĿ⣬ѾȫûпһҲڶ˵롣
ܽѵĸһ֮󣬱ջ˶˵ѹ
˲ָȫǱܵȫһվ
г֮⣬˼ͬʱвͬεĵֶΡ
еǽ֮е龳ʿһĻ֮еһּɱʱսֶΡ
ôʩչ޶ԡ
ǻ˻ᣬɱһʱĿһһɿµˮƲһȫѪĵ˳ȥ
֮ٴɥʧս
ҡҡͷǻṥУǿͦϲЬӵζǳһκˡ
˵ţٴ˹ȥơݵѹһƣ
ٴһһ˲֮Ѿ綷ܵĹȫͷɥ˶־
ҲֻǵȻɨһۣٴһѹ
ٴλָʵ֮󣬱㲻а㶯֮ģвܺȻٶ֡
ʵû
ʵ
ϣʵˡ
ԨԪö̹˵
˭ƣ
ʵ
ңǣơ
Ԩ̲˵
˭ţ
ңš
Ԩֵ
ܼҶǣ¿ˣܼʵҲǺܶǷǵǲǣ
Цѯʵ
ǣ
ܼȫ˵


060 츳
ԨԪԼɫֺǲ԰ףȿ޻ѿ
ţȻҶˣôξͲˣǰܼ塣֮ǰ˵Щˣӱܹ³Իң˫˫ɺɺҲɣһһʵҲûϵ

ǳһڴʱĳ鴤ϵļһһģĵôûϵˣÿɲֻǼ޵
ֻǳҲ˵ʲôΪԣ˭ܻܽʵܽʵ֮󣬲Ż˽
Ǹ̶ȣǵǲҲˡ
ǳΣҲֻҡҡͷʲô˵ˣܵӰɣʱ˭Ըȥùͷ˭ȥɡ
Ԩ˵ò绨öˣǳҲֻ˵ܴˣȷͬһ㡣
ܼˣһ͵ʮǳͨ˫
û˸˵ʲôˣҪܵɫ¡
ǳϣ߰ɡ
ܴܼҵ飬ѡܼҵЩ츳ĵӺЦ˵
ҵôܴ࣬𣿡
ǳϴӵֱۣӺƤ˵
㣬˵°
ЦˣԯһֱӻһɽС
ɣãȥˤˡ
ѵ
ǳԲѪȻ֪ǲڷɽϼӳػ֮
ǳֻܼӳػ֮ػˡ
ػ֮ӣһ䣬Ѿ֮С
ꡪ
µ쫷ǳϱɫûʿҲ
õ˸ɫҰףžã䣬ֻûܱܸ̬ײˡ
ģ̬֪Ͳˣ
ԨСֹܵհĿֲֶΣѾɵҶ˱裬ǳ϶Ա񣬷ʹԨĸоࡣ
⵱ȻҲһԵʱϾǳôﶼѹţ赹Ҳˡ
ɲǣ֮ǰ˲ôһȣɶֻ֪ܣĸ׹򣬹Ѫ죬ʲô³
Ԫ˵Щ£
ʲʲô³ֻ»ܲң⣬˾Ǹ֮ײеĺܣҵŲǼ屻һ˸ɾˡ
ͬ˵
ֻãһֱĬ
ԨҲҺ˵ʲôˣϾ֮ǰı֣ǲûܰʲô
ܿ࣬ʲôеˣػˣֳҲǼģĽ֮ģҲһĶɱ
Ѿû˵ˡ
óĬһᣬȴСһᡣ
Ԫһ
ֵǣվַֻͬʱûʲôԹһλᣬһѵϣܺúһǿǸ磬ǿΪǿ߲ſƶ򡣡
첻ͬûº·ĽͲѲ²⵽ֻһֻ·һ
ܵʵٿһҲ֡
ֻ£ܼ嶼Ԥˣһ㿴ǳϵı־֪ˣǳʵҲǴܼ͵ģΪ˻Ϊֱ
̾һ̾Ϣ
Ԫ˶ѵõĳĬ
ǿûϴԼܵˡ
̾
ϴ裿ڶζ֮Ľ֪ڱȲϣҲȫûˡҪֶ֪ܶ󣿡
Ԫڽһ
뷨ԼˣΪΣ
ԨͬһҲ˵
֮䣬ٴ˳Ĭ

ûйע˵ĽҲûܺλǳ˼ʲô
УǰܼľԲֻܵЩȴҲ㲻ʲôȫԦɽʩչ֮ǰ£ܲ˲ʱ˴ܼڵңǡ
ңЩѾᣬС˼֣ңǣȴܵϢһЩ
صϤȻڣǻĹĹɽϢͬĴݵĵиܣƺҲͬѡ
һңһһΣȻᵽֺء뱯ϢϢֱָһռ϶ĵ㡣
͸㣬ܿԸӦĹĹɽӦеļųǣӦųʵվһصĵŮӡ
һĻĻĸӦȥԯȻһ
ܵĸӦ֮˻Ŀ֮УǶ˼־Ө֮ɫ
ֱ仯˭Ҳ֪Լ֮⡣
صϢ˫֮ˮǶôĴڡ
ĴڣȴλһȦؼ𣿡
Ϊ˭ĹɽΪ˭棿
ĹĹɽ
Ĺ

գԯһʿǽңǣֶصĸоɢȥ
ĺƺûκα仯
ܣܣʲô磿
ܺڳ֮󣬲ѯʵ
ܼ壬޷һ
ǳѯʣʿ̹ע⡣
ʵϣǱõˣǳע⡣
ˣ֪ܵľ磬츳
۷壬ӵн
ƽĻش
ĻشȴߵʿЩ𾪡
龳磬ѾǷǳǿľˣܲŽľ磬Ȼô죡
㡭м
ǳٴηʡ
һΣ˵ĺֹͣϢ֪ܵ
ʮʮڣʮ飬ʮ
Ȼƽ
Ρ
ҪҲ׼⡣ģҲͬдʿԿ
ʩչ仯֮
һӣܲȥκε飬÷һӣܶ⡣
˾ͲһУôҪ
㡪ʮʮʮʮ顪
ǳϵһڲ㱻ΪԼˣȻû
ΪʿһȫĶˣ
ֱֹ죬Ҫ
ô죬⻹
˵ģ
ǳʵѾţȻֹסҪѯʡ

˵
˵ʮȫÿһֻ鶼ǻϵĶޣͼڣϵ̫׻ֱֲ꣬
һƣڲĽǳϸֱǺš
ǳ϶ˣԪˣֳ֮󣬼ֱǲ
ɽϵʿȫһ⣬ݺˡ
գ˵ɽϣһƬš
ͨ
ͨ
ߣĿ⣬֮ǰðԲ𡣡
ߣĿǳ֪
áԪ˴ʱķڷǳĵǸ


061 ܼϹ۵
һ˵츳ԶԶѹ˵ʱ֮Ķûֻоη羴
ܴʱˡ
ˣ׷
ܵκһ飬ޱȴ⣬һ۾֪ޱ졣
ʮ顣
ǾţĪ˵ܼ壬ὣὣ棬ֻҲܳҡ
˴ܣǰ˵˵һҫЦ
ˣĶֹˡսֻʮ˶ֹǺε죿ܼ壬ĪҪ𣿡
ǳϼѣҲĳܾһ̬ޱȹ
õˣޱ𺳣ĿⶼԵ
ЩˣԸٲվǴܼ֮ˣվܼҵѪڼϣȫһĵġ
ˣҲûǰʹɱ֡
Ϊǰһ㣬κ˵κ˶
ǳˣǻشܼɡ
ЦЦ鲻ͷ֮һϢѣĽ飬죬ֻûгֳ
ⲻҫҲûбҪҫҲûûκ˶иһЩĺøУЩܣ޶塣
һУֻĶѡ
˽飬һԯ绮ռһ㣬޾ϵĳǳأǳϵˣһ޴Ĺ㳡ϡ
ʱҲ½ŸλϵĽ֮⽵١ÿһλߣҲŽ⾳ǽԪŮš
֮ܽʱ㳡ϣѾŽٰȺʿۡ
ÿһȺһӣʮӻࡣ
ԶԣǳһߵȷġܺԨˣһʮˡ
ԭǳϣ֪ǰǳأʲôŰǰһţ̫ʧˣŽԪһģУΣ㲻ѡڵ˰ɣ
һü˹Цţʱܵʱ˹
ԭЦŵʱһɲǣ龹ǼΪľĿĶߵ˫˫ɺɺܹ³ǵˣӲ㶼͹˳
ۡ
ûסʱһڽˮ˲Ц߾硭߾һ磬ǵڡܺǣ㵽ץˣץеķûɵɣĻɫ㶼㳹군˰
ǿƲ޲֮İüˣʱ翴һĿܹ³ǵˡ
ʱܹ³ǡ˵ɫǵͨ죬ֻ޹⣬үˡ
ǸЩģܱ
ݵģ̾ʧˡ
Ϊ˵껰ֿ֮ӱºңˣʱıٴαüΪ
ӱºң˵츳̥ͬһ㣬ͼΪ˲𣬱ָ֮ͻͽȷǳۡ
ˣߵɫһɲǱЩ
⻹ǽΪ֮󣬰üַ֣˵ʱЦǳϵʱ˶һֵǵһͦΡüĿĿ꣡
ߵԪãԵǵ꣬ԿðüϷǳ졣
вɡ⡯һ£ܣһۿȥ翴ܵʮ飬ѽһУһ𾪡
Щţϸ
һʮÿʮڣʮʮ飬ʮӡˡ
һΣĶһ̣˵
ǳϣλС磬ܺ飬ˡϣǲҪ֡
ϵҲΪϣһĻ֮¹Ǹ̬ʱ˳
ǳ룬мˬȴҲһش𡪡Ϊʵһֲ츳Щ
ѾһĿ츳ԽС
ˣֻǻӵ¡
ˣֻ¶˼Ĳſİë
һ㣬˭ȻҲ¹򡣱ϾһּΪ顣
Ϻԥ¹ˡ
ɣСһ׮дܼ壬ͺá
Ŀһۣһۿз䣬
ǣǡϸϽ˵
ףΪǳϵ˶ڴǰˣΪ겻츳ʵޱ죬һ񣬶ԿһУعеһֱ
ипţվ֮ͬףΪЩôҲˡ
һſˣһֻҪǶ¶
ܿһĻὣǵĳͻ͸ìܣ¶˼֮ɫ
ȻСƱؽȻҪ衣ô˶Ҫɫ¡
ԣһһ޷˳⣬ôͲ˳⡣
ὣǣʷĺܶ켣Ȼڱ仯֮зغϣ˵־ΪתƣΪı仯仯
ϺǳǳϵĻһֲȫصһĹ켣
ɹ켣Ϊܵı仯仯ˡ
ˣĪǿ˶죬ԵŤһΪ仯
ܺȻȫµĶȫµơ
򣬿Сȴܸ
һּС򣬵ȴһּջ
Щ꣬ὣǣľĻֶΣŸָ࣬ϧȴûκջ񣬼УÿһҲǷˡ½һС飬ȴ˶ͨǿĲĲְ塣
ⲻվȷĵ·ϣĿĥ³Ļι̡
뵽ߵЩˣҪǿδҪʲôĥ£
ԼľΪգȴշ֣ȥɳܺա
ӥҪʣһҪ밲ȫĳѨ
꣬ôܼʺ磿
Ͱŵˣվľʣ̤ȷ·ΪЩûĸվϧ
ʵֻҪ㹻ǿ󣬺ܶ鶼ӭж⣬Բôƫƫǿȴûеõ֤ҪûдﵽһУֻǿ̸
жһеʶҲ̣ͬʱҲ˶ӵȻʵһеĸ
ʱϺǳѾԺͣһڶܼŵǰ
УǺȺһ㣬ͻأ
ֻΪϲĵǸǧ˵Ĺ㳡ϣ޾ŵӵ棬˵Ǹ裬ôܵʲôʲôһĻȻΪѰζȻҲŵӵС
ǳߵĵӣֶܱϹϾ̬쳣ԣһУ޲͹ԵüΪء
ܼ壬ȷСܵ۹ܼĵ򣬽ռңǵʮ֮һѾ൱Ĳˡ
Ͼܼ壬ֻңĴ֮һȫ
ܺǵһȣϵȳϷ׷׸ϣһܼ彣֮С
֮УȻһǳϵŮӵһĻὣϷһĻûвͬ
һʧȥ˫۵Ůӵý׵ʯͶصĺƶɣȴû˫ۡ
һƬɫԨһĿն
ϹŮӵĵ


062 
ܽ̾⵽һ޴ĵ
Ȼܲſ˴֮УϢ䡢һ˵ɫս졣
зķģϢϣݾͨѪҺ֮Уͬ˯Źϵľ
Щ˼ܼ壬Ȼûô򵥡ҵĺ棬ʩչ򵥵֮Ҿȫˡ
ЦЦһĻѾȫС
ûбֳֺΪʷһᷢһЩصı仯
صı仯֮£ƿصδѾδ
ܵĿɨٴε䵽ԭ׼ܼ츳ĵϡ
һλ类ŴŮӵĵ񣬳û˫ۣĵطǳ
欶ɴȹɣһʵҲһ̵
Դ˶ӡһʵŮӣģضһλŮӡ
ƣ̤ԼĲ̤Լĵ
ֻǣһĻƺγһֶʱռ侲ֹҲһĻ
ϵ񹤣ƾö嫣ܶĵ̵ֵȴǳ֮֡
Ϊֵ񹤣Ҫ˵ãӹӶȻҲӵķ豹档
һͨ˵Уֻܿͨ
˵УҲֻܿһе
ὣǣҲֻǿϤϢһĻĻϤӰֻǾ񲢲򵥡
ܴ۲죬Ȼֽ֮ȥۿȴ˸Ϣ
һ̣ʱ綨ƺȻͳĳ֮ٴεĽ뵽һδ֪Ʈ֮ء
һƬԭеĵطֳ˻ߵĸо
ˣøˡ
ؼ䣬һŵŮӣ̤˲ͬĵ
һ̣ܾҪŮӵգŮȴķɢĿϼ⡣
ϼ⣬ϣִ
ɺ׷裬¹飬ֵڶɹɢϼʣ׳ʡ
һ˵ĿĳޱȺ嫶ޱȶ
ڴʱƵŮһ̤˷֮·
ɹ·޳
һ̣Ů˫ԻɹϼʣȻޱȶˡ
һٶɣƮȻȥԭ֮ء
ܼ֤һзвȻһ̣ع˫֮еĹʿƺŵı仯
֮У֮ϳΪһϹ۵ŮӰȻɶȥ
һĻֻУ˾ûκ쳣ƸûпһĻ
֮֮󣬾ǺȻʧȥ˹󣬱üΪͨƽûа֮
ȫһ
ܻЩȻǴܼļܲľȴǺȻˡ
ܣ֮ǰǳѾҴ˵һ츳ȻֱӼ˵񣬲ɢɹȻǰ޹ˡȻ츳ܼԴƫ㡣
ܲľ˵ı仯֪츳Ϊ죬Щ˵
ƺҲ޷ּ
رǴʱϸܵʱܲľҲܸܵܵһֺƴˡ
һ޷ĸоֻǸоܲľѾܾǳ֮
Դܼļ˵ļʿֳĽĿ⣬ǵĿ䵽ܵϺϣƺ뿴ǲһܼ
ܵıǳƽƺܼԣһ㡣
ЩʿҲи̾Ȼ˽ܶЩȷô⣬ܾһûбֳĵ˼
һЩʿҲСһֱĺս죬ʱһ
ߣ
һߣ̰š
ʿ׷תͷ졣
ĿһۣȻ̤ߵǰĿӸµĶܿһۣŰȻܲľ֪˵ġǰ޹ˡǺε˲õ츳˵ʶһ¿ɺãĪǽõɢϼϲʣ첻ţɱ䣬緭һ㡣
֪츳˼ۣ
챳˫֣̬߰
ܵıûκα仯Ŀֻһϡ
а
ǲһ򵥵Ľ
֮УܵԯϢ
Ϣǳ
Уԯ棬ܳҲ˵
֮ܲȱʧһЩҲûʲô
䣬ҲѾںĶˣ֮Ҳͬ⡣
죬츳ɱˣˣҲ°ɡ
ܲľ΢΢Ȼ˿죬ֿ˿ƽܣȰ
ַʲô츳ǣ㻹ҵĽаҽ㸸״˫ȣڵѪ֮ġб£Ҳȥɣ
ĿܣȻ֮⡣
ĿȻͣаϣĻûһ㡣
ȴһ̺ȻӾ
죬㲻Ҫȡ֣Щ¡
ܲľ΢΢Щŭ⣬ƺѹ졣
ǳϡȴ֪ھ졣
ֻǣǵû£һżڽͳĿܣС֣㱾£Ī˵ûʲô磬УҺΣ
ѹܡ
һֳ̣Ӿˡ
ԡңĭĭܼˣ϶˾š־֮ɫƺںʲô
񣬲֪ܼҵӣΪǺ졣
֪ģȴףǾں죬ǡǡ෴ںܷ쭡
Ȼԯԯоеֵʱ֮࣬
ƺȻ͸ĳࡣ
֮Щ㵵ʱ̧ܾͷĿֱ졣
ȻվҪ㶯֣ԭ죬Q̫ˡ
˵ţ컹Ҫ¶̶ϷʵЦݵʱܵ˫ȻԻһɼΪµϢ
ɱʤɱ
ɱʤɱ
һݵĿ⣬ɱ⣬ֻѹ֮
Ī˵죬ܲľ֮£ҲҪ̱ѹ
ꡪ
ꡪ
˫̷ԵıըĹͷ

һ̣췢ޱʹĲҽ
˫ȶϣѪ
ʱֱԳһĻ
һĻķһɲ֮һƬš
ޱȰĽ̱øӱҡ
Ǹ˺ݶ֣֮
Ȼ֮䣬һڽλλŵͷų˿µѹ֮ɱȻĽ⣬ɱܡ
ûлͷüģһ꽣ɳȻһס
͡
нǶ쾳ĳϣɲ֮Һһûü̻һƬٻҡ
շ͡ıյŤ̶֨Ĳ


063 аԯ
ܲľȫŵһվɫ𾪶ȻĿܡ
νȻͷƬ֮һϹ⣬ٴζüġ
죬ʱɫһƬҰס
߽죬һ̧бŵĽѾС
ԯаԯꡣѪ𡣡
ԯԼǬָ񺮹֮С
ſ죬룬Ⱳ㶼ûѪͱ彣ζʲôѾᵽˡұһ֮󣬸ʹ졣
˵ţѥӣһŲ
߸ͷͷܵЬӲ˵ϣ͵漷ѹĦܵѥѹϵĹͷѾΡ
֮ɿȣͷ̧˫Ҫ˶ɵһĿܡ
ܻһֻţٴεĲһ
һĻĴܼеǡǣĿ࣬Ŀɿڴ
áԪ˶˵ĸоѪӿзǳζ
һƳϣƳɽ֮һǶ죬Ǳһɱ
ˣ֮ǰ޴ȥƣҲ޻˵Լá
Ȼײ֮ˣ֮ǰ̬̬ˣȻֻԼ
ԪԨ˴ʱҲ
һĻֱ̫Ұ
Ŀٷ񣬱ܵѹҲȻá
£ڵѪȴڲϵĿ񱩣еĳЩƷƺҪ궯
ȴ鷢
ٴβѪģȻûκα仯ĮĵҪôҵĿ⿴ңֻøѡ
Ҳܣб¸ʱ䣡ҪǸˣ͸ʱ䣬֮꣬㹫ƽһսкܶûпԪصĴлûпʼ֮һԹƽĴ㣡
񱩣Ӷ͹ˣڷѾɳ
ܣ֮Լɣ
ܲľ˵
ǰܣѾ̫࣬ʵҲûʲô
츳ôֻ࣬ĵġ

Լܶ೤϶ʼȰ˵
ûлش𣬶ȻƽĿ죬֮ٹƽһս
ǣ
ĿҡԹޡ
Ҳᡣ
Цˡ
仰˵˲䣬εĽٴγ֣һΣʩչ˵ֱܻڶνһ׷ɲ֮䣬֮һͬʱɡ
䣬ʲôֶΣøɾ
ΪЩˣȷˣȴȻĳЩط֡
ɶһȫٴͣ±ɵĲǷҲûʲôٴθҲܼش
죬ȷǱ壬Ƿ
һ㣬жϳ
ڵĵƷʲôҲ֪Ҳȥ֪
һεὣǣֻȻаôڴܼ񣬾˾ųɡ
ڽԪصܲںֻȥеؾʲô
ңаǳ죬а߱壬ôа˭һһֵõ⡣
ԣؾͷǳбҪ
ҲֻԼȥŻ֪йصһںδ
ͬʱļǵã׾ؾ֮ųֵģôεؾ֮׻᲻֣ʲôʽ֣ʲôʽأ
ЩҪǵ⡣
ʱˣҷڱɶû·ֺ
ѪײеֶΣĽֳĴܼеǶסˡ
żɱˣҼҲûֹƺҲûֹǶô񣬶ôݣ
㡪
м׽ĳϿһĻѣ̾ŭǺǳ⡣
ƽȻı飬з䣬뵽ǰƳһĻվʲôû˵
˵ŭɱұֳ㡣
㹻ǿЧ
ֻҪ㹻ǿʲôضǹأʲôҲҪӡ
ܣ챻ˣѾ
ܲľЩݣȴҲЩ֮ɫ
ʵѾ˲࣬ϣֻǱѹ˶ûбն
磬ûˣѾΪʬ޴棬׻ҷ𡣡
ƽĵ

֪ʵ׿ô˵ܼܶǶɵһ˾֮
㣬Ǻαأͬ壬α˼ˡ
ܲľ֪˵ʲôˡ
ܵȷǼµţ죬ܼ֮ģôȻûˣ˭ж
վҪģЩԽʡܶԴ⣬ҲҪκԴԴҲáǷģǴܼһ㲻䣬ҲΪļˡ
ܵȻ˵
ܲľһ̾ϢһѾ˵ʲôˡ
ܵʵѾ˵ʲôҲûá
һַˣҪǱܴˣǶҪ澡ʧ
ңͲѾǿ󣬽ĳɾͣѾ飬ʱ䣬Ҳ͹ȥˡ
ôţܲľ˵Ҫü֡
֮ܲľ㲻ϾǵҶ׼һ£֮󣬴ܼĽԪؿҸԿԽȥˡ
Ľ£Ҳʹ˽ɡԺ󣬴ܼĵǣ׺ͺҪڲˣܼǿôںȥҲġû˼ڣǵ³Ҳõȥǣݺ
ܲľЩȻȴȻҲЩϣϾܵ츳ȷţĪ֮档
ֻҪдܼ壬ЩʧҲ޷е

ܻص˴ܼԺ
ǴܼõһСԺû֮һ
ܼ壬ѾûκſڵĹԡ
Ƕôü顪ٶڲܼĵӶ
ȴлͣԱԺң˶ûмǹԺӵţóа
а岢һźܶ塪ҪǣԯĻ
ԯվˣ֪ȴ˵
ܿԼ̵֮ԯùһĳ̶ֳϸԯ档
ֻǣ˼µıҪԡ
ԺΨһԭ
ɵ飬ûз֪֪ܲабضͬӵԯĻ
ôаȥ˺δ
һΪ棬һͻ顣Ȼ̤ȷ·ֻͷôûʲôźˡ

óĶ̽óͨĺԿ̳ԯ
ţܻ֮а֮еԯԵѪϢΪ縴һһпʼ仯
ֶ£ԯĵ֮ˣԯϵĻۣȫĽ˵֮С


064 ԯ
ʼɢһɹǿҶ˲Ѫ⡣
Ѫȼŵܻ棬ġ
Ѫ֮УԯĽ׿Ӱ𽥵˳
ͷֹ׹ۻҽ
Ѫ֮߳ɫսףôۣô貣ôĹâɡ
˵Źϵ̫ģſܣĶ̽ƽĿ⣬Ҳߵһл
û˵Ŀͬƽ
߳Ѫ⣬Ѫ𣬵Ҳʧˡ
ԺһɣȴֻǶһɫս׵ӡ
ͷ죬գԶĴأƺһƬûκζԵֵĿ⡣
ΪλԼļ
˵ڴ۸Լļ䣿Ŀ֮ĿĿ
ԯƽѯʣѯʵĶȻܡ
ܱѯʣȴûа㶯ġ
ֻ̾ϢһαطֵôֻҪ»ţԼļڱ˵ļûйϵġ
ûйϵϵ̫ˡ
ԯ˵
˵ţٴοһƬء
ٴιۿ˼ãȻ֮ɫƺÿ͸ģѾ͸֪ģҲ֪
ҾȻ͸һƬأȦѾȦ˰ɡŤˣʱշ˱仯ǺôֱʡֻǣȻֺαôֺڣ
ԯĿЩ䣬ƺ
ʵǣˣˡڵ㣬ֻǻҼ֮е㣬Ļ־
ܸ˴𰸡
Ϊǲ֪࣬ƺͻ޾ãҶ
Ϊӣվ硣
ܵģĻṩˣĲԣֻӵ˲ĲΣǲ࣬㸴ҡܸ־ִڣضԭ򡣡
ֱӷܵ˵
Ҳû͡
ֱӱ˫ۣƺڲһƬص򣬺̺ࡣ
ڿԿԯͷԻӣԻǳԻȵһС
գеʧˣԯɫ˵ء
˫ۣ˫Ǻһɲ⡣
˫ۣܿƽپ̫߱ɣһͨҲûʲô
ܣܵһ
ԯѯʵ
ʲô
Ŀһѯʵ
뵽ԯۡ
˵
ıЩأֵһޱս
˵ʲô˵ɣڡ
ƽĵ
ڣôΪȴô롣ҲܵܵҪ򿪲֮ضʧܣעޱȲңκγɳ塣ңڿʼĵ˶֮УҴ۸ļ䣬ʵںޱҪ

ҲҵģΪʲôνֻǻڵ¶ѡ
ȻƽΪӵκλа⶯ҡа仯
һΣƺеᵽܵ־ƽ־ļᶨ
ɶ࿴һۡ
һ֮ƺЩȣֲٴϸĿܡ
Ƭ֮Ŀ֮гֳΪ֮ɫƺȷܵл滰ƭ
⣬Ȧأ棿㾹ȻгʵԣĪԼˣ㷴ģ
ԡˣ
ԯƺٴαûˡ
ʼ˺ԼͷЩʹĿա
ϵĽɫϢһҡ
ûκθ棬ôƽĵȴš
ȥ˰ʱڰƺı仯Ѿȫͬ
ܣһЩ飬˵ûңԲ𡣡
ԯ˵ţǺȻܹ
£ͷΡ
ûĿȴȻø˼֡
ȻûѾЩݡ
ԯ̬ǿӲ֮УԯȻڣȴܵĽ֮⡣
Ǵеԯһƶа飬һȴлԵ֤ࡣվΪ̰һΪңصѹҲˣʹܵܵ˲
Ȼ鲻࣬Щࡣ
ڵ˵
Ը⳹׳ܵȴۡ
Ӳ˵
㲻Գơԯ桯𣿡
ܲΪĮ
ҡΪԯꡯ롮ȡ֮ԯ桯
ӽ͵
ʲô
ٴѯʵ
΢΢ɣȴǣеһУս֮еܡǶСĿǰѾռȻ
𣿡Ŀһѯʵ
ǵġ
̹񣬹ĵ
Ϊ˵ڵʵģ
ǰ̤һƺڱȽӡ
ΪѾ֪࣬Ѿǳѳ˾УȴȻûоѱҡ
ûкˣ˵
ȴֻЦЦеķɽһʱɱķɵ
ķɽ˸Ĺ󣬵ȴһ˶ɵϢ
٣Ϣý԰
˵ô࣬ûһ滰ԣҲ˷ʱ䣬͸ԯأһ㡢㱻ɣ
ܺȻͱˣֱѹӡ
ɫһеĹȫ
ûйϵֻû뵽ʲô֪ˣãܺáվʧܣܳΪ࣬Ϊվǡ
͡
Ķ̽ѾɱЯſµ˲˽ӵüģĻֻ˵һ롣
ȴȻЦˡ
ڵѪͽɫӰȫıķɽɣȻγ˴ԯ
û
Ϊʱԯˡ
һϵӰĲϣݲϣͽӵȫͬԯ棬紹ĺ֮ԯ档
ϡ㣬߳ȷ·ϣͿĿˡ
ӰƬ̣ΪһſŵĴӣγһƬ
ԯķɳɽṩԯЩƬԯ̱øԲ˼֣еĵҲǿ
ĬĬջԯŴӿеһöѾ߲һƬʴĿø
ûн󣬷˸ɻ
ԯ渴ˣȴ˲ͬԣ˷ֲ顣
һûб䣬Ǿǣֻڵ£ֻԼġ
νʲô磬ҲںǲĽһС
ЩźĻȥʲôϵأ
ԯۣܵ𣿵ǿһԻףڣɻ󶼺ôǿ󣬲Ǹ
ͷ졣
ϣƺԯ΢Ц׵Ļ棬ԯһͬڴ֮ȥ
еһѾʧһֻǻ
ǻ
ȻһƬڣһƬ
ǹ㣬ĻǺӵҡ
ңǣ֪ʲôʱѾ˺ҹĻȴʱ֪ԭѾˡ
ˣô


065 
Ȫʡ
ȻͦΡ
ĺѾϳ֣ڴܼ֡
ܵԺֻһˡ
ԱߵԺнײ֮о֮ҲĴϢ֮
ŮΪҵ˶ֳļٵĴϢ
ǴϢϢҷ
Ȼŵķҷ
ܴӺҹ֮վ˰죬ŹţźĻʧ٣Ȼºס
һ㣬ƴı䡣
֮£Ȫ֮ԣ𣬿ˮܵľҲûзκεı仯
̤ȷ·ܾѾľһԶΪ
ҲˣȻãȴһѾΪһֱ޲ߣҲС
ԯ֮·ҶС
ܳԯ
ܴԯĽʣͨĽܻ˽ʽ
ıˮ֮ʮνٵɱն֮ȱ֮ȵȣȫʽ̺ľʩչ
ƽȻ
ˮ
˵ˮֻȴѾһ㡣
ˮ̫顣׵̫齣ֵʲôأĵ֮𣿡
ܻܽʽУ˼
գսʱȴֹȥ˽һ졣
ѾѪɫĲ
ӳԯϣԯɢ˹ӵĽɫֳһ˿˿߲ϵĵϢ
ܵƺҲϦ£øӲɣɲ⡣
Ȿһʮҵеſ۵ϣȴѾûа֮⡣
Ϧеԯ䣬Ժ֮⡣
ԺӵĺغȻرţ赲ܵĿ⡣
֮⣬ⲽӱϴżֽ֮ɫӱߣĸܺҲͬڡ
ܺԶӡ֮еܺҪö࣬ʵҲǿ
ʵҪܲľǿһߵĺţȻס
ûôӱһЩȴòĵĵȴš
ĿӹȥʱܺӦ˺š
ӱƺֹֹĸôźȻ֨¡һԼˡ

ܣܺСʱλܺ壬㻹ǵ𣿡
ܺ˹ǰԶ˵
ܡ
´ʱҲһ
ܸ硣
ӱͬһ΢΢ͷ
ܺ壬Ҽǵá֪ңʲô£
΢΢ͷĿżѯ֮ɫ
ģҲҲûʲôõĵģʣ㸸ȥ˺δһɡ
ܺ΢΢ɣ͵
˵ʱƺܿܵĿ⡣
Ŀ⿴ܺȴû˵ֱܺԼѾЩƽÿµĿ⣬ֵ֮⣬ҲȷЩ飬ء
ܺ壬ʲôͺ˵˵ɣҸףţѾٳˡ
˵
ƽˡ
ƽȴºӱоԶ
⡪ٹ죬ǾҪ뽣Ԫˣ㰲ɣЩ飬һġ
ܺĿԳ˵֮ɫȴû˵ԭ
ܵĿջأֺ֣ܳҸйأֲ˵ĸǱ߳ˡѾ𣿡
㡪ôܲµõ
ܺĿ¶˺Ȼ֮ɫʧ
ֻǣƽ̬˵Щܺȴø𾪣з䡣
Ҵ𰸡ܺ壬㻹ʲôûеĻҪˡ
˵
ƽ
ƺκ飬ѾҲġ
㡭齣
ܺһ
ԼĸϢ޶ԣĮǶô飡
ΣΣ
ܷʡ
ܺԳ˷Ȼ֮ɫֱǴ治ܣ㣬㲻֪ĸףϢûа㶯ҡûаģֱ
ܺɫѿӱΪܺĳ嶯ЩǣϾ֮ǰıֿνǼȵ׺ݡ
ף˵ˣ
ӱϽסܺĸ첲
ܺȴһƿӱָܵıӵǰŲ˵Ҳ㣬һֱǣ㵹Ǻãɴûԣǳɾ;ΣǶһֻħ޶ѣ
ȻĶ֣ҪТӣ
ܺŭˣ˫۵ɵü齣Ҳʼֳ˿񱩵һ棬嶼Ҫ͡
ܺ壬ˣϣӱĶ䣬Ԫأ뿴Ҹֵأ
ƽʵ
ܺıŭûа仯Ȼ޶ԡ
ѯʣܺеķŭȻ类һͷˮһƬ⡣
̾һĿ⸴ӵĵĸ׵֪һͷ룬ѹˣˣվһֽѡ
ڱѹĥʿԣ䣬һֽѡ
ңı䲻ʲôϾЩ飬վ̫ܡ
ģԼ˳Ļȥ룬ΪһӵĸĸϣӿԿĵĻŰɣһУҪ
ĸ֪ΪĶϳΪѹ񣬻ΪȶֵˣֻҲĿ
ԣúϧԼ飬ԣҲܸı磬ҿԸıԼ
̬Ȼƽ
Щȴºӱˡ
ܶЩʿмΣģмΣ
ܺҲȻ˺һƬ̣ʱŷ֣ܵӰºһ㣬ôĹ¶ôļȡ
һ̣ܺһ־ĵĸо
ĸ׵һѪ⣬ͷ壬ǱǿǿѺȥֻ嶯˵䡣
ܺ̾Ϣһòɣ࣬ҲΪꡣ
ƺһϣûܵǡ
Ȼоο룬һöӡ
ţˣҸӦþǿûʵ˵һжֻǿ̸ܺ壬ĸ׵Ҳ򵥣ҸҲһҲһʲôʱĴˣҲ֪ˡԣЩ飬̫ġվԼĹ켣ÿˣ˵Ŀܣһĳ̶ȣ˼ᷢı䡣ʿ޵켣֮Ѱɡ
ĸ׵飬ٴѣҲһõģҲŮӣԸԼˣ˰ٶ࣬ҲӲħơԼͦһɱ䡣
ԣܺ壬⣬Ҳô߹ģֻø졣
ѵõ˵ࡣ
վ֪ܺײкȻָű
֮ź֮С
Щ衣
Щǹذ
ܣ㡭û뵽˵ͺȻˣ壬¡һѵ˵öԣԼ̣ǿв֣ȷɶӵӰ졣ΪˣҲıչˡӱ㣬ѾȫᵣˣΪ׵ʱҪѧ̣ѧڸ÷ֵʱ֡
ܺɵϣϾŽǾΪҲ࣬ͬʱӱĸףһ˵ǣ̴˵򣬸


066 ˼˼
˵Ĺ켣ܲһɲġ
֪һĹ켣켣վҲƫ֮ʱ
ܶƽ֪һ
˵һʲô֪£ܷ͸˵Ĺ켣
ÿһ˷仯೬֮Ĺ켣ҲŸһʶ
ʶԽһеı仯ҲԽȻ
£ڱʿУܷ֮ˡ
ʿҪڱУֻҪԼ㹻
ԼģõĻڱʿУ·
һϯܺ˲ֵĹջ񼫴ͬʱҲڷ˶ƽĵǡ
ԣȻ֮ܺĵ뿪Ժӣӱʣµʱ䣬ȻǽСˣû֪֮
ܺȥҲû֪ܺͬԼ·Ҫߣ֮ԴǷĲŮӱѡ
֮ǰηŲ£ȫˡ
ʱʿľҲ˲Ϣͷѡ

ܸ磬лл㣬ллĽͣҲллû˺Ҹס
ܺȥӱ߽ߣޱ˵
˫ˮģȪһ㶯ˡ
ͬ˹ĿͬºͣҲûаָ֮߰⡣
ƺԴȷڵͺĴڣ˶ӵ塣
Ŀº˼֣񻡢Ůͬº˼ֵӱ츳ãֻƫضơǰһܹĴֻҪȥɡڸл룬֮䲻Щ
˵ֿ꣬£Ҳǣסκʱ򣬼رģϰڱĿ⣬Żн
ţܸ磬á
ӱЩޱů
ܣлл㡣
½΢΢һȴͬЩпеĸд֮顣
ȻŮ˸м֮⣬ǷݱԶĸоҲ̱úܽǳŮ֣ѾͶͱˡ
΢΢ͷ֮ǰһֽΪ𽣵Уһ֣ʺǣںȻ̸ˡ
ܸ磬ңûôõ츳
ܣҲʧá
˵㻰ӱ¶Щûš̫ֻ̫ϣ档
ĵӱ¼Կ϶Ǿ
ֻҡͷûϵҽǣǾͿѧᡣ
˵ţѾ̵ֱ
ֻ𽣵֮еĲ֣Ǵɱ֮ɱĽһƵķӱҪѣҪֿϮֵϺܴæ
֪ܲǲڸıδ
룬ѪôǾôˡ
һУĵˡ

̵Ḷ́졣
ĽӴ༡֮׵ĳܱˡ
֮ģô»ӱһлϲѾûô
˾ӵľӻҪɣҲӱʱлһЩССԹЩԹȴ
Ϊģǵδ
δǣ̫ܲܵĹϵԭҲһֱûŪס
һεὣǣδ˽
̵ܽºӱһٴε˹¡
ڴʱܸоüĵѩ˶ص춯
˼óѩڹѩ˫ϥϣԻӦѩĽ֮ռ䡣
֮ռƺһЩصı仯ռ侹΢΢ֳŤ֮ơ
ͬʱ⵽СѩǷɱԵľѣƺӵһЩԶŵϢ
Сѩ׷٣һƬ֮ռ䣬շŵİɫë
СѩҲ۵ŮģΪһŮƫڱʥ࣬мַʡ
ܵĸӦ֮֮Сѩ˫оڤ˸
һ̣ܸǻڤŮ
𣿡
Ȼ֮䣬ͷɢڷն
մȾ˰߰ߵѪЩĿģƺصĴˡ
Ƭռ䣬ֻСѩͷˣôִӺζ
ܿСѩڷƺȴͬû̫
ܸ磬Сѩû˺ˣҲԶ˺ˡֻǡӴһЩýӴĶ˲֪ѡ
СѩĿⷺˮ˵
ţ
ĿһݣȻСѩ
СѩҲһĻһλʱյļ䡪һڤ·ϵļ䡣
Сѩش
һ
֮ǰҺȻ˫ѪƺĿһŮزۡԪغҸовõҪ
޷񾭴ҡ
κУ߻ħס
Уȴˡ
ơơƶˮ
֮ˮĸ־ѹ˷塣÷밲״̬
֮ܵİ˾״̬µķ塣
СѩվһߣĬĬĿһĻĬԡ
ʲô飬Ҫģһлõġ
ܰο
ĿȴѾö֮ɫ
ɫȻЩ԰ףȴƺѾΪˣʱʱ̿뿿ܣûаֿԡ
šҵģһ¡
ţ촽˵
ˣȴٸĳƺȻƺΪ
ʲô˵ɡ
ܵ΢΢һ漴˵
Ҫһӡ
忪ڡ
΢΢Ȼ
ʲôԸ⸶
ĿһִֽĿ⣬ƺһܴԸĿ
ܸ磬Ӧɣ˵ƺѣֻ˺·ˡӣһӵİΨһ
Сѩʵ
̸ܵȴĵ˵ͷ
弤ŮһӣٸӣҶˣͽС˼˼ŶˣǵŮأʲô֣
ʶѯʡ

жȻһԵĴʹһٳ֣ĻҲ˶һ£ȴûֱӻش
Ϊӣ
ܳһֵΪô룿
ĿԥˮѾ˳ŮûѾԼѡɱ֪һ㡣ǸŮȴûаӡҺȻã䣬Ů˾Ӧˣ˾ͿŮ˲Ǵ治Ӣ۲ſҲǵŮ˵ĿܣԣҪΪӡ
弫Ϊ˵
㣬㵽׼ʲô
ޱȵĮ侲ʱҲз䣬ͷϳ亹
һĻȫˣࡣ


067 ־Ť
ܵѯʣԵЩĬĿЩͣеһУֻصĳּ֮С
ֻһĻǳĶݡ
һĻ֮󣬷عĿ⵭Ŀܣȴûлشܵѯʣ̾һҿʲôվһЩûз飬
ѾģôҲỹߣһ̡ЩʵҪ
ЩأĸԽȻͬŮ˼˼֮ĲԸơ
һ˵ԸǺȻ֮䷢ת䣬ǱضǷ顣
ֻµʲôһ߶Ը¶⣬Ҳް취
վ˵ƿߣȻҲ磬Ҳ֮١
񣬼ˣҲһǷҪ飬ڷγ˼˵Ĵ̼
ֻΪز۵ûгŮҲֻһ˫Ѫɫ˫ۡ
Щ飬ûͻأı仯
ν鷴ΪһǾġ
΢΢ĬȴҲʲôû˵ֻԸ͵Ŀ⿴ŷ壬϶˸Ĺ֮ɫ
һе֣ҲԼĵһԸ
飬ûȥ֣Ҳûȥִ
̾һɫӣȴɲǵãȻƺеһУѾٲϣ־Ƿϡһʲô״̬
״̬֮µʿӡ
ҲҪʲôֻ֣ҪһӾͺãһӣһҪӣȻҲ֪Ѿڹ
УҲǲ˵ʲôԼҲֻ֪ǺȻãԼûдڸУ˵Ŀһֻ㣬ſԸҴڵĸо
ڣȫҵķˣԴĸоӦòᱻƭǱƭҲԸ⣬Ϊһ˽ôհңʲôأ
ֻϦϦҸ֮ס
ƺøˣÿһ̣ڷżΪصı仯ֱ仯ܶ͸Ūס
֮£ȴֹ֪켣ֹҲûκΰ취ֹ
Լ˶޷ģֹǺεȼѣ˵أ
ܲὣһôʶֻ֪Щ飬ĸĲˡ
ԣŷˣҲΨϧǰϧʱڵķַ롣
ôھ;ٰɣ磬˵磬Сѩ֤ˡ
˵
ʩչ꽣޾Ľɢգ֮䣬ɣ׳
ܵҲ磬ͬʱɳʮ⽣һƬռ䣬ڻХɺװ衣
Զŵȫǰݣһĺ顣
һĻܲ˵һ仰֮󣬾̵ĳ˳𺳣ƴϢԶϡ
лл㣬Ұ㣬塣
˫֮Ѿˮ
ֻˮȴڵ⽣Ӱ֮УӳĵȾѪɫ
ˮֺγѪˮ
ˮҲȵģû
ˮǱģ纮һ䣬Ѫһ䡣
һ򵥵Ļ񣬵ͬһҸĻ
ձЩŤ֮ռ͸δ֪Ѫգȴôܰ
ٶӵĻֻҪԼںߣôҸĸ塣
ڷ֮ռ䣬ļңĶ
ܶԣͬļңƯĵһůĸ塣
⽣谿裬ɹϲʣ֮תһƬռ䡣
ܴʱֳܳ״̬Ϊǿ󣬵ڽ֮ռĿռȻԵЩС
֮ռ䣬ֻѩڲռ䣬ôһὣʲôأ֮λأ֮λ֮ϵĴأ
СվС

ʲô⣬һҪƴԼ˻ţֻϣԸãòãҲῪġ
Ҫԣʲôܡ
һֵŮȻһ߶ĸˡ
߶ÿһ仰ظΣôů
촽˶վʲôû˵Ϊ֪˵ʲôûá
֮£ǧϻҷ
ͷֹ׹ۻҽ
ճɾһҸϲֻҪǲ࣬һҪԣʿҲ⡣
ʿΪѣһֳԽ
ὣǣٴƵ飿ÿһǵÿһεƴľƣղתø⡣
ĽÿһζôпᣬԣٶȳɾͲ࣬ʸеĿʹʱ¿տյŵԣÿһζʧ
ǵĺӽһһһţûʲôȴ׼ѩѩչ˺
ȻϣǸͨһȢӣעǷĶӣһŲ
뵽ڳʱΪҵܻЩ첻㣬ܿģΪ̺ŷѪڵһᱻı䡣
ʱ򣬿϶ܿɰֻʱҲ֪иĸ˰ɣʼĸף͸ĸףڲ·ľͷѩɽɽۣɳ֮ȥ

˵Ļÿһ䣬̺ᡣ
ʱѾףһδ
˵ǿ˲δ
δˡദɵı仯
Ϊ˼˼һŮΪӵı仯
г˸ӣøӣԱøӣµ·ƺŤô
ȷ·ƺҲǾȷ
Ϊȷֻڴֵģ䲻ڴôӵȷ
ϣôĴǲǾȷأ
Ϊı仯Ķҡ⡣
оѪҪһƬ֮ռڸڻƺ˼Ϊȶı仯
áڳҵ־ضǹսϷ쳣
¶һĳӰ죬Ȼ˹
еȫĻٴȶ֮Ҳٴεıøӣµƺһٶܵġ
ܵͷӴ⣬Ҳӵȶͷøӹûб仯Ӱ졣

̫ŴƯ޿ռﲻ֪ٵ¡
ڴʱŮȴȻ˹ϵս֮⡣
ٵ£Ѱϳ˱֮ɫ˫ѪᣬƺҲ޷ĳЩı仯
̫𣿡
̤һƬռĵ㡣
ǾڴʱһӰȻ˹սǰһŮܻɫľ޴ڴ˵أ赲ǰ


068 Ȼľ
ףҽȥɣ뿴
Ů˵
ô֪һЩ㲻ܽȥ˵̺֮ȥˣֻỵ¡
飬̬ĮĲ
Ůʣ˫֮еѪһεε£ôľӨĿ
ף֪Щ飬̫ˣǵѡ
Ů͵
ǵѣҲͬǵѡ߰ɣĪҪ˵أҲڼ㡣
˵
ȥ
һŮӵӰȻٴ˵أƽս
Ůӣһ£ϢЩȻʱ䣬Į
ϣ׼һ޶ͬʱһɳѷĵȻʣȫʳ˼̻
ôĪѾ񣬾ҪԽ

ֻҵҪһ
ĵ
ںͲҪӽ̫սȻһڵġ
΢΢˵
ܶ飬֪ڣȴһȥΪڡ
һŮӷٶŮӣſֲ֮ƣеŮӶͬΪжʮ֮ߣԵúӷףǡǡ෴ͤͤŮһ㣬ļΪ
£Ǻ⣿
׽оЩ
ѣЩˣȫһ˽Ҫ˻𣬼ֱɥĲڲĹ֮ͼƽеĹ򣬼ֱ֮ȥ첻ĴһЦάĿռ˭ֿԲȫյƿӶȡеˮ

һ̣γһֶš
ףÿǽȥ
ʱһˡ
ԴȻ
Ȼˡ
һ꣬񿡣ݳ
ϣҲ󣬾ʱļޣʱڵܡ
ĳ֮䣬κ˿һĴڡ
㡪
Ŀ̺һ˿ĳ֮ⶢȻȻȴûлر׵Ŀ⡣
ˣмƻˮ˭Ҳ֪ںηһ֣еվӮˣΪǱøҡ
Ȼ̾ϢһѾ֪ȫ࣬ȷ·̤ͶӰܳĹ켣仯һվˡ
ԣڻлᣬȫȥҲá
Ȼ̾Ϣ˵
Ŀһ˵
ˣ׼һ£֮һһұʬѹףţмˡ
ˣҾ㣡
պ޵
ô˵ĺοǸǿĺӣô˵Ѿ㲻ٹˡףʵһֱûдģҪΪȥɵĴִҺ㸸ףˣĲԸ⿴ʹΪĿ֣ůʹ࣬иʹࡣ
˲࣬ʲôǲֻࣿǾ𣿡
ȻЦЦ鱯
˵˶˳Ĭ֮С
㲻µģȥҲ¡ˣøô죿λָܻ
׳ɵ
ףЩ㲻ö˵Ťȷĵ˿µӦԽ˲࣬˭Ҳ֪ʲô⡣УͬԼࡪұˡʲôطȴ֪Ϊֳɾ˲ࣿ
˵㸸ףѾϰҶεͲûйϵġ
㣬ҵġΪҲ֪㵽ںһܵ𣬻ܣ
ܣֻһһһֱ޲ߣΪԯལͼӳֵ֮Ѫʱξ񣿡
ĸܵܣ
Ȼ̾Ϣһѯʵ
仰סס
ҲסŮˡ
Ϊ˵
ˡ
ɹˣҲʧˡΪѾܱǲٿˡڸղţ֮ѣܵ־Ҫὣ޵硣
ûš
֮ˣὣȻڡ
Ǻǣ֪ζʲôζţὣǳˡһҪʱԴʷˡһŻʱշغϣȫҪӰ졣
ʱ֮еĲſص棬˶Ǿžп顣
˭ҲûԤϵһ
еۿԤϵˣҲͬˣֻøӳ׶ѡǺǣԲƣѾȫˡ
׵ʱԭͣܵҲܳΪ֮УֻܻһʱתŤ֮£ܵͬڻ˶ңѾһԼҪ˭Ҳס
ҪѹĻҪֻܽὣǡһȥԽĹǳΪ΢ʿҲֻһ˽ܡ
ʱһĿ⣬ȫɱǡ
ͬǳѲĹĨɱЩࡣ
Ȼ͵
¶˺Ȼ֮ɫ
ŮҲȫĪ
⣬˵仹гԽĹ򣿡
磬ǲءо·һֱܣǾ·ͬʱ߳ȫɹںһ𣬻ʲô硣
α񶨡
е֮ɱѹ࣬ҲͬǻĿģɶûн
ȻϢ͵һһںϵ룬þŴԹһӦǡžŹһֻϧϧܲ
£ԽĹˣתƽὣǣҲ˸Եı仯ܵѹֻͬһ󡣡
˭Ҳ֪࣬˭Ҳ֪ܵľԴֻؾʲô
ȻΪ̾Ϣ
Щûǰˡ
ƺһѾֵҲûκαҪ
˶¶֮ɫ
ѾңὣǣҲνˣֻԼԸ
ңҲûгɾͲࡣ
Ů̾Ϣһ̬ΪȻ
ˣǲȥӰ£Ȼᱻɽȥ
ὣǣֻҪʼţ磬γȫµλȵһˣὣǣҪɱΪὣ硣

ǾͺͶӰܵδһ޶ˣ
³˼˵
ǾͺὣеһغˡĪܱʹòĵˣ
Ŀ΢΢һ˵
ȻҲ΢΢һ漴˼ĵʱֻôΪҴȥһλе֮ȥһ̽
ǽԼ͹ȥѹ
׾
ѹңҲɣѾ·ߣ
Ȼ˵
˽ʱ򣬹ϵսȻĲее͸ʬȫķɳγһֻһֻ飬ȫĽὣ֮СˣսҲʼҵͣȫɽһգȫ߲˵ķ
ѣǿ̮µֽٺȻˡ
ãߣ
Ȼ󾪣ʩչµȭ⣬˳Ϯľһپˣһһء



069 ̫
ὣǡ
ǺȻ緢˾ż
޴ĶʹὣҪٻ֮һ㡣ֶ֮УĹʿ׷ѹʼὣǡ
ͬʱܼһЩ˯ĹʿҲͬĿʼѡ
Ǵܼ壬ĸһЩϵĻʯ棬һЩϵľҲ׷ƿ򣬴ӱչس˯״̬ˡ
ὣǵĶһתǬԵı仯
ˣһЩϵ̫ޣҲʼٵὣϡ
ˮˣˡ컪˵ȵȵһЩϵ壬ȫʼ֡
ƻʷĹ켣ĳЩطʼغϣΪκı䡣
ܴʱںɫŷ壬űܵĻá
̣ӷҪ֮󣬵Уٵ붴һˮɡ
һλãʱҲôֻһһҹ
ҲԸԳĻ˺ӡ
ʿԣû޽ᣬֻһɲǾͿõ
һһҹĲ֮󣬷Ȼ㲻ᣬȴûаߴ뿪⽣֮ռ䡣
ȻĶͬĶڽԪصһġ
Ҳûгɣ
˽֮ռ䣬ϾᵽὣǵĶµϢͬʱҲоѾƫ룬ƺøȶͺƴ󡢸Ӳһõˡ
ֿµʵУܳڽ֮ռ֮ɲ֮䣬ҲܲСĳ
Ϊһμգƽȹ֮Ժ֮˽ڱʵɱ䣬øȶǿܷôġ
ǺͷֱҲûκʧС
ΪףԪ̤ǰ·Ĺ
Ĳ࣬ȴҪʵȥػûʵٶȸϣδıһݡ

Ժ֮ɫҲѾ磬Ժ֮⣬ңܼҵһǶźһǰԪء
ܿЩϤգи˼ů֮⡣
һԼϢΪЯһЩϢԵȻ߳Ժӡ
ܸ磬˾ͺã쵽ˣǿȥԪذɡȺܾˡ
ܳӱһǰûκιǡ
֣ĸһͷЦţǾõˣ߰ɡ
˵ţһ֮ǰΪߵĻû˸ǰ·
ܼҵĽԪأȻ֪ģһΣܼҺԵĸӽԪء
ܵʱ򣬴ܼĵҲ˿ȻеǶڵȴܣǲĻ⽣ԪصĿֻҪˡ
Ͼ뽣Ԫأ˭ָҲܽȥ
ܸնɱϵֶΣǼֱ
ԣǼܲľҲֻӵţ˭ܵ츳̫أ
ܵܲľ̿СӣǵʲôʱˣҲûȸУǿԪҲô׵ġңԴֻؼ٣ǶʼˣǽԪصĿһҲܳʧ󣬲Ȼʧ̫ˡ
ܼܲľЦΪɬȴҲֻôһԹ̻˼ҲûмƽϣȷЩ鵢ˣˣ͸ϽɣҲȵòͷˡȷҵĹ˼λѡ
̬ȻãҲúܶкùһЩ
ûû¡
ûϵģϾһʱʿԣ㲻ʲô
ǰǴһζǺüأʦ̫ˡ

һȺʿȫĻӦҲһٶ̼Ϊá
ܲľҲǿЦܵײѾңǣȻʹҺú˵̱ôܼĵǾܳ⣬ֱҪԽˡ
ܲľпͬҲΪο
֮Ҳûзϻ뿪˴ܼĽԪؿռ䡣
ԪؿռĿҪĲԴһȴҲûκ쳣֡
ȥһ㣬ѡһԪصڣٴεĽ˽Ԫ֮С
ὣǵһĻٴηһһȻڵı֮ء
ƺһӻһӣŲĹϵһ
ֻǣܽ뽣Ԫ֮ȴ̸о˼Ĳͬ
ԪأȻǹȥмĽԪءһΣ֮ܽ̾ᵽһֺޱȵ̫İ塣
һְ壬Ҳһֹ
صĻѩƺ̫һڹ͡
ѩأХطѩ
һƬװعƺؼеһУһƬ԰һ
ܵĺȻǳİеķǳԭͲ࣬ٴεıϴӶȥྻ粻Ⱦ㳾
ܾƬѩأѾصϹŵʱһ
ǿˣƺޱСΪضԣһƬװعĴضԣֻһС
ҲֻһˣһƬأҲΨǿ
һֶصᣬĸӵľһǰС
Ų̤ϻѩ֨֨µš
ëһƮɵĻѩҲôİѩ£ܵϣϣĻӨˮΡˮֱϢΪˮһ㾧Ө͸
һֺȻأҲƺʲôڡ
̫ϢȴôŨ
̫飬ͬʱҲֳһֹϵ⣬
һᣬһĸȻʱš
ȥһȻĴ֮С
ܾ֮ᵽ˹ϵĲġƵĺۼƮѩأӦѩķĹ켣Ӷ˲ֵĵ̬켣
ֹ켣ܲŷ֣ǵ̵һֵַַɢһңʵϷޱȸĪ⣬ȫ򵥡
ܿʼֻĿı֮ޱĹĦر仯ĦѩƮĹ켣ĴС
У֮󣬾ɼóĶ̽ĵ
ʱؼѩƺΧܵߣҲһƬأδ֪硣
磬һϵɽ壬ɽķۣ֮վһɴȹŮӣƮƮȴͷϰ·׷ɣɴȹ֮Ҳôԡ
ôŲ죬ƺѾڱѡ
ɽһߣƽԭϣһɵĿӣڣȴһµĸͷ
վƽԭϣǾ޷壬ȴȻ̧֡
֣ޱͿ£ȻԸͷ޾µһ⡣
͡
µնһУһ̣еȫʧе⾳ȫ飬ֻһͷĹ켣
һƬطʲôҲ֪
ķѩʲôҲ֪
̫壬ƺ˶жϡ


070 ɹŮʬ
ϵϢתߣԼջ񼫴󣬵Ķˡ
֪̫֮ǵ̵Ĺϵ֮䣬ɲ⡣
ܻعȻоԼѪ壬Ҫһڷ
ĸоܾûгֹˡȷ·ԣҲ
ɴʱȴף˵һαˡ
ԶҡⲢʲô¡
һΣԶǰɵĳҪСԽƬ̵ĲӦָ̱֮ˡ
֮ķȻ֣ؼһ˿ڣֳ˵ҶϢ
ؾ
Ȼ
Īؾģ
Ȼὣǲˡ
ûô࣬ڿ֮΢ٴһ̫ȴȻ᲻֮Ӱһһؾ֮С
һΣܽؾĹ̺ɣҲ˳ûκεѶȡ
ؾ֮ǿռĻڹرˣҲΪһǳĿռһ
ֻǣؾһȻûκεĲͬͬҲ˶صı仯
ȻɣҲȻӡҶ̣ӳպɻҲûг
ȴһʬ塣
һ߾Ůӵʬ塣
Ůӣǻŵġ
ŮѾˡ
ŮӣϱϹ۵ġѵŮӣ
һĻѾԶԶĿˡ
гûܺ־
ûı仯κ⣬񶼿Էǳ򶨣Ҳûʲô쳣ǵĮķ˹ȥ֮һ޴Ĺ֮С
ſڣһƬƽ̹ıʯƽ̨ƽֳ̨һ޴İԾģԲ
һУƺҲ˵쳣ƣһԾһƽ̨ǽȫλơ
Щͬûжγɻ
ĬĬĹۿǰŮѵʬ壬ĿЩ
˯һ̬꣬Ѫ涼ûκ쳣˯ˡ
ڣԼԿĺڡ
֪ˡ
ΪʬûһͷȻȻΪƽŶͦˣȴûаɥʧ˻ǡ
ڵĹͷʧˣһûС
͹ĵطȻ͹𣬸ðݵĵطȻݡֻǹͷĵط类ߣѾһƬռš
֮Ӧ޷͸ѵ壬ƺܵһǿϡ
ջĿ⣬ڰĵѣ΢΢֮ת뿪˴˵ء
һ˱֮У֮һ֮ڣһƬռš
ʲôûУһصĸʬǡ
ÿһʬǣѾڣɢſµаϢɢһĸĻ궾Ϣ
ϢҲյϢ
Ϊֻ궾Ŀ£ѾһΡ
ʲôö
һ·һͷȫɢҷֲ֮УȫһƬڣ緢ùһޱȣʮ˷¡
ûб궾ڻ궾ΪоƬĴڶѾԡߡȻҴֶҲȻΪЩķӦ
⣬ҲԼЩ궾֮¡
ĶΪδʬǸ࣬ࣿ
ܺܲϲЩҲòȥΪЩͷޱɢңȴԿ̺ͬһĺۼʬɢҵĳ֣Ժ嫵ĽǶȥһֵ֮Ĺ켣
궾עûвһĻϸȴޱ𾪣Ϊһֱּʣ
۳ף֮ӳףȼ˻궾ʼĹ켣һ·˳
еɫͷȫȼǻ궾ϢҲűһɢ
ĹͷСֱ࣬þӨ˼֣ȻֳɫȴôɢӵĳҲʿӰ졣
ֻǣЩͷȫ˶֮һ֮У֮ؿһصСˮףˮײˮס
ˮ׽ֻһƬռ֮ؿٶĿռ䣬洢ص
ʱܿˮ𣬲Ŀɨһ
ˮ׵ĸĴˣײɢ˴ޱȵɵϼ⣬ϼɣŮӰķ
ɣɻԼޱȵԪ
̤Уˮ׵Աߣȴ͸ײģһ̥һַǳϵϢ
ۿȴֻһŮӵƤƤϵޱȸӵĵƣϣһ߹ǺС
һɹǡ
ڼһöͷʱ̾͸ܵһöɹǵ
ޱȴǳ֮ûдﵽɵɹǡ
һĻ˻ɹǣҲ൱𺳡
һͷֱǷͬСɣԱһеĻ򣬳׻һС
֮ʱ֮ȴȻȫֱӶɹ֮С
ֱܻ֮ʧ˳ɡ
ⶸȻ֮ı仯Լ޷Ӧ̷ˡ
ţ޾ɹ⡢ƤԼɹǺȻɶݶһɹ磬Ǵ֮Į̇ϵŮӵ塣
ˡ
Ůӵ΢΢һ𣬸Ȼ
һƿµ
̸ܸӦŮӵĶѾ޽̥̥֮УܵѪֱ֮ӱ
кȻǴʱصĺҶȻ˱仯޾ή
ܿĳ죬Ȼķ䣬γɶصһתŽŮӵü֮С
̨֣̥
ʱĸо׵Ϣһ۳
Ůڵ̥ͬʱҲԻ׵̬
̬
һ̣гδ֪Ŀ־֮⡣
ܾһ־ˣΪ֮־壬ǱضżΪµҪ
ֻǣһУѾԽУеδһжȫȻ˸ı䣬еһУȫͬ
ؾȻؾؾҲѾؾˡ
˫ĶǰŮӣǲ
ʱȴ֣Ůƺѡ
˵ϹŮӣѾὣϵѡ
ײյŮôﵮܣ
ܺȻڳһö̥뿴
Ůӵʱ򣬰ԾȻԻ˿µһٽܷ˰̨
ŵվȣٴοǰ̨ʱĮ̇ѾһƬڡ
ͬʱ̨ϵʻŮʬѾ׳Ϊʬ
ʬޱȣϢѾ˳
ɴȹȻ¶ĵطѾɿݸࡣ
һĻȻĳȻ죬ʬһװֵġްֺСŮӤ
ŮӤһöɹǣ۾һƬƽ¶


071 ɹѪ̥
ˣŮӤһѪ²ԾѪɣЩѪǸʬŮڵѪ
ŮӤڣڽ֯ɵķĺͲ֮ڳѣǱѰ
òһˣһֻ̫ޡ
ȻɲǣŮӤһɹ⣬ɲǶܵüġ
ڸֵˡ
ܵһڽεὣ޷ֵĹ
ǰ˶˸ֵһеĲø޷
һ̣ŮӤüĵɲǣü֮Уճˡ

Ļ棬ʱʱ̻̿Ϩһ
ֻǣüڵĻ꺣ѩˣѾҲѩڡ
ʱܲòķİΣֻգǺСѩȵȣûκλӦ
ʲô֪֪һƬһ˱仯ޱȿµı仯
գٴοһƬء
ؾѾڿήǿή֮ؾȴԻ˸ǿ̫֮
ܵĽƽռ䷢˿µ飬Щ飬Ȼġ
ٴᵽЩıĿ¸оҲӼᶨһ·ǿľġ
֮Ҳû
ܵٴγȣеһĻҡģҲҡᶨ־
״̬£ٴοʼ̫
ĵ벻Ĳ

գ꺣ɣѪŮӤС
վգֳֻ꺣ſڣ̳һڡ
͡
ɢҵĻ棬еĹͷСһ˿Ҳɳ
Ѫ̷˱仯һƵĺɫСްѾɳСѾմܵѪ
ЩӪôཱུģЩݡ
ǴġԵ˫Ȼô䣬ô
СŮ̳Ի꺣֮֮Ű׹ǣȻ˽֮ռ䡣
һһƬռ䡣
͡
֮ռ䷢˱֮Сѩʹ಻ҵŤ
ɫްСŮеɹһӣµ˽СѩԣСѩ屻һķ飬ɫӡ
գһϣһڤĽ͵ĿܣվСŮǰ
㣬˭
ʱСѩܷɵķѾ֣ɫֵĿСŮ
СŮòôɰôƯʱȴ÷ҲײеĴڡ
㲻ûţڵļҲûš
СŮ˵
ţһץ˷ĸ

循˺Ȼ
СŮûж쳤һץ˷ĸĴ͸Ѫ⣬еһöѾ͵̥˺˳
޷ֵµѹڱûκεֿ֮
巢˲ҵĺȴ첻飬еصزӦ
ڣѾûѾ
Ҳû
һɼڷͷȼһģڤ
Ӵ֮𽥵ۣ۳һһĻ塣
֮СŮеѪ̥ţ˼֮ҪѪ̥
Ѫ̥֮Уȴɢ֮ͬСŮļ޷
СŮ΢΢ȻóɹǣҪɹǻѪ̥δ֪ĵƺȻСŮ궯
ɹѪֻ̥в׵ľ룬û¡
Ѫֻ̥гΣδĳֱӱ˺ĸ壬㾭ʹ̥첻㡣
СŮѪ̥ƺ¶˳֮ɫ
գѪ̥еĻ꺣֮УŻһףһƬء
һ̣СŮ˵۽һΧֱ̤ӳ˵۽޼һķ嶥
һſ̾ҪֹСŮֱʩչ˿µɲ֮䣬ſǰλ֮У񲣬츳
СŮ֮أգ޼һأȡ޼һĵѪѪ̥֮һεѪصѪڵش֮ء
СŮ˹󣬴˴еأеĻ꺣˴еأѪֱ̥Ӷ֮С
ЩСŮ߳أȴ΢΢ڴ˵һĹ󣬲۶˰ɹǣһػ塣
ػ壬ǹ¾塣
أΪ˽ء
СŮЩ漴Ӱһ˵۽Ǭһ
һ֣վ˺ߡ
ԶŵĴоѣ̾Ҫȡܼҵ¶Ѫȴڴʱ˺СŮ
ߣ̵˺ǰȻֵСŮһӰ졣
Ÿոն̾ͱµ֮ڵйţСŮеİɹֱӴ˺ڣһ͸˽ȥֱӻ˵һļ䣬Ī˹ȥļ䡣
Ǿ˴УȻ˳˯ļ䡣
Ȼ֮ʱȴֱӱСŮ֮꣬Ϊ޾Ļ
еѪȵȣȫΪһö񣬺ȻСŮգ˴ܼĽԪ֮С
Ԫ֮УȻѪһߣȻܵЩرĵĻһֱҧš
գµĻûܶᣬµ֮ɣֱӻ˺ļ䣬Ϊ۽Ǭһ
ֻǣŵģȴͬźܶɼĿ¼䡣
ͬʱƺӦµı仯ްСŮ¶˼֮ɫȫɹ⣬ɶȥ

Ԫء
һȻ֮Ѿȥ
̫һ򣬱ꡣ
ʱ䣬̫֮ѾȫȻҲ̫ˮľ֮У޽˳֮ꡣ
ѵģ⽣ꡣ
겻ڽڻ꣬Ȼġ
ֳѣֽ꣬׵˽ıʰ塣
֮۲꣬Ϊ߱ʵĳͻ
޵У֤޵У޵֤֮޵Уֻ֤޵з޵УֻΪ޵жѡ
ʵϣֻҪģ֤޵Уֻǳ޵֮ģͿɳɳ֮ꡣ
ܲѣ̸֮ꣿ
ֳѣʱҲᶮκΰ취ܶʱôɾͿԶκηʽҲֹˡ
ĳѽ
ʮȫ۳ѽ꣬˸оԺͲԸ̡
һ޷ݵǿоޱȳʵʱǿȫȻͬ
Щ꣬ڴ˵ˣֻؾȴѾ͸ࡣ
ǲƵʬ˷˵Ű಻Ŀ꣬ɿݹѣΡ
̾һ˹ȥ֮һƬ֮صԱھһĿӣȻһɿݵʬת˽ȥʬ


072 
һĻȻʹȻЩζ
ףʲôܸı䣬ΪԼûиı䣬̸ֺ
ô򵥵ģ
ܸոһ߸ɿʬ̻䡪ΪһµĲѾ
ܵµѵ̧ͷ΢΢Ȼ
ֳ̹깭Ѿ
ߣһ߰ҵСŮԼ˳޵˫ۿ
᣿
һ
˿ǰոõķĹֿ˿񣬺Ȼʲôˡ
ΪκҪնɱܣ
ΪΪնɱŮˡ
ܺȻЦˡ
ȱᡣ
ʱ˾ôɺϡ
һĻ˭Ҳ벻
ɱ
Ϊ䣬һɱҵã궼
ɱ㲻
ܵȻ˵
ͣҲûбҪ͡
һӣ˶죬ҲܵĻ
ΪƬռ䣬ֻһˣƫƫˣǸϹŮˡ
⻹ɻ
û˭ֻ£
֮ʣεԭ򣬵ܶԣûʲôͬڹǱˡ
Ȼ˵֮Цһ˵ǣʬǣȡɹǣٲ֮ء
Ȼüһ㣬ն

Ȼ漴Ĭˡ
û뵽綾ĸʴʱ򷴶ȷһֱֶΡǶһޱһҲͬһ⣬ְֻȻ෴ˡ
ĮȻǲ⡣
ͬģʱҲˣʹ֮Ужţûκθܣȴˡ
˶ҷѾҵƽ֮ȴϣ
ˣ˫ѪһƬµ깭ֱܵĻ꣬ͷų־ݵɱơ
û˭ܱܸ֪깭Ŀ¡
ʱֳ깭̹ŹռֶݵĿơ
ֱӼԯ־֮Ի˾ɱɱ򣬼սȹŴϵ
Ϊһ̣û·
ʱֵսǺε졣
룬ܶԣô죡
͡
µ깭һٴ͸ܵĻ꣬ʮȫܴ˻䡣
ɵĲʱݼ󣬸ܲˣܲ
ܵԯҲɱ˵ɱݣԵĴ
Ѫɳ屻깭һƬѪ˲䱻ɱ
ܻ֮ѪɱȴҲԯ飬ѺۼǴѪˮ
һ֮䣬ƴȴǾ˵ľƺرǿ˶ڲĳҲǿ
ֲܵϵĲһأѪˮȾһƬ档
ԯڵϣһٻ߳ɣ˼״̬
ǻ飬ѪѺ۱鲼Ѿ깭òȣ˵ϡ
Ѫˮ죬ͬˮһķ
һ̣Ȼըѣ˺ͻȫ깭ʧ
깭һӵĹ˵ϡ
ŮȻȴкһû˷Ӧ
ƺеһУûао
ֹƬ̣˫̷˾ӨỨ
ĿĶܣֲţһ깭
Ƭ֮ûн깭׼ܣˮȾʪա
С壬Ǿǿǿʹ񣬼ֱľ
˫ĶܣҪܵģϢԿ̵͹һֳ֮Ҳĳ˳
֪СܡղԸҲҪڴʱնɱ㣬ظѡ񡣵Ǵ棬ұضҪ˳Ĵ㣬նɱ㣬Ϊ
Ů˵һһȥ
ͬʱԪ֮Уͬ˻״̬ңȴȻ֮Ť˺ȻҵĶ
֮𽥱ȴַһȻ̾Ϣ
Ҳ˼䣬ǰһļ䡣
ңһξѵģҲֻļ䣬֮ǰɵ֮
ˣңѾڽԪڵɵƷΪһȻĵˡ
һһͷǳ˵õĵˡ
ӽԺûûңֻСˡˣȥһУǹȥˡұҪȥѰҵŮŮᣬ֮壬˫
ӵҺ֮նɱľŴڵ֮洢Ѫ֮УһɾŮ
ӦĴ֮Ů
֣͸Ůǡɡ
˵ңͬʱ̾Ϣһ
ţеĽ֮ὣκιתڣγɶصھھ龢𽥻顣
Ḷ́Ǳңȫĳ˳νһԼеΪȴһ
ٶȣֱǿƾˣ
һĻڽԪ֮Уȴûκ֪ңԼ˭Ҳ֪﷢ʲôı仯
ΪܼĽԪأͬǸԵĹϻԵ봫Уÿ˵ľҲͬ
ңһĻҲɵâȥ˽ԪأʱһƬὣǡ
ͬĽԪܹ³ȴ޾ס
֮˴У׵־ܵǿܹ³ûκ룬ֻԼܲܵĺȡһִĳûиܹ³κε𺳣ˣܹ³־Լ׽
Ԫصһӱܻۣ֮͸ȴ˷٣űҲֲɽ
ԼڻߵֲɽϣĿ⵭ĮĿŶصĿռԶӡ
֮ӱһɢ˿µɹ⣬ֱ˽Ԫأ伣
ЩͬĹ켣ȴѾεķ˱仯
һĻͬҲ֪
ʱܿСŮߺ޵ȥ¶˿ɬ֮⡣
һεὣǣ̤ͬȷ·ͬһȫµĳɳ־Ȼڣ壬ȻСġ־ǲĻ˲ԡ
壬Ȼɱ䣬Ҳſ꾳磬죬ǿߣٺͶԷƴֱɱΪ
˳صƣõĽˡ
ȡ˪ĵҩڵ̳ţͬʱ֮ϵΪԼʩչ𽥵Ļָϵơ
֮𽥵ĺתˣԵģγһֽյشĿȱʣ²ɡ
Ѿƫأ֮һأĴ˶
켣ıˣ磬ŸʵѾǲ͹ˣѾԽ磬׷ʲô仯
ܲ¶֮ɫ


073 ǲ
ܼ壬˹ϵĴС
ܼҵľԨ֮оѣЯǧֺ̫ͤȡܲľΪܼҾԺĵĴڡ
ʱվڽԪصڴĿ΢΢ƺһҪ顣
ԪأһеĵӶꡣ
񣬽Ԫؿܹ³ǡ磬ԵȵеҲȺ̤˽Ԫء
ÿһӳٶõļν
ֻǣȽϹؼңӱܶûг֡
ۿɫڲٹۿ⽣ԪصڶˣΪʱԪѾʼرա
ʱûг֣ôѾʲôܳˡ
û˭ܱڽԪص̣ΪԪأż֮ء
ûż𣬾Ҫżң𻯷
ת֮󣬽ԪصĳѾȫرգߣܲľĿΪԸ֮뿪ԣƺԸţܾҲ
жôܲľļʶģ˵Ļûʧ
ܲľǸܣ˵ãʮʮӡսڿȽٽ棿
ٴѯʡ
࣬ء
ǵģ棬аԣһҲۿΡ
ܲľ˵
˵ͷ΢΢̾Ϣһˣ˻ѵһţǾǱ̫ȡ˻ǣѾǱˡ
˵ֳ˶ʱһ
Ȼ˵Щֳʿġ
ӦòᣬȻܽ뽣ԪأǴܼĴУûжӦѪȥ
ǧ΢΢ɣ
㿴ǧһۣ˵ǺֻûнԪأͨԪشؾռأҴӽԪصڴӦؾϢֻǽؾ
ҵаа֡
Ͼֲ·ʵǺа̫ơ
ء
˵֮ʱܲľȻĿϲ֮ɫĿһҪرյĿռ֮
Ӧ̻ͷ㿴һɫƽԿռ߳
ޱȴĵ⣬ޱȹ㲩ƵĻϢ
ֻƺƫܵɫԵЩ̬Ĳ԰ס
ܣȻǴܼѪܼҵĵϵӶ̫壬Ҳа
Ƭ̶֮ݣ˫ֳ̳˾ϲ֮ɫ
㡭֮Ǿ֮
ܶǰĻ۹ߣ΢΢ȻƬ̣̿͸˶ԷΪ
ֻǣܼ壬оĴڣ
Ϊδܼôңڲòɽ
һУ˭棬˭飿
ܿ͸ǰߵΪ漴͸ܵһƬسԵı仯ĲһףԴֻأڴʱѾʼѾ١
ȥڣδѾŤı仯
ɲ֮˺֮͸ࡣ
֮ǰ־Ĳʹ֮ὣʧЧὣһ˿ƣ˳ԽĹ
ὣǣѾΪףҪյȫ򡣡
΢΢ܣ˺֮ɲ֮һࡣ
һ̣Ҳ
һּΪµı仯ֱ仯֮еĲֺսıԣҪݻ١
ڿӰ֮޴Ͳҡ
ͬı䲻ʲôı䲻˷Īʧһ
ţ㾹ҵľҲ͸ľһļ䣿һǣ
Ŀһݣͫ΢Գ˲֮ɫĵ
Ȼܿ͸ΪΪ𾪡
һֻ˲֣֮ȶǵãҲſԺǿ󡣶һɵӡ
΢΢˵
ûΪϲԣҲıҪ
ףֻ˵ܵû䣬ǲ֮һ
ֻܱ࣬ѹܻһܣı˼䣬ǻе˵оƬһѵģֻǱƳһоƬϵļ䣬Ǹ塣
أܵ
Щֻһˣ
ܵͷ΢΢̧𼸷֣ĿƽĿ㡣
һˣϣֻһɲϵϢ
ݹ࣬⻬Уݹȡ
һּΪ¡ҲΪʢ
˫ۣ֮еĿ
ˣ֮ҲӦ֮еٮٮߡ
ܼ壬棬Ϊֲ
磬ֻܳ磬ֻֻͶӰһȦص磿
Ŀ¶ɲǵã֮ɫָܿӼᶨ־ûб֡
һ̾һҲ֪һҵȷμҲǸƵģΪҸ״նɱоƬκθǰΣҲʩչɱɱ
ţ㣬У
Ŀһ֮Գ˺Ȼ֮⡣
ͷ
ȷ˵ɡ˵־ᶨһУҷȽϰġĻƵ飬ˣĪǽԪһЩ⣿
ͬһЩ̾ϢȴѾжܲǸ壬ҲԴܼɾ޴˺Ҳ׷ˡ
ϾֻҪ㹻츳ǰ˭ʵҪֻܼҪжӦľ츳ţֲǸ両֣֮֮Ǿ㹻ˡ
飬ʵѾ֪а˳ϵҲѾ֪ˣҲûϵֻеһӣ֮еҸ벻ңһ˾ʣҲѾˡһ̣ŮҸõѣԼҲȫԷ¡
ԣһѾνˡ
ȻĵǶԲܷһҲһܡ£ɲصģ룬Ҷڴܼ壬һֱǷǳӵģһ㣬Ҳı䡣
ЩѾȫ㹻
Ȼ
㡭㡭
ٴԳ֮ɫƺû뵽ܾ˿µͬʱֿ˵ȻĿʵ
֪鲢ܶ࣬ܵľֱǿ¡
Լ֮ܣ㶼һֲĸо
ңΪܵǰݣܣҲֳ˹֮⣬˵̬֮ȻĳֳЩ
һ㣬û⣬ֳĴܼеǳǿɶǿеġ
ƽ˵淴˵֮Գ֮ɫ͹֮⣬ܵĵλڴܼƽˡ
ʱܲľԪõȵˣ޲еһ
Ͼ޵дѾǵУͬʱǰ˵Ǻ֮ҲѾϣǶֳܶ˹֮⣬ܣǶô˵ãô죿
ֱǺ֮¡


074 ־
ܵĵ޷ˡ
Ŀޱȸӣ̲ס̾ܣҲĪҪԷƱһЩûô⡣ϾʿԣòԹϵķʽһ龭зҲʲôϡ֮¡
ЩѼʿҲ࣬㿴ô͸ģ֮ǰĴδ
ԶԶȲԶʱķ٣Ǹʱûʱֻ¸ǲڡ
ԣӦ̫Լˡ
ĻԵ˵ԼЩ
ֻǣ㲢֪һϵеࡣ
Щ磬˵ڲ֮£Ҳֻ֪ˡ
ˣ֪Ҳ֪
һϵѾܳ˳˳ɵࡣ
ԣŸӵȻ⡣
һĻὣǵĲǵܼҡүүĹذһ
˭ֵԽںܣôԽںģҲһܵ
ѾԤе̤ȷ·췢ƫƣܣҡ
ԼĶ־
׵ܾҪǱȻĽ
ͬʱŮӣֵ˭
Ůصˣ˭
ӯںˣ˭
ʥŮĽˣ˭
ˣܣֲܣӦܵ
ֻϧܵһеĺա
ȵҪϧʱѾûлҲûˡ
һõʲôʧˣҲɹˡ
꣬ƻŮ׶ںܵϣܴӳͱȵĳе಻ܳе֮ء
ôںôΪܵĳܡ
Уȡ
Щöܵġ
ֻȴӵˡ
ֻҪܾѣܵںϣôܵܣҲܵⱾҲΪ
һУˡ
ܵûܻ˳֮ģƽڿռ䣬˶ңҵĲ־
־࣬Ͳںϡ
ʱҪô֮ܵ鸽ܣҪôܳһ𣬻ȡܵ𳹵׸
ǳɳĽ
·Ծܵûκηա
ȷ·Ծܵ𣬵żķա
ȷ·Ͷ·һ·
·ˣ̤ȷ·ȴʹΣշˡ
ܵŮȻңҲȻңʥŮǰĶҡܵأףں
ܵĶаߣ㲻ϿɣңҲǷͳѡ
֪Щ
ڽԪغڣս֮ѾܳһϵеĽƽκǣҡ
ΪκʱѾȫ
׶ܵİиоůΪ׵ҸΪŮҸΪΪյȵ˵Ҹһңɾһıңʲôأ
ûеһܣ֪ʲôС
ԣ־ֶҲȫԼ
ˣܵľκʱѾɵķ¡
ȻҲܣܲŻô뿪Ԫء
ֻǣЩ࣬Ī˵㣬ǾžŵѪɱ֮ľὣһһС
ƽпռ䣬˭Ҳû̡ܵ
ǵĵô򵥡
ܳ˼Ƭ̣ȴ΢΢һЦ˵ͷûٽʲô
ȴΪ뿪ˣࡣ
ĻգȣһЩҩЧȻöãǶٻЩãáֶΣӦӵֶ֮ΣҽĹĹɽһйϵ̫壬ǵľѪ֮󣬿ֲԵĲ㣬ǿԼȶ
̫壬ϾĵˣΪԴֻضʼὣǣҲ׷׹Ҫָû岻ȵ
㿪˵
һΣûд
ܵ˵ͷһһģ֮ǰҲ뷨ĹĹɽҪƺʱʱҴȳȥߣ֮ٽĹĹɽ
ܵĻ΢΢һ㶣漴˵ͷҲԣҵҲѾ֪ˣó֮ЩӦס㣬ȥҲáѾΪˣǼϼһҲԴСģϾ츳ǰ㻹ֻȫԴ㡣
⣬иΪ񡯵ŮȷǼŽȥңѾ˽ˣҲȷӦȥкһ¡һŮôԣס
ЦЦ˵
ƽĵ˵ͷӦ˵
ȻܱⲢǽңȥɽֻǣƺʱ
ɽ֮Уܱ֮
˵꣬ǧֺ̫ͤĴָԱʾ塣
ǲɶ࿴ǧһۡ
ǧȻᣬŹϵĵƺۼûԵķǱܲҲס
ȫپ֮սưⲻ󣬵Ҳֻǵ̶ˡ
֮Զ࿴ǧۣǧ츳ǧ޵ϼ츳
޵ֻܿţˡ
ܶ޵ߣܵĸйٲôãǿǧ츳Ҳ̫˷ѡ
ԣڳƬ֮ܿǧǧ츳ֻһ㣬ռҲֻսưˣ̤ƾŵĲΣֻȻˡΪ޵飬㽫ΪĲſʶ֮·

㣬Ҳˣ
ǧһȻǳ𺳣һֲ˼֮⡣
ţԼҲ𣿡
滺˿ѯʵ
濴ģҲѾΪԼȡˡšԺҾǡǧҶˡˡ
Ǹ𡣡
ǧЦ˵
ȻЩûɣȴôϤС
ǧʿɲˣ
ֻǣǧܷ˼ֹη֮⡣
壬־¡
޷Ȼ֮֮
ܲ졣
٣ŶܣҺܿ㣬棬һҪƴߵ͡ڣֻǻᱻһ۹նɱͲˣŰˡ
ǧЦ˵
΢΢һЦǧļͬʱλܼ棬ʶҲ˼֡
һλȵΪȣ֪ܼһֽŷɽ
Ȼ򣬻ǽԪؾôܼҵӴڣ

һ
ܼɡ
֮һ֮ǰ
ٴ̤ĶԺ䣬һʱ侹˷֮С
Ѿˡ
üܲİϢ
üȻȻʱϨ׵ϢȻڣǲûаֳֳ˼
ܻǵãǰһ죬»飬༤Ķ
ȥˣӣ𣿳ˣںηأ
ǣңǣңҲֻ˼ʱ֣ڲ˼ʱ򣬱ʧ
ѾģҲ飬ʱʰʱҲԷ¡
ܣˣҵĻˡѯʿ֪Ǹߵġܸңô𣿡
ܸ̤ԺӣѾƽܡ
ܣΪ
ûаη壬Ϣ̬ԼһУǶܵʡ


075 ˮ
̬ȣһȻܡ
ֵӣȻͬͬĹ켣
ͬĹ켣֮£ͬȻԵغϣÿһҲ֮Ÿ̵֪ԴͬͲͬ˹켣￴ʡ
΢΢ŷɫƽĵ˵Ļ𣿡
ƽĻظ÷һɱʱɲǣȻԼûܻôʡ
ɲǣȴ˲ɱ⣬ŬĵҵĻˣ˵˲ң֮ǰ˽飬ǸȻδ֪ĴУüΪǿ󣬵ΪҲ쳣ײкͺڣֻҪһ֮پȰ˵ȥҡôϵҾˣѾ㹻
̬Ⱥ䣬ǧ֮⣬˽⵽ܺײУȴȻ治ɫ˵Щûа⡣
⣬վΪʹһвп־֮ġ
ܺ顣
Ŀŷòͷ弸һģһȷҪȷӳɫһЩ
ҲȫܻܵĿ⣬ڳҵĿҲûа⡣
һıɽûκεһ
ȷǺһѩĽ֮ռ˻Ѿҵˣֻأһһ塣
ֻǣԭӦѩĽ֮ռҴӽԪصĿռ֮󣬷ѩڽ֮ռ䶼ʧˡʧӰ١
֪ܶƫƲۣ߿ֻ߾ĸƽûиż̫һֱѵΪŲϲҡЩûйϵΪǷĽ㣬Һ˵ЩЩ֪ͬں
Ҳ֪ҵǿֻǣסԼŮ˵ĻǷκ飬ǾͶȫΪˡ
¶һ֮⡣
漴Ŀû̫ı仯Ҳ֪ǻصҡ
´ңҲȷûȥʲôʱ׼˵Ļʱһߡ
̬ƽ˵Щ֮󣬱Ĭ
һӵĿ⿴ܣûбֳܵ˼Ҳͬûбֳ֮⣬ֻڳƬ֮΢΢ͷԺ߰ɡõ飬ʱˣ֮һġ
˵꣬ת뿪Ժӡ
ܿȥȻҲãӰôĹ¶
ͬʱƺҲô䡣
ֻǣҲûȥӦ˼Ҳȥô
ĿͷȥٴߵԺĹ£ĿƽĿµȪʣЩȻ
ѾԤϹԪرضЩ·ȴûЩı仯תıʱա
еһ綼˱ʵı仯һҲѾòͬ
·ȷ·ֻҲ൱ߡ
ֻȻѾʲôԷ£ôе̹ҲԳڣҲûκԡ
ȥˣôǻùҸ˵˴ڵļֵ
ڲ¶ԣԸ۶ôҲ׺һڶѣͬģ̲۶ộͬҲֻǲ׺һڶѡ
Ȼˣ÷µģʱʱ̶̿Է¡
ΪŲ£Ҳֻܷ¡
ˮҲ̫顣
ֵУܸӵĳ

ȥʱ䲻ٴεܵԺӡ
ڹ£Ӧ֮󣬱վ
㲻Щ˵𣿡
Ȼѯʵĳ֮⣬񷴶һ˿ûгֳ˺ܰҲǵһμʱô䡣
̬ȣܾľңԶ
ܣʵҲδйܽľ롣
İ·һ̬ȣһŮϣҲ̫ĸоΪƣˣܷһ˿ռʧ֮⡣
Ҳֻбܶڷִ
ݸ飬Ҳûһ˿ʧ֮⡣
ĿŻŵȪͦζϢĹȻô
ˣˣվҲҪ뿪ġ߰ɡ
˵
ĿĿһۣ׵ţǺã߰ɡ
˵ֱ꣬Ӽɶ޳ķɽ⣬һա
ͬһʱ̣Ҳԯ˷
ٶȲ죬ǳȡ
ĬĬĸߣУȴҲû
֮Уֻзһʱ֡
ƮƮϼһƮݳټͰƺȻḡͶ֮бó
ηǳҲǳˣرһģһ£ջʵ
ֻǣƽĿֻǴӷɨ֮󣬾ͿԶƺ
ƺƮݣⲻʱƬճ֡
ص͹֮һ𣬱Ī⣬׽
Ĺ켣Ѿòͬ˵Ĺ켣ӷӣҲ翡

֮⣬޾Ǻӷس֮ʱر仯ϵսѾòȶʱʱ̷̿޷ɱ䡣
޾ռŵϵսֳǾްԵӰ
߲ºۼϢ϶صĶز֮ѹӵйڵĵط
ϵսϣʬǣЩʬˮɫѾɥʧȫΪһƬ촷ۡ
һ㲨֮УŸĸʬȻѣˮ飬һذɫķĩ
紵𣬰ɫķĩգսϵһб㿪ʼûȻ˿µɳ
ɳǰµķȻִԭڴ˵
ڴʱغȻεֱӵһ߷ϡ
һ̣Ӧδü㱻ϢǣѪ˲ɿݣһ߸ʬ
Ⲣǽǿʼ
ʬ֮δ֪ĿֲϮ̿ʼŤ
ʬûл촷ۣڼɱ֮󣬻һŸɿݵƤ
޾촷շšתţȴտʼγһ쳣صˮס
ˮףˮס
ˮ׳֣Ի˿µĹâһһƤ˹ײڣŻһ⣬ֱӷɶݽǸƳὣǵڣ֮ء
ˣиʬǷ飬Ӧڣ
ЩʬҲеĸʬΪ촷ۣһֱӳΪһֶص壬֮аȷǳ
ҲˣϵսҲԽţĺ練Ⱦֿµ֮⣬ֲĳϢѹܣκʿ޷ϵս
˵һĻϵֻأһһεķԶûоͷ



076 ޳
޳
췢˱仯յĻҲͬ
УǿҵʿֳõķС
еǼΪӴģĶܶԲǾţһë׺һڣɶڷԣȴѹ
ڷһʱ䡢ٽϿյʱ򣬷ٶȻ࣬Ѿ޷Կ޾֮Ӵѹ
֮еǿ磬òڰͣ·һɽ֮ء
ѡһɾĵطԽԪԪ̳³һƬţָ
ܸ˷ߣĬĬĻָóһЩҩݸЩҩ԰õĻָ
ˣҩţԻøЩں˾͸ˡ
䵭˵
漴תܡ
΢΢Ȼ㵭Įż̵ַĻҲЩϡ
ֻ翴͸һУ鶼ôĮ״̬ò˵ġ
ͬһУڷĹϵȻϣԹúһ㣬ֻһֱˣҲ̫ࡣ
Ͼÿ˶ԼһַʽҲûа취е˶ϲ
ԣеĵҩҲûջȥֱӽ֮һҩȫ촷ۣ޾ܾˣٱ֮ʩչԻǿĻָһٸ˷
ɲǻָȴȻվ˲ܵľ룬Įĵ˵ˣòĵҩֲãһף
Ŀǧ֮⣬һɾ֮⡣
һףˣңҴȥ
̬ȻеĽһԯ̻ʮ״СǳصȦػ֮أվУɲκε
ĿˣĶܡ
ĿͬĮһҲûлرܷ
ôʵѹңˣҵȷûǿôУСˣˣһк˼Ըˡ
ڽĵ
ֱӵ粻κϣ񣬻Ƿ̵ֱ¶ʵѾġ
һ״̬µŮˣȷʲôںˡŮʿصԼࡣ
ֻĿƽĿ
˵񣬲ƽһӡĮϧ֮⡣
ôңǾû˼Ҫһߵңܣҵȷûа취㣬Ǽն㣬ҲܣѾߣĸǴС㣬ĺӣҲҵˣţʲô³αӣ޲Ķ㡪
ˣҲСˣҪôԣҲҪܿЩĶĸױˣһûûˣҲһû¡ģЩ飬û㿴ô򵥡
˵ţһصֱӾֱӽ˷ɽϣܵķɽɲһ㣬ֱӷ
֮ǰŷԣҲûж֣˷̫ʱ䡣
ԭб˵һȴܰԵ֮£иʧ;Ϊ˵һһס
վڷɽ֮ܲûдֱʩչǿѹһ㣬ԼµٶС
ٶ֮£ؼһӰоﶼ类һߡ
ٶȣֱǿ¡
ȴֻЦһΪ԰ԼڴʱܵķɽȻͣ
üĻȻɳһµһĽ顣
Ȼ֮Կ֮ٶȳɱֱӻǰյһӰ
͡
ѪˮһѪɢ˿һǱޱȵӰԡѪҷá
ʲôˣ͵ϮҼҼ̫ɣ
Ӱɳŭ
漴Ŀһܵϣһ̣˫ԻڵѪ⣬аԹ
һ̣ҲϳܷɽϵķɫʱޱһҪһ׺
֮£ѾʲôںķҲЩȻ
ǺˣĪҪǼҶֲɣǸҰң֪Ҽ̫˭
Ϊ̫ɡӻȾѪ쳣ǱƫƫʮưȫС
Ҳ˵һ⼦νֱɱ޴ͷ˲ܻǿҵɱһΪ̫ɡꡣ


̫ɿŭȴ˲һٺͷ֮мһöѪɫƣȴ˲䱻飬ͬʱһٻ˼ֱӱ飬һѪ촷ۡ
̫ɷ˲ĺȴʲôȴմֳ֣һѹԭء
¡
˵
̫γܵѹͷըѣѹȵֱչ
˼ңңȴԴҡԣҿֱն㡣⣬Ҷ֣ΪҵΡΪҵѪκ飬Ϊ
˵ţµ־˳ȥǼ̫˵ûУһѣıѹΪѪĩΪһźĻ
һĻĿⲻ΢΢һȻֱɱֺααȥͣȫûбҪ
Ϊ˿ţҵ֪£޵ķʸ
ܵȻЦЦֿյôãô¶Ĵ㶼ûУ
ܣСֵȷЩ£ƽǼ˹Ȼ˸˲Ķӣҳϣ֮ǰСˡ
ڴʱһһתſµĵϼϲʣݵ˳
ߣһߺһĻŮʿ
һڻ˵껰ͬɱ
ܼ壬ҵˣ̫ĿˣȷǷȱʰӣֱӶֺˡ

Ŀǣܺͷ綢ζʳ
ĿƽĿ˿ղԶ·ǸطѾѪѪˮȾ죬ܴء
ܽһۣջĿ⣬ֻĿ֮£ͬ˹ȥһĻ
һ̣ҲΪҵŭ⡣
̫ڲҵˣ
ɿǸӡ֮мΪɫֻ꣬ϴʱǼּ߰ı飬ֱƻ˷жԷǷѲӡ
Ȼ䣬ã̫鲢ûд֮еôӵĹʣƺϣǱȲܡ
ֻ뷨ҲֻһţǾϿα˵ġ
ʰȻҪʰģֻʰ֮ǰһЩ˵
Ȼ̤գӸµĸܣƺ֮ǰֶΣȫϡ


077 ֮½
˵꣬׹˸ĻߺͻŮҲʱѹǿҵɱ
֪ƽ¼ѹͷ롣ǰʱ䣬ҸѾΪˣ֪ô
֪˻ƳɿܣǸǶôģˡĥû£ûһٵĻþȴеҡָо̫ˡ
̫Ц˵
һһѹַ֡
̫ߣ㣬ô˺ݶȻСԲס㡪
ʲô㲻ƽߵļ澶ѣ¼ңǷ嶼ҵѣʲôʸ˵ңҵŮˣһȺ˶ѣ
̫ԶЩŤ˵ĻҲʮּˡ
ɫһɲ֮ʮֲ԰
ĵõ㽷һһ̣һֲ˼Ŀ⿴ż̫顣
ôңĪϲңҲԣҵŮˣϲҵĺ٣ŪҲܶ࣬ܣôߵŮˣȴأҲԻˣȻ֮ǰۿҵŮˣúĿģ
̫Ц
̬ܵȴƽûʲôֱ̫ӵ仯
ֻǵȻĵĻ˵ˣ
ô㻹ΣĪǾҲѹң
̫鼥ڽЦЦնɱ̫ɣֳܱʵȫûʲôѹȫƲۡ
ɴˣ̫ʵԶԶֳܱʵ֮ϡ
ɣʱ̣̫ôǿ
ὣǣжӦʿʲôʵܷǳڼ̫ԶԶļ̫ɵʵ˵á
ڰҢ߾ʵὣǵҢʥʵ
࣬˶
ܶԣʵû̫ĸд
֮£ʲôӵʲôʵҪΪ֮£ϡ
ԼûжӦܴԼĹƿԼκᷢпܡ
һ㣬̤ȷ·ܱѾ֪κ飬ʲô̫׵ȥֿʧҲһ
Ҳֵͼ̫ķӶγ˼ΪĶԱȡ
ȴֻɵɵĿż̫飬ϣ
Σȴ˿⡣
һյŮˣʱҲ֮ˡܷɵ֮ǰڼ̫̫ĺøУеһжˣָоҲܡ
Щʲôϵأ
ܿż̫Ϸʶڽı飬ûжý
˫֮УԻµĺۼһ㣬ӡ
ӡֳֳ֮һּΪµĿ⣬ܻػ㡣
Ŀɲǳ֣µɱ־֮г֣ǿ־ٶ£̫ڵĵط̱־Ĺ켣֡
͡
Ȼ֮䣬̫˫ϥֱӷ飬һٹա
ޱ޵Ѫˮ
ȻķȻһУ̾ͳ˹ȥܵһ̫Ѿݺݵ˳ȥ
߻ߺͻŮֱ飬ɲֱӱɱɱ촷ۣû˿֮
ԶԶɵļ̫¶˺Ȼ֮ɫƺû뵽˿µʵɲǣܾû˲նɱ
Ȼܵʵƺһ㲢ѣ
ĪǣܶõǵƣǺã
Ʋ⣬ǺȻشһɵļ̫վ˸ȥ̽ܵʵ
ʵȥǼٵģҲضЩҲֺãֻǻмķա
мյ飬̫鲢Ϊֻ֪Լʵ
˱ܳһξ룬ܺȻֵ߼飬죬֮󣬻ˡ㣬һѣֵնɱ
ܵĻᣬȴ羪һ쳹̫ߣ̫ɫ䣬ʱʱ࣬ɫʮѿ类ֱӴʹš
̫иδ֪Ŀ־壬˵Ǳ֮ĻԶȥ
ʱ򣬷Ȼż̫ȥķ
ԣһ㣬ԻƭңĨ̫ߣһǣ
عȴȻ˵ŭܣһ
һ̣ȴĿһݣԿµס˷
ͬʱһݺݵĳ˳ȥ˷ϡ
žһ񱻴ˣĶܣ粻˼һ㡣
һ̣ЩζΪ壬ΪƽҲΪΣΪĿɱ
Уү˵ıеСֶѹ޶ԣ
죬ʲô˫ʲôĽǣǸǶô˲𣡶ֻǸΪѶЩ츳ΪǶ԰ɣƽûѡ̫ѡ۾Ϲ˶԰ɣ
㣬ֻƽߵѾĪǴС㣬ƽѾߣ츳۹ƽ̫ࣿ
ǣôΪһѾߣҪģǶԼĴСúõЧңƽǷŮӣȻˣûԼ۹⣿
ڼ̫飬Ǽһ壬ʲô˫Ľǣҵ츳Ǳܣ̫ࡣڱ֮Ȼ˳ԣѵҵĲǡǺǣ⵱ĸ׵ĺýأ
ķ̵
Ļ˵÷Գŭ⣬ֻ֮ҲȫȻ
ȴ֪ԸŭĿⶢܡ
ôˣˣ
ܼһ䣬漴ĵΣ̫鱾Ҹһ·䱾ض֡ˣ䱾巴ݾߡֱ֣նɱ󻼡㣬Լú롣
⣬֮Ҳ˵κλҲκ飬֮䣬ͬİ·ˡȫģ㿴Ҳδйκ


078 벻
ὣǣ磬෽һֱȷ㡣
Ψе֪ϣԶԶ塣
ϣͬˣҲһزۣΪˣһпԸ˳
ûĳɹվԵЩ鸡ȷɫĳɫκεĿһ
ʱ˵Щ֮µķɽɢ˵ϼ⣬缴𻯷һƮȻ֮£һƬɽ֮أҵ˻Ѫˮ硢Ⱦ๸Ρ
ܵһμƽһۼͷεĲͬ
Ϊڳ˯ʵ״̬£ֳһϤϢϢĳŮУεϳֳ˷ֺ
ܿܶϤ˭û̫ȥ룬ҵ磬κһУģѾǸѪ嶯ʱˡὣǣʵҲʮ߰ҵ䡣
ûںϵѪۺֱۣӵĽδӹ֮о𣬺ѰһɾĵطԪ֮γ˸ɾղ棬η档
ţֱʩչ֮ΪλָϺڵشˡ
Ƭ̣εƻָˣҲ΢΢ţ˽˹
һĻ֮䡣
ʱ򣬻عķŷ£ε߲Զ
Ρ̡һ˹ȴʼҵĿţЩҡҵĿԣƬѪˮ˳մȾŵѪȴȫĻָˡ
ңΰлӾ֮
˹ĿϵƬ̣Ѿлֻǻû˵꣬Щסˡ
ܣܡү
ĿЩɲһѯ֮ɫ
ֻǣ⻹ѯ
ĵʵѾϳܣֻԼ֪ѡ
Ϊܻκģζʶ
Լ֪Ҳ֪Լ֪
ȴû˵ʲôǵĵ˵ͷ֮ǰ׷ɱ˺أûˣõġ
ҲЩүԲûаĸףҡ
顣
ܴεĻӼ񺮹֮óһսףݸεսѵúٴˣҸطһ°ɡ
Ŷãá
ο˷񣬵û˵ʲôûпһ̸ܽš
÷зǳĲƺһֲصĸо
ֻоʱĿϣһʱ֮侹Ҳ֪˵ʲôΪݵλܣûʲôָͬ
֮ǰΪȥǣʲôʲôϵأ
ɴʱԼֲصĸо֮ףζܡ
Էȴף񣬶ܶԣȫû
ѡһ֮أһͨڵ֮ԶصԪϴ֮»һס
ϲ֮£ֳذ׵ɫԻŮʿһ޶ɴȹ̬ɶ˼Ʈѵ
˳ٴεӯӯһݣһ񣬲ŵү񼧼мǿ𣬸ѾʼҴѹүҪŷ绤һҵĻǳףǣǰһЩ޴ŰɡԴү츳ܿҲġ
βûлܵݣϾܵòԼѪϵϢڣһҪģ£οȫܵġ
ˣ֪ܵݺ̸Ϊ롣
һ㣬ǿθܲ
磬ںˣ±Ǩʵǻ᱾ܵں㣬ЩνϤкݵλӰ죬ֻһ򵥵ıѣһЩںˣκԭվں㣬ŶӦɺԭ
εĻ΢΢һЦãԶҪǿһЩңӦȥңԺҲȥһ˵ġ
ִܵһЩĴԣͬķǳ
βɶ࿴һۣЩܵķ
ֻǣܿƽԼǷݺøУҪȰ˵ȴֲֵòܵĻЩΪѡ
Сĵţ˵ǼĺΣգҸǷƶʮֲҲ˲޼ңΪǡүײʹһŪġǴС㻹ֻҲϣүܿࡣ
Σ治õģ뵽ǿжǿҾжǿУģһ˾֪ˣպҲ԰ȫҡ
΢΢Ц
һ㣬һ޶
ֻգȴ;ⶡ䣬̫ϵŮȴòӦҸ
Ĳ
ˣҲѾʼα־룬̫ࡣ
ӴĻʱԳ嵭ܶණӰ졣
ʣƭȥɣʩչֶβʹתעˣûһöô¼ġ
ʱһ޹ǵ
绤̫ˣ뵱Сã̵ֽǳɳݵλС׽ãӶȥˣЩôСȪ֪ûôģ
κȻתĿżŭĳ
ʲôҲĿ𱰣
ͷųµѹѹΣΪŭǳ
ֻǣѹ֮ûг񣬽ֻǱܵĿһȫʧ
ͬʱһɸµѹ֮ˣȻ˷ϡ
ʲôҲĿ𱰣
˵
һ̣ĿԱأ
ƽĻܽԭⲻĻ˷
ү绤ֻΪ̫ôС뼧̫ĻŻˣƽҲͦõġ
˼ʵװģߣûؼأ͹ˣһһ͵ģ
̵
ž
ܺȻֱ֣Ӹ˷һĶ⡣
һ⣬÷ֱԭأҲȻˣƺܾǶִŮ˶⡣
㣬ҴңС󣬶û˴ңСǺǻҶ㡪
еĴСĸףոռ̫˵Իþĸ׵־Ķ㲢ĸ׵ŮŮáĵ˻ĽȴȥĶһ㣬͸ô
ѵ֪ʲôҸĸ׼ȻŮӣͱضԼĿԸһ˭ҲǿˡʲôͿ֮ĺͿ£˵Ҳţ
Ըһôֻ˵Ҹͷ뱻ѹҲȻҸ


079 
һ㶼㻹̫飿̫ˣΪĿĲֶΣΪĸף͸ң̲ҶȡӦĻѡ
־ڱ˵˻Ѿ̫ʲôУǸѣǼĶ¯
˭޺֮һʱľš
УЩʲô϶㣬֪սж٣Ϊ԰ڣҸ㣬ΪܵʱǾ࣬ǳ顢֮Ĵڣ
ΪһЩԭһһּ䣬ҽƾ轣֮Ҳնɱʥ顣
ʲôҵҪʲôŮûУõǰ԰ڣõǰװģ
ҿǶС֮һЩСС֣ʼգҶûзУƫƫΣ㶼ɺͽҡ
ã˼
ұѹǱնɱĪͿˣ
ǷĽ㣬Ϊ˴֮⣬ȷǿʲô֮ҵӣΪһǡ
һĺҲ֪ҲңҲֻΪһЩԭǸΪҶʧȥϢ
Ŀ⸴ӵĿŷ
ƽֻ̫֮࣬£еͷ޷ԣֱѡеͷ泩˵Ļ
Щżĳ
٣ζˣɵˡ
㡪ǲ࣬ɻһ
Բôš
ǰ࣬ӦûһұѹˣԲѹУѪ˲֮꣬޷ֿ
ˣ޾ҡҵˣѲ֪٣ץߣƳΪܡ
֮£Щ࣬ǿࡣЩʹҲʹ
һһɹɾܵɹһл𡣡
ܲ̾Ϣһ
ֲ࣬ὣǵ֪࣬û̫ϵ
ڴ֮󣬲Ĵ˵Ҳ֣ʿ֪ĴڣŻʶ֮½ϵˣڲ˼ڶԿϡ
ʱǰ֪ڷڸĵƫִŮӶԣȴò
֤
Ѿݣϵ˪ĵĮ̬ȣԼֳֳ֮ܳȵԸ񣬷ʵѾ˰˳ɡ
ڣķĶڲ
֤
ֻ֤ܺʥ߲ſƿա
ҾƿոǿɣպãΪңԶľ룬ǵķٶȣýʱ䣬ڿԴһң˲Ϣ֮䡣
˵
Ĭˡ
ܵһ죬ԯͷųĽ⡣
һ˿֮תԯȻա
һ𣬿µĽֱ֮ɱһ
͡
ǡ
ˡ
رѡ
ػ
µĺڶγһ޴ѷ죬һС
ؽ޾֡
ҵĿŭء
һ̣ܽһץλûлعѾ˷ɽϡ
֮תķɲɽһ𣬴ա
͡
֮⣬ձѣµˮƵŤ߳
̬ƽûа
ɽϣѾˡ
θֱӾס죬Ͳˡ
ǿߵֶΣֻҲ˲յһ̵𺳣ϾһԷǰģ𺳣ֱױȡ
ûȥӰ˵жϣֻǶһ˿ֻ֮࣬õַΪû˷Ѷѡ
ҲѾȫס˷
Ůˣ˵ǲеģһҪ޷ʵ츳ѹ۹⣬ȱӡſԽִ
Ȼôûá
ˣֻ£ĲϣˣΪΪ
жڷһ룬һǣңĶڷĽ̻Ͱɡ
û̫࣬ĿֱͶע޴ĸ֮ۡ
յѾоü΢΢֪ңлеܵĴڡ
˭ʱ޷֪
ҴŲԶ˾޴Ŀռ𶯣ȻҲҴʿע
ʱѾһ׺ͺͷߴʿˡ
ţԣǸҰ֣
ߵһӡ÷ڵĿһݣѾܵòϿ˶ߣͬʱκͷߣҸ߲ȻҲѾ֪жϳܵݡ
Ұ֣Сӣ㻹ҳֽ֣٣㸸׶𣬽ξС֣Ǹ
һʿ
£
ߺԥֱӻ
һ̺ȻһּΪõĸо
Ϊϵ֮ǰֶܵΣԼڴܼŵܵײֶΣз䣬Ҫֹ
񻤷㽫Сִص飬Ѿ֪ˣ£øԤȻҵŭƽǣ㣡
ͺͷ˵
˵ţߵʿѾȫܣһƻ˫֮иǷһṴ֮̃⡣
ĿƽɨЩˣüûжЩûлеܡ
Щһʶвٻڣûһˡ
һµɱѾŶ֮ԯֱӺȻɳ
ɱԯܻնɱɱУٲãնɱ涼ѹЩûдﵽپʿ
͡
죬׹˸
еʿüȫɽɱ򶴴ȴֻһǳһ
Ѫˮ˳ʮʬȻ飬֮гһŻ𣬻ķ
ɲ֮䣬ͺͷߺߵʮŮʿȫ
ϣһƬڣһðɫѪ֮⣬ʲôû¡
㡪
ֶţָܣȴ˵ʲô
߰ɣҽҡ
ܵȻ˵
ţѾһ̤Ҵš
˭˵ʸҴˣ
ʱһޱȲϵ˵˺ɳƵĻ
ֻЯһֿµӰģ˵ľ
ûһ㣬ҵĴš
Ϸ˵
Ȼ֮䣬ճһӰӰ۳һΪǿĹӰ
ϵӰɭȻ׿ŭһ㡣
̣
ܵȻ˵
ţüķɳһԹŵꡣ
Ȼֱһء
Ӱ类صɱϢӰ죬֮䣬Ǳ˲ɣ̷˲ĺ
ɲ֮䣬ܸо֮ǻָ˰ٷ֮һҡ
һĿԼƽգ¶˼֮ɫ
Сӣ㾹Ǹ޷죬㵱˿ס㣿
ӰٴδһβӰıˡ
Ӱı壬Ŀȴ΢΢һû뵽Ȼ㣡
벻飬أ
ǲãĿӥĶܣӸ£ȴʮּɵѾ
ʱѾɵˡ
񣬸۾ֱˡ˵֮ǰֻǼӵ֤ôҵ꾹Ƕһˣ
Ǻεײ֮ˣ
ˣһ·ϷԼԼδʱƽ


080 ɱɱ
ܵ˼ĳ
ȻģȴѾûΪһܣ״̬ЩĪĵǡ
Լ֪ΪҪΪܵĴǡ
Ī֮ǰЩЧ
ЩìܣɿѾֵġҵ漶ľǿߡ
벻飬ȷܶ࣬벻㾹ȻˣôЩ飬ʵѾ˴𰸡
ϵߣɫʮ򶨣֮ǰһ˿ľ֮⣬Ҳȫʧˡ
Ͼ磬Ѿὣǡһ֣ȫͬԼͬĵˣеĳЩӵĲߵò֮ͬĽ־;֮ǰһͬ
νǣһȫ
£ֺγˣ
Ŷ㻹֪ܶ𰸣֪ʲô𰸣
߻֮Եļڽ֮⣬ܵսɵǶܵƺͬ
ҲڴʱҺܶʿҲȫķ˳Щʿ֮УڼһЩˡ
ЩϣҲһеܡ
ܿеܵʱҲ顣
еܣǵߡ
ֻǣΪ±ǨʵԶԶ߼ս
ЩǰȴȻ
ûնɱĿ࿴޺һۡ
޺޵Ѫ쳣ϣһʿԱģһΪľſֻǣʱ޺Լ֪һ㡣
ܵĿɨһЩʿ֮˲ϵϣŽӹĻشҵȻ֪ڹġڡڹ壬ǼΪϵ壬ʥѪСѾ߾˰ɣҳ֣ΪΪΣ
ܻƽ
˵ڵݵɲǣ¶ޱǿҵɱɱմȾһ˿صѪȵɷ
ڵѹ˿ûзϣֻĿ⵭ĮĶڣô붯ֻ֣֣һ·Ǿ
ܵġһµֱ֮Ӽԯһڡ
ڻһ𣬾ĿԳޱ֮ɫŭܣͬʱֱеɱ
ڣǹʥˣңͬҲǹʥѪȻγΪļ壿Ϊļ缧ҡҡļҵȵȣֻʲôѪУ
ڳ
˵ţŭ֮Ҳˡ
һѾ֪ûκֹܣûж֣˵ܲҪɱףһҲе̸
ȻˣܣֲܽңҶ˱΢׺ݣǺιʣӵһЩʵֻ½ľͲǣˡ
ܻ֮⡣
˵Ҫʱ䣬Ҫתأţ
һ̣ڷҲûʲôҲȻôɳơ
ô˵Ȼš֮˶ӮȡһʱҲͬȻ֪ô˼Ͼ֮УܲһһʱƽϢսҵһЩҪӮȡɳʱ䣬ȷֵá˵巽濼˵ôȷ޿ɺǡ
ϣҲϲҲϲЩ֪ҲǷȻôǿеնɱңЩɥĲһԲԵɶԼϵŵӶֵˣһõˡΣʱ̣Ҳһһͷûᱳͱӡ
֮ǰʮˣֵʱÿһ˵ΪˣģĪ˵ʮһǧٸҲ๼
ܵͬĮ飬ͬնɱˣƺɱǴ治ɱȻһ㡣
ҵĲֿǰһĻ֪ȥʮݵʿò˵ĵȷʵ
Щ˾ϲ⣬ʵѾֵ÷ǳˡ
ĵҲ㹻ǿôȻ޻˵ңȻǻӭġ⣬Ҵӷ֮г֣ҲǾԴֻصĶֶɣʱϲã㸸ĸ׵飬ҲͲʲôˡңĵλҲҶ˵ֻҪ࣬Ҳν
ܵĻڵȻ˼֣Ҳ˿
ܣȷѹ
ֶڿһۣϸж֮󣬲޷ǸסҲ˵ʱڻڣûбȡôӦǻڽĳһʱ٣ȡ֮
켣Ļһˡ
ҲֻڣŻĿԡ
Ȼδͬ߳ȫµ·δͲٳΪδһоͻԵüΪˡ
ҵ飬ҲԤ̫࣬ЩˣȷӦɱȻ
ܳƬ̣˵
ҪɱɱɣѾֹ
ɫ΢΢һ䣬ȴվûȰ⣬Ϊ֪ȰãҲġ
ʵǴﵽ߾ȷѹƲܡ֮ܵ־˿¡
ֻԵ˱ɽһǣҲмɵޱȡ
һӵսˣĪ˵ɱһʿնɱһʥߣҲֻգ֮飬òŽ͡
ˣѾӣǲ֪ôҲֲñˡ
֮ǰڲΪܵ󱲿
ڲŲʣܷʩΪǽܵ߶Դ
ε̬ϣȻȫͬ
ԣ˵ͷֱɱ꽣Ľ⣬⣬
ۡ
ʮѪʮҵӣ˲飬һƬѪ촷ֱۣӱǿɱն𣬻ɢ
ʿ˫һһֿ־塢ɵĿ⿴ܣ¿µ鷢ϡ
ͬһʱ̣ܵĿ߲Զϡ
һ̣ڵĿ΢΢һ̾Ҫ顪ѾоܽҪնɱ˭ˡ
һˣͬһʱ֮еĶſ˽֮һնɱʧδ̫
ֻǣܾһܱ˵ˡ
ûпڣѾˡ
Ҳһ˲Ϣ֮䣬ķɽܵü֮кȻɳһɱһȴޱǿĵ⡣
͡
һ˺ȻԭأĿĶܣԳ˲˼֮ɫ
֮ǰĿ䵽ϣҲû뵽ΪжҲ֮⣬Ҳġ
ȴû뵽ֽٺȻ٣Ҹ赲
е־еϣɷʱȻжϣ־ѡڻһУôݡ
һɲ֮䣬Ŀ⻹֮⣬ƺҲĿҪһ
ûи
ķɽɱĵ˲ڵֱӱɸʬɲǣʳδ֪оƬ


081 Ѫɫħ
ɫˮһк˳ֽѩһô޺ʹۣǱķɽţһ˷ɽ֮УתΪһ֮֮ǰĵ֮
ʵǱˮнҲǿҲں١
ɱˣں
ԣʵҲں
һУĵѲ鲻룬Щܱ㲻ѹԼģȥִжѡ
һУĲأȻ˵һжôҪ
ǵģܶԣһеȷĲôҪ
仰ϧὣǣһӶƣ񣬲ŸոտʼѾ͸
ܣܣ㡭㾹ľŶնˣδ̫ڿϧ
̾һƺΪζҲЩ֮⡣
ȻֵܱøԣϾܵΪѾͨǰһĻֳ෽ˡ
ƺһԽˡ
ˣ˵ʲôʵûá
˵иǹԼĹء
ܱնģͲˡ
һȻ˵
һǲ֪Ժֻȥشܡ
ǰܱնģǵȷšţܸжӦ˰棬䡣
ˣֻ˵ȷʸ֮·ϼȥ
ˣսµ״̬£ߣĲֲſŸո𲽣ȴնɱȷЩá
˵
㿴ģҲδġѾˡǸѡ
ܵȻĿһڣӦ
һ
ˣҵ鴦꣬ҸȥˡңǸȥˡ
˵ţĿⲻɿ޺ޡ
һ̶̣Ǻ˵ĵ޺޵ǰ
ȴΪ⣬޺ޣ츳ãúĵڹ򣬶˼Ĺϵ˼ıʣкܺõĽ
ѵ
޺һ漴һȴʲôû˵
ʤ
ʱҲ΢΢˿
ȴڴʱ˷һۣ΢΢ȭˣǾʹٻᡣ
˵ţѾ̤ԯ̾Ҫȥ
үȥĸ׵լԺ߰ɣľס֮أ㸸һʱ̤ĵط
κȻ
ʱ򣬷Ҳһ˵ĸоտ䣬ƺһЩҪĶŶȥ
Ҳá
΢΢Ӧ
ů˼֣漴ǰ·ܽƽס֮ء
ܸլԺͥԺ֮̾ͿһΪŵ̨ͤ¥֮ء
ǰ֪һУһۿȥܾ֪ضĸ֮ء
ֻǣ̨̨߽֮ͤͤϣ¥ߣĻƣЩ̵ĺۼȴ΢΢ͣɲǡ
ܵĿ̱ø
һ̨̣ͤ¥̺ܵۼĹϢƺص˵Ĺ֮أ翴еŮʬһƬһ㡣
ܵĿһϸЩ̣ϹˮƵĺۼˮ·һƬƬ۵Ƭһصѻһ
һĻƺ֮еŮʬѻһĻĻĳ
ߣһϡ
Ŀһһµɱǵ̵ĺۼ
ɱûдЩ̵ȴȻŤγһΪµֱ۴ֵѪɫӡ
СԶħһ㣬һѪ⣬ɲǷܵüģҪܵĻ꣬ܵѪ
ףף
һ̺ǳ
ţ׶Ȼۣɱһ־ͬʱ֮Ӷɱ֮ԯΪɲɱѪɫħ
ѪɫħȻɱһӤһҽһѪ⣬˲𣬽ʧ
ܾ׷Ѱ׷ѰҲ֪ɶ˺δ
ʱջع֮ɫʮ
µĶû֮һ
Ƿֵֻܵʿָᳬˡ
ˣȫ̻Ѫ
үôˣ
ʱβŸӦƺ⣬Щɲߣŵѯʵ
ҲĬĬĸţ֪ʲôΪ֮ǰһֱ¡
û£ֻǷһЩħѣѾߣ޴ˡ
˵ţٴοЩ̵ȴЩһͨʲôҲûгֳҲûиһֺĳĸо


082 ֮
򵥵ĵطв򵥵ķ羰
ͥԺ¥̨ͤͨ˿ֻһЩͨķ羰κ⡣
ܵУЩȴǴ֣ǵ񹤼µķ豹档
֮ǰ޷ȷȷƽͨôڼһĻ֮Ѿȷš
ܶ࣬ûгֳֻԼѡ
ԼʸԻģ顣
Լ˶Ӧʵκ࣬ȫȻС
̨ͨͤȴڹŲͨ
үѹСʵ˷һЩʹġ
̾һο
֪˫￴ǲ࣬ΪΪĸ׵ġ
ûнֻͣ˵ͷףġˣ¥̨ͤǺ˽죿
죿
ܺȻѯʵĻ΢΢ȻȻЩ졣
ŬãĻشү¥Ľ죬ʱܾãǡǡҲ֪ġ꣬СӴʱĻˣһص˺ʹСӴ
֮Լ̣Ϊıڲͬһͷһ״˿ڵĸͷ
һЩͨƫԷ򣬵ǴСʮ𾴡ĳ֣Ҳǵʱ̴Сԭŵ֪
λ绤Ҳ֪¡
ڼ֮ƺԳĪľ֮ɫƺʶһ
ɻʱȴӦֻ˵ҺһλѵŮ񣬵ҸоӦֻ
Ǵ֮һвþͷһЩ仯СҲʮϲľסǴҲûоﲻԡ
νЩ飬Ҳƺ䵽˹ȥһĻ
ܸӦε˼룬ȴв׽һǳƬλļ䳡ȻǴ˵أʱΣǸСѾͷཱུĴްСѾͷ
ǸŸͷӰѾģòҲѾ޷ʶܿ˵ɲǣ˾Ŀһݣһ̣˫ƺڲγĵӡۼ

һʹȻ˫ͷЩʹࡣ
ջǿĸӦ֮
һ˻ʱܵǿӦǿᣬȫԸӦԷ˼Ļ档
Ⲣ˺˵ļ䣬֮ǰܿԸӦ˵뷨Ҳ
ʱ˵ܵȷΪ֮뿴̺ͻõı󣬵ʲôڡ
һ֣൱ιȥδ
ǸŸͷˣͬԸӦδɲ֮Ŀж档
ʹԭ
ĪǣȥδʵĶԸı䣿
ܵ΢΢һ漰˳ԽĵĲΣ⣬Ҳһͨὣǿڹ͵ġ
ʿκһ£඼޵ķʸһЩѪɫħֵ״ʲô壿
ܲòǣΪЩһԾֵĹؼ㡣
͸Щؼ㣬ſԸõ߳·
үЩͷʹԲ𣬺ҲûʲôҪģ֪ҲЩˡ
תѪѹ޿ɵʹ࣬΢΢˵
ܵһӣһ֮ӳֵεϣʹʧ档
ţͷңԼߡ
˵
ţӰһٴεĳ̨ͤߵգгķɽɽĴЩ̵֮һж˳
类Ͽ֮õľͷһķɽпȫãΪһƬƬɫ촷ۣ类ĥ˵Ļɳ
һɹɵĸϢС
޾
ĿЩм翴ˮͷ鸯֮ĳ
ЩмͨмˮоƬˮ֮м
ֻЩڴ˵أΪ׭һֻѪɫħ
ѾѰκιѪɫħԿ϶ѪɫħܣǹغܵһμĹؼ
ֻһ֣ͬûдڹѰۼ
֮ڸ¥ͣͥԺ֮еĹϵľķͣƵĺۼÿһѾм
ϣʲôûз仯ʵϣͥԺ֮УѾƵĵƲҲûϢһϢѾࡣ
ת˺ܶطĸƽĹ뷿һѾЩºۼĹϷ䣬ϵװιϵεȵȣһж˹
ƺܵһůϤϢһѪ֮ϤƺǶصϢΪ֮ǣ
Щ㱣ķ￴˹ȥܰһĻ
ڵĵ̣ƽģƽдϵķġ
ƽƽҲҸЦݡ
ֻǣȻ֮еһĻȻɫĻ棬һУƽڻ֮Уƺһķ顣
ӣԲ𣬶Բ𡭡
һţţ˵˸γϵĻ
һԴĳѪҲ鱯
ܻţȻ̧ͷȴ͸һ䷿ݣһǳѤõĹâ׹δ֪Զ
һǡ
ֺγһأ
ǲ࣬ÿһλ壬һӣҲããһǡ
ܻعãķѾ˻ҳҲûǰһĻûеҲûйġ
ȻҲûǶصůȴ˶ϳ
ȴ֣ѾڳѵȻˮ
ὣǣһγˮ
磬ֺлþԣʵѾ֪һĻֻµһƴϢĺۼ
ڸĿ֮УܵһϤȴѾȥϢ
ὣǣ򵥣Ÿոտɽһǡ
Ϊûзֻûʸ
ʸˣſԿ࣬øԶ

һ̾̾еĸ֮ܵٴεĵȻ
ʩչˮ֮ϴⷿһУһпǰһĻþķһغϡ֮ķɽһּµ̵롣
գŷɽûеֻ̣վƬ̡
գջķɽԲʵĲأܶ飬ҲѾף飬ɼҶǵġ
˵꣬̾һȻתȥ
䲻Ҳٳ˻ҳѾûȻһ¡
ûϤϢ
ΪѾİ
İļ壬İĵطУİˡ
ͽ߳䣬ǰڵ̨֮ͤ


083 а
ķ羰Ȼ棬
Ϻ羰Ȼޱȡ
үġ
ο˫۲ɣ֮еۣЩĲһֳƬɱ˵ˣȴҲᣬһ֮Ϊ𺳡
УԸ㡢˪һˮ֮ˡ
֮ǰһԲϼɱ˵ֶΣǽԸڹ͵÷ǳ̣η֣ƺˡ
֮⣬𺳵ģĪڷ
һֱΪѪ֮ˣϾ֮ǰĸϢ֪ӷʧϢ޶ԣ纮ȴ۶ڣȴǸ˼𺳡
֣Ϊܣֻ֮ܲеܣʵܡ
ֻǣ˵ȴѾ֪˵ʲôָô˵
ûģֻЩдˡҪȥһˣǺú
΢΢ȭŮ
죬ȴ֪ͬ˵ʲô
գĿȻ˼֣үౣء
١үౣء
Ƭ̣Ȼ䣬ͬº˼֣˵
ĿƽĿ˷һۣ˵ͷһ⣬ֱӼԦԯգһâɲԶȥ

ҡ
ˡ
̫ˡ
˵ɱɱ涼ˣɥʧһ̫ˣ
˿ȷΪҺãɱһЩϲ֮
ʵ룬Ƕ˵Ǹĸ仯뻹Լġ
ɲǣЩˣѹֺüң治̫á
Щ飬û˵ϾұȲüǿ󣬼̫ǿˣҪǰң֪Ǹǻ
ʵǻ£վûģϾʵҲȥãǣʵʵɡ
Ҳǡ
ңһЩһ𣬶ε
һ߳ʱĿЩۡ
ûֹпտģƺʧȥһЩʲô
ôĬĬšϲ˵ӣʵѾռһķԼֻ֪ߣΪʵľҳͻ¡
覵Ӽ̫飬з̥һУһûмסѪ
̫ܵĵȻ
̫Ťܵĳȡ
̫ķܵĮ
һĻĻĳ˷񼫴𺳡
ԼеۣһݺݵĴ˷С
ȻãȻ
Ľ㣬Щ꣬չңʧˣôҸ÷һУȥѰҲȥ֮⣬ȥӰۼĵط
ûǣңŷԼ׵ãҲûˡ
ߵģԶ֪ϧһЩġƮ㽿Գ档ȵߵĲˣŻʹ
Ժ÷һţһҪƭԼģҪҪôˡ
óˡ
жԼ˵Щһϵе֮𽥵ĳԸҲö˼ֳ
ǺҲԼ˱仯
һ˿˸ʵǷˡ
Ҳ仯ȥȫΪһ塣
ֻǣ˵Ĺ켣˭֪أ

Դֻء
ԴüҾ˺ܶϵĴУš
缧飬缧Ԫɽȵȡ
ʱ̫˼ߣʮǱ
ˡ
̫¿ͷҪ˵ȴֱӱֹˡ
һ£һʮ꣬ΪᣬҲΪݳ
˵ˣȫ֪ãѪ֮гţڽ֮ռȥޣ䵱һߵˡ
ǣˡ
̫һ̹ĴӦߵΰ顣
ԣϵĴڣ޿ɺ
΢΢ͷеĽˮһĽҫһĿĹ⻪⻪֮Уһ硣
̫ӰһѪ⣬ֱӶ֮С
رգɽˮһ㣬ȻӨ͸ۡ
ɽ΢΢ַɻ䡣
棬ˡ
ţ֪ˣʱҵԪɱ¾齣û޳ɣ÷ȥɡ
һ϶аȵ
ţһӰʮȻԿռ߳վ˼ǰ
档
ţ߰ɣ㿴žͿԣò룬ʧܣɱ½뿪ʱ뼧ң𣬵ȴ𡣡
ǷѾ޵Уʧܣ
һЩȻ
Щ飬㲻ע飬˭޷ģȦصӣҲֻӡոߣҲԶֻոߡ
ӰᡢĮ䣬˲֮⡣
һԭЩܣΪǱǿˣȻǵõЩԵķѣȴ룬涼ء
ţһ˿ĮϢܣּˡ
Ӱ쳹ңÿ䣬
仰֮󣬺ӰѾվ˼Ҿ޴ĳǽϷ
ǵȷּˣаа
ܵͬ侲ƽ
ұ㶯֣ضܾ֮ս֮䣬ҪʧһЩ
Ӱ̾Ϣ֮⡣
˵ҽΪնɱɷƽϢһս
ܵȻѯʡ
ܡ
Ӱɡ
ǣΨһս
Ŀⶢа˵
ʱὣϵһĻܵĴڣնɱаϻġ
ὣǣʱԵģȴǡǡҲаķ
ֻǣ侳翰𣬾ôնɱ
״̬ҪһսѶȼĿܡ
ҵĹ죬ܸɣܣܣ˿͸һܿ͸
ԣ뼧ңڱУа뼧Һ֮أһս޿ɱ⡣
һ棬аΪλ˵ּˡĪ֮ǰὣǣѾ


084 սа1
ʩչ֮鲼ȫ
ͬʱԯֶ־Ի
а´ʱֻаķҲûа֮ġ
аһֱһǿߣۻα仯һһֱˡ
ܵƱ仯ҲаУͬûд⣬ɫأһֻ֮ʿñȽڽʥҪҪ
һ㣬ڼ˿ǲ˼ġ
Ǽҵ£ȴ޵ķʸҲ˵ǰ꾳ʿǵôıҪ
ڼ˹ע֮УеԯȻ֮ˡ
һ̣ʩչԵ־ݣɱɱһƬ֮ء
ָ֮࣬Ĳ٣㣬ͬںֶԡ
Ҳͬûں
ԽԽѾòںڰԼҲһ
£ƴһУֻΪʹһսҲνΪûκεѹֻǻԼġ
һԼĶһУ塣
ˣܵ򷢶֮ԯɱ߽
֮գû̫˷ѣȫаͷ
аʮӰȻȫɳγһ״ʿ
Ϊ鲻𵶡ֻԼΪȡΣΪȾѪ
аĮ˵
ţĿһ䣬еĵɱһƬӰȵӰһƬɲܵй
͡
ղҪѿµơ
һ̣ѸٵĻָаʼ˵ڶĹɱ
ԶԶԽ˵ŵܽӴĵǿߵĵ⹥ûȴ
ѩȻ鲻ԯײɱһ𣬽Ĳײ֮ɢգĺ˻ģսʿ飬ʬ޴档
ǿµĶҲǿµĳ֮
ֳǿҲֳ֮£Ϊ޴ĶսɢʿǼԭʿȫ׷׺ˣԳ޾־֮ɫ
֮ԶԶޱȿ¡
ɱݺ޵С
˵Ѫ֮ȫֶ֮ķԻ˵֮ģһּ¡
ţһɱձնһƬգǿѹаķаӦЩִ١
ˡ
鲻ͬɢ˽ڲϢֳ˿µݡ
޴־£аͷųԶŵɱУһնأһƬգܶС
̤գڵ㣬һ֣ٴɱɱһ
䡪
аİµһƬӰٴεֵһȴǿңԶľ롣
ʱ⽻սһƬռ䣬Ȼ䡱һˣѣڵһɽ֮ظΪȻΪһƬ档
ͬʱаɣɱƽܣɱ齣콣һ
ֺȻþ޴󣬵Ҳþ޴Ȼ֮ҫ鲻𵶺գһ֮İɫϣȻ֮䶨ɲ֮ݺնÿһܡ
ÿһأնգеĵ⣬ȫӳϡ
ܻܻ׻ӥ꣬󽣻һܻصӶս壬ͬʱеԯյֵµľֱ練ɱһ㣬Լսͬɱǿһ
ۡ
һɱܿһѪ֮һļΪء
һߣֶηɱаͬ޷סڵѪˮ˳
аյڵϣɫһ̵Զ
ȴȻеԯһɱضս֮սٴɱ˾ɱһ
һ̺׵𽣵֮ͬʱ̺ڳ֮ĵĸ
һɱаٴʩչ콣ɱУȴһ鵶⣬˵âɱ
һٶȴﵽ˼£˲Ҫаڡ
аһʩչǿֶΣһ⣬˲˱ܡ
ͬʱǿֶΣһ⣬ͬ׷ϡ
߲ˣ

˵ţѾȭһһֻȭ
һȭսһȭգ޵־޵֮ġ
䣡
аѹ·磬һȭУӰɣֱԸٶȷɶǰ
·ߣȴҲǳĳһؾ֮ضȥ
ֻǣⳡսңȴҲˡ
ˡ
ɶݵаȻתɱ齣Ŀһ


085 սа2
һ̣аȻһ˲ս
һɹɰɫɺɫĹ֮Уʣâɡ
ĵһܵԯС
޴֮£ԯͬһٻɡ
ɣ
аͬ
˵ţԡѪѪɫһ壬ƿ˾ɱս
ء
һ֣֮аʮӰȫĻڰµϷԻһֻһĹӰ
Ӱ˸Ĺâֹâ֮£˲Ϣ֮䣬аܸ޷ܵһ
͡
ܵعֱȫѣ˲䱻ѪˮգµһҪܵһС
ͬһ˲䣬˫۱øԨ
ܣԼҲûмΣʣ֮ȫʮꡣ
ʮɳȫһ壬޾Ѫˮ֮Уܽʮһ¯ܻʮصĽ̬
һ̣ܻѪˮɫëһ೤һħѪë
ѪëԡѪѪڡ
״̬֮£ȻһץסǱµһ˺ڳ˳
ųֵķһУܶˣµɲǣԯ緢ˣһٱü˲ɱ׿ɱ
ˡ
ճһڶ
ڶٶƺǳֵɲǣ̱쳣Ĺ졣
𵴣һֻѪɫ֣ǵأ紩Խʱռ䡢ӱڰԺڶ֮Ի
һģаеĹȫ飬аǻҵĲţѾ޷
Ѫһָۣǰһ
ۡ
ռ䱬ը
ڶ˸飬ѪɫָһָһǰӾ޴󣬵𽥱СΪΪʵ
գһѪɫ֮ۡһаһն֮С
ˡ
ըһɫӰѪһ·ɽһ֮䣬ײеĹ
Ѫɫɳ˻أգΪѪָƬƬ顣
գëѪˮƮһƬؼ䣬ƣѪ
һĻˡ
ֳеʿȫĿɿڴһսֱҰ⡣
Ǻεȿµս
·ɽаڣһսѣ¶ȴĹͭɫ塣
ڿѪ˫ԨܣսⶦʢѪѣ
ܴʱѪ֮תգԽսԽ£˿壡
ܣ֮ǰһɲǣʮĵĺԳܣһ̣ͬѪ֮еĲָһֶγˣаľɱ
ͬʱѪԴɵ߱ѪСָɱҲһѪﱬ˳ֹ
ɵӵǱһսѡѡ
ɵӣǽѪ˽ҵѪУ֤ƻɵȫõ˶ӦѪУֻ֮ǰûпѡ
ʱƳаս⣬ԼǱͬʱٴɱָһ
һΣǿᣬҲ£
ԯ
һɫŽüٴηȥС
ΣɫŽѸٱ󣬻Ϊһ׶ҳȣɢ̡
һ̣춯أƬض

ûʲô׼񱩣ԯ֮־һɱ׵ɱһΪʣһ
ˡ
һƬأʱҡҷֲĴɱֲܿԪȫ˲ɣγһָɺԵ״̬
͡
аķ֮£Ǻ޷֮ٴγɵĺڶȵȣȫɲ֮飬һƬѪ
ɼˣаĻȻ˸Ĺ⣬һ㣬ûз顣
ںڶ£ЩԼٶţҪһ㡣
ֱǿ¡
նɱҲ֪㱻նɱΪѪ촷ָۣģȴȫ
⣬ҲԼаϵǶôǿ
Ȼʩչµ֮ɱѹ⣬ͬʱ֮ȴȻɼ֮ʱڷܵѪɱϳȫµ塣
Щ𾪣ȴźȻһץ֮һնɱ
͡
ⱬըһնΪΣٴεĿʼϣٴεѪ۳аΡ
ʱĿһݣһĪΣе
һ̣ɣʩչķɽ֮߶˲նʮΡ
ÿһΣͬʱųĵնɱ
͡
ʮεĹ֮󣬹⣬նˣ类ն˵ˮһĻôĹ졣
һ̣ʩչϯалҵ⣬֮Ļаһ߷
һ߷Ƕаԣһ߷壬ʵȱ
ΪаķȱʵǿҲ츳
ֻǣһ߷վˡ
ͬĵעߵһ𣬶ɲѣôֻежȥ
ѡҲ޷ѡ顣
һĻӿʼʱϲô
һսȴɱС
һս֮֮Ĵﵽ˾ųɣƣ
ǳģͷҲѾޱȳ
һսעģ޿ɱ⣬޷ӱܡ
һս֮аʧ˷Ҳʧϵ츳
ԣǳӣվոˡ
ܶԣʵһս̤뼧ҵǰѡ
аһ·ƽȥҲ¡˵ĵ·ͬôнҲֻǳ顣
ʿҪ֮£˲õֱֵӷС
֮䣬ٴδаֻԲϡ˼֡
аı巢ƽͬûκε
ܷ˼ˣȴòִС
ҵһЩʿǣһֿ־ŻѪɫëһܣ
ʿˣûκʿҶ֡
ǰһս֮䣬صĶȴֱһ㣬̫ڿֲ
սѾʿסˡ
ķʿ֣ҲǶһֻ϶ѡ
վϣٶ࣬һŲ
ԣа֮󣬼˲ûзԣһ־֮ĺˣóһ̤뼧ڲ·
ܿһĻûֹҲûҪȥֹ
ĬĬĻָ˱ģȻԡѪһ˼ҵĹϳ¥ڲ
ҵĹųǣܹͬϣһ壬ڱңǸΡơ
̤ϵĵط˹ϵĽ˹ϵɽˮҲ˹ϵĵ򴫳С
ҵڲвãԶԶĳҵĲã߸һ˺һӵһ
⣬ҲǼԶҵԭ֮һʵֻһССķ档



086 ԯƬ
ɽˮԡ
ҵĲ򵥣ȫĳС
ߵ۹ⲻͬڷ״ʿ۹ڣĵ㲢ͬ
ûгѣֻأģԶȼκʿࡣ
ԣ˳Ƭķ򣬳ƬƬĵԼƬԡ
һ֮Դ֮أҲһѵĴŵء
ĵطҲѹּ˲űչ¶â
һ·ԽʱĳӣϹ֮ʱţ˹ȥĳڵķչҲδıǨ
Ѿ֪Ҳ򵥣ȴûڿȲصĴС
Щ򣬸Ӷ
Щ
Щ⣬Ҷ𺳡
Щԣ㡣
˴УΪλû䣬վһƬļţ
ļңţںˡֻΪûʸ֪ѡ

˳ĵ̰˳ȣҲ˲ɽԽ˱̵ĺˮ
һ·߶ҽеʿȫĿ⸴ӵĿܣƺҪεĽôҵӰĵףͷвŭ֮⡪ڼʿԣôܲͬһ׵Ůһ⸧Լһڼʿԣһֳ裬һԴѪеĳ衣
ϸĦһƬصĸֱ仯ѪƽȫƽһƬصĸȻҲ̡
ü֮УķɽһƬƽ˵ҷûлеܳ֡
ˣҵϢķɽǳǺϣƺศɡ
һ޷ݵı仯Ҳһ޷ıʵ
ЩĪĸп֪ķɽ뼧һϵͬû̫ȥ˼¡
磬֪Խ֪࣬ͻ࣬ʱʱ̿ȥ׷վеḶ́಻ܴĶ
һĻһһһ
ܸӦķɽָ֮Ӧԯԯĳ΢𶯡
ܰ𵴵ķ򣬽˼ҵһϵĻɽ֮ء
ɽϣûʲôرĵطһķĹĹϵĹѾˣ߲ĺۼĹϵҲѾôԱʶ
ܹۿƬ̣ϳǼҵһΪ˵Ĺ
ֻĹҲûκε⣬ֻһѾ߲ͬ˵Ĺײġ
ײĸǿŵģպÿһͷСĻڣڴеѪӡۣ˯
ܿײģ뵽˼̫ˣݱԴֶΣĳ
ֻ࣬м̫ڹײ˯ƬΡ
ƬΣܷ˹ײĸһöصĶӵ쳣
һöӣѾ⣬ͬͨķ
öŴԯеĵŨ̶ȣΪ
ֻ̫һͨʿ֮Կȫг˯ȡһ˿ԯ
ԭҵûƻײģȡһöӣ뵽ԯ֮С
ģһζӱûκεĵֵڱԯӴ֮ԯ֮С
ԯͷųĲ֮ʼܣܵƣ֮вϵĻָ˵иһĳɳ
֮ھѾɱĲΣûʲô٣Ѿ߱˶ص
ԲָƷҲˡ
ӵľ磬ôܵսȫָ
Ҳ˵֮УΪһöԯƬͻȡ֮ϴܵսٴα
аķһ֮䣬Ϳȫѹ
ֽÿһԽ˿µľ롣
ǻҵȷ·ֻߣΪ˶ңܵķ룬ԯҲſԶһ֡
֮ǰԯֻԯֻܵ𣬶ңԼʹõʱҲȻԼ֮ܵ
ǰ˵ɽģնѪ֤𡯣ΪõѾԼı
ԣԯڿܵѹ״̬ôԯǱȷԶԶҵҵ֮ڲ֮һ½ֻһ˿Ҳҵ֮չĵزԼãԯΪǿ󡣡
Դ٣ֻؿֱ仯Ѿһеʱ䣬꣬꣬ٶȶԣȷǴ´ࡣ

Щ飬Ѿ뵽ˣֻ֮ǰûôȷҲûô̵ѡ
ȡһöӣԯƬһռ֮ԯʣµƬķݡ
а֮лȡһݣڴ˵ػȡһݣһݣ֮С
ֻԸӣʱû
ܾ֮֮ͻ
ʱԯֻʣöƬͿԻȫ

ܸӦԯı仯ع֮ڼһȦ
Ȼ涼ǳĸӣ޶صܣұӵŹϵĴУԭ
һӵйϵ̵ļ塣
飬аĽϣҲû֮ƽϡ
ڹۿӦһأҲûиķ֡
ˣҲûڼͣգȥ
뿪˼֮ܿصƣ̤ɽ
ɽȻɽһڸ涼ûκα仯
֪ɽҲǸɽˡ
ʱɽûϢķһƬš
ڤѪ֮нǸ˹صĵطһһƬš
֮䣬
ϢޣȫɥʧɽһƬήһƬļš
޴ỳһĹͺͺĻɽɽ
ܺܿ϶ɽֻɽѾӵѡ
һ·ɽУʬǱҰضǡ
Щͷǧٿף಻˰ɫɫëЩҡ
ЩͷòĺۼЩʿȥʱ򣬱ضܵ˷˵ĥŰҲԡ
һ·ɽ·;УʬǣԶƵͬû
ɽĻɽɽܿ˹ͺͺ
ܼªѾʧȥˣһŵڵϣϡвƵĴѾưܲŤһţҰޡ
֮Уһϵĵ
ͭɫ׸ߣȴѾȾĽۣЩ۵ϢǳϣһµϢϮġ
·һšһʬǡʬǼͦñֱҲǳĶ
ʬǣͷ­ȴʹţֹѾŤϣͷ­ڲһ


087 ճɿ
ܿʬǣ׸ߵĵٴһ޷ݷ֮УʵкܴĳԳѣʱֻǶѾԭء
Ϊ͸ʬǣѾ˵ݡɽ䣬Ϊ
֮ǰ飬Ҳû뵽һĻû뵽ɽΪһߵһ߸ǡ
ǰһУѾޱʵĳ֡
񣬻ĹĹɽһûпɽȴѾߣǾὣϵɽ棬飿
ֻߣ磬ѾŤ仯ɽ֮ɽߣ
ԣɽھԴҵʱߣҲܱʴô˵ɽܾ֮ǰѾˣΪҲȥܾˡ
ҿ͸磬͸࣬ȴ͸͸븯Ĳ𡣡
ܶǵãҲûзְֶصĺۼ
գһ֮̾Уóռе˿˿Ƶ֮ںһ𣬽Ե֮͸ݹڡ
֮óһöͨĺԵ֮ϵѪϢ̳֮һΪ
ԴʩչʱԴֶΣԹʩչֶһ
ֶΣۿɽľļẒ́ضǺҪһ¡
µҲȷĿԿ϶Ȼнʱֻӣʱ䵽Ҳǳ졣
ܵѣҲ֪Խ࣬ԽȽ
ԯֻҪҵʣöƬͿԻȫʱֻᷢʲôأ
ʩչʱԴ֮ʱ֮ӳڵϣ޴ĵеĵͶӰһĽӳ޷ݵĵҫķ
󣬵ȵȻһγһͨĵ񣬵֮˸˳ֻ֮ͶӰĸ
֮ҪӸӼ֣ҲһЩ
ܿΪӰ֮Щ׼Ȼ΢΢Щ㵡
ľ㵵飬ᷢ
£ȻˣΪӰȫûԼǻۣҲûԼеȵһС
ʲô߱ʲôûУ˫۴Ӱһԭأû
ʱԴͶӰģһܣһһͱĵƺҲûж
ȷʼϲġ
Ҳ֮ܵʱԴֶεһʧЧ˲Ԥ֪ԡ
ͣȫܻΪֻһ߿ܡɽɽΪաΪġΪµµΪ֮⣬ƺڹһӵµµΪ
Īһֱ˿ɱĪվµµΪ
ճɿգ಻ơһΪȴվԿնɾ͡䣬
ɲ֮䱻񣬲Ȼ̾
Ȼ֮ȴӼᶨ־㡣
̾һջе֮ѪϢӰʧˣǾ޴ĵܵջصʱҲơ
ƣɽͬĳƣǰĸǣҲͬĳơ
ֻЩƵѿĺۼ켣εĴ
һĻȻҲûܵĸӦ¼ѿĸ֮Կڼ
֮ɽͬ񡢸ǣȫķ飬Ϊ촷ۣһƬ档
һgǸʬǡ
ΪģɽܶЩɫĸʬǣȫΪ棬ڷ
ʿˣ˵ȵκ࣬վȥ
ջɢҷ𣬱ڸķʽ
ûΪ֮ģҲûΪ֮顣

վԭأ¶Ѿпգ֮зŰɫɳ촷ӣػһƬ
վãٴο˿ʱѾһںڵĺеȫʧҲȻԻ˳
ܴ򿪰񣬴ĿռóһöصĽɫذײƬ
ذײƬֳɫɫ֮ɫһû˽Ľⲿ֣Ȼǿĵ֮
ܽذײƬȡ˳ֱ͵ԯߡ
֣ذײƬͬǳԯĽ֮С
һˮǺ֮һ
һ̣ԯٴη˼µɱ䣬֮ٴඥһ㳯ܽٶ
һһΣоĲԵĴﵽĲΡ
ͬʱܸӦͷһɽ̬ȪȪϵ֮Һ壬ʼꡣ


088 ɱ
֮ѾγȪʿ״̬һȪͷǲԹඥѪ
ǼΪǿɱ䣬ԭܵȻֻ̬ȴΪֹඥһĳΪĲΡ
֮ǰڹսϴﵽ˽תѪžűļ£Ǵﵽ˼ߵĲΣڸƵὣǣһеͬһԭ㣬¿ʼ类ʱԴһصʵԭ㡣
ٴȷĳɳ֮󣬲ſԻָԭ״̬Ȼܽԭ֮ȫɣһγһֻصı仯
ԭӦ÷飬ҲǾԴֻصĺôͻԵ
ܽԯƬ֮Ȼ֮ʹﵽĲΣһΣĳɳ״̬ҲޱȽޱ
Ķλ䲻ͬûն꣬Ҳûķѣԣűøӿ¡
⣬ȷ·ϣҲᵽ־֮
ܸɱ䣬սԽǿľȱȫˡ
ͨһ㣬Ҳὣ״ʲôطʵʾۻ֮гԵı仯ûһĽ
ǼһңлȡĻԵûлȡǻȡһ˿һ˿ֱ֮ɱΪ꣬Ļӵ꣬¾ٲĴУʥߣֺαطУ
ὣǣʥ߶Уô;ôı硣
һ֪Ȼޱ֮ɱΪʱѾȫ⡣
Ҳ֪Խ࣬ҲԽ
ܵ켣δ·ںηȴҲѾԤ
ĬĬĳɱ֮УһȥĵԼ𽣵Ҳһš
һûоͷ˼ܣĵ֮Уܵ仯Ϊǿҡ
ֱ仯ѾȵϹսϵսǧ֮һˡֻǿȡ
̣Ҳ˺ܾúܾá
ʱ֮һƵ֮Ȫʧˣԯǿܸһָٹ̵뷨뷨֮£ԯָһһԼеĶظо
ֻ֪һָоⲢʵģΪǿ֮ľұ仯ʹԯԼγһ壬ʵϣԯԯҲܵ
һֱ治Ļ·ǳѡ
ϾܵܣѾͬһˡ
Խԡ
ȪʧˣؼһƬռһƬ
ҵգķΧȻʮֱ
ܾĿĹˣ޾棬һ̾Ϣ֮⣬Ҳʲôˡ
֮£ϣһ㣬ὣǣܾ˼Ϊ̵ʶ
ɽˣܻȡ֮еƬ֮Ҳˣʲôû¡
ɽ֮Ϊ֮еһƳͬѾࡣ
䣬Ψв࣬ſ㡣
֮£ǹ̡
ԣ֮£ûʲôҪΪǷõվҪʧȥ
һ㣬֮͸ͳɾͲ˲ࡣ
Ӧķ֮ܣҲûзκε쳣վǷ棬ûʲôܡ
ջ֮һ⣬ɽķΧܷ֣Լڵʱյ㣬Ҳڲ֮Ϊɽһؾ֮ء
ɽȻɽ֮еһؾֻ֮ǰȴ֪ѡ
͸Ľڵ㣬ӡ֮ٴεĽɽȻƬ档
ɽڵͨĿռڵ㣬Ҳڡ
֮أҲûκζصĿռڵ㣬Ҳ˵ҪڵתͨҲС
ңһжȻãȻȥܶ·Ѿжϡ
أҲѾٴλع顣
ϸ̽ΣվûκνֻĬĬ뿪˴˴ٻ
ɽѾʧȥ壬Ҳٴڣûдڹ
Ĵڣӵʲô壬ʵҲ޷֪
ὣǣɽʿΪʿ
ٴ뿪ɽѡ˵۽޼һķѡ˻𺮱һƬֱӦռڵ㣬Ǹطȥ
䣬ܵʵԽԽǿҪȥĵطҲ𽥵ı٣֪ҲԽԽࡣ
Ӧռڵ㣬΢֮˵۽޼һһʱ䣬ܾ͸Ӧ˺ӵĴڡ
кӣҲڵ۽޼һ֮Уڽ֮Ѿ˳Ȼ㡣
֮ܵûӳȥָӦѾˡ
֮ܵʱѾӦ˳ߣкϺͺӣк콣Щججꡣ
ܵһۿЩˣѾһĿ͸ǵΪҲ͸ǵѪ
У˺ĹѪ֮⣬ӵѪЩˡ
Ǻ콣ڵѪŤ츳ĪĻ߻ħһһַ״̬
ĪǴܼܵǰ۽޼һԼϺӭݰ޼һ
ʮֿ̬ҲΪ
ܵĵ˵ͷˡΣҲֻƬ򿴿˳㣬Щкô顣
ܻƽ
Ǻӵȴǳƽ
޼һеѪ˲ֻ֪ǰǿߡնɱаǿߣԺɨڿն޼һ
ܡѣ޼һѾ䣬ΨһĴбҪ޼һһѪϣѡ顣
΢΢Цܺɨҵ飬޼һȻӼȴҲš
ᣬȴ޼һƿն˭ѾԶˡ
ˣʮֵ޼һĵѪ
ģҲΪЩҲκλ˵أһǳһζ飬һһͽܡΪ壬Ӧ֪Ҫ˭ͽˡ
΢΢͵

ʱҲЩԾĿܣƺԼˡ
Ǻ̹̬ޱȹϳ˼֮ɫ
Ϊ޼һѪУһʦ
ǰǰ
Ŀڴ֮ĿܣƺҲϣܿͽܡ
ȴֻƽĿۣ˼ĵ棬ΪʵӦ˳ӦģúõɱԼѪ֮ΪĻ磬һϯ֮أȻ̤綼ѡΪúŬվǲġ
šллǰָ㡣
Щӯӯһݣ̬֡
ܲδ⣬ǿź콣˵Ѫþɱǡ
ϸۿ콣һٶ˱ʣʱвһ


089 µԤ
µ֡
ֻǣΪλԺ콣֣
Щɻ漴˺콣콣Ȼճմ񲡣
ߵ˺콣֮󣬺Ȼһǿ֮Ȫ˺콣ͷ
ͬʱ֮ɱͬʱʩչ콣飬Ψġڣ㲻콣ΪΪڴ˵֮е£ڴ˵֮гѰɣ
һֿµ֮ú콣ɲ֮һ̣콣糬һ֮ܵ͵۵ػɱ䣬ȫµı仯
ڿٵĻָѵʱֿ˶صĵƣ˳Խɱ֮ѧһֶصĽĵþ֮Լұġ
ԭֻú콣ûк֢ѣʱֱ仯ȴȻ֮һ
һ̣ܲŷ֣콣ڤýһǴʱõġ
ὣǻǸὣǻͶӰ
磬ض໥Ӱģ
ôӰܵ
ôӰܵ
ת˺ӣӻһĪ˵Ŀ־֮⡣
¡
ƽ˵
콣Ѿָˣ˶صĴǲ䣬Ľ󣬽ǳ˵á
ܽ˵
ܣܵѣӴ콣лѵĴ࣬лʲôõŵġ
Ӹм˵
Ļû˵꣬ͱܴˡ
ء£˵£Ѿ˵һڶ£ϣң֪Ԫż飿
ܵȻѯʡ
콣ʱһֶ״̬˶ŵ
ˣȻһһ뺧ȻĿ⿴ܣĿ⣬ֱǿһ
ãܱƽŬԼƽ
ܵѣӦóƺΪǰԪż飬ʵҲżȻ֪֪ʱҲãǴһƹż֮򵽵ģǸطܾܿƵɽжصĿռ㣬ǲ̶ζԡԪż⣬ӦǺڣƵɽйأΪָķģҲȫжϳ߱ϢĵطὣǣֻƵɽϢַĵı仯
΢΢ȴҲû˵˳
Σ֮þԿ̸ҿ
˵
һҲûԥ̾Խ֮þԿӦЩ
֮һŶصĽ֮þ龧˺УĽʯܡ
ֽӹϸӦƬ̣ɫ΢΢һ˿ı仯
һĻúЩ档
ڣڣķģľǡڤ·ĵƵɽƣΪĵ˼ǣһ١Ƶ֮أһءȥˣûʲôý
ܽ͵
ֽͣú𾪵ͬʱҲЩңΪȥط˵þ
ںӶۿһЩʿ¼ܴսаս֪ܵսܶ˵Σյĵطô־ȥ͵ȷ
һҲûлƭϾ磬ܷǳᣬҲȥƭߡ
ԭˣ˵ܵѷǾ˺ˣΪ֪һ֮ұͶȥȡԪż⣬ϾԪżԿ֮ͬǶһ
̾
ãҲ˵վҲȥġţ˵صĵڶҲѾɣڣǵˡ
˵ţĿⲻɿԶĹ¾塣
֮ǰϢϤû˿¾塣
Ǵ˴ΣϢĿ翴͸һֱӿ˹¾塣
¾ɲǣܵĿⶸȻһ
һöɹǣ
ǸŮӵɹǣ
ôܣ
¾壬ôǷϢģ̬
һ̣޷ԿأܵĶȻһɫѾӱ
ף׷ħ𣿡
뵽˫Ѫһʱ䣬뵽һЩڲϵĸǸ¡
뵽Щ˷ǳõԤС
ֿµԤУһƬѪ⣬һƬɫԨһģֱӰܣֱɫԨײȻѪ
һֿµԤС
Ԥ֮УܻȻѾüΪ


090 Ȼ龳
ڹ¾˺ܾá
Ĺ¾壬𺳡
Ĺ¾壬ȴĳ
ԽԽһֻأѰյ㡣
¾еĹ¾ȷǳǿǿóɵϢԴһƱŵ
䣬ҲΨĶϳգſһƵı΢ڶģöɢ
¾֮еɹǣԴһĶϳŮӣǹֹ¾֮⣬⾳֮£ӦĽʵʲô
ֻеɵԴĿ͸
ܴʱ͸ˣϣԼ͸Ϊ͸ˣŸԽܡ
ԭκ飬ѾԺĽܣǽ֮࣬Ȼ֮ģԼãֱʣһʿĳжôǿңжô޴
㲻ĸЩ飬ʵҪҲûôҪ
ȻĻ쳹ڴʱܶߣνǻһ֮󣬻عͷܲף֪Ǹ
֪һе࣬أѾ鳬ѣʱֻǻ־ıӿͷ
ǴʱܣȻȻʧȻʧȥ壬еһһ޷ʧ֮ģ̬õ
ܲңһ̵ĵҲûȥΣֱӵ˳
Ƕڹ¾һϧǶһָл
͸Ҳ
࣬Щʹ֮г٣ֻᵭȻ֮ߣΪһЩ˻һС
ڹ¾֮ǰգһվ˽죬֮ڣһɹǽ֮УһķΧ֮УԼ
֮
ˣе塢ʧȫĳֳڲء
ʱܣˡ
ΪȻ̹ȻıԼе룬ͷſޱȳ
֮󣬻ƻ٣֮Уһʿϵĥ£еĵǱܣĲǰ֮ĳܵĽ꾳ҲȻɱ˽ǵľ硣
ǾԭֻҪһʲôˣ֮ඥһṩǿԴ֮ԴܵĽǾҲ֮ڽɱ䣬һٶ龳
һУ֪ķΧ֮гֲ֪
֪ǾɱȻסԵĸӦֻ֪ҵһרעһֳһеҡ

ƻ٣Ϧӳڹ¾Ľϣ¾Ľһɫϼ⣬ѹ֮ѾԼʮ⽣壬ЩȻ
һУĵѲ״̬֮ɱģһжȻȷ·ϡ
ˣһҲûκεźԡ
һ·߶ˣôһûôȥߣ·ҲȻǶԵġ
ߴˣô߶ԣôŬǰУȻֻǱۡ
ڴ·ϣߵĸַʽûдǷˣվǴˡ
ȷ·ϣߵķʽֻҪˣôվǰ
Ǻܼ򵥵ĵû̵ᣬʿֻһӶδĶá
ʿУһҪ򵥵ĵſߵԶ
ԼջԼľ磬Ϊꡣ
ٴλͷǹ¾壬ȴҲѾȫľˣѾûʲôĲ
Щ飬ע޷ı䣬һо˳ȻɣȻĻ䣬վҲелһ죬ʢҩгʱҲȻелʱ
ܵѣǵ۽һĹ¾壬Ų֪õĹʷܲȻΪ۽һλߣǶЩ˵˽٣ԺܱǸ޷ˡ
ƺǸӦܴӡչء״̬ˣ۽һܵߣЩп˵
ͷҲΪ⡪ô֪еܣ
Щ˵ʵǲڵģԲŲ֪ڣֻһֶصʽѣһ㣬ǻὣǵʿֻǼͣҲᶮ
¾壬йϵУнܳĵӣǶ򣬺ôҲٵġ
΢΢ɣӦ
ţһʵҲѾиоĵӲ࣬һ˿ģޱϡ١
ӿЦѣȻҲ֪¾򵥣ֻûеʲôҲ޷
ܲܽ¾ȫʱʱ̿еɣ
ӵ˵˼
뵽齣ڡ顯壬ֻн顯һñȽ̻Ƕֵ׽еʿſԸӦĶ
ûⷽ츳ʿȷʲôоۿͨɽһƺҲûκεĲͬ
ÿʿȻǻģֻ̤·ʹ鵭˶ѣûС
ԣڳ˼Ƭ֮ܵ츳ʵҲͺ֣۽޼һʿ֮ǰҴ忴вٶʿʿǿֵġʵҲ٣վǿԸǿһ㣬дֽٵĻҲܻĳһЩΪԸһԵ
ڳ֮ȻⲻˣҲǿ󡣡
ܽ˵
Ҳ¶˼֮ɫƬ̣ƺЩȻȻһ
ԭˣҪģ֮ȥе仯֮ǰҵȷǺˣһ˵Ҹһ£̱С֮ǰҿ⽣ҲûʲôоģԭΪҲûⷽ츳벻ԭԭ
ңԽһֳʹŵľȥӦԽᵽַΧһָҪɡ
⣬ֵҲΪӴ󣬲Ȼ˵á
ҲЩȻӵ˼µ
ֻּܵȻ£ֺܿƽ
ͷĬ˺ӵ˵
ʵԹ֮ȥȷֵ࣬ǲᶨѧҲࡣ
㲻࣬һƤëҲɵƤëҲʿںܿĽˡ
һ㣬ҲֻΪһЩĻرˡ
ң¾̺֮ɵ壬ȷʺϵ۽һʿʣһ㣬һУΪʵ㣬Ҳûʲô
ʱܸӦüĵգȻһƬȻʱǿʱ֮ҲûгǶصĿռ䡣
ܵѣĲ֪ôлˣְǵ۽޼һһæ
Щĵ
ˣȥ󳽡
ܵȻ֣ںӾϹлҲûзϡ
ȴںô룬ϹԼֿĸм֮⡣


091 Ƕ
ţӻشܵѣں⺢ӵ飬֮ǰкǷǳԸΪʦֻĿǰպüһֵ۽ʱڶ֮СܵѲһ۽޼һĽء
ԣ㶨Ƭ̡ʱ򣬺Ѿߣǰָһ·ˡ롯̬
ʵ֪صȵںδ۽޼һĸֹϵ󷨣ҲҪƽҲʱԡ
ˣܻ˳˼С
ʵڹ¾ɽĶ֮أһ޴أͬǷֻķΧСһЩѡ
ȸСȫеķĸеĵۣҲһ㶼ûнʡȫڡȻͬСɡ
֮ǰܸܿһӣ𽥵ƽĹϷģʶ˲ֲƣ֪˲ֵƵĺ塣
Щȴ确Դͨ󡯡ɳءȰ塣
ʶȻֻ࣬Ƭ￪ʼܣҲóһЩصĽۡ
һǴ˵ػʱԴĵɳأֻɳͶӰ㣬˵ɳغὣǵһʱԴĵ㡣
һֿܣὣǣǵὣǣһͬ棬һͬƽпռ䡣
ֻһռͬὣǣһȴܵĿƼ
ȻЩֻܣܲ⣬Щδ֪ķĻ࣬ܶʶЩż©
Ǹ֮УһûǾʱԴĵɳصĸӹϵ
֮£ٿŽɳأǸоŻòͬ
ֵ֮УܷӦԼ֮е𲻶ףЩ׳ֳĵϢҲ翴˶صϢ
ЩϢܵķ֮ԼҲжһ뼴ֵĿռ䣬һڡ
һὣǺսϵϵĳڣҲǹսƽĳڡ
ǸڳȥǱضͳܵ
صĳ˯ᱻˮᣬֻǳΪһصѪ֮Թȫµܵ١
ͨƣھ˲ֵ࣬ЩȻдһ֤ȷϡ
ͨƬԼϢۺܳϢҲѾλѵá
µܣҲֻ֮䣬ںӿҲǴƬ̶ѡ
֮ҲܲʲôõĶ̷еִܣۿ֮еĺ
ǿĵһۣܵĿ㲻͵һ
ܵĿϸĶ֮ҵӤ¶ɻ֮ɫ
ţϸƺڼٵļʲô
֮ڼ֮Уٴβ˵ѪϢ֮£ɫ΢΢ԵЩ䡣
֮Ҳܣͬʱе仯ٴεıðĮ
ܵѣ㿴⺢ǱΣ㻹Ϊͽ𣿡
ЩСѯʵ
֮ǰܵɫɲǱò̫ãҲʮֽţʮϾܵս̫ģȻҲаĶ֡аĵȱ廹ǿն﷢ǿ޼һĴֽˡ
հôգ⺢ӵ츳ͦõģѪҲһ޶ˣѪҲЩ԰
΢΢ü˵
ܵѣ˻˻
Щǵĵ
ˣԣЩڲϣӵнԸı˺󳽵ѪѪҵѪơ֮ǰһӣһӣǸжӦѪ
Ǹӣ˭أ
ЦЦ˵
һ㣬Ҳû
⣬⺢ӣǸ¶
ӽ͵
㲻ýͣļ䶼˶ֽţңȻ涼ҵѪҶӣŲҵġ
ܴ˺ӵĻ
Ȼ
󳽵ȷأˣ󳽷Ӧ𣬽ֻ뿴һеĸı䣬תʲô
˵Ļúȫ
ȴˣܲ˺󳽡
ôһѾˣ಻ģҲνϾǿߣ˵Ļôôöأ
˼ţˣܹţٷԼĿ
ţģ󳽻õģ۽޼һδȻҲÿԼ󳽻һȥһӣҪɳ
˵
ܵϤĽ̵࣬ضǺ󳽵ĸӴٴθлܵѵĴ¡
ӷǳпޱϡ


092 󳽵Ļ
ӽԼĵλŵú֮ܵͣиǳżµ֮⣬Դһλǰһ
ܵ۽޼һżΪϵĴУӸһȴȻǳڱһ㡣
ὣǵһȣֺ֮
ʱͬ䣬ǵλҲԲͬΪ̫࣬ջҲܶࡣ
̫٣ջҲȻ١
ЩҪץסһץˣеɳӣֻ٣ࡣ
νġＫطҲͬˡ
֮УĹŸָļ򵥵һʿֱ۵ĵǰȷ·ϣֻǺܶʿ޷򵥵
ԺˣҲû̫ϣĿ˺󳽵ϡ
󳽲ңڻ꣬ǱȴҲѾչ˳
Ҫ飬Ǻú󳽣󳽵ı仯ֻΣЩƶҲǳá
󳽴ʱ䲻󣬵ȴͨСкһ¶Ѿǻۣϻ۶ɰ˫۸ǳԵĹ
ʱѾ˫ĹˣҲźӲе֮ɫ
Ŀתϣһ̣ĿҲѾƲˡ
ƺһĪεĿһμȥȴѾʶ˺ܾһ
£ûоӵķɳ˽أһ⣬Ȼܵǰ
źܿɰĸһĺ첼ʽӣǰס¶źһֵ˫ۣԼֻཱུСȡ
ҲûдЬӣŽѾ̤֮ߣͷĿ֮ɫܣǴ۾ǳһ
ͷҲֻһָ̣ȴȫţҲûţԿԵЩѡ
һԵĺӣѪѪأܿ⺢ӵ̥ܽƣȴġ
֮𾪣ΪĺӣǷ帹еӤ
ֿ֮һ㱻ųˡ
ǲǣʵҲһԴһǰ㣬úøһЩĥ£ȶĳɳ
ȻҪ£Ҳú󳽶һЩ֣һЩʹࡣ
ʱͷӹתţ˫֮и¶˼ɻ֮ɫ
ҧ촽ʶĽʳָŽ˱ţһɻĿ⿴ܣ˵˵ǸǿҪճӣ
ȿȣӣͽܡ
ţԣͽܣʦͽܡ
ʹĵͷ̻ش
ϵıһɲǱüΪһΪӢʱҲˡ
ܵѣܺЩƺЩԷĲ̫ϤϾҲ󣬵ܵѼЦˡ
Ϊĵ
û¡
ܵȻһЦƽĿź󳽣ٴ¶һЦݣ뵱ҵʦҲУñһ³ɡ
λ嵹Ǻ˼û㿴ءҵȷǹСӣұֳκα£㿴ģҲۡһҿʲʺϵҵʦɡ
Сʹ˱ָǻ˿ˮ˵ȴʮаϤԷĵ
ӶʱҲֱˣ϶һ˿֮⡣
ţ뿴ʲôҾ͸ʲôˣҶԣ䲻ģĲࡣ
ƽ˵
ѽôһܴҪʲôͽܸţ뿴᲻һŮӣǹ¾Ůӡ
󳽳˼Ƭ̣˫֮ƺһ˿Īڴ֮⡣
ĺ뿴¾֮ǸŮӡ
Ϊ󳽵Ļһ
֮仯֮ѾԿ̵ܵ裬ô᣿
ֻǣһˣһŮ飬ʵϲϲ
Ǹ֮еŮӣôܾأ
󳽲Ų̣꣬ȴѾȫ˳
ͽ߿飬һԼʦеĵλǳûƣӦҪ󣬰첻ĻҲԿܸʦһ̵ӡ󡣶һɹͿԼ˼ĺǸŮӵòˡ
⿴ֻһο飬Ǹ棬СѾȫУĻֻǵҲһ֡
Σ󳽺ҪԶԶ
ĺӣ뵽Ǹ󳽣ܺȻһĸоǵһҪѡһָΣ
ߣľԴֻؿ֮һҪʧָΣ


093 Ѫ
ܲ뵽һ㣬޷ԿصĲһ£ƺԼһֲõԤм֡
ָоɲ֮жˡ
û˼ȥЩ飬ڽԼɡ
£ֻߺõµ·͹ˡ
΢΢Ŀ⵭Ŀ˺һۣһۣȴС󳽻һ¡
һ̣С类ȫ͸еС˼һЩ˼ȥˡ
ⴵһ֮֮֮Уӥֱӷɶ˳
ӥһһֹ¶ߵʣ̾¾һһ̣󳽵˫Ҳɲ֮ޱ籦ʯһɵʡ
ӥޱȾ޴ȴһСŤԻһλǳصİɴȹŮ
Ůӵòоŷֽڷ壬ҲޱûжϱۣûϹۣ˵ֹ¾ʣҲʮͻ
ˣ֮תʹŮں䱾ʵĽɫԸһ޶㵭Įš
ӵʣӵԸ񣬸ӵԣԼָӵɹ̣ȫ˳
һ̣ȫˣŶ˵
С󳽣һ˫޷Ƶġ˾Өˮ
һ̣СֻǸӣ໴ӤһĴһ棬ޱĳ˳
ޱ꣬п˫ҲˣܣȻƽȻ
ӣõģִţֻǿʸ֪ĸ׵ܡǾڵġ
ӥŮ֮⣬˵ߣַǳġ
Ҳ̲סİɴȹŮӡ
ǸŮȴȻɢˡ
ӥֱ˻ԭͣһ⣬ٽ֮ܵС
ĸס
󳽱ȴûдŮӵķֺ
ܵѡ
ֹƺúˣŮӶһ̡
ֹʡ伢ѣкε壿ǲǿҪκζ㡣
ܵȻ˵
Ҫ˵ĻȻֹ˵
󳽣Ȼ֮ʵʵܵߣĬţȴֱ¹򣬹ޱȵĿͷΡ
ʦϣͽݡһΪʦΪ
󳽻࣬һǸӡ
ȻǺӣֻӵɹԵĴУѪѵޱѡ
ɣԺʦʦֱȷ·ߴһ
˵
ʦиʡ
ʡ
ʦǰŮӣĻǼٵģ
Ҫ𣿡
ʦڳ˵ĺҪ
ٵģҲġ
ʦӲ
ʼãʦ仯֮ɼĲΣˡ֮Ա仯ŮӣҲˣ仯ɲǼ٣仯֮ıʹȻôʦⷢչ
ͺʦҴһ磬ҲƣɷչһôˣǼٵأ
ܷʺ󳽡
ȻƬ̣˫ٴЩˡ
һΣûпޡ
飬һΣҲѾˡ
ʦΪգĸײұ
־룬Ը׽㣬ֻ˵ĳЩ֮һӽᷢһЩܱࡣ
ʦ
ˣΣǿˣԼȥ̽ţҪĶԼʵһУûôҪվҪֻء
ܳƬ̣˵Ȼ̵εЩ
Щ˵Ǻε鸴ӣεꡣ
ţʦʦʧҲһѰĸ׵ࡣ
󳽻
һ̬뵱ܺεȵơ
ܷ·𿴵˹ȥԼô棬ô
һ̣ܵٴεıˡ
ҲΨһġ̾Ϣ֮
˭Ҳ֪̾Ϣ֮˶ٵΣжٵĲɣȻ
ʦʦһǧϵѵĥ£ƳӵǱ
֪ɻпµǱǲͻŵӵ󣬶һʧ
ҧ˵˷ǳĻ
ⲻһ˵ġ
ԭ;һͨĺӣѪУͨĽ涼Ҫӵǻۣɹǵ
΢΢ͷģЩ㲻õġ
ţллʦ
ҲýˣǷֱҲĵ𾴡
һ㣬Ůӵ֮󣬱ֵüΪֱۺԡ
ܶں󳽵̬ȣҲ⡪ʵϣۺ󳽱ΣʧֻǸѡ
ͬˣͬľͻвͬ
һ㣬ܣǺ󳽣ʵĳɳڹˡ
񣬺ʦصضҲһ˽ܣɾͽԽὣϵһгɾ͡

˺󳽵ͽܣһ֮ſĺӡ
ʵϣǺӲ򶨣Ҳò򶨣Ϊ󳽵ıڳԽҲЩΪʵϣڻع֮󣬺ҲΡ
Ͼʶ㣬Ҳ㣬ԵҲû̫ڼƽϡ
ܹעʱ򣬱ֱѯ˳ܵѣɻʲôҪ
ţ壬Ҫڽ꣬еѪ֮Ұ۽꣬ɾͽ꾳ʿ˵
˵
һ漴΢΢⡯һ£ĵԷȻ֪Ѫ᲻ԷΪ˶
ͷ֣ӺܿͷˣϾҪ۽޼һҲػס
οܵʵߵѪΣϾѾ˺󳽵ͽܣһһ⣬Ҳϵ
ʱ򣬺Ҳͨ͸ˣһƥﻳ۽޼һֻҲ޷ǵʵҲػס
˼֮Ҳ֮䣬̵ѪȷУʹ򿪽֮ţȡѪ
ӵɲǵȻ漴̻Ŀصı֣ܲɸ߿˺һۡ
˿ŵܵѪҲ٣ǵȷϵ˼
ˣҲɸ߿˺һЩһʿǿʵһı֣档
㹻Ҳǳ顣
ֻǣһУںӵҲ֪
ܵ˵ͷ̶˵ֱԻѪ֮ĽƣһصĿռ䡪ռԭҲ⽣ɳص֮ʱҲ̫ͬڸӵֶΣȫʸԿ
մ򿪣һС͵Ŀռ䣬СͿռ޾ѪˮѪˮȡ˳֮󣬱̳Ϊһź챦ʯһľ壬Ө͸貶Ŀ
־ʯص֮ŨɵϢӵſµĲഫС
ܴѪ֮УܵϢ
һ̣ˡ
󳽺ƵĵطڡܵѪܵѪں󳽵Ѫʵһġ
㲻һҲųơ
ô󳽣ܵһ
󳽾ѣܵԶԸܶһʾ
ܿѪɲǣĴ
ǴþȻĻ뷨
뷨ǷĻأ
δվԤ֪
094 󳽵ѡ
ѪὣϣȻܻȡһεѪǿ
Ϊ󳽣ܷһѪ֮ǧܵĳɳǻ˼ĻҲȻһ·ڱ
һεѪͿһٶ𣬻δᷢصı仯Ҳòͬ
ܶ飬ڿԷδȻܺõĵԽ
վûô
ôأܿһεѪ϶˼ָ֮⣬رǺȻ룬ǿҵĳС
һΣԼһεѪأ
ǲǾʹţ˲񾳾ת֮ڿиǿɱ䣿
ⲢǲܣпܵǣһٶûһεҸ죬ܵ𶼳ڱԼȫռ
֮ǰһѪʿҲ˼ὣǣ̤ȷ·ƱؾһһεѪͬʱԽ̵󳽣úɵѪº󻼡
ܲңһݲģ˵뷨Ѿٿء
ˣֻܽ˶Ӧ˼ȴǽһεѪΪУڳƬ֮֮һѪƯ֮С
ںĿ֮УһѪ貵ĺ챦ʯһ󳽵üġ
ţȻеΨ޵֮δն󳽣ǸֻҪԼ϶겻ᱻʱˣҲһᱻ
Ѫնһе
Ĵ֮£εļסܵĻԴ̺ͳɵѪǱܺʹС
һֵѪİ֮ɢ˳Ի˺󳽵ķҪһ졣
ӽһĻУǼ֮⡣ſڣɵһţԼݵλ˼ƻ
ܣȻƽȻ򶨵Ŀź󳽵ı仯Ϊο
δΣԼ£вѣѾ㹻飬ٿɡ
ػźѪڽ֮ĬĬĳޣһĬĬָ㣬ԼҪʱ֮һЩ޷õա
ʱ䣬ƽš
һεػʱн꣬ָֻܽ㣬úַͨĥҳɳƽ
̣ȷǺѣܵػ֮£֮ڴļû°ͻ䡣
ͬڣ֮Уһֱ䵱ź󳽵Ļߡ
̬ܵȴҲûдôȻƽ
һж󳽿УûбʾǺȴΪˣܵĶضصĽ̻壬ÿÿҲֻֻƬȴ˺󳽼ջ񣬼ÿһΣúڹؼʱ̶򾫽һٴƾıݶˮɵĸһ
֮ڣ¼˵ڱ֮Ϊ˵ãҲΪǿ
񣬰ȥ󳽵Ѿȶﵽ˽֮龳ҲԶǱҲȫ˳ҪľڽǾĥ£
֮ٴξ󳽽ӭһɱ䡣
һεĳҪԼԡ
֮ڣҲעգյĳɳҪһЩѾȶĿռѾһ㣬ȶ֮󣬾Ϳ롣
ȶҲӦҪˡ
ҲиооܿԼףеһУѾС
̫ûĵĳѡ
ػźٴε֮վ
ʱĶѾú⵽ˣһ̬ı֣úʶʲô
ʱ䣬ѾһСһ㣬ٴ첼Ǵһ˧İɫսףҲͷԵģǳƯɰ
ЩߣĵʦҪ𣿡
󳽺ܴһѾ˳ɱ䣬
ܽ͹ȥЩͬѾ֪Ҫ뿪
ţĹĹɽҪˣǸطʦһЩȥҪȥǵطԵЩΣҲЩǷԸȥ
ߣúڽسջʵģ֮쳾
ֻߣΪΣͷҪ뷲ʿͨСһʱ䣬ȥʵ쳾

΢΢ЩȻ漴˼Ƭ̣ʦ˼˺ֿܶܣȴǾѡͨСȥһʦ֮ǰἰЩȷеͨĵȴߵĵ
ͬͨˣҲߵΡʱ̫ӣȥͨ˵ײ㿪ʼ̣ȷһĥ¡
ԣʦһСؤ³㣬߱Ƭǡͽˣͻˡ
ʦ̻壬һֻ¶޷ȫ򣬵Ѿ£ѾػߵĵѪУ޵еУ£ֺξ֮У
ڿʹࡪʦ꣬Դ̣ͽףûʹࡣͽֻҪԹ߿ر仯ĥľ
˵
һӿ˵Ļ
һô򵥣
Щܺο
ܸ֪ʵûдﵽ˵ֵز֮ô˵ֻʦοʦǣҵȥԼ飬ڸʦѾˣǷǣˣʦԷġ
Ǻ󳽻֮е˼ֻЩֱ˵Ե̫ڰοûʲôЧһֳͳ̬˵ȴԵøء
˵ķʽʵҲѾˡ
˼ϸ壬Ⱥȷûʲôĵˡ
ʵϣҲᵣġ
·ѾָҲѾ̺á
£Ҫ˲ϵĵģֺ
⣬Ҳڤ·ϼƬܵǷԭ
룬ǲôͲˡԭΪҪʱ䣬ȴѾȫߵʱҲ͹ˡʲôѣұǡ
΢΢ͷ֮Ŀź󳽡
Ŀ⣬úůҲЩϲ
ʦһʧġ
ᶨĵ
ãţǻԼģҪΪκʧϣĻ۳ɹʧܣпģͷҲӳ
룬˵Ļ
Բ˵ôпܳΪܵ
˵ˣܿܣҲԼĶ־
Ļ
ûмȥΪܵıʾǽõϣԽ㡣
ǣܽˡ
Щ˵
һʱ̾˵Ļ


095 ׵
ʵϣףʲôǳͷػǵ˼ģʦԴһ
ˣ󳽷Щ
ܼˣҲ΢΢һЦĺ󳽵ļ˵һЩĻ
ں󳽣ܺ˵Ļÿһι󳽶Ѫڣм
ʱ˼֮⣬иĸж
ܺͺ󳽽һЩսע֮ź˵Щ֮󣬱
֮뿪ʱ⵽Ȼڹע
ЩѾĿҲûκαʾֱӻ뿪˵۽޼һ
뿪޼һ˻𺮱ߣ̤۽Ǭһ
ڴʱܺȻͣǰеĲһ֮أ·֮ж
֮ܿʼԵĳ˾ϵɱ䡣
ޱȶȻһЩſ֮ǰһֱΪ⣬뿪˵۽Ǭһ֮·һеı仯ŷǾϻǷȱ
ˣ˰֮ܵԸ֮£ֱӿʼඥһѪ⣬ʼɱ䡣
ܵľ磬Ҳ̤龳һ䣬һֱ龳űļޣſֹͣ
ʵԸ⣬ڿԴﵽٶĳ̶ȣʱƺ̫ʺ١
һٽ٣ǿǷǳµķ̫µ٣٣Ѿɵ٣ֻʱǿҲ޷ܡ
ԯȻԵֵֻҲҪ֮ʧ
ǵòʧģֻ˵ԽپҪһĳ׼ʱҲûдﵽ
ʱڹʱܱѾﵽűļ֮һ֮ٴθӦա
ȻһΣ׳֮࣬еĿռ䣬Ҳ˶Ӧ˿ռĲѾǿµĺڶһĵ㡣
ȻȶҲ죬ʱͨڲܽ롣
ɱ䣬֪ܿ죬϶ǿڰ֮ɵģʮҲҪ
пܣ졣
Щص㣬ص׳ȶ֮гļ󣬶⣬׵Ϣ
ܵͶӰգվߣ۳ʵĴڣֻӰ
ף㲻𣿡


ܵĺ֮У֮еĺڵ㴦˳
ɫƾСްСݵС塣
һУȥһ޶
ͬǣȥûܵ
׳֮ܵһ۾⵽ˣϴСްǲǲƵĲӵǿ֮
һ㣬ͨʥ𶼿͸
ˣĴڣһл̬һ첻㡣
첻㣬ֳɾ˲ࣿ
вĵƣѾˣײл̬ʹ״̬Ϊ⣬νǼΪصĻ䡣
ңڻŶصĵˣֵ˳ڱϣûвľ磬ҲԿ䣬ֻܿ͸ˡ
ܣȻġ
ܿ͸׵ľ󲿷ˣܵҲѵõıõͳࡣ
Է֮ȷǿԼ׵ʹ࣬ңҪʥߵʿ׵ֻܿƿռ䣬൱һֻأһУʥҢνΪءңȷƵ˵ıȽϺõİ취
ܷ
ʥҢ׷ƣ޷⡣
񣬷׵Ŀ͸ˡ
ˣܲףһ㣬ʥҢѾ˶ʥ߱Դ֮
˵һ㣬һ֮ˡ
ֻͬôҲֻôΪİ취ȥƣ˻ָͻأʱָֻܻȶ
Чûȶõ˲
˭µ֣˺ݶû͵˱һǰҪ׵˻Ŀ޾ĥʲôʲôԹôôɥĲ񣡡
ƽĵףһƻŭ⣬ǱܵŭŭһƱػữˡ
ʱŭҲƽ
ֹ׼˵Ϊڿ׵ʱãܶ飬ûбҪѯʣΪֻصˣ׸ʹࡣ
ǲǣȻôʹࣿɫҳ֮еӦþ֮
֮ȶͬʱͨ׵ߣȻӦͬѹˡ
࣬δ̫ڲпᡣô֮⣬׵أǷǷ򣿡
ܲò˼
˼ŵͬʱҲûкֱһ֮򡪡ʵϣֻûʲôܱ׵ЧһЩˡ
֮׽ƽʹʧˡ
侲֮һ˫۾Ѿӯڵˮ
״ˣɱ˷ɱ˸ΨһĶӡ׵׵ܵܡԲ𡪡
׺Ȼǰ££ʹڡ
֮£вּûб˼ǵһЩ顣
ֻ仰˵˲Ĳһ¡


096 
ѾɣںǸⶼı
ûɴ󣬽ֻʲôͬأ
֮£ûк˿ʸ񣬾ڲϵʸûһ
Щ飬ĪҪ룬ͻͻãȻ
׵ǸܹȻвȴҲûκԹ֮⣬ΪЩ飬վǲܱҵġ
˵޳˵ʶԽ룬Խ̡
ԣֻĽ׸˻Уûа֮⡣
ɣѾõĽٳͷֻ˺
ףҲĲµĺӣԿĻ뷨һУܶûС
ͷװɣܡ
ţϡﻩ
۵ϣѾˮ鲼ôϧ
ף飬Ǹ׵Σ㡣̣֮ױְòãûжϵ⣬ЩϻҵϵĿѣվ˵Ĺ켣
֮ǣΪ̫أֻǸӣ㲻Ϊ㣬óֵֽ٣Ȼֽ١
˵
ǰδеĳֿרעЩҲȷǷθ
䣬ܿ͸ʿֳֹܶ࣬ˮߣȴ޼
Ͼ֮У൱ھСھУɼ

ױܣСС廹ڲšţƺһůĵĻڲٵ£ٹµˡ
׵ĺ󱳣һɹɵ֮ת׵ڣȶ˵
״̬£׵ĿСˣʳ鴤ŵҲƽ
УΪĸ塣
ûûûйĶҲûжթһС
ֻ˵ůҵ顣

׳˯˹ȥƺеƣۣڿƣĵϢĳ˯رİꡣ
˫ţ޳̵ͦĽëʱţûüë֮仹һƳۼü֮һƻӡҲ֡
ܾôףֱȫİĳ˯˹ȥ»֮֮С
֮ὣϵҪ࣬ϾܵԶԶ˵ʥҢڻ֪֢ڣøȫ档
ûʧȥ󲿷ּףҲ£Ӳ
ϤĿο֮ʱȶ
ִŮʵҲ˽⣬ô˵еֻǶ٣ĿǰĵĳŶѡҲֻԼôִſԿеļˡ
֮ܽУͬޱȶûһ㶯֮⣬ڲռ㣬ʱҲ𽥵ĿʼĳɳֻҪʱ죬Ϳȥ
ǣһ·ѵһ·
ȡԯƬ֮󣬾Ϳ̤һ·
Ǹʱ޷µģվԷ£вģҲ
ռٴγԼľȥһЩÿֵµϰһΣٴһֻء
һΣֻ˼ܺͼ飬൱Ƕڻһֹ̣ҲǶĵļ⡣
ȷǺ⣬Լµ۽ԣȷǳƣ޴©ԡ
£ܱ뿪գ֮⣬ع鵽˹֮е֮С
һ̣һԲĸоȷ·ϣΪʵѾȫ㹻νÿʱỵ̈żΪ޴Ľֽڳκʿܴ״̬һӵżĺôܣȴʱʱ̶̿ڴ״̬ͬʱʱ̶֮̿С
״̬֮£ôܲأ
֮֮Уȴû̾վǽԼܣٴεܻȥս˳ͬʱֶ𽣵ԸܣƵǰ
ն꣬ɱȵȣҲѾ߳ԼԷ뵽ɱ𽣵֮У𽥵ĲĳΡ
һܵͬǶԼ̺;硢սһϴʵܽ͹ɣȡ侫ȥɣһеĵʺԼľʺԼ־ꡣ
ܸоԼĸԲڴһֳѵıԵ
ˣܸһֽ̥ĸоƺһѾĲңԶˡ
ȴûԵãҲûΪԼѾ۲̵̥סȻ벻ֻ̥һ֮ȴĪľ룬Ϊǲϵľ硢־ϵľ磬ϵľڻϵľ硣
棬һĲ࣬Ȼ̥Ľʧܡ
ʧܵĻеڶεĽ̥ᡣ
Ľ̥Ĵһ̥Ŀܣһᣬ״̬֮£ҲΪԼ㹻СԷɲȴ½̥ľ顣
أһЩϴ˲ıԵǽ̥ʧܣǽûеڶֿܣһǻɢҷ
ܷǳ˽һ㣬ڸܵصĸо֮ҲȻĺЩܡ
֮վԿ͸գ޾֮ϵ׽ٶڿʼ
ֻҪȽ٣ڿ̤پ֮ڸûжֻǲһٶȽپܶԣûͻƵıҪ
Ҳûͻ磬ûѡڴʱȽ١
ʱȽ٣ֻὣǵ٣ǾԴֻؽ֮ǻڳѲ֮ϵĿռ䣬ôµ٣˸õĳɳ
ڲ֮£ɳɾͲࡣ
ôڳԽٹ֮£ֿԴﵽʲôľأ
ܵ˼һء

˾ϵĳﵽ˽űԲ֮ҲûκεƣϡϵĸƣҲѾȪඥ״̬֮Ѿ׻ָڿȹսϵǿȵǧ֮һѾǼĳɳ
״̬֮£˹ϵػ󷨣˻𺮱ߵķΧ֮ڡ
΢΢Ӧ˵۽ǬһķΧ̺գС
Ƭ֮ܳ˵۽Ǭһѩ֮¡
۽Ǭһķ羰ǵصĳɽѩɽ
ʲôһۿȥһָоƵĳ̶ȣﵽ˾ųҡ
ܵղ𺳣еѩ𵴳֡
𵴣ѩ屾ڿռ䲨ļ¡
ˣ֮ܳ󣬲Ƭ̵ʱ䣬۽ǬһҲѾˡ


097 ̥
ֵʱͬɴһɫɴȹɴȹΨֳԵĹһ͸һָ߹޵ʡ
ܿӰʱҲ֣ΪӰ£ѾΪ¡
֪λܵѽҵ۽ǬһΪ£
ɴȹŮȻûκε仯ķǳȶ
ʶܣ˵ɴµ̬ȵȣһİһ
ĿƽĿźɴ
ɴӵԣǷڵסգԶγɷǳõػ֮Ҳ޷ֺ̽
ܲںҲûп̽
ֻ˳뿴һˡк
΢΢˼Ȼ˵
ȻԼѡزʶôҲȥѰգĽҿ
ÿˣÿһ£Լģ룬Żж
ȻĲԸô͸ɴ಻粻
ڹȥֱܻӵµݣЩ飬ܶԣȫҪ
ЩѾҪˡ
ȻںЩˣȻȥ⣬˲ûнҿǲ㴰ΪǶڶԷѡء
ص֮ɴԷֹƣ

΢΢Ȼһ˿į֮⡣
ˣǣʲôѴ𣿡
ͬȻɲǣ漴ʶѯʵ
ȷЩѴ
Ҳûǳ̾Ϣһεĵ
ţô£
һٴѯʵ
ڵ֮ǰ죬ΪΪ޷԰ΣѾѡһҵȰ˵֮£һһеʹࡣ
ԭһ㣬Ѿ׼뼧ҵ֡
ԣһֻλµҲˡ
ĬƬ̣󻺻˵
Ϊһ
˼漴ˣҵҲܰϣҵ棬ѾشֻҲ㡣

ǲɵѵֻǵѾ粻رǿ󣬻ʹӰ죿
ɵ
޷һ飬κβõӰ죬Էġ
ܿ϶ĵ
ˣ͵ˡ
ţҲûٳɣ̱ˡ롯ơ

ܿ˺
ϣǴ档
ڣźͺһ޶ɹǡ
ŽͬĵѪ
ɲǣ̾ףνУɹ֮ǣѡ
ʦʦáͷ
ʱô򵥡
ǲأǰģҲһʵĳֶѡ
ûж룬ں˵һ֮һж׼ˡ
ʵϣһֶΣܱȺóûԽҴɺʩָӡ
ʱܲѵһ֮ģ쳾ĿźʩһԼĺѾָоһ

ңء
ʱһֱڶڹȥĻ
ͽΪЩìܶССĳ֣ٵ
ڼ䣬ȫϴȥ˸֮ģȫ侲Ҳȫĳɳ
ľϵĳɳǳ޴
Ϊʲôܱںȥ˵ĳأʧȥĶһִ
صĴ֮£һҲɳɳһĳһҪĺһ
һ㣬ӣǺӣΪӲȥ
˼ԼĽ壬ڻǣӣμμһѪޱʹ;ĳ
ÿÿ״̬֮¾ѣ֮󣬱ǳĳĬ
ң𽥵˷˵ĴڣΪѾٳС
һ죬һҵأһˮȪԱߣǬָóһöһöŮӵĵ
ĸף뿪ʱ˵һ죬ǲˣҲԼ޴ڵ壬ôͿѪȾö񣬴ĸĴС
Σڹó
֮ǰҲԣûһϧöʧȥˣҴţʲôأ
ۡ
ˮȪ֮ԼѪʼȾ
һ̣ؼȻ˼֣һɲȻ˷һ˲˴˵أʧ硣
ȾѪĵڵϣһƬѪͬĸŷȥ

¶״̬ѣصңңƺʲôһˡ
壬ԺǱүŮ֪𣿲·ϣүҪԵģҪźšүҪ͵öš
һȻ˵
Ȼͷȴһ߰Сָʹ˵
ˣòǺܼΪơ
ţ⣬ôˣ
죬漴ĬĬĸӦԼ漴ķ֣ӵ֮
㾳磬һ߰СŮ
Ȼȴķ֣ڲԼ÷壬ΪĳЩʱ򣬼ȫһõƤһЩʸɫһЩ
˵жϣǷԼȴжϳ
ȴԼǲĿڡ
£ƽСһôܽҵĴү١ΪСŮҺñضһȥ䵱үѾߡ
֮ǰҶԲӦǻþ㲹һ£źҲûʲôãΪûţҲͦõġ
г˼ţܿ˾
Ѿʶǻþֻþ̫ߡ̫ѡ
ôΪž֮ΪʵЩɵʥ˵ȷ˶ص·ֻҪúźүүԺ㽲Ȼ֮ǰӦҵĵ̥ҲүҰ
үЦ˵ƺû
ЩãȻ˵һһ㶵ġǵ˵ͷӦˡ
ɵʥЩ˲һ壬Ȼնʬٵͳ򣬳ɾʥȲۡ
һУںġ
ģ磬Ҳɱ䣬ɱ䣬ʵһ
Ϊ̥ĪԵ̥Ϊء
һ۲ԣ̥㣬һصɡ
Ȼ㽲Ĺ֮ɣʱžʮꡣģǲϵĽӴҲϵľỵףֻӡ򣬽̥˵ı仯
͵
ȫȴȻͷӦš
ΪܵΣõ˼ʲôԸ
ԭҲΡ
ն꣬Ѫǡ컪ǹ
꽲ţ񽥽ֶصڣʼԵĵ̥
л꣬а˼̥˼˼
꽲ϣѾɳΪ꣬ʮ꣬һζ
˵仰֮󣬳ŷЦЦ
һЦݣ÷Ȼ漴Ȼѡ
󣬷֣һֹϵķų֮УڣѾ̥̬̥Ѿ߶ĸˡ
⡭һζ̥
ңôɾžŵѪ޾ˣ
һ̣ޱ𾪡


098 Ѫڵ̥
Լı仯ǳ𾪣֮ŸϢŸ䶯ȻһĪĸ
һ̣ھãվҪΪһӵĸˡ
ǰδе飬֮ǰûôһ죬뵽£лͼɵ֮⡣
ķˣʲô嶼ûУҲûãͿ־壬ֻһֶصİƺƯģΪһ̥ȫİ
ϸĸܣҲ֪Ȼ֮Ȼࡣ
ֻǣҲͬޱʵá
һζһζ̥Ϊ̥һ㣬ƺܲ˼顣
˼鶼пܻᷢȻţȴҲǲܽܡ
رǣ֮ˣܡ
̥ƺҲйأ㲻ĺӣҲϵ
Ĺϵûз֮ʵûˮ֮ļ֮ףΪ龳һУѾе̥ܵĺӡ
񲻰İҲٻңҲپȣǹעǰĻ
µĻǳĻߣ߶ȴҲǳİûаϢ
ңķҲףľžŵѪɱ֮֮һӽ࣬ȫҲõʲôΣա
ԣһƬӡ¹ϵĵƷػ֮󣬷طһ龳֮ܵĽ
ͷʼһһ䣬ûһĺԡ
ֹ̣ľ磬൱һȫµϴ񣬺Ȼ֮ӵľͶӦľվȶִ֮𽥵ĳҲľ罥ȶ֮һַѵ롣
ң֮вϵƣƵĴﵽһּΪԲ״̬״̬֮£ѾԿ϶ֻҪԼȥͿΪ̨Ѷ
ȴ룬ǳѵջֻǾȶԼľ;磬Լ״̬£õڵĵ̥
ĵ̥Ҳйصĺӣ볬ѵջȻÿʿµ׷󣬵ǷȴΪڵĵ̥С
Ϊʱף˵һʲô
Ƿ֪÷嵽׾ʲô䣬Ҳ֪˵һӵԭʲôǷԼ龳˲һ;ʿȻɳΪһ֮Ůӣеʱ䣬ҲͬΪݡ
ʵνġѡһ޶𲻴
Ҳͬı仯
˼һ㣬뵽˷뵽Ա龳Ǹǿܣ˸ε˼֮С
˼ãͷ죬һŹϵѪɹϢ
ɹϢڵĵ̥罻ӳγһֶصĹ
ɵѪǣĪȫµ˼ںϸ𣿡

漴ûзҲûֹһɵüĽٶ£ڵ̥֮С
ѾΪˣ̬⺢ƫʣǱǸŮضһλŮӡ
ӵ־߶ġ˼Ϊˡ
˼Щʱڵĵ̥ĳɳٶȺȻӿ̥࣬ɵ̷֮ǿҵı仯Щ
ʱؼİĪڤ֮ȻһƬأڤ֮Ⱦ֮£һƬؿʼƺһƬضҪʴ
Ŀصı仯ɳ˼ͬʩչƬصı仯Ӷѹסʩչڤ֮ˡ
һڤŻʹڤλĴڡ
λ棬Ĳ࣬Ǵ˵غȻ仯˷̥ļƻֱʩչ˶ӦĸӦֶΣ̽ѰڤŻʹļ䡣
ݼ̽Ѱ֮󣬷Ȼãƺһܡ
֮ڤŻʹȻˣһɫӣɢ֮䡣
ؼĸʴϢţĴţ纮ļڼƬسֳ
û뵽Ƿôµı仯ڤôҸôأӡ
ʵѾǳȣһȴҲԵЩããȻ

͡
Ѫӳ֮£վǻһ
һгɹ֮ĪĹ֮˿ԭѲ׽ĺۼ̾Ѿ޷׽ˡ
һȻһǺһ˭ȴѾжϲѰˡ
ȴûа취顣
Ѿ֪Ǿ仯ʵҲףҲûΪܣοܵһѾɹˣȻʧȥϵⲻΪĹϵѾﵽ˼£Աȥ
ż̾Ϣ֮⣬Ȼ˵
΢΢ͷ˵ⷽ㾡ԷģȷЩϣȴӰ죬ǵĲ֮ǰǷϵȻѣ֮Ľ٣˵ӵΪһ㡣
һһվͨһ
ܽ͵
׾ͺãֻǵ㽫οԼϡ
̾һ˵ƺҲż˿֮⡣
֮ɫĿ˺һۣƺ˽ң
仰ѯʣúĿ΢΢һʶĻرһܵĿ⣬ŽŽ͵ΪһȻľſ˽ֻ޼ҲûʲôԵġ
ȻһаˣҲһ񾡹֪ܲһΣΪǿӰ죬Ҳضᾪž޵ġ
ܽ˵
ΪȻⷽ棬ȷżΪƵĹ۵㣬˵֮䣬׽ܼ֡
Ƚ֮󣬺֮з֣˵ֹѾࡣ
һ֣ҲúһĪĻ֮⣬Īĺһľ롣
ܶЩأһЩҵıֺͱܵı֣ʵѾĳݡҲȻʲôû˵Ҳûеƺݡ
ڵ۽ǬһϸۿȴҲûзʲô֮ͬ
һΣһḶ́ʵ֪Ϣһ㣬Ϊƺδδġ˼˼
з̥Ǻһض˼˼ô̥ĵ˼˼󳽣
󳽵Ҫһȫµܵ𣿡
ĪΪңѾЩǷˣ
ܲɳ˼뵽˺ֽܶ
ڵ۽ǬһĲܸ࣬оνġƻҪҪࡣ


099 Ůʿ
ЩҲѾܵģʲôԳܣԽܡ
ҲףʿһվȥḶ́ǲܲ࣬ʲôʵҪ
ⲻ̬ˮ֮ġ
ƶˮ̫϶顣

뿪۽ǬһҲû
ʵЩҲҪûа취ԣҲһϡ
ʲôʱˣʲôʱͿԳѳԼģˡ
뿪˵۽Ǭһ֮ٴεĻص˴ܼ塣
ܼһİȶ
ܵĻع飬ʹ嶼Ͻƺʲô紵ݶвʿƺżµη֮⡣
һЩʿǽ˵ҴԼʲôһ۹ˡ
һشܼ壬ܼնýࡣ
֮£ʿҲӰûо⡪پδ֪ǿ߶ڴܼʲôˣ԰ĵĵĳɳ
Ϊҵаķն䣬˭ܵĶ֣
ˣܼҲܵĴڶԺ
ܱһҲͬĲϡ
ڴܼ˼֮󣬱ѾӦ˻ĹĹɽĲ
ֲ֮ͬǰ䣬ǱüΪ
Ҳ˵ĹĹɽʵѾһʱ䣬ֻ֮ǰûԵĿռڵϢֳеʿҲ޷֡
ܷһĻҲڴܼûкκֻ뿪˴ܼ塣
뿪ܼ֮һռڵ㣬֮ͨҲǻĹĹɽ
طܵļ̣һڵֱ֮Ӻգռ䣬һڵڲ
һν룬緽ͬŲµѹһȻЧϸ˵ܲˣȻЩӰ죬ϣĽƶܼûжЧ
ܽĹĹɽ֮ҲǳȷǼ򻯰ڣҲٵĹ֮ء
һƬ֮أһƬ֮أֻǿϧֻܻһڵͼһļ򻯰ĵط
һٿ͸طıʣ˿ȷġ
һὣƽеĿռ䣬һУʼȫһֻչĽͱ仯Ѿžҵı仯ѡ
ܽƬߵĿռ䣬ҲûмʿܸӦƬռ䣬Žʮʿ룬Ҳǳ顣
ĿǰԯƬֻʣͿȫռȫˡʣµƬмطܻܿС
ĹĹɽڣڤ·Ƶɽ
ĴطƬĿԣڸߴϡٻߣĳЩлԵʿ֣֮аеһ
зš
һУѾں⼸öƬѾΪһе壬һ㣬һЩ
λӣĪҲǰ𣿲֪ӿɷСŮһͬǰأ
ڴʱܻŵʱ򣬲ԶǳһɫµŮӡ
Ů޳ģʳ߹ʱ֫ŤţȴԵЩ
ƣǳĳЩ֮ϣǻˬ졢ġ
ܺȻ뷨뷨һ֣֪ŮӵֶΣȻֶΣȻʶҲӰɲһ˿֮Ůκʿֻ˲ʿҪ׳Ƴ
΢΢һǿȻ˵ȻֶΣŮӺԲˣôʲô壬ʲô
һ˿ɵ֮ģȴûбֳκ쳣类һӦðͬУµĸ
ԵЩԵ˵
ʵԭôֻҪѹŮӣͬʱѻ֪ͬһЩܣ֪Ŀܸȫ档
Ȼôˣƺ뿴Ůӱ󣬵ʲô
ǻ˵˿ΣżΪǿʵɷѰһأ
ɫµŮĵһЦڶ仰ѯʵ档
˵Żͬʱһ˫ﲨˮ˫Ҳһ⿴ܣƺʾһЩʲô
λӣĪѾ֪µݣˣ˿£
ܵȻһЦΪĵ
ˣ£ʿϲӡСŮӵȷûģϾڹǰκֶʵҲ޼£𣿡
ɫŮӵҲûһ㣬̹ϵĳʶܵʵ
һ㣬΢ܵϣ֮С


100 
Ȼô˵ôӦöź˽⡣ôȻ󣬾Ͳ±ҷ֮նɱ𣿡
ɫƽ˵Ļȴһ˿ɱ⡣
ǺɫµŮӺȻɲǣƺû뵽ܻô˵һʱ֮䲻֪ôش
ӦҲǼ죬ɲ֮϶Цݡ
ܹӣȻô˵ǲնɱСŮӵˣСŮӱϾʵ΢ǸʮҲǲҶܹʲôĵģ֮ˣʵҲǱһ̬ɡϾܹΪСŮСŮӱضᱶҫֻǺܿϧ¿СŮӵЦˡ
ŮӺԶĺ˽⣬ԲûΣֱӱֳԼĵ뷨ƺҲĺһ֣ԲֱӳԼ˼һ̹ϵĸо
ʿԣһٲϲˣ֪ԷʵֻΪϲĳ£ֲϲҲı䡣
һ˳һŮˣŮ˹ȻŮˣҲ
ʵһģŮʿӦܵɱֻ̹ϣܵעΪһҫȥܣһֲȥܡ
Ϊܻ˶ƽϡ
֪е뷨ʵӲ֮ܵ䡣
ܵԣȻ˵ˣҲ̫ڼƽϣϾԣܺһһʲô
΢΢ͷȻĿģҲЩϲ⣬ڹ̹֮ģԼΣգЩҶƽϣ㻹߰ɡߣ㱳˳ҵط㱳Ѿ֪˰ɡ
ĮҲûıɫŮ
ʵ뿴Ůӱ󵽵ʲôֶΣ̯ȷ˵Ҳֶˡ
£ֶεҲ
⡪ܹӣԲ𣬵ȷҸ߰ԴˣԭΪʿһڿҵȷСˡ
ɫŮӺȻһеͬʱ̬ȱñ˼֣Դ֮Ҳżֹ֮⡣
һΣɫŮӵʵȵҲࡣ
ܿľ֮˲ǿǧֹĿҲ΢΢Щ𾪡֮ǰԷʵս;磬Ȼûп͸
飬Ϊ̵׵ʿĲͬ
ǡŮӣֶΣҪǳ䲻⣬ȷǻּпڶԷƵ£·硣
ɼЩ𾪣ϵıҲܵȻ
ڲˣʵҲе֣ҽڳ֮ģҲܱȻƬ̣ʵҲԼĲ򵥡㣬ŷݺ
ܳĬƬ̣ûκα仯Ȼƽ
Ůƺܵıֲ̫⣬Ҳ˶ЩԼȻ֮ǲĲôǿ
ϸܣܾװƽȻĵȻ֮ſЦҡҡͷܣ֯뵽һصĴڣִڣǽĲſ
ԣ֯ǰ롣Ȼ֯ɣҲ⣬иౣϣ֮жߵˡйϵγһֶصıԸӰĵ
֯ҲԽиĽдϵ̽֡
ȻҲԾܾǾܾĻ·úܼѣϣҲԳΪһϵģʱ˵ҪܵС
ŮӳĬƬ̣漴Դ֮ЩϢִ֮ҲǳΣֶθӣ޴ӱƽ⡣
ٴγĬƬֵ̣룬ǷᱻҪеĳЩΣ
ܼˣ֯ľʸô£ԾᱻһѿԷġ˵еΣ֮֯޷ǾǴϵӡ֤ͽԼڸŵһʶʶ֮һҲеʲôĳЩϣһЩ˽ܵʲôģѣʵְȻǺϤ֮֮ļˣҲʵչˣһĻԵͰ
ɫŮϸĽ͵
Ŷ㣬֯ضһˣĪǹϵ֯
üͷһ壬ʶ֪ģǾǽὣϵô򵥡
Ϊὣϵţʸ
ȷὣǵὣǣȷûʸ񣬵ҲЩֵֵ㡣Ȼ㣬ܵѾ߱ʸ񣬶̼֮֯ǰƼ㣬Ҳô㣬ĹĹɽɲǣ̾͸ı˿
֮ǰһУȷǸ̽ջϣĪҪ⡣
ɫŮӽ͵
˵ܷȻ࣬һеɻҲӶԽ⿪
ȻĹĹɽǡǡһŮӺȻ֣ܴкδ̫ͻأ
ƼҵˣĪֻܼ룬ſʸ֪ݣ
ܳɵ
ǲأΪƼˣֻѾ뿪ˣǷһ飬ԴӦ롣Ȼ֮󣬵òﳬʮ˵ϿɣôֻܱĨ䣬˵ˡ
Ů̼͵
ţˣȤ֯ҲЩ˼ҲãҾͼɡôҪʲô
ԭʲô֯ʲôĲûʲôȤ֣ȴһֶصɵѡ˼롣
Ȼѡʱ򣬱ضжӦĹ֮һĳӰ죬һЩõӰأܵҲں
ĻҪ˵á
ŮЩȵĿܣƺľԵ÷ǳĹϷǳţĿ࿴
˽ܵҲЩƬ档
ὣǣֻݲˡ
ЦЦ˵һʵڵĻ
֪ľضǳϿ仰
̼Щ䣬Ҳû˵ʲôֻǵ˵ͷὣǵȷһ֮أϧܾûʲô˲õ˲ţԴֻأʹֻ֮˶ص֮ʹһʿ˵ڶ䣬ܶˣ˼ɿĿš
ὣһֱڸç֮أ˿кܾõˣһǽǱ˵̬ȲãҲĪҪŭ
;ģʥߡ
Ϊű伫£Щƫ͡սȷǿԼҶвУɼһ㡣
̼˵
ܵȻͷ
һϿ֮󣬾ͿԳơǵ˵ĴţǶ˵ʵ֣Գ˵һʶ֮⣬ҶֳƺƺԷ
֮䣬ϿɣƺΪɡ
̼˵һЩĶ


101 
ҲܿĽЩС
Ϊ뵽һЩصĳƺаȵȡ
Щ
ߣһֶĴڣһݡ֪
˼ţɫŮӱ̼Ѿһռڵ㣬ڻĹĹɽ֮УǿԿռ䴫ͣȷǷǳ죡
Ѿһʥ߿ˣ
ܵͫ΢֮ǰЩ߿ʱٴμֶΣȻЩ𺳡ֶβʾ֮ǰԵĻ˾һߣһСǻС
Ȼɫʶƭܣµġ
ܸռĽڵ㣬ֱӴӻĹĹɽĻ߷Χ˼ųǵķΧ
ܿ˼ųǣѪˮӣڿŲ
Щȴˡ
ʩչĵֶΣֿѪˮӣ˺ӵ׵ͨ˼ųǣ˹ųǵĵ¡
һɹѪ񱩣ѪһֳһƬµıΣıһͨһתֵ̫ɢµĹΡ
֮УȻתţһš
һŴ֮һɫĹųǳǳؿˡ
ϵĳǳϣдһĹϷģϵ˼Ѿʶ޵
ط޵
ЩԼߴ˵ط
ϸܵƣȻԿ϶ûг˵ؾ޵
ųǵڲ޵
ʮޣ
һԼĸоƺ˺ĵȦӶӴĶ飬뵽һĵ֮С
ǵ֯Ϊ޵˽ܣӵʸģ֮ۻ̥ǿߣЩǿߣҪô˵ڶڵҪôȻ˲ԴУҪôǿһҵ
ڹϵɵµʥңҺҵ˵ܶʿҲϲ˵ʲô֮ģӦǹȥںδЩΪҡննңɾɵµʥˣնȥںͽû곬ѳΪࡣ
һЩʿѵľңҺҡλһ壬ǺȻ˻һˣҡ
ӦǾһңԱǿ󡣡
֮ޱԲҲʸԭ򡣡
޵֮ܲ㣬ֻܿԼ츳ˡ
̼˵
ûʸ񣬴Ӵ˵رֻܱĨһеļ䡣ΪЩҴڸĶֻص˵ʱһ뿪ͻᱻĨӦļ䡣ҲǿʲôӦʱʵҲѾͬ˵ƵĲһ㣬ҲӦˡ
˵
һ㣬ʵӵһۿʱѾɻˣȻӦˣֱȥɣӦǿԻ˵Ͽɵġ
ƽ˵
˵ʱ򣬸պøű̼Ѿ޵֮ڡ
СҲ˴Բѡ
ܾûʲô츳ʿˣĪǴ˴νģܺܺõʶҲɣ
ô˵վǶԼЩŵģǲ֪çĵСʲôˡ
˵ϵ˵ЩϧˣȻҲһ֪ĺɱ¡
Щ꣬Ҳ֪ʲôϧأ
ϴνĹǲЩǱ
Ҳ
εȷЩ˲ţСΰɡ
˭ȥԣûȤϸƤģҲʲô˲ôڡ

˵껰ʱǰһ䣬ú
ɫ⣬ƺ޵Ψһ
ƺҲֻкڰɫûκɫʡ
գһ˵ѹֺ
ܿǰĻ⵽աϣ̨ͤǸ¥ʿ
Щʿܼģûй١
УЩʿǶһĿ⿴ڿһһ
ЩĿ⣬ϷʣеĮӣ㣬ҲѪ֮⡣
ǶϵĶܣ㸸׵ļֱ£һ£޵ʸУȨ۵ʸ񡣡
ޣѹ䣬Ĩͳ޵ҲκӰ졣
һĿʿƽ˵
ûпܵ˼̬Ⱥܹ
α֣
ƽѯʡ
ΪתѪʮ䣬ʮС
΢΢ɣ˵
аɡ
룬˵
Уеˡ
΢΢üѾЩ䡣
ߣ̼Ѿеʧ֮⡣
а㣬㹻ˡסԺܡ˵
ţ̧еԯһٱޱ


102 ֽ
ܵĻĿɫɲ֮Щ
Ȼ˵ûԵǶܵ˵ȻҲЩϲ
꣬ǿĺܣҪǲб£˵ʱǳѿ֮ܣҲԺúüʶһ¡
Ӿܲ䣬Ϊȵ˵
ȻΪǿڳԣܿڳߣҲһʱеԯ͸һּΪǿĳУʹʿǹעעܱ
ȻſԺܼ򵥵ѹܣ˵֮˼֣ûа֮ġ
ְɣȶֻ֣жӲ¡
˵
ʵⶼʵ
ܻ
ľ磬ĲĴ󣬵ĲѾȹսǿȵǧ֮һңֻ൱Ǹʱǧ֮һΣǸʱѾѪٱǿߣṳ̂ȴ̧ɱ
˵ʵѾܱˣ˵Ȼһ̸鸡ӡ
ãһ
һǰ̤һ
Ƭ̵һȦصϢ֮䣬ܵʿȻ˱˿óһƬ
һƬҲʼ仯ֳһƬص磬һĿռ䡣
Щ޵Ȼ仯ڲ̺ĹȵȣǳĲ
һҲԿ֪һУ򵥡
΢΢ȭû˵ͬҲ׼š
ͬҲΪűȵ˸ǿС
ڴʱ˫ֱ£绷Ƴһ̫״״֮УǻȻһϵĳǳأһѪħһ㡣
˫ֺȻһǳأ˵ļȻԻһĵĹ
͡
Ťܻһֶص̬֮ħǻȻգȻһƬеĿ϶
䡪
ħǱ仯֮󣬺Ȼܵ壡
ƣǹսÿŵľӭӣ
ǿ޵еĹɱѹѹ
ƴʵսһЩڵġʵʽ
ضڱεһĿƽûж类ɵһ
ۿܶսһЩʿһЩ΢΢̾ϢҡͷһЩ̼ȣǳ˵֮⡣
ݡ
ڴʱһħǼѹͷһ̣еĽûжȻԭأȴɱ˾ɱһȭ
֮־ݣɱԼս
֮־ݣϳصȭ⣬γ𽣵֮ȭ
ʱ򣬽ҲȭȭҲǽܶԣѾû
ȭһȭգħǵĳϣħǾ޴ѹ֮Ȼһٱֹˡ
һ̣ħǺȻգ½Ҳû
ֹɲǣħǺȻһ𣬡ۡһֱӱըΪ촷ۡ
ɫĳķƬһƬһ㡣
ףٿһ
ǿȻһȭħǶЩ죬Ƭ̣һһеĻҳȫҵȻ塣ͬʱȻһŶ֮İɫ
һĶصϢ
ⲢԯϢҲ˿ԯƷʲΣŷ֮ͥơ
һһֲϽʺͽ⣬ҲͬļΪǿ
䣬нڵǰǿ
Ϊڴɵĵ壬κνǰҪ
ԣһѾޱ죬ֱʩչ˵ĵݡ
۽һ򽣳
壬⣬־ԯγһ־̬
һ̣糬Խ棬ʩչĵĵ
͡
ϵĽɫԯ˾ҵײƴǸ棬ȴȫѹơ
һƴǧζԹ
գܵ־ǿɣӵĽ־ֱӱѹڶϱѾ·硣
ʱѾ֪ʩչ߳ʵܣʩչʵ
ܣѾ߱óʵսʵȻЩҲЩʵ
򶨵˵
һ̣ĳַٿѹһУҪʵսȫܣʵ֡Сĳŵ
ţǶսĻô룬طҲûʲôԶγ̫Ӱˡ
˵
Ļٴвϲ
磬˵滰ˣעᱻ̫ϲ
ܣǡǡϲ˵滰ˣģľӪԼڱ˵С
ˡ
ʱ򣬿ӻֳ˳ҵĽɫϼ⣬ϼ֮Уӵֱۻ˳ʮ׵Ľɫϳֳޱȹĵƹ֮
֮˸ĿĹ⻪ҰضȾޱȹֹâ֮УȻնǰ
һսֹ
ֱ˽ٱս
ԭ߳ɵʵһսҲ̫ߣʮɣսҲ̫࣬ɴʱһսֱٱ
ȻӵɱУһֻ乥ɱԵʽǵʽ
ӱ¶ԼɱУȴʱûԻԼصֶΣ֮ǰɱֵҲֻ̽жѡ
һɱܹȻԵñƺ·类ѹսȴȻʩչԼĵ
һΣó֮Ի˻ҵĵ־־ݺܻ֮˹ͬͨĹȴһȭһƬء
ռԶԶͨĿռҪǿ࣬ҲȻһȭ顣
һȭգֱӱϣɡͬʱܵɱ־Ȼڿϣµǿѹǿӻһеսȫȫѹ
͡
ӻѪˮԡѪ˱ѹ޷֮
һ־Ծ޵еսѹˡ
һûжֹȴԵøġ
ս޵Ҳǳ͵ģ
ֳȻһƬţ֮ǰЩʹʱԱȣһǳԵķһ
ܣôܣ
űԲѹߵľĪǽֻǰ裿
γѳѹƣ
ߵƺ֮ıƴǿֽ䣿
ǵУ˹죬⧲

һЩʿûп
Щʿˣ˱óĬ
ǿܵĿ⣬ޱأҲ֮⡣
ֽҶ򣬴˴֣֮ķڷһͨܵļ롣


103 ޵
ѹ֮󣬸޷ʩչһ̣һֱľһѹ֮٣ȴֽҶ򼫴ĳ
ԣҶҲޱܡ
һʵΪʱһʵΪȦӣʵ̾ͻõͬ
ԡ
ʱһʿ£ɫսףǵɫͷΡ
һʿ
ʿ̫壬ôҲԼˡ
ֻԵЩǡ
ܶЩ飬Ҳȥܣں˵ľֻ˵ѾЩվ޹ء
ԣսܷȤ
ʮ޻꣬ӵԶ̫֮ǰʵ
Ǵ˵սǿ󣬵ʱս츳лԵĲԵȣһֲƽĳ
ܶһӣһۿնɱ޹ħײȻֻǧ֮һҲɱ˵ؽʿ
ԣڴ˵սֻͷһС
ţȻЩսһУҲ̫Ʋˣ
ɫЩѿ˵̬ȣ޹⡣
ǿᣬֻʵ顣ҴӲκˣҲںǷ˿ᡣ֮ǰ˵һУҲްš鸡ԭΪǿ㣬ʵսһսˡ
ĿƽĿ
΢΢Щ죬ĿصĿܣɫΪࡣ
ȻƽȻĻˡ
˵ֳڣѾûʿˡ
Ϊ̬ܵȴʼգһֱһֱǵȻʣûκα仯
ԸôһǼΪóԼ֮ˣԣܸǰߵ
ܽ޵ʿʲôӹţȻ÷ϾҲɵϡ
ұȲ㣬ȫһսȷǶҵأҲȫһսۼУҶͬļ룡
û˵ʲôûΪԼһЩʧжϣżǸ⡣
ʵ۽ΣϣҲĪҪ١˰ʱռ˰꾧һƽÿһ꾧ֻռʮ죬ÿռ꾧ʮֻ֮ʮ꾧ܻ꾧ϣҿѹ㣬ұ츳
ܽһ䡣
սԣΪ̹Ϸ棬ȷһֺĸд
̹ϵˣվǻᱻ̹ϵܣ̹ϣǡǡҲˡ
ףʵҳսҲѾʧܵ׼ڶһʧܣһЩֽ٣ֵǻ᲻֪츳ܽ˵صģȷͬһ㣬ܿƣվǰ·
Цһ˵
˵֮ս磬ɫԳ˼Ϊֲս
սȷֽҶǿһֹǿһ㡣
Ҳ츳ҶãֻͬΪĳɳʱҶ
˽Դֻػֲʱϵȱݣʿʱͬʱ˭ǿ˭ֻͬһˮƽϷչ
Դֻصռ״̬ǵѪʮű֮֮
һ㣬ֳҲһ˴ﵽ
չֳսҲֳԼ־ݡ
ͷеս˼ɲַ֮ˣǳֳʮ֮󽣻״̬Ļս
׻ӥ
޵ӣԻ̫һľޣԶǿϢأġ
ԶħһĿϢɲǳ֮󣬱Ҳһ򣬲ֱԵ
ϢֱӸĳսɲǱ
ûиҲûз֣ȻʩչһƿֶΣ˻һתŵϽԲɱ˳ʱռĹƣǿ޵Уҡ
£κδڱʿ֣ᱻء
ȴԹأͬʱֹؼ汸
ܻ֮ܵȭ⣬һȭᴩգֱӺϽԲϡ
䡪
һȭأ˽ա
޵ݺݵĲ緢˼ĵ𣬿µĳϽԲ˲޾ڰա
һȭ֮ǧ֮һսȴֱӴɳ޾ľ룬֪١
ջȭ⣬ջꡢ׻ӥ׻Ľǣٴεƽ
һΣ򵥵һУһб֪٣ǿһ
ֲ࣬ʵǲ˾
ֳһƬţް֮
ֻкɵȻϢ֣ԼĺҲһƬظԾס
͡
ƿնƣ죬Էǳʹࡣ
Ҹоս˾ųɾϣ޵УΪȷˣ֮󣬴ҳɳһҪٴδսһ
˵
ˣȫΪ⡣
ţս
ܵ˵ͷȻƽûʤϲãҲûһаܵеİ
·֮ǰʲô鶼ûзһ
ı֣Ҳ˺ǰһȭصϵһ
ܹӣͨˣĺ˲ҳҲСˣԲ𡣡
̼˳ϴϲ֮ɫ
Ժˣãȷǿ֮𾪣۽磡⣬Ҳͬ롣
ͬ롣
죬ܼͬ롣
飬ܼͬ롣
̺ģͬ롣
ƣͬܵѼ롣



104 
һŷ׷Աţܼͬ޵ûκʿԡ
ӵзͬһΣֱӵõʿͬ˳ļûκηԵ
ˣܻокܶʿĿ⿴ʱ򣬳ս⣬ûĲսǺԽһһдʵս
ȻصôЩҲΪҲûʲô֮ġ
ʵϣʲôܶԺĽܣ״̬¼ǰС
ҽѾɹĳΪһӣôЩ飬һϸĸ֪㡣ǰʲôԲסĵطҲϣһЦ֮
˼ļʽ̼֮ܵߣܴº͵Ϣ
ʱ̼Ѿ˺ܶȻȻ֮Ǽ򵥶Ȼ󣬸һּջС
ʱı̼ʵҲȫ״̬µʵı̼ͬɲ⣬սߡ
ңÿʿҲһּΪٵĳɳ֮Уÿһÿһ̵ı仯ͬ
Ϊûƽӹ֮
һǰҲһСߵĳξ綼ﲻǸʱ򣬼⸴ƵὣҲһ뵽֮ܿĿնɱʥ
ֺγأ
˭Ҳܿ϶ٹ죬ڼ꣬ÿʲôµĳɳ
ʿԣɳɱ䣬޷ǾһζĻԵѡ
ܶһпú͸ҲǵһһЩ˶ڱ̼Ļ̬ҲĴһȫԷģҵԸ֮ǰҲϡ˵һЩע㣬Խ֮þݸңĿԺܿĽһȫ˽⡣
ţô룬Ȼã֮þѾ׼ˣеĸ˵˽һ¾ף֯ʵһֻŵֶΡÿһӵʶ֮·ʿŽһΣЩʿֻŽг·
ҲǱǰе·ϽĵһַǳбҪֶΡ
⣬γ⣬ѡ֮֮ԱƣԱʿıģԶ˶⡣
ŽʱЩǣңͬԽһ̶ϵŽᣬӦļ壬ҲȻյϵü֮䲻ս
սԶҪ࣬ϢݴǷǳбҪ顣
̫ŵĴ֮УѣҪľʱκһ޴Ǳսġ
⣬ÿ˽֮󣬶Ὺ֮أɳѪء
Ѫ֮ǿһȫµɱɳ֮ҲһݻԵǴΪĻԵ
Ѫ֮УҲÿһλµ̵ᣬѪ֮ʲôҲһĺۼ轫һЩ
֮˵Ĵ֮ÿһֵŶӦˣϢҲĳֳǾЩ֮ʲôԻǴ©ĵطҲ֮ҵӦʿ
ϵʿб׶ˣҪСֻ֮ؽϵʿ㿴׶ˣҪ򿪼ɳǵĹϼ죬ʽټвſռ䡯н
޵ڵʷ֮Уֻһ˿ռ䣬޵ĵһλʼˡ
ֱΪΪסΪѪԴ֮޳˳ѵĲ࣬󱻳Ϊܵ𡯡ȻĳɾͣǱ޴ӵ֪ˡ
ȻܶʿӵܵѪܵһһԻ˽ܡ޵ҿȷ˵Щġܵӵʮۻ꣬Ϊ֮Ǵ֮ħʮۻ꣬һĿԣΪ㡣
࣬һƲнͲĲΣ֮֮µֻأͬҷһĻͻʧķ֮С
޵ּնɱһЩ֪ͽͬʱɱһЩ˽ܣΪս֮·΢΢
ڣȷĵˣ̫ͻе塢ħ塣
֮սҲ֮սһѾãʲôս֮գĴ֮Уһ壬Ϊ涼Ǵ׶˵Ĳ֮𾪸磬Ϊԡ
̫УǱӺͱ΢ġ
ڻеУǴ©ٳӵ壬ȫ߱еǿǱʡ
ħУĻʣԸռľӴԴ
ħ壬ֻлǣ̫壬ǣǧǧռ䣬ǧǧռ䣬ǧСǧռ䡣ÿһϸ޾ħ
壬սǱأΪУ壬ʳҪʳָ

̼һЩ緽飬Щһʿ֪ܡ
֮УһȴȻ顣
ĬĬţЩȫļС
ʵڼųǵʱܾ֪طضйأڿ޵ĵƷ֮Ҳ뵽˵
ֻ̼׿ڳϣȻЩ¶
ȻܵĵѪУǲֿܣʵⷽзȨģȷһҪ顣
Ȼ˵жܵ𡯵ѪУһ˶˵Ŀ꣬ڼ޼ţ߱޾ҵľ£ſԻųɳ
񣬱̼˵Щȴ֪ÿӵܵѪеʿΪԼͳʵϣǡ
ȻҲųԼͬΪʵԼҲࡣ
ı仯ǳԤ֮⣬۽Σֻܻҡ
ҪܵǣϹϵôЩŮӵĶλѾΪһӵ⡣
˶ԣս֮սܶԣ֮սжҺͳʼıҵĽ
׵һֱĻ
ܲԸȥһ죬һȫܵ𣬶ҷԭı
ΪһУܵڡ
ңѾ˳ѵ塣
ңҲԻķһзŲµġ֮ǰȥ̡
̼˵ЩһصˮԲһľ壬漴ܸʱ뿪˴˵أȥ޵ط
ڱ̼뿪֮󣬴ˮһľ壬һ쳣ȶĶؿռ䣬ռԴҺȪ޹ǾƷԾȵȼΪḻԴ


105 ̻ţк
֮⣬עĿģһöɫҶ
һöԿӡ֮ĽɫҶ

óöҶҶȻȡһ˿ֳ֮ӡӡǡ
Ҷޱ貣â䣬еĸÿһ㣬Ԥʾһͬ˵Թ
һöҶҶһ޴ĵ㣬ֳҰ֮ɫû
Ǵ˵أ༸ܼĵ㣬Ե޹⡣
ܴжȡ˶ӦϢ޵ľ֮ĽϢûҰ
֮ʧ
һʧˣֻ˵ǻҷĽ֣Ľ֮£һ㣬ͻĻҰ
֮⣬ܴȡһöصˮͼоƬоƬϢܵĻӦ֮£ȫ˳ϸĽÿһλʿĲ־ͶӦļ塢ѵϢҲһ˽⡣
Уһ¼
ļ¼УźܼȻͬϢ
ףӵ츳ͨһ̫սңڶڲ彪ңں̫̻ʹ塣
֮˵Ѫžż֮䣬̽һ;ϣһħģͷȫµɱ֮ΪһλԽɵʥ֮ľࡣ
սʱսңĴս̫Ǻ磬ղ֪١
һŮΪ׿ħ׻̤꣬벻֪࣬١

оƬϵϢһ棬Ϊֵá
ЩȴҲصܳȫµĶ
ֻܽǿ˿޿ȥܣԣȻѾѡĳЩ̣Ѿٱء
ģЩʿһЩмȷˡ
磬ǡ
磬ڤ˪ѩ
磬аа
ٱ磬նޡţࡢɺȡ
Щˣ󲿷ڽǾ
̫ս֮ܣһսµİٱѪ۷壬ҲǺǵĶ֣һ㣬ҲԼãЩʿʵε˵á
ֻܵսҪԶԶĳЩˣԴֲֻ֮ͻἱС
ԣҪƣôԶԶԽȥսֻؽ֮ǰﵽžŵѪ䣬ſԾ߱ԽЩ˵ơ
統ὣǻλ棬ֱúܶһɾʥߣⲻۻҲǻԵĳɾͣҲ˼ӳ֡
£ۻҲԶԶˮɵȶ練֮ϴЧֲ
ڵƣ㲻ʲôƣۻһԽЩҲʲôԽġ
ˣֽսսܶ÷ǳȻ
ʱܿһЩϤϢЩϢǲֵĳɳϢǳأ˽ȫͬ
˵޵Ϣӵųѵļ䣬նּ£ͬһңһ㣬ն
ڤ˪ѩԽΪγʥʿɾͶص̥֮ӵ߽֮ܣڤý֮УʵңӶһɾ֮޵ʸ񣬻ˡڤĳƺš
ٱааصļھؾ֪ΪǰѡģֻаЩأоƬϢ֮УҲΪ١
һ˱ǺǣǵʵݣоƬͬû˵ŮӵоŴѪͳ֮ǽ壬ߵѪƹʵǿ츳˵ãǺ̫ʱĹ崫֮Ů
˵ܽϺǵ⣬ҲǶʿΪ˽һˡ
Ϥ֮⣬ЩϤʿ˸ܵĴ
һǹ˹һ̺ġ
˹ˣҲˣΪ˹ĸ˹ʶȫ֣ͬƺûκεƵ㡣
ϢǷ˼
һˣ̺ģ˵Ϣȴֻһʾܡ̻ţкġ
ޱȼ򵥵Ľܣȴܼĳ
оƬĽܶϸƫƫ˵Ľ˶̣һһԵֱ𺳡
ֹˣó˼Ҷ̾ͼĵһҶƵķ֧㣬һ޴ޱȵĵ㣬ޱ貵ţһ
һ㣬̺ĵĵ㡣
֮ǰע㣬һͨĵ㡣
һע㣬ͱޱ貣κεĹ
ʱҲ⵽Լĵ㣬ͬһطֻĹȫڱΡ


106 ŵ
⵽ʱ򣬲ŷԼ֮ϣûдڸпԡ
ֽɫҶļ¼֮ǶӦԼֳĹ
ЩϣȷķԼĵ㲻Ȳ̺ģԶԶ˵ĵĹҪ࣬ƺսĲزϡ
֮ܲǿ֣ĪıĹڱȴҲϲġ
ںܶȷ⣬˵ܶԭеĶԱѹơ
УֽҶĵ㣬Ҫҵĵ貣֮ĵ㣬˵ĻҰңҲ˰ɣĪǣֵ֮ǿȲԤʾŽҵĳɾԶԶЩˣ
֮ĿԽûУͬģʿĹ㣬ܶǵ֪͸ӦжϣҲȫûг
Щ޷ӦûдڹʿҲ޷Ӧжϡ
Ҳֹ㣬ҽѡйأĻҷûнĳɾ貣ҲȻ
ܳ˼Ƭ̣˽⵽ЩϢ壬ֻһ˽ʿҲôˡ
ʱ֪ӡĹϢ֮ЩʿΪʧɡ
룬漴ȻЦЦ
ܴ֮ˮ֪˸Ĺ޵ϣҲ֪һЩȽϸӵʶҲࡣ
ͬʱҲ׵ὣһɳĴڣһֱ׳󣬶һɲġ
ܽˮȡԼǬָ֮УŸ˽⵽֪ʶ뵽޵ڵһӽ̤룬ϵֳ̲֮˶ص֤֮
ȷ˽ʸ֮󣬹ϵĵƷֿգڤ֮·ѪֱӵĳԶ֮䡣
̤˽ѪصԱߣѪ޴ݲʱķˮ־ҵݱըĳ˲뵽Ϊҵ¶ȡ
ɫˮһַڵѪħѪ
Ѫˮ֮УŲɢſµ֮򻨴һ̣ôۡ
ĿŲѪطڣһĻ͹ȥԶԶһĻȫͬᡣ
ֻҲûԥֱӵ̤ǰһڵѪ֮С
ҵ¶Ҫ˵Ѫˮꡣ
ܽУ̾͸ܵ˿µ¶ȳ飬Ҫһһ˵ʹ֮Уҵĳ̶ȣԶԶն֮ʹ
ܵһη֣ƺ߹նʹ࣬͹ʿʹĳ
ʹ࣬ĥܻǿԳܵģֻʹɲ΢΢ü֮ɫѾΪȻˡ
ľȻʹֻͻ֮УܵĸӦ֮ȴƬѪ֮С
ѪУȷһЩϵĵƺۼһЩſڴ򣬹Ȼ򲻶࣬ÿһӡŶصİ塣
ܶڵԼ⣬ʱѪʹ֮ܵעЩϡ
ԭܱûжЩй֮ģʱϸӦ֮£ʶ˺ܶȫµĶӴ˸Ϊķ档
УֽҶڽ⣬һָ֮ͬУֽڽƫִ⣬Ϊ˵Ϊֱ֤ལ
ֵʩչУܻ˶ӦĽսʱѾᣬʱµĵƺۼܸд̡
Ȼֽ֮⣬졢顢ƣǡڤ˪ѩааնޡţࡢɺ꣬µĵƣŷǳصۼڹһȫµ
ǳĸĪ⣬һ֮ô򵥡
˿ɱն겻İ壡
ߣԼãеһЩ䷢չǰϣҪԽԼĵ
˵֮ǰԵĵЩɻôԵĵҲΪȻ
һһӦЩЩ֮УÿһֶϸĲ򣬽ԼԿ͸۵ҵľ㡣
ɣѾ漣ˣϾֻǱɽһǵĵۺۼ֮һʵҲѾΪףɣ츳棬һָġ
ʱ䷽棬ûʲôΪ֮Уûȥʱ䡣
˳ģ֮УܵļʶҲչһµķ棬Ų֮ӳ֣Ѫİ״ֱ̬֮
һɫĻ٣֮ɹʣſµڤɱ飬£ȫܰΧ
֮УܱܵдƣԷ֮ӡĵ۵ĺۼ
һΨҶĵۣŴ۵־޵֮ģ޵֮۱֮
ѹȡģ顣
ܵĵۡ
ֵ֮£ͨ£еֵ֮£óΪɡ
Ѫصľ޴̤뽣֮
˥ѹܵ־
ִ٣ĥܵ
״̬֮£һּ˥˵״̬£ٴ̤һӵһʼһ·߸裬ģھһٽ뽣پ֮
⣬ҲǾͷ
ܵĽǣɵһ㣬ȫӵһĹԻ˵־
ɱ֮ܵľٴοԽһ̤뵽˽֮
棬澳
澳ŵ
ŵںη
ŵҲѪء
Ѫ֮У¾Űֲÿһֻ֣һ㣬ֻһۣܶԣÿһ֣һҡ
˵ĵֻǲֻǶա
ԼĵǰС
ʮ⽣֮꣬Ӧĵ̤ĵԼ𽣵
ֵԽƣҲԽǿ
ֵڳɳ֮УܵľҲһļۻ
Ѫ缴øɿݣŲڳ˿ήĺۼ
־޴Ķܲʿע
ܵӡĹ㣬ȴûĶ±貣ʱ̶Ϩ

޵
һɫ۵ֳ꣬һöɫҶϸĹעеһޱĹı仯ϵıǳĵĮ
֮˻ҰΪΣ֪
ɫߣһڰ׸ӳ۵˼ѯʵ
˵֮䣬Ϻڰɫĸƺڷŷǳصı仯һʱʱ̿ڱ仯Ƶ֡
ֿܣһǰ·Ѷϡڶȥ֮·Ѷϡ
ɫ۵국ȻĿߵĺڰɫһۣڵ


107 ʸ
еֿܡ
ڰɫ۵˼ֵ
˵˵
국Ȼ
ǰ·ϣ񡣹ȥ֮·ϣӦáΨ־ȫѣſһ㡣
ڰ׳˼
ˡǲ־ѣԳ٣νǴֽ֮ҡ־ǵȻǳ١
ɫ۵ЦЦЦݣܶء
ڰ׳۵Ȼ˼Ƭ̣Щ޷Ļ
˰ɡ־ѣȷ̫ܡ
΢΢Ц
ˣЩ˼Ψһϧģ֮һϾ߱жԵ㲻ΪˣվҪҸڡϧһλ˲š
̾һΪꡣ
Ҳˡĵ趨һҫۣһҫ۵㣬һ㣬˲ķڷģȴ
ꡣ
ԣʿʵΪɱһк֮־ȴûһоγ֮ţȴ֮߱ġ
п
Ϊ仰˳˼֮С

ŵ
ﵽ־ļ£ܼ̤뽣ʥʥ֮
ѪӵڸɿݣŲѾήһ롣
ټ߼ѪأòӦĻԵ
Ϊ˴һ򲻻̫
ʵһֱȥȻ˼
ٿޣѡǿҵһŹ⣬һ֮
һֵ̺У¡
ܽӴֵƵʱ򣬸Ӧֱ֮ӱ˿
ԣֵûʸ
ٴγһ£һεķ֮ΪңڸĳΪ֮һ
Ծ־ݣٴȥֵʱȴ׵ƿҷ֪̺֮ĵĵ
ֵ˵Ѿǵˡ
Ҫ죬졣
Ҫأٵء
Ҫˣˡ
е
أ֤Ǭ
࣬š
磬Ǻӡ
в࣬Գ

ʲô
޵֮
Ĵʼ֮
ΰ֮
ҲİԾ֮֮
ֵ֮£еĵԵú塣
ֵĳҲԶԶĵܺ͡
һʿĵһ𺳣ʧأڻ˶ʧң񲡣
֮ȻƽȻ򶨡
ʲô˵ĳɾΣԼģվһᱻ
ɽɽˣһ֪ܺô῰ƣ
ԣ϶̺ĵȷԶԶԽԼ֮Ҳûʲô֮ġ
Ȼܼ䣬ҲܻһЩʿԶԶܣҲ֡
û̺ĵĵΪ̺ĵĵܿȱݣֲκβԵĴ©޷Ż
޷ŻȻͲʲôǣѧϰԷĵ߱߹·ôǿһҡ
Լеĵ̺ĵĵҲܡ
ԣ̺ܶĵĵ˽⡣
ֵܣκʿ̺ĵ״ӣȻʺֵ
˽֮󣬱㲻ٹע̺ĵĵڳԼľ֮󣬽Լµĵ˼֮󣬱뿪Ѫء
뿪Ѫ֮ԸоѪԼٶȻָţŲҲڿʼָǿ
֮УѪأԼʿҷĳһɲ֮ĻþȻֺ֣Ȼʧ
ӹۿʲôûз֡
֪Ѫصıʵʲôļų֮еļ̨޾ʿѪ
ѪҲɹܶʿȸ־
һжڴ˵س˳
˵֮֮ܵ࣬ܣ˽⵽ģҲĲ׺һڶѡ
Ѫ֮վƬ̣֮뿪ѪصķΧռ䣬һԵЩصĵط
Ѫأܲŷ֣޵վʿÿʿһĪġ𾪵Ŀ⿴
Щɻ󣬱̼˹Ѫһ꣬˽ʿĵֱۣģ˫ˣΪ۴仯Ե۵ǶԸӦд©֤֮㷢˶Ӧĵ֮еĵȱݡ
ǻڴ˵أǼ֤֮ĵڶռĲſ
̼Ļһеԭ򡪡ܣ֮󣬴˶λſĵ۲ɣ˴˵صռ䣬߱ġ¼ʸ


108 
̼Ļ׵һеԭ
ڶޱȵܷЩΡķ˶ٴ©֮ΪܶЩʿĵһЩЩѡ
˵ëǲǲܣЩȷЩԵ⡣
ЩʿĴ󲿷֣ȷʵ£̸ʲôʵЩǣǿᡣ
ˣܶڽʵҲûʲôоûԼҪȥһ¡
ֻû뵽ݴȻˣһ޿ɱܡ
ԭˣҵľʵΪſȷЩʵ֮ۻ棬λſżĲࡣڽЩдɣûʲôҲͰҵ뷨˵˵
ʲôϴҵܺ˼ǵĵطҲһЦ֮ɡ
룬Ӧ̼
ˣſҲ֮ܳΪſĻұ̼Կأ
Ҷˡ
ҶҲӿ˵
ʵôҶвһܣȴҲһӦȥ˼Լ־٣໥̽֡ӲһĽǶȿҲǷǳҪ飬ҲǾһ۵ԭڡ
ǿǿԽǿֻڿĵطпܴ覴õĵطŻҵĽ
ʮֳϿҡ
ʵʿҲ붼̬ȣûаЦ˼ǳרעǳغࡣ
Ҳɲ֮䣬ᵽʿǿһִ֮ġ
Ȼûʲô뷨ЩνҲ㲻ʲôȱ㣬ǿЩʵ񣬿ִ־ܺȻһϵʿ˼
ǶԣĪ˵һȱݣһɲӡǲȱĨһּĽ
ԣ׵ɲǣ̽˵˵ͬɫصĵ˵ͷ
ҾãΪԵĹЩõĳ֣ʵҲˣӦýĵռ̫֮ʹԹ㶼Ҳ˵Ǳûǰ;
Ͼӡ֮м¼ģһ˵״̬ͻ״̬档֮Ȼǿ屾أ
ҲӦùһֱԭ򡣡
̼һ˼ϸˣ棬Ǹȷ˵
ƺܻΪԹޱǰ·ãܶ޵ʿǲܵ飬Ǳ̼΢ĴӸܽ
ܸӦ˱̼ĺ⣬ű̼΢΢ͷʾ⣬漴ĿϿҵĿڶʿԥĵĵȷЩͬΣǺ£ǷҲĪ̫⣬̫ǿ󡣶ҵĵԣĵʱȽ϶ء
˵
˵ƺһΪǵĸоȴûʿΪǿڳԡ
ڳʿҲܵսףԵĹֻһ츳ĳ֣ԶܵĻǷǳͬġ
磬˽ܵ˵Ļ֮ҲȻ̫ڰԼ£Ͼ䣬κʿûȼ
޵ô˵ܶʿзΪڴûаֻϷ֮ġ
Ҳɵϣʿ޴֮ˣȻڴʱô˵λ᲻ţ
ֳܼһƬڶʿڶ˼֮ͬ⣬ҲӦЩſϡ
Σܿռһ㣬ʵҲ֤ǱڵҲͬһ㡣
Ƭ̵İܸ֪֮ķĿռ䡣
һϼ̨ϵһĵطռ䣬ܻʸֱ֮ԿŵƵϡ
һ̣еϤһĻȫһȫѪ˳
һ̣ƺмΪӵĹȥȻԺ˳
ܻȻ֮翴Լϡ˫ۡӡ䡢ȫޱޡޱɺѪˮ
ѪˮţϣĽĿռ
һ̣ڿϵԼĳѪˮȾ죬ΪһƬƬɺɫĳѪˮ֯һڿռ䴦
䡪
Ȼ֮䣬ܸоһɶصȻĹŵ֮
һ̣ܻȻѣЩ飬һ˵ļµƣľȻȫĴһһ޷ݵС
ָоÿ죬ȥø졣
˲Ϣ֮䣬бȥˡ
ܶʱܵһжƽܻǿյģûʿŽ
ƺǰһĻһ˲Ϣ֮䡣
һ֮һʿһ̤˽
һɫս׵ӣķǳ࣬űըԵһöصĸͷǸͷϣſµĵƺۼƺһͷһС
ˣڲ˼֪˱ض̺ġ
ȻܿʱҲܡ
û˵̺ľѾ˵ˡ
ǰڱ־ʩչһ׸ӵ˷ƵǷһ顣
̺Į˵һʽĻ
ƺ˵ǷˣܾһǷˡ
΢΢ɣ漴ƽĵ˵ͷãǷһ顣
ţסͺá
̺ĵ˵ͷΪ⣬Ȼվһߡ
һ֮Ƭռ½ʿ׷׽롣
ܣǷ˼ǰһĻ֮ȷ̺˵滰Ϊ̺ĵĳ֣Ȼֻ㱵״̬֮У޷԰Ρ
һУԡ־ȵûκιϵ
׵ȥһǹ⿿ԼûѵĿܡ
Ҳ˵ܵҪһңһֹʶĿܡ
ô׺ݵܵô
ʵ𰸽ѾԶˡ
ĸԸҶѣ㷴ȻҪңĨɱҵĻôܵǵҲ
һҷĳȫ㡣
ΪǻӣȻҵӣôҽ·ٸĳ䵱һöӡ
ڿ֪ĵĲ˼֪һʲôǣϣĪҪҵһʱӡȻȻʵ΢ȴҲҵ־

ʱ䣬ռѾ˽еĶſ
ЩʿҲ˺ǡ
ʱĺǣĺᣬһСŮһѾ׵ĸͷˡ
ڹս֪˺ǵʵݣԴʱ֮޷ǵʵݾߵǸСŮᡣ


109 
ʱȻ֪Լĵˣȴֳһִȵ̬ȣһ־塢ĽĿ⿴ܣһϲ˵Ůһ˫۶΢΢⡣
ǲ֪飬ضΪԼŮϲˡܵĸӦ֮ԸӦ緢Ķͺ;
ֱǿ¡
ΪָӦȻоЩ䡣
һֳ޵죬ҲһŮô£ĻԱ
˽⵽Щ֮ȴǵʲôûбֳȫ֪һ
Ŀ⿴ЩʿЩʿҲĿصĿÿһʿǳ档
ܳ˼Ƭ̣Ҳû˵ʲôĵԼ򵽵ÿһֵӦİ彲˳
ÿֵ˽ɣЩͬģɣܽģ಻һɡ
ÿ֮ܵ󣬱˵˶Ӧĵİľڵ㣬ͬ˿һܽΪĺĵ˳ûжЧȴЩſʿ׵Լĵĺڵ㡣
ĳˣôķʵԸȷ֡
ķһȷĵ·ʵԸ׼ȷٳ
ܻΪЩʲôϾܱѾȷĵ·ϣȷĵ·ĵϷǳȷ˵˷򣬱ʿ׵ԼĵЩ⡣
һھĶܣԼĵȷϳƫ֮Щʿ׷׿ʼޱŷ
ķĴ©㲻Ტۣһȷķֺֹǿڴ©ĵ㣿
ûʿĴ©ĵ㣬ΪÿһʿǾţϼִ©ǵķϵûд
ģǷĸı䣬һûдҲǴ
ԣûָ󣬵ܵĽǳģÿһʿǳ
У̺ĺͼˣòֳޡ
ʿһĵķѶҲʱϵҲࡣ
еһЩʿ̺ģȴûָʲôֻ˵һĵ̺İȻЩʿҲ׷׻Ӧ˵һЩԼĵãֵ̽ʡ
֮̽УԼҲɽӴ˸Ҳĵ̺ĵ˵˽⣬Ҳ͸һЩ
ȻҲ޵ʿ˴˵أǹŵһλʿ˹˱㲢ڴС
ҲûпȥѯʿֻҪ޵֮УվҲǻһεġ
⣬޵ҲķɽһЩ֮Уڷ֮Ҳûзüһ˿һƵ𵴺ۼҲ˵ЩţҲǻеܣǸ塣
ܵĽʱ䲢֮ܺʿݳռ䡣
֮ҲԼĵλԵĸһЩ
һΣ󲿷ʿ֮󣬶ǳܹһ֮׷׷ɶݶ뿪޵֮Լĵȥˡ
ʣû뿪ʿ̺ĵˣԵ齻̸
ߵʿ½뿪ˣΨм̺Ȼûȥ
֪˱ض飬Ҳû֣ѯʵλ֪к£
û£Щ˵һֱһҲĪҪ⡣
˵
΢΢ͷ
ò֮ĸ涼ûʲôƵĵ㣬ܾȻЩϵĵһ뵱Ȼ֣
Ҳûȥ˼ĿƽĿ̺ġ
ǰĽҵĴܴ󣬲Ľҵĸͷĳ⽣Ӧûȱûƥãպã£֪صĵص㣬оƵϢ
ֱ
ʲôҪ󣿡
΢΢
Ҫ
ֱ˵
֣
΢΢һݣ
һҸоӦ֪ĳЩطš޸ӡϢÿγֶӦĸӦʱ򣬶Ǵʲôʱʲô״̬
ڶһıѪҪвеĵƱ仯
ĳ֮ΪΨгѣĹŻǳѣʲôҪ𡣡
㣬ܰ쵽⣬Ƿҵһ飬ҽټƽϡ

ü
֪ΣҲЦ
ĴӦ
ԥ˵ټһô㡪Ҳȱʧһμ䣬ӦԻ֮ھϵļ䣬㿴ȱʧģʲô֪ǲſܶ඼ӣһ㣬ʵܹؼôȻʧСֵã
ǳᶨ
Ŀ⣬ֱֱĶܡ


110 ̹
̺Ŀ⣬Գޱ֮ɫ
һǳ˵Ľ
һ̺ĽнĻڿ֪ɻ㣬ԼƵȱ
ңһӦĻԼҲκεʧ
ԥ֮ȴҡҡͷ˼ҷǳ֪Ϣ䣬ǶȴΪ޷ҪĴ𰸡
ܾܾˡ
ܾƺǳĳ̺ĵϡ
ƺҲûܾȻܾ
һɵĿ⿴ܣƺ벻ףܵһȨ֮״Ӷǵѡ񷴶ܾˡ
Ī仹вſԵǰе·ΪһЩɵ
̺̬ȣƺҲΪȻ΢΢̾Ϣһ޸ӵ飬ҵȷ֪һЩҽҲ޷ĳ֮ҲὫҵ֪㡣ǱѪҲó
⣬룬ҲһףΣľһѡ飬ͬЩѾԼ·һǿʿһʿİͬ·Լ㣬޷·ԼСһֱ֡
ѯʾ޸ӵ飬Ϊ·ϣ㣬ؼˣ֪ô࣬ġ
ҵĵΪұͿԱ϶ΪСʧܵĵ
ԣܱǸ飬Ҳܽܣָ飬ҲأһԼһĿ۽Σûйϵ
ƽĽ͵
֮ǰ̺ΪЩΪȻЩ֪ˡ
˵̺֮ܵĳȷʵСͬʱҲ˼ַĵ֮⡣
ľſ˶ݵһ˾žޡ
䣬ȱȻѶޱǿĲſˣΪԭΪ͸ԭվ˸֮С
˵ĻȻ򵥣еĿ϶ǳλľҲá
£̺֪ԼѾûгɹܽĿˡ
ܴӦеĲû̸ʹֱ棬̺ҲܵĻػ
Ȼˣô飬ͻˡ֮ѪһҲˣԣĽ飬ҲֱӸˡӦףԼһ£ǱҪʱٲҪʱģǶԣͬΪҪ
ҲԼѰЩطƱҪķһʱ䡣ⷽ棬ҲҪȥܾ֪Щ̫ڿˣΥȻ֮ġҲΥԶΪ硣
̺˵
Ҳǲռܵıˣ˵ĻҲδ߱Ӧĵ
̺ĵ˵ǱȽͬģ飬ԼѣԯƬ飬Σܵԯ֮ĸӦȻǿڽӦġ
̺ĵ˵ҲˣʵҲԼ뷨
뷨ʵҲҵ뷨ھ޸ӵ飬֪Ҳȷ࣬ȷйжӦ˼ƬΡ
룬뵽˼ξ޸ӵӰĳ΢΢֮󣬵ҲûʲôѡԵ˵˳
ƺһƬѩɽۣ֮һ޸վѩɽ֮·ããѩ֮Сѩɽ֮ϣһصİɴȹŮӡ

ܿʼԼӡ˵һξ
̺÷ǳרעرǡ⵽ԼᵽɴȹŮӵʱ⵽̺ĵ񣬼ֱܵʱڹ¾Ӧʱ
впһ£ò뵽һ¡̺ĺǾ޸ӣʲôϵѩɽ֮۵Ůӣʲôϵ
̺ģ̹ţ
ܲò뵽˵̹ſٵصĴ˵
֮ǰܻû˼£ʱ񻰴˵ҲǿѨ磬ԣϵĹȥһŶӦ¼ֻǾΣȴδ֪
ܵĿ⵽̺ĵıֵʱ̺ҲЩӦ漴΢΢ЩԼɫ侲ࡣ
Цˣˣҵˡҳʱ򣬱㲻֪ĸ˭ȴӡǡһйصĵ㣬Ҳ԰յ
֮ǰ㣬ȻĸӦұ֪Ӧ֪ǵĲϢģԲ˰һѵ˼
ռ䣬һνҲ֪ΣйżĻԵȴƶϵеʿҪӦġ顯ֿ飬־磬ȷżĳǵܱͬܿѹܴ
۴κη˵Ҳ֪ˣ֪˰һҲʿ֮ŽᡣΪֻ㲻ԸӦˡ
ϾҶԣ˫׵ҪԣԽһС
̺̾ϢһԼĲ˼˵˳
ҲûʲôЩ飬Ҳûʲô˵ġ
£֪ģԼʱҲ֮ʱĬ̾ϢһϢЩꡣ
ȴ֪ʿ顣
һʿһʿǰԼ飬˵ʿûκεĿģǽ˵֮˵֪һĴڣȻЩ˵
Ҳ֪ҲԼĸоʱ򣬴̺ĵ£˱ܵ˼׽жѡ
ԭΪ̺ˣضǳİһֶصҡ˵һзУϾ̺ĵĵֱǶ޵еģһְѹ֮ɱɱĵ
ĵˣôһ֮
˽ˣȴ֣̺һԵˣһǳҲǳˣȫûôิӵ뷨
ҪֻǵܲԸ⣬Բ
ʱܾ̺Ĵ˿ܺѽӴ˵ʱܷ֣һֵýύ֮ˡ
˵ģҵȷ⣬Һ˵һε
룬Լ֪Ĺھ޸ӵȫ˵˳
˵˾޸ӣ˼֮ᵽԼŵ̹ſĲִ˵
Ȼִ˵Ҳֻһֹϵĵ伮֮еҰʷ˵ͣûᵽأҲûᵽĶ
Ǽˣ̺Ȼһ
̹ţ죿
̺ĵ˫۶ޱһ̵չֳʺ־ݣߵʵᵽһѡ
ʱвŷǳ𺳡Ϊһֳ̱ơݣ̺Զγȫûѹ
ҪĶսǿʮ⶷սӣһս֮Ȼܷǳ϶Լ̺ĵĶ֡
ˣǿᣡ
ҲǵһȴȻûֳ̫Ĳ֮ɫֻƽ̺Ľ


111 µ
վҰʷ֮ǰ˵ģЩݣ⣬ܲ⡣
ܽ͵
ףѾˡҵļ֮УѵĹʹУ̹˵ĴУ̹ŵ˵̹Ųһˣһ塣
̹壬֮ǰȡ̹Ѫϡ֮󣬲ųֳ塣
Ȼ֪Ҳ٣£ʱΪֹɡллĽ˵ôڣҸĽϢ㡣
̺΢΢˼һع֮̾һ˵
ţֿʼԿ̳ϵĵƣֵƵպϤҲԶԶĳܶڵƵճ̶ȡ
һ㣬ҲٴȷԼȷ̺ĵʵ
һˣԼоԼһ˵ʱǾĲ磬ΪֲѾޱԡ
ǵԹĵ
ԼԼԷĲ಻СɼֲһСġ
̫ŵķģڤķģ˶̫֮ģ̫ǶôѣȻ̵ᡣ
̫Ȼʲô򵥵ĶֵƣΪֹյĲһٸơ
Ƶ޴ķԳԽʮ
˸ӵĶֱ̺ԵĻ档
̺ܿԵΣǺܶף̺һԿһ߽һһԿ̵ƣ̺ʹõһǧƣЩƣ̺ĵĽ֮Уȫμġ
һ̺ĽԯƬĵ㷴ΣܿԸݶӦİܵƵİ壬Ӷʼһǧƣ
˶ԣôѧϰܲͬܵͼܿԷܶԱȣȷÿһַĶӦİ壬ٷܼ㣬ͿԱȽϿ׵һǧơ
һʿţģʶ̺Ľ⣬ӶȥƳֳ󣬿ֱܲͬӿĵƣ̺Ľʱȫӡݼ䣬֮󷴸ۿ
ֱ졣
Ҫ֪ʿڵƵļ䣬ô׼סģһеı仯ֶֹһǧģַܱĸӳ̶ȣֹ໥˻Ѷȣ
һһʿεļУɵļ¼š
̺Ľ꣬ͨʾöƬڵĵط
ܿ˵ƣҲͿЩط̺ıϾὣǲ˵ʲôطνʵֻһ˵˵׻̺ĵĸӦǿ󣬸Ӧ˶ѡ
ܿط֪̾ˡ
룬ʵ࣬û̺ĵָ㣬ҲȻȥӦĵطֻ̺֮Ҳܸӿ϶Щ
û뵽ʣµԯƬһöڼųһöȻŮ֮Уһöڤ·ϡ
Ϊꡣ
̺ͨĵܣܽԯ֮ӦеڶöƬȻŮȵϡ
һ㣬ܸоǳͻأ
ŮڸӦ֮УȷЩԤϡ
˼ǵʱͷڳһŵỊ̇ɢصһ㣬ܵĶͷ϶ֳһֶصĺɫ
Żȼա
һɹȵϢܵͷ
ܣ
ԭûв̺˼顣ǼӦɳҵ¶֮󣬲ɺȻ
š
һ漴Ȼĵ˵ͷ
㡭ֱǿ£ͷеһˣ֪£ѹеĲſĵﵽң
ޱ𾪵ĵ
ʱ̺ҲعĿܣ˫֮ҲԵԳ֮ɫ
˻
̺Ҳ൱𺳣һ˵ܵԷȻķӦ̣ʿƽʱ̺һ˵ֱӱ֮ܿͻ
ʱΪܣѹо޴𺳣ǳԾ̾
̺ˣٻԾǼٻˣʱǲĵԼĿֲ
ǣΨһĳˣսʵĲ޴󡣡
ЦЦͷȴѾϵĽ
һܣȷΪ־޴ܣڽʼ֮ķҲΪ޴
ҲܸоԼЩλˡ
ָо֮ǰǿң֮ܵĸо൱ǿҡ
̶ֳϷչȥնն֮صķоƬԿ̶ӦķĵƣǲǿԴеܣһޱȳ֮ġȻ֮ĵĻеܣ
ʱԵĻܷγɻˣ
ܺȻͻ룬һֳԵͷ


112 ֮
ܸոʱ뵽˻еͻеۡ
ϾǶܵйһЩ˽⣬ǰһֹȥһȫ֪ڻе壬ȴʲô֪
˵֪һЩǶӴӵĻеȴ׺һһ㣬߱ɱԡ
뵽һʱı֣ͬ˼ע⡣
ڼµ֮Ķ࿴˼ܣʩչ˶صĹ֮
ǿһ˵ˣһ˵֮
ֱ֣ǳΣһ΢ɨ֮ͱܿܣϸ΢ĶȻա
Ҳ˼壬ȴûʲô֮⣬ǵ֮ǰܣȷǷǳķΪҶ˵Եȥ˼ڵƵգҵȷԶԶǣҪܳƵİ壬ķ񼫴󡣵ҵǿѣеʲôûйϵ
ڻеˣǵĸӦӾ׼˲Ⱥ֮еʿ˭ǻе֮ˣ˭ǻеܻǸ塣
ص˵
˵ţֱһԼѾ˳ֳ˶ص֮ͶصԹ㣬еһУûκε쳣ֻǳֳһּΪϵϢ
ﵽ˼µһɱϢ֡
Ҳһʵڵı֣ΪȻһ壬ôҪλҪģܶһʵҲں
ʵҲҪȥ⣬Ҳ⣬ϾԼѵġ
ΪкøУֱܷӳأ˵Щ
Ȼֱ̹˵˳üЩ֮⡣
Цһ滳ɣһ̽ˣ֮ǰֻѪȻ뿴ѣϾıȷʵ̫ڽڻе˵ı֡ҵȷͲǻе壬Ϊһ֮ǰǻ˵ĹȥĹעܣһʮɵİղŻġԣ֮ǰҵȷЩˡ
ңԺ壬֮ɣ˵ӵ˺ӦĵӴ࣬ҲоһĻˣⷽ棬ҲԼ˵ܵĻеܡ
˵޵֮Уڻеܵų֮Ǽģ㶼Ѿռ䣬Ȼǲܡ޵ػǲ֮һ㣬Ҳ׵ģҲ˵ˡ
ЩĽ˵
Ҳ׵ܵһᡣ
ʿԣǱҪЩĺãȻһЩСС⣬վĳһ췢չ׳ΪɺԵĴ⣬Ǹʱֻ鶼ˡ
˽ͣҲȻ˼֣ұڻе˵ĸйٲãһȫûĻеܣһӵ־⽫Ǻεȿ£⽫סһ˸ƣ޵С
ĴڣҲŶصֶΡ޵֮еʿʱûзֻеܸڣңҲûиӦֺ쳣Ϣ֤һƬûжӦĶڡ
ܿ϶˵
ǰҲžԼЩͿˡ
Ц˵Ǹ⡣
ܵҲûмƽϡ
֮󣬾ͼ֮ܵҲûн飬ѯʳ˼ĵط
Ҳûڣڣ˵÷ǳȫ档
֮ܶøࡣ
ڼҲᵽһΪ㡯ˣȻֻἰ˵֮ʷ
ἰüԵ¶ϲ֮ɫ
Ϊʲôϵѯ֮ŵ֪Լ֪Լļ֮ԸˣΪôѰһѪˡ
ֻشҲֻЩɵۡ
գ⵽ֽ߳ƣĵҲһģһ֮Ҳûʲô뷨ˡ
ֻһɺϰɡ
̸ּ̺֮ܺһЩ顣
ڼҲѯʹ̺ĹڱѪ⣬̺ȴ˺һ˵оܵѪƺŹϵϢƺͨϢ׷ݵĳϵʱԭһࡣ
ֻ֪Ѷȵܶʵãңݱ׷Դ֮żķա
ܹܿȥûп̯һЩա
ܵҲýͣľܾ̺ģ̹Լֻ׷ѰԼĵѪѾʮűԲܸ֮Ѫ
ֽͣӺҲܵͬ
Ѫ֮ӡдڹôѪȥȷ̫ܣ൱һַˡ
ԣ̺Ϊ֮󣬷ǳ⣬϶Գ˼Ǹ֮ɫ
ܵҲͬûмƽϣϾ˫ĵλƽȣ̺־콾ѾΪѵãܵأƽϣ
ڳ֮ÿ˶Լ⣬Ͼѣֻһ״̬һľɱ䡣
ÿһ²ôִŵʱ򣬾ͻĿʼˡ
ȻҲһǲִҲרעһֵ¶ѡ
ԣԼĵһֵᶨӦþǳѵĻˡ
֮ԳѣΪһ֮ģݰɣģҲ顣
ЩҲûĽ˵
ΣʵҶڼµĵҲûʲôģлԵߣȻǻлԵģʱ˵ǰĻԵ
˵̺꣬Ҳ΢΢Ȼɲǡ
һ˲Ŵ֮ѡ
̺أҲԽˣΪܵȷ޾ĵûʲô֮⣬Ļ̹޾
ģ顣
̺ظ仰̾һ򵥵ĵҲǺѣ
ңվȻڸĸӰУģ顣
ҵĵվһ·׷ѰԼࡣ
̺ãɲǣɲ֮ͱøӼᶨ
ɲ֮䣬ľٴεɱһΡˣսһϢ֮䣬Ȼǿϡ
ǻԵ̸۵Ȼ򣬶ʿĻԵ
ʿһĺôɴˣҲɼһߡ
ҵĵ֮Уص־ɣˡ
Ļһɶص־ƺŵһ·ֻ·ϣûпõĽ
⿴ͬһּ򵥵ĵȴȫͬİ塣
ңУŶٵ˰̺У
ֻǣֵˣã˵δЩЦ
ڼ˵ܵĸҪ࣬ӦõȷǼĳ֮
뵽ԼѾκν֣ҲѾκνԳܡ
ֻҪõԯƬԯ֮󣬴֮еĻڲĿռ㣬һУͻķı䡣
ֻǣǸʱ򣬹սֻʲôأ



113 Դһһ
ޱİݼŵĻ֮أһڱصľս
һϵķŵĹųǡ
ųǸһصľ޴ս
սĶû˺ڰǵϢķġ
սͨ尵ɫڵ̵˼µѪɫһںڰĻ£޹⣬ʱĲɣϢӡ۰߲ưܣһĳš
ķıϢɢУһԷֻء
ֿµϢһŵĶɢġ
ϵľ޴սƬأڱʱͿռ䡣
һڰգƺһҴ֮⣬࣬ʲôڣʲôûС
ʱϵսܣȻ˺ܶĹ㣬ÿһ㣬۵˶ӦĵƣԻ˸ֹ
֮УŸֶصġ硣
Щ磬ڷһ޷ݵı仯ںϣڲȫµı仯
Щռ֮⣬ٰϵʿվ
ÿһʿޱ㣬ޱǿǹϵϢľ
ңÿһʿ;޴󣬶Žʮ֮һĴôߡ
ЩʿҲŮɴȹŮӣսӣеŮӣҲнӡ
ЩʿʱƺڵȴŶصָ
û뵽һж˸ı䣬Ϊ˹һЩõ鷢ҲΪɵ־ֻԾѵݣǣͬһͬɳ
һöŮ̾Ϣ
ǰһ֣̫̫ˡѾղ˳ңû뵽ֶΡ
һӵͳżִԵΪꡣ
ѾˣվǱ˶ѣȻˣԲſһ棬ǵĳ·
⣬
棬ǿؼ䳬Խ־𡣡
ԴֻأǽڳԽ˼ôĵȫɨ棬ôЩġū۵ҲʸԼˡȫ˸ֲ
ĪǵѾƵˣԽԽֻ֮У
ˣ͸ҿ
֪ˣһνֻأһ顣
Уһʧ˼䣬ͨһӣθģ
ĪԼţһ࣬ĪһֻΪӹţ
һǺܶһЩǳ˵ĻԵ𡣹ȻǱڣһԵ˵
һʧңȥǾˣֻѾãվ·硣
Ӧ׿
ӦԼԼһԼ̤һ
˶ƽ𲽣ԳԽֻأˡԼȫͬһ㣬ȫ˼䣬ҲȻҪ¿ʼ
ֶܵΣⳬԽĹսֳȻ֪ѹֻе˵ǿ߶ûг֡

ҵۣ쳹ϵսķ
սϣȻ׵ˣվš
Щˣ϶֮ɫ
Ҳ̫࣬ȻûгΪ࣬վҪġҲôף񣬳綼Ҫ߻һ·ԼŰɡ
ϣǸһЩɵԽ࣬ʧĿԽ󡣡
ȽȥԵضһЩԿ϶
ȻţЩء
ҽȥɡ
ʱһ˹
󳽡
󳽣˼˼Ǹ󳽣ڻڹ㺮ĺ󳽡
ߣ˼˼ɫƽĿ⵭Ȼ
Ҳȥ
£ֻȥҵĸĸ׵˭ΪʲôôĽ¡еִִзŲ
˵ţһ̤˹ս
Ȼ˵ͷÿһξ롣
һ̤˹սϵֻ㣬ٵὣ֮ء

۽һ
ء
Ѫ磬翪ء
Ѫɴô
һּΪ״̬˵Ѫĺĵ״̬
һ̣˹ȥƺֿδ
վǻжֿܵΣ
󳽳˼漴ԵѪܳ˿һ
һὣϵĺ󳽵һӵľһ޶
Ȼѵļ䡣
ҵһ·ԻֵͣΣ
ڵѪ֮Уӡ˵ڶ̬
̬ڶ󳽣һ·˳ɳΪǿߣȾžŵѪǿߡ
գѪһܳң澳֮Һ˳֮ҡ
ӵѪ֮еĵѣ˺Ȼں˹ȥںδּ䣬˵ѪĴС
Ǻ󳽣ǹȥĺ󳽣Ҳڵĺ󳽣ǽĺ󳽡

һ̣ԴֻصȻٵ˺ϡ
󳽵ľ綸Ȼ緢񣬿ʼһ˼ٶȼ
ɲ֮䣬󳽵ľֱӿ˽ʥ֮һ
ͬʱ㺮ĺ󳽣һ㣬žԴֻصĽ٣Ȼһ
̤ת۷壬˹
ɲǵãȻ֮ء
ȥһ˼˼ʦ磬ҡ
˼˼
м䣬һַǳ𾪵֮С
ͷա
ձޱȿ£翪һ


114 ħԯƬ1
Դֻأһϴơ
գŹ仯г֮⡣
ڶ֮ϵĴУен⿪
Ⲣһּ򵥵ĹһһɱʵĽ
ֽ״̬֮£ͬ߳ȷ·̤һȫµ㡣
ϵĺ󳽣յ˶صĻԵһĹ֮УһƬ硣
󳽵ʱˣսٵĹ򣬳ֳϼʵȵȣһУһԵþмĺ䶯ԡ
ֺֻ䶯Եĳ˵۽޼һĽ֮Уûгκεĵط
磬ĵطôģʱȻôģҲû̫Եı仯
ǽصʿȴޱԵһĻ
ʱĺ󳽣𻯷һȻ֮ˣˣһƬ硣
ӡ˶ȻãȻعʱؼһжޱƽѾʧĺ֮⣬ʲôûзһ
ֻǣⲢλãҲ龳ǻķǰ޼һĽеʿһĻ
һ̣۽޼һʿҲһ޷԰ε֮УҲһƬס
֮󣬵ʿǻع̲סľ̾
ͬһʱ̣Ϊ򣬷Ȼ˳Ӧֹı仯ԼģĬĬ̤ȫµ;
ͬ㣬𾳽𲽣ĪʱҪ𣿡
ƺѾʼһʦˣȴûпһ;Դֻػһеĵ㶼ͬһʱ֣еĲ쳣
ԣ̤·ʱڵĵطʱͬԣ̤ܿʱЩſҲ̤·
ЩǵȷҪȥġ
һûгɳʱܻԼкܶʹΣкܶʧ塣ǵĳɳʱȴףЩûôأҲûôҪ
õõվõȥҲվȥ
䣬ҲֻиͲࡣģڣģһһҲû̫𣬲ִ̫˱ҡ
Ȼ

ĶЩģǲ۽ΣȴѾٿأΪֻ·ȫµ㡣
ڸĸף˵˼˼ȸģҲѾȫȻ
֮ңʧ֮
һ͸˲͸ˣҲΪЩãȻʧ롣
󳽣ˡ
Ȼ뿪˵۽޼һȻɾȴʲôԷ£κ鶼ִ

ϵսϣȻڷ󳽵һ޶һĻֻеǻȫµһеǻ˾ѵĴС
ֻԵУֱ仯ҲС
ǲʲôԵʲô仯ڳԽĹ£Ҳֻܱϴƣûдﵽʿ
ԣһУҲûгκε쳣һжǳȻı仯չš

ϵὣǣĹĹɽļų֮С
̺ķֿ֮Ҳżջ
ˣû뿪޵Լķֵ֮бչ⸴ӵĵơ
ֶҪԵġ
ԣ֪ܶⷽʶûаи֮ġ
ƣŲֺ֮ȻĽɱȸһֶصĵ
ֵ֮УΪͬһʱ̵۽޼һ˶Ӧı仯Ϊ󳽵ķɣͬʱһĶӰ졣
ֻǣһĻҲûκ֪
ȴΪȻź󳽵ı仯һֶصĸı䡣
ڵĿռ䣬ƺȻѪˮѪˮķԻһЩķģԼȻ֪ȫڶص֮С
ֵƺ֮Уܻص˹ȥصѪˮһĻʮԶžѪһĻ
״̬ڤ·ϵӵһĻһǳĹ졣
޷ж飬ԼҲʲô֪
Լ֮䣬ܾһֺͨξξһжǳʵ
ܿܣȴȻ֣վѪˮԱߡ
ѪˮԱһϵСľݣСľֺǷصСľݣ˵ӡΪ̡
ڴʱǸͨͷӣҲ̷ĸ壬ʱȴһְ״̬ܵǰ
ң֮䣬ԭľһֶĶ
ƺγ类ǿеĲ뵽˴˵һ
ܿʼԼ֪ڻþ֮УһĻ֮ʲôˣҲʲôˣ·ֻص緢ʱ

˵ˣеоƬȻ
ԭǸͷӣǴʱѪϣϷ٣ԵüΪ¡
ܵĶύҲһʲôҿһ̣
˵
ţ㵹ܳʿ֮Ҳһϧ̫ͣȻѪʮʢվ̫
ԼԸֽţ¿ͷ²еоƬӡұһĪĻԵ
嶢ܵ忴ֿһţ漴ȴ˵Ļ
Ըֽţ첻¿ͷǳ룡иõ顣
Цһ漴ü
ΪһƺӦŴٷڴ˵ػۣȻ壬Ӧԡ
ʲô飿
ɫһ䣬ȴûбѯʡ
ԷΪԴժҵߣұһ
ܿڡ
˵ֱһϷʺơ
ն㣡
Ϸɫ䣬ʱһȣָһ㣬һɫѪⶸȻѪ죬ܻһ޴Ӱܷ˻ԵĹ
ֹһ֣ʱܱߵһпʼáʴһֿµ֮ؼԪʴðẓ́ԳŵĶζ
ֶζ죬Ȼ֣ᵽ֮ǿҵʵĸоԱԷ˲ץסҪһ
ζܲİ֮ƺʶüΣǴʱȴ޷̵ƺһֶصĻ궾
Ȼʱ벻ǴʱٴһĻûκվԭأֱһץ
һץսĶ˺յֶΣ־ݣЧͼãʱʹãЧѡ
һֻһץץסǾӰ͵һǾӰֱӻΪһӰΪһֻСһԪС
ҲûʲôԪֱſһֱ֮С
аĸʴԪֱӻΪܵ
Ҳ֪ĿȽϾ޴ôྫԪҲ壬ǸмҲҲһͷ
ܴЦһģһǰһģһϹգɲǼϹӰշ裬γԲ̫мǵԭǴʱȻ̫״һɲǣɫĻߺȻ˸һĹâɲûա


115 ħԯƬ2
ۡ
Ȼ䣬Ϸ嶸ȻУһȫ˿ֱӻΪ촷ۡ
ûѪˮҲûиΪǿҵԪ
⣬ͬһʵĵһǰһУǲ壿һ
ߣ
ڴʱ֮дһߣһϹηһ£ֱӳܵԴץͼһצܵԴץ
ǣڴ˿̣ܵͷȻ⻪ʢһܵĺɫһȼ֮赽Ϳʼȼա
һɫķ˿ΪһȼŻĳޣ֮䣬ݺἤҪؼЩϣյķġı졣
ϷһƷأͼһ棬ȴȻȻյҽһ˲һն˰ָŶϿǿµĻķա
ָĵʹɫҲǼΪѿ򵥵һսǳ˿
ȻЩаı£

ҵı¶ţһһʶһ£
ССʥߣҲҴԲѣ
˿ûбܵĻＤסΪǰʧȥİָȻҪ
˵䣬ֱӾһȭʮֵʵûغͱ
䣡
һȭŲָݣȭĸֱ仯һȭֱܻһֻɫĴ֣رͬʱɫһ¡¡죬𵴵ضڲ
ұȭ
Ц벽û˱ܣֱһȭ߹־ݴԯһ
أ
ȭײһ죬еɫȵȶȫɢһɽȻһ㣬Գ˿ֲƣ
ನԶĸ·׷ױɫٴοܵʱѾ֮⣡
ȻֶܵΣ̫죡
ʱо֮ǽ˱ܣֱֻ¶ᱻһȭױϣΪ촷ۣǰ۳һ㣬˲ΪؼԪ
£ɫ粻
ѾҪսôҳȫ㣡
侲ƽ֮࣬£ȴѹء
˵꣬һӣһɫؼΪ϶аѣɲǼؼϢŨ䣬ؼһöɫɭȻѪɫ
Ѫɫâ˸䣬Ϸ裬ɫϣγεĵ׺
ôһźɫѪ׺һֻΪаѪӣɢһɹǿҵĸʴ
һʱҪΧۿʿ׷ɫҰףϽˣܵĺˣ
ʥ۷弶սȻʲݴҲҪᣬǿĻᶼûУȻٽפۿ

ؼ䣬ɰʯĿ£ԶĵϣһЩؼĵʱһƬ֮䡣
ߵѪɫѪˮȫһ޴Ѫɫݲϵըڡ
Щ仯ԶǺɫϢ£
ɫϣа۾綢סܣһּΪĸо
ɫһ䣬ȻǾ̺аĪǼΪǿңһϢĻС
ȻоƬĻӡҲվħ֮ұ㿴Ƭħ֮ʲô֮ܣ
ЦȻ֮䣬ɱһ硪һ硣
ָصͬʱָ꣬ؼһУֱӷָԳһ֮
䣡
ԪըһΣϣҪٴαܿȴȻ䱻ţס壬û취ѡ
䣡
ûκģһܣڶ֣а۾ųһâͬʱܵľꡣ
ڴʱȻУ
һ˲ţֻͷתͶЧңһԵǼȻ˲֪ô㳹նɱˣֻҪնɱ㣬Ļ꣬ʩչѻ֮ҲǿԻ֪һеģ鷳һЩѣ
ЦĺһԳһֿµĸʴа𵴰˷˸ҿ
壬Ыʥߣˣ¡
Զʣһݶ漴һӰʱ쳹ķ
ϼӿ죬д
ʱѾѪˮӭνǾ춯ص
Ʈ죬˫
һЩǳϵĵܣоģĪʥִ̼߱£
ٺЦ
ôŲɱ
ٴν˼֣һһɫɴǧϼ֮߳ŮһŮӣʱֳ
ˮԪһԳ˾ԵľɡգʱǴһ˵ΨѤõɣڵĮȻ̬֮׺ԵʥŮһ㣬£Ҳɡ
ƮƮȹ裬ԳԼһʱɣô״̬Ȼ
һ̣оɫһŶص֮ת
ôɱȻ
ЦһֱӼħɱһٴܵĻ֮С
ˡ
Ȼ֮䣬ܻһ
״̬ѣɺѪˮ
һ˿˿ɫħͬʱ֮С
һξǻþͬѪˮ֮зһǳľ
ⲻҵļ䡪ļ䣡ң̼ƺ죡
ܻȻ֮䣬һ׵ࡣ
ͬʱ϶һöԯƬ֮ħ֮仯ġ
壬̷ĸ𣿵䲻ǸСɫǿ޵У
оɲһָ̣֮󣬺ɣ׼ǰѪˮ


116 
ųڲһ磬Զôĵȱɫʡ
ҰɫһƬɥʧ
طȴӵǿ˽ʿ۵ĵط
ʱ飬ô֣ݼŵĵطҲǿĵط
޵֮ǻãľ磬ڵƵⶼһֳʵĹɡ
û
ľ磬Ѿܳʲôþˣ֮ǰľǻþ
ǻþô֮еһУԴںδͿ֪ˡ
һУڵ֮вҲڵ֮г֡
Ҳ˵ƵڿԼĳܵļ䡣
˼ƺЩ˼飬֮󣬷ǳΪףԭܵһһһ
ֻѾţûл·ȫѹûɱľѣ˶־
ԣܵҵǲּ䣬ȫѲˡ
ⲿּ䣬ҲһЩصĹȥЩȥΪԭķʸ֪ģֻǲ߱ӦƵ򣬵ͬĳЩ֮Сĳһ˲Ϣʱ֮ڣӵʸӦĳ˲ֹļ䳡
䳡ǰһĻһ
ʵϣһоԭ
ܿʼʱȷЩЩԾȫԼľƵĲ֮ͬ󣬷ȫȻˡ
˵Ѫˮһֳķȫʵķ˵ĻôǲӦ㣬ĵһὣǣԼὣǣͶӰ֮еһַչǴһ֡ҪҶһĿռ㲻Ҳࡣ
֪ܵԼʧܣ˿⿪˾ԴֻأúܶʿֲͬĹ֮УȻͬһ㣬ԳԽĹѹ࣬ȷһ˵顣
ȻΪ˲飬Ҳ˰顣
Ѫˮŵŭݵģ֪ܶضҲ֮ˡһ֮ˣ飬ȴֿĸˡ
ԣֻоԵ飬ſԾԵ飬Ϊֻ飬ſԸõԼһϣ
ܵû뵽ˣһ־⣬Ǻܷ̣
䣬ֻˣĲࡣ
ܵܣ뵽һĲΣܳһЩϢЩϢܲ԰Ҳޱꡣ
ܵһܱʽӢۡ
ĸԤϵĴò
ֻǣû֪ѡ
ܺȻ˼֣Щܵ
һˣҲֻĳǿθУŻȥ˵ĸںκεһС
ܵͬûʲôθУҪʧȥһģһ⡣
ԣûܵĵ
ҲǱ嵣̫̫࣬Ի־̤ȷ·ܷ֮һС
ǴʱȥҲκź
ǽֱһɾ˲࣬Ҳرġ
̸飬ܾãʱڱܵ顣
˼Ҳʲô;ɲ֮ģЩ飬޷ǳԤ֮⣬ϵ𺳡˼֮Ҳˡ
ң˵ܵȥļ䣬Ҳûκε顣
֪ģվ֪
֪ģҲȥǿ
ģƽȶԼͬʱȹľ硣
һΣƣܵľٴֱȶʥ֮
ʥ֮ǽʥ֮ʥߣӵйʥ֮

ԵһĹ֮ء
֮ĺ󳽣ȻһƬ֮ء
֮أһȪȪһ㡣
Ȫ֮УѾŴҺ壬Һž޴
󳽷Ȫ֮Уڱܵſµ
ˣԴ֮ĹϢ˷ӿֶԻ˾޴ϼ⡣
֮У󳽷ŷ˼ı仯ֱ仯ԼܷǳĸӦ
֪Ҳһֶصı仯ֱ仯һεɱ䣬·ϣһϯ֮ء
͡
µĥź󳽡
޾ֻصıţ󳽸оڵĹͷһһΣһδεСըϳ֣峺ĻȪ֮УԼʺѪˮһء
ЩѪˮȴֻѪ֮еʱٴġѪѡ
һεĴһҩİ׶εΪʵ״̬˵Լյĸ󳽽ôﵽһ޷ļ״̬
һ̣󳽺Ȼоŵͬʱһ͸˽оȵһӽĺˮһһеĲʵĸоʧˣԭֲгĸоʧˣһε޼䣬һú󳽸ܵ˾ԵʵΧһкȻռһˮһƹߣӵ
״̬ܿڸӿʧˣըΣֱδںһ̺֮֮Уͬıţ֮󣬺󳽸оˣݳȥƴﵽ˼ޣʣƺﵽ˾һּ£ƺѾȫ޷ټǿ
ʱԼٴѱըΣƤʡƤ˺ܶùתʣһˮƵ·һ㡣
֮ȫӿ뵽֮У۳ΪɫСģţһٴ롣
⡭Ī̥⣬ˣǡ
вɿһ£ܿ뵽ʦܵһϵн̵ܺἰⷽ棬ǺȴҲΪ̥
Ҳû̫ģѹе֮⣬ĬĬļɱš
Щ˼󳽽Ĳ𾪺ǣȫ
ȻʱѪмһ㣬ʱٴε䶯ķγȫµꡣ
֮ǰƤĤγһ׿µսһ㣬ͬſµĲԵӯУ޷
սףһȫսףһװһսףͷսػ֮⣬඼ս״̬ػȫ
ֱѪۼսף
սڲ󳽱ըѪҲ벻ˣԶջϡڷѪʣѾȫɢΡ
ɲ٣ȻȫĶϣ£ĬĬĸӦ
ֻǣոһӦ󳽺Ȼоꡮꡯһһ㣬ڵƬޱ֮УһĪŤһŽɫƤһϿۣȻıˡ


117 Ѫ֮
һ̣껯ΪһƬ⣬ɢŤ޿ռ֪ڵĿռ䣬磬üĵĹؼλá
ֻû뵽ʱطޱ޼ʡ
һŽɫģʵһƤȭͷС
Ƥϣк̬ӡģһ޶棬ɢһױȵһ޷ȣ޷Ʋ⣬ʮֹ죡
ֹ죬޷޷
󳽿ƤʶһƤ𽥵ĲһƬɫҶµĿռ𽥵Ʈţɫʼ޷ݵĸı䣬ɫ𽥵ת䣬Ϊ͸ɫ
󳽿һһƤŷ֣ɱ䣬Ȼɳһ֮ƤȻʵĴڡ
ı仯úЩ״΢΢ɣʶһɨ㽫Ƥϯ˹ԼǬָ֮С
֮ƤǬָ֮֮Ȼɫ͸ģǺ󳽿Ըоǲһ㡣
ɱȻʧȴɸоʱ̵Ĵš
ɱ֮󣬺ĸоһӱ磬ǰƬ̸дͬ£оڣبŲ䡣
Ŀ⿴˹ȥԿһϢϢ
ĻģУƺİ塣һۿȥƺӵ޾ĸֱǼֲģ
䲻֪ʲô仯ţԼ᲻̥ĳ嶯ͱ仯ܲɷֵϵ
ܸоԼı仯ȴ־Լںʵû̫ı仯
ֻǣ磬ֻôһ˿ϸ΢ı仯ֱ仯ѾԾˡ
ԭԴһѾǳɲˣ񷴶ӵɲˡ
վ˵أԼãһУƿ֮С
ɢƤѪؾۣѪ龧˸Ө͸Σ¶Ȫ
仯ȻƬ̣Ƭ̻㣬վԼʶĽԼӡ緵豹档
ڴʱһԴѪеĳ嶯úһָһ롣
һɫҶһƤֻΣ
Ȼ֮䣬ѪĸоһֽɫҶƤĳ嶯
ֳ嶯һ̾ͱ÷
һûΥԼģֱӵĿʼô
󳽻һȫѪҺڣ˸⡣ɫѪҺڣ֮ƺڲ࣬纣նҫɡ
Ȼ֮룬ڰ֮е볯ںΪǰ·˼֮ʱѾǰ֮·Ժһţȴɲ֮ץһ߻ʱéٿȻ
һۺϣӦΪܵ
⣬Ȼĵ
˼ŮΪΪΪΪС̩ΪܻͣһƬء
ˣɲǶһ򡮻硯֮ʿȷĵް֮
˷쾳֮Уȫȶ˸ΪĲȶֵ覴ãһõͳ
ֽȻġ
Լ˽ⲻộһĳ֮УһΣǾԴһ֮ջ
ңҲ֪ÿʿԴһ֮󣬱ضһȪḶ́ضҪһŻƤ̤ȷ·
ڳ˼֮УȻվԭأɢĹƽ
ʱɫ֮ƤûǬָóһȥͬʱ꺣ҺҲ󳽲ٿأӰһ֮С
ؽڣ̩
ʱޱ˲ըѪڣ类ȼѪɫ档
ʺѪˮΪɫ棬ȼգ졣
ڳľ£ʦ̵ĵεΣݶѪתܻʱ类վɫ֮Уսԡ١
ڷ˿ɫСһޣ̺С
һĳһ㣬ƾйĪܡ
󳽰Ȼվսͨ죬ܻ·ģתһ϶صĻĹϢӶѪɫâɫâص͵֣Ų⣬ĿϾӡ
ơ仯ֱš
һƬ磬ƺֻһƬһȪ
һѤ羰ҲΨкԼ͡
ֻǣԼȴҲͲΪһɱ֮С
һɱ֮󣬺󳽣ĿѪɱ䡣
ĵѪɱ䣡

εıա󳽸˼֣ıȴ粻ı㣬â䲻ԡȴ̷ء
ŴηֻأһѪҺȫΪɫԶ񻰴˵֮еĻƽսѪһ㣬սϢɫѪ
ɫѪҺȼգܻս⣬Ѫܡͷд̺УǱ
ʱһһٴν죬һ壬ʶΪҲΪǿᣬȫȶѪһ֮
꣬Ȼ͸ɫɫڣֲĪ
Ҳڴʱ򣬺
Ϊ⣬Ϊġ
Ϊ⣬Ϊ
Ϊ⣬Ϊ顣
Ϊ⣬Ϊꡣ
֮һǶ
ˣ֮һǡ
֮죬֮ء֮أ֮档
ءסߣĪ֮ܵ棬졢ءˡ

ʦЩҵĵġʦ㾿жôǿ󣿡

ǿˡ
ֻ̤صѪһ䣬ΪϺһſ
ɣ˼Լʦˡ


118 糤ã
Ѫˮһ֮ء
ĵطκʿĻԵҲѡ
һѪˮˡþ֮ء
ûСľݣҲûۿɼĺˮҲѪɫһƬ峺
峺ãԿˮһ̶׵ڡ
Ѫˮ޵֮У޵ķΧ֮⣬ڼų֮С
ųǣٴν룬Ѿû̫ĸо˵еĸоѾȻѾľȥֵ𾪵ĵطѾ𾪣ȥ˸лĵطҲ˸л
ƽĺˮԣһصĵƺۼǻĺۼҲǸɺԹѪĺۼ
Щۼһҹϵս֮䣬ͨռĽڵ㣬ſԸӦõ
һֻӡһĻ棬һվڵ̫̫öӡһӡһ
糤ãޡ
һӡϣܸӦ˹ӵĵƺۼĶйϵĵ塣
ֻǸ̾ڹȥһϵǿߵĸ̾
ʲôûС
˾ˮĿݼ
ܾĿĹˣκε˵һƬκһʿڡ
ԣνԯƬЩϣã
ȻѪˮϿշиӦһ·У̤ųǵĳǽϵļ̨ȵȣһ·Ѱ˹ȥ
ڣڹϵļ̨ϣһöɫĸʯܵע⡣
һöɫġѾ߲òӵʯͷ˵һöѾ˵ϡ
ϣѾŤ͸ڣ类պһ
ʯͷУεһĹȥ
֮ǰṳ̂ȷ·Ļ޷һöʯͷ֮أҲڴ˵عΪһ֮أûκεܡ
޵￴ķ羰Ҳʵ羰ߣûиʵϵ
ʱһۿһöɫʯͷӵŤΣʱԴ֮ܣܿжʯͷȫ
ڣ塣
ѾˣʬǱΪһö񣬵ֻˣΪһöɫĸʯͷ
㣬ѹ֮ˣ벢Ǽ֮ˣҲΪһgǺ䱯ա
ûʲô֮ģֻǾùȥһΣһʵĻþ
ÿÿȥԼ̫ɵ̫棬Ҳ̫ɡ
ں˲ںġ
ʧȥ˲ʧȥġ
ӵеģҲʼûӵС
糤ãޡҴʱ˿̣Ҳͬľ֮ģվǿԴֿ£Դֿġ
֮еõ˽
һɫʯͷеĹؼĵ㣬һڵĿռ䡣
ռһöɫһı
ǱΪħĲƬҲԯʣƬĵö
һöƬĳ˯ţȴħһ㣬ǳײС
ܴռ䣬ԯƬֱӱˣȻ֮һǳǿ޵еĸϢܡ
ͬʱϺȻ۳һѪһζصĵѪ
ѪϢܽһ޶ֱӴܵڳһ
һεѪ۳֮󣬺ɫֱһѪɲ֮䣬һһ޶ˡ
ֻǣ˳̳֮ޱȿֲѪɫëѪѪɫëһ׳ÿһһëĶ˲ȴ綾һ⡣
ϡ
һ˺ѷεźȻֱӳɱܡ
һɲǵɱֱԻ޵е
Ѫħ֣ħĽ壿ħԯƬҵ־ĪҲǱܵӰ𣿡
Ӱ΢΢ܣ˲һܿһ
䡪
ձѣµǺһƬֱ̮ڣֳһƬڶ
磬Ҵܣһ֮ײ޵С
ɽģնѪ֤𡣡
ĿһѾ֪ԼħѪħֵĶ֣̼ķɽ
ɽ䣬Өȴͷų˶صĵݡ
ķɽǲ
ڿԻ
Ըеܸս͡
˵־֮£һ𽣵֮Уһɽɱ˲ܡ
ˡ
һһ̣Ѫħ˫ֺʮз𣬾˲סɱһ
һʣܵĿ΢΢һݣͫײһ¡
ѪħֵѪë˫־ҵĲţķɽľ޴Ѫҵ͡
ϡ
ȻٴθƽţֽȻܻЩ䡣
šŵļųǣƺƽ֮Уʼˡ
һɹ䡢аɭȻϢʼ˳


119 ׷ټ
ϢģһɱѪˮ
ϵĵŻҶϢģ˻Ȼ
ܲһûгеˣ˳ѵ־ӵ˳֮ģʱȻ䡣
֪κʿˣڻӲ
Ѿһֻһǿ־Ӱˡ
˭Ҳ˵һʲôĿ־˭Ҳ˵һʲôĿֲĳ
־֮£ʿֻǺз֮ģὫԼ⣬ɵ׸
ʱܻĲһֱܵĶܵĿ־塣
ѪħȻƽţ˺ѷΣѪ˺˵־
Ѫħֵ˫˸Ѫ⣬һ˫ײе۾һӵǣôĺݶûԡ
˫ӣôϤ
һս̶ȣνǸô
Ϊ棬ܶһĩ·ıԵһֱ״̬
Ǵһĩ·ıԵȻֳԼ־ݡ
ķɽѪħֵļصܵУɽϣڳһ˿˿ɺƺۼ
ǲƣֻǱѪħֳɵһۻۼ
Ѫħ֣һΣ˲ͷųʮ⽣Ƿʮȫĵɲ֮Լ֮С
һ̣ʮضսֱӵںϣһּµɱ䡣
һ̣ڲˣ˸һѪ⣬˿µĹǴ̣ÿһǴ϶ſµķĹ֣־ӳС
ˣܵҲһʱ̱ޱȾ޴ʮ⶷սĵӣÿһݶַʮص־ֱǿ¡
״̬֮УֳԯԲ־ͷų˷ս⡣
ʱ̣ûκ˿ֹһս
ͬģħԯƬԽʵһܽһнһսᡣ
ûھ˵һĻǰķһ̵Ҳûа֮⡣
ĺܳȣеԯų˴ĿĽɫҲһǰĵȻ侲ɱڣԱ֡
һɹ׿Ѫ֮зţܻë׶˿һɹŭΣһɹɶ־ء
ķضŤҲΪܵĿ񱩣ԵЩ벻
ܵԯɱһһɱǧӰ֣ÿһӰϣԻ˲ӥȵʮͼڣÿһͼڣѹţٵء
Ѿһ޷ݣһս֮Уֳܱ˿񱩵սѾӽȥڹսϵʵ
ǧĲ࣬ȴһ⶷սĵӶƽֱ࣬ǲ˼ġ
ЩڴʱܵУʲôǡ
ֻһ֣Ǿǡս
սһҲһС
Ӱܵ־Լһֲࡢ޵֮ġ
ΨҶ޵С
ܵ־ݣԼԳֳ롣
һ룬޵УΨҶ
һΣҲ⡣
Ӱ˸صĽֳ˻еĽӰȫɱѪħ֣ٽѪħֵɲܻΪһһ֮һɱ֮
һȡؼе־رɫؼеһжʧȥ˹ֻһôĿ
޵еһѪħֵУȻûӿ˿Ĳ
ѪħָƽţſµɫĶţ˷£еս˲Ϩ
ûŵⶾϢûи֪ϢҲȻսĿ¸о
ڶ֮УѪħٴ˫ץסһϵԿµĶ⽣ϣù⽣־ݵУʼħ
ֱ޴ӳ֣Ϊ޴ӶԿ
һֱ֮һһĻѾ뵽Ԥ⾫׼ˣҲûаɫ֮ڹ⽣֮г˳ԭаʱҲⶾѹȣ类ŨŵĵһǴ͸
һ۳ףԾĻ棬ڹ⽣֮Ͻһٷ˳
Ȼ׳Ѫħַ˿µ˻ңҪһ¡
ܹرʶǿףԵ׳䵱ȼյڶɲǣϯѪħֵȫ
һ̣籬ըһ㣬ȻϯѪħֵȫͬʱֱӿ񱩣֮ˮһӿ˹ȥ
һֱ̣ܼ֮£ȫ˷һ㽻ɼ׷ա
֮Ϊȼϣһȼеķ񣬼ֱ¡
䡪
ɲ֮䣬Ѫħֻ׵ȼһĴһ㣬һշţѾϨס
ϨˣʱҲѾ޷ƣڵ֮緢һķȼţԭǾ֮Ƭ֮Ѿʼɺԡ
ˣ֮ӽɺܸ֮оڵǱܵȵȣҲʼȫǼס
һ֮䣬ܸоԼ忪ʼɣҲʼøɺ
һ֮䣬ųǶճһƬɫķ棬ѪħҲڻ֮ţջһƬɫŵĸʬ
һУں֮䡣
֮䣬ųһε̮ˣΪ棬ϯأѾһƬ
ѪˮѾɿˣų̮ˣµĳһƬڣһƬ鲼
ӿݵĵ棬ѾŤòӡ
ûйעһĻı仯ΪѾ֣ԼѾΪһ߸ʬ
еĸʬһûκε
޷ĻͬԴԼֶΡ
Է١
Է١
ûѡѡ
ΪѪħ֣ΪħԯƬսеġ
Ѿɣɣ޷
ɣҲħ
һΣܵһʶˡħĿ¡
Ϊħܲʶħ֮еħÿһ֣ħԯƬµ
ħЩ޹ħҲֻһЩϡ
֪ܲԼôȻЩ֪һǰĻعⷵһʱȻ֮׵ĶҲʵġ
Դֻأһֻصĵ㣬ƽʱռλ֮Ĳ࣬ͬһһ¿ʼлսȻȷûκεĻᡣ
ɲ֮䣬͸˾Դֻصڡ
ΪƻıʣҪ첻ͬŲͬ˺ͲͬھԴֻ֮ǰȷһӵϣһٶǰС
ǣܷ֣̤ȷ·ȻħħԯƬ֮ȻǶ֡


120 񾳾ת
ὣǣһֻӵӵеЩԴҲһ𣬲ñҲ
̤ȷ·һöħԯƬҾҲУֻ׷֮֮ңŵԽƬò˵ȻǷı֡
Īǣܣ˵ףվǸ֮ˣ
ţ̺ģһǲ˽ܡ
վӹߣ̫Լˡ
һ̣Ȼ뵽Щ
ڣһ̣ʼԼԼǲһš
֮ǰãΪ̫֮࣬һﵽ£վ
ʬܼ࣬գԼΪһ߸ʬһӵһϢĸʬûгȥ
ƺҲˡ
һϣ꣬վڴʱŻỳԼǺɱվʲôԷ£糤ãĪޡ
ܻһ羵һĲƣȻעԼ
ܣ֮ǰκθʬһڣƤͷɿݣǧĸʬһ
һ̣뵽ǲеʿһ֮ȼһգΪĸʬ

ʬôġ
ܶԼȴȻ⵽ʬüģȻɫĹ󡣹˸ŵѪ⡣
ա
ܻһһݡ
ǱܵģԼ״̬Ȼüĵ֮С
䡪
һ̣ճֳ֮ѾţҲŻˡ
գѾ˵ĺһȫ֮
֮Ѿγ󺣣ڽȫû
ȼţںģŵľһȷʵġ
֮ܵ˲㱻޾˲ξҵš
ľܵھҵɱ䣬ɱ䵽˼ºһӣ־ҵı仯ˡ
꣬ɱһʵһƤ
ܸƤеΰ֮
ʱ͸꣬Եֱ塣
һ̣ܸоʵϼ⣬ʷ׳ʡ
ŵ⶷սһȫ˳ߡ
ܵ˳գ޾֮˿ݼŵʮ塣
һ̣ܵµıᣬòۣһٳΪʮ֮ò㶨
䣬֮־ǿıʱڡ
ˣܸоԼľ磬Ŀʼɱ䣬ʥ֮ͻƣһٽ񾳵ľ硣
񾳾ת֮Ҳһɱ䡣
Ƭ̣ܵľѾﵽת֮۷壬⻹ûн
ܼƤһĻƺЩʶû̫ԥ̽Ƥ֮С
仯ʹϣͬʱ֮£ٴμɱ䡣
һֱ̣ӳɾת֮
ﵽת֮֮ûܴ򿪵Ѫɱ֮·һѾﵽһּ£Ѫ类޷
ֻдﵽ֮֮󣬲ſԿѪɱ䡣
һĻȻƬ֮䷢
һʵξ
ӾԼڵҡٵȻ֮һٶͻƣǺλá
żȻʵȻǱȻ
ףգԯƬһֻԵ
ܽԯƬԯƬе֮ȻԱá
ܽԯƬֻܱūۣǽҡ
ƽŲ֪ʱѾߵԯидǧ
ԯѾһöԯƬǺı仯Ҳԯйأյı仯
ԯøǿˣڻһֶصħϢƣⲻǱħǱ߱ħԵϢĵ
ܵľﵽת֮սѾԽ˹սϵԼ
һȷ·ϣǵѪûпʼɱ䣬ʱսҲѾԶԶ˹սϵ
ٴμǸԼһ񣬿նɱʱԼ
ΪѾսϵĲ࣬һ־ϵĲ֮࣬ıϵһֲࡣ
ֲ֪࣬ʱվǲ֪֪˵ʱҲֲ޴
ߺɵĲһûгɣ֪
ԭΪʱѾǿˣСѾС񣬽ֻ仯ѾԶԶԽ˹ȥңսҲſ̺ĵ˳ƽǰңȷԶԶǵĶ֡еһЩˣ֮Բңǡͬûгɳ
һγɳĳɳ࣬Խֹľ룬սҲޱĽԵԡĳɳôǿ졣
ûɱ䣬ᶮŵĳɳٶʲôġ
꣬ɸ̾
һѣףһĻԵԶԶ
һ治ʲô¡
һ˿ѾһƬļųǣ¶һ˿Ц
һЩأ׳׷ѾҲûκε쳣Էˡ
ѾΪһƬ棬ռ䶼飬ˣճһƬ֮ء
׷ټŵһ̣˺εȿµı仯ڶûжӡ󣬵׵Ļܣȷֲֿ
Ŀķ̾һ֮󣬱뿪һء
һ̣˻ĹĹɽһɽԵ
ɽңԶڣ
ܣҲѾΪԯöƬ׼ˡ
̺ĵ˵ųһöƬŮȵһöƬڤ·ϣҲһöƬ
ڣп̤ڤ·
˵أͨռڵ㣬ǴԽһˮһĹͿԽڣ
ܶڣЩ֪һǳصĵط￴һˮףڹײһʬ塣
뿴ﵽ˭ʬ塣
룬ҲԼоڣĻڣ֮УƺĪĶںԼ
һ·أԼֻҪȥ֪ĵ˭
ңֵʲôʱң
ңô˭ңҵ屻У
ô˭ڴ˵أ
жһĻԼ˼
۳սܣӦռڵ㣬ȴ֣һصĺʱĺǶգ˿ռ䣬ĹĹɽڣ׵ӡ
ڣҪ룬Ǵ֮ؽ룬ҲΪѣȽϺ
Ƭ̣ɫ
ԶĺˮӣҲ˼ɵ֮⣬ɼĹĹɽҲʲô򵥵ĵط
Կռ֮޴ĺˮԱߣںվ
ʱܿԶһҹϵĿݹս
޴ĴգȫɿĹͷƶɣϣǶһſŴžֱȥʿá
ϵս͸ɫڰ֮еһϵĺɽһ
ˮˮ
ɫء


121 Ŵڻ
ɫˮûκεϢһ̶ˮһš
ˮģĺˮԳŵϢľ
ľģˮϣһҿݹսһ˵ͷǶԿ̲ɵս
һҴͣǰһǰĵĶħ֮һ̤ϣ޹·
ûгɣڴɲǣ̤ȥ
սѾ٣ǴʱŵĹŴҲȻ塣
̤˹Ŵ֮󣬹ŴٴεĿˡ
ģٶȴܿ죬ÿһεĴУһֹϵ⣬Ҳһ˵Ϣ޷ȡ
ܲûйע̫ܵĻעȫķսϡ
սϣ˿ݹͷ֮⣬һЩϵĵ̷ģЩǵơ
ЩģὣǣʵҲʱڸûгŵһȥ˼Լ׵ĵһȫûκ룬ֻ䵱һּ򵥴еĵ̡
ʵϣЩǵơ
֮У֮䣬ܻҪĶЩһˣǾǴ
ܿЩģЩŹֵĺۼзһ·һӴϽ봬ڲ·
·ҲûԥֱӰķ̤һ·
̤·֮󣬴зһЩϸ΢ı仯ݹȻǿݹǣͷ­Ȼͷ­Ǵͷȴһ˴
һյƣһյȼʿ͵ĵơ
ȼͣȼ֮յƣϨ
ͺ֮ȼջȼĵƣҪʲôʵѾԶ
һĻı仯ܽǿһۣҲٹע
ͨƺۼϵ·ߣһͨյ·
Ȼ󣬺ܿ뵽˴
һƬţʲôûУȴʿϢϢ£˵ʿڶʱֹ
ʱʧˣҪôǳ˲ңҪô뿪ˡ
һʱҲжϡ
ܵĿž޴ĴıѲڻ谵Ĺ£ȻԿܵĴźܶͼ
֮УԿ̵һҵսмµŮӵӰǳĳͼ֮Уһ㣬ͷųǿɱУһ˵ɶѾ򴩣һƬɺѪ
⼸Ů䣬մȾѪˮ
ķЩ׽ٵֱ֣Ƚޡ
ƲķʿƺΧۡ
Ʋ·Ůӽսģһɫװŵӣû¶κǵֿͰʿԻԵԱ֮⣬涼û˿жϵĵط
һˣȴýʮµŮش·硣
ܹۿڻʱ𽥽ڻ֮еĸо
־ᶨڲԾʱ˫Ѿ΢΢ҲȻ״̬
ʱܺȻ֣֪⴬վ˽ʱ
Ƭ̣ʱϵĲ˾޴Լڻ֮еĹŹ֡
Ҳ뵽ǰʿҲضǽ˱ڻ֮С
˵һεľ֮ٴζϵıڻҲֻһԹߵĽǶȥһܴһڻ֮Уһսĳ
ڻĵ̷ģս־ݵȶ˳һ֮ʱԴ֮ܣóһսĽɵࡣ
ֻǣܶĽȴһֶص
һӢ۱ҲһȺ¹
ǣ̫ʱ޵Դʱ
ǸʱŸΪ貵ĻԻ֮ͣǷչķ񣬸ֵͳȫУÿһֵڷչһּ¡
ּ֮УĴڣڳ˶ӦɷĶ磬˷Ĺвڻʿһһɡ
ͨʿ¹򣬵ŵʿڸ־ƿϵʱɵѾٳһֶصĴ־ݵĵͳӶֱӿԽеľ磬ֱ̤ɾ
־磬ڿѹѪű
Ǻ䲻ƽ
ͨʿ޵ûг·
ʵȻ
ͨʿھžŵѪ֮󣬿ɳɾͲ࣬ڲԣɷ𲻹ֻг䵱ϵʸ
νƽҲνƽΪ·ͬ
Ѫʮű𾳽ѣ顢ϵ·Ҳͬס
ܿ˱ڻ֮޵ʿսҲֵļײ
һڻ
ڶڻ
ķʱ򣬱ڻϵսѾؼֻһƬڰеĿռ䶼ˣȫ˷档


122 ħ
ƻģѾȫƻ
ԻģҲȫ
䣬ֻҪ㹻ҲԱɸࡣ
٣
ƺһĻССĳڹͳһƴս
սԭ֪ܲ
ǵĴдﵽһּʱײǱȻġ
ײܾ֮󣬵еɱʿ޵ߣħ֣ʿ޵ߵͲпɱʱսѾʧȥ塣
ںܶսʿ޵߶׷Ī
У޵ߺʿ֮վŽ໥оԷĵ໥ɶӦĴС
ˣʿ֮е޵ߣҲ޵֮еʿ
ķڻȻЩ˵ĸп֮⡣
һϲпˣ̤ȷ·֮󣬸ǺٸпʲôϾѾڳѣѾûʲôġ
ò˵ڻ壬ģ֪پҵײ֮Ȼʼںϡ
Ǵ£ƺʿ֪һ㡣
ڻ֮еʿܻųģվҲ֪
ܻųģֻΪڻڵĶ
ܿˣֿ˴յĶˣһƬڣֹĺڰһʲôûС
ƺôһ˫۾ʱʱ̹̿ע
ûڴٷʲô쳣ڻ֮е磬ҲȻʣ¿ʱ򣬱ڻѾֻǱڻûκεϢˡ
̾һ뿪˴գԭ·صս֮ļװϡ
ȻһƬڣںˮ֮еĹսʼҡˮϣͬʱգһжŹı仯
ѤɫʲϵŤ֮䣬⵽͵ȼĵƿʼҡǵƻǱЩҡҷ缴Ϩһ
ֱ仯Ǻյڵὣϵıһģһ
Ŀһ̸оһ˵ĲС
ʶ仯֮˼װϵһصĵƷĺۼǶڼװϵһ߲ĺۼϡ
һ̣͵ȼĵƻʼȶֽǿࡣ
ǿ֮󣬵ƻ֮гһֿռĵ㣬𽥵ƽȷŴ𽥵ȶ
ȶ֮󣬿ռ˳һʮڡϷʿжһĴռ֮гˡ
ЩʿȫһڵգϵֱӳֳǵԱ
ӵĿףԵһ㣬ļ
ŮӵĿףΡҲ˳ֱΣ欵һּΪŵĵز
ͣǱҪűףҪըһ㡣
⵽һĻû̫ھȡ
ȵĵطڣЩʿʡ̬һħԯƬϢһĿϢϢΪֲսǼΪ졣
ޱ𣬴˴ǽħ׵ưܵ飬棿
Ȼ֮أȻ٣ϡħף䱾Ѿɾ͵֮ħȻѣȴҲȻڣ಻ǲᣬ±ħĽڵ㣬Ͳðˡ
һöŮĮ˵
ħȷҼ˲õĲſû֮һǾѰһ䣬Ȼ󡪡
ʿĻﻹû˵꣬һߴĻ
Ī˵ײǸ־ķ䱾ʻһǱǶңҲ˵ѣʲôͣ
˵һӣöŶص־ݣħԵĲ
㣬ǷЩˣħôΪôĹף˲
ΪޱŮӴһ˿֮
ǺǣⱲӣֻˣһ˹һ޵̷࣬ʲôϵңУ֮⣬ˣ˵һѣ
Цһֵʲôħףʲôվǰɱնݣһƣ
˵ţкȻֳһصġɫĳǹǹȻһ𣬹ϵսȻ֮ҵĲ̾Ҫһ
ǹɱ϶Ƭغ͹սںˮƺһҪɺ̹ǣĺ⣬仯״̬ܣ
ˣϢ֮Уɱ⡢սѪӣ񱩵󣬳ֳһ޵е־ݡ
һ֣ޱЩĬǶûз
һߣһ˴֮ء
һ̣Ȼվˣʡ̬ǺȻЩı仯
û뵽˵ؾݷҵĸӦ˭ٹ
ܸܵĺɲǣ㾹ҲӦܵĴڣ


123 ֮飬ҲŹâ
㣬ȫڵĵط
Ϊı仯ǿȷڵķλⲻò˵Ƿǳ˵õġ
٣֮ǰ仯֮䣬ûʶƵ
ʱ㾡ܲûʶܵݣȴԲԾ϶˵رضݷˣԼôʵǿ
Ȼ˼ΪǳԸԸˣҲһһЩصıµġ
ûһµˣҲûаĵ̡
Ҳ̫ˣħ֮ˣǻ䣬Ҳˣֱǲ֪
ΪԼ޵𣿸˹֪ν
ħ֮ûо£ǣ˹̷ýޱȣ˿ֱǿ
һħ֮УпʿۣѾ̡
̵ˣŮӵ欣Ҳֻ
Цһôкιϵ̸ұ죬Ȼһֱڴ˵ʧ
⳹ǣ˵ǼŮħҲ΢΢˼֡
㣬ҲĪҪ̫֣ȻҸ̷һǾӦ֪Ǹڴ˵أҲΣ˵ǻıԵشĪ⡣㲻Ҫǣ
Ҳ֪Ǹϧ㲻ǣòôУ룬ұҲһѹˣʱ򣬿ɱҲӡ
쳣ײУ䣬֮дһЦ֮⡣
ߵޱϢԱ˼֣ȻʮֲҲûж˵ʲô
ʱһʮħǶһ״̬
ЦһһֻĺڹȻɱ֮ء
͡
һ𣬳һĨĹ󣬹֮УܺȻ
ֵܲܵģһֻɫսסħԯƬһ޶ˡ
ң˵òѪˮսܵòܱòϸ΢
ܻɢŵģħԯƬִħϢ
ħף
ֵܳɲǣͫһޱֱӾ˳
㾡ϳܵġݡһȻɱܣû֡
üͷһ壬ħԯ־ݳ֣Ȼնɱ
ۡ
ɫĻ󹥻Ȼն飬ɲǻޣǺޱ仯ƺһǳһ㡣
΢΢һ漴ֳһĨϵĿѾʧˣ¶һſݡаȶΪ
ֻܶԣǳİҲǳۺͲ԰ףһ˵һȥ˵˱ˮֲ֮԰׷͵
ַͬǳĿݺаȣЩȻ
ܼ̫飬ЩȻẳġ
ûκε仯ֻĿ⵭ĮĿ㣬˵ննݣնҿ
Įһɿµ־ݳ֣Իһѹȵ
ߵޱңĺ
ɫЩѿȻܵƳõһ
ɫŤ˼֣ȴЦߣܣΪգԵǵһңӦǵϢ棬ݷôĪǣѾܵıӰ죬ѾתӪ
㷴ʵ
Ϊ֮ǰԷı֣ȷЩĵط
ô˵ޱҲԵĳֳɻ
ȻⲢһ˵ɻħҲɵϣȻע⵽һĻ֮ġ
ʲôҲǰָָ㣿£ҪǽĪΪ׽θĿΪȡ֮㣬ʸ񣡡
Ц
һ߸ϡ
һ̬ȣѱҲӰ
ŷʲôһѣԼ£Īǲ֪ͷβһܣƵĿܶѣַҲ˿
ŭˡ
˵ħıԾ˿ɱȻʲôҲУֱӳֳ

ЦЦһּЦݡ
˵ħ˵ãҾͿνġħǷʵ
ѾŭҲٶ˵ܳɱ
һ֣ǼΪµһֶص־ݺͲħԣ
ǵģħԡ
һֵ̣˲֮ͬħ֮
߽Ȼ෴ֶصı仯ĲϢ
֮ǰܻһĪչΪ仯仯ħ̬ʵȵȸ棬ǲħģⲻˡ
ħԵԯƬ֮仯֮ܶħԵҲѾ˽⣬ģͬѡ
ϾҲģҺֲֶ̬̬֮ģҲżΪǿľ顣
ʱɱֱħѹҲû̫仯
֮ҲŹ⻪
ЦһδԯֱӳħԵս޵Ϣ
ս޵Ϣǿ޵еħԣħԵϢ˲ۣγ˾޴ħͼڡ
ʮһħͼһɲ֮Ѿ˳
ܴһеħͼȫĿУͬһʱֻ̧̣ܵܿһʮսͼȫС
һȭ
򵥵һȭ
ȴЯʮͼһħȻ֮򣬷־ݣֱӽĹͬʱ顣
ۡ
еĹȫֱӳΪ촷ۣһѾó߳ɵ˲ͱɱһˡ
⡭
ֳһĻħ׷׾סˣĵԺ
һֱǿֲǳʮħͼڣĪ⽣ħѾ˹ϵı崫֮ڻͨ˲ɣ
һ
ջȭ⣬ȴûм֣ɫĮ˵һ䡣
㡪Щ£Ҳãұ㲻ٱʶһʲôħ
ɫ䣬Ȼ֮һ·磬ɫ쳣أѾǰ˵ƽĵ֡
Ҳû̫⣬ı˼սԷѾȫһ
ԣ·磬Ҳû⣬ԼսΪš
Ϊ㻹ʸһս
ܵȻ˵ţҲһȺˣֱ򴬲ա
ħ˽⣬Զʧ
ܲûжԡ
ȻħԯƬ˽⣬Ҳ֪һΪΪǵˣԵ÷ǳĺ
ĳ֣ҲѱԸ¡
Щʵȫ⣬̬֮£ҪԸ񣬲ŷݵˡ


124 ħ
仯ĵ侳һ飬ֵͱֵĹ
οֵҲĵԺԸʱԷ仯ҲΪ⡣
Ҫߣȴǲá
תɲǣɱȻɱսϵħɱ֮У׹ߣȻһε㣬óʵ֮ǰǿ˺ֹ
ŵڽսӵٷ֮ǧǰٷ֮򣬶ǰ㲻ʩչ߳Ҳǰٷ֮ʮսȫս֣ȻͬСɡ
սϣҺޱԱħǿħҲһִ粽еĸоǰеĲûܵ˿Ӱ졣
һߣȻۣŴϢŶص̣һԸŲ
ˡ
һɱɱɱܵĺ󱳼׵֮һɱܵҲܴһУֱӳüģνȫѾ·ˡ
ͷûлأһ־ݺȻսڵ㣬һֱΣΪС
ȫһܽҲɡ
ĿһȴЦһƺ˶ԷȷûдԵôǿ࣬ڽҵǵȷС㣬Ҳ£ѾҪĩ·;ûϵ·ˣ
˵ţȻ֮۳˴ɫħӰӰϵıըţɫȻںӰ֮зţһߴߴѪͷĿѣ¡
ħֶΣҲħ֮еֶΡ
ħɱ¾֮
ޱ𾪳֮г֮⡣
ߣͬЩѵĵǾִУĪǴħԨ˹ģ⣬ôܡ
ޱңħֳ޷֮⡣
ղսǾҵҡ޾ƽţʼӴײѪɺ˫ۣյľ޴һֿµֱ˾ɱ
ɱ֮У޾ɫĻâͬʱɱܡ
ԣһܣħĻ𣬳Ϊޡ
һħ׵ĸȻŸǿĽ
֮ǰħ֮Уħսֶβ֪նɱ˶ħˣҲ֪˶ٵʿſ˽ܣʱֶγȻͬ뽫ǰ
͡
ûʲô޴ĶȻԯ
ֻöƬԯһֳ̳˿µ
ħħ֮ʱԯչֳ޵ɱֱ˵
ԼҲɱµϢˡ
ħħ֮ԯԯĲֱͷų˽֮һ
Ȼֻ֮һ
֮һĲ࣬ҲԻأɱɣ
ǺεΰǺεȿµɱ
ûħԵǱ˳ǿ޵еս
룬Ҳɲ֮䡣
ԯһɱһ
еɲ֮ȫ񣬽ȫ飬һƬѪ
һƬɫѪ
ԯǺȻΪһֻ޴ĺɫħȻ緢һ㣬һеĺڰѪȫһա
ˡ
һһƬطˣˮֹͣɫĿݹսҪֱһ
屻һС
ĿкȻɫĻ棬ȼգҵĻǿµ֮㷢˺ѷεĲҽ֮еħսľȫаֶ
͡
֮УܿϨȥƬ̣սĻָƽ
ݹսûл𣬵ԹͷɵĹŴϣ˿˿Ƶƣһ㣬ɼ
պȻĻָѾʧˡ
ؼʲôû£ǻҵսɫľɵһ˿ʣ
кȻ𺳣ȴʲôûгֳ
ΪѾһ¡
һħô䣬Ψл
䣬壬ôûϣԡ
ħԶŵĵһɹɿµײвбϢһǿҵѪĿ
ӵų֮ģʱֹɺɱ¾֮С
˿£ײУֱǾ
һ־֣Զħԯջأԯһɫħ䡣
ƽڣûаɫĹ
ܣ֪һָ仯ݣԯҲɵɫħԵϢѾԯ֮С
⣬ƺһĪ谭
ҲģѾѣͶ·ῪԼħɱ䡣
ħɱ䣬ܲó仯֮ģħԯƬɱ״̬ȴ
ͬǲѧħԵħɱ֮
ֻⲢһֺõĵ
ˣ𾪣ǱҲû̫ıʾɫȻƽ̬ȻĮȻ
֮飬ҲŹâףȻϸˣȻˣҲһЩϺзġ
һ仰֮ٴ̤˴ա
ֳһƬš
֮󣬱ޱңɵһ
ħ޵УԣһУɱ㡣
ˣħڲҪ𣿡
ħԨ飬Ҫ֪𣿱ϾǴ˴Ҫġ
ǰ֣ûгֹʲôˡ

ħСţգǵɫΪΡ
ǡȥԿɣϾ£ԣҲһβĻԵԸҲû취
ң˵Ҳ˾ǰ˿ռϣħϢܳ˳ȥʱľſֻҪ¶˵ǣħļƻ
ޱţ˵
ţȥҲãֻҪġϾ⽣ħȺŰɫŮӣ廹ħ塣
ΪĵĿޱһۣѵ
仰ޱпһ£ѡ


125 ޱѡ
ޱ֪ͬ봬յ·ôߣϾħԣƺ޶Ѷȣһ㣬Ҳܰй۲쵽һ㡣
ʱǰ֮Ҳ⵽ޱԼǰеĴϵ
ħԣͬǴ̫ĶǵƣһϣҲԿħĻĻͬġ
ֻħһΪ̤·ŸңԶսҲǿ
ûг֮ıǾ޷Ϊ
ħĽÿһħﶼһԸ
ʱ֪ܿܽ봬֮˵ŰޱȻ˴һ
ʵѾ뵽˲ĽȴΪԸԭԼеη־Ȼ̤˴ա
ҵħԵ¶һЩĪĸ֮ɫ
Ҳ֪пܻвҵĽȴҲĿޱ봬նûֹҲû¡
һ㣬ڴֹϣֵҲǳмɵ
ʵϣĻǸһĹϵ֮У˭ԿԼİ˻սмܱ£ȻӲأ
ľ󲿷ʿ֮ȫûκιϵôľʡ
ħһ㣬ɣ˵Щ֮⣬Ҳֻϧ֮ģûֹ֮⡣
һִֹۣ֪ص£ħѡ񶼻ؾᣬʵѡ
ѡѣڹؼʱȷѡȴޱȼѡ
⿴һǳС飬飬ȴֳһĸĿԺͳɳԡ
˵ͨһԱȣܿԿһ棬Զħô侲͵
룬ǷߣмĿԱַ£ῴգ
ѾѣҲƲᡣ
ںޱǿԿģûֹޱ𣬱ЩаޱħҲͬûֹľĵط
⵽һĻȴ΢΢Щء
ὣǣˮӣڼƵĴӰûʸӴЩ
ΪǰڹսϾսҲĶ֣ڿԱԷһնɱ
Щʿ̵˵һϣ죿
ħǿܲףԼĳɳҲΧͨħս൱гԽѣҲֵø˺Ժ
ܻص˴գٴξվڹϵıڻ롣
ϵıڻȻŹϵսϵһĻһĻٴοȴһ˿Ȼ̣ƺħĽǶȣԿı֮
״̬ȴһ㡣
ܺķе𣬵ɫȴû̫ı仯ֻЩꡣ
ϵĹȥ̫ܣҲ̫ĲֻʿȻ޵ģ޵֪ǹĲҡ
Ҳֻв£ſԳȥδ˵Ϣ
ܱ˫֣ĿڱڻѲţȴȫûаС
ӯĽŲһ˿˿ѪϵķҷϢ
ħŮˣġ֮⣬׵ıҲǷǳŵģЯŵһֵҰԵҷҲǳġ
ֻܼԽħ׵ԸڣѵȻȶзڵ룬ôаȡ
µȴľȻͿԻġ
ħڴ˵أضŶصԭûܻȫ⣬ˣҪ֪Ӧһϵܣ֪ӦһϵŻݡ
Ѿǹغһ˵飬ǹغ飬ڹغھԴֻ֮ĵ·ϵˡ
ת仯֮Ľħ׵ԸҲȻĳ˳гֳ˼а֮ɫĿһ˿ҵҰֱӵĶޱһ쳣޴֮
ôĪźң
˿û֮⡣
ǽħʵԸ仯Ĺֻ֣ĳֳѡ
ȻȻı仯֮ҵ˼룬ֳ֣Ҳӡ
ǼˣޱУħŵıԣû˿ֵûɵĵط
лɵĵطޱҲֱͷųӦϢӶǰ֮γһĻΧɱסĵܡ
һ㣬ޱףҲͬס
ħ֮ǰ飬ȷǵĲǣǶ˼ңҲ֪ıϾ̫ڰ裬Ҳǲġ
ޱ΢΢Ц͵
ܲû˵¶˼ڽ֮ɫ
ħܹؼ㣬ħʵںġҲ֪ħʵеǿΪĲԣǰħ֮еϢֳ˼ΣҲˣĿĸǿܲܽ㡣Ȼλ˵أ
ޱĳ˵
ֳĶһ棬Ŀ֮дڴ֮ɫ
ܵĿ⼫ַ֮⣬ޱûаɬ֮⣬ܴ󷽵ܵĿַ
Ȼ֮ģֻܵʵѹҪʲôҲˡ
Ȼ˴˵أֲĽ뵽ˣκҲǣġ
̬ʵҲħȽϿµһ档
Ǳ˱֮һʿսȫƴ
ʿܲ£
ˣ㣬ϢƮȻȶȻǻΪǵģȻ˵Щħ磬ûˣȻҲõӦԴֻǿڹȥϵֶΣħǲеġʱĵλõϿɡûʱ򣬾Ҫ֪֮Լ˳º·֮󣬽Լսںսħսϡ㼤ҲŶӦ½Ĳſ޷ԽȻǲֵħ廨˼Դġ
ޱ΢΢˵
ħҲħһֱ
ֱӣҲܲпᡣ
ڣҪħͳȥôħʿԾ
ʱ򣬾ͳΣѾʧȥ;ʱԼȥսϣΪսٹ⡣
ܱѾ̵֪ʱޱ˵Щ𾪡
壬Ȼʤ̭Ǻֲ
ֻʱȴûбֳʲôǵȻĵԲȷˣЩͬסȰ˵һعħ磬Ϊս
䣬Ŀ֮ȴлȼա
ǣȷˡҲ֪ԸҲĲԸӰ죬ԿܻЩУǵĳ⻹ǺġôЩӦҲĥ˲ǡ
ޱ룬˵


126 ħ
ͷ֪صģô˵˰ɣ
ʵ֪ӦһȻǻӦħģޱ˵ڻ취ħ磬ϾħѾֵὣǣһͨ飬Ѿһֺܽˡ
ͬһܶ飬׵ɣôͲڼֵԡ
Խħ׵Ը񣬺ԣ£ѾӦˣҲϿɵģޱһҪۡ
ڴʲôϣѾЩˡ
ȻѾȻǽħȴˣЩ̣ȷбҪ
֪ȻħĹأޱȻ׵ġֻޱȻûʲôǱѾɣֻϣޱܵõħ֮󣬿ԹһǱܣΪ御֮ħս֮ϡ
ޱ΢΢ɣ漴Ϊ˵
˵ţһߴϵĲֵƼ¶񡢾Ө͸ľͬʱһ˵⣬ޱΪħˣͬŮݣһŮʿϲö˵ķŵͬħŮӣûйѣһйٻϱѵġħŮӵҳ϶Ҫ󼫸ߣռǿһ㣬ޱҲһýħġ
гһգħ츳ɥʧսޱΪԼļֵ֮Ҳضѳ飬׷ȥ
ޱ棬һһ䣬ûа֮⡣
Ѿ⿪ֳ˸
һһħ׵ԸԻܣЩ𾪡
ħŮӣΪң
ħ壬Ϊ
УȻһָͬħĹĸоָоɲµġ
һҪϷչ׳ôпĹضҪУͬԵĹҲһȱʧ
ԣ棬ħýڴﵽ˼¡
ΪһΪǱܺľսϣһĳɳҲᱻħչ˺ãϵ츳ͼֵȻ·Լѡ
˵ħĹ򣬼ÿһħĺ֮ǡ
ûк֮ǣ൱Ϊ˻õǻħ޺ģ
ħͳߣһΪµһж˼£
ܴС¿󣬴ӹ򿴵ͳߵǣȫݡ
ȴȻûб⣬֪ΪħϢ仯ģ״̬£ħ֮˶仯ŵģԵòȶ
һޱĵôһ˿һƵĻɣˣҲܴ⡣
Ϊһ⣬ģȫ¶ħȺ֮
ܿɲΪħǵһˣԣǿħԶ಻
һЩħ֣֪Լѷɡ
ⲻǶԼʵĲţܽһпüΪ͸Բޱȿ϶пܻ֡
ʱޱѾȫվǰûɬҲûв˼̹ȻҲܵȻ
һĻȻѾ뵽Ҳûʲôܲܵˡ
ϾħҲ֮ˣʿһ̫Ĳȷ
û˭ΪԼһҸҲû˭ΪԼҵĵ¡ħȻһǳˡаȶ׽ˣ˳Ϊ£ǲܽܡ
෴ΪħŮ˵ħŮӣҲȻࡣ
ˣޱ̹ȻһУĽԼ͵ܵǰ
Ŀûиıֻ֮⣬ľˮкǡ
ȻǼΪͦԲִһļ־Өεķ˿٣ô
ң欵Ϣżĳ
գһֻֻס֮һĲ֣ⲢӰּµĵԡ
Ұ󣬻Բ֮вϵı任״ޱĽ΢ļϳֳ˷ɫĳΡ
ûзĿﲨˮĻһ顣
֮ȴȻˡ
ˣָкܺãħ֮ȣʱ㡣ʲôʱȥǵôҼɡ֮ǰҪһ¡
ԼȻ˵
аĿɲǱ䵭һ֮ˣޱҲû̫ıϲܵĻ֮ͷףȻ󾲾ߡ
ħҪʲô飿Ҫǰæ𣿡
һ̣ޱ΢΢˼֣ûгݺ͵λȻ˾ܸˣôѾ¡
ֱ仯ѾӦˣ΢΢һͻ漴ֶһЩ֮̾⡣
Щͬûгֳ
ȻôʵҲûҪ֮ǰһΪܡʿһΪԯ
ҷ֮֮󣬲ŷ֣ԯƬֲſȫ֮ǰұ뽫ƬƬռȫŻħ硣
ܳƬ̣͵
Ȼǻԡ
ǲѵĻԡ
Ϊݵ⣬˵ܲ˵ԭ
ô˵ħ֮ȶԭҲԽͣڼųǵ飬δزᴫʱһħ֪ľҲɡ
ңҲãħĸ߲Ĳ֪
Ȼ֮ܽޱо¶ˡȻˡɲ⡣
һ̣Ѿ֪ʱİȫˡ


127 
ԼҪޱûκԥĴӦˡ
ǻ֮أΪܡʱ֣ûκη֮ġ
Ϊȫͬܵ˵
ħȻ˾Ȼ֧ġȻ֮ǰԭĿҲԯಿʵ֪ģֻ㲻֪֪ѡһ㣬ҲϣĪҪǣϾ֮ǰ㣬ȷħǵĴڡ
ޱ̹ϵ˵
ƺֱܵףܶ˶ˡ
֪ʱޱԶ棬ȻҲȻ̽ĳɷ֣΢΢ͷЩҶ⣬Щȷڲ֪ΣҼȻκ⣬Ϊ⡣
˵ţĿѾޱƿ漴תŴ֮ȥ
ޱҲûгɣֱӸܵ

ݹսϵĺ⣬û̫ı仯
ĿȻƮķ
ĺ̼˵ģһƬƬĺڰһŨѹ˵顣
սǰУԽǿңսϵ͵ѾҰ缴Ϩ𣬶ˮҲʼҪķ籩
սھ֮ҡҷţʱû
ħǶϰΪûκε仯
ܱԼĲУޱ˶û⣬Ҳ
ȻڻԵľ֮󣬺ˮӽĳֵıԵ
Եشһ޼ʵĹ·أڣĽΧطЩӡȴû뵽طͺˮӵıԵռڵһ
ħ֪ϢԯĲ䣬ӦڣħԨ֮ء
ޱܡ
һ˵ͷ㣬Ѿ˽⣬Ҳõġ
ţȻ֪㣬ô෽棬ģǽ̤ħ·ȶħǣǽٲ뿪֮ǲܸߣкܴĿܴݾߣֻڻȪ֮еȺĹ
ޱʱ򣬽԰ܵķʵѾҲûв֮⡣
Ͼħ֣񲢷ĳ֣ȻĹǣڣһʿ֣ȪϣǿԺܺõ䣬ڣȴ˵
ܺޱƬ֮󣬱һħ̤֮ռڵ㣬ܽڣĽΧ֮ڡ
ڣһȥ
ϣҲûʲô̫Ĳͬ˷ǵĸо
ĬĬ޾Ĺ·֮УѰŹȥ㼣
һ֮أͨ۵ϢѰ˵һ֮ء
һܶĹ·أ·ϣŹȥºۼŰ߲Ϣͳصķġ
ģԿʿһȴֻжݵһС
ܴһ·أеˮףˮ֮г˯ŵһˡ
˵Ѿһˣһ߸ʬһ߱һƤŵĸʬ
ǿһָʬʱܺȻסһʬ壬ʵԼġ
ԼڹսϵǸ
ǸػԼ
ܵὣǣػš
ȴˮ֮У˴˵ء
̾һѪˮףһٽеĸʬ˳
󣬶صصĹ֮Ѫ֮һԼĿʼϡ
ںϣϡ
ⱾԼԹ̲ѡ
һܸ֮оһֽ̤ʵصʵС
ǺȻ֮䣬ȻѪ⣬Ҳһ
ܶӴʱʼôȻˡ
ⱾҲһɱ䣬һָı䡣
սϵ꣬λһܳὣϵľѣڵѪɱ俪ʼѪʼɱš
ӵһ俪ʼھű䣬ſֹͣ
ֽǷǳ޴ģת֮ٴο˵Ѫɱ䣬ǷǳԵġ
һУƺˮɣƺǳĺ
Ȼãı仯û̫ˮ֮УеĸӦ˹صϢӦյϢӦ˷Ϣȵȡ
Ӧں˵ϢкȻ˼֮⡣
ҡĻ𣿡
Ϊλһ֡ǶǡĻȻܡ
ڹ·վãգʶˮ֮һѪһεʮ⶷սԶħѪٴһˮס
ˮϣԿ˹ϵĵƣƵϣֳĸ֡࡯
ǵƵİ壬ʲôʲôʵ⡣
һֱܵԿĵơ
ˮٴαڵ£·رû
ѭſռڵ㣬˵µĹƣУʮԪŹ󷨡
ԪŹһֶصĵƹ
УŲꡣ
һѸǣûϢϢֳʮԪŹı仯
ʮԪŹӦʮεĴУÿһ֣һְľУȷʺķչ
漴ԵѹʮԪŹʮԪŹΪʮ⽣ٴǿɱ䣬Լʮȶǿ
ûʮԪŹĵƣֳ˱ƣƣȻ˪֮Ŀռ䣬̤˪֮ڤ·
·ֻصͨǼķ档
һУôأУֻһıȡ
ΪһƬ֮أһƬݵĻ
Ȼֻϣûб̺⴫кϣ
￴һѶѸʬǺͱصĶϱ۲֫
ͨʱԴ֮ȴԿȥĲֵΡ
УѰѩֻʣ½ǵѩŲ֮ȴȻ߲
֮ͨѩֳ֮˽С˪ò
ѾòѾѷֱȥ
ѵǵ˫ۣĿⶨĿܣǵ˫ֳȻӨỨ
ˡ
ѵĻƵԡ
򵥣ֱס
Ҳˡ
ѩȻ飬ޡ
ƺǸģǲ㳤ġ
ѩУƬ
ؼ䣬ƺȻľ޹ħȻ֣ؼ衢
ƺô
ڤ·ڤǱ֮𣿡
̾Ϣһ
Ȼǡ
һϵġص̾ϢŻش
ϤҲϤ
̧ͷû뵽޾޹ħ֮УȻ۳һϵӰҲһΪϤӰ


128 ٵѪʮű
ǡڣ
Щ𾪡
磬ʧˣڤŮҲ䲻
ȴ˾ڣ˺һ޶ľڡ
ֻǾϣϵ־ڤ֮Ϊ븯ࡣ
ǵģʥˡ
ڵЩֲͣѾԻģǴӸ涼ȫĳ˳
⣬ô£
΢΢üû뵽ڤ·ϣʵ㡣
ֻǾƺͬǵὣϵĹȥ
⣬ʲôأ
ʥһҺڤŮֱ˾Դֻʱķ϶֮أǷ֪ڤŮվֲµʴˡһƿݹǣֻһһѾδ֪ǿߴߡҵȺڴ˵ŷǳƾõ£ֻмʥᵽ
߲ƺ˵Ϊѡ
Ƭ̵ĳ˼֮У漴˿ڵ˵޾µĳ٣ʱ䣬һֱţ
ǵģʥĺѾ֪ҪռལϢڤ·ټϧҲڴ˵أҲûҲ֪ǲⲻལƬϢʥֻ֪Ѱ֮󣬽ս֮أûЯΪҲ֪Լʲôʱȫ࣬ûܵȵʥ࣬ⲻལƬֽٴµĸʧңʥѾ
ڵĻܺܶ𺳡
ʱĳͬĹŲ̬ͬ
֮£ƽпռ䣬Ӳµĳͷ
ڤ̬ǺƾãȻֵסʱϴһʵĲпᡣ
ȽϾڵڵĸŸ𺳡
ʩչڤԲͼЩƵĿռһֳܳκεá
ʥⷬ˼Ѿ޺ˡ޷ʵ塣ѾԼԸšһ죬ϣŮִڤ磬Ҳһġ
˵ţֽһöصԪоƬ˳ܡ
΢΢ɣȴǾĽӹ
ڣǻڤӣƬغܿںһ𣬼Ǹȴ
ϣȡһ
ûϣͻȻˣһֱȥ
ΪûϣȻҲȻȥ
飬ڤԣһԣҲѾȫ㹻ˡ
žȥ֪µ䣬κε飬벻µĳлǳޣµϴ֮£ޱȵ
ŲſԳĳ
࣬ôס
ܴԪоƬϸļһöԯƬڤ·ϵλãԼһصϢ
ϢǹʥŮģҲǹŮȵġ
ȣɹֵħ磬ҪԼ͸ħڲȡħɳϢΪսӦ׼
ԣʣµһöԯƬϵĻֻħȥѰ
һ·ѾѡأǷԯһ֡
ȻѾﵽ˵ǰ㾳磬ԯҲѾʱ
ôǰ·Ѿĳ˳
ŸӦԪоƬ˽⵽ڤ·ĲܱľҲ֪һЩὣǿռЩͬķչԭ򣬲ЩԣѾûôҪ
ܽԪоƬڤ·ϵһϵķ档
ڷĶˣ򿪽ҪĹҵһöصˮƬƬԿŷǳϵĵƷģϵѹԯƬϢĲ
Ⲣûйϵԯֱӿ˷ĵѹ֮߿ʼ
ˮɵϡ
ϵḶ́Ҳͬŷǳǿı仯
Ҳһ̣֮ͬٴγȪһͷ֮ඥԯԻ˾޴־ݣܾඥһ
񾳾ת磬緢һ㿪ʼҵɱš
Ϳʼ˵Ѫɱ䣬羹ٴεĿʼ˵Ѫɱ䣬Ϊ߾춨˷ǳµǿ
Ѫʮ䣬ʮ䡭
ʮ䣬ʮһ䡭
ص֮ඥ£಻
ٶȣɱǿȣ޷
ܴû˶ֱ֮֮󺣣ôĺޱߣûֹ
֮ܶʹãһˮ֮ȡӣһʹùͻսߡ
֮Ѿ󺣣ԾʢȡҲȫõĸɺԣΪ֮Իᳬʹõٶȡ
Ǻ𺳣Ǻֲ
Ѫɱ䣬ĲϣĴﵽ˵Ѫʮűļ¡
ﵽ֮֮Ȼඥһֱڱǿһֱɱ䣬޵׶һ㣬
һΣܲˡ
Ҫ֪֮һ֮ĵѪʮű䣬Ҳ๻ˡֻ񾳾תѪžűļޣȴȻ
ίʵ̫ڿ¡
ûͣ£ȻڳּĹ̡
֮µĹඥ𽥵СܵĵѪʮű䣬Ȼûдܵ꣬Ѿ۳˽ʵһ̬֮УӤӰӡ
ûпۣЩȻɡ
һ̣ҲףһöҲһöԯƬȡ֮һвͬı仯֣Ǹʱ򣬻ԴֻѾȫʼֻ֮ҲȫĽ١
ֹ죬һöԯƬһǿᡣ
Ǿ磬ȻתĵѪʮű۷弫ޣȻṳ̂߾
߾ʵ׽룬ֻҪܷѪɱԲʣ̤룬⽫ȷ·һٱ̤ϴ·
꣬Ϊľһȷ·һԭ⽫ǺΪ
ҡҡͷЩ֮ڣڤ·˪֮еĵطһȦȴֻŶڹȥ׷䡣
һƬطҲ˵ʱĺۼΪƽеĿռ⴦طƽУ˪֮ưܣǷչ֮֮
绹ûз֮ǰ
ֻǣطͻһȥûз仯
ܴأ뿪ڣ˺ˮӱߡ
ûпȥ仯Լģòûģ³ħֱ˺ˮϿա
ܿ죬һҹϵĹǴٴεʻǴϣޱ˵ӰȻƽվ
ǼģҲûаľȡ
ȷ˵ãģ³ı仯ǿ˿
һЩֻ㿴ѣȴóûһ˿ˣ߰ɣ
Ӧһ䣬ɫĮӰһѾڹϵĹǴϡ
ȣħµѡ񣬲վˣ֮ĲޡҲȥһ£ħһڲſƴĥһԼͬʱ޻Ὣ¡
ޱɵ


129 ħ
塣
ȻĴ壬ϵ֮еٮٮߡ
ޱ˵ܶڹ˸һ֪
塢е塢Ѫ塢壬ħ壬塢ȵȣ֮еһԱ
ֻлеǺ챻ģռͳελħ塢塢γ˾Լʵͬˡ
壬ǴһֹԮĵλ
ڹԮ˵ڲΪǳԵϵ޵ϵϵ
޵ߣ꣬ƳϵԵ
ߣƳ˫ޣأ곬ѡ
ŵĺ۵ȵȫ棬ҲܴŽᡣ
֮ŽᣬֻΪѾδѲֶ⡣
ޱ𲻽̸˹壬˳Ҳ̸˶ĿܴʱֳҲ⡣
ڣʱڹ·֮ԼĹսϵȻоƬ˹֮ǰħûпоƬõԯɾתĵѪʮű֮оƬҲٴα
ڸӦصϢʡ
ԣ̤ϿݹսûпȥħԼȥıԼģ
ΪݴˣҲѾˡ
ħ壬еȻ쵼λܵоƬӵбȴ˿̸ߵĵλ
壬һص壬ŹϵľĲഫУѪ֮Уŷĵƣһ޴ܡŮ֮ħѰҲſ£ħſѪѪĵƷ򣬿ྫĹϴСħ츳վ壬㣬ħ壬츳һ𣬽໥ѪѪ֮еƵĴа壬ڹͲĸ
ôħڻеڹ壬ôˡ
ޱܡ
ЩҪ۶Է֪߲֪Ҫ˵
ܳã˼֮С
ͷɫƽ
ڱȶħ屾Ͼһս壬츳ȻҪȴΨһ츳֮⣬սǼ츳Ψһ׼ħѭ򽥽ػҵսֻħ֮սڵڰħ֮ôӦھħ֮Ѫʮ֮ڡ
Ҳ˵ľӦǺħѪʮ
磬ħ磬ƶ⣬޵Сħ磬׼սĲſͶǺħѪʮ
ս棬д֤һż
Ը£ħаȣȻе˸ѪҲȹ׽£ϣԸ΢΢һЩ

ޱ𽫺Ϣ˳
ȻǷͽ˵ЩȴҲ͸©ħڵľ
ܶЩҲ֪
һ㣬ޱˡ
֮ǰܻħѪʮ֮񣬾Բǡ
񾳵Ѫʮűܾ֮ãڴﵽſľսҲ˵ﵽ˺ħѪʮ
ħľ֣ľʵȫһģͬǣΪսͻĿأħ֮߾ĵһħսȹսϵܵս
ܷ֮󣬵óĽۡ
ħǿ֮
Ϊϸ˵ͬԻʵԲ̤˽תѪһٱľ硣սϵܣʱ򣬼̤߾ȫħ޴Բ羫ɱ¾֮гɳĵħս
ߵͬĻжϳԼľ磬ûпȺħѪʮѪʮҲһˡ
ͬڣܽﵽ
ԭҾȻ֪Ѿﵽ⻹ԶԶ

ޱ֮ûٶ˵ʲô
ΪЩ˵ԷضŭȻ߱塢Է侲ޱΪġ
ãɫȻĮޱŽ˿Ѿжϣ٣Է޹֮⡣
ʵڶԷ֮ͬ˵ЩƺЩˣ˵ЩȻð죬Բòǰ˵á
ħĹҲħµķʽ

ݹսʱƿ˲ĵƹ򣬽һ쳣֮ء
ܻȻߵޱҵħսȻ֮ȵ
ƺϱŵصʧˡ
ǲܸͬоʱȻ޴ĹųڱϣֱӲԼսȻ֮½ɡ
΢΢һ֪ħˮӣܵعľѹơ
ħͬܵ˾ҵѹƣ
ѹƣ֮ǰҲܶΣܾûиоѹƹ񣬾ٴо
оá
һħ˳ı仯֮׼ʩչӦı仯
һ̣Ѫ֮еħƺȻһɲǵĻȻƬأȻܵһֶصĻ
Ժ֮УȻһϵѪӣӻٲѪˮһɹɵϢȴޱȴħϢ
һݣʱ˼֣ʧԼû仯ʩչѪȻıתΪħѪΪħѪ
֪ɵγΪˡ
𺳣һָ̣ɲǵƬμ䣬ɵƵɽħ䡢ѪΪħѪḶ́ͬʱȷˣܵħѪ
оƬ˸ŵĹ󣬳ܵüλá
ܵĻ꺣ȻΪƬصĹ򣬶ȻתΪħĻ꺣
֮緢ĵߵȫΪħ֮
һУȻı仯˹Ҳɲ֮䡣
⵽պȻ쳣ȶԯҲͷų˵ħϢԯյԼƬ̾ܵ־Ļ棬ֱת
תǿתġ
Ҳ˵ٴʩչ仯֮ɲǶ񣬹ܵͬʱоƬգԻָ״̬
Ҳֻһ˲顣
Щһֱãһģϣһֱĵĳѣⷴħıԣ
˵ܣħ֮
ɲǻħ壬ޱħȻܱ仯ʵҲû̫֡
Ͼ׻Ȼܣ߶仯֮ǾͨģⲢʲôصĵط
ܱˣҲʵһֱ֡
˵Ѿӽħ磬ƱҪܼĹѹƵģѹƹȻȴҲ˼Ϊܡ
ħǰħͼܵµ񣬼һֹϵĹ򣬻
ޱվڿݹսϣָԶĹϸܽܵ
ţ
ңһԼãʱʵ̫ˡ


130 ħɱ¾
ĿԶȻƮģĹв뵽ʱ
ʱյһеĵط
ĵط
طܵģ޷Ƶ˼
ƺعħѪ֮еһУòͬˡ
ˮһһ˵ĸо
ɽĳظҲѾʧûģڴʱԵø˼ӿ
ҲڴʱֱԼֱ汾ģֱȥδ֪ܲԭһֱô¶ͼį
¶ͼįǱģʲôʱôͼįأ
Īǣҵıԣ
Īǣħ
ħңĸ׽СĸŮѪʲô
ôһĸĸƽѪʲô
壿壿е壿ħ壿Ѫ壿̹壿
ڣжѪ
һǻϣǻͬѪô
ͬѪͬĴô

ɲ֮䣬ǵ˺ܶ࣬ļƻøˡ
ƻѾ֪
ЩڶܺƲ⡣
Ҫĸһ
ܲòȥô룬ΪڿжԼӵٳѪ
ң⻹ֻܿ϶Ѫܿ϶ģ϶У
ɲǿµġ
ʱܶߵŸӾη𾪡
ΪĲ֣˭Ҳ֪ʲôʱŻǾͷ
ʱħͼĽһģһôܽԿ϶ڤضҲֻڤô򵥡
ħħ̨ˣҪ´ˡ
ޱѵ
⻰ܵ˼ܡ
̾һѾȥģ⽣ħˡ
Ϊʱ仯ģ
ԺҸܣǳƺΪɣ֣Ϊȥˡ
ܵȻ˵
֮УȴŲɵݡ
ޱһ漴ͷǣޱˣԺġ
ޱ˵ţסܵ֡
ܵûоܾΪ֪ޱôһԭ
Ȼޱסֵɲǣһ䣬ݹսֱѻγһƬƬĿݹǣѻ˹ϵ̨ϡ
̨ϣһƬѪ֮زпݹǶѻֲпݹǻսɳǰ֮ء
̨һޱߵƽ̨ͼƽ̨С
̨һԲΣһ޴İԾӣеĵطаϵĴ󣬴룬ͼ
ƽ̨ԵܿͼȻЩģ壬֮ԶҲ
̨ħÿһħս׻ףħͨĳۻɴȹ
ЩħѪȹ̣ɷɱȻ䣬սΪֲ
һɨħÿһӵɽĹսϵܵս
ܶԱȣսϵܵսȷĵ쾳ħսԱû
ǺĶԱȣȴжϣսֻܿȺħѪʮžҲǺħѪʮű侳ǿߡ
ʩչȫҲѪʮս
⣬Щֲˡ
Ҫ֪ὣ磬ѾںܶԵеǿˡ
ܲڿԼսޣԣҲò˵ħ磬ȷһǳ˵õ硣
ǱôȻϣġ
塭
ܻȻ뵽˾Դֻء
ɲ֮䣬ڿһ˿ϣ
ʱաλʱֻءѪɱںϣԴֻ֮㣬Ѫһ֮
ô㲻ôѿ
ϣȷھԴֻϡֱ꣬Ĳ࣬óԽѹĹǺֲֶΣֶΣҪʲôܵʲôֱʣ
вòȻЩܣԽ£ҲԽء
ܴ뵽ڤ磬뵽ܵȵһУָֻԵƽ
ܵңҲѾңȻҵı塣ҹȻȫµ־ҲЩʲôˡ
Ҿ΢ɱЩѪʮµħſҲûϵġ
һᾡħŽᡣ
һһֱӣħĺġ
ܵ𣬸磬סǵĸḶ
һֻ̣ܲңԶΪǺȻȫµĿꡣ
Ҳһ̣ܵ־ݡħ֮ڵĸֹ򣬶Ȼ֮ȫδеٴεķһμµɱ䡣

ޱħ֪ҪٴεȺʱţСӣʲôеޱŮһ𣬺ôĵӣ
ܸոޱһޱ𻹷ܵĸ첲ܵĸ첲յʱѹޱķĵԾϡ
һĻǡñһɫӿ
жȻµɱһ˫˫Ķܵһһ˵̫ġ
ܱڵգɫʮֵѿ
ţ
תֻɲǡ
ԣɱ¾ħ֮·ܵɫҲɲ֮
¹ͷԷΪǸ㲻
ȵ
ͬǴ̫ġ
ţħǺħѪһ֮СĪǷˣ˲֪ߵغһССħת֮Ҳҿֱ
˵ţȴûиܻᣬֳڣѾͷųħ֮ɲնɱܵüġ
һħ֮ħʩչɲħ֮ͬʱ罣ݡһɱ
͡
üɲǶѪˮըͬʱħѪȫı׷
ޱĲҽɲ쳹ħ̨
ĲҺѪȲĳֱޱֵ̨ɲ֮һƬ
ħĿȫע漴ܶħĪѡ
ħ𣬱ħȻɱˣҷ𣡡
ײеֶΣħ˭ħת֮սǳѪһħ𣡡
ħҪ䶯ˣħˣҷжޣ
ʲôʲôԹ
˲ˣû뵽ħǱħ𡣡

ħ̨ݵ֮󣬺ȻĻˡ
ޱ𣬴ʱ£ǴſףɫĲҰȻ˫֮г˳
˫֮УŽǡͿ־֮⡣
û뵽ħף˿ײС
ȻѾ֪ħ֮һ㣬նɱѾԿǱϾڿݹսϣûпѪħҲ
Ǳﲻͬħǵĳĵܵܣǿ˺ħѪĲſ
ֻһ䣬˵Ѫħ䣬ض̤֮·
ȴˡ
һƬĻҷʬ޴棬ûң
ܲޱ䣡


131 赲
ޱһ޷ݵĿ־֮⡣
֮ǰˣҲδ־벻
񣬱ˣħǳ׵ܵܣǺħһѪĲſ̤ϴ֮·Ĳſ
ĲſħҪҲǳѣĲſôһնɱɢҷֱˡ
ޱӣţðŶšޱȼѵ˵һ仰ħ⣬ǡ
˭ҪҪǣȻѾΪµˣڿܻΪҵŮˣôκ룬ֱնûеԡ
ĴޱĻޱЩ޷˵
ޱȻȴһ˿ɬ֮⿴ܣ˫֮гֳ˿˿ί֮⣬ƺϣӶӵĵطչ
ƺǳԸҲǳġҡȡκħĿ
⣬鷳Ĵˡ
ޱ̾Ϣ
Ļֳǳ֮УƺΪΪˡ
ĿɨޱһۣôĪΪЩߵλʹ㣬裬ҲᷴǰԣǲǿԵҵƭ
ޱ֮ģؿɼԿޱΪսȴޱף
ޱʱһ̬ԵЩȻ˼֡
Ǻǡ
Цˣ֣ұ㲻û֣նɱֱǿЦ֮Ҳǽħ׻ܣǱ֪ķʲôҲһԼҲҶҶ֣๼
㣬ɱȻ
̬ȣֱǱ˲֪ٱ
˵仰ޱߵңЩȻĿܣƺû뵽⽣ħ֮ħҪײУһʱҲЩȻ
һħʶܵľ롣
ȻѾɴ֮׷𣬱ҿºˣʱֱƲϵ׷𡣡
ޱĬƬ̣̾һܣĻ֮УԵľȻ֮⡣
ã˭׷ֱն˭ǣħ򣬴ͬС죬ǿΪѡ

