==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ̹Ż

ݼ飺
󸴻ƺǼ¡
󸴻磬ƺҲһ¡
󸴻粢ұĪĻ˸Ů壬⡭˵һˡ
󸴻绻˸岢һ쳣ȷȷʵʵһˣ
ǵ˹Ǹˣүһƺ£ȴԭĺͼƻ˲仯ΪӰƾεεŮҪôһչƾԼڵ˫ȭͷҪô棿
Ҫ磿ԡȰҵ廹ҡ
ǣ̤ѰԼԭó̡


һ ֻƪ


һ 
кˡô򵥡
˶ʮ꣬ˡ򡭡˵ΪͦҵġǲҪҪվϢڣͷı˫ۣŽţתͶ̥
һ
СϢҵĴţںһ824ĸˣ
ңк֣СȥʵȵʵǲͷˣԼʱСкŽе820ԭΪֻĸٶӦúܿ졣û뵽ϢҾȻһȾһڣǲ˲ӣһΣЩԱʲôܣκ¶ڵģ
Լǰһߴ·һ߿Ź棬ںͲ֪ĸһ﷢ŵĹСкһɺݺݱһٵĳ嶯
ǻȪܵľɫȴһ˿⡣ǻ棬ɽСȫ˵ҲЩɫġϢϢʱ˵ЩȫλүŪáɼλеķţԼĹõ˵š
кڿûȥЩɫֻȥͶ̥ԼһûɵԸ
ʹʧȥǰļ䣬ҲԼһɣ
߽ãһӣһŴٷһŷǰͷʲô飬νȻԵãеĿԣ
824˴ˡ
үûᣬŵ
824
ûᡭ
󡭡
˵㵽׿ʲôʲôÿģЧ֮ɣ
ƲС޿̵к嵽ǰһڰϣ죡ԼǸȥͶ̥أʱĥ
үһ£æǱ¡ɵȿԼĲʲôϼģֻһ֮ıڷɣ¶һϵɫ
꣬Ҿɭ޵Īµ𣿣

һصİкʲô¡ٺЦƤЦⲻЦĵµ˭֪񣬲ܡתι˺֮ǰÿתȻϱͥµŲȱ۸ְ
һ£һʱȻŵڤ繫ļලÿ½鶼ȱ֪顣еŸ״ҪϷõ꣬治ࡣ
һ˸ۺȥΣ׼кҲûϷãֻҪܹԼѸٹϵİ£˭Ǹ˼
ðɣǾȷһݰɡٴιһһԵġʵ
һǸԭһмкȻɫһԥһ£˵Ҳ֪
֪Լ֣ôˣ
ߣǸӤδԼĸǸʲôô֪к˫ۣԴŭĵ
һЦ˵һΪʲôԭ£ûϵͰƽʱԼĳƺ߱˶ĳƺ˵Ҳһϼ¼ĿɲֻиĸºţţǳƵȵֻҪܱݵκ֣ȫԡ
кԥһ£ȻЩ˼ȫתȥ
ҡбҪ˵ͿȥͶ̥ˣҵֲ̫ǲҪúá
һԵС𹴻ָкֻתɲ֪˶ĹΪ㰲챨Ī֣
Сı˿кκη֮ɫҲ֪ƺǹһˡԥ΢΢˿ڣ˵֡
ʲô䡣к˵ʵ̫ᣬ
Ρ
Σʲô
Ρεʦεܺ˰ɣ
СͬʱסˡϸǰεкûǸͷβкǡһˡôŮԻ֣
Ҳ̵סСȴЩЦˡ
ģ㻹Цʦȡģ˵ҵʱÿ˯ͣһֵֻΡֱԸȡķŽεʲôЦģ
ε־סС죬ȭͷȥ͹ԼΪʲôᱻʦ񵽣ְôһùߵķţС󣬾ΪŮԻͷķţԼͬŵСûٳЦ
ʱԼҲ֣ϸԼŨüۣ֫ǿ׳һ׼˾Ȼô֣̫ۣҲҹʦʦԼʦȴƫƫǷŮ⣬ͬʱҲԼ˵ǸƺֻȵʦԲţԼҲûбĵڶԷŵأҲעһ
εĻСòײסЦһϣһ߷еһߵúã֪ˣεǰɣεεΡף
һȻ¶һʮֵı顣ţ۾»صΡִͷٴһһĿ
ˣôûε˵ģ
Сһͬʱһʦүָ˵ιĪǵǼǴˣôûε˵ģ
ǹʦүҲһ㶣¶һ˼ı飬ɨ֮ŲӴƬ̣ȻһԴյߵ᲻ǡ񡯵ꣿӵС˵֣¼ͨϵѽ
񡪡ָЩͱλϹ鰲źø˵ˡÿһεֻأЩ˶ϸǵתΪʾЩϹİţȻͨ¼
˵ͷʦү̽ȡӣһͨķֲҪϡ
šεεˣȻ񰡣ҵĿ꣬˵ĴЦһվŵεЩ֣һЦʲôȴ̺˹ȥ
ɨεٺ˶һԵġƬȷ󣬿ʼ
εС20Ӥʱ˫̨ɽ·ǴʦΪ׼ҵӡʱ¶ϵѧ츳Ŷû㻹ң
εһûش
ЦЦȥʱܹʮĺӣȴھΪһͨʲ޺ξΪ
ʮʱǴʦԲšε뿪³ڴڼ䣬ʵõַչܿﵽ޵֮ʮ塢ʮʮʱμָ񶷲ȡһ룡ˣͦû뵽ǰľȻһھ
Уʲôεƺ̾û˿ԺĸоԼĳɼҲͦӡ
Цȥںεص£Ļͷʮʱ룬μӡ
ͻȻסˡĿɨһֽĿⶢεһָΡΡָεѾȫ㡭ݣμصһ


ڶ 
첢֣رνڶռٰߵȼıҪ˵Ļͺñħ֮İƥ˴ɡλռħȵΪʵǿμӵĸˮ׼ǰˡˡȻܹƾݡμӣ
һԵС̽ͷ˿ǷСֹһ
Ԥѡûͨ
࡭죡ε˿ϵѾЩֻšεȴһô⣬һЩźıվ
飬
Сεֵ֮顣ͬϽھʥգǾԼġ
һսս𣬿37Сʱ342룬ܡսһսһʤ3֡ڶսս52Сʱ4712뽫ܡսսʤ6֣ȱСߣ
ĽĿ뿪ٴοεʱѾһ仰˵ˡ
ڡսԿʥաһֱάƽ״̬72Сʱսʱ伴мƽ˫1ֵǰҲսʼ71Сʱ5758룬ಡ
žһڰϣȴ˫ֿʼ·ѾεԼ֮޺޵ҧҧԵʮֵĲġ
ɶۿܹսʤǿˣƫƫͷˣ˵ƾôܺɴÿս֮Ϣ϶ֻж̶̵24СʱЩ˵Ҳˣɶô
ô룬εԼಡͻȻеŭⲻΪԼΪʲôԼ״̬ȫѵȥӭսգδؾͲӮãҲͻȻฺɲ˶̣
ϧ㲻ĻһƼͥ񽫵ġҡͷΪǰһ˺õٷƵĻȴöڲѡ
ε˫ۣߣϻʲô˵ģˣڵͶ̥ͿҰһ°ɡʱһҪñһǿȵʱһҪһͷΣ
εЦЦһС˵ǶôңԶ룿ˣǰ°ɡԼǰĿһܹʥļһҪǻǿɲˡ
ǿʲôƣҵˡǡǡ
εڵţ֣λôͻȻûˣУ۾ôȥ
εɻıȴࡣ㶿εһۣתͷָһԵĹʦүιô£
ʦү˷۾ɨһ̣ıҲͬ㵣Ϊдһ֡
Ů֮ΪɫŮӣԻ߶٣㸲¡



ûи
ʦүͬʱһַ·GALƵĲҽСվεʮֵĲ⡣
ιιǲǸˣǸǸеİɣôŮ֮񣿡
ǲǼ¼ĸˣ
ģ¼˾ң˵Ҹˣ
ǡôܡ
ε˫ۣλֹıʮֲˬιЩʲôʲôʱȥͶ̥
ε˸ͷϸоⱾٿε֣ȥεǰһ֡
ԲԲ
˿ĭʦүһۣǰȥ
ʦʦ
֣ǰһ㷭


槼
ǰͲٷˣΪƺĳϹŮ֡
ιûꣿͶ̥ѣŪô̵ģⱾСϵдʲôһĶ˻ƵģεҲͲסϰҪȥ
ǧǰոɹԺͶǳСԵһڻЦĳεЦһɲǲµĹܹ꣬ʥͬһȼҲȥɡ
ٺٺ٣Сֵ֪ܲͶ̥¿ɲͶͶġҪܿ죬Ͷ̥ʱľγȣȻȷļ˼ҺʡһŪһͶ̥̥СֵҲԸɣ
ε룬޿κεĵͷô˵ҲǵһҪ죬˳˼߰ɡ
ƽεʦүⱾô¡ʦүһ֪ҡͷֻ֮ŤӡһԵĹС뵽ʲô¹棬ߵֹˣһǸĩˣԲԲ
˵ͷ£Сӿ϶Լƶϣ˵˳ĻͶˡڴԼ300ǰԲԲظ˳Ӧֻ֮Ҫתɭ޵ϣԼһһܹתΪжȥŮӱ֮ࡣ
Դ룬Щ͡
С˵ƾŮ֮񣬳ԲԲǾ޷ʵԸġǸʱ֮ʱȵģ˵ͷڿ˿ԲԲȷһȷ;ѣƽ֮ҲϡͿͬתͶжȴ֮󣬳ԲԲڵ20ǰת⡭ܾòԭˡ
϶ɴ˫ۣҲϲ£ˡ
һ򾭹һˡȴҲ˸֡ΪƹתͶ̥֮ȨĵظȨǳͶ̥׻ıԽǿҪְİ˵ᱻְ죡һʧְ
ֻһĻҲɻȥڿ꣡ЩÿһЩϹϸ޶֪Լ޶ΥĻ
ˣļƤѾ鵽ʲôСȪ֪ȪΪȪĿദ
ǡô죿Ѿװ׵дȥˣûٸİʦүȻЩˡ
ҲͬðƳһεһɻԼ̱ͷٿھ˼ʮ̧֮ͷһ޿κε˵
ֻһ취ˡ
ʲô취ʦүС
תٸһµ壬ٻһΡҾͿȥΪԵ20꣬һУ¾죡


 ͻġˡ
壿仰ʦүС뾪һ¡ԴӹŹش֮󻹴û˵£ܲҲˣȻŸӻȪ߳ȥʥҲûɭ޵һľ
ʦү󡭡𣿡
ҲҪСЩһȫһģҲкӹ
ʦүǡͬŮӵ𣿡
ƭȥֲظ£ЩרҵԱѵƭһէСӣ
ʦү˵ˣⷬбۣȫҲһڵСƺֹˣɴԼۡ
Ǵƾһɲ򵥡ǻȪǹģôһꣿ
һ£һʼԭصšãŴյʦүСĶߣȥѲڰٱײɫ
һɫĸ֣ʦүСٴη𾪵ľʦүʵ˵ǸɫŮﵱꡭʱõģ
ϻʲôģıԭΪԶصģû뵽Ȼϡ
Сǰȥɫˡ⵱ڶ΢ЦεһԵɳϣЦǺǵĵݹһ裬ϢεǰȻֵĵɣﲻȻĸеһġ²裬ʵĿʼѯͶ̥ʱ䡣ȻأҲǼȫԼרҵ֪ʶ˵һרҵɻε
ʱûġԣԴС뿪Ժ󾿾˶ãεԼҲǲˡҲһСʱֻһꣿҳһ߽ЩͶ̥רҵ֪ʶһѯʱУεѱͷתˡ
ȵǸС³ʱֱߵⱭ軹ð֪ʲôԭ
С˽ε֮󣬵ײײĳߣɫõˣ
üˣǻһŮ壿
ǴɫȻһ壬޷ָ޷һŮӤ
˺ˣȻŮӤУֱһɳ֮Ů岻ˣȥһһƭӹҪأ
ǡСıԵЩɫԥԥġѯ֮£ǿǿ˵ǣ˵ǡɫŮӡǰɣЩһ굽ͷڻȪĶЩˡҲ࣬ѹͺ͡ɫŮӡԶˡô죿
ҲԴ˷ѣܰϵҪȥʱһˣԾָ鷳ðɣȻˣǾΨˣģǸɴԼƾô౲ӵŮ˵ľ飬һ֪Ů˲ŽɫŮӣ
εǺһЦЦݣֱĵ˼㣡
Сֵܰʵо仰˵
ε˭ܱ֤ǸGALƤЦⲻЦԴŻЦݿž˲
ʲô˵
ٺٺ٣ǾǡСֵˣǹ޵ĵһڸˣΪףʷԵһ̣Ҫʩн

û㡭ء¡
仰̫𺳣һ򴦱䲻εҲúϲ£졣ֻڵӰӾвŻֵľ飬Ȼʵ֣
ܹܹ
ε۾ֳϣĹʣ
ǣ
εľҪʱȻ³֡
ιι۹⿴Ҳûб˼ʵиС鷳һæϰæĻȫûģ
˵˰컹İε̾˿Ҳԣƽ޹ʵģô븴͸ɳ̯֣ðɣ˵ʲô⣿鷳Ҫȥƽǣ
һ򵥵ԭСֵܣȸ
ε˴ϵһţһɻĺšһߣһ߽ıƺõĻԣһһʮ˵˳
Ŷԭ˼ıϲƶǾǲһŮȥ顣ȴŮԾҰæǸʲôɫһ㹻˼Ůӣ
Ƶĵͷǣǡ
εεʼ磬˵ˡʵĿǳɡȻǵ飬ҪŮҪһƯ㹻ӵŮ21͵ĿƼȻͦȽģ۵Եĳܼǧû仯ɣôһŮȥЩ뻢ʲô
εûЩʡΪЩȫ޹أֻҪһŮԼܹлŮʲôء
ĺȣεһСͤǰСһһҵţε˵һ롱֣˽ȥ
̤ţε̱ľ塣ֱ̫ˣķ·һߣɫǽں컨ɢ͵Ĺâȡ˵ƹãڷ԰ټƵСæµšǻǼŸݱߺȡдȻһæµĹԱ̬
ЩСھ͵Ǹ־ˡе߹ܼ򷿼롣һƽ׵ľ޴еƽ̨һ޴ġźɵۻɫȦƽ̨ϻתȦ֮ڡ
һеΣȴȫһ顣


 һµ
룡
εǰһУЩ졣
û뵽˵ĵطƼˮƽȻôߣ
ǺǣΪĿѧֻ࣬١
εƽ̨ǰָǰUΰڿԺĵǰŮ˫εġȻһϸҲֻϸģ˼ĻԻ͡ʱĽѾ͸ĸӦ̨΢òϵĴ̼ɫԼ仯ȷʴﵽ֮һסھǣһŮ԰ɣ
˵꣬ǰһ̨ն˵ʾťһһȫλͶӰεǰǿ
ε˾죬һʼϸĹ˼
˳ʲôӣŵʱεûôע⡣СʱԼһֱ֮ΪѵԼѲȫ߶һֱ򵽰ӢϷǡ̶̵ĶʮƺѾ̤˵ϵÿһ䡣ûôȥ۲ŮԣҪôأ
ε۳˼ššš˺ܾáΧĹȫסȴǵĵȴûа׷ѡ·˼֮úε۾ٴſ˫סȫϢӰ֮ǿ鱻⻷ΧĶʼ˷ٵı仯
ɢ͹âչΪһܳԼΪ158CMҵ塣֫ӸտʼĹ״ıϸ͡Ƶָֿϸֱָ۷·𾭹˾ĵԲеԹĴ۴κνǶʻƽһʣһݡټµ;εָزŸոճ߹ģѾɢ
˳ķ˿Ӧó֮ΪˡЩ˿ͷһֱЩͷĳһֹ֮ͣ
ٿ˿µסһż޷ݵףϸüëƤëס۾ټ͸ıӺСС죬Źû·һ˲˹ʹڻȪ˹ɫ˵ĹǣҲ¿ˮʧǡ
Ů֮񣬾ûм䣬Ҳ˰һԵСС˵
꣡໰Сһۣվһԣš
е彥ΣεıԵԽԽ棬ԽԽϸеٶԽԽÿһ¶Ҫܵ˼λıɷ֡ǾŮҲ⾫ܵ޵ĵһ֮εɿ˫֣ϸ鿴Ůÿһ䣬ĺ˿¶һ΢Ц
㿴趨òӦ167ҡ
Ǹ壬һʱûεʻֱһΣŻعƴĵͷ
ĿԣϱûעŮӣټִСסʶЩ̫
ǺЦһ¡Ѿȵ˵ˡ˵ֻǾ壬ֻ뻨ʱ࿴һۣʲôˡ
εüͷûȥʼǰĲ̨ϲôż̡ڶάʾڿַ仯ŸݣҵĳȻĿ⡣
Сֵܣ㡭ôʹЩģ
ʦү̵ġ
һ㶣漴ŭԼʦүݺݶţιиѿϵͳ𣿣
ʦү֪ĵɡǴΪ괴õ壬Ǳȫⲻ˼𣿡
ߣ
໰ʦүӵһߣЦ˹Ҫģӭܵε䲻һ
û뵽㾹Ȼֺöֱڱ󺣵׵ϺðǺѵõأ
һִڱ֮ףΪĴѹγɵıɫâ½ĺҪδıԭʯͨԲ󣬼ʹҲһּΪƷʵؼӲӯȻΪ񡱣ȴżͬڽʯһļӲ̶ȡܿɹְɢһּΪ嵭ķ㣬ڱһȴһзյĿܡ
ε²ƽ̨ϵĴ䰴ťһѰԲԼĪһ̨Сİɫʯͷڲ̨һӵСƽ̨ϡռ̳һֵķ㡣
Լı۵ѽﻹѹɥӲǳųһЦææߵ͸ȫϢͼϸʯεԡ
ССֵܣϲĻҿ˰ȡһЩƳԭʯֻһװƷŮһöûа
ûãôûãε˫ѾסʯȫϢͼ񣬼ͬʱʯϾͿʼɳϸСƬҪˣ
СֵܰŮѾ𣿻ʲôãҵʯҵıʯԭŵһƷԱʱһ˫İ
ɣεͣеĶعͷһۡһҲֻǶ̶̵ļӣعͷٴνԼḶ́ˣ㣬ѵ㲻ŮϻطǷȱ𣿡
ǷȱСʦү̶ǸڿеıĿŮǵĳڿƮ裬ﻹʲôǷȱ
ȣɫɫʣȻɫҲԺϳɳɫĺϳɫܾЩ̫ȻңƳɵĹǼЩУԡ
εϲɫתͷȥֻǿСıڱиһһεƶ˫֣ȫϢͼеСŮ壬ǳΪĹǼܣ壬ԭԵЩɱŮ̷ϸţƺȻܹᵽһЩ㣡
šǡˣǡأѩҿҿˣóɽƲɼġǧѩƵѩ࣡
Сֵܡ⡭⣬´׼׸ĸ
û˵꣬εһѾܡ˳ӡı졣
ţȡеɫļϡɣǡε˸ָǴɫ
ɫʻ÷ۺɫΪӣӣ˱֤ɫʵľ֮⻹Ҫй󣬾Ͳɼһӣÿ괺ˣܹȫ䣬ŵĵһƬ꣡һöӣȡȡеķۺɫţγɸҩˡһöֻȡôһ㰡ˡȻСĵİЩۺɫͿĨ˫ϡ㶨
ʣµķɫ͵˫֮⣬ͿȣγһССԲȦͷɫúʯȡĺɫΪ֮ᡯĺâʺͷ۾úˣҹҫǳ
ɫɫԴԴϵĴӵظ˼紫͵ȡеɫ󾫻ŮϡεôһĵΣŮǸղŵŮɢȴȪҫ̫
ЩȡɫʵĶһԡ
šҿĴʽ֮
εͨ΢Ӵ̼ŮĺһЩͬʱĵһһģֱŮдһۣΪ
һжˣε֣ʮԼĽ߲ϵȫϢͼʵ֮ƶʱʱĿһԵݱһ߾΢
أ36ߣ158֡Χϵ·ֱ845785šҲʲôˡ㶨
ε֣ſƯǸŮ壬ٴ¶ЦݡԵȴѾûǣʦүСĲǿڵϣԼصıһıӹȻ󵱳ɷƷӵеʹ࡭һ˿ܵģ


 ԸѧDNA


˵ˣ̾ãȻҧվεѾԲ̫Ѻãһתһ񶾵뷨ѾԺγɣ
СֵܣˣҿôûɰεԣЦ
ûɣεٴɨһݡ⾰ʵ壬¶ı飬ûɣ
ﰡЦߵȫϢͼǰָָŮ֮䣬ЦֳСֵܣŮһġΪйҲΪܺ١λôǹģʲôûأĪǡǺǣСֵ㡭֪Ůӵ𣿡
εһ£侲ȻﳤģʮҲһֱûӴŮӡҺôҲǶʮˣΪʲôСƨƾŮòͶŵ֮ضᱻĵΧΪĴߣϣܹһࡣֳٺǿʡȥģйȻҪʼ֯DNAʽ𣿾趨ЩתΪҺƤɢȥ͵ˡ
εΪԼ뷨ƣûϵȴһȣϼһﲻ֪ԴʲôҩƵıƽε˫۾ñţۻ
׼ֱεǵҺ֮ԼҴһŮ壬ûУ࣬ҪһŮԣĸŮûзģĸŮͨҺģҸ㣬εǿҲ£ǵԼ㲻Լ¾ʹգݵᣡ
ǡǺðɡҰĴŮĤļӲһ㣬ȸӲó꣬˭ҲŮ࣡
ߣ˵һ飬ˡࡪ
ŭ棬תεɤŻһһ㶵ģ˵
˵ƺеô˵ҵĲˣȣŮŮ˵Ҳ㣬Ұ㣬˭ңֻϣ㽫ĵ·ܹƽƽ̹̹һˣһЩ˰ɡ
ε̾һָάӰŮ֮䣬Ữһ¡öãһϸСѷ֡ϸŮڵӹ֮εȡһЩӣңɫڷ϶ϸϸĵ׺һ洴Ľ
ˣ˰ɡεЩͷɥ
֧°ͣŮҿĵ˵ͷε֪ڴЦĻ˵̲ס̰һ٣
ˣǡ
ףԸԸԲԣε졣ʼڲ̨ĴңŮ֮꣬߳ΪԸĳ
ԸԸеġû꣬Ը񣿡εϸҵʱһԱ˺ܾõС䲻˵ôһ仰ε͵һ̻عͷ˫ӥһ۾䣡
ͬ˵һôСɣֻҪӵ㹻ԭϺ͹ߣܹɵһͺñͨЩһСҲԽɫࡣ
ľ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
Ϲ֮Ůﵱ˱ȽССϹһҪʵ
Ǿ꣡
ֻ飬һע뱻֮ΪĶ͵kȽСκ壬˵˾ֻһĹǼܣ񡣸ûκεԣ
Щעһֻнһʧȥ֮꣬ڡ
ŵˣ͵ǸСصĸһëڿûʱѵˣ뾡ƽǰĻɣ
⡭ô¡εڲɡ
򶨵Ŀһת
ô¡ǸһºͻŮӵġͨһЩȷǸŮ壬ط˼䡣ԸȻǸŮˡ
ΪʲôҡεͳţȻԾڻɡ
ҲǺɵ˦˦ٷڣһԴεҪ㣿嵽Ǹ˭йϵ֮ԼֻǴѡ彫굽˭ʲôбҪ֪𣿡
ε˵ˡǻɵĿ𽥼ȼŷɡ
԰ԼȫûҪ֪ǵظ飬˼ԼûҪʲô˵ɣ
֮ͨεģ˵ͷ
˿̣﷢ıάһʮƽԴȨѹ˵ĸоѺõĴסεļЦеĴ򿪲ƽ̨ϵDNAýĻ⽫ղŵĻ⳹
DNAһŮ趨Сڸղŵġ󡱣εЩɥĬֵһ飬ûְ½ťһԵȴǡĺ⡱ס
СӣôණߣŶûУ
Сֵȱ𼱣ǻ趨һ°ɡʵкܶණŮӶõ˵Ǻ죬ϺΣ趨ô
εһ趨ҿǸ˰ɡ᲻ȫԸģDNAô趨õ
ҡָһĴͳ棬ᾭŮһ㶼Ը̫ϲµСұ񡣵µĿѧоȴһȫĩõĴ󣡡
ʱȥصȶݱӰʻӣӶʹ˵ӿ죬ëϸѪšյĽ۾ǱΪ졣ĳЩ˵ֵⷽУֻҪĴ̼Щǿңͻ޷ƵԶ졣
ǿʲô֢״ɡһŮӴС󣬼죬ԸϱضһȱӶγɶ˵Ѱ󱣻ıܡΪѰ󱣻СŮӣ𽥵ĽԸݱɽһ֪ҪΪʲôǼôȻϵŮֺͣбԭˣ
ףΪԸ죬ΪݱԸDNAϣȫԶ޸ģ
һѧƵĽεЩκһѵרҵʸԴΣæֹסġ֪ʶ˵У˽ˣ֮ܶҲԵǲ롭찡šô˵ϲСŮǰӢ۵Ӧò١Աֵһ㣬ҲұļʡðɣǾɡ
æӦţεڲƽ̨ϰ¶Ӧİ
⻹УܲͿޣͻأ
˵Ҳˣڻ᣿
ʹСֵܣνʵҲһ
õõã˵ˣ֪͸ղŵһҲԸתİɣ
˵ͷ
εεҡҡͷߵ̨ԣ¡ɡǸԼ죬ڰյŮεЩζ
һ޾Ž񣬾˫ͻ죬۸һ¾ͻŮĺʺϵ۲ߵ
εžԵĻɡ
ˣҲ޹ء˵֮Ҹ𱣻ɡĸҲܸҲһ㱨ιҵĻˣڸȥ˰ɣ
ޱȻĴסεļһЦһ߽»صĺߵϡڱȴŹرյһ̣εСȡһ鲼סǸŮ壬̤ʵһ


 ̤֮·
ʲô˵ҲܻصԭȥĻش֮εһУ
ĵ˵ͷܱǸܸжô꣬ҲҪһҪĻҲֻΪһˣǸδ֪ˡ
ȥ鷳ˣǰӵȥϵĹԱȻ飬Ҳ㣡
εͷһߣһš
ô᲻õ򣿡һ
áȣЩᡣ׻˶ʮ˵ţε˫ֺʮ˸״̯һЩȻɫʣɫʶްĺδΪңȻһнжٿҲԵùִˡΥ޷طԭ磬ҲһͰɡ
˫֣˵ͷȥ
죬ģϷһ㱡ĺӳźеĺɻһɾɫʡ
仰ȪҲһɴĵطɣ
Ȳûʲôֲ棬ͬСͤһֱһεΪҪȻص֮󣬲ȥ֮˼֮ȻվһȫһʽƵĵĽǰ
ţ
εһ£æͷɲǣһֱ߰й䣿
ƺεڵĳԾ飬ĺһСǰƿ
Сֵܣ룡֮أͰĿʼɣ
һӴ˳εɹâյûۣæֵ̧סȵϰһ֮гֵһĳ
У
һɢâİɫڹŵ佨롣ղŵĹСҪٵĶ࣬ÿһϵĻֺ̿ͽľһ۶Կ
֮š߽ȥ֮ͻһȫͬ磡վڰɫ֮ԣſ˫ۣ
εСŲĿСӽɢľ޴·Խκκ˶ɵöĻ羴
εٴ߽һڣѾӰķΧһЩӴɢ塣
߽ȥˣ
ǵġȥɡ߽ȥ֮ǰһһ仰˵ȪѾȥ̫ʱգ¸֮һμ̵ʱڣܽ½һʮֲĵز
ʮֲж
ǺǺǣҪи׼ոո֮ᴦһ״̬ͬʱлʧῴŲκεĶô˵з𣿡
εϸ룬΢΢һЦҡҡͷҲ˵ڱΣ״̬ûϵ״̬ʱҲֻҪһǸֵȼĶ֣ôҽģҲں
ţĲѡ֣ʵǺãҲ׳ģҲûôȱ¡֮ŻѡʺǸĳǱֻ֮Ҫ΢һ£״ͻָˣҵġָϡѾ˵ˡȥɡ

ôˣ
εû߽ȥعͷͷӦ֪ҵԸһصһ϶ڡԣҲϣȥǸһ̫Сĵطǿߣûǿߣ
ĵһЦģСֵܡңһǸʧġ
εЦЦҲûκԻͷ̤֮ڣոµǰ



ʦүչ°ڣˣ
ˣڷ´ӸղһάֵЦ³Ĩȥͷĺˮ
ѽҵ谡ź껹湻˵ġʦүؼĶ𣿡
ʦүӦһһ֡ʮСӵһŰɫſڻ߽ŰһڷʮŮë̺ȵòг˯
ƶƽ˵ͷһԵʦүнӹһ̳͵ĺ챦ʯĿš
ȡѪ֮ᡭŮﲹ̫ͣ³һѪ۳ɱʯǧۣ꣬֡ԭΪԶأû뵽û뵽Ҫֱˡ
ĿǻЩʹ⴮ͺ챦ʯֱޡ
Ҳ밡Ҳ밡˭ǸһȻжͷŰŮǿôһŮôܳܵסѪ֮ᰡѪ֮ᡭֻܳΪĳأճȥͻ
ĨȥĵˮסѪ֮ٴһѡƶԣ챦ʯСĴŮĲ֮ϡѩ׵ļӳӨıʯһλðĸо
ءءء
ν¾д˿̵ı顣ŶһԣΪԼһĪΪЩĵıöѪ֮ʹУʦү鰧ԹָСһһƶ̧֮ǰڹһƣǳŮƶ佥Уʧʧ
ҵѪ֮ᰡ
ȪصǱ˵Ŀ޺֮


ڶ ¹ƪ


һ µó
֮·жôңԶÿ˶ÿԼĸоεڵĸоȻ˵⣬ҲԲ֮ܳΪһ֡ʶֻܶǰããһƬ۾ȴȫͬƯŲ᲻ûУûʶκεһУȫڻ֮С
ء
εʶȻӰѹͼۣ˫ȴ޷κζеһȫǰããһƬ״ĺ⣬ʶѣȴ޷֪ΧԣԼǷںҲ޷˵ȥˣڵԼ˫ֵ׻ڲڶ̫
ɶ񡭡ÿֲ״̬ǰûô׵Уϸ룬Ǹƭҵİɣ˵ҸԼûӵûд֪Ļ
ôҲûãĿǰ״εΨһܹľֻоĵȴͬʱŬһԼĸо״Լ˽ʮ֮һЩϸ΢ĴУʼָ
࡭
ߣһǳ΢ˮǴӺԶĵطˮĳ֣һȵϢ޸ʶ⾳εʶŬһȴӵˮϸһ£ƺԼ嶼ˮ
ţˮ
εٴγۣпȥȻǰããһƬŬ۾ͼܡŬ֮һЩשƵĶӳ
ƾЩָ֫й٣εŬ˫Щשȥǡײסûסδȫָо
εͼһǻ޷վȡһƺԱһᣬٴγˮ
ɶ񣡿ָҵ壡
ʲôãε㿴ΧȴʼղʹǡңԶˮϷڣӾʹĻָôĻټԡǣָоֱ͵ʥսһûʲô
εҪٻָһվ֮ʱȻоԼ忪ʼѸϸûӣˮݵĸоʧˣ͸ǼȫʧߣԼĪܹԼϰƺѾ뿪ˮ档
˭
תͷһģӰվԱߡӰεĸ첲ˮ
лл
ͷԣεǻ˺ô˵֡˵ףδָԼҲȷԼǲ˵ˡ
оԱƺԼ֮εվ˵˫ǿֱ˫ȡ˺׶ѧʮε֮˫ԵĴԻָһЩ֪ǿεվȡ
εһ۾ܡղƬããѾࡣܿȥʮֵģѾԿһЩ˵ƺһܱյķ䣬ȥ֪ڸʲô
ˣٻָһЩʲôܿˡ
&#@
ϴһ΢εعͷֱƶ仰ӦλɷԼ˵ġֻϧ̫壬
㡭˵ʲôεƴȫĴ£ϧԵͷͶ֪Լǲ˵ĸ֡
##@#
Աٴ˵һ仰εȻûҡҡͷ̧ŬԼԴϣָ
ƺǼεζԼ˵Ļɣɴסε˹˵һ䡣εû塣˲ٴνֱε۾ǰʱżһ仰
*&#@
ϧûжû⵹ǴҪģżε۾ǰεһ
ŮŮģ
ƾЩ΢ӾεȻǰλȻһλӵһͷɫͷŮԣٵ׳ôǿ壬ߺͣŮˣ
һ֮£εòվֱĽƣٴεˮ֮СããȻԿЩӰ׷εתͷǣεϡЩӰڵڸʲôˣ
ǡԡң
ҡŮԡң
еİɫ翪ʼһЩģɫʡӾٴλָεΪȷţԼһΪԣԲܴĵطŮԡң



⡭ʵ̫ˣ
εæԼˮ֡
ʲôʺĵطǸһӽŮԡҾǡʺϡˣɶ񰡡ô죿һᱻɱ̬İɣ˼ЩŮӾͻᷢУȻԡңţͻԽԽô죿ô죿ҲŸ磬ʲôûи¾Ҫ𣿣
ǣֵ鷢ˣԭεΪֵ̳ļڹֻҲȻûг֡ȷԲԼûָûЩϴŮѹûмУЩӰֻԿԼһ֮ٴתͷԹԵϴ裬ƺѹûεһ㡣
֣ѵǶû𣿣
&**&&
ĪٴͷŮʮεͷº͡һҲӡ
εɵĿŮԣоЩ˼顣ĪŮõģŮԿԳҲ˿Ļɣڨ
Ů˵һЩʱεȴѹû˼ȥֱ˵ʲôˡŮϰףΪһԣǾԲԼŮԡҴȥû취ȻкԻûȫָڻǾȥĺã
ŮôѯʣεȫûκηӦһ˫һˮأײײԡұߵһţ͵˽ȥ
˲򿪹رյԡڵŮԾһ£ͬģҲԡŮԾһ¡ҪôӾԷԵŮӸң಻ͬɫͬɫŮ¡ڻµǼԡڻŻųεҲȫ¶벻ŵɫʡ
ˣҪ˰ɣҸô죿װµ߳ȥȰȫΣȻװ֪ģߣУڵ廹ûָ˶ȫ޷ƣܻ˵ģˣȰҪλ˵
ε۾ɨһ۸ңϡֱëһëΧסԼ°
ֵٴηˡЩԭӦüеŮӣƽԡһҲε˵Ĵڵһ·һУָֻ˾Ȼ
ЩŮ˵ô£εĵŵһˣô¡ڻ뿪Ƿ֮˵
εǽ֧ţСЩŮע⵽ԼŲߵҵĹ͹սǰվ˿ŲҪߡ
&@#
ָ࣬εϡֱܹƺʲôڱԼнţûһͷ
#@&&
ٴδһȫĻжϣǸŮһû
ŮԼεûзӦ˫ִסļ򣬽ת˹εһҺãƺΧԡ
Ůε֮һ£ƺЩŵĵһܿ죬ҡҡͷָָԼزϵԡָָεزϡͿһȫ׵ԡ
˵ʲôҵزʲô
εͷͼԼز˫޷׼ȷı壬Լزϰ׻һƬ֪ʲô
壬Ǿɡε̧֣Լز֪ŮָԼز˵ǺܿϧֲĴлδָزϣûһ㴥Ƥĸо
ǸŮɶεੲݣָһֱָεزεȴû˼ȥ˵ʲô֣ŮĳŮӸҡ
룡ˣʵ̫ˣǸ£Ȼӵֵط
ŮӸҵⲿһŷʽƹݡԡڵĵصƺҾƹݵĵңڵĵطһССáõĹսһֱȥƺǺȾƳԷĵطһЩߺȺ֣ӹսǴ˳
εһ۾ǿΧһУ߳ŮӸҵķ롣ЩǣΪʲôԼһͻô˳Լɵۣ
Թ̨ϵŮϰסˣССеڶŮסˡͬڿЩбŽһʹڶҲͬסǵ߲ŵļεϣƺʲôⱲӶԿĶ
ε˵עӲеηڵĸ᳡ϣ˵עĿܹοһʮˣҲЩΪʲôԼעĿԼһˣϰ°ֻΧżëĴŮԡ߳ĻҲǸ˶ϼۡ
εһΪ˲ԼǰͷͦأϸһԱߵԡҺԡҵķȥȻ˾Ͳţܻңˣ
ʱӿӸңٵԡ֮ڣҲһ졣е˾עεϵıоȣв죬лɣһЩ˴˿ڡεһߣһ߱ԼԴʹҡΣϣָܹԼӾģģĿʵ̫鷳ˡϣ
˫ȵεһûվȣµĵƺݺݵԼĴȡԼ嵶ǹ룬ˤһѧĺͯʲô

ԡڵˮˮڴשϵž졣εߵԡԣһſ˽ȥʱԡصıϼѾˣһԵһƤ΢΢һЦʾõط
ǣֵһεķˡܵЦݵİƤӺȻӱǻѪʹ˻赹ˮεзһ˿ʧ
˵ǿߺܶôݸ趼ݵıǳѪʣȷǿ
εûǸѪļһԹԵߵԡм䣬ȥԡˮûԼ˫ۡ
ʮӺ󡭡
εۣ˵ǣĸйѾָҡܻЩƵģҪܴûʲôˡǡ
ΧЩ˸ȫҿһôϡ𣿣
εüͷۡʱȻ֣һЩɫϸ˿ߺȻΪģˮƯ
ʲôͷҵģ
εֵЩɫͷԿһۡҲֻǴִֵһۺںӿЩ⣬ᡣ
ǸʱڣҲҵͷ𣿿ȣ̫ˣȻȥ̼֮ʡķա
Щ׵ͷˮϻƮɢ
ԡɾĵģ˵߶һ˵ϡεԴѾЩȥǡ֪˶Щʲôëһôÿ𣿶Դˣɴ۾裬ϸ˼ԼҪߵĵ·


ڶ ǿս
뿴ôأšǾƹݣȾȥһ⸽ǿ׳˭ɡˣνǿһ㶼ھɣǿĹĸҲҪȥúô̽һ¡ʵڲУ͸ɴΪˡȻʥܹһʮ콫ҪԽһʮĶţãϴҾȥҾƹݳԶٷӣӭս
εۣԤˮվ𡣿û뵽ǣһۣȴվıδ󺺽ԼΧΧİΧȦһԼĪʮңɫĺǰ°Χԡˡ
ʮҵһεʮֲˬµĴͬʱϵ˵һЩĻε۾һɨ¹Ӧӵ¡ٿ˲ͣʾ⣬ƺվ
ǣŸ磬ҵ塭ЩԣҪӦû⡣
εһվ𡣸ղԼŶûע⣬ƺͦߵġԼ߾ͳһװˣڣܵгƺԼһء
ߵĲ࣬ɲսΨһ׼εٴһ˫ۣעǰӡ
ƺεվʮ⣬˫۳ѪҲĭε֪ֻǾܵһУʱ׼ӭս
ڡǸӶˣ䣬ƺڷսεҽ̺һȫÿһϸԵ
ӵǷһ˿аЦȻסԼϵë͵һεзаЦ
ƺҪ˼εȴЩɶͷԡӰΣûȵ˷ôѵű˵ë¶һʲôǣָѺãָս
ε߻ƣӵϿһᡣСܴܵ˿񼫶˷ܡεǲ̫˼ָָӵȻ˫һ̯ҡҡͷʾԼȫ⡣
˭֪εƺŭӣϷһŭĺ쳱ȽšڽЩʲôεȻûжֻһָץŵëʾȰΧ߾ָӣ̯֣ʾԼ
ƺŭˡбƳܵԡͣЩԡ͵͵ָ°˵ģҲ̲סһ𣡰ģӿë˫εزץ
Ǻǣڿʼ𣿡
εһ֣ղŵĹͨ˫ˡҪǣ֮
ǵһκ˶֣εҴ⡣˫ץġצ֪˰ֹʽʲôƶЩһ֮µε˺һ⣬ȵһצ˵
˫һ֣ѸٵĶȥεһֻΪ˷Ҳ죬ԭԤӵĹƻУǶȹǡ
εȻʮ׵ľץסӵ˫ֶ
һʵ̫˳ˣ˳εֱ޷ţпŵ˫ǶôôãûһˡΪʲôľȥץ˵زͷ󺹣пӣûһս
ȵܵ󺺷һвʱε뵽˴𰸡ӿֻһܼӣڣĸ֣
εҵסӵ˫һײԼһɲ̧ϥǣĶǸӡһ¡ӱŶӶȥε̲ļԾ󺺣˫һֱ֣˵
͸ղһһͬ̽εûٶҲάһԵµˮ׼պͶսʤսҹʱ֮һʵҲûóû뵽ǡţȻҲˣ
沿ĴڵҷȥԡأһƬˮƲһԵһΪСĴ˺һпʼдʡ̶̵ֻ֮䣬Աߵˮƾո𣬻Ϊһ׶εĺ󱳺ݺݴȥεȴǴվˮУһŵɫ
εöܵЩ˵ʲôĻһӡ̡ħ
ˮ׶ƿɢεͷɶԴˣεûзӦܵҲʲô˼ֱˮ׶ıѾ
ˮ׶ڼҵײ飬»ΪεˮԡءǸʹħĴ¶ȵɫԡҲͷţεعͷЩոˮصˮΣ롣΢΢̧𡭡͵һһ޴ıǸӵǰ̳ıӣǱķâɲǼɢԡҵůĺÿһ˵
룬⵹Щ˼ⶫ粢ǺټĶ
ε£ǿǴһ飬ڻδˮ֮ʱͻΪˮΣԡٴʪ
εվŵ󺺻̤һϵη;֮ɫͿԿǵʵҲˡεʵֵʧԭڴúôһ̻ܵΪӰҲûˣԡأҵķȥ
&@#&&#
͵أǸղŶֱߺߵİܼӵεЩੲݵɤųʵЩķعͷ׼ȭͷٴνѵһû¾ѧ˳ܵļһûϵǣعͷģȴǡ
ӵϥأһõ廨εסԼؿڣϵĳ
衣˼ƾεҲܰٷְٵĶ϶һ裡뵽ˣеĻ˲ˣѹô죬ԭͬ˵ʢУɶʲôǿ߱磿һҲӣȥѡ
ȻӦεֻǸҡͷԵĳ裬õ塣ҲȫεԹһȦǵӻҪг⡣
εصĺһסǸӵĲӣ׼ǳһͨſ֮ԸеͷôҲ޷׼ȷķԼ߻ֵֹġεҡҡͷ죬̧ȭͷ˵ǰһΣʾݹԼȭͷ


 ˣң
εΪԼѾˣڵʱԼôһۣ㹻С캦ߣɵһв֪ΪʲôȴͻȻˣ˱˵ʲô־ߺˣεŭı¶ʮõɫƺһĶ
ˣ
εĲӣשһģպ÷ִ磬ûҪһʹһⲻ˵ġӸ֪˰ɣ
ӵѪ˿εɳճյЦ̧֣Ƕõ廨ݵεǰ

εеŭʤһԡرһӣһĹӵıŵˮأǽˮԡԵһȴϵ׳ˡ
εǼʶжôĻһˣȻԡһ󰮣һ򲻻֣Ȳȥ˵жģ֡ԾѾ㹻εʹ̤ˮأץѾˮӹ۵ӣԼȭͷǻδԣʮֵȵҡٸ㡭һλᣡӡ֡еõ壡һȭܡ°뱲ӡɡڴϹ
εǰ˿ķˡµȻѾ۶ϵõ廨ݵԼǰŭ̧ȭͷΪͣ㡭ҡģ
صһƣ˵ಿλȥѹĿ£ûȫУ˾ѾȥܵĳˮѹһԲӣεԼͷͷܲסһƵѹɢ裡Ҳͷһ裬ӳ澵ԵøĿĿľеľȴεһƣӲͣ˰ա
ˡ˭
εˣΪʲôһԡ֮ھȻһϰŮ̫ţæɿ֣һԣԡĽȴκһŮӣ
ôеˡ˭
εڹĶţĽŲһһĿӡһԤСһ־㲻ǺõԤУ֡
ۣεվھǰ˫۵гֵǸŮͬһװը磡
ܣܵģιôңˣһҵӾûָˣεۣĵ˼ӺٴۣϧȴΪңͬģеŮҲͬ¶ʧı顣۽ǴЩʴӣͷͬٲ㴹µ㷢ڻĴҡڣ
ǸеģǸеģɡô£ΪʲôǰĪĶ⣿ҡҵıҵıҲˣ˭⾿ôһ¡
εĻҷģԱߵ˿ǰһļ޿޵ŮΪʲô֮ԭʧ룡ϸ۽ƺһ⣬ĺ쳱Ҳڼ֮ҷȫղεĽƷֻǰȥ§סļ򣬽ԼŽСŮʹĿ
飬ЩǾͲ֪ˡ
εΪԼò仯ţڵЩԡͺȻȫӿ״ƺԼºãӦ˵εеǻʹ̻ΪŭССķȭԿɽʯˮأԡصˮ·һ㵯ЩԡǷ׷ױˡ
ĸҳģ
εһЩԡȻ˵ĻǼȴǿˡƯŮϰ΢ŭʹҲ˵ĺÿǷ·𾭹ĵڹߡԡѾѳֲסѪ磬̱ڵء
εû˼ȥǣٴγžӣϸϸĶԼò۾ӣ죡ϵɫزɫͷĳȣԼߣټȫԼƵ죬۽Ǹ⣡塭ǸҪ͸ĳŮʲô
͸ĳŮ
εȻ󳹴ת
ĪǸŮָľң
εеʹ뱯ͬƺ֮ˮ£ʼŭǸ䷢ⱲһúвƱûգ´лȥڤһˣʬΣ
εˣ֪ԼѾΪһŮ֮е׳־Ӳһһȥ롣㶵վھǰԼ壬һһȷϡڵһٴȷԼ֮ʧȥʲôʱһȭصĺ˾֮ϡ
ͬըըһ㣬޴ĳһ㽫ǽںɢĲƬשƬȭѹ֮ɷĩĩʣ¡µԡƾտһٶף׵Ĵᶴᶴ֮һһӡûС
˳εҲ֪ˮӰ졣εеʹȴеġջƻһеȭͷҧǻԹһһӸҡܵԡԭŮžԵĹ֮飬һĲޣٿǽǸڳ䵱ʹ֮ǰǻǾȹһԼİȫ
ɢε߽ңҲʹһԵļһɫũƵ·ǿеķߺޣ·ϣɲпʵȴһεĸࡪ
ʹѡһôСԷװ˵ƺȻЩ
ӺͿŲ̫ǸоտյġһУεڲֻſγһҶϡһֻľܲСǵ̱˺һӣ谭ûУ
ܵȺʼɧµҲ˲öεòǷ׷˿ɲģ˭֪С˶һãͷ棿ңڵ鿴Ƿǳã
εܵȺһۣԲȦ̻һȦ־εƺúЩŭǹںͿţÿп깤֮һ̯ǹϡĿʧΪһ̡
Ƶ⣬ܿͶһũװŮ񱼵Ӱ˵ɣмȺжôӵжôӴ۵ٶȴû˿ļһ·֮Ҳûһ˱ײֻǾߺعιһ磬ƸȴѾʲôˡ
Ľûôˡһ·֮εǿдͽ壬ȻȫĵײȥƻһЩͽ̣ҲˡһЩСͽȴֱܱײϸݶҶڱ֮ǰͻᱻһȫأĪһҲ˭뿴ġ
εɱǸʹײٽҲ޷еķŭ벻ֹϢܸƻĵĸҲ޷õй˵ƾŮǰȥᣬǾûܻʤģ
ɶ񡪡ɡ񡪡
֪䣬εײǺʮ׵ĳǽ⡣ֺգ̲ס쳤ХеԹһȭ֮ϣصĺ棡һͬʯһĴӣΪƻйյ㡣


 ͻ
εŴԭӦòֱ۴˿̿˵Ľϸ˵ʲôҲ޷ľԼ֣վķһͷεԼһͷŮԻеĲʱ
и֡ץͷͷ˳һԺࡣεһ˿ƻЦݲ̵Цţһͷա
ǡ
ֵ鷢ˣЩͷƮɢǾʶؼҵ·Ƶճεͷϡ룬һͷٴεԺ֡
ģ⵽ô£
εģٴθ¡һ֣Щͷϣֺεģͷͷͬʱ淨ͷһӣ
ǿ˰ɣ˭֪Щͷƺȫ»գӣճϡĳ̶ȱȵĵĹ滹ûа㽹ζ
ߣô¸ˡˮְ
Ū˰ûܳɹεЩɥͨĴԵСЩϴӳǣ֪ӦǺá
ϸڲĽʽǿô󣬳ǽҲ̡ɽɽ·ƣҲѹָղڳϹײʱߵĲ¾ء
ٿɽϵǱ룬ͦΰġɫĽɢȨһºڵڳǱϷƮӦҵĹˡ
šЩˡεЩĶӣεվղŷй̫ȻӵеˣһپͿԽǶ⡣
ææܳҲûʲô֪·ûǮ
ţεʼũ·ĿڴĴҡϧһ񡣾ΪԼҪ취ȥ԰֮ʱڲӴһ׹ƵĶ
ʲôʱӦûֹΰɣ
εһ֣һֽǸ׹ȡһһ̾ɰ״ĺ챦ʯ
Ǹʲôʱ򣿣һŮ˵廹ٸһΪҳ⸱֮ͻϲֶ𡪡
ŶǸ޺⣬εһѳ̧֣ɭԶԶ˳ȥ֮ʧʱǲŸֳĵЦݡ
ε˸ųǱͳСĽȸղŸˡΪѵӣʲôµȽ˶Ƕ֮˵߳С֣̤ϴԶĳȥ
һ·ߣεҲûкõȥΧ˵ֺ񿴵ʲôϡƵ񣬻ֺ޲ð̻ƵֱëڣЩԹԼΪʲôҪ⸱ӣȡôȻɫɫɴһжڲǺõ˼㣿ɶ񣬻ٿŲҰǵڳٿٿ
ϣ
ε֮ܵʱ䲻ĺ󱳱ײһ¡ͬʱһСûãһԼĪʮҵСŮƵ·һͷٺɫĶ̷ƹ
εһ㶣ԼȻŮײû˿ľĪǡ֣
ε˫ȭĿСŮ
СŮǲǸȲȥܣεʱҲԵһ¡ܿ죬ӱ󺺵ĺɱıٴλָɿ־塣
&#@
####@@
εعͷֻŶ̱ģÿֳһ޹Ǽ⵶Ĵܽڿ֮ʱǸСŮȻ¼Ƶεĵͣ˵ʲôƺ̫ɹ󺺾ŵƾҪСŮŵεĿǲϵε˵
ȡ¡
εεҡҡͷһЦ˫ֺʮ̤һ˸
λѣڴ֮ϡǶءʲôܲȷ³ɼҸطȱƣԵˣȻƽ͵İѻ˵أ
ӶˣԵĻεԸ⵱УǳԷȾơ
ֻԲͨȻľˡ
εҡҡͷҲ֪·߲ͨڶӶ̫ˡɾԴ취ʱһȴ̤һһּЦҲЦεǲ̫˵뷨𽥵
󺺶ε˵ŻʱʱָָεزʱʱĵڳˮĴʤһƺǾε̫۸ˣɴס°̧ͣʹȻ˫ϼͷһᵽ׺͵ĸоЦǸεͷ
˵ΪֹεѾȥһЩĻٴðû̳֣ǺߺЦĿԼ϶ֶšղŶǸСŮ˾Ȼµ˼㣬ε·ߡεȴû
Сã¶¶ʲô˼
һ󺺵˵εȻתͷǸСŮʵ
¡¶¶СŮظһ飬εæͷεЩʧǣСŮƺûʣε£һ̵ӵһԵ󣬴ĵĿ̽š
¶¶εѾ˺üΡղԡʱǸԼõBLͶԼ˵ܶʡڣһ߼ԼҲͣ˵š¶¶ʹżжʱû˵ǵķҲܹһЩڡ¶¶ķһ£Ӧʵı仯̬
###&¶¶##*&
@##@¶¶*&@@
һָεһ߷˵ʡˣԶ׼ʵ˼ӦǡŮˡߡˡ֮˼ɣܺãܡáҵŮ𣿹һ㣬ҾͲҪǿˣ
ǡôʱߵǸֻ֣ɫԵεزεһסһѵĸ첲ͬʱһƴĸ֫ѣ˲䣬λεָĹؽڲλγ֡һĶֻڶ̶̵һ˲䣬󺺻ûʶԼˣͻ᳹ԡ
ЧԼѾԵһԣŵĿεںܳһʱǲʹˣ廹ǷȱӦƽȣֻʱ⡣
ԭӦġ
ǣԲ˼һĻˣǸи첲Ĵ󺺺Ȼ˶ۣһٴεץͬʱֵ̧ĵӣ𵶱ε̫ѨƺȰٺúܣ
εˣôҲû뵽ԼһȻûЧ类䲻ץסֻ̫Ѩʱε͵ؾѣǰһ˫ƣغĶǸ֮ϣ
ˣһС˰˳ƾǵʻ˵ģ
εæջ˫ƣȻѾ̫٣Ȼ̱еһʣ
εŵĺһơֵٴηԭ㲻УҲӦվĴ󺺣Ȼֻڵ϶ôʮӾվ𣬾⵶ԥεͱ
ô£⵽ô£


 ʧȥ
ٵжսɻҡεһţܵļЩɢңڴ󺺵ĵԵ쳣ƺʱпеõұǸ󺺼ˣҲͦż⵶Ȼٹ˼εǻ㲻СͱˣʬҲԹֵ
ء
õĸε˫Щ飬һʱһ̿׼ͦεһæԾӹһǰѾûôˣز·ĲƬ¶°벿زѩ׵ļ
εڵĴŴ˫ڷ΢Ĳͷĺˮ£ɢһԼʮŮ
ɶ񣡲ٶȡӦ̬ܶޱȣȻһɷҲ޷ۣͺûʹùһҵ嵽ôˣΪʲôͻȻ֮ô
Цųε߲ͣƿ·ɨӡұǸ󺺸ſˮ޲ε·
򵥵ĺϣεվԼ巢ʲôҪĻȻ쵰顭ǰҲûʱԼôŴսģ
ңҡĶ򶴲εڷе֮ģֱǰ죬ʼȫĵĶԵС
ҲڸղŴ̫˳ˣ󺺶ǰСŮִΪġǸӣڳ˫־ҪץεεĵţƾץסԼļûƶ󺺴ϲΪеŮѾ׷˫ִĴָס·˫ȻҪ˺
һ˫ӸղſʼûƶȭͷͻȻ̧صĻڴ󺺵⴦ֻǡ첲ı䴦̿ʼףҲɱĲҽС
һ󺺼鲻ԣӿεһߣ׼һţ߷ɼ⵶Ǵ󺺽һתӵĵطԱԼĵεûȥ׷ΪȷղŵȭǷľʧȥսҪĻһ
˫ۺ׵Ĵ󺺷ҽУ۵ֵľεε׼̧һУĽż䡣ȫһȭϥǲ෽ôٴηһҽС
黹ûн˿ɲǶԵе̬һȭ֮εѸٷ´󺺵ȣ۽ʱĴȲʹȻ˴ɾʱ°ͣҲѽȺʱĹΧ

صһƣ׼ȷޱȵĺڴ󺺵°ϡǿķεҲЩۣ£ղŵһƺҧͷǲͣʳѪ˿ڻ˹ȥ
ɶ񡭡ۡŶ˼£Ȼôۣͳ־Ҳͬ½ˣ½˲٣
󺺣εֻұЩѡͷĺˮֹס¡ڿɲϢʱһѾӳ˹
εͣܣŵ档˫ֵľֹϢ󣬿׼ӻ»û̧һɲǼץסֱʹһѹץŵӵҲ޷ȭһء
ȥԷεΪ֧㣬һתת󡣾׼ʩչһûϵǣת󺺱Ԥ̧ŵͬʱԼͷȻһʹ
ͷҵͷ
ͷͷıε߻ҪͷĿʵ̫󣬱ŻŵĴһץһ̽εĹƻΪӰʹԼΪʲôͷô֮⣬ʹԼȻôСһͨͨĴ󺺣ԼͬһֻӰɣ
ץεͷʶԼѾȫռϷ硣Цε壬˦һ㽫ȥһ£һ£Χ۵˸ҵ¶֮ɫǸСŮǸ뽹ŵѾЩ˳
ʹεÿһϸֻµˤ򣬾ܵصһʱʹǣԼеˮȻ˲ӿ˳޿䣬ȫڶԵең
ٴ˦εԤҵ£ʹԲסԼͷһѸٷ󺺻߳Ľ׼۾һæɿֺһ˫۵סεһš
ˤҺڸֵˣ
εҧסŴ󺺵˫һշƽأȭͷ󺺵ĸɲ֪ǲڸղ̫ܵأһȭٶȻҪ࣡Ǵ󺺼ʱӦѸֵסһȭε
εǣһ˿Ц
ֻɲ֮䣬ŮӳȭͷѸأٴνץס󺺵󣡴󺺾һ£һֻҲӳҲεһֻץס˷·Сӻһվţƺ
ҪǸžԵġߺһЦ˫ȭҪļǰŮȴ
˵εĶǺ̧˫š·һֻӰһӴ󺺵Ŀµȫת󺺿֮Ѹ֣ŵؾڿһתҽŽƺݺݵĲд󺺵䴦
ȲУ󺺵ƽ˲ɥʧټϸղ˫۱εǣǰ㣬ϥһ
@#@$$&
ϥأ󺺵ĵһӦǸɾովһɲǣһۺȻӾƹסĲӣϾĸ첲һƷסλȴ˵ǡôĿķβȫĸ˿
ţƴȥֻ첲ǸŮȴûôʱ䡣ֻճѾ߸߾𣬻Ϊ͡׼󺺵Ҷʹȫľһƣ

һɿҹСռƻ˳
εڴڵĴŴĺˮѾϵ·ʪƴŲ뿪󺺵ҶֻһѪߴӶһһ󺺾ʹ˴˫֣˫һ׵Ļ˹ȥ

ܣ͵شһ󻶺ЩΧ۵˴ţһЩԡǸ˵ıȴκ˶ó
ֻϧεȴûȥϲá·һڵϣɢҵĳĽű߿һƣĻ䡣ˮܿƵĹ£۾ͷ·պͶսʤ򵽵ָо£ȫĹͷ·ûһ˿һ


 СС
һЩΧ˹ʼԵĴȭߡһЩ˺Ǹ첲·ڿ۰򴦵һӡ֮ŭɶݺݵĲšһЩΧε·ģҲвϵ꺮ůġεԴȴ˿Ϊ⡣
١
Ȼӳķһ죡ܵȺһ죬ɫ׷ױ仯ɢĴεʹ󺺵ɢܵԶԶġεһ£̧ͷֻԶһʿ
ǡЩһȵ˲˹ۡˡ
ôʿεҲԸ£վ뿪ով˫žƣһۿҪ£ʱһССӰһԵܹסε
ոǸٺ췢ɫŮ
ŮεЦЦ첽һԵС֡;εмνŵ׷Ҳ̷סӰѾܽ֡
ʮ׵ʿƥӴϷɱΧԸţܵȺѯʣȺȴûһһشǡʿǼû˻ش𣬾һ˵ЩЩ󺺱۰ϵӡ£Եʮָˡ˵һ󻰺ǽ󺺷ϣתܻ˳ķ
ʿԶԶȥǸŮزݴԣ˿εԣǵĲ鿴ơڲ鿴˼֮пŵһСȡһЩεϡ
룿
СŮٴ˿ָָεز·ǸڣִȡߡεˣСŮѺõЦЦͿʼȥ·Ŀӡ
#@###@&
СŮŵҡͷŻææץסε½󣬽Ѿ⿪¿ϡ̾˿ſڲݵѹѹƺʾεҪŰͷսεĻһһߵķ첹š
ֺɣٺɫͷεٵķ㡣εûٱʾ飬ԭСŮ첹·ЦЦл
&@#
СŮҲЦһǲ岻ԻεЩͷϸʳָָָԼıӣ˵˾䡰εְָָСŮ̯ơ
֮СŮε˼ָԼıӵ櫡
ε˵ͷվչһӣеƣѾһЩ櫵ͷʾҪСĵ㡣ͷֿԣȥ
#@&
櫼εҪ뿪Ҳ֮վЩʲôεȻҲɴ಻ش𡣿ƺˣǰסεĸ첲ָָָָԼε˼ƺεȥʶĵط
εϵЦݽѿ櫵ִ֣󡣵ķ˼ƺûдݸ櫣СŮٴָ֣ųķ
ԲСΪҶãϣ̷֡
ɲǼ䣬εһı顣櫵ɫɲǼò԰ףԾεһߣСĸ첲ӡֻںЩͬλĵطȻӡһڵĶߣ״ǴСȫһ޶
櫾ˣæӵˡεҲ˵ʲôƾӡԴӷ֮εʹʮ־СһĿ϶ûͬͼͬһ֯ӦҲûȻ֪Ϊ߲ԭַεҲٺЩǣȥ
߰ɡҲҪлҡ
ε˻֣׼ԡԭΪܾԲͨ˼ҲܹСﻹʲôƣӦ֪Ѷˣپ
εôģ˭ֻ֪˶̶̵һǸСﾹȻٴס˫۾аĻںޣҲ޵ϡ
ǡ𣿻ʲôƣ
εСŮ²šֻϧһܲ⡪
࡫
죬ǽĺ졭εôװǣ֮Ľ£˫ҲǺ͸ӣͬģǽ֮һ͵Цεָ˿ɻ¡
ǡðɣûʲôԵĶ
εһ·صĵ˵ͷ
С򣬲֪ΪʲôƺܲԸƽ̹ĴϡεܺϵǸйأղŵЩʿôҲȥȾƵģ
߽ǽε⵽ʲô벻ǵ޴İʯǽƾճһ޴Ŀն·Ǳǿҩըһ㡣ʿʿͣĺÿһˣϵıϾš͸ѿĳǽ￴ȥһֱϵĽͺ񱻱ϯһ㶫ᣬءȻε֪Щôģȴޱȵĺա
ղŷ𷢵ƺ̫ˡѵΪײ̫Ķþˣɡ
˽ӽǽԵֻڴͳŴѾʿǽϡĵͳǹͼڵ˾֮⡣ʿԵúܽţЩڵıȴԵøšʲô֪£ԶȳҪȫ
ε֧°ͣ˼ô롣ǰȫֽϷڣڣȴҪȵˡ
ԵҲһĪչģЩʿعͷεע⵽εͷʱСΪѵľȡһ˿ݸε
Ǹʲô
εӹ˿һ䡣ֱȻţƺҪεͷεЦЦܸл櫵ĺ⡣ȴ˿
ǸˣҪڵģˡ
εܾЩˡε׺ͷϵĿ˸ϸϸǾ˿ΪģΪ˱ûнϣ·ϿҲܵڶĿĹע
ٴε˿εЩ
ôҲҵŮ˿ˣǸˣǸصӺȻǸָҪԼôˣ͵ڳѾǸŮ𣿣˿εһ䣬̹кβҼˣ
櫵ȻεںЩʲôֻƯĽ㾹ȻԴһ˿ǿҵĵִʶ֡Щįҡҡͷ˿ջذڡ
һֱڳǽ˽һСʱ̫бůɫĹâ֮ʱкתɴ󣬵ѾʼСֻѲҪĶࡣ櫼ǿſ£εڻǾһαװСͿ㣬һЩ֦佫·Ŀ϶ŴεͷȽĿ͸ɴȫ棬һɵñӡαװϺϸһεѾȫϲǸͷؤԼҲòȥ


 
αװȷЧǻǵ˰죬ŽǵȺʱЧԡɵĻǺε֣¶һ˿ƤЦݡεҲΪСŮαװ˸߳̾ѡ
емʼ̯֮£־ƹõĵƻƮζεһθܵĿ顣ŹеĶӣüһͷţԵȥͷţζҲУɶ񰡣˭˵Ů˵岻̫׶ģУǰⲻȫ֬𣿾Ͳһ𣿿ɶ񰡣ɶ񰡡
Ѿǰ󱳵εڳеһС·дŽŲƶܵĽҲĿʼͽṹҲ̫룬Ե䡣뽨֮ļҲʼ·ϵϵ·Ҳͻ󣬻ϾܺӦǵƶ֮ĵطˡ
ٹչһֺ櫺ȻĺһϵαװжܵһԣһϴһߺǴкƺҲʶ櫣ҲѺõĺкεܣѰ˼ӦòҪαװˡͬģҲߵжϵαװժñӣͷһۣˮͰеˮϴϵĳ
ɲǼ䣬ں̸ЦסˣߵȺҲվס˽ŲԭḺֵ̌ñɭеҹҪƽŮ٣ÿ˵߶һλŮǾ׵ݶ壡һɢĳŮƺһţ˫ָס˿˳ڳڶԵ顭
Ů񰡡
ɽϵѩ֮Ů
Ů񣡡
εȻΧ˵˵ʲôֻͷĳں޺޵ԼȻô£ͷʲôöûУֻңͷ֮ٴδˮͰһЩˮһڡֱĨȥˮա
ɶ񣡿ҪһٲŻ᲻𣿣
ε֮ĵһۡΧ˿һᣬƺһֻҲ̲СŮȴںߡɲǣ㿴ϵƣһǼô˶СŮܲס
š
ι櫡ʲôʱܳԷεһ櫵ļ櫵ͷסεĸ첲һսȥܵ˿ǸŮ֣¶ȺĽ񣬸ȥεԴ˺ܷУƺϲ˵Ľ
ԼӣεһСʯǰֹʱΧ۵ȺѾðλˡֺǺǵɿε֣ʾվһԼǰȥš
Ů櫼ҵ𣿡
ѣݣ
櫺ֿˣô죿ҪҪȥڨ
ЩߴĻεķȥ˼ǴЩ˵ıϾͿԲ³Ǵ˵Щʲôε͵תʰľԵһľ̤һָȺȵЩ쵰ûгۣǸͷβˣٸңӾöǵĹȣ
ȷεߣ櫡Сƿź̽ͷ̽Եһ£ֻȻԼ뿪ʱģ¯ŻľϰڷԲ;ߣһԲ;Լƽʱʹõġ֮⣬ƺûһˡ
ڣáؿڣڵ
ʲôá
䲻һŮԵź˳һȻͷһֻͱס۵޳ˣ
ѾͷܵȥˣȻʮʮҹؼңҽôѵ㣡
ء櫽㣡ԲҴҴˣ㣡áۣҪ
ź߳һΧȹͨũ·ԼĪʮ˾ҵŮһͷٺɫ糤һޡòҲ߷ơ櫿ԵýΪãŮòࡣ
صĺһٴһ۵櫴ġı飬櫽Щɿ֣һõԴ
˵ȥˣʮ֪㵽жൣ㣿ҽ٣ǵ㣡ͻȻķըǽҲը塣ĶŻŵģһΪⱲҲ֪֪
ܰ櫵ѪŨˮĽ֮ȴ櫵ﻺʡһѱס㣬ͷڰ櫵Ļг
㡭ء㡭櫷ģҲˣԶҲᡭء
ԭõЩУҲɢˡͷһõͷҲ˻۵ˮʮˣڡԼΨһˡڻǻˡ
˺ˡˣȳԷɡ춼кúõĳԷ𣿿㣬ˡʿץסߵĳԱ̫̫ƽ
櫵ͷŽɾʱȻһɧһŮƺڴʲôͬʱһЩ˵Ĳҽ
ôôüͷšҲǺȻʲôߵһ߼˵ţһ⡣
ƿţһȲ͵ؽƽݣһֻĹ㳡ѾȺΧ˸ԲһӵһͷƯĺɫŮִһľסһ˵ĺǽϡҽһ˵ͷĲڵϣְŵ˵ƣƺʱҪ۶ϣŮȻȵķŭۺɫ촽ϿϣһЩȫԡ
櫶ǰ״Щ̫⣬ָ֮ǸڷŮ櫡
ǾŮ
źףЩѿƺ̫ϲ˶š֪˵̫ߣ˰
ô˵ôһȺſڣԽʼǲ̫áǰȰ˵ε顣εȻҲ飬Ҳ˼һߣŹˡ
˺ˣûʲôɿġѾˣŮԵסǰǻɲһò¡֣ڰǸʿƽʱЩСëСǮҽҲơö֮һšһҲδٿεɢ
ȥεڷеľ³һֻǼ򵥵˵仰ܹɢһͬѰ·ǰŰ˫ֺʮ˸һ˵лл
櫣˵ʲôعͷáɲҲ˫һ̯֪ơ
εϸһǰİ櫣ͬķɫƵòƶϳ˵ĹϵԲͨҲͲ˵ӵˣֱָԼıӣε֡
Ρ
ѽ㣬ڽԼأε㣬λҵ׽㰮櫣
εһͷˮ
һõͷ΢㶼˵Բͨˣ˵ôӵĽܣƲãҲָԼıӣ΢Ц˵櫡֡
εͷҽܾǽˡԭ̫ĻʣеһжԲͨǰ±šվԭأһʱ֪Ӧôȥ˵ȻҲδܹôӵȻ
ߵҲһεվţ֪Ӧôá˵ģһٴδԣеȥ

εһ죬ӾȻֲ
໥һɢЦݡ˸Ķ΢ЦѾһԣ
ǡʹˡεεЦЦͷϵصĳõĻӭ߽䡣


ڰ ׫
һƬЦнУεȻĶˡץƬڳԺȣ³ĳԷһԵÿĿɿڴôҲ󲻵һôƯŮȻô塭ĳԷɣ
εС㾹Ȼܹһδߵˣ濴
ϸ̻ʵε˵ʲôҲϸǿ㲻ţ㵸ıȻֱ˵ĭɣֽ裡׵İǳս˵컨׹εֻվԭ̧̧̧̧ţ󺺾ͱĹѪͷһ㣡
ѾͷڴţˡҶ˵ʿӵץģҲǴġôƯŮӲʲôǸ£ôô
͡ô㣬û˵ѣ櫼
εĶƺƬ࿴һֻۡϧ֪ڳЩʲôҲ޷Ȱ˵
ۣȻ˵û˵ѡ㣬Ϊʲôߵ˻׷ɱ㣿㲻ҵãֲʲôǮ˼ûеǣǸҪ
εҧһ˫峺ޱȡ֣ʱһ˿ҡ㲻֪ԣҲĵ櫴Ż˵ˡ
ҡǸǡ
˵Ϊʲô׷ɱ㣿
ְסԼšȻҲε˿࣬û˵ơ
˵櫵ɫԵøΪõͷ΢Ц£˳ѻתҲ˵һ֡ǵλ۽Ǻεǳί벻ʡ
εС㡣
˵εͷƬ̧𡣺ġС㡱ȻǺԼһģĳֳƺˣε˵ͷ룬Σ
š㣨ָָεָָذ壬ԢΪ򣩣߹ģʳָ·ӣ
ε˼һε̽빵֮ͨ˰櫵˼ˣҪôشȴǷѡѵ˵ԼǴӹŹȻŮһ˼֮ΨָָԼԴ˫һ̯˼ԼҲ֪
Ŷԭʧ˰ԹԵţһֱڸɱ¾εСǰʱܵǵĹܵʱʧ˰ɡԲΪ˱ʾźļһ㡭
һʱ䣬櫵ıͬߵıˡεô£˰ָָ֮࣬ʾԼܹ𣿰æһƣҲٴ̻
ǿŮһܳʱûԹ˰ɡ̫ɶˣΪʲôɾӽн˷ˣŪĻ̵̻ģ̾˿ϻһ߿ı顣
ɫһͷʼԹԵĳԶ֮Ӧüͽ飬̧ͷʵ㣬εôܹסڼ𣿡
һʱ䣬¶Ϊ֮ɫҪ֪ԽΪÿŬһٱԡҪƽ޹ʵٶչһʵûʲôο
εڴڵĳţš
ҪŮƺǸθ
櫣㿴ǰʿչˡ
вУЩʿЩʲô˰櫽ѵһװǻҫÿ˰ʱֱײЩ˼ҵεôƯȥʿ뻢ڣ
櫱õⷬоݵĻ˵һʱԿڣĵҲͦͬεǼ
Щԥ֪λһĽѾʼҡˣæεʾȲҪԡԼ˵Ļһ˵ŴӽԺæ׬ȡǮάּãһߴȾεʧȥεֱ˵Ӳȫ̾˿ӦҪ
ǣֻǶʱ䡣ҪûŮһ˾Ҫ̽ͻؼŶ
ٴαס㣬˽εֿ֮Цһᳳһ§ǴĵпԽ֮ĸ顣˵ģֱǳԶԺ֪ⳡƼͥ־ģȴԼ
εʾлõĿ֮ͳſȥȻȻס˵һЩεûжĻӸղſʼһֱ֮˵Խṹٸݴ˿߽һķ䣬ָָŴеһ֮СŮ˼
˯εָָԼ
ĵ˵ͷͬʱ§סεĸ첲һŴȥε˿һԵİ櫿˵Ǿ䡰ôͲҪ׽˯ĻơƺԲд


ھ µŮ
£εѸٳԼĸ첲ŲתѾ뿪櫼֮ԶصĿáεͻĳ֣櫺Ͱ櫷׷ײ⣬һۡ
ʱ֮ڣεͷʼϸ˼ȿǵľԼѾûҪͨƺЩѡҪǣԼոת磬κ鶼һϲͨҲûǮȥסõԼάֽơùľ塣ܲϣεԼҲΪ塰˺Ŀʵ̫ˡԲͨ£Լȥ׬ǮҲпǮ¡
ԼҪȾǾһطȰȻϤ磬ѧϰԡҲҪȵ֪ںԼ˵ʲô֮󣬲ܿʼԼļƻɴ˿ʱüסƺһ⡣
εǰţȴ׼ҵӡڶԴŮһҵϲ̫ظԼΪ˵ϣϽңָָʰ˵ӣ˸˯Ķ
Ҫ˯ӣ
ֵĿ˿㣬ҲһĲ⡣Ȼ櫵Ĵ󣬿ҪεŮӦòʲô¡ô˯Ҳ˯ˣ
櫵СɲϣλԼŮӢۻȥ˯ʲôӣȻٴϧСһεıε
εģ۾û˿ԿЦ˼ԼǸˣӳһֱڼֵһΪһˣǾԲľͺͲŸʶŮ˯һŴǰСŮ֮ԶԼȫǿŮϡԼӦһ˯Ҳڼӵĳ壿
ϣУԲܣ
εҪ˯ӵļֲ֪ʲôʱѾԭ⡣ԲͨڳҲߴﹾĸ˵ģ˭Ҳ׶Էʲô˼жһУȵҹ˾ƶļҼһϨƵʱʮָɴһɡͷһϣƺǱʾΪΪˡ
󣬼ֵõ˻ر櫴óһֻͷһޱݸεЩɥ櫻طεҲǱѺõ΢ЦϱӣϨƻ㾲ʱӭĵһҹ

ҹġһεȴʼ޷˯ߡѾͣڴã̫ƣþò˯
û뵽羹Ȼ
ǰ¡ѩ׵ı嵭Ĺ֮ϣ͵©봰ε˯Сһ
ε¹⣬˼롣ʼԼһ־Լ磬ͨ̿ĥһһǿУμಡġΪģȴСʱסھµӡ
ȣڻǡǣ޹ҡء
εԳЦһ˸¹⣬һŪͷ׵㷢һ˼Լ
˵ΪʲôͻȻ֮ȫˣ˵ΪʱʧȥҲ⣬ƫƫڰ;ʧȥΪʲô
ȵȣϸ뿴ҵŮԡҵһ𣬵źߵļһʱ򣬵е׳ֹʲô쳣ûУ
Լ֮εɵȻʧЦʲô쳣һ㡰
ԡʹǸ쵰BLʱˣ˵ùĻǺصͲܽ͡Ӧû⡣֮ΪҿǼһСJJ߱ɥʧɣҲ̫ࡱˡ
أڳںһǼʲôײʲôʱһ൱ķŭһжûôŭӦòŭģȻȫʧߣɢɣ
Ȼ󡭡ȻҾ쵰ˡžǳʧصȣˣûһͷ
εЩͷʹֱӡƿţԡ¹ſڵľߣһͰˮˮеӳһŮòŮıȴֻаΡ
ǵģͷҲ̫ˣҸƤ
εץ𳤷Ųһ߼ӴˮͰҨһˮһĺȣһϵ¡


ʮ Ŀܣ
ܡˡεȵĳ񣬽ģѾ¹Ϊһ塣ֻ֪˿̵һĻֻϵ֪͡ʲôʱھӵĴѾĴ򿪣˫̾Ŀ⾲ǰĳҹḡԴ˵˫ǣÿһ˵µһˮߣεδĵز½ϣڣ͵ѾʼĽǵˮΣõĳ֮С
һˮ꣬εûЩʣˮͰҨһסɾҪˮͰʱˮеӳԼӰȴһΪҪʾ

ڴյĲӣε䲻ĺʣЩڰλеǲ֪ʲô£Իһ£Ϊ
˿̵εȴû˼ȥ鿴ܡʼŬ䣬ΪоԼѾץסıԴ
ˣй֮ҿʼȥʱҲ˲еԣǸεĺ챦ʯҾ£ͳˣ֮ҵĸоͿʼٶȻ櫵Ľӽûз쵰ԴʱҲȫʧˣˣˣһ
ͨΪɥʧܣεеϲݣȻӵǸʧȥô¼ԼֿԻָԾսʿţΪʲôһأȻöһָΪʲôһָжпҵͱӡǿź챦ʯ֮а
һˣεӵӣҲƵǽķȥЩԼ͵뵽˻ͻȻܣȵ׷ʱûӰ
εӰɿڳеĸСƶһ뵽»ĸйƺٴ»صϣͼѣӵĵ·޷ֹ۵˫ȣԺв˸ǰ߹е·ʱ˲һСʱڵֻ˶̶̵ʮӣ˴˳ǽԵ
ĴȻҲ͡
εһǽϣӼɢİĺ飬ÿһκ𽥵ɢ˫Щؿڵ·Ҳˮʪ͸Щ͸ҺǼô͸ɫΣȻҪǰֵġ׸ɡ
ɶ񡭡żˡ30ӡ͡۳ɡ
εŬźǲԶĳǽɾӰڳǽԵĵƻ֮ʱǰĳȴʹò̶һĺ󷽡
ѲߵʿȻ챻ε˸ӵĳǽѲԱؽܲ͸ѲʵͻƣðɣӲûϷôĿԲʵʵ˵ԼֻȥһʲôУԲͨȥһ˵ٿܸΪɡ
##@&&
ε˼γ֮ʱ䲻Ȼһʣεһֻ֮תֻһʿһֻ͵ƣŽ׼Լ
ʱ˿̣εֻһ¡οԼڰҹ͵͵ĿĳǽⱾѾɵ˼㡣£¶һǸ΢Цת·߻أϣҪǳʲô顣
ֻϧԸΥתһɲǣһֻſ׵֣Ѿ޼ɵĴļ֮ϡ
͵εǰ͵ƳֵģʿſˮɫԵ˫ۡһֲֻϵεǽļʱһƺò̫񫡣ֻεؿȥ
ʿεеĻˢһˣԶгɶԵʿѲߣִԣֻǼƿʿֻ֣ͬʱ¶һ쳣ı˸Ķ
ֻû뵽һжƺûӦеáʿֱƿ֮ϵı鷴ԵøΪ˷ܣɴģһ͵ƣȥ˫ϵסһֵֻε°ͣϸǾϸݣһֻͷ㷢ֻ֮㷢ֺȻεĵطͣסʼͷβ
ͬԶ£㻹ƫƫǲǣ
εеĻѾ˺ڣõķҪĻ侲ԣһĿֻԼƨɵ֣һ˺һ˸ֹͣĶ
Ҿ㣬ֹͣ˶ĵΪһҿ̣ٶݹҲ
ʿöεĻö᲻ֹͣһˡµѾԵû۾Ϳʼȥϵסȵϰж֮ƺ̲סƵһסε°Ҫףһֻ׼ȷεǸʵزץȥ


ʮһ ҹеɭ
ɶһΣҲл𣡡
ˣεڱȻ˫ץסʿץز֣һתǿҵʹʹʿͣε˫ľٶſҪʹεУΪ˷ֹʿʿոſûȷͬʱһƸ°ϣֻġǡһ죬ݻײٺʿҧͷѪ˵һԡ
ȻˣǾ͸ɴװɣεûиٴκʹʱ䣬Ѹٿһ쵽ʿĺ󾢰סŹסŽһѹһ֮£ʿ˷ŵڵءڻûʿȫŵ֮ʱε̧ҽſϣ֣ճͷȭʿȫŵصһɲǣ̶ֹ÷λͷȭ׼ʿ󾱵ļ׵ͷǵӴһֻת˲֮䣬ʿ˫һԡ
ɶûҵǵķôһ鷳ô죿̻ȥ𣿿ɳô죿֪һҹȥ֮᲻ᷢʲô⣡
ԥ֮䣬һʿӹսǴεһæϨ͵еĵƻǸʿڰҺãʿûзְεĳһ
ʿ壬εٴθ̾ŮԵʵСֻһ˶ѣȻôۣȻüһĴ򶷷û⡣һҪʹĵط۵ĹǺ⿪ؽĿӣ·ͣȷʱȻ⵽ʿµס
ױ
ͷεͷһ뵽ֽĳȥʿϵףԼϡٴǸȫʽͷͷ۵ĳȫ˵㣬˭óڵǸʲôģ
òа취ڣȴûа취ֻ158ֵôҲ̫Сһ㡣εڹսǴ͵͵ۿ𴦵ʿ˼ǲӦ÷һѻЩңȻųûȥ
߶߶߶ߡ
ȻһŴεæһΪ̽ͷۿֻһƥŵʻװβͨԵͦ󡣶ӡһǱϷͬб±־
ˣ
𴦲Զĳǰͣ£һʱ䣬ʿǷ׷Χȥں̵ļ԰֮󣬿ʼ򿪳šҲʱ𴦵ķи࣡εץᣬѸǰ˳ȥΪ˲ɣصصŲ͵ţװѲߵԽԽԶȵǽϵĻҲղʱ򣬲һԶС֣
ڻǣ˵ǲеңȥ׺εյƣԸղŷŵʿ󻳡м֮顣ɲǣԼһĪչʱܹͳǵαװҶĵƻ벻мأ
εڴĿʼߡƾż䣬Լ췢ĵط뷽λ²ĳȥ
һСʱ󡪡
ûҵⲻҡ
Сʱ󡪡
šɫ̫
Сʱ󡪡

Сʱ󡪡
ɶ񡭡Ѿҹˣ
ĸСʱεʼ⿴Ʋ󣬵ȴĿµСǻϵңϵѰʱƣҲ𽥵ܵ˵ǿź챦ʯˣһĿۻҲûҵ
εĵڿҶѻĵϡھŵɭУĵԵøΪƮءϧȴֻ˵ķС
ȥ˵һʼĵصͼǴˣο©ƫҹ꣬͵еƺѾꡣŻ˸һ⻪ֲָĺڰڶ˶ҹĿȨ
û˹ߣҪҶԵøӵĲܡһεҲ֧ŲסڵϣͷǴ֦϶ż¶һ¹⣬ԵĻ
߶߶߶ߡ
ž֮УϴϤε˸ſԺ͵͵ȥֻԶԶʻһââƽΪյ͵ƥͷĲϡϸһǼСʱǰӳſ뿪
ˣôߴԶ·ˣ
εԶСյͣסŵƹ⣬εԿ峵մЩ࣬Ǿ;·̣һطȦγɵġ
Ŵ򿪣ڳĲ£ˡһԼĪʮ꣬һݵģ۾թһεȴʶǰԡԼ׻ǸBL


ʮ εĵȴ
㣡ԭǼһǻˣ
ежڣεӲҴ⡣סȫڲݴ֮
ڿյϵȴţǸBLԵЩ곤ߵ̬Եôࡣ
ԼĪ˽ʮӰɣBL˵ˡЩĸ߰ǡͲ곤ƺο䣬˫Ŀȴֵ˲ʮӣǵȵڳˡ
硭
ˡ
ֱ紵һ죬һŰɫ񣬶ŰɫñŰɫߣһɫװӰɫƤЬϢĳڿյһࡣҹһɫĳ֣ȻǶԼ൱ţ
εͷĵ¡ƾֱԤɫ˿ʮֿ¡ûûԼ֮ǰһжΪ
ڰɫĳ֣BLȷӦŭ⣡һָŶԷıӴԷµվţһBLŵһƺںܳϿҵΪԼĳٵǸ󣬴ҲͶʮͷʮҵ͡
곤ֹסBLĺӣɫ񷴶൱Сġ֮һ̵ĶԻ֮곤߽һöɫıʯݽ׶ϡ׶Ц˵䣬ٴδһ紵Ҷȵ곤BLȥҰ׶Ӱȴǿһˡ
ε˿ΪҲûпӰղʧġǿһħħʹߣǿҵѹȸУ
BL곤߻̸ཻ֮ϳޣǵƹҲʹһˣʧֵı˶ˡֻ֮󣬺ҹٴγ֡
һҹεʼûҵֱڶͷ磬櫼ææܹСַѾ˯ȥε֮ⳡ¼εɥĻص櫼ңһ춼ûкúóԹһٷһͼææܳȥСѰңֱżر֮ʱűӲϻЩһֱţ²֪ŵʿ˶ٴء
ڵʱڵõѰε밮Լһһص˼õ֫ȴ֪˱Ѱһֿԡ
˼ȥ
ͣңܡ3£Ժ
һ߱Ȼ櫼ѵĽЩΪ򵥵ĵ˵ѧϰԵεһ֣˵һ죬òϵؼϸƺ֫ԣεˡĻãóҴодĻһЩߴ˼ҡǮĶ죬ϸƷͻƷ˵Һܱ߹֮еĹƷҲЩ֮Уӹء
ȻεϸϻЩ룬˼Ѿࡣţƾͺ۶ȣҪƷƺЩѶȡĿǰѰ£Ҳֻаϣ棬ĵȴºĵˡ
ˣεʼڽݾӵΪʱƣҲû취εҲŵΪ˲ڰ櫼Ұ׳԰סе˼ĸʲôˮݶĥ䣬ʲô͸ʱüĻˣͻܵϣʲôĻͻǰæ
ǵģʧȥʱΪܹԼжһݰգҪһά֣

ѽѽСҲ̫ˣôϸôʧ֮ǰӦǴ˼ҵĹǧɣӿôȥ
ͨһֻĲεȴҧĽŲڲͷĺѾγһˮۡǽļĥƤ˫ָҲĥˮݡĳѾڸǾɫòͷ۵ĳκҲǸɫ£˻ǣƵŮ
ӳ⽫Щһһǣٸλǰĸ͡Ѿǵ23ˡһ͵һЩεͻһЩשţ̶֤ڳͬ
൱ģıȴǳɹϲáӸտʼİ뵣һ·ܹҧȫ̡ŬԺȣʹÿÿߵŵСǰ۵ſڵأҲһһҪ֡
ءˡɶ𡭡ǼѾˡȻҲûˡ
װתͷĵӣεѰ̱˵ǰæ𣬷Լһϣȡëȥϵۣιˮ
裬ϢϢιˮɣ
ʱӷũߣڨڨ˹ʹε˿Ϊƣĺγ£ԵøΪոոտʱ򣬴ʱεƶĿУѾһݸΪ˵


ʮ ߣ
ȥȥȥһ˼ҹŮƯֱ𣿡Ӹš
ͷһ̤һϿҵĵ裬ǳϵεСʱȷǱĲͬˡⲻȻֻΪεС㳤Ư˵ģôƯģĵغõŮӣÿеı
賭룬ǰһãߣһеô졣ȵСǱȥˣĸ忴ȥ檣Ǿٳ
ôܣһεСƶŮĸ쵰ô˰εС⴫
ߣ˭֪ء
˵ţεڴתһѣͷϵʹ̴̼񾭣ɫÿ
״æȡһɾĲε˿ڡεԴȴô飬£ܾˡ
㣬ʹʵ
εҡҡͷ򵥵ĵڻ⡣䣬׼һѵȥЩ˿ǲ⣬ΪֻҪһǾͻԶϣ̶Сϸ룬Ϊɫģ൱ǿɡ
һ棬εҲЩΪôǼǿˣɸ첲ȣЩطļȴһ鶼ûСȥƤȻģеԣͽĸо
һİ٣żҪӣεŻصסһţذһˣҲˡһеİֻεЦЦεãݸһˮ
㣡һˣ㿴㿴յôﰡ
ܽ䣬ԵݹһӸ߲˺ˮԴεסԺÿ춼ܴӴܵ
ԴʲôǴǸεõĸлΪڴҵ̫ԣ£ͳЩԴҺ𣿡
ͷӷŽѾƣε棬ЦеĿ
㡭Ц
һÿεŰѧϰԡȻдһЩǳǳ򵥵ĵѾſҲ˵ˡ
ӵε㣬ôƴأʹôŬƾ㳤ôƯԲ׷
εһͷˮ
ٴһõͷеһ߲˷ϣҿ㰡ҲӦúεѧϰѧϰУ˵Щþӣõʡ
ͷɴĲ˵ˡһķɳũҷΧŮΧڲ˵Цʱʱָһεϵ⣬νڣɷЩڷΧ۵Ⱥڰ

һ峿ƽߵһɲǣεѾͬһ׼ʱϵޱŮڴĺ΢΢һЦ߳š
첻ȥڳᴵ֮£Сݺ󷽵һΪصĿյءʱֵģԭ˸ֲϡЩѾĶԷһߣյһĲľ׮

ƣľ׮ͷһĵĺŮĴл³

һѸٽҿĻովӵε˿ȫгžľ׮ϴͻ׮ϾȻĳŮȭٶȲ죬ÿһ֮¶ܺͺһѸٵӡ仯޾ı仯·ѾΪľ׮һ֣򡢵תԸʽľ׮ϳ֡ž·ǳ̫һů峿
һСʱưľͷΪʼϰٴƻľ׮ͷһƻ֮󣬷࣬෴Щơͬʱһ̳εΪģɢ
þʡ
εջ˫ۣһºʱһɾëͷϡ
ɣһŮңô춼Լ۵ĶǺɸɾĲ𣿡ﱧֻȺĿվһЦеĿš
εһëͷϵĺˮøɾ֮󣬰櫽ݵҲͻë֮ͿʼƤ
ЦеĿεͣһ֮ëٴͷĺˮãʧ֮ǰѧĶִ򷢽ʲô
Լ⣬εڵ֪ΪԼʧ֮Ҳ͸ɴཫʹˣҲֱ̫ӻش֮Ϊ׮ϰ֮ʼЩɬԴˡĶʹˡ
櫵˵ͷַǴܵϰԲԣҿЩʿϰܵķ̫һǲϰʽȽǿ
εҡҡͷҧһڷҭ¡
ûǿϰʽֻŬˡ


ʮ 
εԼ˫𪽿С֣ȴʹ֡ĿǰԼʵǰ֮һÿλǸ׶жصĥʵʹһҪŬŬŬȥԼǿ
ιιŮӰЦεͷŮӱôǿСԺû˸Ȣ㡣
εͷƲ櫵֣һǺ˵˺ܶˣҲŮˣ׵׵ˣ
櫶εķƺȫûϡЦеεͷ˵Ļȫ¾Ҳû˸˵ԼŮˡ
ֻ˵Ҳǰ˵εΨһľ˦櫵֣Ľ
˺ˣˣ˰ɣסô죬׬ôʳûʲôö͸㣬㡣
ЦŴӻȡһεûз˵ʲôʱҶǰͷһС
ôͷô΢һͶסˡһɰ˰ɣ
εһֵƺһСԭЩڵߵͷֿ̱ࡣ󣬰ִӻȡһСӵݵεǰ̳һɫߣòŮһֻССĴɫȻǺҲûʲôװΣ򵥵һУ̴һССƤɰ
櫶ԼĴԵúܵ⡣ǣλڵȴЩ̫á
ҡҡҡˡУ
еŮأ۽Ƿε⣬ƺʲôίҪ޳ˡʵȴǣεѾ챻ըЩȫǱģ
ʲôЦУУҲǻĶˣ˰
εŭ־ȥֻССʮʱ䶼ŮԻûôӴŮԵװƷˡһ֮·ǵûн£ʹͷʹЩٴοʼ۾ת
εϸĥǸӦô򿪵ʱȻԺͷЩͷһֻԼ΢Цٿ˫֣ȻѾεǳصͷĩҡһɫ˿˸
ιιιô£櫣ô£
εץסԼͷŵĿİɫᡣ
櫡ǺǡЦЦ˵סͷôĻǻ鷳Щӿµʱ򾭳ͷסһ²źá
εɲʲô鲻鷳ַֻ֪ԵϣǸУȫҪȡ£
ۿεʼִֽŵᣬԵЩԼһƬⷴ˻һסε֣޷޲ƽĵεС㣬󣬿ԡƾʵͷҵĵķ谭ɢ𣿡
ε˲סԶԡϸоһ£ղţڵҰҪࡣͷҲɢҿ˵ôһֻкôûл
װΡŮԻװΣ
εҧʼڡж㡱롰ŮװΡ֮ѡ֪һ˼򵥵ѡȻ˵ѣǰһսѡҪN
ҡһ˼֮εں޵ĵͷҡáߵúж㡭ǡһߵıرɶ񡭡ɶ񡭡
櫵ĵ˵ͷëС߻ط䡣¶žԼεʹԨ֮С
緹ʱȻε͸еޡĽеëɵŰ櫵棬Ҳֱֹ櫲׼ٿ
ε㡭졭Ưˣ
εһ죨ģķ
ѽѽε㺦Ү˵ģ֮ǰͷɢһӣڵεƯءȥμᣬ˵ܹһٳΪ
ⷬεԭΪڿЦѵ⼸䡣û뵽櫵Ļ䣬һԵİ櫺Ȼһ˵ûסеĵӣʹڵҳɷ顭
ॡ
һ죬øղŻͺӱüžһֱЦıҲ˲̣ò֪롣ƺǷԼ˵˻ס죬ͷĬĬĳ͡
᣿
εߣһϵƬһ̽Եһ¡


ʮ ȥڵʷ
ûʲô⡭ɫ԰׵ĶʰƬӽԱߵķ¨عͷЦ˵ѧĲŶᡯ͡ʵ˼Ҳˡ
Ȼ櫵ɫ䣬תƻ⣬ôεƶϣⳡᡱһйءң⻹һôϲĻ⡣εһϲ̽˽ˡȻ櫲˵ҲǿЦŻһ䣺ţǡ
εû׷ʣ櫵ɫ𽥻ָƽ΢΢һЦԲԡεС㣬ȻǡҲС϶ԡ˼ֻǶھʱŻֺ塣һóʱ˼ǽȻ෴ġǡԡʡš֮΢һ㣬һ㣬ɡǡ˵˼ˡ
ˣʲô
ܣŮӼҵֻ֪ԽԽáʱӦ˵ǡʽԷʾͬĴʡ
εŶǰ¸һ䡣ڰ΢Ц߽ʱȴ۾񣬾ʲôҪ˵
ͷ𽥹磬εȻĻһεľҺִҪ½ͷϵĺĳһ򵥵˿סȻ»и˴ǵĶ¥
ˮ֮ε߻ڲǰȡϰǰ׼õࡣȵһ룬źȻ򿪣ɥ˽
εһۣû˵ָָԼλҲû˵߹Թ£ƺʲô˵ȴһֱ֪οڡ
εûֱʣࡣȵ꣬׼ȥĥʱͻȻˡ
ε㣡
εĽŲֹסλ櫰ѻ˵ȥ˭֪һľȻһƬ櫾ִٲλϲšþãû˵һ֡
ðɣС˵ˡȻͷɡ
ٲ˵ҿɲˡ
εӣٴٶЧԭһֱ˫Եüˣٴοڡ
ε㣡Ըҽһ𣿣
εĵ˵ͷٴ¡εûȥƺܴİο˿ʼ˵
һңҵƶһҸļְֺͥ趼ܰԼŮϣܹŮһ쳤ˣԶǵȥ
һ졭԰ְˡΪ๤һ룬֮Ҫ˰ȥһʿʱΪ˱һ׶ʿĴСŮǰ꣬Ů꣬СŮֻꡣ
εıһ£ȭͷȻ
櫵ͷһᣬ¶һ˿Ц˵ȥ
ڵʱ˺ܴӰ죬౻ѹȵҲȴľѹȥѹ֮ҲǾòϣìɣȡ˼˰ͷŸĴʩʿڵõǮࡣ˺󣬸Ż߽䲼һֱ˺ܳһʱ䡣
ƶǵķŭǿµģʱַŭ𽥵ĥ˰ٵ£ѾҲҶԹԡһε¼ƺѾһûԸȥĻ䡣
ǡʵأÿԳԵʳɴҵȻܿࡣطֻܿҪ뿪ƶĵطͻᵽֲ𡣶˰ơһüͥ˵ӶԵЩнο޿ǿֺʩأ
ԽԽѵǸΪ˲õģǿջЦԼԷҲҪӡкüΡüΣòЩṩرȡʳ뷨һΣλȥѯʳַŮʲôţÿʱڽ󣬷ֹõǺܽšܽš
ڼѹԼĸ飬Կ۽Ѿ⡣εȭͷɿסԼĸ飬ĵ櫰˵ȥ
ڡı˵ʱˡ櫲ȥ۽ǵˮѾʻ䣬ѡκŮֻҪԼòֹģͨ˽Ӧ
ΪȻȻͿùϺӡţҲġǰȥȴѡһ١


ʮ ʧԵ鱦
ǣôõ£ӵٽִҲ½½Ĵ˳ѡ죬ڹ·۹ŮҲ·۹Ĺμӡһĺѡ˾λڹֻǹȥһġĻҲûʲôֵõϢ˵ЩμѡûеѡŮԣٱٳΪ˵ΣաҡǸҵܹܵĶӣõĻӵϿҲЩѡѡԼĵھʮһٺŵӡһǼȴûвμӵŮԣӱܾﱻؽ³ܸҡ
˵Ҳ˵ȥˡֻʮʼΪǰ;Īĵ·е־塣
ԣߣ͵ʯԭ򣿡Ȼε˵ˡĻ櫻һֻŵסϵ
㡭ô
⣬Ķ㲻רҵʶ˵εȻֹʧɲ˵ԼڵʶļС͵жôô֡룬һתƻ⣺һ㱻׷ɱԭҲˡЩÿŵΣʯֻǮɣ
櫵˵ͷֻҪ㹻ǮͿȥ¸ǼǹٽֻöǮ˶ôģǡǡô죬ȴʼղ֪ôʯء˵˵ţֿ
̸εµȥòⳡƭֵĵߣȻôȿǼǡȻٷųִԣѾǼǹŮԻֲ̿ƴȥעԼ֡ԼµĵǼǹһȡ¸ֻ˵Էץץ
ôƭҲ˵ݾݵġĻָһ൱Ȩơң㹻ⳡƭֻΪʵƭ֣ҲҹȻͶԷа塣ֻ˵ԣʵ֤һǮԼƴҪģԷûҪߺߣ
櫿εһĨЦԵЩ̫סûʣεѾһס˵ڣİɣǮⷽ취ǽʯ㻹Ȳ㵣ġ
ǡǡʯǮ
εЦҡҡͷô˵СŮֻʮꡣ͵У͸Ӳ⡣Ҫ̸ףοʯָ߼һ˵ĵ˶ߵʱȥֹ鱦֡Ȼֶϵȥңһֻ
ѡһ죿εʵ
šºĳһΪ˸ʢһ㣬ͺ͵µϲͬʱٰ졣ص㶼֮ڡ
εǡһû뵽Լ취һ죬ȻҲǰ櫰޵һ죿룬߶ҪǮµʱ䡭ȥôǮأ
һ£仰˵ֻҪǼǲμѡܹѽǣвУʲôأϵԲ취ǮҪ
ε֧°ͣϸ˼ӦôŪǮͬʱȻһİ˴Сеϸ澹ȻŰ櫵ļУ
εæλվȺ嵽ԣֻǰС㳡ѾƽΧȦε櫳ţǰȺԷֿš
εһ£ԲȥֻҽԺİ˫ַĹڵϣһһʿΧվʮʿһССķӡڰ櫵ǰվһʿָŰ櫵ı촽ٷΪ˵̫죬ε˵ʲô
ˣ
ȻԵ櫰ε
ôˣ
ˣҽʯҵʱ򡭡Сıʿӵ˷֣һΪ˦ˣ
εһΪСŮ³çʲôãôСѵҪ͵ֹɵĶô
ô죿ô죿ε㣬ǡʯأ˵ǾҪѽؽ
εҧҧȻطǧ򲻿ɳ£ȭͷŰڳһԼʮֶģΧƺЦݣȥ


ʮ ⣨ϣ
ʥʿ壡΢ŮˣѾ˱޹ǣΪΰ¹̹黹ȡƷұ΢ʥʿͱµĿˡ
޹İ֪µ飿޶˶˱ʿŵôֹͣ˼꣬ĸʿŻٴԺи֡־˫ѾֻҺ
ҡҲ֪ʲô͵
֪޴Ůˣڵֿʥϣʵʿƺʿŵ죬ſȰƣ׼櫵һƣڵأƺѾѣ˿˿Ѫ˳˳
ܵڶԴǸŭԡ˭ҳʿţѪѹԾĿٴȼŭĻ֮ǰÿ˵ﶼȵԼķ
Ϊ׵ʿܵһۣû˸ǰԵøΪˡץס櫵ڽ߸߾𣬴ЦûֹʥʿŵĹΪǵĹԱµĶ䣡СŮˣǵڻΰı£Ҵʴ֮ģٸʮӵʱ̹ԼȻͲҪʴȵʥʿûиĻᣡ
ʿɿ櫣ڵϡʿγеĳƽϡ˼Ǽ򱾹ڵ򣬼ʹϣʿƾŸж֮ģԲ˺ǡڿʽѾԶԶԽʵ塣
ʮţˣһã޴΢ŮˣѾʥʿĶ衣ڣңʥʿСֶӶӳʿףԲȡǰзͥ
ǡ
һ£
һԵʿҪס֮ʱһ쳣ŮȻȺ󷽴ŮȺ𽥷ֿһԼĪʮңһͷںڵĵһɫϸŮȺ˹
ڿŮһ˲䣬еʿסˡλµʿӳǵ޷ƶļλŮϣһ֡һͶʹֻһΪصũ·ȴ˿޷ɢµ·¼Ϊţ¶һ˿΢ЦķһǶÿһ˵ͷ
εС㣿
εС㣬ȥǡǿǡ
εС㣡
εûΧ˵Ȱ裬ߵӳ֮ǰ˫ֺʮ˸ƾϢ˵뷨ǿԼ¶ЦݣķʽϸĽղŵĻ˵һ飺ʣܵһ𣿡
һǶӳĶͺһֻС֣ͷһ¡һ﷢һ£æվıֱԼɶС¶ִεı飬̰ѽһӣĺǳ⣡ȵѵԼ£ŹһӸµĿεװһλߵӵţɽ㴿С㣬ѭµּ⣬ֱκݵΪʹֻǱҲǲַʥ΢ЭͬвΪʿӭӸ߹ǰϰ΢Ӫأܴհǳߵò
Щ˹ðĻӳ˵ȴһҲժͷҸ£¶ǲ̵Ϊ˳Ӷĵε˸񡣲
Щ黰ǰŮϴʺš
εԵЩΣǳ˳飬ҵ˿һֻۡǵȫǲͷŭɫЩ֡תȺָָָӳĵʵǸ˵ʲô
ȻεŸѧһ£ӳһцµĻôö
Ⱥ㿴ңҿ㣬һʱ֪ε⵽ǹƣ治˶Ҵ𻰡
ӳεûлشΪûԽղǶцһ顣εȻûӶӳϵֹ˳û̶ԼֶŵƺԼֵءȻ˸ЦǱѺЭ̵̬ȣԼҲʧԣεٴ˫ֺʮ˸񡣲ŶλӳĻ϶𸴣˵
ţǡ
ɲǼ䣬ڵɫ̱ò԰ӳıҲԵüѿ
ιûУεС㡭ǡ
ţεСôƯˡȻȻ
ˣǸʿɫ̫ÿˣô죿ô죿εС㾹ȻȻƣ
ҪˣεСôŮӡҪЩɷʿĥˣ
εԼĴ𸴺Ȼŵð㣬еǳĺ档˿ǰӳֻɫȻڼѹŭڽ˵һǳ¡ѵԼղŵĻûöԷûڹⵡû˵ĺ죬ӦòˣٴӦһΡ
ôһ룬εٴ¶˲ľɫЦݣ³Ǿ䡰϶𸴡ΪȷλЩʿܹУɴյĶԱߣǸʿڡݡ塪ģ˵һ顪
ţǡ


ʮ ⣨У
λӳɫʲô̶Ѿǿ֪ˣı鲻ٹ˳Ǿ𽣴ĺǳ⣡춼Щ£εѹһ䡣
εȴǷǳ⡣ıһ£ЩţæѯܵĹڵ׳ʲô£
ǣǣ
Ⱥ΢ģšε飬кȻתˣǡʵʹõʱǷ񶨵˼ĪΪԼλʿԴȡ˷̬Բǵô
ԽԽпܣε˿ΪԼѧϰĲûڣۿһƽϢ¶˵̸ȻԼԽԽ󣬰櫵ɻûأ¸ô죿
Աµ壡ȼ񣬱ΰ裬ߵǸ⣡
˵һ䣬ӳ˫ֱŽǰ˫죡ʵԶɽϵǱͷεҧгݵĵȴš
ӳ¶飬εҲĥšӸղſʼһֱӳĻÿοڵĵһ䣬ʼնǡԱµ塱Ȼ仰˼Ȼӳ˵ʱ˵ǫͳϿҡô϶ģ仰϶ǾǼٻУΰˣߡҲˡðɣȻ仰Сΰ󡱺͡ߡزһ仵εɤӣҲѧŶӳ˫ֱǰûнϱӿԭⲻģӳղ˵Ǿ仰˳
Աµ塣ȼ񣬱ΰ裬ߵǸ⡣
Ƕӳһ㶣ӵĻȻ֪ôˡǰ£˫ֺϱŮʼ֡ôŪ˰죬СŮ˵ǸңȻҲҽñµ壿
ӳǻɵɨε֡ε֪ڸղŵǾ仰֮ӳĻȻһʧˣԣǾ仰һǾû˶ϲûⲻһñӻȫʧˡ
ͷεĻϲΪ˹̳ɹάšƣղǾ仰ٴθһ顣
ڶŮҪԼǸӳĸоЩˡǰŮȻһ
ĪǡĳڹĹǰμӵģ˵·۹ûò޲ɷ˶ǰλ˭ܳеò֣ңȻ·۹ĹԱµ塱Ȼ׼ȷˡȻλΪλ䣬Ҵءڶɢĸ߹ŵʣȴҲڵסѽ
ˣʿӳæ½Żŵεǰϥ¡ЩʿȻ̫׶ӳȻ¹򡣵ӳˣԱֻܲһƬʮʿӶİݵεġʯȹ¡
ǰһĻ˵Щڣ櫺ͶڷźۿҲǲ̫ˡε˵͸׹ϸ룬ǾղŵǾ仰ܹһ˲ûô˸仰֪ʲôô飡
Բ𾴵·¡˶δܼʱϳ¶е֡ڼΪҹ¶ԭҿɳܶΪ
һ˿ε۾̲ԣִԷ׷
ʲôԭεСڹĹ
Ǹ·۹Ĺ
µεСԲ򵥣Ҳǹϵļ𣡡
ܵЩ۷׷εЩͷΡʲôڹģôųôԶȥˣһﵽ˵Щʲô
ͷǾ䡰ԲεˡǾ䡰ԭ¡ҲǰˡмһλȴûжðɣȻ㿪ͷһҵǸô仰ҲضǺû滹ԭ²ǣȻǺûٻ͸Ҳ⡣Բ𡱾Ͳ˵ˣֱӴӵڶ俪ʼɡ
£εʼƾż䣬һһظŶӳĻʵεܴԵҲͦǿҪȻôܹһµʱͨĶԻû⣿ԣҪһλ˵ʲôѵ¡ܼ򵥣һ䱳ꡣ
α֮ԵЩ̫ˡӳ̧ͷѾЩŤЩ¸ɫ԰ףѪɫΧ۵ȺڣһȴŶӣǿŲЦӡ


ʮ ⣨£
εﾪһ£ѵԼˣ£һ߻Ǿ仰һٴ˵šºãλֵĶӳΪ·ʱȺѾЩը˹ȵһλ̵Ķӳ˵Ϊʱ򣬳ҲƲסȫһЦεҲûȥˡ
ƣεСˣ
ģεС㣬¸ңȻʱһǰ
ǻ𣡼ͰεС㣡
ӳǿ͸ˣǰСŮѧԼ˵ԼȻȥܴôܹܣ£͵վ𽣴ȵңŲ֮ͥ£ˣʩּ飡
˵ˡ仰ʱԼʿһӡ
Ȼģּ顱ʰô̹ܽεε䲻ģʿĻôһִˣ˼ãǾ仰ȥ
ҡŲ֮ͥ£ˡ
˵εͻȻ˵ĿȫͶ벻֮ɫ΢룬Ǿԣ֣Ǽʮƽһӣתͷ־ᶨ˵һΡ
ʩּ飡
ȫྲ



εЩ̫ԡ۾ôô죿Ȼ񲢲ɫԣɫԻҪ˲Ҫǣǰӳ̫ѨѾʼˡӣڲղŵǷҲİˡ
ѣ侲һ¡
ûε˵꣬ĽȻĲȥһӵü죬Ľȫס˺ڵϵİ櫸ǷһУۣٿǼѪĽĳ
ʵЩ˶ˡԴεӳѾŭ֮˫۾Ѿʼעȫÿһӽֱ۸ո̧εѾŲŲöԷֱۺͽеĳ֮վǻӳһոպӹεĺ˶ûһ
ӳȻǼŭˣ˫ס޽˫ۣΪֲһ𣺡ӣڵҰ׳𣿣
ӡ͡׳ա˵ĻĵŮᶼûεƽĻŮǰ˵ֻԣεû
ûûϵʾεȴˡҲ֪仰Բģµʱ򣡿ڵ1λӳڷŭ2ʡǡðɣǱ˼ȽϺá

ǡķոҪڣεȻڵʹõʱǷ񶨵˼˵ǻϽͣҺҺášʾ϶˼ˣǡǡ
뷨дҲεԺȴһڶӳʳǾ䡰ڵҰ׳𣿣ͬʱεһĵ˵ͷϿҵ˵˾䡪
ǡ
һεģӳ̫Ѩռݡ
ˣʲô˵ˡѾǻĶӳһ޽εʿǼӳ䣬׷װνӦһʱ䣬Ľ˸ԭΧΧȺһͷŵ÷׷ɢΧסεԲȦɲǼ˺üȦ󣬸պʿǽεΧסֹ롣
޽£εƣâıǼڵϡԷ䣬εҲô㣬˵ʲôҶԣΪʲôҪҪɱ˵ʿŵʲ»ʵ
ǵʲߣ°Ȼڵϣ͵ҲûнܵĻεĲǴӳγ棬ԼʱΨһǱܣͬʱϵԷ͡
ιܲ侲һ㣿лú˵вУ
ӳ侲âɢ˿û飡εһµѵһ㡣ҪЩѵʿȣȻ࣡һζʼҲտʼô
ɶ񡭡ֻһܲѡɵȻôʿһϿôˣ
ŵ˼ŶԲߣʱӳһε˫ȥܿһɵȵҪ뿪ԭصʱԼ˫ȴȻ̶סˣ
ЩʿӳôȻûвСŮһëʿ̳ε֮ʱҼס
εסӳ¶̵΢ЦιȻûƷСŮʵѾ߳ŭӳһ£ͦ𽣣ȵεıǼȥȫоǷѾʿսĹƽ
εͷһͬģڵҲȫһЩŮٿ˫ۣ
ꡪ
âһѪߣա


ڶʮ ս
ʿӳٺЦţԼһȻ൱šһ˫ӵ۾עεӸµ̬Ա
ӣӦ
ͷεʱһԴܹԵһǱĽ滹ǻգһѪ
ӳջؾ޽ŽâϵѪۣЦӰӰֻ㸺ˣһҾҪ
ε˫ɱšܸоһ˿΢΢ʹǰѾ޽ϵѪ˿ԭҪϢ˵ɫʣᣬó
㡭Ȼɱҡ
ӳһ㶡ֻת֮䣬ղǸŮôȻô鲻ԽĴ˸£̧𽣡
ô˵˵˻Ҳﲻ㡭Ȼɱң
ӳͷЩȥСŮʿץסεٽӣһεնΣ
Աµ壬ʴȵľҫϢɣƶŮū֮ٵøең
޽¡

͵ײ쳹գֻ˫ֱε˫һ̤ѾʿΪϰգλӳѲĽγ߸ߵڰյĽŸѾݺݵ£Ŀӳĺף
žһӳſڵϣһʱվʿûεı־꣬мŵŮѾһΪķͷص֮ʱ˫һ֣ʿһһؽš
ʹʿɿЮε֣εסһվ𡣼ʧȥƣʣµʮʿҲʲôһӵϣҪεгƬ
ɶ񣬴ҿӣ
Ϊ˱޹εһȣΧ۵Ⱥ˱ܡһʿ̻ȭͷԷؿڻȥ

ءʹ
ȭͷڶԷؿڣεȴ۵ĵᡣ˭Щʿڴأڵʵȭͷȥ۲Ź֣
Ѹ෢׵ȭͷεһܹʿһѸԶһСƽȥܽһԾųСƽǽڣµݶ
ӡӣץסץסֵǿ
ӳӵ춼Щ£ε׷Ĵ£ʿ׷ӿ׵ǿûεԾݶûϵǿԴݣ
ӣү
һʿȵݶոհͷĵһȴһͷϱŸɫеĽŮ΢ЦɲǼ䣬סˣĨ΢Ц֮С
ҵͷ
εץͷŵһԣ˫֣ٴ΢ЦһΡţ˫ͬʱʿ˫ǿķѹ˺ĶĤƽ񾭡ƹʿ˫Ѫӷϵ£˹ȥ
һǱһûʱժͷˣεһ粽ǰûаγеĽʱŵһɨʿŻææҪվȽŲʱٰסһƣͷݶֽһ
ɵ֮ݶľ뱻ЩʿѾڲʩչεʵǲ۰ڵλãֻѾӷڰﰮɰ˵ͷܹһʿĻӿһԾʿĽȥһշȵһƽ֮ϣתܡ
ˣ׷
԰׷ҰɣȻʯȫ
űЩʿɱ׷εи˼ˣΪ˰ǾŻŲ׷ӯڴСдʱԽݶʱȺżԼʧĳһ䵥ʿ֣ʹùؽڼöԷʱ˯šӰţÿһ߾ˣᾪ֮ĻعͷѰһͷ˳ĳ
Ǻֻۡʣĸ𣿡
һΪʱһСʱ׷ս֮εһС֮УһߴϢһ͵͵۲ӳʿĶ
Щ׵ʿȻҲˣÿ˶ٲѣûͷӬһڽǻӳȻҪЩž޽Ѿ̵Ѫۣ
꣬εӣǽϼںˮѾʪ͸·⿪ؿϷӡѩ׵زӳ½¶εξӨĺ鸽ϣԵøΪĶˡ
ţ㰡ӳ
ȻСһһʿ˸߲ҵĿε˵ɱۣǶεز˫ۣĵаЦ


ڶʮһ 
ɶ񣡻ΪϢһģ
ʿĴȻѾӳ˳˹²˳٣εʿȥץһɲǲһԵ׼ͷ˫Ų£ʿ߶ûüһȥŮѰȥˡ
ӣܣ
ӳѾӺ׷εͷһۣѸСľͷȥһܶĴֻ֣Ҫ棬ͿԱܿǵ׷ˣȻεûп״ǷпܻȺ֮У
ˣˣεСɾΪԼҵʱԱ߼ĵطͻȻܳһ˻εһתͷȥֻһƥŵĺԼײۿţҪЩײˣ
εһҧվֱ壬ƥм䣡ȵײʱ̧ţأһײ𣬲֮ϡƥ̧ܾ˫վҲʱε׼һԾˡ
ףȥˣ
ϵģĳȻܴ󣡴εСӰȫסһϲſڳϣһԼ뿪Щ׷
ǣպͰûڵ黹Ƿˡͣˣ
ذۡ򷢳һС
ôˣΪʲôͻȻͣˣһԵڴ˳ƺںǸ˵
Ҳ֪үһһŮ
Ů
ţһƯⱲӶûģŮһŮϷ˹ȥ
ʹˡ
ǡǣүҡҿۻˡǳ¶һǸı飬ñʱЩʿŵҲѾС׷һˡ
̵ģʧ˲ɣ
Ȼ´ԵĶӳһľУεеֵͬʱĸ׵˹ڵϵһ
ڲʽϣҪɣ׶ӳ
ӳΨΨŵŵӦһ׷վ
ɶ񰡡һģѵˣءܡؿڱѹŵĸо治ܵġ
εҧάֲزԼѹڳĸоÿҪϢˣ
׷ʲô£ڵ
ӳԥšԼô˷㲻һʮСŮ£ʵڲϣ˵
ôˣڵһ顣
Ǿڵ˸оǳ°ɣӳԥһ£ջǾʵ档
Ǹ׷һʥʿıŮū
裿
ǡǵģʥʿµӢѾʥʿˣ⵽һҰѾͷ̤⣡
ڵˡεȫǺˮңؿڵѹȸܵҪŮſŵʱȻ˵࣡
㽣ϵѪô£Ű֮󣬳ڵٴο˵
⣡ǣǡ
𣿴˶ˣ
ӳæٴι£촽ףĺӶͷ䡣
Ǹ˴ӳڿӳģ̱ϾʥʿСֶӶӳʿף
ǡǣӳţӲ
һ޴һ˵Ůԣ㾹Ȼʿ׷һˣ㵽׻ûΪһʿϣ
ŶλֵܺúãҸϲһߡһҪȥ櫵ôˡ
·֪εһ㣬˲ͷĳӳ˻֣ˣȥɡ㻹иҪҪȥӶ׼ƺڴϵҹʱ䰡
ӳææӦһٴ㱧Ľ»˿岽ɢȥ׷ε߼ʯ԰ķˣǵȷиҪҪȥǼϿ׼ãͿܸϲһºˡ
ڵ̾˿óٴοʼߡ˼ãɵٴ̾˿ʿŵԽԽˡвƺҲ
ٴοʼߣǳү벻õġܹڣκ鶼ܹɽġ
ţ⵹ҲǡܹܵҾŵùˣӸղſʼҾ;óϺЩʲôҿ
˵Ļû˵꣬һСӰһֻһ䳵Ծ¡һæƿϵĴӰصķȥɲǼ䣬һλøɫ˿ŮӳǸŮ·СȥıӰԺΨһӵеĻ桭
ͣ
ʲôү
˵ĿͣųֹŮıӰѾĤʧεķ˴ҡҡͷ
ûʲôҲۻˡ񿴵ʹ


ڶʮ ׬Ǯķ
պգԺΪ˵ĻʱʿӦûʱ櫺Ͱ櫵鷳˰ɣ
εΪ˱ע⣬ѡЩСߡһ·֮ʱעЩѲ߽ʿղܵʱûע⣬ϸһĽϵʿģǰͲʱȻҪࡣ
Ϊ¡ûҪôɣ
Сһ·εע⵽Զʿǹǽ졣룬СƲͷϣװµĴ˹ȥ
Ӷɻ治͡
Ҳ֪ǲɺϣεƹֻǣһʿ̸Ц˵ˡӶ֡һǮ⣬ε̽Ҫ֪ԼҪһҪǮȻӶǲͱʾ׬
£εǰû߼վסӣװһؤƵĶһԡǿƲ弸ȫڸܹ͵ʿ̸
ɲǣʾ֮ǰҶ֪ԭǰһԴֵôǮһͨ඾мֵһĽܹͣץǵͷͷһǧĽͣҲѹЩӶŻ᲻ĹǼء
һһǧüһ⻹һ׬Ǯĺ÷
ɵǼǹǼǣܲİǮõֻǸءЩǿĺܣʱ򷴶ˣǿɾ͵òʧˡӶӪɲḺ⳥ЦҲֻЩð߲Żȥ
ǣӶҲӶԼơжߺʹ󲿶ӱȻͬεĽսҲΪμӣЩӶֻҪܹ̽ЩǿϳҰѾ㹻˰ɡ
ţ⵹ǡ
ʿĶԻʻεףҲһЩҪ𸽽һռɽΪǿȲȥЩͽ㹻ε¶̲μΧսֻʿ˵ˣǼǵصǼϵص֮ġ
ǣε˵ļԻ½աʿӴԺҲûйǴӶս飬ʼ̸ƯŮ˵ŮԵزӦƨӦʱ򣬸˷ܵĴ£ǳʧεҡҡͷλƵվƶķȥ⡰Ӷ飬ȴǿӡԺҲ֮ȥˡ
εС㣡εСˣ
һ̤ƶղɢȺ̷ӵӿΧεԣﲻͣ˵ŹĵĻЩڴĺӳĲףЩڳЦԷʵ˵ĵܡȻЩҲڡԼûмʱͦˡڶεڳһĻ
ЩȺεֻеЩֱֲᷳӻضǵĺ⡣ŵ·ߵõķǰʱתڳ¶һ΢Ц
εС
硪
ҵعɲǼضЩ˵ͷһж⡣
ɶ˵ǸˡЩһﲻܼ鶼ε޺޵˨ߵԣЩڶԼ¶֡˺ݺݵĵһۣ⿪ϵͷϸ˦˦ͷͷɵɢ߽õҡ
櫣ôˣ
ڴϣ˫ۡŵڽһԡεʱҲֲ֧סܹȥһѱסεؿڵĳš
ε̾˿ѧŰ櫵ĶСŮͷģ̇ͷ۾ﺬ⡣εİο£ɿ֣櫴ߣ㻻ȥͷϵʪë
櫣оô
εһ䡣
ϵİ΢΢۾ε¶һ˿΢ЦѿԻѪ˿ĺۼεϵǵ˿֮ȴ¶ϧɫ
㡭ˣ
ε΢΢һ㶣ֱ̧֣Ĩһ¡ڿֱϵĵѪ˿֮ϵ˿ڣ΢Цû£˶ѡ
ôôܻû£櫱ۣٴ֮ǸΡεź覴õƽ޹ʵĶһɫ˿ڣԵʹѡ
Բ𡭡ġԲ𡭡Ϊǽôʧǵ˿ڡǽⱲӡ޷ˣ
԰櫵Ǹε㶣Цʲô˵˿ڣûû£ֻҪһϵʱͻԶȬ
Ȭ⣡ǡǰ̺۵⡭
̺ۣģ̺ҲСָĺûܹһ㿴ҵ֣һĥ˶ٴƤڻǻָ𣿡
ε̧˫ָ櫿ָϸϸۺɫָ׸ͬһööɰıǶָϡ⻬ļһĲ˻ϼ룿


ڶʮ ˷
ǷġģεȴԼ˫Щ̫ˡ
ܵĻϣ̺۲Ҫʧ˿ڲ˵ѫֲôָ̻ɵģļʵ̫ûˡεʱɴǰѼϻûԲУɲһӦе̬
ڽļһֶָƽ櫵ָĺܿ죬ڶܹ´·ε˿ڻָĸ죬ٴλָƽϾð櫳׵˿Щʿûңƺȥʲôر񣬶ûܹƶ鷳ҲεĶ²ٳȥѰʯڼԹԵż񣬵ȴεÿĻ
һ˼һΧڲԡ˿̣ѡѾֻһµʱˡǿװЦҲԽԽɬ櫳ԷٶҲһһ컺ЩεҲǼ
ãһ£л˵ڷεк櫡΢Цĵͷʾ߽֮ҡ
ʯҡεƳһۿɵİ櫣֡
һʼԵԥһ£̴εĿ⣬ֽǿһָСʯ˳ε
ε㣡㡭Ҫȥ𣿡
櫵۾ڴ
ⶫûˡεʯڴ֣صĵ̫Σգٱʿŷ֣ûôõˡһҸһЩĵص㽫ⶫӵ
εҪΨһܹȽĶӵ˼ǿŹεڴʯͬʱµңңأС͵ǿʯң
ʯʲôʯ
ǱߵİõĴУæǵ˹ε״ס櫵죬ңһģֻϣܹңòã
ղŻѵεⷬŵ£ᡣ̵˵ͷĿε
׷ʲô£Һʲôʯ
ûʲôһʡ
εõ֣Ƿֱ𰴻λǶ棬΢ЦŵʣȥܽвμӽǿĵǼأ
һʱûε˼˵ȥǿӶӵĵǼǰɣиʱפ㣬ӶžʱʿһסֻҪǱߵĵǼǴǼһ¾ˡεʲô
ε΢΢һЦеƬһ⿪ͷ˿ߵˮҨһͰˮϴͷ˳ĳ
ѵμӣİ
ˮеӳŵŮ¶һ΢ЦָӹͷεˮŷҺ͵ĵ䡣ϴͷָЩʪͷֱɢųľŮһĨΪŵЦݣǰλѾľĽá
УҾԲͬ⣡εãʵ̫ΣˣǸʿӳɺߵǿȫЩɱ˲գ۵ĶƽʱҲûޣ
Ŷԭǿ֯ǸߣεƳһ櫣櫵ͷȥҺӡεջĿ⣬ŰЦǿǰĶࣨãʧģɲ˵ǰ֮ɵġȵҽŻͷͷѺԺϾкܶͶԽˡ
櫻ôǿӲεشĶֻһŶ嵭΢ЦΪǽЩǿ˵ͷۣһٵ׳иǷʦμУݿԱȹһֻӣ
Ȱ˵һֱ˯ǰѾ˵Щͨ졣εɵ΢Ц̾˿ⳡȰ˵
˯ɡεãҸԲȥμӶţôΣյЩȥɣòã
εӦһ䣺á
εӦа櫿һ㶼šϴ֮櫻صң˯¡Ѿ¶ģ˵ʲôҪֹεȥôΣյ£


ڶʮ Ӧ
ҹľ
ɢ͹âŴأ˯ǳīɫա
εϣ˳Ľë֮ϣԴε¶Щ΢Цʱ佥ƶҹ㾲֮ʱ˫ǳҪ۾ĵ˿
Σյֻȥ⣬Ҿˣ櫣櫡ôʱķҲø㷹Ǯˡ
εŵñӡƽʱũװȡһһϵ·ͲԵ̫׸ڰṩԼЩԼ·εǴȥһµġ
·εߵһ澵ǰͷ˿ȲͷЩֻɫķϸĽͷеһߣȷԼߡԼͷȡ룬סеӽɢȫһһд֮žգ·ǻбʲôطսзȷ֮΢΢һЦȥ
ŶˡӦøԡ
ε룬߻ؿȡֽͱʡɶڵҪдЩʲôǷѡȻŴѧϰ˵ɶⷽʵǷȱܹдִŲʮ
š
εǰñʲͣĵԼӡú϶УǿҪд
룬εֽдһʡҡ
˼Ƭ̣Լ޷Դϳľӡûа취Ψ৵ֽ¡ңȥǮ򵥵ĵʣ
ǩˡʵεĺԼúдȥŲô⣬ܱȰѡξΪǩĺðɣǡεֵĺòûм
ȣˡΪ˱鷳дξɡɶ񣬸е
⡭
һд֣ҵֺѿ
±ʣεƿСݵĴšСĵĽס֮󣬿˿ԡɫǽķȥ
εѾеĹòˣһλҪĵǽߡǿ鱻ײĳǽѾ޲ϣ·ϵѲʿҲûеôˡ
һǽϱĿ񣬾ȴŶ̫һ̶̵̡ļСʱµĻƶ˷ܡڣ¶һ˿ǰ׵ʱǵȴŵĳţڻ
֮ε·ϵ¶ˮͦǿĳšһ·߹Щغŵʿ׷״˯ѡſˮŵעλǰ߹Ů
εЩʿе˵ĲܶٴΣôСʼ޷ϰߡ߳źԶһǽԱҵһʱӪءӦþνıˡεһ˿΢ЦӪ˹ȥ
ʱ峿ǽ˻ڳ˯ƬӪȴѾ˲ٱнӵԶԶأεܿӪϷǲֵħΪӶԾȷһϸӶĻ
εӪ΢˿ֻ䳡ѾмϰսЩȫװʿЩ˵װȻҪ⡢еҲǷ׸ӣиӣдӣнһ㡣䳡ԱߵһСվżŹȵˡƵħʦЭıʾǷʦûˡ
εͷǿ䳡ȥ䳡Ա߰һӣ˵ȻǵǼǵĵطˡ
ιĸ𣿡
ӺǹȻЩ˯߲㣬òܹһСŮԵüΪĲˬһҲû̧ͷǼ䳡ϵĶսŹǷǰǸˡ
̫ˣǼǼ˷жҰɡ
ڶŮǹЩڶŮʵ̫һʱΪԼȵ̧ͷǰӦߡʵò֮Щ˯̴Ժʧʣµģֻ𾪣ǵĿˮ
㡭ҪǼǣ
ǹٴĽ˳һУ䳡ϵսʿħʦǷ׷׻ͷЩȫ̽ͷǿ¼ġ顱Ȼһʮң쳣Ů֮ʱҲ¶˺λǹͬı顣


ڶʮ ޿ײ鷳
СŮҪǼǣ
ɣǲǲ֪ﵽǸʲôģ
·ƺǸũŮɣƤҲ̫𪾫һ㡭
عƯĻҲ
ԶԣôʱˣҶûע⵽ԭôƯ椣
˷֮ûޱȡá
εװûЩ˵Ļеŭ΢ЦǼǡӦô
ǹٻһ£ǰŮʵ̫̾һ֮һĨаЦ¶˳
ǺǺǣСǼǰȡһݱεǰطǩͿˡ
εǵĨаЦ΢һ£ȥñʡסʵʱǹٺȻֲֻڵ֣סεűʵ֡
ε΢΢һһ˿졣
ӴӴû۵Сְ
ǹһε֣ԡ顣εеǹɶĸٴԸ£ų˳֡û鿪
ַſ
ǹٺٺһЦ԰С˶ҪҵȻӡһֻҿְֵĽӦڡдء
һ˵ǹԽı䱾۾ֱĶεũ¸ز֣ȥ
ε͵˦ǹٵ֣˺һû뵽ֻ뵱ӶȻҲ££ָǹٵıӣԴǵĺǳҷһ㣡ôĵĶҿǸˣ
ϡҾϲԸǿŮҵʮˣѾʮ˻ûгɼҡôСûȤټŮأҪǮĻҿһӲԣء
ǹֶĵ̨ʲεŭԵЩӶһλСŮܲ˵ĵϷһӢ۾ľʱ£δѾħЩѻҲɵĦȭƣ׼һѡӢ۾񫡣
˵һ飬Ǽǲμӽ˷˵ģ㣬ңҾҪһ첲εͨ뺡
ϧǹ˿û顣뿪ӣЦеȡеһ黳ӸεСô۵֣ʲôˣ磬һôҼ洫ģֵٸֻҪϷ̵Ĵģˣ
֪ⷬ߳ܵĻεͨ죡ڳƺΪΪ̫ȶ졣ʱˣӶѾͲס𽣳
ļһô˵棬ȻһС˵ֻ
λСǸ
С㣬㲻£վҵɣûܹ˺㣡
ε΢΢һ£Щ˸ȻԼͷ֮һڰӢ۾İϷеķŭνͬɽǰϦƴ
ɶ˵˵ȥˣֻҪˣҿǻ̬ȶң
һʿǰ棬ͦ𽣴ǹٵĴȡô˵ҲأƷɫǣǰ¶Ѿ㹻ûɱˡϲǹһȡеذ׶׼ʿؿھһȻû˼ҪʿѪɵĳ棬ȴڳ˾ʧɫ
ߣһӶ˵ͷûʣô뾭ϸѵ࿹⣿ΪӲξʮֻһûõǹ𣿸ǣӿָܹܴලǵģ
ǹٵĶʮεսҲһ㣬ܻûϴӳǿӲƺСһӣӪڵʿѾͦǹǼҶεӶΧۿţһѪսҪ
ӶǼ̣̳ĬȻЩС£ĵȨġҲһЩǸмһˡӶ֮Ҳĳ־ϵȻ͹һŸɣԼǳͷ
ǼӶΧʮֻǹ֮УšǸ˵Ӷڵϣҧ촽סǹŪǰѴѪذףߵεԣһ§ס³ͷƺε
ζôҵɣһȥôģҵļɺܰǵһΣҲܵ
εǿѹסеŭۿһЩҪӢ۾ӶȻҲûʲôøУǸҳͷķϣҲ֮ˡεѿǹٵ§ָЩѾӶǡ


ڶʮ ֮
ԣҶЩ쵰ûȤֻҪϺҽҲǣܸÿʮİѣ
ġ̫˶ˣˣ㻹ܰڳôĵı飡
εھһһ٣룬һ⡣£ϸһ˿΢Ц԰ҿԺ񡣡
ǹ٣˷ܣ棬ģ죡ˮҪϴ裡Ҫ·ôСˣҪҪһϴ
ǺǣԡֻҪôҶὫ̵ġҪҴӴūҲһԹԡ
ǹѾĻˡ°ѾЩﵽʲôڳ˶
ҪС㣡ǵİΣǵİΣֵСǣң
롭ӣǣƣ
ЩӶۼŮҪ뻢ڣÿ˵ԺжɵȻᱻǹѹڴϣ󽿴Ļ档ʵ̡̫̫ˣ̵̲סʼǹٵ滻Լ̲סҲİΣεߣ
εعͷЩ¶һЦݡ˲䣬Ӷڻ
һҪ󡣡
εֹסҪǹ٣΢ЦҪһһĶԾֻҪܹսʤңʤΪĹأҴӴ˾ˡ
ҴӴ˾ˡ֮Ļһ쳣Ůл˵ڳжɵһ
ֻҪӮŮܶΪ
εӺϸϸĸ첲ÿԶɵ˿ڿˮЩΧӶʿ
Ӯˡ
УֻҪӮˣʲôУûεĻǹѾæȥף˫εزץ
˵ꡣεѹסŭ΢ЦתŲ˵һԣӮˣҪſЩˣҽ洫ҡңӴԺ׼ҺЩ˵鷳
С˵ЦˡӮ䣬ЩҶţ黳˵Ķġ֮ҲûЩûõļһ鷳Сٺٺ٣Ҳ㣬㶼벻ҵء
ô˵ǴӦˣ
ӦȻӦǿɣ
սԼ£ε䳡м䣬һͷšȵǹҲվ֮˫ֺʮ˸ǣ¶һ˿ײ΢Ц