ޱҡҡͷû˵
ߵЩħҲȻΪкͳе
ǿΪ𣬵ȷҲһЩֿΪģħħᣬʸפħ岻ᣬһֻɥ֮Ȯʲôնɱҵܵܣ
ڴʱϷȻһƬ쫷һпննһ¿ӳ˳һɹɻķ籩ϢѪǿȸʱʱ̿ҪڵĻɽһ˾µ
̡ɱ¾ʵҲĿг֡
ħѪʮ
Ȼɨ֮еĿһۣѪѪ仯ܿһ˿жϳսΡ
ħڣǳжϡ
˵ħĹ򣬸ĳֳսգսʣ㣬ʲôҲűȽһ㣬Ƚͨ
Ȼ֪ҵľ磬ԼԷΪ׸ĵ壬ЩĻҿиգȻȴģֻãܣ
ɫ
һ˫ӣĶܣƺжܵս
ֻǣһ㣬ôжϣ
ܺħԲͬĵطڣսħǿ̽жϲģҲޱĵԭ֮һ
ֽڳ¶ҡ
ޱ͵뽫һп
ˮŦӡһֱţһҶ͸ˮŦӡǿˣޱ㲻ض˵Σ⽣ħҪ˭Ҳס
ɫӱֽѾ˱ɱ֮ġ
ССѪʮҲҷԲѣȻˣ
ܲмЦһ漴üĶȻ۳ɱħħԯĲɱ
׵𽣵һг˳
֮֮ڲħ־ݡ
һ̣ʩչ˽߳ɵսɲǼ䣬ԯɱһۼ
͡
ؼ䣬ϲһ켣֡
켣֮УһϹɲǷ˱ֽڵüġ
ħԵȻֳ֮ħ׻꣬һڽֽڵħУȼţֽɲֱ˫Ӷ˳ôһ飬ϯգնɱħ꣬òˡ
йӦѪͷȴΪⱾȫɲ
ײֶΣԭڵħ̨ٴεһƬš
һΣԼŵţֳ˼ΪĶԱȡ
ֽڣħǵĳôˡ
һΣ罫ͱˡ
ħ죬ˣ
صĴ£
ֽѪʮħˣ

һ̣ħжһƬȻ
ʱغȻյľͷһħԵĹâ
â֮Уһ֡
ϣһǳݵꡣ
һŰ³ۣòݷüĿݳ
ħҪͣȻգħмôҲؽ𣡡
껰ֽڸ̾ͳˡ
ƺħ
һλ༶ǿߣֻ߻ûдﵽ࣬һԶԶѪʮűļޣɷ
ڴǰҲ֪ǶԷһ񣬶ɱ
ܲȻЦȻֳһ˿֮⡣
̸

ûж֮⡣
ޱħȻɲ֮ȫؿͷ£־塣
ã
ħԵĹϣһģնȻ仯ķһƬҰƬأ̸컻أҲûڡ
֮⣬ķһһϢûС
һͣȻ
껰޸顣
ûУԿ
һ漴һٴڰ˻е۵һöеоƬһķɽ
Ө͸ȫ֮ܵС
һ̣һĻϵɫȻ䣬ɲǳֳޱȿ־֮ɫ
㡭㡪
ȻһվɫЩ԰ףָܣֱ۾Щ
ħʲô
ܷʵ
֮⡣
ϵɫЩ粻ܿ
кηԸкνʲôҪҪҽЧĵطֻ˵
ϵƬ֮ƺʵ
ħ壬ʼˣȨλҫѾʴǵġҪ飬ʱ˵ҵݣҲҪܣ֪ˡ
Ұ£·֮ˣҲὲʲôֻѭǿʳĴַ򣡡
һ㣬ҲħҪʶģҲǱִеġ
սȱǿĪбɱңұ㲻նˣħ磬Ҳ𡣡
㣬żַ֮⡣
ϵûлش𣬶˼֮С
Ƭ֮˼ĵ˵ͷȷħѾȨλսҰ˴ֵʤ̭Ĺ򡣶ΪӴ۵Ϸ棬ȷ⡣ұ㲻飬ħĶſϣҲʿɶֹһ·
ǲ֣ǻ֣ϣַֻǴ۵־ߣҲһ
ЩſܱɱģվʲôſңڴУҲС䣬㲻òſֻ
ܻƽĮ顣
ϵԣȻȴҲʲôû˵


132 ħ
ȴЩԷƱˣĿǰսԣѾǶſ
ϵӽ΢΢֮󣬷һֺ͵۹⿴ܣĿ֮ж˼º֮ɫ
ǰ̬ȣҲѾȫʧ
ֱ仯ȷЩ죬оƬοǣҲ֡
ˣʵΣԼҲһ˳ӵģ˵ʲôſʵҲֻһЦѡȻӵле۵͵ƻЩ˲ãԼʲôأϾֻһСıҲﵽ࣬վߵλá
ԳһЩȻ̬֮ҲֳһЩȥ־
㻰֣ЩϵķйʵȴǡǡֲǰײеĲԭ
Ȼֱô˵Щͬ
ʵΪŲȥٹ⣬ľûиһȥϾǹȥҲֻܵıңħ֮־һֱӰ죬ǰ·Ȼῲ
һѪĺħɱ
ʮѪĺħȻն𣬵ʮѪħſأ
Ųܵ־ϣֻº濲
ܵĽǶȿ
̾Ϣһ֮г֮⡣
򵥵ķɽоƬȻԴǣȴôףΪ෽ƭϵֲһбøӺ
ڼ档
һ棬ħĽ壬ײУɱħĺֶΣҲ⡣
ڶ棬ӵле۵ֳķɽֶȻηηӦø׺ݲ
棬Ͼܵ𣬲ַֻһ˿־ҲһЩСϺװĽɫַģ£Ƿǳġ
ӵʸħȻ˲ãڲУȴϵʸûУôȻˣɱɱˣ飿
ܼ򵥵ƭεССĲ֣ΪһĿģڹɱһ΢飬ˮնݣ塣
ܽѹ͵ΣԼġôϵӾͱضٽСִ
ϾϵӣҲǽҲһܽһС·Ŵ
Щԭ򣬽׷𣬷ҪοܣƳеġ󡯣ܵġԸ˳ǰ
ʱ飬
ܣڽȰ˵֮£ƺĳ˼֮С
ԺпϣʵϵȷˡȻҲ飬мħⱾҲһ׵顣֮ǰһöԯƬ֮й˾ܣԶصֺʹ־׼һġ顯ǿߡ
оƬͻе۵飬飬֪ˣҲʺŪ֪ȻʵѾԱ¶ˡôҲδǸҵһ飬ܡ
ܳƬֿ֮˵
ţ£ף֮һħǵţ츳ҵǰħǵսѧ֮ȥõǳϵͳΪľһ֮ǰµ񣬹Ů׵飬Ҳһɡ
ʱѧĹһı䣬ǿΪ˵ĶԣǿնţȷšԼУܺùڵУɶ׳˵ˡ
˼ãƺ˻е۵ĳЩϿܵ˵̰䲼
Ҳ΢΢졣
ϾԷһΪ˵õܿսɡ
ȻˣԷǻƭ֮ˣܴӴķ֣ħ֮еķչѾ࣬׳ʵֻΪ˸Լɱ¾ҵɣĿȻҲѾﵽȴ룬ܴķһ˵Էˡ
׳ʿ󣬹ιƶħ磬ҪôվҪôħռȡʤҲ벻صȨ˽˻ֱ࣬ӳıָ硣
ƺǸӦɲǵϵĲ֮ɫصĽ͵
һ̣ܲŷ֣⽪ܳΪһȷǷǳ˵ġ
ħĲſˣǼֱجΡ
֮ħ棬ʵȲ
۸࣬ˣֺࣿ
ħʼɱ䣬Щء
ħ磬ѾԼĿġȻôħķչ
ЩͷҲû룬ΪǰνܣǲܳΪܣ˵ǰһϵԼежܶĺ֮һ˼ġ
Ǹطе۶͸ˣܿƣ
һ㣬ڹȥܾѾˣ˼κʱǰУ˲кȱ©
ԭУЩ뷨һȫϡ
аҲûڲ
ֱ仯⽪ҲɲǵøУҲ֤ԷԼӦĵ뷨ġ
ˣνң㣬¹˭֣ʵѾ
ܱض޿ȡһŮʣԲɡ
ᶨ
ãã룬ٺòţ飬֮ҲᴫȥȻле۷ԭôȷʵҲ˱¶ߵʹӸ㣬һꡣһʱ䣬İȫ޷һ֮󣬸ô죬Լˡ
⣬ѧ֮еĳЩ֮вҡô
ôҲֻҵѣ䣬˲࣬˭Ҳܱ֤ԼҲǴۿҵԭ򡣡
ܽӹĻ˵
ʱ򣬽Ҳֳ˶صһ棬˼Ҳ˵ǴĴɱΣʹӰæ֮⣬ԼŰ죬Էǲᱣġ
ˣߵʹӸһ꣬Ҳδûм֮⣬һ㣬ʵ˫֪ġ
Ҳ⣬ʮϾҲɵϣȫܵĻҲһҪ۲һʱ䡣
Ȼһ棬ͬҲһ档
ţʹ̸ȷˬĿҴӦú¡
˵ţóһöͭɫĹƣŶصĵģϵĹ켣ȴܷǳϤƵĵ֮֮֡
һ㣬һ۾Ϳˡ
һɲǣܱ֪ǽ̽
᲻ģֵãҲӦڽ˽һ
ܿһеƣƬ̣ԵЩֹû˵


133 
ýܵ
ܣĪʲô
ѯʵ
Ϥƺһʱ벻ȷЩ֡ĸооڤ֮йء
ʵʵĻش
˻û뵽츳ĻҪãǲͼڹۼѽͣϤУ֤ⷽ棬жӦ츳ܣúǰ;ضǳ˵ã
һΣ̬Ե׽˼֣ƺûа֮⡣
ܵ˵ͷҲֳ˶ڽ֮⡣
⣬漴ֳ΢΢һһɶصһգתһƬķ籩У֮УһտɫסĿɫͷӡ
ӿԼĪʮ䣬Ǹͷ֮УױȵĻ
ܵսɲ֮㿴ӵսȺħѪʮһ
ѪʮһαžŵѪ۷徳磬žŰʮһǿȾʮűһؿ
սףԷһԼΡ
Ĳſǿ
𺳣Ҳû𺳡
ֱ֣Ȼǳ⡣
㣬һʱ䣬ܵʹӣĸİȫ⣬ʲô޷飬㴫Ѷҡ
ǣ
㹧˵
˵ţһ֮ĬĬվߣĮҲ֮ɫĵܴˡ
¡
ܼ⽪̬ȣɫ΢΢һǳ
ţ
ĿһһɱȻ֣Ŀһ˿֮ɫƺû뵽еϣ
ʱϵӽҲЩĿܡ
ôȻʹӣĪѪʮһ֪ʲôǡʹӡܣϲΥĹˣȻӦҵʹӣǸеģûУҲӦǰֱӱֳǶĲ𾴣ǶΥǰˣɼһߣҪʱʱ̿ѹѹңʱ˵ҷΪʹӣ㷴Ϊˣ
䣬ֱӼڽ
仰˵Ǿ޸ӽɫҪѿжѿˡ
㣬ֱǡ
£ôҾ΢㲻ҿУȻѪʮһն㣬ҲֻûҷĽ֣
ĪǣΪҲҶ֣
ЦĿżڽ֮ĶŽ㡣
һ̾ҪըĻɽ
ԣҲȻ㱻ܵը˷ΣɼƵֶǺ˵á
һĻԭ˵ʲôգ̾һ㣬ȷЩԴˣңҸ㣬ҼȻ㵱ܵʹӣǾǶ裬ǶĿ顣ܵǽħô򵥣ڻҪļйأǾΣȴ͸¶ܡ
ԣңĳ衣⣬ʱ䣬ܵʱ䣬ֻǧ겻㣬ʮꡣ
ң㵱ħת֮ʱսҲǿħ֮
ܾħת֮սѪʮҵĺħ֮츳Ǳڸ棬ѹ㡣
㾳ѹƵľ磬һնһζѡ
οܵı壬ԭǲܵµǸ衣
ˣлܵ¹ġ
ԣ£Լ̬
Ƭ̣ȴ㻰ƽİοŽ㡣
Щ֮Уг𾪺Ͳ˼֮⡣
֮󣬵˽⵽֮ǰһնħǵĳʱкȻ
һǵܾ󾳽磬ȫնˣ
һ̤棬ǺĿԶȡǰٵΣ
𾪣һŭɱҲܿ
ôãʲô
ͬģܺǳвǱĳĴѵȴΪ
Ϊ䣬û˭ܱȽˡ
ЩĿǣڵ˸߰ͷ­еİʮַĹܵǰ
ˣ֪ˡ
£ʮϵĿͷΡ
ȴûаݣ˫֣Ȼߵ˽ǰ
ͷѾ˵ϣҰεĵ棬ңһɹϢ顣
̧߽֮˽ţһŲ˽ͷϡ
һ̣ǽɫҲѿһͻʱѪҪһ㣬ѹˡ
ܵĽźݺݵĲڽͷϣȻﵽ˽ϡ
һܶħΪԼİͳ嶯ǸſѪħαžţѾﵽ˼µĳ̶ȡ
̶ȣҲѾ޷Լ֪ԭ򣬶֪
һ仰ýеŭ⡢֮ĿѪȻñһƬ
ܽŲϣеŭҲѾȫûˡ
һħаûаǡаȴǡǡûаǣʧܡŸңػңһѪԶ·
ȷǸſħѪʮһ˲𣬵Ҳˡ⾳磬ɵУϵʸûУǲࣿ
ԣҲԼ̫һ¡һħԼ̫һµʱҲͲԶˡ
ܣҲΪ̫Լ£һССѪʮһħҲǰĿһСҵıԣԲն㡣
֪Լ⣬ǷŲΪ౾ҵְǣ㣿ҲɣľžŵѪħʲôʸֵأ
ۣ䵱ҵʹӣһĽУỳ۹⡣

˽䡣
ÿһ䣬ֱӴнĵ
ڽ뿪֮ôȷܼɲ֮䣬ǽޱȹҲоԵİ취Űһ٣һ½İҪͺðĶࡣ
ȻΥֻǻ²ࡣ
ңôһѹʱ򣬾ͻѡ˵ȫ˵
һ㣬ʵҲѾˣҲûа취ΪûץסѱȰ⣬˵ȴᣬڽôҲȷ˽ĳЩϣνЩԴͷˡ
ˣ㱻裬ѾٳֻƽĿˡ
ʹӽ㣬֪ˡʹӶԲ࣬ʹ
һ̣ܵ˲⣬Ĵܵ˵ĽǶȳ̱֪Լ̫Ŀˡ
̫ӹߣħԣһĴֻеħëԽԼëûв


134 س
裬ˡ
ϾħѪʮһ侳Ǵ
ȻҲ֪нô˼ǽѾɺˣܵıǲĻĪ˵ô裬Ǹ˵ķʽҲܽܡ
ҲħΪĹ򡪡ǿΪ
ֻܾͣǽñɲǵȷɱΣ⸶Ĵۼ󣬵㲻ѪʮһѾ˰ǲİϣַ
㲻ɵ˲ȫף̾ϢѣҲѾ˱ѹĥ׼
һ̣һɶصħֱӽ
ħԵ䴿ĲΣƷʵĸ߶ȣǵѪʮһĽ㣬ҲĪ
ͨʯͷʥľʯĲһ㣬ֱǾ޴ÿ롣
һ̣Ҳ֪սϱǿ󣬵ʵϣܲĲһǰ㡣
ܽҲûĥĿ֮д֮ĵܲȶȻƬʧأվǻָ˹ͬʱҲû֮з跢񣬻̫
Ժ߰ɣһʱ䣬ֺãΪѪϵʣ̤ǿѪɱ֮·
ܵȻ˵

һԳ˼֮ɫ
񣬶ܣûа㻳ɣΪѾ϶ıǲħĽ壬һƼڣǿСġ
˵ԣôһԣ
Ȼǳ֮ǰԼûж֣ǶˣڻǻԵԼҷˡ
ݳҪԣԺҪ֪ģħǵĳѾˣ
ȻλһЩܵԸնƺҲʲô˲õ顣
кܶĿǣҲѾʽʱ̹ǳлʹӽ㣬ľػ˵İȫΪ˰£Ҳһ
һΣޱϣޱȹģֳ⣬Ҳֵ쾡¡
ܣܿӡһѥӵӡǣ˿⡣
ò˵ı֣ɼܵǺ˵õпɼһ߰
ҲǳĸпҲ˵ʲôǶ˽һýúźܣŴһӣһա
ʱǺһ֮ϣħ̨Ϸա
ˣҪȥħǿԴӵĴ͹ȥ
ǳĹĵ
ǶԴû˹
Ⱥͼѵһ£Ȼµңȥ￴֮ȥħǡ
ܵȻ˵
˵ţִһħ֮ħԵֱ͸뽪ϡ
ϵѥӡǣҲʧ
һֵĲħ֮Ҳûջأ뵽˽ڡ
һħּ֪֮̾ƷĲħ֮Ŀ֮Ҳ˽⵽ָӿֲĸĪĲħ֮ı仯żġ
ÿħԣħ֮ȱѪҪܸһ㣬ݵ֮ͬеĸм֮⣬жôˡ
ޱȼ˶׵ħ֮ɱ䷽Ǻ޴İ
Ҫ֪꣬гǧħ֮ɱ䷽ȴҲͷ
ССΪƽǺεȶݣ
ˣиܣЩҪԣ
һ㣬Լ֪
ɱ̺ھ־֮Уϲħ֮ǱĬĸıħǵӣħ·ôˡ
ңħ磬һҵҲбҪ
ĵжϡ

ˣ²ǰ˿֪˷ƽϣԴ̣;֪¡
иж£Ҳûںʱ֮£ֱٴιգߵݸж
һĻħ̨ϵЩʿȫֱ۾Ӷɳˡ
ֱǲ˼顣
ץߣ⽣ħǲȫĻˣǻ˶¹Ǹ⽣ħǺε죡
һĻ𾪵ħ
ޱˣֻЩʵɣ۾ֱˣһ仰Ѿ˵

ұ֪򵥡
նɱħǵĳһħΪɵϣȻȻܳеˡ
ϧǱͱֽڣˡ
⽣ħﲻá

һȺħڳĬֳ֮ٴγ
֮Уֻͷ˽ĿͷжȻվ𣬸Լһ
һ̣ѾʼԻ֮ħ˴ַսĹ򣬿ǿΪǿʳĹħһһ㡣
ͬʱҲȫµħſܼħ顣
ȻҲἰһ䣬˵ܵ츳֮Ļ
ȴǻһЩħ֮жĻ֮ģҲʹܻսߡ
һ㣬ʵҲף޷֮ǰıֱ̫۷˽㣬ڽЩܳͬʱʹúܶħ콾սܵĲս붷־֮ġ
֪֮ܶá
ܵĿģǲϵնɱħſԶơ
ʱ֪ܵݣּߵĻػܣޱѾףܣѾˡ
ңʱҲڶΪ̷֪˶ˡ
˿̣ȴûЩ仯ǴŽޱߡ
ޱ֮ҵħ֮󣬻ṺһƬׯ԰ۡҪ˴ߣҵѾߡ
ܽһʽ˵
ǣ
ޱ΢΢һݣ漴Ļش
ϣûгֳն˱ֽڳԼſ˹£ޱθд
һ֪֮ħޱ˳ɳľ硣
ȻССʧģϾǰʵѾлΪܵĵ£ϧǰǷݲΣЩԶ
ⲻò˵ޱеź
˭Ҳ֪ǰ£ܻȫֽڳ

ͬһʱ̣ħĸطΪħĹı䣬˱仯
ħ֮ء
ŮȴʱΪĻȻѡ
㡭𣿻ߣ㻹ǵ𣿡
ʱ֡ʶʥŮŮҽֻˡ
ޱʥŮӣʱˮģߡ



135 Ƶ
ŰĴϣήĴ֮Уһ㲵ŮıŻеӤԳƬ̵ãȻ֮ɫ
˼˼˼˼𣿻˵᲻Ͽҵĵλأǰվ̫ɣ̫ˣ֪úãȴ涼ԶԶ
ûжðΣȴ֮õЩҷ
ã㻹ڣ֮ʱֻܷԭǸɵɵġ˵Ľ㣿
Ůˮȴھš
ĻУһ۶ֵġһӤ˱ָġԵһ˿ãȻ֮ɫĿĸףƺЩ֪롣
㲻ųһҪúýŮ̥ɾͷͬСɣˡϣ
жԼ˵ԼԼ뱯ûڵǷ֮ж԰Ρ
еӤеϣС

ڣħ𣿺ãĵˣǣľ֣һսϵ㣬ֻ̤ذɡ
ţԴֻأҪˡ
֮·ӿĿܵ𣬸̫࣬ʱڿͻˡ
⣬Ѿ׿ʼ仯ĹսԣףȻӱһЩ༶ǿߣʱѾ׼
Ѿ̤Ƭ֮ءħ硣
·ٲ֣ΪеĲ֣Ѿɡ
·棬ֻصֲϵĹ©ѲǱܣвڲ֮µͬһ㡣
ɹսϵ㶯ʼһֻء
һ̣Ȼףӱˣ˿ǵϣ޾ƣ۵ɫҲƺѰ˷ɵĵ㣬ޱͻ
ŮŮˡ
ܾ֮󣬵һв඼Ҫսϵʱʱ׺Ȼ̾Ϣ˵
ܾþѾ
Ȼ̾Ϣһ˵һޱȲпࡣ
ʲô
׵ɴ˫ۣǳ𾪡
Ϊܻ࣬ʲô֮⡣
֮УһΪ侲׸ǻˡ
Ǵʱˡ
ѾԤֻ֪Ϊһֱڼ֣ͲġԲİ֡Ѿ֪ȥ򣬵ǵûо֮ǰ϶ڵġ
ҲΪ꣬һֱԸݴڵߣңȻôֿԹڡ
䣬ǲ࣬ûݸȡһֱȴ룬Ϊ֮Ϊؼ֮ˡ
һݵǣǵ֮ĺϵǷɹ
ϵɹƿزŴ򡣲򡪡첻ࡢƵࡢնղࡢعⲻࡢתֲࡢ컯ࡢࡢ㲻ࡢ޲࣬ÿһ֣һƽͬʱƿأ̫ܡ
е۲ˡ
Σܷ񽫻е۴ֻ㣬˵
Ѿܺˡ
һʵѾԲˣ߰ɡ
߰ɡ
ټˣƬ֮ء
ټˣҵ

һλ࣬׷ڵ
֮Щ࣬ȫֻ֮УϵսҲΪĽ룬Ȼ
͡
Ȼ֮䣬Ǻӱ飬ȫֻ֮С
ˣֲķΧһּµٶȳ򣬳硣
Դֻأڴʱˡ
ֻǣԴֻɲǣһöеоƬȻһƬսĿռ䷶Χ֮⡣
оƬϣϵĳ˹ϵĵģϵ·ÿһԿ̳ĸֵ·һ
·ͺһӰӻŻеսףǳֳò
ֻòʮģֵɲ漴ʧ
оƬҲʧˡ
˭Ҳ֪˭Ҳ֪ûбսɽȥ
⣬һš

ˣԽħ֮ԽǾԼܷ²֪֮ǰǴȱ̫ڴֱɿЦˡ
Ƭ̣Цѵĸ̾
Ϊ̾Ҳˡ
ߣޱ񶯵һ˫Ŀٴϡ
ʱŷ֣ܣ˵ľ
㣬֤󡣲廹ħ֪Լֱɲʱ˵ĳɳǾ޴ġо޴ĳɳһ¡κʿκħ
ܵȻһЦ˵
Ӣ
̾
Ļӹ
ܲΪ⣬۷˽㣬ȻһЩɱ־ӰֶΣǲò˵ôҲǼģֵԽ֤ΪҵĿҲԽ
Ҫͼ֮ңǽﲻѪʮű䣬伴ңҲûж塣
ΪѪʮű䣬ȷϵʸûС
һ㣬ܿúԶΪԶҲŲں
ںѡ
ʲô䵹Ǻڤʱ
ܺͽ֮ǰĿ˵
ûԼɻҲûбҪϾħûħ壬֪٣
ˣƵὣƵɽڤʱԴں콨ǷħƵġûħ֮غʹĵطΪĥǵĵӵġ
ǵƵռ䣬꣬й꣬ĵͳͷҲ岻ĻѹбƳħӦ򡣡
κ츳ʵһҪϿɲſ񡣲Դ˵ҪûʲôѶȵġ
µԼ츳ֳɨ֮󣬱õ˽ĻᡣҲԳһ
ûκ֣ħ̨ԴƵÿʱỵ̈Ҳħгԡ
⴫ӦжصĹӳ䵽ħų֮Уͨʱֱӽ봫ﾡħԣࡣ
Ϊڷ飬Ѷȵ͡ǰ飬Ѷȼߡ
ȡԵмħѡѶȴأϾĻֻΨһһΣǲʧȥʸ˭Ҳûа취϶
⿼飬츳սȵȶûйϵνħɡ
ö֮ȥǰħɹ߶ǾſܹߣħЦɨء
ʱ֮ǰΪ֪û֪֡ܲ΢Щġ
ģⵣĺܿҲʧˡ
ϾܵأǱΪܵǲܽǷֵġ
ͽĿǲܴͬʱҲЩ֡
Ҳ֪ˣ˿
ԭʱƵɽܶΪǶɻһֱⲻ
񣬼ı崫ܱ׵еܵĸԴʵ֮С
Ҳͨ
ܵȻһЦͬûаա
ؼĲ֮ô򵥵ģ
̥ľֶ֪Ѷȷǳ󣬶ж쳣ӡ
֪ܻͬǿƵ


136 ֮
ʱܵһֱһ쳣صĵط
ƵɽǳɾĴ֮ء
߽ϵƵһʲôĴڣ
һ㣬⿴ħһƣɼһߡ
վǰȫᵽֿȹսһḶ̣̺́ҲֻǷ򣬻һֶصǵ
ǳԹŵᵽ˯Ĳǿߵݡ
ϸƬ̣ЩȻľ
ûԥͷųԼħֳ֮Լġ
һ롣
ħֵ֮֮ͬûӵе֮ôƣܳѵġܲĲģȴû˿١
ϾֲǰòſȥֳԵһ棬ο֮ǰֳĸԣֻΪɱ¾ħĿĶڡ
ڹϣľϣʮֳѣΪɹʧܶ仯
£һ㣬վԭء
Ƶǰħκħ̨ϳֵħ⵽һĻκħ⵽֮Ҳפ۳ɹʧܣֻǸֱļ⣬Ҳһֲ׵־
һֵ𾴵ġںܶħʵ̫ķգи򵥵ĻûԵķѡѵģǷǳ޴顣

Ƶվ֮ɢһɹĹ󣬹ֳ߲ɫɫȾĳ̶Ⱥܸߣƺ˼ÿһŹӡ
ǹҲƺǹÿһӣһپԹŵıĶѵһһٽ֮վ˰ȥ
ܴδֱ仯ˣᣬǵڲĲȶռĸоһǳĲ־塣
һֱĸоӿµĸо
־ûжҡȻԿ飬ȻȻԡ
ȻŵһУѾ˸Եĺκ񶯵
֮У类ˣһʧʧƵ֮С
߲ԶĽޱĬĬĿʧû̫Ծ
˵ƵĽȷǳѣŲſѶһħĸʸߺܶࡣ
ܵ츳ǲ˵ȫĿǰޱħ츳νǹһſڽޱˡ
ôħƵӦûʲôġ
ޱͽֵȻħЩ𾪣ϾƵڵرֵҪ̫̫ࡣ
ЩѾ޷˽⣬ΪѾƵڲ
Ť緢˷ϵı仯һַǳ̵ĸܡ
ı仯صʱնһֹϵбܣڽ֮󶼸ܵ˼Ϊصѹ
米ʮɽ޷ڴ˵վ
ʱܲע⵽һƬĹµ
ĵϣÿһľơ
ÿһľƤսĴһ޶ӡĵƹģܼ򽣬ÿһĶ̺ſµ
֮ħ֮ڴ˵Ѿûϸ֣Ȼĳһ
Уֳɫ֮
ϵĹɢʱֶصѹԽԽˡ
ѹһֹ֮еǼ򵥵ǧٱħ磬򱶲ֹ
ʹǿ޵еҲһֱѹ촷۵ĸо
ҵĲţ˫ȹѾˡ֨¡ļѵ
ѹ֮£Ѫܿѣ漴ֱӡۡһˡ
Ѫˮɢȴûӿֱһ
ϵĵƹâʧɲǣܵ˫ֱӱѹˣѪⶼ޴ѹ÷飬ǹ֮вӵˮʱѾԳ
ȻǼΪµģ
ԣƵҲֲѹħԽĵط봫֮أǻȡԵĵط֮أҵȾѪʮϵħսǿѪʮħ˲㱻ѹ˵ħһ涼Ҫҷ𣿡
гɻɲǣʩչ仯֮ԲħָԼƣͬʱ֮ԼѪ⣬γһȫµĶ
֮ʩչɲǣ͡һٴλˡ
˵صľ޴ѹܵ˼Ŀ顣
ħǸһ޶Ҳһᱻεѹѹ
֮֮ܵͲ֮ȶֹžѾ˼ΪĪĵزʱʩչϵĻָٶȽγһƽ⡣
׵£ܵĿʼٶȡ
ǿҲһĿʼ˳
ڵĹҲȫʼˮɫɱһʱ䡣
һĻʱҲ֪ȥ˶áһƬ޷жʱš
ĻָͼĳɳѾԶԶ˴ӽὣǵƵǰȫǿȣִﵽһ޷ݵĲΡ
ֲΣԼ޷Աȣо˻ʵټֽڳаһָͷһѽ궼顣
һױȵ룬֮У˵֮
ģʼ飬𽥵վٵԻߣٵߣҲ֪ȥ˶á
Ƭأƺͽʱûκεı仯
ڿ֮ת˿һƬտ֮أƺһƬããԭҰֻ߳׾ʱһֶصĹ赲һƬι
һˮƣػһص硣
ⲨһֲĽƣħĵطңûнħĴ֮أ˸߲һռֻǲ֪ռ䣬ʲôطʲôĻԵ봫У
зţѾ׵˲ࡣ
ΪĳЩԭԭƵħ֮ؿռ䣬ȴһռ䣬ռ䣬ħ벻˵ĵطǱħ֮ظӸ߲һЩ
жϳ֮ˮһιΧĵطϸķãֲӴĽһɲΣ޷
Ʒʼߵħ֮ҲȻ˿֮
ѣֻĬĬתǰߡ
ǰе·ܿһƬµǹģûκε
ǰ֮󣬾ɫ𽥿ʼ仯ԭƬԭѾʧΪһƬ׵
ˮ峺ƽ޲
ܻعͷԯγԭеԯʱһ㣬ʮֳء


137 ຣ
ָоܾܺöᵽˡ
ҪԯУ붼룬ƺеﱻѹƵ˼ޣܱһͨһ㣬һڴ˵ظ߼Ĺ֮£ҲȻ޸֮
Ǻεǿĵطǿûй򣡶Ҹǲʩչʩչûκζնû˿ԣ
ٴ𾪡
òķɽ
ɽûڴ˵طûκ
һͷɽ⣬ɱһµĹ켣
ݡ
չâһ˼ı
˻
һжʱݡ
һħ֮ʮ֮һң
ˣϵģǴﵽһɵĵز
һޱȿµģҪ֪ܣ涼Ϊ˵ãħ֮Ũ̶ȸ޷
ˣһ˾ħֱ֮Ǻŵģ
ͬʱҲ֪ķɽԯıˡ
ջķɽһ·ǰУʱʱ̿װԼǣϵӦƬصѹ
ģʱȻ֪ȥãܴӼ򵥵ĲУ𽥿ԷɱʩչصսӦڿԽķɽжݵշУɲǣħ֮ķǳľң޷ģоĲ棬Ҳġ
ôڣƬأָ֮ħ֮ٶȣò˼顣
֮ԼĪʱ䣬ĵħ֮ȻĻָ
ܽĿжǻһֻвܴﵽĵطƵΪνһƬطҲѾ֪Ǵ˵أǲ֮ء
ƶϣôҲ˵ܣڲ֮أһͨһս
ķɽһɱ֮⣬޵ơ
ԯ̸ɱУ
ˣķɽٶɱǺģɱУУֻһѾ˿
齥Щء
ڴ˵ûʲô壬ҵģΪһˣ壬ĵĴҲֻޱ졣
ûǰУǲϵļϵƿķɽԶص־ɽɲǱɡڰ˳ɵħ֮
һδεĳԣһδεĿƣܷǳƣۣȴȫµĵ
ὣ޷𽣵ķɽϣʼһ
ģķɽϿʼӳʮս޽ǰϡ
ħ֮Ҳʼ˲һյľ档
ħ֮һ֮󣬻ָٶӣָ֮ħ֮˳һɣ
Щ𺳣ȴȶԣʱûƬҲûٴǰǾ㷴
ʱţܸ޷жʱ޷֪˶á
ڴ˵أܵħ֮֮˵أǧǿȡ
ܵʱʱ̿˿ֲ׷ն£ȫˮ
ܵľȻûб仯Ƭظûа㶯ҡ˫һţԷԾǧ׸߿գǿȸײ
ԯǿȣסԯݺһվֱϣԯɡ
ܵ壬羧Ө񣬲˿ʣʯɣǿ˲
ɱ䣬ħǳ˵ãڴ˵أҲֻһ㣬һȭ棬ȭͷȻоʹ̣棬û˿ӡۡ
ķɽʮ£ȫһҲֻɱһƿȣֱǿ¡
ԸӦмԱ֮ˡ
ʱ䣬ƬµҲûгκ壬ҲûгκΣա
ʱһԱ֮ſʼǰС
һ·ǰУѹûб仯֮еĲƺӵŨ˼֡
һ·ǰУµϵĻ緢Ŷ̬ı仯ܵĿǰķ羰Ҳ𽥵ı仯
֮ǰģ߳һľ֮󣬱Ŀ
ЩߴĸƵľû˿ı仯
ǰУ˸ߴľУĲŨŨϢ
ڴ˵طĲħ֮Ľħ֮Ĵ
ͬʱҲϵһƬ֡
ܿһƬ嫵ĹڣϧѾЩ飬̮ڵĲ֣Եıƣһ޴Ŀն类һȭ顣
߹ȥ㿴̮ڵĵҲȻ类һ壬ǷϵһӲݣһ߳һ¡
Ӳĵ氼͹ƽ̵ܽŵҵʹУȻ˹֮С
֮кưܣһƬռţʲô֮ﶼûУʮֿյ
УƵĵƵ̵ǣÿһֳ֣һֶصơ
ܴڴ֮УڸֲƵĵ֮иӦշһӡʮֶأ˳ӦӡǺڵƵ⣬ټоƬǿɨѰһƽĿյء
ڴ˵أԲħ֮֯ӵĵƣһصŦһƺĵĶ֮Դ
һ̣͵һضһ¡
΢𵴣ȴܵ˲䡰͡һٴγΪ촷ۡ
ܺȻ˲ʩչ֮ٴλָͬʱٴǣĻԭҡ
ȻնĵطһȦڣܽУһϵ¥
һر֮ء
һǿߵĲر֮ء
ܽ룬Щʧķֻ֣һŹӵİһŻҰɫʯϣһöʵľʯʯԣһöͨĹϽָ
ʧ֮⣬Ȼ߽˼Ƭ֣֮⾧ʯϡ
͡
һɶصĲ˲ܡ
һ̣ϢȻӿܵĴԡ
ܼ˲俪оƬĽȻ˲ĳ𣬻ҷ
оƬɣܻȻ֮ͨͷðҵ
£ӭһϸĴߡ
㲻𾪣Ҳؿ־壬һǿյҲһ֮ʿ
֮еĲ֮
֮ǰǿຣǿຣ
һǿգѪļ֮أǱнĴڡҽҳѣعҲǰֲԹϵƬռ䡣
ԣƬռܳѡ
ǣַܴ
ңվģ֪Ǽпܻҵսᡣ
֮أı㶼ѪӵƷ֣һ֮أͬԽҪֱӴ
˵أһȡԵΪվ͸ܵ˵أ֤ǱѪӽѪС
ѾܣȫѪһѪš


Ҳöȴ͸һı֮⡣
һ򵥵Ļȴܿ˸߲εܡ
һ̣ܵΪ֪ǿߵķʼҵغ
ܵ𣬱ض˲Ҳ֮ܣԵƴ˻е壬Ѫ
Ϊǿ󡢷֮صΣһƲҵս
սս֮վ۷ĴڣſԸʸڲĽȥ
ܵǿȴѹضѪǿ֣߳Ȼкεȴڿѹܵ𣿡
һ̣г˸ࡣ
ຣ崫Уֻǵͼ΢Ʒ𣿡

һ̣Уִ


138 ǿ
Ӵ磬ҿ˱ɽһǡ
ԣܶԻأҲԽ⿪
ֻǣǱҪӲпһЩ
嶼ǵӵѪ൱ڱѪĻôһǿգν磬ԵЩСͿЦ
ܣܿܶ˺ƵľԵ˵ı΢ǽѾȫ֡
٣𣬻ǲǻеģŸεԭ
ܴʱѾİԼģԼƽ
£û˭˭Ϊǿķչǿ֮ڸ磬ʵеҲһ֡ۡ츳ĽøõԴû츳ģֻܹ
ǿ֮⣬ڼ֮⣬Ҳ
棬ӸӣûкõѪᱻнý߲εǿգеǣʹø߹ѪѪͳۡ
ãһǿຣ֮еһô嵮µѪᱻȾ²ȱ㡣
һ㣬Ƿǳжϵġ
ǵܵҪסǵһ˵ףΪ˸Ѫ
Ѫʮű䣬ɲҲѪɱ䣬ɱ䵽˼£ٲʸɾ
࣬µĺֿຣֱӾǲࡣ
ң൮µĺѪŵ㣬졣ǲ֮µľ絮º򲢲һ
ЩϢܽҲ̵֪
Ҳܵ˽ø˼֣ڲȶ硢ǿյȵȣҲ˸֪
ڴķΧ£ǵȻ˵ǿΨһ·еһУõ벻˿ຣվʱʱ̿ڿຣ֮С

Ϊ̡
ὣǵĿѾгǿϢһͬ޷ͻıŸС
Ҳˣᾧʯ֮аĸС
һƬ֮أһСǿգΪǿաǿգһƬ֮ءΪýгѵһ죬ҽƬǿո죬ģǿ֮磬˶Ӧ磬λ棬ԼǺǿա
УľԼʱշ򡣶£֮ҽ佻ҵһӣΪס
츳֮ˣֻϧԽһƬǿգǿ߷֣Եġ
գҽǿ֮ȡżսף룬ص˼֮С
սػӦû£Ǵˣõġ
ǲսĻԻָһٳɾ֮
ϧϾǼǿ֮ôƽ˹ĶǺͶթһƬǿŸҰġһССļ֮УҲ໥ơ֮໥ӣ໥𡭡ȥһƬ֮أֻǻԶˡ
ǸӣĹؽøλ棬һЩ桯ΪȦءʼӦǿյĲпʵͬʱѪɢڸȦأһЩſȦسɳƷʹĥ¡
ЩſһܳɳһƬǿգпʵɥʧ־һֻء
ʱȥ˺ܾãҲܾòӦͬѪϵңѾԶһƬǿգҲܻ˵ء֮ϵľҲѾ˷֮ġ
һƬηչֻпǵĻԵˡ
Ҳˣһ˵Ŭվֻһϣԭ򣬻屾ǲǰŽһУǳѡ

˵ĻĶϢŶӦ˵
ֻǣЩ˵վǳصġ
Ȧء
ȦصĲпᣬ֪ܵģܴûǿգ磬ֻǼ֪ʶн֮ء
ĵͼѪѹһƬ򣬲ó
ȥķҲѾֻ֪ͨһƬؼǰ߳ɭ֣޾򺣺Խ֮أſһƬ
֮أӵŻǿߵֻ棬ǿȣԴڳںǿߵĻ
ԽĹѹ࣬ԽĻҲԻࡣ
ΪҲԵġ
罡ͨˣнõնͷ᲻Ȼꣿ
һģ𣬵ǿ֮ҲȻԱΪٻҡ
Ȼ־磬Ҳô׵ġ
ܻϢҲ֪⾧ʯΪྦྷʯϢĶһ֮ͻʧǾʯȴڵģ̺Ų
꣬⾧ʯŻʧ
˾ʯ֮⣬ԱߵһöӵĽָһöĽָҲĲ
̺ǿػ֮ܵԼָķָ֮ͨһ޶ֻʢƷĿռǳȶѡ
һƬǬָµĵĿռ䲻ܴڣֱӱ޴޷ȶƷ
ָеĿռ䣬ҲĶռ䣬ǳȶκε򿪶ᱻӰ졣
еֻһǧң
ֻǣĿռ䣬ԭܵļ񺮹ĿռռԿǻʹ񺮹Ŀռ䣬ȴѶ㲻ϡ
ЩҲֻһָо
оǿյĿ֮
ֻдƲǺӣĳ·
ܸӦöǬָĿռƷʱ򣬺Ȼ뵽˸ȻĳЩ
ЩƺЩ⣬˿̣ܺȻ뵽ƲǺӣɭ֮ġ򺣡
ֻд򺣣Խ֮أſⱻ֮ء
Ȼ֪ࡣ
ôչƽеĹŵĿģĿģڲпľ֮ɱľžűѪΪǶֻ֪ѪƷԽߣɾͲϣŸֻǣȻ֪һ֣ȴ֪磬ֱ
ԣΪǻе壬ħ塭
еĴڣԿ϶ضܵеۣҲǸѪͳһڣϧĻе壬ȱĳ꣬ͬòø߲εĽ
սĥ£ȥʿѪռƥ䡢ںϣ죬Ϊ˻еоԴ
ͬѪҪռɺѣôսսĴڣмıҪˡ

˸Ķ
ҲԽĸ
ԭԵħ׼ɱħĴУ񣬺ǲеġ
ħǿʳķһҪУΪħ壬Ӳȶÿơ
ǵ˾ħҪŽᣬܡ
ô


139 
ҾܵҸô
ҡһ壬ħ壬ɳһĲΣ׼֮սʱ򣬴鲻ǺӣƼϮһƿпࡣ
ǸʱеҶڣΪֻĵռĺô
ߣռԴĲſЩǿ֮ǿ߻𡣡
ֻпĴſľ߾ѡ
޵ߡ֮ĽϵҲˣǻеɱ޵ߣȵ岻òŽᣬŽ޵ߣһߡ
ߣҲһ޵߲мһˡ
ܷƬ̣Ĳٴһ
Ϊ뵽ֶΣÿһ֣һ㣬˿µѪϢǽѵȵȣ
㹻ǿʵֱ˺Ǻӣ֮أ򿪼鶼֪ؼĲпᣬͳһҲһ취
ô취ÿһɳĲſͨԵֶΣ˽⵽ƵϾԴֻأĪǣʿļϣͬʱһļ䣿
ٴβԺ֮һǺȻ롣
ɲ֮⣬ļƬһƺȻͷʵϣӦܵǹķ
ʱֻΪּ䲻ڣԲŻһ
һɻһĽ⿪ͬʱҲף֮ܽ˵أҲӦһֶصֻĲſħ֮ؽħƵﵽµſԱͽƬпռ֮أſƽħ崫ħӦǲдìܵġ
ô֪ҲѾбҪˡ
ֻ⴫еǿ߾뵽仯֮ɺϵǰࡣ
ҲֻˣܵĲּžܴʱΪǿǲֵļ䣬ӳ䵽˼֮ǿգڻֱӾĴڡ
˼ãգЩϢĬĬķĵף˼
ͬʱܸӦָĿռ䣬ҲһЩƷʵľʯʯŶӦĵƹ򣬹ԵǱ꣬һǱͼӦǾ֮еһֹ֮ľʯ
ʯֻ࣬ʮ飬һǱ굽Ǳ꣬ʮö
⣬ϵ鼮鼮ϵ֣ҲǴĵƣʶĵǧ൥ģǿ鼮ȫ鼮
Ƭռ䣬岿鼮ʮöʯ֮⣬ʲôûС
˵ΪطˣҲʲôҺʵ֮ˣһ㣬յĻʹҲԿ
ϸж岿ż÷ǳģһЩطܣҲò
ȻεĽ岿鼮ϴϢС
岿鼮е֮ޣҲױȵģ̺Ϣþˡ
УһĹ̡ʩչʹõĲ൤Ļ״̬仯
ûһͷԣѧᡣ
Ҳֱ仯ףεȫ
оƬӳ֣˼һϸڣͨһƬð̳죬Ҫջһ㣬ĵ
֮ܲٸӦָҲٺ˼侲֮ٴⷿתһȦһ֮һƬռ䣬뿪֮أɭ֮⡣
֪ɭ֮ǲĺܻȥġ

ɭֺܴ󣬶ԽǰܸܵѹԽ󣬵ɭֱԵشܸܵѹԭĻ˰򱶲ֹĳ֧Ųסٴεķ顣
ָּܼ֣ǰ
㣬Ҳ֪ȥ˶ٵʱ䣬ɭֱԵʸǴ˻ȫ͸徧ӨϾˮһ㡣
ʱаգһѽĶѪħ
Ȼһָо֪սѾѪ֮ʮĺħˡ
֪ԶԶ
ľɭֵıԵһԵĵƺۼۼЩŤǳֳһػ֮޷״
ܶڵƵĽӴʱҲ̣ټ屾ϽжӦ󷨵ȣڷһʱ֮󣬾֪˴Ƶķ
óķɽԲħ֮Կ̳ĵƣеһƬռӡ˺ۼһصš
εˮưŴ֮ԥƬ̣һѪֱӴһС
⣬һƬ֮أ߼ʵĺûе̰
ǷӰںϿյɲǣֱӷգû˿ɿնϲ˵ĪĺһΣ̷顣
˻
ͫһĿгֳ֮ɫ
صǿѹͬϿգſµĸͬʱеʧëһ㡣
£һ̷ǣ³ҡ
£
ȻٴһѪ漴ǿ޵еĲħ֮ע֮Уֱ÷˲뺣ˮ֮С
͡
뺣
ɲ֮һɰðȫʴΪˮʬ޴档
⺣ˮȾ綾Ȳ궾ҪײУ
Ȼһĳ
ûзŵԱ߶ͬʱʱ̽
ڽε֮̽ȷ˿ռͺˮ̤һš
һ֮ûʩչֱӱգǿ飬ɲʩչ֮ϵĵֿ
һʱ֮޷赲żգع鵽һ֮С
͡
֮飬궼ҡҡ׹ǳҡ
ܶϣòһǱ꾧ʯָ
һöһǱ꾧ʯɻָβֹܵɣⲻྦྷʯ첻κӰ졣ⲻ֮Ҳûлܵꡣ
ܷʼĹ̡
գŲ֪¹ȥˣܲʩչԼںȶߣʩչԼ
ͬʱܽƵİ취ȫĿ˷˺ˮĸʴ
ˮĸʴҲѾ޷ܵ
ܵļ֮У֪ӵ˰ǧ֮ߡ
Ȼˮɫ覴ãѪˮҲһƬʺ죬ӨΡ
磬Ҳ񾳾תѪžű۷Բ֮ûͻƣΨһ仯ģߴԭһ׾ңߵһǧŰңΪһްһľˡ
ȵȣȴȻʡ
̣ܽһöһǱ꾧ʯöʯǼ¼Ϣһöʯ
ߵı仯ԼҲ֪ûп仯ʱȻ
֮ͥŲĴУͬû壬޾룬Լ
׸ӿֲ
ǰ˼֣һۿȥֲĻͻϢֱӴ̼ܵ˫Ϲˡ
˫Ϲ嶼ֱӱˣջһƬ
ָ֮֮󣬱ҲȥĬĬ˻
ֻ棬Ѿûκȥ
Ѿܶˡ
ƬأܸоʱţҲûκʱռӦĹڡ
˻ɭֻع飬ɭгΪɭ֣ô޴
ܣջص˽Ǹָܻһ׾ҵߣĬĬĹʱ
һɹɶصֶȻĽС
Ƭ̣ᵽʱ䡢ռȵȸֹͬʱҲоߵħȻöˡ
ˣڳˣЩſУʱģҲʮѡдʮһˡ
ЩȻεʱѾ˽Ĺ
Ȼһǵʱ䣬ʮһӦԶԶֹİɣֻǣƬأȷûκʱĹ򣬸оʱκεš
ͷ漴Ȼо֮ǰޱħУһ㣬ôС


140 սѧ
оԼǰƮݵܣһĳ֮⡣
Ƶɲʲôſܽеġ
ȥˣҲÿſԻȡԵ
ܽȥʱ䳤ʮһ£Ѿħ֮еħȥʷ¼ڴһڲݡ
֮ǰƵܴ¼ģʱҲʮ졣ܲ¼¼ﵽʮһ£ʮһ£Ŀʱ䳤ȡ
ϢݣҲ˲ʱȵݡ
ǴһϣҲжϣܵ츳Ǻεȵ˵ãεȵĽܳ
һ̣ǽоϲħ̨ϵЩħҲ׷׶ָָ㣬۷׷ףԶܵ׳ٱʾ𾪡
ܶЩȴ൱ȻԱѾڳѣ֪һƬǿǿգǿ֮µһУǼ֮أûоʲôֵҫĵط
Щľ̾ǿޣһּڽͷһ
㣬ǰȥħǰɡ
һЩʧ漴˵
Ǻܼ򵥵Ļڽȴһýκξܾ֮ġ
ܽѾʮܣ޷֮Уӿ£Ѿĳ顣
ʱ򣬽ʶĶ࿴һۣȻһ֮Уͫһ翴һͷ˯ײޣһƽѾľоԼǶԷһնɱεϣ
ˡÿ죡ǰеնңվЩʮһµƵУֱӿԡĿնңֱǲ˼顣
ˣǴˣԽңһʱ䶼Цսǧ겻仯˿
гмڣһĻʱҪˣз޲ܶǧ˰껤ʱ䡣
̬ı仯νҲǳϷԡ
ͽ㲻ͬǣޱеʵС֪սΣ֪ͬʮһµƵĴУܿܵսȺħѪʮҵħſ
Ѿܿŵļˡ

̨ϵĴ󣬶ǳĸӣǼʶƵܣĴҲûаֵСڴΪͨʱȴȻҪĴȥ¼ЩӵĴ
֪ʵʸı֣Щ󣬱ǵɽһĵطһ۾ͿԿĹؼ
񿴲͸Ҳѣֻ˵ϵƣˮ׼ܵ͡
ôţߣޱѾʼֳ˿ռ䲨
ЩܿȶҲܴ
˵ԭѾƬؼпռݣƫ˲򺣵ļܸ֪֮ˣЩݣȷǷǳĴǿ֮أռݲΪãڸ涼£ôôǿ
ܾãԼһȭͿԷ⴫Ťռݡ
˼֮УܸӦأһֶصĿռ䶯һ㣬ɲ֮䣬ռȵ̳ʧ
ЩԶԶȲϲ򺣺ɭǿ󣬵ЩȻĳֳ
ֻЩķĵ֮ռ䴩Щʧˡ
ޱ𶼷ֲʲôϾ˭ȥôࣿ
ȴ˼ûڵħǵľ޴̨ϵʱ̳ʾýޱȺƬ̡
Ȼܽ˴û󷨣Լƣͬʱ淴ʵŤա
͡
ɲ֮䣬ͣǿգɲٴγħǵǴ֮С
ַʩչ򡢸ϷϵһŤ壬Ʒģɲ֮ٴλصħǵľ޴
ޱûпʲô쳣ǽ㣬ӶԲˣ翴žһ㣬嶼
ð죬ŬԼ򶨣Ȼ޾Ȼ
⣬ؿռ䣬Ǻεȿ£
ʲôǿȲľܣ
ޱ𺳣û˵ʲôмٶɻҲֻѹ·ĵ
ܣӹĵλŵøӵˡ

սѧħѧ
ħĲſѧ
ѧеҲħߵĵԴҲħԴ
ʱһľʯ·ϣ㿪ħݣſһƬأΪܵǰдһ·
ˣǰսѧħĲſС˵ŮȣҲС
ӹˣڿսѧĵһʱ䣬ܽܵ


141 һλ
սѧһֻ޴ĹħͷԵ÷ǳ
ſѪڣ޴˸ĺ⡣
޿֮ѧ֮ء
սѧ޴Ĺħڴڡ
ÿħ̤ϵħڸ֮УƺԢţܳѣ޿ڸ֮֮⡣
ܿ޴ĵǳƽħһֻ֮Ѫ𣬵߱ʮֹ졣
ر˫ۣаȶ죬δ֪Ϣ
ڽƵ֮ǰҪսѧһֱ¶ķգҲɵ
ܺ޼ɵ֮ģħٹ򱶣Ҳں
һƬأ֮ϾҲȻһƬ֮أȻˣҲͲʲô֮ˡ
ڽĽ˵֮УŽһ̤սѧ֮С
սѧԺ̸֮оһƬ֮ħǳŨżΪϵ󷨡
ЩһʮָӣؼˡȫһƬռ䡣
ռǺһڣҲһЧá
ܶȱҲֻЩпħΪſĳɳȷɷѿġ
ûн벻֮нЩϢܴʱһ뷽跨ж֪˸֮ȴûʲôƻ֮ģ˼ά֮⡣
߲֪֮ЩССֵ飬ܵȷѾС
ˣֱǰǰ칬ӡϢȡսѧʸºޱһǰãΪ˻ȡסʸ񡣡
ܸոմƬ̣ߣѾ
ܵ˵ͷ֪㣬ȷǲٽսѧ칬֮صġ
ҪΪҲڴ˵شǿﵽҪ󣬱ǰߡ
ȥɡ
˵
ţޱһ˴á
ܣһ˺칬ӡϢ֮ء
սѧܴ󣬲ܶԣ޶ϵһһһռŲơ
Բ֮䣬ܱѾ칬֮
վסʲôħڴʱ칬أĪǲ֪˵ǰô
칬ŵħſµѪϢսںħѪʮңҲѾǷǳ˵õˡ
ΪУ
ܣǰսѧ
ܵĮ˵
ܣǸħ
ػŵףûڵաħֻţһòªͷţǡ
ʱħ֮еһб˫ۣһϷʵĿ⿴ܡ
ǣô㻹
ɫ΢䡣
ԣȫԲЩһСڼƽϡ
뵽ǿ֮Ļ뵽״̬бΪЩζ
㣬ڲ໥ӡ֮ħлŵıҪ
㣬Բȫɱ⣡
һһְ䲻ҡŭ䲻̬֡
ţŹϵսѧҵǰţҿ֣ȥˣԲͶǣӽҪ֪칬֮УҪƲ㣬Ҳʲô˻
һħɫȻһЦ˵ޱȺĻ
ɫû̫仯˫ѾֳһƵѪ⡣
Ŀɨ칬ȴǿϢ֣֣ԣŵߵΪǿУǲûֹ
϶˼Ц֮⣬Ҳ˵ֱĿһµ־ֱһǿ޵е
͡
ħ⧲Ȼ˿ֲ֣Ȼһ˫ֱӷ飬һٹڵϡ
˫ϥ֮£ȫΪ⣬Ѫˮһء
ħޱȲʹֲȴûʧ
ǿֻ˫ֺݺݵ֧ŵ棬Ųͬʱ
ѹȵڵزſԵֵ롣
ôĵӣ칬ֱ֣ǲ֪
ţС
ħŭϵļȴѾΪ޴ʹŤ
һλᡣĪ˵ܲǻᣬʹĿͷǸǲȻˣǣɻ
˵
ʲôˣսѧ칬Ұ
ʱһֱûг칬£ʱһ⣬Ȼ֮ħǰֵɲǣ̻ܵͬʱħ
ֻǣΧ̻һɲǱ飬һɹɿµѹ͸ġ
Ұ
ĿһӰһ֣һ⣬ɲǳǰɫ£Ҳǰ칬ִǰһֱӲϡ
͡
һţִµȱԴֱһ㱻ȳϡá
һɹ˸ɢɲǻһ׵ɫҰףڰ֮⣬һʮּɵ֮⿴ܣڶ˼ֿ־֮ɫ
Сֱ֣ǿˣ
칬ִ¶֣Ҫ嶼Ҫ
ħûлڸģײн
ɫĮĿԶִһۣ漴жȻ۳һס
͡
׻ȻתһӰֱһڽصħУɲǣݵĲҺȻֹ
ħں֮䣬Ѿٻңҷ
֮ǰѾһλᣬϧǲ֪ϧҲһǰֻһڣ¿ͷϴ㹷
ջףɫȻĿ⿴ִµʱ㡣
㡪ȷЩ£칬ɱ¾ʵΥսѧĹħ飬ҿԼ䣬ǸǸ붼ˣ
ĿӹȥʱִɫҰ˼֣ʮףɫЩŵĵ
˵ˣǸߣ
ƽٴǰ̤һ
ˣǰ飬Ƕ֪Լٵ˽һ꣡˭֪˻ǻţⱾͲ룬֮صߣģħ壬˭˵ף
ʱһɲϵħ˳ź嫵Ѫ֮սޱȾˡ
ǣҲЯһɹɶصݡ
ˡ
µһȫ
ǲ֮ǰɭµ
ִ£ֱɲǳΪ촷ۣʬ޴棡
ˣ꣬ҲΪµֱӷΪ촷ۡ
ͬӰ쵽ߣһͷֱӻѪɫȺȻĵɶ
ҲûмɽȻǶˡ
һλᣬѾˡٲ֪ôҷ𣡡
ĵ


142 л˵Ŀ
㡪
öĿ֮ȴԳɱŭ⡣
ͬʱЩҵǣû¹Ǹ
һָӵ飬ЩңΪ뷨߳ܡ
ħǿΪӡϢ˭
ѯʵ
仰ʱ쳹칬ûħҷ顣
Ȼ˹ȥǰУ칬֮еħܵĺˣܿܵľ롣
ǸӡϢħһŮԣʱҲǻŲӡ趼ˡ
̣Ҳû쳣ܿ죬ܱӡԼϢ
Щ֮󣬱ס֮صѡһҲҪͬʱӡϡ
һ㣬ҪȵǱߴС
ˣܱĬĬڴ˵صȴš
վﲻ칬ûħжٴһĶܣܺȻɱ¾֮ģɲͷſµ˲ػħ

һʦ֣飬ԵѪ֤ܴȫжӦʸ񡣹վֻǹأʵȻӮһС
֮Уĵ˵
ʦܣֻƺΪˡܴȷ˵ãѧĳϺǶ˽۹˼ȻԱ壬˵Ҳᱳħ塣Ͼһ
ҪǣսѧĿָΣ
˵׶С£츳ʵȷܽסôסֻսѧĸֹظӲϡ
ǰһɫ׳۵Ű룬ϴ˼֮ɫ˵
ɫһʦ֣Ǻ⣿ĪΪǼλϼλȲϣˣұֱӸǵħˣ
ɫҲЩѿ
˵ûǲ鷳
ⲻ鷳
ңǰӡݺͻȡ˼ԷôֱӲӣ
սѧܽעѪûͲսѧ
ɫѿǰһͬЩ䡣
ˣ˵ûȻģǵҲˣȷǲµһͥԺסˡҲҪʲôµһҲħͷĵطƽظôȥġ
ңһ䣬ͬӵսʸʵս߽ܱħսҲˡ
һ˵˻ֱ֣˶ֱۣӡ˶ӦĻӡ
ΪʱܵϢҲո칬֮ӡ߸պõϡ
ȻˣʵΣվҪȥģ߰ɣ·
һ˵
·ʦ֣Ҹ·Ӧá֮ϣȻʱΪѵĵط
ջĵ
ʦʲôαΪ߶ƻֵ֮ĸ飿
һЦԲ⽪ŭ
ȻȻҲ֪ǻ𱩶ҵԸҲŲ뽪Կʲô
ޱһжУݵλܵͣ˵ʸûУҲֻĬĬĸŽ㣬ڽҪµʱæ¡
ޱȻҲһſսѧʸûлȡ̸ʲôҪ
ԣԼҲ֪֮ʲôû˵
˵ĶԻȴȫеģЩҲбҪȫָ˽һ¡
ޱһСˣãԼȻܣôܶ飬һҪ֪֪ѧ֮Ǳô϶ôġ
壿ֻǳվڵʱ򡣡
Ҳ˵Ͼ֮ǰѾ˵Ƕſ֮Ļƫƫһȥ
ʱ˵Ҳû壬׼һεĺá

ţôѪ
һԶԶľͿ칬֮һ̲ɺĿѪˮԶһȻߣӡϢħŮӽг˿־塣
£ô£
Ϊõһ칬Ǽġ
ʱһȣӡĵħŮҲҴ⣬̹СĵĿһֱۣӽһöħݶ
ħ˸ĹâһС
һӦƬ̣ɫȻʮѿ
ããã˷˵ȶͽúóΣͷ֮ޣ
һŭ֮󣬻ǿµѪֱӱ
ǽʦ֣սѪʮ֮ǿ֡
ֻǣսûͥŲȻߣһѾֱӳϡ
ž
޴һħͷ­˳ǾĹͷķˡꡱĿµ졣
һ֮һ˳߳µ˲һĸը͡һһʹ¸Ҫһ㡣
һ˲䣬оԼеսֱӴɢˡ
ѵңʾ㵱ݻʵʵʲôʲôʸѵң
һձʱ򣬿µ򱬷һֱӲظͨһ˵ϣܽһ̧һŲһϡ
߲ԶһĻϵļҵĳ鴤˼¡
һĻǺϤǰ裬ǻá
£֣ǿһǺ޷֮
뵽һĻǽ㣬Ҳжһ¡ܵһôֲ
ССӣֱǡ
ʦ֣Ҫ˵ˣѾһλᣬҪ侲
ڴʱȻһĻ
ˣϣ̧ܸ֣ˡʦһΰɡЩȷǵõϰߣ˸֮ģʵǶôӡңҲѾӦôסϵȵĶԺ
㳯һʹ˸ɫһǷŭ֮Ҳʱȴһ롣뵽ħ¼Ŀ³ٴһ롣
ʱһźȻ֪ʦܽײб֮ħܺȻޱȳܣûԭġ
ңҺͿյû뵽ǸӲ磡ҲǣѡģնɱħǳֽڶƲõĴڣʲôСɫҺͿͿ
һɲż˼ʱܽµҲܣһĶˡ
ҸһλᣬһҳչʾĻᡣ
ܴʱȻ˵
ջԼĽš
һȴĺܱƴ
һлɣսѾȵѪħѪʮűֹ֮
̫ˡ
ȿȡ˵ЦˣǰȷһʱͿϾѾˣȴԵ˿ͷҲǻá£һΪ֮ǰ飬Ǹ
һعʱҲһ֮ǰȫע׼֣˲ú޻֮ٳ֣ǾĽࡣ
һҲˡ
ңҲǰһϵлʱȻٲ˵ġ
ħ壬ǿΪ壬һ壬̨£ͬʱֱ̹Լ󣬷ԵûǱѹҲ̫ˡ
֮
ͬʱ˵֮סĺӡϢµȵĶԺֵ̻ϵȵĶԺ
һУȻҲ˳¡
ܽһпУȴҲû˵ʲô
㣬ʱȻܹһ񣬹ĵ㣬ʦְл˵Ŀݡ


143 
֪ԼǸӲûжһ֣лǺġ
вһµػʱ䣬ǽȴԼλðڵúܶ
㲻ЩһҲкǵľ磬лһ
ܵ˵ͷƽ˵
̬ȷǳ⣬սѧ֮еһӣ˭ҲĽһͨ
ˣһܵĻ֮󣬶ǻһ𣬺ԵĶܻ֮е˼˵ǵľ磬а취
־磬ÿһܽоϵͻƣܴɵѪϵɱѶȽü
Ҫ֪ħ磬ÿһܴﵽּ¾ħֿ顢̷ҩڵѪĴڣǱܴﵽһּ£ҪǺѡ
ȴ˵ٴǺεȵ
˵ûǽ㻹һûһ˿Ļɡ
⣬⡪һָл˵֮
һһݣҲаư̬ȣ֮ץסһ㣬Ī˵Ī⣬޵Уôһ˿ϣŹ
һǽ㣬ҲȻ
ϾľҲãѾﵽһּ£ܣȴǸһ
һˣҪھϹ¾ԱԼĳ⣬֣ħֹ֮һĶ
֮ңʱҽ̤֮һɱ֮·
ܵȻ
һ󾪣ֹסǿϲ֮ɫ
˵ʲôȴֹ˵ȡӰӡֱ֮ӻ֣Žޱ뿪
һϵļ֮ɫû˿ΣʮֹһźţڽԼһһ㡣
ʱ칬֮еĲսѧĵһֲ˼Ŀ⿴һܣһĻû뵽ġ
̤սѧħͨħǺܶħŵıּΪ˳ۣȴҲûʲôȥ롣
ޣвм֮ȴеġ
ֻЩȴ޹أӲʿħô
սѧ֮еĶ֮أ̤֮󣬿Եĸоؼħ֮Ũ֮Ũǧ
ǧͬڴ˵һʱͬͬŬһǧʱ
ңħԵĸӴ⡣
̤˵֮һԽܴھŲռĵھŶԺ֮С
Ǿž֮սѧ֮У˵һûбħס޹һȻзʸȴҲҪһ³̡
ʱֱӽܣΪܵսҲȫʸˣϾܸ̤ѧսѾѹħѪʮûʸ񣬺εħʸ
ˣǽԺָܣһҲᱻѧ֮еĸ߲С
ܿ񾳵֮أк⡣
۽粢پһƬǿգνԡνĳ޶ûˡ
ΪһƬǿ֮صĲпʵȽһУҪ
Ȼ˵һУеһУҪ
ǱͽǷΪ໥֮˺˶Էһͷƴƴȫ塣
ܿħĶԺһжۼɾأȷˬĿ
Ҳͬû̫ĳΪ֮ϣǸпʵѾš⣬վֻһ֮أеıĴڣǲ̨ĵӱ΢壬վǲг֮յġ
ĴΧ£ֻ߳ԹȫҪ
ΪЩԭûնɱһ
һǸſ֪ͨͬʱеĲſһĥǲħš
Щ޷ȣ澳֮гɳĲ࣬Żǿ
̫˼Ҳ̫ܺ࣬Щȴܷκˡκħ֪
ħֻ֪ҲԳܡ
һ߸ϵħ֣֪ʵеҰ֡ıˡϵʱܵȻԵģмˣ

ˣԺӵĲȫһҲѾʰϣǴ˻ʲôҪõһģÿ
һæޱһж֮󣬱̹˵
ţ֪ˡȥ֮󣬽ô鴦ϣ֮񣬽״̬¡ʱҴصĹ֮֮ڵѪ֮еƵİ壬ҲãѾ򡣡
㣬Ҳͬˣ£ʱҴܵɱֶΣն֮
ܳ˵
Щǿ֮ľ
ԶԶЩ
Щȴýһһ

һͽ̴ʧɫ
ˡ

һ˭֪ȴ᲻֪ܵ
䣬һλﲻ֪ܵĴڣ
ԣ⴫֮ҴѪ
ܳ
㡢һ̻𵴣ʱ˵ԣֻҪڣй¶ֶӦĹ֮أҲκħߵκ
߶֪Ǿĵ˷涼ֵ˼£԰ġ
ܼˣȻ⡣
ĿģѾȫı䡣
¾ħΪո־ſһͳһƬΪ
ȻµԯƬϣܵѵĻΪ·Ҳ
ΪԵһԱøá

һͽȥˡ
Ժֻʣ´ľޱ
µһĻֱһ㣬ȫ𾪡𺳵Ѿľ
һ겻ʱ䣬˵һµʱ䣬ܶ飬ܱѾ߸ޱ֪
飬ˡ
µǣ񾳾תľ磬սȺħѪʮ̫ħ
ֱǺš
䣬бһ¸Ϊ˼
ޱѾ룬ףܣ´ʱֻһŮһ㣬Ҳ൱ڵõ˼µĻԵ
䣬׷ſֻʲôźģ
ʱޱЩޣڹǴϣΪûһʱһЩ͵ĻߵĹϵԸһЩ
뵽ЩһޱħҲɾûЩȣ޴زЩһʱ֮䣬ɢһɶصĽĵϢ
ޱ̬仯ûиӦȻ쵽˷ֺ
ϴŵЦ⣬ȴһޱȱԵ˫壬ЦôĶˣ
ˡ
ޱЩĵĿһۣǾӨεӳֳһĨ֮⣬ħԵĻȼգ޲ͶܵĻ


144 ᣬֻһΣ
ħŮӣһ򵨴һȷеħſû̫Ĺǿԡ
ȴֹޱ𣬲ûиһ
ޱȻЩʧ䣬ȴҲ֪ǰ֮ϲŭ޳ֻСźţʱضַ
ţ
ڴʱĿ˼֣϶һĨڷһļڽ֮⡣
ֱ飬ֽڳʱޱļǵҲֹ
ٴγ֣ޱвɿһ¡
ֻǣлЩɻ󣬲֪ô¡
ʱԺĴ֮⣬ƺȻҵĲһһѹһɹɿµĻϢһֶصĵư壬һƬԺĿռ䡣
С֣ǿռžԺҦս
ŻѪͳǿȹϵĲۻһѪ֡
ѪںܵĲѪϢŷ֮ͥơ
ޱĲһ㣬ǿĵưֱڶԺĴŽơ
䣡
һ죬һ޴Ժ̱˰ߣ֮Ѿķ羰й˵Ƥ緢һħ
ûҲֱ˼µƻ
ֳ̿ή
һħվգĿĶ֮ء
УΪ׵˵ħ
һɫĳۣװʿ֮е޵ߣֳ϶Źϵġ
˫ֻأһϷʵĿⶢܣƺ˵ұǻԺΣ
ħߣ쳣ħħϢ˿ħȴʹӵػħΪ𣬸ĳ䵱ӡ
ߣƽжģŮħ
Ůħеһһ°ɫɴȹȫȫװ磬ò˿յľɫò
֮ܵע⣬òľʣ
ʣһ޶ΪĶڤʣ
ڤ壬̺صڤ֮ʣȻʵһʣ䴫кǱܣҲԶԶ֪Ҫǿ̫ࡣ
ʣ֮УƺΪŻ塯֮еһʣ֪֮ΪĴ֪壬ҲŻһʣ
ǻ壬ӵжʺ
ʱһʵŻţвǲܵġ
仯ܵȻŮӵɲǣĿⶸȻ˼֣ħ⵽ܵı仯Լȴû̫Щ
ŮӣĿֵɲǣ̶˼֮ɫ
ȻӦǺܵġ
ǺǣСʦãֱһЩ󡿴ˣûƼ۹˲ô
˫ֻصϷʵЦЦһ֮ɫ
ˡ⣬˪Ů
ޱܣ΢΢
ȻжŮҲΪη
ǰɴȹŮĿ⵭ĮĿޱһۣҲû˵ʲôֻ΢΢üѡ
Σ鲻ˡ㲻֮˪Ů㲻Ժҵˡ
ţ
˫ֻصҦԣɫȻһ
Ϊ˪ħŮӣһѾֳ˿µɱ
㲻Ǳ΢壬Ҳ˷Ȱ㻹ЩϴΪնɱֽڳʾ֮ģҼһŮ˵ԭ¡ŮȻϧſ֪Ҳֲˡ
˪ߵɬħŮ죬Ϊˬָ˵
¡
Ϊ˪ĻŮߵŮȴûж˵ʲôĿԸ֮ɫܡ
ôңȻòҲǲѣܣŮ˺֮࣬һҲ࣬һҲ١˵ҵģ˼ǣңʴΣ̤벻ʵС
ܵȻ˵
ܣҿһ̸ķթգװǵǼʶѾ٣㵱ɵϲɣʣ㱾£Լ񾳵ķ
ȷѪ֣һʹӣննݣ
Ҧûг˪ûгҦߵʹ֮һһЦЦһ㣬ܡ
ʲôʲôʱֵ߹룿
һɫ

ⱻʹɫʱ䣬ӿֳɱ
üɵն
Ҧɫÿ£ܣɱεĳ˳

һʹС˵֡
Ҧ΢΢һȴȻɱ
ǣ
ʹ¶֮ɫ͵Ķһ㣬ݺɱܡ
һ̣ħ֮ӿ֮䣬γһֻ޴ħܡ
ħԻ޿ڣݺһҧܡ
һĻɲǷ˪û뵽ս̱
ޱʱȻ壬ҲµϢɢ޾Ȼ
ֻǣϢŸӦʧˡ
һֶ̣ܵȻޱȾ޴ħܵͷаף֣ܵɲǧףһֱץħܵͷϡ
֨
µŤȻ֡
͡
ţħܵͷܵľֻˡ
ֲħϢ񱩳أҦȻʧɫ˪Ҳ¶Ȼ֮ɫ
ʱܴһеĿħȫһ⣬ޱȹ˳ܿС
֮䣬ʹҷ
еħܿڸ֮С
ֳš
ǣû뵽㵹Щ¡ĪΪնɱҦһʹӣξʸ棿㣬һȥķѣ
Ҧ˵ţѪȻ񱩡
һ̣粻ĹȻϣۻʵݣܵһľ־Ȼһ㣬ͬʱ˳
һ̣ҦսֱӿȺħѪʮϵսսǴ֮УҲǼΪĴڣ
ңֻֻڿ֮Уһһϣɳ֮ҦֻǾԶһſ
ʵ˪ҲĿ֮жһص⡣
עҦʱ˿˿֮ɫ
ˮƽ
ڴʱȻûκ׼Ҧսûг֡
ֱǲ֪ǼҴˣΪ˲սֻҪϸˡ㣬ֱԼ
˪ߵɬСѾͷʱ߷߲ƽĺǳܣƺôȫ˷ǼһŮһƬġ
ĪĿǻŮһۣŮȴܿܵĿ⣬ƺԸܶӡ
ڤ壬ܳɳΪʵһҪԭ򣬱ڤʵķģ޷Ϊ̫ģ̫޷ֱΪƣЩȴܲȱŮˣҲѾŮ˼޸УţԺңɾͲࡣţˡ
䣬ԶĴ󣬶ȲſҲţë㲻Ը˽Ըⱻ
ܿҦսȴûмٴ˵
һΣƽȻŶص־
Ů˪һȴҡҡͷܾˡ
ȻڣҴӦŮһΣֻӦ㲻
ԣЦЦȴû˵ʲôĿҦϡ
սʱ㻹ƭСʦãܺãһ֪ΣҲȲ㣡
ҦսɫѾÿ¡


145 նҦ
ҦĻԵȻѹء
ս£һƬյشһƬضĹ־κ͸롣
ʱĿѪܣڿһˡ
֪Ϊʲô֪սûж𣿡
ܶҦѪ񲢲ϣһĨ֮˵
Ҧɫÿ£ȴҲû̶֣ƺҪϷһ
ˣһڽĪǣַﻹսȫʢʱڵҲɣУһУһУξʬ޴棬ҷ𣡡
ҦĻ˵Ѿֳ˹ƣѾҪˡ
ڶ֮ǰڿչֳԼĹƵ㣬ƺҪܣֵĹ켣͹̣ú޷֮
ȫսķڷ治ģ
Цһ漴һӣгһǳ͵ס
ܲû̶֡
ʱҦһֱӱƣǰ۵йɱֻ֮ε֮䣬ʱȻ۳ΪһֻݣԺ嫵Ļ֮һҵѹ
ȹƣȷǷǳײС
ѹѹһ㣬һҪӦҲΪѡ
ֻǣĹѾȫϡ
еûûһɱϡ
̵͸·ֳһ㵭⣬ʵ֮УҦһǿĴռһ
˿ҦǱһɿµķֱ֮ӷ˳ȥ
ڵɳȥ˲䣬͡һҦҲס˿µķ֮˲Ϊһ⡣
һĻֹҦߵػߣǻŮ˪ҲɲǼһַǳ˼Ŀ⿴ܣƺû뵽սǿᡣ
ˡ
ڴʱҦѪ֮ٴ۳ɲ֮侹ǻָǿĻָͶصֶΣȲ֮
ֻûü񱩣ܺȻһġ
ˡ
ֱŤɲ֮䣬ձݶֳµƣУܵһڵݺݳҦϡ
Ҧûа㶯ȴʱ䶨һ㣬ɲǻ촷ۡ
һ̣ħֱķѣۿɼٶ˲䱬ը촷ۡ
ѣַ飬һ㣬Ҧϵףıȵȶ⣬ȫһ黯ޡ
ˣһָ̣ܵһ֮еɲѤõ̻Ȼըѿķ
Ҧûκֱ֮ӻ˴˵ء
ʩչ׵ɲǣһȻѣһܵļƬΡ
Ƭβ࣬μѣȴڹһǳҪ顣
ңǳСһμƬ֪ŮѾˡ
ŮĴڣµһִһΪж޷ִ
Ƕܵһִ
꣬ҲδûжŮһֶصֲ֮ġ
ŮΪŮһŮӣصļܵӣֻǣ󲿷ֵľὣֻ֮зͬС졣
ΨһĲͬǵܵ𣬴ûںŮʲô
ɵȵһ죬ŮΪܵļƻУ඼֮ܵȴ֮زɳ֮ʹ
ҲǸʱ֪֮ܵߵöԶ㣬Ѿʧˡ

һμ̵ļ䣬ȻѣûףҲɲǵĻȻ
һ̣Ȼ˼һɲֳ֮֮⡣
һĻֺܿʧˡ
ɼˣһĻȻ˪ŮħС
ʱ˪ŮҲɷһƺȻãǰܣܿ˵Ķ滰ʲô̸Ĵţ֡
ֻǣ˪Լ׷Լܾ߲һƬصأԾЩԼĲɣȴҲûгֳ
ʱҦˣʬ޴棬ҷ
ֽҦǰ˵һ޶ֻǽȴˣԼˡ
ֳš
ߣޱѾЩŴˡ
һֱܸ߿ܣȻ֣Ȼ͹ߵλˡ
ĿָƽƽĿ⣬ڿҦߵʣµһħʱħʱɫҰףŵŵʮͷڶ亹г˶ܵĿ־֮⡣
Ѿǣϧ
ܻﵭȻ
һ˵ʱҲ֣ܳµ͸򼸺ͬʱҦߵһħ̻һֱӻѪ촷ۣħ궼ûѳ㣬ֱӱΪޡ
һ׶ʱճһɫĿµ·
תžžţȼ꣬ʲôѾ¡
֮ղµĺĿڸ֮С
ֳܿһƬ
ʣµ˪ŮߵѾͷЩȻƺֶܵѾˡ
㣬㾹ɱɱɱҦ군ˣ㴳ˣûˡ
˪ŮߵѾ߻ʱָָܣµһɬԳ˲԰뾪֮ɫѾȫ޷򶨡
ֻɫ䱳ҦǰǰҲֲ˺ãɱõġԭԸ񣬲նļ壬ȫ𡣡
ܵļ΢΢Щܵͬɲ֮䣬˵δЩ̫ڰ
ܿ죬ּƬεӰ졣
ò˵һƼ䣬νĶ־˲غϡ
һľѣ֪ԼֻҲǺлΌ⡣
ȻҲû⣬һԭҲԼֵˣȻףвԭֲŮУô࣬ܶԣ㲻ڶ塣
ôúõɸɼƻѣ
ܻ˵֮󣬱˳Ĭ
ɲ֮䣬ʹĲۻʣһ̵־ݣûгֳ˪Уһ̣ǲĴۣŲ۵־ݡ
Ƭɲʧ˪ھԼǲǸӦˡ
Ѿ߻ߵޱ𶼲ĤݣףǲǸӦġ
ʱ˪ǳӣҲǳ𾪡
Ҳʱ˪ƺȻףնɱֽڳʹý䵱ʹӣסȫħͿˣҲսѧĸ߲Ϳˣǣȫʸ
ԣܵ𣬺ܶħ˵ܲмΪޱȿЦĴԣɡܿܣ⴫ԣġѨ磿
˪Լļƽϡ


146 
ɲǸл֮Լԣܿƽû˪˼仯֮ǰ˪˪ѾܾܸԷһλᣬԷûаգҲ¡
һſҪ츳ʱҪץס͵ĻץôиõĻҲץ
һߣ֪ȫ
ˣܶŮҲѾû֮ģԷȻǲſ䣬ſ
սѧ֮УÿһλħǾĲſħλ֮жĲſ۶ȱſ
ֵȻĿһ۱ֱӿصħ֮ʩչʱԴ֮
µʩչʱ⵹һ㣬ܿȫָ
һĻֽոѵ˪ŮͻԼߵޱٴ𾪵кȻ
ǺεȿֲֶΣֱʱ⵹һ㡣
ֻǣʱԴصȥȥվȥˣʱ⵹֮УҲûܸ
صȥָģֻͻѣҲ˶ѡ
߰ɣȥŮȰɣʱ򣬸üһˡ
̾ϢһԵȻ
⵭Ȼƺһ޷Ĺ¶ͼįϸƷζȴֻֽǵȻ⡣
˪ѾЩѾһְû֮ģƺǰܾܵ飬Ѿһ޴ĻԵ
ˣ˪ͬ̾һ˵ͷ㣬ֻܿ˼һὫԺ֮ǰ
Ѿˡ
ܵ˵ͷƽ˵
ʱܵѾȫƽˣҲûаĶصϢϵĲ֡
ʱ˪ҲѾʲôоˣܼ߲ԶȴȻоһңԶ
ᣬĴˡ
˪̾ϢȴҲ֪Щ飬վǿ󲻵ãˣǱĴˡ
뵽Щ˪ЩζϾ˲õħſƬѾ
Ҧˣȷһ£ҦҦһͷ
Ȼսǳ˵ãҦ̫ѪѪѪ֮вĵƣоûʼĸ粻ͬĸ类ΪѪɾ˵ħ˽֮һѪ̩̹ħλĵһˣǿ޵УԻ˵Ѿﵽȱ֮ѪѪʮž
ħѪʮžȷȱԲľ۷Բ֮ˣսȷˡ
ܵ˵ͷľͲſ˳ֵĿ϶
Ѫɱ䣬ѣ᲻֪
˶ľ꣬ڻṳ֮̂еѶȣ֪ˡ
ȻնɱѪʮླħնݣǶЩſǵ츳ܻǷǳ϶ġ
Ҳ֪˲ãԣ֮ܲ鷳ˡʵ֮ǰŮпܣ¼Ҧ㣬ΪֽڳΣҲδûⷽԭ򡪡˭֪Ů
˪΢΢˼Ƭ֮͵
ܵ˵ͷʾѾף㲻˵
ʱ˪ߵѾ߻Щޣ뵽ײУЩӲĴ˺û˵
СѾͷʲôֱ˵ˡ
ܼ⻷Ůԣһʱ䲻Ѿ룬иһЩǣ֮⡣
ԣݸһЦܻº͵˵˳
ߣǼҴ˴Ϊ㿼ǣȴںֱ̫ɺˣ
ཱུ˵
񣡡
˪һݣѾЩĻŭˣϾԣħϲŭ޳ǰնɱҦֶο˻ײкѪԡ
ˣ˵Ŀɶʵ飡

ûв飬ȻǰҵԺҦһѾնɱˡնɱʿܶ࣬նɱħҲ٣ɱһҲӶࡣ
ܻﵭȻ
ôĻȴȻ
ʱ˪ޱ𣬶ûаֻܵĻʵԣҲˣŵĲᣬ԰ࡣ
ʱҲ֪ƺ˵ˡ
εǸ˵˵ˣҦҴвɱңǻԶԶҦҵħǰҲҪһ˵˵ãһ¹ġ
£ѾˣҪڻұնǶԣҲı΢ڣ˱ˣҲ鲻ǣ
ЦЦν˵
˵ȫ˪Ȼ漴ŮħǿЦѣѾ֪˵ʲôˡ
ǣѾûоǴţΪ˵仰ǳ⣬ãƺħɸ¹Ҳʲô˲飬ȫֵһᡣ
һʱ䣬Ůħ֮ٴһƬҲûʲôˡ
ǣ֮ķΧȴٽ֣ȽϺг
ľŲԺʶİ庬塣ŮʣС
ȺƬ̣ŮʽƬ֮󣬱֪ľ
˪Ƭ֮󣬴һ˿֮˵
֮ǰˣ˪ֱ֪ǿսѧܳĸ߲֮⣬Ѿûħ赲ˡ
ԣϣԽЩأѭ浸ذ¡
ˣһҵģңѾ֪ˡ
ЦЦ˪Ļ
˪ȻڴʱԺƣˣֱӳһˡ
ʱ֮Уȴ߶Ļ
ȻˣͽɣһȻע
˪ã˴Σͷˡ
֮еôöôϤʥŮҲŮȵ
Ů㣬ʲôͷģֻ˪ʵ΢ֵĻᶼûУ˱Ѿе⵹˼Цˡ
˪ŮЦѣԼ࣬ʵĽһ¡
ŶѾ˲õĻɳѸ٣ʵǿϲɺˡ
ŮϲޱϸȻ˵
£֪֮ġţ˪Ů˴ǵϣ°ɡޱҲҵĶԺɨһԺ䡣飬Ů̸̸
ܵȻ˵
⻰˵ŮҲûоܾ
˪ͻҲ֪ŮضһιȥҲٴ˵ͽ鷳΢΢֮Ůħ׷ȥ
ʱ̤ŮĶԺ֮С
ǧ·أ޴㣬㡣ȥʶȴ᲻ʶˡ
̾һֱӻظԼԭò
ˣ˵ʲôСŮУˣħ磬ҲΣء
Ůɫ΢΢˼֣һ־ǧ̬˵
ܾòˡ
ȴ˵
˵֮䣬ѾȻŮߣͬʱֱǷķ֮
һ̣ܵٶȿ裬ƺһҲͻ˼ˡ


147 
ʲô
Ůɫһ䣬Ӱ任ԷǳݵٶȱܿǺַܾԵ֡
ֻǣֲܵûֻһ룬˻ȥ
ŮĿݺݵĵһۣһ۵ķ飬һ
ɫЩ䣬Ŀһֿ֮ⶢܡ
ŮꡣŮѾȥˣȻҪҶȥ𣿻˵ںģվǵң
̾һһ֮⣬ĿƽĿŮʣǳƽ
˵ͷβʵôƽֻ֮ǰŮʶоѡ
˵ʲô㣬ǹڽսѧΪСŮӾٰѡ飬ϣܡ
ã£ʥŮ׵ıʲôͬأ
ܴŮʵĻʵ
ħ磬Ҳ֪ԡʥŮǺ⣬ۺ⣬ϣ㱣ֶһ˿֮⡣
ħĲſϣĪҪսΪ֮ʧľٶ
ŮʳƬ̣Ϊ˵
ô˵ƺѾˡ
ȴûзϡ
սʲôһħɵĴڶѡħҲûзСҲǹȥǸʲôϣҲҪػšһȥǰ
Ȼһʱ仳ɹ㣬ȴٻɣ˭˭㣬վںҵġһг㣬ΪҶ
ԣ˵κλûãΪ˽㣬˽һСңȻңеңԼеҡ
ĿƽĿ̺֮֮⣬ֿ֮飬û˿ⱻƬصκһ֪ܣҲûе뷨
ȻЩŮʵɫɲǵĲȻȻεķǳȻΣκǿ߶ֲ˶ߡ
ǣȴԷ֡
͹ȥĲ̤ͬȷ·ԶԶȹȥǿ
չȥٶȣ컯ҲħѪˣѪŵս
⻹Ǹܴﵽ£Եſܡ
ɣʵϣܵսѾѪʮѪʮžѾﵽһսϵļ¡
ǵ嶼ܳĽһ㣬ԼҲ벻
Ǵﵽսرڲ֮еľսﵽһּ£ϵ򣬸ǿһ֮
СŮûнϵĹͬ㣬ˣԺ󡪡
ԺȻһˡԺҵŮˣҲ롣
ֱܻӿŮʡ
ŮҪˣһΣֱ͸ͬʱãһƬصĹ类ϳһŮûκηֱ֮ӱǰ
ʲô
Ů¶֮ɫȻҲֻɲǣģһɲ֮Ĳ֪롣
䣬ƭҲ߹ˣЩƭĶǵѣǵľ飬ĴһܶҲ֪ʱʵʱԹ㡣֪ǲı֡
òлɡݸĹô˵ʲôʱҪҡʱҾӦμ仰
ͬģܸܵޱȰң˵ǰûйϵҺ͵վһˣͬԸǲͬĴ·ʽűͷĶһ˾һˣǲͬķҲı䲻һ˵ıʡӦңȻη壬ôҲӦٻرܡ
ԴֻأѾˣ·һֱǰУһһ̣Ǿһ̵ҸڲǰຣվǿຣຣҲӦüʱ֡һຣеίʹ඼Ϊȥ
ԣ˵ȣҸɡģһ
棬˶͸©ܡ
һΣŮʽ˵ȽĿһ˿֮ĿܣⱯ֮⣬ɲǱޱȸӡ
Բ𡣡
ŮʵͷĿ֮ɫûٿϵĿ⣬ƺǲֿ⡣
Ӧ˵ԲôˣôѪңۣ꣬ȴûǿϣձ̤һ·̫ܡЩ飬һʼҾѡ󣬵ƫƫǳԸΪǡһΣ㲻صģҲػֺ̿͵ʲôʲôسеˡ
һΣ㹻ʵеһС
ᶨ
Ѿˣһֿ϶
ֿ϶ԶԶŻҪš
˵һѾȷ˴𰸵¼һôĿ϶
̬Ⱥ͵ȷԵǷ¶
Ī˵дʼϵܣǶûκθоŮӣֻҲڴʱ޷ֵų⻷
㣬αôǿˣԯལ˲԰弫£
ûٻرʲôΪһ̣Ѿ֪˴󲿷ֵ࣬ҲͲˡ
ЩֻΡ֪𲻻һĻڵģһţұ㲻ǷĳֻΪһšڤڤ⣬ſһΣһΣضޱѤáܣţֻôݵ˲䡣
ܣҲܵԣҲҪҵŮΪҳеʲô㣬ŮաڹءˣһֱߣԸңеŸֿѡ
֮Уຣڳ٣ȫǱħĵĴڣҲΪЩ񡣵ܵʵѵģܶ飬ֻС
ʵֻΪ羰פ˶ѡ֪ҲеźԷﲻҪҪǣὣǣһǣһֱһ𡣡
⣬ʵѾźԣѾеңҲԶҪǿ󣬸Ӹӡ
ĳ˵Щȴûý뿪Ὣӵ뻳С
΢΢ȴǾܻУû
Ϊʱܣֳİǿƣýûа취赲
ز࣬¿١֪ΪʥŮĴڣŮʵĴڣʵߵĿռ䲻һΣὣǺһŶصϵȥҿܻЩƽЩЩҪֻҪ֪㰮ңѾˡֻܹĿ࣬ѣںһЩЦĸҡ
νĸңֻΪĲԲİԶԶȲҵİ֮һһһУȥֲ
ޱᣬ˵ĵĻ
ⲻеĻҲǵеĻ
Ϊھһ˿ʱѾסǶʶܣȻǵȻǵڶˣȻԼ


148 ֻһλᣡ
ּѵĸоѣԼѾӲָȻԶһָʹһʹ
ûдڹڶˣԼվȻԼ
࣬ߣǶ־ȻңǱˡ
ԣνֵڶˣҲû˿ԣֺ֣۾͵Ĺϵһ
ܡվħ磬վ֮ء
˫ѾģгӯŸжˮˮħ磬޷ſԼһС
˵ĵѾԸʲô׳һ𣬵ܴ⣬ΪƬأ±ء
ûйϵ壬ħ壬ʵûģûһ㣬ûˣҲûħܱҸ˽ࡣħ磬벻о롣룬ŲҲǷȱ컯еħ嶼֪һЩ࣬һЩɳܵࡣ
ǰһУûôҪ
ܵȻЦЦȴһ˿ɣ֮⡣
ܣ㡭֪Щʲô
Ȼǳĵģһ˫ʣȴôʹϧ
ͷ˫ۣһ˵İ֮ġ
㲻֪ô࣬ЩûôҪֻҪ֪ʱʱ̣̿ҶߣͿˡ֮ҽ̵һֱߡսѧµʲô֮£ҵȻͻֱӽ
ҵսԷģħɵҲ塣
һ֪ħ磬ҲԽһдڣڣҲص¡
һ˵İš
ⲻǰţһױȵ־
λһŲµϡ
ܡҡ
飬ס飬ҲЩ˽⡣ЩΪ˹ȥ⣬ģҾǽħˣħҲ˵ʲôΪħ֮⣬и߲εļŰѿһСֻҪ֪Ӵˣ㲻ҪǿԼϲ飬㹻
ҵĻҡ
϶
ĿܣĿֿҲη壬˵ͷͷܵĻС

֮ǰû°ɣ
еļҲࡣֻǣܳеĸ࣬ȻЩġ
֪ԸǿҲ֪սӦ÷ǳ˵ã֮ǰ˵ЩħɶĻȴΪǰοԵĻ
ȴֻЦЦҦҷˡ֪֮ûκμֵ
ܵȻ˵˵һ½˵ҵģֻɷӵüҷźˡ
Цţڹ⶯˶֣һ½Ρ
ÿĺΣһۣԳ˼Ϊĵķ顣
ܵĻлˡ
֪ƤҲΪ㡣סţȥҸ̸̸
ܰȻ˵
ļ
ЩߣЩĵĵ
ҲӶˣںҲǼҪ㣬ǣֻħ֪ڣʸûС
˵ţЦֱת뿪
˳ܵӰѾȫʧˡ

սѧ
սܵ
ֻܵѧĸ̫ϳϵס
ƽضǽأҲƵȼſ롣
Ҫ룬ûʸģػܵѹ֮У֮ޣֱӱˡ
ʵ֤ԼǱֱӴѶ¡
֮ƽ̤ڵʱսѧĸѾս֮ϣĿż֮⡣
󵨣¹򣿣
һ޳ǳɫŮӣΪ죬ִ֮޵ߵϢϢɲ⡣
ߣһϵħڼ֮ŭǳ
ˣʸ¹򡣡
ֹ֣ߵ̫ϵĺǳ⣬͵
ƽ䵭
ƽ䵭ȴʾⲢһ׶ԸŮħ
Ŀ⵭ȻĿ˫һƷһƺЩ޼ɵ
ܣ֮ǰΪѾ֪ڼħɣҲħУܺ棬ħת´Բ֮кʸ˵ЩܵվҲ㡣
ŮĿһ˿Ϸ֮⣬˵Ļ˿֪뽪֮䷢һС
֪һУȻģֻ˵Ůħһħ
˵⸮Ļͬޱ
˿û⣬ԴӲ򺣳֮󣬶Ƭǿգ۹ѾѣٽƬǿշС
ߣƬǿգվһƬຣһƬ֮أôʲôֵأ
ǲңûйϵֻ˵¡һһֱӿս̨ս̨ϣһÿսһλᣬһλĻᣬֻᣬûеڶΡ
һŮʣӽԺֻܣ˭˭սңǻᣬֻһΣһ֮ΪУҷ𡣡
ǵһ¡
ڶ£ԽŮʽסҵ֮У˫˫ܡ
£ֻǸ㣬ûʸ˼вͬҲ
ƽǻ൱š
˼Щ⣬ؼʲôʸ£ǿʳǿΪ𡣾ǲ֪ʸڱǰ˵Щ
սѧĸĵŮӵȻһЦ˵Ļȴһ˿Ϸ֮⡣
ƺܵսնɱҦҲС
˵ĻϣԺ㲻Ҫɣʸڸ㿴ʸ񡣡
΢䣬ǰȻվսѧĸǰ
һµһűŨ˼µ򣬳ܵС
һƬǸ˫ȻһȻЩֶΡ
ɣⲢǼ¡
ɲ֮䣬۳ʵ֮кȻһƬ󣬺ֳ˿µĸ
֯һһһֻǱһĿ磡
һĻߵ̫ϵħ¶˼ΪȻ֮ɫ
һ̣Ĵһһһ˵ɲ֮һ֮Уֱӻ촷ۡ
ɲ֮䱻Σգ֮еĵطָ
һ̣ĵĸɫҲ԰ࡣ
Щʸˣ԰ɣ
ƽʵ
ĳŮɫһף漴˼Ƭ̣벻һħķ㾹пսȫʸˡֻǣȻǿ󣬽սѧڣ
ĵŮ¶ɻ֮ɫ
һŮˣطԭҲ֪ҲҪ֪ҵŮˣֲñ˻Ǳħѡ
ڶҲħԲ֮һԸǿսѧһԵĵط
ȻһЩԭ򣬵㣬룬Ѿ㹻ˡ
ԣǰ㣬ϣһ£ƶӦս̨򡣡
ܱ˫֣ż֮⡣
ĵĸȴûв죬˼Ƭ̣̾һãֻϣرĲſҪʱ򣬸Ҹӣһ
ĿĸʼЩսĲſ΢΢ɣȴյ˵ͷ֮ţһһЩ᣻Щ֪ģҲᡣҲ֪սվǲпģһĲſǻ˵Ĳ֪࣬İȻβնɱǣ룬ԸҲ֪ĲſվҲ߲Զ
˻٣սѧſվЩѣʧ̫󡣡
ʱҲЩܵ
ˣֻܿЦһ͵


149 Ǿս㣡
չֳһʵʵѹսѧĸ
ʵ֮£սѧĸףܵţҲḡѾܵ͵ˡ
κħӵսֻǲٿǼȨȵ֮УҪħͳβռһĵλ
ܲûôսѧ֮УҪĥ£
֪ʱսѧĸ߲㲢ܵ£ǲ֪ܵսѾԽǣȴûʲôð֮
Σ˵Щǣ˫ѾһΣǸǣҲ˶Ӧʸ
ȻλߵĻܵĻѧĴϵħȻ޷ܣǵܳΪλߵʱչֳ˸ǿʵǱһԴսѧļ̫Ϸǳķ
⣬ǿΪĹ
һħ֪Ƿǳġ
սѧ飬Щִ磬Ͼܲǲ֪ô֮һ㣬ɷġУҲνħ磬࣬Ĳſȷףʧ̫ڿϧ
ͬģʧĲſҲվ㲻ʲôſ
ҵĴڣҲһѡ
ܼսѧĸΪ΢΢һЦ͵
仰սѧĸȻ˼֣ƺҲࡣ
û뵽㾹ӵս㾳ȴֻħת֮⵱ħ𾪡
̸֮ûѹսѧĸζ֮ܵ⡣
˵ЦˣҲף֮£ϡûгɾͲ࣬սǿҲûʲôֵýԺġ
ЦЦܵȻĶԴĿޡ
û뵽뷨˵Ҳʵ飬ϧ콾뷨Ȼսѧ棬ضиɱ䡣
ս̾һ˵
Ѿı˲ֹţδħġ
ܳƬ̣ӹ˵
Ժʲô飬ֱս֮ңΪ˹ȡԺֱӳƺҵ֡
ս˹ȴʱܽԼͬʱᵽһЩ顣
Щ飬ǹħսѧδķչ顣
ܵҲûпͬԼĲֹ۵㣬Щ۵㣬ͬνǶħżƽá
֮ǰǻħ磬ȴǡǡ෴ϣħͬ
ˣܷĲֽ飬˹ȸҲΪ֮Ŀ֪ġĻ¡ſħ
ҲˣŮһ飬ս˼֧֡
죬սֱսѧ壬Ϊܰ䷢սѧһħͬʱ˶ս̨
ܣǳΪս̨ĵһˣͬʱֱŮһס
ȻսܣսĹֻսﵽħѪʮ֮ϵħս
ÿһսҲֻ
ǷǳŵĹ򣬵ǼȻսѧĸ˹ҲϿˣôܶħѾ֪룬ܵսѾõ˹ȸϿɣܵõ˹ȸϿɣ˵ܵսˡ
ˣ֮ҦϢҲսѧܵһʱ죬ϾҦսѾﵽ˺ħѪʮ֮ϣħˣܵս֪
һǺܶħܼΪ˳ۣǾ߱սʸ񲢸սħȴࡣ

󣬵ھŲ㣬ھŶԺ
ԺһصĿռ䣬ħԵŨϢů顣
ΣĺܰԵء
пܻУ˵
ʱĺ֮һЩ鼴ᱻƣҲѾںˡ
ʵԵһЩͺˣҲ١
ЦЦĽΡ
һ촽һۣƺܵĶԽˡ
ȴһ㲻ں£˳һѡ
ͬʱջַ֣
΢΢ɲ֮㱻òһ˿صĻ֮ģ£ʵ˫ûе໥֮֮ģŻ˶顣
æһ룬ȴ˼֣˽һ£ħսƬ̡
š
ˮһӦ

ս̨
ܵÿһսħۿ
֮ǰÿһΣֻܶһбս
һΣս̨ʱ̾͸ܵһɶصϢ
ϢҲϤ̫ѪѪϢ
ܣնɱҦ԰ɣ
ս̨ϣֻһȻѪɫ۵ħ
ħϢѪѪ֯һܾỳһλħΪһ޵ߡ
ħħͬħ֮е޵ߡ
֪ܲΪħ֮л޵ߣƺΪĪ⡣
ɷ񶨵ǣħĺǿ
ħսڲ˹ȸ
ħ̸оظС
ӴħϣյΣС
ΣУ֤Էضһս֮
Ҿܡ
ƽĻشĿͬʱͶעħϡ
Ҧĸ磬汻ΪħǰٵĴڡȻսѧ֮УǵһˡսңӭȢŮʣûħˡ
Ѫɫ۵ħǳƽ˵һͨ顣
Ҫ֪ĵܵҦѾˣһǱɱģȴûбֳ֮⡣
ҪôںҦҪôǴħǳ˵á
ܣȻ뵽Ǻߡ
ãҾս㡣
ܵ˵ͷƽû˿ܵӰ졣
˵ǿҴӲ۶ϣǽΣһ뿴嵽ǿ
Ҧ˵ͷûںܵı仯ͬƽ˵
˵ţ۳صħ֮ȫֵ׼ãҪˡ
ְɣ
ĿһͬչԼѪ֮
һΣҲûκԥֱӳֳǿ̬
ʮİתģ곹ںһ壬Ӵﵽ˿µʮΡ
ͬʱҲͷ˳
ֳԯɲ֮ɱȫɲѹҦ壬ͬʱɱ𽣵Ĺɱ֮ԯ⣬Ȼɱһϡ
ѹɱ
⼸޽ɱС
ҦĿһ˫ֱԲһѪɫ̫Ȼ֮С
ͬʱѪɫ֮Ȼӣ˲˿µͬʱתѪγ˿µת֮ת֮һֶصĳеܵĽɱܵĹƷ˻ȥͬʱѪۣת֮γһɿµѪɫ֮Ȼɱܡ


150 
Ѫɫ֮ܵĽ֮ⷴȻϣܵټӳҦ˲䷴ɱܡ
սȷˡ
Ѿ֪ҦСܴһؼħȫ۵УͬʱԻ˸һϢһֱ
Ǹ򣬿µĸֱɲ֮ҦɱУҦֲͬɱɲǻ
Ҧһ𣬺Ĳ
ͬıɿµһ£һǸԿټӳҦĹɱ֮֮岽
ȻħĲſͬ˵á
Щ𾪣ʵ֪ԼսﵽʲôΣرڲ֮гֶ֮ڴﵽһ˵Ŀ¾أǴʱҦˡ
Ҧ֮ǿѾ
ħҲħʸǰ
ô㣬ܴ֪ԼĲʲôطˡ
гţȴûкɲ֮ٴεļ˸򣬶ҦչһֵĹɱ
Ҧ壬ȴ֮ͬΪûħ֪ľǺ죬ս϶ħģǰʮҦҲʸ롣
ֻܶƴһ֮Ҧ֪Լĵܵòԩ
ӶԷĹҦѾжϳԷΪ˴ķʽضǻһߵģ֮ǰħսյʱ̻һߡ
еĵħվУѾһεħ
ԼĵܵܣҦںǲäĿںʵѾ˵ܶΣκεܵܲ
䣬Ҧûʲô޵뷨Ͼ̫࣬ħ磬ùС
οΪſĸħûȾħѪ
ڲ֪ôħҦһֱնᶼ
Զԣãܷʴˡ
ˣΪܱܵ˼սֻһΣһԼŮʵһ뷨
ȻҪģҦãܹʸսĶ֣
ܾòѰֵҦ壬бôġ
ˣ˺ʵĶ֣Ҧз˷
֪ܲҦ뷨һħķ񣬴ս֮Уʵֳġ
ܸܵҦ忪ʼ˷ܵ״̬˼֡
һ̣ɱ֣֮ܲٱʼҦƴ
ҦҲû˿ˣѪ֮ǿѪʣͣ⽻
ҦֳֵѪɫĹӳŲħ
ܵԯȻ˵ãǻȱһöƬӳսܴﵽ¡
ܵսˣ츴ӣ˸ѹ֮
Ҧľﵽ˾žŵѪ´Բ֮ħɣǿȲս׵װҲ˿·硣
¡¡
µսĪ⣬սһʼȴҲƾУ˭Ҳѹ˭֡
ˣһսһս˽ʱ
ս̨֮⣬ĲҵħΧۣٵʮħΧۣٵ󣬽սѧħȫˡ
սѧĸ罪㡢ޱħߵʹӵȵȣҲȫˡ
󣬲սѧ˵ˣսѧ֮ĶſһЩϵħħųǵĳˣԶս
һսνľ춯أħ硣
µ˫ԡѪս˿ȫͷųȫս
ҦӣѪһγ˸ӿµĵ
֮ǰڣܸǿҪˡˣŮʾͲ㡣ˣ͸ҵܵһ±ɡ
裬Ҫ磬ܹΪʲô
Ҧ΢΢٣˵ĻȴȻǵȻ򶨡
䣿
ãѪ׵ƣͨ꣡
һ̣Ҧ彫ʩչһѪ֮۵һɲ֮䣬ɽѹء
Ԩɽ纣
һ̣򣬸Լµߵӡ
͡
ڲ򺣵طĹںϵһ
һ̣սֱ̨ӷ黯촷ۣһƬս̨Ρ
µҦֱײһ
¡һرըսѧǿսֱ̨ӱ飬ػȲ֮ȴǺȻ
ʱüĶȻɳһ׹ââ֮УħԵڣʮ⽣ǶȻٴεӣ𽣵ԦԯͬʱܽͬʱʩչԵ֮ɵɲǣ׽ԯɱ
ǿһ
һսѹҦ塣
Ҧû뵽ɲ֮䣬˻һɱܻ֮նɱôµһɫһһѪµѪ׵ʩչѪ˸оŵӰֳγһѪɫ̫һ㡣
Ѫ죬纣
ײһɲǣȻضɲһڡ
һ̣һֺֻȻһ󣬽ſµĻȫ
ֶֻȻһ£һɿֲɲǻ峺ֱܺҦڡ
һƬƽϵӣҲħȻ٣˶ս̨Ϸա
һս˫ƾС
Ƭ̣
ˣһ֮ս֮ս֮Ķ俰Ʋ𡣡
ʱҦվ˳ܵͷʾ⣬һսķڷԺŮʣˡ
ҲǿӮýҡ
ܶҦ壬һʶһ֡
ȷһеĲſ
ԭΪԷ侲Ļս֪֮ܵˡ
ң䲻ʲôҿԣӮ˾ӮˡʧܣȴҵѪ׵ȫµʶ´Σһսġ
Ҧ˵
ã´ΣսţȻ̹ôҲǲôͨܵܵĹˣҲһ¡
ⲻͬ飬ֻǶһſأӦΪĸ磬Ժ
һһ˵
һ̣ܵҲֱӵõ˽ħͬ
áŮʵµ飬ұȽͷʹһ겻սѾѪʮѪʮ֮ļ¡Ҧ壬Ҫ볬ѶȲСҲܿ㣡
ʱϵУҲħ΢΢һЦ˵һʵ
ʲôһ꣬սѪʮѪʮţ
ĪƵĴеõħռУ
ܣǾſ벻ô죡
һѪʮѪʮţģģĿ޼ֱǰϹˣ

һ̣Ļħĺ䶯ˡ
ҲʱҦ֪ܣ졣
һʱ䣬Ҧϲ¶˿Ц֮ɫҲûаһ֮ڴѪʮսѪʮŵս
ܲһ㣬ôδأֻ࣬ǻԽԽ
Ҧһ㶼ûи֮ģҲûб־ǿ󡪡Ѫ״УħռУ


151 תֹŵ
»ˮкһƬħԵĹ⡣
һħϢڹ϶СĿռ֮С
ռĹЩǰ·Ҳֲڡ
һƬ֮أҲһƬ֮ء
սѧŵ֮һġתֽ硯

սҦ壬õս˹ȵϿɣ߱˽ŵʸ
ħǾ߱ʸҲҪħĹףܣȴֱӻѴӵֱӽʸ
վһģܵ츳ԶԶԽҦľħȻҲ
ԣڴս֮ΪҦ˱ģŶһſ֮⡣
ͬеģսѧĸҦˣ˵Ҳ١
ܣҲ˳Ϊսѧ֮ĵһˣҲûսħ֡
ԭӦǺܸӵ飬ܵļ֮УеѴȫ⡣
ħ磬սѧǵһ󸮣Ҳǽħſ֮أܣʱ䣬㽫ﳼǾԵĺô
ǰ㣬ʥŮףһ·ѣȻػסôפȫٴڡ
ǸʱȻÿһ仰ʵûд
ԼҲͬûд
Ƕ£ʵҲѾˣܲפ羰ģȴΪеǷݲǣ
飬ûô޵Ҳ塣
ɾͣһΡıʣһĳ֡
֮Уܾ·ôȷ
ȻеһУұңƻ꣬ȥһУһֳɳľ
ûйȥľҲͲ
żΪ̵֪ΪҦԼŵֱܱ֮ӽʥŮӵھŲھżԺסˡ
ʳӣҲ뽪һ
ڼ䣬ܶڽҲһЩܲûֱ顣
ʵ˵ҲѾףǽҲĬûᵽ¡
⣬ݸһյ㡣
ӣֱһ֮󣬽ŵ뿪ɱն֮ޱ˽ߣʱ䵱ŽߵŮ
һ֮ܵõսѧĸ˹ȵĴѶȥŵ
ʱܲ飬ûлرܣĿԴ֮Ŀܣ˳ȴŵس֮ħһĻ֮ٽｻ
Ҫܲûоܾ
Ҳ֪һöԯƬһںϣԯָԲ֮ܵ
ʱ򣬵֣ܻڣʧ
ǴڻʧͽΡԵսᡣ
ָ֮Ϊ̤ϸ·˷ϵָһЩʵΪϵĲ
Щɣܸ˽ޱһŵ֮һġתֽ硯
תֽ硢Ͱ׹ǽ磬սѧ֮أҲħʼ洫֮ء
ܴʱڵĵطתֽ硣
תֽһĶ磬ڲСһǣȻܵħĸӦеĲֿռڵ仯ֱ仯ڹŵһֲͬѰ
ڴ֮ǰܻ޷ж⡮תֽ硯еõںδ֮ǰƵ֮ɭֺͲ򺣵Ĺ֮ܽ˵ʩչħ֮Ӧ֮󣬱ᵽһƵĹӳ֡
ǵģתֽ˵һռСĶ磬ƺڲ֮еĹγɵġ
˵ƬСռ䣬ſȲ
ħ磬еƵὣǵЩصսأЩƺһɶصϢҾϤϤıʣΪܵʱǿ֮ĸߵȹ
ЩطǷնɣж̺ŶӦĹͬʱΪȥߵ˶˶ӦĻĻ䣬һĻĻϤСвŵ
ʶΪܵҲЩǿ֮Ĺ򣬲ȻƾϵսԴֻأ
ڹȥһЩøһЩ
ˣܵĸŸԵóض
ĸпʵȴֻʱһ˳е
һ֪пǱĴܣһ֪˸࣬ȴûӦԵʵһϢ¶ȥǿ֪֮ļ֮صı΢ͼԽǽֻ·һ
Ϊһݣվʳ壬Բʲô֮ͬĵȥ¡
һƬǿգҲѹ֮Уܶ
ԣһƬ֮䣬ĬĬĸӦֶǿչ֮еЧһɹϵɽ֮شС
ڴ֮У뵽һƬɽ֮УɽȵǺԸĴɽɽżİ֮ɫ类һӰ
֮һ㵭ɫħƣǱ֮İƣֳһְɫ
ɫƬصĹԵΪ
ĿԿ͸ڰɽ쳣
ɽ֮еĿյغܺƴ󣬿յϣһĹʯÿһʯһֻһڵϡ
Щʯһߴ󣬶еĸƣеģֻһ˸ҡ
Щʯϣÿһʯ棬⵽һտɫʵŮӵڡ
ŮӵòɼޱȾտɫĳտɫ֮£ǳȴԳһƬѩɫĹΡ
֮УŮͬû˫֣˫뱻նϣֱ۵ĵطȴٿջƣһɹտɫĹâǣţûе䡣
һ˪һѩҶڣǽ⳯¡
ССʯÿһʯһģһеĸߣеĵ͡
ǴɨһۣЩ֮⵽Ľ⳯£עǽµĵ桪µĵһƬϴһɹɫǳۣǿ
ɫȴһ޼ʵƽ̹һƬƬۻҵķġ
ϣɫĲǳһӡ˷ǳϵĵƷģԿ̵ǿͼһӶ档
веĹǺϵŲĸͼͼڣһ޷Ĺϱڻ
еһУԶԶҪǿݹսϵڴڻҪӵöࡣ
һۿǿǲһֿµʸУֱǲ˼ģ


152 
ͬʯȴͬĵ̬
СһвϢ
ֲϢ֮Уһ˿˿ܲĶϢ˳
ϢͲ򺣡աɭ֮гֳϢһɲ⡢˼
һȫµĹһֺǸιĺƴһ
ڲ򺣣һеϰĸоָоԽǿң̡
ǵͬͿռ֮Ĺʺǿ֮ĹһͳĹ򡣡
˼Ƭ֮Ѿó˽ۡ
Ӧֶǿչ򣬲ռ֮ȵȣ涼вͬϢһֶصĲ򡪡սѧ֮еضǶֶصĹһ˿Ǿ컯
зţͬʱһʯǰ
ʯǰϸᣬܵһתĶڱ͹֮ͬԣȴֲһǳĹ졣
ϢȴеĬĬֶص
ǹ
ʯϵķ͹ƺѾͬһתϵ
˵֮ħ֮ǻλôʯϵķģԱʵڹһֹһֹתһֲ͸֮컯
Ƿǳӵһ¡ܲδΪ¶Ī֡ԵȻЩĿġ
һֲ֮һֲת֮
֮УӵСת֮֡˵жϣԣߴ߳ϡ
ĻԵתֲ򡯵ţݻԵ컯ֲİ塣
ܺܿ˴𰸣ˣȻҲȻЩ𺳡
Уǿգ򵽵ģǵӵĶΪǿձ̸
ǿν磬λ棬ԴܵĴʵλƣȴ硢λ档
ǿյһУֻǻܵ͹ϵսܶ죬Ȳǿ֮λ桢硣
ϸһƬʯϵתֲֻ֮һתֵİ壬ְ壬ڴԵҲΪء
ĻᣬѧϰǿⲿĻᣬ֪࣬һʧȥĻᣬֻǻǳź
ԶŵѪԵѪѪеоƬܿоƬоƬļȸԼһٽ򵽵Ϣ
ܱļޱȿֲоƬ翪˻еĳԣֱǿÿ¡
ţһʯʼǿתֲ򡯣ʼһȫԿڼ֮УԿоƬ֮Уݣϸ
磬ÿһ˿򣬶ö֣ܻпµʼϷá
ת޷ܵĲϵı仯ֱ仯һ֣ԤʾĻԵľԶͳ
Ϣ̬ѣ޷رҸԲħ֮ת컯ֿ֮Ȼϵѹ
֮ܿоƬ£ÿһʯϵĲȫӡɨһ㣬洢
Լû򣬵оƬȴſµĲ֮
ҲûмѹһʯӴŹĹʼյĹֻʱ䡣
޴ʯϿȣܿͱòٳŹ󣬱һƬ谵֮İһ
еоƬһٵļ¼ĿʼµܵһξãоƬôϡ
֮ܵػоƬоƬоƬװȫݸס
ھıǿ
֮Уһ𲻶Ŀռ䣬Ҳʼȶ
ܿ죬еʯӡϣ֮һĬĬ˳תֽ硣
һֳ̣һصռ֮Уû˿ɣһ̤롣
תֽ磬磬׹ǽ硣
һΣܽģ磬ħ紫йŵص硣
ͬһƬĻƬһǣŽڵʯ͸Ļҳ
ռ䣬мϤУϸ룬ͼ֮еǵоųͬ
΢΢¶ݶǵ˽⣬ٵڵǸ֮ء
ȻƬ֮ܵʱһƬ޾Ĺͩ
ÿһͩڶͦΣƣʲô֦ҶͩȴſµϢ
ܸӦϢЩʯһһСͩ¶ʼİ塣
͡
ɲ֮䣬ֱűĹȪк£ܽ
һ޷ݵϴ
˵һʲô飬ٴᵽһĸоԼǿҲӵȶˡ
һֱûнľ磬Ҳһ̺Ȼ谭ﵽ˼£ڣڴ˵أܳɾ֮
һεĿԽϣ翪˲ĴУԺ֮һٷɳ˴ļ䣬Щ䣬ȫܵйء
Щ䣬ȴǶǿյļ䣬Ƕսʹĵúͼ䣬Լڻе۵ļ䡣

ףսϵоƬѾĲˣòĻԴ쿰ȲĻеܡ
һ㣬Ѿ뵽ˡݵ֮ͻеԪɽṹԼ칤߽֮ϣɴصĹ򡣵սĺŦоƬ
ףҪһ
Ϊе飬ףˡǷģΣҲȫֲϡȻѾǿ֮ţôǣսɡǿգҲҪпսһĸϴ񡣡
ס
׶ռƵѪȻ㣬Ϊ˽㣬ǿ֮ͬ㡣ֻͬӵ£пվסŸ
ǿ֮У֮أһ֮أûȨûʸ˵ãǲȻѹȵ˵أǿ֮ңԶ֮زŵ㡣ڵǿգֱӱ򣬳ΪһƬǡִӻҲܴڡϵս챦Ҳͬػǡ
ǵʱ䲻࣬ǰǵɨĲ־нҪ죬һ꣬ٴιٴ˴ܡǿյĩա
ԣܳΪһǿߣֻǵֵסεĻ֮֡ǣһУĳɳĹϵ𣬻ָ۷֮ôն־ˣѹǿǿ壬ǲдϢʱ䡣


153 
ףҸʵס
˵ˣҪе壬۸ƣȿ϶ҪԼϲԡҵȴԳɾͻеĴߣضһǧŵĴ¼ңѾĽϿĻеƼ˷ĵ·壬ԼԸΪ˳ԣһŻ
һһһһ㸸סĸסҲһ⣬Ҳ㸸׵ˡ
ӽԺ󣬽вǽУ̫֮ˣǺ쳾֮
ĸףŮ˭Ľֻʱ¥ƽΪƽκסӰ
ǣΪ㴴ĵ̣Ϊ㸶Ѫ
ĸǰԼĺӵģƻڻЩǺĸףʵΡ
ңǱǿյѪҪҪࡣ
ʵңƬ֮أվ̫Ͳҡ
һƬأûг·ֻмֻԣһս򿪸ּƻǿƽ磬еʸĲſ̤ľ֮·
Ϊ֮·˹սõĻԵҲǹսе֮ء
սԶԶҪĪ⣬Ǿıء
ຣ
ǿ֮⣬Ҳ֪ຣֻϣǵ㡣֮ľ磬ǿհϹߡ
ıأ¡
ţ֮·֮ǵǿգ߳ľǿߣЦǿգɾľ
֮⣬һᴴӦľŴĹͶӰˡֻصȵȡУһͬʽĴڡĳɳΣޡ
ޣ磬ҲһȻĺӣӣʵƷѡ
ֵܣһΪ޵С

ѳļ䣬ɲ֮䣬Ӵƻڻе۵ݣ֮·Ҳ࣬ȫˡ
һ̣ܻѪӿһ־ҵϢС
࣬临ӣ¡
á
á
֮ܲſһµ࣬µʵ
ֽܶ࣬Ѿµˣգֲûȫµ
Уǻеۡ
е۵ĸΪǿѰҳ·
ĻеܣɱͷչԻеΪģͣϵʤ̭ϵȥ󾫻Ĺ̡
һʿֻڹƼȶӵս£Żľѡ
սϣ໥ֻйιƶſԵ
޾ΪܵײеԭҲȫס
֮֮СʵǴﵽ޿̵ʧ֮ڶӵӸԲɸı£ʱ˽ȵ£ΨС
£ħĵŮȺգܵ𲻰ǸѾûʱ䣬ûлȥ
ʱֻ̣ܵǺ޲øרעһЩеŲκѹοĺͺһݽأң
οһ̣ܵѾǿ֮ǿѹѹϣѪֹʲôʸ̸˵

һ̣ܽеһС
УǼΰ֣Ժ֮Уþ޷ɢ
ãٴγ̾˿ͬʱһɳصļĵס
ĿӼᶨ־ۡ
оƬѸٶ塣
Ҫʱ䣬ǰתְ壬ҲֻһС֡
֮󣬻а׹ǽ֮е壬ֲһҪ
֮󣬻һöԯƬԯϣ򿪲ལռܻȻѡա
뾡죬õľѣԼĲУѾԤʾŻգԽԽˡ
ֿµĸоڼѵɲǣƹ֮һ㣬Կܵϡ
ɱΪ꣬ˮɵĳɳɱ䣬ܵս죬һֱӳԽ˵Ѫʮűĺ֮ս
ԭӦǼɱͳɾͣȫһУûа֮޲ĴУԯ̬ѵ
ƽ̲ݻ
һϢȫĵѪܣоƬʼоƬںϣԿµٶǿӡ塣


154 ԯ
սأΪתֽ硢̽Ͱ׹ǽ硣
תֽ磬ܲһתֹ֮̽磬ֻ˲ʮ֮һȫֻӡ
ֽ֮˰׹ǽ硪ԭĳЧһЩʱϣѾ㣬ԵĸоһЩ鳬ԤڣԼĲͳ˯ܵγһֲһĹ
ֹ޷һʲôı仯ֹ֮£ܸоһǿҵĽȸС
ܽ˰׹ǽ磬׹ǽͬһߵǣϰ׹ۡ
޾ķ棬޾ʬǣһ޷ݵѹУЩʬǣ̺ŻϢ̺һĵ
ܿЩʬǣиܵһĺ⡣
ͨоƬѾ˵صİ׹ǣǲһɷǲǿڣǶѹ
ҲɼٵһӦ֮ء
ͨ۰׹ǣһƬƬİ׹֮׹ǻԭڰ׹ǵưϢ֮Уӡʬɵķġӡǣ˲ɵżĴС
ЩǳĸĪ⣬֪ʶŹ巽֪ʶ
׹ǽ֮Уĵطٴûаֵ飬ദĸֹ졢֮ȫӡоƬ֮С
֮˰׹ǽ磬صսѧ֮С
ܻ֮ص
֮У뽪ۣһ֮ҵսѧĸ˹ȣͬʱȥħ
ܽ󴫳֮صĲָ¼飬׫ɲᣬ͸ղأ֮뽪ٰһҪ
Ī˵Ϊħսѧ˾޴ĹףûһϵҪҲϣˣҪĴﵽˡ
һ֮׼ȫħսѧ˹ԼսѧʮѧԱļ֤£뽪ٰһƴֵĻ
һ죬ħ磬ǸĳŮȵĻ£쳹ħ
֮ϯҲٰ쵽˺ɢ֮󣬱ɢҲ뽪Ƭ´ʱ䡣
һ뽪罺ᣬ೤ã飬˫޺塣
㾫ϵﵽµͬʱ޾ʼоƬ
ڶ죬Ľϴﵽ˼£ϵ˶֮Уﵽ֮쾳ļ£սҲŸεı仯
ܿѹͬڶ֮иܵ˷ͬСɵѹûԥصܡ
ĿŽԵĲᣬҲͬĿľ֮⡣
ǣĬû˵ʲôǸԿʼ˶Ӧĵںϡ
ԯںϡ
µĲħ֮֮ܵͷ£ûɱңЩȫоƬ֮С
оƬһɱµļ֮һ̣͡һоƬĳȻ֮䱻򿪡
һ̣еԻȻ֮併٣µܼɲ֮俪ʼı˳ĿȫĿʼܵԺ֮С
ԴֻأѾӿħ֮󣬽ûǿǿա
ǿձԴֻû֮еһУʼֻء
ֻصʱ䣬оʮ죬ʱ򣬼ӣϴ񣬾Դһ
ʱʤ̭ȱݽĨļ佫ϣγɳ
ôڵģʧ
ôģױĨɱ
Դֻ֮ľ磬ȫǿ֮徳ƽ룬ϵȱֱӵõ
µĳɳֻнսǡ
ǣ֮أ̤΢ǣա
棬֮ػ޷սһ̤֮ء·ǽս־ս־֮УлԵգ֮ӡ֮ӣ໥գһ̤΢ǣ֮أ֮صϣ
ǿǣǱķǣǱѹļ֮أûĹо磬ԶԶȲǿеԣԴֻصĿģ޸еĲȱĵ̤ȷ·
ȷ·Ŀǰֻһ̤
ˣߵ״̬ھԴֻ֮սƽ
ȷ·ǿյΨһᣬΨһĻ֮£ƽ߾֮

һ̣˺ܶܶϢ֪Դֻصƻ֪Ŀʿ̤ȷ·
ȷ·һзǳ̵ᣬ񾳾תܱնɱʮŵѪǿߣɴ˿ɼȷ··кεȿֲĲࡣ
Դֻأս챦̺˿ֲĲ߶²ŵγļƻĿģưܶȱǿʿġȷ֮·
ֻȷ޵·ϳɳſ԰Ȼǿա
ȻǳΪ࣬ȱĲ࣬Ȼᱻǿ֮巢֣ѹļƻ
Щԭ
ͬʱԯںϺҲ˸ļ䣬ʧļ䣬еĹؼ
ܵ˴Զӵȡ˿µͬʱΪǴﵽ֮ʦǿһȻǿ֮һλͨĶ֡
һֻƽ룬ε嵫˫Ǿ޴˫˲佫ǿܵնɱΣܵư򣬲ȱӣ汻Է걬ܵǿڿԿԽ޾ĵȼսУǸƷѡ
пʵݺݵĳܵġ
ǿ޵еܵΪĲΪϵĲ࣬ϵĲ࣬Ĳ˾޴ԣ֪
ǿղǼ뱻֮أǿսֵĲ࣬ûʲôı䣬ȻֱĽ
֮ȴƷһϲ̨档
ܻ֪˸ϢĸоԯҲԽ֮޾Ĳ絽֮ܵУۿռ֮գѾĿռ֮š

ǣ·ϣٻᡣ
ͬһּ䣬֪˸һЩ飬˶ܳ˵ġ
΢΢һЦĸŽĿҪ׵ļ
֮תȻеֱӽյĿռ֮С


155 ϵ
ѪຣһĿռ䡣
ĿռѪˮʵõǡ
ͷԡѪѪɫӣڼѵ̧ͷ
ʱüĺȻѿԻһöصľ塣
⾧壬ǹ쾧
ߵĺŦ֮أߵĺĶԴȪҲǲ̥ġ
̥£γĲ쾧ŹĴͽ
ʱһö쾧Ѻۡ
Ѻ֮УȻɳһĺɫӡ
ߵһ治ס
Ѫɫϵ̧ͷݶն˫¶ο֮ɫ
𡣡
ɫ׵һ΢΢
ɢѪ⣬Ѫ֮Уһϵļ̨
̨ϣһˮ׵ǣˮͷҲбնϵ˫Լǳ˫ۡ
⼹׵ǣǸ׽УҲǸĹͷ
ˮͷǣǸȻͷǡ
˫ۣŮ˫ۡ
˫֣Ů˫֡
ŮûδҸܶȥὣǣ󲿷Ůӣķֻꡣ
ֻзֻ꣬ȫİ費һȴֿİ
Դֻ֮󣬰Լʧǲ𡣡
ǿպܴǿգվһǣưܵĹʹǳķ
棬㣬ңȻˣͬһ㣬֮·¿Ѫʮű֮󣬳ɾ
ԯ㣬ңϵһ᲻̥ɹֱӽ΢ǣΪһ̤ʧܡ
ʧܣҶ䣬ʧײ档
㡭ɷԸ⣬ΪҺϵԼ
ܵƽ
翴ž֮ǵԼ
˵ͼȡ
ҲܵԼľ
һ̣Ҳףȷ·ʹ·ϵܵγҺҡ
ԣȷ·ϵܣڿܵ𣬳ɾȫµǿ֮
Ϊܵ·ȷ߹ģȻڴ·ϣΪشѹ֮ĵ
ܳĬã漴̾ϢһҺܾþҲκη֮ںϵ֮ǰܣ֪һЩ𣿡
ٴε̾Ϣһѯʵ
ףյŮҵŮ󳽣ҺͷĶӡ
ܵ˵һࡣ
һݡ
ߣаգգŮȣأӱ£ӯУ׵ĸףŮǺ󳽵ĸףҲ˼˼ĸס̥Ḷ́ɲշ˺Ů洵Ĺϵ壬ǸսϵĹ໥ϲûκ⡣
ȣǽңǵؽҵĴС׽˭񡣡
Ȼø״УһΪֵܣľ֪ˡ
ƻļƻΪǿգǲȱ֮ʧܵĵƷĻվǳ֮ҲǼ֮ء
ǣǱġ
ɾͲ࣬ṳ̂ϲа֮·ɾͲ࣬쾧Ҳһɱ䣬нĿܡ
壬Ҳû̫ƽﾹǿÿһƬǿգԡ
֮УԡǾΪ浥λ壬ǻɣɱƳɲüľ壬һ飬ɱΪຣ壬ɻš
಻𣬵˲ຣḯɢ
ߣüĲ쾧᲻ɱ䣬ǿӲߣüĲ쾧ǳһУޱҡ
ŮѾֻ˫˫ۺһưִ
գԴֻ֮󣬽عںȷļ䣬ȱġġļ䣬Ȼɾ
ˣԴֻ֮ʿ㣬ȷ·ϣȥʲô컯սˡ
Ҫϵң뿪˵أ̤ޱǿգߣ㣬޸쾧ơ
⣬ֵֿĺգΪաŮҲǽԼԼˣߣʵǺϵ
ڣ㻹ʲôʣ

ܵǱǶ־߶ҡ
񣬼ֻܸ൱һ
ܵô˵ǽеִɻ
ЩеĴ𰸵ԽҲûź
Ψһźǽ޷Щһ𡪡ǲ࣬վҲһ١
װܵס
ŮҲܵ
գͬܵ
ء
ȥܣܵһܣȻǡ
һɺһһ֣ǿԱġ
ֻ֣ǿձưܵġ
ұǷΪҸȷѡ񡣶ңҼ̤ȷ·û޵ʱ䣬Ҳ᲻̥ɳΪ˲õĴڡܵڵһҾ˲ּ䣬֪ޱ貵һңȲϡ
ҵִûҵľûʵ컯Ȳ㣬ǲʵԣѾûź
˵ţɢԼ꣬ԼķܵƮɢȥ
ܵûеֵһ֮С
󣬲ԯɢ˷ǳǿֿµȫӿ˳
һ̣Ȼŷǳ̬
һ緢ĻҽأǺӡ
ʱǿ֮⣬һֻߴҵľ룬˫Ȼ֮ǰ
쾧ͼϵתɳŻ壿
͡
µ˫ֱӽһƬǿա
ɣڴʱȵоƬȻ֮µ⣬޾ѪˮȻӿϵѪˮܵƵľֱӱʯ⡣
ͬʱ׽оƬ֮޾Ĺ֮۵˼¡
ϵսķɽһսϣŦ֮޾Ĺ֮γһֻУֱ˲佫޴Ťɡ

һ̣ܵüĵľȻһ׿һҧ˱սѹľüġ
͡
üģһ״Сľ쾧Ȼܵ˾֮С
䡪
սҵĲţͬʱܵ˾֮⡣
¡¡
쾧ͬʱû˹ϵս֮С
壬ս񱩵쾧սա
սоƬܵԼˮͷǣ˫˫۵ȵȣȫ˹ϵս֮С
ܵ壬ʼĺϵĻ̥
Ƭ̣ϵֱʧܡ
е𣬿ֲȻѰйڣֱܵüĵһˮףУǰɢܣС
ұ㣬㱾ң㣬ûġһǣʵģΪǣѾ䡣
Դֻأ򣬽ҵ꾧͸׵оƬþԴֻԣɱ򾳵룬ǾԴֻصĹؼǻһУڳɹ
ȡ·Ϊָ쾧̬ó䡢ɱĻգгоƬܼ֮бѡٵţʸ̳սĴСҴӦ־ѡ񴫳п顣
ܣúûȥ
صģǰ飬飬вѪ
ͷֹ׹ããҽ٣ܶԭѹ֮ͬ룬ǻӵж׷ɱ



ھž ຣ
꺣ģΪ켫ˮ


001 Դ֮
ǿգȫ
սȡ֮γǡ
ǻǿգ޾֮лȻ˸ǿձԵʧ
䣬飬Ҳ޷ǿյĴڡǿյ־ԸĻ
־Դǿǿյ־޾ڸعϴеķҲķɽǿߵķס
ȻŻеӴеϵԼɱ¾쾧
սǿȡ֮ȡ侫ȥɣγһʥǡǡ
ǣֻһ
»ᱻԽػ޷
һˣķһǣ糬ԽӦһӺƵݻ
ǿգΪǵĴڣȫ̤ǿС
ǣȴΪˡԽǿյǣԼԶԶȾػҪӵķ֮ء
֮κεطǷ棬еѾɺԡ
ưܵĹ򡢷аıȫĨɱ緢ϴ񣬺õģãģ
ȷ·ָսĺķ䣬ߺħ档
ߣǾԴֻ֮࣬Ϊƽ֮࣬Ŀຣе㡣
ħߣײж񶾣аĴڣħԵΪ
Ϊ˽ɳ㿪ʼһ֮󣬽ѡǧѡߣǧѡߣӵнǵʸ
ѡʸأնɱħߵԼս硣
ЩϢȫܵԺ֮С
ʱܴһƬҰϿ֮ء
Կһ嫵ţֻһƬ档
Դֻͺܻȡеļ䡪ҲΨһһӵˡ
񣬾类ı䣬üĵǿջһƬ嫵Ļ꺣
꺣ǿຣ
û龳磬Ҳû߾磬ûνĵѪɱ䡣
ľ磬ǿຣ
ຣоʮأȵѪʮű䡣
ĿຣʵҲ൱ں֮Բ
㣬Ѫʮű䣬ǿຣʮصĶӦ
Ѫɱ䣬ѪǾѪںһ壬ǻ꺣
ѪʮűǴ·꺣ʮأĽ
ÿĻ꺣ʮأĲ࣬ǿյ಻һ³
ܽоƬɽڲĿݹĶϢ
ϢֳսҲǵ־
ǿյ˾ǧڱߣֻʮڣħߣоʮڡ
ߴڵնɱȫħߣͬʱȡǵľסȨƿȨɿຣʮصۻΪ
ǿյĹǳԽĹԶĹ
ԶĹ򣬳еĹ֮ǿյĹǿ֮⣬һֽԴڵ
κߣնɱħߣֱɶԷĻ꺣ɻ꺣ɱ
κߣնɱߣ꺣ͬɶԷĻ꺣մȾħԡ
ħ֮һﵽһ̶ȣ٣֮£ҪôҷҪôħԣһ
Է١Ϊʮ
ħߣնɱߣ˫Ļ꺣ӳɣħÿأӭһ٣ħԣתġ
գħ߲ȡͬĶȡʸ

ЩϢдǵ֪顣
ʱг˸пǸп
еĵģʧˣ񣬲õı緢֣Ҳõ
ֻǣԭǿգӵк޴ȴֻаڡڣ࣬ƽǵÿһռ䣬֮ϡ٣ꡣ
飬ѡǧѡߣʣ൱ǧ֮һ
ǧ֮һĸʣѶȣֿ֪
뵽еɿЦѡһ˵ĳеΪĹͬеֻؿͬÿߣȫĴڣҲ֪˿ຣȷ·;
ǿ֮·ҲƺŸոտʼ
ûѹҲûγеһɣȻ֮λ
ǵΰĸΪŮյĸ
࣬Ůûа취ǲ֮ϵľأѲĹþԴֻأβŮ
Ůնϵ˫ۺʧȥ˫ۣǡǡŮɲ֣ӵûɢִ
ֻҪдڵʽţֻҪ㹻ǿ󣬾һԡ
ͬʱҪҵˣѡ
գף󳽣˼˼ءȻڼ㣬¡ɡεȵȡ
Ĳ࣬ӵѡߵʸǸĻرҲˡ
ܣѡߵʸûУֻԼȡΪĸ࣬õеļ䲻ʸ
֮ǰνĵϵֻնɱļƻ֮󣬵ʧȫܡ
ԣһҲȻ
ңҡԼβ˽Լз֮ģҲСҸǱ壬ҿ뷨ճȫңԼ׸ս籾ʸǿ󡣡
ңҲ㣬һǵѣ𣡡
塭ǣһ֮ϣΪģ
˾־ҲӵĴ⡣
е嶼ͬһ㣬ҲûЩĲĸ򣬵ӵеģֺֹһƣ
սѧת֡壬ȫЩֻǿȲ֮һҲǰγɾҵơ
ңоƬĴԣܵҲԶԶˡ
õڹ֪Լǿķ˼ǰĵơ
ܸӦһһ֮ͨ⣬ǬָҲûˣνһס
磬ǿຣһؾ硣磬Ҳνǿ󣬵嫶ʵǿҲ൱һͨ˶ѡ
ķȵȣǿǱǱҲԾʮ׵ĸ߶ȣԽʮ׵ľѡ֮ɭֵһЩ֮򺣵ĸͿռѹǿһЩⲻѹƣǿķ֮µ
ϵһڵ˿ϵȵǺ
ѹ֡ڵǿգȫķΪ׼ǿգûνռѹ͸ûЩͬڿռ伫ΪĿռʿҲѹֵǿ̤ȷ·̤ɭ˲ͷˡΪеˣԼԼѹˡ
Դֻ֮ɱģǻֻлͱĻͬһЩʿŻվסš
ܷƬ̣еԭ


002 ɱ¾
лŵȫ㣬ֻҪɾ֮ôٲᱻѹ
ҪһУȻֻܿԼ
зţһ˼ƸӣҲֻɲǵʱѣ֮ʲôͨ͸ˣҲɺһ
ڴʱԶȻһӰһΪײеͷﶸȻɱ
˫˫Ѫ߲ĺۼѪȵ˿ڿɼȾѪİ׹ǡ
ײеһˣǳ죡
죬һ֮У̺һƣһơ
ƺܣ޷µһ
ţħôǿ
һݣսֱԶԶ˵ϵʱ̵Լֱǲ˼ģ
ܳסӦռ䣬ĿԷĹ˫֮
һ̣ײеĹǵжһֹ켣Ժ֮С
ɱ߰ʮֱ仯ܵŤʮ߶ȽǣҧҵĲӣãԷ˫ֻ˲ɱҵţնࡣ
ɲжϳǵĹ켣£ܶȻȭ˿Լͷ;һȭеɱҵݡ
һȭ֮У̺һ˿˿ص־һƼΪ΢Ŀռ֮
һȭֱһǵĸ
ۡ
һȭ񣬻Ȼǵز
һٱܵȭͷ͸Ѫ౬ըѪĽȾһƬ
ˣȻһҧܵĲӣɲ֮ҵǵĲӣһ
͡
µķֱ֮ܵ۹ͷ˿һ졣
һɾҵʹдݵԺ֮У侲ļɲжϣҲɵһ
ڣǱһͬǰķһֱȥ
һ꺣ȻֱӶܵü֮С
һ̣Ȫֻ꣬ûƮƮɣֱ˫ްĿС
⡪ǵĹɱ¾񫣡
ǿҵɱ¾̼˲ָĻͻԣû꺣ɱ䣬׳ꡣ
һɱ¾ֻǻҡÿħ߶ĳʼʵߣֻ³ڻúܲҡȻ˵ܴӦնɱһ߽һΣһΣʵԣңնɱǣһΣսһ֪ס󳽺ˡ
˲вٴε
ܺԼսоƬûˣĴҲȳԣ֮£ǵȻˣֱۣ֮ߣֻǾɡ
ֻۣʮڣħߣоʮڡ
ţԶȻһŮӵĲҽŤͷһŮӱһֻţǵţİ꣬Ѫעɫţϣ˵Ѫȡ
ţˣǴڵҧŮӵͷ­˱ɫĽҺ
ɫһո뵽Ķӣ̼һĻԣҲɻһ䡣
ֹǲпᣬ׺ݡջģֻǶĴڣԡֶԶɱȡʿ̤ǿ֮⣬ǽǾĿģ
зȴ˿ûֹͣһµٶȳԶ

˫ֳڵϣںɫͷϵĹѾնͷ­ţ˵ĶǳܣƬ֮Ȼ̧ͷ޴˫ͭһ㣬׺ݵĶܡ
ꡪ
ꡪ
ǣڶֺţѪ
衪
ţһƽУȻ˫һţڵһ㳯ɱ
Ť˲ܵɲǣȭεɱݺһȭţ˵ľ
޴ǣһ˿Ϊ΢֮
͡
ţ˵ľ˲һ޴Ѫ
ʱţ˴ͷ˫ǣȴȻһӰ˲ܵ߹֮
һ˲䣬ֱǱ仯Ī⣬ǿĸӦ̲֮գţ˵ȭ⻹㷴һ嶸Ȼˡ
һĹǴ˳ܵ߹ĦԭҲ׵ֱӱƣ߹Ǹǲһ޵Ѫۡ
ε壬ǾԴֻ֮ʵǿҲͣʱȻһͱˣҪǱشţˣҲҪһ»塣
ĵ屻شûлָĻֻ·һ
񣬻ƹµĻܻΪӣͬǽɱĵط
ԭûУʱˡ
ԶķԼ޵ߵĲҺһߵһʮֲҡ
Ϣأ۹·˷ʮרע
ţһûе֣ͬˣֱӽһȺɨסţ˵ǰС
ţ˷ӦΪ˲ܡ
һ̣ܻȻһȭһ˿ռ֮ݺɱţǰ˿֮
ܷ֣ȫ־ʩչΪ΢һƲ֮
һƣǼΪ΢ҲȻŴţ˵
һȭţ˾ţ˵˿ڱըֱӴ򴩣Ѫˮӿţ˾޴ͷ­޷е˿µͷȻ£ţ޷һٴԼš
ţ˴󾪣̧ܵͷܵ͵һģţ˵ͷµţ˵ţǺݺݴԼš
͡
޴ţǴţԼ壬ܷһȭ֮һߵţͷ
ţͷֱӱϲ޴ţͷ
Ĺ֮£ֶָαޱȼѣûлֶָΣͷˣôɻ
Ƭ̣һɻ꺣֮Ũİɫ˲ûܵü֮С
ܻһĲ˵ȵ˲ָͬʱ꺣һ󣬻꺣֮ľˡ
֮ں֮ƽ
ຣһ֮ȻûжɫǿຣȷǶˡ
˵磬ʼɫ
ջȭͷǻֱָ֮۵УҲеٺľ¸У֮ǰţ˵ţǺȻֱǱɱһɱǿĸӦͼֻǾԵֵ
ν֮·ŸոտѣѾɼһߡ
޷Ϊѡߣ޷нǵʸô·ֻϣã
ǣ걮ʱҪѰǣͲôˡ
һҵ顣
ɱħߣȡ꺣ɱȡѡʸа㵢顣
ֻǣһգΣħôնɱ
ԶʱĲҽĲҿ
ûٴγԶȭţ˵һţھ˳
ͬʱܻص֮ǰĿ֮أȥͷ˵˫Ū
ѡһεİ֮أķĶ֮ȫעףʼţǺ˫
׵ܸǿ󣬵۳ķѵľҲˡֶξ󲿷ûãνѾΪԴɭ֮еЩż֮еĴУá
ĵκεطͨá
ܻ˽ʱŽ˫ţƳΪһһԯһģһĽ
ֻԯʧս֮УķɽĽһ
ܣҲһף˼һЩҲ⡣
˵ܣÿ츳׿ߣһ˿ȥسڡ
ֳȫµĽǿգԽ˲ƵĲǿȣ֮أⲻһͨĿຣĿຣѡ
н֣ܵĽ֮ء
Ӧ˵ʱûдķգٴȡţ˵ͷǣ˵أףһöָ
ӵһƲռ֮ˣƳĿռָȴֻзԲʮҵĿռС
ֿռСȴǷǳȶĿռ䣬κǿգͨá
ܵһûԣŶ
ЩָһԼ״̬ѣٴγݵİ֮ء
ԶѾһƬףƺЩѾȥ
ĬĬǰУ߹Ǵѵۣ紵죬һĺ֮ܵУǡ
һɺ磬ÿຣЩ޷ܡ
и̾ͬʱҲٴնɱħߣһҪȡ侫λһ׷ܳס


003 ʱŶ
ǳĶӡ
ÿһԶԶɭֺͲ򺣸ա
ɭֺͲֻĻȴգ˵أֺУħŰ
ͬȻ£ƽһҪԾħ߲˵ħħʵҪȫѹͬȾߡ
Ǿ޴ƣڳڼ޽⡪ܶǵзǳ׼İպͷǳļ⡣
һ˸ĹĽһöǬָ֮ǰһξ룬ϾԴֻصһг׷
֪֮ܲܳΪѡߣֻǾųɾŵĿҪ̭
Դֻ֮Ĺ򣬱ԽսͬҲ˵ǲ࣬пǲ֮µ
ͬһ㣬ͬҲʹˣÿĲȫƽˣߺħûбʵս޷־ͱԼΣµı֡
ΪħߣħʱܿߣҲŶӦĹƬȻǿԼõȵ
е˵󲻴˵СҲСǳӡ
һ·ǰУʱĵƺĳһ˿˿Ĺйڣ֤ҹı仯ûиıʲô
ܸܵΨһԵı仯
ڴʱ⵽ԶŶصһɹɹﵴγһĹ
в۵ס
֪µĻ⣬Ī˵ЩߣġĵһֻϵħߣҲٲ
£ڶ߻һ壬мʤͳ·
ûгɣǸȥ
һ·ǧ׾룬벻ԶⲻԶľ룬ȴͬ˲أܱ·ϣӦεħϢܲûܵԣħߣҲɵϣ֪˵زԶд߻ۣħ߷Ȼ˱ˡ
һƽ̹С֮ԶԶ㿴˳ʮߡ
֮⣬˷ҲгŮԡѪ
Щɫ඼ƽ̬Į֪Ϣ󲿷Ҳ֪ˣļ룬ÿһ˶Ѿǡ
ｫʮߣֻһ³۵Լ֮ףһɷǳǿƣʱ˸һǿҵĹӿա
ܱǱֹâʱҲһ
ܵ˫һɲӵϢͬʱǿļ˲˳ˣѾ̤˿ຣһء
໹ṳ̂һص߶ԣԼΪǿ
õһֻӥ͹צ͹צޱȷ˸źܵĽһ޶Ĺ⡣
ʱ̧ͷպÿеĹ⽣һ̣Բ˫һĨ֮⡣
֮Ҳһţޱֵ÷ǳԣͨˣֻǸκε쳣
ˣ⸽ģѾˡ˵ģѾ𡣡
ӵܵ˵ߵ˽ǰŻʾ⣬ߵĿ⡣
ҽһ£ҽзһຣһصߣսΪ壬ȻĿǰĹ壬ֻƬ壬ûоѹȥЩ
Ҳ֪磬ǲԴֻأֻҲԶ֪Լڵһ֮ءвĵң˾ԴֻأߴĻᣬǾҪúŬķܶȥҪܶȥҪԼȥ
һȾŵıʲô˶ӵ£ħߵƿɼһߣǰڲŽ·ֻǺѡ
ħߣնɱ߻ħƬطɱս;磬ǵǵľűǵĳɳٶȣȴҪǸ죬Ŀǰֻܻ۵ЩˣʲôϣҪ˵ȻǷֱű࣬ҪʱӦԺȻֵΣ
⣬Щ˼ȻǾԴֻ֮ߣطӦûǲôģ٣Ҳʲô֪ô˵СˡߣҲܳΪˣԴҲ̫ڵġ
ôڣʿվ
źǿ쵼棬Ҳǵ÷ǳϸ
£ԼĿ
µһȺʮߣҲ˵ܽܡ
ֻǣߣûС
Щʧ漴Ҳ٣ϾԴֻ֮Բİ嶼Ϊİ壬֮һΪİ壬á
ô󷨷أ
ѯʵ
һΣվ˳ɫƽ΢ͨ󷨺Ϊ֮ı仯ʱУԺŬԿǷС
ãá󷨺˲ţǼһµȵѡ߻ԵֵĻᣬӣ
λֵܣ֪մ
ܡ
ܵûгɣ˵
ڴʱ֮УȻһ˾һܣλߣΪضɱƵɽܣ
˵֮ˣһŮӣһǳɫ۵Ůӡ
ȻʱǱжദѪۣȻҲɵս
ΪǺڵĵӣ֪ʦ֣Ƶɽ֮ǾʧȥϢû뵽ξһʼſ
񾪺ѣʼʱѾܣֱ֣ܵӿ϶ܵݡ
Ļһвٵ߶
˵Ī⣬һʦʦζʲôҲǲۣھԴֻ֮ǰǾſ
˵ܲòļ䣬кõķϣγ˶Ӧļ䡪Ҳ˵Ƶɽ֮ǰͺĲּصļֻõһ档
֪ǾԴֻصӰ졣
һûлش𣬱ԱߵһŮЦһ˵Դֻ֮ߵ𲽶һģʲôүŸõ㡣ȻڹȥļҶڣǹȥĶȫá
һȥĲſܷܿȥӹż̤ȥӹҲ˵ÿһٶһˡ
ԴֻأҵһƽĻᣬһȫµͬ㣬֮ǰҲˣ֮ǰԽţЩԽ޷ĵԽֻ֮࣬Щӳֲϣͬͬ츳ᱻܶܶࡣܹȥŲ٣Ļսϻ·ֻǷǸӼѣ
ԣĪҪäĿݣʲôԴȻҲܣǾ£Ͼ£ûѡ񡣡
Ůӻ侲˵˵ʵ


004 ɱɱ
ԭЩԼͷʿ˫ۻȣ翴ǿϣʱ仰Ȼһ˵ʱ߾׺
˵ĲԹȥ̬ΣһּܻաԴҪǡ
Ҳ˷ǣǹȥȥŮȥѣȥСС䣬ҲпһٳΪѡߣӵнǵʸ񡣡
Щ׾ͺãҲκˣֻϣһ侲ʱƣҲϣֵܿ⡣
ţһǲʵ˵ĲԴҲҪұ̫ϣΣѵʱϺȣҲΪס
ܵ˵ͷ˵Ļֱӣȷʵ
˷ǣرһЩʥӣֻǹȥûԹʲôͷѲ⡣
żܲû֣϶˵Ҳ΢΢һ漴Ŀ΢΢˼֣΢΢ȭԣ˵Ļܵر֣͡
ԱҸоնɱһֻħͿԳΪຣһصߣ֮ǰüĻ꺣ຣѾ˳ˡ
׿ຣһأüĿຣΣ̤ຣ
ͷܿ϶˵
ΪҶգຣһ츳֮塣
ΪຣһҲຣһأǳ塣

߶ҽһܣֳһʮߣʮ֮УպжʮŮߣҲȫļסЩߵֺ츳
һʶһ֮Ҳ֪ˣֳһຣһصߣֱǷգҶᡢѩˣ඼ܵľࡣ
ˣֱӳΪʱ֮еλߣյľԮʹ֡
໥֮ϤֱǰֵܣҲ֪Ϊ񣬵ǵƱຣһصߣǶϣԷõıŻȥϣһЩûһȻǶУһƳɹ֮ɱ޲ϣȹѡ㿴Σ
ǺƣǱˡ
˵仰ʱŶӵ˶˶ܡ
Ҷᡢѩ˸Ŀżڴ֮ɫ࿴˺üϵĽָ
飬˵ôķʱ䣬ָҲ԰һ£ռ䲻ܴܺ󡣡
룬ͬһŶӣȻһ棬ȻСϼƽϡ
ֻһЩҲ˵ס
ͬʱҲһּõĶ
Դֻ֮֮ȫ󣬿ռ˿ֲǿеһöһԲһ׵ǬָʵѾˣ˭ֻ᲻֪ôϣȥǰ㣿Ȼȥ㲻ţڵԣ⺺һһϲͨβ֪Ѷȣ
ԣֵĪҪģǲʲôģлμֵܵĶ¡
Ե˵һУҪܷģǰиˣҪΪ룬ҲһѶȣҪʲô
˵ķǳԣһ֪ˣγΪߣ
ʱ̽ӹ˵
ܵ˵ͷⷽ洦ãûʲô˵ġ
ҪûʲôعܵıҪƲԿ󷨵ıʵûʲôѶȣҲûѣ˵Ĺע£ףֱӽһЩħĹͷֱ̡ۡȵȹĶƳɽǹȱ
ͬʱһЩʮҴСռСͿռָ
ֿռֱָܼǺѹٶȼ졣ںķһĲ֮󣬲ķʱܾʮöǬָ
ЩصܣҪŶӦãڷָĿռ伫Ϊȶκεطʹá
һΣ˶ޱȸм
ʣĲϣһ׷ܳףȻֱӴϣЩƵ·ȡԻ
һĻòŮʿ֮˸Ľ֮ɫ
Ĺ֮Уຣ쳹£ȴûнס
֪һնɱһֻħ̤ຣһء
Ҳڳ״̬ͨʿ˿ڵ㣬ʮ֮УѾຣһأôܵǼΪ
ȴȫġ
ΪͨѾ֪˶ֻһְ塣
ܲͬ
ӵ壬ӵ壬ӵ壬ӵ壬ӵתְ壬ӵ壬ӵ컯С
ˣǰնɱɱȵȹȥİ壬ֻҪʰȫ滯Ļ򣬼ȫϣ
Ŵ򣬷ֱΪ첻ࡢƵࡢնղࡢعⲻࡢתֲࡢ컯ࡢࡢ㲻ࡢ޲ֲ࣬࣬ӦľֲҲ
ÿһֹǶǿ򣬵򵽴Բ֮ͿɰɱΪ
һֲ򣬾ͿԳΪ࣬ɾ
֣򣬽һǿࡣ
ĲԽ࣬ʵԽǿ
֮Уһֲ֮ս಻ֲߣսҲ
ͬĲߣսͬ
һ֣ȫѹ
һ֣Ϳȫѹ֪ڰϣʱֳİ壬֣һ󷨷棬ԺҲаա
⣬ͬѾӵо
ͬƬͬľ磬Ҳ˵ҲѾӵѹȻҪڸֹʩչ¡
ԣȫֻҪΪຣ˽ı仯ţΪѡԣܲرѡ
зţͬʱĬĬָڵ
ʱѾɳһ˿ʼѲӣȻÿʱỻһ˽Ӱ࣬Ѳߣʿһ۷״̬¡
תۼ䣬ڰȫȥӭһƬʵĹââ֮У֮صȫ˳
ϱڲԫѵĺۼǡ
ԶԿԿһ޴ѷǰ޴ѷ罫طѳΪ룬ԶԶȥڵĿռ䶼˲
ԨԼгƵ˻

ڴʱԶȻһҽУǰ̽·ΪȽѧ塯ĿຣѾߡ
ʵѾʮǰʮҵĴڡ
ڻȻ֮䣬ȻͷѪˮʮ֮ߡ
Ѫˮȴû£̾ʧΡ
Ƚѧ嵹ڵϣ鴤Σֱӻһѿݹǣʼð̡
Ƚѧ߲Զһ̽·ߣһŮӣΪߵܰģ𱬣֮ǰòʿƵƵעĿʱȻҺһתͷܡ
ܳԴȴ˿УͬʱۿԼûͷرܡ
͡
ƽѪʮ׸ߵѪߵܰڿеԴϲ˿־벻ʡ
ҲҪҲһе£硪硪
̶ǺԽԽɲ֮䣬Դð̣˲Ϣ֮䣬ĵݱ㻯˿նð׹ǡ
ء
նͷǵڵϣǿӲĵͷֱһˤ˷顣
һ̣µֱ֮ѹʱĶ顣
Ÿ·ӣ˱˾ա


005 ຣһ
߸˼֣һɹɺҪֳߵġ
һ֮䣬ֱһޱҵֲпʵֱӳֳ˵ġ
Ƭ̣Ȼɵĵˣˣ
Ҫţпռ䷽ģں˵ʱǱͷһЯռ巽죡
ܼͬһʱ
ʱ򣬲ߣܶоԳ
ǹȥޱ죬ʱҲо䣬һɹѹѹоƬصƺǿˡ
ֽܵĹ⽣ûر𿿺󣬵Ҳûеһˡ
˵
˵ͬʱ˵
ʱʿֱɱɫһŤ
ǹպȫڶΪݡߺ棬ڴʱһε紥֣Ȼɱ˳ݵı
ǿĹɱ֮Яһɼƿײռ֮ϣһ̣ݱ緢˱ըһ㣬䡯һҷɡ
һ˰ĳݺݵĳ˳ݵĺ󱳺󣬳ѾӦ緢˰ǰ⾢󱳣ȻҺһߵķһԸٶȷǰ
ǵסһݵĺ󱳶һµѪɺѪˮĹͷѾѣԳ˶ѵļǴ̣쳣Ŀġ
ƴˣܲˣ
ɫ䣬֪Ѿˣ̻ͷҪ֯˳֡
ռ֮ٴγһΣ֮巽Ҽǵλͬʱ֣ľ֮ȶ֮Ӧԣ
ܴ֮˼յóһѵķ
ֻҪɲǵĻᣬͿֻεĹⷽ棬ܾ̫߱ơ
ຣһضȷУ
һΪĬ߶ܵʵжɡ
˵
쳣߳
һ֮䣬һݣ֪ʱ䲻࣬ҵĻ᲻࣬Ҳٳɡ
ܱϾǹȥĶţа취أ
·ߵ£һ˿ϣҲϣĵݣҲл
ԣɲǣ̱ʿܵ˵ȥ
ǻһŵġ
ռ֮ϾֻǰƬܲЧֻޱСһƬԲռ֮ٴͷŶһεԵĴռ֮ķȻڿռ֮ķ֮⡣
ʱһɹɷ֮õһ㣬һٽε𣬴һһ֮ԭ˿ռ֮壬Ȼٴ˿ռ֮֮С
ڴ˿̣Ϣľ֮Ȼ˷֮Уһεײһ
ԭεʱֳ̳̬һֻצһ͸֮һ޴ĢͷŰֻ͸һĴִֹ֣⻬ַһ֮쳤ʮףһֿ֮ԺȻջأΪһ೤Ĵ֣νǼΪ̬
צֵͬʱܵӰӰȻǰԶ
Ĵһ⣬գ֮ɱǰǲܵٶȣٶ㴥ֵֹɱֱγɱľ档
ʱǷšҶյˣȫŴˣһ⣬ͬʱ̣ܵһεķʧܡ
ʧʲô³ѾԤ
㴥ֹֹɱؿڵɲǣؿںȻһŴ۵ף׵ķΧֻڴСڴСķΧȴǡֵצӣֿ⽫Լɱ͵֮һ
͡
һֵ̣Ĵһɱ֮УˮһѸٵȼֵĴ˲أȴ˳һֵ塣
ͬʱܵ˫һţȸڵһ˳ȥһԾʮףֱֳӿɵۡ
ٶȣַӦͼżȻãһǼֱĺ
˳ŴֵֹĴӵֵȫַһ˻˻֮£Զƺиķ
ֱ仯ڳ߶ɫ䡣
ܣɲǣеĹ⽣ɱһ֮
壬̤˵ڶεὣǣȷ·ĵְ壬Զһİǿ
־ɱ֮Уɱ顢նȵɱ¾Ƭ̺Уûȥм䣬ܶڹȥ̡֣
ĻԱ֮£ԶԶЩ߿Աġ
Ϊ̺İǿҲ࣬ҪնɱħߵҲԶԶߡ
һзǳףҲ⡪ΪͬӵоƬƬɽƬЩҲ̺ͬһôࡣ
ȥļȻڣǹܵȱʧĺ䣬ȴԶʧˡ֪ܵȫΪһ׵ǲּ䣬ܾͻĳΪܵ𣬳Ϊ壬ǷʱǾ൱Ǳں˷
ܵνϵҲǼٵģΪնɱ룬ɱ¾ͬʱȫܡ
һܵƵ
ƻȻ׵ȺܶˣڹУǶΪܵе۵սʵϣȴܵе۵ĺƻ

һ̴ֵüĻ꺣λã˶ԷĻ꺣ߡħߵλáһɱƻ˻꺣ǽ쾧ǲ࣬Ҳ
࣬ǴҲ˵ӵ˵Ļš
ͨˣԻʮ꣬ͨˣҲΪ˻ڼʱزۡ
һġ
ߣӵ쾧һ쾧ɱͬ
ʵͬǲпġ
ʱһ͸İצĻ꺣צŰŤ״Ҳڳ鴤֮бΪҽ
ϣһ̲ȳİɫҺ֮⣬ʲôû¡
նɱצ֮󣬺Ȫֱڻ꺣Ͽս£ܵĻ꺣ĴΣ֮Ȼ꺣һ˿ɫı߿һĺۼ
һ̣ܸоְƬȫı˼֣׵۳̶Ҳøӵʵˡ
Ͻ˸һ£ܿϨˣϢȴԵ˼֡
ãһຣһǿߵˣ
˿Ŀ֮ɫҲܵǿֶˡ
֮ǰҲຣһأȴƺͷӦȷǾ˵ֶΡ
ȷʵ벻źͨʿĲͬͬ㣬ǲƴŬҲȻ޷վ۷壡
΢΢漴˵һ䷢Էθĸ֮̾
˵꣬һʱֳЩĬ
ߣԶƺ֡
ͬЩд漴ɫȻһ䣬ص˵
˵񣬲аַɡ


006 Σķ
£ѡһ򣬷һǰУһΣ̽·ÿʮһΣÿһΣ䱸صķ԰ػһΣտԼӳַ֮ٶȡ
Щء˵˰צ㴥ֹ֮ǰ֮⣬ÿʱỵ̈ÿ˵񾭶úܽ
ΪһСģһɲ֮䣬пɥ
ʲôأʲôأȫûпգΪغͽأջмѭ˵أûʲôۼջᷢ
һʮˣ֮䣬ѾȥˣǰһˣӶ
˵ɬݣնɱ˰צ֮ҲȻΪ౻ˡ
ķ֮£ûǿ޸壬֮һʱ޷ָǾһ
ķ£ѹ˾޴ѹ£Ƴеѹͬѹѹϣ޷ָû·
ưܵĹ£ԼĻָưܵĹԭԻƣֻ·һ
ףҲףҲףÿҳһڡ
غܾףܹ߷ǳʣҰ͹ƽȴҲʲôѹֵշˡ
û֪Ȼ֮ʲôĹħħɱ
һСţŸ߶ȵľ衣
Ȼһ紵һǿҵĲ
Сģ
ѵ
ϧѾˡ
֮УСɰҶպͿŵŷ˺Ȼ˫סݣʹĲҽ
˫ͫһĿһƤһճҺſҶպŷŵϣ縯ճҺƤְ˵
˲ƽУ˺ϵĶⶫ˺һµһţ縯õһġ
˺Ķȴܿĸǵ֣ǵͬǣɳµİ׹
һͷǵʼ˳ͷϵİݺͿն˫Ѿ˳ĿУȴĺ
˵ҵĳ鴤ţƬ̱Ѿ׵ȥ
ǵĻ꺣ɲ֮䱻һգʻɱͷǱԵһ㣬Ӻ·ɺ˿ںѩ׵ͷôĴۡ
һֳ̣˲ĺҶ
Ҷôһຣһصߣԭʮ֮Уսǰĵλ
ǣʱңմֻƤһֻ˫ҧ˽ȥһֻ˿С
Ƭ̣ɣΪһ߰׹ǡ
¡
嵹˵ϣͷ֮ˣһƬǡ
ܣ
˫۶ˣ˵ʲôĳǰ
һһɿµϢ˳һ߻ǿµΣУΪһ̣ܸоϢȻҪ
һֻ˲Ҫ
׳ǿ֮ܵİ˼֡
ܣߵ񡢹ȼˣȫӦܼ֣ܵ̿˳һԶķķȥ
ӵз֮ߣ̼ӳַ֮ԼϣȻһĿ

ܸոܿһΪ֡Ĵ׳ȴȻ֮һǱȻֵİ׹˫ץס˫ȣһ
͡
ֱӱ˵£Һ֮Ȼֹ
˼ȫ˵ӷǰܣܶ米һɽһ˼ѹ
˵֮ײУֱ󣬸ɱ޷

һΪĺ߲Զ
΢΢תͷ̿һֻɫһֱ۴ֵĹһҧ˰ֻȣȻӴȵ˿Ĵȡ
ԿԿٶ˲ʧһֱʧüĻ꺣ĵط
ء
һ̣ʣµͷ­ըˣ꺣ĻҺɢ˳ɽܵϡ
ǷɽĻҺÿһҺﶼһֻȭͷСİɫ档
֮䣬ⰵɫɳֱ۴СһͬײзʽɱǱմȾҺʿ
ʿۼһ̣˿ֲ
Ҫ
Ϊ·մȾޣɫҰһƬо֮ɫԭûշȴȻȻ˶·ҪԷһ
ģøԵİޣߣ
ܴһһɱ˲ɱ˵ϵޡ
˾֮Уȫɱޣܵ˲մȾֻɫ档
ֻŤܵף۳Ϊһֻ׸ߴľ޴棬׺ݵĳɱ
ɱ飡
ɫ䣬֪ףɱֱײ֮
ͣƬ̣Ƭ̣ǰյ˾ȫԶԶܿˡ
ЩǣͣƬ̣̳˿µİ׹˫֣˺Ĵȡ
Ȼܿܣͣ£
񱻱ܿ󣬶ʮ׵ĵط
֮䣬
ԶİצֳȺжһ㣬˳ӿ
кȻɱȴѾá
ֻɱҲֻɲ֮䶨һ£ƺֻк֮Ч
ԭûϣЧǿЧѾ㹻
ɱЧɲǣܵĹ⽣װʩչ׵ȫһ޵˫۵ͬʱҲ޵ڡ
ͬʱϵھɲǱըֲϢܵ壬ϵɫճҺɢܵ塣
źܶףѵûдܵ壬ɢ
ǿĳȻһɽ֮ϣǸн׵ľ룬޴ķ֮ȻѪɶ
ܽǿķ֮ŤһӰԸٶȷڵķ
֮䣬ѾͬʱֱһᣬסļԸٶȸǰеˡ
ܣû¾ͺá
ϲ̶Ϊܺһֱӻõĺˮ˵ϣжһڵϱѾΪ˺ˮ
ˮһֻӬһ㣬ȴȭͷСֻӬۣ˸Źµɱ

ϵı齩ӲܲĽӲС
һ㡣
ߣ
һŭȣˡ
ܶкȻã֮ɫ֣緢ǰ塣
ڣ֮ʮӣûٲ;˶˺ܶȥĸð׹ǣצţԼһЩֲë
ĻѪȵϢѹֵķΧޱȳء
ֹƬֳ̣˵嶼ҡҡ׹ǰһ޴Ĺֺ֣ڵϣȴ϶¿ͷȣǧףԽ
ǿ磬ǿຣһأڱ£ҲֻԾʮҵľ룬Ѿ
ǧףûпԽȥĿܡ
Ȼǧףֻǹ㣬ΪƽҰ룬ܾȷܵļ죬ҲֻܴĹ㣬Ҿ׼ƫ͡
ûʬǣҲû쳣Ϣƺޡħħ߶ҳ
ͣڴϢɫޱȲҰס
Ϊຣһضˣˣ֪
ħߺ޲ҳ֣ζţա
룬˵ʵ顣
ʵ飬ʵ˵һعҲ֪ʱ򣬻Ѿˡ
Ѿʮˡʱ⻹ŶӺһĵطʮ
ԭΪһºܺͨΪѡ߲ѣڿֻܲ¶컯
ҲȥҾǸò칫ŶͬһߣȴҪ
ʿ˲ʡ
仰ֳ֮ȴһƬĬ
·⡢麮ƻܣǰ˾ǣΣǷȾܣǳΪߣô
ڴʱ񻺹ɫЩĵ
ܴҲ麮ƼУμǣû֮ˡǸʱǼĪճ֣һǸڶﲻΪۣϾǲ޶Ӧ
ףǸǿǾ͸磬һ£ǱɱɱøǿǻγɿµԵķչ뿪ڲ׳ɳͬڲİܡ
ҪʱԱຣҲɣ
û˵Ǻûв麮ƿǵĶ࣬ǻ٣ҲƵĿǡ
ǵĿȷġҲ֣ǻҼȻˣʹѾ뵽ԼܶӦա뿪ҶԱ¸á
ܿ϶˲麮Ƶ˵
Щʹ죬ܶô˵ˣҲ˵ʲôˡ
Ҳûٶ£ЩǵĵÿطôգҷЩĹʦ㡣Ȼ츳ŸոѲãǿ磬ܳȥ
˵ԭôĵͬЩ
ǹأա󳽣˼˼Щأ
磬пգʵΪ𡭡


007 ֮ս
վûлͷ·
ħߵߵѪ⡢ߵľУ֮ħߵľ졣
ƺֻҪ㹻ħ߾Ϳޱǿ
һܵħǺơ
ǶڹȥԼħ˽⣬ֵˣŸء
֮УĪ˵һЩͨߣܹ³ǡĲſֻһҲп䡣
֮ǰţǺȻţǳɱƤһճҺȻԵĹһıըԹûףҲ֪ʱԼû䣬ֻҲǳǱ
ܶڹȥĺܶ䶼ûǣƱ˶˲٣ӦԵΪǱƼˣ˵֪ǶôĲҡ
ܿǰľ޴ѷ죬׵Ŀռ䣬ٻͷ˿һƬ
ǧٹֵ׷ɱѷ츽ҿԶҲûߡ
ǲҿԭ򣬲Ǻܵ˵ɱںڵѷ졣
ײеĸ޶ѷ죬ѷֻʲôȫ֮أ
ֳܽ̾뵽һĻ
ֳˣ뵽һĻû˱ܣΪѾû·
ꡪ
ꡪ
ѾƣѾˮʪ͸ڲ
ǵľȻຣԭǿǺε˵õĴڣֻϧĹû
νǿԵġǿǿߣԸǿǿߣҪгΪߵľ
Сţ˴Ĺų˴Ĺ˺ƴĴ½ֻǵ׵Ĵһ
ͬĲΣŲͬԱȽϡ
ǿգһӪѾɱΪӢӪΪͨǿҪǿһЩǿա
ǿຣΪ͵ȵĴڣһ㶼֡
ǵ̤ɭ˲ڲĽһЩຣ뻹ûбԼѹѾǺ˲ˡ
ܲ˼һЩͬģҲע⵽ȥļѡ
ǲץʱһħߵĽٶȳԽǾʹҪ̭
ѷбдգǲŸոԴֻزãħߵɱʹﵽĿ̶ֲȣǿֻȫûл·ǲ֮ΪڻйɱԼ
ԼĿ
ݾԴֻشиǵϢƶϣڵħߣֻҪСĽа취նɱǿģҵˮ׼ͬһˮƽ֮ǿСΪǿ˸ƴСʧȥƴ֮ġпĹһȱƴ֮ģ潫ԽѣֻԻ˵ˣҲǿ൱Ǳͷ
һȺ֮УһΪѩŮӷǳ侲ķš
ͬһຣһصߣһֱﲻ࣬Ǵʱȴ˵൱׼Ŀ
ʵڰ·˵ʱѾо˹Լо˹ѹ֮һɲգԶԶĳһຣһڶصɱ
Ҳû˿϶˵һĻΪѩŮӣȴ˿϶˵һ㡣
˵ֳ꣬һƬĬ
޴ѷ췶Χȷʹ޲ҽ˵ո޴նȥɱޣֻǻ顣
ѩվ˴ѷıԵŴѷ˵һЩ
һȺЩ
飬ܺùԴУ
Ϊֻ塯ЦһѾѩһ˴ѷ෴ķЩܼǰʮ׵ľվ
ƺһεֲ޲̤룬ŷֻĿԶܼıɫ棬ճҺһƤճҺ֡ȳһ㡢а׾޴ȵȣȫһַǳֲĿⶢŷֻ塣
ֻĺ
ڴ˿̣ĽºȻһ˫׹֣֮׹֮ץס˫͵һֻ̱飬ֻܣճҺˮһӸ塣
ֻҺҵĳ鴤ţƬ̾ͻһѸǡ
ֻ壬һˡ
׹֣֮ȴݵһԷǳݵٶȳܵһȺˡ
ãǹˣ
һͷƤ飬ëըȫ
ӲˣһϰɣҲѷԨҿɣ
ѩһ˵пʵ
ʵʮ֮ǵ֮Ļһ˵Ҳòοһ¡
ǰ˵ͷĪ⣬ֻ岻̾ˡ
ѩ˵·Ѿϣѷɣôѡ񣬴ֻһս
û·ߣƴһսߣ㲻òóеǱս
ߣȫ໥ػһ𣬶ŲϳֵշײеɱУκεı
·ߣֻбˮһսֻƴƴ˵ĻƴĻҲûˡ
Уֻ˲յѩ̬ǲп׵أҲķ߶Ĺ˿ͿԸһǰС޷Ҫȥ
ѷ֮УʵǱͬĪ⣬գȴ˵صոѩô˵Ƕ˵·
û·ſƴһսл
ѩ˼֪ǿ͸Ĺֻ̬֪вϵսпܳΪѡߣԸһƴĻᡣ
ܶûôΪܲ˿Գܡѩ֪ѩģƫڹ˽һЩҲѪһЩ
û˵ʲôΪνԴ汾ͷǳĲпᣬǽĸ־
һԲͬɱǰսҲֻʣս

һֻ̡һ೤ľ泯ͬʱֻ׹ִ֮
һɲ֮䣬ܱΧ֮С
Ǵ̵Ĵ޳ǳ˵ãһ㣬޷֣֮»ᷴˡ
ʩչİ壬ֻһ˿ӳɣּӳȻ˵ãܵ˫ݺݵķѹ׹֮֡
ꡪ
ꡪ
Ĺͷﵽ˿ຣһصȫ֮£ͬʱֻ׹֮֡
һ̣޳Ѿܣڱƽܵ塣
һɹ̱ǵϢѾ˹һһУ֪Լ⡣
ӰŤհ屬˼£ٶ˲ﵽ˼ޡ
Ť壬޴Ĵ潻ͬʱеĹ⽣Яɱݺһնĸ

ǿķ֮˲佫Ĺ⽣˻ȥܶȻоһ𣬻ڶѡ


008 쾧
һ˿˿ѪѾ֮С
һݣĿۣǿ֮ױ˼£һ֮㣬˲ɱһɫ⡣
⣬۵±һߡ
ߣǼ·һҸһĵط
ǿ֪Ѱҵĵطһϣնɱ
ȻϹɱҸ֮أۡһֱƿ޳ķɱ˾޳ڡ

һɲھ޳ڱ˳ǿĻ֮̽ڵһи֮һ档
ӾҵŤ鴤ţڵϲϵıQÿһαQףƺˡ
֮޴ĳڽĳ嶼һ㣬ٶ
ʱһǿľûܵĻ꺣֮Уǰնɱ߰׹ǣټ޳Ļ꺣ܵĿຣ˼֣ɫĿຣԵһصı߿ơ
ֽɫĻƽ⣬ʮ˵á
ຣˣսıֹ
ϸһʱ䣬̲ͬĹԼĹƸǿˡ
ˣڿຣ֮лһ˿쾧һĻߣƺ֮׶۳һö쾧
ûȥᣬٴεļս֮УΪʱȻռϷ磬ߵˣȴȫ·磬˻ա
Ŀɨ˹ȥע⵽ǸΪԱ󡯵˲ҽһѾһֻľ޳һҧԴ
ͬʱԱߵգһսڶĿຣһߣʱҲֻ׹֮סȣһ֮䣬˺ѳΪΣıʬˡ
գһ֮䣬ֺܱͨƽºҲһ֮Աһ㣬ײеﴩ͸ţ꺣ը
пҵһĻڷˣû·
գ֮䣬ȥˡ
ܶ˵ٴεĳǰ崦۵һƸӴײС
ܳȥۣ֣ռ֮ķĹ⽣Я壬һɱƤճҺﱻ˻꺣ĵ㣬һնɱ
ͬʱ˫Ⱥݺݲ£߰׹֮ŵ涼ȫ飬״ĿӶܱ˫Ի˿µıֻ׹֮֡
ݡ
⣬ɲ䴩̴޳棬ױըֽһɱ
һ֮䣬նɱֻħһײеı֣ߵͷҲǲһһ
߲Զѩɫ㣬û˿ߵı仯ǽƤһճҺʩչһɶص֮һƤ
һ̣ѩֳƵĳһԥĴ̴ƤճҺ·֮ء
͡
һ̳Ƥﾹǻ©һ㣬꺣Һ籡ɲֱ֮ըѻòˡ
һɹɻѩüɡ
ͬʱѩһ㣬޳˫ȵȻ۵һ㣬ݺһŶԭǰʲôûУһɱȴȻһֻ׹֣֮ǰ׹֮͸ѩնɱһ
ꡪ
׹֮ɲͬ飬ֱӱնΪ촷ۡ
ѩһѩ޵ȻͨһƬһɿµھһ㣬һɲ֮䣬ѩͬ˿ຣڶء
һߣ⵽ܺѩı仯һԣͬʱڵ̵õǿֳܴ˫תţһ㶸Ȼһɱֻ׹֣֮ͬʱնɱ׹ֵ֮ؾӳ֣һ֮䣬ʮιɱȫնɱһֻţ˵Ĳ֮
ۡ
ʮ
նͬһϣײеţˣҲ˲䱻նͷ­Ѫˮӿ

µӿҵĳ÷󷢳޷Ƶ
ҵĳ鴤ѹ
ı仯ͬıǿֳ̼ŵˡ
ֱ仯Ҳħһơ
ħӷˣ˫۳ֳѪɫҪ˶ɡ
սپץסᣬһɱҪս
ʥǳ⣬ˡ
ܵ˶˵ʵֳѾ޷ġ

ߵʮ׿⣬һΪԪ꣬ո̤˿ຣһأ˷ܣ㱻һֻƤճҺץסһڱҧһͷޱ˻
Ҳ
ʿŭȣѾ֮ǰԮһεĻϧܾһΣʱҲϾģȲڶˡ
Ƹ硪
߲ԶһΪ·Ůӣˣ̳˹ȥȴΪǺûйɱȻ׹֮ץסһֻȡ
͡
׹֮ڵһƤճҺһӻ˵˶·ϡ
·϶ʱʹŤı仯һ̣ߵĺֱӻã³ͻһڱȻΪҡ
£ʬǣ˫۶ûУնģֻʣãȴȻɼĿ
·ʣãһֻȶɳΪ촷ۣʬǶ
Ͷ·˵ľ꣬ǺȻɱ䣬øǿ
ƤճҺ⣬ɲ֮һֶΪģĵճҺ˲䵽ϡ
ûдﵽຣһأƤħޱǿᣬʱɱ侳磬ǿ̬˸Ӧ̲Һɲ֮ͬľ߿ݹǡ
ʱ򣬷ѩܶѾһƬ
նɱԽ࣬һ˽Խա
ԣ˼˲䶼뵽Ҫնɱħ
ܼһ֣ɱһ⡣
ѩ֮ͬɱƤһճħ
˫ſµɱ¾壬ɱһֻ־
˼ͬʱɱƤ˵ľɱһȴֻܴһ֭ҺǳĶġ
ͬʱһɹɴ̱ǵȳϢȻ˳ò˼顣

һֱϯµĶ׷գɲһ緢˴Ļ棬ȼ漫Ϊʢ
͡
ʩչռ֮ɱ壬ɲǶƤͬʱףǿɱ¾֮ɱƤǺĵһ㡣
һɫĵ㣬̶ֻСǾܼ֮ԷĻ꺣ڵĵ㡣
һɱȻһ㱻еɲǣƤҵĳ鴤ں֮䣬̻һ̣ҵĿήˡ
һɺƵݺݵĳܵĻ꺣ǿĻ꺣ܻ֮ǰնɱʮֻħʱٴλɱֻɱüΪǿħܵĻ꺣˵εı仯
һö׵쾧ؽɫı߿֮ܵü
쾧̶ֻͬСͬʱǳĴеϢŨÿ¡
ʱоһֱӻƤһճҺ
仯ѩͷͬʱĬ
ͬףƤħնɱĻǳѵãȻΣͬһ꺣ǿȵľ޴ᡣ
ᣬˡ
Ļᣬ֮ܽ磿
Ȼźѩͷû˵ʲôͬˣûеõǾûеõԹܻ
ʱ̣˭Ҳ֪Ρ


009 п
նɱǿƤճҺħʱķٴδޱĲҺ
ӦԼı仯̻һӰݺɱ
͡
ǿ֮ɱ˲Ϣ֮Ѿնɱֻ׹ħĺȻٴδ
⵽һ֮䣬ԪؿʡԪ㡢ߺͨȫ׹֮˺ѣֱһľ޴ħҧ˲ӻţ塣
һ̣˼ûκδϣˡ
Ȼûзնɱ˹ȥֻûȫԪڵħնɱԪҲ̻˸ɱĿݹǣ˲˾꣬Ѿ
ǿľ˳ӦħĻܵü֮Уüĵ쾧ȣɢһɹȵȵһѪӿĪ񱩸Уƺɲ֮һѪ
ָоɲǾͱѹûٳ֣ΪһߣѩҲѾ˵İ׹ֺ֮ħնɱǳնջ
ȥֻǿħǲսҲſʼĻ
һЩ׹ֺ֮һЩ׺ħߣҲıŵնɱ
ֳİ
ǲѾԡѪҲԣиֱ۶ϣȱ첲ȣǳҡ
ԼɱĬĬѰһطһԵ
ߣʲôû룬ͬʱ˵ϣڵĺţŬָţץסַʱ䣬аи֮ġ
ԣĻٳʲôգûʲô֮ġ
Ҳ˵ץסַʱָǵӦġ
ܵ㣬㣬Լ
٣ԼǺ޷֮ĵĲ࣬紦һ۷״̬һ
ҾָһʵȻָܵĶ
˵
֮£ûκ˸Ҵ⣬ûлһʱ䣬˵Σ٣ûΣգЩʿҲҪ
ԣ󲻵òô˵ʵϣ֮⣬ǷѩҲЩˡ
ûоָܾƬ֮󣬱ȫָˣվӦķ
ĸӦΧȴԺȻֵڻŵ߷Χ֮ڡ
ԭʱŶһʮߣǽӶȥѾֱ࣬Ƚѧ塢ߵܰҶա֡ݡֻ塢ĬŷšҶᡢԱաֺͨƽ¡ܡ顢ͻһס·ԪؿʡԪ㡢ߺͨʮˡ
֮ǰܶʮ֮еĺüߵĸйǼõģϧһ֮¡֮䣬ʮߣѾȥ˶ʮˡ
ٶȣľ
ʱԵͻƣһٳΪຣصߣôȥģࡣ
֮·ĲпᣬѾԳǣײе̭ȴ˵ĳ㣬˵Ĳҡ
Ŀ⿴򻹻ŵĶʮˣֶĿ޻ָÿ˵϶ʹ֮ɫϵʹ࣬Ҳϵش
ܶʿ໥֮䲢ʶǲʱ໥ӴҲȻһĸ飬еĻͶ·໥֮ǳϤһԵ¡
ϧ˼໥ֵȥȴ·ϣ˸Ŀݹǡ
֮·׹ۣûоͷ
еΣûΣȴϣѰȥˡѡ
Ĳпʵ֮£ڴǷԴڣ
һŵд벻ܿƺôϤôİ
뵽˹ȥ뵽ڤ·Ҳ뵽ָܵ
գһУһ̾ϢĬĬɢƬ֮С
࣬ǰе·ܲı䷽
Ӧ׵ģҲܵ𸶳һлĻһĻᣬܾ
ܵȥǽȥЩˡиܣټѣ·ҲҪߵס
ܲ˼صһУĸӦʱҲûвΣգǰħȥƬ˶ݵ֮С
Ҳѵõ˿ûлͼ֣ܱ⵽ԶһȺߣнʮ˷ĳ߱Ϯ
ֻǻŲ·ȫɥʧ˶־ԵʮǱ
һֻֻħ׷ǣһһ߲Һŵ˵ϡ
ת֮䣬лŻָʿȫȻվ۴־֮ɫĿԶһĻ
һĻ̫ģ̫ײС
һȺʮߣȫΧЩȫ˵ϣѪ飬ֻܿʣ¸ġҰɫĿݹǡ
һ󺮷紵Ѫ̹ǣȳϢŨ˷¡
µϢݺݵĳֳʮߵġ

ڴʱΪ˫ŮӺȻ˫۷죬Һһʧȥ˿ƣˣţ㵸ĳǰ
˳ȥڵĿܿ죬ȥ˶ʮ׵ľ룬ԶĵϣȻ˰׹֮֡
׹ֶ֮Ȼץ˫˫ȣͬʱƤճҺħ˷˫

ûرĲҺֳҲһƬţƬ֮䣬˫ǰĲֹͣˣһɿնĸݹǣôȻǰ¡
ء
ĲϣǻԲͷ­һ㣬ǰ׵ľ룬һ֮ؾ
ǿն˫˵һƬأ翴ǰ·Ҳϣ
ֳȻһƬĬ
ʮߣʱһλֻŶʮˡ
ӿʼǰеڣһʱʱ䶼ûйȥ
֮ңÿ˵ɫΪѿ
Ƭغܿ㣬أȴ˾Ǿأû֮Ҳûаȫ
ŬǿͿԻøã
һɱ֮쳹Уб۵ѹ
ֻʵǰ֮Ǽǲȱ֮أͬʱҲΪǼ֮أȽ̫ƽǽضûôף
ƵĹ֮أֻȥӦ滷Ӧֻ䣡
ѾǱĵͼƷ֣Ǳ΢ĴڣԼԼǻʲôҪԼսЩ壬ǲҲһԲͷϣ
ңҪŬǿ
ҧ˵
һһ䣬ÿһ֣ǿ־
ƺ䣬ΪľиȾܶѾûʿĻ֮Уȼ˶־
Զԣܺƽ
ΪӦԶȷ˵һиء


010 ȥ
˹ԶȥߵĻϣżΪֲħһħ߽֮Ҫȫѹơ
ΪຣأԶֻ޴һ׺ħͬſຣҵսµǣֶսҪԽߣߵӣҲûʲôա
ʱûнǰǳϵתӡƺ޴ѷмΪµԼ˳
ܸӦֱ仯Ѿ޴ӣνǰȥ·׷
ܸӦ˾޴ѷĿֲý˾ϢӹûѡˣҲûµٶȡ
뵽һʱһڵӰȻķ
䡪
ǧ׵ĵȻˡ
飬ܵһжʮֱ޾ľ޴ڰ޿֮С
֮УȻһɿµչ֮չ֮ݺ޵нһŤ壬ǳǱβſܿŤһ
ܶ㿪ˡ
ߣ񡢸Ԭšůů麮ƺͷˣһ˲ͱɿֲľС
ܡҵʦ㡪
˵һ룬Ѿжϡ
ֱ仯ۻңµĹ֮ײеĻûκתĻᡣ
Ŀ˱һ֮һɲǣֱӷǣ꺣
꺣֮Ʈܺͷˡ
ܻһ𣬻꺣ﵽ˵ع״̬Ǵﵽ˻꺣ص״̬
ҧɫĶȥԬڵĵطҪ
һ̣ȻŤתͷĪĿһۣһ۵Ŀ⣬Ϻûԡ
ɲǵı仯ʧ棬ûгһ
ǿĸӦȻ⵽ˡ
һݣףִ̼֮УԱˡ˵飬÷ɵߵľ˸ɱ䣬ӶԷ˱仯
֮ǰԼãƺĪĺøУҲ᷽󣬵Ǹ׽һЩ
ˣȴ׵ĻᶼûС
˷裬ȻҲΪʹЪ˹
ʵĲпᣬ֮ὣǣ޹ħʱ̸Ϊҡ
ΪǸʱлԴֻء
ʱ˾䣬ֻǲиĻˡ
֮أˣҷִ¡
񡭡Բû㡣֮ǰȻĹʦ㡣һŬȥҵҸ

ĪѹָУƺһ޷йķŭ޷ֳ
ַŭԴƬصĲң׺ݺ顣
ŭΣΣû֮޷ԽĹôվǻ
ܣСģɱ¾֮ˣ
ʱ򣬷Ȼܣ˵
ѡ
һݣ΢΢ͷˣҲġ
š
䵭ͷʼĲ֮˽Ӧ˹˻׹Ĺ֮Уߵķ죬˶ԼΣԷֹδ֪ɱ¾Ϣ
ڴʱһǿĻ֮磬֮ء
߷׷Ť壬ζ˲ܿ˷ڡ
ÿ
һֱܵץסԱ͵һ
⿴ܱܿȴ¶һ˿Ц
ÿɲǣȻеĹ֮ȫһٴܵڣҪܷĻ֮֮С
ǾɱһȴȻˡ
ܵӰ˲ƶһ㣬˷󣬽ŷʩչԼȫ˷ڡ
תһ㣬ȻתС
һ̣ûоҲûп־壬ֻȻЦݡ
㡪
У˵㲻ǸˣľᱻɣҿԱñǿһϣǻȥ뿪ûУ֤͵Ϯ£Ҷ㣬ôˣҵɣԸǿˣҪôʹĻţҪôҰȻȥ
ܣϣ֮ķúãȥ
һ̣ĻһɶصϢϢܵĸӦ֮еʱ򣬷Ѿˡ
屬ΪһƬ촷ۣʲôû¡
꣬ȴһɺȻܡ
ȻԭأƬ̵Ĵ͡
ܺܿƽ
ǿľٴγĻ꺣Ļ꺣ûܽຣأҲѾȥԶ
ǰľأѶȲر󣬶ÿһΣеıɱ¾ȵȣŷǳԵĽ
ǣĽȴǽͬȥĻϣôʲôֵûϲأ
б̾һΪꡣ
ܱѡΪߵʿ౾Զ
ֻǣЩʿʹ䣬ȴһ˵ĸͬܵı
ȹȥʱ򿴵޵ߵʬǵĸдҪ̣ҲҪһЩ
޾ֻʮڵ߻š
ʮڵֻһǧѡߵʸ
һǧѡߵʸﵽʱֻǻǿЩѡߣɴС
ʱܻżأ
ǣǶԻǴ
ǻǿе΢Ļţǿձǣȫȥֻһ˿Ѫ
ܺȻЩìܡ
Ȼãܵ𸶳һУĲǿյǿյĻ
ͷһš
֮ûж룬Ӧôã·ʼ˺Ȼ̶ˮˡ
ܵĸӦ֮ԶԶӦ·һ޴Ȼ̶
̶ķŷǳ޴ʯÿһʯǳľ޴ǳļ񣬶ʯʯ֮ľҲܽӦԵ÷ǳܼ
ãСģٶһײľ޴ʯǣʬ޴棡
ܺȻʩչǿĿռ֮ԼĿֲٶȡ
˿µٶܼ򵥵Ľͣ
ˣʿա
ˣѩ̿ʼϢıԼơ
ֻǣѵĺ磬ļٺ·µķʯȻɱӳڶʿС
͡
ء
ۡ
Ӷ߲ԶʿֱҺûܷǣ
ԭǿԸıλñ仯ǿռĿº壬ǵĶ̱ýӲ࣬⽩Ӳɲǣʯĳ˲ײµĳֱ˲仯촷ۣѪɣҲԡ
ʣһЩߣʱǻٽʯıԵĦ֮ٶȣ˺̶̶ˮˮ档
̶ˮſµĸʹ˶޷УڹⲨһվ̶ˮϿա
ܵ˻һȫɫҰס
⡢졢ʫѺĽˡ
ѩϳֳ˱֮ɫ˵
ǰˣʲôû˵
ЩϢͬҲˡ
ʱἰ飬ֳŵɫǳѿ
ʵֳŵģҲֻܡѩšd⿡ܡҶ¶ˡ
ˣʵﵽ˿ຣһأҲڿռ䡢ݵȷŷǳ̵򣬶ҷӦҪһĿຣʿΪ
ܻţˣҲȫˡ
ֻǣ㻷ÿ˶类եǱܺѩ˸Ѿߵûˡ


011 ຣޱߣͷǰ
ʮ˵ʱŶӣֻʣ°˻š
ң⻹Ŷ֮֮Ľû˸һֻǺ롣
ǰ쵼ѩػֻܵʱȼʹŶӴļʴˣʮ˵ŶӣҲȫû
ߵʵҲһ
еŶӶŶӵĳԱҲе߶ѰһʱŶӡ
ͬģҵˣĲ£мǰ棬ܵգ
Щǣûмߵ֪طߵĳɳҲǳ϶ܻߣֻʮһ
˵ıþˡ
ףײҪƴرڽ֮ǰ
ܳ˵
һֶص
֮Уѩߣʶ˱˿־֮ĬĬĻָƣͬʱԼٶţֶ롣
ĳÿһ̵ʱ䣬ԵΪ
վĸӦ֮ܣܲδ֪Ϣ֣ҲӦʲô
µ̶ˮܵĸӦ֮ҲӦȥʲô쳣
ػ˽ʱʱ䣬ʱʱҲûгκε쳣Ҳûշ
ʱĻָѩˣѾȫָ۷״̬
֮ǰսԼĥ֮УҲնɱٵ֮½ߺħȥЩɢǵڣȫҲ쵽ຣصľˡ
ຣǰûʲôѶȣնɱħߵﵽһĳ̶ȣͿԾǾ֮󣬾Щˡ
ܣҪҪҲָһ£ﵽõ״̬һǰУϾԴֻ֮磬Ѿ̫տ¡
ѩһۣŲ֮ɫ
ˣҲ׷׵ͷѾûʲôΪǵʵͣܿһȥľǡ
ԣʱܴѵ״̬Ļ룬ܵԸ񣬲ȡֻҪгֵĻĻ
⣬ǶһЩ֤һЩȥı֤
ҵ״̬һֱѣǲõġҲҪĴ㡣˵أЩħߵĸ߾ﶼ̤㣬ضдֲڡĿǰȻһаãҲܴ⡣
ѵ
֪˵˶Ȼ⣬˵ˣڳ˸ӷ֡
ܣһһעģۼͬǽӶ䣬ʵѾĴˡ
Ҷ¶̾ϢһЩȻ˵
Ҷ¶ĻҲù˶ԳȻ֮ɫ
˶ûбۣ֮ԵøӼᶨһֱ֮ġ
ţܣ㿴Ǳߡ
ڴʱѩȻָ֣ǰ
ܵǾ޴ʯʯ֮ԶȴԼԿ޴ɽ͡
ɽͣһƬأѷ
ѩ˵ʱʵѾӦһڣԻ˫ۿȥʱĿѩɽһɴȹŮӭ
ǲһŮӣһǳصĴڡ

ƺ꣬Ϊ˵ȴһ̵Ľ١
Ŀ⿴ȥʱɲ֮ƺ棬ȴһԺ
֮ϸۿȴѾʲôˡ
ؼ䣬һĨӰһķ磬˵˵ʧʧˡ
ûкۼûӰ
ܴɲǣӰ뵽Լε֮мľ޸ӡŮӵĳȻ
սıŸܣѾܵܣǸߵȲεܡ
ܵ˾Դֻأһڡͬ磬ͬʱʹסȻӱӯЩԭĲ̤࣬ȫµľԴֻأıĹ켣
Щˣȴһֱǳء
϶ĵҲңܰˣʼգܶûйߵļڡ
ܵҲ֪˵
л
ȷ·ϣƻĴڣҪˣͬʧˡ
֮⣬ڵصЩ콾޵ߣǱֵ֮ȥ
γʲô仯Ҳˡ
Դֻ߲֮ĻΪѡߣһлֻǣûгΪߡ
ǲ˼飬ƺһ硭ֵĸо
ѩܵ˼жˡ
ʵϣ˵˵һ仰ֽ֮˵ڶ仰м伸ûʲô϶ʱ䡣
ȴ϶֮뵽ࡣ
ǰһƴı磬磬һ磬ȴƬ
ܵ˵ͷͬѩĿ
ˣѩ֮ǰԶһѩʱ򣬻ʲôûʲôʿ֮ġ
ѯʵ
ţôһ˵һЩоҸоƺһλŮվɽȻֻǴĸоûпʲôô˵أͺһѩ壬һɽûһλŮվɽ˾ƺȱʧʲô
ֵһָоء
ѩ˵ţԼɵȻһЦ漴̾һ
ЦͱпĻʱϢһ޷ܵһ
˵ʵܶԣǱһյѩɽѩɽҲһλŮӡ̶ˮž޴Ĺ֮˵Ĺǻûи򵽣ûţʲôܶ
ĸоӦһֱܵжϰɣʵҲôġЩͬԴɲ
΢΢һЦ̽
ʱоŮӵ˫Ѿĳռ俴ƺڹעһһ
ûлͷҲûٿѩɽǿʼעһԼüĻ꺣
꺣ǿຣ
ƣຣޱߣͷǰ
仰ԭ˸Ĺ¡
ڴʱԼĿຣ״̬Ӧ쾧ı仯ƺԼµ塣
ຣޱߣǻ꺣޾
ͷǰǻ꺣֮·һУûб˰ûоͷͷֹǺƣ
Īǣͷǳѣб˰Գɾ
вһȻ뵽ܡ
һ̣Ѫͷȣ˲ĿⶸȻһһ˲Ϣ֮䣬翪ϵǣȻ뵽һµĲ롪ɼ٣ĪΪɡ֪֮֮Լ̳Ĺ򣬴Ӷַʽ֮ϣŻᱻ
ǿգҲ˶ѹ


012 ϱ
ܵõսҪܣʧɷֻؼǿա
ȻܵܿҲ֪ĿʲôԴֻأһڻֶΡջȳ²֣
һĻô
ȻѪܳȫµϢ
ֻܣͬûȫ룬ΪԶԣܸӿ£Ҳӽӽʵ
ǲֻҪ취һԯ棬Ϳˡ
ԯķɽȵȫȡǱ𣬶սȡ˾ԴֻصĶѣӦûǴڵġͨĳЩѰѰ壬ֻҪתֲﵽһĳ̶ȣʱԴϵ̡Ѫ͸ʬҲһİտԯ֡
ԯ浱֪ĵʲôҶԣĺҪʱҾҪ־òҪٴξҪΪѾĴﵽ֪Ϣı׼
кܿȫµĿǣҲڿʼԾԴֻرʼ
ֻءǣǿյĴ֣ŸصأԶԶһԴֻô򵥡
֮ǰΪһѾΪȥ̤ȷ·ȡѡߵʸ֮гΪ࣬ôȴѾȫôΪ
Щֻǿյϴƣ壬ǱʶҲϣϴƵġ
ֱ仯ǲҲͬʱ١ԭ
ԭɼ֮أħսϣʮ·Ϣʵĺۼ
ڵأʮ·Ī
ʵĺۼҲĪĨȥ
񣬾Դֻأǿգǿյɱγĳǿաǡ
֮Уʮ·ϢأɼٵϢأ
߲࣬ÿһߣߣѾû޵ߡ
޵ߵӰʧˣװѾûдڹҲˡܼ߲٣޵ߵ̶ܼȣԼħ籾޵ߵ͵ĽǶȥǣܳ޵ߵĺۼھԴֻ֮УĨˡ
ЩϢЩƶϣЩǿ϶жϣǲκνۣжԼϡ
ֻǣʱҲûй˼ܿһ̤ǰ
ѩ˵仰ܿ϶ĻӦһֳ֮ĬԣҲ˵ʲôˡ
µĻɣԳĬĻԵøѹ֡
ѩ֮⣬ֻΪ˴ѹֵķΧϧЧԲ
ؼŨ̶ȣж˵ȫһЩطҲȥźܶ磬ֻѡһ򡣸ҵжϣԶȫ
ĿĹˣ̱жϳһͬʱߵ˵
ǵʵȻȷѡ񡣡
ѩͷƽ˵
ţȻǰܵľյˣİգܲһſı֣ǳΪຣصǿߣǻſຣһءԣ֮ʲôжϣʲôҪģֱ˵ˣǾԻԥȥ
ߵ֮УΪdǳ˵
仰˵ǽһжܣһͬģ˵һΪˡ
ңôˣô˵Ŀľֳ˶ܡΨǴӡǰʶĻ˶ȣҲڴʱǣ
ǣȷʵ·ߵ££ĶſຣضϾԹˣԼһ
һ
dĻðѩڵ˶ܡ
ֻҪһ˿ϣҾͲǡҲģܹȻڴ֮ƫײУԼļ֡ǸңһᾡȫǻţڣǸ
˵ţѾһǰУԶȥ
ŵ̶ˮˮʮһŲճĹһˮ΢΢ݱΣˮȴ޷ƿˮһƬ峺ʯˮҲɼȴס
͸ĺ̶ˮ棬Լ·һĹâ˸û֪ʲô
ÿһΣ˸Ĺâ̶ʱһɹɼĺķһɹɺ紵
Ѿɢ׵Ϣػסѩ˺ԼǺÿȻ͸׵Ϣ絶һ㣬塢궼оһʹ
ʹҲ޷ֹ޷һĳ֣һʧ
ǿ׵ǿȣȻҲûмֵ
һ·ǰУһа˾˽ĸʱ;гԽԽǿҵĺ֮⣬Ҳûա
ǰ֮УȻܶȻͣ
ԶһѩĲ棬ϵĵƷĶϱ
ϱϣš顯֡
֣ԲĵԿ̶ӵŷǳ߲ϵĺۼսҲ˵̫źۼ
ַȴĳطһΡǸطǵصɳ֮ء


013 ޷
ʲôطȻô϶صϢ̫ŽأֻҲûĲϢ
ߣѩԵ÷ǳ𾪣Կһ޴Ķϱ֮󣬱Լȫݡ
ǰѹǿƤճҺħѩҲûʧ룬ɴʱʲôʲô֮ģȫûˡ
ʣµģֻжϱ𺳡
𺳣޷ÿϱǰһԺ¡ԶʷĳظУһ𺳸Լ˵ǿС
Եĸдڳ˵꣬ڽȫǽӵĻʱ
һϵأµĵԿĽʷ¼˹ȥһλԻ̡
ֻϧ²࣬ȴѾࡣ
Ӧ
ûиĻشҲĻش
ĻشѩˣҲ
䣬ֻǳȻ֮⣬Ҳ˿Կһˡ
һ֮أǣ뿪ɣ
ʱһֱô˵Ĺ⣬ȻЩ͵С˵
ǸܵΣգȴȻֻǸ顪ڵȴܵĻӦ
ȷһ֮أȻպôҪǰеǰǿѡȥ
ܵ˵ͷ϶˹˵
⣬㡭Ӧʲô
ѩߣ˼ѯʵ
Ŀ÷ǳĲƺڹиӦ飬ǳĹע
ҡ
΢΢ɣСĵĿܵĺһۣƺЩֹ
ֳܶӦƬ̣ʲô˵˵ɣһԷһЩϾҲȫ֤ǶԻ뿪
ܵĻֱӣû˾òԣΪĶӻֻǿߣҲаػסҪػ֮ˡ
ǰһĻúܶ˲Ϣ֮Ρ
ҿϱʱЩȻһɲǵĻþһ˽µ̶ˮȻѿ޾Ĺһǳȫɡ֮⣬˶ʧˣʬ޴档ܣǻǹ⣬ɢ֮䡣Ȼͬʧˣɲ֪ΪΣҿԿ϶ûǵõĪĻԵ
ţȴСĵ˵ӦһĻ
һĻ˵ƺֳһƬš
СþֵɲʧˣҼ˲ʧȥ˶߻þļ䣬ҺȻ֮ĪĽֻþƵһĻֻһҾ˹ֳûзϣҷסеĲֹؼ
⽫ԼǵõĲ˵˳ͬʱԭ
Ҳ˵ЩԭǼǲסĶʱȴסˣ˵˳漴ֽһʱڣɥʧμ䡣
ǹ⣬ѩˣڳĬƬ֮ҲЩȻΣһʱ֮ƺһĻ
߰ɣ˵ΪŹ֡
ѩ˵
Ҷ¶ͬͬĻ
ڹⱾˣȻЩСģһ֮ƺԼǵԼ˵ʲô
ʶǰУȴķ˲
Ļܼǵã֣¼˼ˣһ˼̾ǽ˻þһһþɫʣһȵͨˣ˼һȴȻ˯֮һ
һ˼̾ͻ
˼Σζþ˳
оƬһļܣ̱ޱȾ뵡ƺʱʱ̿Ҫߡ
ܲҳԣΪԿ϶һһþɥʧμ䣻ڶһþ൱ʧȥκεķֻǻ֮ء
ܲ˼
תϱŶϱĲǰУƹطǰǰһƵ֮ء
ƾֱжϳгȥĳڡ
ϸӦķĻһ·ǰУÿһǰУҲԼĸӦ֮жϼ˺ܶβ̤
ڰʱ֮ʻľ޴бٴεĴǰ
޴ʯǲƵģҲнʮ׸ߡ
ʮ׸ߵʯʹ߲׵ܵˣһӡ
ܣѩʱɫҲɲ֮԰ࡣ
ţأʲôʱ򲻼ˣ
Ȼ֮䣬Ҷ¶˿ֻŵ
֣ھ
ܣһֱԻˣôʧ
ʶĻӦ
ܻͷϸӦˣȴ֣ǽСɰһֱЩڼСһĹ⣬֪ʱѾʧˡ
ϱѪˣ
⿡ɫѿ֮˫һĶž޴Ķϱ
ϱϣ顯ֱѪ죬Ѫˮ֯дɢǿҵѪ֮⡣
Ƕħ˫һ֣ſֲаȵ˵ľ䡣
ǡǹѪ
ָŶϱ˵
ϱԱߣѾƬһԷֽмѻ˻ҳ
ϱϣһСԻ꣬Ѫˮעķƺţߣߡ
һĻþȻԺ֮УֺȻʧˡ
һ̣þֺȻ֣ȴжϡΪһΣܻȻ֮ѣȴԼѾԭ޷סĻþ
ǰסǻþ˹գĪҪѣ
вɵõۡ
Ѿ϶ۡ
ǣ߰ɣ̫а졣
ţ˿־塣
ε֮мѵĻҲûп־壬δ֪գȴޱȿ־壬ޱȺ¡
ûκ˻аȫУÿ˵񾭶ü
ղߵұߣߣһΣʲôҪ룬עߵˣעԼʲôԾ̺ң
ޱص˵
飬ԶԶ
š
ѩһӦˣͬǳأ̵ͦıڳ˿˿Өĺ
˫͸һɹɶص־ǿ־
ܸӦķ˿ķģļҲѾõ˼£󷨵ȵĸҲȫ˳
һΣߵøСڼȷƳ˳ڣһ·Ҳûв쳣ûиоԵı仯
ǣڰʱ֮󣬻紩ǰĻٴγֳʱ˶ˡ
ϱȻǶϱ
ȻǸߴĴĶϱ
һΣ͵ɲǻع̸Ӧķȴ֣һֱĬdǸݵ꣬ʧˡ
˻ûʶһĻѾdˡ
ڴʱϱĶϿһͷһѪҲԵͷ
ˣd

šҶ¶ȴͬʱסԼͣ
ͬʱɫҰһƬֿ־壬Ѿˣ


014 ̻Ѫ
ͨ
dͷӶϱϹڹĹ֮Уͷĺۼˡ顯ֱ֣ͷֳ̳֮˸ǿѪ⣬ǿѪĲͷȴֱӻһƬ촷ۣȻըʧΡ
ͬһʱ̣ܸоȻµϢȻѡһ˲Ҫϱ
һ̣ܻëȫըѣѾ뵽ջήٵϣֻdȻ˴ˣʱѾع˸պøӦв
֮
ܻһ𣬿ຣ֮һֱĹ֮Ȼ˳⹦ֳ֮Ĺ°Ѿսɽڴܱܵ𱣴ˮ֮еӵżԴֻأγ˹µİ壬ǿһЩġ
ֻǣ֮ǰδ֮ʱɲǣԵжѾ˴ԵķӦܺɵıȫĹ°
ˡ
һ̣ܸоƺɲǣţһ޷ݵĴϢӿС
͡
ܻ꺣һĪģľ羹Ȼ˿ຣصĲΡ
ΣҲȻʧˡ
бϣȾѪĵƣҲ˸Ѫ⡣
ܻعͬʱԼΣʱߣѾյģѩ֮⣬š⿡ܺҶ¶ˣȫʧˡ
ߣǵ·Ѿ촷ۣ类·绯˵ӡ
ѩѾѪѩ׵ĲӲλڻһ˿ѺۣƺٳһҪȥ
ѩĬĬĿܣǾҲǿ־塣
ƺǰеļᶨ־е֣ɿֲɱˡ
Ȼѷħ߶㣬ȷһء
ûй֮Ҳˡ
ôѩҲܻš
ֻΪܿΣ˱ܣѩͷûȥ
ֳֻʣܺѩˡ
Լѩǰ޴Ķϱ
ܡҪˡ
ѩ˵ƽеĿ־壬ʧˡ
ߣʱ򣬶ôƽɡ
ϾٶķŲ£Ҳ÷ˡ
ûв࣬ôֻ֮иֻ࣬ȥ
ġϢҰָҡ
ҵĿຣѾɺԣûϣˡǰգվ֮һȫˡһҿԻţһأǰѾ׷˼ڣǶᡣ
֮䣬֮⣬ȥĺѡվţһվֻһˣһ㣬ʼˣҲվ𡣡
㲻ƽʱᱧԹãԼĻ£Ļ£һԸӽֻܳǿŵĲ㣬ȴ˿ûпǵĳɹĵط
ƽ㣬ƽʮ˵ŶӣȴȻֻš
ѩȻҲһ˿ȻĽѡ
ຣɺˣǵȷûˡ
Ȫ֪ܶɲԾȻ
ңʱȪ
УߵȵĹ磬ȪܶڸߵȼĹЧ
ԣ֪ѩҪˣȻо
һŶӣǲŲһʱ䣬Ĭζں
ǣһŶӣȫûȫ䣬Ǻεȵı
棬Ųǵڶ죬ֲпᣬѾ˷ָĳ̶ȣ·ָΣ
ѹҲܷŭ
֪Ϊ⡮顯֮أײС
֮أɳذһƬɵأȴ֮ءɷ֮ء
Բ𡣡
Ѿ֪˵ʲôˣ˵˵ʲô
һġԲ𡯣ڲ֪ȥѩ
ܣûжԲңǶԲ㣬ôֻۣڿԱøǿˡԸĽϱ֮أŷǳ˵õĻԵʱҷ˹˵Щ㡭Ըڴ˵һֶصС
ܣţҲҪʲôֻϣ㡭õʱʵչһ
ⱲӣûκηŲµˣãǸ켫缫ΪصĲſѩ١ȥǡѩӡʵֻһСԺѡİ壬Ǵаع壬Ϊְ壬Ҳûȥ
ңְͨһֶΣ
Ӧңҽ㡣Ȼ㼴ʹӦȻὫ㡣лᣬǡ
ѩĻѾ˵ȥˡ
ƺ˾ͷ
ڴʱȻķѣкȻһöصˮƬ
һεĴָСƬƬ˲ͷųǿֹܸ
һѩȫڵѪˮȫ˲䱻ɣˣһߺá
εˮȴͷų˶صĹâõϷ
ˮԳѩĻ
ѾˣܣԲ֪Ϊˣ֪ԼʱԼһСȻ֪һҵĻع塣
յ磬òģֻǻᱻ۸áлҸúܺãһǳǿ󣬵ʱһҪڲ۷
ѩĻ˵ЩҲûеȵܵĻش𣬻̿ʼƮҡ
𺳣Ҳܸж
ʩչİ壬ԻӳѩĻϣʧٶȻ˼֡
ģҴӦ㣬ֻҪãһúչǶԴԼŮһһҸ
У㲻ҪҲҪģҸ֣һҪѧȣҪҷ
˵ţóܵʢһˮףڴ˼ӳ˴ͻ棬װˮ֮С
ˮ׺ϣһƺ㣬ѩ壬һ̣ƺľţʱ䶼ֹͣ
ˮ׵
ϱǲ֮˾Դֻضûи࣬ȻҴˮס࣬ɾͲ֮ϵľһ
ɵҡضڴ˵˹ϵĴкӦ֮ңʺϵˣһʸˣ
Ի˵Щ
ֳһƬš
һ̣ܸоѪҺʼ
һɶصӿڡ
ˮ׷Ȼûʯ֮С
ӵ̻Ѫӵ컯֮ûбֻؽϴȥӡǣΪѵá֮Уһ磬ЩԵõҪɷյϣ׼ˣ
ϱһϵ
ǳϣԶŵĴɽصĳҲ缴нľɳƵ
ȴޱ쳹С
أŵ޵ߣѾࡣûѡ޵ӵеӡǣŻѪ
˵
Լ֪Ȼѡ·󣬻ӼѡȥɣصˣȷˣҲ١ǧ콾ڴ˵Ѱֺۼ
ϵûйĽͣȴ˼䡣
֮ʧˣһ㣬Ȼδ֪ա
һ̣˵ܣͬʧˣǾϼһ



015 
ʧ֮ǰܶڶϱ˽⣬ȴһ㡣
ǶϱҪնɱߣǶϱǴǵĶӻ֮С
ϱܵĻϱûбϵĹϵ
ɱ¾ûΪϱҲΪϱաɱ¾֮ԽǱԼĹ컯֮жϡ
ϼһƬ֮УǿϴģͬʱȴҲ׵ǰյɡ
ϱĴڶܶԣϵĴڣΪϱ࣬ȫûбҪʲô
ȻӦһݽ͡޹Ľ͡
еԺ־ϱ࣬ȴͬĴУβ⣿
޵ԭЩгĵطȴ³ɱỳɱɶϱ
ƺڶڶϱĻӦ
ݻӦȴûġ
Ļ࣬һصıѩ硣
ܿѩɽ˻ԭ˲ãĴԼ˸ְѩľɫ
ľɫôϤôĴ˵顣
𺮱ߣ
صĳѩɽ
صɽ

ǣֻǡ
˭ֱܷؼЩһĻǲһأ
ϤĳҲвϤˣϤĳҲϤƬΣϤͲϤʲôҪأ
ں̶һĳˮ֮Уųˮһɷǳ֮ǿ磬ȴܵĸֲƬ֣úʵ֡
ɱ侳磬ϴĺôȴԶȾɱЧҪá
ڳˮ֮оţһҹ
ûΣգҲûʱ䡢ռϵı仯
ؼĺȻХëĴѩȻƮ䣬£ڸ
絶Ϊ壬Ϊ⡣
֮ڣȥĵεΣȥĵȫȥ澫ȫȻһβϵԼ֮С
ȥһЩӵļ䣬һЩ޹صļ䣬Ҳʼһ
գĽᣬء
ӵеİ壬壬壬壬תְ壬컯壬ȫ˱ϵľ
ٴ֮ǰǰգڿ˳˺֮ǰƽεĹֳˡ
ֻϧЩ飬ȻΪȥվ޷ת
ʵ֮Уһʱ䣬Ѿɾܿຣصľ磬ֹȥҹпĻ֮£Щʿŵģִﵽʲôǿ󾳽磿
˵
Ͼ˵һ֮󣬿Իʿֻÿһ򵥡
̫һԲγˮҲӦصӳ֣Ҳ֪ˮЧѾϣ˱뿪˳ˮ
֮֮Լʪķܳ׳۲ٳʪ
ʱſʼϸһƬѩ硣
ѩǵѩһֵ
һһַ
߽֯һ𣬳˸ӵϢ
ڳˮ֮УܿУҲӦǳ˳ˮ̾Ͳ
ѩķ򡪡ܿ˹ȥһƴʵľ޴ѩɽ
Ҫһѩɽ𣿡
Ǿȥɣϱ˵ɷĴУҲȥ
ܴУеܴУԵ˵ݴаɡ
һѩɽ
£ÿһڸӵĵƹϣÿһ򶼻ᷢ仯ѵǽµѩ̤
֨¡
֨¡

ŵأ磬һжԵôС΢
һ̣һ֣һĵĸо
ֻǣƮѩĴأվʲôģѩ壬Ҳʲôͷ­
ɽܸߡ
֮Уհ屻ӵ˼£Ĳ𽥵ĿǾɽƺȻңɼľ롣
ҲûзſգƺÿһѣܵٶԽԽ졣
Ӧռ֮հԻ˶صټܻѪܿʼɽôңɼ
ɡ
ɱ
ܵٶԽԽ졣
գڲʱ̤ѩķ嶥
嶥ֵɲǣܱ㿴һ
֮ǰܿ嶥κζֻܿѩ嶥һһԼӰһ
񣬵ɽܲŷ֣εûУȴһʵԻ͵
һϵĹһѩ֮ۡ
ϣԹϵĲƣԿһĴ֡
ܶڲƵ֪Ѿﵽ˽ǧƵĳ̶ȣʶϵĵ֣ҲΪ档
֣ҵĲһ̣ھãѾ˹͵Ļƽųܵ˫ۡ
ܵ˫ͫ׶Ȼһɲ֮侪˹Ҳޱѡ
һ̣Լͨͨľ
ܸӦûзκεĲףٴοǡֵʱֻҲֻһ㣬ôˡ
Īǣ˵֮еĵ֮
һݣɶ롣
ٴθӦ״̬ȻûзκεĲףЩԼܴ
ʱҲû˼ĬĬ
֮ϵĵ
֮УŷǳŨ
ȪӴŨþˣܴʱ״̬ȴΪǵĵڵ
ͬˣҲͬɣˣڵӰ졣
Ĺ򣬲ͬҵһʩչǾЧĹ򣬲ʲôôһۡ
ҲǶϱѰҡԵˡԭ
ܵǱܵ뵽һˣһޱʺĴеˡ
䣬˵ʺĴУôʣֻлһˡ
û뵽սҾͷɷ𴫳еѡϱԸӦҵ룬ôδ
һӦķգ֮дԼ
ʵǿԻĴеģ򣬰⡢նȸ˲õĵЩɵ֮Ӧ֮أǵںֻҪƣɿáȴ룬Լֵ
ϱȻɳƣȴ쳹ܵĻӦ֮С
컯֮ʺﴫеѡû֮һ
ʺϣȻᵽ㲻õġһΣѷǣĿǰΪֹֻһ˼ϱֻ˵һˣлԵͬĵʺϣҲһᵽġ
ԣ㲻صġ
Ȼ˴УǣΪʸѡ֮һѡһĴ۱ߡ
ϱżֵĮ֮⡣
ܵ˵ͷûж˵˵޾ĺ֮


016 ʯ
￴һ㣬ԶʲôǰһſԿǰԶĶ
ǰһ󣬱ĵдǡ۱ơ
֮Уŷǳǿ޵еĲݷƺһþͻὫ˲ɡ
սһ£һͻ᳹׻ҷĺ޷֮
ػôǿ
𾪡
Ǻ򶨵˵۱󣬵۱źȻĿ棬Ŀĸֱȫĳ˳
ÿһöɢżΪµĲ֮󣬶Уܵһ۾Ϳķɽ
ʧȥԵĹķɽգεػţ޷
⡪ôܣⲻķɽ𣿡
ܾѣ̲סѿڶ
ķɽȷô˵Ǻĵ۱ὣ
ϱƬ̣Ī̾һȻ˵
ὣ
˵ὣ̹ϵڰ˴ʼļ׵
̹ϵڰ˴ʼͨ죬֮۴֮أڿʮ֮ʱͨļ˼к;񾹿ֹ첻֮ȴһʧ£δܴͨļ
ⲻ֮ʱͻȻѾ޷ڲ֮ܳʱֻý;ȫڼ׵СȻ֮ʣȴ޷ⲻ֮ڱɷ飬Ωһļ׵ǻһ
ڽе̹ϵڰ˴ʼľ;ȴⲻ֮ļ׵ϣҲ㴴һĽأ˽Сὣ
뵽һЩż֮еļأϵϵһЩĵ˵
Щ룬Ҳ޼ὣĵȷ̻ʴߵļ׵ǣԵ㡮⡯õȷʹá
ԣ˵̻Ѫԭ򣬱ڴˡ
˽ʱѾشڴȡ洦к
㣬ѡ˽Ҳԣѡ۱
ϱֳĬ˰죬֮ŵȻ˵
ȻȻܸоϱƺԼ׽һ˿
һ˿һ˿ܵǿӦ֮ᵽ
һ˵ͷڣ֪ķɽ̻ʴߣڰ˴̹ϵļ׵벻֮ɣġὣ
ٴιۿĵ۱
һ̣ܵ۾ɵùԲ
Ϊὣ֮⣬ܿ˿츫깭ԯ˷٣ߣˡ
˴˵֮еĽÿһĵ۱
Щȫڴ˵ء
Уʮ֮˾ɫǳ
ر̹ŸƺʧȥеĹ󣬱һΪͨĸͷ
⡭ô£
еĲΪƬ䵽˸𡭡
Щɲ
漴뵽һֿܣ
һַǳ𺳵Ŀܡսɵģֹܾһԯ
ܵĸֹһô򵥣
ͷ֣̱÷ǳļˣǳǿҡ
زԯһǧϫ˲깭̺Ĵ˲Ŀ츫صũصģὣ֮ǰļƻ룬м룬룬Ҳ̺ġޡаͺ󳽵˲룬ÿ˴صıͬ
ڣѡһôĹ׺ǿķӦûǴıԯֻпԷá
ϱɣ漴ٴλشܡ
ңûʲô
˵Ҫȥʲô
ΪƻһѾȫɹˡ
ܵľԴֻأʲô壿
ѯʵ
Ĳǣ˼֪ʶһ֮֮رҪɱ䣬ɷҪڣֻܴӸԵĵ߸ʼ
߸ҲǰǿյΨһ·䲻۳ɹʧܣֻӦٵĵơ
һɹǿյԳѣγǣôɷ۱֮ȫ׳γһƶԵɱ䣬ʹе߿ֳѵĵϽͬʱǡ
ǣ񳬹ӵеⱾһƣ
ʤ̭նпỷȴͬһΪʵĥ£ĥ֮£ɳ壬ԶٳΪϡ
ΪԺĪ˵ʤ̭Ĺ̫пᣬȫȥֻҪɱҲֵõġ
ѣǵıʲٽͣʱֽ٣ʱȴǸ
ϱȻĽͣȴĺ
µļƻ
ײеļƻ
ڷļƻ
ּƻΪĳ˵ʧܶʧܡ
ҲΪĳ˵ļƻɹɹ
ƻĺƴ޷ֱڣھɽһǡ
ң⻹Ƕϱԡ
ϱȻ֪֪ġ
ϱһУһΪѾƲòˣڶΪǿյļأѾʧУһУᱻѹ
棬ҲΪǲ֮һӵ֪ʸӵм̳ɷ𴫳еʸʸ֮һ
ԣּƻʱҲȻѾƲĲˣôϱȫ˵ҲΪ֡
ֻǣƶһ£һ¡
ǿգʵûѡΪֻȴɱϣȻ˿Ѻֶ򣬵ֻĥ¡ȷֻܼ֮󣬵һЩϸı̭֮󣬵ʱʣʸߵʱÿһ㶼ԶԶһߡ
գǿջΪǿգе壬򣬻ɷɾϾۣҲʲô¡
ʱ٣Ѵ֮

ϱǰƺѾ뵽
ƻɹҪһʺϵ䡣
֪ЩҲΪܷǳʺϵһ䡣
ܣȴĻˡ
ܾһױ𾪵ˣرһϵеĥ֮󣬺ޱ𾪡
һΣȷǱˡ
ãһôߣҵȷӲʺϣʺϡҸ̫Ũ־̫ǿĽǲҵĶûʲôýܵһѾ˵˺ܶ⡣
ңɷ䣬ضǶϿصģң벻Щ
㡪ľɵҲ
ϱЩߡ
Ҳһı֡ڵ׷ҲһִûҲνν۹ȥΣۼƻʲôһǿͬʱػҵ֪ҵˣҵ󣬱Ѿ㹻㣬Ҳź
ϱӣźʵ̫ˣҺԵļƻҲлƻѧϧػ
ЦЦһ仰Էθȴ˵öϱĬþ޷
ѡɡ
ϱ̾Ϣһ˵
ƺϱһ̣ǷĪִҲȻࡣ
ԯһѡϣеĲԯŨһ㣬еĽ顪ԯҶԣźޱȵĶ顣
ڣĻڡҪҿ԰㣬ǵãǷһ顣
ңΪʯ
ϱĬãٴ˵
仰ٴһ


017 ԯ
ʯҪһ顣
κ߶ԣһ飬ʲô
֪һ飬ʱʲôҪرܲκοԻرĶԺ󣬾ȫͬˡ
ϱǲʯҪ󣬵ȷǵġ
ԿصܵǱܽ컯ڵ
ڣʲôֵģֵģ
෴һ߲ԯֲʧȥ֮ȻصڲʯԣҲûʲôʧ
Ҳ˵ʯʱʵѾڲ֮ˡ
ʱҪһ˿ָԯĲ
ڲʯԣȷ㲻ʲô
һ㣬ܺڲʯʱҲѾףвЩ𺳡ʯȷ򵥡
ţҲֻĴڣʸ֪ȵԭ֪еĲֵˡ
ûгɣ˼ŵʱѾԯ
ԯɲǣһĺһĶظоƺһվѩķ嶥¡
ָоɲ֮ɣɲ֮ʧ
Ƭ̣ȴûκϵı仯ָоϤطһܻǽԯ˳ֵݳɲʯ޸
ʯҲûгɣ˲Ϣ֮䣬ԯȻķķռ䣬ſµĲϢ۶ʽԯ֮С
ԯɫĹâļµ𽥵Ĺٵ𽥵ĿҲǺ֮䡣
ԯüΪĿâʱ򣬺Ȼһ𣬾ٴαޱ
ף
ʯƺЩȣһ
֪ԯضЩ쳣Ӧ
ʯƺҲû룬ٴεĻһԯùâ䣬һΣԯɵࡣ
ȷǲὣ٣ȷʺԴĵƺԼЩףҲ֪ԭ򣬵кȻҲû룬Ӧ뽣лЩǣɣԼ⼴ɡ
ʯ˵
ţԯһ⣬ܡ
ֳԯ̸ӦԯֵܸżİڿԶʱຣľ磬һȥһԶʱԼľս
ȴôΪ᱾ĩ
࣬ὣЩûбȡߣ˵ЩԵˣûлýĻԵɣ
ϸӦһԯ̷һ˿쳣ûȷıֳҲͬûѯһ⡣
ûн룬Ѿ䣬˭Ҳ˵塣׵ģֻһƬϱأıֻͶӰҲǱһֶӻȻо޴աͬģΪƣ컯֮Ժܺõı㡣
컯֮ʩչ֮󣬱ضǿþ뿪ȻĴУôȥá
Ȼڷڣ½ɴҲüɣͽɥʧǧѷĴûᡣ
󣬲ʯȻץסᡣ
ȷһǧѷĻᡣ
һȡᣬһеУΪҡҵۺϴ˵ûҪĵӶרһܡ
ܵȷ·Υܽĵ
ˣûκԥֱӾܾãȴʺҡʺҵģõҲһáĺҵȷˣǷ࣬ض
ţȻԸҲˣǵýյĶ飬Ҳá
ʯ˵ͷûٶ˵ʲô
ݵĽӴʹѾ֪ܾһ־׶ҡˣܼȻѾעˡ
ңĴУԵҪ컯
ģվġģǿõҲʧȥ
ˣʯֻΪܴ뿪ĿţţҲֻܽϱ֮⣬ĵط
ʯǰλŮѩͰչˡ
̾Ϣһ˵
öײģСסĻ겻ɢɾͲ֮ϵľôֻǾ֮͡ȻԵ֣Ҳע䡣ɾ˵Ϊ汲ġӥ֮ͬԣǸǻ
ʯ˵
ţѾһš
ʯû˵ѾǱлˡ
ܵ˵ͷ΢΢ȭֳԯ뿪صĵ۱
һ뿪Ҳֻ֪ǳɾϵľֻǽܳʱҲٿϱˡ
ϱվԵ֣ûϵûԵǣǶϱǰҲῴ
ܳ˶ϱ֮󣬾ٴθоؼһ˫۾ڿһ˫Ī˫ۣ˫۾ƺһֶصĸ顣
һ˫ܶص۾һŮӡ
ܸӦķӳȥʱؼһֱͨȻǱѩ磬ȻǲȲƵ̶ˮƽ棬ҲӦһ˫۾
һ֮ǰӦķȥһΣΪϱԺɵ˳ȥ˴ѷһߡ
˳ӦŰݶ͵ɽڣʩչ֮𽥵
ԯܵٶȺܿ졣
һʱܶڳѷϷУһ·Ҳǳײе͸ħߵĹܽɱ֮İ幥ɱ֮УЩȫնɱ
һ·նɱ˽һǧֻħľ˿ຣ۷塣
ԯ֣ʩչսֹıļӳɣֱǿʮӳɲֹ£նɱħ߼ֱǺ
ټϱɱ֮׺͹컯֮ȸְ壬ĿǰҲ޷ܽĻ£ˮնɱ൱ɡ
Ҳˣ֪ܲɱ䣬ԶԶҪȾɱʮ˸ľҪҪ
ıʣȶǿƷʣĵĶ磬վᵽƷʣͿġ
ܵľ絽˾۷Ҳپһɱ״̬ʱ򣬵նɱħɾ꣬ھ籾ûжı仯
ܿԽԯͻƾ磬ûôϸľ꣬ຣĿຣıʰ壬򡮿ຣޱߡͷǰľڣͻµľ硣
ڼ䣬ڰɽɽ֮һС͵Ŀն֮أնɱеʮֻƤճҺħ֮ʱ
ܼԯػԼͬʱնɱħһ׷ܳ׺һöǬָ֮ŽԯУϸԯеԯ
ͬʱܱƳԼıѪԱѪԯ


018 ǱĴ
һΣԸоԯɲ֮һ£֮ǰϡԯ꣬ʱٴεıøߴ
ԯڲĿռ֮УġԯϣܵĵѪ֮Уȫ۵һ
һһ޶Ľ飬һ˹
ԯ棬㸴ˡ
ǰˣūֻˡ
ԯЦѣȴڿռ֮ڣܹ̫֮⡣
ᣬĿȴޱȲϡ
棬α¹򣬿ɡ
һ壬뵽ԯ֮С
һΣܽ۳һ꺣ɵĻһĴڣͺǻûгΪӤˮһֻĴڲûɢܹŹֵıһ̥̬
֪ûγɲ̥Ȼǻ꺣̬ûγɵӤ
ˣҪٳƺūΪ桯ˣ۵ѪΪֻĴּ̬̳˴۵ıȫµĴ۴ߡūǽ꣬ǽū͡ںūĪҪɷūˡ
ԯǳĹη֮⡣
Ƿģûа١
⣬ô£
ҲǴΪȡ
ٵԭɵġɷڲǰֻϣɷʥնȴʬ֮ȴȻɾ˲֮ϵľɷ߲֮УΪϡ
𣬻Ǹʥ˵ķ׻Ĳ쾧ʹòûıϡ
ض¡
ԣ˺ɷٷ
Уԯ۱Ѫ̻ʴͬˡѪ󲿷ֽǿһ԰ǿգȫΪѹ֮ء
˴ǵ־磬ǱĻ𣬵ѪҲԣ۵Ѫߣ֮ࡣ
һˣ۵һëһȻǴߣҲġҿԯ棬ֻСϡ
Ϊ²ߣôȻֻʹӡ
ҶԽֻ֮أձ赲ڲǰҲŴʧĻ䣬ҷҸĴشߣ̵һһΣÿһˡ
ԣʧھ֮ͷֹͷĳҵġ
Ҿѵʱҷ֣㲻ԯ۵Ĵߣӵ̻ѪĴУԭΪȻƣϾٲſΪضĴ֮һò˻ɡ
ϧԽԽ΢ʲôշ־ˡ
վǽ꣬ԯҾͲʧֻǣΪ־ڼܶ䣬ȷʧˣǲ
ԯ˵һЩ
ЩͬΪ𺳡
޾ԯ澹ԯѪĴߣЩŶˣ
ǺµľͬǺ˾Ͳľ
ľ֮£˭ܶδϣ
֮ԼǵһĵΣҲΪѪҵԭ򣬲Ȼֻμ䶼ǲˡϾ䲻࣬ȴѾΣѾٹ⡣
ԯٴθһЩ𰸣ЩܽǰԯһЩ˵ʵҲɲܡ
ò˵ʵǷǳпġ
뵱֪ԼĴڣԱȣǸǶôһ¡
һ·Ϊס֪ҲЩĺ
Ĵ߶ˣôܣܷ򴫳Ĳͬһ
뷨棬ҲʵʣԯԼľһ֮һĸʣǺã
ۣܵõԯеĴߣһǾžޣһ
ȥ֪࣬һ·ܷȥ
һֻʣһԻˮߣǰо޴ĺ󣬻Ľӣûֹ
ֻʣһˮߣﻹϣԣ
˵ֱӾ
ȷ֮вɳܵĳʵ۹ȥΣ⴫ֵ߳ʱȻᾡ
ǿյһҲףҲ˹·ͬףҲڴѷδ߶ԶֻҪƴУ޺
ܳ̾һȴ˵˼ᶨĻ
ֳ£ȻᶨԼ־֮Уƺ˲ͬı仯
ֲͬı仯ûгֳǻ꺣ȶ̶ȣȴǿˡ
Ҳᶨ־ܳɳĹؼԭ
д̬̤ǰ·ȶһҵ״̬Ҳǰδеѣ˱ӵ̻ѪԼӺƴ󡢹İ壬Զκһλ߶ҪǱҲԷƱΪ㾳磬ԶǱǿ󡣡
ԯǳ϶˵
֮궼ʰģλʧ
ΪѾٲܾԵĽ嵽Ϊӵĳ£һϢܶԶǺϢܵʤʾҪ߼֡
˵ҷаˡ
ЦˣֵˣֻͨʩչԯҸӦҲʵнʮԯΪĻҲ㶯ãҲûãǱҪʱʹõĻǿжǿ
ұҪһ˽⣬֪֪ˣӦԡ
ʮսԯڴ֮֮Ļһתֹӵһηɱ֮ҪѪΪĲСĿǰѪǿȣһ֮ɥʧɵսֱѪֲΪֹ֮ʧųսػ䡣ʩչλ
ҵĻܶõĴָòҪãΪҵ֤㲻ϸҵֻͬƷʵıʱ򣬲ķӳá
ȻѪǿʱתֹĽǿ⿪ģҲжˣ֮ǿԻĲſʩչ
ǿգ֮ԿͷųܣΪܺǴطһǲģԲҪȫĹ֣Ĺ֮£Щ޷⡣ҪʩչĹһ˿ǣĶ򡣾컯֮һ˿ʹѷ·ļ޷մȾ
ǿ֮
ԯ˵еɻ
еɻ󣬳һЩԯ궼֪ǵõĶûʲôڡ
ȴѾҪһЩϸĴ𰸣ֻҪ̵֪Ѿˡ
ͬʱԯİգҲѾ⡪ֻԽǿѪԽǿᣬſʩչֲ
ƽʱûжԯǽʮսֻıս
ҪʱܼǿսֹۣʮҲʹԼüǿ


019 ѹ
˽ԯԯ꽫ԯĵɫ
ڲпյĻ֮У۵Ĺâ˵գһ֪ܺǿ࣬Ҳġ
һ㣬ԯֲԣǲʲô⡣
˹֮ԯͺ͹ȵȣͨĳ޼Եͻ
ǵ˵ʲôһĵطķ̶ȺҪһıӷ
⣬Ҳֻԯ
ԯصһصҿ⶯ãʩչΪʮսڶתֹԯӵǿķɱ֮ʱ޷ԯ֮ʱ޷ҲжϡѣһƱؾ졣
жϣҲףƽأԯԶһķЧѾ㹻Լʹá
ͬʱΪƿصѶȣԶһıҪ׺ܶ࣬ϾˣѾ뽣γɹѪ
ܶԼսۺԵ˽Ҳԯ̵ʶʱŰȻǰУ뿪һѨ֮ء
ܼ֮ѷϷУٶȸӿݣҲ
һ·ϣΪ˱˷ʱ䣬ڱܿ˺ܶħߣûնɱħߡ
ﵽ˿ຣأصǲ֪򣬶ħնɱһ㣬зǳףħߵնɱֻӰ̤ѷٶȣһڰձסħߵƱػ鷳
ɱ¾Խɱ¾ͺбҪάһƽ⣬ɱ¾û䷴ֻģɱ¾ȫС
ֻôԲʡ
ħߣܿ죬ͽһЩ׷ħȫ֮ܿ˽ʱڿѷϿա

һ˫ȵȻ͵ԾһӰֱӴѷ֮зɳԱߵĵϡ
ʱɫǻƻʱ֣˴ѷ죬˶ؼһĸо
ֻǣûվ̾һȺΧ˹
Щˣսײƣ˸ŨѪϢ
УмϸǴ͹˵սףָϴʽϸӵĿռָ
һȺʮˣÿһ˵Ϣпຣ֮ǿߣпߺһŮߣſֲϢǿսѾ˿ຣصľ磬ӦѾΪ˿ຣʮڸǿߡ
ֽٶȣȷǷǳ죬Ҳ֡ϾھԴֻ֮ĵһ죬ѾΪ˿ຣصߡ
֮ǰʵǴѷͱڣֱӳΪ˿ຣ۷ߣֻҪʶ㹻նɱħ߹࣬ຣأͿԵ
Դֻ֮ʱѾȥ콫죬ʱûдﵽຣʮصߣЩ֡
Ȼ˿ǣҲôຣʮʮһصߣȴô롣
һưܣһȺŮǽΧγһ޴Բ
ʱڴһȺˡ
ܵĸӦ֮УһȺˣʮˣÿһϢͬСɡ
ܴȺ˵ʱȺҲܣĿо衢Ⱥ֮ɫ
ȻһܴӴѷˣһͨĴڡ
Ȼ˵ܵľֻпຣأǴʱǿĿຣʮһصߣԿຣصƤճҺħҲ˿⡣
磬ֻ˵һֵʵȴһС
죬ÿ߶
ھĬƬ֮һɫսסĸߴɢźɫǰ׵λá
λֱ֮ӾͣһǽǷضǳЧľ룬㣬ĿҲʮһʮִֺڵĽüüͷһʱһεϺɷɢ
ɫ䣬Ǵģ֪ħ߶ȥֻڱԵСĪǣʲôлʹΣգ
һֳЩȫȣĿⶼ
ĿƽĿӣ˿û̬Ⱥһ
һˣǰʮ˵Ŷӣˣһӳ˶ѡ
ܻƽ˵Ҳ⣬͵ĬĬĵϢš
֮ǰһ·ɱϣȻ࣬Ҳ١
µĻżǿսҲʱԼһ۷״̬
ţ
ܵĻɫҲһעܵһȺһ¶˻Ȼ뾪֮ɫ
ܶƺ뵽ʲôֲĹȥͲľɫɲ֮ò԰ࡣ
ȻԴֻ֮ÿ˵㶼ͬˣֳɳĿ¾ֱجһϵĥлŵߡѷ죬Ȼһ԰ȫıѵ㣬֮ǰҲвٵŶӽÿŶӶûܳ
˵ȫĻش֮˵ĶɺһƬ
ϣĽ˴𰸡
Ͼû֤ʵô٣ѷ棬һȥȻһȥҲûˡ
ߵ뷨ߵ䡣
˵Щ֮Ǻս׵ӺȻĿһ֪ȫѷ뿪ѷķȻΪƫƫԳ
仰һԭȻǣͬʱĿ缢һ㣬Ŀ˸Ķܡ
ûзຣضԳôߣʵҲǿຣأҲ˵ʵҲȫˡ
ֲһ䡣
˵ǰǾ仰ֻ˶ĵĻô仰˲ᶨڳǵģϾ˵ӣǿຣʮһأ
ӵ뷨ƵߵҲ١
ӵĻټӵ̬ȡߵֻȵҲһ˿⡣
߶Ǿѡ֮ĴڣԲ˶ӵĻ£Ϊ˻ȥŤҲʲô顣
ЩԽ䵱·ߣƺʲô˲õıѹܴ·˵νġܡ
ܵȻһЦзΣбΣһųҲຣأĪʲô˲õĴԸȥȥˣңҲܴȥǵطȥҲʮ
˵ţѾվź̤һ
ûаֺˣΧܵ߼ȫǰ̤һȦӸһЩ
ȥȥֻҲɲˡ㲻ຣأЩȥĿຣߣҲ˲٣һҲһ
ӻߵһһŮһϷʵĿⶢܡ


020 
ߣ˵壬£ûν໥Ȼ໥һȦһȦӵ𱰣һһ𱰡
սȷЩʧ
Ҳʲô¶꣬ޱȵʶڶҲΪֻЩʧѡ
ϾԴֻֻصߵĳʼ磬ֻǽһЩ֮ѣȴ˽
û̫ϣҲ̸رʧֻЩźʧ䡣
ô֪ຣôôˡ
һѾûκεЦݡ
Ų̧𣬼Ǻɫȥ
˵̬νĵĮ̬ȣΧŵһȺҲЩȻȻ޷⣬һຣصߣʲôʱһȺǿǰ
Сӣû˵ʲôΪܴųͿƿຣʮʮһصǿߣ
ӱ䣬Ҳ˼֣Ǵźǳ֮⡣
ΪŶӵҪֱҪϺͷȣѾˡ
ÿߣ
ܱƽӣԸܵԷຣʮһصֿµĻ꺣ܡ
ⲻĹµЩϣʵĿຣʮһأս֮ɱ༫ΪС
Ī˵Խ磬ǿԽһС磬ǼΪ˼飡
ԣܵĻӺߵŮ䣬ȫ¶ϷʵЦݡ
ǲеЦݣһЦЦһЦݡ
ЦݣǷģܵĳֳ
ĺ֪ôʮʮˣ߰ڣÿ˶ǾӢ֮еľӢġߵˣͬǶ֮иͻƵຣʮһصĲſҲǴ콾Һ֪ССĿຣصķʲô

λĪҪ֣Ҷ˵õı£
ĹЦţ˵һѵĻ
Ļ˵꣬һȻЦƺÿ˶ã۵ѻʯ
ƣҪˡ
һ֪νĴ
֪Ŷӵǿ̹ͶЧװģϧ
ǰı֪ٹȥĲſΪ
ſޣҲԼʲôС

߰˷Ҳͬһʱ̴ܶС
ЦţȴȻӰһ裬ǰŤγһεҪһݺݳϡ
ǺӵĶŵһ룬һûгʵĽȻ˺ӵǰһεĹӰȻݺݳ˺ӵϡ
ž
޴ʹúӲҺһ嵹˳ȥиǡۡһ˴ڵѪˮݡ

һѪˮеȫ⣬ڵôɺѩ״Ŀ
һ̣ĲҺֳҵķΧһٶɲ֮һƬţһƬ
ຣʮһصģԿຣصܣڱ˲䷴ͬʱӦ
һĻУ¶˾ݡ
Ȼ𾪣ҲΪʵǿֻЩҲ̫С
ˣ֮䣬˼ͬʱͬʱֱ֡
һ֣׵սϵĲ༸ûУΪʹܸʵҪຣʮһصҪ΢ǿ֡
ٽԯķĻѹˣ̱òѡ
ɱ֮Ϊϡ
ԷΪຣʮһأһʧбضɲңʱѹƵˣһΪЧķ
г֮Ѿ׵սĽ࣬˳ֵɲǣӰһ׷ŲŷӦľȭ
ȭ֮ȭ̺İ壬ڱ֮ſµɱ
ȭ־ݣȵȣǺ֮
һȭŤһ㷢˼ıı˸ֲʱֲһУɫҰףܵתӡ
ӻãһԷ㣬һȭչ壬˲ֱӳһݺݺɱĵĺ֮
ۡ
µһȭֱӽĵĺ󱳴벿ֶð˽ȥǰˣ˴ڵмѪˮһȭֱӽĴ
ĵóɱܵȫȻ֮⣬Ϊĵս˷ǳľǱ˲ŵں޻֮
вɿһ£ʱѾ˰ء
ΧܵߣҲ˲һ£󲿷Ӷ͹ˣȻû뵽֮ǿģǶԷһ֮У
п־塢ŭ񱩵ѪѾʧȥǣش֪ԷֻǾ飬˶ݵĿ־֮ĺȻҧݺݵĵǿҵɱ
ʱûЦҲûеֻǳҵɱ
ʱӰŤȭ˺ɱС
ţеĽһ⣬Ӱӳհ壬ӰһתѾΧ֮С
֮ǰΧúܽʱܺȻ߶ȻˣѾˡ
նɱʮһصĿຣ߻Щ֣ͬຣصߣǰֱħ߻׶Ը
رЩ֮Сʧߣܵԯһ͡ͷѾ
ֱǻȺһߵɱ
ۡ
Ѫ𣬲ҽ˷ֳԯȫû飬ȫһնϲӣնԴ
ǰΧڽɱûһ˳˵һ֮Ҫ뿪֮ʱΧûÿѾû˷ֵĿܡ
񣬶ԷѾɱ֣Ҳʴȡ
磬ʴߣֻ·һ
ֻпຣصսʱҪ裬ȫʬ
ԣҲ˿û顣
Ӱɨĵطһһĵ£ຣʮ֮£ûһ֮У
˺ɱʱ򣬵ѾʮŮߡ
ÿһǱն˲ӣͷһ
Щͷ಻٣ǡǡϳΪһ֡
սһ˺ײеĹһ磬̾ɲܣҽ
ɱܵģǱһ磬ƮݵĺڷһƬҿܵüΪݣȻҲӶˡ
ȴûм֣ʱͣ
ֳһƬţʱΪǿҵѪϢԶѾӿ˴ƤճҺޣЩޣòֱǱޣǳ¡
⣬Ҳûмԭ򣬵ȻҲȫԭ
򵥶֣Ѿ֣ͬսսϣԶԶԽЩˣңڼ㷴Ӧȷ棬ӵйƷԵŰЩˡ
ԣնɱЩˣܿνǺѹѴ֮ĸӼһЩ
Ȼûм֣УһˣȫҪ
ʱʣµһЩຣصߣȫȻޱȣɫҰףܼԶʱˣܱɱˡ


021 ѪƵ
ܿЩ˵ɫı仯ȴûзϣڼƤճҺ֮ħҲ˿Ϊ⡣
ЩȻ˵ãܵĹ֮£ҲĶ˺
û˺ôΣҲ̸ˡ
ԭΪħߵɱ䵽һܸ߲ĳ̶ȣɱĳ̶ȻߣǷܵԤ֮£ڴѷͱħ߷Ҫ˺ü֡
ˣܷ˺ܶࡣ
ûٹעЩħĿ˶˺ϡ
ʱ˺ҲʶƵϾԡ
λѣ֮ĶԹʱ£һնɱħ֮˵ΣϾȻڶҶ壬ħߣȴҪŽŻϣ
΢΢ɣĿ˵
ܿڣ˵ѾǱʶܵͷˣô˵ʵҲǽ̨¶ѡ
ֻûһ㣬Ŀ⵭ĮĿһۣûнĻϡ
㡪
ɫһɲ֮Щѿô˵ʵѾǷϵģϾֳôŶӶѣô˵൱ڷˣǶԷȻ˿顣
Щ޹⡣
ˣ˽αԣҶ׼ãħˡ˵治֪ôǶˣħ֮࣬Ҳֲʲôô
ߣ
˵ɫҲǷǳѿһ߳
֪ŽˣЦʲôʲô˵ЩЩҶԣԶԶȴѷҪСǧٱѷҶԻųһЩħٶٱҶҲ壡
֮ǰǶҪ
˵ţѾˡ
һΣû˿ĺҲû˷ʱ䣬ʩչɲ֮˺ˡ
֮Уɱ顢նƬ崥˼ɲ֮ຣһ𣬽žпµ˵Ļ꺣˾ɲǴһƬհףȫԭء
ʱһ⣬ԼµĿռӳһӰֳԯɱһƬ۰ĺۼ
һױȣһ衣
ְ壬ʩչˮɣһ˵Ȼ֣֮һ˵ת
ʱ򣬵У磬Ѥ
ƺǴĺˣϼϲԳ˵ϵϢ
һɱ˺ϵһһ֮У˺һؼһƹ֮
˵һ˲㣬һ˲䣬İ塣
һֻһָɲǣܶԣȴһʷһκ쳾һ㣬ꡣ
û뵽ĺһɱְһȴµ
ûжԯʮܸоԼսһʮң
ֱ𺳵ɱС
ɱ֮Уڱת˲ŵĹɱУ޾
ܵĿ꣬类һ磬ܵİ֮ȫûа취ֵ
ڽǰеĹ֮Уһٿ͸˵壬͸˵ꡣ
ڵѪⶸȻ֮ըѣܶѪȻըҵı仯š
ֱ仯죬ȴޱȻһܼѪɫ䶯һ
Īѹ£ЩѪɫĳӺȻըѷѳΪ޾ĳӣԽԽ࣬ÿֻӶ㹻𽥵ϳΪֹϵѪƣһѪ֮оͳ˸ַּ֮֮͹֮
˫һΪЩѪ֮еĵƣܺԵĿ˳ԼڿЩƷһ㣬̺ĵڣҲĵƣЩƸӸӸӻߺ嫡
ң⵽ˣʵˣߵˣڵѪĵƣѪɫӲϵķѱըֲϵϹһ
һ
һ
ֵֵһѪ֮г˳Ѫ֮еÿӣÿϸĵѪ棬ϵֲֳϵɱγɸֹϵĵơ
ÿ˵ڣǵƣǺģ֮
ѵĲͬʹܲ࣬ڲȱȱʧ֮иࡣ
ѵٶСٶȣҪࡣ
ѵٶԽ죬ԽʢԽʢôԽƴ
ǷѵٶɵǱܣǱܲ㣬ڿٷ֮˥ߣ˾Ҫ
Ȼ˴ԶȻɫ۶Ԫһ
Ȼ֮䣬һһϢ֮ʱš
ʱ䶨񣬶ܵĽһٴ̴˺ͲüĻ꺣
͡
һǳԽ˿ռ֮͸޵Ŀռ䣬˺ȫͬص˴͸üģǺֲ
˾ȫû˿ķֱӱһɱ
һֱ֮ʣֱǲ״һΪһĹ켣Ĺ켣Ĺ
Ĺ£ÿڶһôѤôΨ֮Ķ
ˣһ֮£˶ۼ˺ȥĿȥüıһɲǣ˵Ѫ˲ȫɿݣΪһ߸ʬ
ң⻹𾪵ģ
𾪵ǣһɱ֮ܵĽȻķɻ䡣İɫĽΪͨƽǵܵȴһһĿϢ
Ϣһţ̹֮ޣֽȴѾĺޱȣҲκεķ֮ġ
ԭѾŴˣײкĹֳŵߣȫˡ
ħߵϮǺˣǾãħ߲£Ϊħ߻л·
ǰˣƽȴǱȶħҪ죬Ҫ£ƺɱ룬õڶУ
ͨ
ͨ

һһ𣬽źܶȫĹ־֮ɫĹܵǰֿ־壬ηֱǷԱܣѾҪȥ־Ѿȫ˳
ǹµɲǣ˺ĸʬȻ¡һ˵ϣΪһƬ촷ۡ
ˣȴʬû£ǱȫʧףҲȫʬҷı֣
ɢҷ
˶ŵĲŵߺȻǳĺڣԼЩʵͿʼΪǣΪΪȥѹߡ
֮ǰÿһΣ۸ߣնɱߣǵõԴÿһο߹ڵĵʱлĪҸŤĴ̼ڣȻֵԼָоֱѭޱȲ
ľǳӣ
ÿ϶žʹĲҰױ飬һûϣı飬Ҳһֳ׷һı顣


022 ѡʸ
ʱʵҲ֪ûз֮Ȼ£ϣһĻᡣ
Уֻһ˿ԻԼŰɡ
ܵ˵
仰ǳĲпᣬҲǳĲ̡
ֻһ˿Իô˵˶
ЩŵߣԭȴһŶߣÿ˶ߵĶѣǿԽ󱳽˵ˡ
仰˵ҪôЩȫȥնɱܣΨһĻĻᣬһ໥֮ɱ
ܸʱʵĸһϣзȴǣЩΪ¹ЩܣΪ˻ȷҲģϲǲܽܣɱôÿ˶ҪǷŽ໥ɱôЩ뻹һЩŽ֮ĵģ⵹ǿԻȥ
еĴ𰸣Ȼ
Щߣȴһ˿ϣʧˡ
˵Ǿ仰ɲǣ˶Ǳɱˣɱߵͬ顣
ߣĻȥ
Щ֮Уûг֣ǺȻȻĳܡ
ϧȻûɱ֮ģŽ֮ģɱܵʱߵĶѣȴײеıݺݵĴ̴ǵͷ­ǵţǵĸ
ֳĲңԶԶֵܶĲҳ̶ȣգʣµʮҵĶ飬ֻش߻
Ȼߣˡ
Ŀ
ڣмʱûкܣҲûп־;ֻһʹɱǵĶѣƺǲ˼顢ţʹࡢѹ;ȵޱȸӵĿ⡣
ССһ飬ȴԵĳֵ쾡¡
ЩûвɱͬߣȴͬɱҲûȡ
ûк֮ģԡûз֮ģȴԡ
ն񻷾֮Уһ㶼֪ڻԻţǽȴһ
ܼ̫ƵľѾľ
ŵˣԡѪѪҺ磬ȴڻϣ
˶û֣Իŵֻһ
ûٶ֣ΪħѾˡ
ƤճҺ緢һĳ˹һûشĻŵߡ
ȻûȻˡ
ҺûУش֮ʲôֵǿƤճҺħأ
ֳѾõݣܻѪƽȼŵףƤճҺﲻҽܵܶ
Ҳûж֣ûնɱЩƤճҺħĬĬƬ֮С
ƤճҺħǷǳ뽫ɵȴҲҽܵ
ϣ׵ϢиµĹ컯ֱ֮ħߵľǡ
ħ߶ԣֱԵĿһǳĿ£һ˿ħ߻ҷ
Ź컯֮ܲնɱħߡ
ͺǹҵһǳ
Լϣȴ㹻Ĺº˳ܣ൱򷨲֡
ȻڼΪǿħߣȴҲûЧϾǿһĲΣͿԿֱ仯
ûж룬ʱ붯֣ΪնɱЩħߣҲնɱЩħ߶û̫ЧһУǰйء
ĪĿ˸Ƭϣɱ־ݵһ֮ܵѪӦһƬѪĵƱ仯Ӷһȫµ˼·Ժ֮ɡ
Ƽ֮ԴеܣȲĴڣǳĿ£ҽơ
ȡ屾ĽͽĹ
ôеĽоƬȴΪλ᲻ϵĳԽ壬ǿȡѹԵĿأ
ԭ֪ȴ֪ˡ
֮ǰƽ⣬֪еԭ
еԭܶѪ֪
Ѫ֮νѪ֮е֮͹֮ɡ
һ磬һϸʶͬģ涼й֮
֮൱Ǳ
ͨؼʱ̻ȻµǱ
вʱ򣬱ϸ֮˼Ԧ޾
ǹͳǿա
ǿտһ壬ǿĸ򣬽ϸ֮еϸ֮еӡ
ÿӣϸĹ֮ϸĹ֮Ӱǿյ
һеĳЩϸȫôǿվͻ𽥵Ĳ
ϸĻϸγһƽʱǿվӵʸ
ʸԱƣǾϸϸˮ׼һ¡
һ֮״̬ƣ͵ֹ
һϸͬзѺֳ
һϸһΪһͬʱһȥһѡһֱһı仯Ǿ
зѵٶˣٶȿˣǾʹҪ
ÿһϸ֮еı仯ŶӦĹ򣬹Ѫһ𣬾ǵƵķ
ǿգǿӵк֮ôҲһ
һǺӣһնܵǿյĲƲ֮Ҳͬд˵һС
ԣʵǴѪļϵ׷ѪɱﵽĹ̡
֮ϵľǾӦǻḶ́ʧĹʧôһϸǲԲϵķֳĻͲˣ޾ķܡ
֮ϵľľ硣
ܿʼʲôνһУԵĺۼȥ򣬵ͨе壬ͨоƬȥǣȻһС
һУȴȫϣǲ֪𰸣Ҳ֪һǷǳ׼ȷģ
һ㣬ӹɣ
һ㣬ڷǳĿ϶ǳȷ
Ľܻһ㣬ຣ˲ֱͻƲ˵ľҲһ⿪ڵλõѪ
ЩܵʱѾ⿪ģʱٴν⿪һ֡
һ֣ĶڹǿͺͶڹĸķܽ⿪֮󣬾ֱ˲˿ຣء
֮ؼδ֪ඥһ˲ܵڣͬʱһնɱ˺֮ͨԷĻ꺣ͶԷѪ컯ռڵ㣬˲˵ľѪ֮ˡ
ԣһʱûѪòˡ
Ӳ⣬˲仯촷ۡ
Щ촷ۣʡ
ӵеĶܶƿغͻɱ˵Ļ꺣Ȼȡԣؼδ֪ϼϢඥ˲ຣʮأ
һֲķԾɲ֮䣬ʵԽأ
ֱؼе漣
ܿԽຣʮɲǣһȻܵüġ
һ̣ڱ綨һϼϲʡķ
ʵϣһ̣ǰȡˡѡߡʸ


023 
ӵѡߵʸܱӵ˽롮ǡʸ
ֻǣʱûеһ£ǲûпţʱҲܽȥ
˲ǵʸ˵ܵȷž˵ž˵ԣΪһεܿνǿյĹ֮
츳ĵ򣬵ֱ˽׾ĴȻ˵µĺôδж٣ǵ˽컯ֻԵȴֹġ
Ƿκε֮УĵĴ£һǿֻ֪޾ǿ߶Ҫ¹Źܣ̤ͬ˾ĵһ
壬ǿ䲻٣ǾмΣ
֪ܲʱ򣬵ȷں
ڲ֮ǰǸϴ֮أܶЩ˽ҪԶԶһ߻Ķ࣬ȻǷǳе컯Եġ
ˣûмڶɱЩຣصߣΪܶԣЩຣصߣЩຣصƤճҺܶԶûʲôá
ຣصʱնɱЩħѾûʲôջնɱЩħԶһѪ֮ķأ෽棬ȴҲûʲôĽ
Ҫ
ңʱΪսḶ́ڱһӰ죬жϡ
ԣܲûںЩຣصߵЩħߣҲûںǡ
ʱһ·ߣжڴ̵ĸ򣬽ϹȥÿһѪɱأжڵԽ̡
ຣʮصľ磬ʵԸһȴûٴνĬĬĴԼĻ
ѪϸǿȣѪϸǿȱϸǰᡣ
һӣûǿĻʢװˮ
ͬģرĶܸ֮ˣĴԼѪĴԼڵÿһѪ
Ѫʮű״̬Ҳ̵ᡣ
ÿһԼѪܶоѪսһ˿Ľ
ʱҲ׵һǳҪ顪ûпԽսǺܶ˸֪ѪɱҪԣ֪ȥɱĻ
ʱܷǳĸлܵ꣬ܶ¶ǳȻǳңǳʧܣһȴǳĳɹǾܵ춨˷ǳǿĻ񾳵ĵѪʮű䣬֮ѪɱڸֵѪɱȵȣһۻ
ھԴֻ֮һеĻָΪͨǱʵɱ֮ľһޱȼ򵥣йһξٴɱĻе׳̶ȣ
ˣΪŹȥľܶԼżΪǿƿ֪ҲǳΪоƬĹϵڻ̵֪ͬһ߽ϣټβ̥ʧܵľܱδ·ȫޱ̵֪
һҪǰУÿʱÿ̶Դǰ̣ͬʱԶԱѡ·
һǰУĿİ
һǴ󲽳̣Գ·Ʒ棬ɼһߣ
Щܵƣ
񣬻Щжδľ֪ԼڴϵĸۻڹϵĸȵȵȣЩǷǳҪء
Щơ
ЩҲǾԴֻ֮ռݵʤء
֮ǰÿ˵㶼ͬˣֻҲ޷õЩơȴΪоƬԭ򣬶ڸݶյһּ£κεءɲ֮һŵУҲȫץסһε·ߵûȱ
ܶȫУڸҲԽϤͬʱڲ̥ͬŸΪ̵֪
һϵͬѪϵɱ
ӿຣѪĳѣǻĳѡ̥ʵ塣
£꺣̥ǵ̥֮γ̥
Ի̥֮ƳΪѪѪɱ䷽ʽѷʽγ
ǲ塣
ǲܡ
൱ߵռ֮·
ɷ棬ӦڴʱĶԱȷҲ̵֪ͬ
ɷ壬Ի̥γɵ̥
ϵɱ̥γһһͬꡣ
գĵ̥Ϊһγޱǿĵ̥̥ɱ䣬ΪնǣҪȻõ̥õɱ䡣
Ƿնȴʬ˵
˲ȫͨ͸ֻ˹ȥ֮ģ˹ȥĸڵ壬ȸڼһ㣬ȫա
Щȫĳţ뵽֮С
𽥵ķ֣ɥʧĲΪм˳
У翪˹ȥ޸֮ɲ֮䣬ܲ꺣֮жһۻȪȪӵĪ֮Իָơ
ȻȪǳСָޣֻȪȴѾʼֳ˲ֵ
һȪ̷˳ܵͷȪˮࡢඥһ㣬ܽ¡
״̬һʱ䣬̸оԼͲ˵һȭԷһĪǿС
ܵȭͷ֮з˿ıǿĹռͽ󱬿ֱǿֲ֮ġ
кȻ˱ȪˮɲǣѪȻ֮˽ʮֱֳġ
ָֻһ˲ֱӽҿڵѪƵǱܷɲ֮ӳϸĻԣ仯üΪҡ
Ҳ˵ֻظĻ꺣ȪֻΣǱܵĿͬռɵá
Ļָ֮һδεˣĻָȵҲȻĵõߣΪƵķһδεĿĻַͻὥɶ
⣬Ӧþÿһ飬ͻøǿԭ򣡡
ǳҩ֮ҩƷĿԽԽǿһѪƷĸı䣬Ѫ𽥿ı仯
ʵǴѪĸַ
ǹϵ壬ص壬ǣǺǿϧѪ޷⿪Ȼֻÿ˶пٵ֮ܣ
꺣ӵһѾޱ˵ãǣԶԶĻǿ󣡶ң꺣֮Уص˶ӵŻ꺣Ĺ쾧ǳ֮Ϊɹ塯ϧȴⲻеĿ·򡣡
򣬻ֻǵһķǹؼԭ򡣶ķ򣬾Ĳ͸
ǺȻѪۿ˺˵Ѫ˷Ƶı仯һȻ޷еľ޴ܣ


024 Żħ
һΣ֮£ֻκֽ֪ۣ̾ͶھľԴһ
ǿµܣ˵ȥκ˶˵ֻеԼɾϾ¹֮󣬲ֵܽȥ
ҳɾ;֮ʱа񣬲ڶҲ׼񡭡
Ѿ뵽˾֮ĳգ벢ûм롣
Ϊ룬ʱҲǲʵʵġ
һϣãżľòɱ䡣
˵ȥĳѺƽĳɾͨһ㣬ں쳾
ģǹȥּ
һ˳Ȼ˳Ӧ־Ǹһּ
ȥǳԵȴԸ߸裬ԺޣΪΪġ
Ƿ豹֮ķ豹棬ƺͨ˵ûκεĲͬǱɶǳ
ﵽ˼µı֣ԸҲˡ
ֵȻĳ֮ĵȻǲΪһ仯
ֳѣĳѣĳԽ֮ͨͨ
ˣǵֵˣܣضǾȴȻμ㣬ǣԺЦȪˡ
ЦЦ
仰˵ܵԸı仯ҲɼһߣһȴôȻ
ڣֱ仯ʹܷЩͺСʱԸƣ֮󷴶红ͯһǷ豹棬ʶ
ˣʵĳ֮
ΪѺĬԵˣеԶԶһɫϲŭɫ֮ˡ
ܵĻ˺ֻҲҪѪˡ

һһʹɢ֮С
ֳ֮ԯһԯһ⣬ֱӷ
ܽ¹âһվ˷ɽϡ
ΥУٴεĳܵϣĻǿȣҲǳĳ
һ֮䣬ǧҵľ룬ܻǿ԰쵽ģҲ֮䣬һЩء
ǿգǿչ嫶أҪеΪӴУǳصһֱ֣Ҫ֪
ҲźʹӵΣĻᡣ
Ȼﵽ˿ຣʮ۷壬սҲˣܾΪԼ޵С
ΪͨĲ֪ƻߣһˡ
Ǽޣ㣬̺ģɵȵȣЩˣĲߡ
ڲ֪ǵܵΣЩˣԾͬĻڶʱ伫ٵǿ
ӵеƣЩͬС
Уɣܵӡ̣ΪŮǵĴڡ
һֱɵĹȥ֮ľЩ죬ֹô޷ڹ͡
ֱ֪ͬĲߣܱˡ
ŮǶԷҪ׷ɱһǸʱŮǵĳ÷ǳ
ڵڶεὣϣؾŮʬɹ֮֮ɱ㽫ܵĵˡ
һ㣬ʵǳ⣬ϾܵУͬɱ֮
ڵһὣɵĹϵǷǳ΢ģɵֱᣬֻΪܶɣ丸ĸܺɳΪ¡
һעΪµˣǺȻΪˣֻҲֻſһ˵ͨ͸ˡ
ܻȥչδµƣûΪԵã
κӵĴ㣬һն޷ԱʱҲôǿֶ롣
ţʸ˵һУ࣬ƴȥУǿ̸
ʶ˼֮ȫʲôϡ֮¡
ܽеĶ֮žãһεսջǼġ
ң״̬£һһһ֣ǿĴҲ̲׽
״̬֮ΪתŹ֮ԴʱѾ֪ûлΪǵĿڸЩƤճҺҲԹԵɢˣʼѰĿꡣ
һЩţ˺һЩħߣڼܵ״̬֮ת¶ǻ۵˼֮ɫҲʶıܿܡ
ܵϢȫЩɱ䵽һĳ̶ȣǻ۳̶Ҳ൱ߵģǸӦܵľ磬ҲûзƤճҺ޳ΧܣȻܲʲôõĿ꣬Ҳûж֡
ֱ⡣
ӣҲЩĵ뷨ҡڵ޵ȺУûΧܸоԼҲˡ
ңԴ֮˾Ϣ֮Ҳ׺͹֮ȻûħΧȷЩ
ຣʮصľߣҲЩյĵطڣնɱຣصʮصħߣɵĻ꺣ں纣Ļ꺣û˿ĶӰ졣
һ·߹ּƻԿѹʮֻôʵ֮󣬻ûаô
ԭΪûжջ񣬵СҲ⣬ϧȵȷССⶼѾˡ
Ȼûиһǵģ磬ȻһٺȻԽ̫ࡣ
ߣǵ̶ȣֻҲֻҼһ£ʱҲ࣬ҲüͻƣǰĲȶĻͨҲȫ˳ȴֻŷЩħѪṹԼħɱ䷽ˡ
ǿǿ˽ĵ˵㡣
ңħߣȫԹʽ֣ģǿһֻҲִˣϾǵǿʱʱ̶̿նɱ塯塣
壬壬쳣ǿᣬְҵĴ̿ɱ֣ɱ鲼ǿ޵СǼĴ֮⣬ҲڶѰ˶Ըħķ
ǿзǳֲٶȼ죬ɲܴ֮Խǿգǿաӿռ䣬նǺӡ
гš
ߵúúõģȻӰһһѾ˱ܳ׵ܲһָͷ촷ۣɲ֮仯ΪһƬޡ
ܵħȫһȫ緢һ㣬񱼣ֱ̬ǵƤճҺ׷ɱܵŶһ
վԭأûںЩħ˼˼á
ţȻǵѪѪѪͨתƣת򣿡
Īħߡνķ壬תӦ಻ͨĻĪնɱɶûħԭѪת汾ʵ֪ǹ컯֮ԭ򣿡
Ҫһˡ
ܼǰţ˼֮Լóһۡ


025 ħߵǻ
Ѿնɱֻħ࣬ݷ沢ôȶΪͬĵвͬͬĵϲͬҪóӦĽۣҪӶε顣
ǿļû㹻ݣҲ޷ƶϳ߸ʵĽ
ԣܳ˼֮׼նɱһЩħ
̧һһۿȥǧǧ׷ΧһֻħûС
⡭ʲôʱҳΪħսˣұ׾նɱħ߲̫ɣȻЩħֻ²ϵ
ҲգҸŶӰɣȻ׾ĻΧ꣬Χֻħ߲˾ǲöԸ
ңһŶӵĻҲԹ۲ǵѪ仯Լżĺô
˲һͬʱԻ꺣֮ʱԼϢԼľպôڿຣʮһΡ
ͨǰСӵҲ֪ຣʮһزһϵȵĲˣʱɱ䣬ຣʮһصʿҲԽԽ࣬βᱻӣᱻʵӣڻᱻһЩԱܶ鷳
ܸӦķѡһĬĬ˹ȥ
ЩħܾȻ½ຣʮһأȴת׷ɱܣ˿ຣʮҵħ̾ͣȫܿӵĸˡ
һЩħ֪ǿຣʮصħܣҶȫצӿʼܡ
ܶ඼ܿܵķһߡ
һ·ǰ˰ʱٶҲ죬һЩܵħҲԶԶܿܣҲûʲôħˡ
һ·ϣܾһֻħûնɱҲòħ߾ʲô̵µƷ֡
ֱ仯ûɣ΢΢˼֣ħһ֪ӱǿĵˣôҲһþѻСĵ˵ĵ
ôߵֻǻˡ
˽ʱΪûħܣնɱ˰ֻħߣϣÿһֻħ߶ɳΪ촷ۣһ˿û˷ѣܵĻ꺣Ȼûж
һ޴ĻڣһƬһˮһˮνȥб仯ǲˡ
һ㣬Ҳ֤˿ຣʮغľļѳ̶ȣѾȫ
ɫЩӣٴնɱһֻħ֮ħԷܷͬѰһնɱֻຣʮһصħߣûɱս;꣬ûʲôԵĽ仯
һ̣ħֲɵϣˣȫצӾӡ
׹ħ߶̲Ӱ
ˣԲǧ׷Χħ߰׹֣ȫõϢһʧˡ
ܵսǻɱЩħֵ߱Щһٶռݾ޴ƣħֲɵϣ֪Ϊ;磬ӡ
ħֱңܱǿսȻ׷ɱѡ
׹ֶ£֪ôĵ£ƤճҺˮһ͸ռ͸£ľݴʧˡ
ȥܵǧ֮ݳɱΣ޵С
룬ɱϬޱȣܸ˫һиռ䣬ռ䲨Ƶ̲ˡ
ħߣϣչֳ˿µ츳ֱǿ񼶡
ܵԣһĻɲǵĿɿڴ֮⣬Ҳòڨڨһ䣬ӹˣ
ͺñܵŶӣţ˻һսǵǿຣһأҪǺȻһຣʮص룬ǻᶺֵֻɲǣ̾ûĿ񱼡
γˣЩħУѾٲȻǳӣǾ·һ
һĻϢ֮ͺ˺ܶ࣬һ֣֮Ȼˡ
һŶӵĻⷽҪúܶࡣ
ε̾Ϣһ漴ҡҡͷǰС
ôʱûߣʵҲߵʧѾһʲô̶ȣȻܿԿ϶һߵŶӣֻ¹ģҲԽԽ
ʮˣ˻߼ǧˡ
ΪֻŶ֮УгɳͻȥĿܡ
ԽԽСŶĥ֮ٴͻγɴŶӡ
Ҳͬܵһ·ϣٸʬǣܶ඼Ǹոȥģϱ۲֫ϵѪȵȻʡ
һ㣬ҲԤʾŶӵĴģ֡
ǰʮӣǰս
ǰһЩħҲҳǰ룬׷׳
ܵŶӵԱԶʱǵսҲǡǡˡ
ϣȥʮߣУŮԭΪ˶壬ʱҲѪģֱӡ
ܵԣһЩŮӱ˲ĴݲжҲЩϧ
Ϊ޵ߵϧҲΪһ޵ûеµػϧ
ŮԵ޵ߵĵλһֱߣⲻ츳սԭʵоѪ֮УŮѪĵƷûԵƷѪӺ̣ΪŮԵĹƿԣһ㣬˵Ѫıϵơ
˲֪ҲûоϾҲ˺ĲܷͬĽۡ
ӦȥŮߣ۱øӿ϶˶ѡ
ʮˡ
Ķ飬ֻʮˡ֪ܻżˡ
ٰ߰ʮһˡ
һˡ
ʲô취һ죬һɡ
ڣǶ䶼Ϊຣʮصǿߡ
ţຣʮһҲʮˡ
ˣǿվǱˣ٣ĻԼԼǿҲֻΪۡ
ŶӻãŶ޷ŽᣬȻ֤˲ֳԱİȫǿԽǿûʲôƴĻᣬԽ
ʲô취ܻȥѾףߣܻȥ
Ҳԣܵߣȥ˵Ļضǿޱȡ
ߣܻȥΪǡڰ͡ӡ
ڰ󣬻иߵսȷˣضѡ֮һˡ
ڰţǻǱ˵ˣοɲʲôûɫԹŹ֣ϲŭ޳Ǻܸǻˣ׵ĺܣһ͡йأǲΪá
ȷǡ

һȺСţһ̣Ҳһݣһ⡣
ӡΣ
ܰԣ
˲䲶׽һЩ
ӣܰԺǶߣһսȷǿΣյҲܴ
ܲ˵İȫ޷ߣôҲûбҪ
ţǵӦûʲôģǶ˵ΣҲĶϿɡ
һУҲȥܰԵ˵İȫˣΪķǶǵĲΣ϶
˵ǵܵõܵϿɡ
˼ţҲûѯ۵߹ܰ˵ǣǳΪѡߣ棬ڵҲ
ңôԶһѯʣǻᱩ¶ܿԸӦôԶľһУ


026 
Ǹһֲı¶
һǱ˶֪ǵܻʱʱ̱̿¶У
ȻڽŶӲġ
ܳ˼ǰеʱһȺ֮Ѿֿһ·һŮӴһһŮ˹
˳ֳһε״̬
Ϊ׵ŮòܾޣϼΪ޵һŮˡ
ŮԳ˳ϢȴԼһɻһȣǳìܡ
Ů˻һ׵ɫսףԳɴȹ̬Ǻܼˣս
ŮߵһŮӣһǳɫĺ峤ۣӳĳǳ欵ģ͹£ǳ
Ůϴż֮ɫϴżֶصϢԵЩȡ
۹οŮӶһ覵״̬
ԣŮӱֳ䡢ķջ״̬֮ףǡǡһıԼΡ
ֻбֵ÷ŵޣſסԼĴ
Ͼ֮£Ҫ͸Ĵ࣬ǲܵģĹԼ£ܶ׵飬üΪѡ
һ꣬ͬǳݣϴŵЦݣԳ˼˵Ը̹ϢһĺøС
Ϣ͹ϢЩƣЩͬ
񣬹ȵҲûкκεìܣȫɢҲûʲô֣֮еߣĴΧ֮ڡ
ħߣи壬Ҳȫħߣħ֮ħ֮
ԭħ壬ͨ˾Դֻصѡ֮ͬ壬ħĹҲԺħԣȫתΪ˻꺣ຣ֮û֡
ˣһжˣ嶼ûУԹҲͲˡ
ʱߵǰŰҵĵطͣ
ຣʮһأλѣΪζһˣߣŶѶѾң
Ϊ׵ŮӳƬ֮ѯʵ
˵飬Ҳ˵䵭
˵Ҳ˷С
ܲңȫˡպã·һǿĶߣоյĹˣߣһֻܣǳ˵á
ܳĬƬ̣ƽ˵
ˣκܰˣӦµǿߣϧǿѾˣȻһЩ
ŮͬĬƬ̣漴̾һ
ܶ˶ûǿߵļ䣬ǵľԴֻأȴйأñӦñħμǡ
ԣǺܲϲӣȻܿͻ
ȻƺԵЩ졣
죬ΪȻ˼ǵǰ˵Ѿ˼Ӧ߶ǵôˡ
ˣܲ졣
˿ȴΪ˵졣
Ҳ֣ε˵˵߲棬ǴԴֻصĴˣĴ澴ηʲôġ˵öԣ֮ǰǵһĻ˵֮ףȷΪеоη
ԣຣʮһصǿߣҲһ£˵һڣǷҪǣһ˶أ
΢΢һЦܽһ¡
ܻȻܣຣʮһأóԺ󣬻λѶӦ
΢΢ȭ˵
ܿຣʮһصʵͺ̬ȣȫ˼֣ȫȭ
ţӭܵѼǡСŶӣŶսõģǴҶŽᣬܽԼĺ󱳽ͬ顣һΣ֮ԱţҲϣĿЭ
⣬֮ǻᾡÿຣʮһص߽ຣʮأŰຣʮصͬǽһǰһˡ
ԣܵѶֹ޷ӦĻ˳һ룬벻Ҫݺͬߵ˱֮ͷ
Ϊ׵Ůʼܿ˵滰Ҳ쳣ı䡣
һɿµı֮Ҫ͸ѹܡ
Կȿຣʮصǿߵѹ
ЩľҪ֪ԽѶģѪɱĹŽƵνǼΪ˵ã츳żĹϵ
˵Ůӵ츳ǳ˵ãΪ
ܿܣŮѡ֮һûгΪѡߣʮ֮˾ҲѾˣ
𾪣ĿȴĪĶŮӵ忴˺һƬ̡
Ŀ⣬ƺЩ̫𾴣У翴Ůӵ屻סһǱѹסˣԵЩһ㡣
˶ЦˣϾǵĴͷסҲһˣϧͷǳ˵ãһеǿĿģ
ߣܵѣڿʲô
ŮһһɶصȻ֮ƺ˲ջ˵еܡ
ʵѾ˶ԷѪı仯϶ԼƲͬʱŮӵ츳Щ𾪡
ŮӵסܼȻֳ⣬֪ԼضԵЩ磬Ҳ˳˶һ˵ڿĻԲûʲô
ڨڨЦЦ漴˹
Ȼ˹Ѿǳˣû뵽ŮӲûһ˿֮ɫȻƺû뵽ջ֮֮£ܾ˲䷴Ӧ
ܵ˵ŮӲûʲôŤͲпĻ£ʿ˵ǳ񶾶ĵаЩҲ÷ǳңԶԣ˵ʲôԲ履֮ͦĻʵܷÿе뷨ңֶõöˣŮȻˣΪ⡣
ˣȻģ㹻ǿˣʵҲлġһһŮʿҪҵ£ҲҪһµǿ߲СúŬɣ
ŮӻȻ˵
΢΢º˼֣ҲûʲôõɫܣȻⲻһ֮
ңһһȱߣҪƿʵǺ׵ģΪһеСɫߣһԵߡ
ܵģִʣһɿˣԻ̾ͽ˶֮С
ʱԻ˵Ŷ֮еĲЦſܣѾ˴ĴָŮǺЦĿܣй֮ɫ
⻨˵꣬ߵһĻŮЦģʹͷֽṹƣܺüǵġܵѣҪסҵѽ
˵ţ˸ۣƺ⹴һ
Գߵһģ̵ͷţúãҿ϶һӶǵá
˵꣬˶Цˡ
Ϊ˿ܾһܺƶЩˣʲôĻȶմߡ


027 
ˣһ确һܻŵຣʮһأȻף˵ԭŶܺܵõչˣսƫһЩ
ټ˵Լ󡯵ҲͲսˡ
ȻʲôսܵսҲȷ׸ⷽĿຣʮһأȻڱźļӳɣսźܴ
ȷһҪ˲š
ܣͬǡܡգֵܣҶཻ
Цܺ
ܵͬ˵ͷԭֵܣѹֵһ۾;ֵܺһô˧ʣԭǱҡ
ܵ˵ҲȷôΪġ
˵ЦǰһۣȻֳһ˿֮⡣
ǻǶ࿴һۣƺԼãܣƺ򵥡
֮ܶڳʮȫĶ˽⣬ܼסÿ˵ֺÿҲ˶ݵĽ
ֱܷ֮ͶԷӴܸоʮ˵ȷЩػ֮⣬߶
ÿŶӶжԼĹ澳֮ҳɳ𣬻ǲֶɱʵҵѡ֮С
֮ǰŶӣеѡɱеѡҷ֣еһǿԼΪΪʹӵȵȣνǸС
;ʬ壬ܶһЩߣд󲿷֣ǰŶһ㣬ѡŽᡣ
Ͼͨ߿ˣǷϾִѡŽϣ˻Ƿƿɳµģǳֵ˾塣
ǵĵһŶӣʮ֣䷽󣬻ѩǲɶõ˲ţӢ
ǵСǵ١ǵԺ͵ػȴôΰ
ˣնɱ˷֮ʵеһЩʹҲѩĸɵĶ־ѩһ޴ԭ
Ŀɰˣ֮УʵȱȽǡ
ǰʮ˵Ŷӣֻܽܵʮ˾ϲ⣬вδ֪գˣǳĲ
ܾͨ컯֮˺˵ĲְЩĸӦг̶֮
һЩ쳣˼ˣʵķۡ
µûж˵ʲôµʵʺ˵ʲôϾֻ¼һˣ˵ʲôҲš
ңڻᱻ˵һңøϲ³
ԣֻǽʮ˼Уʲôû˵׼һʮ׼ʲô
֮󣬻ſʼЩȥߵʬǡ
һЩȥҵĽã֮ǰĿҲȫʧˣ£Ҳֻʹһֻҩʹ֮ٳֵʹ࣬ȴǸӳҵġ
⵽һλޱҵĶϹǡѪģŮӵʱоӨ˸ƺ֡
Ĳҵ磬ȥ߲֪ʱʱ̼̿һһѣܶʿѾûˮǻȻУò˵ȥŮӣֻĹϵͬһ㡣
ԻƴһȥػŮӣŮҲôûоŮӣȻΪ˹ȫ֡
Ůӣ˲ȥ༸ߡ
ܺȻԼǿЩпͬʱٴαЩ
㣬ЩȻͬģ֪˸Ķӵǿʱ򲢲һ顣
Ϊ֪ʹࡣ
ʱ⵽ȡЩȥϵǬָڱȻڿ棬һЩ
ܺȻ˹ȥæڿӣߵʬ塣
֮ǰҲûô
Ǵʱȴ£רעı飬һСŮ
ı飬ֻһɲǣȴһӶһ㣬ȫԿԺ֮С
һҲȥԣҲûغܼǵңϣ˿Ϊʬδ
Ҳ룬ˣʬҰԼϵһֲ˵ķʽֳª
˵ǲǺ棿
Ȼ˵
ŷ֣ʱĻܴҲܡƸС
ⱾòһӦöƸеʱҲһʱ䣬Ϊ磬ûʱҲûȥ˸С
㲻ģ٣֮ǰ
ܺȻ˵
һ̣ܴûиоԼ棬˼ᶨ˵һ仰
һ仰һĪػһŵ
һĿⶸȻܵ˫ۣһ˫ƽͨǸӡ
ɣϧ磬Ĺǵ£ȻһˣȻЩСǱʣǽϲ
޳ָĵ˵ܵĶͷȴĬĬջ˻ȥ
Ȼе࣬ٴαþǧ֮⣬ȥʿʱ䣬Ϊʬᣬûʱ䣬ֻܹԼȥǵıǵԴ˷ˣⲻǶǵĲǡǡǶǵ𾴡
ֻнõԴȥǱǿǾͿ츣ǵĺˡ
һ죬ǿգǿ֮ϣΪľҲóΪūˣ
أҲ࣬˵ԭչ˹ȥδֲԼӰˣ˺ʡ
⣬ǱĬӰиˣһŬʿ˶δķܶƴŬ
һ𾴵Ůˡ
ҲһܿŮˡ
Ϊ˺ͱû˿Զ
ֻܷС
ıֻܲĵס
һи棬ֻԼܣֳܱȻŶӵʿͻήͣͻ䡣
˵꣬ͣеȫ类ˣս⣬ȫµս
ÿһ£ǶȥߣĻսȱݣֲԼĲ㡣
ʱܾãԼʲôæеһ¡
֮ǰֻ׼ŶһԼȻо
ܸıԼ뷨׼ŶӣŶӿߵʲôز
վĲϣóĿǰˮƽһ㣬ֻܰһսıٶȻϧһ
ԣϵģõʧܣΪȻһ㣬δʧܹ
Ц˵
ƺûɶƺЩģĻһŶ̶䶯
һս
һ
Ӳʧܣ
Ҫ죿
콵ǣ
ʱ˶ޱȺȻĿܣ
żѹĻܺˣ˾޴ѹȫȻޱȵĶܣ񣬼ֱɵһ㡣
ţôҸĪҵ˧ѾǣʵҲ֪Һ˧ôԾҿЩ˼ˡ
ţŮʿôҾͺˣʿͱˣҡܿɲϲ˵ġ
ٺ١
Ц˵ƺΪЩ˼
ı֣Ĵޡ
ΪĻֻԸ񣬷ſԻ˵ϵѹ
ܷǳĿŶӣڲս£෽ʵһ£ȴǷǳбҪģ



028 ңŻ
ܵĻŶЩѾֱ۵ŮʿЦһЩҲĿܣȻǾܴЩ⡣
ƺκλˣûСΣʶ
ǵģΣʶ
һ޷ݵĽۣǵóֳۣежһֵֹֹĸо
ܴĴ⣬派ӣЩɵˣ
ܶʵǰߵ֪ϾֱԵĳ֣ƺûʲôĵطܵıһжôȻ⡣
ЩǣŶһЩຣʮһڿຣʮص䣬ʱҲЩεĿܡ
УЩεĸŶͷ˵ܣȷû˵Ц֪Ĺ֮£Ѷ𣿡
ôأϾǶڴͷȤȻһԼôͷעأ
ʱһһ˿ϢĻﴫҲһϷ֮⡣
ֱӵķ̣ĻŶӵĳԱ̱ŮɫЩ
ŶӵĳԱ֮䣬ô˵𣿡
˼֣ż֮ĵ
ͷСô˵̫޼ɵҿ˳۶ѡĪ񣬶ȴܷ̼䣬һеĲ죿УС֮ǰŶӣ㿴СӣضǸˣҪ֪һŶӶˣΨţ£Ǻܲ
Цһ˵
ţֱ˳ǰһָӵĿⶢܣԵĴž֮ɫܣҾ㣬Ȼװģ˶ģϣ֪֮ŶӣǾϲ⣬ضûʲôýȻ֪ˣһǻᵱֵһ֪飬òҪˡȻֻЦ󷽣
վǰɢһɶص
޷Ӧ׵ж˳ħ֮Ѿ˿ຣ֮С˵ֻûնɱߡ
նɱߣڿԻøĽֻҪֻ꺣ĸӰ죬ħӰ𽥽ʧ
Ĺ̿ɲô׵ġ
֮ԲӰ죬Ϊܿ͸ѪĵƷЧȫûʲôѹնɱٶߣһѹȵѪɱ֮ϣħӰͲ
ˣһնɱħϢߣڿ԰ڵħϢնɱߣຣ֮Ũħ֮ϢܸûκӰ֡
ټܻĹ֮⹦֮ҵϣʹܽ򷨲֣ܵĻ꺣ɱΣǿԶԶһĿຣʿܵľʵĵ˿ຣʮصļ£ָߴľ磬ຣʮ֮ڵ壬ȫܸκκôȻκεĻ
Ӱ֮£ɱ¾ħߣܽͳͳûʲôЧӰ졣
£ܲжѪƵĸε顢ܺ
ŶӣȴҲΪ˸һĹ۲
ܵ͵ߴŶӣȴǰ
һʮˣȫǻ꺣ʴӰħߣЩˣʲô֮дѾԲߣʱ˺Ȼ˳Ȼɱ֣ȴҲκ˸Ӧ
ƣֻ¶ɻͲ֮ɫʵҩڡλֵܵĻȷǷʡǳе
ܵ˵ͷһɷǳĽɶԷģ˵
Ȼ˵ҲȻ˶ԷܷԵñŷǷ
˻ش𣬲ǻġԼļʮຣʮһصҲһֲĿ⿴ܡ
ܵıΣܵ仯ϸ΢ı鶯ԴӱϷӦܵıʱԣ⵽һĻĻĵ˶֣ܵıı仯ǳļ򵥣ֻôһɲǵȻͲ죬һǫĽɺһĵĽܣֱ飬¶ִӣȷʵǷǳӡ
ֱ֣ûĵȫܵĺøж˼֣ܵĻش𣬷ǳĴ㵡
ǵģ㵣뵽ܵκαֺͻشһܳʲôԾı֣̻˳ŸϣֱӽһӴȻԾϲ֮˵䣬˳ֱų
֮һΣ֮󡭡
ߵЧĳɳĺôԶԶħ߶ĺôҪǿټֿ񱩵ȻǿĥԼȻĻУǺôԶ׼
ʹĥ֮ǰʱʱ̿̿ǿԼһַǳǿʽ
뷨֪ﻹмб˴Ҳ˽⣬ղҲ໥ҷ
ʱ̹Ȼһ£һʱ侹޷˵
ת֪ת䣬΢΢ͷһָһȵķʽɨһۣȻˣЩ֪ʲô£Ժ󡪡
ȵȡ
ʱֱӴĻĿЩ˼ĵλѣֻЩΪȻˡҶԣƵҶǳרערעʹ֮ǰŶӵĳԱǳңƴҡ
ȷһԭ򡣵ûҵǸŶӣѾˡ
ȻⲻҫʲôԼҵ·кܳܳҵ·ҲߣǶѾȡõͳɾֻͣǾĺһ㣬Ϊ֮ǰһķʱûʱ˶Ѿɳ˼ߵľ磬ȴȻڿຣʮһǻ
ܵĻ˵ʹһ¡
ţǻȵŮˣƺҲЩ޷ܵĻ
Цмô˵֮ǰѾຣʮһǰɣ
˵Ĵżǿķ֮Ϸ֮⣬ЦЦ
ǰǸʱЩңצӾӡҲ֪·˼ǲš˵ҪǿֳУģڶԣȷ΢С£ҲǿˡҴѶǺʵϵģұ˴ûʲôԸңǵϡڲģǰ˱սʱˣƵĲãҷеնɱͬ𣿡
ܻ˻֣ƺ˵ķЩǱֵĺͺ񣬵ԣҲ˵㣬Ժ飬ֻҪңҲŻ㣬ȻˡΪˡ


029 е
һ㣿Ǻǣ㻹浱ʲôС翴㲻˳ˣб£ǱһһֵѣһŶӵĻ飬ЩԸˣúõĥһ£ԶԶֹ컯ա
Ц˵Ǵħ׺֮ɫ
һݣ˼Ŀһۣ˵һЩŶӵĹ򣬿˶ôĪѾܵС¶ãǲʲôΪҸǺõģǲ֮з°ɡ
ͷ
Щʡ
ͫ׺֮һţһͺݶ˸ǼΪΡ
ĻҲܸӦһĻ
ڻӦ֮УֻЩĺͷŭ֮֡
ΪǣЩˡˣҲЩصġҲ֪ʲôΪǣĪܺķѺܳʱɵıҫôһɵıʲôҫģ֪Ǵ֪԰ھǴˣ
ɫҲһ䣬ԵĿʼѭ򽥽ֳСһϲŭ顣
ͬʱһ̤һСŮߡ
ŮʿżΪصƣֱ۰߶ѣ˿ڴʱոջָһ˿ɺѪӵЩظһѩ׵Ѿ飬¶ɺѪ˿ڡ
ǱţʱҲȻЩĬĬǱ޻ָ
ߵʱȻЩۣһɻĿ⿴ܡ
ͼֶܵȻһץһ̵ٶȣֱ磬裬ǻĵˣûܿ塣
ߵȻһ䣬Ϊ⵽һɱһӲҪ
һӣҲһٱ͸˲䶼޷ˡ
ͷƤ飬Ȼɴ۾ӶҪ͹һ
ΪһץץסնȻһһһȪ
ȪȭͷСǻʵٲһĳ
ȪˮȻӿ˺ϡ
һֱ̣Ȼ֮ﵽ˼µ˷ܵ㣬˸߿ֱֿ֣ǿȶ˿ຣصٽļ¿һ޷ݵĿкݺݳźġ
һ̣˿ڣǳصΪ׸ƣں֮䣬ȫĻָ˳
ˣΪָѩ׶ظͦӣپӨų޾̡
ܵȪˮ֮һһʱɳ˺ϵսס
ս˲ڵ˵Ŀ⣬һĻ
һĻϻǿ߿һ˿֮⣬ȫûܿ¶Ĺ
ǺԼȴĸܵһеı仯
ǿɺԵĻ꺣ȻڵĻȻϲ
ףվ˵ǰܣлл֮Ȼһ֮սһȥ
֮Ϊзϡ
̾Ҫݣһ˵ֿĸмһֱơ
Ͼߣֻǹ͸ĸضԲߵϺͰǡ
һˣض֮ľ޴
ȴ赲˺Ĺݣһ۾СӵŮòҲܿɰ㲻öôһ˫۾ܴ񣬺ʺһֻѩ׵ѩãǳϧ
磬пĹ£û߻ںŮǲɰǲҪϧ۰ܻȥȫ伫ʱң
ˣôɰôܴأˣɣ·ЩȱȫԺΪһ׷ܳףĻ岻ȾմȾѪˡ
ЦЦֻӳһúҲݲȥ
имҲˣȻۿһۡ
һۣʲôû˵Ҳɫ˲԰
磬ҵ֮ˣ׹ǣϧָֻܻһЩصƣʹõĴصƣȻǰҵŶҲˡ
̾һЩ꣬ЩȻ
ֱ飬Ҳûα
ǰǿһЩĻڿǰ֣ѩı硣
ڷĲ֣ʵҲԱ⡣
ֻǡ
ȥ飬վΪȥ
Ļȷһַǳ̵ĥ¡
ߣҪôǳ̣Ҫôǳй֮ģǳԡ
ӳԶɱ˵ȷһ¡Ƕڵ˶ԣ־ֻĥǡ
ϵı֮ɫûأǺܿȴ
ˣЦЦָֻһ̬ȣԣǾԼǿ׷ǿоǿķָվֻǸʵҹȻȷûоЩܼİңȴɳΪ
˵ܻڵߣмأȻܺ˵ҲЩϲ֮˲ϵǰQҡ
˵ţȻĿһֵۣ¼Ŷӣ¾ˣЭͬˣӦġ
¼ɡϲͱˡ
˵ԼȻҲ˵ָ
ûбֳʲôϵƣô˵ŸԳ֪顣
ô˵ĺܶࡣ
һô˵пܴݾߣҪı仯
ܶκ飬ҪģǽԼУԣŶӵĽ࣬ȷʵѾС
ţáܣû뵽˾ˡ˿ƬգòٵŶû䡣ܣܲŶ
˼漴ܼ̿䣬һֶصĻȵһۡ
ܸӦ˻һ
ңһΣܸоƺһ˿һˡ
ƺΪֱ֣һ˿ĶȻһ˿Ķֻһɲǵĳ֣ܵǿЩȴҹ֮еĵƻһޱԡ
ˣ˵˼ǻ᲻֪
֪˵ĵǣܲĽҹ£ʱûʲôɵ֮ء
Ҷ˵ҵһ㣬ǰһЩսǲĺðɣǴƫƫңҸоܴˡҵҪˣͷңοһ°ɡ
Ц˵
ҪҰο
¶һ˿صЦ⣬ڼˡο֡
ǣƺеݰ
ֹ⡮ο֮еġ
ȻҲ֪ǿ˺֣ҪѹѾȫ⡣


030 ޳
ܺٺһЦϽװµĵǸ˭ҪʼŶˡţĻ᲻ȵȵá
ֱ֣ܵúܶ˶¶˻ĵЦ⡣
ʱ׼һĻ仯ܵˣҲɶܶ˼֮ġ
ˣ˲š
ԣҲע⵽ˣŶ˶ûôѹ֮䣬ѹͷ˳εĳظҲʧˡ
һǳʵ֮󣬲֮䣬ЧȴǺõþˡ
־òı仯ʱ俴Чѵʱֱ仯Ҫ
һƣŶӺһ־Ŷӣߵս˸ʣѾԶˡ
ܣҲ𼱣ͺá
ʱ򣬺Ѿߣ˵
۾գţܣһֿĹػ֮⡣
ʶĺļֻʱҲһǺܾõʱԼõԼͽܵ˵ʱ񡭡
ϵȻ֮ɫһš
һΣΪ·ͻȻֱ飬ȴȻһֱܵĻС
֮һ˿֮ɫΪһɲǵȻܻȻ֮һľ¶һһ̵Ӱ֮ӡ˻
һ̻عٴοܵʱôģ
û¶£Ҷԣ治ʲô£ҲûдţϰߣϾôɫˣ仹еġԣŮǣǿҪץӴ
͡
ЦˣǷǳĿġ
ƺܵǰѾԷſеѹ͸ԿĵЦҲԱ˵Ŀޡ
ǣܣһսװɣ֮ǰǿ˲ٵء
˵ţ΢΢˺ܺÿĺΡ
ţȻΪôɰȷܵ컯ѽ
Ц˵
ɫЩߺˣȷкܶøУǴһ
ȻҲ֪ܷǳĲ磬е飬Ҳ羵ˮ£ûʲô
ԣֻҪݵĿҲͺˣû̫ԶĽһʱ䣬һʱ䡣
뷨ǺܶŮǵ뷨Ͼ磬ʲôʱȥҶ֪ȴû˿Կ϶Լ
Ϊп磬ûйǿߣȻһδ֪ܳȻǿ߾ˡ
֡ѣδ֪ħȵȣеһУע޳
Ļ£ʲô飬ֽһһ
Ҳˣô˵ܶŮʿҲ󵨵ĻӦ˵һЩܿŵĻȴʲôʵʵľٶ
ң˵ǳ¶ǵĻܶŮʵҲ覣崿ࡣ
˵ţѾʩչף˲ѹգչֳһ
ѾѹƵһּޣɼˣ׵Ȼˣ˲ɱຣʮصߡ
һĻϢٴȻ
رʱɫ˵Ĳ԰ףеħϢҲϽüΪܣٲ
ֵʵľϲħߣס˻ˡ
ܵ˶ѾܵһЩʶҲЩľˡ
뵽ǰĽܣȻ䣬˶ǳڴܲ
һлָ˵Ļķǳ죿
ԭֻ𾪣ǾЩ˼飬ʱһֻһĸо
ð죬߻عעܵʱѾƺһһսס
սײıĺ϶ȣڻӵһػ֮ЯһķνΪıϼӳһҪıϣ
Ǻε˵õսס
Ƶսױֳ绨ŵսףһөµĹâĶԱȣֱ޷ȡ
˻
ΪۼΪʵۼӲʱһսףڵĵطķ̴ĪĶ
ܶ߿ˣںݺݳԼһ⣬ƺȷԼڻþ֮С
ˣĿȵĿܡ
һΣȣֱһ㡣񣬼ֱľ
Ϊ飬ĪǱܵ˧סͶͱŲ߻رܣŮһøú۰һ
Ц˵
ܣȷ˧ȷܲ
ˣһǷǳϵĿ޵
ٺ١
ܺٺһЦȴûжԣǼߵһöǬָ֮һָĲ˳˲ڻ
Ļɢ̻תһֵһй򣬽Щ˲ںϣһս׵ĳαѾˡ
֮֮˲䶯֣ڽĵ̡
֮ս׵ȫˣ׿ʼɢΪս׼ӳ֮ս׾ͽĳˡ
кܶΪӵḶ́סƵȵֱѹȥƵս׵ЧǼá
һӲڶս׾˳
ַ֮ܵѹƣһ塣
Ҳûа취飬ѹƣҲɵķ
ɵķίʵǾ˵ġ
ԯʮǵȷǲֵһˡ
ʮ⻹ǲҪʩչҲ˵κʿʩչֻҪϣͿԿʮ
壬еˮ׼֮ߣѾ
֮ܵһ˿ΪѣǴﵽһҪຣʮصľ磬ôһ˿ܡ
ĲȶģҿԽսѹΪ©൱û
磬Խ֮Ѿ˳Чһġ
һ֮ڵǷǳģҪԽһĲΣѶȣȴƲѶȡ
ˣߣ֮һɣ˲õĳɾ͡
һɣֻ˵ֱǱ̬޼ޡ
˭֪ܵҲأ
һ㣬Ҳûдֳ
һɣһ壬ҲϢϲ
ˣǰ˵һҵĻ˲ţһޱȿš
ܣлл
õս֮ĺ̴սף֮һս̻һǳɫɴȹɴȹ֣ʹúȻտʹһ㣬ǳĴදˡ
Ҳ˲һ£Ƶһսױ顣
ܵķӦΪ˵ãһ֮ѹսףƻս̱ø˵á


031 ֱۣ
һ仯ڻУٴͫһʶܷͬСɣһ
ܡܡˡ
˼
ܾ֮󣬻ĽȻһƺ뵽һΪµ顣
ʼԼļ䣬ڼСʱһξ˳
ȻǸ֮УһصӰ˳
ԱߵòӰϢһĲ֮⣬࣬ȫһ
Īǣǡ
ܣȷʦǡ
ˣ£ҪҲգǲǣٴεˣ֪ˡ

ɲǵ룬˲䣬ȴˡ
룬Ȼܵһж˼׽֮⡣
׽ʹûκεų֮⣬ԴܣԴһƺȫ䵱Լˡ
һ仯ԼҲ֪
ʱعٴοı仯֮Ҳôˡ
Ů˶ǰģŮĲпỷҲһ
ˣ񵱺֮һŮ߷һĳȥ
ڣʮˣŮֻĳңһʮˡ
ܱŮʿȵеΪŮһսס
һƳ֮Ҳ˽ʱʱ˵Ҳûħ֣˻ǳİݡ
Ůߣڻȫµս֮ȫȻһ£òһǱ㲣ԡһ㣬
ֳ࣬߷ִ磬Ϊֱ仯ԭΪɫŮ߱һ㶯ˡ
ԭһЩòŮߣҲͬøʲ
ֱ仯Ҳҵ˹ȥţѰ˹ȥĸо滺˱ģѵõְ֮ĸо
֮ս׵ٶûͣǰеĲҲΪͣ
ս׵ŮǿʼػķӦԲʱֵΣգֵǣܣһֱûħϮ
󷽵һƬأսһ
ûǰǰУǰħҲûлȻƽ
һϵûŮЩ֣أʲô鶼ᷢҲˡ
ȴ֪еԭΪ֮ǰеħħȫ˵Եʡ
ħӵ֮ǿ໥֮佻ģȻⲻˡ໥桯󷽶ʱҪħ׷ǲˡ
뵽ҲпЦ
ħԽԽ໥ѶʵԽģ֤ˣħԽԽǿ֮󣬻ԽԽǿ壬Խ޷ֵ
ƽʱһš
ٶսףٶ֮ڸо˽֮һ
ʱ֮һʵȿຣʮصֹˡ
ԣ¶ΪɫȫˣʣµĶʮˣõһָˡ֮ǰҲģҲƽϵġìûйϵǴҶŶĳԱӦ໥֡
ܻºͣҲûʲôƣûʲôѹ
ĻøС
ۼ˵Ǳ赲ɱɵĻᣬиǺҡ
º͵Ļұֳʲô
ܵսܶ˵Ķ飬ʹֻ֪ʱݷʵʵġ
ԣװܸдģϡĵܣ֮ǰȷС֮ĶȾ֮ˣǸҲллĿݣҿԼΪǡ
ǺôᣬЩСΪЩ竵С磬Բ㡣ƽЩүķԸ̫ڳңû뵽ǿˡܣٴǸ
νĻ˳⽻һЩԭԼ˵ԼԸңԲŻ˷ܣͬʱֱӻ˵Ͽɡԭү簡ѹˡ
Ҳǣүȷʵǳ²࣬ϲ̸ķ
лô룬ΪЩŤת˶ĵͳĿһٶá
ܵ˵ͷֵԸȷʵҲܶܵθڣܾϲֱˬˣѣܽˡȴƬ̣һָˣ̾ΪһᾡƺһЩսǿһЩģ
˵ͬޱϡ
Цˣһ˿֮ɫ
ƺ˲仯Ϊѵͬʱ£ܵģɹܵΪԼǰơ
ֻǣǲأ
ֻвס
˲źãŽһģѹأһһһԻɾֻ࣬ҪˣҲ޺
ǵһøõģ
ᶨ˵
Ļ˹ʣÿ˶оĻ֮гս⣬ϣ
ܵս׺ͱս֮ϣɱ֮ͷֺֹ֮һһô򵥣
ЧȷǷǳ˵ġ
ˣÿ˶ǳţϣ
ƺлĺܴڣҾͿһֱǿȥһ
ȿȣͷŮʿǶԸѰҵ£һ飬ͷðɣĻܾΪѣԼͷһһŵĹΣȻŮ뷨Ҳܣܺܺ˵ģ߲ܡ
Ц˵

⻰һֳҲһ
漴Ů߶ЦˣƺһֹŹֵܺͻ
޵ŮӣһҲ
ֵĿһۣĵ˲ҲһڵϷϰˣȴһΣƺЩ仯
ܣеĻȰһЩ֮㽨󷨣ǿԺúоһ¡
Ӧȴһ˿صЦݿܣ˫ˮġ
ϵı齩Ӳһ£ƺЩɵۡĿŻȻǱĻסˡ
ĵŮǶЦ
ֵܣͷ£㻹ʲôĪֻпϵʵϣȴ𣿡
ܹЦǳÿߣ¶ܵĻ
˶Ŀܣ漴иЩƺ˼ƺ޳壬ԲΪǷж¡
ȿȣһǲģȻСֱۣսʮĳɼֻһ㣬һЩôЩԱ
㣿ֱ۴Сʮ죿


߶Цˡ
ŮǶ࣬һڣƺĻЩ޷ܡ
绨ĵ˺ҲţЦſܡ


032 ޷Ĺ
ȻҲûϾᣬһֱ˵ʵʵʵҲǺŵġ
Ƭ֮֮ŶӵҲﵽһָ߶ȣѹ٣ƺҲʲô£Ҳȫ֮⡣
һʱָܻ֮˲٣˳ҲͰȶʮȫƳս׺ͱ
˸ӦƳս׺ͱҲȫ˫۷Ź⣬ЧԤϵĺá
֮󣬼˶ܶŸж֮ģȻȻЩŮ߶ܻЦһ
ü󵨵ŮʿǲʱüŪۣƺΪֱۡЦҲ˲١
ҲΪ⣬һϢ֮ٴ̤ǰеĲ

ʱʵҲѾע˵ڵѪ͵Ʒ
һЩߵѪı仯Ѫ֮еƵķʽȵȣܿʼ¼Ŵݡ
ЩݵûжЧϣȴʼŴͬС֡
ܼ¼Щݣȳһļʱʱ̼̿ѰѪڻ֮ϵϵ
򣬾ǾŴЧӦDNAƬΣڿƼ֮еĻۡ
ܿŴǴС
νľдDNAƬΣ͵ľдĵơ
ƺͷżΪǿ͹򣬽ƣ൱Ǵ򿪻
Ѿ֪ʱܶڵƵо뵽һΡ
ǧַʼͨȡܷ͸𽥵ܳĵƵİ塣
ϵƵƬΣַÿһϸеĺĵƵӦİ壬ܿʼܳϴʡ
Uͺŵĵƣֳ۰壬IͺŵĵƳֳĵһİ塣߽γһַ͵һİγʲôΪڵƴ֮߿ԣ
˵UݣI͹߽γƽġϡ򣿡
ԲȫȻǡ

ܵһܣҪﵽԷȵĳ̶ȡ
оƬֻǻΪתٶȹջ١
ܼ㵽һҲͣ٣ټ㡣
ܵ˼֮£ڱڱ֣Щͷˡ
֮ǰԸ֣Ҳֱ֣Ȼʱɵһ㣬ʼĲ֮߶֪ܴ˻ġרע˲û⣬ȫᷢԱܵȥ
һ㣬ҲᵽˣԶڰЩԱսױ飬зο˼֡
ʮĻϲħߣʱҲʵ˺ܶ࣬ʱҲûǡ
Ҳܰࡣ
Ҳ֮ʮ˵ս׺ͱһַǳȱݣܿµġ
ҪʱڻᰵжһЩصĹ֮ʮħߣħߵ֣նɱЩħߡ
ɱˣֶܵκܶ࣬ȻĻֶ࣬ζ࣬һѣܸûн˷С
ʵϵѹζԷǶıҲҪ
ܷ𰸣òԱȵĽۣһ޷ı
Ƶоﵽһּ£ȫ޷ƽ⡣
ԣ̾Ϣһ˼
һ̾Ϣܵķܻع̾ϢѾ֡
Ҳû⣬ԱǸӵģĵ˲ʱ̿ģɵҲʱ̴ɵ
Բġ
̾Ϣʲôֵأ
̾Ϣȴǵһʱܵߣĵʵôˣǲˣʲô벻ͨ˵һ˼ɣһЩ뷨԰أ
ºͣԴĵ̬ȡ
û̫⣬ʱʱ̿ȥӦʲôǺûбҪ顣
ÿ˶ԼĶżӦνʱʱ̿˵Բá
ȻܸӦеĳ⣬ȴҲе벻̫
ԣ˼ĵʵҿǵĶЩӣ˵Ҳᶮ
ѽ˵˲ǣ㲻˵ô᲻أ棬ǵˮƽȷУҲվһϲͨ
ǻָĻָ棬ŶҲвֵܽЩⷽأ޷ȣҲˡ
룬ֲ˵
ҲǡǹڵơU͵ơI֮Ĺϵһѡۣ൱Ǵĥѵİ塣һ֣ǵһİ壬Ǵһ򷨲ֵ塣ôϣֳı仯˸ֿܡ󱲵һȾɫϱ仯ʱǿԿĺлŮ˵ʲô𣿡
ܿɵһĿɿڴˣҲɿЦ
һ㵥˵ܶˣȻ֪ɻʲôط
ģֻǱ黹顣
˵ʲô
֣Ҿǵöǲã޷ס˵ʲô
˵һ𣿡
ʲôƣ֮һ˵һǣ
аţ

ϡŹֵ˳
ȻܿãȻãʲô޷
޷˼䶼䲻ס
޷סļ䣡
µĹ
ȻͬǲסһУһ˿ۼǲס
ǳ˵Լɻ󣬵ƫƫȫǲס
˵ʲô
˵Ƿǳǿ޵еĿ²
˲õ
£ֻ΢Ϊһ˿һ˿Ҳǳ˵ãͬСɣ
ô룬ֲɵϣȻҲô롣
ˣһ̣ÿ߶ޱȺȻĿܣ֮žɲ֮⡣
ܿ죬˶뵽ܵĿֲͻָ˵ȻҲֻĿµĵŻʹܵЩô졣
ȻͬΪ߿ຣʮһصĴڣΪλô
뵽ֵܳɲһư׹ȪٶȣǵȷǷǳ˵ġսϣƺҲ˿ڿຣʮصľǿߡ
һƬ̵˼֮ÿжȻˡ
ȻǺĲ໹Ǽġ
Ц˵
˵ͬʱУѾĿ϶ܵݡ
ˣԼоܣԶԶֹЩֻǣΪȴЩûס
һ𣬻ȻЩЩ˵Ҹ
ʱŬĿԼҪΪԼ֪Լ᲻ͶͱϾ˵֮еǸˣǺεȵ콾εȵĸ߸ϡ
ǵŮеľѵ¡
뵽ЩһĪĳ嶯Ŭѹֳ嶯
ȴЩĿ˻һۣԼоƺȻͶͱĳ嶯ƺŮ˺Ȼˣ
Īô


033 ħ
ܻ￴ḡָֻıԶΪľٶҲǱһֶϲ͵̬ȣ̰ɫϾ޾ĥµʱ״Լĸ顣
ǣһػչ˵̬ǳһ
Ȼ֮ģ˽֮ķ豹棬һصıԸ˷Ϊ档
ȥʲô飬ȴᡣ
Ȼ¼ߣҲпܣϾҲѹԼ
£ȻҲֻʵŮЩ졣
ܲĹעһ˲䱻͸һУʱ߲ѣ糺졣
ܣ㣬ôң
ɬѯʡ
˿˿Ĳ֮⣬Ϊȥĥӡͺøе£ʱһͻƽϢ
ǻԼȴ֪
һʱ俴ʧˡ
΢΢ͣ٣ЦЦº͵˵
ۣȴŬĿԼϾ»ǰС
ллҲܳɫ˧
С˵
ͷ۹ǼõġͷߵӣȷǷǳĶѽ
Ц˵
Ƕ˼ֺܺÿĺΡ
ڴʱ֪ȻڵǰǰкƵħߴ
꣬군ˣ
ӣ
ӣ
һ̣ԭɵķΧһٴơ
ţ֪˲һֱ̣类޴Ŀ־ѹƣɳƶ
ֱʹԶħߴȫ˹
һ̣˺εĻɫ˲԰Ҳ΢΢
Ҳңһˣȫһٻػͣ׼أ
죡
һĿʼˡ
ֻǣȴû̫ġ
ЩħӹʱҲ˹ȥ
Щħߣܶ඼ǴѷģѷΣϢʹúܶħ߲ҽȥΣϢ֮£ȴûΣշȻкܶħ˽ȥ
Ҳܺͷ˵ȥʱûħ߶ʱ˴ħΧԭ
ˣʱЩħȫ˳һ£ȻţѷգѾʼɢˡ
뵽δ֪գصѹҲһ
˵ʲô£δ֪գΪµġ
ܿȥʱЩħҲܡ
Уһֻຣʮص룬̧ŷǳԻľ޴ӣ޴һԴϣֻ޴۾ܡ
һ̣жȻһɾҵĿ־֮ɫ
Ȼ˼ܷˡ˻˻
̺һֶصħϢĲȴûж⣬żֻر֮⡣˼ǣ̾ߣȻһԣ
˼ݳԣߵߣһ֮С
ߵħߣǧǿһ֣Ҳ˲ɱŶĳ˵ߡ
һֹһǿߵĽ
ħߣĴУɱ¾ʺʹ̿͵ɱܷǳ˵á
ҲԽΪˣͬʱӲʩ
ͨһϢ֪Է˵һ㶼սĽ㣬ΪԶħ߳֡
ԣ΢΢ͷ񴫵ݳһɿµĻ־ͷһͻ۵ԭ򣻶̴ĲߡȻʩչȫȫûᣬ˶ħߣٽһΣ
ܵ־ǿ󣬳ֳĻǺȻ籬ѵľˣħǼɵѡ
ֵ˼ݳһɹŹֵĲơ֮ӣǿ֮ħޡѪȾ˽ˡǼ΢֮Уγ˿µɱ¾ƣҲڱڡ
Ѻ֮Уħޡ
ħޣû壬ε̬΢ɫΣδ֪ճҺһӴѷ˳ǺΪ֮

봫ݳһ̷֮˹Źֵ޾롢ƤճҺţˡƤ֩ڴ޳棬׹ֵȵħߣܿ쿪ʼ˱ȥ
ӦԵʱ򣬿Сĵһ£ܵ۹һԷ˳оȷܵݡ
ңĲ
ʱЩϣԼȥͶͱǲǿһ˿С
ԼݺзȻԱһ˿Īʧγɡ
Ҳûٶʲô콾һʵѾ˲õ컯ˡ
ֻأ콾Ҳȫ¿ʼԼŬҲһºԶ
࡭һУ˳Ӧɡ
ܿ죬㿰еļı仯һһ䣬ֺȻȫԵı仯ʵҲѾСˡ
⣬ô£ЩħôȻˣ
ǰĪǡʲôµգ
ޣС̫˵ˣǲŸոܱôѻô

ŶǶЩɲȥħߴȴûгܵ˶Ҳûгǰȥǳұ߼˱ܡ
һĻĿǰգƺ˼ʲô
֮䣬ܺȻ˵ǣת߰ɣǰħ߶ת·ˣȻǴǰģܱȵЩħ߳ȺǰУֻǵǰž޴ա
ţҲͬܵĿ̻ǰѾˡ
˼˵
֮ĺܵҲͬ
һΣȻҲû˷ԣǰһȺħߣǰУǰûΣգôߣֱΪˡ
һΣûΪԼ˻ǵȲս
£ڴɹʶ֮תС
ʵǳʲôǰУûй̶ĿĵأϾƬ֮֮㲩ûоͷ
ˣû㣬Ҳûνյ㣬ҪӵʱȻһµʱ䡣
֮ѡǳ֣˶Ӧķ
Ǹʱ򣬲Żиѡߵʸ͵ķ䡣
֮󣬻һʱĸ
ʱܵת˷ٴοٵǰС
һΣÿ˶û֣ΪµѾЩˡ
ǰûһսѾһξᡣ
һ·ǰУʮӣһΣһħߡ
һħߣаˡ
ңɲǣЩħ緢һĳ˹
һܺܵ͵ûбֳԼκ⣬ħҲûʲôʶܵħߣ˱һпս
۹·˷ķĶͬʱڱҪʱż֣֮һЩҪʽһŶӳԱ


034 ս
ܣຣʮصܡĺͻˣͬôġ
ǲɱħߣǹעķŶӵĳԱĽΣգνһػԵսҪĥŶӳԱĳɳ
ֱ֣οҲЩĿ࿴
ϾһЩħߣпຣʮһʮصģЩħ߶˵ĺôǼģֻҪնɱˣǵľԸһ
˷ԱԼ飬⿴Ǻȴһ˽ķ׾
ܶΪǺ͵ģǶˣܻ޷ǿ
ͬ飬սȻңǻûʿ
ȴʼĶ
һûб仯һɲʱս׺Ȼý˼֣еĽǶȻһ
ԭͨ޷ı仯ȴȻһһ©
ɲǣħߵ˫˲̴ĸͷ­˲䣬ֱӻһ߸ʬ鴤ɲѾòˡ
ϵս׺ͱȻֵ֮һʱ䣬зӦĻᣬǴҲûаյᣬȻˡ
ӰһǰеĽɱһ⣬˲ħߡ
ȴĿŵڵϵĸʬɫ΢΢Щѿ
ˣͻ֣ҲǴ⵼¡˵˺ܶΣսģܶԱûһ㣬װ
ܳߣܻһԮ
ɫѿ̾Ϣһܵļ
ܳĵ˵ͷб֮ɫһš
ֱ֮ɫһָͬܵıһֱ߲ܿ࣬ϢȴӰÿһˡ
ҸרעһЩҪģս׺ͱȻǿ󣬵ǴȻ֣֮õıʶ
ʱͬ̾ϢһȻ˵
̬ȷǳ࣬һ£Ҳһʱҷˡ
Ϊܻʲôƣ붼û롣
ΪǰܵĹϵǺܲģҷΪֵúѣܵܵģڴϥ̸ϵĽ
ֻǣȻʧ룬ǷߵߺȻյԭİȥߵľ꣬Էġ
֮£ħնɱ
Ǳ֮ߣȴûƺĻװײ
Уֱǰ׳֮
ʱƣߣҲ볡ϣԵħߣ֪Ҳãÿþټ
š
ڴʱƺЩԺΪ˼Ҳˡ
ڴ˿̣һֻµƤճҺħ߶Ȼɱ
˽ȻһޱȰûڣΪģֱЩˡ
ɣڴʱһף˲ǳɱƤճҺħߣܵӰǰ
ǣʱ򻹷ģ֪
һЩŭ⡣
ãܵɵһ㣬ڨڨĵԲ𣬷飬һʱЩܡٲˣлֵܵľ֮
˵
ֿ˻˵Ϊ˷飬һǻ˲ߵĺøС
ܵ˵ͷҲ˵ʱ֣ɱħߡ
ͬʱʱʱ̿ħڵѪ仯
֡СָܴȵѪĸֱ仯ʱʱ̿⡣
ڴʱս֮Уһֻ׹ֺ֮Ȼ棬Ȼץеһߡ
ӦӰŤܿ׹֮ץһ룬ȴֺȻץ
ת伫Ϊͻأڱֳ˷ǳٶȣƺȻ֮䣬׹ֱ֮˳ս
һ仯ǻûԤϵܵȺվһҲûԤϵ
׹֮һץס˫ȣеı֮⻹ûˣȻһ˫Ȼնɱ
͡
˫ԲӦԼ˲䱻նһɿµѹȻѹġ
ӱܣֻҪܼƬ̣ܵĻָһԡ
뵽ܣ̿ܣܵĿֻǰĿûȡ
ƺûзӦһ
ǣûзӦı֡
ĵɣħߡ
ܵĿ˵һ̣˫۶Ȼ˾ҵĿ־֮⣬Ȼ޷һֻ޳̶Ȼɱۡһͷ­ɴ͸
Ŀ˫Բп־塢ʡڷħ֮ɫ
ֻǣˣնͷ˲仯һƬ촷ۡ
һĻ˻սǡ
˲䣬ˡ
־ԼĲ
ٶȣƺһ㶼֮ǰûս׺ͱʱ
Ҳ˲ֱӡ
ʱƺعɱֻħߣܶͷҲ亹
ɫȻʲôû˵ֻٴ̾Ϣһλбֿ飬ҪӰ죬ʱע쳣ȻԾһΣҲȲʮΰ˴ΣЩΣշǳͻأ󡣡
ܵĻһݣԶĵط½ȥУħߣֽ赶ɱնɱһŮߣıֲɱնɱ
һ̣ܲˣһ˿ǿĹ֮Լʵɵս
ˣŮӻˣħնɱߵٶ֮죬һɱôֲǳ̬
ȥŮϼ֮ǰһֱƺܡֱۡϲ֡
һΣ׼ŮϼȥеȷЩĪʧġ
ʵʩչȫսҲȷȲŮϼ
ΪһǸԶ˵սɢķΧʱʱ̿հ棬ԶˮҲȲ˽
οϼĵߣĿຣʮص۷壬ϼնɱˣҲԮֿ֪ȻǺεȵĹ죬⧲ġ
֮󣬷ӦϼѾΪʬɳΪĿݹǡ
֮֮½鷢
ܻαһ֮ѾЩħߣȻֻҪսһⷢ
գսħħߣʮ˱ܽ赶ɱ˵ֶɱ˾ŸߵŶߣҲȥˡ
һΣһսȥʮߡʧνС
ʮ˵Ŷӣ˱ֱʣʮˡ
һսνǷǳĲս֮ʱƽҲûгɣ̷ְػķԼռԱʬ塣
վǳصģÿһεսضǻ˵ġ
ߣսһħߣԭӦѹսȻˣͬս⽫֪
սȫӵħߵս


035 ʵ
ܰϼȼʬ֮ĬĬһ͹ĸɺ
ϣӲڿݻƣ߲ʴɺԵĵ类ѪȾ͸һڶӲ
Ŀŵ棬þû˵
նɱ˾ħߣʵ˵һ£ֻǣһЩϵȥȷ˿ⲻ
ܣ֪ʱʱ̶̿ڷвǺҲȻʵԸЩ仯ЩȴҲڲڱΡ
ÿսǳصĽʤʧܡȻʧˣصĽûУ޾ĺڰļȡ
˹ܵ£˵
㴫ݶܸоһϢ͸飬ű֮⣬ִһֻȵļ顣
ǻʳ֣ԼķҷϢ
ĺһڣ˵ͷǾԴֻ֮ʵκγɳҪĥ£ĥµĳ̶ȣȷǰ·Ļ缲ҪҩҲû취ġܺùȫΪū۵ĿҪáһ˵ȥȫɱô̤Բ·ȻбҪġ
ˣѹҲ⡣
ܣȴɡ
룬˵Щ
ţǰ£ʵ˵һֱʲôһءǣеһĻϽһֻǺѡ
ĸʣƬأܻˣ
ٸһЩô࣬ӴĵǶԣʲôأ
ûֻҲѡ
࣬Щԭ˵֪ܵݣʲô˵أ
ȷħߣֻҲһħߡߣҲһߡ
Уδ֪գδ֪ǿδ֪͸
ȻǵķΧһᱻĲѹơ
ѹˣճɳʲôڣʲô᲻սںϡǸ֮Ҳ˵
ǲΣסǣǵǵĳԱ浽ǿմսʱħ߻壬һŽġ
֣ܲҲܣںңԶδʱ򣬻ѾѾ
ҲѾΪǿߡ
˵һЩĻ
ЩĻûЩ
ƺǼΪܷ顣
ǵȷǺܾԶ飬µҲû̫Ĺϵ
ܣľҲô˵Ļϲô
룬Ȼѯʵ
⡭ǵȻͷΪλôʣ
ܷЩ졣
ԻȥӦ뷨ǿЩ㲵ģȴûô
Ƕڻء
ǵĻԺ󣬵Ϊѡߣӵʸ֮Ҹ㵱Ѿ߰ɣֻҪҡ

Щûֱ˵
΢΢һ¡
оƺЩøƺݡܣ֪һЩ
㡭Ī֪ʲôҵݣ֪ˣ
֪ԻĴ棬һ˶ߣضǻ֪һЩġ
Щڱп޷ΣŮǰȴ޷ء
Ҷɱ񳯣ǡߵŮǰ
ڴʱȻһ仰﹧ûйݡ
ĻѾֳ˼Ϊ״̬
ţ㾹ߵˣѹ֪ҵĴڡҼǵãʱûŮмСŮǸϲ¹ȹСŮǸΪˤ˱ҷһѵġСŮѩ
뵽˹ȥȥ󷨡Ҷɱġ
Ҷɱ񳯵ĹΪޥģΪӡ
ʱЩݣȻ˶֪࣬ǵʱݹϵЩεġ
ĺãβǵá
ңޥģǳĴӱ츳ãҲûʲôĽ̵֪ܶʶ
ȷһ˷֮С
ǰҾǸѩˣû뵽ֻ֮ǰѩʵһֱ޷϶ġ
Цһ
ԺҰɣڵĻӦãҲʸΪѡˣʱһһеѶһ𣬴һЭĽһһһ죬һһꡣֻҲ޺ˡ
ˣѩԸźˡ
Щϲڳ˼ˮܺõԼ
ȻҲ֪µĻ⣬Щ飬ֳܱܼȻݺҲܽҴܵһС
ԣκ飬ڲš
ˡ
ܰɣȥվǹȥ㲻һ𣿡
ЦˣĿޱᡣ
˵ǰڻøвʱΪĹϵڻøд
Щɣ뵽Щ飬ȷҪ滯⣬ܺԲϲ̫鷳˵ͷܣܣңԺͻˡ
Ȼô˵ǻ֮еĹ֮⣬ȴ޼
Ѿͷ
ЦЦĻѩļ
ļָеԣָмáĿ峺ûʲôر룬ֻһϿɺ͹֮⡣
΢죬õͬʱҲһ
Ҳ֪ԷԼĹĵʦʲôԽ֮ġ
źܣ˵һѾߵĵλҲǿ
Ҷɱ񳯵Ĺȥޱģһ㣬ǾԴֻ֮Ҳı䡣
ܣ֮ԸΪǺܶöǡգȥ൱һȥ֣ʵ˵۽ΣҵУԼһȥеĵλı䣬Ҳı䡣
˵һ¸ĳԣݳȴһ޷״Ȼʹա
ˣıʣô
ǳìܣǹȥĽУǹȥ빫УĮɱ¾пʵĥ³Į
ֳͻĴڣʹûƸУϲˣ컯ŪˣܶͬĽȻ
֮·¶ȥ˶һĻһgֻʣԼȻС
Ҫĺáδ֪ؿ棬ǻһһ죬ǿˣͻõġ
ܰο
ʱܺѾ˾ͻָҲ˹
ǰǿȥļģֻԭΪͷᷢ쭣ȴͷԳɲǵɬ֮⡣
ʹļüŪۣȴǱĵķ˸۸ˡ
ˣƺʲôҲ˹


036 
ܸӦֱ仯㴫һһ֮ǰɣԴҡЩȷҪҪŶһᾡչˣϾѲ⡣
ţ׵ġ
ڶƴӣǳĴϻۡ
ҵĵʦȫȷܵݣҲ˺ܶࡣ
ǳĹҲǳܵĻֱִС
ֱֻ֣ĳֳһƣȴ֪ΪֵҪͱ̬Էɵȥа㷴
ԼᵽԷԸҲЩȻ̾ʲôĹʲô¡
һɵÿɰֵ۰ŮӡֻϧˣҲŲȥһЩԽľٶ˺
Ȼңұһǿˡ䣬ʵ㹻ǿһУ⡣
֪ܶⷽΪ̡
ɲ֮䣬Ѿ˾
ֿ֪Ĵܵģ˼Ϊ̺õӡ
ˣŽŶӴڣ

ǣҵģ˽ЩʲôأĪ̸˵ɣ
Ц˹Ȼ֮⡣
·Ĳ޳֫ħȫĳ˳Ť֫ͻƵıһһı˳Щۡ
ߵܣҲЩȣļһ˫ȣԼֲõķӦ
һ㣬ҲԿɼĵȳ̶ȡ
ܻЦĵ˵ͷǰͷѾҵأѾ׼Ͷͱˡϧ֪ôõʱ̡
Ӵ㻹˵ѽͷῴС
˵ţȻ֣˺Σһ˫ӿܵʱҪγˮһ㡣
ֻɲǣһݣ̸߿ܼ֡
ȻԸĴͷĺǱСˡ
£Щ찡
ףͷɲıС۸˰ɡ⣬ɲ㰡
緢´½ЩԾĵ
ģϹ˵ܣܳɫģȷĶ»ӣˣҲ
룬˵
ɫЩգģǻ˵һЩﻰ
군ˣͷˡС
Ĵֵܵļĳ˸ۡ
ܴʱۣǰһƬ׺ıǾӨεķɫġԲ羰ĪЩȡ
˻ŮȻ֮壿̫֮壬壬ǺʥŮƵʣȻܣ
˲жϳҲǳһ
ӣȴһע⵽ѹɴȹ̱ſһƬռ䡣
ܵĽǶȣ̽һжˡ
һңȴ⣬ʱһŤħ֫Ц˵Сܰ⿴ʲôôأոյõ˴ͷĺֶԱ̶˰ɣȻ룬Ҳһ۸Ŷ̵ˣûʮ죬ź򲻺ñ̵ġ
ţʮ죿ȷ
ЦЦĿġ
иһл֮ɫһš
صĺܺãߣѾЦ
СӣĪ㻹ԲɣС첲СȵģܳԵ
΢΢죬˵˸ŵĻ
ЦЦȴûнŻش𣬻ҪⴿСһЩ̨µġ
Ͼ⻹һĴŮӣνĿźͻֻһֱԼıֶѡ
ʿǿ׵õķںһЩ˾ɷ򡯵ŮʿҲʿĶȤ
磬ΪԱĪ˵ˣʵżģֺγˣ
ԣܺЦȴ˵ЩĻţҲҵ̨£һûС
ЦܵСҲǱ£ͷһҰɡ
Ц˵š
Ȼĵɴ˵۾֮УЩĴһܵ
ֻǳǳһǣѾ˫ˡ
군ˣͷˡ
ıһƺֻԼ¶һ˶ؿշˡ
ܵˣǿܣ¶ޱ
ͬʱһЩҲòãȷСȷҪµġ
ɲ˭뵱ܵ˵ġ
һֳѹ֡صֺࡣ
ס˻֣ķģһ˿º͵İοûޱůо类һɾ޴ҸΧһ
ܣ֮վܡһ£ȥһ£һķ
ĺȻҲҴ⣬ڼͻƬ֮󣬱ٴεĿʼѲӡ
ѾʼΪܴǻָ
ܵ˵ãȪ֮Ȼֻͷų˼СȻ֮һѪ֮֮δ֪Ĺ֮
ֱ仯ᵽˡ
ܶԣֱǾţһëʲô֮ģһֱо
ƵʱҲÿһߵѪƵı仯ռһδεϸݡ
ڼݻЩ죬ǵݳֵʱ򣬼ûʲô켣صںϣȻֳһı仯ơ
ǵƻǽ󣬷򣬶ϵı仯ʽġ
һΣָܻʱ⵽һת仯
ǻġDNA˫Ľṹ⡣
ṹȶͱ仯ı仯ƽ滹ǿռ仹άϣһֶص仯
ֱ仯֮Ŀ˲ǻָЧʱı仯
һΪҪķ֣ţܿԽ͹ⷽĴٽͱ仯γһָݡ׼ЧʵĻָ취
һָ˰ش֮ϢƬ̣˼ֽ֮ʮ˵߻ָˡ
ʱܹݵǶԷĶܹ¾
ûпһ㣬Լ˼֮С
ֵ֮ʱ򣬺ȻһһӰȻһնԼ֡
һ׺ݣһǳ졣
һնɱຣʮǿߵɱУնɱֱϣҲֻǿһѵûжѵֱ۵䡣
һ̣˺ȻվܷԲ˺Щŵĳܡ
ȴ˼ʲôһȫ˵һ죬ѵֱ͵һ˺ʱֱȶ˺˳
ֹס˲ǻ䡣
⣬Ǹɵ


037 
һ䣬ȴܺȻһڰȪȻ˿ϣܵ˲ָûгֳ˿ơ
ʱһɹɰܵðİɫ
˼Īĵϼʳ֣ϼϲʲǿңһš
ϧϧͬ
ѵȴȻоۻ㡣
ҼԿ϶һӦеĹ򣬲壬ֻǻ˲ǰ̤һҵľ磬ضͻƿຣʮأˮɵͻƣõĺôҲ󣡡
ϧˡ
зţЩȻ֮ɫ
ܻعɵһı飬ҲΪ⣬ЦЦ˼ЩͶˣұ⡣ţעⰲȫ
ܲޱֳصսľຣʮһأ۷״̬ټǰնɱ˺ܶħߣֳܳ˽ӽຣʮصľ硣
ԣıҲ֣ϾܵսƫڿԽһ㣬ȷǷǳ˵õģıҲ
ܵǿʵ⣬Ҳ֣ô˵뵽ⲻȫĻҲ̾˼֡
ͬʱÿ˶ҲȻ˼֡Ͼһˡ񡯵ġоߡҲġ񡯣ſǿ죡
뷨ܶٴοܵʱǷĵ𾴡
ͬʱҲٵܵһЩӰ죬ԼսҲøרעһЩ

Ŷӣһһ·ǰУһ·նɱħߡ
ƺһ䣬һֱһ֮ѡ֮ĲŻжݵսᡣ
ܣҲŶһ·ǰС
һ·ϣ֮ǰս֮ʮೡս
ÿһεսȥֻʧӿʼʮˣֻ𽥺תࡣ
Уܵġա֮£ʣµħħߣȫܽ赶ɱնɱ
֮ߵԽ
ʮೡս֮Уһսһֻຣʮصħ룬ֻΪ˽Ŷȫ£ȫ֮УҲûз֡
գ֮һ˲ຣʮصߣŶʧΪء
ҲΪڱ߷Χ˲䷴Ӧ˹ߣ˲佫ħ߻С
ˣԽٵħߣһŶȻش
ڼ䣬Ҳ𽥵̤˿ຣʮصľ磬Ҳˡຣʮء۷״̬
Ŷӣԭʮˣʣʮһˡ
ʮೡսȥ˰ʮߡ
⻹ܿչ˵³ֵ
ڼ䣬ħߣԽǿߵʬҲԽԽࡣ
һߵһ˳
ܵ˿ԻԾŶӵգһɱѹȻ˵С
ֳܳຣʮؼ޵սֱħߣȻֻҪսͱضᷢ⡣
˵սȻڴӰ죬ȫһ㣬Ŷᵽˡ
ͷȫսûɱıҪΪħ߻ֱӹ⡣
£ħʱԽԽǿûнȴߵĽֻ·һ
ܵǴʵԶԶҪԤƵĻҪпᡣ
ʱ䣬죬ŶӵĳԱȥ˽ˣ˵ѾǼСʧˣȻǲɳ֮ܵʹ
һƻʱ֣ѪɫĲ׹Ļķ紵ء
һѾ̤˿ຣʮصľ磬ܣ֮һ
ÿһγɱûЩԤƵնɱǰնɱҲ࣬˿ຣʮأôȻ
ܣܣĺͻˣȻǶǿߣຣʮؾ硣
ģ͵ߣҲѾΪ˿ຣʮصߣս֮ǰĻһ޶
ʱػŶӵķһ·СĵǰС
ǰһ޴Ĵɽˡ
һأ̵֮أɭ֣Ҫ滺ֵġ
ֻǣɽǻܣɫҲ˼֡
ܵľ类˿ຣʮء
ħߣնɱ֮Ѿ꺣ļ¶ˡֻǣǿȵѪİ壬ǿԭĴӰ򾫽磬Ȼס
ԴӵķȷڶʱЩôǳڿĵƺѪĵҪȱжϡ
ֻһжϣҪʰȡΪˡ
̵֪Ǵʱľûнܲġ
񲻽Ǿͼۻۻһĳ̶ȣһ籡һɾǰ壬赲
ЩܶףܵȻ
ຣʮص͵Ϯ㱻նɱûʲôвǰͬһ߸ܶһʧܣ
⼸ǲˡĴ󣬵ҲûΪûеģûзŵ룬ȻɱһĴֲ
⻹ǿຣʮص룬ǿຣʮأܹƣԼһСֻҲҪ޵
Ҳص˵ڸֲֿոҪƵöࡣ
壬һƳռԺ׵նɱֻҪԷܡĻᡣ
ԣƣͬԡ
ܣһֻֿ֪ܺµսո
ʱܿ˴ɽɫصԭ򣬱ΪĵطֳһɹɿµѪ
ǵģԴħߵֶصѪ
ѪǼݡһѪѪӡѪ֮صѪ
Ѫ֮Ũɭ˳ǰȥ
ƺֳһĪҪȥһ
һɵһֳͻˮһԽԽǿ
ֱܷ仯Ҳֱ仯Ŀ⿴ܣڵȴܵĻӦ
СģȥɣطܲĹһУԳ˴ɭֻ֣ûлͷ·ˡ
ܳ˵
ΪԭΪѷֵԭʱħߵƽ֣ģħߵĻ۷ͬѷǰѾûˡ
֮ϢĪϢĳ˳ߣжЩ䡣
߰ɣû·ˣϾ˵ҪôһƴҪôԴС
һ˵
Ļֳдŵߵжϡ
˴˿̣ѾûӹţΪӹţҲѾܻпӵĻĵʮ죡
ǵģ죬Դֻصĵʮ죡
ĵʮ죡


038 
ʮľܶʶǳ̡
ȥܶͬҲǳĿ̹ǣֲʱߵĲͲԤ֪գȴ˸о޷ڹ͵ĳء
ĵ㣬ƺһֱ޲ߣҲһһĥҴߵ־
Ŷӻߡ
ߣһַǳС֣ڲп滷£һСȥһֱ㡣
еһоΨûĽңǰĲɽ޾ѪӼϢҲӱܡ
·ֻôһҪôߣҪôȴ޾ħ׷ɱϣڴ˵ء
ǰʮôһ˿
ͣǰߺˣǣֻ
ȡᣬѡ񣬱ֻǰС
ǰе·վǲ׵ġ
䣬ÿһǰе·Ҳס
׵·Ҳǰе·
ĿأѪϢɽѪӵһУٴλȥļ䡣
һֱͣͲǰĴƺһ˿صѺۡ
ǿƿຣʮصѺۣ޷ͻƵľ磬ΪĴɽȻͻƵơ
ƣֻһţκȻֵĸȴޱȶݡ
ûȥ˼ֵǺȻԼĻ꺣֮УֿʼԯԯԼӦڻ꺣һصĵ㡣
㣬ڣȴû˼κεĶ
㣬Ҳȥ˼κεĶ
Ϊɲ֮䣬һ˿ֵܳɲǣ紥ࡣ
Ȼ֮䣬ͳһס
ûȥ룬ǰ̤ԼĲһ˲ĴɽΧ֮ڡ
һΣܾȻ䣬սȴȫ˳
ɽ֮Уܼľޱïʢޱʻ
һɹϢݵֳеУϢǳڿտĴԭϣԡ봺õĴ֮С
һĪ״ϢϢܵ˲䣬ܼľȻ¶ڷļ̡дȴ̶֣ܼȸ޴Ĵ⬵塣
Ȼ֣ȫ⧲
Ϊ֮ǰûκֲֹߵ鷢
ƤճҺħҲֻƤһħߣֲֶصĴڡ
ߣܶħߵʱǾŲݴԱ޾ɱ
޾ķ̺ȻһĹǴ̵ٶһݣµɱ˲䱬
ۡ
Ǵ̴͸ߵѪɲǣߵѪ̳˿µľۿɼٶȷѿ֦ɫҶӣۿɼٶȸɱȥ
һ屻̴͸̾ûȵĻᣬ̱ЩǴ̼Ȼ󱻵ΪӪյգǻҶ޷ʣ£ȫһա
һ֮󣬾ѾɳΪδС̵ֲ꣬ҶӺ;Ǵֱޱۿˣˮ۵Ĳɫʡ
ͬʱֵĴշҷĿɻһ㡣
֮䣬̱Ŵ߳ΪϣȫȫɣһĻǧ֮һ֮ڷ
ı仯ͻأ̶ȣ
һɲ֮䣬ܱס־Ĺ֮ſһֻ̡
̵ܵĹ߳˲
ʮһ˵Ŷӣǰ˲࣬ʮೡսҲȥ˰ʮˡ
£һȥһٶʮһˡ
ʮһ˵Ŷӣ˲ֻʣһʮ˻š
Щǳյֽ٣ģ欶ĵŮˣ̴͸ͷ­˲Ϣ֮ˡ
ܣ˲䱻̴͸ֱۣ쳣նһֻ֣գˣ˲Ϣ֮䣬ܵľ絹㣬ڵĻ꺣֮֮һֹ
ЩˣкܹܶϵѾǳõŮߣҲһΣûܽҡ
ͷףڹһϢػˣţ뿪һƬɭ֡
һΣ˳ɭ֮˵ڵϣɫҰס
УŮʹĿ
֮ǰеĿûǾûǷ
һΣ֮䣬޴Ŷֵܽãֱȥһ롣
һַǳµĽֽĲпᣬѾ޷ܡ
ܣ˶֪·ԽԽߡ
ܿǰ֣Գ˶ص˼֮⡣
һǰ̤ʱ̵ǰ
кܶߣͬĵǰǶû˵ÿ˵񣬶ǳļᶨ̤ǰĴ֡
Ǳģֻ֤ʵһԼĲѣ롣
ܳ
ذɣǰѾ̤ǲ㣬ǲϣȥ
ܵǵľ䣬㲻ٳˡ
ܿˣ˼Ƭ˵ղżȻԴǰȫ룬ȻЩԣֻ֤ʵһһѣ⣬Ҫ
ңһŶʾһ£ǶأֱִͬУΪЩҿıңԶһЩʱ䣬ҽͣҲס
˵꣬Ŀ˻һۣ漴ʩչָ֮ӳֵնֱ۵ĵط
ļ֮пڷǳ룬һƬѪѪ͹ͷǳԲ
ܿȥʱԿ򴦵Ѫǳһ䶯
Ȫһָ˵ĲλǻһУٵ
巢ӳ޷á
ЧԽǿᣬһĳ̶ȣǾɱʬΣҲ˲
⣬Ƿһ
ûж룬ת뵽ɭֵıԵԯʮսȫʵ۹֮һɱ
͡
类һ㣬˲䱻һϬĽ͸˲һεĻֱƬĵ
ֿ˵ռľ룬һֱ룬ƿĵطҲ֮赲޷ϡ
͸£֮䣬ɱһƬѪ֮ء
ѪӺȻ֣񱩵ѪѪ֮еɱǾ̵ɱ
Ĳ־ȻʺѪˮͬǼ̬Ѫ
ЩܿѪںһ

񱩵ѪӣѪӵĹǾļ̹
ȻȻѪ֮ء
ңƺʲô
һݣ̶֮ǰ뵽࣬ڲ֮⡣
һƬεĿռ֮أԯҲػ֮
ܿʼܡܵɱ룬ս룬̣ǲǣ̫ˣ
룬
ˣôǿοԱΪɢľԴֻ֮磿
ûĻôֳʲô˼ĿΪΣ

һֱΪգܵļ㡢սľԴֻѾɣһжѾƣģľԴֻء
һΣͨĲ꺣ָ֮һƹܼʶĿֲ
룬ܿû
ôǼٵġ
ôսսֵⷢ޷͸øܵ
ôˣֻǡǳֵûɡ
ս룬һģô
ܵģһٱ䵽˹ȵס
ûз˿µܣܣ볬ɵİġ
ģôɡĴߣضѾ¶ˡ
ɡ𴫳Уܿܣջ᳹׻Ȼ䴫Уᱻһµõ
룿սˣ
ˡ
Ŀ˸һƬܸоһִ̹ǵľ
Ĵ㣬ܡ
ܣһսϵһ뵽յĿģҪﵽʲôĽôΣʵҪ
ӽܹ̣Կһֵؼ㡣
ܴûôܹľ֣ĴԱλеۿĽΪĻеһ㣬԰պܶؼĶ
ˣܣܣ˾Ĳ԰


039 
Ѫӳ󣬻ܵԭѾϢĿһƬĴɽʱȴʶĻĿ⣬Ѫӣɲǵã
ܣڿѪ֮ɫò԰˼֡
ʱֳıѪǰƺԵ÷ǳС
κ˿ѪӣԱ֮¶һָо
Ѫӿ񱩣γһֵľ̬ǰӿۿѪӾҪ˳һûܣҲûжܡ
ܵÿ˶ϣܸϽܣʩչ˻еһ̾Ҳܺ򵥵һ־䣬ܷһ˿
Ǳ棬Ǳѹֱһʧȥ޷
ԣǻģֻĿѪϯܶ޷
ѹȵĸоһţѪҲ˲ܡ
еѹʧɲǣѪҲʧˣǰɭȻǲɭ֣еĽȻǽ
ǰܼľѾն࣬նϵľۿɼٶȿή类ɹ˵ľ֦Ѿ
Ȼվԭأؼ䲢ûʲôѪӣҲûʲôѪϢ֡
ܵҲȫĿԶˡ
ƺǰ޷ƵУֻϿһΣֻһɲǵĻþ
֮󣬻ܵǿܣҲȻһѪӾϯµĳ
ܿŻ˵ʱ򣬻Ҳܣеɻ󡢲̽ʧˡ
ǺѪӡ
ܵѪӣܵӦ԰취ֻǿԼĻ꺣
Ѫӳ˻꺣Ȼ緢һεײ
Ѫʧˣ꺣һ£ȴǳƽûκˡ
еһУǺȻʱԴĻصʱǰһ㣬һնɱڵϣƺ䴦˴ĿĻǡ
棬ûбûб͸
Ǳ͸ģһƽе¼ķһͶӰֳһ
ʮȥһ
һĵڹ͵һǿգôеĹ䣬ӦľҵĹġΪ˼˼ڡΪԵҲڡ
ÿ˶ԼĵÿˣԼĵߡ
һֵԼĵȴȻʧЧˣôԼͲǵߡǵߣôǿգͲԼǿա
꺣磬졭
ʼ㡣
Щ飬Ӧûôѡ
˼漴˻ܶˡ
ܣ˹һ¡
ܽԯ𣬹䣬ܶˣ˵
ܵ˵ͷûκԥߡ
ʩչһ꺣֮Ϣ˵ܡ
Щ죬ϾһŽŶӣô޾ϸ޲ɶԵġ
ôڱˣֹЩɢʧġ
뵽Ҫ飬ȻܵԸҲˡ
ܣԭ׼һͬһֱ󣬶־ޱȼᶨȴҪʳˡⱲӣܴӦûģࡣ
ʲô£֮ǰԸȴԸ뿪ǣȻô˵һ˼ѣ˵һԣҲϧ
΢΢ޱֿĵ
Ǳͻޱȱ΢ΨһΪ˫ģѣ룬ҪǵһȨ㣬
Ŀܣ˸һױȵϼ⡣
һּУҲһϣһػǻһ
ܣҾ飬ٸˡǶԣܲпᡣǺܶǾȴǲסһ֮Ҳǵҵġ
˵ţֹ˻ܼ˵ٴοڵ뿪֮ǰһὫһصı֮Կ̵ǵļ֮Уǿκ֮бܵػԼͬ飬ͬʱҲܰȫҲߣΪɭ֮ߣһκ飬Ƕ¼䣬ǲסҲǲ𡣡
һ㣬ҾΣңһǳֵΣսԽԽǿգֻ²Ҫ죬֮䣬֮⣬ͻȫû
ҶʵԣҲȫֵá
˵꣬ĿصĿŻܡ
һ֮УִܵĿ⣬
ǣ򿪻꺣
˵
˻һȴûгɣ̺ĶܴԼĻ꺣
˵Ļ꺣ຣûκεͣʼԹµϢۻָ֮ϢԿ˹ϵĵƷġ
ƷĵĺۼƣѾЩǹϵļ׹ĵ̬̬֮УԿ̵Ϊ

ܼ򵥵ģһ𣬺ȻһµĹһıģû˵Ļ꺣֮С
ɲ֮䣬Զļסһ˲һĻ
˻꺣ຣر֮ʧˣһ֮£˫ãȻ
ܿ죬ܵļ䣬ܵһУȫǵļʧˡ
ɭ֣ͨ࣬ûô죬Ҳûôǿа졣
ѹû˿עܵκ飬ڿǲɭ֡
ƺʧȥʲôһЩʹ
ԵʧУնȶʹĸоġ
ʹʹ顣
ĵ飬Ҳ̫ѹղôƤճҺ޳ɶǣڽȫΧܻôֵܽãѾˡ

ոշ飬ȴƺַ˶صı仯
ռ䣬ʱ䣬ڹȥδı仯˲Ϣ֮䷢ı䡣
˭Ҳָ֪ı䡣
ԡ
Զ֪ЩĹȥԱûзδڡ
ǵߣͲᱻһԻԼ۾
ܴԯڲ֮Уʱ꺣ԯϵһֻһһ㣬ԯڲ磬һУᡣ
ܵĻ꺣ԯĽʱԵںһԯķ֮Уע·һĻ
ˣ뵽ʲô
ԯĽãʳһΪص⡣
ǵģء
Ϊ֮ԯĽûѯʹӶص⡣
ҿ𣿡
ܷʵ
Եģ仹ʲôţôԯֻ꣬Ҳûˡ
ԯĽ̾һܿ϶˵
ţǹȥĺͼԯڲĿռ䣬ǿεһйġ
ҵĿຣһ򵽶صĹҲεһеĹ򡣡
ຣǺ֮ԴҵĿຣԼ磬ԼĹ֮ԼءףôأһУɸӦ𣿡
ѯʵ


040 ֮
ǣǵġֻҪ壬֮ǰҲûһ㡣
ԯгɣ漴һǳϿҵĴ𰸡
ţ˵ңֵʵʺҲǿԴĵҼ˵ˣ㲻ʱȻᶮ㶮˵ʱ²˵ҲȻᶮ
仰ƺܷϣ˵ͬû˵
֪仰ǡǡʵ
䣬кܶʵǷǳֵġ
ǾԴֻأǳɹ
ʧܣͻΪһνļƻ
ȻԲս𣬼ȻţôľԴֻ֮ǣֵһʲôʽڣ
Դֻ֮ǰһУηָĽֻһ֡ǾǾԴֻر
֪˾ԴֻرôôʵѾҪˡ
̣վṇ̀һеֶΡһеļƻ͹̣վṇ̀ǽ
ƫ켣ҲҪΪѾı䶼ûйϵ
һֲʧܵļƻ
ھԴֻش֮ǰƻʧܡ
̤ȷ·ʧˣôȻгɹȡ
̤֮ȷ·ʵҲǶһС֣һδεĴ֣ſ̤ȷ·
ͬģ̤ȷ·ķһһʧܵĽ
ộһҪı䡣
û
İףĹ»룬֮أǲġ
Ҳֻһ֡
ͺñһ壬Ĳ򣬶һǿյĲ
ǿ֮󣬱ֳһˡ
ôһ
ԵĶ
Ǻܶʱû壬Ͳ⵽⡣
ǿգ˿һ㡣
ˡ
Դڻ꺣ѪӺ͵һĵ
ĶҲµĶ
һ㣬ֵ򶼲ı䡣
һ㣬Ϲ֮ܵѪƽȸֱ仯ĹѾʶ÷ǳ
ʮһֱоⶫϲʯϸԣϸڲı仯ϻܲࡣ
࣬ںü֮ǰѾˣϸķֹܳڴˡϸﵽһַѵļ£ÿһһѳʮţγһݵڡ
ʮʮźͶȥһ
ϵһѪı仯͵Ƶȫϸ֮ϳһǿյ磬γɶӦĶԱȡ
£ܶ಻ܵĶͱ÷ǳļ򵥡
Ҳ˵ı֮ٷûȥļƻһоͻúܼ򵥡
κһƻŶӦĿġ
֪˼ƻĿģô趨ƻͻü򵥡
ٸӵľ֣֪ҪﵽĿģộôƣͻĳֳ
ĿģɡѾ˽⵽ǱضǸһǿ޵С
ôҪﵽĿģҪô
ܷ룬ĿģضΪһıǾͱضս
սȻǾͿԸıĴС
ǰ;ǷǳֲģһĴеĻô룬ضɱһµ·
ɱ·˷ա
ôҪԤַգͱҪһʱǿա
ǣǿգѡǿλ桪ȫˣеҲϡ΢Ķѡ
ôǿҪִУҪȫܡ
ǿտӭսľԴֻأѡΪ壬ؾԴֻصĹ켣ʱ䡢ռõ֮еΪĳߡ
Ҫ̳ĴУأǾ١
ˣԵ꣬˻ޱĹ֮Ĵߡ
ĴˣصĸѪˣôɾԴֻͺеߣͳΪ𴫳ߵƷʵ塣
Уħ룬ĺġ
Ҳ˵⣬ı壬ѾֻسΪ룬Ϊ֮ضԱ״̬ߵĶ֮С
νѡߣѡ֮ΪĴߣϵɱֻһˡ
ħ룬ޱһ塣
һˣᱻѡɸһںϡ
ߣһˣһֻ룬ͬ˫ֱӿںΪһ
꣬ɾʬĹؼ
һ̳ɳʥնʬΣ
ǻ־޵еĳǳ޷Ļ
۽Σ趨ƻ룬ʧȥһս
࣬û̫ʧ
Ϊԣʱ䣬Ѿʧȥ塣
Ĵƻ
˶ԷľС
սȵȣȫơ
ڣܵһЩ֮ǰ١ıҲǼƻһ֡
ǿգǵصĸߵλ桪صЩɷ𣬽ǿգǿշ˿µɱ䣬Ϊвǿ
գոˣ𣬵ȴϣ
ϣʵҲһơոҪȡĴС
ԣǿճΪνġͿˡ
ôܣôǿգʲôط
ͥ
ˮӣӦȪ
ųǣӦ޵
ڤ磬Ӧڤ硣
ڤ·Ӧκš
˵أǾء
кܶĹϽأأŵصӰӡ
֮ԺܶطƣֻΪǿ߿ıһУһгڴ֮УƷǳʵΪεصĴڡ
Ҳ˵
һУǿǵصͥʵ
Դֻأضǽսȸֻء
ǵͶ̥ˡ
еһУڴʱõķܡ
Ѿ룬ڴ˵أȴϸܳеĽ
һ룬Ǿܣ


041 ĵ
ԯ޵֮УƺƬصĹ
ڲܳĲ֣Ӷ˾ԴֻصĸĿġ
磬ܶԣҲûܿԡ
ֻǣ֪˽ȴܸʲôҲܸıʲô
ΨһģȥȡɷĴУ䲻⡣
ôƱҪٴεԲʯԻ
ܲԸԻ
Ҳһֱûлɻ޾
Ϊ̫Ҳȱ㡣
ԣһߣǽв֣ǽƣҲһںܶ෽ֱܣʹûڳѡ
ǻսǿǻޱǱǻʳѡԳѣΪ˴棬ޱȳѣޱƮݡ
ǲġ
Ϊ֮⣬ʵ̫
ˣޱͣޱϿɡ
ܳ˽ֱ֣ܹ̣ܱ֪صĶ࣬Ҳ

ԯ֮Уע·˵̡
ԤϣûߣԵѶȴ󽵵ˣҼӳǻ꺣ʹճֵʱ˲ԷӦס
һŶӣŶʱӵİȫ
һССҲܵܣҲ֤ڴܵȷԡ
ĽΪ࣬ǲɳܵѡ
ԴֻӭĲĻ
ֻǣ˶֪һѡ
ܣѾдڵ롣
Ϊƻӵ޷й¶ԼҲʱּƻѹˣӶλԼͬһɱ䣬ȫµĴֱѵһ졣
ô䣬֪ģֻһˣ
⣬Ψһһ㣬Ψһһ𡢷Ƶĵ㡣
ΪҲܵ侹ǻ˿ԷܣԴϸ壬Ӷܴ֡
ȫûпܵġ
飬ȫܵ飬ʱҲᷢ
νġһʱ˭Ҳ벻ᷢ
ˣٹܶҲỳɵͷϡ
ܴʱ淴еĹԹ˹ʹ˴֣ӶһߣתΪԹߣֵࡣ
ǷǳḶ́ļ㣬񣬲һϣ
һƷ֡ϣ
ҪΪɱôֻҪĽãֿ෽ռݾ޴ƣô뷴͵ʴףһͷ
⣬һϣҲΨһϣ
ϣ֮ǰΪ˲һ˿ϣ֣Լĳ״̬һִֻ֮С
Ҳ뵽˿Կࡣ
Ϊ뱾ھ֮ǰֵ֪Ļôûһ˻֪֡
Դֻ֮˶ɥʧ˶ڹȥĲּĹؼҲ
Ҳ˵Ψһ֪룬Ѿ֪ˡ
ôܣҲͲб¶ķա
ܼţܵҲӸ
һĻǡܵľԴֻأĿģΪܳࡪҲ˵ܵڵĳʱڣѾ֪˲ԭ򣬵ȴԼֳ֪һ㡣
ֻҲſھԴֻ֮УŶڹȥһеļ䡣
ֻܱŶڹȥһем䣬Ҳп࣬Ĳ֡
Ҳ˵ܵѾͬܵĿܣһнҡ
Ҳ˵ҿȻΪĴжŬһֱû࣬ôҲͲ߱ԿռǻҲûѡΪϾܵҲվû赲ʲôʧܣҲȫԽܵġ
ܵľԴֻأȷһ·һ·ң·ܻܿΪҶߵ·ûѡģֻֿڷ֮һĸʣҲòȥƴһ
Ϊ⣬ȴ˵Ľֻл𡣡
ĴУѾ޷Уһи룬˶𡣡
ôͬ£ɷ޵˾޴Ϊܿ϶һǻԻȡĴأ
ǣڻȡеĻϣԶԶѹˡ
ߣ޵ߣԱܵ뷨һȫܾɴߵʸֻߣǻʸҲֻǳεʸ񡣡
ĪǣʸżߵĴ֮֮֮
ôһ޵ߣҲطҲ˵طֻ˿ԴֻһԱ֤ĴһᵽС
趨ֻ߽Ļǳ˽ԼԼһὫĴø;Ա֤˻ȡ𴫳У
ʵϣһΣҲȷôģΪôٴηӡ˲ʯ񣬳˻Ҳû˿Կʯˡ
벻һ㣬ǾǵѪ
ڵĵѪԼģеصһεѪͬʱڻ꺣ҲŶص衣ٽһβʯȫܵġ
ΪȻ޷ȫڹͣѾˣô˭Ҳ赲µķ
ٴν룬ǷᱻǷݾߣ⻪ǷڴʱѾ˲ʯȡеĴУ

ܳ˸ϢЩϢ֮תΪҪ⡣
һȡɷ𴫳УǷݾߡ
ڶǷһѾɷĴС
㣬ǳĹؼ
㣬κһǿ϶Ĵ𰸣ôһԴֻǿյһУôȫˡ
ܼԦԯԻ꺣֮ӳַɽϣɽӰԼµٶȷԶĴѷ졣
ѷԭ˵غԶٶ֮£ܿٴεĳ˳
Ԧɽܿŷɽ˴ѷ죬һ·Уܿ죬ķ˽ʱ䣬ٴ·ѩ帽
Ϊûгֳ壬ȻҲûκεΣա
ԯͷԯһ˿һƵĹ֮еĳ
һ֮ԯδ֪Ĺ֮֮˲ʯٴε˲ʯ֮ڡ
ʱ򣬲ʯĲԹϢ˳ܻһϵΣԯץС
ԯȹϵĲУȴ̱صһϡ


042 Ĵ
Ѿ䣬ϧϧ
ϵ̾һΪ
ţҪԯϵĵ۱֮С
ڴʱԯԶصĶ΢һ£̤۱ĲһŲ΢΢ͣһ֮󣬼̤ǰ
㾹ǽ꺣ԯ֮У𣿡
ԯ֮УȻ˲ʯĲ
ǱƲѣҲˡţҲ֪ĿǰħߣսгҵģȻˣҲǿһЩˡ
ܻӦʯ
ҿĶȻ֪ܶ࣬˵һ֣
صһ֡
ţ
ϵٴ΢΢һ£ƺܵĻشЩ˼顣
׼Ĵеġ

Ȼһʸ񣬵ǲ㣬Ѿ˻꺣ຣԯ꽻֯һѾܻôˣ㣬ߣȫѾɥʧʸ񡣡
ʯܿ϶ĵ
Ȼˣϲһа취ıġڻ϶ǳϣȴǡġ
ܳ˵
Σ𣿻ߣΪ˻ȡһĴУֶΣ
ʯܵĻżַ֮˵
һһֺܲõĸо
ĬƬ̣ҼȻ˴˵أѾٴλ˴ߵʸ˰ɣӣҲѾˡ
Ѿˡ⻹øл֮ǰ˽¶˾Ŀ˸ѺۣʹɷĴ֮˳˸ߺħߡ
ԣҵǳϴеĴߣ˵棬ɷĽӰˣöࡣ
ʯο˵
ֳɫĴ֣߳ȷɷδĳ֡
ڵ۱󣿡
ٴһˣһˡ
õǣĴʱûжʧΪ⡣
ڵ۱󣬵ģڵ۱󲻻ȡκεĲֻǡϵĲԹϢѡ
ʯ͵
̬ܵЩ䣬ԶԶûеһô顣
ܼ꺣򾳽磬֮ɱԼľ磬ǰΪе֣ܿຣʮصľȻˮɴﵽ˼¡
һ̾ʹݣˣֱԯ֮ڴ˵һپ˿ຣʮؾ硣
ڿຣܵﵽһּ£ǰ֮󣬶˳׵֪ʱܾͿһڳƿຣʮأֻʱΪ⣬ҪֵܴһУʱѹֿຣı仯
ҪԻܸоΪǿµصˣܲòʱߵݳֳ
񣬺ߵϵԽܣѶȻԽ󣬲ǲôߵʸ޷ȡ̸ֺ
⣬ƺѾһ·ˡ
һѾû·ľ·
ԯڲĿռ䣬˲ʯǰ
ຣʮأ硢ʵսȵȶǳ˵ãѪҲǳŨĵ򡢹Ҳȷʵˣûмڻ᲻ҪϹĴСǼ֮Ҿ֪Եˣļ̳ߣڵػȡ˹¡ɴУҲͳΪõѡû֮һ
ʯ˵ޱȻǶϵĿⶼ
һ̣ܾã˫ۣѾޱȵǡ
ǣǰ·϶㯵ǰ·壬Ҳǡ
ļ̳ߣû֮һҲûκεĿɱԡ
һ˫۾ܵĴ𰸡
ʱھãԼѾ˵κλˡ
Ϊ˵κλûã޲
ҪĴиˣⶼ𣿡
ܳƬ̣ѯʵ
Ѿ˵ʲôЩҪ˵
ʿһҲкܶ಻ԸȴҪ顣
⣿ҪҵĸӦȻҲòƽΪΪʯԶԶǿҲԶԶʸᶼ㡢ûѡѡܲƽֻ˵Ҳʵ
ʵǣҵжϡܣ涼ѹ㡣
˵ĸĴдѣССĿຣ˵׼ӵ޾䡢Ĳжϵȷ
㲻ټԻһ㵱һѣԯҲȻġȥ
ǾãͻһĴУԣôҲѹ㣬ջԯ
֪ܲףҲǲ׶ѣԶ
Ů活˻ʣ̻ʡۿȵȣһԶԶǿңǳŮߣؼһе֪ɲ⡣

ʯûиκκɫ̳һ
ȴûзʲôΪǵεοԷġرǣһ˶һ˵ӡѾٹ̵ʱӡǵĸıͻøѡ


043 𴫳е
ԣ㻹ϵĻȰ㻹ֱ뿪ĺáôҿԵûµӡȻһε֡ȡ塯ӡ󡣡
ʯĬƬ֮Ѿࡣ
ܣҲûа
Ѱ˼ΪĴߣʯȻҪٶһһڵС
ǿߵ̬ȡǰ˵ļֵʱ򣬿Էǳϵ
Ҳûвޣʵ֮󣬾ͶйܣԼֺҲȻ򶨣ɵȻ
·ߵ£õıַʽ
ҶԯƿغеĹ֮Ҷȡһν봫йŵصʸ񡣶ңӵ̻ѪӵԯѪֹҲֹˡ
룬û˵κ飬˵ԼĿġ
Ц֮˵뿪ǸһᡣȻ㲻뿪ôºˣ
ʯ֮Ѿɱһֺܳҵɱ
֪ܲô˵֮ȻһЩϲ˼ҪȡĴУֱǲˡģһٶʯϡ
ԷһݺݵĽѵֻ¶Էȫ˿
׷ʹ߶һ㣬ʯʵ⣬㲻֪ôģʯǵһμ
ԭڵһƺøУҲΪܵʧ
ˣʯѾ׼ٶܿˣܵѾġ
ӵ̻ѪƼ˻ȻĴҲѾҵģȴҪҳôȻǲʯŮ洵ľ˲
ΣΥѪ־ն𣿡
ΣʼǷǰһѡܾҵĻԣҽֻҪ𴫳֮ضѣĪ㵣һȡĴУӶ㶪棿
Цһʵ
ĴУֻǾ˸ô࣬ǱǺܱ
ڴ˵ƴһУϧʩչ꺣֮͹֮ȵȣѰһɴеĻᣬɲʯٰѣڳвš
ֱǲ֪νֱЦ
˵Ϊ˲ʯΪеǿյƴԷûаæ֮ģĨɱ
䣬ɻбЦɱ飿
ңԣǰ˵𴫳дֽٵʱ򣬲ʯǳڽҲ޲һַ̡
Ц棿㣬ҲʸĴУҿˡУ˵ĲʹҶģҵĴߡҵȷǷһҪ֪һʹҷ봫еصĻôǰӦѩҲػˣ
ʯʱҲޱĮңҲʮ־Ȼ
˵ŵʱҲûпǷӦһһöˮ̷˳ǰ
ɫһʱȫףԷǰһУΪ˲ٰѩѣǰһУΪ˱ܷȻеĶ
Ҳ˵֣ܲܽ𴫳еĻʸǾ߱ģʯ赲һеķǲʯᣬȡܵһͬڽĳŵ⿪ԭʵĳŵ
һУΪѾûСֵмֵôߵѵһУʯʲôϵ
ǳʵ򣬵粹ʯ㿰Ʋľ״̬ںһͨߵ
ܱˮף׼ˮ׷ԼĻ꺣֮Уʱˮ֮еѩȻ˫ۣȻƴеһ֮
ܣ㲻ˡ֮ǰҺܺãĴֱ֮߳ӷҡԭѾûʲôϣôһ˿ϣԸȴֱˡҲڡ
ȻֻҪֿ״̬ǿȻлḴǻıʣʵû̫ĹϵҸѾ㹻ʱĳ̣بţԶ˲Ϣ֮ѡ˲Ϣ֮䣬һһûôҪ
ԣܣллػллĸΣԶ㣬Ҳ㣬һ߳һƬһء
ЩĿǳģվǻᱻ񣬱ʷĥġ
ѩΪ˲ܵĺȣҲΪϱʯΪѣֱӾһ־ƳڵĹ̷飬ҷ
ˮȻ죬ȴҲ޷סһ
׼ѩں֮ҷȴľһ㣬û̫
ֻĿ쳣Ŀ˲ʯһۣƺҪޱʵĲʯԺ֮С
ÿңȻ֪ôôǷҵȻҪûˣѾԼˡ
ڣѾӦ𴫳еɶѾڻȡĴУȥҲãԼߵĲж󡣡
ʯһƳЦ֮⣬ЦҡҡͷƺڹܵԲ
˵꣬㻯һ⣬Զ
Զٴγ˶ϱƬصΣֻѩȵһжʧˣΪ𴫳֮أҲѾʯ
񣬷ѾĴߣʯҲ֦
ܽ룬Ѿ⡣

Ӱ֮ص򶼷һЩı仯
رòͬ
ѩɽ
ѩĴء
޴ѩ崣ǰѩ嶥ž޴Ӱ
һľŮ˵Ӱ
һϰԼԶһ°
ӰĴڣڹƬصĹ֮
ء
źʵĻѩѩѾӲѩԶһЩϸӵļӲ
ϣԶһĿࡢӡ
һ޴ĸͷôѩ塣
ͬһӰһԹ֮ӡӰ
ѩ壬ء
к󣬻еȵȡ
һۿȥԿ飬ԿŮ洲ĳԿ丸յĻ
ҲԿʸ־Լյ档
ֻҪӦأͿԿһϵйȥ񻰴˵ʵڻþ֮г֡
ңÿһֳ֣侳ֻǼ򵥵Ļþ
һׯεҲһׯһ
ֲ˴ˡ
ƬߣȴӦĹֻܸӦЩƵ񻰹ȥ
ҲļףЩԶŵĴΪκȻ
Ƭۿ˹ȥе񻰴˵еĴ˵ʵĳڼ
һĻĻĳһĻĻıڻһݹսϵڲıڻһ


044 ټ
Ҳ֪¸ı䣬֪ʱţôĸš
ܲʱ߶Ƭ֮䣬Ȼ֮УУĿģһѾ˳Ȼ沨
ֱĳһ̣һݣؼеȫʧˣһư׹⣬ȻԶһµӵ֮еʱܲźȻѡ
һ̧̣˹ȥԷҲУ̿˹
˵Ŀ⣬ɲ֮佻㣬ײһ
ܵĿƽһȥһڣδҲһȥһڡ
ܣû뵽ٴĪǶĴЩȤˣ
˹һȥôºͶŹϢʡ
ǰҪ̫пᣬҲ֪Ĵվ᲻ᶪʧԣֻ취ݴСѾĽĴˣһ£ҷ˺ܶࡣ
룬ƽ˵
ЦЦܵĻشƺѾ⡣
Ϊ۽ΣѾ˴УܣʧݴС
ԣһЩΣգȻٷܻʱ֪ΣաʲôⲻǷǺıж
ţȷˣԶԣ֮Ѿȫڻͨʱ䣬Ҿͻ̤֮磬󣬸ݹ¡컯֮նȴʬɾʥ֮ͿԳԽࡣʱǾͻϣˡһУҲǰİȻ⴫УѾ䵽ϡ
෽ȷ˵ãɷϣȷʵһ㣬ĴеУẦ㣬ͬʱݴû
⣬Ͼ磬пĻʹɥʧǰеϣΪ˱𴫳ϲ֮Уٴν룬ȫ⡣
Ȼô壬ôȲ
ңЩǷǳĵĻ
ǲ֪յĿģһ̹˰ѾԻ
ɣ֪һЩʱ֪飬԰ѾԻ֮飬ѾΥԼȥ
ңĴеĻȻǻʱûоѳ־ȴҲѾĿʼȥô̹Ȼˡ
Яһ˿ԱܵĽ֮⣬ر˵ܵɷ츳ʱְȻѾһ˿Ƿǳˡ
ûɣҲûеһ㡣
Ϊ֪Իһ˿Ծı仯ѾܷС
ֱ仯ǱĬģҲǳģѾܸı䡣
¸ĪڣĴУѾ˻УѾʼУѾһ֣Ѿɵľ硣
ɵľ磬ʸΪеϡ
ôνĿຣʮʲôģԶԶ޷ͻȡ
ɵľ磬ܵķӦÿȿຣʮһصľ硪Ҳǿຣž֮
⣬ܱȣ
죬ҲԿຣʮضԿһλ֮ܡ
޷ԿƴеĶܸԷһ˿˺
ԣһʧˡ
ĴУѾ˻УѾա
񣬻ɱϣ
һǾǻʱûо־ܲᱻԣ
ڶǾǻҲ֪յ࣬־ҲȻ֪յ࣬Ϊյ࣬ʱֻȫֻеһʱ̣࣬Żᱻ⿪
㣬ΨһıȽƵ㡣
Ĵжʧʧȥеĵơ
ǣתܡ
ǰߡħߣϲ̫࣬ѾӦԡ
ҲŶӣÿŶյĽȫûʬ޴档ԣڿ͸һ֮ҾĴУǷǣһеĴҲϧһ㱦֮֡
ȡ⴫УΪΪʵĴߣҲͷˡ
ܸпѵĵ
ţллҲǰľټЧȻҿܶʱ䶼˵أĴСˣܣԴֻ֮ǰѾ˺ܶ޵ߣΪǵ䣬ҲŮѣϧԴֻ֮Һ˶ʧȥϵҿԿ϶ǶΣա
ǣضΪѡ֮еһԱҲ˵֮ǾͿˡ
ǰѾ˹֮֮֮Ѿɷȵȵγɵɫ⻷ĴһޱѤá
䱳߲⻷ʹĴɴޱȵ˾η볼
˵⻰ͬʱѾǳǰԶ


045 ûн
ܣȴԻ
Ѿʼ˲ֱ仯һ㣬Լǲ֪ģͬҲţһĴٽı仯
˵֮ǰܶܵĽֻǷǳȷŵĻ񣬼ȡĴУܶԼܵ࣬Ѿȫȷûһ˿ҿԡ
Ҳ˵ƭΪԴֻظˡ
ȡĴУôļ£ԽҲѾ£ʢ񣬱ͷˣҪˡ
ܿŻһȥôƮôھԴֻغĴ֮Уޱῡݣֱǳ֮
Ÿţпܸݡ
ƺһòʵĴڡ
ĽҵϣھԴֻصϣÿ˵㣬Դֻظı䣬Ϊһȫµƽȵ㡣ҵĺԸƽȣѾﵽԣδԼôôɱ䣬ҲԼϣȻÿͬô˭ҲҪΪ˸𡣡
ȻĹʤ̭ͬ£˲࣬˸࣬Ǻ顣
ҵĺԸھԴֻ֮ѾɣԸǽԴֻصĴУﵽ£Ȼ󿴿ռ嵽Σ˽һĹȥٵԭ򡣡
һۣĿ֮Ѿû֮⣬ڿһͨһ
սԶԶܣԣʵĲͬҲȥ⡣
ôҲûд㽫İ崫ȥˣ
ѯʵ
ȥԻģûбҪȥΪԻİ壬Ͳİ塣İ壬ȥ塣Ȼ֮ӵд󹦵֮ģȴЩİûа㴫е롣Ƚռ壬һᴫȥҲ˵ϾΪֹŮҲҶĵĴڡ
ЦЦѾٴγֳֶصġһȵİ
ܵ˵ͷû˵
ȻûĴУǶԣҲȻһ֮أ˵Ҳףڴ˵غúһ˵ͻƵຣʮصģĻôʸ̻ѡߵʸ֮·ǰһ󲽡ң޷һǰˣǰһŶӣǵ⣬Щ˲֪ƴҲǻãվȹһΣҪȥһ
ԣܣͰڴ˵ˣҪ뿪ˡǣټɡ
˵ţûҪ˵˼ֱӻһ⣬Զݶȥ
ƬһһٶȴУľġ
Ҳ˵ʵѷ֮磬Էݵأܡ
˵ûеͨˣôͨɣݵصʹκͨߡ

ˣˣƬصĲϢҲıܿܣƺԸܽӴ֡
ЩȣЩء
Щ飬ȷ֪˽ͿԸıģܵԺ־÷ǳĲ԰
Ĳ֣˶ˡ
ˣҲȫѾ԰Ρ
̾ϢһЩԸմȾĲϢҲͬĲȥմȾ
ԷƲҲͬЩС
ĬĬһƬɲǵãȻ
ȡĴУսڵ춨ֵĹؼʤѾûκΰ취Ӧԡ
սԶԶǻĶ֣෽Ĳ࣬Ǽ
ԭܵľܱȲϻģңʵҲˡ
ֻǣеıϾǵصռУռУ䱾ʣĴУ֮£жֻҲԶԶǻĶ֡
һѹһִϵѹ
ͺñȵԯ֮е۱е۱ĶԱһûпɱԡ
һıԯȷǿ֮һǺеıϱԯϾֻеһ֣һˮһӵĲ࣬޴
ܵۻñǻһϪǻ˺ܶܶϪγһӡ
ǴˮļĴӿʼѾγһƬѾ׳Ѿ赲ˡ
ͬ˵һʵѾȫɹߣʧˡ
νɱһĹ̶ѣߣǡǡΪħߵĥʯΪƷ
ϧֱĴб֪
ʯѾɱˣĴиѰ˻Ķմմϲ⣬Ϊӵõδ
ʵϣ£һƬأһԨ
ٴγ̾һѾֹҲ޷ıʲôѾ㾡һУҲû˿Ľ
ǲϢܿƺӴǶһۡ
ǺɱЦĽ
ˣˣû·ˡ
ƻ꣬ԴֻأǡеһУվһӶѡ˴֣ȴѾΪһ壬޳·
ǡһԷնɱħߣȡһĽѾԶϻĲûоѣһѣ֮䣬ԻһС
ûϣ
ȥеľǾǡ
ȥеʹ࣬Ҳʹ࣬ǡ
Ȼ֪ȴҲþʹࡣľʹֻ࣬ľɡ
ٴγ̾һ׼һУ뿪˵ء
Ϊϱ磬ҲѾٴڣʼˡ
תʱ򣬺Ȼһ΢ĹƮĺ󱳡
иӦһƹηǳڲ棬Ҳû⡣
ǵһ΢ͬʱѸٵĽ꺣֮еʱܲŻȻ֣꺣һ꺣ɲǴӶʮ߲ɱΪʮ㡣
꺣ʮ÷ǳֻ֣꺣ʮ㣬ǾϵֲΣʮһʮ㡣
ʮֵɲǣຣϷѾһصľ޸Ӱ
漴޸Ӱֳ֮ӰӰֳ֮˰ͼȵȶصıӰ
ЩӰ˸ܵĿຣ֮гּ֮ٵʧ
գؼʣһŲʮ꺣ϡ
ʱܵĻ꺣Ҳָ
һĻɲ֮䣬һþЩɣ˲Ϣ仯ء
ͬҲףⲢãӦʵģĻ꺣⴫֮أɵ˲ͬĶ


046 
꺣֮УһƬأʱԯȻķ˻꺣֮УԯЯֶصҲȻ꺣֮
ʱһûйע꺣ı仯ǿٵ뿪˴˵ء
ռܿķ飬ϱػҲƺѾõ˽ѡ
Щʧǵ֮ϰȻ֮ɫһţһ־ӸµĿ˵ܣ㼴ǺķĻ봫֮أվʧˡҲעģҲĴеĻǾЩˡѾȡҲҪȥѾΪΪӡʱϣ㲻Ҫ֪ô
ϱ˵ţһ⣬˴˵ء
˵صĴѷ죬ҲڿʼϣҲʼ
ϱɶ뿪ˡ
ܣĬĬļԦԯУͬԼµٶ뿪˵ء
ʱ䣬˴ѷһɽ֮ء
ɽ֮أܼ򵥵һػȻУ־꺣֮У׼Ӧ꺣֮еľ޴仯
ڴʱ꺣֮еǱһĶص־ݡ
־֮Уܸһ˿˿ǳصϢ
ܣҪɥʧϣĴУûɱ¾ߵС
һϵЯŶصĵϢܵĻ꺣֮С
һݣ壬⿴ԼĻ꺣ϵһ
հ崫гߣһԳƺΪ
ٴδ˹ϵĵƣһΣΪԼ壬һøӵˡ
ţ
ܻһĿⶸȻø
һ̣뵽е֪ĴУû뻪УС
һͬСɡ
룬Ψİ塢ʰȵȣȫ˻Ҳһֻɱ¾Уһ㣬ûд
ң֤ռߣְ壬˵Ҳˣûְ崫Уķǧʱ䣬Ҳˣûôʱ䡣
õΨķİ֮Ҫܳռ壬಻ᳬʱ䡣
ԣƺ΢ȴǳԡ
һɹɶصϢЩϢһֲʽݳģܸӦ÷ǳ
⣬õϢˣϾǰ뵽Ľⲻ֪ٱڣſԿһϣǰһƬڰ
ڰҶ壬һ˿ϣ᲻֪أ
࣬滺һϢ
ţôͺáû뵽ǵѡĴߣΪһֽٵӡµഫߣȫҲһ򾡡񣬼̻ʵ״Ѫ̺ģҲѾ𡣷㡭λ㣬Щȷˡ
ֽһ죬𸴻һ죬һɷ𣬹Ǹ

Ϊ꣬ƺݣҲֻܱ
ʵܣԺܡ
صʲôܵô˵ģԷʲôڣⲻ
ѾһвҪʧȥܵȤ
ʱ˵ɣڣ˵һ죬µѹأΪЩѡ
̾Ϣһû̸Ժ顣
ͬܵĿĬƬ̣Ѿռ֪ǶʡΨķİ岻̫ף꺣ɣЩԣʡȥ๦
ܵ˵ͷһ̣ʵҲûѡ
ԺĻ꺣һУǾǿҲܸӦȫֻܸӦڵıԻ꺣ڲ磬ԳΪġĿռ䡣ǵĽȵȣǾĶǿߣҲܸӦɷռǿ֮ΪͬʱҲ
ᵽ飬һ㣬ͬУΪԯڲĿռͬһϣûаֿ֮⡣
ţõģһ㲻˵ҲܲϾԼҲоⷽ顣
˵ţѾݺָʼ꺣ı仯
ʱ粻ϵĻȻ˲Ϣ֮ʱĳ˺ܶĶ
ȥĵһٴεĳ֣ܶڹȥڵһϵ飬ޱȵ̡
Щ֮Уܿʼ˻꺣ܡ
һ̣ܿʼһֶصܡ꺣̥ܡ
꺣ˮ̥Ӥһ
ֻǣڼӳ˹֮֮Լ֮֮ܵĹֱʧܡ
ʧ֮뵽˹ȥۻ̥ʧܵľ򵽻꺣һɳĹ̡
֮Уۻ̵ĳʼһջ꺣Ķܡ
꺣ԭޱȸӣ֮Уطıʡ
ֱʣһй㣬һıԴ
ĺһ
꺣Ͽյ׵ǵƱ仯Ĺؼ꺣ǹĵ㣬ϸԴȪ
꺣Ҳǻһ۵㡢һת㡣
꺣ĻҺʵʣ꺣ĻҺޣꡣ
ıʰ壬Ǵ꺣û꺣ܻ޷ͻ壬ô꺣࣬Ͳࡣ
ǼΪӵĶܷ˳
ͬʱҲֱ仯֮УɷĴеİڡ
ˣȫȷĴУռ塣
Ƶõ˴Уʵֻǻܵõģľ
һܿ˻꺣ıʣֱ󽭾һ˲˿ຣʮأ
Ǿ֮
һСĹؿ
֮ܳɲһ֮о˹
ͬʱؼ併һµϼ⣬ֱӹᴩܵ壬˲оԼʱͿռ䣬뵽һ϶ƻֺľ޴ų֮С
ǡǣ
˵һ£ѡ޷𣿡
ףѾ˵ˣ
һ޴㳡ٵʱңԶĵطһӰǻıӰ
һؽһڱǱǶϱơ
Ȼͨǣһδ֪ؾս
ųֻһ²ſԽǣԲˣȽ˽
൱ڡСˡ
Σһ£ʮ죡Ҳ˵ҿǰʮ졣ͨ󳬼ؾͨſµԴһŶµƣ
ڣʱ뻪һľ룬ǲңɼʮһ֮ÿһضޱȼѣңʮ嵽ʮһѶȣ
ʮһ֮ͬûоԺϣ
ж˼ϣĿҲøӼᶨ


047 Ԫؾ
ܳǵİɫ֮УۿӰûԶһصĹӰʧ
ܵĿȻҲףһؾͨͨصؾͨԽؾޣս;硣
ڰɫ֮пһĻ˼ǣѾ˹ǵһϵлϢ
ÿ̤ǵѡ߶ڽ˵֮ȻȡϢ
Ƭ̣ĽǵϢ˳
ʱ֪ܲѡߺͷѡߵ𣬺޴
ǣӵžʮŴ֮أÿһŶӦĴкͻԵеħľ綼ǿຣʮأʹýеѡ߿ڻɱħ֮ʵϵĽ
ͬģħնɱħ߻ѡ֮ҲͬöӦĽ
ؾ֮еħߣõȻԶԶ׵ħߺߡ
֮гΪຣʮصʿͿԳΪѡߣƺǻҪ
ʱһûдﵽຣʮأôʣߣǰսǿһѡƵ߱ѡ֮ǣ߼׵ع
ԣһûлѡߵʸ񣬹ؾĽʸɥʧˣԶ׷ѡˡ
һηǳп̭
ԶԣԽǣԽһؾ֮ж硢սȻԽߡ
зŽɵϢڡѡߡһ˸εʶ
ˣǿѾȽǣܵȻࡣ
ӣһѾʼ޷ıĽǰˣܣҲЩؾ֮ȥʵɡ
꺣֮Уݳ˶ӦϢ
Ժ֮ԯĽȫĹ˺֮Уɺ֧䡣
ߣƺȫһΣ֮󣬵ͬںȡԯĵλ
ЯȻԯԼԯֻ꣬ǴܵĻ꺣
ǰԽǿ󣬻֪ѾǰʱǣȡԴضþˣټϲʯṩ޾һǿ֡
ܺͬĴ
Ĭ˺һֵǿ˵ҪʱӦûһתģֿ±ĴкյĴУδûĽԣ󣬶Ҫʧ䣬Ҫ
ĻڰοʵĻʵϣʱһɵӣ֪յĽѾȫע
ȴĲѾ֪Ȼ̡
עˣҲԱþһЩı䲻˽;ù̲ź
ң֮Уѣˣˡ
ġһС
ߵһףֻǣյĴУʧܣǾиǵС
̾Ϣһ
Ϊˡ
Щꡣ
֮߼ٴ˳Ĭ֮С
һ԰׹֮˳
˹㳡֮еһɫϣ¼˾ʮŴؾصƺڲĵͼͼ
ĿÿһؾͼͼԼӦյ˵
ķ˽ʱܽһȫԿԺ֮С
ϣЩءؾȵȣˡƵɽųǡ޵ӡɽڤ·˪֮ڣĹĹɽѪءű󡯡ԪؾؾȵһϵϤ߲Ϥĵط
Щطܶܶû뵽Դֻ֮ǽЩؾضγһ֮أ˶ĶӦͨѡֱӽв
һֻĵĸоΣһҲʵڵġ
ܶкܶĵطٴνȥһϤĵط̫֪࣬ܲѡһ
ܷЩؾ֮أգĿüᶨ˼֣ǱԵһȥ
ǸԿŲĵƣ֮͵֮γ˿µ㡣
һ·̤УĬӦؾġԪؾ
ܵĵ˵̣Ťµᴩܵ壬һɲ֮䣬оԼ޾ĹâȻ͸ա
һ̣һϢ嫡񱩶ֲĸ֮ء
ƬһƬǶϱڲԫϵķѻɽѵĴϻŸɺԵѪ
ԶһƸĿݹ䣬ɢķ
һѾ߲ķĹɢҵı鲼ķϡ
̤صĲЩĹǰȴĹϵѾʱ丯ʴģ塣
ȻһЩϤ֡
ֿ֮Ĺ磬콣֮
֮Ĺԣ콣֮
֮Ĺ콣֮

߲ܶĹϵıĶѾ޷ʶὣǵ̫ģȴȻôϤ
ȥƺֳ˱ɽһǣ紩һʱյʱ˷ֲϦǺꡣ
ʱİѾɥʧѾ档
ȥкܶѣĸ࣬Ѿٴڡ
ȥкܶҸ뿪ģȴѾ˼Ŀຣû˱˰ֻһ·ǰ
߽Щ߲ĹַĹϣǰ߲ĹȴѾܲһ˿ɲǻһƬ۳һɢڵأһƬɫĳ
ʩչӦĹ֮£һѾսߣʲôûС
ͷķĩûдڡ
·Ѿޱʵգͨһ
ʬǺ͹ײĵȵȣȫںϵһƺѾֱ˴ˡ
ǰԶԭʥأͬѾ̮һƬ档
ЩȻԿʥعȥĻԻֻǣһѾ١
ȻᣬȻʮ꣬ӾԴֻؿʼ˵ľ֮УӺ̶ʼʵӦûгǧꡣ
ڴ˵صʱ䣬ֻԶԶ˰겻ֹ
еһУΪĲͬΪı仯֪ʲô
ܵĻȥȻ͵һ˼ɲǻ⣬˷һߡ
óԯ͵пأȡһöѾòģĵ
һöŮӵĵҲԿ齣öʼܻȭ崫֮븸ԺǸ
ƺûκεĲͬȴǡǡӦжصĵƷ򣬵ƷʮԪŹ
ʮԪŹػһͷѾȫ߰סϵý;ƿݵˡ
Ǹˣϵ̵ڱһУǰ߲Ƥ˹ͷһ
ϣϳµĲɣۼһۣһɵӶжϳһ˰µˡ
ʱ


048 
ὣǵʱ䣬ôʱǧ򻯣Ȼܡ
Уиεԭ
ֻܵĻӦеʱˣѵۡ
ƺͨ˸Ӧ˵һС
ԱЩ֮ȴı֮⡣
ܸ硭ˡ
ݵ֮ܵУܻɳƣ˭
ʱ򣬺ɢĻ꺣֮һٽ뵽˻꺣֮С
öڻ꺣֮гֵʱ򣬺ȡܵĻ꺣ȪʼԻָ֮Ľһö
񽥽ɢ˴Ĺ󣬶ʮԪŹҲʼų˶صĹâ
޾ʼϵڣ˸ݵ彥Ŀʼ˹󣬵ƺԸٻָ
ѪѪ
Ȼǳ˵
һݣûκԥͷԼıѪԱѪѪԪŹ
Ȼָ˵Ҫܾ£˾Դֻٵ࣬űˣܵİ𣿡
ޱء
ԥƬ̣֮̾Ϣһʼ޾;Ѫ
ܿ죬ʼ
һ֮ϤòǾʹòڳ˳
ضôô㣬
ػָ˹ȥľգĲʹͬʱýϢ
ܸ硣
ؿ˳ѪһˮѾô۾
ܵĻܴʱֻԻڻ꺣۳塣
ܽıŹأ籧һ硣
û뵽ڴ˵أһ֮أǴڳĵҵ˹ȥĹء
ǵģǹȥĹأĹء
û֮ǰܻ˵û
˵ȫ
ȥĹأʵĹأ̤еĹء
ڲ֪δĹأѾǹˡ
ܸ硣
ܾ֮󣬹ز̧ͷΪ˫Եúס
ںƬ̵ܸ磬Ƿ˵ڶεὣǣ˲һض
ţ
гһ
֮һѪȻ󣬸ˮ׵ʹҵ겻ֺ
꣬ʹúܶ˶ֺܵǶδ֪ƻ֮һΨңΪ׵Ѫˮ׺ʮԪŹػ˹
ʵϣԪؾػס˺֣ܶš
գǶסֻصܶ˶ˡ
ֻ֮Уҿ˺ܶ࣬Ҳ룬ҳֳ±𡣡
ûʲôµģµǣˣܣҪҵɢ֮䡣
ʵϣǲЩٹܶݵʱ䣬Ȼңһ̵Ľ١
ţܸ磬һ˷һУһҵضġ
˵ߣ˶ϳ
кܲζ
Ȼжϳ˵һеʲô
ûµģ˵ɡ
ḧ˹صͷ˵
ܸ磬ѵûлɣضٵģƭ㡢ȡ𣿡
غȻʵ
ضԪż⣬ԼضǲٵġԴĵƳֳʱ仯仯֮ģⲻضȫֵš
ȻƭˣǾͱƭ˰ɣ룬ҼضѾֵˣ𣿡
˵
˵ԼжϣҲ˵Լĵ׵һġ
ǼٵΣ룬ȻٴӵٴӵС
ֻһ˲䣬ҲһҸ
ԣһƵҸѾôһЩۣأ
˫ٴˮȴǸжϡﻩ
ĸԼƺӦªƣ̾Ϣһܸ磬ǰضǲǺܳѾϵޱѿɡ
ضǲˣҲܸеŮԶôÿôɰ
ܺܿ϶˵
ҵܸ硣ܸ磬ԲǰһЩһжٵġ
ػָһЩ侲֮⣬ȴᡣ
һ̣ᵽһѪĸо
֪ܿˣضģԺһõġ
˵
ܸ磬Դֻٵģһ޴Ļƭ֣ھԴֻ֮УҲûв룬ۿδ֪ｫѪܻеĴѪ֮Сԣκβ˾ԴֻصΪˡߡԴֻأһѡ
طǳ˵
˵ŵʱ򣬻ܵ仯
ȻƺȻǲܡ
أǸĹأĳˡ
һŮܱĻֻ˵ȥܹ޾Ŀѡ
֪롣ܵʦһصıս͸ܵ뿪ǿգ룬֮󣬲֪ǿյĹࡣ
ܵ룬׼նɱ룬ȴ룬ơ
գûıսܵľԴֻأԼǿ塢ȡ𴫳еĿġ
ܷǳʵڵ˵ƻһС
һ̣ǹȫˡ
ܸ磬㣬ô֪һе࣬ⲻܣûвԴֻأ׼һĻ˾ԴֻأضھУھƾ֡
طǳ𾪡
ҲھУҸ׺͸һöоƬоƬ˾ԴֻأҼǵùȥһСԭΪҵĸʵϣҲڿػĵ֮󣬲ףҸҲǽΪȡĻԵ
Ȼ֣ܲȻ̽䣬ˣȻЩᡣ
ϧȻȡĴСˣΪȡĴڶ
룬͵
֮ǰԹصĽͣʵˡ
Ϊѡ˹ء
ѡкжϵķԹرضǳš
ȻжϴôһսѾûѾ䶨ˡ
ʱĲѾˣҲ϶ȡĴУ벻ڴʱùһ֡
ƶϣĹء
ѡ񣬲ȫŵԭ
Ȼѡ⣬ʱû˵˵ЩҲȫƭΪеĵλǷǳ̵ģһ㣬ûб
Ϊ˹أܽڿԸκһС
ԭܸҲѾ֪ˣ֪ıһ࣬ô˵ôļ֣ûмֵġ
Щʧ䣬һֱܣ˼ڳΪһִ
ʱԼṩϢûаֵʱʧ䶸Ȼ֣˲Էһִ
ض㲻Ҫô룬ΪҵһϢֻܣֻǲ²ǿ϶ҵĴ𰸣ǡǡһֿ϶ҽ׼ȷжϣǺ޴⣬֪ϸڣϸڷȴȫ֪⣬ͨ㣬Ҳ֪һὣǵľ֮һб仯ҶԣǼΪҪģ
ȻЩҲرҪرҪǣضԼúûţضܵȫߣǶİ
ѵضоܸңǶôں𣿡
ܻޱϣȫø˵е
ЩȴĻ˹Ĺ¶ͼįʧ塣


049 
غȻıסܣƺó̺ŵ
һΣޱ
һΣѪȵϢܽһȫſԼĻ
֮ǰͶܵĻȴһ˵ıĸо
ָоʵܡӦ˴𰸡ǼٵģôҲοǰܡ
ݸ飬һѾҪˣǰǲҲҪˣֻҪмеܣôǰġܸ硯Ǿеܸ硣
һ޷УɵܻգҲΪǣҲôԺá
ǣΪһ˽Ժһӣǰһݡ÷ֹʡ룬أ
סףµ㽣ڵûȵȣһڣֻһֱڡ
ôǰһΪƵ˵һλİοοԼҲοܡ
Ϊ٣ǰҲԼҸġ
Ҹķǳݣ£Ҹֻһܲ⡣

ҸһվǶݵģΪеˣܡ
ܲοҲֻοļľϲ
ܾܣԴֻ޹أ޹ء
£۹ǷĺɽǸĿݹǣ޷Ӱһеĳ뱬
ԣܵܵĻй¶ͼįҩ
Ҳʱ򣬲ĺޱԼгҵĸк£ܽӵһ
ãá

ܸ磬Ȼʱֻʣˣ۸ôѡضԶ뿪ˡ
ؼᶨ˵
ţض뿪Ҳ˽ضߣ뿪
˵
úףνĿݣν˽νΪػ㰲ȫǡǡһֲ̣ǶĲΡǶĲءѾǱʶΪ׸
Բ𣬹ȥվ̫ᡪҲѹ֣ܶǰ˵ĸ鲢أΪǸûĳе
ĳеһһһһ벻ƶƽǿѡֶشٶ໥뿪
̾һֿᡣ
Щ飬ҪһӿԿ͸ġ
Щ飬ҪһӣҪȥ͸ġ
ʱ˽İ˽ķסΪ·ֽٶԼںˣ⿴ΰȴһּµĲ̡
Ƕе˶İĴʹ
֮أʶĮԴװˣԼԼȥ˹
⿴ΰʵϣ̣Է˺Ǻεȵľ޴󣬶һǿԱֵ飬֤ݰֿԺ
ҪҪԵľֶΣֶʹȻԷˣβʹһӣ
ʼҪ̣Ҫ顣
˽ΰַףǶ˺Ļ
ܶʼǿԱԵȥԣȻǿʼãʼǰ·
һɳĹ̡
ܶԵĸüΪ̣ȻὣǵĵڶҲ̤ȷ·
ԣʱԹأûκҪֵ˼
Ҫ·ߵһܻɱأȻԼѡ
ⲻǲ̣İ
ǸزҲԸܵУԼħߡǻ˵С
ԣ͸;ǲɽ֮£һ¿͸ˣ飬ʵûôĶ˲߾
ܸ磬ضһֱôģܸ米̫࣬ȴôԡ
ĸܵգȥϤģû̫ı仯ֻǶµǣ˲ɣͳصϢ
ȻڹУʱŵپԶһЩҲܵκ顣
ض˼Ϊµı仯ĻƵıܣ˼Ȼǳĵ㷴Կֱӵĵȷѡ񡣡
ߣǡ˼ĶˣʱǡǡɱԼģĿԼġ
ܽ§࣬һЩ˵Ҳȫ֤Ľɱ䡣
ܶʱ򣬲һƶһ𸻹һһѣĸҸ
ܸ磬ܿˣ֮ǰʲôңŮӣ㣬Ľ㣬ıġ黹飬նһǶǵ顣Ȼ뿪ǺܶʱεľٶܺܶʱǾԼĺ÷ûκ㣬жһ£Ǿںǡ
黹飬ǲںͲаǺޣǻľʡԲʲôʲôǵİһֱʸ־壬һֱûб䵭һ֡
Ϣͬóܱ޾ָ֮֮ĹȻôഺϾѾˣˡ
ÿһ仰ɨĵΡʹ࣬ùȥһЩʹȫԱƽ

ܸ磬ὣ֮󣬱λ̲֮󣬳һЩı仯Ƶɽܸ֪Ƶɽһ״½״½ԭὣǣֳȫµὣǡ
ν꣬ʱһֱڳڶϲԾǵڶʵ״½ƵὣǵһУ¿ʼһζѡ
УܸٴνУΪܸһѡߡ
ὣĵطкܶ࣬ǣǣǵȵȡ
ЩС򣬶ǿϵźܶǺӣǺ֮зֳС棬ǿ֮һϵ
һΪͳһƻ
һгɹһͻᷢļƻ޾
ܸ磬޾Ҫһֽϵƽ⣬ͬΪٶֻ࣬᲻ϼ٣ܸӦеĹؼ
пܵĻ֮У§ܵĲӣܹشʱֻһĵɫɴȹڱ壬Ի۳˸˫һĴʽΣٯңޱϣϬ
ԭµļУѹҾãĿĲ򵥣ȴˣ
ضһ˵ұѾףΪ޾ǿ𽥳Ϊ棬ΪıĽƽ⣬ΪԼοƣǿȻᷱܺ󱲣󱲳֮ƽ𽥵ı𡣡


050 
زḯ࣬Ҳγƽ⣬ĹҲͬˣȴɳžľƽ
ԣĲϵԽܣ״̬𡭡
ôһϿͬʱͻἫµų޷γɲ״̬һ
У֪ߵȰ飬ضǿļƻһˡô尵￪սǱ﷢ıͱضΪơ
ˣԵģؽٴγһ壬٣ᡭԭɣ
ܷ
ķܵɫԽ
ҿǿյĲֱ仯һЩܳĽˡܸ磬֪Ϊʲôֻ˯ǧ𣿻һеı仯ġң֪˲ԭԷǳĿƼֶΣһеܣͬʱԲ෨Լļ䡣
ԣܸǳΪܵҲȡм䡣
䣬ȻΪһѣȥֱضڼǿߣĲ಻֪ܲһУΪǲܻɴֵı仯ԹߣԼҲԼĲֵؼ䡣
Ȼǻеۣضǵһˮѹҡ
ֵѪǿѪؾֹ֮Ž򣬰ƵɽȵȣҶõУõͬûлȡٻԵЩЩǱܴڡ
ʹҲǻţҲȥǸ࣬Ҳǻ
״̬ǳء
Ȼ״̬һֱὣǴš
ὣǵʱ䣬űһ£˵һ֮׼ڶҲ࣬ΪڵڶǰһڵһһԹߡ
ʱ룬ֲңҴڵ壬ѾʱͿռ䣬˲ࡣ
ԴȻԴڻ
ͼδ֪Ļص̹ſ츫ȵȣЩڵһڶʱȫһ˿
ԣԴֻأеһٴα仯ʱҵļʱѾȥ˰ꡣ
ͬλŲͬʱ򣬿ϧһжǲܣǿһ˵ǿգƳΪ˼ƶ˲ͬĹ
ὣʱţǡǡ;ԴֻʱϳΪһ壬γһϵ
νϵʵǿʼӣ֮ٴںϺͻָһﱻˣĳǿҩָ˵һ
ˣԪͻɢеһžɱüΪǿ󣬿Ȳ࣬еȴΪСһָôԪǷǲ֮ࣿ󣬵¿ʼǾԴֻء
ԴֻУҰģҲֻҪ壬ΪһΣҷһµ顣
Ǽ飬ǻֻ̤صʱı仯
ؽ顣
ܡ
ΪŰĹ۲ͳһ˫۾һѾȫԷֱһС
Ĳ϶ҲźܶĿ϶ϳ֮Ҳţط뿰ܡ
յĲҲѾ˯ϵУȻҲܸӦ
Ϊǿյλƣǿƫ뵽ңԶĻ֮أҲõ˹Ҳᵣ˵Ľ֡
صĴѾܣܵΣҲй¶⼫ΪҪ
ԣһУص˵
ڹص˵Ҳ֪⸴ӶɲһС
ңػ˵һǳ𾪵ϢռǿߣмλǻҷˣƺûĻǰдڡ
磬̹źŮ洡
磬˻ʺԯ
صĻھԴֻؿĵӰǳֵУŮ洼Ԧһѩ壬ѹ˹أȻ˵ܻڡ
޾Եйֲ֮Ȫ꣬ԼʥŮȵһܻôá
ȻЩǿ߳ˡ

˽⵽࣬еϣҲ˶˺ܶࡣ
֪ĵ¶
ɵϣȻҲǷеⴴ쳬ԡоƬȲԭǿҲ޴֮ˡ
ǿһµ̻֮Լļ䣬ͬʱ˿µվ֡
ӮˣȴȻȻͻе۵֮УΪػš
֮⡣
ѹ֣ѹ㵱Ĳл쳣ֲ֣ˣԭʧƵɽĲлѾȥ˵ڶʧģΪһĹأ˰ӯĴСΪƵɽӯߵġ
ΪнŮ洵ѪԱض޾Ȼ֮һ塣
ˮ꣬ȵȣԵ֮ѹĻ꣬ţôл»һ㶼ȻڵһΪһ඼ǿ̸ұһ޶
ʥŮ꣬ʥŮǹŮʣŮʵȻ꣬Ǿ˫Իֲµ¡ʥŮ꣬ǸȲл꣬Ϊĵһ
Ⲽֱ֣أģҪôֲƣŴƻʼ֡
ãûй㣬ûйһ֣ᵽˣˮҲõˡ
ǱĽΣұضȡ꣬õˮף
ܺȻĿһݣ̼ᶨ˵
Уضһֱ˭̹ţŮ洣
д󾪣
漴뵽һֱޱϤĸо뵽˶οδ֪Ӱ뵽Ǿ䡮㲻ġ֮Ļ
Ҳ뵽ѩ壬뵽Ӱ뵽ž޸ľ޸ӡ
Ҳһս
ܻȼ˻档
ȻΪֲҲϣ壬Ӯˣ
ˣʱңңȣǻĴлˡ
ߣҲˣ
Ȼˣ
ң壬δֵľܣڰ䡣
һε֮սʤ㣬Ѿоﵽɣ


051 꺣Դ
ܼеǰҲþ޷ƽ
˵֮ˣûһɵϣ֮ǰһֱЩΪȻ
񣬴ӹ֪һϵеԼܺͼ㣬ܲŷ֣Щ֣ķǳֲ
ֲã޷ѳĲ֡
ǿµľС
İͷֲ֣ĳΪһߡ
ߣȻ̫ķգֵǿҲΪľȫС
ܵĺܾòƽȻƽȻ󽥽Ľһֿ״̬
һΣĵһ״̬еܺƵĽ˻꺣
֮ܿŹأ˼ĵضľ磬Ȼľ磬ô񣬹棬ָӦԣ
ܸ磬Ļ꺣Ƶɽ׻꺣Ļ꺣ԸĹôҾͻĻ꺣ˡ
ܸ磬ҵ״̬һ磬ûʮԪŹȵȵػֻǺױ¶Ҳ±¶ʹǵǰĲʧܡ
س˼˵
һҲضѵû꺣Ȼƿأô꺣Ŀຣ磬Ҫͻֻǲ̫ܡ
ຣһҪȻᴥ꺣Ի꺣ʱأ
˵Լ˼ǡ
ͬ¶֮ɫ˼֮⡣
û̫ͣãֿ˵ضʵһЩ뷨һΣҴضġ
ܻ˵
ܸ磬㡭ˣضضģκξضԥһĻ
شʱܼ˵
ܵ˵ͷҾ淴򣬲᲻̥·
ػһЩ𾪵Ŀܣ漴Ȼ˵ͷǳͬĵܸôôǣҪضʲôܸ羡˵
صıûгܵԤϣ淴ô򵥵飿
ʵûзֱ
ô˵ˣؾôˡ
ǣܴʱΪô淴Ҳ˶棬˶ûκεź
һ˵ļᶨ־ͨһ㣬Ϭ໥ϿɶԷһо
⣬Ҳİ顣
Ϊİǰûлɣûԥ
֮䣬ᣬлҲв¼ɣЩֻ˵ݰ̡
ʱضܣܶԹأûκεĲ¼뻳ɣ˸ǸԷ˫ֱֱͬš
ָƽݸȣȴѾ޷
淴򣬷պܴ󣬵ͳĹͷҲûʲôĻᡣ
֮ǰһϵеļܣټԼĸҾãӦܳɡһˣȫµ޵֮·ͻῪһǣ᲻ᾪ룬Ϊ֮һຣγȫµľ硣
ȫµľȫµϵǲʺǣȴ˵
һʧˣôضһѡһ𡣡
һԼҲһ𡣡
ܽԼеļƻ˵˳
ܸ磬㰴Ըɣǿһ𣬻һȥһֽҸ
ܸ粻ˣضԣÿһ죬ʹ֮С
ͬǳ͵˵Щ
ЩֳҲǹص⣬Ҳδ֪δһѡ
Ҫ𣬾һ
Ҫȥһȥ
˭ҲһԷ
һΣģһ塣
õģض
ܱ˹أȻ˹صķ
ãá

ຣ֮ͬǵһε
ຣ
ຣޱߣͷǰ
ຣǺԴ֮ء
־ס
ҵĻ꣬׻꺣־Լ
޾޾ƣ޾ϸ޾ϸ֮ڵ磬֮ǿϵȫͬ
ǿ֮ڵĻ꺣ҲӦԴԴ֮
ˣѪʵ졣
꺣Ϊ֮꺣ľΪ֮ءԻ꺣Ϊ磬½һοٵذɣ
ܲٴԼĻ꺣Ļ꺣ΪԼѪеΪͰ巨Ϊ뺣γһֶصı仯
ǿյĲƹʹܶʱռϵĹ̵֪ЩûжԼĻ꺣֮УʵֳʱǽǺ˵á
꺣ľ类ƿˣ޾ĻѪ֮γĺ
ϣܵķ٣ʮӡȫĸһ㣬꺣֮Уںϡ


052 ң
һΣʮս޻ӣںϡ
ںϳΪһ壬γһֶص塣
޾ȣ꺣֮УˮףʱȻһԹŵʯͷ
ʯͷƮڻ꺣֮УȻ
꺣ϿԽԽʼۡ
⣬ת֣컯հȵȹ򣬴ʱڴ˵ȫĳ˳
һΣֱǾ춯صġ
ΪԼľ磬ʹÿຣĻ꺣еĹܼ£ȫ鲼˻꺣һƬռ䡣
ʮս޻ӡһصĵں֮ʮս޽ĺһһֻһβǶݵںϺ͵ӣƺԵںϺ͵ӡ
ںϺ͵֮Уʮս޽ȫĻ۵ˮ֮С
һ̣İ۵һתֵĹȻ٣ըˮԹŵʯͷϡ
䡪
رըһ㣬꺣𵴣ķȻֳ˿ֲĲ
ţһֲֻĻ꣬Ȼ֮ˮ֮г
һֻѪɫëо֮ĵʯ
ʯӭ𣬽Ի꺣Ȼɳһֻʧܾõķħ
ħ𣬺ȻʯС
ˣʯõ˷ħ˵ƺȻ쳣ǿͿֲƣԶԶ˻
ʯʱ֮гһ޷ݵɱ䰾
ܾ֮󣬵֮ʧ֮󣬸ֹ֮ˡ
һ̣ʯʮԪŹγɵ͵ϣϳʮصһĹ⻷
ʮĹ⻷γ˹ϵķһ㣬Ի˿ֲķϡ
Բ𣿡
һѾӦԼһΪΪԼ
ָоǳ֣ͺһɲ֮ҡһ
սʤȼƹŷ𣿡
ҵһںʮ仯γȼƹŷⲻǷһңһĴڣһҡ
һһңͳɾͬ״̬һնϣƶǿԿԽɾ;
һóһµĽۡ
һԣ֪Ի꺣ΪຣԿຣԴ֮أγһɱ
ʹʮս֮ɱ䣬޾ĹУһҡ
һˣӵԼ
ܿȼƹŷ壬ǿ󣬶ȼƹŷ˫ۣɫķħϹϵĵƿʼ֣˿µĲ
һֱû۾ǲǻԵȻûе
һ޷ݵĻԵս壬ǿѾĲ
ʱȴͬй¶ܵʱ򣬶һͻ꣬Ҫռܣܱûǿ塣
һڻ꺣֮ɣ⣬ܵԯ꣬ĽȵȣҲʼںϡ
һεںϣûгʲô쳣Ĳ
ǵںϳֵʱԯƺûз仯ԯĽѾԯ꣬ԼĻꡣ
ǻһˣһ˫һԿֲİԾһ㣬ŰӰǿ޵Уֳһͷˡ
ܿ壬Ҳһ
ɱ֮£̹ſ츫
ӣ̹Ÿͬһǰʱ֮ܵ⣬Ǽġ
Ϊһ
һҡ
ʱԯ󽣻ϢʧˣЩԽĴڣҲٴڡ
Ҳû꺣һƬѪû˾磬û
ܸоȼƹŷ𣬻̹ս쳣ˡ
߶һֵһĴ״̬һѵ֪Լ˳˯֮һ֪Լ壬ȴʱ޷Լ嶯
⡭

Ī漴ֵһ
꺣˺󣬺ȴγ֮󣬿ʼ˾ҵı仯
ʱ类һµĹٵ˺֮Уܸо𽥵󣬷䣬Ȼ˴½½ء
֮Уʼδ֪Сϸγ˴ء
֮󣬴ؿʼ仯ʼɽʼ˾ްԵķݵصޡ
ܵĸӦ֮Уƺʱڼţıʼ쳣ֲͿݡ
ǵﵽһʱ򣬵ݵصľͿռ꺣γɵ½ʱȫŵ̹źȻ͵ԼĸͷһͷĻ꺣
ǡ
һͷѣ꺣еȫ棬޾ľްԿȫ
еѪȫ뵽˼ľ޸ڡ
ػ磬½ػһƬֿ֮ʼ·ܳء
ʱ򣬾޸ӵ壬ʼѣķëɽӡ
ڼ䣬޸ӵѪȫµ
֮󣬵޾֮һķȻһﱬ˳
ǣγһεĻ
еӵţȫȫʧ
еȫĽȼƹŷڣȼƹŷ޾֮ͬٴλˣһƬ棬ʮͼڣԭʼʮФĴڡ
֮緢һɱʵת䣬֮󣬲𽥵ȫµĺȫµ
ʱܸоԼĻ꺣ĺĽٴεĿʼ
ֻһΣв˷ǳĸӵĶЩܿ
ȻΪһЩԭйε
һ֮һԶŵ̹֮ѪһԶŵĹŷ֮ǳĻ۵һγһɿµܵĶ

ʱһ̶񣬽ţ꺣ըһһܻ𣬽Ѫ
˹ܷ֣νԪؾѾȫ̮ˣһƬ档
һŹ⣬ѾܣǵĹâ˸Ĺ㳡ϡ
ʱֵܳʱ򣬹㳡ϰ׹ҵ֣ʱ߳ƺʱѾȥ˺ܾúܾá
䣡
ڴʱ𵴣յ֡
񣬰ѡȫ֣Ե֣ǻΪһÿһѡߣ䵽ӦΪӦߡ
ӦжӦ걮ʱսħߣκնɱ˶Ӧߣȡ߳Ϊµѡߡ
նӦƺţλлȡԼ걮
սǲԹŵŻеֲŶӦĹ
ʱܸоһɶصٵԼģ̯ģԼĵΪ
ֻų֣žҵĲܿ죬ͱˡʮǧ߰ʮߡ
ԣԭӦǶţҲǵڶǵĴڡ
ǴʱΪܵĻ꺣γ˶صʴڣƺѾǹȥλѡܣȫµĴڡ
һ㣬Ҳǡǡ֤ܱġѡ
꺣ʧˣǾ羹ȻȻǿຣʮأҵȼƱҡ̹űҶڣԯЯԼĻѾΪ޼ĲȻʩչʮԿ޺֢ԿɱжĲ󡣡
ңѾ߱˳Խɵսˣ
гȻѾԼ״ֲ̬ǺԼ
꺣֮УʱҲʧȥ˹صϢҲĵ顣


053 꺣
ԴսĲԴԴں
꺣̥ʹﵽ˲ľ硣
ܸı̣Ի꺣۳֮֮ںϲĹƬγ˶صĽϵ
УŵȼƹŷǿĿ̹š
ܣ֪ܿǲȼƹŷҲ̹ţҴڻ꺣֮Уȴףʸ̤ϡʥ·
УҲܱܿ㡣
ڻ꺣֮УȻǱڱġ
ܸӦܵĴڣһλкţôҲͬ˵ǵĹԸӦܵĻ꺣
ʧˣܿʼǳģǺܿȻˡ꺣֮Уһ磬ضһصĿռڡ
뷨ϸӦȻҵϵ֮УһƳֳֻһ˿ԸӦ
֮УйϵʮԪŹӡӰγһؾһĶؿռ䡣
ռţȴš
ûеܣһȴɷӣô浾ôİ顣
ܵĻӦȥʱ򣬹ҲѾӦδ֪տ˹ȥ
ͺص˫ۣǡǡܸӦ˫һ
ضΣѾȥεĳԳɹˡ֮һһֻ꣬һֱ㣬ңᰴջĹȥɳ
ܴϢء
ǴһǳܣиӰ
֮ûмǰԼ֮أ˸طܿѡߣһ˶ԵǰһС
ĵʱ䲢Сʱѡ
ܶԣǿļȻСʱŽһϣⱾϢʵҲѾСˡ
ЩϢ֮ܶ״̵̬֪֪սѾˡ
һ㣬Ѿȫȷ
УһЩ⡢£˷ĴлʱȫĻȼƹŷıڡ
һֻԴԯ̻ʵĵѪƺܻĻܳ˳̹űҵڡ
ˣȼ̹γᱮһĴڣػܵĻ꺣֮УܵϢ
ǻ꺣֮кȻһԸܵһУ˼Ҳȫͨ
⻹ûС
ʣµĻܳĻһ룬꺣ڲڵĿռ䡣
һĻޱȾЯź嫵Ĺ֮ϢԼĻѪ֮ķָһ֡
һ֣ڵһƬԪؾĿռγһݵܣ˹صߡ
ܣͬҲܣɵ£һܣӵԵܣһΪǰҡ
ҵãءһһһҲһҸ
ܣֻʣԼİ꣬꣬۳˴Ļ꺣꺣ʮصľպÿԼΪƿء
֣Ļ꺣֮
İ壬ȼƱҴзָγһǿ޵еıҡ
Ѫ̻ѪУҲ̹űҵͬγһǿ޵еıҡ
һ״̬˿ຣʮǿ״̬֮󣬾Ϳķںϣնȴʬɾ;ʥߡ
ԼȶĵҲĽ𴫳еһ־֮·յѶȻ󣬵Ѷȴ󣬷ȴȫȷеġ
·һճɹɾ˲ľ֮壬Ŀı֣ҲܺܵһС
Ǹʱ򣬱˵ʱ̣ػһеʱ̡
ɹ·ûеǿǰδ·ߣÿѡһɳķ򣬷ֹ涼Ȼޱľ
ͬͬսȴޱıҡ
һ쳣ܿܵòʧ
Ѿȥǰηǰѡ·ٿѣҲһᶨȥ
֮УµԲԼѡָ̫࣬һĻڹߣҲʵ׾ػԼ׷ѰҸһֱ֡
νһٶá
뷨ڻ꺣ռҲ͹ȫ˵ȴ˿ûܷ£Ϊܵж
꺣ռڲԪ֮أ̵֮ܽùֲµĻξ磬ֻĹ̲ſԵֲ
Ҳǳʱʱ̿ܿޣԼ̸۸
˾סԪ֮Уҡ޼䣬ʮҸ
棬һֻӦϵǿ仯֮󣬱ѡԼ֮أչ㳡϶Ӧкţռ֮أһԼء
ܴسֵɲǣ̾кܶߺħ߽Χ롣
ЩŮħޣ缸ȫﵽ˿ຣʮأսȣսˡ
ЩγʱϣϵİɫâʧʱЩ̾ͳܳɱ˹ÿĳֶ˿û顣
͡
ຣʮصľֳѾ졣һɱѾ˳죬˳
ƻûеһɹɻȻߴ̹ǵϢѾεʹ
Ԥ⣬ķӦԶԶһħߣڸоϱιʹеɲǣѾһڻ
һڻתֳһаĹ켣ֹ켣½Իһ̫ĳΡ
ת֮󣬺ȻһƬƺȻķħС
ţɫȻ˻ƺ֮С
͡
׵˸һɫ׵Ȼžзǳ˷


ۡ

ҽɲǣַǳͻأʧˣȻǿжϡ
ʩչ壬ϯķƺͻԼĻ꺣Ըһۻ
ꡪ
ʱܸо꺣΢΢һֱ̤˿ຣʮء
⾳ľƺѴ֮
֪ǰѾﵽ£һ˽ʮຣʮصħߵĻԾٴοԽһޡ
һܼ򵥵׽ֻܽԻʩչѣȴ룬ɱѾ˾ˡ
Χܵħߣں֮䣬ȫһƬ촷ۣҷ𣬻ɢ
һĻԶ׼ߺͲħߣȫ˳Զľ룬Ŀ粻Ķܡ
ܣһôܻôǿ󣿡
ѡߣǷѡô޴Ĳ𣿡
ˣܴѡжȡƿʸĪȥ



054 ֮
һ̣ܶߡħ߿ʼɣǰͨϢˡ
ֻͷħҲһΣ̷ˡ
ѡܱȳΪѡߣйܻ֮߱ɱǺˣ˶ܳΪѡߣ
ѡԽǿԣԽǰ
ӣѡߣԷͬһ㡣
򣬻ʮַʢ

һЩ߿ʼùģ˵ƿʼƫˡ
նɱһɱħ֮ŽĿ⿴ķ
ʱ򣬽ӴĿħߣ׷׻һʶٴκһľ롣
ԣǶܵսǳļɵ
кź飬Ҳõģͳκһ֮һȥȡһõкŵģʱػԴöҲԻøĺô
ܿķƽ
Ϊƺкŵ쳹ڵķķԲħС
ħߣȫڵķ
ҵأҼʲôҪǣǰΣԺΡһЩ飬һЩĹҲˡ֮һὫֹǿԲأòصʱҪҷˣˣһֱɱ֮ǵڶλᡣ
ٴ˵
˵꣬ܳ˼Ƭ̣һЩССĹкڲĹ֮УЩͨкķԲĿռ䣬ݸÿһĵ
֮䣬ɻսɻŶ֮ɱ
ħ֮䣬úħ߲ðɱ߻ħߣҲðħɱ߻ħߡ
ħ֮䣬뽻÷չ¹ϵ

õһЩССĹ򲢲࣬ҪǶħ֮ϵ׽һĸ롣
һ㣬ܶħߵĸйٲãԶħõĹ򣬸ǿࡣ
ϾУħ߷ǱƷҪ뷽跨塣
Щ֮ʱעһƬ֮صĻ
͹ȥֻҡ񱩵ľصʲ࣬ؼ䣬Ǻؾ֮⣬κεطַһľء
ͬǿŲԵ
ȻķϵľأȻȲǵԪŨ̶ȣȲؾռĻԵǿ
ܣĿǹȥɳɽһĵ
Ҳ˵ܵɳһĵ
ɳڰǳǣһ̵ܼĵط
նɱĮһμ֮ǵ֪Į
뵽Įܱ뵽콣ڣ뵽ɵأ뵽Ѫӣ뵽
գܵĿ˻û˵뷨걮֮أԿһصķġ
ɢס֮걮ػγһֶصĸػ
󷨣ţ绪ǰڣ˿ƽ⡣
ƽ⣬ҲҪķѽʱʱ䡣
ʱ䣬걮ͨкŵĹ򣬿Ӧ㹻ʱϻش˵ء
кŶӦ걮ѡߵ֤걮ܱռ죬һռ죬ͬʧȥ걮ʸ
ػּ֮֮ӳ˼صɱþŻһ⣬ԦԯԶ
ɳͬ޾ķԪؾʥص޼ɳһƻӲңӿ񱩡
ؾϾȵȫȻǳŨԹ֮Īô
ɳһգϢ񱩻ңؼԪ
ߣħҲͬˡ
ͨȥĻۼһ·ǳǣ־ǳǣ콣ڵķΧ
ΧСܵܿʹﵽ˼¡
û⣬أǰС
ڣִмһƬأ뵽콣ڵķΧ
콣ڵķΧԪŨ࣬Ҳô񱩣价Ҳ˺ܶ࣬һΪԽ֮ء
콣ڸѾӦ콣֮о޴걮Ϣ
Ϣ೤ǿһ˵ǣһεķơѹָС
һԽĵطѡߣֻܿǰ
гţ콣ڡ
콣֮⣬ܿ콣ھ޴ġߴｫ׵걮
걮£һӾһصİԵƽ˫ϥϡ
ܿȥɲǣӶȻۡ
һ̣ӵĿⶸȻüΪ䣬˫ͫɼΪµĵ⣬ѪԨɲǱǿѪϢ
ܣû뵽˵ػټ㣬Һϲ
Ӵһ콣ڵնʱ񱩣µѪ֮𵴲񷡣
ͿꣿɻԴֻأ㲻ˣ
ӣܶʱҲǴ󾪣һ޷ݵľ֮⡣
Ϳ֮û˱ܸ
Ϳ꾹ǻ˾ԴֻأΪѡߣңͿѡΪǰΪһǧʮ
ֻ⵱ÿһſƾҵһұɱһұܰɣһң˾Դֻأ
һҪллǵĲݶΪˣô̤ѡǧҵķΧӵնշǧʸ񣿡
ͿѪ˵֮䣬һɹģһɹɵĵķƺҪǿѹȣܵһб
漴ͿĿĿܵĻ꺣һۣһۣƺֱӿ͸ܾŰپʮ
ɼˣͿû֣ҲûС
һ˿ûС
ΪξһӮң
Ŀ⵭Įѯһ䣬ǳĳͿ˹ȥ
̤ɲǣоͿı籬ըһȫԣܵɣͿֵüΪأ


055 ȭ
ͿأͿķߺħߣÿһߺħߣͬǳǿ
ЩߺħߣĿ㣬ȴûͿһֳɱֻվͿ
Լ֮䣬һȺ߽ܺͿΧ
ͿʱԲҪܵĹҪӦԼ֮ҡ
ػʱ䲢̣ڵһͳ걮ķħߣĸ춯ءѡߵǿڣ
ܲûжͿ֣ĿĮĿķߺħߡ
ЩΧߺħߣ˵֮УȻЩĪĲ
ܵȻ֮ϬˣһɲǱ־ݣвħߺȫ
ʱ֮£ߺħߣǰͿ꣬вļ¡
ܱ˫֣Įڴ˵أǽƾһƣסеߺħߡ
ѻȸߺħȫĵԺ̲סˡ
ڴʱܺȻ֣УȻһһŵɫĽ
֣ȻȻָأɲֳޱߵĽ⽣Ӱ
͡
ۡ
ݿ㣬ɲ֮ѪʬǱѣߺħ˲
飬ѪģѪ촷ۡ
⴩ص˲Ϣ֮䣬̻صС
ֽܳѪϪһ¡
ԯϣѪմǽȴ类նϵʿĲһʳ޵Ѫˮ
ãѪˮֹͣ࣬ѾһѪȪȾʪ˴ء
ֳߺħߣں֮䣬ȫ
ЩߺħߣͬǿຣʮأʸսѡߣУϵʸûС
ܣҲ͸ЩħߵĻ̬û֣ȫնɱ
ȫնɱܻдɱѡɱضд©
һֱϵߴ©ҲһĽѡ
ɴɱҲŹ
ʱٴɰħߵĻ꺣ܻ֮һɺƵƣͬʱľ磬Ȼ̤˿ຣʮء
һսǴʹܵǿﵽһµĳ̶ȡ
ʱնɱǿߺħߣƬԶߺħߣȫܵĺˣҲû֮˼
ߺħȫսŽĿͿϡ
һǷ裬ڷħƾˣѪ죬Ϊǿ޵С
ԶߺħǣǽĿͿϡ
Ϳ꣬һǧʮ
ܣʮǧ
ޱȾ޴ѡߡ
ȷ֪ȴͿǿǡǡ෴
е嶼Ʋ⣬Ϳ꣬еһսѾƵû·ֻһս
Ѿ߿ܶ࣬ȴ룬Ȼ˵ã˵ãΣҪ䣡
Ϳһ˵ޱŵĻ
ţػȻһͿˡ
¡
һ޴صȻգ޵ͨӣɼɣһɽСܵͷն¡
һ̺µİɱ¾־ޱǿᡣ
ڴһ֮УӦ˻𼫹־
𵴣նԻһ˿˿Ť̬һУǲ˿ռĲͱ仯Լһ̺İжộ
һһ־֣ԶħߣоаĴڵµ־ȫۡһ촷ֲۣĵ־ݻ
ֻ֣֮Ϊɽ޴صЯŵ־ݺͰ巨̫ھǿᡣ
͡
֣ܳһֱһȭ
𽣵ܻȭԴȭֳ֮ܵԽȭİ
ȭ⣬Ӳɽľ޵
һȭƿɽ̴գܵȭһɺ嫵־ľγε֮ȭ

ܵȭݺݵĺ˾޵ĵϣ߽ײ̱貵Ĺâ
رըǺ˳죬Աһɲ֮䣬ҿ񱩵ըɢŰء
һɹɿֲķѹĺˮޣɲӳ޾ľ롣
֮ضݻ٣ݿ࣬ԶܼħߣҺȫھﻯ촷ۣʬ޴档
ֱǻ֣֮еħȫޱȺȻԿֲٶȵˣȻоħ߱Уɲǻ촷ۡ
ѪˮŰʬǳ죬ĩ
ߺħ˳˼ΪңԶľ룬ȫɫҰ׵ĿŽս֮еѡߡ
ǻѪעǶϽۣѪܣʮǱ
˳ߡ
ˣʱЩ߿ԶܺͿ꣬Ѿȫʧȥ˶ȡ걮롣
ǲ룬ʵĲȫǾԵѹͬľ磬ͬĿຣʮأƺ䵱Էϵʸûˣ
һսһУѾס춯ߺħߡ
ˣԭҵ콣ڵٴαһƬš
ؼѪķ粻ʱŰķҶ񱩵ѪҲŨѪϢޱȴ̱ǡ
һȭѾɵսȴ룬ûһȭصûһȭͿꡣ
һȭ΢΢һݡһǧͿ꣬ȫսɱ֮£û
ûбɱ
˵ǰǧѡߣ򵥣
΢΢һĽ
սɱͿ꣬ôսҲֻͿγ΢ơ
ôǰѡߣֻڲȫĻ£ѾΪС
Ҳ˵ó˻꺣ڲռŹصһĻԼսʮԯܣҲ޷ǰʮΪС
ҲֻʮƾС
Ȼóսаµһʤ㲢ߡʣסڶѶȲ
⿴һܺõĽܶԣû֮һ
ʹõ£ҵսֻǿǰ٣Ҳ˵оʮѡߣҵǰ棡
мţʮֳء
ĵطڣ߻ħߣΪԴֻضĻӡǣܿܣʱؼʱ̻ᱳͱһܽһˣߺħߡ
𺳵ͬʱȴû뵽ͿиĪ
ն굶ǽӽĲսȫͷһЯսǱԷһȭ˵⣬ѹɱ
ˣԷصϴһȭӡ
ӡǣֱβǿ޵Уǰ


056 ĮϢ
Ϳ꾪ĪɫҲüѿ
ûгɣΪɲǳɵ˱֮䣬һ˾֮ģٴμԼն굶
ͬǰ޵еɱɽնµĹ
ʱȭʩչȭޱȱѹ



ܵȭԷն굶ײһײ֮У񱩣Űء
Ϳеľ޵ܵȭ˾޴İݣڱñΡ
ͿǿƵײ֮У޵ѪˮϵսҲ˿ֲܼơ
ͿһھѪܻޱߵѪŭһ޵˳쵶⣬񣬳һƬһûһƬա
ͬʱ޵նɱҪնء
󵶹뵶⣬ͿǿĹ壬Ի˾ɱ
һ̣Ϳ걬ǿսеĲҲųǿĹ
ھѹɱ֮£ͿѾóǿ
ͬʱͿٴһϣ
˵֮վŤ걮֮УȻɱӰ
ӰͿһȫӵͿһ޶ǿս
ȴû⣬Ļü֮УȻɱһ۵ԯ֮Уԯܵ塣
һĻ𼫹⣬ǰ
۵һ죬ͿոٽȻȫüĳһµĺڶֱըѣ꺣ֱӷ顣
һεĺڶͿü޵Ѫˮ
ͿɱҲڴʱȭУأû˿á
ʱԭѾսֱøţħȫĺˣܵĿڿĹ
ǣڴʱȴû֣ǺȻȭ⣬ɱͿꡣ
ǰһУܵĹɱƺû̫Ҳ嶼һ㡣
ƺѾб
ͿҪǿѹܵĴ㣬ԵʧЧˡ
սͿ꣬Ϳս׼֣ÿһΣͿ궼ѪѣѪˮʮҡ
ĹɱûκεıƣҲûκεĲֺɱаأԾԵһĳͿ꣬ͿеĹɱȫʼЧ
ôԭ򣬲ǼԼսѡߵսǶڵսͿһսᡣ
ּѣּ㣬ŵԻͿꡣ
ȴѾҪЩ
ۡ
ܵȭҶ£ͿٴεĴѪܾ
ͿѾסܵȭͷ޴ɽĵʼƣǿ粻ҲǱѺۣ޷ܴȭ⹥ɱ
Ϳ壬ǳܼƣѪ⿪ʼϵ䣬ѪˮϵΪһޱҵѪˡ
ͿûзҲ
һսӿʼѾޱصĶԴɱ֮ʱųԼɱУȴһл
˵ͲսڿԶһɱ
ֻóͬսսѹ
ͿףǶڹȥսᣬǶͿһأҲǶĽһͷš
ɾףѾȫ޷УͿҲûзûо
ҲҲᡣ
߰ģ޵е־Լô
ԣҲȻҪս
ȻѡսܣͿѾ뵽˽ϾںܵĴ˵ͿȫأԣͿʼնûд⣬ûС
Ϳͷų˻γյİ֮ΣĹɱ־
еԯأԵĲԻһֶ컯ܡ
ǰȭ𽣵ԼĵԼĽպã·
ܵȻ˵
ĽȻƽ٣ָͿꡣ
ҲҪվսӮˣҲֻǧѡǰÿһλһԽĺ蹵սǰ٣Ҳˣ
Ҽǰѡߣ벻жôǿ󣡡
ˣְɣҲͷųѪһ
Ϳȴޱȡ
֮У޼һŵĮ
ܺȻʵ
ͿȻһ𣬽ţһޱȹܡ
ǲ죬ǸӣأҲǱ
뱯ǱԼƺڱܡ
֮УЯһƳڽ֮⡣
֮ǰеʱͿ궼ûмڽܣǴʱһȴֱӴĵס
ͬһʱ̣⵽һеĻ꺣ڲпܻУܸ磬飬ĪҪ롣ʱĺܶ鶼ǳ죬ĿǰܶҲ޷⡣
ף룬Ƿδ֪Ĳִڡ
Ӧáᡣ
˼
ţΣͿ
꺣֮е˵
磬ͷųɱ


057 ִԲ
ڲ
ߺħǾ־ĿУնɱһƬصĹ
Ϳ꣬Ѿ赲
ܱȫɱѾõĽ֡
Ϳڹâʧ֮ȻվԭأȻԡѪƺǾɱһûκεЧ
ܵĹûЧ
ܡģûк𣿡
Ϳ걻𣬻Ѿ촷ۣȴû飬Ȼѯʳ˷ǳ޹ؽҪһ仰
һ뵽˼һˡ
һֿɱŮˣһԽ׺͸ǳƽĶԴȴޱִеŮˡ档
˵Ⱳӣֻģʵֻ֪ķйѣҲȻִԲڡ
ܳƬ̣˴𰸡
ǰȻִԲڣ㲻ãŮǺֵ𣿡
ͿԳЦЦʱ鶼Ѿ۲Ѿٷ顣
ֲ־ȻûȥȻʱͬҲǳãһСͨ˴һͻҷ
ʲô˼
һݣһַǳص޷ĸо
к֮оʱȴˡ
׵ģô£벻ִֻ㣬һŮ˵ģǾ¶Է壬Ȼݺݵ꣬͹ˡ
⣬氧Īԣһֽѡţĥ룬ĵʱҸġ
ܣ˵أ
Ҫ׻ˣ֮ǰҽиһУȫ㣬ֱԻ꺣ң⣬Ҷɱı𡣡
Ϳ˵仰Ȼ飬һǿĻ꺣ȴʼûɢǻһɶصĻҺܡ
ĿһŻҺû赲ȻĴüĵĻ꺣һС
һ̣ܵüĴĹӡǣֱȡͿһǧʮͬʱܵľҲͻ磬ﵽ˿ຣʮһصĵز
ֻǣûпģЩʧ䡣
ͿţţҲȻ䡣
ţܵС
ܣأǷͬĳУ
ЩҲΣҪǣͿ굽Ҫ˵ʲô
ƺͿͬһЩ֪ܣЩܣҲ֪ͬ
ĪǣÿһţжŶӦܣӦ˽
ûа취ȥ㣬ΪûôϢ㡣֪Ϳڳ棬Ҳûа
ΪͿ˭ףֻл𣬲ǽѡ
Ѷײе磬һĪҸ
ǸʱĪͿѾЩ˵ǸʱͿѾԶԶҪӴ

꺣ڲռ䡣
ظӦһУĪ̾һɫΪд
ܸ磬Ϳ꣬˵ĺܶԡ
س˼ţƺĳֻ֮Уĵ˵
ס
ܵ˵ͷͬΪꡣ
ܸ磬аŮӴߣǰɡ
صƺܺÿĺΣޱֿ
ңԵ𣿡
Ц
ضѾκʱⶼһҸ飬𣿡
˵˺ΣȴûбܿܵĿ⣬Ŀ顣
ܵĿ˹صϣһ̣еĹƺȫķ£Ƭ꺣Ҳֻʣˡ

ͿǷ˵ϲҵŮˣǱǿ£ĵĻҲܻܿᱳѣ
ȻܺСûпܡ
ʼҵķһڱ֮ҲʼҡһֱԸϣΣԸѡ
һ걾ڻ꺣ڲػ࣬꣬ȴͿĵµһЩĻ
ܿ죬һеۼĸ˺ܶܶ࣬սҲ˼ǿ
ûгɣڽɵΧ֮ѡ˽걮໥ںϡ
Ȼ걮ϵɲǣ̷˱仯
ӵһƺ˵һ㣬ĪĶ
Īľ޴󶯵ܸ֮о걮øǿһЩںһ걮걮øһЩҲһЩ
걮ϣһЩģЩǵŵĵƣܺȻһϤĸо
ǡ
һ⣬޾ıĵĵ
ǸطССʯŲͬĵ̬
Ǹطתֹŵء
תֹŵأܲ˵תֹŵأܵļǳ̡

תֹŵصһУٴγǰ
һΣĻۿġӦһĻ
תֹŵصɽ֮еĿյغܺƴ󣬿յϣһĹʯÿһʯһֻһڵϡ
Щʯһߴ󣬶еĸƣеģֻһ˸ҡ
Щʯϣÿһʯ棬һտɫʵŮӵڡ
ŮӵòɼޱȾտɫĳտɫ֮£ǳȴԳһƬѩɫĹΡ
֮УŮͬû˫֣˫뱻նϣֱ۵ĵطȴٿջƣһɹտɫĹâǣţûе䡣
һ˪һѩҶڣǽ⳯¡
ССʯÿһʯһģһеĸߣеĵ͡
ǽµĵ桪µĵһƬϴһɹɫǳۣǿ
ɫȴһ޼ʵƽ̹һƬƬۻҵķġ
ϣɫĲǳһӡ˷ǳϵĵƷģԿ̵ǿͼһӶ档
веĹǺϵŲĸͼͼڣһ޷Ĺϱڻ

ܷ֮еĻ棬ܾãܣܣҲһԽ⿪ȴûа취⿪
ˣڶλ֮УϢʼԵ꺣֮ʼԿ̳һ档
һΣԿ̵һ룬ŮӵɲǣһкȻˡ
һ𣬾޷ƵһѪܵ𵴣Ƭ̵Ϣв
ڴʱܷǳ⵽ǰɱ֮걮ϣԼĵۼת
һֺȻ֮ģ˲佫걮ѡߺתֹŵϵ
ССʯСС걮ƺֱغϡ
ôѡյĽ֣Ƿȫ޾걮ճΪһԴȪ֮أ
Ҫ֪Щʯûڣʯ·ȴź嫵Ϣ
ôѡԼѡ߶ӦǷҪȫ⣬ſγʯ


058 һࣿ
һѡȥͻʯγյķγȪһԴȪ
ĻôĲ֣ԾĹһ
һۡ
һܺӵۡ
Ҫôļƻ
ҪôиӵԭС
ţߵĿԣһЩΪޱǿ룬ϳִ©ֻҪתֹŵصˣض֪걮תֹŵصĹϵ
ܽתֹŵص飬ġ
һ㣬֪걮תֹŵƣͬôɵˣȻô
ԲɵˣôһĪĴڿ걮ȻֳһϢܰա걮תֹŵصϢ
ôĿģֺڣ
ǿգǲ롢𴫳УŸ벻Ķ֡
ĪĴڣҪƣƾͼƣе걮Դ֮أǼɳ
ԡԭԡĿġΪܿܳԭ
һʱ䣬ܵĿ˼֡
ǰлǣƺǾǡ
Ŀøˡ
Ϊû֪ܶһֱĴ֮תݱ׷Դ֮
ֻҪȷ˵˵Ŀģô̸ôΪܣܿͬܡ
ڣܿԽԼˣȶԼĿģôβȻǳġ
һԼǵˣľֵḶ́бһƬ
ԣǲٸ֪˽Ҳ֪߼򵥻߸ӵĲֹ̣͵֪֪ͬˣ˻ռƣǱǷˡ
붼޷ƣܵĵֶͬμתֹŵص飬Ѿ˴
£걮޼䣬ӦԼΧٴεĶԼռڵħһϵеС
ĹûУСĹҲأһΣ쳣˳
ǰЩħĶȡ걮ȡܺͿΪѡߣڼʶײеս֮ȫ׷׾Լͷ
ˣܵ䲼֮֮ڷޱȻҲʱûٷκλɱ¾
ѹص궯ԾԵʵȡѡһǧʮ֮ʱ걮
꺣֮Уȴػҡ
Ȼûĺ彻ǣҲѾﵽһ£ͻĵߡ
֮У˳Ľ͹˵ˣûʲô
תֹŵص֮ȴ˼֮С
˼У̵ָܵͦԲǾӨʱʱԵûе͵͵
š
غȻһĿ⽿Ķпܻɣ§ø˼֣Щĵܸ硭ھԴֻؼʱҿһֻѪɫĻˣδ֪սֻ֮С
зˣһӰֻӰ۶ǶŹϵİԾʮء
ˣԾӣҿӰԴֻ֮ء
һУܸἰĵصġԶħ
ֻĻĴк֡ԶħǷŶӦĳͻ
˵Լɻ
ԭŹͣʱȴȻͣƬ̡
м𣿡
ܳƬ̣
ܸ磬˵ʲô
ЩȣȻѾ뵽һЩ
ĴУҲ򵥰õǱ棬ҵõǵ̣ҲǸܸ٣ԼҲĲˡĴУô򵥣
⣬ʯǣ̫һ㣬ǿˣ
ʯδǼӻδǼңϧˡƺݾˣӦòᡣ
ϾǰҶĴкͶһеĳе֮ģĵġ
ط֮ԻȻֳתֹŵصϢ͵ϣδΪҳʬͬ걮ı仯ҵռߡȻ磬ûǰ˵ǣȴ룬ԼŪˡ
Щ̾
ǹȴȫˡ
̾һһһأѿǣ뱻ơܸ磬ǱȥԸղֵӡ
ôǻ֮أ˭ֻΪǵĵˣˣԾӣЩӰ

֪Ͳ֪ڣ֪ʱʤˣǿܻ֪֮ǿʧܡôĴڣضʧܣ᲻ϸӳ롣ʱ򣬽㣬ǵĵ̡ô˭֮ͺ˵ˣ𣿡
ĿŹأ˵ĵ׵Ļ
˼һᣬ漴Ŀø
ضҺȻ㣬𣿡
Ŀ⸴ӵĿ˹һֻۣ⸴ֻ֮һ˿ʧˡ
һ˿֮ɲǼ䱻֮ȡԿƺǶڷδ֪ıƣΪꡣ
ܸ磬ضʱʱ̶̿ԸģֻԴָЩ㣬ĻܸôҪһЩء
ûԥȴ˵һ˿֮⡣
ǵжԣЩҪġضˣڣ͸֣ǾسףȻȢΪޡ
ᶨ̺С
ܸ磬ضԸΪܸӣض仰Ѿˡ
ޱȸж˫۶ֳỨ
ţ飬ֻϦһڼƻˣ磬ûܱҸˡ
Ҳ룬¶ͼĪ
˵ţȻ§˹أݺݵ˶ԷӣҰķ
һ̣صģƺһ˿Ī쳣ļ¶


059 ຣʮ
꺣ڲ磬жڵһռ䡣
⴦ռһ޴Ĺ
ϰ˸ϲĵ̣ЩŹصⲿɵġ
Ȼ˶Ӧѡû˵ףأҲĽⳡٰûպƴϲ졣
æµŵʱ򣬹һֱҸЦݿţʱܣһá
Ƭ꺣ĶؿռֻˣҲûнҴռ䣬ʱҸڿռ֮Ļ꺣൱ǶصĿռһػ
ֻ˵أ˵»֮ء
ӲһУʼٵ׽ķѵʱҲࡣ
֮һֱŹأʱʱ̿һ۵һ˫˫ܣƺΪҸ
Ҳһֱš
磬İĬĬػ걮걮ŹȥϢȫµķܡ
ϹʾһϵϢڲͬʱĸֵҲ˸һ֪
걮Ĺʱ䣬ֻ졣
֮󣬹лûгΪѡߵħߣʧȥʸ
ԣĳͻ֮⣬мļ췴Ƚƽ
ȵ˵ʱ򣬰ڵ걮֮أҲʼٴαòƽ
ֻаһֱûгһֱŹعųʵӵÿ֡ϢȵȣΪƽҸġ
ڼҲǳĿ죬ȥľ罥ľȡ𽥵ĿԿʼء
ȻҲûпԻ˫޹ÿһΣܶԼޱǿսýϢ
ɰŮǻ޾£ȴÿһζý鴤ѡ
ΪĴڣʹֳ̽ϵĽϣִ̼ȴԶԶϵĽ
ҲĿʼܣ˵ϸС

硣
걮£һɲǳֳģһãȻ֮ɫƺҸЩģ
û룬Ҳûȥ˼ûԻκε¼ɡ
һеһĸ飬ȥɹأΪİǲỳɵġ
ܺһĿ̱
ԸʹȻ仯޳ԣֵԸֳκ˶޷֪룬еơ
ԼҲ֪ĵ룬νһеҲԼ
ˣ£ô
걮£վԶȻڵ㣬ڵѸٵĽӽӽֻ֮ǳǿħޡ
ֻγһԲεķλȫһײеĿⶢܣһֻǶŴ׵һ񣬼顣
ĿɨֻɽС룬΢΢һݣʱһѹ
ĵˣһ̳֡
ֻ˵õħ֣߳Ѿ˵˵صճ̶ȡ
ֻľ磬ڿຣʮ֮ѾﵽຣʮصҪǿ֡
ֵֻɲǣȫϢûа֮⡣
һֻĿ࣬һְȻ̬վӸµĵѾ֪սǿᣬҲֻ֣ܶԣǻʹ죡
֪ܵǿȴȻһϷʵĿ˵Ļ
һһءɱ¾ʵ壬ôô׳գ־ܣҿǵǲ֪
һͬһĮ߸ϵĿ⿴롣

֮һŭһǺȻӰһһ
λε㻮ʵ˫һиռ
˲Ϣ֮Ѿնܵ塣
֪ЩĹٺʮ죬ȻڼʶͿսȻţԾսѹˡ
ˣһΣܼת֮䣬Ѿԯʮ˳ͬʱ𽣵Ҳ˳նɱ
һؾս죬ټϻɱͿ֮ľ޴ʱʮ֮£һȫѹԷ
ԣһնɱǺж˫ֻһƵıȻ
ء
ͬɱ˫ھ޴ķ֮֮УȻصһ촷ۡ
˷˫ֱΪӲӲΪ촷ۡ
һ̣ɱɫ˷˲ҵƽУȻ˫飬ԣһֻԵʹͳ
ֻҲƺû뵽»ᷢµһĻΪǸĽҲйܣȴδǿı˲Ϣ֮Ϊ飡
ҲˣǴһʱ䡣
ֱȶһʱ䣬ܶܶˡ
ܵԯȥƲƽʹɲ֮䣬磬Ȼ¸֮
طһĻ꺣֮أһɱϵ־ûбս
ʮɵսʮսһֻ̳˫۹ĳһĶܣɽ޴ȻҲ޾Ļ꺣кܵĻ꺣ӿȥ
һ̣Ļ꺣Ѿɺԣ޴Ҳɱ̻һѸɿݵǡ
һ֮󣬻꺣̾ҵĶһֻǿĻ꺣ľСɣνǺô
ʵ
ޱǿ죡
ʮսܿܶ޷̴ЩķԴ̴Ҳ޷ɻԵĴ
ʱһ֣û˿ͣɱ־Ȼµɱİ彵٣𽣵ɱɲǶסˡ
ܸһټѪ֮˸ӿֲսʮ֮£Ѫ˲Ϣ֮һɱĵ⡣
꽣ڸֽ֮еãɲ֮䣬ֻĻ꺣ȫܵ˻ʴ
һеֻ˲Ϣ֮һֱֻѹ̴꺣ɱΪһ߸ɿݵǣһֻ룬СȻڹؼʱܵĹɱΧ
ˣһСӰһնȻŤһ˫ԷǳͻأĹ켣ֳһƽԲƽԲƫתԲĹȻ̣նɱܵš
͡
ܵعֱӱնѣѪˮˮһӿ˳µѪ֮緢ֻӿȥ
֮ͬȻѪѹѪӿͬʱһȻع壬ʱ뿪˹ء
˫ع飬һٳΪĻ壬һΪֻຣʮصڴʱҲ˿ຣʮأ


060 ̵
ຣʮأ൱֮һ޴ĿԽ
ѹסѪɣѪûκεʧͬʱٴɱ˸ӿֲһ
սսǷͬһ㡣
ǰͬܵսȫҲս񣬵ͬǰĻϣܵսٴη
ôͲʮǶʮˣ
ʮ֮£һɱһǶգ˹ȥŤյĿ
ɱ˿񱩵ɱ֮£ֻҲȻŤգǵֵͬʱȻٴһܵü֮
ǾɱһܷȻһƱ
ǻ꺣֮ػҲֵˡ
һ̣ԼӦһϤϢ
ûƴΪһȷȴض󵽣ֻܷ
Թɱء
䡪
߽棬ײ֮һĻˣ˳죬أ÷ԲﷶΧȫ档
ԭѾĽأٴαһƬĲҵ
ʱܱ𵹷ɶͬʱһټԯĵڶɱ
ͬʱܱѪ֮˻꺣ҵ߽㣬ҪɱһֻЩϤϢֱնɱ
ܶȻǼĲأΪΪǿһֻħߣ
ֻǣɱһֵɲǣ뾹ǺȻգֱʧˡ
һΣǰɱֱ룬˵֪²Ϊ̷뿪ˡ
һƵĽڵԶȥǸ׷ϣʩչ޾֮ҲȻԶȥٶȡ
ˣڴڵĺ֮УҲֻεĿȥ޷
Ƿǳѵһսϣ˲ɱֻ룬һֻȥǴȫʤʵϣǵ˶սղ׼ºȻһǰڵƶѡ
Ͼܵˣһһѹܱضᱬ޾񱩵սԵһɱ
ǿһ޷ڵһɱôͱضҪâΪܻɱôٴȥԼضԿ
ǻ̬ܵĶսһɱ
սƾеĵ˶ܶԣͬĵˣܶ㹻ʵѹһߵĵˣһи֮⣬䲻֮£ױƵ
ֻײеɱ¾ħߣܵȷǵһ
ΪһϤвףضϤԸսĴڰжˣȻƲǱɱһʱ̱ұս˵ǿᣡ
ЩľȻֻħѾԶȥãȻûзɾ֮ġ
գڽСʱ֮ܲиԼģеϢָ״̬ͬʱһٴν꺣֮Уٴһ
磬걮µϢָͬʱ˼һսĵʧ
һսÿ죬ȥø죬Ǳսȴҵսȥ˺ܾãһƬ򶼽ûħ߸ҿֱʱȥ½ħ߽
ЩħҲǷȴǰһսǻصƸסˡ
£һжЩħȻžɲĲ֮ɫ
ûйעЩħߵĸ仯ֻǸӦһΣϢ֮󣬱붨һ㣬ĬĬĵȴʱ
صʱ䣬һûгκε⣬֮ضǳİǳƽ
ָܻǰصĴˣȶ˿ຣʮصľֵ֮ȴʱŵȵʱĽ
ʱ֮һ׹걮֮У걮ͬʱɫâͶעܵϣʱָѿռĸоٴγ֣ؼһʱ֮š
֮ſֻ֮屻˲伷ѹһ£Ű׹˸ٴεĳ˾޴Ĺ㳡ϡ
ܣ֮ܳ޴Ĺ㳡ϰ׹ⲻʱ˸ͬʱ˴ߺħߡ
֮󣬰׹֮дݳһϵеϢ
ѡߵҲӿʼһ򣬽͵˾ʮǧࡣ
ԣЩħѡ֮䣬Ҳ֮ս֮ս
֮󣬿ڶ֮·ѡߣǰڤ·ʱ򣬾ʮǧŰʮѡߣֻжʮѡ߿Դѡ߶Ҫȥ
֮ڣѡ߿ԿǵҲǰؾޣʱһʱ⽫Ὣѡǿ֮·ϡ

嫵쳹С
ûЯκεĸ飬һֻеĺۼ
΢΢ļ£֪Ĳ࣬ҪǷǻе۵
ˣж˼˼֮⡣
վŷʱ۽ǵȻԶһǳϤӰ
һ̣Ŀһݣ̿˹㳡Եĳλ
Ŀ⿴ȥʱѾԳ˼֮ɫֻӰƺûκθӦǺȻ̤˱Ե֮С
һʱһӰ̼ٵĳ˹ȥ
Ѫأ
һ˵ţŰɫĹתֱӰӰʧڰɫ
ʱǡǡѾһƬķΧ
Ѫأ
ܺԥ̸˹ȥ
׹ܵӰҲʧˡ
ֹƬ̣һŮȻ˴˵أĿѾ֪ȥӰ¶һ˿ʧ֮ɫ
ǺܿͿһˡ
Ů˵

һŮںŮߣĵ
С÷ӣ棬ֻǷǳΣգʱұֿ˵ĻһҪעⰲȫ
ģ²ô׾ͱ̭ģ
ŮС÷ӷǳŵ˵
ţĿ˸Ѿʧİɫλܵ𣿡
ǣҲǡ
Ů˼ĬƬ֮ش
⡭
ŮͬƶǶЩ֪ô⡣
֪Щ飬ȻԸ˵Ǿûдﵽ֪ȫʸǵĲٶѯʡ
ǰҿһܵѡŮӣ˵ܻ᲻Ҳһ
ΪС÷ӵŮڳĬƬ֮Լеһʡ
ϣɣϾѡߵĻջ᲻ụɱ˭Ҳ֪ϵĸȷ޵ɱ¾ѡԼˡ˻ѣֻһ˿Զʱʵ̵顣
Ů̾һ˵
ġһңѡ໥ɱǾԴֻصڣҵֻصϢ˵ֻΪ˸һ𣿡
С÷Щţƺɱ¾ʵ޷ܡ
Ůȴûٽʲô


061 
֮гһѪɫĹ⻷⻷һţա
׹˸֮ܳһط
ֻǣոճֵʱüĴѾһѩɫĽָסˡ
һѹʱѹ
Ѿ׼ȵֶΣҲûоԵİֱ롣
ûºֵǣָֽˣǰ׹֮еİɴȹŮӡ
ôûȥ˷ˣ
һһԹı仰ֱӴ֮лһƵϢ

úôȣҺûϵ
ɴȹŮĵ
еĽƽüļֱ֣ɱüĶΪ֮һʱҲЩ䡣
мɱ˰
ЩζôҲûʲôԹ֮ģЩ˵ʧ䡣
ܶܶûбֳģֵֻĮĺѡ
ͺ˶Ҫ飬˶ҪĮ
Щ꣬㻹𣿡
Ŀѯʵ
ĽȻָܵüģȴҲûٸһ
ĿôĶܣҲһĿⶢ
˵Ŀ⽻֯ʱҲôš
ãֻֻ߽֮ƿԼĿ⣬еĽ˻ʲôѪأյľ֮һ˵أֻǽʮ
˵ǳĲ
ҲڴʱܲŸӦüԻһӡǵϢʮĴڡ
ʮʲôս֮ս϶Ҫǿ̫ġ
ܵʵѡÿȽǵģҪþ޴ơڿǰѡߵľθߣṩԵ
Ԫؾʥصʹʮʱ丶֮һ棬ʮʱ䣬ܿԴӿຣʮشﵽຣʮһҡ
Ǵﵽ磬սȫͬ
ǸԼںһ壬Ҳڿຣʮ֮սຣʮһ֮
ຣʮһأǾžŴԲĵһҪĽ׶ˡ
ȵຣʮأǾǸʱ򣬸Ľ
ܵɵ̤ɵľ磬״̬Ĺ£涼ô⣬ıң粻ຣʮأС
ԣʱ˵Сȷǲʵ
ΪóеܵսҲڰѡǰٶѣĵʮսһ£һϡ
ǰٵÿһʵ࣬ǲԽĺ蹵
ֻǼӰȻ͸˹ȥʲôҪأ
΢΢һЦ߽֡
վס
ٴγֹסܼǰС
ȻڹȥһĻͻ
˵Դֻĥ˺ܶ˵ļ䣬ǿӣ㲢ûңңǹм䶼ڣûֺЩ꣬Һ㡣
ΪĻһţ
Ųţҷˡ
޳ܡ
޳ܣҲΪ㡣

ĬˣĽȴٴεĻ˻ȥת̤Ѫɫ֮š
æ˹ȥվߣһߡ
΢΢΢΢üȴû˵ʲôֱֻ飬һֱǳ䵭
Һ֪աʥŮȣԼˣȻ໹Щνĺ֪ɵȵҲֻǣЩգػס˼λ֪˼˵Ϣ
˵ǳĲ
Ȼһ䡢µԸ˵ЩҲ֤вǱֳô
֪Ϣֻȼˣվǻġ
ܳĬ˰죬̾һ˵
ǰվģȻأȻɱԴֻֻ֮гΪѡ߲ſԸһΪѡߣƱʱ໥֮սҲ֪ս֮һ˻ᱻһɵеս顢ĵøԣǿԽǿԽ
Ļ󣬺ܻܿһѡɣɾǿһѡߡʱѡߣܲǲ࣬ǲľ
˭ԵС˵ֻʣһˣˣΪķϡ
ԣҲ㣬ˣ֪𣿡
ûпܣĻ֪еǸжô
֪֪Ҫ֪ĶࡣѾȻɰܣź
룬˵еһЩ뷨
ûźȷûźôΪƴΪػôܳŮΪγϣ㵱Ȼûź뿪ǵļʲôأ
Ȼ䡣
ÿһ仰Դĵ
ܳĬˡ
֪˵ʲô
ʱصȥһκεĸ顣
ʱһʱһʹࡣ
ʱܺȻã£˵Щķǳȷ
Ȼ㣬ǾͰĵĵһͨˣҸͨŮ˹һӾͺˣ⣬Ǻαصأ
ô˵вζ𣿺𣿡
ĿȻĮɨһۣ֮дżּ֮⡣
һĲʳ˼̻ӣҲΪУЩԹ֮⡣
ȥĺܼ򵥣ûĻҲû̫в򵥵ЩɵɵģĮЩۡ
仯󣬵Ƕһ˿Թ֮ġ
ߣǶܵİ䲻ҡŭ䲻ɡ
ֻǣ˭֪ûп
磬Ĳ򵥣ٲô򵥣ûпҲߵһ
ѡߵԭǵڶǼģֻǣԪؾʥطһУֻĮȻһЦ
Ǹ˾ҵĽʵϣǸ涼һ޴ĲΡ
һҸһʱ䣬Ҳֵˡ
£أֻ߲ǹأҲûйϵ
ǹ˵ʱǺͲǣû̫Ĺϵվ÷ֹʻ伢ҲһЧ
ֻǣЩҲȥ룬ҲûгУΪվ̫£ܶණûоԵİȫ
ԣһֱԿһУ룬Ժ֮룬ǳƽ飬û̫
κٱκ߿ӵ
𣿲ڵġ룬ĵεΣһ㶼ڡ
Ҫ˺˺֪ޣкܶĲҡ
˵
ޣ㣿ҳϺܶ෽ܳɫŮˡãЩֲһ޾Ļ֮ʹȻٰ㣬Ҳв˵Ļ֮ޡҶԽ޷֣ҾԽǻ˵Ļ֮֡һУΪӡ˻ӡȴûн仹ȥ


062 ܻ
֮гĪĺ⡣
仰ʵʵڣ͸ġ
ԭˡӡʧˣҪȥλģϧû˻ᡣվҵĲԡ
˼ͣǰǰеȴûͣԼĲ
Ƿģлˡ
˵ţӰ֡
ϣȻųһǳµѤâ
â֮УһҲڻ꺣ڲĿռӿ˳

ضǷһұ볥ѡ
ضȥˡվûʤģҲټȥˡ
еļ֣һЦһҸô죬ûźˡ
ܵĻŻеĹ˵
ܸ磬ض㡣
ţǿ࣬ǽѡ
ܵ˵ͷӰɳ˻꺣
ͬʱܵܵɷȼƷѪ̹ŷȫڣܻħһȻ
Ѫˮ磬ɺëޱŨ˫Ѫüпֲӡǡ
ģȴ̬ܵ˭
ʱԱ꺣ɱԼһ
͡
һɺ춯صգһƬ綸Ȼ֮䶯ҪһҵĻˡ
ǰǰеɲ֮ɫ޾԰ף˲Ϣ֮ߣһٱסܣһʲô죬ͣ£
ʱȼף˳ΪһѪɫĻ
ֻǾãԼĻˡӣıӣȴʼδ֪Ĳֺ֮Сۣ۵İ֮˵һϵİ޷Ľݣ֮İ飬ֱף򵥣Ҳࡣ
ְΪǿеռڣȻ֮䱬
˵
Ҫ˵ˣô֪ô˵Ϊں˵ġһ壬Ȼֻӡԭ򣬵ֻӡҲǳ飬ô˵ϣնϹϵ㵽һޣʱɱңɱˡΪܶ׾ԴֻصĿ¹֮󣬶һݱ֮ģΪǶ֪һƬأֻܣֻܵ𣬲ſߵԶлɾĲ
㡭
˵ţ˫Ѿֹס˱ˮ
ܻĻȼţ꺣ҵģܿҪ֮һ棬Ҫճɽٻҡ
ȼƱҺ̹űҵҲʱȫĽܵıڣγһֶصĹ֮
ֹ֮Ҳֻ֮Уȼա
һûκνҡ
ѹΪҲڰ֮Уⲻԭ㡣ֺܳġʳ˼̻ӡһ򵥵ˣûбҪԼøӡһģǷµľǷµġȻҵһ϶ȫǿϧҲֻôһ
⣬ʵף˵Ҳûŵġǽѣţʹ¡
ҲĪҪʹ࣬ΪҲףһУ޹أԼѡҲԼעĽѡʵ̤ƬҾ֪Ѫ֮ʲôطô᲻أ
ȥ֮Ӧûл꺣ԴĴʱɵЩҾͿһֱڣֱһȥ
䣬վûʲô޷Ķԣ÷ֵʱ򣬾ͿԷˡ

ԸȻ޾Ļȼš
ֻ֮УܼܿҳʱһĻĻĹȥں̶ʱһĻˮ׽صһĻʱһĻҲѪ֮еһĻ
һĻĻĳһʱ⣬ڼ˳
Ǽ֮гֳ˹ȥһУȴΩṳ̂ȷ·һ
ûɹѪ̥һ
ûнħһ
û̺ģûн޵ȵȾһ
һհס
ս֮ͷֵһöˮֳ֮һֳ
̤ȷ·ڶεὣǣǡǼٵ𣿡
˵֮ܶණԺȻ
ܶ಻׵ĶҲס
ܺȻδΪٵĹءδΪִԭ
Ϊⲻӱܣһвֵսᡣ
ⲻӱܣΪķ
κ˽ܵһżΪҪӵĻôܴʱ˹ؼʱ̺Ȼһ𣬴ĺʲô
֪֪ܲһɱôв֡мƵĲ֣
ʱһ֮󣬵ʲôһĿȻ
νֻ֪Ǽȥ۽Σѡ߶Ҫ⣬ʤˣҲǲʤɾ͵ЩҰĵĴڡ

ܸоԼеһʧȻֻں̵ܶʱＱȻƴͷźֲܵġ
ܻ֮һ𣬻ǿҲ𵴣ɳǧ׵ľ롣
Ļ纮֮գء
޴ĺ˪ȻϯҪϨϵĿ񱩻档
ǳҵĻ治ûϨûбٴεĶ
ţһڻ棬תŵĻճһԲ򣬽С
ܣܣܻ֮Уһʧ
ܵ˫һɢٵ¸ٵ˫֣һֱͷ
գܵ˫Ҳٻ׻޾Ļӡ
ֳΨһʣµģȻһƤһſήġѾɺԵƤ
ȼšĻԲҲڴʱȻ飬һƬ촷ʧ
һƬףؼϣȻһƵĺϢ
ϢǸɺԵƤ˳۳ΪһξӨˮ
ˮ֮Уһ̬Ůӡ
ŮӾСһֻСĴָСһξӨˮ֮С
ǡأ
ʧǵѯʡ
пտգ˵ʹࡣ
ȻŬţϣᷢʲô漣ֻ߷һвһþ
֮еŮû˵ٴһƤ֮С
ƤһҲȼ
ܿ죬һжʧˣʲôûС
˫Ҳûһ˿ɡ
ֻǣͬʱյűˣһƬأѪ֮ȫ񱩣Ѫˮ췭
Ƭأ縴һ㣬ʵţؼ䣬мΪµѣ
ɿֲϢǿľҲ˲д󾪣ʱʹ˱ܵһߡ
ؼ䣬޾Ѫӡ޾Ļ۵һγһֻޱȵľ޴ˡ
֮ȫڱһƬء
ȣֱөһĲࡣ
˳ֳ֮𽥵СջһֻȸСĺɫ
ţųһɻ棬֮Уڻ֮һ
Σжʱӿֳϣֻϣûг֣ӰѾ֡
Ӱ֮һս׵ĺɫսŮӣŮӣҲЩ֪֪Ϊɡ
ԹŲũܴ磬ʱѣдʱ
ɻӯ֮дһƿɰЦ⡣
֮УԭѾƽĵطȻһĨ֮֮ܿ쿪ʼȼ
ȼŵĺ֮УһɫĿ꣬˫֣ºһ㣬ԨsţһԼΡ
ܣּء
ʱ򣬷ɼϵĺɫС˵˷ǳö
ɻ˿ȸû뵽Ľףȴɾ˽ҡ
΢΢Цȴû뵽ˣֱˡ
ǵģ
Ϊɻ˿ȸʱ֮йһνס

һһλ֮ҫ㽫ԼĺͬѪ⡢иһָҡ
̫֮ɱ飿ǻǿ̫ŻԪ֮Ѿ̥߱ĲֻƽƽȷҪ޸
û뵽磬ʵ֮ˡҲգķ͸ԤҪ࣬ұһ䡪СȻ
ϸ뿴סһ¡

ѾˡҾѾĵǲȱ֮Щ飬޸ˣҲ޷ı䡣
ɫɻ˿ȸЦ˵
ӷǳƯһֻ̬һޱϲĸо
ܿûСֻ˼֮ĿҲ¶һ˿֮ɫ
ܣ㣬ûˡ
ȻƬ̷֮ܡ
ܿŷɽĪЩεӣûûˡ
˵仰ʱ򣬺ɫɻ˿ȸЦЦĿܡ


063 Ȼ
ۼɻ˿ȸʲôˣҲԽЩζ
ʱٴѹ¶Цݣοûˣǰ飬ȿ֮ٺϸ˵һ¡
ܻϣĿޱᣬʱ֮еϹҲɿ
ţû¾ͺá
ûںɻ˿ȸͷڳҲʲôΪεģǳ̹Ȼ˵㻰
֮ĿȵĿ֮ܵǰҵȷЩϲ㣬վˣΨһˣȻϲȴҲ޷㡣ԼǵԽ˵ĻҲҶԽ
ǰգȴ֣ˣұûκμȥΪһжҽȫû塣
ܣҲˣҲΪ֮ȴֻΪˣԺ󣬲Ҫƭ˺𣿡
Ըǳֱӣʲô߳ʲô֣ûС
ǧڴ˵عۿ˵ʲôʲôǡ
ΪУֻܣûˡ
һеרעҲһ˵ĳƫִ
ҲΪܵһ㡣
ܹȻʱйܵľٶϾĲʱ򣬵˵Ȼ鴥
ԣ߽ҲûԥĽ뻳УȻķݺݵȥ
һǣֱʱͿռ䶨
һֱ΢΢彥һɻȵϢܲŷſ֡
ԣƬ̡
ĸգ˵
š
ӦϻŷĺϼȴûбŤվһߣĵȺܡ
ܺƬ֮˷ɵߡ
΢΢һۣ㻹ô
û취ˣȷ̫ˣҲȷһҷǳĶŮӡ
ܳŷһЦ
һεԶԶô򵥣ͨԻ٣֤˺ܶ飬͸˺ܶ飬ͬʱҲ˸Ķ
ԣеѹûˡ
֪Щˣô϶Ҫ˵ö࣬·Ҳôˡ
ЦЦ˵
ʱͷųһȻϢ
ܲɿЦһҡҡͷûлش
ʵŮ˶ԣֻҪ㹻ı£һǵ壬ǲһû·ľôоѾһˡԣܶŮ˫ʵҲһֽķʽһ㿴ڣĸ飬ֻǲĮĸɡ
һַģʽ̸ܽ¡
ĪĹĸо񣬷һŮӰɣһŮӣǺԼ˵Լû¶Է⡭仹б
ŷͬޱȾԼԴѪ֮еĸ߹ʳ֣ҲЩĪĸд
˵ĲǷл᣿
ЦˣƷɡ
лᰡĻҵȻǲܾģֻǣһġ
ЦˣЦݺֱӣҲ翴͸ܵĵһȫΡ
ȿȣˣӵʱ۷磬ֻҲսɻ˿ȸĸҵǰֻܿаʱֻ»޷ź㡣
ܿЦȴʵϵ˵Щ
㵹ʵϣû۷Ҳ˵˵⻰ĻҲͲˡֻǣ񼴱Ը⣬ҲԸˣΪվȫǹȥҡȷһѵõ涼˵ãǶڿԽҶԣ涼ûʲôơΪҪѡأڴ֮У壬ʱ߹սǿܳıȱȽǡȻڴ˵سɫҲֻǵײ㡣
Цţ˫۾ܳ⣬ȴֱͬӵ˵Щ
ЩźЩȷʵ
ڣûκʵʵˡ
ⲻǷʵϾ棬ȻĴ֮УܸȲ塣
ˣܶڷɵĻûʲô뷨
ǰԣҲЩڣûнݺһˡ
˵Ҳǳ¶ǡ
ûн⣬Ҳûн⡣Ǹ⣬İֻйأˣκ̫ڹעʲôϵˡ
һΣĲ֪ν֮еһѣң壬ӵе꣬겻಻𣬳ԼȻȷǺŪ
̾һһ⡣
ΪҲ֪Ǻͷ˵¶ǵĻɶֻʶԼȥǷݴ桢õĸ顣
ǣڽʲôط÷ٴĶٴζ飬Ȼݽ飬Ҳͽزˡ
˵ɣֻܵĺ֪ǹϵ̫ٽһ
ǿҪһչȥܵҲܾһ˵Ĺϵܻ˶ˣӶĵһݾ
ˣɲܵЦܹȻ˵¶ǣȴҲһķִ硣
ȷܼĲʵҲİˡһȷǺôһٻ˺ܶĲ֣кõķ棬Ҳлķ档һ㣬ԷĵǣվԴֻصĹߵĻҲ⡣Щ飬뵽ҲһһЩܿ뵽
ɳƬ̣ϵɻ˿ȸȴȻ˵
ܵҲûɻ˿ȸô˵
Ҳ֪ԷǿԽĴڣôȻа취һЩֳܲȥ
ȷ֪Ķ࣬δǺ£˭̫ء
΢΢̾Ϣһ
ķĵĸ̾
ǰ̣ȷ֮е壬Ҳñȵù㡣
ɻ˿ȸЩĵ
ɻ˿ȸǰᵽΣСȻ⡭ڣԸҸ𣿡
һʳ˲кܾòܽ͵һɻ
ûΣ
ɻ˿ȸû˵ѯһ⡣

ܳĬˡ
Щ飬ܲ˵
ɻ˿ȸֵֵţ
ɵĴڼȻ̤Ĵôɻ˿ȸԴںδ
ܶĶʵܸӣΪһпĲģڲ֪˭ѣ˭ǵˡ
Ȼһǳɫˣ̳ľУδϣ
ܳƬ̣ԼĿȴû˵Ǻ˻ǻˡ
ǰȻҲôһˣţ˵һ֮顣
ɻ˿ȸ˵˺һġģɵĻ
Щ
ɻ˿ȸȴЦЦĿܣʵǻȻûǱĴжأģֻǿյĴǲģǵĴУʵޱġ
ɻ˿ȸ˵һ


064 ˫ްɣ
ĴģôȻӵ֮飬ôôжദлͬ棬ڻ𣿡
ܷʵ
ǰǲܵģһȴܡǾɱֻҪӵ֮ѡһֹ֮ĻͻĲл꣬
һ£Ȼ׾ʲôŻɱأ
ԣһ𣬲ܷ
ϧܷܲ
ʵԭ򡭡Ҳ֪Ȼڴ֮лǺܳģ֪ṳ̂ǿա
ʵȻףһǼ򵥵أرˣ٣䲻ĳ˵һȴҲݺأֶ졣
ɻ˿ȸ˵һЩŵЩǾ֮ܣҲ𵴣𾪲ѣ
Ŀ˼ֱֱ֣Ķɻ˿ȸڵȴ˵
ɻ˿ȸƺûм˵ʲôȤȻЩ飬ûдȷĴ𰸡
˼ȴҲûѯʡ
Щ飬ʵҲܳˣ˵Ȼ˵һϵΪҵԭҲܱվǲҪ˵Ϊáһ㣬Ҫ֪ǣܶؾûвԴֻصġ⻰˼ǣؾֻǱıǿչʹ䴦һص޷Ŀռ䷶Χ֮ڣһ㣬Ҳǿġ
ɻ˿ȸ֪ܲ
΢΢ͷһ㣬ʵ׵ġ
ǹصѪؾȷЩ鷢
ȻԴֻתһУһЩϵؾżȴı䲻ˡ
ΪЩطž޴ǱܣսȻ˵ãڴ߶˾Դֻ֮󣬼ûпȥЩ׵ؾء
һ㣬ɻ˿ȸ˵ʵҲܳɻ˿ȸ˵ܱ֪øˡ
ԭˡ
ܳ˼ŵ
ţɻ˿ȸ϶ǲƭģܣҲ֪ߵһֻıʧ;Σɻ˿ȸҷɣǾƭġ֮ڴ˵أʵҲΪһֱڴ˵ء׹ɽʱҾ֮󣬱ѰѪ֮أѪؾǲҵģҵ֮ұͨѪӡҵ˻ﴫУɻ˿ȸҲʱġ
֮ұһֱѪ֮пޣһʵҲһɻ˿ȸһĹ֪Դľ꣬ڱĵطӰ첻󣬵ڴ˵أһͻƵɻ˿ȸԲ
Ȼ壬Ƿһԡ֮һһֲĵزܵ겻࣬ʵҲ֡
⣬Ҫע⣬ǿຣʮһصħߣѾЩɱ֮𣬼ס֮ȼµİ֮ſԽɱ
˿ຣʮ֮ħ߸ɱʱħߣѾ߱˶֫׹ǵĳ̶ˡҪնɱҪ˲ͬʱƳ֮׽ѹǿĻջ𡣡
һ˿ຣʮأڻķջĿἫǿʱħߣ൱żˡԣʱħߣǲġɱĺѡ
һɾ֮ôҪ𣬸ϼѡ
䣬¶ûоԡһ빦֮෴Ϊҵ𡯵ֻ棬ǲʮּɵͨ࣬һҵգһʱڻҷʬ޴档
ĵֶΣǹ֮
ԣ⵽ļɺȫǼΪ飬϶ƣΪдܵѾܵ˼ĽѣͿʼˡ
ˣЩ飬㲻ҪģֻҪأôôɣνĲֺӣЩû̫ĹϵؼɳˣߵŮҸţûѺĥЩ͹ˡΣʱҪȥģеһأǲȫΪ޾ѡ˶Ƿġ
㣬֮ɱ䵽µຣʮһ֮Ҳſսƽ⻹ҪǱܣȻսҶѡ
ܶħߣȻǰ档Щʱǵĵط
ɵûԼһЩһȰ˵ʽοܡ
ʵ㲻˵ҲѾˣԴĳɱ飬һΡƽ֮Ҳ֪ʱ̫Ƿ̫ۡ˶˵ѵúͿ벻ȴǶηᵽľʿ֮Ի̫ı仯վǻɱ;ı仯Ӱ졣
ÿһεĽһγСʱСĳĶھߵʱдķĳȻĶĶʲͬĸдҲȻͬ
Լԭ̤ľ޷һֱڽԷԼĽ
ܸп
ǰܶණ粻ͬķʽͲһһȷ䣬ҲһֱֵģǾǼֱģԸȥ
ֻĲѡ
ɽеɻȫųǰ·ӹ
ֻվĸߣĲſԸԶ
֡
ܴʱѾ̵ֺ֪ͷ˵˻֮󣬷ɱɻ˿ȸ뿪һƬռ䡣
ɻ˿ȸȥʱֱӶһգܿյľͷɭֺͲ򺣣Լľ֮ء
Щطɻ˿ȸԣĲʲô
ɲҲһڴһɷ籩֮籩ϯأֱӱһɾˡվھϣԲ򺣻ԶԶȥ
ǽһ򵥵һĻǷܿܣѾǰ뿪ǿա
нôǿմȺ
һ̫ࡣ
һܻңʹеķȵȣȫںϳΪһȫµ塣
һε壬ȱΪȥĲ²ȱ
ʵҲǽຣʮ֮ħҪԵһ޴⡪ȱ״̬
ֲȱֶκͿȸ޸˹
ڣܵľҲֱӿԽﵽ˿µľžŰʮһء
ܵսǱԯȫܣֻҲȲ
רעһΪûνġνǸмơǿϣҲΪ⡣
ʱɻ˿ȸȥ˿ŸӦüĵĻ꺣
꺣֮УƤˮ׾ƯţУٴγ˯С
ʱʱԻѹأ룬վûô
˫ްɡ
ûйעصȻԼ뷨
𣿺ĻǾɡ
ûкߣƽȻ˵ʱѾ̤ӯĲߡ
ܶԵȻ˿ıǷǳϲģʱ˫ޣʵôǼģһ㣬ǿ԰ⲿ֡ȱ
û˵Ϊ˫֮ǻᵽֱ仯ġ
밡ôûм㣬ǰΪҪˣʵЩźҼȻţôеð취Ҫݺݵ㡣
ܺٺһЦĿʮȡ
ĬƬ̣飬ϲǻġֻطûǰɻ˿ȸĽƣ˽룬ײֻ²áҹȻ˿ԽԺã֮⣬Ҳϲ˿Լ塣
ԼһЩɻ֮
кѣѪ֮أзǳ֮أҿຣʮһأҲŶӦʩչ󷨣ǵ鲻ᱻ˴ŵġ
ܷǳŵ˵


065 ຣʮأ
Ѫ֮أѪƣӡ
ĻǳõĽš
Դֻ֮ÿ˶ڣһεʹ࣬òһΡ
һλƫڴֱһΣ۰Բûôֱ
ˣһӨεѾһƬԭűϢʱҲȣȫͶ֮С
ȴһУȫͶ֮ͨУƸ꣬ͬʱһⷽ˫֮
ȥűͳĻʹ˷˲鲻ԸĹϵһΣϣ޼䣬Ϭ
ǾԴֻظı˺ܶණıʣᷢ仯ΪԴֻظ޸޸ȱĸ
ȻԻΪ޼˫ޣͬһֶֻΡ
ͣ״Ϊ࣬Ҳһƽ״̬һ͵״̬
£ܻᵽһȫµת
һɽ꣬һ֮ᣬϵܣϵһɱ䡣
ڣ̣ܺȫͶУʱš
ǵ򲨶ʱҲ֪˶ٴκ󣬲Ŵһ״̬˹
ѹ֮󣬺⣬ܺȫﵽ˿ຣʮصľ硣
ʱ䣬ŽȥңҲ˵ڶε棬
ڤ·ϣ¡
ʮǧŰʮѡߣֻжʮѡ߿ԴߣҪ𣬳Ϊħ߽ɡ
ʱ䣬ຣʮһؽ׵ຣʮأֽȷǷǳļˡ
ȴĴϵ֮
ܻӵޱȿµǱܣرܣɻ˿ȸľ֮ǿ󣬷ǳ졣
ΪˣܽǱתƵ֮Ľͬ޴󣬶˵ľҲһ¡
Կ϶ǣɻ˿ȸ࣬ຣʿ֮ҲͿˡ
ǿܺ˫޵ĳ̶ϣҲֻ˾ؾ磬ľֻǷǳˡ
һҲѾ㣬ˡ
§Żеˣһͬ§ܵĲӣؼѹܵţѾ任״
־˵ĵԺȻޱ⡣
ڤ·ˡ
΢΢̵
ţҲӦϢڤ·ϣֻжʮᣬѡ߾ҪȥһһΣӦòǰʵǰջԵ
˵ţ΢΢һͦǴ׳֮ＸҪűһխһֱ˲࣬˾ٶȻ̳ҲЩ
㻹ҪĻȵ·ϣٸ㡣Ҫڤ·һͽߣǾҪ¶ˡ
Ũ˵ţȥܵĲӡ
ܽ§ĽƺҪ強Լ壬Ҳû˵ǾҵĶ
ٶȺƵʣֱǼµģڼҵĴ̼žӨεҲӲʵһЩ
ĸĺ󱳣һҵĶ֮ͣ
δһ꣬ȴҲϵӽܡ
խ֮ؽҪܷ֮жһ㣬ޱꡣ
ûٴսǽڼװϣٸɴȹսף֮ŸԼ·
Ŷ־ľ޴֮ҲЩΡ
ʱŭĿԲʮΰϻЯŵľճҺųһƶصĻϼ⣬ǻûиɺԵǿʱҲֻûɢ֮С
˫۾Ŀһ֮ûʲôɬ֮ã̫졣
֮£ȷ궯ҡ־١ѹֺܶŮϲ顣ǰһֱΪЩŮӲ֪ܣȴһ죬ԼҲ
ϵĳѾˣĸ鱬֮쳣ңɢֱ֮ޱȳѣޱȳȫմȾ˼̻һ㡣
ŮӣҲֻԸųֵóˡ
ǿ϶ͬġܶŮӣǲںһڶ༸ģǸŮӣһڣһֻ׸һˡ
Ц˵
ţ־֣Ƕ־֮ڽĵ˸߰ͷ­
ܴԼս֮ǣ֣ȴӦһ⡣
壬Ȼô䣬ϧ
ϧʲôںܺõģ䣬ģǻˣһֱġ
˵
һֶصĹɣЩֻԵĮѣĮ
ңڰĶ֣ĸһãܣΪܸһУôˣܰƺҲôҪ
ȻлῪģҲʧ䣬ǻ᲻ڵļܣܵһҪ
һԸǳصŮӡ
Ůӣ˽ø̣ݰҲ
ҵȻϧ㣬ʱʱ̣̿ء
˵ţķһڡ
ûбܻ䣬֮סܵĸ첲ὫͷܼϣĿᣬ˵ҲֿʲôģʵϲĶʼʱΪϲʵϣ˶ʱҲ֪ҲԴһԼִ֪
ҵ㣬ϣԸ˵Ǹϣ֪ûгӡԭģϣ֪ʵںҵġ
塣֮ǰ֪ȴ֪ˡڣû⡣ǳ⣬Ҷ֪Ժһôȥ
һ㶼е뷨ȫ˵
̾һĸ磬֪Ҳϣһ˳ִȻҵһʵҲδûн֮⣬Ϊ֪һһܶ˾ͿԲټ֣û˼ȥļУҲ
磬ܺù䵱δ֪ӣһá
ԣԼѣҲΪ˵ĽѡȻУȷҲԼĻԭΪҵȷԲ㣬ԲأԲ׺͵ˡ
˵һ㣬̾Ϣһ
Ҳ֪ѴֻܶʱǶᱻһЩɱԼ˫ֲۣʵԼԡ
˵
ǰҸȥ֮ìܡôʵҲδǴԴ˻֮һìܣҲԼŮΪѰ
˵


066 ޻ֻ
ǰ£һѡ࣬Ͼһȷѡ񡣡
ͬܵ뷨֮ǰҪŸĲԲδ˼֮ĸʧˣȻԽܶס
ˣѪأΪΣ
ѯʵ
ʵԭҲǴѪѪ꣬ƻĲ֮ʵѪӾġûгֵʱѪδһֻɱ̵ֹ̣ȷʹࡣҲ֪밲ȵĻȥȷףرǶʱ䣬ħ߼ǿ󣬶߷ǳСʮһŶӣսÿŶӶһҲûгˡ
뵽˵
ǰȷòά裬ʵ񼴽ڤ·ֺγأ뵱ҽһڤ·Ǹʱ򣬾ڤ·ڲֻǴһ·ıԵѡ
һΣЩɣڤ·һδ֪Ŀİɡ
Լ뷨
ҲͷҾģڤ·ܿħ֮ڤһ壬ڤ飬붼С
ĻԴֻ֮ôڤ׳ˡ

ֻҲ޷ıʲôֻһһˡ
˵ţǣ֣һ뿪Ѫ֮ء
ϾѪصĲֽΪɻ˿ȸʧܶûѪصڲҪ뿪ҲûʲôѶȡ
ǣ뿪ͬʱ˵Ļӿһ֣ԼĻ꺣꺣֮Уһҵķ
һĶܶ࣬оն֮
ն֮״̬£ҲҲʲô֢֮
һܼնγɷ˵ҵĴӰ죬Ҳûʲô׶ˡ
ңһԼʵնȴʬͬʣ֮ܣſԿԽôľ磬ʵﵽ£γҵ
ʱܻһڻ꺣֮УȻ󼤻ˮס
ˮ˯ŵĹҲ˹
ܿˮϣҲ˼ֲ԰֮ɫ
ضû£ҡ
ܰο
˵ţشˮ֮б
ؾܵĻ֮УûҲû˵ܰ
ãͬһӡ
Źصȥ۷ʲô߽ʲôҶİԶ䡣
ܸ磬ҵı壬ֻһѣһӵ˲ᡣһ죬նջתֵĲֻ޷ˡ
˵
˵ţ̾Ϣһ
ƺиֹ
ضıʲôֻҪҴһ죬ݸվᷢκθı䡣һУ㣬һԼĿԣΪҿԸоҵİǳһ㣬κ飬ʲôҪأ
ܻᡣ
УԶǸɰСѾͷԶǡ
ǣѾ
Уˮ˳
ܵĳЩصӰ죬ң㲻廹궼ǳĴ࣬µϢ֮⣬ûܹκεȾ˵֮ǰһ޷жϣһ֮ҵȷһЩ򣬿Կ㱾ʲôգһŬɾͲ࣬ǵİ鲻಻Զһ𣡡
ܻǳļᶨ
µѾûʲô벻ˣ˵ֻҪֿܣʲôҪ
Ƕ룬ǷΪĳЩԭ򣬶ȥݺأǿ϶ģ
ǰԼѾùЩƭʹĵЩʹǼȻذôǷʹ
λ˼һġ
һ˫нرڼ䵭ԸҲͬΪֶˣܾͺȻˡ
飬һֻͬʱΪھж֪ԣΪĿ͸ЩֻһֿİȥƽԼŮеʹ
˵ţڹػŵʱ򣬽§סȻݺݵ
飬ùᵽһְԵһֿޱϵġҵİ
ڴʱԴں嫹İɫܺ壬ܵĻ꺣ҲʱĶ
ܿ죬ܱǵľ޴㳡ϡ
˿̣޴Ĺ㳡Ҳ˺ܶѡߣУ߲ԶܾͼһΪϤˡ


067 е
ܵĿڶԷϵʱѡ߼ͬʱתĿɨܡ
һȴЩҲһթ
ֻϵɲǣ̱ü
ƺǲţǿ˼һĻ˫۾ȫһ𾪶ϲáڸǣţӰһӰ˲ܵǰ
ͨ
ںܶѡߺֵУӰֱӵĹܵǰԥͷ
ʦʦڼˣ
ѡޱȼԷֵĶ΢Ĳ
ɣȻѾǣû뵽ô졣
ǰѡߡ
ɫȻЩںƫֵĺԲ꣬ڵȡĵΡ
ǰεʱܻЩ죬û뵽Ҳߵز
Ͼ·ļġ
ҲϣβûмֵΪʱŻţδҸʹȥҲδʹࡣ
ֻǣֵʵҲֻлŵġŵħ֪ˡ
ܷΣȴȻΪ΢ֵȻЩ
Ѿǹȥô֣ҲȥôڣµǺͷâټһɹǿߵϢͬвſ
ʵϣƫɫĹͭɫƤںܶŮʿԣɱͬףڸֽ֮УѡߵѪѾ޾ǲʲô覴á
΢ֵģһĵ̡
Щܶ׵ġ
ʦЩ꣬û𣿡
˵ţ⵽üĵĻӡǳֳһǧǶȻδôأΪ֪ȫ˵ս
һ㣬δӹȥᣬʮߵҲԼʦǿ
ָоǿңҲָоζҲԽ塣
аɣȥվȥˣҪԵģδţˣôߵλһأΪҶЩüŪ۵ء
ЦЦεļ
ɫ΢΢һ࣬ЩεС̣׿ߵʮ֮һΪ÷ƺǡС÷ӡŮûʲôĻ浥ҲΪΪΪǣǸźСڣϲֶγңְֺˡ
СĴϢܡ
ֻ㣬ȴԶŮĺģټôһ̬ȣС÷β֪˵ûʲôûʱ϶˼װͰ֮ɫһƵ
˼ĿŮһֻۣһۣԿŮʵΪʹֻװǿѣŮʵܵ˺
û˵ʲôıϾε˾ĴΪͬЩ飬Թ壬ܲȥʲô
ԼԵܰסģղסֻĽϣվһȻ
С÷ӣλʦܣҲǿġ
γŮۣŮԥһᣬߡ
Ҳܵ
ֻû˵ܱ꣬㿪ڵС÷ӣĿأ
ȻڿϲĵطˣʲôȻ㿴ͦӢģɱ⣬ǲܵģǿľˡ
ŮֱӴܵĻͬʱһַһ̬ȷܡ
׵ĸףܵܡֻ׶ѡ
ƽ˵
Ŀǳƽ͵Ȼ̬ȣȴŮ
ʲʲô㣬ôܵ㣬ǵ𣡡
Ůˣ˵Ѿ
ʦȷûѣȻܳΪεʦʱ䣬ʦһʦֺ󳽡һʦ˼˼֮⣬ỹˣ
ޱȰĵ
Ůˣںܾûлع
վ𽥵İϾΪʮѡߣҲһǲġ
ˣŮ֮Ҳûмƽе˵ϸĿܵȻ˵ķǳ棬𣬵ôֻ㾳ʵຣʮصȷǲԶԶǵǱֳܳ
ǵôҲڶһǧκ⣬Ҳܣ
ŮΪɣȻܵ˵Ȼɡ
ЩվԭģԭȷӦǵڶЩ鷢˱仯Ȼһǧ࣬սǰʮӦûߵλΪʮʵӦǰʮңս棬಻̫⣬սΣΣҵվġǲǣ˵Ҳ㣬ġ
ԣֻҪңˡ
ĿŮǳֱӡ
ŮҲȻһ£Գɵĵȥڤ·ѾΪǰӵжصĻᣬմ͵Ӱ죬̤ڤ·ǰѡߣɽڤ·ȸطνġ򡯶ǯơ˵ǷһЩƺ͹йأԿǰˡ
ڤ·ϣӦǻġ
˵꣬ĿЩֵĴܣƺڡܵ𡯷ǳĺ档
δеܵ𣬻ܴʱģʡ
ܳ˼Ƭ̣ƺһҪ飬Լãڤ·ܲôƽ
֮һĴʶԣȻѾǷǳпˡ
Ͼÿһѡߣͨˡ
Ŀຣеѡ߶֮вɱģûνߡ
ΪĴУÿһѡߣ򵥡
ˣȻŰٷ֮ʮ̭ʣֻ˵һξһ
˼ţ˼ǰڤ·ԭڤйصĻô֮⣬ʲôԭأ
գһ޷ĳʹ֮⣬յУ̵ģҲġ
ܶʱ֪ܶһʲô̬ȥԡ
һ𣬶붼Ǿ࣬ѡ֮Уܲûзգţձضš
ԴֻأЩŮӶԣһ޴ɱĻԵǲһѡߵʸȡ
˼ŵʱüĺȻһǳе쳹
⵽˶üһԸӦɻе
ڤ·֮صģɳѣڤ·ܣʧУֱ屻ڤ֮ɡ
ΪɾĲ壬ضѡߡߺħ
Ϊ˽ķϣͼȥɣ
е̺һ˿ĸ飬ϵŲһ


068 
ܸӦϢĻеϢвһ
һ̣ܾãǻе۵
ֻǣΪλе۳Ϊ˻еڣԭȴ֪
ǵ𣿻սĺŦ־
ܳ˼ţڴʱһµϯܡ
ܣаڵѡߡ
ܣֻ޷һˣһҪౣأǧסҪ֮ʧң
һΣĴܵ
ܵһμء
ףĻضڤ·ĸӦںȻѡ
ܴģڻþұּߵоض⣡Ӧòڻᱻʧ
ΣһҪģԼоһڤ·ǳ򵥡ԼãһеĴĻһڤ·֮ƿຣĻҲС
ٴش
ֻǣһոմݳϢ쳣ǿϯһʧˡ
ţһӰȫʧˣ˳εȵ˿ʼں֮ʧ
֮䣬ܷ֣޴Ĺ㳡ϣֻʣһûб׹⴫뿪
ɻͬʱеϢٴκȻԺ֮
ܶһλᣬҽ֮塢֮һġ塯֮У㽵֮󣬻ȡһȱ֮ˣȻֻҪȡľ꣬Ϳĳɾ֮벼֡
Ȼûһ˿飬ȴӿֳһɹɶصϢ
һӣ˵Ӷǡ


Ҳ
䣬ûκ˵ӵֶص⣬Ҳûκ˵ô
ܵ΢΢һҪʲô룬ɢ
ţɭֳܵĸӦ֮УֻɭֳֵɲǾʧˣһ׹ϯ˹ȥ
Լ֣һɶصĹ˲Ϣɭֵĵ򣬽˲֮ء
֮ޱ׳ͬҲֻں֮ͱˣֽ˾֮ء
֮صĻ쳣ǿ󣬼ǰɫĹâȥУҲýŤֻܸӦȴһϤĸоƺ棬ΪϤ
뻹ûдƬ̱ʧˣ׹⴩˾֮֮󣬴޾Ĳ񷡣
֮һƬɫľ޴ϵǰͣ
һ׹УܴʱԼӦһƬΣޱȾ޴֮УϵĹӣһſžްԵ
һĻ
֮УܸоԼĻ걻Ȼһӵżǿڡ
Ҳһ̣ܸо쳣ĳأԼĪ̫ԡ
˹ӣһεףǷɣʥŮΪһСΪʥŮǾϲӵ覴õĵ΢Ѫߵġ
һöķȰ
ޱϤġӶ޷ǵܶȻۡ
Į
ĿĶǰɴȹŮ
żĶ䣬ϢľòֽοɰҲһȥ
нĶ䣬˫ۣһεŮһ͸ĻӶš
˹ӣˣ˵ʲôĮʥŮߵŮ𣿡
ŮЩֵѯʵ
ֻ뵽Щѣˣıʲô
ܳƬ̣źֱӵʵ
˹ӣôˣôѾߡ˪أ
ɴȹŮƺЩɻ󣬲Ҳû̫ʲô
ʱܳĬͬʱһһƬطĻ˵һƬ޴ɭ֮Уɭľ죬ʱеһ޴ľ֦Ѿϵһľ
ľĻźܹϵĹŵϢССİͼ򵥵һֻЩĲϣΪ󣬺ܶܶû˵
˼û˵ǳĬ
˹ӣ˪ȥȡЩȪӷ֮úϢôˡЩ飬ЩͶ˵ľѪģҲ͡
Ů˵ţ̾һתˡ
ܣƽӺȻų˳ҵĹâ
Ů˪ѩ˪ĮЩˣʲôϵ
Īǣδ֪ʱ˻þʧУ
ܣܻþ
ô£Ϊηֲʵã
ʥŮףȣǲ𣿡

ܳ˼ãҲ𰸡
ͬһʱ䣬޴ǵĹ㳡ϣ׹˸ܶѡ߶ʧ
ܵһʧˣͻһͬʧͬǵǱһֻԽǿģԽҪµĳ
ߵΣ΢΢˵
ʦһʧϾпڱҴʱѾ׹ˣҲһΣһҪ֤һš쳾֮ģʦӦòᱻԻɡ
ܵҪˡ
Ů÷ʱ˼˵
С÷Ӻγԣ
γһ
Ҽǵÿ˵ܵԴͨʩչһı˼ΪµĽ֡ΣԼУǾ޽֮֡
˵˵ȵȣһ֤֮·ܵ޵УҪԼǡֻ޽֣֮Ҳǹӣڤ·֮ǰѡߣҪʵ쳾ʵԼģͨ飬ſ̤ڤ·Ȼͻ٣ͨ˯֮ɱԼ־һԶѡ
С÷˵һ
ʱ㳡ٴζԽԽѡߣʧˡ
С÷ӡκҲʼɢ


069 ѡ
׹֮Уеѡ߶ʧ˹㳡֮С
޴㳡ѾһˣһƬš
׹⸲㳡ģ㳡綼׹һҲѾ޷
˭Ҳ֪ǷʲôΪѾûһطˡ
Ҳʼδ֪ı仯һֹȫµϴһǵԪϢȵȣ𽥵ıøӵĸĪ
־ҵı仯֮УһѩӰȻ޴ϷһصĻӰȻĳ֣һּΪķʽš
ֻӰ֮һ˲ϢɲǣֻȻʧˡ
Ǿǿ޵еĴڣǲȫλĸӦҲᷢصһĻ
һĻƺһӰĸӦ֮С
ǹӰգԻһöоƬ̬Ҳһ̶֮һʱ䣬Ҳͬʧˡ
ǵı仯ңվƽģΪﲻκεڡ
ִûƽΪǺ嫵Ĺ㳡Ϸʱֳ޷͵ĵϢĪ䡣
һĻʱվԱκεѡ߷֣һ˿ۼ֣Ҳܿʧˡ
ֿʼһֵı仯

ɫķɫ͸ɢ嵭滨ľʴ档
ޱȲޱ
иУԶԶܵڶ̤ȷ֮·֮еĸо
ֻǣһֿɻ󡪡˴ΣǷѾ֮У
ʵһиܣһжġ
һ˵ıڰиԼǼٵġ
ڣټ٣ķֱ治
ܵռΪ̣رǿ͸ε֮ܵ͸̡
ûжֲ֮ʵãֲڤ·֮ǰ·飬ıԼĸֶ˵أĳɱ
ټ٣ټ档
ܸӦԼĵܻףڷֻ꺣֮ؾȵȣһжû
Ϊ޷Ӧ֮飬ڴʱͬںܵһ޶ͬûκεĲжһе顣
ԣϢһ֮ܽһлָһµ״̬֮ڿǣҪҪ롮˹ݽСںϡ
һݾһѡ
ѡһˣٲ
ǽɣǷһΪص⡣
ܱ˫֣˼ŵģ⡣
ѡĻͻӵи˹ݣӶǽӴһй壬ȫµĻ޷
һĻпǰֲס
вɳ˼գûѡ
ķֻڻ꺣֮У˫˫ܣһֱһ
֮䣬Ѿûźңڹ֮ǰйǸҲԹظ۰
ԣ⣬˹ϡ
ضǰҸܴңһصĻԵ徫壬һɱ䡣ǰҲ˵ҵıܸңܿڤ·ϵ̣һôҸôأǽ˹ݣһȫµĵǷֵᶨģ쳾Ȼֱָģеɻ󡭡
ض£ҾģһΣ⡣
꺣֮Уܵķֻޱص˵
ȻأеҲޱֿֿùؿ˵ĸӦ
ûֶΣҲûʲôĻƣ뷨ȷˣô˵طô
ΪǱѪȵеĻ׹ߵĺܿܲǵһǵڶ
ô֮ǰܿ˱׹ߵʱǸʱ򣬺ܾ֮ܿС
飬ʵǴӽǵľ޴㳡Ѿʼġ
֪Щ֮һޱķ֪Ļ˵Ǽٵģôܿܵйأܼȥ
ôһнˣ൱ڽٿȨԹߣ
뷨ùذų⡣
ܸ磬滹飬£ȻǰΪ棬ǱȥӦԾͺáʲôʲôӦȥãȥԼģ𣿡
ܸ磬ضʱһ֮ˣҸҰҺޣûʲôɻͼɵ֮ģƷǳֱɣȴıĺ쳾סôȥܾһֱڱ仯ڱøӸĪ⣬ĶʵһֱԱֲ䡣
һŲǱֱů磬ʵһֻҪһֱֱͿĶءʱ򣬷ͷСʵûжĹϵޱȱֱǱʤ
ԣضΪܸȻΪ˵ޱʵ͵ʵɡȻܸ籾ܵľô˵Ϊ飬ô׵Ϳɡţһлõġ
ʼ᲻뿪ܵĻڴʱ˵ЩҪĻȻ§ܵ嶼ϡ
һֱ໥ˣ꺣֮еķ羰ǳĵһǲһһƬƵĻ꺣
ɰչص˼Ǿǣܵĵطķ羰
Թزƣܺڴ˵ػһޱҸ
ʱظĴ𰸣Ҳеɢࡣ
ܻȥľʱںʦƬ֮ԸֱӱӰ죬Ӷֱָģ˵ֱֱ֣ȥǳֱӡ
¸ǹţǳľ
ҲǸʱŷǳŮ
ܻȥеɻ󽥽⿪ڱࡣ
ڣһãҽˣ٣ؼҪ򡣼ʱ٣Ϊʱлޡ
漴§ø˼֡

꺣֮⣬վڴߵԭĿƣɬһǣգȻһһױȵġĿ⡣
ĿԨsһ㣬ڴߣ˫֣ϸ˼ĸ˹ԸֶεȵȣģϢʼϸ΢ĸıͱ仯Ϣ忪ʼһԵϡ
֮ᵽһ˵ԲУһ̣ܵľ磬ֱӴӿຣʮأ̤˿ຣʮһء
⾳ɱ֮󣬸˼ΪԵԵģܵ˫ۡӡ˫ʶȻ֮˽ٱֱ仯־ҵܼΪľ
ຣʮ֮ûһصĽɱ䣬սǳѹԵ⡭ѡǰ˿ຣʮأѡѾ޶Կ
üͷܽຣʮصѶȣʱܸӦһƼΪ΢仯űһɼΪķҷϢɢ


070 Ҫ
ҷȻϢһֺʺĻϲУȻġ޷Ƶĸо
ףǰŮ˪ˡ
Ȼжϳʱ򣬷˪Ѿ˹ϵķš
ơ
˹ӣ˪Ȫˣջָ֮󣬸˹ǰƾͿԾĻָˡ
Ů֮˵Щ
֮Уһůĵİοֱ͸˵꣬еĲƽľ
Ůƺ벻˵֮䣬һֱͼοҵġ˹ȻǸˣôӦʵ䷴ˡ
ŮȻҲ֪ӦĽȴȻˣ˵ڡ˹ĸ飬Ҳǳ
ܲ仰һǰһһУȫˡ
ɡ
֣һɶصȻϢɢźȻ类紵
ſڣŮ˪һ˫۾ЩĿܷһУʱϸĶ࿴ۣƺ뿴ǲѾ
ȻòԵĴ𰸣˵쿪ʼһ䷿һвãܶûиı
ŮЩжϲ׼ǰο˹ӣʥŮ飬뿪ЩɣϾЩ飬ǵȷǷǳ
£Ҳ̫࣬һжġ⣬ʥŮȻǳɫľŮҲ츳ҲضԡԹĿġ
Ů΢΢ɣּ԰ο
תͷƿľšվſûнŮĵ˵ͷЩ飬㲻̫ģʥŮ飬ҲҵĴ㡣
ҼǵãϹŵĴйһԼһԻԼΪԼȽ¼޸ĸ˹ǷɫҲǷԸ¼޸ңܹҪֳԼһ־
ܳ˼ţЩ
ŮԣɫΪȻֵ֮ɫ޷εĳ˳
ڣеˮ̳Һ壬ɲԵ
Ĳֲȡ
ֲȣеĻҺͻ
ӳճŮԼĵĲƽ
ܿˣȴûпһ˵ˣ㲻صıǣҲû֪֮ľ飬мƽϡȥʥŮҽ˵ף֮ҪնԼҪԼҶ
ҡ͸õˡ
Գ˰һ棬˵ն䵭
䵭֮УŶصȻϢ仯γɵȻʵȻʡ
֮Ȼ仯֮
ﵽ£ģܴʱνĸ˹ѾûκεĲͬ
ԣȫõ⡪ΪȡģǸ˹
ҲƲ⣬Уض뵱ĸ˹뽪֮Ĺϵйء
ǽ⿪һؼ
Ϊǿպܶ飬ƺǴ֮еͶӰһ߶֪ȫܵܶ飬һܳ
⣬ʥŮδܾҲǳҪ
Բ֣ܲţû᲻ֿ֪Ծܼ΢СȴǾܡ
һ尵вƻôֱòͬˡ
˼࣬ҲںЩϢǷᱩ¶ɻ˿ȸ˵ģΣŶԼõķߣԼĵķߣȻ
˼֮Уܱ˷˪̬ȡ
˪ԥǸӦǲΥ־֮󣬷˪Ҳ֪£Ѿ޿赲ˡ
ʥŮԸ񣬶ڻĸ˹ӣǾῴ۵ġ
Ͼ֮Ϳຣ֮Ѿөˡ
˪Ȼãվ̾ϢһӣȪ֮ҾʹȥɣǸ赲Ҳסġӣ۷ʲôҪǵã˪Զġ
˪˵˱ҳϵĻ
仰һֶھص˵İο
仰ܵ͵һ
û˵ֻǵ˵ͷ
֪ȣʲôݣ˭
֪ȣǷĿԴܡǸ˹ѪӦʲô
𰸣ܶԣǳҪ
˼ţֽӹ˪еĻȪҺҲԥֱչ꺣֮һٽȪɵ˻꺣֮С
ܻѾϴӣһΣĸоʡʺȱһ˿˿Ĳ˳Ȼϴӵøɸɾһ


071 
أһǡ
ǵ״ԲΣһž޴Ĺ̬֮
֮Ӵĸ棬ơ
ʥŮڵĵط֮ĸ֣ҲΪŨʢ֮ء
˪˵֮󣬽һϵеܸ֪˪һǿ˵صҪԺ͸߹ԣʵǱʶҲϣЩ飬ܲҪôִš
ЩҲ⣬룬˪ȴǲ֪ġ
Ϊ˹Ǹ˹ܡƺΪĳԭȡ˸˹
˹ӣʥŮ֮һҪһЩһѪԣѪͳΣʥŮǰܱ΢ԼվֻԼǹԼڹǰֻ᲻һӣΪһѪδ˵£һҪ˼С
˪һ·Ͻ˵飬ʥŮڵľ޴󹬵֮ǰ֮ٴޱصܡ
ܵ˵ͷ˷˪һĵ񣬵һƫִˣһɵϣЩ飬ءһѪͳδĻôһҸ˹С룬һġ
ܵȻ䵭ȴһֶصϣֻ÷˪вһݣһĪΡ֮⡣
ȴֽƽϢˣΪͻûгɾһľѪԣκʲôأ
ӣԲ˪ûп˼ʵǣһѪ壬ѾûҲûٵκεķˡ
˪Ϊĵ
΢΢ף˫֣תûȥ˪ǵȥɣһнַ֮
˵ţѾǰȥ
ʱ϶Ĺ֮⣬ƮȻɫŮӣֻŮӵûκεı飬ûɱ¾ɢһɹΣ֮Ϣ
ʥŮ룬˹
Ů˵ŻͬʱֱӶܶˡ
һ֣һϯյĶعֶ֮Σ̸ϷӦѾá
࣬εǿǲԶ
룬ڣֻ䵱ϵʸ񶼲߱
ȷһּΪǿķ̡
Ҳףκβ඼ô׳ɾ͵ģҲ֪Σǿλ棬޾ʱۻ֮£޾Ż׹ǣ֮·ô״ﵽ
񣬱˲缩һߣҲûκεĲ˳ӦŶԷһϵеĶؿռ䣬һ޴Ĺڲ
ʥŮ˹Ѿ
Ůӹĵ
ţ֪ˣȫ°ɡ
һ쳣º˵
ʱž޲ıһ˿
ˣȷеǸˣͼеǸûκε
ܵӦ֮ǿѾﵽһ£Ӧ쳣ԿɼǺܼȫغϵġ
Ŀ⿴ĵطǵطǳʣ
˵ݻֹžɵĴܸ޷
ŮӺʹŮȫ˺󣬻Ӱʧ
ռ䣬Ҳͬһʱ̷һ˿˿ı仯
֮Ƭռ䣬һտĿҰڵĻĻӨӨķǵ㡣
ҰһƬڣŵʵĹߡ
ܵĻˣЩӦΪҲ޷ҹӣֻܽ΢ǹ⣬Լ˫ȥۿ
ĸӦȴѾ޷á
ڴʱڰǰһɴȹŮӱܣôվš
ˣʲô֪˰ɣ
ɴȹŮӵȻôᣬȴһ־ǧ֮Į֮⡣
ܶӰɻ֮⣬ûгֳʲô仯
ڳĬ˰֮˵֪ʲôʲôҲֻ֪֪֮䣬һԼĻԸܣϣԼأ
ⲻ⣬𣿡
ɴȹŮûлͷֻѯʵ
˵ʲôҲסԵĻϣԭ˵Ҫ˵
ΪҲϣ
ĿӰƫ˼֡
ԭӵеĳʱ˲ֻͬ˵ٵġ⣬Ҳ㲻ϣһЩ鷢ЩͲᷢġؼԭ򣬻Ϊʵ
ʵ㣬ûԼ־ûԼ־̸ԼĹ
ƿ㲻ϣĸڣƿصʲô̶ȵĹͷ˵𣿡
ɴȹŮӼ˵
Įĺ壬ȴô
ãȷв
Ȼû̫仯Ӱû˵
ֹƬ̣Ȼ
֮һ˵˵ĲֻԼƿع֮ڣſԼ־Լһ֮ϡԼ򣬵ȷʲô˵󻰻Ǳֳǿ־ͻòʧ
һ㣬׵ġ
ȴӦøһ۽ΣԼģ
˵
УĪҿһۣԸǲʸô
˵
һ⣬˵ĲԼҲȷøһҲԽĵڶ⡣
ֻڶϣʲô˵أҵķأȻ˵Ӹ˹أ
ɴȹŮӱ䷴ʵĻҲǺݺһʹһʱ޷ش
һµ⡣
һش⡣
һ̣ھãԼƺվһ籩ģһãܻʹ䡣
⿴һ򵥵⣬ƺλشⶼһĽ֡
ڴ˵أҳԼǸ˹Ȼһĸı䣬İдڵղڳ֣Ҳһɴ˶ĳΪ˹ӵδ
һԼܣôԼܻᱻ˹׷ױ
ЩգܲǷʲô֪һԴڲ֪ıܸӦƺӵһδ֪ıػʹʱʱ̿Լ֪Լ֮УǴ
ʵܶĶĸܣʵ򣬶Ǽ򵥵顪ΪҲ첻Ĳ
⣬ԥĸԴ
ԥҲûлΪʱ䲻ܵˣһҪش⡣
ЩҪ𣿡
ܳһ£ʵ
Ȼһ⡢һ֮Ĵ𰸣ȻֻԶˡ
ʥŮȻ䣬ȻĮ顣


072 
ڻش֮ǰ֪㰮ҵ꣬ҵ壿شңȻҲش⡣
ܳ˼Ƭ̺ʵ
ɴȹŮͬĬ
գһ񡢵֮еĴ𰸣ãһϲ꣬壿
ϲǺҶ̸֪ϲҵ׷ϵľ磬Ϊ˿ԲֶΣ飬û
Դȷĺ
ǰȷ֪һ£ҼȲܣҲǸ˹ܵס
ͬԼĴ𰸡
ȻĿƽĿǰɴȹӰӰ
Ԥ֮еûз޾ɱƺҲȻˣŨΣУҲ֮ɢ
ǱܵӰҲڽһ𣬻ȻתԼ塣
һǳϤգʥŮˡҲѵʱ̵һµʱ̵ӡ
ͬҲʱ̵òҲͬˡ
˭ҲͲԶˡ
ȡ
Ҳֻȣȡ
ôΪβ񣿡
΢΢üѯʳһɵ⡣
Ҫô⣬ʵܿЦ
ԳЦЦ˵
ȵĿһۣ㵽ν£Ȼ˵õģȡ裬ûɣαôѣҶԣ޺ôȻ˹Ǹ棬ǶԣԴ˴ڣֻʵ䷴ѡ
ˡ
ܲں˵
һҲΪȵ˵仯Ҳκεϵ˼ܡ
˵κλܶȥԲȥ˼ֻǷǳ򵥵Ľ
ΪʱѾ֪˺һδ֪ɴ
ˣˡ£
ꡣ
ֱԼҪ
ڿЦֻԺĪҪ˵𣬲Ȼݹ飬˺ٵļƻ
䣬ԵĮӲϢ
һԵɱԣһĮǾǿҵɱ
һ꣬ȡ֮һ뿪ô׵ģûдɾ;ֻ˵̫档
˼֣һ㶼Ⱥɫ
ۣҸĴۻȻΪǼ֮أҵѪһϵ֮ѪУЩѪܻŮӻ˱ۣЩ˼ˣ
˵ĻһֻԵѹ֮Ҫܵ궼顣
ûкˡ
ȻЦЦԸˣ··㲻ԸԶ߻Ըġ
вң
ɫ˼֣һ˫۾ΣյϢ
ʹһֻײеĶߵĿһַԡ
вΣȻѹңң
ЦЦʧ֮Գ֮⡣
ɫ仯Σ籩һɱɢˡ
ãҸһ꣬һΡһΣҷһУҲҪٲ
˵ţʼԼµĺ֮ԼȻһԼüġü֮У׼һ
ֻһѾǹӣһöصĽɫҶɢµ֮
ҶֻһƬʱҪһöҶһΪ
ɾڴʱܺȻ˵š
ôˣЩô֪̰ᡪ
ҲҪˡ
˵
⣬Ҹ㣬ܣסֻ˵ڶȻ㣬ȥҲźЩ飬ҲԸ䵱һöӣҲ밴κ˵Ըȥκ顣
ԣõ꣬Ҫ
ԻȡĻԵҲҪ
ҾңҲǿҲκ˵ӣ
ڴ˵أҲ֪һıңұضٲѾٲδ֪Է籩øһЩأ
ܺȻıԼ⡣
ΪʲôҪߵꣿ
ΪʲôҪʧ
۹ΣԼԽİȻһֱڣΪԭ
ὣǾûбס꣬һΣֵ
ǲǱƣ졢˵ĻĵĻǱ벻
Ȼ˵ȵɫҵı仯һ£漴ȵĿüΪأЩɲĿܡ
ֻǣʱȻδ֪İ׹ֱӷһƬأҲ˲䱻δ֪ġȻֵİ׹ߣֱӷ飬ʧ


073 ʥŮ
һĻ꺣ķţǱ֮еĺХһ
꺣ϿգǣŹص֣ĿһĻ仯
ʱѾӦ뱾ϵҲѾʧǻ꺣ȴȻţûл
Ψһı仯ǻ꺣Ű
ض˵ôӦѾ˻·ȴԼˡƺ̤һһٶڷء
˵ɻ۳ԵЩɪͲɣ˵Ҳǳ̹Ȼ
ܸ磬񣬺ܶǶѾ޷ԼȥԺܱĵĻŵĻһ¡ʲôǷʲôԹضںܸôѡضضԹĸš
ͬᣬСˣߡ
οЦЦµȻ޷жϾΣӦһֱ仯б仯Ǿͺá
سĬƬ̣ûнӻ
ܴŹزϹۿԼĻ꺣仯ĬĬԼİ塣
򲢲ܸı״֮ܳ˼ϸܡ֮ն֪ԼˡƵĺ塣
šƵĺۼնϸ˵Ƶһ֡
ǳһƵİգĻ꺣ҲΪֶܵ򣬶İ
֮䣬ܸо˻꺣ıճ꺣֮еˮִ꺣ˮ˽ʮǻ꺣ܶȴΪǿˡ
״̬£ܽĺһĸӦ
ڲӦɲǣܾǲһȪϵ͸ԼüĻ꺣֮Уڽһֳ޸졣
Ϊ꺣ſȶҲſԽƵĲ塣
֮ܽںϵӦһɹ崿ƢķҷϢݽ֮Уһڣھûɶ
Ϊֱ仯꺣뱾𽥵ޱϣҲ۾
۵ɲǣܱһŮ˵Įվһԣ֮ɢƵع֮ܽˡ
Ůˣǰǿȡ
ڹؼʱ̷˶ƣҾһƵ֮ǶĻر֮ǻǷٴһնڹ¡
䵭Ȼôľǧ֮⡣
ȴֱֱĿȣûлش
˵Ļ㲻ףԽҪ˵ء˵أӦĵط
ٴ˵
ȻûлشȴѪȻתȻһѪˮֱ˳Ȼոѵɥʧ˵ϡ
ţ
ɫ΢΢һƱ仯˲ܵߣһѽܱͬʱһɻع֮Ȫգ̳ܽ¡
ֻǣڴʱܺȻ˹ͻأץסȱ䲻ѵ֡
˫֣ʮֵı䣬纮һ˫ޱȵһĶǿЧ
ֻסֻ֣ܶһһӶֵ˵ĪоҲ˵ֻ֣Ƕôˡ
ס֣Ƚ΢΢һһɻع֮ӹܻ֮ܵûüһȵ֣㱻һɿֲľݺݵ˳ȥ
ءһֱײԶһɫɫǽϣǽھҵһ𣬵ûκ𻵣ܣֱײͷԵʮֵǱ
˲棬˶ˤĲ˹ȥ̹ࡣ
죬Щĵ֪ʲô֪ΪҺʵҶһ̵ܲ飬ϾҶԣ乶ҵİһ
ܣϣЩ֪֮㲢壬Ӧ֪֮ŲԽĺ蹵ҳϣҵһѪȷİ㣬ǽֻһѪһƲƻѪѣѪۻ࣬ڲδصҵϡ
ԣЩ飬̫뵱Ȼˡ
˵
һΣӱ䣬ҲӾǧ֮⡣
ȴֻǿЦһûлش
㲻ǿຣĵ΢Ѫң֮еʥŮǵĵλǵرҾֻǿǰһƽٶѣ޲
ڴڸƵ֮ϣܿƴԴͬʱ׵ҵľ޴࣬ԼݲʵʵķǷ֮롣
ڼ֮ǿշһУЩ档ȵȣ֮У棬ֻͽնѡ
˵䣬̱ܿ
ȻֻǴЦݿȣƺμǾա
ȼˣü
˵ʱȫҲֻʱѣʱ䣬㿰ƲƵıʣٲԿǲں㣡֪ǰĳЩһһһں뷨ֻ˵ˡǾԣʵǳȻġȻﶼĮ飬ûνĸϵĲ֮˵
ǹȻȥЩԵ֣Ե֣֮ҲѾսᡣЩģûʸȥ롣
ڴžܡ
һһȻĿ⿴ȡ
ȼˣЩһֱ׹ʧˡ
ʧܼѵվѪӿˡžžžıܿ죬ϵƱȫĻָ
Ƶ֮ƵĲ򡭡
ع⣬ʱԴĵ㣬ƵնϵޱȽܡĪǵһһӦƵôƵǡһ֮
û˵һС
Щ飬á
ܻǹȥܣԿƭܡ
ܻǽ֮֮ǰܣܻͬᱻȵĮƭ
Ѿǰκʱ̵ܣһ֮󣬺ܶѾףǰ׹ɱܼԿ϶ģΪ飬ܵĽǻҷ𣬲ڣڻš
ڶԷνĳ겻ƵĶ飬ֱӺˡ
ϣܱȸνǲģΪܵĵܵһѭȶԣܲ£ͬûг£
־˵вԸڴ˵أǰܺȻѪǽһ֤
ܶණƭǰʱ̣ǲֱ࣬ܵĽǲ仯ġ
˴𰸣Ϊ֮ᶨ
ǹȥ˵ңκʱһҪҡĻһѡȡ
ʱ̣ڲ֪ʲôʲôյ㡢Ҳ֪ʵõ£ѡģΪһ


074 Ƶ
ıƺͳҲûźΪϾһֱš
޷񶨵ʵ
Ҳֿ֪У󣬷ȣһͻƵ㡣
֪ν첢٣ġ
δ֪֮أܵȷֻʱʱ䣬ƲƵİ壬Զ
һ㣬ȣֻҲ޷ı䡣

һеĻ˼룬ȻĬĬǱš
һΣٴεĻȥеľǶһĻؿһԼһιȥ
һΣܺ˸Ȼκμţ׵κμĸţֻǱԼļ䡣
ֻ֮У˿룬ԼļȫĿʼĨоƬ浵ɾһЩ䣬ܺԥġһİ룬һɾ
Щ֮¹ԼĵᣬȻһĹ
ȥܶ쳣ĳϼ⡢ĳЩػصг֣գͳһһоƬϵļܡ
ʱ伴ȥʱ۾˫֮У˸ų޾Ĺ֮ÿһֹ֮һֻĹ֮
ֹ֮ھֱ̬ǽľˮⰵ׾֡
ֱԴ֮оƬ01Ƭκʹһ
ɹ֮ĻԪء
Ԫϣγһֹϵı仯һɫ״̬ǻ塣
ԪγһϵĹ仯ʵϵ̬ʡ
еĹϷֽ⣬ӦƵ֮
ҲãʱҲգվ޾Ĺ֮϶ɣôҪ룬ʵѣֻҪƵֱӷֽԼĻ꺣Ϳ
ǰǣҪȷõ
ټٵĻжϲãôֽ꺣ƵһɱΪ
ȥʵѾȫȷ顪ε飬ȴмǱı顪£Ӧݣꡣ
ܸ־ǿת˹ʹ˲ֱ仯
Ҳ޷ȷǷһĻʵķϾܶණֻܡ
ǹȥһĻôȱضܵһ꣬ظһνľȴԼ־˱÷һĻҡĻô֮ҪͺΪδǺ㶨ģʵȴΪܵǿ־ıδ
ıδͬûδ޷ңҪ
һǣȥûз£ȻڣͬʱͬҲˡ
ڣľ壬ȫˣһ嫵֮Уôδ֪ĿҪȡʥŮһ꣬ȴڿԳɹʱȡ꣬նɱϵܣ־ϧȴҲֻѹһصĿռռ֮⣬Ҫֿǿѹ֮ķɣֵɱͬա
һ֮޷ôҪ𣬿ܣȵ壬Ҫա
ܷĽ
ֽһƵһܻлȥĿܣƵ֮ڤ·
ڶ֣ĿҲУȴͬһƿΪĽ壬е徫ؾһƵԻٶʬǻľؾڶƵ⿪ȵľعԼؾܣǻصڤ·ϡ
ҪģƵ꺣顣
գҡ
ɣƺСһҲܵĻϵΣ˵ΪǾֹԴһһ˿Ǳġ
ܲҲѾνһС
ȣг
ˣǻҪʱ򣬻᲻úܶĶرЩǣҶǵĴڡ
ʱ䣬Ҳڴʱ٣ʱ䣬Ѿƽãֻˡ
ʱһεĳǰֻһΣȿܵĿ⣬Ǹӡ
֪ʱңܻܿٲЩҲ¡ֻڻҷʱһ䣬𣿡
ȣʳԼѾ֪𰸵ʡ
һ仰ҪԼ󣬶ҪļǵԼҪ˺Լ顣
ܣ˫֮֮ɫ˸ãȴ̾ϢһǷŮ˪Ҳʦˣ𴫳ߵͷŵˡǵĶӼƻʼѾע
Ǿ壬ʦ˵Ļǽĳ裬ĸ𷣡
𷣣ûйϵδȴύһųӡǵʥŮ
ڸ飬֮Щʵû̫壬Ϊ޾ʱ䣬еУᱻʱĥġǼȻ̬ͨİҸʵѾ㹻ˣαҪࣿ
ԽˣнǽԽԡ
ʱһٵǸڵ㣬ȣ¶Լ
Щܵǲĳ鴤
ԭܶȷǡȷǺ
ƻ֮ڣܶѾޱȲпᣬпģǼƻ֮顣
ƻ֮飬۸ӣЩ飬ȴɽ¶ˮˣһԺ
ٸңصıһᣬ˭ˮ
ѯʵ
ţȱض֪
ȽһɫЩȻ
գ̾һһǳںŮӣڲ֪ģ֪ˣûκΡ
Ѿû˽ôʱ˵Ѿûл˵ˡ
ȣ˵
ֶܲΣȷʵûоԵİա
һŮ֮ᡣ֪㣬ȫ֪ˡܣ㶯ְɣ۽Σ룬ûź
º˼֣ĿȴҲӣЩȻʧɫ
ţҡҳɾ;أй򣬾Ͳǹˡ
Цˣ漴ɣµĲȻܻ꺣֮боƬһȫ˳ޱ׼ȷĿʼƵ꺣
䡪
ƬغȻ֮ˣھҵ̮һĹƬʼڻҵķš
ܺȻȣһѽ뻳УȻķ
ܵĽӴȽȴûпܡ
ֻǣǵĽܸнޣ˷ű˴ˣȴӰһ㽥һƮ缴ɢӰӡ
һ͸һı䵭ܿд㣬ԴʥŮϢȻôҡ
ңܣһģһᣡ
ܴŭ
šҵ㡭
ȿڣֻдԿЩΪѾ޷ݹ
ˣǻ֣֮еĹȫˡ
ܵҲһһɢ
գܻһ׹⣬Ȼ硣
ʵ֮Уڤڵϣܼѵ˹ӦԼ壬ԱߣҲ˵źܶѡߣЩѡߣһȫĪڤţϵıʱܣʱʹࡣ
Ȼע⵽еһѡ߶ȻһѪʱֱӻɫڤӣڤɡ
ѡڵĵطʱտ˳ûдڹѡһ
ѪǿѡߣϢˡ


075 鸴
޾֮⣬ǿա
ŵľǣȻһƶصϢϢĲ𽥵ǿʢԽԽǿԽԽҡ
ֻǿ־Ҳûвǿ֮⣬Ҳûжֳصı仯
ŵĹڲһߵؾһ˯ŵĿ𽥵ĻָԼ
ĹһıǸɿݵѸٵĳӯͬʱԭ޹ۣҲȻޱӯ˳Ⱦ
һ׵ɴȹһ欵Ůĵˡ
ˣµķΪȡЩˣ˺ݶɥĲ񡣡
Ů漴̾һ˼뻹ǰһĻϡ
һĻһǣӵ岻ϵ黯ʧˡ
һ̵ӡȴӡ

ŮĿԶçĵĲ񷣬г˳
֮ݳʧˣһɹɿµʼۣǸɺԵĻȫĻʼֳһֻһı仯
ƻۣתܻ޾֮֮۵˼ޣγһصĹ
⹭ȵǰöɫĹԥĽ۲ܻһ֧һ֧ǳصģһļ
֧ͷʸˣ۳Ĺ֮֮һĳ
Ȼ֮䣬֧ǳͻأûյû˿
ƺһ㶼⣬ֻһ֮ĬĬĵȴš
ʱһţļʸȻûκεı仯Ҳû˿Ϣݻƺһ㶼ģֻǾţĬĬĵȺš
ʱֹȥ˽ʱȻûʲô
ȣʱü΢΢ƺڿʼһЩʲô
ڼ֮Уüͷֽ滺˿漴Ī̾һ
̾Ϣ֮غȻҵţһϵһĹԶֱӿʼںһƬա
ŵڴˡ
漴̾Ϣһʼں⾫ŵ֮ʼ޸ơ
ǲ࣬һƻ֮飬ҲȻĻ𣬶֮飬ǰѹ޾£γصĲƽ⡣
ЩָͬʱٴνĴеĻҪľˡ
ԣڳƬ֮ȿʼָơ
̲̫Ͼǲ࣬һһ˿ĿܣٶȣޱȾˡ
֮䣬ȱѾ˴ָ֮ơ
׻ָ֮ƿزİҲ¶˳һ̣һޱȰûг⣬Ҳ˿
һбĻҪ˳һЩƿ޾ķҲϵһݾ޴ĴҲһ޷˽ûյĸ壬һΣȫ𣬳
˵ܣ壡
ֻǣˣǶ飬͹Ȼǹ͹أ˵ԣ֪Լܣмŷ˪ȫǲܵġ
ûеºЩԣȻˡǲǴѪĺǱϾǺ
˺Ĺ򣬽һ˼·Ͼܵԡ
뵽ЩбΪ࣬λߣЩӦøΪ󱲿ǣֻԼ
֪ˣȻԺ顣
˼֮ȽԼӵľһ顣
漴״̬ѵĳ̶ȣֱӿԼľ֮ģʼԾŵȪٻȥЩûˡ
һܶҲ˿ֲ򣬳У޷ѡ
ƽ֮ûѵĻҲȻҪʱ䡣
ûʱȥȡ
˾ŵ˾֮ģʼѻŵˡ
Щ˽ӶıٻѣУĽŮٻԼ
ŮӣһǷ˪һǷ
˪ͷȻݵ˹ȻкܶļʧĲʥŮǾŮĻ˹ϵʽʩչعĲ壬ٻ˷˪ͷʧļ䡣
ЩһУ޾ļƻĿͱ


076 ڤѩ
֮󣬷˪ͷȫ˹Ůжֳ˱Ȼˮ
ǺȻʥŮ塣
ҲǶãʹýϢ
ʥŮ
˪ѾʲôףľԵ֡
Ϊףȵֻޱȿɬ
ңԶľ룬ֿһȴ޷మ
˪һ飬Ϊ˼ƻһ𣬻һܣҲ˶һÿһһԸߣݸ֮ԶԶҡ
Ҫǣ˺ˣѪɢϡ˵ĴûκεĽҿԣʵעĳܸһ
վЩǣθΪʹüԼȥϣһǰǣҪʱһҪ֣סܡ
ֻǣ쳣գҺܿȥ޻أͬʱһǿ֪ܻ⼴ɱǡ
һޱȼ޵һɹˣҲûκεĺôܻܿᱻܵԱ֮һһʧܣʧ֮飬ײ档
ǣԸ𣿡
ȳã˵ļƻ
һǳ̵ļƻûкô쳣ա
ΪǵĲ֣߲ȥᷢĪ״䣬ջΣû֪
ʥŮ㲻˵룬һָ䣬Ҳһȥôġ˪ԣûʲôܱȷʥŮ˪ҪˣʥŮҲ˪ģԲ˵£˪иϽ
ʥŮԶϣүǸµСѾͷ֮޾£Ҳֻһ£е
Ŀⱥˮ˵ͬ˼Ļ
̾һ˪ı˪֮һΪٻءļ֮ҲΪٻءΣǣҲһҪúñԼҪáδѹ֪𣿡
˪ͬʱһȴ˳Ĭ
ð֮Ůͬʱ˵ͷǴӦˡ
ʥŮ˪֮˪ѩ̬ڰɣϲô˪Ҳϲ
ʥŮļ֮ҲԼ⽣̬ڰɡ
ŮӼͬʱ˵
˵꣬ͬʱ˶ԷȻĬĽԷǣȻ໥ӵһ
š˪ǣҲңȥúðɡһΣûв֣ҲûáΪǾؾ飬ѾƳ
ع֮ӵ˵̣һͲήضԽԽǿٲᱻǯơ
ŵ˵
ȻţĪȻʧ䣬ȴ˷˪С
ΪûܱףһὣǣһԴֻ֮ʥŮܵĸжô
ֻǣʵվпᡣ
ΪľŮԼΥĹΥ־ᱻֱӻҲΪΥ棬ֿµĻ֮֡
ʥŮҪԼİ飬ȡδȡ˪Ҹ
һ㣬˪֪޷ֹһзΪص˼ʥŮҲһԥô
ԣΪ⣬Ȼ뱯
˪ѩδ֪նȻ˷˪С
˪ѩϣصڤϢһ˿˿ģǣʴ
֮Ҳͬˡ
ȽУһɿµĻع֮Ị̃һѩӰʱϡ
ѩϣž޴İԾĺӰӰһŮӡ
ŮӼΪޣҲſµĺϢ
˫ģ˫۾֮У޾ɱ
ڿ˫۾ʱ򣬽һе˫ǾҵĶ
ѩӰʧˣ˫ȴӡȵС
ȵɫüΪأͬʱһٱúܲ
ʥŮŮӣա
˪΢΢ŷǳ϶˵
Ϊ˪һߵˣգżΪ̵֪
ڤŮա
Ҳڴʱܿ϶ĵ
ΪռáѹҲжʧ
ǰասֻգǾûʲô£ͬһǾͲˡ
˵Լĵǡ
ڰɣĻôѾǳΣˣ
˪һޱȵ
ôأϾҲүһأײ𣿡
һͣҰο
ƽĿ˷˪һۣ׵츳ֱǾˣǿյʱ򣬳ǲ࣬ⲻպʱѪġûиǿĹȥûиĹȥôһо˵ͨ
ȻܵĹȥĹȥҲ޸ıͲö֪ˡ飬ܵȫ£ļ£
Ұܲǲܷϣһвֻ֣ǾǷɶ˻һٲ
˺ܶࡣ
˪ʱ򶼲˵ˡ
Ϊʵ
ıңѪǿôຣ£ǶǺ쳾֮ĵһ
Ϊ־Ϊ屻޾ھؾԺ쳾֮˱壬ʹ֮󣬱ܵİֿòɸı䡣
ˣôأǲĿܣ
ĴأǲҲ
ˣǷҲǾܵһ
˭Ҳ֪浽̶ȣ⽫һΪֲУὫܶȥɸʬ޴档
˪۽Σе˾ȥɣϾֻܶƲ⣬ֻҪݰԹ޻ڣʵҲѾˡ
ຣķֱֻɲǵ
ҸҲֻ޾ĿຣҸɲҲҸ
һһֻعİȰοŷ˪ŮҲڴʱ㻰򵽲ֳҵĻعⲻ壬ʱҲôãȻ޴룬ôǲˡ
ʥŮǣǰǡ
ãƽ֮󣬷˪뿪Ҫ
ҲûֹͷȻϢ֮һ·Ҫ飬һϢҪºۼ巢֡
ʥŮǻĵġ
˪ĵ
ףȻͷ˪ĿŮԦȥ
ֱŮȫʧ٣ȵĿȻûջأȴѾʼ֮ĵĴУٻ˵ļع飬ͬʱʼŵʼָؾĻң¿ķ١



077 
ڤ·һ·һŨڤ֮
˵ȥʲôĲͬ㣬Ǳڣڤ·ϵڤ֮ŨӾ
ϤĵطȴŲͬľɫ
···ϵˣȴѾǹȥˡ
׼ߵļѡѪȻҷ𣬻ڤ֮ʧڲ֪֮ҷ
һĻܵȷЩѾ޾ʵɱϾһĶѡߣ޾֮ĶſǿӵżǱ޴Ե˽ܡ
УҲȻһ㣬ʱʱ̴̿ȥ
ȻӲȻ飬һĻҲͬܵı
׼ЩѡȥôĳһأǷѡ׼ܡ׼ߵˡȥ
һص˼룬²ȥ룬Ȼд
¡¡
ߣڤ֮ʱγɻ֮Ű
ߵ·ϣһƬࡢš
Ϊ֮ѡߣʮ֮˾ŶĬĬʧˣʧΣɢ
У󲿷ѡȥʱϴŰЦݣĻþ֮У޷԰Ρ
֪ùʹĻȥҲá

뵽ھؾ֮е٣룬ǻʵĵܵȷûź
Щ飬Ϊִ̫Ŷ޷ɣʵϣע飬Ͳʲôϣνãϣ˻ɺ֮⣬һǱϵĲ֡
ԵУĻԵûô࣬ɺ飬ʽ㡣
ôûϣһϵ֮гϣϣȷǷǳֵõġ
һ̬ܿ͸˺ܶ࣬ĿңһУӶ֤һġ
ЩȥѡߣҲδǿ͸̫࣬ǼֻǷѾ㹻ŬĿ
˼ǣǷȻǷݸͬܵıУ㵭գ¶˵ȻЦݣſտҲ·˵ǣһ·ߺá
˼ϵ֪ʹ࣬־磬˾֮⣬ʱʱ̱̿ĵı仯
ĵı仯֪εĸд̤߾һؼ
ĶߵѡߵѾ͸Ѿκεѹ
̹
Ȼ
һУˮ̫顣
һ·ǰУڤ̤ڤ޺ڰһһƯŵչ·һԿưܵ
ưܵһƬɫķɽ룬ΪɽǶϱڲԫϵһö͹Сʯͷ
ɽѣγһԲǧ׵С꣬ưܵ롣
ķŨķ粻ʱʡߵ
һ·ϣѾѡˣܲţһ·ϵѡ߶ˣԺܿѺѡߣѾ̤ǰ·һͬǰС
ܷţ߽
ҪһƬ꣬ĵطû·ƺһƽ̹꣬ǽµڤ֮·ȴֻǴ
߽һƵĹͭɫĵ񣬵ûϰ벿ֻ֣ưܵ°벿֡
°벿֣һֻߵİ塣
ܼǿ˲뵽ǸѩŮӣɲǱ㱻ˡ
һյ㣬һȫµ㡣
֮ڤ·ÿγһڤķ硣
̤֮߳ʵ·ϣ֮תؿȴѾķϵĵһһƬ½ء
·ƺֻ·ˡ
ܳ˼ţһǰ̤
ؼڤ񱩵Ϣûκεı仯һ֮ǰǰеʱһӦϤϢƮ֮С
ǣ޹ħϢ
ܸӦϢӰܵһֱӱǧ֮⡣
һԸߵ֮أңԶĿⶸȻһ
ԶĵͬǷ֮أǾ޴󰲶˸ڤϢľ޹ħվؼľˣţԶѡǷ˻ԵĹ
޴Ĺצٿһǻķ籩ڤױǲɵĿɱ
˵Ѫ֮ľ޹ħֻǲȱ֮һֳ֣ôľ޹ħľ޹ħײǿ󣬶һ಻޷ܡ
ʱܲףؼڤ޹ħŭ
ûԥҲûйЩ޹ħ˼ֱӼӿٶȣЩ޹ħ
ոտԶܱһϤһ
ն
һ᳤գɱһϵĺۼڤ֮µɱֱһֻ޴ľ޹ħش޴ֱ۹ʱ͡һնϡ
³Сģ
һӰ޹ħжȻһɱüģҪ˲䱻͸
͡
һ׹ӰӰֱһΪѿǾ޹ħɱһɱˣ
ɱ¾
ڴʱӰһһԻӰ̤գеԯɱһնĲ塣
͡
޹ħһ𣬶ʱֱӷ飬ܺȻһ˲С
ֻǣǾ޹ħ֮޾ڤϵһգγһޱϤӰ
˾ˡ
һһӰߡ
ֻ˫ۣͫɢֽѵı飬ȴΪѣΪ⡣
ܡܣԣԲҲлллл㡣
һ̣˵˲еĻ
Щ̫ĺ壬Ҳ̫ĸ顣
Щܶ
ȥɡ
̾һº˵
¶Цݣգһķ飬ٴλڤӣɢһƬ֮䡣
˾ˡ
öȴ˸γϵı
ʥ
ʱǰսĺѾع񣬼֮󣬻һߡ

ʱһҲˣ̲סֱߡ
ܲ
ܣֶߵŮ˵
Ů⵽ܣ޾ı΢΢泯ܹ
ܲ
ֻӳһɢϣ˻ƣȫȴ
ܹ³ǣû뵽ǡЩ꣬ˡ
Щ꣬ҲЩȻ
֪ڤ·ϣܶܶˣϾ·ߵЩˣܷǳס


078 ѡħ
ܳΪѡڽ˵أҲܵ󣬵ϧ֮ǰˡ
֪֪ĵطܣкܶϤѣ䡣
ʥǲ࣬Ǵʥ̫ˣϧȻ
ܹ³ǻȻһȥ
ܿᵽһ־ޱȼ͵һֱڸŬȻܹ³Ҳ̤·
ܹ³ǵսҲͣܺ;޹ħսƺգʵ൱Լڿƾؾ֮˻ع⡢նյĲ壬սֻѾֹǧ
Ҳ˵ܹ³ǣ֮뾫ؾ֮ǰܣսˡ
ܣʱÿѡ߶֮пӵ˴ӵĸְܹ³ǵǿ󣬵ȷӹɵġ
ˣ˾˶ûܾһǶȥˡ
Ϊʹ࣬رģкѹ
սս࣬ѡǧߣҲˡ
һߵûź磬ˣҲһֽѣ뿪ЩͺáڣҲϣΪ¶ѹ֮ա
ܰοֻǣŸ˵꣬˵ܵĿ㶸Ȼһݡ
ǰϤܾжϴ
ܰԣܰԿ񱩣ս˻֮֡
ܼ˲ж˳
ܹ³ǵķӦҲֻ΢˰ġ
ߣ
ܶ˵ȹĵһɿռ֮ȻԶȥ
ܹ³ȫ׹һ㣬ͬΪٵĸܡ
ֻǣһһֻµľ޹ħȻˡ
޹ħһ㣬˿κգֻ˹ȫء
޹ħսڳ˿ຣʮأȿຣʮ־ߵĴ֮
Ƿǳµɱɱˣ˲Ϣ֮Ѿɱ˲ڤ֮
˼µΣУܵʱ䣬ܰ˻֣֮һ飬ܰԾͻ
ʱһֽѣܲϣܰԾôûˡֻҪһܶΪΰס

ŭһ꺣ըһԯĲ־ܴ߶ǿնղת˼¡
ݡ
һɣһɱһĹ켣ɱһƬռ䣡
һԼµٶն˾޹ħͷ­ͬʱиǿףǴ˾޹ħֵ֮ĳ
һɱ޹ħش˱ѵĺۼ
޹ħľ޹˫־Ǻնɱһļ⣡
ʥСģ
ܹ³ĿɨһĻ̴һɫ΢䡣
иӦȻһɿֲĻعⲻ֮ʱ֮סһԯ佣Ȼһɷ֮Ȼ
ʹǻ𼫹˲䷴ɱء
޹ħһⷴɱļ֮У˲Ϣ֮ѣȫ飬촷ۡ
촷۷ţɫӣ
ţٴγֳһЩϤӰ
ǡǵġʥǸ令ĸףܱһ
ܹܺ³Ǽϳȥݡ
ֻǣû뵽޹ħǻŶӦߡħݣ˵Щ޹ħΪĳԭ򣬶ȻΪ˾޹ħԭǡѡߡ
뵽ͬʱܹ³ҲԵ뵽ˣһǿҵĲɵ֮⣬ܵģܡ
Ҳܹ³ǣ˲һУ˶Է롣
ߣȾܰԣ
ܳһɫѾޱء
δ֪գѡߺȻɾ޹ħȻ󷢷һȥɱѡߡ
һѡߣǻ޹ħǼֱսʮٱ֮ǰ߰ʮĹ޹ħ֮Ժսǰٵܹ³Ǵսغϣһսǰٵѡ߳Ϊ˾޹ħ⽫ǿµѡ
ңսǰٵѡߣܲ˵ʵҲ֪ס󳽡˼˼ˣǱضеġ
һգǽֻޱȲҡ
ٶٴαǳǰУһֱǹŹȥǸǳ޳ܡзǳҵĳܰԡ
Ȼܹ³һҲ֪δ֪仯֮еĿ½ѣһ㣬Զܹ³ĸ޹ħĹɱʽľɱɱС
ر޹ħľ޹˫ֻȻɱһ𼫹⣬Ծ˫ɱһļ򻯰档
ܵĵĲѡ߻޹ħǡ޹ħѡɱ֮һս̬
ôѡߣĻȾԾ޹ħΪڶս̬ôνѾɹ˾ųɡ
˼һϵܵѾ˹ȵס


079 ܰ
ؼûй⣬һƬ
ڤϢҶ񱩡
ܰԻԡѪۿԼߵĻȻ޹ħȻޱȳصһ
һԭս㽫ֱܰնһĻ꺣ܰش
ܰû֮Ϊδ֮оȳܰԣնɱܰԣܰѾΡ
ҲˣҪǿܰԣڱȻɱһʱûü
ֱ仯ʵǿ죬ľ˸޷Ӧ
ǰոսüΪгСĽδ֪գ粢磬
ɺȻ֮䣬һ̾ͻΪ޹ħͬʱǱ仯ɵ˲Ϣ֮䣬ܰԻһ
һܰΪԪŹڤ֮֮ǿֲıΣУôܰҲֱͬնɱûнҡ
ܰʩչ֮ȴֻǻָһ˿˿ƣȻصĴʹôʹǣ֮Ѿ޹ħȫʧأȫɥʧ־
ûܱܰԸû츳ûʣȻΪѡߵĲſ־ǶôǿͼͣˣҲȻ˾޹ħ
УʵĲпᣬֱʱʱ̿ϢûдϢʱ䡣
Ѱһͬ㻹˵Ҫһ𣬰ʥµģ
ܰţ˫۷졣
ɢ񱩵ѪѪķŰֿϢ֮Уֱܰӱ֮壬ͬȾ޹ħС壬ȼſ񱩶ײе档
ѣ
ܰŭţȴ֣ÿһΣֻǽ޹ħĹˡ
Ǿ޹ħû־ֻ޾ɱ
ܰٴαشɶΪҡ
ܰԵ˫ۣҲԽѪ죬϶ڴѪ
ܰԣ޹ħ֮Ѿû־ˣΪȫֻɱ¾ĻΪɱ¾ܣ
Ȼ䣬һţһ¿ݵɱ˿ֲһԵĻ񱩵ľ޹ħ
ţһϢϢ֮У̳һö««ɳʱ̱󣬳Ǿ޹ħһɶصĲ֮
͡
޹ħȻ֮ɱ˲Ļһֻ𼫹ھ޹ħͷŶֱǻһ㣬ɱսԶԶѹ«Ĺɱ
ţôǿֹսǧ
һ̣ҲһѾ˼Ϊ֮ɫ
ܰԣֵѾ군ˣ֣ұɣң룬ѣ֪Լɱ㣬Ƕôʹ࣡޹ħնɱ˲٣㻹֪һΪ޹ħѾû𣿸Ҫǣһ޹ħĻȾҳΪ޹ħսһǧĻѡߣ군ˣ
«ĳ꣬ǳ
ܰһݣ̻⵽һ㣬ʱ˫һ̱˸ǿɱž޹ħ˹ȥ
ʱǴ«ĳ߰꣬ȴǺͬʱֱó«һھѪ̳ܰԺ;޹ħͬʱȥ
«Ȼѿһ޴Ļڣֳ˿ֲ֮ĺڶڵĻſµ֮˲޹ħܰԡ
꣬ʲô
ʱܰԻѪëըһɿµ֮ʱʧɫŭȵ
㱻شܱܿľ޹ħȾѾûлĻᣬס޹ħȻֱɱԲΪһ
Įĵ
޳֮
ܰŭһȴֻѵĶǻɺڶûз֮
ܰԣǾ޹ħҲµ֮ѹɥʧ˷
ڴʱһɺڹЯ׵Ĳն֮Ȼɱ˰ĺԡ
ֲľɱһʹǴ«Ĺɱʱһ𣬾ǺȻıˡ
ͬʱ̷Դ«һɺڹ⣬赲Ǿɱһ
ֻǣǺڹնյĲһʱֱӱ˵𣬶ʱһѪˮѾ
նһȻɱ˰ǰĿһӰܣǲһȴûмһת˲ɱǾ޹ħϡ
ͬʱתŵɢҵ¶ȣֱֵǾ޹ħϣ޹ħ嶸ȻŤھҵȼš
͡
׷գԽʢգڻ֮У޹ħһıˮ׹Ǹһķ顣
޹ħ׷ջʱ޾ˮϳһݵӰ
ȴ㣬Ө͸һ㣬⡣
ĴӰʱ֣ʱʧ

ܰ˫Ѫ죬һ
ܰԣλʥɡϧҡվǲЩԵ⡭
˵ţĿһ˿֮Ŀꡣ
꣬Ǽٸܡ
ٶϣٶȺܿ죬ܹ³ǵ˶
ɢʱܹ³˲ߡ
Ҫ壬ȡ
ʥˡȻԾȻң֮ҲһԴֻĹҲѾ͸ˣʥ˷ѱԴֻأһ·ǲܰԻҶţʥһᣬЩϣѡߴδϣ
˵ţһķ顣
ҪʩչʵҲû̫ϣһףȡرǣܰԹֵܡ
ֻǣܾȻҲ֪Ĳֻ࣬Ҳ
Ϊ޹ħ֮еǱܡȫĿˡ
൱ڻ꺣֮Ѫ֮ееƷȫˣûַھ޹ħʱеĵȫӻһա
޹ħ״̬£Ҫô޷ɱѡҿҪôͿʼɱѡߡѡ߶øǿͻ꺣γħ޹ǣΪĲ಻޵壬Ӳ̶ڳ
һʱѡߣͽΪеӪԪء
ֵܳʱѾҷʧ
־ǿѡߣھ޹ħ֮󣬻Զݵƾ־ѣѾһ־Ǵִ
ⲿִʧͳײˡ
ȣֺδӾأ
ֵܣ
ܰһ˫̲סѪᡣ
ܡܹ³͹񣬶ĬĬվһ߿š
һߣشİ꣬Ŀ⸴ӵĿܣûȥҲûм֡
ܰʹƬ֮ƽĻָһѪҲ
ĿĶŽ꣬ȴû˵ʲô
ֹƬ̣ܰԲŽĿܵ˵ϡ
ʥ
ܰѹеĺһ䡣
ܵ˵ͷЩ꣬ѵ߹ˣȷҿˡ
ʥĿܰ࣬ʲôأ
ܰԿЦһȴʵվܵߡ


080 컯
ʱûж˵Ϊ²˵ʱķǾ޹ħѡߵսǲҵ˻
ܵĿ⿴ʱǰҲܣ˵Ŀɲǽ֯һ
֮ܿ˵ֵܣһΣЩˡ
£ֻܾ飬ܰնɱԷֹܰԻ޹ħҵȻЩĺֻΪ˻ȥҲΪˣ컯ʯ
Ƭ̣ƽ˵
컯ĪǣǾŴ޵ߣһ·
üͷ΢΢ѯʵ
ţ컯Ϊһˣ˺ϤĻߡĴǬΪţࡢѪ˾գɺꣻĴǺΪӺǣũɪʫǾˣΪŴУһĿǰһЩˣ׼һ㡢µȵ
ܣ繦컯ռʱ˺ͣҪſΪδ÷һЩҵȨ͵
꿴ܣԼĿ
뻪һ𣬾ͣ⻰δҲ̫ϡߣĴУԼסҹãܻȡӦĻԵЩҲ˵ǲΪУǵ뷨ȥ̫ƫ
ܳ˵
ƫʱѾʲôƫƫˣѡ߶ԣû̫֡ҪôͬӪֵܽãҪôǵˡ
껰˼֡
ܿŽ꣬Ŀ¶ʧ֮ɫ
ȥ֮ˡ
˵
ǺǣҲ˵ˣǹȥʲôɸıģܱ֤ߵˣڹؼʱ̣㣿ܿ϶ʱˣĳЩơĳЩߵߣܿ϶ֿˣڹؼʱ̸һ
ܣǸҲǳĴʱ̫޴̫ױƭ
ЦЦЦݣһּڽ֮⣬˼ȫûаΣôĳҵĳ˳
ˣҲûйϵԸ⡣ʵ쳾֮ģɡ
ЦЦִ𰸣Ȼ˵ûаں
飬Ѿ̫࣬ãѾϰߡ
ʥŮĶһһ֣Ǹȣ޾Ĺ뵣Ȼл£Թ޻ڵİܡ
ͬģȻ氮ôΪûоΡ
ȻΣôǱѣҲбѵɣûʲô޷ܵġ
޷ܣֻ˵Ĳֻ˵ںĳ̶Ȳ
һʱôеһУԺԡ
̬ܷǳ̹Ȼ
ܵ˵ƺЩġ
Ŀ⸴ӵĿһۣȻˣͬΪıǺڣ
ţǰһѾ飬ȻѾʬԣȥһУʹжϡ´μ棬սĿʼ
˵
ãڣ
ĮĻӦһ䣬һɾ«ֱӴһ̣ʧ
ȥٶȣҲΪ˵á
ʮߣսҲôǿ
˼ţЩء
ƣһܽһɱΪʩչѪսټԯʮ֮ԯɱնղİ壬׵Ļ𹥻
еƵһһֻɱ˰˳ɵսȴѾܵƵǿһ
ż㣬һǿһҲ˵ˣôƴҲ塣
սʵҲˣʲô̽Եعʲôһս˼켸ҹǳټ
Ͼ൱Ļǵ˫᳤ʱȥյ磬ʱȥԲУΪһնٲ
һĶս֮󣬾ͷսͬһˮ׼ĿԼСԶǼм
սһս򶷺ü죬սǧǸʵġ
Ѻõд裬һޱȰȫĻµд裬ôһ˿ܡ
֮ս޵սóҴţѹ
ˣܿȡѹԵƣ̫ܲԽУΪӡ
ѾԵԷΪ˶صռ¡컯֮ĳɳɶơ
ʥδȷǣǶġ⣬Ҳᱳʥ
ܰ˵׳ȴΪ
ҲᣡΪκԭʥ
ܹ³ͬȻ˵˵Ļ


081 ޾Ѫɷ
뿪ˣµӰȴܹ³ǵС
׽˱ѣնĻ⽫޷Ǻεȶӵо
κɺԭܹ³Ƕãֱܽܡ
ն񻷾û˭Ȼ⣬λȻˣô׽ΪλᱳѣΪλڹؼʱ̱ͱӣ
ܹ³޷⡣
ܰԺ͹ͬ޷⡣
ȴĿ⣬Ϊ磬˵һ¡ԽãҪߵȥĻԽ࣬ôܵĿʹĥͻԽǿ
ҶӵĻɳֻ֮ɱ¾Ť֮⣬Ϊ
³ǣܰԣܾۺһֻҲһξۺˡԣֻҪһһֱǴߡȻʱƺֻĹҲԽ࣬ҵĶҲ׳ʱ򣬲۷ʲôϣǶԵһЩ
ĳ˵
ƽѾ˹ȥϲŭ֣Щѡ
˵ܰԺܹ³ǶΪ֮һݣʱ֪ܵľѾüΪǿˡ
ľǶ޷ľ硣
־磬ָҪʲô·̣ſԳɳ
Уֻ޾ļࡣ
ܹ³ǡܰ񶼿뵽һ㡣
ܳΪѡ̤ڤ·ģѾûߣûɵϡ
ʥһ·棡
ܰԡܹ³̹˵
Ŀޱȼᶨ
ܹ³Ǻ֮ܰ͹̬ͬԸһ·׷ܣ벻
ܼ̫зǳο
˽ţԶĻ֮ٴγķɢ֮ΪǾ޹ħʧطľ޹ħ㳯߹ɱ˹
һƬأû̫ƽ֮أʱ֮ӭǸ񱩵ա
о޹ħĵطɱ¾վ޹ħȥѡߵǿԶ׼طҲǿ޹ħĵط
նɱ˾޹ħʱû뿪пԸǿľ޹ħ
ʵҲȷˣʱдľ޹ħ⵽֮أȫɱ˴˵ء
ܰܰԻָ˴֮һ˼ǰУѾǳ޹ħı仯
Ƭﲻʱо޹ħնɱҲϵо޹ħķʽ쳣죬׽
Сĵıܿճ֮оյһ֮ء
Ϣô񱩣ǳЩ¡
ɫķŰأһĩպƽٰķ
޹ħͺܶѡɱ֮бƽ˴˵أҵսҲһصĳϢӺء
Ȼŵ֮궯ɫķʱ۵˼£ʱȻֵѪӣԻ˿񱩵Ѫ
ˣ֮Űĺɫ籩ϵĴ۵һ𣬺ܿ죬յѪγѪѪڷڣԳһɹײпֲϢĹ쳡
ⳡ֮Уѡ߻Ǿ޹ħȫɥʧҵǡ֮⡣
ѪϢķʱʩչ˻꺣ߵܰԡܹ³ˡ
ֻǣѾܿʩչػѪϢȻѸٵܰˣֱӵĴ͸ܵĻ꺣֮

Ȼǰһŭžѡ߻Ѫɫë˫Ѫ죬Ѫһľ
ҲڼΪݵʱڴﵽһּ¡
ء
һƵıըѡǻ޴Ѫ˵ֱӱը޾ѪճҺķ
ܵ͵һ˲ͷų޾ףֵ֮ɷѪĭ
Ȼ׻˳ѪĭѪĭɽѡߵϵʱѡ׻ɲǣȫðѪɫĳëͬһ㣬ҵ

ѡŭʧ룬ʩչͼת˲Ϣ֮䣬ͱϽһ˲ֱӱǺȻһľұը
ֱǻ֮֡
޾ѡߣֱըԵĴȾѪǰѸٵʧ
ߣܣܰԺܹ³Ƕɥʧ־˫֮类ȼ˼ΪѪ⡣
ǵϢ𽥵Ŀ񱩲ƺʱͻᱬ
һǽȫûˡ
ܵĳ˹ȵףǾǽڲɷ֮
ܻ۵Ļ˿񱩵ѪͬʱԼµٶȿ޾սµ˳Ȼݺݳܹ³ǵ˵Ļ꺣
ˡ
ǿĳʹ˽ں޷֮˹ȥ
ͬһʱ̣ܿף࣬ͬʱʩչ꺣֮ˣЯߡ
ţʩչռ֮Ӱ𺣣ɲǰɶݶȥ
һ·ϣܼ˺ܶѡߺ;޹ħѪ򣬲ϵıըֱҵ˲
һԲǰУٹעһƬ޴Ѫκα仯
Ѫûоͷܵٶȴﵽ˼£ǿĸӦҲܸӦȫķ򣬿һ·ǰУһֱûдµѪ
Խǰ񱩵ѡߺ;޹ħԽϡ٣ѪҲԽİ
ְ˵ѹȴǼģرŵպѪ磬ǿҵĲ
Яܰˣִ˽ʱѪ֮ȻѡߵҲѾʼܼʱֻϡϡļˡ
Ѫ֮Уɻ仯ûȥӦЩѡߵòԼϢǸκα仯ǰС
ڣٴεǰнʱܸ֮ӦǰصĹâӡǳ֡
ֶصɫâӡǳֵͬʱԶҲصĺǳԼս
ܵٶٴ֣ܿͿս֮ء
ӳģһаѡߵȺ壬ЩѡߵȺʱԵúңÿϵı鶼Ϊء
ܷʱ˲ѡߵĿ⣬ûѡͣһʱ䣬ֻһɨ֮Ϣ
ܣСѪɷ֮乥
Ȼõܡ
һǳϤһһŮӵ
뵽һλˡǧҢĵǧϫ
û뵽ڴ˵ؿλŮӡ
ܻûüӦʱһɴ̹ǵĿ񱩻ΣС
һֻ̣ĶֱѹȵϢĸоüĵĻ꺣ǶɿƵĶ
Ѿն֮˲Ϣ֮䣬ѾʩչնղԼն֮һٽԼߵܰ˸նһƬգʱԵʧ
͡
һδ֪ѪµһյСΧγһֻİɫС
תضµ֮еĻָֻ֮ԭ


082 ֮
Ҳڴʱתն֮ǰСռ֮
ЩɲĿСѾȶĿռ䣬ɫʮ
Ǻ͵Ѫ֮صѪɱһĹɱֶΣֻǣĹײб壡
Щɲһʱ޾Ѫ֮ѪӹǺεȿֲĹ
գǡ
޾ѪѪڼĵٴγֲĹ
һ̣Ҳ׵ǰһȺѡΪأۿѡߵ˼ûСҪ֪ײй£˭ķģ
ܵǧϫǾǽ֮˵ģ
Ȼ˵ѡߣÿһʱ׼Ѿһ£ǲºͲϧԼԲͬġ
ˣǧϫһѣνǶɽ
ǧϫҲСġ
˵ţѾǧϫ
ǧϫ׼ǽܵĹɱҲɸ˼֡
Ҳʱܲע⵽һϮɫɴȹǧϫʳȻò֮ȥӾˡ
ʵϣҲףѡߣֽﵽһּ£ȱȫǶòȫѡߣշҲڼֱҲﵽһļ¡
һڼڴﵽ֮󣬾ͻγҲµ
ܿǧϫʱǧϫȻҲż廳֮ɫĿܣϻеЦ⣬ܻӣƺΪһЦöӵĻΪ֮ʧɫ
쳣ĹҲһĹɣ֮ǰ֮һƬΧʱԵĻᰲȫΣճֵĿܻήࡣ
ǧϫ΢΢һЦ͵
˵ţǧϫҲֳܼ֣ܵǷ׽֮⡣
ǧϫ˭Ĵδ
ʱһݵĻѡߺȻ̤ĿܣһƼɵ֮⡣
ȻǰܵʶܵĲǡ
˭
ǧϫ߲ԶѡߵҲЩ졣
ɫŹֵĿǻһۣҦ죬ܾɳʱǵˣҲΨһһĽ֮ĵˡô˵𣿡
㡪
ΪҦԣɫʱһƬڣûбֳ̫ܻ֮⣬ɫÿ֮ȶ
ͬʱеľҲ̹ܿȻĿһۣȻˣôϣһ·ߺðɡ
Ҧ˵꣬뿪ǧϫ־롣
ǿǧϫ¶һ˿Ц֮⡣
ҰҺޡѡŮͨΪ˭Ҳ֪ʲôʱ䣬ôļ࣬еĸ飬඼Ժֱ׵ԣûκŤ
Ϊֱ汾ģһǿߵĻԪء
ܣѴҽֻ˵ҹȥ뷨ѡһжѾȻܻȥͲףҲȥ̫ġˣߵܰǣʵˣ˱Ѫӵ򣬿֮ѡߵȱݳˡ
ǧϫ͵
˵˲䣬һɿµıѪɱɱ׼ǧϫӦͬʱ֣ܵܿ
ܣҲͬһʱǣǧϫ֣һ˲ϬӦԵٶȸ˲Ϣ
Ѫӿµɱ񱩵Ϣûܳܺǧϫ
֮ܺǧϫһۣȻ̹ȻЦˡ
ɿ֣ǧϫǰһۣԳ˼ޱĶķ顣
ûиһǧϫҲûж˵
ܶʱһԵĬΪûнǷչһ̤Ԩ
ʩչ̼֮ܰ˵Ļ꺣ܰ˻֮𵴣ȫ˹
̸֮Ӧǰı仯ɫҲʮ
ţܴ˵һǰܰʵָ֮ҲϢ
ѪӵıɱԽܼˣҲԽĶˣǱЩ˵أȻֻûл·ˡ
ǧϫ˵ԼĿܵĿȫͬ
뿪ѶǼģؼǣƵ˱ԵǲǰУκεı仯ԭ̤һ
⣬ѴȻ˵Ҳ˵ѡȺˡ
һ˽ʮεĿֲֹûмѭǳգüζǧϫĬ֣ſһıܿɱ
УܰУܹ³־ޱȾˣΣӦҲΪ˲൫ҲϺȣԱҲǿС
ʮչȻգҲоա
ֻôĴȥܿ󣬽ضҵģΪ½ѡ߱Ѫӻе鷢
һλʮΰ˴εĽңǧεİȫ
һһûбܿǾǳĽ֡
УôȥֻԴС΢һЩ˼һԲߣ
ٴһգȴ˰ߵ֮ɫޱء
ѪӵգҪȫҲ˼Ѫ֮صķûͬķһ
ֳԣضѪӽ񱩵ĻһǷԳеȫûаա
ԯķ佣󣬿ԳһΣ
˼ãѡһ涼һɹʵķȻֳɹʽģѪӵķеĻϡ
ַУôգžųϵȫĿԡһѪӱĹͬʱĻǾȫĽ֡
ܳ˼֮󣬽ԼĿ˵˳
˵ǧϫܰԡܹ³ǣͬܵ뷨׼ԡ
΢΢㵣漴Ѿ˵뷨
ԴУôȥȫҪ
һ£ܿøһЩͬпɱ֮ء
ʿĲһ
ϾԾԴֻ֮һβ޾֮ȡһ
͸һ㣬ҲȻҲٳɣ׼ãԼҲʼʩչ𵱳ʩչְ취
һ˵Ķر仯ҦߵĲѡҲͬ⵽ܵ˵ĿһͬĿܵˡ
ǧϫܰԵҲûжͣҲû̫ЩˡϾĲˣȻʱʲôѡߵڶ֣ϾڣûѡԲУյʱ̻ȥƱˡ
ˣǧϫܰԵֱӸҦһʾ⣬ҦҲءϢ׼Ӧδ֪ա
ܣʱѾʩչ޾׼ֱ˵ءֻҪ״˵һĿռһ㣬ôʩչ޾ն֮Ͽռ佣򵽵ĸôһͲ
ΣڣɲǣǷıɱȻ١
ɱֻһôܿ԰ȫĴǧϫܰԵͨ
ɱڸĻǾǻĽ֡
Ѫ֮صķ򣬲һɱĿԣʵ΢΢ġ
ûѡҲûѡΪȥֻ


083 ˵־
뵽ĸֱ仯ʵѾ𽥵һ
ѪҲһİա
ְղǿʹиѡ߶Ȼ
£ʱѾ÷ǳĽѾ̲ݻ
ܵ΢΢һڳյɲǣȻͷܰԡܹ³ǣ͹ԼǧϫˣЩϣһޱȾȻ飬ͬǶǰı仯һ顣
Щ飬ٽǰʱ򣬲ſԸܵرǣܴʱӦЩ˵ּ־Լܺޱεʱܲžãÿһѡߣ־أҲ˾η
ѡѾɳκεطĿԶһˡ
ܴЩϿ־ݣ˲벻ľ꣬ǵĻ꺣ȶĸֵļ֡
һִҲһִǻۣһֲȴĵĴǻۡ
һ̣ܻȻףأ
ΪһѾûκεźΪߵһѾˣÿһѡ߶ԼŬ
УǺܶѡʵҲѾ׵ԼһӣѾ׵ǵĺܶˣܶѶѾ𣬵ûκ˷ҲûκεĽһֱĬĬļš
ںܶʿУɵϣ޴֮ˣһʱԵôĲ԰ԵôĿЦ
Լ־Լ룬ȴվǼ
һ㣬ѡߵСϣ˳һϵĶеİο
һ̣޾Σպֽ٣ܺȻãѾûκζ赲ǰ
ΪܵһȺɰġһȺֵ𾴵ѡߡ
һԭӵеѹͳظѾʧǺȻ֮˱Ĺһ֪ʧˣһѡߴһѡߴô޾Ѫͻ飬ͻ
ôеΣգͻʧ
٣ײеѪɱʧٴڡ
޹ɽǾ־һƿЦˣǿԳֳĲɸıĽ
ܴѡϣĹȥҲѡ߲δ泩Ҳûκź
Ӱһ̻޾Ѫ⣬ʩչն֮ħĽֹϵѪܡ
Ѫ֮УѪӣһȥԹȥԼħĽһ㡣
־ٶˣ˶ĬԣĬĬĵȴţͬʱСصĽ䱸š
͡
ѪӿһޱײеɱŰأɱֵѡߣκεķ֮
ʵϣȴˣΪײеɱ֮УܰԻСĹҲŬķţʩչ־ķҲΪҡ
ûκִУҲûκ¶־֮ɫ
ʱܻѪӣͬѪӵɱͬʱȥһ㣬ʩչصĻһƬСĿռ䣬Ȼ𵴣꺣һ㣬ҵĶ
ԼյĲĿռܾõ޾Ѫ֮С
¡¡
µ𵴺ȻǿһѪ⣬ڳѪ֮п񱩵Ѫ޾ѪɱȻˮһŻ۵һγһֻ޴ľ޹ħѹѡߣȻֱӳܻɱȥ
ʱܸܵǿҵɱʩչֶεʱҲȻֲܿشѪɱֹǿǧ򱶣
£Ĺ֮УܻĩհѪӿ񱩣ں޷֮
ܵĴԼ˼ֿȹԵĿ֮ȻžԵ侲һ˲Ϣ֮ͷڳԵİɫɫǻһѪԵΪĴۡ
ʱܵѾ᧿ΣǲܰԻܹ³ǵˣֻĶܣ޷κεӦֶΡ
ǲɵֶΣҲ޷ʵɱܰԡܹ³ǻڹǧϫУ޽ġ
Ϊǲɱ꺣Ĺ
еѪɱΪķ籩ΪµƻܣҪѪӵס
ѡߣֻǱѹţ޷ܣ޷ǱѪɱ֣Ҫһٻɱ
ʱ򣬲ܹ³ǻܰǧϫˣɫޱأͫҲ˱֮ɫ
ⲻǲܣǣֹǲ඼Ҫܴˣοʱǲࡣ
ǲ࣬ܲĹѾû
пռţʧ䡣
ʱȻȻˬȻӢ˲ǧϫҲкޡ
ûܸһΪʱȥ£ЩЩޣĲء
ԻôҾеİޣô꣬÷ģִŵģԼѵû𣿡
ǧϫѾһ˿صѪᡣ
һ˿ѪᣬʱȴҲֱӳ֮ܵС
ǧϫҦ죬ǸԶΣ£ˣܶ͸Ѫ⿴ˡ
ܿǣҲܣһ˫˫̵ʹ࣬Ų־Ҳ𾴺ŨİĽȵȡ
ÿһǳĸӣÿһܵҲǳļ򵥡
ӣģʹҲ𺳡
ܵİ֮һ˲Ϣ֮䣬ܷһַһֶصķ
ҵ־޵УΨҶ𡣼ȻˣĲ˭涨ģΪĲģĲģ
νжա
ĵԣĵġĵԣƵĵԼҲģ
ǲܵ𣬼Ȼˣضĵﵽ˲ĲΡ
ôֲն֮նһȫµҰɣ
࣬Ȼǲ£նңն֮꣬෨򣬽
նѪ𣡡
ֳܳԼ޵е־ֳһɾɱ֮ģû޵е־ѹķ
УԼ޵Уն֮޵УնһУأ
ɱһȻ֣Ȼ֣ܹܵ³һֱŤ飬ѳ٣Щ֮䣬ֳֵ˴ľ룬Щ˴ûκεϵ
֮УܵӰѪӵǰ
ѪƺΪȻı仯ʧˡ
ˣѪӵĹɱϣǺȻִ͸˹ȥûжκε˺


084 Ѫ
ܣ˲Ϣָ֮ҵ壬ͬʱܻΪħĽҵ𵴣һ̣ѪӶܵ𵴶

ʩչܵĸ㣬ţµ֮ʩչ˳
緢һ㣬޾Ѫӣ
һ仯ھѡߡ

ѡ߱ܵķ˾ĺ
һĻȫ⣬ĳѪ֮С
һ·ϣеĵԲȱĵԣΪˣҲһδε޸һδεֲ޾
ܺȻ׵νҲԵѣ˭ʸܵأ
һ㣬ܲٷȥĵԵģܹ³ûзն֮ԴֶΣܹ˺üǰ쳣ֵĵ
Լĵ˵Ľͣ˲ϵķңһִ
ȷ·ϣķңҲǲʵġ
һΣʰԼȥĵһٽе־ԲĹʩչͬʱҲһʩչ
˿ֲѪӣһþͻ˻ҷ𣬵ܵ־£κѪ
ǿѾӹɣܸǹĵ˻ѪԼȥħĽ壬ȫ緢һȥеѪӣеĹֶΣֱɥĲ
ֶΣҲѡĿɿڴȻԭأɵۡ
ǣ޾ѪӾܼ񱩣Ѫɢ֮䣬ֲɱһγ˻ķ籩Ǳ֮ҲȻûκεķǿ񱩵־֮ܵĻ꺣֮УʼִѪɫʼ־ҵġֲꡣ
Щ̫̫꣬Ķ
ܵľ磬Ҳڴʱʼһľ
ԼĵȻ˹ȥһЩ½ȥĵóȻ򣬵̤ͬ޾ȷ·֮ٴ̤˹ȥ·ȷʹ󣬶ֻԼһġ
ԣʱܵĻ꺣֮ȫѪɫܵĻ꺣ѪӣֳѪɫĹϳǳصӰǼųǵӰ
ƺȥֹһĻһεĳˡ
ܸ⣬ܼ񱩵ɡ
ȻѾ£Ȼ޵е־ôһУҪĽ룬
־ܵľɱʱûκεĶ
ܵľ磬ӿຣʮһؿʼҵຣʮһأ˾ʮŴΣſ˿ຣʮء
ⲢǼޡ
Ϊ֮ܵĻ꺣ȻҵĲֲ˾ʮŴ֮ܵľ˿ຣʮء
ţǿຣʮء
ѪȻڿ񱩣ȻܷɣţѪ޷ܣȴѾӱ֮һŤҪ롣
ǿƣԼ־׵Ϣ֮УһĻ
֮
Ѫԯʮսħĵĸɱ񱩣ֱǷһУʩչһֶΣֱӽѪӵĿѪɫ֮ţܴһѪӵ޾Ѫ
֮ܵӰ𽥵黯ڣ޾Ѫӷ类Ŵ޾ıƺ˸ӿ񱩸ӿֲһѪӡ
ȴǳ侲ѾΪֱ仯޾޹ħһС˸ǳΪ޹ħһĿ񱩴ڣֻǣܲһѩˮɫһѪɫëѪɫ״̬
һѪɫë׳״̬ȴǺͱϵܵһģһ
һ̣һһ־־ҲȻޱ
ʱҲףһζԼжϣǶԵġ
ΪȥĲȱ֮ܲȱȴǷվǲ࣬ǲƵģȱʩչĿռ䣬Ҳһ޵С
ܵ𣬲
ڣԶҪǿ
ܵնɱ룬ǲܡ
Ҳǲ֪ɱϾﵽ˲֮࣬һ㣬Ӧǻῼǽȥ
ʱ򣬺ܶණ˼úҲȻøӡ֮ᵽ˲ֶκ룬ܱ֪ܶิӵ飬ȻӣǲرԻ
룬ϣǱضܵ㵽һµġ
ܵȲ˲εİ壬ܲȱȴС
ȴǺƴĲഫУ֪ȱĲµֻ뵱ȻΪֵϲ̨棬Сĵ
塢ıܵĸ߰ʧܵء
ֻǣУܶණʱҲûס
һֻҪǿˣƿһУ;ٳΪֵӡ
ܵޱȵİôԼһΪӣ
ܶܵ𣬸Լ
ΪܵһּܵǶԼıԣԼǷǳ˽ġ
˽⣬ܾãԴֻأһĴ
ܳ˼ţڵѪӸӵĿ񱩣ȴ޷ܵƿء
һٴξҵͻƣ꺣𵴴ﵽ˾ʮŴεıԵȴһͻأͣ
ܵľ磬Ҳﵽ˿ຣʮصļޣǲһ˿ſ̤ຣʮأ
һ˿ǲһ˿ʵϣȴףǾǲһ˿ǲһϣһƻԵ
ߣǲһ˿ϵĸ򣬲һ˿ڻ꺣
ҲѪӵĹɱ֮ԾɱӳѪӵȶ֮ʩչѪ仯Իٿػ꺣γɶصѪ
ڣŶصĵƷ
ܲЩƷһֱǲãҲȻͨϣһϲͨ
ⲢҪΪܿԸơ
ûйϵ޾ѪֵܿƷʽϷʽԼ꺣֮޾ѪϳֵƷ
ѪлƷʲôأ
ܽѪԼѪ֮УʼϳѪ
ѪɲǣܻȻĶϢȻӦڵķ̹Ѫ˶صı仯
ûֹͣǼ
ܿ죬ܸܵһ˵Ĺоָо֮УڵѪʼű仯ܵҲʼŶصı仯
ܵϵѪɫëһʧȡ֮һ¡ġһһĸ⡣
ܵûбСø˼֡
ܵһֱۣһСɽɽһСе˺صĿ¸о
Īǡ̹ѪĲԭ򣿡
һԺ֮һĻ𻨣һ˲Ϣܲ׽жϳƷѪӣѪӻԼѪĻԼԳΪ̹ţԳΪŮ洣ԳΪ˵ȵκεѪǿߡ


085 Թ֮
ΪЩǿڵѪֵƷѪֻҪֵƷģµЩѪͬѪͿԣ
һ֣ܵҲ͵һûж˼ԼٶȺǿĻѪӣγַ
ֱ仯ƹãҲѪս֮зѣʱȥĲӶѡ
ѡ߲ŸոѪӵƿغʱĵԻָ֮
£ѡ߶ЩģֵĲܵİΣкܶ಻ʶܵѡߵģܻ޹ħ
ﻯ޹ħĻôѡߵռˡ
һ㣬ǲԶҲԶ׼ġ
ּӳֻʩչԼȫӳֻ꺣ڵѪͬʱѪӵγɶصĵƷѪѪһѹƵԼڡ
ƽϢǿֲĺڶʧˡ
һѪ֮ҲСָԭߺòҲ𽥵ĲѪơ
һ֮Ѫ֮ĶƺֹޣѾϿɣʼš
ѡҲ˿Եľãһεľɱգڹȥˡ
޾ѪӣƲôɱԶԶ֮ǰĵط޹ħҪµöࡣ
ʱ򣬼еѡ߼֤ѪʧһĻеļɵ֮ģѵõĽɳ˼֡
Ǿڴ˿̣ܺȻһסԯ˿µɱ
ʮԯȫϣԼɱɱ¾һ
һ̺вһֱӽһƬɱһƬӡ
֮УտսߣγһƬɺ֮ء
һͬնǺһ
һ𣬽ǺӾǡꡱꡱ˽һᣬǺȻȥ
ֲֿѪʧˣֿ񱩵ѪҲʧˡ
ǣⲢΣѾʧΪһ̣ѪӸɺԣǺӱ֮ԭŵɱȻٴγ˳
һΣ˴յ֮󣬵һɺԵġɫϡ
ҰҲʲôâɫɫʰ쵣һ޷ݵľ綾һĲ
Σʱûн٣ֻؼղʱŤµľʯʱͷ£ٶȺܿ죬ɱҲǿ
գʱвѡߡ
ܵͬĴ£ȻʩչһЩ֮ȵվɺԵĵϡ
ؼܺڣɫʰ쵵յĲʹ⣬Щ}ˣ˿ʿӰ
Ŀ⣬ǻҲЩѹƣܵҲֻܿŵģӡ
ܿ͸ѡ߶ԣһ
ЩգʵܶѡҲѾˣϾһǾһĿ飬˶ûн֮ġ
ȻЩѡЩĿڵĵطԣһԹ֮⣬ϾطܻѪ֮ųֵģܶѡ߶˶ǣۣ˴˵ء
ƺӦֲƵҲһԵɷ
λǰѪӸɺԣλΪͰȫˣλҲЩѡߣҲô˰ɣǻԹ֮ģ
Цһ
ܣҳ㻯ѪӵɱǾ˴ѡߣϾֻ֣Ѫɱѡ߷ǳϡ١֮ľٶȷǸǴ˸鷳һ㣬Ҳϰɣ
һ˵
һ˿֮⡣
Ȼ˼ϤϢ
Ϣһ˿޵ߵϢһϢܱѾףǻߵˡ
ĵȻˡ
ֻЦһѪӸɺԣѪӾƽǻȻٴɢµɱѡߵľѪѪӵĿա
ǸʱһѡߵľѪѪӵĻѪӻøӿֲ
ΣʱҲˣЩѡߣĪҪ̫ˣ
⣬ܸǴѣ֮ôǴԲҪţȻҿɲ֤Ǵµľأ
ܵĻ˿ûַ֮⡣
ֻȴúܶѡ߶ˡ
ԣѡûʲôɵӣ˽ͣ̾úܶԹ޵Ŀˡ
ֻһ㣬ȴƺĳЩ˵Ԥ֮⡣
ΪܵȻԸ飬ջӦòȥ͵ġ
ȴֱӵĽˣһ㣬˽˵ϡ
һ㣬ȴܿġ
ʱԸ̫ԣ涼ᱻʵãһ㣬Բ
ңʱһ£Ȼ˷ʱӰڽյжϣϾʱҲһ־޴ʧڹؼʱ̣ȴԱѡߵĺȻϮ
ԹһĳЩյħĻãһֿµɱ
ѡ߹Ȼ֣ڱĳЩþħĵȵؿ֮һȴ޷֤ˡ
һ鿼ǵĶҲǼġ
˵֮漴һҲûм͡
ת֮ߣܹ³ǡǧϫȴѾ˼֡
ܣ֮κʱһһԣ벻
ǧϫߣǳ˵
ܵ΢΢һ漴ǧϫ
ʵĹâ£ǧϫϢ˫ˮ۾Ҳֳһֶص㺡
㺣ǳĶҲǳиж
ǧҢһ𣬵ΪĳЩԵΪһЩԭ򣬶ûߵһ
£ǧϫҲ֪ôģȻ⣬Ȼֿһ˫ӣȴĴܵġ
ʱֿİ飬ֻҪһԡ
ܿǧϫޱĻ֣ԥĽǧϫ§ڻУȻһڱǵķϣ
ǧϫһ𣬵ܼþգͬʱ벻
ţ
ǧϫعĵõ˼㡣
ʱҲ֣еĳЩźʧһЩǧϫһҲƺӵϬ
µŤ󣬷һִΪʱ̣˭Ҳ֪˭ȥûźȥһҸ
ǧϫɵĻشţͬʱϢķܲһ
ʥն֮ܿĲǰ
ܹ³ǵĻû˵ֱܱ꣬ӿڴĻ
еĵеסƺһΧĵƵĲ֣Լֶδֵ޵֮ԲϤûеĵȥĵһ֡
˵
Ҳߵļ˿
ЩȻʲôĶȴǺס
һ㣬ȴźܴĽ
Ȼô˵ܹ³ǻǧϫܰԵˣһ˼


086 ֮
ֶʱҲ᳤ȻԼֶθӦķػȺɰˡ
ЩˣһһֱΣػһʱһʱ϶Դһ̾һ̡
ֻҪģоͲź
ܸӦķƬڰظˣδ֪նϢεķһ˿˿Щľ֮ɡ
ܸӦһһΨһķ
һڵķֻͨǸ򣬾ͿƬ֮ء
ܸӦǸʱҲҦҲӦ
ԶܲκϢ
ԭҪǰеܣȻʱͣ
ʱܰԼҲ׷
ףʥҸӦǰ·ȷķ򣬶ߵԽ磬ͻԽȫ
ܰԳƬ̣˵ԼӦĽ
ҲӦ
ǧϫܹ³ͬʱ˵ԼĿ
ֿܵĿһģһġ
ڤڤ֮Щصǿ֪ǰеȷ·ֻ·ϵ쳣£һɱոķʽ
ûǰУȻͣԭء
ΪѡߵȫͣߣͬûǰС
һͣ٣̾кܶѡӿ
κķԳĬ
ܰԺǧϫʱҲû˵ΪǶ֪ôǱضԭġ
ֹܳոʵոǷǶǵѡߵոʵǶǱ
ûѯǧϫܰԵˣûԼ
ܵ˵ѡߣ޲һͶȥһĨ;ɲĿ⡣
ҲҪҧЩֵ
һѡ߾ܵʱ򣬷ޱȱ
һҲһš
˵˳һ쳣ǿˣЩϤȴûôӴˡ
ˣ
ǻĴ֮һһţǱ֮˸ǿš
ţͬһߡ
Դֻ֮սҲǼΪģڻɣʱսͻƵຣʮؼµ״̬ս֮£
Ҳָ֪о
ָоָӦֱܵ룬ܵıжǼСʻġ
ˣҲŸף˶ǿŶôµĵơ
µѾˣأһ̤ǣѾôʱʵ˺εȿµĵز
Щ޷ȴòصĶ
ǰȻȥȻƽ
Ȼ֪ܵģҲܱضһ֪Ǵͷβûиֹܰעɨһ⣬һֿ⣬ͺôһ΢Ŀ棡
ֱ֣Ҳǳֱӣǳĳ˳ƺҲ˿˶뵽ʲô
Ŀȥûнӿ˵ʲôתͷŲԶ
ʱκѾܵҰ֮С
ΣһǰС
ʱѾֱӿ˵
ܵȻ֮ǰûôע̼ܵ
ȴȻ䵭Ȼô
⵽˵ʱŮӽҲȻĶһ£˵ûбֳôȻ
Ͼѡߣ㶥£ͬʧء
һʧأضһС¡
֪Լ飬ԼĻȻĶĳ˲Ϣʧء

΢΢Ĭȴڣܡ
ңʱ򣬻Ǹ
ĿĿȻ˵һѽ§ڻУԼʵźݺݵѹͦ˫塣
ȴԵһķϣɲϢС
ûټͬݵıҵĸ֮
һΣΪˡ
Щп
Ѫӿ񱩵ֽȷǷǳգʮ
ǿ־ʩչƵĲֻõ
ǰһĻһеգҲû˵˫ȴ§ܵ֫ƺҲ᲻÷֡
һɲǣǺܾõһʱ䣬˵˱ſˣΪ㻷֮һĲ࣬Ѿѵá
˷ʱߵ˶ûκεĲ
ʦƫİʦô飬ڵȴô䵭Ҳ뱧ء
Ц˵
޳һˡ
㣿һʲôñģҪȥ÷ɡ
ЦЦ˵

÷֣εȻҲǱһƬڣĸϻĸо
˼״¶˻ĵЦݣһʱ䣬ֳƵҲࡣ

ڴʱǰضȻһ𣬽һɿµĲҽ쳹ء
˺ѷεʹƽУֱһĨݺݴֳѡߵС
ãǰˣ
һ̣˶뵽һ㡣
ʱϢԶ
֮䣬ĿһͫüΪۣܵҲǰδе
ߣǿߣٵˣ
˵
˵ţѾʩչ񱩵Ѫһߵˡ
û˷ܵܵѪҲǴߣǶֳ˵һ
ܵѪˣֻһֵػ൱˻۵һһǰС
ܿʼǰеʱǧϫҲͬĿʼǰУһ˿û¡
У͹ܹ³ǺǧϫЯ˼ͬûе顣
ǰ֮УܸӦؾҵΣյϢ̸Ũһֿ񱩵Ϣأ𵴲񷡣
һ̣ܣеѡ߶һٴλص˿Ѫ֮еĸо
һΣȴѪӣһֿµĳʼɢ֮С
ֳҵ̿Ϣ֮类ȼһɣ˫类Ѭһܡ
ҪģҪǣ꺣类һеѡߣüĶޱȷ̡
üķ̣һֿµ飬һնֲĽѡ
üѡߵĺ֮أͻƿຣɱ䲻Ŧһ˵س쳣ǽֱǻʵġ
ɢػ˫Ҳ̼ˮϻ䣬ҪѪᡣ
Ҳͬˣ⡣
ǧϫŮӣʱ˫޺һòԵüΪ㲡


087 
֮䣬ֱ仯ѾˣٳȥѡߵĻ꺣ֻҪȼ˫ֻҪĻ
ֳҵ˫ۣܲûʲôֶܸգΪԼᵽֻĻǱĴݻ٣
г䣬ԴУ
ܳ˼ţʼʩչ׵
һΣܲʩչ棬Ի𽥴ﵽ£ֶΡ
ѧϰֶΣµļתΪ壬ֶΣʥŮ˫ޡ
֮һֱûʩչҲûгһջõּ
ܺȻ⣬ֻżµЧ
£ռ֮еķܿʼס
׿ʼﵽһּ£ܿ죬׾ʹﵽһֿµֶΣγһĨĨǳĲĺϢ
ʱܽԼڵȵϢϵĻԼ뵽ֶ֮С
£ʩչתγһڻ״̬
ڻ״̬׾һγһϤתΪĺ֮һԵһԵγһƽ⣬γһתŵС
ˣֶУγ˶صƽ֮еʹ࣬üĵĻʹһʧˡ
еĳȫ̲
һ˿˿صĻ֮γ˻׵ʽܵĻ꺣֮С
޷ɱľ磬ΪһƻҵĲһ¡
粢ûмͻƣȴӦһּĽֽܵĻȻ˼֣ҲƺȻһֿµĵһεĻʵĲĻ
绯
гţƺɴ˶뵽˵һȵȸ塣
ֳĵ˫֮ȷҲ򵥳ֳı׵ĵ
ֵޱȴ
ʱĻ뺮ʵҲһɱ͵һʵĻ硣
ʵĻ磬ȴڹһֵһֶصĳӶΪá
ԭ֮أضնʿģոѡߣȡӦľĻôһյ֮
ܴĻ磬һй㣬еĹеҲԻΪʼ
ܴĻ粻Ļ磬ֻһƽ⡣ԭƽҲһּѵ飬ӵףܵ׿Ի뺮ͬԴʶס
ֻγƽ⡣
ƽ֮γɻ磬ȻͿδ֪
һɱ֮תΪתܷδ֪Ļ档
ֻ棬ţֻԴδ֪֮ǾĻ档
ֻ棬Ǿ֮תģνѪӵʼΪƣ
࣬漴ʩչֻܻ֮ԼѪ֮УȻɢߡ
ûпȥǧϫ˵壬ΪɣһܵĻᱻֱ
ʵҲǡǡˡ
£ܵĻУʼɵǧϫܰԵϵĻ֮ܵʹҲʼһɢ
ԭÿ˶ʹ࣬Ҫʱܵδ֪գɺȻ֮䣬ֻյʹཥȥ֮һ˵ˬоȻǧϫ˶ܵı仯
ʱҲЩĿ࿴ЩȻĵ㣬㾹Ҳɣֱ̫˲ˣ
Ļϣûаֿĳɷֿ֣޸лϲ
ǰ˵Ĳ棬ֱǲϢȫѡߣνǾ綾֮ܾǿ֮ѹƣ츳ǻۣȷʵľ
ǧϫǳ׼Ŀ͸ֶܵΣ˵˳
ǽȻ˵˳м˿
Ｋط̩ļ֮ˣ͵ģǽܴڡ
ҪյĻʧ󣬶ƿŶôֲҪǲԶ
ʦʦ
̾
ܰԴʱҲֶܵΣʱЩ۲
ֶ죬õĺôǲԶԿĻ棬ຣԣһĻԵ
ຣľǿĲҪǼߵģռϢһĻᡣ
ҲһѵĻᡣ
һյᣬຣԴǿһٽຣ֮ĿຣʮҲȫпܵġ
ܰԵĽҲȻ
ܰԣʵϱǧϫҲЩĽȴĽģֻܿԼ취
ܶߵ˵˼β˽⣬ЩϢ˿񱩶ǿһǾɵ˵ġ
ԽɻϢԽ׳սһʰγ޾ĻУɵһƬռлϢ
ƬռĻϢǿ󻹺ãһǿôʵѾ
Ҳû·ԣΪԽµΣ¾͹ȥҲͲ̸ˡ
ܰԵ˵Ļȴصĵǿʼ׼һ£ܵΣҸӦͺãǵԼ״̬ȻһὫһֵĻ֮ǵüĻ꺣֮УͬԽ
ʦǧǻ취ŬһЩģؼԼҪԼĽᣬȻȫѹнٵġ
һΣֱ˵еĻûκε
ʵϣֳˣҲһ뷨
ܲǿǵ˼ȻǾԼͣȻ൱һ̵ֶֺܲΡ
ȴһ㣬ǿǴˣҪȫǣ룬ĻôӴ󣬶ҵ֮ɶ٣֮ǰѪҲֻѹٶһЩұɡֻɸͣһûзҲ˵ٶѹɵٶȣоͿȶܣлѩһԽԽ޷ƿضըʱҵĽ䱯ա
Ľһ㡣
ʵϣܽ͵һʱ˶ѾЩ⣬ȫ֮˶׵еѴ
û磬ȥͻߵЩѡһޱң꺣ȼᱻĳ
ôʱȷǽ⣬ǳʱĻһּѡ
ôԻ֮һֶصֶΣԼµٶȷֻֻĻٶȣûɺγһеƽ⡣


088 
ˣҪԼٶȣطֻҪڻûʧ֮ǰ֮أǸоͿ񱩣ıѹˡ
˵İ취˰æֵǸ˵ĻԵҲǸ˵һա
Ҳ˵գһе
ˣνҲЩݡ
ʱȴΪڳˣԼˣһһһ
ʦԲ𣬺ǰˣ
֮ϴ
ңһֵΣգξ÷ǳԺǳ⡣
ΣǧϫҲůһΣգãĽǵԼˣѾ׼빲ͬ档
̬һ㻷µ޷Ҳ޷ģܵ˶ԣȴڵһ֮Ѿ˴ղ
ܵ½֮еĻ֮ɢֱƮǧϫܰԡԼ͹ˣ˴ʱҲûд⣬ϢһСǰУһԻ꺣Լɱ֮ĲϢ
֮£ܸоеȽı
ǰеʱӳȻɿƵ׳
ڼ䣬ܰԵ˵ľҲҵ
ຣʮ֮ľѾüΪѣֲĴ֮УܰԵ˵ľҲ֮ǰѪһٵı仯šı仯ʵľ޴
ʵľ޴ҲʹɡԽǿ
ͬģ̹ܵҲԽǿҲԽĴຣʮصľҲԽԽ
ƺʱ̶ͻһµľ硣
ຣʮأһɱ䣬״̬һԳƣ޾Ļ֮Ҳ޷磬һֱڲһֱ𵴣һֱûͻơ
иѾЩʧء
ʱ˲ָΪ֮Щƣ۲
ǣÿ˶Ŭļ֡
ҽȻ˷
Ϊеɣܵ߸ԶĺܶѡߣҲֻ֮˱յʹࡣ
˿˿Ļ֮Ҳ֮˳ɿƵܶѡҲʼЩԼǿһЩ
£ܵѹֱ̯࣬ŻԽ񱩣ҲĿȥˡ
ǰ·ȻڣȻڿǰԸӦĵطĳ·ȻһƮңԶ
һξ·ܽĻٴˣһΣѾڲɵֵˡ
ȣڱѹѪҲʼ
ܵĳ˹ȵףֱ͸
֮ܽдĴ֮ɢ˳ܶѡҲ֪Եѵãֻѵó֣Ҳɷ˵ĴɣϧȻⲻ
ܻʳ˻һҺ壬ҺڵѾʼȼգѾʼ⡣
ҲʳճĺˮЩˮϣٴοʼɢſµĻϢ
Ż类յĸоٴγ֣һΣֻУȫ꺣֮Ҳˡ
һΣ˶ĳ˹ȵף֪ȥϣãˡ
Ϊǰ˺ܶʿɳƵ˻
ѾһޱȱҡҲޱȸͬܵı
ܶѡߣûУû޾ħУҲûڸ߶ѡߵУȴĬĬġʵ걻δ֪Ļ׳Ϊޣٴڡ
䣬Ҳûǵ㼣ûǵӰûЩЦͱ
ǵ˻Ҳûڴ
һֱҲһֳĵľ
ʱܻʼ˲ϨĲ棬֮УҪ
ˣҲˣǧϫҲˡ
С񣬴ʱһϢ
û˺ˣҲû˺ڡ
ˣ־ȻᶨĿȻڡ
¾ȥͬһȥҲûź
ΪÿѡߣƴԼһС
˫۶ȼγѪɫĻ档
ڵѪѾˣҪѶ
ڴʱպȻһ𣬽δ֪ˣء
һɿֲĹ֮һ֮䣬ֱӱˡ
ˣ֮ʵĶȫ֮ҫţһӰվ֮䣬޾ʶȫ֮ߡ
ȻʼСʱеĻҲʼϨ𣬻Ҳȶ񱩵Ļ꺣ڿ֮ѪҲƽϢ
лϨһУ֮ǸȻվӰȴôţôôġɡ
ǵģɡ
˳ȾĹ֮ľطһҫأеĻϢ޷
վ֮䣬վ֮УĿܵȻĿܡ
Ŀ⣬Ͱƽһּ˹֮ϲ
ǣֳɲ֮󣬾ʧˡ
ţпµ֮䣬Ӱһ̤ѾƬء
ܣʱûжӦͲҪ嶯Ҫ˼취磬ǲеġ
һº͵쳹ڶߣ뿪µĻ
ָڹôĸ߸ϣԵôºƽͣ׽ġ
ǻ
Ǹ߸ϵصһС
գжǰĽݡ
ǶܶԣȻͬǿҪĴۺ޴
һΣͲǧϫȫڴ˵أԼҲڴ˵ء
ʲôֿۣԴԼˣԼŮԼȥأ
ܿЦӦһԼģսһޱǱһս׶Ѿڻлһ㣬ֺڣ࣬ûаƺݣǵãڲһлӡ
ߵ㴿ӣҲ类һĻڻҸǣ÷ǳǱ
ߣǧϫԶҦ죬ǺܶܶѡߣСһ
Ψ֮ǸˣȻȻ𣬸߸վͷ֮ϡ
ܻعһ֮ʼԼǬָȡһս׸ıһԼǱģԻ꺣ĻȪ֮ǧϫͬʱεߵŪЩϢΪγһ֮ء
˲Ϣ֮䣬ǧϫ͹˶ȫûһ쳣Ǳ״̬
ʱܰԵҲͬչˣͬĸıԼ
һһ˶ȫΣգ˶ûд⣬ջٵЩдȱ֮󣬽ջ֮˶类һҲ˳Ľ
ȵȫŵ꺣֮еʱʱ佫ȥ˰ʱ


089 նղ
ʱûпֲҵĻգҲûйɷɱ֡еĻֳֻѾûѡ߿Ӧˡ
Ǵһͬƣʩչ˶ε֮󣬲ǻࡣ
֮Ĳ˻ָһʱ֮ܵ˶ָ۷״̬һ֮УջҲ
ϧǣȻûܳƿຣʮһ
·ΪߣѾɼһߡ
ҲûźϾʱǧϫ΢΢´һ֮󣬼Ҳûͣ²ǰǰС
ǰ·ȻߣȻյϢա
յ߲ʶⱻ֮վͱޱǰĵطѵĺۼҲԽԽࡣ
ڣܵǰ˽Сʱ֮ѵĺۼﵽ˼£ʱˡ
޾ƬȻ£µƬƬΪµٶմ֮γ˼ΪǿײеĻ
ֻĻ棬쳣ײеĲ棡
ֻ汬ֱɷѿʼˡ
ִսٶµٶѾԶԶ˹٣־޴ȼŵĲը£ǻɱ
͡
һը£ʮѡߺȻУֱӻҷˡ
ײУüһĻҲɵһ
˺ܶĲֻźֿܶġ
ʮѡûУֱӱֱǺţ
ĸף
Ȼ֮䣬ߵȻһˮѾʶ
һɫʱѿ
ΪǱɲǣ⵽һŮӵӰŮӣǹĸ׹˵裡
˵裬һΪ߹ŮӣһΪͻݵŮӡŮӣһĳܡ
£β֪أ
ֻǣû뵽˵ҲߵһҲΪѡ߲ѾѪɫɱ¾֮ء
·վҲֻߵ
Ϊһɱûн٣ߣһɱ٣ҲȲˡ
ȲˣľȲˡ
潵٣ɱѾ޽⡣
Ծѡߣһ׵ء
ǻǰѾһΣǿȥĽϡ
һΣ൱նܹȥ
Ѿ˴˵أǰ·;ȥռݸĻԵˣôỹڴ˵ͣ
пЦԶĹڰ˳ɡ
š
ӰڳѵŬסʹˮ
ܵصķΧѹʱ򣬸ܽĵطһȻ٣¡
䡪
ҵƷһˣܣֲϢ˳ȥ
ܲԶҦˣûüܣѾ˶ݶʵһҺ
ʩչĿѪͬʱԶصĹ֮ǧϫˣȻԼΣʶ
绯һޱȱ䡢û˿ɱ¾ģߵ˶Щľ
״̬µܣȴ˼ٵǰš
̬ܵû˿紦һ˺һĶ״̬ܵĳֳһְ״̬˿״̬
ֵܸһ⾳Ի桢ѪͨأԹ¡֮棬Ӧա
һʱȻ⵽һԼѪһš
Ŀһ̷һѪʲôˡ
걮ǲʯö걮
һ̣һĵǾҵĲûѪ״̬û˳ֿ״̬
״̬ܽԼΣܻһּ¡
ҲˣҲǸһѪ⣬䱾걮̲µĻֱӳ˹
նգ
ս壬ͷųĲնֵ֮СǴʱҲѾԶԸֲĻˡ
նգܺڵһƬնա
£ﵽһյ״̬һ˲Ϊࡣ
һֽ̥ĸβ̥ľ顣
һΣܻն֮ۻ̥һ仯ͬʱʩչԯٴλڿ񱩵ġ޷ѹĿֲѪ֮ɱ˲նһ
Կ񱩵ѪΪԴȪնղΪۣڲལִǿ־ݣնѪ֤֮ɱǿһ
һӭǻɱ͸һɱԶ֮е걮ϡ
һɵֵԲնɱԾɱֶɱǿһƴһҲ֤һ
䣡
Ȼһֱն걮ţ걮ˡһƵ漴пµأԭƴʱֱ类𵴷һ
Ƭȫ촷ۣ޾Ѫƿ˳أؼһƬâ˸ɫһٳ˳
걮ҵţǺȻԻһĨص־ݺݵĳܵĻ꺣֮С
͡
ܻһһѪˮǧףɫĲҰһܻĴ
ֵı΢ӣ֮
пֲ־ܵüĻ꺣ͼ»١
ʱ꺣֮УһֱһߵŮʱȻ˫ۣ˫һֲɱ
ɱһ꺣Ȼһ¡
ţǿֲ־˲飬ֱӷգʧ
µ־ܾҲûиӦ֡
ʱŮվᣬܸ磬һػġ
ػʱ򣬻ڿ֮дﵽ۷壬㿴һЩ뿴ģһأһС
Ů˵ţ˫֮Ī˵ľӨˮ
ڴʱһһӰȴǺȻŮߡ
ض
۳ĻӰЩãԳһЩǱƣ̬֮
û⣬ߵŮߣ̧֣ϵˮضֲ㵣ˡ
ܸ磬ضûµġضֻǡ
ضΣܸ綼ܸ磬㶼ܸİضԶˡ࣬κ鲻ýͣҲáġ
˵
ţȥǹԲ԰׵ա

磬ܻ񷣬һƬ֮֮˹â޾յĺڰҲȥ
ڰȥֵĵطֱӴˡ
ڤ·
ǻþ
ϣǡ
µܾ֪֮֮һУ
ǡ
طܴ͵ԭڣԭǲóĵط
ΪطΪǵصһصؾɵء
طȴڤ·ϡ


090 컯Ѫ
ǰ걮ĳԼ걮ɱܵģ޷Ƶѹܡ
ڴ˵أ֤أˡ
ֻǣأѾ⵽˻١
أĸǸطˣԳ֮ܵʹ
ɱ繫ʧȥ˵һʲô֮
ҪǾԼɾ;ԼѹҲػ
Ȼ֮£֮鶼ӣϡ
ôı΢ͼ
ط
ĿͬĬ
ôҲʶط𣿡
Ժѯʵ
Ӧ˵˵ؾذɣ괫еĻӡԴڴ˵ء
Ƭ̣Щͳ˵
ˣһֱź
֪һ㣬Ҳ֪Ȼõԭ
Ļȴ֤һ¡ͼȷеĹϵ
ϧѾȫֻһ˴ڡ
оʲôܣֻҲѾ޴ӿ֤
ǹѪӣ˻֮أ꺣׳أա
һôΣգڶνȫûһΣѾӦȥϣ
ⲻûıܸо
ǧϫڳĬƬ֮̾Ϣһ˵
ţֵ꺣׳أҲʦ˵һ꺣֮أ൱һ￪ٵĻ꺣ֻǣ꺣ǻģûȥ
УŷǳĹ鷢ǽˣҸоǴ뻢ڣǽԼĻ꺣Ļ꺣Ŀġ
ǧϫ̾һ˵Ļȴֳѡ߳صĴ
ΣִУƴȫ޺
ԶѡŮ˵
ǹȻǧϫĻסȴδ˶
׹⣬컯֮컯컯֮컯ڴ˵ؿá
ܳƬ˵
ڴ˵أӦΣգȴӦ컯Ϣ
һֺܶصϢϢʹΪ˵عȻգɱ֮ء
ֵѡ߶ʵϣһʻ֮ءпܣǶŸһ컯֮Ĳ塣
ԼĿ
ܰԵȻܾ뿪ָ
컯֮οԼ򵥸򵽣
ܾѾϸԼ⣬Լĸ򣬵˶޷š
գܰԳ˼ţԼĿʥǵѪпһֵĴжѪӡ֮У츳жˣʥõĵѪʵҲˡȻˣʥа취һЩ컯Ѫ컯Ѫ컯ƬѪ֮УȻѪǣǱѪӶʥĴС
ܰԵҲûпһֱӵİ취
취ȷһõİ취
֮ǰܴδ취ܵǻۣҲ뵽츳ϡ
ܰһ˵ַ̱ͬΪû뵽еԭڣܴûнԼһ
ȻˣûѪȥбķ
һΨҶ޵е־ˣûнԼĻôȷһֺܴȱ֮
һ㣬ܰԵҲûпܰķԼȱݡ
ˣ˲˼ˣ׵ܶʱԼ绪ΪܴûнԼһף
ǰڿѪ޾Ѫ֮УܽԼףֻƬʱ䣬ȴ˽ڲܻĿֲѡ
ڣѪӡ
Եڶε֮أûеԼףûеԼǵ𣬴Ӷʹõڶε˿ѡ
ǡǡĳ֣һصķ̬֡һĻ˵ܶ⡣
£ܰ˵һ֮̾Լںδ
ˣĿޱһ̣һֶصϢɡ
Լܣܵƿ׵ռкξ壿
̬֮£ܿ컯֮컯ԼѪ֮У
һУԶԶҪ˳
ܻԼĲ컯˾Ѫ֮еʱһεεѪγ컯֮Ѫ
컯֮Ѫܷǧϫܰԡܹ³ǡ͹֮еʱЩ컯֮ѪȻʼ
־֮УЩ컯֮ѪḶ́ȫ򣬶컯֮ѪʱܸһѪĶظо
Ҫǣ컯֮ѪѪһɶصϢϢܵü֮еʱܸоԼ컯εɱ䡣
ʱܵĻҲɲһ£Ż꺣ҵһ꺣ܻƵɽĳٴʩչ󣬶ܵ־֮УܵĻ꺣
޾Ļ꺣׹ⱻɣ뵽ܵüĻ꺣֮֮Х
ƵɽľܵüĻ꺣︴˹һ
ֱǾ񼣡
ȫɽ״̬֮УֹŤһĳţһֱ
״̬£ܻ꺣ҵĶһһΡ
գƵɽγˣ꺣
Ƶɽ룬ͬʱһƬռ䣬ռͨܵĻ꺣ǸطһƬž½ء
غܵķֻ壬һƬž½ǣߣ´һƬصһ㡣
仯֮󣬻꺣İƵɽĺۼɢڶصĻ꺣Ϣ֮С
ܵĻ꺣Ҳָƽƽ֮£ɱȴѾˡ
ڲ֪֮УѾﵽ˿ຣʮء
ˣຣʮصľҲ˲֪ٴΣѾﵽһִɵ״̬
ֽ޴󣬺侪ˣ
ֱֽѾ޷ݣΪ졣
ܵĻ꺣磬ԭŸ֮Ϊֶܵζƽʵ
ԭڵĻΣգԭѡǾɱУȫʧˡ
ȫٴڡ
һ˿Եĸп컯ƵȵһУĵӡһصӡǡ
ӡǣյһࡪǾǣƵɽ
飬ӯĪѾһľ
ûж룬Щ飬ҲҪȥ롣
ʱôգܻ֮˴룬ʣȻգҲѾ˺ѡߡ
ѡǿʼʼ׹ɱ侳硣
һΣǰ棬̤˿ຣʮأսѡǰʮ
ѡʮȻຣľӽھʮأͬؼϡ


091 תִ
Ȼ徳ı仯Ҳر⣬Ͼ̫ิӵĶڡ
ûеЩ仯ԭ򣬵ţսסʮѾһѵõͽ
ֻᵽѴŻףվǰʮѡߣǶһЩʲôĴڡ
ͬļ֮Щ֮ԲûʲôЧҲʤޡ
Ҳûţߵ֮ǧϫܹܰ³ǵˣ֮ǶȡһЩ컯Ѫİ
㣬֮еľΪƽΪȫġ
ܵˣ㲻һѡǣҲΪ٣ʲôա
ˣĹ̳˽һʱ֮ɺһɹɶصѡ̸߱ӦǰĶسڡ
ڴһƬĹâ
âһɹɷǳϢţѡ߳ȥ
ɺԵҲ˲ıϢʼ
ʱһǼɷϢһȫµ֮أôѡÿѡжѾԼ˼
һͬʱѾ̳֮ȥ
ǵطַǳϤĸоת֮أ
ǵģתֹŵأ
ɫʣֶĻϢȵȣתֹŵضеɫʣеķˡ
ֹŵأûнȥѾӦˡ
ֹŵأȴһ򵥵ĵط
Ϊļǵãתֹŵ̫̫ʯһĶÿϱ㶼ẉ̂Ů˵ĵ
ܾãһΪµĵطرתֹŵسڤ·ϵʱԵÿ¡
ЩûѡΪݽ߶һ̫õĻһǰ׵صһ쳣ա
˼ѡҲͬ˼мѡڸӦת֮ؿųϢʱ򣬶ȫԼµٶȳǸط
һҲûͣһ˽Լĸ֪һߺһٵĳϢ֮ء
һտɫУһ˪ܻĻһҲֻҵֱ
ܶʿԥĳ˽ȥ˲ʧ֮С
пЩĿģȴû̫ɷϢ֣ܵ˵ʱҲûԥĳ˽ȥ
ȥһ̣ܺȻӦǱѵ󣬺ȻһƬ
Ƭ£̻޾ֲ׽٣ɫġɫġɫ׽ż׳һ׵ը£ѡ߷˺ѷεĲġݵ˻
һĻġ
ܵ͵ĳ鴤һ£һ̣㱻ɵ֮֮С
Ҳ֪ʶ׽٣ѡ߱ضᷢһĳ֮ص֮С
ܴ֮г֮󣬱վתֹŵصһ޴Ĺǰ
һΣܸĿתֹŵصз羰Ҳתֹŵصʡ
ɫΪأû뵽ֱ仯˵ľ޴Ϊֱ仯֮Уתֹŵصĺôûгֳ֮ȫ֡
Ḷ́ЩκʱΪɵĶ
ЩȫĻһ
ط֪תֵĹã֪ôӦԡ
ѾʩչתֵĲ򣬵ֲȴûгֳҲû̫Ч
ΨһЧֻһЩصϢıøӰ˼֡
֮⣬
ǧϫˣطֱ˫һĨڣȫ޷Ķ־ݣ̸϶Ĺˡ
һΣ룬ҲҪһЩصĲûκջתַ棬˽һЩҲл
ңʱΣûзôʱϻüġ
ܳ˼ţ˾
֮ǰ컯֮ѪһһΣת֮Ѫ
˵һεľ飬һΣת֮Ѫ㷽ࡣ
˿æµʱ򣬲žܶʱԭǣǰ֮УȻᱻ¡츳ԭˡ
ܸӦ˵һЩ仯ȴֻǺĵҲҪйҲҪΪǱչˣ֮Ѫǣ֮ҲջһĹΪǵĸջ⣬ԼҲһ֣Ƿȱ΢΢һĻôǵĽжϺ֪ķ࣬һ£Ƕǵչˣ
˵չǣأںǣҲԸΪǸ
ܻºֻͣȴӡڳѡߵС
Ŷӣ˺ѣŶӣҲΪܵŽһģ顣
ܵĽ˵£ҲȻĽܵİܴеľѪ
һΣͬĸת֮ΪŶصĹģϢб仯ָ졣
Ȼϣÿ˵򶼲һ򵽵ĶҲøࡣ
򵽵ǹڻת֣ǧϫ򵽵Ѫת֣ܰ򵽵ƫڿ񱩷ת֮
ܹ³򵽵ģ־ת֮
࣬иԵƫ
Դܵת֣ȴÿϷ˱仯
Ŀ¶˼֮ɫԶСһĹţЩССϢŨͬʲͬĵ̣ԽԽȷ˼
߲ԶҲʱѡߴδ֪ĵطһԵЩĿɿڴ
ֻ֮ԽѡߣģԽǱҲԵĿʼޱȲҵơ
գиѡ֮߳ȴȻ鴤ʹȥð׽ٵĻʱ֮Ҳûѡ߽֮ˡ
ѡߣܼ򵥵жһ£ֻѾȥʮ
⣬ǱصĹ㡣
ʵݣֻǸӲҸײС
̾Ϣһûԥ˼תֵİ仯
Ҳûд⣬ûбı仯Ӱ죬ķתֵĲı仯
ı仯Ǵôÿ˶׵ġ
ôǲܳеĽѡ

֮ܳ˼ţȻò𰸡
һ̫ڼѣҲ̫ڸӣЩԷ
ܵҲ޷㡣
Ļ򵥣Ҳӡ
򵥣Ϊر仯١
ӣΪǹšǷģ쳣ĸӡ
Щ仯ֶصϢһ
ܹۿЩ仯ͬʱҲãЩĹĹĶʵҲڹעšȺѡߡ


092 ף󳽣˼˼
Ǻľĸо
˼ǺܾãҲò𰸣ռҲûбѾøء
˼ŵʱ򣬺ȻӦһĨ쳣еĿ⿴˴˵ء
ʶģ̧ͷ˹ȥ
ңԶǰһ޴ĹĻ·һɫɴȹŮһֺصġĿ⿴
ߣһЩ͵˼ʲôûзһĻ
ǸߣһŮֱۣСһ㣬

ŮૣżԶľһĲ֡
ס
ܲһ䣬ʶ׼ε˳
̤仯žŹλ̤顣
ԾŹӡ
ĴŶصϢţ̻һ׵һĹĹĻĿ¡
һߴܻܿĹĻô׵ֻǻԽңԶֻǽδ֪׵أϣ
֮󣬺ȻǳԼ֮ûк߶ȻֻǴʱѾ˲⡣
µ״ź󳽺˼˼Ѿ̤˴˵أȻûһƬգԼãѶǶôľ޴
׵ܼһ۾ͿԶԶҪǿ
׵ռݵ
󳽵ռ˵ʮ
ڵһûУ
ǵģѾ˵һԶԶĳ
ʱûж룬ף˺󳽣˼˼еĺִܶҲˡ
ܴˣǸԼǰС
Ļ仯ҲʱָܵĲ仯
գǿƶݵľ룬ܴ㴩˽ʮӣŵԿףֺķ˽ӵʱ䣬վ׵ߡ
׿ܣҲס
Ϣģ˵ܻС
һ̣˼˼ͬ˹
һʱ䣬Ҷûпޣ˼˼ף󳽵˫۶͸ˡ
֮ƽҲŴ׵Ŀ֪һξԴֻصֽٺԡ
׵ıҲԸҶִŵģԲ֮֮еνҲĳЩƣɼ
״һϢǣȻûнԴֻأȫ³ѵϣ
Ȼ֮⣬ƺδ֪شڣӱʧٵȡ
ЩҲ޷գܽķ棬޷ĸŮ顣
׺ĸŮԴܵ𣬿վߵʱܱףѪĸо޷ֵġ
ãΪȥ̷ǣҲһüͷ
ʱָһ֣ͻ壬ͻ޷ˡ
ףֺγ˸о
ͬģ˼˼Ҳͬˡ
˼˼أܵļ䣬˼˼Լ⣬ܲȷɹѪ̥һһֱ仯ʱص
˼˼ǺһǷŮһûбġ
󳽣ȷɹѪ̥Դ϶Ÿӡ
϶Ҳӣܰ꣬ҲңĹϵҲһȥ
Ҳ˵󳽺Ӻǣá
ң󳽻ǺҲɵĸ硣
Ӻǳ׹˳ϲ˼˼ߵһ𣬺ܵĵӣô󳽽ԵģǺúǵһпս
Դֻأÿѡ߶ǳġꡯԻġڶǳء
ǾԴֻ֮ȴǱԴ䣬ΪҪγѪһҪڸϸϵһЩȴȡѪͱʵı仯
Щ֮Ȼޱꡣ
Ҳûм֣еִȫ⣬̹˼֡Ůط꣬ȴҲòĸһǾǣףʱƳɱա
ⷽϣ׵츳ڳܡ
Ѫ츳ϣˡ
ǣָܻܵһʧļ䣬Ȼ˵Ůȫûκġ
пЦͬʱȴҲΪ׺ͽյò˼µ˼
ףĸ󡭡أ
ܳƬ̣˼˼󳽵˻һãǺϤ֮ԥʵ
ܴһԥˣȴԥˡ
ԣһųľ
Ҳֻֿ˼£ŻẦѯʡ
ܵı֣Ȼ׵С
׾òϣһ˿ص˸Ϣܿ죬Ϣʧˡ
ĸʵãȹ˴˵أӦÿԿˡĸ󣬻һЩˣѣԿϣУһЩ뷨ɡ
̾ϢһȻ
ܺȻһּΪʹĸоãŮܵίʹࡣ
ϧףվʲôûΪŮ
ѹȴû˿ıֳΪֳ֮Ůף϶Ҳ˶ѹ
ͬ̾Ϣһĳһ̣Ȼһѩ壬ѩһ޴ıһŮӵӰһֱá
ܵĻû˵꣬ױ˵ͷӦûԣڤ·ϣҪģľȳĸ󣬶κ飬Ȧ֮飬ûбҪںġ
ֻҪʵȳĸһž۵ĻȦӣԱ
׻ᣬ־ݣȴ캼
΢΢ͷĽӵ뻳֮С
һѾ֪۰µΪŮ


093 
ֻҪʵνȦӣǸֱֲ֣ӷʦѾҲԶһ棬԰ʦ׽ֵܶĶˣ
ʱЩѹʱ򣬺󳽺Ȼն˵
׶޷ܵ仯Ǻӣȴĸܵˡ
⣬űںܶ෽棬󳽺Ƶĵطˡ
ΪƣԺ󳽶ҲΪ˽⣬ܶණҲͬס
νǣ󳽴˽ܵˣû֮һ
ͬģҲʱΪ˽󳽵ˡ
һʦͽΪԵ֣˽⣬һԸӣ
ڣĶصһ磬൱һľԴֻ󳽱㼸ܵĺӡ
ܣ䲻Ǹӣȴͬӡ
һ˼˼һô󳽣ҲȻܵİӡ
ֹϵټϺ󳽶ܵĽ֮飬˼ĹϵȻޱȵ׽
󳽴ʱ˵ȴ󳽵˼Ŀ˺һۣں󳽵ĻΪͬ
һº󳽵ļĿ⿴ǺƴĹ֮ţֹеƵĺۼжصķ֮תֵİ
׿ߵȻǶת̵֪ġ
ʱȴź󳽵ļͬʱĿĿףףȻߵȻӦǶЩƵȵ̵оɣ
˵˼˵
Ŀ͵Ŀܣ΢΢ͷĿܣܵץסԼ˫֮С
סȻĬĬţϧԼһһֶصĽ֮˼ȫĳ˳
ûֱӻشܣڸֵܵʱĵЩʯת飬ʵ˽Ĳֻ࣬ƾԼһֱܵжϣȻ׾ͿͨѪ֮ú󳽺˼˼ǶԻӦȻ໥ͿߵøԶһЩˡ
׷
ֱܵ˼
һ˵ĴǱĵط
ܶʱڲҪ˵ʲô˼˼Ѿ˽⣬Ѿ˵һ֪Ѿ׼˵ʱ򣬸˴Լ𰸶ӦĽ͡
һĻ΢΢Ц׵ĴȷԵѾЩˡ
ƺеĸпĿˮЩ꣬һֱŬΪǰĲ£׺˸ĸУΪ׵Ӷĸ˲Ԥ˺ɳ֮󣬺֮ܶӡ
֮׾͸ԼҪٵһƤ޴ݰŮˡ
֮׾ͻַͨصȥ˼ֿܣʼʱĺҲʹ࣬һҪĸоҪǣ£ʹ͹¶Ҳһ˼ȥĬĬĳܡ
ϰ˾ͺˡ
Щ飬ϰҲͳΪһֱܣֱܣԣܶʱʵӦøлԼޱȺԼֻ񣬲ŲΪһЩͳɾͶûڡ
ΨһĿϧ׾̫ˡ
˵ţἰһЩȥ
Щȥе֪еģ֪ܲ
ûйϵܵŮһ㣬ʵѾȫ㹻
ףЩĴһײԼŮƤôףǶôʧܡ
ܿЦ˵
ԣҲЦˡ
΢΢ż⣬һ£һɲǵķҷϢȻϣܵů˼㡣
ƺȥеʹ࣬ȥе˺ۣһȫƽ
Ҳףܵܶʱԭˡ
ΪָߣȺ꣬꺣ļ¡
Ī״
ָη壬κһС
ܴƬ̣ȴ滺һĸǾȴݵһʹ
ףĳ̫Ŀࡣ
ڣϣǸһĺˣԳΪʵ
ʵ⻪ϧѾһֵиˡ
һߴϡˡ
Ҳһ˲óˣ̫ˡ
̫Ҳһȱݡ
ҪģǺԸҡҰҺ޵Ĳſ˽ܡ
ɺ󳽣˼˼һƬĻ˵ףԼԱ֮⣬ְ涼ѹߵһ
׹¶įҲЩտյĸо
ȻЩɥ䣬ҵһһֵ׳հˡ
ܳ˼ŵʱЦЦ¶ޱգף̤˴֮⣬޾壬кܲſѡң׻û̷ĸһЩ£ôôͼأ
˵ţֶڸ׵⣬ȴı˳
ܿףǿȥƾɵСްЩһôůж
ʱ򣬸жǺܼ򵥵ġһ仰һһ̬ȣͿ
ףıܼȻЩЧôұһЩתִ֮Ѫͺ󳽡˼˼֮һ£ͬʱıܸʲôʲôҲ˵˵ҳżһݣһ֮·ôߡ
û׼ѵõĸŮ֮顣
㷽ǲǻøĹǰǱߵҲʱȴѾڴ֮У÷ĴţΣʱʱ̴̿ڣô᲻ᡭ
׽Լĵĺޱ˵˳
˵ܵһŮ˼˼ԵóĬöࡣ
ܵĸͬɲ⣬ֻǣһڱԼŮѡ
һ㣬ףܸס
ʱ׵ѯʣ˼˼ǵǵԼЩĿ⣬ܵȻһЦǷģȫõģһԭڣ֮໥ĴУԼѪĸεϵ
ڣΣջûзʱȸ̸̸ԼĿһЩĵø򡣡
˵ţȻʼԼ֮ǰ컯Ѫת֮Ѫֶκ͸˵˳ЩҲû
Щ˵ʱܸо׻˼˼󳽶Щ˼
ֹ֮׺ȻЩصĵ֮ǰ˼ǹܾʲôԣʵؼڸĵڵĿռһ⡣⣬ʵϺҵֱܵĸӦ޼дǲġ
˵ţʼ۳һɶصѪܻ֮Ϊһ֮иһξһᣬ侳һֶصĹΣС
ãһջڶתֵİһ⣬˳֪
γӡ󣬻Ƿȱ
ˣ˼һʱ֮ܵĿ⿴˺󳽺˼˼


094 ʱԴ
̽ԼתĸһֶصᴫݸܣܷΣճֵĿԡ
ܽӴ˺󳽵֮׵˼ۺϵһ
ʱ˼˼Ĵܣں󳽵İ취Լ͸һּ侧ʯֶͶӰУ侧ʯܸܡ
һܵһĻ
ʱѾɵİշתеı仯
ֱ仯ǿ֮ơУƺͬĹϵ
ЩϵƺҲ̺ŶӦĹ֮ŷǳı仯
ۺ˵ĸתֲ˼ԼЩתֲ״̬еãȻһʧǰ·ƺ𽥹
ܿʼԼµܣܼڴﵽһּ¡
ڣܶľİգҲ˸һ㡢޷ֵ
֮Уܷ˿죬ķԼĵʧʼ仯ԼԲںϵԼѪ֮Уʼۺ׵ĴУռʱԴʵܡ
Ǿʵܣ֮УںһЩȥʱԴ֮ͬʱȫĹ¡֮ЩתڹȥܵͬеǱܽܣ򲻹ʱԴ֮һλѡ
ˣ׺󳽺˼˼еЩĵãҲһٿһЩ˺ܶǰĶ
ֱܵӱһɶضʧԭһʧȥӰ
ʵϣȻԭأȻվ
绯˵񣬻Ӳҿʼ͸
ʱ򣬷˼˼һЩɫʱò԰࣬˫ĹҲ˼֣˲Ϣ֮ܵߣҪȥӦܵ㱻һ׺͵赲
赲ģס
ʱ˼˼κˣǰܵı仯Щġ
ԣ׵ľٶʹ˶һεףȴ׵Ľ
׳Ƭ̣꣬ҼʩչصĵֵΪʱԴ֮еЩ尢ѾˣֵȻ͸ʩչĵЩȴΣա
ΣյĲǸڵ״̬ҪʱԴ֮пʲôɰܾͿ֮ıˡ
ڣʵǺֹ۵ģ൱һͨ˵ϣֻǻ꺣һʱյͶӰǻص˹ȥǽһȻʵϲôȥ⡣
ϸĽ˵һ
ʵ֮ô˵Ҳȫǰοˣһʵ
ʵϵʵҪԶԶӵġ
Ϊֵ֮УʵֻʱԴĵº˷ĵ
һ㣬ҲףԺûжĬĬĿӦһС
ԭˣϲһЩһ˱ǵںڳһУҲԽǾԼ㡣
̾һɫ΢΢Щ㲡
ĿһۣĬƬ̣ĸЩʵ㲻صģ۽ΣǸŸġңЩûаգֻҪȥˣڤڤ֮УͲǻ¡
˼˵
΢΢һͬЩĿף֮޷׽⡣
񣬻ҲֻǺɲǵĽ˶Ӧ
Ǳֳ˷ǳɵһ棬ڣ׵ŮӣҲ׵ķ
ǽŮǾҲڰ
˼ţͬʱٴοףһΣĿ֮гŨĸ֮顣
Ҳֱӱˣ˫֮Գֳ
ףãŮѹôǻ㡣
ĵĸ̾
ԣף˼˼ǶĵӺЩӣʵһģָǼ򵥵ĸԴѪꡣԸǵģһȫǣԼ°㡣ԸͬҪǸһеȥΪΰĸҲΰķĸ˵Ŀɶ𣿡
ԣԣ˵ʵ̫ˡ
ǰ˵á
ʱ򣬱ǧϫҲɸ̾
ŮȻǾҲڰ
ǧϫֱ˵Լ뷨ֱͬ˵
ǧϫĸĸ׿ɲǵŮף˼˼Լĺ󳽵ܵܣǵĺӡ
˵Ϣޱȵ׽ˣů
ǧϫ̸ůĿףµʮΣգһƵı仯ѾױڻУúõһˡ
ǧϫΪȻŮȻˣιˣȻҲǱɰԼԼĹɶס
˵ܹ³ǣ׵ķðԺȫ׵һһЦ
رܹ³ǣᣬʱȴǶαסѹԼ־Լױȵ
ϧÿּ֮ᱻԡ
գܹ³˼Źȥܵľֶصն֮ŽļᶨԼġ
ܹ֮³ǵľٴεľһ㣬ܹ³ǵĶͷϣʵѾ乵亹
ʱܹ³ǲûз֣Ȼһ۵ʱ޵һ˿Ц⡣
һֳֽ֮İֳصҲĺת˺ܶࡣ
һ֮ܵ⣬绯һͶӰתֹŵصĻ
ʱѾһЩŵʯ֮ǰ
Ĺʯڣڤ·ϵʯЩͬϢǵӡ̵ȵȣҲźܶĲͬ
ܳʱصĹĻ磬źܶϢתգγһֿµտռ䡣
գһ磬ѹȸС
ûгɣվʯǰʱľĺۼԶ͵֡۴αȵ֮֮·Ƿŵ͸˫ᡢȴû˿־ǻ۵ľ顣
ȻϢ֮䣬Ϣܵ
ͶӰڴ˵أܶȻһĿɡ
һеطۻģΨһؾһе֮ء
֮ܽУʶתֲĴ֮أǡһ־ʥ֮أʥؾ֮ء
óۣܵ΢΢Ĳһ¡
ķʯǰʯϵַĲԿǷǳˣһֺܶص̫ģǵơ


095 ػ
̫ԿһЩĳɳֱ̣ԿЩʯһ
ʯĹһ֮ţһţƺͿȡֱӻࡣ
ֻһжϣʵǲȴ֪
ǣԥŵʱճһӰһӰֱӽ˸͸ûǻ۵ľǰͬʱһöص͸оƬֱӷɳûǷŵĹᾫü֮С
ᾫ֮оҵĲţд˿־塢¶įãȻ̬̬оƬı仯𽥵ʧˣȡ֮ģһƫĮա
ճֵɲǣܵ͵һ𣬵޷﷢κ飬ΪֻͶӰ͸ʱ䳤ӡʱԴһͶӰ
ͶӰȼյ˺͹֮ܵȫ
ôһڡ
ΪףΪյڤ·Ϊ׺ε˶Ϊһܴŵѡߣֻˡ
ҪһУûа֮ĵȥȡȡһ·
ˣǴʱܣҲû쳣ֳʱԴͶӰ֮أһ仯ܾͻ˵أЩԶŵܾͽ޷
ʱܿǹŮ۳ҵӰγһ͸ĹŮӡŮӵòǽǸоƬӰҲڴʱת˹ǹᾫŮӡ
ᾫŮӴʱûд·Ǿİ͹¡ֱﵽһּ£ûаëǾӨԳһ־Ķǵ
ôࡣ㡣Ǹӵǰ
Ǹƺûע⵽һ㣬ֻԴ̫ǾŮӽǽק
ͨĶǵ촽Ķ׵ƽһν
㣬ȣסִߵ֡ףҲ֮ܵ𡣡
ȣѾӡ֣ӡǻۡ
ȹĵ
תʥأػ֮أĴ֮أΪ˽ұһμ䣬Լͷŵһ֡ԣ֮һῪڵ֮ѪѪ֮ص֮š
ѪдСдСΪĸ󣬽·ҪԼߡ
˵
ŮȳƬ̣ûз֮ŵ
Ұҵһ֮㣬̤޾·һصȱǾǣʧȥңİҡ֪ΪִߣҲӵκθ顣
ԣʱһ޾ı磬ǶĲ̣ңνΪ㲻ܣҿֱȫµ顣
ᡣ
һжػģôʲôԽܵأңţЩ鲢ǾԡȵУôȵ飬Ҳ顣ĳԵ֮Щ飬ͱضб仯
ǰ֪һ㣬Ҫ¾ֹ򣬲ྫѪҵĺ˵ǣǻΪγɼȻڷ֮Ҽ䶼ʧδ֪һУͽһֱƿص˰ɡ
΢΢Ȼ
ˣʲôΪ˵֮飬ʵǱƿصġ޾ʱ䲻ˣ޾ҲΪ޾㡣
ȵȻ˵
ֽҲʹΪֹΪһ̣ͷųһֶصĵصĻȻԼĻ꣬һնϡ
ն֮
Ļ֮еһֱΪԼն֪ԼĺܶԼһȻ´
ǼһĻ¶˿Ц֮ɫܶʱνУʵѾں֮ܶǰͱԼʹù
񣬲еѺͱܵĸӦѡ
гͬʱעֱ仯
ʱԴ̽ѰϹܵ˵õֶΡ
ֳ֪̽һĵ֮⡣
Ϊһ˻ûг֡
ǹ¡֮УԶԶܣܵģ֪һ֪ôֻʲô
޷󣬵ܴʱûѡֻܳȥԼһƱġ
ʱ򣬺õǲģ飬ǸԭǼΪ͵ģȴᷢ
ʱռѾ˲ԵĸӦ˲̽
ֻǣһʱԶܵѾץԼĻ꣬ȵڣͬʱҲʼһ꣬һΪ壬ܵѪѪ֮еѪ仯ʼ֮Ϊÿһ֮żӳһ
Щʼȥʱ򣬹ű̷˱仯ʶļסЩŵļӳֵĹ̵˳˳ǰ߹·ߣ˳Ҳ˵ǰȫ˳ǰȫǰ˳
˳мĳڵʱܵ˼ĳڵĵطһۣȻһ֮ܵ־ʱģһ£־ǻ˼֡
ʧȥһɲǵ־ͬ˼ֵʱܵȫɫ԰ףӳֵ˳ҲѾȫˣʱҲٿĴ𰸡
ܿ𰸣ܵҲʱУ˼֮ĪһͷȻһ죬ץסһöصѪɫ˲Ϣ֮ʧˡ
ȣǳеһ֮˹ȥ
֮ȻŴܿǾһ֮Ҫ޴
ϣ֦ܶѾϽ˹ʵǹʵȻһſŵľ޴
еһƺ׵ҲǾԴ
𾪵ͬʱҲʧˣƬؿʼ޾Ѫ֣һϵеı仯
仯֮УһӰˣӰͬϤΪӰȻ
Ȼ̤֮ͬȷĲʧ˲Ϣĵط޷жϳǰ·Ȼ¶ʧ֮ɫ
֮ʩչ仯֮ս޵Ļʼӳȥɢ˸ʯ֮ϣʯϣγһֶصս޻Ϣ
Щս޻Ϣû֮󣬱ĵһԻһͼ
ͼ֮󣬱û˹֮Уʧ
Ȼƺʲô֮ƺܵ˽ǺȻ̧ͷڵĵط
ƺʱͿռ䣬ȻӶӵһ
ǺԵģܲȻֻӦûо۽ԿĴڡ
ҵĵ𣿲ΣҪȥңţԼ
Ȼº͵Цݣͬʧˡ
ĪһЩ޷ݵɻ
ȻûĶȻĬĬĿš


096 ֮
ʱţųʯŵı仯֮УԵ쳣ر
УĿʯһ˷绯ĺۼʱƺȥ˺ܾúܾãܵĹۿ֮Уʱƺֻʧ
ʱطûٳʲô쳣ǿ󣬿ʼߵŨҵϢҲʼɢʯڵһƬؾռ
ܵĹӰһڣӰøʵ˼֡
ܹۿŵʱʱã֮һӰǳȻ
֮󣬻бһŮӡ
ŮӻѪȾ͸Ѿû˺
״̬ȴһ˵ĹС
ΪŮӣ˫ʧˣ˫ҲѾûˡ
λϱϹ۵Ůӡ
ϱϹ۵ŮӣʱȻӰĻ
ǷϵӰ
ʱüģһεذױ־һֱɢŹȡ
ֹȣϵ䵽Ůӵüġ
ŮӵüģһöɫҶı־޾Ĺ֮Ҳûаı仯Ȼ类һûаϢ
ܿԸӦ֮ĴЩģܣÿһŲ
˵ʱ
Ϊͷ˵ʲôܶӦ
ֻܲĬĬĵȴţţЩ飬վд𰸡
ȻֹƬ̣ûдѾ̧ͷ
һ̣ܿģһ˫Ļɫӣûκεĸ顣
ܿɥȴûһαһθģֳ֮УܵĹӰֱӱ飬ֱʧ
кȻǿԼ־ȶԼ
Ҳһ˲ϢĶȻ仯һ£ûпı仯ΪԡһĻ棬ŮӻƵĺۼ
ƣ޷ıġ
ңŮӵĻ꣬ѳΪ˿һ㣬ǧٿףֱӴӲƵﱻ˳
û飬νҲǲĻ֮塢궼ΪģŮѾɥʧԼ־
֮ţ컯֮
Ƿȡ˴˵ش֮ȻŮӵıѪһصĵ
ԴˣѪںϵҪʩչ֮Ůӡ
̣ʧܵġ
ӵһΣŮں֮󣬵һΣ壬ͻһ߸ʬ
գӽеĸʬԶصоƬγһ߾ߵĿܡ
ֻγɿ֮ɫӲ԰ס
ȴûлЩܣƺĳпľ
ڿԼüģüĵĶ̽ذӡǣһɽɽķɽ
ķɽˣܵٴΪ֮һ
ʱӻԡѪԭĲླ磬Ϊɥʧ־
֮ΪʯڣķɽŮӵľѪŮӵò̵Ĺ֮ϡ
СĲУеȴСģеȴСĲУϵȴСġ
Ḷ́һֱڳš
ˣ¡
գĹ֮УȫǶϱϹŮӵӡǡ
Щǵֱ̳ۣ̳˫ۣգŮӵֱۺ˫ҲʧγɶϱϹŮӵĵ
գѪȴֻεĴЩƵĿŮȥ
ȥʱ˼Ŀڵĵطǿκδۡ
Ļ棬ͬģͫû۵ܵϣΪ
ܵλãȴƺˡ
һַġЪ˹
񣬺üʧȥĹı־ȴΪ޷ĳء
֮󣬹Ϊֵ̣˻ʵı仯δ֪ѪӸɺԣ˴˵أ룬һЩƤճҺĿֲﴩ˵أʧδ֪ǿա
Щüģܼ˺ܶı־Ҷ״ذ״ս״۾״Ҳӡǵ״ȵȣÿһ״жƺ̺ſµĻ֮
ӡǣĵһūһӡǣ
˵ԼΪоָоȴޱĴš
֪ԼȥĳЩı֪֮ܵıøӳ䡣
ĸֱ仯ָӣƺΪһεʱԴƿһǣǸɻȻܵС
һĸоЩ޷֧ţƺЩѾĵ˼ޡ
ңֱ仯ڼӿ졣
ʱһӰȻܵڷ˳ֱ仯ܵ
ܣллΪָϹʧĲţ֮Ͳӵеģڴ˵ãܼôãʵԴҵļӳ֡
Ҳ㣬ΪռУҲòˡ
ʵ㲻øΨһģҴռĴУΪһ㣬ҲòΪСĺܿ㣬Ҳĺܸм㣬ǡͬΪı
ʱ򣬻ڳˡ
ûв죬Ҳû⣬ΪָоʱѾ֪ȻͬĿһĻ
ţЩܣĿܣǲ˻Ĵڡ
Щ֪Լûôȥ˼˶ݾߣͬûĹ֮ļӳ֣˽Ķ
ȻܵȻһЩĵܣҲ޷֪ôЩܣҲûԿơ
ⲻԴ󣬶ţֻܵȻô׶Ըˡ
ˣܶڻĳ֣Ҳһ㶼ں
ƽĿŻǵģЩ飬ʵѾעҲȻǿĶֶԺڹȥǿνֵͬܣҲȻˡ֮⣬ѣǵˡ
ܻﵭȻŻʱ̬һȥ
ţҲôģкܶΣʵ֮ǰ֪ҵĴеʱ򣬲֪ǵĴʱΪ׵޾øУĳأеһС
ţһĵŮӣûмȻòϣĺܶŮˣǳĳɫɫŮʣµҲ٣Ͼ飬ŮҲϡ١
ˣжûҪףңȴǷ⣬ȻҿԸоҲһЩøеģȻҲںøСҵģһܹ³ˣϧ˫ݵȵȣԼչǰҲãҲԼĸĹһֻΪ˻δϣ
δϣ㣬δϣҡ
ڹȥ֮УֻǱ΢ķˣɷںųͥ磬ںųֵ硣
ֲ֮£ҵıʣʵȫͬ


097 꺣ģΪ
ǵ㿴ģ֮УҸ߸ϣȴߵŮһȫۻ಻֮С
ʵĲ𡣡
ƴҸȴ١ؼ࣬ڣһЩ쳣ܶ׷ɱ㣬㣬ᱳ㣬ǲɷ𣬶㣬ųȵȡ㻹Ҫȥֵ𣿡
µİ˴ÿһſսимˣսƽס
ߣʲôǿأУҲһ֮С
˵ʵ
ǵģʵ
Щʵʵʵ
ҲûͼӴ׵Ķ˵㣬û鸡ĳɷ֣Ҳûпŵ˼
˵ģǳࡣ㡣㡣ʵ
ʵȴôĲпᡣ
ǵģܸޱȲң츳ϻ۵ĴԸǿ޾ĹԣܳңΣĹ֮ѹأֱճ
ؼǣô;ǡ
ܣڻУֻһһռһλΪṩԵһЩĲʵǶѡ
ʵŻĻĳܵġ
ƽȻĻĻȴޱȲпҵڿԴݻһι̵־
Ϊһڸ汻Űʱ򣬽ɥʧңӶһ겻
ˣһŵļһΪЦЦʱʵҲӵԡ
ܴʱ
ȴֻһ
ûռеĻû׺󳽺˼˼ĻûĻضضĸоԼỳԼļʲô塣
ܲ״̬Ϊռ˭ޱס
ΪܵȻһ˿עĿĺ壬ͬס
ȻǰοԵĻ˵Щ飬վһĽǶȡ
ͬģ֪һЩ֪Σ
ԣںһ֮ƽԻЦЦǰɼˣҲģߵ·һȥȻνҵϣյϢʵ֣ͬҲյҪϢһ˫Ӯľ棬Ҳһܾ˵ľ档
ܾܣȻܱ״ݻ־ҺݶңʵڲжԡǵڵжԵ壬ǾԴֻصĳͷᣬֻһǾĵһ˵ĴᡣᣬҲܷ£²Ը⣬ҲҪ֡
͵
ҲĽ͡
֮ԣĳ֣ἫΪΪ顣
һԴѼΪʴȺƵˣôڵˣͻἫ伫
һ㣬ˣֺγˣ
ܺ뻪ΪΪǵ飬ΪϺ˶Դ˵ײУԿ
һѾûа취⡣
̾Ϣһ⣬ԺսʱǾȫԸɣƽʱ;Ҫߵ˶ֺˡ
ģһһģǿϣǿǵĽ飬Լ׵ϡ
˵סûгеûбǻһˣǣ˳е֮ܣԶûпˡҲǺ翴һ㣬һֱҵľ룬ĻҪֵʱҲʹ
Цһ̾
ܳĬƬ̣ʵҲδشĴУˡѾˡ
˵һࡣ
ЩĿһۣĳֳǻۣܵΪ֮һ
һݣ֪Ӧ֪һЩˡ
Ȼû뵽Ҳ֪һ㣬ĲǿЦܣ˵𣿡
ЦЦѯʣЩȻ
ûлش
ֻǵĿŻȴŻԼ˵Ϊš
һܿƵĳЩܱʾ֮󣬻ضԳֳһϵѹơ
ʵ
ҲһЩɻ
ŻΪһĵڶڳɳ֮󣬱ضᱻƿذɣ
ĬȻôΪġ
ܣôΪƺС˻ʵ
ɻȴֻЦһʵȷʵϣЩ鼴ʵҲǿԸıġҪѶǷǳģôЩֶΣҲͷǳбҪˣһ㣬֪ûУ
һ㣬ʵҲзνֶ꣬Ρһųɳ츳Ȼߣӳϣһֺܴɱ䷽ʽһֺʡʡĵķַڱ˶쳣ĲпᣬǶҪ˶ԣȴǼʡ˴ʱ䡣
ûгɾͲ֮ǰʲôûʱҪøҪһҲͬġҲˣԭҲƵķɾң룬ĴҪϣҪޱ˳ĳɳôõİ취ǽԼһ쳣ΣյĻ֮С
ԣ뵽˽
Цˡ
ܵ͵һͫҲһ̣ã񣬶һΪ£
ûһĴߣѪһȻͨѶ־룬ȡɱ¾ͬʱ޾С
ֽܵĳ鴤һ¡
ֶΣò˵ǳɥĲ
ֶΣ˵ǾԻʧֶܵΣϾǿ߻һȡ֮ǺµֶΡ
Ͳ·סȡһ֮
ܵ΢΢Ҳ΢΢Щȶ
ֶΣνǺݵ˲
ܴû뵽Ϊƿصʱ򣬻ͼıģ롣
ǣϾɱ¾ߣôױƿأ
¶֮ɫȴƺ֪ܵɻ󣬵ǰҲɵױƣԣʱȵģ˭־ǿ˭ѡ־ܣһ˵֮䣬㣬ܹ³ǣ׵־޷ҡ־ϣҿѹһС
˵仰ʱ־żֱǾ˵ġ
ˣ֪ѹ룬Ѿû
뵽ĴУɿЦһͬ˻Ļ̾ǰ˵Ҿ
ţΪҿຣޱ߻ͷǰ꺣ģΪ
У벻ʲô˻һ쳣ıҶȻ֮ĸԸΪҵķʹԵѾΪҵı֮һҪ£Ǻ򵥡
˵


098 
ǸԴĻȴʵ
ܵһȻԸϣ֪˵û
ֻҪԸ⣬ù֮ǿѹܣܻܺܿΪʱԴڴ˵رȻ
νĶȻΣ֪
ûеģʱҲôΪԻĴ֪ͬЩ飬˵սܿܣа˸Ķ
ʱսܿɵ˵
Ҵ˴˵أʱԴͶӰǣҲǡ
ҪȻܣͬҲҪġ
ܲ绪ȴͬҲױȻҪĴۡ
ִۣڻ֮һЩֶΣһЩƻصӰ졣
ԻҲûг֣֪Ҳġ
һ֮󣬻ջԼּӳϵĹ֮Ϊʧȥ֮ʼ飬ƬʱԴĶÿռ֮С
ʼգûлȡȫͨƬ֮صķҲͬûлá
ûлãôǰе·˿µա
ǲܻǻȴ֪˽˵سĲ־͹̣֪˴˵γɵһµ̣ڣô֮жϣҪܶ࣬ĿҲ󽵵͡
뿪˴˵أҲͬʧ˴˵ء
طΪʱ仯ʧˡ
ʧ֮ǰڻܶ뿪֮һǷϵ˵ӰٴγˣȻӹ֮еĳطȡһصоƬоƬʧ֮ƬطǷ˷ǳصı仯
ֱ仯ʹƬطֱӺĵطγȫغϣƺǰгֳһĻͬһֵġ˿
Ҳ˵ܱƭˣͬҲƭˡ
ֻϧ뿪ˣҲ뿪ˡ
ûܵʱԴҲӲʱı仯
ûлĹܵʱԴҲӳֲʱı仯Ҳʱ
˵ĽϡܱͬɥʧʱԴΪ֮Ϊļӳֶȫˡ
֮ͬҲʧˡ֮ʧˣѾֲԣҲǽλᣬ׵ϵĹ֮
֮ܲģΪԼЩЩ򣬿һۣ۳õġ
ܵӰһ£һ¸ĸо
һ̣ܶһԼ壬̸ܵЩӲУʱԴʱ䲻ʱԴڲʱţֻǹȥ겻ֹǷݲгĸоȻڡ
ܽӦԼ֮ܵ˶עĿ⡣
ЩĿҲŨĵ֮⣬ֵܱòԣһεʱԴ֮ܵӦΪΪֻߣΪʧ˹֮״̬Ϊˡ
ˣܿߵ֮ĿŸж֮ɫ
λõģҿһЩ𰸣Ѱһ·һȽϰȫ·
ĵ˵
仰˶˿
ûн˵Ƕܵţ˶Էĸܡ
ף΢չ˼˼˼˼΢һ㣬ΪƫʵչˣҲģ·;ܰȫΣյĵطһѵġ
˵
ĽȻû˷ԣ˼˼ʱܣֶڸ׵θУʱֳ
ܿˣȴûаοʲôֻԴĸȥлĵ˺Ρ
ֳգҲΪѰȫµ·滺˺ܶࡣ
ܰյ̵ļ䣬ԼĹĦͲ򣬿ʼ׵ǰС
̣Ȼǳ˳
ǰңԶĵطߵİ˴ͬһŵǰС
Ѿ̤˵ΣǸѡ񣿡
ߣԼɻ
յ·
ɵĵ
ţǰ˵ʱԴ֮мʶ
Щɻ
Σյ·ԣԵΣղΣաΣգҳѹΣҲѡ߰ɡЩ飬ȫ·Ҳ֪ơ
ȷ֮Уʵԣʵһܺõ顣
˵
Ǿɱ֮С
ԶܿһĻԳɻ֮⡣
ţܴ׺ܿҲ˴˴ʱŰ˴ʧ֮󣬾ҲûϢ
ؼҲûгֶص춯
ЩţĵȴڷŶصı仯
ǰȫĵطðȫǰΣյĵطҲΣա
ܳ˼ţŹϵЩȻ
һ·ϣȻЩգǲûӰܵ˵ǰʱͣղԵÿʼȶ
һֶصѹʼ
һֿռ伷ѹڼĺ׵ˮѹһַ¡˵о
ָо֮Уܵüͷʼ
Ҳѡ߸ԼжϣֻǸ̤ܵĲǰУʱԵûա
ʱԣɱԽʱһƬɱ֮أѡ
ǰεľȻ̣Ŀ
Ѿȥż˷ʱȴ
ڷӦ֮뵽Ȼ˵ЩȻĻܿʼʩչĻȥӦЩš
ĸӦ֮УܸӦ˹صս޻
ÿսޣȴЩͬ
ееǼеߣе
ڸӦ֮УܸӦ˽ȴ֪ǰУѡ
ս֮УʲôΪ壬ʲôΪƽͣʲôΪǰʲôΪ
ܷǵò𰸡
գѡ
Ϊһڤ·һţһ̤ɾͲ࣬߼㲻ܳɾͲ࣬ҲӵгΪʸ񣬵ͬǡԾš֮С
ͬģЩжϣСǳһƱ㻯˵
Σʼմһ֮һֻԵ֮
ԣ󼸴εѡ֮УѡߣȻѡ˿ԷĽΣ֮ѡ˻ʯ
ѡÿһζĶǣǳա
յɱֻƴܵˣûжκ˺
̤ܴ֮֮ף뿪ǸϢŨʵǳײпµջ
뿪ת֮أܻ࣬пҲΪ̡
ͱǰסˡ
˵ǰ·Ѿڤ·ˡ
ΪƬգϤڤ·ĺաա
ܵĻΪĻԾ˵ƣ̬Ҳȫʧˮһ㡣
ܣ׵ˣҲص˰ȫĸ壬صļһ쳣ʡ


099 
ģʱûΣˣڤ·֮ǰգѾˡ
׹ۿƬ֮󣬷ǳ϶˵
ţƬȻͬΣգСһЩûдˡƬգΪաڤѪеѡߣڴ˵żĺôʦҲڴ˵꺣ڴ˵ضԵʦһĵط
룬Ҳ˵ԼĿ
˵ͬʱǣ˼˼֣˼˼Ҳڴ˵ͷŻ꺣ʼ
˼˼ܵСŪЩߣرǵǰ˵ʱ򣬸Щ졣
ȴ˳ź󳽵˼Сһ㣬ǳɡ
˼˼ԭԸں˹ɣҲȷһｵһ
ܼˣҲ¶˻ĵЦݡ
˺󳽵Ļ΢΢ͷ˵ĲʵҲ뵽ˣʦҪǵĻڴ˵Ҳ˽ȥضҲҪע⣬Դֻ֮󣬺ܶطʵԵı仯ͲͬȫԹȥľһежϣΪ֮С
̲ס̵
ʦģס
󳽹˵
̵ܱܽ󳽶ޱҸΪܾúܾãû̵ֽˡ
ܵĻҲ뵽˹ȥ뵽˹ȥʦӵһЩһʱҲЩˡ
˼˼Ӧᱧס󳽣Ĳź󳽹׵ĶͷԳ˶ص⡣
󳽱˼֣˼˼һЦ˼˼Ѱһɾ֮أ
ǰ֮Ļ˶Ҫһ
Ϊһ·ϵѹʵ̫ھˣϾߵһϵҲΪǰЩ
ʵޱȼѲͨתֹŵأѡҪֻͨǼΪѵġ
ʱƣԽǺ洩еѡߣҲԽǾ޴յĽֱǿ
ܵҲûгɣһյĹ֪֮ܺǧϫ׺˼˼󳽵Χһͬʱ֮ǰһϵջ
ʱҲ𽥵ѡߴ̤ա
Щѡߣģ඼ΪңΪǱ
Ѫõģܶ඼ʧ˸첲Դʧ˰ԵޱҺ
ǽ֮غʿûٷκεĳͻ
ܸӦһ£½ֵѡߣѾٲһȻȻѡ߲ʱ֣ѡӰѾ˽ʮ򲻵
һ£ȥ˾ʮѡߡ
·Ȼˡ
Щѡ֮Уʵкܶ໹Żܵ˴еķеģνռһĺôȻܳģֻǸΪϡ١
ҲΡ
ԼĵȻЩѡҲӦһЩˣȻվЩ˵ʱҲվ߲Զһ쳣ɰŮӡ
ǸŮӵǳ⣬߹ȥʱҲΪ֮һȻ˹ȥ
ûеǸɰĻԡѪŮߣŮѾȻ飬Ҳˡ
Ůˡ
ǰеĲһűһĻ˲ϢŮߡ
ŮѾҷ׺ʩչֶΣҲѾɾȻ
״Ƭ̣ĿŨŨʹ֮֡
ʲôû˵ֻǽױ뻳Уĺ󱳣ĬĬİοš
ܣ߷ǳĵһҲΪĽ֮һ
׵˵
ִֻǰŻֳ
κ˵ǰ׶ǳᣬҲǳļǿһҲǿߡ
ǣʱףǺεȵĴεȵѹ
һζܣβʶɲΣյʱܾ֮ɻ˿ȸ
ϧ񡭡
һŮĲȻȥڣܺΪʬĻᶼûС
һεεˮ׵л䣬ʹ˼㣬Ϊ׵ʹʹҲͬΪɰŮʹࡣ
ѡȻнʮ޾ѡҪѰȥѷǳѣкܶѾԶʧˡ
¿ѣһЩʱȥʹȥģкܶ࣬ܶࡣ
ȻѾľÿһͬʹͣҲˣܶ׵ʹ࣬Ǻεȵ⣬εȵĸͬܡ
ף뿪Щ뿪֮أ֮أʵҲܵҸΪЩʹ࣬ȥˡ
ںǣúõĻšôҲᣬοġ
Ȼ˵ᣬ׿кһЩ
ţײѹģһҲѹѾĽֱĿຣ֮ء
׿˵
ҲֻԼĸǰŻ
̾Ϣһ׵ĺ󱳣壬һƬ
ܴ֮ףҵ׵һ÷ʱ÷Ҳǳأһʣһ
֮Ȫ֮׵֮Ȼ÷
ּ֮˽غǧҢˣ˵״õҲ
֮ǧҢԵĶ˼ϲ֮⣬ԵģǧϫҲûź
ǧҢͽԼ÷˵ļ룬׳˼֡
֮÷ǺȻߵһ˵Цʼ໥˵һЩľ
ǧҢǺǧϫȻһ𣬿ʼЩȥ
ʣµĽأ󳽽ἰ飬̾ϢѣȴҲûнͽѡ⡣
ʱһţģܾòѡߴսٵʱѡ߶Ѿ֪ЩûгֵѡߣѾԶתֹŵҲܳˡ
ܸܵһ㣬Ϊꡣ
Լ֮Уຣʮصľڴﵽ˴ԲҪͻƣȴΪѵġ
ıԵÿһεͻƶѣȱޱȺ嫵ԼޱȺ嫵Ĺ
Уʵǹ֮еս޻ġ
ǿеս޻һɱĿܣҲĳΪδ֪ĿܣƵ
ˣܲûǿȥɹ֮е޻ꡣ
ΪܲȥеûбҪľɱա
ܴʱ״̬һּ£ҲʼɢһɹޱʵĻ
ɻǿúܿ죬ͬʱģһ޷ݵĺ֮Ϣ
֮Ϣ쳣ĺ䣬ܵ˵Ҳûа취ֵ
ֵֺķǳͻأ˳ŻɢʱȴǳȻ
֪ѾͣˣҪ̤ǰе·


100 
ͣվȻδ֪ΣգⲻǴ˵صյ£ƺڤڤ֮дڵһЩصĹ¡
ͣܣɷΣ
ԣڸܵΣռ֮ٴ̤ǰ֮·
һΣܣף󳽣εһ·ǰУδʲôΣգԽĺ֮⣬ûκճ֡
·ϺܰǰҲһˡ
һˣѾʧˡ
ƺڶṳ̂Ϲ·
֪һ˽ңѾ̤ǰе·ѾһȺ˦˺ңԶľ롣
ܺһ·ǰУܷ֣׵ɫ𽥵Ĳ԰Ŀ⿪ʼÿն
гһ̾Ҫѯף漴뵽ǰ˵Щ
ʱ򣬸пһҪ׼
һ£΢΢صĵףǷѾ֪˵ص
׵΢΢˼֣һЩصĹʡ
˵ͷôǰУ֮ﵽյľͷ
Ǿͷһѩ塣
ѩϣһĹײģײǡĸ󡣡
˵ţ΢΢ЩȻصĺܺãȻӦɲǼеʹȻ֮ɫ
ܵһ̧ͷƺĿ⿴յľͷǻվͷѩ壬ѩϵı񣬿˱ǸϤϢˡ
ȻƬ̣㱻׵Ļϡ
̫֮࣬ǵˣȻῴеһС
̾Ϣһ˵
ƺ˶һĻ״̬̲סĳ鴤һ޷ݵĲɡ
벻ΪʲôڱΪʲôյľͷ
ǲ뵽ʲô֪ܶһֺõ
ɫ࣬˿ԶĬĬǣ׵֣һǰС
ʣֶ߱صǴʱܷ֣׵ԽԽ䣬ƺڷı仯
ܺܵģȴ΢΢һЦһܰĵʾ⡣
ܱкܶ໰˵ˣܱ׵뷨
ûѯʣôǣ׵֣һ·ǰС
ʱ˵˵Ҳ̡
֮ûκգһյľͷյľͷһƬռţһƬ
ʲôûУҲʲôС
ؾһգһ˴ﵽľͷʱʲôһ
һĻѡָо
ڿռŵĻһѩ塣
ѩϣһ޴ı
ţһ쳣ϤˣһܶΪ֮ϢŮˡ
Ůˣա
˯֮Уʮֵİ
˯ˣȻһַǳĿƣƣˣͬҲ˰Ľ
ܿյĵһۣ˼Ѿ赲ı˳ȻԼ
Ϊȶԣ׵ָӱˡ
׵Ҳӵļӵƽ
ĸˣǵãһҪɱ𣿡
׺Ȼ˵
ף˵ʲô
ܲĵ
漴ܵĶȻһʶ˲õ
ʱױ䵽˼֣Ȼ˿ֲĻܡ
ܣͷųһķ֮ȫûз֮ĵܷ
ܣк󳽣˼˼ѾǧϫǧҢߵˡ
֮ĳ˼㡣
뵽ߵ˵ıѣͷûѾ
Ϊ׾ܱѣϵǰ쳣ԼԼеǷݲĸоܵģѹϢ
֪Ҫʲôµ顣
ǵģ뵽˲䣬׳գ֮׵ľ裬Ǳ
һĻȴ赲ˡ
ںңÿȻһӣ㣡
׻ֱӡ
ӰգգĬĬķɵһߣΪÿ·
ˣҲϲġҸϲ
û˵꣬ȴǺȻ˱
淢˾ҵ֮ͣ׵һС类ʱ˻һ
˲Ϣ״ӷǧŮΪһ¶СŮ
Ⲣǽ
ΪҲʱںˡ
˫ۣȴ˸Ŵ۵ɫâ
ǰ
ĸײТ
׿˵
ճȻҵɢ˿˲Ϣ֮䳤ޱƳ
һɽһţյüģȻһɫġһӡǡ
ӡǳ֮˫۳˴Ŀ⣬ĳһһɫĽ
ֵʱѾԱ˻꺣ѳ׵ƿأĳס
һһȻ̴׵üġ
׵壬һᴩüģȻ󣬱֮ǰ

ѪҺ񱩣˲ħѪħħĹеѪӵĿ񱩶ڳ֡
ףȴ֮֮󣬳δ֪Ŀռ䣬ʧˡ
Ѿĳա
գȴֻǻ֣̮һС
ǻҲֱӱ⣬޻֮
ܱ֮⣬ѹԭءڣߵĺ󳽣˼˼ܹ³ǵˣˡ
ܹ³ͬѣµ־𵴵úȴҲѲˡ
ʱѾһɴȹͷϴһɫڡ
ĮĿһ𣬾ǻ飬˳
£ݼ
εȵİʱޱȳĹǰ
յ˵ͷµĹ
ߵİλµķ
ܣ㵱ĥһºˡ
˫˵
ţŵܹ³ǣϣ졣Ҳϲַ־ԡ
ԣûԡ
Ϊһ̣һɫĽȻѾ͸ܹ³ǵüġ
ܹ³˫۶ȻӶĳȻΪ񣬵գʧ
һܵģʩչԱҲѲ˺֮
Ǻ֮䣬һնɱܹ³ǣţһնɱߵ
ûκα飬ĿһҲûֹ
ڴʱһֻ֣ȻüķɳץסǱ
ֻ֣ǹص֡
֣˺ȴû麮
Сˡ
˵
㣬ļ´ڣȴȻΪһЩԭ򣬶㡣һˣǺεʹΪ
ص޾ʹĵ
ΪΪ
˵
漴ҵĲƺһӰ־
ˣҷ
˵ţȻһԼüġ
֮ĽҵĲüĵӡǿʼòôȶ


101 
һ޷ݵʹ֮ɫϣţˮѾֹס¡
ߣߣһжı
մ˰䣬̱ýӲ
ʱһ֣߳˺ܶı
֮УһЩ˲Ĵڡ
У£̺ģԼ޺ޣӱ硢㡢ˡ
ЩϤˣܡ󳽵ȫ˺ѷΡ
һˣӱһ֮ͬޱȱվ˳
ţͬˡ
־һͬĿֲףһѾɱĺ󳽡
˫Ѿĳֺ⵽˼£Ȼ޷
ۼһҪ̴󳽵üġصٴץסǱ
ȻһǰһڣѾ˹ȥ

ܾ֮˹ȴһϤĵط
ط˵Ĵءֲɽ
˹еһУһجΡ
أѾĻ꺣ǳߡ
ȫ˵Ѿ֪Լʲôȥδ֪һС
գӱ磬㣬Щˣüȫεӡǣͬūһ
ÿˣôǿ
һ֣ɱ
һ֣ѡ
ǳɱǲĹûá
ֵˡ
ףҲǱһ
Ѫᡣ
еһһجΣ˺ԼͷǿĳѾһƬƬĳѪ⣬Ѫˮ˳
Ъ˹ȴûá
ؾĿţҲû˵޾ʹ֮ɫ
ţһ˽ˡ
ˣǰӯ
ֻͬǾĿܣð֮󣬲ŵû£ˣضȻش˵ء㣬׼һ£ȥ˰ɡ
ˣ飿
ֻǷˣˡ
ӯ˵꣬תȥ
˫۷ڣȴƬεͷϵҲʧˡ
ܿ죬ȫָ
ʹ࣬ȴѾ޷ݡ
һֱΪԼôʹࡣ
һ޷ֹʱʹſǿҡ
һֱǷ
ֱܼǳտˣˣΣ
Ƭأͷʲô֪ʲô
һСһЩΪ׾ӱ֣ôܣ
һеѪ䣬գȴŬ߳ɽĵعķ䡣
棬ӯѾȴã侲˳Ҳûж˵ʲôֱǰ·
ʲô·ûȥǣʬ⣬ľͷһ
һ·˺ܶδ֪ؾĿռ֮أŰӯ˲ɽɽ
ɽܿ˺ܶĵÿһǶǵ񻰴˵֮еľ
ÿһλƺûʲôõĽ֡
Ϊ񣬶ǲȱġ
ǶϱϹ۵Ůӵĵһ
кܶȱĵ
ɽҲãǳưܡ
ϡϡļƾɵСľݣɽһз羰
Сľ֮ǰܵĹ˺󳽣˼˼ܰԡΡ÷ǧϫǧҢءһʮһˣˡ
ܹ³ǺסˣȷȻվ
ܿȥʱ򣬼ˣ˫֮жɫûаһ
ѾǴǾĴѾ˿·
Щ֮⣬ֻһôĵȻôı䡣
ڣȴһ㶼ϲ䣬ϲŮˡ
֪ûʸҲûȥֲϲ֪ʵҪܵİο
ԣֱͦԼļһַǳ򶨵Ŀ⿴ˡ
컹û£ǻûԣǣҡлᣬǣһ
˵
˶һ£ĿŶص
У÷޷ܣ˳
ܿ޳ʵѾһֽѣһͷš
תкھΡ
䣬Ҳˡ
өĹâĳһٽڳ׽
ܲܵ¡
ŰӯǸƾɵĲľ
ֻһһССĹϵİϣûԿɵĴֱɵİľ̡
ֻЩ
ˣҲֻУһ
һɫۣ˫Ծͷŷ٣ղɣĹӡ
ֻ֮ǿһۣȻԹϵԵ
á
ûλãǶԷ
ߡ
µʱ±λá
λ¡
ûλλҲ¡
ܣǲǵһμ档һΣҲòһЩõϢ
Դֻأˡ
ʤˡʤˣڤʤˣҲȻϣʤˣܴ۴췣ʤˡ
ΪУʧˡ
ʤߣΪѩ֮
ѩ֮Ѿδ֪֣Ϊܡ
δ֪ǲϧǿգҲûƽ⡣
գǶʧˡ
֮սຣĽ֣Ҳ棬ʧܵһͿв֣סɱʵ
֮һڣĲ𣬶㣬ֻߵͬ顣ҪԵģ޾ˡ
ȡˣԻȡǵϿɡǡ
Ծûټ˵ȥ
Ѿ֪һУˡ
޾ֵֶôܻûгɾͲ࣬εֵˣ
ܿЦӦˡ
ֻҪûͻӦ
סܹ³ǵѾ롣
ƺ֪ܵ뷨ֵףܹ³ˣ󣬽ĵˡֻ֮ɱ֮ȴڣɱҲѣǲ䳹𣬽Զɱ
Ŀ£ڴС
ɱ֮޾𡣡
ֻ㣬ƿ췣֮лᡣ
ڹȥǿջѾΪȥ
֮һǰ֮УһΪ΢ǡĵط档
΢ǣҲޱǣǱѩ֮Ҫĵһ򣬵ͬҪ׼
΢ǵǿֵֿôлᡭ
Ȼ
û˵ʲô
ˣѾȫס
ӽֻʵײҲƵĳٲνز֡
ΪˣȫˣһͿ
ܵ˵ͷûѯʲô
ѯʲôأ
һķʲôǿޱƸ꣬һȺǿ߳з
ǲʵʵġ
Ҷûдﵽ
ܺȻ˵
ﵽˡ
ţ
ܵһ
ຣֻоʮء
ӣһǳĻ
һ
˵꺣Ҫۻ̥ǳ𣿡
Щɵѯʡ
ȷûѾܾˣѵ㲻֪𣿡
ӣҲ΢΢һЦ˵


102 Щź
û˵ֻһȻյʱȻ
ǰҲһĽ
һһɱ
˸Ĵ𰸣סܡ
ɹȴ赲ˡ
˵ţĶȻһʹ뵽˺ܱ顣
ػģꡣ
ԣʵһԲеķʽػ
ʱ䲻ˣȥɡ
Ȼ꣬ɱ䣬ָļɡ
˵ţ˫֮кȻӿֳһɶصİ֮ʱһ䣬ܱǰڵǸ
ʱ򣬷ֻйһˣǹѾޱݣޱ
֣ȴ֣صֺһ˼¡
ض㡭
Ҫģߣ಻ֻǻ˯ܾöѡңҲһֱ˯ţػŷġ
Ҳһ
ֻǣֻйһ˹¶˯ûзˡ
֪࣬ȴֻԼ޷ֵݿࡣ꣬ȡȥܶ飬ȴĬĬΪ㸶һУѾ֪ô㡣
֮ǰڷĻ꺣ǱѹƵģҾȲףȻҲȥȵġ
֮󣬻꺣һҲſϧʱѾ̫ˡ
Բ𡣡
˵
ˮѾ䡣
ܴˣҲɵˡ
Ѿ֪ôȥеһУԶԶĸӲпᡣ
Ȼһ㶼һ˿ꡣ
Ѿ˶ңΪҪȥʹ
ӱܣĲ룿
ܳ˼ɲǣȻĿüΪᶨ
ضţʱáҪԼԼ־ԼĵԽһɱ䣬ĳɾ֮ȥҿԳɾǰ״̬һԵģ
꣬ţڹؼʱ̣һЩôģضңúػ
ܻء
һΣδô
һ飬Ҳı䡣
졣
֪£ҪػסɢĻ֪Ѿ֪ʧȥ꣬رضɢʧ˶ô
ͬܣһıԼ־
ٴᣬȴĬĬԼģԼٿŬĺǻһ̻ʻŵġ

߳Сľݣٴαӯţɽ֮
Ȼܾڵϣǧϫߡ
գֻʣλߣܣϧҲãƴķˡ
󳽣˼˼εˣڴ˵ء
ٲǷϣٲܾҲ˵һЩ˵ռ֮սĲп
һȻξԴֻǶʧˣиϢǣ׺͹³Ƕãûг¡ֻǣʱū˶ԣӱĿܡҵ־Ǵڵġ
ԣԺֻҪǿˣҲ¡
ʵǸϢΪȽڵΣնԣ׺͹³ڱѩ֮ޱȰȫ
ȻõϢǣΪԴʧܣежϣʹǺܶ˶ûдﵽ֮ҲûĻɱ䣬ҪɱԵֹ̻ǳĿࡣ
̤֮֮󣬾ͻ΢ǣĲ򡣡
еȴͬ𣬻䡣Щ磬λߵ磬Ҳɱ¾š顣
УҪĳɳҪϵǿ󡣡
˵ţѾ˵ȥˡ
һпֻأҪһֱȥ
ʦֻҪû£³ʦû¾ͺãκοѣǲǲԳе
ȥСʱ򣬵ʱаε죬ҲǱ۷
ң޾ۺĥ£ţ֮УǱض׿Խƣ
󳽷ǳ϶˵
ȻҲ
֪Ĳпᡣ
ܲ˵࣬˵ǿÿȾıѩ֮δ֪֣Ϊ˿ܵʵ
ǿµѣڣΪ
ѾδĴҲֱ仯֮б顣
ܣеģĽ
ֻǣΪλѡܣˣ
ԭԭ֪Ѿ֪ʵ֮ķ
֮췣֮
ϧѾΪĳԭ򣬲òһ𣬻һ
µķʵֻǸһĳɳ
ܣڵռѪ֮
ˣż縺ŶԿѩ֮δֵ֪Ŀֽ١
ĴлδΪĳЩ쳣ֵԭ
Ȼл϶Ÿӿµı仯֪ġ
֪һ֮ҲʧƬεļĻֻݾߣת
ƣѾ⵽ּ¡

ܳ˼ŵʱҲ滺˼֡
ǿѹֲſ˽ܣǻԵĳǻԵĴ
־ǿᣬȴҲֱֶӻ
Ҳ֪ʵӿʼʱܵĳֽ֣Ȼˡ
ǣգȻǻֵġ
յľͷҲһ֡
ֻʱѡ
Ҳ֪ΪʲôǼôճôϲܵĻǸһ
Ϊ׵һʵϣĸġ

ܵ˫ЩЩܿˡ
Ҫ׵ΣҪǰǿҪҪе
ڣҪκ֪еʹ
ǧϫĿܣ˫죬ƽ
ȻΪġ
ǧϫ˼˼֮ȥ΢ǵ壬
󳽣ΣнءǧҢˣʱҡ
֮ԽǷֿ໥ǣң壬˵òزסǵ
֮УûǷǣֻʵǿĹ򡣡
ûйĵطʵĹ򡣡
ǿȾŮһŮǰطʱû֮
뾫Щ飬ʱȥ˵
ǲҪܾҲǷֿǿޣҲޣҿһͻὫǴ
Ѿвһ
ڷ˵ĻܶڲѾ˽⡣
ЩãûȴѾ㿼ǡ
ҪʼΪһҪһļԦʲôʱʲô顣
ЩţҲûоܾǳͬܵ
ŮҲԵĲᡣ
ûǧϫǧϫǴģѾ뿪֮ǰҪǧϫࡣ
һŮһӸϣһ
ͬģЩ飬ѾҪѹơ
ǹأգĺܶŮӣʵź


103 һ֮
һΪһϵ˲Ͱţ֮ſʼĴ
Ḷܸ́ݷ˵ָ㣬׵һֹ޷ͻƵԭ򣬱ڲԺ־ԣԼһ˵ı̬ɱ䡣
꺣ﵽ£н̥ת䡣
̲һҪɣ֮Իȡ壬ſĲ
壬൱һǣѹղأҲЯ
ȻҲȴ
ܰ˵˵ʼƷ򣬿ʼԼȥеĵһһУ
գܵ겨ʮΣʮ״̬Ի޻̬ܿʼӣʼʮ޻γĵӡ
޾Ѫӽܰγ˾޴Ѫ롣
ԭӵʮ꣬ʹʮ״̬
շˡ
ûô
ʮͬԼĻϵһγһֵӵļ£ԼµսγԼ״̬Ȼּµ״̬ܿʼԼĵһز̬̬
̬ܲǵһǻ翪״̬̹ſ죬ĴԻܻصȵȣЩǿ첻
첻Ƽ򵥣̺̫̫İ״̬⣬Լս꣬ڿ첻ܵ͡
ÿһ֣оֶӦҵ֮Ϊҵ
ҵһֶصһֲ
࣬ӦоزÿһأսͬͬĲ֮䣬ƽȵġ
磬Ŀ첻նղ
˶һ֣ôǲһ֮ʲô򣬶ǲһ֮
־磬Ϊһ֮
һ֮ϣһֲ򣬾֮
֮֮󣬿Խļ£ǾΪռ֮Ϊ֮Ϊס
һÿһֲ򣬶оҵı仯վֱ仯ԲֲԲˡ
ʱܻѪ룬Լĸڳˣֲɽزǿ꺣򣬳ɾ֮塣
ֱ仯֮УܽԼѪ֮ɢ˳;ھԴֻ֮ɵһͷ˳
ˣ޴Ѫ뿪ʼš
һһеĸóеĵ۶ȫĻ
ȫۣγһȫµĵ
ȫɱ䣬һּµɱ䣬ҲĹ̡
̣ԭ׵пһֲնƵתֵȵȣС
źܸߵĸʡ
ϧܷ꣬ȫ˹أʱֻܿԼ
̣ޱҲޱ
ʼ̤ܽ꺣ɱ֮󣬱㽥ʧ
֮һУԼĵиķ
ΪֻзһУſȫʰȡ
ΪҲֻзһУſµĿȫµĲ֮·
Ų¹ȥ߳δ޷֤ڵĽɱ䡣
ȫ£ȫһᡣ
֮󣬿Ĳ뵽̹ſ죬뵽һ壬뵽˺ܶܶ顣
ЩǶڿ򣬵Щ㲻ҵ
ܵ˼룬ȴɵ˽ǸСľݣ򵥵ĶûеĶҲ˲ڵĶ
ûλǷ
ûλ£λ
Ϊλ
λ£ȴûλ
ʵУûС
㣬㣬ı
ôĲʵǴԼļ룬Ƽɵء
򣬽ģĵȫƼ֮
գ޴Ѫ֮У۵Уƿ˼̥֮ΪһʮĿ꣬ޱȵĳףüĿֱ˼¡
ѪȴյĿ첻֮Уı
һƵ֮ܵſֳѪ롣
գѪ뻯һɫĳۣһǿ֮
ܴѪ봩һѩɫѥӣγһֶصػתȫ
ʱһüģԼӡ֣Ǻܿ죬ȫûü
üģһصĿռ䣬ռһ硣
磬Ƶɽ״
Ƶɽſʼۣһжͨû⡣
ƵɽףȴǺܳңҲǿ
ҲԴ׵ı
һ˵һҵΪһ顣
ߣһ顯ơ
ĻǺ̫ͨģ̫ĸķɱ䣬ǲġ
Ĳģȴһ߿򵽵ģͬҪ󼫸ߵ
ܳΪ֮̿˺󳽵ˡ
󳽵˵Ҳͬѡ˿
Ȼûȷ˵Ƿָܿʼ첻򣬱ضԶ塣
󳽵ܵİţûа顣
ˣ󳽵˴ʱɱ䣬Ҳǳ˳
ΪԴԼʮεս޻壬ʹܸоڳһǿ
޷Լʱʱ̵̿ʮز״̬ʱʱ̴̿⶷սʮصӵ̬һ
֪ʱûѡֻʮ˼õЧ
ٴλȥĵȴ֣ȥĺܶµĶǳǳԣǳǳªֱɣѾ޷Ӧˡ
ᣬҲֻĳɾ֮ſõ
Ҳ˵ܶȥĴѾʧȥЧ൱ڷˡ
ЩȴҲȻš
˵ȱնաת֡컯ȣܻһЩ˽һЩģʱֲ򣬱ضǳ˳ɿĿİġ
֮⣬һûʧǾǿ֮
֮ûʧڳɾܸ֮оԼ壬ֻ׹ǵĿЧ
ֻҪǲȱֻ֮꣬¶޸ָ
ģҲ֪ضԼҵԼǱһֿ
ԣǱҪʱ̣Ҳ֪ʩչ
֮⣬ڵģҲͽֻ
һ֣𽣵Щͣǰ巽Բǿ󣬸ĳЧ
һ֣ǵһ֮ȽӽɲĲΣǳء
ЩҲĶˡ
һɱ䣬νĽȥвȱϴȥ
ϴȥ뷱ſ֤ýϴ
Ϊ࣬ΪΪڵ־磬Ҳࡣ
֮ĬĬĵȴź󳽵˵ɱ䡣
ʱҲĬĬĹעšź󳽵˵ı仯˽еЩͬĹת
ֲʱҲܿţֲɽʱƺҲʧȥ˶Ӧ塣
ܹۿͻƲ࣬ԼҲһЩ̵׵һЩεĶ
첻ĽҲǳԡ
֮Ѿؿҵı仯ͬھﵽһ֮
ʱ򣬺󳽵½Ҳ̤ɱ䡣
ʱ̣ˣٴεĳǰ


104 ǿ
ˣվ
Ļߣʼ棬ܣҲò𾴡
ǷʲôֶκƣܴûпǹҲȥǡ
ԴѪΣҲԴ𾴡
ˣеĹȥٲҲᱣ־ԵԺ־رǣָ³Ϊһǿ̡֮ܵ
ܣ
һܵĽ̶ȣĿ֮һ˿֮ɫ
ȻܵĽƺҲЩ̾ܳԤڡ
ףʮԼıγɵֵһںϵԭ
Լûдôһǿߣ˼˼ˣܵ꽫Ҳǿʮ
ʮʮصļα
ָԴڱܣԼֱܵĸо˷˵ɫ仯֮һѾӿ϶
˻ʷˣѾ̩ɽѹɫֻҲûκ仯
һ㣬ɼһϣܵı仯ʵ̫
ǸƾɵСľľȻô򵥵һЩ
һΣȻ˵ɡ
һΣ̬ȵȵһģһܸдȴԵĲͬ
ûп£ң
λͿ¡
ڲָ֮д̡
֮ǰ£־
£ҵֳ
ûУҲûдڡ
Ϊдµʱ򣬲ڡ
Ǽ򵥵ҲǸӵĵ
˺ԲԸĵ϶ཻƺֻǽһŵĶи֪Ѿ㹻
֮ƽĿʱҲĿ⸴ӵĿܡ
ܣ˵ĳƻʱʵǶ졣Һ͹Ȼѡ񡣡
Ȼûѡһ֮飬ôҲһǻ¡
˵
ͷûдĻΪ֪滹ҪҪ˵
Ȼܵͷʱֵ̣㵱ǶԼ̻ʣŮ洣ľѪ㣬
ͬģΪ췣ԭ㱾Ĳ߱еġԵһ֮ɳҲһȥһκεãһ
ԣûѡԼ꣬ǶԣҲǴġҼûѡΪģ֮ĽΣȴȻˡĽ̶ȣﵽһҵļޣһǳ˵Ľ
ܣһոţҰո츳㣬һҲ޷츳Щܿ츳ȴΪһЩԭ򣬲ܳ֡
ɱ䣬Ƶ޻йأ޻꣬ĺܲ򵥣ѾʧǱҪʱȻҪǶмĺô
ʱ򣬲ٻʮΣǻֳȫµʮ仯֮Īĺô
һΣҲ뿪ʱˣطκδʵΣա뿪֮ǰһи㣬ؼڣǷԸܡȻ񣬶Ӱ֮ǷѪϵ꽻ĸ顣
˵
˵ôĻϾһֱܵĸо֮УһĬԵǿߡ
ɴʱ˵˺ܶĻ
ЩΪܶ˵
һ˻˵κ飬ֻҪܿһǣ
˵ն̬ȼ
˻ͷΪοĵʵҲһ£෴Ӧһ׮̸ܶ¹ȥˣǷ˱仯Ҳö֪
㿴ϣʵһöͼöͼи԰崫УмһЩ뿪֮󣬴ͼǰ΢Ƿ˹壬Ȼͼȡһҽеİͼͼͼһ֮󣬽Ὺĵư԰壬ҵĴУɶϾҽ佻㡣
֮ѧϰ⴫УͬʱҪȢҷŮǬˮΪӡЩĸޱλףҵĻضƴӡʮִϻۣ츳ãǿȽСٱѡ
꣬Ϊս޾ɱԭһǿҡ
ǿǽ̤Ĺؼʸʮͨǿȣгɾ;ϣ
ԼҲ
ԣ֪츳֮󣬱ض˳㡣һǳõҪô벻İ
⣬ȻЩ߰ȴͳ࣬ⷽƻѹƣϲȽӣһ㣬ֻȣϾģڱ黹ࡣ
˵꣬Ŀ˸Ķܡ
ܿˣ˵Ļȫμǡ
ʱȴֵ˵Ļɶסˣ
ȫġ
΢΢һݣ̹˵
ţס˾ͺá
˵ţȴֺȻʩչһư֮ܺԼ
ڣҪһ£ղ˵ģ棬Ǽ١ʱضҪΪײеΣϾҲǵѾһΡԣҪǡҪʱһҪǵãֶΣףһŮˣʵֻҪݺݵǵ壬ô飬ͺðöˡ
˾°һƻһ
ȴ˵֮󣬾ֳܵļʩչһصķš
һʱٴ֮˲Ϣ̸
ƺʱͣһֿ̣ʼš
ǵã˵ЩһҪҪˡ⣬ˮǸŮӣԿ׵ľûһЩ飬ϣϣԶŮһ۰һϧ
ģһġҲ
ʶ΢΢ЩãȻƺȻ֮䣬ʧȥһμ䡣
ָоҲֻĪȻĪʧˡ
ܸ϶Ļش
ķŮ൱ŮΣʱ̣ԼŮиܣ᲻ȫȥԣ
ܴӦҲ˿ſʼָܶڰͼúͿ֮Լ̸ܳһ֮ҵʩչ֮˵٣ö࣬ܿ˺ܶҵʹ֮˵սԵ˾޴
ûг̫ãΪڼ䣬һصĲ֮ƬأȻӦˡ
˼漴һۣľ飬ǰˣĹˣӦģҪҪһ£
ѯʵ


105 ֮߳
΢΢죬ȴ뵽ȣ뵽˷˪Ҳ뵽
뵽һ㣬Ȼɣ
ڰɽĵطΪæ·ԵЩ糾͵ʱĲ΢΢һ¡
үԲˣûиغһĻı仯Ȼһᡭ
ǳ
ȴĲ۽ǵ޹أΪЩı仯Ҳ޷Щˣֻ·ҵź
ĸͷ
ܹɣһȥǸӳ˼֡
ܵĻУкܶĻ޷˵ڡ
ЩҲƽ֮һ˵
ĿУ֪˹ȡ˪˵ͬʱҲڲĴһЩ֪
Ϣ࣬϶ƫںõķ棬ֻʱ˵ЩϢҲû̫ȥӦԣֻ˵ʱᵽȵһϢ
үʥŮ˵ѴĻߵһЩŮӣǿؾġ֪ŮӸ棬ǳγڴ֮еʱүǳΣա
һЩһס
ܿ뵽Ľ飬±˵һǧϫԼ˼˼顣
֮Ĺ۵ͬ˵Ҳһģһ
գֻǺһһܶѾȫ̸ס
֮Ҳû˷ʱ䣬Сľݡ
̸Ƭ̣ȷһЩеķ֮ܵڴ˵ʱҲûʲôõЧҿǰ΢ˡ
֮󣬲Ǻ󳽻˼˼ǣҪһµʱ䣬ſԽһ̣֮ʱ䲻òҪ˷ˡ
Ҵ㣬Ƚ΢ǣˣ㽻ңһúðŵġ̫ͬԵĺͺһ𡣶Ҳ԰ţһǵʵֱһЩϵĲ֮ȵĳһ죬ǻٴ
Լ뷨
뷨ǳܵʵףݵԭܺͺ󳽵˴ĵͬʱһֻ֣ܴһĽǶȽ
źǣ޷ǧϫ˵
ȴȻӦ˵ҪµһЩĻԼϢһЩǧϫԳĻֲܸ֮ɽһĿռڵ֮ء
ܣȥһϵ֮أǸطܾòǸطҲ˻ʲôҪǰ˹壬ȴҪһγ·죬ҲҪʮ졣ԯѾΪұױսҲˣҲǳǿ
ǰ·ҲֻܿԼˡңΪλڴ˵ز뿪ҲмΪӵԭ򣬽ĳһҲˡ
ܣΣҪʼԼţʵҲ¡
⣬Ժ˻һˣֵģְɣǣѾȫѹ̫лָˡ
ˣһ쳣пĴ𰸡
𰸣ʲôʵѾԶ
ܵһĿƽȶĵ˵ͷӦ˷˵Ľ顣
ЩǷ˸ָ˲Ϥİ԰֮⣬ʵ֪ʲôսĴС
ֻǣܶĶףҪԼȥƴȥȡ
󳽣˼˼εˣҲᱻ˰һȽϺõǰ;ӦòԶ
ţôһġ

ܸĿ֮УĿ֮УâɢƬأʧֲɽľͷ
ʱȥڱ̾ϢһĿüΪ
ûǰ
ͬò԰࣬Ŀ֮˵ʹ֮ɫ
˵ү⣬һôѡѵ·
š
û˵ǿ
ĬĬվţһߵһ
ûµģ΢ȻѾúܲͬվ᲻һһ죬ģϣ֮䡣
˵
Ĭˡ
촽ţȴֻǸŹأ˵ᣬҲţүһģ

һȥһ··ֱӣҲǿҡ
һ޷״
ȵδ֪գһ·ӡȥ
һӡ֮һֹǶһһ壬һ̣ĪǶһ֮С
ܾãܻӲĸоţһ£ȴȻһǽ˳
ЩȻͬʱһɼΪصĸо壬оһǰδеĽ̤ʵصĸо
ϵͳ֮أżΪǿ֮С
ָоףѾĽ΢ǡ
ǰĻȴ΢֮еһصĶϱڲԫ֮ء
ϱڲԫ֮һ棬֮УһЩӲݣЩûʲôЩӲȴһɶصάǵγһֺصѭ
Ҳ˵ӲȥȴҲѭĳһֻ
һӲݣ߱
УӲݣӲԱߣܶġİġϵҩݵȵȣضǡ
Щҩݣÿһֶ쳣ὣǵʱЩÿһֶޱ죬ϱڲԫ֮Уʱضǣһ
ǲ֮أĲͬѾʼֳ
ûΪЩϵı仯ûйۿķĿռ䣬ڳڴ˵֮תǽڡ
ܵıһƬͺͺǽڣǽϣźܶĵ̣Щ̣ȴ඼ޱȰ߲ޱҡ
Щ֮УܿյĵֻͷǸطʼȫĪĵƺۼ߰㣬Ѿò
ܿòʮסħһŤȴ벻ˡ
ܿ˼ޣ˫ۿն类һ֮С
֮ܿԼǸطһѪɫϣƽԼ£ס
Ļ棬߳ǽ֮󣬾ʧˡ
ڣѪɫĵڣǸϣѾûҲû壬ֻһ·Ѿǡ
ࡪ⣬һֶΣǴǽ֮߳
ܿǽڣ˵ĸоƺܶܣĿʼ
ȫµܷ֣ʵӦþܾá
ܳ˼ţϱڲԫ֮ⲽ


106 췣Դ
ڴ˵أϸ۲Ҳûзʲô쳣ҲûйϵĹżҲûʲôĶıûʲôĻԵ
һݾء
ڴ˵ظӦãգֻĬĬ뿪ϱڲԫ֮ء
ѡһһ·ǰС
;ܾһƬɭ֣ɭ֮һƬƬ򲻴ܹĵҵԦԯɵշУ⺣
֮һ֮ء
ʱܺȻףŸո뿪ǿա
ǵģ֮أǾ֮ء
ϧ֮أѾÿ𣬽ֻһЩϢٲǰôǿ
ȻʱһЩԼüĿռ֮С
ʱһţԼĪһʱ䣬ܴյ󣬴ӹ֮дͶһδ֪Ŀռڵ㡣
ռ˸֮󣬰׹һܴһʪϢĵķ˳
ʲôûУ󷨲ʼʱ򣬹ѾҷҲ޸
Ҳ˵һĹֻҲ޷ͣص֮ˡ
һĽ̡
ֶ֪Σµһ·һ˲ܲ̽·
ܴӹ߳ʱ򣬲ŷ֣ƬһƬĵ
ĵһƬͨĻĵһͨĵûʲô
ڻĵϴУҲûзʲô壬ûзʲôΣա
գԯնһЩ֮һͨսȻվսϣ⺣ĳǰС
֮ƽĺ˲һ˿˿տɫĹ߽ĳ˺ϣսͻһЩ֮ܿĺʧˣսҲ޷˻ȥ
ʱ򣬺ųһЩǰеĵطǺȻһ˿˿صϢ
ǲҵĲ
ؼ䣬ҲŨĲҵڲΪԴԴ
һߵƷʵ硣
磬һܲſȷĽ΢ǡ
սǰʻĵطȻտɫĹâǣƺ·ûгֹ
ܾͻأĳ˺֮ϣһ·ǰ
ʱƽĸ棬ؾڱؾҪøҡ
սϺ˰죬ҲûǾ羹һ˿ͻƵףҪ̤һ֮ĵء
ЧʣޱȾˡ
ž޲
֮УһЩ߲ʵϼɢ˿Իʮ쳣貵Ľ
ʮŽγһֶص
ģԼϤϸ֮󣬾Ǿãǳṹ
Īǲ۵뵽ţǡ֯Ůǵȵһϵ
һʱ䣬ܳЩĲ
ļţƽ˾ˣΪֻڲ򣬲ſ졣
һĸоصһ̣˭Ҳ뵽ǶôС
ãһƽȻսĴͷϣĬĬĸأۺԼĸ
һ֣û£䡣
ڶ壬һĿûʱʩչ֮ܿء
ǿĻܣһ㣬ĵƣҲ
뵽Լ뵽˵˵һŤγһֵ̬ɢ
֮УȻܷ֣Լˮһ˲併
ǿ֪˲Сúͨࡣ
һɱС൱ǽ˾ǧŰپʮűǿȣ򱶣ҵǿȣȻͨǿȣ⴫иҵɱ͵𣿡
һͬʱĻϲ֮⡣
ûԵãΪСʱüĵĶؿռҲҲ޷
üĿռĿռҲ޷ʹá
Ҳһֶص츳ϧҶ˽ǳǳ൱һäҪ˽Ļ֪ʶڵЩϢ֪ʶ໹ǿõģȻɵһ㡣
˼ţּǿԼꡣ
Լʮǿȵʱ΢΢ɣּǿͨʮǿȡ
츳൱Ѿ˲õ츳ˡ
ԼٱǿȣԶʮ츳ӦԼ塣
ǿȣһ鿴ϵ飬ǱضԸӦģǸʱûԱ֮һѡ
츳飬ǲܡ
ʮһǧһŷΧȻǳľˣǱ֮־ž޵İٱǿȶԣȴǲࡣ
Ѿȫˡ
ܴһУŸ򵽣ı仯ɱ䵽״̬֮γıܵԼһֶּΣνǣֻҪԼֳǿȣڿĵ̡
ʱ֪ܲԭ˵𾪣Դ
ᵽµʱֻǿһ£ʱ֪ܱܲǿȻ쳣˵á
ˣҲ뵽ԼѪսףѾޱԯЩͬԼһݵƣǿȣֻѾıˡ
֮⣬ֻüĵƵɽüĿռˡ
Ƶɽף൱һص׿ռ䡣
뵽ǽУֻҪƾԼ׸ˡ
ţѾٴοԼȫǿȣȻ֮ӿɢս·ĺˮ֮С
ӵķΧֻв׵ķΧ
ΧȴѾ㹻
Ϊ׷ΧܸӦһֻһĶسӡ
ֻаƴСǻźܶĽţÿһֻŶ룬ǳĹ졣
Ȼ죬һصľ磬ʵֱ
ܵĻӹȥʱӻûи֪ȴܵΣС
ܵĻȻۣһӣʶģʩչ˻
΢΢һܸоԼü֮е֮Ȼ˲ӡ
͡
Ȼ仯ֱӱץüĵƵɽ֮С
һ̣Ŀһһ¡
üĵƵɽ̿׿񱩣Ȼը¡
ǡ
µĻ֮ε׹ϣҵĳ鴤һϵıһɹǿġŨĲҵ
˻
׷꣡
ܷԼ֮ɫȻһ䣬̹رԼǿȣͬʱüġ
Ϊһ̣ܸоüƺһӡǡ
üĵӡǡӡǵһӡǡ
ر˻֮ܵȴƬ̣黹Щ


107 
ֹ֮һʱ䣬ûʲô쳣ĬĬĿ֮Ȼ֣üֻƵɽѾóΪһֻѣϣ˸ޱȹĵƷģȫӡǡ
ܻӦȥʱʶʩչ֮
Ǵһ𣬳飬֭Һ˳зɳһֻĴͳĳӡ
ӵ˫ܵ˫һĳüȴһԵӡǡ
ӡǣ⣬ū۵ӡһһرĸд
ܹĦӡǣӡ֮УӦ˺嫵ļ䣬ӦϢ
һ̣ܵŤǺȻΪһֻ͵Ĵ棬˫۹ĳ岻ʱŤ
Ӱһָֻ˱ģϣޱ𾪡Ȼ֮ɫ
ӡǵɲǣеΣãȻܵǱܵĲʳͳɳһ޷ݵı仯
Ӧӡܻ֮˴еԼӦļ䡣
Լޱȿµȡ
Ϊ֪Լɾ֮Ŀ֮
ף췣𣬽аߡ
ľΪĳЩԭһһ츳ô⽫Ȼ£
ҲףԼΪλսѩ֮ʸΪԼüƵɽ֮ء
ԼףƬԼҲףһеūӡǣͿȡ֮ȡӦһС
ܣҲ֪
֪Ҳֲ֪ȻҲôСĵĽ˵أض뾡취ץޱǿ飬ѹü֮Уȡ֮ܿٵĳɳ
ǿµĵƣױȵĵơ
Ҫǣһūۣʲô飬һͷҪҷ
һӡ˸Ǵʱ类һֻ֮סȻȻûȻˡ
һƵɽָƽ
ǴʧˣʧˡµıԴ֮ȴΪƵɽĳɳ
൱֮Ȼţұ˿ֲ
֮ǰܻãȻ֪Լǰ·ںη֪һУİأƿ
Ȼ䣬ЦˣЦúȻЦó죡
ֻԻ˱ɽһǣ֪ѾһԱķˡ
ǣҲǣ
ܣ֪Լľ绹ֻܵͣҪʱ䣬ʱɳôһжпܣ
г죬еѹҲʧֹȥĴҲȫʧ
ǰ·Լױȵ
ܸӦԼü֮е֪ԼΪףȻūۡڻū۵Ĵڣô˵յ׵Լܹ³ǵ˵״̬ʵҲѾƼˡ
νǣջܹ³ǣӱˣȫ˱ū۵ӡǣôԣͬģһǾͻ
⣬ҲѴ
һ㣬ܱ֪磬ͬôĲпᡣ
ûûеƵ״̬ȫͬ
Ҳţռ㲻գ׳ΪµһԱ֮Ҳһƴģܶĵļ䣬ձˣҲһӵһңȻĹͷ
ֱ仯Ҳ֪ū۵飬ҲһƣǺԼ࣬ǺԼǿȲģһɣܾͻᷴūۣڱȡص֮
ܿŸ齥ƽ
ڴ˵һĶȻûʲôע
ظԼĵʧȻЩεķ֣ǰū۵Ĵ֮ԴڴָͬܵҲڿʼʧǴϰԺͰŵļ䡢ս츳ȣʱǱѾôָʹôӦԼıһ
״˼֮Ҳףū۵ĴڣòҪΪ֮󣬵ͬԼġ塯ȱʧһ֣Ȼˡ
ܻ֮ʼļǿȻӦƬ
УܸӦһһ֮һĽ㣬⽣а׳ٶһ㣬Ϊˡ
ܵĸ֮ܶȻʩչɲǽ⽣õüĵƵɽ֮С
ͬʱжԼüĵĸӦȵĸоʧԼüӡǳֳ
˺һܸоԼʼ̱֮ܵЩ
ʱܷ֣Լһ֮ľ羹ٴεļһﵽһ֮صļ£ڿҪͻһ֮ĵء
ʱ򣬱ܵܶԼĿ첻򣬶Ī֪
ܵĳ֮Ŀ漴ܿüģӦС
ȻǽѾγ˶صѣܷ֮Ƶֶμѡ
ٴγˣֻһ֮һؾ磬ȵȣȫӡС
ܸӦǽüĵӡǣӰŤɲǾҪһ֮ؼ޵Ľ㡣
һΣûôֹ
Ƶϵ׻꺣֮У̧ͷ죬䡣
ˡ
׵
һ¶֪
ʩչܸģ
ηηǿ
ô⣬ʩչɻ䱻˷֣
ܳ˼
գܲ뵽˰ͼ
뵽˷ǰϵһöͼжʱ뷨
֮ûʩչԼƽڶʮĲΣγһֶصĵ
ţĬĬĲŲͼһֿ޵״̬
״̬˽죬ܱ㱻ƿյѡ
ۣǰѾ֮Уϼɹһǰһһһϡ
ֻһһת֮󣬺Ȼڵĵط
Ƭ֮һӰ¡
ŷ֣ӰһŮӣŮֳֳǹǳǹɢһɹɿֲҵϢ
ŮӵװǳĹŵ䣬Ǻܹϵĵ˵СұŮװ硣
ܾȵǣŮӵò˵״½ĺ
ܻû˵Ůȴ΢΢üף⸽֮أỹڣˣǺˣҾǾʶ
Ůһʵ˵
ľܸӦֲֿҵܸоһߡ
Լһ۷塣
ŮӣҲƿϵ飬ԴݣҲ޷ֵġ
Ϊܡֻѣںεʲôϵ
⣬Ҳʶ֮УҲΪɻ󡣡
룬̫ͬŮӽ


108 Դʯ
̫ģһֶص־Ϣһֺܶصζ
ֻһ˿ϸ΢Ĳͬ
˵֮ǺŮ΢΢ȵĿһۣ漴һأ䣬Ҳʮˣʮ̥꣬ʼ𣬱Ѿʮ꣬츳Ҳ߯ĲЩ
ζָߵУǿϧˡ
Ů˵ţ漴һЩĪС
˲⵽˺ܶϢҲֻǵȻһЦǵģ츳һһǲģֻǵףųһ£һشһʵ쳾֮ġ
ЦЦ˵
ţССͣ㻹ʵ쳾֮ģͲסįѰ˰ɣҵǼöˡҿ㻹ǽ˼תƵϰɣʮ꣬ûֲǼʲôɾˡûгɾͣ΢ǻ˺͵ǿգҲʲô»ϲġ
Ů΢΢üȻܡΪǡЩС
ƺԭҪԼΪܵ˵ܽˡ
սģͣԴںδ߯ĹŹЩ
ŮӺȻѯʵ
ŶĹżмһͼڣұͼڽһս뿴ܷƽеܡ
룬ҲûСĵ
ƺΪŮӵʺòģΪĶ
Ŷԭ㣬壬򵥰
Ů˼ЦЦûټѯʲô
ʱӰҲͬĽٵڵսϡ
Ӱոճ̵֣ʦãǺαأ
ʦ֣㲻˵ˣǲͬģİɡ
Ů˵
Ӣ࣬޳üëͦΣĿһ˵Ĺʡ
ֻǴʱдŽ֮ɫ˵ˣһǰޱڣʦ㡪
˵˵ˣЩ飬Ҿͬ⡣˾ţͱ˵Ҫ˵ٴγ֣ѹ֮С
Ůӷǳǿơ
¶˿ɬ֮⣬ܣҲûпһ㣬Цʦãʦʵǡ
ѹķ֮£
ŮӺȻ˵
ɫһ䣬ϵļⶸȻ鴤˺ü£գ̾Ϣһݣ
Ҳҵģ
Ůһ㶼
ãðɣҲ˵ˣҾߺˡ
̾Ϣһ˵
ŮӱϢ֮һҲûдӡ
ܴʱȴһЩüĿټеķѾ˾ŲʮûвʲôҲûпһ㡣
СֵܣôΪߣǳɲô̫ƽ
ʱע⵽ܣ˵
⣬ҲܵȻûаڼӣҲûԳʲôֶΣֻǺƽܽƺֻΪ˴εհɡ
ô˵ֻǳΪбѪԼˡ
΢΢һЦȻ˵
Ҿ֪ľ޳塢͵飬ɱ飬㻹ĪҪˡϾƫ
ӳ˵
΢ĿһۣЩ֡
ƺ֮䣬Ž᣿
ûʲôؾģ
ƺӦ֣ܵҲЩĵʵҲģǶû뷨
ǵģľ磬ʲô뷨Ƕ֮飬룬ǵĲɡңƽʱҲ΢飬ֻΪʱԾ֮սϢƬ̰ˡ
ŮӽܵȻ˵
⻰ĺֱӡ
ֱӵãҲѪĸо
֮
ܾãԼ㾳磬Ѿֱס
̫ǿ󣬻Լǡǡ˵ſ
ߵĿУǲô
ɫ仯һ£Ǻܳ򶨡
ӽƺû뵽ûоɥΪƵĵʦһֱֱȥ˵ʵÿ鶼ԼֻͣûзԼͶѣĪҪɥ
ңǶ˶ʮ꣬Ŷ崫У΢ǣҲһĪҪˡ
Ӱοһ䡣
ʱպȻһɶصϼ⣬ϼһγһεҵϢ
ţ
һĻӺͺŮɫˡ
Σѹסǵ֮飬ұ㲻ǽ
ŮӶʱŭʢȻ˫һ𣬶ʱѾʧˡ
ӹâһػסܣ漴¶һ˿Ǹ⣬ͬ˲ʧ
ܣƬ֮Ӱһ̤˷ɽ
µսѾһƬ촷ۡ
ֲҵ
ԼϢǿ󾳽硣
һĻܼҵĴ̼
һĻܿǿ
ǿãѡ
һԼġ
ʮꣿ
ֻ֪Լ˲֪£Ѿ޷㡣
֮䣿
֮֮䣬ֻвһꡣ
ìܵģҲǲпʵ
һ֮Ĳ࣬Ѿ޷ݡ
ûоɥУٶȲҲĳǰȥ
һ·ϣҲûʲôΣգԶգжصϼɢĹâܴĿʮĹâ£Щ
ңǻĹâҲգ˴ء
˱Űɳ֮⣬δ̫Ķ
Уδʲô飬ʱֹȥ˰졣
֮һƫƧСһЩ顣
С򲢲ƫСֻзԲʮﷶΧ
СϵҲ࣬ˡڸַɫ鶼С
ԶԣС򣬷Ϊϡٵġ
̤Сʱ򣬲ûʲô춯СϵҲܾܰס
ܰСľʵȻһЩǳͨЩҲһ߰صľ磬ǿ̫ࡣ
ܶ࣬Ϣ񣬸ӦһֲҵȴҲ˲
ƺҪһЩܺƽһУ;ҲʵĺЩ齻
ûʲô̬ȣҲӡĵԣҲ˳
ܴһͷ˿У֪˹ڷĵڣ֪֮˲֮еһЩ׵һЩʯڡ
༶ľʯ̺ľʯΪŸȼ
һżΪ
еĲΪʮһ
ྦྷʯΪԴʯ̺žֲ
ʵֻо֣Ǿִȴ̺Ĳ򣬵˼£ͻγɾ֮еһ֡
ԴʯŶӦԣÿһֶһͬǵֵġ
ֱ̺ԴĻʯڡڣһöһıԴʯҲȾżĵһʯҪһЩ


109 ǿƷɱ
Щǹͷʲô󷢺ĸ֪ġ
Ȼ㡣
涼ϽͬҲأΪԻΪ𣬵ĳƽ⣬ᵹˡ
ԣԽԽǿ󣬷ǻԽǿʵԽǿ
ܶ͹ϵ飬硢ս½ú
ǣϵĶصֲʯ䣬߼ҩݵҩȵȡ
˽Щ֮󣬲ŷֲ򣬹ʵϸ£
뿪С򣬳ŷ˹ڵķȥ
һ·ϣһֱƽҹ·ľңΪ˴ͽ㣬ܵĻֲ
һף͵ȵıԴʯûһš
ʵܿҲܿر·ˣ̬ƽž޲
һ·죬һ죬ܸӦǰҵҵٴαܵĸӦ˼ΪյϢ֣ܵԼ˱ܣһС
һΣûȥһδ֪Ķδ֪Σա
һ澫ĿӣſµѪˮȱȴǶȻ
ʱצ֮лץŰƬĲ֫
һŮӵĲ֫ѣ֮鱻˺ѷȻڲϵĻָȻס⻢˵˺ҧɡ
ܿ죬֮Ļָ˼£ﵽƽṹƻļµʱŮӲҺһںһ
һɢ֮䣬ǻţΪģƺΪδ
֮󣬻˽ŭйܵϣһּ˵Ŀ־С
ĪĿ־УĪɱĪʶƽ磬Ĳƽ
˵ľ磬֪ܲ
ҲӦ
Ҵ˻ѾشȻս޷ﵽ¡
ɼˣûʲôʤ㡣
ֻ֪ܲ侲Ķ⻢ˡ
ı΢飬˵ľ磬ϧ
⻢˷ͺԴ֮ܵܵĪ𵴡
֮УѾо˱ǣǻѾɱ˹
ɫһûл֣ޱڵնң
һ漴¶˾ɲ֮ɫ
Ǻܿ죬ЦˣһޱϷʵЦݣޱŮ壬ӣ˵ǣǼȻˣͲнҿԡԭ뽫ϧ˵ЩϢôһȫ֣ޱԼµ飬ˣҲ֪Ϊ
ЦţȴȻ˼µɱޱȿ񱩵һ
һ̫ˡ
÷Ӧ
ܲκλңƺѾƵ
һ̣ܵԯʮԼĿ첻ͬʱܵ궸ȻٱǿȣüĿռ䡣
ԯ𵴳˷佣ڻɱޱȿ񱩵һֱӱ˳ȥ
䡪
ԼǿһĹʱڷԼ֮ȶ״̬ԼֱӻɱԼԼ
˺ѷε˿̣µĻ˻˵Ļ壬һա
Ӱ˻ˣһٽü֮С
ͬʱüĹرգ˲Ϣ֮󣬶صİ֮ɢķüûκα仯ơֵһѾɵü֮С
üĴ˺һʹ࣬ʹܵ־ϣѾ㲻ʲô
ֻҪüĲըٴʹ࣬ҲԳܡ
ԯǻ˵һ֮󣬵ڻ𵴣ûܷͣһȴȻ𵴲ֹȻǳе˼Ϊǿĳ
ܣΪüĵͣϿʼѪ
ƽ£ʼͷüĵķɢĻܡ
Щɢ˺ܶ࣬Ȼ࣬ڣܵľ磬ٴξҵһʵɱ䡣
ܵľ磬һ۷̤һص۷壬ִ۷Ľ뵽һؾ硣
磬ܿ쵽һҵ۷״̬
һΣûͻƣһɺܷĲĸо
ܵĽ֪ǽ̫죬޷ȶԭ
ڲͻƽǲܵģϾÿһνӦ֮ҪȶȶĽṹ֮ܵ飬üĵƵɽǳ⣬Ҫ
ɼˣͻ֮Ҳﵽ˼ޣٴͻƣضüģ֮鲻ȹ̡
һĬĬĳü֮Уüüӡӡǡ
ܸӦӡǣɲ֮䣬ȡ˾֪ʶϵͬʱڻ˵һʶ
һ̣ܵļŲٵ
һ̣Իü˳֮ʵĸıԼװԼһɫս׸ص㣬ͬʱҲ硣
ͬʱü֮ȡһöɫͨĽָĴԼָϡ
һöսָ
̺գиıԴʯһǧ飬ļĻʯٿ顣
ˣΪ̩Դڲػ壬еһٮٮߣʵΪ֮ǰŮϪȸشȻƴնɱϪȸѹ֮飬޸ƣܣΪѹūۡ
˻̩ļ䣬ȡ˺ܶս飬ͬʱͬʱѧ̩Ӧֲ
ΪΪԭֻʩչԼ״̬ĶӦĲ
ת֡ƵĲ򼴱̩ᣬҲᡣ
ʱ֣ҪԼһ򣬱˵ֻһЩգһЩܺһЩ
Ҳ֮ܵУܲ⣬Ҫʱ̩û̩̩ԼС
̩ūͣҾҲûл𣬼Ϊشͱɶһ֮Ѿڿʼָ
㵽ʱȫָ̩Ȼһ֮ؼʱ̣Ȼ̩֣ΪԼһ
ֻʱ̩ضᱩ¶üӡǣԷǱҪܲô
ѹ̩֮󣬽ƽٴ·һΣС˺ܶ࣬ͬʱĸӦ֮쵽˼¡
ʱ䣬ûա
УִԴһЩСȻԻʯһΪ̻ᡯ̻Ƹһֻһصɺף˹ŵء
ˣܼ˿ԼҪһ²ſǰе·
˷أɺߣڿ˷ص
أһصĿռڵ㣬Ҫ԰ͼ
ǸڵͨûаͼͨķûܽС
ҵǸڵ㣬ڵһߵСɽһȪ֮أȪҲͨûʲôر
ʱûע£ܿԼİͼȪ۴Ŀռڵ㣬ͬʱԼİ֮


110 
һ̣ӰȪˮȻһ֮·ϡ
֮·ϣʱռ΢΢Ť·漴һѩľ鸾Ů
⸾ŮļΪȻòҲΪޣԣӫתԡ
ܳ·ϵʱǸҲͬʱˡ
ܵĵһۣѾĿеĲưͼϡ
һ̣֮ӿֳ˾ӨˮǾҲ˲ޱ㲡
켫ͼ
漴Ŀ쳣ͰĿܡ
Ǭˡܣ֮ǰ
ܹ֮󣬽˵
ʱԼԼǷʧһЩĪļ⡣
Դδ롣
Ȼʱһصתܵüġ
üܣܼܲ
ˣȴʲôûһ㣬Ҳûκ롣
ǿա޾ף룬ܶʱ򣬶ᱻӵ
ͬģҲͬţԼüĿ֮ҲκӦһ㣬κֶζ޷ӡ
ḷ̌Ǽ򵥿ԿӵĶ
ӣһ·ϣˡң㻹ôС
⸾ˣȻǷ˷һңǽӡ
ҲǷ˽ģҪȢǬˮĸס
ܽ˷˴µĻûһ˿
ӣĿ⶯һ֮󣬽ܽڻС
ǻȵĽǻģԼǿŵķܻһ㡣
ûʲô֮ģֻǾĸһλӵǷݴȰ
ǵģӱֳģһȰִȰܸӦʲôαĵط
ЩдԴڶΣܶڽҲûʲô֮ġ
ܽǬ̽Ӧܵ־ͻֻܶǬ˶Լһֹעһ˽⡣
ûж룬ͬʱͼһЩ˵˵˰ͼҪһЩ
ӳƬ̣Żܶ䣬Ųһ꣬ԳȣȻйһȥľӦǴӿຣͻƶ
ؼǣŲһĻ䣬񾳽ȴһ۷֮츳þˣŮˮҲԶԶ㡣
֪һУȴҲΪҷµ־ŵԸӦֻж츳
֮һ˵˵£ˮȻһЩһЩǶĸף쳣𾴵ġһ˳㣬ܲʲô̫õ̬ȣ㡭ൣɡ
Ǭˣε־иܱٶίӦ˵ܳɵ΢ˮΪˡ
ܻ־úöԴˮӵġ
ܻ﷢ģޱϡ
ãúӣҲͷˡ;Ҳض̫Ŀ࣬һЩѴδˮĿǰܿˡһݲͼС
Ϣãһ㡣
˵꣬ܳǰȥ
ʱ̹ĸš
֮һת̷˱仯
һޱϤĻС
ǧͺƵ£Ҳһ
ǷܼĻٴμԸһЩ
ΪתŵģǶصŨҵǲıԴ
ܿķипȴʱЦתǻԣܣƺҲΪ⡣
ޱȿݣʶأǿ̬ȳȣȷһ
Ȼǰ֮Ľ⽻
һӡȻǷǳƵġ
һ㣬ͻʵ࣬ǻⷽ棬ѾγһֳѰʡ
ǵϵַףûףȫѡ
ȷʵˣƮ죬ʵ
ףԵú쳾ʵ
һ㣬Ҳòܵ
ʱҲͬޱ⡣
Ƿأǰ涼ǽ켫ɽΧΪգĪҪУա
ȻʵǿһЩ˹еĵطȥġϾʱ򡭡˹ŵأΨһġˡ
˵ţƺ뵽ʲôĪĺΡ
ĪĺΣһľĪоһʱ䣬ãƺЩԡ
ƺЩ
û֮ģȥǶڵĴ󲻾
ѪԴڵأһ⿴ף½罿΢΢ԣܶʲô֮ġ
ѾƷ£ˡ
һ㣬Ȼעġ
ǽƺûжٹǣһޱǵܣƺԽԽ⡣
꣬ӵɱѾжʮǿȣһʮ֮꣬ȶ֮ضٱǿȣ
ˮҲٱǿȣˮѾ΢Ĳžµĵһˣܶĺܱ¡
Цš
Цʱ򣬲ӿܾһֻȵ֮ġ
һ仯ܶʱҲһݣϢ˿֮⡣
˻ʵңֻ˻ʷң˻ʵ𾴣ҲܲԽ֮ģҲԽ֮ġ
Ϊܶһƻ֮⣬Ҳ쳣𣬾ԼƺΪ̫죬޷Լɱ䡣
һҲܰҾ裬ΪҲ֮еı仯ǳӣô򵥡
ңַӰأҲǼģ
ܶĪҪǰҲǿա̽ѣȻǷѡҲΪ˵ãˮҲǳİ䣬׵ģҲҪУһ
ǰεѾ֪Լ̫СˣȻѡ㣬Ӧεġ˵Ҷڷİǳˡ
ӺȻеĽġ컵ķ飬һĸһܷǳܵ׽
ׯ󷽵壬ԼֶصʣýķǳĶˡ
ʱܸûаǷֵͷΪӳ˶֮⣬ĸԵĹԣʥʣ𾴵ġ
ǬˣֻΪŮİ˱ܶѡڶʱʶԼԼķǡǡ˵İˡǹң˸ãȻ
ܰο
˵ͬҲʵ
ȻܵĻǬʱĹʣƺҲȻóࡣ
ܶǻ˵ˮĸ
Ѿޱˣţ˵ҲȻǣڣǱʶܶԼĶһ
ָоҲܵȥԼָо