ʲôӪɧ𣿡
ӪӪ֮ڣһһһͷ𷢣ԼĪʮͷһˡĽ֮ϵһöװΡ
ǰվһλˣŵժñ˵ǡǵģүһʮҵŮڱǸӪصǹٵϷŮҪԾõϢ֮Ҿͼææˣ
ҧҧסϵĽ첽߳񣬱߱߷ŭĵΪʲôǸӪŮŮӶȫһӪ𣿣
ϣӦǡǸŮӦģԡߴ˵ط
ʲô˵ˣǸǹеӡƽʱͲ̫áϣܹϣȻǾӵˣ
˺Ӷ첽ӶӪȥֻܹϵȲ˵ǷйǸŮ࣬΢ܵһˣΪν˷ͳҲѴ̣
ԼĪ֮Ѿ첽ӪءһԵʿ˺ȫ¶ı飬ֱվûЩʿ첽ߵ䳡ԣ
Һãƺûпʼ
кһ׼һ䡰ס֡ɾһɲǣվ䳡ϵǸŮģȴڵ
ʱ䣬ɲˡŮò֮ʱѾ졣ǹͷЦεȥһ㶣֣ס
ŮӰʧˡ
˵ʧΪգ۵˲䣬ŮٻӰѾվǹٸǰǹȻҲǾһ£³ͷؿǻ֮ڡͬʱһֻȭͷѾӡĶϣθˮһԶĴ
ߣͷ°
ǹʹסӡû֪ʲô£ֻϵȭͷѾſץסͬʱֻԼ˫űʲôһ̳ɸ״ֻ̬ץ֣ҲѾѸѹԴϿȥ
ԺײɲǼ䣬ǹ͸εָ϶ڿǵĨЦ


ڶʮ עǼ

صһǹٵĺӲ֮ϡ⻹û꣬εɿǹٵұۼǰ¶һ˿Ц㲻ǺڣҾ
ĸ첲һŤֻġһǹٵֹؽڴֺ̳ףȻѾѾʣ

ҽǹٵĺﱬ˳
ʹ𣿱𼱣ûءһûúõġ̡أˡǵҸղ˵ĻһֱۡҿɲһϲʳԵˡ
εٴһĨЦýƵסǺ׵⣬˫סǹٵƣһ⣡ٴδġУǹٵĸѾġ첲աγһֱǣ
ҽڶεĶҲʼûͣϢֱͺһƤһ任ŸַͣŤ⡣ָҲûзŹץסˣһһϣĩ˾ֱҲûеط۶ˣýŲסǹٵţĸ첲ֱ˫ּסͬһתһȦһȦۼֱⲻͣת֮бһ黨ֱۼ˿һƣͷӶĴ𡣴˾ΧЩΪĵӶЩԾɾǹʿǸ˺ӣÿ˵϶¶ŵɫʡ
ҽֹͣˡ
ӪڣһѹָС
εһɿѾϡɵֱۡժǹϵĹұһ·ŽڴЩʿ
ʿǲɵô˸£׷Ϊóһ·εԴȻ൱⣬Щʿ¶һ΢ЦڣԷſЩ𣿡
ʿ㿴ҿ㣬ԼͬĳìεͷתûЩӶĿ⣬ǹѾҰǼˡλܴλã
ĬȻ
εüͷٴһ顪
ι˭ܰҰһµǼ𣿡
㡣
û˸Ӧʱһ𷢵䳡εЩȵǣΧЩʿӶǿ˺¶ı顣ٴϴŵ׺ͽϵ»ƺһݲ͵ˡǻʼʿ
˻ǰԭڽϵֻ£ϹϾվεǰߴԼһװ˳ͷһ㣬ɺ޵ԭεƽӵߣȴò̧ͷӡʵЩơ
ƹƣε˵רע۾ֻЩ΢Ĳû˵BLжҲһЩøС
С㣬߽еǼǡǹѾʿ̧ȥҽң˴λãվӺ󣬽ʹķεǰָָŵǼǱ˸Ķ
˰ڿԵǼǮεһϲǰǼǱͱʣ˸߲ҵġš
ડડડ
εеĹұʮӣһδ䡣ŵǼǱȻΧ˸е棬Ǹꡣֵӣڿʵʣʲô𣿡
һ£εȻűʣԼͷǾֽͱʷ£С˵ҡҲʶ֡ɡ
ڳٴξ㵣ǵ߼Ǻ쳱Ůϣ´һ֮ÿ˵ﶼεһΪĸ
ŮʵԺɣ
ȻҲֶ壬ε¶ɬò߳ճյĲ뿪ֱεɬ΢תΪŭ֮ʱŶ˶񣬾ʺֽ
šʶûϵС㣬ʲô
С㣬ҵε
ΡεȻ﷢ԵüΪ衣
ˣôдɣξҲãλúҲãǼǶѣҾôţд
ţԵøԺˡ룬Ƕдλá롰ʸȥһ룬һֽΪ׵ķʽд
ţˣεСǰɣ䣿
˵ˣ׼С㣡εЩ
üͷȻһ壬ԥ˰ڸĿڣǡεСεֱֻ᲻Ե̫һ㡭
㡪˵ʲô
áðɣε䣿
20
һٴξǰŮôҲ16ô20ôҪ֪Ůӿϣ˰ԼСˡȫ⣿˵


ڶʮ Ӷ
ε͵һӣͷǰ㡤С⡤𣿣
һɵεͷɢǽߵ겻Ȼ١æͷǸ16ʱ㣬дεĳꡣ
һЩεһ˵һд¸һʻΪεýԼܶطʧһݵǼǱд꣬澹ȻֻдϵġԱһεȴִҪԡӦһ£˼ǰ󣬻дˡŮԡ
򵥵ĵǼݼʲôûеĵǼǱ˿һʦħʦȡһСˮʯģʯͷεʯͷϵĹâεһ֮ħʦˮʯ׼ǼǱϵһǴͷյĵط¡εͷ񽥽ֽϸ֣ȵϵĸλĳĻ
ǼѾɡչ涨εСεҪ֪ӵеݺ񡣡꽫ǼǱûкӶıһáжεȻǲ
ҵǰ»»¶ַ졣
εһͷˮ̧ͷҪгǰ֡ɡ»ǿǿ˵ڣǸƳϽȴֵֿڡͷҡҡͷ»ǰɣҵ쵼ߣ֪ˡʲô
εһܱٴ¶񣡾»ԼҲţŮԼ֮Ȼܹ˵ĵԼ¶ı飿
㡭֪˭𣿡»ָԼıӣŵһ顣
ǣողŶһøо͵ô˲ǣ˭ʲô£Ҳ֪ļǷʵ˶ôôΰ£˵ν
εһɫЩ֪Ҳ̫֪Ȼķ쵼ԼѹҵĻߺߣǸǹپİ
ŮĲ֪»˭ˣﶼô롣ʱ˿̣СܷǳԺĶ϶Ѿ˵иٹ̡κһе㳣ʶ˿¶֪ǰ˭ûǰѽϵ»ҲѾݣʹҲȻ֪ŮԺԺˣ
»ǳһ£ԵʮΡεƺڿЦ룬ɵЦ֪ҲãûϵȰҿһ쵼߰ɡãҼ˵ȥ
ǰ»ַ졣εµǼǹӶ֮һǵһºῪʼǰǰ·̵Ѫɽȣһǳ֮Ϊߵǿ֯
ǵʽܹһǧˣǿ˵ռžԵơѪɽȺܴҪƬɽҵ˷ǳѡݾߣӵԣӶڴ֮ǰǵĻǰ̽飬ȻȷķλԼʺĵص㣬зܵ·ȫռȷǵĽ˷жһʧһΣյĹܿҪзؽ̽顣ô𣿡
εͷ˫΢΢һЦɣ˽⡣ôжأ
㣬ܹǼ67ˡһ࣬ΪٹһСʱȵ̫ȫ֮ʱӶųʱ򡣴󲿶һʱҽλⳡȷս
»˵꣬εֻǺԵĵ˵ͷɺȻ䣬ЩӶ͵رһ֮εֵĻعͷֻÿ˶Ű»Ȼղ˵ĻžԵţ
١үҪӶȻܹܴ˵飬ʵûбҪðⷬգҲһæ衣
»ҡҡͷŽʵܹ˵öԣҵʵսʵ̫٣ҲⳡĽ˷սǽԼɡҲЩҵ˸ֻܵڱáǺֻ֮м򵥵ĽǮӶϵսѣͬ˵սѡ
˵꣬»γ彣ڳĽ´оĵһ
Ӷţ
ֻмٵ67˵Ӷſνװһƥʻٶȵȷʸ񡣵ȵӶų֮εע⵽ԭ沢ԡŮӶС
ϵԾۣ緹ʱϳŷֵַĸ»ʱʱĻȡһָͻԵļʿһǰķλЩεȴȫϡ


ڶʮ ϵٴʶ
ͷƫһƬƽԭʱ䲢ʮֽȣϴ󲿶ӵнٶȺӶŵٶȲͬն»ڴ˵ϢڳӶǸϰ¶ʼɸСӴ

һŮԽִ˸ָܵĻľðŮӶֹ
εƥľ׮ϵãӪ֮ڡ˿ЩջŮ壬ٿЩڴ塭ǣҪѡ
һѴӡ
ĿУεӣߵһԱߡǸʹþ޴ĺ֡ŵǶεһ޴󡣶ԸЩ񶤣ǴСȫһ㶨εŴһӵļ϶Ϊεƽеľ֡
Ǵ㶵Ŀεӣ̽ԵָָԼеĴӺδȫ
Ұһɰɡš
εЦţû˿ȥ˼
ǴٴԥƬ̣óһѴӵݵεȴԼѾ˹סСŮļ
Сã㻹ǹһɣҲԺ죬ô
죿УˣŮѾĵĹˣֻԼͬ磡
εסеίòľܾŮԡ
ǴӿԼţֿ˿εϸϸĸ첲ȡһСļֻεϸǰѾ޴ȫ޷ȵСӵݸεݹС͵ز˵üͷûнӹһָŴϵǰѴӣ²ĵ
һѺⶫͬСġ˵ˣš
ٴ㶵Ŀεӡһԥ֮޴ڼϣԼȡһͬСľ޴εǰ
䣡
޴أ淢һ
εϲ̵ĿǰѱӻҪӴľ޴˫ס̧𡭡
̧
˿ûб̧ļȵĴڵϡε˫ձͨ죬ϸϸĸ첲΢Ĳ
ӴӴӴ
ŮѾȫˡһΣƨɸ߸ͦ˫ŬֱСĺ糺˫չ䣬¶Щ쳣ʹɫ
Ȼˣεվ޴ĳʵӪԵĿ⡣Ƿ׷׷еĹΧСŮǱͷŷ粻ҡڵĳЩ̲סҪæˣ
Ӵ١ϣ
εôֻ̧޴ɾ޴ʼ˿ϲֺ첲Ҳʼ飬ƣڣһͣûһƨڵء
ƨɺӲײʹһЩƴε۾һˮ෢۵ƨɣվһ߷ߵߵֻ޴ǰ
ɶǰҿ̩ɽܿߵģھȻôһֻССĴӶңءʹ
ᣬƨɡεһһŲǰ
СãǺһȥɣʱ󺺵ٴ˵
εʮҵҡҡͷϲԼмڴˣ󺺣֣˵һ֣롪
С롭һһСһĴӣòã
Ǵٴһ㶣ǰշԸȡһСһŵĴӵݸεһεĳԡܿϧ͸ղһεƨٴŵ֮ʧܡ
һֱԼڵİ»˿ҲõϢ˳ǡãε˫޴һ̡͸Χ˵Ŀ֪ȫֺֺ֮ЦЦЦֿˣڵϣٴƨɣεԡ
εһȰ֡ˡǸɲ˵ġЩŮˡһɣ
»֪仰ǡûεѨһʱߣǿֱڵߵǰҪٻһСһŵĴӣ
İѡֱѺСģεܹǿľ𡣿ɻΪ˸ˣǸ߸߾ĴȴΪԱߵȥεϸھӺԵʮǿﻹܿסӵ򣿽ţڴﾪŸ߽ɢ֮Ůٴκʵһ
ͨ
ƨϣٴδѾʹĿҪԵʹС
ˣˣˣˡ
ССϸϸĴһһµľ׮֮ϡڣһСѾϡεֻԼСӣĨĨͷϵĺˮĿԼĽԼĻΪǵΪ¯Ҳͦмζ
ǵģԼÿĻ


ʮ Ӫسҹ
ԭ֣û뵽ôӣȻ󣿹
ʱ䣬ӪдεΪˬʵЦݡܹʮ˷ֳһСΧһȦ²ĳԺȡԷ޻ѪԵϵΪΧһȦģҲмʦΧһȦģȫŮΪΧһȦġĿҪεڵȦӣӻ⣡ֱʲô˶СĵȻˡſɢԺˮζεеޱȵ̹Щʵðռһ𣬸ܹĵһЩЩũ޷ĵðջ⣡
٣컯ʲôС˵ϴҿǿһǼһﻹ湻³һڻͰɽͷջˣ
Ŷô𣿡
˵ܹӳѾ㹻ԺˣԺҿκζٺ¡ʲôֲܿ⴮⿾ˣС㳢
ˣҲԻ硣Ǹײˣҵģ
Ի磿˼Сãڼʰɣˣơأɲɣ
ǻ˵ɣ
εˬľľơƱʢʵĺơƣһˬԺĵһΣ
»ҲȦԭǶľη֮Ҳơ¶ǶɢߵǼһ޼ɵĹסĲơҲʮĴӦ¡еĴ󲿷ʱȴڹ۲εԷȣȴƫƫ˽òĵŮѾ˼ΪǿҵȤȥʵ飬һԽӽظС
ãСãƤ裡
ðð
ֿ̬Ҳ˿ΪĴ񾭣Ҳһظаɡ
һСʱⳡڻڰ»Ľ֮ͣ£ڵڶ컹Ҫ·ʰʰʼ޵׼ˡ
ع
εŶӣɫЩĿһԡ
⡭ЩȶˡȻ϶ԺȾûʲô⣬Ȼ̫Ӧ
ƽԭҹ紵Щԭεֻ΢˵С磬˿̴ȴһֱĸоɶ񣬺壡ǵÿ׬Ǯûǡ
ҹٴһεɵû˸¡ֻθڴһֻҡҡλΣվվȡȻЩһֱעԿиӶ׳׳ӣǰ
ΡεС㣡㡭㡢û°ɣ
θﲻεҲûȥǡС㡱ǡ⡣и߹Ҳûϸ־ʹļϡһЩĽѣӶȴǼţЩֻš
ҡû¡
ޡӶ˿ܣĽҰģĲ
Ӷûлشεɿ֣ҡҡλεסȥ˶֪ʲôΨ㶵Ŀ߽Ȼһʼ·Ŧۡ
ڵ˶ˣЩε߽ˣҲȫɴ˫ۣǰһСǵĴѾ·Ѿֹͣ˼ڵΨһģŴ죬ſˮ˫ϸָǵ·ϣһһģ⿪ЩŦۡ
εЩ㱣ƺȫû⵽˵ĶԵ쳣Ȼ˿ûΧԸе˿ĺߡܿģµŦѾͳͳ⿪¶ѩ˵ļţ˫Сס½ߣƿ

ˣأģ
Χͬģε֪ʲôʱһɫȻסȫͬʱһ𷢵Ҳվ󡣿ƺġ
λһŮĿ֮¸£ƺһǷʿȵΪǰ»ֵĺܺãıȻҲЩΡεļ磬ʾعͷ
ε㶵ץ磬ͷ̧˫Щɢã۾⣬˫΢΢һΣۺɫĴ΢΢һɻžϢС˳
εߴˡ˯ĵطӦ
»ָźŮ
ε˻ԴĳҲ֮ҡΡ
ɣ
»΢΢һЦǵġ
Ǿûˡ
նĿ϶֮εһ磬˫ٴס½Ҫѣ


ʮһ ŵ
ٶɰİ»Żˡææδص磬εץס½ֳһɲǣٴϣŵĴڴŴٴֱӵεԵЩ̫ˡ
ι˵ʲô˼ءﲻ˯
εС㣡ΪһŮԣ˯ĵŮﰡεɤŽǵð»ҲɵľţŴɤšû뵽ǣԼⷬ⾹ȻһεıṲ̊ǸۣѾ˵һУ
ߣѾŮһסˣײܺһ˯ʱ⣬һңҺŮһ˯ܿ𣿣Ȥ𣿰ٺɣ
Ǹٺɡ»ȻҪΪѾȷһ£
εС㣬ˡ
ţҵȷЩûֲԼԱĳ̶ȡ
о仰к˵˾ԲԼԼ˶ûεڵȴѰ»ʵʵڵĸͿˡ˵ûɡԼԱ𶼷ֲ˵˰ɡȻ֪񣬻ֱܹʲôë
ΧӶֹŹ񣬰»һᣬ˵ǡ֪ˣûȻ㲻סŮܲҵ˯أ
һܻȻӶǿʼͷӶСۣԭ»ȴһζͱ͡һֱĬĬվߵĶˣҲɫ䡣ǰү⡭
ģзִ硣ôεܲ͹أ
εͷĿڻɨӣ˯šûû
ˣˣεС㣬ܲ͹⣿»鼤Ǳ鿴Ҫǿˡ
ε˿ĸоֻ뵹ͷ˯˭ɣҪŮ˯ȫû
ðɺðɣȥ˯
Ӧ֮εתƿ񲼣̤λŮм񡣰»ŵļ촭ˣȵε뿪֮ҲŸ˳ȥ
ڣһƬ
ɶļһȻֱɵֶвεС㣡
вȣεСĿƺǰǼһĿ󰡣
ĸŮΪԷ󣬾ͺͶԷ˯𣿣
ԣһǼһԼݣǿȵģءҿεС㰡
УҪҲֻܹǵãû˼ô߹ݡֻҪͼڵŮˣĸõܵõģͺǸϿ
꣡˵ˣǸ˵ֻǱĺáȡôõŮӡΪּйߡȡȡ
εȻЩԻˡҡҡλε񣬸ҪȥȴĲٴϮ
εɫ࣬عͷŰ»ι˰ɣ
»һ㶣ʵٴγΡ
εûΣǰס·ӪСϣĵطȥûĻãһɡ
»ȻԼ֣˺ʱһԵĶǰڰ»˵үŮ桭ƺе⡭Ϊϣǡ
ˣִ֪硣
»˶һйһŮӶεȥ㡣ŮӶԭ԰»ʱԵЩнôò˳ûҲͺߵĵ˵ͷߵεСֵָָͷȥ
εͷһ۰»һˡ
ӺεٴҡεĲ˻ȥʱ෴εǰ棬ŮԷںصӪءȻصӪ֮ŮӶڶ˵Щʲôɫһ䡣ڰ»˵Щʲô»ɫҲһ䡣εԴ˿ɲܣҲѾˣʱ˯ˡ
ţõĲ㲻ߵ»¶ĵǡ
ֻһŴĴСȻûЩ󣬵ֻǸһʹõĻǾԵ÷ǳˡûʲô裬»彣ȴĶѷһǣ»ϵĻ໥ӳһյ͵룬յͬ硣
ε˵ͷߵŴԿ˿üͷһ塣»飬ΪεԼˣæģҡҽ˯棡


ʮ ޽
εһæЦŰ֣ǿͣп˯̣˯ֵĵȥʶܴܲٽһŴС
ε߳ǡöԱߵ˵ԭҪٽһŴԭܾŮɣԤ衣󿴵»վε¶ЩڴЩΪѵı֮룬һ״
̺õ״һȦ֮εڴ̵Ŀ൱⡣ͨǰԺʱĳ΢ЩѰ˼֮ߵ»ڷ׵ĵطȡͷϵķУԱߡ
ڡʲô
׼˯ȻΪڸʲô
εعͷ΢΢һЦͬʱס˿һһͷٲ˳ĵڷɢļ֮ϡ
»ǰ龰ĴˡЩͷ˵˵ĸйŮһ־ȵĸо⿪һͷɢһ˯ǰСһʱ䣬»ˡ
кϸ֮εͷ˵ĳٴοʼ¡ٶȺܿ죬ļ»ûзӦŦ۾Ѿȫ⿪˫ץ½ָһһķֿѩ׵ļģۿҪ¶ڰ»ǰ
ء
̫ˣļֱ࿴һ۶һ£»ҲƵĳ⣬һԻĶֽŵĺܽȥ˭Ҳܽȥ
ι»㲻˯ˣ
»ҧǴĶ߶Ǽֱһּ尾ҪǣŮƺûⰮ»࣬ţ־Ҫƿ
׼ƣεվں˵
εһ㶣Ȼ»ϿţǿҲʲô¡Ͳɣ·ǿѡ
㰡ǲǰҵŮ˿ˣ
ǰ㵱Ůˣ㱾һ޷Ů»εǵȷࡣӪȥ˻أȫˣ»ǰһ衣ǵƹҫ£εӡ˳ȻֻǺӰ򵥵һӰѾ㹻κε룡οӺӰ˿̵Ķƺѿӡô˵Ѿһ˿ˣ
Լиһ˿ҵľŮԼȥ
һ뵽»ǾʹڱıԵ
ȥ׼ʱ򴩵·һûġˣС¿㣬Ҳһûģ
񣬰»˷ԸԼСͶһ͵ǰȥ׼ˡ
ȴ·ʱ䣬»͵һڵƻӳճӰһɿȡ
Ǹεм㡭
ʲô£ڵεΪԼͷ̫ͷʱ䳤ˣɢͷһʱ޷á˭ҲϣȻ˯ʱһͰԼͷ¼ɣ
»ͷӰճաã˿ٴתµ˵ε㡭ǰİԡһ˯𣿡
ҲǾн٣»׻ǰˡİ֡
ڵεڽЩ̸ڵͷ꣬һӣЦȻǰ
ȻȻֹ
ε˵ʲôȥأ㲻ʲô˰ɣ
εȻûܳ£ֻ뵽ԼڿʧݣΪʧߣôᵽԼǰ
İ»ڴߴٲݣε룬˸ָ
ûʧˣ֪ɣǰһ۾վˡ֮ǰ׷飬ұκ˶Ҫ֪һЩʱļԺи֡ҾСʱҸĸƺǰҵкԲܳԷ˯ǺͬкӡЩҴֻ֮꣬ļôҲ벻ˡʱļ䣬ܾСʱһͬͬ˯ӦþЩʲôɡ
ĬεȻҴ˰»ҶԼôںôҲսǰϦҪĲɻܼȥһЩһЩ
֮⴫һȫ˿Ƶ»ҲԵø


ʮ Ե
ιε˫ۣ˵һò뵽ʲôֵĵطȥ˰ɣ
ôܣлл㶽εҵһЩ˯Ҳ̫ðɣ費ҪģЩ·ȫû
·õģ
ε˫̷Ź⣡æ־Ҫȥİ»εӰӶ˶ŵٴס񲼲֣ͬʱͷԼ·񲼵·϶˽ȥ̫ŶԵЩ԰ס
Щ˽εҲȥ˸߲ҵĽЩһһķȷڿ㶼õ֮ץϣʵĸоȻֻдڿʱ򣬻ȫɰ
İ»ϵٻӰƺѾЩ·뵽滹Լ֮ľٴԵȻԼûдָоָоʵǡ̫̼ˣ
Ρε»˲ӱѪ㡭һֱֻһ·𣿡
ݾӵǶԽüҺûǮȥ·
𡭡
»˵ͷԭԭεС㾹Ȼһֱôӣ·ǮûУҡʵ̫ˣ
εڿ㣬ʼһϣŦۡвľ׳ʵ̫󣬴ļԵȹˡҲֱܳԽԼҲסεΨжԼıһʧҡͷʣµ·ڰ»ԣԼķкŵ·ϡ׼ҵʱϰߡɺ͹ؿɲȾĿɡ
ҹѾˣε˸Ƿߣƿӡʱע⵽»վ⣬˹ȥһ
ι˯ҿɲ챳Ÿȥ˷ˡ
»ͷһֻεͷɢĳǹ˸صĹԿĳǽСԼԼ֮УԿ͵ߡų¿һ˫ۺɫĴȳмӣ޳Ķûһ˿׸Сʮֻۺɫָ׸ǣֻһۣͲɵȻĶ
ε̫ˣƾЩԺ˵ַ֮񲼣߻ش̡Լһ֮񲼱ٴƿ»˽
εǺһЦҡҡƾԵԴ˻Ρ
Լıһ̵˽ȥϱӣתƺѾ˯ȥ
̽Ե̽»ɵðֻܹԹԵĳȥϵסҲ˶ѡҪƽʱ˯ѵֻһ˯¾ͺεͬʵ˿ⱲӶˡܡڲϵͬ
򡭡ˡ
»ŵĵ˵ͷԼױһǣΡΡ˽ȥڿε֮Ŵŵ£ϱӡ
ʹޱƺҲܹŵһ˵ķ㡭
»һ鲻ԽĴ˸£ĺ﷢һ󹾿ӣִס񶥵Ĳ͵ƣĵءϨеĵƻ𡭡


ʮ 

ε
»лεЩ۾ʵôˣ
»Ѿ£ʱǶģɲεȻһоѣĿӣ˵ֻвʮסʱȣҲ̫񡣸»ĸо˫ƺֻҪһܹԷ壬ܵԷ£εԴûʲôɰ»İͬ齶˯ŮһӲһҶεʲôط
ȡ˵㣬Ǵʱϲֻһ𣿡
ε۾򰮵»￿һ㣬ͬʱӱ֣ס»Ǽȫûиǵıӣ
»ٱˡ
ιʲô£˵
»˶񣬰תƣȥŮӵ£еڳԵĵΡε㡢ΪʲôǡǡôҪǮأ
⣿εԵЩʧԭΪ»뵽ʲô˷˵սԣ˷ܵ˵һ˵ءϨʱ˻˯ߣоĴɡ쵼ߵ׶
ڰУ»˵ͷε̾˿ֻܴԵĵΪʲôݾӵҲǺܺã׳԰סⲻȥңҲҪЩǮλԼһ¡
»Ĭ룬Ǵŵʵʲʲô£
š
ϣȴεһĬڰ»ΪԼ˵ʲôʱ򣬱εȻ˳ȥǼũװũװĿڴ£ֻұ֮⣬ƺʲô˫ۼҴҵرѡ
壬ͺҲˡˣˡ»û´ĻӦǸǮ˰ɣ
»һ㶣˵ǮӦõȷǮɡ
Ҳݣεʡ
ššеݡ
Ǿͺá
εô˵»е㡰̫áˡŮûǮûеλĪǡҲͨŮһǳҵǮģ
ôһ룬»жεĸо̱ζԼ£Ҳʮ˳µɹ⹴
ֻεûᰮ»ϵĹɫһ̯һʯڰ»ǰ
⡭ʲô»ԵЩ㵡
εеʯεҡҡͷ¶һ˿Ц˵
࡭
꣬εѸס»죬ȷٴδд֮󣬲ɿ֣˵»ֵܣҿǰ㵱ҵֵܡԭʶһҲӦðºͶԷ˵㡣ԣҲΪֵεˣ𣿡
»ԥһ£˵ͷ
ε΢΢һЦöʯݵ»ǰ貵Ĺâҫ˵һĪλá
ղҲ˵ˣҼľһԽüҡǶԽ÷ǳһ鷳ǮǸٲ£Ͳ֪͵ʯΪ֣ʿŵ׷ȫ֪͵Ľ㡣
»죬롣ںǳӳ֮Ҳȥѯʹ׷εĸԭ򡣴ʱһ룬̶ϡжεĨУҲ֮ɢ
ȻʱˣԶΪǼ鷳ҪǮΪԼ£ĿǰҲҪǮεӶȻ٣Ҳܱ֤ǰе롣ԣ㿴ܲܡʯأ
εֱۼǰ죬ʯݵ»ǰ˫͸żᶨһЩ㡣
»ĬˡʼĩѾǰöʯȴ˵ĿԡݣȥչһĻ㣿ݣԷ߲ϳͣݵĻԺôڣҲ֪֮ԽǸСŮƵֵزҵȨҲžԵĸϵһѵľ񣬲ѡһƺΥԼԡ
Բ𡭡
˼ã»ͷ
𣿡εЦЦǿЦջ֣еöʯ
ҲҷǸѣҲʿӣȥɧǶԽáҪչԲҵϺ޷¡
ǣˡ˵㲢˵һǿǿʲôԲΪҵѣˡ±Ը㲻Ҳ㡣
˵꣬εöʯ»УѸ֡ð»ˣæ֣뽫öʯε
ˣ˵ɣεֹס»֣˫סָסⶫֻҪߣ;ǸҰһݵλ㣬ؿȵļ˵Σϲ¡ϲǾ÷ϣȫԽΪʧﴦ죬ͻʧûϣͰһºƷɡ
öʯٴƻذ»УεڷӣԵ쳣ɡ۾΢΢һЦˣҵ˵ˡӣ˰ɣ
»öʯ鲻֪ôЩǰŮֻǿһǣġѵòֵ𣿣뵽»ʯֽһգٴοڡ
εС㣡
˵ˡСεԺˣڰΰ֮˵
ȻҪǮѣ㡭㡭᲻ȥμӵ᣿ֻҪֻҪΪͿ԰κˣܹı


ʮ ó
˵šһЦˡ˵С˯òãءƵȷȶˡ
ܰ»ô˵εƺѾСһһйɵĺʹĺĳڼϣòͬĸ׻Ӥ
»㶵ĿѾ˯ŵεĽëĳССıĿɰ΢΢ķۺɫ촽ۺɫ촽ۺɫۺ졭
ʹУ»Լıӣɵ˹ȥŮɢķԣѾԼۿţܹƬСС촽
ءҡҵڸʲô»Ϊֱ¶֣εСǳβŻͬһܹΣ
»ͺƵĴӴվԵĽͷҲصĳڵϣ˫ִסͬػһµϴ



оĵһҹ峿¶ˮ֮½εÿʱ䶼йɣҲȶ˰ɣͷôҲ㾫ѾˣҲͣƣ״̬ۡڴϲͣķŬ֧ӣÿζֻһ㣬ٴȥ΢˴ԼһСʱǿͬ⣬εֱϰ
š
ε۾˿ԱߵĴ̡»ڣԵĽҲڡǼһȻڷܰô塣ҿҲ̫ɢˡ
εҡҡԴԼԵһЩŴҪվһȴСѹסԼͷվʱͷƤһ̰ʹ˵һʹҲʲôεպ޵ԼپȻ˵زᣡ
ƽʱε˯ϣĻǰ˫ԱһתֱӣѹͲȥѹ֧塣ĵ˯ˣͷȻҲˡòСĵıסͷСֱƾֱָͷϣٴϷк㶨ͷ鷳ĳ
ϵεƳšֻһư»͵վſڣƺŽˣɵõһ¡
ò˯ͷٵ˰ɣ⣡˷˹оȻΪ˯ʱ䣬ΪһӶΪһߣǴʧܣ
£εûȥ»Աߵ·ˡоһ㣬͵سվڰ»ǰǸԲҳٵˣԸܴ
Ǹղûϵɣɫ˿ε֮ʱɢһͷỬĳٲɢ˾ЩӪȥ׼緹˵ʵ̫ȣȵЩˣ
Ȼÿ˶뵽εڰ»˯ڣŮԵšһͷɢ̲סֻһĳ£ΪŶؿ£Ƕ˵ȫ֡ۺɫĴȴӳ°ȫ¶Ըո˯ѵÿԵﶼɵٴθһŭ꣡˵۾ȫλŽվſڣֻһ£۾˯쵼ߣ



һôվ˯ˣ
ε԰»̬һʱ֪βźáһԴһԣһˮô˵̫ûˡ
ιεİ»Ūѣô˯
ε˵ô˯仰ʱԵյϨĻ棬ٴȼ
»ЩԺ۾ƺһʱ仹ûŪǰ׷ʲô¡ɵεΪΪΪ֡ΪҾ͡װ̱֮ޱȽţγεȣȥҽȥ㡭ʲô
УҴųͶ̿ôˣȻûгٵǾʲô˵
εһ׼¡ڼ»·εҡҡͷΪ·ȽϿ·ϵĻװκܶࡣȻʺϲգս˵Եú׸Ƚһ֮Ǿũװϡ£֮䵹ҲΪͿĦʡزũװ֮ΪĦʹҲࡣǰ»·ϽȽɡ
װϣӶſʼҹεǺͰ»ͬһ񡣿ɲεô˵»ҲÿŽվſڵ񣬲Ͻȥ˵֮εҲˣվ˯ܲǿȰɣ


ʮ ɽ̽
·̲֪ѾꡣʱƣΧľɫҲһʼƽԭɽꡣ·ҲʼԽԽ͡˵ϣ뿪Ӫ֮ʱûаӪǵԱϡе׸ƷҲȫӪ֮ڡΪѾĿĵѪɽ֮ڣ쿪ʼҪѰҺǻǿϳˡ
ãȻѾ˵ˣټҪظһ顣
վһҰɽ𱳺󣬰»µ67Ӷ˵
ܹ֮õߵϢΪ֮ǰץߵԱǿе֪֯صλáǵĿںӲǲܱ֤ṩϢȫȷпܣɽм塣ȷ壬ѣЩĿġó̺ΣգȨʱ뿪Ҳκһˡˣͱʵִҵ׼κεΥ
Ӷϯضϡ֮ûκһ뿪дļᶨӥХѾ㹻˵˵ľġ
»˵ͷܺáʮˣֳʮ鿪ʼͷɽÿˡǿԸԼӶŻأɷ䡣ѲĹֿɵص㣬ñǣҪóȻǰ顣ʱͣṩԼϢ𣿡Ȼˣжʼ
һЩѾֺӶ˵ͷ뿪ˡʣµһЩھ򵥵ķ֮Ҳ½½뿪εĦȭҪҸʲôɵʱ򣬰»ȴļ
㣿
»һħʦޣεεĵ˵ͷ

ڵСĺѸٵ˫ر֤֮ǰεжѸ٣ĸѾͣΪߣγľȴ֪Լھʲô˫۲ͣڹͺɽºïܵѰңŲӯͬҹè
ٻޣ󡣡
Ƕħʦеɷ˫ֻһԲ˼һһֻССг֡λħʦ߶˼֮ڵϣСԵǰĲݴԡĬĬȴ˼ӺħʦиֵһССţȻϨ
ħʦ޶һۣεͰ»ͷڰ»ԥҪҪǰ߶ʱεѾԱߵһֻʧĵط
޼С򵥣ʵõ塣
۲겶޼еλ֮εԾ»˵ͷѹƹЩ߽ݴԡ»ǶԷ޽һ·ֵ忪ʼԽԽ࣬ԽԽܡȻҶԷˡ
СãսΣպСǴѧЩɵأ
Ůħʦεԣѯʡ
εû̻شָʪȣ˺þãת˵ʪҽΪɢҲµûһ¡·ʱСġ
˵꣬εתͷ˫ۼѰܵÿһ䣬Լѧġôˣ
Ůħʦһ£ɷһۣû
һ·̣ԭÿʮ׾ͻ᲼һЩĹȻʧˡɽͷ˽ף嶼ûٴγ֡ε˼һ£ʼͣ½Ų»ߵߣҴ˼ֻĬĬĿǶԷ޿Ű»εӣ͸¶һ˼ɫʡ
ǣԭ
ε֣Цһ
Ѿ˰ɣλܲȳԷأ
»΢΢һ㶣óʱε˵Ļգ̵˵ͷѯǶԷ֮һ˾͵£ַ˸ʼ˶ݵϢ
λŮħʦְڵ֮ϣһԭڵϿʼֳһεεСˮ顣ЩСˮ齥ĻۣǿʼڿУγ˱ȹ˺ҪˮԴ»ȡ룬ЩҺ·λŮʦѺõЦЦλħʦҲӦһЦݣһЩˮӸյҺ£׼ȷĽС
ĸΧһĬĬĳԺȡƺÿ˵϶¡εҧһڸһˮܻḡֳһЩʲôƵ΢Ц»ĬĬεı飬ȶԷԣҲǵЦ⡣ǶԷĿתˣ˸


ʮ 
ε㡭뵽ʲô𣿡ã»ڰͲסѯʡ
š»ʣεԵЩɡº͵һЦս쵼ߣɡ
»ɫһͷ롣̧ͷɫεĵԲҡȻΪ쵼ߣԽһЩĵġо׷ⷽȴûо顭
šҲԡεҧ˿ڸҲ˵ͷһδҺ֣ѵأûս£ƽʱľѵ㶼ȥˣ
һʦɫأεı̳˵⡣»ȴûע⵽һ㣬̾˿˵ʵҲûвξӵѵƽʱӶǽܹܴģμӣܹȴ˵󣬲ʺϳʺ˳ᢡһʱܹҲ˵Ҹ˫Ҳˡܹ˵ιǻ۲Ÿɣһζç޷Ϊһõġšˡ
Ŷ𣿡εζ쳤ϳǶԷȻȸղŸˡ
ðɣȻǵ쵼ֻǹҸǾһô
õģ˵ɡ
εͷһ˼·ȡһ֦ʼϻΣ˵ԭ֮ҸǱȽϻϲΪȻ壬ʹѾڿǵϳֻҪСģܹŶԷǰһԵǲĸ
»ȵĵ˵ͷƺҪ
ǣȴҲҲǵˡεָŵϻĵΣɴ˿ɼԷҲΪܹô׷ٵһĻôٽ͵ڰԼλø߶ԷԾͲá෴ǵĲΧðڣͨȷߵλáټǰĻкܴöԷ֡ڴͣԭ򡣡
ôǽô죿»ٲȻѾһλʵڡ
ε΢΢һЦܼ򵥣ȡ
ȡ
ûĵΡҵĹ۲죬λ⴦ݴκεһһ¶ѲԶļӡȵ̫ɽĻǾͻ⴦תΪ⴦ԷĿɼҰһΪͣǵжҲ쳣ķ㡣ҵƲ⣬⸽ʺΪصĵطӦһ10λõǸɽ괦һ1λõԡȵʱ֣Ǿ֪Ǿˡ
ΪʲôǰǱĻٹСʱˣǿҪȥϵġ
εԴ֪̾λ쵼ߵ׷ǶôĲ԰ˡȻӦ
ֵܣ㲻ҪԷ𣿵˰ʱȻʱһˣڴ̵ĵط󣬿ܵиһϪʳ˹ȥʱ򲻹ܴǴɽɢģֻҪǺߣǾɽǱߣϪԡ
εһ֣еˮһںȸɣʼҶڹ۲ڵɽͷ
һ˿ʼĵȴ»ԼĽʼػصƶԵǶԷڤ룬ͬʱʱʱ͵ư»
ԼСʱεϣû˼»룬̲סʵεսʲô
εһ¡ָ°룬ЦҪ˵ҵȭͷԵĻϣܹһȭס
»Īı飬ε漴͵ȭ׾һַͽֹĴæҲûǮûȥ̴һԣҴǿְɡ
»ûε˵仰ȴˡ£̽еһѶ̱ذףӵε
ûɲСεذȻǺܡǸܱ󡣵ŷǺܲġ
»ӳذףʦƺǱ˲ȵβƵзʦ뿪˵Ӽæס죬˰¡Ȼ԰»Ǹ΢Цεˣ΢΢һ̣γذ׿˿漴ӻظ»˵лл㻹ȹĹӰɡû´Ļλ²ͨӶɣ
һڣ»¶Ծɫεٴδ̾һһﻹûǸʲôģҪûҪûܳ˷
ǵ˭»γгεǰš
ħʦҲסˣɴеİͬʱվ
»ǿ˿εүʵǵһ˲μжǻʼʿħĳԱ˹ƺմ
εǺһЦȻûв´


ʮ ʼʿħԱ
»ʼʿѫ֮ԭŵ̱֡ƳһεסԷһԣߵҪҲԣΪʲôҶҪǾˣӦ֪ڱ߾ȣҪ֣
˹մﻥһۣ˹̤һ鹧ĵ£ȷҪ֡һɣѾ߲ߡ˵ţ˹Ƶ۾εһ¡εȻֻһߣûлӦ
ǻεС𣿣»ϲŭݣڼ촽Ҳʼ鴤
Ůħʦմ̤һĵ£ǵְǱİȫκβǶҪɡŮòȴûйȥȴ˵áڵο̽ս׷̽յȵȸǼ죬ʵֻΪһССӶμεĽ˷ˡҴŮȻڹջ¡Һӻɡ
ʲô»Ϊŭ
ԷһۣǻɡܿļòԻ£Ӷƻһº󡭡·۹Ķʽ
»ǳ鴤ĸˣǰסͼѹס˵ĶԻͷһۣȷεû¶ʲôֱ֮󣬲һѵ˲Ҫ¡
ǵ£ѾӲķذ׶׵ĽˣԷֻһʶĹŹŮӣǺ˳٣ùҹϵڲˣ
»һͺͶˣзִ磡⣬ǾԲ׼εǰҵ׼ɫȻȻصڣкùӳԣסˣ
ѵ֮󣬰»ǿε¶΢ЦʱεȻԾ£֣ס»ļ֣еʱĺȰ뿪塣
ʲʲô
仰ð»ȣħʦıȣ»뿪ĻҲζĵز
˹˫ֱס̼ħʱɫ׵翪ʼ˫ϻƣһϳ鴤˫֮γɣմ˫̯ܵĿԵñ̹ǡһЩˮ˫֮ϣᣬɸ
εĿǰˣƾܵħĳŰ»ٴģΣֻС˵ĳıԸóκȨΪãǾԼݣ㵽ʲôطȥĺá
»һתʣȴεѾԶһðŴ̵ɽͷȥƶϵСɽꡣ
ǵģð»뿪ǱԴӿǸ»֮εǲ̫뵽һǸ׶񣬸뵽ǸߣһöʯǸ׶ʱ˵ʲôԼȫȷţһ籩ҲҪ֮ڹ𡭡
ε
ε̾˿عͷ쵼ôôƣѾʼ˻Լ죿
ô˵ذš»ǰذεСȻ΢΢ĺһ£С˵㡭ĲμҲλ˺ܺáܡΪһԶܹΪһĻʺ󡭡
λħʦһۣеħδʹɢȥˣ䰮»˵ġָǰŮһӭȢܾǽҵһҪı֮£ҰĵĹȢãͼпֺΪ
εô飬ذҲͲȴӹ䡣˵£һʱơھͻһ䡪
ţǣ
»˲סʦҲһ£еħһ֮нʧһ˹סӵֵʵմȷȷǸŮڹǵĻΪʲô´е¹Ѿڴˣǡʮʽ谡
մҲһͷˮû취Ҳֻȸ˵ˡ
ɽ»£ѡ񱳹֮ǿɽꡣԼʮӺεڿǴеĿĵء߻ء


ʮ ٽ
ɽһΪխĵطһʮεɽǰʱʱһЩŰӣͷһߵ߽߳
ε»˸ƣ˰ɽ곯ɽϷȥΪħʦ˹̯˫֣ﲻͣ߶ССͬөһĻǿʼϷʮ״ȫλĻ߹·ԽǳͼƵľԽǾȷһȦ֮ϷѾɽͺ߸ĵȫһģһǸɽλôʾ˺㣬ǻ湴ĿꡱʡȻεȫġ
ܱߵѾϣͼε˼пܳΪڵλãҲ˹ȱϡһ׼ϣ̫ҲѾɽΪ˱Ӷ̫ǣε˾ʱء
۹һգǹǿģŮֻҪʱְ
һ͵ش˽ŵ״»һæʣʦҲǸԾȣ̲صͷָ֮ش
Ƭ̣ܲûʲô紵ݶ֮£ŵ׵˵ȴﲻƺкüڻ̸ཻεڲݴзһЩ֮һʯԡʯͷϾ˻ᣬ漴̷ھʯͷԵ»״Ҳæ޽¾ͽʯ·һ顣εСĲһ֮һ߹˲͸˳
ǿӪصϷ
۲Ƭ̣ε̻ͷ˵һ䡣˹ƵͷϵĻһλѾʾϡ
մ˫𣬾Ĭ˼䡣еˮʼһγһͷ˿ľӡžǸСڵϷŽǶȡöʱ䣬ӪڵһѾԾȻǰ
һʮֿĶѨϹ˲͵Ƴ䵱豸ϰٸڶѨȺϯضžơһЩڵŮԣͣǵƵĹմԷŴһ¾ӵıԿÿŮǿ־;ı顣ٿѨмǿΪƽ̹ĵط룬һʯΡһһͷƵĴʯϣںžơһȣԱƵǸŮȻֱֻ۰С
ڴ󺺵ǰ˵ŮԣƺǸũŮÿ˵ϼ־֣һЩŮڿһЩϵţϣܹЩǿǻȥ
Ƿ²
ԺȻðͷε۲εʱ䲻ĸеԵİ»ȻЩԾתͷֻҧ첼ŭŽڷŭһڵ͸ղǸûõϺģʵǴྶͥ
ǿʱʱÿͣɧŴׯɱ޶Ϯһׯɣɶ񣡡
˹մһۣΪ»ܹ˼еϲͬʱҲûбϲͷԡ˹ѾĬĬһЩɫĵڰ»űӡֻҪκγ嶯ľٶֹ
εǸô죿ɱȥ
»Žָˡ
ʱзʯΣվһƯŮǰŮĵ˵ͷץסͷһŮһ־ļУ˫Ųͣҵţ޺ȴԵüΪּУץסŮ·͵˺
ŮļиΪˡ˫壬˫Ųͣĵ̤ž޺šʵ̫СԾ޺˵ֱҲ㲻ϣļи˾޺˷ܣһѰϣƾҪǿΧǿǿΪ˷ܣ׷׾ߺˣЩ͵ŮǷ׷ײĿٿ
Ǹ
»𽣣ҪǸС壡˹Ƶĵ̷ãϸ΢Ĳ˺ĵ塣ȴԲ˫۾ŭ
εȭͷҲѾǸƾǾûӭսٶˡĿǰҪѾ꣬ٶŭҲֻܵȵʽ֮ˣ
޺Ŀ£ǸŮѾŵû˹ȥŮʧȥ˷޺ʧȥȤһ㲻ٴʣµʮŮٺһЦǸպûȱһЩŮоƺȴûŮ̫ζˡɣǶ裡ֻҪúãҽͷŹǡڣʼ
ЩŮ໥ӵǿЦвò£Ť֫ЩŮʱ£εҲǰ˿ס»˹ơմѸӪصķȥ


ʮ ͻ
ƶ˽ӽʮӣ˹ƲŴŵɿ»ĵƶĵһ£»Ƕ˹ƴͬʱŽҪתȥˡĻʼʿΨоȫסմ￴ɷЩϲס֮תͷεæεСã͵ү˵˵֪һĻģү󣬿ɾԲ
ƾʲô˵Ļͻε˵մǾεСþѾֵĲˬѰ˼ӦʲôȰ˵»ͬʱҲΪԼççײײӵٴκڡǵյԼʲôָ̧ͷȫſ£
ֵܡٲҲҪ̡ððʧʧȥ²ֹһ˶ȲԼȥ
»ε˵ķӳ̼١عͷεԭŭʼ˸һ˿ϣĪǡŮԼȫΪԼıֱ̫ˣ˵
Ρε㡭ڵ𣿡»Щ˷ܡ
Уǻʲôϵεν̯֣䵭ĵֻôȥһ֣˶֪Ҫ˷ˡûȴ󲿶ӸϵͶ˸һɶʱḶ˵ҾͲˡͿȥɡ
Щñһ֧֧ÿһ׼ȷĴ̽»࣡Щŭͳ嶯˲ʧͬйƤһ̱ڵء
װģȻܲС˵ƺĲ̫Ǽմյ˹ƶ
šͬС֪ΪʲôҺȻЩͬүˡ
ҹɫѾȫ䰵յƲܶ࣬һ¹⡣˹ƷųŻһ˿ɽ·ǰС
Ȼ
ڶڶλε˲ͣ½Ųȫ˼ͣ£ֹ˫۾ŵ
εС㣬ôˣҲڸղεӶ谮»ɣմɰŮѾղŰ㱧нģЩϲҲԿࡣ
εûлش侲ܵĶƾŸоһĨ̫ЭϢ
գ
ε̧ͷֻڵзżֻвֵС񡣶һ֮ȶ׼ֻһֻ񡪡ӥ
⣡
εȻץס˹ƺմָֻ֣ӥе죡ֻܲӥ㣡죡
˹ƿֻӥҡҡͷУɵ̫ˡƾǵԶħֻӥôˣ
̵˵ֻӥѾĴųǿѵķȥεͣһ䡰֮󣬰Ⱦ͸ͷӥɽͷȥԭΪε䵭Ѿϵİ»ڿεԴ֮붼û룬νβ档ֻħʦóټ׷ûѾεͰ»ԶԶ˦ˡ
εס׷ʲô£
Ҫ۽»ʱŮεĸá׾ٵ׷ƽεŵѯʡ
Ҳ֪
ʲô㲻֪
ϻ֪ĻҾͲôˣֻһԤУ֮Ǻǻǵȿ˵ɣڣ뷽跨ֻӥĺã
˵Ҫ£óƫƫȫǽսֻӥ߿գôҲֻвϵ׷һֱ׷ٵǸɽ֮ǰֻӥͻȻ½һѲߵĺ߳Ա֮ϡ
Ա̴ӥɽȥε밮»˵ͷҲͬʱղſ̽ǸɽûˮİǸڴһ㣬˴ȥܿ嶴ڵ
ں͸ղȥʱûЩŮ裬޺ǿһߺȾһ͡ʱʱķЦĿڡʱ߳Ա˽һ޺ӥԶ˴ųϷ
ӥĵ޺ԭɵı̻Ϊࡣһ̧֣ǿֻ̰ӥž޺˴˼³֮󣬻ȻɢһɫĹâ廯Ϊһֽɵھ޺С
ɶ񣡡
ֽ޺͵طһŭ𣬽˺ãķŭЩ¾쳣˶ԴһԲ
쵰ȻǣֵǣǵĵѾˣ֮ǰͻһֻǧ˶ǽ볷ߣ


ʮһ 
һеεͰ»Գһа»鱨й¶ˣζַĽȫʧܣ
εһ۰»̾˿˵ʹҲûϵǿ԰и٣ͬʱ׼´ιǰһ̡ٴδľȻסˡ
磡ЩŮôã
ƱܴŮˣɱˣǺ磬й¶ǵ١µŮ˶ǣµطˡ
ǣ
޺¹֮վߵһȥȴʮŮܵʲôеĿֲղź;޺ԻСͷĿ󵶣ʮԱٺЦЩŮŮǿ־Χ£һ𣬾ˮв²ܿƵʡţţϱ֤˵κ顣ǵ밧ȴ˿޷ЩǿĳôһۿţСͷĿеĵЦţһŮȥ

֪ʲôʱСͷĿѾһŮڵϡĳڵƻƮ̺ŵһŭһĨͬѰĽޡ

Щǿεû֡һѾСͷĿıȫȶϣңĲҲܲסһŵһ۶ϣͬµƾһ㣬εصĲڵϣ
һεûͣٶˣͣĻ̾ͻ뱻Щǿûиʲô֮ʱѾսȭͷһǿӻдǿһᣬҲ֮ȥ
֣֡
˱ɵ֮ǿǰŮΪġһȣûЩ־Ů׷׾˹
ӴСúƯôү
ôɰŮɱ̫ϧˣѺӰɣ
ҡܲˣץסץס֮Ҫһ
Щɱ˷Żǿﶮʲôϧ񣿼ʹεֲòһ㡣һҲЩЩ˾ͺҪƵһʱεȻЩӦӲϾ״
Сãһز
һǿӱ˳˫ֲ֪ܵ̽εؿڡεŵߣڻǿͬһʱýƵסҽΪԲģͬҵӰһ˦Ⱥ˻֮ʱǿͷ߸Ծ򡣿ɲϣصǿʯѾվʮǿÿ˶ε
˵ҳ嶯һ嶯
һȣղεµǸն˲һҳһװףֳ־޽Ľͬ¡һأĽâͿʼɢӦеĹԣǿʯϵʮǿ׷𿪣֤εŴ
ţǵĲѾΧȰǿͶпȻһסȫɱ⣡
εյЧǿǵս־Ȼһʱ½˲١˶೤ʱ䣬ǿо˲ѾӰΧΪλͻϮ򵥵ļߺ֮ǿս
ɶ񣡡
ε׼һǿĴ󵶣һŢ̌ϥغǿǸ֮ϡһӭսһ߳ЩŮӴ󺰣죡ӣ˽Ӧ
ЩŮһС˵оԮӡɴʱڶǿôӣżȺ¶һ϶Ҳֻܻ§һ𣬶ڽ﷢
»ĽâǿĶ̿һӡʱε֪Ľܺ˵ľԴɷȡĽйزΪͬ˵ȫֵ
Ϯãׯɱ˷ŻǿŮǸɵĶѾԶԶͼޣɣ
ǿ򰮵»ȥʿ׼ʱо޽ƽգݰһתйǿĶѾҲʣմ߰ѪףڵƹԵ÷ҫۣ
ǣɵò»һܹͨڵͨ·
εȭͷҲѾմ˵˵Ѫɲô򣬵ƾ˵ʵ̫ˡʱߵȻӣңҪǼʮŮӣ
»ӵָʾһͦ޽һͨâǿɥȪڴԵģļҲ˵һ˿ڡ
εҲùЩԭΪ˷ܹͷǿͬ׷׵أʶԡǷ׷׾ԵʱҲٳ嶯Ⲣܻһһĵε˫ȭµʵµٶȴҪһЩ
ˣɱЩʣʣ
ֻĸǿεĲԡ۶һǿֱ۵εһΪֲ
氡ǰеĵ˰ɣ
ħ̧ͷһֻԶĸ̨վһͬź߷װǿ˫ֱһȵĺɫѾĻг֣ĿġȻЩŵŮ
ˣס֣
һһǿĴѾӵεʹܿļ·Ǳƣ۵ļһĨѪۡ
΢Ƹ޷ε˿еĽȡ͵˺ǱƵӣһ߳ЩŮһ߽·Ĳϰס˫ȭγһƵȭסûüȫվЩŮǰ֮ʱʦѾ޴ĻѾ֣ŷپЩŮȥ
ҽ㡭ҡס֡
Ů־ļУһòŮ嵽ǵǰȭͷػŻס˲䷢ը޴âйŮΣȫ
ε
»ըعͷպÿεӰֵǰһ̡֮µʧȥӦежٴΰһʹعնǿĺܲǱըȥ
ǣֵ鷢ˡڰ»ʧ룬ʦ¶ЦݵʱǱըĻȴûȫɢ෴ʦһ淴ʼ͹ٽţһĻ˶ŵĳˣ
εƿ𺣵İΧʦ·ȥ֮⣬忴һ˫ȭȼյĻ桭Ĳϣ


ʮ ֮ս
Ż˫ȭڷǰĹл⣡ڷʦε֮ЩǿֻǰһһųȵȭͷѾصĺǵϡǿεĿֱָʦ߸Ծ𣬷ŭ˫˫֮ȭӳԵͨ죡ȵʦææ취֮ʱһУȴѾˡ
𡭡氡Ϊҵıڡ

ȭһȭʦϣһȭֱӻĶǸײĻǷ·Ϊڿз衭
⡭ܣֻôʱ䡭Ϳ͸ˡħƽ㣡
Ųŵݣʦֱֱײڶ֮ϣﻹҮЩܡҲȥܲˡǸеʹǹѾԡص֮Ҳˡ
ε˺˫ϵĲȭף˫ŻĲӿվЩŮǰڳĶٶˣȴǵһι
ǣй
ܹͽƿħ˲һʦˡڳĸǿǰսǲˡֻΧεļһ͵ĴСģŮÿ˵ȴɵһ˿־塣
»ս˵εԡѪž޽ءǲɵΪŮȻӵǿս͵͵عͷ͵ε̫ˣһЩʦҲͲ˰ɣֻҪʱ䣬ȵԮˣ
Ͱ»˷ܼ෴εȴһءȵ»²˵֮һֻõĵ졭һ¡
ʲô
εҧסݣ˫ȭգ㡭ǻɵġһ¡ҡҾͿվˡ
»һŷ֣εӾȻһЩϸ΢Ĳ
ԭöȻûˣѾȥεȫڻվſ˵ȫƾ־ǿţ֪Լڵ״𿴱ϿûʲôԼѾ޷սȭͷĹͷ·ڸ졣˫ҲڷֻҪһãʱп̱
ǰǿɰΧţʱʾɾ·һ»΢ŲŲԼİӸεô죿㡭ʲôʱָܹ
εҧĲѹûʲôش𡣲ش𣬿Ҳû˵Ӿͺáֻ
֣ڳšҲǼε»˳ʱ䲻֣Χ£ǿǿʼһһ˹εȭͷ޷ʱӲҲƮĺΡղŵսĸоҲ£ǿǵʧ
ɱ
һߵǿƺ˵ʲô𵶴һεһߣɲôѵ廹Ǻϸ룬Լ¡ҲŶ¡ƽʱиҲάʮ˵ˮƽҶԷлûзʦͻȻ˰λĵˣԲǼ£
ɶ񣡵ҡǵ𣿣
һεȻֲǿ˫ۣǿһԴæһ˲䣬εԭ˫۵ָƣѹסĺһŵڵءԵİ»״̹һǿһ
˭
εһܵǿȻ৵ĺһʵղŵһεֻǽ˶ԷͷһĨɾ䰴ɱָǰ»ͣ벹һҲ㡣ڸղ˺ƻ̬̫ͣɷЧϣܹһֱάֵԮִﰡ

ֻϧʵԶô
һʯ͵ε̷ܿʯһҡĽ̻εȫڵϾþò»ڵε֮ҲòΪԼ˵ˡ
˵󡣾ңڲǿ˭Ƚ
Ϊľ޺ڵĶ֮ڳ֡ܣѾ˼ʮ£һʦˡһеľȻֻˣѻ
󣡿Լʵɱô£ҿ˺սɱԵǺܣҪ˺㣬ҵֵǱ𣡡
޺û̱ڵصεôķһ͵СŮû˿ȤҲΪڳôˣȫǰ»һ˸ɵİɡ
߽һĶһΪֱ۵ʶ˱ͺһǽڣļԵýʶǿӲ޴͹վǰܴһĪѹȸСε˻ҪֱһӶз·ͻһ쫷磡
»Žšεǰ㣬ž޽˫ȴѾ˺ˮεһתȻ˵ʲô˺սͷɣҵ£
޺һʱû»εһһ£ײŷĽСŮΪòһ֮̿ڻӦѾͷ֮ӾҪ̻⻹㣬ܵʹҪοͣ
ˡ־ʱ»Ȼһ񣡲֪ôģǿﾹȻ̹εûע⵽ı飬˵ƽءһôŮӱƽ»ҪǣҪĹƽ˵ˣҲֻʶѡ˰ɣڰ»£Լǰ̧ͷ
޺һȻŭ˫ȭ˿ǰѶһΪƽĿյͬһվڿյص룬Ű»ָάһֽ˺ƬСˣͺúȻôοҵֵܰɣ
޺άȥ»ܵѹ½ͷһεսнҪǰ
»
εлһᣬ»ȴޱȵСæعͷϥεԣ޽棬־Ҫ
εסĲӣ΢ֱϸ۲һ³άͣڰ»˵һ䡪
ʮӡ


ʮ ػ֮
»ľԴһʱûε˼㶵Ŀ֪롣ղε˵һĻ˿ȻŮзСģʲôΣ֮ʵıףзԾ֪Ӱɡ
ˣ黰˵ûУ
εƳһάͣȡڴֻұ򿪡ȷһʱѾ賿һ°»ٴ˵һ䣺ʮӡֻҪʮӡ
»εǼһʱЩԲλࡣŮʹ˵ҲȻܹ侲Լȴֻһ쵽òԱ֮£Լֱûõ˼㰡
Ȼ䣬»͵ֱγ޽롣վ֮˿εĴָŵ˵ģεС㡣¶ϷģһᱣȫôңѾΪʵʿ㣬Ҫ壡
ͻȻıεЩɡʵ춼ûװ»˵ʲôֱЩŮӿʼ˽˵ڡ
װ
ðˣΣյʱˣ

֮Ļ֮εȻ򣬻ִǵǿð»ģͲһеĺŻ𣬷ٴΡ˫ա⿴Χκǡˡʲô
Щ˵Ů˿Լһٴοʼ˽ָεָָ㡣ЩȻᣬһֱεİ»ȴǱʲôУ˵ε֮ʱæͷԶλһʯͷϣ˫ĵԼͨŮϣȻȴ񴦾ˡ
ιǰ棡
εȷǿŰ»ȴĵģǷ߷ߵġʱάѾʼȰ»ͷҪȭͷѾĻ˹εæѣŰǸһ껽أо޽ӭС
ģǼһﵽڷʲô񾭣ûָʱ䱻˲KOˣҸô죿ۣߣ׼˰һҼǲǣ
ά͵ȭͷ򰮵»Щ㱵εĴٴձܿǶ㿪ˣǱģȴͬ·ߴܴ˵Ʀӣӵһԡ
ҷϣʵҲôһˣƾ滳ôҵڵģǰһ
άͱ𶴿һʯͷٴ򰮵»ɷŶ㿪Ǳ㿪˸ε֡ǡԼȻһ𡪡
԰ôˣڡεܹľֻˣڵңȴĲɣ
ҡ
ڡ
ң
»³һվֱ塣ĿⲻղǰңҲĲɵĿεеľ޽˫սڳһֽ߶ԵʱӦðڳļƣ˫ά͵ϣɢȴִŵ
ߣ𣿡ε¶ĵЦݡ
ҡԣҾԲṼΪŮ
Ȼ䣬»Ʒ˱仯һǰеľ޽ڵƻɢѤõĹâ
άȻҲͻȻİ»Щ޲ߣȻԼӴ̻ȭͷȥɵȵȭͷ֮ʱԭİ»ȻΪ֧һתȭͷǲļе棡ܹһȭİ»תνһӣά͵ұ̶һѪĿӡ
ء
ִܴ֮άͺһұۡû뵽»֣ѸץסƱԵһʱɿ֣άϿգҹâľ޽ٴα˫ֽգ׹ͬһʱ̣ά͵ļ
󣡣
мҪ˵ε۲죬άͲǼ򵥵šղֻǱ»˸벻Żˡ򷢳ʹкǱܵǰһֹ»Ľм뼡ңڿһ֮һȭ׼ȷĻδصİ»һ˫һС
ۡ
ټȭͷУ»һѪͬڵһײұڡĹ·Ҫһ㡣άҪ࣬޴˿ں޴ıҲֻǵƤˡʹȴްս˿֮ŭ˫ۣٴ򰮵»


ʮ һ
»̱ڱڶԣɿάһȭҧվһԡұڱȭУ΢ĲЩ͵ƣʹڵĹ߷һ˸
һΪ»һ߻εƹ˸ȻһΪ˽ԼٴУԵһŮǸŮĺ˳
𣡡
ʲô𣿰»ȫϸ˼ٴοЩ˸ĵƹ֮ε˼ת򶴱ڣ޽һѿЩ͵ơһյյյյƻ£ѾͿ˵ͣپеĻһ㣬һðܻĽѾУ
ܹ֣ҾͰɿưɣ
潣֣»һϣȼյĻάȻҲ˹ǣҺӲӲǳûеĽôհǰ˺֮У䲻һһɿĳζ˿Ӷ̹ǵʹάͲòٴ˺
󣬿е㱾£άϵ˴վԶ߷ߵŰ»»·ģһش𡣶һУεȴаϲ
ţȭͷܹսˡиӣžܹս»ɵúðȥ
εΪ»սϲʱǱ·άȴ¶һĨЦɿ˴֣Уƺʲô
ҵȷСˡΪСĵǸһʵ
ʵε밮»Դһ¡ڴʱάֻѾǴ׵УһССĺɫҩ衣
ٺ٣ɡ
һ̧֣ҩǡ
һ룬άûʲôӦ
ڶ룬Ĺͭɫ˴ɫ
룬Щ˿ۿɼٶϡ
룬ϣûܹһˡ
롭
׼ˣɣ
ڷһЦ֮ά˫ȭɷȴһָײĸоನڶڻص˸оֵĲʡ
εæڣСģŹ
ĽҰɣεС㣡ҲǸղųͷˣ»еĻ潣ΪεЩ޷ֱƣųάһΪƽĶڣ˫ڶһţ֮ά͵ıԾȥеĻ޽΢һ׼ļػ䣡

Ǳŷͬնڸһǿײð»˫ַ飡ľȻûԺγɣάǲ̵ЦݣѾĤ֮ڡ
һȭɢĺɫȭͷͬһһ㣬а»ظϵӲİȥع۶ϵƵĻӦһΣûзǽڡΪһϹȭ˶߶ˣٴһײڵѪӿĺܿưĳ졭
ž
ͬһëһص棬Щĳ·Ҫ߹Ѿۣ׵ҲѾ˲Сѷ졣ص󣬻ٶ֧壬Ա߹ȥǰŻҵ¾޽ɱ˫մѪ֣ס
ȡ
ڵĴϢţÿһڴϢһЩѪĭǷɳʹĥֻ£ʵȴڵɣ࡭ǸŮӣԼֳ
ǡء
ž޽»վĶͷҲΪƤѪѪƺЩɢ˫ЩվȣǳŽĻ»̵°ɡ
ҡһûûûܡ
һþȫγѾϨľ޽ٴΰڳӭս̬άһţһ֣ձܹ֮׼󲿷֣ն£

ײ֮ٴǷɢĻУдŰ»ЩޣΡ
˰ɣǿ׳ǰֻиЬķݣղŴҺھĹͷһɣ
ЦУάͶӣȥץѾڵϵİ»


ʮ ʮӺս
Ȼһʲôά͵շȥһֱ̧ܵһڡһǸɰաһСӰȴٳϥǣ򴦵·Ѹʡļ򴦷һԾץסֻɵĶһתǶά͵ı
֨
һΪָ׻ڰǸӰά͵ĽԴذףȵվڰ»ǰ
ɫͷУʵũװǶ˵ģļҼӡ˵ˣϢʮӣлָε
ǡ㡭
סʹ»ȫһѪ˵⼸֡
εĵ˵ͷΪܹ֧ʮӣĻһ䡪
ţǡ

쵼߾񶳽ᡣ
εûвԼ󣬷ذԴղŵҲڣʮԼԵĵһĵˣһȫذȥȴ·صְϵĸоƾԼ嵽ҪܹԸ
ߣ󡣴򲻹ˣŮѰ󱣻С
˵֮䣬ά͵ɫָվǰ¶ЦڳܵЩǿǷ׷Ӧͣһʱ䳰Ц֮г˶԰»ļ֮⣬εĵЦǲڶ
»ɫࡣȥǵһѪ֧ŽŬڴϢҪվεǰ䵱ɡٶȴεסˡ
ҡһᡭ㣬ԡáһ˺
ڰ»ּεĲζӦֻŮԵεǰӢ۰ɣεһﻹ᲻ǿӲˣô˵Ļˡ
嶯㻹ܴ𣿡ε
»ؿǿ鰼ݵףɫѾʹŤʹˣҧҧ
ǣ
εһʱû˵ʲô˼΢˼֮󣬲Ż𡰰ǡ˼ͷάͣȻܴ򣬾ҵָӡ嶯
»˿޽վε࣬صĵ˵ͷ
ι㡪ҲҺ˴򣬶°æ
εĻ䣬άͺȻ̧ڵصĲһ¡Ȼ䣬ɽҡضһЦͷεңߣ㼤⣡ƾôֻܱѹڴϽСŮˣҪôҴǲҪСȭͷҵأ
åٴһЦ
άǽߵ۾г˳ࡣεֻġһ̧ذָά͵ۣһһᡣֻۣҪˣ
ãĻðɣڴ֮ǰһˣٰѹڴϺúõһ
˵꣬άʹӻȡһɫҩ¡˫ۻһ͸ŷһ޺ɲǼ䣬ļ˷·ֲһĻɫƤϵҲǲ˷·һû·ɣЦţұ۳ε͵һӣָ·ľ֦Ҷһ㽻ƣһҵĳ֦ɨε밮»
ſ£
εһȣԵ׳֦ͷԽһ̷ָָֽ֮ε»˵Ǳ࣬άԵøΪˡջָֺһ֦̣һ죬ڵϵİ»ȥ
»Ѿвһſ֮¸ۿҪ֦͸ε͵ضļһţ˷ҷֿ֦ʯʯƬϣоۡٴûлάЩջ𣬳ۣԤٴι
ߣ
ε֦˲ӵϵ𣬾ذ׺ݺݵĲ֮Уάͻֱάͳȥȵٽ֮ʱٴΰγذһţ˸߸Ծ𣬵תذά͵ʺȥ
άһҪ֪Ƥľϲ̫ǱֻذײĻ϶ʺæȥץڰգתε
εƺûвΣգĿбӵĶά͵ʺɵȵָҪץסε֮ʱ͵ڿһǿסץʳָٴһԾǵһΣܹά͵۾ͬһˮƽϣֱ


ʮ ֲһ
ӣͦ찡
ά̧˫ۣǰεץȥֻŮðһ˿ЦٴڿתԿҽ΢΢𡣴λΨһܹά͵ģǾֻȹˣ
ӣΪһʱת𣿣
άʹһɽһ˫ѾεԲһ׵ľ롣ɺȻ䣬߲֪ΪʲôһƬɫ
ʧȥάڼ̵ʱ뾪ţҲ˲ȥץε˫ּ۾Ĩȥֵٴη̶ֻһ˲ٴλָҺͬʱָģգһŵ
һ
εĽźػά͵һżأľױֻʹˣǱߵת˹ȥλһߵǿͷ˵ֱܴ裡תͷУ˫˫˫Ϊ֦ͷԾɸڿеεȥ
ֵٴηεάͣȴһεĻΪһƬڡڱܣά͵˫ٴλȥĨͺ͸ղһʧÿ죬ĸ죬̶һ˲ָ֮͹ıٴһߣ㸲ŵƤҲȥ

ŭάͳ˷ŭֻзŭڷŭ֮࣬ڷʧİء
εͷ
̵ģҪͷǹ⣡
Ÿղһŵεû׹ۿתںڵ˳ٴά͵۾ɨһά˷ƾͷ赲ߣҲҪȰץסЩɨͷᣬ˫Ҳεץȥ£ʤֵˡ

ȸղκһζҪҵײά͵ıϱȥĲǱģεͷ˳ͬˮһĳͷĩͬһ㣬ӱƤٴκ䱬תε²飬֮صһţʵʵıϡֻġһά͵ıѾᵹһߣиǷɳѪǡۿıǳױˡ
ܣͬļôΣȻٵֻܱӣ
άסӴеʱεأͷһеһʯͷûϢͷϻٴذ׳ϣΪ֪ڵԼʼջƣڵһʱƷǿͷӣҪЮܵСǿԼ»ԼеŮóһ·
㡭ͷ
ۿսתֱ£ܵǿ̹Ҳ˲άʲôľҪӿϣ˭֪ߵǿƽ̨Χ֮ʱȴȻ߲ȥˣսƽ̨ƺһǽһ赲ˡһЩʦʩչħҲǽȫ˿޷ǵ졣
εذײϲά͵һδεԾϣղǶݵĽӴ֪һͷ⣬طƤ͵ҪܹȥͲˣŶûУҶٶȹ죬άԾɱűӵļ϶ԾıذףҪĺԲȥ
ĳǡ㡪̫Сҡˡ
Ȼάֱһ޺޺ʲôεһıϺȻεֲ˫˫̱סתƵά͵棡
ѾȫάǷŭ̧ұۻΪľͷ׼εȥȻѾûкŮڴϺúˡһŮӵ裬㹻ɱԷһٴΣһǧΣһΣ
εһݣԤסʶתȥиЩֻʮϢָܵ壬ȥۿҪ
ţˣ
ͷִεǰһ̣ά͵ƤȻʼ䣬Ϊ۳еͷƬƬֽ⣬ЩסεҲ֮ήʧȥĿݲһ㡣
εԼȻ΢һ¡ɾôһ㶣֪ᷢµάȴ̱У˫һϣεļ˫ֲڶ̵εϸ˫ֱϼ¡һЩҲΪ˳
ʹ࣡ͷ·ҪһʹεӿȫֱּѹʹвʧУܹʹ˻ȥĻ˵Щƫƫʹ쳣̼ʼΪѵ״ֹ̬ͷǰʹ


ʮ 
ءء
εʹıȣռݾƵάƺҲܡĶͷ˫Ѿðһ㺹Һ¡ļڳѪͨ졢״󡣿ɲμѹСŮǿʱ۶ϵϸȴʼûġ
ڣάͽֲȥˡεصһ裬ˤ˸߻ءͬʱ̧ţҪͷϲȥҶεȻʹĻҪѿǺսʶڣæ߰˸˵»һԡ
ɶ񡭡ʹˡ
һѪε£ղűһȻѾ˵ˡ֮Իܻţȴ֪ԼñʯӲıĹ˻ǲҡ
㡭û°ɣ»ŽվεԣԵУСġܵġЩǿƺ졭ˣ»û빥ɽ֡ε˿ȴûȥ۲ܵ״ƵУҪĿ꣡ƵеĹؼƺѾҵˡ
άûǰ׷ɱ˺˫ƣεٴ뻳ȴεһΪֱӵʾеһУ
ȻÿҩĹЧֻӣ
ά֣˿ģȻһźɫҩ衣ε׼ֱѸճذףĵ׼ȷĲֱ⣬̳һƬѪ
ʹ֮£ά͵͵һɫҩƿأ档ҩ䣬ά͹˲ðȥֱϵذҪȥԵε»ˣȻ⵽֣֮
»ѽƽţ
ȥۿˣεתһ̻»Ӧ˲˵һԾϰ»Ľʱ˿̣»ľԴƺһ˲俪ˡһʹȫ޽ݺһգε˾ͬڵά͵ͷȥ
ܣĩյˣ
˲ƽεȭͷ׼
ҲûԪװ׵ıɣάЩĻšûȥҩ裬ֻ̧ذеֱ֣⣬סεһϲɴץסذ׵ĵ˳ŵһվά͵ģͬʱذסٴһԾѾά͵ͷ˫סذףת£ĵкά͵ۣһʱ䣬Ѫˮ罦
˵Ҫһֻۣڣ֣
ӡӡӡ
۴ҵʹ߶һƬɫ֡Ĵţ̧־ҪȥץεӡһǵһǣйղŵʹȻʼά͵˫֡ץԼ֮ǰεѾγذ׸߸ԾǿУתذףٴκһ»֡
֪
˵İ»ȫͦŽά͵˫֮ת˫ŽʮһѪ֮Уάȫ֧ʱɥʧ̹ڿеεǳһյзյذά͵Բ׵ȥֻҪôһܱ֤ǿ°뱲Զ̱

Ȼ׹еε·ײһ͸ǽƵģʧȥذףһԡΪһͻЩʱһʮϤӰȴվǰ
ñߣף׶񡭡
¶ʿ΢Цάǰأε
С㣬û˰ɣ
׶ʮŵ֣ڵϵεǵĨ΢Цɶڣ·ǴһǿڣǴĳҵĻ԰֮УһλСĵ¾
໰
һİӳ־άͣվεǰѪ۵İ»æ޽ʹӡ޽߾٣ͷն£û»һۣŴżЦεƺһƷεע⵽Ķֻ΢΢̧̧Ҳûʲôİ»˾ͱصĺɳȥײڶ֮ϡ۵һ³һѪʹ˻˹ȥ
ʵʵ
΢Цţ亹ǲԾĴε
Ӽεһ˫Լ΢룬ɰС㣬Ǽ𣿡
εһ㵽һԣֱڳӭеơ


ʮ ֮
ûСǺߵĻ쵼ˣǿѵ죿
ǿѡʵʱ򣬰Ȼһ¡ʱʧȥۣŭصάȴѾʰǿŻɫҩ裬Ҫţ
άͣѾˡﶪ𣿡
ٴΣӵĶᶯһ¡ɲǼ䣬֪ʲôᴩά͵ģһѪдάƺʱſվǰ˭Ҳ˲ȥҩ裬鹧Ĺ򵹡
ӰˣӰˣһûܣһûʹǿֻҪҽ񡯳ȥ;ԿԸɵǣͰӰԶ֣
ƺаӰٴһɱάͣƺȫ
ӰġЧȷǿս棬ûʲôںýû˹涨λɰСһҪ㷢ӳȫʱźչɣʵɡѾˣղŲǺӰ룬˵һﻹüֵĻҿ˿㱻λССɱӣ²ŮԣܻҺߵΰ֯ȻΪǿֲĵطһ㹻Ұʬˡ
άһɫ̲԰ףͷҲ˵ˡ
εԱףȻлмʲ̫ƺά͵˾ӰҲǺߵ쵼⣬ƺһӰɶ񣬽
Ӱٴ̤һݺơεһæûյ֪ڵԼʵǸάͶ硣
ǺǣɰС㡣϶ˣ˶ӦþʳءӦúѪۡŢΪ飬ֲϧ֮˵񡣡
εȻӹӰݹ־ˡ֪ȻѾ˵ǽڵıԵ
ǺǺǣɰС㣬ġ㱣֤ʱգԲ˺ͬһëߣҲԱ㣬ҾϣһԹһؼҡ
˾һֱЦǸסµЩʲôεһ㶼²͸˵ģֻˣң
εɲӰƺǣǺһЦתѪά˵ˣ³˰ɡ๤Ҫɲﱻ׽ˡ
άûϵӰķŹεһֻ۱ƽ޹ʵ٣ٸǸӣ޺ҲǰһİʿʣµۺݺݵһεĲ鲻Ը붴ͨǿʧεǰ
ת˲֮䣬ڵĺ߳ԱѾʧĸɸɾֻµϼʮ߲֪ʬ壬ʾղսĲҡԻ⣬εæܵ»߲鿴ơҺãǸӰƺ飬ûҪ֮⣬лк
ôɰС㡣ҲҪķֱˡ
ε鿴»֮ʱİӰ΢΢ǷǷƺҪߡˣεæס
ȵȣ
ǵģС㡣ΪЩʲô𣿡Ӱ΢Ц񡣵εȴɲ²͸˾ʲô
ߡǣ׼ʲô
εĵһľһĻʼͬһԺ֮ȥ
Ӱ΢΢һЦת
ǺǣС˵һûѪɱ¾ֻĵطСһ֧衣ʱС㡣㲻ٴմѪ۵·ᴩһòϵĸ߼˿ɽµ̨ϣ֣ۿ̫ӵƽߵһ˻ô
κʱ˵κλӰǵ΢ЦʼôȻЦԽȻεеĲУԽǿҡ
ǡʲô
ǺǺǡðɣϻ۵СֻȰһ䣬ԵĻ뿪𣿡
εҡҡͷûˡУǸˡСĽС
仰ðӰ¶Щ˼ı顣ܿ죬ٴ΢ЦӰҲʧ֮ͨڡ
ǸкСﰡţĳôټˣεС㡣ţƾǵԵ֣һܿټġ
ڵĻʧˡڣղűɱ¾ѪܲĿռ䣬ٴλָӦеİ͸ȴ򿪵촰ĿɫѾʼס󣬾λʼʿӶźͶԼҵߣε˵ˡ


ʮ 
ɽţӪС
Ưˮ𽥻ûΪһŵմ֮£εֱ۵˿ڴʹ֮Ȭһߵİ»ڶ˹Ƶԭšվ߸ħʦÿ˵϶˺մġϵ˿ڡ
εС㣬˵㡣Ҳʵ̫嶯ˡͲܵǵ𣿡Ӧϣմ˫һģɢ
εЦЦЩͬӪë̺ˮļʮŮҡҡͷòǻشģϵ˿ֻҪ˯״̬£ܹԶȬġ㻹ȥտһǵӰ»ɡǼһ֮ܳɹȳЩŮĹ󡣡
ǰʱ仹ЭͬսûľԴĶ첻ɡ
մεǱߴڰ״̬µİ»ϣɵ΢΢һЦȻεעȫǳΪСŮڶء
ţմ㣬Цʲôε֡
մû˵͵ˣѾʲôʱӦóĬˣֻԵķ䣬ε˿ڣǣɷһչ˰»ȥˡ
ʱѾǵڶ磬ǿӪѾΧ˸ˮйͨӪصĵͺߵȥѾתУӶŵ񵽴Ǹһ䡣ںߵĳԱûб˶٣ε֪ˡ
ѪɽȵɽϢһֹһ죬Ӷſʼ׼سҲΪ»ﲢû̺תɣûתɳһƥӶҲ֮ʰ˶Ӫķس
ۡ湻۵ġ
ڻس̵·;ʮָϣټϰ»ܵԶƶ൱ɼʹ˻һߣεԾܸоĸؽڴɢʹһϵӣȣҽŵĽŸ
죬طάΡʱûж룬ɵȵȫ̵֮ᵽԼĽŸжôʹϵĲЬѾãŸҲײƤѪȻһϵϢѪѾˡͷʹ̣Ҫʱʱһ£Իʹ
ͽŸʹҪӡµõһν˳ʱ˶Ĺͷͬɢ˼һ㣬顣Ҳڷ̶ͣܳȱάͶսʱֱж಻١
ɵٴλԼԭȵٻʲôãĿǰ֪ءȻ˵ıĿԸһ㣬˭ܱ֤ȡҲֻпسõǮ취һ̽
εſϣƾţԼĳ̧¶ҡΣ鲻֪
һг̾ӪʱεͺһһֻӪʣһ˯ˡó»ƺأзʦ߽߳۲ǵɫȴûжٽź͵ǣҲ֪»ȻأӦûд󰭣ҲͲˡ
س̵ĵ·һĶɹڣ˵硭

˹ƴӰ»߳ıǰҪࡣͼʻĶ˵޹ؽҪĻ֮󣬻ߵͽߵεԡ
εС㣬㻹𣿡
εĻعͷ̧ͷԵúûоԴٴμӰ֮ٴȷԼʵĲ㣬Թ˲ƣ룬ÿӪͰӪǰȡʱѵԼ塣ӵ쿪ʼͼתΪСĶ֮µȻеƣʹ಻
εҡҡͷŶǰͷķЩңûаͷá
С㡭ʲô£
λźӵħǺЦЦϵӶ˸ۣһЦֻεԼĵҼүѾܹˡ
Ŷ
ε˻ԴԼԵһ㡣˺þãŻعתͷ˹ƣֵĵ԰ˣר֪ͨң
˹ƺԼ˵æ֣ǣҲ˵ˣ˵ˡεС㣬㱣塣
˵꣬˹תߡεȻо֣ҲûľԵüΪƣǷӦϢһµʱĴȻˡ


ʮ ֮
ε»㲵̽˳εһľݣ·߲֮æжѳһ㣬εк
ϢϢɣط˲
εƳ˰»һۣ˸Ƿܲϲ»ĿһܹһǽֵƵǿӲǣ˵εתͻϳֺչСŮһε˾е¡
ǣ
Ŵ֮ͥ±εܾ»ɫЩ̫ÿ٣ٴЦɣôЩ˵㿴ҵ岻̫㣬˵ҲԵ֡
үǰĶһ£ƺѰ»ĳЩ顣»ȴֻԥһ£ûᶽľ棬Ȱ˵εϳ
һΣεû
Σе㷳
Ρ
һķ˻ͷۣ˵˰ɣǵģڶԵеʱôΪʲôƽʱôľԴ裿˵ͺأûúã
ڶʻһЩ֮ε˳ᡣڴ֮ǰȴһе񣬲֪ô¡
һıӣһֻѬ㣬ɢĳֲ֪ζƯһֻɫĲСԲɢů
Ǻǣﻹεڱ£ڲװ꣬˵˵ʲô
»ĶȻŤͷ롣þã૵³֣ε㡭벻Լ𣿡
ˣһȻʳ⣿
ȷ벻ôˣεһۡ
»ٴεͷ˺þáӶĳĬεȻһٵĳ嶯
ǡ㿴ʼնֻһƽĻĹȥʲôκ˵ҪɣҲ˵û˻չ顣Ϊһݣеλˣŵʱͻкܶݡ
εǺЦ֪»˵ʲô
ôҪݺ͵λأ
ܼ򵥣ıͻȻ˷˷εһҲɵһ
εֻҪϲμεѡᣡֻҪΪ¹ŶĹض԰鵽ôֻҪֻҪμӣҿ϶λһѡ㡭
˵ˣ
Ȱ»˵꣬εȻֱĴͷεһվָŰ»ıҪɲϡ
ϣءʹ
жߣε˿̵߽˲٣ͷӲĿĶϡվȺܴһ²ڱһƹͷбǽϡЩʣٴҵӵĺʱķ
ε۽һЩˮ»ǰ밲οεֶԴŮӵԼæһ£ͬʱָָıӣݺݵҾ㣬ٹСӷ㣡
»öĻεǸܾıȴǿˣԹԵһԣһĵĿ⿴εֻͷ¶ʹı֮˿
εԼͷٴڱáٶȲ죬ҡҡλεĸоͦٴȷһ컨ĸ߶ȺͷǸ׿֮󣬺һԼŻ˵˵ҪȥμأƾʲôһҪȥΪһ仰ûҵĸܣ
һĸ⣬»ʵƿԡΣ֪ôشźá
εҡҡͷټ⡣˵ᣬҲ櫺櫵뵽ε򰮵»ǰһ£˵ˣһ˶ǿ
Ȼ˵ǿҲԶԡٿҲͬһϵмһ⡣εǰһ̽ӣͰ»֮ľɲǼ̡һɵĺл˳һıɲǼһ桭εǰĶ£ؿڵ·ɿĴ¡»ֻҪһбͻῴһЩΪÿεȴȫĶ
Ρε»ʵֱͦ壬˫죬ĿбӡͻȻôŪεЩ
˵ɣܹˣ
šţ㣬һ38ˣ˻һ54ˡܹ92ˡ
ε˵ͷ֧°͡


ʮһ գգԱ
ε˵ͷ֧°͡
ô˵һ쵽9200ඣһһ룬Ҳÿ46005000֪
»֪εڼʲôµļ϶˵Ǹǿͷ컹һǧ졣ңҲ֣ȫȥġ
вСҵԭ򡣡ε֣ҡҡͨ˵ץ߻Сʵȴάˡ׼ȷ˵ߵĻԸûг֡άͱҲֻһС䡣һ棬ҲˣҲɱˡҲǶôĲȱǮ˵ԭܸı䡣
εı棬ð»ĳˡֱӺε˼»ع񣬿һۣλ쵼߲Żǻ壬һ£ʼɵЦΪתƻ⣬ʾ֭˵һЩε˵Ļһ̿εʵ湻ǿġȻôǿľ޺Ҳɵ˰
ɵεһĨ䡣ıøΪ
ûиɵʵϣҵʵԶԶУڱ˷ҡң㲻˵ά͡εһָͷָŰ»üģ˵㣬ҿҲ򲻹ս鷽Ҳұǿʷ棬ڵȴǲԶˡֻҪҴսһСʱҾͻᱻѹڵϣá
ε˵ġѹڵϣáսϵ˼»ı飬뵽һ֡ѹͲˡ
ԣұԭ塣һָ֮һ㿴ʲôǡħս
̶̵һ仰ε˵ǣͷκһȫɢһǿѹѹð»һʱϢǰŮĿԣȴôΣգô׽ͺΰŮ񣬴֪Ŀġ
»ǲ̫סʲôԭʲôлָң̫ޣ⡣
ε˵̫ˣҲ̫ס˵㲻ҡһ²ǰɡ˵أάҲ˵İ
εǰľԴûˡ͵һĵ棨Ȼбڣĵһȫûûĵ˵㰡ĻװɵҶ˵ҵС㻹ǲǣ˵ˡ˵Ķиɣ֤ҵĶȴʲôûУ㿴
˵ţεȻסԼ·°ڣ͵һŹƽ̹С̳ڰ»ǰ
»ٴһ£ȫŬԼ߲Ҫƫƣ̲ס͵˼ۡϸߣ޹ǵ֫⻬ƽ̹СټССģɸɾû˿ҳĶꡭˣоԼͿιȥˡ
εûв»Ǻ޺޵Լӣ˰ɣôȴһ鸹ҲûСȥҲģһŶûС㿴㿴
»ǿѾǶǰŮһˣ
ε۾̾˿
ǰ尡ʵʵģҪһһ顣ǸؼҲǳʵȥͺһڵأؼͶһģеԡι벻뿴
»ȻһƵ˫ץסεƵ˫֡ɹֹεѾƿĶһԶһ֮ŨصĴ죬ʲôشĿһ㡣
εûⰮ»ĸо˵û⡣Լ˫ֱԷѹ֮ԴŰ»ȻһЦ㿴ҵɡ
»ŨشϢҲõղεҲ֮ҡһ¡ʿӶǿ׷׿ʼ²浽һĺϷǻεѹӣм־Աļһ￪ʼѪˡ
ǰΣ޵ĶϬɫѿƳһۣĿһϧȴصĴ˿޷ݵڡһ£ȴһõĲĻᡣ
үǵˡ
ԭ֪䣬Ӷٴλصǳĵطⳡʱʮǿ֮ã죬սȡʤ


ʮ 
ǿϢƺѾֶߣеǷ׷פ㣬ȿֺĿ⿭Ķ顣ЩӶһЩЩѳֲסһסͿʼüɫ˵ԼôôͣôôĽǿŻɡһʱ䣬ӳſʼһֱ쵽ɽϵ·ϳ˻Цĺ
εƿô˵ЦԼҲЩˡи߰СĺԼҲ΢Ц˳˻֣´
裡㿴иƯƯĽ㣡Скסĸףĵ
λĸ׿һϵĻ££æŶ˵һԣСС㣡ǿĳ̫ˣ
ͷתεߣųĻɫɶϲá϶Ҳʱ³ȥˡŰ»΢΢Цһ£ҵǲ˼Ҹ³ˡ
仰󣬰»ɫ̱ᡣŵסε֣εԴҲû⣬΢Цôˣ
»죬ǺҲû³Ϊ̫ζòɿ֣Σ
㡭һ𣿾͡һҵҼȥҼҺһ衭
εҡҡ֣ٴε֮תȥšۼҪȥ»еԹ黳һҲԱϡɾΪǰŮҪԼǰʧ֮ʱŮȴסˣԭλ
ǡǲͬȥҼһأεҡ̽ȥ׼Ϻõĺ裡и㣡
˵ʲô߰ġ֮壬ôߣ
ڰ»Уεʵָ֣һ̯˵4600ҵıꡣӦÿԸ˰ɣ
»ȻǱһȭͶᵹһˡҲ֪ΪԼĻأΪε˲Լ䣿εҡҡͷתͷȥԶȴ
ˣ
ɺȻ֮䣬ƺ뵽ʲôƵת˻¶Źֵı顣
εıʱ޷㡣
䣬εԭϲЦһֱӵ
ΡεᣡҲˣģʵʵġ㿴Ҳܴ4600ɣұسǱһУҽеܴ֮ӹ沦ʱҲܰǮ㡣
Ҫã
εѾȫˡ̰ǮΪǮڰ˵ʵ̫ҪˡԼܲ˳Ǳ϶ԼʲôҲҪʽ֧֡
졭һ죡㱣֤һ֮ǰǮϡʱһɶȥסĵط֪ͨǱҡ¶ģǮҾû˼
εб۾Ű»֮Ȼ˿˫һġ
Ҳû취ֵܣƷŵùϾͬҵ㡣
ε֣»һʱֵ̫˼ֻ޳Ͽ¿֪εʲôڰ»ķӦεЩˡ
ôѵֶ
ðɣȻľԴ֣ɴɣ
εһץס»֣Цӯӯա󣬲Ȱ»عѾǰסֵܵıʱ˿̣ΪԼܹʶһ˰æĺֵܶˣ
Ǹ»³֮ǰһһСС󡣡
ε˫ֳɰ״ǸЦš
ղűεȻһ»ȻѾ·ˡ˫ûн࣬ɫǵı͸ķѻҪ졣ε˵ֻǱܵĵͷ͡
¡ʵġʮҳģסģġ·ҲǴġӶǻʳȴôķڻֿʵЩ˼ܲܽҶʮЩ˴ؼȥٰһЩ櫵Թ
»ɴС
ģŵһҲԲˣʱһӶаǮ㣡ʡɲأ
ڣ»ĴԴĶ·лָ˹εһ֣򶽲Ҫһٸεϡ
εЦҡҡͷֻȡöֵʮӲңʣǮԭⲻƵ»ǰöӲڰ»ǰҡҡ΢΢һЦƿš
Ρε
ȵ»عȥʱǸŮӰʧȺ֮ˡ
ȡ
һ̾»ľήҲ񡣴ʱǰĶ˿ڡ
үϣԴΪءǸŮܽӵʲôݣԲӦҪݡ
»˫ۿն̱ڱϡ뻳ȡεħӳ࣬ճյš


ʮ ١
ΡεС㣡㡭ˣĻˣ
ɣ󲮣Ҳ˵С𣿽ûһ߲ˣǿž˿Ҫˡ
ءǡεС㰡ɺҵĵˣءŮӡŮӰ
ȣһĶôŸ˵ûµġšɣؼҿ櫸˸ˡа㣬ΪվҾͿˡҵͷвУ
Ϊͷ̫˳ˣ˳ýÿζ̲סء벻ʮ֮ͷһҲûиɿݻ߷ֲı֣ôĽѰЩĢ͸㣬ɣ
ˣĻᷢģߣһҴһơڸ˵ʱϲ΢һ㣬ϣͲҪžǮ⣬ʹʹĺһ
ƶĲгСʱ֮ǶʮѾĲˣεļϿţϲţš̫ˣҲûţҧһҵķȥ
̶̵ʮ첻ƶεȻһֻĸоһߣһͷʵաҧӵ췢΢Ц֪䣬ǼԼסµСݣѾٴγǰ
СݵŹţƺûˡˣӦڹС֪ȥˡ
εڲ֣ýżһ´šûӦһ㲢ûеôˣķһӰ
ΪʲôŻû
εС̤Сݣ߻ڡȻо˶һ£ԼεǰһҽŵĻʵ˵ͷȥ
ε
ڰУһϤǸӰķϸⲻǰ櫵˭εæջؽţһֻȫվڴűӰԼ˵۽ȫ⡣
ε˿ҪкȴѾۡһ˹§סεٺɫͷͣĲţ鲻ܿƵ¡Ȼû˹ҲѾ棬˵
εɿ΢΢һЦ
Բǵˡڻˡ
Ѿͷõ櫿ţͲסǰסεЩ죬ֲ㽫һƿһ߳һֵʲô˵岻֪֪ܵҶൣģһŮӼҵģЩɱ˲գ۵ǿһʲôô𣡡
Ȼֵ֮¶Ĺȴ޷ΡεֻеͷȺģΪЩ£ԵøΪֵá
Ҳʲôû£ƽƽĻ𣿶ҸһϢ׬4600
ε㣡㵽ôģҲѹûε׬Ǯɣ櫺ĴĻҴҵʵӶŽϢҺͽһܵſڵšǵȵӶ߹ȴȻûӰӡǸʱǸʱأǸʱҺͽΪ㱻ɱˣ˰
Ĩȥ۽ǵˮһ߿ޣһЦεԴ˻ǸеǸˣֻźͰ»죬û뵽Լ¡ƽ޹ʵôᡣ
ǲˣǴѵĳġ
ѣʲôѣʧǰʶ𣿡ɿ§סε֣վһԳѯʡ
ε˫ŵĲˣЦսѡǲ˵ˣǿô˻㹻ǳϼˣ櫣Ŷ櫣֪ʵͦϲȾƵġͣһȸʹ졣
ʱò㿴εϿģϲģġ櫴Žӹװ¨ϲصܽĽӹεݹƣƿӣһ¡
Ǻǣ㻹˸ۡƿǣ̳ϲЦ㻹ϲذҹβȻɣ
εϵŽΧΧȹ˵Ƥ˵ѾϰˡȻܾȣǱȽϲءٷҰɣʧˣ˵ĸоڵġεǰ֮ǰһֱڵξµĻͷȷԲ


ʮ װ
հ櫵˼ԭΪˣҸոջε³ֲεļֻ֣İæһ֮²ŷ֣εĳվȻ˿Ҳ·𾭹˺üĶһ㡣æ׷ʣõĻشȻģɵġǲ塱
ʧ֮ǰһһҹ㡣ӵ׼ѧôá
櫵Цţû뵽ԭŮ֮˴ŵĵЦεıɲǼеĲ˵һתصĶϣѾг˿߲Ҳ
櫣Һǰ͸߹㣬Ǹ˰ɣ
ε˵ָϱ˱ȡ
ҪЦνϣ忪ЦҲٹʮ죬Ҿͻ±ˡʱϣ㹻׼
ε˵Щʱ棬˵꣬в˿Աߵİ櫿һУȴǼסӣƴԼЦ
ˣûϲЦôƯŮȥȥЩ𣿺ˡһʱѪɣܾŮطȲкӣЩŹͻˡ
⵽˾Ͳټ˫̸תƵӶźν˷жɲε˵Ķô𾢣櫶ƺԵ᲻ȤˣҲʹԵ˵䣬רвˣ櫵ȥڷŲ;ˡ
ҹǵľµ£һټ򵥶ḻͰڷСݵĲ֮ϡС櫴ΣæһСϸϸƷζšƹҡҷ櫶žƱһһڵĺţԷ˫ĸˡεҲһžơƵζãȴһֺǿĺ󾢡˾ţţףʮ֮һžۡ

ԣ¹ǳ³˯˯ȴһĵ
ء
峿⴫һЩȸĻȺȤǵĸ䵱Сڳ˯֮˵ӡһůů͸бڳ͵Ĺâƺ֣һ㡣
ε˫ۣ˸ǷŬԼԴͼԼѡһʱİѰ˯״̬ǿԼƿӣͷҵĳļϣ˿رûо
ɶ񡭡ûȶ٣ôͷôʹǰǧĸоܵȥˣ
ΪԴ̫ۣεòˮҨһˮòͼԼѹҲʱҵķűƿ櫴ŹǷ˯˳
Ӵε簡
εɢ̧ͷŰԵĵ˵㡣ǰȵ࣬ڿȴһ¶ûУвޣɴཫĳˮ¡
ıȽͷƯٺɫͷžݣƽʱʱѾںϰˡ
εֹͣҡԴ̧ͷȡëɾϵˮպ󣬾ȫߵԵӣ򵥽Լͷ˳һߴϷУһȡͷһᡣ
櫣ľáûǴĻĴƶȵİɣҲŹѾˡ
Լװİ΢΢һЦΧΧȹ׼ĵ򵥵͡ɵε߾ʱ۽ǲһƳȻһص飡
ε㡭ϴġô˵·
£ε˯ʱͲٺǰһũװˡո𴲣ûд·ֻһ򵥵ĳ£ؿڵŦ۶ûпǾ޴·ȻǼʽĳ£°ҲͬһֿʽʽĽڿ㣬ɵĿ£ѩ׵޳ȡ
櫵ľεͷϸ˿ϵںһſŵĿ¿ӣ˵ôˣȻǴ˵·
Ѿͷв˵⣡·⣡죬ҿ
һߵεԣϸ·ϺԽǿıԽǾ㵡֪ε·ϣֻлһ߹ŻᴩȷԲһܹ·
ε·Ūģ


ʮ ֮֮İݷ
εûᰮ櫵ĽţƵĿۺŦۣȥסͬʱ˹ĵһս͵ġôˣ
ʲôսѣеĻŮģ
һ˷˵սѡ·ĵȻˡ⻹У櫣ĵģϲٸʵ׿ɲһϰߡ
εףҪȥӡʱȴ͵סϵııĩ˻Ҫţ
ɵռ˱ȥ˰ɣô죬ô죿εŮӵǱʲôҪôܹôľ͸˼ռ˱ˣУ㵽ûгǸ˵ĿǸ쵰·ǾԲٴˣ죬Ҫ̰յ
˻˵ɾ͸ɣŻŵľͿʼε·ľٶԵĴεǸˣ͵ذһ飬ιвúõĽʲô·
櫿ɲЩŵٴ־Ҫε·Ҫ˵ɣȵùεԱһѸٴÿšʱѾˣӾȻȥƶֻػС
ţ
εĽŲƶǰ֮ʱȻ⴫һʱ֣ҪšɲϺİٴιӺסεƺŮԵ·;ԲƵġ
櫣ְ֣
УΪãϵ֪㴩˵Ժôˣģ櫴Ӹտʼĵε·˺ֵʡ
ʵĵε֪ΪԼáΪԼòζ¶Ҫ⣬ԼҪȥŮ˹ڰŮԣѣεûǿѣȥȻǸ취ΨзȥţŽô˵棬ܲԼŰɣ
Ҫȥ֣
Ҳţ·ѵҾͲš
εǰһɲһֱİ櫽һ˲ʧȥƽ⡣ԭȻεıϣƵ˵˸һѽײżϡ
ϡɶ񣬺ʹ櫣û°ɣεЩŵĶͷŬ֧ϰҪعͷ鿴櫡һ̧ͷ֮ȴ̱ǰվŵ˸סˡ
ءεԲûУ
Ҳ̧֮ͷȴεûлػ㶵Ĵš˳εǰƣǰ飬ȵ춼ϲ£ˡ
һƶֵ˫ȵͣСǰĹ㳡ϡȻ󣬵ϵ»ȴԵı˵ݣڣȵվſڵصεǰ¶Щı飬üͷ塣
εС㡣ļҽ̣ð
ֵǶ»ӡ˵ƶֹĵλ
櫲ʶǰˣȴϵĻ¡ɫˢıΪ֣ͬһ㵯СݣǡôʱΪֶ߳۾Թȴһס
꣡
櫽ıãֵĿŶԼĸĸϣʱʮ꣬ٴγǰȻţٴС
εĵĴӵȥ·ϵĳһܣֻܵԶΪģһԲΧһȦÿ˵϶ǲôѺõı飬иڶĿ־ķŭû˻Ϊǵ˽ƶʲôҪɡ
ɨܣεһתͷŰʵ櫣˵𣿡
仰ð櫵ıøΪˡôҲû뵽Լ޵ŮȻʶǵˣһԥ֮ǵ˵ͷöңڵ͵
εûнõľٶϾǵ˻šعͷŶÿſڣһ̯֣˵˵ɡУͣĵطȥ𣿡
ûֱӻشε⡣ֻǾĹ۲ε֮ĵ˵ͷһ֣Ӹε˽
׼ʱ˵һһǸûʲôöдˮ𣿡
ε߽óľʱӣᣬϸĹ۲Ŷɫλ˵ı̣ϲǱ·һһ㡣ͨ;ֹεĳʲôǿߣֻһͨˡȴԲ򵥡


ʮ Ī֮ս
һʮҵĺ׳ʼհϵĽ֮ϣҸһֻܴİװСԱߵŮħһصĹ˫΢΢֡εһƳ߲ơ΢΢һЦ׼Ӧ䡣
롣
εˮֱݸӣ˫ڲ¡ӣ΢΢һڣޱɨε
šȻ㲻Ϻܺã˽ﻹ񡣡
εĶͷɶҽòõ飿㵽ʲôģ
ˮ΢΢֡ʱ׳ǰһеˮصһţȡҸµֻӣķڲ֮ϡ
ֻӳʳΣװ쳣еĽӷ촦»µӡ滹һŽɫĿƬ桰εС㾴֣ڿƬĵɫӳԵԡ
εûнӹУ׼ȷ˵ǿƬϵ֣ԵЩＸӵŬʶ֮ڳ׷³һָſƬʵдʲô
һɫøѿˡֱöźİҲȫһ

͵һӣɫŤУ˫ͭС۾εȵ㡭㲻ʶ֣
˵ε治ʶ֡ʶֲҪĸһʶֵأڶľεҲŭ˫֣ŶԷ΢΢ǷϿҡ
ǣʶֵȷࡣʣܸдʲô𣿡
Ծȵıεش½ƽ´ǰŮҡͷ̾˿
ֶʶȣˡƶŮҲ̫ⶫ͸ģ¡
ʲôҵӶĻ²Ҫɣ
Цһ򿪿Ȼ֪
εĲ²ǰ˺«ʲôҩƬ֮ǽֻУҪ򿪡
ৡ
Ȼһ䲻εȻ£εһŲѸһˣֻһɲǼ䣬⼸εı£Ӳ롣
ӵģһѳѽڶϡ
бһ㱡ڿУͬһƬеҶһƮŮħʦ󡣶һУȴԤϵƵģ򶨵ϡ
ѽ
ͻȻı仯ڵŵû겻塣õӣͬʱƴסԼ죬ԼгһȻǴӷڴεĶڡ
ε̯֣ҵǰɫأȫÿһ缡ɢ֮Ϊ䡱Ķ
㣬ʲô˼
޽ʿջеĽڳԵе̬ѿаưĳؾ޽˵ƺ֦ͬӯĽ׼ȷĶ׼ε࣬΢΢ڶͣҡΡе˼Բˡ
ŮǷҪϸ˵ҵ˼
˫ۣȣ䡣ŮħʦǷУ˫ֺϱдʡ˫ַֿʱһС͵â˸Źĺɫâġ
޽ʿȻˣ޴Ľкεʿ·Ҳܹжϣεһݣûжܣһ̤ǰֵȭͷ΢΢ۣͬһڵԷţ
ǵģڵѾҪˡܹ˵ľʵʵٶɶֻǿջ
ܣ
һȣεȭͷѾ׼ȷޱȵĺо޽ֵţһȭĽȴǶԷƤεȭϴһۣΪ޽ֵɲǼһ㵭ɫĹâȭͷУͬнʵĵһ㣬˿
޽ʿûиε̫෴Ӧʱ䣬ջǻӳľ޽ýߵεȥȻĶûа»ôѵأսĻʮ»ҲĶ֡
εһæ˫Ų޽ʿؿڡȻȫһ㵭ɫĹâȵǽһ㡣֮£εΨнᷭԾϣܹһԼڵ
ֻϧڲںһ˶սԷˣ
ŮħʦеâٴηһɫĹâٵ˼ģ˫һģͬʱεǽ̱ճͬһ̶


ʮ ֮
Ԩ
һȣ̶̴ֻܳ״壬Ѹץڰյεεһڿһתֻ̧֣⼸ǽĽ͵ؽһڷɵǽϵ̶֮ǰء
޽ʿȻŮħʦмӣεϵħ׷ͦ𽣻δվȵεɾʱһֵĸоȴ䲻ĴεԺð˳
֣֣
εѸٰһž޽ʿûջؾ޽ٴǰһֻ̤ĹΧƸѾ߳ͷľ޽ʿ°ͣݺݵĺȥ

ƻλɲûзͬոֺȻ졣ɺܼ򵥣εһƲǻ򼼣ǡ
£
ֻҪ°ͱ̧ߣӾͻ᲻ĺʱֻҪ˵ĽźһɨƻԷƽ⡣ֵ÷̵ǣҪ̧һ˵°ͲҪôǿ
ƻλͬһʱ̣εҽѾϢ̽޽ʿĽźһƣżһǡô޽ʿʧȥƽ⣬ˤڵء
һԵĶ¶ɫƺεԼ£Ϊˣ޽ʿھһ߻ԼؿڵСŮȻһֵø˵¡ڵµһɲǣʱ轣εȥ
εļ򱻽УͬڵһӴ˳ȥ
ɶ񣡺ǿļһ
˲üʹεڿһǿԼȻءɻվֱӣСݵǽ̶һɲѷ죡һש߷һֻĵһ㣬һѾ޽Ӳѷ죡ţд޽ʿһŭ𡭡

ǽͬѩɢ޽ʿŽ̳͵شܳ㳡εҵĻںͷħʦҲŴƶ߳ɫħɢɫϢ꣬еħµĵһңСıȻµĵֳ״ֹ̬״̬һ㳡ӣε޽ʿתһȦֻ꿩ꡱʮ죬̴д̳γһΧȦε޽ʿŰΧס
εС㣬㻹𣿡
˵⻰Ƕ֪ʲôʱѾӷ߳ŸղεݸĲ豭վħʦԶһЩľ뿴ųеһСٵһҲսľĴ߳໥ţֵĿεͶ
ʵϣ龰ܵ˿ĿɿڴеĴ˵⻹ͷһοħħħǰǵȻҪƶߵŮεǶεİƣȴԶ׼ġ
ʲôǵҫ𣿣
εС㣡εС㣡ɶ񣬸ţſεС㣡
ιͷ㲻뱻ΧŹĻͿס֣ΪǺ۸ģ
ۿΧ˵һһԿóЩƽġЩũߺͲ˵ʱ׼ΪεһʱԵЩңȺ鼤ߵ޽ʿħʦЩֽţԴ
ȫס֡
һɧҵգÿ˵ĶлصѾЩŭʧصȺĺ£ԾİǸԴÿ˵ϣȴŲԻɫʡ
εȷûѾ֮侲̤һԾ޽ʿ˫з·͸ĳ䲻ɼ׵Ķģ֡
ɡûŵ½ⳡսӦҲԸɣ
ͻȻ˵£ٴһĨղŵһ˲䣬ѾŮȺΣ侲Ȼĵ׺ԲǹƾųƯܹӵеĶ
㳡밲е˶ϢĿšеεֻ³һںϵһ鲣ƬԼ䡣˺룬ϸԼ˫ȭϲáһ֮۾ǰľ޽ʿһۡ
Ӱʧˡ


ʮ ʵսϰ
ء
ȲԴھ޽ʿԴħʦħʦûϵԭΪסεڷŮ壡ֻüٶȳ޽ʿǣסһԾͬëһĿ꣬ȻǾ޽ʿĺҪ
棡С棡ħʦæѣͬʱѸħڿеεһţΰĴ֮ĸΪǿסҵĵ˰ɣ
ŵЩѵ˲ܳüճƳɵͬһеεٶ̫ˣʱ̫ˣһճû嵽һʱεѾپ޽ʿͷŴĸ̧⣬صĻо޽ʿͷǹǣ

һд𣬵ѵȻǾ޽ʿͷǹǣһƵĹâЩɫĹâƬƬ䣬ҲζѾȫʧȥεڵľ޽ʿֱͬʧȥĸǻӤ
ɶ񣡡
޽ʿڻع̧еĽͷεƾֺ֪ôܿУâӶӦաǸħ׵ŮѾĽűߣ˫ճȭͬһֻ޴һĻŽ󣬶
ˡ
ž޽ŵصһöȴޱ侲Ҳͬʱ˾޽ʿĶСĿƣȴһ˫侲Χ۾
־塣
Ȼ䣬ʾͬһ޽ʿԺΪָо˫ŲԾĺˣٺˣڵֻԶŮ˵һΪȫľ֮⣡ȴûз֣ԼǼȥ
ŮʦˣæҪԼħ͸ղһĵٶ̫ۿǸ̾Ҫ޽ʿţѪⳡսȾһĨ뿴ľɫ
Сģ
ǧһ֮䣬ոն¶Է޽ŮѸǰһס˾޽ʿ֡޽ʿ΢΢һ㶣ŷԼĺѾڼ֮ϡɲǼ䣬ӹŹǰ߹һĸоɫò԰ף˫ϥһ̱ڵء
û°ɣ
εԼͷȻһЦ˿̵Ѿû˸ղŵ
޽ʿĬĬĵ˵ͷεû£Ҳ֮ſ֣վǰĿħʦһһٵ˵𣿡
˿̣Ѿʼ⣬¹ΪŮʦûκεħơսĻε㹻̵ʱڳ嵽ǰδǰһ
ˣˡ
ԷĻشε⡣˵ʵҲôŮˡΪΪ˵ϡתͷһеߡ뿴ô
ѽѽС󰡣ôÿһιͻϡµģУΪʲôˣƣԵķ̾
εϵĻҳⲻϡ棬Σܵе𽥼٣˶ѡ⣬㲢ɱҰɣˣָž޽ʿǻӿǴɱƺÿһҪҵɵĽ漴ҵʱ򣬾ͻ̰ѽý湥ҡλСħҲסΪȻǴδ¹ɱֺ֣αضɱ֣
۾һĵ￪ʼŮղŵһ۲죬Ѿ϶ŮĲŸ֡ӵ㹻ǿжٳӦȻʶ֣ȴԹϻۡƽ֮Ҳܴ󣬴˽ҲһòټòԿǾ˫ۺϸָ꿴ȷһѵġѡ
ΣҲԸı䡰ǸʵΨзһ̾ϢŮʦֻУİڷεǰ
εС㣬ԭҸղŵҶĴ³ٶеֵıǸ
εʩ˸񣬱ϿҡľٶεסˣסˣΧʱ׼ǰΧŹȺҲͬסˡ
ͻȻĵǸεԵЩȣæ˫֣Ϊѵҡҡͷ˵⡣ҲܸܹⳡսϰȻҪʵսҲͬҪġ


ʮ ˳Ƶ
û˵꣬ѾѸٵĴӻһֻСӣߵǰϡ
С㣬ԭƻľһ¡ϣЩǮܹʧ顣
ɲǸСĿ˵ˮ޲ǽ͹ҾˣǰС·һҲӯࡣ櫲֪ĽӹǮһʱ䲻֪˵ʲôźáΪŮˣ̻ЦָָԼļš
ǸεҪҪҪҪһдܡ
΢Ц߽СݣڲԡſӿأֹȺ
εУоʵЩͷЩɵ߽СݣڶĶ£зԼϥͷ
ò衣밮˷ֱŲϣεӹһڣл
ˣ˵ɡεУûд򿪣ǾŶĶ鵭Ȼ
֪ҵӶʲôʱԵ֣Ǯá
εǸһЦεС㣬ҽ˵ĵڶǸǮҲûд֮£Ҵ
ʦӻȡһװξţĵݵϣֽݸεεûнӹʼ磬˵֪Ҳʶ֣˵ɣʲô飿
ǽǷŵݵεУһεСڽǿеĻԾ֣Ҽү飬ϣܹԼαݲμӾڶʮѡᡣǸʱӵ½ֽӦõǮݵϡ
ָָεϥϵֻУװģҼүѡϣܹϲ
һ򵥵εԭЩɵıٴĬĬĴУװŵһװƬŮʽڰ櫵İһĳ̶һ۾ܹ˿ʵİɫ壬ȹڣ΢¶ıϸϸÿһԵ޿ޡ
Ư·εȴһֳ衣ֱ۽̫ŭĲҲһ˿ŭԱߵİ櫿Уæǰӹ··ŻڣٺԼùסͻȻߡ
ε㡭ָոմ³СŮӭε˫ߡһݣæĿڡǡǸ֮ɣ
εһӵĻ𣬿õķϲŹԹԵؽһ󰲸ԼŶ̯ơ
Ҳ˵ҵǮòˣ٣Ǹʲôѡ֮ǰòˣ
ǺһЦεС㣬Ǯ㣬㻹μҼүѵôһΣϣ㲻Ҫʧ
εĬ֧°ͣϸ˼
ʵϸ룬²ûô⡣ԼҪǮֻһֶΣҪǮõ⣬ԼԼܹ˳ϯǳᡣڣ˰»룬ԼĽǣ˵ҲѾԼĿġ
ڰ櫵ʲô취ܹأ
㲻ǮĻҲǿҪϣܹҽһ¡
һڲ裬΢Цʲô£εС㵫˵޷
εͷߵļŶЦЦ˵λҵѣֽа櫡ס˵ѡĵǼ֮һ
ε˵Լܣ֪Լøܡһ櫣ȴֻСӵһ˿ЦŪԼԵò˼ˡ
ŶλСҲššſʼ´櫡
櫱Ĳ˼ˣæ㵽εӣķֱ硣Щ岻˰Ҳû˵Щʲô
εЦ櫣Ƶǰеĵô㿴ƾòƷУλпܿɱС櫣Ʒò˫ȫּеͻء
ε㡭˵ʲôѽڡڴǰȡЦң滵櫲˼æתҪȥεεһԣٴѯһ顣
⣬ȴֻܿЦǰŮȻҲƷε˵ȴһεľ롣ο
εС㣬и֪㡭֪Ҽү˭𣿡


ʮ Ҫ
ε΢΢һ㶣ֹס櫡ϵЦݽʧΪģ
ôϣ֪𣿡
˵ˣ򵥵ĻشѾֱĴ𰸡ҲǣôʱĽӴԼλүҲ㲻ʲôǳĻˣ֪Ȼġ
ȻˣǾ˵һǸˡƾλС¡
֪ܰԼܱȵùεҲλûжڴ׿ڷʱﻹЩʧ䡣
εһۣεҡͷȻϣܹҰѰ櫵ִѡƳ
εҪظһϴ櫺˵йĻҲ˵ҪԼִѡƳͱ븶һʵĽǮͬʱҲٴǿԼҪӶÿѵ顣
εĻ֮󣬶ɫԵЩλĬĬλϣϸ˼е⡣һ˼֮ҡҡͷ
ԲεС㡣Ǽ֮ٳоⳡҪ˵ʵ̫ϷԭϣǱͲ;˳ġ
櫵ɫ৵һ䣬һЩίῪʼ۽Ǿۼæǰסİο
˵ҲǲġģȻεСѣһҼүλСİȫϣܹεᵱһգˣҪ˿Ĺǡ
ΪƶŮܹõ˵׿ڴʱ˵ⱲӶ뵽ʵǸտʼûǺܿ죬˷ܵϲþͳǵػñһ𻶺ţšȲĴӳȡ˽Ѿõĸ㣬͵ǰ
εС㣬Ѿ𣿡ɤӣڵõεĵͷ֮ԿЦһˣ˵һұ˵ɡ
ϣǴҼү롣ұ˵ȴôͬμһ¡
Ӹղ˵ЩӦҲԿˣⳡʵĳְšְǣҹʵ档ԣεС㡣㣬Ϲͷ£ӦҪ󣡡
ͨһεӦѾϥεǰϿҡı仯εЩˣæ²豭ǰҪλ˷
Ӧң㲻ӦңϹͷһҪӦΪֹ
ε¿ǻˣζûнλ˷ΨҲ£˵˵˵ʲô飿ֻҪҰõģģһ쵽ģ
ȴӦңΪ¡¡һŮԻûܻӦġεС㣬Ϲͷˣɲ뿴ʲôʡһˣҲչүһչһˡֻһ㡭һ㡭
֮£εΨȵͷ֪ʲôӦó۾ϲ٣ҪԼҲҪԼȥʲô鷸ƣ°ӵ顣ȻˣӦкη
ðɺðɣҴӦˣӦˣǶ˵ˡ
εӦ¶ϲصı飡εĲæվ¶һοҪίе飬һһʮ־˵˳
죬Ҽү飬ĲҪӦһӦбΣհ



֪ΪʲôεȻÿյģһֲʵĸо绹Ϊʲôǰһп˵ãλ˸ղ˵ʲô˵»Ҫ飿
һǰδеĶɲǼϯεȫļƤӿһĹ뵽Լɺֵܣսѵİ»пڶʮԼָ˵Եĳġ
ġ
һݺһٵĳ嶯
ҲᣡҾԣԲӦģκ飬ҶӦģ
εķӦڶõпԵЩӦͲӦɣﻹôǿķ񶨣ֱͺ󿴵ĳֲֿ֮ĶƵģ֮Ψֲ
õεӦУıиЦǺǵĸˣĴԼɽĳǱʻȥ
ԴӶߺܳһʱεǴһ־ʧ״̬СץԼͷסɫ࣬ǽɪɪֱ֮ǰôţôȰûзӳֻǷһЩñȫĻ
ˣЦɡһǿЦġôܻȢˣʱֻҪѰ»ıӴһЦź˵ǿЦġ


ʮһ 
̶̵ĶʮתۼţٽᣬڵҲĿʼϿʼŵƽʣֵҲ׷׾ۼڽϣǶŸּƷټϵ·ϵˣýյձøΪŨ
ôεС㣬
˫ȵͣСǰ׺ɴԵ˵εŵ֣һ̴ӵķҪ£Ҳһӣ죬˳ǰɫǱʻȥһ̳
ˡԹ۵˻̾ϢϧҲ׷ɢýյ嵭ǳǳİˡǲ֪ȫɢ֮һũװŶƾԲñ߲160CMȴĵĳСݵſڡ¶һĨ΢ЦñܣǷ뺯ɵĳǱȥ
ҪҴŮװΣ
ñµСЩ΢Ц˸鶯һߣһֵܽϵ̼ңԵޱ泩ⲻ֣Ϊ˵ĻͿȡԼӦеߣԴҳ±жķ
ʴڿ˸Ƶ͸˽ⳡһѵ졣תɽУԽܿĺԾϵĻ³˺Ͱ»»֮ͬ⣬ͬ״Ļ¡һЩεҲǵصĹ׼żпԿһŮΪ׹ݵģ
εѹѹñӣվ·ͨЩ͹Ůμѡ֮⣬еλĴܱС⽻ʹڣЩڱԶС壬һõĻǰʸϵΪԼǰ;㡣
ߣ֪ڵĿĵءվǵĴ֮ǰεɵõһ
Զ;Ǳܴû뵽Ǵװ
ʵİɫǽȻһ壬Ҳ˿ѷ졣߸ߵֱӲڵ߸߾ڿз˵ģǴӳǱͨǱׯѾһּ䡰Զĸоصĸɫʻɢ˱ǵķҷһȪڹ㳡룬ŶĿˮ顣ӳ£ɢĹâ
ε̾һҪɽĺΰʵ˴ĵΪ˱ʾ𾴣·鿴һûʲô̫ʧĵط󣬻Ǳȥ
㣬վס
ſڵʿһƽ磬Ŷñӵ߽ǰֹεһԵĺʩһ֮ʿʵǰסεȥ·
ǸʲôģɲƽԽĵط
εһ㶣漴ȻʧЦҲǣԼôһũҴ磬ڲͨյôܽ׼ۼĳǱôһ룬ʮ˳ӵ˫ֺʮʿһ
ϴνн˷ŵӶ֮һ첻ҪνӶҽܵ룬ˡ
Щʿε֮󣬺ԵĴһ¡Ϊ˵˵Ůñӣǵʵ
ѽѽԭСðһʿЩѳֲס˿ˮҺͬ鼴ʹһ£ع
ǸСáû˵ʲôӶܵ롣ϴǸӶŵĻѾȫúԼĿˡ˵Ѿء
ţ
εһʺš
ǡǲ԰㿴ҵ뺯ǲҲμ᣿
εӻȡǷ뺯ȥʶ֣Ҿյ֮Ҳô֪»ﵽдЩʲôŻӣ˿û
ʿûװλŷϵдЩʲô෴ȴ໥һЦһ˺ε˵һȴǴ벻֣εñץȥ
εںʿ˵뾡úƽķ˵Լǵɡһģͷñ͵رԷñ뿪ͷһͷںĵͬٲһ
ʿסˡԭֻϷһŮȴû뵽ǰĺȻһŮԭ׼ĵЦȫںڣҲ˵ֱεعһѶñ¿ͷϣҲľǱڳ֮ǲ΢һЩ
С㡭ʲô֣
ιҵȻϢˣܲȥԶٷ
ȵܽţﻹǸŮӰӣڽĺܳһʱʿһ״̬£㱻ѵ⣬Ҳûа㷴Ӧ


ʮ СĿ
ӽˡĸоЩٶۣһעопܱ͵Ϯ
Ǳǰ¶㳡ڣεһƫƧ͵ۿû׷ȷȷû֮ؿڣһ
ȡȷ·ǵĻô˵һƼĵطôƣδҲ̫˰ɣ
εԼũװüͷûʰҪǮ·ǸŮȴ˵·ԣȴԲԼװ˵ᡣɶʲôģˣŮ˵·ٺÿҲԲܱȵһõװ
εΪԵϡϣһũװڳǱתûҵȱɿɷ׷ô˵Ҫȥһ׺һ·ˡ
εԼ·üʱһصĽŲȻı˵Ųأ˵ߵжô޴󡣶˵ԷĲһҲӯȻһͨˡ
ιʲô
һֻεļεһܿ뵽ԼҴĲǣϵĻ˵ͻǳ鷳ԣ϶Էɡ
εתסԼĺȻһ壬ԼĪʮҵͣϵ彣Ͽһöӥ
ԭӺͱĵЦݣɵεĿ֮ϵı̻ɾȣֻĳε˾һٵ顣
ѽѽɰСôһ˴أļأҪҪȥң
һ˵˵˫ָɴȫεϣɢЦ˫ҲͣεϺزɨӡεļƤɲǼ両𣬺޲̽BT۾ֱڳźã
ȵ׻·ԼͷϴǶʿñ֮ε˫ԭѾȭͷȴĵķ
Բ𡣡εŶԷ¶һĨ΢ЦܵĨЦݣ̴һεᣬʮ˳Ŀ֣վһԡ󡭡
˫ֻ̧ܷܷסԼؿ½Ŧۣһ֡
ء
϶벻Լֺ£ḻ́óأ˫Щ֪Ųšֻ۾ֱĶεزǼĵũװȥ¶׽׵ѩ˿Լǳ֮£ֵļ
εѾȫȥ£˫סԼͷһͷ֮ȻһЦ
ʡܹ·𣿡
˵ž仰ʱεѾ⿪ԼĿӣסţ¡ѩ׵ĳҶӳԵѪţ﷢һĵĹֽУƵ˺Լ·
۰εۣæֹ𣡱ѣ·ˣ
廹濪ʼŵԼ·ε΢Цſ¶ɫʡ
Ӻ󡭡
ССãıصĺȫ·ѵֻʣһ̿һˣҡû뵽ƫԶС塭ٺ٣ȻȻܹõŮӴ࣡ҡһṼ㣬һģŶŶŶ
εǲĳ鶯һ£סˡλ˫۷죬Ҫʱ̧סЦ
ѡ
ǹӲЩŵĿǰļʳ˼̻Ůԥšǣֵ𾴣ҪĵطʹֻһƫƧСԣ·ʵǡ
ҧҧȥϾֻʣһڿˡ
ѡ
ε΢Ц
ҧҧںģ˫סԼڿһ巢һſ˫֣ǰЦ绨Ů
СɧС
ԼĪʮӺĹʮеĴ߳ڿ˿û֮󣬴̤ϴϸԿƺͻȻ˲١ϵ·Ųôûϵʿñµƺûиеٲ·ʮֻϲŲŴǲԶĳǱȥ
ˣεأ
߻صƬСԡȴûκαŮеģֻһ˫ֱϣ㣬࣬Բѵˡ


ʮ и˵˼
š᳡أ
Ǳεûзڿ֣˺ܳһʱڳǱڵĴǻܴ󣬹ŵŷʽڻװ꽫ٵĹɫ㡣ԴŵһYνͨ¥ܵǳڣÿжܶ
Ⱥ൱ۼ罻໥ʺݷáǵﶼ˵һЩεȫûжĹŹִʾ䣬Ҫ͵֪᳡ģ治һ׵¡
СǻˡҲһЩʿʱǻпܱɿɷӶʡ
εٴܵͨһɨұߵ֮ͨͨ࣬ſڻһӡεȥŬ˺þáʮֿϧûп
ȡѧԵٶҲ̫ˡû֮󣬻ڰסһأѧٳȥɡ
ε˼ʱ򣬱мߴŸʾơεæͷѹñӣȺͨ
һȣԽߣܵװ귴ԽǿҲΪųǱıԵİɣұһȾ޴ش͸ԿڵɽϷ⡣ΣϽĹε̾
Բԣڲͷ羰ʱ
εѹѹñӣߡŽŲƶһԽԽȡΪԽߣܵԷͱԽԽ١ԵģŸŮӶŮ࣡ŮӶȵģഩĻòŮ
ˣߵʲôطˣ
ε»ţԽǲע⣬Լһ˴ŮȺУ벻עⶼѣżЩŮԵߣȫеʽӣס໥С̸ʲôڶ˥ˣεǵĻڣԸԼû첽˹ȥ
ǸŮô˵·ܵˣ
òһϲʰɣ
žȵһ·ܡˡģһʮ·ڰεǰüͷǱôܵĻתҲҲ᳡УзգҸʵĺá
ε̧ͷҸŮӶѯʵʱ򣬺ȻоһСС͵شӺסԼعͷֻſɥŵϣһĨϲЦݡ
櫣ôεæ̧ͷô㣿أ
һ߿ޣһεӣҪԱһϡһϻһ߳ţε㣡ء㡭ˣ죬죡㡭ϴƻǼҵǸͷסˣأѵ㣡ǸͷԽ㲻㣬㣡
εһæָķȥڼŵǰһ̣εȻͣס˳ס櫣ź
ε㣡㡭㻹ڿʲôСŮЩˡ
εεѹѹñӣЩΡܵĻʵڲͶ档ֻԼ޾Ľͺ鷳֮С͵͵Ĺ۲һ£ĲͷĻ˵ɡ
ͨ۲죬Կ䷿ڻվŶʮŮÿ˵Ŀȫۼڽеİϡò˵һĴ֮ٴİ櫼ֱˡƽŮеĽϢҲЩŮܾ߱ĶȺһվ̬򷽣޲ɷ֮С
⣬ҲѹЩŮ໥̸԰¶˵ӵˡ
ǡǾȻƭ
Щ߳ŭŰ櫲Ϻǳ⡣İֻҧ촽ԹԵվһԣͷµĺܸ׺ǳһ㣬ĬȻ۽ǣȴ˵⡣
Ǹ櫣ҵĲǣûҵж֮һúõı㣡
ѵңҲѸ١ѵϣһת̻һ˵ıֶŰ櫺ɫ˵ǸĻð櫲⣬ļʮλŮԲ⣬Ҳͬεʮʺ
ϣ꣬Ǻúõķ̰С㡣찮Сұ˵ĹͣҪðС㾡˶飡ŮӶ˵֮󣬶ٴüɫ԰櫣һʿ񣬡ٴΪҵĴ³ǸС㡣ϣ죬ǣʧˡ
˵꣬Ŀɿڴİ櫣Ųӯ߳䡣εæһԣĿλ˸߲ҵıӰϸȻ˿ڣ


ʮ ¶
ε㡭ͽ㽻£Ϊʲôͷôˣ
Ҳ·
ε໥һۣĽۻǲö֪
˺ˣε㣬ȥҽһкɡȵӰʧڹսǴ֮ȫ˿סεҪꡣεȴٴס
һкɡںܼлؼ˵櫣֪᳡𣿡
εѯšʱıһⲻƤһһˡ
εû⣬ȴ櫻ش𡣿ϧ櫵ҡͷȴεһʮֳصĴ
ϸ룬櫡·һĳЩƵİɣϸ룬һģ
ٴƤ˵ֻһΣԵ΢ŭ
Ҳ֪ҮҺͽǱġһͱǸͷˡһ·Ҹûʲôư
ߵ·ߺԼͬûҲпԭεʧ̾˿ļ˵ȻԼȥҰɡȥ㣬һǡ
櫿ͷϣεȰ˵ڻǻص䣬Ͱ˵ȥˡε΢΢һЦתͷʮ·룬ջǳ·̤һ
ƤɽϵӥҵԽܣ
ˣĸ쵰ԱεĺشģǸҲ̫ˡ޹ءǿ᳡ĺá
ƤҿԼҲ̫˰ɣӵпɽ͸Ŀˣ
εŲʱ䲻һִִֻԼļ֮ϡֻŷŭε̾ȻͷĽԵĳ˵Ľźһżֱֻ׼ȷĵס˵ĲһơȵӦʱ򣬱Ѿˡһ죬ӦĽųĵءžģԭӵĻɲǼྲ
ĪǸʲôƤǽҡ
εˡæعͷǸͬʱס˵ֱۣȿԷ˭뽫Է𡣿ɲԼոסԷո˵䱧Ǹ;öԷֱ͵ؼӾԼӣ˵ĻеȥεͷϵʿñӦ䣬ͷ˿к£˵һ

³ͻȻε˲˼ڱܣѸ̧صĲԷؿڣ˵Ц鳹׵ıʹţ˳ץסԷֱֱۻķһ˫ȼнΪüסֻ֡ҪһͿֳֻ׹ۣ
ͶģͶ
Էæģٴεعæɿһԣ˫ĵǸɫҡ˫ٴκ˫ʹΧŮԣҲɵıס̲ס࿴ۡ
ԲԲҡΪͻȻӺҡ֮Բѣû°ɣ
ѽѽģ˵ġء
ʱεſ壬ڵϵһԼĪʮҵӡҲźͰ»һĽ𷢣һɫСҲʵҪ켸ꡣϵ·ҲǼĻؿڵ»Ŀ𰮵»ķοҪΪׯһЩ
֪ǳŮˣһû壬ȻŹϿ¶£ǲˣ
źͰ»ͬϵ˻𣬾һֹסԼѾӡվʰεʿñֵϣһѣ¶ǿڽҫݣ΢Ц
ģû뵽㾹ȻƤˣȻ˵Ƥֽļ̳ǰ̸ɽˣû뵽Ȼ㰡֪Ҿȥˡ
ʡ˭
ε㶵ĿǰеϿˣܾЩ죬ȴ벻ҺãġƺεûھͲôõɫˡ
һʱ̫࣬εǰ˭иܹһµĻ˵ǰ
¶ǰεĵһ죬ĳBLõ󰮡˳Ǹ޳ܵBTһ١վǰģǵǸBLˡϿ¶


ʮ ˭⣿
ˣ
Ͽıһ㶣ܿ죬Ǿһ˿΢Ц
СҲˡʮǰȥӲǸʱ㻹ֻǸСѾͷ벻ھͳôͤͤٺ٣һء
εȷһ˵ѡʮǰܹŴ£ʮꣿ㱧
Է˵ѹ˵ѣε²µԴ·ϵǰѵӥͼ彣ѽûп棬ƺװһĶΪϣεҲûȡ£ɴֱӴáû뵽ھȻΪ彣ñ˾Լݣ
ǡǰҲǰɡǸʱ̫Сˣǲ壬ǺǡǺǺǡ
εŻŵĸŶԷ˵ѡڻҪȻϳǣ˽ᣬ֪ܲټԼ챦ʯ
εЦˣϿǵЦݸԼӢòһǳţôһЦΪϷʮָɴ§סεҪ§
òټˣٱһǸС˰ɡ
εʮС֮以ӵ§ס򣬱סĶԷıֻڱŮ˵ʱŻȥ§ԷΪεǰ˵ĺøж½ټǸһĨǳǳЦεһתƳĻվһԡ
ǰܾòˡʧˡ
ε˫ֺʮҪæף̸ıѧŸղŵĶһֱڱһŶӣתҪߡ
ֻϧλϿƺûôˬε뿪
ģǴƤ˵ġôҪߣ
εĽŲʮεվסȴѾǸƨɵ˸ʹ죡μͲμɣﻹ̸飿ЩǸû𣿣
ô㡭𣿡
εһ飬ʮֲԸĻعͷǿװһЦӦһûôأԣƤһԱ졭̸ģ
εЦţϵ亹Ҳʮֳš
ʶȤСŮտҲӣҴôҡ벻ҲһҵƤ˶û뵽ȻܳһôƯŮٺ٣ѾҵݸסˣҪշҲûôѡ
ϿǰεεȻܣΧô˿ŵҲִֻʮѻıڶ
Ȼûǣǲ絽ҵ鷿ϸɣ롭һʮ졣
εЦݱøΪΣʮֲԸĵ˵ͷʵԸⰡ᳡أй֪ʲôݵļһ̸⣿ɶΪʲôҵôתתɸŮĲ㣬ʧ˸˵·ס޷ƶ̫ˣҵšȵһβμصʱҾͰ˳Ե
߷߲ƽεòŵϿһ·šôµĻ¾ͻῴ·ԵڶŮԿ˶¶һּηɫϧûп˵㿴Ҳеʲô⡣
Źתתϡ¥ݣӦѾǱڲһ·ϵϿͣε˵Źڿɽ֮ĶεȫףֻܸΨΨŵŵڣһȴǰͣסյϿ˵˽鷿
εƤС㡣չǼɽ飬ʲô𣿡
߽鷿ϿεһɳϣԼ˫ֿ鷿ϵļϬҪ֪Ƥ䵽Զɽû壬ȴķڴħʯɽһ£ۺˡ̸ƤȴĶһôҲɿڡϿɳְɱƻҲ˿η塣ɰڱЩɣϿһɲǲᡣ˵ÿʯõĴʽӶרķʦšۿ⵽ڵķ⼴ߣϿǿ