111 ĳ治
ǬˣʵܸˡϾˮ΢ǵһ츳ԣܣȷΪ΢ġ
ЦЦ˵һʵ
ǲʵһһأһܿǰĿǿߡ
֮䣬Ŀ
ˮĸԸ䵱ܵҰ
ܾãô˳ͷȻǿδƬ̡
ܶģˮһޱȶġܶ;ҲˣȥΪ׼һЩ
Ǭ˵ţ뿪ˣǴ˵أǻǿȣǳʡ
ȺԺŷǳÿһ֣һͬĿޡ
ڣ磬ʵ
л̩Ļܻûȫ籥ͣ˶Ӧ򣬾ҲͻƣûгЩһǰ
ܶλȴû
ԺǸϵİûλܷȻ
֮£һ㣬˶صػ֮γ˰Եܣһ㣬ݡ
ݺܿʧˡ
һָֻƽ
ܸºȻֵİ˼ѾλҲΪ⣬첻
첻򣬲ףӡ̵ģǹ̺˵һС
ľǿ첻õǸͷһֱѰ̹ŵĺۼ
ܸ֪̺ĵһϵʱԼҲ̡
УȻǵһѩ壬ѩ嶥һŮվ
ŮӱŴء
ѩĴϣһĿࡢӣŸͷң񷡣
ţȻһͷ޷ݵĹ켣
ȻȻһжûˡ
һĻҲˡ
һֱ̡ܼ
ʱ첻֮ܶϣ쳣˳˲Ϣ֮䣬һͷǿ뱩ɱ⡣
ܺȻݣһվ
һ̣ܵһ£ܵһδ֪Ŀӡ
һɲǣƺһ˫ӹע
ʱܵľ磬̤һء
粢ǿܵľٶȣȷޱȺˡ
У֮ȥģɲǣؼĪֵģһ˫۾
оʱһӰȻһ񵭵㣬Զ
ܸӦӰʱӰѾܵӱߡ
ܣҽķ
ŮӾվɢһ紺һ嵭Ϣ
ƽû̫вҲûбֳʲô֮߰⡣
ϿɵĻӦǵġǳ־㡪
ܵĻû˵꣬ŮѾٴ˵ˡ
֪ġǵ˽ⲻ࣬磬һ쿴Ƿྴĭ
Ů˵
˵ĻǺܲصһΪ
Ůӱֵúºͣ񵭣һҲ˾
ܿŮǼΪգգա
ѾԺһƴ
գףܼƯŮӣû֮һ
ò˵ʵΪĶ
ܲɵϣŮӿֳᣬֱԸȻ
װ֪Ϊصģ־
ûбֳʲôǲǰͼֻ֮һЩ̻壬ȴԶȸֶ鶼Ҫء
վ˻ʣڱ˷˰ԣĴжôҪβ֪
ˣΪǬˮЩ䣬ûбֳ
Ǭˮ˵ദ죬бҪġ
֪ԼЩҲڡ
˵ʲô򣬸ӵһ㡣
ܻⷴӭ
š
֪֮һǰ֮Ů΢ǵһŮӣĸԸĳΪһֻһߵҰ򣬶ţİţҲض⡣
ֶ֪֮ǰٲϲҲҪԼĳŵúػǬˮ
˼ŵͬʱҲӼᶨܵ־
ﵽҲʮ˰ɣʮĻ츳пɣʮ֮󣬴ȶǿȶʮ㡣
ңǿһٲ㣬츳Ҳԡʮ꣬ҵ֮
ԭǲнġȻѡ㣬ڿӡô˵ѡˡ
һһУദദ죬໥˽⣬˴˵ĸ顣ȥôǷվҰʵĻô´УҽҵŮ㣬㡣
ŮӣҲǬˮܣƬ֮Լ뷨
á
ƽĻشһ֡
ǵģһ֡
ΪǬˮʵѾ˴𰸡
޴ˣȻ⻰˼
ܲ޴ˣǬˮ˵仰ܱ֪ģֹǸ߰
Ǹ߰ãûһֱӷܡ
ڣУԼŮܵӣһֶ͡
أ֪ôôȡŮ֮󣬽£ͼϡͿԸһ
ǲͷǽʵԶ
Ǭˮû˵
ܸܵһɱ
νĹţǬˮ뿪˴˵أ;һΡ
⹲ʵӣýӿѡ
Ҳ˶ѡ
øǿ˲ֶΡκף޷赲һ㡣ظɸս֣ǽԼӡŮܱסĸֵ𾴣
ǰĻһ˱ѩ֮֮׵Լ־ôǿܡ
ĴУ־޹ء֪ҵ˼ҲǷ㣬ǳڽ㡪ƾʲôΪѩ֮ľ
㲻ľ硣δ֪а֣Ϊܱūۡ
㣬һ֮أŶأƾʲôȥս
ûʱԣǲԶķ򣬻׵־ӡǣ쳣췣֮Ի顣
ʧȥ˸ףʧȥԼסһ£ܱȣֹľʹ֮Ҫá
ҵѡ񡣡
Ϊ飬Ϊ֪ҵԸİ˵Ѿѵá
֮ǰûκγ˿Կ׾롣
ϣЩ֪֪֮ԼҵĲ࣬өĳ治˵ٶ࣬УֻԹޡ
Ҳں㣬ҪôҵŮ´С
Ҫôֻܱһ𡣡
ǬˮҪκˡ
Ǭˮ˴𰸡


112 
һޱȲпᣬҲޱʵĴ𰸡
ǵġ
ǬˮһˣһţǾĿŮӡ
ô룬ǳ
Ҳ֪Լһ򣬱֮кεȿµĲࡣ
ܲޣԹҲ
ֻǾĿǬˮ˵ˣ
˵ˡڣѡ񡣡
ǻദҲκѡҲûʲôʸֻǺźΪź
˵
Ǭˮ޶ԡ
˵ڿ壬ŮˣûУޱȾ顣
ǵģֻоŮˣŻĮ˵Լĸ׵ʱ˵һˡ
ĺĺ
źվǸźҲǶԵġ
ǬˮȻĻѾ˵
ѾǴ治ˡ
̾һȼɣȼ֮Ҹ𰸡
˵
ţҲǬˮ
ǬˮֻǾĿܣĿ䵭Į
һ֮ǬˮջĿ⣬תȥ
һ֮һοɰŮ鲻ԸԺЩָʹ볯ܷ𣬵̬ͬȣʲôû˵
ͬܣֶʣôš
һ졣
졣
졣
ʱܿȥˣȻûж
ڼ䣬Ҳûƺʲô쳣鷢
ڣʱ䳹׹ȥ֮ܵĿ⿴Զǧɽ壬˼
ǧķϣһϵĵڷŵǷ˹֮еλ൱һִڼ֮߱Ķ
ܵĿ⣬ֺ֮ܿջء
죬һֱ˼˼˼µ
Ҳ𰸣ԣǬˮܾҲ֡
죬СĲ֮ͬģٵСƺЩܵΪɬ
⵽һ㣬Ҳ֪Сʵһ飬ǸС
ϧһԵˡ
ȻǸС侳Ҳ
ľ磬˵ص뷨ûС
ȥС̾ϢһĬĬȥ
𰸣Ѿ֪ԣһһʮĽл㱨
㱨֮ĽʵѾ
Ȼ֮Ǭˮˡ
֮ĿѾޱȱ䣬һƲɵѹ֮⡣
ѹ֮УܲзĻᡣ
ֲ࣬ɱεĳ̶ȡ
ʱ䵽ˣڣҽ
Ǭˮĵ
ѡ֣㲻ԭ򣬵κԭ˻ʣҼԭͷ
ܿ϶˵
ᶨܻǬˮǾַ߱ԵĿ⡣
ǣֻ
Ǭˮӱ䣬֮ġ
˻ʵĴҲ㣬֮ǰסС
ܿ϶ĵ
㱣סʲôʮ츳һصľ磿ֻ㱳Ǹ涼ҵĲл˹֮Ǭˮᱻκввȵģ
Ǭˮ˵ţһ쳣ǿֱѹܡ
ȵȡ
ܺȻסǬˮ
ΪһǬˮ֣ǱɣûκηĻᡣ
ʲôԣ
Ǭˮɱ
ܿԶĵ֮ǰȥһ˻ʡʧˣҲĿ
ҲӦ
Ǭˮ˵ţǿֱѹܡ
̻ѪûпԼٷ顣
Ĳ𣬸ûʲôֵ
һѪˮ֮һῼǽС
ǬˮĹһգһĨ䵭֮ɫ˵ףȻ
֮ıӸԣһ̣û˭֪֮ĵжô񡣡
ǬˮȻ
ûн͡

µľ
ԣѾΡ
ܣΪص̫࣬һ¡
ǬˮĿܸ⣬Ҳȥ⡣
֪ѵȵҲ֮壬˶仯ѹ
ûпǬˮĬĬ̤ԺĬĬǧɽ֮еĵ
ǬˮƺһҲԸȴӶƼȻͽ˵֮С
֮УһɴȹķŮӹţͷڵ档
ǰƣ˻ʷ˵ġ
֣ȴǷ˹֮Ǭ
ǬԵһȡ֮ȷһ֡
ԽӱƺΪǬˡԣŮΪǬˮ
ڴ˵ؿӣȴֻ̾һû˵
漴ܹǰȻͷΡ
ܾ֮վĿƽĿơ
ʱǬˮüͷһ壬ڣ㻹ʲô
ܿǬˮȴǵȻĵɡ
ܵ־֮Уδ֪λˡ
ܾϣһ̣֮˳翪ĳơ
ܻһ֮һ˿֮⡣
û˵ʲôΪ⣬ܺȻˡ
֮ǰ˺ܶĻﴫС
֮󣬷һλǾǣֶΣؾƿ֮ȡǬˮࡣ
Ϣڽֱ֮ԴͨĨˡ
ֱʱܲٴξʧһμ䡣
֪˻ˣмƽϡ
ԣһȻУҲύȻ־
˵꣬Ȼ־һȻƿգ̾Ҫȥ
ֶΣε졣
Ǭˮǰ裬֮ǿ޷кܡ
ǬˮռŤǰеĹ˲жϡ
Ȼܵ壬Ҳ˲䶨񣬻ʼֳһ
ǿսףʱֱӷΪ촷ۣ侧Өȴޱȿࡣ㡣˳
ʹֱӴй˵ֱ۴Сľںƽ״̬ҲȻǳԡ
ǬˮĿһܵ壬ƺҲǾĶǵǾ޳֮˲Ϣܿƽʲôûпһ㣬ʩչɱ
ɱȻٴεʧˡ
ͬǰɱһĪʧ
ʱܲŷ֣΢죬ȻĿĿǬˮ赲ǬˮĹ
ˮҶٲ֣ףֱӻдĽᣬԶ޷ʶ֮·
Ըңʹࡣ
Ǭˮ⣬ԵޱȾ
ѾܹŮƺѾûκλȥ塣
һĻǬˮֲӿŵĻ壬һֱ²
ߣ߰ɣ뿪Զ뿪ܣԲҲԲܶ㡣
Ӻǳܣȴ¡
ܴĿһĻȴʲôû˵óһݲͼ
ԼԸ⣬Ȼͼֳ֮
ԼԸ⣬ȻҲῪ֮
ʱԸˡ
ܶҪ
ӾԳ޾ʹ֮ɫ


113 ؾ
ǬˣΣˮǿ֮û쿪Ҳûվ˻ʵŮ˻ʵӡˣˣαҪռűҵĴأ
ˮԸһ֤վȱԵȱʸԣ⴫УҽĸԸ
㽻ҲãҿԲɱ㣬ŮҲ㣡
Ǭˮһ漴һâɳϣһսס
ƺܿ衣֮ΪۣĪ֮⣬Ĳܶ
սףΪ˵ãԶܵѪսǿ̫ࡣ
ҫ
ǳ衣
ܲں
ܾĿǬˮüǬˮ˵ĻôĮ̹ǣӦŽǱĿ⣬Ȼƽ
ó˲ͼע֮֮
֮ǬˮҲóԼһݲͼӦİ֮
ţ߻۵һγһ쳣ŹֵǬˮ
ʱ򣬽֮ɫܵʱƺǳѹ
ǬˮҲڴʱȻһĳµĺֱ֮ӻܵţͬǼսף򴩡
ܵ˳ȥѪˮԱߵһ
ܵը˽ߵʱѾֻʣһϢ
ֽңпᡣ
գҲû뱻ǬˮնɱĽ֡
ȴûκźֻĿȻ
ҪǿȻǸ־Ը˭Ҳ޷вңףѹ޾¶ߡȥؾ崫лԵ
Ǭˮ˵
ǡ
ӿ̾һĬĬתʩչһѹ֮
ڴʱܵһϢȻɢˡ
һһ
ǬˮѾʧûпһĻһȴ˻ں޵ˮ
֮ĬĬĹǰУѪứʡ
ǱѪʱҲϯ˹֮Уգʧ
۳һصĻ壬彥ЩĻԼһЩǱصĻ֮󣬻彥ָγһĿ⵭ĮΡ
ˣܡ
˻ʣ㾹ǣһĻܵˣӣȻѾԦŮ
ô˻ʣҲʧġ
Ŀޱȼᶨ
ǰһĻѾ֪ĸŮĲ֣ܵķ˴жѡ
ܽƾͼƣ֮ضͬؾͬȡ˹İԴУ
֮ǰԸţҲû
һ˿˿ϸ΢ۼ˵⣬ûôȥ롣
Ƕ˻ʵأ˻ʺεп۵ʱ򣿿ҽӸ˻ʵʱ˻ʱضΪǿҲΪ۷ʱ̣緢֪
֮ǰûоⱻһƼʱУһõŮˣҲһõĳܶĽ֮飬֮ģԴԼĸһǷĵأη
ҲΨꡣ
Ϊвòò˻ʡ
˻ʶԵİȻѾﵽ˼£ףʲô仯֮˻ᷢʲôת䡣
ô˻ʶԼĿãǷԤʾţԼһ
˼һ㣬ҲԼĽš
ǵãʱ˻ʷ˵ʱ޷ţ޷˻ʻһܷŮľҲ޷ŮΥ游׵뵽Ǭˮڸĸûоη֮ģûТ˳֮⡣
ܲţʱ˻ȴ˵Ųţ㰴ҵķȥһһԽؾؾ֮һвҲᰴ˵ȥˡ
ǸʱѾЩĿ࣬񣬹ȻʵУԾԵʹ;һʵҵıᴫеĲ֡
û˻ʵİз־һֱʣ֪ܲԼֵܼܲ
ܱضѾ𣬲ʲôŵϣ
γ֮飬Ҳûа취಻𣬻Ȼѹ
ܺȻЩΪǬˮ
ǬˮĸףҲ˻ʣҪȥһ֣ȥԼŮһĻǺ䱯
һڱԴ漴ƽԼġ
ΪĸΪĿ׵ԣܸ˻Ůĵļ尾
һָͬܵı
֪ʵ֣Ҳ㲻ǲ֣Ϊ˻֪ûƣôʵܿԺ˳ĺǬˮһô֮ǰǷݽʵķˡ
ֻϧ˻վǿŮıڣһֶΣܱͰȾѪ
ؾˣȴһֿʽ
Ҳһ̽ؾ֮С
֮ʧһּ䣬Ǳ˻ѹļ䣬ȫˡ
˻µϢ˵ؾ֮Уоؾ֮һǬˮؾ֮֮ҪȫѹʱǬˮͻΪһʱԵͨˡ
ʱ䣬ܳһ¡
һ֮Ǭˮָڸǿ
ˣҪһЩ飬Ҫһ֮á
Ȼ˻ʻѹǬˮķԼַǬˮ֮ʲôȵȣЩн
ƻ쳣ϸ
Ҳڴˡ
ЩϢѾûؾѾʼʼؾ֮ǬˮĲɳ鴤һ¡
ܿ죬֮ѪƮǬˮ֮ء

һصؾԽ⿪ǬˮоԼҲһʧ
գһؾԽ⿪ʱǬˮᵽһͨ
ĬĬĶĵϢָš
֮һµʱ䣬û˰ȫϡ
磬ҲҪȫϣΪؾǷ˹ȫĵطﻹΣգôͲ֮Ϊ˹Ĵнˡ
ֻǣ뵽УǬˮ뵽ĸףһʹ֮ɫɲ֮Ŀ⣬ѾתøӼᶨ
ǬˮоЩƣƺαװļǿҪɢ˵ġ
ڣȻסؿڣɫ԰ࡣ
״̬ģǳϧ
һĻȴҲ֮ƯŵС
һѪⲨ˿𽥵ĳֳӰ
Ӱ֮УܵӰһ˳
ɫȻĮ⵭ȻĶǬˮ
ʱǬˮɫȻ԰ף״̬ޱȱ䡣
תһ֮ɫܵʱ򣬲Ϊĵ㲢ǵĲǣȻ󲻷Ѵ֮ؾڻؾķѹҵ
Ǭˮ֪ǰĴҲܼȻ֣ôܶ飬ܱضҲ֪
һУҲܵ۾
ǬˮҲûαʲôֻǻķ֮⡣
ûһЩѾˡ̫ˡ
˵


114 飿飿
ݣǻȥİ취ҲԼĽİ취õİ취ڣʲôҷȰ㣬㲻ʲôҲնɱңȻɥʧ֮鲻಻𡣡
Ǭˮ˵
ܵ˵ͷ˵Ķԣҵȷնɱ㣬Ҳնɱ㡣Щ飬ʵȴԶԶնɱ㣬öࡣ
˵ţѾǬˮ
ʱǬˮɫڲ
һŮӣ᲻֪ܺȻȵ˫̺֮ĿϢ
ұѹ꣬ߵãܣĸĸӣԼ
Ǭˮ˵֮Ļ
Щÿһ䶼ޱУûа֮⡣
ĻȴһݺݴС
һɲǣ뵽˻ʵĽҲ뵽˵Ȼ˵ģֶαǿ֮
ԣܺȻЦֱӺݺݵסǬˮĲӣȻһ԰ִ֮ʼ߽Ǭˮϵװ
ǬˮĽٻ֮֡
û֣ͣޱȴ³񱩵ѹǬˮĶȻ󣬽Ǭˮ˸һ˿ҡ
֮ûʲôǰ࣬ʼ׺ݵ
׺֮ݺݴС֮أʹһ˲ǬˮɫһƬ
̣ң񱩶ַ
̣ĵͣҲ缤ҵķ籩
ؾ֮ϵתǬˮںܵڣγһΰѭ
Եľ˳γΰĴ֮󣬿ܺǬˮ
ܵüģǸԳеȫƵɽգƵɽһ׾֮ɽ쳣ǿֲ
ܸоԼǿٴ˽򱶲ֹ
һּΪµɱ䣬ؾ֮ƺȫϣǬˮ˲Ϣ֮ˣҪ֮¡
ɲ֮䣬һпʼµı仯Ｋطһʼ߸Եת䡣
Ḷ́һֱ
ˣҹļ¡
ʮٵʱǬˮѾľеɱȴޱԡ
ɵԾʱһֶصγɹ˵֮֮С
һԼһǬˮҲض
ǬˮҲһ
ԼҪǬˮﵽ֮֮󣬲ſƽ⡣
֮Ϳȫؾľؾ
ȻôˣܺǬˮϡ
Ǭˮɫľֽ֮о֮һͻƵ֮۷壬ȴȻûпʱûоؾصķ
ԣȻ޸ֻ֮ܰڲ
ܵľ磬ѾһͻƵһ۷֮ڿ첻򣬸˼£һʩչٵصնɱ֮Σ˵Ѿޱǿˡ
ϣĿЩӵĿǬˮΪĹǿԸ߽ŮϧҲһ˵㺡
ΪһŮӣΪŮŮˣص룬Ǭˮһδһֱ硣
رǣڷ˹ŵشнرƣƸһʵ΢Ժײеˡ
Ǻ䱯
ǬˮԼֽܿǶȥǡ
ˣûΪ
㱾óΪҵӣ˻ʵ־Ȼͬô㣬ҴӦ˻ʣþһ˼ȥػ㣬۰㡣
Ϊ΢ᣬһлﶼûзһ㿴
ܻºͣȴԷθ
˱ӵô
ǬˮЦһ̡
̬ˣӱ޷
ˣ˻ʵ·̤ҲҲ޷ֹ㱯ҲʹࡣĲ˵ؾУȫԷ֮ѪؾҴ㴳١
һ뿪ʱضѾ̤֮Ѿܽ㵽һأƿ򣬾Ϳȡˡ
˵
ʱҲ㴦á֮ǰһ֮顣
ֲ
ҵȲҵݻҵ־ҵףݳޣݡ
Ǭˮ˼ΪĻٲܡ
ͬû˵ĬĬĿǰ
һƬѾʼ仯
ͼȫѾʧγһص·
·ڤ·
·ڤ·һͬΪյ·
·ֻһ˵ĿȣҲֻһͨС
һĻǬˮЦһһܡ
ȴû˵ֱӷǬˮжȻ屳Լĺϡ
ǬˮȴûжҲ޷
ֻǶܵĲ棬СϵΣյ·ߡ
͡
٣֮⽵١
һĺͷϡ
ͷëȫճ˽ٻңͺͺģһС
ͷͷѾٴ͸¶ɺѪˮѪ⡣
ǰĲûͣ£ٶҲû
һһٽ٣ըܵͷҪݻܵͷ­
ܲûзǬˮһֱǰС
ѪˮȾʪǬˮ壬ܾǰš
֮٣ʱ֣ܵüġȵһеطΪǬˮûκϢ֣Է˹
٣һʹļӳ֣ÿһΣֱӴݻܵľ磬ܵ
ܲӣüͷһ¡
ܵˣȻǬˮ
ܵ屻ˣȻǬˮ
ֻҪһһûУҲȻǬˮûж
Ǭˮľ֮Ķݣٵʮ֮ٴľ
֪־ˣǻָǿֻǲ֪ʹΪֻǡ
¶ǬˮûֵܼΪԼ۶
֮ľǬˮҲʼˡ
ʮ֮Ǭˮʼָ
̺Ȼܱš
Щ죬ûʱܻۻ꺣Һϴ壬ÿһϴøɸɾ
Щ죬ʱ֮㲻𣬶γΪϱ۲֫ܣҲÿһζǽڲܴڤ֮·
·߹ˡ
Ѫ־߹һ·
·뾳޹ء
һ·Ѫ־һ·ĬûǬˮ˵κλ
գ·ľͷǬˮѾָս
⣬Ǭˮľ磬̤أһ˵ص״̬ڽӽԲ
Ҳʱ򣬷ǬˮȻԼǻ˵СָóǬˮսףۻ꺣֮ΪǬˮϴɾ壬սɴȹ
ǬˮֻĿܣһ֮Ȼˡ
һ޾һ
һɱܻ飬ɲֻ֮ʣһ֮顣
֮˫ۣȻĿǬˮ
㣬Զڴ˵أ֮ȡ
ǬˮĻȴһѪˮ
ţؾ֮Ǭˮ뿪˴˵أͬʱǬˮƬؾյľؾ֮ؾ·
ܣֻԶ
Ǭˮˡ
ˡ
ȻȥʱǿѾ̬Ը֪Ǭˮʹࡣ
ûʲôû˵
ǬˮʧˣǴûгֹ
·Ȼô¶
˻ʣֲµˣȻҪҷڱ֮ءͼУұֻܲԼˡ
ֻǣ֪֪ͼĴжأֻ֪뽫Զڴ˵أ˻ʣһѵ⡣
Ǻ߰ɣΪֻͼҲСһ˿ػԼĽβҹĲ࣬䵭Ҳᱻ޾ᡣ
˻˵öԣҪһŮˣһ֣ɣɵ޷Υеĳ

ܿѪȴǺȻʩչǰδе֮
˲Ϣ֮䣬ȱķѵȫָ
֮飬಻𣬺ǿ󡭡ֺС
ţż·ͷٴ̤һ


115 
·ľͷһƬڵδ֪֮أԴ˻ʵָʾ
˻ʵͬҲ˵ؾҲŷ˹嶼֪ܣؾǵʱķ˹壬ǵʱߣҲЩط׽͸
ˣЩڷһЩ仯
Ҳ˵˻ᵽҲԼѡѡǷһδ֪ķգĳԡ
ܶ˻ʵã˻жϴҲôա
Ƕ˵˻վô˻һԥ̤ǰļͷ
˻ʲԥλԥ
Ҳһ˳ҪõʲôһҪʲô
ܳ˼ţ̤ǰ̱һδ֪ĸ׵ĻһַǳůĻҺһֶصĹâ֣һȦУȻȦķš
ܿҲӦһжһƬڰһƬޡ
̣ܵƺ΢΢һ˿춯֮ǰûе춯һζȻ֣΢һȻʧˡ
ܵĶȻһ뵽ǷǬˮû뿪ǸԼֻǰ뿪Ϊؾ˽ҪԼ
ܲò뵽һ㣬ֻһ˼ֺ֮ܿıܷˡ
ۼǬˮ뿪˻Ҳ˵Ǹط·֮뿪Ǿ뿪ˡ
ܾԼƺЩ࣬ǬˮƺҲǰصġļƵˡ
ܵ˼ܿתƵǰĳ֮УǰĳȻûκεĹ󣬿һУѾԿ϶һ֮У֮бŷδ֪֮ء
ֹ̳˽ʮңţܸоؼĹһһ˺ѵĸо鲼ȫ
ܻûüӦķǰһܷ֣һתֹŵһĵط
طתֹŵأûôĹţֻš
ĹһεʯʯնһƬ
ʯûԿ̵Ҳûʲô޻תеģ̫ģǴ̫ġ
̫ģܹϵĶҲǿΨһϢƸΨһ֪ʶƸ
̫ܿĳڹϣȻЩϲġȻЩ̫ڵƵת䣬Щ̫ķǳĹϣϵǡǡȫʶΪǿգûܱ̫ܶĵоˡ
̫ģܶʶ翪һضصĻ΢Īܡ
˹ȥҲûʲôΣա
ǧӰӣһЩǿϢתϢ֮ܵŷǳǿػͳɳЧһǿԼһ߿ʼ۲Щʯ
ռ俴󣬿ռԼĪǧ׵ƽռһԲųֳһεĹ켣ұųֳһֻεĹ켣
ʵһԡ
ʱûпףĹĦʱ̷һ㡣
İŵкȻǿⲼáŵıԵֳ˶صϢԳĲԻεĹâʯΪģӶԵĲһصķΧΧĻʯγһԡ
ֱ֮Ѿö˵ֻܸоֵǣǰԣеǬλȵȶǳԣеȴûеġ
ǵģûС
̫ԣûǾͲǰԣβһֻء
ܳ˼ţɿһ½¡ĽڵĵطվʱЩɡ
̣뵽ǰԼоԼһһ״̬˼
Ҳ˵Ǹݣʵһۡ
һ۵λãӦһݣһݣӦÿԴ뿪
һ۽룬һ۳ȥ
һѭѭģһְ֮
Եİ壬һ˲㱻˼͸
̺ܵ˼֣ʶɿƵȻһ޷ݵĺĵ
ǰΪǬˮµĸֳҲ֮ȥ
˵һâڵķ󷽣󷽵ĵһССĹʯҲ࣬ûرԵ
һâʯʱܲƺΪ߶һתǻΪ۵ĶһЩŤ
ûпֱ仯Ҳ޷ȥЩ
˻ʵĽڽ֮ǰѾûˡʣµһУҪԼȥȥԣȥðա
վ˵һʯǰʯϵЩϤ̫ģЩѾǳĻɬƫԶûǿմϼӣܶʶЩ̫ġ
Щ̫ģȻϳˣϳ֮ܵ˼Ѿ˵ˡ
ǵģͼͼĺİ塣
ĶЩʱǲסԣڲ̫ĵĲϢ֮ûмʼ򣬶ԼѪԼĻǱܣȻѪҺдЩԷģγһֶصĵƷġ
ǵģҪתĹ̡
ԼѪȥȻһʼıâʯ֮ϵķģ̫ģתΪơ
ֻתΪƣܲſԿſļ䵽Լļ
Ȼ̿Щ̫ģҲȻ޷㣬䣬Ҫǡ
ǲɼĹһֳѵĹܿľ֮
֮ܶԼüĵƵɽǱ¶ǼΪǿ󣬲Ȼһܾ飬ҲԻĻʯһ䲻ס
ڵһʱס֮󣬼֮ͻȫǡ
ԹĻʯʯЩ
дԼѪҺѪҺ֮УΪǬˮĽϣӵǬˮĲѪɲһ˫ޣܻ˼ĺôʮλɱ䣬ǿ˽򱶡
Ҳ˵ͨ飬ܵǿΪһڱ
һּΪµı仯ؼǣˣǬˮҲΪ仯ǿȴﵽһ򱶵ĲΣǬˮʣ൱һٱ
ܴʱֳһٱĻǿȣǿȣҲΪš
һĳֳǿûġľ֣ش֮һ֪ġ
ʱؾҲûĻǿȡ
ǿ֮ľ޴ôǾͻûʲôԣͬʱüĵӡǣü֮ڵƵɽܶѾշ硢Ӧֵʩչˡ
ЩΡ
ʱѪҺдԼĵƣЩƣԴܶڵѪ֮еķܽᣬԼΪ֮֮Լġ


116 콣
ЩܰԼ־Ѫд˳Ȼ󣬱дĵطЩ̫ģȫĿʼ仯
һĽɫĹâʼܣܱ׾һ㣬ȴǵԯԯֳֵ
΢΢һһ˿ƫΪͻȻ뵽ԯ棬Īʵһֲȱ̬֮
ܳţдĶʱͣûκε쳣Ҳûзɡ
д֮УܿʼͼǿЩһ֣Ѿһ˿Ա֮
ʱ򣬼֮飬Ҳ̫Լᱻ˲Ϣɱ
ͼãڳԻͼеٮٮߡ
˵ͼ൱ǷµһԱɱֶΡ
֮ͣĬĬ˼ŹԯһУȴЩ⣬Ǻˡ
ǿգ̫̫ܣԽ⿪ģڲʮ֮һ
Ϊջ֣һУòֽ˲֮֮⣬û֪
ڣΪλᱻҲһܡ
Ǹ֣Ѿ˹ؼʱ̣Ѿ޷סĳЩֻԱݻ٣Ϊ䱣
ֶΣϸˣѾʼࡣ
񣬼ͼ
һʯǵһصͼ
һͼӦһ
ܸʱҲΪ֮һ
һĨϤĸоһ콣ĸֹ̬ɣǺ꽣֮ͬ
ֻһĲȻܴ
ǽ߱һһЩ򣬾߱еһЩص벼üɣ෽棬ȴû̫ͬ
ܲڵԴ˴𽣵ʱٴֽһֽͨĸо
ʱʱ̣̿Ϊؽףƺֽ׵һΪĳ֣ˡ
塣
װĽ塣
߰Ľ塣
޵УΨҶ
״̬£ܽԿ̱ޱɡ
ÿһεԿ̣͸ֽǳپ
״̬һֱţдһѪɫĵƣܾͿȫһصĽܡ
֮󣬽ԯܿʼܻһеܻ
һɱһââγһֶصĹ⽣ռһؼĿ϶֮ء
󣬡ˢˢˢ
ɱЩղɢһγһֶصͼΡ
ͼͬĻۣһܷ֣֮ͼΣγһֻԽ۳İͼ
ͼУһһĶ䵱ĺġ
ʯܵĽĺڡ
ͼۣⲿͶӦĺΧŴǬλĽۡ
Щϵһ֮һɱһ־֮УͼȻһӡա
գǶȻһ𣬽ŷ˷ǳԵת䡣
һƬռ䣬һţֻһįʯ
ʯ߸ߵ¶ҷǳ졣
һҵС
ոս룬ʯɱ˿µɱɱͫȻһ
⡪ʯʱδ֪Ļɱô
⵽ʲôʯΪλĹıԴһĽ𣿡
кȻ
ԲʯʱѩĲһӶֲֿ̣ɱǹ֮οԵֵ
Ϊ֮߱ܲ˲ʯĹעǲʯѹһɱӶʹɱ¾ĻΣա
ǣֻǼʱܳĪɱѣǿҲر
ڴ˵أͼ֮еʯɱܿöһ顣
ܴʱѾһ֮־ٶǷǳġ
ǿһ֮ľȶ˼£ֻеȵ˿첻ļ£Ϳһֲռߵĵλ
κһֲƵ˼£ǽ൱ǿġ
ˣȴȻӦɱǿ̬Ӧɱжô״̬
ⲻ˵ɱǿǣսɱɱ
Ǻֲ
ټȥԽأ
һջֽݣһ̣ܸоԼǿȣǶȻ࣬Ӱٱ˲併͵˶ʮĳ̶ȡ
һӣ֮ģ
һףֽ󣬶ķǳǿ
ⲻǿĽֻͣΪܱĶֳĶԵ½
ϢϢʱ֮󣬲Žǿֲ
ܵģĻָҪ࣬ܵĻǿģҪָҲҪʱ䡣
ʱ䣬Ѿһǳ˵ʱˡ
״̬൱һּµ״̬״̬ˣտɼһߡ
ָܻ֮󣬲ٷģĵͼı仯
һֱ仯콣İԱ仯ֱ֮仯Ѿȫա
£дڶš
ڶʯϵ̫ĸΪһЩдʱѾҪ˼
˼û̫ãڻ˽һʱ򣬾ͽַȫѪдʯϡ
ЩʯҲΪܵʼѪĵƣ˸ŸΪǿµҲҲ޷˿
ƣֻÿӵҵ֮ĵƣҶеģԴһֱ仯ϵı仯Դ̫ϵһɱ侫
ܣܶĵƺʵͬģÿԿ̳ĵƣֻԼӡ־ݼӳ֣ȫһĵƣĶҲһЩͬ
յĵƣԴѪƣǻĶ
Կ̳ĵƣԻĵƽԼ̫ĵ⣬ĵơ
ҲÿҪ߱һ
ڿຣһͬĵǻÿͬ߱
ͬġ
ˣԿ̵ĵƣƺ֮⣬Ҳû˿򵽡
˵ڶص콣󣬶󷨣Ѿʼš
󷨵İ壬ǳĹ㲩ǳĲס
ֻ֮ҹ˼գ̤˵صĹ֮С
֮УȻʯ̫ġ
һε̫ģӻɬѶʱᱻס
ʱѾȫĬĬ˼
ţʮʮҹ
ʱĳȣÿ¡
겢ԿԼѪɫֻ֮˽ҹŽһϡ
ʱܻȻڽǿյ̫ڻͨĿ翪˾֮ġ


117 ÿ
ĵţֻʱ͵ƽⲢԿԼĵơ
ţܻ˰ʱ䣬ȫƽ⡣
֮ܶһĹ̵⣬ؾҲ֪
һĵԴ֮أֵĴ˵ҲԴĵط
ؾ;ǿߵıط
ܻʱ䣬ߵһȫˣֽһķۺϣԼ֪ʶϵȶ
ܸ֮ӦԼѧϰ콣һ˵ʦĵᡣ
滺˺ܶ࣬Ȼ˳ӦǻεķŵıԵȻӱԵ֮ұߵĵط
ұߵĵطѡ˴ĹſʼγһֶԳơ
ѡʵͬһðգܵıоܱôˡ
ұߵĽڿʼʱףԼָоǳе
ߵͼ󣬶ұߵͼڽ
ǵģ

׽콣
￪ʼ콣Ϊ۽֮壬򽣵ż츳ǿ֮ϸޱ졣
ȫ̫֮򽣵Ḷ̡́ܶ
̵ã֮ǰĵһعŵʱ仹Ҫ̡
ʱܾͽʯȫϡ
ϣܵľҲûκĴﵽ˴Բ֮ﵽһԲ֮
֮ûͻƣûֲͨһֲ
ԲγȶĿռ䣬ǲɿأҲһֲĹ̡
ֹ֮һſĳѣʼڶֲ
ڴ˵أܴܲռ䣬Կ첻ռ䡣
ΪؾǾĲռ䣬Ǿ첻
ǵģ첻򣬾͵ͬڿ첻
һ㣬ȫ콣֮󣬲׵ġ
һһεĸп
ˣһּµУһּµķյĸоֿ飬ʧ䲻ͬ
һֳʵøоѾ˫һ㣬޾Ŀ⡣
ָо֮󣬲һֿĸо֮
ףǺεȵĿ⣬޾û޷Ƶķ׷߲ľ磬ʱʱ̿˺ϵ״̬ļ¿С
ָо֮̾Ŀ˳ܿĿָоԼġ
֮ߵұߵǸ۵ĵطǸطǳȥ·
ߵǸطʱǸҲȷԤϵˡ
˫͵һǣǸһѩŮˡ
һĿ綢һһŮˡ
ŮˣȻǬˮ
ǬˮϵϢ
Ѿ˵ʲôˣΪǬˮʱϢȫ콣֮Ϣ
Ϣֳʱܽ˲͸ӦˣҲһɲǵĴ͡
ǬˮŮˣĺʲôŮˣǣʱضһƵŮˡ
ΪǳּµĿ֮УǬˮҲ֮䣬ʹ
ܵĳ˹ȵס
õǣǬˮʱûнܻ֮һ˿Ļᡣ
ҲֻǹĻѡ
Ȼţ漴ڨڨЦЦ㣬ˡ
һֱûȥ
Ǭˮ˵
Ҳ콣⣬һ¡
⽣ȫ˵أõһЩԵǻԵɺϽ
Ǭˮǽһ
ЩɲĿǬˮ
Ǭˮ˺˵иġ
һŮˣΪܵǻۣ޷Ʋϲŭ֣޷Ů˵жļ㡣
Ŷ
֪ܲλش
ܿνȡ˴Եݺݵĸ΢ǵһŮӣвɲʵ衣衭
УΣѾ롣
ǰ̬䣬򶨡
ʱž޴ջһȥ֮󣬿νɣϧײŮˣŮˡ
ÿ졣
뵽ģֻ޾ЦĽ
ĻֶҲдҲܻô죬һɫ˲š
ǬˮۣܵĸһƬ
ӦúԺӦúںΪӦöĳЩ֮Ժ
Ǭˮٴ˵
ܵһٵͳ˼¡
Ҳƽ
Ůˣң֪ʲôô
ɫҲǱüΪѿ
ŮˣҪеҪڴ˵ء
ܼ㲻ģȫʢǿߣûз
Ҳûʲô֮ģֻǾãѹ֣ŭ
һΣ˷ŭ֮⡣
Ϊ䱻𣬻ֱĺá
ΪһϣǱĻѾн֡
֪Լʲôңò˵û㣬Ҳ˳콣콣ԵʯʼѶȼֱǲ󣬵츳ҾȣǼͽˡ
ңֵ˾ˣռ˲Ϣȫƿ̫ĵܣѪɫдԿ̶
ԭ޷ѧĵģַңͬʱӵѪʹЩһ۾ܿͬʱҾˣǵ֮鹲ͨĺô
ǰе·Ҳ˶ѡҲնɱ㣬ѹ㵽㡣
һ֮ģţƤ£һ
Կ
ǬˮȻôı顣
Щֱʹ
Ǹɵľҹˬ죬ıӦҲνˬˡ
̾ϢһŭҲʧ
ΨһǬˮ֪ǣ
ΪʱʩչֶεʱǬˮʱ뿪ˡ
ʱ֮Ӧʱ򣬿ϧǸʱȻһͷȴûǬˮĸ
Ҳˣڳ˴
ԼŮ˻ȡͬĴУܲ⣬ǬˮǿȻãչԼŮˡ
ֻǣζȹѣǸ
ˣ֪ѾڽӡʵڿຣɳʱҲ˺ܶ಻ĹȥܱѹҲûʲô
Ȼûδϣôô㱻ѹڴ˵أҲ㲻ʲôˡ
ֻϧӦ˻ʵ飬վû
Ϊϧ˵
ǬˮĿһۣҸһЩӦ֤ȷʵЩصĻָǿ㣬ҲԼķӡгĿܡ
Ǭˮ˵Щˡ
ʱǬˮûпܣԼǸݡ
ûӣҲû֮ġ
ôĿǬˮ


118 ˮ֮
֪ͼĺλý룬ҽͱضԵλáҾֻ֪нһԵλãſԿͼĺĴС
תлεĻƽԲ
⣬ʵֻһţһ̨ͨİ֮š
ڣ콣֮ѾǼ̨һѪ֮أѹڼ̨ϣӲˡ
£žҲӲߡ
ͬؾһͬķѹѹһϣӲߣֻܱ΢֮ѪһȻˣڿຣ֮С
һΰĴڣҸͬߡ
Ǭˮ˵һЩʱȴһ
뵽ܵ
ף췣
ףǱѹؾ֮У㲻óѣ
˼һţҲûж롣
ΪʱǬˮѾʩչһصܣһ˲ͬĽǬˮڵ֮С
СֱܽӺǬˮһ
ܸоǬˮ΢΢һǼСı仯ܵȻ΢΢ùһЩ
һɺȻϮ֮У޷ҷϢҲʧˡ
ر仯ţһƬѪɫسܵС
ƬأѪѪģǻ緢֮ڲܶʺɫ
һ޴Ĺ֣ȫʺ͸쳣տ¡
յѪɫ֮أԶһϵı
Ϸһ޴̨
ƽġ
̨ϣһ޴İԾӣӳһֻ޶
޶ɺһƬðһɹ͸Ϣ˲
һͬʱǬˮѾץסֱӳ㶦ǰ
ܻһʹǽ֮ǱһնϣȻ̱µĵƷЩƣǬˮԼЩƣǬˮܷϵ֮ǰĵƣܸӦ㹲ͬԡ
֮ǬˮȻץܵüġ
ڴʱʶһ֮
֮飬֮ܵ飬һССӤĴڡ
ǲ̥ܻ֮ӤҲ֮顣
֮飬Ǭˮץסһ㡣
ǬˮֲȴȻӿһɿµĻ֮
ȻӤ鶯˫ûԵĹâֱӲϳ˸ɿݵˡ
֮ӤǬˮܵü֮С
еľ磬ȫʧȫһ㣬ֱɥʧ
֮Ǭˮ֣ץܵͷ
һ̣һնԺ֮е񾭣նϣӤĴҲͬıնϡ
ܸоԼʶƺ̱Ҳûа⡣
ͬʱ֮иһĸ˺˳ʧ档
ܵ˼ޱȻܶ鶼ʼãȻ˫Ҳ鶯
Ǭˮ˵飬ȫˡ
ܵãȻһɵһˡ
ľȻˡ
ѾʲôûУҲʲôΪԼѾʲô֪
ôվţڲ֪߶֪һС
ǬˮĿ״̬ܣϵı쳣ĸӡ
˿ʺ㶦ץȻֱӶ㶦֮С
һ̣Ǭˮ˫֮ˮ
Ҳһ̣ı͵ܼס
磬ѾڰѪɫûһС
ʱѾֻأҲ㡪ķѹ

ŮТ
ףŮТ
ˮҲǣƲѡ
ˮ̤ϸ·ǿ췣Ϊ飬ѹˮϣκε㣬ϣκεĿԱĵط
ʵڸ־ֵʱˮѾͬ⣬Ϊ۹⣬
ˮҪģʵ֮Դ鲻֮𡣡
Ѿǵǰ֮췣ѾⳡѵԴ췣Ҳѹ飬֮Դ
ԺԺˮǰ㡣
ûԺˮҲˮôһ̣ˮ֮Ĺͨи㣬¸ˮδ־

ˮˮ䣬ܿ죬Ѿɺԡ
⣬ٴεıñ䡣
ģӵ顣
ѾٴҲѾеռУģӵ򶨣ӵרһ
ˮҲڴʱĬĬȥ뿪һƬؾ̨֮ء
̨Ǽ̨
ѪɫȻѪɫ
Щ飬֪ʱֻʹĥ
δʹͲɳܵģֻһˡ

ޣ
͵ܣüһֻ鶯֮飬Ǵ͵֮飬ѾήѾ
̩֮顣
ܼ֮仯֮ҽ
ˣһ١
ȻҲһ٣ΪɱǬˮͷβûɱܡ
رǣµǷݴĶףֱһܵܵǿҵĳ

ôޣ
˵նˣ֮ڣЩʲô⣿
ܳһֽڱḶ́ʵȫʧʲô⣿
Ʋƶһβ֪
οѹǡ̩֮飬ܾΪ仯ȡ֮ͬ˼ʹ֮࣬ܵڡ
֮ʧȥľȵȣֻҪʩչֶξͿԻָ
Щ¶
ܻ̩֮Ͷ㶦֮УΪӡūӡǣ̩֮ģһ޶Ѫһ
̩ף̩Լһûκ˿ԸӦó
ڣΪ˱棬̩־Լն֮γԼķԼĻ̩γһһĻ
һܵһˡ
һ֮֮ʩչΣŽĻָԼĴˣָԼ塣
ǬˮѪ֮ǬˮĵƣʼĽ֮·
ֹ̣ѡ
̫ȫָֻ֮ԼǿȫȻһĽӻ̫ѪһγɴĵƣԵƽǬˮѪ֮ʼһ
״̬ʼòôѡ
ʱ䣬Ҳ֮š
һʱ֮Ҳ֪ȥãȫƽǬˮķķ
ͬʱһݷѹ̩ϡ
ʼܽһУѹ㶦ڡ
ţԼ㶦
㶦֮⣬ܿ˵ۣʹĬĬߵǸطȻ󣬽ǵľӨġûиɺԵˮռΪһտɫĺӡ
ӣ֮ܵУγһһˮ̬
͸տɫ⣬ӡܺǬˮɽһĻǣǬˮʱһֻ䣬һֱĻ䡣


119 ֮
֮ǬˮὫμѹĵ
ܣҲҪҲûбҪȥԡ
Ǿ飬ǲ̣Ҳ飬ֿ
ʱּˡ
ܲʱ򣬾Ǭˮ׵ʱ֪ǬˮеģĻҪࡣ
ֱһеľٶôɵôۡ
ܻ˻ʵĽӦأȻһ첻Ŀռ䡣
ռֵɲǣܵľˮɵĽ֮
ѡ˻عⲻ
عⲻܲİ
ʱԴǻعⲻı壬˼£ʱԴԸعⲻͰ塣
ѡƽȻ㱻ع֮صؾռ䡣
ȥʱ첻ռ佥ʧˡ
˾ռѹûбܵĿ첻ǿѾ֪
ԭһַǳõ飬뵽ǬˮܾͿĲ
Уֻʹ

عⲻγ˿ռ֮֮ܵȵż
ܱŰٱĻ츳ؾ̨֮ٴν뵽·
·ϣѪ
ѪѾɺԣЩѪµģҲǬˮµġ
Ǭˮ뿪ضҪͨ··Ĳߡ
һ·ϣٴٻ˼ֱ˼Ļ֮֡
һΣΪˣڵԿ񱩡
ޱǱУûм룬ĸ٣ٵ־
ģһؼڵıԴֱ֮Դܾ֮궼ǳ챾ԴҲؾڵĸ
ָ֮УһЩԴʶĽһЩԴۣ浽üƵɽ֮С
챾ԴܸоԼƵɽ׻꺣ƺ鶯ܸ࣬оҲӯࡣ
ʱܾãУٶȻǳľˡ
ܳ˼ţһֱż٣Ӧ
֮УǳصĶʱԴ̵֮
ʱԴԭǺٲʲôϵģ췣Դͬʣܽߵһγһص
״̬˱Դ֮ܵľ磬ͻأһԽ֮
ջȻࡣ
֮˾ɱ֮ѾһϵĻɽ֮С
ɽǷ˹ǧɽ壬ǲ֪Ĺɽ
΢˼ףǳʱһĴֶΣҲֻһ˹彫ѣ˽б֮ҪĻҲᱻ뿪ֱӻص˹ŵأǵ˴ô׽ˣ
˼ǳķʵ
㲻ٷС
һɽܣȴʲôͷ
񣬴ﵽֵ֮ܳʱ򣬻ڻϵսѾ飬̩սҲʡ
ܲѣֻʱ¼һ£һװɫϡ
ҲûиıԼòΪʱ仯ΪԴԼȫ̫ģִ˶صƽ֮ܵʸԳ˼֣֮ȥΪʡ
ûԼı仯ܴʱǬˮ˼Ϊ֮ҲΪܾǱѹܡ
Ǳѹ㶦ͶصĵƷǾҲѲˡ
Ǭˮ֪ˣ췣췣֮
ǬˮҲ֪ˣ֮󲻽ˣ绹żĿԽĴռ֮Դ
ЩǬˮ֪
Щ֪Ѿ㹻
ܾˣԺֻҪп԰ﵽǬˮĵط;ԥǱǬˮ֣ǱǬˮ֪ܾǸܣٱǬˮѹһΣҲԸ⡣
ԸΪ׸һһ
ΪǬˮͬԸ⸶һС

һƬ֮еıԴǳŨȲؾǱȷ˹ŵأҲѾضá
һܲĵط
ĵط֪䲻֮ء
֪ƫ٣û˼Ķ
ѡһһ·ǰС
ֳԯһ·һЩ·ľȻ󴩹˽ľ룬ȴȻûɭ֡
˵أΪïܣһУȷǷǳǵΪ
һռɭƬأôо
ܲԼ֮Щײе顣
ǣǰУܿɭֵıԵ
ɭֵıԵһԹŵʯ
ʯԿŹϵ̫֡
ֻĶ֮Ѿף˵ʲôطˡ
ޱǡ
ޱһ޴Ĺųǣųܶ鶼ޱڡ
ޱڣͷصȵȵطһһЩš
ͬͬɱ䣬ȻҲͬҪԴҪ
£ţҹȵȣҲɱ⡣
΢ǵ̾ǳأҲᷢʲôսɱ¾һڡ
֮ܿſʼС
һΣһѾڽϣɲ֮䣬Ѿɳǧľ롣
ٶȣȷѾˡ
֮ɺףٶҲȲٶȡ
ܴ㣬ٶȣֻ֮飬ҲȲܡ
һ£룬˶һֱϡ
΢ǵƴ󣬵Բὣôࡣ
ܷһʱ䣬ҲѣҴ඼ҴҶҴҶȥûʲô
ֱڰ֮ܽޱڲΧʱܼ˿
ڳ֮Уʮַܵ˳֮ʱѾԷɽ£Ȼ˹ų֮С
ڹų֮Уѡһ䱦󣬻˽ʮļʯһصĲϡ
֮һ󣬽ЩΪԼһսס
ս׵Ʒң̫߶ˣҲ
֮ĲϣԿ첻һؿռ䣬һöصսָ
սָĿռ䣬ΪܵĴԲ첻򿪱٣ޱȶ顣
ֿռȶԣֻǳ˺ܶĿռָ
ܽռָϣȻԼһЩʯһЩԴ̩ĵҩתƵָ֮֮󣬲Ȼ˼֡
һΪ˵ĸо̾һȴ֪ٸǰδ
ƿͼԼƽܾ֮ãбҪȥһ֮
ĵһλЩˡ
ܷһ漴
ңʱǰҲ뿴˼˼ˡ
Ͼ׺˼˼ܵŮܸ簮һЩǶ˼˼ͬޱȵİ


120 Ԫ
˾Ҳûжڵڶ֮󣬾Ѿ뿪ޱǣžڵľųȥ
ų쳣ңԶ;ҪΪӵĵΣҲ鲼Σա
һ˶ԷɳҲ˵ʸȻȻΣգƫĮǱܣû
һ·죬˼ΪңԶľ룬ٶȣҪ򣬻Ҫʱ䡣
ʱ䣬ޱġ
һ·Уһ·ˮ֮ء
ˮ֮أ̩֪֪ͨˮһص֮ء
΢ǣÿһλﵽ򾳽飬ضһ֮أһ߲εȨȨͬʱֳһ־֮صС飬ñɱ
൱һεԼΪǿ֣֮Ϊ໥ĳ޶͵Ϯ֮ڵС飬ķչͻ𽥵Ļ
ԣͬʱҲһȨҲ˰ȫ
ȫ֮ڵԣ֮龭ǾֻڱҪʱĵҲӦõġ
ȻЩǿߣȴ⡣
ܷеӦˮ󷨵Ϣ¶˿ɬ֮⡣
ٸҪǰҪʱ佫
ʱ˷·ϣһ̣
ѾٶˣٱǿѾǺ˲õˣǿ֮鱻ĿԽ
ܴܲ⡣
ܿţеϢȻٶȣȻˮĿռ䷶Χ
Χû⵽棬ҲûиܵΣϢ
³δ֪΢΢ףȻƽļС
ʱܸ֮Ӧ˿ռĲϼӿ֣űǾҵ𵴺һŤĻϢ
ӰȻֹͣȻ˲Ϣֳһľ룬ܿµĻϢĳ
ܣܲżһ½۵ŮӻȼѪ֮Ѿ⣬ѾԳ˲ȱ״̬
棬һ˫۱ײжݶĹâŮʹײеɱС
еһǹһǹ̳նΪ֮һ𣬿µգŮӲҺ֮濪ʼתǹ⡣
֮㴴ˣǸΣ
һѹ֮飬ȻúŪġȻޱھǸҾܾұ֪޼ô׻ưոݵģ
Ϊ޼ޱײУ侳ǿĻӦ˳֮
Ůӣ֮ͬǾҪӵһ㡣
ǲһ㣬ͱǿѹơ
УսĲ࣬ɼһߡ
ֵܳʱ޼ע⣬һ˿֮⣬ƺҲû뵽һصС龹Ҳҳڴ˵ء
Ϊ̫СûܣֱһģһɵһĿ첻ѹܡ
첻ѾԲ⹥붼룬˲һɱ
һ̹ſ֮ƣһնӵһ˲Ϣһն˵ܵĿٵɱֱնӵϡ
һ죬ܽڰ˳սһڶԷۼû¡
ǣ޼ȻĸһԼļǱնɱλãͫ΢΢һ
漴ܣĿ⣬ȶײС
ˡ
Ȼ֮䣬˲ɱɱһֲ֮ϣγһֳһһļ״̬
ֲһܻɱһһǹգ˲Ϣ͸ܵüġ
ܺȻ۹һ£ԯ˲ϢɱǷ佣Ҳͬʱ
ʮʩչ£ͬʱܵĽ˳ӦԽ
һĻͬ˲ϢҲû뵽һӵɱ֮̿Ϯ
ʩչһֶ֮ӱ佣ȫĹǱ˲˸ֲһһѪ
ܵ콣Ҳڴʱٵࡣ
˼û赲ܣȥܵ콣ܺ͹֮ƺֹ֮ΪĶһ
״̬ȻܵĹǱһ£ƺҲΪܿ˵
ˣ˽ڲĹŵʱֱӵ˾ؽȻķڽ֮С
ʱŮҲӦ˹Ѫˮ֮顣
֮ɢҵİ׹⣬ȻݼһĨ
͡
͸ܵĽ󣬺ɱϡ
ֻǲ˼£ȴƺûʲôӦ
ʱ֮Уµɱ˳ɱ͸ʹ¶˺Ȼ֮ɫ
ƺ뵽ʲôµĶھʧ
һ̣֮鶸Ȼüı˳˲ϢܵĽҪȥ
ǹ֮УȻһĨµĹǹȻǻʵԪż⣡
Ԫż⣬Žӽʮ״ֱֵȻ֣˲䴩֮顣
һ̣ܵüĶȻӡ緢춯ҵ𵴡
üĵƵɽҲӭδ֪Ļ١
ܺȻоɲʱǿѹԼü춯ӡԻ
ʱǿѹƵɽʱ޼֮飬ȻĪѹܵƵɽɽУ޼ǻ壬ֱӱ𣬻ĻЩҲ˲Ϣ֮䣬ܵüɣ֮һɲǣʧ
գΨһµģ޼һöȶĿռָˡ
ץöռָеһЩղ֮ȫתƵԼĽָ֮У֮ŸоЩԾ
Ƶɽ쳣ܱΪȶľ̲ȶ
֮ܺȻ׻һѪˮ˫۷ڣǲ㵹ա
һ̣һѪȵϢһѪѪѾܱڻС
ܸоһɶصѹסİ߼ָоʶ΢˼֡
֪ѾشŮӡ
ޱڵġ޼бΪѩơŮӡ
־Ҫһʮܣһַµĸоǿҵӿ֣üҪѡըĸоǿҵϢ
ļţаִ⡣
ʲôһ㶼Ҳ֪ԼΪλᷢͻأΣձ仯
ֱ仯ûͣϢԽ
գܺģɲǻۣǣȻ˲ѹüġ
ۡ
ʲôˡܵĸӦ֮һٳüƵɽɽС
ܼɽѾһƬ峺Ļ꺣
ڴ˵ص֮޼飬˫¶־塢Ȼ֮ɫϵڵϹſͷ
췣֮ˡɣҲˣ
췣֮޼һ·ɣ
췣֮Ը⿪֮飬بų

֮ǰޱȰ޼飬ʱһ־塣


121 ӡ
ſıūۣȻҷ𣡡
ܻ֣׵־˵
Ĺ
޼ûκ类׸ĸ򡣶һҲѹ޼顣
ѹѹūȴܣΪ޼ƿصĲܶࡣ
޼ĸԸ
޼ǲ֪ܵܲĳӡǡ
ʱܲŰȻƿ޼飬ɹūۡ
ū֮һ־޼־޼飬ֱӻһĺ־Ŀܡ
ӡū޼֮󣬿ʼƿ޼־
һ䣬ܵһּ˵״̬ţ޼ĸɱҲ˽⡣
£ܸд
ͬʱҲ׵Լ췣ܣǺε졣
ռ˵иĵá֪ս飬Դ
˵Ļ֮ıԴȡ
췣һûУǺ¡
ɣҲѹˡ
ǺεȾ˵飿
ܽƽƵɽĲȶȻڣ쳣춯δ֪ս٣ֱ˷ǳ
ʱص޼ūƵɽУʱô޼ľ絹˵۷壬ܶԣȻһ޴
޼ʧȥһȫܵľ粢ûоҲûԵɫƺ֮Ϊ޴ŽĴﵽһֱ͵״̬
ܾãصĴԲһЩЩǷȱ
Ҫ֪޼صһؾҵ
ܶԼҲһֲֿĸо֪ҪԽ࣬ͬԽǿᡣ
Ϊһڱǿͨԭ
ܹĦŻ꺣ı仯޼ѾһĨڣټϻ̩˼˺ܶĶ
Ҳ֪ˣ޼֮ǰǻܵķ佣콣Դڷ˹ĴУִֻҪţķȡܵѪпܲһƴ
ԣܵõвлԵͻƣһǳ˵õ顣
ˣ޼̽һУΪӲΪܿԶκεź˺
ΪûĿܡ΢ǴûܿԽ˶ླս
ǿԽһսѾڲܵ顣
սͬεĻɱģǿȾսǿȡ
һĲͿþĿԽò԰
ͨ飬ǿΪһλôǶţǿΪ100Ϊٱǿȵλô츳ĲҲһ١
һֲ֮ľֹ࣬ǰٱ
ԣֿԽܡ
֮ǰ޼ɱֻ˵ⲻǿ֮ȴս޹ء
ͼãս
һ˿ϸ΢࣬صѩƣͬص޼ش
Щ޼鼴Ƕ࿴һۣҲûܵ¡
ˣ޼űѹ˳ס
ϾԽ󣬾ϣǬˮӦԵʱҲѹġ
ʩչֶΣ޷޼鱻޼ܿ޼黹п
߽ȥǼֱǣͲ
գܷɵѹ޼飬Щ췽ҹ̷ĻУġ
̸˷ܣܵģԼ˶¶ʲô
һüģع
üİ࣬ǿֲĸоȻڣַϿʼѪٻıԵ
ӣһҪסʦˣ
ŮѪ֮ɺûԡ
ŮҲʼ԰ף
ѾôǱһƵϸˡ
ûзſԼ֣ȻǵĹעܵı仯
ܵ־ƺδ֪Ľѡ
ʱ֮ܵ鶸Ȼһ뵽Ǭˮ
⣬ضǬˮ˻֮֡
Ǭˮǿ֣֮
ܵĲɲļţŬԼ򶨣ԼҪ˯ȥΪһֻǬˮ״̬ޱ⡣
֮꣬ͨŵأǬˮҪס֮㿪죡
һ̣Ѱҵ֮һһµĻӿ˹ȥ
ͬʱ֮⣬һ֮С
Ǭˮ֮ƣǺȻӿֳǿĻһٴﵽ˿µһڱǿȡ
һ̣ή̱֮ͣ
֮һԵĴһ㣬쳣ǿơ
״̬Ǭˮʩչ˾ɱԽһٷǰа顣
аţձͼһĥ
գǬˮһѪˮԵüΪ㲡
ײеĵ˾֮նɱ֮䡢֮򵽵һȻڶơ
֮꣬ͨŵأǬˮҪס֮㿪죡
⣬ģǣֻеĲʣĵ׵ִ
ǬˮվƬҰľأǰֳһݡٷĿӰ
Ѿѹ̨㲻ܳ֡Ǭˮض̫ࡣ
ִзģεսôѣȻЩܣ
ǬˮһҪμݽѵҪǸǸ޳ܵСˣ
Ǭˮв϶Լ˵
֪֮ĹͨЩʵѾС
ʱѾر֮ͨ
ЩﻰҲΪ꣬ͬʱҲһο֮
û뵽ǲıŮˣʵʱҲɵɵĿɰ
ǡ޳ܵСˡǺ亢Ļ
뵽ģڮ١Ĩڶֿܵһԭɡ
룬ٴҲò˻ʵԶκŮˣɵˣģʵĹ˳ˡ
վ飬һѨ̸֮
鳩࣬ü춯ʧ࣬ǺܹǣΣû
ܵĸо࣬Ȼš
ʱԶһٵıϾҲ⵽ߵǻŮѩƣѾϵòˡ
ЩϧѩƣֻҪ군ˡ
ʩչ֮ȣʩչҪ¶Ķ̫ˣοǬˮ֮һڳлǿȣÿʮµģֻǲָܻˡ
£ҲûûʩչֶΡ
ٽ̷֣ǰĽ


122 ˼Դ
ʱҲܣ漴ɫҲΪ졣ûжԣֱóһöӨĵҩѹѩƵü֮С
ͬʱԼüɳ֮飬һĴޣǴ޻ŰɫĹȹǳĿɰ
޿һֻۣԼ֮鶼ҵĲһ¡
޿ʼӣС֮һɹɿµ
ֳտɫĹ籩һ˲ѩƵ֮ڡ
һѩ˲䷵ϻ֮ͯ黯һͬǴһĿɰСŮСŮཱུĺƽӡǣѩǲӿȫͬ
㿴ʲôѩƵ֮һӤ㻹ôӣ֪Ϊ
ѵܡ
һΣҲ࿴ˡ
˵ĶԣҲʵ
ֻֻûӦ֮⣬ʶôˣʱںϵ޼֪ʶϵҲΪΡ
ҲֻڨڨЦЦ
һЦȴǣδ֪ƣܴڿѪˮɢ
˱Դô£ⱾԴγ֮Ĺؼ
Ҳǳһɫޱ
ʦ㣬ġ
ѩƽԼ˵һգ˵޼ʱѩƲδֻ˵һصĽ޼飬޼Լ뽣Ĩɱˡ
˵ҲǴΪȣܵĿں˼֡
ҲΪʦöܴҴޱڰɣԴŨһЩָҲ졣
˵ţҲֱܵһܣžߡ
ʱһӰԶԶ
ʦá
š
ãޱڡ
ֱӽһ˦һһɱˡ
ˣȴǽۡ
ܣܴˣʩչһȶܣ漴΢΢Ц˵Ľܱڱϡ
ڱһȥһˣ
ۺĳŽ˸ֱۣ˽ۡ
ʦ֡
ѩڼı֮һЦһ˵
ţԭѩɵСѾͷλˣҲ޼Ǹʲô㲻ҪƫΣ˰ɣ
Ϊ˵
º֮⡢簮֮ǳԡ
֪˴ʦ֣ѩƺͿ󻵵군ˣ֮鶼ݻ٣˽һ
ѩ΢΢죬Ļϲĵ
Ůɰģý۴ϲȴҲֻǵһ㡣
ˣ̾Ϣһ޼ǻˣٲڣ޼飬Ĳ黹ǺܶģҪһֱôȥһµĻʦָöģʦöģʦ㸸Ǹöġ
˵û˵˾ͿЩٲΣǲˣ
˵
⻰ýֱȻ
ô֮Դ֮
۳ɵ
ҸѩƹʩչңܣһزǿٵصĿ첻⣬ľֻҲֻпԼܾԼˡ
΢΢ɣ͵
ʲôһزǿ첻򣿼ֱǳţ»֪η
һ㣬̸̾꣬û˵ʲô̼ٷС
ܴʱҲԽأصø
ĬĬĿԶȻо⽪۵˻ֵŵģ㲻ټ֣Ļ˹ȥ
̤һһ˹δ֪Ļԡ
֮һѾãȻ֪

죬ٻһЩԴ֮
ʦһҪȾѩѾˡ
ʦΪѩƶۣ߱˹ĴУ£ֻǲöԷ˹彻
ʦǿȰٱͷ˹֮ŮǬˮһ츳ֻˡң֮ǰ֮״̬Ӥ״̬侹ǻ֮һ꣬䣬Ѿأ⾳磬µ
˵ģΪʦβ֪ίʵ졣Ϊʦͣǲƾںη
ѵĻֻܵٸһ΢츮ɣ΢츮ų΢ǵĺ֮أоԴԣӦÿˡ
ʦǡ
˹壬˻ʴУ֮һ棬ܵΪʲô
ԣ߷˹ռУ콣󣬵ͬŷ˻ֱϵѪټϰٱǿʣһֺηۣޱڣҲҪ̷˹壬Ųڱɽ򹥷
Ӧˡ
Ƕصº˵
ЩܶУƮ죬Ǵߴξ
ģָܻԼ־ģпʼ
ƵɽҲʱ򣬱ܸӦˡ
һɱ֮ɽǻ꺣Եò׳
ƺƵɽһǿɱ䡣
ˣƵɽ޼ܣʱ羹أﵽ֮
仯ίʵ졣
ͬһʱ̣ܸоüûκӡԻûκ쳣һָоǴʱƵɽȡ޼ڣ޼üҲӡǣҲй¶ӡۼϢ
ֻԼ롣
ûоԼǺ˼룬ȻʱҲ׵ȥʲôΪֳмķա
˵أҲӦ䱾ԴϢǳŨ
Դ֮ҪõһҵĲǹǳɳġ
˵ҵǻôԴ֮൱ھǱµĻ൱ڻҺľ
ѵã
ܸߵŨ˹
ѹ֮̾ԼǾʲôطȴ޷
ֲһĸоȴ˵ǿҡͬʱţ˳ᢵĸоĪĳˣƺȫ̩ɽڶɫ
ѹʱһº͵ЦѾͷǵ˶Ѿˣúߣɡ
֮ʱȶޱ츮һ£ôǶģʱһҲ׽һ¡
ŴȰ֮⣬ȴָ
ʦֵЦѩˡ
ŮƺΪܵĶ߻죬ôС
ǡǡѩǳ
ܵ΢΢һ£ȴûпһĨһ
һ̣ܲһλŮӣƺһĨ֮⡣
ףԷѾ֪Լѩû˼ˡ
仨⣬ˮΡ
ѩƣʦˣʦԺٵЦѩˡ


123 һܺõ
긾ȻŮһ㣬ֻɫ϶˼ֳķϣоֹΪʣһ
ǳĴ飬ڵǿֱȴ𾴵ġ
һ𾴵䡣
Ŀ⿴ŮӣĿŨŨĸж֮⡣
ŮЦˣº͵ĵӣ⣬˺ˡǽƣޱһ˹һЩԨԨԴϵ
ŷ˹ĴУǾͲˡ
ԣѾΪЩ̬ˡ
ʵ֮ǰǵĽֻܾǻ˸󲿷֣ܵ˼ܣ򵥵ľͿԽһס
ˣٴ·ϵŮͶж⡣
ŮӽҲֻº͵ЦЦź˵һƵԭ򣬲˵΢츮ָһµ顣
ԥһ£Ӧˡ
һɳĻᣬʵ֪Լƺ޼ȫ޹أֻǣ⣬ܾܲ
ߣһɳĻȷѵãܸо΢츮֮УԼɱԼıԴɱ䡣
뷨ûоܾ
ȻӦˣô֮ѩҲʵչ㣬һҪע⣬ҪʱǹȻͬĽȥҲչ˲㡣
ʱ򣬽ߵĽƬ֮󣬸ܡ
һֱЩģ֪ˣΪ˿̱
Ȼ罪ŮӣҲ㡣ѩ㽿ŮΪϡ١
εޱڣʵҲһЩ飬ЩĵطֵҲĪҪ⣬վûлĵġ
ʱȻ˵
Щ֣Ҳûƽϡ
Щ˻Ƿǳֵýύģһǳ϶
ܣҲûʲôֵͼıĵط˹ܵ츳֣Ҳŷ˵ġɽܲЩ˻Ρ
뷨ȴ΢΢һЦ˵Цˣ֮ΪλǷʲôĵطأΪ˺ֱˬֱ̹ܲˡ
˵ҲǷǳϣԴϵˣα
ϣ˰ɡܣúϢ뿪ˡλ죬Ƕڴ˵û뿪Щ黹Ҫӽ
˵
ʱҲ˵ͷѩʦãúܣˡ
ʦ֣ʦ㣬ߡ
ѩȻɰ˵
΢΢һЦѩһȻܸͬȥæµˡ
ʱ֪Щ죬˶˺ܶҪ顣
ԣָȷǼΪֵء
ܳ˼ţüƵɽȴʼֳ˻عⲻԼѪʩչʱԴڵ
ܷ֣Լ֮ǰһ̶ˮκ쳣֣֮һĻԼЩȫͬûΥĵط
ֱū۵޼飬ĻӦ䣬ܳ˯ţ޼ȴûг˯һȫġ
һĻܵȫغϣû쳣
Ҳ˵׵Ϣӡһܣû˿¶
õ㣬ܲ˿
ܣôЩأǰҼ㣬Ƿǳģţǳˣǳǳء
ʱѩЩֵ˵
˵֮䣬ҲȻЩȵģ̲סһֺǻ֮ġ
˼жϣҲͲ˼ֻ΢΢һЦһЩ¶ء
ЦʱѩֱЩһĿˣһĪĹо
ͺѩһЩˣһŮӣȻɵһۿɵˡ
ĸоܱףѩƣǱԼòԼһˡ
ȴδпЦһ飬ᱬرѩ㽿ȿɰŮֻǻȫһ̣˹ĸˡ
͵ĮЩƣĲͬ
ʵǸӶѣǰģֻҵһǴɵɵġ
ܿĨԼ
ɵɵģ̫̫ˡģޱһܺõģѹ
ѩЩĵĵ
һ˫ˮ۾ޱ峺˿ȾʣԿ͸˵ġ
ܶҲΪ֮һû뵽Ů˵Ӷ࣬ϡִ棬ܺƭȥˡ
۽ΣܲȵŮһ˿˺ǷĪĺøбˣֻ˳Ȼ
˳ȻҲһõĴʽ
ǽƣδ֪ѩƵԸ񣬲ȻΪηأ
ʱΪ̫˽⣬һЩһѾԿ
⣬Ե֣ˣҲ޷һֶص˹켣
վǹڹɳ仯̣ǹ̲࣬ĹҲȻһˣ˳ͨຣˣǺˣǶˡ
ܳĬƬ̣Ѿ뵽˽
һ֮ȫ̹Ȼˡ
ľ뾳磬ܶ飬һͷԻ
ǱǱЩҲɱ⣬ӱܡ
ܵЦЦɵѾͷ˵Ķѣ棬ǰЩ˼ˣѾûˡ
ԭƭң滵أʦһϲ۸ѩơ
ѩƽĵ
ܻ뵽Į뵽ĮһĿɰһĽʣһЩƵĴԸҲЩ˵ζ
Ůѽ䵱ĮҲȥⷺĵЩʲô
ֻǵȻЦЦûٴѩơ
ѩǽȿɰȴɵϣܲЩʧ֮ɫ
أȫϳ˳ʧʧ䣬ľǿģǳĴ⡣
΢Ȼ˼֣ȻǳĿܣЩɻĵǲЩõ鲻أ鲻õĻѩƿ㵽ߣɢɢġѩ鲻õʱϲޱڵޱɽɽ羰ء
ѩƵ͹һ
򵥵ĻȴرֿС
ܵٴμ¶һ¡
һ˿ɬ֮⡣
һˣƲ²֣ȵŮȴߡ
ܷ֣Ůǡûˡ
ߣ߰ɡ
룬ȫԼģԼֹˮԼ̫ĸоһܵİֱѩƵӰҲڵʧˡ
һң൱ڱܿ˵˵Ȼ֮ĸоһ㣬ЩӯЩƮƮһ㡣
֪ҲԼһֱ仯һֳɳ


124 
õģܣǣ㣬ոջָЩǿأԵ
ѩ˵
ܣչһһһϲޡ
ԣȴʶĸӦѩһ£źȻǵãѩĲ󣬵侳磬ȴǻʵ֮
뵽ѩ㾳磬뵽֮һСŮ̬ҵĿɰģҲԼΪˡ
ѩƵ䣬ĺС˵ڿຣԱȣѩƣһո̤뷢Сѡ
ѩȻǸС򣬵زĹģҲ̫˰ɡ
ʶĿһѩƵزǿŵò뵽˵ĹˮǾ޴Ĺģ
ֻϧѾ˷ǣܶˣѾδ֪֮𣬳ΪĹȥ
ܵһɨѩǺε֮ˣܸ̫࣬ʱ̹עܣܱܵĿزЩĪϲ֮⣬ǷǳԺͦͦظ΢΢ÿĺΣȴǲбԵ
ܻһ졣
ţ۲ݵĸо⻹ǸӰԼʲôʱôˣ
ӣѩϲ̵ǣ֣ܵһúõġ
ѩ˵ţ㻶ǣ֣ܵȻ߳Ժ䡣
ǻΪĸоƺһַһŮӣȻǻˡЦ˵ĺˣүõġ

ƻصޱڵ֮Уͽڰ֮Ҳͬ
ʱߣֶһŮӡ
Ůһ˫۹ԣüëһΪαĸо
룬ޱ츮ͶԤһˣһĵӽóøܡ
˵˵Ƿ˹ĴߣôҲʧһᣬ˵Ϊ찡£ҪһЩǴˣܶ๤ļƣƣȴʲô֮
⡪⺢ҼԳȣʼõģӦòоġߣ˹ĴУ˿ġ
Ƴһ£˵
ܾЩԣܸоɡĪҪʵǣòСĽһЩޱڵĴҪǱˣ˶ˡ
Ůһ˵̱ýɫΪ֮һ䡣
ʱ򣬽ͽҲ˼֡
ۣ˵֮ǰ˼ôΣȫ˵һ¡⣬ѩƺͺ˵Щ㾡Իعⲻһı仯̣Һýޱµ־Ħжһ¡
⡪룬ûбҪɣ
Щ𾪵Ŀ롣
ɫûб仯ȴĬá
֮̾Ϣһһֱ֪ܲԭܾüЩ쳣궯оʱǡѩƳµǶʱ䡣֮ˣⲻоءٵ죬ָܻˣҲûʲôĸоˡԼãⲻԴܡ
Ȼ֮жһǴ£СȻҲôеٻǹˡ
ޱص˵
֮ͫԳ˾ɲ֮ɫ˼ãȻ̾һˣôֻΣһСˣۣȫ뻤ɡ
ǣʦ
ͽ̹˵
£ͽ̿ʼܵϸ˵˳ͬʱǿ˵ܵʱܵ״̬ܵľ硢ԼӦܵǿȡ
ţʱԴ֮֮ǰܵһĻ˳ֻǣʱԴ֮Уܵò쳣ģôĳ֡
ýΪԾ
ǽ룬ڼһĻ֮󣬺ЩȻһƺЩ飬Ѿһ˿𰸡
ô£뻤ʲô֣
˿Ʋصѯʵ
£ȷʵЩֳ֣ĳܲ˵ܵĳ棬˺ĲΡ
ľ磬֮ȴС
ԣһɡ
ʲô
΢΢һʧ
ʱ츮ȴԸһһҪȷһ¡Ȼģ츮֮ڣԽȥֻҪ̬ȥĻʲôѹ֮⡣
һ˿а֮ɫ˵
ȴûвκ쳣΢΢ЩԥЩ޷
ͽ۸޷ֽ˲Ϣ֮쳣˷Ϊ޷ڹȥļлؿЩɲ
ôܣԾһУԻ֮γɼӡԻعⲻ޷ͷųĻ棿ҵĻعⲻѾԲ˰
ʱҲΪΣֻã÷ǳĹ죡
ֱ֮ǰδ飬ǬˮһľԻعⲻطҲޱûаʡ
񣬾һССﶼ޷ֱ̽ǲ顣
ǰøУΪܾϲ⣬ʱȴΪ֮ġ
ԤϣǽҲһ¡
ȴһģһ漰֮ܵ˸ܲңԽܣּ䷴ĪĸţԽģ
⣬Īо챦

뽪һݣ뵽һ㡣
ǵģȻν޼ҷ飿Ҫ֪޼ҪѹףҪȴΪѣҪʩչֶμΪҪ˲Ϣ֮Է֮飬ɺԣҪ֮ıԴױС
˵õľ
ӵоô绹ô죿Ƿ˵ӵŶضǿĴУ
˹ĴУǷĴڣǴڣǬˮܲȡа
бҪǬˮϵһ¿ˡ
ʦã£㡭
һȥǬˮѯһΣٿɡΪ˹ߵĿԼߣп˻ʵֱϵߣĻ޷ʱԴһĵˡ
ۺͽĽҲ˽ƺͽĶС
룬ԣȥѯһǬˮ£۽Σվǻ£Ǭˮ֪µĻôܻǵĴԼޱ츮õô˹Ҳ֪£ǳǵ֡Ƿ˹岻֪£ôˣȫ絽ŵģ˷˹ĴУ⽫һǳõıء
÷˹Ĵз󣬱Ҫʱ򻹿Խ˹֮Уţ˷˹ĴУڷ˹ԣĺ񡣡
پǣǸ涼ɣôˣҲʧΪһоĶ󡣡
˵Щ˵Ƿǳеġ
ܣЩֶβôʣվĽǶ˵Ҳȷʵ޿ޡ
⺢ǸúӣǻǲҪǺúõĺáѩ⺢ȫݽȥˡ
̾Ϣһ˵


125 ɽ츮
ΪŶˣô˵ֶβأ
ңܵȷбҪŪףϾԼҲ޷͸ܶЩĪⲻܲһݻɡ
ģ²ΪѵģҲ˺츮֮йȻΣգҽȥ֮󣬻ҵкúػ۲ġ
밲οƵ
֮󣬽ϸ˽ܾѩƵ顣
ϣ֮Ŀ˼֣ͽֻΪжϳһЩҪϢȴûѯԭ
Ͼ˫֮仹űֵģ벻˵ͽʣҲĬĬĲС
ţһ̽Ƭ̣㻯һ⣬Զȥ
ͬһʱ̣ѩƹۿɽŨԴܣҲ쳣
ʵϣڱʩչعԴ֮˲Ϣ֮䣬ܵü֮Уֳ̳˽һĻ
ü֮еһĻûгֳӦ壬ֻһģԪ
û֮һУֻһ̬
̬ܹͨۿüģӶ̸һȫӦˡ
ֿӣܲǿӽǿԼüƵɽһУǽƽڽЩǿߣûа㷢֡
⣬Լһָд
ǾеĿ֮
ģơ
ǰһĻûгֳʱ򣬽ֻһĸо֮бǬˮ˵Ĺһ
һʵиӦģܾˡ
ŷ֣Ǹʱľܾ룬ǶôĴ֮Ǭˮַնӡ
һϵеĲ̡ܼ
ɣûһĻûбѹһĻ֪ǬˮһֺεȿŮأ
ҲһѹûܶǬˮޣǰ˹
ʱݰþôͻȻôֱӣرһˮ
һڽ˽˽֮ҲļסһˣһĻŮˡ롣
һŮˣԼãǰĲΣԴŮˡ
֪ܲԼΪλ㾪ֵĸоֻԵĸоȴ쳣ǿҡ
ԭԴŮˡ츮֮Уֻдѡ츮ұҪȥһǾУڱ˻ֻǻԵȴһ컯ˡ
Ҫʱ伫ٳɳʱ࣬Ҫƴһеǿ󡣡
˼ţѾ߻һѩơ
ֱѩֱҡ˺ü£ܲžһ£˹
˼Ѿ̫һַǳص״̬ƽܾ˼Ƿأ뵽ѩƺĮƵһص㡪ߣر˰ɣĺг⡣
ܣ㿴Զɽ΢츮ˣǿֻһɽʵϣûзǲܽȥġ
ѩƿԶɽӯ˵
˳ѩƵָʾܿԶ
ɽʵ֮ǰѾҲһֺиСֻܵʱ飬ûжⷽ˼
ѩƵĽܣܱȫעĿһɽ
ɽ𣬴֮УһԨsŵʦ
ɽң֮ʱûӿһԵƺɽá
оһʱ򣬸оʧˣƺǰһֻ㱣ˣָоֻǸо
ɣô
ܳ˼ţǵע˽Ļ
ǻܲŸ̫ɱ飬˺ɱ
ȻЩڲȱ״̬״̬ؼ䣬ѰıԴѰĸ
ǵһ˼£ܶںΪһ
Īգֻңγɹһ
ǵıʡ
һɳΪһԴǿգٵյһԴһнʾһĸԴͬԴƣϤĸоǶڱԴһϤ׽
һ㣬ܾܶڤڤ֮ԼϤС
ʵģֻͬıԴͬıԴܻĶصĵȴǧȫһ¡
紿ĵһĵƲѣȫ̫֮󣬺մĵƣÿĵƶȫһΪ鶼ֻ֪Լģõġ
һһܣһΪĿܣҲһ൱ĴֺáҷԴĿܡ
ŰãȻ϶أ
ڡ
Ǻϵԭ򡪡ڱԴ
ɽ֮УԴԴضǻԴ֮
ӦľǴеĻܱ֪ǽУҪõʲôˡ
Ҳ˵ֻҪıԴʣôھƵɽĳɳŲɹá
ɽԼһݷʹ𰸡
ݷҲֻ˼һ˲ϢѾõԵôͣǳѡ
ܣ˵ɽΪʲôôôأʦ˵ϤĵطͲھɫ˵Ϥ֮󣬺ܶҲ;ˣʲô˵ĵط
ÿοɽǿԼһоΰ󣬺ϣҲ˿ġ
ѩ˵Լ
ѩƵ˵ȴҲЩ졣
ⲻѩ˵ĻΪȴֵȷѩ˵ĻΪҲֻб洿ˣŻÿһζϤĵطĴ澴ηĻá
ʵõģǷ羰־ġ
ľɫ
ĲɫٺãҲȻ
ʱ򣬻ľһֳֶѡ
ѩƾһĬĬĹۿɽڣʱԵһеķա
ʱ䣬Ҳôƽš
֮ĬĬǱ޻ָܵõ˽۴Ϣɽ츮Ҫˡ
ԭӺܿ󣬵Ϊܵԭʱǰ
ޱǰɽĵӣ߰òƫŮԻ֮⣬㶼Ůӡ
ÿһŮӶΪ޶ˣһ
ɽɽµʱݺݺǳ
˵ȹӺ㽻֯һӳɽʱܾǵһۿˡ
ģŮɽˮͬʱ򣬵һ־ķ羰
ܴƬ̣ȴ̻ع
֣ȴҲߵĽΪͣҲ֮ɫ
֮ɫȴҲЩ֮⡪Ͼܡ̽ܵ˽Ȿһ˲ݵΪΪѪĸ߰ǣֶθЩݡ


126 
ʹýƽԼھתΪº͵ĸ飬ȻڶԴܵʱ򣬸ΪҲϸ¡
˵ܵʳӷ棬޿ޡ
ܽƵ뷨֪ȴȻеһУδֳֺʵԲΡ
֪һֵصĳǱѾˡ
Уķ羰һĻ棬ıԺ֮С
ûзûһԼİЩŮһǱҸ
ոΣ
㣬Ҹ
ܣνɽ츮ģޱһӣȻڡ΢츮ȷΣգؾڵͬؾؾ飬ǲʲô֮˵ġҲҪġ
ȻҲŵЩ˵㣬úõչһġⲻǿΪΣյȷһҲδ󣬵ʱȥˣȥһ¾֪ˡ
΢츮൱ޱ־ӦĴ֮ҲֹһһĳһͬĿռǿռụͨʱҲҪĻŵĵӽС
ֿܲ󣬱ϾʱɺϵĿԺСһˣǧҪעâ
ֻҪ֮鲻ɺԣͻĻᡣػԼ֮飬κλԵ컯ҪҪ
ƷǳࡢҲǳĵ˵һϵ⡣
Щһ֪һҲŵһ˵ˣҲᵽ˽ƶ֮⡣
ֹķģһ߶ĸһ㣬ŽƵ߶ȴһƬд
һƬů
ܵ˵ͷĵģһúñԼġ
ţ֪ЩͺáһΣѩҲһȥΪֿռ⸡ģֿͬ츳ܶأӦòѡߵһˣʵչΣշ棬ǻϵĻǳ
΢΢һЦ˵
ܶʱϵļ鴤һ£ǻۣƾܿ
һܺܿѾȻԿ֮ܵ黹һ꣬ôλɲв׵ǻۣкѣ
ӣ츮֮ſˣǣȥɡ
Ƴܻ˻֣Ŀֿܺѩơ
ѩ֮˸Ứȴҧ촽ʦһŬеޱĴУԻԲɽġ
ѩƼᶨ˵
ıãһԵÿǿʱ̫ڳϣǽĵĻִ
ƵȻһЦһл벻⡣
ȣؽ֪ԼָԶľ磬ܷĵ
ʵܶѣѵֵ
ǵھ֮߳Ȼؼķ棬̾һ䡰áһ
ûˣᶮ⼸ֵεĵεĺ塣
ʱĽ˵ĻƼ򵥣ļ
ܶิӵĵļ򵥵ģǵƵĸҲһ
̫ܶ࣬ԽƽѩƵĻѩƽֻǵǽȴ˵ϣ˹
ˣֻԼඥࡣ
仯ҲýơԼעߵĺܶޱŮӶˡ
ܶŮӼԣҲ촽һ
ǰЩֱ۵ȴʵĳ˳ʱܲЩŮӵһϻۡŵ
úӰ
Ƹ̾һʱؼȻ쳣Ũ
ǰĽվȴıƫԶˣģˡ
⵽ԭƵʱͲӵԼ壬ȫͬһ
ܸоԼڣܵ־ʱȴԼһһǳص
ܻ˼˲Ϣ֮䣬о˽̤ʵصĸо
ţһƺصϢܡ
ܣƣɾء
ʱַԼֱۡȫָԭ״ߣһҲûС
ܿռšףǳİ
ƣҰŷҷǺô
Ļٶ˽ǧǼΪµġ
ҲؼƺǺ㶨ģ̻֮һļ١
һȫʧ鶼ᱻٴεĴͻȥ
ɽҪÿһʱԭڡ
ܽɽ֮У˳ӦԼĸоһж϶ߡ
·ϣżΪҩݣһЩޱĶܶûжġ
֪Щã̺޾ա
ЩĶһջ޷ᶨԼģȥժһҩݻȥȡһܻܿıѹڴ˵ء
һ·ǰУܶδΪЩΪʵȴõĶӰ죬ֻڽʱ֮ܿһӡ
һˮӡ
ˮԱһݹս
ݹսϣվһŮӡ
Ů֮һöڴСĽɫҶ
ŮһϮ£òܼΪϤò
ܵĵڴ˵ؼŮ֮ɫҲͻأһ䡣
£
һڡ
ڵɲǣܵһ֪Ҫˡ
Ȼ˵ܵӰһ䣬˺ˮԱߡ
ݹսôͣںˮԱߣսϣ¾ôܣ֮еĽɫҶƺɪɪķ졣
ܼ֮ûбɱҲûбܵΣճ֣΢˿
ֻǣ⵽棬飬Ѿ޴жϡ
ʶĿüģԾ־ж١
ܻûд߶Լü־±Ѿֱӿ˵ˡ
㵽ڣûһЩ𣿡
ѯʵ
˵ʲô
΢΢üʵ
££Ǻ
ˣʵһ˿ϸ΢ġ
Ϊ¶̬ȣǰ̬ȡ
̬ȳ֮̾͸Ӧˡ
˭ھ¡ңһԸе𣿡
³˵
ַܾ߱ԡ
⵽ľʱ־磬͵ľ
µľ磬ĳξ磬ƺֻǱȿຣͨҪ΢ǿһ㡣
ȻʱȴֻǶܵ𣿡
𣿡
һ仰һݺݵܵС
ȻáȻΪ˿
ܳ˵
Щ飬ʵһﵽ˼µľ֮ľˡƫƫһŮԹ޻ڵİȻǸŮΪϵǿ󣬲ϵѪܻʵŮӣԼ
ϧȻС
գŮѡһ֮·ǾǴҡ


127 ޱ
ʱŮӣ֮
Ȼ󣬵ΰľʱڵǶµλá˸飬ȴֻܻ޾ʹ֮СͬʱҲ֣ļ£顣ֻʲôʧʲôûУŻ
ǴĻ
Դ˼µĻ𡣡
ԽԽ࣬ıԴһֱݽߵʮ졣
ؿݽߣǼµľ飬ɿݸ࣬ʬ
ԣλҪҪɱ֮飬һУبŵ֮ǣȴӵжӦΪһֻصһδεĺ쳾
Ҹ㣬ȥһͨˣʵǸҸ
ⳡ֣鶼ֵᷢĹؼȱ㣬ôһж𡣡
޾նɱ޾з֮顣
ս˲ŵԿ
ξ֪ξʲôҷ֮ء
ʲô棬ʲô飬֪𣿡
Ů˵һ춯صĴ¡
£ܻ䡣
ʲô棬ʲô飿
ܵĴӲƽܿ쵽ƽ
£Σ޻ڡ
ܿ£Ȼǳƽ˵仰
ȻҲôĿܡ
ȻЦˣЦ˵Ȼ
޻ڣ޻𣿵ʲôʱɾ;ˣٺú仰
Ǹʱʸ˵仰
Ǹʱֻʸ˵ȴû˵ˡ
תȻݹսںˮ֮Զȥ
Զ²ԶȥʱҲһʧͬݹսһͬʧ
ؼ䣬ڵģֻһ¡
һºȻ֮£ĵǹĺˮ
ˮȻǺˮӣһϮȻһϮ£ֻȴԵüΪį¶
Ưһʱڴ˶
ȻһԼüģԶصӡ֮ա
ˮԭڣǣУˮһɫӰע֮һʧˡ
ǰɫ·Ҳͬʧˡ
ǸطȴȻһصӡǡ
һƬɫҶӡǡ
̤˹ȥŲƽʵϣǺˮ֮С
ǸطһöɫҶ
ɫҶ֣ЯһƷҷϢԴǶص㡣
棬תһƶصϣϣֻǼ򵥵ġֱɵĽϡ
һУƺڹţ֮ǰһġ
ô棬飿
ܿһöҶȻȻʧЦҲãҲãڵ£ʱ̲ھˡ
ȻѡôǹҲҪȥ
Բδ̫ܵĸźӰ졣
һɫҶϸӦȴûӦʲô
ʲôЩ˵֮Ķ
ܽɫҶõüĵƵɽ֮УȻӡ֮˫Զ
Զһٴγ˳иطƣ仯ܿ졣
ܼţܿǸطȻ˵֮С
һ֮Уӡڵ˫̲ķλ仯ǳ⣬ǳϰԵĳֱ仯
ܸͼȻһĹɣʼš
֮У;ܷһЩƷʵıԴʯ߼ڰ˼ʯ
Щʯӡ־֮󣬱ܿһЩǱڵΣգȡЩʯͷ
Ҳδ̰ģ˼Ļʯ˽ǧ飬ÿָȡö㲻ٽȡ
ط屦ȡᣬ֪һУǣ
£̫
ˣ̲
ȡһЩʯֲժһЩҩݣͬģҩݷ汣ĸ࣬ȡǳ١
㣬ǰ˽ʱԡ֮УܵľڴﵽصĴԲ״̬
״̬֮Ѿʱ̿ͻƣûͻƣĲ仯Ħתʽ

ʱ򣬽˵״̬츮ɽС
֮󣬻̱һտɫıѩ֮ǣȻָ̻
տɫıѩ֮ٴתˣֳһа֮Žϳֳ˸صƣ֮ЩɿƺѾ˼ԴҪƿ̬֮ˡ
ƣκ֪ѾǱٻˡ
״̬Ľ룬ȴǳߣװһ鶼Ը
ίʵ졣
˵أȴܸ֪
䣬ǰС
ȻǰһӰﴩУŽ뵱
ֹ˿ҪʱŮƺһȻ󡮰һô˵֮죬£ΪָһЩԴ
ŮӷǳҲǳ㣬㲻òҲǳͿ
شܻԼ֮飬֮飬һĿɰŮСӣǳĽΡ
һɫСȹӣֺ֮ģǳϲ
ʱСŮԼ֮صŽ֮ȥ
ɾڴʱ֮ȻܻһаϢаϢ˲һ⡣
͡
ǿɰСŮ֮üģֱӱһɫĽ
֮СŮ̱γ˱
ֺܿķ顣
СŮ֮飬ķʧȥ
Ůʱҵĳ鴤Ȼһɫ壬ֱɣʧ
ǻСŮȻŶڽĵ֮ɫ
ϧĵôȥˡ
һɫĵӣޱڷǳĵĵӣںѩƹϵΪܡ
ǣŮˡ
ŮͬʱŴ˵زԶѩƣҲȻӦԼĺýϢһʱ䣬˫̾ͺˮҲֹסĻš
⣬Ҳɽ츮֮кͨһĻ
Žһ·ǰУѭܵĺۼǰʱ򣬽һŮӡ
⣬ÿһӣնɱȻˡ
ľ磬Ҳ״̬֮Уһأһ
Ҳδ⣬ڽһ֮صʱ˼̤һ֮ء
һҿݹսǳӡۡ
һĻ֮󣬽ͫһһ˿֮ɫ
תȥķ̤УԼٵٶ׷ȥ

һ·ǰУɱһЩĪֵʯԽѹһЩصķĽ󹥻뵽һϵĴ֮
ޱ
ޱһط


128 ֮
˵صʱһЩĺۼ
ԣǻ
ӡڴ˵紩ԼҵĺԺһ򵥣ǼΪ˳ģҲ˵˵أǵڶ˾;˭ǵһˡ
٣ޱ֮ˡ
ʵϣȴѾ˺ۼһֹһ˵黹ֹһ
ôܿͬĵطȻͨޱ֮С
ܳ˼ŵʱӦʱҪͷ
ʶģûлͷңԶƵɽӡ֮Ӧһ¡
һӦ̷ǰӰмɵѵλ롣
ңܲȻֳش״̬Ǻƺ練ǿˣ߷ʽش״̬
ҪǣŮ˴ʱеɷɷɱ¾֮ɷ
һ£Ķʱһֻ֪гλϵޱڵŮ˵Ķˡ
ԭѾЩ϶Խȷ룬ʲôö
ңƺǱޱڵڼ飬ֻ֪ܲڼΪʲôġ
ʲô޷Ůӵĺ
ܳ˼ŵʱ򣬲ûͣ£ǼǰС
Ӧ֮УһľܲѩҲˡ
ܵĶȻһѩơ˽룬ôֻҲһᶯֵģ
ܰн㣬ΪǽĶ֡
ʵڳ˽ͽۣϵľ磬ܸû
ҲҪʱֻҽ޼֮ҵ֮飬ˡ
г뵽һΨһİ취
취Ҳ쳣ײкա
һʶƣҪ¶ӡҪ֮֡
ֻǣѾû·
ܲãŮ˿׷ûĿġ
ܸӦ׷Ůˣֿ˿ϵЩӡۣʱһƺݶ뷨̳С
£ܷ˽ŲȴǽӡϢϵǰ죬쵽Ǵڲ
Ȼڲޱȸӵ󷨽󷨣ͼһ󷨣֮УӺŮӣһڷƽеĹؼ
ܵӡȴڴʱȻ˲һöǿԴʯȻӡ֮ݺݽϡ
ȫעǱһٺ˸ֲӡԴƵɽΪһ޷ݵĹ򣬸֪
ˣܲſ˿¡
£ܶȻӡקһ֮ڴſڵӰ̱黯
ͼϢﵽ˼£ܿͼԽ֮գԼγһʵķء
ǰеͬʱƺʲô̶һ
תĹɣԴڰͼܻһۣʱܾʧˡ
㷽͵Ǭˮͬܵ컯Ƶľһ
ǬˮΪֶȻֵ֮ǵӡɱÿɷ֮󣬽ǿڱĻǿȣŵԺķһʱ̡
£ǶܣûôЧʵİ쵽µġ
ڶֵʱѾʼʩչ㷽ϣһȺ˱ʱǡǡ֮
ʱܱʧˣϾ֮Դڷ˹ľС
УӦȻǷǳЧġ
ʱǡǡǽҲǰ׵ĵط
ǣܵĶ֮ȷǷǳľˣ˲Ϣ֮Ѿʧˡ
оͬʱƺҲԽȷʲôһ˸ſµġĹ
飬ƺȫˡ
ԭޱڵļ֣
֮¶Ȼ֮ɫ
һ˸Цһϧش
شװİɣУǱ˺ˣ
һŮƺ͸˽ļװЦŵ
ţŮгһĿֲ˫Ȼ̳Žɱ
е˫һ˲һȦˮһǳɫĹβ㣬βŮӵӰȫʧˣڹβ
ڽ뻹ûӦԵɲǣβ֮вϢһ㣬Ȼ˫նɱһĨײеĹâ
͡
иռһ㣬ɱȻٵ˽ϡ
ɽûзһ˫Ȼһµտɫĺ֮ǹõһСտɫСϡ
СȻɳһֱӴ̴Ůӵüġ
Ůӵü֮ҺһȻ
֮飬һʮŮŮʱ֮Ѿȫɳ˲Ѿ񣬽ű飬̻촷ۡ
֮飬Ǿʹ˷𣬼ֱǾʣµ֮顣
ǡֶȴܶʩչʦ֣ǼѪ֮
໥һۣ̿µѪ֮
Ѫ֮˲Ϣ֮γѪӣѪһɹѪ⣬ҵĳɱŽ롣
һΣ˻ʵĹ
սҲʼļ
ĬĬĹۿţ캼¶Ȼѡ
Ĺɱʽյײеɱһޣô򵥴ֱײС
ӵĹҲ쳣аֱֲѪӹļµĳ֡
Ѫӹ֪ǺεȾ˵ɱȴɱѪܻ֮󣬱ֵܻز
ĬĬĹۿţöԷһսž޴ջһĦѧϰĶνǼġ
ܵĸӦ֮УǺŮȥ֮ŮɫޱȲ԰ףվԭػһһֱûг֡
뽪붯֮Ůȡǵĵɫ֣Ȼ¶Ǿò
ţȡԼ䱸˫˫Ϲһ
˫УԻ˲־ݡ
ŮӶˡ
Ӱһ䣬һֻ͵Ȼ˺գȻһֱӴ̴ӼսĽͷ
͡
ͷ룬ա
ǽû֮鶼ûбƳ
ͷǽһӣѵͷ̴Ѫˮٴεͷϡ
ѵһЩѪмҲ˲Ϣֱӻָ
ͬʱһ̳֮ӳһҪɴȹŮӡ
ŮӰƵʧ糹һ
ˣ˻ôŮӣ
ܳһ
ĳª飬ֱ֮
գܲòµʵ
Ȼ޼ļ䣬Ϊɽ벢޽ӵԭ߼޴


129 ҵ
嶼Լƽûдı仯һ㲻ṥͻ໥֮˽Ҳࡣ
ˣܼŮģҲΪԾ
ɱУֱײ֮һԶʧ
ǽ룬ǽܾãֻҪһУֻǽҪɱ֮飬֮ıԴҪƻ
࣬ȻֻԵģҪ࣬ȷࡣ
̾
ʱ֮Ѿսһ𣬴һѰĻơ
򾳽ǿߵսս֮оҲӰ첻Ҳɶ֮˼֮⡣
ֶΣǰأΣֱ֪ܲǽ֮ǳ˵á
ڼۿʱܺȻɫһ䣬֣ԶѩѾѭϢ𽥵Ŀ
ѩȻЩǽ˵صĻǱض
ܲѣ̲۳ѩƷ˹ȥ
һ쳣յ飬Ūþͻ᳹׵ı¶ԼȻŮֱնɱ
ҲǽԼֻŲɸ˵ĿģȻˣῴԼôıɱκԭӦûȡ
ܾὫԼ˵˼
Ҳʹ˲Ԥ֪ΣգԼݵĸһĿ顣
ƶʱ򣬲δбֵ֡ˣƶʱŮսҲûκεͣͺ䣬˫Ƕûܷܵƶ
£Ҳ֪ȡİͼе۵ЧֱǺõ˼¡
ҲˣȻ˼֣һ
֮ǰΪܶණ˽⣬ľ΢ܲò涼ǳСĽ֮ںܶطżõİ
һ㣬ʮ־޴ġ
ܼԦݣٵĳѩڵĵط˹ȥȻȻû˵ĸӦٶȼӿ֮󣬹˽ӣѩǰ
ѩƻڼ٣Ǽڼһ㣬ȫǰ۶ûаͣ
ڴ˿̣ܺȻڵѩƣǰˣǰΣա
ܵͻأĳ֣ѩǰеĲΪ֮һ١
֮ѩЩĿܣȴʲô
׵ĵطע۲һ£ϸӦܷܲҵĴڡ
룬˵
˵ѩŵĳԿӵһЩͨΣգôߴˣܵǲܱѩƷأ
˵꣬ѩתضϸۿӿܵӣɢĿȻûн࣬Ҳûɲǵľϲ˵ʲôˣڴʱ۳ǿɱѩơ
ѩƽһɫ԰࣬ȴǸӦɱӦɱڵķλ
ɱȻֱԻԼӰݡ
˲䣬Ѫˮ
ǿҵķɣܻȻףЩĲʩչʹá
Ѿһ롣
֪ԼһǺ޴
˵ģһ˿ϲ֮Ҳһ롣
Ҳʧ
ֻҪ겻ϵɱȥʩչͻԽû
ҲӦĳһ˳ı仯ʱԽԽǳֳαģرƶʱĸΪҡ
ǾֹĻǼСġ
ƶٶһЩĻҲ̫ǿ
ᵽһ㣬ҲһЩ
ʱѩѾǵ˹סֱۣܵ۾ĵܣ;Уҵļöʧˣǣ츮֮С
ѩƷǳѹ˵Ѿ
ֱۣܵˮѾܵĸ첲ϡ
ȫܵĵ˶ȫûʲôǡ
ѩˣ֪࣬ȴ˵ΪǷ࣬Ӳпᡣ
Ͼѩƶڽޱ𾴵ģ֪ĽǱնɱ̳˵ĻǼֱǲĲп
ֱ׶ѩƶԣһֺεȲпĴ
ѩƿţҲΪζûгԼļ򣬶ѩˡ
ѩƱԸϲʲôˣڲ̫ǲϲӶһζĽһֳȫںһӰ졣
ͺñڣվֻޱڵһͶѣȴܵĸ첲޵ϡﻩģϧΡ
ǼȻĺýã뿪ˣҲȻеģһֱлţ˵ˣôϲ㣬֪Ϊôѹͬߵò
ԣҪĵģȥˣҲѹ
ܰο
ⷬѩڴһ֮󣬽ֹס˿
ϾѩֻһˣǾԼˣԼЩҲῪĵĻ˶Լѹ
ѹҲΪԼýܵί
ѩƵĿֹסˡ
Ȼܲ˵һ顣
ѩƣҵĻתͷĳսӡǵĵطͣ£Ȼңһʱ֮㡣ȻһȥѰ츮ĴкǰȻ츮ŷǳӵ󷨣ҷǳգʱ𿿽
һС˵һǿġ
ѩһɵŮرǵ˺˵ʱĹԸֱӵĳ˳
˵ģҶ֪ҵĺã̾ߡҲҪС֪һģ㲻ʧˣҲȥġ
ܣҵ㡣
ѩ˵
Ȼܵĸ첲ҲɻԼظѹܵĸ첲γһֺ
ֿûûһС
еľϣеҲֻһݵģһΪ˵յĻĵġ
˵꣬һ˫Ӿôܣһַĸо
ܿ˫ӵϣеϣǼ򵥵ϣ
ḩȻǸɾķ
ҡ
֣ȻÿѩƵ˫֡
ѩ˺ܺÿĺΣһ촽Ȼӿˮȴûп
ĿһۣȻת˵뿪
ȥıӰվԵЩµʧ䡣
ܻѩƣû˶ѹ
Ϊ˫ְ֪ţضһְȫİš
ܵ⣬ѩ֪Ȼܾܲѩڵ֮С
ѩƸ֪ܲẦǰܹͷųǿҵɱѩҲûа㻳ܶá
ˣѾˡ
ʲôôѾԱܲժΪܾԿ֪ǲܾġ
ܶûС
һ򵥵ǣ޿ܲΪ۶ġ


130 ˭˭
ѩס
ʵҲ
ܸ֣ʵҲǴһֽܡ
תٿѩƵıӰֻǶݵ𣬵ǺʣĮһŮӣһַʽ֮С
вµЩգЩʧˡ
ûʩչֶΪǰ괴ˣʼָٶȣǧңðʱָҲһ첻ʱͿԻָ
οܵӡǿ֮󣬻ָʱֻ١
޸ԼƣȻӦԶ
ĶѾԻ˳Ҳûá
Ϊ֮飬ǵ˻ǽ룬û̫С
ѩȥҲ赲
һ¡
˫սǶѡĺֻ΢ϡ
ܸӦȥʱս˼£ȫ֮ɺѣܵһͿҲԡ
ǽ룬һҲķǳңҵñ֮ǰװƻҪصöࡣ
ս˼£ûĻһ˳
ԣսڼ
գλԵĴ֮һٻɱ飬ͬʱ
һ飬Ůӡ
֮£ȼ֮飬ٶȿý޷ֹ
Ȼ֮飬ɱһƬգһ꺣һطԻ٣ݺݵĺ˽֮ڡ
ֱ֮ưܣڷǣޱȲҡ
£ŮˣҲ˵ϡ
ʱҲž㤵ĳ˹ȥȻ˽ߣһ֮ɫĽ뱧
ţͷųԼ֮飬Ҫ鱾ԴϢ룬ȴѪšĵˣѾѾܸˡҵУϣ
˵ţͫѾ޹֮ҲϳΪһ߸ʬȫɥʧ
벢ûΪ֮ȻΪʬлӵŶӦϢġ
ܼ״ȻҪʩչ֮ıԴȴʩչ
ԭڲ֪֮䣬֮龹Ǳʱѹˡ
ֶΣ֪
ЦȻ֪ͼ󣬵µıίߣĶǡ
ܷΪжĵʵ΢ʵǿǻЩָӼЩԱأû뵽Ϊ˱ӣ֮鶼õʩչ
ֿܻ
̬ȣںѩƵʱһģһ
ңܱϾþȻϢ˹ƭľ
ܵⱾ±ޱȱ棬ȫԼ棬ʱֳֿǽ붼Ϊ֮һĵԼĪĴˣ
˸ȴδֶܷߡ
֮ǰΣ֪ǣǰֵ˵ģ
ûлشܵĻѯʵ
ܴʱѾ뱧һַβʹ֮䣬һַظϣΪ
ֳܱģѩƵĴ࣬峺ֿȻԷθģֱΪܵĽ붼ԾԼˣԼ˼ࡣ
ʵǣǷֻԼ
ײкݶŮˣǿռ˾;ẬģĶԴ
Ǻõˡ
ֻϧûǣվǽ
ձǽˣҲԼϾĴˣܿɲΪܴ״̬ˡ
һ֣ǽȦס
ԣܻҪһֶκͲ֣һʧѹŮˡ
˼һЩ飬ȴֳϵĻشŽ⡣
Ҳ֪֮֮ģڸӦǰ쳣֮̾ˡ
˵
ܸӦΣգ
˸һ¡
ǰҲֻϸ΢ĸӦģǵЩۼ㿴ԶĴſڵĵӡۣдԱߵĻԵеӡ˺ۡޱڵӵ̬ԣǲ̤Щģضޱڵ顣
ޱڵ飬ȽޱģضЩ飬ʮ֮˾žǵˡ
жϳ֮ʩչϵ֮֮Դڰͼ֮еĻ֮Ƿ˹Ĺϴ֮ʩչ֮쳣أǿӦ
ܣԭǱܿЩ飬ȴ뷴Ϊһֽ١֪˻ҲضģΪ֮ǰڼѩ֪֮˺ܶŮѾնɱˣûţһǱ𣡡
˵һǳļҡ
Լķŭϲõ˳
һ㣬֮Ҳټ٣š
ȻüͷһȴǳĬ
㲻дֹۣҲ֪ðűֵķȻ뿪Ȱѩơ
ȻˣΪҵۣҷᱻǯƣ뼫ı
룬˳Ӧܵ뷨жϳܵġ뷨
̵˵ͷǰ֮ãǷѩΣն֣޲磿Լ֮һֻǱֶնɱˣҲûʲô˵ġ飬˭
ܽȰѩƣôǶĺıˡ
ѩȥҲȫİȫˣǻʤˣҿչ˻æʲôġ
ǻˣұЩ֮ץסҲӲһôһͬŻһҲܵҡ
˵
Щֱøˡ
ЩԶص˵ֿԼۺˡ
ƭֶΣԼˣβţ
ȻܵĻҲĬһ£̾Ϣһãܺáѵô㣬Ȼˣ治
˵ţֵܣôҽ֮аɡ󷨣㶮÷˹İͼлƽ֮
⿤УޱⱾԴ֮һȡһЩͿԻָԼգɱǿȺ;磬ҲһЩѩƣѩһЩζⱾԴ֮Ļ羫Ἣ졣Ҳ˴ޱڵʸˡ
ȻҲԴԼţֻҪжӦĻԵĻôȻġ
ѾʼΪһõǰˡ
ЦޱⱾԴ֮ĴУôף
ȻҲ֪ǰͼİ̫ܶġƻ⼫Ϊ˵ãҪƽҲ£ֵܾôɡ
ңҪʱ⽪ı仯ھŴ֮УҪһЩҪý벻֪


131 ѹ
ⲻһ׵顣
Ҳûʲô׵ġ
ֻв׵飬ӦĴ塣
ĵ˼ͬʱȴæشҲԼ̵ģܿҾֻһЩǿһԼĻǿȾͺˣҵҲ֪ΪΣʱΪʹͣЧͺáûЧڻָ֮ȫѩưɡ
ѩƣһŮӣϣúúõģԶԿģǡ
˵ѩƵʱĿ仯һ£ԵЩճմɵɵġ
ɷ㣬ȫûٻܡ
ܿԲĺһ
һѾеĺܶ˰գ뱻ˡ
ˣܷ̾ϢһŽѾ˴֮С
ʲôѴ˵
Ȼ˵
£˵Ҳա㾳磬ȻЩЩ츳ѩأЩ飬ҲԼѡѩƺܺãˣҲ˺
ɾһΣʶǵսҲ֪ԼСһЦͱ΢
˵һЩɥĻ
һ˸һͬһ̸ġĽ
ܴʱ˿̣㷴ʺֽɫԸ
Ǹڻǿ֣ʵ䷴
ʱ򣬽Լһı΢طõĶࡣ
ܴʱǹΪϡ
綾֮ǣһܱʱʱֹ̱̿״̬ͬʱҪֵüΪֿͺ޷֮ġ
ì״̬Ҳһֿ顣
һǿߣǿǷϳɳǿһЩŵһЩǿģʵʵɳġЩĻǷϵαǿɱϣᷢǰٶȻܶ࣬Ҳ顣
˼Ŀһۣǹο
˵ͷһƽԼľ
״̬ȶҲģϾ֮һһӤɡ㾳̫ˣľȣ˳ֱʶԼֻϣԵ˱΢⵽ӶỳԼӦ˾ͺˡ
ˣ㿴Σ
˼䣬˳㽫תƵϡ
ܡ롯˺ܶ࣬ڽͶޱȸжǵΪһͶݳԻǼġ룬΢΢Ĵһ¡
ȴ٩٩̸󷨣ǲѣȴҪķһЩʱ䡣
˵
ƺΪתƵԼġֱЯʣȻȻ
Ƕ˶һĨŵЦ⡣
ԿɣҷһǸλãҲʵһָһ¡
˵
ΪΣգһǱˡΣյĻҿԾļ󷨺ػȻԶΣա
ִܷܹĵ
ûз½롣
Ů˵ľԣһߣضȫעĹע
ǱڻУΪһҪʱʱ̵̿Ŀ̽ȴҪһЩ
ΣյĵطҲȫĵطԭڡ
ܾҪڽƤֶΡ
ȻΪ죬Ǹܵܵġ֮ġĬһ֮Ҳûٷܵˡ
Ȼ֮ܽУʼĦܡ
ֹ̣ܵҲĿȻ
̣ûģȷķʽܣ˳統ƽ˹İͼһ
ʼһҲһʱ䣬֮ڶ󷨻죬ؿʼֻа졣
صھأʱԽԽ졣
֮ǰʱʱ̹̿ע
ֿܽ顢һһĺϵ״̬֮󣬱㽥Ĳٹעֶܵˡ
Ȼʱעһܵע֮УҲʲô쳣
ʱܷһֱ
̷ǳ˳ȻΪյĵططоգڽ붼Щصֶ֮Уܿ
һ󷨣ȴҪһЩԴˣһȴΪڴϵ״̬˳
һ㣬Ҫƣ֮ʩչһ֮ܿˡǲΣգȴ޷жϡ
ɣǰΣһ
Ϊ֮ҪϣԴ˵أҲΪˡӽ飬ȴŽֵܹ֮пһΣ
룬һ㽻˳
һأΣա
ʩչһЩֶΣƿա
ƿǰԵĻƽԲԲɱһ
ǽǰһġ
û˵ΣգҲû˵һΣգһʡ
벢ûɣΪǾϲ⣬Ͳ˵Σˡ
Ȼ˵ΣգΣջУֻ˵Լܡ
⡣
Ŀǰܣ΢΢һЦܣڷ˹أǷһֶص֮
˵ŵʱѾȻǰѾ֮УҪʩչ֮
ûдӦܵĽ顣
ţ
ƺЩ֡
룬֮Ҳ֪ô˵
Ŷ
΢΢仯һ㣬ȴγԣ
ƺû仯룬ʱǬˮһǰ˹Ĵаͼ֮صʱһ·̣·֮һʱٵġҵʱȷһ֮һƾ־Ŭļ̤һ·
֪㲻յ֮ҲֻĪġһ㡣
룬˵
Ȼϣûа֡ƭ֮⡣
Ŀ࣬ȷһ𣿡
šȷԣʮȷ
룬Ȼƺ뵽ʲô̷ǳ϶ĵ
ãֻҪȷͺá
˵ţѾ֮ȻֶȻ˻Ƚֱǵھص֮С
һ̣ԳȻ֮⣬Ȼû뵽Ȼָˡ
ȻͬʱΣղûг֡
״ȴ̸
һ̣ؿµɱȻ˲ϯ롣
ͫһɲ֮䶸ȻɱܣӰôﵽ˼¡
׺֣
һ̣ܶȻʩչȫǿȣͬʱԯʮԼͼĽȫȻԼϡ
ǵģһɱԼ
ԼϳֽͬʱȻͬ˽֮Уɱ谭ɲǡ
һ̣üĶȻԻڶӡ޼ȻɱȻס룬һˡ
䡪
ʩչܽɲ֮
ţֱӳػ֮У󷨵޾ɱ˲ݺѹܡ


132 һ
üĿƵɽ٣޼Ž벻֣ƵɽӡʢµĻ֮ʼŽüӡӡ¡
ͷųޱȿ񱩵üĵӡɢµĹ
ǣ׵ǰȫ뱻ĻͱԴһıӡߣܻ񱩣ȴûзɾ󷨵ɱըϡ
͡
ķѣ̷飬֮㱻١
һ̣üӿĴƬԴ˲ҵĻָ
ԼҲ˲Ϣ֮ʩչֶΣҸ
䡪
һµɱ٣ͬķıԴֶλָ
ʱ䣬һֱڳ
ޱȿ񱩵ĸоһʧ
ԭܴҲģȱֳĺһң˿ʱüĵӡһѹ֮£׷ˡ
ӡǷ֮󣬽볹֮飬һɫ
⵭ɫ֮Īտɫĺ֮һγ˷ǳµϢ
Ϣޱа񣬾һ˫ޱ˫ۣڶһлһ
аܵӡʱ޷
󷨵ɱȻܻ󷨣رյĶɱɱٽ١
û˽ıԴܾ֮ܿ󷨵ɱ
Ľ֮Ҳһӵ˵ϡ
ƣա
Ǻײз
һ˿ʧֻǺܿٲ
һʱаѹƵɽȻ󽥽Ϣָ
֮󣬻һĽƣµӦԽһֶΣֶβûϣ˵һˡ
һƣû̫ΣգԼҪķѶٵ
ķһʱʱ䣬ܾͽ俪
֮ܽУȴֻ
أγ̬
㣬һ¯֮У¯Ҳ¯һ㶦
㣬
ǾŶ
ܵΪ֮һ
ȻУĪ⣬γһһֻ
ǡһ壿
кȻڶݡ
û뵽ڴ˵ؼ֤˵֮еġӡһ֮
ңڴ˵سֳһ־Ĺ򣬳˲
ΪĴΡ
һ˵ĸоȴ쳣ǿҺΰ˾η
һĬĬĹעı仯ȻƵɽҲγһֱ仯
ֱ仯ģ⣬ǻƵɽƵɽ̬仯
ƵɽǾ־֮ޱϡ
֮Уӡɲǳֳ췣֮ӡǡ
ӡüĳֻ֮û˻꺣
Ƶɽɽ֮أһƬմ½һȫ´Ĺ֮
һƵɽ꺣һ˿½֮С
Ȼ־С
־ԻĵԴ죬Դ
֮Իسһı仯֮½أӵƲ㣬׵磬ˮγ˺γԴĴ󺣡
֮󣬴ܻĳʼ̬
ʱܳؼĹ֮Ծ־٣γبֻ֮ء
֮Ƭ½Ϳʼ򵥶ӵķչš
ʼҲϲʼܶʼ̱仯
˳һմ½ĸƵɽľ־
һ̣֮䣬½ȴȹ˺ܶ¡
һϢ֮䣬ȹһһĻԻį
üģֹˡ
С
֪ѾĻԵ
ףܴޱĵܽһıԴ
ԣܽǲȴԴ
ѩƵġ
һֱãֻѩʺϡӡġΪ˼롣
һУõӡ֤
򣬾־ɱƵɽ˴֮ܣӡҲ䣬ٵı˷֡
֮־Ƶɽӡǡ췣֮ٴѹа
һΣȻޱȣаȴǲ֮
һḶ́˼ıԴ
ɱԴȫɵԼ֮С
֮ܵõ˹ඥΪҵĳɳ
ܵľ磬ǾҵĲţȻؿµ谭ǴﵽصĴԲ֮
ˣһֱ̫ǿıʱԴֱ֮Ϊа˲Ϣﵽ˼µĴԲ״̬
ִԲ״̬ʹֻҪͨĻعⲻԲ֮󣬾ͿͻشԲ֮
ͬǰѾƳ֮ǰоݣ
ֽǺεȾˣ
˵ǣһаȴ˱̬ôаأ
εӡǣ˭
һĻʵֺա׵˵аǺεȵƣ
ܳ˼ţȻ۳Դ֮γһֶصĲռ䣬׼ߡ
֮ȴ䲢Сֻ·󷨣Ȼ뿪˵أȥѰѩƣȻ˵أɴлԵ
ܶʱһĻռ
մʱһƬѩ֮ϣһҵ֮СȻüĳֳһĨصӡǡ
ӡɢҵĹ󣬹Ŀͷųȵ
ֹһ֣ޡסܹ³ǡӱбū۵飬ȫߡ
˫ۣ˸һɹ־ݣһ˿˿տɫа˫
ޡܹ³ǣף飬ǰޱڣԲﷶΧ̽Ѱ쳣֮ӡѹȺŹ壬֮飡
ĵ
ޱڣ֮飬ȫɱޣ㲻鶯
ɱĪҪ
ֲɱȻĻ
ޡܹ³Ǻ̹˫ͬʱɢտɫаϢ
ֱ䡢ɱײ־ľ

΢츮˽ʮ졣
ʮ֮ǰ˷˹֮ء
ңõ˷˹峤ӵӴ
˵ԼѰǬˮ֮󣬽Ϊεĸ֪ǬˮԼչ죬ҲҪʮң
һļȴҲòĵȴ
һȣǽ졣
ڣڽҪ̶ֱԼĿĵʱǬˮڳˡ
ʱ򣬽Ҳ˲ʲôͱˣҵǬˮ


133 Ǭˮ뽪
һǬˮͷʣǬˮܣǷ˹ĺĴ֮ˣ
ţ
ͷѯܵϢǬˮԭľ˲
Щջ𽪺̬ȣȴҲûмƽϣĵ벻ǣθɣ
ţǣǾ˵ǵˣ
˿̽ʵ
ǵģ⺢ӣΪ
ӴʱҲǬˮصĶԺôʣ̾Ϣһ˵
Ӳ֪ؾ֮飬ֻѾؾһ˲䡣
ǬˮĿ⸴ӵĿԼĸһۣҲûн͡
ǵľͺãǵľͺáˣΪ֮£ΪޱڵѩʦöشԱʦ΢츮֮Ǳ޻ָֻΪЩ֮ǵĻɶ˷˹Ĵʲôͼıȷһ¡
̼ٵĽ˵˳
࣬ȴķ֣ǬˮǽӣƺЩ
ܣ
ŮӼͬʱѿڶ
ţô
ľ̲һ˿ı仯ʶԭ飬ѾŵĻµѾˡ
ܣȷʵǸúӣǷ˹ؾʱѾˡ
бʹȻ֮ɫЩ˵
Ǭˮ죬ȴûм˵
԰ͼ콣ٵģܵȷʩչֶΣ
ˣܵģԸ񡭡
̽ܵģԸΪ˴ϸ˵һ¡
Ϊǰ޷ԭһνҲѧˣʱԴֱ֮Ӻƽ
һ䷴˼֣ʧҲûٳ֡
⡪
꽪˵ӵĺ
󣬽˼ĿǬˮƺǡϣǬˮһ𰸡
Ǭˮ˵ͷףûûؾ֮⣬ǡѹ̨㶦֮С
Ǭˮ˵ýͽӶˡ
⡪
ҲЩ˵
֪׳ʲôܣǱ˹˶Դ
ĪǣǡʲôŭԹ飿ȻһᵫײеǬˮΪλʩչ˺ݶֶѹܵ㶦֮У
Ǿѹ
ģôǸޱڵܣͱضǼٵˡ
֪û˼ף֪ƭģԹȻ԰֮һؾ֮С
ؾ֮УʧˣҲ֪
ԣؾ֮еİͼж䡣
ȴ룬԰֮գѧ֮ѧЩֶΡ
Ҽ뿪ʱ·ϣȻ֣Ҵ·ͷ֮£ҽգȴܴأͬװ·֮ͬи档
֮ѧϰ콣ͬķѧϰһС
Ȼ뿪ʱҳˡ
ҷĻ壬Ƴ֮飬ǻۣȻ̨㶦֮С
ϾǸҵ֮ˣкζԴվɱ
ԣԶ򣬵Ҳһְ취ҲɶҵĽᣬȴС
Ǭˮ˽һۣȻ˵
ȴƺ֣˼ĿǬˮû˵
񣬿͸Ķܶࡣ
ΪǬˮĸףǬˮ˵ʱ֪ѡ
ѹܵһĻֱӷġ
ԣıѹˡ
ôޱڵǸܣ콣ʲôֶΣ
ĪǣǴ˵֮еľֶΣһ֮
һӵ֮֮ͬ飬ôһؾ֮ǰһѹһǳ
Ȼͣ
뵽һ㣬ǬˮҲ뵽һ㣬ˣǬˮĽ͵һͫһĨ֮ɫ
ҲɵϣۣһĴУ΢츮ռоѧһֱʧ
ޱڣƺڤڤ֮аš
ԣûлô򣬶ͬ뵽һ㡣
ǵĻôܡȷʸ񱻷֮飬ڲ಻࣬һնɱɱֻлһָ֮ıԴ֮ʩչһָֻ֮
ѹһһ֮ضˡ
Ƭ̣ΪȻ˵
ְ취ԻָǾǽ֮ɱͿˣѹ֮ͿȫָһǱҲԶ벻˷ˣ
ǬˮĮ˵
⻰Ǳľġ
ĿǬˮһۣƺǬˮ׺ŵˡ
Ǭˮ㣬ײУܻǱȸķ
ҵĽᣬͷ޷ֻѹͷɳֱϾãۣ
Ǭˮĵ
ԼҲһˣǴʱȻΪǬˮĻһ¡
һĪĺϯġ
ԺĪҲ֮ˣڽͻףûаء
㣬Ȼɾ;ڣ
ȴЩǬˮΪӣ翴δԼ
ĵһ̲ٶ룬Լľң֮ȶγɾҵĳ
ܵģϢ࣬Լô顣
ƺоֱ仯ǬˮֻĮɨ˽һۣһۿ͸˽ȫ˼
㵽ʲôˣ
˼ܵѯ˳
򣬾سڡ
ǬˮĮĵ
磬ھ£һ档
ޱڵҲû㾳硣
أѾǼ¡
أ˵
Ĵ棬΢ǣᳬڡ
ˣ㾳磬Գ˼µ֮ɫ
ã֮ɫת˿Ц֮⣺һصʱ൱֮ǰұǿ򾫽࣬ȴѾ˦˾롣
Ȼûôִ飬治㡣
̾ϢһЦѡ
Ǭˮȴû˵ҲûаԺ֮⡣
ĵ£ЩһҪǷ˹ڲ飬òҪ֡
Ȼǵĺףڱ꣬ұĨƽɽ򣬻һˡ
Ĩƽһ
⻰Ǻεȵİ
Ǭˮ˵Į˵ȴûý췽ҹ̷
ޱġ
ôˣϾ֮ĺƽһֱţֻֻҪնɱһ飬һ¾Ϳˡ
Իƫģɱ¾
Ͼ鶼ɽҲֻǲϲѣ඼Ǻܺõġ
һȫĨɱĲ̡


134 
ľгɾ͡ޱǶԣѾڷ˹֮ϡ
Ǭˮ̵
ɡȲ˵ʱ䶼ȥʮ࣬Ҳ֪΢츮ˣЩȥҲá
뵽΢츮飬²ɽʱǰɱת˻⡣
ϾޱڣҲҪʱ䡣
΢츮һҲʮ쵽ʮʱ䡣
ãҴߣһʱ䣬ҲԵˡ
Ǭˮ˵ţѾֱǣס˽֣ӵûһ̻ʧ
⧲֮±ôһץס֣类һסһ쳣ܡ
δڣµĻ֮鶼Щȶ
̺ȻǺεȿµٶȣ
⵽Ǭˮǿȣǡﵽ򱶵ĳ̶ȣ
һ֣ľ޲Ǭˮȼ֮⡣
Ϊ˫正൱񣬽Լ֮˲һĲ࣡
뵽㣬ǿɬʧ䡣
вζʱǬˮʱҲƺ⵽˽쳣һɶصʱ򣬽ּȲĸоʧˡ
ǿʹ֮鲻ȶҲ漴ʧ
Ǭˮ֮ǰ֮٣ֻȻܵĵΪǺһǿ߶ѣȵʵ״̶̬֮չмӡ
һ仯Ҳʽ֤ˣǬˮѾ׵Ľ
һ̣ǽҲòϣǬˮȻ粢һ𣬵˵ĲѾˡ
Ϊִ̫̫࣬ԻᶨȻ̤֮Ľ֮·ôʵ֪ЩԷµվҪµġüһЩδһ¡
Ǭˮ˿ѵ
Īů˼֣ƺһβʶǬˮһ㣬ĿⲻػصĿǬˮüΡ
ֱǬˮüͷʱ򣬽ЩַԵĿ⡣
ΪѾ飬٣㻹ǵá˵ҲԣǺܶ飬¾ͿԷµġҵݻҵĸĸޱڵȵһУҶԷ¡
ҷŵ£ҲͲˡ
򵥵ʵÿ֮鶼㲻֪֮ܶʵһ򵥶貵һЩǳڲ֮ôһ̵ĹȾ͹ˡ꣬Ժҡ
ڼ궼ҪֻҪôʮ꣬͹ˡ
̾
ǬˮĬ
ٶȣڷ뽪ٶҲûаӰ죬ǳļ١
ٶȣڲһ죬ȫԵޱˡ
Ҫ֪ʱ򣬽߲ݣҹ
ܴӷ˹嵽ޱڵʱ䣬Ǻķµʱ䡣
йٶȵĲ࣬ҲʾΪսǿ֮ˡ
ʱǬˮڳĬƬ֮ĿŽʲôԸԼ㹻ǿȥһкˣؼˡΪκˣܰԸҲŲĵط
ԼҪĶŬȥõиֹ̣Ҳδһܡ
ֻǣЩص㲻ͬѡ
㽻ںһǰޱڣ֮ܵ⣬Ҳ뽫ޱڵǱΣһȻ̤Լ·ǰС
ԣ֮ҽ֮飬Ҳһսᡣô֮ǰҽֻΪãһȰѡ
Ǭˮ˵ĻȻĮ䡣
Ļȴ˴ʹ໹Ҫʹ
ȻĿǬˮ
֮ǰãǬˮƺô顣
ڣ֪ˣңúס
Ǭˮƺôʵ˦һ֮һΣһʩᣬһһ
ȻҪһϡ
˵ĶԣҪʲôԶҪ˵ʩҪԼ
ʵֻҪִһ㣬ĺܶҲǿԺԵģ׵һʵԺͲпԡΣǬˮѡѡ񣬵ңʼջõġ
ԳЦЦ˵
ǬˮüǷĿԶȴû˵
˫֣һʦһԨsţôƮȻ
ߵѾĹâҵĺšǰеٶȣȻֹ
Ծڴˡ
֮䣬ûн
ݽ飬վǶˣǶˣ
ĬĬĿǬˮ촽˶˵Щǧһ仰˵
ˣȻѡֺαطģͷ
Ժұ㾡ܿˣһĳ֮ɾ֮롣

Ѿ˾
ʱǬˮȴȻͣ
ͻأľֹͣ٣ʹػŽȻΣγһּĳ
ֳûдϵʱ򣬾ѾǬˮԵĻˡ
Ǽҵٶ֮ͣľ޴ԣûв
Ǭˮգޱأֱ֮ɫǬˮвһһɲõĸоȻ
ʲôˣɣ
Ǭˮ䣬ٴУɢ˿µս⡣
ڴ˿̣ؼֳһĨа
аȵתţγһһΡ
񽥽գվһš˫ȭľɫӡ
ӻ䣬һѩɫĳ纮ɣԳһɹɿµ
ӣòơ
ӣǬˮͫȻһ΢΢һ
ϣϤϢǼޣѩ֮£ȭޡ
ӵĮڡ
ǻһȭ⣬գԻ˾ز򽻻
ѩа֮Ϊа֮鸴ƶԼ߰ɣ㲻ҵĶ֡
Ǭˮѩӣɫޱأ˵ȴȻĮ
޲ǬˮͽһģնȻȭ⡣
ȭ֮УͬӰˡ
ס
ܹ³ǡ
硣
У׺ܹ³ͬӵ˾ز򣬵֮ͬо磬ʱûжӦս
Ȼںа֮õļӳɣǻûеĹúսʩչʽ
磬Ǻͼһ˾аԲġ
ǿãѧϰ
˵
˫һ֮Ϊµȭ⣬ȻɱǬˮͽ
УǬˮ̷Ի˼Ϊǿ
Ǹ֮ûУһȭüģֱ֮ӱ⣬ɶ
ɶͬʱۣ֮Ȼڷɳʱ˥ϣɳףǲϵҪ
ʱǬˮʩչ󣬶ס˼޵ɱȭͬʱӰƽһڱԴ֮ϻ֮ͯŮʻ˻
ͬʱӰع飬ɢ״ָ̬̻֮ϵһ
ǣˣɫҰףѾս󽵵͡
ɣڴʱ޵ȭܻʮֲ֮飬ɱĶսսӣһȭǧȭĵӡ
һȭǬˮովԮ̷ӦǱ˲塣
䡪
һλ涸ȻǬˮڡ
Ǭˮ֮ûбȴ类аȵȼֱӾҵķ
һ̣ĳ
Ǭˮ֮˸ĪĹƺ벻Լ˲һ
ʱһ㣬ҪǬˮҪ־ԮȴǷǬˮһĳԶԶ˳ȥ
߰ɣڣǲΪ㡣
Ǭˮ˵ĻȻĮ

Ѿǽ֮ʹսᣬǣبų档
Ǭˮ֮飬˼µƻʱ֪ԼڽӣȻкִܶҲվò¡
кܶ飬ĺܺãҪʵ֣ȴѡ
飬ӵǿʺ츳ѹľ磬Ҳֻܺ޶Ŀ
ʱǬˮ֮飬֮ͨܵ飬ǰһ̣˻֮ġ
ֻҪǰЩ֮ͨ飬еϡ
ԺǰǺޣأվǸı΢ŮǬˮѾ˲ǣ
Ǭˮһ˼ӣȴѾʼ
ɾڴʱĪĹ쳡ٴγˡ
һƿֲϢȻٵǬˮϣǬˮĻ̣Ȼжϡ
ܵŮˣҲͲ´ΣһҪúɽһأ
ȻܣһԼŮ˵еġ
ģҡ

ĪȻ֮֮С
ţһɺƵĻܻ˵ȭ⣬Ǭˮ壬ȭļһȭ
ȭ⣬򵥣Ҳûɱ
ûѹƼ޵
һȭ˫۶Ȼһ
Ȼ󣬼һ֣ܹ³ǡ׺磬ȫʧ
֮ϢȥϤĸоʧˡ
һһξһʵ
򡭡𣿡
ǬˮЩˡ
ʱŽޱȵķ˹ֻǣܿյһĻҲЩɲ


135 Ϸˮ
ˮˮû°ɣЩ˵ʲôˣΪʲôôǿһʵھµһô
мʣ̲סѯ˳
ͬʱҲǬˮ޼Ǭˮ֮ɺ״̬֮󣬲˿
飬ĺܣ
ǬˮһĮࡣ
ĪЩɻЩʲôվؼһĻʲô֪
Ǭˮ֮󣬸ӳĬͱ䣬ǧ֮⣬ô˵ѯʼΣǬˮҲӦ
ҲΪΣΪ
вʧΪǹؼʱ̣Ǭˮý֪Ǭˮľ鲢ľ飬ֻһ¡
ĵ壬κ˶ҪΪҡ
Ǭˮ֮ǰã壬һУԴǬˮĽǶȳһбޱˡ
ˣǬˮ纮޷ȻƤЦǬˮһճŲŵɡ
֮ǬˮҲΪĬĬĴŽǰޱڡ

Ծع֮߳ԭ·صսۼĵط
ǸˮӣܿԿ϶һΪȫĵطѩְܸȫϡ
ǼΪȫҲΣյĿܵģܻеʱ򣬱Щġ
ֻǣ㵣ĻûпʼֻüƵɽٴγֳ쳣ҵı仯
ֱ仯֮Уܷ¡ֱ֮Ҫըһ㡣
ֱ仯쳣죬Ҳ쳣١
˻ŮڸʲôΣֱǲ֪ô֮ܣ
һݣ̲쳣
֮ܲǬˮΣΪؼԭ
һܲɲǬˮܻȡǬˮĺôǬˮܵĺô̫ࡣܲǬˮѪ͵ƣͬڽ⿪Ǭˮ֮ͨܣֻҪԸ⣬ֻҪǬˮʱڿԽ⿪Դ֮ͨ
ڶ㣬ܵڱǿ֮Ƶɽӡα仯˾Դ
¾缫ͣǾԴΣձض̱ܵĲԼûΣգȻΣգôȻԴ֮ܵǬˮˡ
ˣܲһУҲЩ
ŶãǬˮ֮Ǽսδ֪֮صĻˣ
ܲɶ⼫˵ķŮǰԹ
ֻǣ֮ܽ飬ʩչӡͨǬˮ֮顢ӶӦ˼޵˵״̬֮ܵĶȻһƬˡ
֪ǬˮˣΪ㱻ū۵ĿܹĲܹǬˮǬˮߵǽ˵ࡣ
ǬˮӦ룬Ҫȥޱܵġ
̾Ϣ漴ܲ޵Щ⡣
仯ӵʮս֮꣬൱ʮص֮飡
ӵһֶ֮аԼѾаҪʮ֮飬ѶȲСôޡܿǼװūۡ
Ʋ⵽㣬ټܹ³ǵ˵־ǳǿŶңȫƣڱضҵ־ڣֻӦñѹˡ
ôܾľǬˮˡ
ˣȴҲôɵľǬˮ룬󷢣´Բѵĵ
ܵŮˣҲͲ´ΣһҪúɽһأ
ȻܣһԼŮ˵еġ
ģң
⻰˵꣬ԼĻȫǬˮ֮֮ϣȻ͸ǿ֮ͶǬˮĵƵ˽⣬ܵİ壬˲ôǿ󡢵ľĲ֮ȭ
һȭȻ޵Ŀ仯һ£
ܵĻͨǬˮ⵽Ǽޣ׺ܹ³ǣɲǵ춯
ϧ̾ͱ޴ߣʧ
һĻѾ϶ޣǱڱѩ֮ߵӡ
һǬˮԴ͡Ļҵʱ̷֮飬˳Ǭˮ֮ͨͨ
£ͬһ㣬ܿɲܴ⣬һǬˮֻ֪Ů˻̽˵ͨϵ
֮ǰܶǬˮ˽ãͨһ谭Ů㶦ǰޱȴ״̬֮ȫıԼĿ
һŮˣҲһޱȼǿʵĺܴŮˡ
һгеԼϣֳޱĮ̬ʵֿޱȡ
ˣܲǬˮ֪֪ĴǸ˿
һĻããȻһĻĵܣһֱţʱҲǿʱ
ֱôһǬˮԼȥһĽᣬԼŻĿ
ԣܼǻ֮аԵϷ֮⣬ȴȻֳԼֱԵ׺ݵĸԣִ壬ʵϤĵĺǻǬˮΪ
ԼĿ˻֮츮֮е״̬˹
ѹĽǻٴεľҸɺԣֲҵĸо
һֺصķɣÿһζˡ
γϣ֮ıԴ˾ҵƻ
ʹʹʹǬˮΣôʮΰ˴Σأ
Ҳԥȥô
һŬѹּµʹ࣬ȻĬĬĻָԼ֮顣
Ƶɽﻹһū۵Ŀ޼飬޼ǰסʱһĴ˺ԣںһ֮ʱ򣬾Ѿָ
ܵЩ⣬ԥӡ֮ѹ޼飬޼֮Ƶɽ˳֮ܵ˴ڵıԴ֮
ֶΣʹƵɽ֮е֮ܵٵĻָ
޼֮ڱԴ֮֮֮ܵʹ𽥵Ļ࣬Ļָˡ
ʱܲŵԴϢһֶλָԼĴˡ
ֶʩչʱЧֺ࣬ʩչʣµһƱѾȫˡ
ʣµĻģҪһʱָĻָĻָȻٶȸǿࡣ
һ·ǰУڴʱ˼֮ʱȥ˼ڼ޵顣
ܲԼжϳ޺һӣһŴ˱ѩ֮ߵӡ
޺ܻܿıԼ־
˼ޱ֮⣬ǡ޲һˣˡ
һ㣬ֻѾ֪
Ʋ⣬Ǳѩ֮Ҳ֪һ㡣
޺ܿıūۣǱū۵ֻм޻޼һһڻš


136 ѩƵ֮
ͬǳΣգΪū֮ѱסʲôܣū޼һ޼κһжı֪
ôʲôֶſʹüްȫû쳣Ĵڡ
һ㣬ڱϣܵȷֿܣ֮ȻһжӦİ취
ԣӵĿԸߴųϡ
ͬģΪһ㣬Ǭˮʩչȭ޼סֵԭ򣬾Ͳܳˡ
ܿǵһ±ǣˣʹü޵ֶαƣһ˿ĻôǷƻ˼޵Ĵڵԣ
Ǽޣ¶һ˿£Ѱҵģӡ飬ɽ츮һһޱڱض⵽
ǼޣŹǬˮǿԼٽӦӡϢӶɽ츮֮ޱڶ֡
뵽һЩɫʱޱ
ΪʹޱڵһЩŮĻ˺ʹĵһ¡
ϾޱڵŮˣԶ붼ǳǻ𣬼ֱһѡ
ܳ˼ţٶ̼ӿ˼֣ܿ죬ǰսۼĵط
Ǹطʱûʲô쳣Ҳûκα仯ƺǰĺˮӵȵһжһþ
ûж룬ĿĹ֮һ֮ؿĬĬš¶ޱȵѩơ
ѩ֮˿˹ȥ
Ϭһ㣬ѩҲڴʱӦܵϢǹ¶ӰվתԭЩġεĿ̱üϲ
ܣˡ溦£Ҳˡ
ѩ˹ˣһ磬ֱͶܵĻ
ܵΪһʱķֱﵽһּ£ٴεǱĳ顣
Ѿ̹Ȼѩƣ§ѩƣߣҴȥһط΢츮ռУǷǳʺġ
ܱѩƾҪ뿪ѩȴȻһ壬̾޷ˡ
ЩȻ㿴ѩ¶ޱ֮ܣȻôҸӦˡѪ֮ϢȵȣǻָȴȻµǴúգҪøѩơ
ѩʱܴȺɵɵÿɰʱôıѩãܶһ˿֪
ףΪһˣԴ˿Ա޴Ϊ˼һˣ޴ҲԱô
ѩƱ䱿˻ǱôˣݸĳԽ˶ѡ
ܶΪж
һƽԼŮˣκʱ򣬶ǻ˸ж簮ġ
ѩƣ⴫ѾѧˣȴǵڵĴУޱ־ҲܽܡҲĺˣѪͬԼ־Լ֮·Լ֮ѡֵܲѾҵĻԵǴУģһֱȴȥժĻԵ
ԣȥȡݴУȻúõǿޱѾûЩˣںңͺúõǿΪܻܿԵУ޷ǿˡ
ܶʱʵڸԣܲǲܣϾҵıһĻˣǺܶʱҲҽɣΪûа취ȥػûа취ػǾǻֻܺ˺
ڣ˵ЩҲǷĵġ֪ܹԣôȥߵģɵǸѾͷ𣿡
ܻϣķġ
Ҳ뷨
ˣ˭˲ϲ
רˣҲпŲԵ롣
ܶʱ򣬲ǲ룬ǲܡ
еػΣܶ飬ĽֻͿԵġ
ܵĻԵѩЩˣܿ׵ܵѴ׵֮ǰ̬ȵԭ
£ѩ¶˿ɰЦݡ
ܣʵһֱģԺôţҶһֻҪˡ
ҴûʲôԼһκò׹ܾ飬ȴ뷴ůҸĻܣԺһա
ѩƷǳɰǳŵ˵
ܵ˵ͷһֹ
ѩƷǳ
ԭʵ˵ޱڿΣգӦЩߴ֮뿪΢츮Ļ
Ǽѩôģɢ֮ǰôȥʹ࣬ЩͿ˺˵ˡ
һ漴ЦˣǴпףһ˺ܶ˼ҪЩȥ˱ˣΪ㸶һѪİ׷ˡ
Ц
ķð죬ô˵ѩ̾ͼ
ܣҴߡ
ѩ˵ţʩչԼ֮ıԴ֮Ȼ١
ٶȣҲܳѾ
صľ磬Ȼͬһ㣬ʵھˡ
ٶȣԶԶ˦ٶȼ֣Ҳ֪Լ֮ǰȷʵЩС¼ˡ
ӵһЩܳɾ飬Ǹļ֮
ţ̽ԼߵһЩ·ѩƣѩָܵ£ֻǻ˲ʱٴεĽɽ֮С
˴֮УѩƵɫҲ԰һЩ
ܼΪۣʩչ֮飬һڱԴ֮Ϊѩƻָ
ѩƼ״ҪֹȴҲ룬Ҳûֹ
ΪָһµʱܸͣϢѩҲԼ֮ɳȻܵüһڱԴܻ֮һ̸ӦһȪ峺͸ü֮飬ƣ״̬̼µĻָ
ܿѩ¶ǿɰЦݺ񱴰ݣɿЦһ
⣬ĭྴһ㣬ȻֻһС£ȴǳ˾Ҹ
Ҹɲһ΢Сֳĸж
ѩƣڽ⿪عȻʱֱӸӦޱ־ͿˣѪǳϣӦú
ܷԸ
ţģһġ
ѩƳգһ´۾Ŀޱ鶯ɰĵ
ܵ˵ͷ̲ס࿴һѩƼϵǸֺСŮ޶֮顣
Դ֮֮󣬲ûлصѩƵüʱȴˣɰˡ
СŮ޶ܶ޲ñס͵һڣʵ̫ϲˡ
СŮ޶ʱŰɫĹȹûʶϴࡣ㡣ϰҲǳ۵С㡣
ȴȻ翴͸һ㣬Щ
ܻΪԼˣѩȴȹˣ¶ǿɰġ׵СŮ޶ġ


137 
ʵҲ֪̫֮ɰˣҵЩҲǷǳϲûء
ѩƺɬȴûŤ˵
֪ϲҪ㱧׶ǿԵģҲϲĺܡ
ѩֹһ䡣
ԣҲûгɣ˹ȥֽ䱧˹
һ˵ĹĸоȻо羫˫һ㣬ǳء
һ֮飬ܸоԼѩƣֱˮ顣һ㣬ǳϡ
һֵϣһ˵ζ
ܻСŮ޶֮飬ȴûʲô컵ͷһֶصĺǻһ㣬ǳ簮
簮統Сʱ簮һ޶Լгļ
֪ΪѩƵĹϵǷǳ컵ģ֮ǸСŮ޶ǣȴ֮Żеǡ
ܻ֮飬һ۶Ǻܺÿ˫ۣȻʶģͷųԼ֮顣
һ꣬ҵĴСʵϣ֮䲻һ꣬С죬ԼԴڿຣĶؼӳɡ
֮ܳ鱧СŮһԽͯŮһ
֮໥Ӵһַǳµġͬǿ˼µħ˲ܲʧ
ּĿоǳѩ̲סһ
һֱĻ˷ǳܵľٶ޾ĸ߷һ㡣
ô£
ܻ׻һ˲ſѩƵ֮飬ȻԵĿ־֮⡣
ƺżȻ֮Уһֽɵ
ȻǺ;־йء
ԵѪͷŻعԴ֮˵һηǳصܡ
Ͼ־ܵɲǣܾжˡ
ܵǿǻۣȻ׽һۼ
ȻܿŻ޾֮еѩƣһƬ
ѩƣˣȥУЩôУ⡣
ҲЩģ²ɽΪ޼ʱޱڶ֡
ܴһӡ֮ȻһѩƵĻ壬ѩһɲ֮˹ӶֱǿĿã״̬
ѹ֮ѩƻۺһƬԳ˼µɬ֮⡣
ţңһᣬġ
ѩ˵ţѾ糺һƬҿˡ
ԼӦѩϴһɹɷǳص㣬ֳһɹɶصĻϢϢмɫ̬
Ŀ棬ǰЩ϶Ϊ϶ˡ
Ŀ⣬ƺַԣѩƷĻ
ѩ¹ײǲҿܡ
ɬֲĪĵʧ̬ǱЩ
ʲôԸΪܸƺʱ̣ȴַǳΪ飬ЩĪĺºͲ
Ϊʲô׼ˣʱʱ̶̿ԷԼĴܣһ̣״̬û˿ȥ
ڣȫ֪ˡ
ȴû˼ǣܵĿ͸ѩƵ״̬ӦѩƵѾ࣬Ƕˡ
ͬʱѩƻΪǰҵĴ̼΢΢鴤ŵͬʱɴȹﴫ˵صĺۼ
ԣǿҵĴ̼һԶԶ໥ּ֮µĿУѾʪˡ
ʪ󣬲ʹɢֵϢ㡣
ܲһ㣬ȴӿ϶ѩϣһо־ĴС
Ȼ־־֪ʲô
һǾ־
־ߣ彻ϻʲôԶ֮֮˫ޣһУǷᵮġ֮ϵ飿
ǿܣǲܣ
֮ϣѾ顣
Ȼ޷ﵽ¾硣
Ȼ飬֮˫޾Ͳܴڡ
Ϊ֮˫ޣһҪſ໥ɡ
֮飬ǻ壬û飬ǿ˫ޣᶯ顣
飬ͲʲôϵĿУϵ״̬֡
ԣ֮ܵѩƵ֮飬ɲײ˼µĳǷǳµһ¡
ڻûȷʱ£ҪޱСģ˿⡣
һ㣬ѩȴףѩΪ뷨ȴֻԴдѩƵͬʱҲѩƵֲ״̬֡
ȻἰޱڵΣ֮ѩĿʼ˹ô¹ײ
Ȼĵ׳ǳĪЩʧЩϧûзʲôǰʧһĻѾȫԼܵˡ
Ͼ֮˲ϣһ໥֮һôˮ顣ڡ
һŮһһĸоôб뷨أ
ѩ뷨֮󣬼ЩĵĿѩƲ֪ԵɣΪǵʲôġʲôĵط·ǳɬȴĵܣңҺܺãһ㣬һ㶼ѾˣҾˣԺҺ𣿡
ѩ˵ţġˮ۾ܣޱ񣬴⡣
ţҿ϶ģҲҪԣҪȫȥݶҪĴУ֪𣿡
˵
ֵⷢһܣһܡ
Ҳ֪ѩƶԣǺ»ǻ¡
ǲʲô£һ¡
ңһκ֪Ȼ⴫Ҫ֪Ļض᲻һеᡣ
ܣãģһһģ
СҶΪɵġԺߣҲһ
ѩƷǳ϶ĵ
ţ㡣ôڴӦҵһ¡Ժκ˵ǰҪԼ֮ࡣ㡣ˣ֪𣬸ǾܲҪֳԼ֮˿
˵
ѩԣĿȴ쳣Ŀܣǳɵĵ˵ͷģȻģȻֻһ˿κˣˡʦҲˡ
ѩ˵ţСļһ䡣
ȻѩƽΪԼġռ̫ǿ׼κ˿֮ԭ򣬶Դˣ죬Ҳûȥ͡
ѩô⣬ȥɡ

֮ܿ˾󷨣ȻѩƷǳĿʼȻʼ͵ض
ػѩƣĬĬĿԼµٶɱ壬еǷƲȷˡ
ѩƣӵоܵġ
ǺӵӡһܵĴڡ
ѹ֣ѹѩô鶼ûʲôĽ֮ⷴڼԼ֮һ顣
ѹѩƻǿ
ԭ˵ıʣһġ
뵽һ㣬뵽޼ѩڱصõʱɫ
һΣ½޼ļȻʼķ޼ѩƵĸо
֮ǰΪܲʲôҪģԷ֮󣬽ˡ
֪ѩƵĲͬȻа⣬ʼע޼


138 ޵ľ
ע˼֮ܵɫЩ粻
޼ļǲɽ֮еһµ
ҪץѩƣȻޱҪȫ£ѩƣ׵ķʽȻǿ°ߣ֮ٶޱͼ֮
̣֮ǰܸӦʱ򣬾ֻͨоϾѩƵĿɰҲĵģ˿϶ϲҲʲô顣
ãѩƵľܣпܱǸνĴ֪ˣޱڵͼ֮ԵĿģʵһС
һ㣬˽ɵĿ϶
ɿ϶ָʲߣ֮ǿɵĸѾ൱ˡ
һ뵽ǬˮЩ飬Ǭˮˡ
ޱ˹Ĺϵܾã۽Σ־ҪǬˮɽѶӦò
ɽʵ޼˽÷ǳַǿеġ
ȻҲĿǰΨһķ
ѩӵо־е飬֪ҲᴫȥܣֻԼ̣ȻֵֶͨΣһĲȡ
˼ŲɽʱѩƵĴҲʼ
ɱ䣬ܵƵɽĵһɱһܸӦüĵҲγһص硣
ֻȴ֪ѩԼûʶԼƿ֮ǰҲǲ֪ġ
֪֮ƵɽὣǾ;ڻȥԶ̵ֶ֪
൱˶ص֪ӡƵɽ֮̾Ϳ֪
ѩƲͬѩƵһֽľ̬ûȫ֮ǰǲ֪Լʲô仯ġ
һЩı仯ҲֻǻĴеµı仯˼ķ档
ǶѩƵһּõı
ܹעѩƵı仯ޱڣʱҲա

޴סܹ³Ǻ뿪ֱ֮ӷԸǰҸӦ˶صаϢԴޱڣޱõѾĪγǱѩ֮ǰ̽ԭ򡣡
ܻǵа˵ǵӰߣбֵĿԡ硣
ڡ
ȥİߣʮа׵ūո
ǡ
̻Ӧ
ֱӱ뿪˴˵ء
˵أʣ˼޺ܹ³ǡˡ
޿ףĿ֮һƸ֮ɫ֮ҲֻǵȻֺ֣ܿʧ
סܹ³ǣǶˣ֮ǰսʲô໥֮
Щ򡣡
սΣ
Բ֮䡣
ҡ
ܹ³Ǻһǰһ˵
ˣȥȥɽһЩݷȫγͬʱɽļɣȫոǵ֮飬úһǶھ硢սĸ򡣡
޷Ը
ܹ³Ǻ׵̹Ȼ̷ͬɶݶȥ
ޱ˫֣߿һ˵أ˸ɫ
ܿ죬һ΢仯һ㣬ָֺܿˡ
ֱ仯ǳͻأȴ޷׽κεĺۼ
оǰֲϸ΢ı仯
ܣ㻹ȥ򣬻ĥʲôʱѾˣ
һε飬֪㿴һЩܣǲҪΪŮ˶ˡ
´ȻˣǬˮǡӱǣ
Щû˵ֻ쳹С
Щƺڤڤ֮Уѭĳֹ켣Ǵδ֪ա

ޱڣȻ֮һǳصɱ¾飬ڽƸʱޱڣѾȥʮӡ
ЩӣÿһޱڵѪУÿһǺĵӣλߡ
мˣ뽪۵˵ľ粻٣ʦá
ӻԭЩƮҡޱ˽ǡ
ԸڼһĻҲķŭ˼㡣
ϧаɱ¾֮ޱڵǵĻ֮飬ʲôû¡
ǺãǲɽĹҲ֮
飬ޱڣػŵɱ󣬼Ǳǿеݻ٣ޱڵĴ𣬼Ǳףޱƺޡ
սڽʱ˽״̬
֮󣬲ɽĪܵ˻֣֮һ˽ĵԼϡ
ɽΪޱڰµĶ֣ڴŵʱ֮Ѿʼһǿƶķ
΢츮ʮܴȫһѩƣ뿪ɽ츮һĻصޱڡ
֮Ҳޱڲҵ״̬ˡ
ѩõҲֱӱƻȻʼţ뽪ӵһ
ݣʮȣʮһ㡣
ˣƻܴˣΪء
ԭΪǲɽķڸӦķ֮ܲĪаϢףΪаݾһ㣬ޱںܶӣӦεˡ
֮ˣǼ޻еһˡ
ܳ˼ŵʱɫҲ΢΢Щ粻
ʱڤڤ֮Уܻ˼Ŷž
ܣ㻹ȥ򣬻ĥʲôʱѾˣ
һε飬֪㿴һЩܣǲҪΪŮ˶ˡ
´ȻˣǬˮǡӱǣ
ֱ쳹С
һݣ̻һ£ȴûм޵Ӱ
ֶ֪ͨΡ仯֮֮еĳֶΣġ
Ҳܵ飬ûʱˣҪȥһ˾򣬵ܵ㻯ȣʹ־
ضҵľиһĶ
ңҲһӪĵط
ܳ˼
֪һ㣬֣ܲΪ޴Ȼһֱǡ
Ȼȥؾ֪׵˴Уȶصꡣ
̾뵽ˡ
ԣܴʱɫ
ܣ뻤ûиһô
ƴʱ鲢ãûлܣΪƣ۵ѯʵ
뻤
˵ţûм˵ֹ
ʲô˵ɣ⣬Ҳǳ־ûĽѣûʲôġ
ƿɬЦЦ˵
ߣʱֻѩƺܡ
ޱڵЩϺھ䡢ԼѲӡ
£˵ΪӣӵʱѾ¼˲ԾΣʱԴĳ֪ˡ
룬½ڽһ·ϵһȫ˳ڽԼΣգȻʹΣյ˽ϵһУԻ˳


139 ֮ϲ
ΪһЩԭԻʱԴĹֵһ֣ײ类޳
ʣµģȻŮǿֵܵĹ
յĽҲʵ˳һʤȻ֮ǰѩжȻŽǰޱ
֮ܿ󷨵ȹһһ֣ûа
ھصʱһҲ˳
ʱԴĳ΢΢ģ˼֣Ȼ󷨱˽롣
һĻ֮Ѿʧˡ
ûƻȻһܺõĻаϢҲûб¶Ϊ˹ؼĵط˸ĭ໥ǰһ·ϵĻҲޱϡ
һĻýƾþò
ѩƣ֪ԭԼȴʱô޴գһʱ俴ܵĿ⣬ȫˡ
һ̾뻤֪գס˹Ȼҷ󷨵㣬ڿס󷨣ϧϧ뻤Ѿҷ
֮Ǵ̣쳣˵ãǳĴ⣬̻һһľ֮
ⷨҲһ£ûΪ֪ѩƷǳϡ
ԭ뽫ⶫߣȻ󽻸ѩⷬУϧߡ
̻ȥȻҵѩƣѩƴѩƽݴС
ҵƣɽ֮лָٲ֪ȥȡѩƵĴУôѩƶҵһƬģ
ߣ˷˹ľУֶޱڵĴжģҲǶһ¡
ޱ˵
ЩǻԣЩȴĻ
˵ţĵһĻ˳ֽ֮뿪ٵѩƽ˵صһĻѡԵĳ˳ѩ·;֮żȻһεһĻˣѩɫ糺һƬֱѾˡ
ƱϾǹˣȻ͸ѩȻǴ֮֮Ҳޱȴ⣬·ϻӦǲô̫ƽĦһЩ飬һЩĥȾٶˡ
ƼʱԴеһĻޱο
ϢΪοһϢˡ
ѩƣȡޱĴУ
ޱڣҲϣ
ܣлл㡣֮ǰǻɹ㣬ҽƣԲ㣡
ľһ̬ޱȳϿҡ
ǧҪˡ֮ǰżȻ·Եʻ֮ѩƣʵϣǽѩƣҵʱҲʵǷġ
֮ޱܵ࣬ôҲĵġ
ϵĵ
úӣúӰѩƸ㣬ĸ
Ƹп
ʦ֮ǰɹѽôãôл˼أл˼ѩѾѾǳˡ
ѩΪ˵
̾һʵ飬˵ҲЩЩ˲£ȴǵñһġ
£Ҳһϵй˵˳
Щʵ֪
ȴϵĵⲻǣ뻤ܶԣ֮ĲУ֮ĲޡޱΪ̫ʹһЩС̫֮ڷɽ㱰ӵСҲҶޱڶ֣
ԼȷЩܣЩĴУ˹壬Ҳһǣ
ҪǣʵҵҲûǷ˹һߣǬˮĻԼķ
˵ţΪεĿѩһۡ
ѩȴһ㶼ںĽĵû뵽ˮҲĽߣѩƾԼҸ
Ȼ
ȴЩ⣬ЦЦĵܣΪС֪֮飬ʵ¶붼һ˵ġҵķ顣
ޱԺʮ
ķ˾ٵģҲʮΪ顣
ӣֻһ˶ѡ
£ӵе֮ʱĶѣ֮д衢۵ȵȷǳ塣
رһЩ໥֮ΪϲŮӣѡһΪ£һ֮䶼氮
Ƶ˵Ӷĳˡ
𾪵ĻȴǴһ޸˿˵Ĳ˾ȡ
ǰҾرϲˮӣԺǿԱһǸöá
ѩĿ㽵ĵ
⡭㣬ѩҲϲŮӣ
ܳһ
ǰѵ㲻ϲ𣿿ˮΨһĶŮء
ϲһҲһϲϧϧôϲҡ
ѩƵĻܷˡ
Ȼ뵽һ¡ȻŮ֮໥ϲ֮أ
ۣͦϲģȻû˵
Цˣ˵
ܻһ̺ëըˡ
⣬⻰˵ˣǻ⡣
Щı̬ĵطȻ޼ޡ
ֵǣ޼ļ롣
޼һȡǳ顣

ܺͽơѩƽһ齻ϣ̽һЩ֮֮󣬱뿪Ҫ
ѩƷǳĲᣬѩ֪ܵҴҵĸ·ѾмҪ죬ʱ䵢ãȥҲӦõġ
ܣģޱڻġǵг֮һȥģʱȥأ
ѩƹȻᣬҲ֪ȥܡ
ΪܺѾ˵Ҫϵĳɳɳµǿ
ʱӦûᰲھɣȰһ㴫Ϣġ
ش
ţǾŮȵأҺϲǸطҲȥǸʱﱻǰЩʱ侫½ˡҵʱ򣬻ȥġ
ѩƵ
ܵ˵ͷȻ󣬱ͽƵ
ʱ򣬽Ҳȫû˼Ϊޱڻ籩һĴ
Σա
ƺ֪ƵĵǣŵĵĪҪޱڵȥ˷˹֪ϢǬˮһ˵صġ
ǬˮˣһݻʯŵΣͿԽˡ
ܽһöԴʯ˳еѾϣ˻Ĳ
ǬˮĻ
֪ǬˮѾˣȻΪǬˮ֪ʱǺǬˮʱ
ҼˣסŮ˷ѹٴνѹ㶦
ŮӶԣûֻ벻
ܻǱܿΪ
һ㣬޵ĴѶܲвǿ̸ʵ
Ǭˮ߶ʹаǬˮ
ǬˮҲūˣǽһı
ܲҶģһܶһˡ
Ͼÿһܵǿֱ̬ǲġ


140 ˵Ǭˮ
һ㣬⿴׺ܹ³ǵͿɼһߡ
֮ǰ׺ܹ³ǣҲſﵽһ֮ıԵаļӳ֣˾ǳɾ֮
ȻǿйඥһɳģǸǺµĳɳ
ܲ롣
ʯ֮תûٿѩƣֱӼԦԯ⣬Ŷȥ
뿪ޱڰʱҵʱһѩŮӰȥıӰĬĬĸԶȥ
ŮӣǾкаϢɱ硣
Ϣʧ֮оΪϤֱӽɱܡ
ɱȻʱûгֳǿܵ꣬ҲӦ
ܣôıһаܹˣĬĬˡ

ݡ
ǬˮŽܿͽٵޱڡ
ʱޱٴӭ˲ɽĹ
ͷģǲɽĴ
ߣҿЩļˣӣҪΪȥǰĵֻعǵ֮ıݻ٣ɸʬ
֮ɫ˵Żͬʱͷųǿ֮Ϣ
Ǭˮոճڴ˵أ̾ͷˡ
ȻһǷ˹ǬˮҲʶҵľ磬صľ綼һ㣬Է츳˵ãһأǾ޴ĲҲ޷ֲ
ɫ粻׼ǬˮҪ֡
ǣǬˮû˵ֱһµĺ֮ɱһԵĺۼ
Եĺۼܻһ󣬰ͼĽֱɱ𵴣һ
һײе޵ɱһֱɱһ־
͡
һѾ͸üġ
ǿ֮飬ΪһĿӡ
֮飬Ǳһɱüģ˳ȥ
ǣǬˮĽϳΪһƽԲ
ƽԲĻ˸һиյĹâֱһûڡ

鷢ޱҵ˻ҵĳ鴤ţһɹɱԴϢһڷţɲ֮ȼ
ţĺϳ֣Ȼ󽥽С
飬Ǳճޣʬ޴档
˻
һ̣ںޱڵһЩսŵЩɽĳϵǣȫһֿ־Ŀ⿴ǬˮڿһĹ
⣬ؽԲս
һĻлڶֵĲɽĵǣȫŴˣȫҶһ¡
ǬˮĿЩһۣջԼĽ֮󣬶κ˲ǣֱӷ˽ơ
¶˿ɬ֮⣬촽˶ûмǬˮɱˡ
ʵ֪Ǭˮڵһ仰ֻҪһ仰ǬˮһĲɽȫ
ǽǲ֡
Ǭˮûг֣ȻΪǬˮԽ˼ʧ֮⡣
һڱԼеˣ⻹ǲ⣬ʧϣֳ
ɽһжȫķĵ
ǬˮûеȵĻ֮ĵ
ˮӣû뵽㾹ѾɳǿȣѾһǿˡٽһ֮Ҳȥˡ
Ϊп
Ǭˮԣֻǵĵ˵ͷûаԺ֮⡣
ˮ㣬΢һأķܣѾȥ˾ˡ
ѩƺֱӣĿ⿴Ǭˮʱ򣬷ǳ
ĻҲǣ˵ʱѾסǬˮ֡
Ǭˮľ磬ǲԸѩסġ
ѩסˣ˵ǬˮѩƲų⡣
ȻѩƵĻǬˮҲһ𣬵ô˶֪֮
ˮ㣬ʵ˺ܺõġ
ѩǬˮĻΪܱ
ѩƵı֣ǬˮĿ۵ѩƵϡ
ѩһȻˣеܶǬˮơ
ͽӣСŮҲŹʵڿɺޣץסץסһѹéȥ
ǬˮʱҲǴŭȻ֮Ҳһ˿Լ޷ݵĲ֮⡣
Ŷòֹһ˳ɫŮӣֱ̫̫ˣ
ƿУ˼
漴һöԴʯóǬˮˮӣ뿪ʱ򽻸ңתģϢ㡣
ߣ˶ʲôϢӵǡ
Ǭˮ˵
⡪ҲʲôѴֻҪ㽻أ
ƿǬˮԲԣ˵
ʵϣǬˮһ˵ҪӵȴѾĽ˹ȥ
ìܣǵԣԹ塣
ǣұ㿴ͽʲôϢ
Ǭˮ˵
˵ţĻһݣʱһϢ̷üġ
Ǭˮ΢΢üûоܾһüϢüֳ
һܻһİӰ
ӰվڿտĻ꺣֮أǰǬˮĻ꺣ͶӰ΢΢һЦˮּˡ
⻰һ˵Ǭˮ̱ŭҪĨɱµĻϢ
ȴȻһЦȱŷ𣬵ҽһЩҪ飬ٽҵһƨ˾ǡ
ףֱɣ
Ǭˮҧ
ٺ٣ȣһֺһֵ֮İǿԲģԺô֪쳣ԣǰΪ۸㣬һֲɡ
ţҪҪҽ͵Ҫˡ
ϢǬˮ޲һƽرǣ˵ḡϷֱɷҲ
οᵽ衣Լ
ǬˮԣҲ㱩ߡ
ţҪ֮󣬷˵µڶ¡ɽ򣬰ػģĿĲΪ΢츮ռУռѩƻãôǺܻܿѩƲޱڵһ֮͵ǰһæɽȫ˰ɣɴɱҲĪҪŹײеţߣҲīߺڣţ˶ΪֱնݳϾԹѾ¡
˵㣬ʱɫࡣ
㡭Ҫġܰ㣬ףǷΪ㣬ζĸԸͬԼġ
ȥ
Ǭˮһ𣬻Ȼӿֱ֣ӽһ̺ϢĻɱ顣黰ûȫ˵ꡣ
ʵϣû˵꣬ǬˮУʵҲĥġ
Ůˣʱôӣ˵ǲǲ
ȻڵӡǣǬˮ˺һЩĪȻʧԻ꺣˹


141 ɳĮ
ţǬˮ˵ܿʼߵЩɽ飬ʹɱ֡
һεɱ¾ֱǲɽһĺƽ١
Ǭˮŭɱƺȫҵõк
Ǭˮײնɱɽǰֱ֮ɱ˲ɽϳȻ󽫲ɽϳƷˣɽһֱ֮Ӿ˸ɸɾ
һս£ˣǬˮײпֲҲһս֮У΢ǡ
ܣڸоԼһƻûдϾͷ֮ǰе·ϵҲɿЦ
Ѿ뵽˽뵽ˣԼǬˮе󣬽Ŀʼ
ֻҪĬĬĸлĬĬĸΣŮˣһĽԼ
ֻҪܳ䵱ߵҰôѩ֮һսδûһЩʤ㡣
Ϊѡ
ŵŵʱ򣬶ʱһĨĸоϮ
ʱܻðӰȻŤȻûаּ±ĺɱ
ܲٶˣѾӡ׼Ҫʱ޼֮ԼȻһ֮γֶΡ
Ϣ֮УܸоԼߵĿԲ
ǣǷ
ʱܵǰһΪǿĺ۳һŮӵӰ
ŮһϮ£ԻΪϤա
Ůӣ硣
ܼ磬֪ޱڵĺܶݷŵŮӣγģΪƺΪѾ¶ˡߣаٴǣӶøĺô͸ܡ
̲²⵽ԭͬʱ뵽ԼаԼԼ仯֮
뵽޵״̬һֶصĳͷյһͬ䡢Ŀ֮
Ȼ
Ŀƽ磬ȻϵаϢȻ˳ţһɺͼһ޶־ݣȻֵϡ
罿һ˼ĵԭˣǾа磬
µؼһԺ󣬼ң𾴡ͬʱܣκ֪ǵãκ顣
ܳ˵
ǣˡ
˵ţҪĨԼصһ䡣
ţȻٶ֡
˵
ţ΢΢˴ΣһЩҪȥ죬ԣҪ͵¡ͬҲΪӡϢֻҪ֪㣬ˡ
˸ڷһЩ顣
Ƭ֮һ쳣ϢȻ磬羹ʧȥһ㡣
ţϢֱӸǡѹܣܻ޷ˡ
ǣһصӡǼüķɳʱܵüģȻɳһöɫҶ
Ҷķܵüܡ
εӡǾȫ޷ѹȥγӡ
ЩɶĴڣΪŴĽ˲飿ӦûʲôŰɣ
䣬˵ϢǱѩ֮Ϣ
ܵһʱƺһҰ£;أȵҲñ¶һЩ£񷴶²ԣֱд
̹ǣϸĸӦܵϢӦһöŵĽɫҶ֮󣬾ûлش𣬶ֱĮ뿪
ʱķɢаϢһĻ˻
״̬֮£ܵȻЩɲ
Ȼ鳬
аϢ֮üһöŵĽɫҶַŶܵü
£ػ𣿡
Īĳ̾һ
Щ飬ԽҲԽˡ
֪Ϣԣֳƣм֡
һѩ֮аΪ
ڶȻԼΪĶ
ԽɫҶݹսΪĹ
ģѩޱΪδ֪
壬ǬˮΪϵ
ԼΪ׷֮İؾһ㣬Ϸ˵ȹˡ
ЩҲȫЩûгֵȵһЩ
ЩȷǴ۸ӣжĿʲô
һһϢ֮󣬼ĬĬǰС
һΣ࣬˿⡣
ǰ絽ڱĻǿȣһ㶼ûвֱ𾪵ġ
˵֣ӵһǧֻҲᱻ˲ȫɱ
аģ³ΪаƵĿܣһаܶ޷ƣѩ֮ģµаȴûЧġ
ǽɫҶػǱѩ֮Ϊɵ֪һҪ군
뵽ЩҲ˲١
ΪϷǬˮǷ֮飬ɢࡣ
ϢϢǰС
һΣ·;Ϸ˽죬˿֮صɳĮ
ɳĮһأɳĮ֮ء
طΪž޴ϢƣԾҲŻôŨ
ΪΪɳĮص޵Ĵԭ
֮صŨΪ͵ֱӵһԻ
һֱĻ
Ҫȥ򣬾һҪɳĮ
ɳĮӾ
ٻգһգҲޱ
ɳĮһǳĵطΪһ쳣Ũĵط
ȫ˼ļˡ
̤ɳĮķΧ֮̾͸ܵһɹɿֲϢϮϢŸĻ֮Ϳ񱩵ĳɳϢϢǲưܹ֮֮˺
ܺһʺﶼҪһɤӶð˰̡
һɹɴʹĸо֮ӦʺλɣһݣʱѾ֮صײг̶ȡ
Ÿո̤룬жԶ·Ҳ޷գǰշԴ޼֪ܵʵҪнʮʮҹ
ľشԲ֮־ڱǿȣѾ첻ƿյٶȣҲķٶȡ
ٶȣֻȻҪʮңɼɳĮĵҲίʵС
Ǭˮľ磬ĵطһʱͿԴйȥɡ
˼źܶ飬ҲͬʱǳСķһ·ķС
ޱȿģرɽҰֻ޾ɳ衢ɳ籩ʱŰĻҰϢϳģﱬѵϢϵĥ˵֮ʱָоԽܡ
ӡУҲЩԳܣ֪ͨʿڴ˵ظǶôļѡ
˼ţַ˽죬һ·ϵҲȻ


142 ɳɱ
ڵʱԶԶĸӦ˿񱩵ĻŰ֮еɳƺ쳣ı꣬һɽҪ緢ѹָҲʱֳ
һѾӦ
ʩչ콣֮һݣһеϢ֮ŷ籩ķǰš
ɷɳЯŴУƶ쳣С
ϢҲᱩ¶Ͼ붼ֻҲܲϢ
ѡһʵ״̬֮󣬲ʱʩչһ˿ϸ΢еķȻſʼעǰǹ컷仯֮ء
ܿ죬Ѿ쳣ճֵĵط
һ˸ţʹ֮оֹʱѾ⵽ɳĮ֮ǳһɳ϶ɵľ
ǳľ޴󣬵ǳ˴ڵķԿ֮⣬һһ򣬾ȫ
һطŶصĵת
һּΪıԴϢǳ㣬ڲ֮ʲôץһܣ޲̾ͽŪ
һ̴߶ݳǸط˹ȥ
ѡ˷һЩص󷨺ۼϢܺܿͿɳ
ɳУȻԿŷǳصĵơ
Щƣ쳣ĸӡ
ǶܶԣֻҪһЩʱ䣬ЩɳϵķܾͿƽǬˮĵһȫƽ⡣
ʱ䣬ҪĸһЩ
ûȥƽЩƣǽĿɢҵͶעɳ֮ڲһƽ̨ϵϡ
û⣬ΪҲһһĿ⣬鼫ΪײҲˡ
Ⲣ˵ܵױ֣۵ĿһֱܵıӵĸоǷֲܵλãȴ֮ġ
飬Բ֮κһǷܵټֻܿܽܶҪһС
Щ飬侳ģҲͽ۵ľ綼ˣ򾳽飡
㾳飬ƿֲĵӺͱ죬Ի֮ܵ飡
ܲҴ⣬Ƭ֮󣬲ûٹעˣǷٵĿˡ
֮Ҳɳ֮С
ɳ֮У飬һһտɫɴȹװһεĿס˿ڱǣֻһ˫Ե˫۳档
װ֪һˡ
飬ӣӶĻĿʵ
䱳ŪԼֳĻ֪ǿվԴֻ֮ġ桯ˡ
ֻǣΪЩȫ̬ڣȴҲЩλԵı䱾
Щ·տɫ·Ůӵ˫ֵ״ԼЩǳȵȡ
ʱ֮ȴΪһЩ
ɻһӡѾ˵£ɳֱ֤µʵԣʲôɵģ
ŮȾһ䡣
һۣ۽ǶһĨЦ⡣
漴еһ˿ŮӼ֣ˣվЩǣóͼǺúоһ¡
˵ţѾƽŮӡ
տɫɴȹŮԣԳ˷ŭ֮ɫֲܿ˵ʲôǾҪóǲͼ
ɾʱǱƽŮӵٴοһӣȻʾ⣬ͬʱɴȹŮӳˡ
ƽɴȹŮӵͷųĹ̹̼Ҫһ˲Ϣ֮ɴȹŮӵü֮С
һӣӣʩչһڶĹŮӵ֮顣
ҪһٶסŮӵ֮飬ȻŮӵ֮漴впĻ
ȴʱͻأķ˱仯
ۿҪ䵽ŮüĵĶ֮ȴȻͷų̹ϡ
ӰȻͷųĹ̹һɥʧܣնȻɢ˿ˡۡһ졣
ڴ˿̣ԭԳŭ֮ɫŮӣ˫ֽγһµ˫һ˲նɱ
͡
һײеն
ǵģֱնϡ
ն֮˲䣬һǱƽŮӵĹӣüĵ۵ĵطֱӱնһֱ类ʬһ㡣
֮飬һ˳ȴ룬ͱһӵĶ֮գȻŮٴγ֣նɱ
һΣܿޱŮӾŤγһֻտɫġɫķǳªԴ
ء
һſѪڣһҧ֮ϡ
֮ԴǱҧȻ׽ţھ̳
֮ҵŤţƺҪԼµԼͷ­ͷġɺͷֲ߰һĹ֣˲һ֮壬һȫУһġ֨֨Ըԡľ׽
ܿõһ
ŮӣģСұһ㣬С磬͹£ޱˡ
䵭ʺֵĮ̬ȣʱŭ̬ȵȣǺεȵĶˡ
仯ͷ֮ײеģ״۾֮еϢֱļ¡
ԳȣҲΪݡ
һֱ֪֮˵ã֮飬ۼһΣȻЩġ
ң֮䣬ͬ˷ǳƵĹĶǣԭͬʱֶԸŮӡ
ٵ˶ֵʱһӺŮ̹ᵽһ𣬷һûз֮ɵˡ
̾γ
ᷢʲô֪ܲӺŮӣҪ໥ɱııˡ
֪νġɻ顯ֻǼΪ˲õı
ҲײϣҲ֪Լ˻ǲҡ
ϢȻԼĿɢ״̬Щ˵쳣ײУҲĽթһ÷ܻܿƣҲûа֮⡣
֮УŮ֮ʱֳƽ
ӹȻԷ˿һľ롣
ŮӻָǾģһƿɬ֮ĵ񣬹ڷ飬ֻ˵ܱǸûл֮ģҲıȻ֣;ˡ
Ů˵ţĿ⵭Ϊ񡯵ӡ
ڨڨЦЦΪ⣬ôҲ֪ȴ˼̫࣬ںıʱδûıңӦܾˡϾҲ֪֮仹ЩصĹϵġҰ㣬ҲǰԼ㲻ʲô


143 թ
˵ţֿƽ̨ĳλһۣ˵ˣƿһеȻѰɻ顣ҵ֮ٱȶһ˭˭߰ɣȻ໥֮䲻ΪѶԷԷһ·
˵꣬ĿŮӡ
ŮӿЦһұ뷨ƫϲɣҲòСĽһЩˡңվŮˣܶ෽ϾʹƣȲǵ
ۣҵľ磬Ҫңʲôĵأ
Ů˵꣬Ŀʼƽƽ̨ϵδ֪󷨣ƽʱҲʱעһӹ
ȴδʱ̹עŮӣƽ̨ϵĺۼעһЩ
Ҳĳֳʱһѵõİ״̬
Ӳʱۿƽ̨ϵı仯ȻͷɳڲĻı仯ϲʱֳһ˿˿ɻ֮ɫȻʲôؼûܽ
ŮʼȫעƽŷƣЩŮӵУܿĿʼһ߽⡣
ŮӵɫҲĿʼ԰˼֣֮Ůÿƽһ֣ͻϢӡ
Ҳûвһƽ̨ⲽʱӦɳڲı仯ƺɳڲ̮ڣɳڲȻ档
־ǺбҪġ
ΪֿͬԣֿȴûӱֵôأֻЩԶѡ
ֿԲߣֻмСĸʣûзһʱҲʱ䷴ӦӵĺܲԾ
ȻеĹؼˣҲ
ܶڵƵо̫ģⷽ棬νʦȻ붼޷ƽƣҲôɵƽˡ
ԣӵܿܶ࣬ǸŮӣδܿ͸
Ůأ
ܹעŮҲܾˣŮӾ֮ΪͼʶŮײоŮӣʲôûɫ
ŮӿأʵĵȷҲֻǱ֣Ůһֱ״̬ʵûκαĵط
ƽƽ̨ϵЩ򵥵ƣĲҪʲôģЩصķİ壬ʵҲѡ
˵ƭľŮӣŮҲʲôöͬƭӡ
ؼͿ˭ȳˡ
ƣҲǵһ֮мνҲЩľĸо
ȻǬˮǬˮƣǲƣֻһֶζѣϾǬˮǽӣʵͷβûҪܵ
ŮӺΪӣȴǶЫĳ
ܹעŵʱŮĪƺһһںѪ
ô£л궾㣬ң
ŮӺȻɫ䣬ɫ԰׵ĿΪӡ
ĻعĿŮӣΪֵĵһ˵ʲô㣿ҹҪ㣬ѾڴӦʱ򣬰Ƿһ֣նɱҲα˸ӣ
üƺΪһŮӵĻɣջ
Ůһ㲻ýˣǰһֱ㣬û뵽Ȼƣֻǲֶ֪صĻ궾µģҾ˿ûв
һɫ䣬һٴһѪˮ
һΣüĶһֻڲϵζǳ鴤һ
û˵ȴһֱĶһ
ֱһ֮Ȼһ𣬾˻壬üķ˳쳣ϵʱ򣬹¶֮⡣
ô¶ģʵ֮ǰͽǷ֮֮µūʵĻ궾ѾĶ֮ˣֻƿط֮һ־ҪΪơ
ڣúõſ֮˫ȣȻ󣬺úõźҰɣֻҪˬˣúô㵹Ҳ˵ɻ飬Ҳʸģģ
ȻЦЦ֮УԻ˼Ϊ̡֮ɫ
ŮһɫҰףǳ衢ŭĶŹȴĵľҪ
ڴʱǹֵĿŮӣŮߵƺͶصİ򣬺Ȼұ
ͬʱŮӸɺԵ֮鶸Ȼޱͬʱ˫ų˷ǳײеɱ
һ̣Ůӵֶα˼£µ𵴲񷣬ͬʱǶصƺͰ屬Ϊӡ
ӺȻŤǱܿɱһ
֪Ů˲򵥣ҳ
ͬ˿ֲɱ鱬˼Ϊҵս
ܿΪһŮӸûжνжһӶѡңӲ֪һ㣬ΪŮӱǿսΪսپ
һжʧ󣬾Ծյʤܡ
ûжǼעֱ仯
еĹĶǣίʵһ쳣˵á
ܹע֮УŮӹȻʼչΪڿŮӵʱŮӱ˸ֱֲӴݿ࣬Ȼȫ
նɱӣһֽ֮ͬķ
УŮѾָһϣŮȴֳش״̬ж״̬ûл⡣
ŮӣȴΣ
ɻͬʱ뵽ŮڵݷԼĺö֮
̬ƣ
ܲɫҲעš
ȻֳĻҽʧŮҲûиӦصյʱȻվ
ţʼƽƽĳһ˲䣬ŮӺȻ̧ͷĿ⳯ķһȦͷڳ˼ΪصĽ䱸״̬
ɣôãѾ֪ˣ
ôĪǵڻҳһشŮӲɣ
ߣȻطıҲһ᲻ϵĻָԼƣڲ֮㲻κεƣ
Ůĵ
Ļ֮УȻûκ쳣
Ůӵ¶ȻϢʼָһ˵һ޶
ܸûȤӦŮӵĻԷνķ֣թѣֶΣùΣмƣ
ŮӲϵĻָţԭûôˣʱȴֳûлָ˼ֵ
ǿʶһУӡܻҪƭ
һ㣬ҲԼŮӵǺεȵ˵á
û⣬ҲûŮӽ⿪Щ֪Ƶʱµɱ
һֱڵȡ
һĵ
ȻŮָ֮һ֮󣬿ʼ⡣
һεĹ̺˳ʱһصĿռ䱻ˣһС͵ķοռ䡣
ռķΧԼĪٸƽҡ
ռһϵĹĹ룬һöѪɫӡ
Ѫɫӣһö顣


144 
Ի˷ǳԻϢһֶصĵħ̲סһδεȥ
֮󣬱һ޷Ѫ
ӣǳа񣬵ӵŶڻ弫ǿĺô
ܼӣ֪ɻ飬ɻ飬ɶصĻ֮ΪԴ֮
ͬڶһɵֶΡ
ɵֶΣ׵ڶеһֶΣ췣а߸ԵתΪԴһֱ̬ʽ
ܺܶһЧȴ׷׵ȫͬն
ܣ޼һľ綼üΡ
Ůӣһ飬ûʲôԵľ羫
ǲ
ɻ飬ͬӵܵ췣֮Ǻεı
Ҳѹ㱦˷ɱˡ
ܼɻʱҲΪȡ
վûͷϻж
ܿŮѾӣʱ˼һ֮ʩչһ֮ͬʱ޼֮һɱԴ֮ӳֵ֮ϡ
֮Ӱһն֮˺һ壬֮飬֮Ȼ˳ȥ
ȥͬʱͷ콣һѹŮӡ
ôǳĳ䲻⣬Ҳǿġ
ΪֻǼƻĵһǼֶѡ
ȻŮƺ⧲ǺȻ콣ˣȻһ¡
ţһɻ顣
ɻɲǣϲ֮龹Ǳɻһס
ʱȫѹŮӷǳɵ콣Ȼһһܻ֮顣
͡
֮Ͼ΢֮ɲǾͱŮɡ
漴Ů˿һģһնĻ塣
ţŮӽƯŵɻУĵҾ֪ɻһֱضɻ꣬ӣȻҵҪðܴաʲôʱصҲ㱾£ⱦˣ
֮ǡɾ˵أֻǣ͹вӡ֣һʮĲãǵԳɹ
ɻ飬ʶҲ⡣
Ů˵ţҲԳ˼ƣ֮ɫ
ȡֳ̳֮ıͷųһŶصſʼ䵽֮У漴СĽĳɳ֮ȥ
ɳһķգȻ㸴ӵĵƺ͹壬λڣ
ȡɻ飬Ȼʹɳ飬Ȼ󱬷ķ籩
ʱɳĮͻĳ־ɳԽɱΪǿ顣
ȻܷЩƺͰ֮ȵȣһﴦúϸҲȶ
Ȼ뿪ʱȴķ֣һƳһ˿˿ȶĲ
һü״̬Ȼ󿿽ⲻȶĲ
ⲻȶĲƵʱһƬͬʱγһַǳӵİ֮ơ
ŵֱӽС
ûеȵһٴԼɱһŶصĽ˹
һһصĽôϤֱ˰ء
߲߲ơ
ǰߣƺ̫ˡ
ԷľͣǸڶᱦûһơ
뵽һ㣬һжʱ֪ԼȻˡ
ؼʱ̣һﲻҶ룬ֳ̳ȫ֮ԼеǱܣҪ˲Ϣ֮µķ
ֻ˾֮콣ĽֱӴﵽ˼¡
ⲻǹؼؼǣȻ޼ֳˣȻһıסһ
ѹͬʱֱӱסͬʱǱ˫Ǳ޼˫һѺݺסһʱҲҡ
ҲһɲǵĻᣬܵüӡ˲ɣ޼յƵɽ֮С
ŮӽƵɽ֮УżΪ˵õ֮ҲȻֻһıѹ
̵ȷǳʹܣҪűһ㡣
ɱ䣬ƿһ֮ǿڱӡƿأԺȻֵóѣҲӦʱ˺ˡ
ֻһεΪѣʱʱ̿ҪıɣȷǷǳĳ
ڽĴʱҹҹ췣ѹŮһ𽥵Ľ־߽⣬ѹ
ڣƵɽһҲ޷òΪܵ磬ʵ΢һ־Ϳһﱻūۡ
񣬺ķʱ䣬ڽһū
һ֣˿൱µʱ
һΣһμս״̬ȷǼǴ֮²űѹ
֪һ޼飬Ƿǳյļõġ
ֶΣֻԺ˳ʩչ
Ͼһ򣬼ķеӡĲһλһĿְܳæץסˣҲƿء
ԼԼӡƿӲˡ
ͬʱȻ츳쳣ǿ󣬵ĳɳԶԶ
־磬ʵ̫̫͡
ЩԭʹĿǰܼżĵƣܷӳЧҲޡ
һľܲΪԼܻǰԵɺ
ٴԼµ˽ūۣǱĨɱһδ֪
ūһĽǷ࣬Ҳ˲١
һһҲ¶ƣ֮ɫ
һһҪǶȡɻ飬ܵĺôҲǼġԭʩչɵֶΣҲһԼƣҲű͵Ŀܡ
ɻ鲻ͬɻ鲻ɣܴ汻ıԴһһԴսߣܴ֮֮ģɱԴָ֮ԶԶȲٿؿ޸ʩչֶ֮ҪõĶࡣ
㣬һɻԣһ߳Զľȥ
˽ʮ·ҲڿԶˡ
Ψɭֹűһ޴һӰԶԶȥɡ
һ·꣬ڿ˾һʱҲࡣ
漴ͣȻĬĬָһͬʱԹ֮ϴȥһƣ糾֮ɫָǰ㵭ȻԵ̬Ȼ̤˾ķΧ֮ڡ
ķΧ֮ڣʼŨԴϢ
ЩԴϢ۸ӣγ˷ǳӵعͼһͼԶķɳûҵɳ޷硣
񻰴˵磬޾ࡢߡ֮صľͷԻһ񼣡
վھıԵһۿȥᵽһ崺ļʸУ̲סһڷҷϢΪ
һ򰡣Ȼľ飬ʵ֮ġ
ܸ̾ţ漴ϵ֮ɫʧˣȡ֮ģһΪЦõı顣
һңԶüġ
ֳֹɫªװŮӣ޳۵˫д롣㡣¶⣬ǸԴƬɫѥӣѾǵ۶¡ϥǲλ
ѥӺԹᣬɵķš
̤գܣĶţصľ֮⡣
˫ܣŨҾ֮⡣
ܣǵȵģ֪ҡšŮ˼˼ǧϫҲ
Իһ˿˿ȻľϢԼֳͬȻĺ˳Ϣ
ֻǣֶΣŮӸǾ費ѣԼΪɵĿ⿴ܡ
ϵĿ⿴
ֹƬ̣Ů΢΢ɣڿڵѾѶǷϲ⣬˵ˣǱ֪ˡϣĪҪвͼȻȥã
ŮΪơ
ң侳ҲܸߣȻûнǰ֮ȴҲѩǿࡣ
㾳磬ԸҲǹˡܲɳһܵĻ


145 ֮
Ů˵껰֮Ȼܻ̬ȻΪ䡣
ܲһֺԵĳӵ˼
˵֮ǰ˼ԵĻôἰ˼˼˵ʱֳ޵˼Եǿ˼֡
֪ܲԭ򣬵ܿ˼˼ǧϫʲôǷŭ顣
˽ǧϫ˼˼Ƿǳģ¡
ԸǳֱӣҺһЩ׷ʲôһֱ˵ģֲʳ˼̻Ը񣬷ǳ׵ˡ
ĻѾڷ֪زء
Ҳţ̫ءϾһǷֶģ˻ʣɳһｫ˼˼ȫ֪ġ֪Ⱦһ֪
ôЩϾǣҲһ֪
Ȼˣ˼˼ˣ뾫ǷͻìܵĿԣҲ΢΢
ĪǣΪ˷õ˾һЩĺôʹþʧһЩҪԴ֮ĶŮΪ
˼һ㣬ֿ̾Էǳ
˼Ǹոճ֣ǱߣѾǳϤŮӡ
Ůӣ˼˼ǰ棬ϲԼ֮⣬ȻڸܣǼΪ˼ġ
˼˼ǧϫ
һȥʲô仯֮ǳͬһ㡣ǧϫı仯ĴһϢ֮࣬͸˳ǳۡ
ˣʶĸӦһ˵ľ磬ܵҲɳ鴤һ¡
ˣ綼ﵽ֮Ҷ֮ϡ
˼˼أǧϫأ
˻
֪Լ֮ǰĲ²õ֤
־Լ֪Ǻѵġ
һ·Ͽνվ޴ıԴԼֻԵſﵽشԲ
ˣԼ򣬵Ǿ磬ȴǽ˾޴
ûϲŨŨĵ֮ɫ
Ǻ£ܽҲһ˶ӦľսģһҲ赣ġ
һƽȻľ飬ŮΪ˳Լԭģ
Ҳעһ£ֻŮŹʱ˼˼ˣҲͬżΪԵĺ⡣
ֺޣ˽ҲǳޣһԹһֿʵԹ
⣬ԱԴǹ壿Ϊ˭ãһģֻŮ˲Żôִţôɵɵģض˼˼Ϊ̫ͶΣգΪʵ
뵽һЩԭɫ̱
˼˼ˣʱûбֳǽǺͲһ档
ס
˼˼ߣ̾ͶܵĻ
Ƿݳڸ׵ĵĺ˼һȫı˳
ΪӴĲر࣬Ů֮ĸһָ֮ͨ¾ʹﵽ˼¡
ңڤ飬˼˼ҲεļǵãЩжޱΡ
һΣΪ޻˸׵
ɸһֱΪ԰رǷݺ⡣
˷ǣܸȻᣬ˼˼֪ĸ˺ܶܶĿࡣ
ײܶʱ˼˼Լڸ׵İԼһТġÿһΪھΣΪŲӶûпڣ֮ǳͬʧȥһôն
˼˼ڲԥ׵ͷԼĸ顣
ˣ§ܵʱں͸ӵˮ
˼˼Уʵоõ֪ŮĪ
Ĵûֹ˼˼Դʱֻĸ˼˼ͷǷݸԱ
ʱǳܵľŮ۾ҲĪĺˣ֮⣬˶˺ܶࡣ
ףû¾ͺã˼˼Ҳˡ
׺ܺã׻ûпͳĻأûпǵĺ˳أóأ
Ц
˼˼ԣҲɺˣܵ˵˼˼ȴûŤ󣬷ӦףһҪúñԼ
ţ׻ġ
˼˼ļȻǧϫ
ˡ
˵
Ļʼġ
֪УʵǷǳϲáǳϲġ
ֻһԴǵˡ
ţһˣԺ󣬺ܻܿһֱھˡ
˵ţֿ˿ǧϫĿ⽻㣬һоڲС
˵֮󣬲ſǾŮ˼ĵι˱ԭ˵ԭ⣬ΪȳһЩصı仯ƺЩΣա
ȻʲôҶаƺ
˵
ǾŮܵĶ֣֪թֶΡ
£һƺŮ㣿ʲôŮǰ㻹ΪŮŮ˲Żˣô˽Ϊ˻Ů쵶ҪǾǻô죿
ŮȻһ仰֮Թͷһٺǳ⡣
ȴûΪҪģЩϢ
⾫ŮĻܶϢѾ˵˳
ЩϢƽأ⾫ŮֻǻҲ˵ġԸ˵ŮҪ˵ȥ
Ůͷ̬ǷǳĲˣǲ˼˼ǧϫûŮڳܵʱ򣬾˼˼Щ֮ɫǸģ֮ɫ
κı飬ܣ
⾫ŮĻ˵ʵЩѾ˵˳˼˼ǧϫԵھ˼֡
ѾܵԤ֮У˼˼仯Ҳ֮ˡ
ܻû˵˼˼ѾڣΪĵҸ׼Ȼ˵ˣһƺþŮġŮΪǵĸҲԸĻǾָģϾҸףҸ׷ǳںѣΪǶشΪоͺù𣿡
˼˼ĻͬĳһźܴĸȾ˵ʱ򣬲ǾŮ˼˼Լ۾
ʱȻǳҲ˼ֵĵǲŮλǰ㣿ָô죿Ҳû˵ǣֻ㸸ף㸸׵ľ㻹ͣ˵Щأ
ԲҲ֪Щ鲻ǣоǺѹǺܲޡǾŮἰκεϢЩ飬ҲԿصġ
ŮǸˣ̬ȸӱ˼֡
һǿŮͬҲһֱֱġûаĻŮ
д϶ǱС
̫Щıͳ޸زס


146 ʾ
ѹ´ûбľأҲû֮أɳĮ;һشκʱ̣ȱһ
ңȷܵͣûʲô̫ǵǵľŮ֮һΪġ
䣬ʵҲʵǿһܣҲʵһһǴ𣿡
ºͣĿȻϢ֣ѯ
º͵̬ҲһԼġ
ң֮ǰһֱһ˵ģһˣĴʼնûΪͳʲô
ܸ˺Ͱ˵ǺģҲ޷ȥˡ
ǣôǵŮأ
Գɵĵ
ںżֽ֮ĵ
Ů֮ǰҵȻҪ֪嵽ʲôˣȻΪҲ֪ûаվ֪֮󣬲ſԸõľУԵġ
ܵ¸Ͻ˵
ŮȼȻϣһЩἰ£ȻԼ뷨ġ
ʱѵﱻˣȻҪûȡһЩҪϢȻΪȵ׼
ܵ˵ԵĴģûκԥĵŮΪ˼˼һõĻһЩϷǳͶ롣Ҳ֪һȴ֪ġŮΪ˵ḷ̌ʩչϵطʹԼ˼˱ԴǾȫήˡ
ŮıԴˣ֮ѾΪ˸ʬ缸֮ıԴȵģǺص顣ҲѾ׿ήˣͬǾ֮Դжˡ
ԭŮҲûģеҲŮھɱʱֱӳеıԴŮļ㳬Ԥ֮⡣
գΪ˲ľɱ䣬Ůһֱҧ֪ˡ
һϵе˵˳֮ںù˼֣ҲִĻѡ
ִ֮뵽ŮԽŮĿѾ̲ס
ڿʱܲŷ֣ܾܺºģĺֻۣҲǸո̤꾳Ůˡ
Ϊζ̧֮ͷ
ĿȻôƽƽĿܣĬĬĺһʱһ˿Ӧǲࡣ
ȴңִѾˣҪжϣ˷ݴأǼȥúõΪķܰأ
ʱҵȷԥˣ룬຦ȡᣬѡ˼֡
ңҲ֪ҷսҲһ˷ִС
Ϊ˸˺ܶ࣬ؼǣʵȶǲôĿήҲһġ
ԼĻ֪ˣҷǳȵΪȣҲô
ΪôӦһЩԭйذɡ
ǿ󣬵ʵѾΣڵϦѾԽԣô㸶ĽӦǻȡһػĻᡣǣ㽻һء
˵ôδ쾫߳Σգһ㣬ұ㲻֪ˡ
ΪҲ벻ʲô취Դ߳εΣա
Լ뷨ޱ˵˳
˵ʼʱ֮Աǣôš
һЩ飬һЩ˵Ҳ˶ߡ֮ǲԸϣȷʵ
˶̾ϢΡ
촽һֿеϣ֮ĿܣգҲ֪˵ʲôá
ǣĬƬ֮Ȼܹ
Ϊȷһ£һ޷ӵ飡
ôδ͸ޱյɳĮ֮أΪδңԶĵط
ܳΪǧϫʵŮӵķλһ츳ŮŮŮκһ˵Ů
ܣһ伶伶شԲ֮
ΪŷǳĴУ
˼ɲǣ뵽˺ߡ
ܱ֮żΪµżΪµĴУôŮôֺõĶԴߵˣǲ˵ͨ
ΪֻſԻһػĳŵ
һеĹؼȷܣܱ
뵽㣬̹
֣ԱԴһȻ
ģԶѣԼļһԣŮһȻģҲһٴεʢԴ֮
֮ǰңĿήԼʲôƽ֮Ǵ˵ֻ֮ҪǷԸҡ
ǵķлûзôԼķֻԼķЩǺʺǾĹˡ
룬˵
Գһ˿м֮ɫ漴ûж룬̹Ļ˵ܣĿήǾһִķǾǽ뾫ѰϹӡΪǵҲϹӳɳɡ
֮УĴԴֲֻſӵȫµ
ֲôŮһŹȥһһήջҪǽ֮еıԴ룬Ȼ뵽Ů֮ͨıԴ֮ڣԴ»
ǽҲǽŮķҲΨһַǲܵġ
˵Ǿ򺣲ܽȥĽȥˣҲȥ޻ء
һҲ˺ܶھǿ߽Ǿ֮еһЩϵľ鳤Ҳȥܶܶ࣬նû˿ԻŻ
ڽ˲Ϣ֮䣬µľ鱾Դ֮ͷˣ˵ȥ֮̾ˡ
ԣⷽвͨġ
ңޱȹϣʲôģУʵҲδ֪ġ
ǿԿ϶ĲҲûдڹƺΨҲֻ΢ôһá⣬ʲôϣأ
˵ţĿ֮з֮ɫ
ԭӵŵһЩԹҲȫʧˡ
ʧȷǺʹ
رǶһĻ˼˼ʱѾߣ֣ڻУο
ʹ˼˼˼˼Ļʧʹ


147 Ҵģң
һ֮ɫ漴˼Զ
ԶվԶ
վڵϣͷ˿Ѿ׷
ϣûʲôƣȻôµĺۼȻԻһʣ˵㲡
֮ĸɺԣĻȫһ
ߣŮػţţŮڷԼһ
ܵĿ⿴ȡ
Ҳʱܡ
˵Ŀڿнӣȴ綼һֶصĳĬ֮С
Ƭ֮ɳƵĵˡ
ţˡ
㲻ġ
ıҪһ㣬𣿡
ܿЦһѾ̿ȡ
ʱ΢΢ȴǱܿǾַ߱ԵĿ⡣
Щ㣬Ҳټˡ
˵
˪ھǺ㡣
Ȳܵ˫ۣɳţܡ
ȴѾһУֱȵ֡
ĶûɣߵһŮĵһɶصȻ׵ܵˡ
ȽֻǵĿһۣܼģʱ
һȥѰ֮ӣʱްˡ
˵
һȴأ
˵ȥͻȥ
ն
仰˵ȴȻΪŭţֻڶ¡
ֻѾƤͷȴޱȼҵָܣΪ˭˺˵ܣǸصģͨѣ
ܶȣδΪ仰ŭȻǲǸͨ飬㻹֪𣿡
㣬ʲô˼
ɫһ䡣
˵ȥȥ˵Ҫǣ֣־Ҫǣţ֪ҴңҲң
˵仰ʱ򣬺ƽ
޷
ûҲûƿԷ
˵ţ
ȻĿⶨĿȡ
ҵĶգɫӵĽ֣ġ
һ̣һĨӡӡܵת˳Ȼȵ֮С
׻ȵԼµٶȶȻա
һ̣֪ȷûκεκ˶ҪĿ״̬Ǽװġ
Ϊ˲Ϣ֮ķӦֱϹ˵ۣ
һ̣ȵ˫ųǰδеĹâ
ֹûأûΣôȣôġġ
Ů
ŮǷҪͽӣ
ߵ飬ΪʩչʲôֶΣ¾ѯȵ
ȴڴʱعڳϣ֮ɫ
ȻáܣĴ˲תĹԣǾ򣬺ֱܶˡ
ȵ˵ߵŮʧɫ
ôУ
ŮǧҪƻˣ
ŮЩŵˡ
ŮҲһʱ֮ˡ
ûбƻҹȻ֮ɺԣǷǷֵúֻ˵˵˲㣬췣֮صĹ٣ĳϡԣܣҪǰ򺣵Ļ֮ǰҪȥһ췣֮ء
췣֮أǾһֱһѿԿףȴһĵ
ȴû뵽һ죬ǽ졣
ȺܼɫԵö˼ֳ֮ɫ
ܼ״иΪϧûκԥȡһһǿ֮ıԴֱ֮Ļ˳ȻȻȵüġ
㶯ǳ죬ڴ״̬ŮûзӦ
ȷӦ˶ʧɫΪҪ͵Ϯ
һ̣ȵüųŨҵϢȵͷ׷̻һͷٵĺڷͬʱȵԴʱָ˽ɡ
㣬䱾ԴкܶᱻߣɵҲֽµ״̬ôҪ˷š
仯û볯ֵܶŮȫٴδˡ
֮Ҫ˲佫ܻе˼̱ޱȹ
ӾŭȻھΣ϶ֳޱȲ֮ɫ
㣬ǽıԴ֮һǽʮ֮һȫˣ˼Լĸģ
ҲǳһȻǳĵܡ
е˿ûΣԵΪȣһҲôᡣ
ܵȻһЦԼ޹أѹһݱԴѡţ㣬ԺúάţֱѰ֮󣬽ڴͿԽκˡ
˵ţɻֱӵ˳
ɻһȵɫҲٴεıˡ
ȣŮӶ㾪͹˳
ɻ飬ȾеľǾܾ˳˵͸ֱ統һ֮ͨһ㡣
ԺֶΣŮʱѾˣ֪ܵرԼ̫խˡ
Ů뷨ܲδע
ֻǾĿȡ
һ̣ڷſˣѰһĴɽһô鶼һ˱
Ϊһӡǵǿ밲
ˣܲɷһ£Ȼ׵˵ԭ
Ȱܵ𣬵ʵָɲİܡ
ܲܵʱߣϣǧģʱʱ̿пܱľУӶһͿأɢ
ȲҪػܣҪϵ취ôй¶ȥûʸݴеʱ򣬻ҪС¡
ңܲܵʱȼ飬Ҳȫûʸ񹫲Ի
ΪǻΥܵµһЩģͬǷѣ
ѵ״̬
˸ˣֻܡ
ԣֻܣôκΣգȶȥԡ
ֻܣѾ˾Уһ˹ȥļĻôݴоͲܱˡ
ôܾͿԷĵȥˡ
ΪܵһǳˣȶܵѾţʲô鵽ܵУֵ
Եı仯ʹȵǰ̬֮
ԭܺܵ
ܲɵ˲֮󣬱Ȼˡ
һû˺һ˵ͬһŮ˵ϳֳԱȲŻ˵ԡ
˼ŵʱȵ²žһ⣬ɻ飬ɻ˵ĻûӣҲԳκγɱԴ֮ҺúõĴȥȻʱʱ̴̿һ֮УǶʱѾްˡ
Ǿ֮أҲȫԲȥġ
˵
ȣм£Ҫ㡣
룬˵


148 췣ؾ
˵ɣ֮䣬ʲô˵أ
Щ˵˵֮֮䣬޸ˡ
˵
Գɣûԥ̴ܣǰľĽء
ܿ죬ܺ˾Ľ֮С
һЩ飬ҲǿԵġ
Ͼ˫ìܣΪŵһ仰ȫ߽⡣
ܾģȴʱûô
ܿȣʩչһصֶΣγ˰ͼ֮
ʵֶΣҲޱҪ֪ѾĲܱܿ̽ˡ
ӡѾܽڳƿء
ôǶһ١
Ȼ
վǴ
һ£Ҳȷ顣
ˣɻƺҲڿʼּ˵˷֮н侲һЩ
Ϊܵ׷֮Ǻܽģǲ㲼á
ΪţǣûԿ̽׷֮˽
ˣѾ˶ߡ
ԣ㿴ľʵȻܣԼӡ׷֮ءƵɽңƵɽѹūͣһ֮һ֮
ܺƽ˵
ţüһ޼һȫķ˳Ȼ쳣ĳȹ¿ͷͬʱȫҷɳ֮飬ֳȵüһǿıԴ֮
һ̣ȵɴ۾һ޷ܣֱǼ˸ӱ̬ܵһ
⣬ǹؼؼǣһ̵ǿȣƵ
һֱڱĳ̶ȡ
ȸӦһ㣬ڳ˺Ȼ֮ɫ
ܵ𣬵Ǿ򱶵ǿȣھڱǿȣ㽫ĳɾ͡
ѾҲЩˡ
ȴȻû˵ʱʩչһ֮
һ壬һΪ
꣬ÿһڱǿȡ

ޱľɱͨͨʱʱ̿޵зĲѹ档
Ѿȫˡ
ҲֻǽԼһЩƸȿ˿
ȻܻĵƲûá
ԼȡģҲԼŬĽıԴ֮꣬ǾıԴʱûȡȡˣô͹ȥľʲôͬ
浽˼µһƣҲĵơʱţһƵĻŲ
شݱԴ֮飬ܳеѩ֮ĹɱɱͬڣֻҪſȾ
ڲʱ򡣲Ҳ֪Լ߶Զ
ǲСʼţֻҪǰͱضԼԸ
ڣȣҪΪҵԶҲҪߡ
˵
ңһ־
ȿܵĿ⣬ˡ
˫֮УһŻھҵȼš
ȻˣΪЩûд֮ǰƻ
ǹƶߣֱ
ǣǽ췣֮ǵĴжȡʽӵ׷еʸ񣬲ſˡ
ǵֶΣĹܱ׷һҲҪѹ
ܣܸ漫˵ãԹȥ׷ȫʢʱĹȻһ
ԼѹԼ飬ǲᷢ
ǺܶͨˣʯͷԼĽţҲ֪Լһδ˶ֹ
ܣȥأȡһֱڷǰģֻһֱδԸѡ
ΣȻ޷ֻܵȷ췣֮عܵʸǲƳһ𡣡
㡣
˵ȣޱᡣ
һ̣ȣ޲ֱӽڻУȻݺݵһԱԼпݽߺܾõġȵݰ顣
ţҳԺͳ׸ȥԺǽȡ
ŵ
ţǷ
ᡣ

֮Խ߳档
֮⣬ĺܶྫ鳤ϡ˶ˡ
ģǾŵصһЩҪ
ЩҪһɨȥȴΪź
صģֻˣ֮ƫڿŮ顣
Ů飬ǾλϣλͬȲࡣ
ŮΪһվŷ˪ˣ˵ʵ磬Ҳߡ
ܿЩˣЩҲܡ
УؾߵľϿܣŮλ֮Ĵߣ
ǵģϡ
ȷǳ϶˵
ţǺ򿪱飬еԿװɡ
ϲûа㻳ɣ˵
ߵҲΧ˹
ȴʱȡһöصĻԲӣӣһ͸ˮһһŶʯǳء
ɢһ˿˿ӡϢϢܷǳ
ӦϢʱü֮еӡӡǶЩ
ѹơ
֪ߺ߱ǲͬġ
ֻǴߣ鶼ֻǻ࿴һۣһ֪Ǿڳɳô̬Ȼȫͬ
ͽܺʦһȫͬ״̬
ʦҪװһѧͽһ
ʯĴϵ£ܿ͵Կ俪֮󣬳ֳһƬصĹâռ䡣
ռ䲢󣬵类һŵĶصĿղĹԴ
Դһϵ̡
ϣֳʮƺۼ
ƺۼÿһһ⣬һԱĹԴ
ʮԴγһֶصġϤĴ
ǳϡ
ϵãһ¶ʴ˵Ϣ
ܿʮԴ̾뵽ʮԪŹ
ǵģʮԪŹһ㣬ܷǳĿ϶
ѾǵһμԪŹֶˣΪǵһμһϳɲǣѾʮֿ϶
ǿյһЩ飬ʵĶһ֣һҲ֪ԪŹıԴҲͲˡ
֮ԴȻǶмµĺôġ
ȽţֵʮԪẒ́̿Խ췣֮أ췣ؾ
췣ؾΣҲ֪һϤһططƲпؾпǺˮӻǼųǣǸǼųǡ
Σֻȥ֮Ż֪
⣬ܣңɻ飬ãţȳΪ֮ǾףʱҪ¹򣬶ʱʲô飬ûУûйˡ飬Ҳޱľ
˵ţеɻ˳
£ߵϣԼ鶼û֣ҲûбֳʲôȵĿ


149 ˮĵǣ
Ϊ·֮󣬾ؾѾˣԾǶ֪
ؾľ鶼ؿƿģҲĴȥ
ͬģΪصԭ򣬾ؾľ飬ҲǱߺݷаΪ֮ǲľȻа޷ھؾݷ
ԣɻ鼴Ǵ˳ȥҲʲô
ۣϾҲʮ֮һȻû䣬ҲһĹϵ̡
˾ҪҲҪĴۡ
ȽɻС
ܾӡĪ춯һ£ȴĶһ¡
ãҳ֮顣
Ҳڵʱ˼˼ǧϫǣǺúչһ¡
˵
ģ˼˼Ů硭
ȵһЩû˵꣬Ҳûм˵
ܶ
Ǿǣ˼˼ҲȵŮȻǻԴġ
˵ǧϫһѾܵŮˣһ˲ҲǣҲûб˴֣֮һˡ
˵ܺ⣬ο
һ̾һ췣֮أվһδ֪컯ţκ֮Ȼڡ
ѾǹȥңҾȻܵͣվһҵĴڡ
δţõһУҲԶˡ
˵ţԶصıԴʮԪŹ
ԪŹ֮УӰһŤȻʧƬ֮С
Ƭأܳײ棬ӦϢӦ
ˣȡ˼˼ܵһѪϢҲӦˡ
ͬʱޱھ޵ǬˮɫҲȻһ漴վ
ɫ԰ףһ쳣ܵĸо
ܿ죬ָоʧˡ
ԣô˵ġϾ֮鹲ͨ⣬ôҡ
ԣ¹죬ֶη־ˡ֮ǰԹֶǿ󣬻ν֮鹲ͨѾˣΣա
ô졭
ǬˮһмΪ
ֵǣȫ޷ġ
кιϵ˳ܣҲã
ǬˮԼԼȻŬ
Ȼ֮䣬һǿ֮˲ȶأһѪˮѾ˳
Ǭˮ޷ٴվ̾Ҫ뿪ޱڡ
ֻǣճŵʱ򣬽ѩѾǰ
첻ѩƵľ羹Ѿﵽһ֮
ͬҲﵽ־硣
ֽٶȣίʵˡ
һĴʸ;־𣿡
Ǭˮ֮⣬̲סڵ
ǰ־ǿ쳣˵ãݻԵޱڣҲѩʦʸˡѩƳΪޱҲΪŵĳˡ
ǣϲˡ
ǬˮӦȴһ˿֮ɫ
ˮĪҲӦһЩ
Ǭˮˣһɵ
ţҲӦˣ
ǬˮʱɫҲ
ңѩơѩƺϬ֮ӦΪ񡣲֮ܵʱʧˡ
⣬ǡ䣬ֻǻҲԭ򣬱ϾľؾҲܻ
ء
ѩ˸Ŵȴû¡
ֵģѾ˼¡
ȥ˾򣬾ǳȻӣɱ¾֮ģӦòǾĶˣҲ⣬Ĩ򡣡
Ǭˮ˵š
ɱ⣬ֱýѩ͸
ʱ̤뵽һ֮Ľ֪ԼǬˮĲ࣬ƺûСˡ
ӦòģܣֶμΪ˵ãһ鴧֮ҿԴˮжѣֶοɼһ㡣ߣ㶦ҲѹӵһֶΣ𣿡
οֳֶصֶΣʦݵʱҲ֪Ƿ˹֮Ϊ˵ãҲȫûģĪҪġ
ᵣͽӣҺ޲Щ˵ĺáֻǣֻҷ˹ĴУ֣֮
ǬˮһĮĵ
˵һִ˵ζ
û˵ֻѾʼǹ⽫ٶȷһ㡣
Ǭˮûж룬ٶѾȲһץסһץסѩƣԼµٶȷɱ
ʱǰٶȣֱ졣
ٶȣ죬Ըϵ
һ·ϣҲޱ˳
㲻˳⵱£ҲǬˮ㶥ȼ顣
һ·Уܿ죬˾͵ɳ֮ء
ףз˹Ϣ
ǬˮͣˣȻֱԷǳбֶηɳ֮ǰһЩƵȶֱӽɳ֮С
ɳ֮Уһ˿Ѫ
һЩصĻƽԲϢ
ǬˮӦһ£ɫ˼֡
ɾǳһŮӡ
ŮӾ֮֮еľ
ֻǣʱǵĿֱ߻˿˿ѪԼѪۼ
ˣ
ŮӵĵһۣǬˮѾ͸Ůӵıʣ֪һ롣
룬ǲԻһ˿ĻƽǺѿһġ
Ǭˮ˵֮䣬ĿѾֱŮӡ
˹ģǬˮǹȻ鴫Щ
ŮȻ
˵֮䣬ӰһѾһ״̬ѾûаϢֳ
ķ֮أ̳һŵˮһ
ţ˸һ˿˿ѪϢ
С
ǬˮĮ˵һ䣬ֱһĳһɰԽ󣬽ɱһ
һһɴ̴ص־Ȼơ
ƾҵУǰŮ̻Ǳֱ֮ء
ǿˣ
ŮӺԶǬˮ֪һв㱻飬ޱ𾪡
ڴ˵أʲôˣһһòᡢüĿӣ
ǬˮӸ£һֿһĿ⿴Ůӡ
Ůɫ粻ȴǽЦа˸ձҳأôã

ǬˮɫһʱȫµĻǿȶȻѹǿ򱶵ĻԼǿѹľ磬Ů˼޷֮
㱩ѹ֮£Ůӵ֮龹Ǳ˲ü֮⡣
ǬˮǺܻ֮һݡһѾɱ
͡
ǿ֮飬ֲ̺֮飬Ǭˮ˹еֶ֮£Ҳֱӱһһ̴֮üģ֮С
֮ҵĳ鴤ޱȲĽ֮ŮŤŷţԻһĳ鴤̬


150 а
Ǭˮûͣʩչǿķ˰壬ܻһƽԲƽԲתγһֿµС
һٽ֮УȻתΪһƬ̫̬
״̬֮Ļ壬Ůӻֱӱ飬дſ־Ͳ˼顢֮ɫȥ
֮ǿŮӣǽڱһУ⾳ѹƣûãûôȥ
ƽԲʧˣǱΪ޵Ҳֻɢ֮䡣
ɻϢѵŮӣŮӦѭǰҲһֹˣŮˡǰһսܴᡣ
ңΪЩλΪҲɱ֡
ΪҼȻˣ˵˾ͻΪУǡ
һж˵֪飬ͬʱϲ⡣
ԣֱɱκεľϲ⣬ûˡ
Ǭˮѩƶһ㣬΢΢ü͵
ѩƺЩɲ
Ǭˮû˺ݶԶĻᱻ̳Եôǻ飿
ǿûһǿǲеġ
һѩȫʸ񡣡
Ǭˮѩһۣ˵
ֱǬˮô˵ѩƲ
ǰܱ̳Եûз˲֣Ҫķأ
룬Ϊײеһ飬ײˣԼʵǿ󣬲Ȼ뷴Ҫɱǰ䣬׼նɱֶǰ
ѩƺͽʱɫΪ
Ǭˮȴֻǰ˼Ӧһ£ɻ鱻ȡˣµܵϢĻ¡
Ǭˮ˵ţʩչޱǿһƬɳȻɳڲ񱩣ʹõػϣɳҲڴʱ
ɳĮ֮пʼ񱩣޴ɳҰ֣ͬʱ޾ػɽ緢ҽ
ķ籩һ˳Ǭˮɫƽ뿪ûУֻǾվš
ѩƣǱײֶθݺˡ
⣬ǡΪΣ
ɵһãǬˮֱǷ顣
ʵֲ̫ˡ
һ֮񱩵ɳҲ˼Σյĸо
Ǭˮʱ˿־ϢĻܴ޾֮֡һЩǿԻعԴĻعⲻܾȻ֪ܻɻϢ
ɻ飬൱ܵ췣֮һִֶεĸƷˣô޴
ƥĵҲǸ׵ġ
ֶΣ˴˵أ㲻Ϣ¶ˡŮӣκԭһ㣬ͱҷ𡣡
Ǭˮ˵һ΢飬ɱ¾ķ񣬵ȷýѩƶݡ
ŮҲû˵ʲôǿǬˮ֡
£Űķ籩ˣ˸˶ûеģޱǬˮ
ʱǬˮϢֱһڱԴܻ֮һݣһӽѩԼԼС
ݣƬصĻ𣬶׵Ĵ͸񱩵ĻҽԼŰĻɳ
һĻýѩƿĿɿڴ
ҲûŮ̫õ𾪣ΪܿǾ뵽ԼĿġ
һ뵽Ŀģһ뵽ܣĪ˵ѩƣǽ
ô˵ܶޱڵĶǾ޴ģرǽøѩƣѩ̵ֽ˽ʹýľڴڲʸ񹮹ޱʮĵλ
һ㣬ܾ͹û
ܣ˵Ļ
⣬Ѿ

ʮԪ̣Ĳһؾ
һ㣬̿ʱܾ֪ˡ
ΪʮԪ֮бһֶصؾ
ؾ˶ŵؾ
һֱ˶ŵؾ
νĿʵһֶصԴھʱԴ
ǽʱԴԴ֮ء
ǻصȥǴʱһ
Ĵ
ΪܽԪ̵ؾ֮ĵһʱ䣬֪ôˡ
ܵ췣֮ĳ飬һԪż֮У˶ص
ٶȣǹ١
ٶȵģٶȱţȻһֱǰС
һ̺һؾ
Ҳ̺һ̳˶־顣
νԿףʮԪŹؾȷݣȻʼһ׷ֶΡ
׷ģһ⡣
һԪż⡣
ʮԪżϣܵӡϢȻ£˲Ϣ֮䣬׷һ⡣
˵ܵ췣֮һٶ1λ١
ôӡ֮Уڱӳ֮˲Ϣ֮䣬׷ٶȾڱ١
ٳصģܵ췣֮µĴУݴУһֱڳǰߡ
ʱȥδ֪¡
ֻҪܵһ֮򿪵ĹԴٶȱ1λĹٿ죬Ϳ׷ݴС
취𴫳СջشеģҲֻܵ췣֮һˣˣ޷ƿ֮޷һ㡣
ûӡҲ̡
ˣ֮ɲ֮Ǳڱصǿȣﵽڱǿȱ֮
ֻһ׷Ƿ˲֪õĹıԴ
׷֮ǰеĹͣˣûܵüġ
Ȼ̱仯Ȼܻһ硣
磬һٽ֣ʹʧˡ
ʧκʧȥ˸оܻһ㡣
ʵϣûл
ܽ뵽˼ų
ųļųǣϵļ̨ϣʮԪŹ
ϣѹһص֮顣
֮飬졣
ֻǣԭúܳԾģǼ죬һ㶼Ծ
ƺڤڤ֮УѾһĻһ
ܷ˼ųǵĹϳǽϣ˼̨Աߡ
ʱܸоһֱܰɻ飬ڴʱȻ쳣
֮ɻֱӴܵüķ˳ֱӷԶļ̨ʧ
̨ϣѹ֮죬ѵۣıˡ
ܿ죬ٴεԼ˫ۡ
һΣĿ⣬ܵ彣ԯ

˵
ɳƣܵһμʱһ
һΣܺƽĿ죬һ𣿡
Ҫͣ˰ܺãܺáҴп˺ʹ࣬⣬һ¡
˵Ȼ֮飬Ȼ쳣񱩡
ѹʮԪŹɢ˿µϢ޾췣Ȼ٣ܺõĺը塣
ȴûаʹ֮ɫƺĺըûκεĲĵط
Ѿȫϰˡ


151 ׷֮
Ӳ񷣬Ȼ㻹𣿡
ǣ㲻Ը
Ļ˵֮󣬼ųǶȻҵ
ţһǳϵӰһڻӣĬĬĳܵǰ
ˣϤİ
ˣ뵽û뵽
ǸúаأаأΪ쳽
¶֮ɫȴջһƳ̾
ħĽ壬ħġʲôħģ飬
ⱳŻӵӣòһģһʵԶԶǿĶࡣ
ǲΣ㿴ܶҲֻܱ΢ڴ˵ضܡ
̵ܷ
ƣѵãɵһݵͰǣ壬͹ˡ
ӣҲħЦЦ˵
ĬĬĶħ壬ȴû˵
֪ʱ˹һƱԴĻڣѾնˡ
ħĽаߣЦ˵
һȴ˵ͷϿħĽ˵
ħĽ̾Ϣһ˼µʱҲ֪һµʵǾԴͷҲļʱ̡⣬о̤һ·սᡣ
еġһµǿ֮ͻѷȻ𡣡
Ψػߣ췣ִ⡣ΪҵԴԴͷ֮
˵յĽɵе飬ɾһصôã㻹𣿡
һˣڸ޾£壿ʹķ򻹿¡
ܺԥ
ʵϣħĽ˵һУѾˡ
֮Դū۱ѩ֮
а£
һ˿ͻͽؾ磡
Ҫ֪ԼľÿһζΪѣ쳣µģ
ң⻹ֻһ˿
ǵģ֪ʱҪֹѾˡ
ħĽ̾Ϣһ˵
ңҷֵʱԼҲūˡ
ұϾ췣֮Լ˵һҡؼһִߣʵҲǻ㼯ؼһ֮Դ
Ｋطĵ
ҲѲֵ
ħĽţȻػԼһĴУһ
ԭһǷǳ˳ģҲ֮Դ˵ֶΣ׵һڵʧˡ
ɵӵһεģħ̬Զѭ򽥽ǺȻħڲħĽıͬ
һŮ˵ĳ֣ƽ֮֡ҵĻĳɾһ֮Դ
ңܱܿǸ֮Դƿء
ڣ֮ˣ׷֮飬еĳ֮У˹
Уһֲþѵļ䣬ѹˡ
ǿյ飬ֻΪ˳ɳµٲֻ֣ΪٴλһԳɳ
ƻϲϱ仯ǿԭһ֮أһƺ˶صľУǿʼУʹòֻҡ
ս֪ġ
ܽ˵أûһ꣬ĳɹ
ǵģֳɹˡĽΣܽ˵أʹ˶֮Դļƻɹˡ
˵׷֮֮Դ˵Ľ棬׷֮ʱӮˣūۡ
ԣҪ¡
һҳΪū۷֮һ
ū֮Ҿܵˡ㣬ҵˡ
Ȼū֮󣬺ܶ飬ͻ֪һһħķһӵһ֮ķһҪʱ̵ػ߷
ҵʵҲֻ㾳磬ǿҲܳɾ;
һ㣬죬彣Ľ飬֮顣顣
ʮԪŹǽ׷ԪŽ
ųǣ׷֮ǣ֮ء
ڣһУԶˡ
ħĽ˵꣬Сǻӣ˵һЩصֶΣֻһԪս׶ѡ
ܵһĳһĻȴѾٺ
ĿĿħĽ壬졣
һ̣ҲȫĬħĽ˵
˵аߵ˵
лкܶɻ󣬱˵аΪλ޵һΪλơ
ЩܶûʣΪЩѾҪˡ
ؼǣͷӮˡ
˻ʶ֪顣
һ꣬ͬһؼǳɹĹؼʧܵĹؼ
ڣһԴܲûɡ
⣬ҲͬǶһĿ顣
ҲûħĽʲô
ʱӵӡӵƵɽܲħĽ廹ʲô
ԷҪʲôĻһֻ֮
һ񶼿ɱܴʱľĴڣκıƶʧȥá
ܵԼ־ȻüĵӡԻһ֮Իڱǿȡ
˻
ħĽ壬һĻҲɵһ
ǡ˻ʵĴУǵҶһ壬ǵ¾ĴСǿȡȼƹ컯ĴС
ãããԭԭһΣ
ԭǻСػһ
ã̫ˣ
ħĽһĻһٿ֤˼¡
֮鶼ࡣ
£ܻΪһѪɫ֮ģһ˸Ÿָࡣ
࣬Ȼܵӡһգẕ̌þӨ
ࡢª״̬˾һµ״̬
һģķܵü֮УܻһҶƵɽ֮Уȫһľȫһ췣һ
ʱӰüģȻһ޴׵ӡǡ
ӡޱ̣ޱ
ӡǳ֮ܶӡеϢƿ֮֮ʧ
ܲûһ˿ĵġ
ΪӡƿصʧܽĲһԼ
ӡȫƵɽӰ֮Ӱ֮ܵϵһγ֮ܵ顣
֮飬Ҳ漴ɳΪһʮ״̬
괩һɫĻƽսףƽսףǻܻɡ
ţüĳһӡǣӡҲܿûȻ󳹵ʧ
ŷ仯ģƵɽĿʼ
ܸӦһ£Լ֮飬ﵽһ֮
֮飬ûо硣
Ϊ֮ǿΪǿ
֮ĳɳΪѣɳΪ
Ǵʱ֮ܵ飬ͻһӵ˾磬һӵսػ
ָо֮һ֣Լϵֱ۱һ˵ĸо
ֻعҵĸо֮һƬƬġƿصϢ絽ܵԺ֮С


152 Ϊ
ϢӴ󣬵ĬĬţܿͽȫա
ЩϢ֮УȻвȱһּ䡣
Ѿ֪ȱһּ䣬ǲҪġ
Ҫˣͳ׷֮
ңһ˶ң׷֮ҲΪħĽĻع飬ʧ
ӽ֮䣬֮ܵ
еģֻܡ
ˣħģعңȻľûб䣬ǱҪʱ򣬿֮ȡ׷ʹߡ¡
ǸʱڲҪ׷ı¶ԭ򣬸ҪԼ˻׷һ仹ûɳʱ
ʤ
ڴʱʮԪŹȻ˸š
˹ȥӡ˸֮ɳϼԪ
ʮԪŹγԪŽ
죬˽꣬ûԪŽ֮У
ǰԿʮԪẒ́ǿʼ仯ջһʣȻݡһԪŽûзɵУ֮ܵС
һ֮ף׷׻档
ʼ쳣صĵƣȻԯ
ԯҵĲδ֪ķ򿪣ԯԯϢȫɢ˳һĵ֡
׷֮ˡ
ԯ֮ܵ飬̹ݡ
ɣܡ
㡪㣬׷֮ڳɹˣãã°
ԯޱȾϲ
ţɹˣںԴɥʧľ֮֮ǻָһЩĿǰǺԲ״̬ҲֻıԴӡ
壬ֻ֮ԣһʱ䣬֮顢ԪŽ㱩¶£㣬ȻҰɡˣԯ˻ʡŮ洣ӦöԱжΡǰҼ˻ʣǺܺãҲܲˡ
ããͺã
ԯޱȹޱȼ
գҲȫɣڻԯ꣬ԯ֮С
һ̵ԯľɱ¾
ڣҲڷǳ

漴һ
ȥаߺܶܣ֪ˡ
ڵܣҲ֪ˡ
ܶ飬ȷΡ
Ϊһ˺һ˵Ĵ·ʽȫһġ
ʱܣԲŮ˺ܶࡣ
ڣЩ飬֮ܳΪ顣
ָ߸ϵĸ߰ᣬħ֮һ
ܶ飬ȷǲ޵ġ
ܸ֪ˣ֮ƫִﵽһ£ǾһֿµĲ̬
֮ʵҲ
֪Щܲžãܻ⻹ĵһΪס
ħĽ壬졣
ûй˳֮ǰǱˡ
˳֮󣬸ܵĸоԼһֻϵ˵˻ĸо
ûеڶ־ûеڶҡ
ǰҵĸоҲûˡ
Ļع顣
ӡ֮ȴܵ־֮С
һʩչ
ٶȣܵٶȣҲѾǬˮˡ
ҲΨһơ
෽棬
Ϊع飬ľ߱˾Ĵ󲿷ֵ֪
ĺܶණ׾Ͷˡ
ǰõĴУ֮ݺͻƽԲ
ڣһ˲ϢʩչΡ
ٶȣ֮ǬˮҪϡ
ǰôҪ׼ʱˡ
ֶΣֻ֮أ
ۣ֮ǶڹرǹⷽĹѾڼˣλѶȣ
£û뿪һ޼صūͣʱֱӻ飬޾ıԴ֮ߡ
ܵľ磬Ҳʼ֮ϵĵӣϵɱ䣬һֱشԲļ¡
ܷ֮صĴԼĻ޼ıԴĴﵽ˾ųܸ֮оһֱ״̬һһʱԴŤ֣ܵĻعⲻﵽ˼¡
ܵľ˲ͻƣ뵽֮
һΣѡģתֲ
ת֣תǬ컯ǳصĹ
ֹΣѾš
޼ʣµһرԴ֮ܽ󣬽һԲ֮
޼鿰أȫıԴȴֻͻƵһ֮ͻĸ硣
䱾Դȫãû˷һ˿
Ǻµʣɵ֮࣬ȴ٣˵ܵսǺεȵĿֲ
޷Խս
ǿδأ
ʲô飬Уһ֮С
һҪ֮鶼飡
ӵ˾־ܵĿ£
˵񣬲ܣ׵ĺģһ̸ոտʼ
ܣҲҵһľ־
ܸ״̬֮󣬶޼ɢûаϧ޼ū͵ʸ񣬶
֮˼̨֮ǰż̨ϵһЩۺۼ˼һ£뵽һЩ顣
Щۣ֪ԣȷŸӵġ
еãѾΪ˷˪۶ص־ıԴ
˪ֻһٿտǣһƤң֮飬Ѿʧ
ʵȵҪһЩ
ǰɻ飬֮ǾΪǾһ飬ǵķ˪һ顣
˪ʧȥ֮飬ֱֻ֮ۡ
̨ԭΪ˪ڡ
˪֮鵽̶ֳȣȻһ·ܵ
һڶķ塢Į
⼸ˣԴڷ˪
ķ˪񣬲һ߿տյǣھ֮أɵ֮һ㣬ȫûҵ־
ԭǼܣ֪Ҳ֪ģ飬ȴܵ־ûоѵʱǲ˵ģΪⲻһֵ顣
ɻȥʱ򻹲֪ǵħĽλܾ֪֮ˡ
Ȼ󣬳֮⣬ܵøӼᶨ
һֻȥôڷλǺηҲһİˡ
̨ܽƬռ䶼ӡٻ֮飬һƬռ̨ü֮С
֮ܺȻܵԪŹǣԪŽնһʱܴ֮˻ȥ
â˸ܱص˾֮С
һܻʱ򣬾ŵԻ޾Ϣ
Ϣأ΢ǡ
𵴵Ϣ֮УΪȫµľϢҲȻı֮ճ˳


153 
£⾫ŵصĹ򣬺ȻľͿʼıˡ
ھԣҲ˵췣֮أܵУѾʸΪ֮ˡ
ͬĸܵһĹۼԼõģȻ֪ǿ
֮Уκζھĵ飬Ҫʱǡ
֮ܳȴͷ˪Լܶľǰ
ܵĿûеһʱϣ˷˪ϡ
⵽˪һֻ۾ָԵɫʣһֻ۾Ȼնûнࡣ
ң˪˫֣ģʵϣֻһ衣
֪ڤ·֮ǰǸ֮УΪζڷ˪ĸоĮˡ
Ϊǡ
ֻЩվµıǨͬҲвͬ
ͬģǲʲôݣǷݸ飬ʼһ
ʼգߡ
ͬģǲ̬ͬͬԸ
ڷ˪Уʵϣڹͳһ̹ܿĵŮӵĴڣĿԶߣϧԸַʽȥıԼ
ȻУܸ֪Ҳǽеԭ򣬻ŮԭŮáǷ˵ķ
ôŮ˭ʵѾס
ŮŮ洵ķ֮һ
һ㣬֮ǰ֪ܲ
֪ˡ
ЩҪ
Ҫǣ˪ôȥָ
ǱȻָѵĴڡ
ܿŷ˪Ȼ߽˷˪
˪ЩģȻʶȴܺǡ
Ŀܣ㣬ǡү𣿡
˵үǸ˹
˹ħĽߵһݡ
ΪػеԪŹڵġ
ˣ˹Էǳ׵ƭĮĮл궾
һ㣬ĸ˹Լ֪
ħĽΪμ䣬ԼҲ֪
ĮҲ֪
Ҳ֪
֪ܶˣһжܼ򵥡
ǰԺߡ
˵
ĻƺɣҪκ˵ȡ
ȣҲѾˣܣѾòͬ
ˣֵġ
ܵĴеõȻ̤˹ȥ·һ
ȣԺǽȣԶΪȥˡ
̧ͷȣ˵
Ƚһ֪ĵ⣬Ѿ⡣

˿
ȼ
˹ȼ
鳤ͬĹ
ܵ˵ûκλΥΪ򴫳еĹѾѸ΢ǡ
Ͽɡ
Ͽɣ᲻Ͽܣ
ھ磬磬⡣
ţɣԺʱ쵼ǣһ鴦ĺúչ˪
⣬ؾٴο֮ԴؾǿһЩǵľȶʱ䣬ȫ
䲼ʮһǰҾгݡ
ܻﵭȻȴһɶص־ݳ֡
̣ϵȾȫ
ֵ򺣣һȥһˡ֮󣬱ضʱˡ
˪飬ȻҪעעı仯쳣ʱ֮¼֮һ֮󴫵ݸҡ
ʺܲطһڡ
֮ңʣʸһ֮
һ˫֮飬֪һֱԴǳǿ󡣡
ܺƽ˵һУɬǸж˵ƺģΪеԭ򣬽֪ġ
ܻİ⣬ȴҲýܵˣԽžãؼ䣬ڸͷ
һϵеԸȥ֮Ŀ⿴Զգ˶ݵ˼֮С
ǣǵʵ΢ʱ򼴱Ҳʲô⡣
пܣҵľٶ
ûľ˼ֻǾȴ
鳤Ѿ̫ѹͰۣʱòСĵԼĵǡ
˿ȡ˹ȡ£ǲصġģؿȥϲģԶ췣֮ˣݻڵġ
ܵȻ˵
鳤һۣ˾綼֮ǣѾˣʧ
ƣֻҪһµ飬ͿԳɳ
ⲻ¡
ǡ
鳤ϵ¹ȥ
ܴ֮֮ͫż֮ɫǾĿܣƺǳһ
û䵭ֽ뻳УĹһıӣģҴһЩ飬ͺˡ
º˼֣Ȼһ˿
⣬ȴʱûȫ֮ԭ̫֮ǿ󣬶ܵĻ徳̫Ʒǳ˵ãų
ǣϰ֮󣬾ͻˡ
º˼ֵĻһƬ̲סͿ
ȻסˣǳǳɵĿʼܴڵ֮һ֮
ܽһϵ֮ûиκˣҲûѰˣһ˾֮ء
֮أܼ˹ϵĵƷ򣬴˾֮ĵԴȪ̤С
Ȼ󣬱̤˾
򺣣ʵһƬ֮أһƬ֮ء
ǿʵƣǾ򺣵գǾգ飿
ܲġ
֮صľͷǻصһ
һƬ޾ĻȻ򺣣ﲻǺ
;ܿ˺ܶĿݹǣЩͷҲĿݹǣѾ˵֮顣
Ǹʬһ֮顣
Щ֮飬Ѿʧȥ˱ԴǽǿıԴעУҲûʲôĿܡ
֮飬ܶࡣ
ãѻһʬɽ
һѶѵʬɽ֮ĺɫ֯һ𣬲ϵûƮţȻĿ֦Ҷ
һ˫˫ն֮˫֮ǰڶ״̬ȴкȻ
صɳһĻһ
ܲЩͲκζ
˵֮ǰΪЩ⣬ôջħĽ׷Դܾ֮ͶЩûа⡣
ΪµĶ󱬷Ҳһüͷ
Ƭ֮䣬ӡܣɢδ֪Ķӻ궾Ϣ
ǵģ궾
Ļ궾һϢ֮鳹׸ɺԡ
֮ܵ飬ӵо磬ӵ׷ֻ־һаĿǣǲᱻЩﶾ
ǰУһ鸡ĿУһֻѵָ
ָţָλըѣбը쳣ǿ󣬴ɢѪƤͿɼһߡ


154 Դʥ
ǵ֮Դ˽ս֮󣬷˪ƴֵһĽ
һս˪ֱ۱а֣նϡָǶڴ˵ء
ӣôֻǸطſˡ
ֻǣҪ̤𣿡
ܿ뵽һЩòȥԵ顣
ˣܻǷǸط
ɹȥͬʱһָȴͻأķܵüġ
ü֮Уֳּ̨֮һٽһöָ˽ȥ
һ˪ضֻҪɺܶࡣ
ܷңԶһ޴Ļɽ
ɽһͷһꡣ
һۿȥһּƴơ
ɽǰӡչ֣ӿ
óһöԴʯȻԼµٶȵ
֮У̳ܵһһĹ
ձ̳ܵ˫ۣȻʩչ֮ıԴ˫֮һ֮ıԴ
һ̸ˣһǹϵɽ֮С
תֹŰɣҽȥѰҹȥĵۡ
̾Ϣһ˵
붼룡Ȱ㣬ǷˣôڣͷȻһգ
ϣȴ쳣¡
羪ף쳹أƬ綼һ
ܲΪ⣬һգҲѾŬؼǣһ·ȴúõĻţ𣿣
ţҲǻţһĻô֮ʱýˣαִԲ򣡡
ЦһȰܡ
ܳĬƬ̣ŵӡ
ûС
һҪõ
붼룡֪𣬲Զٽ
ǲϵŭ
Ůܺãʱǡ
⣬ѩѾͷɾҩİˣȥֱӲժǸϼһֻܴݺѪˡ
ˣޣ¼
ϵף
նˡ
ҶԲ˪ѩƣû֮ǰͲɾҩİˣ޷ܾ
ܿЦȴΪϡ
ϵĬˡ
˪ʣµ壬ɣҰɡ
㲻Ҫ̫𣿸һָѾܸˣΪ˭
ܡ
ŶһΪأ
ףֻΪܶ
ʣµĶܸ㣬رġʱġ˫Ҳˡҵʧһ۾ĻҿԽǿ۾㡣
ǲϵ˵
ܲɣɻҵˣԼ̨֮ص˷˪С
ʲôҵˣôôףôɣ
һ飬ˡҾãһΣվ˹棬˼ӳ֡
ˣ֮ԴµĶҩĻֻٴκ˪
ᡣ
ܿ϶˵
ƾڱǿȣֻʣ֮һ֮ǿȣ˵϶֮
ǣҸ㣬ЩԶԶ
ϵܡ
ЩȻԶԶһΪƣһУǾ͹ˡ
ˣ
ϵ
ֻԼ顣ƴһһж군ǲҪĽ֡㣬Ϊڴ˵أܶȥʲôʱˣңҪİ
ˣɻŮˣԸЩ׽ң˰ɡ
ǲϵ˵ţȴ̾ϢһǬת֮ſˣȥɣ˪һ۾С֮ӣҵȷ֪ûСҡûԽȥҲӦһС
ܵ˵ͷɡ
ϵû˵
ֵ֮صҼǵãһжǵãǺתʱ⣬ıҵһЩ䣬Ҳûáƣĵһ飬䡣ͼ֮еļػʵһ֮֡վǷĲҵġ
ƨǲ˪¿һѣˣת֮û̫ãˣҪˣ
ϵੲݣȴһ쳣һֱӽܴδ֪Ĺ֮С
񱩵ϣȴˮҪº͡
˷ǣȥľȥʥ飬ȥһУΪƽ١壬˵֮飬δô
̾Ϣһ֮̽
ʱܺȻ֣޷Ƶ֮ĲϢݣѾȫշ硣
Ȼ漴ҡͷЦЦϷӣǿķǣһȥ
˪֪㸸׻㡣Ϊң㸸׳׾ѣȻն͸㸸ף̵֪ıʵʹһˣ֪𣿡
֪һĵź
ǣһúΪֲһźġ
ףܵһҪźٳΪź
һԵģ

֮УһĿֲĻ֮ķ
УȴһѪɫӡ
Ѫɫ˵۾ôȻ
һ̱۾뿪ʱ
ܿ飬ͷųԼ֮Ϣ
֮ϢӴѪɫ֮ķпֲȫ糱ˮһˡ
ţӾ֮С֮㻯һŶصɻ顣
ɻ꣬Ƿ˪ܵһǵΪ÷˪׷֮Ϊ˫֮С
ȴ룬ȴ˷˪һֱ޾ѡ
ȥ˺ܶ಻顣
Ƕܵԣ֮£鶼ûʲôֵصģΪЩ飬һһƬ
һ˲һֻһòһֻʲôźھεġ
żһֻһϣȤˣ˺ϵĴǡϵ֫ϾҵȻһȥҲʲô顣
Ͼϣ֪֮ʹ
ܵ𣬴Ӳϣ·˪˫ۻߵĽޱҳϵΪ飬Ϊ֮ѹԪŽ֮УΪ֮ʲôԡ
ǵҫˡ
һûиľֱ̬ƫ޷
ʱܣף
һֱһֻϡ
һֱҲһֻϡ
ʱȻϡ
֮˾֮ǿ󣬵ʵϣĴ׵أ֮ԴˣȻϡ
ϣȴƫߣҪõ̫ࡣ
ܼ꣬Է˵һֱӽߡ
ȴܺ˵չˣʵϣǽ
ħĽ˵ǹȥɱ״̬ôֱӻܣһгʧ
Ǻơ
֮ܿö飬أһ֮Դ̨֮УȻܻԴλ
ಿ֣֪˱ռˣҲͲˡ
ΪԴ⣬˪ȫġٶȽ졣
ԣಿֱػҲһֱ
ʵûô⣬˵һЩܾ֪֮Ҫöࡣ
ɻ˿ȸȸȴʱ֪ȥ
ԴʥͰ׻ȴһֱ֪Ӱڵѩ֮Ƶʱ򣬾Ѿʧ
ܣԴʥ飬ܿܣѾ䡣

ȡɻֱ֮ԴͬСĵĴ嫵׾֮ء
һֲĻѰŹ֮ӵϢ
һƺûнٵϡ
һ죬ܱܿεΣȻûа㷢֡
ʱ䣬ȥҲ뿪
죬Գתֹŵļʱ䡣
ΪԼҪõôʱ䣬ʵʱ䣬


155 
ܼܺĺܼ
ʱʱʱ̿̾Ҫƽһ̡
ܣûдߴ٣ѾܵƬռѾڲֲôʱޱ׵֪Ҫʲô顣
һһ׷֮ľǾؾƿߣӦ˾ؾһ¾޷Ļھؾ飬һֺµĴ
ֽѾ롣
Ҳһ޷ԵĽһһ޷֮ӣôȾͻȫޱȡ
һ޷Ļָ޷ָڶεĻôĵܡ
ⱾһԵ
һһ޷ƽ⣬ôܽ޷¾ؾоġ
о飬ĲǹμѣҲǲǾˣûоȻŮû֮ڶβ
һ㣬ܴʱɫѾޱء
ʵϣһħĽ壬׷֮һϵϢѾΪκ
ʵȴܿķһ㡣
Ҳһ£ܵ΢һ˿ʵϵĳ֪׷֮Щ飬ٴţҲһʧܵĿܵģ
ʶͻһ޴ѡ
ң̳׷֮Ĺȥ֮Ҳ֣ԼЩˣЩԴˡ
Ͼ׷֮ΨҶغ֮УҲ޷޵УϾһõ֤
һأһܵʲôֵӵаģʲôʸֵԼԳֳһָ߸ϵģģ
֮ǰĮ־ǶԴȡԼŮ˶ˣǶԴˣ
ԺһЩأ
ܵĽƽʶܺȻһ㶼ļ
Ϊļκε飬ø⡣
ܵľƽ޷ܵ־
԰һЩгأʶһЩ⣬ȴ޷ܷӦĸı䡣
ʱԼȴһ㣬ǳ⡣
ȫĳȫȥ֮ӵ顣
ܿʼ˼Լе̣һֱԼãһ飬ħĽڼʱҲһ顣
ʱȥһĻĻĳٵܵԺڷţ̣ԼĿҲϵ˸ţüģɢǿž޴־ӡӡǡ
״̬£ܵĿ⡢ܵüĵӡǶγһΪص״̬һɲ֮䣬ǻһһϵľ֮
һеĵ̣𣡡
һ̣ܵĶȻһ𣬽뵽һ޴ĵƣһຣ֮ǰ֮˵ĵơ
£ܵһüƵɽһöˮס
ˮײҪģҪǣˮ֮Уһ˯ŵĽ
Ǻ
û뵽ֻΪһֱ̫ڵ͵ڵ֮ǰ֮󣬽һ˿Уһֱ䲻š
ֺ֮ܶ飬ܽĺִУΪܾãռоĵΨĵ֮Ӷ˽ǿ
ܵħĽ壬ҲûзеĶߣûп
ħĽ֪伴֮֮ҲľľĹ֮
ЯԲľ
ԣ׷֮޷֪޷ӵĻô֤һ㣬˵ģ޷־¾ʵڵġ
ʱóˮףȡ˺
Ȼ󣬺ܵнůһƷǳ׺͵ʼܵķ
ȱһЩպԯѾ磬ԯɾҵһɡ
˼֮ƺеԯȻ˵
ܡ
ֻȻɲǣ̾Ҫܾ
ԯԯ棬żµĽģκӣҲԯ
ܻûоܾԯԯԼͬˡ
ܣں棬ܵĹϵһǷֻȥģ㣬ܻġ
ԯ˵ţǸĳܿһֱۣӷ˺Ľ֮С
һ̣ԯϵʧˡ
״̬ڲҪҪһеֶξѾɡ
һˮ뵽һˮ֮һ
һˮʧˣȴҲ˸ǿҡ
ΪˮһˮУҲһˮδ
ܿŻԯһģһĺȴ̾վûʲôź
֪ԯѡҲԯյĽ֡
ǵģΪܵļʶѾ뵽ԯڣǣЩڡ
ûܴôũٵȵһУն޷ΥͶĻ֮С
ֻǣǺ£Ҳǻ¡
ΪԯУֻܽʹõȨޡ
˼ǵһ㣬̣ѾԻһǳǡǳ˵
ܣصģδ⹩ʹǣڱҪʱһԼֳֻͨĲ㹻þС֮׵ػԣһ档һ㣬Ҳ֪ġ
ˣҲǺЦЦ˵
ܷǳͬһС
һ̣һĸʱǿԴڵģ֮ǰô
ˣ֪ԼĻĻԵ
ǻԵĵռ壬Ǻ
ռУұΪκλһˮڴ֮УɰٴߵıնΪ¡
Ҳ֣ҽֻǽԼѳȥȻ˵֣ɳԼһֱǿǿÿһ״̬նа顣
΢Ц˵
£ûܡ
ΪȫͬһӪ
ԣܺҲûκεıҪ
ۣܻǺڴϵİգǷǳǵġ
ʵȷǲ֣Ǳʤ֮
룬ְ취ǵԴ˶ԸĻֻΪΣ޽⡣
һ޷Ƶľ֣ǣͬǿıԻЩũ١ȵ
ȻĻδʵǺܹġ
Ϊ׷֮ܲΪô򵥡
ԣ΢΢ü뵽һǳаİ취аۻ಻Ȼаռݽ꣬ڻ𽣻꣡
뵽һ㣬ܻһԼĿ
Ҳ֪һ㣬ȴ˲뵽ˣҲ֮ȷûѡ֪ҲȻҪô
飬֪գƣ²ˡ


156 ֮
ǸʱѡʵǴľ޾ԴĴڣ˶˲Լʧܡ
ֻҪţǱūۣʵҲлᡣ
һ㣬ʵҪġԣԺҲҪ֪Ϊһ䣬ΪҪܶ࣬ײУԺԾڿ޲ȵȣǰᣬһҪڴ
Ϊգ֮ĽֲãĹ򲢲൱ڵˡ
ԣףص壬ӵǣȴ޷Ǳܵԭ˰ɡǵģ
ǶϾеϾеķ֮
һֻأǣģǻĹ򡣻Ĺ򣬾ΰĹ򡣡
һ죬ȴ˻֮Ĺֹ򣬿
ôֹ֮£ֻһֵеȫһԴϣһޱǿһ͵ޱСΪϢһµġ
յĽضֻôһλ޾ǿ飬ȫ
Ļ
己ܳ޾ϣ޾ĴУ˻𣬽ֻûܳˡ
жϾˣǲġ
ʱȫС
ԣΨһģֹ
ֹһеķֹδ֪֮Դ֮͸ūۡ
˵
ΪȻͷǳͬ˵
Ϊ˵ʵҲȫ롣
ǰԣѰӣʵҲ̤һ
Ե˵ʱ򣬱Ҫһȶĺ󷽣ſƴ
ͬޱص˵
һΣûԥʵ˵һµµ
Ľ棬ࡣ
˵֮Ӧ֮ʮ֮еϽľ֮棬޾µĺ֮ҡȷҲѰȷҪԵ
иطһУǾ𴫳֮صģĲ
ǸطһһӣΪӡҲǡ顯
ֱһĻ
¶֮ɫ
գᶨ࣬ҲãҲֻ㣬ϣ
֮һԲһ¶ھؾĸɣĻԼһЩ֮ӵ֮ģĻھ֮е飬Իϵĺô
֮һöӡǣÿ˵üģͿصػ֮
룬һ顣
˼֮õ顣
ܵ˵ͷûзĻΪļʶѾһ¶꣬ںĻҲʶĺҲǳס
Ҫӡӡ֮֮УⲢūۡ
˵һ񣬼ȫüжӦӡǵġӡݣҲһֱ֡
һػһūۡ
ӵ׵־ˣʹū֮
ӡǵūۣ黯ū
ֻҪһ˽֮ģӡǼǴڣҲûκζ˲أҲ޷Ŀ˵ļ룬Σʱ̣ӡĴΣػ
һҲǺ˿ǵĹؼڽĳһ죬һĵа飬ִؼ컯ĻôЩǿ֮飬ǿԽ֮ѹзԶصķ֮ǿѭʵĻһһεֻأһһεͨ˵ϲĸ½棬ǳĵĹ򣬴Ӷʵδϣʵġ֮Ĳ಻
Ǻ뷨
Ϊʱ޷ӡһӡǣô֮ǿ֮ܳǻЩ֮飬Ȼ֮ڲϾĹ֮Уһٴγδ֪а֮飬֮Դ
㣬֮鲻ڱѭ֮УҲȻȻǿ󣬻ÿʼӽھ
ͬɱһ֮Դˣͻһʱ֮һλ
Ȼǵòʧġ
ԣõѡôȫµʼʱÿһĳӡҵӡǣӡγһͬ
ͬĺôҲǿĳһ̣ӡȻȡӡ֮е
ΪһֱֶܵΣҪ֮֮ķҲֶͬΡ
ֶΣܺô󣬶ԣҲһ¡
ϾӡͿԻȡȡһһǻ֮ģӵŹؼʱ̵ӡػ֮
ػ֮Ϊ۷һּµĻۡ
ڹؼʱ̣ᱬ±ա
ңڱ֮ӡֻĻﵽ״̬´Σսٵʱֻһǿػ֮
൱һԴȪ֮أһɺˣﴢԲıԴȻṩһμΪǿ
˼ⷽ棬ٴε˵ͷʵû뵽ģǵһȡ˾־͹ȥĴ󲿷ּ֮ҾѾ֪ˣҲǰļԭ֮һ
飬ҵȷʵЩΪˡ
ܿ϶Ŀԣ飬ð졣
ѶУûôѡȣ㵱ȥľѾһЩԵΣչ֪֮֮γʵϺӡǲࡣҵĶȻʵһЩѣӡûЩ
׷ӡǣҪǴѲ壬֣Դһ֣ǳͽЧԴµ飬һЧػ뺴Ч
Щڣټӵйȼƹŷ𡢶սʥ־ӳɵĻʵܼ򵥡
ҪǣҲԹۡ
һ£Ҫôˣһ㡣ɹ˾ͳɹʴܶࡣʧˣûˡ
˵ʧˣ棬֮Ҳʧܡ
˵Լжϡ
жϣܲҪȥ˼ԭ֪һ
ΪΡڿξ־Ӧжϳģм٣
ңڵڱҲа㻳֮⡣
ĴߣǺĺʱĿߣˣĻȥɣ
һһжѾ̸ףֻǣǰһطλȡӣ
ѯʵ
ԣЦЦˮףܲһ㰡˯ȥɣȻһ·ֱӽȥͿǰ֮ͨӡ
ͨϣһ֮£֮أöӡ
ǸطǷõ֮أǿȸ֮ءԣŻ컯


157 Դ
ǸطϾһؾʥأȻûΣգֻþޱȿ£˵ģǡǡڣʵؼʱ̣Բȡ
̾Ϣһ˵
£Ҳ
ֻܿԼˡطʱȷˣҲ֧ŲסǲҪΪҡ
˵꣬ʱһ˺أԻһصӰӡ
Ӱӣһ
ȴһһ磬ʼ֧Ƭصıѹ
ƬأͬԴ֮أ꣬Ǻ棬֧Ŷá
Ϊ˫ȫʢ״̬
棬ǽֻһԯ
£ʱ󡢽̶ȣֱǲԶġ
һȴû̶ˮ֮УǿʼԼԡ
йȥһĻԺ֮˹
ܵļֳ˸ֹȥľиҲиֱѺʹ࣬Щȫܵļγһʽһ״̬
оƬΪЩƶ˶Ӧ䣬ԼӡϢӡÿһ䡣
Լ˼뻮һӡϢӵ˼£һ̣еļ䣬оƬƬһԼһγһ塣
ܲúῴʵϣǰֶֺ֮ǰܵľѾˡ
ãûдﵽһ״̬ôȥҲֻ˷ѻԵ
ԣĲͨκλþħţܲĲᣬûôҡԼ
ܻ֮УʵʵڣֻþӰ죬Ƿǳ֪µġ
ںӱߣܲʪЬģ
ۣͨ˵ӾģҲǻˮ֮ˡ
ͬǻþڱǶڻþǼµ⣬Բɵ֮⡣
Ϣ֮ܽԼһеܡ״̬Ȼʱʱ̱̿Žͨ״̬ʱʱ̿˺һĺϵ״̬֮С
״ֱ̬֮ȥˮ֮С
֮һУû⣬ˮںĶ֮УһصĹš
һ֮ţһصС硣
СȴŴ컯
СֱӴʮ죬֮ء
֮أܿͨӡ
еļ䣬
ʥǣһȣһ䡣
䣬ͻֶӦĳ
Ӧĳ֮󣬻ܻóԺ֮еʵںϡ
ʼմһöӡ
һöӣ顣
ԼþһƳþЧ顣
飬Ļþ
þȴѾ֮ܿС
֮ӡ֮£ʼ
ʼ֮ģлǲڣʵڵ顣
֮ܵģڷΪδֻϣ֮ʱǻþ飬ڽĻ۳ķкƵ֮Ȼһû뵽֮
ʼ֦ʼѿʼʼ
գûߵߵһöǻӡ
Ϊ˼Ĳµǻ۹ʵǷԵ˵ǻ۹ʵ
öӣǣеҲǣе
ܲϣ壬ȫ
Ҳôһʧ䡣
Ϊ鶼ûϵܣϲ֮أ
ֻؾβɴС
ԣܷ´Ը֮ûյĽ֮ǰܻŬĳԣģĲᣬͬĽһһ֮ӡ
̣úѣǺԸ֮ĻþǻͨӵĹȫۣһöʵӣʵӣ֮ܵС
һ֮ģأߵݾŴΡ
ŴΣԾĴߵݣأ죬Ҳĸж졣
㣬վ֮ʱľȻ쳣е״̬ȫʧ˺һϵڽͨ״̬ȫʧˡ
Ȼоһ˵Ĵ󳹴ĸо
ʱöɫҶȻüķɳܵüķķţһֻŵĺôɣô
ɫҶķ裬ּܻϵ۵㡢ʱһϴȥ
ϴȥ˹ȥ˺ۣȥ˰ԼȥһЩ䡣
ľ羵˳Ⱦ
һƵĺüķɳܸоƵɽֱ纮һӨ͸ǳĴ⡣
֪һΣٴε֮һֱԴϴǵϴһ
ϴ꣬컯
ܸжͬҲã˳ӦֻشƣĴ
תضУΨл
һееĸ״̬ȫϴȥ
Ҳᱻ׾־Ӱˡ
ܣӵңҵܣҲҵʣ߳׾췣֮Ӱ졣
̣ԭܳʱ䣬ȴʱѾ
翴ƴϣһؼ
һһ
ܸоһ̣𣬶δ֪֮أǳĿһĻ
ܸоʱصĺܶˣԷĿգдɲǵĹ翴ϣ

վȻľһĬĬķˮ֮С
ˮ׷һ̣ſüĵĽɫҶȴɢһɶصĹâܵ壬ڸˮס
ݡ
һ
ˮٴεķɳǸС硣
ڳ֮ɲǣˮֱʧˣǽɫҶˡ
ɫҶһɫâü
ʱ򣬺Ҳ̳ѹصֱӻһС
ܣҲͬʱ뿪˴˵أ˲ϵĻɽ֮⡣
ܣȥ֮󣬺úöԴ˪Ϊ㣬̫ࡣ
ȿȡ
ϵ쳹С
Ӳˡ
䣬һġúϢΣǣˡ
ܻޱϣڣĳоһ
㣬㣬ıˣ
ֺҲûã췣֮ǶϹǻþô
ԳһЦ
Գ֮ɫ䣬ף֪֮ԣһҪúñԼ˪ЩҴ㡣Ժ˪ҵ֮һ㣬Ҹס
һᣬӶԴԼĸһĴ㡣㲻ԸϣҲһὫһĻе㡣
˵ţ£ͷΡ
֮Ȼֱ뿪˴˵ء
ܾãֳһƬĬһƬĬ
֮ƬԹŵĴɽţԹŵĴɽһ͵ˡ
˫ѾޱȻǣУȴ˸žӨˮ


158 һŭ
СӣĪıˣ
ӦǵİɣȻݾ̫λˡ
׷֮εȰȻһĭԼ죬񣬾Ϊף
˪ļ֣𣿡
һ㣬˰ˡ
飬ĿˣıһСǾĻңֿǷҡ
ôأ
ףһֻϹ꣬Ҳôزˡ
ûң˪ҲһػˣôҿԷĵģȥˡ

οˮ
뿪ܾ֮ãǸطһƵҲ漴ʧ
˪Բû뵽ȥҺôࡣ
ǣ˲Ҳһ顣㸸ױʣʥ飬ȼǻҪ߼ġ
Ī˵һ㲻Ĳ
¹ǹĸףҲǹԼĸףһӦõġ
ܵ𲻶ڣܶ
֪ԼĸΪĸŮϲԼĸأΪң㡭ԣԺһˣ
һˣΪκεѪκεƫ

Ϊ£ҲĿԼܵȫһĵط
ȥȷһĴڡ߸ϣָʹ
̾Ϣһ
ͬ̾Ϣһ
ͬ̾ϢҲֻʵһĳɬˡ

򣬳ей
ܵһ̫ܵ
һҵ־ȫͬ䱾ԴܵҪеܵµ򣬸ӦĹ
ܵ˺ܶʹ˺ܶź˺ܶ顣
Ҫܶʹֲܶźδϣ
״̬˾򺣣˾鴫֮ء
֮ܿ˹ţת֮ء
ܿһήĹ֮
ܵӡ֮У濪ʼ֣ʩչӦֶΡ
ӡһжﵽһּµǵ۷壬ܵҲǰδеĺá
Ḷ́ҲͱòôѣҪࡣ
ܽԼӡӡ֮Уӡ֮ȻʵѡԹ֪֮˾ؾ֮ео飬顣
֮ĬĬ˰֮󣬱뿪˾ؾĻص˾֮С
»ֲıԴֱ֮һټȶӦ֮顣
֮󣬱˪Ҳܵ˼ĺôҲ鶯ࡣ
ʱǿߣҲ׷˾򣬿ʼ׼Ǹ˵֮еġСľ䡣
Щǿڸо»ǿԴʱȫһֳȡռе֮ɫ
׷ֳ֮ʱԻ־ӡǵʱЩĴǣһŷ׷Щɫ
ԭǶܵΪĵģӦֱ仯ȫϲޱȡ
㿪ϲӡǹ򣬾ȫûеȻϵһ
ÿüģ˶ӦӡǣһַǳгȻůӡǣūӡһĳֳˡ
ӡǣһЧ˸뵵Ĺ󣬶ҿ䣬νΪľǸһĵ׺
Ҳʱ򣬽ٵ˾֮ϣھͻȻԻ˳
֣ҲԳܵԤ֮⡣
ܵʱϵӡϢԻţֳǿݡ
ܲһ֮ľ磬ȴ˶ݵľ֮󣬱һЩǰ鿴˳
ǾȫһķҲܵôҵҰǿԵǾߣ
Ȼָܵģһصꡣ
ָʹ̬ܵʱĿ֮Բ⡣
ǣӣ
ܶӿһۣһЩѡ
ܵڵʱСӲųһһʺܵ͵ķ
룬ôȥ˲Ϊӣӵ֮
벻ﵹҲеӡ
⵶ҰЦ
ߣһ֮Ůӣһİɫӡ
һߣҲ˼Ϥˣϴŵ֮ɫˡ
Դڷ˹Ǭˮ
ܿʱ䣬һ˿Ц֮Ŀܣƺ뿴µ֡
ǬˮߣǴޱڵѩƺͽ
ֻǼ˵ʱͫҲһˣĺܿ죬Ƕҵľˡ

뵽ޱĴУʱҲЩȻˡ
ˣΨһЩϤоģѩıѩ֮
ˣţࡣ
֮
࣬ΪĿǰһΪǿһˣңΪаơ
ܿʱڸûпܣһֱܵӡ
ôôͲ˵ˣ˵ˣҵҰ뵱أŮô࣬ŮӺܼƷҲ¼Ҳ֪ģ磬ͼΣҾòһһء
ǰԶôģط֮Ҳñһɡ
Ůӣſ˿ڣһҧĶ˵Ż
һֳࡣ㡣㡣ѹȡ
ߣûκξ˵
ÿŮԾ飬ȭգҧ˫Գ˷ŭ֮ɫ
ȡ˿ȳϼľ飬ƽĵȴţûԽǵȴܵı֡
ƽĿ˵ҰŮһۣҼǵã췣֮ĹȻݵġ
ǾûгܵʸҾǿһ¡£׷֮ûڣֻһ֮СߣҪЩνϣҲˡ
˵ţȴһɼΪµ־֡
׾־
־һֳ飬ȫһ
ʱеĺѾӦ
ţһ쳣ֲѹֺ֮Ȼܻһ콣
һ̣Ի˾ǧŰپʮűǿȡ
֮ȻӿܵĻ֮Уһ̣ӵһؾ
ţһһΪܻâ
ͨĽâ
ۡ
ۡ
׷ܻ֮ڽâ֮С
âȻ̴ǵҰŮӵüġ
ǵ֮ȻɳüģŻ׵硢׷ա
ɲ֮䣬ֱγһޱȴıԴܴ֮һʱС


159 ٳһ
ܵüģԻݶֲӡǡ
ӡȴԾţеĺܶ౾Դͷ˳еľüƽעȥ
һ̣ڳȡ˿˪ȵȣھ飬侳ȫԵ
һЩ΢ģǡǵü𣬽ž֮鲻ɱ侫鷢
һĻֱǾ۾
ţ벻Щ˼ǰӡȻ㡣㣬㱳ܵ𣿡
ѩţ࣬Ŀⶢܣ顣
ƺܵɱ¾ֶΣûķϡ
ʱû˵һ֮飬һ壬Ȼܵüĵӡܻ˳
ţԪŽȻ֮С
֮֮󣬲֮ģ֣ҲŮһģ֣ǡܵģ֡
һòЩơ쳣䡢ײСȻ
ңǰһӡ
ֱ֣һ̧ţԪŽͷų˵Ԫ
ʱͷһƺ֮ڣһԪֱӳ
а飬˲
ţ֮סа飬ֱѹ
䡪
༸˲飬ֱҪ
ܻܵȴջԼѹһ
࣬ȫָԭ״
ɱӺҲǣһ塣
֮Щ飬ǰչĺá
ڣԹңȻ󣬹ȥˡ

ء
һ̣ܣȵˣȫ̾Ҫݡ
һΣû赲ǹݣʾھ𾴡
һΣȵ˹£켫Ĵ顢쵶飬ԼѪ򡢻걮Ѫ飬ȫޱȹĹݣҲûаΡ
׾Ӱһ£ܵüʧ
һֱվţûʲô쳣
ƺֻĿһĻеһУ޶ԡ
ֹݣܵ뿪ֳ֮һƬš
εĳݣûг⡣֮󣬳¿ʱϣλ
⣬ǰ˵ģȫԼվնֽ֮ŵ֮ή״̬һ
Ȼҽ֮췣ͽڵ򡣡
ܻƽҲ͡
ˣĸӦһɹޱĸоѾ͸
ûٸ棬½˳ǰȻԼʼնԼ֮顣
̣ûв鲻ԸǷǳĹϡ
ÿһ飬ɵϣδȣ˵һ֮ήȻǳңվлָ
ľĴѾ赲ôٵͲһǵˡ
ۣ׷֮˾Ǿὲʲô͵ģΪԼǹ͵Ļ
ԣչô׷֮Ҳһ᲻չ
׷֮Ǿ飬Ƿǳң令ҲǼΪġ
ˣ½ֻ׷֮Իһ־ѾûԺһ㡣
ԣ˵һЩʵѾ׷֮˼Ĵ
һµҲ˳ƽϢˡ
ЩԭžϲĿ飬ȫֻܴһɲȥ
رе쵶飬ǻ䣬гδ֪Ŀ־֮⡣
ܷеʱЩ飬̹룬̬֮ãֱǲ˼ġ
Ҳûдʵȷܼ
Ǻһ㣬Ǿͻ˳ŸҪþľ鶼ܺ۸
ǶԴūһ㣬ݺݵĳͽ䣬ѹǷޱȵĹ
Щȥûаɫ
Щ飬кܶ඼ĵЦ
бѹ˵࣬ҲڴʱǳĹûٰκεɫ
Уޱںͷ˹ˣһ龰
Ϊ뾫򷴶ϵ׽Ȼ־ηǷ翴һ㣬ЩޱǱֳ˿֮ɫ
УѩƵıȻΪֱӡ
Ҳԡ
Ǭˮһ
ûںħĽ֮ǰЩ̫Ǭˮġ
ûʲô˼ġ
ȫȥֻʣ˽˺;Щʱŵˣȥһ£֮󣬹֮ĳ֮£׼һ£ΣǱֳһЩ
ܷԸ
һһ㶼䣬ǳᣬԾǺ˵
ԶѩƵɴ۾Щ𾪡ĿܣȻãܵʵ̫ˡ
һ£ƲƲ죬Ϊֹ˾ŮķֶΡ
ޣɫ֮ͽ
Ǭˮҧҧôȵĺ;Ů˵ʲôйĪŭ
һʱ䣬Ǭˮٺݺܵĳ嶯
侲ͽʲôԸǺôǬˮģֻΪ˸ǿڣ
ǬˮԼ漴Ȼ
ɫȻҲӱ˼֡
ǬˮԼʲôǽڽҲˡ
ʵ޴ʵ֮ǰ뿪֮˼ҴҵĸȻһֱܵİΣ֮Ѿ²⵽ʲô
⣬Ȼ͸ǬˮǽϾǹˣܶҲģ֪µһŮǬˮѾܷЩʲôˣѩȻûУҲࡣ
Խиѩ
ʱǬˮˣЦˡ
Ŀһۣȴʾ⣬ʾܵĺѾʼֲȶˡ
ܹһЦҲΪ⣬һЩֳ֮ܶྫҲڽİ½뿪
ʱЦŵˮôģ֪˾أĲô
ܿڻĵϢ
ϷǬˮʵҲһҸ顣
ֻܣ飬ȻŹ
ѩȻĿǬˮ
̲סٴγ鴤һ¡
˵ʲôŲ˺죡˭Ĳ㣬飡
ǽȡ֮ĴУұضѹķ
Ǭˮŭ
ˮ˵ôΥĵĻлѹġ
Цᡣ
ѹѹҲʹ죡
Ǭˮ
ûпܣƺЩҶޱȳҡǳһ˫
ʹͺãѹǱˣֻҪ㿪Ŀ֣Ҿ;Լһжֵˡ
˵
Ǭˮüͷһ䣬Щȥ˰ɣ⾫ؾŮӵǼࡣƼţǰǧϫģĶͶͱˣ˵һ䣬֤Ͼ֡
Ǭˮ


160 Լ
ɫ΢΢˼֣ˮһŮӣãǷǶԴֻƾϲúԸ
Ը飬Ը飬;㲻ҪĺŮӡ
ǧϫǧϫоɣν÷С޲ҲΪ׶֮ǺȻߵһҲûпԽһ
вʵҲףǨŭҾͿˣҪǨŭŮˡǲԸҲıܣֻǣԼɱ˶ѡ
ܿǬˮ̬Ȼ棬ࡣ
״̬ǬˮһʱЩӦ
Уһίĸо
ϵļǿҲǰֵô
𣿵ΣҺθɣ
Ǭˮʵ
ˮȻҺܻģֻ˵еĵλܸͬߡ㣬ѩƻǣеĵλͬҪġ
£ھؾҲԽıԴΪҲżĺô
֮ϣǿ԰ҡˮ֪ҵԸʲôǷΪǷǳңɼģ㶼ţǸģΪ֮ܶ־ô
ܵĻԷθޱϡ
Щḡ
Щ̬ȣҲḡ
ǷϣϵӦϣģҲ
̬ȣ־Ǭˮ뵽Լļ֡
Լļ֣ܵļ֣Ǻơ
ŷ˹ĴУ֮ĴУҲֻһݴС
ܵ츳ҲܾˣǡܵѾܿˡ
ʱ䣬վûôࡣ
ǬˮʵϿ͸һ㡪֮ĴУںܼܿðġ
ָоԴ֮飬ԱƭǬˮΪ֮ĹͨΪܵйνٵϵľⷽ棬ǬˮǳС
һûпãܻлᣬϾܱվ׷֮
ǿˣóԪŽ׷֮Ľʹϣִ췣֮Ҳˡ
׷֮ĽǴӲ뿪ġ
һ뿪ˣֻ˵һпĽ׷֮ˡ
ĽǬˮǾһôã
ǿֻھ޴ĴɽǰУҪߴɽһ
ǺεһĻ
ǬˮûвҲͰˣᱻ˵֡
ˣãѾȫûϣ
ˣǬˮһۣеĿ⣬ڹһ־ܾ֮⣬һ֡Į֮⡣
Ǭˮı֣ҲܵԤ֮С
ֻ˵һֽһУȷǳ
Ǭˮľ绹ûдﵽ򣬵ƾ֮
ԣûлشܣȴһִĿ⣬ܡ
ʱԲٱܻܵĿˡ
Ϊһ޷ݵ
ʵһ˳־ʵҲѾˡ
ˣֻǬˮ
ܡ˰ɡ
ͨˣĪǲһҸҸʱҸҲһѵõĻˡ
Ǭˮǵһ㣬Ŀ⵭ȻҲĮ
ˮЩ飬ô򵥣ʵȴҲôӡôѡʲôҵ־Ҳ˶ı䡣
֮ǰǾȻ췣֮ߡԺؼһ㣬ǺԲұվʵ
ȻϣĻô͵ȵȿҲҪھҡ
һ죬ʵˣĿԶһ棬վھԵеĲ֮ϣǸʱվһ߾Ϳˡ
һεĻԵķǳء
ǵһصĿ˵ġ
һΣҲ֮ǰ˵ء
仰췣֮ĴߣǾԵеĽԤԣǳࡣ
ʵϣܵȻ֪ǬˮĴ𰸣ΪǸԵе󣬺ǬˮԼ־֡
Ǭˮ֪֪ô˵ֻǬˮĶһķѡ
ʵġ
Ϊ֪ҲҪǬˮһ𰸡
𰸣Ҫ
ⲻǶǬˮԼǶѩơھн˳ܵһ𰸡
ǬˮĿܣ֮ڳңô˵ģһῼǡ
Ǭˮ䵭΢һ˿
еĲ¶Цݡ
֪㲻ҡ
̲࣬ס˵
Ǭˮüһ壬Ҳֻ˵ǣĪҪˡʱʲô˵
㣬ȷԷô
Ǭˮַ֮⡣
ֻＷҵҲѾЩˡ
ȴŵĵȻᣡ
ôɸһԼ
Ǭˮܵ˫ۣʵ
˵
˵
Ǭˮüͷһ壬ĳƺѾ˵ĲǼ޷ֹôƺ֮Ҳֻòϼƽˡ
Ҳ֪޳֮˼ƽϣҲʲôշԼҪռıˡ
֮֮
֮֮
һ֮֮
õеһ㣬Ҳ㣬ѹ㡣
쵽еڶ㣬һڴǴϣ˹֧֮־򡣡
쵽е㣬Ǿ֤һʸô֮ڵǸԼҾͽˡ
Ǭˮʾ㣬νݡ
㣬ʵûһݡ
Ϊ꣬Ǭˮľ磬ǡ췽ҹ̷
ӵ׷֮Ľ󲿷ֵĴкĵãҲֿ֪Եڲܡ
ȻȻźܶĶصֶʵʵһԭ򣬾ɱһԭ
һԭ֮ı仯һȻأ׾ŶӦĹ֮츳ôܿҲԶʧȥ̤ʸ
ǬˮҪܣҲڿܡ
ҪôܳɹҲͬʱӵ̤ʸȻһ˿ϣ
ôǸʱǬˮվ󣬳䵱ܵҰҲ¶
ҪôǸʱ򾫽꣬Ȼղлվа֮ΪС
һνĳеҲֻһЦˡ
ߵĿԣߵġ
ṳ֮̂
Ǭˮľ֮Ҫﵽ֮Ѿ⡣
ʱ䣬̤֮еһ磬ǬˮҲаյġ
мôԶĲ࣬꣬ôܴﵽ
ǬˮһھԼ
һ㣬֪ͬ
ܴӦˡ
ԥĴӦˡ
һǲܡ
һж֮ΪУҲֻ췽ҹ̷ˡ
һȻǻпʵֵġ
һʵˣʸս
ʵֲˣֻһǾɥʧʸ


161 
޷̤֮ô֮ҪĲܻɱ֮򣬽Ϊܵ
ԣܴӦˡ
Һܼᶨ
Լܼ򵥡ҴӦˡģ££һ֪֮һǶô㡣һ֪㵱ʵǿ˵ģһ㶼Ҳġ
Ц˵
ͬȫ֪Ǭˮ˼һ
ǬˮҲûж룬ֻ΢΢˵ͷȻ˽һۣȥıԴɡ
Ŷѩأ
һʶʵ
ˣףǬˮѾҪѩƺܵദĻᣬʱ糺һƬ
Ҳ飬Ǭˮ뿪
ܺٺһЦ涮¡
죡
ǬˮǳһŽȥ
Ǭˮȥ֮ܲĿĿѩơ
ܡ㿴ҾѾˣҴûоã˵ļ򵥺ɣԣһҲԵģ
ѩһ㶼ģǳŵĿ˵
ܹԣԵü֮ǰֳ˺ŮӵľҲô洿ĿţĽͬʱһףԸעš
һŮȷΪ۵ġ
Ҳûй̬ϲϲ
ЦЦֱӽѩƱ뻳Уһ۰һ֮ѩƽЩˣŵϾУĿ죬ҵĲΣҪƿشУӡ֮ȵȣԾϣƫڼһЩ
Ҳʲô⣬ֻҪһЩصľؾпޣỹеġ
پǣһЩصŮ˫һ£Ҳмİġ
һ㣬ҵҲǿ󣬵İĸԸϾԼŮˣԼĶ¯İ££ҵĻ֮һ֡
˵
㻰ʹѩƼ̾Լĳ֮ˮ֮
ȴܾˣⲻѩƵ״̬һɵŮĻ̫ˣЩûд¡
ңѩƣкܶûзչҲûдﵽһõ״̬
£ֻܽ˵һЩ̷飬ѩƱˡ
ˣΪʧ䣬Ȼ֮˸ļᶨ֮ɫҪһķմﵽ
֪ܵҲ֪ѩƵ࣬ҲֻܴﵽشԲ֮ͻı͡
ҪͲĴпӰˡ
һޡ
ļӰ£ֻ֮ܵ
⻹Ӱ죬˿ԽȻֻܴﵽ֮
ѩƣ֮
Ǭˮ֮ͬ
ܸĲɲʵĸı䣬ǬˮֻʮҲ޷ͻ֮ޡ
Ǭˮļޣ֮
֮ǬˮҪͬҪĪĻԵ컯
ѩԼҲͬڰ֮֮Ҫ컯ͻԵſ̤
Լأ
ûмޡ
ÿһ磬Ǽޡ
ＫطĵӰ졣
ÿһɱ䣬ٶῨס
лԵ˲ͻƣûܿסʱ䡣
Ǽµǿĺôͻ
̤Ҳˡ
ǰľϣܿܲ
ǵ˺棬ȱģʱ䡣
ȱʱ£ô״ƵģԵ컯ΪѲſ
ʱܵûֻҪһ̵Ķ־ͿԴƾݣµĵ̡
ԣܲŴӦǬˮ
һУǬˮҲ֪Ҳ޷жϳ
ǬˮжϳģһЩֶװ֮췣֮һٻֶΣһЩˡ
ֶβܶʩչҲƭľĴڡ
ôֶʩչʱ򣬴Խ࣬Խû
ʩչһΣʵϵͬڷˡ
ˣǬˮܵԼʵǼܲҪƫ·ҪһЩ߰թֶΣֶΣվܹȡյʤġ
Ǭˮ˼ܿ͸
ûн͡
Ϊֶܾ֮Ҳթ֮塣
֮ҲʵֶΣҲȷżı׶ˣ޷ľ
ңһ¶ܱԣòʧ
£ȴҪһЩ̬
췣֮ĽҲһ費һͷԼ⵽ɡ
ôˡ
ܶ飬û͡
ֻΪʵ㡣ʵҲǽƻ֮Уĺġ
§ѩƣ⼸ʱ䣬ʱʲô׼ѩơǧϫԼˣһѵõʱ⡣
ʱ䣬Ҳʱ֮š
뽪ǧϫѩƵ˵Ĺϵˮһ㣬úܿ졣
ң໥һֳ׷µ̬Ҳܷǳʡ
ĵȴţûжھΪκε˼
ֻߵЩˡ
УΨû˪̫ܵľٶȴһֱκʱ򣬽˪ߡ
ڳѩƶڷ˪˽⡣
ǽȴʵʱ򣬽˪Ĵػص˽һ
֪һ֮Ůӣ޲Է˪Ϊչˡ
رǧϫ֪˪֮󣬲ԼĿ
ҾãȻ˪ҲһЩһôͼΪбҪ˼˼֪Ȼ˼˼ʱʱ̿ڷ˪ߡ
Ͼ˼˼Ƿ˪ŮΪ˪ݱ仯࣬һ㣬Ҳûа취ı䡣
ߣ֮飬ӵǣʮԷܻһҲǳ˼˼ͷ˪һĻ룬Է˪Ļָһúܶġ
˪Բ֪£Ҿã˼˼һӦ֪
ܶʱ˼˼ѹǿеģرЩܵľôԣȻǽĸ׵˼ת˶Ը׵ĸϣôλ
ǧϫ˵õѩơһϿɡ
Ȼ󣬱˼˼粽ػڷ˪ߵˡ

֮󣬼˼˼ʱʱ̸̿ԼܻΪѾͷ᲻Լȴ֮˽ԭ֮ҲΪꡣ
ʵܲû÷˪˼˼һ𣬵ܻ̫ĵģ˼˼޷ܷ˪ҲģĺܶĶ
գ˼˼ı֣ۣΡ
˼˼ĳˣеҲһϵġ
ٴο˼˼ʱиǳŨŨ簮֮⡣
֣Ӧ˼˼󷽷ĳһЦȻޱҸǣŷ˪˪˵˵ЦЦһԺýһ㡣
㣬ʵõġ



162 
ĲãҲеĵ˳ؾϺ˻֮͸ػ󣬽ӡ죬֮鶼ΪãҲȫܡ
ǣֵˡ
һطʵıݣӵṩĽܻоƬϵͳϿƼ֮֮ɡܵʶһеֺӡ飬֮ŷǳڶ
طѾ׾ľǲˡ
ܣ֮ҵĽ֮壬Ҫ޾˯֮ľ֮Ҳҳ˯ԣ֮飬ʱΪ˴֮飬Ҳмĺô֮ƿӡûоġҲԱⱻơ
ǵĺʱѾȡûңһɳ
󣬺ܿҪ¿ٺɣܻģ·񡣡
潲Ĳá
ǵģϣܺȫĵͨһ㡣
ʵϣͨˣһڽɺƿء
ؾҲΪһؾ֮ǡ
ǳأΪһùϵа֡
ŹڿԳؾķŭκˡ
һ㣬ҲͬĿ԰֤֮Ĵڲֻ
֮󣬼ٴεĳݣһ
һĿʵķ
һΣһģֻһˡ
һУޱ˳еĵҲȫϣ죬Ϳʩչˡ
ڽģһܼǵáϾжҵһؼѪ̻ѪԯѪȵȣһУͬ͡Ҳܵ棬ϵδһУľϹѡ
ޱϵ˵
֪ģͬޱȻ֮ܣֻᾲ˯ȴ٣ʱһٳ֣Ҳδؽġ
㣬Ǹõѡ񣿡
ܣѾĳɳûʲôźԡŮ鳤ЩҲڳΪ׸븺ҲػԼһС
ԣΪ
飬򵥣Ҳѡ
ָطһųǡ
ųһƬ֮أӵŶص飬Щ飬ǿ󣬶ǵ飬֮ͷ˱仯ԣųǣһԿǿ֮ء
ңһһոеһЩ飬뾫ؾǵ̷չ׳󡣡
ڶطǾİųǡ
İųǣĻһǹϵĴ飬쳣ǿ󡣡
յзеģؼҪ컯֮
طͥ
ԣûǴ˵֮еͥͥȴΪ걦硯걦磬걦֮С
걦ӡǵı壬֮ĵطֻ֮ȡ˱һЩ
ǱеĿռ䣬ȴǳȶ޷ӡ
֮޷ձͥȴɳܽУðе飬Ȩλƿͥ
֮ͥУ֮֮ˡ
ԣбҪŮˣˣʲôֶζǿ
񣬻Ѿˡ㣬ľĴ󡣡
Уͬǳ˵õ֮Կٵľ硣
طΡ
Ҫߵ·ߣҪӪҪһЩʱγһֶصĹͬ˵Ĺϵ
ΪԤƣܿ죬а֮ӦҪԱѩ֮صֵˡʱ֮սĴս
һЩһЩС򣬶ᱻаʱֺȻ׳ĿЩ粡һ񱩱ˡ
ҪܵദӦ֮ߡҪʱ򣬽ЩźŮ߲㣬ȫǿֶ°ɡ
һЩŮȫΪŮˣҶⳡսҲʤɡ
İš
Щ֪ҲԼĿһЩӦ֮ҲʵԼĿܲο
ⲻܸıԼĳԶäӣ˼ʱʱиѡ
һ㣬Ը˺һΪĵ
֮󣬺ԪŽ֮УĬĬĳ˯
ҲֻǱñԯǿһЩŶ컯֮ˡ
ˣ֮ܵľ磬Ҳ֮ʧֻޱȴ֮ӡС
༫ĵƣʱ㾡һգͬʱźĳ˯˯
Ҳ֪Ǻһֱı
֪ǿḻǶһ̵ʶ
֪ҪĲǽһЩƣǬˮһҪԼǿ
棬ģһУܿܺġ
꣬ѡ
꣬Դﵽ֮
ǴﲻҲѾˡ
ңôظ¼ŮѣЩŮֲδϣȡλ᲻֪
ӪЩŪùϵȻЩͶ˱ѩ֮һѩϼ˪
ʱվ򶼱ƣһжʧ
ⶼ
ġ
ΪδϣΪ֮ĳѣµġĴУһ伫ġ
û˹ȥỊ̇ҲûЩ׶ˡһҲ֪һ־еľһôµĴڡ

˼ţ֮ų˼µš
ŵĹ֮ʮȻʧɫ
ڳƬ֮󣬿ʼĲá
񣬻ָܸľȻɱ䵽֮
̣ѡ
ܵԣͻƣɶ̸ϣǾһ֮ѡ
ھԼ⼸ʱ¡
ӵžıԴҪɱ䲢ѡ
ۣܲеĵƶʱʧЧһصŮӣȻţһԴ֮Ҳ㹻ͻʱ
أ粻رǿ󣬵ܶԣҲѾˡ
ܵĻԴﵽһּµս
ȫͷţţ壬صƴ
⣬ҲˣֻһĻ֮飬ԼٿأܾͿ֮顣
ôҲ߱һ˶µˡ
⣬ĵ̣ӡԷصǿ顣
ֻҪڽһ飬ôܵøֹһЩ
Լļƻһ£İ˷ݵϣѹһ֮飬ʾԼǿײУͬʱھܻΪ˾ǵֱӳֳ
Ҫģһģ֮ġ


163 ޵о1
ɫգ޾Դ֮ķ
ľҲڽӭȫµ
һƬƬ̸֮ɳĮĴƬɳ֮أչֳһ۹̬
һֺ嫵ھϿգγһֶص̬
¥̨ͤ¥۴αȡ¡
Ļһȥ
ȥ
ֻһƬֻһơ
Զݷʥѡ
ԶҲ۸ߵͣǰݵ鶼ѾӦѾòͬˡ
ֲͬʡ֮Ŷصĵ̵ת䡣
֮أǿĪǣ׾Ķھмӣ
֮УһĿĸߴӶԶľüͷһ𣬷ǳĳԾ
ԾģߵһǳĶ˵Ůӡ
һĮŮģȴ쳣к۶һɹɵɷŨ֮
Ůӣ֮Ůš
ţ˳ơ밵ӰħŮһĽ
ĳϣִ֮һĽʢϣҲòŮӷǳ
⣬Ϊŵľ磬Ϊʱ̣ܶǷ˹Ǭˮһ㣬ʱ䣬ٸ֡
츳ʹŽһ֮£֮ϡ
ʱĬĬĶԶľ򣬵ǰΣҲδǵʧ޴׾ǽֻǰ׷֣
ԣŲòԭ򣬱һ˲ΣǶھռûᡣ
ţЩ飬̫ڼ򵥡Ī˵׷ֻ֮ǽһ־紫һˣˣֻҪ䴫ڣܴ⡣
ǹȻھζ֣վûдߣлתأһ֮ôܿܣһƽ١
ʢϲɳ˵
ŲΪ⣬׷֮Ҳɡ⾫ĻԵǣҲлᡣ
һӵĲ̧ͷǷ֮еҪϵôˡ
ŷǳš
ţǶսš
磬ء
սֻˡ
ϾУĳɾͣ顪δС
ԣһΣǳݶǣ
һˣţѾԡ
ţһĴУһݣĶӡǣ
ţ֪ţǺ£ĪҪֻ档ΣΣҸӣȰȶ뷨֮پ
֪κܶʹߡǰͬϲ⡣㲻˽׷֮η
ôֻҪ㿴ţŽλᷢʲôŵĿԶҽʢ˵ĿϬ
ʢ˵ţֿһۣʱʲô־ȫĪҪֳͶӰū۵ʹϣһصʹӡҲķһϡ
Ƿˣһʸ񡣡
ʢǳص˵
ԽǿǾԽвԾҪ
֮ԱǣʢˣϾʢִϣԶ֮Ŀ⿴⣬ֶ˵á
뷢չʮһû
ԣвмȴĬˣĬϵĸ˽ʢӡ
÷ɣ£Ҫ뾫򡣡
ʢȻ˵
ŶȻɫһ̾Ҫŭ
ҵģһɣ򣬻ˣ
ţ˵Ц
ɫ䣬ԳȻ֮ɫ
˵Ц޷жϣ޷϶Ѱһ˿ߡоôΪģǰδҵܵĸӦĪҪȥȥˣ
ܣֵ֮֮ʱȻǵڶ׷֮Ȼ쳣Сضڡ
ԣ˴ΣҪĿɱˣҪɱӺǿ쵶򣬱ض俪Ķ󡣡
㣬쵶ţֵ󣡡
ʢɫء
жϳһ㣬ҲǾŭ֮лֶַ̿ŭ
գ־ֺͷŭʧˡ
⾫һǣǾǹɱ汸ԶԶһҪѲ
ǣǿԴգ컻صģ൱һľʵǵﲻá
ʱҲЩɲ
ʢ˵Ҫ֮ǰ֮Աǣǽʢˡ
ûа뷨
Ϊȡ뾫֮УȻɱٵ֮ŵĶȻһȷ˽ʢ˵
ǿ϶һ˵Σŵ٣
ܣ˺ݶȥ
ų
ǼµĲġ
̬ͣȣͬҲǸܣ淴֮ģԸ뾫ƽ
⣬ͳҲ֪㱳ҲоУҲǿ֮ͲٸΪ㡣
ο㱾ûн룬Σղ֮飬Ϊӡǵԭ򣬻ҪһĴ
õģҲ
ķץѶȣҲ֪֮һ֮ѹһֻǿڤ飬֮ڤ飬ĲΣ
ʢϴϣ֮⿴š
˼Ƭ̣ͬ⣬ҵһηҲһΣʳһεļסģڷģУҲνϾԼӡūۣҲֻһƶѡ
˵ƣܻԴһЩģһ¡
ôһˡ
ų˼ţѡ
ʢȴЦˡ
ε飬ųһǲ۽ΣٴεʶԴȱ㣬Ӷջ
۽һУѾֵˡ
ΪţܿԼصȱģԽţȱԽԱֲĵһ¡
ʢЦţţһж㡣Σ⣬ſλضβƣ޷ˣ
ʢʱط֮ȫ϶һв飬Ǽܷ
ʱɫ˱䣬ȴû˵
ǣסǸΪܡϣǸشԲνķһγҵĳС

֮󣬹ϵԻתֹŵصĸ֡
߶ˣϵΡ
ţճһŹ·
ÿһ·ŶصԺͱԴϢһâͨ飬뾫ؾ֮С
ؾ֮Уƻֺ꣬ء
ķľ֦ѾɢķܻţԻ˾ݡ
ܸ֮ϣߣŮбܵĴϡ
һɵŮ̷ܡ
һߣǬˮվţֳ֮ͬ⡣
ߣѩơϵȵȣҲǰԻ˶صݡ
ʱ֣ر仯ܻǳտɫĹλǿ֮С
ӭȣ򡣡
ڣһ֮Ѫˡ
˵ţ֮УԻʮԪŹ֮׻
Ǿɱ
Ҳɱ
ɱŷһصķ类âһ㡣
̨Ŀ
ⲻǼѪ֮Ѫ


164 
ڶصɫĿ֮ת˸ɣϳһЩĵĹΣΪĵλ飬ҿԾһ¼ɣҲãһǳô
ܻﵭȻȻ˵һΪ΢һ
£ǰ֮飬ȫһЩȻĿܡ
ɫȻǶص־ԵĪ
ܵȻһЦĵڣҲԶǧǰλȫµľܸܺˣΪ׼һѹıݣôһ¡
ȻֻһʢƷ֮°ˣҲֻˡ
ˣλŮǣΪҷǾɡ
˵
һ̣֮еǻԣôɲ⣬ô޷׽
ͺվ˵Уȴֲ˵Уһ޷ݵĶ
ǣû˻ɣޱۡ
ѹ֣֮ŵķһصǿ飬ڴʱصѹ嫵ǿ룬ȫûʲô֮
һеŮɫɴȹ߰һ£¶ˣγһˮһ·߳һֶصĴ򣬵֮·
·һ豻һȻţȻڳĴԼߵӡ
裬ֳֳ̣һֱ֮ɫıʯѤǳ
Ԩǿձ£ֱһܡ
ѹһԻʮԪŹϵĻŷ֮顣
֮ѪһĹ켣γһѪӡ
ѪӲ󣬵ܻ˸ѪӵĿɱ
Ѫ֮еѪ֮Ʊ⣬һݣʲôڳ鶼֪
Ϊ֪𺳣ҲԶ
Ϊֳ֪ҲͬǲԶġ
д⣬һΪŶѵϢһ崺֮С£ҲΪȻ˵λƷ衣
˵ţֳԻ˸Ѥı޾ǿտʼܻʼǨһصӰڴ޾ǺӣǿеʯȵȶʼԶϵĳеС
ǿյı£Ѫɫɱ¾УƷϢŨÿΰľԴ裬ھؾ֮п򵽵ĵĵ
һУô˾һ鸡һֻþ
鱾ԴľǿȵԼĸļǿȴаõĵط
ԣѤĿɿڴֶ֮УԷ֮ꡣ
УΪӵģҪǽʢˡ
Ϊ쵶һǻۼĴСС֮ϣʢδǿµ׷֮׾
ǲʣҲǲµҫݡ
ֻ£֮κٶԾκεˣΪ룬֮£Ĳһòӡ
ʱ䣬ûһжϳ顣
ʢˣֺγˣ
ˣѪˣЩ飬ɵϣ׳գ᲻֪Ѿ˸߸ϵľǣѾڶ֮ˣ
ʢ꣬ȴǳοοԼϵֶΣϵĽ档
ȻһΣĶˡ
ΪţΪ½ڵһŮӣķ˶ٵԴʢޱġ
֮žʹĻô쵶壬Ƿľ
ҲҪӵ츳ſԵġ
һУĪڹһ뱯
壬չô꣬˲ˡ
˱ü𡢱óױʷľ֮
ԭһΣոʱ䣬һռһʱ䣬һУȴȫıˡ
ıһеˣǰǸˡ
ʱ򣬽ʢȻͫһԻ˺Ȼ֮ɫ
ǰ֮ǰܣشԲ֮񣬲Ž죬ܵľ磬Ѿ֮һľ˼ΪĪĵز
ٶȣǱڶ̶̵һĿԽϣҲΪ¡
ĵھغһĿԽѶȣСڿ˵Ǽġ
ܡ
Խǹ۲죬ԽǾɲԽɫȻء
ڼƷ裬ܵʱ򣬽ʢ׵쵶룬ֻûлھκεĲ֮ˡ
ңܿܣһΣҪô˳Ҫôĺ
ֽʵĹ鸽ˡ
ֻǣϵѡ

ʢ뷨ʵҲںܶг֡
ǰһĻƵݻ
һ費ֶΡ
ֶܸΣ𺳵ĳϣֱϣֻ£Ѿܳҡ
ԸڵΪ̨ѹѪΪݣԾƷľҩΪƷ֮֮⣬ݺύչ󡢵Ƶ̡Ļʯ֮ţԼԶֳǧĶɽ
ѪɫĹӰδ֪ĺɫˮˮӵȵһУǻþ֣ʵķ
뾴η֮Уе鶼ְĵƷ裬˲Ļһ˵ļ尾
֮鲻аΣܹ˼㡣
УźľŮ׿ɫϲޱΪ΢ΪСͣһУֳһֶеƽȡ
㻷£һݵϯβ
һĻʩչھǵĿֱ֮һ֮֮滻Ůӵ֮飬Ȼһ֮飬֮ıԴ֮ɢķͨڳоǡ
üĳֳ˸߹ӡǷģӡǲٵһ̵ֶĵ̬ޱޱȳ
رӳǿգǾŮǵָ߽ӰʣѾĳڳĺܶ顣
ĿⶼԳ˶֮ɫ֮ɫ˶Щ겻ᡣ
֮ĳϣ֮ӣûоŮһ˿֮⣬ͷβĮ䣬ǧ֮⡣
ıѹ飬ҲڴʱԪ֮Уҷ
ͬһʱ̣ѾüĵǸŮҲڴʱܽھǵѹƣӡҲ˲û֮üġ
ü֮УԻһ˫ӡǣӡܵӡǰûֺͱӡʧ
ܲӡ׳һ˿ͬʱ˶ӦŮӵݣ֪ŵĲԹ뵣ġ


165 Ҫ
ܲں
ҲѾлں顣
飬ʵȥͺá
ܹۿ仯һ˳ᢣһ׵־
£֮ǰ쵶壬˽ʢһʼ̬ʼԼ뾫֮Ĺг֮顣
˽ʢΪǻ֮˿ͷİҡ꣬ѪѪˣȫʼ˶ߵء
һһЩ˵ľϹݣЩϵΪƽ
֮飬ҲʱȫѾԪŹҲһʧ
һеϺҲ˳
ھǵǿһһ֮Ŀʹӣ֪֮䣬Ȼ޾գǣվǿȥˡ
ƽĺһȻĪĿȱ̬Ľʢ
Ŀ⿴ţʢɫΪЩɲԭվֱ˵壬ʱҲĹ
ɫĮһƺɢǺļ£ǳҵļ¡Ѫ֮ƣһɹɿ񱩵Ϣġһ̣һǿɱ¾ѹһСݻһе
Ϣֳǽʢ̻Ķˡ
ܣ⣬廹ʲôĵط
ʢʱҲһ⣬һɾɲ֮⡣
֪ܴʱȻΪΣǲκԭû˿Ƶ˼еģֻ޾ıϥ
ϥˣΪԼĲΪ˻֣֮Ƕ˵顣
ο֮ǰ˼ܵʱ򣬽ʢ;ܷǳһ㣬ϲŭ޳ܲǲҪĺá
ңһֱ֣ӻһǿߣȻǸҲǿ̫һ˵ɱɱ
ɱҲɱˡɱ֮ԼһҲûԳŭɫֻأ
ʢЩǻۣҲ֪ˡһĿԽύѡ
˵
ˣܲ𡣡
ʢЩɲĵ
Ūʲô˼
֮ǣһһأѹһǰһھһѹŭԹĵزһ㣬ŽʢҲ˽ġ
⡭ȷһĺͿ£ǽ֮һضԼĳ⡣
ţһҲоˣȻֻѹһ֮ˣһϢԶԶ
ԣ¡
˵
ʢǳʶʱʶʱҲǴˡ
ԽʢԴ쵶̤ʮһ
һ£һϵĲ̻𽣣ЩԨԴǵ̹ž֮Ϊ֮Ĵߣҿʸû
УУ⣬Ϊϱ
ʢ˵
һ㶼ˮ
˵ţȡһϵĽɫۻ֮Ȼ󹧾ĳϡ
ܵ˵ͷߣվ˽ʢǰȻȡһֹķϣܡ
У׹˸׹֮Уıһ㣬ʧˡ
ֶΣ죬ɡ
ʢ¶˼产Ȼ֮ɫܣĿ˸Ȼ̹һ񣬱ֳ˸Ϊ֮⡣
˵ڶҪɡ
ʢı֣йע飬ȫ¶֮ɫ
УܶĽܳ飬ҲӽʢɫϿ˲Ϣ֮䣬˽ʢ궼޷̻𽣡
ֶΣһ㣬ľˡ
ɫƽԽʢĹ˵ͷȻĵڶ£ǻȥ֮׼һ£ҴȢ֮ŮǸĿһСΪԴš
ҪԸ˵һЩͬ⣬ͬĻ
û˵Ļǽʢȴһͻ֪һĹϵϵһϵ
Ҫʲôʢĵ֪ģ׷֮ĵˣ֮Դ
ֻǣ֮֮Դʱǹ״̬һΪʮһͶ֮ڿԻаǿңӵ־
ôͬ
ֻûеؼʱ̣ǲվӵģΪ֮жԻ˳֮񶼻̫ˡ
Ľ֣Ϊġ
ȴǿеĿѡȨң쵶һ嶯֡
ѡʵϾǣҪô˳Ҫô
ʢܵĻЦΪѡ
ǿԣʢŵ뷨ĻȻ̻ͬ⣬Ϊ޷ŵ뷨ΪΡ
ʵжǷǳͬģϾ츳ǱضǾŸҲĸֻȻԸ⣬ֻҲԸġҪֻ˵һеȥ
Ƿ֣֮ͻͬ⡣쵶һֻǣĻĻô飬ҲûбҪˡ
ܿ˽ʢһۣûнһʲô
һϯһεĳݣҲ£Ļ
ʢ֮ؼĹĻʼ仯źܶϢֳԴתձ仯鷢Լֻص˾ھ֮аľš
һĻ𺳣泯ݽ֮žȻԷվܹ
ЩУǬˮı顣
ϧǬˮһֱģûκֳ
ǬˮߵĽѩƣЩЩ޾ǳ֮Уûлع
ԼעĿ⣬ŷǬˮ˼һۣǻ벻䵭ҲΪΡ
Ǭˮʱǧ֮⣬ʵϣ֪
ֻǬˮģʱҲǰܼһ£Ҳ᲻
ⲻò˵һΪź顣
֮󣬳ݵǵݺҲȫĳ˳˿ڱε˼
úܶδȴӦ˾־ĿʼӾˡ
ͬʱ볯ݵ鷵֮󣬾򡢾ǵ־һĳ֣ʼ΢ǡ
ʱʢҲ뿪˾ŷֱĵط
طʢŵʱŵ⣬ƺ˻֮һ㡣
ʢ״ɫ䣬̱üΪ⡣
ϣ˵ûǾǿѾȫᵽˡԺһȡĻΪǡ
ų˵
˵ʱ򣬻ʱһ£ƺԳһ˿̬֮飬ƺɥʧĳֶصıԴ


166 ŵҰ
£֮˵㵽ôˣĪΪɥʧشⲻܰǲǣʲô˰Ϯߣǵķ
ʢɫصѯʡ
Ƿģ֮е˫ӡǣǾ֮ӡǣ˲飬ѹӡǣʱ䣬ڲᳬ֮һʱ䣡
ɫصĵ
ἰ£ɫضѿֲ̬Ĳ԰ҲԽԡ
ôôĪǣѾֶ֪Σ˵ǿˣ㲻ӵĻ᳹ûоĻ᣿
ʱһ㡣
Ҳųһ
ʢأһ˶֪ģȴȴ㣬״̬ɻ緢Ĵϣ
Щĵĵϣ˵ʲô
ʢһۣ½ܵ͵ʱһȫ˵˳
ûʩչʱԴ±ǸӦͶӰɲҪᡣ
ھ֮һУʢȫĽ˳ûκһ˿ڣ޾ϸһ˵
֮󣬽ʢĿ⸴ӶƽĿţ֮ǰľڣ㣬ô㣿
űƽǹƬ̣ȴЦˡ
Ҳ֪ʲôֶζҵ֮·ҵӡǣǹƾһ㣬Ѿˡ
ҺܸлЩͽ̵Ҳܸж˵ĸ˵ĶԣҲӵĻʵûκα֤ԣض᲻ϧһдնǵġԭʵҲܼ򵥡
һͶ֮Ļô
óľ䣬ɱ¾˲Ϣ֮顣̤ĳƻʱѾ˵ɹˣǿɱǿɱ¾ߡ
һУҲΪ˹ȥ̤ļƻѾʧܡ
ңϣɳʱ򣬱ֱնϣ֮ľ档
˵ʲôȴһסһ壬һѡ
ʵԵĻûԸѩ֮ǰԿۣѩ֮ǾҲơ֮սһ˿ϣ
ȻûϣôǶͽ͡
û˵Լѡ񣬶˵Щ
ǵģ뷨ʵ֪Դõģ仹ĵ̾򺣣Ϲٵ֮أǱΪɵ޳ѵ˵
ǣȴһǿĵ̡
ռ쾫̫Ѿ㹻ǿռ죬Ҳһֱ
ȻػǵôǾ޴ıأػˡ
ǵĳԣʵôδǲǾ֮ر֮ռ
ȻһԭǣһֿĻ˾ĹŵؾԼһУ˸õ̸Լ֮õ档
ܣǿһ㣬Ҫǹͬˡ
һѡ񣬾ͻ֮᳹Ķ档ʱ򣬾û·ˡ
ʢ˵
ǵģ֮֮ƺаеЭ顪һаչ
νĹ򣬾֮֮飬֮飬Թʡ
ɱ飬ǺεɣǾû塣
ʱͶһǶǰȫģֻǰֱǱ̬˶ѡǲѡǾͻֱӿ֮ǣѹǡ
ϾҲû֮ܵı
һʱѰ֮ıǾԼʧȥ̸еʸ񣬵òʧ
Զԣܵȷֵ֮ͶЧϾʱŪƣҲһֶοġҲһӦ¼޸ǣһΪ֮ˣЩ飬Ըɡ
ŵһЦ˵
ܣǼ֮飬ĪҪüˡȻԻ飬˫ӡǣôֶλи˵õĵطɴ⡣
ʢ
ǡǡ෴ʱľֵԽǿ󣬾ԽС
Ҫģһǿޣ硣ͬʱһ취ѰһӦǿ֮ΪܣӡǴڣһ㣬γɷԸԼػ֮
ǲ¼޹ȥͿ֪ˡ
ңȥʲôıԴضҪռݴ󲿷֣ϾýȢĴڣ֮صǿߣҲӣ൱ֱӳΪ
һ뿪ſ޾ĻʵҲˡ
ޱš
ʢԣҲ˸ĪĹ
Ȼ鲻ô򵥣ǣŵȻʢǺģԶԶ˵һŮǬˮ
ˣʢϸӦҲûиоΣ֮ͬ¡
֮󣬽ʢţ·ؾȻػľ˵⡣
ܿ죬ʢţܡ
ܣȻھϷĿƽĿŽʢš
ʢٴι񣬲˵ΪˣԸ¼޵顣
ʢ˵µʱɫΪ԰ףƺΪģûоܾ̬ΪĶܣ֮һ˿⡣
ЩȻǼװģһݡ
һĻʵģΪĺޡ
ӲԼҪһˡ
ǡ
ȴҪһСίߡ
ţϵ仯ȴûһ˿Ի
ʱȴѾڵ£죬ҲһЩĳǰۿ
ʱ䣬Ͷ֮
֮󣬾ɳӭףȻ󣬱ϯ顣
ϯȻ衣
౾Դҩ֮ģҲֻǵ׺
һдӼʵȴҲݻ
⣿
СŮ޻˵
ãУ֮󣬻֮󣬻ʽޣҪáȻ㼴ûãһҲȻᷢ־Ϊתơ
⣬Һ㣬رĳЩ棬޷԰Ρܣ뱾ʵòʵޱȣĳЩ֮ϲ˺ҧԷ塣ģȴҲѾʸˡ
ƽ˵һЩֱӵĻ
ЩҲʵ
ŵĶУȴ衣
ͣܲ㱩ߣŭȴҲѹ
СŮˣһУضǣԼһˣһ뾫ĳϣǷǳֵõģڸ飬Ҳǿġ
ô룬Ҳңһʱ֮ãһⱲõѡΪܶˣڿһûпε㡪ȴᣬĳɷֺܶࡣ
˵
ɫǷŭ԰ףĬţĬЩ
ȻƣƿؾȨƣȴһˡ



167 ɲ
ʱд⣬һΪŶѵϢһֺĸоܲԸϣȻòϣͬ
£ȴȻѵĵ˵ЩΪ裬ʵϣʵ
Ȼпκ뷨Ҷ⣬ҲƽϣΪЩ飬һ֮󣬾ѾûкڵĻˡһ죬Լѡʱ򣬾Ͳ࿴һ¡
ˣ˵ģ㽻ģԾڴˣҲϣ࿼һıʣҪһЩĪĶʧңڣıġ
˵꣬ѾٹעŵκԼɫˡ
ʵϣܶӡǵ֪ŵ֪
ܸ֪ūӡǵŮǰ˵أŽʢһʲô˼ЩĲƲ⡣
ܣܱ֪һͬ⡣
Ϊûʲôֶαֶθˡ
ԭȡļƻѾزۣһ壬ֱ̫ںˡ
ǣŲûһ룬Ϊʲôпܻ˼һ㻹Ȼѡ
ûܵһֶΣѾɹ
ûκ
ߵľ鳤Ϸ裬ֶصֶܵܵصӵıԴ߻֮£ЧãңͬһЩӵĵ˵ģᵽһֺǿһվڵа֮ĵ塢ϣ˶һֶصļ
ӰСС޷֡
ǱĬȴˮһ㡣
ԣȻǺöͬҲһֺ֮ſ̹Ȼõġ
뿪ˣûڴţʢʲô
ʢһ飬ͬΪʱ̫Բ
һΣǽһ㣬ɹ
ĿģɫҲνŽϵر󣬶Ϊˡɲ
ǵģɲ
ǲɲǬˮɲ
ǬˮͬǣǬˮһֻʽĲɲŷģһһߵĲɲ
Է̺ľ־һֶΡ
ֶΣݣȴҲݡΪŲ־־־ԼѾȾһа־
ɲ֮־Լӡǿ󣬶ΪŻ֪־ڲˣǶҩһΪɱ¾ܡ
Ǹʱ򣬻ܷ˫о壬㲻ϲ¿޷ͻƵ״̬ԱȣţԷбضꡣ
ЩǰᣬŮ˲ܵߵ¡
һŮˣ˳ӦǷǾһԽɵŮˣǲ֪ߵغȻƹ࣬Ǽ˲ãҲһҪѹѹǵľ֮У
ѾźһУڽʢʲôʱ뿪ʲôʱ뿪Ѿȫں
һΣΪŵܸıƻ
̤˾ؾ֮ܶ£Ȼ󣬿ʼıԼľ硣
һ֮ܽȶ֮ĴԲ״̬
״̬֮ǰһıԴԼĶתֲĻϣԸࡣ
ǰۻĵ̻ȫĵûۻĵ̣ûǰеĹԣҪࡣ
ܽʱ䣬Ҳһֱ£һֱصļԼľ磬ֶصĵᡣ
ͬʱҲʱϴݳصϢú̻֮󣬴ݳһƵĺ֮İЩҲǲĹ壬ϸ˵ŴЩƫ
еĲͬͬԴǲںҲ֪ǲƫЩҲҪ
ʱҲܿȥ
ҲѾ˽һ˽һ޺󳽵˵ϢʱûϢء
һεĻ񣬲ٰĴܵ͵ĺܶǿҲȫԳһ֮Ҳֳһʵ̡
У֮飬ʮλ֮࣬ȷǾ֮ʵ
ЩҲûзϡ
˳ӦһЩӡĹأԾǽٵȻЯ˾֮أŻ絹ｻںϣҡ
һУɵķչţգ֮ܺŽ˶еķ䡣
֮ǰѾãԵһ̣һƬأѾ
ܣ̤뷿֮Ѿվ
ɫΪ侲ĵڣѾǵµĹϵˣԣΪ˽õĶԸ֮ҪǱĿޣͻڵľ磬ء
ʱ䣬Ҳʲô֮ףϣ⣡
ŵĻʮǿӲ
̬ȣҲ顣
ܣиһЩǶܵĲмȻȫ֡
һѾˡֻҪúõСܣ⾫򣬺ܶͺðˡ
뷨ֻΪŶԼʵ㹻š
һ֮飬öԷʲôԼȡ
ۣʼվãǿиɣرǼΪǡģˡ
ԣʱǳƺһлǺܷеģԼѾɫˡ
ǲǣҪܶ裬ԴҩԼԴ֮
ƽѯʵ
ֻҪǿˣͿԺܺõİԸ֮㲻óϣҵúܴ󣬲Ȼֻôʵֶ¼޹
̵
ܵ˵ͷ˵ȾһΪá
˵Ļ㲻ĪΪѹһ֮ĿܣԶԸˣ
УôҲһľֻŷ㣬ɾͣ
ʣ߸ϡ
ȴֻǴһüĵӡ
һ̣ŻеŶߣʧ
㣬ñɣʩչֶѹң
޴ŮˣúܣҲúһ°ɣΪǵĶ
һر˾ǵѹãֻȫ
ţû˿ϧ֮⣬Ϊֱķʽݺݵ˺ϵɴȹ
ţſ־塢ŵĿ֮Уǳֱ򵥵Ĵ塣
һ̣֪Լǿɵƿܣһδ֪Ŀ֮С
Ҳһ̣һɼµ˺ѵʹݺݵ֮
ţһԴĲ
֮ģ޾ѸУԼܵյķо
ֱܴҰײеÿһζҪݺݴ̴ֲŤĿԼһıȡߣ޷Ӧ


168 ɵķڷ
񶾵ĲɲֶΣ
ҪٵеΪаֶΪԴתƵԷϡ
ֶ֮Ϊʲôûеķһ΢Ŀຣͨʿ硣

ޱ˾ҲޱȲпġ
ŴʱѾɥʧнʱ
ֻʶ־״̬ܵȼգȻŤԼ壬۵޾Ŀ顣
ִߵλһ´βԨľһΣԶ֪
һΣһҲ޷ǡ
ĸ״̬£һҲʧˡ
ţźȻʶԼľУһ˿ӡԻˣȫµϣ
Ի˺ɫտɫϵаʱźȻһ֪ԼȻ츳츳һſܵӡ
бӱô
УûС
лûУŶãԼ龭ض΢Цģ̱ġ
һУƿԼһֶζѣһ֣ǱڵͶѡ
ûֶΣûͣţҲһ֮ͨ飬ûκʸޱǵһŮӵʸ
֮ȴտɫаӡǳֵɲǣȾ˫ӡǡ
ʱһǿ˲ӡȻӡüģӡһ˲һƾ
е־һ
˺ѵĿʹ뼫µĿ⣬һ˷Ķҩ
ӡ𵴣췣֮һаӡ
ͷų˾޴Դʵŵڡ
ʱ˫ľУһ𣬾ڼµ۷״̬һֱû򵽵Ķ
ţһƺڷʧľ磬һʼԴϴ֮״̬γһָɾľ״̬ӳ
ľܿﵽȻȻһ·ǰУգУء
ֳأ뵽֮
ֱ仯ֱŴˡ
ڣ˭ã˭ū㣬˰ɣˣһЩúźһ·ҲΪƴˣľ޾Ѫ
Ϊû˵
㣬Ҳǹġ
ЩõԽǼѣԽǻϧ
ǵõĺףͲϧȻ
ԸŮӣȻãֽǶôĲס
Ȼ֪֮ͬɱѶȣû˿ܡ
ҾڸոգѾ׾׵ʧȥ־žͱܾȳָһв˵̤뵽ľ磡
˼ǣ˫еİ壬ȫĶˣִڴԲɣ
⣬֮ǰǾܵ顣
ܵӡū۵ӡһػ֮ӡ
֪ӡĲϢҲ֪ػӡѵá
ˣΪˬ֮УڶݣܵһЩ
ˮһ֫ŤţܹȻЩʹУȻֹһεͷ
һˣԽھ֮ᵽĪģôһִͻԽ̡
£ܵĶ츳̱˳Ǿ޴֮ͼµٶȣʱʱ̿һֿµıܳ鴤״̬
һΣͬ˾ҹ֮Ż̱ˣһ̲һ㣬ȫá
ԼĲɲ֮У磬Խһ
ĸ򣬴ĵ֮⣬ܵľѾﵽشԲ״̬
ǸתֲõŵϣŵʵͻƵԭ
ת֣ʵҲһתƶת
֮ǰеȫʧͬڴﵽһ־ļ£Ȼתֲת˲ָܵĺôҪ࣬Ȼ˲ԴԼĿŮӵıԴֲɱĲ㡣
һû뵽žƶһٴﵽ֮
ŵľ仯ٴοʼ˫ޣͬʱٴβɲһΣȴƫ˫ʡ
ҹܵľѾȶ֮
ͬʱŵľ磬Ҳȶ֮״̬ѾǬˮƽˡ
ʱһ̲һ㣬û˰֮ȻǳͣǳȻͦ
ȴҲûмǾ§ţϵĻԲ˫塣
ţ룬Ϊλں֮󣬷ôײУԺ󣬷㻶֮ҵЩµġ
£
ĬƬ֮󣬲䲻ȵ˵һ䡣
ܲЦˣĸһЩ
ˣʵڳܲˣ˵ЩɣһЩ˽⡣
Ѿķˡ
仰ʵõ֤
һ̣ܲòǰǾ仰˻ʵԶ
ĪǣܶʱҲôɵģ
ܲòһ¡
һ뵽ΰ˻ʣҲһ棬ҲЩŹֵ롣
Ȼ뷨ȴǲ˵Ҳ˵ԼѾɷ֮Ļ
ЦЦʹĶûͣ˼֡
ŵָԺǿ֮ܿ͹ȥˣˣĵƣҲǶʱԻָġ
ԣȻûʲôȴҲû⡣
ϸ֮ɫƺɲǵãǺܿã֮ɫʧһЩ
ǾãҺܲǡ
룬˵
ĸ߰״̬ͬԼҲ֪һʲô״̬
ĸţеС˺ܶ࣬ϲŮˣȻŮҲᣬǹؼҪô
㣬һȥһôҲ֪
ҪԸһڵһ죬ʲôί㡣
ȻҵŮ˲٣ңԺһЩǲʲôһ㲻䣬Ҷǵں䡣
ЩŮҰһЩЩŮˣǳһЩǳҲϵĶǣֻҪһԸҵĻֻΪߣôҵ飬ҲǾ
ΪʲôʵҲ֪²ûǾǴݻа֮ԴˣȻ󣬸֮һ򣬿ʵķܡ
ǿղܼĴвܶǵС˵ܿգαʵϣҲʵ֮ǰⲻܣҲңԶ
飬Ҳÿܣǣʵӿʼû·
ڿܣ൱֮ĿܣҲҪʸʸȻ޾ɥʧҵ־


169 
ҪʲôֻҪѯԼıܣıܣӦýʲô
ÿһ飬Դʱ򣬶ģԣʱãˣһԼģͷܳôô
ڸֲûа͵ô
ûУô·ǶԵġ
Уô·Ǵģ
ΣΪĲãΪź
ںޣΪǴģҴһѵõĻᡣ

һ䵭ȻĻ˳Ĭ֮С
죬һʱھ֮УһЩ֮е飬˳㿪ʼǵŮǾ֮еʹ©֮
һд֮ѡǷһЩ裬Լһ˳ȵȣһжϲá
ǲҪָʹ߸ϡ
Ҿ򣬸ķƽȵĴƽʱʱ򣬲Ҫ־Ҳʹľ顣
ѡ񣬸ôѡ񣬾Ϳˡ
ȻϣȷǾĵڶˡҺܶˣߵѾԼΪ˪ŮӣԶԶȾеĵλҪء
࣬ǧϫҲҵŮˡ
ܽЩ飬򵥵Ľһ¡
ǳĬ
ҲΪҪʱȥӦҲҪʱȥһС
Ϊ˽ܣʲôѡ
Ůˣ˵ŮˣʱٲҲһ
ܣȫţٵŵġ

뿪Ժ䣬˾ڵ
æµš
ʱӦ¶Ц
峺ûа˸У峺ϲá
ʮʱ䣬ʵӦøּġôҿ࣬бҪϢһ£ʱȶûôӡ
෽棬Ҳʼƽȶѩ֮û춯һΣҲѾĬ֮Ǻ󷽵ʵ

ͬʱһϵеܻ㱨һ¡
ܵ˵ͷȻ˹ȥֱӽ§ڻС
Ҫǡ
ɣô̼Ұս
⣬̫ˡ
Ժá

ģһͼ֮ȻǿԿ棬濴ǿɺã
ܹһЦȻ󣬲ɷ˵ֱһģճһصݣůķ䡣
ȻܽƵϵ뽪һ
Ǿ޴֮С֮أײ˼ҵĻ𻨡

һսƵһֱʥŮĸе˼µ㡣
֮뽪˵ŻͬʱִѶǧϫ
ǧϫܺͽģҲľˡ
Ӧʵֱӽһץ˹ǵȻӣҲһƬ
ǹһЦǧϫüŪۣǧϫ糺죬ȴŲپܾ
֮ʵŮ໥һ𣬽һ֮ʩչͬʱŮӡ
Ůӻ߰Ȼʥ࣬˼
һ֮ңһȴŲͬģһ㣬ֱ⵽˼¡
Ϊ컷ҷȴҲֻһķݡ
֪ⲻǷݣǴ˺ܾõĸײ뱬

ʱ䣬ٴιȥ˾죬һΣ֮УҲŮ˫֮£ܵľ̤֮ȶ硣
һģնղ
նղ׽սķѡ
ѵַĴɡ
˫֮ЧǱԴĽںϣ൱ǽǧϫķ
ͬģǵľҲͬ˴󲿷򵽵Ĳİ塣
֮ҲıԴ֮ͬںֿٺĵĵ
ֵǷǳģοܵĵǾĵ̣ȻΪǿ
ˣ֮ȻǳĵȻѾԺͽ޼䣬ǧϫҲͬˡ
ǧϫǧϫıţҲ
֮Уǧϫܷſˣƽص嵭浾֮󱬷Ĳ飬ȷҲΪԾ
ǣǧϫĴ£Ҳֻͬϣܵĸ
ºŮ뵽ԼһЩ飬ҲΪΪ顣رǽ뵽һЩĻ棬̲סԹһ㣬ȴ뾹Щˡ
֪ѧģֱ֮
ǧϫҲ͵
˵꣬һֹŹֵǧϫҲɫϼ죬˫Ҫγˮ
˵ʵ˼һġģͷЩŵĶɡ

ȶ˾磬ľƽ
Ҳû뵽ܺͻľȻʥһЩŶĳԣ˫ޣȴıܵеζȷһױȵᡣ
뵽㣬жɻࡣ
ľ磬ǬˮԼѾǰԼˣǳӵʸ
ǰףһ֮ıԴӡļӳɣԴĲȱ
һ棬˫޴˼µЧͬʱŵ˫аӡҲû
ߣܶеĲѡ񣬶ϤĲ֣졣
⼸棬ں֮У𽥲ơ
֮ıԴӡļӳЧ˾Ͳ䣬ǽǿּ֮ӳЧһֱļ
ΪǿȲ䣬ÿһνսޱȾˣɵıԴҲԽ޴
£ʼЧģֻǸԺԡ
Ƕʮǿȵǿȼӳɣһٱǿԣ൱֮һڱǿȶԣ20ǿȵȥϲκα仯
һڣһʮжı
ͬ
ӡ֮ļӳԽǿʱþԽСֱһԻá
ڶ㣬˫޵Чͬˡ
˫ÿһζнֽŻϽĴԽԽ࣬ܵķ㶨£ͻԽԽС
Ѱȫµ˫ް£һ㣬ȴҲô׵ģϾŮӣôҵģ
ߣ˫ޣһֽݾֶΣ̫㣬ֻ³Ҳ˫ޣҲ˫ޡ
һ㣬ڲϤҲ޶ȣϤĲ򶼸ˣʣµЩȫϤĲ򣬽øѡ
Щʹ֮ܶľ磬һЩǡ
һЩص֮أЩط˺潻ģԴ׾֮еһЩõĵطЩǿõԴ
Լľ磬ȻĿޣǽȻԤϡ
شԲ֮һССľ磬ֿ춼ûͻơ
ûͻƣҲǿ󣬶ǳ֮ĵ
˾ܷ֣ѾЦ̣뽪ദΪǢһЩ飬һЩŻʵķȴ
ϸ֮ѯһϵղŻᶨᡣ
Ȼ뿪֮ţȥ˷˪


170 ˻
˪˼˼ദǢһ˼ͶصᣬĿϵɣִ͵ġŮһ
һֺõı仯ͬǳοǳ⡣
֮ȥǧϫԼˣÿһ˵æµŶӦ塣
гȻֵ쾡¡
ڷȻûиκˣ˻ݣȻ뿪˾
뿪֮ԭ׼ǰ籮֮ء׾һ֮أΪһʱ֮ŵķ϶֮С֮ӡ
һ㣬Ҳֻֻ֪ſԿ
ǸطϢԼ֮ľ硣
ܲŷɳķΧǵ֮֮һɶصϢ˳Ȼγһصռ䣬ܡ
Ȼ̿δ֪֮ء
һӰ˸һ쳹Уܣһֲɽ¡
ռ䣬նղҶԽӲ򣬽ʵִռܡ
˻ʵϢ
ϢΪأȻش鷢
˻ǺεķҲޱأ˻ʷߣ
ĻߣʱѶԻһƶص֮ɫжȻ
һ˿Ȼ֮⣬ȷЩָ޷ݣָоȴ׷֮ݣʲôıܸӦȻ֮ȴأ
㣬Ѷ˻ʷˣӦ飬Ȼ̽ռ䡣
һ̣΢˼֮תǰȡһЩҶ֮ٴεķռ֮ء
һ˵ԭѡһЩҶЩĲϣأҲˣ϶Ǽõġ
ЧȻر˵ãǶ˻ΪֵһҲеġ
ԣǰʱ򣬴һЩԼ⡣
ܵһΪ׼ǲ˻ʻǺֵô
ռ֮վ֮ʩչնղİϺǿֶʵ˿ռĹᴩ
Ҳһ̣һĪĹܵĲײһһֻսײһûиܵ쳣
еʧˣһδ֪գʱһ㣬統սǸһˣֵɲǣֱԻһְݵˮ֮
ˮֵ֮ɲǣܻһ֮ܡ
ûоְܾǷſһеĵֵһˮ֮ϡ
Ȼֵ˲Ϣ֮䣬ܱѾоʱյı任ţѾ˲ɽɽϡ
ֲɽȻϤֲɽ
ɽϵСľȻʡ
ԶȻôķ羰ôƵϢ
ϤһĻһ統뿪ʱ
ʱֵܳʱ˻ʷѾǰ
Ŀ˿ܣ뿪֮ǰ˵һЩ㶼ȥˣţֶΣȷ˼ΪʵĻ⵱һĺ¡ң㻹ЩԵΪס
˵ţ¶˺ȻЦ
˫һ˫ۣҲ䣬ȻһַǳõĺøС
ǰӲǷˣֺøУҲύ֮ģ˻㶥صأ
ܿЦһ˻ʣҲû뵽Ҳ˵㻰ǲ֪˻ʵǷҲһأ
ףСӣǻǲˣ
˻ЦˣΪġ
֮ǰشʵһ
ܲ
ԽǴ£Խǲܼ
˻һϵıѾﵽ˼£ֻǺҲ˳κһ˻ʲ⡣
һӶڵһĽ֮;֮ɡ
ţҲЦˡ
˻ЦʵԵ飬ʵһЩԣǵĽ䶼ɲ֮ģȻںҲʲô쳣Լ˶ѡ
ϲԼȵȣʵı֡ǹʵҲ΢ǹѡ£һ¾Ǹһ˵ĹԱ߿ţҲû¡
˵̫࣬˺ܶĶñԱݣⷴһ˻
ףԣһĳ֣ʵһֹطų磬ܻ˺ġ
кҹ죬Դ
ϣ̩һֱʵ˶þ鸡
鸡ģǾ磬ľ֮ɱ̶ȡ
ԣҵһֱֱȥģҲӣ䲻ȵʱҲҲޱȸ߰Ůڿ衣³л˵ʱʲôЦ顣
ܵҲɻЩΪʱʱ̿뷨ͻж
ҪſԼģܷƱԣǸѵ㲻ãһ棬˳Ľ˺ܶĪļʵԭ򡣡
˻ʽ͵
ֽͣϸϸܺա
֮ǰһ˿Ц˻ʵ˼Ҳͻ뺹֮⡣
Ҳû˶˼Ϊ˻ʵĽѶȻ
ţ˻ԼǣһΣȷǿ˺ܶ౾ʵĶһк˳ġȻһЩõĻ֮ԴȷȻ
룬һЩǵĵط˵˳
Щط˻ҲԳ֮ɫ
Щ飬ʱҲҪ̫ǡʵҲһЩҪ㴦һ£ں󳽵˵飬ҲҪһȻͷ޷ȫվЩӰ졣
飬Ҷ붼֪ˣĺܺãĺܺãԶԶĻҪã˿Ǻ滹Ҳڰ㣬ǳ棬ҪһЩ飬Ϳݻˡ
˻˵
ܵҲΪ⣬˻ʿ׽뾫ؾ֪һЩ飬ǲѡ
ҲѾӦ˻ʵľɲ⣬Ͳʲô֮ľ磬Ǳѩ֮ͷųֶص̾硣
޷жϣǺʣ˻ҲǾĴڣұضкܳɫ
ʱҲʱֲֻܴɽһΪεġ
뵽һ㣬û˵˻ȻԼӦ
Ŀһۣ͸һ֮ɫ
̫ģڳźõĵطչ֮ԽΪʱ޶мΪش鷢㲻ǡңҹȻ״̬ǺܺãһЩĴҲȫûģʱ䣬˵Ҳֽٷ
Ǹ֪󳽵ˣѾȫִƼǡ
ƼһǳصĵطһЩﴴһ֮أŷǳ˵õԴǳʺϺ󳽵ˣҽһ˹ȥ


171 ˮѡ
;ҷ˻ټѾ֮ͥͥУһ߱ˮӡ
ˮӣǼΪ˵õʣֱӲɲκʧ껹˶ɱһԵĺô
ֱӿһֲ򣬴ﵽشԲĳ̶ȡ
ڵľ磬أȫԴһصشԲĵزǰǣһҪĵһزſʼɲ
£Ҳסͥһǳ϶췣֮أǿ飬ˮҲһ飬㣬żǵԾ֮Ҫǿöѡ
ԣֻܹΪϡ
ȥˣҲˮѾΪϤѾһ˿ʹҲϧķѾ֮ķҲҪ̽˵ء
˻˵£ܶˡ
Ϊһǳµ顣
ȷ˵ͥ顣
ͥǹϵĲǿֻſȾĴڡ
ˮӣͥ䣬ƿŰͥ
ǵõ˱ˮӣʹͥͶЧ֮Ļ
ֱ룬Ҳ޷ȥ룬ֱ̫ײп¡
Ѿһʤϣһ˱ˮӣܱ֪һеսûȫʼѾ֡
ǵģǻ˱ˮӣǾˡĪ˵ŮˣһЩˣͨɱһ㣬ʵҲ׵ģԣԣ˾޴󡣡
˻ʽ˵
һ㣬ܷǳͬΪ˻ἰµʱܱʶһС
ʱԽ˼еĹؼܵҲԽء
Ƽǻ󳽵˻ĻԵһͻơ
֮ǵĳɳοġһףǿܳΪһŵ飬ôÿһſµĻԵ컯ֻҪǽһӵлԵ컯ĵطǵĳɳͲɶơ
󳽡ε
˻ʵ˵һĳ
һ㣬Ҳ֪ܵΧ֮ڡ
ܵ˵ͷ󳽵ҲģѾԼ·ؼҲ̤Ƽǣ֮ͥȥˮӡ
ܵĻ˻ɫ΢΢һ
˻û˵ĿתһΪǻ۵İԾ⣬һ̣ܲᵽ˻ʵǿ޵еĵ̡
ܸӦ˻ʵı仯֮˻Ѿֱ仯
Ǻ㰲ǰе·Īǣǰռ֮ؼʳǺڤռ֮İųǣ
ȷˡ
ܵ˵ͷ
˻ٴεĳĬ
գ˻̾Ϣһ뷨ȷǳҡͰЩ뷨ɡȻңǵһЩ뷨ҲֻĲοıѾˣģ˳Ϊ֮ͺá
ף⣬֮£˻ĪҪǡˮô£֮ǰض취ʵϣΪֹˮӻûб¡
ⶫ֣Ҳ˽⻪ǿ
һᡣ
ڵľվǲ̫࣬ҪǿˮȻؼûдﵽһĳ̶ȣȥͥĻǾǱƻЩ֡
£߱ƣұضơ
Ҳʤ
ҪȡһЩһЩֱ֣ӸɵˮӷΪֹ͸һӣһǿ֮飬ڲϧҵ֮龫ӡڡ
ӣŮ˵ɱ׺ݡֱᡢֶΣҾͲţò
˵
취ʵ׼̤֮ͥõķΪˣȡһЩȸѪ۰׻Ǻꡣ
֣ԭʼʥ龫һ֮ıԴ֮󣬿γһҩ
ⵤҩҪһЩصҩݣЩҩݣҲܿеġ
ţĻôҶУ
һѯʵ
ҶǴеģģ
˻ûлشɲԣѯʳһ¡
⻰ģ˲˻ʵ˼˻ܣӣܵãȡӣȡ֮صĵµӣԺԸ֮Դ֮ӡ
˻ʷģǺߡ
ܿ϶˵
˻ĿһݣȻЦã˵Ǻüˡܶҩݣʡȥ֮Ҷ֮󣬻Ҫһζǳصҩݡ
Ҫʲôҩݣ
ҪһˮһһޱİŮ˵ԴˮΪξˮ
ңһˮһҪֿİֿİٵġҪ֮ŮᣬҪȻǸܵµľʹֿ֮ᣬᣬŪ𣿡
ᣬΡ
˵ţóˮ
ˮһΣǬˮ
㶦֮⣬ǬˮһˮݺݵĳܵģзǳĲζ
ڣǬˮԭĲͷŭɲȫתΪ˼µİ
һˮ
룬һˮѡǬˮһᡣ
һġֿ֯ĸеˮ
ǬˮҲ޷£ɲˡ
ͼıˮӵغϵ㣬Ҳͬǳϡ
ǷһҪǿ֪ܲ
ѡչǰϵ״̬ȴҲҪˡ
лڣܲԼˮչеĻᡣ
ܳƬ̣óǬˮһᡣ
һˮ˻ڴı齩Ӳһ£漴ֻǿˮһۣͿ϶ˮĺϸ
ˮˮɣ
˻ʷ˿͸һУΪӵѯʵ
ǵģˮһŮӣһǳ۰ġ˻ʷġ
ܸϽ˵
ҵȻģ仹ʲôܵĳŵĵأңᣬ֮ܣúϧһŮӡ
˻˵
ţˮ΢΢Уδ֪Ŀռ䡣
һеĲϣʹ˶ȫ
ܣҪʱ䡣죬ӦһеĶʱ䡣ʱŹغúֲɽ졣֮󣬵ҩ֮ʲôͿʲôˣǣѾùȥˡ
صھųǸһЩ
⣬صıԴҲ˲ף޷֮ȻҲǶһֿ飬Ҳ֪ⱾԴЩףôҪôҪһЩ
˻ʽ
ܵ˵ͷӦ˻ʡ
֮˻ʿʼչأ˳˻ʵСľݡ
ʱ⣬ӯӯİӯѾ˹ٴοܵʱĿˮǳľȡ
ܡ߰ɣصܾˣڷ۵Ҫలοǻ
ӯº˵
һʹµģ֮ػ


172 
ܼصʱ򣬹㲣Ѿסܡ
ܴ֪һֱܰǿյһĻĻĹȥµģǸİûΡ
ھԴֻ֮ڵص׾ȳصʱܻһʱ氮֮ı仯ܶڹһ֮ġ
氮ô
İ飬лô
лɣΪǳݰûô飿
ھУԷɼİ
ܣǸʱʱʱ̿ڹߣǹؼʱ̣ȴܶһȥԣû֮󣬹ظúȥδӡ
Щ⣬ԳɳʱȥͻᵽеĲпᡣ
ǰ
Ǻްɡ
ΪֻкޣŻһŮһδεˡ
Ƿݰģǹصأ
ȥԼ֪ԼʱĻ쵰֣͸飬֣ܲĺڣڣûжԹغһ㣬һ㣬ҲкùһЩ
Ǹһֱڿܸ硯ĿɰŮѾˣĻѾǧٿˡ
ڣĻлȥֲ
ȻΣҲΪһˮûó
ԭҲǽ
ΪٶԹκε˺
Ŀ˸ĪĹһԵ۰Ҳһůİ֮ɫ
񣬴ص֮֮ĸо˹֮еȻ֮ɫһʧų޵ɣ޵
ض
þеһһȴУʲôȥ롣
ֻйأֻйһˡ
ʱҲҪʲôȥ룬Ψйء
ʱ䣬ĸĵá
ܸ硣
¶˿ɰЦݣȻ󻶿˹ˣһֵľһ
һķҷϢܵĻ
Ȼܽ§ס˹أģ§һ㡣
ег֣Ϭ໥ܵĸӦֿĸ飬еһУڻȵı
̧ͷֿ˹صķϣأڱů˼֣ǻʵĺ⣬һģһɢ
ʧˣʧõĸ
Ҳûһ̣ġеᵽһֿġݵεİ
µβأûаίΪһֱУܶǳĺǻֿ
ڱɣظӦһ㣬ǸʱǰյĻĴھֵûɡ
ûһֱʱʱ̿Էһ쳯ĺĺǻ
һУͬӡ̡
УٴιؿǺ嫵ĲֶʹΪΪŶӦȴ޷ܰգֻܿܵŮնɱūۡ
һ̣еʹѾݣֳܱͬ
ܵΣеΣΪı֯һ˻ϣ˱˴˵ĳ⣬һʰ
ض⼸죬ҷɣ
ܸ磬ضѾ׼ˣһֱڵȴһ졣
ǣǾⲻɽ֮УأȻһ
˵
ͬķһ֮Ȼ󣬽شУӡ֮ӳ֣§һ
һΣݷǧ֮䣬ؼѤķ羰
֮У壬ˮ顣ڡ
ֱ飬Է˶ֲ֮ȱ

ʱ䣬ܿȥݹӵȫµĶˣοɰ
ܣˬȶ
̣û˫ޣֻԱܵ֯˵УľȻԽأ̤֮
磬ٴγ˱ݣȴûΪȻ仯ġ
ʱһڹأܶû
ʱ䣬һͨˣͨ飬еУһƬ
֮˻ϣҲٴεļ鱬ȵԴҲòĽ˹
ˣҲõ˼µ㡣
ʱܲ»ָھ˼ͶƵķ
£Ǽµķٿκξʱ򣬾Ȼɱǳ˼ɲǣֱ֮ļ¡
ڣûдնղնղӳֵ֮Уʹ˵Ŀռȶ˼¡
֮֮ѡģƵ
Ƶƶֻ֮Ǵǳ⡣
ƵĹؼڵķֽϳ֮ĻԪء
磬ܶѪϸһ
ͬ
ĽùظӦҲ¶οЦ
û룬û룬ǹһȥܣ淴Ĳɲ֮
أڹ֮УԼ
ܴʱӦиͬʱͬ˫֮ȥһص״̸̬ȶܵһԴƿغά֣ҲӵӦ֡
οڼÿһΣܶȫͷԼԴͼùػһӡ⣬˰ᾧü֤
ΪһЩԭܺ͹ضûвصӡ
һĻҲ׵֮Ҫ󱲣Ѷȼ޴
Щϧȴοù֪һһӡ
ޱȻϲж
һֱãԼҸŮˣָоǿҡ
ܣϹͬʱʺһ֮֮󣬺ԥĽ֮ڸ˹ء
δϣеĹⱣأǱҪʱԷ׳ȥ
츳Ȼġ
֮츳ľ飬Ҳѧϰ֮츳Ҳ˶죬ǾߣЧǶһЩػֶζѣ졣
ܺ͹̸һĵָ֪ȥȥڵ֮ء
ȻֲɽðӯվǸ᲻ܣҲܴ顣
ο
ҲǹõĽãѾޱ
ͬʱҲصĸܸܵ磬ֲɽҲԽȫˣ˻ʲŻȴңлᣬܸⲻɽı仯һΣս٣ܸľǣӦÿԾֲɽֽٵġ
ضһף˻ҲضԵʱֲɽ⣬ôѽţضȥ˻ʰɡ
õģܸ硣
طǳǵ˵
ֳΪǸǵĿɰŮѳǽοɰٸˡ



173 β
˻ʵľݡ
ܣأýѾˣεջϵĺãӣδϣȷˡ
ΣȥƼһ£һΪʡˣòҵòȡɡ飬ʱȻӦ
ʵļ壬Ůڵļ壬ƼǣһŮһֱֻȥȡˣ
ǣĸġ
ͷ˪࣬Ǳа֮󲻵ѵķֶΣǻεһȻȱһЩֱۣǱ֮ģ֮󣬿ҵѪ־ʱ򣬶컯򣬽ĪôͬʱӡɱЧ
һ̨̨ȡˣɵں棬ҲĪĺô
£Ϊף㲻ܴˡ
˻ʶں飬ȷİš
Ҫ飬С
УʣҲǶܵĳȫ
ûԥ̾ʹӦ˻ʡ
ʵϣ˻ʲἰ£ƼǣҲǻȥһ˵ģŷǳص츳пѧ˹ĴУҲͬˡ
ȻǧҢصҲЩˣ༸ֵվǺõġ
ȻʵǰȥЩ飬ܾҪĳﻮһˡ
˵ǰԼڷȥ޵飬ֻӺ
ܵ´Ӧ˻ʾܷģһȫԸɡ
ţҲ֪ȥƼǣȻ󳽵ǣסʣͲܡܵһУҪֳֺĺۼһ㣬ɷ
˻ޱص˵
һΣ棬ܵԤϡ
ܼ˻ˣף˻ʹؼи
Ȼ˻˵ǵطԼĸס췣֮ĸŮڵ壬ǱضǷͬС֮أҲа֮ġ
Ǹطһǰȥˡ
˵ţƿԼĻ壬üķɳһŮ
Ůӵ̬ϵı仯գΪ˻ʷ˵ģ
ֻǣģֲȫ˻ʵģ˼Ȼ;żŮģ
ģһƣ˻ƣĳŮòơ
ܲȫ϶ŮòǣϤǵŮӵòͬʱأĳصŮӣŮӣӵе֪֪ӦŮɡ
ԣ仯ı䣬ҲǸʵת䣬ٵı仯
ı֮֮ܽڵӡ˳Ȼ԰ԷĵİüԼĻ壬üĺ֮أ֮鸲ǡ
ͬʱһĶصѪ˳ʩչһ֮뵽֮С
£˫۲ٴͣ
Ӱ֮飬Ҳӡ죬ֱϢϴӸɾ֮һϡ
ʱ¶ŵʺЦݣ˻ϣʰݼ
˵ţ΢΢һ
ааǣҲһĿһеԴ߹ʣû˵ʵһ㾹֪ȷʵ˲á
ûҲͲ׷֮ˡ
˻Ц
һԣǿˡ
һ˫Ŀ֮У˵ĳʣ˵ʮ㡣
ڣЩĪĻ
˻ʴʱǲĿ˹һۣ¶˴Цݡ
صɫۺһƬ޲Ҹռ϶ȥ˻ʵĿ峺ˣԿصһ㣬ùشߡ
ضܵȷܳɫû׷֮ľ֮󣬸ӵһͨ˳ɳľκĶģңԺҲҪӦĶĸоΪ޾֮Ƽɵ磬һ˵磬貵Ĺȵ硣
Ҫֱ棬ûŤɬѪ֮µ飬Ҫ̹̹
˻ʹ
㻰֮УڲɬǴ󵨵ͶܵĻ
ижȴЦض㣬ܸʶŶ
һЦȴҲᣬܸˡ
˻ʣǣҾлؾȻǰƼǡƼǵһУҲ֪һЩʵҵȷôǷ񣬻עĵط
ʣʣ׷֮һǷעĵطû¡
ô־ô֣ӡصҲɳ֣Ҫй¶ܵϢˡ࣬Ҳûʲôˡ
˻˵
ɻ󣬵漴׵֮ķʣΪ֮ľһ棬ܵļ֮С
Ͼȱʧһ棬ӵеһ棬ֻɡ
ôɣôȥôһڣѾˡ
ԼһЩƬΣһŲѶаȵˡ
ǸˣаҲаߡ
˵ʲôص㣬ôааߣõʾ
ɫһ䣬ĮƳ˻һۣ˻ʣʸǡ
ףȻڣѾˣǣǡ
ҾȫˣȥɡΣԼȥҲֲ͡ɽҪһЩãȻҪһЩĴܣĵ̡
ʱ֪㻹һûжõơ
˻ŵЦЦ漴֣
ָ̻ܵԼģ֮תƵƵɽ֮УȻ§ŹأԶԶȥ
ȥ֮ʱӯٴǰͱ
ΣҲӯ˽˵໰ڰӯʱ졢ŹֵĿһۣգӯĳ־һ㣬ܼȥ֮ʱһ񣬵ˣӯˣȥ»ʱ򣬰ӯһܺõ͸ˡ
ˣԭƵɽֻС׺
ȻһЦʶ׷֮Ƶɽ׺飬ãʵڹȥ
ὣͶӰһЩ飬ֻǻһ֮ĳ֣һǽʵֶѡ
ǵˡˣúչ˺ùãϣһ·ߺá
ţȣһϣһΣǿƽȵĽңʵϲ˵ĹϲԼ˶ҹ
Ц
ӯ˼һۣһΣġ
ӯ˵꣬Ŀܺ͹ȥһ˿֮ɫ
ص飬ǾͺãʱǷһԵٿ컯
컯֮Ĳ򣬱ֻǻԲеԲҲֻоֻϾܵ·ܳ
֮ԴһЩϢˡǶԾһֺܲп
ӯԶδ飬ҲĪҪһлõġ
ˣҴδΪ֮ܶҲ֪ûô
ӯ˵˵ʱҡһ䣬ͬԻ˿µľϢ
ӯҲǷߵŮǣƽȽ
֪Щ飬÷µģҲӦ÷¡ҲˣܲǾ׷֮
Ȼ׷֮𣿡
ӯ˵
˻ʳĬ
һȻϢϢǳأȻкõһ棬Ҳлһ棬һ
ҪõİɡҪһЩһĽѹºõ룬Լ侲һЩ
˻ʳƬ̣˵
õϢȻȡͻԵĽչھϢѾȡһЩܡ
Ϣأ
ϢȻΪ˵ڶգѾ¶̹źŮ洵Ϣ
ӯ˵
仰˵ֳ꣬һƬĬ
ҪɲɽĽ죬Ȼתƴ˵ˡ
˻˵
ȻˣȻһɣͱƣȸʱ顣
˵ɻȸԤԣ
˻𾪵
ɻ˿ȸһֱܣСȻʵܣѱĺ棬㣬ҵġϧһǣȫƵ˾УΪľ档
ǿգŷǳǵ־Ȧ֮ǵıȫ޷ʩΪ
ȷʵңΪ飬Ҳ׵ĸʡ겻ᣬǺ̡
˵㱾ԶӶѣˣܺһ³
ȿȣȥ£ͱ˵ˣ㿴ֲô꣬ʾԼĳ˰ɡ
˻ʿɬЦţΪΡ
ҪܿضҲӡ
ѡĺѡҲ֪һЩֶһֱܵǶǴĻȥǿȥվǱֲֺҪðɣȷ죬Ҽµĳɳٶȡ
ν˫ޣΣĵ̺ɱٶȣѾ赲ˡ
Ҫʱ䡣
ǵģƼǣΨһļµİˡ
˻ʿ϶
ٴʱҰѱԴһ壬Ҫ֣ҪһݴУĺӣΪԼľԴ
һ۶־Դضǿ޵С
ҵĺӣҽˣβڣҲضԺ
ӯ˵
Ҿ֪ѡ񡣵㰮ͲҪô
֮ûδЩ飬ûδδҪʹࡣ
˻ʳ˵
ɣʱ򣬻һ֪ԼġϾվû̫εľûлĸоǺøҲǿ
ӯ
˻ٴγĬ
Ȼ飬һϢˡ
˻ʺȻ˵
ӯĿ˻һۣȥ޸ֲɽˣɡ
ӯ˵꣬Ҳ˻ʵ仯˵߾ߡ


174 ʣ
Źأԭ·ص˾֮ܽذ˾Ľ֮ء
ڹصĵ쳣ĻϲŹص꺮ů֮гֳ˼Ϊ֮ɫ
ܼһкҲɵķչţŸѾʶԼĵλһ㣬ѾȫȫΪܶǣԸӮ˽˵ĺøС
ҲΪο
ܱ֮Ů𣬴뿪һʱ䡣
û˵ԼȥȥƼ£Ҳֻй֪ǲܱκεϢϵϵģΪ˱Ϣй¶ܲδἰ
ⲢܲŽˣϢ֪ԽԽá
뿪֮ȻŵЩģϾűΣǰܻ˽ģ뿪֮Ʈ˻ȻĬĬŽһʱ䡣
һε⣬ڿһŮ˵ĳ׸ıĳԡ
ŵȷǸ߰һǰûʲô仯ܵЩˡŮ˵ʱȴ쳣أĵλŵúܵ͡
ͬʱҲԼһ˶Դʱ򣬲ʱ¶˼֮ɫ뻳֮ɫʱĪһƺԼеܲķ֣ŮˣƺŰĺǳǳϲ
һַԹϲҲϲܺݺݵĽɵ֮˼ͽıʣŲű
֮ܿҲһƬ꣬Ҳû뵽ϲĲĲ࣬Ǳ³
ȻÿŮ˶ǲġ֮ǰ࣬зΪȵġ
Щȣ̾ͳ֣Ȼݺݵĸһ뵽Ƽǵ飬շݾȻٴεĻӰȻȥ
ʼգûκ˷ٴλϾҲԼ׵ľǣ⾫ƿߣԼԻʵ֮ͨ˿ԸӦĴڡ
ϾǱҲǷͬСɵġ
Էݵֵ֮ʱиɻģԼҪ˽Ķ
뿪֮һ˱ϣеĳʱ̣˷ǳٵĹϳ
ֶ֮ΣңԶϷ֣ʵݣص
صʵݣЯŵһͨʮӰ
ԪŽܻģҲԪŽеһ֣ǵаı
ֱܵУҲᵽһֶصĵӦֵĸо
ָоǳʣҲǳš
У̺һصġ֮Ϣһ˷ܵʱʱ̴̿һƫִ˷״̬
ܸоԪŽֹŹ֮⣬ȴû̫ϣ֪ǵʱ׾ǽĳֳԵһֶΣʵݴڣǱ൱ǻص˵״̬棬ȫһ
ټ仯ֶʹ״̬ھͺ͹ȥȫص˻ʶˡ
ǰһϵĳǳصĽֵϣķ鲢رܼȻźܶ壬ܼûĶС
ܴܶ鶼ĸ·ֻΪǿµǿϢԼһаȲơ
ܴų֮ɽһɽ֮أطǻ֮أ緢֮ء
ֵطһ֮أΪ֮۵ĵط
طҲһصڣһͨƼǵڡ
ʱѾһЩصĺۼ˳
Իعⲻʩչ쿴Ӱ֣Ȼ֮뵽Ƕص֮У뵽Ƽǡ
ֶΣ˻ʵֶΣеӰҲǺεˡ
һĻܵ΢һһɲõĸоʱĵ
ɫ˼֣漴ͬķ󷨺͵ƣȻѪ֮ơ
Ļˮˮƴܣգƿ˹ıݣ˿ռĻ֮ܺܿһͻϢԴϢ͸ҵŨĲԹ֮ء
Թ֮أƼǡ
һϵĳǳأҲһ
򣬶һǣһǣһܴĳǳء
ǳ֮УŸеؼҡҲŮڵңߡ
˵صʱʱƽܿ죬Īڼ֮ɫ̴䣬ȻһӰʧˡ
̬ҲΪ⣬ֻĳż֮ԼֳǸϤĵطȥ
Ǹطؼҵ֮أһʥڵľ޴ɽ֮ء
Ǿ޴ɽͣǽģǳĹϣҲǳӴ
棬һֹϵʥϢǳĲס
ؼ֮ǿҲΪ޴ɽ͡
޴ɽͣΪ̻ɽ
̻ɽܵļӡ󣬵ӡ
ʵϣʵһУܵļ䶼
ܶаߣаļǺġ
ôЩѾ㹻ˡ
ܿ쿿̻ɽʱԶһӰŮһӰ̷ǼҴҵģֱ𺳡
ңٶȣͫɫġ
Ϊʵ֮ڣִľսҲǷǳġ
ܴʱһأ㾳磬Ůӵٶȵʱ򣬸оǳܵӵԣŮӣǳ˵á
˼ŵʱ򣬽µĲҲûб䣬ҲȻ
֪ˣ֪ĵȵö࣡ԺҲˣһУһжģ
ŮӼٵķ˹һ̣ܵüһ̲ǰԳơġŮӣаϢü֮С
ʱܲ⵽ģ֮־磬ǼµģҪ֪֮ľ磬ÿһ翰һص죬ѶȼֱǷ˼ġ
㾳磬ʱȴûʲôһʼĿŮһгԷʹͻ֮̿֡ɫ
һ̣Ĳ飬һŮˡ
ʲôһȥ
ĵŮȥץֵʱӰһܿȻŮһѡ
ŮӲûܣһƣĵĵšۡһһƨ˵ϡ
ίˮܵʱˮţָγϵĸоҲ˳
ĪǣĵʲôʱŪŮˣ԰׾ķ飬Ůô£ңŮˣ֮
Īǣ˻Ů˵뷨
ЩŹ֣Ҳûж룬̽Լ˳


175 Ů
ңİһĸŮĸܣߣӶĻ֮ĺܶΣҲ֪ߺܶ鶼ɵġԭ츳ҲǱ㰵иıģҵһҵʱܺͿʲô֪
˵ƭ֮Ҳ֪һֱôʣĽҷϵˣЩˣҵ壬Ҳɲѣ뽫ҵɶ¯
ıݵ˵
ֻĶû˵
ŮҪ˵ȴĴ˼˵Щһ㶼ǵˡģԣʲôʲôȥɡ
˵仰еʹ֮ɫֱӴﵽ˼¡
ˣл˾֮ɫǺĻ֮£ʹȥ
֮鲻ȶס
ǿҵгҲѹ֮᲻ȶ
ֻԹۣĮĿڿһСһ
ΪҪ֪ںҵģûиߣͱȣҲֻǹ⽫߶ѣһĴģûаۻࡣǵܵǸˣʵҲǸŮˣؼҵأֻԶص֮仯ģѡ
ˡҰɣҲôˣһһ㻨ĹŮˣȥҲһġ
ıţ˵һЩֱ˺ѷΡ
ȴʵЩݣҸ㲻ʵ١
ԣֻǱаԸ¡
аᣬڳܹ³ǣֻĶģǣȥ
㣡
ĵɫɲǼ԰֮Ҳκεɣһ̣ȻĶݳ֮飬׼һ
ڴʱһӵӰˣԶԶģͷųһַǳǿҲǳаȵ
һֺ֮
һӶǵá
Ϊһ̴üĵ
а
׵ӵаԭˡ٣һǰйء
ܵĸ˼֣ˣһɢĵһ֮ŭӣǺαأ˸Ǹѣңǲʣһ
˽һݣϳˣ
ǻµһߡ
˵սǰʮġ
ԣˣܵҲȻһ
ܵ仯ûпֲˣȴǱֵ˼¡
ģ
ܺȻ˵
ʱһ쳣޵۹⿴ܣƺ޲̽ʬһ㡣
ûжֻ֣ʮӰϵתԻһּ׵תֳ̬һ˵ŭ֮⡣
״̬£һȴǺԥӰһݺһϡ
ҲĿܣʵأʲô֮
һ˲Ϣ֮䣬ͱʮ⣬ǻѾޱȵĲҡ
ʣ̫ˣô˵Ҳڱѩ֮£ؼ͵ģ
ŭ˫۾֮е׹⣬޲Ҫˡ
ֻǵɨһۣһʵŮˣ¼죬ҲаȵȾָģԣԺǣĪҪҲᡣ
һ仰Ĵӵá
ļΪģģԺһ˲κεǣ
ʣؼѾӦǱѩ֮ϣʲô
ʲôҷ˵
ĴŭԭøУǴʱбֻ޾ķŭ
ŭȴǺȻ뵽ǲϲŮԳ˺֮ɫͬʱϵıҲû̿
ĿһۣĮӵ۹⿴ڶ͵ģؼҵˡ˵Ŀǿˣ˵ǵˣǵˡ
ڱѩ֮ѩ֮֮֮֮֮׷֮Σ
һۣû֮ǰȷǿͣˣǱ΢Ķѩ֮ҲɸеĴ㣿Զˣ
г⣬ñѩ֮Լɣ
˵꣬ҲȥƳһߣ
ǣǣĸ·ؼңѾ͹ȥȫͬˡ
ĴˣԭİɡֻҪĵ̾޸
ԸκֶΣɲָµĴˡ
Ĳϵ˵ţֺ֮⣬ֱ˼¡
һŮˣˣȷǲס
ܣԻҡǱϾʲܡ
Ҳûʲô仯
졣
һڴġϣһ˲䶨Ȼһ޷ݵʹ֮ɫǺܿ죬ֱޱȵֺƺΪʶĸκζ
ʵϣѾĲԸ⸶һС
һȫĥýƫ̬ĿŮˡ
ŮΪˣضǾһЩ̹ĵĶġ
ʣǱ飬ȻǺչ˵ģչ˵ڳȫĺܶԸ
գɳȴʧȥǸһֻĬĬΪˡ
һ·ߣȴɿʼܡ
գܷһΪ֮һĽ֮ضǷԼײк޷ƣ»ؼҰĸŮļͬʱżһݸ顣
ģضߵѡ
ԣϣʱضǰĵģ˶ΪһУԼǾļ²ӦЩ顣
ǣġѡʣĸ˱ˣͬʱֱӳࡣ㡣㡣˺ʵĻԼ
⣬ʹʶڸļڱΪѹֺŤøаᡣ
ܳʵֻԺһĴʹһֿµļ缴һ
ļ䡣
ּ䣬ûȫѡ
״̬׵ܣѾʵˡ
ʵȷˡ
ĵıѣʹݼгΪѹյһݣʹ֮ڲټи飬ѰһУ׶ˡ
뷨Ǻõģһܲ飬ô־ͻ֮ܵҲȻΪһܾʥĳȴҲữ⣬εĻһ
ԣҲǹһط
֮Ը飬ȴѣȥ˺ٻԼڸ֮߰γĳ衣
񣬻һ֮ʵȴ֮ӣѾΪһĿܣһޱȿֱŮˡ