ε֪Щ˼ŵϿĻȫͷԡΪ˾
ðû顣ȥɡ


ʮ ʹĽ
ϿͨһڵϡΪεڿЦæתмĺȵģģû飿
£ôϻεԵϿķӦЩ֡Ҫ֪£Ƚ϶ࡣ˿ϳֶļһεĻ治ࡣ
ϿǳһΪ˷ֹεı⣬̴³һ飬ݵεǰ
Ȼģǩְɡ
εӹ飬üͷεһ塣Ϊ˰ԼεƤȥֻӲͷƤȫµɨ顣һ
ţȫͬ⡣Ҳ̫ϲд֣¿𣿡ղŴ·ʱεӼзһöӡ¡һӥһЩ֡
Ͽֱϲ⣡æεԣݹӡࡣ
ԿԣʮΣ
κһгʶˣ¶˵۸̫ˡεܣܴ󷽵ȡöӡ£ӡһžһһħɽЭ飬ʹ˳
ɣ̫ˣϿζû뵽ݾ˲֮õĿɽսôɵĵ֣Э飬ЩԼ۾ڴʱεȴǡ
ˣ뿪ټ
εʩһҪ뿪ط
һ£ģʵǵ黹û̸ءЭǩ̫ˣϿЩţóһļ˹ģھסƤׯ԰ǿǺǣǼѾΪǵľѣǡ
û⣬ͬ⡣
žһһӡ¡
ǵũƬɭֵĿȨ
˵ˣȫ㡣
Сȫ巢ԶΪҵˣҲǲ顭
ž
εشûشֱһӡ¡
ʲô𣿡εЩԼĵʱͱĻǿɾˣΪ˼ӿٶȣԼһȥζʲôжķ
飬ϿǸһ˿˿񶾵΢Ц²ĽŽԼı䣬ͬʱȡһöħʯű䰵˼ٴ̯֣ħʯѾΪĩԶڱϡˣǲŸֳΪЦݣ
û˵ĻҸˡ
εٴʱ̫ЩĳҪ뿪
ٺٺ٣ģ㶼ѾԸҵġŮūˣΪʲôҪߣϿЦŵһƣסεȥ·ڽǱƵεʱЦɣףǵġ졣һô㿴һһħˡ
Ůū̫ĻϢҲ̫£εûѧ֪ʲô˼סԼȥ·һ㣬ȴЩΪܹǳ鷳ĺƽ뿪ӹħͬʱƿƱɫĵ
Բ𣬽ҪҪȥ죬ܺȾơ
Ҫ飿
ϿôһεȻǣﲻأ£ʵϿ֪֪᳡ҡҵһǣ̫λá
Ͽһ㶣ǸһĨζЦݡԭСȥ۽磬һ𣿺ǺǣҲãǩˡԼŮū֣ȫĵķԼҲΪӵҫ
£Ͽ˵ľӦεҪ󡣴ûӾߵǵ᳡һ·ŮʼպԼһþһ㣬еǳĲˬûϵżЩܣŻýø
Ͽƺݣһ··˷׷ͣ½ŲվһԣεЩ²Էݡûȷ֮ǰ½ۿɲεϰߣټ϶Է˭Ŀȫ޹ءԣҲȫˡ
ˣһһȵ᳡εС㣬ϲЩʲôأ
ڵϿĴ£һΰһ򳡰СȻĳεǰһԲ̨ܵĹϯΧ᳡½ʽĽṹε֮⣬ڣϵ˽λϵЩˣÿ˵Ŷ൱Ļ󣬾ЩǸҲһһ͹Գ˵


ʮ ᳡
̨վ˾ǣмһչ̨ڣչһ֪ʲôֵͻܵ˷̧֮ɽ
εС㣬
Ͽһεʾһչ̨ôӽλáεüͷҡҡͷ룬ʵϿʲôһǼ㿪ʼģ
ʮ㡣ʮ㵽һϢһСʱһһֱĵ㡣ʲôСġ
εҡҡͷֻͻϸĿ˿ʮһոչȥҲ˵ſʼһСʱӸĿԻǺܵ͡
һ˼ţεһչ̨һλ¡ñӣԱߵһʱûпŮԣԶҲû⡣
ϿεٶȴĺһѿһЦݡҲԣȻߵεԡߵһϿɫ԰׵վóλáϿЦĵ˵ͷ¡
ھȻĽţԽԽչƷһһչ᳡Ҳ֮ԽԽǡڴڼ䣬εĿתĶ̨ÿһƷϣܹҵԼ챦ʯӰӡϧڴڼʯ̱ʯȵȵȵȷ׷չûԼ챦ʯ
ǡѾĵˡѹûƷɣ
Ϣʱεܾ˵Ͽǰ˽˲͵룬ȻءϿݹļ鵰Ҳûгԣһԣ齹Ŀչ̨ϵһС
Ȼٴοʼ
ɶ񡭡ɶ񡭡ɶΪʲôûгѵ˵ûĻ⼸ŬΪʲôҵҵܵȥˣ
ʱƣεӿʼ̫ŶɢĲȵɫڼиƬΣһЩǳˮҲ۽Ļۡ
ȴǿԱߵĵϿ
εС㣬ҪʲôҪʲô˵ò̡֮仹ʲôҪ͵𣿡
Ůʱ򣬾Ǵڵʱ򡣵ϿʮֶȻ˳֣ٴγȥ§εȻһŮûз˷
ٺ٣ղװʲôŮڻһһ㱻ҹݣ
Ͽεϸͬʱһһﱧ˳ƣһֻȡڴеյεԣƾҪȥ۽ǵˮ
ˣҵСġ㵽Ҫʲôأ
ϱεԻعһĽӹϿ۽Щʹ޵չ̨˵Ҫ
պãչ̨ϹһµƷһװأ׹򵥵ĵһöɫıʯ޻εмһ۾ܿϱʯɲһϱʯǳ׵׵ħˮ
֮ͫഫλõŮǰԼֳֵһƷܹħĸ֪һȫħ˴ϣҲܹ׵ʹˮ׸ȵȽΪߵȼħ⣬µȵȹܡ
̨ϵ˾ڽšεڿ֮ʧıٴθա̱ĵϣʧı۾
Сģϲ㡣Ͽ֪ε£ǰڡպãλ˾Ǳħļۡ
˭ϲôûõĶҪʱһһĹȥۼϣԽԽãεȻԽԽ⡣ϿôʶȤԼεһӾͻˣ͵رһ䣡Һô˿᳡ΪȻ죬ıûɶӰ졣
Ͽ˲ȻĳһŸϵıҲ˲ŤǰڣûŮ˺ǳеˣεʱǸЦɵʱ̸ֳ񶾣
ʶ̧ٵ椶ǿôƯķϣΪһôࣿҵţȵ֮һҪѹڴĥһ֪˭ˣ
תۼ䣬Ǽ֮ͫʮļ۸¡ʱĵӵĽʱ䣬ֻʣ²ʮˡٴοһۻ֮εȫѵλϣ¡۽ǡѹʧˮ
š̨ϵ˾ǿһŮʿǣڣǹһƷ֮ԽƷ󣬲Ϊжô󣬶Ϊ޷ȷʵʼֵпֵܼǣҲпֵܲһԣλ֮پơ


ʮ ǰ
˶ˣǷǳʶʶһƷļ۸ÿ˶Ͼţ䡣
̨ϵ̨֮ͫؾһƷɣ˾ôŰ׵̨ϵֻУ򿪣ȡеĶŹϯԭתһȦ·Ž֮ڡ
λһ챦ʯҹʿżĳʰõġλѾˣûжôľװҲܼ򵥡ΪĶȻӦ̳εĺ챦ʯźǣ鱦޷ȷ챦ʯơʶʫҲʯͷǺѾȷˣ챦ʯûһһħڡ
һأ֪ʽṹû˿ħĺ챦ʯǧڣĿʼ
˾ֹͣ˵ȴڳ˵ľơǵһΡһ˾ǽƷ֮ûκ̾ơ᳡ĵģ˶ڵ̸šš
ֶô򣿡
԰԰һֲʲôֵǮĶҲûֵĿܡɵϲŻȥ򡣡
ֱ˵ĶһٸһѣǧЦ
ҵҪֶ˭򡣡
ʱһһĹȥģĵҲԶˡ˽ԽԽ죬ЩѾʼ뿪Դˣλ˾ȴǰҲżеľ׵ֻʱһҪľ׵ġ
ʱ
һ
һ᳡Ϊ֮һöŮͻȻЩ˽ص᳡֮ڣ˷׷ķȥֻһڵϿߣʿñ˫ֱĿ˺Ȥ
һһȻ˿ϳһҪ֪һɲһСĿ鱦ҲԲ۸˶ˣϿҲˡλվ̨ϵ˾ǣĳ̶Ȼأ
ʿñ建߳λ©εĻ᳡һ¡ȻƺڼʲôǽҧڷԲĲ
ߵ̨ǰǿ򶨵˿˫ɿŰڻ᳡ϵг˿ڴǿҧסݣеһħ˳ȥ
һ
ͻȻһ־һٴȫ˾ȣ˾һְǰӹħԱߵһˢʾĽȴٴһ
ôˣǮû˽еıһ߰ɣԶˣ
εˢʾ֣ڴĿߵ˾ȴ¶ɫĵԲС㡣Ŀ桭ֻһûһ
ʲô
һɲǼ䣬ε£۾˲λϵĵϿŭĻ˫ۿҲôƣ
ƭˣǸϿƭˣ
ϿܵεĨвһݣвõεȻʱҪǮʼڣԼΪʲôſһԼֵĿɽ˵ֻһСĿȴΪԼһʱģƯŮԼ⣬⡭ʵ̫ˣ
εƤС㣡ʵҡ
סڣڲ˵
εȻֹ˵Ͽתͷٿһۡȵ侲֮־ԼʵûʲôطԹֵϿͷϡԼҲð˵Ĳǣǽ·һٸòء
ˣôȴǸ⡣ǰԼ޷ͻƣڴûǮô죿ô죿

޼£ֻ侲ܽ顣εһĵŭ뽹ǾԿȥȵȫô֮ٴοһƽĵʧˡܲܰҿһأȷһ£ֵֵһһ򡣡
ֻҪܹӽָ֮Լ˭赲
εĻ̫ˡ˾ǲûȻӦʣһ˫ɵĿ⿴ƷֹǿһĹءҪԼһµĻȻǶ¹ļĲΡټʿñŮղóħֻһⲻܲ˶Ļɡ
УС㡣صλȥϲۡ봥Ҳĵ֮㴥ɡ
ε˿Ǻ޵ҧгݣ˾ǺѾΪղŵħ¼Լ˻ɣֻн죬˽죬²ػرĻƾԼһûǮûȨˣҪʳֱˣ
ڡεĺһӣҲһ̡
ˡ
ŮȻֹȻƷо˴һ̨άʿǰŮһ־ˤһ׵ʿϡϧ̨խʿǰһӲĶס˵ȥ·
ɶ񡪡
öŮٴδŮĶҲûأ׵ʿ޷ʹû򼼣ÿһȭÿһνȫ׼ǵĹؽڴֻġһƬŮΪʿȺг̡Ҳִ̨̫ϵ˰ɣܵĲԵĽ͡Ȼ͵ԭͲս½תۼͱʿƷѹ˫̨֣֮ǰҲһɧңͷϵʿñʮȻĵ䣬¶ͷĳ
ŮǡôƯŮ
᳡ˣԭЩҪ߳᳡˷׷ֹͣŲ˵߶ͷɢң۽Ǻᣬ˫ոĵĿɰεŮϡЩѹסʿǰŮ֮Ҳܵϵվƺʹһ㡣
εġԵĲģܹĿ챦ʯԼǰ׵ľ롣ɲôôߴʿס˫ֶ񱻺ǽƵһγʧ֮еڽڱᣬջ¡
ССǲģιֵǣְŪ˼ˣ
֪ʿе˭ȿڣʿǻһ֡ϵһͷţεŵ׼Ӿٴγչʾ̨ϵָͷԱߵ˾ǺȻһԣεؼƻٴθա
⡭Ʒģ˾ǱŽһԡ
εвޣᣬ˿ί˾ǣһָԭҵĶõ֮̽ϣһһӶ٣
µ˾ĻţֻǼӶʿŲǹҵĶ֮Ļ
ۼʧܣεҪǰȥһЩʿѧˣһǽεǰȲƷҲ˾е벽
εŭˣԼûԼĶôЩ˻˵
ûǰκһսᲢۡڹȥεÿһεսּġս⡱ԼܹƾſռһߴһӣӶ֡ڵǽеÿ˶ǳ׵׵ġս⡱ֻͻƵȻûôסοҪ˵Ļεеκһ˶Ȳ


ʮ ļֵ
ԽԽ㣬˾ǿǲôҲԼһˡεһٴκݺݵĵһλϵĵϿŻʵħôŪڱ˳ֻɵĵزſԲö֮ľͺһ򣬸Լڱȫ¶ֻҪԼڰҪѾȫ¶ˣô죿Ӧô죿
һ
Ȼ᳡һ˵˻ͷȥһģ˾ơĿⲢûпǽ̨ǸüŮ
εһ̧ͷṫӡ˵ߡ




Ȼ䣬һֵٴξξƵһʮˣεʵǺζ
Ҳ̫Ҫˣ㶼ԵλСĸˣ򣡣Ǻ֮ٴۣ
ߣ˭˵ģҡֻϲѣ壡˷༥Ŀ͵͵Ʋε
ͬȾһ㣬⼸μ򵥵ۣ˶ġֵһʱ֮˷һӲʱڣոջʽĺ챦ʯͻʮأ
ɶ񡭡ǡЩǹ𣿱͹ҪĶȻȻۣ
ÿ۸̧ߣεľͻ᲻ɵòһ¡ÿһεĲʹ۵Ǹֳ֪ۡǵĿͶԷһӴԷľѾֵˡ֪Ϊ˴ǸѾֵߣͻԽԽ˺ۣ۸ҲԽԽߡ
ʮ򣡡
ʮʮ򣡡
ɶʮ򣡡
ʮʮ壡
ʮ򣡡
۸ԽԽߡɵʮ֮󣬺۵˾ͽϡˡʣµĽֻʣ¼ۺĹΪεԼһԼ֮Щ¡ٶǮȥҲ⡣
ڣ۸ʮءͨͨĺ챦ʯΪĳЩ˽֪Ψε֪ԭȷȷʵʵĳΪ˱Ʒǰһ֮ͫļ۸Ҳһ֮ࡣң۸ƺ
ڡ
ʮ
۸˲ǱˣһֱĬĵϿƣ᳡ɲǼ䰲
ϿվһƤӹһЦεǸһЦԲεС㡣ղ̫ææгԸħԣһĻᡣ
ʩһ


ʮ ػκ
εˡһ̧ۣҸ򵽣ôϣһԵļλǮĲҲܵϿ֧͹ѾȻѡ
Ͽ¶㻹һΪ¶ϵĻͲҪʧ£ղƤС㣨ε˭˭ƤС㣿ѵǡָңѾ˵ˣ㻹һֱʲô
Ͽһ̻ػֿҺεСֻΪһЩСìܡǲҪԸԤҺҵС֮˽вУ
仰һڣ᳡̰Ͽĳڳ˶֪顣ҸղŲ˿ε͵ϿӵģС檣پȥں֣
ƤƤС㡭˵ġС檡𣿡۵һʵ
С檡εԴһʺšŬͷϸϸüë룬ε̧ͷϿҵĵԲ𡭡С檡ʡʲô˼ǸҲ̫ʶ֡˸ոʶҪǩһЩļҲǩˡȻ˵ܴҾ͸᳡ҺҪұõ
Ҳε̫ԼˡȫԼڰƤһԱ¡޹ؽҪΪʱ˿̣ⷬѾȫõϿһʮֲǧָ֮С
ɲǼ䣬֮Ȼƽʱ̫ҵϿҲ塣Щ۵ȻҲֱˡͦصŵϿ¶һӵĿ⡣һ˸ǵȲ
ʮ
۸Ѿ̧110
ʱѾĹ㡣ɱĻ᳡ȴûκҪȥˣԴԴϵ߽ۿⳡҵ˲ΪﲻڽĳսȻνսҲĳɡļֵʮ֮һλڿʼеȨˡ
ˣ˸λϣܹ侲һ£
λʮ겮ε˿ڿˮ
Ҽ֮ǰϣܹ˽һеļֵ롭λһ㣬ҵʱ𣿡
Ͽڣ˶û̷ԵҲԼҲ֪׾жôߵġֵɡ
᳡ѻȸ˵߶ۼελ겮ϡεһվ̨ϣ˭ߵƬ̶޷
ǸƤС㡭
εУ׼С㣡
ȿھͱεӲĳһ䣬λԵЩΡȫĺЦУһεͷصĳðɣεС㡣֪ĻȻٸͻĻô죿˵ļһ㣬Ϊĵزأ
ֳʳʵЩʧ񡣲εûдӡŮԡĽǶ⣬Ҳûжôסͷ΢룬ʲô˵ɡֻҪϰңκҶ㡣
κҶ㡭
򵥵һ仰ε˵ɫ򶨺ң仰ȫȴôѵĿΪһССһΪŮһ
λ겮ٴ˿ڿˮЩε۾ѾɢһƵĿ⣬زٿ֮䡣̰޷Ƶĺ﷢˳
ҡֻҪ㡭㡭ҡɡҡиŮ㡭һסȥǿ飡ҡֻҪңûû˼
Щڳ˶סʲôŮʲô飿ЦǾȻ˵û˼ľ䲻ѣ˿ʼλƽʱòȻĲ֮Աǣ¶ĵ΢Ц
ôһ쳣򵥵⣬εȴ
šҪҪչŮ롭ˣνĹܼҰɣչһҵӣҪִСʱ򣬻Ҫ𵣵һĹĹܼң㲻ҪҵŮڣҲԣ˵һЩ֮ͨ˲ˣʱ޿̲ĳЩ˵šȡ͵ľսҪڣȷˡ


ʮһ 
˼ϣε̧ͷҲղǰǿӲԵóϿҶֿ
˼Ҫһֱߣ粽𣿡
λ겮Ƶĵͷ
ε˫ֺʮʮֹ˸񣬻֪ˡֻҪϰҵңôҵġҵġ
Ȼεһʱ
⣬ΡʵĹٷô˵ţ롭ǡעı仯ʽǡעָǸʡһָͶ
ڳ˶֣ŮôȻ䲻˵ˣÿ˶ĵţ˫۾˵עĿ֮£εпʼûڣûԼƽʱֻŶ壬Իû͸
ءˣһİɣʶɻ˼ĸУ
Ѷε̧ͷ
ֻҪϰҵңôҵġȻˡ
εԲֻǴȥʡɶڳ˵򵥵Ļ֮УƺһЩεȫ벻Ǳ̨ʣ
ֻҪ˭ӵŮ塭ӵ֮ˣ
桭ģλſˮֻ۾ƺҪεÿһͷһ顣
°سұض١ȻǰûֹƾҵӦòѡ
ȻġεδֻҪϽңôڼһǳţǳԷ֡һһֱߣ粽룬ȷɵı֤ġ
ȫ
εûüڡΪ˵꣬λͻȻѪȥԵӼæǰסɾλʧȥʶһ̣Ƿľеӡ
һ



ȫžĿλ̧ȥһʱû˸ٽмۡ
ĬĳĬεЩ̫⡣ڱܣԼղźһЩʮ顣ȴ֪ղŵˡ
λ˾ǴĬ֪ľ׵ĺʱ£ֻӿһľ׵ָ߸𣬴ûбһߵļ۸ûһһΡһΡãһ򡭡

ľ׵֮ǰһں˸ߵļ롣ε˵ȥֻϿԼĽɫСӣЦĿԼ

Σ˾ԼҲˡΪ۸ʵ̫ߣߵףٸӰɣλϿƤҵħʯ˵Ҫ֧ӯҲҪʱ䡣ôһʲƸֻΪһŮˣ
εֵֻĿŵϿѵҲҪڣ
һΣ˾ǿʼ׵
۸̫ߣڳڱ죬޲εĿⳡվ֡Ͽ¶Цݣһһ̨ףȥӭǸԸԼϴʱҲԼһϴŮ
Σ
Ͽεǰſ˫ۣҪ֪ġļֵԶԶֹ
εͷסԼļһȻоЩᣬڵƺԼһιǵȵ֮ٿʼһִɡ
ǣεûƿϿ˫סԼ˫Ų

ȫͣ£
ȻһŭԲ᳡һдε̧ͷһ˲ǱˣԼλսѡ»
İ»쳣ϴμʱ泾ȫͬɨ᳡룬ڿϿҪεʱһŭ˲˲Զγһʿг̨룬׼ȷĲεϿ֮䡣
£ε֮Ҳǻˣæǰȴ»һƣһ䡰зִ硱֮Ѹٳ̨γ̨ϵĽӵһԣεϿ֮䡣
ε㡭ôܹ˱أ㡭ûˣûбռʲôˣ
»˵εˡԼͷʣռˣδĹ
ֱ
Ͽ԰»Լε֮ԵЩŭĺһ˵ӴӴôˣ𾴵İ»¶ӡ㲻ԼúѡδĵãĻʺܵҺδС檵ĸϵʲô˼
С檣»ŵĿεεȴȫȻ⡣Ϊ
εô֪֪ҽȵĺ࣡ǲ֪˵ʵԾԲҪƭˣ˶ŮȫȻҳϣǧܱĻԻ󰡣


ʮ 
Խ˵ԽףʲôԻʲôģεЩȫģֻԼ£һתѸ򰮵»֡
㡭Ҫʲô
εЦЦ»ҵĺֵܡܲٽҵᵽôߵļ۸ѹûǮģȡ֮һᾡԼġ
»˳εָ˾ڻļλ˾ǾͿʼ˵򰮵»˸ղŵȵ˵һ֮󣬰»ĿŹֵĿεЩ̫⡣
ԭμӹӶ׬ǮΪΪһôͨĺ챦ʯŮôԶκ¡ֳŵѵ˵ıԼ໹ҪҪ
ڰ»Ĭ֮ʱһԵĵϿȴ˹Ͱ»վεǰ¶һĶŵЦݣһЦɰεС㣬ģǵλӣҲҵõѹͽ費ôǮġѾңĳŵ͸һؼҡô
ε˵ͷԭӽʼ
֪ˣҸؼҡ
УԲУ̫ˣ˾ǣղ˺۶٣
˾ǻŻŵĹ£ֻŵĵǡ
һ»λλ̳ҲһʵûȡǮҵĲȨڵϿĸףҲǰ»常桤¶ϣ˵򣬿ҪöʮҲҪϰ
òǮǰһŮͻᱻвȡĸŵϿؼңһ뵽ı¶ʹ벻ʡ
£ȱ𼱡
ؼʱ̣»ӶƳεһۣ֡Ͽ֮λ˵۾һЩߺޡڰ»Ķ˵䣬֮󣬰»ǱϷһ㣬Ȼ
ԣ԰»¶챦ʯȨ¹У
һղŻҫĵϿͻ˫̤ۡһ־Ҫȥץ»졣Ҫֵս׻ǰ»ǿһЩ
УҵģղѾˣ
ǻû׵Ͽ¡շɹ涨ڻǹͳңҲҵˣһεĹڵӰ»¶СΪ֧ûȨͳĶԱʮʱĵҪ㣬»һʱûӦ˳Ŷ˵λ˽û
һ˵оݣϿı鼸Ť»ԼռϷˣǰһεǰ
㡭㣡ϿָָŰ»Ͷŭ񲻶Ʈơص˦֣ߵã֡»ҵţҵҪͳλӻã
ٴغһϿͷҲص뿪˻᳡ⳡֵᣬĽ˾㡣ֻӣȴҲʹˡ
ɱ⡣
ε˵Ͽȥ֮ǰĨ⡣ǺܿϧûжԴΪǲ¡ҪģȻ챦ʯ
ֵܣһӵĺѡ
ΧΧȺڲ߹⣬εϲ̵˾ǣָеֻУعͷ崺ĵ»ҵҪ󲻸ߡܲܰ͸ңҺҪ
ε󣬰»ٴθ𲻺˼ĺΡŮ鱦˭ܹܾأ
㡭ϲ𣿡»˾ǡ˾˫ϥأн
ǣҲϲʮεЦţҺҪһ㵹ġҵĶҰɡ
»Ȼûε˼ǰҪнεǵģ˫֣򿪸ӣ͵εȡ
ôεȻμҵ𣿡
εһ뵽Ȼ־˫ٴνٵԼϣҼпܰŮ˵壬ˣﻹȥᰮ»룿
᣿һȥμӵġҵ


ʮ Ŀ
֣ԼǰĲԼǡ
ذ壿
ع֮Ѿͨһ˵ذϡ
ι»㲻˵Ҫҵ𣿣εˣһµӵ𣬶Ű»µ
»ɫһ죬ȻЩԥԥǾ᳹Լľ㱻ŮһͷβĻˣҲ˲ˡ
εӦμҵѡᡭӦң޸ҡ˵ϵκ鱦ҪʲôҶ㣡
һԵĶ仰֪ĵ黹Ƿˣǰš²ԡҪֹ
зִ磡»ֹ˶ϿҵĿεٴظһ飬εС㣡ҡҲ֪˵ʲôˣԴӵһۼ㣬ҵľҲݲŮˡ޸ңòãΪҵҡһãԶҳϣ
ⷬ»Ϊ˵ʮֳϿңεÿһ䶼ĻȭͷѾҲ̫ȵ»˵̲꣬סָBLһ
¡ѵķϣٸһλᣡҵңջЩ˻ǾԲ޸˵ģģ
˵꣬ε΢룬»ûнеݳ˼̤һȭ沿ȥʵһȭֻУκ˵۾ǰʲô˫ֶᷴԵıᣬͿ˳½У
εûϵǣ»һﾹȻӲĳεһȭȭͷ첽ȥ˱æкһԵʿǰΧڰ»ǰͬղΧס˾һ㣬ܵ
㡭㣡
εǰǽֱţҲˡǵŮԼ޳ģ»Ĳζˣɴͽ˵Ľɫݵװɣ
ڴ
»ֻУ
Ұ»¶ڽѡδ󡣵ʱҽδڴ֮ǰҹġ⡯֮ƱܣεҵĻͺްɣ
ޣεֹޣǺ޲ýһ̻˼ӵ㽴պԣģûôģñ˵Ķʹ͸δţˣ
޹ޣڰ»ѾЩʿıͨͨҪ鷳ˣҲ֪һδĳŮĲϣ뿿ǿɾϼѣԥ˫һţ򰮵»ȥ
»һ£̾ʿϡǲûаγǿε
εŭĺһתԼʿƾһֻץסԼ죬ţץסʿץ˳һ⡣ʿʹ̷֣֮εѹڵذϣá
ұʿͬѣҲǰҪץסεε˫ص̤ذʿͷͷ߸Ծ𣡿Ǳȵʿ˵̻赹
ʿȻûϵε˲ʱε˫Ѿſסͷļ֮ϡ
ء
һĨ㴩ͷͷԵĴϴǽǰĴȸʿĿѣԣ١ſӣƺܸܵдů
ܿ죬ůͻֲĽȼסʿεں̵ܶʱһʿֻԼͻȻп糹׵ĵߵ󣬾ֻѡһ죬ͷͺ͵ذ˸ΪܵĽӴԡ
ͷĻʿˡ
ת˲֮ɵʿȻð»Щȡ֪εڸղŵЩ֮Ҳ۵˫ȴĻܻʮֵҪԸЩȫ׵ʿҲʱһɱǾԲġ

εǷĴ侲һ󣬻̤һָŰ»еĽУ˵ɰ»ҲҪˡܲһ£ֻһָͷһ¾ͺáô
ֻҪһ£ͻػԼڡʱ˭Լ


ʮ 
ε֪ŮҪľԲһô򵥡²ع£Ҳµʹ˶ܡΪĽǺ޳ε־ٶ
£εСһ°ɡܾŮʿһǳʧ顣
»ŻеĽУԥˣεæ̤һҧҧ˵һ仰
⡭ɣֻҪһ£СָͷһµĻҡҾһ£ô
ġ̫ˣȻ˵ֻ»ҵţ
»ҵĲ߿ʼε˫ϡ촽ССģ͸ŮеķۺɫϵƬɬǷŭĺΣôˡ
桭һ£
εȭͷǿװһЦǰ׵ġһ׵ġ
ײŹ֣
»ԥһ£ʿɵİΧȦ߳Сεһһ߽Խǿо˸ԽڴĹâĽŲֻһ֮ңʱѸеĹâ
ԣ
žһ»⣬һ֣ٴζ㵽ʿǽ֮ٶεȭͷĵû֮ĵһ£һҪʹ쵰
ҿóεҲġΪδӲ֮Ҫ֪Ӧô
һ䣬»ʹֻʿذΧ֮ﳤȥεε˸񣬷ԸʿԵˣҲŰ»뿪εϷ֣ȻϡֻһţΨһһխͨͱʮ׵ʿסۿ׷ˡ
İ»ҵţһҪĹͷȣҵţҵŰ
εı᳡ڴвôҲֻĿŻָжĻᣬƤߡ

ڿʼƮȻ֣źսɽͷ£ҹƬε˵ʮİĹȡ
ȻûеƹƬҹȴ˵ǰѤħ̻ڳǱϿѤ÷裬ɫҹղõĸһ˵С
ȫǶ֮ʱվڳǱǽħʦ˫֣ĬĬͬһٴ̯˫֮ʣһֻħ۶ɵӫѾǵ˴˳˫һֻ̧СɢŲͬâ̬Ҳÿ˵ϲвͬӫգɽĳǱΪģǵܷȥ
ЩڿлĻߣӹӫۼڿоþۡϵǿľΪĻۣһĨ񻶵Ϣ
ڳǱ֮⡣ڳǱڣճ˽ϵֻ֮⣬һ㵭šĹħڿлƯһůɫĹâ֮⣬һЩССө鶯С͹Ⱥвϴɫʸ죬ϲ
һƬֵ᳡һȴʼƲ֡ʿñһֱһƫԶĽ䣬ʲôԣʲôȣ˫㶵Ŀ໥̸ǡһҲǾ̫ģƿԵһش̨
پڡ
ȥ£ǰ׵ԨһͨŮ˿ܻʧĸ߶ȣŮȴ޶áŴĺϣֺǵĻЦҲ֮
ʣµģֻǷڵĻ졭
ε̾˿ժͷϵʿñ˦˦ͷ紵ɢķ˿ڿƯεͷҹͬаͷԭĻѾɥ̾һſ̨ķĮȻŽŵ˸ŵǻĳ򡭡
ౡ
ȻһֻӫڿлһĻߣȦڻ֮ϡֻħάϵСţһεƺ뿴
ȡħС㿴ʲôأ
ε̧ͷһַֻű紵ɢķ˿һֻֻӫֻ̯С˼³εģ౽ϲɢɫĹâò˵ȷƯ
εֻ̧֣ŲԼǰһڣڳЦڵһǰɡյھ䵽СȻܹߣʥսҹʤңھȻŮˣֻվﴵ磬С˵ǲǺǣ
ӫ౽˴ų򻺻εתȦεǰһ죬ûһѤ̻ɫĹâεʧ


ʮ Խλ
ε㣡ʲôأкöö԰
֪ʲôʱ򣬱ĴƿС櫴һ׺Ͱ첻һ·˳סε֡
Ҳԣ㻹ǿȥɡĪ˾εЦһûлͷ
̧ͷ㶵Ŀεɿ֣վһԣε㣬ʲô𣿡
ûСε޺޵ҧҧ˵ģ˵Ҹŭȷ
櫼̧ͷ۲졣֮Цһ£ȻģǾһҺͽֵطоΣѾͽ˵ڡ㶼ùء
εεʼ磬С櫵ͷٺɫͷࡣ
ðɣȻˣǾȥĽ㡣˳æ㿴ܲܳΪδء
仰εֻһ˵ɸһڣȻԺһƺиʲôð˳ɻףѾ뿪̨»ص֮ڡ
ֵɡȥԶԶܿϵһԲԣʮֽŵĿǰһСʱȻֻһЩױϴһ԰׽Ҳһվŵǰ춽ŵŮӶȻǴ粽ĸšһҲѹʱʱĻԹԼ衣˭ῴһƶߵСŮΪĳλǧС˰ɣ
櫣ԽƯ˰ʿñԼ뿪֮ε߽ǰվѧЩһñӣʩһΪķǳȷֻϧͷɢµĳǰһŮʿ񷴶Щײࡣ
ǣͷͷ
һεҪͷñԱߵȴǽеñһѶȥһֻɫķкһɫ˿ԢⲻԶ
εʼ磬ȡ˿ٽӹмкͷ֮˿ͷĩβһ˦
ôδ·𣿡
εȡЦһ죬ԼԱߵλӡ
£һûСأͿľͱƭ˽ȥҽ쵽׶֪֪
ңε߷߲ƽ£ҲңٲҲóԺúȣʲôõġȴǺһȺʿһܣ˰죬ûдԼĿġ
һ£̹ĵĵʿܣε㵽ڸʲôΣյ֪֪
֣ΣҲֵˡֻϧ˰ǸҪҵĶȥˡʲôսѣʲôѣǼһѹûѣҿ
Ķϴ˵Ǹˣ
԰˵Ҫ͸δ
˵εԺٴǵ⣡
԰ôǰû뵽̫ˣȻǸһҪҵȥֺδţôβɴð櫳ΪǸأһõ֮İ櫿϶Ὣҡ櫺Ҳʹƶ֦ͷˡҲԺúþһ°»ǿѾŤBLģֱһãǼһôǰ˵Ҫ͸δҲʳԣ
εЦˣ̫Щٴθ֡վΧԲϵ߶˼ԴͣĻζͷҲԴһҡһڣҲͣİڶš
Ҿˣ
ε͵һӣðһ
櫣ҽŬǸ򡭡ӡҰ㣬δĻʺλãͷĪˣ
櫺öε˵ʲôһۣҡҡͷεԴҲ⣬ٴ˼ϸս
ڴʱһٵĴžǰĴֿ¶װʮֻĽݡϲĽаڷһֻƵӡһһ֧΢ͰһЩװԵŮԻΡһ̨׵һڷһģװΣԵ΢СһӣװҲ΢򵥡ӵԱ߻һӣģģ»ʺͬ͡״Сװμ򵥡
ͬʱڿƯĹµƯгɶӡڳļαҲֹͣ˻Ľ̸Ϣ
¶17¼ݵ


ʮ ˼ӿ
һʿһеĽվһԡڹ֮׷׹¡εڰ櫵Ҳֻ֮һһŮʮ˴ŻһԵֱͨ߳¡ͷ϶ڣĹλľƺ̫ã㲣ήҡһϣ˫۾Щƺʮƣ롣
ȡڶӵĶ϶ôûϹιз𣿡εֹ
ڹ֮ģǸεһһӻİ»˭ֻģ磬ӵڣ丸֮ڵڶ֮ϡԱߵӾûˡ
֮ƺһȺҪ󳼺ӣҲУվڰ»ࡣεΪûʲôÿ֮ʱһȴȻ֮ڡ
Ͽ
ʵϿεûжô𾪡ԾģǡǡڵϿ֮ǰǸԼĪʮˣ
εʶʶϿǸḡļһλһ࣬˫Ŀ˷εиӰ˼صǰһصƬڵĲָССĺĻԾķһ
Ӱһںͺ֯ĸɲ֮һӰ̸
ߣ
˽һ£ٴεоȻһֿ־Сͺߵĸ߲ɲҹµС˽ˣվλ󣡱λƣϹ˵˫۸ΪĸڳˡһСζʲô
ε˼šܱ壬жΣյĸоȴû˥ˡѹûλĿףֱһԵԼ뵽ֱ
櫣Ǹ˭
˳εָĿˣҡҡͷֻһƶߵŮڵ˲ʶҲǵȻġε̾˿
ˣʲôıأҪĻΪֻҪûʲôı˵ûô
˼֮εջǾִԼؼƻͷϸ˼ţͬʱƳܣͬλϵȴɸѡŮȶÿһ˺Ͱ櫵ò
šû⣡
εЩ⣬͵͵˸ָ
ƾòĻ櫿ӮˣԸҲû⡣ؼͲƸϧһе鷳Ŭһ£ҲδزܳɹҪľҪڰ»ǼһϲŮ֮ǰȰѰƼȥ
Ѿδˡ
ţѾˣôٰѰƼȥʲô
ղ¹밮»֮䵽׽̸ЩʲôεûϸǾ仰εȴȫˡŵĿϵİ»мĿðˣ
ϹҲЩţŶѯһ»˵˭·۹λĻǾԲϵģ
Ϲ仰ɲǼޱȼž˵߶Ӱ»ϣȴĻش
»ͦţɫԵ˿޾塣̧ͷһܴ嵫ȴʮȷıĵ˵ͷзִ磬ҾŮԱ·۹λϰٱǧ򱶣ˣһҲϲڡھʹ
Ű»Ļ£ڳ˷׷¶˼ı顣ڴ֮УϿһЩμӹ˴Ѿ֪˭¶ıȻļʺͲελϬ˵ȴûб仯顣ֻ˫۾мһ˿⡣粻ϸûܿ
ǲҪҪǣ׳յѡ˭ţ
εתͷĿЩӦѡŮвɨӡ֪ǲԼĿûһȰ櫳øƯԸŮתһȦ֮ȴʼûзôһŮ
˭ĸƻҵļƻ
εڰмѰҡûзϵİ»ȴǿ첽һε밮ڵķ
Ⱥڰ»ÿһ··ֱǰͣŮ֮ǰ·ÿҲŮھһȽ֮ȻȻģȫεϡ
ε
վ룬»泯εڵķһЦ֡
εû˵׼ȷһ㣬ŬѰǸȰ櫸ƯŮСֱһԵİһЦָİ»֮Żع
ӡڽ㣡
ңεתͷɲǣ»ǼһԼء
Ű»ߣεȻһֻð亹ĸоΪʲôҪʱңղ˵ѾԼδ˰ɣôҡҡҡ
ԤɲǼεͷƳǱԼЦţֵİ»ҧҧȭͷһ·첽򰮵»


ʮ Ҷ
εμԼᣬʮ˳ӵԼ»ֳʲôˡתͷŹ˵λС㣬һ𲢼սɱܺߵǿŵģ
ʱε߽»ԵøΪȲεȫվǰ̵ϥ£סԼؿڣεС㣬Ը⡭
ȵһ£
ȫ˶ѵĿ⼴ֵһĻʱεȻֹ˰»
»˵Ҫ˵Ļ֮ǰҪһ䡣ε˿ŬԼָƽ
»ͷЦǣε㡭Ҫ˵ʲôȫӦ㣡
εһܺãϸšղŵҿȲȥƽϣϣܹϸ˼Ҫ˵ĻΪȻ˵Ļҽ̬ȡ㡭
Ҳ֪»ǲˣ˵ȴûиεĴ̡ε˵ֻ֮ǵƵĵͷ
ǣˣһ˵εС㣬ҡҲ̫˵Բöôұ֤ҽҪ˵ĻԷθûа٣
εпһ֪Լͨ뺣ľԴûж»ȴûεڵǸ飬ǹεǰϿҵģ˵ԼеǾ仰
εС㣡㡭޸

Ȱ»˵꣬ε׼ſŶĵһȭ»벻һȭԵĽʵʵֻ˫ģ˼άңһȥ
εһûΧЩĿ⣬̤һؿڣס»Ĳӣȭ̧𣬴ȵˣҽϸ˼㾹Ȼô˵Ĳİ»ڶ޿ˣҵĶңõĶ֮ܣߣΪܹ˦ң㲻һĴ𸴣ҾʹŲš
ҲǱûʵ̫ˣȰ»ڣεһȭȥҲ˰»ӹʵû̻ȥôͿȭҲЩͷۻ˵ˡ
᳡ٴһƬžÿ˶㿴ңҿ㣬ݸղε˵ЩԼͬĶ˼ͬһڡһԭӦõĻʼʿǣҲ㿴ңҿ㣬֪ǲӦֱӣϿε
ӡòҡû»ְⷽʿһԱ˹üͷЩٿ
ߣĵ³Ӧõġˡ෴մﵹǿĽζ
»ûлشѾ̵ڵεҲ̲סˣصһȭȥҲһȭϵĹعԼĶӱæվ𣬴̹ףٴҶӣδ֮У
Ϲ죬ڼžĻ᳡Ȼεһ̧ͷǸվǰͷ¶һЩ̫׵ı顭
ɺܼ򵥣λϹ˵ĻһֹٷԣΪɬѶ⼸仰ǰ䡰񡱡̹סԼǾ䡰δ֮СεǴûж仰ٴԼǾ䡰ҶӡȴˡҲܹεֻܹλϹҲ̫ԼĶˣ˵ٶȷǳĿ졣ҲΪɣεϹɬѶĻУΨһĻǡ
ٴҶӡ
εüͷһ£е֡ϸһ룬λϹĺøжλͷ֪ԼĶҵĶڲŽҺݺݵĴɣţǸˡǸˣǸýԼӵĺøסİɣû֮һҰȫʲôıҶ顣ڴ֮ǰ
ٺ٣»ɲܹңְֶҴ㡣
εȭͷڰ»ǰλˡϹȻһЦһȭٴ¡

ʵģа»
ǰ»幻ʵȭҲòѿѪ˿һѪԱߵʿǲڻعеĽǰε


ʮ Χ뷴Χ
ܵʿǷӵϣεΣգ밮»ؿڡʿߣһȭһţŬļٵз
ϹҵĶֲϻңЩȨΪ˴µķ𣿣
̧һʿֱۣεһײԷҸ£ʿʹűֱ
һڻ᳡ڻصԴǵһʱλϹס˵㶵ĿŴǸʿȺشһ֮սʮʿŮеķŭ֪Ӧйڡ
Ǻˣ
֮λϹڻعǱ߱ӱڻﲻͣοĶӰ»ѯʡ
˭һεһշͬʱżлӽʿ°ͣ߿ֻ㣬˱˵ĶǲӦû
屾ǶôܣҲеǶôĲ걸Ĵ֮ͥ£ΪһȻܲԼ̨ǿӲͦأָεһҶĶ𣿣
ǣ½εĶѾЩӲҪӣȻܹӵĵڵȴӣֻӲͷƤڴﵽ֧꣬Ųʿ׷ϣıӵҵҪĶǶͱǵı֮Уţ
ϹһüͷתͷŰ»ĶСŮʲôĻǾҵĳ裡
»СŮĶ𣿡
»ԭЩʣ׵֮ȻһֱЩʿ׷εܣεĶѾЩƣ֮˻ţʿס֣ס֣ץСıŪ
ڰ»дµʱһԵĵϿһתյλ˶ϣ˵ʲôλ˵¶һĨ΢Ц˵ͷ󣬵ϿߵϹĶԣ˵һЩλϹԭǳı̴ϲŵϿҲס»Ƶһԡͬʱγе彣ڴеҴܵεһָ
񡭡
˵ʲô˵һ㣡εķ˿ɢңˮѾıǼ⡣ĺʼ٣üζһ㱻ʿ׽
Ϲ¶ɫɤ˵СҶ֮ʲô𣬶ӦҶӵϴ֣ҿ⣬㲻ĻҶ֮˽˵һ˵δĶϱԴԣڻǿ뿪ɣ
һ˵̽ʲô˶֮ĸڸ˹ȥΪⴿСŮ뵱ʺ󣬶׫ɣһҵΣɵĻ⿪ȥ
εһ㶣ЩûϹ˼Ҳôһû̱ܿһʿĽ棬ز·Ӳһ졣Һãû˵
ҪҾǲ׼˺εձܿ»ڳĵһˡæϹĽ͵ףǡ
ҵõܡֻһСƶŮɫߵѡΪһιôܹΪɫʧ̬˵⻰ǵϿⷬ˵Ĳ죬»ϹˣЧҲ㹻ˡ
ϹٴĿһ۵ϿԼĶӰ»ʱ¶ЩĲ㿴㣬Ϊλ̳ˣȻûеϿ⺢أúѧѧ
ɡǡ
ûʲôǵˣҲжôϲŮҶҪ㳹׶ͷ·۹ĹںϢҲŮﵷң»ٸҺ˵ҾͲǰŮӽΣӽη
»ɫһ䣬Ҳ˵ˡϿŰ»üı飬Եʮָˡ̤һֱһӡ
ʼʿ
˹ơմڵļλʼʿųԱһϿʩһæǰ
Ůץסؽҷ䡭ȥ
ʿųԱһۣ֪ӦǺáƱǿֻȨ΢ǵϿֻϵʵȨҲòѭеĹɡ
ɶ⻹û
εƵһʿһ䡣ʿһˤڵϣ淢ǿҵײⲢûôˣΪΧĻʼʿѾΧÿ˵϶¶ҪԶԵ
εСԲˡһҪݹʸҵ˹˫һģֿ֮ʱѾֳʮɫС򣬶˫֮ϣҲֻɫΪ죬ЩɫСһĻ


ʮ 
մҲͬ˹ħעСãֿɡɼֻȫԸ
ʼʿų֣ЩʿȻǲپǷ׷ȥֻ֮ʣεһ˹վ롣·ദ𣬲ؿڴҵĺˮѾʪ͸£ҷĵζƮɢ۲ܣŬѭǰơĽŲȥƴ˼˿̵ӦԲԣҲʱһ벻ˣվȺһͨǰ˻֣

ǰ
ε۽ǸոƲһָĻʼʿ̴һεһǿйȫ˫֮ϣձܹ޸ĵͷһµĴʯذûôˣ޸£Ӳһ蹵
ߣ
εǰЩʼʿųԱҪԸ֮еκһܶЩѣһζԸĵˣȻһ֮١ô˵ĿҲܡһֱҲûʲô壬ˣȥʲô⿴ĸȷһЩ
ѶεӳЩȺЩ忴εûʲôɿ޸Ҳûô侲ˡ
ȺһʱңεӰҲƬд޸ԼеĻʼʿǰʧʧʵΪе˹մȽħʼʿųԱҲ̽սơ
櫣Ŷ
ڰñһ𣬻ŻŵĶһԵĽ䣬ֵʱ䲻ǵĶߴһɵȵǻعܵʱ򣬾ֻܿǸȻž޸ŭһ˶еѰεľ޸ʿԼԱߵͨУһű
ץץסǸŮˣϹǰĻ޶ãƺһҪץεһ·ôԵøΪ֣ʼʿŴڴĴײ
ܹܵɢһĨЦߵŭϹ˵䡣ɲǼ䣬ŭϹ·һ˳һ˫ε۾ԼĻʵܣ³һ
ţ˵öԡôܹΪһСŮ˶˹Ҵ¡棬ԸȥôҲҪ׷ˣ쿪ʼѡ
һ־ĻƬ̣ٴλָ֣ζʳ貽ⳡµ档
εھԶһߵսǣȷû׷֮󣬲һ
ѽѽҺֵ̫ء
뿪֮ε𣬸ղԼĻǹŶǸЦЦŵ
򰮵»ǸһǸ˵ҴЩⲻȥⲢԭҵĶʹòԺǻ취û
ǺһЦλ˵ЦݿԵޱȳ죺˵ģεС㣬ҽ컹Ҫллء
лңʲô˼
صһЦ˵εС㣬֪ǷɹΪʲôҪأҪ֪һֱжܼĲɣ
εҡҡͷŶһߣһ¶ȻЦݣ˵Ķϲ϶ΪɡȤܲܶ˵˵أ
ǺǺǣǸµСŮ¶Цݣ˵ģɵĻһϣСαһε
˵ʲôãǲӦ˵ֻէһεϵЦ̽һ
ε˿̵񣬶ֻεĿһ£Ʋ˵ɣⳡѡѾˡڹ·۹
εһվסŲ
ôˣεС㡣
ղ˵ʲôҲ˵ѡͱԤѹûһĻ𣿣
ǸЦЦǵġ·۹ĹҹħҲҹĶࡣܹܡŶλһֱվڹԵˡǱµ׵ܵܣλϿܹΨһĶӡܹҪ·۹Ļһǰҹͱ·۹ˡ
εɫò̫ÿ
˵εСֵʱĺܵġڽⳡϣ»±òͷԣھܾ·۹Ļͻ൱鷳һŪãܾͻᱬսƾҹڵʵҪֵס·۹ֿϼѡ


ڰʮ 
»ҴСġȻĵغܺãȴڵ֮ҡҲ뿴³Ϊ֮ūεСץסˣǵ¿¾ͻΪ̫İΣ·ǰԣҲҪİֻҪ㰲ȫ뿪ǣҾз˵ԴΪأߵ·۹ͬˣΪһʵĶơ
˵Ȼ̾˿ͷüչȡ»¡ܹܡϿ¡¡ȣҲˣЩӦú˵εС㡭εС㣿˵𣿡
εţڶЩϢ˵ԶԶʵҪûгΪĻǻʲô»͸һҲ͵ͬ͸λʲôǱ˵Ļܻ˵Ժûл͵Ķλݾ˸߹ҪѶȿܾͲһĴˣ
λʲôط
Ҳ̫ˣָͨһսǣ·ϢϢȵͻǰ͵¶»ԼˣεС㣬ھ뿪ɡ
ȵعͷﻹεӰӣߵϿյģһֻҲûС

ŮߵϿٳ̣ˮѾʪ͸ͷĺٴαüٲ˫ѾʼֻϢһɼʹôۣҲҧطһķϣܹٶҵλϢң
үʲôûΪ˶ܣ
ԹʲôãԹʱ仹ҵλн棡ԷϴӦӹʯ֮Ͱһж˵ӦǾֻܲˡ
չһ䣬ƾŲ룬Ӧǵĺ󷽡ȻֻͨԱߵһȴǰվźвͬķεʿ˫վţȴŵġ
λʲôϢ
εѾѣͻȻ俴ʿ֮ææҪ㵽һԵĹսǴɾղһսԼʱı֮˫ѾʼƯǰһûվȣҽŵĽŸˡͨһˤڵء
˭
űʿͬʱɵǿԴȻһڵűӣ۽ǾۼһЩҪˮŮʱȴȫסˡ
˭
ϢڣһŮǸŮӦͲӦúεӲ䡣
һŮš·õġ벻Ҫǰߡ
һʿεεһæֱԴ
εΪҪ֮ʱڵǸٴ𡪡
ǸŮ𣿿ǳ˰ɡҸ·
ǣ
ʿӦһߵεԣС㣬
εʹıӣʿ˵ͷ߽Ϣҡ
һţһѬζ˱Ƕ䷿װ櫰ϢǴͬǽһѽɵĻ£¯Ż𣬺ԲļҾƲͬļҾ߿ֱܶ࣬ҲȽӲʡ
۲귿֮ε߼ڱ¯ǰһϡбһλŮһװɫһ˫ͬɫ۾עű¯Ļ硣һԲһǣĶҪԵԼ⣬ҲΪݡ
˴ˣ¸ˡ
εʿƺƬҲҶŻŵ˳ȥڳ֮š
ллñˣû¡ǰŹϰɡ֣ҲȥɣôŵıҡλĹعͷſڵʿ΢΢һЦʿһңЩġ
ǹ
סδżҼʲôΣȥɣһ˺úð
ε֣˵λʱλһЩį
Щʿټ֣ǵ۾ԿǷǳλǲηȨƵ𾴣Ǵĵɢ㽰𾴣
űϣŽŲĽԶȥʿһ뿪ˡŽŲ뿪λĹվߵεǰ


ڰʮһ ݺύĻʵ
ã𾴵ĹҽεϢԴҸеǸ
ε˫֣һ
һЦ˵µʽ𣿺֪Щ̫һҽɯɯɯɯ·ͽɯɯˡ
εŶһɯɯ¶΢ЦŮһʱ䲻֪ôڡ˫ʵ̫ϡˣε̲ס࿴ۡ
뾫顭ϡ𣿡
εɯɯЩǳԼǼ䡣
εæҡͷŮƺЩԼĶ䣬Ϊʲô֪ˣǱúá
û£⡣
ɯɯеǳһɨգ»ָЦʼ´ε·
ǡɽӥƤˣ
εЦһΪ·쵽˶鷳ǲ֪λͳƤӥڵôˡǧˡ
Ҳǡֻԡ衯ôһ·ѡε˸۹ȥֱ֮⡰ɯɯʵҽһ˵ʮҪ顭
εҪĿĵʱ򣬴ͻȻ졣󣬴һۺԵ
ҿԽ֮ǰһм仰㡣
ɯɯüͷһ£εʵεʵЩ̫Ǳϵ·һһļ¶˳ʵڲǰ
εС㣬ȥǱߵķϴôôĺϴϴӣ˵Ҳ١Ȼٻһ·ɣһ㶼ÿװҵ·㴩
˵꣬ҲεڣʮֽεǱߵԡңţԼǰȥˡ
ͿƽԡңεЩʲôСһ㶼ÿװ˵䲻ģתڣεǵһοԼ·ô˳۹˵·Ϊսãʲôζķװʽ𣿿СŮȻ˵һ㶼ÿ
ˡͬŮԵԶܺԵһ
εεƲƲ죬ʯԡҡ˵Լȷͦƣģϴһ»ָһ¾˵
£εȥ⿪̤ñСӾصˮءˮĴʯŮܵˮһԼֽǰ͹̵壬ʮֲҡҡͷ
һϴ֮ˬ͸εÿһ缡˸߳ˮءЩˮķ˿䣬ëɣһ˳ĳ̶ȱϴˮҪá
÷УεѹûȥɯɯЩ·õ·ٴδ֮ŷ֣·Ѿѿɴ˺ܣӵһԡҲЩҪӣȻҲͬʱ˺
šжˣҾ֣ôƶôѣԭ·ǵĻεҡҡ첲ˬװԵЩ⡣ŵߵԡҵĴǰ飬ϸĶ
εϲ͵˵ɯɯԲ˿εʹεȷ뿪֮󣬲߳ȥ
Ҫ񡣴˴ΪµĸףҲǹµ˼ٶǽİȨĪҪ塣
š֪ˡһ׼ġ
ɯɯЩǿʵܲԸ޸»ɣţ⡣ǸľԴȷиĺѡϲ˶
ɯɯһֱ㵱ŮҲϣܹõҸΪ˵۹ķ٣ΪӦܹ¡
֪׶ࡣһԼıֵġ
ǾͺãȸˡȵһĻʱ㣬ȺúõϢ
⴫žһǸʲô׶Ѿ뿪ˡεһĵƿԡţ˳ȥ
ٴοɯɯıѾԶûиղǰɡŮڱ¯ǰϣɫͫãȻԾЩ硣Ե
𣿡ɯɯ˵˫û뿪Щ硣
εĵ˵ͷߵɯɯԣǸĵԲҲ͵ġ
ûʲôɯɯҡҡͷعͷǿװһЦݣ˵ô㻹Ǵ·ҵ·𣿡
εЦЦ˿ϵסͷЩ·ȷϡ仰ǲҪ˵ĺá


ڰʮ ì
򵥵ѯϴˮȲ֮֮֮һʱû˻⡣ɯɯ¯ֻĶ뵡Ĵ¡֮ע⵽εղѯʵĻ⣬ʵԲõˡղ˵ʲô
εϸŮ۾¶ŶĿȴΪֵԭѹסһ˳ڸЩ֮ϣԼ뷨
εҲ˼ţӦ˵Լ⡣ΪһŪãпܻ˺ǰŮ˼֮ջ̾˿Σš
ɯɯڴһǳҪҪ󡣡
Ҳεı̫ˣһſɰ棬Щ̫ЭɯɯεɵݸһЦס촽۾ĵʲô飿ֻҪܹõģһæ
εͷȻĶʽϡ
ɯɯЦ˲ʧϵһĨ벻εı鲻ԾĶһ١
û¡˵
֪ˡȻĶʽϣ»ӽһ챦ʯΪ֤֮ϣܹ͸ҡΪǶҺҪ
ΪҶʽĵˣɯɯζû뵽һŮڸռ治һСʱʱԼҪδҪ͸ԼĶɣɫȻıѿͬʱҲһֹŹֵ´εƽĶۣǰŮΪ뾫ҪƯ
ҪⶫʲôɯɯЩ
Ϊεԥţ˼ҪҪϵȫ˵أҪ˵Ļǿܾһ¡ңһšðɣΪ˼鷳ʧƷɡ
Ϊҵ֮աûйǰκμ䡣ϵΨһһ֮ˣ䵽ҵȻڽͽ𾴵·
ΨһһԼ˭֤ڴ˿ϣܹңҵԼʧȥļ䡣
˵꣬ε˫ֺʮٴζɯɯһ
ɯɯû˵˫ɫ˸Ĺʡھ˼֮ɫ䣬˵
СҲܸ㡣
εһٴ̧ͷʱеɫҲͬɯɯеһñ䡣
ǶĻͲ˽Уҵ·۹֮ͺõļ֤ûȨתġǶⳡĲأǶĲء
ǡ𣿡
ε̧ͷδˮķ˿䡣
Ǿû취ˡҪĶ͸ҲӦõġôڶ
εһϵɯɯܹ㲻ҪμӽأֻҪ㲻μӣôҵһѾһĿܳΪҲ͸ַʽõȻֿԲܸߣСĳɹʣҲһõıҪ֪ɯɯ
ʵ޸ҵӣԲԣ
һ˵ɯɯ£ԭıͬһڻ˫˸žţ촽һһϣƺ˵ʲôȴ˵
εԼ˵ˣ̤һ˵ˡ񡣵Ҵ￴ľָоȻԭͲޣֺαǿԼΪİȵأιߵζԶǿ֣ӦúŶԡ
ε˵Ļÿһÿһ䶼ɯɯĿøΪңεıҲ粻ʱƺ񿴵һεʱְɵħһ㲻ҿ˼ڶŬѰһĴ𰸣
Բ𡭡
ҰҵĸסҵĸҲҡֻҪҪ£Ҷ޷˵ȥ
Ϊʲô͸Ըι𣿡
Ϊ·۹ĻŮҴӳԺΨһΪ·۹סιߡõ˼׼
õ˼֮ɯɯ³ĺȻ˵Ĵ𰸣𰸳֮ĿٴαóŮϵ壬š
εС㣬Ѿˡڣ뿪Ҫǰҵʹ
ɯɯ˵꣬šЩȵǣǸԳεĳŮȻĵ֮䣡ȴӵŸΪı䣡
Բˣɯɯ
ε˨
ȻˣǾֻίΪҵʣʱʧⳡ֮󣬲ҵѾûгɹҶڡ



ڰʮ Է
תۼ䣬Ѿȫոջһ̸ЦŮ̱ȫĵжԣܣεȻҲַΪԼҲΪԼܹ»ָжҲֻһˣ
Ϊ˾ܵĲ̼ϵɯɯεһֱԶ˵һЩĵĻԼλӡλȻһʼԵʮֵľţεûʲôľٴ֮ĵǽһƳ
ε˳ĿȥֻһŮߣȶǶһŰɫħʯķȣǽǣ
Ȼɯɯˣ͵ǸȣεһãҲ֮ϣҪŮָӴǸȵǰһסϧǣɯɯͷ֮ľԶԶε֮ľҪСö࣡ε˽ָѾץסȣ˳εһӣ
ұ磡
ȶɫħʯһҫ۵ĹâεеԼĽŵȻεæһշĽżŵأһҵıεضֱݶ
ӵεǰʧķ籩ΪԼúõһ亹ղֻҪ˳һԼӾͻᱻ籩죬ײ컨壡ƾ⵹籩ϴܵǿɲģ
벻㻹Ǹħʦ
εվ¶ǰλй
׼ȷ˵ʹ󶼽̻Ůɯɯŷȶ׼εϵǿ˲١
ĻҾͲ㿴һ򵥵ˡε˺һβϣϣһܱǸƾڵҿ޷ڲ˺ȫƷ㡣ڲ֮ҪʩϵıȱʾǸȻ󡭡ɣ
εһȣ֮ͬɯɯҪʵսΪƽʱáѧϰħɯɯôεʵսɵսḻ͵سԼŮٴαûţȡ
硭вã
ɫħʯɢâеһ˲ѹ͸⵹ܾҲֳһּŤ״̬һγɣɯɯķָεвáħεȥ
ԭûɫѭġˮƽŵεɨȥεҪһЩϧкȻŵġе¶˸ǲŵذ壡ЩľмԵĸεħϮķ򣬽ŲһͣһתʮɵıܹСٿǰһѾ˽ɯɯǰ
ȣ°ɣ
Ȼ˵εĲôˡ˫ֵɯɯŷȵֻҪ·ȣɯɯͺ˶ȡһ㣬ʧȥ
žžֵ׼ȷĻɯɯ󡣿εȵǣǰŮȻ˵ǿ۵ѾҪᣬ˫Ȼץŷȣεֵδջ֮ǰε롣
вá䣡
ɯɯбҫ۵İɫâŮȱдʡܿ죬ߵĿʼŤĽŵףƾոֳһŷϵħ
ħɢ΢΢ĹâͷȵĹâӳεаһãǰҪս׻һֻɯɯķһӣԵŤĿγɵУŵذ壬ε˹
ɢľмڿз裬εƾЩľмǿڷжЩСһӣղŻûʵķ̱ЩдĿȫǡһӡۿǽϣӡεȽΪѱɴгɼΣ乻ĻεҲҪЩҾͬһ³ˡ
Ҳþʱһħڷڶʮ֮Ҳһ䡣εܹһУע⵽ɯɯҲûЩŤĿ˵һӴɯɯǱ¶޶ս֮˵ֻұ顣εһݣ̰γŲϣ
ұ
̫ˣ
εĻٴħʱ䣿Ʊ仯ȭŮţɯɯûϵֻһٶæ̧ҪһľһиεȭͷſץסֻһѾʮˡ
Ѿûսˣ㰲£òã
εŲ󣬵ǰ졣ղһ򵥵ĽӴѾȷŮĽսʵǲĿԡûħĸͺһȫûʲô


ڰʮ һ˫
ʵ޾仰εȴʮ̵֮ᵽˡԭΪᾪʧԴеɯɯֻڸտʼĻ֮˫ֺϱŵ׵ķϵħ˲ıһֲ֪ħѤõâм䣬ӡһƵͼţε˫֣ɫͫɢ貵Ĺâ
εԶԣ֪ʲôǺȻ䣬оԭץǸȺͻȻʧһ㣿ץŷȵִӱֻǸһּٶȷֽ⣬ΪҳЩҳ·ܵһƮǱߵɯɯ˫ۡƬ̣ɫħʯٴɢŹâ
˵ҵʹûħ̣ҵȷ޷ʹκεķϵħȫԷΪʹ˵ҪҲܹ
ε˿ΪԼʧ߶ڡλĹԼô׶Ըմ˿Ȳ˵ܲڲ˺½Ʒܲܳ׵Ĵ¶ôˡ
У

ڵεѾСȭͷ΢΢˿վǰĽһŮһ֣һȫԶԣκεĶ֣
ڵŮڶšǵ˵Ľᣬǵŷսȴû˿ĽСεȫÿһϸȫû˿ɯɯȻŷȵȱħĸ£εҲûܹһ
ڵĿˡ




Ȼԭ˿εͬһԱϰӳɯɯȥɯɯһһв˲ϣһӻ顣Ƿɢľм֮ͻȻεȴһεĽ
ʥأ
ε߸ԾȭͷޱɯɯȥֻԾһ룬ɯɯİ뾶֮ںȻһεĹڣȭͷڹϣоۡ
ʥء
ڰյεոأ֮еɯɯѾٴηħһЩͬɫʵǽڿٵε𡣲Ƭ̣ܽεȫĹ
ε᲻֪¹ڵĿ£صһɲǣ˫ȾѾٴξۼŻδⶥġʥءĹز̤գⶥǰһԽ
ɯɯεĲٶеȣڸҪǵԼˡʥءΪ߼ģȻ־ȴɯɯĿǰĳ̶Ҳֻάһɲǵʱ䡣ڵ¸ղεһȭ֮󣬹ѾʼʧεԴ˿УѸ߳һţɯɯļϡ
ѽ
ɯɯһŲĵĳǰ˼żϴʹ֮ʲôսڵĳ治ǰʦ̵ְֽۺħ÷ˡյħǿһϤսˣǿħҲͺһݰã
ε棬èһſ֫ŵʱĳ͡Ҳ˲ָ̬˵ٴɯɯȥ
񡭡ʥأ
ŵĿεɯɯæٴгġȵǣεûղֱһȭʮֽһ٣ɲǼ䣬ʥʧʱȭͷٴλɯɯؿڣ
ε˵ԷվţζδܡʹħʦħĶҪĵʱ䡣Ѹ֮ľ룬ôùľͽԼ
ˣ
εSͿɵıܿвãٴԼɯɯ֮ľ롣ڵɯɯƺѾͶ˫ŷȣ۾վϵöħʯҲð޹⣬û˿Ĺʡ
Ͷˣ
εôһͷȻͶˣǲǲҪٴȥˣ

Ʒ֮ǰԲ˿Ĵ⣡
ε⣬ȭͷɯɯĸȥͼ裬һ˰ˡ
ɾʱһֱ۾ɯɯͻȻ˫ۣͷɫͷûзķƮɢͷεԼͷҲȻƮ
⣡ˣ
εǿĽŲѾûʱ󳷣Ҳ鲻ͬһʱ䡭ϵħʯʷӴĹâ


ڰʮ ľ
ұ磡
һȻɯɯܾѾ̤뱩Ȧε޿ˣϰգصײ컨ϣͷİɫ˿Ҳڱ·ɵһԣһͷĳʹɢҡ
أ
һѪԾĴεѪأͱ籩ͬ컨ϡǿҵķѹѹεز޷˵βҲѹסȥϢΣգ
ұȻڳ֮еɯɯɢâķȣŬάϵħĻôȻŮ¶ʹı顣ҧƴĽάֱϵ̬ǸȴܿƵĶᡣտʼֻһ㣬ɵҡķȱʮֵĴ󣡶ҲŷȵҡζҡΣɯɯڿƲסħ÷ȵء˲ʧεҲӳ죬档
㡭Сû𣿡
εڴڵĺſڵϣǱߵɯɯλƺҲôãȫѣֽŷɫ԰סüͼץȣ˫һս֮ǰ÷ء
㡭߰ɡֳôĶʿܿͻᡭץ㡭
ε̲סЦЦСŮȤ»ܹĵˣϸԼҲûʸ˵ˡŬ֧壬վֱˡסʹұۣɯɯ
ҵ֡
ɯɯǰƺԼСŮԼֻ֣ԥһ¡Ǿסε΢΢һЦ𣬷һԵϣáߵһԣڵĴ
㡭㲻Ҫ𣿸ղšѪˡ
ɯɯŷȣǵʵ
εҡҡͷҵԼ˿סԼĳСĵ֮ͷһ˦תĨȥǵѪ˿
ⳡܴĻǴ̼˵ĻĺܱҵǸľԴӻҪ
˵ģɯɯžǰŮءԷԼҪСһ꣬ܵôĹ֮Ȼôվ߶־ɲһͬŮӿģ˵ˣ˵Լɣôʱ䣬Ȼ˫ȷ飬ܶ
㡭ǿ߰ɡܿ졭ͻˡɯɯĵĵ
εҡҡ֣ҧץԼ˫ۡѾЩ͸ֻ֧ʮǿĲܲ
Ǻǣû¡ڲǻûֻҪ֮ǰһӽƷ˵㹻ˡεЦŵ
㡭ôҪ𣿡ɯɯ˼֮Щӵѯš
εתͷһۣ΢΢һЦ˵ֹҪǶҵҵԼԴȪǺǡ˵¹Ҳܹ⡣ϢǼ
ɯɯŵĿεԭΪȻŮԼĵôͶǲǴٴˣûϵεٴΰڳһս״̬ɫûа㿪Ц˼
ǡҪ𣿡
Ǻǡǡ˵ģҺҪҪ޷󡣡
εǼɯɯ֪һսǱ޿ɱˡһ÷֧壬ߵεǰĵطվ
ôԿʼ𣿡ε΢Цѯʡ
ɯɯԥƬ֮ȴҡҡͷ
εС㣬ȥʿ֮ǰץҡôֻʹһħܹܿǾʹˡҪʻǰңҶκε顣
εһ£ͷ˼ƾ壬˵ģܲȷʵⳡսʤĺ˵ʱϳԮԼûϷɳˣ
ãôˡԸֻҪұܿͿϲμӽ᣿ڷˮ
ɯɯŷȣЦǷˮΪħʹõǿħľеħһҲܱܿĻҶ޼ƿʩֻƾ㴦áԸ˵Ѿûöѡ
εԴҲ˳ɯɯЦЦšһʱ䣬ֻʣλŮǴЦڻصﻹзֺɱϢ
Ҫˣ׼𣿡ɯɯսȣ
εͷԶԡ
Сˡ
ɯɯ˫ۣһƳġܵĿʼŵ׵ĶħɢĹ⻪ҲԽԽͷɫķ˿ڿзɢģһǿʼһЩΪɵĶȥһЩĿװըһը
εһվȽŲΪԼܹӵиʱзӦվϢҵһǽǰɯɯľԶܸΪ㡣
ˣεС㣬Сˣ
ɯɯһȣķȻƽͷİɫħʯ׼ȷĶ׼εʱҵĿøΪңħδȫεϵЩ·Ҳ֧ŲסƬƬ鿪
εȴǺ⣬ֻȣȫ
ơաʸ
ͻȻеķʧˣЩճĿͬܵһ㣬ȫɫħʯ֮ڣħʯĹâ

һɫļʸħʯŵٶȣε࡭


ڰʮ ǰ
ʱصһСʱ֮ǰص㣬
ڽ߳׶Σζʳ֣ÿĵĻȫȼһֻһֻĸţʼնӵһŮ
صĽʮֽŵšִٲĿЩˣΪȥεĵҪֻϣܹⳡᣬ˳뿪
㣡㿴ⶫܴؼ𣿡
֪ʲôʱ˵ҪȥϲѾ˻ֻһָֻҿ
櫾һ£æöָĵѾͷⶫǴģ
櫺һλϣЦŵڲġ
ģ
ϲʱԱǸкܴҾ͵͵˿һһ棬һЩҺ顣ŶǸѹǸ㣬ʲôǸġأ
ס櫵죬ʼڣԼΪʲôûжý㹻ĽֶԺӰôźã
Щˣ˵ָôģ
ŶҿǸͽӣҲû뿪ʱȴǲĵɢ鱦·ǲǲҪˣԾôһ
˵ĺɣȴǾԭΪõ˳ǣϰѾĵˣû뵽ھȻڣô죿͵һ͵ﰡ
ʡǰ櫡С𣿡
ڰ櫻ŻŵҪöָʱ򣬲϶ͻȻһԵȵ̧ͷһɲǼͣ١ŵöָҲһûץΣ档
΢ЦļָΪ櫴ϡҺð櫵ָָԭҪϸһЩɶ֮⣬Ҳʡ
һʶңҽа»¶ܷ밮櫡С㣬һ֧裿
Աߵһ鵰⣬ȴѾ˷ܵ㵸
櫵һۣʮ֮ǰ»裬ֻǽŰˡԼøո͵˱˵ĶһתۿλվԼǰʮͰˮϰµġ
»Űһ֡櫾ܾˣֻʮεȹǷǷ氮»賡ǡãʱֶ֣Ҳòű׾Ĳӣס»֣賡ϵȺ
С㣬뵽μҵᣬҸеޱȵҡ»ŰתһȦЦ˵
櫾ȵĵͷԼͰ»յֻϵĽָ޲ƿ»ߣλδĹȴ˵ʲôû
ҡҰ櫾ˣ𾴵ı¡
Ҫô貽»ɿ櫵˺һٴǰŰת˸Ȧ
ʵС㣬֪εС㾿ʲôϵĽ𣿡
櫵˵ͷܿ뵽ʲôæҡҡͷ
£Ȼҽεʵϣҵ׽á
ŶģԤȥﻹʲôˣ»۾⣬ڽţץס櫵ҲɵĸĽŲҲ֮ͣ£衣
ֱܵʣ鲻ȻĿֻƯ϶˵ǰͻȻֵģҲ֪Ҫȥ˵ʧˣʲô֪
ֺӪĻش𰮵»ˣŪ˰죬ǲ֪εصŮԺηģ˫ץס櫵ļ򣬵ɴ۾ʡ
ⲻܣǺദ3£ôʲô֪˵˼
»̫գֹҲЩ󡣴˿һŰɫǡþߣ˵ļײһ¡
ؿ
Ǹɫͷϵİɫñ΢΢һЦ»Ҳû⣬櫱š
ȻڽУ賡ϻҲ֮С˭ûע⵽ǸŰɫŰɫ磬Űɫߵһֱ߳賡֮ǰ
ñܣ¶һĨŪĳЦǰһ̤Ͻݡ
ﲻȥһʿǰ赲
ٴһñܣһЦ
ģֻҵĹѡ
ʿ¶ɻı顣
ԣǹ


ڰʮ Ϯ
Ȼʼʿͬһ͵رɣǴЦݣȫγֵģ
д̿ͣ£
Ȼ֮䣬ոջޱȵĴתۼңʼʿأһԵʿ׷װνǰΧס˹ơմȼʼʿ׷׵ϹǰԴ
񣡵˭ָģʲôĿģʼʿϹԵʮ㣡ָŰĺʣ
ñܣɢν΢ЦƺΧԼЩʲôʿ󡣶еҲǵݣ
𾴵ı£벻Ҫôֱ죬ұֻǴҵ֯ǰμⳡᣬ˳ҵѡѵ˶ԴǰμĿ𣿡
Ϲһ˵һӣ£
ܵʿõˢˢͦϣۿţ˾ͻᱻĽгɼΣҲ޷ӳˣ
Աߵİ»ȻҲԼԼˣϸ룬ϸ룡ʲôʱˣ
ڣ뵽ˡЩʿ˲䣬Ʋ°櫣ǰһ
Ҫ֣˿
ֻϧѻ̫ˡ¶΢ЦվҲγ֣ʮʿȻȫɳȥϵ׺ĲƬһƬƬ䣬еĽҲ񶹸һ㱻ʲôгһһΣڵءֻûһƬѾֿ飡
𾴵ı£ҽμģɱˡΪⳡˣѵ㲻ӦԽӼ⣬ҵ˺ϣܸһˣȥμһᡣ
ܹһ˲̸ЦĻʮʿǵĿȴ˵ǵ壬ʼʿҲûмܹ˾ˡǰҲʮ꣬ôǿʵ
Сģ˾Բ򵥣
»һ嵽֮ǰγһʼʿԱ彣ڳս̬԰ǵģ֪˲򵥡ңǾԵĲ򵥣
㵽˭˭Ϲʵ
µ΢΢һЦηİ»̤һϵϹº͵Ц
ʹӰ֮£һ˰ɡ
ߣ
ְ»Ϥ˹ԼմҲϤʼʿеԱڳЩҲٵϤֵǣӦö֪֮Ϲ¶һʮֲı飡ŹֵŰӰŲһֱվԱߣܹԣʵܹܣߡʲô
λĿϬ¶һĨԲĳЦϹϾ˵£ϴӴǰ˷˵ǿֻ֯û뵽ѱ֮ǵҵơ
Ϲ¶һĨҡֽץסԼ֣ܵܵŵʵǡڸô죿棬ҵĵܵܣҵĹһҪúõıң
ٴǷһϿҵĵģ¡Ϊĳ׵ܣһȫı㡣
˵̤꣬һһӣ죡פڵʿȫйУѻʼʿܹ30ȫټԷֻһˣ֮ٱǵĻ֯
ܹܵĺλϹȻҪɿոµһɲǣʹĽŲеĴͳͳ򿪣԰ټƵװʿ˽е԰ӰΪİΧʮź˹ơմ̵˴ͨӿ׷׾ۼڹǰγһǿıϣ
еǱ뿪ԭеɧܵıʩ½ÿλʼܵͷתⳡϵġ̼档Ѿʼע²Ӱڼ֮ͱƷ
ô̵İӰǲǻеĺأ
ǡ
ñӣǵĨЦݣøΪ


ڰʮ ǿ

ܹܴһӣʿһӵϣеӰϿȥӰɾվţֻñֻܵŲſ˫֣ƺʿһӣ·һ㣬˫ıڱϵϹ΢Ц

ˡʮʿѾÿ˶𽣣ɱվڰӰǰתеĽʿϣ˹ȥ

һĻ仯ʵ̫죡ţڶϵĽʿϵԼⷽ˻ͻȻꣿһʱ䶼˸ֲ˾ȵǣЩʿսоȻ˲٣ÿ˶һ»ռϷ磡һʱ䣬Ѫɣɱֳ֮ȫһս֮ʮʿֻ˲ʮˣڶ͵ĽʿȻѾһ룡
ô£ܹܣԭҵʿôı𣿣
ת֮䣬ٻʿѾʧȥ֮һⲻܲλԭѾаĵĹٴ¶־֮ɫصѪЩ֪﾿ʲô£ҵĳٴγ֡ɵӿ֮ʱŷ֣еͨȻһħǽΧסͺѾҰ޵Գһ㣡
ֳѪŨأӰ·ȴûմһѪժñӣŹŵһʿ˵𾴵ı£벻ҪʿκεĲҡֻҵġܡȲѶΪҵʿˡУѾ˵첻ɱ˵ģҸ֤ÿһλûܵˡϧԼʿĻͻ뿪ҽԱ̾Щڿбĥ˰ɡ
ΧŰӰʮʿմ߰ѪȻǵնҲûб飬ͺһʧȥĿտһ㡣ϵҲʼѵ˵ڳûһ
ЩʿûƵʿԸΡЩϹġ̱֮ϣҵɢΪ־֮
죡ʼʿţϣһҪúõıңɱɱҲûϵ
õʮʼʿ̴ʿΧסӰ˹ƵһٺɫĻƾըС͵ĵ𻨣ž졣ʮȫеľӢǰİӰǿҲһζԸʮ˶ôĺϾ
ǵģӰʵԸҲУԸʮ˾;ûʤ㡣ɼʹ֪Լûʤ㣬ϵıҲȻɡñܣѹһ¡
Ӱˡ
ӰǣɢһĨ΢Ц
ʼʿǻƽӰ˹ƿеħĵ£ǵʿڶԷУ롭
ˣǿħһըҪңǵĹ
ڰΧȦΧͦİ»һŵĻعͷԼĸסͬģʼʿҲΪٵ˶λ¶ı顣ΣǾԵģûκܹΥ
£˹Ƶ˫ƺϲϣγһɢŸĻ򣡺һʮʼʿеʮʦҲȫܲޣ
ɾҪеħӰ֮ʱһȴͻȻˣеħһʧ٣ղŻƻԵת˲˿ħɢʮʼʿӣҲ񱻶һ㶯ãǵ˫ۣŵĿǰİӰ˵գۣܶڰΧŰӰѾʮʼʿʮܣҲ޷κεв
Ӱǰ״Ȼǳ⡣ѹñܣ׵ָĴһָԵʮʿ׷׵أԹȥϹٴһŲʮŵ˹
ӣ
һѽԱߺݺݵĴ̽Ӱ塣ɻȳֽ֮˸еˣӰѾʧԭֻǲ
ĺӰ»Ķͷ䣬ֳؽԴʮһθеŽ־Ȼ˵ĳءһΪ־ĸоıı޼ɵʶڣҲ֧Ųס˫ϥһڵء


ڰʮ ƿ֮
ӵ£Ը׵İʵҸжģδ뿪ֻ֮Ҫһ˳ĸ׻ٴȱԡ
һֻŰ׵ڰ»ļͷƺǱʾο»ǿԼסеĿ־壬תͷֻɫ΢΢ڶǴֲеˣѾȵվ֮ǰվ¹֮ǰ
ˣ£ɡ
Ӱϥ£ϹһΪ¡صĹժñǰϹ֣ߵ΢Ц
ϹѾȫʧȥĻʺҲµĶ㵽һԣҿǵһΣһԼµ˸е˵ľ֡˫ֻסһԵܹܣﲻͣšңҡ֮ԡܹĻ
ڳУĻܹ
ӰٴοϹת˲֮䣬ԭɵЦݺȻʧΪһЩͬѰĵط
Ϸǽϣ֪ʲôʱȻһѷ졣ģѷ첻ϵϸ΢ʯҲʼ䡣֩ƵѷԽԽܼʵǽҲʼ͹
Ӱվ˫۽ǿ͹𡣲»Ϲ棬Ͽ櫵ȵȵȵȣֻҪڳлʶˣȫעԽԽ¡ǽ棡
Լʮ֮ǰ¡ͣ¡שѵҲ֮ʧӰ˿վֱӣᱧԹһ£Ӱһ׸ʲôˣǼɡ
ٴ̤Ͻݣվ֮ǰ֡

ŵǽͬɽһͻȻ޴ʯͬڵһܹܼæѹϹ㵽һԣձܹһ֮֡
ǱܹˣԵİӰҲܹܹͬЩըʯкȻɳһӰЩǱĵԶһɾ޴ķϵƶйᴩֱ׵İӰ
Ӱһ޿ɱܵæ̧˫֣ӲĵһֻӴһ˲䣬ԭǰšʿɲǼֳҧأЩ֧ı顣ϵİǽķ籩һһ飬˫ֵҲʼ󣡺Ķͷ£ߣǿҵıȻʹֻħҲ㹻˵սľ
ħԽԽǿ˿ûʱӳмơӰȻЩ֧Ųסˣ˫űӲ˱һǽڣײ֮£ʯǽ̷ѣӰĿУҲԾһ˿Ѫ

ɲ鷢ˣǿĹ֮£Ӱû¶ɫǷ¶˷ܵЦݣ֮£¶ֱۺȻ˼⣡һЩɫĹâ˫ۼߡ漴˷һȣ˫һ٣ħӲĸı䷽򣬺컨壡ֻá¡¡ļ죬ħѾ䱬ݶ漸㽨ĵذ壬ֱʧ˵֮ڡ
ոյڵصε˿Ѿǻͷżͷ˴ʮǿ֧ӡȥͷϵĻҳһ۸ղԼײǸƶʼΪԼȻܻŶеҡ
ɯɯоô
εҡҡλεǸƶ׵ǽڣȻԿɯɯѾɫ԰ף̱ڵء˫۽գɫҲԵʮֲ԰סǿزȻйɵĻΪλѾħþˡ
ڡӦӮ˰ɣ
ε˻ԴԼͷĴšʱתͷʼܡȵߺһԵϹĿԵʱŮһסˡ
ԲҴ𣿡εεЦЦ
λϹڿǿЦãѿܵܵķ֣ͶǱߵڵأ쳣ǱİӰ֪Ӧô졣
εҲ֪ھԲܹЦЦ˳ĳ档عͷϸɨŴڷһС»Ǿȵ񣬿ʼʿվӣϵѪʿ󣬿ǸǽǰڵĴ³ѪİӰ
㣡
һۼӰε̱ޱȾټϵϵЩߺͱеѪζ֪һ


ھʮ 
εѸٳ»ߣڽŰӰͬʱļ򣺡û°ɣ׷ʲô£ɵ𣿡
εԣ»ԭήҵı̱þ𽣣һ£ŵĿûʲôӳİӰ˿
ߣǲ֪ʲôȻҪ°ҵĸ
ε˵ͷÿɷ񡣵ɯɯΪġڼ򵥵򰮵»˵ɯɯںķ䣬üʿǰտ֮룬֮ǰ
»㣬ɹεΣ𣿡
»ôܻ᲻룿ǱߣӰѾվʹȻѪ˿ǿȴȻӹɣ
ĻͿȥҵңʱһḺǰĵˡ
»ͦŽãŲЩҡεĽŮƾһܹŮǰĵˣ˵ʲôţ
εΣգӰɣģҵҲ˺һͷ
εҪľԴô˵λӾǲ뿪ǰ⣬ȡۿǿǰ֪ãһԴľͷĲɣ
ɰС㡣ǺǺǡ˵ǵٻǱ˵ĺǣ
ڣǱߵİӰվĨȥǵѪ˿ȻܼᶨĽŲεǰʮվס
ǿҵѹȸٴν٣εԸţղɯɯǼƿʸѾ쵰սһʮֵ͵ĳ̶ȡˣεȻӰȻڵԼԶԸĶ
ȥҵĶóҰ
εԲûչİ֮ġȱܹǰⳡΣ˵
ε˰»һѣյĺ޲ٴȭľԴƫƫŽԶԣУ㲻˵ԸҵǾһοȥвУ
Ӱ߽ǿѹȸУ»޷ܵĳȥĽ£ҪǰնΣ
ۣ
һ죬»ľ޽һֻȵڰաڵİӰѾû˸ղǰʹۿɰ»ƾƾȻ𺳡
һϢɣ𾴵ӵ¡ҵĿ귶Χ֮ڡ
һ˦»ž޽̷飬סԶɵı˰»֮󣬰Ӱվ֮ǰε¶΢Ц
СģҵĶ𣿡
Ӱ仰˵ĺף񻹵ֵϹǰΨһսˣ¾ֻεһˡڳ˶ŮղǸһ˼ҪŮץϹҲ¶ε

εȴŲŲߵһԡÿˡ
ŶСģ㲻ΪıЧ𣿡ӰεķӦ¶ɻ΢Ц
εҡҡͷ˫ֱڱ˵𾴵ı£˵ıȡһ鱦ȻҲǰĵˣǲ
εʲô뷨ⷬ˶ѾԵıһֳûٵв˰ɡһλ˵ʹ֮£Ҳֺܽڵвοʮʼʿ޷ĵˣôһ߸ոյ»ؿڵŮа취
Īвң
ϹĹٻεЩı飬ӦǾܾˡ£εٴ˿ȫڰӰǰ˵һ䡪
ڵʵԶԶ㣬ֹҲûֹ
Ӱöñ¶һĨζЦݡ̧ȣǰһû̧ȣɫӰʹԭվĵطȫʧˡ
ʧôǲǻ̳Ϲǰأ
жʣ̧ͷȴʧˡ֮ϵϹ¶ֵ񣬻¡ɷȥаӰӰӣǺ֣ӰĿ겻Ϲȥ
⼸֡ʱ֮ڣεȴеĿ˰ӰŰɫˣ˿̾վԼǰ΢ЦӾ񾭶޷׽ľͷ֮УӰһֻ֣ѾŲεĶͷ֮ǰָۡ
ǡ
ЦĴɲǼ飬ָεĶͷһĶȴεͷȻһͬڵһ㱻ɳȥ
ڿתȦŵصһ̲ûͣ£ٴε𣬵ӷɹײڻ᳡ԵĴʯǽ֮ʱķֹͣ


ھʮһ 

죬ǽڷĹѡε³һѪ泯£ǽϵ䡣ʯǽڵʯҷ׷£ϡէһһĹ
ȫ˶˵»˿Ҳ˫ۣŵǱſڻҳУûվεմ
Сģϲ͸𣿡ӰЦû䡣֣ᶶһ£һʮɵĿǼ120¡ȻҳϣҷҵЩһֱ߶ҪǱں֮Уܲǵĸоһа
˵ţָ̧֣ǰԤƣЦҾССĳͽƤСһ¡120ˣֻҪҵ12£֮ȫƽղǣǵһ¡վɣճά͵ȭҲûµ㣬ܾΪôһİɣзִ磬Ҫġ
ۼεûдӡĹ櫽櫣֡ɺսôȥɣ
ֳֵͬĿɲֻԽһ̸ܹӰֲʵİ»ߣеĿ־˵ĵ֮ǰòҪ¾޽һӰıȥ
棬һ󺮹⡣ǣӱİ»ܴӰĲԴŭԡӶûתһ£ֻǿżȻİһӣ»ĽʮżȻıʳָס
ˣҲ12µĳ֮һڶ͵£еɡ
ӰָŰ»Ľһ¾޽̷һ죡
ţý֮ȷ鴫ʹõˣƺûľ򡣡
»һʱѳֲס޽֡ûȵǰѾ޽أŰ»İӰѾʮɵĺһñܣָŲ»üģһ

ͬղεһ죬»ҲͬڵһɳЩʿܣæǽڼˤİ»䵹ʮʿ֮󣬰»ͣסûεôңôǱɼʹˣҲͷԷΣһʱҲվˡ
ˣСġػƺԼ޷ػˣ㻹ɵʲôʱأ
ŰӰڡĹеε˵ļ϶ϹƺӡϧĶӰλϹƨɸո뿪ղŰ»ֵ¾޽ѾʸһΣס
𾴵ı£š˽̸̸֮ڡСģ㻹վ𣿡
Ϲˣ˫Ųˡ»һԣѪ˿ƣĿǰһСûг˵ػϿڡĹеλŮ¶һ˿Ϳϧλܹܡ
ʼգĿޱģǰһС
˶עǶѡĹ֮ʱһŮл
ǺǡǺǺǺǡ
Ц
Ӱϵ΢ЦЦʧǱߵŮãŻ˵СģЦʲô
ǺǡǺǺǡǰЦʲôء
ǲԵЦУŮϵĻҳ¡ֻһմۣͷһѪĳŮվ
ѽѽ˰֣ҾȻôҪ飬ˡ
Ůһһ߳ĹÿһϵĻҳὥ䡣ͷԭҳڵĺɫҲ͸˳
ӰԾ˺һ
ˡΪһͶʧҰҵıĿģȫˡǺǡ
ϸ룬ԼÿЦ֮ǰѡһǿ硭ɲһܹ衯硣Ȼ֪϶û㵽һᶪʧĿǰǿ㣬Ӱģǿһ
Ҫлл㡭ΪǿᣬڽҵıĿĻѡҪģվ˶ܺǿ߼սĿС֮ҾĪĶʧһ塣Ҽˣˡ
ҿʼҪѰʧȥҲΪ꣬ߵ롮ǿĶսֶĿĵĹϵȫˡҵĿĲ֪ʲôطƫΪ׼ҲûĵұӰǺǺǡЦ̫Цˡ
ڣˡĿġӰҪлл㡭ллǿллҵʹԼлл㡭
һҵĿְ


ھʮ ߡս
ߵĲ죬ƺÿһԵʮֵĳءǡȴ΢ЦҲû˸ղŵ־ȸУڿǰ֪ԵвİӰ֮ʱУ¶һĨ˷ܵɫʡ
žžž
ҳŮվڰӰǰվĵطǸղǫһԵλãǰӰ֮䣡
ţСģı𣿡
һ֮󣬰ӰϵЦٴλָȻı˫֣¶΢Ц
εҲͬһ΢Ц̧֣ȥӶͷµѪ֮󣬺Ȼת
һ̽㱦еĳңõǶ֮вڵİӰȫҷܲܣ
ٴ˵ֱֻһЦˡղεӰһָͷ͵Զǻ᳡ڼ˫۾顣˭һСŮܰӰ
ڣϹƺѾѡŰӰٿε촽ɫŵĶһ£㡭Ŀԡ
¡
ȻһֱվԱߵܹܷˣֻͷϹ˵˼䡣Ϲԭҵıʧٴλһŭ쳣ı飡
ƶŮв𣿣
ߣ𣿡ϵģεǲûʾʧɫʣĨЦٴθϡڶָ˵ôڶܹ㰲ȫˣ¾ֻˡһסֻҪӮˣͽеһµݣ͸ҡˣǶҲûʲôʧô׳
Ϲ룬СŮϸϸĸ첲Ͱ͹µģ˵ʲôҲܹȡʤⳡȷûʲôʧһĹʺӮˣһ鱦ʲôأ£λϹ˵ͷڴӦ
εʮЦһתٴ԰Ӱ
Ҳˣ׳Ӱǡʼɣ
һ䣬εе˷ɫǵЦҲͬʱٳӰڵذϵĽŲγ˼ɵġžžӰһ㶣ӵЦҲ¶Դ̤ⳡ֮󣬻δ¶飡
˫ľӽٽӽٽӰǰ֮ʱεֱ߳ӰȻʼһζŰӰ߻δԼж·֮ǰһ˵ľ룬ŲȭͷȻĶǸ
ӰڣεڸղžѾ֪һ˵ĽŲһεȭͷաһջȭͷ籩ĹٴӰǶ£
Сģġĺܡ
ʹε˵ĹӰҲֻǶһţŲһӣŮȭȻԵõܡҲ˵ŮĶʵ̫˰ɡͲҪָ񵲾ܱܿеȭͷı߶ûȭŲһ¡
εޱרעԽ޷ԷȭŶԽǳȣ˿ûðʵĲƺȻεһߵĿյӰ˲۽ǰĸһ

ͬղһεٴαԶײ֮ٴε𡣶һΣֱײеһϡӷѣҲ֮˽ȥ
ء
ε³һѪղźɯɯļսܵȻٴαǣϼ˵壬»ٴʧȥж
ǵ¡ڣǵ£
֪ʲôʱ򣬰ӰѾεǰָ쳣ĵεĶͷٴηľ֮£εӶ֧ŲסȫεҲһٴλײǽͷϣҲٴαųѪ
ŶӲĹͷȻûгѣ
ĺߣĶ֣
ۼεܴѾϢİ»Ҳ̲ס˳ץһһʿĽǰսĹӰǺϾܣŲæǰ»ĶԵùдԭ᷸ôҲ֡ۿţλҪܴܵĻʼʿȴǶãֻĿţǼˣ
»ͣ£
˿̣»ͦŽһӰȥ֮ĶȻһ٣ӰԭĴ̽ٶԱŲŲ»ôһ֮£Ķ̱ú壡»ǸĽʿۿŰӰĶһ˿̻̽ΪῳɨӰţ
ߣ
ֻϧѾ˵İ»ûյٶȣӰٴ˳һƿһû뵽ǣһСӰѾԺϿգ·ѹĶһ㣬һ߽׼ȷԹȥ
Сģսг̶Ҿȣ
ۿεһžҪʵɰӰȴڼܵ״̬˫أʳָ׼εĽһһŵ׻⡣
ҲڰӰָʱڴæɣ˽Ĵľʹ֮⣬εûղżײ컨塣ڿмչ֫ͬèһص棬˫һţٴ밮»սİӰ
ͣǰһԾͣ
εﲻͣĺָʾ»տʼԵЩִ٣ܿϰεָӣһսʽֻ˺ǰ󣬺ңȭ뽣γһ޲ĹߣȻҲӰɹΣȫöԷδȫʱʹԷУ˶ءһʱ䣬˵Эܹͬȫѹס
ε˵Ӯ
׳գģ
΢ƽ֣»ԵЩĶ԰ӰĿ־Ҳɵ˲併͡ȴ֪ܶκεˣĶʱ̱һֶԵ˵Ŀ־СΪֻп־壬Ų˷ɾֻп־壬Ų˹ĹԼʵСĿԷ
һתͬһɨӰɰ»һԵ̫꣬εķȦӰУ̤һס»Ľ棬һ»ʧȥģ˵ӰһΣӰȻѾָѾȷڰ»ĸ߶ȣ͵ˡ
ۣ۰
׳գ
ۼ»ҪشεæԱ߿һƵӰ棬ȭͷһ̫ȷ̧ȭӰ沿
Сģλӵս飬ɲ˲ֻһذ
΢Ц֮УӰְס»ؿڡָȴǶ׼εұۼ粿ĵ˳ȥ
죬ٴδεļ粿ұ̱ʹ֣Ѿʵף
ٴԱ߷ȥεвʵ֣ҪȥץӰֱֻۡϧ޴ĳ˫ץסӰ֮ǰͷһԣΪʯǽٴδһѵ˺ۡ
ء
صϣεһʱûܹٴδİ»ǴĿһԵεеǸΡԡĵȵȫӿ˳ʧӰָѾסüһ㣬ûп
ˣǡʮһ¡

ͷٴܵشİ»ɰգеĽҲѳֲסʿĳȻûзɵñεԶ˵øأڵҲվˡ
ɽ˵İӰ̬ţñϹ΢΢ʩһƺڵʲôֲӣλϹĳӣԵ÷ҳϣ
𾴵ı£Ķһλⳡᡯȫ޹صŮѾ11εĹΪߣǲӦվΪǵһָأģµһʮֵᣬֻԵĶͷϵһ¡Ϊ˱ԼĶһĽܰɣ
Ӱ΢ЦʼһɿλϹУȴĴۼղŰӰսĻĵһ£ϹɲɵϣԣȻܽɵϰҪ
ϣɱ죡ȥɱ
ϹЪ˹ĽܵЩʿһǰ㿴ҿ㣬ٿڵϣǲðѪİ»߻ͣϹϡ
£Ȼұ֤첻ɱˣɲҲᡮʧ֡ˣһĶӣһΪ˱ͦŮվԵһǾǰɡԵķģ¾ֻԵĹһΡ
ʱЩʿڵ30ʼʿڳбͣÿ˶Ϲȴľȴ֪һ̡λľȴ˵һ
˭㣿ֲӣ죡ʿϣǵǱңȫϣϣϰ
ɲǼ䣬˵϶ֳȵı顣ֱİӰȴñ¶һĨԲ΢Ц
ˣ𾴵ı¡ȻϳµһҲǿˡѾ˷˲ʱ䣬ҵѾȵòͷˡ
Ӱᶶ˶ԼǼ׶쳣ЩԭӦõϹǰʿǣȴԥһ֮󣬻ġԱ˿
ڣӰٴߵϹǰվλͳǰٴεϥ£ñסؿڣ֣ӭλ¡
֮ɲ֮ϣ˿̻ʲôֹܹⳡ硱ķϹǲҪʹ˱Ӱߣĵزأ
Ϲܹ֣ܵ䤱
ɣݡ
ιιιˡǺǡҿǻᡭĵء
Ӱ΢΢һΪдһΪѻȥŮعͷֻλѾȫѾʵŮĴӵͷɢҵķ˿֮£ȻӡһŲ˷ܺͼԼұۣһһǽߣվ롣վڣ֮ǰ
Ӱվ˿λϹת΢΢һЦСģֱѾѾˣǡ

ȰӰ˵꣬ŮȻұۣȻһ̧һײ֮ϸұָ̻糣
Ǻǡ˵ˡˣҿǻĵء
ε³һѪˮԼͷɢҵĳã˦ȥϵĻҳ֮˸Źâٴΰڳӭƣ֮ϵİӰ
ӰҡҡͷԭΪԾʹ˽鵽׻û̽վεǰȻŮܲãҪȷȷʵʵĴ°ɡ
ðɣСģҾ͡
˵һ룬ӰȻˣΪѾоǰŮ͸ղѾ˺ܴĲͬ
ȭͷȭͷҲһ˶Դ˿ûʲôоһħʵǿˣܹ˫ȭܵĿЩЩϵŤѹγһϵػ˫ȭ֮ϣ
˹ơմʼʿеħʦеĺӰӰȫЩıʣ
ǡ磡


ھʮ ˷
εȫעŰӰҲ̫רע˰ɣûв˫ȭûע⣬ڳĻʼʿûע⣡˹ƣеħǹѹƣڵĺ˳
Ρġȭ
˵Ķ϶򵥵ļ֮ٴ޷˵ǰеĺӰĽ
˹ѣȴεɻ̧˫ȭһۣɾ̧ȭͷһ̣ЩȭͷܵҿȻɢγһѼСʼȫЩʵ̫СС˹Ҳ޷֣ȴܼͬһ㣬εȫÿһ˿ÿһ缡ÿһ
ݼŵġ硱ðӰΪ֮һ𣬵Щ硱ʧ֮Цٴλعϡ
һ£ҪеСģĺȰһ䣬Ůӻľһ㣬Ƚϲ
ǻգӰ֮Կ̻εŭ𡣿ڣû˫в˿ңڳӭսҲǾڵȴѰңֱʺϹһ֮ǰԺгǰĵ֮⣬Ҳݲκε˻£



ž
ѵǽɰʯһСʯҴǽϰ䣬ڵҳƬ֮󡭡
εˣ
ӭεӰǺϾΪ˵˿Ůٶ̫ԴһǷָ׼εͷԤһָŮҲվ
εҧסһߡҪٶȣ֪ԼҲԲǰӰĶ֡Ŀֻе˳ֵһ̣ƴٰһץסһֻ֮ľ룬εóĽս
ˣһȫȫ˫ȻһţӰָҲѾεĶͷֵۿţһʵˣ

һ˼ȻԭվڰӰǰôҪһָεȻǰʧ
ȵʶʱŮȴѾ󣬳֡
ôܣٶȡҾȻû
ǵģεܿˡܿûܱܿһǰӰ֣ԼҲһиеĪ
ᡭҵ塭Ȼôᣡͬŷһ㣡
ݵľڵʯ֮侭ʧΪڲ˼ʱ򣬶սʱεԭӵһԣ̽ųԾ̧ҽͬһӰĺ󾱣һֲ֮˼ٶٴγ֡һޱȵ߽λһֱϾİӰ˲תֵǰԾʮǱıܿһ
ðСġעĿ࿴˼
עһڵ˼ԵµĻԳԿɣ
˫һŵأٴεͬһѸٽӴεƾٶȲϻŰӰչٿǰٿںӰ֮Ȼֳ񣡲ǰңʱҲĲӰΧеİӰſġ硱һĹ
ӰڻƣʱԾϰգʱǽڡһʱ֮ͨ޷ȫǵĶֻӰһ˫Ѿӽзֿٴӷֿ뽺ţ
ӰڣʹٶȷƽɫۺȻҲڵε߳١Զԣ˫ֲͣӳεĹôѸ٣Ķ̬ۻҵĲҳɱУɾĵ£
Сã湻ûУѾˣŮӦùԹԵϴ˯ˣ
Ӱ׼εһʵ幥ͻȻץסȭͷεһգεСذһңٴ³һѪȻûнӰûɿ֣ٴνε컨壡顱һ죬εײ컨ٴ׹Ӱ̧֣Ǵ㽫һʵУ
Ǻǡǿ̫ǿˡǡ찡
׹εͻȻ˫ۣѸ̧˫Ųס컨壬ȫһţŷٶ֮ӰУ䵽ӰǰһΣĶ̬Ӿܹһ
һأεɨȣӰϥǡӰһæ̧Ҫ㣬ȴһȻСعʱԼĺѾǰε˫ֱסһ̣һǺݺݵϥײֱӻգ


ھʮ ĻҲǿʼ
ء
Ҫ˵Ļε˿̵ʵ󣬵ƾǡôļǾ׵ļٶȣһӲðӰıѪΣ
ϵʹ쳣֣ҪȥץǰŮɵȵ֮ʱȴֻ󵽿εղŵһϥײֻǵĹ˫ץסӰͷͷٽӰ󷭵ȻӲĽӰİ
ֻ䡱һһΣֵӰ沿£ڵϻѵͼˡ
ɢʯ黮εϵļһѪûȥЩ˿ڣ̤һסӰıͷȭ׼ļ׵ڣҲĲλ£ͷȭȭͷշд͸һ֣ʹǰӰӲĳһҲעᷢݵԣ
ǺǡСġġ̫ˣ
Σʱ̣ӰļȻٴγѪǣһȣεͷȭȻһʹǷ·ǻļϣǴһصϣεָؽڴļ飬ӨӨѪ˿Ҳ
ʹսᣬָؽڴļ飬εҲӰƵɰգٴײ컨ϣȫʹ³ѪһԤʾѾˣҲάϵⳡս
ŮˣƯѪл½Ӱ˿Ѿվ߸߾ٴξֱ֣Ӷ׼ŮһָҲҪʵУ
ε˫ۣšôǺָؽڴѪδһͣ½ġ
Ǻǡ
ͻȻŮǣٴһ˿Цݣ˫յ۾ҲɲǼ
ǡ˷ܵЦݣ
εɴͽ׹֮ȭͷ׼ϵİӰȥϵʵ̫أصԸӣһȭܽĻһĪչɴĵˣ
Ӱ
һŭεȭѾһȭȫе֡ҲʶĴֻȭ֮ϣ
׹׹ڣŮӰӰص
Ѹݵķ磬εӳһͻȻָؽڵ˿ڴſµٶȳưӰķӰһָҲ׼ȷĻεĶͷͬʱľУһŵӰ̸Ե
εٴαɰգһѪߴĶͷڿлһߡһصĵˤڵذϣҲˡӰεһȭһεĻɣͬһתţϵشأٴأٵֱײǽ֮󣬲ֹͣⳡˡֻߣҲεһȭ״ɣһԣ
Ĭڴӡ˭Ҳ֪ľ浽ζʲôϢڵİ»ȥεѾԵȥǺͶͷѪ˿ǱߵİӰڴǽһ˲磬赲סԼݡǽϳĬƬ֮󣬻ġ
ǺǺǡСģսʵ˾ȡ
ûҲûлԣϵһ֮⣬ƺȫûκεˣ
»һæһֱֻεһֻ־ŽҲ̫ŵԵʰɣεʼڲͣҡţϣܹŮӻҡѡ
˫ڰɫ֮µ۾»Ķ󣬰Ӱ¶һʮʿЦݡĨȥǵĨѪ߻룬ñӴá
վסٸǰһҾͶ㲻»ҡεŽ΢΢
µٴ΢΢һЦ̧֣ǵһ죬ֻɫ߾ͬܵǣһػ֡
ܵĻҲġˣ޷סСķŭˡǺǣᣬ˵ġ˳Ҹ߸ղλС㣬ġƿʸĺǿ
Ӱȷûд󡣸ղһƿʸ֮սѾԵ½ˡղεһȭ̺֮ķ֮ƺ˸ղźڵƿʸĲЩķĴҴܣܲ
ڰӰ˵֮ʱܱմԶ򿪡֮ΪŵϵϹһ񣬻˳⡣
𾴵ı£޷뵽Ĺʵһ쳣ź֮¡ʹ˰ݱ𣬸գٵŰݷá
硱һعϡʼʿŵʮԱҲͬʱָɡȵЩʿǰƿҪѰҰӰʱǿһˣʧȥӰ


ھʮ 
һҵıŰӰʧȥٶʧܣڶݵĳ֮ٴαҡָɵĻʼʿǴʿŬά򣬻ħħʦǷ׷ǰҽЩڵϵ˱κҲϵһˣⳡ⣬Ұɡ
ڰ»ҡ֮£ε˹ٴ³һѪӲֱӣӰ»Ļ𡣱ղŵĸоֻڵ·ǦѸݵĸоȫûˡ
ε㣡û°ɣ
ҵȺ֮УΧεԣѯʡεֻҡҡͷ¶һǰĵ΢Ц
Ů˵֮䣬»Լ磬εѾļͷ˿ε˫ۣŵĵεܾˡܹٿһжĻͲᡭͲᡭ
εû˵꣬ᷳҡҡ֡
ðɣҲ˵ˡ»ЦһһԵİ̲סס죬һЦ
ǸӰҲûʲô˲εһ˾ܹܡţʱܹټһѾܹƷ
Ű»ϲ̵˵Ÿղŵսεȴ˼
Ӱܣ
ʵղεһʱûв侲֮ȴ澿жֲ˼顣
ǸӰѾ
ûɯɯŵƿʸȷпðӰˡʵҲѪܵ˿ԶԶûԼء쵰ĶôҲóָˣȴʼռԭָֻй»˵ƺֵûʹóţƾԼһʱս⣬ܹ׻ˣ
εԴ˼⡣ͷ벻ȻôǸɴ˰ɡ˽ϵ磬һ°»

εʲô£»õһ㣬ϲɫ
εԼͷ˦󣬶Ű»ĵ»ںۡ㻹ѵĻͱ֣ĸ״ӦҵĶϣȥ㲻ϣҳ׳Ϊĵ˵Ļ
»ԭϲı˲ˡüĿǰһŮԴľͷҲóġ
εΪУλ뿴ʵ
ðɡԲ𡭡εС㡣ȥ㡭
»̾һתįһԵһͨȥŰ»įıӰǰһεļЦιԷӰôģԺô죿
εյ˦˦ͷƿ櫵֡Ҳ⣬Цվһԡ
ǣʱ˵Ķ䡣Ϊһжʱ򣬿ǡǡһпʼףڰ»վǰͨǰ˲䣬һѪʿײײĴͨڳʧѪ࣬ѹû»ֱϹǰ¡
£⡭⵽ߡϴ٣١ס֮鱦
ʲô
ָϹһŭ÷˶ϹǷŭıͲݣڳ׷ŵù£
֮˵֮ıˣϹγʿ彣еĺʣ
ƣʿȱˣǽղڱ£һһʮ˵˳
ǡǵģ£ԭرСӣղŲ֪ΪʲôȫһСӡͻȻ⵽Գƺߵ˹ǡֲڡڡ
ôܣûרеɫˮĴôܿ
ɡǱ¡Ĵ˱⡭ġ
ˡ
ŭϹٽʿͷնɱ¡»˲ȥ鿴⣬æͦȥס˸׵һ֮
侲һ£޹ģ
Ϲһ򰮵»»ԭܣûӲĽ˸һţһԡ
رЩʿְ𣡱ʧԣ֮Щ޴ʿ޿ˡ
Ϲٴξ𽣣ʿĺȥʿ¶־ɫʣҪܣȴҶ㣬ĿԼҪһ֮¡


ھʮ ֮
£侲
ʱһԵܹܺȻǰ氮»סϹ֡кԼĶӵϿ˷ҵĲסϹͬʱǳʿܲƣְн̴ӹµǰʧʿмĿܹһۣæл˶ҲƵˡ
ܹϿϹһ߰οһߵڵʿȥ鿴鶼ŵľ˿ҪϹġ
ǰһпεȴȻһǿҵĲС˲ע⣬ߵ»ߣɻĵιЩ̫Ծ
»ߵһԣûϹεѯʣֻ¶һ޿κεı顣
Ҳϣϣû°ɡ
εȻҲϣû£ôһͨ۵ĺ챦ʯô鱦ڷһûɻᱻ߰ɣ˵ҲεЩԼжٴδǰߡʼѯʰ»λãԹȥһ
ðԭ͵ҵĽָ
εס»ѯʵʱ䲻һİعͷֻģΧŰáдͷһһŮŻеĸָŰָϵöָԵʮֵա
ɶֳʲôˣ
ε˲ƣ룬첽ȥھܹƣ룬ȴѾǳˡʿսɯɯսӰսܹǿվѾǸ漣߿һ㣬ܾͻˤ
εĵĽŲ»Ƴһ۸ףڻǴŵվסε˿ٳ櫵ķǰȥ
ãЩ˵Լϵöָƺʲôӡ£ǳĹأæ½ָͷһһŮϣܹ뿪ɲһѶ½ָ㣬߳ŭҪԽץܰôͣôǸЩ˿ǡû˵仰׳ӾǰԽãҪƷ
εһɲõԤȻнҧǿԼĽŲٿһЩԽǿ죬˫ȾԽǷ顣Ѿӣ»ĺҲ˿޷ݵЩŭĹ֮Уڣεϣ飬Ƿˡ
櫻櫶Щ塣ɽƾһµŮԣܹǿ׳Ե±סãֻһ˲䣬һ׳ʹĻｫ˳˾ţֵͬʱʼƴ˲׳סӣһӣı˺
ɫĶߣȻ˵ǰ
ڡߣ
˺ӵ׳һСŮֱϵĺ߱־ղŰӰĿֲϮֵе䣬һԡܵһ֮£Ҳ׷ע⵽ֱϵĺղŻצĹǼһ˿櫡õ̳һյشǾֵŮָԼָͬǣС
ߣǺߵˣ
ĺε͵һϵһ齣һʹڶʱڻָƶ֪ڱԽ뿪
ñ졭ٶȣ
ߣɱǣ
ϵϹһߵ֣־壡վǶԽúһӣԥ´˻ɱЩʿõ̳ΧסԽáڶ԰ӰĿ־壬ڵ۾￴ľԲ޵ֿ޺Ůɢźɫ棬쳣ľ綾֮ߣ
ɱɱǣ
־壬ʧȥʶ־壬Ҳ˷Щʿûɱ⣬ٶλεĵȾһĹ
ɶ񡭡ս֮Ϣֱĳɱصһỹ̼
εϵ˿ڣһΧȦһŹһǰʿתѸ߶ֱۡѾֵʱˣÿһҪ֤öʧȥս


ھʮ 
ŮǱƭߵģѾ֯ˣϣ侲һ£ͣҽͣ
ͣϹû֮ͣǰ˭ͣλŭĹȥΪղŵĿֻŻʵ亹µĻʼʿҲһ
ʼʿţϣɱЩߵĳԱǾȻҵȡҹĹ֮Ӧ뵽³
һ£»˿ȺмսεǾģŮҲʲôᣡֻŮӣҪ¸ɱֻҪסǾˣ
ס»ûղǸӰ𣿺һɽ֮ơǾȻһˣתң㿴Ů˿ı֣ˣȻһ٣֪ΪʲôԵֵסӰˣԭȫϷΪʱϷ룡ɱȫɱ
εȷһ٣ĴȻޱȡļϣϣѾ˴ڡѪѾʪ͸·ĽŲԽԽأػ櫵ҲԽԽۿţҪ֧ˣ
ߣȥɣ
һʼʿȻսֳ־޴׳ţͬһɽһڰ櫵ԽһʱδãȻ֪֮£ͷľ޴Ѿһ£

ʯùѣһ˫޳մѪ˿ĽѾСʯ黮ļͬ챦ʯѪҺ¡
ε˫ۻסͷʱڸ氮櫵һƾڱļͳ̶ȣûбƬͷĿԼǴ˿ڴӱѪѾѾＫޡ
ء˵ס֡ǡᡭ
һѪ£ŮĶͷҲһѪ˿˫Ŀãͫ׿ʼɢƾһ֧ȫû壬ڻûе¡
ɱ
Ѿ־ĥʿȴҲκλˡ˿̣ε˫棬˫۶ž޴Ѿ޿ɱܵǴĽ棬Ѿȫû˱ܿĿܡۼоҪ͸ǽ壬֮ã

ཻ֮㱩εԺֻۣ»ͦŽԼǰ
ѴŲ
»ʿ֮ͦոհ¾޽ָʼʿҲǺӵϣʼʿԥһ֮ڻǽ޴Ų
ջػɱҿԽһУң
»㾹ȻЩǿʿôͣˣɱ
ԭɢʿٴΧϣǰ»һˣôܵסڳôʿοҪŮ
ǿߣεߣӦ
»ĺε죬ղž޴ʱѣθлδȫɢȥǿԼ񣬽һ
ȴ۵εκˣǿеѣθУ˫ţתס櫵׼ͨҧ˹ȥ
ˣ
ʿƹ»׷εˡѾƣεﻹ赲ĽŲһҪڵء
ε㣡
æתסεһʿ֮ľԽСۼģһʿѾƹ»ϣٽҪն䣡
Ҫ˺ã
ԭѾԶİ櫼ƲҲǰʿʿûһ˵
߰εӣչõչ
㣡㣡
εҧҧۼЩʿѾϣʹڻͷҲûܾ°櫡ʹԼãʹԼڵ壡ôҪô죿ǱűľģԽõעһѣǷ櫣ߣ
ʵѾ롣˵ʿһ߿櫣ὣ׼Ůࡪ
ߣȥɣ
£ǣȴ峺ˮ
һˮɵķ־Ű櫵壬г˰櫣һʼʿմ
Ѿˣ벻Ҫֿ
մջˮ֮ϣ櫷
ˮ
櫵ĽŵƾճһƬˮˮλƮ𣬽Сһ֮ħʦϹڵķ򣬻˵£֯һԱѾڣʼ־вʣӷ
˵֮մﻺεͬʱ˫ֺ£ɫƱˮһ͸˫ʧ״Ʈεˡ
Щεȴû˿Ҫ˼෴εԼ˿ڲʹͷһȻҲѪȻûлָ٣ŨĲӲġε˾޺ѵ櫣Ũתӡһ̣ʧͨǶˡ


ھʮ Ǳ
ҹĽֵŽյաǸͲ֪ⳡյĵױһ鷳εҴ櫻СݣֻܶڽĽеĿŽֵϵ˼һӦôߡ
ε㡭ǽҪô죿櫽᲻£
ε櫣һ˫εĿ⿴ŴʱΨһεͷɢζ΢΢һЦ˵ġֱ׷ɱʮǰ˵ͼҳ㷹˶١
ʮꡭǰ櫵Щֵε
Ǹô˵أӦһָоɡεæȥ
ôôΪʲôֻʮε㣬ʮԺ󣬾Ͳٱ׷ɱأ
εЩԻشѵҪѾͷԼʮԺ󣬾Ѿǹ룬ˮ֣ҩҲ˭ţԼϵЩ˿ڣεԼҲš
ˡĽ㲢ǺߵĳԱ֮һ԰ɣֻҪǲˣܿͻ˵ġ
Ȼεⷬڰο·ϵЩѲʿ˵žͷţΨһĿ뾡һзûԼֻ˵ʱ
ҹɫʹǽգҲڽβֵϵԽԽ٣е̻ҲĻŵƻĽϨһǣڰ
ϤϤ
һЩ֪ĳСпʼǵᡣ޹ȴޱöĴȻ֮ʱεĽƽ櫣ٴСŲŲӡ
ε㡭˿ڡʹ𣿡Ŷߵĳ櫵˫ӳϵɫ
εҡҡͷʮɵĿ˵Լû¡ʵϣѾƣһָͷޱѵĳ̶ȡȻ˿ڲʹˣ̫Ŭɵļ鴤ȴһʱܹġ
İɡҲ֪ҲʲôˣֻҪ˯״̬ͻָİɣʱ䡣ֻҪȹ죬ҵһָȥ̽Ϣ
Ϊʲô죿
εԴ˻˿һ֮Ȭ弡ʹĳ̶ȴͨûʲôôһսʹĳ̶ȱϴζԾάʱĻҪͻָεѾʮֹ֡ۡˡ
˯ɡ
ε櫣ϵǼСŮϣԼļڵʱԼûˣʦԲ֮뿪硣ڴڼ˲٣ûйΪһСŮΨһľ֧
櫵˵ͷεļ˯ȥεļ򣬵ȫ˯֮΢΢ЦЦ̧ͷһϵ£̾˿Ҳ˫ۣ˯˹ȥ
¹֮£ڰĳΪĳ˯Ůϵ˿ۿɼٶȻϡԭΪʧѪԲ԰׵ɫҲʼıú
εʲô
εʲôλЩԡ򡭡ùؽڼȵԲεʲôݲݣεʲô̡ŮӦεĶԵ
ε㣡εѣ
˯о䶷εһƣæۣվ˫۾ܣȫڳһս̬櫻ôŽԼĪΪϮ
ε㣬쿴쿴
ǡǡ෴ε˳˷ĪСָֻһֻɫĺָͣϣĿų
ε㣬㿴Сɰôأ
ѯʣεȴûпȥشϸĹ۲ֻöãȷֻɢŻɫâĺʲôǺͼСʱǰͣԼϵӫһħ
ֻģεɫʵ
Ǹոմӽͷɹġ
Ƭ֮䣬ֻɫĺͬһɢȥץЩɢĻɫ㣬Եʮʧ䡣
ء㡭еĹʧԭЩı飬ٴξɥ
櫾ڲɥεܣΪڲǰοʱε룬ŲĵСĳڣ̽ӣĴһۡ


ھʮ ټ
֪ʲôʱ򣬴ѾûѲߵʿЩɫĺ˿ȴϣϣСпµķšϸȻԷЩɫĺȻȫǴӰ櫼ҵķɳ
εӣ۾롣˿Լϵ˿ڡţȻûȫȬѪѾˡΨһҪľСҪ
櫣һ£ȥȥܿͻ
ε˵Ҫ뿪ȴѾֿץסε֣¶־ɫʡ
ε㣬Ҫһ𣿡
εüͷһ壬Ӧ櫣һҪչ˺СŮǰĵǲ廹˵ʵڲðա
ת룬Σտܻ󡣶ҼȻԷַʽٻԼӦòǻж⡣櫴ߣչҲһ㡣
ðɣСĸҡûҵ׼׼˵𣿡
櫵˵ͷ
ţߡ
εס櫵֣ҹĻڻٳ֣Сݵķȥ

˵ģεӮˡΪվСǰƬ㳡ϵˡֱǴ彣ݵڹ㳡ȥİ»ڰ»ԣĵ˶Լħų˹ơ
ε㡭һӰµ˵һ䡣
꣬˵ε櫵ļͷš
˵꣬ε櫵ͦصƬ㳡֮С
һֱڽȥİ»һεЦƵĳ˹һſ˫ۣƺһѱסεܿϧڵεûкɵ飬Ųһת˿ȥ
ε̫ˣû£û£֪֪֮ǶôĵģҺãŸѲֵʿߣ˹ƺڳˣڳˣ
εֵס»תͷ˹ĵô
˹˫һģеĻ׷׻ǵĻƮɢ̤һ侲º͵ĵġڰСҵԿܡ
εǷġһתͷ԰»ôôðΣհҽгʲô
˵ģ»ε޷Ǿǵĺ˼ѡ֪ԼôֱԵĻǰŮ˵ͻתȥλӵӦ˼άͲǺܺãεˣ̿ʼţ֪λش
εС㣬Ȱƿҩˮ˰ɡһԵĶΣΧӻȡһֻСƿʢҺ塣
εӹ˵ЩҺƺкܺõЧε룬˲ɵԭ򣬽еҺһ¡
Һ¶ǣεֻһȫԭûȫϵ˿ŵʱҲʼȬҪǣҲ˲١ƣľҲΪ֮һ񣡿ɼЩҺ˹ЧǡƺСֱõû˵ƿ֮СҺϡٵĳ̶Ȼö˵
ʲôҩ
͵һҩˡЦŻش
ε룬ͷܹô̵ʱָ棬Ҳֻлˡ
ˣûʲôµĻͻʡָεͷղڽ˯ͷ໥һ𣬸оܲ
»ڲѯκ顣˵ֻԼҲã̫˽Ҳãֻ㣬ҵ׻ڲڣҵֻеһָҲܰλϹЩǿȡʧԵЩʲôʲô֮
֮»һ䡣
ԣ֮ԣңҵأ
ٴᵽε۾üʧ顭ȻǷˡ
Բ𡭡εС㡭»ͷһǸѾ˵һС
鱦ȫߵһεԤСǱһϣϣЩ˿ļֵûȡڣϣվֻһϣˡ
ɶ񣡡ε޺޵ȭͷŭĳſлһȭܺãߣѾŭˣ»֪֪Щǿĸˣ
»һǰεɢŭ𣬼ʹٳٶ۵Ҳóĺһ˵ǡõϢ˵еһ˳˳ǣˡ
𣿣εȡյȷ귽֮󣬰ȾҪŵķȥ
»ˣæסε㡭
櫱㸸׹ˣҪȻҪ㸸׵Ǹʲôӣ˦»֣Ŷ䣬ӰӰǿûܹסȫ̬ҵĻԭһڲʱչսڣ㾹ȻѰҲǣ˽ȥǾʲôû˵ˣ


һ ڵû
˵꣬εкһǽǴ櫣Ҫ򶫱ĳȥû뵽ľԴӾȻһεסϸ룬֮Ի䵽ֵز֮Ի޼ҿɹ飬ĳЩ˵񲻶ģھȻԼִǲǣ
㻹
ε㡭һȥ׷ʤ㣬ǡǻǴӳ顭
԰Ҫǰ櫵İȫ㸸̷˰櫣Ҳ׷Խõĺ֮ҾʲôġӳҲգʱϢҲգû⡣εعͷô𣿡
»ҪʵսսţԶԶεֳ˵˵Ķ֮֡£ΨнɿָۿǰŮҪԼǰȥ
ɾεոսɣҪܳȥʱ䲻ģһƬƺȻǵķƮ
ƬȻһƲһǴӴСԵС˺ܶࡣ˳ŷ磬λƵƮεǰסȥ·
ʲô
ƣεĺһһԵ˹ƶƬƵʮֵϤǰĸһž
εС㣬һá
˹ƽеӽƣڳ˺һЩƬ̣ƬƾͿʼЩ仯ͳĺ¡
ˮڵϣûһˮǰɢ۳һ֡ɫĵˮʹڵҹҲܹ
дʲôεʵ
һԵ˹ơ»˵ȴȫ¶ɫʣ
ιдЩʲôҰǵı飬εһæʵ
ס죬ס˵εС㡭Ѿ磬ڸػ԰㳡԰櫡СйСΪĻҪִ̡û𡭡
ʲôεŵļУͬʱĽﴫһСӵڵصͷһֻڵϣѾ޳˸ˡ
㣡櫽㣡ôܣ櫽ʲôûôܱд̣
ļ櫿޺ų˹ССȭͷͣŰ»ؿڡţţоǼʧȥΨһ׵ľʹࡣССŮĿǰֻǡӡǡİ»ֻǰĪƾĴ򣬵ͷظšԲ𡭡Բ𡭡֮Ļ
εҲͷ˼šʱ䣬硣Ȼ˵ҪУ˭õеĽעڵʱǡ峿㡣Ҳ˵ֻʣ¾ŸСʱʱˡ
ûа취һ£ε˫ۣվڰ»ǰ
»ҡҡͷ¶һɫ
ε˵ڵҲͬԾһ棬ߵ˴֪ܵȥˡʱԽ׷Խѡһ棬櫾ҪھŸСʱ֮󱻰ڻϣеĪеĵȥ׷ߵĻԼھŸСʱ֮ڼʱ׷ϺߵЩˣҴǵȻ̸ϻԮ𣿿ȥӪȰ櫵Ļʱĳ϶ǲϡʿֻж಻١ǹȻȥֹϹԼ̣ܵΪʼʿ˹մҲܹȻӡҲ˵ʤͬС
ôڡӦô죿
ߣ
εصĺһ˫ȭڻʲô˵ģ櫵εﻹܴ죿ĵһͶͷٷ𣿺ٺ١Ȼڵ黹ûڲҲ٣߻ʱ˺ͿáֱȥҺߣǰӰԼ;ԶԸˡ
»˹ƣǽ
ε櫣ƿľ˽ȥ֮ʵʵҪǸǽе̡Ҫʱ䡣
šεС㣬֪޲ԡ
˹ƴ壬ϣܹһػ԰㳡ȫϢͼҿܲÿһ䶼ʵ޲Ȼ󣬽ÿһҪڵͼϵıʾǸҿʿʱλǧɡ
ǧһ㲻ô࡭ǧɡ
»·۹ɯɯʶλĿǰ
ɯɯ·šĿǰǡ
ܺãܲҴһŸϣܹһң뿪


һһ ̳
»Ӧˡȵ˹Сֳĵͼ֮󣬰»ͼĬεԥһ£˵ε㲻롭ٷɣĻΪ¹ӣҡʱһֹ㡭
»ô˵ε̲סһЦͷһЦŰ»Ƶ˵
ǺǺǡ˵أδĹ¡
ĮȻ˼һ֮ε櫵ͷٴθһο΢Цϵ£ԭУ¶ЩΪ˲Ĳ

¹εСϣý⿪ԭͰļȾһʵʥСںЩһҩȫľ뵡Ѿһɨաʹһֱ½ɽͷŶߴճĵһҲ˿ûзļ
»һڼСʱǰ뿪ˡµģֻϵŻͼ
εٴߵԣϸ۲ŵͼϵĸλԽǿı鷴Խء
ء㡭
֪ʲôʱҵűƿСŮû·ֱ˯ڴϣͷ߳ҵȻ顣ʹ˯УҲɿš
εæǵأһɵЦݡæȡһ԰ױ̨ϵİɫУװո𴲵ӣžӴá
ѽѽôôˣ˯һɡ
εȡɫ˿ԼͷУϸϸã򱳺һ˦Ц㿴ҲŸѡ˯һɡ
˫εڷתһȦƺѰʲôãͷСŮڷСһˡ췢飬ٴ糱ˮӿԺ
СŮȥﲻͣĽŽ㡣εæס˾ţ֮ŽСѾͷľٺáͬʱ֤ܹ֤櫵İȫ˰ϸ֮ε˿ʱѾʮ㡣櫵ݹñͷ»һ櫱ţ˿ƿţػ԰㳡ǰ
һ·εߵúԼСʱ֮鸻Ĺ㳡ࡣڹ֮䴫ĺܿ죬ڸ֮䴫ĿĶҲζڴĺܿ졣Իʮһ㣬ΧѾɽ˺ÿ˶Ǹɷĺߣǳһģ
ݡݡ
ȷεǽ櫱ʵȴǣСŮôܲεĵǰţɾڵػ԰ʱȻεӰȻѾԼʧ
Ρε㣿
櫷ǽͷСĵĽһﻹεӰӣ⻹Уʹεñͷ۵ĳǾݲߵﶼעǵĻҲأ
̻ϵ¥ʮĲԭĹ㳡İֹͣ˱˴֮Ľ̸׷װĿͶ㳡Ǵʱĸ̨
̨ԼĪ׶ߣķԼĪ򳡰Сһʡ̨һԶ˸ȼĸ棬ŰӵĴվڻĽǡڸ̨ܣȻΧһȦֳֳìʿɱÿһֵˣɵ˺ë˸ս
¥һĻ£㳡һ˺ȻֿʿĴӵ£һ㲵Ů˹ѺģȻ»ʼʿ֮һġˮ֮մʿ
櫽ŵԼӣԼҧĻ̽г
̨ϵİ櫻ŲŽŲһʿĴߴ֮£մﵽ׻뿪ߣߵ㳡һվáıԵɽڵķһȸ̨ĸΪʵĻ̨֮ǰϷһŲⱦ
溺櫰ڻϣٴ˿ʣµ29ʼʿĴӵ֮£ϹʿĲİ櫣¶ޱȵʹޡվһԵİ»ϣ˽벻෴վϹһߵܹԼĶӵϿȴĿޱ飬ǵЩʲô


һ ʵα
ߣŮٻ֮ǰٸһλᣡ˵ǵ׽Ĺ֮͵ȥˣ
ϵİ櫾Եüȵήҡƺһжɹġ˫ֱŮ̧ͷϷλ𾴵Ĺ£ĴԴ
ҡ֪Ҳǡߡ
ߣ֯ȻģãȻôģҲֲֿ֯ѾҪˣӯǿ
һԱߵİ»ʼʿеĪһЩΧ۵ĹҲ׷¶ɫƶǰƽǣһʽ̶ʡԵУﻹ˿Ĺԣ
ûΥЩɧȺֳֳ̱ìʿѹ30ʼʿͨ˵žԵվڻĸǵһԲڹ´̾棬ȼĻͣ櫽µľĶȥ
˭һŮ˭̡
ǣ˭ĳͦ
ҲֻλŮˡ
ҪҪҵĽ㣡ʲô֪ҪҪҡǣŹҵĽ㣡ء㣡
һСӰȺЩʿĳį̀ȥҲǿֻһСŮɣʿǲûóìŮࡣƾҪЩѵصʿɵΧǽȴˡ
£櫾ͱʿɰŮ̧ϸ̨ʿ˫ѹڵϡڳ̾ϳСŮ߳Ա̴Ҫֱۣ
ϹȻҲϵ櫣ɨһ񾪿ֵŮһӡһ޺סСӣʹһͺһһڵĶߣٴα¶ʵ֮¡
ԭѾʵİõĿһ㶣ΪǰĻþɵȵعͷһ޺ѹڵϵʱղŵĻ̻Ϊ֣
櫣ôôᵽģ££ҵúͺȫûйϵôС12꣡¡ʴȵı£¡¡
ˮٴλ˫չ䡣˻ߵţš˫ֿʼϵʹĥƤѾʪѪ˫Ҳţͣš
¡ʴȵı¡
Ŀ߽ʣεѪŵ׵ľĶϡʹòʹĳӲ˿ҲΪ֮ݡ
Ϲľ֣϶һǿ֯ÿһλԱϷԱ
ߣϷˣϷǵҹĹϷ͵ǵ𣿣СŮϵѾȷɵ֤ݣҪκεˣСߺĽһ𣬷ڻ
ɫĶߣʴÿΧߵߡڰ»ǿͼ֮ǰÿ¶Ϊ߶ɱƲᡣĿΪ߳ϣǶǵľ÷ĴǶĵĴ˵ڳÿ˶Ժʹ֮ǣûһ޵ģ
һʱ䣬ղŻмȺڽðǵģǲ̡ǵȷ̿ǰٵĽñһֱϵɫߣٴĲҲȫǰˡٷŭٱꡣֻǾĿԽ³֪ӦǺޣǱ
㣡㣡
櫣Ҫ櫣£еһжҸɵģҲǺߵĳԱð
Ϲ˫ûһ˿һһӣ³һվֵۡ
𣡡
޺еĻ棬һһ߽еĻýµľĶѡһ̣ǴŶħ㳰Цĺɫʹһһġ
𾴵Ů񰡡ˡصꡣϹգϵء
ԽԽŨҵĺҲʼ𡣹̵ʼõļԿĽһ̣ķ
㣡£ҡȿȡ㣡ȿȿȡҡǺߣ㡭ȿȡֱϡȡû
ǣ£ʴȡȡп벩ı¡ȿȡá޹ġȡҲǡҲǰ
˵Ŀ޺ȴȫһƬžֻǽŵ׵ľģž֮
һеĽ
ŵŵŵš
һ󼱴ٵĽŲȺ


һ ħˮʯ
ŵŵŵŵš
ȻŲȺļ򣬽ЩΧ֮ˣͬʸһ̨ͷͷɢһĨ˵㣬˵֮ȴͶһĨͬԨ̶һ侲Ƭ̣Ѿ˸̨֮⣡
˭
ڸ̨ʿȷ֮͡ǲȿˣеĳìѾ˵ͷϴȥ͵ͣסŲʿһ֮þ֮ʱ˼ɵļǰ壬Ծ
˫ͬһһ򿪣Ѹݵ߿ǰʿĳìһͣ٣͵Ӿһʿͷһɲǵ֮ͣУ˷·𿴵ΪŮͼ
˲ľֹת˲ţӵŮٴλΪһ⣡Ѹٳ̨ǰһ޺δüӦͷ֮ʱӺס°һ⣬ͬʱͦϥػļ׵֮ϣһ֮ɿ˫֣󺺻δȫصͬʱһŲת࣬Ծ𣬽ؿڵ壬ٴγû߿ЩɢĲѣǴӻȡһɫˮʯһӡٴһ󺺳ȥ
̨Ϸһʵ̫죬Ϲûʱȥĵ˭ת֮䣬̵ִĹ־Ѿ赹ڵأǸŮѾˣŵЩ֪룬òײŻعָǸѾõ˵أҪܵĵ˵Ů
죡ס
£ŮȴѾͣסˡ΢΢ķ֮£ͷĳڿķĽűߣѾʵ󺺡
εվϹߵİ»¶һĨȸˣֵǵı顣ֽڽ֮ϣﶼǺˮһԵĵϿеεһԵİ»ı飬ĺһ
𾴵ı£Ůͺ߲ûκεĹϣܹ侲һ£˵ꡣ
ղűεͶһСɫˮĻ̨ھȻû˿ĻܳЩ·ͻȻ֮䱻һ꽽ʪһ㣬ÿһ϶մϡϡˮ顣Щ̻ҽõŪİһԼȥǵһ½֮⣬ûκεˡ
ε㣡㡭ղŵ׵ȥˣΪʲôôǰ㡭ءղŲһҪˡء
εعͷڿ΢΢һЦ
ԲԭҲû뵽ô٣û뵽ⳡлôͽöĵطʵҺҡһʱ䣬Ļ١
ʲôڣ˱εİʡ
εҡҡͷÿɷ˫ֺʮϵλʲô»ǵԺ˵ɣĿǰȽĿǰվ˵
£֪ڲ˵ʲôšȻˣһ顭
£Ů˵ãǺߵĸ߼ɲ
ε˵꣬λϹѾٴδһӣ´ɱ¼ľɵĿ־ĺܴټϸղεת˲֮ͻǿ׳ӣĿ־бøΪʵˡ
Ϲһ֮£ԭվ̨µĳì˶ʮҿеʮֵ޷վˡȻ̨µʿվ
ŮȥŮɣ
ʮìεΧһȦпڷ̫Ĺâϧȴ˵ĺ䡣
εɨһȦ̾˿ܣǾúƽķʽڿƽʣҲҪά
ôţӻȡղöˮʯеһöħʯĵ˿̣˼ȴصİ˹֮һԻ
εС㣬Ȼص֮һ˺һЩħע뵽öħʯСһöˮħʯԸƤһˮħˮڡˮڣôħܹȥųҵҸĻħʯܹ֮㡮졯ĸħڡ졯İ£Ӳ١ӦܹսоΪ֧սһҪסǡˮڡǡ졯ЧʱֻʮӡʱûκεħԹģʱ䵽֮ԭսѹƣлӿϡܻվվȡ죬һ³ǵһС϶öħʯص㣨ָŻͼĳ벻ãȫȡˡ


һ ֮
˼صڡεŵģö̲š족ħħʯˮڡħʯڸղѾӸ˰櫡ϲõսЩʿĳìܹ˵ǡ
ڻָЩֵ֮زأ
ε̧öħʯ֣ϬЩĳì
һԣ治֪ء
žһħʯѡ
һɰɫĹâ˲סεȫʧǡôʱֻìѾƽεһץŲųìʿȥ̧⣬һʿǰ׻ȥ

ľ죬ȻʿزԭεôŬôҲûĸּףȻһ֮Ӳİȥ
ѽѽ
ʿһҽУ˴ķɳ̨֮⣬ȺææڳĿյ֮СһɹεԭЩĵ̳ţѸһ¥ʾʱ䣬˵ץһʿĳìһתӣ缲ֵͬһ˶Էĺ󾱣ٴνһʿһΣ
ڵʱ䣬1230֡1240ֻ֣ʮӵʱ䣡
һɱڸ̨չνСεͬһֻĺһʿĳìɵ֩شĶԵ˵Ľýϸ֫˵ͷϵŰɫ˿ͷ裬ϸ˫ͬһ㣬ʼ׼ȷĽһһʿ롰˯֯ĳìļпȴʼձΪĹ̨µĹǿǰֵľԲһɱһŮΣյ֩Ϊõ赸
£
εһշڱܿһʿĳì̵ͬʱű׼ȷĻͷԴͷȥҲ̱֮ڵءʿĵأ̨Ѿ˵ĵ˽ʮʿ̨֮µĸʤеһУڶ̶̵֮ڣ
ɶ񣬻ӣ
εҴ⣬˫ȭɽգվ̨뻷ܡҪ̨֪ܲõʿֹǧǷӵϴսԼΪʱ䵽ɵ
һ˭
ε˫ȭȻͶһ˲ĹâЩʿŵڵϵЩͬ飬׷ͣס¶ֵɫʡ
Եİ»һУдϲ󽣱ΪĿǰûΣնеҡϧǣάֵĻһ룬ĸѾٴһ֣ʼʿ£ɱߣ
һ»һֹ30еһֱۼΪ׳гһѾ޸е֮ѾһԾϸ̨Ǹ߾ĸͷҪ̨ȫһ㣬
ʱεվһ赹ʿǰҵһһ̧߿ʿԱԾֻá¡һ죬ղԼʿĵطѾ޸Ӳһ˵ѷ죡
ǿ
εľæڳս׼ӭСǰ˵ĸȻߣֱϲһļ⡣ƾĿ⣬ϵѾ޸زһʮܹ׵ľͻӶģԲʲôڽɫ
¡ĵˡɱ
꺺ƺڳݲ̫˵Ҳ϶û·ƺεԡǸɱһڣץסӵֱ͵ر־Ѿľ޸ε
ӡķʮڣⳡսһҪ
ذͬһ㱻޸˺ѣ꺺ɲͬߵľһεϷɽʯͬһܣٽεһ˲䣬һ޸һɸ̨ĴʯӴ޾ƻȻε
ڡ족ĸ֮Իָ̬ȴԶԶûǰôãε˫ſƾյѸٳȭơŷЩʯ飡һʱž֮һţٴηʯɷĩεŨŨı֮У
ǰ࣬ҲζźоҪˣȻŨҵıȻֿһֻ޴ĸӵͷ£εһҧûжܣ꺺ӵĻУľ޸Ӳ˸գȫһȭƴڱ޸ŵصһɲǣͬʱ꺺ӳָұ⣡

ŷ˲佫Ũɢӵֱ۹̺


һ ĵʱϣ
εģһԿԻ˵ĸ첲û뵽ǣȻΪʼʿôô׾ͱɵ꺺Ӹо⴦ʹɱ˫ɲǼó죡ٴδһճغεĸȫ޷εءһ̱ϰգͷһһѪ֮
ε
ε㣡
˾һԵľߺ»ҲôܣŽ޲̨
ˡɱ
ϰյεͬһֻʧȥߵֽ𰣬֮󣬿ʼ½꺺ٴ³Ƕ϶ıȣϵľ޸׼ǽεһȥҪŮһϣ
أ
һϮεӣڵһʱѹһۣǱӭľ޸һݣΪǿڿһתйιʣһѪߣܿһ
䣡
εص棬ѪͬȪӿһһʱ䣬ʣ²ӣûʱˣսپ
ŵʱĻҳδȫ£εѾ֮ͬ꺺ӡĹеȾ빥εȫȫĽ롣˫֮ľ뿪ԽԶεԽ෴ԽԽƣ
˲ƽӣεȭͷȻԷĸ꺺æ赲ȴûϵǺȭͷȻɲǼɿճɺ״ֱ̧ݺݻ°֮ϣ
°Ϳ˵ͷΪĲ֣ͨ˰ôһ¿¾ͻʡǻʼʿҲɵһģεûʱ䣬ͬһ󣬳˵һ˲ͬʱƣƸֱӻļ׵֮ϡ
ȭͷ壬γɵǴһķƸ壬ǳìһĴ͸꺺ӽһŲԾǰƶȴεѾٴǰ˫Ȼĸ
¡
һıըУ꺺ӵҲɵ³һѪʮʼʿȻǻʼʿʹεһȻܹڵǰһվȽŲž޸˫ĿĿǰŮͳĺ
ǿҡǿ
εö̶̵ʱһٴϣǱߵ꺺ҲǱһ޺𣬵޸ӭ֮ľӽӽĺˮͬһ˵ӣڣʱʮ뵹֮ʡε̤˶ԷĹΧ
硭ת
꺺ӴţŲصǰһ̤޸ҵתǿתдķ籩ֱһС͵磡
ε󺺽ӴһɲǾѾԣæ߸̧˫ȭ׼һԼľ޸һǧһ֮ʷתĹµǡǡڻϷ
ε
㣡
ٴθߺڵεûʱӦǡֻѸ߾ϵʯҲУεȻ˵ˮڵķܲ赲סͬΪʼʿһԱȫʵ˵εҲûаա
ɶ񡭡ɣ
繥εٴԾϷΨһᱻ븫еĹΧ֮ڵĵطҲǿ׼һ㣬ȫͳͳ۵ż⣬ӱ˽ȥ

ڴһ죬ž췢ģǱɢ硣꺺ӵľ޸ͣסˣ˫ԵЩףͷεеĵطһϸϸѪ˿
ε꺺ͷ䡣ԼղŵһžԵģżʹǻʼʿҲûܶĹҲûνǲԷɣԷδȫ¡ֻҪδµĵˣ;Բκεи
꺺˫ž޸ŲͷζЩʧءԺεҪ߾ٸͷ֮ʱȻϴһ
ϵһΣ
ǣ¡ɱ
߾ٵĸͷȻתҵĺɨ櫵˸͵һȻҪԽͬһ룡
»ŵĻعͷȴܹϹ˵ʲôЦˣǼΪЦݣ


һ ͨĵʱ£
Ȼεһ޸ı䷽Ҳ˲İȫ֮ͬ䣡ʹٿ죬ҲҲ޷ֹǱ޸Ļεһᣬ˫ۺȻΪĺ⡭
ֱ̧ۣסԼ桭ԣǺĸС

޸Уһը죡󣬴εֱдģȴǡ

ͷѵ
ţŮôȻܹѪ֮Ӳ¿µһϹԻ̨ϵĳԵоȡ
ܹܵͷĶ˵ЩʲôϹ֮ٺһЦ˵ҲԡֱѾˡôصˣٴҲ䶨ˣ
䶨
ڳľˣ»ԼǶԽҲΪеĻʼʿǰЩսвϴǰһעҪˣǾԲ峺ġ
εıû¶κεʹࡣ׼ȷ˵ûκεı顣˫ƽʱֻܴȻ͹Ϊ֮۾ȴɢһĳâߵ峺ȴ˿ů
޸뿪εֱۣƺҪһΡ꺺ȴȻ֣ŮϺͱϵѪˮȻʧˣ
ǲʧЩѪҺͬżȵĸһ㣬ЩѪҺϵģȴǡ
ž
硭ȭͷð˳ʼһ㣬Ǻܿ죬ŮȭͱΧһȼյĻ֮У
մ￴һĻæԵɷʵװģ˸졯֮⣬ħʯȭͷϵĻ棬ôҲħ
˹ҲһĲ⣬룬²⵽Ǿǡ졯ҲǱʶаȫħȫұϣԲŵð˰ɡ
30롣
桭Ϩ𡭡ɱ
꺺Ѿͷлعһٴξ޸ҪһαתɻûĸתһСӰȴѾĻС
䡪
̺һȭغĸ꺺ֻؿһƣٴ³һѪµҲȥУҪŬŮ룡
ɿ޸γȭͷŮͷεһǰһˣ˫ѹסһţ˫ٴλ꺺ӵĺԣ꺺ӳǰһæһӣ
20룩
ˣûСôأ
ɵȵعͷŷ֣ŮѾվĸ֮ϡ˫ڿлһ˫ѸٿʶҪֵʱ򣬱ٴγһصϥǡ
أսս
꺺ӵıӱһĨѪɴţȥץŮͷιѾģŲҲף˼£һƨɵڵء
10룩
ԲĻʧȥ˴󲿷ֵӾζʹ˷ֿ޸أǰǸģӰӣһֻȭͷȴĵֿҲ֮𡭡
9룩
֮ȭػھ޸棬ֻġžһ죬صľ޸ȻѣƬ
8룩
꺺Ӹеϵ˲ᣬ̷²дĸȥץеǸģߣ
7룩
Ůһ׼ȷкӵţֱĴ£
6룩
һֻѹס꺺ӵؿڣѹڵأ͸ģߣȻĿֻ̺ŻȭͷѾ߸ߵľ𣡶Ŀ꣬Լͷ
5룡
֮ȭɵĺ¡



һ̣ʱ·ֹˡ꺺ӽ˫ۣȴһ̵Ľ١ǣԤеΪʲô˵ĳ٣
˫ۣӳģֻɢŻĽСȭͷֻ֮ȭȵͣھıӲһ׵ľ롣Ժĸоֻȭͷ̺ȴʼգȭͷʼնû¡
ȭͷŮ˫۳Ŀ峺䣬û˿ı顣Ķʹţƺ綼ֹͣɱ⡭
ȫĮȻ˫ȫۼŮϣȫۼһȭ֮ϡû֪Ϊʲôһѵ˵㹻ţʼʿվٴΣаհ
54321
ʱ䵽ӵ㣬εȭͷϵĻҲ֮Ϩ𡣸ղŻϿʼֳһЩƣĽߡȭͷ뿪꺺ӵıǶˣתϹصĺٴοʼؿڸ֡۶ϵı۹Ǻ˿ڣҲٴѪˮ


һ ;ͬ
¡ڣ˵𣿡
εɫԵú⣬һַֻ˺һӣ׵İһ˿ڡݰæסұ۵˿ڡ˿ʱʹ۵ıȷɵĳϡ
ϹŮھȵͬʱǸеޱȵĿ־壡æ֣ڵϷԴָ꺺Ӵȵʼʿ£ס
꺺һҲ˲ͷʣϵһìεĳȵסĺģεԴû˿ķӦͷϹ
ԭɢһԵʿǼεڱƣҲ˼ɣ׷ͦųì˲ʱ䣬ĳìһγ֩׼סֻĺŮҲûƶ֡
ȫƣεûκεĵֿû롣ΪûͬʱʹáˮڡòײûȫµɲһΰŪҡ
£ڣǲϺҺúõ˵˵𣿡
Ůʵ߽Ψȴ޷ڸеһɺе˶ϹǸ꺺ԼסεʿزϹ´ɱĻǲǶǴĶ
Ϲһ£ԼĵֶܵӵϿȴûȥ»ڵõܹܵĵͷ֮λϹɤӣ˵˵ʲôߵŮˡ
֪Ҫóȷе֤֤ԽѾͺȫ޹أһǳѣҶ˵Ҳȫû¡֮ԻߣӦúʧйذɣ
Ϲε˫峺ͨ񣬵ͷ΢룬ĵ˵ͷ
ȻˣǾѰʧԵƷҪȫһЩ⣬ҪǸǸʲôʲôӣһһڴ֮ǰϣܹݻʩ̣
Ϲһ㶡ȷԼʹ޵ľǱߵĹ֮ûӣôȨͳ׵ʧȥ壡ǡŮȥң
ƾʲô㣡Ϲʵ
ƾҸղŵı֣εش𣬡ҵʵԿĳҾ֪ĿǰһѵҪѷֳȥ׷ЩӰȥٵǿң׷ٵһԼķټԼҲͺЩڣƾһУң
εĻΧ۵ǿʼСۡʱ˹߳Լλãһ˵£Ů˵ʵϴνߣҲȫ׷ټɺս¾áš
ϹԼ֧Ŷͷʼϸ˼ε˵ģڲҲҪ鷳ĿܾǺ·۹֮Ĺϵ׷ٺ£µȷֲ
ô죿һΣϹͻ
εĿҪӣھͲվ
Ϲٴ˼ı鲻ϱ任ţͬʱ˫۲ͣԼĵܵܣָ˹໥֮Ľ̸šе˶סεˣ֪ھĵȴ֮󣬵׻õһĽ֣Ǿʹ˶Ӯṇ̃Լһ𣬱ϣ
ȴǼѵġֲ֪ĵȴɾϹ̸ཻܹܻʱһԵİ»Ȼһ𽣴£ڸ̨֮ϣ
ܵʿǰ»׷׳»ŵصͬһְ̣γе¾޽
»ʲô
ӳԼνϹȻǾĪ󣬰»ȴ˫Žϥ£ϿҵԸףԸԼලŮѰҹ֮ọ̈̄һκѵĺۼնɱ
仰Ȼ˵е˼Բ»Ҫεһȥҹ֮
ңң
ڰ»˵һɲǣڻϵæ˫ȣŬĻζӣңҲεһȥұӣҺܻ͵˵԰ѱӴ͵ϴһǵ͵һʯأ


һ һ֮Լ
ε»ٿ櫣¶ŵɫʡԥƬ֮æܵԣͼס죺»櫣˵ʲôأôΣյ顭
ε˵ҵĽΪǰһϣ仰Զı䣡
ε㣬㶼ˣΪ׼ҵŮôɾһðգ
εҡҡͷ»ҲˣôСôܹȥðգ˵Ҳ˵ͨεתһ棬ҪӰ֡
˵ˣεáҾã㻹ǽ櫴ȥĺá
εԾǣλ㾹ȻҲô˵
櫿ܣεΪȫʱΣ֮СǾ콫櫴úá㣬һҺúչġ
εû˵ǾĿλ㡣֮ڵ˵ͷȥ櫵ӡ

Ϲε˵ԻĽҪһԵܹȴסҡҡͷϹһҲͶԴӶˡ
櫷Ѫε»ԡѧŰ»ӣϥŵءʱһԵմҲ֮վ˳ɷ˹վһ𣬳Ϲһ˵𾴵ı£ҺɷļлȱһŮӶͽŮܰɣ
Ϲһ£ͷٴܹܵĶ˵棬𣿡
ܹ΢΢һЦлʼʿħǿͬʱܡϻб̵𣿡
Ϲ˵ͷӦ׼մߵԣðһһѱһ櫴ӻϷһԡ
õǽɶڰ»λӣŮǰδ֪׷ףϹʵڲζɾҪ˵ܾʱһԵĵϿȴ˹Ķ˵
壬һֱ¶ŵĻ֮УȱⲻһõºúöĻԺչ£һʮѵõ顣
ϹЩɵĿŵϿԵòôţġҶͨĶøǿ׳
Ȼ壬ֶʲôʱƭأ˵ˣ¿ǸӰ½Ƕûһ£͹ǰǸֲǰҰܣֵʵûС룬ΪδĹ¾Ȼ˳ıˣⲻһǳڵ˵ҲһʼմͷŵĽᡣõ¾ʹμ裬ᣬԼȥϴˢⷬĸá룬һҪֶع֤֮ԼŻԼ档ҿ͸һʱ䣬ȥҰɡ
һꣿϹʱԵЩȣôһꣿԭҿԤĶʽ֮ڰ·ĻϽλֱӴҶġôܷȥһꣿҵλô죿ô죿ôʽǻɻʣ
壬û֮ʢŵľƣҲûɵǻʽͬܳΪ¹һεĹʱķصЩĻϲܻʹ˷ѣԵλĲͳΪɶ鷳ȻһᷢңһҾףһ㡣һ棬һ֮ڵִŹ֮¾еǻ䣬ǸΪҫ壿һܹõ˳ĵǻɻʣһҲԶΧ˵Ŀࡣģֶع֮ĵһøߵһã
ϹĬˣͷĬĬ˼˼ӣϿΪ̧ͷһԼĸסܹܣҲһЦݡ
ʱһƥǵķ˹ϵʿͣͼææ£֮ǰڵϿµһŶ˼䣬´ŻϿϿõϢ΢΢һ㶣ĸСһܹϹ
£·۹Ҫ뿪
ʲôôô죿Ϲ̧ͷŵĿܹһۡ
ܹܱ˵һԣûд𸴡ɼʹûд𸴣Ҳȷɡ
ϹԵЩ꣬ε᲻ûܹ·Լλææ뿪Լλ¹ٲȥӭӵĻĸΪ⣡ڣѾǸϸ˼ʱˡ
ðɣŮˣҸһʱȥңһ֮޷Ź֮صŮˣָŰ櫣Ҫ̣ңһᷢͨȫͨ㣡»ԼߵݼŮ˵һΪκαѵļɱ
»˷̧ܵͷл˶
ʱܹٴεͷϹĶ˼ϹͷƺǶʮ
⻹Уġ֮¡ѽλ̳˵һѽҲŪˣǿɾͲðˡһһѺʵĽ㡣
˵꣬Ϲһ֣꺺Ƶ»ǰ»ҵæ¾޽꺺ӹ»»ʼҾȨ֮˻ػʼʿŵĶС
ⳡεµЭաΧŸ̨ʿ֮󣬰˽ıסεϲε˿ڣŮӵԵЩΡ˾ܾӵһεֻܿЦһοŮ
εС㣬ֱ۴𣿡
մε΢΢һЦ
εֱ˿ڣͷѴڷһĴʹ
šûϵһϾܺáҪָƣͣʱҪһЩˡ
մ΢΢ЦЦȻ櫣Ҽҵ߰ɣһʱܿͻȥġ
Ĩȥ۽ǵˮմ˵ͷٴӵһεһõĶͷ
εúչҵá櫣ҪεĻ𣿡
һ֮λصĽŷģմ˹ƣһͷȥ
ε
뿪֮󣬰»˹λʧȥ֮ϴżЦݣȭεһ졪
ǣɹ𣿡
εٺһЦҲȭͷȭͷײ櫵ͷʾҲȭͷ˵ȭͷഥ֮ʱεٴĨ峺Ĺâ


 ƪ


һ µĳ
磬򵥵Ļʽ֮ε櫡»һӳİ櫵˼ε·һҪСģ˳Źһ°»²˳٣εû̫ĸʱ䡣3ո˾ˣ뿪򶫱ȥ
һ·һϣʮ졣ʮ˵һε˶ٶȼ֮⣬ʱﶼǿӱ޵ĳ̡һ·εͻϸ۲컨ľ֮ȷϺߵĳԱܵķ֮ٴ׷ϡֺͨۼ֤ƺһֱ򶫱ǰһֱʮ졭
εеһҽϸš
ε㣬أ˹Щˣ櫵ϱŰ»ذףεԡ»Լ½ü
εȥϵĻҽֱ
ĻһȵġǾֻʣ²·ء»ȥ
»еľ޽ӹһеĵͼ˿
šһΪ³³СλߺԱߡ⣬ɹߺ͵·۹ľˡ
櫿εɫɲôãʵε㣬Ǿǻǿֻʣ·ˣΪʲô㻹ôģ
εЦҡҡͷ˹ȥʵȷڵģʮÿ춼Ѱ˼͵ԱʲôʵڱνµľǺߴ˴֮󣬻Ϊ˳ＯʽЩ鱦ҪĹ֮Ӧû⡣ӴӰ»֪һм̳ʽĹߣҲ¹ǴֻӾͲᱻȥǮӦûЩʲô鱦¾ûôõġˡԼ֪£˭֪ϵκһˣҪһǿܾˡ
ˣҲûáΨһҲֻкһε˿Űڿ´ľ޽㶵İ»

ŵ·๾ɽͷתɽ֮һٵСȻ˵ǰ
һַǷС򣬽ͷβĹܷ֡С򱱰ߺС򼫴ľ棬в̵ĺլۡȱĽֵʫˡ
ѽѽ»ӵ£ˡСûӭӦøһźţ
ոսӣ³³򳤡һλ̺ӵͷԱӭ»˵ͷȻǸԼ彣ֻ΢Ӧһ¾Ͳ˵
෴εһǼ³³򳤣˾վǰĵ򳤣ǲһȺŹ֣һɫߵߣûпһŰΧŰ磬ŰñͰףϻһŰɫߵ˾
򳤶ǰεһ¡󿴵»뵽λŮλӵ檡̹ĵС㣬ȻʲôӴĸۿڳУĿÿҲǧСˡСʵǲ̫ȷС˵Ǹɫˣûгֹ
⣡ѵҸٴˣ
ε￩һ¡תһ룬ѿɲƭ˵ġߵ˳ǰС֮⣬ﻹбĵطԽвΨһΪ͵ǣӰѾ뿪¡ЩˣС
𼱣𼱣ϸ롣ȻСôһӦûʲôأ
ͨҲǴΨһĿģֻпȥʲôط£ε̤һ򳤣ңǵ֮ǰ6СʱڣЩ뿪ЩĿĵ
λ򳤼ôһòСƽԼﻹ˼ȥѯЩʲôȻҲ֧֧ģ˵ڿŰ»ƺǾˣ̽Դĳţ˵ε㣬СĴȫ·۹
εһô˵Ѿϴǰ·۹;УεŸϳĳһ죡ȥͷ
Աߵ˵Ѿߺͷȥ
򳤣ڸô죿һǲİ򳤵һ¿˿Զȥ򳤶˵
̧ͷ˿죬Ѿϼۿźܿͻᰵ֣ԸһЩ»򳤹ۡ÷䣬ʣµǰͷΪ֪Щעġ

ɶ񣡣
򳤹ۡϢڣεеͷݺݵѩ׵ǽڡǽĄ̊́˸âΪꡣ
Ȼģȵ֮ʱеĴֻȫͣڰߣûһҸҹ亽СϸһԭΪˮⱣѾ˺üôƽʱǳȺӵڰɹĻǻˣƾε˵˵»šЩڳεòԼ԰»ʾǫ֮⣬ѹûκοĴ㡣εֺ޲һ嵽԰ȥ׷ĸо
ε㣬Ǹô죿
ڴϣͷ˫ȡ
ô죿ĵλǶϤһҲûáɶ񰡡ò׽ˣôһ飬ҪȥʮСʱʱ䣡
žžž
ε櫵ϣһ洫ŮӶ
εС㣬С㣬Ѿʱˡȥò͡
εͷءץͷһӣԣˣ
櫼ˣ´ǰסε֣Ц˵ε㡣Ŷӿɴ˼ܰң˵ҪôܣЩһֱȫ׷١ûʱҡϺòʱˣͳû̽ҲʡҳΪͰ»ĸۣòã
εĹ죬ε̾˿櫵ĺ˵˵֮£ڻͬȥԷСŮ֣ε߳ţŮӶǰ
ֻ»ѾˡεæΡεһۣλãԼԱߵλ¡»ıһ£ڨڨȻĽ룬ãԼ¡


ڶ ս
ʢʳˮ۰ϣһŴĲϾͲ˸Ŀʳ򳤿ĵľűͣ򰮵»ƣ˵ĹάͬʱԼµӵжôôĺãôôķ١»ȻʺӦˣ⽻ηηһŶûС櫣ĿʳƽʱôԵöСѾͷʼ̻ʣС䣬ǳ߷緶
أóԣҲóԣţðˮء㣬磬ôԣ
εǺһЦСŮͷ԰ɣΪĵٵıǸӹ٣ĶԲҪ
һ򳤵ɫ̱ˡžƱ̲ϵЩЦҲ˲̡
ӵ£С򳤿ǾľϹᰡǧҪԷ硭
ž
רҵԷ硱εûǰЩ˸һŮŭһ棬һЩһЩҧżȵҲһٳԡ
˵㾡ľΪʲôˮⱣȴ˿᣿ЩֻŪǵ׷ҲΪĲְ޷ȥ˵㻹ʧְ
žƱһʱ֮ʧȥԡ㶵ĶžƱ»ٿεĵĶŰ»˵¡ҡ
Ϲ͵͵˵ʲôأ
εɵôŮһȣǰ»ҲɵĻһ˿üŭεвɵú£æ˵ûûûҡû˵ʲô
ֲ㣡
Ŷǡ»תͷ򳤵Ȱ㡭Ƕʵʵ˵ĺá⣬ҵҡ׼ȷĽγѰҺߵ쵼ߡ
̹˿ĭͷεٴεĺ֮£ҲŻһæĵ˵εС㣬εС㣡ϢŭʵҲǿԵġ
˵ʲôԣεٴһӡ
һæȡе˵ʵҲ֪ͼı߾ߺ·۹ˡȻߺΪ磬ں֮ϣôֵóοǳĿ㣬ˮ֪ΧˣһСľͿڹɡö֮ϾͳʵܵشҪΧˣǣĶʵ̫̫࣬డ
ε룬šÿһҵҪ⡣߾ǻˮǩԼĻκһ湥򶼻鷳
һˣôֳһ⡣Ȼˣû취ܹҹɹ
򳤣ʵ˵ɣĺܽɣһʾֻҪܹڽǹģͽ4600Ҵڰ»
ʲô»֣һʱ㶵
ҡҡͷ˵ԲεС㡣ⲻǮ⣬⡣ЩˮһЩǷʦǿǰҲмҹɺ˺ӶǵĶжħʦ򣡸С㣬ǵĶСзʦ𣿡
ε»ʿһ櫡ֻС͵ССԼ䶷ҡЩӡ˵ˡ
ȷûħʦ
ô죿зʦǹӶ𣿡εæ
ҡҡͷǺǣСطķʦУħҲûˮеǼáϵסżʦֻƢܹŹ֣Ǯܸ޷򶯡С˵ĶĻȥԡ
һϣε˫̷Ź⣡ĺθ˫գϢ
ððס̾ȥݷã
εС㣬ҪݷõĻҸ˽ȥסɭֵλħʦе֡һλŷʦħǿ̶ȡǺǣ˵䲻Ļʼʿŵִߡ˹ƣҲƸʰ·硣סϵһլоһȥ־ܿķӣܺϡ
ӹеĵַεͷҲصľͳֱ֣櫿εˣҲץеļȻŻææĸȥڰ»λӼͬ鶼ˣҲæǣ˽ϵ彣ȥ


 ˵ġӭ
СϵƻԻͣҹֵСĲǰһֱȰΪ𱬵ļһ档ƹпʼЦ·ϵҲʼĳŻ¡ѲߵʿѾƹпżʮһЩɦŪ˵Ů˶ƹݵĿͷһУƺ˻
ʹ˵ĻҲסյƬơһƴӺķƮêƵפСϿաֵϵĲ͵ɢĹâѹ޷赲ִȻϣӣøΪˡ
ɭ֡ɭ֡
εڽתղûо˼ͶŶڲ뵽ԼѹͲʶ֣ôһȥɭ֣
ӴƯС椡أ
εûͿľƹ톪£ֱһȭöԷ˹ȥǡôʱ밮»Ҳ˹εˣϲӭȥ
εʵ̫עĿΪ˼鷳·Ҳȫа»ˡ֮˺þõɭڳǰ
¡¡¡
УɢͳһƲ֮仮һľս졣Ϊ³³ǿħʦסլغĽֵһ־ԵĲͬ
ܡ
εֻݴļûеĹߡż磬ȴӳճԷϵĹŹֶħܡݳ˵Ľ˵Ȼħǿ󣬵ȴʼԼķоĳֲΪ֪ħоڰ죬ܻƮ˲Ϣζö֮ܵھӷ׷װ룬ֳΪ³³УΨһһá֡ݵĽֵ
žžž
εŰ»ȡĲ͵ƣһȣСš櫽·βƺֵļžˣǿ־֮ɫ»һ͵ƣһְγܡʱ׼ߵŮ
ںڰƶ˽ʮӣԶĽֵԺȻ㵭ĹߡεԼӿŲǰԴε̣̬һֱ𱻰һŵԣв³ĻȻߵԴҲε̵۾ͨİɣѪɫĹâǵ˫ĿзƬڵҹ֮£ԵøΪֲ졣
Ӧþ˰ɣ
εŲ͵ƣ߸߾𡣳ǰģһڰֵĺլôһվܹܵдǿѹȸСԵøΪˣקε·ƺʱҪӣεæִסļ򣬸ػġ
ȥš
»еĲ͵Ƶݸ櫣ε˵ͷеľ޽ƿլǰţšվڴ֮ǰһסŻĿ¡
𣿡
»ߺһȻڿγɻһЩ֪ĺɫһУ׷˴ųӺլϿշ櫿Щŵٴζεٿ
áá
ûл»תͷһεε룬סҲ˹ȥͰ»˷վڴ֮ԡ龯
ʣڲڣ
»ٴκһɷȻûлӦ»Ҫȥߵ֮ʱԭĴţȻ֨ѽһ
ˡ
ڰӿŷйȻûκεĹߡε밮»һۣ»ԵЩԥεȴᶨһ漴Ѹײһ˽ȥȫľϸ׷׼ʱ׼ԸӰгɱ⣡

ǣһжûС
ε˫ȭԼϰһ·ڡȵƺֻһʮͨĿ֮󣬽ŵԺͻ񱳺İ»֡
ǽˣε͵ƣšٴȷûʲô֮ʼɨļͨϣзЩʲô

ȻһֻղԶ򿪵Ĵţ֪ʲôԭȻٴκϣ»һæȥƣȴôҲƲ
ǣƺܻӭǰ
ε͵ƣŴΨһһȿŵͨߺЦ


 լѧͽ
εܲԾ»˼Σûд򿪴šŽסεͼǰĲȿ飬ŵĵǻ뿪˵ɣߣǿԻȥǸ򳤶һЩݷá
˵꣬»ǰסεĸ첲תҪߡεȴ΢΢һЦɷ˵˦֡ǵȥ
˵ĺÿͣôܾܾĺ⣬ת뿪ǲûж⣡ڣҽˣ
εָһͷһ˦Ŵۣ̤֮ͨС
ĴԵøΪڰεľҲȫ˿иɼ˵ľڽŲո̤ͨһɲǣһΣոҲ֮˹εһæˣ˹Ȼ죡ɲ֮䣬һʲô˾Ѿεӭײϣͬʱ
»ײæ𽣳ϻסεȷεû֮ͦ𽣣Ǹ˵ؿڣϵǣ˿ûж˿ٵӦͨһڵ˫֣Ͷ״
ǡǵʲôˣΪʲôҵļ
ʮֵᣬƺǸȰ»ҪСһӡε£һæӹ͵ǰһգֻڵϵһͷڷ¶־ıɫ񣬿ǰѵԼؿڵĽԵţ˿Ǵ˵еĴħʦķ緶
ȻңΪʲôǽ㲻»Ȼûзɾʡ
ҡϲӻŵĴһ˽ţҾٶȽ⣬ҸϿƨܳ뵽֮ᱻײýţ
εʼ磬˰»һѣ˵ιſˡǳ嵽˼ȡ
»˵ͷջؾ޽ӿ뿪ŻŻŵվԼ·
Բ𣬴ˡǸ
ε˫ֺʮǸһҲǾ÷ڵ̫谵˰ɣǸߵһԣһǽ֡ɲǼ䣬Ĺ̳Ǹûʣ߹ŵװΣһɨղźڰֲɫʡ
һֱڽﶶҲ˲顣һʼܵװ꣬̾С磬һ˾סôķӣ
һƿƵ͸һЩ͸Һ壬˳ޣüɫŵǸƿҲʼΣ۳״ƯڿСе͸Һ͸򣬿ʼɢɫĹâɷǺÿ
ܸ㵽һҲͦ׵ءˣ˭ʲô£
֮εлܹúõĴˡʹԼʮšʮҡɵĺɫ̷ͱɫ۾֮£һЩЦĲߣȰ»˵㡣Ҳһ߶һЩɡʹҲ϶εڵӸߡ
εǣ·һħѧͽŻᴩķۡҺɫװû˿Ļɿԡ˹մֻʼҷ۱ֱǲͬն
ӵˣʣǡ
ӸղλħѧͽһֱڴڵæµšһëɨŹǽϵĻһֻĳСоһʼգûεһۡ
εʣǻشúܿ졣
ˡĿǰƹܡҽݡǿԳΪʷΰĿѧңΰķңΰĴߡȻǸȤĻҲԳƺΪܹġ
Ů񡣡
˵λħѧͽͣеĻƣת¶΢Цǰε֮ʱǵ΢ЦȴĽסˡ
ʵεݡʲôѾЩᷳˡĿҵ֣ҵֵѧ͹ܼң£һٴʵʣʦҲǵڵ
ε෴ݴ˿ȴȫסˡĿεƺ˼ʲôεҪʵʱȻָָ컨壬˷ܵĽһ
ʲô֣ݵ˫۷Ź⣬ǰסε֣


 ҵĴ
İ˾Ȼס˵֣»Ļ̴ǰһƿݣĵһ㣡ݡ
ƺûⰮ»ǰɰ»ôĪٴο̰γסؿڵĽУƺһЩ˷ĪĿεѯ֡
εüͷһ壬˵ҽεôˣ
εε֣һ£
˵꣬ͷҲصתһԵһͨٶ֮죬ֱĿ࣡
ε֣΢һЦε㣬Ҳλһ𣿡
εЩԣҡͷһһֻ֪ʦ
»ջڣĿ뿪ͨ˵εС㡣ܹ̳ѧʦҸΪҲòȥΪ˰ȫ룬ǻ뿪ĺá
ӳԴӳԴ
»һ죬æתε͵͵ƳһۣŮû¶ʲôĿ֮󣬲˿
Լһ֮ǸٴδͨڳȥʱһʱһģĻڽεһüɳ֮еĻص輸һţϲԺС
λ뿴ҷˮ296ţ295εʧ֮ڽ̨ˮ˳ֻҪֱܹӵˮɸɾĿֱõȪˮİᱻѹɱ״ȥˮ֡ǵϻǷϣȫͨãΪ˼ոµķķΪ˳ſѧҵĴ̨ȻӦһΪƯְɣ԰ɣ԰ɣ
˷ܵĿˣͣ㵸εԵЩΣ»ľګĵͷС櫱ݵݸĹ֭һһڵĺš
ԣ֪һҲģϧǸңѧңҡʵ˺ܾá죡ڿεС޵֮̾Сҵˮ296ţɣһɣ֪ǵһҲֱ̫ˣҵˮôôšߣƱļһֱ֣һƷǿѧƷ
̫˷ܣٴα̨ʼǡ
εüͷȫ˵ʵһԼָķԵһǺɵĿŶѵνĿѧҵ飿
ε㣬ˡǸӰɣ
ãҲǰ⡣ʢ֭ıӣ͵͵εֹһҲ˵̫ˣǰڿˮݺȻֹͣϵĶһ˫ʮֲ櫡
εһܱʲôȫǱ˵ɣжϺûһʮΪæס櫵죬һǸЦݡ
˼СӺ˵˵ҵܺðã
ʲô˵ˣ˵ͷˮ輸һţ߷ߵĵеĿѧڷ֮ǰ˵ǷӣǣҽҵΪ֤С㿴˭Ƿӣˮһ꣡ħʯϿѭʹȥڣҾ֤㿴
˵ţһѶϵĹ֭еĹ֭ȫϷһڴһİť̿ʼ¡¡ľ죬Ҳʼ
εûϵһôСĻȻôͲסæվҪڵķȥɻû߳һȵ͵شıܳ
Ȼ˵ȣ˹ƵĻʵ̫΢εԱ̤һһֻȭͷСĻŤŤĴԷɹſϡȲ˵ֱ߷жȶҲ˵ɹٶʵ̫˵ľŰϵôҲǡ桱ħĻ򣬾ȻڡľʡŰһңϢϨ𡣳˸ϴһڵӡ֮⣬ѹûκã


 ʦ
εüͷŶ䣬عͷֻһĿԼоһѧͽȡȻѹͲܺɯɯķ֮ħᲢۡûǶκεħʯ˵;ԵʮֵݣͰ˹Ƶġ
εȴΪģΪһı顣ɨ˵ûòģ䣬ɨһλ²չԼšطˡ
Ŷ䣬ײŰʹļ尾ӡ̨ƻԼ˻ʮ֮ǰҲˡ밲꣬ٴνլ
ٺٺ٣˺ˣλ벻Ҫգ۰Եޱ˷ܣɫ۾ǰ̨εΪܻܿٴȥ
ȡһֻӣڻ·һ״ڴԺĵλʵĲ־ҪˣһĿֱõҺͻطͳһѾȫѹӱ
ݵĻ̫˷˰ɣ»Ҳٵı˹ȥ˫ۿָŵӡε̾˿Ҳòȥ
ɣգ۰λ뾡һĿĴ󷢡

һը͵ĸмըε̨ԶܵķҲᣬֻϱҺȾ˼¡ݡ»ûôˣÿ˵ϳ˺ڻ֮⣬ȫճճճ֭Ե쳣Ǳ
ôܣҵӦģ
εš׽壬ϵǶѷݿԵʮֵĲ⡣æȡڿвϵдһЩӵĹʽƾոڿС
ûҿǸţʽûڻҩĳɷָոպãħʯķݶҲڿɿصķΧ֮ڡôᱬըģûɣûɵģ
εȾӣ櫲ɾСٲȥԼϵĻҳʵһλоġѧҡһʮֲò顣䣬λѧҡһλšʱȣʹôòεҲҪһˡ
ݣʦʲôʱм
ʦ˭̫ԿеĹʽ˰ɣݵĻشǴ治
ȡðɣʲôʱȥ
ˡšļòã㳤ƯĴңҲ㣡ʲô¾͵ҷꡮε2š֮˵
˵꣬ٴλӶŷȣڿеǵ㹫ʽϲͣ㡣ʱʱı任һЩֺͷţεȫˡ
Ĳڡεй˿ΪԼûܵһξҵλϵı˹ƻҪǿħʦûڡΪ˲λšټѾûʲô£εǣͰ»˰ԭ·뿪˺լݶԴҲûֻһĳԼУƺѾЩ԰ˡ
һεѰҾۣܵεֻ˶ΣȥݷСеλħʦЩħʦڿεĵһۺ̼ںȲ裬ԼԸںİ»ֳĪĵ֮󣬶εҪɺҪȴȫ֧֧ᣬҶһ֮̽ε֪Щħʦս̫ߣάڷһħ̻һӷֻ֮ͷһ֮
һȦ֮ʱѾҹεվںߣǺĶ԰εԴ̾˿
εǡǵȵϰɣôǿſۣܲȴˡ
»վε˫ַѾŵ״ƯƤڴܵ櫡ڰΰ֮䣬»˵ԼеӰ»ܿ㵽ε󣬳Ű»һ¹
˭ˣأε㣬ȣǵ糿ĵһബܡСZZzzz
εæסҪˤ櫣εҡҡͷԼʵ̫ǿˣҪúõչģôڷСŮˣȡˣϢһҲáȻ׷ˣҲû񿪴


 ǰŨ
εӣٴλ˯ſԼıϣվҲʮһֱǾûôϢԵʰɣȻûһվԭغ櫣ھȻúɽһѹļ
١٣
εҧҧ֧ŵ棬Ŭվѵӣ»æǰˣұɣ
Ҫ󡭡ܡġ
ʹѾڰ˯״̬Ȼ԰»žԵĿ̬ȡЩһڣð»Ǳ֣֪˵ʲôźá
ε֣ѵ櫵ͷŰ»ЦЦ
ұɡƣ롭ûʲô˷ʹʵ򵥣ʵõĻСʱҪϴ·ǱӽϢ߰ɣ
СѾȫ˯˹ȥεɢĵ˯ޱǹ֮£εһ·߻򳤸ۡƵŮķϴǺñӡںͰ»֮Ҳ£ֱɵԱߵŴϣۣ˯˹ȥ
СʱСʱܼչ׷ˣҵҵ壬ҡҰ

ڶ峿
εĳδ𣬼׵ɢ峿΢лƮ˫ۻһЩ죬һҹδѵļϡǶǶϵ۾ǴĿŽֵϡ
ǺصļʮʲôŨ
žડ
һ˲䣬εеаͺϵµƻһȵڵϡ
šε㣬ǻ
櫶εĽԣԶƺ뿴ֻ᲻Ũʧһ㡣˼֮ЩȤ̧ͷε
ŨŨΪʲôƫƫʱŨ
ε˵ҧԼаֱͷ룬Ǿεһȥֻаȴǰȵķڽűߣû̴ߡ
һСʱ󡭡
ʵ֤εһûС櫴˴Ũʹ21͵ĵУҪۿҲ鷳˵㡣οƼƺôأεͷ˹ЩԱ۸֮⣬ѹûһҴϳټֶŵļһﱻεһȭڵأŶԷĶʹѹ͸û˸ӦðűˮٵĿܶɺˡ
ɶȫһȺС
͵ĲϣεյȭͷһڲϣһЩԴһֱڣѾȥʮСʱˣҾĿǰֵȴƺҪ֪Щʱ棬ǰ˻ӵʲôطȥ
»ӸղſʼһֱھЩһϣͲǰѻδʹùľ޽ҲǸպñ˰ɣһ壬һ̴ӣԡ
šСǵС˵㣬Щ˵ͦеġûħʦټóȻʧİ
˵ţ»Ҫȥɲָո櫺ȻӳһСҺð»ÿ죬ʱ֡ȵ̧ͷʱȴ˶Էһ䵭İۡ
϶ͣ
»ע⵽Լ˫֣ղűʱѾմ˻֮֬ʮ־ȵĿһε¶ʲôı顣εĻ¶ֱ飿˵ֻ΢һ֮Ͳٹܣʼŭĺ
ܹ쿴ˣһ¡쿴һ˳ŭ壬ʮֵĲǿɾͲһĿˡ¶Ϊѵı飬쿪ʼƯŮʹûɫʵһ쳣ε顣Ϊ˻գֶһѬţ⣬ڵεǰͣ˵ŷлΪεǣεݹţѹͲһβ档ҿԵĶȻȫصġѵŮѾмˣ
εС㣬飬ֻ˵Ǹ㿴ôҪһɢȥֻ˵
ʲôһ죿
εŵվӭģȻǸʮεı顣
ΪѣΪŭ֮εҲԼʧ̬æ¶һĨ΢ЦһǸ
Բ𡭡̫ˡ


ڰ ѵõļ
򳤿˿»¶һѯʵı顣»룬˵ͷƺǵõʲôοæվεһ񣺡εС̫ǫˡʱʱ£˭Ϊѵġ
ε̾˿λĺԼǰƬࡣ
ε㣬ô˵ǽҪϢ𣿡һԵεӣ˵
Ϣ
԰Ǹʮ·һֱ˯Ҳڸ·ûϢ㣬֪֪Щ㶼ˡһ˵
Сôһ˵εЩȻʧЦ櫵ͷΪĻԶˡԼ¾Ƕʮ£ʱҲͬһİɡ
ݼٰεõ촽ͷ˼š˵ʵԴӲμѡһ쿪ʼһֱڣԼʱ޿̶Ǵһ־״̬֮¡Ҫ˵ɡûôϢ
»Լţţľͷӵûʲô˵һϢ֮ͣеĵ棬һĿε
ϢɣϢһµĺáεıǱţ˿ͺʱҪըһ㡣Ȼûа취׷졭Ϣһ£ô
һȰ˵ı飬ε¶һĨЦôѵʱҿô𣿡ȡΨƽ֮ģƽ֮¡仰ܹ˶ãû취
һĶɭִƵĿҡε̯˫֣ʼ磬¶һĨþòЦݣҪ»߿ǵ˹֮Ŷ㲻ļС櫣»ܲع֮ɹϵҲ
밮»Ͼ¶Ϊѵɫô˼ı飬εЩ˼ˡ˼⣬Ϊǡ
ðɣ֪ˡε²;ߣ˫ָлһ򳤵ͣվ΢Ц˵ǾϢһ°ɡϾļ״̬ʹ׷˶ԷҲ벻÷ԵС
櫾˫֣ĻϾʹ⣬ΪСӵϲεġˡǡ»ǴĿε֮󣬲ŷһ󺩺ɵЦ
峿ߵ͹εȸԻط糿Ϊ̫û¡櫵˯ԺεϽԡңϴ˸ԡεڷѾüûʵе
šԻˡʱ䲢û̫ɡ
εվڵϣһȴӱ̧˫סҽŵĽűϸšոʧȥ֮ʱָ֣ܹͨĻԣƽյûа׷ѡ
ѹȣ̽Ե߳ţǿȺϧԵú⣬Ҳǽչ΢һ£ϾͿʼӳһЩĺҺ˫տʼһΣԼĺҲЩ
״Ҫʲôʱ򰡡
εһ⿪ϵĳڡһɵӳ½ɢͷԿһЩϸ΢ĺҺԼƬ˫֮ϣٴεεҡҡͷ
ϴˣ
˯µһëͷٺɫͷһƿ˽
ۣε㣬Ϻ㰡櫴չһѱסεһƽǿѩ״ȣЦǺǵĵŶٴΣô㡣ε㣬ƤΪʲôôأΪ𣿡
εɲϲСŮԼȣƷƵḧָоֻñһ櫣˦һԵĴϣȡõëԵĲһ֮󣬾Ϳʼ·
ȻҪȥȥȥ·εߵױ̨ԣžӱ÷У˵
һʣ̼´һߴšððһٴγҪε
ʲôûж
εӾ￴˹Աһתֻϧͷĳȴ޼ɵĳ櫽ק


ھ 
εֺֺЦͽֿ˿֪ǰ·Ǽ׵Ů˵ɡ
Щװ֮Ķ֪ûС
εЦЦʮӺ󡭡
վڰ»ǰʵ֣̯
4600ҿǻǵ֡ε尮»ȻһЦ˫г
»εһ£ֿʼþ޽մ͡˺һӣŻعصĵһͷ
ţǮȷӦøˡȵȣ̽򳤰Ǯ㡣ģξֽ𡣡һİ»˵̷꣬½վԴˣεȴǼæ
ιιʲôнң4600װĻе㲻ȫҪҰɣȸ500ˡôһʾ޿Ͻ֣ɲʲô¡
»ŶһһӣͳһֻװһٸĴӣεϡ
ε˵ӵķЦЦǮ뻳֮櫵Ҫ߳ȥɾʱһֱε󲻿ϺͰ»櫣ͻȻͣס˽ŲתͷŰ»
ε㣬ǲǲ˰櫽εָָһĲ彣İ»˵ǰεߵ˾Ҫѽôôԣˣ
εһ۰»ı̶ׯأƺеľ޽һͨĸƾ޽콣˼еܡԴˣεֻĵҡҡͷε߳˰»ķ䡣
ÿ˶ԼҪԵⰡ֣ԼҲһء
һصЦݣһĲ⡣ûϵεѾʮָɴ߳򳤹ۡѯʵҵȥ
ǰŵ³³ټ鼱꣬ûкܺõƷζСķ⡣пˣʹ˵Ĵ£Ҳ˵ַǷ·ԵˮϰһͺĺӣԱߵ̯ϰһ׼ĴСķ¶ɣĻεúõĵһ¡
ûĻЩſˮһĶȺεòЩ飬ٴεȵס
ʵҲܹЩԵƨ档ڽ첢Ҫսݼ١εҲ櫵ȰûнԼͷϸ룬һƬƻõŨ֮Уһλͬ˵еŮһ㣬زϸβŮϣͷڵĳĽŲҡڡĸ˲ᱻס˵Ǹ˲ء
ߣǣ
εȭͷΪϵĶͷԱˮճϰԵһͷ㣬ͬ˵һ㣬ᲦÿһԵķ
òߵ˵Ǽ׵ꡣεһţдһӭ١ӭĳǹ̵¯𣬾ֻˡԻŮԣǵԱǿˣǾȵˡ
ûû壬š͵ǿǲڿңڿҡ
ܶãǿҵεʼջǼֲˡҧҧͷһһŲԼһŹ̨ù棬˫ֺʮ
ãûսУûһСףҪõġλԼˮĻƣεǿһȭĳ嶯òĻش
ȴû顣׼ȷ˵εϸϸߣԵøΪմˡʱһһʮŮ˹һס˵Ķ䣬˵һЩεûĻǸԱһ˦Լվεǰ
ʲôŮ˵һ˫ԵжԵεڿǰŮز֪֮ĸ񾭣Ȼһͦز˫ָǷԼز̧̧һʾĶε
ελŮ˵ٶȫͷԡôѵľ֮ǰҪ̧̧زģ
ε˫ֺʮٴò˵šʣûС
ʲôûУС˵ôµģʲôͿ㡣ҿȾ㣬ɲĪ
Ī
һεûĵ䲻ĴŮ˳¶һı飬˵۾ԣԵ˵ĳϾ
вʣεĺϰߡ£̱ͷʵ櫣Īʲô˼
ԭεֻǺһʣû뵽ȴ¶һֺߡȵı顣˿ܣƵĶεнקεͷͷŵ˵ˡ


ʮ Īľ
εһ飬СŮûлش֮εֻܷҡҡͷתǸŮˡ
ˣ
˵ˣʲôͿ㣡ôµģһȡӣվ˰Ҳһڡ˵ҪĪԲԣҪĪ͵ȥҵĵĪ
ºãһûõͣ䲻ֱĳεϸ֭ϣܹǷ̹ʡܹͷЩǵĻ¾ܹǵ۾ѾʼŹ⣬ǰŮµɨӣɨӵĵط֮⣬ز֮䡭
档
һʱ䣬̿ˮ֮쳹Ұ
ӶıŮ˴˵εҲЩŷƽԭǶλŮ¶΢ЦͬʱҲپЩˣֱӽ⡣
֪֪ˣȥ桮ĪҪ䣬ܺȻһƬεһ£عͷܣֻЩԵΪŹˡδٴαŮ˴ϻͷǼ˵˵Ҫһ˫սסս֣õģУһҪһ͵ףûУ
Դε˵һ仰֮Ůԭ߷߲ƽı̱õεҲ޾ıġٺһЦʮֵƳһԱߵǸƣƺҫʲô
εû˼ȥô£ֻúõЩɲ֪ʲôʱһֻëëڲڵĴ֣Ȼƨ֮ϡ

εˢһ±죡ⲻǺߣġӸղͱǿסŭ˲䱬һתץסֻ첲һŤʮĽŤѾʣε̧һţɾĻǸ֪ôԼƨɵļһ°ͣڱڵ̻֮˹ȥ
ɶ񣡵ûꣿȺ쵰һϹ˹ǲǣ
һ˱˲ȷԺ񷢷ƵһȫͷЦšֱε˾;öģȻҲ˿ˡ
һʱ䣬̴򶷵ľͰɲǼ䱻ε߷١Ȼ֪꣬Щ˵ȻҲ֡ȻûеǵЩʿǿҪڱ櫵ͻΧҲһΪѵ顣
ѣζεԭת˸Ȧһȭغһ˵֮ϣԷ̱֮櫳ſڳȥСӾȻ鷳ӵʱȻתЩ˸
һȺɫεŲῴЩûƷλأ
Ҫ
εһ櫣ٴҪӡɵһŵʱ򣬲֪ϱӵʲô£ӾȻصײһ˵ؿڡǸײͬʱûӳȥ
ɶ񰡡櫣û°ɣ
εûײǸˣЩ۵ƨɺվ櫾ҪܡʱǸ˾ȻҲվɲɵĶסεǰĴţ¶һ˷ܵı顪
ѽѽεС㣿̫ˣ㿴Ϲˮ297ţҴ㽫Ϊε2

εûϸǰˣԷˣεΪԷҲЩһһһȭػ˵ϡ

鼱֮£εһȭأǣεһȭƺ̫ˡԭش˸ȦŲȵĴסſ򣬴ڴڵѾ־ˣɼʹ־壬ſסεȥ·ۿţȺ쵰BLĵļһѾͷ˹ε޷ֻĽΪС˵Ҹ³ȥԼתصУĴӴܵҴϣܹҵĳ·ȥ
εļǵڵм˾ʹȭƵͬʱǸҡһѣεԴֱϵѧͽۣһԼֱ۵櫣˷ܵĵСãأǸҵˮ297һƯҫ۵εСأ
˲ǱˣεǸԳơšħѧͽݣһ˳櫵ָһãһ׳εһߵԱߵǽϣһ졣
쵰ΪʲôߵСôġ˾


ʮһ 
׳ۣһﲻ֪ǳԴʲôҩˣȻҲ˷һεС㣡㣡
ڸ񶷵εݵһʱûȵżһƳ֮󣬲ŷ־ȻǸħʦ
ħʦˣħѧͽôҲǸħʦ£εõƵģһݣʩչ졯ħ죡һ㣡
ðɣʵε֪족һʮָ߽׵ĻϵħΪħѧͽݿӴûӴ㲻ᡰ족ҪôҲǸħѧͽɣΪʲôǿʼǴӻͳôһԲԲĳֱըƵĶ
εС㣡ҷ˯ըֻҪը
ҽˣûգεһкһ˵°ͣŶԷסļ϶Ծ𣬲ıߵϧһԾԼĽžͱһץס
һص֮󣬶ԷճյĿεڵϣͷɢӡεŵ˫ֺȻüᣬʼͣĸεĽšȻεĵе񺮡Ѹ̧һֻжԷĶӣܵһԡ
εС㣡סӣ
ŵĿеǸ˯ը̧֣Ⱥһӣڳе˴ΪεġȻʶ״ֻ̬εһ˵һʱסӣųϷ϶ţ䡣



ι˯ЩˣǷʦɣ㻹˻ħɣһѰ
Ѿݣ˳ŵϷſˮҪץεﻹͣ˵šǮܶǮԣ֮ĪĻεĸˣҲ̫յԵʰɡһЩӨˮȻʱ۽ǣҪһȺ۵ġŮһʡ
ˣôˣըҪȵȼߵİһʱͨݵ˫̳һ㱧пʼ˸һɫʡ
߹Ů񰡣ʥŮ񰡣ʵˣԶĶ䣬ΰʺԾ֮Ѫ֮֮ȼа֮⣬֣֣
һԾĻ磬ƾճ˫֮䡭
εֱϲ⣡ħѧͽԼʩʲôħأܲԼˣ֮æʲôħν
ιûУ˾ͿųǻԲԣ
εֽѾЩƣҺõڵϵҲԽԽ࣬ûԵʮ־ȡ˵Ļ̻ȥ
أոֻٻġ꿪ȥٻ֮ٸݸ֧ŻûɾĹĻǷĻǸĻһЩʵԵġҪγɻҪнŻ۳εģȻٴеȼģȥЩûõɵģб뿪ҵ֮󲻻Ϩĳ־ģ˳Ͷ׵ƶġһ֮󣬲лĹģȫгɡ𼱣Լǧ־ˣٳһ£ܿҾܵȼ˯ը
ȣεڿûˡ֪ʲôħʦħѧͽ֮Ĳ˹ܹһ־۳ʮ򣬶λȴҪ߶߶ǧֲٻһ򡭡ʲôǲǲ
εѾʣ޼ˣѵԼҪʹĴӷȥɱ
޾ԣȻûܹԼǾԼԼ
һϷЦεεסȵ֮ס죬Ȼ󵹣̧ȳסԷĸһˤǸոջЦļһͬһöڵǽײȥֻ䡱һʯǽϺȻײһ󶴣εһϲ򶴵ķȥ
ԣ
εΪԼܹʹ֮ʱ䲻Աߵȴһ֣еġε2šε˹εһæ˦ִ򿪡ɾôһ飬ǸѾվ𣬴Ӷε˹


ʮ ҲݣҲ
׿ˣݣ㵽ʲô˼
ΣεΨ뿪ڣӭСǱߵȴŻ磬ĵεС㣬šѧҵķ졣˯ըϸڸո꣬ôõʱҲһ£ˣҼ䣬һ£ܸܿ㶨
˵ղŵһȭε֮ʧݻЩǸĻôӵŭ𣬺޲̽һ࣡ˣòΪղŴǼ±ɣ
ȥֳȫƵ˹ټϻһBTġšѧңšħʦӣεɱ˵Ķˡ
ɴ࿪ɱɣ
εš
ε㣡ٳһ£ܿ졭ܿͻˣǵĿžһذ׷ε֪Ǹüźã̻򳤹ۡа»˲źá
֮ף֮ٻ
ڣԭֻǻһĻ棬γɡͬƹСС׼Ǹڵϵ˯ըһӣС׼ȷޱȵը֮ϣߣҲʼ۵Ļ𻨣ڶ̶̵ļ֮ȼϣֻá¡һ죬˯ը͵ը˿
죬˾һεۿ죬ססЩ˿˾֮ѹûʲôٴΧֻεˣڲܺսѶȿ֪
ʮ롭ε̡
ʮ롭ʱ΢˵㡭
ʮ롭СڵĴżһˣȼĺ·ʲôġ
һ֮εҲ̲סˡɿ֣˵ݣôû˯
ˣˣ֣ѵдˣڵȫû˯ţݾȻûٹεһʼóڿлһĹʽҪһԵ櫼״ץŷȵ֣һҧݴԱߣųѪֱۣ¶ֻ֮ɫ
ε㰡ѧңħʦ
һҧеĸֹʽɢΪеһӡʱƺŵڳµˣ¶ɫ
⡭Ҫô죿Ҳܰ
櫶ħѧͽ׷ɾתҪ򳤹ۡᰮ»ȱ֮ʱԱߵǽڣȻһײ˿
һˡ·ϣմŵ硣
ؿεڵȻѾû˸ղŵֻɫվڵ̵룬˫ȭϲŲϡ˫ѾΪնսʼʿֳ䡭
۹
ƺû⵽ղǸһɳȥʱȣɷЦεʱ˿̣εȻûмܣȵĺһǸʵλ֮ʱͬһӳšǸһĴ򣡡Ǹ˳εƵĴڿлһɫĹ켣ȻӽεǸ˵ؿڡֻ顱һ˵ؿڷһ죡ͬղǼһһصĻ˳ȥ֮ؿڣȻҲȼһССĻ磡
򣡷ħʦųȥǸ򰡣
˷ָܵǸȻȼյС򣬴ֻεվԭأŲ˫ȭڰգһСӽ̴һȭСڻĳ˵̷ֻ֮εƾɵļɣʮ룬վŵĶʮȫڵϣؿֱߺˡ
һ
С򷴵ε˫ȭɣΪ͡ǷĻסѸԭתͷĳת裬ʹڵϣЩҲĿɿڴ
ת֮ǸСٶڷŻʼε֮ϡģСʼɢΪɫ̻ɢա

εĺһЩ͵˫ۡתѾĿɿڴһεȴ֪˵ʲôźõŮǰ˫ֺʮ
ԲҴණεϿҵһóǸ˵ԵĻ⳥


ʮ Ը
Ů˿ǰòмӣĹϲû˿İɫʮ˳ǫŮȻ䣬͵ش˸£һֽµڲʮ֮һʱڣͷ

Ů˿־ļһ̱ͷ˹̨֮¡ǾҲķȻǺµ˼㣡
ιŮϰ壿׶Ǯ㻹ҪҪ⣿
Ůһµӣεˡţݵſڹ̨ϣȥ̨ŮˡպôʱŮҲ⿴һۣ˵ԡ
εԷԼæ˫ۣͳһĨĲѺ΢Ц΢ЦûŮ˿ķɣٴδһ̨һԵһ䰵ţ˽ȥžડһ洫Ż
ʱ̫ĶҲ˲־尡
εɻ󲻽ʱѾǸƷȣҡҡڰڵ˽ϵǸ˯ըԼһ֮⵽εԡ
䣬鱾ͳª˵̫õͬڰһֻжܺµķݡ
εſڹ̨Ͽݡʵ˵Ĳ֪Ӧöһﱨı顣ԼܵԼΧҲ
ЦǺǵĿεεβһɨЦƨɺ̣Ҫص̸ҿҲó
δ䣬һֻȭͷѾʵĺһţλħѧͽĺһ׿⣡ڣε¶ġһȭ˵
ˣʵͻԼȥղžȻΪֹҲһ٣Ʒһ侮ʯĴŲţ
˵ˣŲĵݻûǻָѣ°ٴεصһȭȥصĿڵϣ˲¶ʹɫ
ΡεС㣡ˣȱˣ飬ǻȳ˺òã
һ°ͣһָָεתֻղŷŵЩһھȻѾҡҡλεվһҲûݣæס櫵֣ŨŨĴ˿ȥ
Ӵءε㣬ȡһ°
Լ˽ʮӣСȶ̣ѾܵεʵҲòȥڵĴؿڲͣ櫶㵽һУϸ˿ϣȷû׷֮˿
塭ȻһǿǹˣҲҪġ
̫ȣε⿪·ϷļŦۣ½󲻶ɿϸ΢ĺˮǰǶԡƮһ㵭㡣
櫺˼̧ͷεڵĶŹ֡һҲǾʵ̲ȥ˰ɣ˵ε㣬ܲܲҪֶأ˰·档
εͷ˿ԼزȷԼһһӣϰ벿زȷ֡
ʲôϵ
εװûĺһЦС¾ͱˡҲϣʱʱ̶̿߶Ůɣ
εһʱ⣬˵˰֡ղŻһ̇һһ飬ƺʱҪˡεһæο˼ؿڵŦŤƾԼѧʶ޵Ĵʻ㣬Ŭ֯һЩû
ءءҪҲޡԣε㣬㡭Ҫôܣ
˵޾ͲޣĨ˼۾һ˵
ܣε㶵ע櫣̧ԼǻŲȭͷ̽Ե˵ָǡΪսʽ
ţصĵ˵ͷγεǸȫܻܡεҪҵħʦҲܻܡҲΪεĺȣ٣ҲٴαɵڻֳȫΪ׸Ǹˡ
εЩЦСӣʲôʱʼôأѧսţҲԡ·֪Щʲô⣬пգȽһЩȽϺá
£εȫס櫵ļ΢Цŵ˵ͷ


ʮ 
ģε㣬Ŀѧˣ̫ˣӽԺһҪúεһǿȻһȥܣ
һ˷ܵСŮεæһָ촽֮ϡ
ȱ𼱡ڽ֮ǰҪһҲ֪սʽôԴģ֪սԴУһ䶷ú׷浽ϵԴԭܣԱġ
衭趶﷢ȫ֪ۣģԵ÷ǳ
ȣˡԺټǡͼסյսʽưɡ
ƶǶĵ˵ͷʵôΪʲô衭ܣԱأ
εЦЦ䲻ģӳһȭ櫵š櫴һ㶼ûͬʱȭͷȵͣıǰ
櫣㣬Ҳ䶷»ý˶ԴĻΪ˭Ӯƫʵʵ˵
ƺѵ櫡֧°ͣΪѵĿε˺þ֮󣬲ʮѹĵ˵ͷ˵šʮа˾šǸӮɡ
ǺǣûΪʲôӮأε˿ûֵ˼Цĺ
ΪǸӵε󰡡Ůӵ壬㲻á죬ĵ
εͷ˵Ͷˡȫսɵ˶ԴʤӦˡ֮£СΪ˱֤Լܹ´ܹԱȻȻľͻῪʼоôԼСƶԷĴΪһʼѾվʤ֣ԲȥоսļɣǴʹ³һ죬С˴Ӯˣپµķչ䶷֪ĸսɣݱɺ̬䱾ԴǴ˼Ͻġ
˼ĵͷε۾ﲻͣţ趶ԱǴܡ
ԡȻһ㣬ô̬ѾھͿʼһɡ˵ţεվ
һھͽ̣һʱѣæֻСȭһڴӡ
ôԭӦǴӻģУһջ۵ĻҲɣҲԺáץסҵĺ졣
εһ˵һת˫ַֿԼͷѩ׵ľ¾ѩ׵죬յǰ
櫡Ŷһ촦־Ҫȥץɵָոץסε֮ʱεȻֱͬʱѸһգ׼ȷޱȵĻ櫵ұ̫Ѩ
𣿡
ε΢΢һЦջ⡣ɵȵתʱȴѾһŵþҪ޳ı顣ºãֲòοˡ
櫣ӰܽҲǿȭͷʹгˣҲʹһ¡ǣⲿ־Ͳͬˡһһֽ̩ȭģΪɱȭһУתֻҪλúãʹ壬ҲܹһȭһͨˡСӦòл˵֣İɡ
˱ȽϰСױ׽סС׽ĵطǺ졣׽סĺͶŶԷ̫Ѩôһӡһ˵ԷͻεٲãҲ۵֣ܵĻᡣ⻹УҪȷһлҪ̷ֱܹԷһֻץľ顣Էץ㣬ͱץ㣬ҪŲᱻס
ε˵һ䣬櫴һ䡣һ˵һ˰֮ڰꡣɿ櫵ƺеЩԵ̧⣬һӡ
ˣεʱĶδҲ̫˰ɣңô򵥡
ε㣬и⡣
ţ˵ɡ
ΪʲôҪñץסҵĺأεû˹ץɣͽһӭУΪǵİ֣һ˵˫ȭ𣬰ڳƽʱεӭʱڳԤơ


ʮ ϣûо
ڵ飬εûЦ෴ȴһĿ櫣һһ䣬û׵Ļ˵
櫣Ҫסո𲽵ʱڣԵҾԲ뿴顣˵仰ҲҪһҪ˵㡭̫ˡ
һʱɥеˮٴҪ¡
ⲻǴģʵĿǰ׶ΣÿӭеʱҪܺͶٺ͵ӴĻᡣһСıץסˣǿ϶ҲǺ죬ʱͿһнΧȻٴӡ㡣ǵҸղ˵Ļ䶷ԭʼĿԱֻҪܹԱǾͲҺͰ»Լ֪ĸһｫΪǶеħʦĸۡĿǰ㣬ҪҪ񡣡
һȰ˵֮ǽ𰸡΢ɥĵ˵ͷٴγӶ򵥵ĶȻεĻǾʵ̫򵥣̫Ȥ
ˣѧˣε㣬ѧʲô˦˦첲εǰһתЦĸ첲һС
Դˣεȴ΢Цҡҡͷ櫵ͷЦŵûˣһֱϰšҵѧʱ򡭡Բԣģģǵúѧʱһػʮΰɣʮʱ򡭡šǰɣҲǿϰһΰɡ
һΣֺŵϴƺҪε˸ȥ
԰һΡεȡ˿ЦһλӶӣһӣһεĻǰ˸Сʱһ㡣Ҳϡҡ
һ뵽ò׵õݼپ櫵ıԵЩ̫ˡǰסε֣ҡҰڣε㣬Ҫôְɣôһ򵥵ĶôҪһβѧĻᰡÿģ
Ǻǣ䶷һɿķϰĶսԽǿˣֿϰҲζŸࡣΪϵڱһͻȻս𣿡
һʱƵ۽ǵˮʼ˸ε͵ЦţĨȥЩᣬеͷȥһһϰɡסҪҪÿһεĻӶҪԷԴµĻǾͱˡ
ŨŨĴεմԵЩʪͷ죬һһҲϰӶ߳Сû߼ӣһҷװεǰ룬Ų˹ȥ
ڿеʪ̫ߣҷװϰææкԱ·ýáε߽֮ڶƬŨԹ
ˣ챾ûѽ
ô³³񻹴û̹ôŨصء
˵ż䣬εѾ߽λϰ￴˿ˣ̷еĻӭӡڿε֮һ¡εص֮¶һּ˷ܵı顣
С㣬·Ǳõķװ꣡µĹ͢װ·۹ķװС֤С㴩ˣԵһƬˣ
εε̾˿ѾЩ÷ֱˡҪߵʱ䲻ߵŨдһЩϤ
εС㣡һ£㡭̫ܵ˰
Ũֿܳݡվεǰ֧ŷȣڴڵĴԵò׻ָһ۲˲ͷϵĺˮЦ߽ε˵ҵˡεС㣬ܵĻ찡
εüͷһԵķװϰ￴֮¶һɻı顣ϸɨûõˣٿε˵˭Һû㡣ʲô𣿱ҵĿˡ
ʲôģ÷ָָε
λҵĿˣϰ˫ۡ
ǺãҲǿˡָŮԷװƣνĵ˵ͷ
εԴҲ˵͸ɣνľҲû塣£ϰĴ£ϰ߽װꡣҲǽ˽Լķۣ˽ȥ


ʮ һ
ҵȻСװεȴޱ̳©״·СϷһһŵ·ɽ״ĻϡĹԱһε룬Ǿһ̷еĻƣǵϰΧ
ƯС㿴·ôǸ·۹ʮʱĹ͢ƶɵģǵ֮㿴Щװȫߺز飡ǰȹͺοƣ㿴ԵøΪĶ˰
ϰ˵ĸˣεȴĲͷòλϰ˷ܾ˵ֻ֮΢ĵ˵ͷתƣȥԼҪĶȥˡ
ε㣬ʲô櫵ĸ첲ѾЩˣ˵ļ϶΢һ¸첲
εȡһԵ¼ܣһ櫵ֱʾҪиѾ߹ŵ¼ܣװһߵĽȥ
ϰεԼĽûзӦΪûۣ̽һ·ҫ˰죬ƯСȴζȻֻ۾֪Щʲô룬·ԱǰЦС㵽Щʲôأ
ף
䲻ģһԵݲ˾졣ɵȵεϰͶ֮һʵˣӻȡǸ˯ըڿл๫ʽһ߼һ˼
ε˿һ˵ллܵЩ·ƯҲ·ġûҪһʵסУǽףʺָжס
УУϰӦ̴εߵ©ϷָŹǽϵʮܡʲô߼˿ʰɴɫֱĵĻʽȷӦоСƫƫȴûεеģʵס
ϰﲻϵĽܣεȴԽԽȤԵɨţ˼ǲӦȥĵ꿴ɾʱһǽڽĿɫƤףȴĿ⡣
εƲϰǰ˫ȡ˫׵ʵȻ㲻ҲܼªؼᣬҲܱҴʵӦĳֶƤоǳļ͡
ϰ壬˫׶Ǯ
ϰӲסˡҲ벻һ˽εεСŮȻһò׸Ȥ˫ƤƳɵģȻƤ󣬵ϧƤ൱⣬ɫҲ˰Ŀɫһʦһλ׵ʱʣƤ͵͵һ˫סֻϧƤ̫С޷ƳףֻƳŮõġת֮λϰǣŮԷװڣһôܻӭأ
£̽ԵĽе˫ָɫס
ˣЩҲȤֻ֪˫׶ǮεЦǺǵľ˫ƤףԽԽϲҲͬª˫׵ָⲿַǳĺ񣬴ָ֮ͷĴпܺ⡣
ϰٴһ£Сĵ塭ٸϰﵱչ˫׵ļ۸ͨ˵ǸСĿ
ãҪˡε׷һԵļϣȡеǮݵϰϡλϰȻһЦ˫ţƤ׸߸˵¥
ˣûм
ε²Ŀһеס˷ܵǣ˫׾Ȼȫһֽʵףٸֵˣ
Ӻϵ˷ܣͱͶǺĺΣȡ
١ݣ١ݣ
ɶ˫׵ʲôƤģʵҲûʵ̶ֳȰɣȻϣ
εżѾЩЩ顣˫ָǶλӰָͷеĵطȴûбɫѾޱ糺죬ҧԵøΪɰ
ɶҾͲŻ㣡
εһ׵ָͷٴһ¡ͣǵûм˫ףƬҷֿӭεָĻȥ


ʮ Ƕ
ء
ָʹεʶĶ¼ۿţϸָһѪۣһξӨ͸ͬʯһõѪ
εæָСĵ˱šЩ΢ʹٴǲῪʼۿۡ
һֱԱߡоѧεһ͵͵תͷڿǰŮ˱ָ۽Ǻı֮æеĹʽ֧ŷǰ֡
ҿҺ֪Ϊʲôһ˫׾ȻܹôɰС
εģ׵ݸݡݽӹ֮ҷ˼֮ȻʧЦ
ԭƤﰡѹˡεС㣬װеļȫŮӵ·ġôܼöֶ
ôֵһ˵һԵĵԱϰڣ¶жԵı顣
˵ô죿ǰָĲ֣˿ɾ͵ûˡεӿȡָ˶ɹ˼ӣССѪٴοʼæٴνָ˱ڲòľٶʵǸеֵաôһСˣܹʹ⸱ӡ彿δҲͷɣ
ݷףӻȡһأͨɢɫâذס˳׵ָⲿһɵЩָͷĲ֡ת֮ǰһֻȫֵףѾһõרȭס
룡ĵӺܷεȡѪָ˵
ͷĽذεǰ˸߲ҵĵɣɣҲҵķ֮һɱСһССذףҾεĴĥȻСĽƻħʯƬǶ档Һ˵ѵĹղǶħƬҪ뷽跨ûеķʽħƬеҪάסеװСͻ󡭡
һ˵ݾֿʼੲεססĳ嶯ǰ֣Ҫӹеȭס֣ݿεС֣ȭ׵ֺȻһ¶һĨ˿﷢ë΢Ц
εôһ֣̾ϴΪ裬ð»ǸľԴܹԼǰߡεݣֻʶһ죬˭֪ﵽЩʲô
ݺٺЦһƺҪӡӻȡƹСİԲƵĶ
εС㡣ǸſѧңղſҵذףҲ˶ԲԣɣȻ˫ȭ׵ʹãһŶһЩССĸɣ԰ɣ԰ɣ
죿ûȭ׾ܵ˼ε񾭡ңҲȤλѧҺͷħʦô˫ס
ٴεһЦ˫ױ泯ϵķһԵϡٽԲϸϸķ棬ָԲ̵һ
һĨĹγԲ֮ϣϸܹԲ̵ײνӵĵطڽĳںϣ̶̵ֻļӣԲ̾ȭȫںһ𡣽ţɢԲϷƺǸֵĶžһ򿪣иۣƺԴʲô
ãˣ
ϲ̵ȭףݽεϡ
ǰذһġħʯתʵ廯͹ʽִӶǿװá
εһüͷƿڵ֡櫣ţϰ
εС㣬ǶԿѧҵ⡣˭涨һſѧҾһҪһʦأˣЩ֮ܶѾȭΪһװãֲͨļ˶Ӷȡڷõħʯתʵʽֳ˵
ԴڻвʲôһһЦһɫСʯε֣ǿСʯŽǸۣϱĻ֡
ˣӶȭͷԿ
ϣݼæ˿ε˸볢һµơε˿ȭϵŽɡƣȭͷһ

̺ȫһȭ͵ػӳһȭоƽʱӳȭͷûʲôɵȵһȭȫ֮ľȴεȭͷϳˣ
ž
磡εȭͷĻӶһЩɫĵȻȭͷϣȭĹ켣һ⣡žĵУεȭͷһЩ˿޷Ʈ𣬷·ܵһ㡣һֱվεϰת櫣оЩԡ


ʮ ʹ˵
εջȭͷȵĿȭ˸ĵ⡣ΪûмӶȭͷɣЩ⽥ɢƮ£ССԸҲ֮ʧɫȭףٴλָδӶ֮ǰĬ״̬

εɿԼȭͷֻôһͷȻЩССȫȫСơԼȭͷȻܹٴαŷԼĹôε뵽Ψһоֻ̾
ðݣ˵ˡ㲢һûõĿѧҡܣܹȥŵεٴλӶȭͷٴڿ֡סԵЩȭϵ·裬Ѹݶ׼ȷȭǰһɵɵĵһʱ֮žһƬÿһǿ
õεĳ޿ܶ˵ʲôǸĿѧңıӾܹ죡ȻŵʲôѾҪˡֻҪ˳ķǾͱȵõκνã
һӶ֮εͣȭȻ´ҪߵԺúõĸлһ¡û뵽ôһȻ´ĶԭѾϨĵ𻨣žһٴ˳
ϣ
ֱԼĴȣȻʹ벻֮εѸ̧֣ɾôһֵ̧ĵٴ֡ҷǳɵģһֱӴһ¼ϵһë£ǡžǼŻǰʲô
ס
εûϵæǰס𻨴еĵطҺλϰʱָӵԱ·սεľֻǻͷһûʲôҲͲ׷ˡ
޶˶˵ð磬εҲʲôΪĽأټΪĽȭ£Ͽһӣһԡ
ιô£ôе𻨵ģεűһµĴȣʹͦġ
ղŻݣʱȴ˵ΣʼٵĴЦȵʵȥˣָЦʵ˵ҵķУ㿴Ѿ˵ˣֻҪ״ȭͷϣ˶ٶ΢һ㣬ͻеսʱҪţҪԼĶ
εջظղŵĻһﵽˣôһԶð𻨵ȭףճиͲǴŰɣѵҪԼÿζȵȷе֮󣬲սдҴææĽ״
ʰֻȭ׹ĵݵεǰ¶ЦεС㣬ħװǰġʱֻź棬Ҳûôࡣ㲻ҪȫԽⶫȡ
ε룬ϸԼȭ׺ȭϵԲ̡һӵ˼֮ǾȡȭףϾܹǿκһֵսҲԽսа
ţˡεӹȭ׺󣬴ԵһԲеǿɫСʯӣôܸоʯͷСˣ
ݺǺһЦ˵ǵȻġʹãħƬеҲᱻȡСֱʧ޷ʹáУ˳˵һ¡ΪװֻǺܵĳȡħƬеħѣɢ޷κεħֻܷԭġΪ
εŶһħƬˣô죿
ܼ򵥣ټӰˡ硯֮⣬ĸħƬӣÿֻܼһ֡Ȼħʯ棬ħʯܹһҲ׸㵽֡ҺûпħʯʱЩƬ۸񡭡̫һĴӦҲõ
˵ţȡеǸ˯ըСĵĲ𿪡ȡһɫСʯӣεǰԺ
ָҡ
Ҳε̧֣˵Իıε֣ÿȭϵĻ֣СʯӷŽȥǺá
ʲô
εȭףŻеɫСʯӡ
ǡˮħƬݿѾֽըĵԭ˯ըͨħƬܹ˯ˮֻϧʧܡҰⶫ͸ˡ磬ֺˮս˵˰ɣ


ʮ ۺ
εʼ򣬲ô˵ݸķٲôҲæԼսôһ룬жԭĽپࡣ˫ȭСķŽڴϰԵһͷݣɫѣллЩҪѾûǮˣĻܲһסĵطҰǮ㡣
ݹһ˦ͷеķתĺ졣ЦʲôֻҪ˿ϳҵķǶõĻرûſѧݡѾɹͬĵһڲõĽ½ݡ˲֪˲ҽΪڶҼͷȡĳ˲ţΪħʦֵ𾴵Ĵţ
ðɣεĻмⲢҪȫ֪νԴޡȻҪлεҲˡ˦ֱ۵̣߳Ҫ򳤹ۡķȥ
ιιιһ£εС㣡ݼεҪߣæ̣εǰղôţһʱˡʵ쿴֮ҾһֱʣΪʲôôҴҵҪҵأ
˵εһ˵ܼ򵥣мҪȥ·۹ֻҪҵҾܹҵڣ㿴εƬɰããŨһ֣εĵһͳģôϿ
˼̧ͷƬŨֻƷڿк޹ĻƺֻȽһƶ
ƬĺܲѰҪɢƬŨҲû
ε˫ָۣѾ鴤״̬櫣ƣͬʱ԰ɡ˵Ҫɢҵ鰡ȣı˺һӡ
εҡҡͷЦһǣƺƬŨз·˼ʲô
ˣѵɢƬŨķҲԣǸħѧͽħǿһ֪ҪôɢƬŨ
ݣа취ɢƬŨķ
ݵͷ¶һ˫ĿεԺĴ˸ָ
ȻֻҪһʹĳʪôŨڻ£
εжĶ޳ˡǰסݵ֣סֻʲô˵ƺεٶԵúܾȣԭһֱڿѧϺȻһ¡
ʪðð㣬ɣҪʲôԭҶᾡŪ
ãһʱ䣬ұ֤һºĽ죬ʪһܹĳ桭
˵ע⵽ε˿̵񡭡ǱӡǸǰ֣˺þãڴŵӣ˵˳
εʮˬɿ֣תŬϰ櫡ȵ˵΢ƽһ֮Żعͷ¶һòº͵Цݡ
лл͸ҵ㲻ҪǮĻҾǷһ顣ԺֻҪõҵĵطεͻ߾ܵİ㡣ڣټˡ
˵꣬εˬ˻֣ٴȻһЦôԼĳʪǶôȫû櫾ȫ򳤹ۡȥڣһҲû׷ƽƽĻص˹ۡ

˵ϢѹͳƲʲôϢصסʱѾ緹ʱ䣬Ҳֻ˫ŷʱȥǲͣҰڶֱۡɵڣ˫Ѿȫ̱ץŵֲס˿޷еţ⡣
Ұ㡣
˼ѵŵ棬εЩġȻѵֺαڳԷʱҲΪأ£еƬ࣬һСţ⣬òӲŵݵߡ
һţ⣬櫺Ȼ˳ε̧ȥĨȴôҲ޷̧εҡҡͷ²ӣȡֽСŮᣬٴξӣݵߡ
԰ɡжٱ飿
櫳һ£૵С6617顭
ţ˼ϰ֪𣿡
ſ죬ǿţȥ׽ţ˵ͷ


ڶʮ ŨеĶ
ͣεһֱ櫣Щ͵ͬʱϸϸİοϹʼգû˵һСŮҪϰĻ෴ǿҪϰİʾȴԵĶࡣ
͵磬˵ȫĺĥȡͺε»һֱڹۡĺ԰ڣǿζķϰЩҲ˶죬ͬں԰ѵԼ弼ɵεȴһҲ
˿ʵķѾİͷĩˡŨصУε˫վڻ԰룬ϽźϣϣϣԿһЩСɳ緹֮ġ

һڳ³ε˫յ˫ۺȻſŨŤ֫ϸصɳʹӳΪصȭͷ޷ŲΪҧ֣ʵ̫ѷѷεԼһ˿һķɡʹովһսڵҲ˿⣬ʹȫӳԼܻӳÿһȭ
СʱĸضεٴαƣȡĺˮӷƬ֮СͮͮСմŵ㺹飬ȥףֻƽʱ˯ʱĳµˮѾʪ͸·ߣŨŨ֡
һɽ߸ԾεڿԾһĺշڿвת׼شһʯ͵ȣýźȥһ죬ģȴεźʹ̵ĴС
ͨ
ʧȥ֧εʯµĲݵСߺߵԼĽźҧ͡˺þã߳ݵأص԰ĵ·֮ϡ
ȡһʱѾӽεüͷŻڷ۵ĽźͷԼǰʪ͸ĳ¾ԼѾһĺ춹ҡҡͷЩĺվףҡҡλεĳԼķȥ
ţ»Ҳˣ
ڴÿ»ףվ޽̬ЦӦһ
ε»ȴɫȵתͷεʱװ֮ߺͷһ
εʼ磬ԴҲû⡣ǿ첽ȥһ°»ļ
»мһ¡
ʲʲô£»ûлͷԵʮ
εץסԼͷΪˮճͷһһЦ֪Īȡ˵ʲô˼
»ԭıЩȣɵε˵ʵʱ򣬾ȵɲǼý֣æعͷ浣ǵĿεڿԼʪ͸ĳֵȴı顭֮Ǳﲻסתͷٿε
⡭ʡ㡭Ǵģ
εɵͷһ˦ЦλŮϰ˵ʲôĪ˵ʲô˰ɣλϰĵһˡܹⲻȥңʲô˼櫣ȴôҲ˵
»ǺŨŨУƺԿͷЩˮɢˮλ˼֮󣬺ȻͷҲصĳԼķ䣬ҡһ¹š
УһôͻȻôˣʻ
εƣ룬Ҳûȥᰮ»ص䣬ɳӵһԣҪʼ·ȥϴ衣ʱű৵һ򿪡󣬾СԼĴϣ·ѣҪ˯ȥĸо
εɲ櫾˯ȥˮ˯Ҫðߵߣһ櫵֣Цţȥϴ裬·ʪવ˯ܲɣ
˫̱櫷·ڴƵģεô϶ǲεӴҲڵذϲ𴲡ͷٺɫͷմ˺ˮԵġ櫿Լ⸱У·ǵɡ
Ҳϴɣε㣬ϴòãһһָͷˡ
ſڵϵ櫱۾ԵʮֵԺ


ڶʮһ ҹ
εҡҡͷ˫ֽ˵ʲôԺġȥϴɣϴϴ
εֻ뽫櫷֡˭ϵСӾȻһѱסεͷϵεزϲȥͣ˵š㣬㡱֮εĲѪĻ
ε㣬ϴ㶼ûһϴ衣ҶŮӣϴһʲô˵أò
εǿеĻ⿪櫱Լ֣Ȱû룬ǲˣԼȴıڻɱ۾һۿҪ˯ȥı顣
ءε㡭ϴһ¡òãˡ˯ͰϴϴٰҴһ·ɡ֪Һԡĺˡò
ҡϴһ¡
εѹһ˲Ȼܸߣһ򲻻ôСŮͷһһݺݴһƨɵĳ嶯£ε˵ߵԡǰԡһţˮߵǰ
ϴͱԷ
һεصĹšߵǰ⿪ͷУԴ÷˿ɢžòŮһʱޱȾɥԷ鶼ûˡ
ҲܾʹͶ
εӻȡǸףСĵĴϡٴοžеòŮ˫ȭѾи¶һ־Эļɫʣ
һҵҲһҵ
ңҲһԭӵе壡

һյҹе˵ĳأûɢεڼ򵥵ĵ֮ԼķȥոϴͷϻճЩˮ飬ļڼ򵥵ĳ°£ɢΨĹߡͷƮϴˮζ߹»ʱһ춼ž޽˼Ҳס˵
ε
ţʲô£»лεת
ɴʱİ»ε֮󣬷ԵЩŤһ²ӣ֧˰죬૵˵һ䣺졭Ҫˡ㡭Ϣ

εһ£ôסΪ˵ôһ仰
֪ˣҲ˯һͶ
ԭԵµİ»εôһǡ̵֮̾ƵĵͷԼǰѾ޽߻ط䡣εʼҲѾһҡһε櫻طСŮڴϣǺñӡԼҲԱߵһŴϣۣ컨塣ϸԼĴ֮󣬱ۣ¶˯öãʣŮĺ֮ˡ

ʵƲ֮ϣɢ͵ɫâƬءЩǷܹڼ³³ϵŨѹûȫסߺԼ³³ΪأĻǷܹ͸ǺŨŨ֮µ򳤹ۡڡɢأ

һ
Ĳ̱Ļ磬ʹ򳤹ۡУ

ž֮Уں˯εȻ˫ۣƿϵıӣϸ۲ܡ
ûκεǺһƬҲûʲôֵ죬·һУڸղǰݡ򵥵˯֮С
εһĪĲͷСڷ߶ţڶΣյıܣóǸȭףСĵĴá
ι櫣εȡ˿ʱ䣬峿㡣һ˯ŨʱСſĴϣűӳ˯֮УƾεôƣҲֻصӦ˯
ڵεûǷģ͵ؽƿ櫴Ӵ£ں˯һӵڵϣʹ̴˯оѡɵܲûֻε֮ԭŵСٴαɳڣſ֫Ҫϴ̡


ڶʮ Ļ
ε㡭Һ˯һ
εסٴһϣϾոջʮ־뵡櫿˵ɫƺҲʲô
·šڿʼҪԭԭҵĻȥκεĻɣκεΥ֪𣿡
šҡ֪ˡ櫿ʼѸٴ¡
εһν˽еȭףȷħеħƬȻһжʹ֮󣬻򷿼Ĵšվǰȴž˼֮߻ƣŷ³
Щ·ںէôᣬôº͡Ĵŷ©䣬ɲոսͺƵļٴŷ˳ȥһһһһϷšƺŵĶվһšĶǶڻĺȺŮĳ֡
ε㣿վε󣬿Ŵк¡
ε룬߽ԡȡһˮȽһáֻ֨һɢ̡ǻδʱˮϲϷðݡת֮䣬һˮȫٴλָɸղŵֳ
ŷɲµ⣬ƺһжûκε쳣
櫸ˡεĸ첲￪ʼð亹ε˿ܣһ
櫣ȥһëմʪϣȻվԶһ㡣
ԥһ£ʪë̺վڷĽﵣǵĿҲͬˮվڴǰε

һ˫ۺɫС촽©֮ȭǰ죬üΪѸݵһȭ֮ϡһȭأٶȼ졣ž罻ŵԴһСݡɲǼ䣬ѸӿȵĸоɲǼ˱䣬ӣ
ε㣡
εû櫵Ľǣ治ɫջȭǰ졣ˮ֮ȭ䣬š
ȣ
εһŭȭ֮ͬȽţȭͷһˮĻȭڿγɣεȫһȭͷصĺڴϣͬдŵģڿγɵˮ
Ȼһ죬űȻ䱩ʧȥ˴ŵһͬȺͻȻҵȺһ㣬ƿڴ˽ղŻڰҹĻֵķ䣬ȻȣӣŨ̴йһֺڰȡԭȵĺڰ
ߣ
εֱ󣬳ĻٴλӳȭħȡеħƬˮɫǿâӲĽǰĻһ·
εѾʼ櫣Լ屣壡ˮɫĹâڻзǰǰȥѾ˲ԼѾʼŻ·Ҳ˲üȵʹСֻҪܹٶ뿪ǱյûΣ
ƺ˵Ĳпᡣھֻвʮ׵ľ֮εͷϵĽȻġ֨εһæסŲһˣֻת˲֮䣬¡Ľﵹڳ֮ǰ̧ͷֻѾȫĶܣֻʣҵĻ棡
ɶ񣡿ɶ񣡣
ˮɫâȭͷغڵϣεܱһˮĻǻƾħƬô赲һ𣿻ֻ˿Щٴ綾߰˹
ѵˣ
εȭԼű櫡Ҫǣεͷٴδ໯ġ֨
ǡ¡
Ĵʯ£εһæתס櫣һ̣Ѿ׼롭ҲҪס櫣
ʯסû˿ƫڻеŮɾʱ
ˡ
˾ǣֱ½Ľ龹Ȼƾڰ֮ϣѽ·ܵǣһ㣬ε¡ûεǰһоϣһҵ쫷ɲǼĶԹιΧߵȻ쫷ֳһ·ԵĻͬӭһ㣬Ծţȴʼṳ̂ͨ벽


ڶʮ 𺣵Ϯ
εһ£櫵һȴľ񳹵׻ظڲȥоΪʲôʱ򣬶ҪӣҪӳȥ
ס櫣εĨһϵ̻ͨȥܵĻ˵ȣЩ·𶼿ʼĳĬһ㣬Ҳûߵ벽˷ŴԼʮ֮⣬һʱƺشв
ε򳤹ۡе߶ѰĳûбΧŻʱһŻĴźȻĺ俪һҽУһŻ˴гŵε
ε̽һƣӺܿ˵ӵͬʱ֧ΪĿתһصĻл˵գ߷һԡ
沿еĻ˷һĲҽУڵϲסķҪϵĻ档ոջ˶ԷεԾæǰȭŬϵĻ档

֮£ŲѾȫջٵӡûлشεֻǲͣûöãҲͷ·һ̨һ㣬ƾϵĻ澲ȼš
εıصľһ¡Ϊ֣ѾʧȥϣĲǻ档ؿڣһйᴩµĴڣ
û뵽ĴȻû㣿ģھȡĹ
ѵǣ
εƲ򳤻ȼյʬ壬ѸٴƿĴų˽ȥֻ»ǰѾ޽Ѫվ򳤹ۡİ´УԴǰվŵǵε밮»ЭͬܵĺСͷĿάͣ
ŶһΪ˭ԭС˰άͻعͷձεһƵѾ˰̣ʣµһֻڣȴ¶һ͵
ֻ۾εɵõһһ櫣ҵط̧˫ȭѸάӴȥļ֮У˫ȭ̱ˮߣ
άȻεеħеЩľȡȹ龪ȣȴᡰֵɺܼ򵥣εҪ嵽άǰ׵ľ֮ʱ

ĵε࣬ϢϮεͷһæͣȭѸѹסĽУԱ߿һȭͷ׼ȷޱȵĻߵţ
ⱬѣֵֽӴεȭͷһɲǣͬĲŵľһըֵѾԶһԵĻ֮С
εСİߡߣǲ»ģ
»ѣεתͷһֻϴŹŹ·ĳֵΧŰ»ϵĹתͷһղǸеĳֳֵ˻֮⣬ϸûκεĻԾ
ɶ񣬹Ȼб𣿣
һֵֹεով𵶻ûü֮ʱ̤һԷСȭֱӻԷĸ峺Ȫˮ̴͸Է˵ĺ󱳴ը
һ֮Уά̵Ŀε밮»ԼΧǴһĨ̵Ц⣬Ȼһ֡ת˲֮ʮȫŷ׵˴ӻг˳еΧ򰮵»ε
ݣʹȵĻУйܸܵ洫һĨ䡣εΪǣΧԼƥˣʵԵĲͬ
ꡭ
һӭεæ֮вͷձܹһȻпڻһѪ˿
أ
εԾһŲһֵֵؿڣŶԷؿһԡڣѾȫȷϣЩ˾ԲǵάµЩǿģǵս֮ߣŶЭ֮Ĭüζսε
ৡһεؿڵ·ٴαҺãز·пһ֮⣬ûˡεѹסһֵֵĵӣһתȭڿлһԲֱӻжԷ̫Ѩڱˮ֮Уٴλһֵ֣һȴֻǵ
ȻεĹȭ׵İµõȴʼû̫ĽչոմӻгЩǿҪļһǺ٣ѿ·иǿԿ°زڼˮҲʼƮ


ڶʮ Χ
εȻ֪Լ״ߴˣѸٳǽǣһ̤ǽڣס¥ΧһȥۼЩֵҲһһķ¥ٴδס¥Χ׼еˮһԾ

ڿ͵һڣҺεڵ幻ᣬҡ˼֮󻺻ͣ¡ڵϼָ֣Ųˮͬ߶ȵάͣ˵ߣҲǣǵңã˵ǰѴ͵Ķصȥˣ
ά͵ֻۣεиǳ˶񶾣ƺһֱѹʲôû̷ĬƬ֮Ƿ¶ٺЦЩ´һӡ
ȰѽĿɵСѾͷȻץ͵λȥ
ά͵һ£ԭ׷εĳֵֺȻת䷽Ƿ׷ӿǽǶ֧ŵİ»һʱ֮䣬»ԭͺܾȵøΪ⣬Ͻϵ˿ҲѼӣҲֻʱˡ
£
һֳֵŰ»ֵս֮ʱƵ࣬еĵӳؿ䣡Ҳ»ķӦ죬ʱ֡Ȼû֣ȴصĻľ޽֮ϡǿײѾѪİ»Ҳղס޽֡޽һ֣ҲζѾ
Ѫĳֵ־𵶷䣡޴İ»ֻĿŵеĵˣȴʹ˷
»£
һĲŮƾ£ͬʱµģһͬ»̶£ţһֻ޳Ľţصֵ沿ʱı

ֱֵǹѣѪȥΣûоʹ˽ǰӿֵѾƴеĴ󵶷׷״ڿеε
εջ߳ҽţٴκȵվ
»ԣվ𡣸պãıΪڿеεŵ㡣ֻڰ»΢΢һ㣬ŮٴνϰգȵֵַӦʱŮѾǵԺϿգ
飡
ţεÿ˵ĺԶһ¡ԱߣֵֽŲĵ򰮵»»ÿ죬̳ϵľ޽̤ǰһֽɨӹֵֵѪĽڵϣۿǲˡ
׵֮ȭӶ˸ĵڳĿбҫ۵İɫâһֵָȭͬըһײǽڡʯǽԳѣ»һǰŹѵǽһնε̸ϣҲҪŰ»ļһߣֻһصĴʯǽڱӲƿһնε밮»̽նԱߵķ䡣
ƺһңδŻı˵ķԵޱȵ泩
ɾˣ泩ĸоҲֻж̶̵һ˲ЩֵѾӶĳ䴢ңε밮»Χסε밮»űȭͷ޽Ѿƴ͵ȴսһ̣
»ĶôȻٶôࣿűΧԷûгֵǰһ̣εʵ
»еľ޽ʧѪѾֳƣ
ҡҲֻ֪ѽʮֵĲ˳֣ǰ֮ĻӶУҲá
¡
Ȱ»˵꣬ҵĴźȻʲôصĺ俪ԭҪε밮»ЭǰƿĴʯǽڣȻһֻ֣Ӳ˺˿
ӳεĤеĶȻǡ
档
һŻĿŵġˣ
С˶ϴûû㽻֣ڿúõˣ
˿˿ڣ˵ĺȻά͵һ䣬ֻЯľȭػε밮»
𰡰
»һеľ޽նά͵Ļ֮ȭȻĽȭͷཻһ̳ڻ̬εȴ׼̤Ű»ļ߸Ծɢһһâ˫ȭ׼˵⴦ȥ


ڶʮ ˮĽ
֮ȭǿ󣬶ݵĵֿ̻»Ѫײɡεðȣ׼»͸ԼΨһᣬ׵֮ȭѾ𺣻ֱۣɲ֮䣬ž֮ڶ⴦Ļ棬Ҳбһ˲ƿƣ
ӣ
άֱ۵Ʋأ¡֮ȻǱεȻУЩ߳ŭ۰򣬽εС˶ȭսڿлתεȫӳ

εһȼǿĻѾƵôڿб޿ɱܵ£ɴһҲԼȭ

һ죬εȭѾˮɫĹâΧԼûע⵽˿ȭͷϵĹâ˵ҫֻۣһССħƬɢˮ֮ȻҲܽάѹס
ǣɣ
ܣ

˫ȭһ죡Ӵˮͬһֻȫɱȭͷбһȭ֮£ŮȵײǽϣиһĨѪάȴǵϵĻȫϨ𣬺γɼΪǿҵĶԱȡ
»æǰ鿴εƣǱߵάȴȭҧгݵĵεȭڲûڲ߼СŮϵһȭͷͺСŮһСںϸСȭͷ֮¡Լûеõȫʤֱ۵ĻȫϨ¡Ȼڲ
ŶŶŶŶŶ
άͷһ·Ƶץһֵ֣͵εȥ
ε³һѪ˷Ȼƿ»ͦվ
ε
û£
׼ˣεһתͬʱӳȭжԷĲⱬ֣䡣ֻһ۷ε˵ͬʱάѾֻȻȼյұۣεһȭ

죬ȭͷײϱʵʵһȭһѪ³ֵ÷̵ǣ³Ѫûأͱά;ȭϵĻȼա˶ϵʹ֮⣬ǿҵոҲʱ޿̵Ĳĥļ
ģӵĹͷӲ
άȫһȭĹûϵģεļ׵һȭŭ̧ȭͷԾȭͷϵεһӣѾڰ״̬µεײ컨壬һѪٴ̲ס˳
ε
ۼսܴ»æվͦǰпѾڻľ޽ٴά͹ϣԵЩֵǳصģʮֵһӵϣð»ԱҲѵĵز컨׹µε»ѾȫİĪˡ
ӣҵҪĹͷжӲһֻ۾ҲҪһֻ۾ڳ˿۾Ůһ˶᲻ôϲ㰡
ЯŭȭͷٴλεڰյĻƬ̵ĻתأٴαػУ˵ײǽҲҺñʵصȷӲκһͨˣĴﻹڣ
ά̤һֻûŻ֣סεͷһͷںڵĳѾմѪҳ׵СҲһ·ζʧѪۡάͽšȷŮ۾Ѿϣ˫´Ҳûκεķ֮󡭡ЦˡЦޱȻ
ʵ̫ˣ˵ҪһɢŻľ˷Цϻб˼飬ֲ
ž
ȴûע⵽ĿЦ֮УŮԭѾµ֣ںȻ͡һֻ̣ƵƼͬһţ
ž
ͣ
ȭ֮еħƬȫѵģεƼάŵ˲䣡ˮ֮˳εָⱬͬһһ㴩͸ֱ


ڶʮ Ԯ
ءۡ
ڿЦάôҲû뵽ʹлô죡ݵľʹ֮ȻԼ־Ȼȫû֪ͺԼţѾʲôӲһ㣡
ҵʹкòɿԼָԭΪʹ˵صεȴ˫ץסŬһվ֮ϣ
ǵģѪϵءЩȭ׹⣬Ҳͬľңͬҫۣ
ܣҽһ£κʱ򣬶ܶĶУ
ۡ۰
־壬ٴνٵά͵ͷһǰСŮϸܵ־壬ڣȻٴθֲܵϵĸоһֻ̣ӣֻ뾡СŮ룡ɵ뵽һеʱһУͶѾˣ
εлȭ̧ţάǻδµֱۣ⴦ȥǧ֮һ֮䣬˾Ѿȵ̤סά͵⴦ȭ׹ⱬѣдȫġȥ
ҪҪ
Ҫ˵ҪʱεȭͷѾصĺ⴦Ƕûл汣ļȫһȭ£ͬɿݵĴһѿţֻá֨һ죬εءһصģά͵ֻӲϵۣ
ۣ۰
ʹٴϮά͵Ĵԣܵȥ۵˿ڣûע⣬ϵĻ˴һʱ䣬һɼⱻսζֿ֮ڣһԵЩֵ֣Ҳ˵Ĵ
ܣ˵ӰűĶȥˣ
һȭά͵ֱۣεȴûие˿ĸˡղһͻ˫ȭеħƬѾȫȡɾҲ᲻˿ġˮߡ׵硱ˡǰάȻʧȥһۣӦûܳ档ԼѾˣ񼸺ֻǿǿվŵ壬һά侲ǵȴԼľ·һ
εֱ̧ۣŸ첲ҧһڡʹ̼ѾľĴСٴ³һѪʰϵһѶ̵˿ٴγǰ
˵ε̧˫ۣѶ̵ݺݲά͵СȡһԾѵӴ
ӣҡҪɱ㣡ɱ㰡ӰȻҲɱ㣬һҪɱ㣡
ȭɿ۵˿ڣſָεץû뵽ԼϵĻ澹Ȼһʱ̷׷ʧ
ӵʱ䡭ˣܣ˵㲻
˲ϨĻεѹʱᡣץסά͵·ϴܣѾļ֮ϡһεĸ߸Ծ֮˫ȭϱͬӶ޴һ㣬Ȼά͵ĺԡ

֮Уά͵ӴͬʧȥǼһ㵹¡εȻܡ˫ѾûжıͷܵͷǹȻεĻҪһ֮£𿪣ѵĵѾԵβͱϣ֫ƣҲһָͷˡ
ţĿ2ѾʧȥսǽĿ1֮ǻϣ
Щֵһεûٴվͦ𵶳˹֣ǿôһ㶼Ϊά͵ĵģһﲻǵͷ
ɶ񡭡ڲ˼Щʱҵ尡ҶҶ
ѸΧĳֵ֣εļ٣ɲôŬôҪ̧֡ȴʼղ϶һ֣ۼţЩһѾΧ
ݣݣ
εΪԼҪû»ҲҪͬʱȻԱߵһǽ͵ƳƳģȻֻħ
֧ȻϸСȴ׼ȷĻεߵֵ֡ת֮䣬ֵֵмһ˪ǵĺǾȻ̲ס
ݣ
ڲϵƿǽڣÿһ׼ȷĻһֵ֡ΧεˣЩΧŰ»ĳֵҲѾʼмЩɱҲ˲ȥε밮»׷뿪ǽڣԶԡ


ڶʮ жϵ׷
ţǾ뿪˵ߡȻһĽǱǡ¶ʸˡ
εȻһЩֵֵľٶԵþ
ˮ֮մ˹أôܣôֵܻط鱨󣡡
⣡Ȼˮ֮ˣǡߡһҲˣߣ
˵ոջֵɱ˵ɱݵӳֿ⣬תۼʧ
ɱ뿪εһɻû꣬ڵĻ̴ܽҡ뿪Լضһ³
Ѫ۵İ»ȻҲǰʵæ߹εոߵǽѾʮ۵ǽڣȻ䡱һը˿
εС㣡Сӣ죡
ǽУεȵķֳǰĲմȻݣֻ̻ңǼҲ˸߰ߵ㡣ߣվŵĺȻǻС櫣
ε㣡۰
ε̲֮סһѱסʹεһ߰櫣һ߻ܣȷûпմ˹֮ʵմأݣûпһŮħʦ
·ϵĻҳ߹סε־һԽֵϵϡͬʱعͷٺһЦȡеһƵĶ죬һεͰ»޷ŵ﷢˳
εС㡣
մ
»ԾĽ˳
ݽССķۣε˵εС㣬Ȼ֪ԭӦҲܹڵĴˡǱЩ֪ǵĴ֮ǰߣղŵЩǻҺüӲ۳ģѾľеħҿûܹƭһΡ
εԱߣ櫴˿Ҳͷ˵԰԰˸ղǷǻħŪ˺þòŷôһħҶ
εѾûʲô˵ˡ촽΢Щףƿ£زҲͣ櫵Ľţֻ΢Цرˡ
峿ȵͣںͷ밮»εݵĴ¼Ҵҵ˴Ϊε밮»˵ĻѪȡϣβһ˼ĻСһ𣬴ʼƶʻһߵߺС
û׷
ݹ۲һ֧Ǹֽ߽֣Źؽε»ǰ¡
ҡΣٶȲ졣εε̾˿櫵İ³ȥϵѧͽۣǽϴڵĴȵԼĺԻػ̧֮ͷ˵ݣôģ
ݹЦһ뻳ٴͳһε˾µˮλħѧͽıڴڵţ˵ΪϾҪ뿪ҹˡε3š͸㵱񡣿û뵽һ򳤹ۡͿǴ𡣻˳СѾͷӻ˳
һЦһָָǱߵ櫡εߣ޷ϰߡ
ݽε3šķŵεǰҵû뵽Ȼ˳Ƶĺһ˴ҲǽŹͷˡȴάǣߺۿڳУ·۹֮һҪǺǺǡ
εʹڳղż򵥵ļԻѾľԵüƣ¶ʹɫ
Ȼ»Ҳᣬε˵Ҫࡣæ¶񣬳Žϥεԣš
εû°ɣûʹ
»εֱϵЩˣ¶ϧ֮ɫҪȥסε֣ȴ½Ūø֮ۡ£ֻܺͷĿε
εţ㡭ֻҪ˯ȥˣϵЩ˿ھܹԶȬţúõ˯¡ھеҲΪػ֮еĵ˶ߣúõ˯һ˯һ


ڶʮ ػ˫ʿ
ܵĻεҲ˯ȥСʱǰոմ˯ȫʹô˯ţ԰»ģ¶һ΢ЦʾԼû£õġ
ЦݣŮС΢΢šĿЩĻɢĺƮ˫գۺɫС촽΢΢³һĪ㡣ڻзپһͷɢķ˿šɫٲӳԲ԰׵ļǿҵĶԱһĨǳǳЦݣð»һԵݣĳˡ
һڿˮǰͬεԡ
ʲô
ڰ»˵ʵ̫İէһ˹ҺԼҹεԣԵò̬֮󣬾
ݽԼķȷڵϣ˫ֺ£дʡһɢɫĹΣϣԵޱȵʡ
εҫ£εıԿࡣĺô٣԰׵ɫҲЩĺһԵİ»ͬоޱȡ˿ڴʹһʱҲôʹˡ
ĹâԼһҾͽʧɿ˫֣ѣһƨڵϡĶͷϲ˺ˮҲԵʮֵĳء
εС㣬ûôйѾܰ쵽ļˡȻħǵ˿ϣȴԻһʹڸоôЩ𣿡
ε˿ʹȷûиղôǿˡ廹Ƕˡ
ε㡣
ʱ櫺Ȼ굽εĶߣлһ
ţôˣ
櫱ͷ͵͵һڴڴԵʮƣݣ˵㣬ħʦͦ
ô˵
㿴ħֻẮħھҵʱֱ˷ħʹħڣʥðȻÿħʱҪܳһʱ䡭
λεֻˡħ֪ʶ֪֮٣һЩڳлǳʶĶҲ̫ҲûԵöôȣֻӦ˹ȥ櫼εԼķֲû¶ôȵı֣Ϊ֪ءԭΪܹõĳȴûеõһʱЩ졣
»ͬʶݵħȴûôϸ˼˿ڲʹ֮ݵĵҲ˲١ǰѾڻ޷뽣ʵľ޽һԣǰݣ˵ԲҸո⵽׷ɱԱȽСллħ
ݹһЦҡҡ֣лҵħҵǸϣܹлҵķ˵꣬ݿ˿»Ѫ۵ӣʰǰѼȫڻľ޽ЦЦ
ڣǻһ°ɡҴȻʻһСϣתվǸɴϢһߣô
СεҧŬ֧塣ôŬ»æססε֮ʱһȻһ£ҲԵøСĽεԴȴ˿⣬ִŰ»ļֱ
ǲٵˡȻͷѻǣ˵ǾѾܽˣǱҪʱڹȻ󡭡׷ȥ
ݻ˵ʲôɿε˫֮ЩҲҲ˵ڡ
ڰ»ķ£εŲһһΪľϣ¡һսѾ̸ܵԼʱضһõս״̬˯ȥ帴ԭǡ
ءǺۡ·ճ˵ĵط΢һ¶ۡ
о仰һֱʹʱ䳤˾Ͳۡ泩֮ٴοʼҪʹǸоɾͲˡ˼ӣƺݵħЧѾʧ˵ļٴδʹεȴ޷ƶһָͷ֮£Ψ򰮵»ȡ
»ݡ
εԣһŽһŷȣ֪Щʲôһεл̻ͷӳģһѾʹŪ۽Ǻᣬ˫յĽŮǿĿ⡭


ڶʮ ˿
ôˣʲôܰ𣿡»Ѹ̤һٴβεԡ
εĵ˵ͷǲƵľӨˮһ仰ǷۺɫС촽УƮ˳
ǡܲܰҡһ·˵˿ϡۡ
ɲǼ䣬»ݵı飬ȫסˡ
ʵϣ˸ղŵһսεѾȥ˲١ϵ˫ȭԼħװ⣬ȫ·ûһġĿӱճһһƶ¶ѩסִһ˿ڵļ˫ֵѾȫȥϸϸССĸ첲ϣԺĿССˡĵطҲ岿ˡɾ࣬ؽͱȥĲϣЩ²ĸо
εѾʹ۽ǵˮȫӿˡҧ˫ձøΪ糺졣˻ǰûκεĶŬҧҧ˵һ飺ʡܰѵ·𣿺ۡ˿ڡĺۡ
˵˵ţЩڱﲻסˬ
ݵôģ֪»ȴǴŴһվȻתͷ৵һеľ޽ɷ˵ĿһԵݣ
԰»ͻȻѣҲʮֵĪæеķȵס»һæվȥ
ιιӵ£ǲǣסְ
»ŶŶŻӶݴε߱ƿеĽʹȫû˿˼ҲˣȻƾæң׽ĵֵô³ôʱ䣿
̶̼֮󣬰»ͽݱƵյĴſڡһӳȭͷź俪һ㶵ʱץסԷ죬ӳ˻ա
ۣ۰
ݴű˳ȥ»ų˳ȥŻĿɿڴε߿ǰһҲбĴ
櫣ε·
˵꣬סһأڡ顱һǰѶ۽ŴǱһͷˮȥ
ڣǺصľţε櫻ǿ洫ĴǺѶͰ»ǿĺд˷ٹһʱ䣬ִӽħͽƴÿ֪һѾ൱ġ֡˰ɡ
εɻ̧ͷԱߵʵ»ôˣ̫ءЩ־˰ɣ
һ˫Źֵεƺ뿴ε˼֮̾˿Ϊǿλ㲢ڹˣˣĲ֪Լ˵ʲô֮󣬲ǰȡذףпεϵ·
櫸εز·ЩƬӵһԡǰһЩ壬һε㡭ʱǡ̫
̫ʲô
ؿڵ·ȥεĺ˳ࡣۣڵһ޽ٵ˵š
Դ룬ҡҡͷذףεϵ·һһĸܿ죬ϳڿ֮⣬ѾҲû˿Ĳˡ
ȡһ£
ۼָԼڿٵҪϣεͻȻ¶ʮֲ˼ı顣ŬֵסԼ°סڿ㣬ͨ˵Ͳˡ
ε赲櫵С¶΢Цٺذײ䣬˫֧Ķεԣε㣬ԭ㻹֪˼
εͷٿСŮȻ᲻˼һŮӿԼ壬ôĳ
ˣҪ˯һ御ָ㻹ǿȥֹһɡڵѾԽԽˣ³¡
ûεȰ˵εԣ˫ֽסεӣεزصĲ䡣
ҪǳȥɡǸħʦҲϲǸҸϲε㣬˵㵣


ʮ С
Ȼİ⻹˵εƿСѾͷ廹Ǻƣ룬һָͷˡ
»ոˣǿкݿһƱø˿ô죿ݣħҪܳʱ԰»һ˿ô죿ǺˣҵȻϣǳ¡죬櫣ȥȰȰǰɡ
̧ͷ˫ѾһӡɽסεȰ˵Ըվš
֪ˣε㣬ú˯һɡ
櫽һ˳ȥܿģĴʹͣϢдģֻдҡδ
εûˣڷģ˫ۡӿʱϢԼ壬ʱڸԭ

ƣϰϰҲ֪˶ãϴһεӳ˯ƵĻѡ
ء԰𣿡
ҲһսʧѪ࣬һ˯ѵεԵЩƶѪŬ˫ۣ˫Ƥȴʼһ𣬳Ľë˫۾ãû
ءСҪ
εǿ֧ԼϰֻоһĶϻ䡣ͷһһë̺ץë̺˻ԴԼоһЩȵ־ڻָһ̶֮󣬲ֲ̧鿴Լϵơ
ţܺáϵ˿ѾȫԭزϣϣϣϣٴλָֹϾļԴˣεȴʮֲĺһ
̺̺ۡвУǵġʲô塣
ÿˡ˯֮εڴԼϻܹϢ˺ۡÿһÿһΣֵʧȥỬļζĻĵð
ٴδһģ櫵Ľл
ε㣿𣿡
ˣ
εӦһɿеëֱ̺Ҳ֪ǲ˯ʱ̵̫Եʣϵ˿ȻˣͷͼЩʹȭͷҲû취
εӦ򿪲˽ɵε⸱ȫӣæŵðѲŷߵεԣָָԵһ˵
ε㣬·ɡ
ε˻ԴͷɢɢƲһ׵õ·Ȼûչȫò¶ȹѾԵ˵ˣһŮװ
ҲεɾĻش𣬡ڴˣôоʻˣ
櫾죬ʼ硣ʵ֪εӣɾϣãǶôϣƯĽܹһƮƮȹӰܹôһƯĽڽߣһ룬еĪ
ǣϣȻʮã櫻ƲһŮװȻĴӲⱧһԷװεϡ
·֮ε߳աһţҫ۵͸εЩۡӺӦĹߣеһС
ˡˡ
֪ˮڲԵˮϷ裬εɫշ·𾭹ϴһۣ̫ҫ£һҵķӵεڴΧêͣתͷЩͷķȥȻԿһСߺĺ֮ϣ
һֻ֪ˮ˴ų򣬻ͣεͷε˦˦ˮСַǷͷ
⡭ô£ǻûе·۹𣿡
һԵֻ֧ȴӴͷ˹ЦεС㣬ǵĺܲðֻͣһ¾ͼߵģû뵽ͻȻӵ֪ͨ˵·۹ڻع·ϡΪ˰ȫߺȥһֱ·ǵе·ҪɺҪٵһˡ
˵ֽʱ򣬰»Ҳ˹彣ѾȫΣҲ޷뽣ʣֻôšһ˵пʼЩҪһ죿ݣߵЩ׷˵Ӱǳô˻Զˣǿô죿ûбķ
»˿˵ε롣ͷݣڴĻش


ʮһ 򵥵
ӣЦôڣҸղ˵˰ɣȫҺ˵ģǵĴһұ𺽵ĴЩߵɱҪ׷ιٺ٣Դ𺽵ѾСʱˣʻСʱľ룬ӾҪʱأ
⣬ҵĹĻҲǴ粽ơΪǽϣûЩ˴һѵ鱦жסԡ
һҲҸطȰȽϹȥչжԲԣεݵĻ˼ԣݵĵͷʾ֪Լ¶ˡ
һһƱҪһʱ䡣ԵģӰǻҲ޷ô˻жεϸһ£䲻˵ãƺҲûбĶô⡣Ҷͣε˵Щô
˿Լ˫ȭħеħƬѾȫʧҲζ޷ٴʹħȭٿ»ʿɲε˯һܹԶȬһһ飬˿ڡմѪ۵һصһˡ
ðɣǾͼȰɡô˻ҲҪһ˫ȭסݣħƬ𣿡
ݴһָļװ壬ЦŻ֣ɣϵĶӦоУԲεСʧ
ݵĴ£˻̤ͷ˵ʵСȷ˵˴Ҳֻа³³ĴС֡ﷴȼ³³ΪӵΪȻ죡ͷ룬Ǿƹݺͽ׵ֵ̡ȫǹߺȵˮֺĿ̡
ѽѽû뵽˾ȻôࣿŶε̾ǰȺ˵
ݹЦһŷȻһ£˵·˻µˣȫ޷뿪ӴҪ죬һֱλ׻ϼҲ
εͷţû뵽ôţɯɯ׷
»һ·ߣһ·εһһĴ𻰡̫˵ԵЩΣ죬ǲ֪Ӧôȥźáһε˵ɯɯ֮һ£˵εɯɯ˭
ε͵ػعͷ˫۾Ű»Ͽ¿˵ģЩšλδ¹δȨߣȻԼδ޵ֶ֪
»㲻ɵ˰ɣɯɯ·㵱ǳѡڶôֶ֪
»ʮεĺһ¡Ավһվʮĵҡҵȷֻ֪֪·۹⡭ҶκһŲ֪
÷ȵ˵εļʵεС㣬ôʶλģǲǺʹһºͣһİأ
εԴ롣պɯɯսԺвϻصҪ˵º밲λȷ߱ЩεӡģĪǿļҪĿħ
ţܴ򡣡
ε˫ۣζ˵
ĿǰΪֹΨһһʹȫûռκα˵Ķ֡һεĽУҪҵ
һԱߵݺ¶һȵı飬Ǳߵİ»Ŀֻţæ˹˫ִסεļеĵҪεԭǸһôֲ뱩Ů𣿣ɶ񣬸ȻҪȢŮˣ½ǰ;ǶҪˣ
һ֪»ˡεæЦᣬʵǸܰĺŮֻ˵ܴѡܴԸǷ꣬ȫ
˵Ҫ
ûҲҪģһս֮ҺӦѾѹϵˡԸ˳ҵڵջʱ뿪ͿɼһߡȻҪȭͷġ
»˻ȫɶͷԡⱲӶ⣬ΪʲôҪ˶ԷŮڽս֮󷴶Ϊѡɡ


ʮ չ˵Ů
һ·ߣ»һ·ѯεɯɯ֮ǳսʵԽ࣬εԽǲ˼ԼΪֹɯɯǰȥѻ£˵¶˭ûкôǡã˵ǼħƷ굽ˣεպ˽תƻ⡣
ݣ˵ľεָŵ̵ơ
ȻĶԵܵش˽ƷҲܶࡣˣҲǴˣܸܲһЩأ
һЦһε֡ε΢΢һֱֻʾԵĲ⡣Ƭ֮ҲεЦЦģεС㡣ҽֻУѹû˴Ʊϴ֮ҵĿڴѾǿտҲˡܲܽһЩأǺǣòһΣʲôͻȥʵ̫ѹˡ
ⷬ˵Ҳеε˵ͷͲˣôæЩҲɾ⡣»ʣµ4100ȫҰɣҷһ롣
ε֣εǺܸɴģ򰮵»֡ô»Ҫ˭أ
λӵɫ̿ʼüͷ𣬿εֻСԵޱȵĿֻš忪ʼڵĻζţҲʼƮҡڲ
ţ»ôˣε֣ѯһ
»üͷĸˡòףŻŻŵǰѾ޽ɫĵ
ʵҲûǮ



ʵĺܼ򵥣һ㶼ӡ峿ҴææĴӼ³³ӳε櫡»ֻЯǮңǡǡһʧڳȫڵá㿴ңҿ㣬ȫ˵
ӣڡ
Բ𣡶Բ𣡣ҵĴûдҡͻȥã
»ľԴһͬĲ䣡ۿҪͷܣεæסȰ˵šףһԴתһվһԣԴɥ
εӣŶһε㡭Ҷˡ
˵櫶ˣˡ»ŶӣתһߡǼմѪۣ˺۵ףܹԼӽеĻεǰҸȥ
λħѧͽθƺ񰮵»˶Ӳûнгı飬ƺҲѾЩˡ
ԣϿʼε˻ûԹء
ε˿ͷԼĻ˿ʱ䡣Ѿ磬΢룬櫵ͷЦߡ
εС㣿ǡӦôԷ
ݼεתͷķȥæŷϼ
εعͷɻĿݺڲԶһһİ»˵ôǡ֪ôŪʳ𣿡
һ򵥽̸ε˽ʵ»ƽʱסڹ֮УȻڷܵϰô˵Ҳǹһַſڵ˵Ҳһв׼ΡƽʱĻΧҲʹڳ֮УѹûҰľ顣
ðɣȻڴһ
һһߡߵ˵ҴϺεָŸղĻգ밮»εһָ
ε㣬أָԼıӣ˵
㰡εҿͷЦȥǰ洬յĹùòãУúùӺȥڴһˮǷŴ㣬Ѵˡ
Լܹȥָڴڵˣ˷ɵȵ˷֮˵һеεʲô
ε㣬͡ʲô
εߵرߣ½ϵĲЬعͷҪеذף΢΢һЦš櫾ͷ·𿴵һ˵еһԾ΢΢ˮλĽѾȫʧµģֻкһ


ʮ 
ˮ֮Уһλ̬ȳƵŮˮʯ֮ش͸ˮ΢΢͸ĵΣ΢΢ڶСźˮƮĳϡ֫һڣŮ˾ӭǻε
һССˮݴεĴ³ȺĻ֮УۺɫĽֺ̤ں׵һʯ֮ϡ
ߵȺΪḻģߵľɫԶҲΪġˮĸεŽţֻýֺͷվʯ֮ϡͷ·ˮƮ裬ָɫʰ쵣ˮҲԴȦˮҡҷ鷱ïľεǣ¶һ΢Ц
СŶ
εЦţһָͷһɫ㻺ָͷһ¡εһߡ鶯ıεǵЦݸǲʯϵĽһţβζȺһ鳤ˮݵˮ
СܸܲңЩʳ𣿣
ε΢΢һЦһݴǻ˫ѹϥǣˮУ˫۾ĿЩζȺ
ǰʹʱ뵽ķֻҪŶǣǳʲôȻҵֿɹʳõ߹ΪЩǱ࣬ҪϤ硣ȻҲϤЩܳԣЩжܳԡεɶɹ˺üɽе磬ƺҲͨáⲻǱߵЩɢŵǹȺΧסЩˮݣƺͺܿɿڰ
Ŀȷεչӣ˫ϸ޳Ľ΢΢һ˻ȺˮݱȥҲǸо˰ɣЩ׷׶㵽һԣεһξ뿴
ǺǣԲ𣬴ǵòˡֻȡһЩϣǲҪ⡣
εվЩˮ֮ǰ˫ֺʮ۾ЩΪԼв͵ˮݱʾ̵ĵǸ֮ȡذ׶׼һˮݵһУˮӦϡû뵽ǣЩˮݵĶϿڴȻĩεһæɿеˮȥܵˮҲ˾һ㣬˵һԡ



ҡ˰ɣ
εϵɫȥܵˮ¶һǸЦݡ
Բŵ𣿣
ƣζ
ε˵ͷǰȻɢɫâˮݡȡذףٴθ¼ʴˮݡһʱ䣬ˮƮǹɫĩһЩڸʯϡģȴεķ˿֮ϡ
ꡣ
»صˮ棬εеһվڴϽĿźİ»ݣ֣εû뵽ǣεϰ֮΢һ˦ͷɫĹԷ֮£ɢϢĹΣ
Ρε
ڴرߣ˫ּܷܷ½ǵˮյε»˵ˡ
ôˣ
εûע⵽»Ǵľߣº͵һЦٴһͷ˦Щˮͬʱɫâȴð»߱øΪ塣
ϧ𰮵»ݵķӦȻһЩҡҡͷ֪һҹ¶µҹĻͺˡ
εûôݵͰ»ĳմΪѾˡһ·ͷ֮ЩˮݣŽ߽աεһ봬յ櫣ڿһ۰»֮ĺһεҶǳԻ㣬ڻҪǣȻֶ˵𣿡
»һæŵĳաȻεպˮĹԱ߽Щˮأλӿǰ⸱̴ȥһѶεˮݺӣｻңε㡭Ϣһ°ɣ
ιιιӣ᲻󷹰ЩˮݿɲһģӪɷֶ˺Ч㵽׻᲻ᰡ
ҲʾǰƾҪᰮ»ӡ˽Сʱʳȴʼûж档ڣεȥˣϾֵֹܵν˵˰죬ݰʳ˵εף»£һ緹ɣ󹧹ĵݵСƾСŮôҪεȳԣεǰοȰѶŰÿ˵ʳ̯Щʣµʳ


ʮ ӢۣҲҪ
ͳ꣬ʣ棬Ȼܵʳ⡣ԴסЩεںûǮ򲹸Ʒʲô¡̸۵ĻԼװĲ⣬鷳ˡô˵εȭѾûħƬ»ҲˡһеһҪȫĻǿһʲСĿ֧
֮ҲǸ취ȻȥҪǮô
εվ·¯ĺ濾Ѿ͸ǻճͷϵĵ֮⣬һжָ
ȵͷ»ҲȺʾͬ⡣һװݵĴٴħʯȥ

εһҪǮˡķʼձһǮþͺáǮƷóٶۣҲһЩҪĹҰ
ڣվħ֮УŻЩűǩħʯ֮ʵǱһ¡ʱ⵽ԭħ˵ֵǮ˵İ
75
εŹ̨ڷŵһлɫħƬЩεָ׸ǵķ֮һʯ飬ȻǸ־ȵ֣⻹㣬ԱЩ΢һ㡭һħƬȻ100ļ۸
š˷ʱһǿֵֻôһСħƬļ۸񣿡
εŵĿŰ»ϵıҪһ˵»ԴƺЩģɣ˵Сڹ͢е۵Ƕ٣οôһľԴ
ħ̵ϰѾӵεľлعڵ¶һġȻƯŮ࣬ؿڴһٰɣٺ٣Ǵ׬һʵĺûᣡ
ǺǺǡƯС㣬ܹʲô𣿡
Եϰ΢ЦεʮΡֻʹ˳ȥɻЩģӲͷƤʵʡħʯǮ
ϰǵЦѵĸˡæȡһֻӴ򿪣¶ǿųεġءħʯЦС㣬Ǳ֮ǳƤصĿɽ֮У㿴ɫǶôε״ǶôȳƣȻСҪҽѪֻҪ1200Ŵħʯˣ
1200
εֱɵۡûλϰڵ񣬼ЩڷħƬĹ̨ɨӡ
ˮħƬ50
׵ħƬ80
ħƬ75
籩ħƬ60
εϵǮ0
Ҵҿ꣬ε̧ͷλϰ¶һ͵΢ЦӴεЦݣλϰϣɾҪ̨߳ٴδڵʱ򣬡һ̵ĴѾϡ֮ﻹλ˿ŵǹ⣬ĽŮأ

СϵַǷ־ƹݺõ껹һӡε櫡»ǻصϣһʣˮݻΧһȦŽӦô졣
»˵ƾ¹ӵݣһܹҪһЩģݣŸոʶƾʲôôҵ⣿
ݣιιι֡Ϊܵشû֤Լݣûϵ㣬ƾʲô˵Լӣ˼ҾҪ㵱ӣܳȥ£ֻεСΪѰˡ
»ΪΪѣεҡΪ𣿡
εš
ݣ˵ģ﹫ҵķɣģҿڴķɲÿһǿ֮û5000ǾԲģ
»ʲô֮ȫǲƷ
ݣʲô˵ǷƷҿӲķӣ
»㡭㣡ҽҪѵѵһ
ݣðʱ㣡
˵εԴһʱʡ˻֣ʱֹסѾŵˡ
ˣԼˣʲô
εһȣ»ȫ졣㿴ңҿ㣬඼˵һ仰֮ݳֻӺʹù꣬һ䡰ȥϴ롱֮󣬾߳˴ա


ʮ Ħ
»εڴյһǰѽոճˮݰɵ֭˿ϡȻǼһ㣬۵Щ̫
εŰ»Ѫ۵ӣȻԺһ⣡һ̣櫵ذٴºӺٴץˮݣͷɫĩ̬ǰ
櫣㡣ˮ֪Щʲô𣿡
ͻȻεôһʣһ֧°̧ͣͷ죬ϸ˼
šˮݰˣ˵ֲһߺ֮Уȫ޲ʹôȥǿ壬Ļԡ˵ĻֻҪһڣǾͿԼеɫĩĨ˿ϣһȬƽʱʲô˷ð֮СëСĻҲܹˮơ
ε˵ͷ뷨ȻûȻˮݾҽƼֵҲζǿǮȥϵҩ̣ӦÿԵõһЩ
һ⡣ȻЩˮݾСܣǲζŵϵҩĿⷿѾˮأ
ε˵ĵɻ󣬿ǻģȴ櫵һ΢Ц
ûε㡣ˮݵļ۸Ȼ㲻ʮ󣬵Ҳһϡҩ۸ܸߡ˵ˮݺѲɼԭߺܱߣҲᱸжˮݡ
˵櫺Ȼͣסˡ֧°ͣ˫죬ƺ뵽һʮѽ⡣ⲻУε˿Ҳв١
ˮݡѲɼǸղεһһ״ʲô˼
šˣ˵ЩˮݵһЩ֪ʶģôˣε㣬˼벻ˡ
ε˿櫵ͷο˼Ȼ벻Ǿ͸ɴ಻˰ɡˮݵҩ֪ʶҩ̵֪ǲҲν
櫣չ˺ð»ȥЩˮݻǮܿ
εҪ뿪ӸղſʼһֱĬİ»Ȼվվ𣬻ЩѸϵ˿̷̹ǵʹʹòٴ
εҡҰ㡭
»Һллĺ⡣㻹ǰ˵ĺáε˦˦ͷմ۵ͷȻһЦİɣҺܿ櫣Ȼݻ˾ͺһɨһ´հɣﵽǵѪŹֲġ
櫱εһȥ˼أЧ֮ҲͲòεķԸˮͰĨɨ
εˮ뿪ˣһʱֻ밮»ˡСС櫾ĨˮͰšˮεԭŵĵط»֮ʱСŮλʵĵһۡ
ÿӡ
»һ£ԸЩʵæʹԱŲŲ
»ŲƨɣԵЩ⡣ŵذϵѪװ˵ӵ£һﰡεûаκæε㡣кӰȻҪεһŮҳԵģҪ׬ǮҪչơҿӣӶһƽĻҪŮǴɨҲҡ㵽߲ߣ
һ˵İ»һһסͷٿ櫡¹ι䵽һСŮҲ۸״̬֪Ϲ֪˻ĸܰ
ƿŹӻˡڴɨһۣ˫г˸ڲǽϵѪ櫡
СѾͷεСأ
Ŷȥˮˣ˵Ӧÿ׬һǮ
Ŷʲô
ȻеĹأҡһ죡һ侲ħѧͽ¶еľȱ飬ٴѯʵ櫣㡭˵εСһˣЩˮݣȥˣ
԰ôˣݵı飬ԵЩ֡
˶ʱˣ
šһСʱǰɡ
⣬ˡ
ݴͷɥļӣԱһšݵΧ¯ԣ̾櫼֣ҲͷĨ£ѯʵ׷ʲô¡