176 
Ҳˡ
ߵʱ򣬰ٰĲϧȵʧȥ˲źĪ
ܶʱʧȥˣҲõˡ
̾ϢȴֻǴһĮġ
ʣǲԭĵġ
ǵģܡ
ָ߰ı̤ϵݱ£ⶼǲԭµġ
ԣһ˿ͬ飬ȴֳ
Ϊʣܡ
㣬ٸһλᣬһΣһξˣһΣһʧģ
ˮĵ䣬֮г˿ϣ֮ɫ
ĮĿԳ֮ɫϵıҲǳһַ֮⡣
Ҽǵã㵱̤ҵʱ򣬽һԼ֮ҵϵʱǺεȵǺαأ
Ȼԭ㣬ҲԣȥҰĿຣʿȻҵ棬Ǻݺݵĸ㡣
ˣҾԭ㡣
ܺȻЦ
仰˵оĪʹ֮⡣
аʵֱ̬Щ̬
ʱ״̬ܣᵽһ㡣
仰ȴڸĻһ
еˮĹ䣬żı֮ɫ
û˵Ϊ֪ⲻǶԷһֶζѡ
һǻָǱտڲ̸ޱյʱͦȵĹȥȻĿ
ϧʱֻǵֻǵñһʣѾΪеĳ裬пʼУʼ񡪡һֱһΣʽǷݾнԼָ˵ĻʱȻȻ
޾¹ȥһĻĻٴγ֣в׵ģȫˡ
ʱѾʧٺܾúܾˣҲûгֹ
ʱţֿĸоʱʱ̳֣̿ʱʱ̵̿ĥ
һϵα֮׵ǽʮԹ޻ڡϤĵĺǻˣǶôĳ飬ôרһ
ϧˣſˣˡ
ٴμʱˣģѾˡ
лϣΪĲͲޡ
ȻĺޣôһаֻΪԼĲˡ
ſԭңôȽԼ׽ȻȥЩҪ󡣡
룬Ϊʵԭ£ھһС
һĵõźҲͿԣһˡ
ʱ򡭡
Ѿ˴㡣
ʱȴûܵı̬
ܡ
ʱܵĿ쳣ĸӣûֱ飬һϧԼһְ޽֯Ķر顣
ֱ飬Ľһ̴˺ۣĵȫı˳
ٴεˣһʰѾֹס
£˫ۿĿʣ޲ͶʵĻ
û˼һ㶼ûС
һϧֻ֮һţһƸ֮ɫҲͬһţĿ϶һжġ
ɣЩҪߣٳһ¿޿ܼһ𡣲²Ҫǿ
ƽһЩ
˵ǰɥĲĻᵽһ˿ŤĿ֮Ժ֮Щļ俪ʼɶѾʼˡ
ԣûмʵԶԴ£ʵŤתıһ̬Ӷ˵˲һĻ
仰˵ԭֳĲܵļ䣬Ӧʵļ䣬ֽĲɶˡ
ȻⲢʵı⡣
ⲻҪ
ΪܾʣҲ¡
Ҫʲô飬ĵȫȥֻҪԸĸţǸٸߵĴۣҲޱԸģ
ĵ±üΪҲ¶ϲ֮ɫ
ڿϣãϣ
ܵḶ̌ԶԶС
ԣԱѩ֮˵ʵ̬ңһ̣ʵ̬ʳֵɲǣǳǡ
˼ţɫ𽥵
գһصӰ˴˵أҪһ뿪Ƽǡ

ؼҡ
ؼһ޴ļ壬֮еľ磬ǳˡ
ܶ
⻹ǳ֮ˡ
Ҳ˵ؼңгʮϵ顣
Ǻֲ
Ҫ֪棬һأ԰£Ϊһ·硣
һصģҲֻһĳ϶ѡ
뵽Լһصľ磬Щء
ǷΪŮֱۣ
Բ޴Ѿֺõѯʵ
ţΪ˴ҲΪʮƷ̨
ԭˡܶΪǱѩ֮Ҳһԣע⣬Ѿڣ԰׻ˡĴȥ峤ɡ
˵
ܵ˵ͷ·
ţ㻹ôᣬң̫˧ˣ̫ˡ
ļܲôڻָһЩŮӵΪ˵
ǸɫҪȾˡ
Ҳ벻⣬ֻƳһۣûʲôıʾ
Ҳķ˿ܼ䣬ͬʱ˵һЩǳĻ֮⣬ҲûʲôĹֵĵط
ĵĴ£Ҳܿؼҵ´ĵط
ܱѾǰ׻ˡ
ǰ׻ˣǵһο
ɫǳɫһֵưĵԼִ׳ΰѪϢЩȻ
ؼǣǰ׻˵ߣһꡣ
괽ݰףǳĿݣȻֻǶţһƣȷǷǳ˵á
һŹϵķһߡ
ߣͷԵ꣬ǵòϤУǲδߡ
ϤУȴں󳽵ϴڹʶܿܣͷԵһǺ󳽣ȻҲݶֵġ
Ŀ⵭Ȼɨʱ򣬹ȻеһӦɨ˹
һ̣ܵĿĿײһȻȻˡ
һ̣󳽿ܣҲ˺󳽡
ˣз˼˼֮ɫ
ԡı仯ֶΣʵݣҲȻбֵĿܡرǣڼϤ˵Уòݵκһж޵ģؼ֮飬ڸǲˡ
Ϊ֮ľ磬ָоؼġ
һޱİˣûκεǶȻϤУ̿˺󳽵ݣͬʱ˳


177 Ҿ
УǺµ
ʶһʱţҲضʶһ㡣˼ͬʱ΢ĵһ˿Լʡ
ʱǰ׻˵ǿ˵εҪҪ֪ŮֱۣϵһִУִҪأǰ׻֮ȴżµǱܡ
ε飬ˡؼΪΪϾǺüĽǵȣؼҵĴ߳֡⴫ѾˣԣؼΪ˼ˡ
ؼҵļһŮӡ
Ůӵľ磬ѾӦ
㲻ǾҲصľǿˡ
˵ǸʣǴô
ǻȻĿһۣһۣһԼȫ͸ĸо
ʷ˳ԪŽܻĹΡ
Ŀ⵭ȻĿŻɫûаߣҲûаг֡
Ҿʣкμ̣
ѯʡ
ĻǳĲ
ǣܣ˼󷴶Цˡ
ȻʣǾûʲôˣȻΪźʼȻ׻Ȼ
˵ţ΢΢ͷ̬ĺá
ֳ΢΢һ񣬵ˣ߶ˣ֮ǰ׻ǰġ
˵ޱȿҲûʲôв˼һƬϵ̬ȡ
ЩɻĿ⻢һֵۣĮĿһܣŵˣͰ׻ˡ
˵꣬Ҳ΢΢⣬һֶصؿܼۣŴź󳽵˴ȥ
˼֮ɫ
ãݣˡ
ǵڶоˡ
Ǻ
һ顣
ؼǣһ¶˵Ļ
Ѿ޷ʲôˡ
ԣʱ䲻࣬뾡ˡ
ʣЩ꣬ȥ˺δΪ˹ڻȻ˹ڻλȻˣλ˾飿ȻȻ˾飬İǷԵ̫ǳ
Ŀ⸴ӵĿܣȴһѯʳ˺ü⡣
һȥ˺δҲҪҪûҲûΪȻҵȷһ֮ɱ߰ؾ飬Ҳѡ
ȵıһ漴ȴǶ˼֮̾⡣
ǶԲס㣬ˣŮֱۺ̨а඼ΪšЩǸĶѾϣЩû˼̳ʸ
ǵĴ󣬶ȻһУ㶼ȥˣΣ
˵ɣ
һ
Ҳûм˵ʲô
˷ǣôˣùȥģ͹ȥɣľƱ仯ǳĸӣҲǳ⣬ǵƼǣҲʼ֣Ҳֹۡ
Ļ˴Уһġ
Ȱܡ
ܳĬƬ֮󣬵˴λֻΪŮֱۣʮƷ̨ڰƬ࣬޶ûϵ
ڣҪݴС
ԼҪ
£ȻԣӦңȢΪӣ֮ٸ㴫С
Ȼ㣬ҲῪС
Զ֣ҸоŹնɱңΣҶġ
ˣģһŮӣЩĥҲɥʧ˺ܶĶЩĥҲѾ㹻һˡ
һ̤ͬһԵĶԹͻĹȥˡţһᵽǾζ֮һЩţͻȻʧˡ
˵
ڻһ˿֮⡣
ӣֲôӡ
ȡŮֱۺ̨ûôѣȴҲôס
ʣôִȥͲõŮֱۺ̨
ܣӦҪ󣬲ĵĽϵĻôõŮֱۺ̨лᣬҲױ¶ΪԸ񲻷
ܻڵĿһ֮󣬵ͬ⡣
Ȼͬˣʰɡ
ȵɫɲ֮ˣޱڴŷ֮⡣
ûлش𣬶ֻɫĮĿȣš
֮⣬Լֶصġӵġġ񣬳ʣеڶС
ʱȵĻѾʧЩɲĿʡ
ʱŵôҪһĻٷһΣ
ǣӦҪⲻķ񣡸Ͳǣ
̲ס˵Լɻ
ɻ󣬷ǳ׼ȷ
һ£˶
ǾǣʾܣҲʣΪΣһҪʹȥԸµԸ
ҾʣȥȥǸʣֻһܵķһɵƶѣ
ЦһڹȥԼ
һȡԼߵɫ԰
㡭Բ𡣡
ɫ԰˼֣漴ǹһ񣬸ܵǸ
ûʲôҪ֤Ϊһ仰Ҿʡõ֤
Ҿʡ
ǵģܾʣʵκα֣ʡ
ģ£
ѾûǸҪ
Ϊģ£վģʣ˭ֿ϶˴䣬ȻԸ񲻱䣿
٣ܣĺۣڻΪһСڼ巢
ڿٻصܼ壬ʲôʲôܲľ֮ģʲô̬Ⱥԣܶƽϡ
ѵ˵ȥܣܣͲô
ԣ֪Լпα˿֮ԷٿʵԸˡ
ʵԸǱϾǹȥԸ񣬶ȥڣҲδԸı仯һɲ䡣
Բ𣿲áʲôʲôɣҪٰ񣬲ٰǡ⼸죬ұŮڵ֮أһвˣҡ
˵ţȻĿĿġ
ĽһߣСĵźܣȥ
ʱȥɫҲ
ˣıˣǱøɲ⣬
ֽܣȾܾѹɣϾܾĻкޣҲһְܵĻһĮһľĵĮľ
ĲȥвġȻѾôˣǾֵͣװɡ
Ϊɬ漴ĿԶֵ׷֮Ƿҵĳͷ
Щ꣬ҲѾ֪ԼĴˣֻǣںηףҶԲ㣬ĶԲ㡣ǣԭǿգΪһңһȥ㣬ȴ룬һʧңٴε˺㡣
ң磬ǸŮӣٴ˺
ң˵ؼңδ𣿻ϣ𣿡
Ƕôĺڣ֪ĵ˼ȴΪ֪ܶһ޷֮أﻢ׼ʱء



178 Ů
ȴգһж˿ɬˮ˫֮䡣
ʱѾŮķ䡣
֮أȻŹȥķ񣬹ȥϢ
ﳢʩչһʱԴֶΣв֮ɫҲɻ֮ɫûЩޱȹĶܺá
һŮһ㣬Ӧ
ʩչһЩֶûģҲںǷȥݡ
ɣİ޾ݵĲΣɣҲ֣ϾֳһЩͻļӡ
ܲںʱʱԴ֮ȴŮģҲӦ
̫ھԶ̫ڹϣֻΪŮԼһǲʱԴܵġ
ûܵϢҲʧڹۿŮµһеʱʹ˼֡
黭̣ŮϲһЩ
Уˮ⾳̫⾳ȵȣһУֳĶơ
Լ֮ǻеۣҲΪס
ŮؼҲǷͬ塣
ǣʲôǣʲôʹҲǽкŮĴڣ
ŮңǷĺȻϵ
һЩƲ⣬ȴѰݣҲֻ˼Ƭ֮ͷ˼ǡ
֮ƽ֮ľ磬Լ컯
ܵı¸컯ĲΣ壬һ֮һأǡǡҲ컯
ߣ˹ͬʡ
ţнһЩ̵ᣬҪγ컯ѶĴ
Լľ磬һ֮磬Ƶ
Ƶʵ˴Բ
һ̸ĲľƵ壬ػصĹۿᣬȷ֪
ᣬͬʵ״̬һƵдĲôÿʼһЩٱƿش󲿷ֵƵ֪Ƶơ
£ܵ鵹ǽ滺˼֡
򰲾ػһߣһ˫۾һֱϣһֱĬĬĹۿţǷݳܻ˼¡
仯Ҳű仯
һʱ֮Ƶԥ֮ڹƵֹʵӦöյġ֮Ҳ֮Ҫ̤ѧģ̵ңԼȴַڣıٴչʾһֹͬʱԼƵľر仯֣ܻ
ı仯Խ࣬ԼֲԽǿȻ
룬˵
ܿһְۣɡ
һϲĵľܲĺ⡣
ܽˣôĵ֮ϲãͿ֪ˡ
лϲƴȫȫĳֳԼŽӦƵһиʱԴ֮ȫĳ˳ֳ֣ԻعԴĲһȻͶעϣɲ֮ԼƵ֮
㣬ݵʱǻعⲻ֮һµϴ񣬾˲Ϣ֮䣬жȹ˲֪µʱ䣬ȫƵ
ƵԼȫ
򣬽ڸһ㣬Ƹܡ
Ȼٴοĵʱ򣬷üĶ࣬ҲûѪɫ
ͬԼɥʧ˶Ƶһ
ܵûпʩչ֮Ȼǲˡ
ʱҲһ˿ж֮⡣
ɫû̫ı仯жϣȴĺܺõİο
ܵüģɳԼ֮飬֮飬ͬʵ֮飬еıԴԼġ
һڱԴֱӷġ
һһ㣬ԭء
һ̣ĿܣжһͿ
㲻öôõģҡ̤ңĲžҪ̤ʵһЩ
ĸж̲ס˵
Ϊֿ̿֡
ҲΪȥһУµĥ֮еε˼¡
ΪζֳΪ
Ŀ⵭ĮĿģȴƫڱ顣
һ͵Ȼǡǡ
˵ҲѾЩֲ塣
ǰߣҲҪҪͬ飬̸жԶԶǺߡôϣģһȥģһԹŮġûһ־ڵ㡣
ģҺβҸŮͣҲǿ
ܻ飬ȴĴĵ
ǡҺ㲻ˡ
Сĵ˵
˵ʱ򣬻ʱʱ̹̿עܵɫɫһ䡣
ΪɫһĻľͲɶƵĻҡ֡
ƺѾΪһֱܡ
㲻ԣô֪
һ
ǡԣ㲻׼ˡ
ųĵ
ûдġ
ĹܾãȻ뵽һЩص飬ƽָһ״̬
˵úš㵽ǵĻڣʱҪҪ棬֪ôģһźģ
ĻЩ죬ҲЩ仯һŮķ
ǰǿŮŮ͵ʲͬĵıʣȻ˵ǿơ
йŹ֣ɫȴޱ仯Щĵ֮УܱƽĵЩϤϢˣɣԾͺãҪίԼҲÿֺҡ
Ҫֳı΢ҿ㣬İҵĻôôģ͸ôģ֪ô
õģлл㡣
ĵĽὥĽ⿪
Ҳһֱ̬ķʽŮദ
ǲƭ·Ѿˣˣܱѡ
ߣȻʵӣ֮ķͬıܵӡ
һˣһµһУһе
룬һ£Ҳȥ׼ˣ飬һա
ܵĽкࡣ
Ҳֺ֪õȷǶڸ£ķ˶ӦĽҲôˣôͲҪô⡣
ֻҪĶãǾˡ
ͨˣȥæˡϲٸҳ֣ضնĶԷ֮顣
ܵ˵ͷ˻ֱ֣ϲӬһ뿪
ȴһЦһӹסַ֣ܵܵԼظϺݺݵһȻһܵĵıԣ㣬Ȼڷǰ㣬ܷܽ񣿡
ɣ
һȴЦġޱȻȥ
ܣ嵭˵ķҷҲЩ
޶룬Ƶ



179 ʼ
һʱܿľˡ
ڵľС
ٰĹ̲ӣΧǼá
Σǰ˵صҲܶࡣ
Уűѩ֮һͷˣɺꡣ
Լţ˴˵ء
ĵĻһʱڻԼһЩڴ֮Уһʼ
һʼ֮ܺľҪǶͥԺ˫˫ܵľٶ
ٶ֮󣬻ϯҲɢȥ
ڴʱɺȻ˳ȻһĿȻĿܵλһ
꣬ʲô飿֪ƻĲ裬Ǵ󲻾֮
ȴʱԸ߸ߵվꡣ
ߣϵĸ飬ͬԻһֿµѹ֮ѹꡣ
λˣûж⣬ֻǲ뿴λһٵðѣ
ǰˣʣǾܣ
ˣ׷֮һĴߣΨһĴߣ
Ȼ˵
˵ţĿⶢܣܣݣѾƣҲͽܺ󳽿͸㻹ɣ
˵ţھҪԻ塣
ܶŽ꣬ɫûκα仯ڣһ۵ûС
ͺһСһ
̬ܵȣָһĻҲγĶԱȡ
Ⱥ֮еۣҲѾȻ
꣬˵׳µġ
ܻ⣬֮е֮ȴǼΪԡ
£֮ǰҾ¡ܣôҲһһ㶼޷ô׷֮Ĵ֮һ㵱Ǻ˵ð
ЦˣǷ̵Ц
ʱҲһֶصܡ
Щ仯ûκ쳣
Ǽɶļ䣬һ̣Ϊִ̼ټԼŪӦʵļ䣬ȴʼ⿪
ɫ΢΢仯ԵЩ쳣
ֱ仯ֳѾȻ
ԣܶ飬ѾΪܵı仯ʼˡ
Ͼ¹պʲôԸʵܶż䣬Ŷڵģ͡
ܵ仯üȵȣԲ
ʱ򣬱ߵļϣҲһ˫˫Ӷܡ
Ψֻûб仯Ȼޱǰˣʡ
ôܣ㻹˵𣿡
ЦѾȫɥʧҵ־˵Ļһֿ̱֮⡣
ܿ˿Ȼ˵֮꣬꣬ꡣ׻һ˶صĻ궾׻֮ıԴ͡
ĽⶾȡԴʵϣʳ֣ð׻ԣࡣ
ģ˵ǲǣ
ѯġ
һ漴ݣȻҾ˵֮ˣŮԣĻҵĶˣԭˡʱΪӵĸȷ𺳡
ĻӦ֤ǰ֮ˣʡ
һ
ܼһߣѪң㴩ѪӣѹѪ֮أѪɱҵȴȻΡ£ǵôҶ˹ͬˣҲƽϡ
⻰һǱ̹һ֮£һֱӵźȻЩ궼ǵõģȻλһֱؼ֧֣еĽᡣ˴ΣֵԭµӵС
֮£Ѿ⣬񣿡
˵ţֿһ
һȺŮӡ
һˣɴһüкɫ״ӡǡ
ѩӣΥˡ飬ʶԲס㡣
ãԸ䵱֮ˣҲҪȡѩɹԴͱԴһ㣬ѩУϧġʱѩ׼ȥ㣬ȴ룬վһԲȻȥ
ʱ֮飬ѩҲԸ
ǹɴŮΪϧ
Բסˡ
ܻȻ˼֡
ûʲôˣҲķѩˣУĽʧĳɾ컯飬վǿΪģĵ
ѩûж˵ʲô仰ѾҲǰԵˡ
ͬҲһ֡һǱڵľܾ
ʵϣף֮ǰܾ˷ѩӣ񣬷ѩҪھܾһһЩȥźֲһѡ
ܾһΣͲǣͬǻһǱڵĽᡣ
֪û˵ʲôʵǺ顣
ؼڣѩӣǷܷ¡
˵仰㲻˵
˵˵κλûˡ
ΪʱȻЩ飬ܱ֪ң֪ϸ
ܣܣôʣܣѩ֮жϵĽ
ţѩ֮
Ǳѩ֮жϣ
Ӧò
ʣԾʣ
԰ȻһЩ֪
ңǶصǲģ
ǣǰΪüҪ֪ʴӲü

˷
ʱѾ
Ҿʡ
ƽȴ
ţһۣеۣȫʧ
֮ԡǰüΪ֮ǰҷԼؼҵļм䡣
ԭұ㲻˵Ҳ֪
⣬ʣһ㲻ɸı䡣Ը仯ˣ飬ڳɳĹ֮Уǻ᳤ġǰ飬Ժ󲻻ᡣ
Īǣ⽪ȥӤ״̬ʱڳ̣ڲ̣㲻ǽô
ķʣ˶ʱһ漴һƬ
ǰȥǹȥģڵڵģôԹȥ۹⿴ڵأ
ңѵ겻ĸ׵ˣͲǽô
仰ʱô֮е鶼Цſ˽ꡣ
ɫҲüΪѿ촽ţ޷ܵĻ
һ仰ν쳣ݶ
Ҳû·
ΪɳȷǿԸıһС
µǣܾȻ֪ʵķһϵ顣
Ϊӣֻ֪޷ˡ
ΪѵʱţȴȻ̤һȻһɳ
ɳҲԯƵʹùһ
ţ˲ǸĺԿɼ⡣
ˣռҲģԵΪխ
ߣȻֶμңȴҲΪʵıֺ͹ȥϣ»ɣⱾҲǴϾʵĲͬҲʵ
ԣȨֽ֮ʵȱûжԽϿĳͷǽؼҴ
֮ࡣ
һɣҲ̤ǵ·
ĵһ˿ԥҲʧˡ


180 űѩ֮
Ϊ˱ҹζ࣬Ϊ˱ΣշԼֱۺ̨⣬ֻĽϡ
̣Ҳ飬ΪĽЩ飬ǽʱ
ڳΪˣ
ţӻкܶࡣ
˵
֪Ϊκһ˶Ϊµ˺ɻˡǻˣȴĸ
İ㣬Ҫ㣡
ⲻҵı壬ֻһ
ܺȻ˵
һҲΪ⣬Ҿϲģ
ҲԷ¶
˵
ǷͰѱóɣһҪ÷廯ǰģ
ûлܣǳ
ܵ˵ͷԻԼı塣
һһؾ顣
ֻòҲˡ
ܱ׷֮ƣ
ûлɣ̾ĻԵĴˣȻޱѡԷڸһЩҸӦˡʣȴǿԿ϶ġ
Ϸʲô仯Ķˡ
£ķɡ
˵ţȴǺܰԵĽƵ
Ȼ󣬵ܱ仯ʵʱĶʱޱȼֱӽ˸⡣
Ȼ󣬵ļǾ޴֮ʱҲһ
֮ޱˬĸоʱķ˳Ƶʹ֮
ԣ˾޴֮С辶γǿҵĶԱȣںϲԵ쳣š
㵼һּµˬһּµʹĴ̼
£Ķһ㿪ʼᵽ޾
ܴʱǿʼһ֮ݺݵȵŮˡ
һܼǺľȫľҹɡ
ģΪʼΪǿҲ˾ҹȴȻŪĹͷˡ
ּµĴ̼İܡ
֮ܺĳʱɢ˶صϢֱѾĵһҷ
ܣȻʵģһᣬͬҲΪ⡣
֮ء
ȼĵģ˿ţǰ֮ء
ڴʱؼ𵴣ţӰˡ
ţһɹɱϢؼҡ
ͺ󳽵ˣʱҲ
ԶѩӣԼˡ˵ȵȣҲˡ
ȻЩֻӡ
ǰģһŮӣһѩŮӡ
Ůӣɻˣտɫķؼҡ
ߣֻһŮӣһޱϤĺŮס
ܣȻұֱӷס
ѩŮӣǱѩ֮ա
ʱΪֱֱۣܷ
һ
׷֮ҲսռϷ硣
ۣʱû׷֮ǲյжԡ
һȴûԥֱӵķɳؼҡ
ߣģԼؼҵǿ飬ȫķ˳
Ŀ֮Уߵ˶¶һ˿֮ɫһֺܡ
㾹ʵļ䶼֪ҲЩ¡˻ʶ¶ˣ㱩¶Ǻôܣ㲻ʣܣȡؼҵĵĴ࣬ΪԼ˫ΪȡؼҵĴУһĽɱ䡣׷֮Ĵ㵱ĺ
Ļɫ䣬ҲɫޱȲ԰ס
ܾĸߵĵ仯ĴģҵȷܣҲġ
Ҹǣ֮׾
ȻֱӳһС
׾׾Ѿ𣬻һޣѾΪߵĿܣȫѹ
ĸ磬ĻˣȻѾѹ㣿ʲô
䣬ŷ֮⡣
һ̣ܻ޾ͬʱӡԻԪŽҲų޾ݡ
ͬʱ֮飬ҲԻ˳
ţֱ֮ۺӡԻ׾־ֳԪŽֱָյգҾңҲ׷֮췣֮㲻ţұ㣬ޣĲ׷֮һ
֮ߣܣʣҲף
ȻԲţǵΪ¾飬ʶһ죬ض֮ѣܻܶУһ壬ϧҪ˻ʵѪʣңҲؼҡ
ѰжĿһСķСŮϡ
ǸСŮġ
һۼģĶˣҲ֪ǲǰȴԸΪһС
һУüΪãǣıˡ
еĸڳϣıԴȴңһпıԵĴ̼˺ǵԼ
֮Ҷе֪ˣУͲôڡ
ѹյһݡ֮ѾһˣΪҲҪķҪջ󡢱Ѻʹ顣
֮׷֮͸飬ˡ
һ㣬ģ֪ô
㲻֪ôһ֪ģϾհ׷֪֮׷֮ľͷ񡣡
ܵ˵ţȴ׳⾪ܡ
ܣ˲伤޾ľˡ
ʱ򣬺ܶ飬ѾܣңԷĹ
ΪԪŽ׷֮Ľ
׷֮֮飬˾磬ǽҪԽı־
Ǻεȿµ츳
˾֮еĶߣ˭죿
һ̣գҲȻˡ
ܿ¶˳˼֮ɫ漴ɫһܣˣ㲻һöӣ޲׷֮ıң㣬ȱһ䣬õΣ
ӣͶʯ·ĴڡҲעĴڶѣԼ˭֪
ܣңһȫ࣡
պȻǳص˵
أаȵı䣬ȫĳͻ
ͺ񣬴ʱ˵һУޱʵһ
ȴûаĶ
ǹȥһỳɣǲԼȱһμ䣬ΪΪҪ顣
һ㶼ɣҲа㻳ɡ
ܿյգҵŮˣ֪־ڣҴڡŮҲҵŮҲ֪ı־ڣôǣһĻһ㸸Ļҷ
֮ҲΪ
˵
־һԻ˼£׿׺յı־ϧһ
Ȼ仰˵պ׶Գ˼µʹ֮ɫ


181 Ƶ֮
ʱ֮ܵ飬ЯźĿֲȻԪŽɱ˾µһ
һɱѣƼֱӱյüıݺһ̴
ֲ֮鱬˻а𺳲񷣬ء
䡪
籩֮ܵ鱬ڱǿȣԴ֮أػƬء
ͬʱյķҲԪһ˳˲䷴̴Լ֮顣
ֱ֮ըѣܻ֮ѹ֮ܵ飬䲻˲顣
ӡҲڴʱԻδ֪Ƶɽ޾Ի˾ݣƬء
ͷųĺɱҪһڻӡӡ
ڴʱһ𣬾ֱӶˡ
ţˣĿĿһۣѾԵԻٵףԼˣ˲Ϣȥ
ʱʷֱӶȻը޾ıԴԪŽɵ֮֮У֮ܵ飬˻Ǻ棬Ҳػס
ʱܵĻ廹ʶ˲佫ɳ˺֮Уǿ֮ܵ顣
֮ľ֮ȫˡ
һսܣǳշɵʱ汬˾ɱһ
ǣǿʼҲǽ
ղ֪Ϊζȥһս
һսս˲Ϣ֮䣬ͿԻƼǡ
ؼ¾ȣҲһ
ʵǸػˡ
ʵ֮鱻ȫˣⲻԼ֮鱻Ļơ
ܵƵɽʱѾΪһƬ֮أ棬ȫɢˡ
ӡ޹⡣
ʱ̣Ҳûȥӡӵӡ¾ǵûлЩһ
ΪҲһģڸոɫľĻ
ܵĻϲϵѪʱȫ˳
ǣȣǷѩӺͻˣȫĹ׷֮ܡ
࣬ȷǲпģܣȷҲʡ
˵ԭʣ׷֮
ԣƭĿܡǰʹ಻ͬڣʣҲ׷֮һС
Ȼѩ֮
Ļû˵ȴǽִļϡ
Ľһ̷ܡ
ģĪҪ룬аϢ˵ЩٶҲı⡣֮ǰȷô㣬Ѿȫȷˡ
ԣ飬ʣԻ׾һϣ
ֻҪ׾ûл֮Ϳױơ
еľȴǸԿƵĴڡ
ʧܣ㣬аˡ
Ǹˣ룬˽ӴΪܣ
ܿűԴ֮Ѫ֮µƻֶ֮ζΪ
Ǻӡ֮飬ʱƣɻ
ѯĵԭ
ԣϸĻ룬գΪɫü־
ܻ׹ߡ
ѾԼ²⵽˽
ĵĴ𰸡
ҽӴܵһˣ֪ĹϵνչԼҶδŸ㽵ǡŮ
û˵֮صֶδ֮ܵ顣
һѪˮֱ˳
Ŀ˴𰸣˻ϣģĸףŮ
û뵽顣
飬ȴġ
ΪܵʩչʱԴŮ֮ʩչֶεʱȫûзӦ
ܵĻعⲻǿȾķǱķ򣬼ŮܣŮĸףΪѪԵԭǿܵġ
ʵϣǲܡ
ǾʹУŲɸ˵ܡ
ŮˣôأҲǸأ
ܲ뵽ĳЩ飬Ǹʱǿգħ֮صʱ׷ɱ
գû׷ɱһ̣ޱº͵˵ʲôڣǷǿܣҶһ㣬بŲ䡣
ôΪ˶ӸһЩǺ飿
ЩĿ
ܷ֣ƿһࡣ
Щ࣬ҲѾȫƽ
̾Ϣһû˵״̬ȴʮ⡣
һֱ̨ۣǷбҪ
ܲɳˡ
ɣȻҲˡ
У˺ı̾
ɳһҲû뵽
һΣҲһ̴νǺһ˻ԵĴ
ˣȫûʲôԴֲˡ
һǾµĴڣԴεӴ
һͬǾһ֮ڱ쵽˼£ȴһȫɱ
ѡֻ鱾Դ
ƺһľ
ûе¡Ƶƶ԰ɡ
˵
ֻҪľ磬˾Ƶ򣬾Ϳƶһǿ󡣡
ѾƵѾֻϳѳˡ֪ˣҾͲʵƵĵƵ򡣡
ܴ
ЩӰ졣㳢һ°ɣҲϣֱۺֱ̨ģ̨࣬ΣռȻֹȡӦòһ塣
Ȼ壬ҲֻȥΪΨһлָϣķ
˫ޡѩ˫ޣɷкô
ܺȻʵ
Ϊ˻ָ㽫֮ǰûںŮˣȫɲ
̣ܲһжҪ
״̬Ѿ˫ˣ֮飬ʵѾˣǱҵĻһ𡣡
ָ֮ˣôȷеġ
Ϊ̾
ܳĬˡ
գһãǾͲǲ壬ȥˡ
˵ţ̾һ˵ã֮飬ӡȫܺȫսټڱǿԪŽҲ˾ǿɱһоͰˣ֮鶼𵴵
˵úĬ
գ̾Ϣһֻó˲֮һ
ۡ
һѪˮȻܵصĴ
֪Լսε˵ãլԺԪŽȣܶаһɱ
񡭡
ǺεȲп顣
ҲԱģ


182 ʮƷ̨
֮飬ʥ顣
֮飿ǲǸӣһûгѡ
еĲ𣬵ȷǷǳĴ
Ҳʵ
ȻܵҲźܸлĴ𰸡
ʱߣĲϵĲѪˮڲʱɢ֮ܲ䣬ǼûκЧ
ȥ֮ذɣܿģұġϾ׷֮ôȥġ
кˣȻڶŵվ
Զ󳽼ޱȷҪȴܵѹˡ
Լı¶Ѿνˣһ죬ѡ
Ǻ󳽣Եû¶ֻᱻܵǣۣҲΪвƷ
ⲻҪġ
Ļڳĺܶϵȶ
׾һЩıԴҩһЩЧġ
֮УѩĿ⸴ӵߣȻķ˼Ϊĵҩ
ѩӴͷԼˣҲ׷׿ʼϼƷҩݡҩҺڵҩ
ֵ̣쳣ĺҡ
ĬĬĿһƼǵŽᣬΪοͬʱҲˡ
ΪЩ飬ΪƼǲΪū۵ǣҲȥվ
ɫƽȴֻĬĬĿһУʲôû˵еѾԽι̣ɺ

ɢȥܱĴ֮ء
һĿռ䣬ؼصػҲֻؼҵļȺؼҵֲſԿ
ܵʱȺͼȫȻĬĬĿ֮أ·
ҼΪ񣬼Ϊࡣ
ڿĿռ֮Ⱥȫٴιܽռ䡣
ܿˣվѹŻƣºͶŵĵȣؼҵĸλϣҿˡ
Ϊ׷ֵ֮ǵҡ
Ⱥؼҵĳϣͬ˵
̬ͬࡣ
֪Щ˵ģҲ֪ͬվڴһΪο
ҹȻ֮Ѿӵϸ˵Ҹһ߶ѡһˣ׼Ժôڡ
ҲϣλߺλߵĹϵѣ˵ĹϵڣĵķҲĽĶ󣬲ΣҶؼ֮飬ô
ˣλ˵ˣǣҲ࿼һ
ȣδ㿴Űɡ
˵ţĿ⿴ȵʱ򣬱º˼֡
ȷһȴûбܿܵĿ⣬漴ؼҵĶϣ֮йο֮ɫ
ʱгԼһٴεĳܹ
һιݣ쳣ļᶨĿҲ˼֡
ܿţûֹ
֪ЧңҲһѡһιݡ
Ȼٴ֮еһĿеĿܣ֮һҪһ٣Ⱥˣ֮ѾϣȻ಻𣬵Ҳ̫ǣԸս£
Ը֮ս£
ս£
ؼңһȺȫȣףӿߡ
ޱȻֺ꣬ҲΪ׳ۡ
һУůԴȪҲִĸ
ңս£ɱ֮
һģ
ᶨȻȵ˵Ŀ֮УǼ˲Ŀ֮У̤һƬռ֮ء
һƬռ֮أ㣬ҲխһĹһ
룬һ߷ǳµˮ
ڷŵһЩ٣Щ٣֣ǳľơ
ܵʱ򣬾Ϳһޱֱۡ
ף޳𾪵֡
һŮӵ֡
һֻ֣Ի˼µķ顣
ӵֵֻŮӣǶô˵á
ߵֱֻǰʹȡ
ʱ򣬺ȴܵȿһ࣬ȻٶԱһ˫֡Ҫʱ̨̨ŶصЧΣ֮ʱҿ԰ֵһ¡
飬Ȼõܵͬ
ʵϣôȥ档
Ҳ˴֣֮ܲϵȥָʹأ
ˣЩ뷨Ҳûᡣ
ɺʱ˳
ЩѹΣգǷữ֪ȥգԽеһ
ķվִܡ
ܣǾϣδʲô仯ԼҪñؾᣬԼĵ֮һһؾᣬǷǳҪֶΡ
һΣԿķǿһЩȻȥػ㣬ûᡣ
ɣʱҪʱһҲһݾ񡣡
Ժ飬㾡ܷԸȥסҲǳ䵱ˣҲǿԼԦҵľǣǶΪδϣսڴˣ඼Ҫ
׷յḶ̌ô㣬ôɣ
˵̣˼ԥ
ԥԴ𾴡
ִδϣδϣδϣ
ԣ֮£඼ȫҪ
ˣ񣬿ǣ̨֮оһǰࡣΪҾã࣬Ųͬı仯ŷǳһ컯
ţá
ĵ
£ĹĿռһߣ˸һĹĻĻ֮Уһʮ̨
̨ͨޱȽף̳һ㣬ǳľӨ͸
ֽף͸ɫĻһԳһɹɶص̡
Уᵽ˷ҵľ޴Ը֮һʱ䣬̨뵽֮صϢ
ǡĲ̨
һݣѯʵ
ţһ
̾Ϣһ
һ̾Ϣ̫Ķ
У̨һ̨̺ϢʹЩˡ
£ܵˡ
ĽѾ⣬ôһ㣬ʲôأ
Ѿ⣬ֻĬĬĿĻȻʼķ
Ļ֮УŻع֮عⲻѾգҪƽ⣬Ҳѡ
ԻĻعⲻܻƣȻγһֵı仯ʼĻ
ּ֪֮ӦķģҲ֪
Ḷ́ɣֻǳʱƫһЩ
̣״̬ܲܣԵһЩ
һֱĬĬػܣ̹ȻѣȻ򶨺صˣڼûκƫĴ©
̨ϵĹĻ⿪ʮƷ̨ųҫ۵ķ⣬ַ֮УԻһɹ޷ݵġֱ͸ĵΰ󹦵·
ַҫ֮£ܾԼ״̬һЩָ


183 콣
̨飬ҫķ
һƳŹ֮ķӶγһƬвеĹ֡
һ޴Ĺ⻷⻷һĵӣһʮ㡣
ʮ㣬ʮ·ʮص磬۵һγһְٴ麣ĳ
ƴ󣬵ƺƴ
Ҳ׳ۣ׳۵֮Դ
Դܵİͺ񣬴ʱػ٣ҲȻɽһ
һַǳǿıԴźԸ֮֮֮컯֮ת֮֮ȵһе
˳Իһ̫ŵĻ̬
磬һƬգһƬСա
Сգȴһе
̨ûаԥҵԣȻĶ뵽˻֮С
չرգ̨ʧ
޾ΰҲ֮ʧ
һ֮ʲôҲһ
һУǼ򵥶򵥵ġ
һУǼµĸӣҲӼ򵥿ʼӼ򵥽
Ǵ
ӣӵģ顣
Ҳֻһ֣Ǵܻĵȴƣڲ
գҲȻֻһ
Ǵܻ˻磬ܻһУһվ͹黹ڻ磬ճΪһִһ

ֻء
ѭ
ĸ
ôƵأ
ƶıʲô
Ϊֱ仯Լ˼
ֶֻһ˲Ϣ֮䣬ǿӵһּ򵥵Ķ
Ƶıʲô
ô֮ԿԻָԴⱾʲô
ԡһѭĵһֻعĵǻصȫʢ״̬㣬ǽһȫʢ״̬յ㣿
ѭô㣬Ƿյ㣿յ㣬Ƿ㣿ͬǣѭԼ߹ˣû߹
ͬ㣬ѭ˲ͬ飬ҲǲͬģôǷĹҲǲͬģһԲ֮еĹ켣תתȦǧȦľǷһ
ܳ˼
ЩǻȻ֮˼Ķȴ
ܳĬȻ󾲾ڴ˵£
ŶӦı仯ȴûйעֱ仯γʲôӰ졣
ܽһЩԼĵãĵƵͶʵĲ⣬Լ롣
Ƶն꣬ɱȵȣǷŶӦֺϵ
Ҵһɱ鲻ĻǷУ
ŴǱڣȡǴֵľŸ棬ȫ
Ÿֻһھ֮γɶڴ⡣
ôǷһҪŴ򣬾Ϳʣ
򣬲Ϊ˸Ӧȥ򣬲ΪԼĻιһЩѡôǷԽЩֱӲռ
ɱ飬ɱıʾն꣬նıʾǷֻֻ꣬һ㣬һ֮Ҳˡ
һ֮ıʲô

ܿʼ˼µܡ
µ֮УܽԼе־ʵЩļ䣬Լ׾Щ顢εļ䣬ϳΪһֶصľ־
־ܿʼɱС
ɱУֵ֮顢ԪŽ֮ǰնɱһļµĳ֣Уܿǵ˾ŴʼĶǵ⽣ĸֹȥǵһеһС
ҲǵˣԴ𽣵һС
ֿ֮Уܿʼңĸ
֮׵κξĵǴԾĵԴľĵ
ԴģԼƵĵ
ܣһֱǼ̳˵ĵ֮ĵȻĵֻǷ˵ĵ¾һĵȵȣˡ
УԴ𽣵ȴԴ֮ŷͬСɵȴڽһ֮Уʱá
ıĩˡ
˿Լľ̫֮ңԶǶܶԣѾǾž־䣬ʲôңԶأ
ңԶǳĽԴʸ
˼ã齥־Ի
գܽԼеԼеĴУϵĺԸ֮־ʼԼ۽֮
ǸҲǽ·
ܴԼĵ첻
۽֮Ĵ֮УȥһУȫ飬۳һ˿صĽа顣
а۵а齣Դаߵаа֮
а飬ܲĵԻܲ־ۣҲЯֱ׵Ľ顣
ֽ飬ͨĽȫͬһȫµӡһ
ӡԼµ־ӳֵа֮С
ҵ𽣵־ϵ־ӡеԪŽ֮С
̣ޱʹ࣬ڣǱ֮黹˱ףѾ޷ӡˡ
ںԹ˲ϾûвܵΣձ仯ʱΪյһĻˡ
ӡȫǿƵƵԪŽĽ֮Уγ˲Ľ顣
һ̣֮ʧȥӡ̾Ҫ顣
ڴʱüһöɫҶٴηɳŻһƬɫĺ󣬸֮ܵ顣
һƬɫҺ壬纣Դ
ֽɫҺ壬ӵ֮ÿһ䡣
ܿһŮӣԼıԴ޸֮顣
̧ͷ翴޾֮һĻ
ⳡûܻѾʧˡ
ɫĻҺʵ֮ܵڣ֮ܵѾʼָһΣָ֮֮Ҳ뵽ԪŽ֮УԪŽҲ˶ܵü֮С
һ̣罫ԼƳΪһһаȡ̬Ľ
˭Ҳ֪ʲô
һ̣е飬üĵӡǺȻӡǷ˶صı仯ţеüӡǻһĽӡǡ
ӡǳֵɲǣ飬Էӵ˱ʵġͨ״̬κνһ۾ͿԿһѧͿѧᡣ
һʹýޱȵӦ֣սϡ
ֱ仯þǶˣûеǣϲ
Ϊ䣬ôΪӡǵĴߣҪܵΪصķɡ
ԣԼˣһӡϵɱ䣡
ӡǵɱ䣬ֻоžеֶΣ
ֶΣǼΪ˵ãҲǼΪµģĻԵ
оУޱȼ
ͬһʱ̣ں֮صıѩ֮飬ǺȻһ¡
ţǾһϵм䣬ȫʧˡ
ܱ¶ԼݵЩϢҲ޷ڣȫʧ
ţ׷֮ʲô仯Īǣһλʧƣһλʼô䣬޷ڣҲգ£վƿΪΪʱ磬ʱ㲻ɡ
˵һЩصĻ
һߣܴʱȴᵽһȫµľ־
Ժܣ׾ǽľΪа
аרΪɱаΪаս
зҵ־Ը
۽֮Ĳ룬Ѿš
̺е̵ĹɱΪļ¡
ܣҲֻеһеɱС콣
һԴȻкܶȱݣƣѾ˿ڴɱǼµһݣ
һֵγɵɲǣԼ˹֮Ѿ˼֪׾ݵļ䡣
ȻʧֶصӡȴЩסǵҳ֮ģҳ׷֮ġ
κϣȡܵĿؼңʵľȻŻԼľ
ֱ仯ܷǳ⡣
Ǿطһת


184 ˫
ת֮ƽ
ǽɫҶһ˿ǣңǽɫҶǷһһּµĸһʵҲѾԶ
ɫҶµģµΣһֱ
Ҳһμ£ϧ΢츮֮мȥΣҲ֪ԼվǼ
£Լɻ˿ȸһķɣһˣǳء
ܵ䵽Щ˵ϣг˶ڹȥ׷䡣
֪ЩĻᣬȴţ£ɻ˿ȸֵŵġ
ɫҶûʧȻڣ貵Ĺâ࣬Ҳͨ˺ܶࡣ
ѪһˣһѾȫˣޱȵ
ڻֵָ֮֮ܵ
ܸӦǽɫҶã̾һýɫҶİüĵƵɽ
ƵɽӻһƬεĿռ䣬׵췣֮Ȼڣȴһ׽⣬֮ȥһϵеı졣
棬Ҳ˸ֱ۵ЧһЩ
£ܻʵģŲϵԼȫµĵ
콣ĽȷǰԵޱȣ£ֻзĦȱݺܣнһʱ֮УһֱûϢ
Ҳ
ת֮䣬ʱȥ˽ʮ죬ʮܶԼĵ˼֡
𽣵ԽһЩ
ܵľ仯Ȼ֮ǰľ״̬ûнҲû˲ƵľҲûֿԣΪ㣬ǲܣǸܡǾҲϾֻ
ͬĵĵʺԼȴʺڵԼ
㷴Լĵɱ콣һɱС
һɱ֮УٴεĽһֶص״̬
״ֳ̬졣
֮ѹʱ򣬺ȻѾ˹
Ϣָ࣬״̬Ȼܵ״̬Ҫ࣬ϾֻĴҲȫָġ
ʮƷ̨Ȼ˵ãҲúָ˱Դ޸˴ˣЧ㲻ϴ
ܣԶԶĸǿûȴ֮鲻ƶǿԽһֱʵܣ֮ıԴɱΪɫԴɫԴǾ鶼ɱıԴġ
̲ס̾
ԣ̾һһλµĴУһֱػңȴ룬ҲΪյ£֮ҪһݴгˣҺܴİ
ϣҴԼľԼһȫµϣȻͦ˹
ʵڼֵʱûʲôٻص֮ǰȻҲġǼ֮ȴϣ
˵
һǴһ˿⡣
̾ȴֽŵܣ̨ȫָһЩԴӦĵҵļ䶼˳˵ֵǳǿͬҲ˵֮ĴӡǷɶ
⣬㱻ȡˡ
֪ᵽֱ仯ģҲй飬һ㵹ǲ֮й¶ȥˡ
»صһ棬ҲάֲãҲתˡ
ţҲ֪ȫԼĵȡʱһЩ
ܵ˵ͷ˵
̨֮󣬺ս࣬ȻԪŽĻôԪ˽ʺϲ
⣬ֱ۵飬ʵԿоԶصĵɣתΪ޾ıԴȻһ֮һʣȫӳֵڡ
Լı仯󣬵ǿԸһǿʣʱԵĵػ
ϾūһѲ˵ֻҲûôӦˡ
֮ǰʣϾת覴ã㲻Լķ

飬˱屻Ƶ쳣ΣգתΪһֿԱƵ״̬
һγһ¿ӡĻٽֱ۵֮УĻȷǲʲôΣˣⲻԻöӦıԴĵãܽеΣտС
һõķ
ܵôˡ
һ˲Ϣ֮䣬ܳˣΪأܱΪǿ󣬶еһֻǴƬ̣㱻ܽ
һΪСܣǱ˶ص־
ֶ֮ܵ£˻ϢǰıԵ
ţĬĬػţ֪ʺϵʱ̡
ܴ򿪹Ļȡ࣬ܵжص²ԥʼʩչصࡣ
̣ûôѡ
ֶϯ࣬ܿû֮УܸӦ˴ıԴͶӦĲ֮С
ʩչһ֮һУȫĴ˷ڡ
ģʣһһؾ顣
ˣȻǱҲûʲô͵״̬֣Ҳһֱڰʵľš
һĻָͺһ˵ģֻͣҪԴעȥͿˡ
ֹ̣ܳҲһֱСĵػţȴûκεⷢһֱϣҲûио쳣
ܵķ壬Ҳûлص֮֮ûдﵽ
ֱ仯Ϊ֡
û˼ֶͬһöֱۡ
һΣЩˡ
˲䣬ֱ纣ϢһΪѹֵϢС
״̬Ƿľ磬ͻͽһ㣬š
ҲֻģͻֶΣޱȾͨһ״̬֮󣬲ſֶθһǿߡ
ֱ̣˽ĳɵʱѾﵽ˼£һ֮
ʱ򣬾ѾԽȫط
ʱ򣬼ٶҲˡ
룬½֮ǰɢһͬٴۣȻֶͬΣ
һΣ˽˳ɣڶٴεı˳ͬһصľ硣
ʣһģһȫͬ
ʣһ˿ëһ˿ָƵȵȣȫһ
£ȴȻֱۻûȫ
Ʋ࣬ʵȴΪ˵á
룬ʼԼɵ
һΣܶƵҲʼţûԼҪƵľ塣


185 Ƶ
ƵܻԼնܻ֮ԼɱܻԼ
ʱΪĵ
ʱںһ壬Ƶֳ֮޾ǿԴ֮УܵľҲʼˡ
ԴĵǾ֮ƵҲɱȻǾ֮ҲѾԶ
£ܵɱ侫ԵΪˣÿһΣɱ䡢֮ɱ䣬Ϊʹ͸ӡ
ܶ
ıԴܵľ֮ͣ
Ƶ򣬱˵صļ¡
ɵҲȫϡ
գûܴеʲôĵܸ֮оԼĻ壬֮飬һּΪֲĻֶָָֻΣܸоԼٴγǰǰش״̬ҲԼָˣ
ʱֱ֪۵ĴУֲ޴
ûֱӵĴУҲûֱӵԻеֻһֱЯġϡ
þΪ֮

Ĳ֮ܣҪԤƵĺһЩ
滺һڽ񾭷ˡ
涼ˣʵҲԼһľ
Ҳ˿Խѣұ辡콫һЩؾ֮ҵȻŬԼΪʵˡƼǣһãȻҪʱƼȫǰ
£ǻڼɳҵĸҲΣʱǲǡ
ţƼǱϾԼĹ뷢չĵĻ
˼˵
ĵ飬ø
ģʱƼǰȰɣĽ⿪涼֣ȥ˾ȻܸҼİؼȴ˶Щ鷳
ؼһȶҪͻˣʱʱһлǰɡ
ҲãôȻص֮ƼǵͲᱻκε롣κһλƼǵˣҪʹһЩֳˡȻ˼ҲΪȫ档
˵
ܵ˵ͷȻԭ⹫ΪˣɢˣôƼǣҲûѹ뿪Ҳֻ뿪̫⡣
Ͼʱǳڼ֮صģƼǣǼ֮ء

ܺͺ潻ϣ֮ѡһȻʵ̬뿪֮ء
һ̣ҲԱ֮
ʵķԣܵʵҲѾˡ
ܳʱĵȫܵǰ
ΪʱԵĶʧ˶֮ļ䣬еʣҲʡ
ˣ
ĵһͿʼѯʣЩ죬ܲڣΪ˼
Ͼˮ֮Ҳһе۾ʱҲᵽһʳ֪ζǳ
ܸܵĵĻȣЩҲɢ΢΢һЦţ˳Ժ󣬶ʱֻҲ޷ؼˣԭʵҲӦһЩӦıܸܣ԰ɣ
ѯʣȺģԼ򾳽ĳϣ׷׺ܱܵĵͷͬһ㡣
߰ɣġŷ˫޹һΪ
ĺΪɬ˵
ʵϣһɬŮӣǳŮķ緶Ͱô˵ҲǴͥڵģȷҪ
ĸһĵĿ⿴ʱ򣬳⡣
һҵʱΪ֮ҪǿˡϾҳصĶ̫ࡣ
룬Ƶûдﵽ£ԴĵҲû򵽼ޣôЩ֮ǰκؾʵɱԴЧҲܱ
һʱ䣬ؼȻƽȴڷ֮жȹ
ܺģǲʱ໥۵ʱɽࡣ
У쿪Ŀ˺ֶܶΣǳԵϷܡǿܣΪҪ뿪ޣһֱҲ˳˳ơڲƵȵȣеǲһۡ
һµʱ䣬ܵľ磬ٴͻһأ뵽֮
磬һּˡ
ڼ䣬˺ܶƵؼŮȫǵƵܲ
Խǲ˵ƵǰĲԽѡ
ʶƵ򣬴ھıԵһţ̤ƵĲΣԾ絽һĴﵽ˱ݵ㣬˺ܶͨľ޴ƿ
ҲΪΣѾûа취ֻܿԵԼصͻơ
ͻ֮ƵܴܿǰĲľӶһ֮ٴɱ䡣
ôܣǰˡ
ܶʱ仹յĶ֣ǽѾһԳˡ
ķ
ĵĲ࣬û˫ޡ߶֮󣬱Ӽҡ
֪ϲǿ񱩵ֶΣҰһ㣬Ű衣һĶԴģȴΪܺϲ
㣬ʱҲڽȥ
뿪ʱ䣬վҪкܶĲᣬĵףżΪҪ͵ƺ֮ĴСайء
飬ƺϵŽδϣ
ԣûܣԶҲҪǣƼǣһŮˣʱʱ̵̿ȴؼҡ

뿪Ƽǵʱ𽣵һص콣ѾӽԲ
УûʲôŤĵطҲκεȱݣڴԲˡ
һЩȱҲΪԼڵ򲻹ڵȱݣ෽棬˼¡
֮㾳磬аգ⿿Լı壬ս飬һս֮
ΪȾеƵԴľ𽣵
ƾ㣬Ѿмǿš
ۣԪŽսǧսͬǧȻ޷ȫӣǵһ֣ȴǿеġ
ο֮֮ܵ飬ӵڱǿȵǿȡ
ĵ̣һӵУӵĵ̣޷ԽɱУֻӹš

Ƽ֮أͬ뿪˺ңԶľ֮ٴ˼֮أȻĳһƹضţԼı壬䡣
޾ɽɹ޾Ļԭ֮ĳһƮѩ֮صĵ£ӡǿһ
֮ʲôûУһƬռš
еĳϣͷųӡϢӡ


186 
ӡѾ˽εӡǣǽӡǵıʣȴӡתԲڲܿ
𵴣һǿҲĿռ˳
ռ䣬̣˼£һС硣
С粢ԼĪһСС
СżΪŨӡ֮
ӡıԴƮţܼһʵƲ㡣
ܣӡԴЩˣȫС㣡
һĻҲЩȣ̲ס˵
ǰҹȻ߰Դ󣬵ǡȴҲĸԼ׼һЩ·һЩδ֪ĶΣĲںܶеʱҲ뵽һδ֪շԼò䣬ôܴͷ𡭡
ĶˣֲҲˣϧһֱûлݲɶ״̬ĻָԣЩͳҳɳıԴˡ
˵ţѾռգȻӡ֣ӡԴȫŽӡǷȥ
ӡıԴΪӴܵĽӡ֮󣬽ӡֱӱǣֻСָָ״С̾޴״С
޴Ľӡܵ־֮У𽥵С»Сָָ״С
ȻСȻûб仯һ㣬ֹȴ˷츲صı仯
ֽӡǵǿֱ۵ı־֮ܵ״̬üΪǿͳѣԼԻһ˿˿һףҪһ㡣
֪֮鿪ʼһɱ䣬εı֡
ûЩ仯ǼӡԴϵǿ֮顣
֮ǿӦҲȻչ׳
£ЩȻЩ޷Ƶȫµȫµĸд
ӡıԴʱҲͬƵ
һεƵɶӡǣٴεɱһ㡣
ܵľ磬Ҳ̤뵽֮
ﵽһԼѾ˾֪Ƶ򣬷ǳ͸ʼԼԼƵ롣
֮飬ڶɱ֮󣬱㽥ͣϢȻһжȶˡ
֪ͬҲһĻΪӡԴҲˡ
࣬Ҳӣȴϵɱ䣬֮ܵɱΡؼǣܵƵ̤һھ״̬ν⼫ΪѵһڿԽ˹ȥ
֮ʱ£ٴεĽ߸ؾ֮أⶼ֮µռ䣬µĴ֮ءżʯҩԼؼȵȡ
Щܶûϣɱ֮ʱܲϵĸԼƵͬʱһδεʩչƵһЩմڵƵ
㣬ʱȥ˽˸¡
˸µʱߴ󴫳֮أ֮µĴ֮أ֮鼸ɱ䵽˼µ״̬ƺҲɱ䲻ˡ
ܵľ磬ҲﵽƵĵھؼµ״̬
ʱƵľƵˡ
ĹѶȴ󣬵Ǽߵġ
״̬Ĳܻ֮ع֮ǰԼĲ򣬷ã֮ǰģ̫ڼ򵥣̫ڴǳ
ŽҲûпǣֱӴƵ򵽾شԲ֮󣬲磬ǶڹȥĲ
£Ĳ
ĿģνǷǳĺ󣬵û㾳֮вϵǿңϵĳԽأ
ߴ󴫳֮أҲúʶܹȥԶԺͲֵ
˭Ҳû뵽֮ʵµֶġ
ߴ󴫳֮أ֮ܵ飬Ѿ޽ӽھһɾ;֮飬ܲǾҲѾǿˡ
һһֻǶʱȫȥ룬ΪһǵʱܿԽġ
֮µĺٶ࣬ȴҲһ㣬׷֮ǾµľԴһӡǴڵ£;ͻơ
ǣһ־ӡǣЩױԴƶܳɾ;ӡǡ
ԣֿȴûСΪһӡǣûӡҲͲܴ򿪴֮أⱾһ֣֮ɱĹؼ
һͲκε֪һ㡣
֪Ҳ֤֪֮࣬Ǻ棬ڼ֤֮ǰҲ֪
ĿԼʵԡ
ܴʱѾﵽ˼ޣ涼ˣԣ״̬Ҳûмǰʲô֮أǳžһ·ء
·;ϣжޱͨΪֻ֪ߣΪǾ֮ĴпһͼǵѹأܸûκΣա
ڴ֮ǶԼµĴ֮أؾ֮أеΣ֮ԼԲõġ
ܶȥļȫӵУǷǳ׵ƽΣգˮɣûаѴ
㣬ܻصʱ뿪ʱʱǡǡȥһꡣ
һ꣬ǬˮԼҲǸʵеʱˡ
ܻʱ򣬱øӳءˡ
ܺȻʳ֣ȴȻͶ֮һޱȻĸоֻоŻ˵ĸоɲǾȴһ㡣
⣬ȷ𾪵ġ
ܻ֮󣬽غȫޱȼӭ˹
ǧϫҲϴĪ֮ɫȻҲǶܼΪ˼
ЩգοͬʱھķչҲΪ⣬ĳɳųľ£˲ʹþȸ棬˼Ľ
ܻ֮˵Ŀ֮УóöָȻ棬˽ָ
ɶѵĶҩвĵҩ
һЩԴĻ꾧ŴıԴʯҲһѶѵĴڡ
ڰ˴󴫳֮֮ȡõģΪ֮ʱµԴʱȫ˳
ʣµһöָУûóԴкµԴҪ޴󣬻Ҫࡣ
Щȴʵı
鶼¶˼𾪡ϲ֮ɫҲЦˡ
޵У

־

ǻĺ˷ǳĵĿںţֿ֣Ȼ֮ϣõ׷Ҳܱܵĳ˳
ȫЦӭΰ߹һ㡣
ܽԴȫ˽ȻʼзŴԴе顣
ܣԱߺЦĹۿš
ˣЦﲻϡ


187 һ֮Լ
ȫܻ֮˽ţǧϫغ˵һܷǳ㵫ַǳʵСռ
Сռ䣬ɽˮռ䡣
һȺŮȫɫ͸ﻹ֪ʲôأ
һΣź񣬾Ҫһϣֱǻƣ
иţǧϫҲΪŹ֣һãȻһĿɰЦ⡣
ЩľٶںܣܣϲΣ˳š
ˣ컵һĻ㷢

˺Ϊʮ죬ڼ佪ȥ֮е֮󣬴ѶǬˮѩѾԼܲŲòⳡƵᡣ
ˣڴѶĽ֮Ȼٴκݺݵ˽һΣһֱòģŷ
һȽŮȫھʱӦǬˮɫ΢죬ȴΪŭܵ޳ܣ˷ݣܳɴ£
Ǭˮߣѩƻ¶ֻЩŮȫɫˮ鶯ˣһ˵ջģ޲ȥ׼¡
ѩֱӵ񣬵΢΢һݣʱܲżѩƣŮͨɱģͬҲޱϲŮˡ
뵽㣬ܹŹֵĿѩһۡ
ǬˮĻڳƬ֮ŵһЦɴǷʵǹһ˵ģֻҪܸɣǾһԳɾʹ¡
Ц
޳ܣ
Ǭˮǡܸɡֵ㺬壬ʱɫ
ãܴˣѾɾҩѾ׳˷׵֮С
ǲӵУݣѾǳˣ
ٺ٣ǲ޳ܣԼʵʵˡ
ЦֻҪʵˣôͿͬ˰ɣ
ʲôͬ㣿ͨؿ飬Ҳֻ֤ʸѣѾ̤뵽һ֮ȻǸո̤룬֮ĹϵҲѾԽԣʱɱ㣡
Ǭˮķ̵
ˮ㣬ʲô֮Ĺϵ֮Ĺϵ𣿡
ѩɵɵһ䡣
һ仰ýŮȫĿǬˮ
ǬˮɫҲһ˲ĺˡ
ֻ죬Ҳһַŭ죬ʲôɬŤ
Ļ˶
ǬˮһȴûлشѩƣǶ
ӣû˵˼翴͸ࡣ
Ǭˮջ
ߣ֪㣬˻ˣŵأ
ǬˮĻʼյôʵĴദĹϵõԭҲ˵ԡ
Ӵôˣô˵ҲǱýȢģĳЩˣԼҪĶ˵Ҹ˳ۣ
ʲôˣ
һһСһǰײкݶĽ
Ǭˮһ仰ŵķ̡
˵ʲôŲҵ˵棬˺죡
Ǭˮŭ
ӴǱˣ㻹ҷδأѾˣ㼴ǶҶ֣ҲǸСģô˵ˣҲδӮңǽܶ౦Ĵжأҵʵô
Це˵ţǷݰȴǲǬˮˡ
ǬˮҲ˵ȴǻȻ֣־һ
һҪɱˣǵֱ֮ܽ鶼򴩣ǵɱģ
ܴʱҲɫһԣǿʼˡ
ǬˮźԴǲԸġ
֮ܵվ˳ֱһץסǿһûʲô˻
߸նǱȴɱ빥ɱ˫һ磬ȻɱǬˮüġ
üͷһ壬һץסһŮ˾ɱһȫΪС
ȫȻɵɵĿܣһʱ侹Ҳûˡ
ܷʱʧ
ǬˮʱҲЩĿܣǲ֪ô˵ˡ
ԼҼǵãҸظһΡ
֮֮
֮֮
һ֮֮
õеһ㣬Ҳ㣬ѹ㡣
쵽еڶ㣬һڴǴϣ˹֧֮־򡣡
쵽е㣬Ǿ֤һʸô֮ڵǸԼҾͽˡ

ôҰ쵽ˣе㡣
ŵ˵
㣿ֻ쵽㣬ķӡµĿܣȻ˵ãվԼı壬֮ѣŴԲǷȱ
ԣֻڴǴϣѡ֧㣬㣬ûʸҽԼˡ
Ǭˮ˵
ʱΪŶƴһǣҲʱûκεĺøˡ
ȴں
ǬˮԸ
𼱡Ҿ֪ôġ
ЦȴϷ֮⡣
Ǭˮŭ˫ۺݺݵĵܡ
ȻһЦ⼸죬ҶûԼŮ˷Ƹ꣬
޳ܣ
ʵõʽⲻǲɲ˫ޣֻǲ
ƶ֮Ȼ֣ʵһȻĳ֣νＫطˡ
֮ǰһֱһȱҲ֪֪ˡֲȱֲִ̫Բ
䣬ʵûĴԲ
ҵѾԲѾԴԲˡ
ǷȱҹµģҵĲƵĴԲˣȻѡһֲ򣬾ֱ̤֮
ǣһʱﵽҪ󡣡
˵ţ컯һֲȻӡƵĿռ֮
ƵûôڵֻۣһصĻһɫ̵Ҷӵ׺ŵεõ廨
ĻֳʱܵľǳȻɱ䵽֮
仨ܽݸǬˮ
Ǭˮ뿪ܿܡ
֪֮һЩ귽ܣ¶ʱȻǿŶ
Ц˵
ʱǬˮý˶ޱĽ
رǶ仨
УŵĽ֮ɫΪԡ
ǬˮԭԸǰ˵ǬˮѾĶټƺ仨һӣֱӽӹ仨
ȴսסζĳĪЦЦЦƺΪΪĪ
ǬˮһţϸĶһ껨
һӦɫڱˡ
⡭ôܡ㣬۵ǾƵǾˣ


188 򻯾
Ǭˮһε޷Լе֮⣬ֱޱ顣Ҳδ˿ô
һʱ䣬ǬˮǷľЩ𾪵Ŀܣ֮⡣
ܺȻҲûаǬˮ̬ȣǿǬˮһۣڣʸ֮Լɣ
ǬˮĬյ˵ͷ츳ȷǼõģҳҵˣԣʸˣ
㳬Ȼѣʱ䣬߳ɵİ̤Ϊһһֱ򣬿νóҲϤһ򡣡
ǬˮĬƬ̣Ȼŵĵ
㽫̫ˡǾزԲͿԳΪġҲǳΪһҪزԲ
ǣֻһԾĻѡ
ԾţܿţһԳΪ
£˵
ڣҲøһЩĵˡ
˵ţԻӴΪ
ȫģķ
ȫһ֮ޱǿ죬սǾˡ
ǰһץסǬˮŵһѾ֤һС
ǿܣ
ǿܣķ
ǿܣǱˡ
ǱˣԼ
еĲͶ֪
ҵһ֮ңҲǷ
ܽ˵
һǬˮˡ
ţչֳԼڱǿȣȻЦſǬˮ򱶵ǿôģѾ֪ˡҵǿڱǿȣȾľǧŰپʮűǿȣ죡
ֳܳһĻʱǬˮѩڽˣȫˡ
ǬˮȻӦǴʱȷʵȻܵ˾޴ĳ
⣬ǽһԪŽ
⣬ⲻ֮Ľ𣿡
Ǭˮˡ
ǰҵĽ
ȻĻش
Ǿ䣬ҵĽǬˮһ޷ĳ
Ϊ仰Ѿ֤ܣ֮
ֻ֮ſʹ֮彣֮࣬ĴߣҲûʸ
ԣһУѾˮʯ
ǬˮȻĪˮܵʱ̲סƭӣһֱƭңƭң
һ֪˵ʱһҵĴЦǰɣ
ǬˮڶãΪΣΪÿһܿ񣬶µĺǻµůҪڻеĴ
ԭľٶѾȫܲˡ
ĵܣȴܿơ
һ̣һȫࡣ㡣ǰĸо
ָоôĹ¶
ˮûƭ㣬һֱҶĵġҶİڶǡ
ÿ˶ǲͬģһӵǣʵⱲҸҵһƴҲϲĶ
ûǣҲ֪ǷԼȥ
ǿģ֮ʵһ㣬ھ֮еЩѾ֪ˣȴΪѺ
֮ǰǰƼǣҲһգѾݡ
ȻеźܶĶһ·
˻ʵ㣬ʵǸϣϷ˹;ǵſԽһʱĲˣҲûıҪԪŽ֮⣬ҸԼеľԣֻһ㣬Ϳٴγɾ;Ѳˡ
ѡ
ȻҪǰһЩյĵ򣬸֮顣
·һЩϵĴѾΪָ˵·ԣȥ֮ǰǬˮĵˣϣΣԳ䵱ҵҰ򣬰ͳһ˹塣
ȻǵԼȻЧֻ꣬ʣꡣꡣ
ҳ㣬ôⳡսҲˡ꣬ɾֻ𡣡
ܻϿҵĵ
ǬˮɫӣĿܣû˵
ǧϫŵˣĿ֮Գֳ⡣
ãҴӦ
һŬϷ˹塣
Żһ뿪֮Ҳǰһ壬ͼþҲһϿա
ܣޱڣȫԼ뾫ͳһӺͳһ޽
ѩƴʱֱӿ˵
ܿ˿ѩơǬˮһۣĿϣҲֿ
ãһһսף
˵

ܸ˽ˣͬʱǬˮѩƺ
뿪ʱŷǳܣҪ˺ܶΣһֱԼ鴤ýʣȴȻᡣ
֪ʱ䲽ƵʱЩ飬޷£Ҳվʧȥ
û뿪Ǵŷ˪ǰ˾򺣵׼ٴȥꡣ
ȴ룬ٴνʱһɽѾʧ
һƬȡ
֪꣬ʱѾȥ
ʩչع֮ȴκγ
꣬ʥ飬ֻܱˣûб˿
Ϊηڷ˪Щ¶Ŀ֮Уܴŷ˪εһȦⲢû羰أȻִȻ
֮˼˼ٴδŷ˪֣ܣ̤˺氲ŵص֮ء
һصľûмһżı
ÿһΣǸǰĹ򣬶Ǻ컯
졢նգع⡢תԼƵ
ǰ֣Ϊǳ֣ѾǰȻƫڴǳ
ȴΪ⡣
ͷʼ
ľӰ죬սֻһ
˳Ӧָʾ̤һΪϵĽء
ڽ֮УһͨԶŵ·
·֮ܿԽһЩΰ嫵򺣣ܴ֮ӶصĹ֮У뵽˼ųǡ
ųһǳϵĳǳأϵãǰ߲ĺۼ
ųǣ졣
һЩ顣
Щ壬ʮ·֮ϳֹڴٽٵʱ˳
Уˮޡʨޣڷܵȵȡ
ЩҲʵ·ϵ塣
֮УűԴ飬ô
ǰ˵أǹĦĹ̡
ԣų֮Ȼ壬ΣֵܸۣѰһЩϵ֮ء


189 ħϢ
ǰųǵʱкܶ룬ԼҪڼųǴﵽʲôļ¾磬ʲôĵڽĸɱΪԵɱ䡣
ɵ˼ųǵʱ򣬿޾ӵȴԵõĮ壬̬ܵȽһ˿仯
һ˿ı仯ǱĬܽ˵صĿġ
ͺ֮һɶصһ֣һԻȻĬĬ͸ԼγһǱĬӰ졣
Ӱ֮УὥԼıġ
ʼʱδһ㣬ԻһͨһֻǺ⣬ǽģֱܲ仯֮Уޱȼɵͬʱʱʱ̼̿رģδ֪ϵĳ
֮£ԭųǵдĸоûˣޱܡ
ͺһ޷һΣֻޱȷƵĸоûаᡣ
ȫ޷
ܸ֪ǾĻҪǱĬӰ졣
ųǣǾҲᱻǱĬӰ죬Ҫô˳ӦһУҪôԶһʲô˺һĸôҲһЦˡ
һ·˳ƼǵȴûʲôС
⼸޽ļųǣЩ޷
£ʱûϢڳ̲֮סԼ״̬ǴѶ˺档
ܾ֮󣬺˼֣ѶôĪǣҲһЩδ֪ı仯
Ҽǵãʱ˳Ӧõĵط֮·֮УԻԼ֮ģſǰС
ԴҲΪɻ漴Ӧһʱ̳Ĭ
֮󣬺治̾ϢһųǣԭǶżĺôģǱδ֪Ѿһ޷ı仯ֱ仯а֮ı仯
˵ţֳƬ̣ܣʵһֱûʣ֪ǻۣĵ϶֪һµġ
˵һʱЩȻ֪˵ʲôһ߾ѹƣһߴѶ棬֮ǰûʣأҲֻɻ󡣲Ȼ˵ˣҲѾûʲôԳеˣôϣΪܽ󡣡
ܻΪ
а֮ȻǿΪҪնֱӻɱе飬ֱһͳأأ
ɻѯܡ
ܣ˵һ˵Լɣ⣬·ʵһӰ졣
ĻΪء
رһԵøأΪڱĵط˵ȴطô˵طһһЩ޷ڹ͵ԭڣڣº޷
Ҳ˵ط߻µúҲֻǰһЩϢ
ܳƬ̣˼ǵ棬Ҿãһа֮ҲǱƵģֻ˵ʣһǿĽӽԽ飬ȴΪƫ⡣
ԣū۵ԭ򣬱ͬʱϣһֹЩ顣
һԭ򣬾ͬľǿߣ˶Ӧѹơ
Ψγһƽ⣬ſʹ˫γµĳɳԵĸ֡
Ȼһֿǣҵĳɳһֹؼƽֱ仯
˵
ԣ˵ͷ뵽һ㣬ѾΪˡ
ʵϣһĶԿĶУһ黹飬ʼδ֪
飬һϣ̤˴Ĳ
һߣһ޸ƵĴ죬γ֮١
һߣ޾γ෴顣
֪κ飬Ŷһ棬ˮļǻļļʲô𣿡
׳һ⣬ޱȻһΣľˡ
֮飬Ķڣʲô
Ǻڰħ顣
Ҳνа
ڰħһżȻ´ģȻ֮Ϊ֮黯˺ڰħ飬ųΪ֮
֮һλǶλ˵ˡ
ΪܴڰħģֻһλУ໥ƵĹϵ
֮ϵһλһ־־һ໥Լ֮Уʵˡ
ΪһЩԭ㲢Ǹʵ壬ȴΪеһ
ԣĳɳء
ҲʱƣսҲΪĵڰħ飬ģΪ־Խмµļӳ֡
ڶһսҲһ֮ս֮սʲôľٶ
һ㣬֪ˡ
㼸ΪĴ
Ĵ
Ŀһۣȴû˵
Ĵգ
ܳһ
ǱҪ㾪ȡԺˡҸһ㣬ΪϢǵ֮ڰħϢ
ϢǻԵҲǽѡ
أҪôھֱ뿪ǾԶ޷⵽еıʵĹ壬·ʮ̺ܣôǣ԰ȫǣֱȥİųǡ
ȻѡôΪ˽ȶұʱڣȻҷӡһ⣬һնɱ㡪޷նɱ㣬Ҳȥڴеĺ
˵һпĶӽ
֮󣬽Σ
ѯʵ
֮󣬼ޡ󳽡̺Ļȡ㡣֮Ӱ죬ǽȴûκεĲͬ
΢΢ɣȻᶨ˵
ǣ֪ôˣǾһڰħϢɡ

ţӦ棬Ĳ䣬ôлĻҵЩŮ˶´֮һɡǣվҪĲ԰׻ȥˡ
˵
ⲻǲпᣬףѾ䣬ôӡʧĻļŮ˻̸ӦЩŮˣѾټäĿĵȴˣΪǷݸ飬һȫ뵽ѡ
һҲõġ
̾ϢһţķӡңȻĳ֮С
ţȴû̫ࡣ
Ϊһ㣬ʵ֪ûк˵·һ㣬Ҳıز١
뵽ǰյЩ˵ԼпһעƷҲпԼƷƷ


190 а
ܾһμųǵ֮ǻţȥǹǵԴ̬ȥ̺̽Ķ
Ƿ飬ǷһᱻԴǯƣûгԵʱ򣬽˭֪
һΪһ˿ƭ仯ǼƭҲƭ
ƭҲųģһ˿⣬ֻϣĪҪ̫ѹѡ
֣ܻǿ÷ġ
ܿųڵأһ谵ѹȵ˷Ϣôĳҡ
ܾųǵĲɽ֮УĽĳţȻںһУӰĺڰħϢת
ģĿģŮˣҲߵдԵĶ
һܣһʬһһĻɽĬĬĳδ֪ķǰС
Ĺ֮Уʱ䣬ܿţգ֮䣬ʱȥһꡣ
һʱ䣬ܵľҲûаҲûа˲γһֺ㶨ı仯
ڰħϢϻţȴǿʼıӡı飬ҲıĹ
ָı䣬ֱɱ䵽˾ĲΡ
ңÿһֹ仯ܱӳһ֡
һֱܵƵٴαڰħϢ֣ͬʱһɽˮ֮ء
Ǻˮӡ
ˮȫǺڰħ
ˮӣֳǼµĺڣڵޱߡ
һѾŵĿݹս
ݹսϣһֻ޴ĵֳɫеĻ棬ȼŵǣıԴǻĻҺ
ȼţݹս
ܱ̤ܵ˿ݹսȻսҪڰħڵԨ֮ء
̣Ҳͬĺ˳ǰ֮·赲
еһʱ򣬺ˮ֮Уһɽ
ɽ˺ˮ룬赲˺ˮǰе·
ݹսɽ֮ͣ
ܿݹսԭɫĴ壬ڴʱͨ廯һƬɫ
ɫĴ壬һɫһǳĿ
ɫ£һϤĸоûж룬Ҳûκε룬ĬĬĳźɽ̤ȥ
ںɽϣܿ˺ɫʯڣʯһصĻ档
ϣһ޸Ըͷصĳ
һߣһŮӣվѩϾһС
ڻУܹĦͬʱʯ֮ǰȴһɫӰӡ
ӷǳᣬЩ졣
ӷǳ⣬һ֧ʣһ֧ʺʯдš
д֣ȫӶϵĵơ
Ƴ֣ڻϲŲһϵеͼ
ͼϣųˡ
ܿűڻʱ򣬽Ҳֱڻ֮С
ʱӺȻԣԵǳͻأеǾˮ֮еһŻһǳĸ롣
ܶУǶߵ͵͵ĶȻΣֲʵá
֮һ֧ʣʯϣдһεơ
һεƣһӺһѪӡ
ŻѪӣѪŭƺִһʡ
գӺȻ޾֮ɱǺѪӣѪûжӻɱ
ܿһĻȻоԼǱڻ֮УΪӣںѪӣ
͡
޾ӡԻϵľ˺Ѫӵ顣
ӵһлʥҲΪ֮顣
У֮гһöɽӡǣ˳
޾ӡ֮£ƺûвһ㣬ǳ֮һĹ¶֮С
ǷɽȴΪ֮Ȼߣû
һŮӳ֣ӡ˵ʲô
ӡɫ仯ң¶ʧ֮ɫ
˵ʲôŬȥȴôҲ
Ŭȥ䣬ȴҲôĶǲס
һַǳ״̬
״̬£ȫɥʧһ
գŮƺǳʧʱˡ
һƬɫҶ˸ŴĿĽ⣬ɢƬء
УǳһɫµŮӡ
˻ӡ֮󣬲ŵ˴ʱյʲôܣȥɣﲻĵطħȫµգȴبŵļ˭ı䲻ˡ
˭飬˭ħ飬һ죬
㣬˭
ܺȻѯʣоǰ磬ҪһƬƬıһƬƬķ顣
˭ǺҲ°Ϊ˼ΣѵΪΪħ飬㾹סң𣿡
ɫµŮЦ˵
ֻǣЦݣȴҲϤ
£
ΪλϤıЦݣ
Ǿ˭
ԼܣͿˡֻħĻ꾳ѣħˡ
Ů˵
вôȥ롣
Ůӵƺмµħʹȥô롣
ȻܲоܣֻħĻ꾳ѣħˡ
ôһ룬ܻȻʯڵ黭档
ʱ޾ʯԱߣҲûаӣеģֻбڻϵһֳһֻһ߳İëʣǰıڻдĪĵơ
ѹʱ򣬷ֻվһɽһĹʯǰûʲôɽҲûʲôˮ
ܲȻӦԼĲʱ򣬾ǽֻǲƵĲȫɱΪ˾
΢΢һϲͬʱǸӵˡ
£ʱʱţܵҲࡣ
ȻȻѾȥһ꣡
һʱ䣡ȻɱĴ򣬵һ꣬ûжٿԽӡ֮ҲǳĵͶˡ
һʱ䣬ȻרעȻһּ˷ѡ
ЩɬȴҲû̫ڼƽϡ
ʵϣԼҲ£Ī˵һ꣬ǰ꣬ҲĲ
ԣֻЩпʱ̫죬Ҳûźˡ
£ٴεĺ棬ΪȻЩĻںڰħӰ֮Уδ֪þ
һΣܺƬ̣ͳˡ
һ꣬㼸ȫҪڰħħˣǳصı仯
治ɾ̾
ĬȻ֪ԻһĻضǽɫҶü֮еá
νĺˮǺˮǺɽһͻأֵģǻĶ
ţħ꾳֮УҲŶӦᣬȷʵȷʵңֻرȥԼĵһСĵһУȴƫںڰ𡣡
ܵ˵ͷ̸һԼĸо


191 ؾ
ҵʱֳܳϢûаΪǸʱκĺֱӱħ鷴ɣȻ޾а
һɶصȴаޱȴа
һҵЩ϶֮ȡ֮ΪĴԭ򲻽ΪŶӦʵŶӦġԸӳ֡
ǰЩֻ˵һ룬һǣаֻп޾Ŀ飬пԷתа֮ĻָΪа֮֮ǿߣѾش
ʱ䣬ǰޡ
֮ڣһҲἫ·չҲҪ·չлɳԭ򡣡
һҲڳɳȻа֮˲ɾµľ磬ǾҪҲ쳣ѣοԽţ־Խǿ󣬷ĿԽ󣬶а֮ĺôҲԽǴ͵аҪū۵ЩڣǶĲſſԸһĳɳ
Щͨ飬ūҲ޶壬̣˺ڰħħ
ս֮սгĲſͿѡ
Ҳܳɳһԭ
֪Ҳһа֮ǿıҲòôӦԡΪͬҪЩļս֮У͸ǿߣĺԸ־ӳɣһˣпָͬʵ
ռ޾Ļһ
ΪԼûôʱͬҲ޷֣ڻҪ֮ľ磬ſǿָɳ
յͬˡ
ԣа˫ɳĻᣬԼǣ۷֣֮Ϊ־֮սûʤʿԡ˭֣ǹͬĽ
Ǿã֮ʤ㡣Ҳã֮ǻɹ
Լ˶
ںķչԾɱ㣬̤նɱա
̤Ҳͬ޷ɱ㡣
ȻžսȷǾֻǣԽһ㡣
־ҲȻң֮ǰ֮Բ֣Ϊһ̣ܵ˾Ķѹȣҵʱһֱ֣Ϊλǰ·˱仯Ϊһݶصػ
ػӦþħ֮ػ
ػҲܻǿɱ㣬ôػΪͻ˲ɱգ𣬻ߡʱܳɴ
һЩ顣
Ȼ׵һϵеǰ
ˣܺȻ¸ӵĵˡ
ºңǳء
ңıǺķһȫȷ
ܰ꣬ӣѣ϶ķ
أ˭
ڰħ飿
Īа֮еһˣ
ߣһλа֮еľ
ݳĴ𰸣Һܿࡣ
Ϊ±ֳһУָһ㡣
ֻǣ¼Ȼа飬ĪΪԼ飬ػԼ
˼ţգٴοüǽɫҶһۣǽɫҶѾһ˿˿ήĺۼƺûǰôˡ
һݣ֪Ҷή±ضҪ쳣ڿǼµˡ
ԣѾĲҶκε顣
Σµݸܶļĵס
УѾȷħ黹飬廹аֻҪ飬ǶԹ
ֻҪ飬ͶԻ
Ϊ飬Ͳġ
ĵı֡
Ǳضֽ٣֮Դ
£ʱûгֳҲһֳӦ
һȻ潻һԼĵᡪھĵᡣ
֪㾹ȫɱ˾ֻƵ򷴶û治̾˿
ȷضǻ۴˺Ըһˡܣ֪һݾҺ˶ã
ã
һ˵ȻΪݡ
ε˶ݣ˵һεĻԵԶԶҪ
ҿκأŵһؾ򡣡
һκأҽΪһԪ
Ԫ
ͬȻʱȻ𾴡
һԪһǧŰپʮꡣ
һ꣬ʮꡣ
ʱ䣬
ƽأԻЦһôʱ䣬һؾǷɣ
ʵأ
Ƿ
Ƿ仹ʲôɳţ
׵һεĻԵǺεˡ
ڰħĿ£ˣԣڰħǵõ֮ļӳɣͻἫµĵһһ㣬Ϊ̡
Ц˵
ԣȴҲֻǺٺһЦ⣬ȷΪ̡
˵ţ漴뵽ʲôֵ˼˵֮飬ԭ缴ǵ΢Ǳڴ֮ǾԵа飬ǾԵķͺˣаŮһаϣֻҪ֤ңǵľ磬ͻõ쳣µɱ䣬𣿡
ʵҲˣȻΪһаΪοһ飬ɲǳΪ飿
ȻΪصľλᱻħ֮ȫɱΪ
Ϊûз˳Ӧ൱ĸԸĽ˴ϵ̩ԲŻ˾޴
̩ǾЭһоıԴ
֮ļ˫ʵΪɱ֮һִȻᾳ羫
ϸ˵
൱һд
̾ޱеĹؼ
ȷаԼµսʹú֪֮֮ܶڰ಻סĹˡ
Ͼķʮһز򣬺ͺķһʱصľֻҪɵϣһѡߡ
κ飬ضŴۡ
ķʱģȶĻĲʧ
ʱǿΪǾһȶʧ
һ㣬ޱΪʧˡ
¼ڲܣôܴʱֻѾȫ飬Ϊ֮ԴһܣһޱȿµĿܡ
ǰ״̬£ûңûмˣҲûѣûпԡ
ǸʱӡӵݼλףҲȻûκɱȥ
һĻȻ֮飬ɱĸһҲʵ
ҵʱƺûа㲻ģƺɱ֮Ϊ˷ܡ⣡
ֱһֱ̬Ť
һĻҲɾҵĳ鴤£ɫҰ˼֡
ѭ򽥽ȻǸõģȻ𣬱ضȻ䡣


192 齣
ħΪΪĵͣϾ֮ԣħʹ֮ĺڰ֮кͣڻϽˮпûңҲֱһ˻𡣡
˵һǳ򵥵ĵֽ֡
ֽ֣ͬġ
ԣ֪ڴ˵أ˳ӦĶѡʱ򣬺Ϊƭȴûоܾˡ
һǣһΣѾϻһĴУԽطһĺô
ʶһʱ򣬲֪漴һɵƣҲȻԻ˼µǻۡ
֮ҲΪɬ棬Ժ飬ǣ˵װɣȻԼѡȻʱҲһѡ񣬵ȴûź㣬ȻȷﵽĿģȴһЩôҵˡ
˵
˵ͷЦʵƭ㣬Լ֪ģЩ飬ҲûаգԲǰ㣬ҪϣĪҪ̫Ĺǡ
ģǷݵҲˣѾ첻ˣҲ˵ĺ档
ط֮ǰ治֪ұĻĹʯ̵ģʯ̣Ͼǵһʥ֮ء
ʵųǶĵط
ֻǲĺõطվǱħռˡ
ȷѵãħռҲأ͸ǳҲžԡҾãȻֺܴգǻرһֻͣҪһؾĻʤ㣬ֶһɡ
ֶεȷʣܶ飬һЩ£̫룬ԽԽãֻܾرᡣ
ϿңʵϲǷƣȷΪܺá
Ϊֶβرʣں˵Ǹ˳Ͽҡ
΢΢һЦ뷨Ҳ࣬׵ġֻУħŮӡ
˵ţ̾Ϣһ
ȷΣħһЩõĲɡһֱ˵ħ鲻а񣬶Ҳ壬ǣǵĿȴͬ
νҲ֮սˡ
ţһ֮֮
˵
ܵ˵ͷȴֵﲻＫطļ飬ļ²鰡ʵҲһֱɻ󡣡
ԣЦ㾳ǲվ飬վ顣
˷豹ʱ򣬼򵥾һУ飬鲻顣
ڣ𣿡
Ц
ܻһ𣬻Ȼ
ܹһ񣬵ˣ
ţＫطȷＫطǱأˮıʾˮγ˺֮ףҲȵĻ𣬶ǱĻ䱾ʣȻˮ
ҲһȻ֮ȴǴԵ̬ȻǴ󰮣Ȼ顣
ļ£Ҳûļ£Ȼһ˺ãȴһɱⷴп顣
ǺܼҲܸӵб֮еѡһˣһԱգһȻ뿪ǰ黹飿ʵһ̵ֲ顣Ϊʹѡ顣ΪԵи
ŵˣȴҪһֱʹ֮лšʵԶԣһ飬顣
Ϊһȥ飬ֻһݲµ顣
ڶڵϣ쳣ġ
ܣʵЩԼҲˡ
һε⣬Դ̡̣
һ̣ܺȻһֳѵܺȻĬˣû˵
ӦܵҲٴһĵ츳Ǿ֮
ΪĽΪ̾ȴҲȻԼһУٶаעκεĲҪĲȶء
ʱĬĬʼĵڶؾӦĽ
۽ڶء齣
齣һּµ飬ܶ˼¡
а֮ǵģܴĵ̺ͬа֮
ΪڣͬŴа֮ȫа֮ıʣı䣬һıʲıһ
齣ոմƬضΪ֮
ĳѣǴ֮塢֮ﴴȴֱɱΪǿľ֮
齣

ƺܵĻصһԭ㡣
һܼҴԺ֮еԭ㡣
֮ܶվ飬ôֻѡһֻ֣ѡһأ
һվǰеĵȻڼţĿôº͵ѯʵ
ֻǣһ޾ڴ֮ɫ
齣վǵһԴͬ;ͬ顣ԣܶҪѡ齣ҲҪѡ
۵ޱŵ˵
ûпʱͫǼ¸֮ɫ
֮һھˮˮҵĲÿһβƺһɹаϢꡣ
ֵҲǲѡ񣬵עһأӣ粼֮У޷𡣡
ҲҪԵСΪа飬а顣ԵУԸܣ
ĻƺӹȥһĻת䵽һĻ
ף¾ԵУҲȻΨҶ޵С
ֻڼ֣ǵѾûˣе;į
˵
ãô׾һ̤δ֪ģĵɡ
ļ£ںֻ֮ʲôأ
ףΪ̳һ·ǰ㡣

Īļ䣬ǲͬӡӡ齣֮С
飬̫飬ˮ
飬ȴԣΡ
Щ飬վҪҪᣬŻ֮еıԴͣڱ
齣򣬺ܳĹȥδĳ֮УԼĸһɡ
֣ڻ֮УԼɱԼĸ׵ʱʵ֮УǷУױȵļҡ
ڣе飬ˣߵŮˣǹأͷ˪Ǭˮû
ĪǣԼУ׵Ҫԣڳһ

û˼Ҳȥ׷Ѱһ𰸡
Ϊڱ֮С飬ǻڱڻ֮УԼɱԼĸ׶ôһУȻ
иҪҲΪ
һеԪŽһǻĹʱϣԿһ֡
齣飬齣
Կһ֣гŵģ齣ľС


193 а
ݻԵģվļ¡
ݻԵģǽʯ챧ߣҲվ
ԣܲĴзˣΪܵôߣʵˡ
еĴߣʯԼĵۣһ
Ҳˡ
ڴ˵أܻ޾ĻԵôȴҲԼͬǶһֳ
⣬ͬһָһƽ⡣
Խǿ飬ԽҪڤڤ֮еƽҪԡ
֮飬֪ƣȡյݽߣ
ɱԴʱ򣬶ʵʿɶֹֺڿݽߣڼ
ȡ裬ˡ
ĶֻǣĶȴҲ
ᵽǵ򣬶ǵߣȴӶ
ߵĵõĴߵķ羰ʵҲķ羰

ϣԿԼĴУһĻҲúǳο
֮󣬰ܵı仯ҲΪ泩
Ȼʱֹȥ˽£һʱĽȷǷǳ˵ġ
ôȻؾɼ죬ļ˺úûһȻ׼ǰУǰİųǡ
İųǣҪȥɵģǾ磬ǽƵƻ֮ٿʼ컯ľ򣬾ͲҪֱӷˡ
ڤųǵ飬գҲغеܡѾбҪȥһ£ۿһˡ
ʱ䲻ǲܳꡣ
࣬ҲûʲôɽˡκνǵĪҪΪؼͥҪȥס
ҵõһԴ̹ŴϢѾͱˮӲˣ飬ĿĵĸԵøӶ񶾺ݶϧˮȴ֪һ㡣һϢʱϣҲȷˡ
潫һϵе˵ܡ
ܵ˵ͷ̲ԥžȥ
ǱȥģһȶģڶǽһĳɳԼһЩƣȾġ
ȻҲķһµ˼ûеΪ˽ĳɳӦ׼
ڼųǵѹʵ̫ˣʱʱ̿缫ս״̬ǻµ淴ģټϿѹôʱ䣬ֲµ齣ѾԼŮǻһˡ

صĹ̲ѣԶԶʱҪ׵Ķࡣ
ܵزȫ˾򣬵ͬĲȫǾĴУҪȾĴиӾһЩ
£ܵĻعⲻһ˿صаʹٶѾ˷еٶȡ
£ܼԼǾԷ֣ΪܵĲǾ䷨ȷǿʱˡ
ܺܿص˾򣬲˼µʱ򣬷ԼȻع顣
ع֮ܽԼŮȫһһȻע˹ȥ
Ȼһҵҵžһ飬֮еĴСĹ䡢ʸԴȵһУҪϸļ㣬ܡ
ͬʱҪԼϵǿ󣬻ָΪƶµľĽ
һ棬ҪʱǬˮѩƵ˽һڱѩаһϢԼӦӦԡ
̣һܹ֮ע֮УɵĴŵͬʱͬʱʵǼΪࡣ
һ꣬涼˳Ľ֮״̬ܶһ˿֮⣬ҲһЩ顣
ֵʱ򣬽Ӧһ㣬Ŀķȴûмʲô쳣֮󣬲ɿЦһĪˣܻģȥ飬һЩҪϢϵĴҲҪһЩ
ֻǣ֪ˣһγȥһʱ䣬ҲûаϢԻ

ȴ룬ȻһΪȵĻ˸ţһ𣬺Ȼ֮ɫųֳ̾ͻ˼֡
ΪϤϢǸı䲻˵ġ
ԭˣһȻǳæµʵʱҲΪ飬˼

ܵ˵ͷ֪ǿ֮飬Щˣǵǣְϧ
ڽ˵ŻȴǴѾǳʵķ͡
ʱ򣬽ҲЩ´ǳǽǿɡ

û˵ܱ꣬ѾֱӶס˽죬һļǡ
ͬʱܵҲǳʵĶ
ʱ򣬽Ҳһֳ̳һƬ̥ˣȻܿʼ
̣Ӧ֮ģ顣
һʱ֮䣬ս죬ɽҲȫڻ¡
һȶĺ󷽣һǿּΪȫĵط
ĵطҲʹȫɣʲôȥ룬뽪ԭʼ顣
飬ңûֹȡֻ뽪ǰ񼸴Σǳֹʱͣ
ˣʱҲķ˽졣
ܺͽ˵һЩǽһȫĽ
֮޾Դ鶼õ˳Ľټȵ֮ıԴÿĽΪԣˣҲڴ˵쳣̵ĸ֪޾ĻĶİ൱һһֵͬڹֳ֮ѹ֮
ܸоԼʩչ齣ʱ򣬽ֱĨɱ飡
ʱŶһ֪֪˺˵֡־ӳ֡Ը֮ȵʲôˣΪȷһֲȴΪǿ
ǿġ
ܺȻ뵽һ仰һ仰ɺʺֱݡΪżһ
֮£鶼ޱ˳γһֶصƣΥ档
ǰЩ죬ǬˮѾˣ˵ҪһľһЩΪҪҪ֤
룬˵
ʱǱвʱ任״һּµĵԺͼõָУҲܷǳܡ
ԣ΢ʲôˣ
򣬾ˡ
˻ô죡
ԣҲǳһ
ŵľҲ죬򣬰أ֮Ǭˮһߡ
ʲôҲô죿
ѩƸ죬Ȼֻأٶȡ
⣬ôˣôȻô죿ѩƣ˵ˣôô
˵ţȻ뵽һû˵Ȼ˽
ʱĽȷ򣬾أӽԲ


194 ӡǴ
ӦһĻܳĬǣаˣ
һȴǵ˵ͷĪҪģаȻ֪ӺζǺȻ֮ȴǴӽӡģȻ翪һȫ˿µͻͽ
һУڸ뿪֮һµʱ﷢ģȻ֮Ľһʱ䣬ȫɥʧһȫǱܵǰŵһ飬ڼҲûзκε⡣
ֱ֮ǰǻȻ˼֣ŷ֡ǵľ磬ȫﵽһֿµĳ̶ȡ
£˵˵
û˵
֪ԭңκйϵŮˣһЯҵӡǣôһͬܵӰ졣
Ϊǽӡǣͨ˵ľû̫ܵӰҲģʵûУǱҩԴˣӰ췴ƫС
µЩԴԼʲôЧô顣
һ㣬ԴǧϫϷӦ
ǧϫľ粻ߣһΣӦﵽ˰ɡ
ǵģҲﵽءʵֽΣǶΪǣԼΪһڤŮ
Ļ磬ֱӡֱһ
ֲǬˮҲΪеҵ㡣ǰ˵ļ£Ҳ¡⣬صΪֱ仯ЩأѾˣ֪ȥ˺δ
˵˳֪ܵģЩ޷Ƶģ˼֮ŵ˵
֮ǰʵڼܵʱ˵Щֻǣ࣬ʵǲʱ˵Щ
ԣܺΪһǷһ¡
Ҳˣ֮ǰҲźܣܿԸһЩǺ̵ܶʱһ£Ҳһ֡ɡ
Ĳ̫ˡ
ض뿪ˣضа֮еһԴһ£ӦǺ¶ǻ¡˽ĸ飬Ҳ֪κһһֵġ
ô࣬һȥԵ飬һȫȾа飬Ƕ뵽һԺ⣬ʵϣҲһȴҳ֮ŻѡѡһԻһ𻯵𣿡
šǵȷô룬Ҳôġ
ǱˣضҲһ뷨뿪˵ôǳбҪ뿪һҲǷǳбҪģǲһ˳еʲô顣
ڣǶһеаĺԼȾа飬ⲻ⣬Ϊа飬ǿԿƵģԼ֮а飬Լ
Լ־뱾ԺûаĮõ֤Ȼǰ״̬ԭҲΪԼԭΪʱҳٵа֮У޷԰Ρ
аĿƣӶҵңͬʱΪֻԵ˼ӴаЩıңһͨӡӡǣתƵǵϡ
һ㣬ʵҲѾʵҲȷˡ
ŵ˵
ԣ㲻ҪģţȥŵȻټеŮˣȻһԽ˵ġ
ȻѩƺǬˮҲٻڷ˪ʱҪӰ徲ˡⲻҲҪʱ˼˼Ÿãһôֻ̼ʵ䷴
ܷԸ
̴Ӧ
ȴû̷֣ѹ£Ȼһͦٴε
֮ǰҲо˽ڿź֪ܲԭ֪ôĵǣַֿ޾ѹ֮£ûᵽЩܱһΡ
һΣû˵ģķſʱѾϢҲ峱һƬ
ܾҵĶ֮£ҵĳ鴤ܿһ㣬ıϵĿ۷塣

ڵĵطʱͬĲŵڣ⣬ʵа⡣
ܵʱѾӦȫһаȫϣû˱׶ˡ
ڵ⣬һЩڴֲڡȻܵУȻԱһۿһЩ
ܼϢǳƽ˳ûв׵ĵطҲû˵
ŵЩˣЩµĲ©
ܿȴû˵й۲һš
ʵϣ룬Ѿһ޷ĥļɵ֮⣬ϾھԴֻ֮УĿһֱǹᴩʼյģڣǶԼŮˣţܻЩġ
˵ףܶŵİʵҪŮӵİҪһЩ
ң֮ûʲôɽ˺ģҲûʲôĹȥ
ԣܲŻᰵж෬ţϾŮ˿ҲҰĲСġ
ܹע֮УûһŶصڻĶš
ҵżҪ㣬ԭҼ޸Ϊʣ֪츳һԶԶҵ񣬼Ǭˮ㽾֮ҲߡҾ֪ûʲôʸ񽾰
ҵһжǲֵġ
һŮʸֻҪԸ⣬дѵŮ䵱Ͼ׾ǶôĲһ緢
ǻһ֮飬ϵ״̬Ѿ졣
߾ߣˣҲȻߣ֮Աģ
ǣܸ㣬ҲҵĸЩôãģ޴ˡ
ҲǶԽôãֻҪҪٻңȻһȥͺãѾˡ
˵ţȻδ֪ĵطЩ
ԻԼӰţ֪𣿡
Žһ漴ޱĳ˹Ȼܱ̽ýġǸʵزΪµļѹƽһƬ˿ûвƺˣܾͻһ
ţܸӦҵĴ𣿡
˼֡
һֵþ飬򶼿ԸӦôЩ飬޷ĸӦôŵֶΣûƽ֮
ʱϽĪŸӦġ
ÿʱ򣬶ô˵ÿζǷģʱ;ãһ㣬ô˵ڻô˵ҲڶԷһ
˵
رΪаԭ򡭡ǶǳĲ꣬ҹܲסԼɱ¾ɱ¾֮ģԻ˷ģڻȻʱʱ̿ҴߣҰɱ¾
֪ΪΣڿĽʱҵɱǳأƣҲоˣʱҶǳĮԶû˵



195 ȶ
Ž˵˳
֪ɵӰ졣
һ㣬ɺӣΪаֺаղ־ʱ򣬺ԣҲ˱˿ܡ
֮ˣΪŵľ籾©ɱ¾壬ײбǲɶƵġ
ڻаؼأأᵼڵаһʼ͡
һſƲסɱĻûбаףǽƱΪսɱ¾ľأȻΪڶա
ܵһȴοĺݺݵıסš
һΣûٻɣΪΪĴܣѾжϳǼ٣ô;ǰ㱿ˡ
ŲǰܶѾϵѹˡ
ܱţȻֱӵʹȥ
ޱĻӦš
ܿ죬һ׳ҵɽս
ս֮Уѯʹа飬Ȼŵ˵뽪ȫһ
֪һ㣬֮Թѯʣǲϣźͽһ׷ɣڼͲҪе̫Ķ
Ҳǽһ쵼һŮ˶׵һ㡣
ôŲò˵࣬ȴԽ˵ظһΣžϲ֮ȴּýᡣ
һǿƶҵŮˣ̵֪ϲһǿƵŮˣЩҲһҪ
֮Ըϣһֽڶõİ
ԸЩ仯ЩͬܣóԼõһ档
ûпôǺȻҲĵôȥȥźܣܡ
ܸܵУͬҲеǷݰŷǳĲࡣ

һ֮󣬾ؾ֮أԡ
ķ羰ΪʣεҶ̵ôϲˡ
ԱߵȪʱʣһɹϢƢ
ڴ˵أǬˮѩڽˡ
Ȼ˽ܻǰƼǣеҲ˴˵ء
ΪͬŮˣͬشԲˣԶа飬ͬޱȵǡ
ڴ˵أʹߺƼǴǰҲݱʲô
ңھ֮ҲѾѾܿҪ֪ˡ
ҲͲںôࡣ
ܼ˶ϣſǬˮһΣ˵ҵһЩ̡
֮ǰҾظһǵĵ̡
˵ţ˵һԼ֮ݣݣھʵѾܣȻĹˡ
ȻƵľ
ЩҲѾǬˮ֪
ֵ֮ڣ֪ҵĺܶŮ˶ܵа⡣ֻ˵а飬ؾ򣬲Ѿȫƿءӵа飬Ѿа顣
ӵң͸֪ġΪа鲻а飬ͱԴһǿûааģǲٿ飬Ǿʥ顣
һ㣬ҲõġҪߴҵĵƺǣȻȻ֮һضṳ̂룬ܵȫǾҲ˵ֻҪԸ⣬ʱϣɾ;
˵ţֱԻԼ
֮£ܵ־־Ի˳һ˲ڳеˡ
ǬˮģǶ߿һ̣Ȼˡ
شԲʲôΪһ־򣬴Ǿľ磡
飬ȴ˾ľ磬һɾ;ǽǺεȿµĽ
Ȼֻ֮ǬˮѾţ㾳磬һ֮У
ǷǱ壡
ܱһ֮У
ңˡ
ǬˮܲԸ⣬Ǵʱȴòϣòˡ
ţˣԺ͹ԹԵĵҵı
΢΢һЦḡŻѩƣΪĽĿǬˮ
ʱĿɿڴˡ
ǵã֮ǰһμܵʱ򡭡ʱܣšһ֮ɣʱһֻޱСϣ
룡밡Ѿɳ˿ֲľ硣
뵽һ㣬жֿ־ĲС
Ҫǳɳˣ⻹˭赲
ŵʱȴЩֻһ֣̣ԶԶֹЩ
˵ţһöָ˳еԴк£ԶԶǰߴԴܺ͵ԴԴľ޴󣬼ֱġ
˶ˡ
鳤ҲȫɵˣֱּԸӵġ
ʱó˵ڶڶǺǺλľҲС
ҵԪŽϣԱ򱶵ս
˵꣬˶һ㣬񣬼ֱڿ
ΪʵʵԽǿԽСȻ˿񱩣ֱģ
֮⣬ҵľ֮ȫµΪ齣Ǽ֮ǰ콣֮ĵڶ־
ܽ˵
˵֮󣬲ǽŵˣǬˮҲȫȻ
ȫΪЩµĵƶ𾪡
ҪȫǷս
Ŀǡ
ҲһֱضĿǣΪܵսѾԲĲˡ
Ǽɳأ
Щйؼһǣʵ̤֮鵽ڣܣֻ꣡ǵģҵ֮Ȼһģҵֻ֮꣡꣬Ҹ֪ʲô츳𣿡
˵һʱԼˣΪڿʼʱ򣬿ʼ̤֮ľʱԼ֪ԼôĽûȴʱ䳬ǬˮǬˮʱһʱ֮
һжȻһ߶ԶǱСߵÿ϶ҪԶúܶ࣡
Ȼ˵ô࣬ЩʵҲֻҸ˵ô˵һҸҵ顣ǰ˵ҵӡǣԽıԴɢǣУǵı仯ŴҶѾˣֱ仯ӡǵ鶼еı仯ֱ仯֮УҲһǿ֡
ܵŮˣõĺôͶ࣬һ㣬˼˼ʵҲ˳𣿡
ԭڣжжķݷͻжôǿңεɢԭҲΪޣʹжҲرŵջƫС
ͬģҲľ㵼
ԣķչǿͬʱҲҪޱȵҿԴǹδ


196 
һΣҵŮˣ罪ǬˮˣҲòԭ򣬾ǵġ
ǲõҡ
ģΪŵһֱ֣ǶҵʵĲţеġţ;ᵣġǴʱҶڹ˿һһᳬѣһ״̬ģǴңĿԴ
ܷǳŵ˵
ͬʱֱ˵ǬˮŮˡ
һΣǬˮͶ˶վʲôû˵ǣĬˣ
ЦˣȻһ
ŵȻ
˼Ŷ
ǾǣڴϣúѹǬˮȻһźܡ
ҪŶǬˮĲȫǸطֳ
Ҳ˵ˣҪǿƣѹǬˮһ˿߰һޱŮˡ
֮ͣһ£ޱŵĵټҼᵽģΪҪһ㡪ҲǻݼҵҪĵط
Ȼӵô򣬾˼µգκ飬УĴ©ȱҶһۿ
Խʱ򣬴ҽϢȥ֮Ȼȫϵһּµ״̬֮ʮ֮ԣҲ
ʱһῪһصСռ䣬УΪָеȱֲ֮֮
ʱṩԴһٴεͻͽĽ
ʱ򣬾ҪսѵˣһһСռ䣬Ϊս֮ء
սҲģսʵһ֮ıԴ֮Уһ𣬱Դᱻ
Ȼļ󣬶źܴˣǣʱѾ࣬ôҲֵõġ
Ƥ֮ëɣ
һ㣬ŴҶǶõģ
һذϢ
Ϣ鶼ɳĬ
ԭǴýЩϵܵ飬ǿǺܾ֮ýټ˼Ӣһ飬ϣкĵӣԼһЩ곤ġ͵ˡ
ȻǸӵþŽһ¡
£ʱЧҲȫĳ˳
ĬĬĿЧ֣ҲΪ⡣

һ˵ǣĻ
ҲʼȫµļϣƣҲޱȾˡ
£Ҳøư磬øȶǿ
Уˣûбôźأ٣Ȼǡ
ⲻ˵ļ򵥵Ųŵ⣬ǹϵһ¡
ܻصʱ򣬽ıѾߡ
ȻѾޱ죬ǡ
ѾֱԼĵġ
ڴ֮ͥ£ܵκλܵҲǳĽܡ
˽£Ƿݵǲɱĳ˳
֪˵ҼȻ˵ãҳɳĻ᣿
ʵҲޱ죬ҲɳŰ𣿡
޲𣿡
ǻµİ˴ĸŮӣûжأ
β֪ЩֻţҵĵƱǵǿҵĽǿ졭ˣŻǶҵĳɳ޶ԡ
ȻҲһŶεĽԼȻ˳ķչ
⾫ǣҲϾǾǶ֮ǣҪҲһҪۡǣʵҲľ˺ܶµԴɵģǷ˲Ŷﶯ֣Ȼһ־ǲս
һһսˣ⵽˹Ļôصƽ;ͳԶȥʱĿ
˵
һΣܻޱأȴҲýǷݵǳʵ
ãŬɡڽ֮ǰǣһУһͨ˵Ŀɡ
˵ţȻġ
һҲŤ󣬸ַ˿ںⶼ
һΣҲټǬˮѩơ
ǬˮӦûӦв˵ѩҲˣΪź
Ҳ֪ǬˮȻôһҲǳġ
ʱһҪǬˮѹ⣬գȻķӴ䷲

ľٶȻ˺ܾãʮʱʵǲģΪҪҲûкҼǼþա
ʮʱ䣬ǧϫֻǽġŵŮӣȫһһ⣬ɽζȴҲֻивˡ
֮֮أʼǿӦעĳɳеȶеƫеĲȱеĸӡ
һһۿԽĲºͣأһԸ
Ϊţ浾ˮһԸ
ŵĲǳļˣǿԣֲ״̬Ϊ£ͬĺŵԸơ
ۿ˺ܶĲ֮ûȥıЩͻص򣬶ڴ©ȱĵطһֲָ㡣
ָ㣬ָ֮󣬱Ĵ©ʵϣģÿ鶼Ըıȱ㡣
һ֣ܿõͬ
ʱҲʶƺԸһֳ֣һֱԵͷźԻ
ԣԻлйϵ
֪ܵνҲĲˡ
ܶסıԣ˼֮⡣
˵ĻôаʲôӦʲôԸ֮еȱ뱾ԶĶ
ıԣĶֵʲô
ȵģΪĶܷ˼ˡ
˵ıԣʲôԣǱֻǸ汾ԣ
޷ڹ͡
޷ڹ֪ͣܲԼ޷Ķаı뱾Դ塣
Ķһ㣬Ͳֻһ֮飬ܿܶˣɾ;
ܱܵľãҪַɾ;ʱڳԪлᡣ
£ǲԸϣҲòϣֱԵоȻһּĻԵҲ޷ı״
ңʱ䣬ҲܲʲôֻҪҪ룬ˡ
뵽һ㣬ʵϺܶ鶼뵽һ㡣
ǲܣ͸ܣ뵽ˣҲǼĶûʲôĿԡ
㣬ܿǱֶʼ޸ԼĲ򣬸һˡ
ܴЩ飬Ȼࡣ
һЩܱ׼ٴ뿪
ǣ뿪֮ǰȻٴεٿһζصɽᡣ
һΣǬˮȻӰƺʲôҲƺȻЩ޷ܣԵΪӡ
֪һ˳ӵģһ˷ַǳĶص


197 ڤų
ѩƣȻһˣܲûĶΪѩƵʵϸӣһλһܻܿڽ֮оѹȥļ䣬ʱʲôö֪
ԣûʱԵַΪѩƴʱ㲻ѩƣѵĸʽ̫ࡣ
û˵ΣѩƵɾ;֮ӦѡΪʱһضصɱ䣬ҲֻʱڽΣղŸá
ô˵ѩ̱ȻܣΪ㣬ǿᵽܶںԹȻĽˣȴҲǳһС
һɽ꣬һĵõ㣬Ϊһʱ䡣
һʱ䣬ΪȫһŮ໥֮ĹϵҲΪͼõĸ飬ࡣ
ܷǳ⣬Ȼˣٴ̤ǰе̡
ǰе·ͨڤųǵ·ڤųǵ·ϣһڤ·ʵڵģҲһǳյĵط
һ㣬ؾǸ·һ·أŹϵ־ӳ֣ϹŵĹ֮һֱڵԲǾԴֻػǿյĴеȵȣ漰·κ޷谭·ı仯븴Ӹı䡣
ˣڤ·ϣԿһϵе࣬ҲԱľؾֱҲʵԭ
̤·֮ǰѾһĻܣһǰڤųǣνͬѲ⡣
Ǳ֮·ѡ
֪·Ϊߣûη֮ģΣգҲһҪǰȥǸطġ
Ǽųǣڤųֻ֮ͥⶼǲɱܿط
ûϸ˵طҪԣҪʱɳط޷⡣
ܺͺ潻ŵͬʱѾ̤΢ǿһЩıԵ
źܶĶ㣬ÿһӦĶһЩϵ·
ѡ󣬱ͻա
ǶһԣھԣȻѡͬѣȴʲôĿܡ
ҲΪӣΪ·ĲȷԣڤſԱԱ־Եںκα仯
ڤ·һЩ䣬ҵıҲżµ˽⣬ġ
ѡ˺ܶ㣬ĸӦյжϡ
ģҲһķλǱ仯̫࣬˵طҪжصķ
̸ӣǶܶΪ򵥡
Ӧ֮УܺܿѡһСС㣬ȻԥĽԼıԴͶУȻûС
ܿ죬ܽڤ·
ոճֵʱܻƺǷٴγĳ֮УȲߵ·ԼûκӰʱܱ֪һж쳣
ڤ·Ȼǿ󣬵ܵĸǿԸǿĴڤ·ϣڤ·ҲȻҪС
ǿСһ綨ǿСҲԶ۵ģСʱ·Ȼǿ󡣶ǿʱ·ǿҲֻܱС
ڤ·ϣޱȸӵ·ܵвٸӡ
ޱȹӶӵĵơ仯ѾҲٸӣѶ
ڣޱȴ۸ӵĶУҲֻǸӣɬѶ
һ·Уǳ˳ؾĵ̣֮һԴڹϵ֪ڤ·ϣһθоɡ
ǵģɡ͹ȥеľͬһΣڤ·ϣܸо쳣ɡ
еΣգܶǳĴܿеһȫһ˳֮еĸо
֮УԭΪĵ飬Ҳûг֡˵ˣѾܿ
ʱ򣬱ǺҲò̾һĳɾ͵ĵ춨ȷŽڿֲá
·ǹϵ̣ھ֮Уϵ̣ҲѾֻˡ
ܳڤ·ľͷ·ľͷԿһܱ䣬һֳѡ
޾ĺƷδ֪Ԩֲʱķ֮⡣
δ֪֮أһƬƬ嫵ţڤҲʱһƬڰһƬ
ڰ֮Уܸоһ޷ݵСУָоȻͨȻܱ仯һ
ϸע·ͷδ֪յı仯ԼãǺڰ˲䣬һƬ޴⣬һֻδ֪޵۾
뷨ɲǣܱ˼֣վûܷʲôߡ
δ֪ǷŶص
ڣǷּΪ˵õľʥ飿
һ޴ӿ֤飬ľ磬ЩҲôÿ֤ġ
վֻ֪Ҫδ֪յطͿԽڤųˡ
ڤųǣ˵յĹճĵط
ĵط֪ӦǺڤýĴڲġ
ϹڤȷǷǳʣȴʲô
ܶڤ֮תʽһڤΪԼ£ںܶ飬̵֪ġ
Ǹʱڤ֮ȵȣǳĸӣҲѾһЩ
δ֪գһڣͬ뵽ְ취
£ԼľʩչӦڤ֮
ֹ֮Уʩչӱ仯ĸоһһ״̬һֺȻɹҺ壬Һֻ̬״̬״̬ܽᵽһֶصı仯
״̬ı仯һȻ컯ת䣬컯ʡ
컯ʲôûε϶ǴʱȴһֿԴĶᡣ
֮УܽƽȫͶ뵽Լָı֮С
һɹɶصɫγһֺɫĹߣûʵʵĹߡ
ߣȴĴţ˳Ӧǰر仯˲ǰС
һص㣬ԺɫĹûдδ֪ĺڰգ߸һ㣬뵽һİĻ
ܷǳϤַǳİ
ڤųǣһܷǳȷΪڤýһģһϢҲȫͬ
ȴֲڤý磬ΪǳŨķֲԹŵϢҲΪǿԣжϳŷǳǿڡ
ֵܳɲǣƺʹһЩ仯
ܸո۳ڤҵ̬Զصڤ֮Ƭصı仯ոӦҵʱ̣һɹδ֪˲佫ܰţһɫս׵Ůӣǽܽз˲ɥʧս


198 
ܶڤֶΣҲ˽⣬Բûʲôصĵط֮ԱҲΪܸճ֣˲ϢĲͬͿռĲˡ
£൱뻢ڣµҲ
Ͼڤֶǲ˼飬Ӷǿ
ֻЩ˵ǣǷԼŮӣȻ
Ȼյģһģһ
˵һ˺һ˼ΪƣǱϾһˣĳЩŲͬ
ܵ۽磬˿Ĳͬһۿ
ǰŮӣĺսڰٷְͬ
ڣüı飬һֶصķʣȫһ
֪ⲻա
ǣⲻգ˭
գ
̽ѯһ䣬Ŀ⾪ɲĿɫս׵Ůӡ
ŮȴûлӦܣĵ֪ܣǹȥ֮Ҳ֪ʲô׼ֶε㽵١ıҪ죬츳ӸЩ
Ů˵
ÿһ֣Ǵڤġ
ÿһ֣һŨŨԹ
ǵģԹ
Թ֮УԵĳ֮⡣
ֳӣЩ
һ㶼֡
֪㣬Ϊҽյ飬һ㣬ʲôУһ仰һС޲硣
Ҳ֪Ϊһѡ㣬ףŶˡܣҼסһȻضŶӦĿģҲʲôĿģյĽֻһǱķ
ꣿꣿꣿ۶꣬һһĴ𰸡
еϣһԴݻ٣һ֪㸶һдŪһУУ塣
⣬㵱һЩĴۣΣҪ
Գܣڽĸܡ
ҵȻ֪㻹кܶܶЩԼֳġЩֶοûбֳôôܻʲôأ
ɫսŮ˵ţͬʱĿһ̵ַЦݿܡ
Ц֮УĿһּµı̬
ܵͫһ
ĲǰŮӵײкԹֺޣƺ˹
Ϊô
Լĺܲô
ֻ˵ʱվǴʲô
Īʱշ飬ǣ˽ҵһУⶼ֮з
˺ܶ࣬κڽҹؼԵһμʧȥˡ
һμ䣬ԭûдһأǴʱȴж˷ǳǿ֮һһҪһμ䣡
£ǸһеĴۣ
ޱأҲ⡣
ⲻΪŮӵһл⣬ʶҪὣǰ˷ǳҪɫĽңûκһ˳֡
ĶǿյͶӰô֮УضǷǳ˲õ
ǲǽߵκŮˣûἰ顣
ˣԼҲûжӦļ䡣
һУԭûΪԴֻ֮󣬺ܶĶ鳾ûˡ
ɣɫս˳ӣ˱ֶΣװġ
ԣƱغĳЩй£ܾãԼǷӦûһַʽɳ
ô˵ˣ޻˵ˣ˵ʲôҶŹģҪʱʱ̿ػ㣬Ȼǿʹ࣬Ƿϣʧȵȣ
У벻ɣߣ˺ϣ㱻ҺݺأȻ֪Ķ򣿡
ˣô˵ǲرѹԼôǣôܱأǰɣ
ԣȥɰɣŮˣЩǲô
ɫսŮһַǳݶ˵Щ
ƽ
˶ʱľ㵺ɻ֮Ѿƽˡ
ԣŮ˵κεĻܶ⡣
ֻΪյĽá
нһ㣬ܴ֪֮ļûУԼļҲûС
ļͬûС
ʲô˵ˣʲôֶξ;óɡ
ƽ˵
һĿ⿴ɫս׵ŮӣĿһͬķ֮⡣
һֱ̣չֳһּµİ֮⣬ڻ֮УԱ˶ɫս׵Ůӵ
񣬹ȻɫսŮӴΪջ
ֻЦһߣΪͿԼŭңҸ㣬ûôױ㼤ŭֱӸʹ죡Ҫ㿴ʹࡢȻʧȥеߵ˵ΣǳЦ㣬㣡
òᣬǣĳЩֳʱ򣬾һģ
Ůƫˡ
ǺεŮӣǴʱǺεȵĳޣһĳһ
Ϊˣ
ܾ֪ܺԭ򣬵ף״̬ǲ֪ˡ
ȻҲ֪ΪˣǲŲţȥĳЩҲûдڹڼʲô׵ĵط֮Ҳȥһصġ⣬Ȼ֪ȥΣһϣǾԶԶա
ΪջҵŮˣ㣬ȴҸ߿һ۵ʸûУ
ҪΪȻĲΪȻͬܵĲΪȻȻԣκĥķ㿴ܻ᲻һüͷһüͷһʹ̻࣬ҷֱ֮ӱ飬ٳɲ˴
һֱݶԡֻҪʩչֶεĻ
ȻĵĻȻᴥԡ
Ȼ֮УҲ΢΢Ĭȴûмһ
ܱ˵ǴʱȴƬֵ̣ҲŲţҲ˵ʲôм㣬Ҳı䡣һճΪаĿܣȻӣԲ۽ΣҶİʼղ䡣
ڶʲôʼղ㣬һײΪԼĶǸħͻ᲻ӣɱӣҲͬǰΪʹȶеʹҲһ˺ңʼջԭ㡣
ΪյˣҲҵˡΪϵұ룬
˵ĻɳЦ֮Ļ֪ǳΪǣǱΪϣҲᱻǳЦҶǵΡԣǲ˳ңҶ᲻ˡ˳ңΪһãҹãͲ¡
οҲãߵ˻ҡ
еҲǶǵš
˵
Ҹ㿴һˡ
𽽫һöԴʯ˳ȻͶӰһ棬Ϊǿ󼸷ֳ֣ԼһЩĻ档
棬һǳĽǶȽжصļ¼ͶӰ˳


199 ޿κ
ܿһۣʵͿԴӼĽǶȣʱԱվλȥ¼˵˭
ûȥ㶼ûȥ룬ûȥѰǸ¼ˡ
ܱûб仯Ҳûв
ⳡ˵ʲôϣҷ飬Ȼʧ԰ɣû¼棬ʵϸĿǲ򣬻˼
ֻΪϣŵӣ¼棬ȴΪһЩԭЩȫй¶ˣԼ֪ѡ
˵Ķ𣿡
Ϊҵİôǳһָһ㣬ҾҪȥԼӣ
ҲİǳΪమ֮ˣĶ
Ц˵
ʱɫѿ
޻˵
ֹ˺һʱ䣬һߣˣҲŵģ񣡡
˵ţǺȻʩչ˼Ϊصڤܵδ֪һɸʴԵĶҩһʼ֮ܵ顣
֮ܵȻͬо磬нɫսףŮӵĶضҩ֪Щȫһ㣬ֱ֮ܵڲ
Ȼֱֶӵ֮ڲĽṹ˻Ե𻵣
֮һ٣ֱӿήγһĶ٣ԼΪµٶȷֳš
ƽ֮ͷʱֿµɢٶȱͣ
һ˫˫ȴһɼΪ˵Ϣܣƺڿһȥʹࡣ
ûʹ࣬Ҳûаܡ
ʹܹࣿܳ޾ʹ࣬Щʲôأ

Ҳ
֮ǰ˵ʲô㶼ԭ£𣿡
ҾȥɱеŮˣץǣһЩ΢ȥ衣裡
˵
ƺޱȶȤζı̬顣
ֻܽǵĿһۣҲ㣬աʲôԸҷǳ㲻ô
ȻŮѾˣѾˣҲȵڡ
һ˵
᣿һʱʲôأ˵Ҳ᣿ұ㿴һ᲻ᣡ
һ˿ʮΣյϢ˵ĻҲķ
֮ӰȻʧȻֹ˺һʱ䣬УһʮֹŮӡ
ŮӣޱڵĽ
ʲôʱˣֻ˵ǽ֮ǰѾץסˣ
Ŀ˸һ£Ȼ𽡣
ʱһƬãȻڻһ¶״̬
ţЦһһڤӵĹâգ֮Уһࡣ㡣ڤӡ
ڤӣĿ׳
ֵʱܵĿⲻɲǵĹŹ֡
ûбֳʮȤĿ𽡣
ƺЩԥһҧĴʹӳŽ˹ȥ
֮Ȼûʲô仯ȴǼֲȥˣմŭ֮£һĪĳ
ȻǳˣʲôûС
𽣬ʩչһصڤþ
ңڤþǸӣǸ
֮ԹŹ֣Ϊֻ˶ûмǿͽʵĶ֮𽶼Ϊ¶û
ĻþȻޱȱ棬þǰ𽵱ǰŪˡ
ôûŮãԻþ治ˣû£ҲüͷҺԼҲȻҲûʸ˵ˣ
ܺٺЦ
һ£ֱըһ㡣
ΪҲɱ㣡
ɱɣҺ¡


գǻĶ֮ＫٵĻ֮ܵ飬Ǳƽ֮ü֮ʱ򣬿ǿ꣬վû֡
ͷβܡ
գֽӴⲿֶ񶾵ĸʴ˵֮ĲλãȻ֮ܵüģһֻ綾飬֮ܵ鱾Դʱʱ̴̿ڿݽߵ״̬
൱ǽܵҩ֮ܵ顣
ֶ£ֻҪԸ⣬̿ǿĽӡѹ飬ǵûô˳Ȼ
뿴𽻹жĥ˵ı¡
һƬʱ𽲻ûʲôֶ۾һ÷˺üΡ
䱾ԣĲֻżԹŭûͷš
ЩԹŭûͷ֮ǰܻѡ񾲹䡣
֮Ϊ޷޷üһ£۵ԼҲ֮ڲòѹһޱȶӡն⻷
һһȳѪ֮ء
ûκε顣
ܱѹȷΪӵĻΪУܷһһ쳣Ϣת谭һУͬʱִʹ֮ʱԵ
ʱΪͬ뱾ͬ棬ǷԷʵĽһ
ܵʣȫﵽԲΪԭ翨ﵽ˼ޡ
ܲ׾Ҳûл׵硣
뿪֮ǰԭǴ£Ȼʩչն֮նϵֱ뱾壬γҳϲʿػ
̸һЩ̵ʱΪѾ㲻ʲôֶΣ˵ľҲԲܱҲû飬Է飬˲֪
֪ǿķڣʱͿԷ壬ȡ쳣
Ǹʴ֮ĶȷǷǳ˵ãһʱҲ޷⡣
׻ǷԷջⶫҲްգṩ׭ڤıԴǸܼõֲ
ԭҪٷְٱڤɣ΢ʩչֶΣɸԼֲ߳ɣιüĵĶ顣
£ʱҲƽ
Ҳܲʱ潻
ܷſ֮Ķ֮صʱ򣬺ϢҲ֮˹
ܣյ飬ʵ֪Ҿû뵽ܻš
δ֪һ˵ʱΪһ鴥ŭ˵ѹֶ˵ĳ˶֣شպˣǳ˳ֻǸ츳Ĵߡ
һ˲֪£նɱ𽣬֮顣
ԣ˵Ѿˣ¾𡣡
飬ʵҲԼжϣĲҪ󵼾ͺá֮еĶʵڤԴ֮
һָʴԵطı֮󣬿ԸԼĺôҲԸԼĻϾҲＫطһˡ
͵
΢΢ͷ棬֪Ƿ֪ҵ
ң˵㸸׽еļ壬ǣ
ԣҸ׽еļ⣬ڵأ֪һڡ񡷵Ĵ˵н֮ˣΪһ˲õʲô𣿡
룬ѯʵ¡


200 ܲ
ҵҵȷ֪㸸׾Ҳ̫һһ壬ʵҲûʲôλԵġ鶼飬ǣ֤ĿຣǶΪຣһ߳ѵĻԵƽȡ
ǽңȷǽӴࡣ
ʵνĲ໹Щţʵʲô֪
ҽ֪в֪ŪһЩƼȻ˺ܶµĶ
еĵŮҲǳΪһ£໥֡
֮ǰʵû֪ʲôкŮ
Ǽ֮˵ĵλڳԽ
ҵ飬㿪ʼע⣬֮󣬽ʧˡ
ڵصЩżܼ¼ģ뻹һЩ׫ֻ΢΢ѡ
УʵϵʸûеģҲûʲôһλΪᲮĲſٵ֮һʵҲӴʫ˫ӣˡ
ЩҲĪҪ⡣׷ѰĴԸվкܶ谭˳ҲǺԸſϣɵˡ
谭Խ˵ǱԽǳ֡ԣǿ߿ʼʩչֶֹˣӦԣǳá
ߵˣҲҡԼġŮڼ֮ˣҲͺˡʵֺޣδҲĳЩе˼µ֡
˵ţҲЦ˳
ԣҲЦˡ
ЦݣģҲղͬ׵Ĺؼ
ǵģЦһֿ͸鱾ʵЦܣʵҲһЩԶŸƽϡ
£ʩչֶЩȷΪûакޣ
ǳޣͲ֮ᷢǰˣǻֱӻֱӴݻ٣˶ֶΡ
ûôһڱԹĳֻ֣֤յĽùϵá
ˣôȥʱ
ӵУܣ˵֮˷ǳԽܵ飬ڶղ˲˺ŵ̫ĳ޺͵ӡ
һУôȻͷΪ֮ˡ
濴͸㣬Ҳ͸㡣
˵ЦݣôĴȻ
ܣҲԿǣ£Ȼ϶ǶһİĽģֻΪһЩְʳΪǳ׵ĺޡ
Ц˵
¾ˣҪתӡҲǳѣţһʱ䣬ڤųǵĳҲˡӦҲںʲôԣǼңҲֻǺҽһЩڤųǱȽҪ顣
ǿյʱǰ˵ĴأʵѾڤų˵ŶصĿռϵɻ
ֱ֮ǰ˺ڤųǵĶԹ⣬вԼĴ𰸡ǿΪͶӰ£ԵµĽ𽱻նڤն
ʱҼڤʬ壬ֲ״Ѿ޷
Ӧñˡ
˼ǰжϳһ㡣
⣬ʵϣǿպܶ飬֮ķǿΪһǳصĵطԺܶؾƵĴеȵ϶ġ
֮еĺܶصؾҲǿտӰӡ
ָƵֶΣʵѾӰһˡҲֻд˵ſԽڻͬСĸƳĴ졣
潻ţܶ෽棬ԡ
̸飬ͬҲɻܣҲ̸ԼĿǿոĶҲԴԯ֪꣬Ĳࡣ
Щϸռ֮Ѿ뵽һֺصĿܡ
ȴѾһ֣һܸӵļƻ
ƻ֮ܵ㽥ĵȻ

Ѫɫ֮غܾףһҲĴݳԶľ롣
ҸӦʱ򣬷쳣ı仯ɫñ״̬Ѹٵ˶ӦĵȻĿ⿴Զ
ԶѾȥܾõߵһϢһģվܵǰƺܹԽǺãԽв
֮ǰԼû֣ԼҲ
򶨵Ķܣ벻ʻڤ֮׭ôáڸ޾ĥ֮ǰ㻹һǳʵҩū
˵Եļ֮⡣
ֻܽƽĿҲ֪յĽ㻹ã룬ӦðɡҲֻһĽ㣬ŻһԵá
ôѾֲסˣ㾡ܷңңֻ˵ҸһУѾвˡԽǲоԽ
ȻЦˡ
ԣܵĻûд̼ȴ翴ʤ⡣
ӦŪˡôңֿ֪֪˱׽Űбضʹࡣʹ࣬ȴһִġ
Цˣƽ֮£Ȼ˼֡
ΪҲ̸Ϊӡ
ľҲ
ӵĻҲ
ǣ֮໥ȴڽ˼ǹ֮һ˵ʧС
˭ջֽʤҲһʧܣһܾ˵ʧܡ
ԭѾʩչһЩֶΣЩֶΣֶˡ
˵Ű㣬ҽֻޱȿģޱοôʹ࣡Ϊô˵ҾͲĥ㣿
类е֮飬̿ŭüͷǳܡ
ɫȻҡҡͷа㲻㣬ΪѾ֪̫ԡͬģ֮ҲͬĻˡȻ֪˵һŭʵκһУԼûз֣ʵֻΪҸ߿һۣҾãҲǷǳʵģ𣿡
ôҾʲôҾɣ档һУ˸δһصĸ֮⣬ʲô
ܵȻȻЩȴĽݺݴС
ɫһҰףƺֱӱĵ̣ҧŵҲɶ
ڣƺ֮鶼˲ȶס
̾ϢһǲôУʵϵ֮ҵȷҲˡۣ޷ݣȴ뵽֮֮С
Ψһļ֣һݺԸˣһ֮ϣ
һУȴΩﲻҵĿġҲ֪һ㣬ŸҳɳĿռ䡣


201 
Ϊʵĵ׵뷨ϣҿնɱѡ
֣Ϊеĸо㲻ףҲᶮһ˳еһЩ֮εġΪûгеûθУеֻΪĵ˽еֻԡ
ΪҲǷǵģҲǶôģΪ飬Ϊ𣿡
˵ܼ򵥵ģڤĺ̫ϳΪƣƵĻǹı仯ʽһ㣬ܶ
㲻
㲻һľ̸ЩҲᶮⶼ͸ʲô£컯ͺԸʲôûЩǳɳµľҲվá
ԣЩ飬ߣٱֻҪɳǾߡ
Щ飬жôĶͣĶ޷յĻûнġ
ܵĻܰܵĮȴһûС
ɫ԰һƬȴһƺߣһѪˮ˳
ҧ촽û˵
㲻ôң֪˵ЩʵѾͬһ֣һ֣϶ͬ⣬Ըš
һס
˵Ҫֳ
˵ţȻȥ֮㽫еһУȫֳͿˡȻͻ֣ᷢһĴ££µĽڤųǽڻĽ
ԭ֪㸸ǻҵģйܶ಻ĹȥľңֻѾ˼£Ҷܵ䲻䲻Ļοһ¶ѡ
ԣҸɴǰλҲԲôΪˡ
ЦЦֱӼüĵ֮飬ǶصĻ궾еȫ
֮ܵ塢֮һĻ޾飬ֻıԴգţһӡӡǳգȻһ顣
һУֵúƽ
ƽãѾ֮⡣
ǵģȫû뵽
ɴ˫ۣĶѾһƬڤԴܣ˫۾ȫ޷Ƶˮ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ĺţȴѾ¡
ܣܵĻģڸûнĽУƼǵʱǸҵ֡
˵ū۵Ľ㣬γϣԼɱӶԼķǰѣ
ֻǣܾûеôˣ
ĺԸأ
ҪΪ֮Ŭܶ
ҪңΪ֮Ľƴƴߵ֮ȴϵҡݺңҲȥɡ
Ȼ䣬һ̾Ϣ
˭˭
𽾪ɲĵ
ǺеĺĽꡣ
ԪŽҲˣưܵĽǻԴĸɿ֮ʬ֮£ɡ
Ȼ󣬺ţûɵĺԸˡ
ϾĴ󲿷ʵҲǽҡ
˵
ֲó˺
Ӧ˺ܶĶҲµǿ
ûа˷ܣҲûа⣬Ű衣ȡʤĸоҲȫʧˡ
ģǺųƲ𣿡
ãȻˣʳƫۡ
û˵ǺȻ
ʲôûУǺȴ˵ڤλ壬ǼȻˣֺˣαڣزصģ
û˿˲
һõȻ˵
ţһĿһڳ۵ͬʱǰ
ˣ
ڳ۵ѯʵ
ȷˡȻȷЩͻأǹƵ֮ȷûʲôϣˡ
Ц
ţΣµľǵƱ仯Ƭ̣Ҳоȥ˼ꡣ
Ǿ˵رѺ˰ˡû˿ټҸڤ궾аȻȻѾ
ǾҪа֮г٣ܣʲôΪ˷ⶥа鱾Դȷ˷ˡҲԸⱻū۰
ֺ˵
仰˵֮󣬱ǺԻӰҲɱɫˡ
㣬ڤųѾͶаһѹôҲԸҽˡңĪʱ򣬺ȻһԭΪʲôֶֻΣȴ뾹ģ
ɫҲò԰˼֣һһЩ仯
˵Щȴ̾һĿԳȻ֮ɫа飬ȷӮˡһΣҲϣ
Ȼˡ˻ʡŮ活кࡢȫУȫơ
ԭΪܻΪĳЩĹϵأһ٣ȴ롭
滰Ϊ
˵֮䣬̾Ҫ
һɷǳԵ˺֮ͣ
ô飬뽫Һѹɣʲô£赲

ҵȷ޷赲̹Щ϶ȴ԰㲻뿴ǵĽô
Цˡ
ʱǺɫ˼֣飬Ƿ˵ǹŮУȻȡܣյõݣȡǵĳʸĪǣڷˣ
ڣȻǣȻģȴӦĻԼ㱻˯ˣȻҪޱȴֲˣ
Цһ
Ӣ׿Ψˣڴʱаһ˳
ʱʶʲô磬һֱһֱ㶼ƭңҽ֮ǰ˵ƭѵһжģ
ģ˵Ķİȴ㶾˶ѣǿ֮ʥ鱾Դˣ⽫ЦЦˣû֮һ
ƭŮ˲ôĸԸϲƭôǽһϣǵʲأһջ֮һܣʡȥռԴƻĴʱ䡣
ЦˣţֿߵһۣѾͶϣϵνڤԴǿܵūӡǶѣҲָߵȵӡǣҽӡǣǶҶ֣Զ˺ңһͷǾҪҷ𣡡
Ȼ˵ҲģҲɲɵĲݰȻֱĨıܣа־ȡ֮ܵŮ˵ݣȥȡһУôܳɳԴֱӳΪǵԴ
ôֶΣֱɱܣǲҪøãϾЩ飬ȥǺ鷳ģԼ֮ǶȡҪ׺ܶܶࡣ
Ц
һУҲýߵĺӻҲڳŨŨĺ֮ɫ
Ŀ⣬Ҳޱκͱ
Ȼˣ漴̱һּΪǿĻ֮Žɱȥ


202 ־
һ̣ĳ嶯ͷȫ˼¡
еĶӵӰܣ񷴶ΰĴڣΰʵĲſޱĽ磬ȴһʮ⡢ϲĶˡ
һַı֮ǰ˵Щʱʱ̿һ
ֳʹУ˺ģѾһеĶˡ
ֻǣĹûзȻһɷǳصӡ֮üġ
һһ֧һӡǣӡǳֱ֣֮˲ɺԣйɱȫʧ
ţһûӵĺѪ֮еʱ򣬱㱻Ӱס
δȴĳŽ˹ȥ
漴ߣĸҲͬʱ޷ֶζʩչֻĿ뽪С
ã֪ϲңҸϲʹӡرĽҵŮʹʱҾͷǳĿġ㣬һģһǲ֪֮ʱǷҲأ
ģ֮ǰһᱣ־ģǰһ飬ԼҲһˡҹӦûôȻģΪǲ˽һı۵ļ´ڣ̸һ㣬ȴҲ֮󣬷Լû˿ʤ㡣
ԣǻָҵݵ֪֮⣬ϣūۣһһֿ
Ļʧ˲ٺõĿܡ
ϧ
Ŀ֪ҲΪ쵽ˡ
ǲǻƣⶼҪΪӡĶˣԪŽҲˣôʵһ㣬඼Ҫ
һЩǳĲпᣬǳĴ̼ĸڤ
ڤмµķŭŭҲǿҵĲʹ֮ɫ
޷ȴȻĶŽڤΪŮ飬һֱڻȴΪСŮ˵նɱж£һУһǺƵĶԲԣ
Ϊʱõĳʱ򣬶𽣬Ե±Թʱʱ̿ػߣȴǳؾ֮ûаܾٶҸоܰ
ЩһΣ֪ĻڤȻϵҲȻɵɵϲ㡣⣬ǺյҲΪ˵Ĵ˵ޱԭ򡣡
ȻˣҲ޻˵ϣô꣬Ҷ΢Ĺػϣ׵ȥɡߣҪ֣Ĩɱ֮鱾Դ֮ٶֺˡ
ڤ
ϺͰǣʱҲޱȰԻ˳֮ĺ͹֮⡣
޷һĻѾԶԶĺ塣
ףҪҪ
𽱯
ǺǣһԸŮ
ЦˣֱӳһץĲѾץС
ҪֹȴѪɫ֮Ӱʵʩչ
ƺ˵һּ˵ƿһС
ôִ˵صĲͬˣôãɲǵȻױץ
ǽҵĵƣ䣬޷͸ƽġ
ŵЦˡ
棬Ĭ
˵Ĳ𽣬Ϊʲô˶ȡô粻ߣȴǳĶ֪ôʼղԼģԼĲ򡣡
˵ĵҲûǾĻ㲻ΪҲǴоҾ
ľ磬龳յ㣬ͻ֮оΪ֮ԴΪ֮ļ£ǻ֮鰡
Ｋطô򵥵ĵ𣿡
ʲôܳң϶ҲСȻȻУʧˡʮ֮飬Σһľ֮鱻٣Ѿ
ˣƿһеĸоãȻҪллݰˣûô޴Ůˣôôɵȡأ
˵ôãûб仯һѾΪ֡ڣǾЩŮˣΣ
˵ţѯһµ
ߣ޾ѪĶӻ۳һƬɫѪ
ɫѪһֻǿ顣
飬¾ڡ
ˣߴݹϢ֣ȫӡʧ֮ήˣû͸
û͸ģ͸˷ΣΪǹػûءزܻûѾûˡ
ȡһЩó
˵ţȡһöˮףеѪҺƤȻӰ仯Ƥ֮УѪע֮󣬽鼴̻ܵģ
ʡòһжΪƣڱ硢Լľ򣬰Ŀ衣֮Ҳһģһ
ⲻǺãȴһжͨˮ׸˹Ϊҵˡ
á
˵ţЦеĿãܵΣΣͽһŮ˰ɡһźһأˬ˵ǲǣ
𽿴һĻֱˡ
˵Ѿʶһ顯ðǰĻǽѾ޷
ʱ򣬹ؼǻ˿ܵ𽣬ڿνŷ
һʶԵĽ˵ҡ
ؼǣʼգֻŽ飬ûԼĽѡ
ʼղʵǣԼδһñԼĽԡԼĽ˽飬ԼȴΪһΣԼĽˡ
ȴ룬Լþס
黯ܣϵϲ֮Ȼˡ
ڤǷԼԶˣ类Ƶȫ⿪ˡ
ڤоɲ֪ʲôֶΣǴʱȴһôܣӡˣ֮ήЯǾô㻹
ˣ˭Ҵ㽪ҵľ޴ıףɱ˾ڣ
棬ʱѹ𽣬ܼȻӡ
һЦģѾѹ
ã̶֣
ڤȴһ漴̶֡
ʱΪѹӡǣʱãȻ״̬
޷ƿа޷⻯֮ԴĹ򡣡
ǡǡʵһǽĳ̶ȶѡ
ʵҾ֪Լˣˡ
ֻ벻ͨܶණﱩ¶ġ
һδεģǿ߸ңҲܱƣܱ˿ӵܡ
һδΣ⡣
ǣҿʼһֱĶͼˮףǽɫҶ
ȥֻˮףˣҽɷУ֮ǰй뵽ڴ˵ضȹ꣬ѾϣȵԻһС
ȵҵܳɹˣǵƺѾǹȥˣ˵ġ
ûз֣ӡʧЧ𣿶Եģ㽻ʱƽ˾ӡǵܣȻѹӡǣԣڣֻеˣ
ȻԷԣӽԲľߣھǰ⾳ܹ𣿡
Ц˵ţӰһԼ̹˵ϣüĵӡһĳ֣һ֧ʣ𽥻˽εӡǡ
֮УŵĽʼ޷
һǱƵˣǵȷˣ
飬ļƻһͬļƻļƻġ
˵ţ֮УȻԺɳһصӰӰľԲʷ
ʷȻתԡһһ
⻯֮ԴߵֶΣ㣬ѧˣôܣôܣ
黹Լ־ǴʱѾޱȿ־塪ܵļ¿־壡


203 
䣬֪־飬һžη֮ġ
оη֮ĵ飬ͱȽױūۡ
鱻ѹ֮󷴶ޱȵȻ⣬ôΨһֶαǽնɱĨ
ɽ֮鲢ȶ˸硢׵ı֮⣬ʵûа洦
һģ˿޷嵭֮жܵĿ־塣
˵Ƕܣ֮ͬ־塣
ǰٿŲΪȻڽܵһΪ˵öôĿϧôıʱҲȻ޷еĿ־塣
һֳǿƵһ棬Ҫ֣ܳıѾˡ
ʵҲȷˡ
֮Դ֮⻯ЩֶҶ֪֪ıʡһѾ㲻ʲô
飬ҲʲôֶΰѾ벻ˡһΣһ㶯֣ڲϧݾߣΪЩҶԣʵͬʲô
˵ţӡѾӡ˽֮ͬʱ֮ԻǻһƵɽȫС
һ˲Ϣ֮䣬ܱѾ¡
ֶΣǽʩչġ
һзǳ˳ʵһεһ𣬵ȷԼͬһĴˣұʧͬء
ʧһʷնͻԼаڤԴĸʴ
ЩģһЩֶζ˽ƾͼƵֶΣĽҲνܾˡ
ܴʱ֮ޱΪµһʷǱ塣
ԣ½鲻ѣΪʷѾԲ
ͳ뽪ͬʱһϢй¶ǹؼ
ʧˣֳķΧͻ˼֣ǾҲȻѹ֮Уܿ˾һۣûԥֱƵɽͬʱߣȻѹ
֮Ѫɫ֮أֻʣ˺棬ڤˡ
ʱҲѾ˹ٱѹʩչһܱ֮ɿݵĵط
ǸطѾ֮ûаֻ
ߵ֮ڵĵطŽ֮еѪԴȫ֮֮أͬʱһɹɶصĹ֮ɢ֮ԼԪŽ֮С
£ܵҽ
Ҳ£һı顣
ڴ˵أˡ
ɿݵܣȴ˹ǿأսܵ˺ԵӰ졣
ͬʱ֮ܵѾʮ꣬һӽʮ塣
ܵıҲ»ָ˹۳ıԴΪһ롣
ܵľûнҲû˲ȫѺۣޱȶľ磬Ҳòȶ
ԭ򾳽ܣս͵֪֮ܿ
һƣվӮˡ
ȻңҲȷӮˡ
ΪˣܸңȻ
ȷѾûѡ
˵вʧ䣬ʧҲǼٵģϾܵĸƴʵΪ֮δϣֻΪǼλԼĺա
Ǻߣѡһδ֪ĶռӣһԶԶ˻ҪҸһЩ
˸ΪЩ飬Щ飬ȴڱƣ뾡취衣衢
ᣬֻǲһΣԶԶû侳θС
仯ûڤҰһжͨܵڤ𽶼ˡ
Բ𡣡
ǿӲԸȴȻ˫ɫһƬ˵⼸ֵķģȻתԥķɶȥ
Ըܡ
رǱ¡
ܣҲûлش𽣬ΪЩ飬ҪԼ
ԭԼȡ飬ͶԼȡ˽ļ֮󣬺ܶ飬ͿԷƽˡ
ҪϣʱҪһЩ顣
ȻģȴûаУеģǶһԵõ̡
ԣƻ
ѵá
񣬶δϣѾȥи˼ֻһԼıġ
Ǻ˽뷨֮ٱһеһȥ
ȻҲ˶ֻǣΪ˶ҲֻǾ
ƣ۵ģΪһε¼ֵԡ
һֱΪԼۣҲǿ֧еһѺͲҡ
һ˿齣ת֮һΣܶŲµģҲܷˡ
ܶ᲻õģʵҲûôҪ
ԣǾؾ綼ˣ޷˺ۣҲû̫⡣
޷ǣ¸򣬻۱Դѡ
һƽеıȡ
ʱڤǰһ߰ͷܹܣԲǵ֪˻Ե˺
Բ𡣡
ףõǸҲ˵һΣȻᱻƭֻ˵˵ֶΣǵĳ
ҵ֮еһ˿ۣôԶҶ˹ֺαںһεֽ٣һҿ֮Դıʺ䱳ǿѾϣˡ
˭ԸΪУΪаɡ
ǣԭǴͳһڤ磬׳ģ룬ǲˡΪڤҲֻһСĽôǵľͲ
Ҳʱ仹ǰȫģϾջǵ
Ǵ͵ǴһЩеĹû˹ǣ¡
ˣε飬˽Ĳֱ֮뿪ǼӪɡ
һ㣬ŮԸһοˣӦɣҵǻۣõѡ񡣡
ϿңȻ
ֳڤܵһɼı֮⡣
̾һܣܣΣڤųǻ򣬽ǧͽʮġ
ǻͨصڤŷȥӰɱ¾֮еһĶ顣
Ƕԣźܴİġ
ڤɬ˵
ЩȷǺǿˣȾҲҪǿһЩʱǲҪɡ
Ͱ˵
⣬ҪڤųǵѪ֮Ϣ죬֮һȥ
ҵ飬ǺˣҪʱĨȥļɣɣҡ
룬˵
㣬ʧȥ˵Ĳּ䡭ʵϣĲּ䣬ҲĨ
ͬ˺ܶ಻Ӧõ顣
һΣǲļˣҲѧеһЩˡ
ڤ̾Ϣ˵


204 һͷ
ܳƬ̣˵ͷû˵ʲô
֮ڤܣ뿪Ѫɫ֮أǰڤųǵѪ֮ء
ǸѪ֮أһѪ֮ء
ǵطͬһڤľ֮ء
û˴֮ģڤһʵҲס
֮Ҳûκξܾ֮⡣
Ѫ֮أһ·Ḷ́͵ǰ˵صḶ́Ƕôء
һĻǷݣ֮ڤǷ
ûôȥ룬Ϊ񣬽ˡ
һڣ࣬Ѿص
Ѫ֮ͨصĿռͨҲѾرա
ҪǲѪ֮Ѫı仯ı仯
ĶܶԣҪĶ

Ѫ֮أһȥôкȻ
ڴ֮УΪԡ
˿ЩĿ֮ŵѪɫһķš
ܲ꣬費
ܷ֮һо򣬷һзĴ
ֻԼѪʼ仯͸еıʡ
֮飬ຣϾеѪʲôĲͬ
ѪĹ죬Ѫ֮еĵ̬
֮꣬飬оʥ飬еĲںη
ܷʱ䣬Ҳ֮Դսһ㡣
ʱ䣬Ҳš
ܾ֮˹Ѫ仯÷ǳĸӣ˾ѳຣĲΣδ֪ı仯ҲԼĹ
ֹܺԼƣ˾磬ֻڹԼıģԼڵƵ
֮ȻоһɵдС
ȻӦһָΪԲ״̬
Ȼо֮Ĵûôָֻ˺ۣҲô׻ָ
ֻǾ磬̶һһ㣬Ҳûٽ
ֻѪ֮أٴεĻصڤųڤڵ֮С
ֵʱ򣬲޳⣬ڤһʱӦˡ
ܵɲǣ΢΢Ȼ漴̾һʮ죬֮飬ǵûкתˡԲ𡣡
û£֮飬ҲȻֻǲ࣬ǲԻҲνһʵҲֵˡ
ЦЦȻ˵
ڤмΪζ
Ҫ뿪ˣǡȥͥ𣿡
ţǻ֮һվɣ뻪棬ûŵһΣȻᾡ
ƽ˵
㡭ߵʱȥɣܲ
벻ͨ𣿻ǣŲ½飿
ʵ
ȥɣȥ˾֪
á

ڤָ£ķ䡣
ķ䣬Ҳܼȡ
ܲõ÷ǳȻڲסֹ¶įϢ
ܵʱ𽱳ܣǺ欵Ѿֵ쾡¡
һνڤųǣ쳾𽥾飬ѾаĶ
ο𽣬δйǷ֮롪ռƣҲûС
嶶ϵɴȹһҪƿ
һɢ˶صʹ־ٶˡ
Σȴ޷Լѵþ⡣
ôһУĻǣϴô㲻ʲôûôҽ㲻ڣûȤˣ
Ǿ㹻¼㷴ûȤ
תĿĶܣͫǱʹͷ֮ɫ
ӣȷǺܴġ
ܵģѾ޷
ȻƽȻĿ⿴𽡣
ֱемˡ֮ɫȫˣһƬȻ޹⣬ɢľܵĿȻûб仯
֪һУпԡԼĽȴڽӰ£鶼֪֪㡣ϲҲֻϲ㲻ϲ㡣
㲻ġ
ʵҪ룬ĺý㣬ôǻĽΪβһҸأ
Ҫ룬Ϊڸ츳ʹʧȥ̫ɣ̫ң޷ĿѺʹ
ʵãþͿԿġֵˡЩӵģص飬һ˱ˡ
ô룬Ҳô롣
ԣӦĳЩ飬Ĩ㲻ĵļ䡣
⵼һá
һΣұĨļ䣬ΪңҲڻҪɿġ
㸸˵ʵҲԳеңҲֿͬ
ҵãܺܶطȷܣܷһӿຣϣ飬ű΢ĹȥȥкһͨˣҲġ
֪лᣬҾ͵һͨˣκκգһ˹¶ϣʵѡ
㣬飬ǶԼңҲ㸸׵ĸ˺ʵҲֻ֪ǣǷʹ޷ڹͰˡ
ţҹ죬ҪȥͲôҪһˣʧѹļ˺޷ġ
˵
࣬ƽȻ˳
޷
Ҳû
Ϊıġ
ܡ
»˿˿ɵ𽣬˫ٴĪˮ
һεˮԵرĿ̹ġ
𽣬㳤ˡ
̾Ϣһ˵
ܣ֪֪Ҿϲ㣬ΪԸҪκŮˣΪҲԸаǣҾôô벻ôǣΪһֱԽкøУ;Ұô
ǰҪѹԼǷŤģԼֶ֤Լ׵ģ
˵
̾ϢһУһ磬ΪҾһһһŮ˵ʱ򣬾ͽ㵱á㲻㣬ǵʱѾ϶һС
㣬ʵҲһ
мŮˣպеλö䶯
ԣǹȥ˵Ļ֮ǰ˵Ļʵġ
ڤųȫˣǻδ֪ķմڣҪúõĸĸףɶڤųǵĳƿء
ңҪˡ
ǲټ´μ棬һ
һ죬ܻһѵľһҵѪܶһһˣĶ㣬һͷ
ʱ򣬻Ƕֻа
𰸣ɽܣ
ƽĿ𽡣
ܡǡأ
ǣҲһ
šԸ⣬ҵ㡣
ֹס˿ȴܿܵӵ
ûУתڤӣ뿪ڤųǡ
׷ȥȴֻǿܵһȻȥĺɫӰ
ɫӰԶȥһֱ׷Ѱȥ
ȴգֻһա
ڤ·ˣûмǰȴܸ磬ҵ㣬һͷ㡭һͷ

·ϣԶǲϻ˫֣ɴȹŮһ̣ӡĵ
㣬Լ磬Լ𣿡
Ȼ̾Ϣһ˵
УҽƵɽ֮Уһ״½е֮飬У֮飬ʬȻǵĻΪǣͨ˵
Ļͬܿһ㣬ջ򣬲ٴڡ
̾
⣬ǾһҪ֮ƺûϽء
浣ĵ
棬ڵϽǿġΪʱңſͥֶεȥ¡
ǰЩֶβʩչ֮ģѾҵ·ˡ
Ŀޱ㡣
񣬵һúãܴۡ


205 ͥ
ǰ;Уûϵ顢ڣ䱾ԴаϢָԼ֮ıԴˡ
ЩǷȱа֮ܵ飬ȷżõĻָ
ܶаҲһĨڣΪͨ˽;ڶܵĻָҲźܴ֮
̣˵ϸӣԭص򲻹ҵг̣㻨˽µʱ䡣
µʱ˽;ڣ󲿷ָ֮ĴˣС֣Ƶɽ
ƵɽѾγԵĻֻ´磬ܴһƬ½Ϊ״½
״½Ĵ½̬ܷὣǵĸ֣γɶΪơ
Ǳʶ֮УҲؽὣǵ룬ô
֮УҲûѯԭ򣬷Լľ鴫ڸܣһ㣬ҲǷǳмġ
֪յԸ֮Ҳ֪޷ֹֻܸܸİ
ȻҪɽĿ꣬¾һҪͥ
ͥʵϲݵĺ֮ء
񣬻ڽˮãҪֹֻΪѣΪһ㣬ѾѾϣܸӦһŵҩ֮Ҳȶ˼֡
ܻص˾򣬾ûбֳʲôǽ˻Ƕ˼֮ɫ
ǵĵǣ֮ǰ䣬ӡ֮ͨǳֳһЩصı仯ҪšֻܹͨΪļˣǷòģһܱ֮󣬽ֻΡ
֮ܳ󣬽һӦܣһ߰иӦ̽ΪСġ
һĻ鵹ǸΪ˼֣ҲûжԽŮʲôΪѲһȦ֮󣬼һжΪ˵״̬ҲãܵӡӰ죬ֱ˸뿪˾
̣ýǧϫЩŪʵ㣬ȴȷ֤ܱ˵ݡ
˺ܾãӦ뿪˶ʩչıȻ˼֡
ţ˵Ƿǽ仯ģǲòΪ֮ǰһǷչˣܻܿᱻժȡʤĹʵΪµĽ֡
ѯŵ
һȺŮ֮УٻᶯԽ˼⣬عȻΪȴѾڣȥ˼⣬һĵȻѣźǧϫֵܰһЩ
ǧϫƺ˼ʲôֻѯš
ԣ˼òŵǵĸ֪ᣬȻǷƺѾЩͬˡ
ǷΪֲ֮ǰ뿪ʱһģһأȡ˷ĻֻҲ¶ɣ
ǧϫ˵
ģ£Եÿ⣬ҿԿյĿġҾǷΪһֱڽһֱڱ仯λ֮ûǻãһӦ֮ͥüޣһ棬ضڤųЩ̼˽ڤųǵĹ֮⣬ҲҲԭˡ
ȴȻ˵
ǧϫŶĿ
̾һһֱϣڣ޾ϲıƣҲôǲϲȴҲȥ˼ȥΪˡǷûġ
ܿ϶˵
ȷá
΢΢һѯʵ
ܡ
ӿ϶
ΪΣ
ǧϫɵ
ϢоԼֶصİݵ񡣽ˣ֪ƾὣǵļ䣬Ҳǳʲôģ£ְݵǾеġ
˵
ţݵΪǿ
Ϊɻ
ȴȻ˵ͷ˵ûǷӦǵľ裬ֳ˰ο֮⣬ʱûע⣬ȴ÷⵽ˡ
ҲֻзŻľʵκǶᷴľٶǷ񱻽Ӱ죬ʲôûֱ뿪ˡ
ǷҲ˼֮һô
˵ǻãֻ·ǸΪ
Ҳ֪ʵֻҪ뿪ǷͿܳҲ֮г̸ΪţϾڤųϢʱ״̬ôⶼӮˣ棬ǾͲҪٵˡ

ȴЩ
ǵ˵
ΣĻΣգģǽչøãյĶڿ˽Ĵ츳κξ飬ЩԴţ羡ķչ׳顣
һ顣
飬Ҳõ˽ͬ

һУܵļ֮У֪ĽΣȴûйע
ʱһ·̫ŵ·֮ͥĹ֮
վڿԸܵռϵĴС
ϢԶصɷϢķͬʱԼΪصĵģܱ̤֮֮С
ܱ֮˴֮еͥ
ûôһ֮һĹϳǳӯźŨıԴƵҵ
Щ൱Ǿؾ֮еŨ̶ȣżĺô
ܵĸӦ֮У֮ͥǿ飬Щ̣ԶԶڤųǵĵ̣£߽ʮ֮ȴûзʲô顣
ͨڶŵʱܿ˽
ܿͬʱЩҲܡ
ţĿת֮䣬ܣֿ֮飬£
ǣ
ʩڶսʿֳ־޸ֳֳǹֱֳһ棬㽫ܳ֡
ЩȻ־ܣͬ֡
齣»ָԪŽ֮ʩչ˳һɲ֮䣬꽣֣ǧЩ֮ĽսʿȫĽ֮б֮飬ĪĻ֮С
û֣齣гҲǵ֮ң֮һ㣬ȫɥʧҡ
֮ܳ󣬱Ѿ̤˵ڶš
̨֮̨ͤ鿵ȵȣȫ˳
ﱾԴϢŨɢ֮䣬һɾ羰ʵĶ
ܿ˵ڶڲһ֮
ʱһǳ󵨿ͽǸҶ֣ʨŵ飬ѪֻͥѪء
ǣ
ˣֻܱоֲѹ֮ϯ


206 ռ
΢΢Ȼⱦʨľ磬򣬶֮ǰ֣ǿɱġ
ȴЩģ֮ûлָ֮ıԴҲȶǿĻѾ֪
ͬûдԴУĿ⿪ӡӡǱԴĿ͸޾ƮҲбһƬ峺
֮£ܿԶһڿУ߷žɫ˵ŮޱϵĶ
ߣվһޱѶݵꡣ
֮ǰɫΪ񵭣Ŀ⿴͸ʱ΢΢üȻǷʲô
ˮӣᷢЩûܵκδôУһ֪ҵݰɣ˴ңͲĽô
˵
ܣųʲôΪ֮δսɣ
¡žɫ˵ŮӵĮĿܣ߸ϵ˵
ȻҿݵôǿܵȷЩ˵ȥ˵֮䣬΢΢֣Ǻ汦ĿʨͷʨҲ
ҡ
ܵ˵ͷŵȻˮҲ֪ҵĿģôˮͥҡ
Ǻǣ飬֪֮ǴģһǲеģҲ㡣ܣΪʲôķɵĴֻĺս
ΪһΪ֮δͷ鶼޴ĸ㣿
ҵ룬ֱѹ㣬ȻҴĿѸ£ܲͽ֮νΪ֮飬ԼԴ˶衢ɲڶӵֶζѡ˵㵱йֶҲҪ̫ƽϣϾÿ飬Լ淽ʽ
ˣҲûֱӻ㡣
ڣ㻹лл磿Ȼϰľ磬Ѿˣ
ˮ
ֻĿƽĿ󣬱㽫Ŀ˻ϡ
ȻӢˬһһ컯֮󺣣ɲ⡣
ǵӣñǳһ
ܡɣˮӣǲ˿øеģ㽫ΪһĶԼΪ±ǲܵġˮӣеӣκۡ
Ƭ̣˵һնĻ
仰ʵѾϸ֪ˮӣܣбɲġ
ɲǺ˵˵衢衣ˮӵġ
ԱˮӵϺ͸߰㻰㻪Ȱ⣬ֻܵõ
ԣһ仰ֱԱˮӵļƻ򱶡
ʲôҽͷϣ
ˮԣȻһһɼΪֲݺݳ֮ܵϡ
㾳֮
ܱϾľ־ǿ޾ֶѹʱ֮ܵɳüģ˱塣
һˮǿһֱͬӱܿˡ
Ѿϵ֮飬ǴɲǣȻҲΪ˼顣
ˮӲ֪ЦһԭѾϳ˼أ꣬ķ֮ͥκһԶԶǿ󣡡
ܣĪ˵һǱѩľҲҪҿ֡˵ȫǿϣ㣬ٹȻξͽ޴˵أ
ˮ
ܣɣ㲻ѾôŮˣαز㿴㣬һ·ż뱳ѣÿһôѣʱʱ̣̿ᱻԡ֪ʵ֮һǣֻǵõһǵ˶ѣվǣ
ǣʵһ
ڵأѾ𴫳Уӵй컯Ĺ֮
ҸΣգͱضдԵ١
ڣ֤һʲôǴ
˵ţԻԼ֮顣
һĺͯ
ͯܵ棬ԼԴ˺ˡ
֮飬ֱһ
Ǹոѣʱ޾֮ͥеȫ۵˻ϡ
һĹǿбֹͬʱΪ͵ĸһսһϡ
ʱҶΪʵԾ
㣬ÿһζʵ϶ޱȿͱ΢ġ˵ף˵ߣ㣬ֻǿϡӵײ֪ԼûǸ
ԿаֶΣϲɲմȾŮˣô𣿡
Ŀİõĳһ𣿡
ܣ߰ɣ㲻ҵĶ֣ΪҴûн㵱ɶֹ
㣬Ĳʸ񣬹ʸģҲֻȻѡ
ƽ˵
еһУƺޱȲпĳܡ
ܸûںڣı֣ûзϡ
еıѾɽԴͷβܶû˵ֻǿš
ֱ˵껰ˮ䡢ɱȻĶܲŲĵ𣿼Ȼˣ˴۵ñˮӸϷΪΣ
δʲôҪģҲҽġΪʲôὫУ
ˮһ
ڲԸ˵ǻȷѾնɱ
ܸӦ㣬ЦһҲߣƬأߣڶҪɱңҾͽǽٴ˵أȻԱӡ
ûҵ֣ǽҵµĶ֣ҪֻҪβԸضǽ٣˵ء
ȻΪãұ𡣡
˲ҪţҺԸ⿴ͥ𡣡
˵ЩˮӴŭҪɱܣǻȴֹˡ
𣬱ˮã˵ġ
ĳǼΣյϢЭ
Ĳ
ΪһУȴѾҪԲ
ֻҪ±ˮӣ͹Բ
ʱܣʲô
ɣһڴʱһУͶûˡ
ţ磬ϣ˵磬ͥϹ֮أǣܺͥĸ
ˮЩɻˣš
һֻϣ˵̡
еģǣʵҲ֮׷ľǣ־ִߵܡ
ĬƬ̣˵
⡪
ˮҲ΢΢Ȼ漴ĿݺݵĶһۣĪǣԴҪЮȻǱ޳֮ͽ
ǲǣУһ׼һϷȻ׼ˮСѾͷźҡ
ô˵ҲԶǿͣͥȻ˲ȴôһǶɣ
Цһ̵
㡪
ˮüɱŭȫĳ˳
ˮã˵İɣ֮취Ӧԡģв㲻Ը飬ұҲὲʲôˡ
ָĵ
һ̣֮жܵв֮Ҳʮԡ
һЦ⻪в
ⳡ棬ʮֲ£Ѿռ
ռô㻪Ҳֻܱǣűߡ


207 ˮ
ܵķˮӷǳķŭΪԭ򣬱ˮվ
ܵ˵ˮΪṩһϺõסǲ˼صźܡ
Щǲ飬ÿһ綼ﵽ֮νΪ˵ͬʱҲ䵭ڱƺҲΪע⡣
ǱˮӶܵľͷ̣⣬Զ
ܲδ⣬Ī˵Щ֮ԶԶ磬˵ã𽶼ģЩֻӵһľͨ飿
룬ܵҲûЩϼƽϡ
֮ͥҲɽаϢĸ֪Ķĵһεܽᡣ
֮ԤƵҪһЩǽа֮֮ܵ󣬶ڤԴĻƣôУȷ
Լʩչת֮Ҳء
뽪սȻʤˣǵȷھһ
ģĵһһ̾Ϣ֮⣬Ҳûʲôˡ
֪ʱţһҲ𽥵Իγյ֡
ֱ仯ֻʲôĸı䣬ȴö֪
鱾ڽҵ˽⣬ԶԶҪ٣˶ھԴֻ֮еĽҵļ֮⣬鱾Яļ䣬ֻƿڤųǺ;һ㣬࣬ȫδ֪
ܴ򲻿ƽʱ˳˽ʣµм䡣
ԣ˶аúܽû뽪õκθĺô
ЯԴҲ֮࣬;ڵ֮֮⣬շ֣;ڶʧˣܻõĺôҲûĶࡣ
⣬ȷһöӣһöںܱӣ֮еҲûС
뵽Ǳһμ䣬ȴҲ˼ԼļǷҲһ䣿ԼɣһμҲ޷⿪һ⿪ضᴥǵһ֮һαѹļ䣿
ˣԼȱһֲȱʲôطأ
г˼ţȻ֮˺ܶࡣ
ڣ쿴ЩɵɵģЩŮУȴѾǵеıˮݵô¡
żеıˡɬɣ̣ĴеһЩŮġ
ЩŮӵܵĶԺ¹ȥˣҲûѯǵ䣬ûǵòûж࿴һۡ
ʼʱߣװģ
ֱһֱ˰֮ЩŮŷ֣Ҳô
ˣһЩŮıֳ˼ܾٶܶûв˷Ӵɵɵġ
ҲıЩŮѶ˱ˮӡ
ˮǺܲмһ˵ģΪ޷ּͻ᱾Ա¶ǵʱȥһ£ܴɵɵصʱ򣬱ˮҲɶ˼˼֮ɫ
£ǼŵŮָܱõĹϵ
ǼŮΪԥ뵽ˮǵ䣬صߣЩ淴˼Ҳѹ
ˣڷа鱾ԴʱЩ죬ЩŮľٶʵҲкС
Щ飬Ҳȫȥ⡣
ЩŮѾʼֵһѣǰ£ȻûвŲʡ
ⲻǲᣬҪǣܼаıԴıԴ֮ͬĵط
ЩǺҲӦԺΪ
淢Լʵʱ΢΢㵣룬ֶҲûֻ˵һ־Ĵ
Դˣ氲ͬʱЩʱ䲻ٳ㡣
Ϊ֮ܳ󣬻ѹ˺ܶ࣬ƱػӿˮӵĹϵĽ̡
ԴˣȴΪȻĵ棬֮ǰһᵣġڣȴһ㶼ˡˮһΪǿƵŮˣԼԻԽӿ죬̾ԽǻӺ󣬷˵ûӰˮӶڻĺøСϾǰһʹûòЭһ㣬ʵҲڱˮ˲̫õӡġ
⣬Ҽʲô;סǱˮҲضһݲɳӵŮˣʵѾʤ
ңѾ㵽˵ʲôطѹƾݣôأҲ֮أĵط
Ǹطͥɱ¾Ҳõ֮أˮ˵ûܿУȻ󣬽ĵطնɱҡ
ң͵һ쵽ĻҾлᶯˡ
Ůˣһ࣬һἫµĻҲٲ뻪һˡ
ԣͬʱ˼һַһϺӵİ취
ܸ֪˺Ŀ
ЩҲ˼Ҫ顣
ҲһԼֵĻӣôȥ⡣
֮飬ҪºǷǳѵģԽǿִԽ¡
ˣ֮飬ٿӤʲô󱲡
Ҳ֮޷һԭ򣬱Ͼû󱲵֮鱾Ȼ࣬Ǿǲ˴˳£֮յһϡ٣һֱ
ܿǵķһһķǼ򵥵֮ܶаıԴıԴ
֮֮޷򵥵Ϊ˲࣬Ȼ࣬ʹ²ҲͲ
ļµĵ
ҪֵѭҪصа֮顣
֮ͬͬҲʱ̻ͬк
߽ϣȴѰصһ
ʮʮš̺һ
һҲϣ
ǿˮӣһٶӵҲͻϵˡ
һ߰ŮˣһʧȥĶͲԼʸȥ
ܣˮڷԼһЩǿƣ˻硯ҲǱһְĽıְ֣Ľ
Щǣ潻ʱ򣬲Ϊš
治֪а鱾ԴҲ֪ѴԼˣҲ˵һЩԼĸĵãܡ
֮󣬺Ҳȥٴܡ
ʱ䣬Ĺ֮Уȹһ¡
£ܶЩŮҲҲûаַֻǾԺ
̣ޱȿµܵľҲȻûб仯Ȼ֮һأûв˵ƺ˲֮ܵ飬ƺһЩ
ЩŮУȻִ˱ˮӡ


208 չֵ
ˮӣΪɻ
ҵʱ򣬻ȴʱʱ̿ۻ£ˮ޷ЩҲû£ίܾȴ룬ȴܽȵǣʱˮӵľٶ
̣Ȼϣ˱ˮӵһ˿С
ƺҲԼΪһЩ֮ΪյͬʱҲòڹעľٶ
һȴΪ࣬ܵķ֮Ҳˡ
Уôȥվǰ취ͣʲôϣұѾ˺󳾣ˮ㲻ݰ覴õŮӣȻҲ޷һһ㣬ⷴͬıӰˡ
ֶΣԲӦ䣬ȷǺݣؼԼʲôûһֱӵˮ֮䡣
ֶΣ˷У
Ȼˣֻܡѹˡ
ʱѾˣڹؼʱ̱Ӱ쵽
˼ţѾת˶Ӧ֮ߡ
ʱ򣬱ˮڵĶԺ
ܣһЩŮ˵ƺɵɵģȫûа㷴Ӧ
֮ٶۣĿɢңȻֳ볬ѵĵȻʣΪΪԭ򣬱ˮӱôôۣ˷С
ôþԻʲô֮Ĵװģ벩ȡߵŮͬ飬Ȼýвɲ֮Ķֶô
ˮӻȫ飬ܵ
΢عƺŷֱˮں˵
ĿԵЩӲãȻĿܿʧˡ
ҺͻĿģʵһġʲôɲֶΣȻҵĴֶεȷЩݣȴǰ㡣
ô飬ûҪ͡ĿʲôҲ硭ûʸ˵ʲô
ǰһֱ˵ȥĺõĵطĵطڲᣬ֪ڹȥһε϶ѡʲôͥкųǧۣ˳ľͨ᲻֪
ˮӷ̵
һûкõʵҲѾϰˡ
ܳĬƬ̣˵ʵԲţǽһŵġ
ҴӲʲôֻǰڡûڣ̸ܣϣ뿪ǣ뿪ҵŮ㿴λߣ㿴ϺüλҲԴߣ֮㾫ͥûκεĸϵ
ҳЩЩҺ㣬֪Ƿݶҵ֮ģ
㾫Ůӣò汾ͳɫоǼΪϣǷ֮֮ǸζĶ࣬βɴֱǣŹͥ
ˮӻȻƺѾ˵͵Ļˡ
ԣֻЦЦ㲼˰ɣ˾ȻҴ뵽ء
һ㲼꣬ǾͿ㲼꣬ȻһˣһֹôΪҲϣҪϣȻһЩ޷ɣҪԱ֮ū۵ıѩ֮ĳͷ
ܵȻ˵
һ̣ˮڱɫΪеĲãȷѾɣһŲƵֶΣĿĵأҲء
Ҫܵĺ·ܴأȻѹ
֮˵뿪ĻҲǱˮӸһᣬϾܵȷǾͥ뾫ޣǶܼΪϲһǿĵ˵ĻˮҲѡ뾫ΪС
Ͼˣǻ˿ǶͥͬһܴвġԲ飬λֹңЩܵŮˣ
£ѡ񣬱ˮҲִ
Էᡣ
ֱӵһ㣬ʹһ·Լضϡ
ܣҵģ
ˮڲǿ񱩵ɱֱӴ߶޾ıԴ֮
ӴصӣȴûõܵϣЯԺֱӴ͸գ˲ء
أͥĸڵĵط֮еһΪҡǳƬ԰ġ
㣬Щʧˣˣأһľؾ֮ء
ͬԺŲƵ˵֮ǰȻ֣ˮãɣ
ŭӣȴҲ޷ֹһĻԤϵһʹñˮӵüͷ
ܣĿ貵⣬ʾ⴫ѾΪˮ׼һӣ֮ᷢڴһĻǵģˮӵ֮ս
ôֹһУ
ˮӸ㣬ڷأǱѩ֮ǰҲ޼¡
һ֮󣬱ˮӽʧң㣬ʧˣ
ûĴһϵе˼ԼĿ֮УˣҲֻл
ˮãȦףҪط㰡㲻ȥ
󾪣Ȼ֮ŭȵ
漴޾֮ӿܺͱˮû
Щվûдܣɲ֮ʧˡ
ΪܺͱˮӣѾ֮С
㿴ĺ׼ˣԣȦס
ʵϣȦ׶ѡ
ܣ㿴֮УôʬɽôĸʬǶͥһЩߵ֮ʬ
ּһˣǾġ
ˮ˵һ΢С¡
ܾĿűˮӣɫƽ˵ˮӣ㶯֮ǰ˵仰
飬˵ĻбҪ𣿡
ˮ
ܿǱˮ֮У޾ѻʬɽһĸʬ䵽˹ȥصһĻҲ뵽ˮ֮пһʬɽ˼ȴûиȥ˼
ĺһȻȻ㶯֮ǰݡ
Ŷ㻹ʲôݣĪ֮ԭǸʲô˶ף
ˮЦ
ǵģҵȷ֮סһ
ܿ϶˵
ǣΣΣĲһȴһȻҵǣҲı䲻㼴ʵ
ˮЦЦЦЦһ
û˵һֱȵˮƽż϶ûи㣬ĴҸġûи㣬֮׷ִߡ㣬ʵѾ֪ĴǼٵģҵĴġ
ȻԲţһڣ϶š
˵ţü΢΢˸ˮ̾
޶ԣüɳ˺


209 鵤

ˮȻʶģڡ
ˣţгһϵӰ档
档
ˮĿһݣ˵
漴Ϊܵթ仯ֶΡ
΢΢ͷͬʱֻһƬĵܻ˻ĵ̬ţʼ
Ǻĳʼƪ¡
һ㣬ˮġ
Ӥʱֽûκģ¡
ԣһ̣ˮĶˡ
档
ˮӽţ漴Źݺ档
û֮󣬲óһöҩǺɱԴ֮󣬿֪һЩ㲻֪ĶҲһЩ֮ҲЩ֢һЩ
˼óöص鵤
ûѡ
һжġ
ǺҲû˵ŵҩɱˮӵ
ˮûж룬ҲԥľĿ
棬ˮȻŵģֻǣⵤҩ֮󣬺ôǷڻڽԣǷˣ
ôҲǹ϶ǺôǶʱ䣬ȴҲδǻܶ飬ûҲûȷĽ綨ǻ飬ܾ֮󣬻лڵľ
Ȼͬһֺпڵľ㲻ֻͬһֺͬпڵľ
Σһ޶ĵҩҲ޷վԿ϶뿰Ƶߵţöҩ϶Ч
˵ӰʧˣҲûˮӡ
ܵüġ
һ˳
ǡԪŽ
֮彣
һΣˮһ˳Ѿȫȷܵݡ
ͷ˵ÿһ仰Ϊʵĺܶ໰Ѿƭ
˴뵽ԼѾԲܶ꣬ʲôǰڻһƵĻɣʱҲ˼֣ΪҲΪ򵥡
ˣˮӵİҲ˳ֱſһǶص鵤
öҩ̷֮󣬱ˮӻ̱ûһְ޽֯ĸ龹ǾҳģǺȻһ㣬Ȼһ׺ݵݺݳѹ
ܣһףɱ㣡
ԸԹǬˮ֣˭
ܵԣˮ˲仯˱֮Ǭˮʺ̬ʱвȻͬʱǬˮһˮҲ𺳡
ͬʱһˮȴҲͬڹǬˮܵǷݰǳ
̾ϢһתܿͬʱȻ֮ӿ˱ˮӡ
Ѿ׹ţ緢ʲôƷǾӵġ
ԣʵԷĵκ顣
ʱľӰ죬Ҳ类ȫѹһ֮ܵĹ׷˱ˮӵĹ
֮Ӱһֱӳ˱ˮӵǰȻ˫һ죬ֱӽˮ§ڻС
ˮӾҵףĿƽȴÿ¡
ˮӣԲסˣΪƿͥΪ˽ұס
ܣʲô㡪
ˮӽĻعԼˡ
ܣú
һ̣ˮӷңܽһ˿˿΢ֱӱ飬ڻлҲʧ
ΪһֱСܵġ
ܣһֱôձɡ
ˮӷߺ޵ʱѾݺݵ촽
ַУʹñˮӺݺݵҧܵ촽ͨҧ֮˺
֮󣬱ˮӵҲޱȴֱİӲϹֱӺ֮
һ̣ȻһˮڶݵĳĬȻʧɫ֮󣬾ޱȿ񱩣ȻŭȵܣҪһУҪŮ˲úұˮ¶ġ
ˮӵû£ͱֹסˡ
Ȼޱȴֱĺݺ߸ϵŮˡ
ϱԴɲֶΣֶܻܽ˼¡

ҹ֮󣬱ˮޱ㲣һƶصϢݷ
ɹӣȻ̾Ϣһֱӷسˮˮ¡
Ƭ̣ˮ˹һԲԼ£ӦָһؾΪɫ䣬ֱӳ뿪ĵط׷ɱȥ
ɱܣĲݣ
سˮ£ܶĸʬѾ࣬ǳĺڷȴˮţʱסܵ塣
ܺܿһʬɽ֮ء
ܿޱϤһĻͬΣյĸо
ûмڴ˵ͣǷ˳
ʱܸոշɳˮѾɱȫķݡ
֪ҲڱˮӹɱʱӰˣϯűˮӹʬɽϿ֮ء
һϿ֮еˮƽ֮󣬹ŹֵɢķܵʧˣˮӵҲʧˡ
ˮһݣӦ׾֮أԳ֮ɫ̳ܣȥ˺ܵͷ
㣬Ѿ뷲˴ˡ
ܹȻûʵȴԶԶȱˮǿ
ˮˣֱһתһ˱ˮӺԴǰ㣬סˮӵ塣
һֱӽˮӰڵϡ
ˮŭȣȴǺһسˮ
ܳûٴַݺ衣裬ˮ֮У֮أٴǿдݲ˱ˮӾҹ
һ֮󣬱ˮӸһϢδ֪аϵƿصѹ֮һΪصĴпռ䡣
˼ûһεڵϵıˮӣδ֪Ŀռ֮С
δ֪Ŀռ䣬ͨŮһϵļǳ
ܲϵ˼
Ů֮УܵĿıԴڿʼһĻָʮأڿıԴмĺô
֪ѵã֪ܲŮʲôܣȴץסѵõĻᣬĻָ֮˱Դ
δ֪żõЧܵĻָҲ졣
ܲϵ֮飬ҲԼµЧʼϻͯ
ֹ̣Щ޷
û˼һУڱˮӵ⣬ȫĻָ
֮УһҲѹ֮󣬷֮ء
ˣȻǱˮӡ
һҪɱǻ˶
Ѿûˣ޷ԻˣѾûа߰ԡ䲻
ˮĿȴǳҡ
漴Ӧʬɽ֮ؿ㣬ʱЩȻ֮ģûа
ǸĻ˶ضֽȥӡ֮أӡ֮أΪҵ֮أ룿ȴ룬һֱϣ׵عʹȴѾǳ⣬ȴѾ
ˮ˼ţޱʹࡣ
֮󣬱ˮйˮڸҩĺ棬ҲԹ֮⡣


210 ûбҪļƻ
Թޣվ𽥵ˡ
ΪûбԣǸһЩ
ЩˮѾ֮Աǣȫûȥ롣
Ůǳ֮У̸Ӧһǿƿ֮漴ŮǳعʹϣҪɹʹ
һӵоʹ൱ڳǵƶǳǳء
̣ԸӺ
ˮԶԶѾܣڻָĪƣ£ˮûʹָͬԼ
£ˮֺķʱָԲ״̬漴̶ܶ֡
ܴʱ֮鳹׻ָ֮󣬱ľ̴ﵽ˼£ɲˮӵĺôڤųǵ컯Ѿͨ͸ɲǱ컯ﵽصĲΣ
Ծһʱ䣬ҲӦûõģϾεԶԶܸǿ˱Դаϵ㣬˸εĴķ
£컯ľòѣ෴ܼ򵥡
ϱˮӱɲһΪԡ
ʱ򣬱ˮӹؾ򱬷齣ɱһֱӷ˱ˮӵ֮顣
ˮӸû뵽ܻǿĹֻ˰˳սԵһ֮У˲һ𣬾֮鱻齣У֮С
ʱˮ⧲һʩչϵľֶΣˮӣȻٴνˮӺݺݰ
һΣܷ˱ˮһ£
һµʱ䣬ȴҲȻ޷ıˮǷɱ¾ıġ
ڣɵһŮ˷ֶΣڱˮϣһʧЧˡ
ܲ쳣ʱҲӦˮڵϢ׵ȶ
һѾ֪ˮȻ֮ܺǣѾܻǸˡ
˿ͬʱȻǳ˼µ˲ܵؾ򣬽һ޷ݵĿֲݺݳ֮ܵȥ
ʱ򣬱ˮѾعʹĴУȡ˹ʹǵḷ̌ͬڱˮĳΪصߣĸӵеȨ
ʶһʱѾˡ
ǻһѾҪȫѹˡ
ɫȻһᵽвҲӦ޷ֵĻ֮֡
Ҳɱˮӵס֡
ԣһΣ군ˡ
Ŀ⸴ӣⲻɵľվǲٵֵɱˮӳ֣
ˮǻһȻˣࡣ㡣ͬʱȻ˫סɫҰף޾ʹ
ܻعĬĬĿűˮסʹɫûб仯
㾹һĺӣ
ΪͿԿң
Уӣڸոʱ򣬾Υ־ãܺãһ㣬Ļ˸׵ĺ󳾣
ˮ˵ţ˲֣Լĸ
Ȼһոճ͵Ӥ˳Ȼݺݵ˵档
䡪
һ̣ͫһγ˾ŭ֮⡣
ǱڳѪ̥ڵ֮ϣȻըȴûгַѪۣڵĵ棬һƬϵɳأ
ɳ֮УѪ̥ţǸո˫ۣһֳӵĿ⿴űˮӣһʹ֮ɫĿܡ
̥֮ɳأȻŮǳԶ˵Ŀơ
㸸׵ĺ󳾡
⡭ǳǺ󳽣ҵĵӣ
кȻڳױɫ
ܣעиӡ
һֱΪͺ޹ء
ǡ
ӣ񡭡
ɹѪ̥
Ȼ֮䣬ȥһĻȴʵĳǰ
һʧĹ㣬ѾٴλָƽأһУȻ
ˣǺޱȳӱˮӵĿ⣬һݺݴġ
㲻ôãܣ
Ҫĥ㣡
ˮӷˡ
ʱ򣬺ٴγ֣ƬɵؾǵƽϢ˱ˮӵķġ
Ľ֣ҲΣԣҸǴһȥɡ
̾ϢͬȫƬء
һƬ֮Уܻһͨ˵硣
磬һ˵硣
ޱȳɫȴһŧޱȳªͯϱͯϱΪˮܣΪǸĸиԼªԸݶԵԼ㿷֮ޣԶгϢ֮󣬲ô̡ڿ࣬ʼղ벻
ԽˣԸ΢ķˮԽǻܶԲһЩĵŮӻˣ̬ȶӣĮ顣
ֶΣõ;زۣ߽
ڼ䣬Ըְ취Լӣ˰ί
Ǳխ񶾵ķˮҲܵĳ򶯣գ˽
֮𣬵Ϊ٣ˮΪĸӼԲλ࣬Ϊ˷ʱ֮£ÿһΣܷܶŭľܾˣȻ󷴶ӵ۰ˮ
֮鵽ϣˮʲվҪһ
ǰˮܣһֵΪô
ܷЦ˵ҵȫҲҸһֵõ飬Ȣ˱ˮĺӡ
ˮѾϵϣǵˮɹʵǣȴ˱ӣ˳ª
ҲΪںңҲŻԵխο㹻ã㻳أ˵ˣˮУʼһξ֮еһǸ߸϶ޱĶӣûб
Ұ㣬ΪòʣݡԸһеı仯ı䣬ʼһ
˵
˵֮ѪˮЦ˷ˮĻС
ˮȻˡ
ʵϣڱóªʱѾ˺ܶĶܣȫԱԡݵһˡ
ʲô
ʼյĲ벻ʼյģһ
滯ˡ
ΪֻǸһĻᡣ
滯֮ģռĵʮ꣬ʵϱˮӾѾȡɹƿȨֿ̱ܣյĽˡ
İˣͨȴŵΣʵûаαˡ
Ҳ֪ƿɹ֮ܣʵȫ֪Լʲô뿪˵֮ݼ䣬Ҳᶪʧڡ
Ϊ൱һþ
ǱˮӲġ
ʲôûˡ
ЩƺȻڶߡ
Ǻ£ǻ£ڣƺѾһԽ綨ˡ
£ˮӻƬ磬ص֮ǰһĻĳ
ʱ򣬺Ѿʧˣ׷顣
ܣƺҲȻ֮ѣĿһżµʹ֮ɫ
ʧˣ棬ҲĪķˡ
ƻѾûмƻıҪˡ


211 쳾֮ģ컯֮
ôʹࣿܣٲΣƿعŵأҪһþ磬żµգҪþɱ󣬿նɱú쳾ĵֶΣһηҪ㱾ģɸң
ңҲɱ㣬ߣԶҲټ㣡
ˮǳ
˭Ҳ֪Щ֮УǶôĸӡ
㿪ɣһǶ֮ǰľٶ⳥һһһİ㣬Ĳ䡣
˵
мƻѾûһУΪ˺ӣֲ֮ģûǣ
ǷòãѾڡ
ֻǣʲô
ʱգˣǺվֻһͶӰĲ
ãȻ
ûйעˮӡ
ΪŮѾĮˡ
̸ʧΪһеʼٸߣԼݵġ
ںʲôӶ֪ܲԼã£ñˮ
ȻˣȻܾ
ڱˮ֮УܺԥĽνĻý֮С
ˮӼܽУԼ΢ԥԸӳ˸ʮĶӡǣ֮Լļ䣬ȴûܵκμ䡣
ܴźڻþ֮еһͨˡ
⿪þĽǱˮӻָ䣬
̣һģһܳɫӵмɳٶȸ졣
ˮҲ񶾣ȴӡ
һܱһãһ˿ļ¡
ǴĵطҲһδεĽ̵ˮֿݺֿ˺˽ġ
֪Լڻþ֮УҲûжûʩչͨ˵ƽŷˮʵһ
󣬷ˮ϶֮ʣȻѯܣǷֵá
ȴϧĸŷˮƵĳϱǷأꡣҶİȴġܣʱ֪ıʣʵǺõġ
ΣΪǵĺӣҲ۰㡣
һˣǰݣԼӺͺӡ
˵
ͬˡ
þˡ
֪ǱˮӵĻþ
ˮӣƺʩչֶΣܵļ䣬ֻԼĺļˡ
ûȥԭþһܲκϵҲȥĶԹĹһӡ
⣬ǶԴŵһΨһģֲģһͷ
ԱˮӣҲˡ
ǣûкӵģһֱΪֲ㣬һֱ޷ϺӡԲ𡣡
ˮӿˣˮʱѾȴοܻȥ
ܣϵҲڴʱӲϣȻţͬʱȥ

ͬʱŮǳ֮˹
ˮĿޱȸӵĿܣŭһĵܣһǹģһǹģҺ㣡
ˮ˵ţȻǳȻ֮ʧ
ܣ˵֮⣬Ҳ֪˵ʲô
α

ԼҲ֪
ııˡ
һӣˡ
ͨ˵ôе
Լ֪һôĲڻþͨ˵Ҳǳ㣬ڷˮҲΪΣǷĵȥֲ
رǼˮ˸߽֮ˣȴۻ࣬ªſͨСӵʱеĲǱܻ䣬ǰٱǧĺǻ֮ġ
Щʹ÷ˮıɡ

ûȥ˼еЩԸ˼֪̫أ
ڵգڹų뿪֮󣬱㻯صĳˮ޾ʬɽһе쳣Ҳʧˡ
أͨĳˮ
ˮ֮УѾû˵Ŀ־ĸоҲûŨϢأΪɹǳȻһƬݼţ֮ء
һĪʧʼһСۣε·վԼѡģҲҪȥ
·ӿʼѡʱܾ֪ѡѣǳֳһЩӶѡ
ܴسˮ֮з˳صıԵ֮ʱû뿪
Ҫ֮ǰһϵеľܽᣬȻԼΪһ
֮ľ磬ʵҲԸһ
һε쳾쳾ʵ֮ĵһУ൱ͨ˵һ˺ܶ컯򣬶У컯Ҳͬͬں쳾쳾֮ģ컯֮
£ҪϵҳԽȶԼĵͬʱ컯γԼľ
ֳķ֮貶ķһ
Щ뻪ǹ֮ȣѾҪ貵ö࣬ҪӸӵöࡣ
Ǳˮǰ״̬һ˿볰֮Ķڡ
ϧǰʱ֣֮ҲһĻ޷֡
ʲô룬ЩֳҲֻǹ컯ʵ֮Ķѡ

һߣµ֮ţڿ
ˮӵĺܶŮǳǵĵȴ֮صڴǲģǻ
µʱ䣬ÿһ춼ꡣ
ûСֶܵΣǽܵݵüΪܸ䵱Ķ֣ǻȴô룬˵ʮֵأʮֵļɵ
ɵڱˮǰûб˿ڱˮӵŮǰȴֵ˵쾡¡
ˮһ£㲵ķɳʱ򣬻ǳֳ˾ϲ֮ɫɫˡ
Ϊˮӻһ̲ɺѪδɺԣ̺ŶϢҲûϤ
һɲǣһƬհףѾȫȻĿűˮӣе˼ƺ˶ͣˡ
ˮˮã㡪
˵ʱҲЩ
ԶԶûְܵ򶨡
ҲԶԶûԼֳΰߡ
ΪڿˮѾٴĵһۣʵϻеʧͷŭصʵϣڱˮе˼µŮУҲεġ
ԣˮͬʧͬʱЦһ룬عŵأͨຣ֮һ٣Уİ
û˵ôҲûԼǸݡ
ˮ̵
ԼΪǱںûа㴺й֮⣬һѪԼЩ岻µȵȣˮӶû⡣
Щ˿ຣ쳾εģҲѾˡ
ѾԼеҪʲô


212 ʧȥһ
ˮӵĻûܵĴ̼ڣɫҲ쳣ĸӺѿ
ȷǷǳĳף²ѵ³ֳĳѶѡ
һھУӰ죬ٳѵ飬ҲѲˡ
Ҳһ
һˮӣȻһᣬ
ˮã۷ʲôңһһӣһֱ۰㵽֮·ľͷ֮鳹׸ɺԿ࣬Ҳģ
ˮãҶΣи׵ģȻҳԲҵģǳģһ㣬ڿ֤֮
ɬѣܱˮӲٴ࣬ڱˮӣȴҲͬ飬ԣأģȫ԰һС
ڱףΣѾˡ
ˮһͬЩȥ뻪ĵεΣҲУȴܿ쳾ļ佻֯һ
գˮˮ䣬ûгֳ
Ϊ۶ôõļ䣬۶õġĳһޱȳ޵֮Уˡ
Ķӡ
ʢŭ֮£ڿԼСոԻ̬ĶӻĴ˳ȻǸո˫ۻûѪ̥ۣ˫У˳ҵĳ޵Ŀ⡣
Ŀ⣬ʱʱ̿У߿ĥ
ԣ뻪˵һ룬类֮ˮһ㡣
ˣڻ˵һЩĽ˼͵ǵĻʱ򣬱ˮѾøӾ顣
ӱҲʧ
ԻʧԼʧҲͬʧ
ȻǸӣ֪ͷβûκεһĸ׵ʸ
ָо֣̹ģ֮ȥȴʹ
ˮʹ֮У˻˵κλֻһֱĿ⿴ңѩ֮գǷѾıа֮ūۣ㣬Ƿֱѩ֮ūۣΪūͣ
ˮã㣬ҽ͡
ֻҪشǣǲǣ
ˮȻȴĶŻ
Գʹ֮ɫգڱˮĿ֮УһССĻԣ˵
һˣҲһѵˣǵ磬ʵһССĻԶԸıܶ顣
ֻҪ˵ǣڿرˮӵġ
ǲǣзǳס
ͬ£ǿһʱǾøãΪһ˵ǵĻ֮Ҫñˮӵĵط͸࣬ʱ򣬱ѩ֮ǰʱһȻᴩ
һܲʣǻȴ˵ͷûзĵǡ
ǣܵĿһʵΪ˴۶ͥƿȨڰȡɹǳƿȨǲǣ
ˮٴεѯʣûͫһεܣĪҲѾ֪
ĬƬ̣ٴε˵ͷȴȻŽ͵һұѩ֮ūҲֻǱūһ룬ҵȻڣҶҲ棡ڶ֪ܲɹ飬ܵĿģʵӦý£Ϊһ
ΪҵĿͬĽ£ѩ֮һȻūƿء
˵һЩ⡣
Ǳˮȴûһ
֮ǰӦ㣬һô֮ôȡ֮аūңƿɹȻñѩ֮פͥȡ֮
ЩЩ֮籦ʨȵȣҲȫΪūͣ𣿡
ˮ侲ľĮȴ
֪ʱֻñˮӸƲԼ
һ˵ͷѩ֮Ҳһаģܴģ˭ֿжһǽĴ
ܰˣ˾֮⣬ڤųǻǼųǣô֧ί߶ѡ
ңЩ֧δЩɾͣҲһƿһУԼԸǿӸ顣ûȥѾֻ
֮ϣ֮ԴһиǿĴô·δ֪·֮ԴѾ̽Ѱܺһˣȴֻӱܣȴֻҷӡ
ԣɹˣ֮ԴҷӡôδôˣҲֻữһУ硣
飬ûк³ġǺֻȻ߹·Ҳʧܶһˣ
ûδġ
ԣˮãҵģɡһʲôΪ㸶ҲʲôԵҰ㣬ֻǷ񴿽࣬ǷòⶼǺܴǳڡҰ飬֮飬ҲһŸ߽İġ
ĳֳԼĸ飬ޱֿҲޱС
һΣĻģûаŤҲûаֵĽ顣
ЩҲĻ
ˣϧֳһЩεܣȻ
ˮȴΪ޶ԡ
˵ˮٴγˮ
һΣȴǱˮ
磬ˡ
ңҲѾɾҩİˡͬʱųˡ
οܣǷ˹ϵڣҲˡ
ˮӻȻһ˵
׻漴ޱȺȻܣӽ飬󱲣ܣˮã㵽ڣƭ𣿡
Ѿʧȥء
Ϊֻûܱףһӽ黹󱲣ôζʲôˡ
ƭ㣿νİ
ˮӺȻЦȫһ㡣
ǻҪ֣˵ʲôȴѾˮӺȻһɶصֱӽԶԶ˳ȥ
ԭˮѾȻʵɹǳؾ֮󣬱ˮӵʵѾͬڰս죬ҲȻһ
˲䣬˳ȥԶԶķɳ˵ڶ֮⡣
ʱˮȴȻʩչɹǳȫͥȫɵǳ֮С
ǳǻһ㣬û˱ˮӵü
ǻһӰͥʧǸĵطȥ
Ѫ̥뿪ĵط
ˮ֮صʱȴҲ޷롣
ֱгδ֪ʱ֮ǽڳĹ̺֮аıԴ
һıʱպһеĹ
һĻˮ֪ǸѪ̥Ķӵʵޱ죬Ϊȱʩչ֮󣬽ƽӹһӣǣ֮䡣
ˮӱֶͬҪ㣬ȴʩչֶεĹ֮У㣬Ҳֱӷˡ
ǺӣҲûϢ


213 ʥ
ˮӴˣһ㣬УѰңȴҵһ˿ۼ
գˮʧˡ
˭Ҳ֪ȥ˺δ
ͥδ֪ļΪӴҲ˶֮ķʧаţҲûгΪ
仯֮Уݺݵ׳ͥĿռ䣬뻪һɳͥδ֪Ļա
֮ͥأһϾ·ϵĴӣôԻ˱ʡ
࣬ʲôѾٴڡ
ԶԶĿ˱ĻҲܡ
Ŀͬʧ䣬ûʲôʤĿС
ͬһȻЦţȻ֮ɢȥ˲ʧˡ
ܣ̾һȴǳ·ľͷżųȥ
Ǹ׻߳䵱ߡ
Ѫ̥Ǻ󳽵Ļô󳽵˽
ǿգڶͶӰʬѪ̥ĺӣҲܵĺӣ
Ĳô
ˮӺԲǷ壬ŮҲǷ˪ķ
ǡ뵽һǾǣǱˮȴͬһʱ̼δ֪ƽпռ䣬ѡһԼԻȥĵ
ôƽпռ֮Уȡ˷嵱һ̥̥е̥
ڻ֮ʩչĳЩֶδ˷壬ͬʱԼ˵۽һ֮С
º֮Լ֪ڤһڤʹַѪļʹúһ֮պͶڣΪŮ
һ󳽣ֻǽ踹ӣʵϣǲǽ踹Լ׵ʵʵǲɱġ
ΪˮӵķңҲѾ˺޹ĺӣֳޣڰ˶ڸ׵ķŭ
ģΪ׵ǿ׸Ⱦӵġ
ĸ׵ķûǷǶԴİںһִݻ١

ܴĿɬһķ֮󣬽ľȻԼշõࡣ
ЩܳĽ
Ѿ֪Ǻ󳽵󳽵ࡣ
ҲΪΣΪܻúѪ˵׽ԭ
ԭΪǿյĻƽǲڵģǡǡ֤Ǹ磬ЩǴڵģ󳽣Ǹġ
Ϊ磬󳽱ضҪزۣҪȥ
ǵһĺԭ
ܶ飬۸ӣһʱ̣Զ֪ࡣ
֪ΣȻһ˸ʹ࣬ʲô
˼ţӼӿٶȡ
ҵ󳽡
ں˼˼ĸ飬ܲ⣬Ϊ˻ʺŮͬãͬһ𣬸Ҳá
֮״̬ʲôȱݴ֮УҲɻø顣
ܼٸųǡ
ų֮УйϵʥȻѣ󣬰׻ߵĺ󳽻Ȼ֮䣬ڰ׻ǰʧˡ
ʧΪŹ֣Ϊء
пֲɱ¾־µ֮Լıҡ
һ̣׻ǿİ׻ʥѪߣŵö
׻ߵܰԡصˣҲǳĺȻȻЩɲ֪롣
ΣƺԼ֪ڲԺǷļĶˡ
ǵģ󳽵飬֪ġ
ΪһֱЯļ䡣
Ǽ䣬ǳģ֮üĵ
ǳɾ֮飬һ㣬ԶҲ֪
£󳽺Ȼʧαףһƽǳļ䣬֪͹ȥ֡
ܶżΪĴеģһʱ̣֪
ǻǼЩˣˡ
Σʱ˼ţвʱ˼еļ÷
ʵϣ󳽵Ϊġ
Ϊ󳽵Ӳ
ֱ۵ᡣ
ΪգǿĻȻշΪʤһûԵ
ԣ˵ϵԴඥ飬Ҳ֡
ˣǻһֱĳ
ˣǧҢ˷Ϊġ
׻ڷһ֮ɫ䣬ֱӸεˣһȥΰԼİ׻һʥˡ
һصĵطмΪµ鷢Żǰ
Σ׻ڷƬ֮ڲ쳣ǰΰݡ
̣Ϊӣһа׻һĺܶϵĳϰѹء
ڰѹصĹ֮У׻ֻ˵ĸ֣ȫͨˡ
ʥ飡
׻˵ģĸ֡
ĸֱ֣ǵİ׻ӵ˲ΰʸһжĲΰݹ̵ķ

һȥˡ
ų֮УһصˣˣҲһ
Ǿܡ
ǰȻǻϲģΪ֪ܵݡ
˲֪ҪӴܣõǵһͬ⡣
Ͼʱûлָܱݵļ䣬ֺøк;ηлǴڵģеĵλҲǺصġ
ļܣϻϲ˼֮ɫûбֳѾܵģסˡ
ǰֱӳֳԴҪΪơ
ͣȴֹˡ
ģ׻һĵطţءȥش飡
˵
ʱݶ˼ˣҲ˼Ȼסĵֵľٶ
ɫ԰˼֣ܵأµӡǼΪ̵ġ
˵ܣʱȴֳص״̬
ʵмΪ
ûܵľٶҲںǷ˷ʲôߣ̱ǿĲ
ʱͬҲ˵ĹϵΪûиıѾںǷݱ¶ˡ
չֳ֮󣬺ܿ죬Ƕصıʧļ䣬ҲĻصЩļ֮С
ģɻ󣬵֮ĻȻмľٶ飬Ȼ򣬺Ȼˡ
ǺȻͨĳЩԻһ
֮£Щܵӵ֮ģǿࡣ
ܣĵĴ£ٶȼĳŰ׻ڵطȥ
̣Ѿ죬ȴĵĲĻϣֱӼӳشԲľʹĵٶٴεıﵽ˼Ϊֲĵز
ϣֱԪŽ򱶵ٶ֮£Ļܣһֻ嶼ĸоڣ£ңԶľܿ쵽ٶȣҲͣ
ʱҲŷ֣ȫΪܣǰʵѾǿЩֲˡ
ٶȣҲѾԶԶһԱˣ


ʮ а
аס


001 ָ
ܿ죬˰׻һڵĹɽ
ϵɽһֻ޴Ĺбһ֮أԶԶȥΪ׳ۡ
ԼԶĵطԶƼһĻ̲ϵɽ޴ɽϢҲΪƣƺͬĵϢף׻һ壬棬ضʥ׻ĺѪ
ں󳽵顪˽󳽵˰ڴ˵أҲͬ˵˻֪ͬ󳽵ĲģȻ϶ƴĴУΪλڴ˵سֳɽһǣ
֮ܵʱҲ쳣Ȼ֪ͬ׻˵ΪأᵽּΪƵϢ֮ҲΪȡ
׻һ塭ҾǴδϵİ׻ʥ鷽룬ȻкܶԼͷҲ˲Ϣ֮䵭Ȼڲ֮佫Ϣ
ȻһֶصκػǷǰֶΣʹǸ֪һЩ֮󣬾ǻ䣬һǿӰ찡
ڣվڷǰҲ᲻ϵִкͼĸоֱ̫ˣվھ֮УʱĳûаȫС
ĲЩɫ˵
ʵᵽˣȴһ޷Щһϵе֪ǡǡ෴ܶЩ÷ǳοΪʧļٶȣȫԶԶСܵļٶȣγһּµʱ򣬼ǿļ䣬ҲȻȫļס
Ǿľʵǿԭ
սʵֻҪһֶּΣͿʱʱ̴̿һ޷״̬սʱսʱʱ̴̿һΣȴ޷λãʱʱ̻̿һַǳΣյΣСǲҪˣУҪ
һ֮Σյļʧֻ֮ظļ䣬ĸоȻһֱ
ĵս֮УȻᵽ״̬Ϳ¡
ҲѾ˾żϾѾԲָ֮о֪Ǿ䡣
ⷽ棬ȴû˭ܱܵʸ޴ˣΪԭǾ˾Ӧزⷽ棬ϸ֮̾ȫ͸ˡ
§һ£ҪңȻŰοģʵһΪǵĹʲôǴĹǵľʱӴĶҲ޷Ķ
ⲻǾôֱӿԴеĶһõĵʵʴڵĶ
ֶǵҪﲻʱ򣬲ܼ䣬Ϊûгؼʻ
ô˵ô
º࣬ģҲ
ҡ
Ϊһֱ󳽶ߣ⣬Եôĳҡ
ͥһ·ҲΪһϵеĴ̼ԵüС
ɽģҲףЩ飬ΣдԵ󳽾˶ʲô״һҪʲôԼټеĸվȻˡ
Ȼ˻ʵǿͰ˺ڴ˵أôЩҲûô⡣
Ļ𣬻Ҳô򵥡
񣬸Ӧİ׻ʥϢܾã֮ҪģǺ顣
󳽵顪֪Ĳ㣬ǿʵѾõ˲㣬֮£󳽵ĽʵԸһЩ
Ӧ൱ǺѩƵЩƣӦľ˰ɡ
뵽һ㣬ͻأ뵽ǿճֵ飬ֵĺݵı仯⡣
־ѣܿһͶӰֵĻ൱ǷֶͬӦ
ҲǴǿջ֮ľѣΪ£
Щ飬ԽʼӽյһĻҲԽ
ܶ෽һ㣬ҲǺܷܵġ
ʱܳ˼һĻʱȴ˵ͷıסܵĸ첲˵ĵȷ⣬ǡǡҲԭ򣬶һУΪĵͬڶڷĵ˻ʵ⣬ʹ÷ĵԼ䡣
׻ʥ飬ΪͬվǲΪıĸ˼ˡ
ǷȴΪӵо֮ӵ˳֮ſԲЩӰ졣ԲǾأǵľﲻǴڵȦӡ
ĺܴһ㣬֮
ͬǺ׵ģԼôҲΪοĵģһܺã˵ܿͿ̤żˣżʵؼһ㣬Ȼ̤żĻͻ׺ܶ࣬Ϊ൱Ѱһŵ
񣬾ľѣҲôѣѵĹؼڷһţȻʲô򿪡
ȻʣȴҲһ޴ԭǿȣʣ㿿Լʹﵽ֮ȫ˵ģôοһţҪΪһſһֹһָߵȵĹ򡣡
ڹǸߵȣǵ͵ȣҸҵһᣬһ֮еķ˵ؾᡣ
ǣɽɽˮˮɽɽˮˮɽɽˮˮ
ᣬʵ׿ຣ֮еʿһԵᣬ֮ȴ֣ʵȻͬġ
ûмڽǹεĴɽ֮УΪʱһּΪϵϢһƬ֮䣬ȷ֮⡣
Ը־ʥ飬ҲȻ֮ĵġ
ˣҲûô⹭δɽ
ڳĬƬ֮Ŀ˸żΪĹ󣬿ܵʱ񣬸һ㡣
˼˵ʵʵҲֻ֮ͨе죬𣿡
ֻͨ죬ǣһƿصģԴ֮ͨеĴȱݵϣ𣿡
ĵѯʣѯܣʵϣԴΪûеܻشľز򣬸һУľˮⰵ׶ȵȣκԣԶԶֹһֻ֣˾ֲ
֮ǰ;ãӦûԼ򣬶û⣬Ǽų֮Уһֶصֶ֮ΣȫΪô˵ҿ̤ʮ֮
ңѾĳ嶯׼Խ磬ԣһ룬žĵ·ңԶһЩ
ǣȴԸоԼԲ飬һͷͿѹǣⲻǾ磬ȴԶԶ
ƺ϶˾żʲôط


002 ׷֮
ǵģʵֻҪԸ⣬ֲ֮ôʮ֮ʮһ֮ǼΪеģΪǷǳġ򣬲ȫķ򣬷żҲΪƴķΧַΧ֮£еķҲǧٹֵģ£ǵǰãƶдҲΪӵ
˾󲿷ֵķ򣬵ֹԲ֮ʵھĸ֪ͻγɣǴʱһ
ǣҪʵһ֡
ھûģҪԼ
ĻҲ㴴ĸ
һһЧѧϰԲ֮󣬾һлϣγһֶص򣬴һƬأγһֶصֻأ֮µĿ飬ǲ
ԲһЩǾˡ
磬ҴƵʱʵնңԼľӡǡ
ǲܵģ˵ұضҪ𣬵ʵϣȻ֮УˮɢĹ⣬޷ϵġ
֮ʵһ赲赲ʧôֻڡ
˵ûǲܵģܵģֻԼǷﵽ˶ӦҪ
ƵľҿƣһӦƶôͿԿľ괺ⰻȻȵȣһһı仯
ôƵڻ𣬻Ǳ飬Ǳǳѡ
յƵͻܻΪҵ볬ѣȻ漰ģ϶һֲлعⲻĻĻնĻҲתֲ˲Ļ
ЩĻγһֿõĲĻֻأ£ҴƵľ򣬾ͳΪ˿ܡ
֤Լ֤ˡ
̵ġ
Ѷѯʣ̵ܱĵĻԵҲĽĴ
ʵϣҲˣģǬˮˣҲˣ֮󣬼ųǵҲ޷뿪֮ҲѾָӣüųǵĳȿʼ뾫ˡ
֮Ľܵĸ뽪˷ʱܽҪڿഫôͬ˶һԼżӶһЩھ֪ҲһЩ
ֻһӣҲǿ̻֪ʶǱϾǶܵŮˣǶܵ˽⣬صôȥ˼ôҲǼġ
Ǿͬźܶ༫Ϊǿµԭ򣬱Ͼˮ¥̨ȵ¶ѡ
֮ܽļΪķ䣬򼫶ࡣ
£һֱжĵķ˼ܽĹ׶ķʽ˵ȷ֮췣
ϣȴΪһֵʱԶ⣬һ£Ѿһɫս׵Ŀվǰ
俴Ʋ󣬵Ϣȴѹȵܻëը𣬲һֳݵĳ嶯
ȻǺܾòˡ
Ͼؾ򣬸žӡȥһеļݣܱһϢ塣
ɴʱܵȷһ£ܳǿ壬Ѿǲʵ
ˣߵģɫף˲Ҫˣ־ΪᶨҲŬĳûйݡ
ߣûж˾ٶǶܵĲء
һ㣬ǼΪ׵ġ
һˣһΪԺҲΪԼԺŮˣ˶飿
ԣһϢ֮䣬ʵ飬ȴ򵥡
һȶԣܣ׻ʥǰ
ţǰƺȫġڹң£Ҿ
ϾҲ֪ڣЩ飬ôڣҲڲϣǷ֮أɱԪİ
ӵȻ˵º͡
΢΢Ȼ˼֣ȴ̾һʥǰԭλסѾ˵ôô󳽵أ
룬ֱ˵ԼǰҪ顣
ǵӡǺӵ飬ΪӣҲա
׻ʥԭ㵭Ȼӣἰ󳽵ʱüͷԵ΢΢һ
ٶƲ⣬ƼΪۣǺǺεȵ᲻ܿһЩ⣿
ؼǣܵܵȷ棬ѾԶԶһ֮Աˣڱ֮һľʶҪ㲩һЩ
֮£ص룬ɫʱҲЩ
㻹ô˵ãʵ̫ˣĲáȻĴ֪ȴΪҵģû֮һЩ飬ܲȥͲҪȥ룬䣬ŬҲԶԶֹһˡ
ھҸһҲûйϵ󳽵ѪȡصıˮӡˮӵѪȴ֪
ˮӣͳʥѪѪҲ֪ģγִ֮֮ߵʱΪ˱ϵ쳣ϵʱ򣬸ûм
漰ĵˡ
ľִߣΪ˱֮Ļңһߡ
ߣȻʲôѡɣ£õķǻ֮۸ص㣬Ȼɾһ
֮󣬵̣ȵȣ޲ϵĴڡ
̴㣬еǿѪ
¡
׷ŵԵ
ǣΪʧȥƣǿѪʥ飬ûгġ
ΪһѪУǾͻᳬ硣
֮ϣѾо̽ˣǾǻ
Ϊļǻ𣬾֮Դľ硣
˼£ҲӲＫطռܣΪ֮鲻󱲣Ϳֹɣ֮ս֮Ҳ𣬽֮󣬾ûƽ⡣
ƽ⣬ӹ֮
ԣ㱻֮󣬲ſγһͳ㣬ͬʱΪûûƫ̻û¡
ǣþûи飬Ϊ̫κи飬γһֿµѪջԸʶ䣬Ϊ㡭ָ顣
ˣˣＫطЭ
벻ıʹ򣬱ûйûйγɵĹҲµĹֹ֮£ʼãգһЩŮӽ֪֮һЩȻĪʼʧˡ
ûԼֱһ죬һµ顣


003 Ůʥ
벻ıʹ򣬱ûйûйγɵĹҲµĹֹ֮£ʼãգһЩŮӽ֪֮һЩȻĪʼʧˡ
ûԼֱһ죬һµ顣
һŮӣռܣ̤֮Դľ磬֮顭
ŮˣԳƺΪĸףΪ㡣
ŮˣǼųǵġŮҲĸס
ԴΪ֮֮󣬱㿪ʼֹľҿʼնɱľ
ģǺĵ򡣡
ĵ򣬴Ϊˡ
УķչµģҲ辶ĵǵնʬʥǿµת򣬿ֱӳɾ
ԽһǺ¡
ǰǿҲںܶݵʱ򣬺Ȼˡ
ųΪΰʮ·ˡ
֮û֪ʥܣΪһսʥ鱻ˣֻˣѪܻһƬѪ֮أһҪôһҪôһ
ܻһ壬Լȴ൱ǻھԼԼѹնҲѾá
鶼ɱ֮Ǿ
һ㣬ҲᣬΪԼʲôľҲٴΣֻ˶ٴΣⲻΪΪƣȥҲԻΪҪɳǱġ
Ȼ˵㵱ǷȱжصʥѪ
ѪڱˮڣֱӵĴУһ㣬Ů֮⣬ҲǼλϵʥ֪ˡ
ԣ£Ż᲻һеȥ±ˮӡ
ĺ󱲣ȻѪѾﵽ̶ֳȣǱˮʥѪԿƿؾǳ
ôǵĺˣ̥ɲǣͿԳɾ֮ľˡ
Ǹ磬Ѿ֪ʲô磬Ҳ֪ǺǻΣ˭Ҳ֪
ƽʧȥֻܹӲдˣ㡭Ľ⣬Ůڣ㲻ôҲɳʸվھ۷塣
֮мʲô쳣Щ㲻֪ˡ
ͷң治棬ǰ׻һˣҲû£ҼѪܶ飬Լһʱѡ
ȻӦˣҾ͸һЩָ㣬㲻̫ãȻԼЩʲôЩʲô
׻ʥ齫һϵе֪ܡ
г漴ĺһһȫļС
Щ飬ȷǸεһЩܣ׻ʥ鲻˵Ҳһ֪ġ
ʱ䣬ֻѡ
ֻǣڳΪ֮֮ŮΪλɱɱɱ֪һЩʲôεԭ
а֮ܲаȻ˳٣ܶѣôЩ۷ĴڣҲǲѵİɣ
ôأ
룬㲻ôʲôǵʥǰ֪Ƿ֪һΪ¡Ůӣ
£ַ֪ĵ֣ӦֻͨĴڰɣ֮ԴĴڣֻһֵ֣ǳļ򵥣Ҳǳĸӡ
˵Ů֣֮һ򵥵ġء֡
ǣǸŮӵ֣룬¡һ顯֡顯ֵ̫ĵ˼ڤĺ͵֮У顯Ǵķġ췣֮ıԴ֮١
ǣûСѩǡ١ֵĴڣ
룬ܳһֶӦķ̬֣Ȼ󷴷֮ѯʰ׻ʥ顣
׻ʥɫһ漴¶Ȼ֮ɫˣĪҪܣǴ֪һУǧǧĪҪմȾϵȻٲ
סһжԷһ㣬һܷˣǾˡ
׻ʥɫΪء
ҲΪȻ
ƺֶӦ֮һУҪð׻ʥ־塣
ֿ־壬裬ܣҲԸܵĿ־塣
һ뵽£µĹϵô򵥣
˿ǿգ
ֻ£򵥵һطˡ
ƻⲼֵ֣˭Ū˭ͷս˭Ҳ֪
ԣ֮ǰˮǿĺӣѾǿճôãǷݴлһֱûпֱһΣѪ̥ȡ̺֮󳽾;ˡ
̥ص˹ȥԼѡԼĸףѡһõĸ׷壬˵صȥһ£һޱȹɶ¶츳ͽݣߣ
عⲻľ֤ʱǾгɳԵģɳԵĶڲĹ֮УǿԻصȥҲһԲص˹ȥһ·ϣǹȥһ·߹ȴȻǰǰС
һԲεܵϵˣеһȦе˿ʼܣƶһ𣬶һʱգܳľǲͬġ
ǻعⲻĸ
ܻصȥصȥɱܣôûܣδδĺ󳽻صȥȥɱܣ
ΥĹھҲ޷ƽĽ֡
ƽеͶӰҲֵֻеڶͬ磬һֲͬӰ졣
Ҳ˵һռĺ󳽣δصڶռȥȻɱܣ˵ڶռ֮󣬵ڶռ䲻ܡ
һռ䣬ȻܵĴڡ
ʱʩչһʹռغ֮ȥܣ»˹һֹĻԭĹ֮Уѡδˮһ
ֻôὣǣͻὣǣֳƽе״̬
ʵϣɱһܡ
ǲɱܣɱˣҲһжӦĹìܲ
ңһӰ쵽һ壬ĺǷɱ壬⽫γɿܺͲܵ޷ܣѩһһĿռı仯
ܳ˼ţܣὣǣǷ˶ὣǣ
ģὣǣһ
ǧϫὣǣҲһ
֮䣬󳽣һֻܵͽܣһ˼˼Уһ󳽷ˡ
ȻɣŮ֮ܽʱʱ̲̿ݣһֱȻӡ
ôǵеܣеûܡ
Ͳὣôˡ
ὣΪγı仯ֻ˵дƻеĹչΪص˹ȥıһЩ顣
Ǳıֵʲô
ΪξԴֻأ˶ʧӦĲּ䣬Ψһʧģֱӳѣ˵ʲôȥ˼࡯Ϊ˼࡯ͻᱻ


004 ¾
һɲǣ뵽˺ܶĶ
һޱȿ϶󳽻ص˹ȥıһЩµ
ǻصȥĺΪӰС£Խһֶ֣ڽԼ֮ʧԼļ䣬ͻȻչɸӰ졣
£һֱܵĴڣǷǺģ
Ƿػģ
ǵĻô󳽾ѣǷ֮սѾһս
ܶʱܳ˺ܶµĴ𰸣Щ𰸣ȴûһֲľ
ǿյĲ֣һʼǺ󳽴ʹ
ǣѵֻǲԸΪˮӵĶӣ
ˮӵıԣں쳾ʵ֮УʵѾ͸ʵһ߰ԺܺõŮˣ˺֮ںӵĸ飬ͬޱȳҡ
ôΪ֮˳ӱˮӣ
ĪǱˮӵѪŸεܣĪʥûŸҰģ
ʥΣҰģҪıֻʲô
֮ľ磿
㾳磬ߵһԵҲڰɣ
˼άε˼Խ룬Խǻ䣬һֿղֵĲҸС
ԼãŮˮӡ󳽣գܣȻںʥԼ˻ʵȣ޷ϵԹ
ָо֮лȻһݣֱӲټˡ
뵽ʲôˣǴڲʲôϵˣǺȻɫ֮Ѿǰˣˣ
Ȼ֮䣬׻ʥǺݺݺǳһ羪һ㣬ܻһ䡣
嶼ɫȻޱѿһʹʹ
û£ֻܳһЩõѡ
˼֡
δ
ڿôأ
ܳ̾Ϣһ
ţסĪҪἰλκϵҪҵĻ߷硣һһЩϵĻú취һþ
׻ʥ룬
ƺѾһЩ⣬ò̾Ϣ
΢΢Ȼ棬Ѿˡ
ţʲôԣ԰ϵữԡ
ԭҲ֪
룬һһʮἰ
ǰ£׻ʥɫҲ˼֣ӦԶصķһκ쳾ĵĻᣬһΣǱˮӣӦͬʱһκ쳾ˣǱˮӺٴο㣬ǲԱֵôá
һ㣬Ӧÿ׵ģ־ȷⴴһӰ졣
Ծ֮Ȼຣһַʽķʽһʱ䣬һ£ıԴģȷܴ󡣡
ⲻڻϵǺȻʲôµ飬ݣʱһ¡
Ȼ˵ĻͷҲ֪ЩʲôҡȥһҪˣѣа취úϵԻˡ
׻ʥʾһ
˭
ܵ´Ӧѯʵ
¾
֮ˡ
Ϊ
׻ʥ˵һݡ
¾΢ǵĴߣǳߡ
ҲѩڵǷݴеˡ
Ȼʱ򣬰׻ʥֵ¾һֱû𣬶һ㣬־˾ǳ΢ǡ
ǵ΢ǣǵ¾ܻޱڣ䴫гһţΪȫŮӣΪһѪߣΪŮԡ
¾֮󣬱аջϹŵĻȻټ֮γһּ̨֮ѪѪúԻ˿Ը֪ѡ
ôСԾҪ֮ҲҪܴĴۡ
ԣ˻ĿԣΪ㡣
£˵Ҫԣǵ֮ʲô֮δϣʲôģģʱûǸ̶ȣֻЩ֪Ļ뵱ȻѡȻֱ֮Ӷ㶯֣ǳΪҲɱǧεġ
¾ȻԻѣҲҪʵĵطǸطҿָȥȻԸҲҪ
Щ϶ϣȥģҲ㣬ʱһЩϢ
Ƚ¾Ϣ㡣
¾ħԴ֮أطŹϵ塣
һɵİĴߣΪŮ顣ҵ츳֮·ͨ¾̨֮ؾˣԴˣĻȽϴܷɹҲ컯
ˣ飬Ѿ꣬ʯͷģ㿴֮
⣬һЩѣҲԴˣǰ׻һ壬ǿǼ˲ٵԴ߯ˣĴΣһҪ䡣
׻ʥἰ㣬Ϊ
һöʯܣܵ΢΢¡
ܱϥǰ׻ʥ飬֮ܵҪΪϣͬһʱܱ빧ǶڳĻ⡣
ܹ֮󣬰׻ʥ鵹ҲΪοĵ˵ͷ٣ܵȴȻòȥôǿƣ׻ʥΪ
ܣֱӿǻʯ
ɲ֮ǲϵӰܵС
ܶܺһסҲο˪֪࣬Ϊ˺Уѡ֪ں㣬֪Ѿ޷ֹಢ˵ΪǼɻ䡣
˵ˣҲܼסϾ֮Դ֮Ĺϵͳʵġ
ЩԲ˵
ھ˽⵽˺ܶܳ˸˵ĶԣܶҪҵ¾ѺϵȻ
ⱾԴʯһǺȻȶǻ澹һĲ
Ŭȶʱ򣬻Ȼһˡ
ܴһ¡
ȻɫȻʮ
ǰ׻ʥ飬Ҳޱˡ
˵õӰϼһİԣԼĹϵıԴ㴫Ƕزˣ⡭
ܣʲôѴ㾡˵ô˵ϼһҲҵֵܣΣȥҲһ㡣
ȥ£Ұš
飬΢ǣڣҲˡ
׻ʥȻ˵
أľһʥǰȥħԴ֮ء
ţߵģһֱ벻ǵۣһֱڶʧȥɡ
ܱܾ룬ǵţȥһġ
ġ
׻ʥصţһ֣ڴ״̬ģ˲֪֮ǰĽһУֻǣЩ޷ģҲѾԼ޷䣬ǳܡ
ܼ׻ʥзΪмΪǲһеࡣ
ֻҪĿԳּ䣬Щȫ֡


005 ׻
׵һУ׻ʥҲٳɣֱʩչֶͨΣһٴʱ㣬ᴩһ·С
ıڴʱֱ˴˵أ˾ķΧ
͸һԻĺۼڿԿԶľƺȻǰһָ߿ո״̬ȥۿ⾫
Ծ򵽰׻ʥأܺľ˽еǱҲ㽫ʱ˵أȥ׻ʥһʱͨγһչ·Ϳ·ޱȶݣ˲Ϣ
ʵϵĶԱȣҲ׵ɾǿо޵еսҲȻ
ıߣҲûаִֵܺͰ׻ʥľٶǳ⣬£ǻڴ˵أΪܵ׸ңܶ׻ʥûбܻڸ࣬ǶһأȻҲǿܵˣ֪ˣֻܸңһð׻ʥҲ
ĴһŮˣԼԼе󣬸ǿúأ뿪֮תŰ׻ʥǳľϹΣ¾֮ģҲֵ÷ǳԡ
׻ʥ˼Ŀһۣر֮ţſܵܣģһܲŮˣʶҲýˣȷļõİ֮һ
ԣ΢΢һЦ˵ͷ
ĵĺǿԸ֪ܸ֪Ķܾ޶ģҿԷκһС
һڣŮˣܱҲֻ޾ĺǻػ
׻ʥ˵һЩĺͼųǵĻ֮󣬱Ϣ˼֣̬Ҳ˼֡
ʱܱҲ֪׻ʥҪҪ˵ˡ
ð׻ʥأǱҲֻħԴصĵطˡ
ʵϣ΢ŷǳصĹϵط΢֮⣬ҲȻһЩΪصĵطЩطǾԣҲҪ⣬̫ڷ
˵֮ǰľЩصĵطڤ··Щط;ͨĵط
ħԴͬһǳչĵط漰ⷽʱǰ׻ʥ飬Ҳòؼ֡
ܱҲֳϴģ
׻ʥƬ̣Ȼ󱳸˫֣ⲽ֮Ŀ⸴ӵĿܵܣεħԴ֮أȷڱУϵڵĻ϶Ҳȥطģʵⲻǵ¾ϵ˵飬ҪĻԼҪԵ⡣
ҪԵܶ࣬ʵϺܶҲǳ㱾޹ءεħԴ֮أȷǺΣգΣںηҲ֪ΪǸطҲûȥ
Ǹطһ·ֻͨ·֮󣬲ſԽħԴ֮С
ħԴһ·ľͷǾͷصڣΪλֲǶԣҲһܡ
ʵϣ֮ǰ壬΢ǵģʱ΢ǲΪ΢ǣһĵط
ǸطΪǡ䣬˽⵽ûзڵġֵҲѾ޷֤
ֵĸڵ¾ں֮ŷı仯
Ǹʱ뿪ޱǣǰħԴ֮صľͷ
¾ǵʱʵҲӴǸʱΪ֪δ֪ĶҲݷԷߡ
һս֮ĪͬĽʥ𡣲һ֪ҵķǷǱ壬Ҳ֪Ǳ廹ǷʵǶԣ嶼Ǳ壬ҲǷ
һ㣬ʵޱһ࣬浽̶ֳȣҲһġ
ȴ֪ôģΪЩϢû໥ϵʱǲܹͨġ
ͬˣҲֻԼ֪ʥˣ֪Ƿȫֻǻһ֡
ЩΣʱħԴ֮صϢй¶֣кܶǰħԴ鶼ˣһ·һʵĵطҲһ˾ĵط
ȥղûж˵¶˾ģĵĵĲ
ڣӦѡ񣬶κѡ񣬶ûйϵΪκһѡҶ⡣
׻ʥ鵥˵һϵлܶ׼֮󣬸һξ档
Ϊ֮ǰûдﵽһ԰׻ʥھҲû˵͸ִҪħԴĻЩϢͲȫˡ
ۣĵı֣ð׻ʥһЩΣգҲȥΪĸ㹻أǸ֪һЩΣնܣͬǶĵһƭ
ԣ֮ǰˣ׻ʥſĵĸֺãΪرҲõ˰׻ʥϿɣð׻ʥкøС
Ҳһ㣬׻ʥصʱѾµ
ͥãڤ·Ǻգ֪ܲ
ħԴ΢֮еľ𶼱ɫĵطܼˣɡ
ܳ˼Ƭ̣ȷǿһûѡЩ·עҪȥߵģߵˣֻһ˶ѡ
ܣֻ˭Ͼ
ҺΪ˻ˮӵìܣǰ³
һݵԼҲȥеݵ
ضĵʥǰģҼȻһıԼľġ˵ΣգûΣգͲˣЩ飬ͿԿʲôֵԥģ
ҷڹؼʱһӡϵţþȫָɡʱʥǰˡ
룬˵
׻ʥԣһ˿֮ɫģЩӣҲǵľѡţһῴǳɳѡ񻯵ҲҾ赲ȥ
ţֻҪһϣĪҪԼľʵҲһһȱݣһǴ֮еһ
׻ʥҸ
ܵ˵ͷ仰μС
ܣֵʵѾáЩõĶһٶ𣬱ĺ塣
¹ʶ֪£ΪǵĴڣ
׻ʥǿһܱȻֵ⣬γɸ
ܴӦ˰׻ʥ֮󣬰׻ʥҲο̺֮࣬ͬѪϢγһּΪֲͼ
ͼ̬̫־ֶ̫ӸһЩ
һֶףǰ׻ʥԼĵ˻ʷ˴İһڰ׻ʥԼĵ


006 ħԴ·
Ȼһ֮δ֪ͼǳͻأı仯γһַǳϵķģתһˮưĹ󣬹Ի˸𽥱֮󣬱γһŤŵġ֡
ַţڰ׻ʥǰԻŰ׻ʥüĶȻһͬġһķӡǣӡǴ޴תͼϵʱͼȻһδ֪ĺڶռ䡣
ڶռγһֶص㣬Իһ֮ţ֮ŵڲһƬޱڵ磬ڵŵ㷱ǣǺҹĻһ
ǾͨĺҹҲͨĻ
ڰ׻ʥĿ֮Уһᣬֱ̤δ֪ĺڶռ֮С
ţһɹϵܵģܻһ׹֮еʧظС
ָоתΪǿң
ܿ죬ָоʧʱܸоԼ絹˹һͷڵĻϣ̤գҲʩչ
ܸоȫ˹ǳء
΢΢Ӧ֮ӰγһɹɶصȻӰת˹¿ʼ̤ҹĻĻϣ£һƬǳ޾ƣһλõ磬·Ҳûǰͺ󷽣Ҳûкڰ͹Դûзԡ
ܽѪϵܣûκεĴ𰸣ԼһоֻҪһ·ǰͿˡ
һ·ǰܷ
絹˹ַ֮ת壬൱վһĵϣȻ󵹹ߡ
£Ҫ˷δ֪ձ仯ӳ˫ȵҹĻϣҪֹδ֪ĹתأԵĴˡ
ֵת֮УǷʧȥʱãǹҲǱ淴ġ
ʶĶааõɲǣܸоƬռޱϣޱʺӦ
˲Ϣ֮䣬۾а翪˶ԴȪҲԿƬصһˡ
ĻĻǱһڵĺڰ档
Щ׺ĶҲǳǺĻ֮תŵδ֪ʯһתŵľʯ
ЩʯŶصаϢǼΪǿ֮ʩչаȫ֪һ㡣
Ĺ淴ģ淴ǵķеĻһķ䣬γһֱ仯
״̬֮УܷаãѾ˼ּ㣬̰հ׻ʥĽıһԼķ
ǰʱ򣬰׻ʥ⽻һħԴħԴ·аϣôݾһҪ֮ķΪδ֪Ļֽ١
֮ܲ̿ʼ仯Լݣа仯ܻ֮ΪһΪ硯ӡ
ǰ׻ʥΪԤ׼һݣҲǴڵģһֱǰ׻ʥߵһΪԭңڰ׻ʥǰţݣνǳ˰׻ʥ飬Ҳ֪ݡ
׻ʥ˵һħԴ·ϵаĻô֮ͼпǰ˵ؽа츳ͼһһڴ˵֮µΪΣա
ˣ̱֮ܲ仯ԼݣͬʱҲûмСǰУаػͬʱһ·Ȼǰ
˹֮⣬ޱȺ嫵ҲûκĴڣ·еķ羰ҲȫһģһûκĵطһЩתŵľʯ˶仯ʱʱ̿ͬ
һ·߳˽ʱ䣬ȴȻԭ̤ʮȷŴ˵ؾħԴ·ϣҲʮȷһֱǰеĻܶҪɣ˵һ󣬽еһԻǵĹˡ
·̣Զûоͷһ
磬ǧƪһɣڴ˵аꡣ
ܶа淴üΪ̣ͬʱܶתص컯֮Ҳ˵ھص״̬
Ҳ˵ֻҪת֮ܵ컯򽫴ﵽھؽӽԲĳ̶ȡ
ٶȺջҲǼġ
ܵ򼴱˾޴󣬵ܵȻĳ
ûôʱ˷ط·öʵġ
ȻʵģôʱҲʵʱ䡣
ʵʱȥ˰˸£ڴ˵ԭ̤һ㣬оѾ˵ʲôоˡ
ܸоһʧϢУĵҲһ˿
ȵ𽥵Ŀʼ
ܽרת컯һֱ˵ھصĴԲĳ̶ȣǴ˵زתһص֤Բԣ֮ܲǾֻ֮ܿľشԲ״̬
ܱ֮Ҳûа취ˡ
»þ֮ĳԵĻ𹥻Ҳʲôĳʲôûеľ޴ռţȴܵĽ޷ȶ
ԣǲ֮֮ˣĻ¡
ƺڴ˵ߵʱԽֲֿδ֪Ὣĵ׵ķꡢȵһзŴһּµĳ̶ȣ̶ֳ֮УǾʱۻ£Ҳ
ǽһͨ˹ڵСһҹͨ˾ͻ
£ƴĿռһ·ߣʵʱѾڻš
£ʮ£꣬꣬ʮ꣬꣬ǧ꣬ꡣ
ꡣ
ԭ̤
û߳Լ·ľͷ
һ˵һ
ʼܿʼܾشԲأȥٵУһС
ʱȥѾоڵ塣
еһУûжѾȫľһ
·ϣûΣա
ûΣգΣա
꣬·ڣѾ緢ʲô
ܵѾţĻϵһһͬôڰ
ûзƺҲֻΪ·ѡ
ת֮䣬ʮ꣬ôûпҲʲô룬ʲô˼˼붼ӲһĬĬǰС
ڣʮǧŰپʮȥ֮ܿһ㣬һεĵ㡣
ǸʱܵĪļ¶һ£ڡڿԡһ顭𣿡
ôľʹĻﶼ˵ƺӲ޷һ
˵֮󣬽ģеļһĻԺ֮УܽĻָشԲ״̬ĻָָɺԵ֮Ҳ˶ûԾࡣ
ܿ죬ǰ
һݽڸɿݵŮӣս׶Ҳ¶˺ܶĴ⡣
ļΪڵĶ޹⣬ЩڣȻޱȹ⻬ܼ֬Ϊݣǻ״̬ȻԻ˶˵ա
ңŮˣʶġ


007 챮
ٱ仯һЩʶʼʶ
ϳ˴ˣܻûбֳ׽֮⣬ܾĽȻעƬ̡
״̬£Ůӳص˫۽ȻĮĿһۣҡһаͿˡ
˵ƫ䵭Ҳмϣ֮⡣
ܳƬ֮ԱԴа飬һڶصаŮӡ
һа֮Ůӵȵȿʼ˼µı仯ɿݵָ̻ٴαúζ
ЩйǱƺȫ⣬ڻָ֮һصĻ֮ϯսɴȹ̣ǵɫɴȹָ̻ޱ
ͬʱҲʼɢһϢ˲ҹۿ
ûйۿŮӣÿһľ룬Ŀżɵ֮Ŀֳ˶һİɵ֮ġ
ӺǣΪѩ֮°֮һشԲ֮λѣ֪˭ʲô磿
Ůҽһ£֣Ҳûг֮ܵ⡣
Ȼֳ֮ɫ֮ɫҲֻʿɶֹ
Ϊ硯Ϊ׻ʥߵǰ˵أΪ׷Ѱ֮ѡ
룬԰ʵϢĿ˵
˼Ŀһۣû뵽׻ʥǰǶаоѾ˸ˡԺվԼˡ
˵꣬ҲٿܣǰеһߣͿԴﵽħԴ·ĵһˡ
һ죬һصıԴ֮أԹԼԴоʵ
ɵƣѩ֮£ǰ·ǷҲֻ֪߰ɡ
šõġ
΢΢ɣ̸źһ·ǰС
ǰ·ǿģи飬ֿͻٺܶࡣ
һ·Ҳû˵Ҳѡ˱տڲԣϾǶԷĹˣԶԷĴԣǶԣȻԶʧ
û˵˼Ǻǰ֮󣬺ȻĪ˵ֻоʮʱ䣬ǾͿԵħԴ·ĵһˡ
·ߵ˾ͷ
š
΢΢ɣ򵥵Ļشһ䣬˵
ĵ·˰꣬ʵϣʱǰ꣬Ĳǰꡣа鱾Դ·ԣʱҲ㷳ģ淴ǵһ磬Ҳ΢ǹȥ˶õʱ䣬ȴö֪
а鱾Դ·ϣһ꣬Կһ롣
ҲԿ֮һ
аı仯ǷǳģΪǿЧʡ΢ǣΪСֻأΪֻءа鱾Դ·ϣ֮һΪСֻأ֮һ֮ΪֻءԾʱȥã޷жϡ
䣬Щ飬̫ڲ˼顣˿ԳΪУֳ޷ģȴҲ֪ԭ򡣡
磬˵𣿡
ţǡ
һ漴˵ͷǳͬ˵
룬ֵôʲôҲڶѡ
ǣֻҪһǱͺãĶҲãֻԼħ
԰Ը˵
˵ʱʱָ̿ȴƫ⡣
ԣ˵ϱ£ӹ֮𣿡
ãȻʲô˼
ûʲô˼һѣҲǵ˺ϲõһЩ˵ķʽ
Һܾû˵ˣ˵ɣҲûһ¹ȥ
˵
Ƴһۣ˼γΪ̫ˡ
ǽЦһҲϣأˣҲ֪Լȥıĵʲôˡ
û˵ͷǰС
ֳҲĬ˺һ
֮󣬺ֿʼ˵ˡ
磬йûУ
ǽѶʵ
ģģܺҲܹʵ
ȴûʲô֣ڣһľͷĴڣǲʲô£һ㣬׻ʥҲἰ
ԣֻɨ˺һۣδش
ôװûе£ҵĵô
ǿڵ
ܼĬ
ʵҲ֪ΪɺǱѩ֮Щû취ģѡ˰׻ʥûѡһѡѩ֮Ϊѩֵ֮һʵҲûа취ġ
ΪǣʵǺֵܲģڣҲϣЩ𣿡
ǾĪ˵һڰͲ֮
ɻЩ㲻ʲô
ڰ׻ʥ鿴Ρ
׻ʥ鲢֪飬ôô˵ʲô˼
թ̽ࣿ
޷жϣԲӦ䡣
ԣûκαʾֻĬĬǰС
ˣҲ˵ˣҲĵˡʵˣôᵱĵأҿǽҪ޸׷֮鰡ῴ㡣
ţ֪ǳΪа֮ΪλȻɥʧԭУײô
ʵŷǳҪܵģ㣬Ҳһ֪еܵʲô
һǳջܵϢ
ϢԽջܾԽǲѯʣΪϢδûаž޴ơ
ԣѾٴǣɺǰֶٰκ˵һŲ
ΪĬʵõĻش
ΪĬҲԵñ¶κηԳĬӦԡ
ǼûдЧŲò̾Ϣһ㲻֪ԲŲ֪ԣ֪ˣһа֮Уǳˡ
аܣ㲻а飬ȻӵһЩаֶΣҲվ֪ܡ
˵ʵҲֻǴһ·ˡ
ҿԸһǣаƿ֮ǣʵҸǿ󣬸Ǳū۵ģԭ
˵˵ˣǴЦ⿴ܡ
ܱûб仯ȻӲľͷһúǸо˿˷ܺȤԣպҲû˵ˡ
Ҳʹ˶޼ա
һ·ʱֹȥ˾ʮңڿһ޴챮·յ㡣
챮ԼӿٶȣǷɳ
ƬأʵǷɳ۲˵ģǺȻˣԼúǵȷҲˡ
ʵϣκ·ϣվǻģ޾һģһգһҪϵǰУ㱣ţ߰꣬κ鶼Ҫֹܼģֻ֪֪ҪԼְܼͿͨ顣
㣬֪֪յںηֱ߰꣬ǿֲ
վ߹ˣһ챮
챮û֣Ӷ߲Ȼ
Լһɹɶ컯ľ޴ϢԼ֣ݷŵĿ¾飬ڻһС


008 
챮ǰһ֮˿ӡۣ˵ֻȥ飬ӦλˡպùҲЩɡ
챮ڴ˵أʲô
ܷʵ
Ƿ˸ۣһĵı۳ĸ֮߰󣬶챮챮ֻһΪһ̵ʱ䲻Ҫ֮һĲò󣿡
ǵĽͣҲ΢΢ɫ
һݣͬԼٷ챮
ʱ򣬺ɫһƺ챮ı仯̶챮֮Уʧ
ܼ״֪챮Ҫ룬¹âһаϢͬһһ챮
ˡ
һܷ֣Լһ硣
磬ȴʵ磬֮ǰ淴ȫܸͬսʱһӷգ˶˹
Ƭռ䣬ر󣬵Ҳнǧ׵ķԲС
ռڲһϵļ̨֮أһʮ״Ŀռ䡣
̨ĵط
̨ķѾòΪ޵Ůӡ
ŮӣҲʶġ
ʶŮӣ̡ܶ
УũԼɪʫˣռ
⵽ʫͼһһΪ壬ӵͬķڣһӵ˵
һԭȱӺѾѡǸطѾǸ·ϣʼ
ܽǱŮӹעһ֮󣬾Ͳٱע
ˣȫϢӴ󣬱Դ֮
ʵҲشԲľ磬ϢԶԶȽҪǿĶࡣ
ھãֻǬˮҲȲ֮еκһ
طȻǷǳǿͱ̬
Σ˼̨һۣ˼̨
һ̣ŮֶЩĿһۣȻû˵ʲô
ܶȫ޷⣬Ҳѯʣڼ̨ȻԼջͬʱӦľ컯̬
첻򣬽ȶԵĿ֮ܵľͿԵõ
־ϵܵսȸһ
˼·ϵһĻаϢں컯򣬲䵱ĻĽ֮Ϲȥ˵һֻص۾Լü롣
һֻ۾аϢ컯ɣܵĽӡӡǵϢ컯γһڵ
£ҲЩϰΪ˫Ϊ˵ãص츳ĳֹ
ôǣΪ˸õúͼԦֶصа
аǿ󣬶һżΪǿıݻҲΪ¡
ȻŹ
ڻ᲻Ӱ죬ʼţûа֣֮аֵ֮ģʩչʹ顣
ֶܣ˻ۣ֮γаԴȪ֮ء
һа֮۳ֳʱشԲľҲﵽ˼£һٵͻƣﵽ֮
ֱӶඥ㲻ࡣ
㣬ǶıʵоһĶʸܺ˼Ĺ
ֹҪѶȲܴҪֲ򣬽ǻܿģһʱ䣬ͿشԲ
ľѶȾͼˣǴľ൱Ǵ鱾ԴѶȺ֮󱲶ࡣ
£ܵѡҲغǷԶʱΪ
ûԥЩ򣬻Ըһɾ;ΪĻںǲֻͬĵ̣ᱻ˷ѵ
ɾ;Ĳǿľ򣬾һʢװˮˮͰװˮһ⿴ĲˮͰһľж೤ǿˮͰ̵һж೤
еĳڣյһ̫̣۵ģ
Ҳϣ֮ǰľ׷ϣֻܺԥѡ
㣬ܵľ磬Ҳһأ㲻òͣ
츳һĲȻֻǿԽһأһֻǽԼ츳۵һ㣬γ˺ĿһĻ֮츳ǲ֪ôġ
֮󣬺Ѿվߣ֮дһ٬ͷ֮˵
ĵ˵ͷҲûлشʲôҲûнʲô
ǣ˵λˣҲǸ磿ӣҲΰ
ܣȻػصĴţһ֮ЦЦȤ
ȷһ㣬Щص֮ԣ飬ȷǺùЩ˧˧ò
ʫҲݸһЦ˵
УΨֻû˵
ĮĿһۣȻֱѡӡ
ڶ죬֮أѶȸУֻҪʱȻǰ꣬Ҳǧá
ԣûµĻ׼һ£ȻǾ뿪챮֮ء챮֮صʱ䲻ܴ̫Ȼǵ츳
˵
ƺ͹ȥǸġŮͬѾȫûʲô顣
ܶЩȫģҲԼĿ
ĿǰĴûж֣ܷ˼֡
Ҫ֣ڴ˵أҲɡ
ЩˣǱѩ֮ߵΪǿߣÿһżΪµսǵˣÿһҲܵ츳ͻԵԷռŴа츳ǲʩչС
ʩչԷҲδûеơ
жݵĺһ£һսҪ˱ܣɲԷ¡
һԷϻĻ޷ƽ⡣
ûҲûҷ񶨵˼ԼжϣȴΪ׼
ԣʵ˺ЩŮӵľ롣
ܵúǵ˶ˣû⣬ΪϾ˲һ·ģͬһҲûʲôԡ
˵Щ֮һ˼̨ܡ
ʶÿһ룬ֻɨһۣĮ֮͸顣
һ֮Ǽ̨ȻѪһ֮ıԴľѪ
֮ıԴͬһ߰ŮŮޱȽɰཱུģϴŵũܻһɫĹȹǳĿɰ
֮֮󣬺ǵ˶ûоҲûʲô֣ƺһĻΪһ㡣
֮һڱԴѪ̨һѪ⣬ʧˡ
̤֮ǰ֮ͬ顣


009 аĽ
֮ͬһ߰ĿɰŮĲͬ߰ŮȻѾźܷ˫壬һ㡣
ͬһΨĺĹȹȻֶͬѪѪ̨뿪
֮ʫ֮飬һҵ浾Ů֮鵯һ߹٣֮Уɳ˵Ѫ⣬֮Ѫߡ
Ǻǡ
ǳܵϰɡ
ţΪΣ
ܳɵ
㲻а鱾Դ뿪챮޷ΣյģҲо޴Ӱ졣
𣿡
лɣһеԭ򣬶Էˣƺڴ˵ؼΪ˽⣬ܱҲòˡ
ڣ֮ܵͬ仯˫ȻҲǱһ񣬲ıʲô
ܼ֮飬а֮Դ֮ѪѪ̨
һɰŵͬϯͳܸоһ̣̳һƬɫҽռ䡣
浽ҽպ֮ûлˮżΪµ¶ȣ¶ȣڿԽ
ռ䣬ͬһ޼ʣͷ
Ҫǧꣿ
üͷһ壬ĻŮӣܣֻ֮Ҳֲȥ
ûбԴģ֮ıԴһһ㣬Ψһ˼еʶѡ
һڳȥ֮ض벻᳹׸ɺԣջʬ
ĻʵҲЩһĪչʼǴڰĵתĻµѵĳ̶ȣֹǧ򱶣
Ļܵķ㣬Ҳ֪ѾֻǿˣһΣ֮ء
ĵطĵطĻȫʮĽ֡
Գ˼֮ɫʱͬ΢ĲһŵӰǰԶ
ֲˮһֵĲ֮УֳһӰ
ǰңһλŮӣܵԻ˳
Իģ̨̤ĺǡ
̨̤һֵ֣ĵطܵǰ
֮ҲûԻֵɻ֮ɫֱǰµĶӻҲûиӦһ
ܼ״Ҳ˹Ź֮⣬ûѯʣǺǱѾߡ
磬ô𣿡
ǵѯʣܼЩɻҲûֱʳ
֪ΪΣܾãƺڿ˵ƺӶȥȷʲô顣
ˣܷԽ׳ԣֲҪĻҡ
ûлش𣬶ǸĲǰУǰеḶ́ƺܵĪ£һɹ͵ϢϮ޷
ʱܵһķһֱĸо̳˳֮䣬ܸоԼЩԳˡ
ʱ򣬺ȴͷһɹסܣʹܵĸоʧˡ
ˣһɹůĸоϢﴫݳȪ֮һʡ
ܳ˼ţ漴ǵ˽ô
֪ôһ޷ǽӴ
Щ飬رܵһĳ̶ȣѾ޷رˡ
ҲףҲɵıԾһǿӣЩ飬һȥرܶرܲˣôͲҪȥرܡ
˼Щ֮󣬼ٴγְΧܱ㿪ѯʵ
ţȻϤΪаĴӪЩطǶа鿪õĵطҲһΣÿһΣǶڷʽˣҲûжʧһĻǾͿԸһǿˡ
аõµͷţǱܣûʲôطܱͿ񱩵ˣǶԣô󡣡
ԣ˰ɣ
ЦЦ˵
ƺܵ˵ȷһЩ飬һ˫ҲԻһƲһɫʡ
ĺǣʵܲϣģϾаǲǺǣҲĺ˵
һ̾Ϣһˣԣʵһʼҵʱڻɣ𣿡
ǰȻڻˣΪԭֻûܱǸװˣ㣬ǰ𣿡
ЦЦ׽ܼ֡
Ҳûлرܣ弸˺ǵ壬ڿᵽƤ֮ĵĵԣԼֵҷϢ
ܵûңûпǾĿ⿴ķûʲôࡣ
ǰ磬Щ䣬Ѿʧȥˡ
ԲţûйϵΪҲҪȥһС
ңֺǵͬ
ܵ˵
仰˵ΪңΪȴһĪźĸо˵ʹ仰ԵΪӡ
źڱǺǣҲ׵ĸܳƺһ˵ġĿһźĸо
ָо֮£ƺǱŵ໰һӱסˣһ仰˵
仯˼֣Ӷʣ𽥵תĮ
գʲôû˵ΪȻã˵ʲôʧȥ塣
ǸΣҪ֤ʲôҪıʲô
ЩԸı䣬ֺڵ죿
Щȥܸı䣬ֺγн죿
ԣǲǸˣƺѾҪˡ
һǣôָʲôݣʲôʸȥЩʲôأ
ǵ鸴ӣ仯Ҳԣ˵ͷ磬ҲȷҪκ֤ǰ硣ǣ׷֮ҲҪִ֤һ
һԳ˵
ɫ䣬Ҳûκα仯ƺһûжϵ
ʱǰ磬ô飬Ҫ
һ㶼ã飬ʲôʸȥ
ٰ簲磬ǵ˶ˣôʧܣôνھǰˣĻŪһЦ
һЦ󷽵飬ܵıƽ̬ƽͣûгְߡ
ԣܵı仯֮ЩңЩʧ䡣
ָӵŮϣǵȥȴַǳ
ǵı仯ͬУףӦǼǵùȥһоȻˡ
ˣֻЩ飬ôˡ
˼ţǱߣѾˡ
ǣôػʵǺ·ػ˶á֪а鱾Ͳ飬ı仯Ѿˣû㣬ˣұضֱնɱӶĽᡣ


010 а֮
ĽᣬаĿһ㣬֪֮ǰаøãΣĪǽֻΪĲǸƣǵĻҾˡܣǵĹϵҲǵжԡ㵱նɱŮ˵ʱҲδ飬㵱ţµʱҲûܰɣ룬ʲôã
ң໹ڱѩ֮УΣ
ֱӻ˺ǵ룬ڣһ֮䣬
ԣһ˿仯һ˿ı仯Ҳδֻ֣ΪǻѡЩѡ
Ͼţ࣬ڲôôţܵõǵԲԡ
˵ԼʫͬĿ⣬ף£ġ
ʱеôһ˿ĸоϾǺɵʱϲܵģĵͷϲϱˣ
ˣܵͷ
оȷЩ˲ޣҲ֪ԼҲ֪ʱĹͬûʲôġ
˿ϲˣŮҲϲŮˡϲλŮˣŮҲϲλˡ
һУûƣ޹飬ǹغԼıģԼ־ѡ
˼ŵʱǺȴһࣿʲôʱҪһЩ飬Ҫһֶκ϶ѣжϵĳƺ¡ѣֲʵġ
ңΪܳɫȫ˳ϺˡţҲ˵ôߺʲôԼףǵģǴ࣬Ҳǰ֮а顣
ߣ˭˭ף
Ǹǵʦǻܣ˵ĶƵģ浽ϣɸҶ֣Ī˵ܣⰲ磬ߣ֮ǰͻˣû㽫ɱ˿Ҳ²֣
ڳƬ֮󣬾ֱ
һĻܾҲЩ͡
Ҳ֮ܵ⡣
͡Ϊһˣ㿴ǣǵģð翴Цˣ鲻֪ΪǱѩŮء
Ц
ûЦ꣬ǱŭɧЦʲôЦʲô鰡
ҲĪЦǵ飬Ҳ֪ģ
Ҳ˵
ʱҲȻˣɫҲЩЦ
Ȼ֮ǾìܲģԲôгҲ໥֮Ҳûʫ˾ȡ
ǿЩ㶣ʫüͷˣüƽô࣬·꣬·ѣ취ɡ
ε겻ɣͷˣ飬Ҫ
ǣˣΪҲãΪҲã³ɼɡ
ʫŶͷΪε˵
Ҳݺݵĵһۣƺìܵˡ
ܶԴˣҲ൱ЩŮ˼ƽϡ
ҲǿˣĸŮˣǧܿƽ໥֮ûٴܡ
ǴʱҲعһֱӳ˶ܵػȻܣҾͲİˣԼŰɡ
ʵҲӦ֪ҰԽ࣬ԽѡħԴ·һֶصĻǰÿգں涼Ȼγһ˵ĵ
ֵǾǺ츳ƣ·ϳɾ˲ƿ鲻֮Գ棬Գɾ򡣡
ԣԶ˼һ£ʲôĵᣬ໥֮ҲԽһ¡
һ㣬Ҫסⲻ飬Ҳ顣ǿ㲻ɱ㣬ǳ챮֮УǾͻĴһ˺һ״̬ʱǣȫʧȥ˸飬Իޱȵᡣ
֮ǰһ챮ֻΪʱ㲻ϤûнףҲһЩֶΣǰߣΪʱѾ޷סˡ
ߣҲΪѾ޷ԼҪ״̬
Ժʱһ챮֮УҪɱ㡣
û˸״̬ȫɱ¾ĻѣӦ֪ģ࣬״̬ԣڼסҵĻңҶ֣ĪҪѹΪʱңǲҡ
ҲܣΪȹңҲΪط뿪֮󣬶ʧȥļ䣬Ǻܶ鶼ԷŵúܿΪȥ֮һм䣬ᱻס
ǺȻܺܶܡ
ЩҲ漰˹ڱѩһЩ飬ҲףЩ飬޷ҵģΪһҡûиӦ飬ŵȷµġ
֪һ˻ǰѾûκθоնɱûκʹͲʣ˽Ľõ˳ѵջǷǳĿµġ
״̬£Ī˵ңйȥļ䣬ҲȻáʲô壬ˣֱնɱõѺá
֮£˼һ£״̬ôաס˼˼ͺ󳽵ʱ򣬾Իԥǳ׻ɱǵԽѣΪԼ⿪еĽᡣ
ͷܽĶʱһƬȻ׹һ㣬ʱ䵽˼㡣
ǵػϣҪȼܶûһƬ⡣
ܵյĸоܵյ룬žãа״ƿµ
ûи飬Ǻεȡ̬
ôûи֮ʲôأ
ǷǸոһŮȻԲ̵ֶλȻҲˣû˿ʣ
Ļô֮Ļ𣬾һǱȻ
˼ǣϵı仯
һΣҲûʲôֱӵĳֱֳı仯ϵļҶ
ŮҲûо⣬Ϊ򶨣̫ˡ
û뵽ʵҲӦ뵽ģ
ֻ̾Ϣһ
Ϊ֪Խ࣬͸оԽԽľĪıӿͷ
ʵһУʱʱ̵̿ĳġ
ܵЩʧ䣬ǱԵĳ֣Ҳ޷ܵһ֮еĳء
·ʵǶԣͬô󣬰׻ʥȻа֮и㣬ôҲ֤һ·ϣҲѾʼӽ֮Դˡδʵһ顣
·ϣʧˣȻǻʧȻӵķ룬Ժ󣬱һһĵ䶥Ȧˡҵȣݶ黹ǺصġģҲû취㣬ǽлᣬһ֮ʾæӲġ


011 ֮
֪㵽ضҲһ֮̽ıԴ˼Ͼ츳صĹͷҲԣҪʶĲпᣬúõӦԡ
һЩ飬ҲЩǿǴ˵أȴҪıԴ̬ͻγԼתĹ򣬲ſԱȽЧĿơ֮壬ԷһƣũԶڻĻ
ʫҲֶΡ
ƺΪͶһЩ飬Ҳûܡ
˵ܵĳЩʣȷǺܡϾ籾ʵԸ񣬵ȷЩĬԣһЩ棬ȷơ
Ȼ׻ʥֺγѡٰܼ簲أ
Ҳһ㣬ԺΪܵľ֮롮ܡƣرչˣҲпԭ
ſԻһıģǵģҲޱȸӵġ
֪һ㣬ҲͲٶյնɱ׵ľٶڻˣ֪֮գƱػӵʹԼΪ
ܵ˵ͷںǵָǳĸмΪǵ˵ʵҲ֤ԼеƲ⡣
ʲôգһ־е֣һ־Ĵеĳ֡
Ĵ֮أǾľһһĵط
츳ܾܿڴ˵زģ츳Գ棬ݻȵȣԴڴ˵ء
Ҳ˵ħԴ·ҲǷĵطҲһԻľ֮ء
ĵط֮ԷаҲ֮Ϊһаĵط
򣬻ǽа֮һֹֹ򣬸ںֶγһƽ⣬ӶʹÿԺֹ
ܵһʱĲһ
ĻôľһѧᣬǵԴаĲ֮ϣ
֮Դ֮ƺȾҪǿ
ʵȴǣ֮ľ;ľʵһľ磬ǵͬľ磬һǺҹһİ졣
ǻа飬ȴڱԶԶǿڼγһߵľơ
Ǿ
߼Ȼǵͬľ磬Ϊλγһѹƣ
аȱУʩչǻ֮
ȱУʩչΪλγһѹơ
츳ΪοԳ棬һԶа
壬Ϊڻûо֣ҲͳελҪ䵽ħԴľͷ
ɲ֮䣬ܲ뵽˺ܶܶ飬Щ鵥ֻʲôһֵʱܲŷ֣ЩѾˮ档
һһֶûھ˲ѹ֮
аħԴ·֮м˳аǿ󣬻ּ֮ѹ
ͬԲа飬ôһ֮һһҾôͬǷѹң
ôǿĵط
ĻҵľͲپ߱ƣôƣΪ飿һֵ𣿡
齣ȷһֶص֮ġ
ô֮ʲôֶΣһֱûб֣һֱûбأ
飬ħԴǷԼаһ֮
ԣΪôûɹ
ԣô壬ÿһ飬֮һǿ󣿡
ʵϣŮ飬Ҳֻǰ벽֮ѡ

һ뵽֮࣬УһЩصıȽпܵĽЩվûжӦ֧ţĿ飬ԣЩҲֻǴ֮ܵеһֿԶѡ
֪ĶԽ࣬ͻԽʱһЩͻʵ׼ȷĳֳ
һܼΪȷǣ֮ľ磬ǵͬģ¼Ĺϵ
аһаа飬൱ľ
ͬаѹԭΪаĻ֮Ӧĸڻ֮ǰһ
ĶӦ֮ԴıԴǱԴĿǰûзʲôǿ˸֮顢ָ֮֮⡣
ǷⱾԴǿ󣬻ⱾԴ̫СⱾԴǿ˼㣬ֻʲô
һʥ飿𲻿
޾Ļ𣬺޾ȷǿԿ⡣
ܳ˼ţǶӦĻôһڱԴϡ
ǿԴܻҲ
ôʲôĵ᣿ǿԽһ£ǰǣȽԼػ㣬Ѿˡ
ʱ΢Ȼֵʱ򣬺ǵܽķ
ķȷôҪҲ֪ҲΪãϾĵط׵Լܵвβ˼Ķ
ܸмĳźǿһۣʱҲ֣ٴγػĻ
ʩչصĻ֮ػԼıԴͬʱԻһ컯Լ컯֮Լʱֲֿѹ
ʱ򣬺ǲŲĿһ۵벻컯ôغǿ󣬿츳ҲǼΪ˵ġ԰׻ʥ鼫Ϊ㣬Ȼԭġ
Ϊƺȷ˰粻ܣҲɿ̾
΢΢һЦ˵ͷȻȻЩµġȻһ·ϣҲãȻ֪£һ·ܼˡ
ܵ˵õ˺ǺʫȼŮӵһͬ
ûǰĵģȷ߲һ·һ㣬㷴簲ˡ
ͷе
ûкƳһֱۣӲĻ
Ϊ⣬磬ղŵ˼ƺƬصĹ򣬿˼ˣܷһ𣿵ȻǲҪʲôĻҲ֮ǰеĵø㣬֪·ϵһЩ
˵ƺҲʫ˵Ļ
ʫ죬ֲ˵ˡ
ĿĪתĹ󣬿ܶ˵֮Ҳڴ֮ɫ
΢΢˼˵ͷʵҲǶǣҲ뵽һЩ飬ЩҲֻҵĲѣʲôԵĵطҲ֡
ܿһ
̵˵ͷʱҲԼܵػ֣ϾʱԱ֮еģҲ̫ԵȥܣӶ˿Ц
뵽ǣȻ֮أô˵һһǿ߳ĵط
·ϣ֮Կа׳ӦһĹתʹÿԻڵǱܡ
ңʵҲһӦӦ͹ǾͿԱøǿ󣬸졣


012 ʫ
⣬Ȼ֮أôĹǷ֤һ־ĻƬΣ֮󣬰ԼǷԴһľγġһ塯λһ飿
ܳ˼ţ˵ԼһЩ뷨
Щ뷨ܿԿ϶ǳġ
һ㣬ҲǹؼҲǺǵ˵ķ˼ĸһζѡ
һ㣬ҲǶӦľʸսа֮飬ûἰ
Ϊһһἰа֮ضѹħԴ·κ̤С
ѾһԼ뿪ضҪħԴ·ýȫԷ
һ֮طֱƵһ
츳ܲýǧϫ˻Ҫܶ࣬Ȼλ߿ô˼ǲܣɾҲ
ʱ䣬ܰ챮ʱ仯֮󣬶ʱҲȫķħԴ·ϵʱţһֳѵĹ̬һ츳ʱ䣬ʱϸֳͷһһϸһηѣʱӦǧ꣬ʱţֻһ»Ǽ졣
£ܱҲôˡ
Ҳܳһ㣬ҲףΪô޷Ҳ޷ˡ
ǱΪǸطǴڹ֮еĵط
ǸطΨһ飬ǶԼļš֪ܷ˼
һ·ʲôطһģǧƪһɵĿﻷ˼Ҳʲô
һ·ľԼ־
ǻ
µĵڶ·ǻ

Ҳǹ֮
棬ǶڻıԴһеĸԴ˼һֽ
·ܾԼҪ꣬ҪһȫͶķʽ·ϣһ꣬аңҲҪκ˵İ
Ϊʱ򷴶ڻһƻ
޷ֵŲԭ򣬾˵һ·ʹܵ˸ǰĵطֱ֮޷֮ܶʧܣ޷κεԴ
Ѿ뵽
ʱ˵Ļúǵȫ˼֮С
֮ʫŲò̾Ϣһпѵĵʵ˵ȫȷģ֮ǰҲȴûһλаԿ㡣һ㲻ѣǿƵĻرĲˡ
ƣ٣֪ķѾǾıԴƬΣʲô츳ĳֻһַϵı仯Ǵ·ȷ·ı仯
磬һİǺܶ࣬ҾϹл
Ҳֻǲſıң뿪˴˵أټ㣬Ҳ̲סҪնɱˡ
ʫΪ꣬˵ĻȴҲޱȳء
˵֮䣬ȷǳܹһ̬ʮֳϿҡ
ܼһĻҲɴɲǡ
һֱʫҲʫʫǲôðģϾڹȥҲǶĹϵ
Ӵ֮ܲŷ֣ʫһ֪ŮӣҲһͻ浾ŵŮӡ
Ůӣʧȥ֮󣬲ŸԵһ߱Ŀܡ
һ̣ܺȻãʫǺǣգ׵ˣЩаƿصŮӣӣܿ
ûң֪Լڣȴ޷Լľ顣
ʫľϹ̾һֻһݸѣûôƽϡ˵飬ֻ˵ضˡϾʵһ֣նҶڻ¡
˵ţ΢΢¶Ц֮⡣
磬ǸƣԲ֮ͻһġ򣬾һʽֻ֮󣬹ؼĴḶ́ɾ;
ϾһһḶ́൱ǽĻ֪ˣȻԼȥԼĵ뷨Ļһ򶼿磻ĻһԲҲֻս˶ѣȻǾ
ȻҲֻǾ򡣡
ʫ˵
ĻҲΪпھͶԲ֪Ҳûĸܡ
ΪǺǵľˣҲΨһĿаЩнģҪǣΪݣǱѩŮˡ
࿴Ǻʫ˵ĹϵܲģӦͬһ˶𣬶ʱʫ˻ôֳǴʱ״̬ȻȽϵĸˣܲΪչˡ
֮£ܱǵˡ
ԭ㽲ʵҺҲɻֻҲûпǵôĳ̶ȡ
룬˵
ʵѾ֪һ㣬Ϊ֪һܿɹ
ⲻһϵָ˵
˵֮ʡȥǧʱ䣬һݺˡ
ʫˣȻим·ϵĸԭֺγһݶܵչأ
ܺ˽ӴҲףа飬ô£٣а飬֮顣
Ƿǳֵýύġ
ֻǣа˳ʱǣһ仯̻˶ɡ
ʵҲᣬҪһӦҲˣϾ컯Ѿһ˿ˣ֤Ϊ̣ҲΪι̡
ʫ޵
ʫĪҲҲһĵˣ㣬Щء
Ц
񣬲˵ɣûøˡϾ绹Ǻרĺģʮѵá
ʫЦһĵϷϡ
ԣ˸ۣȴֱܵߣܼ粢ߣͬʱ磬㾹Ȼ뵽оĹԴȷԶ󿪣ǳ˳Ծ֪˷ʵЩˣϾǹȥǽЩ崫еһЩƬѡ
Ϊɻ˵
ʵ鷳ֻҪתһ½ǶȾͺˣƬҲûΪĴֻĹһ֡ǿ԰ϢͱԴתʽȵȲֳΪһЩƬʱ·еƬĻӦþͻõĶˡ
ȻǸӵ··ϵĹƬͿֱϳʲô򣬱Ͼ֮ϵĹֻһֹ
˵Ƕֹϡ
ʱĲͿռĲ򣬾ͿϳΪ򵥵Сһ
룬ɻ
ô˵򵽵ĶǾûἰıҪΪ򶼴ˣٰѴĶóһЦۣ
ȴ֪ԷĶЩǴģǸĻһõġ
ԣ֪ܺʲô֪ƵıԴ֪ƵܣǷǳԵģĶЩܾԶһżЧ


013 
̸ڶӦ֮صЩ棬ǵ˵ȷǳķ࣬Ϊ缫飬Ӷʹڴ˵˸֮󣬸ıַһЩ
ҲΪһ·һЩʿ࣬Լֳİ˵ȷǷǳֵΣЩϢҲûжܽ˽⵽˶Ӧĺܶණ
ܵĽ˵֮£һ·֮Уǡʫ˶֮ضʼԼ֪ܣʵջ
ԼĲڵ塣
˵ĴдԴ˵Լ·֮صγ츳ô˵һУ͸ǵƵĻһתֹŵصĻһҲǷ˹ŵصؾ֮еͼһͬҪӦĻȥ
ǵ˸ϢȻڷ˼֮Уһȡ
ûֱӲúǵṩЩϢǼԼ˼
Լ˼֮УЩϢ֮תγһķ̬
£ʵѾ˵Ƕ츳ĹѾˡ
ܵջڣʵǶ츳˽ģὣǣǿŮ飬ǲǸ֮еķ飬޷϶һȴǳĿԿ϶ǾǣŮЯ츳صĹϵġ
ܵŮĲƿһָӵ츳Գ档
ǷһֱûʩչһֱΪ޷Ĵ֮ʹãʱҲԹΣȷҲûЧģܼѾȫ
ȴȻ뵽
֮У츳޷ʩչʹãǾãǿǲ֮ز츳Ҳ츳֮еһ֣Ҳôá
ЩһƶʧȥЧʵϣȴҲṩǿĻݡ
ͬĵǸʱ츳츳ȫ޷⣬Ҳͬţ츳Ҳض츳֮еһ֣Ȼǲȱģǲɷ񶨵ǣȷ츳һ֡
һ֣ھҲܱ񶨡
һϵĹϵܱһ츳Ĵлоһƽ⡣
֪һ֣ȻһָܲµĻ統Ĵһȥ츳ָ뷨
뷨ûʱѾ˶Ӧĳ嶯һԼĻᣬ뷨̱óҶ
Ҳ֪ԼԼƽ޾ţԼǰе·޷谭ܻԼıģ˵֮⣬һĵأһĵҡ
ִΣܱҲΥԼ־
ԣľ
һᶨˣһĳ£;ڸġ
ԣûǵһȥһУԼ򣬿ʼȥ츳
츳һ־ĳ֣νһַǳΨĵ롪ͺǣн߾͵нһһֶصһС
һ־̬־ݣֳľƣƵıʣҲһ
ôֱֵʲôأ
ܲɳ˼
ʼȥŮǿյһеı֣䵱ĽԼһС
ǰ£ܽᵽ츳־Ǿһֱҵ־ǿ־Ըıһе컯
Īǣһ֡ص־ֳĹ򣬾Ĺ򣬾Ŀɱһ㣬ΪĿ֮ſɱĵ
ĿɱˣĿ֮и־ͶӰһ˾áˡǿ룬ȻǸ˾ˡ
Գ棬ԼΪףһԳǾ򡣡

зüĿ
漴뵽еĽü֮УֻһС
ͷﵽһּµĳ̶ȣ̶ֳ֮£ķ֣ģһһڵϸСĽ
ʵϣܻǱʱҲ֪Ǳʵü֮еġ
ĵĽˣôüĵĽڲأ
ܸӦüģȴ뵽һ𰸡ԼϣüĵĽڣϣüĵĽڣ
벻ڣƺҲͬڹԼĵһ־
ڣ
ܿ϶ĸԼ
ϸܵüͬϸ
һ̣һܷ֮
һ̣ܺȻ뵽һֿµ־ƺЪ˹飬ᱬµѾԴıԴЩǱˣһűĶ
ͨ˵Ŀһ˵ıϣǿຣͨˣҲһԼооĿעӡ
ǸӦҲһֶص־ĳ֡
ĿӵԻ־һֳ֡
޷ݣֹȴǴڵġ

˼÷ǳ룬Ҳ֪
츳ԼһĻ
֮УܶڻʶﵽһָĲΣ棬ǽµҽȵһУУֻһԪأһγɱԴԪأһγɹĻԪء
ֻԪأܹԼüģԼüΪһǿգһڶȻʼԾٶЩԪء
֮ܵУԪضľ飬ϢıԴӣЩӳֳһơַĵ̬ԾţһģޱȻܵü֮С
üԻԼ״½磬ľ״½֮󣬿ʼǸ磬һδεıþӨ񣬱֮ͬһôһҽ硣
̺ܶݾˣ֮ǰľȻȴ߹˽ʱ䡣
ʱ״̬ߣߵĺǡʫŮҲͬ״̬ǰС
ŮӵϢˡ
ҲѾ̤˾żˡ
ǬˮûʲôûлȡʲôԵĻ֪ǬˮŮ֮κһŮӵĶ֣ڲǶԷһ֮С
ףǬˮﵽشԲ֮ǶôľˣʵǶôǿӵеľкͱĵ̵ȵȣһشԲľ飬ȴóжϣⲻò˵˵ջľ޴


014 ׹֮Դ
ѹʱ˶ȻûѣȻһֱܵػԼһǰУʬһ㣬һȫûиӦ
ʱΣջʲô쳣˼ĳ
ȴûж˶֣˽ǼΪǿĵˣͬ£ţŮмʱҲضѹҲһͬ״̬µʬһҲͬûж֡
һȻĬĬĸԼջһΣܵľϵĽôԣֻ꣬ǽ㲻ľ嵽˵һأһûԲ츳ϵĽνǿԽһԵľ޴
񣬶֮أܲѹޱ׺ͣޱȳҵĻϢǽڿԻ֮ҽУѾƤĺһǿɰ
иоԼһͿԺγɶصҽء
оǿңֻǹڿţţ֮أֻԪؾĺĲΣҪģһơ
ܵһ֮УһֻһϸСĻ棬ΪһϸܵȼţûнַܵճۼҲûиκ˺
Ļ棬һĺӣôɵġȼţޱȵİ
̯Լ֣һƻ棬һȻԼںϵһ𣬾γһַǳصĸо
һ̣ھãԼļףһĴԲļףǾ׵֮УҲȻǿȱһЩ
ֻܽһʶĳԣȴоһֶصĴԲĸооǷǳ죬ǳء
һȻ˼֡
ܽջأ׾ǲһĶƺҲԼ־һ
һ̣ܵһĵĳ̸ֿ˼֡
ÿһֹĻҲԼ֮顣
һƹһƱԴҲԼıҡ
ǵһıң޾СıɵġЩ־ǻ۵һ֮󣬳ֳһ׵ߵ־ԦһУЩ־˳š
ӦþЭԡ
ǡƼоģκ壬Ԫɵһ
ԪأγԭӷӣȻγ塣
ÿһĵ嶼ŶӦı־־Ļ
ܵĿ˼֡
뵽˿ƼĻѧԪأЩѧԪء
֮صĻ棬һϳΪԪأˮԪغԪһĻ
֮صǻԪء츳ˮķӵĻôʲôһɵʽ
ǵһԪγɵԪ壬̼Ԫɵ̼ǽʯһֻһֱʵĵӱ仯̼ԪغԪһγɵķӡ
аʲôа飬ԿǻѧӦ
߻
ܲĽһϵϣȻȿƼΪЦȣȴ˴ıʵĶ
ˮ֮Դ
ˮҲǲԴĵط
ˮԪصϡ
ȵȣӦֺγ˵ƣ
ܵĲоƬĪĶһɹɿµĹ֮תգأƺδ֪ĵ֡
˳Խļ±ԴŻԻı仯ֱ仯Ծһпµľ
ȻһԼ룬ȻıԼ״̬һֿ״̬ʹԼ޷
£ܲټˣΪûԱ֮ĶܿܣѾ漰˿а׾ĹԴûоԵʵ˼ȥĽ
䣬ʹֳĻܵǿҵĸţں˼ȫͬʱжḶ́ЩɲĿķɫͬʱޱ
ô£˭Ǵϵľ򣿡
䣬ء
ϾԽȻħԴ·ᶯᱻӰ쵽
ͬޱأӶԳ˵֮ɫ
ֵǣԭġ
ϾܿܣһŭһеĸԴ֮ص飬֮֡
ɴɱҲŹһ㣬Ȼס
ˣ֪֮ޱȵǡ
˵ҲʫͺǡܶΪ֮ɫ
Ϊ˽ȶҲżĿôģϾκζǿ߾ῴһǸǿ֣߳
ôΪ΢һ߻ᣬֱܻܿӻ
ʱҲ׵ԡ


015 
ΪԽıԴ֣оʵв
Ǵɱ֮ص飬ҲŹһλ
ԼǾĻһ˲ȶأһô
ҲţľһӦҲһô
һ㣬ѾǳԣȻԲ֮а飬Ҳɫôء
ʱɫͬȽѿΪδ㿼ǻֱ֮صĹ򶯵һٴݾһ㡣
֮£ܲò˼Ӧ֮
ܵĴԵ˼ȫ߿˲Ϣ֮Ը緢һ㣬糬һĴԵҲӵ˼¡
ʱѾҲܵߣɫصĵ磬Ҳ˰ɣǰطδ֪һֲֿı仯ֱ仯þӦ˶صΣУ˵ָᣬܿǸǿȫµľ򣬶ֹ򣬺ܱ֮֮ܿԴľǿ󡣡
ĸӦǳ˵ãһδ֪ĲԤ֪ڴ˵غܿѾעЩȻʱûΣգǺܿ죬ֻǳ·Ѿ·ˡ
ʵĸ֪ܡ
Ҳ֪ͬһ㣬˵ʱѾ˺ܶӦ֮ߣÿһӦ֮ߣ޳ɹĿԡ
Уֻôһֲһ˿ܵģҪɣȴѡ
ҵһ֣ӦǿеģԵĻôַǻȣַȴʩչͬûз
΢΢ɣһɵˣһһϣֱƴ
²һˣڵڳڳܵЩֶһʩչƱؾҪ¶һЩ
Щ飬ҲһȥϾˣҲһ
ܵ˵úǺʫΪ֮һ˼ͬĵʲô취ǲǼûа취㶼˵˵ǵʵĿҲ˵ϾһЩǸеͨģȽϳȣȻˣȻѣҲһ˿ǳСĿԵġ
ʫ΢΢˼˵
˵ʵҲܵĿڣʵҲˡ
ʵ뵽ķǣ֮Գ棬ȻͨǵһЩֶΣһ㣬ֱӿԽգһħԴ·֮С
ܽԼ뷨˵˳
ʱֳһƬĬ
֮·Ȼŵ翪ʼѿһֳ˿µĻ棬Щҽڶȫһֿ״̬
ãǾĹʼˣȻ֮ħԴ·ϵһ֮أǾҪĵطնɱǻǺɵģֻǲ֪ʲô飬ܵ۵ֽ٣
ʱ߲Զʱʧɫɾ
ʱ򣬼ûа취ҲѾû·ˣҲûʲôѡѡˡ
㣬Ҳ߱һϣȷǰĪˡ
ʱĬſڣĴ𰸣Ҳ֮ܵС
ˣлЩ΢΢ʧ
˵޾ֽ١Ѿû˵ƣѾﲻκεæˡ
ı֮󣬺ǺҲ¶һ˿κ֮ɫգҲЩεĿʫ
ʫ΢ɣһ۵磬ܴĻаմ͸·Ǵһ·Ϣ𣿡
ʫѯʣ΢΢һݡ
ûгɣصĵԲ󣬵Ҳôһ˿աңҲ򣬵Ȼֻһ֣֮һʩչһЩֶεĻϣ۷ʲô仯ǶҪңһ㣬𣿡
Ȼһһηƴһ£
ʫܼᶨ˵
˵ţӿԼˡ
ŮҲ໥һ֮󣬷׷׺ܼᶨĵ˵ͷ
Ȼڴʱֱ츳ֳһ컯ľֹ֮޾Ļ澫ȫĻ۵գγһһ״̬
㡣
ܳ˵
ֵɲǣǵĿⶸȻһ漴ĿһۣһۣѾ͸˺ܶණ
ǣѾûѡʱҲֻܼȥˡ
Զԣݱ¶ȣ຦ȡᣬ᲻֪ξ
ܵı֮ʫûκε뷨仯֮ҲǽһĿ̱ø
ٴοܵʱµĸоһ뱯֮⡣
ĵźʹ࣬ǹеʹźһȫ˲˳
˲䣬Ҳȫᵽݶص㺵ģ˲ҲѾףûʧȥ䣬Ϊаԭ򣬶ܺκεѼ棬ΪĻͻʹºֽɱ
аʱûУԲںɱĽһޱʹ⣬еʱأ
ϾаҲʱʱ̶̿ȫģ״̬˺һǾųɾŵʱ䶼״̬ҲһʱѶӵиģʱʹ֪࣬
˹ȥҲûи飬ΪںԲ䵭ӦһУԽԼֵþǧ֮⣬޷ӽĻ˵ĿԣҪͺܶࡣ
һ̣ͬܣᵽ˼룬ΪʱʫѾԼ̣Դ˫ȫ˳γһҴԲ̫̬ݻһ㡣
֣̲ʫһΪ̾Ҫɢ
һ̷֮˳ʫһڵıԴϢ£ޱǿıԴʹʫĲļ˲䱻һϣҲʫһ
ʱ׻ӿȼ˿ޱȵ財
˵Ļһ㣬㿪ħԴ·γ֮ص·ͨ
ܺȻ˵һ仰
һ˵֮һ򣬶ӦĹ֣һԵյĵ㣬һͨһͨޱֲ
һĻ͵üĵڲĿռ㣬ּȫĸ˹һûκεĲͬ
Ǹ㣬һֱͨĳطһͨһֱûзࡣ
Լһȴ͹ȥǸغˣʱڹȥֳδ
ͶӰֻ˵ʵδĳͻͷҲ˲ϢȻ
֮ػȻըֲϢϯŻĻԪؾ飬ԭĻԪؾ飬ʱܵĸӦ֮Уһۺ˵ĿͽҪһһ㡣


016 ǵָ
һַı裬һ׳ҵһڱ׳ҵıݷΧ˽һ
죬ߣ
Ȼĵܵ࣬ƺҪԼһסеΣգ˵صʱ䡣
˲ϢѾعһӡεӡǶȻһˣܺ˼ȫ˲Ϣ֮뿪˴˵أ֮е֮еĿռ䡣
һ̣һԴ֮ıԴĿ־塢޴Ŀ־ӿĵƺһ̤ڲĿռһһµĴΪһ̣齫ӭµĻ֮֡
д֮Уûзһ񱩵ĻϢŤܸ֮ܵһɹɿ񱩡ƵϢ֮Ű
ؼӺڰӻܻ֮ΪһƬƵɳĮ֮ء
ɿݵأһĸϢһֲ
ɳɵĳҲܽ׵֮ء
֮ǷѾ֪ܲһΣ֮صһЩٶǳɹˡ
ʵԳֶΣҲ֪ԼǷԳɹܵĽɹĿ㡣
һ㣬ʫʵֻһ޾ĺڶȥĽȫû
񣬺Ȼĳɹˡ
ֳɹȴܸơ
ȫȫһΣҲ֪ԼǷɹֿŸʵĳɹĿԣ̫͡
ܶ츳ֳģֻһЩȱĲּԼһЩ϶ѡ
ЩϿԳɹȷЩ
һȴÿгһɹɷӵĻɳһɹɳƵıѵϢ˿УȻ֪֮䣬Ѿûа㱾ԴϢԹˡ
Ƭأ֮֮أպײУӶӡ
ԱԴųĻɳʣĿĹˣѾ˵˻ɳ֮УѾһˡ
ȫ˻֮У״̬رҲ̸Ϻá
δ֪ļѹʹȫصĳ֮û£ΪӵоزԲĻžһֻЩ֮УǷԿסһЩ㴩ѹ
ʩչֱԴ֮˻۵һϵĻɳȻһĻָ£΢˻ɳĳǵӰ죬ȻĬĬĸһεջ񣬾ĵȴŮӵѡ
һεĸûٴЩ˼ĶЩȻѾ֣Ѿܵ˸ѿѾĥˡ
һΣͬķķɳԪأܻΪĶ
һ·һεΪѣƵŷԪصıԴԪصĿ
ҷʹصϵһģ˴˾꣬š
ʱ䣬Ҳһֱڻ֮У֮鱻㼷ѹɵĳһֿຣʿĻһҪĳ޸ġ
ʧ֮ٴεΪŮӼӳһЩԴػȻּԪ֮ıϵ
£ʱֹȥ˰ꡣ
ʱҲ½˹֮Ҳʱû˵ĬĬĻָ״̬ѵ״̬
ʮֹ꣬ȥˡ
ڣĳһͺʫŮȫĻָ˼µ״̬ҲԪغʹصԪ΢̤żҲࡣ
ʱܻûۣһ㵭ŵӰǰ
磬Ǹú㰲أǸúأ
ΪӵĿܣ˵Ļֳһ˲˾Եĳ֮С
ɳ裬찵أ¼ŵڱ
ԣ̾ϢһҰɣ԰Ҳ
ȻһϣܣǵһЩʵҲһ
ᶨڷһصĹ
ܳĬ
ʫ˿ܣֿ˿ǣȴû˵ǰҲûлͷ˵̤ǰ·ӦǱѩ֮ػû̽׵֮أǰʲô飬һӦǵġ
ʫ˵꣬һ뿪ˡ
ʱҪ˵ǽһЦʫȵңҲЩ飬һͬ̽һ¡
˵ţĿһۣһۣĿתһЩĪɣһͣҲһϲһɡ
ɣĶܴʱг˿ЦΣ
Խ飬Щ飬Խûмɵ԰ɡ
ֻߣɴֵüµľ飬Ȼ󱣳־룿
ǻرܣ˶ѡ
ܣҸĸǣ𣿡
ǲѯܡ
һ⣬֪ܲ𰸡
˵ңǺࣿѣܰ껹϶𣿡
ѯʵ
⣬Ӧûɣסֻɵʲôֱأ
̾һתܣǿǻƶɳĻҰա
Ż谵һɫ۹һĻЩǷɰʯ۵һ֮γɵģ߸ߵĹգʱ̶Ҫһ
ͬ˳ƿһֻۣͬ̾Ϣһ˵ǵ治֪֪˻ǵ״̬ʵãһЩǿ汲飬ҲѾѡ
ܵ˵ƺδõǵͬ
ܣЩ飬㲻а飬㲻֪ΪЩ飬ḷ́ȻЩˡ
ûô򵥡
а飬ʵʱҲûôʵҲǳΪаֱ֮۵һ֡
ڣ֪ǵжԵĹϵȻûжһǱѩ֮飬Ϊܳɳ𣿱ѩ֮ԼǾ֮ǰһ飬ܶ඼شԲ棬ѹˡ
ܶԭûж֣һԭ򣬵Ҫԭ򡣡
˼˵
һ漴˵ͷаĽӴ֮Ҳ֪аеĵλѾĪ״ı仯ʵһ㣬ҽӴа֮󣬾Ѿ֪
۽Σ룬ʱǵ֮Уˡ
ڽѾȥ룬һһɡ
ܽԼе뷨˵˳
ЩҲֱ۵뷨
ز̸ʲôֶû壬ΪزѾ貼֣Ҫʲôֱʵѹˡ
Щ飬Ҳ˵㲻ԱȺˡһȫ϶ǣȻ϶ǶõģôںηʲôһҪʲô
ΪһΪ˲ʥ飬һУֻҪ˳Ӧȥܣ͸֪ԼҪô
ȥĳ޺һУֻͶӰ֮зһЩ飬ҲãҲգ˵Ҳǹȥ
飬ٿɡȳҲ¶Ӧļ䣬棬Ҳضɱԣ˫һĽ֡
ƽ˵
ֽ֣ƺԷǳԣûаѹҲûа⡣


017 ʮԴ
ܿźǣ˵һЩοʵĻǺܶ໰ߣȴѾ޷˵
ʵͬķǳӣϾ֮ǣĺܾԶ
Ժ޷аĻô֮սɱ⡣
ǸʱսıʣҲʲô壬ȴڱе顣
һ޷ƽĽ֣ĳѾԤ˽ı֡
а⣬޾֮޷ƽ⣬޷⣿
ͬ£аʲôȱ㣬һٶѹƾΪڿ׾ʥĴڣ
飬ȥ룬Ϊһ֮󣬽ޱȱ˲һ޷εĳľ
ԣڿźǵʱѾ֪˵Щʲô
ôһ죬վǻᵽģڣǰħԴ֮أĻޱ˳ĻħԴ֮ѩ֮ߵ
ţһ㣬ʵѾҪ𰸣Ϊһֱǿ϶ġ
ѩ֮һǲܷħԴ֮صһǿģǶͥڱصһ
ܴͥӣƻǽأ
ѩ֮ȻûлһǾҲͬûлôһ
һľ档
ҲܹħԴ֮أ˫ͬƸǱѩ֮һԣյĽΣĲȥ롣
Ϊˣûټȥˡ
Ŀ⸴ӣȴûпڣǿǵĿ⣬˼֮⡣
̾ϢһĿܿǸӵĿ⣬ĿԵЩɢңطңǻģֻҪʲôĻǻᾡ
⡭ڹȥ飬һ֮ϣǶһ˶ϰɣĻǽԵʱҲóˡ
ʱ򣬲նɱһһ㣬ʲôź
ǵ˵
⣬ƺǽĽ֡
ʵγûֽ֣
ֻ־еʱ뷨һֱڡ
аǿ󣬻Ҳ˸飬˹ļ±ɣʧȥ˫ͨϵõĪĲһ
ʶ뵽һ㡣
漴һ뵽һֶصĿܡ
ʥȵһȫγɻںϳΪһֶĹôֹ򣬺εǿ󣿡
ǷʮضսһӿԴﵽһּޣ
ҵڱǿȣɲ²ģΪҵڱǿȵ꣬ʹڲܿԽ£Ȼ˲һ֮飡
ôȻʮа꣬Ҳʮ飬Ƿ뷽跨ȡ״̬ӶڱӰ£սϵӵһּأ
ϵһγɶ֮ʥСӰ죬һö΢оƬһȻսʱоƬͿԺ޹ǵĳ֣ƽʱʱ򣬾ͿԿоƬֳ
ǷԽа⣿
ʶ뵽һ㡣
ܾãַĿԼߣֻҪŬһ㣬Ҫѡ
ݵĳĬʵѾ˽֮ǺʵܱۣЩ飬ȷԸԵģаѾ޷ıһС
һ죬һлб仯Ϊδվǲ֪ƾһЩ켣һЩӡȥܣվ㲻δ
ԣܹúþˡ
֮أ֮ز֮࣬أŷԪغԪصϼӳɣЩ֮ͬС
ʲôʽʲôݴڣǵĹȥȻǹȥȻڣδҲȻδ
룬˵
뷴ʲôȴһֹ֣ס˺Ǽ˵ǵ̫࣬ҲÿչңûôСϾʱҲͬա
⣬˷ʱ䣬Щǻһͺã飬ǵһˣ˵ϾˣνԼˣȥڽҲǡ
ܼҲܰ
˵˺һ˵ĸоƺһ˵ˣһеһ㡣
ǵ³ĬҲͲ˵ܿ˿ߵŮһۣߣ˵
ܵ¼٣һԪغͷ֮ӳԻһֻɳһĹ֮ʹܵϢ೤ɲ⡣
˲Ϣ֮䣬ܵٶȾʹﵽһֿµĳ̶ȣһâȻѾǰ
ǶΪΣһ֮Ҳ̸ǰС

һ·޻˻һ֮ǰʱ֮ǰ
ǻ۵һ֮ܲδ˵ʲôǽһЩԪغԪصĹ˳úʫһ£˶츳׿ܿ˼֡
ЩǻʵԪ֮ϳΪֲĻλ򽥽֮˶ƬصײжҲͽӦ
ܴؼȡ֮γһѭĺô
ֻܴȡãĲſƽĻ˳־õĶ
ʱܴ˿
ʵϣˣҲȫǰҲнǵԼԭڡ
УʦۣĴŮӣÿһǾ콾Ǹ֮
ֵ֮̽ȻǴʵԪغ͸ӯķԪص⡣
ⷽ棬Ϊۣӿ࣬ڷԪصıԴҲӸ
Щ̤µĲ֮ܽĿʼ츳ֹĸԴǻؼԪϣһֶصķһһ֮ͨԪعγһֿµɶ
ɶ֮УǣԪγһֵʵϱ仯ǻ۳ΪһԪط籩γһʵı񱩹һ֣ʵϣֺаеֶЩơ
˵ıԴһԪصĻԪع㶨£һԪأôÿԪؾͻӦ
պʮֱԴԪأʥʮԪ̬ÿһԭʮĻôеһ֣ʣµÿһ֣ʮ㡣
൱ÿһֱԴԪһ㹥
ֻǼ򵥵ȣʵϣʮֱԴԪسʮ֮ʣһ֣ô乥Ƕٵ㣿
ֹﵽµһʮ㡣
ԭʮԣһѹ
аֻһԪأԪأǳбԴ
ؼıԴ򣬽ľˮⰵ׵ȵȣҲһʮֱԴ
ڣģеķϹ򣬾ǽеĳԪصһٻγһԪرԴ


018 Թȥ
һѹһģϵģڸƥ̬γһֱʡ
Ҫ⣬νһԪصһ£γνġһʮ㡯ıԴ
һ㣬ܴʱѾܳҲ뵽һ㣬ȻֻҲѾ˳
Ϊʮս޽꣬ϱĽĻʮ֡
䣬ôɺϡ
һʮ֣Ҳ鱾Դʮֹ
ʮԴ
ȻʮԴ
ԼȻԪصʮʱԴ
ЩǶ;ͬģ
˼ǵһ㣬ԼؼЩԾ
йһ˿֪׵ĹڳԽа飬ԽĹ
ȥˣһһεı硣
һһٳ飬ʣô˾ͱض֪֪࣬һĻ׾ܡ
Ȼ˲ĳԼа飬ﲻᣬǳûУеľǱ顢ĿǣʱƱһɳֳһĻ
ʧȥ˶м䣬ܲãǵľᱻӵ
Ҫģǵ֮һӡǣʱԻعԴ֮ͿԲ쿴ǵ
ǵҲὫܵһб¶
һ㣬Ҫѡ
ܻЩǣͣ˼뷨ȻԼֿ飬֮һԶ޾Ļ谵ء
ʵֹȥ˺ܶˣʱѾòڶӦ塣
ڲ֪絽׹ȥ˶á
ɾ֮֮ʱıʣȷѾû壬óãҲлóõıΣҲŶӦķպѹ
룬ʫߣʱʫҲѾոϣӣܡ
Ŀ⽻ӣʫĿȻƿƺҲֻƼˮֵȻ֮
ȴ˵һЩصĻ
ʫҼǵãǿյʱ㻯ն濶£㻹ǵ𣿡
ܵѯʣԵʫ΢΢һ
δԼı仯ܲʱԼʵҲ׵ġ
ǻڼƽϹȥҵĲ𣿡
ʫЦЦĿתԣ˵
ôƽϣʱǾСһֻǣ΢Щź
ܸп
ţȷЩźͨͻźܶźϾÿһִڣŶӦķգȻʵȻĹܻôȻģҹȴԻ
ʫ˵ʵҲѾЩӽĵıˣûȥ
һɴĽ٣²ܴ
ǰȻ֪㸸ףǵʱΣУôᣬǰطأ
ܷѯʵ
ʵطһܣΪλأΪλҪ԰أȥǿգǱѩ֮һǶȥˡ
Ϊ츳Ϊ˸õһ¶صĸȻЩ仯ȥʱҲԷȥģҲֻһһҶѣһУô»ۣһٻ𡣡
Ҳ֮𡣡
ʫĻش⣬ȴ֮С
˵ǿգʵҲħԴ·һʱͬʣ
Щȵĵ
ǰȻɶصĲأʵϣǿһսѩ֮׾ԼȵȵĲ롭ܶҲУһģʽս
˵ףҪսս
˭Ҳû뵽ǣܵսǿ·Ϸ飬׾Ҳ˻Ļһ
ʫһЩܡ
ЩʵҲҪ룬û˸ܵʱֻҪܾò֪Щܡ
ԣһڳƵŵԭˡ
ţȷڹصҲǺһйأһ壬֮׵ģҲǵ֮ĵһ塣صĳĳӦʱĳɣǺ˻ЩϵϾܺͰԷվһҵġ
⣬ҸסҸ׵飬ʱ㸸ףҲ֪ˣʱͲ˵ˡ
ʫϣرܡ
֪㳡֮У״̬ʫȻѡû˵ôĲ˵ˡ
ʵϣʫڸ棬ѾܰܣһҲ׵ġ
ҲʫΪѡ
صĸסһʱ˵Ƿ˪ĸףȴʥ꣬˪һܱҵ飬Ҫúö
ʱ򣬺ȴȻӿ˵
һ漴Ĭ
ȥվǻԵģĪҪ̫࣬ǻǼط籾ԴɡҾãأ𣬷֣ƺĳ·ϵĵЩơ
ʱ򣬺ȻֳĳĬȻ˵


019 ػ
֮صĻԽ
ֻ֮£ںѸӦıԴ
һƬ֮䣬֮ӰˣŰķɳӱңħ˵Ĺ򣬳׿ʼʧȥơ
һ·ϣĽ֮⣬ģ˵ĹϵƽҲûپȥЩ⣬һУƺҲϣôչһУ˳Ȼ
ĹվǿģֱԴԪعһƬ·գȷΪ֮ٺԻ
ܣھһĳ̶֮ҲѾټﵽһֿµƿ״̬޷ת
Ḷ̌类һȫûа
һ·ڽĵ˶ЩԴ룬ľҲĿ
УˣҲȺƿ֮
;Ĺ¶ͼįصģرĵʱָҲ쳣ԡ
֮εĳҲͿʼô
һǺʫȻ˼ŵػ緽ĹϵƺһЩüĿ
֪һЩĶ֪·ʵϽҲһʱԵţЩ˵Ϊ׽ֵа֮
Ļᱬ֮صգʹֱֳ

һꡣ
ꡣ
ʮꡣ
ꡣ
ǧʱȥˣĳ̶ȣҲûиһܵԷĳ
ڷɳ֮УϰָݼŵϢϰַ籩ɳĻ
һ죬ȴڵػ磬ȫµ⣬⣬츳ϵһ𣬴Ӷڸϸһ
ģδ֪ĵػ罻֯ĹγɵһֵʵԭĵΪǶڹȥŵÿȫµ
ڵĻ뵽ĳһֺԸ
ºԸĳһĸģչֳһֵϵĹ켣˳Ӧֹ켣һЩϵĹԴ
⶯֮У˺ܾõԪؿʼӿ
ںʫŮĲĿ֮У绯˵ػԪؽ֯һγһֶصġһ֮ı仯
ֱ仯ǳĶأַǳһĹ֮
ԳͬʱĴ֮طǿнͻƣﵽ۷֮
ֽƲ󣬵ǵ˺ڵľǻ˲ͬ͹ѶȽ֪˵ĽⱾۻĻʵı
޾µĳ·ϵĥ£֮ǰһֱϽĳۻˡ
֮ǰĽٶȣǼΪ˵ģŹȥľԼŶӦľĲּ䣬ǱʵĻ̺ҹҵıԴۻĲ
޾£ǰаĳгǧĳ㣬ܲڽҵıԴȶ
ֱʵıԴʵǴڵģһƣҲͬԽԽ㡣
ܵı仯ŮӵĹעԼҲѾܵ仯
ܵºšҲܸмĿŮһۣѾƽԪع򣬵ԪعǳͻأҲŷǳݵı仯ǵ򣬲ûʣǱһ־ޣӦǺа鱾йء
룬ԼڵػıԴȻԪ˵˳һЩ͡
ȻҲǳľȣȻԡ
ܲδһⲻ˵ƵĻĵԭ򣬻ΪܻĹԼľ򣬶ˣֻĲʱ䣬޷ֲġ
Ҳ˵ܿԶĶ˿ǲġ
֮ܽҲûвҴţ޷ܻǽػӦĹϵʽ˳
ֻ֮ǺȾž޵ĲŮҲȻЩãȻһͲ
֮󣬹Ƭʱ֮ҲȻǣܽʲôȻǳǵ飬еĺøУȴκεϢ֮Ҳκεؼ䡣
ʵҲѾ֤ʵֵܶƲ⡣
ƷʵĹԴȷһϵĶΣ͸˽ⲻˡ
ЩԵ˽ˣҲ漴ǣԺٴͻһʶȴ޷ĸо
ûжڵĵ
ܽ˵֮˷ˡ
ܣȻЩ޷⣬ͲǿˣҲ֪ѾˣֻǻûжӦʸΪ㵱ΪǱӰԼ㲻ӽھԵʰɡ
ʫοܵ
ܵ˵ͷǵ֮·Ҳֻܵˣĵ֮ҿԴǰһ챮ĵطǿȥｫȫɣҲѡ˻ȥ

ǰߣΪǰ߷ûΣա֮صĹؼԪرԴһоͲκӰ죬ǺĵطգҲһ
˲ͬȥĻĪ˵һ챮գпΪ֮صıδ֪Σգ˵ءǰǾֻȫܣͬǰȫʧȥ˷֮ʱҪʲô赲ˡ
ǰǰ챮֮ջһεľ޴ջȻԸһȥ¸̽һ
ôͻУԹؼڣŮľ
ܵ飬ŮӳĬƬ̡
֮ŮȫûԥѡܣܼǰС
һǰ·ϣΣռӴŮӽʱ̴δ֪Σ֮У򲻻ΣգܵڶŮһеĿȨ
ûֱԪذŮӣԼµٶȾɳγһɳһ·ǰ
ٶȣ֮֮ǰߵٶȣ̫ࡣ
ǰǧ·̣񲻹Ѿ
һ֮ûκͣϢǿд͸޾ɳɵأƻɳȵ֮صľͷ
֮صľͷͬһ޴챮
챮֮ʱ΢΢ĬȴȻǴŮӽ챮֮С
챮֮֮ŮĿһ䣬ȫа飬̶ܲɱ⡣
ΪҪֻǾɱҲҪľ̫ĴۣŮȫһռǸʮ͵ķ֮ء
ֻܱٴε֮صļ̨Լĵ
֮ܽһεջһԼãѾɰĴߵ뷨ˡ


020 а鱾Դ
뷨ҪһЩ֤ҪһЩԪ̬İա
ܳ˼ţŻ״̬аŮӣȻ֮ɫ
գа֮֮ǰɳ֮ͬһĹϵҲûе⡣
ûиа飬Ȼġ
ܲڣһΣǽŮӴ챮֮ŮҪնɱȻô
⣬ܵһ֣һ㱾ҵ־ˡ

ĿŮһܻ֮֮飬챮֮ء
һ̣ܽˮ֮ء
ˮ֮ؾ޾һ˵ϸûʲô
޾򺣣޾ˮ磬죬˷
׵˻ը˷
磬ˮй⣬׵ȶָӵԪء
Ѿһѭ򽥽һֿԽʵɱ䡣
ܸվʱһµ׵綸ȻɱԻӡȴȻ׵罵ʱ򣬻ըѡ
кȻ׵һԪرԴ֮Ŀ
г漴ԵػֱԴԪص̬ͻ׵Ԫء
ԪΪʼͬķȥ׽ؼ׵Ԫء
̣֮ȥҪࡣ
ֱԴԪصһֵѶȣɽ˼ࡣ
֮Уĵʱ䲻ңѾ׵ԭۺɡ
ӡܣطõϴûиˮԪأҲûиԪأֻǻһе־׵֮ϡ
׵޾Ԫϴ֮飬׵ϴĹ֮Уᵽһֶص
֮УܵأֺȻ֮
ܵӡѾָ˾ݣԼԽ
ܣӡܣѾڵ׾ˡ
Խ
ΨһĲ㣬ûдﵽľ磬ҲĵΡ
ǳΪܵӡֱӳ׾۷ʱ̡
ֺôʼϲģ֮С
ϴԼӡ˾㱾Դ֮󣬽Լġ
ʱѾע⵽Զգ˼ûȫɢĲӰ
Ůӣˣվֹ磬Ŵ˽ʱ䣬Ѿס֮һɢˡ
ɢ֮ǰע⵽һЩǵļ䡣
Ϊϧͨ򵥵ʱԴܵһĻ
ŮӵķڻʱȻŨĲΣҲ˼֮⡣
ع֮ԶĲӰҲʧˡ
Ϊʧ䣬ȴָᶨԼǿ
ҲֻԼǿҲſڽĲõ鷢
ʱԳ棬ôؼһоҲף޸ġ
а֮ҲͲʲôˡ
޾ıԴԪع֮Уϣ
Ȼûɵ飬Ҳȥɡ
ӡɱ֮󣬽ɱ䵽۷֮֮ٴԪغˮԪء
ֹ̣Ȼǰ־飬һε˳
գֻ˽һʱ䣬ԪغˮԪصˡ
֮Ѿȫİ壬飬һɶһԪصٻ֮һɶİ壬ڹԪصϹγһֿƵƿʵĹ
磬٣
Щһӣ޾ķԪػ۵˼£һŤ㣬һƬء
ˮ֮أȫߡ
֮еȻ֮ȻȴһϢƿأʱʩչ
̧֮ǰ츲أ
Ǻεȿµܣ
ܣ֮ȴǿȾĹɱ֮
ܼƣҲΪ֮ЩȻ
ֻһָ𣬺ˮˡ
䣡
޾涸Ȼϯأһ䱬ѪɫĢһڲࡣ
ˮ֮صˮˡ͡ĿȻð޾İ
˲Ϣ֮䣬޾ʧˣһ޴ڿ֮ѾɺһƬ
ٵرһƬ죬ðһɹɵĺ̡
ˮܱ̺ͺڰķ籩
ⰵ֮УԪأǺڵԪأҲǻ͵Ԫأа顣
ôаԪصıʣʲôΪϣֿϣ
ܷˣȻ׼ʼԡ
ֳԣпֳܳ׾аĹԴġ
п֮صֲֿ쳣
Ѿ޾ˡ
Ϊʱ뿪Ҳʱ˵أʱֱӽħԴ·ͷ



021 
ڰ֮ء
İĹ֣һϵеĳ֡
㣬ޱȸӶڰ֮أȴ˵ķ࣬һͨҹĻ֮еǹһ
ܻҵıԴ򣬽ľشԲ״̬֮󣬱ѡĺڰ·֮ء
ڰ·һȷа
аĴ̶ȣѾﵽһּޣһּ¡
޷ݵһּ£ڰ֮֮޾ڰ֮Уĳ׵
ܸоִܶĶʵԡ
һ޷İУıԴһ޾ĳ١
֮УĪģӦôһ˫۾ڿ
һ˫۾įҲ¶۾һ˵ԡ
ûпһ˫۾֪ôһ˫۾ע
֪ʱҲ֪ԷѾ֪һ˫۾Ȼû뿪
£ܲȻ֣ԼȻѾֱ״̬òѩ֮ȫаƿء
а飬а飬ֻһӵ޾ڰԪص־־֮Уһеһжøɾ⣬Уȶأűֱӵնϡ
һһкĪᣬʱ˵ҲΪĸͬܡ
״̬£׵ǰֱӺԥĸԷһô棬ʧĺá
뷨ĪôʵȻ
ܻع֮󣬱ԼӦһ˫ʧˣһ˫˭ʵѾס
ǲ˭أ
׻ʥһֱܲҪκεǣʵϣȴȻʱʱ̶̿ǣ
׻ʥ̸ܵܶЩѾ֪ˡ
Ͼĵطʱʱ̿һĴţѾǼ򵥵ľԱˡ
ֻߣ֮еĳ츳
ǿ˼άһЩϸ΢飬ʹܲݶ
ܺܿ첻˼רעڸһƬصĺڰԪ
֮һа֮ܶаĵҲһЩǰ֮ѣܱӽ
ͬķֱԴֺڰĻԴԪأȷĪ״ĹʣΪڰĶеһԪأκԪأںڰ֮Уʧȥɫʡ˹֮⡣
⣬ʵɫĻ壬ڰأǡǡ෴
ڰԴʱ֪ܲڰԪصѶȣ֮֮ǰֱԴԪصļ϶ҪһЩ
Ѿ˶ڵĻҲôѣʱϵӦƬأȻͶУĲ˶ĸ
˵Ժڰ֮֮飬죬ԣҿԳκڰҿΪаס
־ֳԳĹ֮ȻۺڰԪأ֮Ϊý飬˵һʽĴȫ¹Ĺ̡
֮һƬס
ܻһ廯һɵˣγһֻѪ롣
ۻ̥ĵḶ́ǳ죬ҲǳĹŹ֡
ûпܣΪֹ֮УܸоԼһЩ仯
һ˵ı仯ָоͺԼҲ֮еһԱһʺ֮ϵı仯
Ѫʧ֮ܲԼ״̬ͷ·Ѿһֻ飬һֻӵµ֮顣
ܸӦһԼģȵȣƺûзκα仯üĵƵɽ״½ȵȣȴѾȫʧˡ
֪ЩĬĬĴԼĳطʱδֳ
ٴθӦķڰܿ־壬ҲңƺѾȫӦֺڰ
ںڰܿգݼŵŵ˸ţƺһһĹ۳δ֪·
ŹֵĵųĹա
վƬأȻƬڰ֮ƶһֶصĹתǰС
еٶȼ졣
ںڰΪûжԱȣֻܸӦǰƶϢȴصı仯
ǺڰĻϵ㣬ȴ˸ţŶӦ仯
ܾôȺţܿ죬Ӧһɹɳص־־ԻһϢһֶصĻϢ
ϢƺһܡһԤ֪
һ֣ڻٵԤ֪
Ԥ֪оܿʼǿеȥ򣬵ǲѡ
ܿ죬ܲһ嫶ΰĹĻƣƺ޾ıĽ֮С
Ҫıֱ仯Ҫһ㣬γһȫµƽ⡣
ִǴ
һ̣ܻȻףڳһĿ顪츳ľ
ĵĿԴеĵֻܴںѾеĵγµĵ
൱γһֹΪһߡ
ߣҪ֤̣൱һĿ顣
ܻȻһ㣬ǲΰ룬ʵµĵͱԴǰֳ˶ܱѾ֪ĶǳĪ⣬ǣ˴Ŀ飬ѾܵԤڡ
ԼãǴ֮ǰĴԤУӦĶǼٵġ
ôǸĻ𣬵滹Ǽ٣
ЩãȻˡ
ܻѭԼıģδ˼̫࣬ǿʼĺڰĻһϢ
Ϣ֮У֪˴֮ǽڰ֮еĳԨ֮ء
ǸطѾȺһ顣
Ǹ飬Ϥȴǲס˭ܿԿ϶һϤˣһһŮˡ
ܷڰĻõʱ䣬ĻһڵĵطͨڲһڰԨ
Ԩ磬ϹżԪĹϷ磬ܻðŲҵİɫںڰȴޱȲĹҰֲ
Щֲޱȸߴ󣬲ÿһ꣬Ũþ˵а֮ǡ
ͬǸŮԵ֮ŮԵֱӴǰУȻһϵĺ̶ŮԵָź̶ܽС
ûԥڻξһо̫ʵȴǳŮԵ飬˺̶
̶֮е̶ˮʧˣһϵĹⰵԪͨͨͨδ֪ĺ֮ء
һϵıڻڻϼһЩϵķġ
ܼ¼ЩģԿ֮Լڵ̡Ѫնڶھĸָ򣬴գ֮еļףԴĻԪ׵£ڻһ㡣


022 
ʢʻһȶ״̬
֮ͨδ֪Ԫͨأ˺̶ϡ
̶ϣŮԵ˵һЩĻʲôܾҲȫ䲻ס
֮ȴ֪һ㣬ǾԼ뾡ĻصԨ֮⣬ȻԼҪڴ˵ء
ԣѾͬԼǸŮ飬Լԭ·أص˺ڰĻ
ڰĻʱʱѾȥ˲֪ãܻʱԼо˺ܶ飬д󲿷ֵܲʶÿһھǿ飬Щ飬һ־ĻǶ㡣
ڰĻܼǲסܶĶڽֻ֪Լڣ֮еĴһڡ
ûһһ
ڰշ޾֮ĳһ죬ԶһϵĹųǡ
ųǷǳĲԹţԼǼųǵģ
ܿųǣӦǼųǣųǣİȫĵط
ųǶ棬ֳһ޴ɽѩɽ
һƬ԰׵ѩɽյ۷֮߸ϣɹ¥һ㣬Ϣ
ųǣǸ֮ء
Զѩ壬ȴ޾Դ
һУʲô֪ܲ
ܿߺܶٵĳѩȥмľǳңԶҪв֪õʱ䣬Щûκԥķ˹ȥ
֪ų֮һУ𣬻Ļ
ֹһУź
ֹҲ˵Լ뷨ųǡ
Ƕڲ
գܽųǵģָֻ
Щ飬ҲЩϤÿһλ޷
ΨһԼǵõһλǱǻ
ǵģܾڴ˵ؿ˻ܣ˼ųǡ
Ψһʱܼס顣
֮֮ĶͻֽڷˣµĴܻһаľ綾־綾Ķҩκ鴥֮£ȫɺԸãԴԪأ»ع鵽֮䡣
ֱǿ𺳵ġ
δ֪״̬£ûκεĲ
Щųǣƺֻǳһֵֽ֪֮κȥôˡ
ΪЩ
˻ҲûоȵĸоھǲҲȻġ
Ǽ˼ų֮黯ԴĺڰԪ֮䣬Ҳûио
ľ綾֮УɻǿĻһЩ޾ǿ顣
Щ飬ٵĳųǡ
ܴʱ´˺ľųǡ
ųǷˣԼųҵĹʹüųǲܣ֮󷨱ƣ򿪡
ȻһЩǿ˼ųǡ
飬ԼĪн
Щ֮󣬲δܷͻʼڼųָ֮
ųǵػƿܷ֮Ը޸
֮ĬĬĿԶѩ塣
ѩϣƺǿ飬ʧǻĴֽ֮С
޾ѩϣбضŶ飬ſµĴڣЩѾ֪𰸡
ܾãǣӦǶС
ܲδһĻֻǱʶΪǶˡ
ѩˣڰռ˺ܾúܾá
գЩܴĳųǵǶָƣһΪǿǿʼָܣʼܷ
սԼҲ޷ݣһ޷ͷԼС
֮⣬ȴܣԳֶֱԷģܻԳ֮ޱǿɱ
ֶΣסڳදҵ飬ʹüųܵƿ֮С
ɱޱǿ顪ڿʥ飬ֺνĽҵ˸ɿݵĸʬ
֮󣬼ųǺͺڰĻƺƶ˾ͷһƬص
Ǿһ򣬹½룬ѤǳΨˣ
ųǡڰĻ飬⵽δ֪ĽһȫķѤ
磬һľ磬ãƺȫ˳
ܷʱ֮õռɱ䣬Ӥ˯ߵȻ״̬һָдݺݵĳġ
ܽϵĶʱȻ֣͵վԶϴޱܵЦݣĵ
ϣɢصӵϢĪ鶯ı֡
ķʲôûУֻһɫš
ƺԼ֮У
ԼǷֻʲôط
ãȻˡ
֪Ϊλ
Գ桭

Ȼ֮䣬һԣһץסˡ
ȻʮԪأʵɾǻ硣Ϊ磬ɿٵأһ塣
Ϊа飬аסԳ棬飬򣡡
ܻܳĸֱԴУԻһֶص־
һ̣ݺݵһƺҪ
ǳûʧȴǺȻ˳ţԼ޾ڰĻ
ֻߣվһˣһŮˡ
һޱϤŮˡŮ顣
û뵽Ȼͨ㲻ͨԻȥ
ǳ䣬һɹɵĪĳ֮⡣
Ϣܻ˵Ĳĸо
ոմδ֪ѹܻЩֲ嵽滹飬ð쾹ûܻӦ顣
ֹƬܸ֮Ӧüĵӡǣܵü״½֮Ȼ˵ĺһ
ȥĻҲû£Ҹо֮У̵̫򡣡
Щ꣬ԭľ򡪡㲻򣬾ѾСˡ
ŴԲѾܽ
⣬Ҳֻ֮дδ֪¶ѡ
ôʲôôĻԵгٻҲ컯
Ů˵ţ漴ͷųһһĿĹ󣬹Ȼܣڰ̱ʧˡ
ܣҲٴεĽ¶״̬ǹ½Ѥ硣
ԶȻ㣬ϴõı飬ȴֻǳƬ̡
ǰйڷļ䣬֪ʧˡ


023 
½ѤٴεһЩҵıġ
ƺе־ݣ٣
ҪĶҲرĲҪرĲ԰
磬Ųʣӵ޷һ⾳
Уидޱȵһ飬һһƯδ֪գȴۿܵһĻһĻı仯
ԶȻֳһּµܱ飬ܵıϵģһЩŹֵĶһЩĶӦĸеı֡
ܿޱУǸһʵϣߣֻһЩδ֪ơ
Ƴֳһֻɫʣ֮ܿȥʱȴҲЩҲһȥһо뷨
뷨ֱܿܵķ񶨡
ԼãԼƺһκ͵һֱԼҪȥô
룬ֵһƹǣҲڴ˵ˡ
ܾ˻ߣ޾Ӱܵߣ¶һΡɿܣĿ֮Уûе飬᲻ᣬҪ
ܿЩϤӣȴѾǲǵڼԼһЩˣһЩŮӡ
ͬЩĪĲᣬܵıȴҲ֪ͣЩҲĿԴߡ
٣ߵȻޱʵҲޱܣޱҸȹ޾£ֱľͷ
ܻ뵽˻ʵ
ƣգԼ٣ֻҲֻǱĻ֮С
ֱĵ֪뻪ղ
֮󣬻һĻʧˣܿ
˷ǳĸֲЩɫĢһ״С貣ĪĹȵת帽
ЩֲһԲԲͷͷҲŶصĿɰ飬ԲԲǳı̵̣һ
ͷɫͷϺϺ󷽶ɫŽҶһҶӣҶγһŤĲ״ʱɢһɹɶصķԪص
֮УͷֲգſɰĴ۾ʱŹ¶ɰЦ
ֲ֮⣬һֻɫģԶһͷ­ҩݣޱвʱһɹɵĻ棬֮ԶĻ˻ȥԵ쳣Ĺ졣
ЩԪҩݵܣͬĳһֱѵϢ
ֿ˹ȥһһӰҩֲ꣬ŷǳ˵գǳǳɫԵüΪ߹һɹ׵ϢתķƸഹ䣬˸ŵ뵹â
âתռɢһɹɵľϢ

кֲܶÿһ֣ʵϢ
ܾЩֲʱĪ࣬һֿ۽Īо
ȻܶණǲãţǰҲδЩ
ܴ޾ֲ֮һӵԱߡ
ӵĺˮƽףˮԽƽĺˮˮȲԽ¡
ܿźˮˮϿշŴ飬ЩϤġڻֽ֮ҲС
ЩˮϿյʱȴᱻˮϿĪֵĹȻ٣ѹˮ֮С
ˮ֮Уһ߾߸ɿݵ顣
ɿݣɱ䵽˼£һ߾ߵĸʬʼѻ˺ˮ֮С
ܿˮ˺ˮһѾѻɽĸʬ
ʬЩŮӣɫĳںˮζˮһһɹϢܵģܲ㱾ܵķˮ
ǹؼʱ̣üһȣĽɫҶת֮ࡣ
֮ٴοˮʱ򣬺ˮָֻͨҲʬɽˡ
գɹһ飬վںˮϿգӶˮԶδ֪ռ䡣
ˮȻƺһЩݵı仯
껯ڵľһƬڣڵ˼¡
һХ֣ж컯ĵϢ֣ǵͷźˮ
һҪˮû
ֻˮ𣬼ȫܻĺɫĿеʱ򣬺ɫӦڵĵطһۡ
ܶʱһ𣬶Ǻ޾˫۵⣬Ҳһ˿Īı仯
֮Ȼ˼֣ȴ֣ˮȻƽҲ֣ŵ飬ˮӰ졣
ûгһ
ûеһԳ˼Ī֮ɫ
Ɐɫʳֵ˲Ϣ֮䣬ؼ䶸Ȼڰǻص˹ȥĺڰĻһߣҲһĲϸˡ
ĿƽĿܣۺʱǵҪԼıģ֪𣿡
δܶ仯ᷢңʲôʽڣһֱߵġ
ϵĸƽ˵ЩЩ̬֣ܵУ֮ܵļ
ܸоԼڲܿƵҪֳˣǻجج״̬ҲԶȥǺҹĹǳһ˿һǶޱȵˣޱȵ貶Ŀ
ܽδ֪Ļججĸо֮н漴һļ俪ʼѡ
һΣؼĺڰҲȥվҵķɳ
ָܻļԽԽ࣬ڵ仯ҲԽݡ
գ緢˱Դʵı仯ܣھվħԴ·ľͷ
·ľͷһųǡ
һĹųǣ֮ضá
ʤһҲΪ
ܿһĹųǣ̾ϢһһͨĿ飬ûʲôգʵϴٵ֮ء
ںԼ˵һ
֪Ůضڸ
ΪųǣûʲôŮ
ҲŮйԵĽӴ֪ŮǶıͶӰĻôŮǻۣС
һǻ۵ŮˣһܼΪԶԸŮˡ
飬Ľӽ飬ҲһŮˡ
ܵĻ˵꣬߱תһɹɵȻȻϢ⣬󣬱һŮȻԻվǰҵĵط
û뵽һΣ»һȴȻ
ŮȻ˵
ֵȻһľ
һܱҲ֪ͷǿյһ飬Ѿˡ


024 ֮
ΪǸģϾͶӰȥͶӰվֻһʱķôҪ
ǺŮӵķһħԴ·ˣǶû̫ĿϧҲȻġ
ںֺαںѾȥһǷࣿ
ϾֻҪģ࣬Ҳνˡ
ԣܾŮı仯ֽܳ
ҲΪϹܹɵĽ
ֽҲܵΪЩźʧ䡣
ǰ飬֪ȴѾǲˣΪĹĨ˼䡣ǣûлöӦʸ񡣡
΢΢Ц˵
ģܵģû԰ģڡ
񣬰ĴڣƺҲѾʧȥãڷǰôˡ
ܵģһЩ仯ŮȻûбֳ쳣һƵı仯ûС
ĿһۣȷӦüǲùȥΪȥΪħԴ·֮ǿܴģȻŻᱻ֮ѹ𣬽ٲ
˵һ£һΪЦ顣
ԣɿЦȥģѾȥˣϾִڣҲѾȥô⡣Ůʵмҡ
˵ˣκ飬Ҷġ׾ףЩ飬˵Ҳ֪ûκϣģ
Ů˵꣬ȫܾˡ
Ȼ֪ضôлЩζ
ģҲĪˣİ·ɡ
ľһʱ侹Щп
֪ЩǿˣĺҪҪȻ飬ʵҲǣ۲̫࣬ϾǿѾ˳ǾһǱѩ֮һ
˵Щ塣׾ҲǴ׾УСÿԱһԳڴ˵أ
ıԴƿ鴴ͬվǾɱԲ飬ڰ벽ǰȻôС
䣬ûʸġƾʲôԣȥ
Ů˵
ӰҪʧ
ܣŮĻ֮У뵽˰׻ʥĽҵ츳֮·ͨͨ¾̨ˣһϣĻȽϴ
仰С
ܿŷԶȥվûʵϣֻҪἰһ飬֪а˵ġ
ǣ׻ʥ˵еֻе
ŮҪΪ˸СĴۡ
һ衣Ů˵ˣҪ֪ܵҪǸŮΪ˵ĿĶȥһ޴⣬
ǾľҲ顣
Ҫǰ׻ʥȰ⣬ҲΣ÷еϣ
ΪһĿģȥԼŮˡǷ鲻ãȴҲôá
ܿŷԶȥûʲôź
ЩĪ滺˼ֵĸо
ȥķ飬ǺȻתܲԶĵط
Һܺ棬ĴߵģңΪ߰ޱȵ׾Ǳûа֮⣿
ĪǣΪСԼݶû𣿡
鿪ѯʡ
Ȼ䵭Į
һһҪܻش
ڶԷôǿƣܷΪ⡣
룬Ŀŷ飬Ϊ׾ѾǹȥңѾףˡ
ܸһĴ𰸡
𰸣÷ĪĿһۡ
һ۵Ŀ⣬ǹ졣
һƹܲδȥ˼ʲô
˼Ƭ̣Ѱ¾ĺۼѰҵ¾Ĵ֮أ

ܵ˵ͷܲԸĶ֣ܵǸӵġ
ڴҵķ棬Щìܡ
һĻµһԼŮ˵һһδһϣߵȡᣬȷǸ⡣
ŮѯˣȴҲ
Һܺ棬˱΢벽ûгֶԸ㣬㻹ʸƾʲôȥЩ벽Ըе飿ĪǾ׾Ļһ
ѯʣһ˿ر
ܵѾӦ
˼ĿŮһۡ
Ůʱø;ǧ֮ˡ
ߣ
Ůһʾܵľ档
ÿ鶼ô룬Ͳδʵϣ֪Ϊ֮ǰһٵԤԣԤ˴ֱ䣬δ֪綾֮ˮԺĻյ¡Ϳ̿
飬ֻϣδһϣҲΰҲߣҲûд֮飬мˣкӣкӵδҵĴ壬ΪûδϣߵǿӵδúӻһЩδ
⣬Ҳã֮飬ȫɥʧ˶Ӧ壬֮ƻԴ棬ĲôڣΪبŲҲһ𡣡
򣬲ƣʹ֮鲻µʱյĹȵȡıһС
ʱֻҪȥվһЩϣͳûϣ
ܽԼ뷨˵˳ֵԭ
֮΢΢ͷ˵˵Ѿͬ׾ˡһΣһΣƭңҶþ鿪ͷħ䣬ǵ֮鱻аԪʱ̸ţʹ
ǳ˵
⻰δЩɫˡ
ܲδ⣬ΪѾ鲢Ǳֳô顣
Ѿ˼µľ飬ǵķ顢֮Ǭˮţࡣ
飬ҲǲǵǿյĹȥ
֮Աǧ֮⣬Ҳͺǵ˵Ĵʽࣿ
ϾƵĳıҲദġ
ЩϣԼжϳΪϣһ㣬һ㣬ͻΪԼǡ
飬ͻص̫ࡣ
˼ǵ˲䣬ֵʵϣڵ¾飬֪ܶģҪ̨֪֮أȴҪһЩֶΡӦĵص㡣
ص㣬ԵͲһطһϤĵط
Ůܿ϶˵
һݣ˵ս
ѾЩݡ
Ǵ֮ص̨ǿ֮УΪȱ֮ء
ŮһΪ𺳵Ľۣ
Ȼ
ҲǳһԵˡ
ҲֻŷǿճΪ֮صĹؼڡ
֮;ڣҪһ飬һͬϤ顪㡣
Ů˵
츳飿ģδ̫޴㲻ô
ɫһݣ֪˴𰸣Ҫȥǿļ㣬ģޱȿֲ


025 
Ƿģʲôϵ
ŮĿĿܣ˵ĻĮ
ʵĻҲȻһ¡
£ʵ㲻棬վҪģΪ֮УҲҪ£ʵϣͬСѣֻЩ飬ĿĲô⣬ҲΪҺױƭҲԸһ˿ô
Ů֮䣬Ȼֲ˵
ʼգܶӦŮʲô̬ȣʲô˼
֪Խ㣬ҲԽ˵Ů޷ĵȻ
Ŀŷ飬ΪԼעĿ΢ܣԳϲһ˿֮ɫ̾һĲԳҲ֪ģ˶ܳ˴ߵĵĲҲʩչ
ˣôĴжҲס
֪һܴȴ벻ز
ûʲôα뷨ֻ˵еһЩпѡΪ֪Ҫ˵ĴۣôطҾ
˵أܰ׻ʥУȻҲŲԭ򣬵վֻΪһˣΪļˡ
˶Ҫ˺һԼںĻḷ́Ȼ涼ԲվҲǲῪĵġ
ƽֿ
仰÷ƺôһ˿ĴеĿƣŮҲﵽһּޣȻҲʲô쳣
ܿԿ϶ЩȻŮЩ̬ϵĪ仯
仯ܴ󣬵һ˿ܱѾȷһЩˡ
˵Щ˵ʲô廳ȥνĽ飿ЩûбҪ˵ڵ¾Ĵ֮أҺйܡң˵վһǿգվҪһݾģôƴһ£ҲýҶһѡ񣬷ֲҡ
ۣ㿴ôشҿҲֻһ㣬ǣôһ
Ļ޴ӷ
ʵϣÿһ֮УܶԸܵһЩĶ
ܿᣬԣֻǾĿŷ飬Կ͸ĵ롣
ˣʲô뷨ʲô˼̫ࡣȻ崴ߵĲһƶӦĹҲ֪֪ǵ¾Ĵ֮صϢͲô׵õġ
ңȻѾõҲƭ㡣֮ģѾ˾㲻Ҫ赲ȻҲ赲ʲôҸ㣬ֻǸһ޹أҲԸһЩΪаİѡ
ܿǰЩŵĿ⣬ȥܣԶ˵
ʱѾףŮôʵϣŮѾѡ
˵ûǾǣҪ֪¾Ĵ֮Ϣ;ô׵ġ
ܵõϢƱûǸĿĵʱѾôˡ
ܣҲף飬֪֮󣬶ʵѾڵȴһ̵
飬ȴΪľٶ
飬ȴԻ̬ȡ
֮Σǰ벽ʱҲȻ޷͸һЩ顣
飬ôô룬Ҹ㣬ǿյĹȥһֱμС
ܺȻ˵
ĿŷԣҲңһᣬһԳеһеδʱһ𻯷Ե֮·ֻҪԸĻ
Ҳ֪ǲĻδֻҪڣŵͻŬȥ
ڣʲô¼ŵԣȴǿġ
ܣЩôĲ԰˵Щʱֿ˵ġ
ޱϣĿĿŷ飬ͬᡣ
㻰֮У齿΢΢һ£Ȼû̫仯
ǿգȷ˺ܶ飬ҵķѾͲ뱾ǣ̫ࡣ
˵㲻׾Ҳȷˣȷ׾ǵǸһȴڲ޾ɣܣӣ֮еı벻ҡ
ʵҲմӦԭ򡣡
ʵϣΪδŬģһ飬ǲ֪ȻЩ
ĪҪΪҵĶѹûбҪҲģ飬ϲ鲻٣ΪԴƣΪ𡣡
һһʱ䣬ȴţţûʲôɱˡ
ĵĺԥҸӼᶨԼľ٣ĿǰǶԵġ
˵ţų貵
һֹⰵϵԪӵĳ̶ȳܵ󣬼ֱء
ĿĹâȻ޾գޱų֮ǰ
һ̣ŮۿɼٶȲ˲Ϣ֮䣬Ѿһ߰׳ϸˡ
ģԭΪ˫ҲøɺԶǣû˰ɡ
ģǲϵóƣҲȻž˵С
ƺǲϣҲϵ˵Ȼ˵
ܿȥʱŮ֮⣬һص磬Ǹ֮УԻһϤ
ֻˣѾһģôݳҲô˳졣
δ֪ĵطɢĿĽ⣬޷ֱӡ
ʱŮȻ鱾Դ֮ѪѪѪ֮ǹâȻ˽⣬Ǹߡ
Ǹ˵ģȫĳ˳
ˣǼ㣬ʱƺһδ֪Ľɫ֮Уţ־
ڳ˯ҵĳ١
˵Ϣɢķ
ܿһĻ˲䣬齿һǹâʧ֮󣬷˸ɿȻһܱµġصĵһѾȥûų֮С
ʱ֪ܲʵϣŮѾ˾
ǬˮĳЩЩƣܶ飬ĵףһȥԣڱô飬ôĮ
Ƕҵһֱһֻرܵء
ޣ顣
Ѿǵһη
ÿһηܶԼʱʱ̶̿뱻֮С
Уһǳ򵥵ĵ㹻ǿ󣬻Щ
ɫЩ쳣ʱ򣬷Ѿȫʧˡ
Զһ⻹ûȫʧͣΪܴһյĹ·
չ·ɲ֮䣬һ𣬿ٳһ㡣
Ϣ̷㲨жȻò欶аŮӡ
аŮӣÿŮӵľ綼ӽ벽ԶԶشԲҪǿ̫ࡣ


026 ټݹս
аŮӣÿŮӵľ綼ӽ벽ԶԶشԲҪǿ̫ࡣ
㾳磬Ѿǳˡ
аŮӵĮ飬ܵĳ˹ȵס
аŮӣǷʧǺʫˡ
ܼǵùȥаŮȴѾ·ϵ̣ܣȫǼΪӵ״̬
ܵĵһۣᵽаŮޱȿֲɱҪֱնɱڴ˵صǿɱ
ɱֱ֪ˣѾȫаףȫʧȥˡ
£ǲа֣ΪеǷݡ֮ġͲЩնɱ
ޱȿµ顣
зȴ룬赲ô죬һ֮ǰĴŮӣ
Ȼȴԥ̻⣬֮еĹâ֮ΪǸطһصĿռ㡣
ռ㣬ͨǿδ֪֮صͨֱǰصĵط
Ƿľ˽еıԴڲѽŵɵ츳ͨ
˶ͨرգܽ޷С
аŮӴʱ뷨࣬ȴ˲佫лУǲԼǰǸط
벶ȸںľٶͬûиֱӵõ˽
ܲ鷢Ҳ֪Լʱ޷κǿŮӣϾκһ
ֱԼµٶȽ츳Գ棬ʩչ֮ԴĹ֮ԼһȻ֮С
һĻȻҲаŮӵԤ֮⣬һаŮҲ̳ڵ㣬һͬ׷ɱͬʱҲҪǰδ֪㣬ȡԵ¾
㣬һ̨ϣ̨δ֪Ҳǳͻأ츳ٲҲ޷һ㡣
֮ܽУ̱ᵽħԴ·ϵһɹɵŨϢǴϢһܱԿ϶ԼħԴӦˡ
ħԴպȪħԴ·ϵϵľأ໥֮䣬żµǣǾ̤ط
ʱ֮侹ǽ˴˵أҲЩ졣
ܺܿʼ֮еĹ仯ŮĲֶʩչḶ́
֮׵ⲢѾͨ˼ڵĵطֻǴﵽ·;֮еĳڵ㡣
һûк֮ܿܣ֮󽫻һı仯ʹ·ôߡ
˼ŮĲ̣ʼܽжϣһ֮ʼǰС
һεḶ́ôӣܺܿһ֮Ȼܰȫ֮ͨжϳȪ֮ء
Ȫ֮أǺͺˮƵһطˮӣҲܺȻãطĳطЩص
ˮӣʵǸĹĹɽйءĹĹɽ֮УѪӣкˮӸĪ⡭
ǣֻǱ棬ĹĹɽһ磬ڳֹųǵȵȵ򡣡
ôȪ֮أĪʵѾǿյĸѾǿ֮У
ܲòۣΪңԶԶˮӵԶԼԿһ㡣
һ㣬һҽɫս
ýһЩܲЩյжϳһС
һҴȴһݹսɫģӲӵĿݹս
ݹսѾǺϤ֮
ˣܿԿ϶ľǿ֮أ㲻ҲǿǻĹĹɽΪˡ
ܴδĹĹɽ޾ϵĹʲôڣȴѾ֪˴𰸡
ǵ¾
¾ǽԼĴĵط
ŮԱԴ԰벽ܳһĻֻ£ǲκε֪ܡ

ܿݹսںˮϷε˹׼̤ǿݹս
뵽Ҳûԥ̷˿ݹսϣȻ˴֮С
֮УһֻȭͷСĽɫսɫսǺսһģһ
ɫսһСǧ򱶵٪Ӱ
٪Ӱĳ˯ţξ
˯ŵӣ㡣
ڴ˵س˯ĿҲ΢΢һݣһ˿Īļµĸо
ƺ˯ŵļ㣬ޱȿֲ


027 սа
ΪЩ죬Ҳһֱ͸ľ磬ļЩأǸģֻ׾ߵһԱߵδɾͲࡣ
񣬹ǳ˯֮ɢϢܾһֲĸоƺ˯ŵϢѾԾˡ
⣬һľԳֳʵأ
ܶżʱһȪ֮أĪղղɢŵˮһֵķΧԽ漴޾Ĳɢ˿
֮УĸаϢŮӣŮӣǺʫ顣
ʱаֵɲ֮䣬ɱȻ˫ֱ֮ء
ܻһ𣬶ʱֱӱǿµɱǸоݹսֹͣƶ
һɲĸо֪⴬ڲսʹǽɫСսʲôȻ޷Ľѡ
ָоЩĪǵָоʱܱѾ֪˵ԡ
㾳磬һĸоһҪޱӵġ
Ӱһʩչ޾ķԪؼӳԼϣͬʱıԴԪܻ֮һӳ֣Գһ
ܳ˴֮⣬˲Ϣ֮䳯ȪϿշȥ
ܲݹս϶ⲻǹаԭ򣬸Ϊڿݹսսδ֪ĲɿƵֽ٣
Ӱ˸ɲǣһ涸Ȼ͸գȻըܵϣܻһ𣬾ǵ˳ȥֱӱԷС
ֶΣҲǳһתͷܱ㷢ֺһ
Ȼǵľ࣬ΪĸƷԭǾ򣬿ɱһشԲ֮飬ǽӽ벽ľ磬Ѿ൱һ˿żͬһ֮նɱ֮شԲ顣
˵սǲµģԭãԼ޷ɱǣҪսʤҲѡ
ǺǵľɱһѵʶԼȻǿ󣬵ûеĺǣҲԶԶеĺǿ̫̫ࡣ
ֱ仯ܵԤϣӰתܻ֮޾ĹӰһɽӰԻգ޾ľӰԻ˳ȻѸٵںϵԼ֮֮Уγһֻͬصı仯
ս޽ٴιλҲܵ齣һɱֶΡ
ܱ֮֮˲Ϣָܶ಻״̬
ǾɱһӲĿЩҲܿĻָ쳣
ͬʱܼԼܻ֮Ի֮ͬźɱ˹ȥ
ڴʱǵһӣһ޴ĽɫȻУ֫һͦ͵һǾ޴ĽɫԻһһԻĿȻ޾ء
ۡ
һһŵǣӿɱ֮䡣
ȪȪˮµ֮б˳ĺɫϢɣ֮С
һĿһᵽһֿռоռƺһͫ޷ɫĸӦҲľٶۣʱȫżһ㡣
µѹ֮£һ֧һ֧͸޾յļȻܵüģ
˵ţԴ棡
һޱȾգ֪ģʲôЦֶΣһмĿ޵ҲҴ⣬ܻ츳Գ棬ӳֵԼ֮С
׽ɱһصĹ⽣֮⽣գѻȪһɱ̴һ̵֧һ
һ漴ֲķ֮ݺݽƷˣһڵݺݵĵ˳ȥײδ֪ռ޾ձݣ֮δ֪Īü
ǣǻƣѪˮԡѪһƣйʮǱ
һ൱֮֮У໥ˡ
ܵĻָǿԼ˲ͬʱʩչ֮ԴԳ棬ܺܿȫĻָ
ǣڵɶ֮󣬾ʱûм֡һ㣬аҵĿǼΪǵġ
ûУҲ;ʲôͷ嶯ı֡
κʱ򣬶ѡ桢ĺôȥ죡
£ܻһһһɿֲɶȻ̵ܵĶ֮С
һ׷ǳ֣֣Դڵأһ׷ǳϵĶ֣
صս˻һ𣬻ŭһٻص˵أ
ɳ֣ԵصϢܵģʹܵ΢΢ɲǵͣ٣
£ܵӰԱߣֳһӰӰѾũһ֮Ѿݺݵܵͷ
ͬʱһֱûгֵҲȻԻ޾ɱֱܵüģ־һ֮Ի޾ɱ
£ܷʤ޿ɱܡ
ɵЧݺݵ֮ܵ飬һ֮ѾܵͷֱӲһּµѣεĸоڴʱһҲѾֱӻܵüġ
䡪
üһüվǱһ״½ŸոɣʱҲֱӷ飬һƬ档
磬˻֣֮˲飬籬ըһ㡣
֮ܵ飬Ҳڴʱһ⣬֮һ֮£ǳ˱ѵĺۼ˻Ѫǳҡ
һ֮ײУǾһҲҪѹۣа飬ÿһܵս֮¡
ܻޱܣһǻǾаϿ˼µսһڵͬһܻţѾʼѣԴ֮ҲЩȶ
ػ磬ⰵף
ܿʼԴԪرԴܻ֮Լľ
ľڴʱԪŽʩչ˳γһ־ԵĹɱ
ɱʱֱӵ˵ľɱڶĹ
Ȼ֮ˡ
֪ԼѾֵ£Ѿûκαˡ
ľҲڱΣһһصĿһ֮Ҳڴʱʩչ
ʩչһ֮֮֮ܵΪң֮ȴʼȫʩչֶΣʩչ֮ͱԴָָ֮ĸִˣͬʱʩչ֮ʼķҵ
սԼĻгŴа֮ǴʱѾûѡǲɣûԴܽԽ


028 ֮ս
£ܵ΢תȻҺһ˲Լ֮УֶηʩչͬʱؼıԴԪأҲӿܵı֮С
ܻľķأڴʱٴιƣһɽըֵԪŽķֶο֮ܵĽֱӱˣ֪䵽յĺδ
Ȫ֮ˮըգǿݹսȴȻ˿κӰ졣
ܣҲٴα֮𵴵֮У֮ܵǿҵĳøӵĲȶ
ʱһֱûжֵĺǣٴεܻһſŵǡ
޾ľǻһſŵ̫һоſţ˫һ꣬һ֮ʸ
ʸſµǽɫľ޴󹭼Ի޾ĻʣԴϢֳ˾־
Īıܵģ֮ܵ鲻뵽Ǭˮ뵽˽뵽˹Ҳ뵽յȵ֮еЩŮˡ
޾ȫ˲ȼµ֮ĹҲѾӽĹ򡪡˵ǵսϣ˼Ľ
аϺֶΣѾҪĽ֮ء
ܾ֪һѾƴеǱܺ͵ƣҲ޷˵֡
ʱֻٴٻԪŽԼֶνԼľ齣Ӧԣ㷽аϣʱҲû뵽ƽ֮
һ壬һΪȻޱȱһ״̬һΪֻǿȣӶʹԼƣս⡣
ܵӰ˸ţ˼ǵʱѾԼľӦ֮
ٴαٻԪŽԵЩ޹ˣʱаŮӵĹҲȫ
ɵǿ֮ܵ飬һ֮Ǻ˲ٴλ˱ܣһֱ֮ӽܵĻ飬촷ۡ
֮ܵ飬ֱӱٴεĴ⣬ͬʱ̮֮˰ƬԼήҲ񣬽ˡ
һǽɫʸѾɱ֮üġ
֮ܵ飬ֻĶһֻʸΪ֮ǰҵĳûа취ֵ
һҲ֪ûа취סˡ
ҲףճֵʱΪʲôûס
ܺԼսжǿ󣬶֮ǰʱսȣȫǲһεġ
رǺԼ˾֮󣬿ΪԼӳ򣬿ؼԪرԴָŮӸȫܵĶ֡
ǣǵľĲ࣬Ҳûиֻ֣Ϊа˳ʹĳ̶ȡ
ôԭ׾ֵڤѩ֮һаܴ׾ǾһҲˡ
뵽㣬зǳ֮޷ľ
ȻûзֿȻ׼֮״̬ʩչ׵ռ׵ֶΡ
ȻܷصˣҲϣնɱԼ֮󣬻Ȼš
Ϊʱ֪а״̬ʱնɱԼǽǶôľ
£ǻһ
ܵ鸴ӣȴѾ뵽˺ܶ࣬ҪԱ֮飬һС
֮飬һǷǳֲģֲֿҲǿݹս䣬δ֪Ĵֲ٣ֲҲãа֮ҲãҲѾûѡ
Ϊվ겻ˣ˺ѵδϣҲѾ޷ء
ˣҲûдﵽһ
ͷ֮УʸѾ֮ܵüģܣҲڴʱüĵ׽ӡǡ
һ̣صĻϢȻ
һ̺Ȼʱ綨һ֮ܵ鶸Ȼһ𣬽ܵü˽ɫѪҺɫѪҺ֮γһɫҶһӡǡ
ӡǳ֮ͶһɫĹâɫĹâ֮УһŮֱͶӰ˳
Ůӣ£ɫȻһ˿˿ص⡣
Ŀܣޱȵᡣ
⣬ֻǳɲǱʧˣܸоԼص˹ȥһһеһжڵˡ
ܿ죬ָ֮ܵ۷״̬ͬʱҲаŮҲûսһֽԴսߵҲʧˣȫָûгֵһ̡
ʱǲʱصȥֻתصȥ
ֶΣҲ쳣Ŀֲ
Ҳˣаȫ۵һϳһֲֿΧսսԻ˾־ݡ
ǰŮӣҲ²ûжаŮӵʲôע
תſµĽɫââ˸֮УԻһֶص⡣
֮ܺȻ֣аŮӵҲͬĳĿµ⡣
ֵɲǣаŮӱԻʹ
аŮӵüģҲʼֵɫӡǣӡԼµٶڳͣڱӡĳӡһǳء
ͬһʱаŮüĵӡǺȻֱӷ飬ˡ
ţһɺƵıѩ֮ȻȻķ
аŮӵüģٴԻӡǣһΣȴĪӡǡ
ӡǳ֣ȫͶһӰ
Ӱ֮޾ѩ֮Ҳ֮ϣγһıѩŮӡ
Ůӣա
ճֵʱܵвһݣֲһ˵ѹʧ֮⡣
˵ܵģȴΪܡ
Ȼоճ֮µı΢΢һ˿ı仯
ֱ仯ʲôϵı仯һ֮ĳ֡
ѩŮҲ£ǲδйʲô֮ɫһĮ
ĮԶԶ˺ǵ˵ĮĮĲ
ܸӦһ˿Į֮⣬Ҳ䵽˹ȵס
ΪֻҪа飬ͿԸıЩа飬ڣһȺԼһ㡣
֮ǰ˺ǵ˵ĮľٶҲԼһ㡣
Ǽܷ֣֮Ҫһ㣬ԶҲܡ
Ϊյа飬Ѿһˡ
Щжûдġ֮Դľ磬ھ֮ϣӦûˡ
Ϊ־ѾǼ򵥵ľˡ
Уͺһ֮еĴһɱ
Ȼһǳĵ飬ʵ
пʵԶֻ̫֪࣬пʵ黹ûгɳӦĵزѣ
Ϊأ¶ӵʱһɹɿֲʥĲ
֮ûսȴ˫˫֮п˴ս
һԴʥʥءʥսϵսûԻգֻԻʥҵս
˭ս֪ܲ
ⳡսĴΣĵ֮еս
ѣأһС
Ȼ֮УսĻ
˭ʤ˭Ҳ֪
ǣյƽ֮һ֣ߵаŮȫʧһʧˡ
ߵ£ûиκλҲʲôû˵һɫҶȻʧ
ܣʱֻǹһվǿݹսϿա
ܺȻоüЩģʶһ£һĨĨɫƬü
ǸɿݵҶһӱһεΣ֮Уɫ촷ۡ
ĽɫҶӡǣˡ


029 ʥڻ
ܿʧЩȻ
ԭأʲôΪҪĶѾҪȥһ
оǿҵһϢĸооʱ򣬻һ˿ġĽɫתĵףܲپôܡ
ϢܲµϢǲδɢ
ʱܲŻȻףӦû𣬶ֻΪһЩ뿪ˡ
£˵Ǻô仯ʼĿ֮еһλˣеĳԵǷݸ鷢֮󣬲ŻԵޱȵļңޱȵꡣ
ܴʱ֪ûҲ࣬źһǰսҲЩľ
аǿȫ󣬲
а֮ھ֮޵С
ܱȴûдﵽ֮
ʱҲŴ֮ؽԶȻƽȶľſݹսϡ
ݹսޱȾ޴ս֮УҲȻûг쳣Ȼƽȣû˿Ӱ졣
Ѿǳء
֪ݹսͬһ㣬ûаڣҲҵ̫ʱ䣬̽˿ݹսڲĴ
ݹսڲȻ֮ǰǰ㳡ӵнɫССļȻĪĳ˯֮Уȡ߽սȴָоЩġ
ûжȡӦĪĽ赲
ûмȥ֪ǼȥĻضҪ亦ֻʵ䷴
ܳ˼ãĿĹ˵ʱ򣬲Ŀ˿ݹսڲĶ磬Ǹŷǳıڻ
ЩڻҲһȥܵУһıڻһδ֪磬ŷǳϵ̺δ֪Ϣ
֮ǰǿڻģڻҲһս֮е硣
ǸʱܳУڿ˱ѩɽ壬ŮӺ;޸ӵȵϢԼ˵ʱ϶һЩࡣ
ٴλؿʱ򣬱ϣһжûκεı仯ƺȻһȻЩֲͬͬΪľ۽һֲͬ
ʶʱ˶ڽս뷨ȫעȥۿǴ֮еıڻ
֮еıڻһ磬ЩĻȵȣǳأǳĹ죬ʱܺ͹ȥ뷨ϵһΪֻһͨ磬̺Ƶܡ
ǵʱ鲻΢΢¶һ£뵽µս˲䣬֮еֳĳ
һĻܵĶȻһݣ漴жϳԼĶǱڻ
˵ѾǱڻˣһ־սսһʥ֮ʥ֮ս
֮дǳص磬Ǹ粻֮дڣҲʵ֮дڣδ֪Ĺ֮С
ȻγһУôγɲڵĿռ䣬ʲôصأ
֮ǰһֱЩ벻ͨȻϵܱ֪ڻ磬һսеʥء
һ㣬ҪȥĦ򣬱࣬һЩ˵ĶҲѾȫĿˣҲʼһ͸
£̿ʼڲıڻ֮£ȻʼԼķԼеȫ۵ڻϡ
ģܳУ˾սֶص磬ЩܵҲʼԲ
һֱţʱҲһš
ݹսϷǳ꣬ûκεĴţݹսҲֻǾںˮ֮УҲûǰУҲûкˣͣͲǰһ㡣
ãδ֪ʱ֮Ѿ˱ڻ֮УŵѾʧˡ
ڻ֮е磬һ򵥵ƽ磬ûάҲû壬ƺֻһ棬ǳĹ졣
ܲ磬֮ǶصĵϵϢȻ໥ϣӡ֤Լĵ
ֹ֮УڽԼ֮˴Բĳ̶ȣڿԿ֮֮ĵһˡ
Խ˺棬ҲԽأûֱѡһصľȥ˼ǿʼܻս̬ʼ򣬿ʼĸٴǿԼ𽣵ˡ
һΣܻԼ齣֮󣬿ʼ޾ѩ;޸ӵϢӡ˶صĹ¾
ֻ̤أԼ޾Ĺ¾⣬¾ȵһҲĳǡǡԼִĹ¾
¾ڼį¶ĵھ״̬ƽĹܺɵľʹ˳
û֮еѣһˮһⲢѴĵȴѾǳ޴
ܶԱ֮ȷ״̬ٴǣڿֱѹа·硣
ƾ¾һ㣬ҲԼܵĽ֮
¾֮ԪŽУ󽣹⻯һӡǣӡܵüġ
ܱ˱ڻ֮е磬˱ڻ֮ŵӰ֮С
֮˹˫֮˸һֶصĹΣֹΣûУа״̬һģһ
ܲа飬ԪŽ͹¾ϵʱ򣬳һ֮飬ȻʱԵĳܸ֮ݹı仯׽Լжݵͣ١
˼ǵһֿеİ취
ˣһվǽɫĽսȻʶķȥ˼ǽսϵӡǺۼͬʱ츳
츳ϱڻϵ̸Ӧһ˿˿صϵ
һ˿صϵܵĸͬʱܶʱȻ˾֮ͬʱĪһһ˿ϵ
һ˿ϵʹܸӦδ֪ĳ
һĻһ˫ۿ͸գħԴ·ľͷ޾ıɫĻ궾衢޾δ֪ųǡ
󣬺ڰ٣ֹײеһĻֱǾ֮е֡
ܻһȻ˳㳡
ɫΪѿ
ôôأ
ԣһǺʲô
ٴεֶͬȥӦܣȴӲҡ
ܿ޾ıɫĻ궾豬֮ĵǣγһֻĴֱķ籩Ű
кȻδ֪ջ궾Ǽ֣ʲôʱȴ޷жϡ
геѪ֮عԴֶܣһΣûеõʲôõĽ


030 鱾Դ
֪ŵԶԶ޷ı仯
ܳãܳһֶصĵ֮Ͽݹսжصܡ
Զصӡף˿ݹսĴĲ֣ȡ¿ݹսһֿݹǣ֮ȥ̣ȥӿݹǵı仯ȻγһֶصѶϢŴ͸޾㣬ϢѶŮ
̣Ǵǰ֪ŮСһδ֪ı仯Ϊ仯޷ȷʲôʱ򱬷̴ܱѶ
ѶḶ́ɹ˵Ƿǳʧܵġ
Ϊһ㶼ûܴĪıˡ
ʧܣȴҲûջΪڴѶĹ֮УصϢȻ˽սĶܲ˿ݹսһܡ
ݹսܣʵϲǷǳصܣΪܽǲݹսһּ򻯰汾ս
Ե𣬵ȡ˿ݹսĿݹǼ֮󣬱Ѿһ㡣
ܼݹǣ׼Ѷ飬ȴײݹǣһֹڿݹսƿ֮
վʱٴοǰòĽսʱж˼֮ɫ
ûֱݹս̤˿ݹսĳطǸطܽ⿪һЩĵļȡһööǳصͷǣͷȡݹսȻһı仯
֮ܽŦ֮أѪ֮ʱԵȡ˿ݹսһƿȨޡ
£ܲ̽˿ݹսڽսķ
֮󣬽սı࣬˿˽սߡ
ս˰ƴСƯգܵһ죬սѾС
ʱ򣬽սеɲ֮䣬ݹսȻĪı죬һƬض̱ޱȻͺǺڰĴֽ̾Ҫһ
һɹɻϢأһɹĩֽٵϢȻ٣ܵһȴѾ֪׷ʲô
ݹսңƺ𵴣ƺ쳣µδ֪̾ͻήһ
ǿҵĲĸо䣬ͷƤ飬δ֪Ŀ־֮⡣
Ժ֣Լδ֪նôľ޴
ʱ̣еĽս˸Ľ⣬֮У˯ŵļ㣬Ī˫ۡ
˫֮Уɫ֣뵵Ưδ֪ͫڵһ
쳣˲ϢʧˣĪվһķŴ󣬺ܿͱúһС
ǽսǻһɫսףֱӴϣȻ⽥ջһͨĵɫۡ
һĻҲ˲Ϣ֮ɵģδʲôʱ䡣
ļµʱ򣬼ѾֱӳܵߣȻȻȡ޾ڰ֮еδ֪ԴγһȶľʱܺԼ
ܣû뵽һԼ㰡
ʱҲɿЦһ˵ҲΪꡣ
ֳ˺ܶ࣬ôֲϢ֣ҲٿȻĺһͬΪĵ˵ͷ
ǰң벻Ҳ¡
˵
˵ͷ˵ȥҲ̫һвҶˣ֮ǰһЩϢԼҲͨһЩֶ˽⵽ˣҵûɣסˣöİſ
˵ţ΢ЩȻ
ܳĬ˵ڣЩС飬ؼָ֮ԭΪǿһЩøһЩǸ飬øˡ
ԣ΢΢һЦ˵ǿòףʱúܶࡣ֮ǰұҪȷһ£һѡ񡣡
˵ţȻܣĿԳһƸ֮⡣
ʲô飿
ʵ
Ѿȷ彫м䣬ҲŻ׷Ѱ¾ĴУϣѵ¾ĳָı䣬Ѿˡ˲ֶΣ߱ߵʡ
ӦŮйϵŲ֪ǲŮķǱ塣
һ壬ͱ෴ģԳĶǱǷһķֻһǣ൱һһ
ܾȳŮʩչ˼Ϊ˵õֶΣƱض޷Ļ֮֡ڣҪľҲйء
ϣԽ鴴ߵĹȻҵĵĽ֮УγԴȻ󣬽ڵȡõĶγ鱾ԴŮŮԸһԻָĸֲ״̬пܸһ̤֮
һŮɾܶҪðĶˡ
һô㽫޷ֲʧܻܿ־֮
Ǿµһ꣬㲻ڻ𡣡
ڣԸԸѡˡ
˵
˵ƺΪϤ
ⲻǼһ˵
ˣҲϤ˾ȻܵĸȻ
ôֵģҲֻôһˡ
ҸֶΣ
ѯʡ
ţΣΪ£ΪһЩԭˡȻȫţеһУŶӦԭĿģҲȥ㡣
ǳ϶˵
һ㣬ûҲûıҪ
ϾҲǽĴڣЩ飬Ҳ
ܵ˵ͷҵȻˡҴӦ
ԭҲйȷ뷨ֻҲзҲ⡣⣬һĴֽٵ飬ҲԤеˣһ壬һľҪ飬ԺԺ飬Ժٿɡ
£Ҳֻһһˡ
˵
˵ͷͬͬܵ˵