ʮ ˮЧ
ȡС櫣ˮݵĹЧȫˣȴûдѧӦôժˮݣ
ˮ֣֮ΪֻҪժߵһϸЩˮݾͻڱϵһͷųĶأκδ˵嶼ˮһ顣ժߵǡ
1δµʮʮŮ
2Ůӿֳıʡ
3ңǵˡ
˵һԵ밮»ȫĿɿڴﶼͬһ¡
ʲôݣɫǲ𣿣
ǿ˵ı飬ݾͲµһλħѧͽĵһְɣΪʲôɸҩôĿ̡ʵĵܼ򵥣1δµŮľֹһ㶼Ϊӯժˮʱἤˮݵҷơ
2ܹŮһ㶼Ů϶ࡣŮ̫̫˴·ҲҪԿΪἵʡЩªָðĺҺẬΪЩªɢĶأˮҲᷴ
3ʵһЩԶﴫҪĲһˣһܹ黳ԼǳŮŮΪ㹻㣬Լòǳ󶼲黳ѪҺеġȻǽһĽ͡ҲԵģһෳЩСŮҲΪʱʱܹԼԽԽƯǵ3ɵˡ
Ŵ죬Ͳ£»Ա߲ϵҰ죬ΣԵ˵һ䣺ݡ֪ʶ÷ḻ
ݿŰ»ԵˣλħѧͽҲ˦·ȣŰ»һ˵ĹϵǾʹ˺ͺá
ȻΪʲô˵εȥˮأӿ֤εȵˮȻģ˿û𣿡
ҡҡͷ̾˿ڡڳ֮ϯضȺ˫ϥ֮ϣ¶һĨЦ
СѾͷܵشå֮Ķ˵ǲεСˮƣֱ桮ᡢƯδĵİͬʱǵһߡΪЩåǿ֮ô
һ˵밮»һһ㶵ģ˵ٴŵϴ󣬶ܿǵСͷˡҲʱ

⣬һ졣֮󣬴յݶȻѣһ첲ʮåǻļһݶ䲻ˤ
Ǻ
ЦЦȣָǸԲѵСå
ȵ֮߳󣬾ͿһλͷմɫĩŮ֫ڶСåĴߡ
ɶ񣡣⵽ףô£ιϣֻˮݣõģٶǾ㣨٣бҪôˣһ𣿣
ЩСåѹ͹սεȭǰֻаͻԵķݡ˵ץסŮº¡ˣʮΧȻ½Ƕûһ㣡ЩӺ漷СåֻǸһ¶棬ͰεһţѪ˹ȥ
ЩһһȺεȴǸеֵᷳҲսԽԽ߼ԽԽѶԸ˰ɣͻȻܳЩСåչȭŶ򣬼ֱһȺ˽еĲӬ֪ˮݵĲժȻ屾Ա鷳ȫԼŮϡһᣬȷҪľġ
ҿǸˣڲǣҲһܹŮˣԡܡˡ
εڱԹţΪԷԼĴЩӬΧεûֱӻشôҪ˦ЩӬһȽѵ顣
櫡»ε˵ʲôεֺӬƵᷳ飬ȴ˸һ£ݽ˽ȣ»Żʹ޽ˣЦЦ󣬳ȥ


ʮ Ũе峿
һҹĹȥ
ڶ峿4㣬ĺϷһ㱡Ũ̫ûСڳ˯֮Сżķˮˮ磬û˿졭
ϢһεľѾȫĻָȻڳ˯֮ʱѾúõ۵Լı졣ڱ÷֮ȡ˫ȭ߳ա

ۣƳĺǻнſеʪȣε΢΢һЦȭףȡеħƬ£̧ȿһΦϣ˫ȳһֱߵѹš
ʼ䶷ҵĻԼҹϰ䶷Լʼմ״̬ķεʼռţûţеֻŬ̶ȵĸߵ͡ǿȭͷԶζϰ϶ġΪܹ˳Լϰͳճ̱оԲɻȱĳɷ֡
ʮӵѵͷķ˿֮½εĨĨ΢΢ĺҺٴνһ˫֣ǰĺˮֱӵʱ򣬺˫ѾΪȭơһòĽŮǺ΢΢֮£չΪӯġ赸
ȭͷεÿһȭÿһŵٶȶ㲻Ϻܿ죬ÿһԵ쳣أûа˿иӵÿһλζͷ˿ͻӭƮ衣Ļ֮ŵģȴһȭͷĶԽԽԵԽԽѡɵΪһ̣ӾͬѹĵͻȻиһ㣬ӳȭͷ߳ĽȫﵽѼĵز˫Ȼɿͬһط衣ȴǳ䲻Ļ
еŮʼ仯ǱˮתţŮ£Ů˿Ѿ˫ۣƾԼ˼뱾ܵĴϰܡ䡱֮һǾŵѾۣγһԲȦصڣҲûз
ģŮ֮ĸΪ룬µĺˮΪ߲صѾӰȥԶͷ·һСŨڴͷһ㣬ȴŨ֮еΪΡ
⡣
ԼĪһСʱ֮ͷĲһ򿪡Ҳ֪ǲżȻεϰҲͬʱһ䡣ͬһת˼Ȧ׵ĻӳһơЩ£·ͻȻѹһ㣬صɢȥ򿪲ŵİ»ӭɢһʱϢ
εûвղŵ״˿ɱ˫ۣš䡱ĿС»ӲŴһ󡰰ѽ΢΢һЦɷ˵İ˫ȭ򰮵»
Ǳ޽ոתİ»Ȼûϵʲô¡ǷԼŮԺеĵһӳԲŮԼһ糿ӵȻ̤밮»ǰֻ岽ľ֮εȻڿתȣýźصĺ򰮵»ͷ
һ̺ʹֻǱֿҲܹ֪һεģð»æ𽣵ֵֻġһ죬εĽػڰ»ľ޽֮ϡѾ޽ߵȥ
Ȱ
»˫ֳֽһ˦εɳʮףھշ֮Ȼءʱ΢΢˫ۣһֱֻڱһֻ򰮵»У΢Ц
ɣȫԸ
»㶵Ŀε롣ҲǸղεһѾ˵һУֻҲȷͨʵսҵԼֽɣ»ûбʾκε壬ĵ˵ͷָԭ״ľ޽ڳӭƣǰε
Ũվڴ׵໥һȻˮһ֪С㡣Сˮ棬͡һʱ˵̴ӼΪڶ֮һ֮εȭͷѾа»ؿڡ»ĽҲѾεĸ

ɢ


ʮ ʵսϰ
ˣСһڿô
ߵչεϢĴ֮ڣĿԼеǿֽȻӡһССĺ߱־⣬Ǵ櫵ļȡġ
Ŭת첲żԭӡɫߵļѾָɹϾҲûκοӡŵż򴦵ļڲ֪ڼȷ˼ĲǸ֮Ȼ۵һڴеת
̫ˣ̫˰ߣҺͺҲûκιϵιħʦһħʦȥģ˺ܶ෽Ūôóһֽһõˣ
ݹһЦеֽӽһԵĻ¯ֻӣ߾ʹʧλħѧͽ֧վڳһPOSSЦôӦóϣƼħǿ˰ɣٺٺ٣˵ҹȻһŰ
ţȷأ
ΪϵĲȥԵúܸˡ佱ȻҲ˳ڶѡ
ԶԶԣţٿҰɣҰɣ
ţţҪȥε㿴ҵֱۡ
ڶһλš֮˷֣ܳŹͷɵȵոսͷĲƿһ죬Բһ֮

һֳ־޽ͬڵһײϣľ׷ѣɳľмϣоۡɻûȵ꣬Ǹײڴϵֱͦеľ޽ٴͷķȥ
վһѪ뽣˵Ůųʿ
ǡô£
ǰĳȻ櫸е˼ɸӷ˼Ѿ̳ˡʿӳеľ޽һ£Ů֮ʱŲһתѾŮеĽкŮıȥ
ŮķӦȴǲ̧꣬ϰѹҽΪ֧ŵγһΡֻͷδüµͷӹıȽʿУŮ̧ŽŸѾʱнʿֽ˫֡ʿɫһ˫մˮҲûס޽Ůһ߷ɰա
ȥֵŮ̴ǡҽѸѸ֮ʿͷʿһæ̧˫ֵסȴŮһȴУȵع֮ʱŮѾ۽壬ȫ⣬׼ȷɵĸȥ
ء
»۾ȴǿڴʮµܿͷ֣εһڵִĸ֮ʱѾֹͣǰϸŮϣѾֳ΢Ц

޽ڼװϣһ졣εһջ⣬˵һԣ˫򰮵»ʩһʾл
ε㣡
սԱ߿ľ̳סεĵεǵĨѪ
ε㣡ε㣡û°ɣǸ쵰ΪʲôҪ㣿ǲǿ
εȥǵѪգںһЦ˵СѾͷ뵽ȥˡֻڽʵսϰѡ
ʵսϰʱҲ˳ߵ»ԣ˿ٿεϵ˿ڿʵֻǡϰĳ̶ȡ
櫿ɲʲôϰϰģֻεǵѪգҲղŰ»εȫޱһ̡ٴȷεûд֮ܵ»ǰȥǰѾ޽ʱ򣬶صһš
櫣εһæǳ⡣
װûεĻָǱ߱ž޽µСһһߣİ»ι쵰ҽ㻹㣬ڻεʲô
»Ժһ¡˲ȥĨߵѪգ૵ҡεȫԸġԣҾȫԸ
ȫԸɱ𣿣ղε΢һ㣬Ľˣ


ʮ 
»ֻ֪ܱž޽վһС櫵䣬Ĭ
ݻߵεԣ˿첲ϵĽ˺ȭϵĽѹۣЦһ˵˫ˣҪϰҲװħʯ֮ϰɣ
εҡҡͷߵһԣľͰһͰˮϴϴ̧ͷҪġĶȴҪֻ̫
ݺǺЦЦ˵
ϴ֮εԾڶ԰»СС»ƺҲת뵽ղεûж㿪Ļǽһôµ飡뵽Ҳˡ
˺ˣ緹һ˵ô࣬׶ӵŶεЦһ櫵ļ򣬡ȥ׼ͣЩͰ»
ȻԸ⣬ղŰ»һɵӰʼͷơסεȰ˵ڻǺߺ߽գ׼ȥˡ
ȵ뿪֮εһǰİ»»ɺ͸ղһǰѾ޽üչ
ˮݶƺЧѾࡣ⡭ѽҡε尮»֡
»̧ͷǳĿεԥһǽеĽݳ
εӹ󣬿ʼϸĴһڼװϣһһŻһһֽ̯Ѱƽ⡣ô˴Լʮ֮ĵ˵ͷݻ»
εˡ
»ʲô
εһʱΪʲôսȻԭˡ׷ٵأԭͳѽϡ
»ԣҴпѾȫڻľ޽أ»⡣
Ⲣǵ⡣Ѿ޽Ǿģʱĸ񲢲ʹ÷ΪԷʩչʵΪġ
ϸһ£ѽأмȴᡣӶʱͻһ־Ҫ۶ϵĸо
»۾һԶԶԣҡʼվѽʱҪ۶Ƶģ
ε˵ͷΪָоڻͬʱһʶļ٣Щս½һԭ򡣡
һԭͷصĽУصһȴڽײ֡ΪɣڻӽͬʱӦûһֽҪ̷ɳȥĸоӦҲʶԼΧСԭ򡣶ͷؽƻ˫ֵĸʹ㻨ȥĽǶȣȫӭС
㣬ҲҪһ㣬⡣ͷؽʲôǴӡҲ˵еⶫһпڵĴӣһѾ޽ʹþ޽ַȥʹôӣܹӳʵǲŹˡ
εⷬ»ʮ־ɥĵͷеѾ޽ԭһֱѽûԭǰѽõ˳֣ԭΪԵʡ
εҡҡͷ˵ôѵԭһֱû𣿡
»ֻûԭǺǺǣҿⱲӶû취һŰѽ˦£ܿеɡҪ˵˳ֵĻһǸϲԭǰѽ
֮εһ
ڣȴð»ٴתͷýʱˡݿɿϢɯɯĴѾ·۹ûʲôĻϾͻ12֮ǰ﷫𺽡εѾ˺ܾãҲûļȥˡ
緹ܳգкŴҽȥԷڲԣݿε΢Ц۾¶һζĸо
εС㣬ʱ䣬Ҫȥʲôأ
εһˣõװ

ǳĪսεڻ˿ˮĿڴٶȷɵ¡ε»صǼħװ꣬ѡһˮһŻ棬һ׵磬ԼһŴħƬܹȥ˳һµ˿ۣȥǼѧͽۣȥʮ


ʮ ﷫
ʵõġ߳ħ꣬εѾظɱǮ
ҡҡͷ֧Ǹȣĸ
װεһĸףѡ񰮵»彣ʱˡ
ˣ»ǻС127ԼһʲôȽ˳֡
»ڻһȦһЩǽϵľ޽Լһ֮ĿȻ׼ǽһѻڵľ޽
ѽװ쳣أڣòէƺûд¯ϡĵطһȦЩԵãƺѾʹùˡ
»ǰǽȡѾ޽˫ָһӴʱϺȻһϲЦݣ
櫣һ¡
ε櫵ļ򣬽⵽ΪʲôʱǾ޴ĺɫѾصĻ£ڼصһɲǣܵĿͬǿҼѹһ׷ɢ
Žİ»ԵøΪ˷ܣɫĽвϻ裬γһɫĹâʼãԽҵ翪ʼĴǣﻹиղźεԵʱúη
̫ˣ̫ˣֱҵĽһһεҾҪѣ
ţ״̬üˡǵʱս
»·һոյõߵĺӰ㣬˷ܵ趯šǺâĴϰĿᵽɤۡǰֹ˰»ۿǰѽеĽ漸ǲԼƷֱҪİų
ȵ黹֮ʹŮǰ˵ĶΪԡһôҲû뵽ǱǸӸ߸߿ܿŽһӵ˷Ž˲ܣСŮǰȡǮվԼǰ
ʣǰѽǮ
ϰĿεһʱδعεٴһ飬ײŽӻ
ǡָǰѺʯ120
εüͷһ壬ԼЩħƬûг100һѽҪ120ˣȻ»˳֣ǻýʲôˡ
ʣµֻ7ˣСǮԲ氮»һµס»ԴƺҲ⣬ڻصϵ·һֱеĽӽγٲȥٰγ塣ȻνεҲڴһ֮󣬵ȵĽһڶĴߺĶ԰ʻȥ

ӺСٵάǣдҪʻСʱҡϰϰֺε˵ʵǴ档
鲻
Цеվε
ڴͷεûлͷֻ΢΢ЦһȻһӺϴɢķ˿æȥͷ˵㣬ȴŷƮɢǿС
ݳճյǰλڽŵŮƬ̣뻳һɫ˿ǰ
εС㣬㣬ϵϰɡ
εعͷе˿󣬳΢΢һЦֽӹ˿ȵ˫ֳ׾£ͷ֮ȡе˿ڷĩ𣬴˸ᡣͷɢ˳ͷٴλָģ
ߵεԣվڴźˮɫܵĴƺƵƿˮγļεʶһЩˮڿͬһ㣬ƺƵĴĿĵء
εС㣬ʵҺ֣ΪʲôλСһУҲǡĳϵ
ź磬ε΢Ĭһ»ҪȥѰҹ֮µҪҪ˵أǲҪ˵ĺá߿ɲһ򵥵С֯ǵ£һ޹ص˻֪ԽԽá
أεعͷЦһ£⣬ǸħѧͽΪʲôҪȥоѧ
εС㣬ͲˡݶεĳԵòΪȻԵָͷתŷȣ֮ԳΪħѧͽѧϰħȷϣѧħһָʺˣ


ʮһ Ѫ
Ŷô˵ħǱѧ𣿡ε˺Ȼ˵Ȥⷴʡ
ݼ˦ŷȣκħʦ۾ﶼԵʮװиһп޵ĹȣεС㣬ܹ780˿ڡеħʦ۴СǿܹҲһˡһܹʹħ˵϶Ƿġɶûо˵ħⶫȴû˿ô
ѧѧⶫͲһˡѧⶫκһͨ˶ʹãȥĶֻпѧܹ˶ܹõ洦Ķʹ÷ǲҪֻҪ˿ѧܹ飬ƽնܹҿѧⶫ൱ȶκЧܹѰҳһֺĽ͡ħͬΪֹûκһħʦܹȫ͸Ů֮ħһֳƺʡҲ˵ʹ򵥵ħʹҲĳֲȷΣԡֿԿѧսŮ֮֮ϣ
εݵⷬ졣һħʦȻӵ뷨Īʮ꣬ʮ󣬽ĸĸң
Ŷ˵ݣҶⷬ˼еȡ
ǵȻҰɣҰɣƺΪŰɣ
˻ǲܿ佱һͿʼεҡҡͷǾԼǲ˵֣ǰһӣתͷ¶һЦ
ôţܲһĿѧأ
˳εָķȥЦȻֹΪһ޼ʵĺǰȻʮСͽͧٵ򴬶ӱģֳһԵ⡪
ˮ
ĴҲע⵽ǰ״׷쾯ӣս״̬ղź÷ĺɲǼɱڵսÿ˵񾭶ɵñ
մű»һײǰѺʯ޽Żŵվεԣܣšô£ʲôˡ֮ĻסεЩʻСͽͧ¶ȿֻŵ
Ҳ֪˼뵽ǶԻǴεȡеȭףϣȡһöأһöˮħƬǶУʱȭͷܱȿѧã˵𣿡
һʱǼʻͧĿɿڴ
ʮСͽͧٶȿľˣʮӣѾӸտʼԼ֣ڱƽǰ޴÷ȵǵٶȣƬ̾ѾΧţЩ̵ͧתͷͷײײ򴬶ӵΧ¡һһƬ
ɱȫɱˣŮȫ߰Ʊȫˣֵǣɱ
ˮͷһĻת֮䣬оͿʼðܻ⡣ʮҽͧϵˮҲĿʼǴЩǿͬͻһ̴еĵӷ׷Ⱦϳ˿ǵѪһʱ䣬Ǻ֮쳹ǷɽѪ͵ˮеʬ壬ɲǼ佫ǺˮȾ죡
أΪʲôûз
εĴֻڴӵĲλһʱûܵڷĴɱ»ļ٣ÿʹˣԼ¾ôĵ£
ε˽еȭף΢һһӲʯ̸ֱϣγһ㱣Ĥȷ֮壬ۣΪº·֮Ĺϵ΢̴ܹѾܲˣôܹϷʿڱ֮ҲУ̫డ
»Žڼͷŭˮ
»һȷϰɡҿӵսˣ̫ܲࡣ
ɱ𽥱ƽԶԶȥƺܹѪɫڿи²˳٣εͷʵݣܹչ˺𣿣
ģεС㡣Ĵָſѧҵĳƺű֤
õݵ׿֮εκιǣһˮһɫĹâڷɱ¾ˮ֮飡


ʮ ûս
һȺ
ԽŻĴ壬εһ֮ǰ˫ȷ߿׼һλɱֵǿ߷ɣغһ˲䣬ѾˮĻȭһɱˮǸ

ˮɽˮ̿Ѫѣͬ߷һɳաҲһȭΧڷŮˡ鱦ɱ˵ˮǰעȫϡ
Ư椶
һ֣
ˮӵϣͷſˮͬȺһ㣡ֻϧǰģһòŸ׵ʨӣ
ˣɱ˷Ż𣬼Ůˡˡ
ȭˮ⣬ʯε˿̵ķŭ뾭ִСսӣǼˮȽӽεһףϾѾһȭѣ⡣
ɸոջȺˮһȺѾӿһϣεһȶԷϴѾһ̵Ĺǰ
ǣźӣ
һոյϴˮε̷еĴɡתεͼû裡ȴŮ̧֣һʯ״γɣһײʯϣûнСŮΣײʱķĵ֣ĺС

ȭջأź֮ȭʵʵĻˮĸǵȭͷų徢˺࣡ˮͬһɳԶ³Ѫڿлһߣ
죡˶еϷĴֻȥ׼ӣ
ϷҲǺСķĽͧˮ˵١Ҫǵ֮÷
սһӿĻں֮ȼգӳգεӰȺĴδܣ߾ȫĻÿһȾѪˮɽƾһɵӰʵޡҲǲŮ򵥣ЩˮûٸұƽεĹΧƹ߼ɱЩã
ɶЩ쵰
һεŤһ˵ȹؽڣϣϣȭѾմ˰߲Ѫͷ˿֮ϣҲ˵˵Ѫ˿ɾˣЩˮٸҿ֮⣬ȴûκεô
ǣ
һ׵ˮһеľ޽εεһԷĽӿգŶԷδֵһɲǣεˮ֮ȭѾݺݻڶԷ֮ϡˮʿı󱬳εٴγ˹յشЩˮƿߣǴȺ
ɶ񣡡
ѣεæתϷĴֻٶȻǲ죬ۿţ˶Ҫɥڵ֮£
ݡ
һħʸȻȺд̳һˮؿ֮һˮͷ­
ħħʦ
ħĳ֣ˮǰĽŲȻֹͣҲֻж̶̵һ˲ˮеļ̷еļ⵶˫ֺʼٵ䣬һɫĹâǵг֣
ݡ
һ֧ħʸȺд̵ֱһˮһˮʦ״˫ǰһ죡һ״ħ̳֮У
ħ磡
εǡ
ɫĹâӿǧһ֮סˮȫħʸһˮ񶹸ײǽһɢˮ״ЦһħʸķȥǰȺҷɢƬֳַ̣ȵݣͳˮǰ
ʦȥɣ
ʩħˮϣʦħҪʱ䣬ˮڿٽӽУȻѾûʱ䣡
ȴû˿š
𡪡
һ޺һڹ⡣ţľѾϳˮʬ塣»ƽٺʯ֮ͬһվݵǰϵѪ䣬ĽűըһѪ
»ݣ
εһϲһŲһˮıӣŵıѪ߸ԾڵķһһˮʦԷ̱


ʮ ս
սٴοʼ»𱣻ݣɱκεҳˮ󲻶ԶйˮͣεһһâˮȺش󣬳ħҹ֮£һͶԷȺϱƶЩ֮Щڿʼƺ𽥺ת
ݣأ
սУεȻǸСŮæʡ
㣬û£ۡ
櫴һԵһ䴬дܳεֻ֡Ӷ룬һˮѾӴгСŮ󷢳һЦ
Ѿͷܣҿ㻹ܵܲˣ
櫳һˮѾһסĺ죬
ѾͷҾҪúõĵ̵̡

Ҳˮζ뵽СŮȻͻȻת̧׼ȷޱȵĻհɡ벻֮䣬ˮ°̱ײѾʣʹ˵æɿץ櫵֡°͡ذءֱлô˻ᣬܵݵ
һתε̧ͬƺ䱬һˮǣĴָ
ϰҲĴָЦ
ιλС㣬ڲ˵ЦʱˣǸô죿ѾתƵˣǵֵס
ȷ⣬۵ħʸŻŵĻܡȻˮѾٶȵתƵϷ˸ǰл
εǸô죿
â»ĽѾմѪ˿̣ƣĹޡҲĺˮħʱԽԽε˵ˣĺˮѾʪ͸½˫ȭĹâҲԵԽԽ΢ٲ뷽跨ȥͻΧͻķǳ⣡
ǡ
̫֡ˣ
ΣεȴԵĸܵеһɲЭСЩˮô£ȻãеɻЩȺһĪĲЭУȴʼεͷ
ǡȷĿꣿ
عͷֻˮǳЩãǳǱڱõˡ»ݡ
Ȼ֮䣬εƺ£ǰά͵ͻȻϮⳡɱȫΪɱһˣˣǡ
»ӣ
ʲô
ԡѪսİ»ȻûεĻûײҪεȴǸһСȻһ»ˮЩˮ׷ԾˮУϵѹ̼᲻١
ôˮеİ»ǷѾε˧أ
ݣħ
εһȭˮڿлһߣЩºӵˮװ壡صĺ棡ȴ΢΢һ㶣̻عѸʩεȭ֮ϣεȭͷոյִ֮ʱݵ䶳ҲѾϣεԭˮɫȭͷ̷һ׹⣡ˮ档
¡
һС鸡Ȼںγɣεȭȫڸ֮ϣ˵ں棡Ѹˮеİ»֣»ץס
ȥ
εһ»γˮ档İ»̲סεµĸ𣬵֮ʱ˫ٴ̤סεڰյ˫ţһԾѾХŷɻشϡ
»ΣˣôεأʵʵҲԼһװ취ֻȰ»֮ʹáôû뵽»ողԼĽԾԼĺ׾ͺȻһۣҲ֮ˮ棬һʮƣӲˤڼװ֮ϡ
𡭡ץҵͷ
ԭ»ε޷ס֮ʱѾ˳ֳεͷһԾʱ˳һεҲӲؼװ塣ֻϧεеЩƻڰ»һ֮ȫ̱ͷƤʹ쳣»֡ȡ
ءءʹҵͷʹ֪֪
ԡԲ´Ρһ
㻹һΣ
Բ𣡶ԲԲ𣡣
ͷ»ôקӲεЩٴβ¡ڲĻһҪ쵰úõһȭڣǾеı飬ʣµΪˮơ


ʮ ȼ
ԽԽˣԵģµҲԽԽࡣװѾѪϴһ飬ΧȦҲԵԽԽСۿȫĽ־ѾԶˡ
ݣ»櫣ߣ
ȻѾȷЩ˵Ŀǰ»ôͷżڴϡε껰̳忪ΧȺ򴬶ӵı߳ȥ»ݡ˼ˣҲ漴βϡЩʣ಻ˮȻĿȷ»ˣ̶Щ׷˹ȥ

εڻʱ򣬾봬׿ˮϣȴվˡǲվţһ͸ķ֣ܹ㣬Ưˮϡ
һһ£ɫȥıĿһˣȫһɫĶ֮£Ǻڰ·κεĹâûܹ֮µģһ
ȻǰЭɱˡǶడӰԭһֱ΢Цǣ˿ȴû΢ЦһĨࡣ
Եĺڶû˵
ӰѾʶˣôҪôӰŵò̸ƬѪȾĺˮ֮ٴθֳ΢Ц
һԵĺڶĬȻûдκεɰӰͣ˼֮ǵ΢ЦȴŨǺǣ㻹ǶȤζǸŮҲ㲻֮ĹϵҲܺáû뵽ֻôĺݣôĲ档
ɫںƮǸ˻ûһ졭
ǣ𣿼Ȼ㶼ô˵ˣΪ˵ҲٲʲôˡϣЭϵĹѾˡôôЩˣȫɡ
ڶĬȻǺɫĶ֮£һıأ
Ƭ֮󣬰ӰƺѾ˺ӰĴ𸴡ٴòıأЦЦתͬʱڶҲһת˼粢ż磬·۹ķȥҲʱ
䡪
һ죬һž޴ĻǴ֮𣡶ǿž޴ĻըĵطǡεˣĴӱ࡭

ȼնĻʣǾΪ֮ݡʹԶҲܹܵǻɢҲܹܵŵ׼װҡΡЩֳеˮڿųĻ֮ԭıɢЩüȸеޱοǣųĻ֮Щˮ̽Ӷ뿪ֻԼĽͧﳤȥڲһСʱʱղŻɱĺָ̻ˣȻھȼյĴֻ
ʱ侭˴յ賿ص㣬ƶߺ·߾άǡʱ˿̣Ѿ㾲֮ʱɾɫĸǵĳ˯֮ʱλ֮ͣȴĵ̤
ͷ
ֻľͰͷıԵڼֲָĺڰ֮УһһͷŮӰ˫ѹסԼסľͰϷ΢һԼˮе°˫СĵľͰƽ⣬뿪ˮ˫СġỺķľͰ֮ϡȵȷɵĲʵ֮ŮһԾϰڵ·Щ΢ƻҫ£ͷմˮķ˿ڿһѤĹӰ
ˡ櫣ι
ڰĺˮУһľͰϵŮνһĽССŮľͰ֣סŮ֣˰ľͰҲֱϰߣʪ͸·
ѽѽǻǡ顯ĴԼǼķۣ¶ϧı顣
ƽ¾õˣջǵĿĵءεԼͷϸĽˮ˸ɡͬ·櫵ͷЦô̼ɣ
˵Цε㣡Ҷ챻ˡ䡣
εһЦٴļתͷںڰеĳС˵ģάǸĸо̫áڵǽڣڵ·棬ǰ·ƺһЩ壬֪ЩʲôҺˮӡиĸоǻҰһֲֿ䱸ĸС


ʮ ɱ
ʲôУо治»ϵ·γеĺʯ˿Һãںڰ֮УѽֳһֽеĹУЩο
ԭŪȥеĻˮЦάǣƾߺĽͨ͸ļأΪһﶼСǿﵽӴĻееĻܲͬɡ
ϸڰ֮еȷι״ĽƺҲƯһ㱡ĳӦĳֿĶ
·۹֮ԳΪ۹ΪΪֹԭҵԺǿУԣٵȵȷΪʱзǺǣ˵һͦϲеģ˿ѧζ˵Ҳе⣬ƫĿĵأۿڵ½
һ򵥵֮εһ뿪ͷѰһЩʱŵĵطڽϲܹᣬежôĻҡϵĴѲߵʿžҹ֮£ΨһصľֻЩʿ̤жԵģκһжûй͸·ﲻһУһĹأЩʿǷֹκΡߡĹˣ
һСǽǣȴһʿ뿪֮ε˿ְ޹ĳУҪһõϢǲˡʹУ߳ȥڴĴתʿץסҲһǳ鷳顣Ͼ·۹֮Ĺϵ΢»ڶУ²òӽһССϢһȵж١

ҹܾˡεԼȴôҲ˯šиֳʺţͨģҲ벻ͨġиģȴЩ벻ͨ⡣
̧ͷʱεŷ֣еϿպȻ˵ĺڰһƬܲգ˵¹ˣǵεǹҲ޷ЩܲĿҳ͸¡¿Կ¡ȣڲ֪Բȱˡ
εҡҡͷ˼˫ϸϸüë΢΢ڴʱϥͷ櫷һҰСٴ˯ȥεϵĳݱСŮĶɢһ£΢΢һЦҡҡͷϵ׸櫵ϣ۰ġ
λҲһ˯ŵĻ鲻һۣε櫣û̧ͷ΢Ц˵仰
һǽϵİ»εǽǰݻһۣɴεԡ
εϵЦݽȥһı顣
ǽ֮ǰ㣬ݡεתһԵݣ˵ǱǣģڼȻѾ˰ϣҲûǼðաʣʲôƱؼңﻹ7Ȼ8Źؼ³³ĴƱƾĴҪ׬8Ӧòôѡ
»ŽҲݣĻش
ʼ磬΢΢һЦ˵ѽѽεС㣬Ҳ̫ˡˣĸڿǷǷ뾳·Ĺϵ˭˵壿ҹһֳϵĳҴܣоԣ׬㹻Ļؼ·֮ǰҺһжɡ
ε˵ͷ˵ɻûȵڣͻȻּһ䡪
οһб׷ɱΣء

εС㣬벻Ҫ־۹⿴ҡң⼸ɱΪһ㶼ûпǹŶ
ݵʾˣԵҪκε˵ε˻عͷĿŴ˿һλԡ
ӣһλ̳ˣ»¶
ĺҽС̲סӣεæǺãͷ»˿ȴ԰ףһʲôı飬εݡ
ţȷǸ⡣֮εƺƵĻعͷĵ˵ͷô˵㻹Ǻһжúá
ݺǺһЦ


ʮ Ѱ
ǰĻеΪֵĪһԵİ»ˡȫ˵Ļңε򵥵һһͷһ΢Цһ䰵ܹ˵ĬʽҲܲ£Ĵǰס˵εǵ˵ʲôôһ㶼ף
ʱεĶλӵԴеѵҪеȫ˵ףŻ֪ڵһѵͲԼ˼ȥѰҴ𰸣һΪˣҲҪһ㶼Լ˼ű˸𰸣
εŰ»Ųʵε̾˿ʵεеĹ뵽ǲʵҲȷû֤ݣóóȻĸ߰»õĵġȻˣǾͰǳԵĶ˵ɡ
֮ܶڵǳΣաΪµӣóóȻĳ·ڣΪ·ľɵĸÿһ·㵽ת𣿲ץΪʣҵͷ͸㡣
»˵ҲŲҪͷءɿεǸ仰ߣû˵
ˣľԴˡݣȻͬһҴϣ룬͵һѵ鱦͹Ʒܵ·ڣһҪʲô
ݴ˸ָ¶ĵЦݣ⻹˵𣿡
ôȻʺϵĵص
εС㣬Զ׼
εٴεͷ΢ЦôȻ˵ĻҲûͷأ
⵱ȻһҾ͸εС·
˶ӣͬʱݸһЦе鶼ѾǵЩ򵥶ԻйͨϣǵЦݿڰ»ȴ쳣ġһ־İ˯зһС˯֮εһ뿪˽ᡣʵϣεȴ§櫣˯ޱ

ڶ峿εת櫣˯֮ʼϵ˿ڡͺǰκһһһָȭͷҲԵʮֳ棬˿ûΪ˯õطǴ̶Եƣ벻⣬Ҳĸ;ĴСս۰
С΢ǣѹȣʹʱɫȻϵǲҳȻûɢȥߵ͸룬ʼлָһϸĽֵϿʼǵĽŲٹһֽŲͿʼ÷æлһЩ
׼𣿡
εȥϵȭף¶һ΢Ц
ȣʼ硣»Žʣ˵ͷС櫣˰СѾͷҲվһ׼ˡܣ۾ȻԺš
ãݣ·ֻҪǺУǴСȫҪһ飡
һͷȡϵĶεϣЦΪ˱ⲻҪ鷳εС㣬⸱òжȽϿɡ
εһûз

һ·ߣεʼһߺͰ»еԵɡӺ߽еô鱦֮ٶߵľӦòûеôԣЩ鱦ȫš¡ıǩ±Ѱǲ̫ܵġ
ȥߺĺֻάǵΰҺн࣬Ǵô鱦жĺһӦ뽫鱦תװˣĺпѰҵҪҵĶĵط
ǡţ»ȻһʣεΪǶôֶΣɱҶϧĹ֮ʹ
ʵεҲôΪʵ޾ԣ˭˵һأҲð»̫鷳ֻҪѰ浽Լ챦ʯƾԼҪﰮ»ع֮кѣ
ˣε԰»ڷ䣬һһºѰԼĶ»ʣȴ櫵һӵɵÿ˿ڣֻںԹԵĸš


ʮ ֮
ֵ˵ǣεĲ²Ȼûдݴļ֮Уڷһҵ̣ȷм鱦ǵⱻԵ鱦֮һЩҫ鱦ε˫ķɫʼһֱ޷ε̸֮İ»˿ڿˮǰ
㡭ϲ˫ϡһܺÿ
˵ģһŮԶԣЩ鱦൱ԣ»ε˿¶ϲ塣˶⵽εһۣҲͺˡ
˵սǰ»ȷһѺ֡ڲսѰңô»ӿ¾Ͳ̫ˡεûᰮ»ϰóڶιۿûпԼ챦ʯ֮ߵں͵ϰ콻̸ƺ˵ݱһ¡
ݣûҪĶλϰ壬ûġ
ݵ˵ͷһµ棬λϰ¶һ΢Цѯʻûиĺɫͬʱ鱦
š鱦
ϰ忴һεڴ˿Ŷװּ˵ĺгҲôϡ档ϰֻ΢һε֮ʼ磬ЦݣѵҪʲôĿȫƷǰոյ֣ÿһֵǰ
ڡֵǡ»ȫͬЩԼҵϡ鱦ȴֺ֮ϴ۶еʹʵԱҪ뽫Щ鱦ȫգǲ֪µˡ
εҡҡͷݵıһ˵ͷٴ˵ЩûҪġûģ˵֡⡯һĻɫ
ŴԣϰϵɫȻʧˡٴοʼɨε»İסǿεעʱá΢ϸָ֮ͷһĶ˵˾ʲô
Ȼ䣬ϵ΢ЦҲΪӰɫıͷε΢кһ֮ߵһԡ
˵ʲôεסʵ
΢һ£ߴεתƵ»ϡãŻĵ֮Ϣˡ

֮еİ»һϢ̱ˣæһŵĵ֮ݣȷǹ֮𣿣
ݵ˵ͷȷɡ鱦һλϰľʶǸ˵ļҲкɫߵı־ӦǺûˡλϰᵽǸӣλϰμӹ㸸׵ĵǻʽԶǸŵıż̵ӡ󡣴˾Ųʮ
»ԵøΪһѴסݵ˫磬¶ĵǡôǸϰûǸӣǿҹ֮һ
ƾҡţֱȰ»İѻ˵꣬ҡҡͷź̾˿ܱǸûСֶ֮ɲһ鱦ĳҪ䣬ҲҪȹԼҺʵԱȡоϳļֵҲûм˸չλϰںǵһվƺǵ۹׶·ǡƲ⣬֮пܱǴ·ȥˡ
·ǣ
»һѿڶԴٱƺҲЩˡ
šεϸϸüë΢΢һ߳˼һ˵еĲ²⣬裬˵Ļߺ·۹֮ĳֹͨ˵׵Ļô߽ȨĹ֮·۹ôӰ졭ʲôأ
°ͣ΢΢һЦ˵ǻ˵ֻҪ֮ʱ·۹óֻӣ¾ʿͻٵЩʿ棬ֻӴĻǺǲ밡
»ԽԽľɫҲò԰ضĺʼֻذڽϵҲѾԾֱðһ


ʮ Ϣ
εĿð»ڵ״΢ҡҡͷͷϵĶ˵ݣ櫣ڲٵˡ»ҲҪھǰ·ǡҲûҪҵǿѭźߵĽŲ׷ıȽϺá
ţСԭ𣿡
̶ô֮ʱ䲻λϰȻðôһ仰εһȻعͷֻλϰڽЩƷƺղŵǾ仰ֻ˵˵ģ
εȴûоʹ˷ǰԼͳ˵ҵȷһҲλһ˵Сϰ塭չ𣿡˵⼸ֵʱεһЩ
λϰǴĿεƺ˺ֱ֮תϵĻãĻشСҵȷչһЩ㵽Ҫһ֣
仰εĸˣּȴԵĪָε򰮵»櫣ʵεСôˣôҪһ𣿡
Ӷǹ֮İ»û˼ȥݵʣ˵ħʦҸεʱɾҲ̫¡ֻ֪εʼҶѡ
ݡŶһعͷε˵ǰ»Ե쳣ļ꣬ʼϵشߴεûУʲôʱ֮⡣
εûȥ»ǺϰԼ״ɫ˵Цӵ翪ʼͷβҲֻۡϸڷ޷úŵ˵˸˰˾žš
Ŷ챦ʯааѵȷһ
εıøΪˣæǰϲѯʣģǡǲǻ
ŶǱǸѾˡ
͡ˣ
ʲôдõεидۿżֵĶָߣָоʹ֡һʱ䣬ε˶·һ㣬Դǽϣһ
ϰǺӵ°ͣЦŵСһǲףΪʲôõĲƫƫҪôһأʵͨɫõʯͷҲ֪ʲôĺ챦ʯѹûɰѵӣ8Ҳˡһ˵ҪԼŮһʮ硣ҲûʲôǮҲøɾͰ͸ˡ
Ǳߵİ»ƺǵȵĲͷˣ߹εĶǽʹߴ٣εǿ˰ɣ㰡Ѿ̫ʱˣȥҵġҵġ
εܹⰮ»ǵ飬Ҳ֪ԼĲ²ʵĻǽһôµĺǰ·ҲûǺͺ߶սҲá˺һ򲽽ʹıսˣôսⶫǾԵĲɻȱ
»ȵһºòãܿ죬ֻҪҴﵽҵĿģôĿҲ԰ɡ
»ɽšԥ֮ǿĵĽ˵ͷ˵һԡ
ƽ»εٴ񡣲ô˵ˣǰĿĵ׷ȻҪࡣ
ϰ壬λѽʲô֣סǲˣ
ϰһЦСĹأǲܱԷֵġһģҲҪغеıܹءҲôϲǼһôżһҪҾˡúüţǼһкӰͿˣסֵĹսǵ䣬ſһյ·Ƶľǡͺͷʮֻ꣬ӣϡɱ˵ҸģǼһСۣ˵Ǹ
лл㣬һעġ
˵꣬εס߳˵̡櫸󣬰»ǵݺ͵ϰ΢֮Ҳ֮߳˵̡


ʮ ӰͿ
ϰָʾܵλûöʱ䣬εҵǼſ·Ƶķӡǵ͵ƶ߽ṹǽںģҲȫͼ߲ľϲ˸õŶƺöû޹գһʮ֡Сסլ
˿ʱոչ磬εǲͼĻײ濴˿¯ĻϨģƺûˡ
ҵ˺ŮȥˡţҲԣǴ죬Ҳǳȥ˰ɡ
ε뿪ڣվڴһȽϲעĿĵطȡεܵĸָҳˣ˳ŵȴʱ䣬ʼ۵ĻĪ·֮ʽõĽ»һֱŽȵεһˣŴһԵʮֽź;ȡЩѯʲôʱԳ⣬Сʱĵȴ˲°ٱ顣
ݣ˵εС㡣һôǶԸŮҪأǺ˵λƺǸ˰
εʼ磬ҡҡͷĵǲǺˣһжҪ˵ܹΪŮһҵǾӦÿ
櫣ε㣬ôأ
εЦЦȻ֪ǵսǿҾ;ԲǿӲֶεġ˵ĺǿͻңȻǽԴϲǲԸ⣬ҲԾԼŬȥѰҸõ鱦Уǵɸϲˣòã
ͷһεݹһЦԱߵİ»ҲǼΪѵõǳ鶯һ¡ҲǾڲЦʱɣǿסٴΰĿεֻ
ˣľ͵ɡ˦˦ѧͽȣһָŴ·滺߹һŸӵˣһЦǵĶˣεС㣬Űɡ
εЦŵ˵ͷһ½󣬳ǸߵǰԿ׿ŵʱ¶¶ȥ
á
ߵӵıε˫ֺʮ΢΢ǷǷʮֵ˸񡣶ǸȻһŮ֮󣬻һ𣡵ȵͷε֮մ״̬
ʵ˵˸εĵһӡ󲢲ôáһ͹͹ԴӡһƶӣէһǸճ¯ձһ˫ü۵۾⼷һε֮˫ص۾¶һ̰ɫǸıӿʼŴҲһһϣһεĿˮֱӴ
ε֪ǴжһǺʧġͣһ˵Ҳᷴӳ˵ԸǵλӰͿӣеľƿںһ֮ҡҡλεǰסεĶεԭеĺøж̵ȵס
áεԱŲһ˰Ϳ˹Ķ˫ֺʮ˵ǲڡȭ֡ǼҺе̵ƣõһ챦ʯأΪŮʮ
Ϳƺûε˵ԴߵεֲֻڡƤַεĳһ¡ٴ֪ܵε
εеŭһˡܶٴΣÿȫԴŮԵֶζԴʱĵֶ񺮸ʼջ޷ȥɲǼ䣬Ůɫôͣ˪Цݳϡٴζ㿪˰Ϳ§Լ֣վһԡ
ص㣬Ҳʹñ
ӺٺЦ˫С۾ʼεز֮ƶҲΪεһ׶ɣ߿ôԣ˵кԵ¶һָΪеġ
Сﰡٺ٣㰡
ٴκ˿ھƣε˸ζʮĿڡţָָӿһɶļңٺЦСð˵˼ǽȥ֮ٺúõһģôҼ⸱ӣҿ׬˺ôһأļ۸ٸߣҲ𡣹


ʮ Σ
һЦεǹɷŭٴαǣһʹ˽ʹһٵĳ嶯ԼʼջλõĻһ˵ĺӾͻᱻıѪȾø죡
ߣðɡ˵Ҳ㣬ǽȥ˵ɡ
εһΣסĵŭ֮󣬸߽Сݡȵε֮󣬺ӵ¶һĨЦĵĹţȻȡһţȫ
ءء
⣬櫲ͣݻʹ⿪ס֣СôûֻεǸӽ֮ݲɿ֣ЦеĿ
ΪʲôҪңε㡭ǸԾͶε㲻ⰡУҪȥǸ쵰ƨɣιӣȥײţεȳ
ǶεΣʤһеİ»˿̺ȻʲôûƵһ¡һʧİ׳ݺ櫣Ȼû⵽εС
»ְ׳ձ櫴ʧɴԾӾҪŴ塣ֻϧȴٴЦеס
εСʲôˣںϼЩǿɱֶûܰôһСвġİɡ

ת뷿֮ڣֻոտСݣεоһʮֲõԤСﵽģ·ӣ϶˸ĪӺʳĺӡһſӵĶһС黹ûгʿһЩһĳʿϴá泯ĸһĪĶǽǴŵεֱüͷ
ոտᣬ⣡
ţͿߵεٴ§סεչԴֻĺ̽εĲӴʹšֻε֣ʼһһ»
εһĨ⣬ס˵һ⣬ƿεˣԳֵȲءײײĵϣվһʮı顣
Сֶ֪֪ҪȸǮԲԣôƯСﶼ£绹̫ˡʮţҺúõĽһ㣬һЩȷ۰ɣ
ͿһöʮӲǰץסε֣öʮӲҷŽε֮˫Ʊסε֣ʼϵŪһ࣬ﻹͣطһƺˬ
СãﻹиǮ٣ȫСˣ
ЦţԼĿץεԼĿȥεһѸٳ˺һֵ̫ϵЦݾǿǹš
¡ӿˣôأε΢΢һǷ΢Ц
ûеóѣϵı鷴ԵøΪʡҲʲôε˫Ѿͷԣ
ʲôӰ̫ʮǰˣСĻҵǿԿΪҵŶҲԲüˣӽԺһ˼Ұɣ
εٴ˿һԣ˸գٴˤڸҵ֮ϡġѡʵ櫵Ĳѡ
ôŮأڲڼͻȻԼĸӣ֪ôأεӣ취һĽơ
ѾͷģСáѾǸ˷ĵѾͷˣ㿴ѾͷȻٸ۰
˷еİͿ˺ȻһУɺܼ򵥣ΪŮƺȻѹס״һӲԱߵѹȥ
ž
һ죬̱ľмεѹˣŭѾȡղŵǫã˫֮У
㡪˵ʲôˣ㾹ȻԼŮˣ


ʮһ ˵ĸ
ܺζ뵽ղŻǫ񣬿ʱܱԼƵŮȻ¶ֲֿɡڶݵľ֮ץεҪСŮƿ
εһѹһ˽һѹ֮ڿСȵһצ̲֮ӣֵصĺؿڡֻһ죬˫С۾̵ɵϴ󣬼Ҫˣ
ŮΪףôܹԼŮˣ㻹ǲˡ
ŭȭͷ߸߾𣬶ŰͿֻͨıӾһȭ˲䣬ıӾͱεһȭ򱬣ѪˮͱҺıǿвڵذһء
ܵҲ˻ˣǱһôŮѹڵʹһٴ̽ץεز໰Ѿӿ
ӡҴӣҪҪɱ㣡
Ҫɱε̸סǧһ֮εѾԼز֣̳ȭͷּԼ֮ʱ˫һϣڻУѸվ𣬷Ϳͷķ򣬰Ϳ˳ʹȻȻתɵ̬ɸԡɵӸոתץ۰ŮȻٴ󷭹һƨıϣüסĸֱۡ۱Ťʹһ﷢ɱһ˻۵ﶼˡ
˵㲻ǸŮôֻὫˣ
ӡҵŮȻҵĶܵ
ʹֱ۱Ĵֻε仰еķŭһӾٴ۵˭ϵˡ
ҡ˵ְ̣ۡˣְ
ǾͿ˵
ǡǣǸѾͷذǡǣҡŮаפάǵĵ¶ǰͻȻŮҪ棡˼ң¿ȥʱôܹʧԳգҾȥŪһѾ͵ȥٸˣֻҪһ磬¶֤ŮȷǴģҾܹ̣ҡѾȫ˵ˣſҡʹʹ
ԽεԽǷŭ⵽ǸĸףȨŮһ棬ȻŮ磬ȻȥʲôŮĺøףεջظղ˵Ļ
ˣף
εɿ˿һԣתſȥڵѾ˸ı䣬ǸаŮͬԼڶڽ㲻ΪԼҲҪһˡ
ǣεվſڣüչʱ򣬸ղſڵүү̵ĺѾվ˫ªƵ۾εǽСıӰȻĨһ±ЩѪˮһ
ӡ
źӣεеŭٴγ֡Ѹתһ⣬պû˹ĺӵĺԣڳε֮£صײϣڵȫײ顣
ղ㣬㻹䱾ҴˣһͲ䵱һˣ
źѪ첻ϺʹͬʱεȻǰץסļһӡǰ˫ְѺӵ˫ż䣬̶ס̧ҽţ׼ݺݵءġصġȥ
ء
дһҽУεĽźͺӿ½ӴĵطѾһЩѪ˿⻹εòȵãģôģߵġֱŮȥǮļһȵĻ鴤ԽԽᣬ֮ѪˮԽԽ֮ɿ˫֡
㶼֪ϻĽأǵģԵĻϣҵ㻻ҲһɼŮ˵ĸо
Ѿ˰ۣȫ˹ȥεصĺһԿ׵ͬʱҲֻװٸǮ˵࣬ʵĶ¡ŴţѵȺʱ櫵˵ǰ


ʮ ͻ
ε㣬ûгԿǸûжʲô
εܲõ櫸Ƿȫڿεŭݵ߳ǰס֣ѯʡ
ǵı飬ε֪ԼϴŲôÿһ£еŭ⻺£ҡҡͷЦЦģû¡
ǰʵȻû£λŮˡ½ŻݣһŮӿ¾ûӡûôɡ
Ȼε˵һ䡰ҿɲŮӡ˵ҲûãҲֻ̾ˡ֮ȣиҪȥ
ε𣿣ǡǲӦÿȥ·ˣȵڣ»ƺѾˡɫ࣬˫Ŀ졣ղţԵøΪ꣬ҲΪˡ
ϧǣεԲܷǰҡҡͷ˵黹û꣬ûûҪȥĽ
ûꣿȻһֱ͵ڵİ»͵رһ޺һӣεܹˣҲܲˣҲûҲû꣬㵽ڸʲôҵܵвҵļңҵĸʱбΣգȴʲô˵㵽֪֪ʱʲôڿɲСŮΪһΪһССļԺԵİ֮Ķ㵽ܵ״
һֱ»εԵʮ˳ʱйƫľٶһʱ䣬ȫסĿλ߿ӣ֪˵ʲôźá
й֮󣬰»侲ǸĿεǾǸĻȴôҲ˵ڡ£͵һתεһԲǰȥ
ڰ»ķйεڸտʼо֮󣬺ܿ侲٣ҲܹⰮ»ĸܣڵ֪ԼҪĶϢ֮κҲķϹȥɡ
»Ҫȥ
ð»ĽŲ΢ͣסλҧҧǿסûлͷе彣Ȼ㲻ȥǾֻȥˣߣŮˡԶνҴ£ν˽С£
ڰ»ĻشεûбֳٵľȡԲĿﲻ֪Щʲô櫶ڰ»ȥȴǱֵʮָˣλӵıӰ³ͷ˸
ߣȥȥɣӣҺεŲӭأε㣬ȻһǾȥɡʡһ·Ϊ
ΪԼͽ㰮櫲㱻¹黳ټ˫Ҳϣ˵ķӦҲܹ¡£εеһ櫵ļ΢΢һЦҡҡͷ
»һ¡
»ĽŲٴͣ٣͸ղһûлͷεǺЦһ櫵ǰ
ε֪Ҫһǳûе顣Ҳ˵ɣǸӵͱǿȷͦģҲ㡣ɣͰһȥһ·ϺչвУ
Ŵԣ𾪵ĪˡŵĿε۾кȻӿˮ
ε㣡㡭㲻Ҫ𣿣㲻ҪҼ𣿣ҪҪءε㣬㲻ҪҺòãҲҪһУҲҪ
εҡҡͷӣ櫵ļָ̧ȥСŮ۽ǵˮЦɵѾͷ˭Ҫˡ櫣㻹ǵ㵱ҳҪʲô㲻Ǹģǳҹ֮ġΪֻдŹ֮пܱͷš
櫳ţεⷬƺܹת⡣СŮ۵һεϣ㲻ԸĵǡҲҪһжεҵҪĶ֮һȥǸʲôӲͺ𣿸ҪҺһж
ǺǣȻҪһжҲΪ˾Ľε΢Цŵ˵Сӣ˵룬ð»һܵжԹҵĴӪ棬һŪãɱˡʱһ˹֮ܲҲǸ⡣һӱͲ̫ʹټ̫ģ̿Ǹˡ쵼̫ðյ£ҲΪ


ʮ ˵ð
εһ˵֮ͨˡֵĲԸ׻ǹİ櫵ڣĨȥ۽ǵˮ˵ͷ
ˣСĴԤˣڸֵˡεֱ櫵ߵ»档λӿε̶֮˫ĿεҲ⣬֣櫵ֹĽ
»ڸš
εһĸղŵᣬΪࡣ»һ߲ƣ䵽εϡ
ڿǰ櫽ΪµӣӦ֪ԴԼϣټʱὫĽ
»ԴϸϸƷζ仰е˼˵Ӧôһ׸·εǹڡӡ֮Ļ̱֮ˡûĥ仰еĺҲҪӱԼ쾭飡
ţ֪ˣģһᱣģԲһˣ
ߣ֪˭˭ءӡ
ûȳ櫵һ伥»ɫٴξ
ǰεȡոնǮзֳһٰʮ櫣Լֻ˶ʮߡһ֮󣬰»뿪ǰƹݹӶ·ǵķȥˡ

ˡ
·µ̳εĿʧĵ·˶ˡô˵Ҳһֱεɹʼһʱˣէһֱ𣬶ٻЩ
վεԣǳǵıճյĿһãЦ᲻ˣ
εĵ˵ͷת˵¡ףġ¡ģмˣ̾˿΢΢һЦˣֲԺˡֻҪûҵĶҾܸȥ
˦ŷȣε򽫾ߵһ룬Ц˵ķ仹ͦȤġӵ´СѾͷΪ˹ȫİȫ¾ͱСĽһ㡣СѾͷ𡮶ع֮·Ҳᴦӵ³ˡͲڧ𣿡
ԴˣεȴεЦЦ˭İھ͵ĵҪʱѾΪһЩëƤСַءҲϣҲǰ·ǵԭ򣬿ûʾҲҪλŻؼ³³޹ʿǰա㡣
˵ţεµ2715ݡ
ȥ÷ѣллʱչˡðһ˵ģûҪһͬա
ݹЦʮָɴƿεݹ˵εС㣬ﻰΪһλſѧңôܹһλСһǰѡأһܱĳɹʸһ㡣ҰһΰɣҶһѧ˵ྭһ¼ܱȱ쳵ܹа
Ȼݶ˵ˣεΨЦЦط֣߹հת֮ڵпǱ;յվĵط
άǽǰ
ɫĽһЭСѬڵǽϲ˸ֿݻƵĲݸ֦ҶγһƬųĸоǺأɱϢվڴǰʹ͸ʴŹÿһ·˵顣
դǰվճìʿͬһɨÿһ·ˡȥոձĳ̫ĲأǵʼնʱѪķҲεڽΧ߶鿴Ӧôԭˡ
˵ӦõȵٽǱ롣εһݲ֭ϣССһڣˮ֣λСվǵٶȱӿ졣Ҫݲ֮ǰȳ
εݱʾͬ⣬Ǻܲ⣬Ϊʲôֻ16Ůһ18ĳΪСŮأ
Ǻǣ㵹Ǻܽһ˵ܹȵѾǲӴЦЦ
ĿӶ£ϸĿŽΧǽѰκһʺǱĵص㡣
ε˵ͷȺĿݲ֭Ҫ˾ҪȳסʵڲУҲǿ̫ࡣڷ֮ǰһϣܹһһ֡˵꣬һ˫ĿӶ£ϸĿŽΧǽѰκһʺǱĵص㡣


ʮ ʧԵĿѧ
վεԣĿĿŮŮҲǲϺϵķۺɫ촽λħѧͽԺУڵ˼ʲôأ£ֻԼ֪ˡ
һȦƺãķʩεҲ֪ˡÿʮҾͻѲʿ߹˸ߵΧǽϷ˿ΨһĽھֻнšȱŲκ˵ĳ룬رء֮£ֻʿصĴţԵΪˡ
ǺǣռأֽϴʩصĹ˷ݡӦҲͻƵĵز
ϣε±ӣ˫ֺʮһлһ㶣ЦҡͷεѾֱס֣뿪Χǽ⣬ߵһԣ˵ԼеļƲߡ
Ʋʵܼ򵥣ǵɽóһЩڽǰɧεûǱȥȻŻѰλаŮһ뿪
εڵϣȡһ֦մҳĵϻŸղŹ۲⵽Ľͼʼϸ˵ÿһҪӦòȡжֻһ԰ţȻʱʱġš
ϣҵļƻôСݣҵļƻʲô𣿡
˵ϣε֦Ŀǰݡ
ûʡεС㣬ļƻܵжȻһεŮаΪһ㡣
ε˵ս䶷Ǳ˴أ¡䶷һһս棬˵£֦ǰӭ˹ȥϸ
Һ
һЦһָ֣ε
ˣҺˣ
εعͷȴûзκε쳣£תɻĿݣ¶ϣõɫ
εС㣬㰡㡣Һ֣ΪʲôûаԼȥأЦЦԵҪЦȴǿŲЦı飬λϲɫһҲ֪ˣȻôôȦӣƶôΧսƻֱˣԻȥҲԻȥͬģǽȥ֮󻹲ضأȻ˰͵λСڴĸҺ֣ΪʲôûаԼȥأ
˵ĺʹ죬̫ʹˡҲΪ˵⣬Цûע⵽ε˿̵ɫ
ŮѾȫˡһַ߿˫ڵššȴЦˣǾʱ
Ҹһ㡪ڣεǰһץסݵڣССȭͷ߸߾ƾҪ
ɫջ㡭㾹Ȼɫȥջ󣿣ҵʲôˡ
Ҳû뵽Լۻε˼ҵķӦɡڵСϸƬΣģг˲ԸСŮǺ˰ɡ
ȻǺߣݾа취ЦѽѽͱֻҪװץŮūҪǰ׸ѡֻҪװһСŮܵźսľСӲϷĺ±ˡģֲȥλϴ

û˵꣬ݵϾصĳһȭ̽롰ǶİȥˡҲҿεʱûдȭףһܱסһûбεȥλ𾴡ˡ
εСǺŵģ˫ץڵϲʡµݣصҡҡٴȭͷȵݡҪ̳ظղŵۣʹҪװСŮȵۣ֮ҳ
ǣȷСŮεС㣬ʹôʱ򣬺ôĿɰأ
˵ˣѾٴγεݺݵһȭ
ҽջأûУ
ڣѾ¶ɱεסȭϱŷˮ֮â֡ٲĿڣһҪˡ
ҡջأ֪ˣջظղ˵Ļ


ʮ ѵδ
εݵڣ߾ȭͷһʱûһԼĪʮ֮ȭϵˮâڻȥץݵ֣Ҳ˿
ӹŹǰӹһ٣ǴԼӲվĨȥͷܾĺ飬³һ˵εС㣬˵ġɫ뽫˵ҪЧöࡣңŪúҲһæ㿴ôأ
ʵεݿʼ󣬸ոȭ׵ȭͷٴ𡣿ɵȵȫ֮Ҳʼ˼
ţɽķȷáɡҪҰŮˡŮˣ
εͷǽǣǿҵ˼붷С
֮󡭡
ðɣҡҡҡͣ룬ҧгݣĲ鲻Ըı飬ҡǡһֲŮˡֻǰݡһ£аŮװϷǺеģԡǰݡݣ
ε˵ʲôǼίĿ޳Уǿĳͬˡ
Ǻüˡݴָ˦ŷȣھȥ·ҪƯƯģŮζԣҪ㻯ױҳǸѧ֮⣬ǸִңģһŮζŮˣ
ŮζŮˡ
Ůζ
Ů˵ġŮˡ
Ҫ
ڣȭǽʵʵĺݵ°ϡһȭεʹȫֻͬһϰգͷµڵϡۿţʱҲˡ
ͨεߵſŵǰһָͷֱֱָĺףˣŮѾܵ޶ȣҸЩ߰ĶҾԲᴩŮװҲữױҪߵĻߣͬ⣬ǾһˣҲҪȥˣ
ԺУҲ϶εĻʹʶãʱ̣ǼСģεһ䡪
ɶ񰡡ǲᡭġҡһ㡭Ůװһ

ʮӺ󣬽ǰ
һһֱĽŽ״̬ÿŵʿƣ֮СѾӾƵд˻겻ᡣάǵҹͼ³³ҹȻ̫һҲͬĵطҹô˰
ɶ񰡣ʱôû
ʿеһ˸ǷĿǽµͷĹǷƺȾһ㣬һʿҲ˸ųìɴ࿿ǽϡ
̰ɣаСʱιȻ֮һȥһôʶľƵŮɣģߣǿĽ
ȥôȥ춼վڣǰһӹУߺֳˮɱôˡվȶˣʲôҪפأҿķƨ
ʿ˵ż䣬ȻǱߵ·ˡһŶӡ˫ֱ󣬴ĺ˫Ӷ¶СӦŮԡһƺǸħʦקŰŮ˫ֵӡ
˻߽İˣʿָ̻еĳìָһһŮ
ʲôˣվסǽ˲Ҵ
һһŮվסˡŮɵͷһǸħʦȴЦ¶һĵı顣
ѽѽλүǿɲ˰¶쿴ҵλδޣҽصؽ˹
Ůһδޡʣ͵һƺ̧ͷħʦȴѹסͷǳ뷴ҵδޣȻҵĶ뽫͸˭͸˭ô£¿пĸҶ
ǴŶŮɻһƺǺ˰ɡٴεͷһԲ
¶ϲŮɫάǶ顣ǱеŮûһӵùúõ͹ô˵ܵõٸΥӣǿת۾ȫڷΣաһʱ䣬ŮҲżʣʿеľҲͷһ롣


ʮ ʹ
ǸħʦɣԼδ޶ͣһﻹǸʿìЦ
ħʦͷЦЦǣǡҵȷǸֻҪܺ͵¶մôһĹϵҾΪԺ
ȥģ˼˵ǽǴ𣿣һʿЦ
ħʦٴЦסĵͷ˵ŷлʮ㡣ʿʵһ£еľҲʹ˷߰˰ˡ
԰άǵ˵ȷȫ绹һŮҲ͹ϼһδޣҲûʲôһ£ȥѹµķŽλδ޵ò֧㹻ȻǮͿԹˡ
ħʦһȻһȵı˵ҽȥү̫԰ɣΪ¶δ޵ʱӶˡ˻صңһҪ͵ڡô˵֪Щһ
ʿ̾µĳìٴֱ𣬽׼ħʦŮಿλ
ߣСӣûǽԺ󻹴ûпȥΣȰ㻹Ǳ붯ʲôԽԹԵǮ˰ɡٺ٣㻹Ļ£㲻װ׵İ֪ǳŮҪװ׵Լأ
ĳìǶ˵·֮УܵĿ̱ɱ·˷׷Ŀ뿪ƬǷ֮أתۼ䣬ԭʮֿյĵ·øΪϡˡ
ŶŮ΢΢ֻԼؿڵĳìһĨɫʡӦҪȫͬ飬ҲûзǼվšվš
ûϵǣվţȴҲʿе
εؿڵʿɨһŮһеĳìԽǰ죺ȻйŹ֣һŮôܱìŻʲôӦûУô侲ҿͲŮģˣңǷɣ
֪ΪʲôεͻȻʿкøС
վںһæеӣյεϽĵεС㣬޳Ҫܾ˵СŮһ޳жίͿ޶ίܿ޵ĶͿ޵Ķ࣡жСŮ˾ͶСŮˣ
һεǱŵŭһ¾ˣһŭĵжôܹΪ£ҵʲôӣǾԲСŮһ޵ģ
û취ˣۿʿԽԽأҧҧֻʹɱﵣһѳεͷϵĶ֣εϸ֫ϣصһѡ
뿪ƻʿǰֵģȻһ˫ղεĽŮģеĳìԾͣ£˫Ҳ漴ֱĿתĶλŮ֮λŮȻһᣡֻתͷһ˿ʮԹĿ⣬źħʦҲλδ񡭡²κΪŮΪԼδ˵жߺޡίɣ
㡭㾹Ȼңءɶ񣡡δҲ̫˰ɣһ¡Ȼͻ޳׼ޣ׼ޣᣬֹסҲ׼ٵֹס
εôģǸŮʮıԿԽκεķӳŤ֮ٴˡݿ⸱ӣкȻһЩŸСԼղǲ̫ˣİˣæεϣϸϸš
ʹʹԲһʱ鼱ʹʹˣ

εһʱ˦֣ϥ̧źߣ֮䣡̱ڵأεһ̧žͲȣɲǼ䣬λʿǰһʹɡĺϷ
ˣӣ򣿣Ųû㣡
ݿʱˣҪҲεȵĿˡλħѧͽ˼㵽һԣһε˫ֵӣϵ˿ڡ


ʮ С
̵ģϸոմִ꣬򣿣ſӴ򻵵Ļеġ顯Ƕˣ
ػ棬ʱεεһ㶣̻عǰʱݿһѹסεͷʿϹЦλүЦˡƽʱᣬ͸֮󣬾ͺƵģ񱩵ĲˡҲ룬ܹ̽ôҫ
ʿѾȫεò֮£ѹûȥݵ˵ʲôǵ۾̰ɫҲϵķ졣ǿһǵ¶ġŮˡҲҪ̲סˣ
ֻεҧгݣȭͷҲĻȭͷһֺĽɲзϣ
ˣλүܹ𣿽˿ǵȵĲͷءҵδ顤ޡ
ʿſˮεˣҲǵʲõԼƿţѹ˫ַε˽ȥʿֱһһŮʧͥԺĹս֮󣬲Żع
ιιιǡôǷŽȥˣ
ֻҪΪǸŮ񣬾ǹµĽҲš
ҲԡʵǡɶĽȻܹŮƺ¡ҪƯ
ҡ̲סˣô㻻ࣿҪȥƵ꣬Ҫȥúõķйһ£

뽫ͥԺ֮ѹεƵšͻȻһħʦȻפصʿǵע⡣ɵǿŵͬʱͣΧ˻⡢ʺõʱʿеҲȫȥ߳ɡ
п¹Ӷķʦɣ
˵ҽͷ׷ЩʿԺγɡȻݵж˴󷽣ǱȻʲôĻ֮ʮа˾ŵʿҲǷ΢ЦӦһ·ϳͨ衣
լƫ֮ǰλ˵ĳֻεҲ·Σٴǰǻƭļת׳ѺŮԵľλáڵһл֮ǣεȻ߽լֱ¥ƭſפصʿ֮εڵִĿĵء
һľװӣǽϻǵذϣȫһľ塣ԼĪƽ״Сڣǽڰڷʮ˫㴲оֻŷͶʮޱʡڴߵķһţͨϴ䡣ʹŵһȴ汻դΧ䣬һ
ȻǼȻҪѺˡһ̤뷿֮ε̸ܵڴʮ־ߡ̧ͷĿʮ1020겻ȵŮŻ·ǽǣֵεˡ
ǵءεʼ򣬱ڱ˫ҡҡ˵ɰɡ
ݺϴţȷʿڵ֮յεĵҸλ¡
εһ£ߵԵһŰáҡҡ˫֣ЦѾˡɰɡ
ݵ˵ͷǰûֱεɰ󣬷ȽϵǼժεڶüСʱߣٴδ¡
ι㡣·ҵһԼѵġεٴЦЦ˫΢΢ֻ̧ϸҡʮֻۺɫָ׸ǣڴ͸Ϧҫ£ԵøΪƤɰ
Ȼε⣬ڰҡֵĶȻȻĻʹԼƨһЩվ󣬷·һ㿴ͷϸ֫˫ɰ֡Լ΢΢⣬ȴĵСƨɡȥע⵽Ů˫ַ󣬶˫ֵӣǣԼ֮󡭡
һֺ˷ܸУݵ
ιˣɰ󰡣
εãԼӡֵĻعͷһֻһŰԼ󣬺ƵԼıӰ


ʮ ̷Ů
տʼεûݵڿʲô΢һ룬Ȼһ˼ߣ˫ٴθ˿ȫɬ뽿ĺΡٴζһ˫֣Դ߿ĵݣɰ󣡣
ܵŮԴ˿ΪȻεòȣ䲻Ůǳ⣬ֵ̽ĿͶʦȻʦҲǵ¶İף
֪ǲǲŮԵ񣬷ǸȻԵõı飬ƵеӣЦ㱻ŵӻĲһ֡šһַĿСҰһҿ˾ͺáаܲһЩ¶һЩ־ı飬µɪɪı顣ã˵ЩĵĻܡ

еǵΣĿǰݵӾȻѾˡεԽԽ˵ѸֱŸղİʾ˦ݣһһֻŵķȼæڿлһȦħʱס˰ʡɻûһεѾһΪ֧ŵ㡣Ѹת̧ҽţͬһݵ沿
ݵĽսʵĿܺεһʱסˣķӦûСεһȴûʵڽŸײ֮ʱεʱͣĹͣµģߣ𡪡
ٿЦҴŲţ
ȵε˵꣬ݲʶǽߵĽšЦ˵ͷ
ɰ֮Ƶ߳ţʿ̸˼䣬Լ֮ɽ˴򷢡߽ݣͷεԣüͷ𣬽˵εС㣬Ҷ࿴һʲôأҾÿӣеķоͻ
εһۣɴ಻ȵԼͷ÷°֮ſʼɨŷڵʮŮ¶΢Ц
ңǱǿץ𣿡εһЦ
Ů㿴ңҿ㡣ҲεЦûоΣհɣȺ˵ͷ
򵥵ҽ֮εͿʼŮ̸տʼǰЩнܿ죬ݾͱԼεӶˣһ֮ЩŮӲŽķſػ˵Լ
ǿе֪ЩŮдʱѾһꡣЩÿڳɫŮͻᱻǿдŮܲλѾʮĽֲԴݲжɱЩŮÿ˳Է˯֮ǵŽ˵ҡ˭棬˵ͻᱻӪ棬䵱ˣ
ЩڶεȴۿЩŮһľᣬȭͷȴǰҪĻҵλС㣬ҵԼ
ʣ֮ûһλ18ŮӦǽϱĸġ
εһͬʱʼЩŮɨӡƬ̣һǽǲͣһͷɫ̷ϲȸߵŮε֮ڡ
ҡҾǰ㡭ô֪ҵֵģ
ŮǰѾ18Щ¶ֱϲ˱޴ĺۼ·ҲԵһȳһգƺˡˣεæ뿪λǰסúõİڴϡ
ڰѯʣεشֻЦЦ֣˵ιֹʹ
ʼ磬εǰȲʩչһֹʹħεȹӣ׵Ľ࣬һƣŮľУѹס񾭣ڻعλ
Һ˵Ĺ͵һɿ֣ȹӣЦվ߿ţӦûдˡ
ԼĽţҲûиղŵʹУһʱмҪεһæסڴأοš
һȶεʱˣֱ˵˵С㣬ҲҽṴ㲻õĻ䡣һһ¡ĸףû͸һ챦ʯ


ʮ ĸºʧ
һԼĸףĵٴοεΣֻܼ꣬Žһ顣
šҡҰְ֡ȷһû뵽ءû뵽Ȼǻ18յĵڶ졭ء
εһԣ֪ӦðοʲôȵŮԼֹס֮һ£ʵô㸸͸ĺ챦ʯأ㡭ŵʲôطȥˣ
챦ʯָ𣿡
ڣһ̳εĺ챦ʯ˶ȡ˳

׷ôõ׷ôõ»ع鵽ǰˣǵġûεĵʽɫĹ󣬲ôԵ÷ǳصװΣԼõʲô
Ҳ˿̴ŮⱲӶε˿̵ɡֻǾú֣ΪʲôôƯŮڿԼΪ֮ͨ󣬻¶ϲı飿ˣСһʡôˣ
˵εȻһ𣬲Լʧ̬æеˮá˿ĭ˵С㡭Ҳúܻơǡܲܡ͸أкܴá㡭ĸ֮ã
εܿƣеϲû
ܵŮŹֵĿεһ˵ôƯŮҪ鱦ϰٱǧĶԵõ֡Ϊʲôƫƫһɫκ챦ʯжأ
ʹʣԵʮִ󷽡²еĵĵεüĵҪȥɡΪⶫҲűְҲûã
εֱϲ⣡Ѿĸ֮öûһµٴλع飡һʱûȥӣܵһԵϴϴ֣ٳ˫ֺʮĬ˼Ժ󣬲̯˫֣Ľӹ
ɫαʯҫһԻõɫʡʱϦѾ£һƻδȫѵ¹⡣ǰ߲Ĺâ챦ʯϷ俪ΪƬƬϼ
ôôҵ
εæϣ֣̯ʼζЩѧɷĬСȴ漣ĵ



ˣôûзӦ
εɻĿŲϵôȥʹЩ񱻹ڶ԰ϻƵģôŲףⲻ԰̫ˣȻҶһ̿ɥʧΪʲôõ֮ûָ
εüͷʼһһķԡɲǱЩɷȴûʹ챦ʯϵĹ󣬷
ô£
ݼεץֻϵŸֹŹֵĶɻ֣˵ҿ
εһۣһݵСݷ·ȣӻȡһŴƵĶϣʼϸĹ۲
ݣô£˵ҵ֮ʧˣôû֮ȻӦûָ⡭⡭ô£
üͷһԲĿ̧֮ͷʵεС㣬ж೤ʱˣ
šĸ°ɡٹʮ죬ˡ
ţԭժ·Ŵ󾵣εЦεС㣬֪һʮǿķӡħңһŮ񼶱ʥӡ˵ʱ뿪֮󣬾ԼʩôһӡԷֹ˴ȡɡΪ뿪ߵʱ̫ˣһһʩҷӡͬʱҲ÷ӡ⿪ʱøΪáߣӡӦûʧЧʱҾͲ̫ȷˡ
ݵĽ˵εѪǸ˰컹ʲôգҪҲϵôװɣҪʹö򲻿ıչ񣬵׻ʲôã


ʮ ļı
εݺݵĽǸһ飬̾˿ô˵ⶫѾˡҪģֻǵȴˡ
ˣҪľǴ뿪ε£Լزⴢءؿڣ˿λҪһԸߵģǾվһ߱ץģŲҪ
ߣЩŮֱǻ֮ԼҲǱץģô亣˵ҪߣˣûһվεԡЩŮ㿴ңҿ㣬Եԥ
ûط
ŮĮȻ
Сáҿ㻹Ǳ߰ɡ˵Լôӣôϸĸ첲ǰǿ׳Ľߣʧˡֲˣôܴӵ
仰ȫĵģֻǱĵľѡε仰ȴ쳣Ĵ̶һθܵ˺Ů˵𲢲壬б˶̬ȣͬĻ˵˵Ů˵˵˵ŷҲǾԵԶ
ء
εͷԼؿǰݺݵĵһۡǲţԼҲûа취ӲߵĻǷΪԼȱθжָӡһֻиΣա
ڴʱſڴһʿεһһۣͬʱһԵϴңϴҵŸոպ𣬴žͱƿ߽ʳͰʿǽʢʳͰһ֮ת뿪ţֽһųۣƺǹٵˡһƤ߰ĿŷڵڶŮԣЦһ
ĸǽյİ
ŮͬʱһˢˢĿͷİ֪ǹֻڵ¶ҪйʱŻ֡ڽг֣е岻Զ
̽ӣ˵ҡҾǡ
ǹٵڰϣһڵŮԽԽˡӺͷҲóˣһСʱݡȻȥ͵¶͡ãҹѾ˳عԽǽᣡʱݵ˲μӣӼŵ˳ݡסǶԼ٣һõ͵ġҺúô磬ٴôһƽװ
ǹһ֣мʿ·˽ϡǹٴθ˼֮󣬲ŴЩʿ뿪
ϴźεȻЩȵ֮󣬾Ϳͬϻꡣ
εҡҡͷ̾˿ߵԣļŮһε֮۵һ޵ĸˡʧȥĿ־ҲƲסһ˵СεǿÿŮȫ𡣲һ̣ȫʵĿ
ˣǾɣǼأǸߣ
εٴγѯʣһΣеİڶݵԥ̧֮ͷҡߣȾңءҲҪֵطһҪӳȥ
εͷŮ𣿣
νһӦղŻŵŮڿ֮󣬶϶Ĳˮһʱ䣬ߣҲߣһƬĳεο
ãȻˣôҾȳԷȻҸô죡
ε˵ʱѾҿЩľͰеʳ̯ˡεҲһС֮ϻղŻƽԼʱĵΣ
֮ܶξҪľǽʿȫôܵţӶȥݣĶûҿ죬ԴҵͽˣҸڱĵطɧʿ𣿡
΢˵ͷֻҡҡͷλħѧͽ⵽εԣεС㣬Ҵŵһ£ôɧأ
εΪҪʲôأЦЦɵʼ磬˵⻹򵥣ҸطŰѻȻٳҴʿɧ𣿡


ʮһ õķ
εֵǣݲû¶Ԥеɫ෴һĲڳƬ֮ҡҡͷǷ᰸
εС㣬һõķչ
εͷżԭû䣬ݻʲôõļƻݴϤϤ˵һͨ
ʲô
εļмЩڵôߵŮһˢˢĲŮ
ݺٺһЦ˵ⲻͦԴ򵥵ķﵽЧͰ輧͸輧ƮƮȹӣȻȥΪݳŵʱһǱ벻ҵѵĿ϶Ѱ
һεסݵĺѹڵءͬʱһֻȭͷλεľǰ
ݣٸ˵ֻҶ㲻
Ҳϵ˰ɣֻڿʼ΢һָ̻֮յĺг΢ЦҲֿƾεŲӣ˵εС㣬Ŀǰ˵áЧķҸſѧҵ֤ǱܳȥŻ˻ҪȫҪķִⲻѡõķȥѡǷӣΣյķĻҲ޻˵
㡭
εȭͷɸ߾٣һʱ䱻ݵԼҵ޻˵룬ǰ˵ʱôܻôBTжҪԼȥɫգ裿裿ʵ̫ԼΪ˵ˣ

ҲҪͷεǸˣֻҪǡ;ĩ·ҲôϲھȭͷͬʱĴԿתҪϸһõķݵ顣ǡ
ءءΪʲôΪʲôûȫõķأ
ãεĵɿ֣еˮѾίǱ
ôε˿̵飿ֻǿŮԼļ仰˵ĿˣһʱңҪǰȥοû뵽ŸոմӵϾͳεصһȭ
Ӵ
εݺݵ˦˦ȭͷ¶һȥı˵ðɣȥȥΪ˾ˣҽȥˣҵҪʱ򾿾Щʿǰ裬ǰ裡
һݣε̴ӻȡȭףƾҪϡҲǴ˿̣⴫һ󼱴ٵƺǸղǹڴߴ١
ιûУ㣬ǵ̫ã
˵꣬ĽŲȥ
ε˿˿̾밬װʱ仹вСʱһȭͷԤȻǹ˵ʱ򣬾ʹ氬ǰ
Աߵݣƺиõ⡣
εС㣬¡
΢΢һЦ˲һŰʡһŮҪһСӣڷϡ
ε澵Ӻ΢΢һ㶣
ݹЦЦӻȡһֻӣ򿪡װ֮ĶóһЩɫһֻϴ裬˵ˮҿȶŰͷ̷ϸĵеɫ
ʲô㻯ױ˵棬ɴðĸ㡣ҰͷȾɫ
һ˵еɫѾĺͰķɫһˡ˿ֻ裬ٿεſһʱԲλ࣬æвУҡȸߡεСôƯôܡôܻװҵӣҡһǶ̷
εԴ˵Եúܴ󷽣ھǰ⿪Լȡ·зϡԼͷ֮΢ЦŵͰҿɲųƤǺÿѿιݡְɣǾͿˡ
ݵ˵ͷǰһŮţԼͷûɫҺ֮СƬ̣εԭķ˿ͺںһ㣬еɫսһͷڷıһͷ̷κεȾɫۼķɫͷ̷Ըй󣬸Ư˳
ţˣ
ݷԸŲ裬ε̷ϸ͸֮ĵ˵ͷȡεϵͷ˸β


ʮ Դǣ
ôоͺһɣ˫ִεļ򣬿ϾеŮεתתͷҲݵȾ˸߳̾һڵǿ¾Ǹ˲ţ
ͺáЩɫҴӸֲ֮ȡģԲ˺ķ˿һ˵ɫͻʵˣ
εڹ۲ͷûʲô©ʱݺȻߵЩŮߣ˼䡣ЩŮ̻⣬׷׽Щķװ𿪣СһţεվһȦ
ӾУεΧĲͷæתЩŮ
ǡ
⣬ֻǰæѡҡ˵ţٴΰεڰϣӹһŮӣʮĿʼεͷ
ιιιﰡ𡭡Ūҵͷ
ε鲻æҪֿƺϵˣкŮǰסεսɺܸߣҪֵ˿ûд׵ܹжŮܺܳεİסε֫á
ݶεǰ£ҷֿջһЦżΪ輧͸輧ȻҪôͷɢôܹ²ЩʿأȻҪкõķͲŹƯ
ת֮䣬εԭͷɢݵγһּŮͣ¶ϷĶͷ
ӣ;Ѿ㹻εðˡĿ飬ҪݰԼķͱȥȴ¶һʮǷЦӣһŮŵƷȡһԻƽ׹
㡭㡭
ССĻƽ׹ڴ˿̵εֱĵ滹Ҫֲ
ݣ˵εС㣬żҲҪ硣Ǽʱ֮ʲôƷûʵ̫ˡҰ㴩İɣǸѧңһǸţңҵļһģκʹĸо
εĻˣʼŮҡЩƣߣƺͿֲ֧סһ֣·վһԵŮٴ߳ĸһʮŮڽεѹڵϣҲˣ
𣡱ҲҪҲҪҲҪƷҵĳ裡ݣסְҡҾԲŹģĸҶ֣ҾԲŹ㡪
ŹݣǡŹͲŹɡͺεղͨһҲѾȥˣƴٱһ٣λħѧͽҲҪִԼġ롱
ݴյεԴԣ˫סεֻĶĬˮϵħģԼĪ֮Ŷ˫΢һɿ֣ͿεĶѾССķۺɫֻ׹Ķһװϡ
˵ʵεûоϵʹݵһһϸо΢֮⣬ûаĲʡɵȷϵеԼȻѾ˶׹øΪĶ֮еŭҲ޷ƣͨĳȫƵ巴ӳй˳
ءء
ɶ񡭡ɶ񡭡׼ޡҽ㲻׼ްΪʲôΪʲôЩҲҪҲҪ壡ҵ廹ңӡҵ廹Ұ
ݵָ£ѹεŮ֣˵󡣶εһõɣҪȥϵĶ׹ǣС󣬰4УΨһӴŮƷֻСտʼʱʹһֻССķУҲ˺þöûȡ¡οǶеĶ׹أ
ε£ȴʼûҵӦôȡ¶׹ľϡһݣҪӲקֻܻĶΪʹ³˼֮ûȡ¶׹ֻܲĵĻͷݣȫƵĿɥһ߳һߵιҡءȡòãءҲҪҵϲҴŮƷİء
εⷬȻûáһʮֿܵı飬ݺȻ˵εС㣬˵ϸҪŮӵȫҪ
εһ㶣Ȼݵ仰˵


ʮ 
ʼΪϸҪĻֻΪŮӵİȫǡΪĻôӦԼڵҪʲôӦôȥشң㵽ѡ񣿡
κѡεԻԥѡ˵ȫڡȴҪˡϡŮˡװѡ˵ڵˣ붼ûȥ
ûڲ롣ݵĻ֮ε˳˼һʹѵѡ֮ڻԼЭ
ҡҴӦλһǳȥԡҡ
Ļε̫ݣ˵ˡ
ĵ˵ͷɺȻ䣬ı̱ıóѺЦȡæкŮЩ·ȻЩ֮شѰҽҪε·Ǳ飬εһֱˣ˵ĸо
ݣӸղſʼƺôҰ˼ж
ô˵ɣΪ˸øȫľˣһҪƯƯģЩǰݵģ
εһ˫ۣվһԡһﾹȻˣε˵ʲôأ
ݵָ£ŮַϳеεǰȻšЩݹƮƮȹӣһ뵽ԼȻҪеһףε˵Ŀ־߳ܡ
һȶ֮ڶһ·һ׺ƵĽƵ·ûӡʽĳȹһֱ棬Եʮֵıء°ˣ·ϰȴԵòô⡣ںز֮ȫûУ֮زϰ벿Ի¶
ţɣ˿ʲϣҲˬ㳪ʱû⡣°Ե̫ˣȫסˣǻʲôأ
˵꣬˵ԻһѼȹڵ߱Եһ졣쳣ѸٵĴӻȡߺУһֳ˵ٶȽıԵκãϺڱߡڷĿڴûɫ˿һССĺᡣתۼ䣬·ˣ
ţɡεСڸ£
Ľ߰У̵ĿεڼŮԵ߽ͬһԵϴҡ˿̣ٴθֳȫʤЦݣ

谡ǳ谡ΪˡھȻŮװɶ񡭡һĳ裬ⱲӶⳡģ
¹̣εǱ۾ġڵѾûȥԼµĵŮԻԣֻ֪Լϵ·Լһϴˢĳ裡
ˡεС㣬㡭Ư
ԵŮεϺ󣬾Ը̾һεۣǰиֳģȻһλزϸβŮȹڷֳǰƬ޳Ĵȫ¶˳ϻЩɬ벻֪룬˵ûˣŮռ˸һٶʮ
εüͷɥžеԼǶôʹ˳ϵ·ӵΪ˾ˡΪ˾ˡΪ˾ˣ
šЩ̫Բ
߳ϴҺεվǰһﾹȻǰڳһı飬߽εɨN飡߶·ķֲϡ
ѽѽ˼ƺùͷˣֲ涼ء
ε˳ݵ񣬵ԼҽţԴ˿ɲǣֲԵĹˣȺĲҲܹһ˿̣ôпεõĽڿ㡣
εô·ҲˣҲˣͷҲˡ˿ɾͿ˰
ݲɿ·ֲ¶ö̿㡣Ȼ˸ָ
԰¼ֱ̫ˣεС㣬ڿ㣬·ͺȫг˰
һܵŮ̴εҲͬһʱմ״̬ſڣһ˫ɻĿ⿴ݡħѧͽһ֮ǣʼ˾ҵĳ鴤


ʮ ƺʧȥĶ
㡤˵ʲô
ε̺ܾˣ̺ܾˣҲ̲סǰһݵĸһߵڵأ̧ţʼļ̤ؿڣһ£һ£ֱݲȵü֮ʱͣס̤סݵؿڣһʹ
εͬһĴ֮УݷֱסεԼؿڵĽţѾѪ˿һѣңεС㣬Ǹѧңң
쵰ҡпաˣҪ㣿
֡أǰεС㣬ҾûҪ㲻ڿ˼ֻ˵Ľڿ̫ƻ·УҪѵѣ
ϻ첻𣿣ƾʲô㷸ĴҪеҪ˳ȥɫգҾѾˣ㵽׻Ҫʲôز˵
ܵŮԾȵ˵һһŮѾ
롭ұ֤֤Բеģ
ģεǲϷڣΣֻܲ뻳ȡһ̰ɫĺ˿һĲϣεǰ
⡭ҵı֤㡭ңǸѧңεС㣬ſѧһΣ
ε۵˿룬ڻŲţվݴŴؿ֮ٴγε¶һ΢ЦȡеĲϼԼĪһƿƳ8ΡʣµĲǿ8εĲϵݵε
ʲô
ٺ٣ҷģԸ˵ļĲϡԺ͸ԿνһһεСѵеڿٰ֮鲼סԼᰴסʮ룬ͻḲļˡֲϻȵļƶʱ̽ҵԾԲвĸо֮Լ24СʱϾͻԶ롣ٺ٣ҺŰɣ
ʱѾˣεҲںֻۣҪԼڿ㣬ҲŮõǾˡ£һ߻ϴңš
ȹڵǰԼ촽ҧסվھǰ˫סԼܾõڿˣ¡ʵԴӺ֮ڿ㴩Ҳȷôˡѵ͸͸ֻ°һ泩
Լ°ԼϤǸһ͸ŷۺɫķ϶֮󣬰յٴӿͷ
㣬ӡòãҵܾܿ氡
ǰĺ챦ʯ˸ƽĹâûκεĻӦ
εҡҡͷֿ˫ȣס8βƬ˷ǰסԼ°һְסһְסβԼĪʮɿ֣ƬѾεճļ֮ϣƶһ£Ҳûиоκεķ
εšһɿڣȹڵǰ¡ɾžеԼһĪĸоȻӿͷ
ûԼ°ڵȷŶˡɴִķֲͿԼʲôšܾãʲôʹ˶ʧ˵ĸо
εžգ֪ԼװŮ֮⣬ʲôط̫Э֮ʱϴҵźȻ򿪣ֻҵĳһεһ㶣󿴵ԼǷ·ûдڿ֮һ죬̷ԵȥԼ°Ҳһֲ̣֪Эеʲôˣ
ݣȾ֮һúõһ٣
ûвεɬϴҵĽɫ԰׵ָ棬ﲻϵˣ
ǣ
εͷֱſڡʲô黹ǵȾ˵ɣҪģҪ˵ע
źֻǹڷŭĿӣƺѰͷŮټݴ˿ȴ֪ܵȥˣǱץסһ㣬ƺȷɡ
Բõˡ
εߵǹ˫ǰǷǷ
֮ǹٷ߿Ļعͷ̧֣ƺҪŮһƣ
ǣȷ˱Ů֮һƣȴͣڰգҲ䲻ˡ


ʮ 
㡭㡭ǡ
εаһҪڡͻȻĶݵ
εС㣬ĳⷽʽ˵벻ҪκβҪľٶ
ͻȻݵεһȫ䱸ĶãûиǰǹٿκϸķֱЩԴע⵽ԼҶĶ׹ƺǴֻ׹ϴģ
εװӦǹ٣׹ôһڰüͷΪһǿҵͨеһЩװóĹĤ
֪͸˵˶ԲԣðɣҺʵʵ˵϶׹ͬʱ˳װһС͵װáΪǸǸţ
ﴫַմЦε޲ٴö׹
ñãȿȣʵװҾоġؼλڽħƬĥΪϸ΢ķĩȻװһֻһָ׸ǴСװڡǺİΪװúСҪôСװħƬǻҺüڵʱоءȻڻѾɣźܹħĩȡʵ̫٣޷ʱʹá⻹һֵԺƷɣƺΪŰɣɣ
ݣȻ޷ʱʹãﻹôϻֱ˵⣡
εһ¶׹ԴһڣԴޣ˵⡣
εС㣬סҪݵһλŮ˻Ů˵輧輧ӳҰ׵֮һҹдźš֮Ϳ취ˡ
ס벻ҪⳡƻԣԲңסεС
ΪֹݵʹȻֹҲûӦħƬõͷ˰ɡ
ʵѣεҲ֪ԼڵڸʲôΪ˾˶һģҪԼװŮˣô˵еֵĲܡ
ȡˣʹֻҪһ̣͹ȥˣ
£ǹ˫Լȹڷ϶пεû¶ĵĿ⣬ǿЦЦεֵס˫ȼߣ˵Ҿǰһױˡ
ε΢Цͬ⣬˲ͽǹٵųڻ¶ƵЦݣǵĿˮҲ֮¡ѾǰŮԵķֲʵˡ
š㡭ǰŮһױȻء
ǹǵĿˮԴţЦѾȺʱˡɡ
εٴ΢ЦСǹ뿪˷䣬ǰȥ
̷Ůߵﶼһƶķ羰ߡǰ¶·ϣεʱܹܴܵ־Ŀ⡣Щ޲ðǹ˲źõε˼֮⣬Ҫʱ΢Ц˵ֱһּ̣
衭Եĳ裡
һλڽ԰¶᳡͵ˡ˿̲ŸոҹѾĵƻԻͣݻޱȡɫĴʯ᳡ܣλεĲ͵ԾǳĻ棡ۼžƣϵرšҲڷĿʳ˾ĺͽάγǿҵĶԱȣ
С㣬⡭롣
֪ʲôʱλ·ǹٿʼڡ֮ˡС㡱ơͬʱӵ֣ƺεǰ
ε治һķСôϰʮҪţɵȵΧЩֻеŮԼһֲֻߵʱԭһڡû취ɡ
£εǹЦЦֻ֣ŵ֮ϡ
ǹٶԴ˼ֱϲ⣡ζû뵽Ȼܹε֣£æŮֻֽͣడ갡ǼĹ⻬ĿСЩεļƤˣæ֣һ
ǹһ㶣ʼûԼô˼ɫģٰûҲˣεѾվһԣ˫ֻգĶˡ
С㡭롭ߡǹǳһ£ָ᳡ĴšԶԶȥֻһλԼĪʮ꣬촽һֺϼһϯ֮ϣܵȾƽ̸ӷװӦþλ¶ˡ
ε룬лŸղ˵Ļ
εС㣬Ǹ輧輧붯Լȫ˵Ŀⶼһ˵ϡЩѲߵʿҲ̲סȫܹ͵ĵزסⲻΪҸ˵ȤζΪ˾ˡΪ˾ˣ
šô룬ǾǼһĶȤζɶôϲ崩ŮװĻǻһΣֻҪ壬ҲãջҲãȫܣ
ڡ尡ȣջ𣿻ûʲôš
ε̾˿󣬳ǹٻҡҡͷ˵ԲҡܲһСС󣿡
˵仰ε΢΢ںΪҪ輧͸輧
һȴλǹϲüңͷıǷһҪڿ죬̳ǰһѱסε֣һ£УֻҪֻҪǰСķԸȫӦ
ģʵ̫ˣһˣ㻹׵ȥ


ʮ ڰеĹ
䡭ʵҲʲô˵顭Ҳںͽ˼桭ϣˡ֧衭ˡ桭ʡɲأ
ԣԿԣС㣬ܹ͵ˣһ˵ģǹֱε֣ϵš
εҲܲˣ˲⵽ǲǣʹ֡ϻŬάЦݣǹٴԼǰ̨ĺ̨׼
ʱֵߵ㣬ͨĵƻ𣬽᳡ҫޱʳȻҲڳ˺飬Ǳ֮̽ǲڶսĽ߳

ιҵŮôڻûе
ƹѲ¶ƺЩˡйǹ٣߶
ǹٵҲôģֻǺٺٵЦŵλ԰꣬ݳ
ݳָЩϷ𣿣¶һӣָ̨ˣˣϷĻȻ˵ҽǸأѵͽпЩһֱ󣿴ŮҪĴŮأĴŮ
Һã¶ӽΪ̨˿̨ǿҵ֣Ļڸȥǹ֮⣬ûඪ
ǹٶԴ޿κΣæС׼衱˵˳֮󣬵¶û˿ϲãٴŭһǹһƣ
ӵŮǿʲôΪҲ֪ȥȸ֮⣬ŮȻûƯͲ赸ѹûʸ̨ΪĶЩʲôˣǴҪҶǲǣ
ǹˣ˵͵¶ͬһϯļλע⵽ķЦſڰοǸǹٴνиŮҪ衱˵֮ǾԹЦʾ뿴һ˼Ҳٲµܹõ¶˷ŭŮ赸ضô뿴ĳɡ
¶Щ˵˼ô֪ܲٴǹһţ̽ǸŮӺ̨ǹʶԼˣæҵĴӵҪ̨塣ǣûȵĽŷֿ᳡ܵĵƻ𣬺ȻӶı𡭡
ͻȻĺڰһʱã˿ʼѯЩϨƻˡܿ죬̨ħĹ˵Ŀ⡣
һ˾ą̊́ɤӣȡеĽĿ
šλŮʿλϺá棬ǽĿЩ޸ġ֮ģɵ¶檡Сݵ赸Сϣܹһ֧׸ڱάΰеʿǣ棬밬С㣡
˾ǵĻһ䣬Ⱥһλ¶ȴ¶ѿôҲЦˡȺив߹λأʵΪ̡˭֪άﶥƯŮвûһģ˸ûôһ赸ҡˣ͵ſЦأ
˾̨ڿֻħҲ֮Ϩ᳡һصĺڰ֮С
ڰǵĹںڰ֮нͳʧ᳡֮ûκһĹߣûһеˣھȴš



ڼž֮УȻ̨ϴһǹ
ˡ
ˡ
ˡ
һνһεöţÿһεû·ڳÿһ˵꣡ǹںڰдÿһ˵ЩڽѲߵʿЩҲɵͷһ𣬿ʼ
ʱ̨ϺȻһֻħǾ۽Ĺ£һ˫ֳŹ͢ȵ̷Ůӣ̨ۣ롭
˾̾ˣ̷Ůչ赸ÿ˵񶼱ǵԽԽĹԾÿ˵ʼӿ죡ǹһʱȻֹͣ˵࣬Ҳ·ͬʱֹͣ
ٴѻȸǵĺһƬž֮У̨ϵ̷Ů˫ۣ˫Ǻѹѹ᳡ϴһɨ̣ʮʿʹ˻˹ȥ


ʮ 
˫ֵӺȻ򿪣ŮͬƬһ趯ʼ赸ЦСִ顣֮У·һɹƻĵ
ˡһĹ͢衭Щ̫һ
һ忴ôˣڵ¶ֹһȷһĹ͢裬˿Ů迴ȴӵиУƺڽ赸ʹڽйͬһĴ򣬼תĶÿһֳһһŮҲ޷У
ž
̷Ůͬһתȵ㹻ֵ֮Ĺ͢һģһ֮ӿվ̨ǰڶΪ֮ϢŮһ˫赲סԼ沿ԭض¡˶еֵʱһ˫ֺȻһ֣ӷ׳ͬʱŵǰһԾڵͿһ֮ٴվȣȱӳӷ·һ̨ϻתһȦٴαȵĽס
ԽԽ죬ԽԽҡŮҲʼӳЩڴδ͹ĳͨͨʱڿз裬ʱŮء򿪣£ÿһٶȸУټ˿Ǽֲ漸䣬ƺûдµģȫһֳľ硣ЩŮԣҲǰŮԲλ࣬ȴ˿ʵı顣
ڼʱʱѸݡʱˮʱ̷ŮıǼϿʼðһЩϸ΢ĺ飬ȴøΪΪмɡӴ򿪺£˲䣬Ҳ̨µĹڷһľΪֹ
һ棬ıݾԲܱ¶᳡еЩʿѶ֮ҲȫӶĸ˹ţšΪǰ趯ĿѣԣְⶫѾıԺ
Ů˫ֳȲͣתһʱŮŻ֮˫ֵɿֻӿʼŮתŵȦҲһһŮվȦУ۾Ĭ5֮Ȼֱ̤ǰ졣ֻážžǷ˫ٴλعС
赸ʹ˽
ֹͣˣεᴭƣ롣˫ֻ̨ۣѾѻȸÿ˶עԼȴûκεıʾӣ̨¾˸
ǡҵȻǴ֮Ҳԣⲻ裬䡣ûϵѾۼ൱ˡţʿҲ٣ǵѹӦûࡣ
εһתҪһԵĺ̨ȥԭԵĻͺƤΣȡһЩʱ䡣ǿȥҲû취ˡֻϣݵٶܹһ㡣

ε˳һɲǣһ궼ŵĻȻڵʱûֺܹһٿԭӵըƵĻжʱûܵ
ôˣôˣѲǱ˲ɣ
εŵĻعͷҪһ̽ɵȵعͷ֮ŷ̨֣µЩѾչ¶һһı顣ǵ¶̨ǰһŵĻĻʹ˳
ιС㣬³ȥȥһԵ˾ǿУʱεһεһ㶣Լ赸Чˡתݶ̵è΢Цֱ߻̨롣ݶǸһһߡŤƨɡĶû취
ε»ص̨룬ܵĻٴЩƽʱʿ˿ȫſˮӿЩͨʿһʮʮ٣ʮ٣Ƭ̣Ŀȫۼ᳡ݵ˵Ѵõ
ѽѽεС㿴Ĳ
Ů뿪ŵݣ¶Цһ¡
ص¶᳡εѾЩͲסֳЩһˡЩ۾Ѿ͸¶Ҫ̵Լ˼Լȹڵķֲ沿֣ҲȻڶԵ߽㡣


ʮ ƾ
㱻ǧ˶°ʲôо
εڳЩ֮⣬ͷʼðЩŭæ˫סȹߵķֲ棬ڳεЦšȴݿһźţԼþ쿪
ϣڻûܹ㡣һʿҲ̲סʿ̨
С㣡С㣡
ſ˫۾εεбΪòŮ˶ڿһ˹̽еһ󣬾ԤĸȻԼڿɲܵģʱģÿһάеκһˣκβҪɧݵ˵ûκκô
£εһԣܿһӵһ̣һͱ¶סŸ̨
ӴСӴ
¶ֿˣǰλѾʮϽ̴̵վεǰٺЦ֣һֻƱʢɫҺ塣
һǾġǰôû㾹ȻôƯ
ֻñ΢һ£εųⱭƵĶܸߡҪǻǰľֻʮ־ˣаԥ壬Ҫ뱣ͷѵĻǻƾΪ
ˣҲóȾơ
εӣ˵һԣ΢΢ǷǷ
εľܾȻλϽɫ̫ÿٺһЦٴ̤һӴεĽСӰԱȺȻ˵ǿң
ҾľƣҲȣ
ϽٴεݳеľƱдѹȡεٴξܾϼһܶǲݻûзźţûӵȫطɣⱭơȾͺȰɣ
εҧҧлӹƱüͷ˿еҺ֮󣬰һᣬӣͷ¡
¶εȾƵ̬۾ֱ¶һؿڡȵǰŮ֮һЦɴ§סε̨λϡ
ƺҡĺҡ
ֻССһ¶ǣε̸ܵθǻոСƾʼʴ񾭣жʼЩģҲһЩģûʶǸϽ§Լ͸ߵ֮ԡ
̨ϵĽĿʼֱݺٴδ᳡ղ˵ԵøΪ֣ɺܼ򵥣Щʿ˿ȫۼ᳡ΧҲһž죬²Ǹ̷Ů
ε˿ЩκЩ룬ĶҲʼʱʱЩ˫ظСϽ§ߵ֮סӣϢһ¡һӾ£ɾʱԱߵϽȷʵٺһЦ§סεһ˹ȥ
ҵС檣ϽԼֵĴȣ岻Զ
εȻЩ㻹ЩǡεЦЦҪܾͷκûϽ֣һȲѵģĴ֮ϡ
ε飬λϽƺɫ١ղǰ֣ʮܵʿҫԼòС檣Щոջ⿴λϽЦʿǣ˿ȫεЦţԺžƣ˵
εԴκʱʱ̧ͷգϣܹݵźšɵôãʲôѵһѾ˷ˣô죿ҪܣǼȥǵע
ҡҡκͷײײĴӵ¶ĻվҪȥϵһˮɻûȫվλϽѾһεٴӵ뻳С
ѽѽûߣôأ㻹ǲ
һ˵¶һֻֿʼεϲꡣһֿ֮ʼƣεز̽ȥ
εֻͷԷͣûȥǸץס֣İ⿪ٴվ
Բ𡭡ҿˡҺȱˮ
εͷٴλλƵǰȥλϽôʹ˰ݣɴҲվ𣬴ӱְ̽סεĸ§뻳СͬʱһֻʢƵľƱݵεǰ


ʮ 
ˣû⣡Ȱɣ̺ȥ
̱ǵľƾζӱзӵεüͷһ壬תͷٺȵĻĻʹȣȻϼһǲԼŵġ
ε룬ǹԹԵĽⱭȫȥˮ֮Ҳվȣ˫һʹ̱ϽϡϽַסԼλԼϣǵɫʡ
ٺٺ٣СѾͷ㻹Ǹ˶һʮ꣬û뵽һ̤ײĵʱܵС椶
Χ֣¶Ϊǣһߺͬϯ֮˻ྴƣһߣֻֿ̽ʼŻŮĴȡ
εˣڵ¶ؿڣžĺϵһһһɱѬ˷㡣¶εĺظǡڣֻεĴˡֽεȹڵķֲ˽ȥھû·Ử֣֮̽Ů֮䡭
εȴˡãʡ¡
ݡ
ȻһĿ̻ըĹ߽״̬еεʱѡ˿ǻδʧ̻šںˡ֮Ļ˦ϽδԼ˽ܴ֣ҡҡλεľҪĴſƶ
λϽҪܻ԰أôܹǰŮʹ뿪£һݣϵľƱߵεһƣεĽŲģһѵڵء
СѾͷûȥǾһ
Ͻְ⿪ε죬еľȫ˽ȥһεԭһ˿ԣȫᣡ˫ȫĻ״̬ҲѲˣ
ܵ죬ϵ̻Ȼ˵ĶĿϽЦţѾԵСŮıѾȹˣҲ湻ˣҪطͻСŮϷ
ҡ
ȻԭѾԵε䲻ͻ仰
ϽһЦϥٴĴһ¡ûлش𣬾ֱԼķȥ
ιҽ㡭
еŮٴһλϽһѣûаεµ˼ͷŮ˫ۺɫ촽ȥԤȳ˫˵Сӣҡ

ǣӭȴʲô˫һƻңǺݺݵĻ°ϣ
ءء
¶ûϵѾŮȻͻȻңһƾȻϵأҲӲĺ˼š
ʧȥ˫ֵĻŮ塣ɾ֮ʱȻһתһ˿ʮֹĲվڵء˵죬ΪĶѾ˾ƶᣬɼʱȴʼûоʹ˵¡̧˫ʧȥɵ۾͵ܿ˿һŲϵľƿϣҡҡλε˹ȥƿͷͿʼ
ʵӸղſʼεһһֳ˵Ĺע֮СһϽѪʱܵ˷ǵûбʾźϲ׷ײ²ŮλϽ˰ɣžƵӣЩ˼
һƿת۾ͺꡣ˫Ŀεƿȷû֮ӵپһֻûľƿֵһƿѿ
תۼ䣬ڶƿŨȾƾҲʹ˱ȫûоŮƺȻ񫣬ٴαƿֵȡǣλڽѪĽڴʹֵѪԭĿɲǼ仯ΪŭںȾƵŮҪݺݵĽѵһС檣
Ľ˫ĿֻźȾƵŮȻȫһ㣬㵹Ҳ֪ǲɺϣȻ˽ĻİơɵĻں棬žȻǡáе¶ǰҽŽż⡣һƽ̱ƻŮѹ˹ȥֻһգ۵ĹŮٴò佫ҽŵϥ𣬵ϽĶӣɲɵײŮϥǡڣ˫һʹ˻˹ȥ


ʮ ʧ
ǿŮѹ֬࡭Ϲҡܾˣ
ԭѾŮȻһϽıϡ֧ѹϽԵľһֻɱžƿڴڵĺš
ðɣǰŮжƯڵѾʵʹˣܵʿҲܾʹ˷βܡ£ʿǰƾҪε

ǣֵٴγˡŮƿϰգٴδ˼֮³ȭɾƱ״ȭͷ׼ȷޱȵĻʿʺ⻹û꣬εֲûоʹɿǳץס˺ľһʿĴ˲ȱ״ֻ̬֮˫һ̱ڵء
ž
µľƿٴαŮһ֣סĽŲģΣ˫Ŀ񡣺üξƿҪȾƣȴûܰѾƿݵԡڣĵĽŲʧȥƽ⣬Ů£ϵģ˫ȴһ֮¾׼ĻѾ̱ʿ沿ֻǹǶ죬ʿʵһѪڣٶˡ
Ů˿˻ǼղŵľֹѾһصĲΪܵʿʼΧеĳìǵϻӶҲԵԽԽ
εûн࣬Ѿһ㣬ȷɵġܵʿ˼󣬼ʿмŮûκηӳ˫ҲѾϣƺѾ˯ȥ˿ʿǰҪὫ

Ů˯ˣ
Щʿ㿴ңҿ㡣ǵһʱȫٿڵϺ˯ŮĶôĲȹڷֲ洦¶ĴôİϾǸ߲桭Ǹ߲棡Ǽĸ߲棬Եıʾûдκε
һȫпգƲѵŮڵϣΪˣЩʲôأ
Щʿ
ЩʿҪǰ֮ʱܵЩǷ׷̤һϿʿɵǵ۾ЩʿתƵε֮۾ȻȻñЩʿҪ˿ڿˮ˫ֻ֡̽Ůزֻ֡Ůķֲȥ
ƺĳ棡˭ܹһŮȻôѶԸڵϵŮȻ֫һ壡ڵϴ˸˫ȼסһĲӣԭһӲŤڵءĹæӿǳЩʿһӵϣ
Źϡױ
εЩʿôҲû뵽ķ۽εһʿֻǾһ£°Ͼεһţȫ飬Ҳɵһʿһ£æҪӿĽȫӳһ˲䵹ĻС
еʵ̫˳ɫ˿ɢһִȻ㡣ǱƾڳĺҺʵѬ׹һʱ䣬ΪŮѾȫֻԼſһ¡ǾĽȻҲͷ£˫֣ҪȥŮļ򡭡
ɹá׾
εԭ˫ȻһţͻʿؿڣȥһæһסΡɽŶģŮҲ̤һƾػľƱ״ȭѾ֮л۽ǡ
ۡ
ʿĲҽжǣһֻ۾ѾŮһȭӲĴ򱬣ҽ֮УεǿĵĽŲѾȰʿԣȭţȫ˲Ϣ֮佫ʿͳͳɵҳֺ˿ƽܻҪԷε
ȺеɧøΪˡܵİʮʿҲСŮ׷ͦӵϣεŲŲתײײһԵĲһֻڵľƿںЩʿĳìδ̣λӿȴʼ޷һëһƬεļڶÿһ˵ľ㡣


ʮһ ս
һƿεҲƿȥҲôȴκβһû16СŮԵʰɣЩʿĳԽԽӸտʼĴε֫ڡ
ֱ׼ţ

ԴĳìŮȻԼزзУһת֮˫ϾѾһסⱬ֮£ֻìİرεȭӲ䱬ǹͷҲŮˮ֮ȭʹһӣһʿĽűĶڵϡ
ֻǿʼڽؿڵв֮˫ĿŮԾԼղź͵¶λӣס˫ȣ򿪣͵һӣԾˮʿ˲ƿ
ڳ˾ԶݣЩʿеٶ塣˶ǸȺвϻ˫ȣκεҿ֮˵Ů˫ԭûл򣬻ĻǵˮټȻ˿ֹ
þơþư
µǣŮɻҡϵĹȴû˿˼ԽԽǿܵʿû˸ˣȻײײĳȺֻҪκλ˳ĹΧ֮ڣǹ廹ʿϵȫ䣡
۰ŮˡŮ˷ˣ
ӣӰŮˣŮ˰
ˣˡ
Ⱥɧе㣬ʿھ״̬ε£ʼĴӴܣεۼҲκˣ˫ûо۽˫ܻһɨ󡭡
ǣ¶еķŭɵ࡭
ҡûЩ쵰֪֪жࣿҡһȭߣ
һȭ˫ϵĵˮͨʿžΣžˡЩƽʱŵģ˭ȥСŮһȭ
ƵεǶܣۿҪӳһ£ȻԼ˿̵
ԡҲܡˡҪҪݡʱ䡭
εԴеӡ˫ֺʲĬĬһġת֮䣬ϣҡԴ˫Ȼſ
ռɷķ
ǵģεˣȫʡ¡֪ԼѾɣҲ֪ԼӦþٶߡң֪ԼѾûѹ޷ʹκεɼҷ
ǡ

εؿڵ챦ʯȻ˸һ£һ˸֮λ¶᳡ܵĿռȻ˲ѣԭʵĿռĲһ㣬Ƴһһ飬ͬһǽڣ˶Χ֮УЩܵǽһײ̺סЩǿʼôЩǽڣҪӳȥǣôӵóȥ
εЦšϵĺɣȻ˫۾ȺԵֻӣٺһЦ
աٺ١ҡѾˡɡΪô࡭ķҾͻᡭǺǡ㡣ʱ仹еǣǡ
˫ȣৡһ򿪡
˭صһɡ
Ů˷ܵģЩɫֵȺ

峿ö͵ϣһССůо
ˮϣε˫ۣת
ءͷͷۡ
ոһǿҵѣθоͳεĴԡоƣͷʹĺҪѿƵġŬҪɲôԣ˫ʼ޷֧塣˼֮ɴķŬ׼ȴ΢ָһЩ֮

۾΢ϰһЩ֮һİ컨εǰϸƺĳõĿͷԼűӣڴϡ
εС㡣
ڴصݡɫħڼͷƺöδ¡еһֽƬɫ۾¶һ˿οЦݡ
εһֻ֣סͷۣҡҡԴ


ʮ Ƴķӡ
˯ˡܳʱ𣿡
վӴͷȡһˮεڴϣ޷֮΢룬ˮɷϡ
Ů񰡣ҽߵ
ֲڵħȶɢһ͵ĹΣˮеˮʼأЩҺ彥תƯڿС÷ȣЩˮεߣЦ
ҵ˯ˣſɡ
˵ʵε治ˮµͷʹȴŲһָͷֵļѡԥƬ֮ЭſۺɫС졣ЩҺ壬ε˫֮С
һЩˮεоöˡٴδһΧʵݣ졭Ҽǲˣôģ
شأЦôǲˣ
šε̫Ѩǿ룬ֻǵáǸϽǿйơ֮飬Ҿͼǲ̫ˡ
¶һĪı飬ͺ񿴵ʲôʮֲ⣬ʮص¼һڳĬ̴֮Ӵͷһݱֽݵεǰ
׷ʲô£Լɡ
εһҡҡͷûнӹֽݻȻһԴЦѽѽԲ㲻ʶ֡
ߣѾε̽ؿڣ챦ʯʸգѾˣгʱѧϰ֡дʲô
±ֽʼ򣺡俴ֽģ˵˵ҿʲôɡ
ǰ
ʲô˯죿
԰ʲô𣿡
ûʲôˡ˵
ðɡǰҽЩŮȫͳ֮ͷźţǵ˺ܾöûȵҵȲˣȥ鿴ڽƺǸĵطڵϺ˯ߣٸˣҼһ£ȫΪȥġ
εɫ৵һ±ò԰ס
⡭ҡҾȻͰٸ˴Ļԣɣ⡭ʵһ
ԣⲻ԰
ݣ²ͷ˼ٸҴſģ
ݵʼձº͵ЦݣǵģεС㡣
ǾˣΪʲôǲ㣿ڵѹûôڲܵ£˰ɣ
ȣָָεز˵ʵϻһ¡ǾҸϵʱ᳡һǽ谭޷롣룬ӦǴнųǽڰɡ

⼸εĵģĪԼǰ¶ʱȴ޷ʹеһ㣬ʵͷʹһٴӿֳ仰ε鵽Ƕôļ
£Ҳ˲ͷʹȻͳĺ챦ʯϸۿ

ף˵ôҸо廹ôһ㶼ûǿ
ڼεǲ̫ˣԼûзӳֻͨݵ֪Լȴ˿ûлָĸоȴòݵĻһ㻳ɡ
ݡ
𼱣εС㣬˵ꡣƺεҪ˵ʲôƵģֹסεĻǶǽںܺСʱǽڲɢδ֦ڵһʱ㱧ǸʱǾͺˮ·ҲĲˣڶ䷿֮Ȱϴ˸裬ٰ㻻·ǺñӣȻʵ̲סͶ㡭
ôϻңҵôˣ
εĻشһʱ˼Ŀεƺ۾ѰҳһЩֻɬȴʧˣ׵׵ʧˡ
ǸεС㣬ҿǰϴ衭㻻·İңһ㡭
εˣϴ軻·лл㡣ڵĹؼԼôˣͲʹ˵𣿣
εС㣬ӡ
ݣٷϻɱŲţ
㲻ҪεС
ʱͷ򿪡һȸߵɫ̷Ůεԭ˽Щ·εĴͷ˵εСϴ軻·ң˵ֻεС𣿡
ŵģǰεմǸŮ


ʮ 
ӺףЦһ
εɫȴ৵һ°ˡ
ҡҵ塭ŮϴˣҲ˵ұȫˣ

ܴ̼ȵŮȫ̱ڴϣ˫Ŀ㶣˫糺졣
ΪεȫˣԶԴ˲ûж⡣𴲵סε֮һߵĴء
ݿһȵεɫԻػ󣬲ż˵ҲЦˣС㣬ʵллûкŮһӵҡܲܡҪôҵЦأҪ֪Ҫѧ˵Цſѧ˵Цɲһ׵ء
һԣ˵
ʼ磬عͷε˵εС㣬˯ŵʱаСȡоһҵжϣȷӹáҲ˵ʩϵķӡȷн⿪ļ󡣡
˵ε̴ϸš
ǰҹƵ£ʶĳнΪǳԵķӡӶӳ˶ġԳСԭʹʡ
ˣҵóܹڼ״̬£ԡơ״ܹƷӡԽ⣬ܳƵķӡҲԽ룬ʹڶʱڳеķӡĶԼȫӦҲǲܣֻΣԺܴˡ
ε˵ͷҲ졣
εС㣬ҲϣַܹԭǿеģǰǿгƷӡֲ֮һЩұϵͳҲ˵ѾһڡߡĻܡ˵򵥵㣬Ǽʹ´ٱΣ״̬᲻ᷢӹЧһ׵δ֪ˡ
ţôεŵĽ˳æͳСѪɫĹâ峿²Ӳԡ
ԭҵģȻҳˣΪʲôҪҷķӡΪʲôҪң
ʼ磬ɫࣺҾͲ֪ˡڿκǿгƷӡΪһ㣬ȴȷɵġ
εе̧ͷôҸô죿
ܼ򵥣ȡ
ȣ
ԣǵȡҲ˵˰ɣ뿪֮󣬾ͿʼҷӡǰӰСнӻ֮ķӡʼҽ״̬һǿгƷӡﾭҵ𲽹۲죬ȻķӡøǿˣʱƣȷļֻҪʱ㹻һܹû
ʵõεĺһô˵ԼָеָġǰҪ׷˰ɡΨһҪԼģʵ㹻ʱǲдС
־˰ĵεܹ´߶ķɫѾָ߳ܵ·ҲѾϴɾ͸˰һ֮εڰͬ£άǵĳš
С㣬Ĳ뿪Ը⣬ҿȰǰάǣȻҪࡣ
εڸͷĶԵǵվںİŮǰŸոձԼĸǮһʵǡ
¶һЦͷ΢롣ջǻҡҡͷܾεĺ⡣
ԲεС㡣СĵطҰְ֡ҰְҲҡ޷һˡ
ȡ˸־ǿȻԼԼˣٹ棬Ƕ˵Ĳˡεε̾˿ӻһװǮݵС
ЩǮݴӽģ£Լǧ㸸׻תˣûȥһûлת⣬һ㸸ʲô鷳ʱųְһѰɡ
мĽӹǮ۽ǵˮ鲻Խ¡ãʵлл
лôˣף㽫ܹӵһݣ
ɴĵϣεһޣͨ·ǵĴﳤȥڼĺͰ֮Ҳ̸ȥƬ̣˾Ѿʧ̳ľͷ


ʮ סеԹ

ˡ
ǲЦݽ£ֻǮһľżһ㣬վԭءƬ̣һӰ
ӰͿˡĸס
ˣͿһ쳣侲˵仰
˵ͷǵġ
˻رɡ
ţˡ
ŰĻһ䣬ӰͿ˵ͻȻйƤһڻ󣬴ǻδȫڻ졢䡢ǿס۾ʼһϸСߣЩѸ쳣ĽţĽţȹ֮СƬ̣ЩС߾ѾʧԭΪӰͿ˵Ǹˡֻµϵһ̲Ѫˮ
żʦݼ˾ȡ
֪ʲôʱһһһ޴ӰѾվڰǸ׶˵仰֮󣬰΢΢һЦһ˺Щȸ߷׷װ䣬¶һԴɫݡ
ӰˣõĿ佱ҡ
ת۾ŰӰǴߵ˫ֱ¶һʮֻϲ΢Ц
վڰӰģǾά͡һһ۵Խɲ֣Ȼͺܿ࣬ȴûǰֿŵֻǱ˸˶һ㡣
ʣµһˣһɫۡƺȫ˸޾ĺڰסɿ׳ʲôӣŮݣǸǰ
ˣǺӰӦһˡӰ
άͿŰܲĺһУʲô˲Ůһ˶ûɱŰԼˣװһСŮ˵Ĵװҿ˾;öģôԼʹȥƾϷֶΣ˵·۹һλʺأ㵹ã󲻽ûаǸŮ˸ɵ뿪ӰˣӰˣʼղ֪⾿ʲô˼
ά͵ĳôһ˫ۣѽѽǸŮһĿһ֮ôҪ𣿺ðϰɡֻһΣ׼ٱȥʲôһֻ֣ȣһͷֻ䣿ֻĶ˼ˡõάʹ󽫺Ȼһ·Ҫ˲äˣä˴尡ҪҲ·𣿻ҵĿɰСǣÿĴתأ
ά͵ʹɵĽд̡ά͵ĿڲȻûλݼһŮãһʱ˵ֻֻۣܵķŭ
ά͵ۣɰȴû˿η֮ɫ¶һ΢ЦŰӰƤգգۡ
άͣĲ⣬ΪʲôһΪĽеһԱģƾʸֻЩ²㡮սʿһ𣬹۲ŶԡӰˣǰѡĽƸΪɣֻܸǶѰ
㡪
Ӱסñµ΢΢һ΢Цٴ¶˺ˣͬΪĽǾͱˡ㣬Ҫˣòã
Ӱ飬Ц˻װʶĴյӰߣһס˰Ӱֱۣʼ
Ӱ΢һüͷҡҡͷͷߵĺӰʵӰε¼ȫһֲ߻ġʵȻҲͦȤȤܹȥǻиҪȱʧĻڻһʱȣӣΪѣǿҶ뿴顣ϣܹŪǸŮɹвУ
ɫ¼žû˵Ӻ󣬰Ӱȴ¶΢Ц
ţ׾ͺá˽飬ǻǵüӿٶȥ졣ңϾһЩʱˣҲʮֳϿңΪ룬Ϊ㵣ġһζŪƺҲ̫ðɡ
ӰĻֱ۵İƺЩ̫һӰˣôǸŮ𣿣
ӰһЦ˵ϾǸŮǸǳȤҲͬѰŮ
⣬ġӰ仰˼ʵܼ򵥣ͺһֻİûʲô𡣿ⷬڰĶȴֱӵһ
εԶȥķ򣬵һΣĿ͸һĨ񶾡


ʮ ػж
֣ʣµģҪ֧Ԯǰ·ǵİ»ˡεֱ߳·۹׶Ȼ˵ǰε춼ϸĿϸоټƺҲôżһֱһ£ҲȻû·ǡ
ε˵ģܹһоʹеǶ԰»õ֧Ԯ
УһգһƬɭСʱǰε˴ɨһΧٳһյأʹӪ
˩񣬵ȼεһԵϣĺ챦ʯͣ¡ǱߵһֽͣķšֽԴά뿪֮ݾһֱڿżεҲչȥڿʲôһʶ֣˵ֽдŵһЩȫγ˼ƴд䡣Ϊǵűεõʱ˳ִӵ¶ãһļԲȤоо
ͷƫڰĽ١ɭпʼܳҹԶĻܺõ赲Щ಻Ҫġݷá

ĳֲ֪СЩ۾ֽС˸ҪԼߡɵͷʱȴεϵıȴǰüչƺһЩ˷ܵĸо档
εС㣬ôˣһ
̫
ȻεȻվֽסϣĹʣȻһ˷һλħѧͽæѯʲô̫ˡ
ȻǱұķ
εĹâǺɫıʯĴɢ
ݶε仰ȻûжԴ۾ʮʺš
ԭһµʱεҪеտʼѹû֪ʱƶѾܹϡ֪ɢҲǽЩεҲָܹ̻жķ
仯
յʮνǳľʣںλʥսʱ̣εĪɷʾˣҲڲ䶮һЩ仯ķšȻ̫û˵ͱ䣬ұʲôʲôڰĻУ۾۷ܹһЩ仯ġ
ڣεǴֱ仯Լ±ԭģȻ˵ı仯ֻǵõһڵҲûκεʵûн⿪֮ǰֵͦʹõġң̺ƺҲֻб仯ָ֮ɷ
ϣε⡣ЩҪóݽ˵ĻûиҹҲ޷˵ġԣǲ˵˰ɡ
û£⡣ݣ˯ɣҡһ·֮˯
εô뿪ȴƴһôôɵľͱ򷢣ԭѾ񲼣һֻѾȥˡεô˵̸֮ɴķ񲼣Цŷȣվεǰ
εС㣬Ҳģʾɡ
һڣܹʩŹ֣ҿҪ԰İ
£ε¶һ΢Цίܾ֮ڵɭ֮ȥԼٶȣͽ˦һĴ׳֦֮ϡ
ϵңңӳ¹͸Ҷǵ©£εϡεһǿѹסĵĨ˷ܡۣ˫סеĺ챦ʯʼ仯֮ɷ
ھĬУڡһ޵лסε塣εھеĸ壬Ҳ𽥿ʼһЩ仯
ͷ
ͷͬٲһĵͷһɫ˿סǴյͷʼء̡ӵ̵ϥǡٴӼϥǣ̵βЩͷһһ̣ٶȺȴȶ
εĶͷʼĺˮܹоԺЩ仯ͬʱȫ仯ȽѣһȵԼͷ׸ԵĶ̷֮󣬾ֵֽšߡزȻҪģӣ
ͷһһ̣εҲԽԽšԺԼԭȵģ


ľ Ĳƪ


һ ߵ
ǵģεС㵽ܵȥ˰
εݺ˦ݣŷȣļѵӲݴ֮ߡûεٶȣ޷֦Խ谭ǰٶȡ
˵ҹɭֻе°һЩ֪ȥ
ҹҲʼչǵ֫ʳݼÿ߼ܿһЩӰɭֵζ֮Уһ˫˫˸Źâ۾̲סëȻ
ݶһӣסȣӻȡһװŰɫҺĹӣ˦¡ӵĶ˿ʼɢһЩĹΣһЩڰ
Źߣݳһǰšһߣһ죺εС㰡ǧҪʲô°ϵɭֿǺܿµģʲô޵Ļ
һӰȻǰ
ۡ
ŵôһæסȺ˰벽ǸӰ֮ٴ˿ʲôԭǺ갡ô˵ɭƺǺĵ̡ʲôޣʵ̫ˡ
ݰһ񣬼ŷȳǰߡǣĽŲոһ֮ʱ

һĲҽлҹգ𵴵Ҷ׷׶䣡УǾεôˣʲôʹԺҲܹηŮôҵļ
εС㣡εС㣡
æҵİԣļǵĳԴƽڣŷϵĹâϡһӰһϵ䣬ˤϵһѲݴ֮С
һٴηֿԳ˹ȥݴԱߵһ壬ԴڷϣŹâֽݴסǸӰ֣Էһѱ˳
εС㣿εС㣡һѰôˣ
ŷϻ谵ĹâϡԿ壬εŽεϹ˾뵡Уؿڵ챦ʯĹâҲࡣ
εӻлۿݺã̧Լ֡
Լ֣ôϸָ׸ҲŮеķۺɫٿڶԴԼı飬ԼҲ˿û䡣
ɶ񡭡߲λֻͻȻԱ߳Ļ
һʱ䣬εֻеѡŴݻ˼䡣ݼεû£ҲͷģγԼǸȣվһԡͻȻķȵĹâε֮ʱݵɫһӱˣù죬þȣ
εû⵽ݵı飬ֻҡҡͷվ𡭡
ţҵͷ
һ̣εȻоԼԺƺûôͷһЩ˿ĳȴԼԼʡ仯֮ЩЧģǰѵɼȴûбкķͣǲ㹻
ε˻Դסͷһ˦ʱע⵽ݵ
ιôˣֿƵҡεͷ˿Լӣƺûʲô仯ֵʵ
ֻһָָεεعͷ˿˺ڰɭ֮ʲôûСˣٴѯһ顣һΣ˻ش𡪡
εС㣬㡭㡭ġ
ҵʲôεһĪչ
ġĺ桭βˣ



һë׵ĺβεƨɺ治ҡڡǲǻþʵ׼ȷ˵βֱβ֮ϣȻһ塭
ʲô
εʼǲţɵ֣ԼƨɺβͣȷëƤУҲȷסβԼȷио֮󣬾͵Ĵ﷢
⡭ô£Ϊʲôһβ͵ģΪʲô
εæתȥ׷ԼβͣһתβƵҲ̫˰ɣһʱû⵽£ֱת˺üȦ֮βԼһ塣æβ˦ǰסʱſ壬һɫβͼĵطǰɫĺβ͡͸ղԼܵУֻβɫһģһ
Ҷܿˡѵ˵ĳβˣ
ǸεС㡭εЦЦָָεͷˣ˵һ£ͷϵǶԺ䡭Ȥ𣿻˵ԭһԱ


ڶ ĺ
ʲô
û㶨β͵飬ôֳһԺ䣿εæɿץβ͵֣ٵͷ
ģģҵĶ䡭ë࣬Ķ䡭Լ߱ͷסĶĲλûˡ
ô£ΪʲôΪʲôһ⸱ӵģΪʲôһ᳤䣬᳤βͣ
ѯ֮УǶԼĶССĶһ£βë׵ëӲֱ
ˡˣ仯֮ղܵһֻľţԭȫһʱʧأſ۾󿴵ĵһֻ꣡ʱ򡭡仯֮ã
⣬ֱ̫ˡ˻ûбȥھȻôһֲ˲޵ӣҪȥȥ
εһʱؿڵǸղŵı仯֮ѾЩһ²źò׻ָ˲꣬һоûˡҪ⿪仯ҲǺް취
ݣæ
εβҡţǶԶҲ鶯СæһԵ̫ɫѾ죬ˮҲʼӯ˫
ǰβ͡ᡢ˫糺ĽŮһʱ䣬ȫʧֱε֮壬һӹεݹ
šεС㣬ǸءݵϸֳΪѵı顣
㿴͸߹㣬Ҫȴӡ㻹ôļǵľͳʹеղ˵ˣڱ仯һ̣㱻һֻȻܳĺŵ˰ɣ룬һţԭûн⿪ӡħͬһкڡսӦû˶߲١ı仯֮ӦҲøΪǿˡҪ⿪ֱ仯ֻ֮мȴָһΡҹƣҪﵽܹ⿪ǿ仯¾Ͳֻһˡ
ôᡪ⡪ҡҪ
Ůıɭ֮жʹ̫ĹâأŮϳĲҽУҲɭ֮л졭
ڶ߳ɭ֡ǰɭвͬʱεѾȫľɥ顣βϣҲ´ǳá
ȡ
ε̾˿ͷԼµβ͡ɶ࿴һۣԽ⡣ѾңңԿ·ǣȴ˵ʲôҲ˲
βԺһ£ͦƵġ
ءۡĺò
εβԴ򳤳֮ȫǴ·Ϳ֮ĵطġҪ֪ԵĽڿ㽫ĺʵÿһߣڿ϶˾ͻῨסβ͵ĸˣĳҲΪβƶһ谭ʵǲ㡣
ء
˺þã߳ɭ֮ε̲סˡææվڲݵϡ˫΢΢סԼĿӣһ㡣ڣβͲٱ￨סɻˡ
ɰ
Ķ̹̱
һȣһһ߿Ƿļݲεתͷ˵εС㣬ôˣ
ȣβͣ·棬ʵǺ鷳ʹ
εɴ಻ˣɫɴĴȡ񹤾ߣʼ
ڴ˿εĿһ㣬Ȼû¶ʲôؼλѩ׵ļȴһš˿ڿˮҪʹѪΪתעҲæļȡ񹤾ߣ
ˣεС㣬뵽һˣ
ݺȻһεݵҲ̧ͷβͻҡ
ʲô⣿
ǲεСΪβͶʹⰡ
εһβ̿ٵҡʵ̫ˣƨʹɲٶһ죡
ʲô취
ܼ򵥣һ򵥵ķ
ʲô˵˵˵
Ƶװ׼βҡĸˡǶԼĶҲ˷ܵ𣬲ͣ
ٺ٣ǡεС㴩ŮԵĵڿ㰡


 ķ



ڿ㣿
εüͷ°Ϳʼ˼νĵڿ㡭ֵָǫ̃̄ϵģȭŮŸʾƳʱڿ롭һֱûôע⣬ڿǡֻһƵĲȦ𣬵͵Ҫ°ȫ¶ŮڿڿǼջõġ
Ůԡڿ㡭ջ󡭡ԡ
ɲǼ䣬εβͺͶ䶼ˡݾ飬֪Ůŭף
ȱ𼱣˵갡æ𲻶ϱȻţֻǴжĽǶ˵İҲ˵ˣβ͸ʹȥɣҪڿ֮⣬°Ҳ͸ˡֻдȹӣܳװ·谭βжһ󡭡
˵ã
ȭ׵ȭͷȻһæгһģԼǰһڡĹȴڴ˿εȭͷǰԵ˵Ĳһֻһ顣εȭͷҲѾʵʵĺݵ֮ĵ֮ϡ

죬ŵ淢Ĺѡɫ԰׵һҶֻܴľĿǰŭŮ
ݣѾһŮװˣⱲӾͲٴڶΣʵİ뷽ҺܸмֻǵҰ߼ȥ·ĻǾΰɣβ͵ԼҪæ
˵꣬εȭͷһתҪȥѾѻ˵ĹˣҲʮסλħѧͽҲ֪ϷĲкùӳԡ
ǡ
εתʱβͣȴݵıһ
·ħһ㣬ݵһ죬Ƶ֣ץסεβ͡ë׵ĴУ̲סһ¡

ѽ
ˣεȴ͸βͱݽһֻ֮оһҲʹתתβʹݵŮ˺˫סβͣɬĽ죨ģ
㡭㡪
εС㣡ⲻܹңβҵģ
㡭㾹Ȼҡ
ˣβʹкܺãоӴţûκһŮԱƯˣ
Ѿ
ҡ˵ˣҵ˼˵ʹࡢ顢뾫֮УҲƯŮӣԭҰɣҡֻ̲סһ£
˵ãȥɣ쵰
ιιιεС㣡ڿйˣСİİι
ʵҹ֮£ѵ

ҹ
ɫѾܰˣɻҰеֻڣȴλεĲ͵ơݵڸʲôö֪εȴԼ֮ڣԵһĪչ
βͣѾ޷ϯضΪβ͵ĸ͵̫һСľͻᱻѹۡΪˣòڴϣ˫ųĿ϶ԼβһƶĿռ䡣
ڣεѾȥԼ°¿㣬ڿȫڴϣüͷϸ˼
šȹǾԲᴩġȻҪôܱⷨûн⿪ʱڣβͲᱻأ
εڲϵ˼βͰҡҡҲţżһ£
û취ֻжԿˡ
ε˵ͷȡһСٱԼڿվڿ㲻ϵԼϱȻȷβ͸ĸ߶С֮˵ͷõڿĺгһԲȦ
ӣӦúö˰ɣǰԺʱ·˶Լ첹ֻǻ˸ѣӦû衣
ε󱳿׵ڿٴ±ȶһ£ţСĽڿ㴩ϡᵽ֮ʱסԼβͼ⣬أءڴ˹ȥ
üˣ㶨
ë׵βڿ⻶ҡţôڶڿ㶼ٳΪϰεĵͷڿ£ðĥһʯ뽫ǼµһС鲼ȫ𿪣ٰЩ˿ŶڵıԵһ飬סͲõڻԽԽ󣬶Ҳܹβ͸Ӳù˼ɵҡˡ


 Σյѷ
깤ڿԭת˸Ȧ֮εĵ˵ͷڴϣҪеߣȥԼ֮ʱ䲻βͺȻǰһɨָĽ˹
εԴһԼβ͡һᣬĬĬ롣ȻβܹܷĴƶȻһץ壬ֻǾ£ĻȫԵһ֫ʹ治֪⵽ˣǲҡ
ڿ޸֮ε㣬ϸԼβͳ򲻶ϻζȷûκε֮˿ȫġ
һεܹĵѾ˯ˣĻûʲô⡣˯֮ǰβ˦ǰɫأβⲿȴǰɫβ̲ͣס֣
ܹ⻬ܲޣƤëĺܹ⻬һ㣬ģʮů
Ĳ֡ҲһܹӱܵëܸоѪҺ
ǡεı仯֮ǸˡѾǼ򵥵ġΡġ塱취⿪ǿҪһӶ˫β˰
εС㣡εС㣡˯ûУ
ε̾޳ʱȻǽεšֻһĽ꣬ǷһµֽϵŽš
ôˣ
ˣˣ
ԹԵεıһеֽƬѹڴ֮ϡ֮⣬ӻȡƲݸƵĶһڴ֮ϡ
εС㣡ļȻǷݻļЩȫһ룡ƽˣ㿴壡
ݴһѵĲݸȡһдֵֽļǵĵݵεǰ
ҿˣ˵ɣô£ཹı飬εҲɵý
Բ㲻ʶ֡εС㣬㻹ǵһǰߺϱˮϮ˱ˮɱǼҲɥ𣿡
ε￩һ£ƺķȥ
ݺݺһеķȣҧгݵĵǴˮ¼˱ɱ˱ɢ뱯֮СЩҴϳˮ֮˻ʹô󶼽̻ר󶼽̻ķԴأ·۹
εûзԣĵȴݼ˵
Ȼʲô˲ĶȽǳԵҲʹáִɱ·ȴûٵ£ǰõʧܣ֮ʧԣԼ·۹һ򶼶֮£ȻķŭȫתƵ·۹֮ϡҡ
εң
ݣǡЩҴУָЩˮĿģǵʱڴϵ¹ӡ»¶
εıԾһ¡ǰƺչֳһµĺڶ۵ļıֻÿݣ
ݼ˵ʾ»ڴ˴ϮʧľģϮӣɱƽ߾е㣬㹻µķŭսѾһˡ
εβʹ£˫ҲڽŶЩ΢Ĳ
ݾǷļ˶ļλһǰյģһУ鵽ѾĵزʵҶ֪սԲ·۹ս£ʿҲǾԵ֮һΪεġˮ¼ȫ֮ŭչĻ·۹Īĳ
·۹һͨŶγɵĵ۹ͳο˵һֱΪΪʽ·۹̲ĹУлûһǿҲ·۹ȡߣ޵µԭǿͻȻѣһеչĻЩ·۹ԵĹӵвٰжķ֯һ漴Ӧ·۹ڲƽһҡ


 ׶
Ⲣʲôֵҵ顣Ϊ·۹ľʵʵǺǿѹеķҲֻһʱϵ⡣ڴ֮У¾ҽϵʹ˾ѣڴ·۹˺ͬʱҲԼ
ԵĴ
εͷ˼ţڳĬ˲ʮ̳֮ʲôֱӽ⿪ƥҲᣬһԵĽ߽ͬðҹҹĻ֮µ·ǳȥ
»¶
λ¹һǰ뿪εˣǰ·ǡΪӵڵ֪սϢ³çжƩ紳ʹ֮ΪĻһʮֿµ¡ʹûƾŴ˿ĹϵҲᱻΪ·̸еĳ롣ε˵ζʲôأ
櫡
Ϊʵ׵ĻܵϹķŭԴΪй߶̽ɱҲԲϡ棡ڰ»˵ǡʧ١λϹܺܵģûȷӵ֮ǰ˹ƺմӦÿԱȫ櫵ǣ»Ƕ첲ǱĻôϢһ£櫵ΣڵϦˡ
Դ˿̣Ҫҵн·ǵİ»櫣ǰȫϢڵһʱ䴫£
շתһ·֮£Զ·ǽҹɫ˳һɽĳǳأʵĳǱµͱڹȻһ¥ֱĺΰŵ۹Ȩϡ
ʮ׳֮⣬׶иεĸоȴȫһάǣεԭΪ׶ӵĿֲҲӵءҹ»ʵȵȲԱȫϵǣ׶ĳŲ󿪣ӳڿȥֵŵƽʣַǷһҹǣ
·ǣ·۹׶СǾáĻĴͽڴڴ󷽣ھⷽĹĵá˶ˣﻹǴ󶼽̻ķԴءҲʹĵط
˵ʹεȻȻλǱ֮е·ɯɯϸϴεս֮໰˵ȴΪӰ׵ĵټҲû˵һ䡣
ڿɲȥɵʱֻҪܹսǶλõĴл뵽βҡҡš
ݣ費Ҫһαװ㿴ҵӡʵ̫ˡ
εҡβͣԼֻͷĶ䡣˵ЩʱЩ졣
һʱûεĻʲô˼˰죬ȻһЦ˵ûû£İɡ·۹ľ֮ôǿ󣬳ǿħ֮⻹սʿȫõԼжô
˵һ룬Ȼεһ˫ʵ۾βһ˦һ˦
١ٺ١ɰĿݣˡ
εԭѯʵһ֮£õȻ޴档Ҳȥ϶ס䣬߽š

濴ʹ濴·Ǹ˵ĸоȫһгԲν죬һֻǽ̣׿˵һԹƵıݡɴڲΰĽʹֱ岼ֶԵþһֺİСǱߵĽһ糡ɣ治ϴǵЦĹ԰ⰻȻڵĽγһζʮķ羰ߡ˵λڳɽĳǱˣκһ棬Ҫľ޴ͻ
εһߣһ߾е˵۹ʵԶ£һ㶼ỳɵġ
εС㡣һֱε˫ֱĶҡεβͣЦһ£ֻһ£вУ˺ˣҲ˵Цˣ˵ʵεС㣬ҪôӵºСأ
εĳҹлعͷǶԶһΣЦܼ򵥣Ұɡ
ҿ˿ֱߵһС̯˼䡣ϡ˵ġʲôʲôϧûȫ֮ݹ˹ָһ·ȥ


 Ů˵ϣ
ת߰˸䣬ŵƽʣַǷĽֵվһǰΪεǲʲôҪǰѯʵʱȴǽر߲Ѱʲô
š̫塣ݣܲ
ݵͷӻȡһֻۣȡϵһյ͵Ƶϣ˹
ŲĻɫ磬εǽǴһһѰšûöãϾֳ˷ܵɫʣҲΪ֮˿
̫ˣǻûʲô¡
ݴսһֻǽһɫģư3岻ķšȻ飬ɫӡǽˡ
εѲ͵ƷŵͣܵѰʲôöãҵһשǸ3Ұߣһ3˲䣬һֻͼʹ˳֡
ݻȻһ֣ЦС緽ʽǺر
εºש֣һ¶񣬸ְסԼβֹͣϻζͬʱѶ
ˣǾ͵Ǻˡ
궷˲ǽǱߡﵽεˣһҲԵжôۡ
½ߣʵĹ£еҹһʸСεԶɽĳǱǸ߸ߵ֮леǻ˸ɯɯǸŮǲҲĳһƻ֮£еҹأ
ܰɡ־ɫʮ꣬Ҳ塣
ҹɫøΪʹǲҹǣܵҲ·ÿյֻʣյյƻҹҡš
һ紵ε˽ϵĶ񡣿ʱ䣬櫴Ų˰ɡĴǷµβƵǰ˫ֱסҪ˯ȥ
εС㣬𣿡
ݺȻ˵
ε̧ͷһ˫оһۣ΢΢һЦ䣬ֻǺܾ롣Ҳû˯𣿡
ҡҡͷȡϵĶҪεεȴܾǿҪԼϣݲա
εС㣬ʵʱĹ۲죬ҷĵطܶءֹж뻹оֹսеһжһʧ֮ܰ쵽ġ㡭ʲô𣿶ң櫣԰»
εЦЦλħѧͽĸо̫ٶۡԼЩ˵ܹ˿Ҳ࣬ҽ鷳ǰҲûʲô塣ڷܼɡ
ôأΰġſѧҡʱǽọ́ܵģûʱоġѧҡ֮Ǳءô͵ĸǵܶĿʲôأ
εЩ٩ζˡɫһ壬ĵһͷ˵
εС㣬֪Ƿ֪ŮĴ˵
εҡҡͷ󣬹Ůλ٣񻰴˵ȴһŲ֪
ǹŹ֣㲻ǴȽ̻ˣҲӦû֪ЩŮĹ°εС㣬СʱûħĹŻ˯𣿡
εЩ
ðɺðɣ˵ġſѧݡΪС㽲Ů˵ɡ
ŶεԵ֡
ܾǰҲ֪ǶǰһλϵŮں֮еˡ̾˵ޣ˵Ŀհס֮ھԼǿޱߵ硣
Ļ翪ʼɫ١̫˰ɫƲʣɫĺɫֲࡢ顢ˡ˵ڵĸϷϢ
˵ŮһСежѭŮּǰ͵ĪħŮõһ֤
Ůǿģǿ޷󡣿ǡλǿŮȴԼ壬
Ǿ˵壬ħ塣


 Ů˵£
ħŮǻ壬ӵͨ޷ǿŮĴνľŬǵӵ㡪ֱħ塣ԭԤ趨ܹЭԼøΪܿϧܿͳԤڡ
֪ʲôʱʼħ忪ʼԷԴȫ޷յһǶӿʼĲ⣬תɿ־壬ֱĻޡǿʼ˿ԽبʱΰŮȰ裬Ⱥ޷ɶԷޡ
ǵ֮£翪ʼԽԽңò١ʧȥ˿ƣƽ⣬ۿţʹ˱»Ϊޡ
֮£ŮΨкģֱӡһԶĿռ֮СһΣգէҲˡ
˵ͣһ¡˼ԣҪεȤϧεֻġŶһһҲûж˵
šһüͷΣֻܼ˵ȥǣ磬ħ壬ٽǷֱӡжѾŮеޱȵƣ롣λŮ֧ŲסӶߡԤȵ»ָ֮Ѿһģ
Ůķӡжȴƣ֮½еġΰҲû뵽ڷӡ֮ʱЩ©ħ򲢷ȫʴ֮ħڴѡԴӵͷһνк˯֮еŮӡ𿪣ء
һ֮ħ˵ѾΪߵ󡣿ϧĺӡŮ֮岢ûоʹ֣Ů磬ǺܿٴչսУǼԼͬľŮ˫ʩչķӡȻӡѾ˫ѳǿɴڡֻҪԼ޲һԽԷȫķӡס
뵽һħ忪ʼ˻޲ԷӡжֻҪܹ޲ӡԶͶԷ˵ټνǾľԱȫԸڼ䷢ķӡսνҲܹòҾݡ
Ҳ֪ǲŮ⣬徹Ȼͬһʱ̽Էķӡ޲ϡ˲䣬ӡħȫǸԵ򣬽ӴˣħսǾʹսᣬҲԼת£ٴһķչ
ʵ񻰹ǵ˽εʾл֡Եúܵ⣬ϵεлƺԵĲһˣһȺڡ
εô˵ĴͨͶħȫӡûκεڱ磿
ݹЦЦͷ
εһ֣Ȼѹصһʱûսʿȫ˽հ绹ǲҡȺȫڣӡӡ
ˣĿѧ֮ʲôϵ
ŷȣЦܼ򵥣ҸղŲ˵Ůħ⣬ɢءЩ̺ŴһеǵڵһμʱƺΪġŮҿŮͿѧͬˣڲͣķ봴ֵܿ˰ΪˣһҪȥհλΰŮѧҵżѰܹԴȪҲԳΪŮһΰߣȻҾͿԸҵϣĸ磡ΪŮͬȼſѧˣŰҹȻŰιεС㣬û˵ιιεС㣡ôԹԵ˯ˣ㻹ûҹƣҳްιιι
ɫ֮£ŮѾȻ˯ƾԱǸſѧҡôҲֻ΢Ϊشˡ


ڰ »İΣǣ˵
һҹȥ̫ůɢҹĺ¶ֵϵٴοʼҹȽϣ·һϽ¡ÿ˶ɫҴңûаֵи
Ҳʼ복ڼӲʯ۶󳾰ʱʱס˵۾˼ǣܽжˣÿ˶Եúܰûκζӡƺÿһ˶ѭĳ򡪡
ĳˣȥķ
̳εıӣ˯е̲סһСС硣˫һֱβ͵̧۾ͱӣȵ΢һ֮󣬲Ż̧ͷܡ
ʱӪҵʱҲˡҽͻʿʼ糿ͬʱҲʼܵ˺
ݣٸ鷳
šҡؼʱ̡ԶҪˡ
ûãϣεҡҡͷֻ־ס˯ݵĶ䣬һһ
վԼ򵥵ĳЩ֮˼ȴš8ȵ9㣬9ȵ10㡭ڣ12ʱһǵȺʱӰڴӽֵǱ߳ˡ
櫣һ²СѾͷٴƽµĳεǰǿһֱŵڷ
С櫴˿ϵ·һ׵۹ܴڻƽװһͷݺɫͷľƺЩݣԵģȴһһû
ɵĲԣҪһԵĺשƬȥǰֻֻȻѾγ֮СŮĶһʱס˺þãȻ̧ͷ˷ܵĻܣƺѰʲô
櫣þòˡ
һԵεϤС櫶Уٴһ𣡵ȵȷŶŮȷԼ˼ҹ֮Ҳ̲ס۵һ˽ε
ε㣡ε㣡ԭ㰡ε㣡ҡءЩʱҵεȵĺ࣬డء
˵˵ţ櫿ЩϵˮССչ䣬ǣȴҸ΢Ц
εҲο櫵ͷ˱Ƕζ˵˻˺þã櫣ȥ۽ǵЩˮ
˺ˣСѾͷٿˡּ棬Ӧø˲ǡ
صĵ˵ͷһЦŲȥ۽ǵˮ
ε΢΢һЦٴѧŰ櫵Ķͷſʼ˵¡
櫣»Ǽһ
һ櫵ıЩ̫Ÿ첲һε㣬ôһҾǸӣôϲ𣿡
櫳Դˣ˫չҲһΡ
εĴһСѾͷԴҿЦĺżҵװȫȫǷֿʱûʲôɣ
Ҳε櫣ڲǼʵʱ룬ӽ£˵Ǹûʲô¡ԭľͺܽţɲ֪ΪʲôľȴԽԽšÿҿƺȥЩʲôÿεҪȥʱ򶼻һ˺ܲңȻ͹ԹԵ¡ε㲻֪ĺܶģһ졭һһᱻۣ˵˲˵ˣ
櫵Ļжϣư»Ѿ֪ˡˮ¼Ӱ졣ܹ֮סȡжҲǣסΪιġȻĻǼһʱǱ·ۡ
εˣοƵ櫵ͷкһԱ߻ڿǽ˯ݣ櫳˵סǰȥ
һȣ൱ªľƹݡʹǼª߽ҲܹžơҲס͵ԵʰɣƵϰֻ΢Ƴһۣûעʲôƹ̨ӣε϶¥λھƵһ䷿䣬˽ȥ


ھ 
һԼʮƽҵķ䡣ڷм俿ǽĵطһֻľʴͷڷŵ˴м仹һŰɫĴС䡣ߵСտյģֻǳʪùĵذǽһѾ޽ǿжϳѽǰ»ǰѺʯ֮ڰ»ǰһӵģӦþ櫵ˡ
ɣӳȥˣҪ緹ʱŻ
˵꣬ԼĴһԼĴأƺкεȥ
ûʲôε֮𾪵ˡ£ӦʱʱԼԣôȥ
εɻı飬Եʮֲ⡣ڰ»һƺûȤεЦ֣ҪȥεĿӡ
εһæ˦櫵ֺһ櫺ٺЦһٴ֣Цε㣬ˣô񰡣죬ҿεӣþöûˣǸӻ۾۽֮ǰҾҪȿ
һ˵ѶεЩΡԼǶĶβ͵ҪôͲźãʵԲ롣櫵ѾٴηԵԱһʱ򡭡
͵סεĶһ



ƽɫļ𣬻Ƶװ׼ëβͲ˼Ļζšε˫ƮһƬƣ˫ּæסβͣҲò˼
ҪԲҵȤ
Ҳ̫˰ɣεû⵽ԼĶ΢ЩȥʱʱķβҲ֮䣬ɫβͼĲš
һ͵ЦŶǿŲЦ֡ȴǴĿǰλ㣬ߴĶһֱƶβϡȻεĶ䶯һ£СŮͺܵٻƵǰ˷֣ܵ̽εĶ䣡
ۣ櫣ҪʲôԶѾһˣװƷģ
ô˷ܵĳεһţæתܿһ˿յȴûзͷһ˫ʲôɰĶġŮ񡱣εĶβ͡
ε㣡ҲģԲģ
Բңҿɲǳôܹñ
εٴԱһ㣬ҲӷƶҰߵİ»סβͺͶ֮εô࣬ȥ櫡СҪضӴһԲܵ顣εתܵͬʱβͲǰС櫿Żϲһץε̻̱ڴϡ
Ҫץҵβͣҡû
ſڴϵεס˫ղΣһЩίҲѾۿ֮ڡ櫶Դȴִ˲ƣȻץëסָгõβܹεԹԾͷǾ͸ץסͬʱѹεϣʣµһֻ־ȥץһһĶ䡣
ۡë޵ģ̫ɰε㣡Ҫ˯
βͱƣεп˵һߵѾЦſڵϲܶˣȴò֧ûеĸоʵ̫ˣ
櫣ſſҵβءһġܲ
Ȱ˵ãԼĶ仹Ǳ档εǺȫסҪʵ̫Сڷ֮ǰͱ櫲СŮɿץסεֱ֣ȵȫ֮ٴѹסͬʱΪ˷ֹεСŮְסεزһֻβ͵֣Ҳͬʱһ¡
ѽ
εͨ죬Ľһεˣһţסز֮һ·棬ץסεؿڵвλʧȥĵ櫣Ҳͬʱȫεϡ
֨
ڴ˿󣬰»˵һһˡšһ̣ȴԼĴϣһԿ¡ĳ
һ12Ůѹһʮ޶ŮϡŮֻ֣һֻ޶Ů½иһֻץ޶Ůβ͡ˣôԼĴϡ


ʮ һȺ鷳Ķ
ǡڸ
ף»ſ崲ϵ޶ŮεڳԾͬʱҲǰһĻΪΡסԼıӣǵͨ졣ǽϣƺֻҪһСģͻ̱
»εæ櫵ԴҪԭͬ⣬һ԰»ĴʾһַСεҪ£ɿ˫֣´
»ӭεӴԼǱЩɿ½󣬿Ͽӡ»˫ֱĿλһûŮԵЩմǰһţתͷĻȥ
ʮӺ󡭡
Ŷô˵Ϊħ󣬲űӵģ»˵ţͬʱ߽εĶ䡣̿ˮģĸһַǳΣյĸо
εһ˵ͷ
»ߴӶƶεƨϣƶβ͡һ·ɨλӵȻͨ졣룬ǰ˵εܲܡܲһ£ҡҲӣֻǡβ͡
ðɣ㰮»˵ʵεҲǾԵķԣβͺУʹֻǱһ£Ҳһĸоټϸղűôһץ֮ȫòβͼӱСġҪǡ
ҿɲǳ
ε˫סβͣŰ»۾¶Щĵ;衣񣬰»ٱҲŮĻشֻڨڨβͺͶһۣź˵һԡ
ˣ˵°ɡ÷зùĵذ壬ЦεС㣬ĸѾ¾£ˣҲҵˣ㻹ʲô˽Ҫ𣿡
˿εؿڵö챦ʯĹâ
ε΢΢һЦҡҡͷûˡ
ݣŶȻǾ԰ɡϾһյıȽϸҾ͸֪ĸƣλԼлĹϵͰɡ
˵˵ͷ漴εʼ򰮵»櫽ˮ¼ɵӰԼΪⳡ¼ݱĸξơһԽʵԱȣλ÷׷дֽϣεһ˵һϸ͡
ǣҲ֪»ǲ֪Щˣ˵ĻûжȤ෴߷ȫڱԼݻĵͼϲϱȻεβϡһҡһεëβͣڣλ̲סˣһ͸ղŵͬٶĶ
ΡΡ֣һ¡

εȻͷеıʻסԼβͣԴŭĿŰ»ۺɫСգ˫ϾǺΣ»һ£æһվԱߵͷĵǫ
εŰ»֮ɿ֣عͷڵͼ˵ڵʽ
ǡǣҲǰս˰ɣԽǽε鷴ԽǼһβ;ͿʼҡΣ櫼ˣ˷ܵĽһҪȥץε̻ͷסСŮǣ˴ʧˣȴԼıȫøһѾķİ»ˡ
λβͣ˿ڿˮ˫ִǰһץ

»ûֻסĶ͸βʹεĴкȴ쳣ҵķӳŮ͵תھ裬βȫ𡣵վȻǸ»֮󣬷ŭ޿ָ̣һȵ
»ҵβͣҶ㲻Ųţ㣡櫣ҲǳβҲģˣڿʼ˭ٸҶҵβͺͶ䶯ֶţ̶֪֪˵´λҾ;Բġ
˵꣬εȭͷڿһӣӲڿлһȭѹֻеһϢҲҶεβʲôˡ
ܡλѾãë׵Ļƽɫβָͣĺܲ


ʮһ ı
ѵЩôĶѣεܹ˵ơ󣬵ε˵»ֱӹϵ櫵һ󣬰»ȫסˡ
ε㣡ôӦô죿
εȱô죬Ҫ֪Щƶϵȷ»Ѿ·һʱˡң֮Ĺϵ˺תǸӶӣ
»룬ɫΣ·ıֽҲһЩƺ˵µľڳߺۼҽϵ˿ɫҴңӦòôá
šǾû´ˡε˵ͷڲſʼش櫵⣬ǽҪܼ򵥣Ǳ̽»л֪£Ϳ޶ȵıס櫡֮ı߾ͨӦѾֹˡҪݵĴϢķʽݣǸħʦǸſѧҡûʲôõķ
Ϊ˼һε⽫ſѧҡƺ˵ú¡ءȻݵ۾ˢһ¾ͱˡ
ݣȻʱǻҪҰ
ε˵ɣʲô취
ݣܼ򵥣ֻҪҷһܹڶʱڴϢװþͿˡ밡ҪľǡħʯȻͨ죬ǵԴ·۹µ۹ԣҵʱ䣬ڣһ£
ε櫡»ݱʾ
ݡһķʽûУ˵ż仯ӥ֮ħֱӷɹȥε뵽˵˷ʱֻɫӥżķʽ
һ㶣̹ЦԭְϵħٻȻʹеλĽżħϣӶﵽ͵ĿİţԣС
˵ôͷͷǵеѾ̲סǰס·ǿ찡㣬ʩҵĽ㡭ҪȽ㣡
ԡȸҰʱ䣬ҰЩħȫѧˣһڵһʱʩչ

һȭͷݵĶԴ̹ЦɲǼ̣ǽӲʮεĿǰǸŮ
ݣûʱ俪ЦĶԴ
ݿһЦݣԲҲʱҿЦֻǸħѧͽЩ߽һҲᰡҪܹͬʱʹ÷䣬ٻ䣬ģǿɲһ򵥵顣ҪȻеǸַȥġŸ롯ˡ
ε˵Ӧò١·۹ĸʦܹͬжԹҵ˴żأңҪ֤ԷѰ»ٸ¶۹
ĸ˿ʼվڷĸͷ˼ڤ롣εڴ̨ԣֱӿԶĴȽ̻ĴáǺΰĽϷһʯŮĳŮŰɴ˫ֺϱΪ

һӽö˵һ¥ڴʱ䣬ҲѾƶһ㡣
һ£Ƚ̻᣿˵ⲻķԴ𣿶ܹʹܹʹ÷ϵħһʶĳ̶ֳϻεˡֻһ
·۹ɯɯ·
ͬʱһԵİ»֡˷ܵľеĺʯָ֮˷ܵĵεϴ˵ϵħһǴȽ̻ŮһѶ԰ɣôôǾȥɣҵδ޵ķϣһܹӦģ
ε̾˿治֪Ǹ˵ûĻأ̫ȱۡδѾֵǮˣû棬ͻȻܵ˼ǰ˵δ򣬰ҰɡֻŹˡ
·ǿߡɯɯҲǸŮ˵еףæӦû⡣ңڵ֪»·۹֮ӦҲλ˵ҲһԹĺ¡
εе˵ʹһ¡˶һΪĿǰõķʣµģֻβܺλӹĹˡ


ʮ ϻ
棿ܼ򵥰
Ȼ»ðһŸĻ˶εǵȴǲ˲εɫʡ
εβνҡҡιֱƾ¹ӵݣȥǱſڽ˰
»æ֣˵ʹٱҲ֪Ӧˡʵڵյѡ֮ǰҾͱ֪λһЩϰߡ֪ÿ3ңϲڻʼһ԰ɢһֱڳǱתƣע⵽ʱǱԣֻҪȥ󻨽ܹǽȥȻܼˡ
ʵϸ˼ְܹ»鿴ܺʵȴǳĵ͡ʼһ԰еĽԱȻʮϸ񣬶ǹĵطôܻİ˽ȥڿƺҲûõķˣһ԰ɡ
̶ϣ˼򵥵ĳ˵㶫뿪õ꣬»˵ĳסǰ
żӲĴʯǳǱڵķȥźͻɽ·һȦһȦϡݳĴԺ·ݡͼݵȺΰĽλڳǱΧĸ˾סλסĵطȻŽŵ׵ĴʯֵɻֵλڳǱϵһСƽǴеĵһĿĵء
һ·ߣ»һ·ε˵ŴλĴݴţλѾ·ǹʮ꣬һλʮҵˡλϻԸ˵൱Ƨ޶ŮҲû˵ϰ顣ƽʱ̫Ҳ˵Գ˲ôϲλһǾǺСɽһձʮֵĺϡ
ԭλвмǵҪʮòѯˡܣεѾа㿪
һߣһʵӵ£ȻλѾ﹤ʮϣҪƻطǽȥп𣿡
»˵εȴʼ磬̯֣֮԰ɡˣȥš
λϻľݾڳǱΧǽԱߣǽľڷĻݣڷõͻ衣Сľݾͺһķ䶼˿ԵʮֵĹƧ
εС̧ţסβͣ໨ݵİΧ֮ŵľݡȵҲСĵ˽֮һ·Աߵˮȡһˮ˳βϵë˿ôš
ʣ𣿡

û졣εٴţѯһ飬ɵõȻһƬĬ
԰ɡʱһ̫ȵʱ򣬻ʼһ԰еĻˮĻ׸ɿݵġ
ε˵ͷͬݵĻȻˣǾֻеȴ˻ˡ



ԽԽң·ϵҲʼϡĸ˵ǰʼЩڸ»ȡһԵˮܣ򿪣ȸ櫺˵ˮٰ֮ˮܽεԼȥһˮͰˮ
εˮܺڣ䣬Щ±ɹĻ֮ϡǵ֦ҶԵøɿݣҲЩεһЦˮЩܣסˮڣˮ
£ˮڿĴƮɢԭήҵĻƬ֮нָԭĽޡŮβ͵һҡһڣеˮɵɢˮ֮УԿһΨĲʺ磬Ů֡
櫣»ĿתĶˮŮѾ˺ĸɿʡƮɢһҵС
֪ʲôʱСľݵѾһ졣¶һֻ۾ŻеŮĲʺԵøΪ鶯Ϣ
֨
Сľŷһ죬εһˮͣסһعͷעľݣ͸ڵķ䣬ȻԿһ͵վڰ
ɣŮ
ɳƵӰķһ̣ǸӰʧˡ
ε㿴ңҿ㣬󰮵»ͷеĽȽСݡεڶ櫵ݵġȵȫС֮ľžͺʱĹϡ


ʮ Խ
СںܺڣڵûһĹߡ·һ䳱ʪĶ֮УһֲĴ̹Ǻ䡣ԭεΪСںСû뵽֮ȴƺܴ󡣴ļĴûԵ
ϲܲܿƣ
ڰ֮УµĪˡסε֣ŵ
Ǻڰ֮УǸɳƵٴδơŶðɡҰ£Ϳơ
֮ûʲôεȴ¶ı飡ΪǸǴһ̶ķƬڰò˼ٶȵߣϸһ΢ģп
»Сģ
Ʒ͵سǱ߻ЩͷԵİ»õεѣǧһ֮ʾеĽʷԼͷֻáһ죬һޱȵ˲佫»ѹùڵأ
ءɶ񣡹Ȼ壡
»Сİ
Ҫεѣ»ԼҲᵽΣһ˲䣬ֽʯ֮ӽаγķһӣ
ҲǸܵߵսǿɣ»һʹȫڰ֮УǰѺʯ֮ŹĹâٿߵ߲תۣҪն룡
ৣ
ƿգһ졣ľúڰе˶ܵһ»ȴû˿֮ɫΪĽûնκζǡӿˣ
㻹Զ
ɳƵӰ»𣬽ţʲôӭ£ε֪»˿޷æǰıһţ߿ǣĶȻҲһģǸǿа»ļ򣬡һıƿһɼǵ˿ڣ
ɫҺڿƮɢճεϣȴܵĪı䡣ڰ֮УǸ͵Ӱ΢һεٶ֮ٴںڰ֮Сֻһʱ䣬ǿҵɱٴϮǱѾѪصİ»
ֲָĺڰһ̶ϴȽε˵жĶͬ״һҡΣϣܹڵһʱԷĽŲϧǣĽŲ˿Ͱ»ĽŲһźڰǽཻεоĲԸһ˲ҲóȻǰ
ɶϻʲôˣ˵û˵ĽŲȫһģĽŲȻͰ»һȫ޷ֱ棡ֻ˵ͨԼĽˮƽѾʦˣͬĺڰ֮Уܹ׼ȷֱȴҵƲȥز˵Ҳʵ̫ǿˣҵѹȸСɶ񡭡ȻȰӰҪǿѵ˵·۹˲żüãһҲ˵ʵ𣿣

»ĲҽٴͬʱеѪҲøΪŨءεҧҧֵǰѸͳףǶ׵ħƬ
ݣ櫣סƻ𣬱
䣬žɫεȭͷϱ֣ݼŵĹâѾںڰвˡ»˿Ѿǻ˺ۣһţֻʣһǿӦϻĹϻǺϾվԭأֵٶȱ绹죡εҲûеŵʲô
ûж⣡
ۿ»ҪϻУε̳ǰɻûϻëȻĸоٴγ֣εԾͣ½Ųסؿڡ
⡭ô£Ϊʲôһоֺд͸һĿֲо

ȭϵĵ⣬ԼԿϻе˲ᴩ˰»ĸ룬γһǳɣˮţϻѾ߸߾֮ƺѾǰİ»ͷ
⡭ǡն
ǰԼ֮ˣ»¶˾ȵı顣Ϊ֣ʽСʵǣ̫Լʮǰʶһˣ
ǣһնƺûоʹͣµ˼ۿţ»Ҫϻն롣εһҪ櫵̿˷סеĿ־壬ǰֵʯֱۣӲĵסһ


ʮ ǰ

죬ڷڱε˿̵Ѿǰ˺üΣټеʯۣĵһֳԾǣһնľȻ˵ĳأ˫źȻµľʵذ壬ĹͷҲʹĺҪʹɢ
Сһס
ɳƵ𣬽š
ž
ε۵ʯȫ飬еħƬҲͬΪĩҲ޷ȡκˡ
εھȡȶԷǿʢ꣬ԼĶѾӲĳһţǿ͵߷ײǽһ˿ѪҲײǽͬһʱ̣з˳
ɶ񣡿üĻ
üĻ
ε˵꣬͵ӰͬһεǰֻϻſһɫĹ֣ε˵Ӱӳյޱһ̣ƶɫֵǰ֮ϡȻ䣬һɫ彣ϻ֣ҲɣֱӾ彣ε࣡
Ƕǽеε޿ɱܣ֣ڽâ͸Լǰһ˲ץסУõĽߣϻĴ룡
ߡ
һߣ彣âȻǣЩͬӰһ㱻Ѹٱɢšžһ죬εֵɫħƬҲ֮ΪС
أ
ղŵһѾεȡΪļʱ䡣ħƬѵͬʱѾӣǽһǰ彣Ҹ´̽ǽڣĽѾεز·һѪۡ
ովεûм˿ǳȭϻͷĽǽǳԲܱܵĿһȭ
εôҲ벻飬Ƿˡϻ쳣侲Ŀεȭͷһ˲䣬ɫ彣һѸʧٴڰ֮Сε۾һʱδӦͻĺڰȭͷҲ֮һ١̶̵ֻһɲǵĳɣһѾٵĴεĲӣ
ǿҵѹȸŮܵһԴһʹֻ΢һѪļϳ֡ٴ˴̼ε񾭣ʹ죬ʱķӦŶԷûü֮ǰε̤һ˫ֽסԷֱۣƾӺ챦ʯнӴѹסֱۣ˲һۣ

еģеĹͷ۶ǲϱƺֱۼ۶ϵһ˲䣬ϻѾȥ£ǰеεȥ
εüͷһ壬æɿ˫֣Ҫȥ赲ԷĹû뵽ǣո̧ͷһĶѾȵĵסԼʺ
ˡС
ˡ
ǵġȷǽˡ
ҡ
ˡ
ε۾Ȼ¶ŲŵɫʡɵԼ򲹵ı䴥Уȴ˵ʵʹûӦĶ̬ͷ񾭣ͻȻ޷жս׸ûһսˡܵޱȳףûκεĽڿԡ
Ķ΢΢ǰһ㣬˲仮εѩ׵ļһѪ֣֮˿˿ѪҲǰУ¡
εΪı䴥жľʱǱߵİ»ͻȻ֧Žϻ
ôѵһﻹ𣿣У㲻Ķ֣ӡӰ»
ε뺰ϧȴֻ۰Ͱ͵Ű»ĽŲԽԽϻԽԽԽԽ
󡭡
ॡ
»£˷ܵĺʦʦԲԣ
ʦ»Ҫˡʦ
Ű»˷ܺεܹܵԼԲһᡣٹ֮У뿪ʺ
Σε̺˫񾯽źڰеһСɳ˰»µ˷֮ܽ⣬ҲûκεĶˡ
һյ͵ƻ𣬶Ų͵Ƶ֣λű͵ˡ͵ڷתһȦȼյǽϵ͵ơʱεŷȻһֻûκεĻܡٿλ˵ϣֻ͵֮һС԰ղӡմЩѪ
ĪǡղŽҺͰ»صģһСӣ


ʮ ս
ƹǵĳεϵѪ֮ͳס»Ҳǽƣ̱ڵϣǰŽ
룡»㸹һǰȴû˵κε̫࣬ˣ
»ƣĿǽ˫۳ǱڲСѪˣصʦǡ𡯣ԭʼʿųͳʮӵ޵нųǿĽʦ㡭ô·ǵģıô£ʮǰͻȻ뿪ˣҺ㰡
ѪλΪ˶ٻĽСӷ빤ߺУתڰ»ǰϥ¡Ҳıյʵ̫˰ɣôһ򵥵Ķȴ쳣ĳ
¡ˡСѾյĽˣСֻһССĻµĻ
˵ʲôأʦ̵ҽʦ㣬кö໰Ҫ˵кöҪ
»һ˵ĺӣ˸ŵȫ˷ܵĹâεӻȡߺժˮƳɵķĩߵߣȰ¡ȴֻ˵þòŻعЩĩ
ѾµϻĬĬĿε»ιҩǵ˸һЩĹʡȷһЩĩˮݣ»˵ε֮Ȥ̴ԼյͽϣתƵŮϡ
ԲСԭӦú·ĵȴһôһƯСŮʵЩġ
վεԣԼǿմεѪʵվָµıӴô㵣εӣﵽƻƽƻδĿ𣿡
ûлش𣬷ֱĿС櫡ղŻϴ櫱ôһԵĶţȻЩ飬æ㵽ε󣬽βԼ
ȷеⷽĵġֱϲ䣬Сεǰɣ·۹ĹϵܺãһŮӵתȷҵЩɡһ棬СҲʮµ׳ɳ̶ֳˡ
Уǻɣɱ⣡˵ղûжɱҵͷǰ»ϳĻھˣȻˣ˯һȬû˯ºܲҿɾͲ֪ˣ
ȻεСܹժˮݣС˵ˡԲ¡
˵ţߵεǰϥ£һ׼ʿ
µǾ䡰¡ڵĹȫεеֵľȡһʱ֪ǸλԼǸˣԲǸ»źá
򵥵ϣε˿ڿԶȬÿţ浽Ѫ¡»ƽأˮ֮ҲȬ
££λӵµҲС͸λݲ衣
ԱߵϢңָԼűһԵĲˮ䡣»ԼʦƺεΪʱЦ˻ƺʲôʹûˡεȴһƺ֮˲Ǻ죬վ
ݲɡҲȽϲ㡣
ε߽ˮ䣬Ц˵
ˮһй춼ǱߵķһµµʹˣҪձݲЩѡ¿ǰŮϻ̳ϿֵĺۿҪ¡
򣡡
ǣ¿С˾Ͷˡ
İ»Ǹ飬ֺ̧ݺݵĴһȭЦɿݣһ͵Ц
εҡ֣ҲʲôҪᣡ
µһĨɻ󣺡ǡεС㣬ĪǵǸ͵ܳģ˽ôԣȻȽϿţ½ӵδϣ¾ԲӦú飡ֻҪϷŵ»عɲңӦҲǿԵģ


ʮ 
ǵģ˵ȥˣβͺͶҵ鷳ԶԶںô
Щ̫ңεҲý͡·ʢźĲҶݺã屭ˮ߳ˮ䣬ЦеĽ䵽ÿһ˵ϣֵݹȥġ󣬲ŶԼĲ豭һԡ
ڽʱε櫺ݼҪĽߵĹ֮櫵Ľ㰮վԼߺ¼άǵõĻϢԼ˴йϢµ˵һ顣а»һԼҵʦԵúܼû˵飬Ҳˡ
šԭɯɯ±ŲһڣƺǶεǴŰ»˽еˣЩѡڡһ㡣Сʱɯɯͻȥʼһ԰ͻЩǶʱﲻ̤뻨԰λС㣬ǱߵǸСԽȥҲҪαװɹŮӣƭſڵʿˡ
һ㣬»ݡ櫶ûʲôεȴ˵ܡֻŮܹ룿ǡܹ˳ĻǽԼŮ˵ˣء治ȥһ˽ȥ͹û棬Ҳû̸Ŀ˰
һĻˣֻλŮԴǽǣβתǰƺڽʲôҵ˼붷Ƶģ⵹ܵԵֵĲ⡣
ˣʦʮǰΪʲô뿪£ܵʲôĽͳʮӵķҽҲ̵úܺãΪʲôͻȻʧˣҪ֪Һ͸㰡
»˷ܵѿڶԭΪ仰ܹǰλĺȴûϵ򵥵һ仰ȴµı˲ˣԭǫĮȡº͵Ҳһ˲䣬ûǡ
Ѿ޹ˣ¡ʮǰʼˣվǰģ·ǵϻ¡
»һ㶣Ȼû⵽仰塣˶٣ٴβ֪ǳ˵˵ʲôʦܻص£һܵãʼʿųλõڻȱţΪ30ʼʿУûһܹʵȺһص֮󣬸һ뾡취ı
ˣ¡½еĲ豭һţȻأܼ򵥾뵽ǿڰ»ϲôŵķµġ
֪ѹｫҵı⸱ӣȻľĸֽ¹ĻȰһȥ𣿡
ڵĿ˲ˡ»ϵЦݻΪܣŨ޷ǽǵεҲղͷվ
ʮǰµ׷ʲô£εֻ֪һƶ֮⣬һ֪ԣ޷ԣֻܾĹ۲ڳ
ǲԼʧ̬ӣűԼǲϵĵӰǸĵԲ𣬵¡ҲӦ˵µĻֻǣС˱£Ѿǲʵñѹ»ȥ˵һ衣֮Сת·۹ΪһµϻС˵һѾ㹻ˣҲѾٹκε¡ӵ½СĻôС˿ⱲӶٴ˵µĻˡ
˵꣬½еĺһȡеıӣĬĬ߽ˮ䡣°»һ﷢㶣ꡣ
뿪ɡȻ䣬һֱֻ۴ڰ»ļϣġתͷӳģεЦ
ÿ˶Լ뷨ĳЩ뷨һͬҪתͲһһϦˡҪȰԷת⣬򵥵һ˵ôأ
»һ£Ȼ䣬ε˼৵һ´λվ
ԣʦһȰµģţԲѹţεںɯɯֱҵߵϢ֮ǰû°ɣʦѧϰʮǰûмѧĽţֻҪҿŬʦһת⣬һȥѰҹ֮Ȼһµģ


ʮ Ǳ
ŵӷڴˮ䣬Ҳλ˵ĶԼѧѪڵķԣλȴľ뵡밧ˡ̾˿ҡҡͷӼϴȥ֮߳ˮ䡣
εС㣬ʱ쵽ˣ׼𣿡
εһվµǰصĵ˵ͷ
´ε뿪䣬ųǱߵ󷽵һСŴŮŮ߽߳ſվʿһƺŮӶϬŮԣһŵӲϵָ߳ŮӶǡ
㣡Ĳ͵׼ûУϣУȹӱĺôģôģ㣡ҶܾˣΧȹôۼʲôӣ
εҲɵöλŮӶǿǸ˵櫾ͱˣӸղſʼͶε󣬽βͲסԼ΢΢
ǰλŮӶҲע⵽λϻֹ̳£ôİ಻Ѿ𣿡
¶λŮӶԭձøΪԲΡˡԴˣεЩϧյĻʼʿųųǿġ𡱣ȴҪһͨŮӶģɼ»޾԰
ƷˣҽҪһ󡣡ָε櫣ĵҵŮǵ˫ͶϹͷһݹı档һԴŮӶؼһȢԣܲܡ
Ʒ˵˵ͷԭϻŮҹġһʮˣ֪ȻŮ
ֹ֣ȱ˵״ƷҷЩССʣתͷε櫡ɨʱֻ΢˵ͷɨεʱȴǱһ£˵
£Ů֮Сһˣңôġ
Ư֣Ʒݣڻû˵
Ц˵ҵĶӵĺŮϧڶࡣϧǾȻȫô磬͡ȡͷⱲûʲô£
˵˵ţµıӺȻһ£תĨȥ۽ǵˮ
λ׿Խݼ𣿲εôΪЩģ˵Ǿ仰ʱӦʲô¡
ղŻһƷˣ˿ȴЩݡǽüͷ΢΢չٴοһۺε櫣˻֣˵ðɣҲסȱˣŮġɫԣ壬ӦҲ⡣꣡Ůȥ滻·ˣסǵĹǷ̹ʲôҲԴƤšһ㣡ûУ
ˣƷˡεıλ˵ƸסˣĳЩ˵ߵ»Ҫֲ
Ҫ˵ǡ
ǣƷˣε櫼æ
Ʒ˺ٺһЦ˵ͷһ֣Ů͸һŮӶСţȥˡƷֺ˼󣬾ͻصԼСľݣڰ»ľ£εָĽ

ε㣬ôˣ
ڸڣѾװױߵĿɰŮӶһĿɿڴɫε˫ֱۣĶŹ¼ϵһ·
Ůװ
εβˢһˡɫ˳죬ҲԵֽšڲ𣬼ȻҪŮͣôŮװضǲٵҪԼŮװҪԼŮװ
3ʱԽԽεҲųʹͨʮ飬ڵȻ˵ļѣ
ŮװŮԷװŮװҪҴŮװ
ʱѾε롣һ˼ǰ֮󣬻ҪȰ櫵սʤԼ˶ҪŮװ߳ġڣΡΡ֣ţǼɫŮͳȹ
С㲻ôס
εּӴŮװʱλŮӶȻ˹¼ϵĳȹŮװȡ£ŵһԡ


ʮ ߳߳
ţôҪҴ̫ˣ
εǸβ˷ܶҡڣҲڸ˶һһɻû棬һԵ¹ңȻȡһסȹŮװεǰ¼ϡ
Сųȹβͻ鷳׶ȹʽĸ㣬׵ĵɫͲԼڿȵȡЩβͲôκε鷳ˡ
һ˲䣬εȻ뽫ؿڵĺ챦ʯʹĳ嶯
ޱ߳ܵ飬εĲ鲻Ըı·߽һԵĵ˸ҡ׶̵ļڿ㶼Ҫ¶Ůװ͵صͷǰĺ챦ʯ鲻ˬͻȻסȹӵˣҪ˺
ţ侲Ҫ侲
ˣ侲ˡεεҪʱ̼סκεѣκ߳ܵ飬ȶҪסǾȫȰ櫵죬һжҪһжϣмǣԲ£Բ԰
һ֮εڻҧҧ˺ȹӹڹϣٴϸϸĿһ֮վǺģȥϵ·
ϵԷװѴѵԼڿ֮ʱ˫ֻԥһ¡һ˼˽֮סԼβͣСĵĽڿ£ĵãԼ·ϡ
εվһһŮ׷װм䣬ǺεȵĸӣβĴ£Ҳšŵ֣ŮӶװССİɫŮڿ֮ʱ˲䣬ַ·𴥵أҲ
̫ɳˡ̫ˣϴΪ˾ͰһŮװû뵽Ϊ˾ȰҪŮװΪʲôΪʲôÿҪˣ봩߳ܵ·⡭ڿδҲ̫С˰ɣȹӻộͨŮҲᴩ¶ôߵ·Ͻ֣
ҲҲŮԵǿҲһ۴ϣУǰĽǿ㴩ȻٴȹӰɡ
ε·﷭Լӹڿ㴩ʱ䲻ҵűһ
ε㣡㵽׺ûа
ǰĺȻ櫣εһסԼ塣ŵβҲͬʱ
ᡭ櫣ôͿŰ졭ŹϣβҲʱӱתǰֻһס֮ǿط
εһ˶ãǶλľֹеʮ֡
ţΪʲôҶŮӣ·Ǹ𣿡
εѾСŮ߿࣬ˡ̲סѸ̤һסҵš
׼ٿˣԣԲţ
˵꣬һ°ŹϣֻĿɿڴ櫡
ʱ䲻࣬ݲεϸˡ·֮俴˿֮ģ۾ץ۵ֻһСƴСİɫ˿Ůڿ㣬ϡȵ˿ʵĸоȫΧסԼļ֮ˮ۽˳
Ӻ󣬸ҴſһλŰɫͲ࣬ɫȹΧŰɫΧȹŰɫŮӶñĺŮɬ߳һ˲䣬ڵŮӶǣȫͣеĻƣ㶵Ĵסˡ
εҡҡͷĨȥ۽ǵۣ˹ȥǵһδȹ߶Ĳȴ״̬ʱִ粽ĽŲԭûʲôȹʵ̫ˣ̵һȹǾͻƮ¶ɫڿ㡣εŸ̲ȹƮһţβͼ𣬵ס¶ĵ׹⡣
ѽ
ɶ񡭡ǰ¶Ƕ˵Ĳ𾴣治ȹӵôƵģβ͡β͵Ļ
εƲϵ׳ȹֻ߳ܺ͸߳ѡĻԸѡ櫵׳ȹ
ʱ䣬ûεúðûڵĿСתۼ䣬ӾҪˡŮӶǷ׷׳ȥƷ˵ָʾŸֹε˿Ҳס߳ңŮӶһССȣǰеĿĵء
ʼһ԰


ʮ ˵ٻ
ͨУǺڰġŮһһǰƬڰ֮Уûκһ˿˵εԸоھѹơεȻ֪ΪһʼŮӶǣ£Ҳ˵ֻܽ櫵֣ǰǰ
ڡ

һǣȻ䣬һǿҵ£εһʱ۾ӦĹ֮ӳĳȴĳһ
ʵĻʼһ԰˵ǻ԰˵ǻĸȷһ㣡ɫеóֺͽвֵĻűĴӵƬĹ㳡֮С۵Ļ˱Ƕʹֻһ£Ҳ˲ɵóС
Χ󻨺һΧǽεǸղžǴΧǽĿڴġһ㵭ıȥߵΧǽһֱ쵽Զģ塣ұߵΧǽϡһ޴ǱıԵΪ̫ԶεҲ͸ǲ㱡ǿԴϡֱǾǳǱڶǽڡĿ
԰ֻʯ̳ɵͨЩͨɶĸһֱмۡһͤƵĽ͹ĻͤȴԵʮֵСɶ¡ʯϵĻͨɫĽҲͤһʥС
ϿɫҲаƺ̫εע⵽ԶԶûȡ̫λƺҲЩԣƶҲԶһ㡣λŮӶ֪ͣʼһ԰ĶһħϣһЩӰʹڻҳԱɿܴ⡣
˿̣ɯɯƺûεܵŮӶȴѾʼæµǼߵǵ·ϣҶ櫼ˣҲҪǰŶӡεȴһס
ôˣ櫲ʡ
εһָ촽˸Ķҿ˿λŮӶעʱһѱ櫣һԵĻ֮СȵλŮӶǵʱﻹõŮӰ
ţĪѾȥŶˣ
ŮӶûж룬ҲǸϽǰڵ·һվãĵȴŹĵ
ʮ塭
ʮ
ʮ塭
ʱһһĹȥʼһ԰˼žЩվڴʯ·ԵŮӶûһ죬ÿ˶ʮֹصվʾõĽ
С
ε㡭ЩŪҺ
꣬
εס櫵С죬Լβͣڻ֮оĵȴ

Զ졣ڵʱεĶȻΪ˴ԶĽŲ
һʮӯĽŲźͻׯĲӡӽŲжϣεǾѾֳһ˿ЦݡΪ֪Լȴˣˡ
ŲԽԽ󣬽Ų˻˻԰֮ͤСţһεʮϤͤƮ˹
Ƕȥɡ
ǣ¡
ٶŮӶӦȻ˶࣬ȴ˿ûһĻңε͵͵̧ͷֻЩŮӶѭĲǱղλŮӶƺ˵ӭɯɯ֮󣬾ҪǰǱĴɨˡ
һӣŮӶȫ˸ɸɾƮĻ԰֮ڣֻŮӶĬվͤ⡣ɯɯһ˶Զһ裬ͤıԵϣһССڵĺţһĿĻܡ
ϴεļ棬ɯɯһĹ͢·ϵɫĩͷɫͷеޱѩ׵ļһĶѪͳɫĶ׹λȻһ塣κ˿¶뵽߹󡱡šʡ
УŻ㡣ܰ泩һֻǱ߷ɹɯɯĽűԵֵУݰݵĳһ
ǡ
ɯɯɫȴôá
λһ޼ʵĻ˱һڡ豭ϥ֮ȴĵ̾˿


ڶʮ д̣
ð
ȻžĻ԰һŮɯɯΪ֮һѭԴȥֻŮӶŮվڻ֮УһŶȹŮӶȻԼǰйսŮ
εɯɯ˿̵ı飬ϾԼҪһ߳԰һͤһǸЦԲԲ𣬹ҲǹҪġҽûж񡭡
󵨣˭ģ
εĻû˵꣬վͤϵһɫ̷ŮӶȻӭֻһ̽һѳȻѾ֣ŮӶ˵ͦε
ε΢΢һһǶŮȻǸڶȣһҲΪܹ˿ʱھչ̾

εԵĳһ䣬ŲɵһˣѾܿŮӶһ
ŮӶȻԼĹȻεɻȣ£˫һţѾٳεپ٣ɽɺ͸ղһεɱܿ
ȣ
ͤеɯɯȹŮӶװŮһˣβͺͶȴֲԲҿ϶ֻ顣
ӦһϬ͸žԵĹâƽеʿǰεٴγϣ˵ٵһѸٴεļ
һܿ죬εٶȸ죡Ȼıܿһ¶һЦݣԲСҲд̵ģֻ͹˵仰𣿡
εЦݺȫġȿȻЦݣȴǳ˲ޣ£˵еĽյĸΪѸ١Ӹտʼ飬ȫԸÿһεͷءҪλ
εҡͷȵĽмΪɵ߶ϾԼСǰơȣԷҲӦõġȣˡǵ֮˵ɡ֣ΪʲôɯɯĻôģ⽣Ҳ̫˰ɣڹҷˮ
εʵϣȵĽҪ֪ŮԽʿӵĶӳ
˵ʿǴʿ֮ѡľӢɵʿšÿһʵ׿սңеĶӳǱʵǿ쵼СŮԽʿԽʿĹòͬҪ𱣻ʼŮȫڵд̵Ĵ̿ʹʵǿѡҪҲΪϸ񡣵ҪǷսϣŮԽʿʹԽʿҲܹսʤοŮӶŮԽʿĵСֶӵĶӳأ
СʱǰελʿĶӳ»еޱȵľȡھ˿ֲĽ֮ǰŮٶεͺͷһû˿һȴû⣬ֻǾöԷٶʵ̫ĶҪǷˡ
εüͷɴ˫ֱڱͬ֯һĽƶĶ伫ΪеţβҲɵҡڡһУѾʹȫȿȴһּ𺳣
ǿŮ̿͡ǿ
һ֮ȳŽεΪѾˣ뿪˵ʱλֽŮȻȵɿɣæ
һ䣬վͤԵһɫ̷ŮӶ̱ûԲԲԵʮֵĺ£˫ֽסеһħ飬ĵ㡭㣿ҡҲҪ𣿡
ϻܹģֻˣס
˵ͬʱ˫ʼնε粽롣λпɿɵĶ̷ŮӶڵõָ֮󣬴Ҵææķеħ飬ѰҵҪħģ
ԭΪѾû뵽ȻٴιεΣֻܲϵĺܡû뵽ǣԼĽŲһõͬʱһԲεĸֹȻӴʯдεϣٴһĸֹ˶Уã
̿ͣڻӣ
Ž˫ֽһͦƽ̣ε磡һȫٶȣձֻ֤ҪǰվŵĻһ已̥;ûܱܹһ
ǣٴû뵽ȴʹ˷ˡֻеŮȻ˫֣׼ԼȥĽ͵һϣɲǼ䣬ȵĽͷ·Ӳ˫֮һ㣬ãҲ˲ã


ڶʮһ ǿ
ɡɶŮˣô
εŽεȣһʱв̣ɿ֡ǱߵȴûϵεͻȻ֣Ž͵һǽںȻӵ¡𣬵סıĻһΪŵĵƣˣ
ɿɣлˣָˣٴξ𽣡
λϵħʦɿɺħ飬˵˾䲻л̫ˣڳ˳⣬˭û
ۼٴλָսƣε֪ٴȥεڿûʱˡ£ǾҪ
ôһ룬εץסǰһֹ΢һ̵ĹӾȻͬһȥ߳εεץסһûĸֹ͵һᣡһײŴʯĹӣӲİ
ǰ޶ŮȻӳ˵ĹɯɯȡɿɾĿɿڴȻҲΪεȻ˵زȣģȴ˷ܡ
εֹŴʯһһңһ߲೤ȵĹӾγɡε£˫ֺʮסӣ΢΢һǷ
С㣬ֻ͹˵仰ǹ·֮ϵҪ⡣ʹˣ㻹Ҫ𣿡
εҲдҧŽĵΪʿػҵΣ֤ԼǴ̿ͣȻСܣֻܲҵʬȥ
𣿼Ȼˣˣ
ʮ˫ֺȻֿƳһ˲䣬Ѿͬһȵ沿
šУҵٶȱ´Ȼǲ˺ܴһذ
εԼٶȸеȴ֪ڵĹٶ֮죬֮ͣѾڳĸŮȫûüӦȵĴԻûյԼܵɲ֮䣬ͷѾѸٵ沿ŮĶͷһ¡
Сôܷҹȥ𣿡
ʱȲŴӾлعһҧٽεĳһѸٳĻУеʿϣε
εŹӵ˫ֲŲæɿȻ䣬ڵĹոպõסǻһײзľ죡һײս˫ֲɵ÷һѳֲסεŵģƵĲûСһץסȵҽŽŲӴһ㡣ʹȱ̧ܵžҪˣȴûϵһѾʱסĽŸ˳һ泯ϣصĵڵءʯϵĵҳҲ֮ڳֽŮŮӶմϵڰߡ
ɡɶ񣡣
ɵڵص˫ֵס棬ҪѸ֮󻹻죬˱죡ֻεеĸֹճһȦ˫סβصڵϵȣ˵Ĵٶ˵Ŀ죡ڸֹڿлĹ켣Щˣ
ȵɫò԰ףæ֣Ҫס⿪ٵصһûϵǣһڼĶ֮ʱ˲ͣס󣬹Сѹһ¡
С
ֹŮ¶΢ЦĨ΢ЦУȴһ־Եķ̣һڵεĹΧֽ֮վסٴγǱ˫ֺʲס޶Ů
ҾԲȥģҡ
С
ءɶ壬㵽ʹʲôħ㡭
С
ҾԲ䣡
С

˫ۡءȫС

תԡ׵ȫС

֫С
εĹͬһڵڵϵҵ㡣Ļκһ˲ⳡսûôȵĸҪȫ֮ٴջعӣ˫ֺʲվһԣ¶΢Ц
ͤڵɯɯУ֪ƾһǾûǸŮֵ˺á˵æкȣ㲻Ķ֣
ػҵΣǽ㣬֮ڻ˭ᱣ


ڶʮ ǧս
ɲǿվһƬģȻվɯɯǰ
ɿɣҽæվ￴ħˣʹõħ
Ǳ߻ŻſĿɿлæӦһħڵϣ˫ֺϱѸٵһħġ̶̵ֻ֮䣬һ޴ĶħѾĽŵ׳֣

ڿɿɽŵ׵ħʵ̫Ӵ̫ҫۣһֱϾεͷһԶԡҪ֪ħɯɯʹõħҪΪӴ󣡿Ӧĳ̶ȣҲԶԶǰģ
εԼʤʡɻûȵſɿ̤һɿɵȻѾϡŮ˫һ֣һɽɫĹâסȵ塣ȵǣҲֳŵЦݣٴξ𽣣ε
񡭡ǧػӰ
ϵĽɫâʧˣԭտ˵Ļʼһ԰ͻȻǧƵӰǻվڵ·ϣվڲݴУ֮ͤϣЩվȡļϣЩһģȫεΧס
̿ͣԹ־ܰɣ
һǧͬʱڣѾǺˣǱһǧȫǰλεʿ׼ΧȺеε
˿̣εѾȫû˸ղŵЦݡеĳԭػ˸Ȧӱڱ׼ȷĸˣѾˣս;ԲǼ򵥵ĵ㵽ֹ
εĶ侯βҡšŮסеĹӣۣһҲʱܵȷ·õѶһ㣬ȫͦ𽣣мε
գȽĹһðɡ
˲䣬ε˫ȻɫͫͶޱȵ糱ˮһӿĽ棬ס׼һԼΧĻӰͷ˹ȥ

һڻûü֮ʱϾѾεصһӴʱĲǼ˺ѵǽཻ֮εһ֮£̿ʼƤȥ¶µĽ֮ɫٻΪ̳ɢա
ǵһǵڶʮһٸεһеĸֹͬţÿλӳ׼ȷĻһڵ֮£գۼʮɢ
էһɿɵķħƺʮֵĿֲɲһӱһǧΧţܹ²Ź֣ҲҲǷ̫ԵʰɣŮѹ޷ÿһ׼ȷЩͺľżһֻеĳӽٶȺǵ͵һεЩĵزֻתͷһؿڣһѸǰ̣ڿʮǰһʱֹһ壬ͬһתѸٵ߽ٴθɵʮ
Сķ̫ˣ
ŸֹεһԾڷͷĳ»Ʈɢӵ˫ͫ侲԰Ļ֮£ŮӰѸ¡ֻ䡱һֹصڻУѣĻ֮Ʈķ£Щ껺Ůͷϣ·ϣȹϣβϡ
ۼԼһǧûֵܹŮƷԷһ̳ɿɣæ
ǡǣ
ɿɵȻҲ⵽˻Ǵ쳣εæħ飬Ѹе
Ů񰡣˵ɣ
ɿһħ飬һֻա˲䣬ƾ۳ֻ޴ĽΣ׼εŸֹԾȺһ˲䣬յ̶׼εһ
ݣ
֮ͬһٴǱߵεڰյεûϵͻȻֹܵһеĸֹ׼һκݺݻ¡ֻáһ죬αεӲ棬һѷ
һεǿڿٴΰθ߰ס߶ȣǡôڵڶεĹ·ϣ


ڶʮ ְ
εһ˫չ׼δһ˲ֹסεĵײԼһѹӺܹڶΡ
̿ͣɣ
ȣеĽڿѾ޿ɱܵεҲѾĿεĸ
ǣ湻̼ģ
ۿѾǰŮз¶Щ˷ɫʣ˫β;˫ɿֹ׼Σһץ̶ƬǼٰѽ˸ա
ò˵Ȼε˿̵ѾӲһħǳ쳣ٷеĽǳǿֻҪε˫һɣͻ̱ͷᴩ࣡ɼʹܹŵȥһǽԵΧǽϣԼҲһᱻʱѾ룬ǻƴ˰ɣ
Ȱ
εֵסǵͷɿ֡ͬʱǾѾ̴ƣմȾЩѪεһҧ뻳ȵ´ӻҸ߾٣ԽǺµʱ򡭡һŻ棬ڿб
ã
ǱһֻȼŻصĺ档εƮȻ䣬վϣǼһ΢΢һЦ뻳ֻǶˮ֮ħƬף
ҪȭͷεıУͬһƬѹѹȺ˫ȭ˫ʩչգۼ䣬Щжٻķֱ˽һ١
ǱߵĿɿɿεƶȴĿɿڴȺвϴʧĵŻعٴηħҪġû뵽ǣһСŮȴڲ󡭡
ת
һ׼ȷޱȵĻпɿɵŮʹ˲ģæҪסԼעոմħתƵ˲䣬һ˫ȴ׼ȷޱȵץסǱħ飬һᣡ
ҡҵ飡
ҶԸε㣡ҪҲħ
С櫱ħ飬ͬһֻӰһԵĻԡɿɼˣǶѼʵĻԣȴôҲ櫵Ӱӣ˸ż֮⣬ֻ㶵ĿǱڼٵȣ֪롣
ĿһеɯɯȴǸȺзŮĶϣȷŮһǰԼһǸŮ
ȣְɣ򲻹ġ
ɯɯˣæѡΪʿôְܷ𲻹ܣĸԸ䣿Ҫ֪ڿɲʲôᣬǱʹǻҲֻܽ
ģеʱȴδܹõĽ̫жķǣڲ̶̵ھͱε˫һһâ߷裬֮Ů˫֣΢Цվڰڻʣ˵ǰ
ôأкҪҪ͹ǹº·֮սƽ顣һ£òã
ߣ㵱Сӣ˵ʲôʲôôҪڵ˵˵
ȽεΧһȦÿ˶뿪׵ľ룬ͦε
ε˵ǵȺͿɿŮӶʵǲ˵»µϢ֪ԽԽáɯɯŵùŮӶأðɣʹǵҲϣΪ˵ǣ˵ûǲ˵ã
ˣΨмҡҡͷԲֻܺ͹˽˵
Ȼֻвҵʬǰһ·ˣ
ε̾˿֮ȭС
ȻǾɡ

ʼһ԰ڣͣˡ
ܵҲʧˡ
żĺ΢磬˿ҲӰ
ڿɫĻ۸ŮϡɫĻ꽫ǵһһͷγաϧŮƺѹûȤȥԼ˿̵жǵоֻжԷӰȴšһĵ
ڣһֱûжȶˡ˺ȻеĽһǽűߵأ˫ס̤һ״


ڶʮ ٴ
һĻɯɯкȻһ£æţȡһ㻹ûȫڻͨأŪòģҪãŮǻˣ˵ˣ
ԣˣϴǰμµᣬеʿȫ֧⵽Ϯһо޷ߣһΣ˵ʲôκ˿
˵ЩεЩΡĶ䴹βҲʶļ֮䡣֪ϴϮɯɯŮ˿̾վԼǰĻ֪ı顭
εɵ˲䣬ȷ·𿴵һ㣬Ӱͬһмεʿиأȵǿε׵ľеĽֱϡϡϡС¡ε
ɣâɱ
˵Ĳȫһ£нĲλֺܺõĸס˵ȫҲӲˣͬһֻһ㣬ԽȫĹס
ٺõĽҲֻڻٶȡ֮϶Ķԭֻһʱε;ȵٶʵ̫οһ˿ˣ룬εܹٶѸٴһİΧȥ
ǣŲͬʱһͷȻԺ
һ£˳ĻŮͳпڲƻ֮еĽ𣿡޷ʱеĽô˾͵ڻɱղɯɯ˵пܻȡ˼ԣǸǡ
ͷ˲תεǾҪĽŲɲǼջأɫɣ˫𣬼ֱӰĽŲʱֻһ롭Ҳһ룡Ϊ˾ˣһ׼ȷҳȵıȻ󡭡ƿ
ҵˣ
ϾȺͿɿɲ£޷ÿһĽŲͱһ¡εѸٷֱһĽŲ˫ȭˮһɢŨصˮס塣ȵıΪ֮һ㶵ͬʱεѾˮ֮ȭݺݵĺȵĸ
أ
ȵǰ֮ʵ̫ͻĻ֮ȭѹûκεķӦֻĵųܣûϵͺ͸ղεĹһ֮ȭٽĸֻвһ׵ľʱ˲ͣ£ûк
ǣһεԼҲû뵽˺ܶ࣬ǿһȭӳ;ֹͣʱȭͷϵĻȴûܹͣ¡ڹԵ£ЩȫܵȵϣǿĻƲ赲סͷƵڵء̰ϵ˿ŮӶ·ܹжʵһ̿ʼڻοڱ˸ţ
ɢεԭվĵطĸѾཫ˶Է塣ħɢĸ׷ɢΪСʣµһȡ·ľżһվԭأŽԵĵطǸղҪȥķ򡭡
е˿̶ѾҪˡΪε˵һΪѿǰ
ҺãεȭƼʱֹסԷɳȥĻ沢ûжɶ˺ϵǼ˿ŮӶȴѾȥ˴룡Ϲŵɫȱ·ĿǾĽ˾ε
ԡԲҲҪ·ģҡҶԲ㣡㡭һ·ɣ
˵ʮΪֵһ¾ʹ˷ˡֻŮĻ԰֮ڣǰԼ֪ǿ϶ٱĺŮȻ˫ֺʲԼͣľϹܵŮɯɯɿҲȫεڵоеֵĹ졣
ȫŮӰŮæҪ壿˵ˣǲ˼ҲӦȲ˼ôǿʲôÿĶһ֣


ڶʮ 
֣֣Ҳ޷ڸεԼ飬Եú޵ȻܹȡԼ״¶β֣ӦòʲôˡԴˣжεĵҲࡣ
ҲҪģѾϨˡ㡭ǿ
ûȥڵѾ²زȥԼһԵʿεЩÿĶٴαͨ죡ӣⲻǷҵĽ̻壬ʹֻһͨҲŮ壡£æתҪܿԼΡ
ǡ
ž
һ죬εģβϴһ󴥸Сεһ΢عͷֻԼβͺɲɣԼתͬʱôȵϻͬ˶ԷһƣȻأκ˿βʹ˵ǾԵΪ
Բ𣡶ԲԲҲģԲ𣡣
εǻˣѾԼβ˸ǧ顣ؿڵ챦ʯҲ˸ѪͷȻĪһеʼٸߡˡεǼһʮ˴ʺһ飡
Բҡ뿪㻹Ǵ·㴩·Ǹҡھ뿪
ȴ˿²壬εûͷɵȵҪ뿪֮ʱȣȴ˲䣬ˣ
ĺŮǲǣ
ڴ˿ûŭ轻еȶ˵־ͳԼë׵βץȥë׵ָиոֵһɲǣε̸еܿƵĺӿ˫գ˫ҲҲ֧ŲסƵģǰһ̱ڵϡ
ٺ٣βѾץסˣҾͲĽ£㻹ܶ㿪ҵĽһţιôˣҾ㣬ǰˣʲôװǲǣңΪװɻȥ
ε̱ڵأŰɫͲ޳˫ȲĽšΪǿĻعͷ˫ܿƵˮεĿԼβ͵һۡ
𡭡ץҵġβ͡ء顭ȫûˡ
Խ˵εԽȥǶԶҲšڵﻹиղֱǧ˰ΧҲɫŮģһһܹĽСŮ
ŵŮĶ䣬ٸŵëβ͡һ˲䣬ŮȻܵһǰδеġС鲻ԽĶӣһֻ֡סεġһֻ䡣
ѽ
ķټһֻŪԼеĶ䣬εԾķһ֪һӴ̼еǷݿУһʱ䣬ýһƯŮѹڵϣƺһǳ顣
ҪҪҵβءûˡ
ʹεòġԽģԽǴ̼ȡͬʱһԵɯɯͿɿҲ֣ΧŮ˿εβͺͶ֮ͬʱ˿ڿˮ̽εŮӶȹ棬β͡
ѽ
ɿɣë޵ģģоŶ
ȣԣĶµģᶯȤ
ɯɯεβͣӺ㡭һ塭йɳζ
εŮŪʮʮַŭ߳жڲŮˣڻôһĪβͣŮѹ׳ɺͳٷŭɳȫҲӲ˰
ҵε㣡
ʱڵˣС櫴ӻг˳еħɯɯɯɯ˲۳ʥصչ鱾ڹϣڻعĿɿ
Ůһһ֮дһ߿ץεβ͵ȵ֣ȵ˭׼ץεβͣ
һβε˾ҪС櫵лɾһ˲䡭


ڶʮ ˵
͵֣ץסβ͡
εβֻҿץֻҿ˭׼һ£
˲䣬гŵεٴ̱ڵϡ
ʮӺ󡭡
ءε㡭Բ´Ҳ
ڻ԰֮ͤڣε櫵Ķ䲻ϵĺǳšǲͣĵǫεϵĻȥβ͡ȻҪСѾͷԼβģûôס
ѵεվɯɯǰ˵ɯɯѾԸһԵĿɿʯϵһ裬ָһֻΡ
˵ɡ
ǾͲˡ
εãԼһûпӣڵˣȷѹԼβ֮¡Ҳڴʱ·Ҳص֮ͤڡ
Ҿͳ˵˰ɡǲΣյ㣬ʩչһħҴһż
һһԵ龯ǰȵŮֽƲʵ£·۹Ż£˵ûıţ
ȵַӦεϵңַӦʮֵε˿ȺŵĿɿɣٿ˿ɯɯĵ֤ҪŵݾԲ֮Ĺϵ͸¶κ·鱨¡ңҵŻֽĽŹϵһĻáǰ̬أҵ˵ܲرһ£
Ȼģٴ⵽ȵһ·ԡԭεѾ˵ĵ⣬˿ٴΰûΪڹûб̬֮ǰԾܾһֺصԽΪ
ȺͿɿ˫۾׷ɯɯλڵͷĬƬ̧֮ͷ
ԲεС㣬ˡ޷ӦҪ󡣡
Ȱȭͷÿɿһˡ
Ҫ֪ǰεСͼҡ֮ϵ˽ŵ£ðջ·ǣҵǰֿ̫ˡҵ嶼·۹ġˣҾԲԼΪκο·۹
Ҳû仰Ǳ̨ˣεȴˡڷԼٴνǰȥ£Ӷǣ·۹ľӡϾֻܹ棬ֶʱڣܲŵ㡣
ɯɯƵĺ˿ں裬̬ŵϣε¶һ΢Ц˵εС㣬ļһҲΪŮļ֡ڡ˿̡ҵŮӶǰ˵ĿĵĻôæǾԲġɿɣͿ͡
š
εֹסҪǰĿɿɣǰλ뾫Ů룬βҡ
ðɣʱȣ˵˵֮ǰܲұ֤λСԲὫǴ˿̵̸߳ĵˣΪʵ̫أһϢ©֮Ĺϵ޷ͺãܻøţλҲ㱬սհɣ
εʮ棬ȺͿɿɲЩ¡ĬĬĵ˵ͷɯɯ
ţұ֤ǲ˵εС㣬˵ɡ
ε˿ʼ櫵ĽĴˮ¼гֵʧϢԼԼһѾ·۹Ҫļ˵һ顣ᵽҪɯɯķϵħԼٻħż»Ϣݻ£Ӷȶµľģͻ֮Ħұס櫽ľ
»ھ·ڣӦҲ֪ǹץסĻԲܽɵĽ°ɣ֮ìܾͻԽͻܾ͸޷ˡϣ֪ԽԽõԭλ𣿡
εʣȺͿɿͬʱҡҡͷҴ𻰡


ڶʮ ԶȥŸ
ɯɯϣͷڤ롣һǳǳһڣһֽ豭£˼ͷɫͷʱʱĺͷƮɢĶӳǰͬһļ߹ȴû˿Ұɴĳ£Ŀ
֪ˡ
ɯɯ±ӣεȻһЦ
Ը㡣ϾҲΪʼսǣܹΪⳡսྡһ岻ݴǡ
Эɣεβҡţдһָɯɯ뿪ͤվƬ֮пʼħġǰǱȡɯɯħȡˣεڵһʱ뿪Ƭʼһ԰ΧǽµĻڶ¿ధָİ»дһױ飬ٴλصʼһ԰ڡ
εʱɯɯħѾϡĽŵ׸ֳһǰԼԼȿɿɸղŵĻҪ޴Ķħ󣡽ɫĹâħϵ·ߡԼĪ֮һƽɫСɯɯ˫֮СƽɫСεֽ֮ϣƬ̣ɫСȫֽ֮СּҲȻɢâ
ɯɯӹȵݹħȣһáеһС͵ͷİɫħʯоסֻֽɳɳ죬ֽѾ˺˸顣Щ˸Žɫâȴûоʹʧ粻ϵǻ
ٻɫ񡣡
ɯɯĺ˫ſһֻֻмСĲ֪ɫССֻСԴ˿ܵĴǧ硣ֻӺɫ̿ʼ仯úɯɯͬɫϸ濴ôһֻСأ
ɯɯСԴ˼䡣ֻСչ򣬷ССɫּϣʧҲıСաֻСͷһĽһɡתۼ䣬ѾӰ
ڽεһԭڵż;С·ħʦػĻô졣ɿαװɯɯѾ뵽ڷġ
һҪʱ䣿εڵϣҡβͣЦѯʡ
ɯɯ߳ħ󣬽ɫĶħҲ֮ʧ֮ͤУϣŵĶǱ裬ЦЦһҪʱ䡣ԼҪһҡҵķħܹǿһĻҲǲ̾롣
ܰﵽһѾܸлˡ
ŮһۣЦˡ
꣬εҲϾԼǷǷ֣ʲô˿Լ׵Ļ»и鷳˵ЦƬ֮վסקһСõ櫣Ҫǡ
ţҪˣ
εǣɯɯԭЩʵɫںȻһ˿įεУԼ˿̵ΣҲ̫˵¡
ţʱ̫ˡʲôǰŮӶ͹һԳԺȵĻ»вС鷳
ɯɯŶһٴ𻰡еĹâȫʧˣϵЦҲ͵ʽƺЩʧ
һԵȼɯɯ˱飬Сһ𳤵֪ɯɯ˿̵顣ڸղεβͣŮһĪĺøСߵεԣִסļ򣬽ٴѹλϡ
˵һô
ȵεЩ֣ɯɯȵٴЩεĹâ
һ᣿
Բġҿô
Խ˵ԽסͣĪ·ǵİʩͼª˵زǺ͹һҲܱ֤Բᱩ¶ݰ
εҪѣСѾͷзԣȴѾǸ˵־ȥץεβͣͷεעСѾͷĶβͳԱһ˦ץ˸աºãѾ櫻ŶԹ͢ľΣεˡ


ڶʮ 뾫Ѫͳ
׼㵽֪֪һӣǶһӵΣգһ
ѽѽΪǱؽգÿ˶¹ô
εǳ櫣û뵽ǣһֱԱĬĿɿɣȻ䣬˵ôһ仰
ͤŮһ䡣ֹͣȵҲٹЦݡٿɯɯλԭǰֿĽζŮ˿̣ȴͬԨһ㣬ûκεı顣·һľż



ĳĬʹż΢Ҳ쳣䡣Īѹָг֮ͤڣޱߵĻУ͸һı֮С
֮ħѧͽɿɲԼ˵˻æеħ飬˵ͤıԵǸĿŽ㣬ſ־ıɯɯͷһԲӺˮϻ
ȼ嵽ߣסĶ˼䡣εƺԼ뿪ĺʱ£ȵţԼǱ裬һڡ
Բ𣡹ÿڲԣԭ
ѵɿɣѹɯɯǰͷ͵ѹƾҪˣɯɯæ±ӣֲסԽãɫͫһ˿ΣЦ˰ɡҲʲôص顣Ҷʮˣϰˡ
ȺͿɿĵǸòףɯɯȰסԽãصԼλϣ΢ЦųεһۡεҲ¶һ΢Цһʱ䣬û˵ֻǾĺź衣ȵ֮ʱԵȺͿɿֻͤڣֻʣ櫾׽ɵˡ
á
ҵĸסǸ顣
֪˶ʱ䣬ɯɯڿ˵ǶԼĶԴ
ε˵ͷûв廰
ĸ׵׳ʲôӣҲѾǲˡɯɯסһСɵʵűǲɫҺ壬ȴļǵãʮǰ·ĸһЩʮ֡õ顣
Ҳ˵ԼĸװɣɯɯĴʷǳеġõ顱ʵеζʲôεȴ޷
ĸӡУԭһʮŮԡƺҲܰĸףҾܻĸҵ֣Ƭɢĳǡ裬ʮǰֻʱͻȻ˸Ƶģɱˡ
εһҲͣס˾׽ĶȺͿɿɵͷĬȻ
Ҳ׷ʲôֻǵãǴƺҪңɻ֮Ϳʼ͸ţһӱˣʼǵȥΪ裬ħǿ˿־塣赲ʿǿħƬҲ֪Ǵε¼һɱٶˡʿҳԱʹǣҲɱࡣ
ɯɯĿǰĴεԺйɡģƺ˸ղſɿ˵ɯɯ˼
ɯɯľȻĽź裬ĵ̾˿Ѿ˵ڻǱ쵼ʿסһɱӴԺ󡭡Ҿͱ⸱ˡ
Ƚӹڣʼ򵥵ɯɯʮճÿ8𴲺ͱԼķڣ뿪벽ȵ3㣬ͻᱻƬ԰Уһֱ12һ24СʱڣΨһܹ˵ʱǸղЩŮӶվӭĳ档⣬ֻȺͿɿСһ𳤴ŮŮӶߡ
ȡԭΪ޵֮󣬾ֺܹľżƵû뵽Ǵεѡȴʧˣǵģ֪˭ǳĻһɱ
˵ȾѾʵʿڿлһ¡εΪȴеֵΡΪĳ̶ֳ˵Լǵǳѡʧ֮ܵһ
Ƶճ̫ˣε룬תƻ⡣һС鵰⣬Ц˹ħǺ˭ѧģ


ڶʮ ػ
Ҳεζû뵽һ򵥵⾹Ȼܹɯɯԭɫһɨգ¶Цݣ˵Ϊ˲ҳ˴Ƚ̻Ůһλĵغܺã̻ҳΪһʹġ⣬ϵħ׶ҵģ׶ʮǰǳ¹ȥˣȴ˵跸ﲻӦŮеЩչҵģ׶ˡ
ɯɯ˵ЩʱǳһЦݡһԵȺͿɿɻһۣǺȻ˵Цݡ
е˵ܲٲܲپ͵ɯɯҪ˵ʱһȵĽŲȻε˫ĶȻվ˫Ųķ
櫣ôˣ
εˣ㡭Ҫȶ
ŲԽԽεݶ룬æվȺͿɿԣڼ򵥵Ĩȥǵĵķĩ֮ŮΪͨŮӶ
ԶŲԽԽŽŲĿһųۣһȵ߻ǰһĿͰˣԼĪʮͷһ֮ͤ͡⣬·ȣͤڵɯɯһ͢
һа
ͤڵɯɯһˣ΢Цŵ˵ͷλվ
׶࣬ллĹģɡ
˺ǺЦһŷһЩĹ͢ǽ֮λ߽ͤЦеĿŹ˵ɯɯúŮûʲô鷳ɣ
һԵȺͿɿ̺ҵıסˣһһ֣㵽˵ʲôôܸ鷳
׶ˬʵЦЦ߼еǰڷֻ豭ʯ˳ʯվһԣһԲε櫡Ȼλ˶ͻȻŮӶһֺܲ
ô£
׶ָεɻʵ
ɯɯԶһ£û̻شڳĬ˴Լһ֮ɯɯײ뵽һɣҪڣȴѾ׶ֹס
ˣҲ˵ˡ֪ôʱֻŮ㣬һܼį˰ɣ
ɯɯһ㶣Żعæͷ
׶һЦε֣ԸǹûʲôӦɿε֮λ˺¶˾ȵı顣
š壿
ε￩һ¡ϣλ߱ԼβͺͶϴµĺá
εƺˡ̶ֻ̼֮λ˵ٴηųЦݡ޽黳һӣЦˣֻҪɯɯϲҲûʲôСŮͦƯŮҲͦŨһŮԺܿţҲƻ󡣡
ɶϼһʲôŮҲͦŨܱܲòжвУ
һŮԿȫĻεվ̷
׶ƺû⵽εǵĳ鴤ɯɯԼŮ˵ЦһԼĪʮӺǡ
ˣɯɯʱֺңʱҲǰô
׼뿪׶ɯɯ¶Щ֮顣վλͳͤ
ҲǲɯɯеĨʧɣ׶룬Ԥ뿪ĽŲ漴ͣ¡֣סɯɯͷͺĸװοɰŮһšȵɯɯã̧ͷʱλ¶һͰЦݡ
ҵСʱһֱæڴû㡣Ⲣ²㡣һͱ˵˵Ȱ³һʱ㡣
ɯɯĵ˵ͷĶ˳Ĵ¡׶΢΢һЦɯɯһֶ֮͢ԼŮ䣬ʹ뿪ˡ


ʮ ħ
ʱƣʵҲû谵ϦƬĻͣƬ̣ͽøЩ貵ǳ
ҹɫ£нƯһЩɢɫâСЩħͬөһڻз裬ΪǹĵڶĹܻۣͤתʯϵľյʳָ󶯡
ҲɯɯصȥԸԵʰɣϵĲ쳣ķʢ͸ļֱָӴȥĹѬƳɽɫĻķ˹ز䶳Ĺ֭Ǹ㡣ȻˣϺͺɿĸɫɫζ˱Ƕϡһ
˾ʳ˵Ǵӵյѡ֮Ҳûˡɯɯ΢Цͬ£˷ܵץ㿪ʼسԡεֱҡͷɯɯǻЦݣҲû˵ʲô
ſɿͤһϵļʯͷϰһ£ͤĶﻺһҹӳÿ˵ӡıմȾǹ㣬ܲϷɫâεһͬ׹ξеľ̾
ԭ׶ĵ壬Ӱ
ڳԷʱȺͿɿҲΧ£һͬá˵ȻɯɯҪ¡տʼԽûЩнʱһҲͷſɿɿʼʳѹõͬʱ˵׶顣
԰ͬĸĽá֮ϻкüֳͽ㡣˵ǰְСĺء
ڻЦ֮Уͽеĺ˳ʳεȡɯɯûԶ١ȫ櫺ͿɿŮθǳԷʱ򳳵ͦףһʳһɨգŮ׷ܳͤڻ԰пſɿʾħ
ԭεŮħûж⣬ɾΪʿӳȴǷõһЩźɫߵĺ߳ԱϢʱ䲻һĶ͵ĺԷ
ƿ֮εæͷһᣡ˲䣬ǸĶղεգһԵĴʯС
ǡìԵı䣬εǰѲϵС͸ìԵ£æعͷֻŻŵ˹εǰϹ
Բ𣡶Բε㣡ҡûпƺãԲε㣬û˵ɣ
櫸Ǹǿɿɣħ飬˫ղŶĺΡ櫣ƺŵѾ˵ˣε˵Ļһ㣬ܾͻ̿޳

Ҳֻìе𾪱εֻж٣ղŸìǶģаεһ㿪㲻Ǿͻƽһʬ壿
ɿɣ˭ҽ˼ħģ֪ϵħʮΣգвͻŪԼˣ㻹ֻǸħѧͽôԺҽˣ
һѵɿ̲סίĿºãεҡͷǰο΢Цҡβ֮£ɿɵĿֹЪ
˴ĿɿɼæߵʯǰֻìסϵƿڡεһͬʱȴһǸΣЩ˷ܵ
櫡㡭ϲħ𣿡
εѯʣҲ룬̵˵ͷɵѯԼεԼո۵ĸìһҪ֮Ц̻Ϊֻš
Ҳġϲħ
˵ģε櫵ϲò뷴ԡǣڿûúõȥѧϰħʱ䡣вĳΪյ㣬޷ͶĳеħѧԺȻһ·ҲݽǸԳƿѧҵķӼħѧͽ׻Щʲô⻹ֵȶ
֮⣬иҪһ㣬ε̫ѧħԭ򡪡
ħɱ̫󣬲ǰɿԼǣ·;ʩչκħһǶġ櫵仹СһӵǿսҲζͨƽΣաʱҲпܱսΪһ˫մѪȵŮԲǰ뿴Ľ


ʮһ ԵŬ
ǸεС㣬ȻСѧϰħ硭һЩô
εüչʱɯɯȻ˿ڡЦߵεǰԵ֣˵櫣ôûȤѧأȻڵħ̫죬ΣյĸϵħҵķϵħЩ򵥵ĸħѧĻҲԼЩ̸㡣ˣҲѧҪΪȽ̻ŮС
˵꣬ƺεƵ̧ͷε΢΢һЦɫǰһڣû°ɣȻû£ÿôʱҳͻ֮ûб飬ԽһЩܼħ
ѧϰ˷ܵĴε̽ͷεҲѧ𣿡
ȻˣֻҪεСѧɯɯ¶΢Ц
һ˰ɡ
ϵģεȴǵܾܾΪ֮һ㶣ɯɯҲΪ֮ס
ħһŷǳѧʡȻ˿ͨסħľȴǴѧԺͨѧϰáǳҵǣЩѧԺշһ㶼Ƚϰʮֳڵ˲ţħѧԺͲաԶһƽ˵ѧħ֮·ĸǽɯɯֱӴڣֱһ͵Ķ裡
ǣȴܾˣ
ǾȵεȴΡ̯֣ʼ磬˵ιιôҰˣҪѧħȵѧ֡ҵԻв⣬ϸһֶʶħȻڵֺ񣬵ı仯ɣиĹ֣һ˿ĶͷۣοңҪѧħѧ֡ȴûôʱѧϰ֣ڶʱھͨ֡Ҫôѧ
λݸģԭεоһħ͵ɷ֮䵽ʲô𣬿һͨʮƽȾ̷ȻһܵĿʱ䣬һҪĴߵټҳʱʱѵԼ壬ʵûǷʱȥѧϰ֡ң죬ܰѧĳ̶ȣħǵڼҳ
ɯɯԵЩį˲Ը⣬Ҳǿ£УʼһЩ򵥵ħ֪ʶҸһ򵥵ħоεһԵĻвϻȭţѵԼ塣ֱҹɯɯ˯ʱ䵽ˣεŴ뿪˻ʼһ԰صµĻ֮С
ʦҰɣҰɣһøǿǿ
У»ֽ̽λƺЩͷˣ䶼䲻ߣֻǰСӴŰ»ڽָһһ飬š
ݣʲô
˵Ȿ𣿹ǽҵġ˼ҵһλħʦսħСӡļ¼ȤǿħءУҰⱾСϵħȫס֮ǵнİɡ
εŶһȴ櫻صõꡣһ·ϣ櫲ͣɯɯ̸һġʹǻصõ꣬ҲһһĬдͬʱóֽͣĻǸϵħ˷ܡ
ǣÿ˶ŬԼʵ
εڴϣǸı飬ɵЩį·֮󣬰»Ľݵħ櫵սھ֮ܵ£ԼȴûʲôѵĿꡣһβͺͶĹӦûڱ仯֮⿪һ˲ʧɣǰѪ֮ûʲôâҪȵķӡȫĲ֪ںˡ
ȣڲȱɣȱٺ٣ɴʲôʱȥ´һܰɡǳսʵ̫̼ˣ˰Ӱ⣬һûеô̼
ҲҪͬ¡ڿ̰»ЩԸ
ˣɯɯǸħٻƺұûڷӡ֮ǰܹһֻͨʵǿħްæĻȣ뵽ȥˣݲ˵ƾôٻħޣܹٻɫѾǲˡ˵һͷħ޿ԻһУܹٻֶĻҪʲôңҲħҲûٻ


ʮ 
̶̵һʱܿ͹ȥˡһ֮ڣεÿճ̶ŵġһ磬֫ϳصɳڳڽܡȵ֮϶ڳﵽߵϢ磬˯߲ǰʼһ԰ڰ櫷ŮӶİǰ뿪ǸòȹŮӶװĳ֮أڳڴȵͻµĻǰһ߽һܹõλսٴһսĻᡣϧÿζ»̣εʼղ岻졣
ʱڵ˵硣
ɫرϢεҲٴǰʼһ԰ٴβò׶̵߳ŮӶͤнĵȴɯɯ
ΰŮ÷֣֮ǰңԶı˷ɡ
ڵȴУ櫺ȻʼѧΨһġ£һССķϵħȻŵ׸֣ħĹâ֮£űߵĿȻճСŮűԼε¶һĨƤЦݣֱĶεβ͡˲䣬˫һ̤һС櫾Բܵٶȣεβͣ

εоСѾͷ˼˵ģ櫺Ȼܹȡ˿жٶȵȷһ¡ȹ龪ȣڵ櫻ûеܹѾ䱸ŵεĵزСŮѸޱȵץεβʱƵװ׼βͺȻ󣬳СѾͷһɨһİơ
ѾͷҾ㣬ҵβ͡ſɲץġ
Ųʹ˫۳ԹĿͣҡڵβͣôžץȴץñķඣε㣬ûۣëֿɰĶֻԼܣ
εǡãɯɯѾȺͿɿɵˡӭȥ˻ຮһ֮ͤ£ʼֱ⡣
εҵɫϸոջӵżѾ¹С¹ڶ֮ƺοɫࡣλ櫵ѣҵɫһ£ȻһµʱŴܵŭ֮ϹвҪɱµˮִ֮Ȱ룬ĿǰоգһаãλħʦļŮӶ
Ϣεȫ˿һֱͷĵǴ˿ȫ£ҲЩĸо˹ƺմŮӶεûиɯɯܹ˵鱨Ӧȷ
εС㣬㡭𣿡
εǺһЦβ쳣ɵҡڡȷˣɵļҪãڰ櫵ȫѾ˱֤ǼѰҺߵټϧһεұ·ǡȴûһ˿κμź˰
ˡҽϢ»ɲɯɯĵ
εһæΣʲôϢĪǡǵõߵϢˣ
ɯɯ΢ЦĵͷεСż׶Ҹİ칫ǡ̸λ·ϷһС䡣Ǹ⵽һȺǵĹɳ˾ǰ𣬿Щȴ쳣ƻȵʿתׯһɭСӽɭкûзȺǣȴżȻ䷢һЩźߵɭĳֻϧǣɭֲϤʿȴɭ·⵽ЩǵǱȫûΨһһʿƴصׯϵϢߴ֮󣬾Ͷˡ׶ͶǷٴνǰߵʿֳһǰׯۡεС㣬Ϣûã
ֹãֱǱ֮εһվǰһסȵ˫֣лŪȷЩ˼
ߣڱҵǵټˣ²˳٣ҾȸˣлϢͰæõҵĵطܷԸ櫣ڹѧϰħɡҺͰ»ȥǸׯѰҵ֮㣡


ʮ ׯ
һεҪԼ櫺Ȼˡһסε·˵ʲôҲ϶һȴε̫Ҳûϸ˿ǰȥĵط쳣ΣաһӣǾһɣ
ҴææǸׯĵַεڵл̴ͷҲصĳʼһ԰ǰٻԼȺսȥˡ
ټĻʼһ԰ٴǰּȡɯɯŴҴȥεıӰٴαĻʼһ԰Ȼ䡭
ǣһ˿΢Ц
ôˣ
ȷɯɯЦЩԣһ
ûʲô
ɯɯеջߣɫ̺ͫһ㵭Ц⡣ŵĶɿݺõĺ裬õ˼£˱һڡ
ֻǾãСĺȤˡ

εص򵥵ĺͰ»һ˵֮¶΢Ц»˷ܵ²˳٣˴æݱ£һٳǣɯɯ˵ǸϷС壬˹ȥ
ʮͣıεѾӽг̵ĿĵءǸׯܱѵɽΧͨ㣬Щɽ·ǺܵΣաԽǿׯܵľɫԽǻƶ񤡣ǻһЩ֪ĺɫɽ괦СׯԶԶȥһƬûķׯ
ٽڣϳ򲻿ٿˡ˵Ⱥٿܻܿ⵽ϮεΣΨ³Ǯͽ߽Ĵׯ
ǿ¡
һׯǰľһ¡˿̻磬ɼʹʵ֮£СׯȴԵ˵塣еĸַȫᣬƲǽϵҰ޵צӡŴׯһ·ǰԺԵĿЩδڸİ߰ѪϸܿѪżµļݣһЩǺδЩɫʳȥࡣ

һİ»ׯǵģ˵ûǴЩ߲Ѫǽҵץ۾ͿҹµׯһΪĴׯ
εĻٿЩѪССŮѾʼоЩĶġ֪ǷΪԼ˿ûڻʼһ԰ѧϰħеأ
εܣЩѪĿġׯûа죬Ҳûһݼ󷢳ĽǵķƺܹˣЩƺ¼ˣݺͰ»ǰ֮󣬾ԶͲٴκˡ

ֻţŴӡ
ʧȥĸ֫ɹ
Ϊɫİ߲ѪǶЩ֮ڡ
ЩĳһһĽ볤Ůк󡭡Ȼ䣬ᣬ
ڴׯм䣬Ůڵء˫ֻʮˮ˫ҲڳĬƬ֮󣬴ű˵˫ۺɫС촽У
ްֶҹ٤ҹߵҹֆoֆoߣϤֆoߣۣֆoߣߣ٤壬٤٤ǣ׶ڭ
ˮմʪε½ЩӨˮ°ϣӯӯ䣬ڸҳһƬˮݡ»櫲״˿εе䡣ƺѾԽԽԣݵÿ˵֮С
ģһһšãεĴűֻʣЩŵᡣ



ãŮ˫ۡȥеˮվ𡣿Ҳڹʱ̫˰ɣĽŲԵЩ鸡ˣ»æǰס
㡭û°ɣ
εûЦȴҡҡͷû¡Ǹ㵣ˡ
εѿ»֣۵˫ٴɨЩ߲ѪʱԭһֱϿŵЩеһţ˿
ǡ˭
һԼĪʮšŸȣϲ˳ơһͷ׷ʾµĲɣ


ʮ ĪԹ
ελţæĨȥϵЩۣǰ˫ֺʲţáҽεһλ䶷ҡߵλֱҵͬ飬ʿ»ʦݣԼ櫡Ǵ·ġ
λŸտʼεԵηһ¡εע⵽߶ŵԼĶβ͡ɵȵεľòЩɹŵ֮еǲ㵣ǲɢȥ
˼ңû°ɣ
ûû¡ԲСβͣǡһβ͵ˣͻ뵽ЩбĶǡŶѾûˡİɣСͬǴģǽǷյʿ
εһô仰Լͱʿˣɻ˵ܵķݴŷ׷״򿪣ƽӿεΧ
ʿɾ𣿣л£·۹꣡
ιιιȱˡĿֻ֧ĸ˵Ķ飬еһ뻹Ůˣ
ɶι⵽ô£ΪʲôһֻŮ˺СĶûľѵѾ𣿣
ι³̫ţ˵²ǵģΪʲôֻһֻ˵˵
Ҿ˵һҵĻôܹţ̫ţһôˣҪô⳥ң
ֻת˲֮䣬ЩȻìͷȫ׼˸ղźε˵š³ŵľŹȣηվڴм䣬˵ķŭʧ
ĳεֲ⣬λŶһ˳˵Ĳ̣æֿȺǰſ˫ۡ
λܲλϢŭⲢλ˼ҵĴ
εȰãһȰ˵ɿ
ŮˣǴ£Ϊ㳤ƯͿΪΪ
ԶԶԣȫ̫ţǰ߾ǴﴫģȺһģ
˵ѱøΪ̶¶ǣǵָָλţ񶾵ڿһͬĴ񣬸ǿһԴͷĸԴ
ָԽԽ󣬸³վεŹȣӱøΪ͡»ݡ˼鲻ԣҲ˽ȥסˣɲô˵ôȰ裬ܵûмļڣȺпʼʰϵʯ飬³˹
εۼ⣬һץסǿ³ʯͷ΢һӲʯ֮»Ϊ۳һĻȺڰ
λǺοΪһˣ
ŮǣǴ嵽ʲôģǲǵģ
εͷϸ˼ҡҡͷԲǲǵġҶ
ǵʿǴʲôһź˵һܹɱȺԴȣȴȫûɫħɱһʣ𣿣ҲǣǴ嶼ǣ
ȺһӦڳʱ䱻ȳϮĿ־֮УЩѾȫʧȥǡǷ񣬱꣬ոһյĥǵ񾭣ǲ֪һǶǸ˺ҧƬġ᲻Լ
ڣҹĥȺʼǷ׷״ӵϼʯ飬εȼȥʹεѾ˫ȭѾȣ»Ѿ޽Ҳܱ֤ܶеʯϮۿţ˾ҪʯС
λȡһ¡
һöʯۿҪεѾڳӭսơɾʱԶȻһǳ͵ֻһƹЩڿзʯ񱻿סһ㣬׷ڿвٶεУɯɯദ˼֮һ۾ϳͣЩʯĲǱģǡ
ҡǿ
ڿеʯЩĴһصѹȸСǸķĴ׷ÿֻһԼĪʮĲ񸸣㲵վȺӡĽŵףһâ쳣ҫ۵Ķħ
ߴˣ
ߡƶٴˣ
ƶٴˣôˣúϢ


ʮ 
һǸɫ㲣ڲϿԵ񸸳֣ӿǰƺҪԷλȴĻ˻֣ܾ˴ǵĺ⡣һ߿ԣһ߽εˣ˿ε֮˵λλȡ侲ȻǱţҵƼţšȿȡ³ǲǰλĸ󻼵ġ
λ񸸲ͣĿԣƺÿ˵һ仰ϢʹࡣɳϵģܵĴƺλŴ֮Ŀƶ񸸵Ļϵķŭ֮ɫΪϣ˿ȥ
ݣλ˭εʵ
Ҳش𣺡λλŵ֮ƵĿƶ񸸣󶼽̻ϯ٣·۹Ψһܹңµְߡʹ˼⼸ʮһֱصߣһϵĲʹתƵԼϣӶˡΪƵʹ˼ҵҲƣʹ಻֮˵һλ壬˵ΰ񸸡ˣõ֮ơ
εŶһʼϸĴǰλˡ忴ȷ㲶԰׵ϼûжѪɫÿһԼϹЦݣźϣ
ô֮󣬿ƶε֡εģεĸ³š
ŮĺӰ벻Ҫ¡ûܹ˺㡣
εԥһ£õһԡĸ³ԼĿƶ񸸣˫ֺϱڵءϵ۾ϲõˮ
һȰολŲվͬʱƶҲܵĴɢڸ³ŵʢ£ε˺ͿƶȫӦλ˼ҵסȻмҲǰƶ񸸣Ǳܾˡ
³ŵķλڴׯˡվķǰȥԶԶܿһƬɭ֡ϸܿѪŴׯһֱӵƬڵɭ֮С˵һЩӲɭֵ˻µġ
εЩδѪۣ΢΢ķһ̾Ϣڰ»к֮ŸˣǲƲӡ
һȥεֻá¡䡣ǽϡľϡϣЩɲצӡƾЩצӡܹԼλŵÿһǾһľĥλεչʾ׵Ǹص´ҵĻλ˵ôڵġ
ңȥˮ
˿ˣ³ԵʮּˮȥˮѾΪˮӰεʵĲ̡վӹ˼ˮˮưЦŽԼλϡȡ˺һЩˮֱźͿƶ񸸵ǰ
ţղίˣںȵˮѹѹ
³뵽εѹû˷ݵˮλ˼վҪ˵εȴѾǱˮɢһЩĵݵǰ
ֲ³ֻ£εݹˮһڡůĸоٴЩƲסһУԱߵĿƶȴȫͷҲûв£ĵ˵㡣
εԼߵٴμ򵥽һ֮̿ʼѯʴ˴ҪĿꡪߵȥ
ţϴЩȫʿǲɭпһЩкɫˣ
³ŵͷ룬˵СԶԶԣôһ¡ֻϧǸʿĲӱҧˣѪһֱûʱͶˡ
ʱĿֲ³űˮֶЩ櫼״æǰס˫֡
ûɯɯϢ׼ȷεľΪ֮һβͲɵ
ôţʿû˵ɭе￴ߵأ
εϣѯʡô˵ҲҪõ֮Ϣöؾȳ櫣
ǣλȴεһʧϢ
ֻǺǿ˵ˣ֮Ǹʿˡ


ʮ Ⱥ֮
ˣţȷȷû˵ɭֵ𣿡
εβȫ˫ҲڽıֱģλȻЩ̵ĶغһɲǼ䣬Ų˵ˣֻűӣǰòŮ
¶飬ε֪Լʧ̬æһЦݣԳ˼䡣
һͱЩˡҪһ߲ɭˣѶδҲ̫ˡңҲ֪ʿĺߵ˵ǵܻظǻأǡóطпأĿĵɭнѰңҪϺܳһʱ䡭
ѣֹܹεľġòʹǻϼµʱ䣬ɭַ׳죡ҲҪЩ߸
£εŶһ֣»ݣ櫣ͽɭЩߡҵ֮취
˵ţεҪܡ
һ¡ʱһֱԱ˵Ŀƶȴ˿ڣһ£ŮĺӡΪɭѰʵһΪǵѡ񡣡
վſڵεعͷɵĿſƶ񸸡Ȼ⡣
ƶ񸸷еˮε˫۳˹ػͷӶ໰ȡֻɭ̫Σաһ·ӦҲˣЩʳ˵ĶǾɭǻһóȻһ㲻Ϥɭ֣½ȥ֮Ҳˡ
ƶ񸸵Ļ˵úƽ͡Щİ»ȴࡣæǰסε֣صУεҲһ˽Ǹɭ֡Ȳ˵ЩǣɭǡǸӰĻô죿
÷ȣҲӿ˵ûεС㡣һҲͬⰮ»ľѾҪɫԽԽںߣɭֵϤ̶ԶԶûǸߡڽȥ뻢ڡ
Ҳ˵ͷʾͬ
һУεʾ񶨡ҪĿź߾ɭȴ޷׷ʵֵʹࡣѾ׷ˣʧȥԷϢΣԷԼΪƬɭֶ㲻ǰ²תƣô´λܲٴεõߵϢȫδ֪ˡ
šСŮҿȡɡ
ƶ񸸵Ļ˵ٴת˹
δҲ˵ȺҴׯϢȻ̣ܲЩѾƷѪζѾ޷ϣֻܲɱԭһȵǵԮʿ֮ٿʼչɱƻӵس̶ԶԶҵֻѸٿʼԣϣܰңһǲɱȽ˴ӵǻ֮ҿԺһǰѰҡʲôߵġҵæӦú׾ҵ˰ɡ
ƶ񸸵ǳйо࣬ҪεȰǻŰæѰҺߡʵҲԣΪһְߣȻԾΪһ񡣶Ҳ֪εѰҹ֮ɣûž˵Ļɣæˡ
εε̾˿ҲֻȽˡλβƣĴ£ûɵĻҡš
ѽѽεС㻹ûءˡţεǻܲܺϸ˵˵ݹЦһ»硣
³̾˿۾˻ڣʼĩ˵˳
鵽ôģ³ԼҲֻ̫֪ԼһǰһҹһֱɭȺȻƵĳׯײƴȦʣײеĳ̶ȷ·þûнʳŵķ׵壬ܵȺĹŵĶӸպڼңƴԼĸ׵ĻĲ롣
ڽһÿ죬ȺͻǰϮˣͿʼײķ䣬ҧʱˣЩǽôʱͰѴϵӵ룬Ӵ͵Ĵ棬һ˿ٶǣֶʳ֮
Ĵܲס׷ׯĴŹ뿪ۿŴϵѪԽԽ࣬ǽϵץԽԽֲǵĿ־кУҲһһǿˡ


ʮ ĸ
Ĵ徭ˡεõЩϣЩ֣ʵţȻЩÿͻΪʲôǶЩأ
³̾˿鰧˵ĵôΧ˿塣ɲκ壬ɫħܹȻܿЩɭֵʿǣҲڡɫħָӹ£Żôͱȫġ
ɫħε֡
ԣɫħЩǵ졣һǶǻɫëͷǵëȴɫġͱһľ޴Ҳ൱ǻۡƻͲ̶̳ȣȺµһͷ
ɫħ³ŵɫ৵һ±ˣޱȾ֣ޱȻšλӣ˫ĿɢҵľܡƺͷѪɫħǰʱ˹
ܹõ鱨ҲôһˡԵĻһȺ쳣ƻ̣൱ǻ۵Ⱥ
εε̾˿վڷһ߶һ˼ԸȺķʱѾ쵽ϣڲҲ̫ϸᱻʶơðɣȻˣǾͺúϢ׼ӭϿܻʱսɣ
һͨε̷еĵǣ˸βƶֱĲһ¡ϵ櫣ȻѾεβٴĻˡ
ˣţиأ
ε˦βͣеֵ櫵ԴԸ³ţЦĵ
һ̸ԼĶӣеĿֻһɨգλĸԺĵѽѽҶӿǸæأڸһ˼ҹÿֻܻһΡ˶ˣƶ񸸣ǲҪɱܲܰҵĶҲһϣʱ䣬ͻ
ƶ񸸵üͷԵһ¡ԣԥ
š˼ңĶӡӶɣҪͨաȿȡ
ȻҶӲӶǿ׳ǿ׳Сʱȫһأ
Խ˵еϲ֮ɫʡ
ǲ뵽ģǾԲ뵽İҵĶСʱùһߡֲҽ˵ԭĵֿ²ҶʱСԺҲͬ˳İСݵľֻʣƤͷȾˣȻֲͿʼڴɢܶ˲ҲˡǸʱΪʧȥҵıأ
ѹŵȴıˡһʲô쳣˵鷢嵭Ĩˡ
ǺһʦǴλʦʹħȫˣңĺҲʦرգ˵ܹκáԭҲǺӣ뵽ôôһǴӦˡҵϣȻûг
ҵĺӻˡָ׳ȴκһ˳ĶҪ׳ʵȻ˵λʦҵһݺܺõĹֻһ»һΣ߼¶ܻԴˣһʲô˵أҵĶˣйˣŶллŮллŮĶ䰡
Խ˵ŵԽǼϲõˮǲϵϻϣŨĻ
µǺȤεһʱóżʦǿ׳һݲʱؼҵعǣпܵĻʶʶƾֱӾԲʲô򵥵Ľɫ
ء
˵ܲ٣ܲٵŰϦӴ©ǿλžΪ֮һ˲λվ
裬һˡ
ˣӣˣŴ΢Ц첽ߵǰţӣ죬˺öˣǰ裬ÿһͷģʹʶʶ
Ŷ𣿸λʮָлǰҵĸ
ĸߴӰһ˵Żһ˽ǺȻߵĻȻֹϲɫһĪŭȡ۷ڵˣƶٲûж顣ε»ȴͬʱİ𣬿ߣÿһ˵ȫ
άͣ
㣿
ǰģǱεһֻ۾һ첲ѾСĺĽ֮һġ
άͣ


ʮ һ
ε˫Ѹ뻳Уס»ֽڽ֮ϣʱ׼ʡ櫵˫ѾΨһʹõħѾʼСݿ˵ı֣δά͵Ҳϵ鲻ŷȣ΢΢бǿĵˡ
Ŷ˫ķӦһ£ά͵֣˵άͣЩˡʶ𣿡
ɱάһԼĸ׵ŭı̰κһһ˫֡סĸףúõķλϡźݺݵĵһǰε
񾭽εάͷµĶȻ̫ǰĺߣȻǸʱ˫ֵ׳£˫ֱַڰ»סֺ櫺£ϣʾȷɡ˳һ֮󣬷׷ɿ֡Ҳ֮·ȣվε
ղŻֵķݺȻ䱻Ĭȡ˫˵ֻǾվţϵľԷһвĿƶȻ޷죬ֻλϸɵۡ
άͣʶεС𣿿裬⵽ô£Ϊʲô֮Ĺϵô
ţҲеղˡ
εάͶû˵ɾŶԷⲻϵĹ۲֮УεάԭԼƵۿУȻһ顣ȴûʲô鶯Уƺǿżۡεϵ֣ƺҲǸķǳõ֫
Ͳסĸ׵ѯʣάһǿĵŭ˵裬ûʲôֻ֮ЩСĦǡӶҵǻ˼ң֮йϵ¡
Ҳ̫˰ɣ˵ЩάٴλعͷݺݵĵһεȻһԵİ»ס̤ϰ벽εǰ
С»侲
ε˿ЦͶλеɻţǵģ³šǺά֮䲢û˽˶ԹֻǰⳡϺ˵СĦġ
εЦ˵³Ժŵ̷¡ؿڣЦǺǵĵǵģˡϵ費֮⣬άͣ㻹ҪεСǸùϵǿˣˣɲܵ˼ҡ
άͷӦһ
Ǻǣͺáƶ񸸣εС㣬άͣҲ£˵˵ȥŪСˡ
ˣ衣ҲˡֻкܼĹµȥ
άĶ仰תߡ³һ£뿪ڣάѾ͵ţ˳ȥ
άһ뿪ոջŵεɲǼվһ嵽ſڣά͵ߡ»櫼ˣҲͬʱվȥ³Խ֣Ҳ֮ʱȴ쳣ʶȤǰסλϵر

˿̣죬Ѿȫˡ
ղƣǹ⡣Ǻѹѹշ·Ҫѹ͸ȻƲһ£һɹĹâ֮󣬳ƵǵĶĤÿһ˵ࡣ
ǰάͣڴӸһСɽվסˡܺܺڣεƣԭԵʮӴøΪ׳˶֮⻹һεӴ˿̵άϣܵһֺǰȻͬѹȸУ
䡭
Ʋٴλڰһ԰׵Ĺâεվά͵ıεϻˮףġ̤һ
ȻҺߣûҴ
ε
άͻعͷֻڵŭղţֻи
ӣû뵽㾹Ȼ׷
εĻ֮ȭſڿлһ档ȭͷ棬ǰڳӭսû˿
ĺߣ˵ǰҹĹ֮صȥˣǲƬɭ֮У
Դӿά֮󣬰»Ƿŭ쳣ʧԵĹ֮еĿġ£ҲѾеĺʯֻ֮Ҫά͵ĻĲԣͻɱϣ
ڵ֮£άͰȻվСɽϡ׳˶Ӹµε밮»ǸֳһĨЦ
ߣӣƾ㣿


ʮ ȥڵǿ
άͣˣһԶȻûȥε̤һֵˮ֮ȭѾʼһˮյܹȡһֱۺһֻ۾ƾƵԿѾǿҺͰ»Ǿûʤġ
ε˵ûڵάͣȻܹ֫һЩ򵥵ƶԻûеܹĵزңġҩӦֻԼʵЧұ۵֫սʱΪۣڵά͵ȷǰʤˡ
ǡ
뻳һҩ̯Լ֮Сǲܵ磬ε˺ĿǾԲǡǿġ񡱣һɫ͸ҩ裡
ٺٺ٣ʲô𣿡άеҩڵ˸ſɲĹâεһ䱸ֹͻȻ
ά͵ľеҩ裬ٺЦҸɣǺӰǰзģǿġ񡯣̫Եһ˷֮ͻѪӿǰǸӰ壬Ҳܲסôǿ
ڲһˡӣҪлл㰡ллȥҵһֻ۾һֱֻۣҷ¡֮Щǿͻͨҵ˿ӿκε˺ʱҾܹӳΪĽ֮һʵǼҵͻ϶磡
¡
Ƶ˫ŵæס䣬һĲ԰׹֮£άǵЦøΪɣΪа
̸ѾѣεβͻñֱÿëȫѾȫ񾯽Ԥ档ǰڵεȴһ˿ǣսǰһ仰˵
άͣĸ׻Ϊ
ǸкӰķʦǽ㵱õİ󡣽һĲӣֺ˵ĸҩӶ۲ķӳսֻڱ˵öѣѵûĸֲ֪Ƶ壬֯ĳԱ֮󣬵׻ĳʲôӣ
ٺ٣ģάǿЦУȻһľԲĵġΪҸˣѾǰǸĲˣӵԶһǿߣӰ˸ҪһУ˾ңҳΪߵĹһԱΪӰ˵Ŀôǰֱӣ㵱ô
룡һ»ѾͲסͦеĽǰ׼ά͵ؿھһɨںڰ֮У۵ĺʯ֮ƣοЩӾµĽ̵֮ӽٶȸ죬׼άһʱûڰеĽ棬ææһˣֵǰֻáৡһ죬֫Ѿжϡ
٣ÿĽµһǰǿˣ
ϻ˵ǵװѹ֮õȥˣⶫ֮úǿҲаȥ֮ǰնһֻ֣
»ķŭˡֵ־޽ȵ׼άͣͬʱֳ״䡣һɫСг֣
άͲæûнеġ£Ű»Ķۣٴ¶ݶЦݡ
ߺߣնɱң̡񡯵Ļڵȷֿܡʱ𣿻˵ǱߵǸӣʱ𣿡
εһһʱ䲻֪άͼָһ˲䣬ׯķ򣬺Ȼһҵıը
¡¡¡
ڵҹ£Ӵׯȼǳĺգ˵СׯһݸΪѪȵɫöãʹӴӵķУҲʼһⱻĽζ
һĻε˫Ȼͷ˫ȭеĻˮ̱
쵰ߵװϴԳʲôˣԼļ綼ķ𣿣


ʮ ꡤҹ
εķŭάͿȴԵ쳣ܡеĴׯߺЦ
磿ߣּ˲źáҲûһʸţôӣӡȥȻأǴսٺ٣˼ʱ˵ͻһ˱Ŷ
Ų֮ĿЦάתε밮»Ǻڰ֮Сε밮»ȴûܹ׷ȥǻ֮ǰǣΨѡԵԼĵĴ𰸡
櫣ߣ
εٳɣֵĻ֮ȭףֵֻˮ֮ȭٱׯ»󡣶СҲſ˫֣ϵħ֮˫ܵĿʼճȫܵεˣ˿
еӳлصԽԽڣڵҹɫܲסѹ֣ưõˮͶƬ֮СˮĴȼյĻ֮ϣûиȶо˾øΪڰ

еĵѱˮܵŢȥǸžȻĴ񡣿Щˮ·ԽԽ̬ñһţг͵ζ
ɶĺߣȻͣ뽫ӻ𣿣
ˮƲ£濪ʼڴڵܣԽԽǵĿ޺쳹ĽζˮУ̲סŻЩ𺣣εٳӵࡣȻûκεķݱըռؽϸߵλҲЩͻܲ
ݣƶ񸸣³ţǻ𣿡
ε͵ƿţ©ˮķԵÿһ֮ݵԴʹӴ̽˳һըʹŸ³ŽǸضڲ˰ɡ
û£εеĵԷһЩʱҲ֮嵽ڷһµħʦǸأ
ݴӵ³ţͬʱµǸһըͳȥˣεС㣬Ǹάͺ˵ʲô
ûʱ˵櫣͸³žʹض棡ݣǿӵӵߣƸߣղ»æˣ
ԸϣεͷҲصתƬ𺣡»ҲѭԸϣ˲кҴ߳ׯǰεˮ֮ȭͰ»ľ޽Ǵȼŵǽڣ˵ҪֶΣ
ʥأ
ڴӵĶߣһϵȵĿлصεκһζҪ޴Ķħڿƶ񸸵ĽչħУ£ʮ¶ֵĴЩҺ建ħסֿҲ֪ߵʹʲôϣЩ澹Ȼͬһ㣬ħİΧ
ʥصı쳣ǿεɯɯϳ̹ƶڴʥ֮󲻽ûɯɯ˲ʧ£ʼһħУεڵһӣһƽɫͨʥصıԵӣﰲȫ
ߣڵ·ϣ԰ȫ
͸λεİ͸ƽͨȻԿŵЩڵĻ棡ͨըѶ𣬷·һͨĵ·һ·ЩûĴôе߹ȥ
ƶ񸸵ȷǿ󡣵ǿʥռĵĳʹ£Ҳбٱһ죡ɲܿƶôߴ٣Щȴɿ־ĿͨԽ׳ذ벽
»һɢ£ҲֻεܰﵽЩһˮ֮ȭϻƽ֮ͨͬʥأ֮˵ץһǰһ֮ͨϡͬʱˮ֮ȭͨһӣһˮĻȻȭͷͨԵĻѹȥ
ߣ
ҲԵĻ潵ˣֻսʤ˿־塣ţſͨǱĳͨͷȥε뿪ץסֱµĴͨ
εİ£ʮĴڰȻȫءһ»ƽͨ»̴ǰӵߺ˼ϡɾεĻϲҪſƶһ뿪ʱ򡭡ȴȻ֣ƽͨȻѾʧǰסεͿƶ񸸵ʥأâҲʼ䵭


ʮһ ֶ
ɶ񣡣
һŻ©ɫħ֮Уεۼ⣬ѸپȭͷһǻˮĻһСŻ͵ģǿȭѹͺɢƶ񸸳˴˻һʥصķΧСٴγķ
񸸣㻹֧ȥ𣿣
ƶٴĿˮϣλԭȫ¶˳
еڽħϿϡЩ񱩵ˮħµҺʳĴׯҲʳǽСħ󣬵ȴŽˣ£
ƶ񸸣ʥСȻ󣬴ϷĿռƣ
εС㣿ʲô
·Ȼ֮ͨ񸸣ңߣ
εôԴУһˮ֮Уˮ֮ȭɢΪɫĻȵħСֻа뾶һʱεȻһԾǾԷĹڲҲ̤Ƭ̣ͳǸħԾ𺣵Ϸ
󣬱ưõˮ͸̹ǵĺ䲻Ϯεǽ۵ļ
棡ܵĻ֮ȼգ˹ε·ƺҪ
ĺߣҾŹǣ
䡪
һŭεѾˮ֮ȭͬڵһ׹𺣣ֻһ죬ЩȻգڻ֮УȻѾһѾûκλԲ
񸸣߰
ŮĻµͬʱȭеˮħƬѾӦѡ
ܱ俪ĻԼٶѸӶƶ񸸼ʥأεĿӶ֮УҲλ⼸һֱƴˣҸղŻԵʰɣĽΪ֮һεæסļһ𺣵ıԵȥԶ͵İ»״Ѹת𺣱ԵѸɫâֵĺʯһģѽɢɫĹâ𽣶ǻӭ£羹ȻӲĽֳţε׼ʱ䣬һԾҲ𺣵һ˲䣬ֿĻ»ۣ»ϵɫâҲ֮ʧ

棬ڴӵԾˮȴһһĽ֮ϡЩ棬ۼڴʮҴĴȴֻܱʹĿš
³źҲ˳ݴɡСڵȥǱˮ»ŽĿŻ𺣣һԲƶǱ˫֣ǻڳŭÿ˵϶˱˵ˮεվУƾˮĳ˫ȭеĹâѾȫʧ˫֣Ҳ´
Ϊⳡ𣬶ߵʵ̫࡭̫ˡ
Ȼתÿһ¶ϵ˶ΪⳡجѾӭ֮ʱȴû뵽جεĿʼ
żսĳζЩζȴһЩꤵ̰Ŀ⣡
ԶʮڵӰǺڰɭд˳ŵĿЩĴ񣬷·ѵصʿһ㽥ӺΧסǡУһΪ׳˶Ӱ¶˫·ѪȾ˫ۣͬһЩӰǰ
鶯ӰӣģƽЩ޷Ⱥ

ȻεĶеı˻δȫȥһ΢Ķ𣡵ϵˮưãһʱ޷жϳЩʵԼĴ
¡
һ׻ҹգ԰׵Ĺâ˲佫ڰյͬ磡ת˲ŵĲ԰֮Уε˫׼ȷĲ׽һЩЩڻȺġҲ֮ʱŲٶȣ˹
Сģ
֮УһֱŵεȷӦںڰУΪ޴ĺӰεԵһ񣡼ˣѸֽƿͬʱȭͷߣӰ·ʲôƵģڼεĹΧ֮ʱȻͣҲһ˲䣬һΪСĺӰ޴ĺӰѪݺҧסոձεƿĺֻáһ
ѪҹƮ


ʮ ɫħ
໡
̶ǺеѪζ˲佫ÿᵽɤֵۣǷ׷׻ͷӳĵһһ˫ɭİǰʹ
ǣȺǣ
ɫħˣɫħ˰
ʧȥ԰ƣĴǿʼֵĴӴܡǵٶôܱȵùЩȺֻת˲֮䣬ڶɥ֮¡צʱڻûнһ̽ԷĶٿҧе࣡ε뵽ĵѾȷɵչǰˣ
ɶ񣡣
һͷ򰮵»»еĽŷŭӭͷ£ɾʱͷ޴ĺӰȻһͺ򰮵»ĶѸֹת޴Ĵ񣡾ڰ»ȵͬʱͷ޴ĺӰѾӺڰйĴܳſѪںɵ׼»ĺӭͷҧ£
»
ˮʱעͷǵεٱεţϵˮȥһʱľǳ˲Ϊ֮һ٣»ۼ⣬еľ޽ԥĵͷն£
ǣڰеӰƺϰӦԸΣաܵƿķѹǵ֫һţ޽ղƤëնеϵˮɾôһεľԮѾٸϵȭͷصĺڰе壡
ء
ǷһʣȻѾ޷ܹεһȭɺȻ䣬εƺ뵽ʲôƵȭͷ˲ͷǱȭͷԶڿתȦֻ֮ǽŲһģƺû̫ܵ˺
໡
֮Ӱ̧ͷ¶ǶѪɫͫסŭ쳤ХܵĶٻ׷ͣ¿еʳεʱϵһ绮ݵĹεڿԼԵģһͷ
һͷǡһͷڵצɫѩ׵ĶǸɫëĶǣһǶǻɫģҲֻεϥǴࡣͷǾȻߵε˫ŭѪĺɫ˫ͫħ֮ϾԲģ
ۿЩǻմѪȺΧԼͰ»εһûᰮ»ӭս飬һͷǣܵȺ칥׷ſϣεһȵЩǵǰ֮ʱȻ֣ѸޱȵסǵĸһӣɵĻЩ
ε˾ٵľٶŭȺ˺ǵЩȺ޿֣һֽһֵϣצץſҧʮͷصɱֱֿľ˻ҪԶԸεϣϣҲɵö˼˿ڡ
Ǿɣ
ε嵽ǰȭͷͷҲǺη壬һ
͸ղһεȭͷڼǵһ˲ͿʼΪ˺ͷɾǰһ̣û뵽飬Ȼˣ
ͷǲ֪ǲǸղųԹεȭͷԵʣ˫Ӵһɲ͵ؼ٣֫һţεΪģߺȥȵε鲻֮ʱͷѾִѵĹλãſڣҧε
εڵģҲתȵǳֻ͵̧ҽţϥǴײͷǵ򦣬ž޿ӲǳʹεһϥʵȻ̧ͷȥεȵĹȡӣҲεһȻء
εΪͷǵսеȡӵ˵սǻ쵼ܣѹΧ˵ʿᱻȫ
ǡȻˣǾɣ
εȻɭֵķȥǺЩǼ״̽׷ᣡεƺܡ뿪ѪΧĴ֮ڿտԭҰվסĬĬעЩԼΧĶǡ
ȺΧסεܵĴǵѹ̼ᡣǿʼݺͿƶ񸸵ڻ¶㵽Щȱǽ֮󡣾ҲϲһЩܵĶͯǰܡ


ʮ ȱ
˵þȣ˲ΣաεͷǻӵʱһͷǺȻ١ԣͷɵġ
ǵ֮⣬εԵĿԿͷǵʲôϸһǾȻһδµӤ
ҵĺӣҵĺӡ
һŮŲ·׷۵ĻңȺ˵ƺѾевͷŮĻͬʱתɫ۾ǲϽӽĸŮʱ׼ǰ
ˣⳡ갡ˮĻϣ
Ȼ䣬λŮǰˮȻΪһ͸ˮĻסȥ·ͷȻħⶫʮ־裬ûǰɱҲһ϶ϵѾһĳ嵽ŮߣסҪƿˮĻϵ֮ǰ»ǰסŮ
ҵĺӣ㡭ǿȾҵĺӣ
ŮѾ˻ˡ
»ŸŮݡ櫡ƶԼĴһվھȺʮԶĵطεΧӤǿ֮£ʹǲòж
ƺԼһơͷͷ˳ӵĽˮпֵӤǵĽűߡǰצȷӤϡѪ˫۳Եǰεƺ˵㲻־ܵĻСûˡ
ܵȺʼӶķͺ櫽ŵذףĿǰһСʱĻСŮͻ̳ȥ»ıȻҲܣĽڲİŮǵ飬Ҳѿƶ񸸵ǰȥˡ
꣬¡
еĻ⣬ѾϨ
ǵ֮£Ѫ˫ͫƵλŮ
λŮ
ȴ¶һĨ΢Ц
ǣһܶ˰ɣ
εȡϵȭףſ˫ۣûаڳκսƵ״£ǣ̤һ
ǺȺһĿǰŮ
εβˮҡţûκεĹԡЩȺһһɨЩÿһĶԵЩСǵĶҲȫ˽ȥƤŵ߹ڵɼͷǣ׺ݶĺ֮£ȴһֻѾ˵Ķӡ
ε΢΢ҡҡͷζΪŨ룬ǸǲڽŵףѾһϢСӤ֣С
櫣ذ׸ҡ
ǣε㣡
εҪԵʮָˡ׼˫֮ľ뽫ǰذȵ˹ȥذҹлһĻߣε׼ȷޱȵĽס
֮һ櫣Լ˶벻ͨ飬ʹ˷ˡ
ৣ
ذѸޱȵεֱϻֻһεϵһӦ䡣ϳһĨʹ֮ɫˮĳ£ԺĿ۵˿Ѿǣ
ε
εС㣡
ε㣡
εûͬĺСʹɫ԰׵ʰϵǿ⣬Ųĵͷǣǰ
԰ɡ
ϸָϣһдѪ˿ı⡣ͷǣԭɱ˫۴˿̷ɻ󡣶͵ߵı⣬˺һøΪ
ʺҺưõˮεۺͣϢ¡˾ĺİ»״ͦ𽣣лεʲôٶȺͼɶԶԶЩǣɱǰ
˼飬εȴûκεķӦԴˣ»̲סŽҪܲĳϣ
»
ȻɫѾ԰׵ε˿ڣİ»˲亰ͣ
ǰ»ˣϣǶҪһµģ
˵꣬Ůعͷ¶һ԰׵΢Цеıǵǰ˺
ǵţӤǰצ˿ķɡڿε֮СĴյǿԣᡣȷûκε֮󣬲ſ޿ڣȥ
໡
⣬ǵ˫ͫɾӤצҲû˿ɿļ
ȷ𣿡
εϵ΢Цٴθֵذ׽̧֣ұۡ৵һ£һⱻ¡ӿѪˮøԿˡ


ʮ 
ǵ֮£ŮϵĸԼϵļƬ̣˫ۣ˫ϾѾɼǵ˿ڡӴĳѪҲ֧Ųס̱ǵǰٲƣĻѪ
ӡԡ𣿡
ָεһ⡣ڣŮϼѾûһõļˡ߲˿ڣ׵ԵøΪֲ
ǺԥĽŮ¡ڣǰצСӤ뿪ӤԼµĶͷȻϷһ鵽ڵζ
ǡԭ㻹ûӡ
΢ЦŮϸ֡ǰǿ޽ٵ˫ۣͷչ
ɡŶӣһʹɣҵ塭Ը㣬ֻҪ㲻Ʒζʹ࡭
ε
ε㣡
εĻȻᣬֶȴѾİ»櫲˸˾ŲʮѸٳϣҪֹŮɵ£
ǵĶǳˡǾٲϵһɲǣͷҲѾ˰»˵ľԮɲǼ䣬ͷǳХһſȻȻǰε
ѪεﻹֿܵǵǰצѹסؿڣʮɵĽƵŲҺɭɭɵſҧסεұۣ͵һ˺
֨
գȾѪɫεһұۣҲѾͷӲ˺£ҧ
ԶĿɿڴǰһĻŮѾ׸Ҳûκεķ֮ǰİ»ҲһĻסǵĽŲԼֹͬͣſڣĿͷ˫Ŀϱ۵Ů
ˮˢšһЩɺɫҺ˳ˮ»˵Ľűߡ
ε˫ĿͫѾʼɢҲһѪ˿˫ǵ۾ȴû˿ԹޡΨһһۣѪƻǵԣģš
أĻһһֻ֡ȡӡĻԾĳԡġǡӡ
ڣεͫеĹȫʧǵҲĴ£ˮĴһˮ
ε㡪
̲סˣСŮ񷢷ƵȺȥԼʩħˡ
櫵Ĵ£»еķŭ뽹ҲɲǼһͦЩȺѾ͸¶ɫʣֵɫ˲γɣںʯһģһȸղŸҫ۵ɫ彣Ѿ֣
ɱڳİ»ıȴ쳣侲ҧεұ۵ͺ˼ȺѵصʿһƬɭ֡ҲڿһצѾԵĺŮ֮ɿצӣɭֵķȥ
ȺܣҪɱǡ
»գۼԽεԣͦеĽ׷ɱЩǣݴԶһħʸʹͣĻλӿĻʹ˳ɭ֣ԼԲľ档
ɶεεôݣ˰
ε㣡áöѪ˺öѪ
ιιҡҰҲʹħĺٰ
ÿ
ִ֮ʱƶѾ岻ݴǵĸεӲ˺ϵұ֮Ҳֳֵɫܿ죬λ񸸾ʹӾлعѸټģȫε˿ڡ
ȺӶɭ֣Լںڰ֮Сͷȴɭֵǰһͣ½ŲعͷŴׯķԭɱ¾ĺɫ˫ۣ˿ȴȡûϵǣеұۣ˿ȴѾ˾춯صı仯
Ϊ֫νʧָͷ˽ȥƬֱ̣۱γһԲεšǱ˺ĶϿڴԿԭǹͷʣ˿ȴѾð͸˿Ѫ˿ǶĹǼܣǡһ
ûע⵽ЩڶݵĻ֮Ѫɫͫףɭ֣ԼսƷȥˡ


ʮ Ů֮
λĸѾԼĺӣΣεлҲȥһ֮֡һ˵ϣȴû˿Σķɱ顣ȫۼڸ³ŵڣ齹ڴϣ˫Ŀգʧȥһֱ۵Ů
ƶεԣ˫вӿֵĽɫâ밲ҲЩǳģȫļεʹ࣡˵Ķͷϣȫƣŵĺˮ
ʱһһĹȥȣеĽɫâɢΡŴ̱ڵذϣɫĹȶԵֲ԰ס³żˣæ˹һˮ¡
ѧңε㣬εڵôˣ
סݣͣεɨӡǵ˺ѵֱʱԵøΪš
ҡҡͷ𡣵ȵϢһ֮ٴģͿƶһơ
˵ĺ£ε˿Ѫˮڿʼֹסƶ˿һֻּεұ۵˿ڣһֻֽӹ³ŵĲˮһںȸɡ
񸸣ߴˣεôˣ»̲סŽ
ƶ񸸷²豭˫ֿεƣ˵ʵ㡣ͨôѪ˿̿һغˡŮʵǿʧѪ˳̶ȻûҲ֧Ų˶ʱ䡣һֱڻ״̬ʶʼ޷ָĻʹŮҲ޷
»ָʶߴˣӦôָʶ
ƶ٣ҿ̼ľǿָʶĻʶָĿʼһʱѪٶȻӿ죬ԭѾɵ»ʹ֧ŲסٴδѪȴΨһпʧѪǰŮķ
ҲܣҲܡĽмͷۣۿεɫѾ׵ֽͬԭۺɫ촽ҲʧȥѪɫ»Ǽ඼Ҫ³ˣ˾˲䣬һ͵رĽԺ
ˣεԣԣ˯ʱȬ˿ڣϵֱҲп³
»ĻüҲ¶˷ܵЦݣͰ»εſƶ񸸡
ʱһԵȴüͷҡҡͷ
»εСܹԶȬһҲҲ֪εСܹȬĻֻ˿ڣѪʧѪص£ԣʵһǳǵ顣ܿȬ֮ǰ˥߶ʹҲҪð𣿡
ݵ仰밮»ƶ񸸿˿ݣ֧°ͣϸ˼һ֣֮¶ġ
ȷŮ幹⡣ǰûм塣Ȼ˵ԶȬǹҾͲһΰɡֻʱڣСʱı֮½лԡǽСݣ԰ɣǸħʦðɣħѧͽȻħ֮Ĳ𣬵ˣӦøܹΪ˾ˣҲǲǴȽ̻ɮˣҽһЩõŵļǾƣ𣿡
ƶҪԼݵıԵľһ¡ڶ̶̵һ֮ɫָ̻̬صĵ˵ͷ
ƶһ߻εĶϱۣһ߿Ʒ֪ʶġҲǸѧóһʼ֮һֲȱĽĺʹ÷¡ɫ΢ڼʹ÷С˯Сʱ֮滻¿ƶ񸸣εĻ
ƶһ˫һû˯ƣ˫ۣԴĵʵ𣿡
ݵͷǱӰڷεĴأ˫ֺϱſȻħչһʮǿҵĽɫâ˫ָסεұ֮ʱεǲ԰׵ɫ˲תҲԵƽࡣ
ƶ٣Ǳô󣡡
ͬһû˯İ»櫣ƶٺĵĳš΢һάεơ