031 츳
֮ĸر໥֮ĸⲻһΰʵһֲ̡
Ϊ˵˫֮䣬ûϣԷΪԼôġ
Ϊ飬ܷô嶯ȥ
ڸ֮⣬Ůģ塣
ͬ򣬵ǻֽ٣ȴֻʧȥһЩ֮һشѡ
ܴ˲٣һΣ຦ȡĹ̡
ܴӦ֮󣬼ҲЩ꣬ͬǳ֮ˣΪЩ飬վҪȥģѾɱ⡣
㿴ܣȻѾľôҼԼ˾ԼľľҲŷͬһĲͬ㣬Բ۷ʲô֮㶼ĪҪ⡣
ɵĹ֮УҲһô˳ĪĶӦ֮ǰйսսӦòսᣬǿʼҲһԤȻҲ֪ΣںδҶΣյĸ֪ȴҲΪ񣬿ĸӦǵǰ·ô˳Ǹʱ򣬺ܿΪػصԴԣҲܴ֮󣬱ԼĲս룬ҪԱ֮
һЩҪ
ʱĻҲޱأΪһĻôĺܶ飬Ҫ¶Ƽƻô򵥵ĳ츳ֶΣвͨˡ
ȴŵĵ˵ͷһ㣬ģҿ϶վˣ㾡ܷĵʩչֶΡ
ǳĿ϶
Ҳü㰲ࡣ
˵ͷһ㣬ʵҲԤƣԣҲڰ֮Сܡ֪Щ飬ʵĺܽңҲˡ
Īĸ̾һʼǿ֮
֮УһַǳƵһڳ˺ԶԶǿܸ֪򵽵ҪӴ̫࣬һʵɱ䣬һε֮
ͨĻͼ׵Ĳһ˵ȥ֮ͨĻ棬ôļ֮ߵ˻۵˼µ֡
һֱü㲻򵥣ֻ֪ߵһִ֣ȻĳЩƻͲֵһؼĴڡ
ܿżʩչ֮Ҳʼܻ׹ȥΪԼʩչ˶ص츳ȻԴֻʼԼʩչʱԴ֮
ֶΣѾն֮ܶԣʵû̫Ѷȡ
ֶΣʩչ˳֮󣬻һٻص˹ȥصŮǿ衣Ļһ㡣
ֻ淴ʽģ㳡֮У˲Լе츳Ȼγ֮ĳ֣һӡǣһֱֻһԻ˳
֮֮Уһ֣ǿеıƳһ֡
ǣǶһ֣Ҳ֮ϵܵġ
ʱܵĿޱȵļأӦԼ֮飬ȻԪŽԼüĺֱڵĵطݺݵն
ۡ
üĵһӡǣֱ֮ǻһֱֱۣӱն˿
һɹɵɫѪˮֱӴ֮˳
ʱʹ࣬Ѿնʹôˡ
һּµʹ࣬ܵԣ̲סĲҺһ֮һּµĻʵĳУһɲǡʬһʹࡣ
֮ܵΪ޴ʹֱ࣬ӱ˻֮⣬ļʱҪ顣
ʱ޾ֱ֮˹ֱӽ̶֮ܵ´ܵĻ֮ڣְ֮֮Ƕ츳ԴӡǺֱۣγһϵĻƣһı仯
仯֮УʩչǳصֶΣϵγһɹɵĪȭ⣬գЩԴۺϵһ
գЩںϵһ֮γһھ֮ĵһĶ
ⶫܾ֮÷ǳ죬ɲǾ
ȻѾǼ򵥵ľˣǼ¼һ崴ߵĵ۹켣Ķ
ܼѵȶԼ״̬ȴ֮ԪˣŮʩչֶ֮״̬һϵýɺԣʬ
ʱܲᵽ֮һشȷʵĿϸУһձɽһĳĺĸоҲûаĻ
֪أǳĺȻЩԤϣȻѾˣҲûʲôźġ
ܺܿԼģ鴫Դ֮ʩչص˱Դ֮ͨδ֪㣬յ·׼·ųǡ
ҲΪ˳;ϣ·ϲʩչֶΣʱԵȶԼĴˣټϼ㲻ʱָܻһ£ܵʱԵĶûбĸ
ˣһ˺ʱָҲڲˡ
֪ЩҲź
һ·ϣһҲƽٶȺܿ죬˽֮󣬾ѾƽħԴ·ͷˡ
ΪһЩԭ򣬵㼴ִħԴ·ͷʱȻͣ
ɫ˼֣ҲΪǿӦδ֪Ϣ
ʱҲ޷ٱôľˡ
Ϊܺͼ㶼оδ֪ǿˣˡ
оɲǣܱѾһҵĲһ˲䣬ͲɢԵˮһı仯
仯֮Уһ޶欵ŮӶʱˡ
ŮŵɫĿɰŵɫë׵ĺβͣ˫΢Ѫɫɫȴŵ뼱֮ɫ
ֵɲǣ̾Ϳܺͼ㣬ûг֣ǵĵߣܿߣϾҪɱˣһΣ㽫·ˣ
ŮӵΪǣǰǰͨ籨ŵġ
˵ʱɫҲȻò԰
漴ߣֳ˶صˮƵһεһǶĴ
̼û뵽㵹صȻǰ֮أȻҪҵҪ˷Ѻܶ಻ҪʱأǶлˣ
һаȵϷ˵
Įа˲
Ҷ㣬Ǿǻңң
̼ɫȻѿ֮ҲһԵŭ⡣
ħԴ·ϵǱѾ֪Ȼ֮ԿаѹƣԶѾģƫƫԼ̫ţŻᷴǰҵܡ
ΪҶаЦ̼ɻ
̼㣬Ҳʱࡣ


032 ս
󣬱̼ΪĿܣͰû֮⣬ָӵȴܵ΢΢¶һ¡
̼ĺ׾УҲĪҪ룬ΪûѰǣҪҵҲѣ޷Ƕ໨һʱѡ
һʱ䣬ʵҲʲôǣվҲӲġ
ܰο
̼һָм֮ɫȴҲԳ˸ӸӶ֮⡣
ƺԽзԽܡ
ʱֽҲߵҲ֮顣
֮飬Ҳʶģ͵޵֮Щˣʵȫغϵġ
ֻǲ룬Щ֮飬ҲѾ˵裬ǿյԭֻǷֻߣǴǿճɳĳ̶ȵġ
ںߣܸǰһЩ
Щ˵ʱ֮гֵȴȻĿֽҶһȻĿ˼ϡ
ԴԸһʹ죡
֮鼸ͬʱ˵
û뵽Ҳ䵽䵱߹ĵزķ緶ֵȥأ
Цһڱ̵
ķ̣Ƕ;ȴΪ⡣
ÿ飬Լ׷񣬸а֮ҲԼĴ㣬ԣֻܹ֣ѡЧҵĶ󡣡
Į˵
ǶֻĶż㣬ƺʱᱬɱһ
죬顣
漴΢ʱÿһľ롣
ǱƲѣҲ֮١
ܵľٶûбЩС
У쿴ż㣬óɡ
ְɣ֪ҲܽеĶģ
ƺ̫ںҲûнǾС
һۣ漴໥ͷ̱˿ֲɱ
⣬ҲſȺǵ˵ս
а飬زڿȰ벽ˣսϵĲ࣬Ѿò
һ֣ܾ֪Ƕǹ¾ȻֻȫʢʱҲҪǿߵĹμ穡
ɼȴû̫ںʩչ֮Ȼһȭ
һȭһȭ죬Ի޿ƥеȭ⡣
ȭգ֮ö;Ĺ촷ֱۣӵıΪޡ
ǿ񱩵һڼĹɱ֮Уû𵽰Ч
սҲûΪ졣
ڴʱǱ̼Ȼһ䣬ģ
ʾûг֣̱ȻֵҶԽ֮赲ڱ̼Ϣ֪֮⣬㾹ûиӦ֡
ûиܵķӦҲ
˲Ϣ֮䣬Ӱ飬ʧˡ
ʧĵطһͬĿֲ֮ᴩһɱ
ʱѾڵĵطԶǱЩɢҵۣɫҲЩɲ
ǻյ֮أȴٴε۳һصӰ
Ӱʼ黯ģǺܿͱޱʵ
ʱѾ֣۳ӰȴҲͬһˣһһϤòϤˡȻ֮㣬üӦΣԽڲ㱻С
Ǳ̼ѣüһζѣνоա
ֻʱڿ˼һ֮󣬾ֱӵеԴ֮Ȼ˾һս
ʱֽҶ򡢾Ͷȫ֣ܳҲô˻ᣬܻһ
֪ʱ־ֻĽֽ֣˳ֵɲǣܱѾ׼Ϊǿ
ϼӡʩչֶι¾ͬʱܻԪŽֽҶɱȥ
һΣΪ״̬ܴ£ֱӶа
аҲѾһЩаԼսȶ֮⣬༸ûκΰ취
ǿѹֽ;ˡ
̼Щɵ۵ĿһĻı仯Щ֪룬˾֮⡣
һϣ̼Ͼ̷ѩ֮ģ棬ԭޱΪѡ
ܲδƽϱ̼ǿмаĸǿԾıֶΣʱҶ򡢻֮ʱ״̬£ʱİȫࡣ
һߣսҲﵽ˼¡
ܿ죬ߵսٴεĳţţңңվնš
˼һֿ֮˿ǿѹŵҶˣֱʩչµ˹֮Ҷˡ
Ҷܵѹ½޷ȴ˲Ϣ֮䱻ߡ
Ҳ޷ֹ
һߣֻƽĿţĮȻ
ߵ߹жԶԶ
Ȼ˵
㣬֪Լöôף
Ц
𣿽飬ٿɣУ
Цһ
𣿽һڣһģ
˵ʲôǼȴѡȫӡ
£Ҳ֪˵ȥǸָʱ䣬ʱ߱Ҳ߲ˡ
£ʩչ˹֣Ի˶صĲȻ˵һĶϢȻߵֽҶ̼ˡ


033 鱾Դ
뿪ûֹʵҲֹ֪Ҳֹ˵ġ
Ͼ˫ҲδĴﵽһ֮սʱ̣ҲڴˣѹֽҶˣֻһʱĹ֮ǿѹЧѡ
Ϊ츳ʧȥϣʱ޷ǿʢԳսһԿ
ҲǻĿǣŲ̫ƽϡ
£һа뿪ܵ⡣
һа뿪֮󣬼Ҳֱӵܻյ֮γһ֮һĿռ֮·
ռ֮·ֱǰ϶Ĺųǡ
ֿռγ֮󣬼㿴һۣгο֮ɫ
ܣ߰ɡ
á
ܴӦ֮ȶԼһЩ֮飬֮żһ𣬽֮ء
Խ֮أ紩һôȴңԶ㣬֮ܺͼֱӽٵų֮⡣
ų֮⣬û·ϢĻϢȶǳŨܵǺȻĻָһ˿
һ˿Ȼ࣬ȴҲܼΪаΪܲôһ˿ſȶ֮飬Ҳǵȶ
һ·ϵĵټǿսʹܵһֱûкת𽥼أԴϢҲࡣ
ܺͼųǵʱȻҲԵЩͻأϾ߲ųǣųǵδ֪ǵǷǳеģ֮䣬ܱѾ˲Ϣת˹γһƬâ
â֮УΪ׵һ긾Ů飬ԵΪЩ󣬵ǿҲȻôˣŶصĳ欵ķϡ
֮ܺͼ㶼ܵһɹĪ֮Իһھ֮ĲһĪĲо
㿴һ֮ʾĪҪģȻȵ˳ò΢΢һ˿ϸ΢ı仯
ֱ仯ֻ࣬ô΢һ˿仯
һ˿仯֮ػ欸Ů򷴶Ȼ˼ɡ
ϣβϱʾǸˡ
㹪ǳĹ
ȻˣôҲ񡣲Ȼˣλ׾ˡ
Ǹ˿ż㣬漴ֿһۣ˼˵
˵ͷĵǵģϣܣҲ׾
ĿģҴҲѾ֪ˣҷȰ㣬Ҫô
ĿܺͼһۣȻѾ뵽ĳЩ顣
¶˿Ц֮ɫѾôˣЩ飬Ѿܻͷˡ
ֽҵģǵıѣ׾֮Ҳôˡ
ȻôǣûнܣһУӦöѡ
ԣȫء
˵׾ĳɳףңûʲôӡ
ǳļᶨ˵ЩʱҲǳ̹Ȼûа
Ե˼֣ӡʵԼʲôӿˡ׾ϾȻĵܵܣȺЩȷֹֹһҲֹ˵ڶΣԸ÷Ѿɱ⡣
ϣһΣ˵ǾŮģϾҲֻɾ͵һЩſԸһЩ
ϾҪһЩģôܾĳȥأ
ϣѵĸһоô㷴
̾Ϣһ˵
˵Щ֮üΪͳ
ƺһ˵ı֮⡣
ɱ֮⣬ȾܣҲȾ˷
ҲĬãһ֣ߵȫ糱ˮһȴȥ
ֻ˵ǣһԩ
̾Ϣ˵
˵ţֿܣܣ㣬Ȼܶ෽ȲľʵѾ޵еĵһˡ츳Ľضǳľ˵ģҪʱɳΪһЩ飬Լĳɳжϣ
飬Ҫȣ
㣬ҲĲþ
ص˵
ǾζΪԡ
ԵˣһҪɴһĴ
־ᶨһ۾ȲȣʵѾô취ȥԾͺˡ
ڽңԶңԶøÿһֻߵúһ㣬ߵãԼĵʵ뷨һͺá
ڳľ棬֪ǱضԭģԭĲҪô£ҲѾ٣Щ飬ҲԼж£ǲᶯҡԼıĵġ
ϣҲĪҪˡ
ͬϿҡ
֪еĺܶʵЩҪ
Ҫָ
ҲҪһͳΣδֺ֪
һˣ˷֮⣬κ˿ʤΡ
ͬѾȴҲֻǱ̾һٲ˵
ܺͼǰ壬ȴѾվһߣǰе·˿
⣬ܺͼԷĵĽų֮УܵԼ
ܳŷ΢΢һ񣬷ȴͬĳһ̣ЩĪ
Ǽû⣬ҲͲΪ⡣
ڼ߲Զǰ·ڼߡ
ܣ֮ǰŴһЩ㲻֪飬ҿԸ㣬֮ĳ֣ʵҲǺЩǣģܾʵлһӴ֮ľ磬ƻŻᱻȵǡ
Ҳ֮ǰϵĶԻ֡
еģǶԵģȻ֮ʵķ
ڽ󡭡Ҳһõġ
ĵڳѵĸĶԸδ˫ûκγͻֵۣܣҲͲìܿԡ
㰲οܵ
㲻˵ҲǻǵģЩ飬ʵҲѾף÷
ͷڼĽͷû⡣
ΪΣԽǲҪġ
ĽͣҲǺиɻ͵Ķѡ
˽֮䣬Ѿųǵ鹬֮С
һء
Լǽȥģߵķڶԥ֮󣬻ǿϵĽأüܽС
ϵĽڲһˮˮƵ磬֮жıɫ岨ˮϣһƬ̵ĺˮ
ˮ룬һϵľʷݣǷҲͨķݡ


034 Դ
ˮСľݣܹ¶
ɫأҲԵúܳš
ܺͼ鼸ͬʱıȻ࣬ƺһĪıįգֳһֶӦıԴĹ
Ϣ⣬ҲܵĮǿԱףԭͲ֮䣬ֻĳУǳڴ˵ˡ
ַΧأҲء
УȥĻҪЩ׼
̾ϢһΪɣ˵
ֻܳȴǵȻ̫ڵģվڽıġ
ڣҲŬȥı䡣
Ļ÷ǲ֪λش
ֲɿܣʲôԸĵطڻлᡣһǷ֮󣬾ûѡˡ
ϣĺģˣѾ
Ŀ͵ĿΆѣܲûвͷлŸм֮ɫ
ǵģǲں˭ֻںΪ˸ĳ˺
ŮԻָ˵ģʵδǷһ顣
ɷȻԥ˵֮ǰضòҪ֮
ҲֻˣŷƶϵضҲ֪Լյķʧʲô
֪һ㣬ܾĻ֤顣
ǻһ㣬ŸԸ׳ԼһЩ
츳˵ǵȡŮϵ黹Ҳһѭ
ĿᶨΪ֮ҡҲ˵ʲôֻҡҡͷһתȥ
֮ܺͼǱˮϷСľ֮С
Сľ֮еĿռ䲢󣬵ⷿȴ峺ҲżȴµϢ
УѾһķ飬һĻϣγһֳŵ״̬
㿴һۣʼܵγɵԴֱӼŮü֮С
̣ǳ˳ûκͳ֡
ЩԴŮüģֱˮһɣϵĳ̶ȣҲ˲Ϣ֮γ˴Բ
̣ԭΪЩӣǼһĻף֮ϳ̶ȣڴﵽϬĳ̶ȣѾﵽһּ¡
ĶڲҪֱӾͿԴﵽԲһϣֱǳġ
ĬĬĿŷ飬ľԴ֮ڿʼһЩõı仯
仯ֲ֮ı仯Щ仯Ǿı仯ŮƺʼڷһЩ֮ϵɱ䣬̤ľ硣
ҲŷգŲȶء
ʱʩչ޾֮֮˱ԴڷͷγһֱԴϵĹϵ
ҲһƴĸˣôܿɵĿԡ
ҲûκԥƺֻҪŮɾͣһоͷǳֵá
ֹ̣ҲЩġ
ڣ̵ʱҲ֮鿪ʼɴ˱Դ֮״ָ̬ͬʱϢҲѾ˷츲صı仯
黹ôȴƺѾʼ޷Ĵڡ
ʱһţתۼ䣬ʱȥ˽졣
ܺͼҲػҹ
ʱ䣬Ҳһļôš
ܿ죬ܷ֣һ˿˿ı仯ϴϲŭֵȸֱı仯˶ӦĪ
Щʱ򣬷Ѿۣ˫۾̺֮ĸУ˲֮ͫУͫһ׵һ㡪飬ȫںϵǿյм䡣
Ҳ˵ǿܶԷһ飬鶼ˡ
ĽһЩδ֪ġŵļ䡣
ЩѣǺ£ǻ£
Ѿ޷ȥ룬ΪѾֱ
һ־ϵĲܷ࣬δسɾ˾ܺͼ㶼ǷĶˡ
ܣһΣİұøǿڿ弴ֵδֽ֪٣ܣֻҪҴڣǾԭģ
˵ţһ֣ܾǱֱˣҪɶ
֮ػסܣͬʱס֮ܵ飬ܴܲˡ
ͬʱһ㵱ҲͰˣִԲ򣡵㣬ˣȻǿǱʵΪ˽δһϣȻʲôػ壿һ飬ȡδ㲻ԸԸҲкܶ࣡
ĪҪ̫Լ£
⣬츳޷ΪȥһЩԭʹ𣬲Ȼ㼴ǵŮʸ񣿡
һľһۣ
ǳҳ֮⣬ǳ֮⡣
ѾȫЩ̬ˡ
ֵǣԼ㣬龹ǲްֱЩ޴ģ
ҲȻС
ҲûҲûʧ䡣
һĬƬ֮˵㣬£ȥˣˣʵϳҲܶʲô˺ҵĻָҲĿĴﵽͺˡ
νġ
ҿúܵѾ
ܻƽ
ʵҲ֪ȫ
շչʱ;սԱȣɾ֮ʱ䣬Ҳѣڼٽ
֮ԵúСΪ̫ǿѡ
ǵ˵ǿٶȣȴԶԶǿٶҪ̫ࡣ
ôֻҪȥܾͻϡ
ڸȻҲδʲôΪѾǷǳϵĴˣҲ޷жôء
Ȼ㲻ƽϣˣôҼƽҲ塣ֻһЩŮˣ̫Լ¡Ҳ˵ܱ׾Уʵϣǵĸ컯ѡ
˵
˵ţŮһֵۣѾȫʸΪųˣôյԼһƻĻͻ֪һܡڣ˵ɡ
ŮĿ⸴ӵĿ˼һۣƬ̵𰸣Ѿ֮¼Դ֮УԼȥ֪֮ˡ
ҪңҲ˵ġ
ֻ֪Ѿˡ
Ů˵ţ֮кȻ۳һŹ⣬һŷǳĿĹ
ɫģ͵ģȻһƢϢ
һŹ⣬ȴԥ˹ȻԼüġ
󣬼Ŀ˸һ£ƺ˼ΪҪ
ãߣ
˹Դ֮ƺʲôܻɫĽսȻסܣ˲˽սڲա
֮󣬽սĳֹϵĽƣֱܻһ㣬͸޾գ˴˵أֱӾʧˡ
ʣµŮ飬ûиӦһĻһ˼ԼһЩ顣
յĽҪ𣿡
׾Ƿֻһ
ŮԶδ֪ıɫĺˮ


035 ȹŵ
һ飬أŮǹԼһصĻ׾ʲôģҲվʲô仯ġ
Ůߣһ೤ĻӰӰ˸Ż۵һγһ̴欸˵ģ
⸾ˣȴǷϣ֮ǰܾ顣
ʱĿ⿴ŮԳһЩĪ֮ɫƺһֺ䲻Ĺ֡
ζʵŮҲԸܵƺȥһĻ
ܶ飬ôͿôģǴԾǶԣȥȻΪ˹ȥҲȻڹ׾Բᣬܲ᣿
֪һΣʵΪδϣǴĪǾãţȻ𣿡
Ȼѯʳ⡣
ѯʣ÷ƺҲЩ㵡
ڣĬ˺ܾãǲ֪λش顣
ţǻ𣬵ʲôã
˼⣬Ϊ֮ǰ÷̫ĻôҲѾôΪˡ
Щԣ෽滹ڶڴֵİյ̶ϣڷſԳΪ峤û֮һ
ûȡĵλ
£ᵣģɷô˵Ļò˼
⣬һԵ⡣
Щ飬վǳҵĻʵҲ֪ţվЩϣһֽ١
峤ĻһᾡȫΪԼδȥƴ
룬˵
ʵϣ֮ǰȷʵҲôģʵϣȴ⡣ΪѾ˱δ
鲻ͬں֮ܶ飬ԳҵģһϣžԵķʸҽ¾ϢܣϣܿԻȡһЩѡѰ𰸡
ʵϣһҲҪĴҲͨ츳Ӧܵõľ󣬱ϾǷѾˣ˵һΣܸ󡣡
ֲֻᣬʵѾһ㶼Բ֪֪ЩԾ˺ܡ
̾Ϣһֵ֮ԹĻ궾ʵϾϣһȫΪֻл֮󣬲
֮飬ʲô㣬һѹѣһ㣬ŴҲ֪ģǺεȵĳѣƽеġ
׾Ҳ֪һ㣬ĳѡ񣬱ϣƺñ˭Ǵǿյĵڶ߳·ȷ·
һ㣬⿴ǿȣѾעˡ
ڱǿȣѾǾӵеˣ⣬ѾûԻĻꡣ
֪һ㣬ʵϣһ㣬Ҳ׾ʣµһңܶ鶼֪
ػһԴ֮Ĺأһ֪ģΪ˱֤һԴ֮İȫؾ뿪ˣȥδ֪ĵ򡣡
ǽĻʥ
ʥǷʥĴҲ˵꣬ӦҲȥ
ʵϣ֮⣬а֮֮ӦҲ
һЩϵʥ飬ҲǸط
ǸطûжʲôʵûҪԵĵģڣһչֳϣǷᱻƣΪܵȫµĵˡ
齫ԼĹ˵˳
ʱ򣬷Щ캼Щ
ԭˡôŮѾָôأ
ô
Ĭ֮ͫҲһЩãȻ֮ɫ
Ļ궾ףҪȴѣΨһķֻʱ뾫ˣһǲܾġ
ֻΪı仯ǵսһĽ͡
Ҫǵһ֮УǷݷû
Լڽǰ֮һǰʥ֮ȥȻǸطҶһΪΣյĵطұȥ
Щ𰸣ԼҲҪŪףҲܼӶûа㷴
Ȼ顭ȻȥˣվֻΪܺԼ飬еġ
ңҲһӵ飬Ǳá
齫Լļƻ˵˳ʵϣô˵Ҳ⽫峤λý
£Ҳ֪ԭԼںܶ෽ҲЩ̫뵱ȻˣŮûֻԼûӦŮԵһ⣬ﲻŮĳ̶ȣԲ޷ѡ
£Ҳֳ֮ɫ
ûеǸѾ֣㣬ʵУһֱһͰ׵Ĵ㣬һֱҲǷҵˡô꣬Ϊһ壬㸶̫ࡣ
ǰǿգҲػҵķһֱ񣬵նЩϡ
Щ鶼ҲС
ңκ飬Ϊһ壬ҲΪ飬ԣ㲻ҪκεǸ֮ģΪ÷ѹΣø㡣
ԼˣҲһˣеĸǳĶֿģԲҪΣҪźţڿĥ֮УҲһҸģΪһֱڶԷߡ
˵
ô䣬Ҳôǧ֮⣬Щеڡ
еģֻһˣ浾ŵŮӸеϡ
µķ飬徣ޱߡ
Ůˣᱻ
ǿŷ飬˫˸жˮ
㣬һҪˣ֮飬ʱӦòʲôѶȣΨһķݷߵ⣬ԼǰǷȫ⣬ڶһ⣬ػǰеġһ㣬ȴΪΪΪ츳仯һ޷ļ֮⡣
˵
ֱӴӦС
ŮģһõģǼʵ϶ŮЩᣬǸĻǶŮ֮ģ֮һὫ΢׵һ£бҲŮĿĵġ
ʱһõķ淢չ
ᶨ
ĿǷҳ֮ģӳ
Ů˵ͷܵ뿪ĵطٴγĬ

ܺͼɫսڲ֮֮󣬾Ǵ޾㣬һǳضϵĻ֮ء
ռ䣬ܸоΪϤϤϢƺƫĶϣһʱ仹ûܲط
ǼһӦֳ֮һ˿֮ɫ
ȹŵأû뵽طĴڣ⡭
ܲ˸
ܴʱҲһʵȹŵأȹأ¾ȹصĺȹأ


036 ר
ܼʶѯʣü㲻Ȼ
漴ƺ뵽µ˵ͷȻֵܶǳǵ¾ɾ;ȹص֮ء
֮󣬺ȹرΪ˺ȹŵأ·жϣΪһصռ䣬Ҳ˵ǵ¾ľпռˡ
ֿռ䣬ʵҲ;ľƣЩࡣ
ûܣ
ܵ˵ͷһҲֻǲӣһĿѰ¾ˡ
ܵĻҲüΪȻ
ǻҵô䣬Ҳûҵˣһжѡ
̾
ԣͬΪȻ
ֺ֮ͼ̸һЩڵ¾飬Ҳ֪һЩڵ¾顣
㽻֮У˵ٶȴǲѾںȹŵ֮д
ķ򶼺һ£ԶһܻߵǺܹϵķ֮ǡ
ǸطȻǺȹŵصĺڡ
ֻٽǷ֮ǻ޾ʱһӰȻս٣Ȼ֣Ȼܺͼǰ
Ӱһɫۣһֻ޴ɫˮţıϡ
һֵȻĿ⿴ܺͼ㣬ɫûб仯˵ĵƺҲ˿Ϊ⡣
ĵܺͼǰܺͼȴоǰû·Ϊе·˵赲֮жˡ
ܼˣҲ΢΢ȣˣţࡣ
һֱ֪¾Щϵȴ룬ڴ˵ؼࡣ
ңʱ࣬ƺ˵ãʵǳľ˲˵һϢҲޱȵ೤
ܼ֮󣬲ɿڵ࣬赲ڴ˵أǺ˼Īǣ㻹Ҫսһ
ܵѯʣüҲĿصĿࡣ
ȴûлشƺܵĻţȫûзϡ
ȴ˼㣬˾㲻Ĵ߼㣬ҪսһӮˣʸȥˣôڴ˵ˡ
˵Ϊ죬Բǰ㻰Ϣ
ҲЩȻ漴΢΢֮Ȼֻ֣࣬࣬һţ༫Ϊ֮顣
ȻҲǿ󣬵Ǿû졣
ۣΪа֮ǾսҲܵĶ֡
࣬սѾа벽ĳ̶ȣǳ˵á
ܿһ㣬ο
ԭ㲻࣬ôӦǵ¾µػͯˡ
΢΢ͷ漴˴ݡ
ţԣҲ϶Ҳ񶨣ֻǵְɡ
ã
Ҳûо̴ܾӦ
ǰվһ󲽣ܵ
ûǰôʵҲ׼˼Ҳûʲô
ʱ䣬ʼƬŨʼָԼƵͬʱ׼Ħһ¼ţ˵ս
ⳡսһ֮ͱţ˵Ӱһֲ
γһ޴ƣֱ˼㣬żͷ
һ̣һ޴Ӱż֮Ǿɱһ
֮չֳޱȾγһǿ޵еȭ⡣
ȭ죬˲ɱ޵е
ײɲǣ޾ȻһΪżɱ
䡪
ȭһƬضȻһɹɻأҪݻһС
Щ񱩵ڳܵʱȴʩչ֮ɣʼԾָ֮Ĵˡ
ôҲ֮˳̶һԣôҪڻġ
ֻҪһڣΣȴں
֮Ĵ˱޾ʹ࣬ҲûзС
ⳡսʼĺܿ죬ǽĸ졣
սٸ֮󣬼ɢ޾ȭܻ˵ĲΣһȭţ˵ؿڡ
ţ˵Ӱ˳ȥȴţȻ衯һһưȻĳţıϡ
ţ˻ҵĵ۴ʱҲָԭĹ󣬶ûսһˬûаˡ
Ǽ㣬ָԿΪǱս׶ѵĺۼһЩǧٿ׵ĺۼ
˫ȴûٶֵ˼
㣬ȻԻʤѾ߱ͨʸ
໯ȻΪһĪССͷͯꡣ
ͯţıȻǳżΡ
ҲЩȣ㵹Ҳûֹ
ͯߵ֮Ŀ˸Ŀż㻹ܣʦѾ֪ǻᵽˣʱǲܻңôǾûʸĳطȥңȻʸԣɡ
ͯ˵ţתţУٶȼ졣
һۣҲ̸ϡ
ֻţһξ֮󣬽˷֮еĵ֮ȴѾʧ
ŵ֮Уһ򵥵ķ棬źܶϵչ
ЩһƬγһַǳֵ״һƬ磬һŵӤһ
רᣬӤ
Ȼ֮䣬ܾڼ֮뵽˵¹ž֮еһ侭ġ
ʶģĿγɵ̨һۡ
һۣѾķգγɵһӤһĶγһֶеĻ״̬
Ϊ֮һ֣Ҳǵ¾һֵ֮ء
Ȼ¾ڴ˵ؿ޹ﵽǵۣʱ䣬ȴҲڴ˵ܶණҲܽһ֮뼸֡
˼ţţѾӤĲλԻһ״ϢһͶӰȴܺͼС
ͶӰȻҲмּ֮⣬Ͼûɣܺͼ˽¸ľҲǶڵ¾һֲ
ܿ˼һۣҲӤһԳ˼֮⣬ȻҲǿڡ
Ҳûȥ˼ܽ͵רֶΣǴһָµģĵǲ򡣡
㿴ҲҪֻҪȥˡ
Ǿ֮һǱˡ
ĽͣʵҲ֪ģƺΪܶھĺܶ䲢ûлָԺܶ෽涼һ¡
û˵ԼҲֻǵ˵ͷʾԼѾ⡣
֮󣬼֮ӤһĻ֮оŵ㽵٣һʢĻתŽܺͼ


037 ¾
֮ܺͼֱӴһЩռ䣬ٴνһĹϵط
ȹ֮Ӧþŵˡ
ŵأ֮أΪһЩԭ򣬳Ϊһ֮أȴ룬¾ǻڴ˵ء
ҲΪ㣬Ե¾ûѰɡ
Щ鵽˺ȹŵأҲҵ¾ΪţͯҲĿӤ̵ġ
˵
Ȼ
ԭŵأŵأĪǺ͵йأʮ֮Уеڡ
֮ǰҲйƼǵһϵеʮų춼֡
ѯʵ
ɣЩ飬ʵԺȫѼ֪ĻҶö࣬˽ҲûҪŵϢأ¾ˡ
Ӧ漴Ҳ˼֡
˵ȻҲܵࡣ
̾Ϣһ֮飬ңڣûоȴ룬ʥ飬ҲһʲôܣʲôֶΣŻӵĺأ

ԣȴɬЦЦԣÿһչһĳ̶ȣͻӭһλ֣֮ĻʵȻ
ϲûͲΪվǺ㶨ģ֮󣬱
ԣҲͲ
أ֮ԶʵҲӭȫµֻأ֮УĿǰҲֻпƼеϣʵΪȶ׶Ҳࡣ
Щ飬ȥͷʹˡڣҪģǻѵ¾ֹֹһЩ÷鷢ˡ
˵һ룬Ȼֹͣǲ˵ˡ
˵ҪֹʲôһݣѾӦ˼֡
ֹʲô
ֹģ޷Ǿйصˡ
󳽵飬仯Ѿء
Ҳǰἰʥһ塪ǻǽɫҶϵ
Щ飬վǻڽֳһ𰸵ġ
żһͬǰУǰһϵķ湬
֮Уһߵķڣǳ
ڣϣһ߿ݹǣһˣͷȫף
ĹϹͺͺģûлľֻһggĻ
ͨĻЩԴڵصĻ
ͷӻ׵ˣôͨĻϣûаϢ
ʦ
ţͯȻʹޣ˵ϡ
衪
ͯߵţ˱ıһ𵴲񷣬ûͣϢ
Ǳ֮еʹ֮⣬ǼţҲָγϵıС
ǡѾ𣿡
бѾһеȴĽ
ǣĲǽΰʥ飬ȴҲ㲻³
һʥ飬ô¶įڴ˵ػ
ܳ˼ŵʱ򣬼ȴȡս
һʱޱ򶨣֪ϣ
Ͼǰ˵أûаλ
ûаգͯ˵ҲֻܽΪʬһ룬֪鲢ô⡣
ܳ˼ţȴûаֵ飬óǽս
ս֮ǰʹù֮󣬱㱻ղأó޾ֽ֮սܻΪһŨ֮Ľɫսס
ɫսķɳȻܵüġ
һȴûеֵ
ɫս׺ȻüĵӡǣȡһαԴ֮Ѫ֮ٴηܣһû˵¾ü
һ̣һɹɶصϢ˵¾üŽɫս׵Ľ˳޾ʼӿֳջһɫĵۡ
۰֮£ǲݹǵˣȴѾʼɫҲƤͷһ㣬һѪ⡣
ͷͺȻޱףûзκθı䣬ҲȻϵûбᡣ
㣬ȴ˵ȻϣΪڣ޾ǿӿ֣ǳˡ
Ǿʥ˯ŵڴʱѣ羪κݷһ
˿ĸӦһ˿ʱһҪ֡
ŷָоԼһĴֶΣڴ󲿷ȫʧˡ
Īľʧˡ
ʧ˲䣬ЩȫĻ˵¾üġ
һĻҲ¶˿Ц֮ɫҲΪξˣΪˣһѣôЩǻԶյġ
Ů࣬񣬵¾
ֻǣһ֮˵ĻôЩǵĵҲŶʧ
ܶԼʧΪ⣬ϾԼľ˵ľҲͿпˣòء
Ǿǵֵǿǵ֮һʧĻΣվͱô̫ˡ
˼ŵʱ򣬵¾Ѿ˹
¾˹ƺѾ֪ܵĵģһָͷܡ
Ȼ¾ȴѾ¶˷ǳЦݵСѱģҲǽѣֲ㡣
ܣȻܵ˴ˣȴзָǵΪΪĵɣרᣬӤ㡣
ԣֻҪԼľܻΪӤ̬γһֻ±鲼Լ֮飬ͲԻָԴˣȻ㶪ʧ츳ûˣԼȴȻԼԲõġ
һ壬ֵҹУҲͲ÷ʲô˴ˡ
¾˵ţһѾܵüġ
ܣҲĶˡרᡯıԴʲôˡ
£ܷӦԼ֮ǰδеȶ
֮Ĵûлָ£Ҫ⣬Ҳǳˡ
ͬ˵¾һָ㣬ֱϸһɱ֮·ϣٴһ󲽡
ĵʱǵͯȴҲϲŵ¾ϵĿͷ
࣬ˣҳϵˣһ·д㣬ϧʦӣǿʧԺҪúüԼıġ
֪Ժһرģٲ񡣡
ǵͯҲΪ۵ͯǳ˵
¾˵ͷ漴˿һۣһֵһƬ㣬γһӤͷ
Ӥͷ仯һ£ţл۳һֻ޴İ׻Ӱ
׻Ӱ֮󣬰׻ʥ龹Ի˵Ӱ
Ӱ˸һ֮ʧˣͨĳֹʧܡ
ʱ¾ȴɿɫó˼֣Գһ˿
¾
Ϊĵĵ
Ҫģֻû뵽Ѿ⵽ز
¾̾Ϣһ漴ٴʩչͨ


038 
һΣȴֱͨ׻ʥ飬ͨ˰׻ʥء
һΣࡣ
׻ʥص֮һɽԵ쳣ĸߴһ㡣
ɽԻһһİ㣬ųĿĹ
ʱУ˰׻ʥӰ
ţ׻ʥӰʧˣһ̣׻ʥͨԵ̣˵¾ǰ
֣û뵽ǡ
׻ʥ¾ĵһۣͫһΪꡣ
ֻǣΪһЩԭЩûȷ˵
¾һۣ㣬Сһڴ˵صŵأҲ಻ĵۿԹۿһ£Сѣ֮󣬶ڴȫµľҲаģĻ֮Ϊι̵ģû֮һ޿ܵĽԲصҲػɥ
һУЩϼһȶš
¾˵ʱǳĴ飬ҶܣƺʮּΪں
к⣬Īĸж֮⣬ƺ¾Ĺϵǳһ
жϲԭ򣬵֪¾һүүһκԭⶼһֵ𾴵ʥ顣
ܹһĿҲԳ֮ɫ
ͬˣżʱ뿪һƬڣ֮أȥŵصطȥ
뿪֮󣬰׻ʥɫޱ
㡭ôˣ
׻ʥԾѡ
һУ컯ɡ
¾¶ɬ֮⣬ʱû֮ǰôǿ󣬷СƺѾձɽˡ
׻ʥ࣬ĪǣѾ޷ƣҪˣУıԴᶪʧôأ
ѻûг֣ҲѾ޷ˣѾԶ
ڱԴʧ⣬ģмƽϡ
¾͵
׻ʥ΢΢ͷֵô񣬹ںϵ飬ô
ϵֱ̫ˣȷʵҲĿԣȥһЩ飬ǶԲס㣬ҲĪҪƽϰա
¾ô˵
ЦǼƽ㣿Ϊ˻ʧ֮󣿲ܶ鶼һģҲ޷ܿҲֻô
ҵԣȻˣҲȥˣô˰ɡʵҲĴδҪȥƽʲôֻҲﲻһˡ
׻ʥ࣬ȴҲȻ̾Ϣһ
ʵϣһ֣磬ŲµģʼյôһˡˣϵҲδˡ϶֪㣬ȻҲزˡ
¾Цһ˵
ţֵҲҲֻʥͬ³֣ʱſѹƺˣҲ˭ҲûܵģӵȻ˵ˣǣ̫
¾˵
֪Ķ࣬ƵĺΣ񻹲ǡˣ޹أʥˡ
ں󳽵飬ܺܵġʵϺ󳽾֮ĵĸǡڣҲûʱ䵢飬ǽ֮ܺóԪŽ
Դ˽ɻԵ˺ҲٶԲܾ
Ҳûа취ʵϣ׽ܵ飬Ҳܾġ
ãðɡҲֻˡ

¾Ͱ׻ʥ齻֮󣬺ܿ촫Ѷ㡣
ʱ䣬ȥĲࡣ
ŵأܵȷ˺ܶĶҲĿԼ۽硣
ŵĵеıԴԪعԳһϵԴڽľˮⰵ׵һУܻһ
֮£ĳ֣ҲԻһǧ򻯵
ҪǣһڵĵۺۼǳŨ»һľʱ򣬸Ҳһӱࡣ
ʹܵһ֮սϡ
㾳磬ϵսҲһĽˡ
ܲŸոԼһЩ򣬼֪ܣ۵ϣҪԼˡ
԰׻ʥ͵¾ôףһٴεһڣ֮ء
Զ׻ʥ͵¾ֱӭ˹߶ܺͼ̬ҲǳѺá
У¾ǶΪأʮ
ܣҪԪŽһãѺϵҪԪŽΪȻֶ֮ԪŽܻܿᱻٵȻҲпóΪһƾĽ֡
һֽ֣϶ôá
׻ʥ룬˵˳Ⱦǰܡ
Сѣ£ĻԪŽ޷ʹˣȻΪѾһףҲû⳥ı
ҼһҲû͵ˡ
ԣôֵöԲסˡ
¾ǳĿ
˵ʼվЩʵ
ĸܵ¾Ϻʹ֮⡣
棬Ҳϣ飬Ī˵ǻһǻԼҲԸġ
֮飬ΪΪһҲ׵ģԣλʥˣֱӶְɣԥʲô
ܵĻ˵úֱף̬Ⱥܼᶨ
׻ʥܵľһ㶼֣ǵ¾ʹĴӦˣЩ졣
˵ˣѾǴ׾Ѿܣڻû߳
׻ʥЦ˵
ȿȣ⵹ǡ
¾һΡ
ܷ˼֡
ãðСѣǶҪָˡ
¾Ц˵
ܲҲ¶ɵЦʱգѵõࡣ
£óԪŽ¾
¾ùܵԪŽ֮󣬶ʱֱԪŽΪ壬ʩչصĽֶΣԹͨδ֪գ޾Ľ֮ԴԪء
̣ȴ˲俴ˡ
֮ǰһֱãľˮػ׵ȵȶбԴԪأôҲһС
һֱûиܵʲôҲûпεĵʲô
һΣ޾ıԴԪسֵʱ֪򲻵Ķ򲻵ĵоѾʩչ˳
ԪأһֶصԪأҲǽµһֱԴԪء
Ԫرٻ˳ʱ޾Ľ֮ԴԪؿʼۣʼγޱϤĺ
֣Ҳࡣ
渶ʲô֪ܲȻˮӵ飬ܸܻóɹ
ָ棬ҲǷǳԸģǰһҲܵıġ
ʱֳʱ޾ĽԴԪػ۵һ𣬼ܻ㽣ꡣ
԰γɺͨĽ꣬Ӷδ֪֮صĺıԴ־ȷһǳеķ
һ㣬Ҳò̾ʥǿ˼ֶΡ
٣֮ǰܸ벻ķӵ׾Ĳּ䣬Ҳ벻
벻ⱾʵҲ¾Ĳࡣ


039 ˮ
Ļ۹̲򵥣ǳĸӡ
ܿʼʱܿɵ˺޾Ԫγһϵ󷨵ʱܱѾЩˡ

ǾվΪһЩ䲢û֮ڵԭ򣬶ڴʱĵ޷
Ҳף㲻֮֮ѾΪˡ
ܿδ֪ԪϷʽȻȴҲļ˼׼ȿϸĲһ¡
ڰҲżĺô
Ŀעŵ¾Ķ¾ûʲôӵһּµ״̬
״̬֮£¾ڶţƺһ
һַǳķʽԪأԪصıԴγɽ꣬ȻԽӡĴӡǣٽжص֮ٻ׼һĻã뷨췽ҹ̷ġ
㲻ܷ飬ʱҲܼ֤֮з
𽥵ĳͣɢϢܿѾ˵ĺˡ
ֹ̻ڼҲԽǿԽʵ
ֱĽ۵˼£ȻɱΪ֮״̬ʱ򣬺Ӱ˳
ֵɲǣȴѾ˽֮ɫ
ֽǣõ¾׻ʥܺͼĶΪ֮һݣɫҲޱ
һʥǲ˽֮ɫضǷ˼Ϊõ顣
ֽǣǴݳһѡһɴٵϢв
û˵⵽һĻɲǣԼӦ׻ʥ͵¾Ѿ潻
ȻҲûдܵ˵˼ֱӿ˵죬Ǳ̸δ֪֮أˮѾˣΪһ֮ѾֹˣѾˣ
Ϣݵ÷ǳĽϢݳɲǣܺͼ㶼һ£ǰ׻ʥ͵¾ɫȻ֮԰
ߣ
׻ʥֱӱ˼ǿϢϢܺͼ飬¾һץ·
浱»һâ͸޾㣬ʧ
¾׻ʥҲͬʱı仯â͸޾㣬˴˵ء

δ֪գ;޾㱻͸ϢĻᶼûС
·ٶȣѾٶˡ
֮鶼оǳѹ֣Ϊ¾İǻָһЩҲ̫ܡ
㣬Ϣ֮ĵһ˲䣬һ״̬Ҳûмѣƺʬһ㡣
֪ӦǼʩչĳЩϢˣΪϢʵǾˡ
һ֮Ѿ˵ãٳһλôǱѩֻ֮Ҳˡ
ϢΪƽᱻֱӴƣеֽٶڶʱڷ
ʱ򣬾ûκγɳʱ䡣
뵽һ㣬Ҳӵѹ֡
ʱ޾մ֮󣬺ܻĺѾͣ
ֱ¾Ͱ׻ʥ齻ƺżΪҪһ
㽻֮󣬰׻ʥƺΪģҲԵЩŭգ׻ʥȴѡ˺͵¾һ𣬿ʼ
仯ҲΪȻ
ע֮У׻ʥ͵¾ʥȫ۵һȻγ꣬˸ţȫû˺ڡ
棬ʱҲѾʧˣеĻ嶼ʧˡ
ֳֻʣһޱȾ޴ǿ޵к
ͣգŽһܺͼѾɽ
źһɱط飬һƬڶ͸޾㣬ֱӴ͸δ֪Ŀռ䣬ԼµٶٴǰС
һΣٶȱ֮֮ǰֿ˲ǧ
ᵽٶȣҲЩĪ
㶯֮УҲ˹
֮󣬼üըѣ޵Ѫˮ
ǳ⣬üը֮Ҳʼ˿˿ƣȻĪ˷ɣء
ƺӦܵĵģָһԼüģѪˮĨȥͬʱóһöĵҩ̷ȥ̺תࡣ
ֵҩʵϴżЧ㲻
Чܵʩչ֮򣬶ڼָ
ܻûж֣Ѿܾˡ
ܣõģһͺˣֻʩչһЩֶιȵ££Ҳֻһһˡʱ֮зǳҵս
ֹܵľٶ
ܼĿҲٳˡ
Ȼ⣬־ʵںܶ෽һ飬ı䡣
ԣջԼ֮󣬵㰲Ļָڿ·кԶ
Ҳǡ
ͬӦܡ
ûнͣΪ¾İ֮ܵ࣬ԴʱָЧҲ
ܵ˼ڹעܵı仯
·ϣؼ·֮֮ǰܺͻҪࡣ
Ҳʱ֪ܲ޾Ǻ֮Уֲյ·ʵкֻܶ࣬ô
ÿһ·ϣŲͬĹ֮ŲͬıԴԪء
ԣؼ䣬ʵ֮ػǷǳġ
翴ȫµ֮أ֮δҲѰȫµķ
£¾Ͱ׻ʥ鶼ܻΪ˽꣬ɴӶ٣ҲԼã֮Ѿصʲô̶ȡ

δ֪֮أ󳽻˸ŰɫѪ˱ڳѪ֮УһǳǿĶħ
ʱĿĹۿǰԶһŮӱа֮޶ԡ
аΨ˼µտɫѩһû뵽˱ˮӵڣȻˮӻʼųտɫĵĹһƮ鶯ˡ
ֱ仯ȻҲΨ
һּΪߵȵɱһ
ʵϣа֡
а֮𽥵ɱˮӵУˮӣԭѾ˺ܶĹؿﵽ˳벽ľ磬а֮սҲӦľߡ
һˮֱ̤˾ľ磬սǿʼԿȱѩ֮ˡ
аƿأñˮӽʧȥУޱĮΣա
̣ϵĳӿʼʱ䲻Ҳ̡
;ֹʵȫֹġ
Ǻ󳽿Ůӳ٣޶ԣûУֻк⡣
ֺ⣬֮ƺǴ֮֮ɢһ̹Ƕҡ
ʱպȻһ𣬽һƵӰȻ֡
ֵ˲һϵˣһòƣǼΪῡ֮ˡ
ü£޾ǳһ


040 а֮
ֵɲǣѾĿĶ𽥻аŮӣһȭȭֱӴһǳ硣
֮УаŮӵ֮龹˲Ϣߣδ֪
δ֪ȴԻ˷ǳӵĵƺۼԻޱߵǳ磬˳׿ʧ
ʱǱˮӻտɫѩ㿪ʼڲټˡ
ˮӵüļֳӡǣҲʱϨ
ˮӣĻ˱
һ̣⿡ݵȻնĪһ
һȭȭ⾹ǻ˽⡣
ɱۼ󣬱ˮӻһ˫ֱӱն
⿡ʩչֱӴϹ˱ˮӵ˫ۡ
֮󣬱ˮӻտɫаȫɢǶѵֱۺͱն˫֮С
֮䣬˫ۺ˫۱ѾУ漴ʧ
ˮӣʧȥ˫ۺ˫֮ʱ򷴶Ȼࡣ
һУΪʧȥ֮飬Ҳͬʧȥ˫ۺ˫֡
ɿ֮ĸӦ֮Ǵڵġ
Ȼ֮鱻ͬĳռ䣬ǱҲɱ壬Աˮӵˡ
Ӧźڵĵطǿ귴ں
˫޵ѪˮҲ֮Ѫȴź󳽹ƺʲô
󳽸ûаԭ֮ⲻ˵תˡ
Ȼ򶼲򡪡˵ǲ¹
ʱǿһ֣ŵıˮٴεվңѾҲȥˡ
ֻһĻ֮󣬾ҪͷŶصĿռ䣬ˮӵ֮֮Уʱһֱûжĺ󳽣Ȼˡ
֮䣬һѪſɶȥ

һ漴ȻһȭĹžϵľݽ٣ȻһȭɱѪɫֱӷ顣
ѪɫһҺ˲Ϣ֮飬޾Ѫ
󳽲Ϊ⣬һ޾ѪȫɣҲûа˺
ǿ꣬ɫ΢΢˼֡
ߣ£ûκιϵϣĪҪ֣ȻҺ󳽲ὲ壡

ǻ֮Уųɱв֮⡣
һַ֮⣬Ҳһа״̬
˵Ļÿһ֣һѹ֮һַݲơ
ǿԣɫ΢΢˼֣ĿݶĶź󳽣ڵ壿ӻʲô֮˵㸸Ϊ㸶˶֪޷ǾΪվͷ㣬ֱǴ治
ƨȻΪʲôʲôʸ˵ֵܣҸ׻ֵֽҸ׵ֵܹ𣿲ȻΪ˳Ҹȴʹࣿ
Ц⿡Ȼûаء
ʥ֮飬ʱ޷˵ұ㸸׸Ӳһšġ
㸸ףʹĺǻֻôΪʱҲôΪʵϣһֲǾطøֺôĺû𡣡
Ҳһֱߣ
ĵˣؼʱ̶ת
ڲǾ޷ж֮⣬Ŀˣ
Ȼʣú΢΢һ
ǿգվҸġ
ҲվҸģ𣿲Ȼһοĳɾͣ
ңǹ¶ģįģҲǱ΢ġ
Բȴ
ǿǸ󳽰а֮ĺ󳽣
Щ飬㻹򣬾ûĻˣ
Ȼ˵
еɣʵҲ˵һ㡣
󳽳Ĭ
漴ûнЩУȻٴγȻ֡
Ȼûл֣Ŀʮֱ䡢ʧĿź󳽡
еѪ⣬˲ҪȻüģһ̣ȴȻͣˡ
Ǻǣô˵ΰˣ׷ʲôҸ׷ʲô׷ʲôǸ֪
ȻǺǣҸһ°ɣҿǷΪҵĴ
󳽷̵
ˣûжȻ֡
ǺҲûȻķΧֱȻ
룬ǺȫôȻȻҲѲ
ӵΰԲѪ֮󣬵ȷа֮ľ磬ѹڿ˵ǳѾΪԴԪصȷǲͬˣһҲ֪
Ļô𣿡
ǵҳΪа֮ʱ򣬸׿ʼܸˣǺܶľȻˣȻҵʵһߡ
еìͷָҺ󳽣ΪҺа֮նɱǣūǡ
ǵȷǱū۵ģֻΪ˱Ƕѡǲ
Ϊ֮һǿ󣿷־ñغϣϾñطֵĵӦöġȻ֪һرԴŶصıԴľˮԴԪعҲ̬
ʵϣҵģҲЩԼĴ
ֻǡˣȻĪУһδ֪ıδ֪Ĵڲһ壬еɱ¾Ѫȷҵͷϡ
ҵĸףңȴĸ׳
һĸףڶʥ飬ҲԼĶӡ
ǣңʲôô
ҲǻһԼѡ
Ȼԣôѡ񲻳вУ
ҲѡǸĸвУ
ϧֶܶΣҲı䲻˷顣
صȥɱԼƽзܵĹȻδӶʹȻڹ̶ʱ̶ĵص㸴
Ȼأһĺأ
ҡ
ĿⶢȻ˵һЩҲȻĬ
ôʲô˼㸸Ϊҵ㣬ƴȫȥѰϢҲڸ
Ȼ˵
ЦЦЦޱȻˣôҾ͸ˣҲģһʧĶӶѡа֮սø׷ĺˣµġһʵϺܶʱҲȷϣЩǿȻĳһɱа֮
Ǻǣ֪һɱǣֻҪɱ˱ˮӣɱˡЩûŵˣһɱҵġ
Ҳ֪ʹ࣬ԣҪʱһһβôڵļ䣬ˡ
֮飬ǰ취취ٴɱ䳬ѣȻֵֻ֮дڡ
һ㣬ӦĻܶ꣬£ǲİɣôͼȥˡ
ټлл㻹һϯҲ֪֪ЩϢ֮һһЩ֣ϣıһЩ顣ǲˣΪҶ֪˭ұңҽһҹ֮ʧȥһС
˭ĳһ죬վǻֵģ𣿡


041 
϶ϣϣ׳ɳ
һҸ׳ɳģڼ䣬Ҹֻˣ˭Υһ㣬Ҿѹ˭ܣ
Ǳˮӣգ˼˼˭ҸףУ
˵ţ˫µѪˮȴɲ֮ɺԡ
ӰĻһѪȻʧˡ
ˮȫͣһȻĽҲû
Ȼ̾Ϣһ֮кȻһĻ٣ˮڵʥ鰲ȻĻع塣
ǱˮȴѾһûа
ܵޱȲҵĴңʲôѾûˡ
ʱճŻ𣬽һµŮӼԦһֻɫɻ˿ȸȻˡ
ֵɲǣŮɫһ䣬漴ȻʱĿԳŭɫ
Ȼ㾹նһλʥĸʥ֮˫ۺʥ˫ֱ֣Ƿˣˮ֮ܵһֳȻˮӶԲܣɱ׾飬Ҳõõ³
ŮӼ״ɫҲǼΪѿ
ɣۼһ档Ҳͣˡ
ڣ
Ȼ쵰㻹ڶ㣿㵽ʲôʱ򣿣
ŭһ̳Ȼ
ȻҲһ̺ȻӰ仯ʧ
һŵҲڴʱʼɢ
һץлγһֻССꡣ
ǷѾ޾ˣ̫ɶˣ
˰ɡ
ɻ˿ȸ΢ЦЦ˵
ߣңɣ
ŭ
֪ȻܾûСΪվҪ٣ǸֻԴͷ
ɻ˿ȸЦ
ЦҲʱͶˣΪĿڱˮӵϵʱ̾ࡣ
ϧˣǼΪжˣȻˮӾͳΪˡôܶԣҲһ
ɻ˿ȸ˵
˵Ͼˮ֮ͥʵҲѾĻ䡣Ǹӣ񻹲֪ݣ֪ȥء
̾Ϣһ
ɻ˿ȸҪ˵ɫҲ΢΢仯
׻ˣҪˣ߰ɣ˶һ𣬲ȻҪ衣
ɻ˿ȸΪе˵
εĸһԼĶͷðɣʵϣϴε飬Ҿã׻ʥ鵹Ҳû
˵ߣ
ţˣ
һЦҲûȥˮӣ̻㣬֮ʧ
һ֮ٴεĻָƽ
ֹ֮Сʱ֮֮Уٴγδ֪а
аٴĪֱˮӵ塣
ˮӻһΣҵ־Ǿҵķ
һΣˮӵֱۺ˫۾ٴε˳տɫаһְɫааֲ
ֱ仯ü죬˲䣬ˮӾҪٴγΪа֮
һΣʧ˵ĺ󳽾ֺȻˡ
һܾˣڳ𣡡
Ҳܾˣ
ˮӺȻվ˫֮˸ſµѪ⣬ܻһɹɵδ֪ص֮䣬һƬδ֪նȾΪ֮ء

궾Ԫأ֮Դ
ЦȴȻܻңаȻǣֱӻһֻѪɫޡ
ŰƬգѹ޾㣬޾·
һڻտʼһֱ̮ǿ񱩵Ļ֮ơ
㹥ɱ֮УǱˮҲѾͬļΪµֶαһƺ죬һָء
а龹չ쳣ײеս
սҲƵ˼Ϊ΢ĵزûжɢ
㣬սϢһҲǻصġ
δ֪ձδ飬޾ͨ˵ص㣬·ȫ飬ǺӰǹʧ
޾ս֮УȻڡ
սҲһֱڳ
ܣܿطҲֱܵС
ˮײУа졣
ĸӣǶ飬־Ǿɱײй
㳡ܿˣĿҲһݣƺȻһԼĳŮ˽սĲҳ
ȥ룬ȴԼץסһƼˡ
δ֪ļ䣬һݱԴ֮еļ䣬ʱһ˿ܲžãʧȥļŸҪĶûгֳ
ǰһĻʧҲġ
ûбֳǱˮӻǺ󳽣ֻǶϣʧ
ԣûκֻ֣ǾĿⳡսڿŲɵλʥսһ
ƽڼһĻ֮󣬶ʱҲޱ
δ֪Ļ궾鲼һƬڰգȴܻһػ֮Щ궾
֮󣬺ͷ˽꣬׻ʥ͵¾гεĹȦ֮С
λʥʱҲۿս¶˼Ϊɬ֮⡣
û뵽ջǳˣˮҲΪа֮񣬱ˮӺͺ໥սһսûиʮ£ˡս֮󣬲˭ѹ˭ǶԵı
£ܣҲлɳˣȻҲĻˡ
׻ʥһĻΪ꣬п
׻ʥô˵΢΢һȴҲû˵ʲô
棬ǵ˵ͷܣȻᾫȻ󰲶ʮȫչºˣս붯ҵӣʱҪһƽȵķչʱˡ
Ҳ˼
ܵ˵ͷȻû˵
¾̾һʱҲǱȽϺõĽ㻹ûгֵ߸飬ҲԳʱ΢ָһЩԴ֮Ҵȥһʥ֮ء
Ҳȥ
׻ʥ˵
˵ţ˿һۡ
ҲȥˣսȰ벽֮£޵УѾõʲôˡ
濴һԶĺ󳽣ô
׻ʥ͵¾΢΢Ȼ漴Ҳ϶ĵ˵ͷȻǿȥʵڰػܵʵ
Ҳǰ׻ʥܶԭ
֪ܲһ㣬Ϊ˵Ҳûод벽֮Ҳһս֮
ԣ޵УҲѾﵽˡ
ҲĵʸˣǲҪƾĻֱ̤ܿ벽֮ȻʼΪ׾׼
ܳʥһԶȻԶǸ׵ĺúӣԶ㣡ģ
ˮӣ۹ȥԴԹǷǶ޷񶨣ҵӵʵȥ˵ЩȻЧлᣬΰͷϵԼҰ㣡
ܴ
δ֪ǿգȻһƬڣеĲʱ̮˵һսһֱڳ
֪ܲԼΪʲôԼĸ顣
ȴһǿҵĳ嶯ôȥ
ıģҲǱܣ
ôˣ
һԱԴ֮ŭһ˵Ļ


042 벽
Ļ𵴲񷣬쳹˺ܾúܾãߵĺʥ飬Ϊ֮Ȼѡ
ܾ֮黥һۣж¶εı֮ɫ
ʥ飬ȴֺܺõ񣬲δ֪ܸ飬Ȼںˮӵ飬һЩ
֮սƺͣɲǣֺ֮Ȼٴαˡ
һεıƺӵҶ񣬵ѾˣǳԽսǣҲܿ塣
̾Ϣһλʥ飬߰ɡ
õģؾҲúϢһ£ָԼ֮ơ
һġ
ܻӦ
󣬺ʩչϰ׻ʥ͵¾ֶΣܺͼ𣬾Ҫ뿪
ʱȴܾ˺˵İ
ʦҲ㣬ҿȥ
ʦĸȻԺټ棬ʦˡ
ܵļЦ˵
΢΢һЦ˵ͷǵĽ飬ؼƽ̫ࡣ˵ʵһ·ǳѣʵϣվҸģΪܶԸ룬ʵ϶ѾʵˣңҵЩգҲߡ
ܹɣҲ˵һЩﻰ
ͨ˻ʥ飬ʮ֮˾ţ֪㳣֡
ȽԣʵҲѾ֪ܶ෽õĵط
Ƚ϶ԣ˵һЩѣ൱֮еһЩ׺
ôͺãʵҲôģҲſԺѡʦ֪ô룬һȥôƫִĻοġ
ţлл
˵
ġ᲻ˣΪǵĹϵ˵лĻδ̫Щ
ЦЦȻѡһûб㣬̤УԶȥ
Ŵܣֱǰ
ʥٶȶԣǰٶȣȻǷǳģԣܱ֮Ѿص˾
һλһΪ˵ĸозǳп
ʱţʵҲѾȥ˲һʱ䡣
һ뿪һʱħԴ·ǧ꣬ĶϵһͿ˼ĿѾ֮Ҳƣǳ١
֣ҲΪ֮һֱǿɱɵģķһ¡
񣬾ʱȶҲȻĺһʱеص
׻ʥͺԼ¾ʥܽһЩϢڸһЩĸ֮󣬱һ뿪ˡ
ֽ֮ӵ˻ٴδϢ˻ʣһЩҪܽһΣȴȥ˻ʣ֮˻ʻǰܡ
֪˻ʵϢѾƽˡ
˻һֱ𾴣ҺܶҲ˻һֱڰŻк˳ķչܲ𾴣Լĳһ
˻ʵȴҲûпȥ׼ʲôΪܵļң˻ܱԼҵնԴ
ܰȻŽˣΪһʱֻ̫ۣǼ򵥵һЩ֮󣬱֮أʱıչˡ
չصʱҲ᳤ֻǻָ֮ƣۺͲȶ״̬ѡ
£ԼָĹҲܿ졣
һΣȴûľΪܿǲɸĵġ
ν죬Ҳص϶ѣ֮䣬Ͳ졣
֮УûľҲˣֲҲô׵ġ
¹ȻʱеΣȴأҪʱһּΪǿľγɶԼһָֻսǿ֮ǹؼ
ԣһֱûѡǻ֮֮£ܿ򣬽ܻ־ݣγɾĲ
ĲѣǶ壬ܵйֻصľ飬ŷǳ֪Ϲȥ̫ž̫ĵȵһУѾȫĿ
֪˺ܶıԴЩܶԣѾκεѶˡ
ܼӳĹγһ֮֮󣬽ƶĵĸֱԴ
ֹ̣Ҳܶݡ
һΣħԴ·ϵЩޱǧľҲ˼õЧ
ԣһΣѾѡ֮󣬱γ˾־ݣܿȶ硣
Чڱʽ¹֮֮һ㣬̸ܵĲͬ
һǿҲһֿȾط֮ıԴҲֹ֮УŴ˼¡
Ȿܵ̽ԵʵΪǴһľܸ֮оĻָǿ˰ϣ
Ƿǳµģ֮£ܵǳ޴󻯵Ի˳Ǳܼһٿȫ
һսһɱ֮ټڱǿȣĿԿȰ벽սˡ
ʱ䡣
ܻʱﵽ֮սȰ벽
ֽޱȾˣǸ˵ǣܵ꣬꣬ȭ־Ҳ籾ԴԪصһ㣬ϵӵĽ
ƣۺٵĸоҲȫʧˡ
ֱ仯ԼҲޱο
ҲħԴ·ϳǧʱ䣬εĽҲ˵˳Ȼ˵ˮɡ
Լ״̬ı仯ֶΣټڵĵѪǿɱ䣬֮ĴѾظϡ
츳ʧ˶ԣָֻѾΪ˵ˡ
״̬£Ǵƣٴ԰벽ҲԷǳȫˡ
㣬һ㱰΢ʵһֱǿֻǵ˸ǿ󣬵Ҳ֮ء
Ҳʱ򣬳ʱ䣬ʮ֮ȫͳһˡ
˳߲
ҪʲôңҲҪʲôˡ
зȻɱ
ʱȥôСҲҪκɫ
ٴа飬򡢶аı֮Ҳһսʸ
ܻȻᱻɱȴҲһߣ
⣬Ÿš
ԣ״̬£ܱٴγء
֮Ŀޱţĳֳ˾Ϣ׾µľһ㡣
ܳʱ򣬼ǰµţűϢӦ̷ɱʱڼ֮֮з˼֮ɫȻֱͶܵĻ
ܱޱȻȵĽͬһƬҲһƬȡ
Ĵֱ§סŵΣȻŽּխ֮أš


043 
ŽȴЩĵѾˣһΣƺõˡǻῴģЦҵġ
ЦЦˣ꣬һЦһ¡
ЦЦ˵
漴ָӵĲʵ
һֱţܵһֻŵ֫Ȼ§ڻУѹͦأܶ۵ķݺݵȥ
Ẕֱܻ̌С
ȴҲûٸһһ֮󣬱ˡ
Գ˷֮ɫ
ƽĿĵ򣬵Σȴ֪Ϊζ
ѾȺһˣҪҪõ˰׻ʥչˣѾûˡ
ҲûʲôƢġ
˵
һǷ۶ЦҲ޷׻ʥȥʥ֮أô׻ʥػҲˣˣЩЩ춯ϵˡ
ЦЦޱš
Ż֪սܵľأȴҲԿ
뵽һǰޱôܵսӦѾشԲ˰ɡ
˼ţȴҲǳ˳ܵĻûʲôɡ
һ壬Ůˣȷʵ˴Ѳѣζǳ
ܺȻ˵
⻰˵һ졣
ٺ٣ȿˣǺúһ£ӣʵϷǳԶ㣬ǵ
ֵ
űһ˵ʱҲЩˣˮһ˸
ȴ֪ڲʱ򣬱Ͼˣʧ
ۣ֮˻ʻҪ
ܶȻؿɽ꣬˻ײš
˻ҲȥӣԼȴô
΢ǸĿһۣ˻ˡ
ţ׵ġ
ŷǳĹ
Ȼǿƣȴ֪һǿƵľԼǿƣǰҪȫ
һŮ˱顣
ܵŮˣҪһһ㡣
ܿһۣĿޱȣС
ŵ˼֪ġ֪Ը۰
ܴţ˾ľ֮У֮УƷ裬˼һЩԼĵ
ܵʱڻûע⵽
ԵЩʧ
ھϵʱҲѾࡣ
£̹񣬰ݼܣǰܵľٶǸ⡣
⣬ܻǸܵ˲٣֮УҲЩư֮⣬ⷴǺ飬Ͼ֮֮ܲϣƺѹࡣ
׾ΣĶǰʵЩ飬òἰ
뽲
΢΢ͷ˵
Ѿȫ鸽̷׾ΪֻһЩУѾʧһ㣬׻ʥȴ֪ġ׻ʥȻûʸǰ׻ʥȴܳǶʧĴС
ԣǳͬʱҲϣ׾ܰ׻ʥ飬ľǴй򡣡
˵£ʱҲĿҲԵޱڴҲޱϡ
ܵĿĺܾá
ҲûбܿܵĿ⣬ôܣ񹧾Ҳᶨ
֮ǰǾΪѣǷϣҲԳ˳⣬ôԴѣһҲܴ󷽡
ľΪ졯𣿡
ܺȻѯʡ
һ漴ҲԳ˼־֮ɫ
漴뵽׾һݾȱҲȻʧˡ
ǼܣǶ׾ԣȴʲôˡ
ǵģ׾ǴӦôߵ񡣡
˵꣬Ҫݿͷо֮
ȴֹġ
ֻһĿ⣬ľ͹ݲȥˡ
ʱвŶȻһݣЩѡܣأѾȾһˣ
һĿܽԼƿأ
кȻʱףûκʸ̸
ķл·ܲһӣΪһ
ǲ£ܣ׾ֻ»Ǹײвпˡ
ʱ̣ܵһͳƺѾע
ıϾ䣬Щ׵ľ뵽ˡ
ҲΪ뵽ˣҲٲ̸κҲɲȴܵĺ
ĿƽĿģ죬Щ飬ҲһҺص飬ԣĵһǴȥġ
ܿϧǣ׻ʥѾʥ֮أʱ䲻ˣǵҪûӦ
ܽ͵
𰸣жʱҲޱʧ䣬ޱȹĵȻˣҲΪ׻ʥ˱δڴ˵صԭҲ˵ȱһЩԵ
׾˲ԸǣԣȻĹ鸽
룬ȻΪᶨ˵
ţٴιݡ
һΣȻûֹ
һͨһ㣬ڵϣĿͷΣ쳹
֮УźĬĬĿţҲû˵
֮һ֣һɷǳƽ͵ȻԴԪط֮

˵
漴Ѿ׼õĹľν١
ЩĪ֮⣬ʱѾȥʲôˡ
ΪʱܣѾ׾½һˣĺȻǳԼ֮ǰļᶨٶ
ǣҲͬķǳ³ʲô쳣
£лĺ񰮡
ҲЩֵ̿ĵ
ܵ˵ͷȻ׻ʥ޷ǣңȴԡյֶΣ꽣ĴУ֮Դľ齣ԣҲˡ
Ȼ㵽֮أҴ꽣ľΪ㽲꽣ıԴԪ̬ţǺѣһ֮
ҽĵ꽣Ǿ齣Ƕ
ȻݸֻҪ͸ˣڽϣԿа飬ƿԼС
ģˣԼ޸վԼ꽣
汲ĵվǴĵǲǾ޵УҲǾΪÿһ鶼ڲͬĵطֵʺϾȴʺ顣
ԣϣԼ
ˣڣȥһ׼֮һ֮ؽ
˵
ʱ䡣


044 ˪
ķǳľ֪ҲǸߵʸ
֮ǰܵľ磬ܻ׾
ôһܵ־ݣһ񣬶ľѾ֪ѾѾԽ׾ˡ
Ϊ׾ûôͿ־
иǶܹ֮
ͬʱҲΪܵչˣҲޱȸм
飬Զܵľ

ܶԣʵ㲻ʲô
ڵһԴԪصĸ˵ǵڶ飬Ҿڵһˡ
ǧʱ䣬ľֶ
ֵ̣ܱκ˶Ҫࡣ
ڱԼߴҪ࣡
£ܱĽЩߵˣͬʱص㣬ֱͨħԴ·γһ֮أŵȫħԴ·
˼ΪĵĴһоˮˡ
ڰ֮󣬵Ⱥ֮ء
һΣܲģҲ˺ܶϤ顣
Ǭˮѩƣǧϫ˼˼顣
Ȼ׻ʥǱߣεҲȫΪܽҲȫ
ΣǧҢصˣҲˡ
ܵȻҲ˷˪˪࣬˫Ѿ鶯˼˼ĹϵΪܡ
ܿȥʱ򣬷˪Ҳ˹鶯˫գţһ桢ԼĽĿ⿴ܣǳǡ
ʼָˣ
ЩȻǸģҲ˵ζ
Ů˵ĸ飬ڷ˪ĸøˡ
ʱûж룬ʼһЩԪع򣬽һЩϹ
Ȼϣ˵˱ԴԪصγɺصķȵȡ
һԼĵҲø
ͬģŵҲ˼ĺôνһǧˡ
ǵ츳ҲԼĴ˾żˡ
Ȼż룬Ҳ㲻ϰ벽ϾеĲм󣬵ȴԶԶشԲ֮
ֽ˵Ǵϵһٶȣ౶
ôÿжᵽˡ
ҲˣܣҲǾΪˣǾηˡ

ʱûôʱ䲻ˡ
Ϊܵĸر̣ϢҰֻ츳Ϊֲ
ܻ˰ʱ䣬㽫һЩĵ̴ȥ
ҲԼ·ͬӣҲȫܹģޱȹ
˪ı仯ǸܵԤϡ
ֵһԪϣ˪ŷǳ˵츳츳ڱܵ츳Ҫˣܽʲô̶ȣ˪ʲô̶ȡ
򣬷˪ĻָҲԽˡ
֮󣬷˪ָһ޷ݵ״̬۵ѾȥڳĪĸӵ
˼˼ʱ簮֮ɫ
ҲЩɲ
Դֱ֮ӵ÷˪뾫Ľأ򺣡
˪ȴҲûоܾʱ򣬱һ˾򺣡
֮У޾ϵĽ˪ڡ
˪ݷŵδ֪Ҳʼѡ
˪ľ磬֮ʼҵ
˲Ϣ֮Ѿܵľ磬󣬸һһƮ״̬Ѿ˪ľˡ
Ƿ˪֮飬ȴѾʼɱ䣬ʥ顣
ֹ̣ʵǿ졣
Щʵ
ޱȼѵḶ́ƺ׵ľͳɹˣҲûа쳣ס
⵽򺣣ƺĺˮȻǳһһǸжôֲȻʧˣ
ٴοŷ˪ʱȻ֣˪ʱϢΪơ
֪˪£˵ϢȴһޣǳֲҲǳ䡣
ܣһָ˹ȥĲּˡ
ԣ˵Բ𡣡
Ȼ֪˵ЩȷʵѾûʲô壬ҵıҲò˵
˪ڵĵһ仰Ļ
ܵ΢΢һݣ漴ĿЦЦɵϣûµġػ㣬һ𣬾Ҹ֮䣬ûжԲԵ𡣡
ܵĻ÷˪Ȼ
һ˿֮ɫܡȥ͹ȥˣԺһȫһȫİġ
𣿡
ȥ飬ۺ뻵ѾĻٲҲ£ҸĻ䡣
ܻᣬ漴˪˪§ڻС
˪΢΢֮вԵˮ
£˪ƺԵΪ㲡
ıŷ˪ʲôû˵
Ѿ֪׾˪֮Ĺϵô򵥡
һŮ˸׾ô飬ûʲôܣôܣ
أһƺԷ˪̬Ҳ˵Ϻãǳı䡣
ǿ֮УͶӰ˺ܶƬΣȴҲЩ⡣
ֲɵȻ֪˪ڰͬʱضҲкܶ飬
һ㣬Ϊ˪ϵϢޱƣܱѾˡ
׻ʥǿȴɵЫɼǾʥ֮УЩҲǲ״ġ
ƫƫ»Ƿ˪ڶǿգȴֿǿ֮˳ѡ
˼ţȴжԼ˼ȥ롣
ģŷ˪绳һһ
һ̣ܵĺܰҲܰ
һ̣ɲҲ㣬بŴڡ
ʱ䣬һ̾ôԶĶһ
ܾ֮󣬷˪ĲнֹͣҲƽ
ϲĮأ
Ȼ֮䣬˪һЦ¶˿ɰİ񱴰ݡ
ǵСѣзĮĿɰҲ嵭ͷһư
Ȼʱ򣬷˪ȴֿĿܵ˪ˣǰЩֻǲֵķ
˪ҲʱͷŷԸ״̬źء
ҪĺӣǺܰӴ
˪˵һɰ֮⣬ޱĶĵط
û˵ȴǺݺݵĽ˪§ڻС
ȥޱֿķ塢Įڷ񣬶ˣ
һ̣ܴδоԼôҸ
Ϊ֣֮ҸŻԵ˵ֵϧ˵ġֵػ
ҸǶộǡ
ڻָô࣬ãġֻ㻹ȱġ֣Ҳ취Ѱġ
˵
˪ȱ˫ֺ˫ۣ˪˫Ѿҵܾãƺϡ
Ƿ˪˫ʵϲУǿᵽġ


045 
Ȼеһָƺúˣಿ֣Ȼ
ЩѾˣ飬Ժ׻ָġ
˪ο
漴ϵı΢΢أɫ࣬Ҵհɣܶ飬ʵڿһˣеĺܶźҲֲаգҲûзôء
˪
۾ʱʱ̿̿ܵע
˼Ů˵ȫ飬ܷ֣Լڷ˪ĸ飬Ҳ˼㡣
ܱŷ˪ûԼĸ飬ֱķϡ

ã֡
˪϶˳˺ܺÿĺΣοɰ֮
ǿŷ˪翴˰㡣
߰ɣ˪һ㣬Դ򴩹ͿˡֶβѣҲ󣬷Ŷ
˪΢΢һЦ漴ǣ֣ܵ˲Խ˾֮еĳ㣬Ȼһ֮߳
һˮƵ˿漴޾ĺȴǰ֮أա
˪һɫҶӡǹ֮ؼеĺȫ˿ٳ֡
֮ؼȻһϢĪŨ֮ҲýӲࡣ
漴һսһŮȻվգĿ䵭ĮĿŷ˪ܡ
ףҰɣѾѣ
ĸ˵ˣûռ㣬߰ɣ
ǳľܾ˷˪
˪ѾԤϵһ㣬ҲΪ⡣
չһЦףȥ˵һΣһҵģ
ɫǵĿɨһۣûаг֡
ȻĿƽĵĸ˵ô˵ȻҪôظ㡣߰ɣһΣĸ׵̬Ⱥܼġ
ôô
˪ƺЩܳЩɻ
ǵģ߰ɣܶ飬ѾûйϵҲû˹ϵܣҲΪ֮ȻҸף֮飬׷վǳɾ;Ĵվ̤ձԴ֮·ʲôģبŵ¶ԣ塣
ʹ࣬ڸŮһһòôͻźˣҲɱ㡣
˵
а׵ûУȻ˵Ļޱˡ
ᵽ״̬µı̬ûκη֮⡣
˪Ҳδ˵ʲôΪҲ֪ǿġ
ðɣ̫࣬ôڡ
˪̾ϢһΪЩΡ
ʵϣϣһЩìܣȻʱܺʥ֮ص·ģϾѾаʥ֮Ҳ׷ġ
㣬ôͬʱҲܿٵĳɾʥ飬ֻҪ֮Ϊʥ飬ǲǣҪˡ
Ϊʥ״̬֮飬̤ܿ硣
ˮһ̤硣
Խ̣Ȼޱȼ򵥡
ȵȣĸײ㣬ȴЩ飬Ҫ㣬ǡΪĸ׵һЩźֲɡ
˵ţĿ΢΢˸һ¡
һ˿仯ܵ΢΢һݣ綴쵽ʲôһ
һ̣ܵĪľˡ
ףĪѾа׵Ȼа׵£Ϊλ
Ͳԣ
Ȼȴûἰʲô̬ƽ
֮׿ʼһַǳϵ˪˵
˪֮Ҳ˵˷ǳŹֵԡ
ԣŷǳȴһ䶼
ʲôԣ
Ҳǳһ
ǻвԣһŶֱ̫ڹŹˡ
Щ˵֮ȫܻһĽɫҶӰ֮з裬γһַǳΨҶһķ羰
Ȼ漴˪˵ġ塯һʱпʼ
ǡ塯ԡ
壬һǳµ塣
˵壬ôһ˵ʥ塣
֮ϵġ
֮ʥ飬׻ȸʥ飬֮¡
ǵλѪͳͱԴϵѹơ
Ҳˣ׻ʥŻڷǳɵͿ־塣
ףԣ˪
ס׵ڻ֮еԴڡף桭룿
ѪĻʥѪôұʲô׾ǱģѪǷѪ
Ȼ׺Ѫ츳ԣ
нĿʼյࡣ
ûзΪЩ飬Է˪Ĵڶԣվǻġ
˵֮Ϊʥܾ֮һ֪ˡ
ʱ䣬ҲҪ̫á
ܳ˼ŵʱļһĶʧԵļ䣬һĶʧ
ǼǲסǱԴЧ
߱
ܷ䣬ͬʱָԼļ䣬γһǿĶԿԴЧ
֮£ܷ䣬ڳ˼ʧٶȡ
һ׺ͷ˪ĽﵽһּµʱҲȫļ¼һεĽ
ܲҪܼסС
Ժβվǻᶮġ
ܽԼסѧͬʱҲ֤ԼڵѪ
ܾãӦǻеġ
ΪС
£ܼܶˡ
ĻС
жţǱӡļȶ֮εıܼסˡ
ˣܸо֮飬Ȼ֮ɳ࣬ǴһӣȻθһ
о죬Ҳʵ
ԣʱҲע⵽Լ򣬾Ī̤֮
Ī֮䣬ǿԽؾ磿
Ĺ仯֮
ܵı仯˪ͬʱӦ
Щ죬Īһ۵츳Ǻõ̶ȣʵǾȡ
ѹô
漴ֿ˷˪һۣڡ
ţ׿ȥɣĸ׿϶Ǻ֪ҵ㽻ʲô
˪΢΢һЦĿºͶ簮֮⡣
һŤͷ֮䣬һŤһ涸ȻԶȥ
ӣŮ㣬ҲΨпЦ
˪ȴסֱۣܵԺúܶģĸףа仯ԽĿԿˡ
պȻѾףȻṩһֶصĻеоƬԳаת
Ļан֮
ҵõϢǣаıֺܶ࣬Ϊа鲻һ֡
¾Ҳܵģһػþų򣬶ҲҪɱ֮Ϊʥ飬ǶԤУʱ䲻ˡ
˪˵
ûκܶ˵
ԣĵ˵ͷ


046 ˻
ʵϣҲѯһ飬ǿǵ˪ѯʷ˪ıһһԼķһ䱳ѯʣһ÷˪ޱΪѡ
˪ȻᱳܣҲͲ뱳䱳
Է˪ŲԹȥһЩʹ顣
ôѯʣƱؾǶԷ˪˺
Ҳãôһ˺˪
ûѯʣҲȥѯʡǷ˪˵ЩҲֹ
ҪԼʵ֪һЩ֪Ķ
Ȼо仰һֱܶԣЩ鲻֪ûʸ֪ʸˣһ֪
֪֪飬ʹ֮⣬ʲôô
񣬶ǳͬ
ΪܶѾϵõӡ֤
§ŷ˪ţһжġ
˵ţ˪ǵĿԽ㣬׼ȥ
ڴʱ֮кȻһâɢ֮󣬳һܿݵꡣ
ҲΪƣʵȴѾǿˡ
Ϊܵս񿰱Ȱ벽
ǰ꣬ȻҲǻǲһЩ
ܣҸպЩ㣬ˣʱĪҪˡ
˵
ܶ꣬漴̾ϢһޣĲʱ򣬶ңҲûʱ£ΪЩҪ죬һҲҡ
Һ𾴣Ҳòܾˡ
һΣܴӼϣܵǷǳŨааΪ
ԣֱӾܾ˼ޡ
Ŀ⵭Įȴֱܣ̾Ҫ֡
ߣ˪˼Ŀżޣгһ֮ͬɫ
˪ûжֻ֣ǿš
޻û֣ܶһ˸֮УˮƵţһаˡ
Ща飬ҲʶһǳϤ
ֵа飬ֽ̼Ҷ򡢶;а顣
аսӾˣ֮֮ǰܶսʱǿࡣ
ǲܵĶˡ
ûг֣а˵̾ͳż޶ˡ
⶯ֵٶҲ죬֮쳣ײеľɱֶΣ
䡪
һ̼ͷų˿ֲǿȻ򣬹һƬɫɫڣɲ֮
֪һУ̾ҪȻ󵽣ʧȥԼйʩչ
ǷǳֲȻֶΣǿЧ
ǿսȡ֣޼ҪսҪܡ
ҲײУȭⱬһƬɫĻ
ĻϺȻԻƵײеаħ񣬾ǺȻץСһ㣬֣һ̼
ʱֽҶĹɱҲ;Ҳͬʱ֡
Ҵս̱
ǣսûгһɺƵ纣ľ֮գȻ١
䡪
޾Ĺ֮Ƶ󣬻Ȼķ
Ǽ޻ֽҶ򣬻̼Ǿ飬ȫܡ
֮Уһƽվ֮С
Ŀ·飬һ١
꣬ǻ
ʧȥ˱ˮӣԵޱǷϣ˫۷ϣаԨɲ⡣
ͷβҲûпһۣһѹа֮ȫȥԶ֣ȫа飬ѹ֮鵽ű֮أãܣ
˵ţһĳ޾¹֣ķ
ĿĹâؼлָƽ
̼޵а飬ȫʧˡ
ܿһĻ̾Ϣһǿ֮飬ҲѾӽʥˡ
Ѿȫǰ벽ʥľ磬ҵǳĴ

˪̾һΪĵ񲻷ˣɱαʥ飬ҲѾˡǻʵ䷴ˡ
սҲʤѡ
Ĺǿ󣬵Ƿ͹¾ҲǷ֮
Ҳǡ
룬Ǿ÷˪Ļǳ
ʵҲȷˣ
Ȼǿ󣬵ܵҲѾС
ڣٴε뻪ȼˣװ
ܿЦ겻ѡ
˪ԣҲչգ¶Цݡ

֮ܺͷ˪ص˾
˪˰죬˵Ҳࡣ
Ҳ˪ᵽ˹ȥֿУҲоǳҸ
֮˻ʻûеǹɶصϢȴӦ
ܵýŵȫ˳֮أȻԵȺ֮ء
ǸطܵȺԼĪʱ֮һռĵƵ˿һԾһתһٻΡ
˻ʵӰ֮г֣ǰԶ
˻ʡ
ܹ񣬻Ϊĵ
ţ㲻ض񡣡
˻΢΢ͷ͡
漴˻ʲɶ࿴ܼۣȻѾľ״̬ˡ
ԣһ̣˻ʵĿⶼø˼֡
ܣܲǴﵽľ磬Ƿ˻ԼʺԼľԼĲ㡣ȷҪǳӴ
˻ʲи̾
ԣȴҲֻЦЦ˻ˣϾȥҲǾЩ鿴ñȽ͸һζŹϵ·ߣȻڻȴҲʲôĳɾ͡Ҳ˺ܾã֪ԼôһðգȴòôȥˡΪʼվãʱޣʱ䲻á
ֽȸУľض鷢ŻˡȻֳ
˵
˻ʵ˵ͷʱȷʵܽţĻʱ佫ǳҿ԰ĵطǽһЩйŵظ㣬ȥĥ¡ǵ㿰Ȱ벽ս;磬ЧҲֻǲܴˡ
ѡ񣬵ȷ״̬ѡ񣬶ԶԶҪúܶܶ࣬Ƿǳֵοġ
ʱƽҲʥû뵽飬վʱƽôһǳʺϷչĿյʱ䡣
ҲΪ£ΪͣЪʱĵ˴Ϣʱ䣬Ҳˡ
˻ʽһԭ
Щԭ뵽һ޶û
ܺͬ˻ʵ˵µҲ뷨ԲŷĴ͸򣬷ֶȡ
ףҪͨȴѣֶ˽֮Ҳɱ䵽˵ضѡ
֮ɫ
˻ЦЦٶѾǳĿˣϾҲô׵Ķǿٵľλϡ٣
ԣҲһЦ֪ԼЩˡ
ǰ㻷ʵڿԺܰݵġ
ܸ̾һ漴ֵ˻ʣȴ֪Ϊ£


047 ʥ
˻ԣɫҲ˼֣ε飬ʵҲЩϵʵ֪Ƿйص䡣
˻ʵѯʣҲ΢΢һ漴ǸĵأѾܾûϢˡԲ˻ʣûܺúչ˵Լ뷨Լ뿪Ҳûֹ
û£Ҳ˼ֻȷһϢǷֶѡ
˻ʲΪĵ
ţ˻ʳĬƬֵ̣ܣҪȥһ飬һʥ顣
˻˵ţĿ⿴ܡ
΢΢˻˵ģĪǰӯ
ԣ
ԭˣô˻ʲһȥɡ
ֱܺӵĴӦˡ
˻ˣضش顣
ʵ˻ȫֱȥֲɽȻһȥӯ˻ûôǰ򣬼ѯʣҲ˻ʶܵһء
˻ˣ᲻飿
ԣܼûκԥĴӦˡ
˻ʵ˵ͷ̾ϢһӦͺˣʵϰӯܲ򵥣Щұ㲻˵ˣ֮󣬴Ҳ֪һЩڵĵطҪֲɽȴҲһǳ϶صĵططҲЩӡ󡣡
˻˵ţ¶º͵Ц⡣
΢΢һݣ漴ȥгԺ֮л룬֮䣬ܱѾһܶصĵط
Ŀһű֮أĪǣ֮أҲط
ǡǡط
˻ʿ϶ĵ
ΪЩҲ֪ǿն¾ѡΪ֮صļ֮أôһطͶӰҲͼΪˡ
ȥǿ֮еĺܶණʵҲһֳԣһּ⡪˵ʵ޷ӴѴǿ֮ԹܳȻӴ㣬һۻ֮
һյĻȥǿ󣬵ʵͬġ
ϰΣ֮ٽӴΣգٻиӦԡ
˻ʽ͵
ȴ˲Ϣ֮Ѿˡ
Ϊⷽļ䣬еġ
ⷽļ䣬Ӧ׾ļʱҲйġľ
־ʵҲһֹ֮ģص׵ЧȻз
Ϊ׵ؼ޷ġ
תֹŵأǾ򺣣ûа취ģ׾ǡǡЩ磬Է֮ϤղſԽ뾫Ľ򿪷
ʵϣܶ·Ҳʥֶͬοġ
ἰű֮أܵҲˡ
һҵҲǾľ򺣣Ҳȷôġ
ܺͬ˵
ǰҪȥĵطҲһطҲǰӯıԴ֮أȥͿԼˣֻǵһ·߶ѡ
˻˵ţ漴ֿܣɻʲôŲµôУҿԵȺҵʱ䣬ޣǼȥá
ûˣĿǰܰһЩ飬Ҳ޷ãԵһ֮󣬱һĺá£ǰű֮رãҸǴѶһ£ˡ
˵ţѾʼ۲ϢԻͷ˳ȥһЩ齻ϡ
ϵҲʮֵ죬ΪȥǴǴϣǻǷǳеġ
£ŴѶܷȥɡ
ˣܱ˻һ˻ʴ򿪵İռ䣬˲Ϣ֮˵ء

һ·Уı仯ǳĸӣȻֻܿңҲףɾվϾǷȱ
뵱һĿռ䣬ʫеĵ̣һаӳֵĵ̡
ھԣһ޾㶼ڻ£ֱֲ࣬Ǿ޴˼㡣
ип˻ȴҲֻǵȻһЦܣʵϾǾһ˵ĺӻܲһûʲôĽģɾ;Ī˵ǿ㣬Ǵ㣬Ҳȫġ
ⷽϣǿ걾Դżõ츳
һ㣬ʥ鶼Ľġ
˻Ц
ҲЦˡ
;ķѽʱ֮ܺ˻һǳϵı֮ء
֮ķգϲ壬۵ǳĹײС
ǶԳУǾԲĵطġ
ĵط޷ĸоƺʱʱ̶̿Īմڡ
ѾӦˣˣԣֻȥ
ܣӯʵܲб£
˻ʻ˵һ룬ʱɫ΢΢һ˿ϸ΢ı仯̻֮һʧˡ
ˣôҲһ汲˼󱲳Цô
ԶȻһ׹⣬׹Ȼ˻֮ء
˻ȴѾûӰˡ
׹֮УһӰۣգӰݻһޱ次׿òľɫŮӡ
Ůӣһɫ³ȹһƬѩףľһ
ܼ˶Ѿ֪ջףֻǷ˪šòﵽһֱµĲ
ǴʱİӯȴҲþĶǣһ
ӯվһľǿߣ͹һȻѪյҲ棬εİӯƺӾˣֵⷴġ
ܻǺҲ򶨡
ƽĿŰӯƺȴŰӯĴ𰸡
ܣҵܾˣԭҲûдôģȴòˡ
ӯű㣬ˬ
ʵϺںһ£ӯĹϵûйȥôгһЩ˵ľٶҲͲ
˻ʵĻָѾ֮ġ
ӯû뵽ʵôǿʵϣӦ뵽ġ
ԳЦ֮⣬˵
ŮˣǿҲǸŮ˶ѣʥ飬ɷһ㡣
ӯ΢΢һЦܴ󷽵Ŀһۣ˵
ӣû˵
ӯ֮е˼ƺһ֮⣬ȴΪԼӦ
ܣĳɳĺܿ죬Ѿʸ֮ˣұҪ㡣ε飬ҲһòԵشı䡣ңҲ֪ʱĲ̫ˣǳɳʱޣ㣬ϣ㽫֮ɱΪαʥ顣
ǳɾ;ĵһ
ӯĻܲɳһ
ô죿Ȼɾ;֮֮ûܴԲɾ;Ƿ̫ڲִ٣
΢΢üصĵ
ûʱˣеһб仯̫죬ʥ֮ؼֶҡʥ֮ҵĻ


048 Ȼ
ӯûм˵ȥת˻ȥʥ֮أŲ֪ɣıԴȡ㣬սܶĶΪˣҲܴĴۡǴۣǽ֮ػȡȫµҲ޷Ҹġ
ҲϣôΪ޷еġ
Ϊ㣬ȴѾƫִԻҪȥãɱαʥ飬ʸ̤ʥ֮ˡ
ʥ֮أҼȻҲʱκʥʥ֮أǡǡ㣬ǻᡣ
ʥ֮صıԴʺϾıԴȥ֮󣬲ſԸĳɳαʥɱΪʥʥ顣
ʱǿȣ㼫пӵаôһоͻӱתΪˡ
һΣνѾһս
ӯĿܣĿޱϡ
ܳ˼ţҲԼĿǡ
ǰӯĻѾеĵط
ܼǾܾҲӹصָġ
صִףˣܵһıԴǺܿڼµ֮еľ
Ǹʱ򣬺һ׾ʲôأ
ۣһôôܶͻᱻɣ𣬹شӶԱøǿôʥıԴȫᱻصȻɡ
ʱ򣬹صʣ׾ͣ⽫һѡ
а״̬˵µİѾΪа֮еһԱˣַеǳĿ¡
ԣ֪ӯĵľʲôˣٲԸ⣬ҲһӦ
οʵϰӯɱʥʱܾѾӦˡ
ӯĻܸӵļᶨԼ־ѡ
֪ʵ˵һ仰ʱҾѾͬһ㣬ֻ뵽ǣôܴԲĽĻ֮һȱݣֹ᳹ھľ磬Ǿ֮ʲôδ֪ر仯ʱҾûаǰСɱˡ
׾һҲδΪ׾ԼΪǱģҲΪһϵеıѶ޷̤յһԻһϣԭĻͻơ
ҵĹǣʵҲ¾£Ϊǿеɱ֮Ϊαʥ飬յ˾֮ûôǿȻ޷оʥ飬ǾǾԨ
˵ԼĿǣ˵ԼĹǡ
ҲֻжԼδһй˼ʹ飬Żڶݵľ޴֮ǰᶯҡġ
ܴʱǡǡˡ
ӯԣ˵ͷصĵҲ֪һǳļѣмķգǲ˵ĻֻҲûɳΪˣʱʵϣиӦѹʱϵĲ㣬Ǿ뵽ʱԶԶ١
һδ֪ʥսôʱʱ̶̿Ǿ·
ңа֮Ѿڽսһֳʤ
Զˡ
ӯ˵Ļܵ͵һ
뵽˺󳽣뵽˱ˮӡ
ߵսλа֮ս
뵽һĻҲ¶˿Ц֮ɫ
˵ͷص˵ҴӦˣʵϣѾû·ˣνƽǱ֮ǰѡ
ǰȷʵѡȻҲôˡ
ɱʥĻҲûôѣżµľ飬ǹȻ֮һԵҾһڳԵ֮УΪ㴫һ
㡭
ӯĻȻá
ӯ΢΢¶ĺɫԳ˺ܺÿĽ֮⣬ȴû̫Ť󣬵һԵһ׺ˡȻ֮ȴҲڹϵ֮СһܶĶҲᡣıĲ
һԵ֮Уһˣֻ߻һϹŵңһֻꡣ
һֻ˵İ׺
һᱻȣҲſԾԼļ䣬ȻУ֮ɱ֮Եĵһг
һһҪ⡪Ϊ˵Ȼ֮ĳԵ磬һ޾ջ󣬶Ȼʹ֮гŸϢ黪ı󣬶ʿҲΪױס˫ۣ˱ġ
һɣʧҵİ벽ʥҲ飬С
ʱ֮󣬲аңȴ˶ʥ𣬳׻
ҶģһĳԵ磬ҲǳģսһȻܷʤȴ֪ˡ
ӯһ˵
һݣףƵɽ˵İ׺˵Ĺˡ
˵ףʵһͶӰʵδĽı仯ѡ
ֱ仯֮У֪ӯΪ˸̫ࡣ
ôӯΪ˭ΪܣΪ˹أҲΪˡԼǷݸ顣
ȥĹȥ
δδ
δĹȥ͹ȥδ
ܶ飬ڵı仯֮С
ĺһصĵԸȥһԵ硣
˵ţĿҲøӵļᶨ
ӯ˵ͷתﲻУȥһʥŵɡ
ӯ˵ţתѾȥ
ܣȻæϡ
ܿ죬ճֳһ·ݺύͨδ֪Զ֮ء
ܸŰӯԼĪʮӣһϵͭϵĴ
һֶصȻϢԼĳ
Ϣ֮У⵽ЩȻϢ綼һֻֻβŮӰʱԻֲʱʧ
⵽ֱ仯̸ӦӰ
ܲʱӰþһֲʱ֡
ӯȴҲû⣬ǼǰС
֮󣬰ӯ˾ŸͭĹϼ̳ǰ
̳ϣһǳ޴ͭ
ʺ⣬͸һ㣬ǳľˡ
ܿĵһۣһ֮Ҫըһ㡣
ʱӯȻɢһľϢܡ
ܻһָѡ
ǣˣҲãǵѾ˹
УֻһϵλβŮӣ
ƺβŮȣ֮ǰ˼µİӯҲǷǳһŮˡ
ܵĪĻûʧӯһĻĿԵмȻ
ܣ״̬ǽ볾ԵĻôнֻ棬ҰӰˣʱ򴫵һʧܵġҪ޷ɹɱαʥ飬ôҲˡ
ءʵϾһʵϺ׾ʶһ
ǿյ飬ܶ඼ڵģȻҰӯλΪô
ӯΪġ
Щ޷ܵģΪ֮ܵ鱻Ůӵĳȫ޷԰Ρ


049 һԵ
׼ȥ̰ӯ˺ӯʱĪģü΢΢һһӰܵü֮С
ŽɫγɵһŮ˵Ӱ
㲻˪պǣرģſԵֿȻ֮
˪Ȼû˪ʱʱ̿һ𡣡
۳ӰǷ˪Ӱ
ںµĽɫҶʽһԵĲͬ
ɲΣߵıʽڶһޡ
һ̣ܺȻҲ뵽¡
˪ٶֻ˵˪һģݸѾҪɺ֤Ϊݸޱ䡣
ôأ
ܽ侲ҲôԺ
ͬʱҲ׵ȻǺεȵĿ¡
֪־ǿԼΪ˵ãܳģҲֻܹ³ǣ󳽣־ϳԽ
ܴʱȻ˵ٲ
Ȼٴ̧ͷʱҲ˰ӯĿ⡣
ЩѹԼľٶν˰ӯģҲðӯھˡ
ԣޱ峺ҲޱϵĵӯģѾˣȻӰˡ
ܵĻðӯһ漴Ŀɻ֮ɫĿܡ
Ŀޱ峺Ҳޱţȫ־Ӱ죬ʱҲΪϲããӰ죬ĻҴ㣬̾ͻ׺ܶˡ
ܣԲ֮ǰʵҲ֪ᱻӰ죬Ҳǰ˵̫ףΪһз֮ĵĻǵֵסˣҲû̫ЧʱڳԵȻҪС
֪뼫ΪΣյľأڿܻΪȻĿܣһԸΪ᲻һ
ڿͨһεȻĳ
ӯܼܣĿƺҲΪһЩ
ӣ¶һ֮ɫ
ʵϣԾȻʱֲѾ
Ƿ˪ܵѣֻѾΪˡ
з˪ϢػţܵҲţڳԵ磬ٱʧ
㣬ʱػЧʧҲѾˡ
ĲͬĳϳԿһ֮󣬾ԿڶΡ
ĸоƬļЩǿҲγɵֿ֮
״̬£Ϊȶӯŵĺˣһɹģ
ţȻ㰴ҵķԸʼжͺãʱ򡭡
ӯĲ˵Ҳ
һԵʵһΣһͨͨ
ٶ֮ǰͨһÿһҲޱУҲޱȵĸӡôĺƵ磿أ
ǷҲֿܣ
ıʣֵʲôأ
ˮӻֵ㲻㲻
ϰӯĹ֮Уǲɶڡε˼
˼֮У𽥵ĳһصĻþ֮У𽥵ıġ

ǧֻأɺ쳾
ͨ̣ͨҲͨĺ쳾Ե
磬һ˵硣
һжԵúܼ򵥡
ֻҪ飬ͿԳͷأͿԸı״
һжǡ׾͡¾
ֻ磬ܾã֮ƺȱһЩʲô
רעĶ飬ϣԴӾ֮Ѱδ֪Ĵ𰸡
̣һֱһεԵĻ٣仯
һ죬ڷ֮УѰһɽ꣬ȴԱ߷һֻ˵Сꡣ
ʶĶ֮ģȻֻСꡣ
СһֱߣܵĹϵΪܣԸ뿪
ܲδ룬ΪСѩ׿ɰϲӡĽлȡӯӯ
֮ӯӯһֱߡ
ҹʱӯӯ͹ԹԵĶһߣĬĬĹۿţʱѩ׵צӣܷ飬һЩɰĶ
һһΪ
ʱ䣬Ҳܿš
ܴ֮ʿڼ䣬׺ҲĹͣΪܶʱΪԻʱ򣬶СһЩٶܸܵΪȻ
ӣһֱôȥֱһ죬һξıһС
麣֮һζʱ˯˹ȥȻξ֮УһЩǳִĳ˵
ִĳһŮ˷ǳܡ
ܵòһʳӣһɽꡣ
ξḶ́ڷǳĻرеķƸĹŮӣĳֹ֮УΪһЩٶĳЩλմȾѪ
ξ粻̫ʵѪĺۼȴޱʵ
ܾѹʱЩɲȻ֣ԵıѾǳ׳ͦ𣬶׺ǱĴȺܰ˯ţ쳣Ŀɰ
ֻΨһЩ쳣ǣ׺С֮أȾһʺѪ
Ѫ
ôĴۣ۵ãܽ˲Ϣ֮һݣƺЩȱʧƺࡣ
һ̣뵽Īִξ˼
ٴοɫĺʱ˼׽֮⡣
£ܽĳеľ飬ѾֻǾˡ
ԼӦƺֳԵᵽһֶصĳѵĶ
֪ѹΪһѹԵƱػΪĳЩԭôһЩ޷ɣҲȥӪչ˰׺£ʵһЩԼľٶ
£ٴζ飬ֳ˲ͬĺ塣
Ҳһֱ
һӣ˷ǳĺգŮȵȵĽںܶǳɫļϵ֣޾ջ
ûһִξĻһᱻľŮжӶӦͷϡ
ϧһִĳξܾ֮û뷨
ģ飬ȫļһֻϡ
ֻ֮Ҳĳ󣬲ĳһ죬ޱȻϲǰɱ䣬һɴȹŮӡ
ѾȫĵĵɾԺܷŵÿ
ܣΪЩ˽⣬ǳºͣǳֿ
ݺǻ⣬ʹҸӿʼһֱ˽
ûź
ûκεź
ӯڻ֮󣬽ĿʼһʫԡһأһɽˮǡǳҸһ
Ψһź˲޺ӡ
ӯΨһźҲڴˣܶ෽֮󣬰ӯźҲʧˣҲֿܡ
ݸ飬ͨ˵֮Ψһþ
ĳԵ쳾ҸʵȴǺܶ۵ĸӮõġ


050 αʥ
û֪һΪЩɵ款ŮӶ˰׺Ļô⽫һ˸γϵĽ֡
ʵҲҪڸԣӯܶúܿ
ǣ֤޷߳Ȼ쳾Ӷʧܡ
£ʧܣôӯĸ֮
£һߵ˼£ܺͰӯ˫˫ϵýʱпڻҰɽۿճпһ𣬷ǳҸ
һܶûʲôʥɱ֮ȻĵźΪ׺һҸûκεź
ֻҪûʧܣʵҲһֳɹˡ
ôţȻߵѾϵİӯĶͷһ£Ȼ󳹵⳾Ե֮С
ȥʱ򣬰ӯҲ֮ͬȥ
ֻ˶ȥʱػûȫʧ
ΪһƬ磬һ㣬Ȼ֮䣬ֱӶܵüһƬ硣
ȫµ״½ˡ
ȫµ״½ϢҲϢһ
Ҳһص磬һ˵硣
ֻеȴѾ仯һЩܵ״½ȫһ塣

ѹʱһرԲĸо
һεĳԵ磬һξһֻǣⳡξΪʵѡ
ϸһ̷֣ľ磬ѾܹĴﵽ֮
򣬾ֱɱ䵽˾صĵز
ֽԼ֪ϸ֮Ȼ
쳾֮еεĽ͸򣬶ڡ׾͡¾һһεרĸдȵȣɶ־ۻ
Լ֪Ƕ׾רȼµľԼ֮ĲȱҲͻޱ
֪֮ǰԼľӦսǰ벽ĻôܵսѾ˰벽ˣ
٣һİ벽ѾܵĶˡ
֮һ΢ЩźΪ֮ʱûɱΪαʥ飬һα仯ȴ֪
ܳ˼ŵʱ򣬰ӯҲ˹ѹʱһ˫Ӷܵʱз˼֮ɫ
֮ջĿ⣬ھҪһ䡮վûô
֪һĳԵѾԵֵһּˡ
ϾкܶҪԣ֮䣬̫иεϵˡ
ܣû뵽㼴ڱȻ״̬£ôĺáԭҾùϲ㣬Щ⡣ȻȷʵҲȴδĺԼģ񡭡
ӯ˵ţɿЦ
ԣԼܷһЦӯӯĪһԵ֮㲻ˣ
˵ȻƺЦ֮⣬Ƿ飬ȴðӯ΢΢һ
ӯĿžϲ֮ɫܡʵϣӵһԵѾǺܴҸˣģҷȥ׷ʲôΪһҸĻ䣬ҲѾ㹻ˡ
ӯ˵ţĿȴżָ֮ɫĿܡ
ĿôĸӣǷҲǷǳֿԵġ
˹Ľӯ§뻳УɵϣʵϣһԵйһζصξҲһΣѪһΡһ֮ʵѾָ˼䡣
ԣңǣһԵ֮ڣҲһԵ֮⡣
ԭҲѾûа黨ǲ֮ģӯԭҵˣ𣿡
˵ţһ°ӯ̵ͦķΡ
ӯһȴһͶܵĻܱýġ
䰲ˣһͷɡ
ӣ̫ˡѹ֣ѹֺ֪ܶԵ綼ãȴȻĳС
ԭͱ־ϵѾ󡣡
ӯΪп
ܸһգЩһġһаһҵÿһŮˣҸ
˵ţֵҸоεĳԵֻǣ֮ʥĲ࣬Ȼǧɽˮһ޴ǷһεĳԵĴʧ
ܵѯʺ͵ģðӯչһЦ
ʵһδǷǳɹģ֮ԷòΪûһɱ䰡
ӯ˵ţֽһ֮ʥһЩ
ŻȻ˵Ҳ˵ǹȥһԵľһݵ̣֮һҡǡ
ܿŰӯĿΪŹ
ӯǾȵֻһУôֻһһȻ磬Ҳԡ޼䣬Ϭ֮˫޴Ļ⽫ʹµɱ䡣
֮˫ޡ
Ҳһݣ뵽˵һ˼ܡ
ʱѾ׵һЩ
ӯȻһֶϢͷҲȷʵǲ򵥵ġ
Ҳûԥ֪ӯˣѾǳһģܴʱǾܾ˺ӯԵúûе
ܵ˵ͷ˵ĻҲĪҪԼ¯֪Ƕҵһ˺ˣҼǱ˲ҲԶġ
ģӯ˽һ㶼֪أ˺Լȫİ֮ˣôأ
ְǷǳǳİ
ӯ϶˵
˼ϸİӯҲǳϲ
Īľʹﵽ֮Ҳ˵һɱαʥ飬ܵսһʱ򣬱ضǾ֮£֮ˡ
ܶһ̣Ҳǳڴ
֮ܺͰӯһӯ˵һЩܹΪݣܶûȣǰӯǾĽ˳
ˣҲӯʼһЩǳܵľٶ
ʱҲ֪˻뿪ʱĳЩʵϻӦ֪һЩģȻ˻ô˵
ֻӯʼΪᷢչһȴҲѾԶԶˡ

һص֮˫֮£֮ܵ鿪ʼɱʥϢɱĶν󣬶Ƿ漫ΪͣڰӯȻ壬ҲЩ޷ܡ
һ˫ӯ֮鶼˺ܶΣֱ֮
ɱĺôҲ˳
ܽһԵĳ֮ɱʥĳΡ
ϣҲףӯԼǱܼܵǱܵı仯һֱԴϵʹܵǱչ֣ɱ䡣
ȻԴĵ֮УӯԼһΪܣǿҵɱ֮֮˫֮У𽥻ָ
ӯʼգ˾΢ɱһ֮󣬿νûκκôǰӯ㾳磬ɱһΣЧҲǷǳǿġ
ӯҲһЩ仯ܣǸ涼˳Ľ
ľҲõ˼µḶ́ȫ˼¡


051 ̾Բ
ܵαʥ飬ҲΪȶĳͣԽĳžɱһ󲽣
£ᵽֱ仯ʱҲΪ͸ӵġ
̣Ȼ֪ӯ˶٣ǧȴڲС
ΪֻһĿ⣬ӯͿܵ뷨ͬģҲֻҪӯһۣ֪ӯ˼
Ϭ緢ӵһּ¡
ӯοҲܸп

ܽľȶʥαʥҲͬúȶʱ򣬰ӯеϢһٴεĻصǴ֮صż̨֮ء
ӯΪᣬȴȻ˵֮ɱΪαʥˣҲĻҪúܶ࣬ôҪģӦαʥĸҲӦĥһսγһ״̬
ӯ˵ţֵֻſڽʥ֮֮󣬲ôʥ״̬ûôི񣬱Ͼֻαʥ飬ܶ෽棬㲻òСˡ
ԣ˵ͷӯӯģЩҶס
˵ţ׼뿪ȻΪᣬ֪ʱȣҪĸʥ֮ء
֮ǰҪĥºԼսϤԼʥ飬ǷǳбҪġ
ӯ˵Щ֮ڰӯΪĿ֮У뿪׺ء
뿪ܱ֮ص˾
һҲûԼһЩջۣڽһЩ֮󣬱׼뾫򺣡
򺣣ҲһǳĵطǾһ֮һĵط
طʵϺųǡųǵȵطЩơ
طҲھһеصط
طҲԵõҲЧĥ¡
ȫķźͽػԼ˪ĲʱѾȫİԭҪһͳʮҲĵĹ֮£ʼȫЩˡ
ڵ쵶ȻҲûʲô֮ģŶʼԾЧҡ
֪ܵǿģܣ罪Ǭˮ˵ʵҲǳ˵á
ۣ˪֮ȻԵò̫ҲȾһ㣬ż͸¶һ壬쵶嵱λѾΪŵĴҲ֪ô
һͳΣҪĿٺܶ࣬Ҳ˳ܶࡣ
Щ飬ҲûзϣķչתҲȫķſߵȥ
Լڷ˪һЩĽ֮󣬱һٴε̤˾򺣵
ܲӰ̤뾫򺣵ʱ򣬺ܶΣպ͸ӵ仯һҲãٴ̤뾫֮еʱ򣬺ܶԭӦľ޴ΣգҲѾΣա
ܲٴ˵ĵطҲһƬ򣬽˸ε
޾ŷǳ񱩵ı仯ҲѾǳĲȶܣѡĵطһ̤ⲻյ޾ѱ仯һɹɵĻ֮
ʱʱ̿ܵ˼µĳʱʱ̿һ벽֮ڶȫһ
ľٶ֮ǰǰܣ
ܵﵽһ۷״̬״̬֮еֱ仯֮У԰ɽһ㣬ǳȶ
ż˷ǳ񱩵Ļ֮ɱҲֻǻܴˡ
ܵǿҲڴʱ˳
µܣγһ壬һ¡
㼫µ£ڻһ㣬㱾γһִϵ磬Ҳƺ֮ܵԻһ𣬾̻
һҲ
£ܵı仯ǳͻأ͸ӣƳֵɲǣһԻָ̻֮۷״̬£ܵսԵޱȵǿͿ¡
£ܵľҲʼõһӡ֤Ϳ顣
Ŀ֮УܿʼԼĲ㣬ʼ״̬һָ״̬ĲΡ
ĥ֮УϵǰУϵսӿֲĻֽ٣ϵþȥ֤ԼľڰھشԲ֮·
·ס
״̬£һ·ʼİ㷶ΧһֱԽյļ֮ء
ʱʱ̶̿ڷҲʱʱ̶̿ڲһı仯
ţķеʱһ֮󣬿ֲ˺Ѿֱӽ֮ܵ𵴶ʹ֮ܵαʥ鼸޷̣˲Ϣ֮
ͬʱ޾Ļݺݵĳ֮ܵ飬ʹ֮ܵ״̬ҲٴεĲȶ
ǰһƲȶƣһֱٳֳΪԵ֮һݲȶѾʧΪ֮ǰҲȫĸܲһ㡣ʵϣһ㲢ûʧҲѾ޸ѾȻڡ
һ£һǲֳģҲ֪Ĳײն֮أȴ̸֮ܵĸֲ㡣
ԣֺһľ룬ܿķ֮󣬿ʼ򣬿ʼȥÿһ·һľš
Ҳ׷ʱ䣬Ҳ˷ʱ˴£ΪļαʥûȶҲûԼ̤ʥ֮ء
ʥ֮أҲ֮еһҲеԴͷоյ㡣
ܳ˼ţţһĻָԼĴ˵ͬʱʼɱԼ֮ӦĹ硣
һΣɱʱҲע⵽״½ٴεγˣڲ磬һǳŵ磬һܹϵ硣
·ܹϵĻǵĳ嶯ı
嶯֮ڻûô
ȣҪܳʱ䣬Ҫĵ컯ȵһУҲҪм衣ΣҲûʱ;ȥ顣
ϾȻϵľĳѾûʱȵûʱѭ򽥽ˡ
Լ񣬽֮ӦԼľĽ꣬ʼȫһε
֮أǼľ
ʩչԪŽ̺ĸְӦḶ́һۻԼĵ
ֹҲӣ˶εĸرħԴ·ϵĸΪ̣ҲѾںܶϴ̵ĻһԵûʵеķҲࡣ
£ǰ仯ܺܿʹԼľ
ȫµľΪ
ֽ齣¾֮Ϊܵĵֽ
Щϵһޣͬһ壬ҲԷֻ
֮Уܸᵽ˽İһ˵־ݳУԵøĪ⡣
ĵ֮УܵαʥҲʼȶࡣ


052 ʥ֮
λĳαʥĳɳȻҲǼģԼᵽޱȶ״̬
״̬֮УֽԼľһ壬ںȻαʥָĵھƸߵھشԲļ¡
ԭҲǵαʥʱʱ̶̿޾Σ֮еʱָֻҲʱʱ̴̿ڣֹ̱Ҳ˺ܶࡣ
ڼµΣ֮У򱬷ǱҲޱȾˣһһƲƣҲʼ
αʥȶԣҲﵽ˼µ״̬
ܻڼĥµʱڣαʥٴɱһǺȻɱγһӡ
֮Ӱγ˵Ѫ̬֮ɱĹ̿ò˼飬˲Ϣ֮䣬ӾͿʼóҪƼ
ɣڴʱʱδ֪ľԻ޾׽١
׽٣δܾļʶͼ䣬ûаӡ
׵׽ȻˣϢͻǿڿԻ֮
ԵٺȻ֣˲ϢѪɫļϡ
Ѫɫļûκα仯ܻһֻһɼΪǿӡ֮Լ֮ıԴԭһĸоڳ
ѪɫļҲڴʱȻ飬ȼ
޾׻ȴȫĶܵαʥڡ
ʱαʥ飬ԼѾܲαʥˡ
ܾãƺԼѾʥ飬ҲûκεĲͬ
ΪͬʱҲЩɲ
ûеطȥѯʣΪǾ֪
״̬ȴҲٴε뾫Ǹεδ֪֮أҲҼðʲôգΪ֮ǰı仯Ѿ˾衣
ԣڸܵԼĥ´ﵽһ۷״̬һּµʱ򣬱ٴε뿪˾򺣣ͬʱѶ˰ӯ
һΣȶԼʥ飬ҪӯΪָ·׼ǰδ֪ʥ֮ˡ
δ֪ʥ֮أȫ˽ģԶǸطҲһĪչ
ٴμӯʱ򣬰ӯѾ׼׵Ȼпĵ֮ɫ
ǣ˰ӯ֣֮Уʲôû˵ȴʵжְο
ӯԥƬ̣ǿ˵ʥ֮ؾʲôʵҲ֪ĿǰԣҲȶĥʥķʥ֮ز̫Σգڶѡ񻯵Σշ棬ҷġ
ʥ֮أ֮󣬿ҪܳһʱҲˡ
δֽ֪ٵ֮ǰǼ㣬ҲԶ
ӯ˵ţĿ⿴ܵʱ򣬱Ϊᡣ
ԵܴܵĹϵҲһ񼸺޼䣬ûʲôߵˡ
ˣݲᣬŻԵ˵ĳҡ
̾һӯ֪ĵģģʥ֮أʲôĵطҶڽ֮󣬾
ʵϲ㣬о飬Ҷ޷¡һȥˣĻôڴ֮ǰҲһֵġ
ֽ٣ʵҲܿӶһ֪󳽺ͱˮӵĴսվǻֳһϵӮĽ֣һ֣ҵĸо
һЩδ֪ԭδ֪Щ֮ǰһúõĴţɱøǿ󡣡
ܻƽΪᶨ
µҲʱ
ӯ˵ͷĻұҲࡣ෽Ҳôģʥ֮أҵƶ֮У䡮ޡĹƺڹ͵һּ¡
ÿУһʥ֮ءĳִڹͳϢҿӦʥ֮أÿһЩصĹ壬ȴҪԼȥˡ
ҪúչԼ
ӯһЩ飬һЩϸ΢ķ棬Ҳ˼¡
Ķܵкܰʱֵ̣һʱ̡
ĸһ°ӯӯĽ֮У˳Ӧӯķ̤δ֪õ֮ء
뿪˰ӯҲ뿪˾뿪һƬ֮ء
ε뿪Ǹһ;ҲǸһɱ֮·
ܣһε뿪ʵҲ󣬶Ҹûб֤ٻȥ޷ˣԥô뿪ˡ
뿪վЩ˲ᣬЩʹ࣬Ϊǰ·ҲΪ˿аףƿܱ֮ô

޾һı仯ţڱ仯֮УܽԼԼıģԼеһС
Ư޾ڰǿһģ˼䣬У顣
ܻһξһ磬ãȻ֪룬ǳõδ֪ǿƮ
ֱƮ֮еһľͷʱܲŷ֣ԼѾһԴʮֳδ֪֮ء
δ֪֮أԪż⡣
޾Ԫż磬Եù½룬ǳĸӺʥࡣ
ܴδ˺Ƶ磬ҲδӦʥ硣
ܽǹԴ֮֮һɹʥıԴϴʥ飬ܻһֱ⸧һļΪʵĸо
ָо֮УܾãеҸͿ֣ԶԶ޷ָоȡ
ĸоڼµ٣ĳ١
ܵ־վޱǿ󣬼ָоΪȻĵֿţǿеѹԴһվ
ܾĿĹˣŷһԪżΪ硣
磬ǳǿҲǳĹ졣
֮УԪż⣬һƬҰף
ƺδ֪գΪʱʱ̿ܶһľĲС
磬Ȼʥ֮ء
ֻʥ֮ĵطôЩʥ֮صʥأȥ˺δ
ϸĸӦƬ֮󣬶ʱҲһЩȫµķ֡
ԴʵĹʥıԴ󣬵ȴҲһЩԭ͹һı仯µĹԴֻĵطԲſʵĹѡ
Ϊ˳Լжϣǰһ
һ̤ȻԪż̷˱仯ӹ磬ֱӻһƬ硣
綼ǻ棬ֻ棬ľ֮صһǳ׳ǿᡣ
ľ֮أ֮ȣֱөµĲࡣ
жϣ뵽ӯ˵ÿʥУһӦʥ֮أб˼ڷ˼еĳѹУ𽥵Ŀʼȥ硣
Լαʥ鲻ϵɱͬʱҲϵȥȥĥԼ


053 ʥ֮Դ
֮УҲԪż򣬽뵽֮С
أһʥ֮صǿĻ֮ˡ
ҲŽԼļײռɱ뷨
ɱ䣬Ҳϵɱ䣬һɱɹܵսȵ
ܻ룬뵽֮صʼƬ֮صĻ֮ĹԴ
Ϊ˻ԪصĻڿʼʥ֮صԪرԴʱѶҲûô
Ѷ֮Уܿʼ붨ʼУαʥ鿪ʼۻԪأ֮С
Χʼܵαʥ鿪ʼһϴһĽɱ䣬һǿ
֮صĽṹһ㣬ҲһģĿǰһڵһɱ䡣
ǿõ˼õķӣ֮£ܵαʥ鼴ǱƣҲںܶݵʱڵԻָ
Ḻ֮́вϵĳֹ֣֮УܵαʥҲԼٶš
ᵽֽٶȣٶ֮£ںܶݵʱڣԼαʥֱӳΪ벽ʥʥ飡
ֹ̣κεʥϣᷢΪʥ鱾ĻЧҲǼģʥһܴҪָҲѡ
ΪһԻָĵ̣ȫʥܴ
һƣˡ
û뵽ʥ֮صЧ˵ãʥṩָĹЧǴһܼһ·֮ͨزϵľڲϵļԼʥʱҲԼٶǰš
ǰٶȣҲǷǳ˵ġ
ʱ䣬ѾӦ˵֮صķΧĻļ׵ɱﵽһּµ״̬
״̬ʱ䣬Ψɱ׵£γһͻƣſԼڲиεɱ䡣
ܸܵһ㣬֪ʱ俿һķ޷һɱ֮һǳðյľ
ܼʥ飬ֱǿн֮ص㣡
֮еɲǣܵʥαʥ鼸˲Ϣ֮䱻յýɿֳͻ֮󣬼ֱ˲ġ
֮Уϵʩչ׵ӡ֮ʩչԼľӳʥϡ
ͬʱҲӵ˼£ϵʩչʥϼӳš
ڰһʱ֮ڽԼʥ˺ͻָḶ́γһֻʵƽ⡣
˲ҵ֮УģܱӦ֮صصĶӻļ׵ĿֲЧҲĳ˳ô޷Ӧ
̶ֳȵĻ֮УܵҲȶôĽǲ
֮ǰеĲоҲʧˣܵȫƽԭӵ𻷾Ҳıðࡣ
״̬֮УܲϵԼαʥıԴԪصıԴ򣬹һĳֳʱۻԪصıԴҲʼ仯ø
ܵ״̬ȶ֮Ҳ˿֮صĵطΧصķΧ֮䣬һּµĿԽֿԽ֮УĹı仯һеĳֻ֣ǱܵļסԪصۻ
ۻ֮УܵľҲٴνȶ
αʥҲٱ仯һĳɱһҲ𽥵ĳһȫµĳ̶ȡ
ܵıԴҲ￪ʼԪһľ飬ʼܵķۣγһ׵ĻԪһ塣һ׻սףֽɫսһսס
սףʱγɵʱܲžãսףɫս׽һ޶ϵͬףǺ滹ԯ浱Ľɫսףֻ¶붼ڴ˵Ԫսס
ԪսΪʥ鱾ԴսףԲԵôغǿ
񣬻Ԫصս׻ϵʱͬᵽһصϢԼܡ
ܿʼܵȥԪصսף̣ҲǶڻԪصһ˽
ʼʱֻһɱԼαʥ飬ԼĻԪءӡǡ֮ȵȫһεɱ䣬Ͼܺӵɱ䵽ֻԪصıԴǿȵĻܶԾһּ
񣬵ֻԪս׵ʱ򣬽ĳУȥܷ֣֮ѾԼıģѾȫĳһֻıԴ֮С
ܸоԼ绯ؼһ棬翪ʼ˺Լһ޶Ļķæµ棬ҲڷܺɱԼ˵һϵо
־ԼͬܣǵԪرԴʱĸдһ
ǸʱħԴ·ϣֻܽǾԼܵ˻ԪصıԴܵطȸԪصĸϢϵһıԴԪص֪
񣬵ʥĴڣһʥ̺ı仯ʱԪرʣѾΪһʥ飬һıԴܵĸǷǳ̵ġ
ܲκεĿģֻıԴڹͣĳֳһؼĴ
£ܵĻ汾ԴҲٿȥɱԼʥ飬ٿȥɱԼʹܽԼ˱ԴԪصһԱͬƬ֮䰿衣
ܷУ˵һУȫĵԪػ۵һȻ󽥽Ƭ֮а衣
绯ΪһֻˣĻ֮͸գ뵽˵Ļص
Ҳ˸𣬸Ļ
ǻ֮еһԱһûĳͻ𣬶˳ӦĳһƮԶ
ԶܸоԼɱһЩԼĻøСһЩҲӾࡣ
״̬£ַһĿռ֮УĿռ֮Уֿ޾Ļ𺣺׵Ĺ֣ǻҲѾǺɫģǴŵɫ
ɫɫӡϢһƬ֡
޾Ļ͸ʥϢӣӿľˣĺХһ
һƬصĿ£ԻԪسֳܣҲȻоЩĶǣ
£ȴûʲô뷨Ҳûʲô⣬ΪԼ˻汾ԴȻǻ汾ԴôؼĻҲȫһģȻҲͲؼײеĻ档
һˮҲˮСһˮҲη󺣣һˮһ֮УǴ֮еһԱ


054 գ
ܴʱһľǻҲǱԴĻ֮Ļ棬ؼ֮Уôؼ֮еһԱ
״̬£ܽԼ뵽ؼĻ֮Уһ̣ܵǰһƬɫɫĻϢǿңֻǿȸ˵á
ܸܵ⵭ȴѾһֵġϡϤУָоرƺϢҲһ
ûжӦļ֣̱֪һʧ׾ļ֮еĲּ䡣ǲּ䣬ԼûдڹҲû˽֪ǰһЩˡ
ЩȻڣҲûȥ˼ҲԼֻ汾ԴĻԪص״̬
һ״̬ܿܣΪʥĳֱ仯ٲ
仯ԪشӶ֮صľٶνǷǳײжġ
Ҳһðգ
֪һ㣬޴⣬ҲûнһЩɻȥ˼ǱŻԪص״̬Ƭ
ڻԪصı仯֮Уģһ㣬һΣԼ룬޾ĵĻĽĳռ䣬γһֶصı仯뵽˻֮صĸ
֮ǰĵɫĿռ䣬жӦǵ߲ռ䡣
ܽ뵽˵ڰ˲Ŀռ֮Уڰ˲Ŀռ֮Уȫɫ棬ؼһƬɫŵѪɫֻ棬һۿȥֲļ¸С
ƬռĻ棬ȫһԵ״̬ϵǻ֮һƬСĿռ䡣
޾ɫ룬һССĹţڲһƬǳضŵգδ֪ջ֮еĿռһֳͬһһ硣
δ֪Ĵֲ
ܴδ֮ڲδ֪磬ƺδ֪Ȼ޾ֲδ֪Զûоͷ
ﵽʥ״̬αʥ飬ܶã伸ѾûȥĵطǴʱĦʥ֮صڲգܲףԼ̫ˣ
ּʶ̬󽫻Դ
ȻȴҲЩɵϾı仯ֶΣαʥ黯ԪأԼ˺ܶԪصıԴһĻҲȫѣҲѾЩҽδ֪Ŀռ䡣ǣ˼ãһҧݺݵĵȥȥɣ£һγ嶯ĺǰϤĸо
׾ûжӦֶΣھ֮ѹľ׻棬ԱľǿȣҲ̫Σգ벻ȫʥ飡Ļֻ棬Ҳδزܿ£ԼҲǻľΪҪηԪص𣿡
гţ漴Ѿ˾
һ̣ܵ־ﵽһּ㣬״̬£۵ĻԪҲ˸ıԴ֮Ҳͷŵ˼£һ̣Ҳ˼׵ļ̬һ޵еס
֮УγԼӰһ㣬һ
ı仯ԼҲûȥ˼ֻĬĬĹעƬ֮صĻ仯ؼĻ汾ԴʵĺͶһγһֶصıԴ仯
ֱ仯֮УһĻ۵ֲͬĻ汾Դ
仯ܵļҲһɱ䣬ƬʥԪ֮صԪصŨ̶ȣܵļ׳ֳҲ׵ͬʱ׳׳ͬʱϵߡ
ܿ죬ܻļױѾ޾Ļյ֮أǸطһƬããİɫգͷ
һƬռţƺʲôûУƺʲôС
ֿռ֮УܵҲĳһ˲Ī˸һ¡
һ̣ǰ緺һƬֲϹ⣬Ϲ֮УܸоԼ类ֽΪĻ汾ԴһһĪĽһĸо
оȻֵʱһݣҲһռźͳءˡ
˲䣬ıԼ군˵ĸоһεķƺĹͷڣҪ֮أޡ
޾Ļ汾Դ
ֻͷɲǣΪδ֪ûг֣κλϢҲûдڣһƬţһƬ򶨡
ۣܲһӶ޷ǵһĻ
Ƭ֮صĻ棬ѾһƬ硣
һյ硣
磬ܷǳϤ
ϤãҪ̾գ
ǵģ֮صľͷա
ֻգȴԼգʥ֮صա
һӰ
ǸӰɫսף޵ϢǱպһ˵Ķʣֱеﶼʧȥɫ
Ůӣյ룬˫ıպţĿ⵭Į۹ת֮ûƺԶһС
ŮҲǳϤΪϤܲžòܡ
䣬ܻһŮӣֻ˵ʥ֮أôһλŮӣ
ȻƬռޱûǰһϵлֳͻͿ񱩣ҲûаϢ
ͬʱƬĻ֮ҲޱǿޱŨʥıԴ纣ˮһࡣ
ܺһڣΪҪ֪޷
ûʲôȥǿҲûʲôȥһǶŮӣһʱ侹Щˡ
Ůӣס
ԣٱ仯Ҳʶ׾ԼŮǾаġ
ôԼŮôߵأ
պڱѩ֮أǾ֮أǲʥ֮أ
ղʥ֮أ׾͸ʥ֮ˡ
ôʱףֵ˭ֻ˵Ǹ׺ףֵǲͬһ
в⣬ڳ֮ס
ĺƬصĳš
һĲ׵Ļش𣬶Ǳպŵ˫֮һײеͷ
ǵģе־֮еײͷ
ǳֵɲǣܻһ𣬾ֻ߽Ŀֲо
ǣָоɲǣ۳ĻԪսףǵֵǾҵĳʹֻܽѪˮδش
£ܻļ̬Ҳ޷֣̻ʥ״̬
αʥĻ֮أǱ¶ţ޾Ļ汾Դº͵αʥڣʹܵαʥ鷴Ȫϴһܿıøȶ
ףֻǵƳһۣȻӰһʧƬ֮С
һ̣ܱܵĸо֮еףǿԶԶ˾
֮ǰܱġ
ƺǰףףŷǿճֳǿ׵ߵףٵġ


055 ʥ
ɻҲͬʱɻɻ
Ҳûȥ˼Ϊһܼǵ÷ǳǾǣӯ˵ÿһʥУһʥ֮أʥ֮زΨһġ
ֻԼʥ֮أֻĳһݹǱԴͶӰ
ֻô롣
֮⣬롣
ƬյȻԿ׵ӰֻǣΪǰľٶѾٴܣ񣬾Ҳ޷ٽյĸֻڴ˵ζͬʱڴ˵ԼʥĹ
Щź
Կ϶ǾףΪʲô˾飬֮аиӿ£ΪΣ׵ĿôײУȻôײУôҲԼãױеģΪײбҲеһ֡
˼ãվ̾һĬĬջԼ׵Ĺע
ģôأ
ǼٵģҲվãͽնѡ
һȻڵĵطһۣĬĬԼľԹ̡
־磬εҲܸ뼸֡
˵ʥ֮Ƕһõɱ䣬⻰ȷʵ١
ʥ֮أһ֮ջҪһЧҪá
ֻʥ֮أȷһĵط׼֮ĵĸֹȥӶʥǶΪ֮ģ׳١
ֳ٣ǻа飬ҲǾһ״
״֮£һЩҶ֪ĳ١
ǰ׵ʵҲĵһЩ˺ۣһЩ޷Ĺȥ
Щȥʥ֮سֳ˲һľͳãȻ
޷Լıģǲ֪ĿģҲͬ˶ԻУ޷԰Ρ
ٴ̾Ϣһ֣ԼǳΪʥ飬ЩʣҲһֱûиı䣬һͨһԺܶδ֪ļѵʱҲʱúܲ԰
̣֮ĪҲô
һûд𰸵⡣
Ҳڴ𰸣Ϊʥ޾ġ
һƽĶ׵ϰҵܱ֮֮㿪ʼڹȥĵٴε
һܽᣬҲ¹ʶ֪µֶΣȻҲ֮Ϊαʥ֮ĶĹȥĵľɱ䣬γɸǿĵ
һġ
ս;粻ϵɱʱ֮ǰʺϵġƵĵҲòʺϣҲơ
𲽣ֿʼ⡣
ΪԻԪصıԴΪ壬ԼΪһŻ𣬿ʼڻ֮ڻ֮
֮Уܵľ磬Ҳ𽥵Ŀ֮
ھѡһ޵ıԴҲһ޵ľ
αʥ飬ɾαʥľѾôѣޣӦʲôأ
µĹԴǧΪɱΪһֵ
ǧǧ磬֮ȵȣЩǻҲܻص飬صľĵ
ֵĿռ봫УҲձܴ
ֵ֮֮صĹĿ飬ҳܻͣһع
޲ľ壬Уγľ塣
飬ټ٣ټ棬ԶһǴڣֻǲڣҲ
ᣬ̣ü֮е״½Ҳøӵơ
̤뵽˾ĵһ֮󣬾͵֮
֮Ѿһµľ磬ž֮Խӽԭֻؾ֮ɱΪľϾ֮ǰαʥ鶼Ѿ˳ķչҲԤϡ
޾Ļ汾Դı仯֮ܿƱʣģɵĴﵽؼ´Բ뵽һ֮
ټµĹֶ֮ڹȥȵȵ뵽˼£֮䣬ԭԪżıʹɣһڴ˵رˮһ㣬ЧҲõþˡ
ܵľһţһصľ翪ʼ̣ʼȶ
ܻҲɢһĻ棬һΣֱһ־٣ʱĻֱӳߣֱ˻֮УȻ󾲾վһƬ֮䣬޾׷ٱӰ졣
֮еһԱһʱ仯֮УܵҲȫĳ˳ûа˺
ĵص֮صʥ޷֣ھؼµĺԼļһɣܵĽνǼ޴ġ
㣬ܵӡӡǺͼףҲõ˼µ״̬ͬƬ֮ײеһ㡣
ܵף޷κξҲһþޱȼɵ
ҲѾǳˡ
ܳʱ䣬ҲȥκһУκһУרעޡ
еʱźһ㣬ÿһ̵ĽȴޱȾ޴
ռ֮п죬оϣһΪʱʱ̵̿ÿ֮һһαʥɱ䡣
㣬ʱ䣬Ǻ
磬αʥҪγһɱ䣬Ҫʮҵʱ䣬һҪĴۡ
ӯһԵ磬αʥ˻ʵɱ䡣
ʥ֮صĺ֮һͿγһСɱ䡣
֮һͿγһֽϴɱ䡣
ɱ̺ѶȣҲһѡǳı̬
ߣҲڱǿйء
ʱ䣬ְٸ֮һְ˶ٸ֮һʱ䣿
޷ģʱܵľ磬ܶɱҲֻǽ֮һ˴Բ״̬֮أܾڴﵽһ֮󣬱һֳűһĸо޷ٽɱͻƣαʥĵҲã
κһܣһܵʥαʥ飬һΪܵʥʥ飡
ܶʥ֪ģ֮£ѾףطԣѾûЧ
汾Դȫ֮Ƭضû˺Ҳʼûɱܵˡ
һԵĵطԽΣպôԽǴ󣬶ԽյϤԽǰȫ
ܻعƬҲȥˣֻǣδ֪Ԩͷ֮أȻޣȻ׻𣬻ķ
ܣƬˣȴҲһƬطƺյȫҲĹ֮һ


056 ʥ麮
γһȫı˳
ܶǸطãվǷǸط
ûȥҲûʵȥ
£ȻЩᣬѾȶԼģȻܻ棬Ƭ֮ء
صԪżܼ֮֮ǰУ˾֮֮󣬺ܿ죬ٴνһǳ½硣
֮ǰʥ֮أ֮أס
һΣܽģǺ֮ء
Ǳ
ؼĺԶʥһС
ܺȻ֮룬ûκηĽطȻ֮䱻֣̻񣬼һ˲ϢͲ㱻αʥ顣
ΪܵӡϾҵĻԪûʧʹյıôҡ
£ҲޱȻ
ʥ֮صΣȷԶԶ
ıԴػĻǱ״ֽ̬ܾ֮еĻԪرԴ֮Ȼ仯֮ʩչԼĸ־ĵıԴԪء
ԪأˮԪǲͬġ
ֲͬʥ֮سֵ÷ǳԣûлˮԪأֱӻԪء
仯֮Уһڻ֮еľһ£ռţȻ壬αʥܻԪأؼ䰿衣
㣬ʧȥһƯ֮С
ܾķƬ֮䣬޾ĺ֮Դһ𣬳Զۡ
֮صĲ־飬ܼͬķʽǰУҲǳ˳
ֻѶȷ㣬ȴҪ֮ࡣ
֮أܱӵм֮ǰѹ
֮ܲó֮Լǵһصĺʥ֮أܶΪѡ
֮飬仯ںϵԴ֮һĵݽḶ́ҲԽѡ
ÿһ㣬ܱᵽαʥ޷ɱ״ֿ̬ʼɱ仯ˡ
Խ룬ɱЧҲԽǺá
ܷ֮УѾֵ֪ıԴĻ۵Чˡ
ʥ֮صıԴ򣬾ĹıԴ֮󣬱֮ıԴҪкô
ᵽһ㣬Խ뵽֮ص̣ƱҲԽԽѣڻðķա
ܳ˼ţȻҲļֻһĴӻʼʼ򺮱ԪصıԴ
ħԴ·ԴԪعһ
ЩܶѾѡ
ˣڶںԪرԴĹʼʱҲһıÿԵֵ⺮֮صĺ֮
£ģܷ֣⺮֮ĺ֮ƺҲ˶ӦӦ֮
ܳ˼ţһķʱǿô˳ܵ׽ӡ֮У˻Ԫ֮⣬Ҳʼ۳˺ԪأԪأȻıһ뵽ӡ֮С
Ǿӡǣαʥ֮ͻԽԽԣʥľ򣬱㶼ӡüĵӡ֮С
αʥ飬ӡӡǣֻǸ֮һҡ
αʥԽǽӽʥ飬۵ЧԽǾٷ֮١
αʥ״̬ĺԪأȴǰٷְٵӡüӡ֮С
ǽεӡϳ֮⣬ڿʼֳ˺嫵ĺԪء
һܵľ磬ȻĿԽڶ֮
һεĿԽֱ֮һ͸صĺ֮صĿռ䣬뺮֮ص߲֮أ
ٶȣ֮ظ˼֡
Ϊü֮еľӡ֮˺Ժ֮Ҳôѣ仯֮УܻԴһƬҵİ׹⣬ʼû뺮֮εľ֮ء
΢ЩѺ;գҲоյˡ
и̣ڽغ֮صʱĵռ޾ĲҰ׹֮УٴεһΪϤŮˡ
Ů˵ϢԳ˼֣ڲϴ
һεŮˣף׵ĸգ
Ǳѩ֮գ
պһغ֮صĺУڼǿĺԴ򣬲ϵս
ɵٶȺ֮죬ֱܾ
ٶȣֱֳϢȵȣһľ
Ѿ㾳磬ͨİ벽αʥ飬ܶɱ
ڱǿȺ;־ĵ̣һѶȣ
⺮ǸɢſֲϢյʱܾãǶԷһ֮С
գҲ֪ջǼٵգգ֮֮ǰıѩ֮գҪǿ̫̫ࡣ
Ǹգǰ˲䱻
ֶԱȣָоôǿң
֮ǰıѩ֮ߵף֮ص׵Ĳһʵ̫ԣ
ȻоƺһЩͬƺһЩͬһĶ
ˣһȻɽգգܣ׾ס
º˵ޱᡣ
ң˵֮䣬ҲʵУյи飬Ҳй
ǣûܵĻһ㣬޶ԡ
ܻҪ˵֮ǰ֮صһ㣬һĿɨʱĿײúˣȻɱײе־ȵȣĿġ
Ŀ⣬ܵһͫһ˵ͷ
Уʼգһ޷Ŀ־֮⡣
ܾܶ黹£Ψһеģǿ־壡
յĿһɨ֮УĪľ⣡
һ˳ǳǵĲվ
һ֮һ⣬ϯ⺮֮صշΧԶԶȥһ㣬һƬʥ֮أܣҲӽǷĿռ䡣
Щɵۡ
һĻ֮ǰ֮صһĻһظ
ܵЧʣҲϸطһ޶
ֻɱǺ֮


057 ɽ
֮˻ܱ֮ӿʼֲȶĽ״̬Ϊ˷ǳȶһ㾫״̬
ӡһĵ̣ϵɱЧԽԽá
ƬأܿʼԴԪΪӡǣںϵӡ֮С
һܼѵḶ́ɱٶÿ֮һ֮ͻᷢһΣӡǵٶȣȴԽԽЧļٱ仯𽥼ѣһԵת䡣
ת䣬ʵҲᡣ
Ḷ́ǿһֱô˳οαʥ״̬ɱӾӡǣⱾҲʥŻ顣
ܿԶԶڿޣԪصĹԴֹ̣βӡǣ
ӡǣɱӡǵǿ״̬ôǷ۵ľӡԽ࣬ľӡǵԽ࣬ĽԽѣ
˵Ļҵһʥ֮ӡǹûжĸܣûвѣΪҵıԴӡǾӡǡֻ˵ӡѾ׾˳ųɵĳ̶ȣһϣҲŲüѣ
ףӡǣ
Ĺ֮УǷֻͶӰʥյ״̬ڴʱҵһҵ״̬Ҳ羰һʥУʱң黹飿ǷҲմʱ㣬ײп£
ʥ֮أһǳصĵط
Ƭ֮Ϊꡣ
ѣѵǽԴܻɱӡǣӡӡ֮С
ҲֻƬأܲſԸܵɱǿЧ
Ҳ֪һᣬֻǳѵãʥ֮أһλҲһλᣬһǰղסԺֻҲûлȥˡ
һĬĬİԼģٴεĿǱޡ

ֲɽ
ֲɽѾҪյĶ޷ٶڡ
ɽһЩũᣬɽķǧ𣬴ʱȻޱȰȻͦţ赲δ֪Ļ֮
˻վƾɵСľǰĿ֮гδ֪֮ɫ
ߣӯҲֳ˽֮ɫ
˻ʷˣѾʥ֮ʮˡʮʱ䲻ʥ֮أαʥ鲻ֻͣʱΪΡܻûг
ӯѯʣ˻ʲ¶˼֮ɫ
˵ʥ֮ص˽⣬̹Ҳжϣֻеȴˡ֮ǰһǰʥ֮صıԵɣ̹Ƕ
ΪҪȥ
ҪֵıԴϣУҲǣ˸ӵ飬Ƿչĸַγһȫµĸ֡ǵĵȫ¸ֵһֳһָ
У˵Ȼ츳ʲôʵҪ
˻˵
оȻŪʲô
ӯüͷһ壬Ϊĵ
Ҫ飬֪ͲȻˡһϣ侲ҷϲܽӴ
˻΢΢һЦ˵
ԣȻ׽͸
ӯ˵ͷ˵
ãûг֣ôҾ͸ȥʥ֮غˣ̻ҲǺõģϾôˣЩ飬ҲʼҪģվҲ޷ӱʲô
ӯ̾Ϣһ˵
ȥվǹȥβ飬Ҳǡ
˻̾һ˵
ӯЦһȴûз
£ӯĬƬֳ̣˻ʿһۣгһϣ֮ɫ
˻ٴ̾ϢһҰ㿴ɣҲ֪Ȼʥ֮أ뷴Ҳ󡣡
˻˵ţչ־ͼӡǣ֮ʩչصͨأһصա
֮УԻһƬ֮֮޾ĺӡǣû뵽δ֪İɫ֮С
ǰɫУûо̬ȴƺЩܵӡơ
ǡӡǣӡǣܴ˾ӡǵôѾӡˣ
˻ʳһЩɲ
ֻⳡճ֣ԶȻԻһǳǿҵĺռ䣬ռ֮УУبŵ
ܵĻɢԶԶԽϢֻһʣѾΪ˻𾪡
ǡ
˻˫һʱǱѩŵܣȻ˫ۣɨ˻һۣ
һۣ˻ʱ类ﶢסһһܻܵĳȫ鲻˵˻ʸǵʥ飬Ǳһ⡣
˻ʵ֮󣬶ȻվѪľʥ飬ȻĻص˻֮С
˻ɫޱأȴȶЩĻ塣
ͬһ㣬ʲôа֮ȴа֮򱶣
˻ʻء
ӯǶѾɢһĻȻƺ뵽ʲôһ
顣

֮ȴ֪˭ͷŶҲ֪Ǽ١УǾ鷳ˡ
ӯȻ˵
Ļ֮гĵ֮ɫ
ⲻܵʵţʥ֮ʥ̤룬Ҳʲôʵȥš
ĵطͳδ֪ء
߰ɣ֪һУҲıʲôģҲ˼¡㣬Ϊ˸˼µȻ֮ԼУѾˡ
վʧܣôѾŬˣûź
Ŭ𣬻ҲѾĿ
˻ʸ̾һֲɣ֮⡣
ӯͬ̾һֻ֪ǣǽô粻һλõľЩ֪ˡ
˻ԣҡҡͷû˵
ӯĴһЩĽᣬܸ鷢չ˺ĳ̶ȣȻ뿪Ȼǣҡ
ǣңǾ޷رܣΪǾıԴ
ûЩľа飬һֲȫƫִڡ
ӯˣΪ

ӯ˻ڽ֮Уֲɽ
ֲɽ˻ʺͰӯ뿪֮ҲڿʼֱʼһƬƬɫĻʴϮ
类˳ϴɳ̲һ޾ĸʴֲɽѾײˡ
һƬռ䣬ģ类ɨޱȸɾһ
ӯ˻վֲɽж̾Ϣ벻֮⡣
ֲɽɽûˡ࣬ǲ𣬶һֻ֮ء
ĵطĲ࣬δϣԶС
Ȼֽۺܶԣվӹƽģ㶨£һǿԽԽ࣬ôһԽԽ١
䣬㶨䣬ǻһܻɱΪһԣȴ߼١
˻̾Ϣ˵
ӯԣȴѾĬԡ


058 ˻̻
ܿ죬ֲɽʧˣǵطֻʣһƬնϱڲԫһƬռ
˻ӯҲûͣǿʼ޾㣬ʥ֮ص·֮صһʥ֮صʥ֮ȥ
ʥ֮أһǳȶĵطʥ֮رӻΨһһĵط
ﶼ࣬طŶصҴš
ֻҪʥ֮زʥ֮ؾͲʧ
ӯǵһطÿһط÷ǳʣǳ
еĵǣҲʧˣģӯģҲˮһ㡣
ӯߣ˻Ѿ𣬳ĳһ̻ʡ
˻ʲضѵ㻹ԸطΪˡ
һ㣬ⱬըһӣһһߵľ޴ͷƽս䡣
ˣ̹š
Ҳ񻰴˵汲
ڴ˵أȻҲֻһλǿʥѣδֳ̫ԡ
̻ʣҲǲòˣҲѾ֪ɽѾ
˻ʿЦ
̻ԣΪ⣬ȻһЦɽڲҲ֮ضڱʮ죬ԲȵȵطһֲǶص·ŵأҲվˣֻʣһƬ档
ԣ˰ա㻹ȻԸֺļƻ
̻ʻʮֺ
˵֮䣬Ҳһʳ֡
˻ԣЦһ˵ͷûپܾ
̹ſ˿˻һֽۣĿ˰ӯϣŮӯɣȷȻˡʵŮѾ֪ǹȥЩ󻷾£ͿԶˡȥɣϾڱԴϣҲЩ׽ġ
̹˵
ĻȰο֮⡣
ҼȻˣȻ֪ô̻ĪҪġ
ӯһ񣬻ﻹƽ˵
̹ԣĿ΢΢˼֣ˣá
̻˵ţ˻ʷЩɬЦݣüͷһ壬ôĪ㵽񶼲ãҪ֪ƻǿĹ׽ܹġ
ȻˣȻѾ˾ǣұϾǰԾӡĴߣⷽ棬ֻ֮꣬ǿԡҵĵģһûе𣿡
ʲôվȲĺáңȻڣıȽ㡣
̹˵
˻ҡҡͷĻҲ˵һǣиȻӦҡ
ҼȻܾòˡ
һϲˡҵĵģǡǡѹǻа֮ĿܣĻǾһˡ
˻ʵǵ
ģ
̹źܿ϶ĵ
Լã
ᣬǲᣡΪϣһֱһѪɫĹײģǹײںεأף
ңӡܻʮϱ壬൱ʮӡʥ飬κһֱаƿضնѹѡ
⡭Ѿôǿô
ĵƣʥܿ͸ÿܿ͸ʥΪԼ͸˵ʱ򣬶ں̵ܶʱڷ仯
̹ص˵
䣬϶ʥܿ͸
˻ʿ϶ĵ
˵
ԣߣߣ治ͨĴڡ
ߣͿˣˮҲлᡣ
˵
ˣǻִԼļƻˡ
Ҳա

˻ʺ̸̹۵һЩ֮󣬶ʱȫĳĬ
֮߾ûл˵
ӯһĻҲɶ˸֮ɫ
һĻʱһߣȴǰδеѴ
ӡǵ֮УܸܵһĪĿӸУֿӣƺԴδ֪֮أ͸ĳ㣬һкȻƿء
ָоǳĲʣرǾӡĹ֮Уֱֳ仯Īķ֮⡣
Ҳһ˲䣬ܼ޷ԼһǿҵĻɱ֡
ֻɱֵɲǣ侲
ǿӸɱֵ˲Ϣ֮ʧˣܿǵģ۲նյķӦ
ǷҲʥڰпӵܵľͬһЧ
ܾãֿԼߡ
ֵúһЩȴҲѰٲǿӸںη
ܿԿ϶Լӡǵʱ򣬲δ
ͬûжôյı仯ĪǿռԼı䶯
Ϊӡ
ܾãһеĹؼھӡǵ𵽼õЧ
ϧûӣ޷иεжϡ
ЩϧӡǵѾýûЧǺԴûдﵽ¡
ܵľӦڶأҲûдﵽԲĳ̶ȣӽɶûе
һεЧԣ˾ӡǵ׽ӡ֮Уǿӡǵ־ЧԶԶȲ֮صЧ
ܹȻΣȴҲΪΪѾƴеǱܺȥվǻࡣ
طԸһһεĽƽôܾͿͻڶصľ磬ٴοԽһ
Щϧ룬ٴε˳˴˵أȻ־Իαʥֱӽ뺮֮ڲģ֮ص̣³ԡ
ֳԣȴѾûЧ
أ֮أһа취ͻڶ֮һﲻҲһҪӡµĳ̶ȣȻطĻԵ˷ˣ
üϸ˼ȴҲò𰸡
ִ̫
˼ãĵط˼ʱ䣬Ҳûʲô
ڣܷ˿˼һ֮ģȥӦƬ֮ء
Ǵߣں֮ĴֻΣ
ڴ˵صɱ䣬ģ֮صľ͸򣬵֮غͺ֮رȴǲͬġ
зţһֲͬ״̬ͽǶȥʱһЩɻѴƺ¶˱ɽһǡ


059 
ߺʹ߱żΪԵĲͲġ
еĴ߶ߣеߣȴһǴߡ
ԭΪһ߶ڣ⺮֮ظ򺮱Դʥľӡǣ̣޷ļѶȣڣܲòж̣תһִߵ˼ӡǵı
ܴʱӡǱĹγɹ̣ܽҲضô
ֻܾãӡǵıƺЩΪʱ磬ϾľӡҲԴڴӡǣȥӡǱγɹ̣ͬûѧ߾ѧܣЩ̫쿪
ʵѾòȥô
ûѡ
ʵϣߵݶȥ˼ʱƬصĹһʽܵУܻȻһַ֪
ַ棬ϤҲӴ
תֹŵأܵһԹԴʯһʱĵӡǵĻ
ֻڸһЩˡ
ѶȲͬĺӡǣܸӦֱ֮ҲӺԴӡ֮˽⵽һֻĺԪص
ʽϺͻѧʽı仯Դı仯ͻķǻѧϵı仯ôӡǸϵĽṹ仯䱾ȴ仯
ȥյĶ޷ɱľҲʼɱ
ƵĻ仯һҲʼԺ֮ΪӡǵĻĻģƬصı仯ı仯֮УٽҾɱ䡣
ǲֱƬصǽƬ֮ĺ֮ϵںһֺӡǺͿռۻȻԼֿռӡ֮ɺӡǵĳ
൱һת
޷ֱӡǣȴԴһƵĳͻȻƵĳͻӡǣɱԼľ硣
ΪõȻƬصĺԴܴĻ䱾ȴǳԴںԴ֮ȻǱؼĺԴˡ
һ£޷ɣ൱ת˸򣬽޷ɵĵطƹȥֱõͬĽˡ
һ·޷ͨҪĲͨ·ͨ··յ㣬ôϵ·ϻһ·ֻҪͬԵһ·յ㣬ôǸϲԽȥҲûйϵ
ʼ뵽Ĳǽṇ̀޷ɱ֮󣬱һֱŬҪͨȴ֪ǲԭ򣬶ؿռԭ
Դʥ֮أΪܶڣôޱأ
ޱϣȻܶ޷ã޷ʩչҲ޷ȡӦĵ
ǺǳԵĵڲʱֵԶҲᶮ
һھеˣǵԵġ
ܻ˽ǶȣͬǻһݣӾ⣬ĿԼԻĵط
֮˺֮ռĹͬһᣬٴεĿԶգĿⲻ΢΢һݡ̺Ŀռ䣬ҲͬǶĿռ
ռһռ䣬Ƭռ֮Уȴֱصػţ˾룬ԾǹԼ͵Ķռ䰡
ܼһĻҲɿЦѣ
ʵϣǰ׻ǴʱգҲ˱ʣ֮ǰȴۼһĻ޷⣬ûôȥֱԼҲĻӶòԼȥһޱԼĺԴռ䣬Լзǳ֪ܲԭѾôˣֻԼĲϸźһѡ
̾һԼͿƫִ˷ʱ䡣
ʱ࣬Ŀռ䣬ڿԱܶĿˡ
΢ЩźȴҲ㣬Ϊ״ֻ̬ǻȥ˼ȥԴߵ˼Ӷ⡣
ܵٴγȻԼαʥ飬ϵ۳ӦıԴĺ֮ӡǣѾ׽εӡϵһ𣬱ޱƣ£ܵĺԴԪصҲ÷ǳ˳Ϳݡ
ܿ죬һƬ֮صĿռ˳һʱƬ磬̻˱һ磬磬嫵ıɣܼûκ˼ľô˳
۳֮΢΢Ƭ̡
ǰı磬ĳغˡ
֮Уһຣ绯˱磬տɫı֮ı¥һ㡣
ܴı磬Ҳ硣
磬վǴڹҲվΪеϤٴγ֡
֪һǹ׾ȱʧһμԭ
ȱʧһμ䣬ҲҪԶԶĸһЩ̺ҲһЩ
뵽һ֮ҲɶڴűԴȥĹضһ㵣֮⡣
صҲȻûаϢӯĵƺǰӯ֮ʱĶҲȻεļš
еܻȻܺܿЩǵȫעĿ
Ϊܰٷְϣܵαʥ飬ʥһ޶ӡǵЧҲǧһ㣬Чõþˡ
޷ɱľ磬ֿʼһˣһεٶȣ˼֡
ȫУ޷ʥһ
״̬£ܵľҲȶǰ
ǰΪѣҲǿĿģԼ㾳ǰɱ䣬ҲһЩȱһΣ޸ЩȱݣܵľһٳڶشԲ״̬ɱȥ
̣Ҳ
ܻ֮ĺʧˡ
ȫЩԴüĵĺӡǣյĺӡһϵ־
µܣ֮УҲصĳ״̬
ѾǼ£Խִľ繵֮ƬѾȫûЧ
£ĿԶһۣЩᣬҲûȥ˵ĿޣߣԾͲͬһʱ֮Уڿܲͬһλ
ԣܵƣڶԷԣһֿӣһħ
һ̾һת뿪⺮֮صգٴεĽ˽׵ĹԴ֮С
޾Ԫż⣬ȻôºͺУȻôӵôš
˼ãĬĬĺϵСʱ䣬ٴεǰС
Ԫż֮أ޾ʥ֮أƺûоͷûгȥķ


060 ʥ֮
УĿǰҲ֪Ҳȫܲ
ǰУٴ֮أһΣһ㴩Խ֮ء
һֽ̣˺֮أͬһ㴩Խ˺֮ء
֮֮ؼձ仯ֲ˼ҵı仯
չǰģһƬδ֪Ļɳɳ֮ء
ƬɳĮޱȸɿݿﲻ˵ؼһƬơ
ЩħԴ·ϵԪرԴ·֮أǸطȴԶԶط֮һ
ǸططȣөĲһ㡣
Ԫ֮صĿ£ڴʱս˵أһֲСС
޾ɳǰǻɳ֮Уܾãʥ飬˵С
һ޾ɳ֮ʼ壬ȻݳԼαʥ顣
Ȼ֮ԪصıԴţܿʼƬԪصıԴ֮ǰС
֮УΪԪرԴܵαʥҲʼԪرԴɱܵĻ壬ʱûκεı仯ڻɳɳ֮صһĽĵط
ܿʼ˵һεĳ
֮ǰһ޶һΣ̤뵽˵ɳռ֮󣬱Ѿﵽ˼£޷ٽɱˡ
һܱٻԼ壬ԻαʥΪʼɳռĵԪصľӡǡ
ӡǡ
Ǻô
Ĺ֮Уᵽһֺ嫵ĺ⣬ֺʵͳظУʵÿԻαʥļ̶̳ȣԳκʥĵġ
ֺʵϵ̵ĳ֮УƯںϿյĴֻεӰֻ¶į
Ҳֻһ˲䣬ҲѾȥ꣬Ǹһɲǣһĸо֮Уܽӡ˺ӡǵӡ
Ǻܼѵģεĵ֮һεĳܶ쳾֮ĵľԣȴʲôˡ
˺ӡ֮󣬱ĺӡǵĵ̡
̴ֵͺܿʼٵɱԼľˡ
ľҲʼ˼£ܻ޾ĺԴһһ硣
޾ûľҲһεļ
磬Ѿ뷨һֱôɱȥôﵽľھشԲҪķѶõʱ䡣
ֻҪܳΪӵ˾ľزһᱻס
ѾԼһ
֮Уܽĳ֮С
֮еʱţǻģֿռ䣬ɱһ൱֮һ˲䣬ӡǵ൱֮һʱ䣬һҲһ룬ôһʱֿɱٴΣ
һֿɱٴΣ
ɱĴѾ޷ˡ
ȫʱ䣬ҲԼɱĴоʵʥһֱھҵı仯֮С
ֽҲ֪ԭ֮ÿһεͻƾôѣҪɵͱԴ򣬾ôӴ
ԴˣҲ뵽аǱܣаֻһƣͿһһ֮飬ֱɱ䵽شԲľ磡
ǺεȿµǱܣ
һ˼һ߽Ĵӿ޵״̬˳ĸоӡǵѶȡ
£ܲӡǣҲɱԼľ磬ǿʼԴߵֶΣʼԼĺӡǵĵ̣磬ԴԪعʥ֮ء
ӯ˵ȫûд
ÿʥ飬жһԼʥ硣
仰˼ãÿʥʥ֮ػܲһܴʥʱ׵Ǿ仰˼ÿʥ飬ʥ֮شԼʥ磬ԼʥɱԼʥ飬һֳɳ
ӯûȥʥ֮أֻֻ˵ȴ֪˼
ܣ֤֮˰ӯ˵˼ȴ޷ֵ
ңҲãʥ֮֮кܶ飬δĿԴ
ֵĿеģϾҪ֪ߵʥ֮Ҫĳɱ仯ѶȲҲַƳ
Ҳ֪ǲһܣգ
ΪһЩǿĵǿģܿʵܼ򵥵Ķ֮ȴҲȫ޷䣬δ
һ㣬֮ǰܼף֮һԻִִʥ֮صĿռ״̬ȴֱӶҲûпǹȥ˽ֿռı塣
ܻǱƵ˼£ֲ֮뵽ĸı֮źȻ
һʥ飬ֻҲͿĶʱȥıʲô
ʱ䲻ܿ൱ǧļ尾
ı仯һʥԸܵģ
֪ĻԵʧȥҲѾ
ˣıģִܲԴȥ
գһ˴Ĵ㣬ĵĴ磬Ϲ;ӡǣԼαʥϣȡؼԪرԴɱ䡣
һΣܵĴ̣ĪжˣңˣܻЩΪ̵ĿС
ţĴǰĺĴûʲôͬΪҷĪǺøǿˣֻҵĿ޳̲㣿
ܺܿ뵽ֿܡ
£ΪΣȴҲֻʹ尾ʼ֮ǰķʽޡ
ԻαʥأѵӡǵͬʱѵɱԼ֮
ֹ̣һγĲ죬죡
ȫ޷κκôеķҪ߻ħ߿񱩣ܲͣ
һһ޷״̬˸ָ״̬ٴεĿʼʥ硣
һΣȻһֱӳɹ̣ˮһ˳硣
ܺһҲ˲١
ⳡ仯Ҳ֤֮ǰ뵽
Դʥ磬ȷǼǿ࣬Ͼܵľڲϱǿġ
ͬģܵĵҲЩ㣬˵һ粻ɹ
Ҳ˵Ҫܵĥ£һ֣
ֻܶ࣬٣
˵̾Ƿȱ
ǰεҲ׵֮ԲҪͳɹΪձܴ磬Լܾþʹ磬ޱ£ͻơ
֮أײɱ䣬νۻ˶Ӧľ顣
嫵ɳ֮أһ֤뷨ȥɱ䣬̣Ҳֶܺܶκͷ


061 δ֪Ľ
һٴʱ򣬱ĵĿʼɱ䣬һϣƽռ䣬ռ䲻ϵ룬ֱӴӵ㣬뵽˵ھŲļ¡
ھŲļɳռ䣬ܽʱһ¡
ΪһƬĿռ䣬еطûɳ
Ϊռ䱾Ѿһޱȿݼż֮ء
ǻĩ֮ķһֱǲĲ
磬ܵһ۾ͿԶڶʥ顣
Ǹʥ飬һӰһͷޱѩ׵ĳ
磬ʹޱȵ
ܿʱ򣬺ֵģʥҲܣ̧һۡ
ǲһ񣬲ɱȻģҲʲôӵģֻһּ
ҲܽĲĲһ޷Ƶ𵴸С
״̬֮УܾãԼľʥգЩĸо
ָоûгãʧˡ
ܿʥʱʥּҲɢˡ
ȻûܣҲûжȥȻԭء
΢΢˼뵽֮ǰ׺գͬûƶһεʥ쳣
ֻߣΪ֮ǰԼûдصʥ磬ԼĳЩͬ
ÿֳʥıֶһô֮ǰպ׵ɱʹʱļӦͬģֻΪǰûԼʥػ᲻һ
˵ǰʥ鱾־Ͳһ
Щ˼֮⣬ǲʵֻҪپһƵʥ֮أͿԵõ֤
ֻ֪ܲʥ֮мֻ
ʥ֮ŵʱ䣬Բܳʱȥʮ죬Ҳ֪Լͣá
ܴЩ˼ǣȶԼʥտռ䣬ȻЯһŹ⣬Ǹʥ˹ȥ
ʥӦͺٴ̧ͷĿ֮Уŷǳ֮ɫ
ٴ˳һΣܸܵĸĮĺ塣
ܽһ𣿡
֪֮䣬кܶĲгĹȥǣҲơ
ԶصĵƷԴ
һ־ֶص־ϢݵԷ֮С
ԷʥǷֶӦ
ԷǷҲĳطڲͬʱͿռ䣬һʹ˴һ
ǷˣֻܿԼжϺ͹ͨǷɹˡ
ܵѯʣʯ󺣣ûа֡
ûһ㣬Ӷš
ܵȺãվΪΣ̾Ϣһޡ
ѾܾңҲ̫˼ֺαڴʱҽ
ܾ֮󣬾ѾΪظʱܺȻ˻
ǳϣϵãһ֮£ΪԼˡ
ĻشȴЩɲ
ĿԽ
ĿԹͨ
ôǷͬһطֻͬһʱ㣿
˼Щ
֪ܲԼΪλ˼ЩǱܵģһ㼫ΪҪΪҪ
˼֮У΢΢üԼ뷨֪ȷϲġ˷ǣܶ顭ҲաģʯΪ
˵ģ壬ǡ
Ҳǵѡ
ܾãЩֱѯʡѯʻϦǺϦ֮Ļһ
ƺƻĳδ֪ȶṹ
ģ˵֮£˵һЩܣҲǡй¶
ܾģܺעⲻἰʲôʱ䡢ռ䣬컯֮ĵ⡣
ȻԣĿⶸȻһ˿ȴ漴ֱøǷϡ
ԭҵģôԭأҴˣĴˣ޴飬ԸңҲԼ
㲻˵ˣ߰ܣ֪飬Ҵʥ֮𣬵ҲҳѵΨһ֮ĳһ죬泬ˣôһữɫһػ֮ʱʱһףһеġ
̾Ϣһ˵һЩľĻ
Щĵ˵͸©ܵ뷨ȻԽ
գʧˣڵĿռ䣬ҲһݣȻƮԶȥƬԪʥ֮ء
ʱҲоƬؿռѾòȶʱʱ̶̿һ
⡭Ȼǲͬʱӵ֮СֻδǹȥδĻڵҡôڵڻʲô
ô׺գΪҲĿռĪҲʲôνġ𡯣
뵽˺ܶ飬ʱҲһĪĺת塣
ܾãƺ˸εĶ⣬ռܣ
ԼܣѾֻһ
ֻҪһеһжֳ
һȥΪԴʥ֮رһܵ޷ȥ
֮ǰãԼž֮ܽ޾ɱܱ֪֮֮Ĳ྿жô޴
Ѿ塢ҲԼɱ˶ٴˡ
ôεɱ䣬֮ûдﵽԲ״̬
ۣԽ棬ɱԽǼѣ
ܵϢȻٵ磬ԼĺԴӡʵɱ侳硣
һΣȫԸ£ֻ˽ʱܾͻشԲ֮سڡ
ҲڴʱܵĺӡҲȫ׽ӡ֮УӡҲøǿᡣ
ԴĿռ䣬Ҳڴʱȶʱʱ̿Ҫѡ
ܲҴ⣬ҲֱӷԪ֮أֱӴ͸ռ䣬֮ء
£ܱ뿪ɳ磬ٴνһȫµ֮ء
һУѾٻ룬ǻ֮ǰ磬Ĳû˿׼
Ϊǰգ֮ء
ԪصıԴ֮أ
ԪҲܵıԪء
ռ䣬ҲûоŲֻ֣֮ôһ

֮У󳽻ǸӤڳˮɹǺѪ̥ĺۼ
ĬĬĿһĻ׻һ㣬һʱ޷
ǳκεһĻҪǰһĻĳҪСһЩ
ΪǺ󳽣ܶûӤ̬ǻѪ̬֮С
ǺʱӰܻҲ˳޴
ܶӤһۣǷԼѾ֪ô
ƬصԪصıԴޱŨʥϢǱ֮ŵضҪḻһЩ
֮֮ǰʥ֮أҪḻöࡣ
ӡǣԪصľӡǵĻ׾ӡȵɱ䣬ǿһͻ֮ﵽһָǿĵز


062 Ѫ̥ɹ
ںܿܣΪ⼫ɱ䣬ϴǦαʥܳΪʥҲ˵
ΪֿҲǼġ
ȴûԼҲ֪Ϊʲôûô
ΪһֱһĪ֪㶨
Ӥôʥ鱾Դں󳽶ԣΪҪԼһЩ󳽾ҪһЩ
Ȼǳĳ㣬һαʥ飬ʥ鶼ǣ̶
ں󳽶ԣֻǾţһë
ڣԱƬ֮޾嫵ʥԪ׺һһֵһᡣ
ܾǲ󳽾
ʳ
Ķӡ
һһΪ˶ġѵĺӡ
׵ʱѾɳ
յʱҲѾޱȻԻ͡
ܼЩʲôҲ޷ǵĸκӰ졣
ǺֻӤ
ûĸ׺ĸ׻Ӥĺʳ
٣Ҳôȥ
ԣƬأʲôû
ɥʧõĻᣬҲû
ûôԼıԴʶĳֳԶѪ̥Ӥ󳽵ڡ
Ѫ̥ӤȴڽɵܵıԴ֮ڲԵüį͹¶Ѱĸһİ˯
ϣҲ¶һ˿˯֮еЦݡ
ЦݣƺҲеһС
еĸƺѾֵá
ܲϵԼıԴӳָ󳽡
Լ֪ʵǺܲǵģܱˣֻΪĶڣԲа̬ϵĸı䡣
ڣӤԵÿݺӪǻѪѾӤҲʼðװֵġ
Ӥ۾۾ƺ͸޾ǻۡ
Ŀ⣬ڶεܵ壬ܵӰεļ
һ̣Ϊܵġ
Ҳڴ㶵ɲǸоƺʥ֮صдڣƺ˫۶رĶģƺرľԡ
׻գǻӤ󳽣ˡ
ÿһζӣܶĲѣһֱ޾ʱպ׵еĸо
Ȼ֮ʱʥ֮صһ𣬻Ȼһ˿Īı仯
֮֮УȻ˴˵أٴεĽһƬããĽ׹Դ֮С
ֻصԪ֮ôĪǣÿһλصԪ֮֮ʱͻᱻãȻΪڴ˵ԶԶ˾ʱ䣬ȴû˵أ
Ԫżʥ֮ؾǳʼ֮أص൱̤
漴룬һΣûǰ̤һ̤һ
һһٴεķ˱仯
һΣֽһޱϤĵططһɽ֮ء
طͬӵоŲռ䣬Ϊܽ뵽ռʱѾᵽһֱԴԪصĲϢ
ȻƬռɽռ䣬ȴû⡣
ƬɽĿռǽ֮ԴԪء
ǵģǽԴʥԪء
ܵռ֮طҲоޱ׺ͣޱϡ
£ڱܵûпޣֱӻ֮ԴؼĽԪػһ𣬲ϵ֮Ρ
֮УҲʼ۽ӡǡ
׽ξӡУ̺ĵ
ܣҲ齣ľ
ЩͷųǿЧֳʥ֮ؽ磬齣ʥ硣
ЩûпʩչеԻ˳
ڣܵľ磬ٴεĵɱ䣬ҾӡǵٶҲ֮ǰÿһط
ܿ죬ܱ㽫ص۷״̬ŴԲҲֻһ֮ң
ֲʥ֮صģ޴ĽѾޱ⡣
ܣҲ£ʼһգ뵽ɽĵھŲĿռ
ھŲĿռܸոս룬һǳϤĻ¾塣
ڹ¾ϣܿ˷˪
˪˫ۣѹ޾Ľ֮У˫ֵ壬ȴ¾֮ڲϵĿޣӡǡ
뵽˻ľּ˷˪ʧȥ˫۾ȻʱһЩͷҪȡ˫֡
ܶǹ¾ķ˪ãȴڷ֮󣬽ķͷ
Ȳ˵Ƿȡ˫֣ȡˣ˫δػǷ˪˫֣ΪʱղȷҲһɲġ
ʱܿһط˪˫ۣǡǡӶ˷˪˫۵
ǳĹŹ֣ʥ֮أκ鶼
Ļ˵ĪĻһ
ĺ󳽣ֻǸѪ̥Ӥһ
ܶ飬ܲ˼飬ǾʵĴʥ֮ء
ÿʥУһʥ֮ء
ܵʥ֮أĹŹ
ܷ־ٶ֮󣬱Ҳû˪Ĵ㣬ΪɲҪĸšǱʥԣκθţ
ջĿ⣬ֻǵһۼ˪֮󣬱ջأҲûҰϵĿ÷˪Ӧ
ܺܿ쿪ʼԼĽʥ£Ȼʼ齣ͬʱʼܻ¾
¾϶ȣȫﵽ˰ٷְ٣ڻݣڣܵľ缫ɱţܵĽξӡǣҲϵǿ
ʱԼ֪ǿĺô
򱶵ǿȣʥǿȣҲǳؾӡǵҪǿȡ
ڱԳܶؾӡǣҲԵȻˡ
ܵľӡ֮УлԪأˮԪأԪأԪغĽԪ֡
ӡǣҲѾﵽֵĳ̶ȡ
ң⻹ڲ֪֮з֪֮ɡ
ᵽֱ仯Ҳܴ࣬ʼûȥ˪Ϊܺɳɱ仯һʥ֮رֻûõĵطˡ
һǳעԼĸ־ٶ
״̬£ܵľ粻ϣ֮󣬴ﵽ֮ĳ״̬
ӡǵҲﵽһּ£ﵽ˾ӡǴԲĳ̶ȡ
ܵαʥ飬Ѿɱñ֮һʥ黹ҪǿһЩƷҲһЩαʥȻαʥ飬ûڴΪʥʥ顣
еɱ̣ƺΪǿ󣬶Ӽѡ
ɱ֮սҲٴʵķԾһ
һΣţһĿԻ벽ˡ
Σѩ֮ľҲԲǱȻ޷սʤȴҲһлѡ
ҲһǰУȻԪżʥ֮أ˻سʼ֮أʱϵˢ¡
жϵǲ֪ܲôȴҲһûл


063 Ѫ
Ԫ֮أԸȶӾĵȥֵı仯ִкԼջ񣬺ôҲǼġ
һֱĥ󿳲񹤣ιˣ·һߵøӵɡ
ˣʥ֮أãмƻĲֽܵĽѾޱȾˡ
ܣҲһֱţ¡
̬֮£Ԫżʥ֮С֮󣬽״̬˼£ٴγŲ̤һ
ٴεĽ˽֮Դʥ֮أһûֱͣռľŲ֮أһصĵط
һصʥ֮أȻҲǴڵġ
ĵطƺҲ޾
ÿһط֪ܶҲضһǱޡ޵ʥ顣
ʥ飬õİ취ĪҪȥǵľޣõġ
Ҳȫжϣмĳʱ̣ޱȷɱʱһǱʥұ˵ԵʣֻǱӯ˻İȫŵԭ
һϣ֪ܲʵ飬ʵƲɼȫӽࡣ
£ܽĵطȻһƬϤĵط
һƬѪ֮أͬſռĲθУܱ֪ѪıԴʥ֮ء
Ѫ֮ԴҲһʥԴ
Ѫ֮ԴҲİ
޾ѪӣޱȼѵѪ֮ĸ仯Ѫ֮ɱ޾ȵȣһĻĻĹȥô
ҲʮԶžѪһᵽѪıԴ
ǵѪʲôѪĴһֱǲ
ԣѪıԴ׵ġ
ܴδѪ֮Դ
еĹ֮УһֱӺѪĴڡ
ʥ֮Ѫӿռ䣬ܲףܶĶˡ
壬αʥܻһεѪںϵ޾Ѫ֮С
Ѫתܴ͸һһĿռ档
ܿ죬ܽ뵽˵߲İɫѪ֮С
ѾЩ޷ܣȻѪ֮ﵽ˼¡
Ҳ˵ѪϣͬǷȱŵھŲѪźܴĲࡣ
࣬Ѿǲֲˡ
ڴ˵ܻαʥ飬ؼ޾Ѫ֮ȻٻԼĻ壬ں֮ܿʼڴ˵Ѫ֮Դʥͬʱܻ龳磬ͬʱԼľӡǳ֣޾Ѫ֮Դӡǣе־ӡǵӡ
̣ʼҲΪɣ֮㽥ļ
׼һֱǿп޵Լµķ½ҪѪħ񱩵ʱֹܲͣ
֮ѾԼѪ֮ӡǵľӡǣľ򣬹յѪ֮磬ϵѪ֮ʥ֮ء
̣ͬޱ˳ιֹ֮ҲͲôѡ
ֹĹ֮ĸҲԳ˳ɱõ˼µļһٵɱ䡣
Ѫɱ䣬Ѫ֮Դӡɱ䣬ܵսٴμµ
֮УѪıԴǱ֪ѪĿ뱬ķʽ׵Ѫ仯ǿ֮
ѪĲͬڱԴ£Ѫ֮ʥ֮һеУ񱩵Ѫħһ㡣
ǡѪ䡯֮
Ѫ֮ԴıԴ츳
츳ܸӦһ֮ʩչ
ȻֱӻѪħ֣Ŵǧһ㣬ѪɫëѪһŨܵѪɫëԼǿֲѪɷɷϢޱȾ㤡
㣬Լ׼£Լı仯һ¡
ҲоԼƺҪʧȥǣ²״̬ڣ仯³״̬
ָ֮ܲ̾Ϣһ֪аߵˡ
аߣѪ䲻ʥ״̬
֮Իħһ㣬ΪǿյĲ¡
򣬼ǳɾ˾Ҳǲľ
Ѫ֮Դľӡǣô֪ȫƫĲľ
ǲײУŹˡ
ľɱڻѪħ˲Ѿ޷Լ뷢ôаһЩ쳣ļΪȫԽ͵ͨˡ
뵽һĻɿЦѡ
̾Ϣһ֮ܿʼ̤Ѫӿռڰ˲㣬ھŲ㡣
ڵھŲѪֿһϤˣˣһŮˡ
ˣѣҲ϶
ѪӵɹԻһֱģ
ɹǣѪ̥
ܲ뵽һ㡣
ܻǷ˹ȥʩչ޾Ѫʩչľѻָ
״ֻ̬һɹ֧ţһδ֪ı״̬ȴȻô
ܽ˴ԲǳһЩ仯ҲԳˡ
εĽѾܵԤڣҲֵ̫Щ飬رϣԵռô䲻Զ
֮ģⲻΪѵԭΪǵԭ
ǺǣʵɹѪ̥ΣҲһ˿ϵʲôʱ̫ΪЩܣһֱ˷ġ
Ϊ˺ǣʩչһЩѣҲΪ
ңѾоѵˡ
򣬶ھЧģЧСһЩ
Ѫӣ֮صıԴ֮أ޾ıԴ֮Ѫ
ôѣ˵ɶΪ
ʩչȫʼѣʱ䣬һ졣
ûܵľ磬ҲȻȻɱ״̬£ˮͻشԲ뵽س֮
ÿһʥ֮أضͻһС硣
ǲ˼ٶȣܡ
ʥ֮أʥҲмµĽأ
ʱ䣬ҲЩʥ֮صʱ䣬ټ֮ǰ磬Ѿʱ࣬ѹ֮ǰܱѾѡ˳硣
˳ʱҲ˹ͬĿȥӰֻĿ峺мͬʱȴҲκ֮⡣
ֻǣĿ⣬Ѿû⵽ˡ
Ϊȥɲǣ˴˵أ뵽Ԫżʥ֮ء
һλصԪ֮صʥܺһֻһεĿޣ֮ǰζҪһЩôûٻá
ܻ·ϵһϵо֮󣬷ܽᣬľȶس֮֮룬ǳŲ̤һٴν˽Ԫ֮ء
ܴ֮ʥ鱾Դ֮أѪӱԴ֮֮󣬽뵽һռ䡣
һռ䣬ȷҲǴڵġ
ռ䣬һЩʥ֮ء


064 ʥ鲼ʩ
˵ÿԴԪؿռĺ󷽿ռ䣬ĵط
ɻ˼ȴʱ޷жϡ
󣬲󣬶Զŵӡ
ռ䣬ͬûвλ֣ǳıԴ
֮УܸܲʲôԴԪء
ܲϤıԴ޷ɣҲ޷
֮ܿеꡣ
ꡣ
֮е壬һͼţγһصĿռ䡣
ͼϵתţγһֶصİ̬
ǡͼ飿
ܶĿռ俴Ƭ̣ϳͼǺͼ飡
ңǺͼϣԳޱȴʥ鱾Դ
Īǻ֮Դ
ϧ˵ȱһطҲʺҡ
ų⣬Ҳûκθо
Դʥ֮أҲǲ֮أЩԴʸ񶼲߱Ҳûʸ򴴵
֮ǰ԰ˬľ飬˼ߣûκЧ
Ϊδ֪仯ҲĥʵĿ
ˣ˰ɡ
Ŀһۣ΢΢Ȼתȥ
ٴεĻصԪżʥ鱾Դ֮ء
һΣܼûκջ
Ҳź
棬Ե˵ʥ֮أҲ޷ǰˡ
ܱѡһ棬ʶǰ̤һ
س֮ѾܲˣܻϣиһĽɱ䣬Ϊ뿪˵֮ٴνĿԣ㣬Ϊûκεطܱطʺɱˡ
̾ϢһǰĿռҲٴεķ˱仯һΣܸոս룬ǿռֱӵĲ
ˮƵĲ˵һܼǽ˲䣬ͱߣŴ˿ռ֮еĵھŲ
ڵھŲܲŸ򵽣ƬأԭǵԪ֮ء
ǵģıԴ
ԴҲһֱԴ
ⱾҲһһ
ھŲĿռ䣬һӣһ
طɾĲᣬҲɾܡ
ܱĵطȡӣ¸
£ܵӱߣ¡
ܵȻ´ڵʱüʳ˵ĽɫԴγһʥ硣
һΣûԼºͷ˪µػİܴһ磬һصС磬˷ǳԵػЧ
С޾֮͸ܵü֮УܵĽξӡǣҲʼֵľӡǡ֮Դӡǡ
ӡ֮УܽԼģؼҲˮһӿ
һΣܵĽ졣
ֻвʱ䣬ܵսٴһأ뵽شԲľ硣
磬ܵαʥ飬Ҳڷ˸ԴԵɱ䡣
ܵľһ뵽֮ڵʱܵαʥ飬ɱΪ˰ʥ顣
ʥ飬Ҳ֮Ϊ벽
ܿ˵İ벽ľˡ
Ѿ뵽˾ţֻҪܵʥ㣬һɱ䣬ͿԳΪ
žҲֻһ֮ң
һ֮ңľȻǳңԶѿԽһѾԽ˹ȥ
ڣڽ֮ɱΪʥˣָоǰδеĺá
ܵУʥ֮Ҳøʵ
֮ǰ޷ӦһЩʱҲ˳
ǰ£ܿʥ飬Ϊʥ֮أضʥڵģȴûиӦ
ܿ뵽˰ʥ״̬ܴ֮ʱ£кܶѤһĶ
ÿһѤһص磿
磿
ǧǧ磿
ૡ
һ޴֮Уһصʥ֮ء
ʥ֮ҲһҲһӡ
ǿ£һҫ޾ֹ֮ľӡ
ûмӡ
ǼӵĵһͿԿ϶ǷӣһĲᡣ
ǶصĲĴǧʥ֮ʥȴһ
ܿȥʱǾԸӦˣȴûںҲûзĹעܵĿ⣬Ǽ˵һֹŵ
ԱߣǷһֻѤʵɻ˿ȸ
ɻ˿ȸΪ߸ϣԵޱȰ
ǲϵ˵ֹžɻ˿ȸ۵
ֳƶǶܶ־ޱҲÿһ־˼Ҳܼ䣬ǵЩʱܾʲô벻һƬհס
ǺԻûжӦ۵ʸ״
ǿм䣬ȴȻûаԵȡе۵Ҫ㡣
ԣ˳Ĺע
۵һֱڳԣǾӻɻ˿ȸĽҲ죬
Եˡ˻١Щ壬Щֵʱ򲢲Ҳܼסܶõģ֮ұһƬհףûзԵҲѹֵ걮ѡȫҡⷽ棬ҵȷ绪зԵ
ң;磬ҲһľɣʸûУĲɻ˿ȸҲԶҪǿһЩܣҲԿа֮սˡ
˿Ҫߵ·
ϸ硣
һΣܿÿһȴһӺһֻɻ˿ȸ
ЩûһĻֵҲʼֳͶӰ
ǲʩǧǧ磿ǧǧ磿Ǻµĵ
ȻѾһüĿ
ˣз𺳣𾪡
ѾԽ֮Ҳûмͣ
ĻԵѾգҲѾ޷ٽһҪٴλط
Ķؿռ䣬ȴҲ֪м
ֻҪϣܾͿԴﵽشԲ֮
Ǹʱ򣬾֮Ҳͽֿɵˡ
һΪܶ飬ͽγһսᡣ
٣Ѿǰ·òô룬ôöңԶˡ
ԭķ˻Ԫʥ֮֮ȥˢʥ֮شʱ䣬Ȼ;޵ĸĵᣬ¹֪£һ֮ٴǰУܴ֮֮򣬽һصĿռ䡣
ռ䣬ǳǿҲǳĿ񱩡
ܸոս룬Ӧ˾ҵĿռ䲨޾ǿսⱾԴ𵴲񷣬ҲȻ
ǡսԴ
䣬ǻսԴʥ֮أսҲһֵıԴԪô
ܽռ֮ҲɴΪԾ
ܺܿԼ飬ʼɱԼĻ壬Լʥ顣
֮ܵİʥı仯޾սϢ֮䣬ؼսԴԪζ
״̬֮УҲʼ˵һĿޡ


065 
бԴ
սִڣҲͬˡ
ڽӴսԴ֮ǰûս̬ҲڱԴ֮ܲףĪ˵սؼκδڵӵбԴ
һԴγʥ飬ɳɾ;
ô޾ıԴһ壬Գɾʲô
ȻǾ
ѾǾˡ
ڿ֮ǰƵ롣
ڿ֮еȫĻޣ
ܳսıԴ֮Уһᵽ˳˸ԪرԴ֮һֶ̬ʵıԴ
ǵģսԴһֶ̬ıԴֶ̬ʱʱ̿ڲ˶ţԶûͣЪ
սԴŸһֱᣬЩԴľ̬֮УᵽһȫµĹı仯
ľˮⰵ׵ԪرԴǾıԴսµȵȱԴһֶ̬ıԴʱʱ̶̿˶ĪǣԭӺ֮еĺӵôһԪɵ̬ڹؼĴô޾֮γɵġν򣬶һЩıԴܻˡ
֮ܿУӡսӡ֮󣬶ֶ̬ıԴࡣ
֮УľӡҲԻս̬һصսȻھӡϳֳ
ܸоһսΪԣΪֱӡ
սԴֱӶս
ܵսһֱǿܾսϵ츳ǵģƬռ䣬ܷǳϣǰе·Ȼɬѡ
һΣͬؼսԴԪؽ뵽˵߲սռ֮󣬱Ѿ޷ǰС
ʱܲŲɿЦΪޱǿսʥ֮صսԴռҲǰ߲ѣ
߲㣬Ҳ֮ǰǿ츳߲ռƽ
Ѿ׵սϣһЩˡ
߲ĿռٻԼĻ壬ʥ֮󣬿ʼٴεڴ˵սӡǹͬʱϵԼľ硣
һΣܿ޵Ѿǵ־ӡǣ֮ǰĻ桢Ѫӡ֮УӡԼ֮ǰѾӵУֻƬʥ֮رǿѡ
սӡԻ֮ھɱҲʼ˳ͳͨ衣
ĿޣҲһֱʼ
֮ٴβһǿҵѣκͷµĸоеıƺѾҪһе赲ȫ񱩡
ʱѾȫ̲ȥˣ˳ޱȼʹ״̬
֮ܵľҲſﵽصĴ״̬ŴԲ״̬޾ľ롣
ֽѾǳˣϾԽǵ˺ڣѶԽǴ󣬵ܿĸֽҲƫġ
٣ֽ֮֮ǰľ羫Ҫ˲١
ҲΪΣѾ֪һᷢȴ벻֮Ѿ˼ѡ
£ܿʼԼսӡǣصĿռʥ֮أȻԼγϡ
״̬£Ƿĸо̾ʧˣľҲʼû͵ļ
һḶ́ٶȼ죬ʱϵ鲢ֻôǼʱΪÿ֮һļͻһּµɱ䣬ʱĹ֮Уɱһߣʱ䶼类һ𣬸ʿǿĳ
֪־ɸơ
ΪӵڱǿȣǾڴ˵س˾ҵĥµġ
ңڱǿȣƬռ֮أҲȻڿ֮оһּҪĸоҲԼãʥڴ˵أҲֻһʥ֮صԵʸ
ܣΪһʥ֮أԿԽһһʥ֮ط
һ߳˼һ߿ޣ֮£ܽ뵽սԴռĵھŲ
Ƭռ䣬ս״̬ޱȼңУܸܵһ춯صĴսڳ֮С
ⳡս˫һֵܡ
һֵܣʶġ
ǽҵĽĺͽˡ
ֳֻսϾʥ֮սһսӰƮ޾ľʥ֮ѪֳһƬĩյĳ
޾磬޾񱩵սⱩŰ֮䱩ߡ
ܱĿռ֮ڡ
Ȼγһ磬֮УԻսԼս
ֻнԼǵˣſԶĲϳԽԼ
ĳһͷ֣ᷢԽԼʱѾԽ˴ĵˡ
ܻսռ䣬ڲԼԼԼս
֮УܵľҲһɱǿ
֮ܿ˴Բ״̬ܵʥ֮صսռ䣬ҲʼһʵķԾƺΪܵѾ뵽˸Ľ׶Ӱ졣
£ܵ˸εļ
˿һ֮£ľڳ֮صľ硣
㾳磬Ҳ֪սǱõ˼£ܸһˡ
ûм뿪ڴ˵ͣ
˼֮УĿⶢŽĺͽսǵսֶΣɨķʽɨȻڡ
ǲǿ֪ܲܿ϶ʱˡ
ⲻҪ֮ǰ޷µ۵̵ʱܱѾġ
ٴɨȻۿ꾧¼һۿվǿ򵽵ġ
ܾãЩȻ޷ѧᣬϤһ¶ҲǼаġ
¿ʼ˳ԡ
оƬɨ棬Ҳṩ仯֮γһȫƵʥ֮أͬʱģһϵб仯浽鹹оƬ֮С
൱һִ棬һϢĴ档
ܲҪ֪ϢԴֻҪƳɡ
һĻҲ⵽Ϊ˽ͽĵĸӦпµɱɷ֮ȫܹע
׼³⣬һĻֵɲǣ˳˵ء
ΪȫսԴԴʥ֮أҲһ֮Ѿ롣
һ֮УѾȫ뿪˴˵أٴεĻصԪżʥ֮ء
ܺһһδ֪ǿΣУоܿʧˡ
ȻٶƬأƱһա
ǽĻǽ֣ܳδ֪ʱս֪ܲԼǷֵ֡
δ֪ʱʥ飬ûκΰպţǴʱܵսѾʼӽҲȻûſʥ֮ڲδ֪ʥ顣
ܳʼĦԼǷս仯ճ
Ȼܹۿʱڹۿɻ˿ȸĲ۵һȫ
ҲΪ˲䣬ܱ˹ۿ
ͬʱڹһʱ䣬ʧ֮ٴοֹۿĹ̡
ȻȫظһĻٴεĳˡ


066 ڻ
Ȼ޷Ѿ֤Լ顪ЩܶõĶ޷ûжӦĻԵǣȴȻԸƴߵģؼҪһʥ֮ؽһģһ֮ء
ۿ֮ڿ϶Լķ֮Ҳ⵽Լİ벽ʥ飬ѾԲ԰˼֣˲١
ʱܲʶƽأʥ֮ضӦĹ֮زֶĻôֻ»þˣ
ȻԼʥ㹻ǿĻĻſԽܡ
ٴγһ£Ǻ֮䣬־ʥԸҵٶȸɺɺԵٶȣ֮ʥ֮صɱٶȣ򱶣
һΣܵΪֶ֪ĺͿֲ޷
һٴλصսԴĿռʥ֮أǸط¹磬һ޻ָԼĵİʥ鱾Դ֮ٴǰֱӴսԴ硣
ǸʱܿĲȥעͽĵսֱƹ
㣬ܽ¸̸֮ܵԼüΪС
ͬʱһּΪľɱ־֣ƺһնɱԼìܸС
ıԴ˫Դʥ֮أ
ϸᣬޱȾ㤣û뵽ʥ֮ص˺ڣԻ˫Դ֮ͬء
ôҪ鱾ԴҪıԴӡǣ
ǣ־ӡǣֻһ˫ıԴӡǣ
һʱ֮䣬Ϊ
ǵһ׼
ȴڳ˼Ƭ֮󣬾һԼıġ
£ܵĻ룬ʥɳֱ֮ԻĽԴ齣ܵʥֱԻ
ˣûпȥôԪرԴֻǿʼ׳Լľ硣
ؼıԴ磬ԾеĴʹӡǱ
ʱ򣬱ܵʲôľӡǣǾѡʲôĵ
ͺ齣齣ٴѡһȷΪܵ
㷽ҲЧ
֮ľ翪ʼɱ֮ؼ齣ӡǺ齣ľӡͬʱ֣γһĻӡǣʼ
飬
־ӡǣȻֻһ־ӡǡ
ֻһ־ӡǣַ̺ľӡǶѡ
ľӡǣԸӸһЩһָʵľӡǡ
ԣɺ֮УԱĿӡ֮
Ȼһӡǣһӡǣ־ӡǣ޷γӡǵĻôܵ򣬽ʹվһʧܣӶ˳ʥ֮أʧȥĻԵ
ӡǵĻ֮ܳЩ
ʱвҲ˼֮⣬˵ֳԣЩɺҲЩҡ
ϾǷж׼ȷֻԼᶨĻôǷܳɹ˵
ҲΪп£̳ޡ
֪˷ҪӡǺɱ侳磬ȻҪɲ١
һ൱ӵḶ́ȷ˻Ȼ̸ӣҲټѡ
̣һεظ̣ܺܿ뵽Դռʥ֮صĵ֮أһΣѾﵽ˼£޷һˡ
£ܱٻԼĻ壬ʼޡ
ٴοңﵽ˽ڱͷıԵѹȻʼԼ硣
齣Իʥ֮أҲܵ϶ȵһγ˰ٷ֮١
һּΪصĸоָо֮УᵽһһԲᡣ
״̬϶ȵĳ̶ȳ˼޵¡
״̬£ܵڵõ˼ǿ
ܵľ磬ҲԶԶ֮֮ǰٶҪ̫̫ࡣ
֮ǰκʥ֮أûݵٶȡ
ٶȣܵľ羫ҲȻԵò
֪ΪľԽɱԵʵ£û˶ϧʧΪԤڸĽ
Ĺﵽ£һΣܸոսھŲռʱܱѾشԲ֮
״̬ܸš
ڰط
һ޷ļѹ̣ӵ˫ʥ֮Դĺ֮أļٶƽ仯ľҲܻ˼µĳ̶ȣҲȻԺһصľ硣
ѶȣҲ˶ʶ˾ؾĵ֮ľҪɱ䣬ȷʵǧѡ
Ͼɾ飬ǶǷΪγٳûгɾ;еԭ򣬶ڴ˴
û˺嫵Ĺûǿľӡǵ־磬οԺ
ΪܵǿڱΪ֮ǰǾأ֮ͨѶȴ˲֪ٵı
ˣͨҲӵʥ֮˫ʥɱٶȣ
ȽϣܾãͨɱѶȣԶԶڵѶҪö࣬޷
ܳ˼ŵʱ򣬾Ҳֹĳ֮ɶڰصľҲ롣
ڴʱٴ򿴵ʥս
һȻǽĺͽ顣
һεսգǻս
ս֮ܿĿҲȻһݣ
սڽսϣ
սԻһĻĻ续һı仯ÿһνսı仯һƽ汻ӡսԴ֮УȻڽսγɶصıڻԿ̵սĴڲ
սձڻ
ǿݹս𣿡
ݹսĪǽս֮״̬
ݹսĴ֮еıڻӡµʥ֮صսƽĻ棿
кȻٴεĽ⿪޾֮еһ޴ܣ
ݹսϵĴڲıڻ̺˸ϢҲ̺һ춯صս棬һʱĶ
һֱǻҲ֪
ܺȻ֪ˣ
֪ʥ֮ؽսıԴԻӡµĵһǳ
ԭݹսǽսĻ״̬ԭڵıڻʥ֮սļ¼ۼ
ôʥ֮սѾһֱڣ
ôڿݹս￴˱ڻڿʥ֮սľĪʱֻǶݵı仯
ߣҿʱȥ˼ʮ꣬ʥ֮صս仯֮Уգ֮ʱ䣿
Ǻˮӵսһս޾£
޾룬ÿһ룬ƺЩĸ
ܹעͽĵսʱ򣬽ͽҲٴεĸӦܵĴڣ߾һȫܹɱ


067 ʥս
ֱӵɱԵѹʥ飬ѹʥĴڣʩչبŹϵɱ޷޷ɱ
ɱ£
Ȼ֪Լʱʱ֮еĽ齪棬ⲻη壬ڴ˵һֱ仯ʧȥʸ֪Լɱ䡣
ʧʧ
ܼһ֮䣬˴˵ء
;ܻûܿԽ֮ҲѾԶ
˳֮ҲٴνĻᡣ
£ܻһѹɲǣһƬ
ܸоԪżʥ֮أҲɲһ£Ȼ˾ҵĲ
Ҳ˵һĿ¡
齪Яսɱһܣǿֲ˹
һһԼ״̬֮ﵽһ۷״̬֮ٴν
Ȼٴν룬ʱƺһЩı䣬Ԩ֮սȻڣûȥӦڲĿɨһ۵Լһ״̬δ֪Ĵڡ
ʱ֮ʥս⵱ǷӲŻȥ顣
֪ԼҪĿģǳɾ;һУʱһߡ
̬֮£ܽ䱸Ƭ̣ûиӦΣܼ֮ޣһͻƵ֮֮ƿ˽ͽĵսһ硣
Ʋ⣬Լת̤ĵһԴ֮صʥ磬ֻҲЧˡ
ûǿԴĵڰغ͵ھҪɱȥѵѪ
˫ıԴܵľɱ䵽˼£ľӡǣȻޱϣƺԶԶûдﵽޡ
̤һ֮󣬸ӦģȻıԴ
Ȼ齣ֱԴ
ֱԴ֮УԼãֶһֶ
ܳ˼漴Ӧһġһûвθе֮ؿռһ£ֳԨ֮Ӧȥ
Ӧȥʱ뵽һ磬磬һƬѩ֮أǲǺԴ
ֻһѡ
ȵȣֻǵ׺
ѩ嶥ܿŮ
һһĽ
Ǳʶа
Ůֳһľ񣬵
ϣŵһϱϹ۵Ůӵ
߶ţһֱûж֡
ǿʥ鱾ԴϢϵ֮񱩡
սҲı仯
齣ɱҲΪӹ֮
У̺˫ʥ֮Ůƺǵһɱ̺һĶ
ϸ˼ܻ֮һջԼĸӦ֮
ΪҪ֡
ʱ֡
һ̣ҲѾ˼˳ŮҲ˫ʥ֮֮֮⣬ла֮
ռ䣬Ǹ߲㸴ʥռ䡣
ʥӡǺаӡǽ֮أҲƳˮӡ֮ء
ôĹľӡμأ
ӡǵĻϵɱ䣬¿һаӡǣ
ٴãȻ
һΣ뵽֮أ뵽ǸһĿռ󳽵
Ǹ磬ʱٴ˼֪вӵףˮѪ֮ԴȴΪ˺󳽷ܱ
ô
ԻӤרᣬԻ̥ʽܵжһյķ˵
˼ţҲôȥˡ
ֹУܵĽܿ죬ҲȫĿɾϵۻʵϵɱ䡣
֮ͬǰһϵ̣һΣܵĽͬ޴
ֻܿԽصĳڵ״̬֮ʱҲԶԶĳʥ֮ء
ܿĸӦһ޷ͷˡ
Ϊ֮ѾӦĪʱˡ
ʱҲľԽľ
һ̣պãŮսҲﵽһּµ״̬
ڵʥ֮صĿռ䶼ʼ
ռײγһɶصĻ
ϮأһƬصĸʥ֮ء
䡪
һ̣Ҳûü룬̱ǿ˲һּ£𵴵ܵİ벽ʥ鶼Ϊ֮ѡ
ĳ֮£ոսǿҲֱӱ߽⡣
ûĿ⣬ȴȻĶǳսԴͷŮ
˵սڴʱʥ֮ء
޴δ֪ϯĻĻ̸֮Ӧ޾ļϢ
Ϣ֮Уܻ䣬޷ƵĲһһּΪǿҵĸ
֮ܵѹ
ڴʱŮʥ֮أҵĽս֮Уδ֪Ĺų⽵٣ȻһƬδ֪ʥ֮صա
ǽٵľ޴ϹųǣܼΪϤļųǡ
һܿļųǣһۣܱѾ֪ųǣļųˡ
Ϊһۿȥ֮һӶ̶ĵĳˡ
ôļųǣΨһεʱܵþ޷ƽ
Ƶļųǽ֮ؼΪӵ
һ缫ΪµľıԴɣ˺嫵
֮Уֳһشصʥ顣
ʥƺγһӪʱĳֵͬʱҲʱĴ֮зɳ
Щʥܵһ۾Ϳ¡
У£з˪ӱ˼˼ˣźܶܲϤŮӴС
һĻҲĶɻ֮⡣
ܹעһĻͬʱӦһɹɵ˺Ҫʥ֮صĿռ䣬ܲòǿֶֿΣϣطයһЩʱ䡣
ʥ֮أûɱ侳磬һվǺõġ
ۣʱʥ֮Ѿֳ˺ܶԴԵܡ
ЩܣܶǼΪҪġ
ܵĹ̲ףҲʱԵĵе
ΪŮսڼݵʱ䣬Ҳ
ѹԽԽʱؼȻ˿޾ĺˮյ¡
īĺˮ罭ӵ࣬ɲ֮û⸴ϱԴ֮أ޾ˮ͸ܵĻʥ飬ܲһ
Щˮȴû˼ųǣŮ¡˪˼˼гֵʥ顣
УȫһƬޣȴ֮дڡ
һ̣һֱųڹ֮ĸܣͬʱһִ󳹴
صľ磬һΪֳȶ
ھصľŸոտʼɱ䣬磬ѾŬļ¡
ʥ֮ؾʹ˱飬ʥ׹޾ԨڰУٲһ㡣
䡪
δ֪飬޾þһܵļ֡
գһƬãδ֪Ƶĵϣŵ˼㡣


068 
֪ʥ֮أɱ˰벽ʥ飬սѾȾˡ
Ǿ޴Ľǲ֪ʲôԭԿʥ̮֮һĻȻĿ
Ůķսһ޷ݵʧСƺһеŬú塣
ܾţȻʧ䣬еĸأģʲô룬ʲôҲȥ
һռʱ֮أûǳûС
Ƭϣ֪ܲ˶֮΢΢һ˿ҵİɫ
ɫԼٶȽӽ
֮ǰԶɫγһ֮ţ֮ŵı仯쳣ĸӣÿһֱ仯ܶԿ
ܻ֮Ȼ׵еĲְ羹ٴε΢
ڴʱɫ֮߳һƣżǷʵĲɣӡ
ӵĵһۣܱѾϳ
ܿȥʱҲǡǡܡ
Ӷˣĳϣʱ
ܣ𣿡
ʳĻͻأҲ⡣
ȴȫ֮е˼
ףΣҲվǻرʵѡȻܶãȻ壬֪ǰ·ںηŬû壬ûĿġһΣЩþûоԸ׵ʸûС
̾Ϣһ˵
ǰڣһٴѡҲһ޷˵̤·ΪǸӹǵĺܶණִֻá
˵ͷƺǳͬܵ˵
ܿЦһû˵
ΪѾ֪˵Щʲô
ӣһЩҲ֪ˣЩȴ֪ȻǾ仰رǨ㣬ʱ䲻٣ܶĶһǲġ
ɣ֮ɫ˵˵ꡣ
ף֪е˺ܶ࣬˺ܶࡣǸ֮ǰҪ͡ǸףǶӡǺ󳽵ĸףͬһףᶮΡأ
ףңʲôɣ㲻˵ǶԺҺãǶڸаǸ֮䣬ԶĽᡣ
ܷǳϵ˵
ΪǺ󳽵ĸףΪ׺˼˼ĸףףͬѪġԼĸָһʲôľ
֮ͣ䣬ֺֿͣ
εˣҪεˣҪ
ܶ˵öԣΣֻҰ㵽һ֮ɾľ֮ͺðöˡ
£桭ʥ֮أȡõͻƳʥԤϣǺôϾǿٶȿȶõĽ
ΪԤϣһЩΪ׼֮أҲ˶׷ˡ
ѪҲ֮
̾ϢһֵܶڽңһֱΪӣȦֻʥ飬ҪժҪԼһЩ
ûһָ벻ɽ֮أһʥ֮صĶؿռ䡣
ңоס
ʱȥʥ֮սսĺͽ飬ѹ֮󣬶ȡʥ鱾Դ
ôͿԿһļɱ䡣
뽪ҵĶԹҲȡǵĹȦὣ򣬶ȡժǵıԴҲǹΪ飬վԵߵ
˵ףĺͽ
ʱ䣬ѲǿѣʹҲʹһ㣬Ȼ֪ĸࡣе۵·ʵĽ飬·γɡ
һöƷоƬڹֻĸԴսָжϢ͡
ʱһ֪㲻֪࡭
̾Ϣһ˵
ţ֮УһöѪɫоƬ
оƬһ߹ײģһ߸ʬƿڵԳһֹŹֵ״
ݳöоƬʱ˷·غɣò˼һ㡣
оƬض
ֽ֪˹
ľܣܣ໥֮ڹ͡
Ϊ˭ãҲݻԵʲôѪ
ɣǻڸǰΨһТ
Ϊ֮⣬Ҳ֪Щʲô
ס
ʡ
ͷºͶϹ˵ġҸЦݡ
ɫľȻĿԶδ֪ԶУȻһƬδ֪
УƺֳһЩ
󳽺ͱˮӵսˡ
˰С
ˮаȡʤ
ԣҪȥֹһЩķ֮ܶǰȥɽ
֮óɹͻᱻʥ֮زɽһ³벻ɽ
ʱһ㣬գ㸴˪
˪ĺҪ
˵ţȻʩչһ̫ľ
ɫķһƬһţ޾պԨ֮ء


069 ɽ
޾Ԩ֮صıû硣
ܿľͷһƬһƬݼ֮ء
·ľͷı֮ء
ľͷҲı֮ء
μһЩ˵ĬĬĳı仯ߵεС𣬲ϵĴԽطâ֮ء
ľͷ
ؼһּµĹＫطȻѭ
ѭ֮УᵽһֳԤϵı仯
Բľȥһؾ类˳Իһֶص״̬
粢磬ڴʱ޾ȴǱڳ˳γһ塣
һ̣ܼǱܵ뵽ȱһꡪĪǣһ꣬ǰһ
һʱ޾Բ˲ԲĴڣ
ֻǳ޾Բ֮ڣʣµ޷ԲĲȱ
˼ŵʱѾ޾ŻͲʥıԴֱӱ˳γ֡
һ֣شԲͬӦԲıԴӡǡ
һֻ֣һ磬Ǿĵھ򡪡鲻硣
磬˵ڵھصĳ״̬
㲻ϵı仯޾С粻ϵ
֮УܾԶһնĹһûκΣյγ֡
еһ֣ȶһС֮Уĳţ̥Ϣһ״̬֪ţһеı仯ҲûκεĸӦ
һ֣Ȼ·ƯǰԽδ֪Ĺϼ֮صľͷ
֪ܲδҲûδ֮ģһ磬Ƿڲɽơ
ҪǷԴﵽ
״̬һ·ǰС
ɣɱ䵽˼µʱܷԼڷһЩ޷ĸı䡣
ָı䣬ƺγһѪ̥״̬ǻʱ䵹һ
Ѫ롣
Ѫ̥
ڼһ̣ܾӦЩδ֪ϵ
˼ŵʱǰһǳֲĹ֡
߲ɫ
߲ɫĹ֣һĻУϵŵһ
޷ԼΪѾ֪ضͨɽͨ
ǣһͷ˽ȥ˲ϢǾ޴ɡ

ܾ֮ʵ磬ƺ˹
Ҳ֮˹
ֻĴһƬӣҲһƬģ
еѾɥʧ
ʱԼڽţޱȴ̫ġ
꣬а꣬Ӧò˰ɡ
ǾýĳȡˡãԶȻ齫ƾͼơ
ˣļƷ˲ţǷˣ
ˣɱ˼ɣֻǱɱˣȻҡȻ츳ҵɵӺˡ
ţʱǸ׳գֻΪ귽츳̫޷ܡ
ֳɵӣȴ֪᲻úٺ١
컯¡

Ī̸Ī˼¡
ֻʱǱɺԣƺеıԴڿգеûߣе츳һ
һ޷״̬ҲδᵽһŹֵС
ΨһĽңܼǵԼԭ
ɵӣ츳
ңȻļƻ
Īǣһص˹ȥ¾ɵһ
ⲻǹȥǡ
ڹȥͶӰһ޷ıĹȥδ
ߣпأӶɱ䣿
ֻߵߵʱ䣬˺ڰףʵҵıԴĽͽģΪҵʳͲƷϣռͻƺɱ䣿
ܵķ涼ѾһЩࡣ
Ϊû˽⣬һЩҲֻͨò˽⡣
УһֱĪľҲʣһЩ顣
ܿ죬ǽԶȥһ˳
үүȻȻ˵ˣô̫ˣôأ
һöŮźԵĳ֮⡣
ѾͷɳѶȣҲֿ֪ƻŸεĺ塣ҽʲôˣѵСѾͷ֪⺢ӣѾӦ˼Ǳǲɽλµļ֮أǿա
Уһɽ֮أΪɳ֮ءл״̬ſܱһ
ȻҲ御ˣ
ǲϵӦ
ɡϾǶĶӰ彪Уǽжô޴ĹͣĸŮ˲ãǣôأ
Ůӱݵ˵
Ҿͬ⣡ôСô˲а⼫µĻ꣬ô죡
ԽԽˣôүүĻҲҸ㣬ǽȥ
ǲϵһԵĲ;֮⡣
㣬Ůӵڲٳ֡
ǲϵӰܿѾǰ
һӣһɺƵĻϯӶʹֱӷ鸡ա
⵽ԼʱһѪӤ̬ǳҡ
ǲϵӰ綾綾ߣǳɭ顣
һĪĸоҲ˵һʲôζ
ǲɽĻôὣЩʲô
Ϊʲôڶһᷢڵ֮
ɻ
磬õĵڶļû
ܸжϲڽṹϲֻ˵ĺĵڡ
ܶ˾ص״̬ĿԼ޽ӽ㣬ôжϲǷڣ
ʱжϲ
ô˵ֻܱôȥ
ȴķչ仯
ķչ仯ɵӵһķչơ
Ͽ֮ûֱӻܣܴߣ˲ɽĴѷԨ֮
ʱ򣬽Ҳ˹
ʱĽǳɬۣһʮһ嵭һƿؾߡ
ϴһϵ֮ڵɽ֮أֱӽ͸ѷ죬Ͷ˽ȥ
Ҳ˶ͬ˹ȥ˽ϵķԣٵɽ
ˣٴʱ򣬱Ϊһ־ȴײһԹһɵӣ׳ա
Ϊķɣ߶ǳң³ڱӡǷȫѡ
ǣҲֻ֣һɵӡĳƺ
ܵʥ飬Яصľ磬Ǳɵӵüһ޷ȴԹһŰ׳յɵӲϵسҲϵ뽪ŮӽӴ
ΪѪԭɵӶڽȫ޸Уҵǳ
һֳտ񵽱̬ĳ̶ȡ
ˣУ׳յɵӣڳɳʱΪʵţǲԹ˵ܱʹ˿֡
ɵҲɵȤ
ܶЩúܵ
ȴȻĿɵһĳ
ֱһ죬ɵӵ棬ɵӹؿͷͬʱޱĽϲһɽ֮ؾ׵ʱɵӲܵĴ̼
һϵĳȴΪޱȳ羴ϲ񣬶صĴ̼
ִ̼֮£ɵӵüѿܵĻһ͸˳
ԣɵӿʼóĬ
֮ɵܵ־֮У̤Ƶɽķ
ɽ֮ΪΰؾҲܽ벻ɽ֮һԵ֮ء
ɵӣɾ
ġ
ɵʵǱȡôɾôɾ͵أ
Ҳ룬ҲѰ١˽һ»磬еܵʲô


070 Բ
ɽ֮ɵΪҵľ̤Ƶɽ
Ƶɽ޾ʱɵΪҶֲգȫ޷ػԼʣҷ
֮ܵ꾳Ȼɵӵüһγһȡ
֮ܲźȻãԼһԹߣΪһߡ
ֻУͬʱҲһĿģһΪҪĿġ
ǸĿģǶȡĺͽʥ鱾Դ
֮һֵʱʥıʣܶ鶼޷ơ
ǱһЩ䣬ԼҲ֪
ȴ֪Щ
ڣ֪Щ֪һЩεĶ
Ƶɽ֮УΪ֮һ絥ٵɵӵϣɵӳΪ˵һĲ༶ǿߡ
ͬʱΪ鲻һûȫԲɵϣҲһ޷ľɱ䡣
ټܱûʧȥ䣬Զ׵ãʮϤ
ǣɵӵϣյȵһеĹֻЩҲĻϡ
ܵһֱ仯
ʵϣûҪʱ̽ı仯Ƶɽ֮УѾ޷Լȥôͺڤڤ֮һֶصİţҪԼȥôһ
һֱִܵҲһֱĵʹ
Ϊֱ仯ܣ˵ɵӵĽǷǳԵġ
̶̵һ³֮УɵӣΪƬ״½ˣΪ
ˣҲʱֱ֣ΪԼȡΪס
ɵӵһҲǰһ׷ʲôκ˵ûãκμ䴫ҲסΨУԼپһΡ
ܳ˼ţƿƬ״½֮ܿʼƵɽĺ֮أպĵ·ͷ׻꺣Ĵڡ
꺣˵ԺһֳһЩصϢ
жϳˣԴԴ
ʱԴѾ࣬Ψʥ鱾Դ֮ܵġƬǿա
ֱĳһ죬Եõѡ
ܺȻİｪԴ˹Դ֪֮һЩϢ
ǣܵľٶǳľͲ
ʩչһЩƵľ򣬽Դޱ𾪣ƺ޷ţҵǸɵӾǺȻôǿ
ȴΪ⣬ʱʱԵȡɵӣȻЩ飬޷ᷢ鷢֮ܶһԼѾµĪ
˼룬Ҳ벻ʲôʱ¡
飬Եķȴʱʱ̶̿ڷ
ףһΪĳԭĳֱ仯ԼȡɵӵĻôܿܣһҲΪ֮ͻƣӴ̤֮
ֻܵ룬ף룬һǴеĿġ
Դ񣬽ԴĿǰ⣬ʩչ֮Դָһ֮ԽԴѣһЩĪҪ
ЩҪ˵ʱͻԳһĽ֪ЩͽǹȥǿսԴܵİнܵĹ
ʱ䣬ҲĻجج״̬֮һţͽԴһЩԼ֮ʩչľ򣬸轪ԴһЩ޵ĻþӸӡ
ľٶԼ⣬һжƾһɱȥ
ֻ鷢Ķˣ˵İ׺ȵľٶȵȣڻج֮Уĳһ죬һ޷ͻơ
ͻ֮Уܵڴﵽ˵ھھص۷״̬һͻơ
Ǹ״̬֮£Ŀʼռɵӵһ״̬ʼӽ
ֻ̲һЩгı仯ҲԼʶʱĲˣδֻ֪ʱʱ̶̿ή٣δ֪ֻײеֶν
ֽɡ
޾ıԴײֶΡ
ɵӵĴڣδ֪ոλ棬ÿһطÿһط˥ߣȫĻʬ
Щʬڴһʱֻ֮Īʧ֪ȥ
޾֮һƱ仯ڿʼ
ΪɵӰ죬Ѫ֮ԴʹɵӲȫƿصһĨȫµ塣
壬ӦñаߵԴ
ҲѪħֵĸ
һ֮ѪħܻΪһѪɫķ֮ܿͬʱժŮ鱾Դҵɱ䡣
̣ǳҵ顣
УյһĻܼ֮зһĻһ޶
ΪһصĺҲΪһЩĪ䣬աձϾǱѩĹǾа顣
֮ƺʱյı仯̣ɵӵıԴ֮ҲΪײкͺݶ
գʱ䲻֪ȥ˶ãһɱ䣬˼µĴԲ
״̬£ͬһ־˴Բˡ
ȫȡɵӡ
ɵʧĲа꣬ҲκεӰ졣
ʱҲ˹
ѵʱѾסз顣
ԣΪεڤųǣյļʱԵѹЩʹġļʱ
ͬʱΪյĽ̵ĳޣҲһԽ
ܻЩʲôʱշһı仯ҵĳԱѾܵǿ仯׼ժܡ
Ҳȵľʱ̡
£ֱǿգλĽ֮ء
֮ԼսҵĽĺͽˡ
˱ܣûܵһս֪ɵӡѾΪǴɵӻô
սҲ˶
ʩչ޾ʩչ֮һһС磬ʮһ硣
ǲСʹ磬ĺͽ֮󣬸޷ѡ
㶨һ֮󣬷ǳ׺ݵĳֱ֣ѹ˽ĺͽʥ飬ͬʱ֮ʼɽĺͽʥ顣
̣ȻޱȲңҲޱ׳ۡ
ɵĹ֮УѪëǧɲֹһƬѪɫٲһ׳۳
ˣѪɫаߣҲ˶Ӱ죬üΪǿ
Ҿǿʥֹںܶݵʱһֱͽģֹ̣ҲѾҲѾֹˡ
£ûкķ̫Ĵۣ˶ڽĺͽ
֮ٴ¶ܶ仯Ѿ
ٴѹʱѾɵӣǻصߡ
ߣȻ·ľͷƺǰ˵Щûȫɢһ
ܶɹˣĻÿ죬Ҫ
ڣϲشԲˣһԳΪľʥ顣
һһϵеĽ⡣
һ˵Ҳѣ˵򵥣ʵҲ򵥣ǣġ
º˵
һֱôĴ飬ôĳŹ֮⡣
Ŀ⣬ÿһζܸж
ףǲɽʲôôо
˼ãȴôǲɽ
ǲһǴʵ֮еĵطԲ۷ʲôҪҪ˽ĺͽıԴ㹻ˡ
Ц
Ҳ¶Цݡ
߰ɣڣʼһҴȥգȻ÷˪ѡ
ӦһźˣźԽĽ
Ŀܣص˵


071 ټ
ܸܵĿ⣬ٴβĲһ¡
ÿһοĿ⣬ܻһֲУƺף޷Ĺȥ
գĪҲʲôίôף飬ʵȫ˵һµģϾһЩ飬ѾҪһ˳е
ܳ˼ãһֻش
ãֱܱӵĿ⿴ЩĪĲڣջһֻܲɣĿ⡣
յ飬ܶ㶼֪֪ʵҲв֪ĺôǷݱԴ̳˵Ļڵľòһǿ϶ڸӱʵҲõһ
ȻˣôһЩõķ棬ͲҪ˵Ϊáĵһ죬һжᷢ仯ĶٷҲٴˡô֪һЩ飬ԵúûбҪֻͽնѡ
Ļĳ
棬ܸ޷
˵ʵҲһ顪һж仯
ܳĬƬ̣Ȼ˵Ȼô˵ôұ㲻ѯʡʵҲһҪ֪һЩԭƽɻ󣬱縸˵Щ飬˽֪Ͳ֪嶼ֻУֻǳһΪ׷ֵĶѡ
ҵȻ֪ҲŲ㡣ңʵҲһֱڸı䣬ڽȥı仯Ƿĺ壬Ҳ֪ࡣ
Σգܶ໰Ҳ˵ˣȻʵҲһЩ
ᷢʲô޷жϣֻҪæһġô󺮱뾫۵һ𡣡
Ȼ̲ܿɡ
˼Ƭ֮󣬽˵
˼漴˵ͷ˵
һЩ飬ܲ⡣ΪͣҲ֪һжΪá
ΪܵĺãΪãôǳ뵱Ȼ
Ϊ㾳ʵǵķ棬ǣ˺ܶĶ
̾һֻӳһƬĻĻϷǵ㣬һƬɫҹպȻֶ¡
ҹ֮УȻ㣬γһصĹͼһĿռγһּεͼڿռƫת
һԵһޱ貵ǳȻֶ
һ̣֣ܵǣȻ˲̤뵽֮С
֣Ȼôֲڡʵϼ룬ֻǵһ˫ޱȲ϶ֲڵ֡
һ˫֣ʱʱ̿ڵһöŮӵ
һ˫֣ʱʱ̻̿һ潣ľƣȻͷ£ſԺʹ࣬һֱš
һĻǻصСʱǻص˹ȥص¶һ
񣬻عȻޱ꣬̾
ͬʲôûбֳĬĬĸŸף̤뵽
һƬѩããǰ
ԶѩãȻһƬװعѾɥʧеɫֻһĨҵѩס
طѩ¯Ϊ⡣
˵أȴƿظӦѩԪصıԴսԼʥȻˣɼ˵ʵȻǿ
̾ϢһطϤ
ΪϤѩԶѩԵôĴۡ
ѩ嶥ǸŮӰƺ֣ʱ̴ţһֱ㡣
Ŀߣ޾ѩͷͷһɫ޶ԡ
ͬĿѩ嶥Ŀ˵ĸӡ
֮̾Ϣһպˮ֮սѾսᣬδ֪ʱ١
׷µĴѾԲĽҲĪҪٿԵĳͷԼˡ
ڣҴܣؼҡ
Ը⣬͹ɡԸ⣬Ǿ͡һһ°ɡ
˵Ĳɣͳء
һַǳõ֮гŨصĵ벻֮⡣
˵֮չȻˡ
һ֮תޱ뵵ʥϢаһĨĨתԻһ羪κ˵ĺۼӿ
ܻ͸յ壬ڵа纣һƵʱʱ̶̿
Ȼǿаս¡ؼ䣬֮ƥеʥ飬޼
ܶԱԼսܣɫʱò԰ࡣ
ԭΪԼյĲֻޱСǵ״̬֮󣬶Աһ£֪Լһ֮С
յľսǿҲӿֲˣ׻ʥ֮Ĺʥ飬յĶˡ
û˵Ŀ嵭ĿܣһΣĿⲻ䵭飬׽ԶĮȻҲ鸡
һֺݵĿ⣬Ŀ֮УԼܵһֱ֮⡣
˵ѹ֣ôĶգƺ֪һЩʲô
ձܿܵĿ⣬ףЩ꣬ȷˡΪϱʲôվֻһֲٶ࣬ʵҲܶȻˣһҪге֮ˡΣҲ֪ģǡ
˵ţֳܿһۣŵ˪֮޷ָʵȱʧֱۣϡ
ֻҵϣԶ޷һء
ڣҽȡȥ˪ͿԻָˡ
˵ţӿֳΪǿа֮ȻһЩı仯
Ӱϵֶƺڽ֯֡
Щ֮У꿪ʼһϵеı仯ʼɱǳֱֻ
ֱֻ۳̻֮⣬ʧһƬռ֮С
һ˪Ȼ֮䱻޾ϼ֣ʼȫµı仯

ܿղϵıڡ
ƺľŮӣȻΪª
ֳªͬҲԵģϾٳҲѾͨŮӵķˡ
ɫ˾綾һ޾аŰתڵа麣ƺھҵš
г˵֮⣬ȴ˵Ȼϵ¾ĵһר֮ʱר㲻ûϵһöоƬӡ֮У֪ôӦˡ
Ļޱȴ飬ںԼŮ˵һ
ʵϣΪĶϱȻҲŮ
ԣȴʱѹ޷Ƶľ棬һ˫ޱڶа˫ֻƣγһ콣̬ȻѵĿڵףоƬĵĺģҲľʥӡǱԴǲҪġ
ף㲻ö˵ˣյԸ񣬸׺˵ãһá
ջƽȴһ޷ıļᶨ־
û˵ǾĿܡ
һ³˵ͷſյգŰɡֻȶˣǲԺ󡣡
սһ
̾Ϣһգκ鷢Ҷ㣬Ժ󳽣ף˼˼ˣֿֿİһ㣬Ҳ㲻䡣ԣ㲻ԼһУҲҵİúЩ飬ȫҪһȥҲ֪һЩʲôһֱŬ
ҪҵŬձû壬𣿡
˵
Ժ󳽺ͱˮӴսʱĳһ
ޱǿҵĳ嶯˵ڱ׵Ļ
ʱҲͬˡ
˵ˣңＫΪϣΪġ
仰յĽĿ⼫ΪҲΪӵĿܣһֱҶѵġ
֪𣿡
յĻܵ΢΢һ


072 ˪˼˼
֪֪ҶİֻԽԽа˥
ѣôصʹཫֻ࣬ԼΪȥ㣿
һ㶼Ƕҵĺ񰮣
ޱȼᶨ˵
ճĬƬ̣˫ۺȻѪɫˮ
˱ޱڵ֣ӹеоƬȻһĻӰһεʧˡ
ֱ仯ܿ죬쵽ܶ޷գ޷а׽֮١
ʵϣܺ뽫ձ뻳У۰ϧһΪ㣬Ѿ֪ȥο˵顣
ϧպȻȥˣûаס
ܶüһлģ֪ûбаƿأ˪ҪˣҲĻָˣ𣿡
һУѾڿʼźõķ淢չˡ
Ȱ
ףôأоƬȻľô㡪
ȻӵиƵĹⷽ޷ǾһЩѣ㹻оƬĹ̲̫ѡ
ܶĪҪ̫ġ
οܵ
ףҲ뵣ģǸ㣬ǷֲΪҵأǷֲΪ׵أܣʵҲΪǵһ£ΪǷֵһ¡
̾һ˵һЩﻰ
Ҳ롣
Ϊܶʱı仯һ޷ϢС
ôȥǴǿտʼһֱôġ
˵˳Ȿģ˳˱
ƺһַ̡
ܵĻƺңܣܶ뷨ĳɳһΪĴڣһֳ֮µĲźܶ಻ȶءǲܱ̫ϣϣãֻҪ鲻ѾõĽˡ
Ļܵ΢΢һ
漴ЦҾ֪ܶʵһԼйأǰֻôΪڣҼԿ϶ˡ
ףллЩΪ㲻˵ЩһȥͻɺܾãȴǲҪˡ
ֻܶҪ֪ǶŬͺˣδô仯ǿԸı䣬ôǻᾡı䣬һеֽٷ޷ı䣬ҲŬҲûźôһУˡ
̾ϢĻԵøĲɣƺеĲɣûһôĳҡ
ܵ˵ͷû˵Ŀ⿴Ƭ𲻶գȴһεãȻ֮ɫ
ڴﵽ˾ͷƺĽȥҪӦûúɣӦÿԽڽͽĵıԴʥǱһٽͻƣȴܲҲûиһ֮ġ
ȻЩ£ʵһзõı仯һЩʵı仯
߰ɣؾ򿴿񣬻һжЩͬˡ
˵
漴ܵļ̬ȸͲɣһЩ
֪ܲ˵Щʲô
ĳʵѾܶÿһΣܶһĲУһɼı֮⡣
˾ͷܻᵽһ޷Ĺ¶ͼįغͱУһеĳҲ޷֮ܵʹ
죬ǧȴֻǻһ򵥵̾Ϣ
ܳĬãŵףҳΪ˾֮·أôߣָ𣿡
Ȼ֮ƽĵ֮󣬻һر仯ʱ򣬲Ҫָ㣬Ҳ֪Լ·ôˡ
˵ƺɲ֮»һЩġ
Ҳ˵֮Ҳô𣿡
ѯʵ
ؼǿôԴΪʱʱ̿ռǷ֮ҲȻ֮վǻЩһġ
ʱҪı䣬
ƺ뵽ʲô˵һֵĻȴûȫ˵꣬ٴγĬ
漴˻֣ܶһЩҪȥǺڰɡõңҲõĸףһлġ
ȻǾ仰ڰοڸԼһɡ
ΨһԼȥɡ
̫Ρ
飬ʥ飬ҲĪڴˡ
Ϊ飬ЩĲɱ⡣
ԱģǾ֮ˣ֮飬֮ʥ顣
ǣѾа졣
ĿȥһƬռţһƬʧ䣬ҲһƬãȻ
˵ﵽ˽ľ磬ﵽ˽ľͷӦǾ޵У޵£ӦǷǳź͸߰ġ
ȻԼһ΢һһɱһį
ģһֱڿߵ˳һϵеĿ벻ңƫƫԼǳΪ
ڣôȥı䣬֪
ǿ
һֱǿ󣬵һԶ޷ѵֻأһֱǰ޷ѣ޷롣
ʱ򣬺ȻЩףԼĸ޾Ĳɣͳأ޾ļįͱԴںδˡ
Īǣѡ֮㶼ʹô
ĬĬһƬãأһ޾֮Уžȥ
ļңĿǰΨһģ㰲ļҡ

һĵɫϣʧȥ˫۽˻֮󣬷˪ʼָļ䡣
ܾ֮֮˸жȸˮ
ںܾ֮Щˮȫʧˡ
գ˪İԶĬĬšһֱĬĬԼ˼˼ɲ֮üµᡣ
һ̣Ļָˡ
ָ˵츳츳
Ҳָ
ɫһڻۣγһöɫҶҶзɳȻܰķ˼˼
˼˼ԭľ粢رǿžʮ֮ңֹڽɫҶڵ˲䣬˼˼ľ̿ʼ츲صı仯
ܿ죬˼˼ľѾȰ벽ֱӴﵽܵľǿȡ
ﵽһٽ֮˼˼ľûܼ˵Ȼ֮䵹ȶشԲ۷״̬
˪һĻ΢Щʧ䣬Щź
վʲôû˵Գ֮ɫ
˼˼ĸ׶Բ㡣
˪ૡ
ʱ˼˼ӦǻȻһȻĪĲ
˪״֪˼˼Ѿ붨״̬Ѿѡ
޷Ƶٴᡣ
˼˼ǺȻ˳ȻֱͶ˪ĻҲԼĸ飬Ŀ
˪ı˼˼ĬĬİοͬʱҲ޷Ƶͬᣬ

ܾ֮ĸŮ˶ֹס˿ȻŶԷЩ׵˫ֶۣ鲻ԽЦ
ĸףڣڻָ˼䣬ڻָơ
˼˼˵


073 а
˪ĸ˼˼ĵţĸ׻ָˣָǿսָǿ񣬼а֮Ҳ׶Ƕˣӽĸ׻úػǵģ
ţĸףղŰңҵľֱӿԽľ룬̤뵽˽ڰ벽ľ磬ϧԲȶ̫ǣңĸʧˡĸףԲ𡣺ķһġ
˼˼εĵ
ɵӣ㣬ĸ׷οΪס飬վǱõġǣңҲ̫ģ֪ϵ󳽣ȻѪЩ׽ûϵ˻ʺŮãҲһȻҲǿԵġ
㾳磬ѪĴѾκȱݣֻú⺢ӣй̫ʹĹȥδһЩ飬ҲһҪ
۷κ飬㶼ҪסΡ
۾Ĳһ棬Ҳһ棬ҪƾԼıȥᣬȥӦǷݰ
ʱܿһݼ򵥵Σһֿİ顣
˪ƺ֪ʲôƫص˵
˼˼ȴûô࣬ȴݺݵĵ˵ͷĸף˼˼СӣҲǹȥǸԵСѾͷЩѾΡԣʦ粻ʲôӰҶİ
˼˼ĳˡΪףǴ඼ĺ㣬ǣҲԲ㡣
˪̾Ϣһ
ĸף׽㣬ǺεȵҸ᲻֪׸аƿţûҡһֱôĿԼĸ飬ûа취ȥȥԡ
һֱôļį͹¶ûһ˵˶
һʱ򣬶ζһеչң˼˼Ÿò
˼˼˺ܶĴ£ǿգƻ˸׵ļƻ˸ޱҪڡЩҲ˵ļѣ˵ıҲôʱʱ̵̿ĶŬ
˼˼˵ţ̲סٴο
һΣôʹ
˼˼㸸״ûֹ㣬㲻ˡ㸸֪ھεġΪҲδúõչ˹㡣ԣԷĽᣬ븸һĵĻ㸸Ҳǳο
ĸףһġ
˼˼ˮȴ˵
Ȼ滨꣬ݸıȫı˳һֱһֱš
Ҳ⿪˳Ľᡣ
˪һľ棬Ҳ⡣٣˼˼еĽҲԻں󳽵飬˴ʱĶԺǷһЩ޷Ե飬ҲôͻȻɡ
˪뼰˴ʱҲЩΡ
漴Ŀٴαüᶨ
˼˼˵׽㱻аƵ飬һ㣬ĸѾˡԣڴ㡭ȥǻؼңòã
ĸף⣬𣿡
Ȼģĸôƭ㣿ĸȫָ֮󣬾ȫָʵ
塭˼˼㻹֪ʲô壬ĸ׸㣬壬֮ϵĹʥ廹Ҫǿ󡣡
ϵʥ飬׺ȸ仹롣ʥʥ壬ǿ󣬵ص壬ǿġ
ĸףϤ£ӱʵ϶ˣֻǵʹͬѡˣ˵ЩˣҴȥɡ
˪˵ʹʱɫ˲Ϣ֮ɲǵĲȻ˼˼Ϊĸ׵ĹϵոǢ޼䣬û⵽ֱ仯
˼˼Щǵĵĸףȷǿ󣬵ձѩ֮ǿѹ׾޵дڰ
˼˼õģȥˣ֪ˡ
˪˵ţ漴֡
˼˼ԥһ£ȻԼַ˷˪С
£˪΢΢һЦ漴Ŀת޾ɫҶնȻ˸һ£֮У޾㾹гһƬ
γһݡ
ݣȴ֪ͨ˺δ
˪˼˼̤ݵʱݺȻԶǰС
ֶΣֱ쵽˲˼˼ľսһϢĸо
о֮У˼˼˫Ҳɵôģƺ´ÿһı仯
˪˼˼Ŀɰ֣Ҳֻ΢΢һЦ̫ϡ
֮䣬һƬƺ֮н٣֮󣬷˪Ĵһƺڶ¶Χڵ޾ѩ
ѩװعһһƬʥĽס
ƬһƬţûаʥϢԻ
Ƿ˪֮ȴǴ˼˼ֱӽٵ˺Աߵѩķ嶥
ѩ嶥κʥ鶼̤ĵط
Ƿ˪ȴ̤㵽ط
˼˼Ȼܺ棬ҲһЩ֮ɫ
Ƿ˪ȴûʲôǣｵ֮Ŀɨܣ̾ϢһãˣΣһɡ
һɡ㣬ȻȥԲĵطǶӦΪǣѾԣҲ̫ź
˪˵
أȻһƬס
˼˼Ϊղֵʱؼ䣬һ̾Ϣ
˪㣬ѾָˣôѾûдڵ塣ϾҲ㣬ҵĺܶ飬ѾĳЩߡ֪ˣֻΪѣֻʹࡣ
ãĴˡΪ㸴ңǡ㲻֪ʱѹҵʱͬ㣬šЩõĳЩǼٵġ㻹ֲô㲻ţΪа֪ˡ
Ȼ֪аҲ㲻Ϊʵǿƿаģа֮һֻǣΪ˾ˡѾûбҪӦǵˣǵķһж̤һ
˪˵ţȻʼͷų޾ıԴ֮
ЩԴɫĺһкֱӳδ֪ĵطӿȥ
һ̣յӰ޷Ƶĳ˳Ȼʼññ
ͬʱ޾ڵҲһıɫϴȥʼɡʥ
аɶƺаļҲӡ֮һʧ
ӡʧ֮üĵһƽεӡǣŽԻ˳
ƺҲû뵽һĻı仯ʱٴο˪ʱȴø
㵱ǰҲһЩĿô¶һ˿Ц֮ѯʵ
ǰһĿģʹԵڷߣҲ㡭
˪ʱҲЦѡ


074 
˪յĽҲûп˼˼
˵֮˼˼һȻԼǷ˻
ٴƵĿ϶˵֮˼˼֪Լûʵǡǡ
˼˼ҲֺܻĸоͺƵһ
ΪԼߣĸ׷˪һĸգôİס
ְĻȴһƣһΪģ
ǺܿЦ飬ȴʵ
ҲΪĻӶſԲĿ̹ǡĸ顣
˼˼ʵкܶɻ󣬵ǵ˼ѯʵʱȴѾ֪ôӺ
һɻΪڣҲΪʧ
˪գʱҲû˵ֻ¶໥ֿ֮ɬЦݡ
ڣ˼˼ȻЩȻʧĸо޷ԼҲΪԼıֶ̼ߵѾܿˣĸоȴҲѾƲס
˼˼㲻ҪѹҲҪΪ㸸׶ñʵĳЩ֮ҲȷһЩĿģЩĿҲʧˣˡеģֻǶİԼ㸸׵İѣܣֱ仯֮˺ܶĲ飬վҲΪ˸˳ʹĴۡ
̾Ϣһο˼˼
˵ˣ˵֮˼˼һεķŭȻ
ôԸ֣һֱӴ͸ͷҲ֣㿼ǹʱǶôľɲǿǹһ˲׽Ƕôı𣿡
˼˼ʵ
˼˼ЩȲҲǱҪġûĴ̼Ļ
˪͵
Ļû˵꣬˼˼Ļĸף֪ŸѴҲŸɺԭҸ֪˵κλʵЩȡ֣ǾҵһԹһԹ֮ġԼʹ࣬ǻ˶˺ǣЩȴȻҪ˵
ʵ˼˼νҸȵһУܼ򵥣һϲûаϣҸΪ໥ϧ໥໥ǰУҲѾ㹻ˡ
ҸҪһҲҪһ㣬ǡ
˼˼˵ţ˫̲ס˱ˮ
˪˫Ҳ΢΢졣
̾Ϣһ˼˼ʵ֪ģҶǲҲֻһʽϵľٶѡа飬Ҳֻһ޵Ļǲ̫ԵġȻаıʵϡǺͺ⺢ЩϵģҲǵһֱˡ
ңһĿģǺǶıˣǵķҲĸ׸ıˡָı䣬ʱռ䣬Ҳ۹ȥδġ
յĻԷθҲֿĸ飬ǰľżΪ޴Ĳ
˼˼ҲһθܵĸһжЩЩ𺳡
˼˼ʵвԹ֮⣬еĽֻһֲ֮ģһֶԼڵǰķйô˵֮Ҳĵõ˰ƽ
֮£ԽƾãͻԵԽǸӡѾˣҲѾ붮ֻϣǣͬЭһ˺ͺ
˼˼̾Ϣ
պͷ˪Ҳ̾ϢһûлӦ
ĸףʦ֡ˣ
ĬƬ֮˼˼ѯʵ
󳽡˼˼ĿǰãֻЩĽỹûȫ£ʱ̫ȶԺһõġ
˪ο˼˼
˼˼ûлɷ˪˵Ե˿ͺá
˼˼ȶ˪һЦЦݣȴҲЩɬ
ã񣬺ҲѾûдڵıҪˣһ𣬻ؾɡ
˪Ȱ
ճƬ̣˪㣬֪ôȥվЩ˵Ϊǵֱڡ£Բûаʴһ뾫аֻǱزģ̶ֵġ
ͱˮ֮սѾսᣬսǲ۽ǺûǻǶҪ뾫ϡ
񣬾ΪøǿҲҪǿʥһ㣬ҶǷϵģֻǿǿϣſԸǿ
⣬Ҵ÷ʱһͳ磬Ļ̤֮󣬾ͿԽˡ
Ǹʱ򡭡
˪˵ԼĲ뷨
ⷽ棬˼˼Ѿˡ
ˣһҲĪǣ޷γЧļ䡣
˼˼Ҳ֪Ӧ漰˸εľ飬ҲȥעĽĬĬĹעѩİѩľɫ
һƬذ׵˺ı磬ƺҲѾѰصľɫ
ѩеֻ޾Ĺ¶ͼį
һ̣Īģ˼˼ȻչҲãΪԼһȴʱʱ̷̿أҲһѹ
룬ʹ˼˼ȻЩھΣھ֮ǰԼȥָա˼˼Լʲôʸȥָأ
˼˼ܸӣ˼Ҳܻҡ
˪̸δı仯
ڿȷһ㣬ȻضѾ֪һǿаԴ޷ߣ޷ǱǼδ֪ı仯ԷʱϢֻЩµ飬ȴ벻֪飬һЩܲҵ鷢
ǻ
յĻû˵꣬㱻˪ֹˡ
Ҳ򵥵ģֻǿı֮ˣôôѵĳǺǳԵ顣Ȼ֪һйأҾã̹šŮ洡˻ֻҲô򵥰ɡ
˪
⡭
ճƬ̣û˵
룬һ壬Ǹô죿÷壬Ƿң
˪Ϊǡ
ģһģϾĴУ棬Ѿ⸲ǺԻ𱨣
վ
˵֮һֱһЩ飬Ǿȴ֪Щ顣
ⷽȴһֱڣ룬ģԽ壬ɾǿľսӶɶδ֪аɨһȶĽ
ݺĻ磬ٵأôҲȻǻδġ
һҵģ֪ᷢʲô壬ȫΪʳĻôδ֪аɳֵزǾѾ޷󡣡
УΪȻһֱ棬ԣһԭġȻĳ˽򵥡
ģᣡģҲᣡ
䣬ʥӵеʥ࣬ʮʥ飬Ҳ֪ȫɹ
˪̸һ㣬ҲǳĲҲΪãȻ
ϣĺܿ


075 
˪㣬ȷˡʵȻδжôǿһиһǵķһֳ֣һЩϢһ־桢һ壬һֶδ֪а塪߶ԷߣҲͬżΪǿ޵еĴڣöԷĪҪ
㲻ãʱ԰ȣȻźܴĹϵ𣿲ȻȻ֣ȴҲһᱻֵġ
ս͵
˪Ƭ̣ȴҲͬĵ˵ͷ˰ɡ
ҿʮ֮˾ͬҲпȻˣδ֪аһĻȻʩչǿδ֪ĴڡΣȴ޷ãҲס
ɾ;֮󣬾Ͳൽʱˡ
૵
˪һ漴̾ϣ˰ɣԣã㻹һؾˣڲΣǲҪģΪֻ˵Ұǽаţ˾ͻԭˡϾае״̬ȷǷǳĲпᡣ
˪ٴȰ
һΣȴûپܾǵҲãҽǶϰɣʱ򣬿ʼһЩˡ

ʩչصӡ֮е飬ȫδ֪Ԩ֮ء֮·ٻ
ЩϤӰܹ³ǡס硢ޡ̼Ҷ򡢼졢ںǡʫ񡢻һˣҲȫĳˡ
ÿһλľ磬ҲشԲڰ벽֮缫ΪǿսҲޱȾˡ
ʱտ˶صа֮һֱӳ˲ַǳаһаܻǳӵ֮ȫû뵽յü֮С
֮󣬲Ǽ޻ǻˣȫĻָԼС
һ̣һƬ̾ǧԣȴѾ֪Ӻ˵
Ǵಢֻ֪࣬ٲ֪ࡣ
֪Ĳ˵֪ˣҲҪ֪
аȻǿ󣬵䣬鼴ӵҲֻһֱյ´Ϳ̿
ʱղƽߵڶϤĻߣ̾Ϣ

лߣףȻĺһ
Ϊ󲿷ֵĻΪսǻָ
ֻ׺ͼޡ֪аӳϱʵһֱ
λο飬ǿɳľӣľſÿһڽһ棬Ϊ
ԣҲǳбҪǰ飬ʵϡ
΢΢ɣһЩ顣
ֳ֮һƬĬ飬ˡ
ԭôõܣȻԼˡ
ǵˣͷβ֪
λʵҺܾþ֪ˣԶڱˮӡлᵫһֱҪȵֲܳŶ֣Ҳⷽԭ򣬶ҲͬˡȻھУаŵʱʱҲԻ˱ĶԼ֪Ǳڵıܻ֪һĴ巽򡣴巽򲻻ĻķչҲ˳Ȼˡ
ڴƶԣʵҲˡΪǲֳжԣô޷ֳǱǿа֮ƿء
ƿվĴڣȻǿΪʱΪеġ
ܱȻδ֪һа顣
Ȼа֮վһλ֮⣬һһ㲻ö֪ˡ
ԣֻҪΪУͿܱΪ˵ĵ˾بŲĵ
ȻֻҪΪУͬʱǱаޱǿİȫȫԵõ֤
Ҳǵǲֱѹܵԭ򡣵ȻԷѹҲͬΪƵԭ򡣡
ΪΪУܳɳ֮ʵǿǵδ֪а飬ϣһܾ˵Ľ֡һ벻ǣվа飬ͬңʲôаƿصĿܡ
ʱĬĬվ˳͵
ͷȻһƬѩףԣڱˮӣǶġ
ֻϧ֪һǱģȴȻ˽ȥ

֣Ҳ֡
ĽͣҲǳʵڵĽһе
е飬ûеô򵥡
ǰ£׽ѹıɱһֺγǶܵһǿҴ̼
ʵĻǿߡ
ͬبŲĵ
ĽͣӣҲ߳ȫࡣ
һʱ䣬ֳֻһƬ֮⡣
رǺǵŮӣһƬӣһƬռš
һ޷ĸС
ϣֵĳ棬ȻˣȴѾ֪ȥԡ
ԣǻؾ֮ϣŽһ£Ŭޡʱǵİȫûбˡ
ٴ˵
漴ĿΪȻԺھ򣬴ҪӾܵ
ҴĳҲʱýˡ
˵ԵõͳһЩ
ʱ׺Ȼ˳ĿⶢŻϲˮ𣿡
仰ѯʵ÷ǳͻأ
ڻΪȻ
˸һ£ǵġ
ţǾ͵ûʹ仰ˡ
ĻӦ
ٴκһͣͶһ£ȴʲôû˵
ռһĻȴҲûиԤʲôֻ̾Ϣһ
㡣
˼˼ʱߣǣ֡
ͬǣ˼˼֣ãһξһ
һɹɵܰգȻõߣСƺǧˣһε
ʱ򣬷˪Ѿʩչ޾γһƬƣ֮ܲ䣬Ѿ飬Ȼ˲Ϣ֮䣬Խ޾룬ٵ˾֮ء
ʱҲѾչص˾֮С

վȪԱߣüΪӴͷïһƬ
뿪ʱ䲻Ѿһֺǿҵ˷ǵĸоļ䡣
ȻȥһˣһȴоԼٴαòࡣ
£ϵĲգֻ顣
ѾһĺˣѾǧٿס
һֵ̣УϵҶʼԻѪɫҶһ
ȻҶǽɫޱɫƺվôһ죬ữ貵Ľɫ
ϵɣô˪£ǵҲһµˡ
ո׵˵˪Ӧûָ˰ɡ
ȴ֪ȥ˺δҲûаϢ
ʱ򣬺ܶľѾսʱʱ̶̿ᵽضҲ֪ںδ
һЩ˼֮⣬˼˪˼գҲ˼ء
ߵˣһֱϧΪϧҪеĽᣬ벻ռ硣
£Ų磬ֻôһ˿ϸ΢ࡣ


076 һͳ
صܵûаϢ
ȻΪΣܲģǵ˼ǣңȴ˸γϵġ
Ҳǳû̫ƽһʱԵİеıŻ˵ĳҡ
һֹסзĶ𽥰Լġ
ʱ򣬵ȷҲһַǳ׽ĸо罥ᵽһĶϢһ
״̬£ܾĪһ޷ļ״̬
ʵϣûʲôֻӵ˶ݵһ徻Ķѡ
ʱܸоߵĶϢ쳣ϤġܵġǣҵĸоҲͬʱ
һ̣ûлͷѾ֪ǣŵġ˼ŵĿ˶ˡ
գ˪˼˼
תĿⷺһ˿˿޷Ƶ⣬Щʡ
ѵʱʱҡҵʱ̶ûᣬȴһ̣Ȼ֮ЩᣬЩ̲סĻ䡣
ջˡ
˪ҲˡĮȵİŮˣˡ
ף˼˼ˡ
Ůӣݸвͬȴ˵ƵеĻ
ǰ飬飬ƺһֵ̱øֿ
գ˪ǻ˾ͺã˾ͺáԺҲֿˡ
˼˼ףˣ㡭ίˡ
ЩʣȻ֮䣬Ǻܾòźٴһ
ϵģƺٴεĳѪ˼ůС
ǲ뿪ˣԶҡ
ף˼˼ûֹף˼˼жڸ׵ǸκͶڸ׵Ľ֮˼̵Ѿˡ
˼˼˵ĿҲԳ˷ǳ֮ɫ
һ̣ܲᵽ˼˼ûиңûаԶС
ʵȻ΢ƫף׺˼˼ĸͬޱֻΪ˼˼ԼеĽᣬܺܶʱĻΡ
ĽƿܺȻ֣жصĸ
ԭУҪģҪģ顣
Ƕף˼˼жں󳽵һϵ޷顣
˼˼ĳˡ
һƬꡣ
ͬʱ˪յʱĿҲһƬᡣ
˪ҲûٻرܵĿ⣬˫۳ֳµ
һ̣˪յУֻһˣУҲֻЩĵӰڡ

ָƽǷ֮ǰƽһ
պͷ˪λļ룬ޡ˵ļ룬Ҳøǿˡ
ա˪ͽҲʼȫµĲþڸ涼ϸĲãЩ棬ҲѾġ
˾飬Ҳʼ΢ϴ˿һΣɧǾ޴ġ
֮´ͳһ΢ǵͬʱŮѶϵʼ֡
ʱ򣬲һ壬ڵȣҲѾȫ뾫򣬾ķΧţҲﵽȫʢ״̬
ִ֮£ûǿаĸţͳһ÷ǳɣһЩȻǸ翹Ҳֱӱµ𣬳ײ档
صĵڰ죬һͳ΢ǣ΢Ǹǿߣȫǰݣͬʱüģӡܵľӡǡ
ܵľӡǣŽӽʮӡǵԪعսҲﵽһֺĵزܲǿѾ̫ˡ
ֻȻյĶ֣Ҳ͸Ƿ˪Ķˡ
ⷽ棬ջǷ˪ʵ쳣ǿ
΢һͳ֮󣬻ŵ飬ȫıתƵ˾ľ֮У򺣱ܿһһȶǿռ䣬ʱûпϮ롣
΢ǣҲһȫ汸ս״̬
֮䣬ܲʱպͷ˪۵ޣҲһֱûͻơ
ܲļΪһӣʱʱ̿ǳϧǳľһֺѵõҸ
ܲպͷ˪ȴЩļˣһֱŰ취ϣܿԿһ
Ϊһ̤һĻôܵľ罫֮Ǹʱ򣬾ĲһоͻĴˣǸʱܵĽἫΪľˣܶ飬ҲԵõյĽ
ܿ˪յĽǲλ飬Ȼǲô򵥵ġ
Ѿٵʲôһһͳ΢֮ǿյһЩҲ½ͶЧĵһ֮γһǿľҲѾȫʲôͿˡ
һͳʱ򣬳磬ܾӰ첻̫
Ҳ֪һЩͬĺǳЩൽ֪
Ҳֻܱõ̬ˣΪĽǣ޷ͻҲȻ޷ͻƵġ
ôͻƣľֻôλ
ӣҲôĲϳš
ʮ죬պͷ˪ѾԳ˲֮ɫܿУ΢أȴҲûбʾʲô֮
ʮʱ򣬷˪Ѿסˡ
ΣûѾǰˡ
ߵʱ˽֮ɫĿһƬᣬҲżֵ֮ɫĵȻûͻƵѾܵˡһǳҪ顣
˪룬صĿ˵
ʱ򣬷Ȼ߲ԶûгʱѾӿڵ˪㲻˵ˣʵϣʱϿѾˣΪһ޾궾Ѿʼ鲼أѾ˹
Ů鲢ûгΪͬһ㣬ĻҲ÷˪Ļû˵
𣿡
˪ȻƬ̣ȻЩŵʵ
ˡ
̾ϢһΪ
˪Ľ£һֽʵı֣Ӱһֱӽ˻С
Ȼһĳ飬ڷ˪ԣζżΪõĽ
ʱܻ˵ȴǺȻо𽥳ϤġеӰ
ףգޡ
Щˣٶ֪һЩ࣬ǴûбֳʲôʮҲû˵ʲô
ڴʱȴԼͬĶ
ңĻҲȫͦˣȴû̫ȵı֡
˪ҲһĻʱȻ
һٴεĳ̾Ϣһôˣ
Ŀǰ嫵Ѿˣ޾а궾Ѿ鲼Ǻӿռ䣬ѾȾѾٵĸ˹Ѿʼݽߡ
Уа׵һսʧˡ
˵ˣա
˵֮ٴĬĬ̾Ϣһ
ôΨһ·壬𣿡
˪ʵ


077 ۻ
Ѿȫϣܴһ֮У򺣶Դߡ
ʱͲˣʱ˪Ҫˡ
ǵǲԼİȫͷ飬壬𣿡
ܽɣҲزأۣһҵġ
˪Цһ˵
¶˿ɬЦݣְܵɣֱѾˡ
һɫҲޱȵأת˷飬飬ҸӦɫĻֽ٣ˣ⵽ʲôԭ򣿡
鶨ĿܣĿͬΪĸӣ֪ͬһ֮һ
ţȴûֱӽеԭ򣬶ǵȥľ͹ȥˣԺ󣬾ǻ׵ģҺܿͻס
Ŀǰûгɾ;˵ˣֻĸĽ޷Խһ
㶯ְɣǾƿ֮У˭ҲҡҲľӡӡһ壬ҲҪƿء
鲢ûн̫࣬ûҪ¡
̾һҲַ顣
ʵϣ鲻ټƽϹȥȫĽһ㶼ѾΪж
ܶ飬ʵ϶ǳɼԽǿһԽԡ
ĵ˵ͷûѯʲôѾоƺյ࣬Ҳֻһ֮ˡ
ֻҪԼôЩ𰸣ͻֳ
֪ҲֵֻΪ֪ΪԽһϰĻԻ粻֪ĺá
£ܰշ˪˵˵ʼǵӡǣڷ˪ָ֮У޾ĸ㣬һصĹ֮С
һ̣ᵽһʱתǿҶµĸо
һΣָоԶԶĳʥ֮صּΪǿҵᣬŤĳ̶Ѿﵽһּ£ͺǿеƳĳּΪֲĹһ
һܻһֻĳԽֻصᣬᣬ̵ʥ鶼ڿ־壬ڲ
ô£
ܷǳ𾪣ȴǲ֪𰸡
ʱѾ޷ԼľٶɱḶ́ȴǿҵļ
󣬾еһУھڵһ顢Ϣȫġһıѹıѹܵü֮Уܵü֮УȻһ
ȴ
üĵܵüĵƵɽٴܻһΣ΢ǣܵü
һУֵüΪѤá
һ̣ܻ𺳣Լ֪֪ˡ
Ϊ΢еһУΪһĿġ
Ǿܡ
ôԼϣһŷǳµı仯
صѹͿֲĸоܵ󣬳صѹʵѹϳ֡
˳ص˫ۣе磬ޱȵĹ½룬ޱȵ쳣
磬ܼ
ڴֽ֮ǸξһĹ½硣
Ҳ·ǸصĻþ硣
þ
þҲֻǻþѡ

ߣվһ彿СĿɰŮ
ŮǷ˪ģĮģ
֪ܿǷ˪
ǣܿʱȴ֣ľ磬ھľ״̬Ŷصϳ֡
Щȴ֮ǰġ
ˡ
˪ݸһЦЦЩǿǼΪᡣ
˪Į
ѯʵ
ұģıģҲ塣ӽѾսˡ
˪˵
һݣ˼˵֮ǰб仯ֻһȦһΪ𣿡
ܺܿͷӦ˹Ϊ½磬ֳһʵھеط޷ֳġ
һ磬һ磬µľǶԱȡ
ΪһԱȣͿ׷⡣
ûжԱȣôԶԷ⡣
ΪǡתֹŵءĽ֮ء
ڣǻصĴӪ
壬Ҳǵ۹壬໹еۻ塢塢ʥ塣ȻΪǿͨ塣
˪̾Ϣһ˵
Ŀ⿴ԶΪˣôʱ֮أͲǵ۹壬Ǽսˡ
ļս
Ϊǣ٣ڼ֮С
м䣬ֻ˺ʱնΪ˻ָһЩҪĴ˶ѣϧŬػʱ򣬵ҲŬƻ
ң۹վ壬޷ЭġǾĻҵˣҲҺһ𡣡
˪˼Ϣ
⼸Ϣܻһ׵˾
٣Ĵڼ
Ҳ˵٣ʵһֱڳ֮Уֻ֮дһصĿռ䣬ռ䣬޾ԴΪˡ
ĺһֱͦԼ
Ŀ⿴Զ
ԶѤõɫʵգһƬϼϲʣЩۡ
ܾãܶûиܵ˴۵Ĺˡ
ϢϢҲôĽơ
ôأһֱػ
ȷػ㣬ΪĻͱֱˡ
ʵ㣬գӱף󳽵ࡣ
תִԵĲһˡ
˪˵ţĿٴεĿܡ
Ŀǰδеϡ
ŷ˪ȴûнʲôҲû˵ʲôֱӽ§뻳У§š
§ţȫ᲻÷ſ
ʱҲѾ֪Ϊʲôʥ֮أһּµĵطῴ󳽣˵ĲͬˣΪֻģ඼ǰٵġ
Ȼתִ֮зκ飬ҲģΪǶʵľ
ֻһڽÿһĻֻΪ˻ָƶڡ
٣Ȼڳ֮УҲ˵١Ḷ́ڳ
ܵ鲨ã漴ٴοڡ
˪֮ǰ˵Щ˵ˣǵģ޷һ𣿡
ܺܿյ˹ؼ
ԣֲʲôˣŸһСֻ˵Ѿ뵽һЩİ취ΪҸһĳɳĳ֪ôĻһһַǳ̵˺ҵİ취
Ŀֱӿ͸˷˪ġ
ҵķôֻ˵Ѿ˾·ٲ˵û˵ˡ
ǿĵˣǵۻ塣
Ҳаߵ塣


078 ׾
˪˵ţպȻ΢΢𵴣ܵü֮أѿһصĿռѷ졣
պסҲˡ
ʱƺҲѾ֪֪һЩ飬ûЩǿԶֱӳ֡
֮䣬һƬĺ֮֮γ㡣
ӳΪһţϣһƬѪ⡣
Ѫ֮У󳽶ϱ۲֫ǳҵԻԼ̬
ѾһϢʳ޾ڵѪ

һĻܵ͵һ̾Ҫȥ
ǰԼĳ嶯ΪǵѪɫţܿ粻ȥ
ϾȻǾһһ㡣
ʱ֪ܲԼν˴ʧ
תִĴڣ붼Ϊ𣬵ûΪûС
΢Ȼȴûбֳ
ĬĬĿź󳽵һƬʹࡣ
ʱ˼˼ҲѾѷ֮г֣󳽵󣬽ʹҪϢ
˼˼ĬĬıܵĸ첲ˮѾ֮们䡣
ڴʱջѪɫ㣬󳽶ʱǰ
ٴʩչ֮󳽱Ȼܵüѷ죬󳽴üĵ֮С
һ仯ܱ֮Ѿʱʱ̿̿Ըܵ󳽵ˡ
󳽵⣬ƣصܶʲôܵĸоһַǳصĴˡ
ͬʱҲо֮У󳽵ҲںܿĻָָֻƵļصı仯ɱϣƫڻתġ
֪һ㣬ܲ΢΢˼֡
ܻ˵պȻٴα
ţ޾Ľɫ֮УһöɫĽɫҶ
ɫҶһλܷǳϤŮӰ
Ůӣ¡
һγֵʱκʱ̶ҪƯöࡣ
ԶԶĿһ֮漴Ŀ˷˪ϡ
á
˵
˪һĿȻ˼֣Ŀ޾Ǹ⣬㣬Բ𣬵Ҵ㡣Щ꣬㣬Ѿ
ȥģ㲻Ҫ˵ˡΣܶʥ鶼شʥ飬ֻ¶Ѿ޷ˡ
̾Ϣһ˵ţһӣؼ䣬Ʈŵ޾ɫҶ
ÿһöɫҶ֮УһصʥӰ
У˻ʣӯɻ˿ȸ̹ţŮ洵ȵȹϵ档
ңŽɫҶܼҲп˵¾棬˰׻ʥ飬˻ʷˣҲܰꡣ
ÿһˣǳĲңǳǱ
Щǿ֮ȫĬĬǰĬĬĿܡ
ܾ֮ûпǵ仯ǷȻȻˡ
ʱ³˼Ƭ̵񣬻·ߡһٴһתֻأҲһֻءڶǵĲܡ
µ˵ֳһƬš
һҲû˻Ӧ顣
ֹһ̣˻ʱѾվ˳΢ǵĵۻĻ궾Ѿ͸һֻ֮أٴΣҲûжЧ
ǵģֻѡڶ·ˡ
棬̹źŮҲ˳ͬʱ˵
漴ֳٴαóĬ
һ̣β֪ᷢʲô
ûвʸΪĲ
Դûտ
һ̣ܺȻãԼǰδеʧܡ
ʲôû˵ֻǾĵȴţȴǾԼˡ
ʱܸоüѾʼѿصĿռ䣬Уޡ򶨵ķ˳
ңʱ̹ŵü֮УͬѿһصѺۣзɳޱϤ̺ġ
Ů洵üģҲͬѿɳϤġжܵŮѩ
ʱ̺ġѩ޻лվһ
ţ̹šŮ洼ͬʱ֣Ϊһ壬ܻΪĵӡǣֱӴܵڡ
һ̣һıֲĸо
һ̣ܸоһ̹֡ſ졯Ů洲졯ĸоҵĳ˳ͷ·Լ̹ſٵ죬Ů޲һ
޸ǽ̺Ϊʯһ
Ů洲죿
пЦ
״̬£ҷҲ뷴
̫̫࣬Ϊʲôأ
ֻΪǷݴвڶϾ
ֻΪ
ܾĳԼһУʼһ
Ϊӡǵľ޴ӣһڼӳ̹źŮ洺ǼµĴ֮Ȼûͻơ
ʱ˻ʣɻ˿ȸ桢׻ʥȵǿߣȫʼʩչԼıԴǿгȫܡ
һɹɵıԴӿһ˿磬һٳơ
䡪
ʱѵĶˣʥ˲Ϣ֮Ϊʥ顣
һ̣˲뵽˾֮Ϊؾ򣬶ֱӱըһĴﵽ˾۷壬ͬʱΪӵʮӡǣͬʱֱƿ޾а֮
ͬʱü֮УȻ˺󳽴ݹĶа鹦Ѫа֮һ̣޾ǿߵս
һ̣ܻ糹
һ̣ĳɾ˾֮ͬʱ޾Ҳȫɢ
˲Ϣ֪֮˵ۻĿģ֪˵۹ļѴ͵Ρ
ͬʱı΢Ͳ԰
һ̣е޾̾޾꣬ȫĻ۳Ϊһһַܶһսս
֮УܻԼĹܻսף֮ڣҲγޱȶĿռγ˾Ǻ;򺣡
еõõĽ
ǣúϢɣʣµģˡ
̾Ϣһ˵
ʱ˫ʹˮ
վǶڻġ
ܵļ֮У׶ΪļøУһܹ³ǣһǺ󳽣һǻ
ܹ³Ǹ飬˵û顣
󳽡һֻǷ˼˼ϣȻΪıڸû̫Ӵ

ΪһˣΪڼƻ֮УһֱһһƷѡ
ҲΪݣΪԭ򣬲Żʹ׶ŶصĺøС
ʵǶڸ׵ıһ
񣬻̹ŮΪṩΪֱӵıԴͻ˾硣
ôʹҲѾ˾ͷ
ǻмޣѩ̺ġ
û뵽Ľ޷ֹ
ڴתִʱֽնˡ
һƬ꣬˵Ļȴļᶨ
ǣֻͶӰ⣬ҾҲҪʱָһ£̫ѹ
̹ųըһļŵĸͷһĪѹ
˵ƽ
Ů洴ʱһѶǰĺڷº͵ѩֻһͶӰµ֮һ⣬ӯصˣǵľβѪԱѩҲû£㲻õġ
ޣȻµģȻҲ¡˵̺ģֻ̹ŵһʧ˱ʧˣ㲻ʲô
ףģǻģϾվûȫ𡣼ȫȼơЩʥ飬ҲվǻЩȻĴУȻبż𡣡
Ů活Ķůġ
˿
ϣĽ
һЩܻûȫ壬Ѿ֪飬Ѿؼʱ̡
ԵۻһսҲһֱڳڻָս֮󣬱Ҫٴγ
лŮ洡
ûʲôлģǶֻһѡۻ̫ǿҲֻСŲõۻɵ񣬵ڻ𣬵Ҳ۹塭ֻء
Ů̾Ϣһ˵
ĬȻʵѾ֪ļָ˴󲿷֣Ҳڲпʵʶ


079 
ڶ汲Ѿ۵һ
һЩɻҲ˶⿪
ܵ鷴ر𽥵ƽ
ɾ˾֮Ȼ֮ս͵һµĳ̶ȡ
˵Ҳо绮ֵĻôܵľ磬ǾԲľ磬൱Ǿ֮еս״̬
ʱܣʵҲѾ̹ŮᲢۣԼһЩˡ
Ѿûʲôֵýҵġ
̤֮һġֵҵ飬ʱֻһ˵ѹС
һĿŮ洺̹ţΣߵһҪʲôҪôҲٴӳһȻ˵ʱЩִ٣Ǻܶ飬ȻһЩת
ӳ飬ͲˣսڼֻͶӰˣҪȥġ
۹ȻȽȶҲжҺΣʱֻֻͣػһЩߡ
УҪģϤһЩúʹȻ󡭡ǣڼսټɡ
̹źŮλ֮Ӱ𽥵ʧˡ
յҲʼû뵽ܵü֮У̣Լ޷ֹ
ͻأҲȻ
֪üĵĿռ䣬ʵһĶصĿռ֮أҲйģգ
յˣʵҲС
ܲǰת֮صĻյˣʵкܴĸ
ɻ˿ȸһ֮ҲȥˣֳҲΨºͺ󳽻ûȥ
Щ˵޷ֹ
ȥҲ޷ȰסΪÿһˣ˵ÿһʥ鶼æ
վǰԶӰԵЩȻǿƺʱҲûأȫ˳
ɫϢ
ܣߵһĺܲװ
̾ϢһЩȻ֮⡣
ܺٿ̾رںڳɳʱ»˵ļһǿŮ
ܷЩС
ܵĿδ֪ջŵĺ󳽵ϣ󳽵ȻѪȻԡѪɢһɹɾĶǵаϢ
ܵ˵ͷʩչһصԪż⣬⻯һȻţֱ仯ڤڤӱ仯һ
ֶ֮Уܿ˺󳽡
ûнӴ󳽵ʱ򣬺󳽻ɢѪӳˡ
һ̣󳽻һֻѪɫааԵޱײУδ֪ţš
һ̣аȴֺȻ˺󳽣˺ʱּ仯˺Ӥʱ
ּ仯һöɹѪ̥
ֻȴڶɲֺ֮ȻתٴεĳΪһݵģѪɫѪֵꡣ
״̬ƺָ˺ܶ࣬ѾѪۺ˺ۣѪҲصڡ
ܿ죬գƺͨգܣҲ¡
£һ̤Խ޾㣬ܴж
ܣģ״̬ʱµġ
°ο
ܵ˵ͷûгɾ֮ǰһܵģ˾֮󣬾ͺȻˣΪ֪棬㣬ھ֮УҲһ
ʵѾҪȥˡ
ҽֻǳһλףڶӵϧ۰ˡ
̾Ϣһ˵
һĵǲ׵ģһ˵Ļǻûôķաܶ飬ȷǲ֪֪ĺá֪ʱ򣬿Զûѹ֪ˣ޷Ҫȥԡ
ƺĻ˵
ܳĬƬ̣ĬµĻ
㸶࣬Ѿ඼ˡҲѾ֪˪ǵԵ׵ģȻĲ˸顣ָ޾ûб䵭ֿ
˵ţֵôأ
ΪʲôΪʲôֿ飿֮ǰĸ飬Ѿ˸ķˡ
ܳ˵
ǵġ
һ㣬ȹػ֪֮ˡ
ܣ֪յȥ𣿡
Ҳ֪
ܵ΢΢һݣȴȻܵľܾ
¶Ŀܣ֮˫һıɫһˣ޾Ѫܻһ壬һƽӹĻ֮塣
Ǹ壬塣
ϵ򣬳صĻУıиԴԭġ
ô˵ָζԴأ
ʥԣǳġ
ܣΣһһֱػ㣬㰮ңҲһͷɡ
ҲҪػһ𣬻ػ
ôһữһھÿһ̡Ϊĵط
Ц˵
ܵģ˶
ĻҲֻмµУſ˵
ʮս꣬ʮӡǣб֮ꡣ֮󣬿ܻʮʥ顣
УһģΨһģġ
Ѿ뵽˽̾һ˵
һŵһͷ鵽á
ңһΨһ
ɾ;ӡǶ֣ڣնҲӵʮʥ顣
ĵ̡
ˣſڳɾ;˲䣬̹Ů洺¾Ⱦȡ
а״̬ʱľսȡ
𰸣ѾˡʲôûУҲδøκδһ˿Ĳֵáܣˣһȥˡ
˵ţȻӦĿ˿Զգ漴ֱӻһöɫҶҶƮҡҷţҶ
ֻҶµĹ֮УѾһĲϣݻƣ͸ֱȫʧ
ͬһʱ̣֮ܿУ󳽵ӰѾ֡
ʦס
󳽳֣֮˫Ѫᣬֱӹǰ
ɡʦͽǸӶˣͨαöԷʹ
¶ޱůЦݣΪǰµľٶʹЦԲ԰ףѾóģΪůЦˡ
ס
󳽻ȴվûͷΣŶţͨһվ
սȻңŮ洺̻ʲô˼߸װɡ
˵
һȺ汲ȫ뿪ֵ˵һЩ飬඼Ѿźˡ
ףܶûãֻܽһЩ̵ˡ
Գƣ۶֮ɫ
ֻɫոճ֣Ѿ֣֮תǿ
ԴһȪź󳽵ĵͬʱʹúѪ˫ۺǲɫ˱仯
Ǳ仯ģڵ˫ۣǴЦݵĽεɫ
Ҫ̵а֮ɣǿʼˡס㲻ʲôʼܵͽӣһ㣬بŲ䡣
ڶڴǣûйϵ
ܻºͶ顣
ⲻ簮ҲǼˡ
Ϊ۶ԴǷǣĺһʵǲ仯ġ
һףΪǷ񷸴ûи
ۣ󳽸˶٣˶ٿѣҲ֪ġ


080 а
ȻĿܡ
֮ջԼĿ⡣
ʱɫҲ΢Щ԰ס
ףаףʵһּ˵ġŤķ򣬸Ҫѧϰôû·ˡ
пܣᱻܶܶʥ⣬վԵС
ף㻹ѧ𣿡
󳽿ԼĸףͬһƬء
Щ飬Ѿûа취ңҲѾˡ
Ĳ㣬ǺõֲڽҲȻֳ
رʥ״ֲ̬ǳԡ
ʥļ¾磬սǴﵽһ̶ĳ̶ȵġ
֮սôʥȱſԸʤһ
ϧǣľûܽµǷݲ㡣
ԣеļ£ҲӲգһܡ
ĸأ
ס
ȻĸڿԳԽǸ̶սļ£ǺܿҲ᳹ʧһ
Ϊа鴫УΪа
ݴУ˴ߣߣܣ󳽵ʦס
ԣ֪Լĸ׵ѡ񣬺Ȼˣңޱֿѯʡ
ֻ󳽿Լĸ˫ɣ˫¶
һ̣󳽵ģɲ
ʱ֣ܵѾķ˺󳽵ļϡ
֪һ֪ҵѡ񣬵Ȼˡ֪ѡҲ֪һһ
ʦͽǸӣԸʵһġһͬͨ
ԣԿô׵ģʲôɿأ
ңеģ˼˼ѡҳصģȴֻЩ
ұȦڸĿҲεĴս
أ磬ǴҵĹ磬ɷ𴫳вܶϣ𴫳вܾ
ǻԲһУδϣС
а֮սڿҪֽ̹Ů洡ɻ˿ȸȻǶڷܶʲôиأ
ҲսôսĽһʧܣۻƿаУʶʥ飬Ȼֻµۻһ塣
ʱǱضǣ̬Ϊ̬Ȼγ㣬Ҳֻء
ôһƬϵʥ壬ȫ𡣡
ֽʥ鶼ϣǵۻȴһϣ
ڣΪ׾ʱҾۻ壬Ƿһɻߣеʥ飬һĳԽ볬޾Ŀռ䣬ȥռ֮⿴浽ʲô
ȻҲĿģȻȴҲΪܶ
ʵϣҲ뷨Ҳ֪ΪңҲͬС
Ƕˣһջ󣬲ʥԭ򡣡
ˣֻҡ
Ҳģ䡣
ĶˣôҶ֮ǰа֮ɰɡ
Ҫ²֣ΪһΪаĻôһֱߵ飬㣬աס˼˼ȡǣϣġ
ƽڽһ
ʵϣʱ̣Ҳһֵÿĵʱ̡
ؼ䣬һֱϢ
ܵĻҲԵøȻء
ףһаʱ򣬸ȴûնɱҡһ£µ֡
󳽿֮̾гŨŨı֮ɫ
ԡ
ƺܴʱĻѾԤʾһܿµδ
һ·
һ·Ҳʱ̵
²Ҳûϵһ֮ǰһԼֵģԣֻϣ㲻ҪֹҾͿˡ
̾Ϣһ˵
֪󳽲֡
ǻǶͬһ
ʮӡǵʮԪŵƹҲѾʧȥЧ
ȻΪ˸˶ô޴ĴۣŽҸסʧһҲѾ֪ˡ
Ѿ˾ˣõġ
ЦЦ˼֡
ҲЦôҲЦ
絶һʹ
ᣬ־壬ǣҲʹࡣ
ȴı䲻ʲô
˼£ҲȻı䲻ʲôΪȱ
ΪǸŮ̫Ϊǡ
ΪǸŮ̫뵱Ȼ̫ڷҲ̫ͱ
šõġףҽа֮ɡ
аֶ֮صһԾӡͷžɱڶʱձľɱһˡ
ʥ鵽ǸطǾɱҲǶʱɱģһս򶷺ܾúܾá
һŬƽԼ˵
ܵ˵ͷû˵š
ףаУٵٽɡǣ򣬺ͼžһ°ɡ
úϢһ죬Ȼ󳽳̵ףĵöӡѧǶ١
󳽽̵һ֮ΪȶѾ̵ȥˡ
ΪǺ޷ȶô̵֮У޷ƵĿ񱩣а֮󣬶ͬмķճΪа
һˣô󳽣һˡ
ԣжϣҲ⡣
Ͼͬе̫ѹôʵϾǽԼĸһ·
һڱ·
һԼ׵·
ľԼĸףҲľԼĸס
ԼȴҪ֮ΪҪˣ̬Զ
䣬޿κε飬ˡ
޿κΣȴҲȻҪȥԡ
ԣһ֮󣬺һܼ򵥵顣
飬֮ǰʢ磬ڻ֮ǰĻعⷵյҸһ
õġ
ͬΪ
޷ѡҪ̤һ·ʼģһֱûа
һĿһĲ
ƺһ֮кܶźͻȫĳ֣ܶûɵͻȫĻ۶
䣬ӽܣֻ
ܵͬЩء

Ҳûк¹
ȴûһԸȥ
֪һˣԽǲԸȥĵͻԽԽ졣
ףĸ׻˪ĸأ׽㣬ҵĿеĵ˼˼أ˼˼ǲڶҺʧ
뵽˼ң뵽ԼںЩˡ
ɷǳеѯʵ
Ƕܺá
ܱЩᣬʵ˵
ܸӦüģл۳վǡ
ǣʵĵ۹ĿռԻģѾȫǼųǵģ
ֻǻȻһµģַ桢Ѫ֮ء
׾ǣҲǾǣļųǰû뵽޾֮½ϵĹųǡ
̾һ֮ޱꡣ
ļųǵĺıԴ֮أҲ׾Ӫ
ǰֻˡ֪ʦΣʦܹ³Ҳòãô޾¹ȥˣǷѾ˷ǡ
ͬ̾һ䡣


081 ĸ

һƬ¼š
Ǵȴܼš
ÿ飬ֹϵĽɫԴ
ֻǳǿҲǳĻǱ۵˼µıԴһ
ֻ£ȺȫĬˣûκһλҳһڴ
ǣ־֮ĿǴ֮ϵһɫս׵Ůӡ
ŮӿòòһɫҶһ֮¡
ʱһƬսһϣĿĿ·ŵʥ顣
ǵģʥ顣
ʥҲ¹
ʥ飬Ҳᡣ
ʥǾҲҪ¹򣬿ɼڽɫսϵŮӣָǺεȾ˵ݡ
ֻʱ޴ʥ飬ȴһƬûС
ûһһ㡣
ѾǷǳĲ˼飬˼ǣΪŮʥ飬ȴڵأȴŽδ֪ĳͷ
ǣ֪𣿻˵˵ʥ˶Ȼڱĵط
ǸɫҶߵŮ˵
Ļ޾ĳ֮⣬Ϸ֮⡣
ģкȻ
仰֮󣬹ŵŮĪ΢΢ŮӶûнֻͣǽͷڵ棬ԱʾǸŮľη
ҴһƬʥ֮ţһֵĵط
ߵŮӺȻЦˡ
ƺȻֺȻ÷ǳ˷ܡ
ı仯ȣ粻⧲
ǣ֪֪µ䣬Ϊµġ
Ǻӡλ桢ռĸ߲ϣԽ֮ҷһķ塣
ҽ֮Ϊаħ
ԲģʵǶ嵽˼µòеĹؾͲ򡣡
ҿģһķ塣ķ޾ĽṹУߵȵʥ顣
ֻʲôǴԶҲ벻
ŮĪ˵Ż
Ŀ⿴˹ŵŮӣ벻۹壬Ҫ˳ȥһ£ǵ̽ѰõĶȻȻǵǾˡģ
˪£Լֶˡ
ҲǼǵˣΪ֣Ѿӵ۹Ĩˡ
ɹȻȫµҫ
ʧˣôҲҶǳ֣ռ֮ĵطǵ֮ء
ɫߵ˵
һֱ̣üΪ
ı仯ʱʱַ̣̿붼ڱ仯·һı仯һһ¡
һ޷ݾŮӣǿºͷ˪ŮǰƺҲ޷֮
ĸۡ
˪¼ͬʱ˵
ǵΪĹҲΪС
ƺ˵Īһ
ֻ˵ʱϬһ໥һۡ
˪Ĭ±Ѿڵĸۣ׾飬Ŀǰǻڡ
˵ˣʱҲǵĶǵ۹Ҳǵľסӻ֮أϾ롮аۡѾʱγƽ⣬Ҳ֦
⣬ʱ䣬ǷĵƬǿգķȥ濴
Ի飬ͼ̡ǲܣһа֣ʱ޷Ǳǵ۹ӵۻ֮¶ѡ
ңⷽ棬ҲòΪĶ
ɫߵŮӵȻ˵
˵仰ʱ򣬱ƺֻʱԵƽ⣬Ƿ˪ɲ֮䣬ѾɫȻ
ΪǶѾ֪˴𰸡
νǿ֮⡪ǿ֮ޣ޾ûġ
ʥ飬̤Уƿڵ磬Ҳһ
ͺˮеһҪɳĮȥһԶ
Լȥ
ĸ۵ǲΥΪĸۣǵĸĸʡ
аǶ˰ɣЩʲô𣿡
׾ƬռܵҲҪ㱨ĺãǽס
Ȼûʸܰġǵİ޾Դȡġ
ɫŮӺȻ˵һ㡣
ʱµɫȻ԰ࡣ
һ̣µһ˿ҡҡ׹
ţ㱾Դɥʧһ룿㡪
õ㾹ǰڵһӣаڣ£
ĸˡ
һ̣˪˲ͷϡ
ֻĬĬĹţΪԼʲô
Ϊѡʱ򣬾Ѿ֪һضᵽ
ˡ۹ǵǵ޾Դ۶龭Ļ˶
ɫߵŮӶʱŭŭɢ˿µĻа֮ǹֳ˲䣬ض޾
һƬصĺѹƬ޴ŵ
ȴ궾ֱ䱬ǰһģһ
ĸۣҪ֪׾ʮӡǣӵжľͬʱӵʮаֻҪадɣһڻۺа֮ϣ
ʱȻۺа۸ֵýύ
˪˵
ܺһ˵ˣ̾Ҫ޾Դȫɡ
Ļ¾ͳûˡ
ĸ۶ԣҪ֣һ֮ǾͿԻ޾ʧ
Ϊǵĸ۵ġ
Ϊĸۣһϵǿš
˪£ϵķ֧
ʱ˪ǳľ֣ǳĺ¡
ʵϣ˪һֱɻģҲǾԴһֱΪѾȴ³Լľ͵
֪֮ףΪˣ̫̫ࡣ
˪˵ǽɫҶŮ΢΢ôһ˲䡣
Ǹ²㣬࣡ҶĹȫ˽⣬Ҿã˻ϳɲ˴򡣶Һܻܿа֮Уʧ׻𡣡
а۷棬ֻٶһ
ɫŮЦһ˵
ἰ׾ǽɫߵŮƺΪĲм
̬ȣƺе
Ƿ˪ȴûȥ˼ʲôֻĸ۶ܵķжѡ
ϾΪܣǲűѵĵ۹塣
ΪܣǲŲûΪ۹幱ףõ۹ߣΪۻ͵Ц
õ۹壬ߡ
£˪ô뵽ԭأ
ʱɫҶŮЩԾˡ
ֻһ˵Ĺ죬ԼǴʱԾҲᱻκ֪


082 
ɫҶߵŮû˵
֮У˵ûʥ˵
ƺѾγһԵĹ
ΪˣֳҲԵø侲ˡ
˪Ĳֶ飬Ҳƽϣ££㻹ʲô˵
ɫҶߵŮ
ԣԳһЩ̬Ĳ԰ס
Ϊʥ飬ǲڲ̬ģһֲ̬֤ʥɶˡ
һ
һĻɫҶŮ֮ԳһƷ̡֮ɫ
ֳЦһĹǴ̣ݺݵĴµС
ĸۣĴʥԵʱĳЩԼʱʵѾаУ飬Ƿ˪ʵϺͷһɡ
˪䱻꣬ңĸ̵
ڣֻѯĸۣ޽˪ĸϵԴ֮Ѫĸʲô
³ĬƬ֮ĿŽɫҶߵŮӣȻѯʵ
Ѿ𾴵ķˡ
󵨣

˭͵˵ģߣ
ɫҶߵŮӶʱȻŭһ˫ҲʱüΪɺ죬ǺȻײкݶĹһ
ĸۣĪ㵽ڻһЩ𣿺αˣۻ壬δģǿһϣͬ۵ĻһǺܲҵĽ
ۻ壬ʲôõľģ
ӽɫҶŮޱײжĿ⣬ȻĵȻ˵
ƺ޾ĳͷԵĺһЩһҪ˵
ããã㾹ڴ֮У˵ˣˣôӽʧɣ
ɫҶߵŮӶʱȫŭˣǿҶŨɱ˲䱬˳
㱬֮޾ɱγһֶصĽɫ̾Ҫɡ
ĸۣնɱҲŮôµأ
˪ʱޱȿధ
ȴٰ󣬶ֱӴӹ״̬վ
ȻôƽĮĿŽɫߵĸۣĸۣ㲻֣ҵľӡҲһʱ֮飬ҲȻ𡣵֮ǰЩ黹Ҫĸ˵ס
˵ţĿ֮˸ŨŨı֮ɫ׻Ĺȥ䱯ңǵ۹ޱȼɵһ㣬ĸûεԭ⣬ųƾ֮Դǿģĸ̥Ŀʲôǵɢô۹ĸΪ֮Ѫ»ñԴ䣬Ҳǵ۹岻ĸףǺ³ڼս֮УаĲʴĥ
Уáˣ֪ˣһ񣬶ǳΪаݺһǶԣıʱ򣬵۹ǿأǻῴؼ״̬µĿаܣ
µȻ˵
⼸ĸ۵ʡ
һ̣˪Ҳ˴󵨵Ļˡ
ʵϣǷ˪۹֮Уе鶼־ˡ
ϾǰһֱһСұһľʥ飬ȴҲôǿƣ
вôĪΪҲҶ㶯֣ѳ
ĸ۵Ϊ
ô᲻Ҷ֣㳤Ҳʹº֣˾飬᲻Ҷ֣
ѳû˼ˡ
µͬżֳ֮⡣
ĳ֮УɫߵŮ֮ԳɲǵãȻ֮ɫ
ɫŮٴε
ܾöû˵
˪Ȱ裬ȰĪҪ˵
ҲȰĸ۶µĳͷ
ֻƺڴʱȫͣ
û˵ĸۣҲûٱ÷
ڣֳĬͿռŵգĸٴϢʱ򣬱㱻ˡ
£Ժɡ£˪Ϊǿ֮ţ̽ѰϢ֮󣬽£ĳͷڹ֮ɡ޷Ҳ̸ʲôͷֻʧһֽ
ʥ飬Ҳա
ĸ۳Ƭ֮󣬵Ȼ˵
һֻתâĵ̻޾ڡ
ֶֻΣɲǱԻĿµ̣ǿ
ûлӦҲȥӦʲô
˪Щԥĸ۵ܣԵֿ
ˣµľٶԵüΪ˳Ծ
Ǹطһ·Ǿء
ɫߵĸۺȻ˼֣һĪ״˵
˵ֵ֮ȥܰɣ˵Ķԣӱվǰ취ҿܵ컯Ρ
ĸ۳Ƭ֮󣬾еŭ⡣
漴΢΢һӣʱһɿµγ޾·ͨ˪˽ȥ
֮ĸۿ˿֮еʥ飬ȥɣ
ǣĸۡ
һʥ鶼ȫ˳
ֻʣ˽ɫҶŮһ˹˵ء
ҴĴ𣿡
ŮΪãȻʱʱ̶̿һ㡣


083 
ųǡ
ǣΪ׾ʥ֮أָȥٹ֣ųǡ
ߣһҫҲһݡ
ܺͺ󳽻ص˾֮֮󣬶ϤĹųǣҲ˷ǵǿҸп
ӣȻЩ¼ˣǷһаʱ򣬷ǳֲأ
󳽿Ц˵
ͬҲܱ¶
ҾˣĸоϾΪںԲŻӣǲںֻ䵭ĮȻˡ
ЦЦ˵һº󳽵ͷһȥǰ㡣
㶯ܰ⣬ȴһ˵ľ롣
ףɼǵõ۹飿
Ƭ֮ƺ뵽һЩ飬˼֣ѯʵ
۹壿ɣ֪˪¶ǵ۹ˣݷʵΪ˶ȡˣ£ȥܾˣ˵ҲգҵļҲȻҹȥһּ䣬֮УĹĸˡ
Ȼ뷨ġ
˵˪ĸ׵İȫҲȷЩģĸʥ飬Ϊ죬ϲŭ޳׽
˵ţֵԣǺܵĸۻͷǣĻʥ飬ѡ
ϾǵıԴʵҲĸ۵ĸ
̾
һ·УΪ֮ܿʼļ䣬ҲףʵϾ³ԼıԴ۶ġ
Ȼλ
ʵҲǵ۹ԴҶſԳ֮Ϊ衯ΪǶǵĹ֯ɵġ
ǰĸ׵ĸȷΰ󣬲ĪҪģҵ뷨ĸһὫĸ׺ͷ˪ĸ״롮ռ䡯ȥġ
ǾıԵ֮ء
ҳΪа֮ԽƬʥڵԵȻ֪һ¡
ڵĵһķķ壬ķÿһ涼ǾŸСķ塣
ħ
΢΢һݣʵ
ԣħħṹȾȻΪ࣬ҲΪ꣬ʱȴ̫ǣ̫侲
һʱʱʧȥʱа״̬ҲȻŬ֮
֮չһ£ֹ֪
ġħԡ桯Ϊĵġħڲǿյģ棬棬ǶصĵŲ˼ĳ
ҳȥҿѡԼǷ
ЩȻҲı䲻ˡΪҼɱԼԼȻڡ
ǴĹ򣬵ĹҲǹһ֣ǿԱɵģԲɹѪ̥ı仯
ʵϣĸڵĵһԼԹ֮նĸϵֻǵµĽǳƽеͬһ
һҲ
ʵϣҲһ֣Ϊꡣ
ôŬΪʲôأôŬΪһδȴʱʱ̿ˡͬǵĲ¼ɡѣݺָɱ¾
ĵ۹壬ǵŬ߻ǵ۹壬ɵ۹壬ѹǣҪ뿪ݾ֮ء
⣬ǺܿЦô
кܶĿ࣬ЩҲΨԼĸסʦǰſȫ³
Ȼ̾Ϣһĺ󳽵ļ򣬰ο
ĺ󳽣߽ںһ޶ˣܰοʱ򣬺Ȼ뵽󳽣ѾˣѾһصĴˡ
ǺˣȻԼĶӣһ㣬بŲ䡣
ʱܲźȻᵽԼһϵеľ
ô룬ͻ̫Ĳʣ̫Թޡ
ЩǲҪġκ飬ֻԼıİͺáǸҶԣϣȻǵǸģֻϣҵĺӣҺӵĺһ
ҲϣĻᶼûС
ȻпᣬҲͬ羰ҵĺһ۵ĻᶼûеĻǸǺź
Щ뷨ʥôѡǾǵˡ
ҪǸʱǲվӵĻΪ˱ΪˣǾֻ֮
ƽĮ
仰ɱȴޱŨ
˵ţҲܿ˾֮ء
һΣʱѾӦԴŽסǧϫšǬˮѩơġЩŮǰӭӡ
󣬻кܶܶˣҲ۵һ
̼Ҷ򡢼㡢졢顢ǡʫܹ³ǡ硢˼˼ܰԡΡǧҢꡢصȣҲŶЩڼ֮Ҳ̹񣬱˶׾¹ľ⡣
һܼ򵥵ʽ
ʽܱ֪֮ٴεĳΪ׾ȫһ׾
սѾԶԶ׾
ͬʱߣҲľʥ鸨ŽǬˮȰ벽Ч棬Ѿȶ
ĬĬĿһУҲΪꡣ
Ҳû˵ֻǾĿš
֮ŲӯߣΣѵͷĪǵļųǵİΣ
ʱ̣Ҳʱˡ
ܵȻһЦ˵
ţҲԡս֮ҲͲ֪Ƿܴһ£Ҳá
տЦ
˵ţĿɨ֮ܵ˺ϡ
漴Ŀ֮Ҳ¶ĸԵĹԣӣЩ꣬ˡ
ĸףӦǳǸģЩ꣬ĸˡ
󳽹ĵ
ңʵϷǶõıȻΪܵĹϵضкýġԣ࣬Ȼ˸ķ顣
̾Ϣһ˴֮⡣
ĸס
˫΢΢죬з⡣
΢΢ͷ֣ԶĿź󳽵˼˼ʾ⡣
˼˼ɲ֮˼ΪÿĺΣһ̣˼˼һ㣬ͬޱȶˡ
ͬЩˡ
˼˼ɡ
ܳ簮˵
ס
˼˼ӰСŤĵ
ͬʱҲΪ󳽵ĹϵȻΪͬĸãЩĪĽ١
Ŀ棬̲˼˼ļɵЦ˼˼볽ĹϵʵѪԵܴ󡣳ɹѪ̥㣬۹ĺˣǽȫûģõġ
˵ʥ֮У˻ʺŮ活ã赺ϼżɶ飬ǵѪ˾޴ʲôٵأ
ܵЦ
һ̣˼˼Ҳٴ죬ȴû˹ˡ
ǵģ̤֮֮껯̥ǣѾ޾ˣûκ覴áԲڹǵģʦãһֱôңһδεġ
󳽲˵ʲô黰ÿ仰ȴǷġ
ԣĻ˵ҲĶˡ
ʱ򣬽Ҳ˹ЦѽЩ˽˵ȥ£Ҷء
Ҳ˹ͬ溬Ц⡣
ǧϫǹף񣬺ܿߵһ𣬴Ҷο


084 ĸ۹
ұǼҡ
֮ҵܰ飬Ȼڡ
Ȼůġ
ЦݣҲȻǴġ
ػᷢʲôı仯Ҳ˶ٺ쳾ǼųǻǾǡ
ǶһʱĵǼҡ
ᵽһů
󳽱ǰΧţ꺮ůһδεĸж
ҲһδεϣʱԶҪš
ǬˮѩƣҲԺ󳽼Ϊġ
һĻҲΪο
ʱ䣬ܰš
ɫ𽥵ĺڰ
󳽺˼˼Եǰ˾ߣšպǬˮҲ
ǣǶл˵ġ
ֻ˵Ļᣬˡ
աźͽǿģǬˮĻΪӡ
ֻǬˮȴûô룬ĿһֱֱֱܣĿһֱûиı䡣
ܱǬˮôţҲΪڣЩɬЦЦȻǬˮߡ
ǬˮҲûбܿܣǺȻڵܣͼؾ̨ĵط㿴ˣ𣿡
Ǭˮܵ˫ۣƺǳȷ𰸡
ԣʱףǬˮѾ²⵽ˣΪһЩԭֻҪ»ص̨Ϳ֪ࡣ
ܵ˵ͷǵġ
㵱ʱʲô뷨
ңҡҪֻ֪Ϊ˸նһöӣҺһʵĲп磬ôҲһҪһЩԼľ
Ǭˮ˵ر档
Ůʱ򣬻ǳˡ
ǬˮŮˣȻ߷ϡ
ȴѾûʱˡ
żˣʱ䶼Ƕں󳽵һͷţҲǶԼһͷš
ܣûһϵеĳеԼŮ˴ͬߣúûꡣ
վˡ
ԭҺܺ㣬ΪЩֶΣ̫ˣЩԭҵʱ΢һŮҸѡһɿĹȴˣһʧ
ҿǸǿŮӰʱֺޣҲ޷ˡ
޵ת䣬Ȼһּˡ
ǰϧİ
ȻߵȷкܶŮˣҵİԵúۡѾõľṼÿһҵˡ
Ȼļ֮ӵʮӡǣԿԶʮң
ϼҵФһӵжӦ࣬γɶӦĶҡ
ʱϲһһ
һЯְͷҸ
ȻǻδĻ
ܿЦţ̾Ϣ˵
˵ţ֣ȥǬˮ
룬ǬˮһĲǷУܾͻḧ
һ̣Ǭˮذֱۣ޳ץס֣ܵȻԼϡ
㲻ڵʱҺͽǽ࣬Ҳ⿪˺ܶĽᣬҲʼ˵ǡ
֪ȥĿͱ֪ĳеٻҵĹȥҲźĪ
һӴδΪʲôڹһЩˣȴ˵飬ʹ顣
֮ѯĸܣֻ֪ңұ¡ǲұ뿪Ϊѡ
֪ΪŵԭضҡҲ֪ûгŵûйȥҲһúöҡֻϧ֪̫ˡҾͺһܶڻ̫ࡣ
Ǭˮ֮⡣
ȴȻѹסķ
ˮЩٷСǷǶԴҲô򵥡ûеЩθֿ
УʥŮŮ쵶Ůţſ̹ĵľô
ģұҸʹ࣬ұѹǵãԼãҲǴҶá
ĳᡣ
Щʵϲ˵ǬˮģҲ˵ա
ǰˮãǺúЭųǵڲ鴦ãзìܽǶڷð
ʱҲ˵
û˵
ȵ˵꣬̾һΪԭΪ֪ǵĸ飬ѾҪκλȥڹˡ
ֻΪܵѾʼӼų֮ʧһų顭Сߣǻ統һٴλ޾ĸʬɳԴ
ֻôһףַչƣǳĿ£
ȴ˵¡
ǿԽˣ£ȸҪ
ܱůģҲΪ̱
ɫһ⡭ʲôʱ飿
ѾСˡ
ճ˵
ɫٴ΢΢һ䣬漴̼ĽȴЩ
УҪȥĸһΣ
ɫʱЩѿ
ٻԼŮǰֳɫΪκЦſ¡ԼŮǰˡ
ȴһԼʱ䶼ûˡ
һȥɣĸۣٻΪҶɵģȻֻǻᷢ衣
ɫͬ˼֣ἰĸ۵ʱܶᵽյɱ
֪ա󳽶ĿгԹ޴ĿͷģΪɺޡ
ԼҲĸƣɳ˪Եףһ׾ʥ鲻òʥ֮ص磬ܻڶڵ»ָ
˵ԼԵĿͷ
ܴʱȥĸۣа֮ûѧϰ֮ǰǰȥ뻢ڣǷǳΣյľٶ
ܼȻѾ;Լĳԡ
գųĿǰҪ㡣⣬׵չһ£ŮǶԲ
ͽΣҵǣ˵仰ʱ䶼ûС
Ϊ˵
ܵ˫ۣĿⲻġ
Ȼûб仯ɣµġ
˵ţҪ뿪ʱ򣬺ȴ˼˼ͨ㣬ֱӿ룬Ȼصߡ
ףڽ̵а֮ɣѶȲ⸸ҲȥĸˣΪѾˣ˵ҪаУǷ˪ĸ׺ĸ˵ӵδϣ
󳽵ûһϵֱȫ˵
Ȼʱնʱ˴ƬĽɫҶ裬ɫҶÿһƬŵʱ򣬶Ҷ
ǲջǽˣڼɫҶ֮󣬶ޱȼɵ
ųǣˡ
һȴĪĲɣض˵
һ˷ѽ
飬֮⡣
ǰˣϣδģǵֽ٣
ĵ
ҲԸ⣬ΪһЩ飬ô΢ǺǿЩƵλǿأô˾޴µȿռ䣿
쳹ķӰ
ֱȫʧ֮еĽɫҶһγһɫҶһߡ
ţ֮󣬿ʼһ͸Ů欵Ӱ
Ӱһʵܿ죬ĸǽɫߡɫɴȹӰȫĳ˳


085 ĸ۱
ֻĿĸۡ
յʱޱȱ䣬ҲΨܺǰůһЩһֳʺô۹ĻҲȻһƬ⡣
䵭ʥ飬һֳ̬ᣬѾ޷ݡ
٣̬ȣĸЩġ
յԨԴûнʲô̾Ϣѡǻ·գԭº󳽣ԭףΪβԸ룿
ĸۻһ˿ĪԹ
ԹˣЩü
Ǻ󳽵ء
ĸ۶ں󳽺ܵıȫ⣬ƺܺͺ󳽱Σûκιϵһ֡
ĸ۾Ŀ˽Ŀ֮ûκεг֣еĽֻһĨ̺Ͳмƺһ
һʮֵ䣬ԽĴϻۣҲȻĸоˡ
ɫ΢΢Ĳ԰˼֣ǽҲͬʲôû˵ֻĬĬĶĸۡ
ڴʱĸ۵ĿٴεĿգƺڵȴյĻش
ֻĸ۵ĿһյĿ⿴ĸ۵ʱͬһĨ̡ӺͲм֮⡣
Ŀ֮УЦһĵ󳽣վҵĶӣ㲢ʲôȣ
ǴˣǱԻǿŤתǬıҵغģأʲô
յĻƺһһĴĸ۵ġ
ĸ۵ĽɫĹ仯ԣܵ˺ܵյ˺
һЩҲǲ֪ģϾǾҲκ鶼֪
Ůˣͬ˺ܶ飬Ҳÿʱÿ̶ԼŮߣԺܶ飬֪
֪ʱҲֻĬĬĿţĬĬĵȴԽ
һʮŮˣΪ˾ȻҲһֿģܶ෽ҲһϣҲ
ɴʱĻƺһֿµĻ֮һĴĸ۵ġ
ƺԽ˺ĸۣԽĿƽһЩ
Ҳо󳽡ҲȻǿԸоġ
ĬĬĿһĻû˵
촽˶˵ʲôȴ˼֮󣬲֪ô˵
ܣʸûУΪʲô֪
ǰʲôǵУҾôĹӲдУҾһǴ𣿡
󳽣֪㱻ôԴʱǷҹǷһЪ˹ľУ
ĸۺȻѯ˺󳽡
΢Ȼ֮Ŀ⸴ӵĿһĸۣҡҡͷɻ
ǵģҵȷǰ㾳أңǰѵſǵЦпһǻɹڣ֪ܲϣӡһЩصϢӡϢʹһУԱаۻȡ𣿡
ʵ
ĸһܣҵ˭ϲϼؼң
ûʥ飬ͶУ
ĸһֵ̱÷ǳţƺһһΨҶ޵з緶
ֻЦҲ͡
գǺȻ̾Ϣһ˵ûһֱ㶼֪𣿲ǲ֪㲻Ըϰˡ
ҸףǣҪЩʵѣҸ׵컯Ҳȫ㡣㣬һĻķ
ΣҲټƽϹȥΪȥվǹȥˣδҲûδҺͷĹͬ뷨
ԣҲϣһֱڷеһ̷һЩı䣬ֻһŮˣһҷĿеĿɰŮ˶ѣôȥһҾͲټƽϡ
ûйȥҲͲδ
δվǲ׽ҲԤ֪ģͼ߸ʲôվǻʧܵģ
̾Ϣţ˵Լ˵ĸ۵δ
˵ˣ㸸׵飬޹أ£˵Ҳûãǵ׾һ֪ģܣ֪Ϊβ˵ôңǴΪ㣿ǵ۹Ȼ㲻öôҪһʱȫһЩҶʲôѴ
ĸۺȻܡ
ܱʵһ㶡
ΪǵЩҲ֪Щĸ۵˭֪
ܵҲûһ㣬Ҳûлرĸ۵Ŀ⣬侲ĵĸۣȥĺܶ飬ҶѾǲˣŲһ㣬ҷˡҵ㾳͵λҲûбҪȥĻԻǲʲôЩҶԣʵҲ
ĸۣȥһǼȻǾͷˣôڵŽǶ̬⡣
Ȼ˵һǷнѾ˵ˣΪѾ
̾Ϣһ˵˺սͬĻ
ͬʱ˽ͬʱǣģɫ԰׵ĽһЩ
κͳհϧ֮顣
ǽջǬˮˣǾŮӣϧΪķݺ⣬ܵۡ
˼ڴˣʱֲٴεȻ̾Ϣһ
Ѿ˵ˣҲǺҲʲô˲õʲôʸ񣿡
ĸ۵ЩĪŤ漴ֺܿһЩܣϲϣЩ鷢˾Ƿˣ޷ıġ⣬Ȼ˵ƽϹȥĻôϣ
˵ԭ򣬿ҲˣҲδ뿪˵˵û˵Ļֻἰˡ
⣬ǻΪ÷˪ħڲһľҸ㣬Ҳֻſ¡
ΪĸϵѾʼܣʼֱˡһֱ仯һɳĳΪȫµаۡǸʱѾԼյˡ
ֻ뿴һǳصϣǷϣѡ
ڱʥУһ۲۵ı̬ӣȴޱȵס
䣬ںʥѾģеʥ鶼ңΨգУ
ΨܣҲУ
ԭҲ˵ӵмĻҲҪ˵ûӵм䣬˵Ҳô
ڣ󳽴㴫иа֮Ҿȴţɹˣһѡһƴһδ
ʧ˵ĻҾͻֱӴգűƣūۡ
ĸ۳˵
ʱѾֳ˱֮ɫ֮еĻǾмٵġ
Ϊֻÿһ䣬ķԷθġ
Ŀĸһۣĸ۳˫Ȼǳеɫʱ÷ǳĸԱʶĿϤȻ뵽˷˪뵽¡
һ̣ܵ΢΢Ĳһ£漴Ŀº˼֣ʧЩ䣬ܿģǿ˻ǹػˣǼ䶼ع飬ʱҾʲô֪ˡ
ֻʲôʱҲδĿ㣬ΪҲûʸʲôԼȲñ˵Ѿĸд֪
ңͨҲ֪ĲһģҲһġĵβ֪գȻϤ͸֪֮֮У̼㣬ΪЩ飬ʵ˺˼㣬Ȼˣ
ܵĻûзĬˡ
ĸۣȻãû˵
ܾ֮ĸҲΨһ̾Ϣ
ʱҲٶ˵ʲôȻͷų޾һƬ磬ͬʱ˶صԼ൱ڽĸɵ㶼̽ļɸνġءʲôط
ȻһѰ֮ĸ·ӦһżΪ΢Сġɲĳ
⳾ŹϵķתУǲŷĸӦѯǾ޷ѯġ
£ĸ۵ɫ΢΢ЩȻ
ΪߣֲȻ޷֣ȴӰ
ӣǶ֪ˣҲ֪
ĸ̾Ϣһ漴Ҳٶ˵
󳽣Ŀĸһ֮Ŀ⿴ܣףڿʼ̵ааɻ֮ɡ
һռɱа֮ɹĻǻϣʧĻһˣҲԶľһᡣ
˵
ֽһˣҲȻһ


086 а鴫
ɫȻ
֪а֮򵥣Ȼ󳽶ʧˡ
ǵģʧܵıԵ󳽱Ϊ첻ԭ򣬲ʹʧܵıԵѧа֮
ֻˣۻеĴʥ֮սҲȻʧˡ
񣬺󳽽̵а̤֮ͬһ·
һ·£Ƿ񻹻δ˭֪
Ϊһû··һ̤ϣٲܻͷ
̤Ͼûκΰ취Եۻ塣
ûѡ
䣬ûѡܶ࣬ûһܾóء
ܲݳسֳֺ
аУа֮ʵҲڱԴӡǵʱʵҲӴһЩ
ܳƬ֮˵
󳽲֣ɫصף֮ǰκιа״йǰǶصĹⲢ˵֮ǰеãԶԣаǰõġ
⣬Ҳ޷ϸݣˣҲΨдŸףһа׵ռС
˼ãֵȷ״ڣǾʥ֮ĴڣҲǳļѡ
˵ʱ˼֣Ϊ󳽼Ȼ˵Ǿһʵ
ô䣬ֻʲô޷ĵأ
ܿ˼Ҳ벻
벻һֶصԤǾʧܡ
Ϊ󳽸û˵ֵʲôΡ
ûһĻôֵӺҪôȥ
ⶼδ֪ġ
ͺñһһ飬ҪһȻ仰֮󣬱û֮һ
һУûС
ܸоƺھ
ʱ¶ãȻ֮ɫߵĽǬˮҲ¶ãȻ֮ɫ
գ򣬾綮ʲôһ㣬Ŀ˸صĹΡ
һʥҲãǸʥ飬ĸۡ
վûܸоǺ󳽣ֲǺһ
ΪУǺȻɹḁ̊́һԻĪ״̬
¶ģ޷ֱ仯ԭ򣬸ץֵ
Ъ˹õԼǻۺ֮ȴȻһƬհףʲôûС
ף᲻ֵ𣿡
¶һ˿֮ɫȴȻǳ侲
һ˿֮ɫüãȻ׵Ĳˡ
вɿһ£Ƿ񴫵̸֪ܶȥ
ð֮󣬺ȻڼȻڸı䡣
ܷ֣󳽴ɹѪ̥Ѫֻ֮а壬ǳֲֵƺһߡ
ζӦ
ܺȻЩ꣬ЩԼ޴ΪʲôܲʲôʲôаҲֻǿԿΪĽڿݽߵı仯
֮һĻȻڳ
󳽻аޱٵ̬ӣȻʲôûѧ
ֽĻָΣָԭģֻȴѪҲԡ
ƺѾһ룬Ϊв޷
ֱӣ˴룬ȴʲôûѧᡣ
ƺҲӦ΢΢ɬЦЦĿ⵹ҲûʧֻǷǳƽ
ƽģڵȴһһ۹ļ
̾ϢһǷ޷ջ񣿡
ܲһ㣬ȴҲƭʲôǵģһ񡣡
ԣɫ΢΢԰˼֣漴ûµķѧҲûʲôϾа鴫ȷôͬѧģȻʱаףǵǣ
յİοġ
ʵϣȻһˣҲֵõġ
ΪѾٷֿˡ
ֻǣΪĸȴȻЦˡ
ңЦúܴ
ʧԭûָʲôϢȴ룬㵱һһˣôԴ޾ĴۣյĽа׵ĴеĻ򶼸ӦҪжôſ
ĸЦţȴĪˮ
ˮڲǻǵġ
ЦĿޣƺű塣
ܿɬЦЦֿ࣬Ҳֻ֪
ǲѧᣬҲȻѧᡣ
ףǷ˸ֱԴ
󳽺Ȼ֮ٴѯʵ
ԴҶ򡣡
ô֪𣿡
ʵ
⣬ʵɡ
˹Ķ壬廹пѧ壬뵽һķ̬γɵĹ⡣
һ̣ܵĻȻһƺһֱĵˡ
󳽵˵ͷΪ䣬ȻֻҸ䶨壬򷢹Ϊĺڲϵı仯䡣䣬䡭תأ
ڶ
Ȼڶ͡ʡ˵ǻڻеۣʵڸ״̬֮Уһͬ׵
ǿ󣬶벻˾޴ĺڶɡ
תĹνġڶ͡ʡ벻а׵ǡа֮
Ȼֻȵһ˵ʵ˵Ҳûʲôݣֻǽø˽⵽һΧһа֮ķΧѡ
ǿʵϣӡ㹻ǿʥҲ㹻ǿ󣬵ˡ
˵ţһӣֲδ֪Ȼ֣ɫĹâ˸̣޾ʥ鱾ԴУֱһſŵ壬ÿһ򣬶̺쳣ֲĻ֮
ֳʱں󳽵ʧֱӵıǹŹֵа֮ɡ
ȻһĻеһθо˼𺳡
ֻǣܹȻеĵıǺ󳽵ľٶ󳽵ʾȻֵܴķֺ
ɣһ㲻УⱲȻɱȻС
ĸЦţĿ֮ƺ޾ĳ֮⡣
ңֱĳ⾲֮أԵøĴ̶
ǬˮɫúĸۣеǼΪĲϲ
ֻǣȫ̿Ҳͬʲôᡣ
Ī˵գǿ֮䶼䲻ס֪֮ǰ׸ʲô˵ʲô
ȷǷǳ˲ѹ
ֻܵȻܳȡ
ˣȷǾˣľ˽еǻۺ֮Ѫʥ鱾ԴóܷҲȻò𰸡
ƺ벻š
·ƺĶϾˡ
ôż֮սϣˡ
ڴϣ˿ԼĸףǿɬЦݺʧĿ⣬ʱҲһʹࡣ
Ѿ֪˵ʲôˣΪֵǻᣬǲᣬûκνҿԡ
츳ȵȶûκιϵ


087 ع
ʧܣһδεʧܡ
ܶа鴫Ѿ˼£޷ţͺеĵĿƵ˼֮󣬿ʼһ
ܴûᡣ
κһֱǳĴϻۣǳĿһ۾ͿԽĵıԴơ
ǧǻһʧǡֵǱѰ
ܶں󳽴ڵĵѾеѪȴһ㶼ܶ
ǵģֵ֪ʲôʲôЧ벻š
ʹһ·ʹ˶жˡ
ʹһϣʹ˶սˡ
ٴγΣȴȻ޼ագЦˣЦú⣬ҲܵȻ
ľˣǵȷ޷ֵԣǵһΪаĿԣҲûˡ
ܵĻ֮Уһ˿ĪĿɬ֮⡣
ʵǱȴʧܸģΪڱֵֵʸûС
νĵĻаԵøӵķ̺ͿЦ
ûЦ
պͽǬˮҲûЦ
ǶܵߣĬĬػʧˣأ
ԭ·ûʲôϣɹʧܣҲȻ顣
ɹԽܣʧܣʵҲԤ֮С
Ͼɴеĸʣʵ̫̫ͣˡ
ô͵ĸʣҲÿһζɹվǻһʧܵġ
պͽ밲οܣȴѾ֪Ӻοڡ
ĸۣȻֻԹۣһƷ֮⡣
ףʧܻԭҼȻѧᣬûѧġ
۸ӵʮӡǣ£޷УؼκʥҲ޷У
󳽳˼Ƭ֮󣬺Ȼܿ϶ĵ
ܵûΪǰοΪ󳽡
ʱ̣ҲȫûбҪο
ԣɫ˼֣ҽڣȷһĵĸоܾòЩʲô
Щʲô㻹ΪʧҽôѵѾʧܶеô
ĸ۸Գ˼ַ֮⣬˵ǴЦĳ
ܾɨĸһۣܲںʹĥʲôη壬⴫ʧܣֻеᵽΪжѣͺԼǱһӵ˾ͷ޷ʩչһ
ֻ֪ǲҵļޡ
ص˵
ĸ۴Եĳ֮⣬ܻԼԭ򣬲δƽʲô
ʱѾˣôҾͿôԽһϵб仯ɣ
ĸһƺܵĽЩھһûеų֡
ˣĸѾûȴȥˡ
ƺҲѾ׵ʧаϣ
ԣĸת̾Ҫ뿪
ʱĸ۵ĿȻĻ
һ̣ĸۣǬˮҲͬʱĻ֮
ĻһַǳԵĻͬʥıԴϢȵȫĻ۵һȻγһǳصӰ
ӰżΪĶ˵ߣȻʡ
֮ĸ۵ʺͷͷǹ
ܸ磬һˡ
ߵʱҲǡôݵܶС
һȥὣʲôûзһμʱǵĺһ
ЩȻ漴ǸɰϴůЦݵġ͹ȥʱһģһĹأļ͸л
ػˡ
һʱ
۹ȥʲôطʱˡ
֪ʧ֮սпʧܡ
Ǹʱ򣬼ǻ𣬶һԴʱػܵǳļҲǳο
ûϣܲԸκһ뿪Լ޾͹ҲΨһĽˡ
ûʹ࣬Ҳûѹеֻƽǿһ֮ƽ
ܸ磬ǲ޷ѧа鴫Уʵܸ粻õĵģΪǲһ֣ضѾΪܸˡ
һȥ˹ȥĳƺ
һġܸ硯ôˣô
ƺͬıصĻص˹ȥĳǳ֮һĳȻĿ
Ǹʱܺ͹ضֻǺͨʿҲǳļ򵥣ʱǵȷֵġ
ܻص˹ȥصһ÷ʱ򣬶ʱҲȫһ޷оҲȻ
һ̣̲סȻ֮佫ر˻Уġ
û˵Ϊκλһ̵ҸҸҲֻôݵһ̡
һֶ٣ٲ᳹ʧȥ档
ʱ䣬Ҳš
һ֮󣬹رӵţƺЩ΢΢ؼǣǬˮյҲԣһ˶ռܣݶصҸ
ԣ΢΢뿪ܵĻͬʱĸܵ
Ȼôᣬ֮µ꣬ȴѾΡ
ƽҲİ˺޾Ĳҡ
ĿıǶٵĲɣѽ֯Ľأ
غۣҲܣĸܵҪƽеʹͲɣһ
ܸ磬޷УʵûйϵΪеĹؼһ걾Դˡ
ңħ֮֮󣬽ˣԣһܸ꣬Ѿջȥˡ
ֻջһܸ꣬磬ľӡǲʮ֣ʮ֡
һ֣Դ֮Դӡǡ
ܸ绹ǵԴܸ硣
ǵĺţᡣ
˵仰ʱյĿⶸȻһ˿Ĺ󣬵Ǻܿ죬¶˼
տصĿЩĪЩš
գղû˵ʲôǽĿ⿴ܡ
ˣǬˮͽ򷴶Щ״ô˵ЩˣһЩϣ漴ȴЩĹرİΣ
£Ƿʲô״
νġħ֮磬־ʲô
ܣôȥħ֮磿
ĸ۳һ漴˹أдĲ˼֮⡣
УȻѾΪʥ飬ұȽǿ󣬵ǹؾǰħ֮ػܻ
ظһԵĲ㡣
ǿԣĸҲͬԣ
ʵϣУһֱڳԣȴһֱС
ȻҲöϾ˸ķ˪ǰǸطˡ


088 
ĸ۵ĲţڹؿƺԽ
ĸۣһŮˣǺܶ飬ִ̫ˣִãޱҪ
⣬֮޷ħΪĸطһյƿˮƿҪˮôأ
޷룬Ϊĸңһġ
Ů洴ͬβһġûиĴڣܸһ൱Ǳһֶδġ
ûĸͿԲĹ򡣡
ؽţͬʱĿٴεĿܣܸ磬׼𣿡
ȻŹɰ̲סֱӵʹȥ
һ̣ޱ򶨿ɰҲɽһЩ
§Źأźݺݵѹİͦͬʱϵ˱Сࡣ
һĻƺЩȶ컣ֳȴһƬס
һܷ֮ſ˹أȴȻ֮䱩ƺѾӵȫµȫҲûʲôѵ
ҵˣ˺ǣ񶼵ҵߣ˪ȥħ֮磬࣬Ѿ
ѾûźһսҲȷǸҳˡ
֮ǰضһᵣΪ״ڣݸѾôǳ㲻˺Լȫҵ飬Ҳô
ԣҲҪѧУҪѧ£ҪޱǿĴս֮лȻǣÿ֮䰮Ůء
أ˵Ļ
ܾãܶû˵Ļˡ
仰һ˵һ
ܸ磬˵Ķԣǵİ飬Ѿôһˣ꣬Ҵߵʱ򣬱ѾΪľġԼΪʥ飬꣬ҲѾﵽԲĳ̶ȣ൱һˡܸ磬ϵĹؼеĴ𰸣Ҳˡ
ҪҲҪһʱ䣬Ѿûйϵˡ
˵ţ˫ֻžȻ˫Լüġ
һ̣ڹصüʱɳһŵɫġ˸ϢĹϱԴꡣ
꣬һͷһŹ֣˸ŵɫ׵֮ǳҲǳľ
ǡⲻǵ׾ľʥ飿׾ǻһʥôΪôһűԴˣ
׾׾Ļô˭
һ̣ĸҲɺȻȻҲǳ𾪣ǳĲ졣
ڣԣɺôһ䡣
ؾĿĸһۣҲûʲôĸۣ׾һֱħ֮ѪɫϣһصĿռ䣬ռһʥ
׾ıԴһֱС
ܸ磬һǻе϶ǿĴϢ϶ɵ
ԣҿӵŮ洵ĸӵоβۻĸҲĸ
ܸ磬ĺĴ֮ˣǻϣĳص㣬ʵ
׾ֻǲѣңҲΪ˻˶Ŀն
׾壬ˡ׾־꣬ǻϡ
ܸˣҲ׾׾ⶼû
ͣһͣĸֱȻá
ôܸ֣֮ܶǿյһжǡꡯ֮٣ǵ㲼ãʵҲΪ˸õĴС
У߳ôԶܴͷˣÿһħ󣬶Ҫһ຦ȡĵҶס
˵ţĪ̾ϢһҲ˵
ʱһɫѾܵüģܵüĵĵطͣ
ᵽһޱǵĸоͬ£͸һɫ걾Դܿһ޴ġķΡ
һȾѪһѪɫϡ
ѪɫĳˮһӵⷿĵÿһüɺѪˮǳҡ
ܿȥʱҲ˹Ȼ˫֮УԻһ˿ѵ΢Ц
һ΢Цˣ̺̫Ķ
Ҳһ̣һɹɶصġĪϢ
˺ܾԶļ䣬Լֱ̱ۺȻ֮ٴζһһ̣ƺ˹ȥԼһĻĻ
СʱԼ֮ĸֱ׿ޣʹ಻ľ
˲ǿһһεʧ֮Ļ䣬겻ĳ
Լģͼȡ϶ĵĵѪеһĻĻĲȥ
Ҳ˷˪ʼ⽻ùԼԼȴ⽫ƾͼƣݺݵ˷˪һĻĻ¡
²ס
ҲֻĻ˹ȥһĻĻ֪ʱ˿̣һѵõˡ
²ף׹ȥֶĲɣꡣ
ܴ˺ܾãܾá
ǵģˣļԭΪսħԵļսţⳡսѾǧꡣ
Ҳ׵һλ磬Ǹݷҵǧǧ۶γɵģҸ̹ſٵصĸֹ򣬽ںϣγۡ
ǿڸλ涼ĵȴȫʹõġ
ܻ˸ȻĵһδεĲãһδεıѻս걻һδεĽɱĲʹ¡
ҲԻ󣬳Ϊаʱɱ¾֮ĻһλһλĸΡ
Ҳ׺ʹԼճ˾޴ָɵһĻ
˺Ϊ˸Ϊ˱˼˼аշɱ¾±׷ɱҳ

£Ĳס
Ϊ̺ļ䣬ôʵҡпֿ¡
ЩҲվѾ¡
ҲվѾΪ˹ȥ
һ𽥵ûüܴ֮ļսٴεˡ
˶٣֪֪ܲһǳ࣬ǳࡣ
ܵľӡǣҲüΪǿȶ
Ҫǣܵļ䶼ȫˡ
Ѿûʲôǵģûʲô֪ġ
Щ޷֪ģҲʥ鶼޷֪ģıԴѾϵˡ
ضҰ㡣
աˮҲǡ
ܺȻ˵
ƺѾ仰˼׸һǳ
ǬˮպͽҲͬҲ㡣
ܵ˵ͷȻٴο󳽣ίˣԺٲίˣ˭˸۸㣬һ˭ʧ
ܵƽȴԳһɿµݡ
ƺʱѾܣսѾĸˡ


089 Լսа
ĸһȴûзҲûٷʲôˡ
˫̺ˮдתȴû¡
ף̵״УһΣӦǿѧûˡ
ţ鴤˵
ܻ֣㲻ý̵ˣǰ̵ĺܺã˱Դ֮󣬻ָ˺ܶȱʧļ䣬ԣִУѾˡ
ֻڲѧϰǣҪսȥѧϰˡ
˵
󳽳Ƭ̣ȻˣôףҸһ¡
˵ɡ
Ŀź󳽣ʵϣʱҪ˵飬ܲѾµˡ
ۻ壬ͨĻԵۻаĿǰѾĸױˮӵĻ꣬ںϡˮӣаҲĵ֮һ
ף񣬾նɱаɻ֮ˮӡ
ĸױˮӣѾûоˣң㣬ҲԼ
ʹ˵
ȻǱû̫ı仯
£Ѿ֪ˡĸۣһ¡
˵ţĿȻĸۡ
ʱܵĿ
ĸۻһ𣬾Ǻ˼̵ֻܣңҪ뿪ˣ»Ǽ
ߣߣͷε飬߲ˣ
ˣ۹֧һȫɵһ𣡡
ܵΪİԵײУһ̣ļѻָ֮ײԸҲĳ˳
ҡһ䣬Ϊֲľ
ĸ֮ˣʱҲһ䣬ܣĪҪ̫֣

һһըĸۻûеֵ֮
ĸĬĬǰУߡ
֣һѺݺݵ˺ĸϵ֡
һ̣һġޱ𾪵ò˵С
òǽǹأҲ˲졢֮ɫ
ĸ۵ɫܲ԰ףޱȳԾ
Ǹúأܰأ
ķһ䡣
ĸ۵ɫʱһƬ԰ף嶼΢΢Щ
ɹѪ̥㵱ǺܺõֶΣ
˵ţݺһ˳ȥ
ž
һƵ𣬽ĸ۵ϣһƬɺָӡۣĸ۵Ҳ˲
Ǹ㵱һرΪ˷塢Ϊ˺󳽶ġ
ڡ
֣ĸĸ۵ϵĺۼȫԴ֮Ȼڣǲ
ǴԾǶԡǿû֣Ҳǰ㡣
ʱգߵڰף컻أһδεҵļ䣬ͼĴѣΪΣ᲻֪
ԭǵۻɵ壬Իʥİɣͺͷ˪ȥԻһ
ĵ
Ѿʣһֿ϶ˣ
ĸû˵ֻĬĬĿܣ֮кޣҲ˵ĸӵС
һ̣̬ûб仯̾Ϣһʥ飬һһεİͷʲôأֵ֪˺δ
֮ǰһֱ֪֪ˡ֪ΪʲôԿӵ֮ħΪʥһֱŬһбԴΪ㹵ͨؼһУƬļ
㲻֪Ҳȥ룬һûиˣ
ʱиԵ÷ǳĿЦǳı֪𣿡
ѵ⣬ѵһӡ
ǿĸۣȴûзܺ
ǹغնЩȥˡ
ֻڴʱֺ˼֡
߼Ĵĸ۵ϣĸ۵Ĳ԰׶Ҳٴεıڱ
ĸۣȥɣȻúÿҵļųǣҲϣκ⣡
ңȥа󡣡
а󡣡
ظˡа֣УѾһƬɬ
ΪԼû뵽ȥȶģ²Ƿ˪ҲκˣǱˮӡ
Ϊڱˮӵİǰ֮ԴŮ֮ǰġ
󳽣ҲΪݰڣ˹
ʵϡˮ飬Ǻͥ﷢ģǺѾˣ淢һĻǸƳģ˵Ĺ켣ݡ
ˣ󳽷ǳ֮ǰ
Ҳˣ󳽲лصʱ֮ԴĵϣͼնɱԼ
ֻȻնɱɹȻˣǺֲһԭ
ڴˣ̾Ϣһ
䣬˵ʥ֮УΪʹ飬ĪֿˣҪһս
˭ʤˣޱȱ
ۣĸ۲֪ħ֮磬Ÿӿ¡
ٴ̾Ϣһĸۣ㲻õʲôңһҵҴ㣬Ҹеԭ֪Լĸô򣡡
飬ڣǶԷĵĽˡ
ңаۣҲֻսƽ
а󡭡
˵ţԳһĨʹ֮ɫ
ܺõһĨʹ֮ɫ
תûκ˵̣ؼ㣬ϵһγһתֹŵһա
֮УͶӰԼӰӣĿĿУֱ˵ˮӣԼս
ףһתֹŵ̾ҵĶƺ޾µĻ١
ˣãܺãҵһܾˣ
תֹŵһ
ǱˮӵѾİкȻˡ


090 սˮ
ա̿ʵתֹŵء
һͶӰתֹŵĺ֮صͶӰҲǼսһؼ
˵ʵҲǸսŵʥ飬ܣĹˡ
еʥ飬һսϣ
Լսˮ֮Ӱֱû޾ȥ仯֮Уʧ
󳽸ȥȴ޾ǰ赲⣬޷롣
޾ں󳽿ɲǣѾɫһһɢˣ̿ƻʵ޷ա
󳽿ǰһյգĿȻ˼֣Ϊء
ĸ׾ˣ˶յɱ䣬һ·ĿǰĳɹˣΪܻһַˮȻأ
ƺһȥ㡭
ȻãȴѾ֪ô
ȻǿȴҲѾȫǱˮӵĶ֣Ǳȫ˳ûдܱˮӣںϵøΪףΪ⣬սҲ졣
ľʵǱϲ࣬һַǳε״̬
أյľ磬Ҳ඼㡣
˵ȴƺѾûб·ˡ

ܴ޾֮󣬲δתֹŵأ˹ϵʥ֮ء
ʵǺ֮أǵۻķΧ֮ڵһϵʥء
һжҲûеۻʥػ˵ء
ܵʱ򣬵ۻʥӦģûʥ档
һ˾վصĶ壬ĬĬĿѾݼŶЩɺԵĳˮˮ棬˸ӵ˼֮С
ʧһˣǲһ£Ϊ֮ģصĹȥͲɳصص
Щ䲻֪ʱôѹ޴󣬶εѹЩȫʱ֪ôεѹ
εѹȴԶԶεѹҪ󣬸ӳء
ܶضվã׷ʲô廳ʲô
Ȼ֮䣬ػȻúڰ˼֣һɫ֮еŮӳصһߡ
ƺӦ˶Էĵûһ˿⡣
ŮҲͬˣĮ䵭ϹȻûдߣȴҲԵòա
ҲûһҪȥգΪ֪ܶ˭
ֻǣ˵ĵزȴҲޱꡣ
氮׷˵ӵĵز
ţˮŵʱҲһԸⷢһսˮѾǱˮӣһսҲע޿ɱ⡣
Ϊˮƹżսĺ֮ŵͨͲ̤ļսˡ
̧ͷĿޱ侲Ŀ˱ˮӡ
ˮҲڴʱܣ˵Ҳ֮жԽӣ˫ûи顣
и飬Ҳûֳ
ˮӣȴǡǡ෴ûи飬Ҳֳʲôһ˫۾ǲ԰׵ҲĮڰġ
Уеֻһֵķɱ¾аϢ֡
ܿӣеѹʵԱֻǣѾһˣĬĬվȻ󾲾ĶűˮӣҲûǰ֡
ˮƬ̣ƺЩҪһɫģʼЩ
ûڱԼգĿģ
ȻôôĶĻ꣬ٴμܶһһ޷ĳհ֮⡣
ְȶպͽ˪ҪǳΪָܻ˵ļеĸ飬ע˱ˮϡ
Ƿݸ鲻ȥռݱˮӵļƻ޷ʩչôһЩ޷ĽС
Ƿûеõļļغ֪֮ܲԼġԸݸ顣
ˣʱˮӺȻԻԼòʲôһУȷѾϵӰ졣
֮ܲˣһһʼѾעôҲһܵȱ㡣
ӵʮĵӡǣܻааУҲȻȱ㡣
ıˮӣԻ㲶԰׵ݣΪʲô
ΪģֻǸϵĳȻʹս֮У޷ȫΪ
򵥣ȴһЧķ
֪һ㣬ȴ˶ıһ㡣
ˮ࣬ڵһͿԴϤȻȴһȻĳ
ܵģЩˣһޱҵԼǰʱֻҪˣ;һ㡣
ۣʱıˮӲǱȡ֮ıˮӡ
̾ϢһǺαأ
ͷɣ֪֪һŶңͷɡΣҶİʼղ䣬ʼộ

һ̣¶ƺȫתΪ֮⣬Ŀ֮Ҳ֮ɫ
ֻǣˮӶûκεķӦ˵ȻǰĿܵʱ򣬺Ȼ֮͵ſڡ
ĿУʱ³һ߳ʳֳǷǳϤģĶ̽㽣һģһֳֻͬѡ
ʵĶ̽ܣܺѾ֪˼ܸ֪֮ʥĳ˲ľ
֣ǾѾǲݵˡ
˫ȻĿ̱ޱȵʧҲһԵ̾Ϣꡣ
ΪⳡսɱҪˡ
ʱǰ߳ʶ̽ȻһâȻܵüģٶ֮Уʶ̽绯һľӡǣһɱ˲ľ־
ֹɱǵвģΪܲδа鴫С
˵֪ôа鴫Уȴûֱѧᡣ
ܵӰŤܿɱһͬʱӰ磬ȻǱˮӵߣе׾֮Ҳͬʱɱͬܡ
һ̺Լĵںʮĵӡ֮
һֱʶ̽Ĺɱײһ
һ̣صĸɺԺˮȫڶ𣬱ը
֮е޾ȫ飬һƬ̮ĺۼķȥ
ܵĽɱһ־ܻһֲ಻־
ˮӵʶ̽ÿһޱײУޱȺɱݣЩ޷ֵ
ƴܸ֮оЩ
ˮӣԽսԽ£ԽԽǿ
һ̿ȫµа֮
һΣܺ׵ȼ˽еʥ鱾Դ֮γһɺڶֺڶ۳˹ɱķΧ˱ˮӵĹ


090 аɻ
ˮӵһܵǿ˵ĳʶֱ̽ӵıɣɳ֮⡣
ˮʱͣ˹ĿôĶܣƺҪܳ׵Ŀ͸һ
ֻǣĿƺŶصھҵš
һжѾ޲
Ĵӱˮӵ˫ŵʹ꣬ԵûκãΪ˫ӱԽԽ䣬ԽԽˡ
ܵܵ˼ΪǿҵĳԸҲеپҵôʹһս
ԣܺȻںڶȼգͬʱ޾ѪʼĿ񱩣񱩵һµıԵ֮ʼɱ䡣
һĻҲһΪݵ˲䡣
һ̣ܿаɻ֮
ֶΣûں󳽵ǰʩչѧϰԭΪֶΣһʼͣˣΪֶΣ֮󣬾ͱض޾ѪȺɱ¾
ʱʩչֶΣ˼£ҪԼ֣ɱԼ֮еһΰҲŮˣˮӡ
һ޷ݵı֮ʹûκΰ취ı䡣
Ϊˮӵʥȫںˣʱʱ̿аʥڣʱʱ̿ڿѵļĥһ
˫ܻڶͬʱһ˲ҲѾ˼µ״̬״̬֮£ܻΪһֻޱȾ޴Ż
ֺŽɫĹǴ̣Ǵ̳ʹĳûëһֽɫĹǴ̣ޱȵۡ
ɫͷɫ۵ȵȣҲڵôġ
һ̣ܵ˫ڿУĹǴ̻ţĻܵȼţϺɫѪһʺɫ
˫˸Ĳĺ⣬ͬʱһҲޱȵı¶
ѾǱ֮Ĺ棬Ǵľ޴ħˡ
״̬֮£Ķʼǿҵɱ¾Ըڸɿơ
ǿԼ־ɱ¾Լ׳١
֮Уܵ˫۲ѪһƬǿʼ
ǺɫаҲʼ˸ſµѪɫ棬΢΢˼֡
ֻսȻڳ
һ̣ͣ͡ƿ־ļ϶ˮӺȻ֮仯һʥ֮Ȼ֮ϮܵǰͬʱʵĶ̽Ҳб˻ĵ⣬ɱһƬĺڶ
ͬаĹȴؼʱ̣Ҫһ
ܻţƺڵֵ޾ĳĵ𵴣һĨɱϮܵüǰʱӦ̺޾ѪɫȫۣһѪɫ֮
һ˲Ϣ֮Ѿնâڶϡ
䣡
һ֮޾ĻϱըؼһƬŤۻǿȶŤ
һ֮󣬱ˮʵĶ̽һ֮䣬Ȼꡱһˡ
ĺڹɽȾķء
ؾ޷壬Ҳȫ̮ˡɺԵأҲѾһƬ档
֮ϵգܺͱˮٴңնһΣѾȫռơ
аɻ괫ѾѹƱˮˣôʤҲѾǳ顣
ʱˮٴεӰһ޾ĺɫ˼Ϊֲа飬޾ʥγһشصʥ֮꣬ȫĻ˳ɱܡ
ÿһصʥ֮꣬ͬһλޱǿʥ顣
ÿһλʥ飬һôǿ
ȻȴȻаգаɻֱ֮Ժڶķʽɱ
䡪
ɻа鱬ʥγһȦĻƣȻ
һشصʥ֮꣬򲨵̡ۡı飬һѿײ档
޾аʥ֮꣬ȫĻ˱ԴĻ
ܵаɻֶʩչ̣Ǳʥ֮ȫ޷ɢȫı
ԭֽĲʸʧˣȻ޾аһԭѾѹĿ״̬Ҳٴε
ˮޱǿһıа߽֮⡣
ˮӵĿתŶصԣͣûм֣ǻаϢȴŨҲӵĿֲˡ
һ̣ˮӻɢһɹͬаϢϢһ˲һ֧ǹ
һǹʼɢĻĿֲа
ˮĿһۣ嶸Ȼ֮䶯ֺȻһ죬аŵĳǹȻ֮䴩͸
һڹ⴩͸޾գԽ޾㣬ܸ޷ٶУһɱ
ۡһܻһһɻĴʹüġ
ͬһʱ̣գڱδ֪һٹᴩ
ܵ嶸Ȼ֮䵹ɶȻݺݵײԶʯϣһʯڱ޾Ϊ˷棬ܵ壬ͬһɫĳǹĶδ֪Ŀռܱһٲ㶤֮С
һϣǿýڲͬһа鷢
ܸûзӦء
Σڣ
ѾûܵĻˣ
ˮ˵ţ̬ȺȻø׺ݶ䡣
ˮӣƺʾ
ûа־ȣһĻѾ뵽
㾹֡ȻѾ֪ȴȻ볢һ¡
ܵȻһЦȴƺ࣬Ҳࡣ
ƺˮʩչݶֶΣ˿һ㡣̬ȻǸӵġ
һƵʥ֮Ѫܵü£ƺΪҡ
һɫĳǹȴûܼɵܣһֺֻȻסźݺݵĴüİγ
ƬѪˮʱɽķǳ棬ޱȵѪȡ
ܵüģɱһǳµĺڶƺŻаɻϵеһС
˫סǱǹʱ򣬳ǹҵųǹ޷ƵһĿʼõС
޾ĺ޾аɻϢȫĻһŵĺɫʽü֮أʼ޸ü쳣ơ
ͬڼ̵ʱ֮ڣǿޱȲҵƣȫĻָΪ״̬
Ҳӱʯ֮ɵ˳
ˮӵʱĿѾ÷ǳƽޱȿԣҲʼٴε
㡭Ȼôаɻ֮ôܣ
һ̣ҪٴαһıˮӣһΪ˼ĿԳԵ֮⡣
𾪣ԳһƷŭ־֮ɫƺܵɱ䣬üΪĿ¡
ǰ̤һ
ˮʶĺһԵļɵ֮ɫȻѾˡ


092 ʥ֮
ٴε̤һƽ˱ˮӡ
ˮӳƬ̣һѪɫĳ
ֵɲǣһƬ̱ʧȥ˹
ԭѹˮӣʱڼһѪ֮ɫȻ֮Գ֮ɫ
аɻ굶ķѼսľʥȴ룬У
ؿ˵
漴ܼԼ׽
ֻ֮ҲܣѾʥĶ
аɻ굶Ĳ࣬Ȼеġ
Ѿ壬ȻԷıΪ죬սѾ˼ޡ
ʱ򣬱ˮѪһһѪɫϯ£硣
ˮ̳ΪΨһߣתſµаѪ⣬Գ棬־ӡǻһ壬ɱɱ
⣬ѾǾӡǵıƴͱľ
ʱʱѾʼû壬ΪսѾ˾ıȶˡ
սѾǶʱԷֳʤˡ
ܸӦֹ֣ͬӳ޾а
ͬʱͬʩչʥ֮ľӡǣӵѪɫ
ˮҪȶ򣬵ʱϣܾԼˮֹıȶϣʱľ
ûʱȥˡ
һ֮ڣ񱩣ؼĹԴȫң˳졣
һƬǳҶµĳ
ⳡ֮УȫУ漴ʮĵӡǽаĴУչײеµɻ֮
䡪
ղϵըѣ޾а鱾Դ;ӡǣܷ赲γһ޷Ŀ¾档
ɾӡǣ
ûκа顣
ˣһɱˮǿĹӡǣʥ鱾Դ
ƺնúȻ
緢һľٶѾʼȫɿ
ɣаľӡǣܷʳţԼҲñĸ۵аϢӿֲ֮󳽿ҵʱӵĿ񱩣
£ܵľӡǲϵɱ䣬̾ҪűһܵҲҵţɣѾǷЪ˹ˡ
ģɥʧеǣµĴҲﱻһգеļ֣ƺû˶Ӧ塣
һֻ̣ɱ¾޾ɱ¾޾Ļ޾ƻ޾ɡ
̬֮£ܽѾаıԵ
ֻǣ֮󣬱ˮӵĿʥ飬ƺһռϷ硣
ս𽥵Сɣӿˡ
ƺֻҪôһܾͿԽȫںϣȫµĲба
һ̣ˮӺȻĿһۣĿһ״̬£Ȼϵ޾ľӡа鱾Դȫҵĺڶɣһ
һḶ́ôĻаһҷյĺڰ
ߵķ֮޿ͻƣҲǱ֮
Ϊаɻ걾ԴĹ̡
Ϊ޾а鱾Դɢ޾а鱾Դ֮У
ˮӣûٴζ֣ҲûжֵʵʼԼжܼɵĹ̡
ܿ񱩵ģȼŵĳһ棬Ҳһ̺Ȼ֮类޾ĺ֮ˮ׽
һƬ䣬һƬȻһƬࡣ
ˮҪ
ʹ֮⡣
ˮǱˮӣǱˮҲ̫ʹ࣬ΪǶڱˮӵĽѡ
񣬱ˮӣѾıˮˡ
ˣˮȴԳѵõЦݣЦѾޱȻ
Ҵһֱ˰ҺοϧǸޱŮˣúܶ顣
ˮ˵Ļһ
ܵĿ
ˮʱҲԺսڲϧһеȥ
ָ˵ʱأ
а鱾Դں֮󣬻ָʱҲʱ
ޱȵѹԼһ缴һ
ѾԼһܣһޱʹ࣬ǵֵ̳ʱ֪ܲԼȻ޷ܣȻԶԶ֮иʹѹ
һֱŮˣʧȥʱ򣬻ݰǳһЩһǶʧļ䱾Դʱ򣬲ŷ֣УģǶİ
ߣЩˮҲޱš
Գ˰ҸĹ˫ȴѾʼʧȥࡣ
ȥ̫ԣǣҲûδǳʹҶԲ
ˮӵ𽥵С壬Ѿڿʼʧ
ʧһ޷ת޷ıġ
һޱȵİ㣬ֻΪԳǷݺޣޱȵ̡޵Ĳ㣬Ǹںа֮ꡭ
ʵһģʥ˫꣬һǱԼãһ侲ȴڰ
ԣ޹أԼ־ᶨûսʤԼĺڰ֮ġ
ˣҸʱ̣ʵĪޱʹĽɵͷһˡʹ࣬δʹ࣬ǽҸ䡭
ˮ˵ţѾȫʧؼ䣬ʣһĨѪɫӰ̬ۣʧ
ѪɫˣԻ
ɺԵѾǧٿףߵķ棬Ȼһַһۡ
Хţı䣬ʧһ
ֻǣڴʱܺȻоһɼΪµɱɱһᴩصȻ֮ѾϮɱ
˲Ϣеıˣǿתγǿػ
һѾٴεĻüģֱһٴմ˸ɺԵصײ
ܻըѣѪҲԡ
һȻΪֲǰ̫ľа鱾ԴӡǣֻܴǱһĨɱ
˱ˮӾ󲿷ֵľԴаӡǣһ֮£ܾҪ𣬽ڻ
ܼѵķ˳ͬʱܿεĿ¹ɱ˶ʥ顣
ʥ飬Իһ⣬ͬӶ
Ů
Ȼ
ĸףŮ
ŮӣʱѾа
ͱˮӵһ
ܿԴĺۼޱͽ͵ġ
һ޷ȵ֮ô
ޱʹ࣬ͬʱҲµĴ̼ˡ
㣬
һ̣Ů³˼򵥵֣̺ޱȻɱ
ǿԶԶ˱ˮӣǴʱܣѾ·磡


093 սа
Ůа
аǿܴʱᡣ
һ޷ǿ
ܱޱȵǿˮһսܸ֮ȶƿаа鴫Уеľӡǻа֮ᴩغģȡ컯
Ůᵽһֲһǿһָǿ
ǿǿ֮ġ
ǿҲͬɻ󡪡Ѿʥ֮Ϊ۷սˣԼսڼĿԲôԼôһ赲ƺĸǱܺǱ츳˼¡
ŮΪλԸǿ
Īһ֮󣬻иңԶľ룿
ܿ󳽵ΪȱΪΪ״̬£ڶʥ鶼Ѿһ£սģ˱սͼ֮⣬ΨǱ츳
첻㣬ڱˮӵˮ׼ͬʱ򣬾Ѿ޷ٻһ˿սӳɡ
ˮΪаףȺǿࡣ
а󣬱֮ˮӣǿ˸ࡣ
ܵսڱˮ֮ϣа֮¡
һսսǿ
ܲͱˮͬһսһսѾɱ⣬룬ȴҲֻԡ
䣡
ܳ˼ɲǣŮѾˡ
һֽ
һֺܼ򵥵Ľ
һܷǳϤĽ¾
һܻһǿһֱ۱ֱӱն˳ȥ
ۡ
Ѫһ֮ˡ
Щ񣬵Ůսȫһѹ
ܵľӡǱʮľӡγʮĵ㣬ϳΪһ켣Ȼ˼˫ۣȻӰŤֻ޾ա
޾ĺŻĺֻѵֱֱۣɻıԴ
˲Ϣ仯֮УޱȼյĽԼ˫ۻָ
û˫۵ĻһսһʼԤʾŽ
һӳƬ̣ܽʧȥ˫ۣʧȥ˫ۣҲ;ˡ
ʥ֮壬ʥ֮飬ڵۻɻаնɱ֮£һ𣬾Ͳ
ΪۻûҲ
ָܻɲǣаɻ棬ӿ죬𵴲񷡣
γһɺŮ˹ȥ
Ůûеֵ޾Ļϡ
ڻʱϳһ㰵ɫһĻ֣ɫΪޣȴҲǳ͸֮еŮûܵаκ˺˫ֻƽϵӡǡ
һ̣ʱȻţŮ󣬺ȻɳһҹϵĽսǽս̫ŵɱ˳һɼΪµݺݵѹܡ
Ṇ̀ʱǶģĿⶼˣûƶ
䡪
սݺݵײܵϡ
ܻаȻһֱӱ򴩣޾ѪˮһƬѪ
ʱһָ̻ţսҲȻ֮ʧˡ
ܻаţѾ̮˴Ƭҵһʹ࣬ݺݵĳܵģ˼ʹĸܡ
ֻʹֱ࣬Ǳȹȥеʹܺ͸Ҫʹ򱶣˵־Ҳɷ˲ҵ˻
״̬£ܺȻѪ񱩣ٴʩչɻаֶΣ𽣵Ҳͬʩչ˳
ڼʹ״̬޾ʹ໯ɱ¾֮ģѾޱĿ񱩣սȵ˼µ۷塣
ˮӽսʱ̵۷ս˱ˮӵаʥ֮ǿ״̬
ŮУͱȵܲòƴභ
еԪŽʱҲܵѪĹעаļӳ֣Ѿﵽͬ񱩵״̬
ܵĽ֮УɱһƬء
Ůޱ飬ͬĿĽȻɱһƬޱȳҵĹââӵҶ£֮Ȼµһҵļ⡣
һɱٶȿܵ˫۶ȫӦӦ֮޷׽ֺ
һ̣ٴмΪµҪֱӴ͸Լ˫ۣҪɱԼ˫ԼΪ˫ۿնڰϹӡ
ϱۣϹۡ
ֶΣݶҷǳĲб
ڣһɹʥҲ޷⽫ǶôµײֶΡ
Ȼļ£ȴȻ֮䲻ȥӦҲȥۿ
ȻʥĸһʧȥЧȫľٶ
ȫűܣűܵΣӦķ
˫۲գ͵ֵ˫ۡ
˫ֲΣգ͵ֵ˫֡
˫Σˣͱ˫ȡ
Ȼǳıȴʱϰ߶ԷǿµĹɱƵʣϰˣǾǷΪĹˡ
Ȼһ˲Ϣ֮Ѿɱܵ˫ۣܵıһĨɱ֮еĽɨ絶ĺɨһ
䡪
˲ײһ𣬽ŷ˻ıը
ֲĻȻķ˺ѣۻʥֱ֮ѳ޾ĺڶڶ֮޾Ҳ˳ԵޱȵĲǧٿס
֮أȫһƬ촷ۣһƬռŵķ档
ңԶ˵ۻһϵе鷢ޱҵĲҺΪĲޱңԶԶ˲ըѣѪɣѪĭ촷ۣ
սҲŸոտʼ
䣡
ҵս֮УһײʼˣĻռ俪ʼۻʥ֮أ̻һƬա
Ұķ磬غͷҲˣȫ飬˵սҲ˺ڰڡ
ܻ񱩣׻ƶǳ޾Ļ򣬴һƬĹꡣ
Ůֻǹ¾ʩչȴ̩ɽɽ
ܷؽ˵̣սƽһֵļޣɻ֮޾а鱾ԴԽսԽͣŮ֮䣬ͬ޾а鱾ԴͬԽսԽǿڲģ
⣬һΪµս
ңսӵĵطÿط鶼˲䱻촷ۣҺ
ս޾㴩ս֮еһռһռ䣬֮ɱһϵûķΧ֮ڡ
壬Ӧ֪ǵԪ壬һС壬һ򲻲
һεսȴȻӵʥ֮ء
޾֮ʥ֮֮ıҲȻˡ
һȺ壬ӵʥ鲻°λаơ
ܸոӦЩ飬Ůٴһɱ
䡱
һ֮󣬱øӿֲǿĹ¾⣬ֱķ
ţıըһƬۡƵһ
飬аʥ飬ȫһ˲仯Ѫ촷ۣѪɡ
һɲǣԪϵĵ壬ֱˡ
һʱҲѾɱܡ
ȻԳ֮飬ȴնһͬʱаɻ֮ʩչ˼ޣԱŮһٶȣʼȥ޾鱾Դ

ܴһͬʱ羨һ˲Ϣ֮ɵ˴ʥ鱾Դ


094 аħ
Ůս֮أϵĻĿıɣǿ
ܲɣ񣬲һУȴŮøǿֻŮ֮
ǻ飬飬һ⣡
ǳһͻ촷ۡ
սȫĴֽ٣Ļ
£˭ɵø࣬˭Ϳѹ˭
һһɱ¾Ѿûа취赲ˡ
ܱʹﵽ˼ޣ֮£˫۽ıѪһƬа岻˻棬ʱҲޱĺɫë
ɫëѪһޣٲһ£ٶȣþˡ
µܣѾһͷаûκˡ
ŮȻôһĳӱ޶¡
ⳡսƺܷа֮飬Ůػϣ
⣬ķ̡
޾ıԴ֮ܵ־ģиӦ֮УȫһƬѪѪɫ磬Ұ֮ҲһƬɺ죬޾Ѫ
ıÿ񱩶ԸҲ˱塢ɱ¾ʡ
״̬£ܿŭҲ޷ƣ̤аū۷Χ֮ڡ
һŮϣԳһƵóѵЦ
漴һ޾գ֮УŴˡ
飬ȴǵ۹顣
ЩȻ֮޾սȫ¶˺Ȼ֮ɫ
ڴʱڵľǣҲ׵壬ȫĳ˳
ͬʱ󳽡պĸҲ˶̷˳Ů
ŮȻһ˵۹顣
ˡ
һ̣ĸۻϵ޾ĸеĵ۹飬۳Ϊһ
һֱӻ򽣡
۹飬ɲ֮ȫ飬޾鱾Դ
ܣȴڴʱޱۺ죬Ȼ˳ȥȥе鱾Դ
Ҫ
ĸ۾ŭŭȴѾֹˡ
ĸۣȴڴʱ¶Цݺͷ̵
ƺһѾƺõһ
ĸ۱ʹȴ˲Ϣ֮䱻һ̴˫ۣҲֱӷ顣
̾ҪϹ۶ϱۣȴһ̣һ̤޾ʥ鱾Դа֮סգͬʱ֮ʩչĸ۵˫˲ָ˹
󳽣ʩչ޾ĵаɻֶΣǿѹŮǿֲһ
Ѫ飬޾Ѫڶ𣬺󳽵˲䱻ˣͬޱǿ󣬱Դаؾ۶ȻشȴѾŮĿֲһɱ赲
ŮԳһƲм֮ɫһƶصʥϢܡ
һ㣬ʱ˫۷죬˺󳽡

һ̣պͺ󳽶ˣĸҲޱȲȻķ˾֮
ʱѾ˾󲿷ֵ۹鱾ԴΪ񱩵Ѫ¿µļ׻һͷааޡ
ʱܣ֮ŮѾʲˡ
ܣŮƵĻѾޱȾ
󳽺˫۶Գ޾ıɫļųʱҲ½ķɳǬˮ׺˼˼ˣÿһˣȻĿһĻ֮г޾ı
⣬ƺŮµһ֣յܷȻȵûѡֹֻŮ鱾Դ
ͻһֱܣа
ıҲûѡģΪ֪ⳡսҲѾɱ⣬ҲȻ˷
һΣʮΣһƺѾעûƽ֮
ֻʱܷɱ󳽵ʱ˼˼ȻıԴ˺󳽡
֪СЩǰϵʸûУôԼĸɱԼİˣô
˶֮Ϊˡ֮ҲޱȺʵĸӸ飬˭˺˭ֻʹһӡ
˼˼˹ȥȴĳ
Ǹˣȴס
ʵӽٶȻ˼˼졣
ֻײŵ˺ǰʱһӰֱӽ˳ȥţǸӰ˲Ϣ֮䣬ܵĹײһ
ʱ˲ſ壬֮ˣǹء
ܵĹײһûзһĻһɸΪֲ
һ̣һ˲Ϣ֮䷴ɱŮ
֮ǰޱȷܣڴʱȴһƬޱȷ񱩵аʱҲ˻׵ɫ֮
ͬʱؼ䣬Ȼһ֮ȭ
ȭ⣬ͨ쳹أķ
䣡
һȭٶ֮죬ŮҲȫ޷ֵ
һȭͷ룬һȭֱӴŮͷŮĽ
һ̣ŮȻɲǣ漴ܺ͹֮ɱа𽣵Ҳ˲Ϣ֮䴩͸Ůüġ
ŮüѪˮܿʼʩչɻа֮ʼŮа鱾Դ
ʱŮаȵ˫ۺȻ
ĿοӣȻ̺֮޾ĴȰ֮⡣
ܶĪҪ̫࣬ա԰Ρ
Ů˵ţ˳ƺҪȥܵȴһ֮󣬱ѾĴ䡣
ܷ֣Ѿ޷ˡ
ΪͱˮһŮҲڴʱҷջ𣬿ʼһˡ
һ̣ŮͬĻָңͬѡһаƺŷǳµĶ
ʱһܽһģһ꣬Ȼշ£ͬʱջؼ仹ŵ޾ȭ⡣
硣
ĿԳ֮ɫͬĻΣŮͬʱһ
Ů֮󣬾аˣаۣ׼𣿡
ĬƬ̣ŮĿͬ¶˰֮ɫ
ŮȴЦˣۻа֮󣬻Са𡣡
Ǵҹ¾аߡ
а𣿡
Ȼ¶ɻ֮ɫ
ʱŮѾʧˡ
ʧϣ㲻棬ʧ
ȥʱĿ޾ʹ֮ɫҲһ˿ο֮ɫ
ھκʹʲô
οʲô
ǿҲԸܵġ
ܲԸᣬҲԸܡ
ʹڱˮȥʱ򣬾һΡ
ٴεһΡ
֮󣬻аۣа𣬻еۻĺ򽪼ҵ
ңǵۻƿߡ
аĵһδߡ
Щޱȿµĵˡ
Щڣļս֮С
̾ϢһĿԳ˸֮ɫĿĸۡ
ĸɫ㲣Ŀ¶ʹ֮ɫ
鱾Դɵʱ֮ɵģǽǧ飬ҿԸֻǣҷȰ㣬ĸ֮УʱĪҪˡ
ȻһΣ𡣡
飬ڼս֮УȫΪɵʳٵԭ򡣡
̾Ϣ˵
ߣȻ΢΢ͷҺҪǰս˵ˡ
磬ʱʹ˴ħҲһΪ۹ħ򡯡
սڡаħ򡯡
˴һȥ̫ڹˡ
ԣʱҲʱ˽Ը
Ȼ˵
ȻȻ˼˵ͷ֪ҲѾ׼ˡ
ȻԴʥսļ£ʮľӡǺһӡǣѾûˡ
ʮͺһ֮꣬ҲǶңÿһͷ
̾Ϣһ˵
Ȼ󣬱Դңսսаħ򡣡


095 ʮ
ܾƬ̣Ŀ⿴ߵա˵ʱг޾֮ɫ
Ҳһ˿Ľѡο֮⡣
ǵģɹˡ
ɹĺȻһ𣬽ƻսᡣ
ȻУˮŮͬѾõĽ
ңʮܻıңÿһаôǿȴҲǾʥ飬ҲСγǿػ
ºԸԸҲڿ
ֲοأ
㡭ıԴأԴᵭһ𣿻𣿡
һޱȸӵĸоָоȴôʵôů
Ҳȥ̸ʲôأһԴ׾ģǾǱԴκͳе
ҽһֳſڸá
ʮαԴңǱңκʱҲֱӺһġƽʱһֱÿһ˵ߣҲֱһЩͬ飬һųǡ
˵
һ㣬ʵǿģϾȻܻʮȴҲһ廯ֻķûܵķγıҡ
ܿȻһۣȻ΢΢ͷ
漴˵֮УҪʮλŮˣҸպÿԶңֱսһĵһ첻ĻǾһֱ㡣
˪ա¡ӯءǧϫǬˮšġ顣֮У˪ˣһ
ĸۣҰָ۹ʣ鱾ԴȣȻҵ߷һȥ˪½ӻɣǣûбҪ̤аħ֮ȥðաȻЩа߲Ը֪һУ̽ԵһǴ
˵
ĸ̾һ᲻Ӧأʲôѡ񣿡
ĸ¶˿ɬЦݣһս۹ɲ֮ڻҷаǶô顣
̸ٺҲ̸ֻģĵһսһսನԴݻ޾Ĺ壡
ĸ۵´ʣʼʩչа鱾ԴͬʱʱԴʱָ֮Щ鱾Դ
ֹ̣ʱ䵹ֻԴ˻ȥˡ
ֶΣҲӣУڿ˵ޱȼ򵥵ġ
֮󣬲Ƭ̣ĸ۱ջ˴鱾Դ漴Щ鱾Դܻ޾ĸʱûȥ
Ļʱ൱ǶЩһֳߵı
ҲܵԣĸҲĽ顣
ֻǻָôĵ۹飬ȥ飬ȴࡣ
ĸôῪĵֻҲ֪ǲɸıģǽ֣ܲҲضᱻսͬ
ʱ򣬻ӵ⣬Ī˵е鶼⣬Լ⡣
ܻ飬Ȼѹĸ۶ܣѾôĵˡ
˵ҲѾûʸҲûˣ
ܼĸ£еź΢˼֣۹Ĵ󲿷޷ƵģΪۻѾڵ۹廢
ûοԺǿ̸
ĸ۲޴ȴ˵ۻί֮ԡ
ջԼıԴ֮ʧȥЩıԴԣʲôӰ죬ΪЩۻڱȲһλʥıԴǿȡ
ʱ򣬲ٴοȻ
Ȼ˵ͷôǾͿʼɣһὫ޺ͼҲһ⣬ռŵݣҲͬһڼųǺˣĻǣԶһˡ
ȻĻ侲ҲܵȻƺ̫Ѿ͸ˡ
Ǽ޻ǿռţʵ϶ǣңһ£ôǣңҲȫˡ
ţѾ׼ˣǣְɡ
˵
ã
Ȼ˵
ţȻʩչʥ鱾Դľӡǣͬʱܿʼʩչһ֮ʮʥ֮
һ޾ľӡǿʼ˳ԻӰ
һŵȻһŵܣγһȫĶ
ȻʮıԴںϾӡǣΪܽļӳ֡
ܣͬʩչӦĹͬʱںϵÿһľӡ֮У⡢һ֮;ӡǣʵĽϡ
һ֮䣬תԵĹ仯֮ԭѾԷֳʮҵܣγʮܡ
ʮңʮһģһ˼룬ж֮以ֿ໥֮以ǣ
Ȼʩչֶ֮󣬱Դȫվһߡ
ΪԴܺȻѾΨһаˡ
ʱ򣬷ʮңͬӵа֮ȴûбԴôǿ
ʧȥԴǵûлȡԴ״̬һʲôӰ졣
Ҳң±ż˵ͬʱԴҲڼսһսǣҡ
ǱԴ𣬱ҲȻڣֻǻɥʧΪԴһֵսѡ
ǸʱҲĺûлȡ͵ıԴʱս޼ˡ
浽ʱҲѾνˣΪսܾսᡣ
ʮⱾңȻߵ˼޺ͼԼһҿռ֮ȻʱԴ޾ʥ·
һ̣ʱѱһ˿µķ϶޴ħղϵתţֳһƿµаϢ
Ȼһ𴩹ħ֮أǰɷʱ̵аħ򣬼ս
ۻ壬͵սȻڳ
ͷɡ
ͬʱ̣սһ
˵ǿսǳεᣬôʵ޾ħ֮ء
ħ֮أܺȻʱֱӼ˷ʥ顣
ٴμʥʱܲŸܵ˷ʥǿ󾳽磬־磬ĲΣȫһ
ֻǣ˵ĲУֲ಻˭ǿ˭ǲصķһµġ
ÿʥ飬ƿԼʥÿʥĴСҲ̺ͬӡҲͬ
ʥӡʥӡǻ۵֮ı
аУûбģֻʥӡ
ܵʥӡһʥӡĽ
һɫ͸ġʵġƫϺɫĽ
ҲԪŽ
ֽ͸ɫʵɫʺ͹Σ͵սϵʶ̽Ĳʽȫһ
ʱʵҲѾ֪ʥӡ
ķɽ֮޵УţδΪֱĲ޵С
˲ϢԼʥӡҲЩ͸п
ͬʱڴʱҲ֪ԼʮԼһ½ųǡ
ų̮ˣս֮лΪʥػų֮ʧ