ʮ 
ճ䡣
һĹȥ֪䣬ѾǾմׯԺˡ
»櫰æЩƵķݣؽƶٺεơ
ò˵εܵʵ̫ˡԭֻҪһȬѾҹʱڣ״ʼԵʮ⡣
ңʧѪϱ۵ʹÿһвŮΣÿСʱͻȻ½һΡƶݵķӦȬڸСʱ֮ͻȻ͹ȣӶƴȵĶ񻯡ÿһεĶ񻯣櫡ݡ»ƶԼ³ųһ亹˾ţ֮ƶٺݲܺεȫֲϣȥв
мҲ˸еЩοڵһεǱ˺ұ۴ĹƺͿʼ˱仯ӼιϳһСΰɫӨĶЩʱҲ䳤һЩεƵĶҲʼΰɫʵĵײɣ׷Щɫʣӳ
Ĺʲô
һۿεֻȬĿƶ񸸣ǶβӳİɫӨʸе󲻽⡣Դˣݡ»ҲԶԣ˵Ȼ
˵峿ЩɫѾȫֱ۰Сҹһƹ͡׷ļ״壬Ҳ֮סΰɫʡһŷۺɫСָ׸ǣϸ޳ָˮỬ֣ٴεϳ֡
漣ܹ³ʧȥֱֱۣ漣
ֱ۸ԭεϵ˿Ѹٿʼ޸ۼѾû˴󰭣ƶε֣ҿ
Ҳ֮εһֻ֣̾İ漣ܹϤܵĻʧȥ֫˿ɾͿػˣٺٺ٣ҸоˣҸоڵĿѧ֮Ѫȼˣƶ񸸣Խǿһоһ壬Բԣ
ݵٴθְֳ׳տѧҵĿЦݡ쳣˷ܵסε֣ڴϣ鰲òŮһȻεֱۣŵӣ֣ʼŵβȥ
šܣڻоһβøðһĵ
ε˿̻δѣˣ֪ԼߵһԼеβͣڿ˵ҪԼļһʱ׻ıأ

˯˯ɰ˯šĽƶ񸸺վѾΣաֻǻûѣҪȵȫԭ֮󣬾ͻ˰ɡ
˿߳䣬ɸ³չεɾʱһȻ䴳˵ĶĤ
໡
ǡǺ
ľͷİ»һ¼ϵľͷγе彣ӵࡣȻҲǺȫŵôʧɫ׷׶ܡգۼ䣬ӵɢֻʣεһ˺Ϳƶ񸸣ͬһǽһվڴӵ࣬ʱ䡣
櫣ȥε
ԶɭдܳʮӰԼٶǰ죬ģ»׾ܿȺǣ
櫳»ͷνžظ³ŵСݡ͸վڴڵİ»ݡƶˡ
ɶεΣڵϦɥڹ컯֮¾ָ𣿣ҿɲεСôۣ죬ҾҪȫʬΣ
»ɣ彣ѾʹվѾʼħķʦǰȫעһ򵱹أĪƣ
ģЩȺѾִڡɵЩǰʱ˵ϣȴͬʱ˾ȵɫ
ǣЩǡǵͷɫħȴѾӰȡ֮վǰģȻһͷɫ߲һͷʨӰ㽡˶ľ޴ǣ˫ѪɫͫףȴһϤУ
ɫħ
ǰͷǣݲɵþһ


ʮ ս
Ⱥͣ½Ų·ϸѵʿһǰΧһԲΣ׶ͷǣ򻺻̤ϼվ
æ»ιιιûи첻ͷôôˣһҪ߰
˵ûͷʨӵİǵѾԺͰ»ƽӡµƣͷȻȰ»Ҫ߳һ㡣
Ѫɫ۾ڰ»ݡƶϻɨһ֮ƺЩʧٿˡı΢ᣬ̶׼³ŵСݣͷûаɵСݡ
ҾԲ˺ε
ǵĿʲô»֪Сݵȴ̴˰»ľߡλͦеĽȻϣƻ彣׼ǵıһն䣡
޴ķѹڽеǰѾιǵıǱֿëΣյĽ٣ǧһ֮ʣǵ֫ţƶձܹĽ棡ǣʵƺԶԶûô򵥡
彣նգ޴Ӳһѷ죡ңѷѸǳȥѷӿļȻźܴɱǵ۾һĨȣۿǰ嶼Ψмˣֱ˳ʮ׿⣬ǵѷֹЪ
ֻǿʼǸոն彣Ĺ䲻»ѾԱ߳һӹ彣ѾʧʹѺʯ֮ʰ»ڵ赸
ĽǵۣһȻ̧ǰצŽ͵һģһĵ˵ǿǿð»Щסڳõս֮УıٶѾ뵱֮ͬնѸɿŽ֣ýڿнЩ֮ȫɢȥڲһʱ֮ѸٳϣסѸƽ
ǵһ޴Եڰ»ǰſ£ʯͷһӶһëû
⣡
лӿգ»Ѿ֪ȻſŵİǳŰ»󿪵˲εضͷصײڰ»ĸһѪӰ»ڱײ֮ǰȻеľ޽Уճ˫ץסͷë
ԭ»ֻҪ˷ɳȥڿе󲿷ֵһץðײȫ˫ֳܣиǱǼӲëһѪۣǣܵ˺Ĵıͬڣǰ»Űһ֮ոʧûü˲䣬סӿصĺʯ֮׼ǵͷһȥ
ѵ
ɫĽϣûȾ˿Ѫ·ϼӲĸһð»еޱȵ𾪣Ȼͷǲûи»ȵʱ䡣ͷ΢΢㣬ȫұһ˦ŵٶȺӲ»˦˫ҲǼӲëһѪۣ
໡
Х죬һεĽ棬»·硣ۼͷɫ°վԼǰѪɫͫںĿԼʱ»ʤģڱȫļ˳
㿴ʦҵǿɣ顤ʣ
»еĺʯ͵ز棬˫ſֻɫĹл֣
ǶŰ»ǲ鲻ħʸȻǵĺ͵һѸſڣħʸһ֮ʵ
໡
ȵ鷢ˣħʸХһ𣬷׷׻ΪƬµ黹ںͷħʸ䲻ıХײ˸ţл۵ĻҲ˲Ϩ֮·Ƶ̱ڵأࡣ
ءɶ񣡺ÿµХҵħҵħȻ
Ŭ֧ŵ棬ҪվɸղХɴ̼ĶĤʧȥƽеôҲվһԵĿƶ񸸾һ£˫һ֣һƽɫĻסƶ٣ɲǼ䣬ⲿκҲ޷֮С


ʮ δ֪
ɫڵƶ΢̸һԼĪӺ󣬻ʧݷƵİ»ǰѧͽȷâϵĻҳʼƶȻûжٵĹߣȴòˡ
Ȼƴ
໣
໣
˵߱ƺһ¡ƾԭվڵĻȺȻɳг˳ǵĿƺǰ»ˣЩܵĴ񣡱ǰЩǵٶȸΪݣжΪ׼ȷۿţЩҴĴҪǣ
ɱ̫ˣ𣿣
Ϊ񸸣һλ¸ص񸸣ƶٵȴһĨŭŵ׵ĶħȻ֣ӵÿһȫڶħػΧ֮£վħеĴ̾ûվЩǵ״ҲһŲӡ
໡
ɳƮ䣬˼ЩӳħĸǷΧǲûΪûɱеʧһĸо
ЩǡɫħǼһֻǾǲ׼ֶѡ
ΪѵķɳݿѾ͸֧ˡ֧ŷȣ̱ڵءĺĶͷ䡣
ƶ񸸵ͷȫͬ仰ˣջҪĴġĬռ䡱ϾҲһ⼸εƣĵҲˡ
໡໡
վڰ»ǰ˫͸˿̣»˫ֵĹϣһЦ͵Ľϵĺʯ֮ɲǼ䣬ɫĹâҫ޷壡
ʯ֮νֳһѽӡϸǺȻǰ»յ彣֮»˷ĪĽӵϰγһξܹɹʩչʡΪ֮˲١
ֻһλӶĻᡣҴѧὣʵİ»޷ά̫ʱ䡣еһУһн
ƺҲǰĲͷǰצ̧𣬶ŵȻһģ޴ĹĺѣվƬ֮ϣעŰ»



̡ܷ·Ѿû˷硣
ֳֽʵİ»Ѫ˿Ŭıźƽ˫ڹ۲죬ÿһϸڽԤڽ˲䣬Էһ
ҲӣѪɫͫ¶裬ŵ׵ķ·ֻҪԷκεʧͻ˲ϣҧ϶ԷĲӣ
ʱһ롭
һ롭
һ롭
һĹȥ
ڡ
»ȶˣʵάʱ̫̣սپ
»ˣҲˣΣֻ̧ǰצٴκѾѵĵ棬ôܹǿѹȣ˲䣬ʯ𣬳һ̣˲ſڣȻһЩʯĺһ𣬷׷򰮵»
ֻһֻһ
»仰ʯһӶȥֻܵǰʯϣӣһѪ˿ɼʹȻʯǰڣ嵽˰ǵǰ
ɣն
ƻһͷն¡δ䣬ܵʯѾܲסʵ׷ɢĽʵЧȻΪնǾ;Թأֻ˲䣬Ѿݺаǵӣһϣ
ǿĽѹ棬ѵĵ޷ܣԲʮ֮ڵĵȫڽʵĽѹ»Ϊɳ»ĽҲɵ˽ȥáѾνˣΪǿĵˣͷѾʬˣ
ǡ
»ͫ˲ΪһɲǣһĻ˼ĶԼնİȻʼŤʧȴɵöһصĺ
񣿺ÿ졭ٶȣ
໡
ҪתѾˣοɳеİ»Ҳ޷תվ˫۾ɳ죬ѾȫռϷ硣һ̣վϷſǿڰ׼»Ĳӣҧȥ
һ磬ŲѷɫڰǵٶȣСг


ʮ ƾеս

ȭͷغڰǵĶϣΪǿͷҲӵйİӲɣǣȭͷ˲ûΪһȭж˿ϲáΪһȭʹȫһӵйһȭԿɽʯȴ޷ͷǳ׺ʧȥսڿз󣬾ͰȻأ˰ȭǴаݣƺ֮⣬ûκε⡣
໡
ǵĺɫ۾˸˷ܵĹʡղһȭѪ˿ȴ˿ް˵
ɫβͣҡͷɫϵһԼ䣬Ҳ΢ĲšŮվڰ»ǰ̯Լ֣ǡ
ǡ𣿡ŮĿ
ǺƵģ˵ͷβҡҡ
Ůɫ԰ףۺɫ촽ҲһСɼʹˣ¶һ΢Цڳӭսơ
㱻͵Ϯܹˡ
ǹ°һҲڳӭеơˣŮ΢΢һЦ
ҲãҲŸոѣǰ
ء
ԭֻǵŮɫħ˿ȴŮͷܹû˿Ŀ־С֣Ҳû˿Ĳ
һһǣš
ε㣡ε㲻Ҫ
櫻ŻŵĴСг˳ҪܵЩȺм䡣ۿ죬æһס
﷨ʦ㡭ңȥε㰡ղźȻ˹һӾͳˣֲŸոճã廹ûȬЩȺΧסᱻҧģĻᱻҧģ
СŮЩ˳Щǵˮûа١ݵ˵ͷŰ»ι»ϣ
»Ŵɳγٴλָ̬ͨĺʯ֮ݵ˵ͷվεǰĨȥǵѪ˿𽣣ԴǵĵεһϣǼ˺Ͳɱͷǣ
»Ӱڰε֮ʱͷȫ䱸İǺȻһɣԭǸȫƣ˵Ƕ԰»˵ǰսĸȷһЩ
ε˿ŬԼԻҵĺȡ֣ƿ»ǰ
ллˡΪһߣҲܾܾԷսʹԷ࣬Ҳһ
սε
ʲô˵ˡ㣬ݣ櫣Լƶ񸸣˵һԣ鷢չκεزܲ֡ҵǴӦҡ
εġ棬Ϊеİ»ȴǾԲһŮǰսԼںûεҪ󣬶վߣ𽣡ˣε԰׵΢ֳһĨޡһ˲䡭
Ů˫ѾſµĳȻǱߵİǳȥ
»һҪͦһϡĽŲոտǰܵȺȻɢʮͷǷֳɸλΧסֻʣһСĴׯ飬κҪӵ˶̷侯Բ
εͰ
»ŽܵȺĿȴʱʱƲǱսһһޡ
ȡ
໡
̱ӣεϱȭͷȻ䣬ڰǵıٴѪҲʾ̧צȻץεצѪۣΪʧѪԵŮΪѩϼ˪
һУ˫ԳһơεͰǷҵѪǵж켣ϻһߡֻڽżŵصһɲǣ˫ٴεѸٱƽſֲŮչ˾ĵⲫս
Ѫڿз衣ȭȭŹѵľ졣˺צϹѪˮҲ˶ԷѪ⣡̶̵ֻһ֮ڣ˫ϾѾҲʣҲʼƯϸ΢Ѫ
𡪡
׼ʱ̧צץεѪ֮εͬ߷һ㱻ɣڰǵʵ̫ŵصһɲεûͣ£Ǳٴε
ع
ɼεһҧأסڰһڰȻءһ˲䣬ԭεǰİǣȻʧˣ


ʮ ˺
εһȫվ𣬾˫ֳס棬̧˫ȥŴһǵ沿Ҳܴ֮
һ֣Ǿڶס˫һεӷһշ֮׼ȷޱȵǵıƴĽߣ׼ʱɵ߳

߻е棬ѵγɹѡͷǧһһźֻǰצվƣȻĸ߶̺ڿеεƽſ޿ڣԥĳεĲҧ£εһæ۵ֱֵֻһۣڵѾǶı֮С
ε
ε㣡
εС㣡
ҧסεֱۣѸſͣεصһգǿĳεɵĿѪϵĸ˿ڣҲ֮һȦ
ǵĿȻǽε֪ζԸˣҲ֪θЧĴݻٵ˵ս£̧һֻǰצѹסεؿڣҧסε۾ҪһҪٴ˺εһ첲
ֱۼεľ񷴶쳣սĴ̼񾭱ֽĿ־ʹΪǿңֻáһ죬εϥͻȻײаǵĸܴİǱܵſڣȥ׼һ˲䣬εҲֱӻӳȭаǵļλֻáһ죬ͷĹͷѾӦѣҲεһȭԷȥͬղεһŵ֮ٴε𣬺ü֮ͣס
ô󣡼ֱҡһģһεѪűᴩۼѵվ
ԶİҲţʹһǰצʣµֻצȲס档һ֮󣬶ٶйԼ˿ڵͷǣȴûԼצӣѪͫעε
ѪĭӵĺϵĴ˫кǵĹͷദۣοȻûѪڵ˱ضСεǻ˿ڣѪעոջָԲȰǺ϶١ɼʹ˵ս˫ȴûһȴߡ
εУһĨ˷ܵЦݡ

³һѪֻ۶ϵǰצȻ̤ڵϣʹǱȻģʹս⣬ȴޱȸǣһֱ̤֮εεһĨһǵѪֻմѪˮȭͷҲӭȥ
ľ˫Ӵһ˲εȭͷͰǵĶͷײһ𣡻֮£ǵͷǹзһΪ΢Ĺͷεȭϵ·ҲƬƬ飬ոȬֱҲһѵġ
һ˫ûȡʤ
ϣ˫ƽɫٶأ
һУεǰʧĶ̬δܲ׽ԷʱǾѾƵȥҧεβܹͣԳÿСʱ65ٶỵ̄ͷǵٶȣȻҪһ
ôʧȥٶƵεڼϣͰأ
εβ˲𣬱ܿǵһҧأҽݰѸǵĲูɨȥھмˣ϶û뵽εһֻСŰǺ˵һɲǣε߳ҽ̤ղվĵ棬ٴתŽ׼ȷޱȵĻаǵĲ
һѪӰǵ˦ɺɫͫ׳Ǹǵɱ֮⣬˷ܵɫҲ൱ĳ̶ȣſ죬һ޴Х׵εεһХվʱѸǰҧסļεȭͷδüʼ֮ʱͷһ˦һԡ
ҵսú˿ľǰ»櫣ÿһεˣǵĵɤۡεÿһεѪᡣеѪζϴ̼Ǵ񾭣޲̳ǰһսǣǲܡһɸҪǣܵȺȫֻҪκιľٶЩΧĴ񣬱ضɥ֮¡
»ݣǸʦ죡취ε
ݣھƣ߰УսĵطҳʮԶҪ־ʩħ̫Ϊ˰ɣ


ʮһ Ѫϵ
»ôôƶ񸸣
ƶ٣Բ𡭡ұ뱣񡭡
»ɶ񡪡Ǿε𣿣
ݣ侲һ㣬»εСȻأɶԷҲܡʤԤϣǻǿ½۰ɡ
»Ž鷳ꡣ˵ģǡ󡱵һ̣ƺˡ

໡
ӽս˫жԷһƣһץҡصһ˲䣬ӵоٶƵİǵһӦٴεɷεԭкε˫մ˿ѾûҰף۾Ҳʼ롣ŲЩվˡ
ε
ڰ»ľУѾεǰҲε״ʤֵ޹˼ɣչ֫ٴһŵ棬ȫԸŮ
˲䡪
ŮȻɵǴͷԾ˫ͫ¶ȵɫʡ

ε̧ţǵĺ󸹲ǰټϺ󸹲𣬰ǺȻʧȥƽ⣬ھһ֮󣬸ϣˤڵءε߳һŵͬʱץס˰ǶϵëڽŰǵ֮ɵڶԷĶϣһΣӸµĿͷǡ
ǺǡΪǺӲӲҲӲɣǿϧ䶷ⶫֻе
ε֣סǵĲӣйᴩͷȭѾ𣡼ʹȣλòĻȵҲԿסԷٶⶫھʱ򲢲ܷӶơ
ֻмɣֻΪļɣؼʱ̣ܵˣ
ͷȭ£Ŀ꣬ȻǰǵĸĲλһȭȫʹͷİǣܵشҲûɻţѾͷ۾֮У
໡ܵȺΣգ׷׺С
εɱʤȯյε»򷢳˼ź
Ůȴ˵峺ʹڼ˷ܵս֧£еĨâҲ޷ڸǡ



˼༤ҵšǣȴûţҲûܴĸо΢΢ͷֻŮԼĶϣȭͷȴڼԼһ˲䣬ͣˡ
ءأ
ε΢΢һЦ԰׵ɫϸһƬΡͷȭֽɿʼḧŰǵĸҲĲƿŰǱԼ˵Ĺ۴
𣿡Բ𡭡
ղŵһսѾεȫŰǵĶӣѵվҲ͸֧̫صԭɣŬ˼£Լβ֮⣬˫ȴûһ֧ŰǶӵһŮſë׵Ķ֮ϡ
Զİ»棬鼤ľȥǣȴס
𼱣ٵȵȡ
ǿſԼڴڴŴŮĶҲţζļǵıµѪҲմʪë
һſϵεӦ档ţɴڵĴ̫ˣ۵۵ûСǾߣɫͫӳŮˡƺ˼ʲô˼Ƭ֮ͷǣһ
ſǲľ޿ڣ׼ȷޱȵҧסεĲӡݣǶļ֮С
͡
ѪӰǵһĻ櫡»ݡƶȫˡԼںηԼȺơֻǾģġǰһĻ
㡤⡤ͷ
ڣ񱩵ľ޺Ӱ»Ŀб˳彣˲γɣҲܵȺһȥݡҲٹܴǷΪԼжȺɱ¾ҲӶĳϣ
˾ȵǣЩǲûоʹչɱ¾ÿһ·
ڰ»Ž̤ǰʮ׵ľ֮ʱǿڵŮȻһֻ֣Ű»һֹĶ


ʮ Ե
εû»ŲȻͣסֽ֣ȴû˷¡
ε챻ҧˣ췴
ҧסԵʰɣεûпڡӸղſʼһֱ۾ŬϢʱȴǿ˫ۣ΢ЦţͷҧԼʺİǡΡΡֻѪˮ֣ḧŰǵա



Ĭ»ȫվʮ׿⣬ŵעǰһСǵȴţĬšµĺˮȣ顭
ء
֮һ͵͵ڴƬžɿڣһԣ·Ϊҳϵʿһ㡣˫Ѫɫͫвٳɱ⣬һͬһɡ
ε΢΢һЦڣʧѪҲ֧Ųסͷһᣬʹ˹ȥ
ݺͰ»æǰŵĿεͷҲûκξܾľٶֻһԡ˼ûʲôӦѸ̧εתƵ³ŵССȵεӰȫʧ֮ʱͷٴһԭſ¡ܵĻȺҲ·ܵٻƵģѸٸڰǵΧһȦһ̣һ˯ĺʹӰǵıϢɢ˳

ǰĶϱ֮ʹεֻʧѪࡣȻ˵ĶôɣȷȽֹۡƶڰεʩһЩ֮󣬾εѾûΣաʱ˿̣˲˿
ɶͷǵЩʲôһǲס»Ÿ³ŵݹĲ裬лһ󣬴ڴڵĺš
ſεߣϰŪβͣģȻش𰮵»ʡֻ˯еεʱʱĸһΣҲβͱ˲䷢һͬҲСܹȥܵˡ
ݱŷȣڴԡ˿̣Ǵɭϳֻ¹һȺ˵ҲֻҵĲ²⣬һµöԡ»𣿡
»˵ͷ
ʵ˵Ҫǵһ൱ѵ顣ֳҰսͶܵһг˾衣䣬Ƕδ֪
Ⱥڲ˵֮ĹϵȴʮֵĽСÿһͷǶΪԼսѶ˽ķףֵܣǽáǹͬŽı塣ԼŶӣΨһҪľֻһ£ǾΣΡޱսѡ
룬ԴǰֻҧεСͳȥһֱ֮󣬾һֱڿǲӦεСɡϾܹһֱͳҪ࣬ϻ治ࡣԣڲ֪ʲôġɫħ³Ϊ˿εСǷֵΡһҲԼʵжǿӶεС㻥˭˭
»ǡһҧʲô˼ѾˣεСĻͱεСɱˣ
ݣҵĲ²⡣ҹ˵֮֮εСӮˣⲻӮ֮ûɱ֣һֱϲԵʡǵһҧΪ˲εС㣬ûбεʸ񡣡
»㡣ܵ˺Ȼ㣬ŵӣ̽Ĳӡʱô
»һᣬбۿ˿ϵεȻ˵ҡҵȻҲܵһΪʲôᱳңһˣҸģ
ҡҡͷٺЦһ
аĳ̶ȣȫʧܹսѺ׵ıѣŵӴ̽ĺ֮ȻԶԷֳȫΣ˿ȥʶԷսѲֵýиԷεСղȴˡҼǵȮεСľֻвһ׵ľ룬ľ뼴ʹǰûֻ֣Ҫһ󲻺ҲֱҪεСҲͷôõĿֻ˵ڶĲεСȡԼҳϡ
һۣ»ͻȻñëֱĬˣŽһԲס˼
ԷԼûаղҪʱ㻹ܺɶԷڲ
»ɫˡ


ʮ ͬԴ
һεٴ۾ʱѾҡҡ׹ֻʣ½ɫĹâ·ϡ
šڡʲôʱˣ
һѾſڴ˯ˣץεβͲš
ءСѾͷѹ˯ôۣʱʱĴ㣬ҵβͻң
ε֣ȥ櫵ָβͱץһòǺ˫ֶС櫵ָ˰죬ԼβҲûܹġħצ
ء
һŬ֮εϵĺαøŨˡһ棬ЩֿʼվӣԼʼΪԼ⸱Ӹе
ءôСҲҿޣġӡˣҽ⿪ɣ⿪ɡ
ɫıʯ
ʱƿ»һǰһ˽һţǾͿ棬˫գڴϲϳεٿβͺͷŵĶ䣬һʱ䣬˲ס
»ݵúΣաεǵȷΣգԼβͱץס˿޷
šſң
εٴοʼƴȥ櫵֡û⿪ǰŪˡСѾͷո˯ѵһ˲иε̳βͣϡ
ӴӴ廹Ǻǰһһָĺܿ
ݱȰ»ķӦٺЦΪԼղŵΧ»ݵĴ£Ҳæ˵˼䲻ľĻͷ
εβͣࡣȷԼѾָ룬Ӧ㹻Ըǰһ֮ɿ֣˦β͡
šʲôʱˣ
»𽣣䣺Ѿˣε˯һ졭
εͷЩκԴ֪⼸ˣһֱ˯ԵʣЩͿҲЩӲĸо
ɫͷѾҡҡ׹ˡε˿ŬӦԼ塣
ˣҶսǺȺѾ˰ɣ߹ǱҴ˺üҲҴѪˡǧɥźáƽʮҪúǱˡ
εβеһҡһڣȫɵ˼
»ݶһۣ˵кȻһ˿ǡεͷ䲻Ŀһˡ
ιôˣ˵ʲô𣿡
ǺǡǸƿţЦεС㣬Լɡ
ǻʣεݵĽŲ߳СݡڴѸһȦ֮˲䣬һĻɫסˡ
Ⱥû뿪
ڻȺΧеİǣڳ˯еεĽŲ˫ɫĶ˲𣡶һ˲䣬ɫͫſͷİɫ޾վεȻ֣Сʱǰİȥļ˿ѾǰצҲʵʵ̤ڵϡͺͷҲѾ̶̵ļСʱ˯ʱУȬһ㣡
ŶС𣿡
ƶڰһЩָľ̻˵Ĵơεת֮ѸٵĽͷĻϣ֣˹εĿɿڴ֮ʱ΢룬˵Ȱɣ
εͷ
˵ʵұȡ˿ڻָٶȶۿɼ½У㵽ҲˣͷǾȻҲ֪ЩǵûͬĹܣȻĻЩȺľ񡭡Ƕ˵ʵһĪв
ε˵ֻǾԶİǡͷҲףע֮εȵݺȻʧǣһĨ΢Ц
εС㣬Ҫȥﰡ
䲻ģεȻЩȺٴȥľæǰ
εЦЦִסݵļ򣬽ͬ黺ƿ
ġβٴˡ
ʲôвٴεҺһȥ»Ҳܹ֡ϣϣ϶˱ɼͰǵһսܵƻûлָ
εܸл»ĺ⣬ȻôˣҲܾҲǰսֻҪӦû⡣


ʮ ֪
£ε̰»ԲЩȺ¶֮ȳȥ»ݡҲǽϣƶ룬ǾڴԣԷһ
ӵŮŲŲЩҰޡϵǣһΣЩûɢΧˣǺʿһڰε֮ĵ·жӡÿֻǶĶԭλͦء
оͷİҲվε˫ľԽԽԽԽڣһһǣٴעš
εԾ뵡ĺ˿ʧѪĺ֢ƺûлָԲ԰׵ɫԭԵʮֽӿΪ·𱻷һͻᵹǵȴǸߴ䣬һǰצεһϸҪһͷߣú櫵ţҲ޿κεġ
ɫ۾ϸǰŮĶ䣬һֱ΢΢ζβ͡ۺɫС촽¶΢Цɫķ˿ɢһɵ㡣ڣǵ˫ͫԱһᣬεǰ
ڵǰǲġֻûɢ֮ʱŻ¡ǵݵ˿԰»櫽һ˵Ҳ¡
ء
˫ٴɫĹâ͸峺εͷһŮաͻε̲סһ£һͬʱ޽ٵЦҲɢ˳
𡢱򡣺ʪġ
Ϧ£ɫĹâŮҰޣЦƽԭлصɫġħŮĲӺǵŮϺЦһϷ֮ŮǷ·ϬƵģٻˣ֮󡭡
Ů˫ۣס˰ǵĲӡҲͷƾԼë˫βͶҡ֮䣬ƺӴҲû˾롣
أжԭͨ˺Ҳܹγ鰡أҵȻѧоϾһֵü飡أҵˣҪļ¼ѧϵ׳٣һʷ飡أεС㰡
ݿˣ˷ܵˮ޼ɵӼæͳֽͱʣʼ¼һдһĨȥеˮӣƺȿָʮĸ׻ҪжƵġ
Դˣ»ȻǶݱ޵ıӡ
Ǳߵһһ§֮ڷֿεЩǵ򦣬ЦôǿˣҪɭȥӦò⡣㣬ԺҪٴȺϮˣòã
˳һεһ
εĵ˵ͷˣӵȺ¼ʹ˽

ͷѾȫɽεһ°ǣ΢΢һЦת߻Լͬߣ˿
ˣȺ¼زٹˡ櫣šݣԼҪҪ»Ŀһ£ٻع֮²˳٣Ǿж
ʱɫѾҲ񷡣Ƕ˸˸Եޱ
ǣʹҹҲǰƬɭа
ιιιεȷ춼ôˡ»ЩɶڴȺֻͫǣжƬڰеɭԵпܡ
εȻߣҲûҪǿ£˵ľתͷɭֵķȥƥǷ·ʶģҲͬʱֱεš
ڰ»㶵ĿŮԶȥ֮ʱһֻȴǴļͷ΢΢һġתͷһȻЦǺǵҲû˵ֻǵٴһ°»ļǸѧͽȣ׷ε
»סˣģоԼĳЩط˸ݣ
ε㣡һ£Ҳȥ
ڰ»˼ʱ򣬱εԸصҲͬĿƶ񸸵Ĵ¸ȥεֻѵ˼󣬾ݺͿƶ񸸵ȰˣȺͬһǰɭ֡


ʮ ɭҹ·

ڣ»͡ʣһȥεԣ˵ǰ棬źڰɭִһӡ
߰ɣҪԺˣǰκεΣպսҵĽΪĵһϣ
˵꣬ͷԼ򵥵Ӷ˵ɭ֮С

ɭкܾԼͺƬֲָĺڰ֮У˼ǿܹǰ
ưɣݵĽűһʯͷһ裬ˤڵءڼǰǳ꣬ɭеĵʪģĴŢʮֲ˵һӦأһ¶Ⱥܵͣɭֵֻĵƹ⡣εС㣬㲻õĻ˺Щǵɭְ
ݵĻ̵õ˰»櫵ͬһƬɭߣҲֻЩȻԵȺԼεƶˣܹĿǰ
ƶ񸸳Ľˤڵص櫷ϥһʯͷϲˣѪСʹæסϥǡƶ񸸵һʱгģɫĹâɭ֣櫵ϥǡ
ƶͣ²ӣѾԽ»һȵεҲ֮ͣ½ŲԣǵĿ˿ڡ
𣿡
ССĲİºܿȬˡ櫺ᣬ΢΢ţҡҡͷ
ˣε㡭
εӣ櫵ϥǡܵˮ֮⣬˿ڵȷѾϡƶ񸸵лȥϥϵۼ
ô˵ֻ13СѾͷּоǰϰߡͬϰߵݺͰ»ҲѾûۣûߣѾ˸ˡǻȥȻҲʵεüͷЩԾǺȺͣҲ׷ֹסӣε
εС˵ǻǵưɣƶ񸸿ˣɫЩ̡
εҡҡ֣˵ǲܵơΪ̽飬СڰеĵƻĿġɫѾˣߵɭʲôٶĻǱضеƻڰò׵õƣҲʹʧȥ
ô˵˰ҲûҵߵĻأδļεȭͷһ£˿ܣɫɭɳĬǺߵĻأ
εʱһȵͷȻաһʱɢŮеĽǣЦǺǵĻعͷͷǱһ
֪ΪҵģҲ̫ġ
εŰǵëǺ΢Цڸһ֮ıٴαЩɥε̾˿˵ǰǣƬɭֱҸϤܹǰߵĻصĻǸöð
ԭεֻ΢ôһ˵û档û뵽Ļ䣬ǺȻͷһʮּᶨ
ˣ˵еУһ൱ߵʱ˻ǶԣڵˣѵЩҲˣ
£ε̽Եʵ֪һЩһЩֱźɫߵͼˣһ˵εһ߱Ȼţǲ
ɱǣεȻϣĵ˵ͷȻͷƺҪεûҪ࣡˲˵֮⣬Էǿȫʸεʦ
ˣǡáεβҲЩ鴤һĪʧܸ
ðɣȻ֪ܴܲȥأһҪĶ
ε䣬Хһԭſ£ͷε˦˦ָԼı
š˼ǣҿ𣿡
ǵͷ
εһϲ̽Ƶǰ櫣ȥǾͿԿһ㵽ߵĻˣ
˵ģ櫵˵ͷǵĸߴʵһֲ֡ĸоǵƥתͷ˫ںڰ˸źɫâ۾СŮʱС櫵εɪɪ


ʮ 
ε˿̿ûʱúõȰ˵櫣һ׷ٵߵĻؾ͸һ׷鵽֮䣬ҲܹõĽȰ櫡£ߵߣƾҪıϷš
Ҫε㡪
໡
ŵ̲סгקסε·ȥͬģҷӦĻͷǡۼҪȻŭֱȻַ֮ƣ
εææο櫼䣬תͷ԰ǵôˣ˵櫲صģ13꣬ûأ
վţҡҡͷƺҲεԼϡ
ԥ˰죬ҲȰ˵˰졣櫺ͰʼնϻЭεΣΨз櫣кǼſ¡ǰץסǵëһԾǱһΣȴǰſţûа㲻Ը
ˣ»櫸ҡ
Ǳȣε򰮵»֡»һǰһ櫣СѾͷε
Ҫҧ˵ģ£ε㣬··òãҲҪҪ
ˣˡãץסëٶȺܿ죬ȥˡ
ε櫵ķԣԼǰ˫ֱסֻҪβûбץεڳģѣǾûпܵˡ
櫲ԸͷҲԸءϵĻͷԼϵֱۡ˫Ѫɫ۾ֱСϣڣٴſޡ
սѣˣǸʱ䣬Ϳҵϣһòãˣ
ε˵ᣬܲı⣬ĨĵƳľߣ˶һֽҲ֪֮󵽵ôģֻǾע櫺ε֮󣬺йƵĻعͷһζľܾ
ϣεһơعͷԺ˵߰ɣ·ġ仰ɵǰǾ䡰߰ɡոճڣ䲻Ǿͬһ˳ȥ޷εһ㱻ҵܸ˦Ǳգ֮䣬˵İǾѾʧɭֵֻĿɿڴ԰ǵٶȾȵˡ
áÿ졭ݲһ¶ͷϵ亹ֻǼۣҪеĻǵٶȼֱľˣ
ݲˣ»ȴǻˡĿŰԶȥķ̧žҪ׷ȥںڰУû£һʱȿգ˸ࡣ
ޣޣɶ񣡲ˣĲˣǸô죿εˣ
ƶ񸸷𰮵»ЦЦ˵صģЩǻңƺǰ
˳ſƶ񸸵ȥֻЩǶվڸղŰǳȥķƺˡ
ԣֻҪЩǣܹ׷εС㣬ԲԣݻеķȣЦ
»ĨȥϵŢһ
ߣϣǱǹյɭһ˲źá

ϵķ죬ӭĿϣȻһʹĸоټϴּʱʱ֦ԳٹٶĴϣǲۣп̹ġ
ݵİɫӰڵɭзǰʹתʱҲ١ε˫ۻסǰ櫣ŵͣܵ谭⻹µģµľͻת䡢Խ¡εֻԼʱҪ˦ȥʱѹǱϣʱ帡գʧȥ֧ţסǸĻֱ롣
ԼСʱĳ۳ңƮǹɵѪһֱı˦ȥεΪ֮һȻεܹᵽôƾǵһڸᵽѪȴû˿Ϊ֮ͣĶѪǰʱεӹľЩѾ۶ϣǺۼƺǱĳǿӲݻ١ϸȻܹܵľϷһŵץۡǵץۡ
ѪζԽԽŨŨļ櫱ζѬܲˣɫ࣬ƺʱ¡εæðǵٶȷתλԼϣȥѪֱʹࡣ


ʮ Ѫħ
ڣǰɭֻȻԶԶȥڵɭƺһյغһЩΪĽεľ̽ðͣ£Сǰµİȴǣ̴̵ĳɭ֣̤롰ߡأ
㣡
εȫֱ̽ӴȥζҪֱսŰͣƬյ룬׻ܵʱܡȴûκεľ͡ɧ
紵ŨĻȳζεıӡ̹ǵķ罫ѪҺᡣȥյ򳡺ϲô¹£һ޴󡢷˸ַźͲֵ֪ħСεеֵģħĳЧħ
Ѫġ
̲סڱͷ۵һ˳εǱһԵһܹùһЩſʼϸħ
ʮʬ屻˺Ƭҵ̯ħϡЩ¶̴̵ڵϣ¹ͲӬϴεߵһдұ֫ǰ֣ƿ֫·˿ȻûȻӡһɫĶߡ
εͷߵһŹһԵͷ­ԣ˿ͷ­ͷǹѾĳҧ飬İɫԽһءϸ˺ͷǺҧͷǵ˿ڶǳҧѵҲǿܹֻС
εعͷǱ߰Ȼİǡ¹֮£ͷǵļʹֻĮȻ죬Ҳ͸һĨϡ
ȡ
һ̾Ϣε﷢ҡҡͷ˫ֺʲĬĬ˼䡣ԼȻûнֻʮʬĻȫܻ˾޴Ѫ֮ħ󡣶ҹ۲Щʬĸ̶ܳȣֻҡϵѪħĺۼѾȫǶʯ֮УƺѾڳһϡ
ǣ֪һ֮Զǰ󱳣ȺϮ񣬲⼸ڴȺɱĺʿǲǺħйϵ
ĬȻֻǾվħ󶫱ߵһ¥ߵĽȥεס櫵֣ϡ
̤ľʽ˲䣬ΪŨصζ˱ǶצƿȵŴŵľʱһɺ˲ӿ
ǲӬĲӬֱε櫣ѪС·ԼСϳһѣ
໡
͵طһХġơ׳Хһ𣬷׷ױڵءֻʣΪļֻ˶ȴҲԽ׳ذ벽ˡ
ε͸һȻĶʬǰܣ¹ҰҲԳȵȲһ㣡ЩҰȫһ㱻γһʬɽǵĲӴбһĺۼȻǱŸѪٱӵＯġ
εͬʱǵһӣԭ׳η˿ȴԵ쳣Сġƺ¾СڵʲôŴӴ©¹⣬ŵߵһʬɽԣצʬɽеļʬ塣εһŷЩȫǻǵʬ塭
һǰȻȺϮԭԼͷǻŭĽЩ˺ԭҵˡӦĳħʽɱҰ޵Ľֱӵ°ǵȺ޷棬ӶׯǺȻ죬ת׵õ֮󣬾͹ɱЩռɭ֡ϾʳɱȺࡣôȻǿĻʹҺǴĳĬҲܾʹ˲Ϯׯɡ
εͬʬǰİǣͷɫ۾͸ˡڵ͵˼֮ͷһεͷĻ
ε΢΢ЦЦͬסĲӣϸëãеı֮⣬л⡣
ٴİǵ֮ε֣ôӴĽħ˵ʲôεҲźֻ῿ô¼ʿϸѾһգطڷŹʲôĺۼҲֻСرأǰȻ󲿷սɲܹ͡


ʮ ޽Ԥ
Ϊս԰ǲܹ׹ΪдĺפأɫħͻǲŻ޲ߣֻϮׯôΪʲôҪأ
ɣƺֻһ
ǾǺѾﵽǵĿġǸħҲѾӹӦеĹЧ
ڶ¥ƹҵĽһȦʲôûεЩйҪ뿪ɾʱĿżǽһƳһε֣Ȼӳ
дʲô
εæȥϸֱ档źڶЩһӣͷβ֮ڵóһۡ

ءβ;ɥĴ£ҲԵ޾ɡͷһֱץԼӲ˵櫣櫣ܸ浽дЩʲô𣿡
ܿϧССȻѾĿֲˡʼձ˫ۣקε·˵˵ˣһЩֿҲԵòˡ
εüͷһʱڵ͵˼֮һĨɬĳ측աŮתͷһԶŵİǡ
Ǹ㿴ö𣿡
Ǵǰһ󣬳εͷ
üˣô˵ʲôεβͻҡ
ɺεɶԱȵģȴǰǶһԣüͷεϡء
㣬Բͨɶ񰡣ƫƫôҪǰˣȶع֮櫾ȳҾȫûˡʱһҪúõѧϰԺ֣ԣ
εֵʱһԵİǺȻվͬʱεĶҲΪ֮Ƕ˵ĽŲ˵ضǰ»ˡ
İ棬»ݡƶ񸸺ڶĻڸϵյء˿ǰʱȫΪ֮һ㶡εɫѿ櫴ӽ߳ҪԼƶ˵֮󣬾ס밮»ߴһϽ¥Щ֡
ιιι𼱣𼱰εС㣡ǡǲŸոյЩǵٶȻǿ죬ܵϢϢһȣ
ŷȣ˫ȷͷ󺹵ƺҪʹ̱
ң㿴ħȻӿѧҵĽǶҲ̫ϲħ󡣲˵ﻰħĺȤİ档ϸоһ£Ȳˡ
ݺٺЦţŷվħСǸ飬ͬ˼һ㣬ҪԼһȥ룬Ȼǲܵˡ
ôƶ񸸡εɿݵ֣Ҫȥץƶ񸸡
ƶҡҡͷߵ櫵ߣһ͵Ķħ櫵Ķͷϡһ̣СŮץεɿ˷·˯һ㣬ȥ
櫣
ǺǣģεСƶ֣С櫣ЩһСŮ˵ʵ̫̼ˣŪòãпܶӰҸղŵĶʱһСεĶʧ˯֮󣬾ͻᵱʲôûһڴ֮ǰһСŮһɡ
εͷپܾͶڰ»ϡ
ôҽȥ𣿻Ǿܾ
εҪ󣬰»ȻǷ㣡ȻλӺɵӦ

յġСʼ
¥ǽǰ»εָʾ¿ʼʶǽϵֻ֡ЩЩģ൱ĳ
بšķӡ
ǡʲô߰ġ
԰»ɻεҲһĪչβҡ֮˿
ˣҲûáﲢûй֮Ϣʵ
һ뵽εɵʧ̾˿βĴ¡һԵİ»ɫԵĺһ£֮̽Ե֣εļ򡭡
ǡǰ֮Ҳء
֪ǲλӵĹЦ̼εһ翪һպıܿ»»ûе֣沿̱ʮΡεȴЩյĵǰǰ㲻㲻һأ̰ѹ֮ϰ֣ðѰ櫾ȳȻҾͿ԰ĵ뿪̽ˣôࣿ


ʮ 
εֻ˵˵ν⡣»￩һ£ɫ̲ÿ
ҵ֮󡭡ͻ뿪⡭⡭ô죿
֮ϣʱȲҪҵĺá
Ű»һɵЦεǿұһۺ󣬴Ű뿪˽һֻݺͿƶվħĶˡ
ƶ˫ֺϱĬĬ˼֮󣬶͵ħŵ׳֣ЩѪڽɫħµʧƵ֫ҲѸٸɰ׹ǣٻΪһ̲ࡣȵƶ񸸵ġ֮ݾʹӻͳһСԭħĵطĴеƵĶ֮һЩɫɲǼ䣬ղŻĿյأһϣ
ӣĸӣٶȻǿ찡ŽŵһƬӨӨƶ񸸷̾
һ˳ޣݵıĴЦĸˡȵεͰ»ӽг֮ɴ೭ӣľһӣ󣬲һ£ڶڽᱻﻨȡ
ڣЩֲɢĶʵǲڸղŵʬεҲɵӡİǣ˿̸ǿХһ֣֪ܵȥˡ
ٺٺ٣ҹȻŰ߶ңԼΪԼŸе£ʲôС²ýĸûȱģһСζȡֲ㣡ˣߴˣһѾȫĿˣ·۹зȨܲ˵ûҳΪ·۹ϯѧأұ֤Դһܹ·۹ĹΪǿ󣡣
ƶ񸸵ıһʱΡǱߵİ»ɫȴǲôáĿݣһʱ֪Ǹ̰γӵ涼ҳѱļһնɱǸɴཫô͸·۹ŷ·۹һЩ
ɭеѾ꣬εһ˿ʼس̡·һ룬ٴδɭ߳ɭ֣ӵߡʱѾˣСѾͷҲȻˡ
ڰĴǶεͷǣԼŰǺƺƵĻȺȻЩ˼ɡε룬תסǣëȰ˵䡣ǵͷŻվڴͷȺ
ٺĶǵľΧ˹׷ѯЩȺˡ죬εͰǻ˵ļ϶ΪȱʳǰϮׯ֪ҡȻ󣬿ƶôȽ̻Ǳֻ֤Ҫһصǣ̻·˽ţԹʹáЩȺƶҲ֤ǽ뿪ׯɭѰĲԵص㡣
˴󶼽̻̻屣֤Ȼ˲١󣬿ƶǰʩչٻģгһֻɫèͷӥӵ״ȥ·ǣЩǲڰġ
СﰡǡҪ𣿡
Ĵһֱ𣬸³ŶԼĶʶŮȻһĪĲС˲ΡΡߵεǰһˮ
ε̧ͷ˺ǺЦһӹˮһβƵǰ˵ϥ£ȥĳ
ţЩʱˡܶԺһҪౣذ
εָȻǵһ쵽ʱǵķŭѱ֤εһߣЩ񲻻ٴλʩԸָѡ
εҪˣ׼ûа⣬˰»Ĵߴ
³ŵв֮ɫԵøΪŨ֮λ̾Ϣһȡðɣ£ӱǶסġСⱲûʲôǣңΨһĵľǸӡ˵ڽⳡϣ᲻Ǹӣ
άͣ߸ɲӰٴԾεԺεһʱ֪ӦλӦλˡֻҪԼ׷źߣǾ޿ɱĻٴκչսΪ˫ĿĲͬһεսܻܿաǸˡܿܣᱻԼ֡


ʮ ǿǿ
εıȻµ鿴λһʱЩ¡˵һŹȵҲЩ
εع񣬿˺£æɿϵ࣬һĨ΢ЦİɣţҺֻϵĵжԷˡȷе˵ֻǺ˾йڣ˲ûйϵƲ㲻ᣬ֮пܻܵѡ
ε΢Ц˵ǣ³ŹȵֺȻٴβҲۿ˳˫ϥһͨһεǰεΪ֮ʧɫæҲ£ֲ
ţǸʲô
εС㡭εС㣡㡭㲻Ҫ˺ǸΨһĶӣǸӵЩʲôҲ֪ǡıԾԲ㣬ԺٴμĻ벻ҪΪҵĶӣΨһߴ˼ȻεСһĻôǵжԵҶһЩʲô˵飡ҡұ֤´μǸĶʱһȰ뿪ϰ壡ӿһûϵֻҪƽƽԡǡҪҪ˺ء
һλĸΪӶޡεе˭֪أάܹ˳ߣȻ´󼪣ҺôҺáˣΪ˾Ȱ櫣εҲ顣
ĸȻڿ櫺Ͱ»εסλˣѺõӵϵİοعͷһ櫺Ͱ»̾˿
ðɣ³šҴӦ㣬´μ棬ά͵ʲôҶֻ£ˡңԲ˺
һİ»ɫȴһ䣡Ѿά潻ΣǸ˵ʵҪ벻˺Ʒֱ췽ҹ̷
εȻƳȴߵķӲѹȥ
õεı֤³վϲεܵһУڿʰһЩ֮һ뿪ׯ̤Ϸ·ǵ·;
뿪ׯһ·εЩƲ֡βήҵţ˿İڶûСĸβͣεҲû˿ķӳˣݸе֣ѯһ顣
εСôˣ
»Ƴεε̾˵ôǴӦλţӽԺ󲻻άɱֶѡ
֮󣬰»Ļԭԭĸһ飬ݺͿƶһһߵͷ
ƶ񸸣ԭ˰СĳܺãɼȻǸ˺ǵжԣʲôȷеķܿս𣿡
ͷߣвζɽС·ϣε룬Ȼ˿ӭֺ˸
ʲô취ֻҪںߣֻҪǵǵжԣǾ޿ɱս
»ɡĻ
εЦ˰»ͷһ£ιιιȻս޷⣬ֻҪұøǿǿǿܹڲɱ¾ͽƷˣȻ޷ǿά˳ߣֻҪҹŬĻһõķ淢չ
ŮʵЦɽȼصһɨղס˵աңȣŮɴ˺˫ֵӣٽͰսʱѾ˺ѵĸλõ·˺ȥ¶İֱۺƽСúݺͰ»һʱЩɵۡУƺҲһЩζ
һȺɫǣʲôأ
ܿ죬ݺͰ»˵ϥϾͰصһš۵ĽţɵǰεعͷҡβͣԺ˵ĶԵɻ󲻽⡣
櫣ôˣ
ߣ̬ħѧͽ̬ʿˡ
˶ˣεС㣡ۿ櫾Ҫεǰ˵Լæ죬סϥǣ÷ָ󣬴һô죿ӸղſʼһֱҮ
˳ݵķһֻԶһʯϣһɫľվ档ע⵽εԼཻʱһԾ䣬εԣš


ʮһ ıѪ
šˣô뿪Ⱥˣİɣʶ··ߵɽµġεǵĸ΢Ц
ǵͷͷһεŪŮһεЦʱ򣬰ٴͷһǶĶ䡣ĸоεһʱЩ˫ȷЦţſڰǵĶϡ
Ρε㣬ƺϲءǵѾ㵽ƶ񸸵Ŀ
ݣεС㣬ƺϲءڸô죿ȻҲߡϾʣһЩǮ
ݵ˵ǺȻĵһͷɫ۾עԼ촭Ů
ε˫סԼĶ䣬һԡòףŵϵĳȥһЩ
ǣллڡҲܴߡɭֵģǽ磬һ鷳ҡǵ;ΣգյĽ֪
ɫ۾¶һĨɥǴͷ˫ţƺʮѹ͵͵ġء˼ʮֲεգŪŮٴЦӿ
ĲܴߡȥɣȺ졣ܵˣȺô죿
εͣȰ˵ţɰƺҪƵģεǰǲεתߣǷվϣԵô粽롣
ι˵㰡ԼȺ𣿡
εС㣬ܲ˵䣿
ʱݲ廰ˡεͷ졣
ɤӣߵԳϸϸĿһ顣ףץץЦһ¡
εС㣬ҿǻǰǴ߱ȽϺáΪ
ݲֱȥǣֻ÷ָָƾڵѾԶԶȻܳܵĳ̶ˡ˵عȻôͻȻƽ⡣̫ǿĺȻȺɾ裬и׷ʱļ룬Եһᵼǵ˥ˡǿûԼеֻɭֵҵϢĥƻӰ졣Ҳ֪ǲҲ뵽ôԶĵطĿǰжԶȷعɽֶɭָ塣
ץץգ¶һϲЦݣٺٺ٣İԸֶһʤ㣿
ͷ·𸽺Ƶģÿ˵һ䣬Ǿͻĵһͷһλ˵꣬Ѿɡͷǡˡȵ˵֮˫۾εεβҲڲϵҡš
ε˫ۣ֧°롪
㡭һУȺź𣿡
ǵͷأ
ε𣿿ǣǵ;ĺΣգǵĶֺǿǿҶûܹʤ
ǰף໣
ƾȫĪʽŮҰ֮ȻǴĳĬƵģͬʱͷεЦűסǵĲӣôָ˰
˷ܵĳХһȻͷ׼εڲҡڵβſڣһѺסβͻȻƣεٴθΣ˫Ҳƣ΢΢Ҫʱ򣬰ͻȻεԼıһ˦ٴγХһĳɽһͷú˾Ŀɿڴڻһ֮󣬲Żع񣬴Сеĳʧķȥ

ҹׯ
ѾջٵĴѾɨϣֻҪؽ˰ɡɾ㾲ҹһӰĪƣѾƣĴׯ
裬һˡ
޴Ӱÿ˴һݵšŵϸڿԼĶ֮ϲ
Ӱ㡭ֻ𣿽ΣʲôطȥúõĹӣòã
޴Ӱ¶һĨ̵Цݡһסĸ׵֣ϡ
裬ģӽ쿪ʼܹĸˡҴȥһطЧҵ֯ڵĵطӰѾͬҽӹȥӽԶһ𣬶ҲԶ̷Т˳ˡ
ȱϵ˵꣬޴ӰѾ˫ȣʧںڰ֮С֮ʮźˣѾϢĽׯʱϢķӣ˻Ӥ˻ŮˣҲܶԷ˻ǽȫеУ׼ǵ࡭
͡
£ʺɫһºġ۹ձĽȺϮһСȫϢ


ʮ ִŵĺˮ
س̵·;е޾գһжƽ˾εһÿճУޡǡõׯǳ򣬾ͽùݣϴ裬ˬһ¡ڻҰ֮УǾΧ𣬴񡣿ǳ죬˯ߡ
죬ǻس̵ĵ졣¶޻Ұ
ûһ˿Ʋʣ֪ǹԣ˸ԵɫʡһӹᴩʣɫĹâз·ܹ˵ȥݴлĳЩ֪ĳż½ǵ΢磬ҹе
ȼݶԣ֦ϲŪǻ棬Żϵһࡣ
»ԼǰĲݵϣŲͲͣԼĺʯһһ顣
ſԵĲݵϣȽڶ˫֧°ͣŲݴֻڴܵĳӡ
ƶ񸸡
ƿĻƶ񸸴Լ˳ںͼ΢˼֮ƶǱڶεϡҲǰ»˶εѵԼķʽѾֲ˰ɣûʲôӦɿƶ񸸿ѵԼķʽʵǸе⡣
3455
ƣĺˮŮշ׷׹䣬ͬٲݽҧ¶ǳµϸֱѾǳ˺ɫ΢ͽĶβͣȫʮֵࡣ࣬ǰκһֶʽ޷󼰵ģ
ԳšѵҪȴеʮࡣŮ֧أָָĵһָؽѹڲݵϡеĸԭ򡭡ͷֻ̧ǰצʹȫѹŮİǡ
666
εӵйҲͬӵСȫѹסεֻ6Ѿˮʪ͸½󣬶ŵʮָȴѾǶˡ
ɫʣ鲻Խ쳤ХȻϰһѹŮı
ء
ͻȻĸεò׳˫͵ѹȥɾ°ͼصǰһ̣ŮһҧӲ׹֮ƶסءءŰǵٴγ
7
ѵĶ20֮ͷɿǰצŮſڵϣڵĴŴɫ糺죬¡⻹ûнϰ֮ȻӦýϰŮڲݵϣ˫˫ֽԺסһߵļ֮󣬰һǰ˫צסεزŮҧҧ־Ըص
һ£һ£һ¡ٶȺҲζŶǿȸߡӵĹǲ֪ʲôʱҲʼ³صƣпʼϮε壬ȴ޷Ϯ顣
2220
ǶʮɡŰ˫צ뿪εҲ֧Ųסֱӡžһ̱ڵءˮڳ㣬ҲǿƮɢ

εڵĴȵƣԻظһЩ֮ȡһʯͷϵëǼ״æӴ嵲֮䣬ߣȥ·塭Ȼεͷ˵ġʡеЩޡ
ྻ֮ε⿪ЩˮסͷָͷɫĳῪһ˦ĺˮ¹ԡ
ͷ֮εɿ죬ȡͷĩáʱע⵽Ǳһֱ￴Ŀƶ񸸣ͶЦһ¡


ʮ 
񸸣ôˣ
ƶЦЦ߹һԣſڵϱۡ
ûʲôֻǾáСôƯȴһ㶼ϧԼòǳսǿԼе֡
εһ壬һȡԼëβ˦˦󣬾ҪԼߡԭûʹ˺λԼΪŮ˵񸸶˵ûϵھԵʱλ񸸣ȴ˵һ仰
ְôϸ棬Ȼô

εĽŲ˲ͣסҪ֪֮Ψһȱٵľλô£ô˵ǿ
񸸣˰ɣЦ
ƶ񸸻ҡҡͷϵû˿Цԡ
СҲ̫幹쳣һ㣬ȷǿԿ϶ġĹ硢⡢֬ĹԶԶҵĳʶΧųǱܣ˵Ŀһ㣬ȥϽûܹеù㡣
ܵ£εšͷ˿ؿڵĺ챦ʯֻҪӡȫ⿪ô޵УͲһ¡
ˣʲôܵС˵ٶҲûáϧӡڻûн⿪εĻ˻֣ԵЩɥ
ɲϣƶ񸸵ı˵桪
ģСͷҲʶһЩ棬ҽ֪ⷽʶҲ߱һЩ˵弡ôҲһͷǿ󣬼͹ܻ˶ܵˣɲˡ岻һĹͼ̲شЩѵսЩó˺üٶǿ塣һ㣬ѵһ㶼ûио𣿡
ôһ˵εǿʼϸ룬Լո硢Ҷʧʱǿ΢˶һ¾ͻǿʼߵ¼ʿǳսȻҲ֮۵վվ
أƲȥز̸ݳ̶ȴѾܺ͵ոոʧȥʱȡڶԸЩɧʱһʮȵǧսкϾԺٶȸİһۣҲԼΪʱ̫ǿ˰ɣڿκʱԼʮСѹûȥעǿ̶ȡ
εͷһ侲˼֮ʼԼЩĿ࿴Ͼ̶̼¾ܴһСŮӣȺкֱײƷ״һ˵ȷܡ
šƺȷɡεԴüͷǶЩ϶Ҳ˰ɣܾҵƺѾＫޣҲͻˡνǿҲ
εһεҷ񶨣ƶȴҡҡͷ˶Ǽۣ˵Сÿһµıһγɵԭ򡣼Ȼ޷ٸһ¥Ǿһĳǿԭ浽ζʲôܹ˵˵𣿡
εĿλ񸸣һʱĳ
ôʱÿ˶ŮˡңΪʮֺ۸ŮԣеģϾеģֻ˵ڸոĸڣҾѾ֪ѹͲ¡ҶôҪҲûš
һ£˱˳ΪߣҡĴСãˣ˵˵㲻Ҳûʲô
֮ͨεɴſƶߵһԣ˿˵ƶ񸸣˵һЩ飬֪᲻š𣿡
ЦЦŮˣκ˵ķա
ε˵ͷſƶ£ٴ˿Ĭ֮󣬲ڽ˵ȥ
񸸡ʵڰǰһֱǸˡ
ֻոһ仰ƶ񸸵ıȻסˣεҲ֮ͣ˵˻Ĭ˰֮εɤӣڴ֮ǰΪһԣһֱ˶ʮꡣʮ顭ܱǸҲ˵Ϊʵ̫ӣӵԼЩ޷⡣
Ȼڰ˸ǰҷ·һһ㣬֮ͷԼѾŮԣҲСҪǡ
ҵҲСһŮӸΪСĳ̶ȡ


ʮ ġ
ؿڵЩ³εо鱶ˬôԼĻ˵ˣλ񸸡ߣôӦҵ˵أ
šƶ֧°ͣϸ󣬺Ȼε¶һʮֹı顭
Со仰˵Ҳ
εһ㶣𣺡ʲô£
ƶԥһ£˫ۿε˫峺۵λ̾˿˵
ʵܵòˡһֱΪľˡģϵļ
ӣεȫ㶵ˡβϥϣ䲻Եһһֻ۾ڳʺţʺš
εСľˣ
ƶ٣һּơ˵ֲ֢ĻǻΪԼǱԱΪԼŮԣŮΪԼԡصʱ򣬶ԺŮԵĲߡεС㡭ƺҲּ
С
εһûлش˰죬λ񸸻ûҵ͵ϵġ񱡱ľ񼲲ʲô˵˵û˵
òĴ𸴣εɴĲ˵վԼͿƶѾûʲô˵ˣҶƣлʹϢӭ·̡
С˵ƿΪּĻΪô
εҪ뿪ƶ񸸺Ȼ˵ôһ仰ȻεǿȥĽŲٴͣסתɻĿ
λĿЦţĸղεʯͷε󣬻ǵͷ߹ȥ¡
СǸʹҲǸ񸸡Զսⷽ顭ò̫ࡣĻ֮ԺͻȻһ뷨
ǲľ˲޷սϸأ
սйأεͷһνӴָðɣȲܵǲǣλ񸸵˵ɡ
С˵ǰǸˡðɣǾȽּ裨εɫЩѿûзʱ䣬վǰ㣬ȴǸ۲۵СһֱڿԼ壬սѵ棬ҲʹһЩŮԭʺϵĶʽսĽǲǵʵ޷дԭأ
ƶ񸸶ڷħĽսĲ̫˺óʱ˵ԼĹ˼ʵЩĵǳ򵥣κһϰ֮ȶӴҲνġ
ģ塣ߺ϶Ϊһ
䶷ĻۣҪȴ൱ѡ֮ȻŽܵϵȴʮ־޴ճѵãһʵսеκһҪǷȱܾͻᵼսܻĽ
εܳ֡Ķʮл۵սɿνܱȡ
壬Ȼܹȳ˸ķչҲûʲôϵ
ġ
εͷ˫ְ˰Լǰ顰õ׸⡱ָݽһֶ͵سԺ
ܣ塱ôܺҵġġ໥ϣҿǸˣǸԾԣٷ֮ٵģ׼ɮ
εڿܣȻΌܣļߺһ֮·ʱĺܳף᳹ҲܺãÿһҵĸӶΪʺսʽңȥࡰɱ˼еľɱԼνļ˵ȫϣ
ڣġġ롰塱ѾصķѡͳһѾڡ塱ʵ״ȴЩ巢չġòʵáķ״£ʵʵһʮּ򵥵ĵ
Ů͵ҡͷһԼʵ޷սҵˣԼԹ޳̶Ҳ˲ǻĺ⣬ҧҧز˫͵һץ

ۣۡءɶ񡭡ɶ壡ޣءޣʲôᡭءزۡ顭֬ȫ׸ǰ˵Ů˵زץпСпУֱ۵Ҫ
εڵϣزͣĶ¡β֮䣬ҲͷϲͣĲղһץץˣһʱ䶼޷ع


ʮ ǿ֮·
һԵǵĿţͷͣεգȥ۽ǵˮе˲ûвε״ڸԼ顣ֻпƶһΪʲôȻԵʮֵĲ⡣
С㡭û°ɣ
û¡ûû¡
ףεŻزȵʹڻ⵽һԽܵĳ̶֮󣬲ֱ
񸸣ôһ֮ˡѹûаûеòҲûʲô쳣⵽˽ɣˣԵ㶫֮˯һ
εվ˸֪ȱ֮ľԵЩήҡϾǰεǴȥҪôŮ໥ϵİɣҲ䶷ǰ޹˵һѧˡ
ƶεƣ״̬һʱЩ̡λΪ񸸵ͷ룬ȻסҪ뿪ε
С˵а취ʵڶʱڴĻ᲻ţ
ɲǼ䣬һ˫ɻ롭˷ܵԭͷϵĻɫ͵̧ͬ״βҲ̬˲ƣëԵ쳣ˡ
ʵˣߣΪһ֪ѵѵʲôҪȥսĳֻޣٲΣ
ʲô߰ģǡСȻҪǿǿܵ޷ͳһǾֻҪ໥ͳһѵͿˡ
εֱǴϲ԰ѵͿˣԼһͳ˵̫ܷӳԭʵڶʱڱĸǿһǿеģ
ε˷ܵأʲôѵߴˣʲôѵ
ƶ񸸣侲ģܼ򵥡Ȼ޷ı䣬ô
ı飬ԼڶⶼŮˣͳһˣ



ķ磬ʲôʱôˡ
ҪҡŮˡ
̫ŤġѵεʧУƶһæ򿪸ħε˵ģǱߵƺûεʲô
ôŰʵӡҪǿһҪѧӦԼ塣һԵҪӦһŮԵ壬ǾͱȥѧγΪһŮԡѵд𣿡
ʵ˵ɣƶ񸸻ǲεǰˣɶ䱧ŻСľˡĸ־񼲲Ƴ˿ҩħ֮⣬кܴ󲿷ֵĳ̶ȾҪҽߵߵʶԸһµԱʶȥԣνĽͳһġǿѵȫں䱾ʾҪεβԵġ˼롱ع鵽ŮԵġ˼롱ȥ
εֻ֪һߣҽҽʦĵ˷ҽѧһЩƷ֪ƶ񸸵˵֮˾֮⣬ǿʼĿ
ҪҪǿҪŮˣ仰ʵ̫߳ܣε˺ô˵ꡣ
ƶ񸸳صĵ˵ͷ
ǡҪôһһƶŮӦѵȻʵļ˶ɡһǰɣ
ߴǳصҡҡͷ
⡭εһ飬һɲԤгԺɫ˲࣬סҪô
ߴ˱۾롣ٴ˫۵ȴǶǱڲջİ»ˡ֮󣬡ߴˡĵ˵ͷֳ˰һָ
С˵ҪΪŮЧķڸ鷽档仰˵Ҳ顣

κŮʵһ̶ϺԱΪΨһ޷ԱģҲֻк飬ӣڽӴһˡ

һʱദҿóӶ㱧һ̶ϵĺøС㶼Ϊľ˲ǵֺú޷Ӧȥһ̸һ㲻ȺеһչչһŮԶеɡ



ʮ ѵԭ
ЩεֱҪʹ˻ȥģ̸֮ҪBLȲ˵ΥȻһҲԲȥһ̸
οԲǷ飡
ʲôЦ
ε̫ˣֺ˳ƶ񸸼æٴſħһΣûٽħ
ѧϰŮ𣿼ֱǻǸˣôҪ̸󣡺˵
ƶ񸸾ĿЩջεƽƽûһ˿Ϊಡ顣ҪͻȻȥԼܵΪһᵼҵķ
£ƶȻĵȴšȵε̬꣬еģ˵һε˵ΪĻ
㣬ǿ𣿡
˲䣬εס񣬻ˡ
ͳһǱǿ;ɣ໥֮ϣų⣬ҲǱİɣ޷Ե£㲻ԼġԱ𡯣Ҫôͳһøǿأ
ͨһελߴ˵ĻŮɫ԰׵ģڵϡ
ҡҪǿǿķļߺһԡ
ҾҪŮ𣿣
ܴεһҪХĳ嶯йȴڵڵʱȴҲˡڵϣͣذҪһЩķЩȴôҲ벻ʵĵʡ
ôأСƶ΢ЦעǰεƺԼƷֻҪáܹǿնգźܿ죬ȡŮͻἰʱعˡ
ҡҡ
ʵ֤λߴӮˡ
ҡ
ϸŮӣСмѵķϸ˫Ѿޱͨ죬κΪɬ˰ɣϾҪкеһʾð˭֪ȴڼȵĳΥԼʶأ
ƶĵ˵ͷ֮ջظħǰŮ𡣿״Ĳ̫áؽҧ˫ȭļȫýءǣĺܽŰ
Цٴιλ񸸵ӡɿ֣ЦܺãŮĺӡĳŵźܿ죬ͻȬõӦеġ
ε̧ͷſƶ񸸣ţš֮ǡ¶һĨЦˮҲ۽
ߣ
һŷ·𱼸޷սһı飬εΪѵתͷǱ߻ջͲһݺݵĵһۡǣսҲУֻжɹһأпܽԼһߵĲΣ
ڵһľ֮ڣεǱǵģžԡ衱ĵһ

ǡ
ջ¯Ұɢζ˿̣ӻȡһЩʮֹĵζϣ򿪸Ҫ浹䲻εڱ˵ŽζŽ
εôˣ
ǡã»ҲýˡʯڿлһȦüٶսʡΪĵ˵ͷεЦһ¡
ȻСҲֹͣˡȻͿΡ̧ͷε
˵ѾԼ֮εǿѹסĵķ˿֮Լ御̶ȵķɣָָܣ˵º˵ɡ
»εǰ£Ҳǰ˵ȴϱƶЦסһ£ڿҲ֮ſε׵ľʱСŮ˿ڿˮǲⳡˡ
»ݡǺһУҲжʱ˰ɣεɣȥӴǸеĻ⡣
»ͷȴָ㣬ʮСʱ߷롱Ѿѿڶ
εٴһ̧ͷԼǰݺͰ»Ҳ֪ԼܼˡΪܹǿˣֱ˵İѻ˵ɣ
»ݣ
εУ˾ͬʱһΣ
ԥƬ̣߳ܺ͹ȥBLĳѾŪЩʧŮͨģ˵һ仰
ҡеһҡĿ¶¶Ů˵˼ɣ


ʮ 
ԣӰ»ֹıԿε˵ˡԣҲǾͨ˲٣еһЩ΢ı仯̬ԼǱ̨ʣܹȴ֮١
¶¶ʵȷŮˣŮԵ˼ǴĻǵȷûʲô󡣿ǣΪһôʣʻĹҲǷǳĿĳЩضĳרָĸˡ֮Ѿ¡ŮӡδŮԳƵʱ򶼲̫˵Լǿ¶¶úΪСġ¶q𡱣ŮŮ˼ҳƺ
εһֱһԾӣ﷨ʹʻϵѡҲѡԵ÷ʱȥĹŮԳƵʱӦʹʲô͵Ĵʻ㣿ټϣе;ŮҲ֮٣ʹŮԣҲûʲôǰǿԼǡ¶q𡱣ǡ¶¶һҲѹˡ
˵Ҫǰһﵽܲеأ
εɣղǾ仰ȫ˵ġڣͬϦµϼ˫նɬ˫۸ǳ˳˵Ŀࡣβ֮䣬ͣĲţ²˭Ϊ
ˡ
ε˵仰֮󣬶Լܸۣ߳סɵ˺þãһô˵ε֣ſ۾
ţôˣ
˫ʺŵ۾ڰ»ϻɨһɨҪεǰİ»ȴǺȻֱϰ˫֣סεļ
Ρε
֣Ծ׼ȷ˵ҲЩԡ
ε䣬˫΢΢ȭ
»Ŵסε˫ֲͣĲλƺڽʲôҵ˼붷ԥƬ֮ƺվ
ɲ֪̫ʱ̫˫ľ˰ɡ»վĹнŲһʱûվȣ˳ǰһסε˫֣Ҳһεڵء
Ρεε
εζû뵽ƽʱһº͵ļһͻȻԼڲݵϰɡ֪ǳ⻹ľٶһ󣬵»ǼһﻹԼӸµĿԼ˿û˼֮ʲôˡ
BLʲô
˵ҪŮԻѵɴε޷ҪԼȫŮ˵ʵǿ»ԽԽʱһױȵĶĸθҪ³ˣڣȭͷ
ã
Զһȼյεһȭδȥ֮ǰ»Ȼεתͬʱʯ֮ӦʣķһһͬСĻӲ롣
ݣʲô˼
»վԭأŽδȫϨĻ棬Ե¡
ݵҲܵ΢Цɺ΢ЦɷȵģȴǸѧͽȵĶˣѾһ޴׵ħ
ûʲô˼㣬Щ̫˰ɣ
׵ͷ˸ɫĵ治ߣһЩžžҲд˳
ҹ֣
»һʱûݵ˼ּƣж֮Ѿʮԡ£˻ӽɨȥϲдĻ棬սڳսԤơ
ݱͷε¶һ΢ЦЦƺڸŮοڿһ˦Ǹ׵ħ̷ѳĸСݵԻƯ
»֣ƶڣݲֱӳƺ»Ϊӣǰʼ֮ƺӦһ룬ȥڽ죬ʹ˾˰ɡȵԺһ˱ʹ˳뿪ɱӴҲҪڡǡǰ
»ŽĬͷʼϸϸ˼Ще˼ڣλӵӿˡȵٴ̧ͷʱ˫۾Ѿޱȼ㡣Ž˫ҲյĸһЩɫĹâҲʼںʯϸ֣


ʮ ʱ˵ﷴ
֪ˡݣҲǸˣϵһսҾκε顣
ܺãҶˡϵĺɫâ𣬷ѣ𽥻ΪʸУ泯»֮սǡʼɣ
ݵĻ䣬ֽİ»˲ݣǽʿҪĵħʦ˵һʱõĿ˵֮
ž
ǣ»ʧˡݸղŸֳСڰ»ĽʱѸٵڽµλϣһӴ׵Ž»ڣͷȫ
»ǽʿħѧͽȻˣôôʵսʼħأ˵ʱ򣬷õġΡʩչϡһ̣Щʸʱˣ
»֣ԹԵ˿ɣ
ʸŰ»Ļʱڽڼ»һۼ޷ܵɴ˫һȻſǰȻʮֵĲŹۣ󡣵ôҲǱܹһ١
ɶ񣬺ǿļһ
ԤɱĻʸգϵϲ̱ɽꡣûгȥŰ»ı򣬶ٶһֵħ
һڴԱߵεô޶ԣտʼЩƵô¡ɵϣ΢һݵĻ̲³һﾹȻҪΪԼ־ĺ͵ͼ飡
׳գס֣ҿɲŮˣȥû壡
˫ѾಫεѽŮԻԺ󡣶ǱߵĿƶ񸸣ǰҡҡͷ
ǣεĺûأ˿̣ȫħ»ȴǿԳֽݡѹûεķԣϾΪһŮӾʱŮԱȰ輸Ѿ˱Ĺˡ
ݣһľʤɣ
»ɣһ
תۼ䣬ܿʼǹһһ˸ϵɫâҲѾ۳Σʯ˴ʯڣ˫һ
׳գˣҸеˣ
ȻһСӰΥԭӦôŵλãھм䣡ٶȼ죬޷ջеһ˲䣬ӰѸٻӳ˫ȭһȭ鷨۵ıһȭ俪ɨ޽̶һ˲䣬ݺͰ»Ժ俪׿⡣
ݣ»ҽǲҪȥǲǣǿսѣڻûжϺ֮ǰﷴˣ
εȻվ˫м䣬˫ȭմűмͲд̽âݺͰ»˲ʡʱĸ㲻ˣΪʲôһĽŸлôԼ뷽跨ҪսͬʱûƷ顣
εС㣡벻Ҫֹǣһˡ롮ˡ֮ľľ籾ŮӡֻҪһԵǵĿţȻڴͿˣ飬ݲ˷κʱٴμħűߵɳʼתۡۿţһļ˾Ҫ֣
Թһο»ﻹٴʹħ˫һţѾ֮ݣͳɣﻹ䡣
εԱ߿Űɣˡ롮ˡ֮սɲǡŮӡӦ飡
ڣεĶͷϣˡ
̵ģл𣡣ˣҡҲǡСˡ
ۿ»ҪԼԴѾһһ䡰Ůӡǵ߳ŭεڻˡһ֣ס»ĺ죡ĹӲһﳶסקƹԼļ򣬽صڲݵϡ
ءۣΡε
һײǳϣҲεʵ̫󡣰»һʱû⣬ҵһʱЩƣڵ˵ˡǱߵݿε˵ľٶһʱһ㶣һ仰ѿڶ
εС㣿
ڼǰεѾεĽˡεС㡱ƺڻͷϣԱĻ䲻С㡱ƺǻŭ̵תìͷָǱߵݣֻץס»ĺ󾱣ݺݺݵ˹ȥһλΪһŮӶˣ˲ͱǸŮKO


ʮ ʲ
áÿ¡櫶ڿƶ񸸵ıɫࡣƺʱѾص˰ǰصǸε˭ġߡʱ򡭡
ʣЩսֻ΢һۺſţ˯
ȡĲȻذƶ̾˿εҡͷ
ݺͰ»˲ڵϣؿֱߺߡε߹ָָһϴɫĵˣȻһУ;ԲҪﷴսѣͬ飡սϽиԷ֮ϸ΢Ĳ²жԶܵͬΪսʿ;Բô»ǰˣӦ⣡ݣôʱˣҲӦף
ǰ·δѲ⡣Ƕ̫˰ɣεһʱ붼û룬Щȫúѿڶ˵֮ûмʱӦӦöĻ˵һ顣
»㶵ε˵ôһߴﹾĶԴﵱȻȫʺšŻЩʹؿڣƲһԵݣε֪ԼûϾڿ󣩣ݣ˵ʲô
һ㶣˫ü˼״ԼĪʮüͷȻչ˵·ԣ֪εС˵ʲôˣ
Ӱ»λסˡû뵽ôͻȻ˵ٷԣ˵µطķˣ
Ҫ֪ЩԵķ͹ٷ֮Ĳطķ֮ҲĲͬЩʮֿڣЩһЩС±˶̫
»ݣΪʲô
ݣ·ԣʣεСƺԣٺٺ١
»˰˵ԣô£εС˵ʲô
ݣԣٺٺ٣ʵʱһУҶεСʱʱðЩ΢оһ¡ҷ֣һʮֹϵľھļֻЩסңԶľǿöɡ
»ԣ
ݣԣ԰ٺ٣εСﶮþǲö֪ΪԾʹ˵˵ҪҫǲԡԣǸɴҲԽ
»üͷһ£ƳǱԾڴ̸սսϵε˵ԣôεС˵ʲô
ݹһЦԣڷ˵̫ˣ̫ˣ˵еɷδҪж˧δҪǮΨһһ㣬һҪǿԲ޸ԼСˣ
»һƺ൱Ĵԣܡܱݣǡ
ϵĹЦɣԣǵģԵǿûʤ㡣ǣһأ
»ԣ˼ǡ
ݣԣû̿ŬҪѸ׷Ʒ²һ׵¡֣һܹʤ㣡Ҫһǡ֪㡣
»ɫһ䣡˵ε㣬ˡǸ⻹ʲôģ»Ʋε֮䣬ںҡȥβ͡
ݣԣ»ҪʹܹսʤεС㣬ҲˡȴδҪĿʵսʤֻҪ뾡һа취סβͣȻٺٺ٣ǰڲˣ
»ϺȻһ죬΢Ƭ̣ԣɡǶһӮͬ𣿶ңͬ⣬ʱ޸еһ
ݣԣû˵ûϵһжƷ֮˵ɡϾ⣬е𣿡
»˵ˡıʣת档ս֣Ҳһ¡ҲǣϵЦݽɢȥͷʼ˸֮˻һۣ㡭
εȣͷųâ
ǵĴԲڲҡսʿսѣǰľս𣿣ǵģʲôʱʼ̹ˣε˲ͷϵĺˮָŶ˵ָءζû뵽ָصһ˲䣬һҫ۵ĹâȻĤʹò۾
ء
鲻Ծεæ˲ԾĶһĽùεǼ¶װ·°ڣһˡ

Ƭڿз衭


ʮ ϰʱ䣿
ȣεϳ֡Ľ漸زХĺս̽˲·εæ˿ʮ⣬ĿǱ߻վˡ
½Ѿȫķֿ¶ѩ׵ļȻߵ·㻹ǰѶڡŮԡ˵ҪĲλסҲ֣Ůӵƶʱʱű¶ġΣա
ε·ĳûж⡣֮£ݺͰ»ǳսŰĪ˷ܵε֮ڻ˫ȭڳӭսơ

½¶ѩ׼ð»Ѫڣ񾭼δڱԵڿ˼֮͵ҧҧݵأѸϵףε
㡭Ȱ·һ°ɣ˵Ҳģһ⣡
˵䣬»ֺˡ
εӹ»·롣˵ʵڵģԼ·ҲʵƵˡϾѾ²˵ԼôӺĺζ
ε˵ͷ»ϣá׼֮ٴǰһ
һԲǺЦķͷٴοʼɫĹʡ»Ҳɣʯ彣Ѿʩϡǵжģ
εһӻȡ˫ȭסȡһöħƬ֮ȭף˫ֺʲǱߵһ񡪡
Ҳաʲôľȷһ߰ɡҪǿǿ;ʵսҲģϣҲ顣õսҰɣ
»ݶһۣƺЩε˼ûʲô»ȴ˫۷Ź⣬ΪεĿʼսĵ˵ͷнƽ׼εٲոõж׼˲䣬λԶʮŮȴѾִǰ
أ
̺һȭĻ򰮵»ؿڣ»һɵս֣ƽǰȭͷڽϣľͲð»һʱЩס˶˳ȥ
ءÿٶȣôĺս᲻ж£
»ڿвܿƵķʮǱĵԶĲݵϡһֵεûоʹչ׷ΪҪĿ겢ǰ»ڼææħġ
ݣ
ݡΪһͰ»һħʱ䣡
˵ǰİ»ݺε֮κʱϵɫâۣݿεƽɫһ䣬æŷתӣٶȵùε䲻ĺһ챻ε˫ץסץסεɵĽǰԾ˫ŵϥ׼ȷĺݵ׵
ϥǺĲλп˺ķʽεһϥײĴղš顱ķԾԲǿЦݵɫױò԰ףҲ˲ħûɣɫâ̴ͷɢε֮䣡

Ӵײ𣬾ħڣݵ°ǲıεɣĺ󾱱ץ˷ɲȥεץֱݵһңһ죬˵۵ӶҪˡ
ۣ㡭ҪɱҰ
ƽڵϵǲȻһĨѪɫֵĽеľֻû꣬ͼһСӰһԾؿڣһְֻסͷһֻѾȭǸСӰϡȴǹ˷ĪЦݣ
˵Ǿģ
ԣε˷ˡԴԺսǰһЩɡҲʼΪЩɶԼġ䡱ǣⲢıԡıԲսĽսḶ́˵սûɣûмȫΪսսֻȫĶͶ뼤սķʽ¶Цݡ
ৣ
εȭͷѹݵ֮ʱһɽȴȵòɫĽ˸¹»ΪâεͷءȸҪŮȴɺ˷ܵЦݣ˫ͨиȥȭ֮һʱ䣬ž֮ڶ
εңһΪ˵ģȻ󣬼޸ҡ


ʮһ ǹ
»һΪĳɶսⱩǵ˿̵Ķ˵ݣ彣Ѿʩչ޴Ľ濴׼εȻ£εһæһ㣬彣Ӳԭվŵĵпһ׵ѷ죡
⻹ûꡣ˵ǰ»ĹΪ֮彣ոʧ˲䣬»ͷ·ϵεҪƵģƽɨεٶ֮죬֮ͣʹû彣İҲ˵Ŀɲ
ߣ
εһȻ֣׼ĽһӯѾ֧źʯڰյε߳һšһа»沿ıѪ߳ǿٴΰԶ
ΰŮ񰡣ҶĴɣ
𣬲ݵȻֲڰ»ȥĵϽһŴ棬ס˺ѧͽϵĹâٴҫЩѰ»ȷµ̷ֲɢ׷ε
һƽʱѵʱܾǺû뵽һɵ֣һӶôǿ
ֲͬεĿƽӣ׼Щֲķ϶ȥͬ㣬ͷ׵ˮش󡭡
ݵ׻ǸħѧͽħȻ˶ʣܹάֵʱȴޡֻ䣬ѾʧεϳһЩ֮⣬ûܵκˡ
ڷȻ̫ˣ𣿿ǱߵݣӸղſʼڸʲô
ǳĹâŮĻҵָӣ֣Ϊҵҫɣ
һεǰδħȻݵĽŵ׸֣ǲǻ棬ҲǱס硢ءֲȵκħ
෢ĿͼӲҪ˵ĻħгֵͼΣȻϵǳ
»һ£
εһавæ˫ȭҪݣһԻĽȴӲĵסȥ·ҲҰɣεڶսʱһֱ۱»ĽӲĻһӣ
ѪԱһֱŵڿȥˡԤСпܸԤѾ˷ܵε˲ûΪеٶȷ죬ӯδ֪ħͰ»ĽУѾȫսϲ֮ˣ
ƺҲܵε˷飬ʼնûг֡˫Ѫɫ۾ȴ΢΢ſƲһԵĿƶ񸸡˫Ĭ֮УһֲΪ֪
󣬺Կƶ񸸡λ¶ȵĿѸĵݣŵ׵ǸǳħɫϾ

̧ͬһ߿»նһ߿Ľŵأһֻżš硱а»գֻһ죬»Ѫٴͬ߷һʮ׿⡣
ءݣûа
ٸҵʱ䣡ħܳգڴأ¾ħ֮䡣ΰŮ񰡣佫Ҵʵ֡
߿»ε˲ȥϵѪҧ֮ͬһݣ֪ħ׻ЧɶԷɲ䶷Ӧ£
顤ʡ
Ȼ»һ޺𣡾ոһ˲䣬ƿյķҲ֮ε֮Ѿ£˺ѵĽиŲݵأεεҲͻȻһӦǿԱһĽĽӲĸһӡѪҲӿ
̫ˡȻûɵսȻģֻȫûмսҪİ
˫Уɢ˷ܸС¹·ɢѪȻһĹУ˺ѲݵصĽԾ֮ʱŮȻץǹɽͬʱ˫ǰһţ˫ֱһθ˵ĴۣٶǱߵݣ
ݣˣ

ݣݣݡ

ݡ
ǡ
һֱĵݺȻ¶һĨ΢Ц˲䣬ŵ׵ǳħȻɲǼʧţħѧͽ˫һһģ

ݵεһع֮󣬺Ȼһ޴ǳħȻԼŵ׸֣
⣡׻ˣʲôħ
ħһ֣ǼĽ̵Ȼ޴档εˤħ룬Žŵ΢΢ħһ˲϶ദˣ˫һţҪ뿪ħķΧ
εС㣬Ҳ߲ˣ԰ɡǹ
ɲǼ䣬ħ·ɢΪҫ۵ĹâͬʱеһǳҲͻȻ¸Ϊҫ۵Ĺâεոտһ˲䣬ħеĹâȻǿǳһ᳹ʵĹƬݵϣŮϡ



ʮ ɱ⣿᣿
⡭ʲôۡ
ᴩʵĹâεȫСĹâɢǿεӲϰ׸ߵİգ˫أεڿҲ޷ƶӡЩâȴһ̾ļѹļĹ

ŮĹͷʼǰʹڵıҲҪ޷סҪļѹǿҵʹʼ鲼εÿһ缡ҲħѣġǵĨѪ
ѪոմŮĴͱâϰգʧ޾Ĳ֮ڡǰĿֲڳ˾𾪣»ˣ˵ƶ񸸲ǵ۾ݡͷղһֱڳ˯İǣ˿Ҳ𣬶˵ݾͳȥ
໡
ǵͻȻɱάħݾһ£æɿڵϵ˫֣ȡҲ˲䣬εŵ׵ǳħʧâɢеŮȫѵĵڵأڵһ߳ȫʹ࣬һߴڵĴŴ
ͣеħǵĽŲҲ漴ͣס˵һԣûмεľȻ˵һԶ򲻵Ѿ;Բ֡
ħȫʧˡЩдĹâңԶǿգۼǿŹâɵǳ֮СЩâȫǳ֮ԼĪʮ֮ǿű¹⻹ҪǣȻ䡪
ըˡ



ڲ֮еһҲֻںĻʧһᷢ㡣ڳȴȫǿҹѿǳһʱ˭˵һֱáá
ݡ»ɫĵͷǱͬݣ૵㡭ɱε𣿡
ŷȣˮŨصĴϢʮƣ롣ǵȥϣȴһ˿Цݡ
㡭˵ʲôǿ̧ͷ˫ʯ۾ЩɢҵڵϲεʮּѵЦһ£ֻǡεС㡭̫ǿˡҡòûġħˡ
»ûħô˵ε飿ղǵʲôôôֲ
ݣ֡ʱ䡭ҡ硭㡭ץסġβ͡вġҪǿѾˡ
»ͷһȻε˿Ѿ˺صˣ֫ͣĲҲһֱѪǣȴûоſڵǿѾѵ壬ء
ݣ֣սûн㡭𣿡
»һֱ׼ε̱ڵϵĺβ͡ʱ˿̣Ʒõʱ
ǵѪôļ·𶼱˺һ㡣ǡһΣܵ˱κһζҪذȤ̫Ȥˣⳡս̫Ȥˣ
ҡӣεѾ˫ۻվ׼Ǳŷȣκжݡһҧ׵ٴĨȥǵѪٴŲǰȥ
ţҵġβ͡ѽ
ϧսŮ˿ȴһٴεءѹסĲǱˣѾսʵİ»


ʮ ˭
šſءء˭˭㡭ҵβ͵ģ»㡭㹻ݣб¡һľ𡭡ˣġֶΣѽ
ºãεȫڵϣЩʹǹ湥Ҳûһεᣬ˿̷·𻵵ˮͷһӿ˽ߣʵǷŭ˲ĿҲŬѹİ»
»ë׵ĴУһֻѹסεļ򣬷ֹǡ
εţڡѹѹƽʱ޷ŮڿѹֻҪһֻܹ֡ȫס
˫ͷŮ˵ͷһܹȫסεĸоҲð»λ̲ס˿ڿˮѹֺȻһ
໣
䲻һԵİǳŰ»һæɿ֣һԣͨ죬֪ӦÿǾĵһۺ󣬵Ѿƣε˦Լϣ櫵ߵεǰϢ
ܲңһսεˡһܵ޻˵ڵڵĴŴƣסȫ

ġ
û˻ڱ֮ĸԸȻεҲġ˾ˣٲҲûáΨһõģʧ֮Ҽ֣սʱÿһϸڣÿһٶҳԼʧܵԭ
Ȼ̫ˡ
һеʱ̫޷ǵʵԶԶԤҪǿ࣡һҲӦһϣҾҲ޷ǶԿʵȻܲпᰡ
ҲҪлһսսʱԵ̫˷ܣʵĹҲҵж̫ܹڶϺ֮ǰǰҴѣҲ˵һ¡
һսȷ¡һΪҪǾҾԲܽŮݣ
ɶҪңƤļ޷ͳһôҾңԼĶʽٶһ㣬ֻҪҼǿǿȣһȽŮݺҸ
ڲϵ˼УŮ˯ıԵ棬ʹ˯֮УҲڲϵĽŸսһԼʵȥˡ

ҹɫգܾš
ǳ£ֻвݴԼһЩϤϤתѾҹڣӪ֮еƺѾϢ밲ȵ˯֮С

ȻݵűȻ賿ĺ紵˽˯е˲侪ġ
˭
־帡ݵϡסȣΡΡĽͷָš
ҡ
⣬ƶ񸸵ֻյºȣȴ˵ı䡣
񸸰ʲô°ôҹġݷ·ȣ˯ͷ˸Ƿ
ƶ˫Ŀݣ֮һװл㡣
˵ţźϡڴŹǷݣȴһЦʼ
Ӻ󣬴ݸſƶ񸸵ĽŲӪغԶһյϡ
ƶ̧ͷƬǿա˵ᴩʵȺ貣˵ֻΰŮܹ
񸸣ʲô£
΢Цվһԣŷȡ
ƶ񸸻ͷɫصĿݡǱϬĿ⽫ǰħѧͽϵµĴ˺ü飬ƺпһЩߡ
֮󣬱ʵĻŴӿƶ񸸵˵
ݡ㵽˭
ҹɫأܵĿ·Ҳһ˲̡
Կƶ񸸵ʣݷ¶һĨЩı飬˭񸸣㶼֪ҽݡˡ˭⡭Ҫôش𣿣
ߡ̧ͷϵķǣ˵أ
һʣһشڴ֮˶ޱȵĳֱʮӺݣ΢΢Цһ
˭ƶӦ𾴵ġ͡ߡˡ


ʮ 
賿ҹ䣬ܹ˵¡Ұ֮ϣƶ񸸶ţ˫۾ŶԷЩԭеĳӣ֪ʲôʱҲȫ죬Ľȥˡ

ãƶ񸸱ۣ³һߴ뿪ǳ
ݡ·۹һв׼˼ͥȻ㲻жôݻҲǸԣݡڸĸ֮Уɹͯ
ʮʱ丸׽͵۹ѧԺѧԺѧϣܹСѵһħʦݵħʵ̫ͣüʼûܹﵽħʦˮ׼ԱħܾͶħƷϰ
꣬ħƷ볣˵ʵڲ̫󣬶ƷüʹùʹΣաξ֮ݲڣáħãѧߡҡСգѧԺ
󲻵꣬ݵ˫ȥʮݶһ˫׵ɥ֮󣬽Ҳ͸ѧԺ󣬶һ˿ʼСʮʱ򣬰ǰʼʿħԱ֮һĵ£ΪһħѧͽȻڡ
ݡֵˣվҵǰ
ƶ˵úͷ·˵κһƵġɾ˵ĺеı̶ȴ쳣ȻⲢһ˵ʱӦеĿ
Կƶ񸸵˵ֻǾš֮ٺһɵЦͷѽѽ񸸡֪Һʦѧħѧ˿ˣȴħѧͽ˵ұʦʹĴʦҳԷĴҪࡣ
ݵɵЦȴ޷еı仯ֺȵո˵꣬ƶ䲻ðһ䡪
ô͡ǹħκεħ϶ûм¼һЩֹĶĽϣûεħ󡣡
ѽѽûм¼ǵȻݵıɣΪħǵʦԼоġֻżȻ͵һʦıʼǣħȤͼǴ͵֮Ҳ㱻ʦ°ħȤĻȥλʧõʦʿɡʦҲ֪ıȽϸ
߼֮·Ƶ̾˿̧ͷЩǿա
ݡȷֵǲıûļ㷢ЧҴ󶼽̻ʱ˵ĺϸû˿Ĵ󡣲ڣһǶеʮֵĲ⡣̫˵Ļһ棬һǼ١
ݰ˦˦ȣЦ񸸣ˡʵʱ򶼻˵滰ֻżѪ˵ѻһ¶ѡģڴϣҾԲ˵һѻ
𡭡ˣһϣܹ㡣ƶջǳ񣬴ݵ߹ˣһֻ֣ݵļ˵㡭ˣǽݰɡݣ㻹ǰһЧҴ󶼽̻𣿡
ʵһ䣬ϵɱȫһɫĵ˵ͷ
ҶŮκּ⣬ޱء
ǾͺáƶЦЦٴγ˫֮УĿǰжԽԽƵˡݣҲҪСġҲϣǳ¡
ٴε˵ͷͬϿҡڵõĴ֮󣬿ƶ񸸻ԼϢȥˡ
췱£վԭءȵƶڵĻȫʧ֮λħѧͽ̧ͷ޵Ĳ񷡭
ǺǡŮ񡭡𣿡
Цˡ

ʮọ́·ǸߴԻ͵ĳǱٴγε˵ǰ
ڡ˰
ʱֵһȵ󡣳ʱı׵櫸еƣ벻ɱε˿ҲŶβͣһ߽·ǡ
ء
ǿεҲϵ³ͷεǸƣӣǴһεĶ䡣


ʮ װ
ѽͻȻٴεüͷ˵𣿲ҪʱʱҰȣ
ƣϣ߰ɡϵݴ˵
ǣϴδӦ˸³ŲɱάͣԼǰѵսεܵһͿĽֱӵŮʱһֱǿԼѵÿգȥʱһǼܲСҲֱߣǳSǰʵ̫ۣ˫˫ȡϡϵĸɳҲԲȡ¡ʹ۵ʵܲҲֻS͵·ǰԲֱߣǱԼǰˡ
»ݡƶ񸸡櫵ƥѾңңȣǰǵԵʣЩʼղϰεǰ
ε㡭δ̫˰ɡϢһ𣿡
»ȥˣεߡ֮£䤱ĳSܲǰεǵı鸡ϡ
εûлشֻҧҧһ󣬺Ȼ壡ЩϺͽϵɳѾļӡۡ
ˮ»ҲʾŮSǰڣһһǳ嵽˻Ǻӱߡֿĺӵ͸߸ߵΧǽڵĴ
ҪøǿǿУ
εȭͷЩ峺ĺˮǿ˫֣򻤳ǺӡԣŮƺ߳ţιȥ
ǡ

ءӡӺö
ڣһֱŬѵεҲ֧Ųס˫һڣǿҵļ£̱ڵء
ǵģŮ׶ʲôʶȰ
ǰεԼıϣԺáǰεϵĸȫӵε˵
εϵĴŴŴǱ𡣿ɼʹˣҲ޷ȫֻβͻݵ˵ǰ

ſڰǱϰεٴηһˢһ죬סԼĶӣ˵
»ǰ˵εܿ죬ܿͿԳԷˣɣȽ֮һȥõķ꣬õķˣ
ڰ»飬櫵ĻȤɶεȴǰȤûСûβĵİȥԵЩᷳ
ˣڳԷ֮ǰ»ܲܽһЩǮҵħƬˡ桯֮ȫˣƺ4000ĴŰɣûУȸҼ
Ȼε»ЩƮƮȻæ뻳УУһͳеա
»ɫȻúܹŹ֣ڻ˰ҲûȻڡ
ݡݣж
ݵɫһ˰죬Ƶ˵ңһңңûа
ʵǳ򵥣򵥵ЩЦԷǡǰ˷ֿжʱεָ˰»ܹ180֮ε˴ά뿪ʱӽѹļǧȫ˰άơεƶˣҰļҲߣԳƥ֮⵹ҲôҪǮ·ǣȴ֪»ôôǮѾ180ȥ˴롣ĴׯУʣµǮ˵·̼ˮƯڣĸ˵ĿڴһǮûˡ
ε̧ͷˡڴֻʣʽҪȥħƬǳ׵ˣ
Ȼע⵽˴ӸղſʼһֱվĿƶ񸸡
񸸣롭
ԲСεѻ˵꣬ƶ񸸺Ȼסû󶼽̻Ϊ·۹Ĺҽ̻ᣬȷʽԴ١
εһʱ䲻֪ƶٵ˵ʲô㿪ڴϡֻλ񸸱Ļ˻֣˵ǣ󶼽̻ǮҲǮһλ񸸣ֻǴ󶼽̻һӣܴ󶼽̻᱾ʹҵĳΪְܹߣҲûȨô󶼽̻ĲԤ㣬ֻһԣֻܹΪ÷ѵʮ裬ҿԸ㡣߿Ůķϣ͸ҲԡģҲΪˡ


ʮ ӵľ
һ̽εҪǮͷ顣㶵ĿűĿƶ񸸣һʱЩ鴤˵Ҳԡ֯ǮҲǮͺºܸУԼԵλȴǸ⵰һ
ƫƫǸ⵰ȴЩ֪ڸġ
εģȥʦʦһӦûûģ
ε̾˿Ӱǵıĵ˫дЩλСڹУ֪˼伲ӵ¡ѵס»еһоû˿ĲѾʼʿųƺţΪһϻµжٻ
̾˿ͳǸ׿˿ҪٴηӳʣҪһʵĽǮ֧Ű
ڰǵʵ̫ۣݺͰ»һЩ֦ڰϣȥǳԵ͡ڳżҲԼޣߣԾ޴ѾȺǳôע򵥵ڣѾ㹻

գ֡ڳڵĽֵϣѾ޷￴жߡЩŤĿ˵۾ǰ裬ܵҲģûпˣҲӰ֮£Ƭ̵ʹżһҲǴҴҶ̫ͣãյġע
ɽĴʯ˻ǸƵǱȥ󶼽̻Ľʱƶ񸸾ʹ˸𣬶һ˽˽̻ᡣεҲ֮󣬼תڻصµľ֮ǰ
ʦǻˣϡ
»ЩЩ˵ĻܣĴµšһԵ̴ʧɫȥһץס֣һԡ
ιιιС㰡һŽĽͣĴһϻţҴʦעⰡ
»֪Щʧߣæ졣ҺãµӺķ֮жξ룬·ûʲôˣû˵Ļɡ
εԼͷͷϵ˦ţҪһЩһԷˮˮ֮󣬱ɹЩС̾һ񣡶ԱߵİҲͬʱˮףһһ޼ͬʱνųϣԱһˮףͷ˽ȥ
๾๾࡭
컹Ǻˮˣ
ءء
ˮ̧ͷεͰ˦ͷȥϵˮȵٸɿʵʱǰľţ𣿡
Ŵ򿪣͵˽һ֮ٴγǰλ˵һۿƽµĻϲõЦݼ̸ϡǿ»ĸÿſڣк˽
Ҳ֮УȻ¶ͷͻȻֵİԵЩȣǺܿкһáεϲ֮ſʼѯõôˡ
ɶ񰡣ʦۿǾҪҵߵټˣͷֱǸˣ֮֮ڣֲ֪ӦȥѰˡȻ»Ϊεӻҵźáͷͷô˵Ҳֻһʱ嶯Ϊµӣ׻ǸµİΣ
ǰӣճյĿǻǵ۾УһĨοʼѿ֪ΪʲôĨκܿͱһǿҵĸѹǣٴβ˵˫ۡ
¡ҲǻǡȲҪ˰ɡڵ·֮䡭ϵţʵǲӦüСˡϣ̻عǡ֮Ҳֻʽ
У»صķ²豭˫¶ִŵĹâһ޴ԱϷħݡںˮ櫶عͷעεͰǣҲͣˡ׬Ǯ˼ע
ԲУӽߵ֮ˣӦþˣʱǰŬȫǰ׷ѣʦ̹ңΪŻΪһʿԲʱ͸ԼҽڣӶرܣĽ̻ʮҲԲ
԰»ǿӲ͵ٴοһۣε̾˿֪ǲǴεȻ˵۾һĨˣ


ʮ ֮
»ûע⵽µ񣬼ĪҲסˣ̱еľ޽ϥµǰʦ㲻Ҫ˵ǵûáͨУǰҵжôСôĲһҡҪػεС㣬ҲҪػң
ιιιͻȻҿɲҪػ
֮⣬ҸҪػԣʦ㡣ұøǿɣҪõ㹻֮˵彣͡ʡʦϸ֦ĩڣʮ֮ǰϥ½̵ܽҵĽңһϣʦܺһ£ҵʦ»صʼʿУҵųʵʵ
»˵ǰЩʱֻһ䣬̾ϵıȴԽԽˣûзŭ棬»ٴػ֮ʱλ˵ıȻŭˣ͵һӣСɽıվתҪ뻨»ԼĻû˵ãæǰסµӣʦǲ𣿻Ѿҳϵ£
Ϊĳӣ»Ŀλ˰еŭæת𰮵»
ʦ
ʦˡֻһҪײĵĻ£㡣Ҳ¡ˣûˡ˵ţµ۾һĨɣС
ʦôϣĽ˵ĸ߳סʮǰʲô£Ϊʲôᱻϳ£Ϊʲôû˻£˵ʲôҲѹĽأ彣ǰѽ֮µĲ½
ԱߵεԴ˿̵̸Щ̫Ƶԣʵ£ʲô
룬һεβͣһЦٺٺ٣һβͣҾ͸㡣
λѧҵĺεһۡҪԣǰ½רõģ½ͬȼĲ½ϸϸ˵ʱεȴѾȤվſȥ
ε㣬ҪҪȥ
εһԵҲλƵĴλվȣԵЩǿӣ߹Ҫεϻζβ͡
β鶯һתܿ櫵ץȡͷһġ
˾ͱˡݣ櫺úõ˯һҪȥɯɯûߵټѰҡ˳㣬ܲһ
ݴӦˣǰ櫱סȻǳĴӻһһСƿ㾫֮ĶͿĨס櫵ıӡ룬С̱۾˯˹ȥ

ݡ
ţôˣεС㡫ݽ櫷ڴϣЦеĿĿ¶Ŀε
ûʲôֻϣķģԼаġ
Ŷ֪ˡεС㣬ЩûףʲôԼа
Ҳ֪Ĳװɵò޺΢ЦεֻҡҡͷɨǱڲ²ŵİ»һۣ˿߳šͷҲ֮˳ȥһһޣŮӶ
ε뿪֮󣬰»ɲੲݣܵѯʡ¡ʮǰ׷ʲô£ʦܻܲػʼʿĵȵ⡣±Щͷһ˦»֣͵߽һԵĲˮ䡣һš
ݣѽѽյĽЩѲӵ£컹Ҫ𣿡
»˼󣬱Žһ壡һӣһߺţһ߾Ҫˮﴳ
Ȱʦ֮ǰǾԲģ
𣿡ЦЦħУ֮ǰǿСˡҪӦ
ˣ
ڰ»ȵͬʱľݵźȻ򿪡ֵ֮ȴλӣȲѡ
Ǻǣҵõܰû뵽㾹Ȼţңֵط
̵⴫ӭȵȳǰģȻһѽ
¡֮


ʮ ̳
㡭ô㣿
»۾ϰ֮󣬶վǵǸ˸еֵľȡȵǣе֮˿ȴˣ֮У
Ͽ¶ˣһĹ͢ǴһĨ΢Ц̴̵վڰ»ǰ
»֮Щ鴤֣ΪʲôΪʲôѽ
󵨣
Ȱ»꣬Ͽͻһ͵شľȣ˽е֮ڰ»ǰȵĳӣһλ̳ˣΪλ¹򣿣
էһ仰Աߵֻ΢һº뵽׷ʲô¡ɰ»ľľģ֪׷ʲôһ˫ʺŵ۾ŵϿλø硣
֣㡭ղš˵ʲô
ϿٴηһЦְڽ֮ϣһ죬¾޽ѾʣĽĵڰ»Ĳ֮ϡ
սϿԶԶ簮»һϿ֣ʵ֮֮࣬»ܣֻǼ㶵ĿǰѽԼʺϡ
Ľ棬΢롭ѪҲ֮ӡ˳
ٺ٣˵ӡ㣬»¶֮Ϊλ¹ôѵ㲻֪֮˭У˭һεĹ𣿡
һʱ䣬»Ȼը˹оŵɫʣ
һιҿЦˣ֡ɲʲôЦЦҪ֪ðӿǻİ
үϿ¡ڿЦ
һųӵϿ󴫳ͺһһ㣬»ѵۣ˸֧顣

λڰ»ߣλСʹӣ˿ȴվڵϿֻλ㲣ɥ˵ʹɼʹˣĻģ»޵׵Թ̶֮С
¡Ѿ˵ϿΪӡ¡Ϊ𡯵ļ̳йڵĵϿѾΪһελ̳ˡ»ӵ¡
žһƬž
ڴԼʮӺһ֮ЦƬžССľɢ

ʱ䣬Ѿӽ3㡣˿һ֮ΪȵʱýֵϿӰ
֪ǲϵĿǰɽԭԭֻһʿפصŮӶڱ4ʿפءˣѾŮӶ·Եޱȵȣ4ʿҲǴŹǷήҡ
šӦôȥأ
һ֮ε͵͵һǱߵĳڡ΢΢һЦתͷԶԼԵİǡ
ֻһ˻ȥĻ򵥡ǣҳ𣿡
Ǻɫ۾εβҡΡûеͷҲûҡͷּᶨѾԵı
Ȼȥ𣿡
أ
û취Ȼ鷳˵㣬ҪȥҪˣ
£εż⣬ڰǵĶ˵Լ⡣ڰͷ֮΢΢һЦܿ˿һѾ̫ɹĳѷĻҵשϡ
εשԣ΢΢̧֣ɣſָϡ۾һڸ֮󡭡
ȣ
һĺȣƽĻҵשȻֹѣε̧֣аϴʯﴧţڸֽڻĿŮӶ
ЩʿվţֱɹѾ䤱ǺصҲѾһָԡεһĥסһ黨ң׼ŮӶϷΧǽȥ֧£ԼصʯͬɻһײΧǽһ졣


ڰʮ еѵ
ôˣʲô£
ͻȻЩʿľ˲ٻأǷ׷̧ͷǡãһ޴ĻԶĵϡ
ô£
ιǿȥ
ʿܲǿʯ֮ʿǾķܡڰεǺһЦһʯɽĲȥֻù๾һƬǿʯٴʿǵע⡣
ɶʲô𣿣
ʣµʿţȴķͬʱǿʯĽȥεȵʿ뽨ֻܽҪٹոܿԼʱһշԾǱҲһ̤ϽĶˣʿսﱳʱ֫չڿлһҷ磬ǱߵŮӶ
ڵʱѾ3㣬ЩŮӶѾȫǱִĴɨ浹ҲûˡŰǣεһ·˳˳ˮĳӿȣǰĺڰ˲䱻ĵɢʼһ԰Ҳٴγεǰ
ŨĻɣ΢紵ЩĻڿƮżЩƤĻŮʱȻķ˿֮ϡ
ţÿ㰡
εЩɢҵͷȥ˿ϵĻꡣǻعͷ۱ϵŮŮ΢΢һЦ֣ĲӡɫҰͬõѶһ㣬ͣµĽŲٴ𣬳Ǵʯͨͷͤ

ţ
Ȼ
۵İ˲ͣ£֫һţһԵĻ֮СץŰǵëſϵεҲǾȫķӣ˫侯𣬷·״һ㳯ͤķ
ΪƺǸһһŮԻ


ʵ̫ԶϡֻڶԻеһµľ鹫ɯɯһԵúɳƣ죬һʱȴ벻˭
εŰǵıĶǸǻ⣬֫ŲƾŶıܣεĿͤ
ءء
ŨĻڿмżķ縧ߵĻԣ㲨ڣͤеĶԻεĶСǸɯɯԻӣҲĤΡ
·۹࣬ϵħʦ׶

ͤڡ
׶ԴɣϹһĨº͵΢ЦĬĬĿͤУʯԲдŵɯɯ
ɳɳɳ
ӶеıʣĬдŷϵħγɹʽ뾫ļⳤʱʱ΢ζϴϲЦݣдĺͺһŮڸǰһֵø׻ĵ
׶壬㿴ħĹʽûдɣ
ʣɯɯԼĽеֽ׶׶࿴һֻۣǺǺһЦŷȵ־𣬶ŵһáһС͵ķϵħѾڴʯϳ֡
벻ԣ԰ɡ
ɯɯ˵ͷЦ£̿ʼġֻħеĿʼŤһŷ·쫷ƵĶһЩˮɯɯĶͷϸ֣Ť쫷翪ʼ£γһƽ͵Ķ
εסǴϣŤĽԲǼ򵥵ĵͼħұϴζսʱɯɯʹõķвҪʵ廯࣡£Ӳ˵ֻܼѹӣǰһС
Խۣ״ҲԽԽԡɻģȴɯɯͷˮĸΪʣǺϱ˫ֿʼĵҲʼʱԭѾҪ۳εĽȻŤһ˿ѪҲɯɯ촽˳
⣡
ղŻЦŵ׶æӶеķȡħ˲ʧŽҲħʧɢɯɯһ̱ʯϣſǴڴڵĴ˿ʹ͢Ҳĺˮ͸Щ͸ŵεٿ

ķڵסɯɯ壬׶˿ŷߵһԣӱԵһֻˮݵɯɯԡ


ڰʮһ ĸŮ
ſ졣
·ذŮĸס
ɯɯƣ̧ͷ׶ػʱеƣ뱻һɨաſ죬·۰Ůһ㣬Ǳˮ
ʵǱǸ²΢ֱӽڹħ΢ֻһһȻ¶΢ľٶһֻ۱һֻۣڿҪա硯Щ̫ˡѪˣȥѿƶ񸸽һ¡
˵ţ׶תҪߡ
ǣոתλߵ½ǣͱλŮץס
Ҳµģ׶塣ɯɯ͵͵ĨȥǵѪ¶һĨ΢Цһվ׶һȹЦߵǰԭת˸˿ʳȹתƮ
׶壬û˵ʱôǾͲ˰ɡҽ·ôҾѡġ
˵ʵʹǲŮµεҲòԵĳһ䡣ɯɯԭȳƣеİ𪼡ɫ˼Ůӡһϸɴɫȹתȹ˲佫ʼһ԰еʻȫѹȥ
׶Цλ˻ҡҡͷ˵˺ˣҵС쵽Ǵʲô磿ôֺң
ɯɯͣ½Ų˫ִǰɫЩ
ǸȡͿɿɲִо𣿶ҡļҲȫڡԡҡ
˵˵ţɯɯɫøˡ
׶ٴιЦЦɯɯˡǣʱƣλ˵Цȴתᣬ¶ɫЩ֮⣬һĨıˡ
ȡҲ̫įˡ
˵ţ׶Ȼ֣ţɯɯͷɯɯտʼǶšַȨĶеЩ죬ܿ죬ͽ׶ĸĵ΢Цţλ˸ԼĹذ
ûµġڹæ⡣ϾҪһҿɲһͨ¡ɯɯ΢һĨݡûãĨݾͱ׶ֻϼƷȥ
׶·ȣȡϵһֽɯɯǻδȫȥѪۡɯɯûбʾκε顣ȻҲ׶Щ̫ǣԵЩ֪롣
ˡõ·ɯɯôһѪƻأڵĹƯɰ


ţôˣ׶塣
׶ҡҡͷ̾˿˵ɯɯʮˣһֱѵȥ֮⣬ѹûгǡ¶æ飬Ҳ̫㡣͵͵ȥôɢɢġ
ɯɯ΢룬óʵȥɣɰڸĽԼ⣬ҡҡͷǡǲ˰ɡ׶壬㿴ľѪͳ˵ʲôʱҵͻʧأúһɱˡֹҲΪҺá
ȡȻˣҲǿˡʱ쵹ˣٲ뿪¿ܻҡ
׶ĵȥɯɯ˿ϵĻۣ΢ЦſǰĹššǺȻ
׶ˣ͵ſ˫֣·𷢷һǰһ§סɯɯɯɯסһԵεҲ˸Ŀɿڴ
ɯɯסˡһԺȻ§ڻĸо˲䲻֪ӦӦԣ˺þã׶ڵĶѾǹ˽磬ôҲһͻȻסԼ
㡭
ǣɯɯҪƿ׶ʱλ·ͻȻԼʧ̬һ㣬˲ɿ֣ȵ˵һԡֵɯɯǰ£ĵһǸ֮ץһԵħȣת߳ͤ
ɯɯȡĸסԽԽˡ
Ҳ֪⻹⣬׶ص͹һҲƵĳǱʧڱĺ֮С


ڰʮ Ϊ
磬ᴵͬȷ磬ķȴǳġɯɯƺδ׶ľٶлعɴվԭأ֪롣εͰǵĳҲûмʱ
ȡ
εɿһɯɯǶʧĻٻءεͰ֮ϵɫһ䣬Ϊ˾ȣ
٣ɯɯðǻˡ
εɯɯһԵĻʼʿ񣬰Ҳԣ΢΢ס
ò˵ͨѩ׵İǸ˵һ۵ʵ̫Ѫ˫ͫ޴壬ŭɯɯһ𺳴һ𺳣鲻Խĺһʯϻҵһɨһֻ豭õϣˤ顣
㡭㣡ͷǡ
εüͷδ֦æοģҵսѣԲ㹥˵ģɯɯģ
һĽ֮ɯɯڡʱ⡱ǲͻȻɿ˫Ѫɫ۾λǾĿվͤһߵĽ䣬ϵȣ䱸
ðɣҪڶʱλͻȻôǣȻЩѡ˵ˣԼУλսѻоĵҲһҪɯɯɣȷΥ
£εסǵĲӣúõİһͤԱߣԶһĵطϢտʼֻ˫۾ε벽Ҳ뿪ɰסεĲӣëοڣͷվҪܵԶԶƺУֻ࣬ſھͤʮԶĵط¶䣬Ŀ
սѡŻŮԿɲӦе̬ʹĵġ
εŰĴָβ͸˵ҡҡɯɯһ񣬿粽߽ͤ
ɯɯٴιһǱߵǣúõſԶ󣬲˿߽ͤε΢΢һЦλ׶һЩȹӣ£ָʯλӣε¡
ллˡԼ²ˣɫεѯʸղŵ飬һԼ޹ءҲϲ˵˽£Ծ˸ȥ
ţллļԡɯɯεͷϣ·ϵĻ꣬ҲµղžͶһԡڸղŵҲԸۣȻεʣá
ˣεС㣬תɡʣǴ˴εнô
ε̾˿ǰӵľҪĺгڰǵҲϸ˵ɯɯľ䡣ںߵάͣԼǸ޴Ѫħû˵ϾλĽӴߵϢҲһ¡
˵꣬ɯɯ˿ں裬ɫٴǱſŵİɫǡʱֻڰǵͷ裬һֻĶϣûֻۣ˻ζ䣬ߡ
ǺǣεС㣬;찡
ɯɯ²豭΢΢ЦЦŰǵѾĽ䱸
ɯɯ̾εȴǰķ²豭ĺһĶţβҲ£ҡڡϾеĿĿɲΪ죬ΪҶҪ족֮ãҲȰѹ֮һȻ󽫰櫾ȳ֮У
ȣʲô첻ģֶνһĿ㱨ƽڶ̽һº߻û
鹫üͷСںлԼ֮ĵ̾˿ڱϡ
Բ𡭡㿴ڵĴӴƽʱϢҲȫȺͿɿҴġµľٶ죬ƺһץšˮ¼˵ļ¹񲻷ţҪҹһ½ţȺͿɿɶɳȥˣҲûʲôԸ㡭


ڰʮ ʳ˼̻ľŮ
εɿһεҡҡͷû취ˡ֮ܲ빫ҾһЩϢأϾǼ䵽ңϢԶԶûǻĿ졣ֻҪ·۹ܹЭ»λһι̳ˡع֮ϵҲ޺
ɯɯͷӦĺܸɴࡣ
˵꣬εеĺһ̬ȿʼԵЩŤǶ䲻˼һţβҲҡڣë׵ĸоɯɯüȤֺ档
εС㣿ôˣʲô𣿡
εεЦЦԼͷ˵ǸܲܽһǮģǼеķѾˡһֱûʱȥ׬Ǯ˵һŲҪٽǮάװ
˵ţεȡ˫ףָпտҲħȡװá
ʣܲܽҼǧսܻ࣬ħƬܲãҪħʯԼս
ȲεһھҪǧʵеʨӴ󿪿ڣ˵ɯɯ֮ȴǻһϸϸüëһˡλׯŵĹ豭һڡ軺ʯϣε¶һõЦݡ
εС㡣ʣʲô
˲䣬ε



ðɣҲεûѧЩȷˣɤӣԺһĸһĸƴдԼķ׼Լһ顣
ʣܲܽҼǧա
һΣεΪ׼ȷˡЩͨԵħʦϵķҲû׼ȷһ׼ȷĵʣɯɯرεģȴһ΢Ц
ڽʮε˾ʱɯɯʲô⡣ڣ˲Լķ⣬ɯɯλ⣡
һСڻʹ֮Уÿ춼ר˽ʳ·ߵȵƷ͵ֱߵˣҪ˽⡰Ǯʹá
òףɯɯνĽ׻ҵһֳƺҲҿãҲ֮˲ɵˣεȴѾ۵͵ɤӶˡ
ŶԭҲ˵ҪֽСĶȥЩ̡ħʯԲԣ
Ǯ;ǽûдε˵ͷ
ôܲܽҼǧأңһһʴڰ»ϣ֮һὫǮϡ
ɯɯЦЦ󣬲豭һ߽һ߿ʼ˼е⡣˼λǱߵЦʧɫ۾Ҳ¶ϵɫʡ
С
򵥵Ļش𣬳׻εղŰСʱŬ˵
ɯɯεС㣬ҲԸ裬вûвȨҲ֪ˣҶĸողŽӴͲʲô˽˴ԣҸ޷ùҲƾսǧʹáҸ˵ĽΣҪĻȥѺЩ涼·۹Ļʼӡ£ҪѺȡĻڱܰ첻ˡ
ɯɯĻشǳ״εǮװͷҪȡҪ취׬ǮҲʶ֪֡ҪڵģƾҺͰǵսӦûġ
ε̾˿βͺͶήҵĴ£ζûˡеĺһּ򵥵˼֮ǡϾûôʱεҪ׷ߵ֮⣬Ҫʱ̶Լ壬ҵط򹤡
ȣ֪·ĸһģšһ˵ӦЩΪʵĹ߼̰ɣãȥʣ˭ɶ񣬵Խ࣬ԽΣաɵǣһ߿׬Ǯһ߻һá
ε˸ָ̺ɯɯǣ׼ת뿪


ڰʮ մ
㡭Ҫ𣿡
ȻһԴεĽŲ΢΢һͣ£عͷֻɯɯ˫ɫ۾¶ĲǼįС
־壡
εûлشֻĬĬĿŮ̧ͷ˿ܵķ羰
һƬһƬһͷһ㱡ŵ޾ż磬˴һ֮⣬ȴǴһƬеĮǵģĿůģЩů㹻
ȺͿɿɲμӾ׶಻һ쵽Ҳ뿪ĻƬĻ֮Уֻһˡ



ȣðɣ
εβ˦˦֡ǵõٻ˲ʹſԵ̧εǰε΢΢һЦϰǱһֻ֣Ծͤڵɯɯ
Ĺ·һ̫죬ܲһ»ʳأ
ůб£ķŻ꣬ϮźŮͷЦݳֻֿϸ󣬴˿̿ȴ˵ǿ׳
ɯɯԵúԥͤ˺һҡҡͷУ׼ҳȥҲΥ
żɢɢҲǺҪģ׶಻ҲȰżȥ棬ٺõսҲϡ裡쳵ȥһܣʵҵȭͷ췢ˣ
ʲô
ãϣ
ǺȻܽͤεɯɯס˲֣ץסһǱХһʼһ԰˲ŮӶ
áÿٶȣεС㣡ǡǳȥģſʿء
ϰæû⣡죬ϵģ櫵Ǹʩչ
ҡǲʩչʩչħģ
ǣ𣿡
εһİǣ۵ٶ̼˲١ƾٶȣԻڳŮӶһ˲ͱʿס
ɯɯˣۿԼҪʿԼΥ·ѵ룬˽뿪ŶԸ׵ľ⣬˵ʲôҲԼʿ֣ԽԽĳڣɯɯںģһҧ
磡
˲䣡ŤĿڰǵ֫γɣεǺһЦҲ֫һ˲䣬ɳΪֲٶ֣֮ͬһ㣬ſڵЩʿûü׽ʱѾһ̵ĳ˳ȥԶԶ뿪˻ʳǡ
·Ǻܴﱤ֮Ǿ޴еεüΪʶ··Ҳľ޴󣬲ðӵиΪĳ̿ռ䣡
ǰĿݺݵ˦ԵĽ·һ˲䱻׿ԶǼϢٶȣεĶȴǼ˷ܵβҲҡ
ð㡭ٿ㣡ÿٶȣ찡ǣٿһ㰡
ٶ˷ε鲻Խĸץǵë·Ϭ㣬Ѿ׵İǸŬȣһܾԶ
·ǲһƽسУɽȻĵ·иеͣ᫲ƽͨ˵Էֱٶ֮£ʱӵݶʱӽʮ׵̨״¡ۿžҪײϵĽӽʱ̼ʱת˹ȥϵĹɽҪǷ˴ߴ̼еʱǵθǿɲܣжԾٶȣеԼܵ
죡塭尡һ㡭ġٶȰ
εץŰǵëϵǱҪסˡĿҲס죬޷ú˵˿˿̵£˫޳ĴļŰǵıץëһĿС
ϧܣɲλҲһܡ
ɯɯųȹλûεŮôаԵȫûֵſ˫šڰǱҪٶֻõľֻ쳣ҪʹħȴôҲ޷εŲֺֻҪһͻ̱˦ȥ
Ѿȫ޷ֹױεܣǿдʹںҲһѵ£ֻܼסε۾ڿ־


ڰʮ ǵ³
ǿϧǵıôģַƵٶ£Ҳֻӵйεܹסë˦ȥƾɯɯλʹпֺܼܳһʱ
𰸣ԡ
ѽ
ڰǲ棬ǿһСӵʱѸٶȺ͵ɯɯֲ֧ס˫εҲ֮ɿҲ׵˦ת˲֮䷢飬εһʱ仹ûüӦֻ˼ץŰǵë˷̵ֳܵĸо
ǡ
̫˷ˡ˷ܵġβȫ
ڿеɯɯˣܵĴץϣܹץʲôԱҲ˲䣬ץһ࣬ë׵Ķ
ã尡ס
˲䣬һɺӿε˫գǵЦʧȴһСľ˫ץëɿż˲Ըˮɯɯһ𣬵ˮС




ʮֺ
Բ𣡶ԲɯɯʵǶԲҡҲģֻǡֻǡ
վںӱߣ·Ѿʪε˫ֺʲϵĶͬ·ʪ͸ɯɯǸ
ȣҲҪֻ·ڻʪ͸ˣôأ
˿ֵյİεϵ·ʵ࣬ϰһͨװ°һڿͳ㡣ʪ·ز״ȫ¶
εͷԼزʪ·ͻҡҡͷ֮̾⣬ûһŮڵĶ⵹ɯɯЩ֡
򵥣˵ţεβ˦˦ȥëϵˮաץס·ŦۣƾҪ⿪
ʵɯɯһɻκεľǼΨһļŦѾ⿪¶°ļ
ҺãȣԼӵЩƫƧİ£ɯɯⲢûеڶ˾εܸɴĽ£š𣬽ɡ
εС㣡㡭㣡Ůӡ
ȣҸ㰡˵ֻ
εϵĴɯɯķԣɵںӵԵĲݵϡ編ƵšԼĳ㣬ֻһ̿㣬ҡβͣЦӸղһֱԱߵİǡ
ԣһΰǲٺεͨˡ۾ɵĿŮ߽Լһʱ֪ʲôɲһ˲䣬ŮȻ˫ۣסĲӣԼȫǸϵëϲ䣬
ˮҰ˵ȻǸöҲϲԼëˮŪʪǺԵĿһ£ĿԵ̫ٵƬ̣εѾɾ壬Цһԡֻ°ǶǸһƬʪë
أ
ллȻ׬ǮˣԴ͡
ء
պܻᡰɻ̶ֻ̼ʱ䣬·ͿӾѾ͸ȻٺɵĽ·ЩˮεĶ¶һЩûϵ
ε·󣬲ŷɯɯȻǻʪ͸վ˿ʵ·ļϣӳճ毺õļ
㣡̫ˣȻɯɯԱߣˡһŮôܻ·
£εæ㵽Ǳ󣬰ΪҪԼϲˮԵĿһ
ˣɯɯѾˣῴ塣㻻·ɣȻðĻˣģǽڣǾԲȥ͵ģ
˵ղεΪɯɯĸо뾭ѵĻڵ仰Ī˰죬Ҳûε䡰͵㡱ζʲôֻܹԹԵ͢ɴȹšɣϵˮ
׹͢ȹεϵĴֲ·ͬʪ͸šɡɹľ֮·Ѿãһˮأ̫ɽ½·ǵҹʼ֮һ˿ҵɯɯڲݵϣȹüͷɫ۾Ե硣
ϰɡ
ӰһݹģһõĴֲȹӡ滹մЩĸࡣ


ڰʮ һݺò
ǡ
ɯɯӹ·û̴
εбڰǱϣЦġȡӣҶǮȫ˵ء
ɯɯ΢΢ЦЦ̴ȹӣԼĳɴȹӽһʱ䣬ոջ˸߸ϵľ鹫̻ΪƽŮεĪиС
ã߰ɣ
ߣȥ
׬εȭͷβͺͶϦ¾ӵ˦˦ߣָǱѾƻԻ͵ĳ򡭡
ȱװԣҪȥûʲôܹѸ׬ǮŵɣһɢģһΪҵĹɣ
紵Ůĺڷ뾫鹫һĨ㣬ŮɢԶ

ε֪ԼӴ˿̺עĿϾβͺ˫ɲ˵ЦģһаǸţЩαװĻ˵׬ǮŵĴܾллˡ
ϼ磬Ҳ϶αװһ֮һ޿ʼں·ǵҹߡɯɯҲڸո߳ʼһ԰ɣһжеʮֵʡǺܺõıסӦеǣûĴߣǽĸεԡżεǲЩʲôʱҲֻ΢Цҡҡͷ
ҹɫøΪҹǳ˸»Ĺâ·з׷׵貵ĵƻһЩֵϸŵƽʣɫħҹӳյıȰջҪ˷˴һŨϢ
վεȴǶһһƹĺƸµֽţѡ
Ǹɯɯﵽдʲô
εβͲ˼֮䣬ָֽʵ
Һɯɯ֪εֵ̫㣬ֻЦЦ˵ƹҵҪּоƹŮднʮ̨ѯƸεС㣬ҪҪԣιεС㣬ôˣ
ôˣ߻Ůдֹô˵ˣʮҪʱ׬ħʯǮ
ҹһ·ߣεһѯЩճĸƸĺɯɯҲǲ䷳Ľܲ͡ҵģЩ׬Ǯʵ̫٣ȫεר޹أֻһʱҹ֮ɲĹ
һ֮εѾЩЩƸˡŽֵϲ໥ӵΪһŮ˰νġʿ֮ս̧ͷǱߵġʿ֮սѾ߻ߣǸʤĽʿ§һЩɫŮӣԼߵ
ε΢΢һЦǰס
˭ȻĽ߯͡˹ң
ŵϢεҲ˫ֺʲ˸òͶԶԷأ˶񡭡
˲䣬ὣʿˣŵı軹ӶҪɳˣԵǸԭЩ͵Ůڿε֮Ҳ֮ס֮ԵġʿĲһš
أ
߯˹ղΪҰνǼٵ𣿣
ȥȥȥ˵Ůٹܣţ㣬С㡣ʿΪЩʲô𣿡
·һ㣬ʿ̴ӱ仯ΪġŬŪԼıһȰ»Ҫ淶ƣε˸ʿƺһ㣬ε˫ͷĶ䡣óƺЩͷľ𣬷¡ɯɯơ
һ°ɡ
һ
εǿסе񣬺ʮٴòĵԲ𣬴һ£֪֪ʲôڶʱ׬ĽǮ̵ָܶʱ䣬һ졣
ʿѹûε˵ʮָɴɿ§סŮ֣ĵС㣬ֺαΪ˽ǮأҪ֪Ȥ
һ˵װģ֣סε֣ҪȥεеĻһӴɺܿ죬һµķѹеŭ𣬼΢Цֻǣȳ˻


ڰʮ רҵ
С㣬ֺαضأʿ彣ЦҿһʿŲõĽҾͻΪʿĶӳҹĵ·ǺΣյģɱʿСҹУȹһҹô
ε»̷𡣾㲻һʹһ٣ҲŤͷߣ죬ȴЦţЦúܰġĨЦȻʿͷﶼˣΪƾԼѾɹȡ˵ķģ̤һǰλĺŮȻָֻܷܷ֣Լı󡪡
԰ܹнʿ飬һᰲȫܶࡣˣһһҪʶ㡣ʶʶô
ѣʲôѣС㣬װ£ǺûӴ
λʿȻǸ֣ѹͲεʲôѡװģĻعͷʮɵĳһƳ
ڵĶ֮£Ѫɫ˫ͫУɱ⡣
˲䣬ʿȾˡ



ġ˽㣡ҡһ㲻ҪɱңҪҰ
һСڣղŻĽʿ˿̺һܵĹƵĹڵϣϵεġ˿̣۾Ѿû˿˿־壡ɺܼ򵥣ΪεѰǣ˿̾ԣ
ʿһһѱӣɯɯüͷҲͬʱ¶ʿȻܹͬʱ˳ڵ˶һ£ܿ죬еĨͱѪɫ˫ͫѹӰӶûˡ
ȡľҲнɯɯʿȱҲ̫ˡͷҺ׶˵˵ӺˡҲǼ¡
ʿ˿ֻžһԵİǣ˫Ѿɭɭ뷢εģѹûɯɯĻ
ε˵ͷôɣûͷŽʿιлҪ㣡ʵʵĻشңҵҲ㣡
·֣ʿͷıȲӬỹ졣
ңʲôǿڶʱ׬ʽģΣҲûν
εĻһڣλʿȻ״Ƶסˡ̧ͷεϵµĿһ飬룬ЩӵʵŮǡ롭ڶʱ׬Ǯκηʽԣ
԰ûֹ˵
뾡սӦߵε̤һ˫ֲŹԼǰĽʿ
ȻսʿıǿѪŻææסӣٴνεϵµĴһز֮ɨ˼顣ȥһԵǸŮԡλŮȻҪǰŮֵĶࡣһע⵽ߣסҪλסӣ㵽
ǡΪǮʲôǡôƯôܡôܡ

СȭͷȻڽʿǽϣ˲Ĺɫһ䣡ʱ˽⣬ǰžصģԲʲô
㣬˵ǲ˵
Ļ˫Ѫɫ۾Īĺ䡣
ҡ˵˵ȥԼʮӵ·̣мҡĪбȿᡯϰġ׵룬ǰȥĻһᱻգҺܿΪ׵Ϊ׵֮;Բˣ
ܺãʲЧˡֳˡ

һﵽ˵ʲôʲôĪбȿᡱʲô׵ЩʲôôЩû˵ĵʣ
ĴɻǾĺѧεŵ㡣£תͷѯλ鹫
ɯɯĪбȿᡯʲô׵ʲô׵أ
ԭεΪܿͻõ𰸡ȴ֪λ۾ȴͬʺš룬ɫüë𣬵šЩҲǽ׶岢ûк˵ȺͿɿҲûᵽ𼱣Ȼȥ֮ǣӦþ֪ˡ


ڰʮ ϸ
ðɣȥ֮ȷʣεȴھ֪ȻɯɯףǾͼʿɡ
ϸȭͷһκнʿǽڣƬƬשӦ£̳ʿľҲҳһڡ
ңĪбȿᡯǸʲôģ׵ʲô׵ʲô
εԵİǣ²κҲеһѹȸУǺ֣ʿǰһŮϵĿ־֮ɫûӣ˲죿
㡭㲻֪㲻֪ʲôҪȥֹ
ôķϻڸǵǸʲôģҲ֪𣿿˵ϸĽͣ
ϸʣʿٴαһ¡߲εزԵĿ·µߣǽƽ̹׸ԼǸɰɾС꣬ɵ˿ڿˮ
ҪҪϸ
֮ʿǿһ嶯ʳ仰
ʣεȴǸеĪ֡ѯߵȻϣ˵ԽϸԽˣôѵ˵˷Ƕź
£ε»ش𡪡
жϸͶϸðȫԽ͸ʲô˼
˵꣬εֱȥȭͷϵʯ˫ֲ̫಻лѧҲǺõġ
ʿ˿ĭڣ૵Ŀ˿ڡ
νġĪбȿᡯָһ֡Ȼ롯Ĺ֡һ˵ССɳ˿ͨġ׵ĹǡķϡáŤ·˰ǵġ͡׵ġľ֮˹ءΪܻӭ׵ѵܳΪ׵ں͡СķʱҲиߵļҪ󡭡
ǡ޾εǰת
ģҹȻ̫ˣԭô൥û˵ģֻһЩճԻѣѧԵרҵһϲͨУʲôĻȥӦƸ˼һҪҲŹֹ֣ƺȱڻҪ׬Ǯȴ˵ɡ
ĺѧ̬εٶǰλʿǰβʮַҡȥɫϿҵĵԲҲһ졣Ǹ׵Ӧǡ׵Ľְҵɣ
εȻ¶ôһĺѧı飬ʿסˡǰƺʲô֪·һŰֽŮһˮ鲻ԽĴ¡֣ҲʼֵԼĴȣֱֵָ
أ
ҺãһԵİǼʱĵͺһһеǹɳ嶯ѹס
ǡһְֽҵʿ˲
ţܺáε˵ͷĺѧģʳһʮϵŮȫʳ⡪
ôνġķָʲôҪôСķ
˲䣡һѪӽʿı˳ɤзһЩҲĶǰε˫֮䣡
ֱεЩģԱߵɯɯҲЩʲ̫Ůе֣ε˵ǡ߰ɣȵ˵طרҵʿˡҺܲ
εϵҡҡͷУʱʣ˾ͻ֪ʲô֪ʲô֪ôңݹ׬Ǯ׬ǮζкܴķաܻһЩΪ͹ʶƷӣΪŹһҵĹ򣬽ȥ֮󷴶Լ޾ΣգھҪ֪⵽ʲô㲻ȫ棬ҲҪ֪ţ
Ƥӣ
ˣ⡣֮ܶεɫصڽʿǰһĵңķһĹʽ
ʿ˿ЩˣԱǵĻȷԼһ᲻ܿƵģǰŮǿнСķܿϧ˫Ѫɫͫע֮£ġ뷨ҲעҪѹסֻ䣬뵽˸ղűԼܵǸŮˡ
ɶ񡭡ȻһҪúõķйһ£