096 ս
˻ʼܺȻڳһ˿滺֮⡣
ˡ
˻ʸп
ǰˣô꣬һǺĲס
Ȼͬ̾漴˻һЦ
Գ˿ɬ֮⣬ıԴʵһվҲ޷ҪȥôĲ֡
ܵĻҲȻį֮⡣
Ҳ֪֮٣̣ԼߣҲǲ֮һӣָоʵá
ʵ飬̫̫ࡣң㾳磬κ飬ҪԼܼͬЩ飬ϾҲǿġ
Ժܶ飬ʵô򵥡ЩֵʱʵѾ˼˺ܶܶķ棬һһĿռ磬սأǷзȨ
УƶҲзƻ
ԼڽԼӵʱҲһǲĵһöӵģԻͼ֣һֱԵ淴̬ϾıԴߣôԼΪһأ
࣬ȴҲ˵ˡ
˻̾Ϣ
ܵ˵ͷʵϣǸ̾ȴ֮⣬Ϊһ˭Ҳϣȥô
һôˣûѡ֮٣ǿҲǿԽܵġ
ֻΪֹ̣̫ڲɣء
лһΣڲ֪ԼǷܼ
ʱ򣬲֪֮߹·ͷŷ֣·ңԶԼޱȺ¡
ţȷʵˡ
ܻӦ
ţѯʵ֪սΣ
󣬵壬аۣаȶڡаͱˮѾ䡣
սڽ֮УĿǰۻ鱾Դ֮󣬲֪ʲô䶯ƻ
̻ʡǾãۻб䡣
ϣȻзȨɣõϢأ
˻ʳƬ̣صĵ
ңۻ岢򵥣٣ҪһЩۻԴӦһ磬ֻһֱã䱳ƿߵӰôۻƿߵĻаף
Ȼ˼֮˵
ĻɼȨΪıǻۣ˻ʡ̻ʺȵʥߣȻ
ԣȻĻŸľз
ǣӦԣжԲߣ
˻ʵΪأѯʵҲԳ˼֮⡣
Բߣʱһ㣬ǺͲǿյ࣬ȴתֹŵؿֻأľǡһ֮ߡ
Ȼ˼˵
˻ȻĿⶸȻ˼֣γԣ
ǱȱˮŮҵĸоٱԴ֮ҷ飬ҲԸаȫܡһ˵а鱾Դο
Ȼ˵ţٴοܡ
ʱҲȻ
ˣƺղ໥ʲôҲ֪ˡ
˻ʳƬ̣ǷҪαԴ͵¶ʥƱͼ㣿
ǵأµȷһЩĺãƻֱ͸һսϣ
ܣȻִ𣿡
˻ʵ
ȻҲУҲУҲѾǣҡ
ִаɣϾ㻹ҪƿأۣŸƣӵпԿ񱩡ɥʧǵа鱾Դ
˵
ȻȥΨһĹؼڣͶϣһƵЧԷҲ޴Ʊػһ㣬նɱǻնɱںˣʱɱĻԼʹ࣬ԼѡɱĻֱӰ¶
Ȼֱһ˹ؼ
һЦʮҵʱҾѾ֪һ㣬ԣһ֮ųǵľҲǻġ
Ȼƣĸ۵İܻһˣѴ
Уӵи齣Ҳ⡣
Щȴû˵Ҳûбֳֻ͸һ̡
˻ʺȻҲֱӿˡ
ͬʱ΢΢һ漴Ŀˡ
ãˣǾ岼֣
ۻܣһֳ֮ʱ
˻֮Ҳ˸ǶҵĹâ

۹塣
ʮܣÿܶһŮˣ֮⡣
գӯأǧϫǬˮţԼ飬ʮһŮӶһڵ۹壬ĸĲá
˪µˣҶħ⣬һϣѾΪˣǿյߺ㷶ΧһƬΧ
ĸ۽һг˳
еճܱڷƬ֮һ˵ôǾʹͿˡʱҶ
˵
ʱߵҲͬĿա
ô˵ձôˡ

˵
ǰ
Ȼϳ·γһתֹŵأתħʱձ仯ˡ
ף£Ѷȣ׷ġ
ܽһϵ鰲֮ĸſǿյߺ㷶Χ
ʱʮʱһ壬γɸΪǿսͬʱպͺ󳽳תֹŵصħ֮⡣
ֻǣʱܳ˸ӦϤϢ֮⣬ѾҲӦ
˪£ʧˡ
ֳɢһ˿˿ġаߵϢ
ܺһϢ֮ɫɶݡ
漴˻أȻже·
ͬʱϣѾڼŵصĴǧܣںȻ˻ʡԪȡ¡汲µʱɫȻһƱ仯
ôˣ
ȻȻ֮ѾܵĲףѯʵ
˪£ڵ۹ħԴʥ֮֮⣬ʧˡ
ǵطаߵϢ
˵
ʱǵģǳǡ
ˮӣŮѾǰ֮
ˮӻ־رҲԲŮ־ޱȾˣȫ٣Ϊа֮ɥʧң걻
ֻеǰа߱ٻǵſɳڣֳҵ־
Ҳµ
ΪˮӵѾܼĳٿ˪κһ
˵㻰ʱֳţһƬصľ֮С
ĪǣǴΪаͱˮĲ䣿ôϢ˭ȥģҲֻĸˣѱô
˻ʳ
ĸû⣬ôһǡĸ۱ˣ£˪ºܻܿаͱˮĿȱ
£Ѱࡣ
ȻɫͬأüͷҲ
ԣ֪ûô˳Լһʥ鶯֮󣬶ԷҲͬĶˡңǰռȻԼԷͼ֪
һǳɱ顣
ĸ۱ӵʵҺȻֻ֪۹ħԴ֮أܱסô
ѯʵ
ֳʱӳĬ
ƻҪǰˣ
ȻȻ˵
رĿ϶ƺѾۣһҪִһ
ã̤۹ȥҲ⣡
ΣյĵطʵϣҲȫĵط
ʮּᶨ˵
֪֮⣬Ҳûʥ㹻ɺȥԵۻˡ


097 
ܵĻֳһƬĬ
ʵϣ֮⣬ҲֻȻǰۻˡ
ۻ壬ȻһȥĻܻܿûøãΪȻϾľϣȲܵľ
ô࣬Ȼ㹻ӦԾġ
£ȥʵġ
ȻҪӴֳڱҪʱӦϵܣж
ڵۻ壬ʵҲһ㶼֪˽ĺ١
ܣ˻ʣ棬ʵ˽Ҳ࣬ǰۻľͬҲһ޴ðյľٶ
˭ȥʹ˭пܻ
˳Ĭԭ򣬲Ϊδֽ֪֮٣֮ܵĵ˭
⣬Ȼûа취顣
ȻҲĬ
ڵۻ壬ʵҲЩɻģΪڵĵطҲǽұԴ֮ءңһֱͺأҼȻô࣬ڽҵ˽⣬Ҳǳޡ
ֳܳĬܾãû˵
գȻ˳Ƭ̣Ҿãǿеģؼǣжȥִе⡣
ܳĬ˰죬¶һ˿֮ɫԵмءƬ̣һ˼ĵǾͻǰǰǰɣҪʱҷ񣬼ϷڵʱĽΣֻܾˡ
ȣӵˣȻɹĿܲ󣬵ȴҲвСĳɹԣεж˵ʵоϣ
˻̾Ϣ
̹ʱ˳࣬䡣
Ƭ̹֮˵ܱȲҪãʵðգɰҲڴһˡۻ嵽Ҫʲôվ֪εĲ֣ȴҪһЩҲһ㡣
ôΣһЩ𣿡
Ůѯʵ
̹ųĬ
˻˼ĵ壬ؼҪν룬ʲôݽɡҪ֪ۻ壬ѾûҲû
ۻĻ꣬а۵ʥӡӡȡ֮ġ
˻⣬ĹؼҲʥ鶼Ϊѵ顣
ʥӡڳʥҲǾ߱ģΪ߱ŶֶԼϵ֫һҪ벻Լе֮֫һֱ췽ҹ̷ˡ
ʥѴڴˡ
飬ѾüĿʵϣûôӣھΣʱͲ˵ˣϾܶ飬˵
˵
漴ܿȻ
ȻƬ̣϶˼ֵ֮ɫĵȷô𣿡
ܵ˵ͷ
Ȼǣˣ飬㶼ĵĽңʱ棬һ㴦ߵһСʧˣôһʥһȾҪɱ㡣
ǵȻ
ܿ϶ĵɹˣһж˵ʧˣôһĸŮӱˮһһ𣬲Ƕֶѹ
˵ţĿԵȻࡣ
ãԶԶҪֻ࣬Ӧԣ
֮У֮صսֱ˶ã
£ƺҲѾˡ
Ȼ̾ϢһǣôˣҪ׼һ¡
˵ֱ꣬΢΢ڶʥ
ʱ򣬲̹Ů活˻ʺͺʥ飬͡
Ҳû뿪Զֻս֮ѡһ֮أ£ĬĬ˼š
˼ĶʵϺܼ򵥣ǾŮͱˮʱ־ٶζ
־ٶζʲô
Ҳֻһ㣬ſƽۻĹؼڡ
ֻǣϢվ̫ˡ
һ˾ʱ򣬳Ȼ֮⣬Ѿûʥˣ˵ҲֻȻʱȻߡ
㣬ô֪һôˣôʮⱾңҲ˶ܵӰˡ
ʱһֺõķ滹ãһֻķ棬ǽ
Ȼ̾Ϣ˵
£ȷҲǳ
ʵϣһеʱȷǷǳֻȻЩתһЩǸĴ۸
һô
ԣԥҪҪܼôȥ
ȻһԥˣԸ񣬿ʱȴԥһޱȵľᡣ
ĽѾˣȵȣѾҪˣΪҵҺһʱҲ֪ҵĸ飬ѾԽֻҪǵһǾԶһڷ߾ۺϣǽֻһʽѡ
ʱʱ̿һȷʵҸϵҸȴͬʱʱ̵̿ģΪ仯
ˣԱˮʱûôȻʱǳѹǹȴҸΪ֪İҲ֪İҡְڲߣѾû˹ϵ
У˳״ıһЩ֣ÿÿʥ鶼ôȥĻͲб仯ˣͻ̲Է⣬׵ı
ʵѾãΪ֮⣬ʥ鶼ûлȥҸףҲΨ˽⡣
ο˵һ仰ʼҶǵá
˵ţ˵˵Ǿ仰ۺʱεأκʽĸףҵĶһ㣬بŲģԸΪһЩ飬ҲȻġҪλǡ
仰ǷǳģܶԺ󳽵ʱͬĸд
ⲻһ˳˺ȥȡһ˵ǵǳһеĳ
Ҫ˽ۻ壬Ҫ˽ۻıһеľĺĿġ
֪һ㣬пܸһ롣
һ㣬ҲɻǣϾǵʥͷǿߣȶǿߣȻ֮Ϊаһ
ͬģɻĵطڣˮӺŮײĻô۹ҲѾˣȵȫɳ֮ٿʼս
ۣһսԼԼսģǶԷġ
Щжڵۻ壬һȫµĸд
ǲҲΨо˽ˡ
ܵĻȻҲ˼
˵ǶԵģǺ󳽵ûʥŵġս޾£Ѿ֮
սҲͣϢˣۣۻĿ£ѾѾ·ˡ
ȻҲûʲôõİ취ʱҲֻṩһЩӦϢ
ЩϢЩ֪Ĺ͵ۻ彻սĻ
ЩĻܷ˸һжϣãۻ壬ƺŸĶ
˾֮صĵ磬һκˣǹȥڣһֱڰңվЩ˴ҵһΣһᾡһεĲ֣һΣֻҪžУҲҪʲôͷβҲѾ׼Ĳˡ


098 ʥа
ҪȣţҪʱͲˣʱ򣬾ǰۻʱ̡
йһ˵Ļ׳ҡ
ȻȭͷȻˣ嶼΢΢ûȰʲôǵѾ֪ôˣǵãκʱ̣Ī⣬ĪԴ
ʧˣһƱԴվǴ
š
Ȼ˵ţĺȻһöѪɫˮףˮףʺѪôۣȻһ֮
⡭
㾳磬ܿ͸ĶѾࡣ
Ѫɫˮףȴȫ͸Ҳ
ƺмΪµĶڣԽǸӦԽǾɲ⡣
ȻЩ𺳡
ľزѾٻȻ֮ɫѪɫˮףȴ𺳡
⣬ҲԼôķͬ졣
ֻصʱʹҵü֮еģҲһջ񣬵ǴһֱΪҿƽܣȴһֱƽⲻˡ
ӻ嵽·ͷչŵصȵһеľƽ
ΪаףΪʥǿߣҲȻ޷ƽ
ʧ֮󣬽ԼıԴУɻ
ֻҪţͻϣ
Ȼ˵ţ֮ｻܡ
ȴһƣ˻ظȻ
㱾ԴǴ֮ͣˣȴˡ
ģҲģԤҲ
֪㾳磬һԤУͰ˾Ųʮˡ
ңĹ֮УаۣҸΪ˵ֵģһףһȰġ۰ӵĸףһɱġĲɣĿˡ
ݣ˵ʲôҺ֪
˶ǵĳŵ˶ڶӺŮкΣȴûɣڸ׺ĸ׵˽⡣
ĸѾȥˣȻΪаģȥҲá
ħҲգҲãҲҵԸ
磬Ҳ֪Ըȥ翴һԣԶԣҵ·˾ͷ·Ȼ;С
ʲôʱ㷢˸ʵ磬֮ٴҳȥʱֵܶˣѾԻɺã
Ц˵
ȻĿⷺ죬ţ鸴ӵĵãһһģ
ǰһһģ
Цˡ
ȻҲЦˡ
ֵˣһУڲС

ʱźܿ죬رǼʱʱ䣬ǿ˸оʱڡ
գ֮䣬ܼʱѾˡ
վȻҲվ
磬ˣҲౣء
š
Ȼ֪˵Щʲô˵ʱ򣬻ʲô˵
ֻܵܵӰƺҪӰӡС
ܣʵӰѾиĥ𣬲ᵭ
ȻУܵ忪ʼɢ˴ƬаǰĿ񱩣ҲܿƵķ
һ̣Ҫһţֱϳ޾㣬˳Ӧ㣬ܿȫʧƬսľͷ
ʱȻѾյգȻЩįҲԳһƱ֮ɫ
ܿ죬ɫֻ֮ɫ
ͬʱȻҲܿʧˣδصս֮ء

۹壬ųǡ
ųʮ֮еʮһܣҲڴʱȻȻڽĪ״̬£ֱʧ
һĻͬҲĸһѰºͷ˪ܱϡ
ĸҲ֪ܱһ񱩣а漴ʧˡ
ĸ۶һĻƺΪĲ죬Ҳ޷
ֻʧѾǲתʵ

ۻ塣
Դ֮ء
޾ĺɫγһС
УѾ˺ܾá
һΣٴεĿˡ
ֻǣһο֮ѾʼͣǾ޴ĶѾʹۻ壬˶
ܿ죬Դ֮أһֻɫľ
ɫצʼɢտɫĺââ֮أԳ޾컯֮
ʥӵеĹ¡컯ȵһеޱĳֳ
ʥƺûκεѶȾͿγɡ
Ҳ֮УһֻɫľްԵĺ
ѪɫëɢżΪµĹ
ֹŶصϲʣԻһ־ʥݡ
ֵлʥ飬ʱȫĹɫǰ
ҲڴʱȻƬ֮еĺ֮ȻǺǰ
࣬ݼʥа𣬰ǰʥаˡ
ɡ
һ漴аȻ˫ۣ˫֮˸ſµɺ֮ɫ
漴аһݵĺӰ
ޱᣬޱаȣҲޱȵǿ޵С
ʱһӣӣΪޱ߷
ʥаˣڹˡ
ս飬ҲѾĻˡ
๧˵˵ľη֮⡣
Ǻ˵ͷƺҲЩ꣬ǶˣԭҲʥа𣬾Լڲ֪
ǵģʥаˣǴ֮
Щα֮ͽ͸ó׼ˡ
磬ǵۻһֻΨǴӣҪ
˵
ʱǺü˸ĹΣֻһ̣һģֱӽǵδɢˡ
ȻѾаȥֻǷƵĿܶѣαҲáұʥаϢ㼴ңɴûȥôȥˣãЩαɷʥ飬һ·ô
ΪԾ󻼣ѪӰŮˣӣŮǻŹôܰܣ̫ˡ

ʱٴεһԼüġ
һ̣üĹΣɢˣһƬ
ວȻĿ֮еӰֱӱˡ
⡭ʥаˣܣôҲһִǽ״ɢˣ
ִ𲻵ģһʱֻ֮ҲûϵҪǵμ䣬ɵĵͺˡ
ˣҸأ
а۴ˡа۴Ѿˡ
ţô£
ɫȻһһɼΪµаѹ֮ݶһѿ˷ǳµĺۼ
⡭Ůа۴ľоƬˣʹ֮С
ǻе壬ܱпƣ
ΪԾ󻼣۹Щ󻼣ҪȫҲϣ̤·
ɫһԳ˿µɱ
ʱѾ򲻿ɣа۴δ֮ǰ򲻿׶Ǽųǣ


099 Ȼ
ţ
ʥаˣһǧȷģаа۴˵мΪܣųҲŸĶ
Ϊˡ
ڣһЩη壡
ǵģη壡
аһľʥ飬ȴҲޱȾǰӡ
ųǣնһִˡ
˵ţ漴˼Ƭ̣ƺڷУĸŮ˸ΪҪ
Ƭֱ֮ա
漴ٴ̤ɫ֮У˲ʧ
ɫаͨȴûйرա

ųǡ
ԭļųǣ½֮󣬱֮ȥΡһЩ
ʱֵʱĿҲǼųϡ
Ƭ֮УԳһ˿ɻ֮ɫȻʲô޷⡣
漴ֱ̤˼ųǣ˾֮ء
һֱա
նģнǬˮԼ
ôˣǷԴ⣬ԡ㣬˭㲻ҵķ
ԭ뿿꣬ǺȻ֮䣬һ𣬾ͣס˲
һ̣һ˵Ŀ¸оΪָоˮӺŮʱѾ
£ҲǷǳġ
ʱʱ򣬷ոȥȻģһֱĸоõӡ֤
˭㲻֪ҾаߣҲܡ
Ȼ˵
㡪
սһɫüΪ԰
档
˵ţ漴־á
֣͸޾գյıץ˹ͬʱǬˮŮӵı嶼ץ˹
ԭųյˣһķԻ˵ģıңھľޡ
ϧһĻԭԼ֣ԺаߣȻҲȫ֪
⣬ƺı硣
ŮӰܺݺݵǵķɲ֮䣬Ǳع˱֮Уγҡ
ʱյɫѾӲ԰ˡ
漴Ϊ޴ı仯ֵĺ󳽡ס˼˼εˣҲ̳˴˵ء
½зǳѳˡ
ÿһˣڿʱ֮ȫ˲ǰ
飬ҲĪڴˡ
ܣΪһŮΪһ̱ˮӡ
󳽡˼˼׶ͬɫ԰ͬĻ翴˼һһ
֮ǰаеʱûʧܡ
ջԴսˮӺŮʱҲûʧܡ
ܳһͷʱܷȻĪʧˣΪ˱ƵĿܡ
㱯ĽѾ׵֮ġ
УģΪʹģĪںˡ
󳽵ģʹҪѪĵʱҪ¡

˼˼һ˺󳽵ߣ󳽷š
˼˼ĻҲͬĳ޾ı
ˣǾ˵仰ɡ
аܣı䣬Ҳ顣
ԭҪȫеǷִаʱǶ㣡
ΪǵĲֺͼƻǵаˡаˣаܵ˳ǵǵۻĺܶƻֹ
ʱϣǵ޷ֹһЩƻ£˾޴Ӱ죡
ԣа۵Ը£ʱʥ飬ܵȡһ㱨꣡
˵ţĿŰա׺ͽϡ
Ƭ֮ܵĿֱգһɼΪǿ޵еҪ齪塣
ڴʱһӰܵǰ
ˣȻ
ôҲˣһս𣿡
ҲĶ֣ʮΪ𣬻кʸһս
ȻЦ
֪ˡ
ааЦЦ
Ȼ֪Ȼˣ֪Ҫȥ֪ʱ޷ԿأҾ֪һ취Ҿʥа־վҵɣҵ˲òȥɡ
Ȼ˵

ܵ˵ͷ˵
֪һ㣬ʵ˻Ҳ֪һ㣬Ψʥ鶼֪Һ˻ʶȥ
ΪִΪǵءҲѡ񡣡
У֪ΪһֱԴһֱôϣһЩ飬ԸıһЩ״
֮Уѡ޾ŮӣÿһλɫΪ㸶УǼƻȴҲǼƻΪ֮ǰģִ
ڼƻģǱˮӣһĴʧҲʹݼ䱾ԴʵҲһֱ㣬
Ȼ˵ţȻĬ
ǰǵģҲ飬ϣҿԸһЩеĳ𣿡
̵ܷ
ǰκʱվ𣿡
䣬κζ飬ȴ
Ȼַǿһ㡣
ֱܵ˫ۡ
ʥаҪǣһһսҸѪɫˮףҲΪڵ֤ͬеƣԸıһЩġ
ԣľ񣡡
Уʥа㿴ЩŮˣ㣬Ŀִɣ˵ģ
֪ҲܵܵԼļƻΪ飬֮ģ⣬;𣬻ڡ
˼飬飬ͻÿ˵УÿУÿʥУ
ȻȻ˵
ܶĿȻ漴ֿյˡ
ʱÿŮˣޱĿ⿴ͷųĹȣҪڻ
컯ͱ࣬ȴＸܣԼıİɣ
ȻȻ˵
ɣ
ڴʱüĳŵĹ̳ˣڷһУԵӰھ
͵ıˮӡŮȫһ
ֻǣ˫̱ޱͨ죬漴ƣԼüġ
ǳҵĻ棬ڵһƵʱֱһСһ롣
ڵڶƵʱѾвҡҷ
ڵƵʱѾ׵ļȫɢ
ʧˡ
Ȼɫ԰࣬ٻȻҲûгɹ
һβɹһΣǷлأ
Ȼ϶˼į뱯֮ɫȴȻվǰػܵ˺ǡ
ܣڻüĵ֮ĿȻһۣһԲ̻ɫӣ׵ʧˡ
һΣٴε뿪ֳѾһƬš
Ȼף𣿡
ˮı֮ɫʵ
仰Ҳʳڳ˵
ᣬһģ
ۻļƻӲ򵥣ʼվãûĶԵۻĶһԭ򡣡
ԣֶҲһƣȻܶ飬а۲ǵġҪ֣ûеֵ֮Ҳüֵ
Ȼ


100 а
ֻǣĻ˵ô
ȻԼôţȻҪǳŵӣȥοߡҲԼߵ˺ѡ

ۻ塣
ɫи໹û뿪
ܣٴδɫй
ֻһΣܵѾԳͬĲ԰֮ɫ
ʥаˡ
൱ٴΰݼ
š
ˣΣƺʥķ
࿴ЩԾϾܲԼ״԰Ҳ׵Ŀ˶ߡ
ʥǷңЩʥ飬ʵһҪǣеִ£ȶԼ״̬Ѿףʤ֮˵
⣬ʼں
ʵֳҲΪĲʡ
ָܷоһֻȴ޷ָоĿ³
а۴Ѿ֪аʥ˻ˣתֱԴŵŴˡ
๧˵
㽫ҵϢ˵ȥˣ
ܵĿһ䣬µϢ
ûУǴԼ֪ģһֱڴ˵غʥа˹ûд˵Ҳ뿪
ǳֵ̿˵
ܵ˵ͷãȥһˣҲ°ɣʲôȥǵļƻֻܼӿ죬ͣЩֹĻеܰճ£ලá
а۴ԽǲڣԽҪģ
ܷԸ
˷ģƻδܵĸţеѾС޺ּãڵϣͻƸϵƣڹܣһڼѾܵаħħΧˡ
๧Ļش
ţǾͼȥ
ˣЩ꣬ʲô·Ҵ㱨һ£֮ȥ
˵
ǵĴˡ
ǧ꣬Դ뿪֮ʱû̫鷢ȷм£ֵע⡣
һ£ָ̽£ǧһԶŵħݹǳ֣λãֳħ޷̽
ڶ£а۴ȫµĹܣʥģĿǰѾԳɾʥҪУſԼԴ꣬£˵ôȥֻЩ꣬һֱûг֡
ţ˵
£а۴˽۹ѪŮץ˻˵㻹ãдǣĪҪίǡ
£㲻ʲô£˵ص㡣
üüͷһ壬Ϊĵ
⡭ûصˣΪս棬ǵĶ֣һֻʥеܣǹǺսֺƽȣûиãȴҲûиҲа۴˿Ƶġ
а۴˵ˣһиǾ׷ʹ򣡡
һǾͷ֣Ҳɣ
ȻôĹ˵֮䣬ܵɫ仯
ܵ˵ͷȻȥɡ
ǣˡ¸ˡ
๧һ̹ȥ
ػŵʥ飬ȻĹš
ҲûЩʥ飬ֱӻ޾γɺɫУ̤Уֱӽ뵽תֱԴŵ֮С
ܵ΢΢˼֡
ߵǴ֮ء
һϵļ̨̨ϣֻѪɫĲ֦ɡ
֦ɣ֦ɣֻȴǱһȼţȼľ㡣
ףڼʲô𣿡
Ȼѯʵ
ھǰһȥôϺͲɣ
ݣƺһֱûиı
ĸס
ĵ
УЦС
ܳĵ
вЦǵĹޡ
˵
漴̾Ϣһֶһ
׵Ľס
ͷǾˮ潣ľƣˮĻҳ̶ȣȴԶԶ˵ǿյ潣ľơ
ô

һֱУôأȾưɣǸӣܾûһȾˡ
˵
˵ţͷڵĺ
һߺȾƣһ߿ԣǱˮȼһ壬ŷҪˮȼմ
аۣ˾ηŷɥĴڣǸƹѣ
ܳ
ƹҲգаҲãȾưɡΪףǸطꡣʵط꣬ʵܲ׵ģϧһʱ䣬Ͳˡ
ϧķʽǺȾˡ
˵
üֿʼȡ
ָо
ΥԼ׵˼
ԣͬĿʼȾơ
ľˮľ磬Ҳ˼ΪǿҵĴ̼ãڣһھˮȥüģȼյĻ棬еִٴʻҪ
ÿƣܽʱʱ̿һͿԽִܽһδεĻֻһδεִΪǿִǶһ㣬Բһ޷ƽ֮֡
ȻʲôִҲԼĪҪЦңԼִ㣬ȥǿպħԴǵļƻȴȻ޷ִô
ʵ
仰׼ȻɲǣǺ޷֮
ܵɫƽüĵĻԽңԽǻعִ
ûеһõĵˣҲûеһõѣȻãԼһǴ
ҵĺöӣʲôǸҵĽԺҲĸ׵ĽԺֻĸףͬԼͬѡ
ЦЦ˵
˵ܴˣô
ܹĵ
ôˣһֱˣһʥܣҪȥƽ
ѾôŮӣͱˡ
¶Ц֮ɫҲô
ʵϣ֮䣬ĮҲĮˡ
ΣЩͬ⣬ºͷ˪ҶץˣǵǳĲȶұԴĿݽߣڵ۹壬ֻпήһ;һѺˡ
ִֻŮˣҵġۣʥаܣҪŮ˵ġ
ֱֻܵһֳ٣ֵù
ִȻ㣬Լ鶼𣿡
Ȼ˵
˵ţּֿĺȾƣѭ
һֱûлش
ʱȴóһĶ̽ʼ
в֪ʱһƬʵİ׹ǣ׹˭ģзǳΪǹͷֻŮС
Ůʬ̡
ֻע⵽ʱһָǣѾһŮˡ
ŮˣŮ
漴һھŮʻ
ϴЦݣȴԳΪ֮ɫ֪Ҵʱ䣬ΪλҪδκķԼıԴ
Ѿ׻ܾˣҵʬǣҲһȫʧģʱͻԶˡ
Ů̾Ϣ˵


101 а𽣵
漴ŮתͷܣĿޱĵܶˣϧĸѾˣһΣҲǲ׸ˡ
Ů˵꣬뽫ܱУŮȴȻʧˡ
ʧһĻʵʧ
⡭ô£а󡭡ĸײǰŻ𣿡
ǣֻһ߿ܣһ߱˹ȥмĿܡĸףѾ𣬻С
һ仰͵ĳһ
Ǳˮأ
ںʴͽѡ
ƽ˵
ܵĿø
ԴļȫǶڱˮӵİֽʵԶ
취ĸֻҪȥܻϣġ
Ҳ˽ͺݶҶԣƶû壬аҲƽҵļƻɹŮҿԷһС
ʧܣһȫ𣡡
Ůʬȫʧ֮󣬱֮ʱ
˵ţ漴ɢյĹǷռһǷ̻һöСָǹؽڡ
СǿܵһΡٴε֮ɢĹǷۣͲˡ
Ůʬվ࣬ôõ֮󣬳Ҫ֤Ѫݹ֮⣬ĿԹ̵ʬǣж٣
ܳĬ۸ѡҶָ֧׵ġ
ţӣԽԽʥˡ
ȻЦЦ
ЦݣĪĿɬ֮⡣
ȴЩ޷⡣
ҲҪôࡣ
ףȾưɡ
ã
֪ΪҪĸ׵ʬǽе̣
Ϊ˴죬ҲΪ
Ǵ죬Ҳǻе壬Ѿֻ֮Ҳֻ֮Խһ㣬ĸҲͳΪ˿ܡ

˺žƣ˳˵һЩǳӵĻ
Щ֮ǰһ˵֮ҲҪ˵
Ҳֻʱ̲Ż
վΪеǣƣҲվΪ̫ľʥ̫Բ
̫ԲĶͻĲȱ㡣
βӦĹ
ʥ벻ʥڵأ벻ƬصĹ

ۻ塣
չŵ
ܹʱѾкܶʥǰݣܶЩȱȱ
Щʥ֮չŵĹϼ̨֮
ϵļ̨̨ͼųǵļ̨ʵǷǳƵġ
Ϊųǵļ̨ʵҲǶıԴһʱʱ̵̿ľ䡣
վڼ̨ԱߣĬĬվţԵԹ¶
ĳǸܲá
Լ׵һѾһ飬ȥδ֪Ľ
ǣеִѾƺһ㣬תǿʼ͸
ͿԷѹ
͸Ļˮʯľһһ޷ֵ顣
ԼҲףһ죬аںϵһôǸʱʥаأǸʮأ
֪ܲҲ֪УĪķա
ϲָоϲŮˣϲһ
뵽Ůˣ뵽˵Щһʱ֮䣬Ҳһɻ֮⣬һĿŮˣһܾҲϲĴڣô˭
ˮӣ
ˮӻϲ
ûУֺϲã
ҡҡͷԼеȫ۵һֱ֮ܽӴüоƬ֮С
оƬѵʱѾѣǿöоƬҲԼıԴоƬ
ΪоƬ֮󣬲ſֱӻظеսһٳɾʥа۷ս
滺һ࣬ȻΪѹЩֳĪĹ¶ʧ֮⣬һеɣζ
뿪ϢŨصļ̨֮أչŵ
ĺ澲ͣһҷǳϵĽս
սѾޱȰ߲ŷǳϵķĺۼѾɿݵĸʬ
սȴս
սϣĿݹǣҲһƬƬİ߲սۼ
ƺŹȥǳǳҵս
ӰһѾ˽սĹϺۼ˽սĵڶĴռװϡ
Ǽװϣ޴һƬۼϣԿԶԶһʬǺۼͣ˵ء
ĸףˡһֱ˵ԭԭվΪս¡
˵ǷսΪǵоƬͻеʥļƣ֪ô
ҷΪܶ˴Ǻķ̣
ңŮˣ֪֪ΪҶ˸ӵĹϵ˺ˡ
ĸף˵ǷҪЩڣеѪʳȥأ
վǾ޴ĹԱߣһ꣬һŮӵͷһŮӵüģǱķɽ񻹾
ǱǰʹùķɽҲǹ¾Ĺ¾ӡ
ŮվһܱŮˣնɱͷŵ˵

ܾãʥ飬ʱα񣬶ˣ飬Ϊ飬֮ġ
ȻãȻ֮䣬ãۻ壬Ȼֻһʥڣ࣬жӵУҲ顣
Щ⸸׵ͼįںδˣ޾ǿıֺڣߴʤ
漴ľ֮ض
漴óԼĽ׽ҲѾܵɱ䣬ɱΪа֮
Ųεݣÿһݣеһ㣬ǳķĿ
ɢһɹɿµѪͻеر֮֮ȥҲӵǿ졣
ֳȴü֮ȡһöˮͷǡԴڻеʥʬǲϡ
ʶĵ
̣ܻ
֮Уһ͹µĵŮ˳С
Ůˣûд·㣬ޱȡ
Өӣ۵һ
Ǹʵظޱıƽ̹Сӯӯһյȵȣô롣
ûԿ
ΪһѾ̲ȥˡ
Ϊֳ˺ܶŮӵ
ģȴֻеĳһ
ܽУ֮һա
̻촷ֱۣɢ֮С
ˮͷǵ촷ۣѩշɢ䣬Գһľ
Ҳûٵ̣Ǿڴ˵
ĽǳĸĪ⣬Ҳǳǿ
Ľں⽣ĸ֣ںĸ֣ںʮӡǵĸ֣ں𽣵ĸ֡
ֽȫһγΪͨĽ
ӽ⽣Ϊа𽣵Ϊ֤
Ŀ֮еĽ⣬е׽Ľ⣬۵һγһֽʥӡǵĺ塣
ֽξӡŮĽӡȫһȴָȫ棬ǿһЩ


102 
˹ȥ֮Ȼܽᣬ֪֪ˡ
ˣ𴫳УֻҪԸĻѾѹ֡
֪ĿģǽɶֵĽԼĽӶһָɱͻơ
ܣҲûսս֮սԭڡ
ԭƺôĲ˼顣
ϲ˼飬ҲģҲ·ġ
սСС֮ľҲʱչŵһܵء
ǸطΪ򡯡
չŵҲǵۻһȽҪĵط
طܺ࣬нҵһЩ֮⣬˶
ֻʱǳصĴڡ
һˣ˵һʥ飬Ǻģǽ¡
ڶʥ飬¡
ʥ飬ң
ĸʥ飬¡
ʥ飬Ƿ˪
ܿǵʱҲܣϲδԳʲô֮ɫ
ȻĿȾһЩֻ֮¸֪һЩ֮󣬺ܶҲȫ֪ˡ
֪ˣȻǸɱǷʲôøС
ʥа𡣡
ʥ֮У˵ģ¡
ʱվңߡ
£ңһľ룬·Ѿһ㡣
£û뵽㾹ǵ˴˵ء
΢꣬뿪˵ۻܾãЩ飬Ȼǲ֪ġ
ºңΪγ֪
һ㣬Ҳἰ
ҵȷ˴˵أֻѯһ£ǵ嵱ĳŵ׻㲻㡣
ŵ
΢΢¶ɻ֮ɫǺܿ죬ԺޱȾԶļѾ֣䣬Ȼǡõ廯ɽǿգʵȻȡѪеĹȥ
ΪֺʥаĻϣսһ޵С
£Ҳ֪νĲ֣һ㻹һ㡣
ǺܾԶļ䣬ŷһϵУѹ
ٴηźܶ£Ҳһӿ֡
ɽΪ쳽µȵȣЩͬϤġ
ȴ룬ЩڣԴڵ塣
ô𣿡
һ΢Щ
ˣŵʱѾϣˣҪȴһʱ䡣
ܳ˵
ϣҲ㻺͡
̬Ȳûгֳ
ı֣Ϊ
ʥа¶ȥ˽ǧ꣬ʱǶԲ壬Ȼ¹˿ĳⶼûС
δЩ˰ɣ
²
ǧ궼ˣʮ꣬Ȳ𣿡
ܷʵ
ʱѾΪˡ
»˵ʲôǵ׹ͫʱ̻һվѹеĲ
ãԺ˵ô˵ǵգǰնɱȡ˵ʥӡѾɡ
⣬𣿡
ҵҪʲô
еģһ̫ܲϤӡ
ֻ֮ĿѲɨķһۣڷ˪ϵʱ˸ų֮⡣
ܣֱӺˡ
ܵȻ֪ѳɣѾ˶ȨȨҰˡ
Ͼаܴʥаƺոչʵ
ܿ壬עʱ仯Ŀ΢΢һݣҾ˵˵ãҶ෬ƣڹȥˣƿؾĺ֮գԭ㡣
ûлӦ£Ƕŵĵ
һʥаȻ˵ãǿͬǳˡ
ΣаǹңаοԸ㵽ôŮˣŮˣò˵ζǺܲġ
Ц֮û𾴣Ҳûа㾴η֮⣬ŨŨķ֮⡣
ûзֻǵĿ˵һۣ˹ҲˣҲۻʥɣ㽫Щ
ƽĻõɫһаȴǴΣĪҪҵѹ
ʥ鼫µľ磬Ҷ޵еģʸսңȴûʸңҲС棬ҲǲϷ︸ףûб󡢶ϹϾıҪ
ߣʱ̣ǵۻսôܣǿ㲻ңռڲм棬ΪûбҪҶ޷ѳҾ֮󣬾ֱӾú壬ˡ
ˣǰһЩȫץĥָоܲġʱʱ̶̿ǳܡ
ٺЦ
Ŀŵ壬ȷԲ𣿡
㣬һ
һˣƾãһʤˣҾڴ˵أ𡣡
Ȼ
Ъ˹ˣǿļıѹեңҵһʶ
֪ΪζôӦǵʵҲԴӦģһԸ࣡
յȡ˵űͼȾָץķ˪۹ľƷŮˣֱ
ЦţޱȺ塣
Ŀ̿¡
ȻĿ£ǵʱʧࡣ
Ŀ˸ǲܵĿ⡣
ʱбѾף˵ûգȷԼ
ǵ岻֣ôҲһնɱ
ֻ壬֪˪ܵŮˣȴ᣿
޷죬޼ɵˣ
ܵĿ罣еսȫ۵ü֮Уڣһ̣һʵľɱ¾֮һ㡣
ףò˵ƲѾָ˵ˮ׼ôڣû¾սȷ˲𣡡
ǣû£ҵ壬ȴһֱǰΪ㻹ԭľ磬Ϳѹңֱǳ˵Σ
ܣҸ㣬֪ºͷ˪ŮˣֻǸܵŮ˶ѣǸ壬ѾˣɱˣΪ㻹ǵˣ
룬úúˣ
⣬ǰͷŽ⣬潣Ҳ
˵ţ˫ʱһҵʥӡ
֮У͸һɹɶĻĿֲս
һĻܶԣҲֻ΢ļ£δֹʲôΣӦ
岢֪سıԴıԴû˲һֱڽ
ָ֪Դܻ֮ѧϰааа
֪ǣܵĽ֮УѾ˵̴̤֮սΪֵ֤ۺγɸһս
ԣŻţһ
ܣȴ˫֮۳׽ʥӡ
׼֣һ
а𽣵ʱ򣬵һγ
һɱô弴ǵֵסҲһʥӡѿش


103 
ǵۻǿսģҲǲʵġ
Ѿûоǿߣȴ̵Ȼ֮⣬඼ѾܵĶ֡
Ҳĵۻ¡
岻סۻĽҰĲʥУĲ룡
ܵü۳׽Ѿаӡۼ
һ˲Ϣ֮䣬սʼ
ʱһȻȻˣֱӱܹɱ־
壬ֽѹֻҪұˣ
Ŀ޵Ŀܣ˵
ɱҲˡ
˪ƽ˵
ȴҲôļᶨ
һ漴ɱ¾ϢȻܣȻǳĹЦ
ûܣ㻹ΪʲôʸеһУ񣬲ʥаҲǹȥܣν룬ζ֪ΣǲǷǳĿⰡ
Ļޱȵĵ⡣
ƺѾ춨˵һʥĻѾϰ
Ļܲδ⡣
ĿȻĿ˪£Ŀ⣬ǳĸӡ
ʵϣִһֱü֮УѾڿʼ͸ȻܣȻҲܡ
״̬ʵΪӣһûб仯ǣʥаܣǸһֱߵʥ顣
ܵĿ⿴ȥʱ򣬿Ƿ˪ޱĮ
һֱֻԴˣܡ
񣬾Ǹġ
λʥа
ܿ⣬Ҳ֪ԭΪ統ԱˮӵʱĸдһΨһ뷨ɱԷöԷĽѡ
Աˮӵʱ򣬴ӱˮӵüĿ˱ˮӵıԴڲϵʹȴ޼µıԶֵʱҲ飬ӶñˮĽѣ
һʴȣһֿ
ͬĳԼϡ
ǷˣҲֻԼס
ûնִִֻš
ĻԴʱܣϸԣѾһ˿ı仯
ˣºͷ˪ı֣ЩĪʹ
Ŀ⣬һֱôºͷ˪ϣһֱŮӵȻЩĪı仯ƺһ㡣
˭ʥа𣬻ǡ
ºͷ˪ޱȴŮʥ飬ܵĸĿı仯֮У̲һ˿ϸ΢Ĳ̣ͬŮͬ
ˣŮĲһ¡
һֱ仯ùעһĻĵɫ̱ѿ
˵ʲôҲҵϣܣѾûʸʥаˣԣԾĻ

һüĳŵа𽣵Ȼۣһɱ˾ʥ鱾Դ¾
һһааɻ֮⣬ɲ֮ɱɲ֮ʧ
ٶȣ嶼޷Ӧ
ĺ֮أѾһۡ
֮أʼԴʥ֮Ѫ
ûҲûشһȴֱӼ˵еĽ֮ģе֮⡣
ȻĲ漴һԼĺ˵
һɺѪˮ
ʩչαԴ֮ſѹµɻơ
ָ֮ܵĿ⣬Գ޾ȻͿ־֮ɫ
ܣʥаôôǿôȫѹʵ
ܣ
ܣܣ
ȫҪһ㣬ʱֻĿ䵽˼ɨһۣܵ˫֮µĽ⣬Ҫ˲佫
座ȻʧɫˣȴѾ޷ɱ
£
ܺȻ˵
аȶ䣬ɭȻڳʥһֻֽٵϢܡ
֮Уɫ˲伫µĲ԰
ĿĶܵ˫ۣܵ˫֮Уаĵһֳаʥ鼫µǿ󾳽磬ƺһָҲľ磡
־磬нս;磬һȫѹ
ѹ֮£һУͽ͡
мµĲʣǵȻףԼĺܿЦΪ֮ǰһϵоٶͷβܶûнй
֮ǰΪġ޷ɱҲܳ֡
Ϊһܴʱ֣ͱض׻𣬻ⳡս죬սѾע
ƴеĵ̣ҲֻܺսΣ֮ٴγִֻ֣С
ֽܿˣȻΪĲģΪ˿ԻȥǸ߰ͷ­ޱȱĵˡ
ţ˫ȾҵĶţ˫ϥȻ˵ϡ
顪
Ƶ漴ɫһƬһƬɫ
енвȫڴʱ
׳־ҲڴʱΪҽ

³Ҳȫ˷˪С
ڲǷ˪£¡ңҲΪӵĿһĻ
¶ܣƺҲΪɵΪηˡ
ֻǣңƽ࣬ƺһĻ֡


104 ִ
˹ȴûа˼
ڵŵԣֱ̧߽ԼĽţѹһĲ˵ͷϡ
ܵĽŲͷĲ£
̣£Щȥˡ
û˵ʲôҲ˵ʲô
Ψºͷ˪ͷβֻĮĿһĻʼյôĮ
屻裬ȴûзҲû
ΪİѾ˽£ҲڽҲһᷢġ
֮ǰһߵĻҲһһߡ
֮ǰֱ̫ѹʥаܵľٶȻûִУȴҲѾˡ
Сȫ˹
ܿܣʧ˾ʧܣ
ֻͷȻޱȳңȴĬĬĳ

Űһ֮󣬱ջԼĽţҲٴ壬
˷˪ߡ
Ů̵˾롣
ĿƽĶŷ˪£ƽĵΪ飬˵ҵִѾ໥͸ˡ
վңǣԲˡ
ԭץģҲңǵ塣ҰĲϲ⡣
Ŀŷ˪£ƽ
ⲻǵʥаҲ״̬
һֺܸӵĶ״̬
ȴܴʱıִ
˵ʲô˵ǵķôǵķѾˣǵУĸӦһ㣬ԣ㲻ˣûõģ
˪̵
£һֱĬţʲôû˵
ǻȥڰǻظıԴ֮ǵıԴ̫ˣ֮£ǽǵķˣҲѾˡ
ôʱ򣬾һܱˡ
ܵЩر
˵仰ʱһЩĪ롣
ֻ־Щûȫ֣Ѿȫʧ
ԣޱŵ
Ļı֣ȴһֱĬŵ£ƺһ˿Ķߡ
µһαòôĮĿ˸һ˿֮ɫĿܣ춼ûƿĿ⡣
Ŀ⣬Ҳʹ÷˪Ӧ˪ҲͬĿ˹ĿͬԳɻ֮ɫ
ֻܲδ˪µɣȻЩصơ
֮ǰ˵棿ûʧ𣿡
ºȻѯʵ
档
ƺϵĳǷִһ
˪ȻûѯʣȴҲǳעĴ𰸣Ŀ⼸ܵ仯
˵棬Ǳ档ʥа𣬴ԡ
Ŀ˷˪һۣ˵
˵ţֵڣǿˡңȻڴ˵𣬻ʥаָıԴҵİȻصų֮Уǵۣ
Ҫ
һ·һ·һ
ʥа
£ǵ壬ʵжǷǳɵġ
ֻǣ²ɣ壬ҲҪ̵ۻıϢſԹȻȥܽ鲻ǳǱϾֻܣʥа
¶ʥаǷǳηģһ֮ľη֮ġ
壬ΪһͿأѾ룬ʼãʥаƺЩͬˡ
ֻʥаΣҲ޹ˣңǼʥа飬ҲΪˡ
ʱ˪ƺ˼Ƭ̣ŵˣѹ𣿡
ͬ˵ѡֱնɱնɱ֮Ƿ仯Ƿִı仯һЩ
΢΢ᣬҲᣬҲѡԿ
仰ƫЩĮˡ
㻨ºͷ˪¶һȻ֮⡣
֮ǰ˵ĻˣôҪǵ˵ĳЩ
˪̾Ϣһ˼˵
ô䣬ҲԵôͱˡ
ʱȴΪǷĮԵˡ
ȶҪ΢һЩͬ롣
ʥа𣬲ǲǵĵ̺ͱʵ϶һȻ֮䣬ĺο
ģЩʲô飬ǲᷴģִû֮ǰȴʲô׽֮١ȻҲˡԼҲ˿ܾٶΪ൱Ƕıѡ
飬ҲȥΪ飬Ϊȫ
˵ţҲ¶ȻЦݡ
ִվǻģֶ֮ضʵҲԼִ
ѡѡãҵı˾á
ǱԴȱ⣬Ҷԣ޶ѴҴǽۻת֮أһа鴫֮ڵ۹ϹЩԴǻָ
˵
֪Ϊλôеȷǿҵִ
˼֮УܱѾ֪ԼִҲеִ
ҲڴʱȻĸΪλôִˣΪĸ׵ȫͬ
ԣܲڣֻʥаܴڣУȴһֱҲӰš
Ӱڷ˪µÿһ
Ѿһ㣬ȴû谭Լͷ
ԣҲ˪ǰĽԵôĮ

˪˾ҲͲûгɣֱӾ޾ĺɫӣ˪´뵽ת֮ء
ܻػºͷ˪ָʥ鱾Դ
£ûбӺʵˣΪѪͬʱ걾ԴҲǳϵ۹ԴֻҪһıԴͿ԰˪¡
ıԴǷǳģûʥаĽǾʩչԼıԴȥʥ飬Ǳʥ󶼲ܡ
ʥа־ͷȴǲΥġ
ԣڽ½֮󣬱ʱ뿪תֵ֮ء
֮ٴλصչŵ
ºңû뿪
ҲȻţѾʧȥ˶֪Ѿҳˡ
ûĸǿµڵ۹嵱ĳŵȻЧ
ȫõģ
˵һЩ෽飬˳Ȼɡ
˵ţĿѾʼ仯
ͬһʱֿ̣ң
ңһֱƽȻƺܡ
ܿʱҲܣƺһЩ飬Ҫ˽½
£ص塣ĳŵܣᾡǵģ
һе
ܻＫΪļᶨȫ뵽仰֮С
⣬ʹЩ֮ɫʧ
ǣ¾иˣ
»ҪĳŵشҲ֮࣬ǰһ˿ҲѾɢ
˵յҲܵ˵ͷҲѾ㹻ˡ
ȥֳ֮ʱֻʣܺң
ڣʲô飬˵ˡ
֪ңضҪ飬ңҲһֱ£һֱȵеʥȫȥĴܽ
ֱӿżɽ˵ңꡣ
ʥаˣ֪Ƿ񻹼ǵһЩ顣
ңѯʣֱӵԻ˳ޱȵö
ܳ˼ţʵָһЩ飬ָʲôһ棿
ʥ֮صһЩ飬ʥаˣǷм䣿Уң˵˵
֮»ṩһݷǳصϢ
ңǳ˵
Ļﲻ˵Цޱȵء
ܳƬ̣ʥ֮ص飬Ҷ֪ҲǼ̵ģȻȫǵá
˼ţ漴˵ʥ֮أһƬɱ·磬ԪżΪ硣
ҵڽٴ˵֮׻֮п޵ףӶ
֮ա
޾ɳĮ֮ϯضĻ
Ҳ֮оŵӤ󳽡
¾֮з˪˫ѹ޾֮С
ɹѪ̥Ѫ
֮ںͼ
֮£ַĲɻ˿ȸ۵㳡
뽪սڽսϡ
ҲŮľսѩ嶥
Ǹʱ򣬺Ƶļųǽ٣޾֣ʥ鲻ʱߡ
£˪ӱ˼˼ˡ
޾ĺˮӵ£ûء
ػޣΨеʱңڡ
룬ûⷽʲô
Ϊ֪ңȻ£һмΪҪҪ
жϣ¶ԣΪҪ
޾ĺˮӵ£ûء
ػޣΨеʱңڡ
룬ûⷽʲô
Ϊ֪ңȻ£һмΪҪҪ
жϣ¶ԣΪҪ


105 Ҫ
Ϊʥаܶʥ֮صһϵоȻĿ޷ͻ
ΪŲ£Ϊִ¡
Ϊʥ֮صľݺ֪ǳĹ졣
Щ飬ûվǲеĸԵġ
ܽʥ֮صң֮ң¶˼˼֮ɫ
ĿⶢܿãƺҲȷһЩ顣
ֻƺҲͬĶһЩ޷ȫȷ
ڣԳ֮ɫܶоˡ
ʲôɻ󣬲˵Ұ
ܳƬ̣˵
ң򵥣ңĿǰԣҲȷ򵥡
٣ңԵʱ򣬴ͷβûʲô̬ȣͺȫ֪һܸһ
һ㣬ڳʥ鶼֪Ҳ޷϶ġ
ܺң֮⡣
Լ֪Լս֪Լضǿѹġ
ңΪֻ֪ңԼ֪
ˣҲ޷⿪ìһ
ңƬ̣Ӧ
ܵ㲻˵֪޷
ң֪Ϊγۻĺ֮𣿡
üͷһ壬ңںЦûбҪҲûɡ
˵֪ϣĽ͡
ͣǾҲ֪ͣ
ң¶һ˿ɬ֮⣬ֻش𣬵ȷΪȻ
ܵȷû뵽ңԼ֪ԼΪγ
ֻĻôЩ飬ȫô򵥵ˡ
ΪʥаԽһе⣬û
һǸˮӻǰ׸Ů
ڶǹڵۻ屾ļƻƽ
棬ֻܵȴֻܲϵǸĿĿʱ޷ʵ֡
ԣʥаҲܣһеġ
ôңĻҲͲҲѽˡ
ţΪʲôأΪܶ飬ȷûн͵ġ˲ţԵ÷ǳĹ棬ȴҲʵ
˵
ң˵ͷ֣ʵĳʱ㣬һֶصı仯Ҳ֪˵ὣǣҵǻ˵һҾúܶķŲͬı仯
Һܰһ뿪֮󣬱Ѱһ֮أٸκεķš
ʵϣĳһ죬ҵһطһصħһħ硣
Ǹ磬ǻҵģǿԷһϵеĸı䡣ڸı֮Уĳһ̵ı仯ʹޱȵĹ
һƴͼħתһһ̣Բһֻ֮ǻҵġ
ܶʼı仯һ
ķʽһжá
׷ţ޾쳾ܸпʱ򣬵ˣȴһֱ㣬Ǿһ㡣
ػҲں顣Ѿ壬ͻú١
ֻ뷨֮УҾۻĺ򡣡
ԣһɡ
ңû˵
˼ȴ
Էɣۻ屾һҵħ
˵䱾Ĺ仯ĳһ̣γһޱԲĴڣֻ֮ڱ仯֮УҶƵĴڡ
ôνֽ٣ֻתһֱ仯ѡ
ܳĬƬ̣㻹ʲôأ
ңЦʲôûз֣Ϊ˵ۻ֮Ҷʧ˺ܶĶȴӵ˹ȥеļ䡣
ֻҵľ磬ȻĳΪʥ飬һʥ֮еߡҵս񲢲ڵͣȻҲûᳬ㡣
û壬ΪЩ֮ʥ鲻ֻͬǰм䣬ȴûбΪʥߵļ䡣
֮ǰһҶʧ˱Դʧȥ˼䡣
룬ңкܶʥ飬ʵ϶ʧԼļɡ
ʥ֮ص仯һĻǲӦļܻĳ
Ҳֻмܻĳʵģġ
ǼĻ㲻ãǰһУЩ𣿡
ң˵ƺΪǰʵԡ
μ⣬ȴѾûзҲз
Ϊ飬ǴŲ˼ŵġ
ľ磬ȥ˼ЩѾͬʵ
ʵҲãҲգҴڣǺ飬ãָжϣ
㣬Ҿã㣬֮󣬾ˡ
ңĵ˵
Ŷ˵˵
ܳ˼ţ
һúõ˽һ½ң˽һս˽һµۻıʡʥаȻ֪ҴԵ˼ڡ
ң
ܵãǵڶأ
ڶ㣬ͷһִһȥһεأģⲻʥаıκӰ죬ֻҪնһִȥɡ
ֻ֤һЩ顣
ȻԸҲǿʲô
ңԼȥԼȥ֤
ңƽ˵
ԣƺȫûʲôľġ
Ȼʥаľ磬ңͬҲںԷǷʲôģΪ˫ĺڶʱɱԷǸԷɻԵ˺ġ
ңаߵľ̶ȣ㲻بŲĳ̶ȣʲôȫ塣
ˣң̸Ҳǳƽ⣬ûа֮⡣
ΪȷʵûбҪ
ãǾȥɣڵۻ飬ȻˣʱĪҪйܡȻҲںȴҲϲߵ˱ѡ
ܾ
ģƷңеġ
ң΢΢һЦ˵


106 ˣ
ңֽƬ̡
ң뿪ˡ
ң뿪ûʥֹˣܡ
ܲδֹңǵһ֪˵ۻһЩܵʥ顣
ң뿪ˣܻۻĽ֮УȻ
ûдңȡκεõϢңЩȴܶʾܶĸд
ûУûִ
дȴУӵС
֮طһȦԼѲûзκε쳣֮뿪˴˵ء
ٴεڵĵطֻѾʱˣĸףΪŮ龫ǣһֱڼšһЩѾܶĵ
ܿûʲôõģΪֵıʲô仯
ֻû˵Ҳ˵ΪļС
Ϊʥߣжûˣڵ壬÷ǳޡ
һֺܺõ
뿪ڵĵطǰ˵ۻĻ֮ء
ڻ֮أȻ˺ܶĸʬܶǿʥܣҲ˺ܶˮͷǺоƬ
ÿһ֣һ޷ݵһ
ܾĿţЩϤһֱֻģȥƵĵ
ֶΣҲֻоַͨſּ°ɡ
г˼ţ漴뿪˴˵أصԼĹ֮С
ԼĹ˵һ߷ǳصĿ׼͸ôܣֻ˭ʲôأ
ܳ˼ţһڵĹ֮ء
ţܿĴˡ
棬߳һɫɴȹŮӡ
һȥһɫɴȹΨޱΣԵøĳɫ
ֻǣܵĿ⣬ȻЩͬ
Ŀ⣬һ߼򵥵Ŀܡ
Ȼ㡣벻񻹿Լ㡣ģǿܰɡ
ѯʵ
ŮĿʹûпܵ˫ۣǿܣֻȥѪûжϾ־ġʵϣҺˣа۾ңһᡣ
һߵĻᡣ
ֻһʧܣҾͻֻصĻᶼûС
ֻ֪ҪǻҷɢʵǶֻػһġ
Ů˵
̾һȷʵˡԣֻ֮صĻᣬǽ翶ű߼ʵĻ᣿
ˣֻҪҵ˼ţΣʲôϵأؼǣҿˣܹȥһвס
Ů̾Ϣ˵
磬ǺαأҲǸɵӶѣαִţȥģվȥˡΪʥаǲ߱еģκθУֻ޴ЦΪаĶ
ܻƽԵЩȻ͵Į
ģ١
ܲ˵ʵҲԸӦ
ֻȫںĵ֪ûϵҲûҪκζֻҪ¾ˡ
ȻبŲôʲôǿԽܵġϾѡ·Ҿͻһֱȥġ
˵
ܵаֻۣʵѣĿģֻΪ˸ŮκһУжǿԷġרע飬ҲһֿµĲ̡
ҡҡͷ飬һ㣬ʵΪˡ
˵һ룬漴ܣȴûн仰˵ꡣ
΢΢һݣƺһ̣ܵʲô
ûȥ룬ΪЩ¡
Ҳȥ롣
ʱ򣬹ſڣӰ͵Ӱˡ
Ŀ˸ĿһĻƺ֪˲˼Ϣ
û̫ĵǣֱаˣǵۻĺĿǰʥֵĺۼ
ԣֵҪѾ֪ǲùܡ
ʥаˣǺ򡪡
˵ȴѾٴֹ
ȥɡ
˵
Щǣվû˵ʲôת˵һۣתȥ
ȴڴʱ˸ԣ漴ܿãƺٴεĲˡ
£練Ŀɨ˵壬Ŀ֮У˿壬ֻЦһתˡ
ʱܺȻ֣ǿа𽣵ʩչһ𣬾Ѳã̱ѹԭء
㿴ʲôǣ㻹ڵʲô˵˵
ܵΪ䡣
ԤеЩ飬Щԡ
Ȼ޷ȴȫΪ⣬ֻǺȻ֮Ц
ЦЦޱȵĳ죬Ҳޱȵġ
ƺܾöûô˹ˡ
ʱһ䣬µɱ¾֮̾Ҫ
ȴʱ򣬵Ц֣ʥаҸһܣܣңҲˣ
壬˵ʲô
ʱɫ΢΢һ䣬̾Ҫǳ⡣
ȴֻɨһۣİаİɣ
㡪
ɫһ̾Ҫ
÷֮ǰĻԾԥ֮⣬ԥĹؼڣİì֮Уκ֮оᡣ
֮ˣΪֲ֪࣬˵ࡣ
ûйǣں
ܣ㱾ģһٵŮͱˮһ
ڣ𣿡
һ˵ʥ֮ܰôǿΪ޾Ѫ֪ΪʲôҪǱսΪһļƻɹˣôڵ۹壬лŵıҪ𣿡
޾Ѫͳߵʥ߼µĳ̶ȣ̤һЩͶ˵Ѫʸ棿
ܣԭĴڣӦǺŮˮһˡ
Ǻһռִģ
Իؼ˵ĹѪ㣬ſһδεĳԽޣ
ڣ֪ȻΪʲôɱ֪ȻΪ֪ݻصۻ𣿡
ΪϣĸϣԴķ
޴ڴʱ뵽һ㣡
ЦˣЦᡣ
ҲЦñ
˵ȴֳһƬռš
ĬҲͬĳĬ
ǿܣҵȷӵоƬ
Ҳȷкܶļȫ
Ůˮһҵüӵеִ
ңϣҿҰɡ
ǱˮӲΪԼǿܣŮҲΪԼǸһ
漴Ц
Ƿˣˣض֪ġ
壬ȥҡ鴦֮ʥаλãҴ㡣
㴫ҶλãѾϡˣ
һתҪ뿪
ȥǾɣ
Į˵
תĲһ


107 壡
ĻõתĶȻֹ
֮ǰһǳĲмһĻǳĿЦ
һ㶼öЦû䡣
ʥаȷѹģʥа仯
ɫ粻ûٳǰ̤ȴҲתһĻ綨һ㡣
ܵĿĶŵ
ϵıı仯ǼΪϸ΢ı仯ܽء
ܻɢһɹа׵а𽣵ĶؽҲֱ
һּĽ⣬ܵģµ˼¡
ڲٴ̤һתĵȥңͱն𣬽ûвͬҵ岻̤ĵطҳΪʥаôʵѾ׺ܶ顣ûУڽңеĵλǲġ
һǾһȥô꣬ȥҲá
̾Ϣһ˵
漴ȡ˱ŵĹصĿռ֮УЯŶ⡣
ڽװһ
һֵ֮ʥаˣɡ
̬ΪȻƺѾ˺ܶ಻Ըһ
ƺǰһ£Ѿȡʥаλһء
һĻܵС
壬̸ɫ䣬ǼΪɵġ
ô˵Ĳ˵˵أ
ܵļ֮УҲֻڽӽϵȽҵһЩʥ䡣
ȥ̫ãЩҪĶѾɢɢˡ
ܲûм䣬ûҪȥһЩüĶ
ңڵۻĺ൱ǵۻ֮ء
ۻ֮أ;ľ򺣣ʲֻͬۻӹҲӸߵһЩ
ֵطһֱǵۻĻ֮أΪеа۵ĺܶܣҲС
ܣ֮ǰҲһֱûȥĵط
ΪһЩԭȻȥ
˵塣
ȴ;ʮֲ
ܻ޾㣬һƬ··һţڹϵĵۻ֮С
ܿԽܿĽ˵ۻĺ֮С
ۻ򺣣һƬտɫı֮ʮֵĹʮֵѤá
Դ֮أʥ֮أĹ֮һ
ʥаҲɸоΪĿ
һʥ֮Ķϲ
η𣿡
Ȼ֮䣬ͣĿȻ˵塣
΢΢һ漴ĬƬ̣ҵƬˮ
ˮƺϤ
ѯʵ
΢΢ͷһƬԴ꺣Ƶɽ׻꺣꺣ĻҺƵ
͵
˵ƬˮܱѾ뵽ɹѪ̥ɳسˮ޾ʬ
뵽˻е۵ǿܾš
뵽Ǿ޹ħ
ʱѾףͬǱġ
ܴƬտɫĺˮ뵽Ǳˮ֮ء
ͬһƬտĻĵأĵزߣԳһƬտȴķ羰
žĺҰȻɽԶɭ֡
ƺһͨ˼价
ʥϢȴΪŨ˼ĻӵеʥϢ
ÿһ㣬һС硣
еСģеС磬ǳŵġҲеС磬ڳﱸ֮Уûá
ܵ
֪൱ʥ֮ķĹսսԾģβ֪أ
һ·ǰУʶģһϵ֮վˡ
طĺǻĹĹɽĺڣ
ڣѾǺңԶļ䡣
һĻȴѾӡܵġ
վһڣǰڣŷǳĹϵ˸ţʱ֡
УʮĹӡӡۣһ
ʱѾҿڣԶԶģгδ֪֮ɫ
ɡ
˵
ԵЩɡ
ĻֱӽնɱôҲ׼ʥ飬ųܣ
ܵɫһ˵Ļ
ܵĻʵԡ
ΪʥаԣȡĲѡ
¶ɬ֮⣬ڣǰ
ǣɿƵģȻȻΡ
ٶ֮ʥа̬ȣҪӵĹ
Ŀһʥ֮ϯڣǹӡ֮Уͨķĵı仯ʼӦĻģʼƽ⡣
ƽ⵽һƵǣܵѾһ¡
ܼƽ⡣
ܿ죬ƹӡȫƽ˳ܶԣȫûѶȡ
ֻǣƽܴ֮á
˵壬򷴶ǳĲǳĽǡ
ƺЩشѾˣ޷һ
ã̾Ϣһʥа֮Ĺ
ԭҹȻˡ
ô˭˭ң
˵ţ漴֣ϵ͸뵽˻ڣ֮С
ڣ֮Уڣһһˮס
ˮһƤ
һû˹ͷƤ
ƤԼƤһƤǿ󣬱һۿƤܶЩľ
ľǿߣʥа
µܡ뵽ŮĹͷŮĵһĻȻ֮䣬һ
ܣʥаֻһ߿ݹǡ
һѾȥ˵Ŀݹǡ
Ҳֻȥ˵Ŀݹǣžӵʲô顣
ÿÿһǡһԴڱִܵ
Ȼ֮䣬һִ̣ܵޱȵĳ
ʱ֪ܲ࣬ѾڣʱʵѾ˳
Ǹʱڣһ·أ·ϣԿŵģܵ֡
ܣͱ
һΣ˵ۻ壬ڣĹȻڣȻȡ
ܿƤȴ˫ۺϲ˯˵ƤһƬȻ
Ȼ֮Ѿ֪úȥδӣֲ֪ȥˡ
ʱ򣬽ҵʥ齪ϳˡ
ϲرǿ󣬵սѾܵͣҲǿƺͬһĶ㡣
벻㾹ǰһ㡣Ȼˣˡ
˵
ĻƽƺһĵҲֻǳһ
ţˡĻǺܾö֪ԭǸ塣
Щ࣬ûдģֻԼ֪
˵
ϳĬ
Ƭ֮󣬽˵һƬҲһ硣ۻħ覴á
ԣһļƻȻпᣬȴҲǳĺȫµ𡣡
ңδ֪͸Ҳġ˵
˵ţ˵һۣ˹ǻٻһ𣿡
ҲˣֻǣҲòʥа˵
̹˵
΢΢ͷˣȥɡ
ǣǡ
ɴ⣬ֳ̹ܾ֮ϹΣʥаˣиˡ
֪޷ԽҵһЩ»һЩˣֻһЩµĻҲǿ
㣬Ҳ˿Ȼ滺࣬£˵̻ӣԼµٶ˴˵ء


108 Լ
뿪Ҳûֹ
ԣҲв
Ҳʲôвܵˡ
ֻһ΢Ĵڶѡ
ֳֻʣܺͽϡ
һֱû˵
Ҳû˵
û˵ʱһƬزŸԵþס
ڣĹ¼֮أƺżį¶
ʥаˡ
ϺȻƺ
ܵ΢΢һĿ⿴˽ϣҲôƺôǸѡ
ʧԼȻ㣬ʲôݣ־Ĵ㣬ˡ
˵ĻƺЩ
Ⲣ
̾ϢһĿ⿴ǹ·֮еƤ
ǱƤһֱڣҲһֱڡ
սϵġŮʬһһֱҲǴڵġ
ʧѾ֪Լ˭һǺܱ
ԳЦЦ
ڽ֮УıҲŸıĹ򡣻һġ
а۵ļƻԣûʲôĴжԣҲûʲô
ϵ
ܵô˭Ǵģ˭˵ֿжԴ
ٴγĬ
ƺ޷ش⣬ܻش⡣
ƺѾغһܣһŮһ߲һƿ
վҪԼȥ֡ʵһ˵ûֻҪ׵־ڣôǲǱ壬ǲǸ壬ûйϵ
ұˣֻĳοԿ̳ĲƷĻҲûйϵ
ʵҲΨܵһǾʶ貵һɵӣ
˵
ϼĬ
һЩ飬ǣ赲סġ
һİĻһжֻ֡ĵһҲҪôɣ㲻׼ٸһ˵𣿡
ΣôҲʥаǵۻߣ𣿡
Ϸʵĵ
ŽϵʱĿĳҡ
ôһ˲䣬ܾԼƺѾȫľѡ
̧ͷȴϵĿȴĿܡ
ʱ֪ӦкܶľѾʼˡ
ܾĵȴš
սս˵ǡŵǷۡ㲻ãϤĵĸ׵ʬǡ
ϺȻڵ
һݣȻޱʲô˼
ʲô˼ӦѾˣֺαҪ˵ôֱӣ
䣬νƽпռ䣿ֻһܴڵãܷƽеռһظεķչһ
ֻһۣһ֤ۿԵۡ
ǿյȷһ鳡Ҳ֤һУֻǣȴ㿴
Ƽ䣬һġ
˵ڵһоģΪ棬ճֵʱ򣬲ȶų˱仯
ǵˣԶڼƻһĳΪ֤ǿġ
ܱǱе۴һ㣬Ѿ֪ǸĶʵϾԼ
ΪŮֻʵӸһ㡣
⣬Ǵ滹սҲģֻѾΪ˹ȥѾ𣬻ŵ飬ҲǱȡ
ԣڻþȴƫƫʵÿ£Ǿʵġ
ۻܣѾı˸ֻ֣Ľˡ
֮󣬽
Ĵ
֮ḴҲܻиʧϾǲԤ֪ġ
ԣ㲻ҪִΪǱʸΪԼ
֮ţ֪𣿡
ֻطпܡ
һڣѪɫˮ
ڶսս
һطĵط
ڶطĵط

̾Ϣһڽе˵˳
ʱȫĴˡ
ԣΪһ㶵Ĵڡ
ʵϣĴסˡ
Ϊܶණͨôһ˵ȫõ˽͡
㣿
ѯʵ
㲻ңֻҪԼľˡ⣬аӦһݴ֪Ϊϣļƻʱ̣ϸ˵ӣһ·꣬ʵҲѾˡ
˵漴Զ磬ɡ
˵꣬̳޾㣬ÿһ㶼Գ˼ΪѤı仯һſŵСһλá
֮Уһת뵹âĿռ֮š
ӿռ֮˳
һУԣƺû̫Ѷȣ뿪
ĳˡ
֮ĿⲢǺֱӵĶܣЩرܵĿ⡣
ףϵĻ붼ġΪѾô
ѯʵǻжõʱ䣿
ϵаѾļƻˣôʥ飬ʱɻ֮ģһңһ
Ȼʵһʥĳߣ״̬˵ӱ˵ӯʥ顣
һλӦĸ磬Ȼ
ʧĵܻܵϣҲһӵ飬֮󣬾ȻˡڵĻǿ󡣡
⣬һûдģǾǡʥ֮һĻңЩܴһֶģڷչеģʱ֮еĹ̡
ǣҲһĻ
ڶȫµ磬Ѿûжˡ
ܵǳ֮⣬ġʥʲô仯
ϵԻΪ壬ǣγ֮³ɳ֮УӦû˳ӦƵı仯ǲģΪ൱а֮һɱ䣬ɱµľӦȫµ硣
ǣȻҲᶼţһ֮ǰ뾳硣
֮û֮У
ԣеһȫϵʱҲȫͨˡ
飬ҲΨ˱仯ſȡ
еʥ飬ȫɥʧʥȫŤ򣬸ıγһȫµ硣
ħ̬飬ݻ硣
ⲻ𴫳еĿⲻҲΪδռĿ
һֱΪԼ£ȴ룬һֱڳ֮С
аףɵʥ鱾Դġ
ֻǣƻˣǾȫбҪˡ
ΪǣⱾһַǳµ
ֻϣնʬʥ̫֮죬ôı䡣

࣬ڲ֣֮ڲ֮ء
ôܵĴڣ嵽ڣǲڣ
ҵɡ
̾Ϣһ˵
ͽϵĽִڷڣȥʱһںϵѾɡ
һΣû赲ơ
һ㽪˵ûִܣʥаܣܡ
Լ
Լʲô޷Լأ


109 ֵ
ܸ˽ϣҲ硣
˹ȥҲеִ
һпִңȫһ
ſеļеĵŻһγȫµܡ
ܻܣѾʥаܹ棬˵ѾԼڸִ
һֹվͻᷢ
Ǻ󳽵
󳽽ִֹִͻᱻһδεնôֳǱˮӺŮһ
񣬷ſִִɳҵ֮ȡĿȨ
Ȼ͸һںϡ
ǣȻǺ󳽡
ҲȻܡ
һָȴҲ򵥵ı仯
ֱ仯ҲԼı仯ҲǺ󳽵ı仯Ҳǽϵı仯Ҳܵı仯
ƺÿӵִʥ飬һֱ仯
ֱ仯֮Уܴ޾㣬뵽˵ۻ
ûҪȥʲôܣֻ뵽һħ磬ڲһı仯
վ磬ڰĵطվǺڰĵطȻӵй
ֻǣܵУڰҲڵĲףҲĲǿ
ƺŲõı仯Ӱһеı仯޷ˣҲ޷׳
߹˺ܶĵط˺ܶķ羰оȴһģһ
뿪˵ۻ壬˵۹֮ء
Ȼ½ļųǡ
ųһƬһڰǺڰ֮УȴĹ
̺ϢԴŨãЩϢС
˵仹оһƬ
֮ܳ̾ͱʥ鷢ˡ
˵ᱻǿʥ鷢֡
˾֮أԱߣ˺ܶڹԱľˡ
Ȼ֪¼٣Ȼ֪ż鼴
ûоǣҲûɢԼİϢ
;磬ǲ֪ԼĴڣЩ齫Զ֪
ֵʱҲмǳϤʥˡ

֪ʥа˼ҼųǣΪ£
һϤѯš
֮УĮ
ȥպͷ˪˶ˡ
ߣλڣһףһǺ󳽡
ʥ飬ÿʥ֮УĪ䵭֮ɫ֮⡣
ϲ𣿡
ܾѯʵ
仰һССҲڴˡ
Уִܿ㣬ǵķǵķ
ĬƬ̣˵
ֻǾĿܣƺҪ͸ʲô
κΣʱվ޷͸
ʥ֮еǿߣҲһ
ţ˵е
ܵ˵ͷûִʲô
ǻž۵ģֻǻ
ÿڣԼļңǻģʥаҲûʲôͬ
˵ţ漴Ŀֿ˷˪£׺ͺ󳽡
Ŀһ侲ƽһʥаı֡
ֻʱ򣬺󳽺Ȼ̤һĿֿĿܣףеʥ顢鶼ŸףҲŸ׵ġŸ׾Ǹףᱻκδȡ
ǵ󳽳ٺڰʱ򣬸׶ں󳽵ںһ
󳽣ͬˣ
Ŀֿֿޱϵ˵
ҲԼִ
ĵ˵ͷǸúӡֻǻǲؾ裬Ҳصʲô
Ҳ׽ȴҲնɱǡ
֪ǶǳŻţúõ˽ߵѰɣʱ䣬Ĳˡ
˵ţĿĿߵЩһۡ
һ·߹һ·ŵģҲΨⲻĴˡ
ܵ˳ȥ
˾ġϹ֮ɫ
ʧǵ쵶š
ǧҢĬĬǧϫҲܰһĵõΡ
ݵķ飬ҲһĮġ
ȥһ·ߵѡ
Щˣòġ
ҲǣˣôῪģ

ܵĻƽ
ƽĻվյʥЩˡ
ܡ𣿡
ƺЩ϶ˡ
Щ
ǲǣԼģ֪ˡ
΢΢һЦĿա
ʱ򣬽ºͷ˪
ֻȴȻЩԥĿܡ
գ»˪ǲ̫ࡣʥа𣬵ҲܣΪҷſ˶ִִ͸֮£ںһ塣
Ȼǵķһ㣬ʵѾܵˣֻǺԶѡ
˵ţȴֹǵļĽ٣а۵ֶѾ󣬻һսĵǿʼҲǽ
֮ǻӭӦļ
ܿܣǵ㲻ͬ
ֻһƷһ۸ѪƷһ൱ǻеΪ˸ġڵĿܡ
ҲźҲѹΪǣΪףгҲ˼˼
α仯Ȼң֣Ҵ磬ǱضǿܣǸ壬ʵݴڡ
ʵݣһƤܵ͡
һġ
ǲҪȥңһ῿Լһ߻
Ҿͻͬڡ
ܻǾͳһ°ɡ
˵
漴Цˡ
Ц֮У뿪˴˵ء
Ϊ뿴ᡣ
Ƕԣʹģ޷֮ܵء

ܴ޾㣬˼ս
սһĿݼ
ֵܳʱ̾͸ӦؼʥϢĲ
˻ʡȻˡ
ֵʥ鲻ֻ࣬λ
λѾȫ㹻ˡ
ܣˣۻܣ֪ˣ
˻ѯʵ
ûʲôô룬ֱӵ˳
ȻĿΪӡ
΢΢ͷаۿļƻƻѾҪˡ
˻һɫԲ԰࣬ǡȥֹϣ𣿡
Ŀ⿴˻ʣƽĵΪҪֹҾãļսһ֣ǸһõĽѡ
˵
˻ٴȻ漴ƽǲҲ֪
Ȼ̾ϢһȻ˵˻ʵȷ֪Ҳ֪Ĳ࣬ǲܵ˵һ
ҲҲرǰۻԭֻʵҪһ㣬ܣںִˣ𣿡
Ȼѯʵ
ܵǰѾںˣôսսָúȥδӣ̻ʣŮǵ뷨ֵ
ѯʡ
˻ʳĬƬ̣ںʮ·ȫµġͥγȫµħ


ܺȻѯʵ
˻һ漴ħŦ֮ء
ǵԭڴô
ѯʵ
˻ʳĬ漴˵ͷǵġ
ǡҾȫˡսսǸȥһս壬ƻʹ졣𣬾û
ĿģΪ˴塢е塢ȫµĴϣɡ
ֻǣ˭ֿȷһأ
ѯʵ
һУܣĺܶ෢չܱ仯ҲһЩı䡣ȷȷȷǲȷԿ϶粻ᱻа͸
һ޷ƵҲһε͸ûʥ֪ԴԴںδ
Կ϶һ㣬͸յĽʥ鶼ĿƵĻǲıֿǼġ
ʥ飬ҲпֻеϡԴһġ޷͸ħ磬ԵüΪбҪ
˻ʽ͵
ͣҲԼܽۡ
£˵ͷԭˣϣǿԳɹɡ
أΪô㣿
˻΢΢ɣѯʵ
ܵȻһЦҵĹޣʱٿɣȥħ֮⿴
ϾΪ壬ΪƷҵѾʹˣôҵǣǲôصġ
ĪҪһ㡣
ΪҸӦһں֮⣬һУԵôĲпĮ
ңҲҲƣһ˵һ䣬ںŮҲںԼʬʥ鴫У˫һ˽ģ磬δضôá
˵ţҪת뿪
ȻȴȻץסĸ첲
硣
ܺһ䡣
Ȼ˵ͷȥ֮󣬱ػκ飬Ҷͻˡ
ֵܣмһ죬һ죬Ҵȥеĺգ
ûκδڿԻڵ֤ݡ
ҲûκʥԻǣͼаۼ
ر仯ҲܣǷҲ⡣
ֻҪߵĴڶܺãˡ
ȥ࣬Ұɡ
Ȼƽȴնһ㡣
˻Щˡ
ֻվû˵ʲô
ܵ˵ͷͬʲôû˵
Ϊֵ֮䣬ѾҪ˵ʲôˣһУڲС



110 ʥԪ
ܴǺӣ»ص˵ۻ塣
ڵۻ֮Уһεĵսһս
սϣһĻĻһȥȴѾȥɡ
սϵĺŦ֮أһˮͷǣˮͷǳ䵱ԴĶ
ܿˮͷǣȥһĻĻȫĸͷ
Ϊµĸ֣еִҲʼ׵ںϡ
ֹ̣ҲûֹҲûҪȥֹ
ص飬ûʥ֪ģֻ뾲Ŀһ
û֮ǰ˵ġҪȥȥҲûǰĵطȥΪٶ࣬ƺı䲻ʲô
ҲΪȻ˻յȴڣѾ֪Լڵ塣
Ǹ壬Ǳң
ƷǱң
ܴʱԼֲ塣
ִı仯ˮͷǾܵгһ˿˿ġõı仯
ֱ仯жȻһһĵ
ڳΪʥа֮󣬺ܶ飬ܶ沨ûȥ˼Ҳû״̬Բԡ
ƺʥô˵ôš
ڶеִĴãˡ
սĺŦһˮͷǣܾǷ֣⾹˵Ϥ
ͷǣȻģܵģ
һ̣ܶдȷĻɣֻɣʼ˼ȻڼսʱһζԻ
ƺʱȻĻû˵ǲ˵ԭ
ңĳ֣⻹⣿
УܱҲ޷ϳģôյĹʲô
һ̣ϸ룬ܲžúܶ飬ЩԾֲԾԴ
ںܶʱƺȫɥʧ˼
ǲӦõģ
Ϊۻߣһˣ
ôеִ䵱ĴڣԴõʲô
ΪΣֻսϣŻӵжӦ˼֮
ܵĿ⿴ͷ­ŦȻһּΪֵ뷨
뷨һּΪǿҵĳ嶯γˮͷǣȻɣ
Ȼ֮ǿҵЩļ¡
һκȻصۻ壬ΪľˮҲǳ⣬Ϊ⣬˭Ҳ֪Էκεʥ֪ص˴˵ء
ʱһͷǣֳҵ֮Уܵ־ҵĲ
ܺȻĵеаʥ֮ȫĹעУһ̺Ŧͷץ˹ȥ
֮У쳣ҵĶĪĹըһĳֿ֣µа鱾Դ쳣ĳܹ˹ȥ
ܱϾаףʥаսѾǷ켫
ԣɲ֮䣬ֱʩչ޾ĹƿޱȸӵıԴ
漴ǿҵħһͷһУһץˮͷǡ
ץͷǵɲǣܻΪҵĲƺһ˲͸ͷǿʥ֮ؿеһС
֮еĺ󳽣ڻ֮׺գֻǽͽҵйƺȫ˳
һ̣ɲ֮翴͸еܣеĿ¼ƻࡣ
ֻǣͷڴʱҵĲҪߡ
Ѿ˽е࣬˿µĲ֣Ҳ˷ǳҵĽ
ԣǳײеչüĵĺڶаľɻаֶΡ
ˡ
ͷǱɵü֮УаɻֶΣǿеš
һ̣һΪµĺڶܵüѿ漴һѷԽԽ󣬽γһƬڶıԴŵۻ޾Ǻɶȥ
Уܵʥ鱾Դȴͷǻ۵һһ̣һΪµġʵֻ࣬ǣѾȥı䣬ʥ飬˵ˮ׵һ̵꣬ѾȫĳΪˡ塣
еһУǴ֮󣬿ʼսᣬʼ仯
ֻǣвʣһУ٣ʱ˺ڰ
ռҲ˺ڰ
˵ʥһУһУ˺ڰ
˺ڰһС
Ҳĺڰ֮УʧȥȫһУ޾ĺڰУûоͷҲûб߼ʡ
ֱһ죬ʳһâ׽ٳһ
һȭ⣬Ȼ֮׽٣׽ٽ塣
׽֮УΪȭգǿҵķɡ
㣬һ⣬ܵһ־Ȼʹ˶޾Ŀռѷ졣
һƬδ֪ĺڰ֮Уܸ֪ԼޱȽӲ塣
֮УһɹɳʪġùĶϢ
Ϣʵᵽһ޷ݵĸд
ƺ˶κ쳾֮ĺ쳾Ϣ
쳾ϢǸǶңԶļ䣬ָǶôңԶĻ䡣
гţȴЩַ֮ܲùıƵϢǳ
ܵʲôʥ飬ԼҲܲ
ĻҲûУ޾ĺڰɢµһƻû뵽δ֪֮֮ʼָһ
һЩܣʼѵĸܡ
Ľ֪һ߹ײ֮С
⻬Ĺײģ뵽ˮס
ţһԶصķʽԼ꣬ѵıƳһƻɢ˳
ˡ
ضȻ𵴣緢˾żһ㣬漴ˮѾ߲ĺۼ˳滹Ļǡ
͸͸ˮף͸Ǵ۵⣬ܿԼģ
ϵģһƤ
ֻƤһͷǡ
һ򵥵塣
Ѫ⣬Ҳֻǻ۶ġ
⣬ʲôûС
Ȼƿˮ֮ˮ۹֮У𽥵Сһöεˮָ뵽ü֮Уʧ
棬һİ߲ࡣ
֮ã׹ǳɽ
ǿķĹ
һ·أƽҲʵ
棬ԼԿϵپĵ֮֡Ĺ
һĻЦˣȴһʱݺᡣ
Ҳ֪ǸЦǲЦ
¹ȥ˶ã
ʮꣿǰꣿ
磬磿ǹȥĳ磿
֪ܲ
Ϊһ̣һĻʵ̫£
֮ǰŻῴһĻ
ʵĿˣһĻҲĳˡ
ûʲôһĻʵҲӵǿҵĳġ
ڣִҺͷǣΪͬһͷںϣٱɵ޾а
ڣΪλḴ
˵Ϊʲôʮڰ֮ӷĹ
뵽޾׽ȭ֮ˡ
Ǹ׽ˣǸȡһˣ˭ʵѾԶ
ԼķĹߣˣǵһ߿ݹǣֻͷ˵״̫ң壬ɿƤһ㣬ʵЩ˲ˣˡ
㣬ԼҲΪ⣬;ĸؼǴĿҵ⡣
ɾʱ֮дĽâ漴дɱɱٽ
ܲ뿴С΢һ㣬Ҳ졣
ܣֻѾ޷ʩչ־ɱεġ
ʥУʲô飬ֻϡ
âɽ漴м̵ŮѾ٣׷ᡣ
ֻǣǼ̵ɴȹŮӿܵģ֮󣬷׷׺Ȼĺһɲ֮ɫ
ѩѰȰǻǲҪˣʥΪУ֪ǱˮȻŹϵĴУҲѾҪˣ
ʥӿǣǵĸ
һ˳һ󽣣ΪܿǳĲ
ֻЩĴڣЩġ
ʲô֮ľ磬־磬ƺΪӡ
ԭҲԵĸӸһЩ
ǿԿ϶Щͨˡ
Ů޶ʲô磿ʲôˣ
ܺȻѯΪ׵ŮѩѰ
һǳɫɴȹŮŮʮ˾꣬óˣòϼѡ
ܵɳƵ÷ǳǶһ㡣
Ǽпһ£ȫܵĺ˼
ǳɫɴȹŮ΢΢Щη壬ȴشǰǰʥ½ʥ硣˵ڣʥԪʮǧ
ŮɵĻشţһ˫۾ȴʱܣƺܺȻµɱлޱаֶΡ
ϾԱĺˣƺΪܡ
ʥ½ʥ磿ʥԪ
һݣ漴ʵĸʥ飿


111 
ĸʥ飿ʲôĸʥ飿
ܵѯʣŮ΢΢죬ȻЩ
ʵϣǵԲǱȽͨԣ˵ķʽҲͣںܹϵ
ǵڴܼʱὣǵͨһ
ԣǶõģֻ˵ѾΪİ
ŮĲãȻͬЩԡ
漴ֿ׷ɱ֮еһʥԪĸʥļԪ
ܵѯ֮УĿֱǺӡ
ǺӱΪԴѹĽ˲˹Ĵڵ£ǱܵĿһɲǣ̶һɹɿµĸо
ƺһãԼҪҷһ㡣
µĸоǵһȴǵһôء
̻ͷҲһ˿˿޷Ƶ亹
ɫ԰׵ĿܣڲܵĿӡ
ڶһ̹֮ĵǰʲôʥ顭ֻһķţǡѧǳЩһƬãȻУĪǻʲô˵𣿡
ӵãȻԼŮãȻгĬ
һĻ㲻ǡ
ΪһĻгĲġ
ۻЩ飬̫ˣ̫ˡ
ԣޱȳҵִһҪҵۻ壬Ҫƽе
֪˳κδڲ֪˳ĸˡ
ʬƤ֮иˡ
ָļ򣬻
磬Եۻôǿô߸ϡ
һβʲôնɱЩġĻǵĴڣôģ
ں֪һĻ֮еĲʣѾ֮еŮˣô
ܳ˼Ƭ̧̣ͷǺȻһ𣬱ŵ̹˵ϣϵĿͷ
ǰ
ǰ
̿ͷ̬Ȼֵ̿˲졣
ǳɫɴȹŮʱҲĿһĻЩĪĲ
ʱ͵͵һܣƺܺȻ
ڲԹŵķĹԱŵϹǷǳµģ
ǳɫɴȹŮߵŮʱҲЩǲЩɲƺѾܵУڱˡ
ǹŵĺӻڿͷߵȴѾ¶Ϸ֮ɫ
ʲô⣬֣ҿǷ˰ɣһֻϹѣ
ԽԽˣʥص
ʥأÿ˶ʥӻôܹҫ£
˵ţһѾסеĴ󵶣ֱӳһ˹
һ֮У̺ſµĵ⡣
ֹǿûκε΢΢һеɱһ̶֮С
漴嶸Ȼ֮ķѣɲ֮ΪһƬѪ
ɣ
һ֮˳ǴƬѪȫһӰûڡ
ܵԵĹһЩҲƤͷ̬Եķһ㡣
٣ѾһŸɿݵãһѪɫ
仯ǳɫɴȹŮѩѰߵɴȹŮȫȻʧɫвѡ
Ӱ쵽ܣסԼ͡
һֵĺ̻꣬һ㣬ѵһеĵѾڵء
ѻꡣ
ʩչ̾˹ȥ
˲䣬ǺʹĲҺһֱΪһƬ촷ۡ
ѪţѪģ
ֱӲ
ܲܵѻֶΡ
⡭
ܿһĻ漴ֻٴǿʩչ
Ƭ̣ٴεĻָһЩ
Ҳһƶˡ
վǹŵĺһȭ
ˡ
ûҲûݣɾɱһȭ
ֱըѣƺһ̲
ѩѰǼɴȹŮʱŵɫɪɪ
תͷǣˮɣ
ǵǰ
ѩѰ̹Ļش
Ϊ£ȴֻܶסѹΪ֮Уʦ㣬ػʦǡ
ˮɣйأ
šأ
ѩѰ΢΢Ȼ漴Գ˺Ȼ֮ɫǰʥʲôϵ
ʧ漴Ϊη
ʥ棿ʥ棿ʱȻȥ޾¡
ܸ̾Ȼɳƣȴ˱֮ɫ
һĻֳŮӼΪ֮⡣
ϹǺʥͬǣ˶ã
ʿǧܻ꣬ʮϵϹ֡
룬ѩѰоͳ˿־岻֮⡣
߰ɡ
ܿԶ
һȺӰһ
ߣʥҪŮˣû˭ߵģ
ޱ쳹ķ漴һʮӰ
һӣ겨һֻεĺɫȻͷ֡
羨ˮһʮӶȻһ
ˡ
һ䣬ʮӣȫδ֪ĺڶȻɡ
漴ʼԵɡʮӵѪ
֮УСİǵ꣬ʼһ˽⡣
ѩѰŮѾȫŴˡ
ǵĿ翴žײеħһĿܣֲߣֲҲߣì־֮С
߰ɡѾȫˡ
˵
º˼֡
ѩѰһˣЩЩܳ뿪ʱȻһȫɱ
ǰҪѩѰչǰΪǰţʦãȥˡ
ѩѰܣС˵
ʦ㣬ɡ
ʦ㣬ϹǰôҪչ˵ġ
ʦ㣬㲻ߣҲߡ

ʱɴȹŮҪˡ
߰ɣˮоɣˮɣΪڡѾǺܹϵˡ
̾Ϣһ˵
ѩѰһ漴̿ܣƺҪܵģУȻȥѯǹϵĹȥһ
ǰ
ѩѰȻ
ţôˣŶˮ𣿵һʱ䣬ҡһ״ȥġʱǽΣѡ
ܳ˼һ£ѩѰӦǱ
Ȼ˵֮ѩѰ̼Ҫͷȴֹˡ
漴ٴ뿪
ѩѰԥƬ̣վԼߣƺҲȫﲻ˶Է̴ʦ÷ߡ
ʱܲ𽥵ĲϢ
ͬʱܲϵİնɱʮʿ꣬еϢ֮𽥵˽⵽ʵֽṹ
ϣ͹ȥͬС죬ÿһʿ궼
ңĹ򣬷ǳܺͺԼʥаֹȱڡ
Ѿǳľˡ
ϣԪƵ꾳꾳Ȫ꺣پ꾳ʥ򾳺򾳵Ȼ֣ÿ磬о֮֡
־磬ӦľͬС죬󣬵ƵꡢȪ꺣Ⱦ磬޸֮ƾ磬ÿ־磬ŶصӦǳȫ
ܳ˼ãǷֲһ˿
ܻ֣Ѫӯǿڿʼ֮Уʼ
ҪôӦ磬ȻȫԺʼͨһ¿ʼ
ҪôΥĹ׽٣ֽ٣ֳͱƲɱ
ܳ˼ãѾѡ
ʥаĸĵüʶᣬ磬ôƽӹ
磬ܶطԣԼļһЩأĹ֮أŵصȣĺ԰һ㡣
ԣǸʱҲ޷赲ʱ


112 ʲô
û뿪˵أֱĬĬһλһλʿꡣ
Щʿľ磬ң˶صڵ
ܿڵνĳΣҲǽĳֻ̬Ϊһֲͬѡ
קҲں
ʮλʿ֮꣬ҲܵΪƣۡ
ָоãϾֶܶΣֻһ
ҪעԺҪԺɱصۻĻôҪƤһĵ̡
һԼһԼıԴ壬һַ̣Ҳһ
ǲ·Զվߵͷ
̾һ漴ǰΪһʥʼɵЩȫ֮С
ִЩߵѰǬָȫĻ۵һԼĻһöǳƽǬָ
Ǭָ֮ܽˮ֮вһͷ˳ԼõһЩΪĲϣĥһһˮǽ
֮Щۻ֮Щһ׷ܳס
Щ꣬ܵƺѾعע⣬Ѿƿʼ̩ɽѹһ㣬ʼ۵ܵͷˡ
̾ϢһһʥϢΪģȴҲֻɢ֮Уϡ
һ̣ܸɿݵ˾ľ괺һ㣬̷ϻͯˡ
ֱ仯ޱ𾪵ġ
ʥаľ磬һөһҲԾףȻܵޱ˵ãͬʱܵĵ̸ɿ̫̫ãһһ֮£ҲȻϻͯﵽ֮۷״̬
ʮ꣬ոճǸ״̬
ÿ£ڵѪҲԨһ
֮£ܵ겻ôǿɱ֮һ㼫ߣǾʱʧ
һ㣬ҲѾ֪ˣʧ
ΪĹ˽⣬ܵɱ䣬ȫĸǿýڿ꾳ʿˡ
ңûҲֻʮʿûľ綼ӵ꾳ˮ׼ֻҪˡ
ɱ䣬ܺȻĴﵽ꾳ı׼
֮ԪƵ꾳
ÿ綼оء
ЩνġʥءʥӣҲ꾳һصң꾳Ĵڣƺ࣬ӵлȪʿǺϡ١
࣬ܶ෽棬͹ȥὣͬ
ʱţ˭½ὣǣ
ֻߣڣôۻټ٣ȥжϣ
һ޴ܣһ˭Ҳ֪˭Ҳ֪
Ȼ
ȻΣѾҲѾ֪
ԣɱȥΨһĿġ
ܷϻͯӤһ۹⻬֬һŮ˼ἵʡ
Щԣȴʲô
ˮǽȥԼа׳ĺȥӲݣȴڷٵĳ
ֻ磬漴һˮ˿бˮȻתһĳ
ǻڣʯѾһƬ촷ۣ˵֮С
ڣΪһƬƽء
ܾǰؼͻһȥ
˷ǣƺȥĺܶೡһȥûжٱ仯
ʱ䣬ȴѾʮǧꡣ
ôô֮Щգ
ף˼˼󳽣Σܹ³ǣ£ǬˮŻģǣ
ֻеδŻޱȻȥ
ˣֻдǸ߸ϵλ׹䷲䣬Żᶮ˼ǣҵζ
̾Ϣһ漴˱ޱֵľʣԼͨһЩ
ĵ磬õĻûУǵıûжı仯ʵ֮󣬾ͿӦĹ
һ쳬ֹ֮Ϳʹˡ
ܴ˽ӽǧףһһٶȲ죬ÿһԿԽ׵ľ롣
һ֮֮ͨͣ£Ŀ⿴һƬ֮أ˶ǰС
ֹƬ̣ܴȡԼĳų֮ն
ûʩչκεΪκεʩչֻƻĽṹ
һԪż⡣
ҲŲƵʮԪŹ
һȥĻôʮԪŹ֮лһЩĲϡ
ǰܿЩϣֻһĺôǿһµġ
Ԫż⣬ϸı֮ǿǿĻֶָεġ
ֶΣԶһЩϡ
ȡһһĳƽеķȻ󾲾ķһߡ
ͨĽֶͨΣȴֶΡ
ܿ죬ܼ꣬¶һߵʱղԶһŵķ۷˹
ϣɴȹŮӾݵ걳˫վţж
۵ͷԶĵطʱ򣬺Ȼͣ
ţһֳȵȻ˵أɽʥؿˣɣ
˵ţһ˫ײ֮⡣
һɹɺƵĻѹʱ
ûпһۣеĽȻһնţһĳ𣬾ķһߣһߵƽۻһɽ
ţС㣬Ļ綼ûУ
һ֮£ΪܻƨߣȴԷȫûһ㡣
ʱɼӴǳ
һΣĻѹŨڼӴܵϡ
еĽͣƬ̣󵭵̧ͷǷۡ
һ̣ܵĿһԨһ
֮£ֳȵӾ鲻Խĵһ͵һļ¡
ţ
ף
ʱ򣬱ǷϵŮӣԳ˼ֶ֮ɫ
꣬ĸŵĵӣ˵Ѱ˺ܾãҵ㻹ǿЩÿɣòҪĶ
Ů֮УһòΪ޵Ů˵
ĿŮϡ
òֻܿƽƽ档
УǼΪӡ
ܼʶʥ飬ŮӣУ϶㲻ϡ
ܣЩʿľ֮ЩҪ࣬꾳һҵľ磬ӦΪˡ
УʲôҲǡ
ܶˣǲ߰ɡֻ˵һΡ
ܵƽ̬Ҳǳƽƽãһ֣ƺѪȾĵز
ţʲôҲɽʥΪУ֪λ˭ɽʥصɽʥŮߵѡѾߣң壬붼С㣬㣬ҲҴԲѣ
ƽĵܡ
ܣʲôû˵
ܣ仹һôĪʲô³Ϊǵţ
ţҲĺܶ࣬඼ˡ
ߵİӣһŮӣЦ˵
ƺ㻰ĺܺЦЦһ
̧ͷĿǷۡ
̫󱲼ƽϡ
֪ĴڣͬǴӿʼ𲽣֮ģ£


113 
ԣǷ۵ɲǣܵȭֱմ
һȭ
⣬컯ޱߡ
һȭֻǴԼ
һεȻ͸գȻǷϡ
ˡ
һ𣬷ϵʿȫɫһ漴ӦֱӱըһƬ촷ۡ
ͬʱ޾ֲ˲䴩͸˵塣
˸ûӦ飬Ѫɡ
ɱ꾳ǿߣҲȻһֻһ㡣
Զâԭ뿴ֻʲôײУһȭ챦ۣǶŵɫҰס
һλʥӳ˰ɣ
ʿСֹ
Ǿǿߵĺɣ£ڸӦ磬ǿȣȾĪǴ˵֮еĵ۽ʥ壿
֪ĪҪǵĺãϽ·߰ɣ
ɽʥŹˣ˸ǿŵģǻˣ
ԣʿ͵

Զ½ʿڼֲһĻ󣬷׷Сۣȴҽǰ
ܶһĻȻˣĬĬնɱꡣ
ܿ죬һƬƽصķΧЩδ֪Ĺ˳
Щ֮УܿʮԪŹĵӡ
ѾǳϺͲƵӡ
ӡϣܿһЩ̫ķģһЩơ
֮ܵ΢΢Щʪ
죬ƺŹȥĹ£ǹȥĹһʵ
磬Ҫô꣬ΪγصĻ䣿ҪʮԪŹסŲڻ𣿡

֮ܵĽһжеĳϵĵ㣬һâȻ֮䣬ȫİ˽ȥ
㣬ǲԪż⡣
Ԫż֣ѾͨԪżĴںƣ뵽ʮԪŹ֮ء
ֻǣѾ࣬ΪһƬݼ֮أһƬ֮ء
û죬Ҳû˹ȥԪż⣬ֻһЩȻڡ
֮£ĹȥЩһŷǳıԴ类ϴӸоһ
Һҩ
Щ࣬ǺôǼģ٣磬Ѫȷ硣
ֻǾĽЩȡȻʢװƤʬǵˮ֮С
ĻҺֻ࣬вʮ
֪ܲЩǷ㹻ٴμһġ
ĳأûɱ䵽Ĳ֮ǰõĿຣ֮
ԽǿԽǺá
֮ʺһйҪƣҲҪɱ䣬Ϲ
ϹҲ޷γԼĵ޷ԼľӡǣһҲ֪ģֻҪǶԵģ֮ͿԻָ
˻ָļֵֶ̣ܶ飬ࡣ
Ҳ֪Լ꾳һɱ֮ϣô꾳أǿľأ
ܲΪЩʥص䣬һЩķ
ԣܶ׼ҲҪ
ûֱӿԪż֮أȻһ²һ¡
ܸƵӡǣʼһööԪżļ
Уܿ˺ܶѾѪ
ЩѪѾ졣
ƺ￴ȥǲһĻһĻ
Щƺûܰסʱ䣬ˡ
ռʮƵԪż⣬Һ֯һȻʮԼֶΪһ壬ʼն鷽ɱ䡣
ֵƺΪĳֹĿüΪѣɱ䣬ȴҪ࣬Ϊİ壬Դڵķ˹壬Դڷɺ͡
ЩȴȫܶеֶΡ
ͨնꡢ鷽Ĺܿ϶˵ۻʵԡ
ˣ磬׵һϵй
ûЩЩڣ
ܻԲκδڣҲκδڣձٻһĻ޴࣬Ǿмٵġ
Ǹʱ򣬳ƣҪȥƺͱƣ
ֻǣֻдڶ뵽׽֮УȻѾȴһ̣ȡһᡣ
ʱϵŤǵĿռϵı仯
Ȼôģ֪ܲ
ԣϹȥ֣֪Ҫɱȥ
ʱһа취ȡ
һһ˼
ȫȫµĿʼܻϻҺԪż⣬ܵʼٴεɱ䣬Ҳǿ
ЧҲʼһĳ֡
ļѣ𽥳𽥱仯γһ塣
ģһѾòôѡ
̣ԤҪ࣬кܶĹ󷨣ϵı仯ҲȻʵ޸֮ȫͨá
˵ܵʥао飬ʵ֮ȫġ
ȥڣǿߣʥаôǿ
ôյĽ֣ʵѾʤˡ
ֻǣǿѾչʮǧ꣬ۻĵ̣׷
𰸣Уܺܿ϶ԡ

ʱ䣬һ졣
ܵɱҲķһʱ䡣
һʱ䲻࣬ܵԣǺܾ˵ˡ
ܵľ磬ʱûҲûǿȣڿ꾳ҵʿ
Ҳ˵꾳ҵʿȫ޷ֺܷ
෽棬ֻܽǻָ֮ʩչĵҪ
һֵһֱûȫӰĿʩչǾȭɱ
ȻĵƺֵϣȻһοԵĽһ
ֻǣЩֶٺãȻ᲻֪
ˣҲֻЦ

ԪŹ֮һˮǽѾһâ֮С
վ˷ɽϣ˻һ⣬Զȥ
ǰķܼڵķ
ܲǰܼ壬ΪܼҲ֪Ƿڣ˵Ѿˡ
ܼ嵱ڵĵطһǡ
ڲ֮⣬һɽ
˵ܻһطһֱڻģôһɽ
ԴĵطɽһԵĴ֮ء
ɽ񣬰ã
˷ڣδ֪ĹϽƺգУԼҵĺ԰һ
磬Ѿû󷨣ûнƿˡ
ܷ˽ʱ֮ڳڣķΧ
ΧԭǿԿ˪֮ȵطģȴûп
Щط֮ѾһƬݵأڣǡ
ڣ֮ܿԶĻĹĹɽ
Ҳ˻ĹĹɽ·ĺˮӡ
ǺˮѾɺԣΪһƬɺԵϿȣг۵ʬǣʬѾɫëһƬ˼ء
ԶĹĹɽҲѾߣͬһƬš
˷ʺѻ˻֮⣬Ѿ
Ҳûʲôʿǰ
ܴ˵أܵ˻ķ籩εĳ
κӰ졣
־ҲĿ͸ÿһӶޱƽĴ
˻ĹĹɽ֮ܿԶĲǡ
ѾȻһ£ݹĺۼ
ݹҲȻޱȲ϶߲
ʵĳǽѾɫ̦ͬİ߲ء
ԶԶģѾԿܼʿʱɹˡ


114 Ѫ
ɽѾˡ
ʿɽţΡɽѾ˹ϵ⡣
ɽһȥɽȴųȫµ
磬Ѿ֪ڵѾʢȴ֪翪ŵ˭
£⣬ֻߣǹأ
֪ܲڣȷȥΪÿһĹҪԵ֪ʶ
һһܶԣǼõ顣
ԣ֪ܶʶԼ̳Ψǲܼ̳еġ
һʺһּԪʱ
ȫµļԪʱҲȫµ
ܵӰĿɽ
ɽޱΡĺƵơ
ƵľɽһƬɽγһΪƴĻ
ֻ֮ܿȻᵽһ޷𺳸С
ķչȷЩˡ
Ȼʩչ˹ȥĹ֮˿
һ֮ЧȻΪѣҲϾʥаǿԶֻ֮һЧ۽ʶټһҲ֪ڣ·
ȥûô٣˶ϡڵǿġ
νڲ֮ȡεϣʹǲ֮еܺȻšӲдĻᡣ
񣬹Ȼ˶ʢѾֳһˡ
ȻⲢڱƣǳڡϵ
ܿһر仯֪ܲǷǴԼȴڲȶôǢ
ĪǣҾɽûʸˣ
Ȼ漴ֻǵȻһЦν
ûʸҪҪɽȴûа취
ȻֻԼ֮ô׼ȷˣϾֵѾȥĵ
ܿɽ漴
ɽķΧ֮ѾûʿУⲻǶɽ𾴣ԴɽŻӰ죬ǷǳбҪġ
ûаԼݣʵݳֳһֱ
ȻԼƤʵͬԼƤͨ˵ĻʼһС
һ·ţɽɽ£ܵʿŮŮУÿһʿޱȵĿݣÿһŮʿҲޱȵĳɫˡ
ڵʿҲ֪֮ģòϣ̫ۻࡣ
ܼ򵥵жţͬʱ˼񻹿õطǷ񻹴ڡ
ʱ򣬱һʿĿܣֵܣҲڿˣΪӻŵӵ𣿡
ӣŵӣ
΢Ȼ漴ֵĪǣŵӣĵӺ;Ӣӣ
ܵķʣǰŴ죬Щɵ۵Ŀܡ
Ƭ̣ƺҲԼʧ̬ƺԼ̫ڲˡ
ġšһȻ󱳸˫֣ʮȽգһĪģֵܣŵӺ洫֮֮֡ţ֮Ǽӣûֵôӡ
֮أǬνһĵѧȻġ
Ŷ
ܵ˵ͷ㲻ٶԡ
ֵܣƴֵ֪ʲô֣ʲôʲô磿
ǳȵĵ
ܣ
ܷʵ
ܹı֣ƴٴЩĪô˵ǹ֮С
ţܣôʲôԵֵܣ
ƴĵ
ܼңʥʲô֪𣿡
ܿѯʵ
ƴһ漴ֱĳ嶯ǿԷҲһ㣬סûб
ڣǾ꿴ʣҲΪύ֮⣬ͷȥˡ
ʱѯʵͦϵģסŭ֮⣬ɫѾЩĵʥ棬Ȼܹ³ʥˡ
ܹ³ǡʥ棿ܼңΪ󳽡֮ˣǡܳģ
ٴѯʵ
ƴЩͷˣˣЦҲЩĪһٶĴڵ飬㷳
ƴ˵ţѾ׼ȥۼ㳡أǴĳӵԵأ
ƴţ̺ͻ˼̬ȣֵܣܼûڣ˵Щ֣ôͨƽܼҴҲ֣ǳȴûֵôںܼҵڣ⵽ʲô˼
ܳĬƬ̣ܡ
ܡܣܼˣ
ǣҲȫǡ
˵
ƴȻˣЩãǰ꣬ЩǷˡ
ʱҲȻܼˣôѯЩԭͽ͵ͨˡ
ƴûж룬̵Ȼܼˣ֮ǰֵҵ̬ΪãֵĪҪⰡ
ġκ˱ѯڣֻ¶̬Ȱɡ
ЦЦĿ⿴ǰѵɽ·
ɽ·һصþźܶ챦ֳһģͻᱻþԻ󣬴Ӷ·еɽ¡
һ֮·յڤ·̬졣
ܿԿ϶֮·ˣһڤ·Ŀġ
ٺ١
ƴЦˣ漴ͬĳܿĵط˹ȥ
ţ˵֮·ʥ½񼣣ʥصʥУǲᶼʧ治֪֮·ôγɵġ
ڤ·γɵġ
˵
ʲôʲôڤʲôֵ˵ΪĪ̺Ȼõˣ
ƴȻ˰죬ȫ˵Ļ
Ͷˣɽˡ
˵
漴˳ʿ𽥵ǰУɽɽ֮ء
ɽ֮أػŵ۵ڵӣò㣬ĵͯһ
ǵƱȽ񣬾Ƶҵľ磬꾳ľ磬ҲѾңԶ
ŵӣҲһɵƣȻΪܸߣҲ̫ͣӦƽˮ׼֮ϡ
ôܾʹƶϣڵĳɫӣﵽ꾳ʿֻǲࡣ
ܿʱѾʼóʯܺʿ˵ӡѪӡǣ¼¶Ӧ֣Ȼٽɽ··ģʦܴ뿪Ͽȡ
ܾ·ģԳΪӡ
ܾ·ģԳΪŵӡ
ܾŲ·ģԳΪŵӡ
·ʮ㣬ԽǴĲθߵģõĺôԽǶࡣ
ڵ֮һ˵
óʯ׼ܵѪӡӡǡ
ܽǿʯһۣʯƷ̫ͣܲҵѪ
ţ˵ʲô
ڵĵԣɫһ䣬ĪҪ㣬ڣ¼á
ܵĿǵһۣȴЩȻĸо
ǵӻӲͷƤû˱ܡ
ʱƴѾ±˿òܶŶˡ
ʿЦȻûԵĳЦζǶһϷʵĿ⿴ܡ
һڵĵӣҲһЦ֮ɫ
ջĿ⣬ָһ㣬ָѪɢһΡ
һѪ£ʯԭɫ̱Ѫ漴һöʯҵķȣ̱ͣը


115 䶯
أ
Ƶǵɫ̲԰˼֣漴ɫΪ
ĿһۣܵıȴȻޱȵ
漴óǬָȡһöɫʯ
ٻһöɡ
˵
ڵĵɫһ䣬漴ޱȽóһöɫʯ
ٿһץ֮ǰγһѾըɢ˵ѪٴεĻ漴Ѫǽɫʯ֮С
ʱԭ͸̺ʯ̱ýӲӣޱĿˡ
ɫʯҲҵĲţʼ͡
һȴûбը͵˼֮󣬽ƽϢ
ɽӣʱɫӶȻĿܣ漴һʲôû˵ˡ롯ơ
ȴûֱӽȥǵʮ·ʿָΣ
⡭
ɽЩΪѣҲû˵ʲôܵĻϾ֮ǰһĻѾݺݵĴ̼ǡ
ʱһԥΪû飬ԾҲ֪ʲô״ӡһˣȴûʲôİɡӦûʸֻ̫ҪΥµģ޷񶨰ɡ
󣬽͵
ţ֪ˡǼɡ
ƽ˵
ɽҲٴεĹһ̬Ϊ
ܳӵ񣬶ûаʾʱЩ֮ǰżϷ֮ʿǣҲЩȺ𺳡
뵽䣬Ϊһ˲õ
Ҳֻж֮ŵŻܵر𹧾ĶԴΪǶǻΪδ֧Ĵڡ
תƴһ۵Ŭһ㣬ԳΪŵӡ
ƴԣ̵ңһŬģ
ƴ˵ţѾת֮·Ӱڸǣ˲Ѿˡ
ʱ򣬲ʿЩ𺳵ĵʮ·֪ܾ㣬ĪԼ˵ʮ㣿
пܣ
֮ǰʯҲû˵˭ڲԵʱ򣬻ԱɫԱըİ
չգøҲڣһŵӣҲû˵飬Уһҵģ
֪·ˣӦǺֳܿİɣϾ·ʱҲƣ߹ҪʱС
Ҳԣ߹֮󣬵Ǽ㣬ʱ֪ˡ

һȺʿ۷׷ףƴʱ򣬷úʶƺΪңĪԺС
һֵˡ
ƴĵ
˵ţҲʼ˼ԡ
ֻͨʯҵѪҲûκ쳣֣ƴҲЩȻԼƺ̫̫ࡣ

ƴȴǲ֪ģ֮·֮󣬸νĻþջɱ¾ɷգܿСӵһ򵥡Ц
ҲֱɣҲ㲻ʲôܸĶ
ң·֮еЩ󷨺ͷĵ̣ҲѾƣ޸֮ЧǴۿۣЩ̣ˡ
Ҫ޸ҪõһЩĲϣǿЩط滻Ĳϣǳ⣬ӣڣҲûô١ٵıϣֳڵĵ̵Ĳ㡣
ڵĴУǹػҪеĻҲẮᵽزɡʮǧǰֵ׷ʲôأ
г˼
һ·ϣһ··һɵ߹
а飬Ҳֻһͻҷˡ
Ƕͨʿ꣬ǿȻЧܶԣѾڣЩҲǰţ
ŲӣѾ̤·ʮ㡣
֮·ʮ󷨹âʱŶ䶯ˡ
˭˭˭ǿԴʮ֮·ǿԴڤ·Ķʮϣ
֮Уɫص˵
˭ܿͻ֪ˡǲ֪ǲһЩʥصʥ鷳ġ
һɫ۵߳˵
ϴ˻٣ˣֻڶҪߡ
һ˵
ǵʮǰһЩʥصʥӿǰȻȡ˳ɼ֮󣬰Ȼȥʹʧ飬ĪҪٷĺá
ʮ㣬Ѿˡ
һŮ̾Ϣ˵
˵֮󣬾û˵ˣгϣƺ˳Ĭ
ţ磬ȥΣɫЩ䣬Ƭ˵
ڣһоλϣ̫ϣȴλ
λ̫֮Уλڹһļפڵı֮صĴڡ
һλ̫ϣأҲأźߣĿʾˡӰȥ٣ȻƽҲʱ֪١
Ȼͬһλ̫ϣΪ£ŵĳϺΪƽؼҲ̫ء
̫ϣЩƺҲȫںûаϵ
ŮһɴȹռΪȴɫȻһ˿֮ɫ
˿գһδΡޱľ괺⣬Ĺ̴滻񳯡
ڣǷǷǣ仯ԣԶ£©Уȴǲ֪ΪΡ
Ů˵ţΪ̾Ϣһ
ƺҲЩãȻˡ
ΪڵãȻνҲǷͬСɵ顣
̫ϵĻô
񣬵ʿ̤·ʮˡ
˻
һ£֪ȥ˵ҪѰù·֪١
ûʹ̫ϵɡ
ϳʧ֮ɫ漴Цһ
ߣȥףʮһˡ
Ҫͨʮ𣿡
ȴ֪ʲôſ

ٴεˣ漴ȫ֮·ľͷȥ
ʱѾ֮·ʮˡ
ʮ·ȫǰڤ·ĲƵģʮ·̣̺Ĺʲôȫ
ˣ·֮ܵѾЩˡ
ƺȫ˹ȥǶ֮С
֮Укܶ鶼ὣǣʥ½ȴὣΪԭʼγɵġ
ôǻ˸ʥ֮صľὣǣģ
˵һУҲֻģȶԺͿԣ
ܳ˼š˼֮У߳ʮ·
ɽɽǸΪɽ֮ء
ǵǸСɽɽһܵĸоǸͬ
ʵСľݣһš
СľݣҲһȥôƮȻ
еĵطᱻƸǣһ
Ⱦ𣿡
ʱһۣźߵ˺Ȼƾճˣվܵǰݸһơ


116 ʦ
ʲôƣ
ܿߵһۡ
һΪˡ
ûΪΪǿ
ûҲҪȥ
Ϊʥаʲôûоأһֵ˶ѡ
ʲôƶԣؼʲô飬ͻȵʲôơ
˵
ӰںɫģҲŮ
ܲȥֻ̽Ҫ̽վûʲôġ
ãȰɡ
˵
˽еľƺֱӵ˹
ƺûκεζҲûоƵζ
Լȹȴֱܡ
ҲֱӴ򿪾ƺͷ¡
ˮûζ
ûζľˮУȴֳ潣ľƵζ
ûζõζ
һ
þơ
̾
ǺþƣȻͷҾͲȾˡ
˵
ԳơͷӡҲ⡣
ڵĳϣ
̫֮һϵһ
γƺ
˳ơ̫ϡ
Ŷ
ܡŶһּȾơ
ֳһƬĬ
Ƭֵ̣ڣʥ˭
ʥ档
أ
û࣬һˡ
ʥ滹𣿡
ˣʮǰѾʧˡ
ʮǰʲô£
ʮǰʥ棬Ȼʧˣ˼
˵ţֺȻ˵д˵ǶץˣΪǶǱƵĿܡ
Ȼû˵
Ƭֵ֮أΪأ
ңҲһ˷ϳΪͷӶѡ
Գĵ
˵ţֵҷйϵһھˮȣһơôҵˡ
֪һ
ܲɫ΢䣬˼֡
ýţûֻ֪ҽ̤֮·ʮ֮˶ѣδ涨Ǹ˭
˵
˵ţóһöƣһöϵܵˡ
ܿһöƣɫʱƫڸ
ǽöơ
öƣܶ飬ȷҪࡣ
öƣ൱֮еࡣ
ܲںݣȴҲһЩͨһҪһ
ܽӹƣץеľƺƺˣҲˣͷҲûȥ˯ˡ
ܿȥȻ˵ߣкǿϢӰڸ˸Ϣȴ˵ϴŵȻ֮ڿԳơͷӡȴǡǡһŮˡ
ԣκζжûáֻǣҲȥھܶѡ
ƽ
뿪һ٣ʲôû˵úǿ·᲻һġ
ĻЩζɶܶԣȻʲôǡ
Ҳûм˵ʲôСľݡ
Ϊĵط
ǸطΪһƬá
߽ſڵʱ򣬾Ϳŵơ
棬һľԶ֡
Уһλ¡
ԭ⣬Ҳǹؿڣ¡¡
ôصȴأںη
ʮǧǰֵ׷ʲô
ʮǰֵ׷ʲô¶ʥһȫʧ
ܳ˼ţоնһĹӰۣһɴȹŮˣžɫ۵ˣ߲Զ
һʮˣżΪѪо˺ܲϣ侳磬ܾѾ֮͸
⣬ҲӦǳ꾳ľˡ
ȫϣȫţûпԸ𽥵Ľͺͨ꾳صʿࡣ
磬֤Щ˵ľ꾳֮ϡ
ܿʮ˵ʱĿɴȹŮϡ
Ůӿᣬһ컯ϢŨϢҲԨɲ⡣
ܿʱҲܡ
ƺޱȵȻҲЩ֮⡣
꣬˭ڰʦѧյ𣿡
ɴȹŮº͵ѯʵ
ƺůԺøС
ȴȻϢӰ죬΢΢ͷȷѧյģҲʦ
ʦҲԵģ꣬ͨʮ֮·бػ󷨼ӳֻ֣
ɴȹŮٴѯʵ
һεѯʣѾǣڳߵġ
֮·򵥴ǳʲôػ
ܵȻ˵
ʵҲûĿ
ֻǣ㻰þü
ֻΪԷվҲѾ֤仰һʵˡ
ҲãôȻͨʮ֮·ôʲôҪ𣿡
ܵ𣿡
΢΢ɣ˵
⻰һڶ೤ϵɫȻһ䡣
⡪²СϲҪ츳ʣҪ̺͹׵ġ
ɴȹŮĽܵ
Ǿ͵洫ӵĴʦְɡ
ֻ˶Ρ
⡪洫ӵһˣһǳǿŮ꾳أʥߴ½һҲٮٮߡ޳ûо磬⡪²ܷڡ
츳ã֮·θߣֻ˵㣬ȴͬҪһĿʼ
ɴȹŮ΢΢ü漴˵
ˣʹӴʦֿʼɡҵıֺƣӦù˰ɣеĻǸһˣұУˡ
ʱҲġ
ҵԸȻ׷ʲôλȴҲ뻹һЩһЩͨߵʦܡ
ƽ˵
Ļȴ޷ơ
ûбֳʲôɰȻðɴȹŮӲˡ
ɴȹŮӿеöϵʱɫҲ΢΢һ䣬漴̾ϢһãеӵĴʦˡ


117 ̫ˣ
ɴȹŮһ˵һߣȫɫЩѿ
һ̲ĵҼΪưֽ֮ţ
Σһ洫ӵϯ״ӵݣҹ⺢ӿǸ˶ٲŻõģôƾСһ
ԣϯ֮λɷſڶŵӶģοڸոյӴѶ˵ӡꡮ·꣬ڵѪӵе۽Ѫ
ڣջϸѹأ۽ѪգǲκţҪߵģĪⶼˣ
̱ȻǶΪ
ԭֻǵȻǷ
ϾܵݣԵ˵ڣѾί
οӣҲŻָڵ˵˼ͬʱ
Ϊǹĺڡ
ˣϯ״ӵݣΪҪġ
£ƺлˡ
ţŮӵĿѾ˹
ܣ

ΪܡѪ֮ʱɫʯ㶼ըˣ
ǵġ
ġơģ
֮ǰҵġ
ƣʲô
Һھơ
ʲô
ʱ򣬲ǰɴȹŮϣҲɫ䡣
ӣֻˣҹӡ
ǿຢӡ

ϲٷԣȴʮĴһ㣬Ҳܲôᡣ
Ȼʮ·ǳ𺳣ȴƺǵһǵжΪʹ졣
£ǶϵıȫĿС
ں
Ӧ飬һӦġ
飬Ҳһġ
ܵԣҲίȫϾԣҲѾǺίȫˡ
ȴҲ֪
֮󣬼ݹʥ棬Ǵʦˣ൱ǵ֮еһˣ൱ǻϺͰţúõϧݡ
һϺΪ˵
ĻҲǱ䣬һԹһԹ
ܲ죬ȻͰݰݰɣʥ棿һݣҲ޷
ܵƽȻ
ھȴǼΪźʹ治
Ż磬ʱϢ״ӻ᲻ģ硪
ҪܣҲܣһɱˡ
ܴߵĻ
Ļһ߲Ƶġ
Ҳ⡣
λϼţŭѣҲЩѡô˵ϯʦ֡
Ҳ֪Ȼ޷ƵģΪöƣԵ޷Υ־֡
㣿ɱˣڶǷ𣿡
һĳѾ̲סˣҪˡ
Ļ䲻ȡ
ܵ˵ͷڣȷеܶʥصŵҲ۸ˣⲻǷʲô
ŵĮ̬ȣþϺǲˬ
Ҳˬô룬⡣
ɴȹŮ̾Ϣһܣ峤˵ûҽĻܶ鷳Ϣ֮һͬʥ棬ĻҲýһ㡣
պãҲҹ⺢˼빤
ȻһǳķҵİţҲǺв롣
һ㣬ʵҲǷԵԭڣŮӵһеӵһһֱֻһӳеһ֮󣬰˵ͷʥӵĹ
ڵʥŮʵҲ˵ҹ㵱ʦ֣Ǿʥӵˡ
ڣ׾ΪβΪǾãƷֵҹиģ
ɴȹŮӿЦŽ͵
Ȼ漴ĵģǻġأȫԸġ
ڶµĹأ޸ģ
ϼһҺɣȻˣصġ
ܿǼҪ嵽ǰĳһۣʱҲûʲô̬ȡ
ŵ̬ȣֱǳѪˡ
ҰСӣŵ죬ⲻǣ֮·ʮ
뵽֮·ɫҲΪ粻ԼҲǴ֮·ģѴеŭˡ
⣬˼һʱô˵
εƣ֪ǶôΡ
ɴȹŮ̾Ϣһ˵ܣϱϾǳϣ㼴Ϊ˴ʦ֣ΪʥӣҲҪе֮ĵġ
أô˵ľǺˣ
˵
ʵ
ʥа𣬺κͨ˵仰Ǹˡ
Ҳֻ֪ʱǨˡ
ЩΪ˴Ḷ́ҲȷҪĸġ
ʵϣ֪ԼʵѾܵ͵ˣڱУԼţԵԴ
ܵĻǰɴȹŮҲΪεĿЦȴҲЩʧûٶ˵
ðɣԺһעġ
뵽ԼһڣαΪЩСأ
ôţеƽࡣ
ֻǣþ֪е뷨ҪѪˡ
ȻƶˣôҲѾ㶨ˣ޷ı䣬ҲֻܳϡֻǣϣԼǰײаԵǰȴһˡ
ޱĳϣʱҲ̾Ϣһ˵
ǰһ֪ҵĵǲģ

⻰Ůӣˡ
ף
ֱɣ
ţ

ûо磡
Դѣ
һⰡ
̫ϣҲ̫˰ɣ
ǰɴȹѾǺܺõˣʱҲˡ
סĲأһƽԼʱ֮ɽս֮ؼϰɡ
ȥɡ
Ůɫ䵭˵
ܵ˵ͷȥ
ôȥȥ
ҪȥŮӣҲҪʲô͵Ů˽аȻҲģ
Ů˵
Ϊ˵ͷЩŮӣ͸ҿҶÿһۣʲôÿģУֱӹ֬׷ۡ
㡪
ŮҲĲᣬܣ̫ˣ
յĵӣòǼµľ֮ѡôĲ
ʲôĴڣŻۣ
ϣˣ
ŮһҲѾ˵ɶˡ
ܵ˵ͷ漴תͳȥ
վסȥʥ֮أ̤룿
һһһԼĶ䣬洦ȥ𣿡
㡪
ǳϲûһѪ
ݺݵĵһۣһЩزȥȻҪѸ£㵱ǶϷ
ܵ˵ͷҲ˵ô̼Щĺ󱲡
ˣҹһɡ˳㣬һǣҲúõĽһ¡
ɴȹŮӳĬƬ̣̾ϢһƺҲΪͷʹܵ⡣


118 ҹ
ţȥˣȻҹȥȥĵط
á
ܵ˵ͷûٶ˵
Ҳˣϣÿ϶ڱߵıԵ
ڵŮȻԻǿһЩƺҲѾеߵˡ
ţߣʮӰʧˡ
ʱܿ죬ߵʱˡ
Ȼһ޷йŭȫйٶˣǵٶȲ˵ľˡ
ĿⰲȲѣҲš
ûְҲԵ䡣
еģֻһ޷֮⡣
Ŀ⿴֮أֻһϤģǾ¡
°˵һλ
ˣҲǸŮ˵˵£ʮǰʧˣ֮ʧģкܶʥ档
ôǸʱ׷ʲô
֪ܲһַǳصġµԤС
ƺһҵĽѡ
Ҳ֮һа֮󣬵ۻһϴ
ܻ뵽Լ֮ǰǿ¶ҵһĻĺȻһ޷ƵŤʹ
ʹ֮УЩãȻ
ܻ֮عȴ֣ڲ֪֮䣬ѾãѾվµλ֮ǰλв֪ʱѾһ顣
ʥа𣬾ˡ
ܻع漴̾ϢһĬĬ˳á
ǣоһ̣ӦµһϢһ
ܶȻعͷһ£ȴޱĮŮ˾Ŀ
۹⣬İ䣬飬Ҳһ֮⡣
˵ˣ㲻öʥ治ڸʲô
УҲ㵽ʲôĿģڲһˡģʦ֣
ŮޱȻ˵
̬ȱã˸̾
ܾĿһ˺󱲵ķ緶
ָ㽭ɽһ̬ȣ֪ΪΣҹС
ΪʲôˣҲָ㽭ɽ㲻ǸһΪûеĿˣ
ҹ˵
ңܹ޷ܣ츳Ҳ㲻ǲ⣬оģΪ뷽跨ƭ̫ϣȡ׵ֶ֮ͨ·ʮ㣬ҾͻΪĵ£ֻ˵̫ˣ
ڲʢ
㣬ͼͨڵĿģҲԶܴﵽ
Ůӣǳŭġ˵
ƺѾԽܵĿȫ˽һ
˵𣿡
ƽʵ
̬ȣҹ΢΢ȻȻ֪ܱĿģΪλ򶨣
ôװ򶨣
ҹ
ҵ˼ǣ˵ˣȥҸȥĵطɣʱ֮ҾʽʦˡΪʦ֣һȻʦüŮúõĴ·ˡ
˭ʦã˭Ůôı£
ҹ̵
ҵı´޷󡣡
˵
ҹȴֻһʾ
վڳĬƬ̣ɣ
šŮˣһ㻹ͦõġ
ҹһģȴûдܡ
ܣ֪˶֪ϲŮˡ
˵
ҹɫѿҲӱˡ
Ȼк޲ýҽնɱʱ֮վҪΪʦ֡
ʦΥ
ٲҹҲֻƽϡ
ѾѸʽϣܺݺݵĶһΣʲôʸôſ
ˣҲҲѹ־Ҳˣ
ҹ˼ţ漴ĬĬ̾ϢһΪڵĽǣǡ
ҹ˼Ҳûȥ⡣
ǣϾֻµĺˣֻ߸Ͳµĺˣ˵ĺˡ
ܿ죬ܾһɽɽ塣
ɽɽ֮еһɽ
ɽĻΪһΪɽ֮⡣
ȻڵĳǶΪЩİϣȷʵûʲôֽţһ㻹Ǻܲġ
٣ûΥ֮ͽ
壬ֲ˵ʥŮ׵һϵ顣
һϵ飬ҲΪ顣
ԣܿҲЩġıҹЩɵЩա
ҹжܵĸоҲ͸ˣˣһôϲͶȡ֮ˣˣʵǿɺ
ҹҲ֪ԼΪʲô룬ÿÿˣȴЩ
ʦĵλʧȥʵҲûʲôҲ֪еĲԴڶһݡʥӡĲ
ϾʥӴŵ棬ֺôϲѧĵӣʵǡ̫ڸɶˡ
ڣҹѾ뵽ʱ֮һбŵʿ˵أҲܳΪڵʥӵĻֻµҪˡ
ҹţ뿪ڡ
뵽ܵԸ԰ڵٶĲҹҲ֪Ѿˡ
̫ϣƽǶҲںҲһֱô㣬㣬ΪʲôΪʲôҪУѧôأѵѾѾں𣿡
ҹа̾⣬һȷǳĵ䡣
壬ʥڿɽʱĵطط֮һֱţҲΪûʸס
Ҳֻе֮еľٮٮߣſԡ
ҹҲǷȱһʸ񣬿ȴ֮ͽ̣ˡ
ҹЩĸо

ҹ̾Ϣһ漴еĲ
Ȼܸı䣬Ҳֻεˡ
̬֮£Ҳûмʲô̫䵭ɫȴҲʲôõɫ
ܣ㽻һ£һЩ򡣡
ҹƽ˵
İҲֵ߳ߵκѾ鲨ˡ
ܼҹô԰ҲЩͣѾͷϻǲģܻӦδ֪Ĳʡ
ܵĿ⣬ҹְľ΢΢һ˿
֮ǰһܷġ͡Ŀ⣬ȴûпһ㡣
ܣֻ̾һ˵ܣ𣿡
ţҪ˵ʲô֮Ļô˵ˣǲġˣҲ
ƽȴڳһʵ
ľԣôܻȥһЩСĹأ
ƶصˡ
ܵĻҹöԼġ
Ŀ⵭ġĶܣǴʦ֣㲻عأĵô룿
ĵӣҪô룬ȭͷӲ
˵
˵ĺһ
ҹ̵
ž޲ģѾûƽˡ
ٺŵһҪˡ


119 ɱ˱
ȴΪĵҵȷǿȻʥôǿֻҪʵĸıһ£Ҳδزʥ
ǣ㻹ʲô˵ʥˣǵһڵĵ߹
ҹҲĲˣ̵
εҡҡͷҲˣ滰ҲûšĲŰ
װģҲֿԴ˵ĪҪ˵ˣҽ˵ɣ
ҹ˵ţһصֱ֮ӷܵ͡
ܿܣȫµ֪֮޼Ҳûбá
ܾ͸оԼ޷˵ˡ
£ڿʼ֮γһָӵķģԼǱתַģȴһֽ֮ķģ̫ĺƣźܶĲͬ
ͬʱ֮͵˽֮ͬС죬µģƺһЩġ
һҪһУЩˡ
֮ϾǵҲǼΪѵġ
ˣܲ¶˼֮ɫ˼֮⣬ûںҹκξٶ
ҹԼһССģͽֹסˣԷĽ֪֮ʱиΪǲѧ֮ͽеķҲ͸Ӿˡ
վʲôû˵ǵʱ֮еսĻƵƵɣӣҲǷǳŰģ츳飬ȴѾԶԶǿ㡣Ƕʦֵĵλǻģǿȡλп϶ʱѿ
Ȼ޲㱻ǴúõĳһοһεѵȴҲ̫ڶˣϾҲŵҫϾΪʥҲǲɸıʵ
⻼Ǳ濴ôٺǿձɽһûƣҲϣΪʥ֮ĪҪ߶ңֻǿϣġ
Ҷԣָʥٹ⣬̽ѰʥʧܣҵյĿꡣ
ܣȻк㣬ҲϣԷܽܰҪЩôҾ̤ΪĵŮͣΣ
㶮Щ
ҹƬ̣վûĵܽ
ÿһ֣ÿһ仰Էθޱȵϡ
ȴݷȫûĻһƺԹԵķ
ҹ̾ϢһּĪҪҵĻ߷磬ŵӣʵЩ׵ģȻҲ֪Ǿϲ⣬ȴҲʱҽǡ
һ㶯֣ʮ
ܣ˵ܲһ
ҹٴεЩŭˡ
ֱ̾һƺѾΪܵı֣
ѾͷҵͣҲ˵˵Ǻûӣ˵ҵĵµ顭˰ɣҲ۸㡣ϾĲЩ㵱£ʵǶԲڡԸҵŮʵôʸģΪԻǺܲġһܿõˡ
˵
Ļҹˡ
ϣôô֪ˣ
ԼΪĵ£ԲԼڣ
ʲôֵ߼
ҹѾˣ漴Ŀ΢΢һݣ⿪ҵˣ
ô򵥣ͽ⿪ˣҼ˵ĺϣѡ
Ц
еҵķҲֻ֮ŵĵӾͿԽ⿪ģҲûʲôֵýҫġ
ҹ˵
Ȼࡣ
ܵ˵ͷҹ˵һҶˣİɣһǴһģȻɱˡһоͺ˵ˡ
򲻿ɣǲɱġ㣬ܲţĪΪֵԼ˲Ҿͻᰮ㣿㲻ҪôòãҹֻΪ˿̸䣬ĵķǳŮӣ
ҹȻܡ
ܶڶԷ˵ҲΪͷʹ
ðɣҶ˵ģȥæɣɽϵ˿쿪ʼʱҹȥˡ
ߣҵطԼȥҲС
ɣԼȥʥȥˣ
ҹһۣȻת뿪ˡ
ܶȥıӰҲЩȻ
һ̣ҹǰŮ˵ı֣ʵеµӰӡ
ȴֻǻǣңΪ£ܲûʲôĸ顣
ҹƺԸܵܵĻĿ⣬ԽЩ⣬ʱ뿪ٶȸˡ
Ϊ뿪ٶȿ죬Ť֫Եøˡ
ɵӰ
ΪܻʲôǷ֮룿Ϊ㵱µ뷨̫ˡҵŮģûʸġ£ҵŮҲһԸģ
壬壬Ҫҹݰ
£ףȻܲԸ⽫ȥ𣬿ɱϾҾǹȥģôĲں
˵ףôܶʱӦͨ˵
쳾һȴӵź쳾֮ĵġ
ңȴȻʥа֮ģʥа־
һضҪʧɫ
ûҲû˿Կġ
Ѿܵ͵ˣĵ͵ͨУȻޱȵĿ
ǼȻˣԿװɡ
һҪʲôź
ѾҪˡ
˼ţҲ𽥵
ʱܵĿȻԶ
ɽ£һЩʿѵţһ뿪
ܵĿ֮ӥҪµģңӥһ֣ӥ۵
˹ȥƴԱӱţɽš
ƴ˵ʲôԳ˲֮ɫ۵ֻ¶Ц֮⡣
üëһ漴̾Ϣһ
ܼҵĵӣ䵽ز
ӰһֻѾһ⣬Ϸ£
䣡
Ȼ֮䣬ܵ˫ֱһӲɽµĵϣȻһȻһ
ţֱ̭һ𣿿
һڵӽš
˵ţеĺɫѾܳ˹
ֶûУһ
ˡ
һ
ţһɿµһ⣬Ȼɱ
Ǻ۵ӵıӷڿУȻһֱӻ촷۲˵Ǻ۵ӵüģ˲ֱӱ
ۡ
һ죬۵̻ըѣ顣
ܵĻһ⾳ֳǺ۵ӵֱ꣬ʩչѻ֮
һΣʩչֶκСģΪ㣬ֻȡ˺ļ䣬Ǻ۵ӾѾˡ


120 ѯҵ֣
ֳ̾˶ĿܣɫЩ粻
һߣ۵ɫ̴䣬ȴɫĵĵӣǻɱˣֱǡ
Ŀһ֮µɱ
ɱ۳ʵʡ
۵üĶȻɱ͸ۡѪˮϰס
ǵͷֱըѳΪ촷ۣͷʬҳ鴤ţ̵˵ϡ
ʱ򣬺ܶûͨĵ̲ҽȻǱܵײֶŻˡ
ܿʱɵ۵ġЩŻµƴһۣߣƷ塣
㡪
ƴԾѣҲ塢־岻ѡ
ûʲôʥӣǴʦˡ
ɿû˵ʥӰ
ûУȹʱˣǾң
˵
ƴЦ̾Ϣֵ㣬ܲţȻ⣬ǲܵ顣
ϲƷ壿ȥͻܼȥɡ
˵
ϣϣôϣ
ƴ˵
ʱЩûͨĺܶʿѾϽɱ˶ħԶԶˡ
ȻǺǺܿԴ󷢣ײɱ¾
ңڵĵӱɱˣȻֻŵĵӣҲСģڵϣɴ
ʱ׼ץסƴĸ첲ֱһԾƷ壬һɶصϢֱܡ
ͣɱ˰ͷˣڡ
İķ֮ͽ
ܺȻ˵
ţˮȻһ̻һ⣬ֱɱһƬ⡣
ۡ
ǵӵĻû˵̵꣬ɴ۾۾Ѿĳˣôˡ
Ҳ֪Լôģ
󵨣ǺˣǶڵŵ¶֣
ң㣬ѯҵ֣

ЦƳ࣬ڵỹûʸ񡪡
𣿲ͺúõİĵӣһڣȻûгΪӣȴҲŰ
ڵ飬ҪܣУ˭
ӣһۣӥǣüĿСԵЩա
ܵʵҲ֪ʲôöһ˵ĻÿڵĺܶĽӣֻǻе鷳
ȴҲ뵽ֲôҲ̫鷳ˡ
ˣȴǵôˡ
ö˵鷳ֻԷһᣬˣȫûӣϲѹһЩͨˣˣѳɴ¡
ܵһУˮУһѪմ
˭ˣ
˵еĽһνֱӱһ͸ڵϡ
ʬڽϣȴһĸɿݡ
ȴɵģСʿڲд꣬ˮǽԼɵġ
ˮǽϾҲˮͷǵĲ֣ǿɾġ
ˮǽҲҳɳҲܽΪԭ֮һ
Щֳ׵İˣԶܶʿ·ߣֱһɷǡ
һЩŵǲĵӳֵʱ򣬼һĻҲ޲еӿʼϳܵݣϾܼΪʥӵ飬ѾڿʼѸ档ʱ֮飬Ҳ𽥵еӳֳϢ
һԭñĳͻҲվûбܶûж񣬵ҲûмһĻһ㣬һжûз
ջԼˮȻޱȾӨ͸ޱȾ㳾ܺĽɽ뽣֮У֮ƴߣˡ
õġ
ƴ˵ţ̾Ҫܵߡ
ȴһץļȻµȻضȻһ緢С͵ĵһ㡣
漴ܵһڵһֱӳɽȥ
㣬µĳǿƴȻʧɫе
ΪǷԼҲܱٶȣĴٶȡ
ˡ
վɽ
ɽȻͬôߣҲнһǧףĸ߶ȶȻƴվڵϵʱ廹һֱɪɪһֱڲš
ȻҲĲɵˡ

ð죬šһȻǲȫıˡ
־ţʵ޷ܣޱƣٶ类ѹ˳һĶҪһ㡣
ңµǣƴˡ
ֵܣʲô磬ôôôˡ
ƴ˵ҵĶ£ǻƺʧȥãȫûзӦˡ
Ҫʲôʵʱôһţֱֻŵóˡ
ͨľ磬ȻҲԿûо磬һûʼء
˵
ŶŶֻǣ⣬ǣʲô
ƴЩͣ޷Լ
ܵȻȻǾסˣ壬ԺҾסĵطˣһЩ飬Ҵһ£ܼ˵ķϣ˵ʸ񡣡
⡪ƴȻɲǣ漴ܲЦ漴ǽɫʯʱ˾η֮ġ
ƴˡ
úˡүˣǱˡ
˵
Ȼƴڣ̹Ȼˡ
ƴҲöˣϾܼˣƺֱ࣬ȻԷ
ۣԷܿҪΪʥˣ
ʥӣܼҵļǸ߸ϵĴڣܼҼʥӶҪӭӵĴڰ
ƴʶʱֳ̱ԼĹ֮⡣
ܵǶļ⣬飬ôѧϰһ£Ӧò鷳ģȻҲ鷳˲ҪаŮһЩ񹲷ߵ飬飬ˡ
˵
ƴ̾ϲޱȣ
ţȥһ£ȻһЩΪһ飬κػȻմһ㱨ԺҲ֪𣿲ôҪģԼͺá
ܷԸ
ƴȫ˽ȥεļС
ʱ΢΢֣ƴ̿ʼæµ
ֻ߿ʱ˼
ҹǰһССֶΣܿʼ˽ڵ֮ı仯
ңһŵӵļ䣬˽⵽һ֮ǼܼҲܴǳôҲ
ʱ鴦֮ҪһڵĲˣȴ֪ڣ޲󡣡
ûУҹߺˡ
̾ϢһҲЩп
ɽϣѡһʯ֮أ
ʯǰһƬʵ£߶Ҳֻףһɽɽ֮Ͽȣ·ȻŨܵȴסǿҰ
ܵĿ⿴ȥʱ·һУʵҲ


121 
ڣǹȥڣȴһЩɽһЩصĹ⡣
û˹ȥأӵȫµĵ̡
ȥģվǺܶණȥˡ
ܾţȥ֮ȫȻһδε˼һδεĲ⡣
ǵģڲȥ֮Ȼֵãţһۿȫžؼ֮鼮ĻͿȫͬʱڣ֮ϳ
ȴҪʱ䣬ҲҪڵЩԸĵؼۿ
ʵϣҪֱֹۿҲûʲôѶȣȻ̫ϵػЩͻϵѴܵĵʵǺģΪϾһЩ뷨ȻҲǺܲʵʵġ
ĿԶܿ죬ߴһ󵭵Ϣ
ϢʵܺϤÿ֪˭ˡ
ûΪôԵĵطҲµȥˤˣ
߶ȣȥҲˤҵġ
ڴţˣѸʽҪˣ
ҹһתߡ
漴̾Ϣһеľ΢΢һΣһ޴ĳ
а׿׳
ɡ
ҹ˵
ܱ˵õģ룬ʲôû˵ŮΪڴţǿ
£վ˷ɽϡ
ʱƴҴҵ˹漴ҹ֮紥һ㣬ֱӾˡ
ð죬ŬĻع񣬵٣ү
ôˣ
ʵ
үҪȥ
ȥʥӣȻʥŮѾߡ
˵
ҹԣӷɽϵ
ݺݵĵһۣ漴ĿֿԶܼƽϡ
֪ܼƽϵĻٺõԣҲܲ˵ġ
˵ʲôֱѡӡ
οѾȫûȥƽܵĻˣΪʱļʽ˵ʱ
£ԭҲֻڵ飬ȴȻ˳ȥܶʥ֮صʥʥŮĪǰ
ȻںʥصľЩңԶʥصĵ̻ǺǿģһЩµıǿԴﵽΪֲٶȣһЩ߽ڹźյԣǵѶҲԵô
ȻڵκζȻǱܹעġ
ҹܳأڿܻ۵ı֮иǳǡ
ǣʹĽѽ⡣
״̬£УҲԵЩעС
üΣɽҵĵһ£ҹԼû⵽
ȴĿǼΪ˵õģ𽥵ĿɽʱҲһЩԾ
ͨģĺ͸оģ֪ɽ鷢
Ȼҹǣֻ˵ɽء
ΣȻҲֱӳɽѸʽƽʱڵĵطȥģֱȥɽܵ
ʶܿܣĴҪǰˡ
νĹ񣬾һųˡʥӡߡʥŮ֮һڡ
ڣִָ֮ţȻǷǳ˵õģһһע⣬ȻǷǳġ
ңڵįҲףڵû䣬ôЩʥأŻû˼ɵ֮ġ
һĻôЩʥôĬô޶ԣضһֶڵķչ
뵽ԼĹѾȫȻ
ʱ򣬷ɽȻһҹһģ˷ɽ
ܣȴվȵģûκ¶
ҹҲԼȫ״̬ȴûκαʾûг£ҲͲΪ⡣
Ŀ⿴ܣɽһգ֮ܣĴſڣߣҽȥڵ㡣
õġ
֪ԭ򣬾ֻƲ⣬Ҳ֪ԭѾ˾Ųʮˡ
£ҲͲ֡
ԣĻشҲܸɴࡣ
ʱҹ΢ĪĿһۣȻ˸ɴĻشƺеӦ
ôû˵󻰣㷴Ӧˣ
Ц
ҹʱֱһ䣬һɺȻϮϮȴΪʼ硣
ҹһۣȻһŤ߽˴֮С
ܵҲ˽ȥ
󿴿ҿƺûмڵһ
ʲôûм𣿡
֪μȴǳªĵƣȴ˭̵ģǶ۰
ܿ˿̵ܵЩģУֱǹһޱȡ
ֱ׶԰СϰддĶһֱǡ
áֱǳªĴݣѾ˼ˡ
ҹȻһͣĿĶܣٶˣҪװʥĺ󱲣ǰεΰһԻ͵Ľڵҫ뻹Ҫΰķĵά֣
ҹ˵ţݺݵĵһۣУǾ֮⡣
ܿЦЩƣţͷ죬ЩڳˣػͷЧֻ𵽰֮һãллˣ⻹á
˵ҳ˲ˣ𣿡
ҹŭ˵
Ѿˡ
£ŶٵĲˡ
ʼ磬ҲͲ˵ˡ
ԣּΪªĶǼΪģֲúܲڡ
һ죬ˣȻʵܰ
̾Ϣһ֪Ϊ֮дĵѾݲɳˡ
㣬˵ʲô
ҹȻһͣѾɱ⡣
֮еĹâȻûʲô˵һ̵ıһ㡣
ȷֿܣǼ֮ˣ
ҹ̵
ãˣͲʵ
ˣʵǷȱ̼ܵµĿĥһ£Ųôḡˡ
Ȼòе츳츳黪ĵ£ضܿġ
ʱǸһǴķ
뵽㣬ҹҲٴ̾Ϣһĺ̫ܲΪҪôε竽š
ҹţѾ˴ڲʱڵŮѾһˡ
ҹˡ
Ů̾Ϣһ˵
һСѾӦˡ
ˣޱ̾Ϣ
飬ֻҲҹö١
Ǹ˺ܱܶķ
˹ڶûУʹֵ˵
ܣôеòһѸ£ܶʥҪǿñ˳Цڽͽ޷ģ
һϴӵۣѾΪˡ
ܷƳһۣΪ̫ЩٵĶڲ޷ϣÿ¡
㡪
ǳˣȴЩԶԡ


122 ˵Ļ
СݣȻڶʥӣ㵭Բ
ʱŵʧ˾ͺã
гһ
ܸЩϣĿ⿴Ů
޼ɵ񣬱ǰɴȹŮЩסˡ
ܣ̫ˡ
ֿԱ㲻ĶûеģҲ̫ۣǸһöߺһ֮󣬿ʩչɱɱĹɱ֮ʱӵ꾳صҵս
ЩʥʥŮ붼꾳ҵľ磬ԼˣҲǲеģܺùӡ
㲻Ҫ˵̫磬ֶһʩչܻ֮صش
㣬ԺĴͻˡѡܣҲѡ񲻽ܡ
ɴȹŮ˵
ɱ
ʲô
ѯʵ
ܻ֮һֹɱ
һϹ֮ɱ
ɴȹŮ˵
ܵ˵ͷɡ
ɴȹŮ˵ͷԳκһ֮ɫ
漴Ŀ⿴ҹ
ҹȴЩԥ
ɴȹŮǲ̫̫һЩ
ɴȹŮ̾Ϣһʦλһ֣ʹڵϵƣܶʥؾ鷢ģѵҹûз֣ĴڣѾúܶʥزʹ
ô죬ѵ֪ԭ
֮ǰѾܷλƫƫҪ£Ȼ˼ֻܳеַˡ
ܣһΣ㵱Ը
ҿɣƶô˲ɱ
˵
̬ȣȫν
̬ȣĳУôôţḡ
վʲôû˵Ǳһ
ϾһܽܣʹԶˡ
ǵݣȥһӣǴʦλѸҲͰˣҲܵˡ
ʱ֮ڣڶʥؾˣô͵ˡ
ԣѡҲεѡ
ҹԥţȴ̾Ϣһߣֽܣ㣬Ϊ֮ɡ
ţõġ
˵
ӹ֮ܿ˼ۣ̾ˡ
ǳصһű侳Ľɱ
ɱж
ܿˣóһöȻһģʱű̶֮ܵС
ܵһ𣬾˽һɲ֮üΪǿ
ֳˮŽȻմ̳һ
ˡ
նȻһһɿµĽɱһĹ켣
ɱȫﵽ꾳Ĺ
һнǱˣʱǿϢȵȣȫʧˡ
ɲ֮䣬Ϊ𵴣ɫɲ԰˼֡

ɵˡ
ҹˡ
ǾŴҲӶĳˡ
ţۡ
Ѫ
Ӱ
˶
ˣȻʱˣҪж޴
ˣڡ
ɣôۣȥɣǱľҪˡ

һ̣ˣȫĻˡ
ʱ֪ԷЩˣȫһ굱ϣ
һʱˣԶԷȫҡ
̬ԣȻǲа
ܵĿЩһۣĺˣЩʲôʥʥŮǲʵʱһɱģһȱʥѪ塣

֪
׳գ
Ϊⲻ֪ߵغСӵˣûõġ
˵ţѾҡͷ̾Ϣʧ֮ɫ
һΣȻʧ
ɴȹŮʱܣ岻ʣòμѸʽˣȥϢɣȻóԾͳԣ棬úһ
ҹǰս֮ذɡ
õ
ҹ̾ϢһѾܡ
ȻҪˣôǰȥеʥʥʥŮôɣСȥ۽磬ˡ
ܷ˵
һٶӣҲѾʲôˡ
Уȥʹȥɡ
ɴȹŮƽ˵
漴Ҳʲôûֻһ뿪
ܿ죬½ȥ
֮ҹſʼȥҲûеȴܡ
ֻһĬĬĸš
˴Ůʩչ֮ܺ;һˣֱӰһ뿪˴˵ء
ֶΣз΢֪֮ʶǷ˳
⾹ת൱һı仯ƣƺܼ򵥰
ܿţмƬ̣Ƿֶ֣Ρ
ֶΣǿԶ̾˲ƣ
ԭ֪ԼǷԺЩʥʥŮУȴѾûʲôˡ
а࣬漴ֿʼǽɱɱʩչɱġ
ֹ̣κ˶Զǳĸӣǳļѡ
Ǵϸʱ߹ģԣʵôѡ
֮Уûνڵɱöһγһֶص֮Ȼ
һγɣôӵɱ¾ʽûйϵģ롭йء
ôǷḶֻ́תĳֹ򣿡
ܷţ漴óöѾһöƣϸۿĵƱ仯
Ʊ仯Ĳ࣬мı仯ǵƷѵ
һdַģ֮󣬸ûܵ״ϵһɢ
һ

ǻһ
ɶصϢγַģȻȻ֮䣬Լü֮
ü΢΢һֻԼüεӡƺ΢΢һ¡
΢΢һر㶸ȻһеİɴȹŮ֮ȫʧЧ
ˡһһȺ˼ȫҪֿеˤȥ
ţжϣ֮ף䣿
Ȼʩչ֮ٴξˣ漴˵
ϼͬʱĿ⿴ܣ⣬Ƕãܴ˿µֽ١
ߣʥʩչֶΣֻǼ⡮ʦ֡ı£
Ů˵
漴ʼҪܣɫҰףܷɡ
⡪ÿ£Ѿȫ޷ˡ
̾ϢһٴοܵʱѾ֮ˡ
ҹԼɡ
˵
ʲôԼ
죬Բճˣ޻˵ǵϣô͸ҵŮҽ֪֮ʶ̵̤֮š
˵
ڿЦ𣿡
ҹ
ʱ򣬻˵Ļ


123 ȭʥ
ܵҲǿЦ˵ġĿǰܸҵѾҲǲȻе̫ʡ㲻ֻͬһӣһʦãôǺ̧ˡ
㡪
ҹɫˡ
ĬƬ̣˿Զӿʥصӣֵ˵⣬ָ
ȻǴսߺͲߣң֪֮ʥӣ˵ʵ顣
˵
ûо磬𣿻ûпʼṳ̂ʿĻôǿţţֱҹԴһЦ
ҲҽԼҾˣ
ΪĻ

ãҴӦˣ
ǾͺãŮɡ
ܺȻЦˡ
Цúܿġ
ǲŮǾϣжҪ֮ǰķ񲡣
ֻҹȻãԼЩԡ
ԣٴϸĸӦܣȴʵķ֣ȫûκεΪûдﵽ
һ㣬ǲģΪΪҲһл֮һϣӦ
ԣȫ϶ûΪ
ûΪŷ
ĪǾͿǴţı£
ҹҲЩɻˣܣĺϣܿԳɹĻŮֻҪڷչĺãʲôԵأ

սһ޴Ĺ㳡ƽڵ洫ӣŻʸ
ⲻΪϢŨΪĿռ伫ΪĹ㲩޴
ѸʽҲǶڸʥصһӡ
ʱ֮УѾͣ˸
ޣޣ޵ȵǿŷۣ쳵ݣնһա
㣬ȻѾЩˡ
ң֮еĲЩʥֻһЩʥʥŮ
ɽ˺ʿܼƣܲһ㡣
ܿȥʱɫЩˡ
ôˣ
ҹȻ˵
ܿһۣˣв
Ϊʲô
Щʲôʸ£

㲻ˬͽŪ
һЦ
ãŪ
ֱӵ
㻰ﴫ̣ӦһĻʿ̹Ц
ʱܵ˫֮۳˼µĹ
ֹɲܻ֮ѪεĹâȻա
֮е⣬ʼܻd֣ȻԵ֮ҵķϢ
֮󣬡dˣγһּΪµ֮
һµĹĻȻըɢ
ؼȫʧʧ
ͬʱεĿȻ
ˡ

ʱȫֲ˻ȴͬʱգ
һ̣һĻҹȻɴ۾
ȫĴˡ
⡪
ģ
ƺûжְɣ
ڵĳЩ֮Ȼˣɺϵļˣ
ʱ򣬱ǾҲɵˣЩ֪룬ԳãȻ֮ɫ
ڵŮȻɴ۾ܣתֶ֮֮
ĻǾϲǾɲ
Ҳᡣ
ǡ
Ҹǵֳ֮޸ĵģպϢŨֻҪ˹Ϣˡ
㡭
ŮԳ˺Ȼ֮ɫȻЩɲ
ʱȴΪܵ壬壬ûܵɰɣôʲô
Ů˵ţȴûпҲûлش𣬶ĿⶸȻա
ʱ֮еʥʥŮ׹˵ϣΨһӣǱɫǳ䡣
ڣôͷǸơ

һӰһѾǰһⶸȻֱӳ꾳صνġʥӡϡ
ž
ʥֱӱݺݵĳڵϣ涼˱һĿ³
ʱֳʱһƬţ
Ҷҡʥӡ֣
ľ
Ӱڵһ£˫һţֱȫʥӵϡ
͡
ıˣֱӽ˲Ҫը
Ӧ죬˲䶸ȻѣͬʱһȪˮȻ˽ڱѵϡ
Ƭ̣Ѿȫָ
ѾͷɢΪ
ʥӣʥӼס㡪
ءӰһߣһȳֱٴνֱӳա
û׷ȥΪܶǿʿѾȻ赲˹
Ҳ赲ң
ʥӣδĶߣܵأҲϣȺСƨûʵҲûʲô
ǳ⡣
һ仰ʥʥŮ
һ£ԭΪܵı֣𾪲ѵļϣʱѾŵޱȲ԰ˡ
ļӳЧûˣ
ʱҹЩɲ˵
ƺֻҵ͡
֪ϵıЧ̫ûˣҲ˰ɡ
ŮҲЩ׼Ƿǳ𺳵ġ


124 ɱʥӣ
ʥӣҲֻʥӶѣҲִ֮ţ֮ڣʥӣкʸָ컭أ
Ī˵ڻʥӣʥˣڵû˵ֵõ˵ʲô
ʥӣ֮ΥͣҿҲʺϵʲôʥӣѡܰɣ

ʱʥʥŮһЩǿʿ׷׳ָ
ܶЩ˵ֻȻһЦڣܶҪ֣ѵЩëûСƨһԣ
⣬ڣҪڵĹأôҲʥ֮ؽ̳ģڶᣬǷ˾ãЩʲôʥؽ̵ģҲЩֱɵҰ֮
ʲôʸ⻰ӦʣӦǵڹʡ
Цᣬȴأ쳹ÿһ˶УС
ԭ֮ǰĻЩľϺʱһ仰ȫЩĲĸо
Сӣֱʲô˵ֱ̫˷ˣ
˵׵
ʥصʥһڣڵĻֻҪˣ
;ϣЩɲѾ֪˵ʲôˣֻĬĬĿ仯
ǵɫɶǳľʣ
ȴûô룬һʥӵʱ򣬲ûΪ־度£Ϊͱˡ
ܵĻ˵ֱ꣬ӹĵѪ֮ʱҲԼܵһɶصѪѹ
ֻоѹܵѹ
ܵ־ǿȣѹǿ򱶣ᶯҡġ
ԣγһϵѹܶں
ʥӣ
ʥӳˣʥӸŵͷˡ
Ҳ֪ʥĸðģֱ̫ڿֲˣ֮ܽǰʥӱ򣡡
ǿʥǰҲֻǸСɫؼʥӣ̫ԵˣҲڣаԵʸ񣡡
ڣֲʥʱڡʥʱû̸ڣʥ棬Ǻʥһ㣬ʧˣ

һЩʿѾʼЩۣҲֱӵĴݵܵĶС
ĿɨЩ˵ʿЩʿȻϵסˣֳȴһƬЦ
˵ܴʥӣܵľϾܵͣʥӣҲֻʱ߱ʥӵѡ
ʥأнӽʮλʥӣǰʥӣֻбȽϲһλˣϾһʥأ϶Ҫʥ֮ѡһΪġ
ʥʵǿܣʥصӣλѾʧһ롣
ԣʥӵҲ̽͵˹ȵ㣬ʥЩʵĹҲȻʧɫ
ƺʥǰһϵй¼ֻҶģֻ䴵ģ
ϾʥӵսȻƺʥûо磡
˾磬磬֮侳ҲһǾûдﵽ꾳о߳Բŷ˾硭
ֳʿʵôġ
ܴʱʿǵۡȫ⡣
űƽʥӣϴĮ֮Ƶѧ˵ƤëǰŪֱЦ󷽡
ߣٱǧѹǷã
⻰һʥɫ̱ó˼֮⣬һãǾԸǿʮɣ
һŵ֪Ķ״̬ѾǲˣҲʥ֮ǰ񣡿˵أضҪѪˣ
ûѪܱøʣ
һʥӺڷ˵
ȷҪѪˡȻҲǺЩӡСƨӼƽʲôʱ򣬺ܶȷɼġ
ܵ˵ͷ϶ǵ˵ͬʱҲƺЩпĵ
ǰ߳˼еİɫǽһ֮УѾֱӡˡһ
һΪ
Ӱγһεܵı
鸡罣һԻһĪĵϢ
ĿⶸȻʥӡ
ˡ
ܵһӳǵɱ¾־ļ򵥽⣬⣬Ȼֱɱ
ݡ
ƿ
ʥӹȻΪ˵ã˲Ϣ֮յܵĽ켣˲һĺȻܿһξ룡
ǽ˲Ť仯ܿҲһȻ֮⡣
Ѿףʥޱţδûе
֪ܲʥܱܿһֻԴϵʥӡǵĶػЧֶصػЧֻڷǳյʱֳֳ̳һ֮Ҫµʱӡǣſٴεļ
ܵȻʥӵɫͬʱЩѿҲЩɲ
ΪǱʮѹʥҲûκεı仯ʲôоһ
ʥоɲȴΪѾ£Ѿ˱ˡ
мһ֣֪ûС
ʥһбƳǵĵ츳ⲻʥǿɱеĻôʥӵʵҪǿһЩ
һ㣬ѾԿ϶
ֻʥһˣ;ܺˣķΧ۵ʿ򣬶ܵڵڿռ֮ģҲЩͷ
ǽκεĲʵ飬ǰ;ֻ»ޱ
ʥһͻͬʱʶ⣬Ϊûǰ
֮ǰڵʥʥŮ֮࣬ȴм
ʥ˼ս־㱡ࡣ
ҲɲǣʥӾ֪ԼҲǱˮһսǲ̫磬ҲѾ޷أǾֻܿսף
һǵս˲ȼøӵĳҡ
֮ʱվûٴγֵʱʧⶸȻɱء
һΣǾŵ
ȻûΪа𽣵˵֮
Լа𽣵֣ҿ꾳ǿȵ壬꾳µʥʥŮҲֻ·һ
һҽΪ꾳֮ս꾳ϣ꾳֮ҵҲʼ˳ӳ־ݵɱֻҲޱǿ󡣡
г˼ţվûǰǰɫǽһ֮ٴʥӣͷų˸ǿĽ⡣
һΣΪ˵ٴ룬ǿԼɱ⡣
а𽣵ֻǽԽؽɱҲֻͨɱС
ͨɱУ黯ɲ⡣
⣬ȻɱɱһƬϹ켣
ס֡
֣ͣ飡
ʱ򣬺Ȼ֮䣬֮еƺʶ˲ԣ̾
ۡ
Ȼմʱܵľŵ⣬Ѿȫĺ̴ʥӵԴ
ȫǴߴ룬ұߴ
޴˵һƬɶײԶʿȺ֮УһƬɧң
ѪˮѪ
ʥôҲû뵽Լ꾳ؽӽԲľ磬ͬʱֵսǱֱɱ
ʥ˫۵ɵôģڵ֪ȻֵľŵԴǴʲôɱġ
ô֪ܵа𽣵ǳԽ֮ϵľǾʥߴĽ
ֻֽó֮һɱȻвһס
ܵˮĲ˵Դϣ˵ˤڵϵʱԴĶ˵ϡ
Ѫˮ˳εĽӰ£ǶԷľ꣬ȴǿʼϵˮǽ֮С
£ܱǴֱӽԲǿȵģվΪµľƿһ£ûô
ˣˮǽԼҲȻŹȽѪʳ
ܶѣʲôʥӣҲֻ϶ѡ
Ѿ嵽ߵڳӰȻȻ˵ЩĻı˺һ仰˵
ӵֳҲȻһӱޱȾֳš
еĳЦϷʡеЦʧˡ
ˣڵŮҹЩһĻʥʥŮȫĬˡ
ȫ˼ĿһĻƺȫΥؼĹ
ܣ˵Ŀ⣬һȺʥʥŮ
ʥԪܴ󣬹ǴЩʥʥŮܾѾ֪
ٴҲܱȵۻ
ˮǽǰǰУߵûи棬ǰһЩʿȴȫԷĺˣܿʥڵĵط
ֻһЩʥʥŮƫԶԲûˣֻ侲Ķܣʲô
ʥӵʬԣĻֱ̌ӲѪͫѾɢʥһ˵ϣһ죬Ӱ֮
ֶΣʥӵӰ֮ȡ
ȡ֮󣬾űӰ֮УܿĻ۵һγһɫǽ
ֳֹǽᳯŵһ
͡һ֮ʥӵָϵǬָȫĵȻܵС
⿴ǱһۣĿһɨһСɰЩӵǳɫɴȹŮָ֮һöǬֱָ뵽ŮС
Ůһ漴糺죬ķȣȴǲҶЩĪĺ¡
츳ú
˵
һ츳ѩ˵ŮڼûзŮ츳
֪ʣġ塯ʵĳ֣֤ĸ̫ʣǴڵġ
ŴѪ¡
ܣҲڵۻյһĻ֮С
֪һĻɱصۻģޱȵļᶨ
ֳ꣬ܶʿŻع
⡪㾹ɱɱʥӣ꣬군ˡ
ϻع֮˵Щˡ
ΪǽаʥصΪѾǴˡ
һߣҹʱҲЩȻˡ
ǸԴ
Ч䵭򶨵̬ȣҲǷǳֵó޵ġ
ʥӣǿʥʥӣûеӣûģûаķУޱȰӣᡣ
ѵԼĴ
ߣ֪ʩչ֮Ҫ˶й
ҹһη֣ƺȫûȥ˽ܣ˵ἰˣһΪġԷ竵ӡ
ԷĲôأ
ҹֻԼƺʼеˡ
ҹˣڵŮʵޱȵĸӡ


125 ܣ
ʥӣʥӡӵżΪ츳Ѫ̺Ϲ֮
ʥӣ㲻ɱˣһŰʬ
ֱ̫֣
ݵĳ֮ʥѾŭǳ⡣
ֻֻȺ֮кǳ⣬ȴվ
ڵϣҲЩаٰ㲻ζ
ܣѾˣ
Ǹͷβķӣ
ͷ˵κλûκģ
ΪܵѾڣ군ˡ
ڣѾˣ
ɱʥӣ군ˣ
ܵȻӦϵĻ漴ĿĹˣ군ɱʹĺã
˵ţѪȻа𽣵Ȼɹ
޾ѪγһµѪܣֳѪëһӰ
һ̣չԼµȫս
ѾͲˣ
ܣʥӵѪ֮д󲿷ûʩչǿа𽣵
䣡
ضȻըһȻһ죡
ţ޾ⶸȻɢ
˵üΪײеʥʥŮǣǺܶ꾳ǿʿ
ȫɲ֮䱻䴩
ʲôϣ
еУǾϣ
Ȼϣô˳ô죿
ͺˣ
̬£ıˡ
ۡ
µնɱ¾壬ֳʱ򣬲й¾ꡢɱ¾ɻȸְ֡
꽣ĹӰ֡
һ򽣡
һϵ̣ɱ˿꾳۷ս
꾳ÿһսǼ޴Ĺ֣
꾳صͨߣսԱƽ꾳سڵʥʥŮ
꾳۷սγѹ֮ƣ
ɲ֮䣬ǧεüĴ̴˳
ǿµѪˮĳ
һ̣˶
ʥʥŮҲ޷
ڣֹʥӣҪսô
ء
˵ɲǣʥֱӱһȭУ嶸Ȼһ̱ըΪ촷ۡ
һ̣ѪɢɽķһƬ
֮أȻ֮䣬εӶܶȫεûܶȻɡ
µ޾ľ꿪ʼιܵĻꡣ
ģѪ
ˣϣ£
ΣţҪľ򣡡
һβɱǣϵһİϡ
ڶβɱǣк֮µϣ
ΣλᣡڣҲλᣡ
ӽ
вߣʥһˣɱķڷ
˵
ײеĺˣŰԵĻֱֱӵȼڵ޾Ѫ
ںܶӿ־ٶǳĳǿǱʲôµǱֳܶĶݵǿ󣬿ȻѪȣ
һ̣õܺôŮӣ̸
ʦ֣
ʦ֣

̣ڵĵӣͬĺƣʼ𽥵Ļ
ڵŮҲʼϲġ
ʱЧֻаʱ
񣬰ʱպùȥ
һϣд
ôܣǿ󣬻أʹˣڣѾغ֮ˣ
ŮʱĿĶܲƺЩģһ̵ܣȥ
ڵŮ
ҹŮĻ֮ҲͬޱȵǣޱȽš
ʵϣǾϣҲͬޱȽš
ֻʱأ
ϳֳ˲ĳ죬ĶЧȻ˳
Ȼһ£ƺһ㲻ı仯
һ̣һصĹ
ǹֵɲǣܵȫĶһ
һ̣ŮҹоϣȫĴˡ
ܡҪˣ
ƺˡ
군ˣ
һпһ¡
һ̣ȴֺȻĺһûκ쳣ͷˮǽٴնɱĿҪɱɱʥӡ
һѹɱ
Сţ
һһʿ̲סˣ
һȪĿϲǧ꣡
һ֣ؾµɱܵʱƺҪܷ顣
ĿƽƺѾᷴ
ȴֻ¶Ϸ֮ɫ
Ȫǿѽǿһֻϣ
ΪĪѾ׼˽죿
漴еһģɽģնѪ֤𣡡
˵ţ޾ķĶȻתȻҵɲ֮䣬һڻӣ
ӳ֮ӣӣ˵֮еʥӣ
һ̣˶ˣһȫĿǿڻӡ
ǻȪĻߴգһƵͷҪ
ӽֻһ𣬡ˡһµķֱ֮ӽߵֱۻը顣
һƬѪˮѪӵңȻ¡
ܻһ֮ʩչֱɾѪ


126 
һĻȫľֳʿ
Ϊû˭뵽һλǿĻ߻Ȼ֮ɱ
ֱǾ׵飡
ֳһƬţеʿԳ˾֮ɫĿܣƺʱǣĵһʶܣʶλʥӣ
һƬ֮УǻȪޱȻƺû뵽Լһɱնɱ꾳صǿʿȴ룬ǱһӲ˲У
мΪľɲĿⶢǻӵʱһɲ֮䣬ѾܵӵĿϢ
ȻѾǶıݵˣǾʥ
Ȫߵ˫۶Ȼ֮ˣ֪˵ڣûнڷ
ǰ꣬Ҳֻűѡ
̾˱һľ룬ͼж֣
ʵϣ֪ۺˣڵһʿҲȫۺˣ
ˣһʲôǿ޵еĵ̣
ֻ˶ˣʱûƴᡣ
ὫЩ˷У
ϣѾûʲôܱܷˡ
ľѾģҲֻһͨˡģѾͨˡ
ȫЩ˷ڵİŮǾ϶ĵҲȫûзϣЩˣҲ
ԣҪκ˿
ȻһЦԳ֮ɫĵôСϵģϵ񻹶ڵڱﶯ֮ģܷǣֱǵУҲҲʹá
ңȱѾԼ־ϿԺģ
֮ǰɱǲɱ֮ǰţҲţ
Σʥܣڴ˵أɱȪϼһǿڣһޱҵģ
ӽԳƵڶûκԳƵһߣܣ
ܵĻİ
ֻô˵Ϊ˵ʱֱһȻ֮䣬ӶȻһֱգɲ֮ݺݵĺ˸оĻȪߵϣ
䣡
Ȼ֮䣬նȻһ𣬽šꡯһֱѡ
ֻĵ֮ΪңܣҲᵽ˲ŵص֮Ũ̶Եϡࡣ
ҪʿźܽһģһҲǲٿز˻ӵģܱϾܣԣκʿ޷ġ
ֻܽõģתƵЩȥʿľϣͬսսֶΡ
ӳ˾ĻȻҲǡûйϵģôʿֶΣԲ¶
ܲں¶Ƕڵۻĳޣһϣ˽֮ġ
ӻգգһƬڶֲĹϢ
һθûü룬㱻˲üģ
䡪
ߺ˳ȥϵս۴ѣļ¶˳ȴֳܼÿµơƺȻ֮ȫıը˿ɢһƬѪ
ûȪǿߣڼĻߣ
Ǿıһɱˣ
Ǻµĳ
һĻֳ˶ˡ
ܣѪԻһƬѪӣֳһƬǿյ״̬Ի˼ΪµĵϢ
һɱ֮󣬻ĽѪȴȫıգӲϵţɢһɹŨ֮
ȻԵаȿֲ
ˣһ׻
ջػӣӵУһϵ
ܵƽţ漴Ҳʧˡ
ˣƺ˿
ʱ򣬱ڵŮҹ;ϣҲĺһȻѾ˺ܾˡ
ڣ֮ǰʱǵ඼𺳵ÿҪ
ֽѾ޷ֹǺܵܺȻûڿһУƺǶġ
ȪҲ˶ѣ
նɱߣ漴Ŀ⿴ǰڵķ
Ŀ⿴ȥһƬĻȫˣԳ˿־֮ɫ
ȴûκε飬Ŀ󣬶Ȼɱ
ɲ֮䣬Ŀ֮УȻӣˡһһ

Һ̴˷
һƬգֱӻһƬ촷ۡ
ӣǽʿգȫΪ촷ۣ
ʿȫ
ߣ
ޱţĿɨķ
֮ǰһƬطѾΪһƬһ֮أʿʧˣˣǱ˲һɱ
仰úܶһĻɫ䡣
漴ܶߵĿڵŮ
ŮĬˣ漴ûκα̬ƺһУѾܾˡ
ߣ
һˣһ壡

Ļᡣ
ʿѾ֪ῪЦ
һῪЦˣ

һЩǿʥʥŮҲ
Ƭ̣еʿˡ
ûйµģҲаˡ
ˣÿһֻԶԶԹ۵ʿ֮ǰĺܶûв죬ҲûԲڵ顣
ʥӣǻʸ壬һֱڽã֮ǰҲûжԲסڵĵط顣
ʥӣһȺʥءֻǰ֮ǰδնڵľٶ
ʥӣǬʥء
ʥӣ޼ʥء

һ̣Щʿ׷׳Խ͡
ܵ˵ͷĿһһһȺˡ
գһһɫӲϣûпԷκε֮⡣
ĿһʱһȴѾ˵ˡ
ʥҫʥأκˡʥӣҪսսɡ

ѯʵ
ǡ
ڵ£
ѯʵ
ĪĿһۣ֪ǰֹ
һ˭ڣ
ֻ̫컹ڡ
Ұɣһ
ǺԳ˷ŭ֮ɫ
ҵ罩ʬһϣȴƺһ˿ԼĺȻ֮ɫֳ
Ƭ֮˹ĵѾ֪֮һ̫ʥӵġ
˵֮Уһƹ֮⡣
ⲻԣǺܶеʿѾӦˡûж룬ֻΪʥصЭ

һ㣬û֪ܣҲˣ罩ʬһߡ
ţ֪˼γƺ
ͻ˼֡
ͻúܶʿ˿
ǸɷǣǸħһʱ򣬺ܶʿжѹһɽһзǳĿ־ģ


127 ɱ
罩ʬһˣɫԣѯҲԵһ֮ǰôʢˡ
ı֣úܶʿɫҲͬĻࡣ
ʱ罩ʬһȴֻ̾ϢһһͨϣΪ괨
˵Դһƹ֮⡣
֮ǰôԵĻȻѾǳˡ
ȴûбʿʲôںܶʿѾΪΪˡ
ԭǡ괨ϣ괨ϣ˴ڣûкӴ
΢΢һЦ˵
ʥӲؿ˽֮󣬻ỹǺܶġ
괨̹˵
ܵ˵ͷˣȻˣҲްˡ
˵ţȻֿߵĺꡣ
ȻôưƺΪ괨֣Щ
ǰڶʿǰվʲôû˵Ҳûָ괨ʲô
ȻҲ֪ǰԼһҪгĵ
괨ƺܡۡҲɲ֮⡣
ʥӣ֮ˣη괨ϣֻǿĲѣϾŵͷѾ½֪ˣ
ĪҪΪ֮ˣһȺϥ֮ˣ
ʱǺȻ˵
ΪĸֱΪļᶨ
ƺҲ
ƺϿ˵ӣƺֻصʱĴܼ壬صǸʱҡ
ϧһȫµļԪһȺնۻץΪܵʱڿյĿ³ʱѾ޷ֹһеķ
ڣսϵһĻۻġ
һ̾ȴȻĿʵһ㣬Ǻꡣ
ܵĿƽҲûκεɱɾһĿ⣬Ǻ꣬ʱ궼Ҫһ㣬Ȼ˼Ϊµѹ
ʱвĺȻ
û뵽ʥӣǹ⿿һɵ۹⣬ͷųδ֪ѹɢ
оɲԭΪֻ̻Ӳſ뵽ʥӵԶԶĳ
ѾЩܲסߣ괨ƺеҲģûκγ˼Ҳûκ˵뷨
ƺİ·һ
ⲻǽʬһ飬ƺţܾնɱꡣ
Ҳ˵Ŀ⡣
ʱ򣬸Ӧǲֵõģرӵо޴źʱֻһ
˵
궮Ҫ˵һѾ˵ˡ
ȥڽ踺صĻȥô磬һϯ֮ء
ԺһֱĹִĻô·߲Զġ
ܲɱ֮Ҳһᱻʿնɱ
ҿ
ǺЦһƺЩһ㡣
ԸΪļ㣬̬ҲΪļȻһԸ㡢־ᶨˡ
ֻҪˣͲ
ĳЩûдﵽһּޡ
аɻĹֳ̳֮һ˿ô꣬ʲô˵κεļᶨ־
һӣҪĲҲʲô־ᶨǻȥ
ֻлȥκųΪ˿ܡ
ǻȥ־ټᶨԸȣҲûá
һ㣬ƺܼ򵥣ƺƽȴȥ⣬ȥᣬȥ
򵥵˵˳ûȥ
ţҲֻ괨ôһ򣬵һ򣬻ҲԴ괨ԼǷݲɣľ
˵𣿡
ܵ˵
ֻһЦ
Ŀһ£ϢԻһаϢݣǼΪ΢һа־һ־ֳɲǽü֮еʱǺĿⶸȻˣ漴Գ˼ʹࡢΪ־ɫȻ־ڱˡ
Ƭ̣ԵӲѾʧˣ̾Ҫܹ¡
ʱջԼһƼΪ΢аϢ
ǺҲ˹
ʱɫΪĲ԰ףƺеĽ˲䱻ƻˣڣֱӵĳٵ޾Ԩ֮У԰Ρ
޷߳٣վһޱȱе츳ʹ˶
ˣ罩ʬ괨Ҳû˶а㲻ֻε̾ϢһҲãǲ˵ĻҲڱ㣬硭㣬һЩ
棬ЩΪģ֮·Ҳ͵Ϊֹˡ
ԭڣҲĥһ񣬿һҲѾˡ
괨ƽ˵
Ǻ棬ʱĬĬĵ˵ͷͫһƬɢûʲôһ㡣
İǣЦ
Цһ漴ĿٴοЩʿ
ЩʿվѹһһĹ
ֻҪ֮ǰ֮Ķڲģȫˡ
һЩʿԥȻò⡣
ЩʿһΪǿߣʵȻ֮ǰߵʵ͡
ܿȥʱЩʿĿ⼫Ϊӣǿ־壬ԥ
Ѿû˵ʲôˡ
һ̣ܵĻѪȻܻһѪɫ
ͬʱͬĳ𣬻޴ĻӣֱӳȻը˹ȥ
ӶȻ֮仯СɽСѹһ㣬ҳһƬµơ
նˡ
䡪
ŵĿռ䶼ҵţһĹѣֱǿ֮ػţû顣
ǵϣһƬ޴ĿӶһƬѪģ
ЩԥʿһΪǿʿûзӦֱ֮ӱնɱˣ
ӣʲôǲ
ĲһĲ
ܴ߶Լģ֮б֮ԼƬ֮֮
һ棬ȻܵĵɵĻָЧ
㣬һԲɱһƬ
ҺûУ˲һƬգԲǧףѾһƬ޴ĿӶ
ǴѪɱѹ
ʱܣɢĵĮϢĮӲ̬ȣʿʶʥӣʲô֮ˣл֣޵ˣ
ؼǣܣƺûκεľ磡
̫ڿ£
ӵڣʣѾµһˣ
£
ͷ
ߣ
ߣ
ܵȻ˵
ȴ쳹ÿһУÿһмǧؾˡ
һ̣еԥʿﻹ˼ʲô棬ȫĹ
һЩЩߣҲĹȴҲεĿͷΡ
֮ǰЩûвոڵЩʿЩʥʥŮҲһ٣Ҳûˡ
ˣǿͷ֮ȴû̺վֻĿȻɨЩˣȻһֱû˵
ܲ˵ֳҲû˸˵
ʱŮҲѾľˣѾȫܵҲˡ
ڵǾϣѾ亹ѡ
ǾɲǵľǼǺ£Ѿˡ
£ǲ뵽ǰǶ̬ܵȿһõģȻܣһǳǿƵɷǰ
ʱ򣬾Ҳڻ֮ȫԼĲӣȻ¶˾ɲĺȻ֮ɫ
ȻʱѾ뵽ѵܵʱ򣬺ܶοԼѾڹŹǰ˼ȦԼ֪ˡ
˾ɲֽꡣ
ܴʱȴûںڵ˳ô룬ǿҪҪŵʿҲȫɱˡ
ϾЩǶڷǳĲġ
ɱЩˣҲɲٵԼҲռľꡣ
˾꣬ľܿĳɳϤ֮棬ҲܿĺʥʥŮȼ硣
еĺôνǺܶġ
ԥŵʱЩʿû˵ʱȫվƺٴɷǲʹ졣
ΪǰһƬƬɱĲҶײкݶֶΣѾסЩʿ
ԣûʿðˡ
ԥţĿ֮ɱ˸߾ķţƺʱҪɱȥ
ʱ򣬹ŵʿǣȫһ亹ѹһľɽһѾЩ
գɱȻ˵ܺãûԹ֮ģҲûҪûǵնɱǡ
˵ţֵԣڿվˣţʥӵѡʽҲҪʼˣǿˣ黶ӭǵˣǾֻȫʬ
ȻûᣬôģͶڵˡ
ѣȻһк˵
˵ţеϢָֻΪһǳͨġûκΪꡣ
Ѿû˽һԴˡ


128 ̫˰ɣ
꣬ճ˵ã
ʥӣǿ죬ʵǲ˼飡
ʥӣΪҲûоϢǻṳ֮̂·侹ȻܼԦʥۻʹʵһ漣
ĵʲô˰Եǿƣ
ɱ֮󣬶ݵƬ֮̾ԶЩûбԵʥʥŮ
ȻֶܵΣҲΪ𾪣ҲΪļɵΪš
һ꾳꾳ʿģǻȪȴҲȻ޷ʥۻʹһĻ̫ˣڵڣܶ໹ŵʥʥŮжһƬء
ЩʥʥŮһȻЩΪǿʥʥŮûڣҲмڣˣҲı䲻ʲô
һЩʥŮʥӵСڲұֳӡ֮⡣
һսܣʥܣѾһ֮У˾صĵλ
ܿʼʿھ޴Ĺ㳡Ϸֲô˵˾ô
˵һȺʿһƬǾһƬ
û󵽣ûкû֮֡
ҪôҪô뿪Ҫô
£ԭޱȻҵֳںܶݵʱڣѾȫ
ŵ˻ǧ֮֮ǰѾԵü١
ǧһãȻȽ϶ˡ
ټڱĵǣЩ˻һȻɽ˺ĸо
Ȼ࣬ӵҲ֣һƬ
ֳãһЩȽϴֵʿĺ
ܴЩŮǰ
Ů˴ʱȻЩɲŬȶԼǿʱ鵭Ȼ⣬Ҳᣬûаʱͷѡ
ͬʱҲǵһεĶܿͣƺһɲǣһʶһۡ
˳ֺ˵۸ڶƺԼһֱһߵĵλң˼ֶκݶְݽϣȫĮӲ
ľɡ
Ůܣ뿴һЩܵĿȻô峺ôȻ⣬ĲȻҲôȻôأûκε쳣Կ
ֱܼ֮ŮǰջԼĿ⡣
ʲôƺȻֻһһǴġûκΪͨˡ
ɣͨ죿
ۣͨһʹô࣬Сʱ֮ڣضݽߣʬ
ڵʷѾֹΡ
һΣȴûгϡ
ڣʹúʱѾȥ˽һʱȻҲûһɫ԰֮ɫûһ쳣ı֡
ֱ̫ˡ
ʥӵλã˰ɡ
ƽȻʵ
û̫๧ҲǺĮ
֮ǰɱв˵Ѿ֮ˡ
֮ǰô˵һᴵӵۣ˵ܲس֪ڡ
ǰײɱһ֮˵϶ޱȵ˳Īġܳĸо
оɿƵǶЩЦˡ
ţˡġȻ鷳
ڣվӦˡ
ȥڣֻлһ;
ŮȻ̾Ϣһ˵
ܵ˵ͷڣڻˡ
նɱ˲ʿ֮ŵĵռǵǬָԴռٽɵĵЩ޸ʮ·
֮ʲôʮ·޸֮󣬱ʲôʥصʥǰҲֻܺ޶ˣ
⣬һὫӼػ־һΣӻ֣
УЩƣֱСӵĹ̫ª֮һὫȫĨµ̡
ӽڣΪµһڡ
˵
⻰νǼ
⻰˵꣬ߵľϣϵļҵĳ鴤ţԣǱܵĻġ
ʮ·޸
Ϊ˭
Ϊɱ˼꾳ʿ޵ˣ
Ĩĵƣ
Ļû˯ѰɣǵưСƨܶģ
ϵɫʱüΪŹǿǵбֶκݶϴŶ̲סָܵıˡ
ҹЩĿܣѾ֪˵ʲôˡ
ƺһĻʵ̫Ϸ绯ˡ
г޾ɻ޾ãȻһûκΪʿԼԦʥ
ؼĹˣ
ҹʱˣ
оǣһûκΪʿԼһʱɻʬ
ڼ֮󣬾ȣʮȫһ
ֱǻ
ҹҲЩȻЩ
Ȼ뵽еĽȴΩû뵽һ㡣
ʱܵĿȴҲѾ
ҹڱܵĺһ
ԼҲ֪ԼΪλһƺѾЩˡ
˵ģŮҪԶšȻҶԣ㵱Ůˣ񣬵Ҳûиõѡ񡣡
ڵĳɾϣҾΪѵĽ㵱Ůˣ
˵
⻰˵ڵĺܶӶˣĿɿڴ
⣬Ҫжô񣬲Ÿô˵
Ȼ֮ǰɱʥʥŮڻɱһǿߣһϵлȻ̫޷ˡ
Ů΢΢ͷȻ֮ǰ˵ˣô¾
ʮ·Ƶ飬Ժɡ
ڣΪʥӵʽɡ
ڵİŮȻҲǶЩûޣֻȽ꣬飬ȵȥͷʹˡ
ãʵϣô򵥵ʽҲøôӡ
˵
Ϊ룿㣡
ŮȻŭĵһۣһɲǣԳһŮ˵ķ顣
һЩŮζ֮ǰ֣̫壬Щ飬о̫á
˵⣬Ҳֱӱе뷨
㻰ڵϷŮһڶ೤ɫЩ粻
Ѿû˸ܶŸˣΪܻܺܿȻֱ֣ӷ
Ҫڴ˵رնɱˣһӵҲˡ
ܣûгҲûеΪҪġϲ˵ϲţƫƫַǳݶײе˻ں
ΪͷβûǾ仰˾ޱȶġ
ˣʲô
ԣ˵Ǿ仰֮󣬲ڵЩ㵣һЩʥʥŮЩȻȻЩ󲻶
ԽԽˣʲô˵
Ůɫһõ
ﻰѣ˵ûϷ㣬㲻øɫڣǿڣ
ܵȻ˵
ŮЩŭ֮ͥ£ʧݣܼƽϡ
Ͼ
ԣŮֻǵҲִʽˡ
Ů˵꣬ȻȥܣĿ⿴ķ̼֮е󣬹ܻһ֮
֮һЩԹҲԵòôʵ
Ů֪֪֮Ǳ࣬ʱҲٴεһۡ
ҲЩңû죬ûڣȻĵλҲҪܵɣᴫ
Ů𽥷֮ݻ¥
ҹһۣ߰ɣһ̤¥
߲ȥû硣
ܵȻ˵
⻰һƬ
㡪
ҹҲЩίĵĺһ𣬱ҲѾ˵ԼԼŮһܵʵˣ־Щζ
ͺڷһ
ûΪȥȻȥǣҵ֣Ҵȥ
ܿһǸ߶ȣȷǷɲȥһǿȥġ
ûаֻ֮⣬ƽȴʵڵ˵
ҹһϸһۣ֮ǰô
ơ֮Чұʱûоġ
ΪҵŮ̵֮󣬺ܿҾͿԸǿˡ
˵
ҹһּ˵ĸоģ飬û֮һ
ƺһӣûˡ
ǣҹѾ֪ʵ
ΪܵġԴ󡯣ȥƭʲôġ
ԣ΢΢ɣȥˡ
ã
ܵ˵ͷΪҹǣִ¥أŮˣʱûϰһŮݰ
ˣȥԼȥ֮úõһ֪𱰵Ů
ո뿪ҹһģΪܵĻȫĶˡ
ҹͬĵһۣٶȸ¥
ʱҲɣ˫һ壬ʱ涸Ȼһ𣬺һѾȥ
䣡
һӲ¥ϣո¥ǶȻ˼£Ҫһ
ߵҹʱɫ԰ˡ
ǰİŮҲЩɲɨһۣԵ֮⡪Сӣ̫˰ɣҪ¥𣿣


129 ˭
ڵŮվ¥ϣĿ⿴ķܼƵʿ
֪ЩʿУһкܶĲ
ȴûбֳһ˿һ
ǿƣѾԵģѾЩˣȫסˡ
ӽֻҪڣ˵ֻҪлڣôھһ
⣬һûΪûоͨӣġ
û顣
Ȼ˵ںܶ෽ȷЩ̫ãǹһ㣬ѾԽЩõķȫˡ
£ڵŮĹͷȥΪܣ
ԣڳƬ֮Ϣͷųܻ֮Ĺֳ֮һƬĵϼ⡣
ϼ֮УʥԪʮǧ꣬ڵһʥӡܣʽ
ԴˣʥܣʥŮҹΪ֮£ȫµϯʦ֣ӵаȨ
Ӵ֮ʥ֮أ־֮ʱ

ܻģ֮ӳֵȵȡ
һ̣ӵ޾֮ӳľһ˿
һ˿Ʋ࣬ܵľԣм΢ǾѾǼΪ˲Ĵˡ
ң֮ҲԸεᵽ֮֮ѾᣬһЩȻĶʱĻܽһ£֮ҹˡ
˼ţʱŮĻѾ˵꣬ڶʿҲܸӵվĹơ
ֳգǷǳңƺûǰһƬɱ¾ķΧ
ڴʱŮ΢΢̧ʾ⣬ֳ̰
ʱŮ΢΢һЦ˵ôڣʥܣ˵ɡ
Ů˵꣬Ȼǰĵط˿Ŀ⿴ܣ񴫵ݵϢǣܣѾΪʥӣ˵£Ҫ֮˵εֻ֮ҲҪˣڵĵӳţֻǻѡ
ŮҲ࣬Щֻʾ⣬δ˵
֪һǶġ
ȻֻǻһʾԼ֪ˣȻߵ˸¥ǰ
ȻŮҹվܵ࣬һ˶ŮһĴ
ܱ˫֣ĿƽĿ·ˣӸһ㡣
̬Ѿһλߵ̬
ûбֳʲôֻôվš
·ܶʿޱȵİгһƵĽš֮⡣
λܸӣڣμʥѡٵʽ
Ȼܶ˱ĳЩɸ˵ĿĶǶûйϵΪû漰ڵʱ򣬲ʲôĿʲô˼ν
ܵУֻߴڡһѣѾ͸أһ֣ǵˡˣ͸նݳ͸նɱ
ϣԺڳѣԳΪڵѣǵˡ
ȻΪҲûʲôɱһɱһǧܶԣûʲôֻͬɱѡ
ƽ˵֮ĿȻڵһȺʿ
Ŀ⣬ƺһ̣Įࡣ
ʱʿȫһȻ˿־֮⡣
ʱߵİŮɫҲЩôȻˡ
Ȼ֪Ҫˡ
ȻʱܵĿȻʿ
ںܳġҲеλʿ
ӣһΪһΪĺ巡һֱڴʦֵĵλޱȵġ
֮ǰҲһֱԾԾԣƺҪ£նɱ
ײ֮Ƕ˼
˼ȴûС
ܵɳӣ
ϣQôڣŪôɣ
ܵĿˣֱӵĺ巣ˣ
ܵĻȴû̳е΢ưĵ֪ʦʲôԸ
ţʦ֣ĪʦܵǰһԦ磿
ĺЦֵôʦĺ巣ҲȷҪġ
˵ţЦһ
ȻＷܣͼܲʩչӡ
᲻֪˵˼
֮ǰնɱˣɱĲ̫ء
㻰̬֮ܵȷȻ࣬ɱģȴѾ㶨
ŶԭΪܵǿŻֵģʵûӣҪɱ֮ǰЩϣҲŲһַġѣ
˼ȻΣ͸ǸĻᡣ
˵ţһü֮˳תֱӵݸڵŮŰɡ
㡪ĪҪǿĺ巺ɶ꾳ء
Ůû˵ȴ֪Ϣ
ûпһ㣬ֱתӰһ
䣡
Ȼһ𣬲𵴵
ˣһְɡ
Ŀˣг֮⡣
Ҳᶯûӵģ
ּһ䣡
ãǼӾ̴ʦֵĸУ
ãͿʦֶô£
ĺ
һ̣ʿҲֱվĿžɲĸ֮ɫĿܡ
ڴʱѾֱӳ˹𾴵ڶûУɲ֮ɱ˾ɱһ
ɱһǹ
ǹɱһĹ켣̺ſֲ֮ǿɱ⡣
һУȻͻȻɱҪ˲У
һ̣ǴЦ⣬ƺѾ뵽һܱһǹ͸üĵĲҳˡ
ʥΣˣǾͲʥˣ
ûԷûΪķʲôԼ
ôţɱǿˣȻô룬ȴûа⡣
Ȼõĳƺûô
䡪
һƺûеֵһǹɱü֮ǰ
һ̣֣ܻܵȻһץסһǹ
һΪĳǹǹǹͷ˸ĹΣԻһɹѪϢ
ķĳǹһǿҲᱻ飬ܵУһ˿Ѫûɱ
Ǿ޴Ǳܵץס
ȻǰеҲ
ܣͽץסǾɱһǹ
һӵɴˣƺû뵽һĻᷢ
ǣֲһĻˡ
ֶܵȻһ
ۡ
ޱȵǹⶸȻ֮ըˣһƬ촷ۡ
볤ǹѪ̻һѪѾ˳
ⲻܣܣ
ôͽ˺ѻ
ôܣ
һ̣Ǽɱһĺ巣Ҳвɿһ£ʱֲõĸо
ڴʱ˳ǹǹͷɲǣֺȻǰƳһľ룬ٴץסǳǹǹˡ
ǹ̫һ㣡ˣǺʴȵģԣûźˣ
ץסǹûзĳǹУɲܻ֮һµĹ켣
ͬɱһǹ
Ҳؼʧɫһǹ
һǹ̳޹⡣
ۡ
ɲ֮䣬ѵĳǹȻ̴üġ
һѪˮֱٴͬʱѪһĳǾ
һ̣˴ɵľǹϧʱ򣬾Ѿǹɱˡ
ȷǱһǹ̴üĶĲܣԼ

ĺ巵ĽѾɱܵƺҪѵõ˲䣬ܡ
ܺȻתһȭֱӺһ
ȭԽ
ȭͷӲĽ
һĻ˶˳֮С
ʱѾûСܣҲû˾ãԲ
Ȼءһ֮ޱȷĽ絯һֱӻˣȻ󵹷˳ȥ
ۡ
ĺһѪŵŵŵĺ߲ɫɲ֮һһס
ȫѪˮ
һɱ˾ɱϣ֮㽫
ʱĺѾ˿־֮⣬̾ҪģҪ¹
ǣȴûиᡣ
⣬Ҳǽ죬㿴ʲôǽ
ҲһҪģ
һĿһһѪڿ˳ѪһѪһ
ǲֲϢֶΡ
ϢȴǱԽİͷŶ
а𽣵һѪɲ֮䣬ؼٴȻʧɫֻһһ
ۡ
һΣӳס
ѪɲǴ͸ĺ巵üġ
ĺȻվڵ־֮ɫûУıҲ¹״̬
üģѾѪ͸
Ѫ͸üĵʱҲѾꡣ
ĺ巣վɲǣȻʬֱͦͦĺȻ¡
һ֮䣬ĺ巣ȫ
ܣƺһ΢һ㣬˭ʥӵĵλģҲսһ¡֮ǰҹ˵ܶ˶սǲһˡ
˵ţĿĹˡ
ʱѾûʿܵĿˣ


130 㻹˵ٻɣ
ܾڵЩҲûκεԾԾԵ֣ˡ
Ȼ֪һЩӰػģĻ죬Ҳ޷ȫĲ̽Щ
˵ĺնɱ֮ʵҲѾˡ
Щûĺ己ĵӣٶĲ˼ҲѾҳֳˡ
⣬ڡ
Ҳͬʱˡ
ֳֶκԸǲǶޱȵĺǶڵĵӣҲͬײкݶ
ԣԭΪֵܲͬЩϲڵӣʱҲ类˾ӣҲа֮ˡ
֮УڵŮ;϶һĻȴҲֹѾˡ
ȻѾ˵ҲѾá
ֻڵİŮȻЩõĵܣΪʥӣͬŵֶҲδЩ̫ˣǣվʦܡ
ԣֻЦЦԸ⵱ڵĵӣʦܻʦãܾɱǽڵӵ壬ĻĻǱܷˣȻֻ·һ
˵ĺ巵ΪˣҲ˵ڶڵĵҲ׵ġĵӣֻ˵һȻɱһΡʮȻɱʮΡ
ĺ巵ȷЩԣš
Ů˵ֻĻû˵꣬㱻ܴˡ
κιףһûжŵģĵӣҪôҪôնɱûʲôɺԭ˵ʲô˽֮һеˡ
㡪
ŮʱҲЩˡ
֮ͥ£վû
ȻҲֻܵ˶ֹ
ΪܵԸ˶֪˵ʲôûá
ң˺ճƺȻһ޾ûκڣҲûʲô塢ѿúвġ
һ˾ֶײкݶֲֶˣһ˳ԱȫҲǵˡ
ԣŮΣǺܶǿʿҲεҡҡͷɷΪС
˻ὲʲôˣǸһ˴ŻԼʥء֮ͷżλӵѹɱǼֱǳƬɱ
ǿĴڳֹ˴ѾԦӣ粻֪ˡ
ģֱˡƦһ˭ҵĺˣ
ֳЩŹ֣ȴûʲôΪҡ
Ϊ̫ǿƣ̫ԵҲ̫š
ԣڶײڵİŮֱ֮һԾ¥
ʱֵܲˣȻûдģ˵ܣӽڵʥˡ
ôӽڵĵӣҪŽһģڲдȴڲץס˫
⣬֮ڵһЩҲʵĸ£仯
ڵĵܱ䣬ԺҺڸϿ֮ÿһĵӴĵӵĿˣҪ¿ʼ£һԶɵġ

˵һϵеĻҪڸͷ档
㣬ֱԽ˽ޣȫȨ
ڵİŮȴֻǵȻĿţûж˵
˵꣬ŮɫʥӵһЩ˵½ʩСΰţʱҪӳ顣
˵꣬˵ˣʥѡʽˡ½ӵ飬ԺɸÿڵǸһξͲĲٰˡ
پǣǰڵǣҲҪ뿪μΪ׼ҩϯ

ŮһһİţܶЩȴȱȱ
Ůȫ׵֮ܲſ˵ҹѾͷߣһȥ
ĻһˣҹǸСŮһ˵
ҹԣȴݺݵĵһۣҪԼߣ㻹˷ô
Ҳ˷ţҪѾ߷ţҹŮ˵Ҫġ
Ц
ҹʱһһףȴûз
ߣܵĸ첲ȻֱӼԦ֮ȥ
ֻͷβһƬ䣬Ȼв
߸ϵ֮Ů⡮ֱɡ񡯶ḡ˵ŮŹˡ
ҹʵҵŮңһ죬ãĪҫġ
º˵
֮УһЦ⡣
ռȺʿܲô
ңȷʵңҹĸ
ҹ̵
ţ˵ǵģ
ҼǵһЩԵġ
˼°˵
㻹ܸ޳һЩΪ˭ʥ飿
ҹ̵
ʥ飿ʲô⣿Ь䡣
ƲƲ죬ֱ˵
⵱Ȼ滰ҹˣˣ
ǰǶôˣ˶㣬жһĲֵġֻԼĺŦ˶벻㣬˰ɣ
ҹȻˣ˵Ļķ̡
ȴһҹͷСѾͷô˵ֱǷˣ
㡪
ҹܿһ룬ȻĶܡ
ܸĿ⣬ʱĿ⻹²ĿĿ⡣
ܵĿ⣬峺ȻѱĿ⣬ʼʱҹΪŭܶӡ
Ƭ֮ľһЩҿĿˡ
Ŀ⣬̫ˣ
ԣҹڷԼвĿ̻֮رһջԼĿ⣬ܺõԼǵĪ֮⡣
ˣôķڷȻҲ֪ʲôֶģú˼Ū˵̣˼𣿡
ҹ
ûٿܣǻȴѾȶҲ
ʵһֱϣϾҵȷôĳɫǺҹĽضزˡô˵ðɣҾԺٵ͵һЩɡ
ıĪڣ˵ʵһֱڵ͵Ϊ鸡竡
̾һȷҲЩ
ԣѾһЩΪеƨԳ֮ɫı֣ҲΪһЩʲôʥصġֵñϥ
˵һʲôʥʲô̫ϹŶǡʲôһŶϣ
϶㲻ϡ
û˹ȥʧˣΪĹԭʱĳ
ܻܣʥаܡ
һʲôСŵһЩϱϥ
ǲܵġ
ԣڱ˿ţû𱰡
ʵϣ
Ҳ˵Щ鸡Ķ붥ײ㡣
ʵú˵𣿷ҪһȵԸ𣿡
ҹ̾
Ŀһ̾Գ˼֮ɫ
ȻϣܿԸı䡣
ܳĬƬ̣ͬ̾һЩ鸡ӡ͹ͷǸı䲻˵ˡҾңҾܣһ㣬ΪԪı仯仯
ˣЩ㲻ᶮġ㶮˵ʱʵǻ֪ܣʱѾǶôĵ͵
Σȴ˵
ҹȴһ˼˼ûУΪ˼Ҳ˼ʲô
һ¶ǰĺڷûΪȴʩչôĵôģߣʵΪ
ҹܵϣȻֳ˾ԵϣƺѾԼϣȥлܡ
ܸӦҹ˼
ʵҲеССο˼Ƭ˵Ҫ滰Ǽٻ
Ȼ滰
滰ǣûΪȷûκΪ
ٻأ
ٻǣΪô˵ע⡣
ٻ滰ûѡ
㶼ţΪβ֮ǰ˵Щ
Щ˻
ҹֱ˵

ֵڵ˵˻ˣ
ţٲ˷ˡ
ðɡ㻹֪ʲô
ûΪδǣ˵սĺ巵ʱ򡣡
ҹࡣ
ɻ
ܼ򵥣ѧǵĵˡ

ǳ֣ǵɱ¾ʽܵͬʱŻǵɱ¾ʽɱǡ
Լɱ¾ֶΪڵӶҸһ
ܺ˵

ҹˡ
ĬƬ̣˵㻹˵ٻɡ


131 Գţ
ܿҹԷڿЦʱҲΪ
ʵϣ˵Ķʵ
һƻԵˡ
ۣݣҲȫû˵ѵıҪҲмȥ˵ѡ
滰Ҳδػ˻š
ҹŮӣʱҲȫܣԣͣԵûҪû塣
Щ飬ʵۼˣȴҲ޷ţΪǼģΥġ
ûϸ֮⣬ͱѣмȥͣ޾£˼Ԫϸͣ
ŵˣҪ͡
ŵˣȻš
ܵĿ⣬ҹϻ˻
ĬƬ̣㲻ţ𣿡
˵Ļһ˵ģһţ
ҹʵ
ٴγĬ
ҹȰ֮⣬ʲôԭ򣬻ʲôܣҲˣ㲻˵Ͳ˵ɡڵ¥˵ЩҲǵģ
Ȼġ
ʮ·ôȥı䣿ģɲ⣬ȥĨ
˵Щôȥ㣿
ҹ˵
ܳƬ̣˵ҪţˣǾˡ֮ǰǲҲҿѹʥʥŮôʵϣˡ
֮ǰǲҲҿѹЩһ𣿵һˣ
Ǿĺ巵ƣҶᱻնɱȻˡ
ôôãʮ·ǵƴϵĵƣҾһԸı䣿
ܷʵ
Ȼã磬ûһ˿Զ
罩ʬһ괨ӦЩĪĸӦܷͬ죬ЩɲҲ˶ѡ
࣬ûκˣĿԶ
ûйȥʵҲӦñԴɣ
ڵһЩȷЩʧˡ
ЩվǺ󱲵ĲΪȻЩʧȴҲû̫ϡ
Ϊһ󱲵ĲΪ󱲡
ҪģǸһȫµδڿԷһЩҲԶԵЩˡ
ܵѯʣҹ΢΢Ȼ
Ȼ˳Ӧܵѯʣƺã˵û
߸ûκϵ
ӵܻʥϿɣ㱾ºͰա㻹Ŷصĵܣͽ˺ѱľ磬͡Ҳ㣬ûŵĵ̺û˳ӦһϵֶΣԲԵᱻɡ
Ҳ֪ô˵Ƿ⣬Ҳֱӵԭˡ
ҹ̾Ϣ
˵ףǿؾ磬˾磬ôͲˣ𣿡
⣬ҲȫǣϾǷֶûǧĵ̣յʲôģǾͨ
ڷĵ˵£ġ˶ԭ򡣡
ҹ˵
΢΢ͷ
֪ҹǽˣǽԭȫ˵˳
⣬յķģܿʲô
ʲôǣΪ̫ŷģڤĵϳ̫ģ̫ƵȵȣÿһܶѪһļ䡣
ʥ֮صİĥ£ܽЩԲ
Щҹǲ֪ġ
˵ҲܻţڻΪǸͷβķӡ
˵вͬģдģҲš֮еţңʵߡԲţԺһŵġ
飬˵ʲôûбҪΪ滰㲻ţٻҲԸ˵ǣɣֻҵʳӣ֮ˡ
飬ҲҪġ⣬ģȻʲôʥʥŮĻ˵ģҶûȤȻҲҡʵ
ƽ˵
һ˵˵
⻰ȷЩˡ
رǾ䡪䲻ңֱһҹС
ҹɵˣǻôˣ
Ȼһֱ֪ܺܳԴ󣬵ԴģȷǼδ
ԼʥŮΪѾﵽ꾳شԲ֮֮ڵˮƽڽʥʥŮеļŮӣ䲻
һ̣ҹԼЩƣЦ
ûмƽʲôΪһ֪ܵԸֺ֪޳ܵĸԣԼƽϣҲԵûбҪ塣
ʳӣһµʱһ㰲źõģ֮һĴ𣬵츳ôã룬ÿֵΣѾȫ㹻ˣͲҪÿֵڸʮΰ˴εİɣ
ҹ̵
֮临ӣΣʮΣһٴζΪÿһ֮ţҪ⣬򣬲ʩչڵİ壬õġ
˵һٴΣһ죬ŵģǼµˣ
ģҹһʱ䣬Ѿţ
ԣ֮ϣҹҲžԵȨ
˵ΣȻҲȻǲڽ̵ܵϺǣµġ
˵ܲû΢΢üȻ˵̫࣬һξ͹ˡ
һΣһξ͹ˣ֮֮ޱȸӣκεͬһΣȷûпЦ𣿡
һλѧᣬԳţ
ܷʡ
ҹĬˡ
Ƭ֮ҹѾڵʥӵ塣
ʱƴѾ̹ӭ
֪巢ʲôΪûʸȥģܻҲŮܵݣ֪ʥӵĵλˡ
ȻˮǴߣȻǼõģܣҲȻӹ
ʥӡ
ƴ̹񣬰Ρ
ҪʥŮ
ˣһ£һݶʹӡŮǹܼңĵλʱߡ
˵
ƴһ漴СĿʥŮʥŮ쭡
ȻʥŮûκ֮⣬ƴ˵ͷ˵ûȥɣ齻Ҿˡ

ƴɴ۾һĲ˼֮⡣
ȥɣѾ߲ٵѾߵʱ̷ˣʱˡ
⣬ȻԼȥִҪµݣý㡣ģ֣ܵû˸Ϊ㡣
еĻһͷġ
˵
ƴ΢΢զ࣬Ȼãܣȷ̫ţˡ
룬ĵӣǶʥŮﶼίˣɶԷأֱӵŮʹ
⣬ֱ̫ˣ
ο˵ƺڣǵһһʲôȥִҪµݣôҪ
ƴЩϰµģʥŮҲûзԣ׳ŵȥˡ
Ϊ⣬ҹˣ죬Ҫȴ֮


132 ̫
ãǾʹһΡ
ҹҲûоֱܾӵͷӦˡ
ҲĿרע棬ûа֮⡣
ҹʼ֮İ塣
ʵϣ֮͵쳽һϵһûκι켣Ѱٵģȫǿһ
ʵϺ͵㴫е֮һ
ֻΪı仯һЩü࣬һЩ򵥵Ķֱøࡣ
ԣܴӿʼԺĶԱȷ֮ʼ˽⣬Ҳʱ䡣
ҹ˵ˣȴȻԭĶһƺһûж
ҹΪܱסˣֽ֮ŵĵڶƪ
ˣҹڵڶƪ֮ҲȻûͣ£ʼƪ
ҲӿʼãȻ𽥵ѣ¶˼֮ɫٵƺ̣࣬νǽĸҹĲ
װױģһƪ򣬾ˣڶƪ͵ƪ˵ĻǾȫˡѾ˵˵ƪ㾹ǻڵͷܸαһ𣿡
ҹЩպޣĵĽ⣬ȫڶţ١
룬ҹס˲ŭһĽ֮һصľƪ
һŵҪķѾʱſѧĶ
Ȼһʱʱ䣬Уȴ̫İ͹򣬰̫ܵĹֶ̺Ρ
УһЩ֪ʶҹԼҲһȫܶ
ǣҹ̫׶ûнĵطȻʱͷƺѾȫһ
ҹеȥˣˣ̫װģˡ
ˣ֮ƪϡص⡣žŹ棬žһ
ҹ˵֮һͷѾ˾Өĺ
ʱȴ¶˻Ȼ֮ɫԭյİھŹ֮ŵϣ̫̫ϾǱ֮Ǹı⡣⵱֮֮ˣҲЩĵã
Ŀһ⣬ȻҲǱԷĴֶˡ
ܾãҪܣƺиõķһʱ֮䣬벻
Ҳ֪֮ĸıˣҲ٣ȫʢʱڲ١
ԷҲǵ㾳
û뵽壬ǻ˲ţȴ֪˭
зţȴ벻˭һֵ
Щû˵֮ǰļ仰ȴģҹҲˡ
ֻҹ˵ʲô
ԣҹõ̫ںøԶžƪֻҪڡ
һ֮𣿲ˣѾȫˡ
˵ţѾʼ̻֮֮ķ
ҹһӲõܶʲôһƤëƪޱȸ㡪Ļˣ
ҹѵһ٣Ѿƪ֮еÿһֶֻ֮֮ζʩչ˳
ޱȱ׼ֶޱȵľ׼ҷҲǳӱ죬֮ҹԼһЩ̣ҪʣˬĿ
㣬ҹЩˡ
㣬ѧƪ
ţѧˣҲȫŪˡ
̫֮ţ֮ģʲô
ҹʶѯʵ
һ⣬Ǿƪĵѵ㣬Ůᡣ
ҹƺܵģʳ⡣
ԼҲ֪ԼΪҪȻʳ⡣
ѾʳͲȥʲôֱӿܡ
֪ܲŵѵ㣬΢΢Ȼ漴˼һ£˵طʵǷǳӵģҸӦҲͦѣʵϣĺܼ򵥡
Ϊһڤ״̬̫֮ţ֮ģ˼һƬ̫֮ţţ֮гֻ֮ġ
磬ؼʵıԴ֣γһ̫һۣǻ֮ġ
̫֮ţ֮ģڤһƬճֳ֮ţпԿδĳ
ȻδҲһδϤ֮Ӧ֪δǲ㶨ģԱ仯֮ԿΪ֮ЧڵĻϣܳһδδкܴĸʻᷢȴһȻġ
ԣƿڣʵϸ˵ͿԸıδ
ܽ͵
ĽͣʼʱҹΪȻ
ģҹȻˣˣȻˡ
գҹඥֱ˵羹ǶȻ֮һС粢Խһ󾳽磬꾳شԲ֮뵽꾳ĵصĳھ磡
֮ҹֶ״̬˹ٴοܵʱĿ⾹Ǳޱȵĸ
û뵽ǻĽ
磬Ȼҹ̫Ϻûĵƽˣ
ôǰӴ֮
ǾܵģΪҹǳ϶ǵһνӴ֮
ңܵȷûκΪģܵҲʮģˣôֻ޾µϹ
ˣҹŵһ뵽ܣ˵һǾĶţ
Ҳֻſ˵ܶ飬ڴţ
һ֣̫𺳺Ϳ£ҹѾЩ޷ȶԼľˡ
ܣܣ֮ǰûнӴ֮
ʥ½ȷǵһνӴ֮һ㣬ҲûʲôģǰҲмֻǺڵ֮ȫͬ
룬˵
ģƪȫһʶû𣿡
ҹٴصʵ
ƪżѣܼ򵥵İɣѵлʲôѴ𣿲㣬츳Ǳ˵䣬ͻˣ⵹ҲΪѵˡ
˵
ҹԣЦѡ
Ҽڶƪ򣿡
㽲ͿɰɣΪûо磬һЩطȽܵ⣬ԣ㻹Ƚ̵ôŰɣţҵûŪô¡
Щ˼˵
ܿεˡ
ĻȴҹһֿЦ֮⡣
˭뵽ţŵ֪֮
ƫƫѾŪ˾춯صĴˣ
һ̣ҹ֣ܣܿܽһŵĿţ
ҹܵƫûˣҲѾΪڴţˣ٣෽治֪֮ϣԷ츳ʵ̫ڿ¡
ʱҹҲ뵽֮ǰ˵Щ뵽˺һʱؼȻʧȥһĻ£ڿȷܵȷģµֶΣ
ֶΣǧʿ֮׹£˼ĺ䶯
֮ھͿģ³ЧҪȫˣʲô
һ̣ҹȻޱȵļ
뿴ܣȫ֮֮󣬿Գɳʲôز


133 ˵ٶȣ
ܿŴʱҹ΢΢ҡҡͷ
κγҹһһɴʱУȻֻǸ۵ŮȻǸӶѡ
Ϊ޷ƣ˼ˡ
֮ǰıҲʧˣƺΪһЩ飬ޱȵļ޷Կء
ûʲôôģ֮һɻ䡣
ҹ֪ЩȴȻˣ֤һЩЩɻҪ
ôʲôʵҲǲԶġ
ܼ
˵
ҹԣԼޱȼȴȻһ˵ͷǰ츳ȷǷǳ˵ãҲŴϿڹδ

ҹ˵ţ¶˵֮ɫϲǣֻΪждֻ̣Ǻ޲Ҫ뾡취γΪ
Ժ߱ɣֱʵΪֹ
ҹƺĳ־ᶨ˵
˼ʵҲΪοģҪ˱
ܵȻһЦڣǿ϶ģɡڱΪжд̣һҲνΪÿһǿߣ̤޾Ŀݹ߹ģҽضǾǿߣҲ̤ͬ·
⣬ȻûΪ磬ҵսѾ̫ࡣ
һҪƴɱĻǧַնɱ㡣
ܺ˵
ڵĻҵȷĶ֡
ҹƬ̣˵
ҵ˼ǿ㽻սһ㣬ʵĺѾ˳ѵ𣿡
ܷʵ
ҹһȻϣƺġ
ҹֳĬƬ̣ĿѵУôĲֵһ᣿
ҹѯʵ
һΣĻԳ˼Ȼ֮ɫ
ƺһŮһǰһʧ黳
ҹȻɽһԸ䵭еѹǺܴģرֻһ˳䵱£ѹνǷǳӴ
ѹ֮£ֻܱԼıϣٻ¶һŮ黳
ʵϣҹҲʮңҲȻֻһŮѡ
ѹʱʧʱҹŮԣֳ
⣬ҹʱԵı仯ĳ֡
һ㣬֪һεĻشĲܴ⡣
ʵǺܺõģֻĻ綼ͬһ㣬޷⡣ңĺ쳾һֻΪǿ󡣡
һ棬츳ʵҲǺܲģ֮޷ȣΪ߹·ࡣһˣĶˣȻȫͬġ
ԣûйϵЩһǿߣ㹻ɣУҲֻͨ϶ѣɱǣκεĹǡ̬𣿡
ĳ˵
ϣҹʲô顣
еЩҲԸеЩ
߸һҲһεˡ
Ҳᵽ˵ЩΪ֮ǰҲ߹ġֻǣһСôôĸпأһֵ˰
ҹ࣬ȻҲһȻˣֻΪ̫ܶ𺳣೬ʶɲǵȻ
Ȼ֮ȻǸǿ䵭Ů
ʱҹҲܸйٸһЩԣ˵󻰵ëƺҲĲôԽˡ
֣ҵȷһֵġء
ЦЦζ˵
˵Щˣ㲻ĻҴĽɡȻһʱһὫԼһѾߣúõźġ
ǲˣЩҲֻ˵˵ˣֻΪ˴ĥһ
ԣ㲻ʲôȻԼӦˣһὫõġ
ҹִܹһϣƺ˵µĹִһ
ôһ˲䣬ֺȻصȥĪо
ͺ񣬹ȥĳĳ˲Ϣ֮䣬γһصغϡ
ԭֻһƽƬγܵԲͬˣķʽҲЩһ
һ̣ɲ֮뵽ǷÿһԪŻٵĳγһغϣ
ļԪ£ļԪȴҹ
˵ĺܶ෽棬ʵЩƵġ

ܶҹĹִҲûпľֻܾǵ˵ͷԸ⣬ҲС
ڣǽ̵ɡ
ţȻ
ҹȻһЦ˵
̸֮£ҹ̱þȣ
ʣҲ̳˳
ʱҹǷǳġ
ܵ۹ѾܸߣȻҹͦԼãҹʵѾǳˡ
ܲûΪ֮ĶĵȴҹĴ
ʥԪʥ½绮֣ʵŷǳϸĹ֡
ӻʼԪƵ꾳꾳ԼĻȪ꺣پȣ⾳ÿһ磬Ϊء
һܳΪʥӡʿ;磬ҲӦôﵽ꾳ء
㣬Ȼ⡣Ѿ꾳صĺ巣ϣѾûˡ
پǼΪѵһ磬ʱ֪ǷʿﵽһʥصʥڻȪǻ꺣֮ȻΣҲ֪ڵʵҲȪء˵Щʥʥֻǻûдﵽ꺣ġ
Լľ磬Ѿ꾳س״̬
ô˵˾Ļ֣籾ţοʼأ
һ㣬ʵͺйء
Ϊǵ磬ǣǿຣຣޱߡǱ˰Ҫ볬ѣֻǿꡣ
ʵϾĻĻ۳γʵһĻܣš
֮Ԫǽ޵ʵʵԴԪ
ۻԪ֮󣬽Ԫ굤
Ƶƶһֹ̣ñ껯룬ƵƼɵĹ̡
һ־ϵı仯ת䣬൱һεɱ̡
һصḶ́ſȶ׳Ȼٴ꾳ʵϾ֮ǰһϵй̵ظʵֲȫظ
Ϊ꾳꣬Ĳٿ꣬ѾǼ򵥵ˡ֮Գ⣬ꡣ꾳
֮ԻȪγ޾걾ԴΪ˵ָ˵ȵȣ൱ӵ
꺣ǻȪ׳γ꺣󡣺Դ֮أγɺȻµ塣
൱Ḷ́һҪ١
پ֮󣬻ģͻγɱԴ꣬൱ڲˣ
ԣӵ꣬൱ڲˡ
֮󡭡νĴ˵ġʥ򡯣ǾѾ֪ʲôˡ

ҹһĽţÿͶӦĹȫĽ
֪֮һƵĹ硣
ĳɳﵽ˻꺣γ֮Ǿ磬Ѿ൱Ľʥȿµľˡ
Ϊһûбǣ꺣ֶĳ֡
꺣֣̤벻Ḷ́
ȻΪı仯ֹ̱ıˣ壬Ҳṳ̂벻ĵǱδ֪
ôķľͷֵ׻
ʱ֪֪һ˳Ӧ·ȥһ֪
ܾҹĽȻԱȹȥ֮Ѿȷ֪
֪֮Ҫȷķ򣬱㲻ãȻ޴롣
ܻŹȥǶľ飬ֻҪ֮;ѡ
ϾĲԼﵽ꾳ǿȸǴﵽ˼£Ӧûס
ôţҹȴѾʼŵ֪ʶڣС
ܺͬʱӦ
ڸ꣬ڤһķȻԼЩ
ЩڣγһĹ켣Ḷ֮́У֮С
ʼ϶޷Ӧһֱڤ룬ܿͻˡʱȣԵĿᵽһɳҵ֮ζ
ҹ˵ţ㿴ܵ忪ʼɢһĺɫĹΡ
Ȼҹ˵ܾ꣬Ѿˡ
Ȼɲǣϵı΢΢Ĳ˼£ȻǱܵĿ츳ˡ
ȻѾ߹ܣȻ̫ڿˡ
ΪҹţҲ죬û뵽˵꣬ѾȣѾˣ
⣬ֱ̫̫˼ˣ
ҹȻɲǣ漴ֿʼԪ״̬仯Ԫ衣
ʱܵľٴͬĽϵ
ٶȣֱ̫ˡ
һΣҹѾȫˡ
ܣڶЩ˵


134 ĵ
ҹûа취𾪡
ΪԹûʿģ
ѵû
ѵ뾫ͿֱӵĲϾ
ֱǡΥģ
ҹһš
һĻȴǰģǲţҲܲš
̫ˣ
ð죬ҹƽԼġ
ԱѾʮȶȴһֱܵһϵ
֮ǰֲȶҲѾת䣬ѾٱܵΪ
״̬ų˶ãСʱûгٴεıˡ
һ̣ҹ֪Լֻ޷ǰ֤㹻侲ˡҹκʿ붼ܱȶԡ
ΪԷ̫ˡ
죬츳Ϳµʱʱ̣̿һݺݵĴ˵ĵף֪Խļ£ԽľɲҲԽ޷Կء
һ쳣ض쳣µˡ
ʱҹƺܵһЩΪλᱻΪǿˡ
ĻǿֻԼĸܶѡ
˵滰
˵һУܿܶģ
ĻôˣԱ̬ʲô̶ȣ
ҹţվһѯܵܣʦ֣ǰûûо磿ûǵ֮·
ҹлĲ˼֮ɫ
ԣŴһ״̬˹
ʵϣҹʱľٶЩḡ˵ģΪʵҲһȽϹؼʱ̡
ֵ;ǷڹؼʱҲûʲôصģܶԣʵҲֵһᣬϾʹˣҲûʲôźġ
෴ҹһ֪صˣˣȻǺܶ飬Ѿ鲻Խĳ̶ˡ
һ㣬ȻҲΪССҹʲôõ̬ˡ
ϾҹҲֻµУһ󱲣һӰˡ
ջԼ״̬ʱҹŷ֣Լ̫ˣڸܵжԵƻ
ѵõЩΣЩ죬ĿȴȻޱڴĿܣƺ֪һȷеĴ𰸣Ҳ֪ʵѾȫĳ˳һôļᶨ
΢΢һЦ˵һ㣬ʵҲûʲôģʥ磬ҵ˽⼸Ϊ㣬֮ǰǴһյĻûкӴ൱ǡһ˵ɡ
񣬵ڣʵҲǵһγ
˵
Щ飬ûͣҲȥ͡
Ȼⲻֽͣһӵˣй¶أ
磬˵ʥа𡯵ȻŶصĹ򣬻ĳЩõĺ
һ㣬ܲɡ
ȥἰڵۻκ顣
ôܽ͵ģҲֻ˵ˡ
ҹ⣬Ȼǽܵ˹ϵ֮еǿߣСһյĻĥ֮
ţҲֻ壬ŻصŰɡ
ҹ롣
ԭˣѹںܶϣ㶼סڵ壬ֻǿȣ̵㾳᲻᲻أ
ҹ⡣
ȴûⷽͣһһ뷨ɣϾҴĥ˻ĻƺҲѣҪ׷ǵľ磬ʱҲ̫İɡ
˵
ȷʵٶȣһ£Ϳ׷ˡ
ҹοЦ˵
ľ˶ٿѵĥ£ŵɵġ
񣬼꾳سڣҲ֮ǰܵĽ͵ĸſԽ꾳شԲ
أ
İʱ򣬶Էľڲϵİθߣֱһ̫ˡ
٣ҹ֮ǰŵŮӣҲûµٶȡ
һ£˵ҲܳһЩΪ仯֪ԼоӦôﵽ꾳֮ǰû̫ѶȰɡ
һ£һЩյ˵
飬꾳
ҹȻɲǣ漴˵ͷܡʦ֣ٽɣ֮ʱҲٴˣԲ𡣡
ҹѾȫı̬ȣָı䣬Լʱ֪һֿٵǱĬĸı䡣
ƴڴ˵أض𾪵۾Ҫֱˡ
ã˵ɣպľ绹Ԫİ֮ôԪ֮ı仯Ƿγһ־عһתأ
ѯʵ
ô֪ģ
ʵǰչܵģ̫ȷϾĹҵȷ˽ĺޡ
˵
ҹ˵ͷĹǲĸĪ֮˽⵽㲻˽ⲻԭ򣬶Ǽ֮ԭ򡣲ܳı仯ƣҲ˵츳ǳľˡ
Ҳˣ̫ţҪǿ㣬ŻΪϵ£Ψˡ
ҹ˵ţҲչЦˡ
ЦȷǷǳǳĿġ
ܶ࿴ҹһۣҹ΢΢죬ȴǱܿĿ⡣
ʵһֱãϵ£ΨҶһ̬ǱСѾͷˡ
΢΢Ц
ˡǻ˵󻰣˵Ĵ󻰣ôĿ࣬ж󣬾˵š
ҹһۣѾ˵ˡ
ȻһЦж󣿲ƴСʱһ̺üƬء
˵ţСˡ
Ϊ⻰ʵģǹҹѾȫˡ
Ȼҹֻǰһۣɡ춼㴵ˡ
ЦЦٴοʼ
ҹ˵һΣܵ̿ʼøһЩҲһЩ
̣ȴյ÷ǳľ׼
ܲǿԼȥģº͸ҹ˵Щ̣ҹ˵ʱܶԱȷԼܺжϣʼʼƬ
ΪֻжգſĽȥЩȫĿ
ļԪĹܾãȥЩһɣżµڣΪۻ̡
лЦҲɱ¾ȻҲοܵУȻμյһĻ
ѪɫһĻ׵Ҳ߸еĹ
Ŀ޷鷢
ԣܲȥ룬ڵ壬ɱصۻ壬ͷһϵеľ֡
һµľ֣Ҳǵһԭ
ܲ뵽һĻɲǵʧأǺܿ죬Ŀޡ
ҹѾĻ仯Ͱ壬ܵľһûиϣȻԪľԲ֮
ܲǲܣڿı仯
֮ܽĻ۳ʮӰȻԼıͬںУγʮƷһͼӡǣǾӡǵĳʼ״̬
ʱܾΪԺ˻
ܽʮػӡ̬ںϳΪһԲһһӵĻ굤
һ̣ܾʹﵽ
ңҹŽڶصʱܵľΪһֱĵء
ҹȻɲǣֱһð죬ȶԼּĽţûжֽĽࡣ
һһܣһ߲ҹЩ
ܿ죬ܵľﵽĵڰأҹĽҲ
֮ҹĽѾܵһޡ
ܲģּʮơ
ָҹĽĽ࣬һԼľ硣
ʱʱ̸̿ҹĽ࣬һ㶼ûлҲһ㶼ûб졣
ܿ죬ҹѾƵ֮꾳ˣ
磬ҲҹԼľ硣
֮Ҳպÿ뵽硣
ҹѾֹǶܾΪˣ𾪵˼ޣѾ޷һˡ
Ѿˣһ
̫ˣ
ٶȣеʥޱȵĲޱȵĺա
ҹȻŬѹе𺳣һϸš
ʱ̣֪ѹˣʱ̣жܵĽ࣬Ȼһжϣֳܿܺ徢ûˡ
ƺ̫ܣҹҲаġ
ҹ֪Уʱȴǡǡ෴
֮ܿУԭ꾳Ĳѡ
״̬ʵǾһֵģ
ڿ˵ев־ĵΪƣ
ˣĵΪģ壬ӳһĹ򣬴쵽ˣ
ԣ꾳ʼ֪֮ǶϤһֵһ
ˣ֪˭ǶҴĲ˵ڽ֮֮õʥԪܣܡ
֮ǰĵΪĵ»ĵ꾳ʼĻ
˭ΪһߣôϤĸоأ
ͣ
ⲻĵ̣ʱʵѾˡ
Ͼһ磬Ҳһӵ磬֮£ֹܲĳɳȥϾ걾Դֻʣ¼Ϊ΢һƴķ޾ıԴָƤĸʬ֮ĵ̣ǿ󵽿꾳ؾصǿߣľ绹ͬʱﵽ꾳۷Բĳ̶ȣѾΪѵˡ
⣬ҪɵЩʿľİȻ꾳أܶЩǺ
ʵѾˡ
ˣҹ㲻˵ˣҸоʱѾﵽһ޵ˣȥĻֻǻɸȵЩ
ܺȻ˵
ʱԸоҹıǳ𾪺͹Ź֡
ͣˣǰĻҲûʲôɽ̵ˣʵϣ꾳ҲŸ̤룬꾳ػЩɻûŪ
ҹ̾Ϣһٴοܵʱ翴һ㡣
һΣҹĵһεĿܣ


135 ݿ࣡
ҹĿ⣬һֱܵ
ʵϣȷʵҲʲô˲õ츳ֻԼ֪ĲΪ
û˵û˵ĻٴҹһЩҪ뷨
֪ŮˣһǺ鷳ģرǣһŮ˶ԶԷȤʱ򣬸Ϊ鷳
ܲ鷳ȴ鷳
ﵽһĳ̶ȣʵжЩоġ֪ԼԳɹͿԳɹ֪ԼܻܿʧܵĻһʧܡǻ͵̵⡣
ǻе̣һҲȷüþˡ꾳أʵҲжϵľ磬Ҳҵжϣһޡ
΢΢һЦ͵
㻹ܡжϳԼľ磿
ҹ𾪡
ЦЦΪĵⱾʵʲôģ㶮õʱͻףֻ֮кͨһ֡
˵ţȻĿ⿴ԶǸطƺ˶صϢĲ
ûоʱܵĸʵܵصģ꾳صĻֱ꾳أûʲôѶȡ
ڸ棬ѾԶԶʿ
ԣٴηδ֪ʱѾûа㵣ġ
ԭţ
ҹЩȻܵĻǺܶ⵽ܵĿʱҲͬʱԶδ֪
ʱɫ΢΢һ䣬صĵǿ̤ˡ
ʦ֣֮ǰһЩ飬ȻжúѪܽҲ̫ʥءʥصˡ
ҹĻܺѾ֪˸ˡ
ϯ֮󣬵ʱȥ˲졣
ʱ䣬ѾʥڱĻҪһЩ
гţȴԼһ쳣֮ȥ
ʦ֣㲻ȥˣͳϡ
ҹ֪ܵ츳Ȼϣա
ۣеѾڵǰȥҪԿ
ȴûҹĻҹĻû˵ꡣ
ͳϣЩ
ܵȻ˵
飬ȻҪȥβ
Ϊ
ƺ¶ԣ㲻ʲôһ
֮ǰҹһΪǿޱߵľٶ֪ܵԸ֮ҹ֪ܵıԣںʲôʥʲôһǿߣڸӵġ
ĻͳϵȨΪΣ
ҪҪǰһ㣬涼ںһ棬̫ˡ
ܵ˵
˵ţѾûȥҹֱʩչ֮һصĻ
һһ·һֱ̳ɳһ֮·
Ӱһվ·֮ϡʱĺһܵ壬ֱԼٶƽ˳ȥ֮ͻ֮·Ҳһʧ
ֶΣҹѾˣֱǲֶܵľʩչġ
ʲô֮Ȼô
ܡʦҲ֪ʲôôɲ⡣
ҹ漴̻һ⣬ͬĸ˹ȥ
ȫʩչԼٶȣȴֻԽԽԶ
ԶĻ۲̫ԶҲҪʮſԵ
Ҳһ֮͵ˡ
ҹʮ֮󣬲ſ׷
ʱѾվɽ֮أɽ֮ǰվ׷ߡ
׷ɫ䣬ĿưĿɽ֮ϡ
γϣܳϣ£ڲʥأôˣ
ֻһʥӣҲˣΣʥصİ츳ӣ
ʥأʮ츳ӣ
ɱߣ˺ɱ֮ʥӽгԲã£ſأ

ͱˡ
ɫΪѿȴֻӲͷƤš
һУ֮ܵǰ
֮ܵǶֱ׷ߵע⡣
ʥأʥأʲôģȥȻ޻أ
˵
漴ӰһѾֱӽߵǰԶ
ͻأĳ֣ڵ־ŭԭѾ²̨㣬ֻںڶʥصĹϵӶӡ
վסŭ⣬ɴ˱˼ȥ飬Լٴˡ
ΪٴֻҪˡ
ƿСôĿ
ʥˣʱ㻹ڳأôûн
˾ͺãǾԷΪˣǶ֣
˵
ֻɨһۣǰɱǣҪõӣڣʮ·Աߣɱǣ鼸ֻϣʵûʲôֱ𣡡
˵ţȻĿһ˫֮˸˼Ϊµԡ
ԣһͨء
ɲ֮䣬е֮ɲ֮䱩ѸٵĻһƬչ·
չ·һӣɲ֮䵹£ӿ뵽ʮ·֮С
޾·֮еӿ˳һΪµɱ
ʱⶸȻ֮ı仯׷ֱӱɫ
ȴûа֣ɱһȻ֮䣬һµɱܵ־֮һΪµĵ
һһɽһ޴һɽһ¾
Ľ֮£Ҳǵˣ
ˣôûлᣡ
ܵȻ˵
ţյһ޽Ȼ֮һɱ¡
䡪
ߣֻǶ꾳صĿΪʱҲȻ֮䱻һı޽ϡ
Ǽֱѹֱɱ
ƶֲըһը죬ؼʱһƬ𵴣µݿ࣬ɱһƬ档
ʹеʹ˻ĽȴȻ޷⣬˲䱻һУɲ֮䣬֮ΪһƬ촷ۡ
ɱֱǺŵġ
ڵ߿һĻӲĳˣȻǱǿҵˡ
˾޴ĶҲĵӣΧۡ
ڵҲ޴ĶˣԶԶգֲһĻ
һɽһľ޽ʱɢʮ·ֵƵƹ켣ȫɢ˻ȥ
ڵ֮Ҳ˲Ϣָ֮ˮƽ
ʱֱʩչһεֱӵŸ˹ȥܿ죬ߵľ꣬ȫıܾˡ
ɲ֮䣬ܸоڵʼǿûܵ׳һ֣Ǿ磬Ҳ꾳΢ǿһѡ


136 Ϊܣ
ǿЧȴ֮ͣҲΪЩΡ
֪̫ǿ̫ڷˣЩͨʿҪ֪ٴΣſܴﵽΣһãʵѾˡ
ҲźΪ֪㣬ʿˣżġ
һնɱˣĿûа쳣֮ɫ
ͬʱĿ⾲Ŀ޾Զ֪ЩʥصĳЩʥ֮ģ϶вǰ
ڣʥһ죬ͲҪκκν͡
ڵĵӣⱻ۸ˣܻסǵġ
ɱڵһˣЩνʥأνŰٱǧΪ
Σܽ˵
ǷңĿԴ
˵ţĿ⳯żֱĿһۡ
û֪ڿʲô
ȥʱЩԶһ˿ص
ʥغʥصߣֻȷѣҲνġڻҡǱɳ̽ڵĵ̵ġ
ʱһƣ̾Ҫͷ
ȻܿԼװӶʿǰȻһ򾡣мЩֶΡ
ڣЩˣʩչһı˼ûС
ʵͲҪıֻҪѹͿˡ
ʮ·ڴˣɽڴˣŵءƵڴˣҲڴˡ
ӵ֮ĵ̣Щ˻ǰ
ûЩ̣ҪԷߣҲȷЩѣҪһЩۡ
ôĵ̣ڴ˵أܿνǿԽ֮Ĺ򣬼ȫڲ֮ˡ
֮ǰûо磬ҿѹǸһ㡣
˵꣬ʱؼһƬš
֮ҲûκεĻӦ֣Ҳûκε
֪ЩɵġǱصʿѾĬĬˡ
֮ǰһɱĲߣĻ
Ϊһǿһ
ûлӣȻɱʥصľǿߡ
ôôôѡʿУѾʼˡ
ؼ䣬һƬţ˵ܾ֮ãû֡
ֹƬ̣ϻع̾Ϣһʥӣ⡭Ժ󡭡
Ժڻںãǲõġ
ңӽʱʲôڵˡ
˵
ʱڵŮҲĿĿܣҹ˵ڰʱûΪһ꾳磿
ѯʵʱĿֱֱĶܣƺڴܵĻش
ǡ
ܵ˵ͷʲô⣿
ܵķʣðŮȻɲǣ漴ûȻûġ
ʲôطǡʲôĵᣬеĻԽ̵һڵĵǡ
Ů˵仰ʱ򣬶ʱܶĵҲһĻʱĵӶޱȿܡ
ܵѾȫӡǵУǾ޵еɷǵı֣úܶӶܽäĿˣڣܰ꾳صĿ׳٣ƺҲεˡ
ҲܵôӵޱȿȵĿ⣬΢΢һЩЩӣҲû⣬ǰסʹࡣ
ҿûνĽݾֻνŬĸҰ꾳غ˲𣬵㲻֪֮ǰܹһЩʲô
ȻܶΪһֱ˵󻰣һЩ֪Ҳû˵󻰣˵лǺܵ͵˵
һ㣬ʱ֤
˵
ŮٴȻĵô䣬ܳʲôĹȥ˵ƺЩ
ţȴԿĻӻܳԿģʲôֶΣǿóŪ˾ˡ
ŮΨһĵģǺ̫ڲбһЩˡ
⻰һܶӶʱɫ԰뵽ܿһǳײе˰⽫ѵĥǼпܵģ
뵽ֳɴһƬһ
ȻǺܶڵĵѾȴ֮ġ
ȻǲģҲѡ
վҪʮ·´޸һ£֮ǰ˵ģ׼һ°ɡ
ʮ·̫ƾˣúú޸һ£ڵٹˣ
˵
㣬˵ģʮ·Ƿ̫֮㣬ôܶã
Ůˡ
ǰгϣĶܣԳ˼Ϊ˼֮ɫ
һΣȻɣѾЩţܿ԰쵽ˡ
ΪһֱһֱΪ顣
ÿһΣҲȫˣ
ΪʲôͲܶã
ܷʡ
Ůһ
ǱϾ̫ʱĹҲֻڵĳ֪һ
ŮĻ𽥵࣬ȻѾûܶŵ
ܵȻڵĳΪ֪һҾͲ֪ˣ
⡪𣿡
Ҷ޸ʮ·ҪҪɣãҸ㣬Ϊܣ
˵ޱȵ
仰ƺĪš
Ϊܣ
仰ݺݵĺڰŮУڳгϺеӵУҲ˰ŮߵҹУ
ǰΪܣ
ǺεȰǺεŵĻ
˭
û֪
û֪һˣ˵Ļȴŷ
ƺеԭеɣ仰֮УȻʧɫ
ãðɡ
ŮЭˡ
ڣȻı䣬ôЩ飬Ҿȫ㴦ҹȫ㣬ǲΪģ̫
ﲻõģȫȨ֧ܡ
ʱһֱޱص̫ϣֱӳˣֱ˵

ŮΪ̫һۣ̫ϣҲ֪ˣٲڶҪСַˣ
̫ϲΪ⣬ַ˲źãȻҲ̫ˣôȥǲõġ
ţɣ飬ܳеˣκɻ¡ȻɻҲҪںˡ
̫˵
Ů̫ϣܣʲôǣô̬ô
ȣЩˣֱǷ֮еķˡ
ŮЦ
ǾͲҪȰʵҲֻ֪ڵС壬Ժ˵ɣ֮úģ
̫˵һĪĻ
Ůһ𡪡ڵУĸڣ
ڣΪλ֪飿
ôܣֵʲô
Īǣֻĳͷǿ߻һ
Ů
ڣзЩɲ


137 
ŮĿԥ֮ɫĿ̫ϡ
̫һȥôأصãŮٶ֪
ϴʱȴ˵Щ˾ˣҲض룬Ҫܾˡ
ȻڵĽֻҪС࣬ʵҲء
ִ̫Ů
һεĴǶ֮ǰһϵеĽ͡
˵ڵİŮƺЩȻˡ
룬ֺγأϾⷽ棬ʵעشһЩЩأڷôں
ڶϵһЩУһЩ򣬻ǷǳľηصģˣڵĴвŻȻ˵Ĳ
û汲黳͹ֻѾû䡣
ҲˣҪĶʮ·ĨĵƣŻ˵Ĳܱܡ
ֻΪ⣬ŮҲֻһֻ۱һֻۡ
ܼȻ汲ĳЩô汲ĹͲìܡ
ңŮҲãܼȻ˿϶˵ֻǺܿĻ
ϾѾ˺ܶ޷ˣ֮ǰЩ󻰣Ҳȫࡣ
ЩǣŮ̬ʱҲࡣ
̫Ϲӯӯһ񣬵̫ϣܽˡ
һΣŮҲûԴ֮˵Щֱӹ˵
㣬֪ܲԭŮֽ
ǲ֪ҹʲôֹϵˡ
˼ţʱ̫ȴ΢΢ףܣǳ̫΢΢¶һ̺嵭Цݵ
̫ƺЩԸܣֱתˡ
Ը񣬵ܸȷ̫һŮˣ⻹һǳԸŮˡ
ֻǣһŮ˽Լôģʲô˼أ
꣬ȴҲȥЩ飬Щ飬վǺûаϵ
ϾÿҲԼãǧ磬治У̫ϻ飿
вͷ
ͷ̫֪ȴָ֪θˡ

̫ˣŮȴû뿪ǿܣܣôŵЩͽˡȻӵϵڸ㼫Ȩޣһϣڸıʮ·ʱ򣬿ԸаһЩ
ѾϣʲôܺõĽˣֻҪڸҾͺˡҲǻҲƷƷʣʮ·ĵƣڶԣ塣
ҼȻӦˣڿ˵ǽеϣصУһʮ·һڴʧȥ˵ƣǼееĲᱮʹ˱
һ㣬Ҳ׵ġ
Щ飬ʵĲ˵Ϊںܶ෽̫ѶϣȴЩϣһޱȹһޱȵļ֡
ܣ㣬Ŀ޸ʮ·ĿĵƸһЩ𣿡
һΣŮѯʵ쳣ءƺûô˵һ¡
һϣҲԼãڵĹ屦ڵڵĵǵУǶôҪ
ģֻãһġ
ܣûаյ顣
˵
ã仰ˡ
˵
漴׼뿪
ʱһӰȻ뵽ǾӨĶߡ
Ƭ֮΢΢ͣƬ̣漴ĿٴοܣһΣĿٴһɻ֮⡣
ʲô£
ܸĿ⣬֪鷢ˣһЩ˼顣
ôʲô˼飿
޷дˣҵѰܡ
㣬ˣҪôĳˣĴУҪôǱȽ׽ͺƵһ
ǰߣɫֻв˼ûе֮⡣
ôԶ׼Ǻߡ
ǺߵĻôٷͶӦ֮ǰһϵ飬Ѿ֪һҵĴˡ
ܣҪҵġ졯
ҲɲǵķǷˣҪȴ𰸡
ҵ̫ϣ̫ڣѾȥˡ
ˣˣܣĪҪٵ˼ˡ
ޱ˵
ʵҲ֪ܵԸѾˣֻǺý˵ĻȥıԼ̬ȡ
һ£Ϊ˵˵һˡ
ģѣĻȻҲᵡ
Ц˵
΢΢üȻгϴѶ̫ϣǾһ̫ϣô᲻ǣ
㲻סţҹѾͷһЩ׼ã֮һῪʼı޸ʮ·ġ
ʱȫµʮ·ԼĵӻԽԽǿˣҲԽ͸ڵغǿ󡣡
˵
ţȥɡ
˵ͷû˵ʲôĻ
΢΢һܼ򵥵ڣֱǰԼ֮ء
ҹʱ

ҹ
ţҹʱ䣬ίˡҲ֪̫ܲദҲͼ죬ʱԼˡ
˵
ʵܵͦõģʵҲܻչ˵˼ûô
ҹƬ̣ʼΪ˵
һĿ¶һƲ˼֮ɫĿҹ㡭㾹ǱǱĬӰˣ˵ڿⰲοңǺߣȫҪġ
ǰʲôί˵زҴš
ޱᣬ˹֮⡣
ҹůˣŸǿҵΪڸ˼
ֻΪڵһ㣬ĸҹԶԣ᲻жô᲻ΪڶԸУ
ûУûСʼʱҹҲĿ࣬𽥽Ӵ֮ҹ֡
ҹƬ̣漴һ˵˳
ڣܸĵһС磬ͻһ󾳽֮飬޾ϸȫĽ˳
֮Ĭá
֮̾һȻ֮ǰѾ߹Ҳŷ֣ȻС
Ļֻ˵һŵĿš
Ļô˵Щ£Ҳڻȫʵ֡ʱڣôĿ£
̾Ϣ
뵽һ㣬ʵҹҲȻõһ㡣

ܻصԼ壬̾ͿһޱȲϵˣվɽ޷ϣ·ľɫ
ʱѾӰıӰϣһЩߡ
죿
̽ѯʵ
ࡣ
˵ţ漴̾Ϣһ֮ǰ괨ңһˣƺҵѪϢѪϢǳĹϣҲôš
ֽһжˣҲһּΪǿҵһ롣
̤Ȫ֮ѾǿҵˣҾãΪʧȥļ䣬һЩʲô
ң룬ʱȻôǿңˣңһϣǰ㡣
˵ţʼûת
Էתǿĸ֪ҲԸ֪һ
ûô
΢΢㶪ʧ˼䣿ʲôʱ飿
ʲôʱ飬ҲѾ֪ҼǵԼ죬һ㣬ȴ
˵ţ漴תĿ⾲Ŀܡ
ʱܲŷ֣ˣһƤŹͷһԵ쳣¡
ȴûаľȣ
ƺһĻѾޱϤһ
㾹ûбģŵ
Щꡣ
ûʲô˵ģֻǱԴݽ˶ѣЩͿԻָġ
˵
Իָ𣿼ǲܵģңⷽ棬ʵѾ꣬ʱҲûѰ
̾һ˵
ҡҡͷûҵûС⣬˶ãʧȥ䣬Ǵʲôʱʼ
ѯʵ
£ǹؼ
Ϊ죬ӵеļ䱻ˣһϵҲʧһȫ档
Ǻܵʱƣܻż䣬죬ȴȫûа䲻˵һҲȫıɢˣ죬Ҳһϵʥǿ߶ѡ
ƺ˲𣬵ʵϣҲ˶ѣ֮ʥľ磬ֹөĹԲࣿ
ܵࡣ
ȻڣôأǷڣǴڣֻʲôʽڣǲȫıˣֻϵǵΪ
ܳ˼ţƬ̣شһˡӵмڣӵǧɡɣʲôǶҶҪ顣


138 ֮
ܵĿݹһϡ
Ƭ֮ɫޱƽĵ˵ʲôǾãӦ֪ļ䣿Ӧ֮ǰʶ㣿
ܵѯʣƺֱӵ˵һ
ݹһϣɲȻı顣
漴ֳĬƬ̣źȻ̾ϢһҵĸоãӦ֪ġָо㲻ҡƺܶĸоǿԿȴδһи߸ϵңʵҲãȻ
ֻãȻ˲֪ѡ
㣬࣬û˿ģʼվãЩҲֹ֪Դںδ
˵
˵ţ˫֣Ȼͷա
֮УһֲҫĿţϣһİɫĹΣβʱתаϢγɵĺơ
ͬ죬ȴܿջԼĿ⡣
ˣδʲô
ѯ
Ҳ֪ܡãȻʵϣڴʱľٶڹȻÿЦֻһ꣬һΪѣܶ飬ʵ˵ˣδػᶮ˵ʵҲѾһֽˡ
ǧˣǧ꣬ʱĥ£ԵܶණȴҲԼܶĶ
˵
ܵ˵ͷ˵ģҶĹȥȻǹȥֺαعѰ٣óֵģվ֡óֵģôȥѰѰˣҲδҸ
˵š
ɻ뵽˹ȥ
ȥںһʱѰν࣬ǰһ࣬ڵۻʱ򣬲ſһĻ
ǲһĻ
һĻе࣬ʧȥ塣
Щ飬һۣһӣ޾¡
һۡ
Ϊ꣬ȴƽ
κһˣô£Ҳܻˡ
ܶԭԿصĶʵԿˡ
ֵںģҲһޱȵں
ľ⡣֪ûںҲûвں죬ӣʵһĥ
㡪㾹Ȼܶ˭ֵ˭
Գ֮ɫȻЩĿܣĿ֮¶˰֮ɫ
һޱ϶ǿġʥ̫ϡһǷǳԺġ
ܶԣֻʲô˲õ
ϵİ֮⣬ƽĵպõ£ʵõġЩνĹȥν࣬ģûôҪ
ȥģȥɡ
˵š
ЩǶôϤ
ǹȥĸȻ䵱ʦʱ򣬷˵һ仰
Ǿ仰ȥá
ǺܶʱǶǵĶˣΪԼѾˣɣĶ
ܶʱΪԼ˵ʱʵĻԶˡ
ȻΪԼĶˣѾˡ
ʱ׺Ͱգƿأ࣬ûôҪ
ΪܸıģҲı䲻ˡ
ԸıģҲûдڵıҪ
ȥġҪҸоһУżΪеĹϵܶʱҿɽ壬ֵĺϵĵƵȵȣϤĸоᡭ
ִЩһһһ·Ǿȴʱ·á
괨ңʵ뿴ǲ㡣ȷ㣬Ѿˡ
˵
ԣ߰ɣҲ塣

˵ţѾת
ȵȡ
˵ţٴεߡ
Ƭ̣˵شҼ⣬һ㹻ĳ롣
תĿ⵭ĮĿ졣
ֱ֮еļᶨĹ𽥵Ȼ
Բλ࣬޵ݡ
Բ𡣡
Ȼ˵
ֻǣĺ֪
ͷ˵
ʱƺʲôԸʲô϶ûˡ
ƺȱʧļ䣬ҪĶ
֪Ϊ졯ϵһǿߡ㣬Ӧ˵һ۷֮صģʵҲ֪
Կ϶Ӧڡʥ桯ġֻ㣬ҲֻһЩ
⣬ҴϣӦһơ׽١ǿԻʥģԣΣҲ֪
Ȼţǿȥܶţվǻ֪ġ
ɣȻѡѰҼ·ĪҪͷĪҪڡ
΢΢˼֡
Ҳڴˣ˵֮ת뿪ûݹһġ̫ϡ
˵ִ֮ʵ
ûκ֮⣬Գ˳Ĭ֮⡣
ܹ֮񣬰Ρ
̬ȣΪ棬ҲΪϡ
ܸӦˣȴû⣬ˡ
ǡʱʥŮҹʱպüԦǡǡһĻʱҲɶֱۡ
֮ˣ̫ϣһĴǳ
ܣưˣ̫ʧˡ
֪ܺţԴ̶ȣǺЩΡ
ȴҲ̫ˡ
ҹһۣ¶˿Ц֮ɫ
㣬ʵ̫ڵˣȻ涼ʵͦõģΨ棬Ƿȱҹһ𣬶ѡý˵ĻͲˡ
˵ţֲ̾Ϣһ
漴ҹͬʱٶ£칪һ񣬹ĵǰݰɽʧˡ
عͷȴֻ΢΢˵ͷǵǸսȺǵСŮ޶벻ʮȥ㶼Ҳ˲ˡ
°
춢Ƭ̣漴̾Ϣһ
ǵģǰٲ£ǰĪҪ̫ڿ
𱸣Ҹмжءڿҵǲǿֻѡ
쵭ȻһЦ˵
̧ͷʱѾεǣܣû˿ĿòΡ
ǰˣֻԽҪ޷ˡ
ڣ޷Ҳ졣
˵
Ȼɲǣ˼漴һ
ҹҲͬĹһ
΢΢ͷһ㣬ͺáʵѧѧǸܡܣǶԣһ¡
ָ˵
ҹЩȻ
֮ǰǿȴĿ죬ЩƳܣ
ѵֻǸоĴ
ҹЩо˼
ƺ䣬⼸һЩϡŹֵ飬ڽӦӲϾ
ǰԣġ
֪㳤ȺԼԣȻԷô˵ôԼض
ţľͺáʵǿʱĥ³ıԸѡ
ҹȻܶ仰˼
仰ܶʱ򣬾ͻˡϣǻԶҪ˼á
˵ţֳȥķһȻûʥŮҹֱӻһ⣬ֱԶȥ


139 䣬
ˣȥķ¶Ե˼֮⡣
ǰǷǱܴʦֵĳЩ۷
ҹĬƬ̣漴˵
ֻߣܣ
ҹãòⷽ룬Ϊܵ츳ʹ˵Ĺ
㣬ҹ벻ġ
ȴҡҡͷǿ߻ǰȴһᡣ
ΪΡ
ҹЩɻ
һ㶼˵Ļôĺܶܣ
ΪĺܶܳĽۣԭ
ûԭеĽͲĽ
Ϊǰǧꡣǿʥصʥ仹ҪһǧꡣΪǿģǾûκʥΪû˭֪ĵжǿ
ۣǰ츳֮ãν𾪹Žġ
ţ츳һǧ꣡һǧʲôûʱĳҲޱȵǿ󡣡
ܶ˵ľ綼ֻǱϳֳģʵжǿȴû֪
ԣ֮ǰܵѹҲ˿ûаҲһҪԭΪ屳ǰ˭Ըǡ
һǻǧ꣬ȻʲôŶԼһ츳ţˣı仯ҲϵĲȶΪκᱻǧʱĥƽ
ĽͣҹΪȻ
һƬ֮ҹȫ˼
ˣȴ˹ܣǱȻɻܽܵĶݡ
ôʲôˣ
ǿܶݵģǱض첻֪֮£ȴˣضĳЩء
뵽ЩƬ֮ҹҲ뵽㡣
ˣźȻЩ꣬Ϊҹ뵽Ϊܵһ仰ͻƵ顣
ҹǷ˼ã뵽һ㣬ȴôʱ뵽ˡ
ҹޱȾ˵
ȻһЦⷴӦȻġ˵ӦȻǡһЩ
㽲ҵģ˵Щϸ˼֮󣬺ȻЩɻԲŴѯһ⣬ʮ·ʱ򣬲Ҳ׵Ը¡
˵Լܵԭ
Ȼ仰˵ҹģȴ̫С
ȻҲԴ˵ԭ
ֻҪӣ仰Ǹÿġ
ˣȻҪˡ
ֻЩǣˣȴûôˣȻڴɽһʯţɽºķɽºǰ֮еĽ
ܡʦ֣ˣҲ֪ӭһ¡
ҹε˵
ڣ˰ɡأȻءвֵٺãҲȻûʲô˼
ܾ˵ͷûлء
ˣ˶ˣ˼Ǳ
ҹû˵ꡣ
Ϊ뵽ˣأǵĴҲûбҪˡ
ˣĻֻ˵һ롣
ҲûϾʲôֻѯʵܣҹ˵һЩ֮ǰ顣
ôȴһ²ϣܽ˵һ
пܵ˼ģԼȷҲĳɻЩ⡣
΢΢ͷĳźͷţǷ֮䣬ʱƺԵøľ
˵ɡ
˵
Ȼûлͷҹһۡ
ڣƿӻԵˡ
ʱ򣬿ӵˣᷢκθı䣬ữʵ
ôǰҹ˵ġ䣬νͣ
ԭһ㣬Ƕģһ˵ֲ֮ˡǰĿҲˡ
Ǻ̹ϵĳԼ
ʲôǷˣ
ܾѯʵ
⡪⵱Ȼšڵƿˡ
˵ţ𽥵Ĳôᶨ
Ƭ֮˵ͷҡҡͷȻ˵ġ
ˣôӵʱһЩ泡ǷȻ
пӵʱ򣬶ˡע
˵
ҡҡͷδվ翵ģû˿ԿӵԿӵģֻΪڵı仯γɵۼܽһֿԷĳѡ
ֳķѭڵı仯ͶӰģӵģ֮еһ֣ȴȫ
֮ÿһֱ仯һֱ仯
һ̵ı仯һ̻ͻгǧı仯ֳӵЩ仯֮Уһֱ仯
һ֣ǻڵĳֳĸʣʵһֱţֳͱ仯ͬѰı仯ᵼ¸ʲһı仯
ͬģڵԼ־ǲԸı仯֣Ҳǿתֱ仯ѡһĽģˡ
޳˵˵ı仯гĳֱ仯԰ա
ˣʵϾǰԼԸѰ˵Ľ
ڵ֮ˣȴΪӵĽתˣı֮ǿĵط
ԣǾ仰˼Ѿˡ
Ըıˣͬ˶ѣǣֻ̫࡯ˡ
ܵȻ˵
㡭ôܶôµĵ
Ҫʲô츳ȥ򡭡
Ƭ֮ٴ𾪡
ֻһЩʱĶˣûôΰ͸ӡ
ڵȻ˵


140 η
ıˡ
һǿҵľãڵȱֻǶû֮ܽܵȡ
ܺǵһνӴ֮
һνӴôݵʱ䣬ǿԽ̶ֳ֮ȣ
⣬츳
Ŀ˸ţȻôֱֱܣܣ֮λ㵱ɡ棬Զʺϡ
ң˶ûеƣסһеΣ
ڣڣһʱģ
ƺѾ˾
ң־Ѿ֮г˳ôļᶨôĹ
ˡڣǲڶ岻
䣬ҲС
ܱ˫֣Ŀ⿴ա
ĬƬֽ̣˵ҶԣֻһݵվѣվҪ뿪ġ뿪֮ǰڳΪһڣʢ꣬¡
֮λȥ㣬㣬ԴСҹңˡ
ܵĻܵ
⵭Ļ֮УȴƺŲɿܵ
ޱȼᶨ־Ҳ˵Įһ仰֮Уҡˡ
ǵģ־Ϊܵһ仰ˣڱ֮󣬻ôȻûа㲻ʡ
֪ԼѾ޷˵ܵľˡ
ܣԲ֮ǰĺܶ顪
һ̬ʮֵϡ
΢΢ͷǲûдϾǲң֪ҵһУٶϳ˵ı֡
Ȼ޴ͲҪǸ
⣬֮ǰǶʵϾͨˣֻǶ붼˰ɣֵһз
ȻؼǣΪǸһЩ飬Ҷԣʵ㲻ʲôҼƽϵͷû
˵ţȻ̧ͷɽ·ĳ¶˼Ȼ֮ɫ
ЩĪĲζ֪ܿ
ôΪˣ֪޴
Ϊꡣ
漴ͬ΢΢һ̣漴ɫЩѿ
ǡ
ɫȻʱƺ֮ǰܴõ鶼ȫʧˡ
ڵʮ·ٴγ˱ӦǺܳİɡ
ܵȻ˵
ʵϣ߹νʮ·֮ʵѾʮ·ڵľ޴
Ҳʮ·ĳϵıһıĽǻǣڱĵơ
ʱܺڵ֮ռһĻѾԶ
գ
Ҳڲȶ֮һ
ͬҲܺϣıһĻ
ģҲǰµĺˣ˵쳽һһδѡ
ţ䣬ȴûκ˿ԼסǸˣܼңܹ³ǣȵһϵеˣȴΨûһܡ
ûܣôܵĺˣ£ֻںδ
ΪĵһĻ
ԪйȥȥǴ￪ʼ⻹һš
ƽһУʵϣֻһ֣Ǿƽ뵭Ȼ
ʲôԵȼѪŭأ
ǱЩЩŭǸȾĶȴҲ޷ġ
֮УҲֻ֮ǰһĻȫռݡ
ܱ˫ۣˡ
Ҳӵ峺ҲӵĵĮ
ܡ㣬֪𣿡
ŮٴԳ˾֮ɫ
漴ϣһЩģһЩ޸ʮ·ġ
Ҫ֪ʵѡȣΪȻһĻ֪ġǲ֪֮ͨҲͬǿ֪ġ
ڶ㣬㲻֪ڻ߽ҲȻǻ֪ġ
˵
ԣʵûѡˡ֮ԲԸȥıڵԻ·ʵ·һռ󡣲ǿ֮ǰһϵ£Ҳ֤ſµԣҲԸȥıһС
еԭ˵˳
Ϊ֮ǰûӻɱЩ˳ȡںδȻҵҲ޷ԦǻӵģϾĵʮ־޴󡣡
㣬㾹ʱ򣬾Ѿɱҽʮ·ȥնɱЩʿ˼ô
뵽һĻʱ͵һȻ˼ܵʱ֮г˺Ȼɵ֮ɫ
ȻҲǱܵĿ²ֶˡ
Ϊ֮ǰѾ֪ʮ·ıպ̺ľ޴뽫еȥնɱˡֱǿµĻ
ڴ˿֮ǰڵκˣ뵽Դʮ·ϣ
ıֻ֣ޱȵĮһۡ
һۼΪļ򵥣ҲΪƽ
һۣʹڵŮʱһƺΣ漴ΪǸٴߵǰ
ԲҲҪ㡣
ٴεǸ
û£һ߶ԣʵܶⲢûôӡ
ҪɱˣĻᣬȻǲҪŹġ
ȻҼ㲻ʮ·֮صҲȫԵġؼǱ֮صƽͺˡʵ㲻ʲôƺĻ
ڣһ˶һ㣬һѡҲ˶ѡ
šҴˡ
Ϊ
Ҳ뵽ˣȻޱȴȻ˼ӦҪȳ˿౶£ôǺô
ƺԼˡ
ĻҲֻǵ˵ͷ
漴Ŀٴεʮ·֮أ·ΪʧӲȶˣ޸֮󣬾Ͳк󻼡ʵνĺ󻼣ҲֻΪһЩطܲ·ˣܶطЩ뵱Ȼˡ
˵ţӰһѾһƬ
֮УӰһ⣬ɲ֮ڵ֮·֮ء
ʱӻߺţһЩĵ˿ڴʱܺȻ
ʱԭޱȰĵطһƬš
ԶָӵӳһɫȻ֮ޱȲ԰ףȻսս˹а׾룬ֱӹڵϣܿͷ
̬ȣȻĵΪ죬뵽ܵײУеĵҲȫĹ
һʱ䣬֮·ڴһƬš
ţǶɣԺʵ񼴿ɣعڹȥ飬ҲƽϣԺʱǱΪ֮ա
˵ָ
֮ǰΪƴȻԼ֪Լ飬ܵĻ֮̾һ㣬оѹŵľʯֱӱжˣʱҲɳһ
ʥʽ֮ǰл޾Թ֮⣬вмڻľη֮ġ


141 ޸·
ʥӡˣĪ·
ضԣڴ˴ˣ·飬ҡ
ܿ˵һۣ
ǣʥӡ
˵˳Ƭֵ̣ʥӣ֮ǰһΪƴ˵
ԥţȴǽ˵˳
ţҵ˼
ԭʥӵ˼ȻҲ֪˸ðʥӵϣ飬վǲܴ⣬Եֻƴʱáķһְְֻδ
ְУϾޡˣһпԼˡ
˵ţӻ֣ʾǵӲö˵
ʵϣֻΪƴʵЩ츳ģٱܼһڵ츳ǱܵĻҲСţһҲ޿ɺǡ
ܼ˵㣬жЩԸ
ƴЩԵִڣʵһҲν
˵֮󣬱ֱӵ̤ڵʮ·֮С
Ƭ֮ҹҲ֮ߡ
ʦ֣ʮ·̫ڸӺ͹޷ʲôֱʲſԴ㾪춯ص泡
ҹʮ·֮У̱·ϵ
̣һЩչ·Ƭ϶ѣͽģһƤëСӴһɿЦ
˵
ҹ
ܵȻһЦǴӵڰ˲㿪ʼ𡣡
ڰ˲㣬ȥҪע
ˣҡ
˵ţһӣһŷǳصɫȻ֮ܵط˳Ȼҹ
ҹ̸ое˷ǳı仯ƺһ̣ؼȻޱȵľףеľɫޱȵУ·֮еĸɫʵһɹļ֮С
⣬ǡ֮㽫֮˳û壿
ҹޱȴ𾪡
ٴΪԾĿܡ
һˣСҹԣԺɲá
˵
ҹεջԼ¶ģȴȻʮֺ˼ĴӦѰδ֪ı仯
һӣİһ
ΪĻĸӦ͸ƺ˰ٱϡ
ˣһǰеʱҹȻܵıӰЩ
֪ȴһ޷ݵ֮⡣
漴ֿʼȻ࣬Ϊ֮ǰܺԵ˵ǲϲġ
Ҳϲϲ
仰ʱҹЩмΪȻ
ƺѾôĲΪȻˡ
һضֵˡ
·ʱͦôıֱȴԵӰôĹ¶ͼį
ô峺ͼ򵥣ȴôĥ
һʲôأ
ҹг˼š
ʮ·֮УǲܷĵģǱǳרעġ
ɴʱң˼ҲȫȻһ·ߵ֮·ĵڰ˲ʱȴûκε쳣֡
ʵ̫ˡ
ʼʱҹûзʲôԾģǵ˵߲ʱع֪Լ֮·ˣȴûгκε쳣һ·ǳɺ⣬ȫûԼһ֮·Ѵ
ʲôԭҹѾ֪ǾܸĻػЧ
Ҫʲôļᶨ־ĻſԵʮ·Ļþ
֮·һԭҹȴȫˡ
Ϊ֪֮·Ī˵Ǳһ㣬Ǳһ룬֮·ôǰеġ
˵ڰ˲֮ͣ
ҹ뿴ô޸ɶ칤һա
ǵģ֮·һƬա
һƬɫġϺɫģտɫѤա
һƲһ·
·ķ޾ġԻõĸֱҲõġ
ķһЩǳޣʱʱ̶̿ڳ·ϳĹ֮УһϺɫ˹
ټ٣ʵʵ
޴ĿռҪı䣬ҹ޷ıģΪڲ֪ʲôط֡
ԣҹǳǿҵ뿴ôʼıһƬ·
վ֮󣬺Ȼ˵ڵԴʯɡ
еģˣֻʮ顣
ʮ
ʮߡ
ǹˡ
ãø㡣
ҹ˵ţ̾Ҫóʮ߿ʯ
ȴֹˣһС
һ飿ȷһ𣿡
ҹЩ졣
ȷ
ãõġ
ҹȫȫԻ󣬱ܵȡһʯݸܡ
ܽӹһʯ֮漴˵һκرķģĵ˼ҹȫ
˵֮еʯȻܻΪޱȴ֮
ʯҺ֮ճҺһ㣬͸
Һ֮УܵҺϷ㻯ţǸӵḶ́ҹȫ翴һ㡣
ĵ㻯Ĺ֮УǻҺʼ仯γһС˵ĺ
γһƬһĳȻƬؾȫͶӰ˺֮С
Ȼ֣ܵճҺһľϸǶ
ʱؼȻȫһƬڰ
ܵ쿪֮󣬺ʮ·ڰ˲ԭʼ̬
ƺܸ硣
ҹе𾪿֪
ô򵥣
ô򵥾ͽڰ˲ˣ
⡭򵥵
ǼȻô򵥣ڰ˲һһʯôλʮ㣬Ҫʮʯôṻ
Լʣʮʯܹأ
ҹԻˣĿȴĶеһƬСĻ
ʱҹΪܻںͶӰʼ޸ģȻԭڰ˲㡣
ǾڴʱֺܵȻǻ
ܵÿ֮󣬻óϨˣͬһƬ硣
ʲôûˡ
⣬㽫Ļˡ
ҹ𾪵
˵Ҫ𣿡
ܷʡ
ҹ
ܣڰ˲㣬̫ˣ޸ıѶȴ˰ٱֹȻҶԣѶȲ𲻴󣬵޸ҪԴ࣬Զֱ÷㡣
ҹ
ܵΪ˵󻰣СҹǾͿŰɡ
ܵȻһЦ
ҹ̾ϢһΪһ𾪺źƺйأٲˡ
ܳĬƬ̣һʱ̣ܶʱܳڣҪ˵ԺĻΪʱãЩʵûʲô
ҹɣٴʱ뷨ұҲΪԺ飬˭֪أ
ûлشҹ
Ϊ֪˵ȥҹУŻʹ鳯Ųõķת䡣
ԣܿʼעеĻ
֮·ڰ˲㣬ܵļ֮УһƬ棬ǻһЩʵҲûʲô
Ȼ֮·ʵʮ·
·ص㣬Ƿ棬ǿݼţǻҲǳصĻĵľ
ϢһƳ֣֮·һƬ֮ء
ȻҪ֣Ī˵ǰٷ֮һֻҪһڣˡ
̣죬ڸƵȵǶ֮ܵ·ĻþþܵϱУ·ܶԣʲôѶȣ
£ĵͶ룬Կ̳ʮ·ĵڰ·硣


142 ·
һһһδεĻܻķѵģԭ
ڹȥδı仯ôֳ֮һõġʵ磬ʵûôѡ
ǣֻһþ󷨶ѣһν֮ĵ̡
̣ܶԣ񼴱Ϊһ꾳شԲʿʲôأ
ܲΪȻ̬ȣҹԣȴֱ漣
͸ǻĺҹһۣȻܵػȻµĳˡ
ݺݵһһɿµˣ񼸺ɲ֮ʧء
һɹůʵ֮У¶ƽ
ǳǿ£֮·ԭޱȼѣڰ˲㣬Ѷȣ⡭ʮ·ȫ㣬ܿԽ㣿
ҹعȻ޾𺳡
Ƭ֮뵽һ㣬ʱҲΪΡ
ⲻһԴȥģҲΪΪ˭ֻʮ·ͶӰѡ
ȻͶӰҲ־ᶨˣͶӰǾ˰ɡ
Ժ󣬲Ҫֱʮ·ҽһĹ򣬸ıĳЩṹԻӦʮ·ȻоͿˣһþʱʱ̿̽
Ļ֮ʸʧˡ
ȴָ֮󣬾ͿԼˡ
ÿ֮ˣĵ䵱ʮ·ԴȪ
ãҲͱʧ
˵ÿһ㣬㶼£Ȼţ
˵漴һĿⶨĿԼеĻ磬漴̾Ϣһˣ츳ˣҼ󣬸Ϊǿȵɡ־ǿģÿԽĴԡҹǿΪ׼ɡ
ģ츳ֵΪġ
ϸ֮󣬸ı֮֮·ת
Ȼһĸı䣬ʲôǵʮ·ȫıʱʮ·Ƕ˿ţҲֻкôûл
˿ŵĻʸ棬Ҫߣ츳ƣǽĻᣬʮһεĽʸ񡣽֮ĵҲ
ϸ趨֮ȡһöͨľʯȻԿ̳˸ӵķģĳ֮󣬾γһƬоƬһĶ
ⶫܼӳһĵ֮δܵγһоƬ
֮Ǹ磬ʼޱȵĹá
ֲľ˿˿ۣʵÿ£úʵĽҲǳ̡
ʵãüʵ
ֱ仯֮֮е磬ʵһ㡣
ڣӳоƬ֮Լãطʮ·ƺҪϽһЩ
û뵽֮УӳоƬ֮ܣγһȫµ򡪡ȻϿɣǵڵʮ·֮ڰλѾɺˡ
зš
һĻҲЩʱ䡣
ҹʱЩɲƺܵ˵̫ڲ˼顣
ʵϣܣûһ̲֮С
ÿһΣϣԼȶԼԣʵϡ
ҹ̾ϢһҪģδ̫ڿ£Ŀԡˣ֪ġѾܽκ˱Ƚˡ
ֻҵ츳ֻ׼㣬츳٣
ҹԥƬ̣ѯʵ
ܵ滰Ǽٻ
ҹһ𣬵滰ɡ
֡
ҹ
ʼ磬ЦЦ
ҹٻأ
ǧٱɡܻһ㡣
ҹǷ˲Żһ£Ȼ֪Ǹӣܾǵľ벻̫ԶӣҲǷˡ
ܣСҹʲôʱ˵Цˣ
ҹȣˡڣҴⱻ˵ʲôζˡ
ܣ

ڰ˲·ڻ֮ˣ֮ԤƵҪΣеѶȡ
ֻϣĵรˣǧٴεģֻǹҲˡ
ʮ·ҲʲôõطϾǾأǿݼ֮أѶҲӦõġ
֣ܵٴεĸǵһֻĻϡ
ȻٴÿʱؼһԻ쳣貵Ĺ
֮Уҹ׵Уܵ˼Ϊǿҵĳ
⣬ǡ컯
ҹʮֵ𾪣һĻĻȻãʵ磬ҲĪڴˡ
ˣȥʮ㡣
͵ʮˣ
ţʮѾȫˣڰ˲طǹ֮أʮβ֮Ҳս֮أٴҪıģǵʮˡ
ɡֻѹȥ
û£߹ȥˣκѶȡ
˵
ҹοЦ˿ֵɫٿκûУʱٴεˡ
һȣȷʸûУ
Ǻ
ܴҹһ·С
ԭ֮ǰҹޱȼѵʮ·ֱͨĵһκεջ飬ƺ޷ҹġ
ҹıԻģ˲䣬ɫֱҹģѡ
Ե˺棬ɫʱʱ̼̿ҹģҹҲΪ޵ݡ
Ҳ֪ԼǱȫʮġ
ʱҲѾȫٻܵˡ
£˴˵֮ҹóһʯݸܡ
ȴ˻֣ˣʯС
֮ǰһʯ𣿡
ҹ
ֻ֮һʯãԿ̷ĺ֮·ӡԿˣʯȻǻٴʹõġʮ߿飬Ѿ㹻ˡ
ҹ
ܣôˣʲôԣ
ҹûûʲôԡ
ҹ˵ţȴʯΪ̻ʹùһξͱܡϣѵԾȷ̶ֳȣ÷ʧʯ֮󻹿ǵʯ⣬ǳԽʦ
οĵĸӣ̫ŷģڤģӵ̫ģ̫ơ
治֪磬ʲôġͬ䣬Ϊȴô
ҹоԼܵĴ
ܴʱȴûںҹ뷨ͬķı֮·ʮĸֱ仯
ʮ·ʵǼ·ǼսҲǵۻ̻Ů洵ʥսս
ֺƴϢҪģ
ԥ
Ҫû̾
Ϊֳʱʵ뵽֮ǰһĻ

ϵĹôҪһصһС
ۣδ̫󡣡
һȺʥ飬һԪᣬԼѡ񣬵䣡
˵ֻΪˡǰ죬塪
ضԣȻԥ̫α




143 ·
ʮ·ֶ֮ܵУһı
һĻҹѾȫıѤĻ仯ˡ
ӵʮ㿪ʼҹѾȫޱ֮С
棬ʧȥҵʶһĬĬĸܣһһεĸı·ûκεķӦ
ǱܵҪһϵ飬˵óʯܣ˵ܴһЩС顣
״̬Ѿһֳһȫҡ
Ҳһ״̬ҲûнҹŪѣ确ʬ⡯һĸš
Ĺ֮Уرķʱ䣬Žʮ·ȫ޸ϡ
ʵϣֻǰļƻͶӰ޸ģֻҪʱʱ䣬֮ʱķ֮࣬ʵϻΪܵġоƬԭ
·ӳ֡ܡͨеܵʥֶζ뵽ġ
Ҳ֪·һӵԼж˼ĻڵĵӵжͻޱȾ׼ͲСɱ
ϾܶػҪôǽķȽϹ̶Ҫôǹɱܺܺõķѣɱһǧ˰١
ַͨʮ·֮󣬾ȫûΣˡ
棬ܶ˺꾡㣬ٽ֮ʮ·Ѿ֪
һ·ǵʮʮ·΢΢е⣬Ҳûʲôŵˡ
ֱ뿪ʮ·ҹûܻع
κüԦ֮һƬҹصĴ塣
֮Уܽҹһ֮أȻûǰǵʮ·Чֳٽһĸı䡣
ҹ֮ȫ޷԰Σ˻ججȴڻصİʱ֮˹
ѹ֮Ҳ֪Լһϵı֡
Ȼ֪ۣܶҲѾϰˡ
֮ҹûȥܣǰһϵе
ҹ˵꣬ʱĿ˸ԣټ˾ŴϣһЩֱ˵
˵ȻþŴϺǶɵģϾȻЩ£˶Ϊû͸ıʮ·
ۣʮ·ƺҲûκϵı仯һ·Ҳһȥֻôͺͺһػ⣬ҲɱԵĸı䣿
δЩ̫ڿˡ
һЩϺһЩһЩ֮ǰޱȿܵˣⷽ棬ȻҲš
˵ϢǴڻЦķ̼䡣
һĻƺѾԤϵˡ
΢΢һЦȻ֮·Ѿɱ䣬ôΪһԵʿȻҪȥϸһˡ
ܸһᣬǽеʿȫ츳ҲûκεĻġǽ죬ȴҲΨһһλˡԺѡĵӣһ뿴
⣬˵ֽ룬ʵҲҪôӣڣڵˣֻҪйһ֮ţӡԼĻȻ󾭹ӵɣͿԽˡ
⣬ȻҲɸѡϵĵӽСʱǲͷ׶ΣʱҲ̿еӣϾҲҪܶʱǿʱ֮·ֻǸȶ˵壬Ҫ֮󷽿ȫȶ
ҹ֪һϵȫ˳Ҳû
ʲô֮·֮ǣʲôЧԣǿ𵽼ΪµĥЧ
ҲûκεΣֱԼ֧˻Ļ·ĥ꣬־־ﵽΪµĵز
һַǳµġǿʽ
Ļôڣضۺĵط֮·ǿԵĸı䣡
ǲ֪ܿԽЧʲô̶ȣ֮·Ƿ֮ǰ֮·ô𺳣

ʱֳԭûʲôʿ⣬ʱȴʼüΪ
Ȼֻǽ֮·ЧѾĺ䶯
ǵģ䶯
پû·ó֮ҲȻڳ˵ļ֮⣡
˵ڳģвʸǾ˵ЩģһͿᵽ
Ȼ֮䣬һС˹վԳ˾ɲ֮ɫ
ǵģܳϡ
⣬ôܣǶ˵˵
ܳϵõĿ϶֮󣬷Գ˼Ϊ֮ɫȻüΪĲ˼顣
ΪһУֱ൱ڴһĿ³ôģ
ģ˵ڿԿȴʼ棿
ģ˵ڵһЩʥ棬ڻȲܣ
ģ˵ܲıʮ·ϣʮ·˸߶˻ɱ䣿
ǽһͨı˿µʥһ
ܳ˵仰֮гϣһЩҲʼ˼һ㣬ϵ˵һУȫ뵽һ㡣
ʱƬһƬ
⡪̫뻯ˣ
뷨Ǽõģǿԣ췽ҹ̷
˵ΰǿɳɣһ۷壬ֱŵľٶ

ʱֳٴεĺ䶯ˡ
һΣѾûκСˡ
Ƿ٣һ룬˶ޱȶݣޱ𺳵ġ
ˣôܻƽӹ
ۣܣʵϻǷǳŷģһĿ𳤡ѱĹƢԣ˶ΪŶЩǵģҲû̫ϡ
ǲϲܣȴܵ츳ŵ
ʱ򣬾ֳҵʱȴŵĵʵҲûģ
˵ţĿȻҹҹ㽫λͻ˵˵ɡ
ҹûֱӴӦǳ΢΢ףŲſˡ
ʱ˵Ȥ˵Ŀ⣬ҹ
ҹгͻڵǵϲģĻʵҲżͬȡ
ҹûֱӿ϶Ƿʲôһǳĵ˵ʲôҾöԵúܲ԰ףΪʮ·ûб仵෴Ѿһ
ȻӰ죬ǴʦҲ˵ΪԼˣôʵҲܻܿġ
Ϊǿҵ־ʾĻʵ֮ҵҲ־ӳһ֪Լˡ
ͱɣ൱һ
ʦ˵ˣҲԼ㣬㲻ʮ·Ҳһ
ҹ˵꣬ͣƬ̡
һ̣ܶĿҲ
ҹ˵һĻƺЩţҹӲ˵ѣһΣȻɡ
Ϊ˵̫ˣȻǳƺҲ̫뵱Ȼˡ
ҹƺЩ˻ʲôı仯ȫĲΪ⣬˵֪ǲţұ֤ʲôҲᱣ֤ΪҾκԣǹ·ʱ򣬶Ե÷ǳĲ԰
֮ǰ˵ЩҪעĵطÿӣڽ֮ǰҪ޷ȻвϸԼ·ٵģٵģʵģ
ߣʱ򣬲Ҫִ̫ţ÷µľͷ£ִ̫ŵĻͻִִһźо޴źͻᵼԼǿҵľԼˣ
Щ˵һΣ۴ŲţҶһҪμǣ
ϾûκΣգС޴ģȴҼ֮󣬾һЩżˡ
ھͲˣǴңһɡ
ҹ˵꣬Ŀ⿴
һûֱĻҹ΢΢ЩΡ
ҹȴڣΪΰԵ·ȽһΣôǵ壬ƺͽࡣ
ಢһҹȴôá
ɣûа֣Ŀ֮з֮⣬ƺҹԼ˼Լ⣬оο
ΪҹѾһäӵ۵ˡ
⣬һֽ
ҹ͵֮УЩʱҲ̱ů
ͬʱҲ뵽һеܡ
һʱ䣬ЩٴεȻˡ
ǵģԼıȫסˡ
ҹջ˼룬̾һһĻȴڵıˡ
Ҳ΢΢Ȼ漴ͬĪ̾Ϣһ
ʱ֮·Ѿƺȶ࣬Ѿﵽ˿ĵһμʱ̣Ҳûжҹ˵ʲôǵʱˣ׼ãһɣ


144 ̫
˵֮ڴ˵ֱ
󣬾ϺʮҲȫֻҹûô
һػһֻǹۿ˵Ķûκεıʾ
ֱȫıĿռ֮ҹſʼʩչ̵ܽķ̵ڳͨʮ·֮
΢ӣһεʱҲȽϺķʱ䡣
ʿԣȱľʱ䡣
Žӽһӵʱ䣬ʵҲô
ܿ죬ֳÿһ˵УƮƮɵĶᣬǳ
ʮ·ϢһȥȴһźԵĲͬ
ĸоԣʮ·ƺԵüΪƵ磬ԶԶʮ·־ԵĻþԱġ
ֹ̣ҹԼʵҲЩģһ֮ҹ֣һжΪ˳
ܿ죬;ŴϣʮЩӢӣҲȫ½뵽ʮ·֮С
ڴ˵صʿûһ˱ųȥȫӵʸͨļ⣬һ㣬Ҳҹǳο
Ͼڳ䣬вϸģô˵Щ˼֮ˣڳÿһλҹʶҲ𾴣һЩӢӣҲǷǳ͵ĵӣκһĿĲҹһ־޴ʧ
ڣӦûзҹҲɺ˼֣˿
ڳˣȫʼһ֮ţֳ˻ӵͶӰһ޵еػһ
ҹ֪ǻӵػȻõܻ֮ķʮ·γǿػ
ʮ·ʱûκεΣա
һҲҹӵֱܵʡ
׼е鷢ҹȻЩ̾޷ƴһĻôԴô
ԶҲȻ֮⡣
ʱҹٴεļһ֮󣬵֮Ϣܣ֪֮ҲֱӵȻ֮ǰĹٴεظһΡ
һȴǽ̵ˣԼҪʮ·֮һ¡
Ȼ۵ĿܵĴ̣ᵽеĺܶೡı仯һЩᣬǱϾģΣҹҲżǿĺ֮ĵġ
뵽ĹѶȣҹҲ˼֮ɫ
ҹʼʮ·ʼ˵֮

γһصɽһ壬ƺһı͸ʧ档
ᣬǳأͺԼһĲһɹ׵֮һʼʧȥ˸д֮⡣
֮Լʼʧ֮һ
绯һɽԼ꣬Ʈ˳һƬǳصĹĻ֮С
Ļ仯֮һˮƣꡣ
ɲ֮úڰȻɲ֮һƬ
һ̣ҹ֣˹
Ѿڵ֮У֮·ˡ
ƺеһУڳ֮·ĵһ·ϵʱ򣬻Щ֡
ôȻˣ
ҹֵĸо
ҲҪ֮·һĿռôˣ
ҹ˾޴ɻ󣬲漴̻عһݣ֪Լʱġ۳
ڲ˵ٵʵֻʵ廯ѡ
˻Ƕܴ׼ֻҸ֪Լ״̬
ʵҲÿ£
ҹеһ𺳲ѡ
̧ͷ˿ա
һƬڣȴʱֳһĹ⣬޾Ļ򻷾һޱȵ𺳡
µ·ʵÿԿеÿһۼ
²ȳĲڿԿӲŲʹ·ϣһ˿˿ˮһӡ۳ֳȻֽĻһƵĵɫɢʧ
ҹĿ⿴ܡ
ޱĻľʵ
ҹûгǰߣ֣Աߵһɫֲϵķɫժ˹ȥ
ʱ򣬱ĸдԼޱʵ֪Щġ
ʵޱȺ嫵Ķһ
ʵںݺݵĳġ
һ仨ıҹժǽ۵Ļޱȵʵ
ɢĻϢ
ҹĺһ£һɹ˵㴫УֻļӳЧǿҵĸоݺݵĳġ
ģ
Ķģ
ҹޱȡ
һΣٴˣ
Ͼڳ֮ܳĵӣ֪ܿطԵȶΪҪ
ֻʱҹûΪԼģȻЩ˵صЩˡ
ڣҹЩһСĳ˿
Ͼʮ·ô£ҹǱȽġ
ҹһ·ǰУǳĽСģܿһһεĪա
оʮ·һ㣬ûôѶԸ
ʦܣҲǵģʲôã·õƺ̫ˡ
ҹţʶķһ˿
ոշ֮ҹȻͣǰһӰסȥ·
ʦ֣ˣ
ӰҹЩôܻһ¡
ȴûж롣
ΪԷϢģȻɡ
ţҵ㲻Ӧ˳Ч
ܺ˵
漴ͥŲһҹǰ
ʱҹԣһĪĻϲ֮⡣
ƺܹİΣǳá
һ鶿Ůһҹ϶˼Ҹ֮ɫûûµģʦ֡
ͷ˵꣬Ȼ̧ͷĿ⿴ܵʱϺȻ¶һĨЦݡ
漴һµĽ⣬ؼһɱһȻ١
ۡ
ҹð䣬ѾӦˡ
ΪʧɫһѾֱնĲӡ
ʶȻһڣҹҺһ̻һֱ˹
ʱ鼫ΪĸӣĿҲΪӵĿܣֵǣܾǿŵʿ
⡭ʵǻþ
ҹãȻˡ
Ϊʮ·ǻȻ仯ģΪصʵȴǡǡʵڻþ֮С
֮ǰʵ̫ҹģЩãȻ
Ϊ£ûκΰ취֤ʵ·֮еġ
⣬ʮ·µĵط
ҹɻãȻţûȫѳ·Ӱ


145 ܵ
ʱ΢΢һ𣬽һ׹޾Ļ֮ɢ˳
Ļ֮Уһ£ֱӵ۳ԼӰ
ӣ˲ƵЧ
漴еĻ֮
ʱҹҲ̷ҹЩԾĵط
Сҹôˣ
ܵѯʵ
ʦ֣ôˣ
ҹ΢΢һ漴˵
Ρ
ʲôᣬҲ˵˵
΢΢˵
ҹ˵ͷ塭
ҹʼ˵
ֻ˵˼֣ȻһΪµɱֱӱ˳Żһ֮ݺݵĳɱȥ
ģɱңΪϲͲɱˣڻþһٶŪң
ҹŭ
ſµɱȻɱܵüġ
һ仯ܶûв
ʱ򣬷ƺЩˡ
ܵӰȻ˲ңһָ̧ļסǱܻ֮Ľ
ڴһʱǱʧΡ
׺ݵġŭɱУֱӱܻˡ
ĿҹôͶ𣿻صʵ˻֪
ҹȻɲǣ漴ĪԼӦԼֿ˿ܣЩɲҲЩãȻ
Ѿȫˡ
ֹƬ̣񽥽ӦʵҹСѯʵʦ֣⣬ʵ֮·ϵĻþ
ܣ
ҹǣΪǶû
ܵǶûдһ㣬þɱˣֵֻʱ㡣
Ϊþɱˣһ㶼û㻹ڣȻǾϲÿԾͶȳˡ
ҸӦԲŷɹȻҲڼһܻΪ
ҪԸͷˡ
û˵
ҹһԵЩɲǡ
Ȼѹܳе֮󣬱Բ𽥵ĳֳһЩ
ȻҲֻǰˡ
ʵϣ㹻ԵʱٰԵŮˣҲޱȰȫķԼαװȻıֳԼġ
ɣ֮·ϣһҾ㣬Ȼ󻹺˵ʱ򣬱һɱˡʶԼȴֻˣþʵתһĳӦ𣿿ʲôûа
ҹǳεĽ͵
漴Ƭֵ̣þʵӵżĳʵ档صʵ֮ûаͻأƺǳȻνӵͬΪʵһжʵ֮УΪԼڻþʲô·ô̬ô£
ң˵;Ŵ϶ûͨһ㣬ֻǡ
ҹĻû˵
ȴס
ͨһ㣬ǿ˰ɡ
ôѣ˭Űã
ⲻֱ
һǲ׵ı޹
ؼ֮صʵ֪ʵĻǼٵġ
⣬̫ڱ
Ŀ⾲ĿҹҹҲûлرܡ
ʱҹѾȫˣ֪ʵɼˣҲһѺ
֮󣬵Ƿֲʵã⽫ᵼ޷ĺ
ʵֻǺܵ͵ȵþֶΣȴ롭Ǿ˲㲻õģӦһʱͺˡʱһĻþͲԻˡ
˵
漴ֵСҹ˵˵ҺٴһξϾӳַĸıṹҲһֳԡ
ٴν˵һ¡
ҹ΢΢ͷ֮ǰĽ˳
ڣܣܵĶԻľ˵˳
ԣָһԼĶͷʾԼ֮⡣
˵Ů˶ģ̾ͻ½⡪ô򵥵жϲ
ĵ
ʱҹҲ࣬ͨ졣
Ϊ뵽֮ǰһϵԼԺ˵Ǿ˵ĻʵҲΪ޵ˡ
ȣҳ·ⱾǼ
˵·ľǵģһ붼ûһ𣬿֪
ߣбһɻʱ򣬾Ӧɣ˵ıܣվõϢ㡭Ǻˣ
Ҫǣƽʱ˵ͦϬģٵĴǰͷ˵
ҪһǣҶֵʽǱ̼еġʽǼΪԵĿ뵽ΪִʹҵͶӰϣõҵĹģҾͳˣȻ㡪
˵ţҲ֪ô˵ˡ
ʵҹ䣬Ͼô򵥵Ļþ͸ȷЩʧ
վûʲôΪҹʵҲΪܡ
Բ´βˡ
ˣõģǲȥӾˣǲ֪ôġ
ҲΪΡ
Իþֿô
Ҳˡ


146 
̾һȻ֪Լڵһʿ߿ˡ
Ͼӵʮ·ģٲãҲڵһ㶼ͨ
ܵж֮УӦÿͨ㿼ġ
ʵ
ȫûҶûͨһ㡣
Ǿһȫ̸·仯ҹҲһһ·̶ûͨ
һȺĪо
ֻ֪ĴѣϾ㲻ͬҲͲͬ
ӦòŶǷ֮·ȷ̫ǿˡ
˵ΪûþֵڣʿþӰ죬ûκε
̾Ϣţȴܿ뵽ڡ
ɼЩԭͣĵʵЩʧġ
Ҳûı飬ҲȫҹС
ҹ״ΪĲ
ؾѾ˵ЧȻôǡˣǶೢԼΰɣûκλĵģҲûκʱƣȫԸǼ
֮󣬾ͿԼˡ
˵
֪Щ뿪ˣҲһ뿪̫Զ
ԣ˵ʱ΢΢Ӵ˼֣ЩˣӦǿġ
˵ǻôܾͲˡ
ʮ·һУѾúˣγһϡ
ӣҲǲҪģֶԣʵҲֻʤޡ
ڵķΧҲ޷ȫ߶ͷųɱ
ڣľɱվɵһЩдƽʱػˡ
ʦ֣̫Ӧֻһ֮أרעɡϾҲǵһΣ棬һʧġ
ҹʱߣΪ˵
Ȼ˲֮⣬ҲпŶᶨĿ⡣
ʱҹƺֻص֮ǰǰ򶨶ŵ״̬
΢΢ͷţʱҲɽȥɣѧҶѧˣŮ飬Ͳˡ
ʦ֣ǿҹ𣿼㿴ҹҹԼĳŵȴһصġ
ҹ˵
ԣĿ˼Ŀҹһۡ
ҹûлرܵĿ⣬ֱӵôܡ
ãɽɡ
ȥ֮ٻȥ
ҹƬ̣˵
ܵ˵ͷٴεĻһӰطʧˡ
Ƭܻ֮صԼĴ塣
ڴɽȻʼ
Ƭ̣Լʮ·֮С
ʱͬܵһֿµиУʵΪһξ
ף
ⲻǵѰҷʱ·һĻֹ½˵ƣ
гһ
ʱһξһĺڰ٣ֽڹ½飬ܼ伫Ϊ̡
ʱƺһδ֪Ļֽټ٣ܱһЩʥǰһ½ɫʰ쵵Ļ
ǸطֻǼ̣ȴ֪һϢ
Ǵʱı˵·һ㣬ܱ㷢ֹ֣κ߲ʰ쵵Ĺ󣬿ռĸֻںǳ֮һģһ
Ҵʱ򣬸ĳ
Ѷȵȷ˼ֻ࣬û뵽ε㣡
ѹҹǾһ㶼޷ͻƣĪǣУʲôδ֪ı仯
гţѾĲͬ
ȴЩͬûģڴʱе˼ʼӦԼ
ǵģڸӦԼҲԼ꣡
Ϊ֮ʱģҲ˵ʱ״̬ڵģ
״̬ܵǿѾҪˡ
ȻΪָܵСһĳ̶ȡ
Сܵ꣬Ҳʥа꣬Сڱǲġ
ܼȫ޵еġ
һƬռ䣬ܵǿӹɡ
Ϊʥаʥа
û뵽ԭ޷ֳһЩȴǿֳ⵱Ƿ̡
ԳЦЦ
ԭһƻ֮ǴӻʼģȻ˵Ʒûнͣǿȣȴͨ˵𲻴
ɽ˵֮Ϊľ꾳أƷȴʥаͬ⵼ڴ˵صν׼ġ
ЩᣬȴҲֻЩ꣬û˶ʲô˲
һʮ·֮У¿˹ȥ·ķʢһһ
ֻǣһ߹ʱ򣬷Ҳʼ˥ܣҲʼݽߣҲʼĻ
һֵлݽߵı仯һ̡
֮У·κεı仯ܶԶûκѶȣûκӰ졣
׵ͨʮ·
ֻ;УҲʮ·Ѷȣһİա
һ㣬ѶȣڿĲѶȡܣֻѾ˿ͨˡ
ѹֻôѣҲίЩˡĿĥ£ǲſԸҲصĳɳ

֮뿪ʮ·֮ܵص֮УҲֱӵˡ
ʮ·Լˣͬʱ־߱˶صѾȫûʲôĵˡ
ôҲǿʼıˡ
˼ţֱٴε뿪Ĵ壬ȻǵŹһķĵĴ
ֱӿʼʩչ֮ĻķķģһĨɾ
̣ʵѣЩÿһر仯ķΧصػСػ
ЩܶԣǼ֮
ܺܿƽǿޱȸӵСȻ˿һܿ
ȻЩʵҲǻģǼȻ¸ı䣬ܾͲϣκθĵط
ԣֱȫĨȻ¿ʼ̡
̵ʱ֮ܽ߶ӣܻΪһʷɽ
ʷɽķɽһ棬ͬ
ȻܰǱɽ״仯ģıװ
⣬ҲΪ˸õĽе̣Ͼеĵ̣ʵķɽɵġ
ڻӺһЩʯ֮ԼĻܿʼ¸ıķϡ
ֹ̣ͼΪӣһʿҲῴöʲô
ܶԣʵҲֻô鷳鷳ҲǷı鷳γһܷжϵ鷳Ͼ֮УǲüӳоƬһĶġ
գֻܽʮ·νγһศɵĶصϵ
ʮ·ڵķĴԼڵפγһֶصĸӻ໥֮ޱһ
ϣศɣͬ档
㣬ܽһ崦֮еʷɽ̼ٵ˸֣ܵ紩յĺһһһĲӰ
һΣ֮ǰʮ·ĸֱ仯˼һεʱ䣬õĲʱѡ
ݵʱȴڴĵȫĸһ顣
㣬һ֮ںȻƮ࣡
ͬʱںȻʵ״̬һٻһ״ֱ̬ʧһ
ԭڵɽʱȴһǳͨСɽ
ܲĿֱ仯ֱ仯ҲЩԤϡ
ֻܵĿ⿴ƬɽʱȻһ𡪡ͨСɽͼ֮УǴܼĹų֮ɽƣ
˵ɽɽڴʱȫغˡ
ɽһǳͨ򵥵֡ɽ
ɽŹڵĳǳطǳĽ
ɽ£ͽһ˽˪֮ԣҪȥѩ
Ϊĸı䣬ƺɽȻˡ
ڣҲ¶磬ʼƮٹ̶ˣ
һּΪĸо
ɽ˶˳ôܼأ
ôǷԺܼһһܣ
ôԪĻǼٵģ
ôǻص˹ȥûеʱ
һּΪŹֵĸо
һʱ䣬˼Ϊӵ˼Ϣ
ȫµļԪһʮǧ֮󡣡
ʮǧ֮磬ȫͬɽ
ɽڽ󽫳ĳЩĳЩ仯ʱ򣬻᲻һνܡͽ˪ص飿
Щӵ뵽
δƺ͹ȥĳ棬γ˽ӵ㣿
ż뷨
ͨҲʲôԡ
ǡǡΪܵľ̫ǿ̫죬̫ḻ˼ࡣ
Ӱһ̻Ӱܿ뿪ڡ
֮뿪ⲿķΧԶ뿪ɽػ
֮Ѿڵκδˡ
ڣȫʧһ
ˣԭ޾Ρɽ֮أֻʣһȫµģޱϤɽɽ
ɽƺҲΪĵ
⣬⾹Ȼǵɽôʲô˱仯
ܻһ
һĻѾЩˡ


147 ֱʥ
վ֮⣬Ѿȫ޷ڵĴڡ
Ϊֶ֮صĸӦǣһ㣬ڻỳɣǷˡ
ƺһɲ֮䣬׺Ѿɣ
֮ǰޱȺ嫵Ⱥɽޱȸӵĵòȫı仯ˣޱȵͨκεյ⡣
ɽͼ֮еĹȥɽغˡƺδص˹ȥʱ䣬ȴһֱǰŵģֻΪı仯ⳡķѡ
ôԿķչ仯ʲôĲͬɡ
áʼһЩɻǱС

һɻѾȫʧˡ
ܣϾǸὣϵһʲô
Щɻڼµ£ҲԺֽܿܳ
Ȼ󣬽Ľȫͨ͸֮䣬̫ܡ
ԣ˳ᢣʵܼ򵥡
ܻɽһȦʶóһöʯȻʼԻģȻʼԿ
ʯڸıʮ·֮󣬻ʣ顣
óһҲֻһʵĳԡ
ΪЩƺ̵֪Ҳһķ
Уʯ̺ܵϢ֮󣬱ӵĵ֮󣬿ʼγһöһơ
ܿ죬һöƣ֮ǰеһ
ϸ֮һö޾֮ͻϷı仯֣â˸Ƭ֮γһַ豹״̬
ܿ죬״̬Ѿ˵ɫϵ⣬ȴȫһ޶
Ǹͺۼǹ϶߲ϢҲȫͬ
ܿеöԳ˳˼֮ɫ
֮ıûκεı仯Уȴһƹģӵɫ
һöǺ͵ҵõĵһöȫͬ
ҲϤĸоԴҶϤ𣿡
ȥңδϤ
ôϤȻǷǳġ
ɽмʱŤĶصĵ㣬Īǡһص˹ȥ
ȻĹ֮Уǲܵġ
ļԪȴһΪĵطǾǣδ͹ȥƺЩģ
ô
뵽˵ὣܵĳֱ仯漰ܵĴڡ
һȷ·һ֮Ϊ·
֮ı仯ֳĽһڻᷢչͬδͬδ֮䣬ƽеġ
Ҳ˵ÿһֿܣᷢʿǿͨԼıδ֪ļĻһ棬õһֳ
һУƺޱȵĺ
һ㣬֮ǰҲôõġ
ɽı仯Լܶһֿ
Ǿǡܣô֮УضһǸʱա
ͬģͬϤˣŲͬʷ֪ȻҲŪͬһʱա
ҲֻŻиֲͬ
ֽܳжȻһݣ漴ɫ̱ޱȵء
뵽˻֮뵽˻ۡ
㣬յ㡣
һԲ
ôȥδڱӦͬʱڵģ
ֻǣڱ仯֮У˶ϲѣ
ܻȻƺһ˼ΪҪĶ
һ̣ܵ˲ޱȵƺУѾӵǸϵ㡣
û뵽ֻǣڣһ㣬ܰ쵽
û뵽վС㡣Σ¹˭֣δ֪
ɣһԸ

ôƻԵĲְɣ
ãã漴Ҳûκαܻ䣬ֱڴ˵ʩչն֮Լü֮зѳһӡ
ͬʱһԼѪһ̺Ѫ
һѪһӡǣһƻ꣬ټһǽ
ǽĹͷԴںδҲֻ֪
ǽܵıǴʱΪֱ
ǽѪ꣬ӡǣܵͻ
֮ٴγ֣ʯ˳Ȼһλˣֱӵı˳
ܾͨѪĵϡ
ҲͨѪĸϸķ֮
ͨķܸ֮һԼͬķǽĹͷ˷ѳ֮Уʯһƻںϣγȫµ꣬Ȼָӡǣӡһݼ䡣
ܿ죬һȫµˣ˳
ܵһӣһͨڵĵ۳ϡ
ˡ
ˣĿңܵ
ãӽΪΪ
ǣˡ
ӰӦ
̤һ漴ڻӵĲٿ֮ӵϵӦ֮ȫĴӰü֮С
ͬʱָܵ˵üһ㡣
ɲ֮䣬һƵ뵽˵ü֮С
ܿ죬˵òʼϣͬʱޱϤѪϢܲ΢ϵ
ãȫס𣿡
Ѿȫסˣˡ
ܺãôȥɡҪʱ򡭡
һ
ʱӰչе漴Ӱһһֱʧˡ
ԶӺܵϵȻжˡ
ڵı仯ҲڴʱøӵƮ
ڵĸӦñࡣ
ңΣǸ޵ʱˡ
һľٶκϵĴڷ֡
ڣΨһҪĵģЩʧʥ棬ȥʲôط
ôʹ£ʼ׷ɡ
Ŀġ
£ܷ裬ֱӵͨӦ֮뵽ڲ
֪ܲǣںȻ֮ƾʧɽͨɽĳ֣磬ںܶݵʱڷˡ
ڵ֣Ѿ׵ʥغǿߵע⡣
ǣܶݵʱڣɽڵĵطһһΪǿʿ
ЩǿߣɽʱȴûаӦڰۼ
ڣıһ
ʼʱ򣬺ܶǿʿ΢еɵǵϸѰ޹֮󣬶ʱеǿ߶˼Ϊ𺳺ɻ֮⡣
ֻڵڣһڳȴȫ֪µġ
֪һͨʮ·ͶӰóһĻ
ڣǲı仯
г𺳲ѣҲ˵֮⡣
ȻԽء
һΪţȻϲּģһʲôõľĵĻڣֻѾˡ
ܲ˵أ
ȴȫٵˡ
ֱֹ೤˵Ǻܿ϶ĵڣֻǻع˹ȥ̬ʵϣʥ¹һЩϢ˵ڷչ˼£ǿԴչŵصģ硭
һУˡ
ôģẦǵģǷġ
ڣȻЩǿ߶ˣҲһ
˵
˵꣬Ŀɨ˼ϣǼվ˳ֱӵ뿪˴˵ء
Ƭ֮΢΢һˮƵ
ˮ֮Уܳϣ峤һ𣬳һ׷ߵǰԶ
ǰ֪ǰڣΪ£
ܵĻԭӦޱȹ˵ģǴʱ̬ȴƽ
ԭϷΪζĪǲ֪
ǰֱ˵
˵

ã˵ڴˣϷ򻹲ôţ񣬵Ҳʶˡ
׷˵ţ漴˫֣ͼλѣȻֱʧȴ֪ΪΣĪǣѾ˳֮ѰϹŵعŵؾǨˣ
׷ߣѯʵ൱ֱӡ
Ȼڳȴ֪ǰкιϵңǰλǰһǰ֮һδѰȴ֪Ϊ⣿
ϵϵȻˣ
׷Цһ˵
漴Ȼڣĵĵһѵžˣ˸ߵ˲бЩ̫ˡ
ЩСţŹȥе̣˵Ѿ֪ˡ
Ҫ˵ʱնȻһǰ׷ߣǳʮϢΪ϶ǿߡ
Ѫųʥʥڹʥ
ЩϵĴܴڣɫ˲
ߣܳϺ峤ϵɫһ˲ޱȲ԰ףЩˡ
ǵģôǿǿߣܳϺ峤Էƶֵס
СѾͷڰֵ㣬Ȼǿһϯ֮صģڵʲôʥӣѾŵʥصĵز
ΪųʥߣĮ̺ɱĵ
ǣ˵ң
ڴʱһˮƵ
ˮ֮Уɫƽ˳ֱӵֱһȺʮʥ


148 ·ʥ
վ˳ʱЩ
ʱĲóֵģΪһģһЩĴǿߡ
ңԷȻﻹȫûмɵ֮⣬Ȼ߲Ƶġ
̾Ҫ£Ѿһ˳֮ǰ
ͬʱܵϢ΢΢һɢ˿
ʱܳϺ峤˸ܵǼµѹ֮Ȼ̱֮ʧˡ
һģվȣͷѾ乵ĺˮ
ʱ˵Ҳޱȵĸ
Ϊʱ̣ܾ˵еѹһˣʮʥǿߡ
ܳϺ峤ϵкܲζֱڣ֪ʮ·ѾòͬЧüΪ£ȻжܵһЩٶǾ̾ĵδûʲôɵ֮ġ
˵鼫࣬ڽһɱ䣬ܳ峤ĳиûжٸм뷨һжޱȵļɵΪǱоģиڵı
һ̣е뷨Ϊܺľٶɢ
һ̣ܳϺ峤ϿºһıӰȻ֮˫Щᡣ
ĪģΪһССľٶ˫ʪ
ܳˣ峤ˣһҲܵ˳һĪĸж֮⡣
վΣҪվġ
ֻٴǰеʱһֱ֮ӽˡ
ЩϲģͽܺˡܵȻ˵
㡪
һڣʮʥ߶ʱɫ쳣ı䣬˫֮Ҳޱɱ
ʱǶûж֣Ц֮⣬Ѿʮֵԡ
ɱǿңҲûаڡ
ǲ£Ҳá
ٴ˵ܵĿͶעǰԶļϣǼ϶һϣһһϣ
ǺǣȻǹ񣬾ǲ֪ʵǷҲһ
ǲһ˾֪⣬λȻôڵʮ·ǲȥһڵĴ֮
˵ţһӣһƬµֱ֮γһƬԲһԲ
յĹĻֱӽ
ʱŤر仯
ܵӰȻ
ܣߵܳϺ峤ϣʮʥߣȫıεĹ֣ȫá
ضȻڰֶȻ֮
һ̣շ˱仯½Ųʻֳˣƺˡ
ӭڵʮ·һ㡣ģλǿԺúһ£ڵǲʲôš
ܱ˫֣ĿȻĶʮʥ
ʮʥ꣬ͨӺ͵ƹ뵽ʮ·֮С
Ȼ˵أɱǵ겻ҲԽǵɴ룬ʮ·άּĲȶ
ͬʱʮʥɱڴ˵أҲͬΪ˸Щһľ档
ʵ֮У޷նɱЩ˵ģӵһЩ̣ǺܶܵĹƣ޷ͷų
ۣЩʥľ磬ܵҲʱжϲ硣
ԣûκΰա
ʮ·֮Уþ֮УܵƷӵʥаƷʣû˹նɱЩˣѾˡ
⣬Ҳ˿Щ˵ԭ
Ŷڵʮ·ѤˣѤҪ˭ҲȲ㣡
ڣȡ
Ǹʹɣ
ǰЦ˵
ڲ֪Լ״̬
ǿЦ֮
ʱʾһۣͬʱ˺˼֡
ܵĻôģȴ֪ܸԣ
Īǣû
˼ţܵǵƨͦ࣬ʲô£ʩչɣȻǾûʩչˣ
Сӣ㵱ǿĪΪʥӣͿɾ޵Уߣ
˵Ϸߣڹʥ
һٿعʿ
ϰɣ
Цһ
ڹʥɫ˲ޱȵѿֶȻһгһƬ׹⣬׹֮УһɫĳʱС

ĽɱһƬĹ켣ԻһɹϵĿ½⡣
֮УЯһɻꡢ񱩡ɱ¾ĿϢ
磬ܲ޷ֵһĹ켣ղ
ϧʮ·ܴĿþһĵط
ԣܵ꿰ʥаƷʵ£ֱֹСơ
ޱȿµһѾʩչڹʥǱûб֮⣬ǲУġ꾳صġ󱲡Ҳȫ֣ɼ˾ʲô֮
ɱһɱʱûܡ
ԭܲôĵڼһĻ֮󣬶ʱǵȻɫٴεıò԰࣬ΪȫûзӦҪɱ
֪ʮ·Ϊֳһ̫棬ʵ̫£Ĺؼʱ̣Ҳȫ·ϣʵ
˼˲۾ɴˣҲͣһ㣬ĿĶܡ
һ̣඼һ˼ܵĶȥæɣڹʥɱʵ̫ˡ
ʱһѾĻ
ҪҪ𣿡
һ̣˲üƺ˲䱻һնɱĿ½֡
ģ˲嵽ɤһܡ
ɣһĻȴûз
Ϊһܵüֻвľʱָܵǳɵļסһ
ˡ
ڹʥµɱǱͽּסڹʥɫ̱üΪѿ
պû˱Ҿˡлڹʥ͡
˵ţָȻһУһ
ˡ
ǱҵĲ
Ƭ֮ϵй󣬶ʧˣ漴ѪһѪ⣬ʼܵܡ
ۡ
ڹʥǴڵһƬѪɫ˲üΪ԰ף
ܣôͽֽʥ
ܣ
ڹʥ÷ǳš
һ㡣
ȴֻĿˣˣ
˵ţһ죬ţһѪ̻һѪС
ֱɱһ
һ֮ǰڹʥɱһһģһ
ڹɱܣ
ڹʥصľѧôܻ᣿㵽˭
ڹʥϳ޾Ȼ֮ɫ
һ̣һѪⶸȻ͸üġ


149 ʥˣ
͡
ڹʥ޻֮ǱһɱüģȻ󣬱Ķڵϡ
ҵĳ鴤ţƬ֮󣬴ѪˮĻ˿
Ƭ̣ڹʥһĻӣʧˡ
һĻݺݵĴ̼ˣߵ峤ϺܳˣǻޱȺȻĿܣһּΪ־֮⡣
⣬ֱǣ˼飬ֱǲ
ܵһӣѪһ⣬ֱӳܵС
ֳܳʣµʮʥ˹ȥ
ʲô
㵽Ǻηˣ
ǰǿʵֶ˵ĪǼˣ
ǰԩ޳𣬽ǰΪĪʧ죬ΪѰһѣ
ǰȻڣѪڣһá

ʱѪųʥʥڶʥȫԳЭ֮ġ
֮ǰһĻ̫ںţ̫ڿˡ
ǵʵڹʥʵʵǲģڹʥܣǱ˲ɱֱ̫ڿ¡
ڹʥʵڳκһλʥڱеһϵʥҪǿһЩ
ڹʥɱǵܺõȥ
һ㣬ڹʥѾȫ˵⡣
ԣеɱʧˣȡ֮ģһεĲһֲĿ־塣
Ǵû뵽ڵһνʥӣǿ˵Ŀ¡
ôˣģҲɱǵģô˵ҲԶǿ͡
ܵȻһЦ˵
仰ֳʥƺ˿ֻܵЦݣзǳĲ
ǣ⣬ӣǵᣬǴΪڿѹ
˵
ţܵ˫ֱѪҲûü֮С
ƺûгֵ˼
һ̣ܵͷȻһޱȿµĲԹ
ţȻ˻һΪµĻ
Ȼ֮䳯ǰʮʥ˹ȥ

֮УµϢѹһ㣬Ȼ֮ѹ
ۡ
µѹȥ֮ʮʥȫĻѪ촷ۡ
޾Ļ̿ʼƬؼ
Ƭ̣Ѿһա
ܣֻһѡ
ɵһҲܵľɶˣ뵽꾳سڵ״̬
ҲоһεѶȿʼþ޴
Ҳں
һӰûͷٻѨ֮֮ʧ
һ̣ܳ峤ˣȫˡ
㡪
ȫˡ
ǰ֮ǰС϶֪
ܳϺ峤Ҳͬʱ˵
ܵȻҡҡͷܾ˼˵ֱӴ˵Ļλϣﲻʵǻþ
Ϊߣȫ໥ϵģǿԶƿصġԣҽǾ˵أô⡮ߡĶ֣
棬ȻǵĶˡ
ǻþǳȥɡ
˵

˵꣬Żع
ȻǻþΪ̫ʵ̫ˡ
ð죬ƺʲôˣ̾Ϣһǻþ
ɼǻþֶܵΣȻѹǵУǼһӶ޷ǡ
΢΢һЦ漴һ𣬶ʱһڣ̱ù
ɲ֮䣬صԭء
˻һƬĴɽɽ֮֮⣬ƺûзʲôı仯
ʱȥʮʥߣҲȫĶָ
Ȼ˵·֮ΪԼ˻ʵȥЩԱϾǼΪᶨ֮ܳΪʥһһǿ
ԣȻֶ֪ΣĽɱġ
ǣЧʵҲѾȫĴﵽˡ
λϼһ˾ͱװͿˡ
ڹ϶ܾˡˣǵʥܿԲҪǵԴͿȥˡ
ܱ˫֣ĿһµϢЩˡ
翴һĵĮڳʮȫз
ǰǰ֪ǰǺηʥǡ
ǰѪڣС
һ̣ʥ̴ܣ֪ܵϢʵҲܽţܸùϵ
һοµȻЩʥѾҵˡ
ʥܡݣûʸ֪
ܵĮ˵
һ̣óʥаһơ
Ʋ࣬Ҳûˣʮʥ
ʱһϢѹʮʥƣʮʥޱȺȻ
ʮʥɫȫޱȲ԰
˴ΣС϶ͻˣѪٶκһ˿ðˣһöǬָǧƷʯ
ҹųʥأһΪһڣݣÿ޾ԴԱ⣡
ʥأͬˣ

ϹʲôģͲˡǣԹˡ
һ֣Į˵
漴ܵӰ޾Ļӣڴ˵ʧһ
ˣҲͬʱʧˡ
ͬһʱ̣ڵӰҲϾƺʧƬ֮䡣
ʣµЩߣѾʧܺԼϵǬָʱҲɫޱȵѿ
ǣʮʥȴûʲôԹ޵ɱ
ˣǿʳǿΪûʲô˵ģԴûҲûʲôźֻҪţվлġ
û뵽Σ˴ͷ
ȷʵû뵽
̫ǿˡ
ʥӣȻ֮ǿ졭Īǣĳλʥˣ
⡪
⼫пܣȻͽֽʥֻʥӵ
˻
ֳ֮ʥȫɫ԰ࡣ
ԭеʵʥʱҲޱңԼš
߰ɣڣȻˣͳ˰ɣΣˣԺڵӣಹһ£Ҫٵˡ
ڵʥˣôǵʥأ
ʥȻ˵
һ̣еʥĿ⣬ޱ


150 ̫ˣ
һȺʥ뵽εԭ֮󣬶ʱɫҲüΪ
ʱ뵽֮ܳһϵΪֳʮʥȫĿ϶ܱضЩϹ֮ݹˡ
ȻοԻָڵʮ·οɱǣ
ˣеĿ־νǼΪҵģھͲûвˡ
ϾôҲʥĹݣܵΣҪǴȥ˵ĻֻҲ޴顣
ȻֳʮʥҲվǶµġ
ˣʥ뵽һϵ֮ɫҲǼΪӵ໥˼ۣȻҲҲ͸¶һͷ
ڻȥ֮ȻҪԼˣڸùϵģ
ڱǷڣЩʥȻּɵģΪԼԿˣǱŲԵδҲǲġ
飬ڶʥһ֮󣬱Ѿղˡ
Ҫǣͷβܶûнǵ£ָ߸ϵ̬Ҳ֪˵£ֻĳֺõġ
ġϹ֡˭֪ϲã
Բԣõѡ
뵽Щڶʥٴοڵĵطʱ̱ޱȵĹˡ
ԭʧˣȴֺȻȻƺ뿴ЩʥǷĳġڹ
һ˽֮ҲȻˡ
ЩʥֲɵϣȻ䣬ǿν츳ԻʵͰģԶܵüΪ£ȻֳܱҲһ㡣
ˣЩʥѾȫķڷˡ
ܡʥӣΣȷЩ϶ͻˣЩ϶ٴǸ
һΣʥԷվ˳ޱȹĳܾϹǸ
΢΢ͷһӣԭһȺߵһֻʮ֮һȴֱӵɢ˳ع鵽Щʥ֮С
ʱּΪˬĸоͳӯĸоǵ֮С
ʮʥɫʱüΪļ
㣬ǼǸм
䣬Ҳû˭ɵӣȻû˵ʲôľٶǸЩˣǺܲʶʱԣһˡ
˼Щʥ˲Ͷˡ
лʥӡ
ʮʥ˲Ϳ˵ٴεĹ
һΣ΢΢ͷǣ
ȥ֮󣬺úר޵Ժվлһġ
ǣǣлʥļԡ
ʮʥ̹
΢΢ͷڽ󣬴ᳬѳ̫һЩҪ黹ǻġôҲסҲôӦǣΣΡϾĥ£ĵվҲɲġֻҪǿ׷ɱС
ڵ飬Ҳ̫࣬һ£ʲôʱҲȥǵȥ
ƽ˵
ƣһͨһ
ɴʱѾûκ˽ܺһͨϵˡ
Ϊ֮ǰϢЩʥ棬ֻҲǱֲ
һ㣬ҲʹܵĿӡǵС
ʥЩ϶أǿǣʥʲôʱһԹӭ
λʥ̹˵
һΣǶǷĵġ
Ͼп磬˶ռ˾ԵϷ£һ·ġ
Ƿɱǣ֮еˣûаɡ
ڣЩǿҵĸоһ⣬ͿɱǧΡ
ָоԴʥıܸо
ĸоǲ֪ȴܿӪġ
ܵʺƷʣȴģԻЧ
ټ֮ǰʮ·ɱһΣоҲ˿֡
£ЩʥȻԽĹܡ
ܶЩҲ˿ںȫûзϣֵĮ뵭Ȼȫװġ
ʵϣҲˣΪĲںҲĲϡ
Ҳˣſֱӵѹʮʥ
ͦõġΣؽڵʮ·ԭ׼ڵֱѸ£Ȼ¿ʮ·
ʮ·ʵҲԹ֮ǰǸջһĻ
ֻ־ˣôʵҲһģֻ־ǿģܹԼֻǡſԿĥ¡
ڵĥ£Ȼǿɵʿǰ棬ʧȥ˾
ʮ·ԭһǼڵӵԴǿƬصʿڻյӦΪ̤߲Ŀռ׼һԭ򣬾ǿʳڵĻ񹻺ˣûѹڲܿ츯
ҲЧԣǿѡһЩӣÿһʸڵĻӺ·ϵ֮Ŀ顣
̫࣬һţÿܣʮʮˣҶһԴÿܣжʮ
Ȼǹ㹻ҲԻƼʸνĹף·ǰеľ룬ĥµĴȣʱϸϢֳ

ܳƬ̣ԵĽһ¡
ţֵ£ǿһ£ἰˣ´֮ұҪ뿪ڣ£ѰԼĵˡ

ʱܵ˵֮ʮʥ̶ޱȼ
ð֮ʮʥ;ηˡ
Ϊ˵ķʽµǷȵȵȣֱ̫˾ηˡ
ۣܴķʽֱԽڵͳϣƺ˵ʲôһһ
ֱǡڵĵһ˰
ʵϣܵġݡʲôأ
ԣЩʥҲٴεĹлǷݸм֮ģǵǱˡ
֮ǰɱһε飬Ѿȫûʥˡ
λʥҲǳɴߣȫǲСڵģǱʥ桯Ϲֽѵˣֻǽ˸ѧѵġ
ˣЩʥҲӵˡ
һУȴҲܵĸӦ֮С
ʥӣһУЩ϶һᴦõģʥġ
Щʥ֪Ŀǰԣǲ̫ϣ¶ݣҲǺϵԡʥӡƺ֮еĹȴǼΪԡ
㣬ܵҲǳ⡣
Ȼݱ¶ȫģΪ֪յı仯˭Ҳû뵽š
ֱӱ¶ЩǿҲŵġ
һĻķ飬˭Ҳ벻ȻǵѪˮ׾ȳ׽滻Ļҷ𣬱סһƲл꣬硣
һеת仯ҲΨӵѪɫˮ׵ĸ磬Ż
Զǵһ޾׽֮еĸ
ƺ޾οѣϲúȻ
ΪһȻɹˣɹľȳ˴״̬ܣӶˡ
Ǵۡ
뵽һ㣬ܻѪȻĵʥаıϢȻɢһ˿

ɲ֮䣬ֳʮʥȫҪըһ㡣
ʮԭޱȼ˷ܣɲֱ֮ɵˡ
޷ƵģʮʥȫĹҺһѪ
ʥ
ʥģȻѣ
һ̣һƣֱǻصġ
˵ǰѾȫûлɣʱѾȫĳ׵ˡ
ܷϹ֣ЩʥҲ᲻ˡ
Ŷ
ƺЩٶۣ漴еϢ
ʵҺĲȶΪ·̫µģңΪ˼Ȼ뵽ʧܵǲһĻսŦĿµһĻʹ˼µĲʣʥа֮еıһҲȫı˳
һ㱬֮ԺͲκεĸֻ֣һЩĸЩȴѾǽĳҺͿ¡
ǻڽεӵеʥаӵеĸ
ˣʵҲЩȻΪһͷ˳
ֻǲֳʮʥ
ܻع̾ϢһƺǳĵɣվˣЩվЩʧء
ʥ˵ᣬԺһһģ
ǰʥҪϣЩ̫ˣһĲ

ʱɲɫҰ׵ʥվʱѾȫǾˡ
һţ˶һִıԵһĸо
оǣ̫ˣ㲻þͺȻְ
ȻԷģˣſ£
Ϲ֣˭֪ԣ˵һŭ֮̾ޱҵĽ֣
ԣЩʥѾʮֵĲѾܴһˡ
ÿˣսսģû򶨣ڴŶ¡
ʥȻʥҲģϾ֮ǰǹϢĪ˵ɱˣǻ磬Ƕȫ
̫ˣ
û£߰ɣú¡֮ǰֻһЩ飬뵽˹ȥļ˶ѡ
ܻӻ֣Ϊ
ʮʥʱЦá
ܵĻʮʥ̹ΣȻ̻Ӱʧ
ߵٶȣԶǰٶʮֹ
ֱѪ񱼵Ľˣ


151 ˮɣ
ߵٶȣԶǰٶʮֹ
ֱѪ񱼵Ľˣ
ʮʥǿǱȥò˵һĻ̫ڹ졣
Ҳֻ֪һеԭΪΡ
ЩʥǱŻˡ
ʥǿߣǲģ磬µģµģܣá
ʥ漶ϹֵĻĪ˵ʲôʥǧʥǸǲġ
Щʥ޷жܵݣѾܰθߵʥ漶ϹֵĲΣûɵѾΪѵõģرǰŰɱһΣֲ֮㱻һ꣬ľţֻǻһӡ
ˣ˻뿪˭ǰය
ЩʥޱǱˡ
ܣʱźĻصԼĴ塣
ܳϺ峤ϣܲûᣬҲʲôΣա
ֱ֮ӽڵĲԼѡһЩصĹż
ԭɭϵĲ󣬶ܣƺҲѾȫţʱҲûκεҲûκεĹա
ػĵӣֻ΢΢񣬱ʲôû˵ܽ롣
ЩҲΪ⡣
֮ܵҲˡҹڵЩϾҹܽĵľ֡
ǳĲֺһɻĵطҲԼܷٽһЩϢϣܱ֮Ѿȫˡ
̶ȣҲ֪ڶԣѾûжļֵˡ
ҪһҪѰ
Ҳǰ񣬽ʥʮӣҲûеٴˡ
ٴڵĻڴʮ·ҲնɱЩˡ
ѾģΪģҲˡ
ԣʱ򣬸뿪ڵġ
֮ǰҲӦڣѩѰһǰˮȥġ
ʱȥĲ࣬ǼڵѾ˽⣬Ҳ飬ܱ㲻ٴˡ
ľҲһηĹż֮ͬʱҲ˽һ¹ʥһϢ
ⷽ棬Ѱ˼Ĺż֪ϢҲǳãǳϡ١
գҲֻεķ
һʱ䣬ܿˡ
˴ʱ䣬ܽļйżȫļ֮ѾȫĳԽҹ
֮ʱܶڷֻ֮ܵĵѾҹ׷ֺˡ

ܣ㣬ǿ㣬ΪŸô࣬ûеõκεĺôҪ뿪Ҫٴһʱɣʱʲô׵ģ̽֡
һĵ
ҼȻʥݣôݾͻڣҲڣֻǳ߶ѣصġ
˵
ǡ
֪ȴǷǳԥ
ʮ·ҲᵽˣڴѤǿҲͬᡣڣǹȥڣԺ໥Ӧ֮󣬾ͻס
ڵ֮λҲΨһʤΡ
ԴǿУƺֹĻȫ֪
ܶô˵ˣҲֻпЦ̾Ϣһվûⷽ˵
ǣҹ㣿

ҡҡͷˡ

ƴ֮һ뿪ڡ
ڵʱûκεľ磬Ѿһ꾳صʿˡ
꾳֮󣬾꾳
һεûмУһ̬
ҲûпȥѹԼͻƣûѹɵһУȻչһ㡣
㣬ľ磬ûŵָоޱȵĴȻ
⣬Ҳܶڵһȫµ⣬֮У֮·ҲΪʵΪơ
κʿ״̬
뿪̤֮ܽ׽Уűˮ֮طȥ
ˮɽľ벻رңԶҲ
׽ܴʮʥ֮еһжȡıԼıԲһӣûҪɼʲôһһ
׽ֻһ£ãЧԶǽʹҲֻʱš
׽մУܿûһƲ㡣
պܹ˷֮ٶȵҲǼ졣

ѩѰ
ˮɵɽ֮⣬һȺΧƺˮһ
Ϊ׵һӣ˫۰ݣݵƤͷͷųһɹɺѪϢ
ѪźۣԵ˵а졣
Ĳߴ෴ǳİСֻвһĵĸ߶ȡ
ϵǹӳʣȴΪԡ
⣬ʹһмһ
ֻģûκʿ쳣֮ɫҲûκʿڳЦǰ֮ˡ
ֻǰ֮ˣǡѪڤʥӡ
Ѫڤʥ࣬λλߣʵǿҲΪǡ
ˮɵţСʱʱ䣬ǻûнѩѰˮɣӴ˳
ٴο˵
һΣ˵֮䣬ѾѪʼɢƮ˱ˮɵķ
罫ˮһ
Ȼһֿ֮Ϊ˷ֹˮɵߡ
ֶΣȻҪˮɵˣһ򾡡
ڴʱһѩɴȹŮӣϴĮ벻֮⣬˳
ʦ㣬ҪȥѪڤʥѾˣ
ѩѰǿгͷǺαأ
ѩѰʦ㣬£㲻óģ
ˮɣվŹϵģѩѰ㡪

ɴȹŮѩѰ˳ƮѪڤʥǰԶ
ĿĿѪڤʥӣгļɵ֮⡣
ѩѰڣ飬㲻ô
ѪڤʥӸûѩѰֵ߳Ůӣ
ûκν
Ϲʲôϵ
Ǻǣ°
ѩѰ̵ĵ

ѪڤʥһȻǼΪŭ
ѩѰȴֻĿѪڤʥصȷǼΪǿ󣬵ڷΧأȴֲѪڤʥطȻˮȷʵڣˮɵĵ̣ȴС
ֻޱȲ̵ĿģԾίȫҲʲôýȻˣֺαίȫ
ۣˮɣҲһίȫſȥš
ˮɣû˽ߵİǣҲûκε塣
ѩѰ˵ţĿⷴɨߵˡ
ߵһЩӣʱѩѰĿ⣬Щ
ˣѪڤʥӺȻЦˣѹѾձɽıˮһֱûиԭĵӴڡε飬Ѿע
Ѫڤʥƺɥʧ˵Ȥ̾ͳѩѰ
ңѪڤʥʩչģһѪֶΣһʩչѪ쳣ǿ͹죬ƿʿ˼һ
ѩѰһ𣬾̱ǿĽ֮ߵʦɱȥ
ʣü죬νӦһ㡣
ֻѩѰǿҵġĿѹԼʹǿµɱƺһġ
Ȼǲġ
ΪǻһģɱȻ޷ܵġ
ֻʱպȻ΢΢һ𣬽ţѩѰɱȫıɢˡ
ѩѰ˫֮Գ˿־֮ɫɫҲɲ֮ò԰ס
˵ʱ˼ģȱ˸飬νʦʲôģɱɱˡ
ָʱŸоµĿ־塣
Ϊֿ־壬ѾǼ򵥵Ŀ־ˣ
һնɱߵʦǵʱǽֻǻʹһӡ
ѩѰ־壬ȴҲ֪Լ֣Ϊ֮еǿȫıչأǱˮӵһر仯
һر仯͸ˮɣӵſڵ
ؼʱ̣ˮҲֻеػ֮ǿ
ȴǷǳΡ
ѩѰΨǵУһ̱һ̡
Ҳ俪ʼϵѪڤʥ˵ԭ
Ѫڤʥֲɵϣ᲻֪ѩѰ˼
㣬ѪڤʥӲ֣ѩѰնɱߵˡ
ֻĲãδ֪ĸƻˡ
ˣĪƾճһʵ̫ڹ졣
ʲôˣֹѪڤʥնɱУ
ѪڤʥΪɵĶǹӰ֮гֵˣŭǳ
ʥӡ
ǹӰ֮е˵Ȼ˵
漴ӰԻŹâһһӰ˳
ѩѰû°ɣ
ƽѯʵ
ûû¡ʥӣĪǰǰĵӣ
ѩѰ˼ϻۣ̾뵽ʲôⶸȻһȻ˵
ԣ΢΢ͷô˵ɡ
棬ǡֲʥôǿԭԭ
ѩѰȻ
û뵽ؼʱ̣ʥӻ
Ȼ֪Ǵ֮еʥӶôǿǣȴѪڤʥӲ


152 Ѫڤʥ
ʥӣʲôʥӣڵķ𣿡
ѪڤʥȻǲ֪ڵ顣
ʵڵȻֵıȽϴ󣬵ϾǼΪ飬ԹȻȥһ֣Ҳȫµ˶֪
Ͼ绹Ƿǳĺƴģ޾ƴĵܵһϵ飬ôʹ
һ棬ų˴Ȼǲᵽġ
ڱ˵ΣЩԿ˵λ⣿
ֻǻͲЩ֪Ҳȥùͷʧزźá
֡ͬС̬׵磬Ƿǳķġ
ѪڤʥӳãЩ֪
ţҲὫܵ¡
Ѫڤʥûнܵ£ҲͬûѪڤʥӵ¡ЩʥǿߣҲ֮һ㣬Ѫڤʥӣô࿴һۣ
ѪڤʥŽʮʿÿһʵﵽ꾳ңνǼΪǿ󡯵ʿ
һ㣬ѩѰǷܵ
ϾҲ˵ۣƺ֮ػͱŶصӳ֣ڱˮܣôǿߣʥӻԿġ
ѩѰϾ˽ܣЩǡ
СӣŭѪڤʥˣ
ѪڤʥӺȻŭһֱӴѩѰҪ˵ĻжѩѰĽ
ѩѰһ漴ĿѪڤʥӡ
ʥӣѪڤʥӡ
ѩѰĻû˵꣬ͱܴˡ
ţȷ롣
ƺͬѩѰĻ
ѩѰԣɿЦɲû˵Է밡ȻԷȷʵޣѩѰʵֻǺܵܵİȫѡ
Сӣ˵ʲô
Ѫڤʥŭˡ
ʥӣֱն˱ǣС㣬ҲӢۣ
ʥӣ㽫佻£±֤һնĻ꣡
һʿЦ˵
֮ɭֵĹ⣬Ƕһײб䣬ƺУѾһˡ
ڣǸŶѣǸûʲôõŮˣʥİֵսûУ
һʿЦܵʱ̬ôĸ߸ϣ˵ʥʱ̬ޱȵԺޱȵĹ
ֻܽЩһۣ漴ϯʱһɾһĻһϮ
ˡ
նȻһ𣬽ţµѹһ㣬ֱӺݺݵѹ˹ȥ
һճġˮһľȻ֮䱬˿
ţ
ȷӦģѪڤʥӣ
ǱܵıһѪɲ֮붯֣ܸһ
һ̾͸ܵΣ
뻹֣һٽܻɱڴʱѾԼд󣬱ֳ֮ûֱӶֽܻУȻֵܳĻ᣿
ֻǣѪڤʥӸͲ֪ľ磬꾳أԸ꾳ԲʿʲôʵʩչҲȫѹĽ֡
ܱĵ̣Խʮս̫£꾳أȫ꾳صľǿߣͷһʩչа𽣵ǽӿ£꾳أֻ¶ʲô⡣
Ѫڤʥӣ꾳ԲҲܵľ磬
ǶԸ˶öԷлỹ֣Ǽֱȷﻹˡ
ԣһ𣬰Ѫڤʥڵкʿʮˣȫ̴ԭأ׻һʱ񲻶

ȻѪڤʥӣֱӱһΪҵƽ
ǺֱӴƬصľţҲѩѰֱӴӾ㵺ʹ֮˹ѩѰߵЩഺõŮֱӵĿˡ
Ϊһ̣һ֮Ѫڤʥûг̫쳣ֻƺȻȴû
ߵкʿȫڴɲֱ֮ӱըһƬѪĩ
ֱӻɢ
ֲ״ֱ̬ŴѹŮ

һΣǼͬŮǷľ
һĻδ̫ڿˡ
ֻһѪڤʥӾûȥ
Ŀһһɿµ־ֱӽٵѪڤʥӵϣͬʱһɱ̾Ҫ١
ɾڴ˿̣ƺѪڤʥӵҪɲǣ֮оǳһӡǣӡ֮кȻɳһΪµĺӰ
ηСɱѪڤʥ״ӣ
ŭһӰֱӵѪڤʥӵͷ
֮۵ġ
֮˪ģôܾûʲôµˡ
꣬ˣĶ֡
ĿɨһۣӰǲ
ȻҲֻԶԵĲѣʥİٷ֮һǿȡ
ܶԣһĲƷ
Сӣסˣ˱״ӣʲôأ壡
Ӱŭ˵
ûи˵Ļᣬֱӻѹһ㳯Ӱѹȥ
ѹܵѹ
൱֮ս
ȻʵĻս֮ܵǿʵӰ߿Աġ
һ֮󣬶ԷĻɱϣܵȻܵĻɱͷųа𽣵֮һܻĽ⣬ֱӽӰɱ
ۡ
õӰһ𣬾ǺȻҵĲûײУֱӱնɱˡ
ջػֱʩչ޾ľ꣬û뵽ü֮֮ʱԵĴ
ʱһѪһϵѪɫС
Ѫܣž޴գһѪɫĹѪӵ
ǱѪɫڳ絽ѪӵһѪɫĹɵѪӵĺһ
֮һΪĵط
ĵطȴ޾ѪɫɽʹѪ֮УһƬɫ
Ѫɫ֮Уһɫë߶Ȼ֮վ޷ƵĴһѪҵĲ
漴ȫڲţƺΪķŭ
ð죬ɫΪѿĿʼѪɫһƬѪɫĻ档
ѪɫĻ֮УѪڤʥӵģ˳ѪڤʥһĻҲʼֳ
ֹƬ֮ëߵ˫ѾѪˮһʺ졣
ããڵʥӣڣѾûҪˣ
ԭǴǸϢĻᣬԼԹñˣ
ЦͷųһѪӰѪӰֱûգ޾Ѫ֮УƬʧ
Ƭ̣ǰһѪɫĹĻĻ֮УųǳӰˡ
֣С󡣡
Ѫڤʥ˵
Ѫڤֵһ̸֣ʲô£㲻ֱ˵ģϸ綨Ȼǡ
ųǳ˵
ңΪᶨ
ϲĵӣҴŵġѪڤˡ


153 ɣ
ţ˭˭ɱֱǵ죡
ųǳŭˣɷɱ̱˳
ڣʥӣ
Ѫڤʥһһ˵

ųǳһ˫۵ɵüԲĶѪڤʥʥӣ
˵ţ˿ĭΪʧ̬
ţС֣ǡ
Ѫڤʥһһ˵
Ļû˵꣬̾ͱųǳˡ
Ѫڤֵܣ𣿡
Ȼ
ϸҺûУ
ȻûУֵһģȴһûûбѹ
ϸ˵仰һҪ
ϸ˵
ѪڤһȥʥӣȻ󡪡
ֻɱδ̫
ȥ¹ԭ¡
ϸˣ
ϸû裬ȵȣϸ㿴һĻʯͶӰ

ʯ֮Уһ꣬˫֣¡
ǰʮʥޱȱ΢Ĺţڳһ
Ȼɫһ䣬һεĻȻ
ۡ
ֳʮʥȫ˲ɱ
һɲǣʮʥʮʥȫ˵ϣѪ
Ȼûо仯֣Ѫڤʥû
ΪǹۿһĻҲ׻һ㣬ʱݺһԭɵĻ䣬ٴμأһѪ˳
ۡ
һѪϿԼֵܹųǳϢϵ
⡪
ѪڤʥޱȺȻӶɳˡ
ֵܣ㣬ϸðűɱΣգƤȥʥٺ٣⻰һ˵Ͳȥ
ֵܣʥӣпʥ漶ˣֻΪʲôû֪ǣ£ضҪҵģ
ǶԣҲ¶ۣҪǵʥ棬ֻĽ֡
ˣһһ磬ûаټļҵУһܻʲôȣ
ģ˵㣬ʥ˵㣬ʥ֮ǿУϵʸЩˣо򡢷仯ʹܣ
ǿţʮʥ֮ǰʥԻ֮·Էһȫ˲ɱ
ѪڤʵϸҾǱǿģ㣬ȥǲȥ
ųǳ̾Ϣһ˵
ѪڤʮֵĲĿµһĻòڡ
ΪǾʯֳĿµһĻѾĳǺȻĳ
֮еʮʥЩˣѪڤǳϤ
ȥȥ
һ̣Ѫڤʮһ㣬еİˡ
֪
̬һУġ
ң£ųǳûκιϵΪֵܣһ棬Ȼȥˡ
ѪڤĪҪʧ䣬ǵһ·ҲǿߣѹΣ񣬳ΪʥΪû˸ǿߣǷľˣûѪԡ񣬻һĻúЩɡ
ųǳ̾Ϣһ漴˵һЩڵʮ·顣
ѩĿһݣкȻѣ·ô
ѾеȥˣҲȥ˼Σȷǣ޷ˣҲԽ϶ʥӣʥ漶Ϲ
⡭
ѪڤʥˣΪһˣȥʥǿΪУȷʵֵųϸ磬һǰȥֻǣϸˣ
ֵ֮䣬˵Щδ⡣

ˮɡ
Ѫڤʥһϵеĺʿȫ
ֳָ徲
ɾʱһ次òĵŮ˳ʱŭȵηҰСӣǸôұˮɣնɱѪڤʥصѪڤʥӣǣͽ£Ѫڤʥص˹ˣҲи

Ů˵꣬ʱѩѰѩѰߵڶŮȫ˳һ˼ĿŮӡ
ôϵĻͽǸնɱǱˮɽõѪڤʥӣʵ񼫣
ϣʥӱΪųͷ㺦Ѫڤʥصı뽫һежʥӣоֱǡ
죬նɱѪڤʥˣѾԾʯ¼ǾϣĶӽ󣬸ͽһģȫˮɣ
ŮӸΪ˵
һ̣Ī˵ѩѰѩѰһЩŮӣҲΪ
ַŭǷŭ˼㣬һּµı֮⡣
ʥӣԲǶԲ㣡
ʥӣǶԲ㡣
ʥӣԲ𡣡

ŮʱѾȻſĳ˵
֮еʺͷŭΣεȸӵУȫĳС


154 û֮
ܿޱ次ȴһȻŮˣϴһ˿ζЦݡ
ˮɣȷʲôš
֪ŵĵ̻Ƿǳǿģǵʱһպţ˵Ļ֮˹صİô䣿
ۣˮɣԽΪޣ;ıԱġ
ңĴз棬ܵĹϵʹñˮڽϵĵ̣Ǽǿġ
ţֻҪԼôΪһСţҪ̲
ܿʼΪʲôط⣬˵˼Ϊǿĵ˵ĴѹǿеĻ¡
û뵽⡣
ûм欵ŮӣܻãˮɽǷȱˡ
ɼ欵Ůܾ֪֮ˮɵû䣬żȻǱȻ
ǵģȻ
ġϡ߲ڣˮɵڻûû䣬ֻ˵Ȿд֡
ôǲ֣Ҫѳ𣿡
ŮӼЩŮӲܣ׷׵ǸɫҲ˲쳣ѿǳҲˡ
һߺǳ⣬һĿĹˣȻĳЩʱ
ٶβ֪
ѪڤʥˣôСϵıض֣رǣһܽԼĻӳһѪڤʥӵʥѪڤʥӵضǲưոݵġ
ŮˣΪѪڤʥĺҪƲϵ
˵ĵˣѣֻҪˮǵˣôѪڤʥûκɺͽڶԱˮɶ֡
뷨Ǻܺãֻ򵥵Ļǰȷʵûκôġ
ϡ
ϣʥǾȡ
ãܺãǼȻ֣ôҴˮɣֱӽţǣԹˣ
Ů˵
һ̣ߵЩŮǣȫɫ԰ף
š
ܺȻ˵
ʱŲ˳ĿӭŮӣĮûаƳ֡
ƺеһУԣһ
ôĪ㻹ܹұˮɵ鲻ɣ
Ů֮ԳһĨԵĳ֮⣬Ҳǿҵɱɱʱûб
֪ڵȣһᣬһѪڤʥصĵӻҪ֮Ļᡣ
ǻ֮ͻ̺ɱ֣ΪѪڤʥӡ
һʱ򣬾ͿֱӵжΣȫˮɡ
ҵȷֱˮɵ顣ЩӣûʸǳšҲûʸˮɡ
㣬ʲô
˵һ֮󣬺ȻֱӼһ˵

ŮӼΪŭһ㣬գնȻһ⽣
⽣ֱӳܴɱȥ
ݡ
շһٶȣǳ١
ֻٶȣУҲֻеͰˡ
ͣڲҪܣΪĵ塣
壬򽣳
ǰʩչֱǹعǰˣ󵶣ֱǰŪԼ
ܿûпһɱĹ켣ֱڽ⵽Լǰ֮һ־ɢ
ˡ
һ⽣һ𣬾ıԼ־һɱŮӡ
Ůӽһ𣬼Ϊ˼ͺȻȻû뵽һĻ
һɱԻ֮䣬ͨԼ꣬ǱϵȻǿеջһ⽣
ֻǿջصĽɫ˲üĲ԰ףȻ˷ɵĴˡ
һ㣬˿ο
㣬Ʊˮɡ
ûɱ㣬ѾǿѩѰķˣĪҪԼ
ܵȻ˵
ĮӲ̬ȣŮӼΪŭ
ŭЦܾãûм֮ˡ
Աˮɵĵ̣ڣҪڣҲ񣬺ܺãԴסˣ
סҲãѵվǼ£
ܵȻ˵
ʱԴֱˡ
Ҳڴ˿̣Ȼ֮䣬һţ֮һƬѪƺȻ˹ѪһɽֱƯ˵ͷ֮
ƲȴƺһǲֱͷϷ֣ǳһԵĵط
ӰѪ֮гˡ
ѪƺܿʧʥĿǿ߳ˡ
ˣԴʱɫ԰ף漴̹ޱȹĵˮԴųʥѪڤʥλʥǰ
Դ̬ŵüͣͬʱֽ͵ǰѪڤʥӵ飬ǳûܼʱֹʥʥնɱѪڤʥӺѪڤʥصڶӡ
ЩҲˮɵܣΣѾЩĵţλʥ⴦á
ԴֱӸ˶ӦһϵֻϧѪڤʥ͹ųʥ˸ûж࿴ԴһۣĻֱˡ
Ŀһɨ䵽ܵϵʱ򣬹ųʥʱɫһףûһ˿ŭɫȻôƽʱ˿
֮ǰѾһЩעѪڤʥѪڤʥ͹ųʥ£ûߵܣ̬ϣȴΪ빧
ʥӡû뵽ʥӾҲڴ˵أǰѪڤʥͻˣϷǸ⡣
Ȼһ֮ȻѪڤʥеʣȻ˫ֱȭһ񣬱ʾǸ⡣
ûѪڤʥǸĿⷴ˹ųʥ
һѾ֪Էʲô˼ˡ
ܵǺܳЩѡ
ԣܵĿ⿴ȥʱȻųʥûɵľɲĸо
ʥӣϷѪڤʥϵã񣬹ųʥغڹϵޱ׽£ȷѪڤʥĲصϣʥϷһӣ£ʹ˽ҹΣ֮Ѫڤʥһȥڣʥһ
ųʥ֪ܵġ졯Ը˵ôʣȲֲӭҲʧԼϡ
㣬Ϊġ
һĻԴɵˡ
⣬ô£
ʥӣʥɵޱȹͿ

Լ˻þ
ԴжʱΪζرǿʥ˵ܷ·û䵭̬ȣԴоһ䡣
Լ֮ǰǻһֱһֱͼô˳еģǴ˵һңһתƵˮϵĻôˮɡһ군
Դɫ˲ò԰֮żµĲʣͬģҲļɵͿ־֮⡣
ƺһΣѾʵ䷴ˡ
ųʥ
ܺȻˡ
ҲԴֿ־ͲԴҲͬʱܡ
ʥӣ֪кδͽ̣Ϸϴ
ųʥסĵܵĿ־壬򶨵˵
ʥɵȵȣҲȫ˳
΢΢ͷε飬ֻС¶ѣˮɣЩԨԴԺѪڤʥؾͱطˡ
Ѫڤʥӵȷɱġɱ磬Ҳöá
ƽ˵
仰˵Դˡ
˺ܶ౯ҶµĽȴΩû뵽ʱܷűˮ˵
ڣЩɵ۵Ŀܡ
£ȷϷĴϷ̵޷ʵ֪⺢Ѿƫ·ȴһֱβܡ
ѪڤʥзǳĲζֱУȴȻ򶨵ô˵ûбֳɱ
һ㣬ҲȫٵģϾѪڤʥѪڤʥӵ˽⣬ǺģһϣҲûƭ
ңѪڤʥɵ֪ųʥĽ񣬵ųʥ򶨣Ѫڤʥһǧ꣬ѾĸܵԷеĿ־֮⡣
Լֵ־壬ʥҪûʲôֶΣѪڤʥԼš
ԣǳ̹˵Щ
ЩӭζĿ⡣
һĿ⣬ֱӴ͸ѪڤʥģѪڤʥеܶ¶Ŀ¸о
һ˲䣬ѪڤʥڸоԼ꣬ȫĳ˳
ָоܲãҲܿ£ˣѪڤʥкȻ
ôģѾ֪ˡųʥѪڤʥȥڰɣԸ
õģǣϷͲʥӵˡ
ųʥһϲɫҲͻࡣ
ѪڤʥЩ˼飬Ҳûж˵ͬ΢΢һ֮ųʥͬʱȥ
ʱһĻȴѾ˱ˮΪ޴ĶһЩϣԼһŮӵС
Ůӳ֣ܱ֪һˮɵ
ʥݰٱˮɣˮʧԶӭˡ
Ů˵ţѾһϼŮɽ֮ء
ˮˡ
΢΢һЦ˵
ʥӣˮȻˣϣҲֻϣɵԴȥŲòˣϣʥĪҪ⡣
ˮ̾Ϣһ֮УѾһ˿֮⡣
ϣŵȷػмӣδ̫ŵӺġŵӣվŵδûˣıʲáȥˮɣ𡣡
ܳƬ̣Ȼ˵
漴ŮԴ֮˱ˮɣһԹٻˮɵʥ־Ǻúøһ£ˮûԭ򡣵ʱǶǴԼ


155 Ԫ
ܵĻñˮɵͳɫһ䣬Ͼֿھἰˮʥǿƺһ衣
ң˵仰ʱ򣬱ˮɵҲûд֮⡣
⣬νǴ治
ܶڱˮĶ飬Ҳˮɡ
ԣܵĻûеõˮɵͳǵϿɣЩ˵ɫѿ
ʥӣڱˮж飬ҹģʥ治ȴ޷ˡʥʶǳ£ʥӱ㲻ö˵ˡ
ˮɫ˵
֮ǰܵĿҲ̵Ȼ޴档
⡪
ѩѰڴʱ̾ܽͣἰڣ飬ȴֱӱֹˡ
ܾĿŹ⣬ҲûлرܵĿ⡣
㲻ǹصĺ󱲣ֻաšɡ
ƽʵ
󵨣ֱʥ֮
ߵĳ֮УϸŭȺǳ⡣
ֻܽһɨ֮еĽ⼫Ϊǿ󣬴һ־
֮Уϸ˾ǻһֱӽŭȫϨˡ
޷һֿ־壬һ޷Կصĳ֮ʹǵв䣬ȫɢ
Ȼ֮ϸعɫ̱øǶܣҲӵļɵ
ʥӡˮһЩءʥ棬ҲԼ
ɫǲ䣬ȴ˵
Ҳأءһ㣬ǲᶮġ֮ٻص־֮Ǿ͸֪һЩ飬ҲǶڱˮɵһɱϴ񡣡
ҵǷЩȴҪĵˡ
⣬ۣǲشˣȻǿԼȴôõģر֮еĳЩˣȷеϲ⡣Ҳ˵Ҳ֪
ĿƽɨڳˣȻҲû̬ȣֱӵĳűˮɷȥ
ˮɣŹϵػػڱлܲУһǴ
£ûи󷨣ǰȷ·ߣֱӴ
㣬ԱˮɼΪϤһ㡣
ñˮɵͳǣɫѿ
ǿǺĵػ֪ܶˡ
ûа취֪ԭǰ£ǳ̽ĿѩѰȵϣʹЩǼΪԩ
ȥˣ
ǳǵĿ⣬νǳ˳ҵŭ⡣
֮£ѩѰһʮŮӣǽɫ԰ס
ظĽṹأûа֮֮ȫҪȥеνףЦɱˮûû䣬˲
ܺȻ˵
ʥӣ˵ʲôҪΪʥûж㶯֣ʥͣ㲻󱲡
𣿡
ֱӴŮӵĻ
˵Ůӣȴ֮ǰϡ
һ仰ʳɫʱüΪѿ
תͷ˹һۣɫȻƽȴʧ䣬ʱдѾЩˡ
漴ɱûм֡
ʱҲѾû˶Գɱˡ
ܿ죬ܾ˱ˮɵıˮ̶֮ء
һԪ֮أ뵱ĴܼĽԪغƣֻ⽣ԪأѾЩˡ
ܱ˫֣⽣ԪأĿ˸ĪĹ
һĵӣǲлġ
񣬳֮⣬ѩѰŮҲûгʱص֮С
ģҲֻаϺ͹ˡ
ټԼһʮˡ
ԪأĹ󣬹֮У̺һЩϵĽСЩڱˮɶԣȷʵһᣬϧѾû⽣ˡ
ΪˮɵĽԪأһѪĴС
˵
㣬ô֪
ʱ򣬹סŭ֮⣬˵
ҵȻ֪Ϊܡ
ƽ仰ƽ˵ȴԵôİ
֪ô𣿡
ѯʵ
Ըң
ⷴʡ
ܵ˵ͷĹ켣뽻ڵĻôܿ죬һλ塯֡
ˮɣɵǰܼңܼѪ¹ˮ
ΪǱˮɵĽйΪˮУ΢Ϊˣҿ԰ˮɵıˮƷʣʮƷȫûġ
ƽ˵
ʥӣΪ˭Ϊǽʥ棿
Ҳǽʥ棬ʥ棬УҲ϶ѡ
ǺǣҴδ˿֪С
ԲţĽǰʩչ
Ц֮

ܵĻϵǿҵƺͷ̣˵ǰеĽʩչеĽ⣬ֲ
ʼʱϻа
ǵǿ۽شʱ˺Ȼ֮⡣
ԭĳԵϣҲɫ
㵽˭
ɫʱޱأûһ˿⡣
˵ˣܣʥӡ
ôڣҵĻ𣿡
ѯʵ
㣿ˮɵδܽһİУ
ɫޱص˵
ĿֱӵĶܣĶţ뿴ܵһı仯
ˮδֻҪһ仰ѪڤʥǹųʥԻˮɡߣұˣʩչһֶΣˮɣҲ𡣡
ƽ˵
仰ڳİϵɫ԰ס
Ȼ޷ܣȴ޷ϣʵ
ȷ
֮ǰţڣѾܲš
ۣѪڤʥ͹ųʥʲô˶ǳ˶ˣֻĲ򵥡
ⲻɵϣ֮ǰΪѪڤʥ͹ųʥôΪڵԭ򣬵ܵΪ˴̬ȣ֪ʥģڣǰʥӡ
뵽һ㣬ɫЩ粻
ð죬ŵô
ôǣֻܷӾСģڹصķϣҲΪǣñˮ󡣡
˵ţĪ̾Ϣһ
˭Ҳ֪Ϊ̾Ϣ
˵֮ȴȻֳһգʱնȻһ𣬽һɫ׹⣬Ǳͽץ˳С
⣬ѪӡһΪܹ³ǡ֣ǵã
飬ϵ
ܴһӡӡһĻһ־һܼѪ־С
³ǣܿ԰ģֻܵˣ⣬ȻԳɾһǿߣǲܡδһᷢ仯
̾Ϣһ
һĻû˿Կ
Ҳûֱ˵Щֻ˵ѡ
ԣı֣ڳˣ
ֶܵΣȴȻֳˡ
ΪֶΣǹʥõ
һĻ֮˼ţԽԿ̳һأӡһӡǣǣһӡǣ͸գչŵأչŵӡһܻþ
ټ٣ʵʵ
֮ıԴԼԼڡıԴɢС
Ƿôһ죬ܼĽԪؿ֮󣬽þ֮ͻ޾ĺô
ֻһѪԼĵ̡
ǾǡԼѪ
һΣδֲŹȥ
ڣҲ뿴һ·ϣ֣ʲôԭ¡
ܶ飬ټ٣ʵʵ֮Уż
Щ飬ԣյĵۻĽѣǲҵһĻ
һı⽣Ԫء
ܸ֮оԼҪݽߣʱ֪ԼѾﵽ˼ޡ
֮ǰľǱ֮УܿĹˡ
ܲ⡣
ջԼֶ֮󣬽ԪػǽԪأȴѾȫ仯ģ
ߣȥԪɽ
˵
ţǰС
ߵİλɫޱȸӵĸ
ǻˮԨԴĻǾǷˡ
ˣ⣬Ҳʲôû˵ĬĬĸܡ
ܿ죬˽Ԫɽ
漴ĬĬĿŽԪɽһգһ̣ܵĻͷ˳ȥͬʱѪ֮Ҳɢ˳
ӡһʼһɢڻ֮С
һ̣ʩչһַǳŹֵĵֵһֳѵĵκιһֵ
ֵ֮УԻԼѪӡǣʼԿ̳ϵĵƣԵϣγһǳƯӰ
Ӱһӻɫɴȹ֡
欿ɰϧҲôľ
ʥ棡
Ӱ֣ȫȻ̹
ӰȴûκθӦһ㡣
ֻôĿܣƺȷʲôһ
֮ӰĴ˫Գһ˿Ө
΢΢ͷʲôû˵Ѹٵʧˡ
ʧʱĿοŨŨǣ벻ᡣ
ضҺܿģһԪѣһ׷ġ



156 ǲסĹ
ʱ֮Ǵڵġ
ʱĳȥδ
ȴԿ϶һ㣬ǵʥ֮أʥ֮ա׺ͺһ
ܿǣҲܡ
һͬһʱĴڡ
ʱĳӣ˱˴ˣָӦһܴʱ
ܿ˹أزǴʱĹأֻʱ䳤֮еĹء
س֣ٵʧҲֻƬ̡
Ƭ̵ĴڣȴѾ֤ʵܵƲ⡣
̾Ϣһ֪뷨Ѿʵ
Ĳ֣ҲѾԷĵĲˡ
ʱ䳤ӣǰʱĹ켣ȴһδεغϡ
ȥһԪǹȥҲǽ
ôеı仯׸ΣҲΨܲſ֪
ҲΨӵƿ׵Լı
ȥɸı䡣
ȥΪδǹȥͿԸı䡣
ƺìܡ
䣬ʲôìܵأ
ˮ𲻿ͬ档
˼¾ͻΪˮˮ˼Ҳ֮ס
䣬еһУìܵģǻʹġ

ʧˣһĵ쳹ڱˮɵߵһаϵС
ֵһһǰĵһ־ĵ
ĵ£һо˶ܵһһǰƣܵĴ
֮󣬵صӰϢȫʧˣڸоޱȵĲޱȵ
ŵķչһĴûˣֻһζίȫţȫѾʵˡ
ţֻʥߡ
ʱ򣬹ĹȻ󲻶ϵĿͷΪԼһˡ
ǹ⣬ǰϣʱҲûаĲ䣬ȫ֮ɫ̬ޱȵϡ
ܿһĻҲЩο
˵ٶ࣬վǱȲùصһ־ֵģǵʥ棬ܣ䣬֪
£΢
֮󣬹Ѿվ
ٴοܵʱĿ֮дż֮ɫƺѾ׵
ˣͬųʥһзľη֮ġ
ûȥѯܵҲûȥʲô
Ϊһܿʥ־ˣôܻһ㣿
ԣڳƬ֮󣬹⹪һ̬ȼΪĵʥӡ
ǸĻͲ˵ˣҲǵĳ⡣֮һ޸һػ󣬲һ±ˮ
֮飬Լȥ
ƽ˵
ɡðɣһУʥԡ
Ȿܾ룬վû˵ܾĻΪ֪ı䲻ܵκξ
ܵ˵ͷ漴תٴεĿһƬ嫵ĽԪأڽԪ֮ӡķģʹ䷢һϵеı仯ֱܱ֮ӵ뿪˽Ԫء
ֳֻʣ˹ߵİϡ
뿪ֱ֮ǰ˱ˮɵػ֮С
Ԫ֮أ⿴ǺƵĽԪأֳޱأĸ֮ɫ
ʥӣ
ϳĬƬ̣˵
ĻʵҲ೤ϵ˼
ţ֪ͺˣĪҪԸĻֱӻ˵ģû˵Ǳ㲻˵ʥ漶ǰļɵ
Ƭ֮˵
Ļֱû뷨ĳǣȫϢģ˳Ĭ֮С
ʥӣǵıˮԨԴ񣬼Ǳˮ񼴽ųֵġԣĻӦִСѾʥʧĪҪټȥˡ
˵ţֳŹϵְλΪ֮ǰֻűȫţӵӵǷ˼Ĵ
ϣˣΪ˱ȫţˣֻǵķ򶼴˶ѡǿûţûеӡʵϣûеӣžûδʥ־ģԣǴԼľͺá
ε飬ĪҪϡ

ϲض˵£ôˡ
ϵĻ
ϵΪӣĿ֮ӨӨ⣬оӨ
һ飬飿ֻΪǿУ֮Уֻ຦ȡѡ
񣬸ıŵ־͹֪֮ί󣬵ȷһִ
ˣеھ꣬δΪĿˡᡣ
ϣĻΣôڵӵĽ̵Ͷ໨Щ˼ˣ⣬ѩѰˣȶȻ츳ǺܺãȴѵõӵдԲǵġ
˵
ԣ欵ϣһĨϣ֮ɫ
ǵģӦΪŸ࣬

༸ҲΪ꣬û˵ʲô
ԾǶԣǴ
رΪάţжʥ־ٶȷ˺ܲݡ
ۣʥӵݡ
ЩԱȣҲòĬ˵ʲô

ˮɵĹûôӣҲûôѡ
ǲƵķǳ
еԴ٣ȻҲ㲻жôḻԣҲֻ޵ԴˮɵŴ¼һΡ
̵ֹûжôѶȣֻΪĲͬȽϵʱѡ
Ϊ˸ܻҲӳһоƬӵжϵڲγˡ
ǿػ󷨣ʱҲǻγһֳ⣬ڵʮ·ϣѾֵúԡ
ˣͨоƬʱ򣬾ѾܹΣӶı׶ˡ
ٴʹõĻܱ죬ʩչҲǳ˳
˰ʱ䣬ܱʹñˮɵػȻһ£ͬʱӵ˻ؼ
ļӳ£Դˮʼۡ
ʹñˮɵ¾ǿʼõ
ˮɵҲʼһϵĪı仯
ֱ仯֮УˮɵĻʼһЩϸ΢ı仯
ֱܶ仯֣ʵϣڸıˮɵػʱܾѾ֪˱ˮɻᳯʲô仯󷨵ĸı֮󣬱ˮɵı仯һܵź״̬չ
ǽĸεı仯¡
ˮɣڡ
ʱʵļ򵥡
ȻĹ켣վһģٳֱ仯ģȴһҡ
켣仯һ˵ļ֮ʧҵһУᱻһȡӶı仯
ڣǹǰǸš
ôڵƵɽأһգһؾʱûп𣿡
ܵĿɨϵػ翴˺ڵһϵյĽڵһ
һƬأķΧڣܶԣ㲻ʲôܡ
ֻһƬأܵȷûвκιƵɽӰӡ
ͬʱҲûзƵսڵϢڡ
˽Ԫأġڡƺûκصĵط
֪һУһᷢ仯ġ
Ƭ̣ûд𰸣ֱǰ˱ˮɵ
ʱ򣬹Ѿڵȴܵĵˡ
ػı仯ѾȫĿУͶûаɣȴ˶ӵĹˡ
ʥӣл
Ȼ֪лãȻл
Եò԰һж֮ĶûУҲȥԼǵ
أľͺá
ĻӦ
ʥӣˮɽһᰴʥָʾıġ
ţǾɡˣܿ죬ˮɵĻɱΪѩɽ֮أˮɵ֣͸Ϊڡɡ
΢΢һ漴Ǿ͸Ϊڡлʥָ㡣
֪ܵλȻڿܲڹʥ֮£ܵκλԥȥִС
ܼҲΪο
Ҳ֪ٻ˹صйء
ܲںڹ⹧֮󣬱ӹȡ˱ˮ
ˮʵԶԶˮ콣ģ޸֮󣬱ˮͳΪ˱ˮ콣
׫дһΪ
Щ꣬ҲƬ̶ѡ
ܽ⣬ˮ콣ͽܼ壬䴫з󡣶ĺڵĴнԶȱˮǿ󡣡
ʥӣ⣬ȴΪΡ
ĬƬ֮󣬻̲סѯʵ
⣬ϵʥڽǷ½١

˫ԲȻǱƽĻȴ˵Ϣˡ
ôˣ
ףˡ
ɫ԰ࡣ
ţ˾ͺãģЩ飬㲻סģʥ¹仯ǲᱻģһ
˵
仰
ܵʱޱȺȻ
һ£֪࣬һˡ
ֻоɲǣ¡
Ϊܣǲס
һ仰ˣסˣع񣬾ˡ
һĻҲܵС
Ȼ
п϶
Ŀ⣬Ȼޱȵ
ףˡ
ȴڴʱظĻشһΣȻмһСּ䣬ļ֮Уʧˡ
ظ˵һ֮ԼЩĪֵĸоͺ仰һĻĳ֮зһ
֪ǲǷǸոշֻǱ˶ѡ


157 δ
ֵϤоܾһĻʶȴǲ𵽵ʲôʱ
ɻ֮⣬ɷ˼֮ò𰸣ֻܽһĻĲĵס
̬ʵҲǡǡһܵδ֪ȴϤĻĸоһ
ֻⲻ֪ԭ򣬶ܣȴ֪ԭ
ԭ򣬾һЩ޷Ĺ޷ס
ȴȻ
Ϥԭڡ
Ϥĸо֮УܣҲ޷Ƶ˼֣ƺܱ׽һ
һֺĪĸоʿԣĪĸоҲǡǡԼεĸо
ٴοܵʱĿ֮вй֮⣬׽֮ġ
ʥӡ
⿪ڵ
š
ܻӦ
ʥӣ㻹ʲô𣿡
ĬƬ̣ѯʵ
ûˡıˮɣҪҲˣ飬ԼŴͺá
˵
˵ͷȻܹһ
ֱӵĳȻֱ֮֮뿪˴˵ء
ˣˮɵĸı䣬Ÿոտʼ
ڱˮɵ˽⣬ѾȽ̣ˣԽϸ˽ˮɵԽǸӡ
ܣˮɽһĺôȴԶԷֲΡ
ǰˮɣڣһʧģ

ܳ˱ˮɣڱˮɷԲǧķΧ֮ǻ
һյӦ֮£ȻûзƵɽ˿
ƺƵɽ硣
ƵɽĺͽйϵôĽңǷԿӵۻ壿
ҿԡһ¡

뵽һ㣬ܶȻЩΪľ磬վƫ͡
꾳صľ磬ԶԶ
ʱı仯͹ı仯ʱϣҪһսԼʱϵŤǧĳ
ʱŤ֮ǧ꣬һת˲ţʵĻϣֻŶʮꡣ
ô񣬸ȻǷӦó֣
жţĿ⣬΢΢
ǰңڵķλ
һطһˣпܽӴȻ
ȻǷǹȥȻҲ޷жϡ
ԶԣܸǴδˡ
ۻ壬ıģʱ㣬һֺܸӵĹԵģָıĽ
һѭŲȫͬķչ
չ֮УôһˣȡܵһϵоĻôܾͻĲڡ
һۻĹ򣬾ͻ
ֵܲԭ
ֻУǣ˸ӵĶ
ǰңѰһΪ塯ˣˣǡ̷ĸףҲǵһӴܰꡯˡ
꽣ܰ꣬һصˣĪֻˡ
ΪǻһǱƽӰ죬ˣӦһʱıܵӰôһͻƿڡ
̷ҲһȻء
Ϊ̷Ȼѡ񴫳еĵһѡֻǴиܵĻ̷ȫûбҪѡ
Уԭġ
ܳ˼ţܿɽ֮ң֮ǡ
ǣҡ
ңһܴļ塣
ǣһ
ֻҵĹģУ㲻ʲô
ܷɹҵĸۡϿգɢ˿ϸɨһΡ
ֵǣûзĴڡ
ûз壬Ҳûз̷
̷꣬ŸոճãһǴڵġ
ѰΣȻѰϢ
ʱ֮ǰ˹żңȥѰҹϢǹżҴڣȴûйİϢ
ͬģûѰغۼ
Щֻɺϣôֻ˵ʱϵı仯
뿪ңǣѩ֮ء
ѩ򣬱ѩ
ѩڵĵط
ΪһЩ飬ǰ˴ܼ塣
е飬˽ò̫֪ΪҵĶƻζŽٵὣǡ
ܴѩ򣬽˺
Ǵڵģȴôǿ󣬱֮ˮɣҲǿ˶١
еЩŮӣûһʶġ
ЩܵĲ֮С
ЩϤĵ㣬ǶѰ
֮£뵽ҢӺʥߵˡ
㣬ЩˣҲóˡ
ִһƬƬĹŵأ춼и֮ء
Ҳûзκε⣬Ҳûз䡣
գֻʱԼ˼Ȼǰڣ֮ء
ڣ˪֮
Ǹطǿǰˮӣǰδ֪չŵصġ
ܵޣ£ʱ˶ֱ仯ܣǿʼۻ̺ʵʼ׳Լ
֪ؼı仯ǴὣǱɣ֮󣬳ΪһȦؿʼġ
ôһеı仯֣Ҳûʲô
ˣôδͻΪȥȥҲͳΪδ
һı䣬˵ǿƵõĹ̡
ʱĵ㣬ƿȻ֪Ȼм˾ѻıһС
ܻصڣչȥļͶδ˽⣬ȡԴȻڣɱħȫľ꾳һء
磬رǿ󣬵ǶӦ龳ѾǿԺյľˡ
磬ܳǵõǿ壬ۼƹĵ̣ȻĻʱԣ
ܲ⣬磬Ѿˡ
磬ٴεɱ˴֮ͨڤ·Ŷڵ׽ٵĽڵգ֮ء
һ֮أӦǿλڵշ϶֮ء
µһƬء
ЩУӡ
ԼǿʹصĴ֮ķһȴѡ
ʱԴķһԪա
ȻĬĬĵȴţȴһĵ
ͬʱҲĬĬĿţʱ䣬Ҳһı仯
շ϶֮ɵϵλ桮λ桯侫ǿĳ̶ȣȻὣǿԱġ
ԣܵľٶȣҲ죬Щܶԣ⣬Ϊ
ʱ䣬һš
գܵȴʮꡣ
ʮʱʱ̿ɵĶλʹܵľ磬ѾԽ꾳Ȫ꺣پľ磬ֱӴﵽ꾳
꾳ҲѾﵽ˾شԲ̤֮ʥ֮
ʥ֮ȷĵ·ϵľ磬ҪԶԶԴʥҪǿġ
ֻ绮ֺ͹仯һ
񣬵ȴʮ֮󣬸ģˡ
׽һεĳ֣Ѫ֮󣬴ա
һӰȴǳδ֪վ
Ӱһ֮ȻһӰ漴ʱԴ֮Ȼ֣Ӱڵ֮С
۳壬ԻһӰ
Ӱͷ˫۾񣬻Яſµȭ⡣
ţ˭֪ȻȴΪΣ
ɫԳ˼ΪԵļɵ֮⡣
δ
ܺȻ˵
ܵܡ
˵
ǺӰһ
֣ܵһƬԻһĻĻ򵥵ĳ
ʵĳֻһЩԻ
ǣӰȴ͸ЩӰĳͶصϢмĹ̡
㡭
ȻΪ𾪣ΪĲ˼顣
գˡ
ȻִȭʦںʮΣʮ꣬˴ΣЯܵܵ꣬ͼõܵ»Ի͵һ
ܵ˵
ȻĬȻˡ
ҵ꣬Ұɡ

Ҫ֣ԸĿµˡ
Ҫʱһô֡
ʱʱ̣̿Ҫκ뷨֣Ϊʱʱ̣̿ᱻܵ
ҡֻҪҽδҺ͹ȥҵôͻңû˿ܵҡ
ңΪĻǸڣֱʱ飬ǻصۻսһĻ
ʱֵܣٴιͬԵС
㣬õ
ܳţ˵һϵеĻ
ǡα֤ڵ飬֣ӵ
Ȼɵ
ڵңδڵңǹȥδδĹȥԲܱӵ
ԣۻмƻȫûбҪ
ܽ͵
ã㡣Ҷ飬Ҳ˹ħôȥδ㲻˼飬ʲôŵأ
˵ҵܵܵıԴ£Ҳֻ֪Ȼ֪Ǽٲ˵ġҸܵܣҲֻҵһ룬㾹֪Ѿûʲôֵûɵˡ
Ȼ̾Ϣ
ţԥţü֮бƳѪɫˮףˮ֮Уɳһ޵ꡣ
ʱܺȻһڻ˳ȥ̱ø͸ӵޡ
һ̣ü֮зɳһöˮײһĶֱʢװꡣ
ֻ걻ʢװ˽ȥ֮ٴεķ˳ܴʱǲ͸꣬γһꡣ
ˮַ˻ȥܵüģʣһЯܵĲϢȴǷȻ
꣬ӵһҵıԴʱųΪĶӣΪޡȻҲԼӳԼ꣬ı䣬޸ĳΪ˫ӡޣ޼š
ڵⲿ꣬ȥ뽪Һʱγɡаꡯ̥֮󣬽һ꣬ȡꡣ
ʱһᱻὣңȡɵӡ
һɵӵݣҳɳʮ굽ʮ꣬ڼ䣬㴦áƵɽ⣬Ȼһ֮ڡƵɽȻԡ𡣡

ܽһϵе֪Ȼ
ȻҲЩȫӡС


158 ֱ潪
Ȼûȫܵİţ˵ڹڡޡİϣҲԼĴ㡣
ҽֹĴһӡǵʽ֮Уʱٴи㡣
˵ġԴ޷棬ɴγһ󵼣ĻʵҲһЩ
Ȼ
ܳ˼Ƭ̣˵ͷҲãĲ֣Ҷˣı仯ٿŰ죬㣬һҪסΪܿܣ뿪˴˵صĻЩΪԭ򣬻ǲסġ
˵
ȻȴΪĵģκ飬ҶԼסһӵŷǳҴҲ֪ˣǷ֪
Ȼ˵ţóöѪɫˮס
ܶŴ￴ãȴͬ޷͸ԶԶҪ졣
ǳʱ֮ĶȻҲܱȻڹؼʱ̽
ǰۻʱȴûнɴ
ⶫŰɣҪʱҲһֱϣԣǱֲܵĵơ
˵
Ȼ˵ͷջ˴
ԭΪԱƽȴ룬ڡδľǿߣ޷ơ
ô㲻Զˡ
ȻҲЩϲ
£ȻٴμǿԼѪɫˮ׵ϳ̶ȣȻӡԼļ䡣
ˮͬĻͲΪκεĹ򣬶ʧ
ܼһĻеʧˡ
һַǳµƽ⡮޷䡯ֶΣֶΣֱӶǿȷʵǼΪЧ
ȻĿҲĶ˼֮⡣
ʵϣȻġ
ΪȻˣֻʱϵı仯ȻҲȫܲõôȥܶطȻҲԼĿǡ
ˣܲžãȻȷǷǳ˵á
ϾܺʹʱȻһˮƽϣδʥа𼶱ߣаףȻ񲻹ͨ׽֮ڻն
ڼĲ࣬޷
ɾȻҲֳΪϻ۵һ棬ȫķ
ʵϣȻ£ҲûʲôĵģһЩϸĽһ£һЩؼĵطȴûж˵
ʱ򣬶һ˶ԣ˵һֳ⣬һ
ȻɷӣȻǸõġ
仯ԣһ㣬ܵޱ̡
ԣȻһ֮ܺȻӶЦ
ԭ֮ǰἰܣȻЩɵģΪǿǿԸӦ˵˼ġȴһ㶼ˡ
Ȼ̾Ϣ˵
Ϊꡣ
£վȫˡ
֪Щţ㽻ܵܵ걾ʵҲһֶĲҲ֪ǰˣʲôС
Ц
ǰֻίˣңб˿飬ʲôû롣ʲôʱȻ̸ۺĲֺͶȭı仯򡣡
㽫·չ˼£γ˾ӡǣ޷ĵȴԿ·Ĺǰ̡
һ㣬ѾȫȷҵĹϵˡ
ܵܣԲ𣬸粻û㡣
ȻǸ
ûʲôܿԽʱնҲǽİʱı仯ŤҲ˶Ҿúܶ޷⣬Ļȫˡ
㿴δңԶڽңһЩ飬Էȥˡ
ţһġģΣֵģһɱصۻ塣
Ȼᶨĵ
ܵ˵ͷΣҪСĴУֽ赶ɱ˵ֶΣ̫ˡ
֪ҴûСЩڡ
Ȼ˵
Ŷ
ܲ졣
򣬵صĻУ֪ģصĲϢ
ʮ·ģʵϣǾʮ·ļ֮·̡Ĵٵı仯ν񡯣Ŀԭ֮һ
ţЩҲ֪ͨЩȴԿαĶЩ˵ҲաܵܣȻǿ뱻ƣ˭ҲƲ˵ġΪѪɫˮ׵ԭ򣬸ҿνǡ֮ԣκʱҶ֮ضѾڲ֮ˡ
磬վǵƣĪҪ̫ȻҲҲʼվã򵥡
֪ʱҲ޷κδĻܵܣ֪Щ̫ˡ
Ȼ˵
ܳƬ̣˵ͷҲȷˡ
ܵܣɻʲôõģ
Ȼѯʵ
ʱûˡšˣҴһֵɣպãӵֵͿˡ֮ضֶΣ仯
á
ȻĿ̱
ɲ֮䣬ֳܵȻüһ㣬ʱһɢγһӡǵĴУû뵽Ȼü֮С
ɲ֮䣬ȻԳ˲֮ɫ
ð죬һǿҵ֮С
ǿն꣬仯ĻһشصĹ⣬޾ġ
ǰ
ܵ˵ͷ϶
˼ãǣܵܣǰλ棬ǰҰɡ
áһУռƻ¡
ܵͷ漴һ⣬û뵽Ȼü֮С
Ȼ¿꣬ܵȻӰһѾգ뿪˴˵ء
Ȼ뿪˵֮󣬼ģܿ죬ѪɫˮɢһɹɵĻӡһݼ䡣
ݼ䣬ѪԴʹһȻ˲ָ䣬ʱ̾ǰ
£뵽λ棬漴̳Žڵĵطȥ

λ棬Ȼʼһ
ܵĴڣȻû̽뽪ңǽƬؼʼָΪ׽ٶɵơ
أ񼶵ıԴԪȻȻǼġ
ԭ֮ӵŽ񼶵սֻΪŤƬԵòȶʵЩȱϾƬķչƺĳʱͬˣڲȱ֮仯
Ȼӵмõĵ̣ܴڵĿ¹ټѪԭڴ˵صǱ
ܿ죬Ȼľ磬ﵽ񾳾ת֮
Ѷȣľ£ۣȻõʥаȭ仯䣬ݼ䣬ƬصĿǿȣԼ̬׽ٵĵȻĽҲѡ
ľ֮󣬶ʱ䣬Ȼ޷ͻƽ֮ġ
ļƻȴҲѾʸȥִˡ
Ȼ˽֮ء
֮طǳΣȻȻ֪λãȻǲҵġ
ҵ˽֮֮ȻֱԻң˽Ҽϵע⡣
ʱ򣬽顢ĺͽǳᣬʮģ
ȴѾ൱緢


159 ƻ
ףˣǸ˳ǽңֱǡ
̾ͲˣȻǾڼ̤ҵϡ
ˣǲܵļƻǰȻģȥ
Ҳã㿴ʲôˣ񣡡
ҲΪޡ
ǽʱ΢΢ƫתԴСϣԳ˺֮ɫ
ʮŮȻЩ¶䡣

ң֮⡣
ţ½ʿһͣﵽת֮ȷǾţ
һԼĻҰɫĺ룬ȻĵһۣѾɶݣ𾪵˵
Ȼ˵ͷҼ˴ΣȻǰȴһ£ϣ뽪Һ
Ŷʲô£ȻСѲ˵
ϵûжŭȤȻ˵
Ȼһۣû˵
Ŀ΢΢һ漴СѣԺ˵ɡ°ɡ

ͽȻ̫⡣
ȴֻǻ˻֡
̲˵ЩźĿȻһۣȻȺȥ
ʱ򣬽ϲתŴ֮ȥ
ȻҲ̸
ֻһߵʱһı仯ڵǿɲ֮䣬ȻŽһδ֪֮ء
ҰһƬ谵һƬڣûǳۼҲûκϢ֡
Сѵǵ󣬾Ͳڴ˵Ǳնɱ𣿡
ϺȻѯʵ
ȻΪ⣬ǾͲǽˡȻȦأȽʱԣ࣬Ҫ𣿡
ţ˭
ȻĻһϵ̱ɫˡ
رǡʱᡯһϲɫɫɲ֮䣬ɱ޾
Ǻǣڵأ𴫳֮һһΣǺһöӡҵܵܣΪҵԭ걻ˡ֪ǲģѾͨʱı䣬ޱҵľ񾳾ת޷ͻơ
磬ĽᱻȫȱҲٲȱԴֻؿ֮ھĻҲ¿ʼ
ЩҪҶԣֻϣҵܵܣĲࡣ
ԣ˵أǴһа꣬ΪҵܵܡҪҵѪϡ
Ȼ˵
£޷֪ģĴУѾ˵ľѪټǽҵѪ޷̥һɳûô죡
ҿԸۣԽŦ֮أĳɳΪǵȦأĻǿԶȡ޾Դ
㡪񾳾תһĻ
ˡ
ӵкѪҾȹһѪĲֻ꣬Ҹж£ָһΪὣǡѹὣǣһγһ־ôὣǣͿԳΪǵȦء
£ֻҿΪұϾĴС
Ȼ˫֣Լ
⡪
Գ˺Ȼ֮ɫ
Ƭ֮ԥȻֵܣԵȣ£ֻſԴ𸴡
ãҿԵȡ
ȻӦ
ɫ粻Ƭ֮ڳδ֪չ档
պȻһĻӦޱȵĮޱȵĳѡ
ϣк£
ޱ೤޾ļ¡
棬ġ
£Ͻȫ˵˳
һ̣ʱ綨һ㡣
һ꣬ҪƳΪ꣬Էʱ仯ΪԽɽŮӽЯͬʱһֱĵܵܳɳ
ԣ¾С
ǲϵû˵ȥ
֪УͽȻնɱ
ңӵʵ
һ㣬ûлɡΪ֪潪ӣʲôĴڡ
Щνġʥ桯λǰϵʸûС
棬֪ˡ
ϹĹݣͷ
δ֪ı亮Ѿʧˡ
Ҳû
ȻκεͻӦ֪λصġӡѾ뿪ˡ
ˣ˵ʥ顯Ȼ֪ģԼĵܵǿĶصĴڡ
ԴˣȻѹν
ȻȻȴƬ̣ϾưĽԼ˳
ʲôҵܵܵ츳ǣǳɵӣγɳǣ̫ˣ
֮ٴ꣬ŻǿкôģĻǻ⽪ҵѪķѼѪһ˫Ӯľ棬޷ǣܵܣǰܵѣ
ӦǣӦǱ㲻뿪ˣ
Ц
ʱѾǷôˡ
Ȼĸоһ飬ڴ˵ء
ȻֶΣǷصġӡȴδ֪֮
ʱƻߣǵۻһĻĻ֮һ
ͨܣȻ֪µһĻ
ԣּƻѾ롣
ȻȻӦˡ
Ϊѡ
ãҴӦϣǸҵܵһ·
Ȼޱȡ衯ĴӦˡ
ã£ģô˵ǽңִǶ˫ϲļƻӰ첻á
ЦʱȻѾޱ


160 꺣
ûԶĵˣֻԶ档
ǿߵУ飬Ǹӵʵġ
ǰգЦݵ飬㽫һĻڹ͵˼ޡ
ȻһĻУȴΪмʵҲ֪ģ罪ֵôֱӣȴͷһΡ
ί£Ȼвִ
ֻҪƻʩչȥộʵҲν
ˣԽϵ飬ȻҲͬ
֣ȻôΪҵܵܵġĸףǴΰţ
ȻûкǣֱӵĽԼĵ˵˳
ľΣؼҪȫİãֻƻſԸõʩС
ȻȻҲ֪ԷһжӦֶΣҲľô׵ƻ
ͬĻбһȻΪԷҲͬжӦֶΡ
ԣޱŵĵʵҽңһҴˣΪСһѪѡȴҵġŮ
ҵѪڽеϣﵽ˼ޣ˵еѪȡѪѪĴ̶ȣﵽʲô̶ȡ
ѡҵŮΪĸĻһ㣬ҲѾƲ⵽еԭ򣬲Ѫĸһɱ䡣ңͬӵйϵĵ̺̺ȴֱ˵ֻҪ֪ŮѪڽеѪԡ
ĻʵûʲôǵıҪˡ
⣬Ȼ֪ҵĵڣҲ֪ԽҵȻ˵ôôһôǲĻȥʲôġ
һϣңҲ޾κεơ
ϼΪţ䣬κδڿƵҡ
֮ǰһжȫġ
ʵǷˣ
ȻĬƬ̣漴˵ͷǷࡣ
֮ڽϵĴ£ȻŽ˽ҵĺŦ֮ء
һƬ꺣
꺣һƬǿգγһƬصĻ꺣
˵ģýƿὣǣԿʼˡ
˵
ȻƬ̣ڣͿʼ𣿡

ֱ˵
ȻĬƬ̣£ȽϾ޴󣬶ҪҲЩ࣬ʱ䣬״á
ϵ֪̣һ㡣
˵ţԭⲽƬֽ̣ŵ֮УһýкŮḶ̥֮́ûг֮ǰŮڣĻͲˡ
ЩûˣὣҲġʥ½⣬ҿ԰ɣ꺣ǽΪ˳ﱸƵ飬׼Ȧصĵ̣񣬽һܼңıǳռ䷽ĵӵ֮ɻ꺣ںϡ
Ͻ鶼࡮סˣȻһֱơĪоͺ񣬶ԷѾԤƵһ̣Ѿһж׼һ
ȻˣһУ㰴˵İɡ
Ȼ˵
һΣһֱĸо뵽ܵĲ˵ǣȻȫġ
һ仰˵û
ҿԸʱᣬôûбҪڶεƣЩ飬Ѿ͸ıˡ
Ȼˣôڱ󲼾ߣͲǵۻ壬ǽңһܡ
һ϶ˣôκ飬ʵͿԺԣΪЦˣѾȫȷˡ
һ̣ô飬Ҳ̫ġ
ȻǲȫûѹʵıֳŻ߻ɵ̬ȣҲǱġ
ſԸõӦԵ˵ֶΡ
ţ㲻õģȻ֪ʱᣬ͸֪ϣǲʲôġǣֻǺӮȻΪ棬Ǳ˴˵ĹϵȴǿԳȥģôӡ
ϿȻһۣƺѾȻĲֲεı֡
Ȼ˵ȻҲֱ˵ǸȷȻˣϾҵܵΨһĵܵܣֶļƻֻǻĵ̲޷˺ԣֻ޷󡣡
ЩԭҲò࿼ǣһ㣬ϣֿ⡣
ȻΪǸ˵
ţȫ⣬Ƕԣ鶼֮һᴩʼգˣ⣬ҲŻὫ˵Ǻʱи񡣡
ˣǣǿʼɡ
˵ţѾʼۻ꺣ֱӴѶˣ佫ҵĹܼҽԴ˵ء
ԴһĿࡢѪӡ
ǵһμȻһΪӵŵѪΪѪʵ̫ǿ̫ˡ
Ȼӵ񾳾תľ磬ǽԴֻ񾳶תҵľ磬ȻоԼͽԴսֻ²ȫѹԷΪԷѪ̣ʵ̫ˡ
Ȼ֪ԼսĿֲټȭԴʥаĴУսô֪
ȻԽԴ뷨ɼ⽪Դ츳ѪΪ졣
ֻ£⽪Դһʵߡˡ
ȻƲ⡣
Ʋ⣬ȷġ
㲻һ㣬ʵϣҲѾжӦļƻϵĻԺ֮ѪȦصĹ죬Ǹõġ򣬱ϾֶΣԴֶȦὣǣȫ㹻ġ
˵
漴Ŀ⿴˽ԴΪ˼壬Ҫĵһ־Ȼʱ䣬Ҫô꣬ˡΪĹȦصʱ仯٣꣬Ȧؿܹȥǧꡣ
Ҳ˵ܻһֺܲҵ״̬ꡣܳܣ
ϵĻģһ
ûʽԴǷԸ⣬ʽԴǷǷܳܡ
㣬ȻǸ߽Դûѡֻܽܡ
ǽԴشܵĻȻɣԴ̻ɢҷ
Ȼһ㣬Դβ֪
ûаԥ񣬹ĵӣʮɰգһ㡣
ãаվͺã㣬Ҳûа׷ϡ
˵

֮Ḷ́㲻ٸӡ
꺣뽪ԴʼںϣȻҲʼͨѪӦ϶Ѫʼ¡
һҲ϶һҲѣҲΪ£ٴεĻ
ͨѪȻ˼áὣ֮֮󣬽Դ꺣ӡὣ֮С
ͬʱԴֻأҲɱĵһԴ
֮ʱı仯޸ȱǿղٲȱ
ὣǣΪǿյͬʱҲӵȫµĹȫµľ仯
µȦγ֮󣬹٣ֿ֣ʼع鵽˹ȥ
ͬ
Ϊ͹ȥԵĲͬ磬ǲƵġ
ֻ˵ĲƵǿգĸֲƣֻΪȷġὣǵһϵй̡
仯
Ҫڹһ仯ͺñһУڡ顯ܡĻϷչȴʽִУʽĸı䡣
ԣһУҪʱ̡


161 ػ
ȻһĻյ˼£ҲΪԼĿġ
񾳾תľ磬ûܵκεӰ죬Ȼ񾳾תҲǶӦǿսת֮
ԭԪȵȾ磬Ҳľ翪ʼȡ罣ߣԪ⽣ģ齣꽣ǵȵȡ
һУʼԭغϣγ硣
һеԴƺҲŸոտʼ

С
Ů
гŸ֮ɫŮϵıΪĮ
ŮȻԸԭô
̾Ϣ˵
֮Уıˡ
׶ѣ𣿸飬ɣ֮һ뿪ȻҲ޷뿪ңվǻҵİɣ⣬Ҳ⡣
ŮЦ
гĬˣãֻ̫֮ǣ飬ûô򵥣֪
Ҳ֪Ҳ˵飬ҿҲûʲô˵ģҲûôҪˣУؼʵˣЩҲ֪Ĳֻ֪ҲԸֳѣңΪʲôҲ޹ءҵӣǿԴֻ˵һ䣬Ҫ̫ˡǿ𡣡
ҲԻĵ̣ڽӡ䣬ûֻ֡Ҫ֣߱ô޷ҵѪһʮĻҵѪԣͻĳ˯
ɥʧ˱꣬ҲʲôѪˡ
Ů̵
гĬ
Ƭ֮˵һᵱһףȥȦػһͨĺӡ
ʱֻԼ١ܴƽҵȦصĻһ顣
ŮĬƬ̣Ȼ˵
лһԳ˼Ϊϲ֮⡣
һԵǵĽᣬҲޱȿѾˡɣҵĴ࣬ˡ
㡭
Ҿ͵Ǳ蹷ҧһڣΣվѲ˵ġ
Ů˵ţѾ⿪Լ¶ޱ塣
гĬãĬĬ˹ȥ

ѪӵŶӦĵ̣ıԴ̣ǳĿ졣
кŮɽĹ֮Ů̻ˡ
ң̣ۿɼٶȿʼ仯ˡ
Ƭ̣ŮĶѾ¡ڱһĳɳ
Ůͽд֮Ůڵ壬Ѿȶ
ʱȻͽϵˣҲŶ˽кŮǰ
ȻԥƬ̣ȻԼü֮ȡܵĻ꣬Ȼ䰴Ůĸ
ŮûоܾĿȻ֡
һ̣ȻһƬĵط
δ飬ڴ֮һеĻ꣬Ѿ뵽Ůĸ֮С
Ƭ֮ŮĸʼСʼһϵеı仯֮УϣȻЩǡ
һзǳ˳Сʱ֮Ůĸƽ֮ٴοʼ󣬶һΣ̣ޱȵľ⡣
һУԤϵʼ

棬ţȻƻ˵ȻǽҵѪôȫԳȫԼţϣᣬúꡣȻǽѹɣˣвǽңʵﲻˡ
Ŧ֮أһյıԵĳһɫտͷԴǿС
ģꣿƱմȾ޷
ǲϵ֮󣬲ŻӦһ仰
棬Ӳ޵
ŵĵ
ãӤ꣬ʱҳ㡣
л档
ɡ
ǣ档
ˣ˵Ǻģ
ǡҲǣֻ˵꣬ҲΪϽģֻ˵ˡֻ˵һ䡣
ţܳʵȥɡ
ǣ桭
Ĺ鼤˷ܵȥ
һߣ֮Уȴ˽ϵӰ
棬⡭
Ȼ꣬㣬һ㣬а꣬ġڶ㣬ڣ꣬һƿֶΡ
ԤУǳ꣬ӣǲ򵥡
⡭ꣿĪܸεꣿ
޷϶֡ȻԼӳһЩɣֻȻ⺢ӵĹϵ˫ģԲŻˡҲĴˣʼ԰
ϵĬƬ̣˵
桪Ȼն˱ǣһвأȫ𡣡
ϳ˵
ˡȻ𴫳Уӵĵ̣һҶԿ
ϵ
ţܣǿ󡪡
ϲ˼飬Ҳȫš
һ㣬ûĵ̣һҲʱ֮⣬ԣֻӮ䡣ˣȥɣȻתʱᣬҲûʲôԵġ
ϵ˵
̾ϢһһõһЩõġ
棬ܡ
޹ء
桭
ȥɣȻƻãڳ֮ĺӣռƻˡ
ϵ˵꣬պȻʧһƬȻѾʧȥ
ȻãȴֻһȻ̾


162 
ӡ
뿪֮һƬպȻһƬ
뵣ܿ۳Ӱ
ӰԻʵ֮˲ϣ࣬ǳᣬǳľʣǿݳ˲ɱӡ
ˣʱ¶˳˼֮ɫƺһֱΪĳ¶ԥ
ĿԶϺɫĳڼϣɫ۲ʱ衣
ıʱᣬӶɥʧӦļ䣬ͬʱ֣ıа׵ʱԹȥδδɾ͹ȥӦûκġ
ߣܼǵõģҲǹϵĸı䡣Ѱ䣬ɳѣٴ𡣡
ΪΡЩԣ
Īǣ仯𣿡
УϵԻһſŵǳһҲϵķű仯ȴƺʼղյ㡣
ûյ㣬û㡣
û㣬ûǰе·
ʱ򣬼򵥵Ĺ򣬶ӦǸӵӵȴǴĹʼ
̾ϢһٴεԻѪ磬Իڰ磬ԻԪŵ硣
һ
УһѪɫӡǣѪɫӡ֮У𽥵ԻһöѪɫĹײģĶ
а˵Σһʧ𣿡
֪
ѪɫĹײĴеġ
ǡ
չһЦ
ЦݣҪκεŮӵòȻʧɫҪؼǧĻʧɫ
ΪһЦѾؼе羰
һЦ֮Уûκη羰ܱһЦ
аǸƻ޾ı仯ܣ߳һϣ԰ҡһΣûš
ΰĵۻ棬ҲûŵĻôȫԷˡ
Ȼô顣
˵ȻôĿ̱
̤·޷֡޾ʥ֮ص޾ı𣬲߳һ޾˵Ļܻ
˵
޹أֻ
ðɣȻˡ°
ӵ
ţ¡
Ǳ
ǣҾ֪㻹ںҵġ
ٴεЦˣЦݸɾ⣬ƺһЦģҲůˡ
ӡ
ǱȻ˵
а˵ɡ
˵
ȻУһݡ
˵
ӽԣĬ
û˵ֳҲ˶һƬ֮Уǳľס
֮󣬽ӺȻ˵֪ģԣûж֡ʣľǳϡ
˵֮˼˵Ƿݣδ󣬽ֻԱԷñȵޣⷴ
ԭ޹صġ
Ŀġ
Į˵
ȻĻҾͷˡزû˹ȥ˳ᢣʥа𼶱ߣվȱһЩ
ӿЦ
ĶˣȻںˡھУԡ
˵
ǰ
ܣվܡʱı仯תսŦģѪʮʥаһƱ仯վȫµ֮УаվĨʤˡ
࣬ôʧܡ

ԣһ֮£漴Ȼǰӵ㣬Ѿڲ֮أ赣ʲôվΪӰ죬ھжԻ˱Ķѡ
ɺ쳾Ҳǿ¡
Ӹ̾
µĲǺ쳾ġ
ٴο̱˵
ӿЦȴٴε뿪
Ҳһʧռܿƽûзκεľһۼû¡

һޱȴӤɫ۰Ȼ󣬱Ů뻳С
źǻŵ˫ۣһԸ㺡
ΪһЩԭûǽͺֱӵݳ
ʱЩӲĽӹ
ʱ򣬽˹
ϵߣŵȻ
ŵ֡
˵
Ůű֮ɫ˵ͷְɡ
֮УȻһѪɫײĵӰȻŮȻһա
ѪɫײĵӰ֮УȻĵεɱ
ۡ
һ̣Ů˫ֱӱѪ˫Ҳֱӱնϡ
Ůȴʲôû˵
ֻ˫ۿնĿŽС
ȴڴʱֹʲôû˵
֮Уżµʹ֮ɫ֡
еӤʱѾۣɫ˫۾ĿŽУĿ⣬侲Įˡ
񣬲ӦһУֵȷһС
ǵĮ侲֮УҲȻ¶
ƺ¶ԣĮ侲Ǳܡ
ˡ
Įһ֣ջѪ⡣
Ѫɫײĵӡɲ֮ʧˡ
ʱ򣬽Ȼû˵һ仰
ȻȻ˳Ůһչ˺úӵģϾҵܵܡԣҲҰĸס
𡣡
Ů̬䵭
Լѡ·ĬĬеȥɡǣվԼˡ
Ȼ̾Ϣ˵ֵҽСȻҲˡ
𣿡
Ůʡ
Ȼûлش
Ŀ⻹ޱϵĿŮȻ֣ȥŮնѪɫ˫֮Ѫˮ
Ѫˮģݣþһɹɵ޵ʡ
ʣǧ֮һ
ƺѾһУѾġ
رǣʱ򣬽Уûаʾ
Ȼ֣ŮУʱҪǰ̤һȴĿסˡ
Ůû赲֡ḡľٶЦˣƺڷ̽һϴԵĳ֮ɫ
ѪˮøɾˣȻУѾһֵѪ
ȻûЩѪɢתŮԸӦ£ȻѪְǰ֮еСӵ˫ۡ
ӣסĸ׵Ϣ
ȻĻϴŷЦݵŮ
һ̣ȻˣǱܵתȥƺºӿޱǱģ
ǣҲ᲻ǸӣΪֻӵԼѪԴĺӣûһôԸΪԼԲں
ɵӳֵʱ򣬵һϵϵɲǣ֪᲻¡
ûк֮ǰΪ˼ƻΪԼκ顣
ȴκ飬ȥǸӡ
һжˣΪûκıǰĽ
ԣȻȥȴֳٳ̤һתߣȴȫ޷ת
һӰתûתĲһĻȴЩѪˮȫӡ˺ӵ˫֮С
ԭὣǣһֱģҪת޷תӰŮӣڴ˴
ĸΰġ
ĸףҪѹ
úõġ
Ӥ˫ȾѪȻܰͫȻ侲ҲȻ¶
Ǻӵüŵܵ־ȴĸ̾
ֻǣ̾ûκ֪
ȻҲ֪
Ϊһ£һҪѵģ̺̫ա
һ޷ѣһʧˡ
Ůԥȴȥˡ
һһȥ
¾⣬ţԴڴ˰ɡ
Ӥü֮Уܵ־̾Ϣ
Ϊһ̣ܵŮǿҵĲ֮⣬жصĸ롣
Щܻ˹¾ĳΡ
ŮˣУȻľմһ
ϵƻҪʼˣҪڽҵġǿա졣ȻģΪ˱⺢ӹ¶һԽҵ򣬳뺢ӵһ߹ǣһŮˣΪΪ顯÷Ӳ¶
֪ң𡣡
Ǵ򣬻ٴĹ֮Уӵ
ϵ˵Ȼһ
漴Ȼ̾Ϣһ˵ͷ顯ǾΪ硯ɡ
ãС⡣
һУǿŰɡǼţһߣպ
ġң飬թ㡣
ϵȻ˵
漴˽һۣ߰ɡ
ľȻǽûж˵һֱ̤գʧ
ǻججĸȥ
ֳֻܿʣȻٴվ˵ء
ƻ֪ǷɹʧܡΣվߵ󡪡ֻҪʷıĻδı䡭
Ȼ
һ̣ҲͬãȻ
ΪӽһѪɫײĵӡĲĶ
һ뵽ԼеѪɫˮףͽĪϵԼܵмƻѾУ
ǵ˷ٴƵĻ
ӦòᣡԲᣬ˵δδᱻƵ
Ҹа취˷һеѣ
ȻȻٴμǿԼţǿԼȻţҲǿԼѪɫˮ׵ţ
״̬£Ȼﶼûȥڴ˵ȴ֮仯


163 ;
ʱ䣬ܿȥˡ
һƬƬɫ֮УһĹ֮ϵĲһްཱུӤϡ
ӤûпƺԼ֪ᷢʲôһ˫ɫġĿգ˼Ϊʲôֳɫһ
Ƭգнӣϣн齪ĺͽˡ
˴ʱǳİס˺аΡ
ʱһγһɫĹųǣųǽӤʼС
ܿ죬ųǲϵСһķСռ䡣
ռ֮УӤȫС
Ӥ·֮ǰնϵŮ˫ֺ˫ۣȴǽϵһ𣬱ƳΪһ
һӵŽڲϢ
Ӥγ˼ϣ֮УӤҲȫıǣǱȫİһ
֮£ӤҲγһ״̬
һ̣γɵĿռ䣬Ҳɫ˰ɫɫŨѪ˼һķڣϵķڡ
£ӲźȻͷųһɹɵѪɫ
ѪɫȴǴһѪɫˮģ֮һѪ֮£ӵѪ⣬һûӤڡ
Ӥڵε꣬Ҳһı˳һ
ʱ򣬰ŷȴ˴Ŀġ
Ϊһ̣ӤĺëʼѪ죬һ˳
ѪɫëʼٶȻ죬걻һĳʱֱ仯俪ʼܿ죬ѪɫëѾӤ壬ʼˮһĵ˿̿һƬء
̳ɵٶҲԽԽ죬Խ졣
ܿ죬ռ䣬㱻ϸܼëȫĸˣڷڵѪˮһ
һĻǸӤȴͬĳɳţܿͳΪһ˫Ѫ죬ѪɫëĹ
ͷţĺɫͷëһ𣬻ȴǱݵȫţûа㷴
ȻǱ죬ΪӣǣҲķ˿ġ
и̾
ڴʱǵͷģѾӤȻ̧ͷ˫Ѫɫ˫֮еĮ֮⣬Ѿﵽ˼¡
һĻȴǱֱӶˣΪһ̣ѾٴεļѪɫˮһ塣
һ⣬ס˻Ӥ
ʮŹһѪ⣬ܻһƬƬڤ·
â·γһƬƬչ켣ڹͳһصķǱѰĵ
һ̣ӤֱӶˣȴƬ֮Уڷɳһõַ꣬ɳһػǿꡣ
һ꣬õģȴɼɲ֮˽ĵڡ
Ļһ̾ͻ˯˹ȥ
飬ʱҲĽ֮ɫȴǲԵıֳ
ʱ򣬽˼飬뿪˵أúעĵı仯
ǣ
̹˵
ͬʱֳŽӹ񣬵棬Ӹˡ
ţȥɡ
ƽ˵
һ̣̹ˡ
ͽ뿪֮󣬴˵رֻʣ½ӽϺͽˡ
Ŀ⿴һϵѪɫֿһ۽ʾĶ֮˵ȷǸ˽Һܴİ
棬ǣǡ
ʮŮʱѪɫ˫ѪӣʮֵĲ̡
ֻ걻˵õұضԸһȴûĻô
Ͼ뷨͸жԽûн
ĽȴȫĴˡ
ÿˣĹͣӹΰ
Ц˵ôĲȴôĴ顣
һ̣һ漴˿ޱҵѪɫ˫֮УѾֹסĳֳһƬӨˮ
ôˣӡ
º͵ѯʡ
棬⣬Ӥԩ޳𣬻ǽҵѪΪҪôĲƽ
Ƭ̣ǽԼ˼ȫ˵˳
ΪһУΪɵģĲ֪أ˵ŵ½ӤȺ˵ҡ
ϣûʸȥģΪ飬鲢ǻ£ʱпûʵĻûʸġ
̾Ϣһ˵漴һץһźʵ꣬ѾһȻꡣ
꣬ʱٶˡ
ߣڱҪʱ껹ˡ
˵
һ棬⣬ô£
Ӥĸ磬ȻѾ֪ǳ飬ʵҲһ˫Ӯľ棬⺢Լ۳ԼȻĲаꡣڸıҪ̤벻ĲΣʵ൱һָı䡣㲻ֻҪ֪Ļô꣬ͻС
ʵʧҲ˲аĻôȻҲԳȫ㡣
ӽ͵
ƶǶǴ˼ȴ֪ˡ
ΪʵҲףӤĺݶϾҲӵһֶΣȻֶηǳĲ̡
Ȼù˼֣һӤΪԼңҲΪѹ
̾Ϣһ棬Բ֮ǰˡһúõ꣬ġ
Ӧ
ţ룬ӤϾͻĳΪɵӣһЩԭұҪµȵĿλĥ£СЩӦز۵ġ
ӳƬ̣͵
棬Ҳȥµλ档
ĳ־һ˵
⡪ҪȥݣѾĹһᱻѹƺȻǻһҲ࣬ʱͬΪӤ״̬ҺܻܿʧԼļ䡣
ûϵ棬Ѿˣ⺢ӣ̫ˡô˵ҲµġܵܡȻǵѪϵ׽վǵܵܰ
ʹĵ
ͬŮͽ𣿡
ʵ
˵ˡ
ȥɣ̫⣬ȥӵĻҲãʱᣬҲѾȫ˹ȫˡ
棬˵ʲô
ȫ
ûʲô˵Ǿˡ
ˣ棬
ңҲԭһֱΪʱ֮£ȴ룬ʱ֮ϡ

ãȻˡ
ǽǽϣʵҲȫãȻˡ
ΪѾԶĶ붮Ҳˡ
ˣǽϣҲΨһ̾
δһҲǽƲֳڴ
ЦЦȻ˵
棬һлõġ
ȴԸӦ˼ҡǷ꣬Ϊƶο
ã㲻ǽǱ̵ֵˡ
ЦˣȴЦ֮Уһķɫ塣
崩͸գֱûһƬڤ·֮С
·֮УϵѪëӵСܿ컯һѪ߰ߵӤûλ
Ҳڴʱ˽ӡ
ȥɡ
ӻ֣ʱһϹ˽
ͬʱὣǣѩһӤŮȻˡ
ÿɰĺӣ确㡯ԣں֮УΪñҷӨɳߣؽңԡ¡Ϊȡĵλ
Ȼ˫ãվǻҪ
˼µĸ˺Ȼ⺮֮еһΪ޵ŮӣֱֶΣŮԼѪһΪһŮӤá
֮ѪһЩԵ䵱ãҲиˡ
컯㿴Լգ֣Ϊ˪˺
ҲҪػ㽪Ϊһ񣡡
ЩһӡǣӡһֵӤü֮С
֮ΪӨɳĸˣŽȥ˺

һߣһ嫶ķ֮أһӤû뵽Ƿ֮صż̳֮
ˣӤֱ뵽˼̳֮еĻ֮С
Īı仯ʹüЩȫһ
ع֮ŵȫĿʼעӤ
һΪɰӤϧӤûκϢƺȫ޷
ԭޱȾϲˣʱɫЩѿ
Ϊ鷢ڼݵĹ֮У˭Ҳ桮־飬ԵΪ졣
ţûԼʽڣΪҡ
ӣıûб
ȡļϺͳȫ˲䱩Ӳİ׳״̬ҲѾԣûֵĺӣˡɵӡ֡
ʱ䣬ҲĹ֮š
ת֮䣬ɵˡ
ɵӣκκ飬ֻᡮǺǡɵЦͬ÷ĺ֮⡣
磬ɵӾҵĹһ̱ޱȵĹ
Ȼôɵ磬ȴʲôΪƺΪһ
ɵֱܣ˲֮⡣
ֻΪɵվûжŴκεϣҲĲٽɵӵ£ɵҲԽԽûλ
ֻǣɵӣɵ
ڻָԼʶ
òϣĺúݣضֶΣȫ飬δʥа־֣ĻڽӵС
ָ˹ɵӵüˣܱ֪ɵ״̬ΪԼĹͷģǷǳġ
ܲıδĲֱ仯ɵӵκ飬Ȼףȴȥףɵüޡ
һߣҲţʱȻһѾʼͽԴƵɽʼ̸ˡ
֣վǿʼˡ


164 Ƶɽ
Ƶɽ
Ȼὣֱ֮Ƶɽ
ὣǵһУķչţûκΪԴֻصĵһζʲô෴Ϊݶ֮󣬷һĪĹС
УʿǶ˸ľ־ҲʹǶӵͬ
֮ͬУʿǲûлɵǰڵѾȦأӵʵҲӵӵҡ
Ȼзǳи̾ͬʱȻҲǳĸмԼĵܸܵԼһӦ
ˣᱻƣɷǳӵĺʱڿ֪ܲὣȦأһıУΪһöӡ
·ǿܣǼпܡ
ȻŸӵ飬Ƶɽ
ƵɽںڵķΧһ޵ĵɽ
ɽǳĹϣҲǳء
ԭǺȻֵģΪͬһصɫһΪʱı仯ϵĵӶʹ緢ֽͬǺܶȥԭڵļ䣬Ȼʧˡ
ɽ֮⣬ڵЩ䣬Ѿʥ֮Ϣءֶˡ
ܣǾãкҪĴƺ޷𣬿ĪĸоֻǾãӦŵĴѪûоѣ
һߡ
ɽΪ֣ܵģǰʱ¶˾ϲ֮ɫĵףǣʶ𣿡
ϲɲ֮䶨ȻԼҲãȻˡ
Ϊǰ˷ǳ׽ǳϤҲԼǳҪ
ڣԼ˵ĹϵӦúܡ
һ˵ĸоָ޷ǰ֮˭
ʶӦòʶɡ
ΪȻһЦ˵
ȴ¶ɻ֮ɫȻ޷ȫһ㣬ֻǣǰȴûмʲô
ң̬ȣҲԵüΪĵȻȻ֮УһȻĮ֮⡣
£ıһЩĪʹ
Լ֪Ϊʲôһ̣ȴĪʹ֮⣬ƺһ̣ҪĶȻʧȥˡ
ȻãȻ̾Ϣһûϼƽϣǳ˼Ƭ̣ѯʵ㡭
Ϊڵڻдٽ٣ң־һ
ΪȻ˵
һ漴񣬵⡪ãֻҪ֤˵һģ֮λҲ޷
Ҵ߹ʮ·ķĵ̻أӦÿ֤˰ɡ
Ϊ˵
⡭⵱Ȼԡ
ٴһ
˵ʮ·ķĵ̣ǾöԷޱȵϤޱȵ飬Ĳѡ
ǣȴȫûа취׽һļ䣬ϤĸоǿҵĳģȴѰ𰸡
ǰûмΪʲôΪʲôһôϤǣȴΪλôʹݷʲô޷Ķһ㣬ֺ񡭡ĺҪ
УΪʲôʼվãһһĻǳϤʶһǰһƬ֮ģǰҲأϣǰܽ޺
ڳ֮ޱȼᶨ˵
ȫŮӵ֣˵˽ڱһ߳ܵĻ
ⲻǱףֻеĽᡣ
޵߶ԣĽᶼ޷ԣĵܿǡ
ڣ
ΪĿĿ͸ƺԽȫ͸һ
ȴò죬ƺһжôȻ

ΪȻ˵
ǰ
ԣҪģֻԼĵúõȥˣǿˣ֪ܶġ֪Ķ֪ˣֻͽնѡʵʵûôҪ
ΪĻһƲɣ֮⣬ҲǶĽ
һ̣Ϊ뵽ʱȻʱ򣬿ɲͬĳͬĻش
֪仰̺Ŷôɬͼѵĺ
Ȼ仰ҲҪһ仰Ҫʵ࣬ĲҪ
һࡪҲʱᱻת˵֣ô統Ľһ磬
ʱתʧܵĺǲȫĴۣĲֵʧܡ
ԣѰ࣬ߵĴڣҪʧҪնɱ
⣬ҲǹȥѰ౻һδεֹԭ
ʱ򣬲ǲܣΪѰֻ࣬Զ֣ıԷѰνġ࡯Աġ࡯
֮УЩǿй¶ģὣȦأǿյĴڵȵȣսȡǿƬȦصȨȵȣЩģҲǿй¶ࡣ
ǡʱᡯת㣬ǲй¶ġ
ǼʱӰ֮⡣
ԭ
Ϊ˼ţ֪Ǳֵһؼ֮γɵһؼ㣬ҲѹܳеΣο
ܵķҲܵһ־ҲֻĿĶڡ

Ƶɽ
ԴѾ˻Һγ˻꺣
ؼĹı仯ԼҵĲãǺѪȵȣ׻꺣һƬ
˵أҲὣǵĺŦ־֮ء
־Դ־
Ȼڴ˵أ޾׽ٳˡ
׽٣ǱȽϿµһ֣ȻҲòСӦԡ
ǵһЩ飬Ȼü֮ȡһöʯֱԼ
ʯӵܹעĻֻԴδԲ׽
Ϊ൱ǳʱ䣬׽ٹĹ򷴶֮⡣
㣬ȻɵĴ޾׽򣬽뵽˺֮ء
ںĵĵɽ룬ȻƽĵԴȥ꺣һ𡣡
ƽҲ󣬵֮ȻǰһϺɫ֮š


165 ӯ
֮˸żΪĹڲκεĶЩĿģȻûа⣬ֱһ粽Ƭ֮ء
ܿ죬Ȼ֮֮С
ȻһƬ嫵Ļ꺣ա
ʱ򣬽ԴӰҲճˡ
ֻΪ־ˣԴȻޱǿģὣǵߡ
ԴûаŹ֮ĵȻˡ
Դ˴ǰҲ֪ҵ뷨ҵܵǰ˵صĻչһ°ɡ
Ȼ˵
˵ĵܵܣʵΪҲ˼࣬ǰǣǻչ˵ġֻϣҪɣϾҲ֪ǰ׽֮أΪǿձ仯µӿ룬Դֻ֮󣬱仯׽Ѿɱˡ
֪Ȼǻа취ıġ㲻õġã˵¡
Ȼţ漴һЩпܷ顣
ԴҴ⣬ϴ
ȻǽֿԺһЩص˵˳漴ȴԼҺԼҺ֮ĥ£һ֮Һض쳣ǿ󣬵ʱ㽻ɡ
Ȼһ飬ԼȨҪҪңҲ޷ߵĻá
Ȼ˵
Դȴֱӵ˷ģֻǸԵܵܵչˣҲǲļ壬СҲΪ½ǿĵܵܣ飬뽪˵塣ԴֻһܼңȴҲǷǣ֮ˡ
Դ˵
Ȼ˵ͷȻֻǣ־£ȴҪԿˡ
ȻĻο͸л֮⣬Ҳ˽Դһ
ԴȻһЦΪĵԴǽ޾ֽ֮оȳĹ¶Ϥ࣬ʲôأֻҪܶԽرģҲˡȻˣи飬Դһúɵģʧ
Դ˵
ȻĿ˽Դһۣʱŷ֣ԴҲһǳˡ
ţˣˡ
ĪҪ

Ȼ֮󣬱ת뿪˴˵أٴξ׽֮ء
ֻһΣոҪǰ׽ȴȻ֣׽򣬺Ȼ˼Ϊ񱩵硣
ƺ֮ء
Ȼһݣ̵ܽķͬʱʯԼ仯һӣ׽֮С
ܿ죬Ȼ㷢֣׽֮Уһꡣ
ǳĿݣһߣһβİŮӡ
ˣ˻ʣ
ϵĴԷģԼ˫֮ԻİͼڣǱܵģȻ뵽ܸ֪ĲȻ
ûκҲûԻκε쳣ȻҲûб֡
˵ˣҪһ֮ģܳһһĴڣĻһк˵ĻֻܶԲסˡ
˻ʴʱƽ
βŮЦһαְɣΪ飬Ϊȫ
˻û˵˫֮ȴȻһΪµİ֮⡣
ͼͬʱɱɲ֮޾׽٣Ůɱȥ
Ůͷųһɫһֻֻĺֱ꣬ǧӿ׷׳ǰͼɱȥ
ɲ֮䣬ذսķ
ֻǣսȻҲ޷
ãֻһ̣Ůӻ飬֮ıȡһֻлû뵽˰ɫʬ֮С
ʬûȫȥȴѾΪʧޱȵҡ
ʱ˻Ӱһ̾ҪŮնɱ
˻ʵӰ֮УȴȻ߳һֱ꣬ӵס˻ʵɱ
˻ʣһɡ
飬Ϊƣ
ұģֺαҪأңҽҵūͣڵĻš
㡪
˻ʳĬƬ̣ɱ
Ƭ֮󣬰ʧˡ
˻ʲ˻ʣǰ顣
˹ȥѾһֻСŮֱӱȻһʼûڡ
ССİ׺βѾӾβһββϻŴѪˮǳҡ
֮У׺ƿʼָ
׺ܿˣ鶯ȴãȻ˫ֻǾĿ飬̬ƺǳ¶
ӽ͸ҰɣҴһȫµ֡ӯѩ׶⡣ӯңԺһúõı㣬һֻ¶ĿɰС׺
Ϊ͡
ֻߣΪǸΣڳůĺǻ֮⡣
ܣ׺ıų飬ůáİ׺ƺܵ˵ůĿʼſĻУ˯
İ׺ԣĻ鱾ˣһۼĴڣ˶ԣһۼˣ൱ڸĸһĴڣų⣬ܿ׺ȻĽʵ


166 
鱧Ű׺ӰԶȥ
Ƭصɣ׽ɣȴѾͰ׺Ӱ
һĻȻҲ¶˼֮⡣
ûиȥؼȫɲǵľ֮Ȼת׼뿪˵ء
ֻתʱ˫۲һɫʱޱ
Ϊǰվһ꣬껳еС׺ʱԲ۾֮ͫԳһ¶Ĺ
С׺Ŀɰ̱ʾ˳
ǰ
Ȼûбֳʶ˻ʵΪʶԴδļʶ
ҽ飬Ҳ˻ʣͬ塣
ƽ˵
ĻȻһ㶣ȻȻû뵽˻ʻֱ̹ݡ
Ȼɲ֮Ȼ̾Ҫ񡪡Ƕ˻ء
ȴǱ˻ֹˡ
ȻϾǵĵ֮ӣһĴڡʵ̫һǰһʱɡ
˻˵ᣬ̬ȣȴʵ˸ܵ˳⡣
ȻƬ֮󣬱˵ͷǣȻ㹧ˡ
ţ֮䣬Ҳ㺰ҷ˻鶼С

޵߶ԣЩ޹ؽҪ𣿡
˻̧Ȼ̿֡
ˣԸ񣬶ҲǲЩСġ߰ɡ
˻΢΢һЦ˵֮תԶ̤˲
ǲһһơǳͼڰĲ
ȻûгɣֱӸȥ

ç֮أҡ
һϵţֻԼʽڡ
ҵˣӵǿѪӵ츳
ҵˣѪ֮жһ֮⡣
ȴһȫͬ
û츳ûб˾еģûС
ǸɵӣǸ׳գ֮ԿԴȥȴΪҵһ츳׿Ůĺǻ
Ů硣
ɵһ޷ĸ飬¶ģȴҲʱչɵӣɵҲǳĻ
ȥ˿ʼģŮΪһɵӶ޷רעޣʮ֮սѧԸɵӺ֮Ĺϵ
֮ǰҪʮ֮ǰ̤龳ĻʸսѧԺ
⣬սѧԺѾһǳɫ̫ŵ̫ס
ǹϵҼһԱҹϵһ򲻴Ҳ׽Ӵ
ţ׽Ӵ֮󣬱ضͻ֪˭ɫһЩˡ
һ㣬Ҳģֹ̫ϵʣŮ˵ҲŮȫ⡣
ɵӺĹϵҵĳЩˣѾΪδ˰š

ʱתѾȥꡣ
ɵӣҲʮˡ
ʮûκεľ磬ʮ޷ﵽ⾳ĻΪƣδĳɾͣۿۡ
ΪʮûпԽľ磬ڵıԴʱŶʧ
ɵӣûĵǣᵣģüܣȴᡣ
ɵûܣȴڹ֮ʮꡣ
ʥа꣬ٶȣǲ˵
ûκεԴϵİʮ꣬ǿȻǴ㿪ʼҲѾ˽űļ¡
֮󣬱ǽپˡ
ΪȽҪصĵطܵļ֮󣬾ͣˡ
ȵʮʱ򣬹ת仯ʱ̣ƵɽϸȻԴܾͿֱӿԽ磬һ񣬳Ϊ
ĵΪܣɵӡ
ڼ䣬յһϵ飬Ҳмƽϡ
Щ飬һΣתʱᣬǾ
ܵƣɵӵľֻҪ裬Ҳ档
ȻжֵĻȻҲǻֱɱ¾𣬸ԷĻᡣ
նݳ
ԣһЩɵӵ˷׷ױв֮ɵӵġ顯ѾԶ׼һɵӻſµġ䡯ȻûԸ׽ġ
硣
磬ܵǸӵģ֪Լ߹ƵŮ˻һǡô÷ôͶϡûзĥ£ݸĺǳ
ɵӵĸ飬ʵҲǷѪ֮׽ѣҲ˶ѡ
òϣʮ֮䣬ɵӼչˡ
缴ԶУǰսѧԺ
ǳĲᣬŲɵӣ޷רĵ
ɵӡҪ뿪ˣһҪúõģҪúõġ˿оһġҪԣҪܿĻҺúչġ
ɵӣģʱʱ̼̿ǵġ

һŮŴɵţˮȾʪ˶Է
ŮһɫɴȹɬȴΪ񻡣
òһġ
磬ɵӣ
磬ޡ
ɵӴģȴܾʧ˵
ƺĿҶ塣
㣬ȴߵѾܿЩȻ
ɵӵֵֹģҲЩ̡
ţ粻ˣɵһҲҪЩ쵰֪ԺܿĻúչġ
˵ţứĵ䣬ȻתȻ뿪
תڲȴͷҲصԶȥ
֮Уһֻɺ磬һ⣬ԶԶȥǰҵѾȺš
ɵ̧ͷ¶ĿĿճյġ
ˣȥɡʮˣһΪûСС㣬Ѿ̤龳Ȼһ䣬ȴѾǧšСսѾġ߼š㡭С㣬վһˣѰɡ
ܿ̾Ϣһ˵
˵ţɵӵֱۣҪɵ뿪
ɵ彩Ӳƺȫûܿ˵ʲô
㣬ܿҲٴ̾ϢͬΡ
վס
ڴʱֱӵסܿǰе·
ôСߣǾˣ
̵ܿ
澣㲻һѾߣҲҷˣʵǸ
ˣڵʱűˣ粻ˣúúõĳǵŭɣ
ߣʱ㣬ٽɵӷһһٶã
ΪЦ
㻰ܿɫ̱üΪ԰
ȴ˵ˣΪԷеĳΪ־塣
ɵӣҲ֪Ұ֣ڼ̨ϣضǱŮ͵ʣµְɣ
ҲֻͼѪŻİ׳ա
ţνǼΪĶ񶾡
ֻ˵ŻĿ⿴ɵӵʱеľӸµĸ߰Ͳм֮⼫Ϊԣˣ˻Ի˼µɱ
ֻɵӸ˵Ļ˼ȻĿˣ¶˫ûнࡣ
ʱȴȻ֮һ𣬽飬ֱѪ˵ء

ʱѾܿŵ˺ѷεĲҽСҽܿǰ
˵ĲģҲޱȵ
ô£
ڴʱҵļֱӳˡ
ѾЩϣϺȴΪˡ
رǿԼϵӱ֮󣬸Գǿҵɱ
Ŀ⿴ܿʱŮܵѪˮ޷ܵĹ˵ϡ
ɵΪ޻꣬ԲӰ죬ɵվ
ܿĲ֪ô£ܿûκλү
֪û
Ҽջƣ漴ֿɵһֿۣ˿⴦ط
Ƭ֮ĿԶһص󷨹Ӱ֮ء
˹ȥ󷨣һӰǽ֮ǰһĻͶӰ˳
ɵӸĲᣬ֮ŵıֱӵĹ˳
һĻֱ൱ǹ֮ڣҼΪ㡣
رǣɵֵʱҼϵļⶼɳ鴤һ¡
˲֪ҼͳȴӼ̳Ͽ˲һĶ͵ѪϢôɵӼӣ䱳ĳֻҲǼΪײеġ
ԣ̾Ϣ֮⣬Ҳֻ꣬ҵĺ󱲣ʵ̫ʧˡ
๼֪ɵӵ䣬˲֪ˣΪ䡣
Ժ󣬲ɵӺѾܿ鷳֮ڶȴ˺ݶˣңվ޷Զ
ҪǰɱԼѪԼģ
Ҽһ漴ȥ
ֳҲɢˣȻ˻ٻῴɵһۣһΣѾ֪һǡ
ˣӿܿѾ翴һˡ
Ȼɵߣ˵ʲôʱˣͺȻˡ
ʿ಻ô綨ʱըһʱҪģ˭ԸӴ
ܿȴûЩΪɵʮˣҲû£Ҳû˶ɥ
ˣɵӵ䣬ȫԼףҲЩζ
һ·ϣܿɵӵֱۣɵӻԺӵʱһֱ˼һ⡣
գһһ֮ľ
ɵӣʹС㣬ҲһĻúҽҴķ͹㲻ֳܱȻһᱻͷɱ
ܿᶨ˵
ɵӲãȻĿܿ
ɵӲȴǶġ
ܿȻ˼ϳ͵ĹҪ̵ɵ
Ůˣǵȷ
һ̣ܣĵһů


167 ɵӵ츳
ѾܿԳ˱֮ɫ
رǵɵȫûκ˼ıֵʱһ̣ѾܿһԵı֮⡣
ĳ飬һʱЩãȻָ֪ôȥ֪ԼǲǸüݻľ
ףսߣλȵȣôĸ߲ʡ
ɵӡվֻǸˣڻһˣǸȱݵɵӡ
ɱɵӣȴСôĳա
һĻݣľȫʧȥЧ
ΪɵӸͲܶ˵ʲô
ɵӽй¶ȥĻôⲻܿѣҲɵӵѡ
ǲɵöá
ܿ̾Ϣһ
ǽɵСķĻôΪСߵѾߣȻҲ޸ɵӡ
ȻɵӺɵȴûô֮ģɵĶСãԼá
ΪһѾߣûҰģôһԼõˣʵҲˡ
ֻǣ֪⣬ܡ
رǣѾʮꡢȻޱȿݣȴûκʡһޱɵɵӣܳΪСδѡ
ǰսѧԺܿô᲻֪ԭ
ɵɵģЩ䲻ңȴŭ䲻
ɵӣ˵Ļȥ𣿡
ܲϣܿѯʵ
ӴǣӴǡ
ɵЦˣǻĿˮɵİ׳ģ˲ֱӡ
ɵӣϲ磬磬ԡ
ɵ㣬ܿ˳ȴȻסѹ庢һĺɵӡ
ӴǡӴǡ
ɵһſˮһɵ˵
ܿһ㣬Ѿ̲ס¡
ʵϣɵôɵģˮֱɵӵòǿݵ˼㡣
òǸɵӣҲǰһĿɵӡ
ˮɵģҲԵÿɰɵͷɵԣȴ˷С
㿡ݵò뵽һΪ˵õţǡ
ɵˣܿѹ֮
ͺã㡭ģ£ҵĶ˵
ܿסԼʼһĽ̵ɵӻɵûκζֻɵĿܿΪ򵥶Ķ
ܿ޷̵ȴûзһһεĽ̵š
ʱ䵭ܣҲЩĪĸж֮⡣
СѾͷ
ˣʧˣһϣɡ
̾Ϣһü֮Уһû뵽ɵڣɵԭӵеһ걾Դ緢ѿһɳ
ȻܵĴ߶ĵܴĴ
һ־֮ɵƺһ㡣
ȻϺϺǵЦţȴ㵸
㵸˲佫ܿĶȫģ
ûϵһһ̵ֱģҲΪС㡪㡪
ܿ˵ţȻӲ͹ˣΪɵӽĶ͹̶ѧˡ
㡪ɵˣ
ϺϺǣˣˡ
ɵҡͷԵɵЦ
ɵ
ܿϲ
ץסɵӵ֣˹ȻʼԼĻûɵڣȻɵסж̣ȻԼ֪𣿡
ס̣
ɵƺǲסܿĻ˵Ȼɵɵģܿ˹·ߣɵȴǸˡ
Ƭ֮ɵӵľ绩ĽͻƵ˽֮
һ̣ۼɵӵ츳ܿӶĳˣıŵˡ
⣬ٶȡôˡ
ͬʱЩ£Ϊȥǻᡭµġ
ֻȴվڼҵ˼붷֮ûѡɵӵ츳˵ȥ
ʼһУı㿪ʼת
ûףܵĻİɵҲʼôɵˡ
ȻЩɵѾôˡ

һ֮
ɵӣ㾹һ¾ʹﵽ˽֮һûκεĵҩ츳ĺ
ɵӣ㵽˽⾳֮󣬾ͻᳬˣҿԽ̵ģҲˡ
ܿĿ⸴ӵĿɵӡ
ɵӵɵЦһЩɬ¶ĵطƺҲһЩ֤ɵӵġڿʼ
ΪĽɵӣԺվһɵӡ
ɵӣҪǰ¶ΪܿˡȻǻѡ
ֶܿ
Ҫ¶ܿˡ֪֪ˡ
ɵ˵Щ͡
ɵЦࡣ
ʼܿЩϰߡ
ģϰˡ
һ£ͻһΡ
ֻܿ뽫ɵӵ֪С㣬ȴԥʱû˵Ϊϣɵ˽⾳֮ٸС㣬һ޴ľϲˡ
ԣһΣ֮ܿû˵
һ࣬Ѿ˽һľ磬ࡣ
ֻ֮ɵӲſ˼棬˵˼仰ִæ뿪ˡ
ʱš
תۣ¹ȥˡ
ֻһΡ
ֻһΣֻǿɵӼۣ뿪ˣ̬Ѿô׽ܣĿ⻹Щӡ
ԭĻϲ뽫ɵͻ˽ܿȴһĻ֮ǧ˺ʲôû˵
һɵߣˡ
ɵȻЩģûЦҲû֡
תۣʱȥ˰ꡣ
ڼ䣬ֻһΣһΣŵҩܿ
ҩüҼĵҩҲ̰֮ġ
öҩȴóȻ󽻸ܿ
ܿԺ󣬰չ˺ɵӰɣⵤҩܿӽ̤֮뽣֮ǿʣܽĻȥġվֻһͨˡ
Ŀ⸴ӵ˵
ɵӲڴ˵أܿģȴ类һƺɵɵЦɵʹ
һ̣ܿȻúңԶ
С㣬ǡѾ𣿡
ܿ
ܴܿ󡣶֮ǰһֱѡܿҷǳáǳĽ֮ܳеĽôҫۡ
˵ţѾԳ֮ɫ
С㡭
ܿ˵ʲôȴվû˵
С㣬ⵤҩŰɣҩȻºͣҺɵӣվǳܲסģСڹؼʱ̡
ܿ˵
Ѿòҩˣ׸绹ġ
˵ţԳ֮ɫ
ɼǸңҸɵӣҲһŸģеĺöˡ
ܿĿ⸴ӵ˵
Ĭˡ
ҩܿУȻת뿪ˡ
ڶ졣
ûмɵӣһ׼뿪
ܿȴɵߡ
粻ȥɵӣɵȴϺǵЦˣȻŵҩߣ֣еĵҩҪŵС


168 һ
Ӵɵӵֵһɲǣ罿һȻһĪķ֮⣬ʱ͵һӡ
ˡ
ε龳һ
ɵӱ˳ȥ˴Ѫˮ
ŵҩȻ˳Ĺڵء
ɵϺǵЦжˣȻôĿ硣
һʹȻЩꡣ
ȻתȥɵӵǱģǵԺܿһɣҪˡ
硣
ɵ˵ˣȴֻôɵɵĿ硣
ҡ硯˻ġ
ĬƬ̣Ȼ˵
ɵӻһһ̣Ŀ֮Уƺһֱ
һѹ˼㺣ͺǺȻ֮䱻ĸĺһɵߵܿɲ֮档
ûпɵӣȴܵѹ
зǳζƺҪĶȻ֮ˡ
뵽ף뵽սѧԺǻԻ͵̬뵽ȥɵǱ΢Ĺȥʱʹģƽˡ
ûתҲûмŵҩֱӼԦԶȥ
ɵӡԲ𡣡
ܿţǸ
ϲˣ𣿡
ɵӺȻѯʵ
һĻ
һǴġ
һ仰ƺʾɵӣѾɵˡ
ֻǣܿԣѹĿ
С㣬С㻹ϲģֻСڣڡ
úǿ֮ҡҴȥС㡣
ܿ˵
ǿ󡭡ôǿ󡭡
ɵ
ÿһεĽһǿ󣬵㡭ǿ󵽽꾳硣
ܿһҧ˵
꣬һǿľ磬磬Ȼ
ܿ˵ٶ࣬Ϊɵ츳ٺãҲܶʱ̤뽣ֻ֮ʱ䣬ɵ
ɵޣ仰
ת˿Ѿŵҩֱ˹ȥҩȻֱС
ɵ㡪
ǿ󣬽꾳硣
ɵӴ˵ţֱڵϣҪ
ȥȥҵ
ܿһ˵
á
ɵӻش

ʱ䣬ֹȥ˰ꡣ
ʱ䣬ɵӵľ磬ﵽ˽֮
Ҳɵ
ѾˣЩ죬硭ʮգȥ
ɵӿܿ˵
Ŀ⵭Ȼȴһ˿֮⡣
ƺ˶ա
ܿЦѾǵҪˡ
ǰΣһǽһ죬һǽ졣
ֻ˵ɵӵ츳̫ˡ
ֽսܿĲ
ðɣǡȥɣҸСȡ
ȸˣȥͺáãˡ
ɵӾ˵
ܿһ̾Ϣһûж˵ʲô

սѧԺ
׸磬ȻɱħжĲ𣿡
׼粢ţ̬ѾΪǡ
꣬ûٻȥûڿһɵӣƺѾɵ
ʲôµģЩħ壬龳ҵսҵɱ֮նһ㡣
ԸһЦ漴ƺ뵽ʲô磬и÷ġ
ûûУֻһɵӣһ׳գֻͬˣῴˡ׸磬ǧᡣ
ɫһף̽͵
ЦˣЦķǳţ磬㡪
˵ţƺע⵽ɫԣ̧ͷ˹ȥ
ʱŷ֣ǰԶһվߵһŮɫ԰ףԲ˼Ŀ⿴硣
ܿ˭ģȥУɵӣ㾹ˣ֪֪ûʵķģ
ɫ԰ǡ͵顯ץһʱЩ߳ŭ
磬գ
ɵӿ磬˵
˭㺰ҡ硯ˣʲôҲɵҲǣǿѣ
緼һȴ˵
ŶԭǸɵӣȻ粻ӭ㣬Ϳɣ
׼ɵӾǱԼݣƫ䵭Ϊѵãһɼ֮⣬̷̵
ɵӸû׵ĻȻ˵磬ѧˡĵңҽ㣬ܣġңҸףա
ȴɵӵĻߣ𣿲㣬ף
ûɵӣߣڴ˵أĪҪײˣ
˵ţһ㡣
ס׵ĸ첲׸޵У츳˫žޣһһĲſʲô׸Ļضڴ˵ءĺˣǲͬˣ㰲ĵͨˣܿһӡҡһ׷ԼĵѰԼϲĵµġ
Ǿ㣡
㣬߰ɣ
ɣ
һ֣޴ĻֱӽɵƷڵء
ɵվٴοĿȴĿ硣
ûпһ㡣
ЩģѾλᣬ㶼֪ôǣ
𡪡׸磬¸Ǹ
簧
׿˿Ϊʦֵܽãʱ˵ͷû˵
ɵӣ¸׸ǸɣҪٷˣẦԼẦܿ
Ȱ
Ҵ𣿡
ɵѯʵ
սѧԺΧҲɵӷĵطˣ͸

㲻ġ
˵
ϣҸ¹ܵ𣿡
ɵӲٽˣǿĿ⣬ԭѡ
ʵϣʱɵˡ
ֻס
ûг֡
ɵӣעһ٣һεĸı䣬ԣûи档
Цһ׸ôܲΪ׽壿ֻ׽壬ܿ׸Ĺ̫壡
˵
ǿɵɵˣҲȻʼС
ʱ򣬿İˣǸоضǷС
ãҹ򡣲ҹˣ󣬾ûɵˡ
ɵƺҲ֮󣬲δ֪Ĵڣ֪ܶԼһл
֪˭ֻΪһײеɻڡ
ΪǵС󣡡
Цһ񡢲һĿȵȣȫ˳
û˵
ʱɵӹ
ء
һ̣ɵӵоϢʧˣƺһ֮ǰȫûΪ
ɵڵ걾ԴȴǷ
һɫģӵžĵĺɫ걾Դ
а飿
һ̣ɵüܣҲ΢΢ݡ
ûκֹ
ɵӣķʲôŮˣķϣһ
ЦٹעɵӣǰȻɵ߹
磬һȥ
ɵӵĿ⣬ȴһֱ磬Ŀ⣬Ϊ䣬ҲΪı䡣
߳Զȴתͷɵӡ
һ̣ɵĿ⣬ĻȻһƬ䡣
ƺĵĳֽĿ֮ˡ
ʶģԼִ׵ϳ˻
ô磿
Щʣ׸磬ħ֮У粻ȥˡ
ȻЩ꣬ȴСľܾס


169 ׽Ұ
ܿĺ
ܿǳĲ
ʧȥİˣľٶȻãԼеĸ
Ըϣ÷ˣԳأԼ԰ߣɵһ
һɵӴûκΪʼﵽľ磬г˶ٿ࣬ܿǿеġ
ʱĺĲ̣ϣɵӲҪôƴôƴѹեǱɵȴûжϹޡ
ֿޣܿԼֻ˰죬ͼֲȥˡ
ɵӲôɵ֮ûһûм֡
ԭܿɵӲǿãȴϣı䣬ɺɵӵ츳͸Կ϶ɵӺСһߵһ
񣬿ܵĽ̸ߵĽ̬ȣһ̣ܿҲͬĺĲѡ
ԣǧҲֻлһε̾Ϣ
ĬĬķɵӵĸ첲ɵӷ𣬵ɵӣǻȥɡ
ɵӳĬţû˵
ڵѪѾԭڵ꣬Ҳʼ˳
ȻСȻۣȴѾޱȵ׳
߰ɡ
֮ɵ˵
˫ȵƣɵûлָѪע
ƺѪˮҲġ
ɵӣԲ𡣡
ܿھεĵ
㲻ңһúչһӵġ
ܿƬ̣˵
ܿ㣬ˡҽ֮Ҹøл㡣쳾ϿһΡˣǰˡ
ɵƽľܾܿĺ⡣
ֻܿһֽԵܵܵĹػ֮飬Ҳһĸ飬ȴǰ顣
ͬ鲻ǰ
Ҳǰ
Σǰ
ɵѾȥʲôУܿıףܾˡ
ܿȻɲǡ
ܿ㣬ҵһܺãң֪кϲȥ֮ɡ
ɵӳ˼Ƭ̣˵
ҸϲɵӣҪңһᾡԼı֣һ֮ģ
ܿˣ˵
ɵ̾ϢһԳЦЦܿ㣬ûκιϵϲһҲʲôҡϲףҲʲôԲңϾվ㲻ʲôûй̸αأ
ɵ˵ţֵ㲻õˣûкõʣƺҲֻһ㣬ƺλȥ֮Ҳˡ
Ϸ򣬺ڷΧ֮أһƵɽ׽Щϵ
һȥ
ɵӣǵطǵطǿʥߣգôܽȥ
αɵӣģĲҪ
ܿжˮ
Ϊϣҹ£Щ÷Ҳһ֮ţݼ䣬ԵĻһĨסˡҲ֪Լվ˭֪һ򣬶Լϡ
ҪһϣұҪԽסԲʵܲҪԽףѶȣһܴܴ󡣽ĳɳĻҪԽûκϣġ
ԣҪıԼ츳ֻгΪĹʣԽϣ
ɵӳ˼Ƭ֮󣬽Լ뷨ȫ˵˳
˵Լô˵ܿһʱ֮ȫˡ
ȻѾ֪ɵѾٴɵ㻰Ȼ̺żµĵҲһ޷ϡ
ܿ˼˵֮⡣
֮⣬Ѿܿʱʧ壬ԼĵĿնȫıɵӵĻ
ɵӣ㣬ѾʲôֻҪ㲻ңһһһĺúõĶģһᱣ֤һȶСõĶ㣡
ܿԥãŻعȻޱֿ˵
ʵϣҲѾ֪ô˵ܵģҪɵ¡
ɵҡҡͷܿ㣬֪Һãôʵڰңңҵ϶ԣʵһּ̤ȫûбҪġܿ㣬֪ҺܺãЩûչˣɵӣʵҲʲôǣѾ硣
ԣܿ㣬ҸҲɵҵҸ
ɵ뿪֮ܿҲ԰׷ѰԼҸǸã
⣬ɵǰ¶Ϊҵ죬ҵĵأҵһУҵУϡҲ֪ǻĲǸ飬һ־Ҫʵ쳾ʵƵɽҪıԼʣıԼһУȻԼһ
ܿ㣬Ŀңô뿪ɣܿãҲá
ɵֿ˵
˵ţĿ峺ĿܿĿ֮з֮ɫ
㡭ɵӣԲܿǰЩ˺Ļô
ܿ㣬صǸġǵĹϵǽһܿ㣬ԺһҪúõģҪҸ
ţɵӡܵܣҲһҪౣء
һġ

ɵղûٻصңڿ쵽ҵķΧ֮ɵֱܿӷֱ
ڿܿص֮ɵӱת뿪Ƶɽȥ
ΨһĸıĻᣬ׽壬ɾߣɵӵľ
ݾûΪҵ־ڣı䡣
ܴɵӵüģɵӵ꣬˲а꣬ǻֻǳ磬Ҫɳѡ
һɳܻ֮ܺܿʧңжݵʧ״̬״̬ᷢʲôԼҲ޷ơ
ģԼøǿһЩȻӰ첻аĳɳ
ֻҪڹؼʱѵĻô֣Ӯˡ
ؼʱȻûоѣôͻյһĻ򵱳һĻ
һ̣ҲͲսĺŦ֣ôҲͻ᳹ۻļƻҲյĳɹ
ؼʱ̣Ҳؼء
֪
ɵӲ֪
ɵǱ壬ǱԴֻӰء
ԣһεḶ́Ϊؼġ
ɵü֮Уʮ꣬ʮĿ޺㣬ںܶոںܶҲ룬ر֮գˣֵͨΪϵγһ壬ﵽ˼¡
֮ҪƵɽնϣȫΪգԷδ¡
һУҪƵɽ֮ɡ
һǳ޵
ʱɵӶ֪

֮⣬ѩ裬һƬװع
Ƭ֮䣬ʲôʿؼһƬȡ
ıХţʵ쳹֮䡣
ѩһƬƬİɫؼ䴩
⺮Ȼɫ֮Уһ޳ĬĬǰš
òݿ㣬ϲ˷˪֮ɫ˫ȴ΢һЩһֺԵ㲸о
˴˵صɵӡ


170 꺣Դ
ɵӽľԦɽУҲ㻨˽µʱ䣬⺮ڵΧ֮ء
ڣѾչԼѾ𽥵ıƽƵɽ
ΪƵɽһأԺڲ˽Ƶɽ
ɵƵɽ֮ǰȴһŮ赲
һĻ欶Ů
꣬ʲô벻ҪƵɽ˵أɡ
Ůƺػڴ˵صĻߡ
ǰվǱûϵĻҪãңҲһ
ɵᶨ
ǰŮһּΪϤĸоͺ긾ˣԼһ
ϤƺԼͶԷĹϵΪ
ָоȻɵʶɵӴɲǡ
ɲǣȴȻɵü֮еܵĻꡣ
״̬ѣ漴ͨɵӵ˫ۣŮȻɲǣ漴ϳ˭
ȴǵ˵СѾͷѩѰ
ѩѰʵȻ̤龳սǳ
ֻǣѩѰȻѾܣȻɵӵòһһ۾ͼġ
ǰǣʶ𣿡
ܵӰɵӣɵӺȻ˵˺Īһ仰
ţҵȷǾЩϤУҼ֮УȴģƵʿԣӦǲʶġʵҲΪ죬ҲųֹƵɽģȻ룬棿
ŮѩѰƬ̣漴ϵĽ͵
˵ʱѩѰ겨
ѩѰûѡ
ڣһȻ͸ѩѰܸ֪꣬ѩѰϢ
ѩѰļܵκϢûдڹʧˡ
ѩѰڣ֮Ի󷨣ȻĪ֮ƽˣѩѰҲûνѪڤʥӵ׷ɱ
һеһУصУڡ
⣬Ǳʱ˴ڵʷ
ʷҲ
֪ܵȴ⡣
ν𣬱ʧıĨڵĺۼ
Ҳܽһ¡
ĹȻΪ򣬵ʵȴǼ򵥵Ĺ򣬶Ǵ˴ڵףʱյƽ⡣
ʱճκε⣬򶼻ҵ޸˻ԶĻָһĹͬҲˡ
ֳָǡʶ
ʶʼɻԴȪҵ˴𰸣ҲռĴ𰸣𰸵Ĵۣȷޱȵľ޴
һδεֻأҿۻľ޴ıУ̺˶ٵ뿲ѾԶ
񣬴ѩѰһ㣬Ѿ֪𰸣ȻޱȵȻꡣ
ּʧǼ򵥵ʧҲּ򵥵μʧ䣬Ǽ򵥵ıĨ䣬Ǽ䲻ڡ
ľͲڡ
ѩѰļһģûκصļ䣡
޸ģ԰벻ôڵļ䡣
ԭˡǰƵɽѾǰĺ⣬ˡ
ɵӹ̾һ˵
ΪѩѰɵӵĸйҲ࣬Ϊͨ˶֪˴˲ʶĸо
ԣѩѰԣƺĪľȷԼ޷ҡɵӵľ΢΢̾ϢһȻˣ㡭Сİɡϣǻлټ
ţǰڡ
ɵ΢΢ȭ漴ѩѰ̤Ƶɽ
Ƶɽûػ󣬷һɫ׹һĹΣγһᴩһƽ棬ƽƣ罫ǰظ롣
ɫĹ֮УڲһУŹ½ĹӰʱǳء
ƬɫĹεĿȲֻǧ׵ķΧһַε״
ֻƽĸ߶ȼߣȣȴʱʱ̿ڱ仯ʱ򱡣ʱ
ƽ治Ǵ뻹Ǵӱ룬ǽƵɽ֮Уֻǣ䱳淴򺮱ڣڵػţ޷׽롣
ϾڵĵҲҪģȻ׽УӶ붼н޳ɡ
ɵϸĹۿһ֮ΣУΣϢѹһûп־壬ûк£Ǳƽ̤⵭ɫĹĻ֮С
ˡ
һ𣬹βţ̳һ·ĻϢ
Ϣʱ̶뵽ɵӵ֮С
˼ţʱûЩϢ
ΪϢɵӵ֮еʱѾ֪ضƵɽ׽ٵĹؼ
ȻϢոѪ֮еʱձֻ࣬ѩأѾ˰ɫء
Ƭ֮УⰵɫϢɵӵӴ̱Ϣ򱬷׽̽١
׽٣ɲּ򵥵׽٣̺һ˿صĲ֮
ɵӶԣ׽٣ɲ֮䣬ٻңҷ
ܵ۳һӰɵӵüģȻͷ񷡣
һ̣ƺһƵĲ֮һƲ־ӡǡ
ӳ˲ӡǵжôԶ
Ȼֻһ̣ҲͨʿԳܵġ
Ҳѹ֣Ƶɽ׽٣Ϊ֮ء
˼ţȴûȥػɵӣΪɵǹؼһ̣ػסɵӵ겻
ڵȣػ֡
Ȼ׽ٺȻ٣һɫĻʯȻɵӰͬʱе׽ٵĹ
ǻʯܲżΪӵĵƣԵüΪĹϺͰ߲ڿԿµŨۼ
ʱճһֻۣ۾ĶɵӣԳ˹ע֮ɫ
ɵӣлǰľ֮
ɵ˵꣬ҪȴĪֹˡ
㲻лңеһУǡģ˴ĿģҲ˵
ɣȴƽ
ǣ
ɵӲѯʡ
˭ҪҪǣڴ˵أһᴫ֮µĲ걾Դ֮󣬳ɾ׽壬ɡ
ֻɵĽͬδ֪Ĳȶء
Ը𣿡
۵ȻӦ
ҡԸܣֻҪܱǿʱʧȥһЩνΪǿ֮һжġ
ɵӼᶨ˵
ţ㶼ĺס䣬ΨʵҪģΪܶŵҪʵȥɣܶҸҲҪʵȥȡȥػ
꣬ȴ̺Ե֮⡣
ؼ䣬һƬƵĻ꺣꺣գһ۵仯һȻ֮䣬ͽɫ׵û
ܿ죬ġ滻ˡ
ֱ仯ɵӣҲΪ𺳡
ԺܳȣҲܵȻ
׻꺣ԺҡԴһöɫ걾ԴֻҪüģڱüԭδ֪أһоͻԲ
ԴûԻۣһϵӰɵǰͬʱ˵


171 ɵа
ԴĻɵƬ̵ĳĬ
ʵϣʶԴȴԸӦԴǿ
ǿԶԶ֮Աġ
£ɵӵԥԵøӵĸӡ
Ϊ֪Էǿߣ˵ӦǶԼûκͼģԼãһεľ񣬻һϵв̫õӰ졣
Ӱ죬ɵӲ֪ıܣһεѡһ޷ļɵ־֮⡣
ɵӾûʲô־֮⣬ǿʿףɵӵ̬Ҳǳƽ
һַĿ־УƺһеһУᷢ仯
ʱ򣬽ԴҲûдߴɵӣֻĬĬĵȴţȴɵӵĴ𰸡
ɵӳĬãĿ⣬ȴһֱôᶨûʲôãȻ֮⡣
ԥδ֪Ŀ־ԵԼδҰ
ֹƬ̣ɵӰսԴ˵һ걾ԴԼüȥ
һ̣ؼҲٴεĳ׽١
һε׽٣쳣ҡ
޾׽ڳ׻꺣֮У鲼ɵӵü֮⡣
һ걾Դû뵽ü֮ʱܵıԴҲʼһ걾Դںϣʼĳ˯
ڳ˯֮ǰĹȴ͸ֱԴѪһĴиɵӡ
ɵɲ֮䣬ȻһȻ޾׽û
޾֮׽٣ʼɵӵڣɵ壬ҲʼӶһϵеĸӱ仯
׽壬ȻγɵĹ̼Ϊѣֻͨʿԡ
ɵӶԣҲȻѣȻµ걾ԴܵʥаıԴڣں֮£ɵӵĳɳôͣ
ʥаһϢһɵǽǳĺˡ
ʵϣɵģȴԶԶֹôһ㡣
޾仯ǿ׽ٲϵӿ֣ȫû뵽ɵӵڡ
ɵҲһ޷ĳ˯״̬һıԵ״̬
״̬µɵӣѾЩˡ
ʱı仯Ҳ״̬£һϵеı仯
ʱţɵƵɽ׽꺣֮У˯˽ꡣ
ֻƵɽὣһ壬λµȦأʱű٣ʱ䣬λ棬ʱţô
ֻʮ֮Уɵӵı仯Ѿ˲
ΪʥаܵıԴѾǿ죬аߵռǿ󾳽磬һϢǳԽĴڡ
ΪĴУɵӵĲа꣬Ҳڵ˳ֻ֮£ȴֳһֱ仯
ֱ仯аı仯
аԴڣɵӵıԴںϵʱ򣬱ı֮γɻʡ
ɻʣӦɻаֻꡣ
Ҳ˵ɵӲ˲а꣬һ˫꣬һݻɵޱȵ֮꣬һ޾γɵһ֮ꡣ
ɵԼ֪ԭ򣬵Ǽʶ˯ܵ־֪Ϊа׺δӰ죬Ӱƽ⣬γ˲а˫
ܣκȴ֪
һ̣;һɣ
г˼ţһԴ־׵Ĵ֮С
ƻ꣬ʱһܵ־˯
׻꣬ڴʱȻױʱԵĻһ̬ȡƿȨ
׻꣬ɵӵһ˼־ܵѲϢȵһУȴΩûܵļͶδƿ
׻Ͼ׻꣬ǿĵ̵˵ġ
ܳһĳ˯ڣһɣûκεķճ֣ǰȫˡ
֮ؼһ㣬ڡǷѡ
ܿԻָԼļѣôգһӮ
ûѣôɵܣͻϴܼһĻ罫޷ı䡣
Ҳǹ
ʱǿʼǽ֡
һԲʱ㣬Ҳյ㡣
ؼֵʿôȥ⣬ôȥƿء
ܳˣڰһ硣

Ƶɽ
ǿĽױޱȣֻʺϽپʿ
ҲԤʾţƵɽ׽٣ڻָµ
ȥأ
ȫıɻա
ɻʣɵӵҪʡ
ֻɵӣѾɵˡ
ǸɵӣѾ˽תľ磬̤뵽˽ľˡ
죬Ϊ콣콣콣콣Ԫʼ콣̫콣Ǭ콣𡢺콣𣬺콣Ÿ硣
ɵӽ̤˵һ֮콣֮
ǣսѾƾô򵥡
ΪЯʥаɻ֮־˫ۻһ⣬նɱڰ˾ĺ콣֮ʩչһɵӱնɱ콣ľǿߡ
磬콣֮벻һ֮ңѾǼ򵥵Ĵˡ
Ͼ磬ʱת֮磬ʵ磬е磬ʿǿԶ׼ġ
ˣɵսν޵С
ɵ֮󣬸һ̸ܵļԣǣͨƵɽһգӵλ棬γһֹϵ
ȻⲢһܺλһлͨ൱ģŴһλ硣
ܵĹ崫УҪһУɵǲѡ
ִ֮󣬱㹹һϵĴγһ·뿪˴˵أֱӽλ档
ɵѾޱᣬаȲ
ʱ֪ǰκμʿضޱ𾪡а߳ˡ
ǵģʱɵӣаߣһ޶
𵴣գλһϵɽ֮дա
ɵӴ߳
һؼԪ漴ĿĹˡ
Ƭ֮ĿԶ
ʱȻʿС
ɵӵĿһ漴ӰһѾһա
նûɢκεϢеʿȴھߵʱ򣬱ܵԶ
ݡ
ʱʿ˵أȴûбܿɵӣֱӵķھҪɵӲ
໥ţûɵӣҲûбܿɵӵ˼
ֻ˵е״̬ǳĲٶҲǼ죬ƺʲôΪҪ鷢һ
ˡ
Ҫɵ˦ʱɵӵһץʿ类ץסСһȫɵӼУá
һ£ȻǲˣϾɵӵһץǳԽߵϢܲˣ
Ҫ֪ˣҲ龳һҵľѡ
ǰ
˺ȻɫҰףĸǳ˹ȵףΪԼɡ
ʿ׷ǰУΪΣ
ɵѯʡ
ǰһһȵĹż֮ٴγˣκһµʿԽеġ
ǰܽУȡһЩϵĴеĻôǵľ磬żߵġ
ңǲЩȥĻȳһЩЩʹŵֵĻǾûˣΪֻǻǹϵż
̷׷׽֪˵˳
˻ȥ
ɵӳѯʵ
ᣬȻȥ
һȥģҵĽͽģľţĵطһܻöؾĻԸıؾʱ򣬲ǿ󷨣ٶȣޱȵľˣ
ʿ֮е̹˵
ɵӵ˵ͷ漴΢΢ͷţԭˡ
ǰ
˻û˵꣬ɵӵȴȻһȫĻѪ
Ѫȴɵʩչһɻ̷
Ƭ̣Ѿʧ
ϵɽǶˣȴûл
һƵģպȱһ
ɵ漴ֳһ֮޾ɫ̻һתʽ˳
ɽȫĻ˽ɫҺƬ֮Уһɫĳ
ֻɵӵ֮УǰɫҲܿĵˡ
ǱƳ֮󣬲ȴԡ
һꡣ
ɵǰһۣĿ˸֮䣬ӰһѾ˲һһãĲԭ֮صա
Ѿ˴ʿ
ɵӺȻ֣Ҳûʲô˵ע⣬Ͼ˵غӡ
˴ѾλʿȥȻɱ⣡
ʱѾʿףϮķ𵴲񷡣
ţ
ɵԣĿ⿴ȥǰһƬʿγһ󣬹ԳǿѪɱ¾Ϣ
պꡣ
ɵƽ
ɵߵʿѾʼٵĺˣȫıܿȻǱŵײоˡ
ˣɵӷ͹˳ټȴûĻ̣ɵʿĿ⡣
ˡ
ڴʱһӰɵӵڷɳɫľſһɫ׵޿ڣȻԶʿһȥ
͡

ҽȻ֣һƬʿҲ˲Ȼȫɫľ޿֮Уɲ֮仯һƬѪɫþɡ
ɵһɫ棬⽫ʿ֮۵һһ꣬ǱѾâʵ޻ķɽڡ
𡪡
ɽһ̴һͨķɽΪһߵɱ¾
һĻҲ˲Ϣ֮ɡ
ֳҲΪһĻȻһƬš


172 ײ
ؾʿĺôǼġ
رһЩϵؾˡ
ɵĴϢؾһϲͨŷǳ̵⡣
ؾ֮ؼĲӦĹһɡһɹ֮һ
֡ɹصȴеЩŤĹɵһЩؼ
ЩһγɵһƬصĿռ䣬νġؾ
ؾκʿԣżĺô
һϣɵҲؾűȡľġ
ʵȻһٳɾ˵콣֮ȶĳ̶ϣ覴úͲȶصġ
һ棬ɵҲ֪Լӵ˫ֻһ꣬ȫûƿصڵһֲȶһʹɵӶؾǿҡ
ؾôֻҪʱٵֶΣͿԸıµơ
ȻɵӾãֿҲ΢΢ϣվǱûϣҪá
ɵֱնɱ˽ŵĴʿ˽֮γ֮
ӵͬߵϢս뽣֮Ѿγɵеı
㱻ɵΪа
аҲ£Ϊɵе
ɵֳаĿ⿴ķ
Щŵʿȫ޾Ȼĵ˿뿪ɵ׵ľ룬ȻǱɵӵĿֶ嵽ˡ
䣬ȴȱǿʿر磬ؾôȱǿأ
ˣƬ֮ԶպȻ͵һһѪ𣬶Ѫ֮УһŮֱٿն͸޾գɵ˹
Ŀ⣬Դ̴һ
Ŀ⣬ȴûܺɵӵκ
ɵӵĿ䵭ֱӵ˹ȥ
Ůӣʮֵǿ󣬾콣ľ磬־磬ԶԶɵӵľ绹Ҫǿľ硣
սҲĵ̡
ڽ磬սǾѾǶĲſˡ
Ͼʿܣ˶ɵӺȻ
˭ΪҪҵ֣
ŮѯʣȴĮ
˭ҪҪǣȱһ֮꣬ЩʿǡǡҵУұɱˡ
ɵӵĻӦôĮ飬ôаȺͲ
شֳʿɫӲ԰ףҲɸԳ˺Ȼ֮⡣
ȻɵӵĻش̫ײкݶ
ֻΪҪһ꣬ɱˣֱ̫ײˡ
аħҲܻڣʵ
ŮӶʱŭͷųһɹޱʥϢϢԻ֮ʱ޾ѪҲڳ˳ԻһƬѪɫĹΡ
ת޾Ĺ֮ƿأŭһɵӳϮ
ƺһѹҲһֻɱ
ŮӴɵӵ֮УȻжϳɵһΪײеħͷħͷǲɱλ棬ǲð
ƾ㣬Ҳ䣿
ɵЦһ޾Լϣûеֵ
ֻķȴһɫ棬ɫ̻һϵıɢ˿Ȼǵ㣬γһȦȦĹȦϵתš
֮ǰǾһʱ򲻶ϵı仯ţʼȦʧ
һϸĶر仯һЩǹɵĺҵԼļһޱȵ˳
Ƭ̣ɵӻϢΪŨˣŮӵĹȴȫʧЧ
ʧЧɱҲıɵ
˳֮£ŮӵɫʱҲޱȵغͲ԰ס
Ȼаħͷ˽ɵ֮
Ůһüͷɫޱȵء
ûĹʮּɵĶɵӣڵȴʲô
ħͷˣôһħͷ㿴ģ
ɵЦˣЦаȶ
Ц̡
Ц֮УɵӺȻˡ
һ⣬Ȼ֮䣬ѾǰɴȹŮӵߣ͵һ죬һһ㣬ֱӺݺݵĴŮӵ֮С
ۡ
⼫ٵḶ́ǰɴȹŮޱȵļɵҲûзӦսϵĲ࣬ʵ̫ˡ
ɵһֱֻӵĴ͸Ů˵ͬʱһѽץУȻݺһֱӵ˺˳
ʼΪǿᣬڵҲǳԺǿ󣬵Ḷ́ȴȻɵͽ˺ѣʹŮֱӲҺһѪˮɢ
ɵӵֶȻһ֮еֱӱը˿һƬѪ촷ۡ
ŮӸǲҺһȫشˡ
Ÿոտʼ
ɵӵ֣ȻŮӵĲȥһ˲䣬Ѿסǰ۵Ĳӡ
жȻһѹǿľֱ͸ŮӵĲӣֻҪٸһôŮӣͻᱻֱɱ
ʱŮѾ侲Ŀ⣬ȴѾĿɵӣĿ⣬һĪĹ
ɵӡ
ŮӵĿ֮еĹ𽥵ĴӾȱɻٱÿɬʹࡣ
漴Ȼѵ˵һ䣬һɵӻһĻ
㡪
ɵĿһĶŮӾ
һ̣ɵƺһãȻƺ
ǳϤ
ϤŮˣƺżΪӵĹϵ
ܡܡ
ɵӵ׻һɲ֮䣬ƺһɽĻƬκȻ˳ǱŮӵĳ컵Ĺ̡
һһɵӵ֣Ѿѹȥˡ
Ϊһ̣ƺһһ⣬ݺݵĴɵӵС
ɵӻһ𣬾һѪˮǰŮһ
ǰŮȴûаܻ䣬Ҳûа
ˣֻǳճյĿɵӣԲûչ˺㡣
ǽ
ɵӺȻѯʵ
ع֮ƺòһˡ
ĵĳεȻ֮䱻һ
ǵģǽ㾹ȻǵңȻǡ걾Դߡ
̾Ϣһ
ɵŽĲӵ֣ȻڼӴ󣬵ǺȻ֮䣬͵һӣǽֱӵıݺݵ׷ˡ

һ̣ɵӴŭȣ
ŭؼҵ޾ʿȫ类׻һµ֮Уըѷ飬
㣬㲻Ҫɱˣ
ǳ⣬ϵǿĹ赲ɵɵ˺ЩѾȫɵˡŷ˵ʿǡ
飡
Ȼ֮䣬ɵӰһԽ޾ľ룬ֵƬΧ
Ȼôһн齪Ĵڡ
ɵӳֺȻһ˳
ľ缫ǿǿ˽硪̫콣֮
־磬νǷǳľ˵ģ츳ҲʹԿԽСսս
ֵɲǣֱӱɵɵӺȻôĳǰһȭѾݻ޾⣬ݺݵĺǽüġ
黹ڳ̬߰ͷ̵Цݣȴ˲㱻һлܣ
һȭУֱȫѣһ㣬֮жʱըһ㣬һƬհס
ڴʱһڶ֮Ȼ͸ɵӵһȭĵ֮С
䡪
ֻо껹ԼĻ꺣磬ȫɲ֮
ֻ⾳ʵɲǣɵͷų֮סĲӣһ㳯Žĺҧȥ
͡
͡
һ̣类ɵһζεķʬһ㣬Ǳ˺ˣ
ˣ걾Դֱӱɵ˽һ룬ľսֱӱɵȫɡ
ǽϵһصӡǺȻɵӣʱضᱻնɱ
ɼˣҲȻɥʧ˴걾Դһ磬Ҳȫı
黯һ⣬ֱԶȥٶȴﵽ˼¡
֪ӵĻضڴ˵ء
ԣޱӡ֮ˡ
ɵӣٴγֵʱ򣬶ڽߣƺҲѾôں
ˣɵƺЩĬЩ
˫֣Ƭδ֪վûɱ
ʱǰ˦Ľһεĳɵǰ
һΣƺֹ
ԳƺΪطؾҪˣǶ뿪
ɵӣҲ˵
ҪҰѰһЩ
˵ͷ֮󣬵˵
أ£κ飬Ҫκ˰ȥվΪȥڿʼ
˵
漴ףܻ޾־羪󣬾һ㡣
λʿţ˵أѾУλȥò˵أٸ֮󣬻ڴ˵صʿĵˣҲնɱǣǵļ壬ǱȫȫɳΪٻң
ޱײе˵
ĻЯһɿµ־Яһ͸ĺ⡣
ټ֮ǰײֶΣѾûκʿ仰ʵˣ
Ͼǿ罪ҵĽ飬㱻Ĳɱϵˣʿ뽪ҺֹөµĲࣿ
Է鶼˲ɱŰôԴ飿
Щǣһ仰˵֮޾ʿȫ׷ӣһ˵ء
ȻҲǱ֮ǰ׺ֶθŵˡ


173 
ײֶΣסֳˡ
ⲻʵǿ󣬸ΪֶμΪı塣
һ˱ˣȻûκʿԸΪеġ
ϾԷҵĽ˶նɱײдڣʿȻ඼ЩǺͽұҲվʲôǣҽ鶼ôˣˣǲԸȥѰ·
㣬ֳһƬΧҲͶȫĿռ
ֳҲֻʣͽˡ
ʱҲûٱסӣûбĥվߡ
ԲҵԭĻͲһˡ
ڵǸ
ǡ
ЦһЦݳ˷֮⡣
̬ȣýɫԲ԰˼֡
ֻȴûзҲûнͣΪ飬ǽĲԡ
ھ֪࣬
ؾЩ⣬ϣҿ԰㣬ΪԼζֲ
ºͣȴ˼ְ֮⡣
ĿҲޱϵƺҪԼĳȥл
Ǹ׵ںĸܣ
Цһˣ¾Ϳõԭ£ôǽңֻ鶼ޱȵİáҶԣǲԭ֮£Ҳκΰԣڸҹ
ǳ
ǽΪģûаУȻҲ̸ʲô֮ˡ
ǳ⣬ýɫٶȵĲ԰
Լ֪ΪʲôԼǳ֮󣬾ǻôѹôʹ
ͺѪȻ֮䲻ԼͺкȻʧȥʲôһѹĸоѾ޷ݡ
ѹĸо͸˳Ϊһ̣֮УѾֳ˷ǳԵ̵ʹ֮⡣
һĿ⣬Ҳɲ֮Ȼӳ˫֮С
˫΢΢һݣȴûκαֻ֣ĵͬƺˣݺݵˡ
ȻԼҲ֪ԼΪʲôΪŮ˵һĿ⣬вζȥЩ顣
һģ֮гһµ󷨣ת֮䣬ѾС
ɲ֮ѾʧȥӰҲѾӦϢ
ȻѾ뿪˴˵أΪܾİֱӽ֮С
󷨲ӣԽʵҪƽĻûиʮ죬Ȼ޷ƽġ
ĸ󷨣ҿƵ˼£ýӵĸӣĿ֮ҲӵΡ
Ҫôſԭ£Բ벻֪ҵһ˵˵һʲôʺϽҵ˵
̾Ϣһޱȱ˵
һֱΪɵӱ飬Ϊ˵Ǿ仰ɵģ֪⣬£ʵǷǳӵġ
֮УصţȴգֻεĬĬ
Ϊ󷨣Լƽ⣬޷ƽ⡣
Ҫƽ⣬ҲҪѳʮʮҹҵʱ䣬⻹ǲ߲ݵ¡
ǲƽ⣬еȴҵʱ֮󷨾ͻԶ
ԣûȥƽ⣬Ϊ֪õģǶһĳ

һƬһƬԭ֮ء
ԶԶһЩĲ֪Ҳʿռݣ⡣
һƬһʱյڡ
ЩΪѪĴУȻȫ˵ģȻҲ֪ǴеѪ츳Դ˭һУȴޱȵϣҲãӦԼѪ츳Ǳ˵ġ
˵֮ǰ޷ȷĻôεܼ֮Ѿȷ츳Լ򣬶ԴѪ츳ˡ
뷨ԼĲа꣬ԼѪȻҲǸӵš
£ֱԶһ֮أһƬСС֮ء
֮طǳͨҲûκε⣬طȴǽһĹؼ֮أƽ˴˵ص֮󣬾Ϳͨ㣬νġؾ֮С
ȻؾҲֻһ룬֮ء
ֻԣȴ㲻ʲôΪںκؾ
ܿԱߣҪ۷ģ󷨣ڴʱȦ˹ȦֳɫɫĹȦ֮УֻŮӡ
ֻŮӼΪǿ󣬾羹̫콣֮ҲǷǳĴˡ
Ĵڣ֮ǹѹԾס
ֻ޳ֱ֮һѹѹ
˵أǿˣ㻹뿪ĺãϾ˵أǿ֮ҲǱɵģ
˵ţֲѹѾɽһĳѹȥ
̧ͷĿ⾲Ŀޣûκεı顣
ɽѹѹȹʱüͷûһ£ȻѹƺûκЧ
ףССͣǻ
꣬ף뿪ɣؾˣҲ䲻ʲôôһЩǿҲˣҴ඼ѾѰ˽ķѾС
޲ûбֳʲôɱżȰ֮⡣
ֻڴʱȴ¶аЦݡ
ֻһץʱ֮гһֻ޴ġһĴ֡
ֶȻѹ£һѽ޲Ůץ֮С
ˡ
µѹֱӽŮֱӻ󱬣

ŮӲҺһ漴ֱӴյ£Ȼһˤǰ
ʱŮѾشˡ
ȴ벻⣬˹ȥȻһŲһŮӵĺϣһ죬ֱסǲĸ֮ԼΪмãůȺ
ûκθоȻֱӻĽһԲ˺
ŮӵıƿѪڡ
ŮӲҺһҵĳ鴤ţȻܵش
¶
һŮƺӦʹĺһ漴ƺ˼µĺ⡣
ڴʱӰһ編ƣٴεһ˺һŮӵ
㡪
֮ǰܴŮӴʱҲʹĺţȻŮߵˡ
Ůţѵ໥
ʱԲĪȻ֮УǶŮˣҲûйע
ʵˣ޺꣬Ӯˣɱǰɣ
֮еһŮӣȻ˵
ȻȻѾ
Ͼһ൱ʵϳһ룬ǹ˵ĳ衣
Ůô˵ʱŻع
ϸĿǰŮӣǿҵϤٴεˣһΣƺΪ֮⡣
Ȼ֮䣬еĪоǿҵĴ̼ĴԾҵĳ鴤˼Σһ̣һ޷ݵȻ˹һ־Ȼ˸ı䡣
һ̣ԼЩɺ˫ۣޱȴĵɫУ
Ҳһ̣ϢȻ˱仯ضࡣ
ǣһɱ¾ߣһ϶ʿ
ֱ仯ȻֻǷɲ֮䣬ǻǱŮӸӦˡ
ŮȻЩ죬֪ʲô顣
ڴʱֲֳȴǺȻ֮佫ֱĳһµֱӳŮӵϡ
֮䣬ŮӲʵȫָϣƣȫĻָˡ
Ůӣûа˺۴ڣƺǰһĻǻһ
ֶΣȷĵģرֱ仯ŮӣЩ֪롣
λ˼ǰʧأħƿ塣е֮λĪҪ⡣
΢΢ȭһº͵˵
⡪
ԭ
Ȼ㣬֪㣬ǽþԲˡ
ŮӴʱҲǿЦѣ漴̾ϢһȻǶײʶ
ָѾͺã֮ǰҲԼûע⡣˵ȴǰȦķΧ
Ů֮еһ˵ţɺѯʵ
ʵҲǼڽؾԲЩæȱ˼ǡ
һŮӿЦŽ͵
˵ͷؾҵȷҪõϾƿԼĶħйء£ֻǶԲλˡ
ûϵģʵǿһ᲻֪ô
ǽȥֱ뿪˵أΪѵġʲôʱȶˣҹ͡
ˣлλˡ
ǽΪ˪¡
һԽõޱȿ˵
˵ţһ㣬ȴʱ࿴ۣȻҲǱĶص
˪¡ƺеְ
ԣĪĸ̾һ䣬ģȴ˼ˣһȥ壬ǽõġ


174 
Ӱ𽥵ûһǳɫĹ֮У漴õֲĿռѷһϵ
ܿ죬һǳɫĹαƬ֮ʧˡ
ֻǣ˪ͷȴûֱ뿪ЩȻ
㣬߰ɡ
¿ѾȫָһƬ򣬿˵
㣬߰ɡ
Ƭ̣ûвʶ˵һ䣬ֻǣ˵ʱŷ֣ԼĽһֱȻ
㣬㣬ôˣ
µʶķ˷˪ļϣȻҡһ¡

˪һ漴عֻƺЩԡ
ˣɲ֮һĨ֮ɫֻ֮ɫ±ץһ
ܷûô˼ϾҲɵϣȻֱӿ˷˪ĲԾ
㣬ôˣ
ûûʲôߣ߰ɡ
˪Ŀ˸ܿԼõɻĿ⣬ֱӾҪ뿪
ʱ򣬷˪ȴȻסˡ
㣬ǽãʲô˵أ㣬ôˣǲǺйأ
ֱѯʵ
ĻֱӣҲżֿ϶֮⡣
˪һ漴Ĭ
һ̣ȴûбȷ˪ʲôĬĬĵȴţƺ֪µĽ˪һһ𰸵ġ
ȻƬ֮󣬷˪ȶԼ̾ϢһȻ˵£ʵҲ֪Ϊʲôڼʱ̾зǳĲζһ޷ĸоƺȻ֮ǧٿףƺ˲Ϣ֮䱻شˡ
ݣ£ʲôһ飬ҲʲôԷ֮ԭ򡣡
һΣ˪˵ĺֱӣҲࡣ
ĻȻԿԼ״̬ġ
ˣ˪֪Լǵԡ
˪֪һ㣬˵˳ȻҲ֪һġ
֮УҲһ˵Щ
³˵漴ֳ˼Ƭ̣˵㣬Ϊ˿񱩱£ֺȻָѣңڱʱ̣仯ȷǷǳĸӡ
ʱƺޱ׽ˡֻһɲǵϢʵҲܵˡԣѯʽʱ򣬲ſ϶ӦǱһӰˡ
·˵
ȷˣֻǣұܵľãƺżΪҪĹоһҶԣΪҪˡ
˪Ƭ֮󣬽ĵıܸ˵˳
ԣ΢΢һ
£˳Ȼɣôһټġ
³Ƭ̣漴̾һ˵
ţʱ£˳Ȼɡ
˪ҲȻ˿£ֱ˵֮ѹȻС࣬ҲȻࡣ

˪ͷûƬǻϾ֮˶ܵ˼ĳȻѾȫָҲ֪˴˵ص֮
ԣûһѰһԵֱӵ뿪˴˵أڶġؾҲȫķˡ
Ȼ˶ģҲҪõС
ȥˣ˪÷¿κζȡԵĻᡣ
ۣȻҲκεĳͻ
㣬˱ֱӷֱ뿪˴˵ء
һߣտռպ֮һƬԪŹâ˸Ĺ
һƬ֮еԪŹâǳŨؼΪİ硣
ؼ䣬ӵʮع֧Ƭأһʮġ
˴˵̱֮һƬص֮
ˣ˲ܵ޾ʩչܻһֻյӰֱӵĳƬصľ޴˹ȥ
ˡ
ؼ䶸Ȼһ𣬱ڴʱŭһӿľˣһƬɽһ˳
ⲻ˳εԪŹâγɵ
ͨʿȻɣΪԪŹâԴΪĿ񱩣ҲҪСģȴ˿ֲɣһ޴ı仯̱˼ʿĹע
ܶʿΪ޴Ķޱ𾪣һļ⣬ȫĳŴ˵ط˹
ʱֶѾӰһӿ뵽ڡ
ӰҲȻ֮Ȼȫʧˡ
һĻ죬ʿҲûС
ʿԿʱ޾ѾûԻĹ
ʱҲоԼľ羹˲СĳɳȻȻǵ콣֮Ǿǰ̤һ̤콣۷״̬Ҳĺôˡ
ϾҲ֪ԼľҪͻƣȷΪѵģϾҪѰĶ
ɾڴʱԶȻһȺʿ
һȺʿվ֮ŷ֣ȺʿŽľ콣ľ磬սҲǼΪס
һȺˣжʮˣǿһˣҲΪᣬӵ̫콣ľ磬Ķʮʿֻĵؽ֮
һۿ͸˶Էĵ̣ôսϵĽԷ·硣
ȻԷȻǲ֪ȫĵ̶һۿ͸
ʱȺ˷˹֮󣬼Ǿ޴ʧȴû뵽ˡ
֮ʮʿΪ׵꣬ߵһЩǿʿѯ
֣ô£Īؾ֮У챦
ֱӴѯʣֻĿϡ
ʶֳľ磬Ҳ콣֮ûбй
챦챦ֻƬؼѣ츳Ϊ˵ãɵĶеҲпͻɵģɵɡΣȴǲ֪
ǱΪ֡İ꣬΢΢һЦ͵
ƬصԪűԴĹԴôܿգģ츳
һ̲סֹ
Ļ˵ֳٵʿȫɫһ䡣
УһЩʿٴοʱ۹ѾޱȵĳҳȣǼ˴׵һ
ֳ񣬼ֱľ
ģ츳ֻЧˣĴڣɶ¯Ϊ壬ɾͷĻôҲǼģ
Ϊ֡ѹ굱
ܿ죬ƺʲôʶ̳ڵĵط˹
Ϊ֡꣬ȻбһڵĵطĿֱСӣһؽ𣬵콣֮Ҳǰ˵أʵǲ֪
˵Ϳº͵壬ʱԵ־ӸµƳ˳
ˣͫӡ֮⣬Ҳôԡ
ȻȴҲʲô֮
̧ͷĿǰһۣĻԶ㣡
ţ
ĻǰӵɫȻһ䡣
Сӣ
˵ţʩչѹѹȻҪϢѹ
ֻϣϢԣʲô
ֻĿһۣ漴Ŀ˰ߵϡ
ô츳׿ԽžޣʣҪɱڣ츳ƳΪ嶦¯
ʡ
仰ֱðӺһ漴϶¶Ц⡣
ȷеͣ츳ҲǼΪ˵ãԽԽҪ
ЦɱѾ˳
ĶʮʿҲڴʱȫΧ˹
ֻ˵ıȽˣңԵõʹһ
֮ǰңǾͲôˡ
Ȼ˵
ȻôĵĮô⡣
˵֮䣬ȴȻһ
һһʱؼ޾Ԫż⡣
Ԫżͽƺγһ壬Ȼ֮䣬ɹâɢһֱ
ˡ
նȻ֮ҵĲţţ޾ĽγһĽâһǣɲ֮ɱ
ݡ
µĹ¾⣬Լµ־ͬʱ
һ̣ؼ䶸ȻһƬס
ͰʿѾĶʮ½ʿͬһ̣һںϵԪżֱӶüġ
ۡ
һ̣޾ĲĲҺ춯أޱȵĸ߿ȴһ̣Ȼֹ
ɢֺȻһ˻
ɲ֮䣬޾⽣߻ŷţջ۵һγһ
һɫġӶĽ
ȴ֮ǰĶԼƵһ
ʮ𾳽ʿʱվԭأüģȫһǳµĻڣﲻϵʺѪˮ
顱ѪˮʵƬŵգôĴ̶
ܶһĻʿҲɵһٴοʱڲپãһص꣬Ǹϡ
ۡ
ڴʱʮʿȻ֮ȫıѷ飬һƬ촷ۡ
޾ҲſʼһѪԴüʶȥ


175 ʱ
ĿȻķ
ʿڼĿ֮󣬶ڱܵĶţԸӡ
ǰֶΣʵ̫ġ
Ͼܽؾ֮еĴڣǽ𼶱ľǿߡ
ǿߣν콾ĴڣҲΪĿš
ɼĴڣȴҲ˲Ϣ֮䣬ѹɱһֻһɡ
һĻŻ̫콣𼶵Ľʿ
ʿѾô࣬ΪؾЩʿŶ۵˴˴
ȴ룬ȴ
ˣʱ˶Աܵıã档
˵أˣλԼ뿪ɣ
仰ҾͲ˵ڶˡ뿪ߣѣ뿪ߣǾǵˡڵˣһնݳ
ƽȻȴ쳹ƬؾĿռ䡣
ռ΢΢𵴣ⲻһ֮쳹ڽ˵С
仰˵̾ǿʿԥĻ⣬ɳƬա
ƬգеڶѾرգνѾ޷ٽ롣
ҪȥһȻͿͨգȻδ֪ɫ֮С
뿪ķڽʱÿ˵ж˶ӦһȻĶһؾʿһϢ
Ļֳ֮ʿ׷ʧܿ죬ֳֻʣ˲ʮʿڡ
ʮʿ֮УӣŮӡ
ӺŮӶһʮˣÿһˣżΪǿѪޱս
۽翴ȥҲ΢΢еĲȻҲܵһѹ
նݳССһأ콣֮ҲնݳǸţȥˡ
˵زĵط
ɫĮ˵
ͬңҲûʲô֮⣬˵Ļȴ̺һ޷־ƺĻһΥ
˵ߵλվİˣʲôû˵ҲûȤע˵Ľ棬ֱӷĵطȻֱƿƬؾĹؼ
ؾֻҪƿؾ֮꣬Ϳؾ
ؾһôؾˣڴ˵ؿνӵżƣһ㡣
ʣİôȻҲ϶˼ֲ֮ɫ
ûɱģһ
Ȼ˵
˵ţĿһһɼΪµݱʥаֿµλƱһ
ܣⲢʥа𱬷ƣȴҲȻһƶӦʡ
ˣһĿ֮£ޱǿĻ꣬ʱһ𣬲ɢϢݺݵķ飬ǱһĿûһƬ䣬׹һ㡣
һɿµĸоݺݵĳ˵ģ˽ڱܵĸо˼µĿ־塣
һɲǣ˶ͷѾ乵亹Ѿûˣȴ룬һ콣֮˿νмΪȻɫҲ˲԰üΪѿ
˿꣬ʵȴһѾ֪ٵ£ġСĿѹе𺳿֪
ǵһ̣ҲаĲᵽĿ¡
ˣһȭ֮˺࣬ȻѾĬ˵
˵أ߾֮ɣҲԡ
˳Բûնɱ
ϾԷǰǾ棬Ҳûʲôɱģᵽһ㣬Ҳͬķ˶Էһ
ȻԷǰɱĻôҲһὫնɱ󻼡
˾һߣҾһɡ
Ϊ˴ԭǺаΪ˴ķȫͬġ
£λһ⣬̷һ
뿪֮һԻҲӿЦ
֣ε飬ֵҺͿˣֵܡ
֣ʲôĪ˵ʵҲҵ˼㲻ǣʵҲֵ޹ء
ʵεһ档
ǰû뵽ܳɳĵز
ǲˣȻԺôĶ֪
ȻˣΣǻ뿪ˣϾ֮£ʵѾܡ˸ԼҪ
Ҳд⣬òؾԴֻ֮ǶҪΪˡ
ԴֻأܸıĶӦò࣬λɡ
˭֪أܹЩ̱ûе̺ðɡ
ѣ̫ˡ

꽻̸ã֮ûٶƬʲô֮ģ໥ЦһȻ⣬֮еһƬ
ݡ
Ӱû˺֮УȻҲֱӵѡ뿪
Ӱ뿪֮ʣһߣһһɴȹɴŮӣˡ
ˣǶһϵġӵŶӡǵĺɫ
գⱦҸ˹ȷֵģĪҪҹžΪУ
ΪΣ
ɴŮ˵
㡪գһֱŮӣ㾹˲֪ˣʧ
ø㣬ǲʧˣЦĪ˵ⱦڤ˵ѪӡǣûУⱦҲȷֵģֻٶȱҿһ˿˴ѣ
Ц˿ûаá
Ȼˣôֵ¼°ɣ
붯ֱ֣˵
ߣ

˹ŭˣɫĳ۶Ȼ֮ǳɫĳʱ裬ǰҲȻһɫľ޴󹭼
ֵɲǣͱУӰһӰÿһӰһȫĶ׼ա
ڴʱյĻɢɫӣӿʼ飬һƬƬĺɫ
գƻգʵȴѾһƬɫһ޷
ɼ˹ĹҲȻֱӵı
ݡ
µƿյżΪǿҪһƬһ
ֱӵգջɫӣƺҲѲɱ
ֻ޾ĺɫؼ˸ɫ˸ڼ䣬һĺڰɱҲϵĳŸ˹塣
Ƭ̣˹ɫ԰˼֣Ȼ˹ҲεĹҲˡ
Ϊֹûʵ壬Ҳ޷ڵֻܳܡ
ڣ⹥ǾɱĹȻ˹˲Ϣ֮䣬Ҫܡ
˹ٶҲǼ죬ϵţɱһһеıɫӱһļʸµķ顣
Ƭأڱըһ㣬ϵĺµһ㣬ϵĻµķ
ڴʱȴе
һ۾ͿǶصı
һ̣Ŀֱӵֱˡ
Ǳĵһ۵ĸоɲ⣬ͬʱôϤϤãһۣͿⱦͷ
ܣԼ֪ⱦôֵģУȻôһ֣һԼ޷񶨵֡
ʱ
û˲䣬֡
һ̣˹յĽսҲ˲ֹͣ
˽սɷʤ
ʱ֮˲ټսֱȡ֮
£ֲɵӣԼǲԼͬͣսˡ
վס
ͣ£
˹ռͬʱĺǳ
ûн˵ĻڶС
ܣ˸˹֮ͬΪϤĸоƺĶΪϤϤĶĸоϰΪٹע
ⱦΪʱԣǳҪλݣо˵ǳϤҲǳУλĪҪΪѡ
Ҳ뽫նɱ
ԣʶȤĻԼ뿪ɡ
˵ţӰһѾڱ֮أֱʩչǱȻϯȥ
䡪
նȻһһ̣գ֮䣬Ҫȡ
ɾһ̣һּΪΣյĸо
Ӱܵһ¡
ʱһΪµļʸѾֱӴ͸һʸֱǱڵһƬգսڱ
ͬһʱ̣һµĺɫҲ˲ڴ˴Ȼը˲佫ڱշ飬һƬڶ
µͷҲ˲Ϣ֮亹
˵սȻǼΪǿģȻ棬ƺ˵ľ磬ﵽ˽ҵľ磬־磬ټ츳սˣǲֱɱ
һ̣Ҳٴ⣬վ֮Ŀ˸˹յϡ
˹ǳӢƤŮ˶֮ģȻʣ⡣
ǿˣȴЩĪδ֪ɵУƺһֱܵĵ⡣
ǴɴݵɴȹŮգһַǳصСϤ¶УоĪȫһ
ޱᱻκŮҲ˵ֶصĸоԭ
֪ԭҲȥ룬ΪˣѾˣ


176 ƿ
£Ȼ
յһر顣
ܣǰԳơһַǳرĸоǰδе顣
ȻûеǷݶص뷨ǿнǷ׽֮ѹ£Ǳֳ˳ҵɱ
֮ƾҲ䣿
ʱ򣬸˹ĽɫҲѾͬʱ˵˷̵Ļ
ûбֳԵɱΪǱֳһΪȻʣҲὫɱȫڸǡ
ɼˣȻܵ˸˹ԶԶԽյǷɱ
ǺǣвȻˣǱսɣ
ûа⣬ǶԷӵżΪǿսеȷżµļɵ֮⣬޷һ֣䣬ֻ޵еģ䣬Ψ롣
룬ޱȵǿңҲޱȵ̡
֮УȻֳһģȻ֮䣬ķɽ֮ͬʱһɫĻһȦȦһȻϮ˳ȥ
յĽ΢΢һ𣬱һɺƵĺɫɢ˿ޣϮɱĻѹ
͡
صıըһ𣬶ʱѣ纣Х˳
ݡ
ʱ˹ĽɫСɽһС۳ɫļʸ˲Ϣ֮䣬βţһɫĹ⽣ɱ˹ȥ
𡪡
һ𣬱һɫĲӰȻ𣬵ֱʩչ޴ĺڶУǽɫĹ⽣ֱϯ˹ȥ
ˡ
⽣ɱڶ֮УɫӰҵĲţȴǿеһɫʸ϶ɵĽɫ⽣
һ̣˹һ𣬾ɫֱӲ԰
ͬʱ޷סһѪȾǰһ׷Χա
ʱɫӰǳ˿˿ƣȻǾ޴ɱǿǵȻҲЩв
䡪
ڴʱʩչεڤ֮׽һ˲Ϣʱ㣬ݺݴǿһ
һɫȻ֣ȴ˲ǰ
ۡ
һڤ˲ţѪˮһȪֱɢ
Ҳһ̣˫ֱץסڤ֮γɵյļ򣬽ž޴˫ֶȻһ˺յһ˫ֱۣǱ˺ˡ
ɾһ˲䣬һĪĸоһ磬Ժ
˫һɣԭԸһֶΣǺȻɲ֮䣬շ˫ֱӻԭ
ʱһڤ֮γڤɱ
һصźȻֱüġ
һ̣һɿֲݺݵɱüġ
Ҳ˼µΣ
ڴʱǾɱɱȻ伣ȫ档
ҲһеȻʼˣǶ壬ʼ١
ûжǿ˿ֱӽյɱͬ壬ֱ˳ȥ
ͬʱӰһһȭһȭ̺ȭռ壬һȭٵһ㣬ǳġ
һȭЯһɵ־޿赲
һȭǸ˹
˹ʸɱ֮˷ɣɲǵĵ飬ռսһ
˲ϢɱǧУֻվΪк͹ԭ֣㷴ɱ
յɱĪ֪Լضڶʱ併٣ʱǰ˱ضԼҲʲô³
ĶӻһǾǱɡ
ۣնɱգԼ֪ԭ򣬵Լãһնɱգ
ԣΪ˱׶ֲԤ֪Ľ뿪˵ء
뿪˵أƱ޷ȡ˵ؾ
ˣֱ˸˹ҪԱѹ˹ջûзӦʱʱƬȻ󾡿ͬʱסϮ
뷨̴֮˾ɱȭ⣬ȭռ塣
һȭ˹еֲû뵽ɱȭɲǵȻ
ҲɲǵȻ֮䣬һȭѾݺݵĳŸ˹
䡪
˹ֱУڲִ֮䣬Ҳֵһ£һȭȻһֲľɽĺһ˹ҺһһӰһŷ˳ȥ
Ȼ˹һȭݺݵĻˡ
һУһ⣬̷Զ
ķУҲķУ֮еĵһżΪµĲ˶ٶȣȹһ㡣
һַǳصĹԼ֪Ҳãּµʱ̣Ȼʩչ˳
ʩչ֮ԭЩʧصġֳ״ֿ̬ʼָ
һַǳı仯ֱ仯ڳԼԤڡ
ķʽպ͸˹ԼҲû뵽
Լû뵽˹գĿɿڴ
ΪٶȣѾǽľԳֳٶˣٶȣʵ̫ˣ
ɵɵĿѾ㣬ʧ˻ָ״̬
֮󣬸˹ľȻķ˻߲Զ
ĿһƬ֮أֿ˿ԶһƬԭűȴѾһƬտĵط˫۶Щֱ
ԭޱŶ峺˫ҲãȻ֮ɫ
ȻΪһڽļ¾ľǿߣǱһһ쾳ĵ콣ָоʲôøо
ʹһԼǷǿҸоʼԼ츳Լǲôһǲôžޡ
ֻɣǶԼĵĵʧأҲǱǿѹ֪֮ãǵıı֡
˹ˣʵҲŲͬ֡
ҪΪһ̣뿪ֶΣ̫ģ̫ھס
㣬˾ȫû˵ԭط
ʱһţתۼ䣬ʱȥˡ
ˡ
Զؼ䣬Ȼһǿı˳ֵɫ
ɫĹһյĢһȻ𣬱ըء
ѳһƬƬĺڶȻﱬ˾Ĵս
սǾԶҲؾĿռ֮бģȻᵽһսĿ񱩺ײС
Ҳһս˹ҲŶȻ˹
ۡ
˹һٴһѪˮ
һΣѪˮ֮УŲٵѪˮǱѪȻһεĴΪ޴󣬶ڸ˹ԣνǼΪ
գ֮Щ£ûʲô󰭳֡
Ҳֳյ츳Ҫڸ˹֮ϵʵ
㾹ǵıˣ
ղԴǣҲϲԴǣȴڼ˹֮󣬷Щ˵
ǰ
˹Цһ֮Щ֮⣬ҲЩԳʧ䡣
û뵽˵ĲһԭһֱΪҸ˹һľţҸ˹֮⣬κţֻһĴڣȴ룬ΣҲΪǰġЩ
˹Ļ˷̣ǶԼԳ
޷̬ҲΨڳصĴ֮󣬲Ż
̬ҲǼΪ̵ġ
ȷ˲𡣲ҲˣȻǻ
ճĬƬ֮˵
ȷˣֻǣ衣ţҾãҵֵýܡ
˹ЦЦһν̬˵
˵ţ̾Ϣ֪ˣⱦұ㲻ˣ˵ȡ֮ҲֻܷˡˣЩԼԭһ㵹ǲ
ԣȴûֱӸӦǳĬ˺һ˵㲻ҲҵСӦǷֵʱѾˣֻΪǵ飬ûֱӶ֣໥˹ؼʱ̣ųᡣ
⡪ˣҲֻˡ
˹ԣЦѡ
漴˫ֱȭڤŮȻѾУ޾𣬱ڰɡ
ڡ
ף漴תһ⣬ԶǾ޴ɫĢƵķȥ
뿪֮󣬸˹ȴûֱ뿪
֣֪֮䣬ճһȭͷ
Ҹ˹һֻϣһһ죬һὫڽ£
˹֮еůȻϢһʧˡ

ڣס˶
ûбͺãȻؾ֮УֻѪʬɽһƬˡ
ϤǶص·֮󣬱һƿҵĶ̬
̬֮£ľҲɶ
ֻЩעص㡣
עص㣬ͨʱ
Ѿȫĵ̺ڵļֵʲôΪ״̬£꣬Ѿһ֣ʼʱϣ໥һ㡣


177 Ԫʯ
ʱ𽥵ıƿء
ƿ֮Զڶѹơ
£ıҲ֮ǰȻ֣ٻôͻأĳ֣޷
⣬ԣһּĽ
ԼĳɳǷǳģˣ֪ʱ˾޴ĽôȻӦı׶ˡ
ֱ׶ˣƵɽҲѾ˼
ֱ׶ɵĽҲԳܡֻǣǶ̫ɱĻֻ޷ԭԼ
ԼʲôΰʥߣȴҲɱ޹
ĴڣֻһУκ
ѹƣһɱĻ
ʱ̺ŷǳµĹЩǿԿһЩҲһЩģֻȻԿҲһЩҲͣڷǳĻϡ
ʱ̺ĵǳĸĪ⡣
ڳԽѪϵƿصһβؼ仹һЩ飬Ƿǳġѡġ
ʱֻǱ֪֣ܵԼضŷǳ̵ļ䣬ȴ޷⡮̵ļ䡯Դںδ
ѹ˶ҲʼվãһֱûһԼ
оԳ֮ıܸоĸоǿңȴʼһĪչ
ʱһȫµ
£ãԼľѣʱżµĹϵ

ˡ
Ȼ֮䣬ʱ֮гһƬƬɫɫڶ𣬽֡
ľ磬Ҳһɫ֮󣬿Խ֮ǰĵ콣֮ﵽ˽ڶ졪콣֮
Խһ֮սȻǿ޵С
ͻƵһ˲䣬ü֮еĻ꺣ԼģһĻصĺ¥һĳˡ
һҾ޴Ĺսս۵ʬǣʬǶѻɽ
ɽʬ֮УһޱȾ޴Ŀݹͷ­ͷ­˫ޱȵĿն
ն˫֮Уȴ͸ǳصĹΡ
ɫȴ̺ʮ̵⡣
һ̣ƺ˷ǳһĻ
һɫɴȹŮòǺ߷ƣոӵ𺳺ľ
ӰɲǣԼıݺݵĳһ£һɲ֮䣬ޱȵʹ
Ӱ֮һˣվǺɫɴȹŮߣӰǳģȻãӰǳҪƺżΪصĹϵ
ֻӰ֮ؼһƬɫĹâɫĹâȻ֮˻꺣
ǳ֮еĺŮ꣬ȴ˲Ϣ֮䱻ɫĹâɣֱӷѡ
һ̱ʱĿߵ˫֮еһĨǳӶصĿ⡣
Ŀ⣬һһݺݵĴ
żΪҪļʧˣ䣬ԣΪҪ
£Բţȴܶʧļ䣡

Ȼһе˺ѷΣԳԵʹ֮⡣
֮ƺĳƽ⣬ԭͣľ磬Ȼֱ֮ͻˣȫ̤뵽콣֮
ԭ꺣쳣ȴҲȫʧˡ
ͺһжһþһ
ʵϣǻþԼ˵ȥǻþ֪վǻþʵ
ʵ̺壬̫̫ˡ
ɱ䣬𽥵ǰĻþҲٳ֡
һУǡħĸš
ʵϣãһǺԼйصһС
ˣʱƬؿռ֮еãǰؾԼһҪȡ֣
ˣսȻ졣
ǰǸ˹֣һĶ֣ߣľţʿ
ˣֻǺ֮ǰ޼ʵһȻǿѹЩʿˡ
ҲģͶʱϤҲķƬصĺ֮ء
Ƭأһؾ
ȻؾȻһЩǱѰĶڡ
ʱ𽥵˽֮󣬽ĴЩ򵽵Ϣ֮УȡһؾϢ
ˣƾϢ˻յĽڵ㣬뵽һİЯŴ̱Ϣȿռ֮С
һƬŤ磬ķΧ󣬵춼һֱŤĹâڡ
ֱŤĹâȴ̺żǿɱɱһ
ȦĴڷǳĻңҲǳĿ񱩣һǽļ¾磬Ҳǳա
ӦԣҲаֵĴ⡣
ǿһƬأһεıϤС
Ϥ֮УѡԼıܣͬʱҲΪȷԼЩĪֵġϤСȷǶԼżĺôģʼԼıܸӦȥƬŤĿռΣա
⣬ν쳣ĵΪһʧĻǽҲĽ
ûж룬ֱӾȥôˡ
ӰϵĴڼµ֮УͥŲһǳء
ӰҲطһЩʿ׷עĿ
Щʿ֮УŸ˹ա
˹ľ뼫ԶŤĹĻ֮УҲѷӰ
գֻ׵ľ룬־룬ԱߣǰеĹ켣ǰȻǱֱǰֹ߷ʽܿܣҪߵһġ
˹һĻȻǼΪˬģȴҷģˣҲֻĿݺݵĶԱԼеŭ
գĵ֮Ŀ΢΢һ˿֮⣬ȻЩ뷨
Щ⣬ԼıܣƬޱյĻ֮еʱҲܿĲߵһϵеʿҲĿǰĴȫµ֪
ǰٶȺܿ죬һ߲Զ
ʱɨһۣûдνûκκõ̬ȡ
Ȼ֮ǰһЩٶкǲ
ʱҪǰһ̣ȴٴηСġ
һ̤ضԪżĻɱ˵صɱ֮ǿͬСɣľǲҲش
Ȼ仰˵ֳ֮ˣΪ֮һ
漴˹ʿĿѾΪŹֵĿƺڳԷĴɵһ
һУϣ
ΣʼʱЩɡЦͳ񣬾ͻ᳹׷仯ˣ
Ļ˵һƬЦ֮⣬Ҳյӡ
ĵѷֵʵҲѾͬ˵ûжϵô׼ȴҲŷǳĿ⡣
˵֮˼ͲãҪӵķҲӵĺ
ʵϣɱǰһȫһµĹ֮ʱ̣Ҳڿʼͷ֮ѡ󲻶ҲȷԾߵ
ˣ˵ǰĻ֮ղ𾪣ͬʱޱȲ죬֪ʲô
лˡ
չȻṳ̂һ
ɫҲͻࡣ
˿Զڶʿһۣ͸޾ŤĹâЩˣȫıŤˣӰǱ֧һ
һףһԤʾȺˣȫҪ֧顯
Ī뷨ǺȻ֮ͿԿδûⷽ˼
գ֣Ⱥˣֵӡ
ۣǰյʱѾѹֻϧģһƬѡ
أȻǽ˵أγ˾ϵؾ˵һȡõģҲں˶໹١
Ȼһȥڲ֮أ˭ƿش˵صؾؾȡǿԼıˡ
룬ƽ˵
ճĬţû˵
ʱ򣬲գǸ˹ʵҲѾľѾǵ콣֮ǿԽһ磬Ϊ콣ˡ
һ磬ͻˣڸ˹ԣӦȥġ
ͻƾˣһս˲ˣôͻ֮󣬸˹Ѿ֪ԼѾĶˡ
ԣʱһĻᣬҲҡͷ̾Ϣ
ԣѾˡ
˹޴ͨµҲ֪ȷˡ
ؾлȡؾĺƿȨˡ
Ȼڸ˹˼ŵʱѾյǰԶʲôҲû˵ֱӴգһ·ŤĹâ֮д
ԭյĵط֮УʲôΣնûб
׼ϷһЩ֪ײгԵʿǵıֶüΪľ
ʱٴεĴһƬռâŤ֮أȻǰһŵĹϵʯš
ʯţһĹȦγɵĿʱĿռ֮һǳĹ졣
ʯŵķŹϵ
ԱߣʪĺۼȴһƬѪ죬ޱߵѪˮ۳һС͵ĺһ


178 
һĻҲЩ͡
ûм棬ϾԴڱԴ֮еĴܶණ֪ġ
ЩʶǲκλϹֲġ
ľͼʶҲȻЩͣ˵ǰĶǳġ
ʵϣˣ߲ԶգҲȫıˡ
ȻʯźѪˮԼʵ̫𺳡
һĻĻĳ𺳣һΪ飬޷׽
һĻһ޷Ŀֲǰˡ
ǰˣգ˹ǿĽɫҲüΪء
Ȼһ֮أҲһ׿Զȡؾ
һУڹţܣҲķա
ղ棬ʵҲ̵дա
һ̣ܶĽ𶼳ĬˣǵĿ˹Ȧ֮ǰϡ
ûмǰУΪɣǻûнĵĵطǰ濪һȫ·ʹúĺܶལõ˲ٺôŽһƬȫķΧǲȫߵĹ켣غϣҲ˼ǿķգһ·ǰУҲΪС
͸ǹȦ˹ʯţޱĵĻԵÿһ飬ǳĸӡ
ǼϣǰУΣֲ̽ϣȡؾĺƿȨ
һȡؾĺƿȨĻǱ㲻ܴжȡؾˡ
һ·ϣѾʶ̣֪ĺײ֮ǿԽʲôˡ
ˣǷǳµġ
ۣս͸˹ȫ£ҪԽ˹յ֣ˣһڴ˵صõ˺ôһǷŻɽˡ
ЩֳЩ콾ʿеļɵɼǼɵҲûκΰ취
ʱ޾ʯţǹϵڴƬ֮ģ޷ƵľҵĪĳʹһ˲һֻѪըһܵĸо
ƺѾȫ޷Կһ
һ̣ƺܵһ޷ʹһɲ֮䣬һ޷ݵĻþ
ֻþ֮Уƺ޾Ѫˮһգ֮УһƬݹǱƳΪһ
ķɫϣһѪɫӰţֻͷţѪɫһƬƬľˣڵϲţڱƬա
һĻɲǣһһ޷ݵѪĳ嶯
Ѫĳ嶯֮Уƺ޷ƵδĲҳ
ǱġһĻݺݵĳġ
Ҳһ˲Ϣ֮䣬޷Լһ롣
ɲǾͱޱȵĳҡ
ڣ֮Уںԭޱȹĵա
Ӱһ⣬ֱӵĴ͸޾֮ţȻʯڵĵط
ͨ޾ʯϵĵƣԼķʲôܡ
ڣӰһֱӷɳʮķꡣ
⽣˼֮壬õȭռ֮ͿһĻ
һĻʩչ˳ӰʼȫʯϷ
һĻȻЩɫ䡣
һ̣ôԭҲȫڴ˵ˡ
˵ڴ˵صĽȫûһߵġ
ãˣǷƿؾĹؼˣ
֮Уսǿߣһɫս׵ɫһֱ˵
ȷֻĿǰ˵ص޷ƽ⣬ԣҲֻˣ
һɴȹŮΪϧ˵
Ȼ֮Ҳ˸ſµĹ󣬵գҲֻܿţ޿κΡ
Ȼ൱͸ģֻǱһɹεڱΣǿһĻȴǲѡ
ȻģȴҲ޷ֹ
£Ψһֹģֻˡ
һˣǸ˹ĸ˹ͬԽ󣬲Ѿڵ
һˣ֮ǰƬա
ֻˣ˹ûж֣գҲ˿ûгֵ˼
˹Ȼûгֵ˼ϱֳԵĲ֮ɫҲЩԾԾԣվûг֣ǿеסˡ
գֻĿæµȻ䵭Ȼϲ
ȻΪɴԭҲû֪ʲô

һʯţеĵ֮УһЩصϢЩϢƲҪȴǹھ壬һЩصϢļء
ҲͨЩϢһ˽⾫壬˽ʱǶǳϤһһȻǺҲֵϤС
һδεϤԣҲ޾ɻǿִ
ֻЩ룬ʱܺõ
ʱȡʯϵĵƵĺ֮Լжϣʯȫİһ
ʯƬصγһֵϣ൱һδεá
ЩԣڱһȫûʲôѶȡ
ǣЩȴĽȫֶΡ
ֶ֮Уʯ𽥵ʧؼ䣬ȴһϵĳǳء
ϵĳǳؼΪĹϺͰ߲ޱµϢ
ϵĳǳأҲԼĵ̣ԻһɹصĹϢ
ֻϵĳǳȻѾ֮ˣ
ʱ˫֮жԻ޴ѪɫĹųǡ
֮гֳųӡֳĽȫ󺧣ԭһЩ˼ĽǣҲ̵ϢˣҲʲô챦֮ġ
ʱҲŽ߳ص״̬ʼ޾Լں
һ̣ΪѪһֱͣΪı仯ԼƬصƿףٴεѪĶ
һΣѹƣѾѹƲס
˿Զĸ˹ֿ˿գȻ˵ؾѾգٹƬ̣ѪʱؾΪǵ֮ءԣڣһûжǳ׶ɱģǿˣ
˵ܵȻնƣȴΪҡ
˵ǲ˽Ҳһ֪ضǸѲ
Ǻڣ
˹ĬƬ̣Ȼݺݵ˵
ȷǲģڼΪĲġ
ȴûа취Ϊ֮ǰѾܣȡٰһΡ
ԣֻһĳ滰תֱȥ
Ƭأǵ뿪뿪ǲѡ
ǶףҪ¸˹Ȼǲʵġ
Ͼ磬˵Ǳȸ˹ལҪǿһЩǿĳ̶Ҳޣһ˹ƴҲû㹻İ
ȻˣֱӱߣΪʵڡ
ǶԷĲߣʱףնɱ˹Ͳôˡ
ǲܣôҲʲôʧ
ۣ֮ǿѾɡ
ڣ
ȻһЦڸ˹Դŷ̲ĻͬȻӦһ䡣
Ը˹ԣҲڴʱѪԡ
˹վסˣ֪һ£ƿؾһԿ
˹ˣĲսĻһЩĹϼĽǿߣҲ׷ɱȻգɫƲ֮У뿪˵ء
ؾҪ뿪ǼΪ׵ģҪ룬ȴǼΪѵġ
ԣһѡ뿪Ԥʾţ˶ؾᡣ
ȻκνʿԸɵ飬ȴȫûѡ
ܻţѾһֽˡ
˶ãԣһؾ֮󣬻顣
˹֮󣬸˹ȥˡ
һ飬ͬĻֱִУưյüΪ׼Ѿ֪һѲĶ֡
˹ȥ֮ĽҲ׷ȥ
ȻԸȥΪһŮǴĻˡ
ȻżǿʵսԼѾԽ˸˹ա
˲û뿪ʱԳЦ֮ɫ
ڤ˼Ϊã±ҰԸĻˡ
ճĬ֮ٴοڡ
û뿪Ҳûж֡
ȴ˴Ľǿ̴֮˵
ҶԣżΪؼãҴñܣٽڤˡ
ڣֻǲС
ĻˣæǱɣ
Ƭֱ̣Ӵشա
˵Ϊ棿
һѯʵ
֪ѯʵģǹڡʱ顣
΢΢ͷһԾŶʳԣ
ãգڤȺĵ
Ҳ˵ʩչڤһƬɫӣһ֮䣬Ѿʧ
ʱҲоԼȫ޷ƶıˡ
һ̣Ѫ죬µѪʼɢ


179 Ѫɱ
ܡ
Ҳͬܡ
£ڳκʿʵԿ
ȥ֮󣬸˹ĿѪɫ˫ϣ΢΢Ĳƺһ޷дָд޷Լ޷ԼѪУ޷Ȼ־
Ĳһ
ǺܾòֹҲһּΪµ
ûгֹֹΡ
ΣһΣһ־Ѫ֮󣬱ʱֵģ֮ܵһƬѪɫĽüһֻ֮
һΣӵ˾츳֮ǰֻһѣһȻ֮Ȼ߹ȴһǴķ
һ֮Ϊ˾š
ڶΣⰵʯ֮еʱ͸ʯţǰһǽֻһƬΣƬγֵһ̣֮󣬰ĳ֣գΪ״̬ضɣ
Σ˽ҵǿߵ׷ɱһ̣Ȼ̶֮ؼޱǿƿΪޱǿƿǧ࣬ڰޱȿµǿߵ׷ɱӳ졣
˵ѣһ֣Ǳضű׳֣ȻĽѡ
ȴΪѪɫ˫ۣȻ
ԣɫ仯˲Ϣ֮䣬˹̷е֮ģ˶ƬؾԼʱԥıԼľԵֶΣһһ˲Ϣȥ
Ҳһɲǣڸ˹뿪˲䣬ޱߵѪȻһŤպȻɢ
ŤĿռһƬѪˮһȻϯķͬŤĿռһγһɿµѪ
Ѫں֮䣬ѾĻ𾳵ľǿû
Ȼδ£Щ⡣
ɵѪ֮ѾܵвȴѾֱӱѪû
⵹УϾǿǵľĲʵ̫󣬶֮ǰֶΣҲճƽڻЩ
Ҳǿˮ׼Ļľǿߣÿһ˵ʵҪǿϬȫһ壬һ֣ڿԺĽ˹¡
ˣȻžԵġ
ģʹǼǷҲֱ״̬ǳ侲Ȼ
ɵѪ˹˲ϢԼĵ֮ʶ˲ԡ
ʱѾˡ
Ͼıٶȣʵǿ̫ˡ
ٶȣʱʱ̷̿ţҲ޿ӣ˹ߣǰԤ֪˽һ
Ļˣûи˹֮ⷽкȻ룬νǽǡ
£Ļ˱ѾѪ֮ɣȻԶ
ĻһŮĽܳţˣ֮У̱еѪ֮ͼһգһ·ȥ
ֻҪѪôȥϣͼ
ֻʱ޾Ѫ֮УȻһΪµѪ⡣
ѪһĽһɱٶȣֱǿ޷Ӧ
һԵֵٵǧҲԼ֣֮һѪɫɱſµĹ¾ɱ⣬ֱ˷ʤ޿ɱܡ

Ȼ֮䣬εĹ¾ɱ¾Ѫɫɱʱ򣬴Ļ֮еŮߣҲ޷ֵһѪֱ࣬ըһ롣
£Ȼûֱȥȴ˻ԵĴֱӱش
ʱ̣޾Ѫ֮ŤɱһʵشȴԷĽ֪ˣ
ã
һţŭȡ
ֻһŭ֮£漴̴ͬҺ
Ϊһ֮£ͬıһѪ˰ߵļֱӷΪ촷ۡ
ɼǱס˵ҲѾ޷
£ܴأɡ
Ȼʱ䲻ȥ˲ӣ漴ޱҵȻֹȻ֮ǰشĽѾѪɱ
ѪһƬ򣬻ʣµһĻ꣬ɫѾޱȲҰס
ʲôû˵ֻҧŬĵѪɱ
ּ֣Ѿû壬Ϊƿʱؾ֮ĶһУҲûлˡ


180 ؾ
Ѫһһ޾
Ļϱʹ˻ţţȴôҲ޷ֵԽԽܼѪɱ
Ѫ񱩣ŵˣ̫ޣепɾ׽
Ļߣһʧ֮˲ҵΣ֮Уڵһδεɻ𣬱һδεĿ񱩴ݲУѾȫ·硣
ʱһɼֲϮһƬѪ޴ĢƱը˿еϢҲ˲Ϊ촷ۡ
ĻߣҲɥʧе޾Ĳ֮Уҷ
ʱ޾Ѫ𽥵ĳѪ֮У˫Ѫ죬ɢɺɫëڷһֻײеѪëһ
ĻĶߣʱҲѾȫı˱ԴΪǿԼһ
ƬգҲڴʱȫİ
νؾҲѾȫΪһƬء
Уؾ𽥵Сһ硣
֮󣬾޴ҲʼѪγһǳϵĻ档
ֻ棬һ޷Ĺ⣬֮УܵĿʼϵĳǳء
յƵĽṹԼѪĲΰ壬ؾǱȫȻؾΪһϵĳǳء
ϵĳǳر֮ؾƿҲӵĵӦ֣ؾҲӵ
ؾܣҲѾܣȫΪĵֶ̺Ρ
ؾڹųǴؼĹ֮󣬱ΪĶ֮ء
㽫ؾΪؾǹϵĳǳأΪųǡ
ؾ֮󣬼ų֮ѪӣҪǿĵ̺ɱ䣬ڵĵƵתҪҲҪѪࡣ
֮⣬ĳɳҪһЩصѪ֮ά֡
һУҪԴ
ԴֻһЩǿʿڣӵС
ǶףҲĴڣ֪ؾͼųǵɱ仹Ҫ֮󣬱̽Ŀؾ֮Щϡ
ԣûƶ֣֮еֻһΪҵҡ
ԣĿ⣬ֱӵλڵϵ
֮ûֱӽĿλ棬ҲΪǱʶ֪λĽңʲô֮ĵƺδ֪ļɵ֮⡣
ˣûֱλս顣
ؾһԪŹâ뵽ü֮Уʱӡڡ
漴뿪˴˵أͬʱԿռĵ̤֮У뵽λǿ֮С
ǿ֮һƬڣ޾֮Уȴʱɼһſεɫɫɫɫʱתţһſŵľ޴ĳҵĺתš
Щ򣬶ӵеһЩ֮УŴ֮
ֻЩ򣬺ὣǲ࣬λһЩ޴ļ塢Ȧء
еǱȦոġ
֣ҲվҪġ
ûʲô֮ģֵ򣬶
һ⣬жʱ˺Ȼޱȵľ޴һֻյѪɫޣһѱסǾްԵ֮ſѪڣȻһ
ʱӵѤɫ̱һƬȼһ
ܿ죬ȼŵ㿪ʼһƬڣ޴ҲСǧٱֹ
ͬʱҲתҲٻǳҵȼŵĺǹתһʯڵ޾ĺڰǿȥ
е޾ȫĻԴû뵽üؾ֮С
ؾѪ̱ޱȵĿ
ͬʱ֮еĶѪʿ򲢷ȫıɣȫĻ˸ʬųɣΪʬһĴڣһ߾ߵһƬ
ųǣѪŲȵȣһпʼչǿĵ̡
ľٶҲʼܼ
ľ磬Ҳһδε֮Уʼøӵǿ󣬸ӵĿ¡
һһľӽأҲ콣֮˵졪콣֮
֮ľֿԽһأﵽ˽֮콣֮
콣֮֮ٴεʮ򣬾ſﵽ˽ԭʼ콣֮
ֽ֮˽ʮ򣬾羹ûܸһһ㣬Ϊź
ؾųǺѪԼȴѾԽԣ


181 а
ԽײУҲԽɥʧҡ
Ѫľ£Ѿ֪ңֻжľ׷
ĵҲֱ֪仯δ֪գּ׳ٶȣ޷ͣ
ԣײоٶҲһֱڼ
Ҳҡ
ʱһңһµʱٴεһ֮еЩǿҲȫĶɳΪʬУһЩΪġǿŵʬ壬Ȼıռ˼ų֮С
ʹλлûѵϵʿǣʼû̻̲
ͬʱҲżľǿߣʼоѻ
Ȼ˵ʧһȦ㲻ʲôʧɰǧȦأλκǿ޷ܵġ
ͬʱΪλĵһңȻҲ˽⣬ͬҲ׼ʼֽоѻˡ
ֻѻûпʼѾٴͻƣ뵽˽졢Ҳ̫콣֮
ͻ֮˼Ϊݵһ̵ѣԭҪɱԶεľٶҲȻͣһ¡
ֱŤת壬ı˷
ⷽıɲǣȻһǰδеĳ嶯Уƺֳ嶯ԴһıܵӰһ
Ӱ£ûж߲ԶʩչֶΣңԶὣǡ
ὣķһһӡǣӡȻǳǳȴӵųԽϹŵĺ
֮ǰ޷֣ʱȴ͸δ֪ıܣȻԸӦһ
ˣֱ֮Ӷὣʩչ
𡪡
񱩵̳֮ὣɶȥ
ڴʱǹϵӡǣȻųһյľ޴ӡǡ
⹭ӡǣϹŵһһĿֲǿߵ߹һ
һ̣ӡǣĿâ財
һ̣ȻĹâ̵˫ʧһ㣬ɲ֮˾Եĺڰ֮С
ڴʱὣǱâֱӱӡǵȴȻǹһηǳǿһ
һδ֪εļʸ˳ȥ
һĻܿ죬Ҳܹ죬һĻ֮ܵ⣬ȴκ˸֪
һĻֵʱ̣պȻһ𣬽ţԶƬֱӱ
µĺڶɵľˣγһƬڶΣϯ޾Զ
޾ȴ˲Ϣ֮䣬ȫޡ
һĻ˲Ϣ֮䱬ԣҲˡ
ǵһȫĴ֮С

ҡ
һֱڲʱı仯һУԭΪȶ
һ̣ʱȻҵĲһ£ţµ˲Ϣ֮䣬Ӹо˲ã̲ٸ򣬵ǻǳһЩ
ۡ
ε˽ӵϣӵ˲Ϣ֮ѳƬĺڶ
ӻ޲漴һѪˮ޷ס˳
ȴûɫΪء
ʱᡭǱˣô£ȶʱᣬΪλᷢ仯Īǣʱ֮أ쳣ˣ
ܣǿʱᣬ޷ȶô
ɫΪأüͷ漴ʩչһεĹâ֮
ޱȿµش˲Ϣ֮伫ٵĻָ
󣬽ֱӿʼܼ
֮Ľһ֮ǰܣû쳣
ÿһΣܵĽʱж
棬һƬڣʲôҲܲˡ
ǵһη֮ǰʱ򣬽Ӳûж룬񣬶εĽýӶ˼µļɵ֮ġ
ΪȷһʧӣǱҪõˡ
Ȼʱֻܻң޷Ƶ顣
ȴѾ͸ޱȼᶨ֮ɫ
˵꣬ٴεΣÿһεĽһ֮ǰܵĽ漰ʱһƬڡ
ڣֱӿʼһܣʱ̲
ҲʱɲֹͣȴȻٴεܴ
һΣ׼Ȼܵ˼صĴˡ

Ȼ⣬ȻˣɱҲŹ
ӵӼᶨ
ȻһεܣӼᶨնɱľġ

ʱ֮ؼ飬ƺַδ֪ĸı䡣
ʱıʷӦļ䣬ʹһʱ䱾ޱϡ
ָı䣬ǡǡӪ֮еɷŵء
ɷŵ֮УһĿӺȻĿһյŮ洣飬񱾻ѰĽ֮
Ŷ̻ʲ֪γԣ
֮Уޱ欶λõ
ʮԴʮѪʮ꣬ʮϾһɱ¾
Ŀ˵
ţ˻ʵսͼѾɣ
Ůѯʵ
ˣ֮ܣһɱ¾֮˽նɱа𾳵
˵
⡪Ӻ˵𣿡
欵ƺЩ޷ţȻ֪Ѵ
˸գʮŮ֮꣬ؿС
˵
ԭˡۻ壬ȷѹʮŮӣȴ룬ȻѾƵļƻ
Ů˵
Ȼ˵Ѿݡ
ҳ
á
˻˹׼
á
߰ɣɱ¾֮ɳɷŵأزɷ壬ſδ
ȷˡ



182 ʮԴ
ʱŵ֮⣬һƬĻ֮ء
йͱԴ֮ء
ĵطҲΪպصĵط
ʱһƬ֮أΪϵĹʱţֲŵĹһΪҲΪϵһγһյľ޴ǡ
һ˵߹һӨɫĹͷɢĹ
߹һľ޴ͷϣҲʱ˸ʱ֮
֮£߹ǲʱɢһȦȦĹƬ֮䡣
ķʱ֮γһΪǿػ
⣬ʱᡣ
ʱΣȴҲΡ
Ϊκ֮䣬оޣҲУνֻ̬Ϊ̬ѡ
ʱ֮⣬ʱѾ˷ǳǿĴڡ
һļΪӡ
Ӿ޴ɽļһ¡𣬷ǳ׳˶
͹ļ⣬ԻһֱըһĿֲ
ۣӱӵ޿ƥеľ
ӳ֣ĿȴĿʱı仯֮УԻһһε
ܣʱܡ
ֻʱȻ޾ȴûԻκεĽ
ΪھԵǰƺ޷ܳ
ʵϣѾĵһܣҲһεò
̻ʣȻ޷ʱôֻܵȴ۵ĽˣǺܱ
һ欵ŮӳƬ̣˵
ǲڣȷǡЩѡǿԶ֣ȡԷʤʵ
Ŀ˵
ֻ£Էˡ
Ů˵
Ů洣ˡһУȻȻţôͲ⡣֪еǼڡ
Ϊ̻ʡ΢΢һЦ˵
Ŀ֮ûٳ𣬵Ŀ⣬ȴΪš
һֱֳ̣𺳵ġ
٣˵֮ΪŮ洡ŮӣҲ΢΢һȻ¶˼Ϊ֮ɫ
⡪û뵽ˣ̻ʣ㡪
Щ飬վҪȥģɷ壬վǿߺһȥеô˭ȥеأ
ӵȻһЦһƺȻһ
ô˵ȴΪŮ洡ŮֱԳΡ
һΪŮӣһɫɴȹԻ˼Ϊʣָ߸ϵıԴϢĮӲ־ֻڳ֣ȫĳ˳
Ĵڣ½һ־֣Իʱ֮
ǣһδ⣬̫ھ޴󡣡
ŮеϢһΪͨŮһվڿߡ
ۺͽȣٴҲǿԽܵģǽ֣ǱѾνˡɷ壬վҵ𡣡
ʱԳصѾ˱ʣ֮ǰҲνֱ仯ȻڹȥںδӰ죬վӰ쵽
ʱŵأѾ˲ȶƣһ⣬ʱΪ壬֮֡
̻ʳĬƬ̣͵
仰Ůɫһ䣬ҲЩ䡣
ؼϢҲƺ˶úࡣ
û뵽ǻ⣬ɻ۲˵
ۣûʱĴڵ£а֮ʵϣӳʱ֮Ҳվֻǰа𾳶ѡ˵ףȻҲһǼ¾
䣬˵ҪһҲΨаܻ֮ĴڣӵһͻƵ۳ɹʧܣʱһֱʣ޷ıʱ֮Ľ֡
̻ʿЦ
Ů洲ɳĬ
£ԣʵʵϺ̻ʲ࣬ǲ״̬£ǲһ˿Ҳرľ޴֡
ԣվǲ̻ʵġ
̻ʶ޷飬ôҲһ޷
Ը£ʵ
䣬ܶʵ˵Ĳпʵ
ǡ̻ʣǡ֣
֡
̻ʺĻش
ֳһжȻһ޴ĸͷ
ͷֳɫɫĸͷķȴɢ˼ΪĿĽ⣬⻷ţʱ˸һȦȦɫĵ绡ʱ
ɫĹâϵĲţʱֳһֵƵϽṹֽṹֲֳ֮ʱ飬ܶʼγһֿµĳ
ĳ֮Уͷ̻С
̻ʣа֮ģΪ˫
Ů洳Ƭ̣Ҫѯһ֮£ȴֱӱ̻ж仰
£ȴɡ
̻˵
Ůһ漴ⷽļ䣬Ѹˣʧ
ʱ̻Ѿֳھ޸Ȼʱĳ˾ɱһ
һͷûκεҲûκε쳣仯
֮һذ͡
ֻǣһͷ֮ʱĳ㣬ȻһƬݹǡ
ݹγһֻϵս
սϣʮŮӣȫıһͷƿ֮Ȼǿݹս֮з˳
֮£ʮŮȫɥʧҵ־ĳ˯֮С
ֻʮŮ½ķɳ֮ǿݹսҲͬһʱ̣˳׵ķ֮С
ͬʱҡ
ҵչŵ֮Уӵɫ˲ޱȵء
̧ͷգճһӡ
֮УӰ˻ʺŮ洵Ӱ
ӺȻһָͷ˻ʺŮ活ɱȥ
ԽʱȻ۳һ޴ָͷ֮дȥ
Ǿ޴ָͷ͸ʱ䣬Ȼ̻ʵͷĻ֮С
ƿʱ֮޴ָͷֱָӳ̻ѹȥ
̧̻ͷеľ޸׵һͷǲָȻײһ
䣡
һʱᶸȻ
һɫȻʱϱɲ֮䣬ݺݵ̻ʺͽӡ
ۡ
ܵ˲䱻ɫȼ
ϲϵɢԴ֮ӶľˣɫѸû
֮ɫϨ𣬵ǽȴѾ࣬ȫû֮ǰ緢
ȻһεĹܵʱķɱ˾޴˺
һߣ̻ǰŮ洺Ȼˡ
Լ壬ֵʱɱ
䡪
Ů洵ȼ˫ۺֱ̱ɫĻա
޴ʹ࣬Ů޷ֿ
ȴ˲Զ˫ۣԷ˫ۡ
ˣ׵ҲȻ͸Ů洵˫Ů˼ش
̻ƺѾ֪һĻûг֣Ů洵ֵ޾ɱС
̻ʣ֮˷ɣֵܵҡ
Ů洳Ƭ֮ȶԼƣȻЩε˵
סˡ
Ӧģ֮⣬Ҳɵ˻𹥻Ҫ㶯֣վҪ֡
Ů˵
̻ʵ˵ͷʮŮӱԴѾõֻʣɱ¾ˡ
Ů˵˻Ѿ׼
š˴Σ۽֪ʱķɻɾ޴˺Ȼ֣ɼδƵǻȻʮԴһЩᡣ
̻˵
۲ôãҪʱ޸ʱյĻңȻɱ¾аа𽣣ֻ²˳
Ů洳ɺ˵
֪˳ȴҲȻҪô
̻˵
ţڴ֮ǰһ᲻ϳʱᷴɣΪǿԷһ
Ů˵
̻ʵ˵ͷûзĬŮ洵˵



183 ʮԴΣ
ɷŵء
ƵĹ֮һٲһĹΡ
ת֮䣬ʮŮӰϵתڹ֮УγһǳѤӡǡ
ӡǣԴԴ̬ʼʱЩΪϵ֡
Щ֣û״κһʽһ޷״С
УҲڹһȻ컯ԴϢ
ӡǵ̬ҲǴε̬
ʮŮӰγ̬ȻʮԴӡǵĽϡ
£һȫϣʮԴͽΪһôʮԴңʧȥ

ս֮УʥаܽУһ̣̤սŦһ̣Ȼ͸Ŧ޷Ҳ޷ŵһĻ
һĻǰһĻ
ʮӣ˪ա¡ӯءǧϫǬˮšġ飬ʱȫıƳΪ˾ӡǱԴ
ܿȥһ̣ۿܻ̬ʮԴȡȥ
ۣۻƿߣҲӴڽҵĽӡ
ܣ֪ԼһֱûСҵĽӴˣȻһĻҲȻǳ𺳡
ûջһ档
˻ʲǴӦһȷߵ˵İȫ
˵ˣߵ˽бӻ
˵ˡ
⼴һ̣ܺȻ֣ʲôȥš
䣬Լһֱѵĸ֮⣬Ѿûȥš
ɳ񣬾򵥵ĵȻ޷͸Ǻ䱯Ǻʹࡣ
ûбҲûʹ࣬Ŀ⣬ĿһĻһǿת˵ĳ嶯
һ̣ĿʱϣʱᣬƿʱŵأʱŵأĿǰʥ顢ΨһĴ֮ء
ͬģɷŵأԼҵѪӹŵء
⣬ҲȻһЩ֪Ĺŵشڡ
Щŵأʱŵ֣γֻʱա
ǿԸıʱᣬһԸıһУ
Ҳģۻ壬ͼɱʮӣһҪıһУ
еȻŲʵķŭݺݵĳʱᡣ
壬һ˲䣬ݺݵײʱϣֻһ̣һֻѪɫˮ׺Ȼֵ˹ȻһӰǿеĳ˴˵أѪɫˮ֮С

ʱŵ޾֮У޾׽١
׽֮УȻԦѪɫˮףϵܵıԴ
գܵıԴڼѵĻ޾׽٣ܻʱĻ֮Ȼݺݵѹȥ
͡
Ȼˣһ̣ȴʱ֮С
ҲڴʱؼգȻŤʱᣬƺ˾ֹ֮С
ԭѾʼʮԴӡǵ̻ʣʱȻһ£ʮԴȴû飬ֱӻ۵һܵıԴΪģͬ
̻Ҳûзһ仯ʱ䶨ɲָֻ˹ڣҲûзʲôԾĵط
ڴʱ̻Ȼ֣ҪƵа𽣣Ѿ˳ˡ
ôȻɹˣ
̻ʷǳֵѯʵ
⡪
߲ԶǿŮŮ洣ʱҲһȻȻҲûԤϵԭһصǺȻ֮ˡ
ŮˣⱾԴߣҲ˻ʣҲЩȻ
⣬ȷǳɹˣڱԤƵĻҪǿֻ࣬ǡȴ֪ʲôܺͼ㣬ѾȫʧЧˡ
˻Щε˵
֮ͫУҲԳ޺κ֮ɫȻǳԤϵĽ
ɣȻѾ֣ûˡ
ðɡ
̻ʺ˻һۣ漴ٴζ֡
ʱһƬպȻһѪӴԶŵ⣬Ȼɱ
ֲɱ¾ϢѾûһƬա
ѪֶΣȴǽӵѪ֮
ٴγˡ
ߣ
̻ʵһֳһץ֮УһΪֲľ޸Ȼ֣޸ֱһͷ
ѵĿֱһյɫ磬ݺݵĺըѪϡ
Ѫ޾ĵȴû飬ҲûгƣֻǾƬ̣ٴεײɱ
䡪
Ů洺ȻˣһɫʯһűըһȻɱ
һ̣ѪӶȻ֮漴Ѫǿĳɱȫı顣
Ů活һ𣬾޴徹ԻԭΡ̬
̬ȴǺ͵ܼ޾ѩɽ۵Ӱһģһ
ˡ
Ѫӷ֮Ů洵Ͽʼ˴ƬѪˮѪˮޱɺ죬ޱȵޡ
Ů洣¡
̻ʳ˵
Ůȴû£ǰһ
̻ʣа𽣣֮󣬱ɷɱ
Ů洼ᶨ˵
а𽣣վѾСɣǻлģڣǣ崫Уһжϣۣ̫ˡ
˻ʺȻ˵
̤һŮǰ
Ů洽һû˫Ŀն˫ۣȻ˻ʡ
㡪
Ů³һ֣ȴûм˵ȥ
֪Ѿңֻ㣬ʼգһȥ
˻ָ˵
Ůʱ԰˼֡
ʱ˻ȴԼͼֱɱ˾ɱһ
ǰͼʱᶼ˽ȥͬʱֱѪ֮еĽӡ
ЦһѪ޾ѪӣĹâһ޴ڣ޴档
ǿ㡪ͻа֮
̻ʴ󾪣΢΢Ĳ֮ɫ
һ㣬ǶԸǣˡֻ֣ղһ㡣
Ц˵
޾ѪӣҪֱӽ̻ʺŮ洡˻ɡ
ֻʱͼϵķѣջһ޾ĺ嫿ռ䡣
嫿ռֱӰ޾ѪӣԻޱǿҪ޾Ѫӡ
㣬˵㣡
ЦѪֱӾҪҪ˲䷴˻ʡ
ڴʱؼ䣬һΪµѪɫˮףˮ׵ĹײĸǻȻ֮һƬѪ⡣
ѪⶸȻ֮䣬Ѿ޾ѪӰſֲ֮
䡪
ǿķ֮˲˽ӵؿڣһ̣ӵؿھǱǿ顣
ֻһץסһƬѪ⣬ݺһࡣ
ۡ
ǿѪ⣬˲顣
Ѫɫˮף޾Ѫ֮֮󣬺Ȼ˳ȥݺݺһѪɫӰϡ
͡
һѪɫӰӰ˲飬޾Ļ
޾׷ţܿĻ۳Ϊһشصꡣ
ûȴķǼ۳ɹа𽣡
ˡ
һش꣬۵а֮Уа𽣾ҵĲ
̻ʡŮȫɫ
а𽣾Ĳڼɹʱ򣬺Ȼ飬ΪʮаƬͬʱϯһش꣬һ磬˳Ƶʱᡣ


184 Ĩɱ
գܿƽǻһ
һ꣬𽥵ܻγһӰ
ӰޱȵĿݣҲޱȵ侲Ȼ
Ȼлһа𽣣Ҳɷδ
˻ޱȣѪˮѪش
ǣȴȻε˵㻰
ֻʵֶҵܵܵĳŵѣ࣬˵
ȻĬƬ̣˵
̻ʺŮ洶Ĭû˵
˻ʣȴֻȻ̾Ϣһֳ˱֮ɫ
ʱᱻٴκѾƣֻ£ŴŵرҪˡ
˻ʿ˿ѾƵľ޴ǣ̾Ϣһû˵
ʱڣ޸󣬿ʱָʱ飬Ȼгֱ仯ˡһ֣һ
ȻȻ˵
ӰѾڿʼɢ仯ǧƿ֮Ѿ֮ǰѪ֮ɶ
񣬻꣬ʱ֮УдĻᡣ
ֻǻᣬҲͬķǳã
ʮаƬ񡭡
ȻҲ֪ǻʲôĽǲʲôĽȻãʮŮӣֻѾ군ˡ
˪ա¡ӯءǧϫǬˮšġ顣
ʮŮӣģÿһô͹裬ʧȥκһܶʹ
ʮŮӣÿһڶܵ꽻֯һ𣬶ȻӦܵܵ飬Ӧæػĳŵȴû
񣬸ô죿

Ȼ̾Ϣţ֮͸޾ı֮ɫ
Щ仯Ϊ֮ǰֹ쳣ȴ֪Ƿʱ޸
̻ʳĬƬ֮˵
ȻѾδ֪Ŀ½֣ô񣬾ֻܵȣʱ޸֮ʱͬΡ
ԣ̻ҲûмƽȻΪΪǼƽϣһƲлȻҲؽܿţ塣
ţʲô
Ȼһݣѯʵ
̻ʳһ֮󣬱㽫֮ǰа𽣵˵˳
Ů洽˵֮ǰΨһûгֳʮŮӵıԴһȻ۵һаҲѾСɣܾãô򵥡Ͼǰ飬ҲͬΪʮݡɺϣδҲ̫ɺˡ
ң磬Ҳ֪νɺϣҲıȻ
Ů洵˵ֳɲǵĳ֮С
ֹƬ̣ȻоԼѾʧ˵ͷʱȻƣҲǻ£ϾҲԼҲʱᣬһᾡı䣡
Ǹı䲻˵ĻôһʱᣬŴŵأҲʱ֮лǾ뽪ͬھʱ򣬾Ŵŵػ嶼ûδ⣬ԶѪаȥҪá
ûѡκѡҲֻһǾôȻȻǻôŵһˡ
Ȼ˵ţӰѾһĿʼɢ
̻ʺŮ洴ʱû˵
˻ʣȻ˵ǣұʱ仯ˣ
˻˵ţȻѾʧˡ
ϾǴڵֻһĻѣܼãѾס
Ȼʧ̻֮ʲ̾Ϣһʱ𣬲ôףӼȻѾа𾳵ıԵôѾҲԶˡǣվûлᡣ
֮£᲻֪ȥǵ̬֪ǱضһԸȻվ̫ˡ
̻ʵĻż֮⡣
һսʮԴȴʧˡ
ʧܣӦ˵֮ǰûȥʮԴӶǵԳɹ
ʵϣҲӦǶԷ֣ȻȫʮԴγа𽣵Ĺ֮У۷״̬֣նɱɷǿ䡣
Ǻܼ򵥵ļƻΪ֪ӵʵƻҲ׳ɹļƻ
ʵϣȻ֣˽ӣƻƻа𽣵Ļƻһɹ
̻֪һ㣬Ҳ˵Ȼ̫ˡ
ҾãȻĲô򵥣ԲֿʼȻûʧܹʲôÿһΣŲߡôһΣҲţô򵥡ʱ֮УҲ޷顣
Ů洳Ƭ֮˼˵
Ů洵Ļ˻ʻһԳ˺Ȼ֮ɫ
뵽ʲô
̻ʺŮ洼˲Ŀ˻ʣһʱ䣬Ϣԭش˻ʣٴεĻһ𣬾ƶࡣ
뵽ˡʵҲûʲôҾ룬ܻţʲô
ܣ
ȫˣʮӡ֮УûܰϢ
˻ʺŮ洼ͬʱ񶨡
ʱᡭ̫͹죬ǿ͸ģǿԿ͸ʱᣬôǾԼܡһ޷κʽȥĴڡ
˻˵
̫ˣվǡ
̻ʵĻֻ˵һ롣
ܻţȻɻ˿ȸ᲻֪Ͼ
ŮҲֻ˵һ֡
վĺĴߣԴѪ֮еվɻ˿ȸǺĲһݡΣһһжԸı䣬ǻڵļʧ
˻ʿЦţ
ţ̾Ϣһǵļ䣬֮ǵļ䣬Ϊǵ˳ѳԼʱǶǵļ䣬ͲԼļˣݼᱻȡʧ᲻ڡ
ԣǼ֮УûгĴڣΪЩڣǴڣҲڡ
ǵļ֮УǻˣɢˣˣţʵأӦǳ뿪ʱᡣ
ȻҲֻԼ뵱ȻĲ²⣬ǡͼ˰ͼȵȣҲԼĲγɵģʵֲ֤뱾Ƕо
˻˵
Ļݺݵĳ̻ʺŮ洡
ҲȫµĻҲ˵ǲӦúܿˡ
̻ʳ˵
ʱᣬڼٵ޸ʱڲ磬ռһڲҵġӵı仯
Ů洴ʱҲ˵
˻ʳ˼Ŀ⣬ȴĶǲϱ仯ŵʱᡣ

ʱŵڲλ档
յı仯̫ĸӵĶ
Щܶ⣬ֻ޾֮ıԴ䣬ôһɲǵѡ
һɲǵѣܲԼҲ֮ǰļ䡣
֮ǰʥ½ļ䣬֮ǰ͸Ȼֻһļ䣬Ϊɵӵһļȵȣȫɲѡ
ֻɲ֮ƺżΪµγһֿµĨɱ֮ϯ
һֺȻ֮⣬ףֻǹ֮֮޸ˡ֮£Ǽ仹ǴڣһᱻĨɱǿƼɱɱһûʲôҿԡ
ôõİ취αװ
ҪαװֶΣһҪǳǿ


185 
Ҳһ̣Ȼͷųе֮ʥа־ɲǵþþ֮У滻ңγһ̬
£ƺѵļ䣬ȫĻõĻþ
þ֮гһĻ˲Ϣ֮䱻ܷ
ڴϣ֮£ܻԼеļ䣬ֻΪܻȥ
ֻлȥδиıϣ
һμ䣬Ȼ֮𣬽ָҲûϣѶȼ
һμ䣬£ֻҪʺϵһ˿ϣָֻ֪ͬһԼ䣬ôʧļԭ򣬾Ѿ˳
ļʧһ֣Լģ˵Լģ
ҲֻǿԼԼļ䣬κˣûָ
񶼲ԡ
ҲֻһпָܻһǳԽתԼôͻȫĻָ
Ϊתôĳɳ䱾ͻı䣬ôҲ̸ϼ䶪ʧȻʲôָ
һ֣㡣
ڶֻ֣Ҳ̫ܡ
Ĩɱ£ûѡ
ҪĨԼļſԸıµճòô
ôҲȻԼԼŮ˵С
УǼ䣬һļУһּµ
ţּϵڣôûм䣬ôҲһúõϧԼŮˡ
Ҳ֪򣬳ɳ֮󣬱ضգδһϵеķչ
һƺصԭĹ켣ʲôûиı䣬ʲôҲûƫת
ʷȻԭĹ켣ϣһǰûκεŤ㡣
ԣǲڶǵĻôȥĲҵһĻҪ֣ôҪٴε˺գŮԼĿɳ
ٴεĳս޷תһĻԼʮӣҪȫıƳΪɱ¾ջɢ档
ۻ壬ʱᣬ
ʱ֮⣬һеķչڻڼʱı仯ڿٵĽУⲿγͬ
ڼ䣬޷ı䣬սֻޱҡ
ܲ뿴еУҲԼڵͬʱҲ˲Ϣ䣬Լļ䡣
ͬʱҲҲþ֮˳
ȻĨɱ֮Ȼѹ֮ȴܲ쳣Ϣɻתһ֮󣬱Ѿȫʧˡ
ʱԼҲȻһ£Ȼûʲô顣
һԼľ磬Ī֮䣬Ǵﵽ̫콣֮۷״̬
״̬νǷǳǿġ
ֽڱٿǿĽҪ޴ֽԼ֪ôġ
ļ䣬ƺж֮࣬ǰĴڵļ䣬ƺʧˡ
Ķеִγ˶ݵƽ⣬ʱҲûбһƬãȻ֮ء
ôˡΪʲô֮ǰҡ
Լã
֮ʼԼһЩ䣬Щ䣬ûκεĹһЩģɵӵļ䣬ģģ򵥵ĳɳһЩ漴뵽ܿ뵽ߵǸɰģСѾͷһʱ䣬еִ˳
һ䣬һ£漴ࡣ
֮ȻһֱܵΣУԼһҪһд۵ȥǿԼʱ䣬Ѿˡ
ĪΣУԼһʱʱ̴̿ڡ
ܿЩãȻ漴Զ޾򣬿λԶĴڡ
һĳ嶯ֳ嶯ֲֿ֮Ѫͷš
ʱ֮Уʮа𽣵Ƭƿʱ֮󣬽Ƭա
УһаƬȻֱӴһŮü֮С
һ̣ŮһԺ֮кȻһѪɫӰ
ŮãȻƬָֻ֮ѣȴѾȴ֮ǰޱȹһĻ
һߣ֮Уոճ֮УȻһɲ֮ü֮С
һҺʱһаȵӰȻü֮˳
ǡɵӣô£
Ȼǻ˼µļֱӷļ䣬ļʱһƬңɲ֮䣬˻֮С
Ҳȫɥʧ˼䣬ɥʧμ䣬ļ䣬ʧˡ
ǺȻ֮䣬һļ״̬˼ĳ˯ʱΪһͨˡ
ͬʱ˪ա¡ӯءǧϫǬˮšġЩߴڣ߲ڵ˶Ӧر仯
رǹڷ˪ı仯ǹ죬вǽӰı仯Եı仯˲ͬͶӦ
ԭڵķ˪ȴΪֱ仯ǺȻĨɱˣֻǣĨɱ֮ıԴȴа𽣣뵽ݷ
ʷı仯ȥ֮󣬻ữ֣УзͷҲĮȴڡ
ȴа𽣺ʱͬ仯Ľ
ֻǣʱı仯ȴӸӣ仯ʷǷȫϣҲãϾѾʱһεʱ޸ƴ֮ȡʤĳɼ
ֻҲǵЩڵģҲֻһеִˡ
£Ѿ޷ԼǿĿҰ
ˣеĿƣԼԶ˹ȥ
𡪡
Ѫɫëһž޴ɫǵʱʩչһ̾ҵĲ޾ѪɫܵȼԭӵſµԴ̿ʼȼ֮лɫİװǣȻԼת켣һʯһ׹޾ڰǿ
̣ٸ
ɣѾµ˲
һ򣬰ٸ֮䣬Ѿǡ
УеȫһգĲбҲһ˳

ңѪӹŵء
档ˣڷ򣬶ȡǿձԴ֮ǿձԴ־Ȧء
Ϲڵϣδ֪ߵݣ˵
ţȥɣȿžУ䵽˽ڰ˾硪콣֮ʱĺȥ֡
ʱһʱȡͺá
ǣ档
Ϲ˵
ڤý֮УڤŮգһ˿ǣȥ֣ȡʣ轪һЩֲ
ǵãҪѡڤŮΪѪߡ
һҪ뾡һа취ֹ
Դڽӵǳ࣬ҲǳĿյ


186 
Ƭ֮л죬ȴûκεӰ֡
ƺƬձӰ
棬ǿ󣬺βֱӽ£
ϳƬ̣˵
Ҳ֪ЩȻӣȴǳðգһûдãٲ
ʱᣬеһЩ仯֣ضʹùı䣬ʱ»ᷢ仯
һӲɿơ
ʱᣬʵһ澵ӣͶӦĹᷴҵĴڣһ»ɿƣֵĻ޷ѣ
ңͶӰʱ֮УҲȻʱ֮⣬ֻ־ʽһʱ֮Уͼ֤仯
ߣʱᣬǶԣмôΪʼ֮һңҲԽһ谭תƿʱᣬʱðգֵá
ЩҲʱһ˵ˣЩ˽Ҳãһƿһ켣㽫̳ҵһУңʧʱֻ֮Ƿ޷ı仯
຦ȡᣬһ㣬˽⡣
ӳţ˵Ӧ
ȴǴΪ𺳺𾪡
û뵽ˣ
Ȼʱᣬϲôİ˽Ҳ࣬潪ӵĻյôܣνޱ𺳡
۽ˣ̱֪֮ǰҪǶôۿЦ
е۲ٿسȥնɱһֻСһȫǡ̫ˡ
˽⵽ЩҲһƬͨ죬ԼԼҪʵ̫̫ˡ
ˣƺȫ͸˽ϵġ
΢΢һЦϣҲĪҪ֮ǰ㲻֪˼ǣնݳ֮죬ۼ⣬ֿǷǳģֻΪ㲻֪ԭѡ
֪ˣȥȻ÷ǳĿЦ
Ҳˣȥ£ȴҲȻҪֳ֮ľˡ
һҪ˵ķԴС
棬ףһ
ϼᶨ˵
ӵ˵ͷԵԻ֮ɫ
ϵ˵ͷȻһ񣬵뿪˴˵ء
뿪֮ƬҲܿ˾֮УƬ֮ճһƬѪѪ
ѪҲԽŨ
Ѫ֮УܿһõӰֻӰѾüΪ
Ȼ벻һֱӽشֶͨ죬ֻҪ˲һУʵҲֹǾ޴󣿼ֱө֮𣬵㾹˹ɱֶΣʵǿ
վǳֵ̫磬˷֮ġˣ´ټ̻ʣ˻ʣŮ洣Ȼǣ᳹𣡡
ܿ죬ѪΪŨȴܿû뵽˽ӵӰ֮С
Ӻܿʧˡ
ƬգҲİٴεıһƬš

Ѫɫëˮëˮһϣǳа
Ѫɫ˫ۣȼѪɫĻ棬ǳĿֲ
£սҲﵽ˼¡
ˡ
Уһһ𣬱˫ץУ˫ֶȻɢһѪɫ
ȼڲ磬̱飬й֮ȫ飬еĩսٵĻ֮֡
޾Һţţȴ޷Ľѡ
ţǻÿһԴ
䡪
һ֮С˽򱶣һɫġµİװǣС
ʱһµĽ쾳ߴշɹӰС
ԳЦ⡣
ߣƺҲܵʲôת֮󣬺ȻһѪë

ޱȺȻɫʱޱȲ԰ףǱܵģ̻һ⣬Ҫȥ
еİװǣȴ˲䱻
һ磬ֱӷȥ
ݡ
װЯɱ¾İ壬ɲ֮䣬ܵİ¾콣¾ߣ˲顣
͡
ǽ콣¾ߣֶΣ˲ɱ
װȥƲȻ֮ûԶǿһƬƬƵıըȴ·;֮ײǶɵĿֲը
ֻǣһϵȴѾ޹ء
Ӱһ콣ڵĵطıԴϯɣʱľɶȻ֮䣬ľ磬ٴͻƣﵽ˽쾳ĵ졪Ǭ콣֮
Ǭ콣֮֮󣬱Ǻ콣֮ͺ콣֮
֮ǰ˽һٿ򣬶ûٴͻƣնɱһ콣֮Ķ߽֮󣬾ͻˣĿ⣬㿪ʼЩǿϡ
ϾȦص򣬴󲿷ֻʥ߼ǿߣڶ࣬ۻñȶЯԴǿ
ԣ׼ıԼԵĿꡣ
ֻ֮ǰ⸽ǣҲûдŹ
ˣͻ֮󣬱㿪ʼȥ⸽ĽȦˡ
ֻŸոؼ䣬ٴεĳһߡ
ֻߣһŮߡ
Ůߣʵǿһ¸Яһޱ׽ϤϢ
ˣ죬Ϊնɱģ
Ů߿˵
ֻ˵Ƭ̣ȴȻĿĶƺһΪϤΪ׽һ
ķľҵƺЩ޷ţ޷ħԼϤĳڡ
˭Ϊʲôǲ
ϸ˼޾ʹ˼罣һļµʹࡣ

ȻסԼؿڣɫ԰ףϢĳ嶯
ʱܵ˼µĳѪ״̬ȴûѡ
Яһ޷ݵɱ⣬ɲ֮䣬ʩչ˵
𡪡
µɫݺݵ˹ȥ
ڻɲǣĿȴôĿû˿ֵ롣
ǲܣǲ롣
Զе֣Ա飬Ѫë֣ȴ޷֣ܵģ޷Լȥ֡
Ϊеնɱ׶ħȴҲ޷Լȥɱ֣ڶֵ־ʩչ
ԣֻܴģĿ֮նԼ
Īģ۽ǣˮ
鲻Խˮ
һ̣ɱУҲɲ֮ͣˡ
׻ǴѪëֵ״̬һݵĺ̬
ǣʶ𣿡
ִָһ̣ãǰŮӣȫ
ôĳհôϤȴƫƫûйİ䡣
ԣɳţѯʳԼޱȲ


187 ħִ
ѯʳʱҲɲǵĴ״̬
ʵϣһֱһ޷Կص״̬
ɱ޷ֵʱɱҲ޷ɶԷնɱʱѾȫֿµ״̬״̬£סɱľ޴ɣһֺԵа񱩵״ָ̬״̬ͬʱѯʳһĻ
£ҲԵľˡ
֪Ϊʶ
ʶƺҲͬıֳ޷Լġѵ״̬
ĪǣԼˣҲ
ĪǣԼ֮䣬һЩ޷鷢ԼѾǵ
Ϥ͹ϤУȫ˳Ĭ֮Уڣѯʣȫ֪룬Ҳ޷ش
ǰδе飬Ҳûз
Ϊһ𼶶۷ǿߣȻǲɥʧʲôġ
Ϥİ֯һȴһ־ҵĳ޷Ϣ
Ȼ֮䣬ôһĻ֪˵Щʲô벻һеķУͶԷĻ֮УȻȥԼһС
ǣ˵ʲôأ
ָʲôأ
ϸ˼֮УҲãȻˣΪ֪Լʲôߵģʲô˵ġ
ͷ·ǧȴ޷˵һ
һΪľĲ޷򶨣ɥʧ˶ĿƺͰա
ʿԣһּΪ״̬֪һУȴ֪״̬Ҳͬ״̬
ԣֻܴĿȴ֪˵Щʲôá
˵Щʲôأָô˵أ
Ҳ
飬ƺγһͬһֺصͬһ֣Դʱϵͬ
Ƭֻ֮Ǻܾ֮һЩ
𣿡
ǡҡ
ڣȻޱȼѡ
ֻһ˵ľˡ
Ҳ̿ٵӰȻޱȵĿ£ȴѾãȻҲãĿ⣬ҲٴεЯһɱ⡣
ֻǣɱ⼴ŨҲȻɢ
Ҳִֻ壬ԼҲһ˽⡣
֮ǰһħ״̬Ժܶ飬ʵ޷Ƶġҵı壬Ѫɱ¾ߡ
һ䡣
ûлش𣬵ǱıȴȻ䡣
ޱȱı飬ģƺͬһ޷Ĵʹ
ɫ΢΢԰Ƭ̣֪ΪʲôҪŮӽͣܵľãŮܵίԼ
ԣȻʹ£˵֪ЩʵҲǱȦģûж֣ҲһᱻոĿԣ㡣
ɱǣȷµɱǡ
㲻ýͣģħ״̬ҲԼǳϤ
ȻĻ
ţ̾һ˵ҺܾþѾĴײкĴһֱҲնɱΪĿģ㣬ȴ֣ܳҲ²˺֡ҺԼȴû⣬ƺȻ
֪һŷǳֶΣΪǷֶζԸңȻҶϤָԴںδ
ѯʵ
ûн͵飬ô뷨ʵϾõĽ͡
ֻĽͣǶĸһᡣ
ϲᣬϲԼмǹҵδ֪ŮᣬᣬƺѾȫϡ
ҪһŮˣֺαʩչֶأ֮ǰȥһ¾ߣʵ֮£ȻˡҪʲôĿģȫҪһ١
˵һħԣʲôֶΣûֱĿͷ㣬𣿡
һĶħֺαػںʲôãȻںʲôʹãȻʹǶħĴڡ飬Զ
̾Ϣһ˵
仰Ļġ
һ漴ĿһֿĿ
԰׵ɫϣĶȻһʹһݻɣҲһ˲䣬ʧ
ȴûнʲôջԼĿ⣬̾Ϣһ˵ȻˣôԲ𡣡
Ҫ˵ԲҾãҵģԶҪ˵仰
˵
˵ţֿҾܲʶ㣬УȴѾϤһԣҾãЩ飬ӦǴڵģ˵δ֪Ϥһĳֹ֮Уֻʱ˹Ҳ˫
ҶĳµļһһִҵִԴͷҾͿԸıһС
˵
Եִң
΢΢һѯʵ
˵ֹ㣬ӦûϤĶ£ʱҲ˼ųǣҾãһУ㣬һЩˣһЩ飬ޱеϵ
ҪһУƽҪھҼϤȴѾʧЩ䣡ţһŶ㣬Լڼųǡʱмģ
УǡҶԣҲޱҪҲޱ̵ļ䣬ҲҲܶʧݼ䣡
ԣϣ԰ңһһңҲǵǷϤĴڡ
ϵ˵
ĿճյĿ
ܵľãռżΪҪλá
ֻǣԣȴûֱӴӦǵһеǰ£ҪúõĿƺԼĶԼħĶѹƲ˵ĻѾ㡣㣬һУҲʲô塣
˵أΪնɱѹԼħĵĻôնɱĽһ޶Ϊħ൱Ǳնɱˡ
ԣǷ㣬˵Ҳ㣬ؼǿԼǷսʤԼħġ
˵
仰˵ǼΪ򶨵ģҲ˵ľҲ
֪ҲǷߵһĹؼ
ħģĺܿ£һֻҲһַݣв͸ĻۣаıԴֻܾһеȥѹ
ûߣûκĿѹߣ㣬Ҿδ֪ԷѹԱҡ
˵
ͬͬʵдա
ⲻǽ飬ҲʲôΥ֮ԡ
Щ˵ѾȫϿɡ


188 ɼ
˵ͷɽһˣңһ̣ҲֻңſĻħġʱҸûе£ĪǾ
ҲȻˣôһ㣬ֻʱֻǻᾲվߣ㣬ʲô
ʵǼֲȥʱ򣬻ҲŻֻ֣ϣһУЩָ
̾Ϣһ˵
˵ͷҲ֪ġ
һοͳֵĻôԺЧͻԽԽʱһҲ޷ħĵʱǾʱˡ
ԼѹԼĥԼȻ⣬ٵѹ
һһԭԵ飬ҲԵֶΡ

˹ʶҲ˿ڲʹ
ˣģһ޷οĸоͺ񣬺Ȼ֮һƬůһ
ˣʵҲֻ࣬ȽϺûбֳѡ
ص˼ųǣΪߵˣҲ˼ųǡ
漴㿴Ǵĸʬ޾ѪӺǿ
Ҳһʱ֮ЩȻΪִڵʱҲ˼Ϥĸо
ϤҲһֲֿĲĸо
޾ʬôҸоڣضֶҡ
˵еĵǡ
Ƭ̣Ŀû˵
Щ֣ȴڴʱ˵ˡ
Ҳ𣬶ЩˣѾγһƵĵһĶγһ壬ǣһҲ֪ΪλȴѾ޷ı䡣
ʱͳ˳Σֻǻûôǿңȴ޽ˡ
˵
һȻı仯ɳ޷ƣ£˵㻰ҲΪΡ
˵ȫˡ
ΪȫûбҪѡ
ңҲ֪ħ֮ȫ޷ԼľٶԪؾĳɳĵ׵ħ̬ϣµܺǲŹˡ
״̬£ԼҲһָ˵ʱƿأѾˡ񣬱Ԫؾĳɳʽ͹켣Ҷ㡣
ȫ˵˳
˵ҲΪ
û˵ʲôϾԼҲضϣֻǣ޷ƶѡ
޷Ƶ飬վɼģ֮ǰʱҲɼһ
Ƭ̣Ȼ˵ƬأĻʲô
죿
һ漴ظһ䣬˼֮С
ʱҲûдֻĬĬĵȴ˼ϡ
˼Ĺ֮УԼҲ˼
ãƬأܸо֮е磬ƺһĲ࣬ȴҲ˵
ǰ˵һּ䣬ƺʧˡ
ǰҲȫûҲûκβնԱȵĿܣֻԼ
ֻⷽ棬޷Ѱ𰸵ĻãѰ𰸡
ҾãĻһ¨ӣȻҲ֪Ϊʲôĸоţһ£ҵȶһٴο񱩣ܻܿᷢ顣
ħ״̬ңԼ£״̬֮У˺һЩ޹ҼΪĻһ᳹׵ķħ񡣡
˵
ţܾˣ磬ʼվüΪΣգһ确ҡһܰоΣգȴӿ¡
˵Լĸܡ
̾ϢһֺγǣվѰ𰸡
Ƭأ漴һ죬һϵıȻС
ʱʱȴ֪еʲôƺҵĹȥδһ޷
ܵ
仰ȴһƺɲ֮䲶׽ʲôǺܿϧǣȴûаյһɲǵĻᣬһĸӦʧˡ
Щźȴٴεȥ˼ܣȴѾѰ𰸡
࣬ʱйء
Լļ⡣
ȴĬȻε˼֮С
ֻǣ˼Ȼ˲õķ档
˼֮УĵޱȾ޴޴ڵѪתٶȱ㼫Ϊݡ
תѪٶȿݵĻôʹڵʵıҲΪѸݡ
£ֻѪһļˣһ޷ɱ¾оʱ
ָо֮һɹɵĺѸٵûģһɲǱüΪڰ
ʱ֮ڴ˵أôһ֣ᷢʱֵЩǵ󳽳صЩа֮
аĹ֮УȻ˳Ӷ˳
ֱʹɲ֮䲶׽˼ΪҪһЩƬΣһЩں󳽣ĸ۵һϵеļ䡣
ļֳһɲ֮䣬ЩֱüΪģΪʱصһУһᱻ޸ĨԳǻָеļ䣬ȻЩһǲֱĳֳġ
£һּΪĳ档
񱩣ʧأãһ㣬ͿѰΪҪĶֶԣ޷Ԥľ޴Ӱ죬ǼΪΪҪĶֶһʧһҪյ
ִڼִıԴʱִ
ִǲɻģִܶĿҲܶվѲֵһֶΣǴʱȻ𣬿νǼΪա
ŪãͻᱻʱĨɱ
ֽ֪֣Լӷȥ׷һν࣬׷Ѱһοµļ䡣
£̾ͱħƿأɢ񱩵Ѫ⡣
ֻĻûȫ
ʱȴѾܵ˿µı仯

һѪɫ仯ͣƬ̡
ħĻ֮󣬸޷ͣһۣʱҲ˵Ѫɫ֮Уȫû
֪㻹ûȫħӦҵģҪսʤԼأ˵һɹأ̾Ҫʧ𣿡
͸飬һݺݵĴС
ڳ֮УȴȻѡ׷Ѱδ֪࣬ĺ
յķ񣬺Ȼеɫ׼мǿɱ
תĿ⿴
һ̣Ŀ⣬˱ʹ֮⡣


189 аϢ
񣬺ݺݵĴ
ҧ촽ǿıȫ׼
ɲǣٴεıѪ죬ȻĴݶԼ
ȻһƬƬģĳֳŲľ롣
һ̣Ŀ⣬ӰŹϵտɫ
𡪡
һ漴Ȼͷų˵˲Ϣ֮䣬һѪɫ
ǣȼ˲Ϣ֮䣬еĹֱӣͼµı
֮䣬򣬳׵𣬻˰ɫİװǣ޾ĺڰա
֣ҵĶţֳ޾ʹ֮ɫʹ֮ɫҲĴ̼
ȴӷĳԶŰɱȥԶʮǣһ㣬Ϳܻһճ쿴ģĳ
ֻʱһʸѾٲƣֱɱ
ˡ
ڻյϽɫʸɲ֮š
Űߣֱӷ飬̮
ûȥ
ľ磬˲ɱȻѾڲˡ
£ȻҪԶ֣֣ʸȫɱ˳
ԭޱǿ󣬻а𽣵ļӳ֮ڿŭ״̬а𽣵һϢɱѾֲ޷
͡
һɱ֮Уɲ֮ɱа𽣵һϢֱնѪ
͡
Ĳа꣬ȫıԴ꣬˲顣
͡
겻ϵѣڵѪˮӰһӱˣֻʣһͷȻ֮չֶ£Ѫɫԭĺɫ
һ̣ҲĻָӰ
ȻȻڽǬ콣֮Ѿֱ۷״̬䵽Ǭ콣ڵ״̬
ˣʵҲʮϡ
ֻһΣָѡ
ֻǣֻǴվԭأʲôû˵
ֻĬĬѪᣬ˫ʧĿһƬ֮ɫ
Ҳ㶯֣Ҳ֣ܲѾˡȥҸоһʧȥ㡣
㵽ףʲô
Щʡ
ûȴǰһδεģһǿҵıо
Ҳһ㣬ͿԴã࣬ϧվá
ǿһЩԲ𣬻ħĶҵջҡʧˡ
ʹ˺Լͷ
ڣȻãɼһԡƽܡ
ǣ֪һħĵջ󣬲ȻΪλ᲻ʧأ
ħģƺִ֪ɴ֡޷ƵĻǣվûδˡ
ʹޱȣȴŬı侲˵
ҡԲ𡣡
˵ʲôȴֲ֪ô˵ҲֻһʹĶԲˡ
˵Բ𡣶㶯֣еʹȶ㶯ֺϵʹӳҡҲ֪ôˣǻġһǱˡ
٣뵽һƽһеķ
˼ţƺ뵽һֿµĽ֮
ʱô˵ȴһֱϢС
ҪʲôǧҪɵ£
ŵ
Ҫȥ˽һĹȥ
˵
Ĭ
ֹ֪ˣΪǲϤƺǳ˽˽ִŵŮӣһԼӦѡ񣬶ѡ;һޱȵļᶨɶҡ
㡪Ҫ˺Լ飬ȻҵĴڣûжӦ塣
ģһһֱ㣬κʽ
˵
漴תˮ䣬ȴ˲Ϣ֮ȥ
ȥˣ֮УȴȻ
㲻Ҫκ飬һ
ںңҵĻҪκΪ

Ļվʧˡ
ʧ֮ʱѾԼġ
طﶼûȥͬʱԪؾԪؾһƬա
֮ԼƬһرĵػ󷨡
ԪؾһƬհ
Ļûɣһֱ״̬ؾ֮档
ʱ䣬ǰڤý磬ҵա
ǵһμ棬ȴѾһ
֮ἰ飬޷ѰĸףҲڤĵ
ڤĵһУͬ޽⣬ȴʱʱ֮вһЩ仯确һһһЩصӰ졣
ͬʱڤĵҲ˹ϵĽ֮أս֮أȥѰҹϵ˲ʱ֮еʵ
ǰ֮ڤĵȴӭһ֮͡
֮ͣȴǽҵĽϡ
ϴŽ飬ֱնɱڤĵͬʱ˶Էļ䣬˽ļ֮С
飬Ϊڤĵ뿪˴˵ء
ͬʱ飬Ҳ֪飬֮УһĨ˷֮ɫ

գ˵Ĵ߰ӯõ˽þ֮֮󣬱˶ӦԼ
ΪҲΪҪɹӦļ䣬ȫɰӯʩչ˵Ȼ֮ѹ
ѹ֮ĳΪߵѾߣգĪָȥʱ
ֱ仯Ǽƻ֮е飬Ϊѹ֮ʱӰ죬ı仯
ֱ仯ղ֪֪˰ӯҲͬĲ֪
ʱ᱾֮⣬࣬ûκ֪
ҲֻеȵաӯļʧЩŻٴεĳ֡
ΪߵĻѾߣӵ˶Ӧ֮Ҳԥ뿪ڤý磬뵽λ֮еǿ
ٴεĻصڵĵطʱ򣬵ҲûһϵоֻǰڤýӦĲּ䣬Ť仯ֻԼҲֲˡ
ǲ֪ģἰ˵ҪʱҪ
˵ԼߵѾ߻ݡ
Щ㵣һЩԾҲûжɡ
ϾȫûбҪѵġ
ʱҲȫûоΪе뷨
ѾӦգȻǲʧҪĻ֮ȥʹȥɣȴҪʱһЩо
ţҲǺܼϾʱڤýĿռںϣռɱڤýԣһ޴ɱ䡣ռֻиǿڤſγȶλ棬λ໥ӦȻԺվûжĳɳĿܣᱻλλ־ںɡ
ѾȫΪԼڤ飬Է¶ڤý룬һҲΪ롣


190 ϳ
ԣ˵ͷӦáʵһֱЩɶʱоֻ㲻ڵʱҲôҲԼ񣬶ҷ֮޷Ҳ޷㡣
ˣôҲˡĹмµĿãķ޷ѣ㡭ͲҪ֣նɱɡ
ǲѵĻţҲҪʧȥ
̾Ϣһ˵
λȥѰһֽ֮Ǵһ磬һֻء
ԪؾŷǳǿĹ֮λ棬УһĻǿһϲ֮Ĭھӵ£Ļһȫѹħġ
˵һͷ
ܵ˵
ֻǣ˵һ޷Ϥĸоƺô
ڣһͷ֮ĽҲԼеӡ󣬵ǣζ벻
ô˵ɣֻǾãһǰԵȻҵԸǲκİ׽ġ
Ƭ֮˵
˵ͷҲûлɣ˵ǣ԰ɡ
˵֮У֪˴ķԼյѾ޾ĸʬļųǺѪԼԪؾԪʯš
Ԫʯ֮󣬱һçĵ硣
ΪԼȡΪܡΪԼȡΪ˪
ǣͨ˵ʼˡ
ˣȻһϲޱȳհһ𣬿νûκεź˵źΪܶڷ˪ʵ̫ˣ˪ȴЩ䷽Ĳ㣬ܻĪĶʧ䣬Ī˫ʧЧ˫
ΪƷ˪ȻĿͷڼ֪Щ֪ǼΪĳհܣܶΪհ˪Щա
ЩգԸҲЩһзǳɰģҲзǳģҲзǳĵġ
£˪ھΣöԲܣ±ϣԼֻԸŮӣػߣᵽͬԸŮӵֿ
һͷҲܿĵ˾ͷ
ܺͷ˪Ϊ޵˾ͷ֮󣬶
Ҳڴʱþ֮ѡ
֮Ŀ̺֮޾飬˪Ҳͬޱ顣
һǡ̫˳ԡһõļˡ
̾ϢһĿ⿴ʱԳã֮ɫ
ѾЩֲˡ
ǰֻ
˵ţȴͣˡ
˿ʱЩȻ
ʱǶʱյŤһַǳµǿƵĺãһǳǿĵƣҪ֣֮ǳ¡
Ƭ֮˵
˵ͷ
֮Ŵһͷļ֮˹
Ҳࡣ
һ䣬׵ʱĲãؼǣڼų磬½״½Ҳޱ̵ʶȻˣô޾ʬҲһиķġ
ǻһķЩµţԴ˶һĻôҵɱûɣȳôľš
˵
ǰȦ֮еվǱӡᱻոģ޷ı䣬Ǳ˸ʬ֮һƱԴӡǣʱͶصһ㷴޾򣬶˾޴Ķˣ
ֻǣĻҪĴۡ
˵
νֻҪԼˣԼȻˣôҲֵõġۣʱڤýһĻЩʬǡÿԸڤý֮Уûκεȱˡ
˵
⡪ȷֶΣ
ԣҲΪˡ
ϣԳֿЦݡ
һͷ֮ĵһεЦݡ
ЦݣãǸУҲֵõġ
һ̣ο
ֻκ飬õʱ򣬾ͻ⡣
һΣõʱ̣֮УȻһϵӰ
ϵӰΪǿ󣬻Яž޴ɱ⡣
ɱ⣬ҵϢ
Ϣɱ⣬Ҳǻ䡣
Ȼ㲻аѾ飬;Ǳɢɡ
Ȼ˵
־ɱ־Ѿȫĳ˳
ˣȴǽҵļϡ
ֻǽ𾳽缫µǿߣԶԶҪǿ
ࣿ

֪
ھжû֮ļ䣬û֪࣬û֪
Ȼʱ֮УҲڲ;Ĵڡ
ΪĴڣǲʱ֮ڵġ٣ʱûг֮ǰǲֵġ
Σ֪֪ȴҲ˵
ľ磬Ȼ޽ӽ࣬Ҳľ磬ϾڴʱͽһͶӰڡ
ʱ޾ɱ
ɱԴǾ޷ֵġ
Եֵģֻж
ԵֵնɱɽϵֻԼҲ֪ײеĵơ
ɥʧ˲а֮󣬼ǷѪҲѾΪǡ
ǲΪǣҲУĲΣĴǲᷢġ
ѹһ֮ԳһݾȻ֮ɫ
Ҫ
ƺʲô赲
ȴֻĿһۣٴҪĻû˵
֮Уĵ
ħģ˱ضʱʱ˽еĻһо군ˡʩչħģʱһڳֵ˲佫ʱƿȨ㣬ס֮Ϳ뿪ˡ
ħ޷԰Σ޷ѣ޷ѣ͡նɱɡĻųĸʬҲ˸Ļᡣ
һ֮У㺡
ӵĶһ۾ͿԿ
ģȴޱȵʹ࣬ʹϢ
֪õĽ֮ҲҪӴֳӴֿǣûֹ
𡪡
񱩵ŭһѪȫĿ
ֻҪ룬ħĶʱԱ
ֻڱ֮ǰʱȫݵü֮Уͬʱŭһֱӳ˽ϡ
ףǿ󣿡
ҲǴһȻǼΪ𾪵ġ


191 ĸ
û˲а꣬ԭΪѾһȴ룬ǿԶԶ
ϱûУ˲ϢӦǿ̶ָ֣֮ɱȻ
ѹյľָȻɱҪһָͷ
򱬷˵ȭ⡣
ԼյɱɱУҲԴʥаɱС
һжû£սľ͹֮ȴȻ籾һĴ֮С
ԣһȭɱޱǿĲָǱ˲ȭɱ顣
䡪
һƳǧףϣҲһȭ˳ȥ
ȻҲһغ֮У˸ƿ
ߵս൱
û뵽ôǿ󣬻ãЯɱ¾
һһһĿ±Ȼֱ֮ɱεĺӰɢһƬأؼкӰȫɱ
ɱȭ⣬ÿһȭЯһֻޱײеçޣçޣԻĸͼӡǣȻǼΪײǿġ
ɱ֮УʽײҲﵽ˼Ϊҵĳ̶ȡ
˲Ϣ֮䣬뽪Ѿݺݵļսһ
һС
С
С
С
ٸ֮˾ǷɱУһʱ֮䣬ƽɫ
ս֮УûгԿҲͬûгԴȻǱȴӷ
ֳ֮УûȥȻ֮䣬ɫĹ
ٴμսɲǣȻ˼µ־ɱЯаϢһʸ
֮ǰǼʸ˲ϢһĻ˼ɱǰޱǿû룬ǽҲһ޷롣
űܵ־ɱһʸ
Ȼʸʱɿռ䣬ֵɲǣ˲Ϣ˽ϵüģ˲ϢϵüĴ͸ͬʱֱֲýϵͷը
͡һ񱩵ı޾ѪɱըϾǱ˲Ϣɱ
֮аһϢȻֲķ֮ȻһӹգҵĲ
ۡ
Īģǿķ֮˲Ϣ˫ۺȻըѡ
ͬʱŹ˫֣Ҳ˲Ϣ֮ΪһƬѪ
µʹ࣬ȴŬļûгֳһƵ
ʱĬƬ֮󣬻ţûдӿ񱩵״̬ѹȥɽϵѪ֮
һɣɽɲ֮䣬ľ磬ֱӴӵ߲Ǭ콣֮Խ˵ڰ˲ĺ콣ֻ֮ûȫһѪһָֻݺݵһָͷ̳һָͷֱӽ޾պڰһָͷȫ
廯һƬ촷ۣȴΪüδ֪ıԴûȥΪǿٴεĸ˹
ֻµȻѪëֵģ
ǽȥĲ壬ҲѸٵĻָ۵һγһӰȻ֮ûǲָڣʧ
ʱĳɱ˹ȴ޷ֹܡ
ѪɫëȴﵽײֹŵѪɢɢķ
ѪţһɹѪĿֲѪϢɢķ
ǰԶ˫Ѿʧ˫ֶѣһĻǳ𺳵ĳ
ⳡޱȵϤݺݵĳģȴȻûѡ
ţ޷Կء
δ֪ġа𽣡ɣʮء
Ȼʧȥ˫˫ۣȴȻԸ֪
ԣԥ֮󣬺Ȼ۳һ˫ֱ֣֮ץǽȥ֮ĵĺɫһڹ⣬ԼŴɱȥ
նɱһ
ֶΣֻǼ򵥵ĻԼԴնһնɱ
һһɱ档
һ̣Ѫɫ׻
Ҫ
ȴڼµ֮УٴεѹƵаĶеִ
ִѣе˳̱üΪͷ
ķ֮ķ
ǶħģҲȫıѹһ̣ȫ˹
ˣ
˵ţ˫ֺݺݵץһĿֲ
͡
أҲֻв׵ľ룬ǿľѾնɱ˽ȥ
ۡ
һѪˮȴ¶οЦ⡣
ڡˡ
ţȴ˵仰֮֮С
ķʼɢɺѪˮ
ʱֱһѽȻʩչԼıԴϵ޸塣
Ƿǳֵǣϵƣǲָȫ޷ƣ޷ָ
ôܣƣǳѳ˹򣬵˭˭˳
Լζ޷ʱ̱ޱȵľʧ룬Ҳޱȵķŭͷ
ǷʹĶҪ
ȴѹţöò
һΪа𽣡ƺһּΪǿıһ֣ҺңԶ޷˺ңֻǿʩչ˶ӦĴ۶ѡ
ð֮˼ֵ˵
ãȻĵͷȴǲϵĲϵѪˮ
ûµģΣվǶţõĽˣǿЩ뿪˵أءڤýɡ
СᣬᱣǵģʵǶǿǿһЩ
˵
§ĬĬջƬؼԪԪؾԼüģЯʱ׼ǰڤý硣
ֻոʱѾȫĻ˹ȥ
ڵھҵš
ޱȾţȻãҪĶȥƺȥ֮Ǿûи֮
ûȥվԭأԼüԪؾĿ⿴޾Ѫ֮е
Ƭ֮һץ
͡
ȻήеĿĸǱֱ˺˳
ֱӽĸڡ
ȴں֮󣬺ȻһΪĸ֡

Ȼû뵽˱ԴûƺΪĸ֡
죬ʩչʱңһ
ʱ򣬺ȻһǳصŮӣԿή˳Ȼǵ˵
ǡĸۣ
ʶϳŮӵݡ
ֻȴֲʶŮӡ
Ů˵֮Ҳһ㾹ȻʶңҲԣ㡭ӵԪʯţҲʸʶҡҵģȻˣ
һǷʬķݣҲûлḴ
ԥĵ


192 ĸ۵İ
ҲȡҷҪãǻĸҲվнϵһ죬ΪǵڣĸԴͬһ
ĸ۳Ƭ̣Ȱ
ûԥȴҧֱӵĸ۵Ļ
Ҳ֪п˵֮Уıܸĸۣһƭ
ֱܣǳĿ£Ҳǳǿҡ
ıܣһ֪Ǿʲôħĵջ󣬶ıܣԴ屾ġ䡯ܡ
ԣôˡ
ȥɲǣȻһƼΪҲΪܰ
˪һЩ飬һ˪㣬ԶԸŮӵݣúź
˵漴ĵΣû޾Ŀή
ʩչŶӦֶΣĸ۵ֶΣ̡
֮˫ۺѪˮһεεĵ䡣
ĸûֱȥˣȴԳһƸ֮ɫ
ԭʮֵģҲգȻϳĸۡ
ɴʱĸϵߣȴȻʧˣޱȵ
òͬôϤô޷ȴ
ֻգȴǺֶϤͬɾʲôطͬԼֲ֪
һìܵĳʹʹѹһЩ
ⷴԼҲû뵽ġ
ʵϣʹҲὫʹȥ
ΪʲôڣҲֿ̹ĵϤԴʲôأһֲĶʼմҲʼûб仯Ǿǰ
һУΪΪôͲҪʹΪκһϣԷһʹ֮С
ԼʹģԼ
ĸ۵ʱɫȻࡣ
ĸۣлˡ
ƽޱֿ
ԼҲ֪һεķ֮ʲôʽڣǷлѹ
ǲò˵ÿһ֮ÿһγɳ֮ħĵа̶ȣͻᱩǣ޷ơ
㲻лң֮䣬ֻǵǸʱϣܸһᣬһˡĻᣡ
⡪Ӻ˵𣿡
΢΢ȻЩɲ
Ѿǳˣĸ˵仰֮Ȼܵһľĸоɼĸ۵Ļ֮Уǣ޷ڹ͵ĶһǼΪҪҲΪؼĶ
ɣ۴κνǶ˵ĸۼȻô˵ˣĸΪ࣬ôĸ۵飬ʲôԭµأ
˼Ȼ˼á
ĸҲûдߴ٣ǳĵȴĴ𰸡
ʱ֮̾Ϣһκԭ򣬽Σ飬ҲİŵԸı䡣ȻǳΣգѾδվ˻һĻᡣҪ̤һҪħаĻֻҲҪѹħģͬʱִһСԣһǻԭ㣬ΪҶԣҪһ֣ǲҲɷָģûȥ㡣
ĳеĻ˵˳
ûпʲôΪܶණʵԼҲ֪
Щǲ˵ֻԺҲûл˵ˡ
ףұ׵ĸ࣬ȻҲͶӰʱ֮ˡĶҲұ֤ҿԱ֤һ㣬ģزʧҲȻҪԼŬ㶪ʧĶҴ֪һЩȴܿ϶Ҳȥ룬ȥ࣬Ȼᱻʱ𡣡
ʱʲôҲ޷ͣңôһӳһһķ޷ڹؼʱ̽ѰࡣΪһ̽ѰʵûдﵽӦʸʱͻıĨɱ
㣬ʵǺҪһڣһ㱻ĨɱʱŤĻôֽٻĽ٣νġաȴڣȫĻûиıһеĻᡣ
ĸ۵ޱȵЩȴޱȵ
һ̣һܶԷƵĿֲоֲûϢУ֪ĸ۴ʱ˵ҲǷǳؼĶ
ŵùʲôŲأ㲻ֳײܸңҿòڽһЩʱ˵Ȼܶʱףȴɵϡ
ôһ˼ĴۣԲ֮ǰʲôԲҵĵط룬ֲڲϧҲҪͶӰ˵أңݶ飬סˡ
㶯ְɣҪô㣬˵
ޱ̹ϵ˵
ȻǳǿڿȽϵս֪ĸ۵սֱһ
ֻһֵֺĸоĸоȴ쳣š
ⲻǻþҲʲôħĵջ󵼣Դжϡ
ֱԴжϣѾޱķֱˣĸ۵˵ҲûаĻɡ
һϣǿҵжġ
ȶԼ״̬֮ҳִֽױԴħıԴγֶĴڣȻһִϣӳһ򡣡
ĸ˵ţҪ飬Եܻʽڸ
Ӧĸ۵ֶΣ
ĸ۴еĵܻΣһַǳӵĵһӡӡǱ仯ʮֵĹ죬Ҳʮֵɲ⡣
ǳ϶Լ֮ǰûмֶҲûнӴֶȴܵĿԿеĶͺԼδ֪ļ䴫Уδ֪ļ䴫֮УԼЩһ
һַǳᣬ֪Լһּ䷽ĶԳҲΪ⡣
ȷֶصϢ֮ҲûбֳʱĸʼЩ⡣
ĸ۵ĽͣԼĽȫͬҪ˵ʲôϸ΢ĻǾĸ۵ĽͣԵ΢ֲһЩԼ򣬸ȷһЩ
ϣĸûκεһ㶼ûС
Щǳĸӣ𣿡
ĸѯʵ
ĸĴΣ֮󣬲ѯʡ
ޱҲ̺ŵ֮ɫ
Ѿȫˣĸ۲õġ
ţȫˣʥ顭Ƿǳӵĵưǲ༶֮ϵķģ㾹ôɵ򡭡ˣˣôǿ󡭡
ʼʱĸۻǳ𺳣˼飬漴ﵽһʱƺ뵽һЩ飬㲻𾪣ƺϰˡ
˼ܳһЩ飬϶ԼӦǶڴ˵ƷǳľͨҲǶеɻ˽ˡ
һ㣬Ҳ϶ԼһʧҪ顣


193 ɱ
£ףԼ֮ǰһϵܣûг
Ƭ̣ѯʵˣǾǶԼеһѹ򡪡Ϊֻ˵ϤأǷɷͣеĻҲҪ
Լоĸ۶ԼĿĸ۵òʣһǶۼĿλߴڣȴԼˣ֪Լһ򵥡
ֻû˼䣬ܶ飬Ҳֻͨϸڽжϣĸ۵Ҳֱѯ̫࣬ǿĸۻشʲô
Ͼĸ۱־Ѿе˼µķգĸԼΪ𾴣˵ʱ򣬷ʲôʽȥ˵Ầĸۡ
µѯʣȻĸ۳һ£ԳһΪ֮⡣
ĸ۲ûпԼΪ仯ǳĿ죬ټ֮ǰһֱߵʽڣԼҲЩϸ΢ı仯
ȴȫĹעţҲ϶ԼƲ⡣
ûʲôԴڵأɷȦءֻȦصʽһЩ仯仯֮Ȧغὣǡὣǵı仯ʵҲܵˣԴֻأԴʱֻ޸
νԴֻأǱԴ޸ֻأʱ޸ռʱҶһֻ֮ھԴֻһϵйȥںδ¼ı仯
ԴֻأǸıֱ仯ʱʱ֮أһʱգʱ֮Уյ㣬յγһԲԲϣȥ㣬Ҳյ㣬е飬Ѿγɣڷչ仯֮УһЩĵط֣Ի᲻ϵĲ仯
ı仯Ҳһ֮У޾ơ
޾Ƶ˼㣬Բ֮󣬾ԴֻؾˣʱᣬҲȫȶôȥںδͻγһ̶ֹĴڣҲ޷ģĻͻγһǿĹŵء
ʱ֣ѾʱŵأʱŵأرơʱŵأΪʱŵءҲǹŵ֮һ
ЩҲ˵֪Ͳ֪ʵ岢󣬲һǶ˵һ£Ҳֻ˵ЩܴǳĶˣĻһ˵ұضᱻʱĨɱΪܶණǲֱ˵ġ
ĸ۳Ƭ̣Щȫ˵
֮˿˼֮УֻǣҲܲʲô룬ûС
ǵһνӴĶܵľãҲĽӴⷽĲΣȻȫûио
ԭˡĸۣлסһݴģ
һȴֱӱĸ赲
ĸǷġ㽫ܼסңѾˡ
ĸ˵ֵ꣬ĪҪģǲӵδӵкõδȻ̻ǳĲңûкҵḶ́ޱҸĳհأ
ĸ۵˵ķˡ
ĸۣͽˡ
ţĺˣһúõģǡȥҲһᱣǻһõδ
ĸۿ϶˵
ĸۣ㡪
Ŀĸۣû뵽ĸڲϧȥȡ
㲻ض˵飬Ѿȷľ˵ЩҲֻǼǿԼִѡӦ֪뿪ĻҴҲͬɥʧļ䣬Ͼܶ飬ѾʱϵķչɣĨɱصĶͻᱻ
ĸ˵ţ΢΢֣Ѿ뿪һѪɫâû뵽֦
ֻĸ۵ӰȻһ˿
ԼȥδһģҪκʱ̣ԼıжϣҪκӰ죬ң
ĸ쳹С
ȻĸȥкȻЩյġ
ĸۣ۽ʲôԲҡε飬ҲȻμУһΪ飬һĴ𸴣
漴һ
ʱ֮δ֪Ȼڡ
ڵĻҲʼ˹һı仯
ֱ仯֮Уִ֣һķ˳ħҲһۡ
ü֮л֮γ̫һۣǳһĳ˳
ʼʱ̻ǳĻһʱ֮ͱüΪҺͿ
ΪĺƵΪײҲΪǿᡣ
֮У֣ԼľɵͻƵĺ콣⽣ڰľ磬Խ˽ĵھ죬Ҳǽһռ硪콣֮
ﵽľ֮ܵԼޱǿоԼӵһĿֲţԼкȻ
һУȴĸµɵġ
ĸ۸İ֮ޱȵˣĸۣг޷ĸж֮⡣
ĸ۵ûһ˿˷ѣȫıˣִͶħģγƽ⣬ü֮оתš
״̬ΪȶֻҲףһԼٷˣô޷ơ
һĬĬķ˴˵أȻóʱڤýڵĵطȥ
ȥˣܻһȴҲȥһΪһսˡ
ЩµҲ޷Լʹ˼
侲ķţԽһһصĿռڵ㣬һһڤռ֮أ𽥵Ľӽڤý硣
ʱǽҪյģҲһԸȻǻ𾴵ɶԷԸ
ܿ죬ڤý硣
Ӧһճ֣ձˡ
յߣյĸףҲڤĵ
ֻʱĿԵô졣
ϧյɲǣٴεĶˡ
еִȻһ޷ĳǿһȫĴˡ
ϤĸоͶϤĸоһģһڸһЩ
⡪ô£Īվ
һʱ䣬룬˲䣬ʧˣΪղϾֻߵĻѾ߶ѡ
ô뵽ǺԼޱܵĹϵĻôҲżĿܣ
˼ŵʱ򣬺Ȼܵ˼µΣա
ʱյĸףҲڤĵǸںӵӣȻɱ˲ָľɱһ
һǱ֮ϵıɱиǿᣬȻǺܾþ˵Ŀɱ


194 а𽣣
һ̾Ҫ֣ڴʱȴɱһɫĽһĶ
ɫĽɱоӡһа𽣵ĽӰ
Ӱ֮Уɲ֮䣬翴ʮòȴǧŮӵճ֡
ÿŮӣ˫ޱȳĿ
ԶȻһ죬ţǺɫһӰ˲üġ
ִһֱӱ顣
ѪɫĶ飬ɲռüġ
ͷ­ܿٴεĻ˲֮󣬾ָˡ
ܣôܲûдﵽ࣬ôܡ
ڤĵҲǽĴڣȻʱѾȫˡ
һõ˼ϵľɱ֮ļӳ֣ͷųɱУͷųնɱһУټպȻ֣νŲߣ
ûܳסһͱշüģȥҲĲָ˲У
ָˣ
ܣ
ڤҲǽˣ˲תӣȴѪɫһץס˺һ¡
͡
ڤ˫ȻıˡµѪɫϣ޷ָ
һ̣ٴɱ˰̧һĺɫӣӴſֲĻ֮ٴܻа𽣵̬
а𽣳֣ٴζһ£ֱӱͷ­Ǳٴɱ
ɹƬ̣ٴθˣģҲҵҲײб塣
ֻڤȴѾˡ
ֻգͣڴ˵ء
ɱΣջҪٴ֣Ȼ֮䣬һˡ
ǿҵķ֮ݺݵĳ˫ֱۣۣȴȻӿ޾ڤ֮ǵסµĻ
յҲΪ⣬ɫ԰ףȴޱȾǿĿע
״̬仯˶ݵѣȴȻѪħ״̬
һ̵ѣóʱȻ󣬾ĳն˹ȥ
ʱ׵УգȴޱȼɵĿɫһĮ
աֻжʱ̵ѣΪ˲аѪڶϾұҪ´С֮Ե֣һֱڣţǿһʱ֮ǰұ㣬˺㣬һҪţκʱ̣ҶǷǳֿġ
ѵ˵
ЩݺݵĴյС
յľҵĲţûлش
мµ׽޷Լ޷ݵİȥԷǳ侲ĿԼԼֳ쳣
˵Ϊ˵ãȻˡգİ⡣ΪʲôڣôŮӣ
Լĵ룬⵱ֶΡ
ԣ֮Գһ֮ɫ
֮ɫȴΪʶƵĲĵı֡
һٴεļ˰̧εӰ
һΣ̧ûга𽣵Ӱ
һεĹûпһѪǹʧˡ
㡪
Լûзֱ仯Ϊʶƶó˷ʵɫü
һŮӣǴʱ򷴱󣬱Ͼǵһμ棬һμ棬վͷԼĪϤоǸоֱĸо⣬
ŮӶԣŻνԵ֣ŮնԣȴֻǶԷֶζѡ
⣬û飬շϤ׽УֱӶܺݺݳ֡
ԽңԽʹԽǾöԷʩչ깥ֶΡ
Ȼǿǵһ㣬ҲΪΡ
յĹֻ֮ǵȻ˵գǲɱң㼴ʩչǧֶΣҲ˺ҵģ֮ǰΪں㣬ԶĹûзѣ㻹𣿼ȻôʱɣӰ첻ʱ㲻ҵĻʱˣ
⣬Һǣһϵţʱ֮УҸ㿴ͶӰĻʯ
һףĿԼģЩʱұ㹥Դѣǻ˶ˣħļƿԼѾЩ޷Կء
ε˵
֪аʲôǲգƺͷųһϢ˲佫С
޷֮ʲôȴһ㶼֪
ɺֵǣ֪ܵ֡а𽣣


195 ƭ
յĸ飬Ϊ̡
ûмĴڣݸҲȻĿ̹ġ
ոܵˣȴֻĹֶΣ˼ɵ֮ġ
˼ɵ֮⣬ôܶ飬ͻķ򣬶νĸԽ̣ݼɵͲƫҲԽ
ʱʵĳĻ飬ˣշԽĲĸо
ʱǿҵĸоҲǶԼһֱҲǿҵƭ
ϾǿңҲΪԼĵˣǵأ
Եˣӵ˸飿
ңûмͲ˳ҵĸ飬
ûжӦļ䣬Ǹȴɲ⣬ϢգҲһжġ
ԣĻսǳĬƬ̣ٴε̧ͷ
ĿޱȱĿΪʩչЩֶΣӰҵĵı仯ڶҵĸ׵ͿԿ飿ֻ˵̫Ϊˣ
㽫ʱͻ£Ͽˣܵϣ㱾һʲôаڣ˭˲֪˭˲ĴڣֿһϵĴڷԼһϵе飬ڷ̶㣬Ūڹ֮У
ʵ
ĻȻɲǡ
ĻҲһޱȵٴεĺݺݵĴ
һ̣һƺ뵽һģĳǸ֮Уգˣһɽ꣬࣬˵ޱĶĻ
Ǹ֮УȻܵһƷǳصļ䣬һƼ䱬֮ȻѵĲ࣬Ȼ֪ˣ֣ɵӣҲףǡܡ
ǵġ
ܡ
һǳ֣ͨһ֣Ȼ֮Ȼãá
ôˣ˵ˣȻ취ǼӦĲֺͼƻԴﵽ㲻ɸ˵ıĿģ
̵
˹ЩȻҲһֻĪп
ʵܶʱǶˡ
˵
ûн͡
ȻѾΪĻôκεĽͣᱻκͶֶΣκεĽͣޱȵĲ԰
ֻһϵеʵŻʹһзı䡣
ʵô׳ֳģ
ۣȻ֪ԭ򣬵֪һἰڡܡֵκƬμ䣬ᱬޱȿµ
ǲתĻֽ٣£ȻûдﵽҪһУܷ
ľûдﵽޣ֪һеĸӦ
Ǻǣ𣿿Ѿıֶˡ
Цһ֮Уļɵ֮⡣
ָĸоϣģûа취ԡ
ʱ֮СټɣһˡҲãҲգ£ֻһ֡
ʱ֮ʱڤýһ𣬶㣬Ҳɣңķ𡪡Ȼħ״̬֮£˷ôҲʧ˵һᾡȫȥı
˵ţ̾һ漴Ӱһ̽ʱڵĿռ϶֮С
ʱѾƬڤý۵һγһϣһƬǳصʥռ֮ء
൱һַǳȶؾռ䣬еĹ֮ڳԽص
еʱᵽޱȺƵЩһڣһֻĸо
΢΢Щϲɫʱ԰˼֣Ҳ޷Ƶ˷ɵѪ
ǵģǿǺ£ʹĵطϵؼΪٵĳɳҲΪգΪ£ħ״̬Ϊ׼һֻ֮Ǻٿˡ
ǿѹԼȻѡһ֮أ޾ڰĹâ֮УԪؾƬؼԪؾ֮УͬʱԼϢƬؼ
ˣΪ֮ǰˣʱֻǷ׳ԼĻȶԼԣָԼĴˡ
֪ԼҪﵽһּµȶ״̬ſԼǿȻǰеÿһҪޱȵСһСĵĻħٴμֻ֮ǻףѹִȻһʰ
״̬֮£Ľĳյ飬Ҳûȥǡ
δ֪ĽȸУ֪ǰ·ʱ䣬ȴ̫㡣
δ֪ı仯˼µĽȸǳ飬Լ״̬

տȥʱҲࡣ
֣סԼؿڣһɹϢһʹ̶ʹѹѡ
ͬʱȥʧȥĶһԿء
ֻãȻƬ֮󣬺ܿľԼı
Ǻ־ʣȫĳֳĵзãȻ
֮ƬҲտǳֵһպۼʱ𽥵ڤýϣģȴٴεĲһ¡
ʱؼ΢΢һ£һޱȿݵİӣȻ٣յ߲Զĵط
飬ˡ
յɫ΢΢Ȼ˼֣ż׽֮˵
ҲΪǡ
ƺӰ֮Ҳӵİ
á
Ӱ΢΢һЦǳȵĿգҪ߰׵ľʱǻûͣ
΢΢ͬʱȴĵһ룬һ׶ľ롣
ʱǰͫ΢΢һƲײŭ⣬һĨŭֺܿʧˡ
Ҳûٿա
ãţڤýĻý־۳ʱѾعˣ˵Ļǵǿϲɺˡ
ǰ飬£֪ҵϢȻʱֻҲûˡ
м֮˵
ûʲôϾܰﵽãҲҸˡ
꣬ǽ顣
ʱĻѾб׵ˡ
ֻ仰յٴһĨĺΣϧɲǣȴֺܲȻ뵽һɲǣȻƬ̣漴̾һ飬УһλܺõĴ硣
յĻᡣ
仰ȴýֱȻ˵ء
ϵļ΢΢ĳ鴤£ЩȻЦЦգ˵Щˣȴҷһǳصĵطһؾؾ֮УӵлŹϵѪѪС


196 ʧܣ
˵ĻôһͿԸõƿʱˣʱڤýͿͨý־ɱΪڤλ档
ǸһĻԳΪڤħĳԽλ֮أԳΪ֮أɾͲࡣ
Щ˵
սһЩ𺳵ĿŽ飬ƺĻôĲ˼һ
գûƭ㣬ȻҲ֪磬֮£ֻûκϣؾ֮Уȫ֮ʱͷŵҲصǲ߽ϵĻһԵģ
ޱȼ˵
Ļޱǿҵ֮⣬֮УЯһԴʥǿߵȻ֮⡣
ԭձڽûʲôʱô˵Ȼȫˡ
ֻΪԵûֱӴӦЩԥ˵飬ĺõطǰأʵ֪ԣӵҪֺαΪҶôĴأ
ԣȴܿ侲Ϊº͵˵գҵģѵ㻹𣿵Ȼҳķǳǳϲ㣬Ϊ㣬ҿԸһеĴۣһӵļįҲԡ
֪һֱҵһĿҲڣΪǵĸ磬ҲҵҸ
˵ţֳƬ̣գҲʲôѹģȻ㲻ϲҵĻôһĬĬػߵġʱһޱȰ֮ҿҸͻĬĬ뿪
ڣֻϣǵǸĻô͸һΪԼϲ˵ĸĻᣬ𣿡
˵
Ļޱȵֿ
ĻյǼġ
ĸ֮УƺĿΪеһУݸ飬ƺΪĳء
֮УܾãЩԾﲻԾȴȫ޷֡
գ̾һ飬Ȼô˵ôұ㡭ͬˣ£ǳɹңһῼǣǽ׷ġ
˵ţĵ
Ҳ΢΢ЩΡ
ݽߣѳ֣ΪԼĸ飬ĳ˳
һĻǽֱӵĿˡ
ֻ͵ʱĵȴһЩź
ļ䣬ɻصʱ֮ǰ
ʱ֮ǰĽҡ

飬ٴθܵʱĶҲʱı仯Ӷƿʱᣬԣʱʼˣ
ϵޱȲɣ˵
˵ˣǽϡ
ҵļ
ǡһûհ
Щε˵
쵶նˣңٸʮʱ䣬ҲѾϣˣռѾл㣬ڣʱ֮ܳһҪϢƬΡǾպĺӡ
⡪ôܣոͲκεĸ齻ôС
ܵⲿϢ֮УһӡǣƺҲѾȶؽһ취´СѪѴߣŮӵһˣգԣ֪еԭ𣿡
Ͻ͵
һΪš
ǿ
鲻˼ĵ
ѵȻᣬа״̬µһ㣬ʵ̫ɡ
һУһаͱԴкͲа꣬˳ǲĵ̣ޱǵȵȫȫʱʮ֮ڣ̤㲻ࡣ
ĻǾһʧܣ
Ȼ֪ʲôĵطһ㣬һҪƻԣ֮ǰաΣҪԴڣٴεıУôѪҲһᴿ⣬ʱߣȻ㣡
ص˵
һȴûз
ֵĻȻҲԸ⣬ǡ
黹Щԥ
㲻ĻȥģҲޱڴµġ
˵
ǸôҵԻû⣬ʱ֮ڣҾԻհ
ңǿĻֻҲôɣۣҪԴڣγӡǵĿԣ̫ˣִڣҪô׵ġ
Խǽӽ࣬ԽˣȻ࣬ûҲû
齫ԼĹȫ˵˳
Ȼܶ෽棬ûпǣǿǵļΪ꾡
Ȼ飬ǺͿǹҲ˵ҪհӲϹֻûѡ
˵Щ⣬⡣ȣҪﵽʱ֮ǿʵֻҪһֻ궾Ϳˡ
һ棬ʱһᴫһȻ仯֮ԴھȻ仯֮ʱ˻궾֮ԼģȡǿͿˡ
ʱΪ仯֮ԼȻӡǰӡǣγԴ
Դγ֮Ϳ뿪ˡʱ֣ȻΪĳЩԭ򣬷
ȻٴεյĻµУͿԳΪµԭԴбԴȥԴʱԴǿĺӣҲӵ졣
ʱͻǵļƻҲȫĳɹ
ϽԼһϵвȫ˵˳
ԣʱϲֻе㣬ȴЩԽܡ
Ǳ֮󣬱ҵŮˣҵŮˣֱ裬⣬ҡ
Ƭ̣漴Сĵ˵仰
ɴߣСڡңں𣿲ǰɣ㲻Ȼˣ֮ŮʵҲǻ£ʲôģ
ʵ
仰ʵķǳֱӣڽЩεͬʱҲֻԼˡ
ٺһЦȴֻܳɹʧܡʧˣ֪ģ
ǳһ
һɹ
ŵһЦ
漴ǽһĨصĻʯ˹ʯ֮УǼȻı仯֮ԼеĶڻ궾ʩչ֮
ʯڲĿռ䣬һűɫġǳĻ궾
궾ɫԳһ壬һǳɫʯͷϡ
ɫʯͷɫĹâ֣һıɡ
ɵٶȺܿ죬עƬ֮ɫʯͷ㱻ɫĻ궾ȫɡ
ǱɫĻ궾һöɫĻʶ
ɫĻʯԲεģĴָСϵתţһС˵һ
ɫĻʯϵĳֳһĨĨȶ֮󣬱Ҳٹ죬Եޱȵޱȵ͡


197 ؾ
ؾӵл궾ؾǺǲ
漴ԼӦؾ֮С
ؾ֮УޱĻɾһ
УһƬ޴ˮˮ֮У޴Ҷգ޴һľɽһӴ
⡪
ӦһĻ֮󣬱ǽ飬ҲЩȻ
Ĳؾ֮еľ޴Ҷؾ֮УŹϵĵѪĴУŷǳǿĲ̺
УһֻͨʿֱӳΪʥǿˡ
ֱǲļ¾
˵ǿ£Ϊգţ
ȻںգȴûĴۣĽȴаɡ
ǱŮˣվն
̾Ϣһ漴뵽ϾͿƵŮգޱȵ˷

ԳһЦ⣬һЦ⣬ԵЩ졣
ʱȴǡǡĿһĨЦ⣬һ̣յ΢΢һĪĲһ¡
һ̣ĸܵһĨа֮⣬Խϳֳ
ܣǼΪѸݵһɲǣ֪Լῴ
͸֮ˣǲ׵ıֳʲô
ʱعҲЩԼ᲻Ȼй¶ʲôεĵգǽؾ֮еٻʱ֮󣬼ǿҲĶˣ
ʵǸ֮ҽʮȦأɱὣǶˣ
˵ţҲ¶һƷŭ֮
ܿ϶Ƿ񿴵֮ǰֳһ֮⡣
ٴαֳһ㣬Դգ֮ǰԼľնɱ顣
鵱ȻҲĸܵһ㣬Ͼֻһпܴڵϸ΢ѡ
ֻǣ֪ձΪŮӣ츳Ĵϻۡ
ˣѾ˼ɵ֮ġ
񣬽˿⣬֪ͼı
ֻȻɵҲûʲôıɱϾֳĸ飬ȷǷǳֿġ
һֱյİҲȻڽα˵ʶȴû̫ļɵ
ˣ˵֮յҲܿ϶ĵ˵ͷˣȷǲڻ¡
ţؾһǳصĲؾԽһػ㡣
˵ţеһöɫĻʯա
ձܾǿޱ峺ֿĿ⣬ԥƬ֮󣬵һöɫĻʯ
̾ҪӦʯ֮еؾһ̣ĶȻһ
ʶģֻ꣬߳ɵû뵽ɫĻʯڲ
ֹ̣ȻҲǳֳȴǽ͸ġ
ڤԷΪɫĻѡ
ձֳȫĳֳԼĵ̣ȫǱɫĻʯ֮С
ԽҲûɡ
ܿ죬ձ뵽ؾ֮С
£Ҳؾļǿ⡣
ǿ⣬ޱȵϤƺطŻǣӵĶĸо
ûгɣҲûиܵΣգҲɳһЩԼ̫ˣԼôãԼǷ
£մ㽫ԼһֵҲƬؾ
ɾڴʱ޾ıɫҶȻɢɫ˲ϯأݺݵĳճ
ջһڴĲ£ɫĻ궾Ҳ޷ƵĽڣȻֻ˺ȻЩֲ飬Щ״̬ˡ
㣬¶ģƬؼܿ죬ӽľˡ
漴ܵ뿪ؾ
ؾҲѾή࣬ѾѵƣȻһöʯӡǣյ֮С
ѹ漴̽Ⱦϻ궾Լɵ˿ͬʱĵ׵ѵͬʱϣȴȻãȻ״̬
գɹˣǺð
һԺģȻĻŭţޱȸˡ
ãȻĿŽ飬ƺ˼Ƿȱˡ
ôңٺ٣׷ôã㶼ã㲻ôȻҿºúõһ£
ٺٵЦţ漴ֱӳˡ
һֱյüġ
ȻһĻǿԵֵģΪ˸ûеֵһ¡
ˡ
һ𣬻궾ɢ˿շʹ
걻궾˺ѵʹ࣬
ȥʱȻǽʱúõĿһ
˵ţմʱ
ãȻ˫Գ֮⣬ȴƬ֮ʧˡ
̴ʱ
ãȻģһ̤ʱڵա
һ̣˸ŵȴޱȱɱ
ֻ鲢ûܷһ㣬Ѿڴޱˡ
֮ſѾһĵط
һط˸һİɫââγһһ磬ǳҲǳĴۡ
Ĺâ磬ĿԿΪңԶĵط
һۿȥͿԶĬţ
ֻԵĳҵ֮Уǳ򶨣״̬޷ȻҲ֪
յɲ֮ޱȵĸӣ״̬µȻ޷ʩչӦֶΣʱյģȻޱȵĴʹҲޱȵĳ
һ̣պȻ֪Լĺ޷Ĩ̵ϵ
ȻΪμԽʱԼҲȻ뵽أ
֮ǰЩԣӦòǹҲֶΣʵģ
ĵ˼ţǻ궾ıĺʹ࣬ڣĵѣҲЩ޷е
յĽ궾ıǵȼĵĳ£ƺ뵽һɽĻ棬ֻǣĳ֮УԼֵģӰ
ֻ棬ޱȵޱȵʣޱȵҲޱȵҸգûаķУޱȵĳţޱȵİݡ
յĳƬ̣Ƭ̵ʱ֮ڣͳˡ
ԣֻٴαֳ궾״̬ͬʱɵŽ顣
ʱ궾ڽ֮ٴεıƺһжһ³һ
飬ڳ֮󣬺ܵҲصĿռ䡣


198 Ѫ
ռټؾĻһҶȡףۼȻ޻עˣǾͿԷĿɳ𣬵ʱµĴУóΪµĴеԴߣһõĲ֡
ֻЩûʲôΡ
ֻǣôֱգЩ˿̵գȴǼµļɵ״̬ĪĻĸӦ˲俰˽ģȡһϢ
ĪģսȻһ
ʱһ֪ãǳ쳣
ʱıٴεĶһֻ֮оԼҲ޷Լˡ
ԭսȻһ𣬽һԼγ©һۣ̾ͷˡԭѾ궾ȫƣˡ
ˣԡ
鿴ķһۣԭ̾Ҫվ͵ǣĿⲻһԶϡ
һ̣ͫԳ޾ĺ⡣
漴ȻĿһתЦ֮⡣
ţһץסյĲӣգڵĵطԶ
޴Ķֱʹжϡ
ֻոѣѾʼ󣬲ؾ֮еĻ궾ȫӳ֮С
󣬽ֱ˺յ·
ʱѾ޷ѹƻ궾˻ج״̬֪һеоŭӵͬʱҲ˹ȵס
һ̣ѣȻ㿴л궾
˽˺յ·Լ˽飬Ҫ棬յ
һ̣һԺ֮гһĳ
ǸһޱŮӣл궾Ȼ󼸺ɢĳ
ǸһΪ˹ӻΪģҪǸΪĮŮӡ
Ǹǳļ򵥣ǻ궾ȴһġ
֪ںգǲǣ𼤶ǧ𼤶Ȼħıǿҵѹ״̬ĻŶ
㲻̫źΪһữģúõŮӵģ
ôǲǿԼŮӣܿ
ٺЦţ漴ٴ˺յ·
ܿ죬յ·ʣºˡ
һվҪֳ
ֻʱ򣬽ȴûжȻͷųȻϢȻ岻ϵı仯ǻģ
գ벻ɣһ˶㡣ȻЩźʵˬ𣿡
ٺٵЦţ֣˺յ¡
һ̣յͫֵԳ˾֮ɫ
һ̵ľ֮ɫ鿴ΪϣѾ궾ƣ˼¡
ǣȴõ
ƺôһŮӣΪ궾޷˺ʹ˼¡
ƺϤһĻҪգһޱȲҵߡ
һɻȵݺݵȼš
һ̣޾ײж޾ִ˲䱬˳
ء
壬ɲ֮䱬ըһֱӱˡ
䡪
񱩵ըһ⣬˲̴󷨣ȴֱӱ޾궾ơ
飬ǺȻתɱɫָͷ˲Ϣֱ֮Ӵ͸üġ
ܾˣ
͡
üģһָͷ̴
û罪Ԥϵ𣬷Ȼֱֱվš
ڽȻɲǣͷɳһֻɫľ
𡪡
ɫľһһ˽顣

Һһٴһָͷ̴ɫӰ
ȴ޾Ѫ⣬Ѫ֮УȼճɫĻ档
һѱס飬Ѫɫ֮ɽ壬ɫĻ棬Ҳܵȼš
ɫĻ棬ŽıԴʹý鷢ޱʹ˻
Ŀ񱩣Ҳڵȫˡ
޾궾ţ˼£ֻǣеִҲΪվĿ⣬˼¡
ײıԴȫıѹɫ֮С
ԴͽԴҲռײ
䡪
ҵıըϵĳ֣ΪִħĳͻʱĳټĲЭأ״̬һٵҵ˼¡
ȻѹŽ顣
飬Ҳˣִħִǿҳ;ƿݡ
ֻܵļ·֮У⣬Ϊҷ
ڴ˵ػҷиĻᡣ
ԣޱȹؼһ̣ԼɲǻһöоƬգĪĿռڵ㣬˴˵ء
Ȼ˵ϣѪ档
ǣ״̬£ȴ޾ִżΪҪû¡
һ̣գǿµ궾˶ݵĳĬ
աһվʧˣеıԴȫڻ֮У롭ҵҵһŮӣҲΨһϴһŮӡ
Լ궾˵Ļ
ղӦҲİ취յĻ궾ԼȥձԼס
ֻǣʱգȴȻһ䡭ǴڵġԸ⡣
ճƬ̣һĻȫĿУԣԼˡ
֪Ӧúйϵȴ֪ǡ
֮˵ΪҪˡ
ա
һƬ̵ã
һ̣ţȻ˹ȥ
գҲڴʱ⿪Լ

ƸḶ́ıˡ
û֮еݺ裬ƺһжôȻ
׵ҲԴյԴγںϡ
ڣһŻ档
ǵĺӡԺ󣬱ȡΪסɡ
ϣҪκιϵΪһ£ʱһúѡ
ˣ㡭
˵ţеգȴӵĿ
ԼҲ֪Ϊʲô
֮󣬺ܾһʱ䣬գȴѾԽĲ
գڼħƿصʱ̣յļ䣬ͬʱһޱȲпļ䡪գǱǿ󱲵ĹߣǱйĹߡգб˶ĳҵĺ⣡
Ϊֻĵˣźĵ˿ԳΪѡ
ߵˣôպͺӣܴȥȻᱻ
ûκΰ취Ѿ;ƿݵĵزԣΨֶΣſԡ


199 ʱ
֮֮󣬼ı䣬Ȼޱȳޡ
֪Լӵ̥󣬸޷ܣ̥ȴвḁ̊́ͻڤý硣
պ޼ȴҲ޿κΣֻܺȻȥ
ȥ֮뿪ʱԪؾʥ֮ǿʥ֮üųǵԴһħһգԼѹħ֮УȻĿռڵ֮С
֪һӣѾǾͷˡ
ֻǣһĻ֪֮һˣԤĹ켣ˡ
ˣȻȻ
е趨ļƻ֮Ȼ֣˷еִġʥа𡯵ıԴֻħģȻִ͡аԴһ
һ֮УػҲܼҵܣʮҡ
ʮʱĳִаԴںһ壬γһ״̬
һ̣ļƻͲ֣ȻҲʼԡʦĴڣߣػ
ʱĹ켣£ϡ
ʱᣬȴٴγơ
һеķչҲȻһȥƺûб仯
仯ȴʱʱ̴̿š

ת֮䣬Ѿˡ
ףѾһǳɰĴްСŮ
ֻףȴģУֻгޡ
뿪ʱ֮ļҲû飬ҲȻΪʧܣܿա
ֻһżȻ֮УգȻޱº͵˵֮󣬽㿴յ⡣
գʧ˲ּ䡣
̳룬ٴյĹϵࡣ
ҲڽĹػ֮УʼжĳȫĽ˳
ڽ֮󣬸һļƻ
ƻһŰĺӣҲס
ЩģȴΪޣΪٴαƶܵƻӦˣײŲʣԴūһ㡣
ˣĵڶƻҲǺݶǱǣնɱϵõˡ
ƻȻҲǱˡ
ȻڵңɵӺܺõЩˣȫıҵȻҷĵطһһƤޱҶ
УΪؼһˣǶޱȾ޴ܿ
ܿѹ·ǱһİƤսڵ֮ء
Щ֪ȴվǻһ֪ġ
ΪûȥͬʱִǻһΪܡ
ң֮⣬ȫ
Ϊ׹ϵãֽ֮رչδһ١
ǵһ
ײʵңҲǸոտʼ
Ǻڡ
ѩѰȹϵĳϼǿߵȵȣֻҪɵǣģĴڣȫ⵽׵նɱ
ɽҲ˷ǳҵƻ
кܶ౻ܳʱڣһһš
֮Ѱʱսڵ㣬ҷ֮أȻˡ
˴˷ħΣ
ͬʱµƶֱӴ壬ѹ
ˣװڵħģȦ֮УƳΪʬһĿܣؾ֮С
ܣǺа
һĻ֮󣬲ſʼصߣ׼
ֻڹؼʱ̣δ֪Ĺңʼ׳֡
Ȼǽҵĵ֣ڼս֮Уش
ΪǲȶأҪץףȴ׽ѡ
֮ƵɽͬʱƵɽ֮УµĿռڵۼ
ˣͨռڵۼ׽˹ŵأ˰ӯ
ǡɣа𽣵͸ʱ֮󣬱ŤһһϢ԰ӯߴ׵ϡ
ףҲһ̣Ȼһ֪еܡ
һ̣׼ʱĨɱȴֱԼеʱ㣬˵ۻ塣
ʱۻ֮УһޱȰ
Ϊûκڴʱ뵽ʥ鼶Ĵڣδļ䡣
ԣʱᷢŤʱһб仯Ȼ֮俪ʼˡ
һ⣬ս
ʱոտս֮еܣ𽥵ĳŵ
ҿԸı䡪
Ҫص֮УڸüĸգױʱҲϧ
Լ´ֲ
¶˾ģɲ֮䣬ٷսĺŦ
һ̣ܸոճȥʱϵʱ䣬ȴѾεı仯
׿ƺһȥʱϵı仯ȴӾҡ
ʱᣬѾˣѺۡ
׷ɽȥʱȫɥʧ飬ֻʣǵļƬ
Ƭȴʼۣ֮лۡ
۵ĵص㣬ؾ
ؾаء
аƳħġ
ˣؾ֮еӱʱǡܡ
һܣѾɱ䣬Сʦߣü֮ҲΪ
ˣ֮УһĨռʱ֮У׵ļƬҲΪ֮˳
ĺɫСްСŮңɫ԰ףġ
Ŀţĺš֣޾İûڣӵеļ䣬ҲΨһ̶ݵ㡣
ܵĳɳҲΪ׵Ļع飬˹ȥ졣
ƺʷδȻȷĹǰС
һΣ
һֱ
˽һĻȻҲֻ꣬Ĳ֣ԴδܣÿһھȻ޷ıһĹȥδʷ
ʱ䣬һֱڳɳţȻܵľҲʼϵĳ֡
ֻʱ飬ʹúܶûٴηΪƣûлĵڶҲûνƽпռ䡣
ܿ죬ε֮ʱ䣬ս֮ĳ㡣

䡪
Ȼ֮䣬ʱҵ
飬ĵȫԳ˺Ȼ֮ɫ
ҹŵص飬ȫĶޱȵ˷ܡ
Ϊͻˡ
ͻˡ
ʱᣬҲҪʱȫָֻء
һԴֻأͻĽôֻ֮еб仯Ͳٻ֡
ֻͬһʱ̣һѪɫˮ֮УȻ۳һӰ
ˣòܽһģһǻȴ˸ˮĹâ
ˮâ˸֮޾ƿգȻݺݵĺʱϡ
޴ʱᣬһʱᣬһ̣Ȼһ
ʱմλ
ܱģ˼ŸȻĻȻս


200 ɾа
ǺŦкȻӰĳĴԺݺݵһ

һ̾ҪսĺŦȴһ̣һѪȻ
ܱݺݵ˳ȥ
ͬʱ޴սȻ֮ΣһöޱȾ޴ˮ޹ǡ
ͷ˸޾ˮɫ
ˮɫĹͷƣֱӱ飬һоƬֱû뵽ܵü֮С
üһ
ü֮Уɳʮа𽣵ıԴϢ
ʮа𽣵ıԴϢȫķԶ
ԭƵġа𽣣ʱȻ֮ޱγһޱǿа𽣡
䡪
ͬʱа𽣵Ŀӡ̻Ҳһ𣬿ľ硣
а𾳣
ͻˣ
а𾳵ľ磬ټնɱаǿߵľа𽣣̻ʣڿΪɷδ
ޱȼɾڴʱʱˡ
ʱŵأˡ
޾ȫ˲䱻ʱĨɱ
еĿռ䣬ȫ顣
ֻΪа𾳣̻çģԼüģǬ£һͬʱߵİ飬ֱӾü֮С
ͬʱȻѪɫˮ׿ռ֮ͬһѪ⣬Ĵ󲿷ȫľѪɫˮ֮С
ңӳɾռа𽣣飬ȴ˲䱻Ĩɱųɾţײ顣
־ŭȴҲ˲Ϣ֮䣬գܻռ䣬ʱȳ˰顣
ʱѣܴʱ֮ľǿߣҲֻˡ
֮УΨȻǱѪɫˮػţûĴڡ
ܣʱѾѣԴħĵȵйһͬʱʱĹͷûü֮֮ͬĿԽһؾ磬Ϊа𾳵ļǿߡ
ֻǣ˵أȴЩãȻ
ʮӣΪа𽣣Ѿ޷ء
ʱ֮ڣҲûиıʷݡ
δ֪ı仯ȴжֻأʹָıʷı
ⲻıģĸס
ĸףյֶ֮У޾ĿƼеʱĵ㣬ʱᡣ
ͬʱʱķ˲ıоƬ洢Լڣı
ܣʱᣬǵۻ壬û
ɷȻ˲أΪʱ飬ԼʧˣɷҲš
ΨиȻһ׽ˣˣҲֻΪİҡ
࣬ȵȣȫ顣
δ֪ŹϵأŹϵĹŵأҲΪʱᣬа𾳵ĵ
Ѿ޹ء
ܶĿԸı䡣ʱŵأҲֻǳɳĹŵءҲǱµһֵа𾳵ĺ棬ŸӸҲµĴڡԸı䣬ǸףվûоȻĸס
ôĸףˡ
ܶ㲻ѹȥҲȥʱᶼ޷ıҲֻ
Ϊа𾳵ĵôͻٵ̻ʺͻ۰ɣ̻ʣΪɷδһеԴе鹩ɷġۣǸһҰߡ
а֮δ֪;ǣѾˣҲˡ׸һϢа𽣣ûȫɥʧʮŮӣûʧţֻȴʱŤ֮γı
ȡʵǿһЩͿıǶָˡ
ԭķչǻ𣬱ƳΪǣҲ𣬵ıˣ㣬Ƕ׿԰ģҲֻܵˡ
Ժ·Ҫúȥʵǹ¶ˣǾ㸸װɡ
һ֮ɢҲܵüɢ
ȻǵۻĵطѾκϢ
գʱˣȴƳ˽̻ʣͬĳΪаǿߡ
Ȼûͻơ
̻֮Ů˻ʣҲûͻơ
ζӣ޾Զþһ
һжġ
޾֮ʱᣬصȥδΪŮԼŬĺʱᣬȥֻ֣ĸףеÿƼչ˼£ȥŬƿʱľٶʵġ
ƴһδεһδεŬֻء
񣬳ɹˡ
Ҳʧˡ
ǽȴȷġ
֮̾Ϣһ
Ƭأӵı
еأ顣
ԶȻĬĬһӰڵĵط
ֵһۣһУѾڲС
磬Ҵɡ
ܳĬƬ̣˵
ţգ׹ŵأŵأ֮أȫѾٵġ壬ˡ
ʧ֮еһɬĳɹ
Ȼ̾Ϣһޱȵı
ܵ˵ͷû˵
üֱһϹ⡣
Ϲ֮Уһİ˹
Ȼûоֱܾӽ硣
Ѫɫˮ֮Уɳ޾顣
ʼֵģЩˡ
ȻܼҵһЩˣҲк󳽣׵ˡ
ԭǸúܿĵģϾЩˣûȥ
ǣ޾˶ȥˣİ֮У廹ŵģֻвʮ
Ҳ˵ֻвʮ壬ȥ
ΪȻ𣬶󲿷жϡ
壬ҲͬˣֻԶԣҪࡣ
ȵ壬ޱҡ
ѾĿǰõĽ
ܸһü֮׹ŵصȻ̾ϢһӰһѾ˼ΪңԶĻ֮ء
ʱ֮ؼʲôûˣֻһƬڡ
ۻ֮أͬҲˣʲôûˣһƬŵĻǿա
ͿݼŵϢķ
ܸܲƬصϢҲܲκεϢ
ӵֶΣϵĴ͸һĿռ㣬뿪޾ľ룬ȴѰһϢ
ڣڴ˽ʮʱ֮һƬ֮ء
ʱ̻ʣҲ̻߲ԶĻۡ
ۣǳᣬòҲǳĿݡ
ݵãܵģ΢΢Ĳһ¡
ǵģˣʶҲǳϤôû뵽ۣ
ܣ
Цˣһ죬еľһĹͷѾ׼ܡ
һѹ
û⡣
а𾳽սǶʱԽģҪɱԲ
Ҫնɱۣʱ䣬Ҳûܡ
磬ս򱶺ǧٱս඼Ϊ籾ޱġ
ľ磬սϣȫһ
ͺݵ֣ǧں;ǧһһڲƸϣһƸһƸ־޴ƸûκӰ졣


201 ߣ֮
а𾳣ľ磬ʱᣬֻܻʱռ䣬һ֮ԴҲԻ硣
ľ磬սҲ޾ºʱġ
ԣǱ׼ΣУҲΪ⡣
վŸɱû꣬ԷҲɱ
ۣҲȫ֣վŸԷɱ
Ҹú˹ǵ壬ǻ۽ӣ
Ȼ
ıҲ롣ֻվҲһóѡò˵ĸΰ󰡣
ӵĻ֮УżϷ֮⡣
Եķ̡
㾳磬˷̣ɼʱĻ𣬵ۻ󲿷˻Ҳۡ
ǰеƴ֮һ档ܣ֪壬ɷ֮ޱȵͼѪֻǵŮ֮ѣ
̻ʳƬ̣Ϊ˵
ͬޱȷŭ
ɣվһ
Ҫչ㣬ռôԴֽ⣬ԱԴ壬ɷ壬ٽһϣΪɷķܣΪɷŵֻܽնɱˡ
̻ʳһ֮ٴ˵
ţУһ
һޱǿа𽣡
ֵʱܵģҲɺݺݵĲһ¡
ְۣɣȻƽ֡
֮ٿԼķչľս
̻ٴ
۽˼˵ͷˣǼá
̻ʣı㣬Ļֻ뻢ıƤ
ɫ΢΢һ䣬˵
Ȼ֪
֣նɱӣۻ޾Դɷ壬õɡΣ
ܵ˵
ߣܣսΪʲôΪ壬ó˾޴棿
ɫҲһ䣬˵
Ǳʲô治óأ
˵а𽣣ʮŮҲƶɣҲδضżµɱɷ壬ͬͬԴַʡ
Ц˵
仰˵̻¶˼֮ɫ
۵ɫҲ΢ÿ
ֳһƬ֮УûгۻǾߡ
ͬʱа𾳵ĴڣҲûгֵ˼
һƬɫĻ֮أҲԵøӵء
ʵƬأδػֻǵĴڣǿʱȻ¸
֮ܳ˵
Ȼ뱨𣬲նɱۣѹ̻ʣа𽣣Լʮӻָ
ǵľ磬ҪЩĺѡ
ֻ۶Ը̻ʣ̻ʶԸۣҲѡ
ԣʱֻ
Ժ󣬱㿴˭
Ȼʵ״̬֮ҲѾûĿܣ絽ˣǱˣûг״̬ҲûʲôԲ״̬Ǽ£һޱġޱԲһ
ܵĻ̻ʺͻ۶ûлӦ
ôսضˣʱ򣬱ضһ
սһһķ񣬶һ֣Ҳƽ⣬ʹƲͬӶ춨Ľ֡
ͬģ磬̶һôƽ⡣
ʱ֮⣬ϢֳоŴŵءģֻŵأŵأ֪١
̻ʺȻ˵һЩ
㣬ܺͻ֪ġ
ʱ֮⣬һƬޣô˵صĻеˮԺεأԣˮԴ
۳˼Ƭ̣ǰĻ˵
ĿһճҺһĻУʲôûУֻǳֳһ״̬ܹ졣
еˮˮһͶӰ
ңҲʲôûУԶһһƬߡ
ܿԿЩŻۺ̻ʿ
ɣ߾翴һ
Ȿ޵ģģֻͶӰѡʲôͶӰȴҲ
ܵȻ˵
仰˵̻ʺͻ۶һ𣬵ͶӰȷͶӰ
߼ͬĿޱȳҵĿܡ
ǵģͶӰܿ϶֪վתʱᣬҼӳҸתʱұߣҪǿһЩڣⷽҲҪǿһЩ
ԣ֣Ҫսգʲô֣ǿҲһ
ûʲôĮ˵
£ʵҲûʲôģʵ
磬ڲ֪һʱ䣬Ҳһ֪
ңҲԼã£ֻǲô򵥡
۽Ӻ̻˵֮ٴ˳Ĭ
ֻߵɫȻΪأΪࡣ
Ϊһа𽣵Ķ̬ȣҲܵĪĲ
ܿ죬ۿ̻ʣ̻Īĵ˵ͷ
Ҳڴʱ̽˲Ϣ֮䣬۳һףġ
ܣĪҪܣǶˣȻҲǱʱ˶ѡ
̻ʳ˵
ҵ˼ʱ֣ȻƿͶӰܡ
۽ӳƬ̣ޱص˵
ֻĿߣû˿ķ֮⡣
ܣģ£ǲʲôֵ顣ĳޣʱ֮Ҳû塣
̻ʵȻ˵
ĴڣվõŵµģңνĳޣҲվԼԡߵӣԼĺӺ屾ʹᾡȫȥػҽӣҲһȻҽڳʼ£㹻ķѹĨɱ㰡
վûôǸһƽĻᣬʵҲŵصԼ
һ㣬ʵҲ̻ʡ
۽ϵ˵
ԣ˻档
̾Ϣһֺγ֪ˣʲôû˵Ȼˣɷ黹а𽣣ǱϾҵŮˡҵŮƱǽģ
ܵĻƽҲʵ
㣬϶С㣬ҲⲻˣϾѾˣʱҲˣ͸ı䲻ֽ
ֱ̻Ӿܾ
ֽһ䣬ʵҲ֪νŮˣʵҲɷ崫֮еѪܻĶѣңǱǽ䵱Ǳģ㡭ԭǲʲôϵġ
ʵҲá
̻˵ҲΪ
ܳĬˡ
زȴҲûʲôð취
ս˷ò
ǿԵõ̻ʺͻĴڣҲֵķˡ
ۣУģµʱᴴıʱṭ̻Уƿа𽣡
֮Уûб
˱Ƚϣ֣նɱܣʵпܵ顣
δ֪Ҳվûж֡
Ȼߣ֮
һ
̻ЦЦΪ⡣


202 
ҲȻһЦزʣΪۻȻ֮УǿʳĴַ㾳磬пֻɵı֡
а𾳵ĵ޾֮УһҲûд
۵ҲеĪĸд
û˵תŻڵĺ֮˹ȥ
ߣۺ̻ҲͬͬʱҲʼз
ֻϧߵվʲôûз֡
ʩչףǻ紩͸޾һûκα仯
̻ջа𽣣Կ츫ϳ޾˳ʵϣȴһ֮ǰûκα仯
ۣԹǹӦձ仯Ҳͬûз֡
ˣһӽʮʱһ
Ƿֿ̽Ѱһ޾տʱ֮ƺռЩͬ
̻ʳ˼֮һ
۽Σ֮Ǵ˵ٴλۡ

ܵ˵ͷͬ˵Ҳûʲôֱ׼ȥ
̻ȴڴʱͣǲĻȥҵĹŵأ˻ʺɻ˿ȸɡ
̻ʵƽҲϡ
ʵҲѾʲôıˡ
޾֣ҲѾɡ
ˣִֻأҲû̫ıҪǣʲôɻ˿ȸĺþС˻ʣллɡ
̾һ˵
ҲáʲôҪĵطҲϵ
̻˵ţӰһֱӿԽ޾㣬ʧ
Ҳڴʱֱȥû˵ʲô
ֳһƬš
ûֱȥڻߣ
һƬĺ棬ĪãȻ֮ء
ƺɾǿߣȴĹ¶
壬򲻴һڻ
޾鶼ʧˣˣаǿߣеǧ
һֺı
̻ʿĲ֣ܺͻۻġ
ڻۿĲ̻ʺƻġ
ֻܿǱı룬Ĳ֣̻ʺͻƻġ
ڣԼΪԼƴŬΪ˸޷ľ޴ۡ
ûаҲ̸νĶǡ
յĽҲνƽĽ

ܳ˼ţٳ˼ΪԼ˼һ
ܵУһƬĺƺˡ
ǺȻĺ̶һ
̶𣿡
յ㶼һ𣿡
ǹѾʱıˣվǸı䲻˾ĽԸı䣬еִȴͬ
ʱҲûĨȥŤļ䣬֤ҵȷƿת
ȴȻѹа֮УָξȳǣǾȳǣ׹ŵأҲվ֮ûк㶨ṩһռŶţ׹ŵ֮еչ£ʱֻѰνͻƣ
ռ䣬ջصռϡ
̾Ϣһƺֱӿ͸ֻأ˹ʼա
⣬Ҳа𾳵ƿʱ䷨򣬿ռ䷨ȻҲҲƵԿ͸һС
ûе̽Ѱܡ
ʱ䣬а𾳵ܶԣҪ̽ѰʲôҲԴ͸޾գ̽Ѱµľ롣
ܲС
ţһӵм䣬ȫĿʼγһޱġûŤļ䣬Щŵļ䣬룬ʧ
һļ̺֮Ĺ򣬱ӵ
ļƬһƬƬĳû׹ŵصأγһƬƬ硣
ٶܱ֮ҪǺȻ֮䣬嶸Ȼһ漴Ŀ⺧ȻĿԼüġӦ֮͸֮أһƬƬļƬϡ
һƬССĺһĻ硣
һƬ磬ǰһƬ磬һģһ
ǡʱ֮ļƬǱ˹֮ļƬ˭ļƬ
ޱȺȻ
֮Уһܣ
а𾳵ĴڣʱŵأΪԴ⣬ʱֻԼΪṩôʱŵҲգʹü֮С
ƬҲձԵشȻ׹ŵ֮С
ӵ޾Դ׹ŵشڿռ֮УôҲһᱻʱ֣ôƬϢҲһʱ֮ڡ
ʱеʱŵػôƬҲһ
ôʱ֮գγּƬ
Ƭռ֮ڼƬôռ䱾һһʱŵءôʱᣬʲôֻ˵֮⣬һʱᣬʱŵء
ܵģһȻ֣νǼΪݵġ
뵽֮ǰۺ̻ʵ˵ѾǾŴŵʧŵص飬ܾã飬ӵĲ򵥡
һУҪƽļƬʼ
ֻǣƬ˭Ͳ֪ۣƬʲôڣҪָôܣ
ˣ⣬νȫ޽ġ
Ҳ޾ĳ˼֮С
޾ĳ˼֮У̤ǻĺ롣
ϣȻǺ̶ĺˮܵ壬ʵϣȴʲôûжûиܵ
ǳֳĳ޾ĺˮѾûʵϣʲôûУһжһƬһޱȵĿռҲޱȵ
ܽȻʩչ׹ŵصϯһƿռŽ׹ŵ֮С
ȻȻʲôûУҲʲôȡ
ȻܵһЩĶ
㣬֮Ϣ뵽ü
еֻаҡ
ܵ׹ŵأ½һ硣
ĳΣһȥȴӵĺƵ͹ϣҲǳ
ֻǣΪ˽ʡҪӵһ޴Ĺųǡ
ųǣ׹ųǣҲļųǡ
ֻ½ļųǣǳǳĺƵ
ڼų֮Уе壬ʱĺദ
ڼųǵһϵĳǳعű֮УܵӰ
ֵƬ̣̾ͱӦˡ
׺ͺ󳽼˲Ϣ֮䣬ߡ

׿ţŵԴʱ֮нѳеᣬԶ
ܣʵżΪҪҪȥȴûڴʱ뿪ֱӽױ뻳С
ͬʱһֻ֣Ҳ§뻳С
ӣܿˡ
ײࡣ븸һ𣬾Ҹ
Ҳ࣬ΪĿѣѾˡ
۽Ƿˮ˵
һһЩûд꣬ǿˡ壬һĳɳģһõģ
ܼᶨ˵


203 
׺ͺͬʱͷȴҲܱøˡ
ʱ˼˼Ҳˡ
˼˼ߣޱȿɰҲޱŮѩơ
ֻѩҲѾĳˣͤͤޱŮӡ
ֻѩȴûǹȥޱȵܣֻԶԶĿţͫſɼˡ
ģ׿ĸܵĸǶţڣһ죬һġ
ţûһ̣һôķɣôȻ
еĿѣΪ˹ȥһƺҲӭҸ
ɥȴǺ޴
һ˵ͷ֪ҲܸӦֻǿϧôȴΪֽ٣ɥ
ףԸ己ٲʢѾǹȥȫûϣǣȻѣȴѾȹȥ̤˼õһ𣿡
󳽼˵
ʱı仯е֤һĻ󳽺׵ʵҲǿеĵģҲãֻǣûǿѡ
ܵ˵ͷף˼˼˵ĲѾ̤ѵһյãֻһ֮ңˡҲһᴴһ֮أıвǿʳĲп򡭡
ܿ϶˵
֮ǰһãȻ񣬼Լ֮һãȻҲѾȫʧˡ
ȡģһǰǿƣ޾ǿ
֮У˹űڲ
˼˼ףԼѩƣҲߡ
ű֮Уеĳ͹ȥЩطǳƣǾصĲ֣Ǵܼķ񣬸棬ƣڣոűڲĸоصԼļһ
ģֱܰҲȫͷ˳
һȻͿܹ³ǣʫҶȵϤĴڣˡ
Щĵ̡
Уڿ˼ޣ˵޼ţҲΪȻ˳
Щ֮УȻҲ˺ǣˣЩҲһȥֻ񶼷ǳĳ죬µĿɣǵģҲڲɣˡ
û飬ľͲϣͲɣ
ľô᲻ÿʿУ̵һأ
ܡа𡣡
֮ǰޱ֣ܵϸȥ
һֳ̣һƬס
û赲ס֡
֣֣ܵȴڲϵĲš
գ¡
ˣˣʫҲͬˡ
ںǣֻ̾Ϣ
еìܣìܡʱᣬõļ䱻ϴȥĨ
ԿԴڵģǺġļ䡣
Ҳ޸ļͬʱжڵĸı䣬ڵ£
ԣЩŮӣȻһЩǻĹȥҲˡ
⡪ĲǻþҲ顣
Щʡ
ܡ
ѩҲ૵һ˫Щͨ졣
ֳ־Ƭ̣ס˫֣ԼģȻֳ˵һУġǣĿԽ޾ĿѣѰյ㣬ƿأ
ңѾΪߣԴʱŵصĴڡ
ǣҿԴһУڴʧģȥģҲվȥǵˣѣѾĳʱ֮ıݼٲ
ܳĻʿ׷ᡣ
ȴıǶȥ壬ı

ֳ֮ķΧת
ܣҲڳǶں͹ȥŷǳĽ֮УģǵģҲٴεĽ֯һ
Ϊˣһʱ䣬ڳһܡ
ûо鷳ÿһ仰ÿһ飬ԼģԼϣرЩˣѡ
֮ܰ˴ŵʿģȫµĵƬ׹ŵظΪϡ
֮䣬ҲӵȻ׽
һΣ֮УõȻ崫ģʽһбԴ
֪зĻƶ
ƶô׹ŵأſӵн
˹ȻĹ֮һĵĹ򣬱ʹ׹ŵأһ
Щı֮׹ŵأĿʼ
㣬ĻӵҲӵĲпᣬͺˣȴҲޱȵο
ܾһ޾ЩԽʢԼԽή
Ҳ̻ʺͻնɱа𾳴ڵԭ򡪡а𾳵ĴڵԴ塣
񣬿Լô
ⲻСпΪʵ̻ʺͻ۶⣬ܸͲ⡣
ⲢĿǳģİ
еҲ滺Ӵ֮޼䡣
㣬ʱѾȥʮ졣
ʵϣҲѾûν죬ûνʱ
ʱţվһǰġ
ʮ֮һ뿪϶ܰĳǱ֮أȻ̽ѰļƬγɵСͻʱȻȻĸ˹
ЩȻǺȶһֱĬĬǱ޻ָҲûܽ
뿪ʱȻ˹ܱӦѡһ֮أܵȴȻĵ
Ƭʱ䣬ȻѾߡ
˵绹˭ԺĽޱĻҲΨȻˡ
Ȼ֮ûֱ˵ʲôֱóü֮еһƷѪɫˮס
ѪɫˮףѾûѪɫޱȵ͸
ƺ䶪ʧ˺ҪĶһ
ȻݳʱֽӹȻба𾳼¾
ˡ
ˮף˿ûа𻵡
Ȼͫ΢΢һĬƬ̣ܣʵа𾳶𣿡
Ȼѯʣ档
ܵ˵ͷһƬλ֮ϵգΪǿľ磬а𾳡
ȻˣΪΡȻ޷ˮף
Ȼûܵ˼ֻһ˵
ѵ˵ͨˣ޷ͨʯͷһԭʲôأ
Ȼ
ֻȻԼܣô⡣
ҺʲôӦ˵Ǻʲô
Ȼ˼˵
ܳĬƬ̣˵ʱı仯˵ˮ׵
ԣ涼Уܣ֪ʱűǲתģʱڲʱ䣬νġ˳򡯣ǵľȻ˳򡯣дġ


204 
Ȼޱ˵
ʱҲޱȵء
ܵ˵ͷȷˣ
ôʱ仯ὣǵһεĲ֣㣬ң㣬ָҲ֣صȥȥıδ𣿡
ܳƬ̣˼˺һ˵ʱ᱾
ⲻʱҾãʱᣬûô׷飬ûôױƻȻһУŸԭڡһжǼٵģȫƭˣ
Ȼеˮףޱص˵
ܵģ΢΢һ
ʱᣬô׸ı䡣ʱᣬ˽⣬ȻûͻƵа𾳣ȴԿ϶һǣʱ򣬲ǵһЩ飬ڶˮ׵ĻãҲ
УĽӴǷǳ
ѾǵеľܣɼǵνġƽۡǣÿһķֳܶĽЩɢȥ֮кõĽҲлĽǳֳȥʱ򣬽עġ
֮󣬳νʱյĻҡ
˵ǹĴң
дڴĹŤʱ䣬γʱմҡǡһ壬´˲裬Ȼˡ
ֻͬ壬Ӯ֮˫ڲϵĵ·ߡ
ԣȥδԵһ㡣
㣬յ㶼һģĹҲ࣬ÿһ壬ʵһ
ȻķܳĬ
磬Ҵһֵһ£ٸҽ
˵
Լı䣬ƿĵڸȻ

ȻĻͲʸΪа𾳵ǿߡ
ֻ񣬻ȱȻľ磬ȴΪֵƽа𾳡
ȻûоܾܵĴ֮Уܿ죬֮
ʱŵأʱ䷨γʱȵȵֶΣҲʼȻ
ȻǷǳǿģȻ򵥣Ҳѡ
ټܵĸĵãȻܿͽЩȫգңյĳ̶ȣѾܲ١
Ȼ֮ܽ׹ŵصȻֳֳ˱ķġϸĴҵļƬ
ЩƬһȫĳ˳ˣһĻСˮغһ
һĻȻԳ˼֮⣬˼ʹơ
ֻȻȻʲô֮бסˣǷ˼Ҳûƣ˿˼С
磬ٿһ
ܳ˼ţһĻֱӵĳ˳
Ҫǰ̻ۡںԱ߽ĳȻҲѡ
ˣܻԼϳǻΪǼƬ˳
ԭãȻ״̬Ȼɲ֮䣬Ŀ⼫Ϊ
ܣǻļƬγ˻ĺգôļƬأǷ׹ŵһĹŵأ
һݹŵأһĻôŴŵءŵأǷ򣿡
ܣҲ֪ΪļĻ㴴׹ŵأſޱȵȶ׹ŵأֳĺȵȣνġżҲĻ
Ȼ˵ܻһ
ܳǺϡ
ǡôʲô
ѯʵ
ȻҲһ԰ôǡ׹ŵ֮еһеġ
׹ŵصӡǣ뿪׹ŵ֮ȻǸܴȥģֱͨӳĳ̫֮Уһһ
Ȼţ漴ĿüΪأǺضǼƬҺпܣǵԴصļƬǱļƬ
ǣǴڱϸıĹֱĳһ죬򣬱飬Ƕ˳
ʱԭ򡣡
ȻˣôǸڣ϶ӦֻǣΪûзӦ
ȻЩš
ܳ˼ţȴѾ˴𰸡
Ҵ׹ŵصĻ޾֮ûڵ䣬׹ŵԽԽǿҾͻԽԽ
趨ģֻأľĿΪȫµľһ
ɼˣʿǿԽԽ޷ƵʱҵıԴԽԽݽߣһȥ
һȥѭͻֹͣô׹ŵ֮еͻԽԽǿջ׹ŵأ硣
ʱһûѰƽ֮ȻҿǵһѪӵн̡̫ϾǲҲڽʱǿˣƿַ֮󣬻ɡ
ǲĻԼⱾԴ
ĿǰʱûѰƽ֮
ң̻ʡҲʱֽٳ֣ǲ֣ȫ𡣳ĻѾע
ԣƲ⣬ǸߣҲνġԽа𾳡ΰѾݽˡ
ʱ飬Ǹһ
ܷ˵
ܳµĽ
һĽôа𾳣Ѿȫһʱѣܿĵطʱѣôɡδ֪ǿߡĹŵرĹŵǿߣҲƿʱ֡
ôܿܣҪ̻ʡۣܿа𾳵䣬ԴڶӦʱŵس֡
Ȼֻܡ
ֻֿԣܴ
ܵ˵ԵĵõȻĿ϶
Ȼ˼ãѾ´ʱȫˮ׵ԭҲǿаһսҲ׹ŵظšֻǣҪŪףǻ嵽ʲô
Ѿ뵽ˣ򵥵ĶԱ֮ܣ벻õļ䣬Ȼǻ֮е״̬΢ĶԱȣȻٸļ䣬ĿռֳİжԱȡ
ʱ򣬷ǻƬ֮бĶʲô
ÿԷʲôΪһУһŪһЩ
¡Ƿ֪̻ʺͻۣҲԼ
֪Ļһõ𰸣Ҳδ֪ķգϾĻȫҪױ͵Ϯش
֪ĻҪȥ𰸣˶ʹս½Ļֻǻͻ̻ۡ¾޴Ĳ࣬һٳа𾳵ĴڣֻǻΪġ
ȻԼĿû˵˳
ʵҲѾ뵽ֻУѾ˾
Ҿ֪̻ʺͻۣ£ʵѾһЩߣֻûоķ򣬲֣Ҳǳ飬䱻Ƿ֮ٺֱӸ֪ǣһʵڵ
Ƕԣ£һûдõʱҺܶ෽棬ͻൣǡ
ܷ


205 ʧ
Ȼ˼˺һҲ϶飬Ͼȷص顣
󣬰Ȼ˵ͷҲſʼԼļ֮еһֵļ䣬ʼȥϺͶԱȡ
Ҳʼֳ˺һ档
ƽӵĳһܽļ䣬ǳһʼȥƽ⡣
浽ľ磬ͬԴǿƼֻ޵ǴͬԴġ
ˣֶ֮Уԭȫ޷ֳϢҲʼԻ˱ɽһǡ
Щļ䣬һδεĳ
޾Ļʱ֮У޴Ŀɫ׵֮лҷ
壬֧飬ĩպƽٵĳԻһƺۼ
ƽĲ࣬ȴΪ޴
ԣƽ֮Уܽ¼˲ֵƬβΪ֮棬࣬ûȥ
ǲƽĶǿ֮һ֮䣬ǿƺûֹ
֮·а𾳽磬ҲѾȫжϣ˵ǴﵽһּµԲܸһ
ڣάԲҲ̫ܡ
ﵽ˼֮󣬾˹ǣῪʼ
ֻḶ́ͬѡ
ˣ̻ˣۣδ֪а𾳴ڣҲͬˡ
û£ȥܺͷȻ˵еģһ˳ܲ
ͬԳе̫Ѹ٣̻ʺͻһ顣
ʱܽΪס
һ㣬ס̻ʺͻʵ϶ǿԽύĴڣǶԷԽ
վǵϣڵˣʲô֮ͬģøһʱǸˣǵˣǵֵܣҲһȥô
ǣ̫ڿ¡
ջԼĸжܵĹ̵ʱȻڵһʱܵˡ
ʲôջ񣿡
ȻѯȻδ֪ܣȻҲ˺֮ġ
ȻҲǺ֮ģҲŶܵĵģԼδ֪Ĵڵǡ
ǰȻҲûȫı˳
ֵ֮䣬һҲûκεĸңȫղ
гֳģǵŴһɴˣܳһֿܡŵ֮Уϵĺۼ˹Լϵȷǣʱ񻰵Ĵ˵
ܼ򵥵ἰһ㡣
ȻĿһݣ漴𣬳ֵС֮еʱ򣬷ӦģĩպƽǵĻսǷǡǴϵս᣿
˵ôʱĻ𣬳ֵأִƼս᣿
һƼԴĴ죬ǡеۡûеĿƼʱᣬıʱ䷨Ըı䣬Ѫ
ôʣȫˡ
λЩλ棬һЩϵأż֮صȵȣҲȫĻˡ
Ӧļ㾹Ȼս᳡ôɢһ£ٶĴΧһ£ܹ࣬ܳˡ
ֻĻôǵʱ֮ǰضҲа𾳵Ĵڣ񣬰˵Ŀǰֻ̻ʡۺ㡣ôа𾳵ĴأǵҲ˿ûϢ
Ȼ˼˵
仰ȴ˼֮С
Ҳûиȥ˼ʲôΪ˼ĵʵ̫ӴȻǼ򵥵ķȴǶӦܣ޷ܡ
ţ£ʱãڣҴѶ̻ʺͻۣҪ˻ʵİͼƱͼܡ
ܳ˼˵
ţֱӿ㣬޾
ܿԶֱа𾳵ǿϢ֮˳ȥ
Ƭ̻֮ܲʵĴڡ
ܣҪ㣬ҷ޾ĺأһϵŵأǵش˵֮еżұǸʱĴڣȴȻ伫ΪϣܲҪİҲҪ۵Ļ֧ܡ
̻ʷȴϢ
Ϣһ
ҲֱӽԼĲԹ֮˳ȥԼҲû
ôˣĪǣǵ滹δ֪ڵĹ֮УֻߣӣⲻܣܣңƬ֮ڻ֮ػۣ
̻ʵޱȵأ״̬£̻ȻҲѾЩ򶨲Ȼˡ
ΪһԭʼۻʼĴڣһֱǳ򶨣ǴʱˣҲЩľ
ֻ̻ʻûжϢʱ򣬺Ȼһƹ򴫵˹
Դڻۡ
򣬽ǲһ£ʧˡ
ۣûܷκεϢʧˡ
Ƭգܡ̻ʣѾ޷۲κεϢϵϵ
Ҳ˵ۣҪôˣҪô뿪Ƭա
һ֣Ԥʾţδ֪Σƺˣ


206 Թ
ӲԹţ
޾֮У۲ϵĴš
ʼʱûһա
Ϊﵽа֮ѾﵽߵĲΣΪԲĴڡ
ߣҲǴߣ׹Ĵڡ
ĴڣƬգȻûʲôвĴڡ
ԣڼ֮ȻҲͬЩɻ󣬿ǻ۲û̫С
ۻ壬һΰ壬ԦֶΣҲ߼ģܳҡ
۳ɾа֮ȻûԸ̻ʺܣҲûʧܣҲػȻΪʧҲ̫ź
վǳɹһ롣
ֻǣ뵽̻ʺ֮ܵҲЩΣ㶦ľ棬ʵҲľ档
ʣǿԺ޼ɵ໥սһ㶦ľ棬ζ֣붼ĳ⡣
ۣ̻ʺܵʵԴڹϵѪ壬ֵĿҲߡ
ȻûȷֳʵҲļɵ֮⣬֮ǰܵ˵ҲΪͬġ
ԣ֣ʵġ
˼Ƭ̣񣬽еͷʱѹ¡
ڻ˼ãƬգƺŸܣġûܴܡ
һ㣬ûжһϣһߣпնɱ̻ʺܵϣ
һۻõ̻ʺܵıԴĻôͷ٣γһޱֻأγһΪõѭӴҲõĸֲȶˡ
˼ţһ
漴ʩչصĻԽһһصŤ㣬ƬգϴС
ʼʱ򣬻Ҳû⣬ǽģĵƺһ޷ݵļ¶˳
ľ͵λл˼¶Ѿʲôˡ
۶һʶǳݼ¶ԵôĹ졣
䣬ֻʲôĲ˵ļ¶أ
ûȥӦƬգӦ֮Ҳûκν
¶صĸдĳһȥ
һƬգһδεظһĺڰ޾չ֣޾ջвʱֵĻƺóڴ˴ʥΪ֮ʧ
ʥ龳磬ǻţԼҲһĵطʧңȻΪԼػؾһطת
ûǹ¶оʱ򣬻ҲŻΪԼԭػضѡ
Ϊļ¶Щ¶ԼһЩĪĸ֪ô˵أѾ֮ǰĵط
ʲôԭضȦӣһһͬĵط
ֻǾΣҲͿд
ֻƾűܵĸоϵǰС
ԽǿǸط۱ԽǸоһɹɶصһɹ޷ļ¶С
ָоԽǿңҲԽС
ͺһ޷ݵĿֲ֮һִڣһĪѹָС
۵㾳磬ʵѾĴԲ֮νؼǿĴڣоѹ֣δ֪֮ʵЩˡ
۵ޱ򶨣ɴʱҲЩ޷ȶԼļǶεϢ۷֣ȻѪӿɿơ
һ˿ĪĵģȴԥƬֺ֮ɵȥǰδ֪֮ȥ
ֻߵĹ֮УʶʩչصݳԼϢ㽫˵صԭĸ֪̻ʺܣǷǳģ۴Ҳ̻ʺܰæһϾа𾳴Բǿߣյ棬ȴȫͬ
ʩչԼֶεʱȻֶ֣Σڴ˵أʧȥЧһ㡣
ЩϢͷų㡣
һ䣬漴ٴε̻ʺϵȴȻ޷ͷųκεϢִϢȫεһ
ϢֶʧЧһֶһȫˡ
ôôܣ
䣬ôܻаԲǿߵֶΣ
ɡһУʵ
۵ģȻ֮˹ȵס
һ̣зǳԼһ쳣
ֻϧϢ޷ݳȥ
۲֪̻ʺǷҲ񣬳֪Լֻδ֪ˡ
Ȼ֮ǰ۸ķգʵȴޱȲп֤ʵһ㣬޷
۵ɫЩѿжδ֪ĸоҲӵĳҲӵ̡
ͺñеһֺһǿҵĿһױȵջһ
ԻľԣᱻκεĶȴıˣδ֪׵ء
Ҳ֪ľ磬ʵҲȻЩδ֪޷ģѾһ
ԼĵϣȴѾĴԲѾȱˡ
ʱʵҲ˵δ֪ĵطҲȻδ֪ա
۳˼ãȴûͣԼĲȻһ·ǰ
ֻ֮ǰãȻƬ֮Ŀ⣬ȴѾӵļᶨ
֪еֱĸо۵ľ۵˼£ȻٳǸλõĺ֮ȥ
ֹ̣Խľ
ܿ죬ңҲһУʬһϵǰС
һֱĳһ̣һɹɷǳȵݺݵİҪһʱ򣬻۲ޱȵ
ܣȣ米һ¯һ
ʹû۸ӼٵĳǸΪǿҵĸӦ֮ĵطȥ
󣬻۽ͨ޾ŤĿռ俴ǰһϿһĿڡ
Ǹڴֳ޾ĹâֹâתһַǳµĹΡ
ֹΣһ޷Ķ
ǹ֮һֱԴһ˵ȴޱ̵Ķ
ûͶǹ֮أΪǸط޾ĴֲϢֳޱǿ
ݺݵĳ飬һϢһѹȸС
ϢĻ۵ģҲȫ
Ŀ⾲ĿǸطȻסյĲʸУſʼʩչѪʩչ֮
ϧܣѾȫûЧ
ûЧ֮󣬻۸Ǹо֮еĶϲеĴڡ
ƺˣһ
۵ɫεı仯Ǻܾ֮̾ϢһȻڿԶһѿڵʱҧ˹ȥ

ƤһĿ¸о˹ֻûŤһݺݵķˡ
һĿֲоĵطĵޱȵĺȻޱȵĿ־塣
ǰδеĿ־壬һۣһа𾳽Բ𣬾˿־֮⣬ɼǹĵطǶôĿ¡
ʹĸоһĸоȴһֱš


207 ʬɱ
۸оԼ类ϵѪ͹ͷһʱޱȵĻֻҧһļţȻһδ֪Ŀռһ
ģʹĸоʧˣۣҲоԼĳһޱȵӯ
ֻûиˣڳ֮һ̣ľˡ
һһſһ޴ʬüĵĵط
Ǹ޴ʬüĵĵطʱԿɼһ޴Ĺ֡
һһֻӼΪľ޴󣬾޴ã۵壬Ҳֻӵİٷ֮һĴС
ۣǴġ
ӣһƬڣѾûκεĽ࣬Ŀɢûκι
ģһѵѺۣѺۻм֯Իһޱߵѷ졣
һѷ죬֮ǰۼǸµĹѷռ䡣
ۼѵվȻĶǾ޴ӵѷ죬ȫˡ
û뵽Լǿ󣬾Ǵһ޴ʬġ
ôԼʲôڣʬüһСӣ
ʬ崴Ŀռһö
ȻãȻʩչԼڣǻѾоԼٴԲа𾳴ԲĴڡ
ͻƽа֮󣬻۾͸оޱȵԲûκε覴á
Ǹа𾳵ľ磬Ҳֻһ۷ľѣ磬ȫ˼£޷һ
Ҳ޷κεԼս
ôһ˿һ޷
֮ǰһֱΪߣǾǼ¡
񣬴Ǹ޴ʬü֮󣬻̸оľ磬ոմһԴ״̬Ȼа𾳣ȻڣüĵߵĿռҲڣֻǣȴѾûиоûʲôԲĸоа𾳣о˾ΥĿٴνٴͻƵ
ûȻá
֮󣬻ʩչԼͬʱķȥ
һ۵ɫʱһԳ˺Ȼ֮⡣
ΪǾ޴ʬԱߣһϵĹ¶ķĹǷĹѾڿĹײҲڣǹײĸǣȴѾƿ
۷˹ȥĿĿǱƿĹײĸǡͨײĸϵĵƺۼ̿е
ײģǵˮɣһоŲ㡣
Ǿعףйףһء
ֻǣ˵һعײĻ֮⣬ĹײģȫĲɣȫıȡˡ
ײ֮еʬ壬Ķڹ·Աߡ
Ǿ޴ʬ壬类ʬҰһ
۷գȻӸµĿʬ塣
һ֮£۵ȻһԳ˼ΪȻ֮ɫ
ôܣ
ܣ
ܣ
ô
ô
Ȼãһ
ִ͵״̬ʱ
ʱ֮󣬻˹̾ϢһĿ⿴Զ
һƬ谵֮أ֮ͬǰһûб߼ʣûоͷ
ƬգһƬ򣬻֮⣬ۿ϶һѰŵصĺۼ
Ŵŵأ֮ǰֻ˺ϡٵļ٣ĸʱŵصĹŵأûκϢ
ƬգţһԷЩŵصĴڡ
ֻ񣬻ûκĴŵرƴʲôΪգа𾳻ܸһʱ򣬻۱Ѿ뵽˺ܶ顣
ȻƬգа𾳵ľǿԸһģԼǾ޴ʬʬü޷¡
а𾳵ĴڣָǿʲôΣ
Ѿ޷ڴʱȥƬգƬգҪ֮ǰƬոӺΰӵǿҲӵĲ˼顣
ˣ۷ԼԼĵĲ
۳˼ãǸѷ죬ٴνС
ɣУȥѾС
һĻû۵ɫӵѿˡ
ûгɣѸٵĿʼѷķֵ
۶֮ĸҲʼǹϵ󷨣ӵ˼ΪǿĹ
۾Ŀ󷨹ԭ޷ģҲȫİ
ʱģѾǶĸһߡ
ֻʵˣſĹŵ֮еʥ顣
ûȥѰŵصʥ飬뿪˵ص˼ûСĹ֮УһϢǺϣĿģʵҲѾԶ
۵δ֪Ĺŵصǿߣ֪ǿ϶ЩģϾԴǹϵľ޴ʬڲԷ޴ʬƽȡ
ͨ޴ʬ壬ۿ϶һ顪ۣ̻ʣԼܣʬڲ壬ֻչ֮ƿʬеʬԴﵽĵز
Щδ֪ŵĴڣȴˣǸ޴ʬһһ塣
Ҳ˵ԷǿȣҲҪĵǿϡ
ͬεսôҲܴ
ϵĲ࣬ޱӴĻϣôֲ࣬Ѿ޷
룬̻ʻ۶սôȫ룬սڼΪݵʱ
񣬶⣬۲ȡֶΣҲ˵۵󷨣һƬ·صһ
ȻûȥıʲôķϢȫûκεı仯һĹ¶ڶڵķ棬˼ΪµĻɱС
ΪɱУڽͷ˽ųɡ
⣬Ҳڡ
ɹͿԴնɱ̻ʺܣӶ̻ʺܵȫɴˣԳΪȫµĴڣڳǸϵʬ塣
ʧܣҲȫȥеĲ֣Ҳ˶ʧܡ
ֻ˴ʱҲѾûѡ
ߵȻҲĽΰ
ۣʼ󷨲ϵƣµ󷨣ڿʼǸȥʬüĵѷϵһͬʱһֶص
Ƕڹŵصа𾳵Ĵڵһջһٻ
ջٻϢ֮ǰĲϣٴα󷨷Ŵʮҡ
ԭջ󣬻ܸӦҲ˶ʧ̬
ǿʮһԽ̻ʺܵԳĵزʱ򣬶Էٴѷʱ򣬽һϵеĿϮǸʱ򣬶Էֻǻ˲䱻С
ԭĲϣҪһ㣬ڳ˵Σ£Ҫһ㣬ȴѾѡ
Ϊ뿪Ǹϵʬ壬Ѿѿǿġ
Ƭ֮䣬ƬǴ΢ģЩ΢Ȼǹϵʬ壬ҲѾƿ˹ײĸǵˮס


208 Σ
£۵սܼҲٱνվһƸߵϣ̻ʺѾ˼ơ
ۣ޴ʬüѷ죬һΪ͵ϮĻᣬ󷨣оųɵİգԽ̻ʺһлС
ĻᣬԼΪ޴ˡ
һɹ۽ĳΪߣȡɷŵصбԴУͬʱȡбԴ̴С
Ҳһ٣ĳɾа𾳸һľս
۴ʱ㾡ȫ㳲νǸеŬ
һ޸ţһصĲֺȫΧǾ޴ʬͷųֻҪԷʬüԷͱɣ
һδεļǿ󷨣ͬʱǾ޴ջ֮Ҳһ˳ȥʼûӵڵĵطǵջǿʮʱջ֮ʼԻ˾޴

׹ŵء
ܵüĵ߿ռ
ȻȴȻ۾
һ̣ĶȻһüѪɫˮףǼΪ궯ƺδ֪֡
ֻǣȻܷȴȻʲôûв
ֻǣпʼһһѹȻģȻ˹ȵס
Ȼûգûʱᶼˣʲôûоأ
ǴʱȴκһζͬȻҲ޷˵ֲͬʲôԣȻ֪֣ǾһмΪصշ
ȻкܣͬʱĲҲ޷ơ
ʹ޷վⲽǳĽǲ
£ȻѪɫˮףˮϣֳһƷǳصĵƣƱ仯ţγһġЯޱȿֲɱĹ
ã仯ԹţԻһֳѵġӵ⡣
ֻǣƬֺ̣Ȼʧˡ
ţѪɫˮ׺Ȼ˹ײĸǣԻһĹâ
âһδ֪Ӱ
ӰԻһȻȻģ
ֻģûճֺͣܿʧˡ
ֻǣȻģһٳ˼£׹һ
Ȼ֮䣬ȻЩңֿľС
ôվǲ֪ô졣
Ѫɫˮ׵һγףһ޷ڹ͵ףҲһּµֽ١
ƺһΣķҲļʧܡ
⡪ʲô
Ϊʲôô꣬һֱ޷ƣ
Ϊʲô
һ鷢ǡ
ȻѪȫȼ壬ҲھҵĲš
ʱһֻůƺȻļϣһƮңԶƺںԶĵطƮ
Ȼһ˹ȴ֣Ѿߡ
磬ôˣ˻þ
ܵѯʣе죬ҲЩ𾪺֡
ϾȻѾȴа𾳵ǿˣȻôһߣѾ಻
ʵǻþֻǳ˲õˡ
ʵʱҲǳĲۺȻʧˣ£˵СС˵ȴҲһ顣
þþˣ
Ȼһ漴ķȴûзǰѪɫˮ׵ĴڣҲûзˮʲô쳣
Ӧһ£ˮ׾üﾲţޱȵİҲޱȵţƺһҲû쳣
ȻԴ˵ظӦһΣˮ׸ûκ쳣ĶףҲû뿪κκۼ
һ㣬Ȼ൱Ŀ϶ģоУûоûУޱĸӦһ㡣
Ȼȴûзˮκζĺۼô֮ǰһĻľǻþˣ
ֻǣǻþ
ȻǲţԣĬƬ̣ЩãȻķʵ
ǵģ֮ǰҵʱҸպòѾʧٵϢ̾ͳҳ֮󣬾ͷڷЩ³ʲôͬʱԼߵĿռиӦӦ֮ǰһϵҲûз쳣
ҲɵȻˣȻҪȫļһµʲô״ûвκε쳣
ûУ
ȻûлܣȻô˵ȫˡ
ȫţȻ֪֮ǰһĻĳ֡
磬գûиһյľͷ֮ʲôأ
Ȼ޵ᣬǷǳ̵ģƽ֮пռģռ֮άȣһ㣬ʵҲڿƼŷǳ̵ᡣ
е۴ĿƼšޡ˵ʵϣûм޵ģֹġ
һֹѭһȫֹĲѭĳֵ
ʵӳ
һֹֻ֣أһֹɱ䡣
ⶼӦ֡
а𾳵ȻҲᣬͬʱܵĽ۵Ҳ֪Բ
а𾳵Բ
Ǹ̤磬̴ԲҲûиһǷǳġ
С󣬼΢֪Щ޵ֹɱ£ȴսᣬ⣬ôܣ
ȻĬţһ֣ǰ̳ǰһĻ
ȻĪվⲽ˼ΣȻվŲˣܾͳˡ
һĻǰһĻʱԴֶγ˳ûκεĲͬ
ʱȻҲӦԼüģҲûзеˮ׵ı仯ˣȻȫ֪ԼˡԤС
ԤУһͨĵϣԤУʮ֮˾Ŷᷢǳľ׼ҲǳĿ¡
ֻǣԤУ֣ȴһļ
Ȼܣ˼Ƭ̣Ȼ˵ܣȥʲôҸоżΪ޴աԣһεľ޴ΣһĲȻһãҲܺùЩ׼ʱ򲻻ȫı
Ȼص˵
ܵȻᷴԣʵϣԼҲΪĲӻʧٵһֲ̣Ѿ֣Ȼˣܸء
ҲԼĸ飬ʲô飬Ҳֱӵıֳ
֪ҳڴ˵أʵҲ뷨㣬һüޡǶҽǰ֪ǡ
Ȼһ뵽ʲô
ܳĬ
Ȼ㿴˼;ǵĻ
ܵ˵ͷѾа𾳵ĴԲ˵ǿû֮һۺ̻ûֶԸңʵҲ䲻񣬶ƴܻŪһʱֻ֮һյô
ԣʧ٣Ҫô̻ʶŪҵļıҪôǻĳˣһ֣Ҷԣһֻ֮֡
̻ʣնɱаǿߵа𽣣һʮӶƵıڶԸʱԵ÷ǳı£ʵҲȫӳȫıƣҲò̻ʡ
ܽԼʵ˵һЩЩʵȻҲܵĳҲԷĵ


209 Ӧ֮
ȫ˵ȻҲȻЩء
ʵϣȻҲֹ֪ۣܵϾʱĻĲأһжеֺͼƻ㶦ľ棬룬ʵпġ
Ȼ뵽ǸʵĻ棬̾ϢһȽ˵Ȼȥ߼޺ͳǣȻһ˼ÿһڶʱĿĴڣһа취ӦԵġ
Ȼ˵
ܵ˵ͷ飬ͽˣȥ̸̸̻Σ˳̽һ̻ʵ뷨
˵ţӰ˲ʧ뿪˴˵ء
ʵϣܼǳڴ˵أҲֻ־ʵʽ٣Ľ˵ء
˵أϾԼ֮أĿռ䣬Լ޷طġ
ܵ־̸֮ܵһּǿٻϢٻϢĵֺһΪ̺ͳңһξĹĹɽϤµĺһ
ܻ˸ǿҵջѣɫ̱üΪء
ʲô˿µľ֮⣬ǿеĸҵǣʲôڣǷͻֹϵ
ܵģЩϰ£֮࣬ʧ̬ˣܿǶôء
ջԼԣԼٳŻĵطȥ
ͬʱҲٴεĿʼ̻ϵ
ûκεĿ̻ܺܿʵ־γ˿ռ㣬ͨ㣬Ľһ
ʧˣ£̻ô
̻ʳĬƬ̣˻԰ͼܣһص֮أһ·һеĳ·ֻЩգһ
̻ʵ˵֪̻ͬҲټռʥ飬ĳַۡ
ȿȻǻཻһ¸ԵĿǡ֮ءз
ܳƬ̣ԼĿ
Ҳõ̻ʵĿ϶
ջԼϢر˿ռ㣬ȻŻٵķȥ
һߣ̻ȴͬջ˿ռ֮ʲôû˵Ҳû̳Żڵĵطȥ־̽Լռ䡣
ռɷ󲿷ֵʥ飬ڴ˵ء
Ů洵һʱ̻ʵߣĵĵܣô˵
˻ϵʲôû͸¶˵֮һӣʲô˵Ӧ֪ʲô
Ů洳ĬƬ̣ɷҲѾ׵ľѣҲ֪ܵԸʮŮΪа𽣣նӣݳޣҲ¡
˻ʿڵʵǿģڴķ棬ǲġ
ֻǱָǿģǺѣ˻ʣԼ˵֮ǰʱŵ֮Уռܵı˵壬󲻳Կ𣿡
Ů洵ķʣ˻Ȼ޷
ǵĲִУҲУʱ仯ЩԴǵĴУǵˣҲķ֧ǵģͲǲòңһΪµӡȻȻĲ֣ǣҲò衣
Ů洳˵
̫ˣȻˣʵǷǳģվûڴ
˻˵
Ů洵ȻһЦ˻ʣԲȻʧܹ
ʱĲ֣ʧ𣿡
˻ʷʡ
ˣʱĲ֣ȻֻΪܳɾа𾳣ܸģûȥʲôѾﵽˣ˵̻ʺͻҲͻˣֻ⡣
ԣô˵ʧˣҪĽѾﵽˣ𣿡
ң̵֪ĲֵĹؼԳɣȻĺ᲻֪벻Ķ𣿿֪ȴںֻҪﵽĿģΣȥ⡣
Ů洵Ȼ˻ȫĬ
뷴Ů洵ÿһ仰ޱʵġ
ƺȻľĴڡ
˻ʿЦһ޷Ҳû˵ʲô
̻ʳĬƬ̣漴ѯʵŮ洣˼ǡ
ҵ˼ʵ֣һǻ֣̻㣬ȡа𽣣۵ĵ̱Դ
һ㣬ţܵԣȫóģӵ˾޴棬ҲһסջʵǿԺġ
һ㣬ûۺʧˣ쳣ֻǻѰһǳصĵطɱȻǶĸӦȥ
ԣκǶҪޱȵĽ
Ůޱص˵
˵ʹò˻ʻ̻ʣ൱Ϊѡ
ΪĻô׽ҲãܵжҲС
̻ʳ˼ãվ˵ˣäĿƲ⣬̹ϵĺãȻĽġǷвƣúõĽһΣܣվҲ̸ֽ
̻˾
Ů洺ֹ֪̻ʼȻˣǾѾˣѾɸıˡ
Ů̾Ϣһ˵ܵľԣ̻ĳȥ̸ȻҲ̬ôʱ򣬺ܿսǰ
˻ʵ˵ͷҲпܣһĺǰߣôܱضͻˡǺߡֻθӲֹۡ
̻ʵ˵ͷԣڵؼĵط׼ֶ޷ܵĽǵһ֣ȴҪһЩǵڶֵĻ˵ҵ̣ǲѵĿʼ
̻˵ţ漴˻ʺŮʾһֿۣ˿ԶĽɷĲд̾Ϣһͬ뿪˵ء
̻ҲɣͬļٵĳŻڵĵطȥ


210 ˫̽

ٴ֮صʱܵҲ𽥵İ
ȻȻᵽֺ֮Ŀ£ȴоһ޷İС
ԭûкĴֲϢֵʱﷴǳ
ǵδ֪ջ֮֮󣬴˵أγһĸ塣
ʶĿһƬȴޱ峺Ļ
ʱܵĿ΢΢һݣ֮ͫԳһݲ֮ɫǱ֮֮ǰķΧһ˿
ȻķΧ࣬ΪһƬķǿնޱߵģȫûʲôޣԱ˵ȴǳ
ܾỳԼжϳôأ
ܶźû˵Ƿ˼֮С
ԼãӦźܸӵĶ
һַǳĶķ
ֻ޷׽֮Ĺؼ
ܳ˼ŵʱ΢΢ȻһɷǳϤϢ߲ܵԶ
ܸоϢȴûзʲôȻ˼˼Ķܱܵľã֮ǰԵĴڣӵҪ
Ȼ֪ΪΣҲļǰȷʵѾǳ⡣
ϤϢ̻֮ʵӰһ˳
ϢһǿһĹϣĸͷҲȻޱȵķеϰ
̻ʳˣ࣬ҲܵĮ
ĿյһĿܣƬ֮ȴû˵˳ӦܵĿ⣬ǻ
ֻһۣ̻ʵɫͬıˡ
ĬƬ̻֮ƺͬȻ֮Уԣ̻ʣӦԴ˵صŮ洵ȴڽĽˡ
ָܻʱ̻ȻĬ֮У˼ŷǳ顣
ܱһЩ飬ҲӦ˽еЩźǴʱĬĬĵȴ
ʱŵĲ࣬Сʱ̻֮ʵ˫ٴαޱȵ̻ʵĿޱصĿܡ
̻ʿ˵ܣˡ
ԣ΢΢ͷȷˣҡ֮ǰҸӦ۵Ϣ
˵ţԵķǳĿǳҲǳֱӵĿ̻ʣ̻ʣȻҳϣҵսȷӦǱͻ۸ǿһ㣬Ҳǿ˶١۴а𾳵Ĵڣһ򵥵Ĵڣǣɷ壬ҲվΪ̣ɷΪɱķǣʵȫԺ
ϣֱӴ촰˵
Ȼ̻ЩȻ
̻ʵȻܵһʶĶ϶̻йϵ
ƺԼֱ̻ҡͷܣ֮ǰڲ²⣬»۵ʧйأΪҪȡа𽣣֣ȡа𽣣۶Դϣô˵ȴֲòɣ˵ģԴΪֶΣƭҽ۵Ȧס
̻ʵҲǳֱӡ
̻˵ţĿҲǳҵĶܣƺһ춯ض̶һ
̻ˣܵҲһ̾
Ȼ裬˷֮ģȴֵǴɣȷ뷨һ޶ʵҲϵȻңϾһϵһһ޴Ľѣ
ԣ֮ģޣһ㣬Ҳϣ̻ĪҪ֡
˵
ҲûпЦ˼
ңҲѾͷ̻˵ľģΪԼԸ֪а֮еʮŮӲûбȫиϣĻ˵ḶһеĴۣȥ̻ʣȡаΪԼʮӱ
Ϊϣܷûô
ֲܽͣܽ˵ԼжϳаʮŮӲûһ˵ôа𽣱ضᱻֽ⣬ƣǸʱʮӾͽûл·
ʱа𽣵չֳҲӹĽ֡
һ㣬˵Ҳ̻˵ּп֮ܵ󣬳ĬƬ̡
ҲûӦ̻֮ޱȼɵʱȴȻκεķ֮ġ
ͬʱܽڽԼ״̬ȫȫûз̻ʡ
̻ʱȻֵĻôܱضܼΪصش
ܲôΪ˵õ̻ʵΣΪδ֪Ľֻ֣ˣֻıԼĳ⡣
㶯̻ʵĿⶸȻһ漴̻ԥԥԼǲҪǧѷĻᣬܶ֡
һشضмĻᡣ
̻ʣ˵֮ǰĪҪ֣˵֮ҪֵĻҲᷴ
˵
仰̻еɱ⽥ƽ
̻ʾĿܣɫҲи˼֡
̻ȴûַ״̬ȫ״̬һãܾҪ̻˲䶯ش
˵ɣѾĳ⣬мֿȷȷû֡
̻ʳ˵
˵ţа𽣳С
ͬʱľ޴̹ŸҲķš
̻ʣı仯ֻƬ֮⣬ſɣҲ˵ƬԲգ滹дڡ
һ滹дڵĻʵҲֹ򣬱ضа֮ϵġа𾳽֮ϣһо磬籾Ǵﵽʱ򣬾ͺȻ֮Բδ̫ˡһ㣬̻ҲѾ
棬һа𾳽ôһĽĻǶԣһѣʱǿΪһĲ࣬һѹĽ֡
ǾֹģǱ仯ģ־ֹֹı仯Ǿֹģ񣬺Ȼˣˣ˵δ֪ı仯
ֱ仯ջĺϢѾԶ׼ˡ
ǵľ޷ɱ䣬޷ǿǾ籾һɱĶ̬״̬ǿֹǰģʵϣ񱻽ֹˣʱ֮ͻƱͻƣһ֮һһŵĿռ䣬Ȼ֮һѹĿռȫĳ˽ȥһͬʱ˲ռ䡣
Ȼģ֪ռֲǱأ
һ㣬֮ǰһֱ˼Ҳܣһֱûн
ȻȻûʲôǼ֮Ȼȫһ£õһΪײеĽһΪҾͼĽ
ֻңҲȻȻʵ̻Ҳ֪ҿνûа취
ʱĸı䣬൱ƣʵϣҲʧܵģһ̻Ҳ֪
ԣʱ֮ϵܵĽټȻǳĸӦ֪Ҵߵ˾ͷ


211 ̻
ܣҲȫûźһҲˡֻϣ̻ʸһϣϣҪʲôǡһ˵Ļϣ̻ʷŹҵŮ˼˼Լҵĺ󳽡ǣʵѾ̤ɷˣֻǵŻ̫̣֮ŵνĻ֡
Ȼ֮⣬ϣһЩǵˣǴĴߣҲɷġ࣬㿴̻ԼĿɣҪ𣬱Ҫ±¡
ܳ˵
ʱ򣬱֮ҲһҲѾȫû˰취ûӦ֮
ȻȻû˵˽⵽ʲôȴӵа𾳽ԲȻĸӦ
ǺϢֳʱʵѾо˻
ԽʱеһУˣܲһĽ
㽻̻֮ȴȫĳĬˡ
̻ʾҲͬĽеĽ䱸еķ֮ġ
ʱȫ֣̻Ҳһᱻش
Ҫȫепܣ̻ʻ˲䱻С
ϾҪ̻ʺͻҪǿһЩ
ȻǿĲǺܶ࣬һ͵ϮһǺ޷£һѶȲرĴ
ֻǣ̻ʳֳ˵ܱ֪̻ʣͬ˵
һΣĽģҲʱγ˽˵Ĺϵ
ܣʵɷûп壬ƽɷǰĶɱıԴԼ򡣡
̻ʳĬƬ֮˵
ܳĬ仰ġ
Ϊɷ壬൱Ѿɱһε壬ңǳȶ
ȻҲͲνɷˡ
ҪɳҪһɱ֮Ѱķ
һַչôһɱ֮󣬾ͻΪȫµɷ塣
ֻǣɷҲֻɱ䵽һΣȴĲΣ·ȻҲһ̽·ôķչҲûбҪٳ·չ߳һɱ·
ֱ仯ʹɷɱķ·
ͬԴ壬Ҳγ塣

̻ô˵Ȼûκδ
һ㣬ܷǳףԣҲ˵ʲôˡ
ͬȷǲΪıǵѣ߲ʲôĽ
ңԺֲ࣬ӵľ޴
ˣŲôϾ˵ķչ·ϣɷ壬ȴһɱ䣬Ƿǳ壬ɷɱķϣѶǱɱСġԴϲȻǿ̤ңԶ·Ϳ߳ǿֻɷĵ̺˵ȵȣһ롣
һǰе·˼ѡ
û㹻Դ͵̣·ˡ
׳˺ɷͬȵĵزҲȻһɵ׳٣ԵһǳɹʧܣûйϵңҲȫľˡ
˵ܣҲҵĹؼһҲܵĴֽ٣޷⣬Ҳ޷ı䣬Ǽֽ١
ԣȻ̹ϣ̻ҲŤŤ󡣡
ǡ֮Ҽˣôɷ·ȫˣʱҲΪѣϣˡ˻ʺɻ˿ȸ
˻ʣϾʼ棬ɻ˿ȸȴĸס
࣬ͬŰɣʱ򣬻ĴһΪѡ
̻˵ţҲ𽥵ĵͳ
̻ʵĻһһ㣬ݺݵܵС
ôôܣӵаͼ̻һʤ㣡
Ҳ𾪿ڡ
Ȼܹ죬ò˵ȷʵпʵؼĻǣǿļܵڣȴյıԴ򣬶
̻ʳĬ漴˵
ܵĺݺݵһ
һֲִĸоȻ
Ρǣһˡ
˵ţ̸ܵüĵ춯
ʱӦȻҪܿԼĴ֮ء
Ȼ֮۳ӰֻΪһЩԭ̱֮ʮֹڿٵʧʧҲûб̻ʺɵ㡣
ڴʱȻϺȻһѪ⣬Ѫ뵣˸һϼ⣬ϼ⻷Ȼһ㵭ѪɫһȻС
Ѫ׵
̻ʿһĻĿҲһ̾
ķĵĸ̾ȻȻȴҲûдﵽа𾳵ľ磬Ƭգǻ޷ȶģϾǴߣⴴڵĵڴڡ
ȻȻһЦ̻ˣһЩϲ̨Сֶζѡ
Ȼ˵̻΢΢ͷҲûж˵ʲô
ʱȻҲǿʱ
̻ʳĬһ֮ͬĿüģü֮Уһ
֮Уγһϵİͼͼ֮У˻ʳˡ
Ȼӣٴ֣һƾֵĹؼӦʲôΪ塣ҡڵʥͷ˰ͼܡ
˻˵
д⡣
Ȼ˵
ܺ˻ʡ
ܺ˻һ۵ã
߼ͬʱ˵ͬʱ
£֮УȻ˻Զ
̻ʣʼʩչԼȫĹע˻ʵİͼ֮С
ܣԼȫĴȻڡ
Ȼ˻֣ȻӦķ˻ʿ˰ͼ
ֻǣͼ˲Ϣ֮䣬նȻ֮һ𣬽һɿµϢѹһǰͼ֮кݺһѹ
䡪
Ȼ֮𵴣顣
һƬնֱӱ
ͼˡ
˻ɲ֮شڻҷ̻ʳֻ֣˻ʾҪɢ
˻ˣȻҲü֡
弸˲ˣѪȻ֮һŵѪ֮С
Ȼһ㣬ȻҲͬҪҷ
֮˻ʵոΪܾӦ
ֻʱ̻ʺܵԺȫĳһ߾޴ʬӰȻһţǾ޴ʬӰȴӡһ̣˵ĺݺݵĲ
µ̻ʺľ
ʲô
̻ʵһȻЩ
һ֪Կ϶յԴͷ
һУӹȻйأĪǣ۵õĳֶΣǣ
ӦˣȻˣô۱Ȼǻȡ˿Ըһɱ侳սķʱҶ̣ǵĲ໹󣬶һȥĻʵؽͻͽʱֻǸӱ
ңѾɱֵ֣ĻЩӦԣõĻơʱԽƳ٣ĲԽƣǵԽ⡣
ȷˣۣջ𽥵ǿˣƣܿ죬Ǿ޷ֵʱ򱻶ıٻȥĻֻǺ޷֮ᱻ˲У
̻ܺһۣͬʱķ
˻ʺȻش֮󣬱̻ʺջ˫ĴĿռ䡣
̻ʺһ־Ϳ԰ܴ߻ָѡ
ֻǣĻô̻ʺҲͶΪˡ
ԣ֮ǰܷǳգҲоա
ֻ̻ʻܣȴһˡ
ȻѪ׻һıһΣ̻һӦĻ˻ʱض


212 ΣԴͷ
˻ʶɷĴжԣһΪҪı־Ǿʧģ
ԣ̻ʺܴʱôһη֮УȻûеõҪĽҲѾ˫һĨڣӦԵķ
ߣǰջ֮أ
ãһΣ໥֣˭𣬾͸Էİ
ãˣа𾳵ԣҵĵΪˣɸϣһͬս
ܣ̹ţͬ飬һһӦգ໥ģΥģжϣԴ𡭡
߱Ѿͨ໥ϧֱ֣˲Ҫµԡ
εĴڣƷǲ˵ֻΪ˱ˮһս˫ȴǺ޹˼ɵԣ
һΣǰδ֪ջ֮أһӦգҲһδɱ䡣
ɹ߳һƬأʧܣ򳹵׵ȥ
̻֮ܺȫ㣬໥໥ϣٶȾ˵ĳջ֮طȥ
ֹ̣ѹ֡ͱĿ³ֿµջ̻֮ʺܵԣҲ˼Ϊµ֮
ʱ̻ʺܾǶЩ鶯ҡ޷ȶ״̬
һۣͣûٴǰ
УǰУûеǾͳʧ
ص˵
ÿµĳ˾޴ջֱǱɱɷδԸӵջģƬأ˾޴ջԴԴʲô
̻Ҳ𾪲ѡ
ǵģֻҪֳ֪ĸԴͺðö࣬ǣǸͷ
ܳ˵
УԴĵǵԸǵıԴ֮йأ
ܣҪչһ£ϣػҡ
̻ʺȻ˵
ƺ̻ѾüĿ
ã̻ģһúػģûзʲôЩ֣һҲЩüĿ
ܳ˼Ƭ˵
ߣȻҲ֪ʱҪԣҲ˵̿ʼ˶Ӧľٶ
ʱʵƬҲҪʲôػϾ̻ʺѾˡ
ֻǣصĳǳաټʧٵĻ۵ľ޴вػǳбҪ
̻ܵĻ֮Ҳֱӵĵ˵ͷȻҲ֪ӦֵʱҲضĲ𣬻ߣû˻ǿߡ
ֻ˻ȻӵмΪȻҲ
̻ʵȻĿʼ
һεĶİգְշǳľ׼Ҳǳ̡
ܵȴƬ̣עһȴûκεķ֣̻ʵĵһ㶼
һ㣬Ҳж˸ɻ֮⣬Ȼ̻ʺһľһĻ̻ʵĵܲһƺţ༰ķ
ܵгܽһ㣬Ҳļ£׼֮Ȼһ
ʱ̻ܰػͬʱҲûš
־֪ȻˣȻ˱ܵռ󳽵ϸķε
Ȼ֮£ź󳽺׵ȼΪǿĴڣȻʵθһЩǱ֮ʥ飬ȴҪǿࡣ
յ˲ڵ£׼еΡ
󳽺˼˼ܹ³ǵˣҲŬڸĽϣͶע˼ĸ
ЩҲ֪ġ
ʱЩҲһãȻĽ˵֮£ʼһķ˼
˵ǻۣվҪȵһ˼Ҫǿġң˵ľ磬ÿһε˼޾Ŀܡ
ȻЩ˵Ľ֮УҲ˼ջȻĿǰ԰ƺǺܴ󣬵ȴҲĹؼ㱻ھ˳
磬֮ǰ˽̻ʵĵʱ򣬾һ㶼޷һ㣬ܲ
ܷδ֪յʱҲ̻ʵֵǿջĳͬʱԼһЩȻ
£ȻȻյܵϢ
Ȼû̻Ӧܣ˼һʱ֮󣬵ܣҲЩӦϢȻ֮ȫȻ󽫿ܵУٴݸ㡣
á
ܻӦ
ܼע̻ʡ
ʱ̻ʻɢһѪѪ̻ʸǿҲӵɲ⡣
֪Լ̻ʵľսȫͬܶЩ޷̻ʻԼһˡ
ΪڴʱܵУ̻ôɲ⣬һɽһĴԼǰ
ʵ̫˼ˡ
磬ҾȻо̻ʱ˲֪٣ʵϣҷҪ̻ʸǿһ㣬ȻǿҲôԡ
ٴδϢ
Ȼƺɲǡ
ЩϢ󳽵˷
˳˼󼸺˲䣬ֱӿס
Ҳʱ˺󳽡
ˣƺ˼
˵
󳽳Ƭ̣˵
ĵǱԴͬǵʵ޼ɲ⣬Ҳɲ⡣𣿡
׺Ȼ˵
󳽵˵ͷҲ뵽㡣ôҲ˵׺̻ʵԴͬȻͬսͬľ磬Դȫûͬĵ㡣
Ȼԣ˼ͬһƬռ䣬ȫûͬĵ㣬ԲûͬĵȻˣôĴռ䣬ڵĵǷ˵ִڣֻһ֣
Ȼ˼ţ漴Ȼ뵽һ߾޴ʬ壬ĶȻһ𣬾һѪˮ˳شһ
ˣ
ȻԳԵĺȻ֮ɫףȴôҲ˵ڡ
ȻУٴκȻƺһͬĲΣֻϧΣ޷ͻƣ
ڣףҲ޷˵ڡ
һֶصĽҼǴ˷֪һֿܣȴ޷˵ڣʲôµĹ򣡡
ȻкȻ̴ϢܣȴôҲ޷Լ֪һִݳ
˼ãȻı˴ڵϢ
ܣ̻ʵıԴǵıԴƺȫĲͬȫͬıԴǵҲȫͬ
ͬĿռ䣬ȫͬĲ֣ʲô
Ȼ룬˵
յݴʱҲһ
漴ܵҲˣԼģƺյ˹ؼĶϧҲ޷͸
ֻΪƬռﵽ˼£ﵽһһԲ޷ıֽ
̻ʱչأҲˡ
ܳ˼ŵʱ̻Ѿյ˹ؼĶֻǣȻҲһ
ŬͷŸѪ֮ܣգһ
̻ϵĵĮָָ侲֮ɫ
ܣε飬Ҵ˹ؼĵطΣգһͻƵĿռ䣬Ǹռ䣬ǴӴ˵ؽгѡ
ҸӦǸռ䣬Ŵֽٳ֣
ֻǣҿ˼ƽ֮޷ƽ⣬ΪΡԸҵĽۣиܣҽϢȫĴڸ㡣
̻ʳ˼ţȻ˵
ܵ˵ͷҲԤ֮С
ûеֿ̻ʵȻܵü֮ء
һ̣ܻһ˽⵽̻ջЩϢ
һѵĿռ䣬֮޾Ť˫λĽ֯λŤһ
У޾㣬֮Уһڰͨ


213 ƽ
ͨͨǰǸνͻƵĿռ䡣
Ǹռ䣬һͻƿڣֻͻƿڣž޴ջϢҲѹ
̻ʣһȴûн֮ΪֻҪĽУĿԸߴٷְ١
£ֻ취Ӧԡ
֪УȻǲеġ
Ȼ֪ǲɵɵĽ룬Ϊľ޴ջʱֻɼ
ԣûе֮ǰѰһ֮ȻǷǳбҪģ
̻ʵЩϢѾȫҪѰķٽȻЩϢţһЩʱ䣬һƿǰ֡
£Ҳûгɣֱӵڴ˵ͬʱ˶־޴ջĵڷκεķֶΡ
һΣ쳣ɣͷеѹ֮ܵҲܿƽ
һ̣ػţһиĸоܾãûиܵиĸоˡ
һȻЩף֮ǰ̻µһ̵Ϊˡ
Ҳֻ״̬£ŻȻô̵ɡ
̻ػǲʲôΣաΪЩΣգ̻ʻȫĿ¡
ܣʱֻҪȥδ֪Ľ͹ˡ
ϢȻ֮ʱԴ֮
Ȼܳڴ˵أʱҲܵҪȫܣҲ޷Ȼչˣ̻ʣػܺѾΪףҲٺ֦ڡ
ʱԴ֮֮ȸֶΣԼѪ֮ܡ
յЩϢһΣܺܿİյ˷򣬲յ˷ܻ͸ǿռ϶ɱ¾ķ󣬿Ťķġ
ֱ仯ɲǣɲ֮䣬ƿһܳ˽һޱĽ
ֽȴܰ˼⡪ȻɱǺʹڵģֻǱˡ
ֻΪǸطɱ󣬶ǸطɱΣգΪλûг£
ۻƿɱ
ܳ˼ţзܣȴȻûн
ֻ֮УȻһĻ档
棬ȻӰɲǣȻһѪȻĳ
ܵһݣ϶ʱ޷ƵѪ
һģļ򵥵Ļ棬ֱܵ˼Ϊصķɣ
һɫʱ࣬ȻûԥĸȻ
ռ䣬õϢ֮ȻԵΪƽ
ܸ֪֪ʶȻһ
磬Ī㣬Ѿ֪˽
ЩȣȻĵЩԡ
ܵռ䣬ȻܸӦ
ܣһ֮أѾ˽֮ˣʱҽѪóȻ̻ʽѪ֮УֱѪ׽ǿռ֮أͲˡ
Ȼܿ϶˵
⡪
ܳˡ
ΪһĻȻ顣
ôȻҪ˶
ֽǲԸ⿴ġ
һжɹȴˣôܴڵ壬ˡ
ܣģһúõıԼģڣһ̻ʸȫһЩһΣ̻ʵ̫
ҲգΣΰɡ
Ȼ̾Ϣһûȫ˵Լ
ʵϣ˵ЩȴҲ˵Ϊδ֪ĿռĽԭ򣬶޷˵
ȻˣȴҲԼᵽ֮
̶ֳȣʲô˵Ȼ˵Ӧıƶ޷˵ˡ
ҲֻǰοȻ䣬Ȼվ
վ̻֮ҲûпѯʵΣ
Ѿ֪ˣ֮Ҳˣֻӭǵģһս
˵
Ѿ뵽ˣϣӦǻ۵ֶˣǱǿǵȷһս
̻ʳ˼˵
ܵ˵ͷȻԼܳһϵеȫĸ֪̻ʡ
һ̣̻ԵЩݡ
ģ̻Ҳ
ȻˣǾͰ˵İɣʱ뿪ǿռ֮󣬾Ϳʼ֣նɱ˵
̻˵
ܵ˵ͷ
̻ԥƬ̣˵˵˻ʵû֮ǰٴһΣңĿܡԣǵʱ˭پʱ򣬾Լնɱ˱Դ
ҳ־һһֱӳȫ㡣־Ҳϣȫңֻǲſһսں飬ȫ㣬ɷռ䣬ӡǴϵһʥ飬ǾͶֱӻ𣬵ЩŵģϣһЩ·ȫңôߵЩûΪӡǶʧʥ飬һȫǣǻȫµϣȻǰĿսܻۣһ
̻ȻѾĴ㡣
ܵͷӦ
ʵϣҲ뵽Ľ
ΪǸռͻ֮ȻǿԸһǿģô뿪˵صĻۣȻǱøǿˣҲˣŸԿռڽв󣬽¾
ĻۣһжֻҲѣԣȻķһֶΣǿлһаǿߣһеֶΡ
ңضڶʱڱ
ˣ̻ʵĲ𣬲Ե÷ǳбҪ
˾޷ֵɱôȫߵǿߣʺϵ
̻뵽㣬Ҳ뵽㡣
£һۣȻĬĬĿʼǰȥ
Ϥ˹켣˽⵽˹켣ĵ̻֮ܺͨ㣬ϵĴУܿ죬޾ĺ֮ĵط˹ȥ
ʼʱܻоֺ֮ǿ󣬶ԵӰҲأԽǿܱ֮㷢ֿ֣µĳ֮ԽǿᣬԽ޷
ܿ죬ܱ㷢֣ǿ̻ʣҲԵЩ޷ˡ
ԲټȥټȥĻһʧأʱȫûеֵ֮
ʱֱӵĻȻ
Ȼ֮󣬸ޱŨջϢԳ˲֮ɫ
漴ȻʼֶصջϢʵǽһĿʼ
ܿ죬εջϢȻ֮Ȼ̻ҲЩɵˡ
Ȼܿıƽа𾳵ľ磬ֻؼʱ̣Ȼľͣûܼͻơ
Щ֣ȻȴȫĲΪ⡣
£ȻֱһԼüģ漴һѪɫˮ׶ʱ˳
ȻĿ⿴ˮףˮ׶ʱˮ׸ֱӵķɶ¶һƬЯѪһĿռ䡣
ռԳһ忴Ʋ󣬵ȴǧȻֿռ䡣
ܣ̻ʣǽȥɡ
Ȼƽ˵
һ̵ȻƺЩ֡
ҲûлʲôֱӵеķѪ֮У̻ʣܷɽȥʱҲֱӵķ˽ȥ
һ̣ѪһȻҲûгɣͬķ˽ȥ
֮Ѫ׵ĹײĸԶĹرգѪ׻Ѫ⣬ֱӵĳŤռͨ˹ȥ


214 Ѫ׻
Ѫ֮УһƬס
һԭʼ֮أҲһůļ԰֮ء
ܽѪ֮еʱ򣬲ŷ֣Ƭգĺ
ƬգȴԵøΪӣҲΪ졣
ܸܵһֲһĲ󣬸ܵһ޷
򲻵᲻ȴԿ϶һޱȺ嫵ǿ
վ֮Уߣ̻ҲѾ֡
̻Ȼᡣ
̻ϸĸãȴ˫ۣԳһЩ֮⡣
֪̻ʶطͬһЩɻ
ʱȻҲˡ
طƺǳϤصԼļ԰һܺԵĿԸоȻڴ˵أӵһֽװ
Ѫ׹ȻԵǿջԵֵڿγһر
ȻҲû㣬֮˵˳
ʱ̻ܺٴһۣеǷصĸоŨˡ
طƺ֮գӵĸӣǴһȫµĸߵȿռĻԶ׼ǵľ磬Ǿͷ
˵
ֳ̻ͬĿ
Ȼ΢΢˼Щ϶ĵӦֻЩ飬ҲȷԣѪ׽ռͨڲ֮󣬱㽥Щȷˡ
Ȼ˵ŵʱʱѪѾ˿ռ֮ͨС
ղϵŤһŵĲƬһڿռ֮вϵķű仯
΢СŲĲ˶һûжӦĹ
ңֱ仯ٶҲǼġ
̻ܺҲԸܵ
ȻƺѪ׵һУĸܸӵ
ʱţѪ׺ܿѾͨ޾ջϢȫı֮ѪͷųһǳĹ
Ѫ䶯һһĳͨĹ֮ȥ
ڴʱѪױ仯ţһΪײĸǻ̻ʵģײ廯ܵģ
̻ʺܶһȻļƽϡ
£ҪȻ˵ʲô̻ʵͷųһѪ֮Ȼ۶Ȼ
ȻѪ֮ǡ̻ʡڡ
ʱҲԼһѪ֮˳ȻȻҲⲿѪ֮ǹײġܡڡ
һ̻ʺܣȫûһ֮ǰ
ʱȻ̻ܺ˵ϲ֮ȥ֮󣬻зǳصı仯ֱ仯ʲôǶĪҪ⣬һҪȶ񡣡
֮󣬵ֱشʱȫԻ۳֡ڣѾȫ϶һɱɱɻ۲ٿصġΨһƣƷܻһ֪һ㡣
һ֮󣬱Ȼ֪һ㡣
ʱ򣬱ǵĻᡣ
ѾӦǳĸӣҲڵ˴ʱȻ޷˵ǿϢʱȲҪκεĸı䣬޷Ĳпʵ
⣬ҲЩ⣬ʩչϣһݵӦ̡
ȻţһϵеȫĽ͸̻֪ܺ
Щģ̻ʺܱ㶼һ۷״̬ԷٶȥӦı仯
㣬ȻҲķ
ܿ죬Ŀռ俪ʼڱ䵭ܻ̻ʺޱȼѵĿʼһĴ͸ǸصĿռ䡣
߳һʱ򣬵һ뿪Ǹգ֮еѷķΧʱ̻ʡܺȻ
׼Ҳû뵽Ǿǻһʬü֮е
ңһʬ壬̻ʻܸӦ֮ȫһ˲䲻˼ĿȻ
ֻΪµηǳĸӣҲǳգû˿ĻңԼٶȥӦϢı仯
ʱȻҲ̻ʺܣԳԵ𺳡֮ɫ
ȻȻһ䶯صѷ֮أȻҲѾЩʧˡ
ڴʱһɿֲƵ۳޴ĲָޱߵɱܻһΪµɱ
ɱȻ˲һΪÿһɱԭĻϣŴֹ
˲佫̻ʺܻУ
䣡
䣡
µ˲Ϣ֮䣬ֱӴ̻ʺܵ壬һɱߡ
ֻɱ֮󣬻Ҳ֪мˣ
ʱ̣ǻܱƣ۵ҲǴʧɫ
ͬһ̣Ƿ̻ܺʵѪ֮УȻɱ˼µĹ
͸󷨣ͷųа𽣵е۳Ϊһ㡣
һɱ¾ĵ㡣
̻ʣа𽣱ͷŵ˼£ǻ˺ͬɱһ㡣
ۡ
ߵĹܻĵ⣬ֻأݺݵĺ˻۵ϡ
ʱĻۣһɫδ֪սףƮƮ
ǿĹͬʱ˻۵ϣΪһʧûзڱ͵Ϯ
ǣԭԽ۽شĹȴҲֻû΢΢ܴ
ۣʵϣԽ̻ܺʣǿһУǽܴ֣ȫûбشĺۼ
һ̣ȻҲˡ
ԻԼɲǣʵѾԽа𾳵״̬
ˣƺҲӵǿˡ
ֻǣϵǹϵʬ壬ԼıøӵĸɿһЩ
һĻѾû⵽
Ȼȭգ˹֮ʱյļֱһȭ˻۵üġ
䡪
޴֮ûֱӵĵ˳ȥһȭǱ̻֮ܺʶڻ۵˺ҪһЩ
һȭ֮Уǿ𵴵Ҳǻ಼õɱ󣬻֮һ
ʮֳԾԡѪһɫսѾƣüĸǳһѪɫӡǣ治ϵѪ
ôܣȻ㡪
ĿȻȻʶĿһ۵ŵʬ壬С϶޷һԵĿ־֮⡣
Ȼ۹Цˣԭǵվ޷Ƶ㣬ԭϢⶼΪǳѵĴڣʬ壬ǣǴռѣ
ȴΪѾѣΪͬһĴڣ
ۺȻЦˣ˵̻ܺʶ֪Ĵ𰸡
Ǿ߾޴Ĺʬ壬Ȼʬ塣
ѪɫˮףȻʱľˮס
ֻȻȻǹϵľʬôʬΪλڴ˵أȻΪλԼ߿ռţ
ƺһգһա
ôɱǸʬȻ˭
ôȻôԼĹײĴߵģ
ƺһ򵥵顣


215 а𽣣򡭡
ƺ򣬾ǻѪͬʱؼ䣬һɼΪµĹ
Ϊ򣬻۾һ˼ΪҪĶ
һ̣Ǿ޴ĹʬѪ⾹ۿɼٶȣʼɿ
޾ĿˮһĳŻϯȥ
һĻ̻ܺʵ˲˹ȵס
ȫ֣ûܷȴȻֻǱˣûԵ˺
۱Ƚ˵أʵǿٵõ˵ˣƿ˸ĵô۴ʱӵнܡ̻ɱͬʱȻǹʬ
Ǿ޴ĹʬˣҲضӵżµ
һ̣̻ʺɫҲΪ԰ס
һ£ֱӵ˾
ôжϻ۵ɣǹؼ
ֱ̻ӳ˹ȥаɱһĹ켣µɱԼ֮ǰң
ǣ̻ʲûиˣиǳأΪųƬ̣ҲûɵʲôĹֱӾô࣬ڴ˵أѾôãʱɹʬô⹥
翴һֻһĿ̻ʣָһµֱӶ̻һǿ塣
һѪֱӵĳ˳̻˲䣬ͱش
ܴʱҲ˹ȥаɱ֮ѹƬա
ܵսڴʱֱɡ
ϧûпǿеŹʬͬʱһֱץסɱа𽣵Ĺ켣Ȼݺһаɱ¾־ֱӱ顣
ۡ
Ѫ˳ȥʮ⡣
Ȼûжһֱôվš
̻ʣˣ
ܴ̻ʸأԣԥ׼ȫ̻ʣ֪ôûл۵ɹʬֶν죬ǴʱѾѡ
ҲʩչǹʬһʬȻֵҲʩչ޷Թʬɡ
̻ʣڴʱֱֹܣһȻȻзɡ˵ɡ
ȻĬˣĿĪĿ̻ܺʡ
ʱ򣬻۾ҲûйǱȻһۣ۱һ𣬵˼
ȻֶߵĿ־壬ȻӰ
ֻҪۼɹʬδ֪Ŀ־Ӱ
ȻȻ˵̻ʣ㡭Ӧɡ
̻ʵ˵ͷһֱɣͬĵͬıԴӦԴڱʵĲͬǺԡܣδɷ壬ˡ
ܵһ𣬻һֱ׻һĴ
һ̣ԣҲЩ档
̻ô˵ܱѾ֪ǽʲôˡ
Ȼ̾ϢһʵûгֵʱҾ֪˽ı䣬ֻҪܽۻУͲߵһǡȻѾܡ񣬴ﵽа𾳵ڲˣǣŸոڳɱ״̬
ֲ࣬γɱ
̻ʵĸӦûдܣĴڣҵ࣬޷ĵγӰ죬ͬҲԸıʱᣬڳδ֪ƽпռͬ仯ԭڡ
Ϊ㱾ͿʱᣬʧȥҪĶ
̻ʣҵ
ԣֻҪ̻ʺеɷ壬ҾͿԴӹʬ︴õҲ
ʱҿֱʩչֶΣлۣӶĴӹʬ︴
һ
Ȼû˵̻ʣԥһҪԼȫȻ
һ̣̻ڴϣҲѾǳ
ʱȴȻ̻ʣºĵѪа취ҲǺͬȲεĻҵķ֮ӦǿԵģϾѪ
ܵĻ̻һ˿ϣ
Ȼϣĺã
ңһˣҲֻ¿ʼ
ֻҪϣֻҪȻţռض֣ôɷδȻá
̻ʺµĲǻ𣬶սᣬɷսᣬȻиõķ
ԣ̻ʾܾܣˣĻȻдڵĿܣȴȻƣߣӡǻſԸǿ󣡡
̻ûж˵һۣеа𽣣ֱӵĵݸܣܣԲа𽣵飬̻ʣź
̻˵꣬̾Ҫ
ܽӹа𽣣һѪûа꣬ҵĲ
̻ʣаУҵǣܺãֻʱѣǣúõĻţ
˵
̻һ漴¶ѵЦݡ
ʱȻȻûжȴǿŻۣʹû۵ɱԽʹûҲûжֵĻᡣ
ǰһĻȻӣȴҲֻ˲Ϣ֮䡣
ܿ죬̻ʽһеϢ֪Ů洺˻ʵȴڣһ⣬֮š
ܵУˮ޷ƵĹ¡
ȻĺȻһƬ޴Ѫ⣬ֱӽ̻ʰ
ţ濪ʼҵǾ޴ʬ壬һ¡һ׳
Ǿ޴ʬ壬ʼСɿݵ壬ȴϵƣǿҲһĻš

۾ԼؿڣֿµѹģҪԼ塣
ģ޴ʬվȻȻһģһ
޾Ѫɫײģ޾ѪŴʱһѪɫĽ
ѪɫĽһ֮꣬зţȴûɱ¾֮
Ȼܣܻһ漴û˿ԥĽеĽ
ˡ
վҵµγһɻķ籩
а𽣣ʮǿŮӰÿһŮӵӰôôĶˡ
ʮǿŮӵӰϵѪɫĽ۵һµһһ𽥵Ļ۳Ϊһӵʮ⽣ͼӡǵľ޽
޽֣ͬʱ
ʱȻʬ壬Ҳʼ仯γһǳӵԪʯһ֮
Ԫʯţ޽ϵһ𣬻һ˫а𽣡
ȻǻǾ޽Ľ
һ̣Ȼˡ
а𽣣ȴܵķ
һ̣ûȥа𽣡
а𽣣ܵ־֮УȻŻɱ
ۡ
һر
һǿջ
һʹصʣйŵصķΧȫ˳
һеĹŵأҲǺӻ
һһС
һҲһС
һۻҷ޾˽е
һʣĴŵȫԻ˳Ҳȫ֮У˺ģޡ
һ̣𺳵ĿһĻȴҲȫͬĵ
ƺжδ֪ĵȫµʶȫµա
ɵͷѾޱǿ󣬿˲նɱа𾳴Բа𽣣˾þõĳĬ֮С


216 а
ˮ
аնһ򣬲ǷչóĴŵأ˻
Ǽļ
Ҳ޾Ĵ
һ̣ܶˡ
аô塣
ܣܾãУһŸεԭ
޾֣ѾɹԭʲôҪأ
ԭվҪ
ѾӵУֺαҪԭ
ܵľ磬Ҳȶ
ﵽа𾳴֮󣬱㲻ٽ
ǲܣǲ롣
а֮УıԴ֮ʶȴ־ʹȥ
ˡ
а𽣺Ȼ˳ܵ֡
аܻһƬա
֮Уվʮ
ǣȫһɫɴȹƮƮ΢Ц
֮ſһŮӣ˳

ţ־ΥܸУȻ
һ̣ҵ˼ҵĸо
ߣĺǣ޾ˣǾǼҡ
ûǣ޾ʥأ޾ԴҲվ¶վį
˪ա¡ӯءǧϫǬˮšġ顣
ʮŮӣһһ߳ƬɫӰ֮أае磬߳
ܣҲаů
Уȴͬʧ䣬ź
̻ʣ˻ʣŮ洣ɻ˿ȸȵȴڣѾʧʷĳ֮С
а֮Ѿյ
а𽣵ûʧ
УȻԻһƬ硣
֮Уֳ˹ϵ
а𽣻Ȼ塣
ü֮У
а𣬴л˴֣ҵۣʧܡ塣
Ȼ̾Ϣ
ȻǱͬ棬ѵܣĴŵرضһΪһ𣬲󡣡
һʮȻ
аûǹɡŸ
Ȼ˵
ͷԼռ䡣
ʱ޾ɷ崫оĴڣֱӷȥ
ڴʱ׺󳽵ȴڣȫ⣬Ȼ֮طȥ
аǡ
ȻԲ죬漴Ŀ⣬ȴΪӵĿܡ
Ȼҵվ쳾Ѿˡʹͣ͡
˵أȻѾұڴ˵أųǣΪҵļҡ
֪Ը̤һƬ򣬽޾̽Ѱа֮ؾ硣ԣΣ㽻ˡ
֣ԲֻأԲǿ󡣡
֤ʽԹŵΪ˽磬ɽ磬ɽ磬Լֻء壬壬ħڤظֻͨأγԲ
ģƿٵعԻУؽģչ̡

ȻĬ
ȻվӦˡ
ǣųǣҼ԰
ˣҲ͵ǵġ
ұ㽫ܻΪ򡯣Ϊػ߰ɡΪߣҡҪһֻأ³ɳ
ʱܾãһٴγɳһʸ̤޾ȥа֮ϣĺƴ󾳽硣
Ȼ˵
ܵͷ
ߣ˪ա¡ӯءǧϫǬˮšġʮŮӣȫа𾳳εľ磬ȴڴʱȫܻԼܡ
ǵľ磬˻ʥԲ֮
ҲͬͷųԼȻ
ܵľ磬˵а𾳳ڵĳʼ֮
սȴǿа𾳵Ҳ̡
⣬Ѿ㹻
ܸһЩֲҲǺõġ
Ȼüģ޾Ļ
֮Уγɡ
ԶѪۣؼһ
۶ֳһ޸ȴ޾ѵЦݡ
ܣּˡ
֮е׳Ӱ翰գܣ¶ĵЦݡ
һ̣ҲЦˡ
̹ſ졣
Ůˡ
֡
ũٲݡ

ĵʷȻüģʼܻ
ܵУһһ֡
ܳУ֪¡
ߣǾĴӵһ֤ͬһĻ֡
֮䣬պȻһɫףؼʱ̣Ȼ
һ̣δֽ֪١
֮Уܷ֣ȻͬѪɫаǣѾʧ
ţҲѾò׽
ܸ֪ĴڣȻȴȻһɫ׽٣ʧˡ
ѡֻͬأ
Ѿ̤Լƪ£
֪ܲ
֪ˣһġ

ųǡ
Цﻶ衣
һʥء
һɰСŮ޶ҲһĴСк
ųԱߣʮĹÿһһŮ
ԭޱȾŮӣȴѾĺǣһΡ
ַ̫谮ˣЩСһǣֱˡСʮֲĵ
ţϣһҪź򡣡
죬ԳԵЦţ˵
ߣҲֻ㣬ĺӣ
һΪĵ

ǧϫЦĽ˳
糺죬¶ɰ֮ɫ
ߣͷ¶嵭Ц⡣
ĻԲҸȴʼջȻΡ
̾Ϣ
ʹͷͣȻǽߵĿɰСѾͷ
ܾö㿪ˣĿģԳȥվǺõġӣҲֵϧ
˵
ţ˵Ķԣ⣬ɲеô
˪Цţڶ
һ¶Цݡ
ĸ󣬸۸Сžˡ
ԶһްСŮǳǱ˹˼ˤˣűӣʼ״
ֻ״ʱǴںڵʹתţȻ࣬Ƿ˵д֤

֡
ԣⱾ飬д˽£֡
ⱾĹĺܺ󣬸ֲҲǳ࣬дõŻѪ಻ԡмܶطƿز㣬де
վдˣȻһЩط⣬Ҳˡ
Ȼдʮ꣬ǧ֣ȴǵһдٶֵĳƪС˵ʵϣմٲ֣Ӧа˰ҡ
Ҳ˵мܶطȷûаպãģǲнԲסҵĵط
һǱ飬ܶʱû壬Ȼ·࣬⵼¸¸޷ȶ˺صӰ죬ʧ޴
õĽѵн±žЩ⣡нȶ£ڶĻϣ֤ϸ֤
һУԶΪء
ллжߵ֧֣ллҵĹա
Ȿĺ棬ȻĲ֣б顶꡷дǱΪҵԼ֮ǰǿԣԱжˡ
дֻ꣬¶ʱȥдⱾصڡȻǶǿҪ󣬲нῼǽȻĹ¼ȥ
ŵһʱ֮ˡ
˵˵飬н顶ۡ
ۣһĺ飬Ϊʲôô˵أΪᳬԽа𡷡
ۼ飺顿ѧ˯ʥŮ
츳־֤ɱ
飬ڻϴнȶ£һôʧġǳÿǳʷǳѪҲǳǶġʱ䣬ÿͬڴ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================