ڰʮ ΣյĹ
ʿεͣšֱεһνѯ֮Żع񣬳ֵ˵
νġķָĪҲָʶϣֻҪáԼܽСǻѡһָͷ͡׵ġľһֻճȭ໥˹ءָȭͷڣȻ󡮿ᡮ³˹ءָȭͷس壩󣬸ݡϲãСǡ֣εǰճȭȻſը״ǡķ
εоԼˣƺһֺըҩйصΣְҵǸָȭͷڵĶӦþָѹʵҩհɣͻȻſʾָıըˡ
ѵǴ졢͵˱ըƷĿֲ𣿡ţȷȷ׬Ǯ֣ԴԺҺûпзȱʹܲըҲħɵġȻûȱΪʲôըҩ
ˣһ̫ϤʹըҩûȱҲܹоֵ顣˵ըҩոշûǹڡҷըҩһûнȱԵʰɡҲпǾѾȱû֪ˡ
Ȼըҩйأôεһ¾ͱѯˣ֪ˣְҵһ˽⡣ְ֪ҵġΣճ̶ȡж٣ûϵŵ˵һ£ⷽʽҽһҲԡ
Σա̶ȣ
ε˵ġΣաָȷȷʵʵΣաʿĶ״ʲôͲö֪ˡ֮˵۾Ȼסεǹ⻬ƽ̹ĶӣǵĿˮܿƵĳУҲʼˮ
ΣաǵģܡΣաȻĪסԼ°µĵ桯߲ԡʿĻȷΣաΣա
ε˿ҹķķһ
ˣĺΣաըҩըǿƺźܸߵķ䡣桱ӦָɣʿӦָҩЩڵĺоҲйӦĶȻȷǷըҩױȲȵϺ䣬Σһ൱ľ޴ˡ
صĵ˵ͷԺвϻǰ͹ʷֳ֯档Լûдﵽ޵г̶ȵʱǹֵսѪΣı飬Ժ
ڣּΣչҪˣ
лл㡣
ε˫ֺʲ֪ԼݹΣյĽʿԵĵлվ϶סǣɯɯ˼粢ż磬һ˫ս߳СΪĹʮֵġΣա
Ů뿪֮ʿ۵һ˳Ƶĳ嵽ղűԼ˦Ů˵ļ˵ľͽԷƵڴϣͬһ鴤

εȷݹʲô𣿡
ҹлĿĵأɯɯԵЩġסε֣ǵʵ
εı࣬βڶ±ñֱֻҲţ֡ɯɯʣʮصĵ˵ͷ˵ĲҲ̫װҩĶӦûˡҲҵ̫ֻǳ䵱ΧıڹĻġɯɯʵԲˡӦسǣϾʵһݺܡΣաĹ
ɯɯԵԥһڵȷӦ̻ȥε˫쳣֮΢룬ץε֣ɵֽһЩ
㡭
εͷɯɯɯɯҲģ֮һº͵΢ЦһЦεеĽŸԵĮһЩһҲЦһ
ðɣ֮лл㡣ɯɯһʮΣյĹܻǿߵǳǺϲִ̼ǣˣһŬģġ
εֻʮ꣬ʮɯɯ˵ͷҪ԰һ㡣λԼСŮͻȻôģ˵ֻԲŻ˵ĻɵþúЦ


ھʮ СĽ
ɯɯ˵ͷεǰ߳һͬʱ¶һĨƤ΢ЦͻȻεĶУץβһ
ѽ
ܵţǰ˫βͻعͷɫ糺ĵԼεɯɯһָڿлһȦЦεãСŶʱҪ㰡
βεҪѾۿˮעκη޺޵ĵͷһؿڵĺ챦ʯҧгݵġ
ųضִŵĲʮӺεɯɯʿ˵ΪĪбȿᡱĽǰ̤սľģ̧ͷ
ţ
ˣ֣ڽоĵطɣôŵƽʣװ˺ţңô֣
εʲ֣ΪĪбȿᡱһӹһƹݣװ˵ĺߴ¥屻ʮħӳճɫЦͣĴдһɸƽ󿪵ŹɲԴĸо
ɯɯüͷ΢һ£ɻѾвε԰ɣôҲ˵Ǹʲôʲô칤в찡ҿһӪõľƹݡ
εտʼȷΪ֮һ£ЩھƵгԺഩԸеŮԣͷܿ죬ıͱøΪࡣ
εȭͷ΢΢𣬽ŵжʼװԽǸûʣʹԽǵĹվ
УȻô࣬ԽԽ˻թǸʿǺеǺǺǡ·ľҲڴֲΪ
ɯɯСġȻƹܹڿ˴ԼܣʩһϸҪ׬ǮʱǲҪֱҪ׵ɡ
ɯɯ˵ͷ˼粢ż磬ģĽ

ͣﲻ׼ŵ˵ģ
ſڣŮƵָŸεİǣоǲͷɫһ㣬εԤС
ǺǣȻһҪڶʱ׬Ҫﲻˣ
û˻ӶһĿˣΪ˱ʾ⣬εɯɯԼĶһ˲䣡нԺȻȫͣ˽ŲǾȵĿεɯɯϣղŻֵĻ˲ѻȸ
ֳεѾЩֲˣʮֶģҲûôȥЩΪŮ˵ļһȫǳһ顣£˫ֺʲ˳βҡҡ˸Ȧǰ΢΢ǷǷ
λѣ벻õġǣҹġ
εҹúеǱ˼ҲʮеŵǣĻոճڣǰڣԼЩԣһʮֹĿע
ôˣôˣѵѾ·˽֪ˣɣô֪ڷ·Ȼܣ
εĶŵ𣬲ܵԵЩ̫Ծˣһ˰֮æƹڣƬ̣һڱڵĴ¼ææĳ˳ڿεɯɯ֮Ҳͬһ¡
ιȷȷŮŮ﹤
ץסڣʡ
ڣȷȷǸŮ׿˵ģǡ﹤
˰룬¶һĨ˷ܵ΢Ц͵һƿڣٺЦε
Ȼ°벻벻ȻôС椣ҪƽʱҲôõϰ飿˵뿪鵺ߵ඼ͶҰ⣬ɽˮΪӪ벻Ȼоֹνġ߹塱Ҳûʲô˵


ھʮһ ±
﹤𣿡ϰЦһ
εһ̾ӵݼʵ׿Խܹ治ɫİһͷɫǶ¶ʵĿģĺͣ
ȻЩġ
εͷɯɯҲŵ˵ͷ£ϰٴιһЦεɯɯ̡߽ǣҲΪεҪͬСһε֪ܲǴƹĴǸϰİ칫֮·ϣһƵ꿪ġ

칫ڡ
εɯţˡٺٺ٣û뵽ȻҪ﹤ҪǺܴһ
εͷԽ󣬷ҲԽ󡣶ΣգҲ޴ڣ
ϰ̵ĿԼǰεɯɯ΢һָԼȡֻӣεɯɯǰ
ȸǵӶܹǧǵһιɺ졯ˣһݵõıٷһ롣ģǵĵһιǸͻҾԲǮģ
εԽĲˡͨ˵һιŻĲãôǮĵңǸ족ʲô˼
ǸԲһ¡졯ʲô˼
εû̽ӹǮϾûΥĽΥ硣
֪򵥵һ⣬Ȼλϰһ£վʲô˼ι㣡֪֪㵽ʲôģ֪֪׵ʲô˼
㣡Īǡ족ҵл֪һϲͨĻò׵ֵһǧǾʹꣿ
εļܺãȻҲڽô̵ʱھܹĶԻû⡣ղǸʿ˵һѶȻûжһһȫˡ£ɤӣӵվ˵
ҵȻ֪Ҽµݹ׵
ڽʮεʼһһıǸʿ˵лĺܺãһֲȴ⣬ΪʲôԽãǸϰ巴Լ¶˾ȣı飿
Щط˰ɣЩһ׼ɾͱȫˣãȫ֪׵ǸʲôĻǿɾˣ
Ϊ˼ǿԼ˵εٵıУѧʿһŸơЩʳָȭͷĶسĶͻȻſĶһģһ
ϰЦˣЦúܿģܻȵε˵꣬ٺһЦվ
ܺãλһȥǵĹǺǡǺǺǡ
һĪЦϰӵ£뿪칫ҡźкһš
ȥҰõҩùȻҵľƣȻѵȣеĹ˿ٰܹͣɵֶٺٺ١ҪŮˣ
ȻϰԾ·ľٴʮֲ⣬ʵеĿˣϰ壬ŮǼƷ۸ܹʮϣǮ׬
ϰһȵ׳գôõע⵽ûУǸŮղűǶζרԣһЩʵķҲЩ̫ȷҲ˵ѹͲ֪ʲôģûµĿԷǳߣֻǵĽĻˡٺٺ٣ôŮҪȥң
ǡ͹Ŵȡ
㣡һ壬һǾ壬ԲͨĺսƽŮдֻĶ⡭Щð麹Ȼǿʱǿ϶ᷴҪ˶סǣȥЩĹӶг˳ǣǵҰޣ˵Ʒõš
ӦһȥˣֻʣϰתͷǼ칫ңǵЦٴδ


ھʮ Ƥ
칫ڡ
ε˫֣ڷȥϵչӣѹĸؽڣԡ
ţˣôԽԽˣ
ڵȵεЩԣ侯˲ֱߵ칫Ƶشǰ
ֻһ¥ĿһЩɷ˵£׷ױϳ˴šղŻ֣ƽľڲʮֵʱھͱ쳣塣ϰ˲иʣˣϾǲƵƬ˵ĸоͷ·ովһһ㡣
ɯɯЩͷ
ε´
Ҿ֣Ǹϰôܻô׵ľʹӦ롣ǵݶһ¡ѾǿɵжԷӵԵףҪˡ
ɯɯɫһܿ죬ֹˮɫָ鹫֧°ͣһ֮˵ôǲӦ뿪أ
εص˵ͷšø֮ǰǱ뿪ǧȽġɯɯдһŽǸϰ壬֮һЩĻ
գд꣬εҧָڽϰһӡֻǮϡɾ׼ܵʱ򣬰칫ҵһǽϣȻһ죡

죡εΪ֮һ𣬰Ҳ̴ſԵվɯɯȫǽϳֵѷ죬ȫ裡Ͼһ¾ǣѾΣշӣ



һһǽϵѷҲԽԽڡ

ǽ汬һ󶴣зɳһ޴Ӱɾεȫ񾯽ʱӰȴεĽǰ
ۣ۹ɣ
ҳɢ޴ӰȻһˣ沿ȴҰ޵ĺƤˣֻͷ˻壬ִ֮ǽȭͷʹһͷˣ
ǻһ˿ҵ忴ɯɯֻ࣬˵ƨʱͼæס˫ۣͷٿεȴûŮҵɬǳЩ˸ҪභŹɵյǽǰʱ򣬳ǰĳȴոջܵ飬˲䱻ŭ⣡
һܵǽѾƻǧٿףֻͷɫвͬȫ壬ХѹڼʮŮϣҰ޵ĴϢŮѪˮĵǣ
ղű˳ǶڵϵһѾ޸ӭͷһˣ˽һ˫צһģһѪɫħɢĽŵ׸ֳһεδѪɫħ󣬵ȵ˳嵽ǰ֮ʮѪߺȻħĶһԵǽϣ

Ѫ˿Ʈסڲҽ˼֮Ѫ̲ʧƺսʿͷʦ֮ĲͬĽ˼˵һһʮŮŰʹħ˹Цͷŵذ塣
ε˳ȥֻһۣƺֻ89ҵСŮ۵ϳˮ˫֮Ѫ˵ĴĿġ˷ʦ˳ֳСŮֱֻ۰ССŮԼĿ䣬ͦǶһ̣
ء
ǿҵʹСŮͫ׼ס³ĭҲʼҵĳ鴤
ˬŮ˹Ȼˬ
ԣԼŮˣһô꣡ŮŪ
ǰǸӣЩŻҲȻģ
ˣղŲ˵Ҫȥæȥȥ
Ҹ꣬Ǿ͡

һҵϥײǽڵһײ˳ȥ޴ڵݺ䱬չҲһЩѣֽͬһײһߵǽϺͷ̱أûʴ׳Ļһʹûˣ


ھʮ ս
ͻľڽͬʱ̧ͷɵڶӽǽڵһͷ˻ûȿǰ˵˭һӰ˵ıϣ˲䱻һϸֱ۶סǿѹѹľŪ̾Ҫʣ
˲Ҳ˲Ѿ»ԵŮԣֳһԵĸͷԼıȥ˲䣬סӵֱ֮ɿͷҲ˸աɻˣһԳصһţѾݺݵļ׵֮ϣֻáһ죬ļ׵ѾӦ۶ϣ̱ڵأˡ
ۣǹ
βڿлһɫĹâ˲˵ŮŲŭ˫ͫˣ˷ʦڷӦ˼ʣµʿѸٷеŮˣŸӺʹӣεεηĳϣǻӳһɲ˲ͣǰ֮˫֧أ÷ܿĹ֮˫һֻ֣áŮǿĽţѾغʿ沿߷һԣ
Щޣޣ
ŭεȭͷ𡣿ɻٴǰһԵߵ̴ĽŲֻݡһһֻɫħʸѸٴӹεļ
εͲħʸϮܿһɫǽںȻεԳ֣ħʸǽһײͬѩһڻ
Ϊ·սʿǾȻڻʳ֮½˱ӵΪţ֪ҲһʩΪصĳͷ
ɫķ˿ڽɫĹâ»𡣾޴ĶħڼŮĽ³֣˫ɫͫɢϣ¾ԲѷκλҳԱ
㣿
εͽˣ
ã
򵥵ĶԻ̲ߵǶεħͬˮһӿ˹εȴû˿ɵӭϣЩħֱŮ֮׷ױΣ
ǡ
εҪ뿪ߵʱ˷ʦһѪɫħٴŵ׳֣̲˺ɫĹâԭεһʿ˿̷׷˫ۣǵͫףȻɱѪɫ
׵۶ϵ˾εͬһ㣬ʹ֧壬˫סͷεļô׳һȫ˳ͷ£εڵϵĸͷȻӲĽʯذһѷ죡
ʿһ£δüеͬʱεѸٿһſƴ¶ϵĻ򦡣֮죡ʿҲݺͺɫѪɾˣȻǺηɿŸͷ˫֣˫ȭҺε

޴ȭͷϸƳסεıȻҲɡһ˫ڼ͵Ŀת˸ͷ½ϵ߳˫ţʿٴܴҲ֮˳ȥ
ɶ񣡺ô
һεȻءƺʤһ˫ۻЩ飡ۼţѸӿ˲ڵһٴڵͿз˸ҲʱһɫӰ͵ذ֮һ׵ĿռУ˳

޴ѸݵٶȣǺݺݵײһʿؿڣԷײɣεУڸոͣİǱһ㣬Ծ˲ı䷽ǰǱߵ˷ʦ
ʿͬʱתͷѾɱ۵ǻ֪Ҫʦ⹥һɡǣǲǵ󣬻һͷ˫۳Ұޡأ
ȻǸһת˲䣬ǾѾվͣŲſϣǺȻ䣬ԱȻܳӰüٶһѪɫͫɨһԣſݷ׼ȷޱȵҧסһͷӰĲӣһ˦ǶһҽУѪ硣ɾôһ٣Ӱȴ׷ſڣҧסǵĺҺצ


ھʮ ֮Ԯ
ʹ̼Űǵľһײ칫ҵһǽڣ˭ϵ칫Ҳǽ¥¥ڣսġǴͷ޴¥ֱ׹£һ¥ĵذײһ죡
໡
𣡡
𣡣
𡪡
ײͷ޲òɿڣ˵һԡǵ͵ͺһȻվѪɫܻͫһɨѾΧԼͷ޿˸У
ѪޡһƲ򣬵ͺͰǲСĶбɱǵԣɫͫ״ǵĹթΪֹûʲô˻ʲôѹǵΧֻƾب֮ǰѪԵϵūǡڣͷѪſǵ¶ǵצԾеİǣ̰ĵͺ
ɫ۾¶ִ侲ǰͷһ칫ңвϱĸָһŵĳХͷҰޣ
Ҳ¶Լצ

СӹȻ죡ȫϣ
ѾԴϰ岻ϴ߶˹ϡ桢׵ȵħ׷׷ǰεɯɯȻžѪͳƣħ෨ʦ˵ǿࡣǿҲܽƾһ֮͵ʮʦħģħʼһЩ϶żһЩ紩ķε·
εһ߿һʿĽ֮Ѹ뻳˫ѾûȭסȵԶһֻʸ̧֮ȭͷֻʸףҲȥˡ
ȻƤﹻӲɯɯҷˣչ˺ԼЩ˻κβң
ɯɯ̵ͷͬ⣬ѸջεĻܣ׼һԼ˫һϣŵ׵Ķħ˲ɷϵħ󣬰ɫĹâħϵֺ·ߣܵĿҲʼŤ
ε֪ûħȵɯɯ޷ʩչ߽׵ķϵħԣԼͱսپһȭ䱬һ˵ı֮ٴγųǱߵ˷ʦ
ǡ
˷ʦ˼ͫҲ˲ɫѪɫһɫĹâɣһֽУɫĹâ˲зɳѾǰεεȴһᣬ֧أҽϥѸ̧ɫĹâͷһʿؿںһѪͬʱϥص沿
˷ʦѪһԡ
ǡǸϣɶŮ˵ʲôͷôôǿǸʹҲˣŮôϸôôǱߵϰо֣ȶεɯɯġ˿ʧӰ٣ۿҲκβһŮڵӣ˭
˷ʦεѸתڽкշͬʱ߷һʿеĸӡĸв컨壬ӲǶһ룡˾ȵһ˲䣬ŵصε˫ٴһţǰ˫ͬһ㱧סǿ˶ͷ­̺ƻϥѾֻ̧áһ죬ǺѪ˵ı˳ڵҲ䱬룬ڵϣۿӵħӳ֣ҲҲվˡ
ƾһ֮͸ɵˣҺˣʣµѾ˵˵ʵһ˿ֲ飡ڷʦأеѪѾȥĺ֢ѣҲʼεƺҲܡصĺСвͣϵĺ롣ȭϣҲѾ˸˺ۡ
ӣЩΪ㹤ǵΪ㵱Ȼ֪ģƷҲˣϾ޹أ㾹ȻôССŮοЩ㱣ˣﲻˡ
ʵεĻλϰ඼ûﲻͨޡûûϵסҪ£ϰԼıһһҪкԼӶǰ
ϰ壡ϰ壡ϰ壡
εǱߵ˴ѷѽ֮ʱһڻֻŽŵ¥ϸһϺȻѪ˿ڡЩ˿ڡȫǽˣ


ھʮ սı
ģȻˣΪƷҵĵ궼챻ˣ
ϰ˵ûֻһХһ¥һͷѪ޺һһ¥¥Χ޴ܵĽײ÷ǣӶѪҲͿǽ档
λûй˼ϰĵǣǡǲˣšŮʿֶӵĶӳȴɱˣǡǺǿϰ壬Ƕסˣ
ʲôʿ
԰ϰ壬ЩŮʿƽʱػʼŮ죬̫ճľǡǽ˾ɱϰ壬ȥǽͽͣһһǳˣ
걣ڵĽͣϰкȻһǵģĻʿܳ嵽Լйȴ֪ЩŮʿȴžԵɣ
ģʧߣ
ϰ尵һ֧ڣĶȺ֮С𽣣˵߶εʱ˹ȥץסոǸ˷ʦǿСŮ¥ȥ
ɶɧĻȾԲôѶԸĻǸʿӳҲô׵ľͻҵľߣˣȵȥһֻҪɹǮŮҪٶԣ
ϰһСŮһŽŲҵĳ¥һ¥Ľ͵͵һƳڵͷǻѪ˺ۡȴѾҧסһͷѪ޵ĲӣһͷѪޡҪǰųȥǾûܵˡһƵ󷽣׼һ뿪Ƶ꣬ı·
ৣ
սǴһ⡣âϰսѾСžһ죬Ѿء
ɫͷѩ׵ŮӶϬŽĿޱվϰǰһɫŮԽʿ
̩ôĵӡȻ˵ŮҲ裡ֻ8꣬ǲ谮СŮôµ֣
ϰųѪ֣СŮӦءܵĽʿ״׷ǰγΧסӡĿǰ˵ŮĽűߣЩŮҲ
ٺ٣ȶӳƺЩżëˣҪ֪ҵĴǵ¶ǽ·۹ֻվȨ֮˲˵ķһڵ۹ϵĹ壬棬ŪŮôѵ»Ϊһ壬ĵܴܵ𣿡
ѪڵΡϰЦţ
ȵĽǰڶ׵װŮӶȹմŵ˵ĵѪı鿴ȴ˿Ϊ˵ĻΪ侲
ߣǰҹɫŨĶɺڲʮСʱھͽάǹݡĴ¶ǰܾ֮ŲдĲפάʮɽ꣡άߺǰڣɾͽжˣڿŭأ
ȵ־ϰĿϵ˿ڣ޺޵ҧҧΪʿӳй۲ľٶκεͻϮ
ߡ
ȻϰȻɿѹұ۵֣ҪȥϵǰѽȿУеʿѾԥĴ̳һֻһѪԤʾϰֲĶѾƣ

Ҳɱ㡣ʿڿ˦˼£˦ȥѪ˿󣬱ŮӦʣ´ﴦ̵Ľǲ˺ͱ¡
ϰڲҽţѪˮѸܵŮʿֻʧѪҪʺ󣬲Żǰá
ʹ˷ˣѾ޷ϰ˲Ĵˣתͷ׼ԼſھҧٶܵĽʿǾһ£Ҳʵʿٴγʣ
ڸʲô
׼ȷޱȵĴϰգĿǻйᴩһߴ̳ѹŷĽһʹֵϰ岻òͣ˺ҧĶţʾһ£һʿǰýϰ·
ɫĶߣڵƹ¶ֲĶ


ھʮ ս
ߣ
ȵ͵;һĹ֮¼ε˸ţܹһɾͽ췭ظ֯һ־ԵľԡȻϣϰһԼ±¶̽ͷȵĽȥҪѰ̼ȼæԵһ׵編ʦһˮʦǰôˮס䳹ѹƣ
Ȼʻɲֹһˡ
Ƚʿ͵һ˦ڷԸԱϰѺȥ̧֮ͷҪ鿴һµʲô¥žĴñ졣ɾλŮʿӳƹսǣŽǽ̽ͷ̽Եʱ򡭡
һͷɲľޣ͵˹
׼ȷ˵ͷ޲ˡǱӡͬһڵһ㣬粿һӡıѪײԵǽϣɳѪһʱĿɿڴűѪ޷ķȥֻһͷմ߲Ѫİɫǣ˫Ѫɫ۾ͷһϢҰޣ
𡪡
໡
ѪӱѪ޵ͬȪһӿģغһٴſ֫ǣԳıѪޣѹӣ˶ľ޿΢΢ſֻѾѪȾǰצʯذʮۣѪ޳嵽ǰһ׵һ˲䣬͵ͬһƾһּȲ˼ٶȣǵѾѪ޵ĲǿĳȫԸһıѪޣȫѹڵء
泯찴ڵϵıѪ޻Ҫֻǰצץǵ沿ǿ˫צѸ𣬶ĲλһģѪɫͫʧȥʡһ̣һŤѪǱϵľУѪһ㣬˳
һ¥ѾѪȾ죬ĿɿڴĿͷڶűѪ޴õİǣǺɫ۾ĽŲ޷ƶν뷨ҲûСվͺ޶סСһ㣬޷

һȴȡ˻

¥Ǽհ칫𣡶Ƿ·ûƵļʳȴ̧ͷȵĿЩڿĲƬҲǡڲƬУһɳŮˣ
ڿУεǽһ߳ĽŻûüջأҲѾӣеǸԼ߳ˣ˿ȻѪ˫ȴץĽţһͬһ¥ĵ׹ȥ
ǰлŮĶ˲ҧҧѸץסҽţţ߳׼ޱȵ˵ĶǸ
ӱУɲǼסˡһ˲䣬εջҽţ׼ಿλٴʩһͷ˾ͬ׹һ㣬ֱײ棡ڡһ֮ٴ³һѪаݵĵϣˡ
һͷһһµȴݲεˣӽԼ˾ץѸӣӸµε
εһȻת֫ſʴ͡ٶһѾɲǼƽˣ׼˵Ķӣ̧žϵȥ
״»ӽսȻε߽ŵĶǽԼĽ͵˵ĸǰһϲеĸͷ׼Ĵȷһû뵽ǣԭԤƿеֻţȴڸͷӴһ˲䣬˻ȥ
ٶ
˫ӿգڿеƽ˲䱻ƻСҲε׹ȥεһ϶ڿһתҽͬһ㣬ɨ˵Ĳӣ

ϣһŵûôɺܼ򵥣ΪŮĽѾסĲӣһ˦·Ӱһ㣬ŮѾԾ˵ıԾ֮һ˲䣬˫ȭϱ׼˵ĺԾһشȻ죬ͷǹѣѪ͵غ棬ڵһ˵ϡ
˵ڶ˵Ļ壬εڶʱڳ˸״̬ĵͷµľ޽׼εԴ


ھʮ һ
׹Ʒͷεתͷƾս飬Ѹս壬ڿһת𣬵弴תϷʱѸɨ
ž
ɨʮȷǿľ޽棬Ĺ޽߷ɣͬһһԶ¥ǽСƾһĽεӼάŸ״̬Ŀ⾪ֵˣ˫֣
ȣ
ϸֱץס˶ֱۣһѹ׹ٶѸټӿ죬գ۵Ĺ򶼲ͺεƽУٴռϷ紦εƲˣץסһ⣬ͬʱ׼⴦һţһͷѾʵڿ˵ĲҽҲ
ҷȱȴˡ񣡡
Ӹµεץס˵ͷֳ˵ಿλƻöԷһ˲䱻ֹͣûѪҺӦͷ˵˫һۿҪȥεɿͷ׼ıһţҲ棬ˤ˵ϡ
˺ĸŮǸ

أεҲûзŹЩˡǻھŲǻսˣӿʼͣڿнǰڼصһɲǣҽ׹ĹŸغڵ˵ıϣεĹȴҲ֧ŲסڣȫѪˡ


εѵĹһԣĶϲɢһЩˮβҲƣšϸϲϸ΢ĺˮ˫֮ϡ۾ƣԱ𣬳Ľëס˫Ĺâ뵽ղŻڿиɵˣ
ʳϵİԼצӣεſ죬סε죬Լıϡʱ
ȶӳһͶķԱѾƷƺЩƺʹںʮԱսǷ֧Ԯӳ
һʿŽߵ󡣿ɵڵ״̷һҲһôŴεתһԵȡ
⣡Ȼڽкнף۹òˣҸղŻ֪֯ĻԻ鷳
εһ°ǣǻ⣬һԾһ֧Ŷ¥ӡ̤֫סٴһѾȵ˶¥ټӺǽڷƬ̣εͰǾѾ¥
һŻ¥칫ҵ𴦺ձܹ̤칫ңεŬԼɯɯ֣죡ˣ
ɯɯǰ߰˸ˣɾˣҲǷǳƣ롣εǰԮѸŵ׵ķϵħסε֡εһᣬɯɯԼǰɲԼˣǿƣľһֻ§סɯɯһֻץסǵë
Ҫˣסǣ
Ҳ֪˭һȣողűɯɯƿı˲ӿϣǰȫħʦѸټʽĹģת˲֮䣬ǣ
Ļ桢׵硢硣ǵĺ΢һԭѾתǽȻת˹ӣͷ΢𡣾Щħǰ֮ʱ

޴Х˲佫ЩħһЩǰһЩڸǴ벻䱻˸ţ˫Ĥ׷ƣѪ̱ڵء
ǡߡ֦
ֻεһס죬ͬһ칫ң¥Χٱܣתۼ͵һ¥ſڳ˳ȥšȵǸûгڣǾѾӰ
ƵѱʿΧסΧ۵Ⱥڷ׷ײĿ׿е׷Щʲô֮УƵĴűȻײһɫĶдܳԽǵͷﳤȥ


ھʮ ɫҶƬ
ʲô
ǣôǣɫġ
桭ƺŮӣ
ϴι16ʱҼľ鹫
һ˭
ҲǸŮáŮ
Ⱥ˲ڣʵ¹£˷׷עڰǱԶȥŮɫĹâһͬɴظС
ѽѽȻҾ˵ôɧȷεСءȺУŷȣ׿Űǽʧںڰ֮УЦһԵİ»
»˿̵ľ̫ã¶һЩɥԥݣͷĬĬ˼
ЦЦȱڻٴһ°»ļ֮󣬰»̧ͷǿЦһ¡
ݣҡ
һ¡֣ס»ĻͷҪ˵ҵֻһССħѧͽҪҸúܾܿǰ;˵⣬ˡûôĵӡڿָǰ·ﵽյ㣬ʲôĽ
»룬ͷ
ݺǺһЦһָͷһڷεСУ̶¡ƾӵݣڵϿոȡ֮λڵ֪ʧ٣ҵʱŽϿȥ֮󣬱¾Իվһߡ
ǣҲ֪ˡҲζûй֮ȥ֮ҲҪ̼̳λϵ˽ŵʱھԲ뿪ʳǰ벽εСУǾʹ˽ڽ㻹ûлټεС㣬ǿֻŮ֪ˡ
»˿ɫԵЩš
ʼڶָͷ
ڶλܣεССڴڼ䣬ϿܻܿΪκ;ϵıǻΪʡҵ˹֮ȥ֮ҲҪʹ׸ԶΪһġҪȻķԸɺεСһ𣬵ǰΪλ̳˵ʱεС㶼࿴һۡʧȥ˻λ֮εС㻹жٵ⣬ҪϾ·۹СĽ̶ܴ϶Ϊǻλ̳˵Եʡ
һ»˵Ƶַ˵Ծɫ֮£»սеĽͷüչ

¹£ɫӰڳߡˣǼһٶǶ侪ȲĿת䣬Ůİǣ·̵ء
деִԻż֦Ҷ¶¹ε˰߲âŰɭеļۣòײŴӸղŵĽսлָεȻע⵽һ¡
ҡҾȻ
ûʱɯɯεǰ˫۽գһֻץŰǵëһֻ쳣ŵץε֡ܲҵģε֣˿ĸ֮ϣ§
ѽ
·𴥵һ㣬εĽһ֣ͻȻִĺЩƣҲ޷ڰǵıס
ŵصһ̣ϵҶ
εôˣ
ʧȥεǵĽŲͣɯɯ£ߵεǰ
ܵҶƮƮεĶϣͷϣβϡ
ۡ
Ȼأεƨɲĳܺߡڵϣ˫糺죬۽ǺƨɣꡣβҲƵǰĴϷ΢Ĳ
ܡ𣿡
ɯɯסͷɫķ˿©¹ķ˿˸
ε治ϣԼ˿ǱŮӣرеĻЩһܹĻɶһһ¾͵ᣬֱǳ裡ҵʲôʱֳܰ谡
ò׻ƨɵʹεվ˻Դһ¶βͣȥҶ
ûû£ҵûôϸ첲ҲܹҸԭˤһƨʲô
Ϊ˸Լų棬εЩ˵ⷬѻҲȫԵʵһ˵βҡΣԵúܷꡣ


ھʮ ֮
ɯɯס죬Цһ˿̣ƺҲѾˣѪſڵϣצϵ˿ڡˣɯɯߵһΪĳأ
ǾϢһ°ɡ
ţҲáεͷϾҲˡߵɯɯĶ棬һ¡
ɯɯֵĿεٶ֮ԼԵĲƺ˵εãһôԶʲôղҲǣͻȻɿ֣㶼ȥˡ
ҪεŮߣǿԡȴԲɯɯָʾּ粢żߣϵҡҡͷšϰߣҪʱ̱Լıܵ˵ĹԴҪβ֮ӲԸ˼粢磬ñڱǰˡ
뵽ɫβҡҡ
ɫĹâб£Եð͡ʱƣһЩөСӲݴзâӳϵǵӣСȴ쳣
ŮڲݴУһһšĵúҲ١ƬȻ֮УԽ٣෴ȴԽǺгġģ˶˵ȫ΢΢е
εı۾ķ紵һĪ⡣ĳܻصһЩөͷϣ˫ٴηߣߣơ

ʱܰļȻңԶĹȥԴԺƺÿ춼ڹļ٣ԡѪսӡȫĵķɣȻ͵ӣжûиܹأ
ľ˾ֱԽĽ̻ɲ㰡
žડ
ۣ¶ЦݵεȻеձʲôһ¡ſֻۣǻëʪվԼǰƺոմӲԶСϴϵѪԼյģһƬҶм䱻צðȥһ㣬ˮ
лл
ε΢΢һЦм˫֣ӹѵһġ˼ſĽԣĿ
εҶһЩˮվɯɯ
ɯɯ·Ѿ˯Ƕϸϴһ˿ƣɫķ˿΢ҡڡҲһľѪͳɣ۾ɭ˵ĻȻһ塣Ŵ˿̵εΪŮȥʮģ̾Ϣ
Ըػϸ̲漣
߽ɯɯһЩ֪ĸεĶεһʱЩסͻԾͣ½ŲһܻͣөƺܵʲôţɢɯɯҲ֮۾
ĸ
εЦţеҶ˹ȥܵө棬Ҳ֮ʱٴξ
ɯɯ΢΢һЦ˫ֽӹҶССڵĺеҺ塣ȵĲ࣬Ҷ֮лʣһЩҶڷ֮εٴ΢΢һЦ
ĸ׽ҵġСʱ辭׸˯ڡȴҶеļˡ
˵ĸףɯɯԭ΢ЦıԵЩѹͷҲԽԽᡣ
ε֪ãæЦŹǰ˵׸ʲô֣
֮衣ɯɯЦݣƺǾŮõĸһΪüΣֻǵõһΡҳԼ֮⣬ûмľˡǲĸͲ֪ˡ
˵ԼЩδıˣɯɯһЩԼԲܻŶԼľѪͳʱᱩߵĿ־壬˸ЩˣŮһ˿ǣҡ
Ϊ˷ֹɯɯٴĸףε׸赱⣬Цܺĸ谡Ȼľ̫ĺܺˣܲĳһ飿ǡŮº·֮ⳡսҰɡ
ɯɯͷӦһ֮¹£˫ֺϱоһ֮ǺͻƳʹг


һ ˯
ȫΪ
˵ɣ˵
ڸ
ɫ۾Ǿ
࣬ǹϵŮ֮á
ҸľƱˮĸ
̾Ϣĵָ׹䡣
ССУϣ
Ըػ
ϸ̲漣

ţ˺ۣ
ǿװЦݡ
ģůУ
ɫͫףʪűϡ
ܽӴһҪӴ
ĿӡԸڸС
ССУ
Ըػ
ϸ̲漣



Ȼȫںһĸŷ紫ԶĸǶﻹ棬ʯͷľĳ֮С
ɯɯһһĳţɣ֮εɵñۣǾĵʼɯɯĸࡣߣǡôĵʵĶϲ㡣һ߳־䡣·һ̣Ƭԡ԰۹Ƭ½ϵǳ£ҲŮĸ֮У
ǣŮġ
֮衣

ǳ𣬻¡ʵ½ʵĿʧ峿һ͸©£ҲʼڸС
š
ƺɫĺᶶһϢϰߵεתĺһ۾ʱԼڰǵĸϡƺûתſšɫβʹƹһȦ״Χסε
ˣ쳪ˣ˯ˡ
ε˸ǷƣĶ˶۾ЩԺǱߵĺˮϴ
ţˣһﱧʲô
һɲͬζεĻĵͷ뿴Լǲǲ֪ıʲô˯ˡɵĵͷ֮һ־ԳĻ棬Ȼӳ
ɯɯɯΪʲôΪʲôһᱧ˯ģ
εеŮɯɯλ鹫ƺûѣεֱۣڰǶϺȻ˯ǣεʵ̫ˣļֻҪٹһףƬۺɫ촽ͻӴ
εͷһһͷǳ֣ȻǱɯɯŵֲŸոնһ£ƺЩס˯еɯɯɫüë΢һ£˯е˼ɵ˫֣סεһȣҲε֮һ
ĵĶȴε̱ͨ죡ŵֻǲҶˣһֻȴСĵأҪסɯɯļ򣬽ƿû뵽ǣַɯɯһ˲䣬һû뵽ʵ͵ǰ
֪һ˯ԵʣǰǵĶӺů͵Եʡɯɯεϵ·ԵЩҡεؿڵ·ѾȫƺҲһ㡣ɯɯϵǼԵЩƽҲļͷ䣬½¶һ˲ֱӵġ϶ȹӡҲսбƣ޳Ĵȣ©µԵһࡣ
ƽʱεԼ³һ㲢жķСɽȴﱧһͬŮ̾ͱˡ뽹ǣͬһʱӿԺã
ҡҲʲôɣ⣡ҡҡѵʲôŮʲô
εˣǾԵĻˡǰڵκҲ޷ңŶԼǷڲ֪һŮ£ǰ붼ȥ룡
Īľȡ־ңεææ֣̽Լ¸ҪȷԼĿǲ¡ȵԼ֮ʱȻ䣬һַǳֵ飬Ժоþòܻȥ
ˡڿǡӦΪеңǱˣ
ڻعεһ٣˯еЩʲôɯɯˡ
峿ĿԵú£ɯɯƺΣε˫ֲɵøˡҪǣһ˫زҲڻ༷ѹĸоǴǴزʶ˵εһĥ


һһ ǰ
вСҪƿȻˣԺôˣ
εҧס˫ƮĺλһЩĺˮڶᱧסɯɯܷҪƿ
Ҳ֪˯̫ǲԼε˯ɯɯȻһ£һεȼĴȺɲɵģѹεβ͡

ΣܿƵεϸ֡ҧ촽βʹб鲼ȫʧûЩɯɯʮɵİε˫ٴһزļѹεһʱ˽ҪϢĸо
ءšſءɶ񡭡Ůܲסءززѹúʹ࡭Ÿʲôôûҡҡ鷳ءѡɯɯҪҪĦءҡҡ
ɯɯͣĵ˯ߵơڲϵĵ֮Уεؿڵ½ȫ鹫Ҳ¡ز༷ѹʹ࣬εܲס˳
ӨˮܻɯɯεھƾŰŪѣᣬҲҪֿ̺Ϊŵӣռ˼Ůıˣʵһ߳ܣ
εǿ۽ǵˮ֣סɯɯûµļỬļһʱ䲻д˼֮˿ȫȥ
ƶˣȻֻһ㣬ȷƶˣ
εǸ˰ɾҪƵʱɯɯѹβ͵ĴҲͬʱһѹ

ڴˣҪ˵һ㡣εβͱץסʱ򣬶Է϶úܴΪֻסεѸСһΣɯɯȴڲ֪£ֱ3ȣݺݵѹסβ͡ɴˡµĽǡ

ȫŮֻᣬ˵ûˡ
塭ȫϢ
Ѿ޲ߣкȫεֻܱۣǽߵҲ֪ǾѪͳϢⶫĺеֿԼβͱĹϵɡӵŮһ棬ѡһȴǺЦ˯ⰻȻ

̫ߣҲȫԾϸԶĲݵԼһЩЦεֻҪκɡϾһӱ˿¶ԷԲֻǿһ۾˵ġ
е˵ܲ٣ܲٵҲ֪εʵ̫עĶ˽ԽҪ˽ӽԶȴԽǴȺĽŲңƺֹһ

˵ѵε˫յĺһ¡˿ûжûʲô𡣲Һãŵİǿûʧȥ˯е˫৵һ𣬵ȵЩ˵ĽŲΪ֮ѪɫͫףҲ֮

εкȴ˵ͷվ˲䣬Ůʧȥǵͷǵϰص䵽ݵϡڣɯɯŪˡ
šεϺá
۾ɫͫεǰ׵ľ¶΢Ц֮ԵĶε۽еˮʡ
˵ģεĽŴҵβŲڳܹ³֮⣬Ŭ۾ȻҲ˼ʱЩŲˣҲڳεɯɯǵǰ
̫ˣҵˣ
վε󣬶޷תԿ嵽˭ϤǸ֮⣬˭
˿̵ϴޱȵľݣԭӢˬѱ档ڿɯɯһ˲䣬ϲúͼЩƣ롣
£鲻ˣ
Ƚʿأ򵥵˸Ůʿ֮վ𣬽У̤һ


һ ı뱳
ţʲôˣ
ȵԵúֽܽ꣬꿴ɯɯҲ˲俩һ¡æ𿪿ѯʡεҲȴԼ˫ȼص˲䣬̴·һԣĨ۽ǵˮ
ȿɯɯ˿̲ٿԱһ߿ޣȷǿޣһ߿·Ŧ۵εüͷɻһ¡ܿ죬Ǽ¾Ͱһʸߡ
ȽӺǼѾ͸ĻʼɯɯϡŽһ˹һĿɿɣҲͬʱӺϣɯɯȥǼƽװϻʼȵɯɯ֮˿һ
ɯɯµĻǰ̸ˣ
»ӣ
Ϣ𾪵Īε͵̧ͷǰһѴסȵļ򣬴ʵ»ӣ»»Ǹ׳վȻܵʹȥ̸УΪ˭ô
ȵ˫类ָεץסʹ裡ʹıϸεˣŲԼʧ̬æɿ˿һ
ԲԲҹˣ˵˵⾿ô£
ʹļ򣬸뿪ڡɵεҪ˵ʱ򣬺ŮȻվһͷ쳣޴İɫǣɺ˫ͫȲɵûľߵĻҲɵ˽ȥ
εعͷȴ˿̵ı鵽ʲô˼ҲϾһŮӡڵһۿǶȻ־Ůε֪ûй
ɫ԰׵ĿͷǣŽ΢΢ЩŮԽʿҲȫɵõһеĽѾ׷׳ʡ
ֳ棬ͷǵ͵͵һٰͷſεԡε΢΢һЦָë֮󣬰Ǹɴֱۡһʱ̣ЩŮѹȸвԻ⡣
ȴһ£ɿս֣ʼ¼ľ
ʮǰǰҹϮάǣڲʮСʱʱھ͹ѹĳǳءڹά֮ʹ˵Ը½̸СԭΪֻǶԷЦû뵽ڹ³еĵڶ죬µһλλ̳˵Ͽ¶ӾȻЯ뿪άǣӱޡҹ̵ĸϵ·ǣҪӼ¡»Ѿ쵽һǰʳ½̸ˡ
Խ˵εԽò˼顣ô£ΪʲôµĻλ̳˲ǰ»ˣǸһμԼĵϿˣ
һԼĵһ죬ǸϿԼĳ棬ôʱ֮ε̲סЩġ
֪µӾһλѾӰ»תɵϿһƺ̫ġεóϸһҲ֪µһ˭ûϵйϵģǵϿ̸кɯɯ֮䵽ʲôϵ
š»ãλӣкܴĵ
ĶԶһ£ɯɯһĨڵͷ֮ſʵôºʲôϵأ
ȵ˵ͷ˵΢֪ƺλϿ쵽ʱ򣬾˽˽һΡ֮󣬱¾ҳѰҹ
ǡʸոճڣɯɯԭɫȻһ䣡һԵĿɿɼˣæǰס
ɿɣ
ɯɯллû¡
ε˫һԿСɯɯӳƺԿǺþûˡ
𣿡
ǵģ¡ȶ˶ٺ󣬼²û˵йǰԭ֮ȥ˸ףҲ¡ֻеȹһϿӺͱ֮󣬲֪ʲôɡ
һεģȵʮԥͣһ¡Ŀ˸˺ü֮˽ģ³һ䡪
Ұְֲ£ܺ͡ϴεĻԼйء
顭Լ


һ ͬӰ



ȵĽܺһĬ֮С˺þãɯɯ΢΢̾˿ε¶һĨЦⳡҳߡҲǽ˰ɡ
ʰ궫ɿɽһɯɯȥڽʿĴӵ½뿪һվеε˼áȻ˫һţ𡣶ͷոջſŵİǷ·ѵ֪һ㣬ѸεµλãһһĬŮոõһɲǣǵ֫Ѿһ˲䣬ԭŮǣȴѾӰ

εɯɯҺһȥ֪ҵҪ񣬵µĻλ̳תĻڰ櫵ĴЩ鷳Ͼ»ò١ôҪǸŮܻᱻ
ɯɯš𣿡
εȻȷҲųֿԡȥвУǡҧҪٴװġ̴ӣҲ˵ŮӶʣҲûϵ
ɯɯš
ε
ɯɯԲҲͬ⡣
ε
ɯɯ·۹ҪĲ֮һһЩΪܵĳӻ棬¡΢ͽһĳҲûʸ롣
ε
ɯɯǸģʵǱǸûеõҲ˽Դκİ˽ȥϾҵĸʮǰҪǿġ
εǸ
ɯɯõǸȻ޷ȥ
ε
ɯɯЦ˸Һ棬͵͵ȥĻҲû취

̫ʱѾ硣ƺ컹Ҫȣ·ϴҴҶ˲ĨϵĺˮĶκӰ֮£رֲա
ЩڳǱѲߵʿܹһЩ̧ͷһ۳ǱĻ£Ǿ͹˲ȥԹˡ
ɫĽչǽ˶֫ſľצסǱЩ͹ƽǽ棬Сĵòᱻ˷ֵ·Ҷϣλսѣӵźβ͵εҲץǽĴԽͰǵֱϱȽŮȴѰҸص㣬Ѷϡ
·ǵĳǱơҪʹˣεҲЩ㡣ǵĿҲǶԽ֮εסǽϵһأ͵͵ոպãеɯɯھ
ûߴ·
εסԵԵһᡣֱɯɯĴ󲿶ӴӴǰ뿪һ£ƿһ˽ȥ
໡
ص˲䣬Ҳ룬Ȼվεԡ
ӣǽˡǣŵõɯɯζ𣿡
˵ͷεԴ˱֮һĨ΢ЦԾǱ֮󣬰ǵ֫չںɫĵ̺ϱܣ
۸ӵıͬԹеڲԱºܿͻ·ǵȴܺõֲһѣһһǺɵĳڳǱĵ´ټĳǱôû˷أֻת˼֮󣬴ǰսǴһŲ̼εͰǵľ
Ƕ׷𣬰ͣ½ŲڹսǴſӡεǽǣŲķСĵһۡ
ǣʿȻҪʹͨǼ׵°
ԽԽʿûεЩȡϾһ·ûһʿεҪԼǲѾ𾯽ء
ε΢΢һЦԼͷǽϣŰ¶һ΢ЦǾͷ·սһ㣬վ𣬵ͷӦ˺һӹǰ֫ȵһ̶֮Ȼεȥ
΢ЦŮûж԰ǵӦκξȣȵ˽֮ʱȻһ˫֧أ˫Ŷ׼ǵֻǰ֫һţǽεһ̤ڿѸתɵ컨塣צſͬһ㶤컨ϣ


һ ˮ¼ǵ
سɹεҲ˫ѹסһţѾ𡣵ȵλú˫׼ȷޱȵļסǵĸıϡ˫Լͷһһǣĵʿ߹֮󣬲µ棬ٴγ
շתɯɯζһźʧεǱϸ۲šǰһĴ㳡žǶڴ㳡ʮ׸ߵǽϣĹ㳡ȴûʿأ⵹εࡣ
šŸô
ûԿ׿׺ŰֵĴţҡҡͷֱ
ԣӦҴӴ֮ĵطȥķšˣ
Ҳ֪ǲɺϣε۲ǽڣҪѰһڻƵطͨʱǽشʯҵ䡭
ʯҵ䲢ʲôϡ飬ֻҪǽ쳤վܻлٵķ۳ءεע⵽ԭۼĩǽǣȻɸɾʯҲطҪ΢һЩ
ϳĻҳ䷽ʽ̼εȤߵǽǣһ£ȷܸɾ̧ͷǽʱһСɫǽ棬ԵñǽҪһЩ
ε룬ֳɫǽ水ȥֻáˡһ죬ǽϲȻһ󣬵ҲԲССڡţǽڵиһɫ͸ʯשЩʯשͬһת棬εǰ
̤ӣССеͨǰ˼׺ת
ء
һ´һǿҵĹâȻεͰǵ۾ӳյںòϰǰǿ֮ɯɯĸױ´ڳǰ
һԲεĽ˾ȵĿռеεͬϰСϿһɢâӴ״ͷת¿ףεȷţָ߶ȾԲΪܹģΨһĽ;ǡһħռ䣡
ħռƯĴԲ̡еͬ򳡰Сеֻһǿ㡣ЩԲ̸԰һĹڿлƶӴֻЩԲ̻࿿֮ʱǲǰ
Ǹ߸ߵĹ⻷֮£һװľԸûʵԲ˵ͷһŸߴĻΣһλĿϾڷмż˿߶ϡ˵λһ·۹ιˣ
ߵ˫ַסİ֡ε߰ڷһͳ԰ĳʾ޽ұ򹩷һͬͷǶһö˶ɫħʯķȣӳԵĳгǲǰ裬бҪλʱԾ֮еκһս
Ŀڿռиӣεһæһͨİ͵͵ħռе˵ģܴ󣬶ڳƺû˼ȥûһע⵽
ڻԲ̵·һλãƽҴСԲֻ̡׶ƶһһҵվ棬λ˵һ߸ԲڷֱŮˣòλЩƣӦλˡɯɯȡɿھȽԶһλãңң֮⣬½Բиվĳӣƺа֮ࡣЩףֳʿ뻤ĻԲˡ
˵ߣȫħռʮϣЩ֮УεȻ˰»ݡ櫡ӰҪǣҲλһλλ̳ˡϿӰ
εһ⣬ٴһ㡣ԵİҲǼΪСĵĽԼӰ֮¡һһǣȫϢ۲ſռеһС
ϣˮ¼ʼĩ𾴵·¡
˵ǵϿվʮǰһߵģŵߺϵĴž
ε¼ڵ472ˣº128ˣʧ339ˣ42ˣŲʧ֪¶ҹⳡѣкνͣ


һ ߵǣ
·û˿ĸ鲨˫ͬһ㣬βңԶħռ䣬ֱŵϿϿȴǺ޾ɫͷֱӡ
á
ߡڣλˡ
µӣĵǵȷˡҵҪ㣬ƾʲô϶ⳡ¼ҹģˮ¼֮Ӧľǣĵ͵Ϯҹ߾Ҳǡս˵ǵķӦδҲ̫һɡ
µӡƺվڵϿİ»̧ͷܿ죬ͷλǺԼԻıԵЩį
Ͽ޾ɫ̤һɫ£ʹ޹أҲضѲ˸ϵЩˮսͼ߹ģ˵ǵˣ˵Ǿ˸׼ȷ
ң˭֪ʹǹרκιҵ޷ȼ磡𣿣
Դ¼֮ҹȺ鼤ܣߵļʹҺҸǼҪЭ飬ɹڻûҹһ׼ȷĴ𸴣
⣬ڽά֮ǰҹľһߺȴЩˮӰӶûһҹںعؿЩˮԲܴҹϰߺμ˹뿪ĻӵˮļôˮȻ뿪֣Ҳֻйı߾ʱδˮӹϰܴ뿪
Ͽÿһ仰˵Դǣƾˣеǹ֮ߵı룬Ͷˮǵĳ黳ܵ·Ա޲֮Ŀ»Ҳɵöλֵı¶֮ɫ
ҵĻ϶˵ô࣡ԭô¡ǵ񰡣
˵ʵεҲϿⷬסˡǽһոʶ˵ĻһԥΪȰ»Ϊǣңǹ֮ľԱȰ»й֮޲
Ͼֻ˿̣۾·ĵϿšĴҲʼѸٷΪֹеʵҪ³ϿĿġ
ԵϿⷬԴǣϵ·ȴǳϵģûκηӦĿޱĿŵϿϬĿλղŻ̸Ļһʱеãλһ
ôôӡ
ϵϿ£ȻأڶȻһװϿ˿ڿˮӾͷ˵
𾴵ı£ҹȫսֻһʹ²ǹһع֮Ҳܿտ˵䣬ܹƽϢڵŭϣܹҹߣԼ־ʧʾ
仰˼ԲϿҪ⳥һ㶼⣬Ϊս̸֮ϣ⳥ͷϷ
·ͷ΢ᣬһԵ׶໥һ񡣹ĵ˵ͷ׶˼Ƭ֮ҲƵĵ˵ͷĵϿ
׶ô󵨵£޹ʹҹ߾ھȻҹҪ⳥ΪԼʵ˵ãһʤ̺𣿣
Ͽûп׶Ϊ֪λ˵лλ롣£һĨЦ£ҹû֪֮Ҳ֪һȫ濪սҹһսʤΰ·۹սһһ䣬ҹҲһĪ˽˵ҵǲӦңҲӦ
˵鼤֮ʱվǰ˵ĵϿȻе¾޽һ죬֮ѾӦʣ
ϿԵĴ̼ڳ˵񾭡´УڹǰȻУ浽Ŷ壿£Բϵʿ׷׾еĳììͷ׼ϿʮˡϿЩۼԣҲ׷װγڵϿԣݻס櫣ѧͽϵĹâ֡»ǼΪѸٵİγеĺʯ֮ڵϿǰ
֣Ϊ£ΪǵİգҾҲһػ㣡
»ܱϿΪ֮ȵĳ̶ȡڰεˣҲüͷһ壬ûѪ


һ Լ
Ʋ°»Ϊ̸Ͽ֮󲢲ǾϷϹһڳ˶Ϊ֮ȵľٶ
ԼĲϡ
𾴵ı£Ϊ»ӣΪҵָ˵ǿ·۹ѹͲСһʱŭ£ҾʹסȻΪ̸еĳ룡ǣҪ֣صĸ֪¡ֻ֮ɱ裡ҼȻͱ̸Уһսľ򣡵ţڲԶĽһգλʵܡİ»ļ磩ҵͷ­ڱĻ֮ϣս̸¾ɣ
»ŵĻعͷȻ䣬еͷֻ־Ȼ˵ĳأλ־ȻشνԼĲɵһĪıСҲĨУŽץĸˡѾʹսҲһҪøȫ



ֳһʱ뽺šûһ˸ҿ˵˵ȫڵϿλƶϢڽʮڣħռз·һĳš
Ĭã·ǺȻɢһĨ˲΢ЦĨЦгӡǿʲôЦСһ㣬ֵһӡЦݹüͷҲԵĽһ㣬ƺ˼һ¡Ƭ֮վڻһԵ׶ζеķħȣƶԲ̣Ļ
£׶һֻõ˵
ĬƬ̣ͷ˵ȷͦΪߵĽթıֻǻȱһЩٹʮܻЩѶԸڸĵǡ
ܹܡ棿
׶ʶȤĽϻ
۾֧ͷ롣¶һĨЦ⣬׶˻֣㵣ˣзִ硣
׶ͷ˵һԡ
ſ˫ۣղŻĿд˿ȴ¶һЩ΢Цܰνʿһ֣ջ»вԽźʯ֮ҲԴݣҲͬʱһ
£սǺͣ
ЩջʿϿѾ³˹Ǳ̨ʡǵʳôһ䡣Լϵ֮ûз£̬Ե׳
ְһµϿûбֵĺֱӣͽ˼Բ
»ӣ벻ҪˣĻѾ˶Ů׼ҡ
Զɯɯһ㶣ĿעŵϿûм»͵ϿȻµĻұ䶯Щţ˵ЩңԶΨҪ޸»뷨дԺС
ƽ޹ʵôˣҹҲͬʹΪݣαսأ
õһ仰Ͽڰ֮ʣȻ¡֮ǰѾⶨһ飬ϣܺͱۡ
һҹϣܹȫԸ׷ˮ¼֣ҹУϣĽ
ڶӴԺߺΪ磬¹ӵкСӵеı߽ˮԺСάһΪֱԼǩ֮ҹľӽ˳άǡ
ϣܹ˵ԮķʽֲҹѰպڶྭʧ38471441嵥ű֮У¿ʱĿ
ģӴԺ·۹ܹ޺ͺãΪֵܹҡַС
ϾǱЭݡĵо˵£Σ
Ȳȥ·ô룬еεȴмǰݻ߾ĴͼҲɨ·۹İͼҵĶһƬأЩǳȫǸոչ²õأԷԵúܱҲΪҡ
ɯɯ˳޸»Ļô·۹Ϳʱȥ֮ǣصƶı߾פءȻѣںԿ·۹˵ʵһͷʹ顣
ټϣ˭Ҳܱ֤³ֱĿʼУ·۹ĸطҡҪɱԮܵУʵһѡ顣ԣ޾ɺãȻҲλҪǵ顣


һ ɧҵʼٸ
šƬ̣ϹŵϿ˵ǧĲȻ٣Ҳܶࣨ·۹˵׷֣Ҳҹݡ⣬ܹޣǵˮ˸ΪݵĻ˫ľҲкôЩǿԷڽҪ̸
ȻλЦˣ
»ӣĹ˼ϴʧܸգʵڿϧ֪ǷѾ˻
仰һڣڳˡ˰»֮ʲô˼ϿɫԵΪ⡣װĿбӵӣһ㶼ȥǱߵļĵȻңδ󡣡
ϹЦøˡЦվ˫ֳԼǱߵŮһ֣ЦȻͳŽԵᣬϲ⼸ŮеһɡʮŮѾޣûе͡ĸϲĸʹ˶ףΣ޾ɺãķչǰһΪ󣡡
ϿЦЦ£ĿڴϹƿƮǱĹǡ
ò˵ѾʮĵϿһֳе;װεţܴκһطȰ»ŮԵټϸղһĻԼܵУ飬ΪηݳǽһӢ۵Կ̽ЩԺ֮УЩͿ֪ѾϿӢ͹˵ġǡȥ˷ģ
ھԶɯɯȴɫ԰סԴħռ֮һֱЩ̫ԾĶ£鸡ĺˮǰļɫͫҲԵʮֻңûнࡣʱʱ̧ͷǸ߸ϵľ޻һĪĳ嶯ѪҺ𽥷ڣڵħҲʼڣ޷Ƶľ޴󣡸տʼܣڣȴ˵ûˣ
˵֮ʱε߾ѾתǱߵɯɯȻʹ飬һ֪ʲô£޷ѯʡֻڰż
˿̣ϿѾЩɨÿһλǶ΢ЦԵñ񡣵Ҳֻ΢һЦ֮߾ͲͣΪĿĺȷϴεѡϣѾضҪŮԼУ
һε
һǡ
ϣӭȢµɯɯ·С
Ͽ£̴òС˶ۿҪΪ֮˰
ǸС㡱ûȫ˵꣬Ȼ䣡һʵħռ䣬ڳÿһ˵Ķռеٶ˻ȻһѭԴȥ
ñߣ磬ס
һɫӣñ쳣վһֻһվԲ֮ϣǴŵһĨЦݣڳ˶֣
УȵĪεˡΪ˺ɲɵģóԼǰ棡һħռٶ˵ڿ֮ε˸һ

ϡôôƯŮ
ġŮת𣿣
εò˷˶εһʱ˺εǼѾʧȥ˫ӺڵĲϵĲ·Ҳò˴ԳѪܿƵѪλҲȻֵŮӸеĪľȣ񡣶λڿռĵĵϿڿѾ˶β͵ε֮ҲǺݺݵһ£ĿˮҲƲס
ءЩ쵰ʲôڿߣǲϿʲô
Ȼٶ˫͡۾סεеĻɵñϸߣ䱻ţԸ
ѽѽСġþò˰ôôɣ
ӰһողŷεƵģתͷ΢΢һЦᣬֻε˲ü
ڰӰǵķӦȻҪһЩѾȫĹӣſ֫죬һҪȥĸоεҲǰڳӭ̬׼


һ ٻӰ
Ӱñӣǵ΢ЦɣСģôŸռ棬Ͷôĵ⣿֮ƺûʲô˽˶ԹɣҸղ㿪ţڻء
εһȻһݣͬħռ䣬ǰİӰͷҲѷɫεĽŲҲͬʱ˳һһǳ·ȭͷצɵĻĿ꣡
ֳӰȴ΢Ц
ѽѽ޷ءҲգҲС˵ġҰ£ٺúġ
סñܵûɿǰεӰֻĻӳһֻ֣ڰյε͵ظе֫ƣͬȥͷһ޷жͨһ̱ڵءǣƺҲһſڰӰűߣ죬ȴ޷һӡ
㡭ʲô
ε뺰ʱŷ֣ԼȻ޷·ʲôסƵģġء
Ӱ΢Цţֻεſ΢΢ε֫ȻܿƵԹԡվߵӰߣվɲҪƶ֫ҪȭͷЦһһȭȴ޼ƿʩ
ιιιҺòãε˫ŭ˫ͫӰüͷǿЦһֻҪ㲻ҵĹҷҲǲԡıǺǣסһʱ䣬Сġ
˵꣬һſεˣƺ˿һĶָð˳סԼ壡ӰȴЦĻعͷñεҲû
εħռİ»һѾʵĽٴΰγҲݵĻ˳пʼ۷ϵħ
վλҪӰȴûܵġ

ʹŮĶβϵëҲҧסȫʼܹܵÿһΣĹͼϾͻᴫһַ·˺һʹԽʹĲϾʹ˷ȴԽǾǿ
һſŵİҲ¶ͬǽҧ֮УѪĭѾʼʹˣҲ޷谭Ҫ̬
ҧأ˫ͫűԼİӰʹ𽥵ļӾ磬һĨѪڴ
˷ܵǡ
ʱεûע⵽£ؿڵĺ챦ʯȻɢһĨĹΡ

ҲǶԼ̫˰ɣӰûȥεһλõԲ̣ЦͷǸ⻷
ǺǺǣӰ˵ĵȷûţС˹ӰɡϾѪͳѾתġ֮Ǹ޷ܵġ
һЩĪĻ֮󣬰ӰȻ뻳Ҳ֪ڻЩʲôǸ⻷ĹâȻ˲һЩǱߵɯɯҲ󲡳һ㣬̱λϴڵĴŴ
˭ûõôܽ
Ż£ơвáķϵħȻӰɫεŤͨʲôӰȴ΢΢¶һЩȣȵвáʱѸһתем϶˹ȥ
ٺ٣籩һ¸ңҥԡ
ħܿ׶ȴû˿ʧɫʡǡǡǸո˵껰İӰɵЦݺȻЩΪղűԼķУȻڿת˸䣬ɢνΧסѸײڶ֮£
ӰǵЦʧˡҲֻһ˲䣡ְȻ̧ڿһӣۿġ˿ߡȻİ׵ļ˱ֲĻӶ˿ߡھЩ֮ʱزƣһŶķУʹɢˡ
Ǻǣ籩׶ƺЩСˡΪβʹȫأ
еİӰٴ΢Цñǫ˵
ħͷħʯɢĹ󻺻׶ջطȣŰӰûлش⣬ֱʵ˭ôģ


һ ̸
ѽѽӸղſʼһֱ⡣Ҫ𣿡
·۹˵²ҪҪĿ£Ҫ֪ħռĳֲǹͨĳַͷǱΪԻ֮ħƷȡġûйκҪǿнռ˶Ի֮ҷ˺ƬڣӰȻڲκξ£ʹħռ䣡е嵽жô£˶˵Ҳ֪
Ź׶ƶԼڶྪȵ񣬰ӰϵЦݻôĲá
£ʵܼ򵥡Ϊһĳ͹ĻԻ֮ӵͬһȼ˿õռİȫܷԡΪߵʹߣҪҪ졣һѾˣҲȷϹˡ𾴵ı̸̸ڶ顣
˵꣬Ӱ°ñǰǸ߸ϵĹһʮǫƽǡʹһǫ֮ǣȴ˵ѣһ˿Ա
ŰӰղſŵϿʱԵҪΪأΪڶݵĿ֣֮ðӰ
ôӰ̸ʲô£
£Ǻߵˣ߽ҹ췭ظðһҹ
»Ѿ̲סˣ֮ԻϻµĹһܡۿҪѿڶݼæǰס죬ĹٺЦһȺ
ءأݣֹң
꣡С㣡߿·۹޹ҪȻӰҲṫȻ̸ܵˡô˵棬Ӱ벻ùڵĶԵ̸УȻǲ޹ȴԽ֮·ǰ˵Ժ⣡
»òײ侲ˣߺȣǲ޵ĿǱߵİӰһ֮Ȼ嵽Ͽ磡ǸӰǸӰ͵ǵĹ֮ڲץסԺҪˣ׷׷ôã֪Ǻܻӵģ
ϿͱӰεŲʲôߣʲô֮ȫûֱ»һƣŻع˼һ¡
šһתǺٺһЦ»Ҫס·ڡʹҪץˣҲץɵ۹ȻתǲſԡסǺǣԽȨ
˵꣬Ͳᰮ»ĽǱ߶ܶ·ĵһεãٴ¿ˮ
ӰӰ»ĺУòϣЦ£ҴߣͱһˡֹˣίӪһΪߡľƵ꣬ȴƵ˽аཻףŮԵĳҵ̫ʴȣڳ֯ʱ¹涨Ǽ֯ˣ߶ᱣǵȫȻޣһҪҪҲʿĵ߾Ƶĵϰ壬̩񡣡
룬ٻִĽʿٻɯɯԱߵȺͿɿ˼æϻ̳ϿֵĲŻƶԲ̣ǰ£ľʼĩ˵һ顣ֻڹغŮؼġɡίи׶ڹϸ˵˵Ǹ̩񱻹Ѻڲ˵ĵ´ڣѾ˴ˡ
꣬¶һĨмŰӰصĺһ£ˣǺҲҪ
ˣʵڲԸóʮΪ⳥֪ǮҲࡣ֯ľѲԣֻϣǶԲ˵Ǹ⡣
ߵͷŹٴһ
ϹȴҡҡͷʮȷǺܶࡣ㣬ΪʲôҪǣҹɣɱҲν
ȻȻҲ֪ܰװ׺͹ҪˡǱģҲǿеġȻôô


һʮ ʹ
Ӱӻȡһžᣬڹǰƶ񸸳Բ̻䣬Ƿݾ֮󣬵ݸϸ۲졣ֻдֺݼ顣
ʲôʵ
ˮ¼ʼٸߡЩˮڣЩɱˮҵǹڳⶫϷʮһյУ»ӵķ䡣
һȫԾˮ¼ǵϵ̶񻯵ĵ·۹鷢֮ŬѰҹЩˮȴûκߵϿ˵ҲҹҲûҵû뵽ЩŪ´ҵĵڷ߲͵ǰ
Щˮ⡭ô£
»̲סٴκҲţ߹֮ĺ߲һа֯һʹߣ
Ӱñ΢΢һЦܼ򵥡Ϊմϻ֯ĳԱС
˳ŰӰָȥȺеȻİС˲ͳΪעĿĽ㡣С΢΢һ㶣һʱ仹ûлعֱܵİ»ݡϿ˶֮⵽ԼڵĴһ죬ڰ»
СΣֵϿˡ
ǵģӵ¡ӰϵЦͬ磬ղѾ˵߾Բῴκһ֯Աˮ¼֮ʱСﻹûʽǵ֯鷢֮СﱻʧǵǱЩˮץȥֶˮۼļСǱ롣ȻȷСûбץһǿţǺ߻ǵʲõĽݻ٣ҷгԱ£ǵݽأ
ڳ˼ĿޱϿʲôӰˣ˫һģЦ벻ԥ¡ȷ߻δԹκһʧ顣߾ƵǰϰҲǵĳԱоͷ⣬ʱ½˰δκΥ鷢ֻǺ̩񣬾Ƶűǵʧ죬
Ӱٴһ񣬴ߵƺҲܿһЩǸ⡣Ʋȥߵݲ̸ĳڳκ˶ݡ
ڣ˵ͷԸȥǸϰ
ڴǰʱħռһʱûٿ˵˵߶ڰӰϡȻ櫡
ò˵ԭΪѾͺϵէһӰ˵ԼǺߵһԱǳԾĳ̶ȾԲС־ѾûкµֱۣӰ»󵨲ľƳǱߵİӰҲ֪ǲɺϣü̽ͷʱ򣬾ȻȫͰӰ΢Цԣŵæͷȥ
ǺǣСʲô𣿡
֮󣬰ӰͻȻڷʡһʣҲȫ߶ϡ
ŵøˡԴӻ̳ǴԺСʲôʱ֡Ŀļƣ£ڰ»󡣿ɺȻ䣬ƺǾöڰ»ǲ̫ȫ룬ݵı
˵һ䣬»ɫ˲úѿ
ûϵСʲô¾ѯֻҪǺְλӦ⣬ȫԻش㡣
ǡǰӰĺͰɣڿڣǡߣ
櫽йһ֮ٴνݱµı۾һҪ֯ᵼĺ
û뵽
Ŷ߰԰֤˳
ȫĬ



ΪԼˡ櫣˶ΪԼˣ»ɴ˫ۣŴͬ׳һ㿴ŰӰϿҲֿ죬ߴεתƵӰϡ
㡭˵Ŀ˳𣿣櫲ŵٴһ
Ȼԡ˵Ը˳Ҳ˵ԸԭҪ˳ӦҵߵǸ˰ġڣһҲԡ֤Ӧòϰɡ


һʮһ ӿ
Ӱüͷһʱ𣬾Ϊ˵˳վһЦʱȻһָЦոպãҲڡСӰдһ֤֤µˡȻǩ֣õ󡭡ӻһָֽֽһģֳ̳һűƵĶűǩʽ˳ߡ
֯
һ˲䣬Ǹͷ˵Ժ
櫽ŽɵߵϿǰҪ֤ϿüͷԵһ£ǴӶӹֽͱʣǩ֤ݸ櫡С֤ǩԼ֮󣬾ħռٶ˵ע£ݺݵŸյԲ̣һĿǱߵİӰ󣬵֤
Ӱڿһ֤֮Ҳӹǩ֣뻳С֮ݸ櫣ʮƵĸӦдд˳ɡȵһж֮űɰӰȡӡһǣһʽݣֱɰӰ櫱ܡ
ţСҲ֯һԱˡ˻УļʱΪ߳ԱʱѾ˰ꡣӦ㹤ʡ֮ڻûвμӹߵĹûаչ涨ǰʮҪ˳ԣҪ۳һֹʡһ°ˡպáˣ֮޾ס
ǳ鴤ŴӰӰӹԥһ֮󣬻ǽŽԭʹܵεԣƹӰһǱվŵεȴǱۣ·˯һվҲ˫Ŀ𣬶һԡֻؿڵö챦ʯеĹڲϻת֪ʲô˼
ԥƬ֮櫻˳·ص֮˵ߡݺͰ»ҲǶĿɿڴǰ»ʼԼ׷ߵȷ
櫵˳ܣ߾Ƶϰǡʱ򱻴ֻϲ˱޺ۣҲӸѪ죡һӰλϰһʱ仹ûлعֱȺͿɿɿ֣ʱŴСеӰǰſһ¡
ӰˣӰ˰
£ӰȴÿһۡһŹһ񣬾ʹ˸ǡҲûʲô˼ַСɾڰ»ΪӰܻʹ뿪ѵʱ򣬰ӰոտһĽŲȴʹͣסˡͣסΨһɣǡ
ţˡ
ǵģŲˡǸղεʱͨԭλħռͨⲿȴţҲѾӰͷֻϷĻԻ֮ɢѤޱȵĽɫâλı飬ȴ˵
ɲǼ䣬Ӱˡλ֪ԼνռģǾԲ˰ɣһˣ뻳еһȡ˳
ǡ֮
»ľ˵飡ֻӰһֻɫ˸ֱʯľƱӰ»ķӦǵմӱбߵߵĹ֮ˣ
Ӱ΢΢һЦ֮߾ٹ˼Ȼ䣡֮ȻɢڻԻ֮Ĺâӳյ˶۾ȵ˵ٴλָֻ֮һ׵ĴţѾڰӰĿռǽ֮ϣ
£ˡҸˡ
ۼӰҪŹߣ»Ҳ̲סкʯ֮˲ʣĽŲûпһһֻ֣ȴӲ
֣ΪʲôҪң֮ǰǿɲˣ
Ͽһڶع֮ķӦƺԵúһת֮ʵ֮ס»ĺʯ֮ԴǵĴȵʵܣ˵ˣ·´ǿͣǹҵͨڣҲ׷Ҫί·۹
£ϿתϷĹһ˵£Ҫ׷߳ԱӰܲܵõ
ϿĻȻ˵ĺеζʵֵ˰档·Ǹˣ˵Ͽ˼ԭԻ֮ˣžԵıҪ¡һղŶԷΪ񣬴ǫеĹ֮ƺŪãԻ֮˵ᱻʯ٣ݵ˼֮һ
ۣװ˯


һʮ ֮ս
òشǾûȨϿ谮»ݣԼԼʮڵɾԵøΪ֡ӰŵϿ¶һĨǳǳ΢ЦҪת
䡪
ȻһҵƷŰӰıȥǴǱѹ޵ķӰܸ̺ܵûʱתˣæӳ֣ӭƷҵһ㣬ָ˿ߣҲ֮

ϸȭͷɫ˲ճһ𡣱ľȴҲΪ֮Ťɢ紵ɢЩ˿ߣЩûʵħߴɢһȭһƽӴһ˲䣬ɫ׷·ܲסһ㣬׷飡
ǱԵˣټϲִӭսӰһ֮ȻӲӽŵ׵ԲϺ䣡һת֮ʮɵվ֮һԵһЩԲ֮ϡǸʩ͵ϮŮȴһ֮µʮ׿⣬ҲͬһѾƴİɫǱϡ
룬²ֱǿˡӰֻ̧֣ѾȫסЦЦɴף˦һԣģû뵽㾹ȻԼ־ƳҶĽҪ֪һʹ鰡
Ӱ˵ûλŮµѪ˵磬ϸϺȻ˸ˡֻһȭھѾ䤱
ȴû˿ľ뵡
еġ
Ȼ˷ܣ
ǡȷұǿˣǿ
εں̧֣ĨȥǵѪ˿ͬѪİǱȥѪ˿ŰӰڳӭսƣմѪ˫ȭ
ѽѽСġѵûӵĻΪµ㣬ĿǰûɺҶ֡Ȼͻ²ٵ鷳
Ӱñ΢Ц
û뵽رģȴһսȼյ
ǱǸҲµˡҪĻع֮Ȱ櫡Ӧ㹻˰ɡ
Ӱ΢ЦıŰñҲ֮¡֮뻳УЩϾɨǰѪβͺͶ価Ů֮˵һ䡪
ģִ̫ŵŮɲϲһζ׷ǿŮҲӽȴ
ǡҵһһսˡ
Ҳա߾Ƶ걻⣬ӦҲùɣȻйԴĪıһҲʲôʾɡҿ㵽׳ɳʲô̶ȣ
Ǿ͡
˲䣬վǱߵεʧˡһ룬һֻȭͷѾڰӰǰ
ɡ
Ѫ֮ᣬɢĿĹâ
ͻȻȭͷðӰ΢һķӦٶȵȷܿ죬һεֱ۵ĳȣֻ򵥵һˣεȭͷֻӲͣͷǰһ׵ľ룬Ҳǰֺ
ѽѽҸ߹
ˣ
ϵ鷢ˣԭεȭͷܻаӰһ˲䣬ĶͷȴһײӰԾǽ˿΢Ѫ׻𾪡
ȭͷ
ٿεǺһȭ֪ʲôʱѾֱȭͷָⲿմһЩӰѪûйĻѸջ֣˫һţԲԾ𣬳ڰյİӰ
ǣҹȻСˣ
εƽڿеİӰǷһ˿޼ɵ΢Ц˫һ죬ʮϸħ˿Ѿ˲ԵֻԲ̡һ죬˫һֻԲ̵תнʽε


һʮ 顰šʱ
ɫǰŮͬʱϡֻɽԲ̣ǳХһͷε⣬˫ڰǵıһţһһ·ֿſ̤֫סʹһֻԲ̣Ůӷתϳ½ϷһֱԲ̵ĵײǷֿһ˲䣬һ죬ֻԲײɢƬʧȥħ֧ţ׷·Ⱥ
Ӱӣ
׹֮ƻδεſԲ̣üܵٶȳӰڿУӻһöħƬǶȭ֮ϡĻڿлһĺߣֱǱߵİӰ
ԲѵƬӰգһȵǻ֮ȭ֮ʱȻ񣬸סȫȭͷжȴûдκλеʵСεһĨޣ۽ǵƲԼΪǸŰɫߵˣѾԼ
΢ЦڰӰɵšǴŰ׵ѾصһƣѾǶεıǵѪŮͬʯһˤӰղվԲ̣ŵصһ˲䣬Բ̱΢Ĺѡ
ߣ
Ƿ·۶һʹûŮеս˿βȫ˫ٶȳסѾѵԲ̡ǻδüµİӰ˫ٴȫһţ
ѵԲһ֮飬֮ȭҫڿУȴһ̵תӣͷ½ϵ߳һȣͻȻıðӰһʱЩӦԣڴæȥεʱ߳һȴٴջأҲһ˲ε·Ů˫ڰǱһһѸٵƣ֮ȭҲһ˲ǶӰĶǸ
Уһÿٶȣ
Ӱӱεȭͷһɢɺܼ򵥣ֻǲεѸٻعͷ̧ҽźɨͷס˰Ӱһι
ģĽٶĺܿ죬Ҳòˡ
ðǾɣӰ
ħռеļսڼһڸյԲϵԾȭཻ֮ߵĶĤĴĸԲ̸ǳⳡսƷϵĺ飬ѡڿվĵԽϡ٣ǵսҲǿУתƵڳٶվλˣ

Ǳһ޺𣡳ƻԵӲδվȵİӰԲ̡Ӱüͷ˫ҧ̶ֻһӺ״Ѿָʱٴβսɾ̶̵һӣεѾϷ֮ȭѾãز
ǣСģ
Ӱ
ӰڿмܵһתȭٴաѸץסεһյץסŮֱۡ·ͬʱתͬһ㽫εתȵתʮȦ֮ѹεļȻ·վĵطһգ

죬Ѫ衣ܵĹԱʿֵȼս׷˿ǽŵ׵ԲҲӲıҳһӣεѪ˫Ҳֲ֧סݵıϡ
ء
˯Сģ˯ʱ仹û
Ӱץסε첲ַſץסĲӣ𣡴Ű׵ȭ˼ٶ£һȭصĺεĶǸ
ۡ
³һŨѪεͬʸһħռǽڣײ֮£ħռǽھȻҲһĹѡ
̼̫̼ˣӰۺʱ㶼ܴҡĪ˷ܰ
ӵʹεǴһĨȫ˷Цݣһֱ۴ӹѵǽЩѵʯƬҲһ֮£ֱϻѪۡӰһ۽ȭͷ뽫εĺǽ֮У


һʮ ˰
ǺȻȭͷͣˣ
ȭͷͣµĲǱģεĽšֻѾǶĽţ
㡭
䡪
żӰӵľ죬ڲűӰ׺ǽ棬׵Ŀռ֮СΣʱ̣æӳеħ˿סԶһԲƬһݣǿվá
ɶ񡭡ģû뵽㡭
㻹̫û뵽
Ӱεûע⣬ؿڵĺ챦ʯڱǿҵĹâǷ·֪ܵһ㣬ò˼ٶץħռһǽڼٸ壡ſŶļ񣬼ʹǰӰҲòԲ̣һԵεƺڵȴһ˲䣬ȭͷѾ𣬿׼ڰյİӰһԾһΣ֮ȭʵǶӰı
ء
ѪһδӰӰͬһ㵯ɰգĻ˺þûϨһ֮⣬Ҳеĳ׵׵ĺ˳

֮ڻԻ֮ҫ£ɢõĹâ

֮
ڿлĹ»һҲƲסн̳ʣĽոմӽγλ߸ϵ·һĨϿһһӣ˶֮ʮǰΧס»Ų
ǡ֮֮
ʵܣ˵ǲﶯУ
Ͽ۽΢ŵƳһۿпѪİӰǿѹס»ȴڲϵֹĺߣʲô򣿣Ȼѹ֮ˣʲôǿߣѹ㱻һСŮץסˣǵļƻô죿
ϿĵĲûɡӰܱǶڵϿһ˵νءʹûб֮ε¶أôԸӵļƻ˵ҲһʮĴ

Ӱô
صε˸Žȵ˷ɫʣ۾ѹûȥ׹Ĺ֮ſеİӰѸϳԵİǱץסëǿХһצƾǿ쵽էٶȣǷǽڣץǽλúͰӰͬһ߶ȵͬʱצ̤סǽһԾεҲڰԾʧͬʱıٴһȭͷһεӰϷ
Уǳҵϡ
ߵ۾зֻϸȭͷӰҧҧѪǷһĨЦ⡣͵߳һţεȭͷδԼ֮ʱŮĸεһ߷ɣӲײһԲ̵ĵײѪӰһߵµڰշĹ֮
ιӰҵսû𡭡ӣأ
εĹͷҪˡѪ˿ѾȾİ½ͷںڵĳҲմȾ˶Ѫڵ³һѪҲʼ塣Ǽ״æԾĽűߣҧס½˦ԼıϡǣûһԵԲϢսһѸٳ·İӰ
ݣݣ
һǰһһ޼ͬһᴩħռ䡣»˸ĿǴԼվԲ̴׹䡣ݣڵλ޷Եļ٣һʱ䣬Ҳ֪ԼǸıӣǸǸڲ˵Ůˡ
Ӱӽ֮һ㣬һĿۿʧȥĶҪץڻ¶˿ЦݡǺԣɵЩ̫ˡΪָոմ֮ͬʱ˫Ѫ˫ͫѾƽ޴צҲı£

ΣͷȻתǵצֻܴһ鲼ɾ鲼֮ڣһȴε˫֮ͫС
˰̡
ڰӰıһ޴ģ˰̡
ûС
䡢º͵Ĵ˵һ̣εԵҲŹ΢Цӣߵ۾ڡ¶һĨɱ⣡


һʮ »ɽ

ء
صһȭ˲аǵĶǸѵһҽѪɡεѾڰǵıعһʱ֣ŰӰɰǵ˲ɨһţţ
ء
һżΪأӰߵٴ³һѪҲܿƵķԶεڿз˸ͬèһʹԲ֮ϡֻ֮˿̾Ϸ׵ľڣžડһĽűߡ
ε֮㣡֮
»˷ܵļֱҪ˵㵸һԵ櫱ԼļϣС櫿ʼ԰»ֱʮַУǱ˷ԼܹȳȾ˰ɣҲɵſ˫ۣ
ε㣡֮櫽оˣо˰
˴ĻţΪֻҪ֣֮Ҳζⳡеյ㡣櫽ͣ»ܹ˳ϻλ֮ӣ÷ƽ˾ˣ
ۿһĻĵϿȴĿɿڴ沿Ťŵĳ̶ȡ
ǡ
ǣŮȴ˿ûȥűߵĹ֮
ߡ
һ̣Ůľٶð»櫡ݡϿڳȫ𺳣Ϊûȥ֮ҧҧɿȭף˫һϣٴγһԲϴڴŴİӰ
ιιιε֮֮
ε㣡櫽㡭櫽
ٴαƽεѾһεĺͰӰչɢѪ͵ĺˮħռл˵֮ˣ˿̵˰Ӱ֮ﻹݵκζĴѾսǵЦֻΪʹ볩죡ƾǱߵİ»櫴СУǳţֻԼȭͷǰĵˣ
Ҫ۵սεȻǲӰϰǵЭлһʱܺͰӰεˣǽӶϡǱˣεѾٴȭͷĳս֮£ۿţӰҪǱƵô
ӰҲӲˣ
֮ȭڿлһߣһֹĽǶȣͬ׺һ㴩ưӰķʵʵĺţȼյĻؿڲͣȥӰͬߵķݣѪ˿İӰҧҧ˦ֵ˿ߣԨ֮ǰס·Բ̣һյķԲ̡
֮
Ӱ̤Բ̺ĵһʰȡ֮Ȼð»ÿҪѪŵļ඼Ҫ³ˡ
ãʹĻһĻĳҪ֪ʲôˡ
á
ƽֻħƬĻħʯɢĹâȻ˵ȣϵεһȭȴǺɲɵĻаӰҼ磡ҵʹֲԾɿ֮Ҳڰ»ͬʱħռԨ֮С
ҵĹ֮
»ɱͷˡվڸߴֻĿŹ֮䣬ȴΪ⻹ȵ黹ں棡ֻ˵İӰ˲ȥؿںͼĻ棬һԾǸԨҲ֪Ǵ˻˷ܹȣεȻҲɵȥڼڰ֮еһ̣ȴ˫ȭӰ
ε
ε㣡
εС㡪
ݡ»ͬʱʧУŽŵ׵޵Ԩ˵ȫ¶ŵɫʡŰҲһХԾԨħռʹӸղŵսңһʱĳĬ
ֳĬֻά˶̶̵һ룡ڰ»ȻعҪԲ׷ε֮ʱǿҵĸ͵شͷ̧ͷһֻֻɫĹ֮Բ׹䡣ӰεǶһ޵ӰҲ׹£
ԭħռĿռȫ߸ֻҪħûн˿Դ뿪һ֪εľһ񣡿սǿȻ޷ǰƾƯҪڽŲŵص״ƵУ¾ǰӰҲԲĶ֣


һʮ 
Ȱ
ŮڿмһغӰļ粿Ӱһָе˿ץס׹Ĺֻ֮ƾ˿ԼǰһֵεĹֻϧεһŵʵ̫̫أ˿ɵı֯һŵĹͬƿһ죬Ѿ׹ٶȺܿİӰͷӲĳεһ£ͬʯһԹԱվλá

Բ̱Ӱҳѷ죬ۼѷԽԽԲѵƺЩԱǸľĴӴܡʵǿģٽԲϡǿģͬһѡʵڲеģֻܰЩѵԲƬ·޾Ŀռܲ׹ġСˡ
ʤƺѾεű˿߻Ѫ۵ֱۣͰһվڲԶԲϡȥ嵽жôƣ룬ʹжôľңֳУȴκ˶޷ȥģ
»εε̫ˣ졭㣡֮
»ȷţεԼûȴȫɵ¡Ů˿̵жٰѰ櫵ȫϣ
¡ڵѾѰ櫸˰ɡ
֣ĨȥǵѪεȭеħƬĹâѾܵˣֻάһȭҪеάһȭ֮ϣǰˡ׺ܣ
Ӱɣǽɣ
εȭͦҪϣ
һ£
ȻǱߵİӰȻ֣εһʱսĶεĽŲɵһ١
ôˣѵˣģ
˵ģ²ͦ˼ġεڳ֮⣬ȴ޷뵽Ŀܡܿ졭
ӰǵĨЦݣᵽ鲻ԡ
ˣǸǸҲʱġ
鷢ˡղŻ˺ۣ·վİӰ˿ȴɵֱε̧ͷƺں˭˵Ż
εǰӰڹʾһӵǲǰάսʱš
Ӱǵ΢Цţšˣ֪֮Ӧ뿪ֻǿСĺӣЩȤ
ǸǸ֪֪ù֮ȷЩ˻𡭡ħռֻаӰһǸϰ˿ڽ̧ͷäĿѲͷϾںͰӰԻ˿ܾǺߵ죡СɫⱲӶδܹõ죡
ӰɫЩƺΪԼΪе߳ܡ
ǵġˡ˵ûκ鶼ҪҲӦΪԼһʱˣһ²ͬ⡣Ҳû֣ԸŮʱѾʹȫ
εһȻһǰδеĿ־дĵ˵仰ʲô˼ѵ˵ҸղܹռϷ磬ȫڡ
ȡðɺðɣҳϡӰ·йƵ̯˫֣ҡҡͷҵȷˣһĲ١ϾһӾͰĴδ̫ϧҲ̫Ȥˡ
еĿ־õ֤ʵȴ亹ëεĽŲɵõһŰӰƣΪ߸оѾеĸһ㣡
ӰǵѪܵԼĹΪʲô촽ǲǱԼȭŴ˿ڣϸһܷǸԼҧ˿ڣ
ε޷ٵˣеĿ־Ѿ׵׵ѹս⡣˿վǰ̬ɵİӰѾȫǸղǸЩԼɵĺ߸ɲˣڣεҲ̲ס֮ȭһԾӰ
ģʱ䣬ܿͺã𼱡
ӰûֻǺһ֡ɲǼ䣡ħ˿ߴָڿݺύγһͬ֩һǽڣε벻ӶЩ˿߽ס˾ʹڰգã
СŮһ࣬һ°ɡ
º͵΢ЦڰӵšָΪɵһ󡭡


˲䣡Щסεȫ˿߿ʼսпŮļǶȥ˿߸ʹεҲƲסʧ˳ڵѪҲ˿Щħ˿߻䣡
һֻѪħռ룬֡


һʮ ǿ
εΣİ»һӦĽгεѪĽ͸ԽԽѪһ˼ֱļ٣ڣǾεڵλ֮ѾûκεԲ̣Ҳ޴䡣ֻĿЩ˿һĸεļĦĹ
ǿεΣѪȻһſ֫ϣӰѹûȥͷǡֱ˵Լ֮Ķ񣬺Ȼһ¡

ҲӰγ֣Ѿͬ߷һ㵯ɣصײħǽϡ³һѪ֮ĵһԲϣҲˡ
ħռڵ˾ԾĬûһ˸ҳ·ŰӰϵıɿλʲôɯɯŻЩʹؿڣɫǵҰգͷʵεΪ
ˣ˵
εӰ̧ͷպĳλ֪˭Ի
ǵģ֪ڵľٶģҲû塣ǣܲʮӡӡӵʱ䣿Ů̫ʶȤˣǣҪǵļƻȻǲвڲŮӣ΢ѵһ£ҲӦõġ
Ӱ΢Цͻ˵ǰеεѾѪٴĻκ˶뵽ƮƮӣںôѵһСŮĻɡ
Ӱ΢ЦɣƺλִҪʹ뿪ڰӰ̾˿εſƣҪɰʱһȴȻԺ
Ӱ㡭仰ʲô˼
ʵħռУصŰӰĪʻ
ǸڰӰԺ˵š˵Խ࣬ӰɫͱԽѿڣλʿǵ΢ЦȫʧˡϵģȻһĮı顭
ǵġӰ˵ûǺǣʲô鶼۾ҵǸҲЩûʵɡˣΨһҪľ̹ϡ̹ˣȴԼģ˵һֲƽ
Ӱ
ˣ
Ӱ˿ǵЦٴι𡣲һΣЦȴһֱɸУ·ʲôȥԼϲɸС
ллˡҲлл㣬ӰллԸӵ˽ʱ䣬Լ顣ȵȥ֮һΪҵλʱ
Ӱͷ£ңǱڰյεͺ˵̸Ѿʹ˽һ˲䣬Уһ˿Цݣ
εС㣡Сİ
ݲϵΣһħ˲ӰƾħٶôܴӰ½ǣգڼԲʱ·ֱߵĺɫɢĹâ𡣶ǸɫˣѾסЩ˿εǰ´ϰ׵ñ֡Ůĸ

ʶѾŮȻʹѣܿƵѪǰİӰЩѪûȫӰӲ֪ʲôʱѾƵεı˫һסε˿߷׷˫֡һ˲䣬Ӱ˫ȭϱ׼εĺ󾱼׵غ䣡
ȡ
ȭͷ䴦ǹͷѵ졣ε˫һʱʧȥ࣬ʹҲԺʧ׹Ԩڲһִ֮ͷ׹ӰӰ΢΢һЦȵεִԼǰ֮ʱȻ̧ϥǣصһϥײӲŮ׵֮ϣӲܿƵĺײǽħռǽӡһĿӶٴαĹŮͬһ̲һ㣬ˡ
ءعסӰ
̫ˡ
׵ѣѾֲûʲôεһͷӿӶֻ̧̧һײһֻ׾ͨ˵ѼٶȣִĺϢ˲סεǿѹҲһεѹǽѷ֮У
ۡ
㡭ļֱ˼顣


һʮ ⣿
໡
ǵ˫Ѫ˫ͫٴγӰѾ˺۵һٶȴԵ˵ãӰֻһץץסǰצŵ׵Բһң󣬼Ϊɵ̤סͷҲ޷ֺ
ģǿȴס⡭ôأ
εľϸɰɫȴץ֮Ӱûоʹ˷ŹεĺĿӶԽԽ󣬹ҲԽԽԣߣŮѾѪ޷³ĵز
㡭㡭
ңҪ㡣µƽεգ˫ѾɢҲ˫Ŀģ֪֪Ҷʵûʲô෴һͦ㡣ȴϲս̬ȡҿֱ̫ˡ
Ҳ֪֮ǰôɹģҲ֪Ǵ￪ʼϲսϰߡҪ㣬νս˵ľԲϲãǱˣŪ˱˵壬ȥ˵˵ϣַȡĿ֣Ҹеޱȵķŭ
ûɣûɵ㣬ĴѰǿ߶սΪҪսҪñɢΪŮˣҽͻɱ㡣
εˣ֪Ϊʲôȴ쳣ѾǺСѵҧš
ǡһȴҶΪ
Ǿɱ⡣
ǿӷг֣Ůס׵ʹͺѣץסӰֱۡĽȴǸϵһػһΣеѪڽ˰ӰϣȾһ롣
Һ֣Ϊʲôսʢ㣬ȭеɱ⾹ȻôͣҺĻ³ɳŻһսʿ
ɱս⣬һսʿĻͱ˵սȻᵼɱͬսɱ໥ϣڻܸͨɵĽţͷų޾ǣȴͬȫԼսͬʱȴҲȫĿԼɱ⡣
Ҳǲܣսϰоͻᷢ״ǣɱʵڵ͵һĵزԶԣΪȫԼеɱ⣬ȭͬʱŻǱʶԷ֡ҲҶ㼫˲һط
Ӱָ΢΢εǺ̱ɫ˫΢գǵѪҲʼһЩĭֻҪӣʹϢ
սɱ˫ߣ˻ΪսϵսɱȫͣǾֻһӱɱ߹սǾͻΪһϸĿսʿɱ߹ս࣬ô˾ͻ񱩡أʲôǿҵսݻٵˣ߶ԷһУɱԷļ֮ٿʼʾ˵һ裬һֳ˾ӵ裡
ء
ε֫Ѿֹͣɢҵ۾ŰӰûƬ뿪
ɣġͷɱ⣬ҿȫٿԼ֮㵽׻ʲôӡ㻹ִŵĽԼϽԼĻǾ˴ɡһ㿴漣һ̡ҲǰԼսߣɱ͵ϵġҪңҪֹңҪɱ⡣Ȼȴģͻǡ
ܣ
ӰһεѷӲһ˦ӵ»ݡվԲ֮ϡͷҲ˹һǰһԲϣһϢ
ȽųǰסԵεѸټʩչơ»ͰγĺʯεǰֹӰĽһ
Ĳ˿ʧӰƮƮȻĽһԲ֮ϣº͵ЦٴγӡԹӰٴһޱǫƽù֮򿪻Ի֮ħռ䣬ϰƮȻȥ̬ȻɡڳٶֻĿ뿪
֣ǡǾˣ
»ƳһۻѪ߰ߣһѾȥ˾ųɾŵεн֪Ǹ̶԰Ӱչ׷ãȥεơ


һʮ ս
ŰӰ뿪Ͽȴǳһ¾޽һתЦô׷Ȼ֮Ҿ·۹ʽĽ飬Э׷ߡ֣֯һڶʱڱв鰸
̱ڵصεദ˵Ѫġۡ²ûд˶ĿܸС෴ˣһƬѩʧȥѪɫĽС촽ȴõϿĸΪġ
ÿÿ
ʱ򣬵ϿŴһӣҪȥƿСݣҪεڡûϵǣħѧͽӡôôأ
£ʵƲϿһҺ˶æεƣûȥעĶһ£ɿݵ֣תȥС櫣ߡȻôһСЩʧݣȥƿΪǿ׳˿ΪεСеİ»˵ɡ
Ͽ˦һ̴̵֣̽櫵ļ򡣰ԭ뷨Ӧܹ˳ƿ櫣Ȼ󷽷վεߣ
ǡָոմССļ֮ʱ
˭
벻䣬ǰСŮȻŵϿһڵ˵ͬʱԭת˲𣡶⣬Ҳڷħļ֮£ݺݵģڵϿϣ
أ
Ҫս飬ϿȻԼȻСŮˡʵⲢ֣Ҫ֪Ѿεһ·УСս㲻ҲԱ߿˸ͨټǸħѾ˸죬Ѿ˲ҲܹʹõĵزҪεͺ֮սܻЩѣҪԸϿʵսѷļһҲǴ´ˡ
תԼתѾϿ䵽һԣʹһСŮԭһЩǸ̻Ϊɻ磡ৡһγذףħδʧʱϵϿؿڣѹסţǰѱذ׾ѾĿסĺ
ļһҽľ㣡ղšղžȻεʩԮ֣æ㾹Ȼһֱǣǲ뺦ҽ㣿ε㱻ɱ
櫵ľٶԵĴЩ񾭡·۹ǰǲʺϰγһӵϣҲܹƷ
һȣ˺ֻǸӣ
櫻δǳ»æǰذףסСŮ˵һԡ޷йеŭתʼ԰»ִҧ˺óʱ䰮»εؿ
СӴú޻֮ϿеĻˮǴߣڣҲûٹȥεֻεĳ·һ˵ʵǶԲ𾴵·¡ҶҵóȻʧľٶʾԵǸ⡣
檣εʲôʱ̡أأ
»æס櫣ס죬ֵط˵ʲôʧĻ
Ͽû櫣Ǽ·⣬ԼǸ⡣ϣܹͺõķϣε̣ԼܹƤӡȥ
ţµȷЩ⡣û뵽һ檾ȻܹǿսʢȻ˲żüãŮҲ˿
·ȻڳղŵϿȻһСŮڵء˾Ȼӵε伧檣Ȳ٣һַ̡
Ͽһ£ٴκ͹˵˼仰̶һ½ҪǩĸԼԼ·֮ĻöΪɯɯ֮һõ̧εͰǣ߳´߳˳ǱǰϿפĹݡ


 ɱȭƪ


һ 
֮С
ΧһƬɫŨֲϣ¡Ҳֲ嶫ƺ綼ʧȥ塭
ε˫ۣƣʧˡĿޱĿܣӦöһƬ޵Ŀռǿһɵ˿ȴûκҪɵĸо
ֻƯ˫ȭĬĬܡ
ȭУûɱ⡣
ȻããһӰüٶεɫſ԰ټƵ˿߻Ũεһܼߣεһ˫ۼæֻ׳ֵŨβͺͶȫ𣬻ÿһ缡״̬
ǣûнŨεǰʱһǿȻıϱ
ء
βЩݣǿҵϢεһʱЩ֪ԼһȭһšԼڵϷɣ䡣Ψһܹоģֻޱ޼ʵʹС
ɶ񡭡Ӱ
֪ɶԶεͣסеȭͷĨȥǵѪϽܡȻǸŰñ˴Ũһǳ˿裬Լֱۣ
ߡ
ҪסЧͣ
εûܣȥץЩ˿ߡЩ˿ߺɵľסĸ첲Сħսļ˲䣬Ѫ۾ʹֱϱεҧҧֱ۵ʹſץס˿ߣ͵һǸɫӰŨ˳
Ӱ֮սûн
Ѿˡ
εһǰİӰѾʧ˲䣬̹ǵĺ䣬Ѿı𡭡
䣡
Ϊʵһȭε׵׵֮Ӵ
ʹʹѾεȫʧȥоֻԼƯڿУеѪƬããƯ
̫ˡʧ͸ȫɱ˵ȭôڣ
ɫӰ˲εϿաϱ˫ֿ׼Ůزֱ¡
ء
սԹͰɱ¾֮ߵڵ㶨ɡ㣬ƾʲôսʱ̲ɱȫסʵѹе
׹εֻеԼ׹ָоֻ˲룬ղŻԼͷİӰȻѾԼ¡Ƿų˿߲סĽţͬһתȵǿҵѣθмεƵûȥڽ˿أ׼εһƣӡĶͷ֮ϡ
ɣͷɱɡ޺ͲĶ֣ò֧ܵжȻͻԶСԶܶԼܵõΨһֻ֣һ֣Ǿǡ

ɫ۳ƣε붼룬ܶ޷ܵٶȵֵؿڣһ˲䡭
͡
ɫĿռ䣬ѪȾ졣
Ӱ֣Ҳᴩε࡭


ϣجоѵε˲䵯Իң˫ָץסϵıӣ¡
ԭǸΣ
εԼؿڡز׸ɡءಿλļҲûһ𣬹⻬֬˵Լܵصˣ˵ԼħռܵѾȬ˲Ŷԡ
ѽеʱҪлָԭǣŮĻҲδһ¡
εЦһҡҡͷ
˵ôˣҼǵúͰӰ򶷵ʱ·ȷ࣬Ҳûеȫ޷ĵزɣ
εϵıӣһеӱڶȴüͷһ壬Լ֮䡭ֿյĸоԽܰ


ڶ ״̬
εſʼ̧ͷۿܡܺģƺҹ͸ڰԿһװλķ䣬ʯĵܺͰľװһֶصĹϢٿǱߵǽϣǶ·۹˫¡ϵһԼεĵطε²³ԼǱʲô˸͵Ȼǹ·ǿϴ˸ɣ
һɵͳ˯ԵӵĴԴεƿӣȥһֻſڴ̺ʹмλãƣĺ˯Ҳ֪ûкεͬʱȥ˯ñȽǴûôǿ֮ϵ˿ڻࡣһεܿٶȻϡ
ͷΪԼ룬ε΢΢Цһ¡´ſ˫۱סǵĲӣë׵սĥ˼¡Ƶװ׼βҲ֮ȥԵʮָˡ
лл㰡ǡ
εǵıǸеЩ˰ɣǵĶ䶯һ£˯
ðǣεվһȦҪһЩ·ң˳ҵһЩ·һҵĿЩ·ȻŮԵȹװҲֻ˭ôܵȻض׼ˡεЩࡢƮƮ·ЦʮָɴӵһԣҲûһۡ
šôûԵ·ŹˣӦֻ֪װģᵽڻǲңֻŮװɣ
䷿飬εʼûҵκεװβͰ˦˦ȥϸϸüëһڷһĻشϡ
ǺǣôĴ
ε첲ߵԣһ¡ȷ¥ߣҴû֮˫סԣৡһ
ʵ¹⣬Ͷ¡³λڰգɫĹâаȴѾ㹻Ůһ˿ҵ壬ͿĨһصĹâ
·۹ʹڹݡѾҹʹֵҹУҲڰΧ˯ߡԶżƣԭԸΪҹԵУһԼԼ֮С
ƿűĴաεſ˫ۣ˿˼ɵǻ˯ҶܡٵĹϴ֮Լͷںڷ˿ֱЩͷûһһ֮ȡڷױ̨ϵɫԼͷĩá
Ϣϣ·ʱˡ
εڷתһȦױ̨ҵСʵļһ鴰ķҹ䲻˵ж⣬һСڷ֮ص˵Ҫһ·ȴҲǼ¡
ȡױ̨ϵߣٳЩŮԷװϼǱȽԻŦۣߵķ裬һ׵ɫ¿Ѿɡ
εĿ·زĵطܶʱ޸֮⣨ΪǰûΪ˷ֹԼز˺ʹ֮Ħʹò˺ЩŮװؿڵ˿ȥط˳˳ûʲô˵ġȻټһС鵭ɫĴƳĽڿ㡣ƨβ͵ĵطŪһһСʱβ;ͺܻ·εԵʮָˡ
Ȼֻ䶷ʺҵġ
ͷһһεſ˫֣ױ̨ϵľӷԼ·ֱһж֮Ŵ˸ָ˦˦ܾβ͡

ȡԼ֪ԭҵôСƶʱһʱͿ˸158CMԼ·ĻԶ浽жĲ𡭡
ε̾˿ԼǽϣüǽϻһߡּԼһƴԼ೤ԼԱֻһߴ180CMϸߡԼߺ֮Ĳ࣬Ķ䣬ûɵ
ķӡûн⿪ô˵ôʱˣ㶼Ӧý⿪һ˰ɣ
ҺãԼ·˲ûȡεؿڵĺ챦ʯɢĹâҲ֪Ƕε˷ӦǼҷӡ


 ϥ̸
©ɫȻһЩȱʧε·ûвƵĽز̡һŴһ
ѣ˵ô
վش˵ͷ˽εͷȻһЦõıӷڴͷԼڴϣϲһҲѷɫѾ仰ƺӦô˵
ߣѾΪ·¡λ͵߽ں󣬻عͷɻĿǱĴƺʡסЩûõʷ
εСáͷô㡭᲻ᳳˣ
εҡҡͷױ̨ǰһӰλ¡һ˿Ǹ⡣
ԲϲðΣ͡ȴһҲûݸ㡣
ЦЦƣ¶ɡλ˵ͷ󣬻̧ͷ
㡭˰ɣ
ĬƬ̣ε˫һʣһ޿κεƣǲҰܡѹֵĻᶼûС߻ǿһӰǿ̶ֳȣǸӰǵ˵ʲô׽
εС㿴ƺʧ
ε£еˮΪһš
ֻҪһţȻлᡣҲǵһγ԰̡ڶϰӰ֮ǰҾ˼ܹһΡڴ֮ǰĺܾúܾǰҲԹСİֻ̡ҪһţЩ̶˵˽ѵ֮⣬һˡֻҪͻֿܡ
Ŷ˼˵˸һʿеâô˵´εСﻹս𣿡
ߡ
һŵĺģһֻСȭͷǰ
ȻһΡһΡȵһεĶԾһðӰһ֪ΪŮŹңһôľ
һ˵ԷӦһ˵ս⡣еĹâƺŰ߹˴εеĹâȴ෴͸һˮĵᡣ֮£һս
һ˫ͨŮԾԲӵе±۾̾˿
ˣҵ˵ˡ´󲮣ӦΪ˼»İɣҡʲôأ
һͷ΢˼Ƭ̺󣬻˵εС㣬µĻλ̳ת¡Ҳ֪˰ɣ
εüͷһ塣˫ۣڷﲻϵתȦƵװ׼βصҡţ𣬴еࡣ
ϲ㵽˵ʲô
˼ãεһ䷴ʡ
ٴ̾˿Ĭ죬˵ϣεСܹȰȰ»¡Ϊʵڲϣ¾ʧȥλʹܹܺ͵ϿС
εҲ˵ϣȥȰȰ»Ҫ̶£ԼһȥѰҹ֮𣿡
£ǵġҸղѾ͵͵Ǳµס˵ǵºִ̣ⲻϡƺϿΪλ̳ˣĸԸóλ
ε͵͵һЦ˵ϲ˵䲻ĻƲȥ˸أҲȽͬϿ̳λΪ»Ǽһ̫ˣԸҲ̫Ű塣˵Ǹúˡ䵱Ҫ統һĳĸʺϡ
εЩֻ֪̽¶Լⷬ׻ʲôӦû뵽λֻ΢΢̧ͷֱӴ̽ε۾Լһ֮Ķһ䡪
εС㡭ǡ𣿡
ݵĽ棬εѾ֪Լûܴ̼λḻˡܸɴķ̯˫֣Цһ¡
ðɣ˵ˡǸ˵ʵڵģµ˭Ҳûйϵ߼˵˶µñŲ̬ȡҵĿֻҪع֮ҵѡ
εС㣬ѣĿŵ´λ䣬Ϊһͨ𣿣


 
侲侲Ұѻ˵òãšû»ڻعȷȥλϲûλĳɹʵж٣
µɫһ䣬̱ϣ˵λ˲ûеĳɹʣֻǻڶԼС̵ѧĲ£Żôε
εɤӣǵϿոռ̳λǸʱ򣬰»ȥȡǺпܽϿܡأϿǼһֻ˽·۹̸УΣⳡ̸кпܻϲճһϿµӢˡ
Ҹղ˵˰ɣҪ̸кı»ԶԶܺ͵Ͽȼ硣ϿѾ˴󹦣ΪЩˮ¼˵ĵ˺ͼǳһڶ£ڻûһع֮İ»ܻȥҪ̳λеĿǺǣϲҲҶ˵ˡ
ȵε˵꣬Ǵͷɥ̱ϡǸıԵøΪϵϡ·Ҳƽ˼ơ
¡һִġҽβܳΪһӵĺù¡
˵˵ţµЩʡ˵ˣεεĻ˻ͷԼ˫䣬ӣ΢˼֮󣬻ĵϲȻ˽£Ҳʡ֮Ա¹ѹɲмӦáǺ̫£йذɣ
ìܵһڣ̧ͷһʮֹŹֵı鿴εֱ飬ε֪Լ²¶ˡɫʹӣε֪ԼԲԼȥ£ת˻⡪
ϲռȻΪһսж֮ܲܺ˵һ£Ҫѹɱ£ֲ顣ܹʱշִ粻һܹӵȫͷɱʱƻ
һìܵ⡭
һ㶣һʱƺЩԻشʡڳĬ֮͵ӲԶһ¡
ɱ⡭룬ǸˣҪľǻɱˡȻƽʱϰʱҲйԼɱѵΪϾһɱ߹սľ˺пʧضߡҪɱѹƵһ޵״ҪܽսƵޣӶܹӰٷְٵ£һûǹ
ε̾˿ҲԡԼȫͬǴ󶼽̻ƺҲûв׼ɱɡҪֽѧС⡱⣬ǰ״ˡ
ƲЩⲻ̸εµľҲ޼ǿʼ̸۽䶷֮ӣϸ˴սĵáԭ¶ЩѾʮ겻ĻԵпܣվǵвε˸߲ҵ˵˴ӿʼֻ˵վȡױ̨ϵһӣεšһһеʾ۶ԷÿһӦԷͱֶΡһʱ䣬ղֺ
֪䣬¹Ѿȡȵεع֮󣬲ŷʱѾ峿
ѽѽ˼ϲ˵ôҹ
εĨĨͷϵĺˮЦһ¡
΢Цţеӣʹ򴰻ǰٴתε
εС㡭֪ҪȰ˵»»عһ顣١ܲȰҪԺߣҵġĵ
ε΢΢һЦ֪ˡһȰȰġңҾԲܵȰ˵Ȱ֡
ǾͺáǾͺá
µ˵ͷ̨
顣
ȻſڴԭһֱſŵİǴ˿̺Ȼ䣬Ѫ˫ͫſվţ
ε΢һ£Ŵšɵٴλعͷȥµʱλ˵ӰѾʧǴ̨Ҳǹصĺúõģ˽һ㡣
˭
飬εǰ
ɰεС㣬еĵƻеСˡ
⴫ģǵϿǼΪĵ


 ʢȴ
εһҵг⣬ĵƻֻ˾öࡣĴ󺣸ҵˮƽϵĸɿСЩͻأ𣿡
һʱžܿ졭
֨ѽһžѾŮƿϿǼһѾ΢Цվεǰ
Ÿոճǵı̹𡣾޴ͬһǽһ㵲εǰѪ˫˿ĶλΪĵϿոջ˵黰ĵϿ˲Ͱǵϣ̵Ȼ޴棬ŲҲɵõ˼Ŷǽϡ
εβͻ˻Σ԰ǵΪֹЩ⡣ǰǵĲӣʾȰһ¡
εεС㣡ҡ֪ҵĴǿ֧»ѣԡأҪѾõԡҵĲԣǡͷĳĳѾˣϴԡŮӶҾԡûռκεıˣԡԿ㡭Ұ
Ͽ˵ãһ˵εЩҧ˵ĳ嶯
BLȻϴ裿ǹǲǣϴʱ˰ϴ𣿡ԣŮҲУ⣡һȺŮӶϴ裿⡭⡭ƺôҲǸ
εǺһʱ䲻֪˵Щʲô֪ģΪԼŴŮԼ׶ȡ֪ģΪﺦأ
ܲңϿƺΪںߡ
ȵεȰ˵ºò׷µж֮󣬵ϿһǼ߽䡣ʱεڰԵĵϣغԡѪ۾޲һóȻĿ
ţ
ϿһԼļҲ֮뷿䣬Լ¶ǸεҪŻµЦεС㣬Ҳ֮ᡣһ㲻֪Ҷжôÿճʱ֣Ҿǳ̫ݣÿҾ͸̾¹ǲļõĵ̼ңò̳һʯ񣬰ڷҵĴͷտҹ
εĵĻֱ
㵽˵ʲô
ȫˣεȭͷԴһȭȥ
ǺǣáεСȻˬ죬ȻˣҲȦˡϿγϵ֮˫ֳסεһЦ
㿴ѾµһιεС㣬µѾûٸǸûõķﵽײ˰ɣ»Ҳ޷ŵʲôҲ޷ʲôãﵱһ鲻ãʱܷǰԶĽشʮ겻ܻ
εĬĬĿ˵ꡣ
εҿɰġ׵ġЩƤСεٸǸûõļһˣɡ¡һΪҵ󣬳Ϊʷ뿴Ҳͷ¶ޣҲΪǮա˶ΪūңҲĵˡ
Ͽһ˵һ㵸ϵεȻԼõϥεǰһְأһ̽εϵǵʮֹݺͰ»һⱲӶûˡ
ţƺεЦһֻҪͬ޸㣬ҾͳԴӶ˿ʹãܹһҵΡǺǡҲˡ
죿ˣûν˵εСǴӦˣϿһĨϲɫ־Ҫȥץε֡ץסǰһ˲䣬˫ܷܷȴǴߣŮı
ϧҵȡĿǰ˵Ҫҽ飿ȥ˵Ŷ˶ˣҵȡ⣬ҵҲҶκεķǷ֮롣ԾˣҲ˿ĸоڣ뿪ҪȥҵĶѡ
˵꣬εһ˸ĶϿһʱŤεĻһ棬ȻܾҲһ档ҧҧȻ¶һ˿Ц


 ţ
εС㣬ΪҺĶ޼ƿʩɱˣҿһεĹֻҪ˭ңҾҪÿǵҪȵİ櫡𣿶ǸϺͿ˵ŬѰҹ֮Ķɶ˵ǸŮûκεļֵʱ԰ɱ
ɱʵķֻһ룬ϿҲ˵ˡΪ˲䣬һֻСĸ첲ͬһԼЩ׼ȷסԼĲӣͻϢУ޴Ҳһ˲䡭

һλŮصģѹڵϡ
ɫͫɢһĸ顣Ƿ·ǡɫĻ棡һ˲䣬ϿûֱӴ˫۾ڸܵŭһ֡
ͬԳʵĵһġС
ҡ
ҵĻԿ
˫ۺɫС촽һһֵıĳʹô䣬ȴ˵ĺ
ܵĻŻع׷װγеΧסεǺȻһХǵĵӣһʱ˫ŷȫ̱ڵϡ
εɿ֣еĺɫ潥Ϩ𡣵ǣԼûʶǰĺ챦ʯȻһɢɫĹâת˲֮󣬺ɫĹâʧٴתΪɫ
ԹˣסҶһͷĻгһҾԻԼͷ
ϿΡΡڻĲӣҲεκεĺɫˡһ޺޵ҧҧǸڵɫµߴú󣬴ȵ
ŮˣԻڵģҵţһҲὫҵĲر㿴ɣ·۹鹫ɯɯѾҪΪҵˡһ㣡ȻһҵͷŸչ£±½ǿĹңʱ˵㣬Ǹ߹ŮҲҪѹڴ
ѽѽÿĿء
Ȼֻһȴһ״ëĶشг˽ⶫᴩ䣬·ʧصҰһشĴ󴲡ֻáһ죬ʮֳصײǽϣβͷһıըֶ߽⣬һ
ءۡʵ黹Ҫúõ
ȻֿһƵԼʮ壬Żð̵Ļβͣ̾˿
ǻħƬ̫𣿿ûɰžƲġ1šûôͻġѾϸĹܺͻƶ˵ӦܹɵڿзһСʱϰ
⡣
ٵĽŲſڴԴײǽ֮󲻵ӣ»櫾Ѿſڡ»ﲻ֪ΪʲôŸۺѧͽȣǱһľƬ̼нëڽ뷿ֻ֮ԵϿһΧεʳʶ
ε㣡̫ˣ̫ˣ
ţ̫أε㶼֪쵽˵жأ׵˰׵ˣ
ѶԼĹģжôҲȻ˵˸жεЦţһ㡣ȵ֮󣬲ָָݣʵڸԱ𣿡
̫˰εС㣡
ϵĻҳֳε·õЩ˿񣬲ϵĺڻҡӰ»ӹȣڿлһѹʽͼһоһƵĵ»ҹ˵Ҫһܹ׷ٺߵķ̶ȥ׷ӰΪһſѧңȻҪæˡԣҾҹ˻ħʯˮħʯԼֲϣĸСʱѹԭڽܡ1šɡְִˣΪʲôôѿƵģ
ε̾˿ݵķѾȫ״̬תҪϿϳȥʱһԤȻԺ֣
һ¡򡭡ħʯ
ݣ쵰
εһץסݵ죬ѹڴϣȵôħʯģ˵ǮǴŪģ


 бĶ
ݴ벻䱻εѹڴϣСӰԼؿڣһ˫΢΢ŭĿԼһʱЩˡһԵ߹ʮֵʵε㣬·ʱ򣬴ϹŵСзֵİ㰡ʲôʱôǮģǧ
Ц۾гɷˡ
»ҲǰεȻôǮﻹҪأ֪ƽʱܽڼ󣬵Ųʹãͺһѷûʲô·ˣһصҹ˼··Щ·
εֱᣡˡҲ̫˰ɣô򵥾ҵǮȥһ֪ͨң櫵ҲˣС¡ҲϹ壿Щ·ԭҸղżĶԼǮ»ݣ
ССȭͷסݵԴ˹ȥֻһŴ̱εĹɷ飬һҲεµľĶ
ʣ쵰׻˶٣
εŭˡķŭˡ櫻һ𣬲ŽһֻСǮεһץһ
üˣ澹Ȼֻʣһٶˣ
ûûϵε׬ǮĿľΪħʯ£һݣǸһݺݵĵݣ̽ħʯȡ㣡
ݻʲô˵ģȻæҵĲ𿪻Ŀ壬һѸӵĳӼгֻͨһָͷСĺ졢ħʯ
ѽѽԭˣԭûеͷŵħȡװó̫ˣԲŻʧذ
ҵĹؼתͷѾħƬСħʯݵεǰ
㣬εС㡣Ҫħʯԭˡ
εĿ˵ĸӵƵġǰħʯᡭ

εС㣡ѧҪӴʽԮģѧһɹܴľЧ潫޷ƣ벻ҪôӣĿųԶһЩңſѧҡݡһڲõĽʷ֣
»˱׵̯ڷһǣ»֪˵ੲݣĴѧۡ
һε˫ŵˮ۾ƲһԵ櫡Сһ۽һǱߵİ»ݡ£ʮ֪Ȥܵߣ£˵
ôҵĶȫֻɫ
εε̾˿ĨȥЩˮͷգףŽʧнų
ˣϿѾǼ̸ۡղ˵ˣ
ε˫ۣĿĿŵϿ
˵ʵϿԭǹˣġð櫵ҪЮܹεͷɾ»һ֣ԭĽյȻ޴档׵İ»ݣ˵ʲôҲչƣεбȡ
ҡ˵гһգԻݷҵĿ£Ҳ㣬ŮҲΪҵĿ֮
Ͽϣܹѻ˵ĺЩòһЩա
ҪңȻ䣡ǱߵݾȻ±֪ưƵĽ˳ε˳ȥֻǼһȻԵʮŤҲһ롣
ѽѽӣû뵽㾹ȻôȤšðҵŮΪŮ֮ҿԺϴڡǵһΡʱһŶ



峿Ϊʲô˵ĺ䡭


ڰ ͭ
ܡ֮ǸҼס
ݵ޳Ū޻˵ĵϿָֻεһЩ̫˰ɣǲȻߵǰӸµĿ˫ѪɫͫһɣϿҲ˵ӳ䣬գۼͲӰ
Ͽ뿪ղŻֵķڵսðεšбݡ»һһɨε̾˿
ˣɡ»ݣղһʱߣֲءǻ𣿡
ε߹ֽȡͷһ黹ɾ鲼ݸˡ
õεĹģ»Ļŭţһʱﻹоõʹֻǽӹ鲼ĿתĶεͬմݣЦЦЩ·ϵࡣ
΢˵˼仰֮εӻֲֹ֣֪ͣνɵЦһĵȣݣҪ㣬֪֪˴塯䣿
˴壿
룬Ӧָ˾ۼĵطɣ·۹ڵİ﹤ЩĿѧңķǳǵ֡·ǵڵвٰˡҪָδձİ˴Ļ
ӦþָɽµǸͭǡˡ
˵ͭҲʦ˵»Ȼ˾ۼ˵һ䣬˵һĸǡֻڰӱǰСһЩĳҲֻܸպñȵ˵ĴǰСĳ̶ȡɽķḻüζ·۹Ҫ̲ȴһֱ޷¡
Ŷ⵹˼ˡε΢΢һЦɴϣʵЩôǿȻܹһıֿ·۹̲
ݽ˿ڣǿȷͦǿġȻûǸߣǵˡ൱ĿѧҵǻۡһЩѵİܹԿһƵʿǵķͶʯԶȵȷʩһֽһ֡Ҫ˵ĵط
ݶ˶٣ȵ˵ע֮󣬲ɤӣĵΪǿĳһ֣Խеħ޻Ƴһзӡ
Ƴӡ
䲻ͬһεԺ񵯻һλϵǰһסݵڣ
ܹƳһзӡݣղô˵𣿣
һ£ǡҵȷô˵ġΪǸħ·۹ħӳ̱֮ǿֱӵ·۹ǰεΧ˽ʧܸաЩ˵Ƴһзӡ硭ǷӡŮħķӡҲܹƳǡôˣεС㣿
ôˣǼ£ϧǰôûеõһõϢ֪ôһõħƷһ׷ʲôߣȥǸ˳ǣʹҽӡˣȻ󡭡Ȼʲôɱԣս߰ìҾҲҪˡңһ»ָжһɨ£
ٺٺ٣Ұ֮Ǹȥħķӡħ״ﵽʲô̶ȡȻ
ε֪ԼԴȥ¾ûˡڻʵһ㣬ƳؿıʯķӡΪá
סؿڵĺ챦ʯһѡ
һ±εץЩҵ½󣬼Ⱥιʧܣ·۹ſʼ濼Ⱥˡûǵĵϸ֮ǰ·۹ſΧߡһһţ˴ڳΪ·۹ͼеһй۹ҲչֻǶΧεˮԴͷжʣÿ궼ѲĻȳļڽ밫˴ıԵʳǵʳڣ˴ʮǰ۹Ͷ
ЩͶİˣ·۹ڲҲйܶۡʹ¾ɾԾ󻼣ǽȫڵ๤һ㡣ɵʱĹȴһ˿ʮִ󵨵ľٶλ²ûйЩˣ»صͭǼԼ⣬Ƿ


ھ ˵
ǰɽͻȻú쳣¶轵ѩʯټϵʱҲ죬Уʹð˴ֹһμΪصļġ߲ȻֺǲҽԱ;ǰԮڵõܺõľǴεļ漣ûһ֮Եģ·԰˴Ҫÿ궼ҪĹüΪļ۸õħʯЩõܺõĴ⣬ҲפȥӴˣǽͭǳ׻۹İͼ
ͭǵĽ˵˽Ĳ˵Щħһ㿴Ӧò٣һû䵽·۹Ȼˡ
ǺǣһĿĵأѾء
εվԼȭͷֽͷһ˦Ŀ⡣ڽ֮عͷŰ»ݡ櫡һĴָ
˵ǱǻȥܻܿͺսһӰҾѾӦˣټϺߵɲпǾһ
»εҵĽػ㵽Զ
ݣѽѽſѧ𣿡
櫣ε㣡ҵȻҪһȥ
εٺЦһſ˫֣͵ס
ãȻˣ²˳ͳĿ꣬ͭǣ
Ŷ
˼Ⱥ鼤»Žǰذףŷȣ˸߲ҵ߳ţðеʳ͵ͼȥˡεЩ뿪ѣ¶һĨº͵΢Ц˰ǵıסĲһġ
ಡ
׵Ӱ¥Ĵдܳ峿»һ׺硣пһɫŮڰǵıԶĳǱȥ

վס
ǱŮӶǰȫװʿҧأľĳǹǰľ޴ǡְǲܺˡ˫Ѫɫ˫ͫдѹȸУȴһֻ˾ӣ
㡭˭վס׼׼ٿһ
һʿƺ죬ŵӰǹǰָָɱһɣ˵ʿм䡣
εǱż˺ʮ˫֣˵ȥһ£˵εǰɯɯûж⣬Ѿڱǰ¶棬Σ
˰ǵЩʿһۣ̳һ˽ȥƬ̣һŮӶװĸϵħʦɿɣͱǱħ飬ʿͬ˳
ΡεС㣿⡭ͷͷʲô
εȺðǣſ£ֵ˳һ㡣ٻ˼ӽͣɿӾлع񣬽εͰǽ˽ȥ
ŮӶƬٴγεǰҷ˱ǵζε鲻ԽĴ˸硣üͷӣÿνַ㶼ʱζŨ޷ǣҲֻоˣܹʱֵطɣ
βһ˦ȥͷϵĻͻۣҲ˶ЩȻɽĺεٴԼǱζıӣǵëĴҲ̫ùצȥץԼıӡҲЩʧ˰ɡ
ζôôŨεʡ
šùЩ̫ãǰζŨһ㡣ɿվεǰ״ҲϿǡ
εüͷ˵
ŴʯûãԶСͤ֡ͤУһŮӶʿһԡλΪľ鹫ɯɯһʯԺź裬Ƭ
ͬǣȴûյƽ
ɯɯҾͿżɽ˵˰ɡ
εİǣڲԶſµȴ֮һͤվɯɯǰ
һμʱҾ˵ҲϲλɯɯѡҪͺһ̤;ӱⳡҸλҪҪ޸ǸϿΪһεĽ𣿡
ɯɯüͷűӵ΢һԵȼˣæǰӹɯɯıӣһԡ
̤ϡ;
ԥ죬ֻһִв©
԰̤;սܺãɴôѾҵָжķˡֻҪһгɹҾָܻұòʱһܹⳡĪĻ
εʯĵƹ죬Ҳ˵ЩΧŮĶжôķ˼ɯɯ㶵Ŀһʱ֪λشźá


ʮ ܣ
ãΪѵĵͷĶĴ¡
Բ𡭡εáҲܡΥĸ̫طǷǷˡҡҪȫġֲһЩ
ۼȰ˵Чε̾˿ƣɯɯĶ棬֧°ͣĿ
ǡǡ
ȻŮȻ̧ͷ¶ξ٣
ҡҲ֪Ҳ֪ԼôǲǶԵģεá
ãɱ󣡡
˵ĸ鲻ʺεɯɯһƸеĹŮģεֻЩķ͵غһ˫ֲԱߵȺͿɿɺһ
ιǾǸϿǸӢҸǣǼһǸ̬˶ϴı̬ǾôĿɯɯ޸ˣ˵ʱҲޣһ޹ȥ
ε˵ЩѾȫǳԵϿˡѹûȥԼ仰жôĿ£ȻȺͿɿһ˶ϴ仰ɫһ䣡ټϵȻεʼϸƾ˺ö񣩡˵ϿεĺɫԼζһ䶷ҰٰҪǸ䶷ѹڴϵľͷŮɫɰת࣬תϣ뵽Լܿ޵£ΪǸ̬Ů֮󡭡
ӰɣˣλֶԭͿסǰǸľګİ»ĻãһԲԼް
εһʱЩʱ˿̣ӲŴӷ״̬½ָѡҪô͵ϿԼšŮԡµġˡзǷ֮ͷأ
ˡ
εɴװͿԼȷǸԣ仰˵ҲǷ䡣ֻ̫ӣҲѵ´Ӽ
ԼδɷϲһסɯɯˡĶЩµɫ۾Ҳʼ˸Եԥ
εáǡǸҲܲӸ
εδڣһԵȴǸϿɫԵģ´ȻεС檣˾λҲԲܼޣҰҸȥͱ˵һ˵ô
ɯɯͷ˼šΪǰ;˼ڳ˼ԼĪʮ֮λŮ̧ͷε¶һĨЦ
Բ𡭡Ҳܲءεãĺ⡭ֻˡ
֣ε̾˿Ѿԭֹ¼Ͳ̫룬ϾǣһȫŪø͵òʧˡȻܾԼҲûа취ֻף
ɯɯ
ȱҰڳôһȻɯɯһЦһָͷסεſ촽ЦҾܾǾӦõġϾ޸µĵһ̳ˣŵڶ̳ܳȥУĹϵûкô
εһ¡
԰֮ǰôû뵽ȻңʲôݣһƽѡԼһҪߵĻǰ»ɯɯˣ·ԻΪ»ɯɯ֮һȣܻɵʲôľٶӶ𵽷ãաҿɯɯתÿ죬ȻҪǳ鷳ˡ
ɯɯɿָЦЦεãҪȥж԰ɣ
ԡȥͭǣ취⿪һӡ
ɯɯͷȻȥ·̼ӦҪҡԤ·Ǵµʱ䣬͸ŵǻʱһѾ취ⳡ˰ɡ
ãȻˣôףˣɯɯʵû뵽ֻҪҡɹҲһܹⳡ
εؿڣβŵ¶ǰòŮȻҶԼôĳŵɯɯɵһЦһתȻüͷ¶һüչӡ
ѽѽεãҿûôûðڣҲѾһ˳˳İⳡŶ
εԵЩȣæʵʲô
ɯɯ΢΢һЦʵܼ򵥡֮ڡǺǣҵһʵкӣȻȣô˵ôô߳ܵĻ𷳣˵ꡣȻҼ޳ȥ˼ҲҪ˰ɡ
ε΢΢һһʱûɯɯֻڿЦѵǵɵ֧ϸ˼
šƺǸð취ôɯɯжУҿȥ
ɯɯεûһЦ֮Ļشһʱжɸжжֿʼ̲סҪ׽ŪһáˣҲһεĵ
ôˣڻûһкӳҵǰʵεðкӵĻ˵
Ҿͻ޸ˡ


ʮһ ˲
˭
εŨЩ⣬һáûɯɯǾ仰תͷֻ״һĺǰƬͷǴ˿Ҳǹӣεԣȫ񾯽䡣
ǡң»
ֻֿ»Ǽһﲻϻ֣ҡҡλεĴӱ˳
УԭһһſڵЩǻԽԣҲҽˣҡеģ⡭⡭ǡ
Դεҧҧͷɯɯղ˵ʲô
εûɯɯɵЩйڰ֣΢΢һЦ˹ȥεҲûʣӭϰ»ϾһԼһǷʲôҪ顣
»һ·ܵεǰε֮ǺһЦɯɯ˵ͷɯɯŮԣ̫ٵĵطһԽ̸ҲֻԵЦһ£ʯԡ
ˣʲô£
ε˫ֲʵ
»ͷһָָǱߵĻԣǡܲܵȥ˵أεоҪĻ˵
εعͷɯɯѵǹµĻܣǵǲɯɯˡ
εͷͬ⣬ȷֿ˽ȥһΣڿǰ»ԺҲĵſصϣĿ

ŨĻ紵һ󵭻ɫĻۣ׷Ʈεķ˿֮ϡ
磡
ӣε̲סһ硣˻ԴβǿӲĴЩ𤸽·ϵĻۡ
ԴԺȷˡһǸϲԭ塭ȣ»ʲô£ȥװң
εתͷҪѯʵô¡ûϵǡ
һ˫֣˲ѹסԼļ򡣳Լûзʱ򣬰»Ƶڻ֮С

˾Ǳڵصεе־ȣɯɯҲĪ
ɿɵһʱ䷴Ӧ̺תͷٿЩʶô˵ҲֻǸʮŮûתͷҲߵͨ죬֪˵ʲôˡס۾ȴſָ͵͵һԵɯɯ
ǡӦô𣿣
λʿŵųѾȫʧȥ˷硣
ʱкȻεһɯɯλϣָŽź裬ߺһԲ
Ůǻ飬ǾͲȥˡɴʱ˿̵εȴǾĪŵĿѹԼİ»ղŵץסԼβʱģ˿̣ϸǳŮеĽ벻ˮ˫ˮ۾ۣƺʱܹ
㡭롭
˵Ҳ޷ᡣ
ůб£»¶΢ЦµŮͷԴɬʹ󵨵˵
εҰ㡭Դһμ֮ҾͱסˡҡҲ֪óʲôʱŻӭյ㡭Ҳ֪ܻܲšԡͬһΡòãĵġҡҶĵġ
ֻšԴмεδй˵ĿֻȣǴ죬ŵĿƽʱʮֱɵİ»Щ˼ַ֮ŭΣͬӾһԺ
㡭ˣſң
һЩڿƲס档»ˮӯӯŮһʮϧŵģεҡǵһΡԣӵȫҡҲŪ۵ģֻǡֻõο
οͷ׳գҷſҿǸˣҺɶˣǿ¡Ҫֲ̫ˣ
εʼʼ˵˵Ķˣ»ƺ̲סˡɿεָ֣⿪Ǽɫ½󣬰˽ȥ

Ҫɱ㡭ҾҪɱ㣡ҵĻҾҪɱ㣡ιɯɯ￴㡭Ұ
εɻѾһҲˡ»ƺָоڣͷſ죬ŮƬۺɫ촽


ʮ Σվ
ţԣ
Σͷεȫͷᵽһߣ»һ֮գĲ֮ϡǣһǴŮĲǽߡǡ裡
أ
ΪĲϣĸо
໡
鲻ԣȻ˽ԣſ޿ҧ򰮵»ͷ­»ɿڣմεѪǺٺһЦһһ졣Ȼڲƶ֫´ε뿪һܽԣȵվεԶԼʮҵλãЦǺǵĿ
أ㡭˭
εסŰǵӻվɫԵЩ԰ףղűҧĵطҲʼһȻ
ж
ǺǣεСã⻹ְҲమİ»ôֻһ£ôķӳôӴ
һİ»е٬»ϡʮһ˦ͷɫͷԵòӲԡǵĨ٬ЦҲԵʮ
أ
нһεİӼЩӲҧҧͣȻԼľֻѪ͵شϵҧ쭳Щϣ̿ή
ŶĺҪƷȻô򵥡ζҿ취ȥԼζĻҪͷɫıӣ治򵥡
»ٴ˵ˡһΣ﷢ȴǸղŰ»һŮε൱죬жͷԷΣʼ޷úûˡ
㡭˭ΪʲôҪɱң
ѪҺеĶȥһЩҲֻεû̵¶ѡǿҧأҡҡλεվڻСһԵİεˤվԣṩ
»ٴηһ٬ЦݣŮſ촽з
ɱ㣿ȻҲôɱȻ̫ˡʵղΪʲôҪأҪһ㶼֣ͺһŮ֮һ㣬һҧһڣֶעء
εҧ߿ʼЩģ
ǺǣİɡֶزȻҲеʹҵĵ飬˯״̬ܹԶȬɣΪ˱գһصֲιȥĶҩءҪлҰ
»˵ûεֻûܣвȴƫƫûҪ˯ȥͷЩ֮⣬ʶʮ
ˡ»Ц֣߽εԭϮõʱϧǸа»ļһȴһֱſڣҹߡôᡣԲԣ
㡭Ѱ»ôˣ
ѽѽİɡڵĳϵһءΪ˱ʾҹػأҾص㣬һֱ°ɡǺǣǸûõ֪Լ˾ȻǱԼ˵Ļ׻Ǹıأ
»֣˿̣ѾһֻԳΪ֡Ķβһָͬ㣬ڵĶߣɫŶ񶾵ĹâߵӲ»ζӣ˲

Упʿڿлһ׹⣬򡰰»ı»ߺһЦϵָ̻״סϵĺʯ֮âҲʵͬʱɨȣ
˵ǶȣǾûڲת»ӽնеġ˼鷢ˣ»ĸ첲ת֮ʱȻͣļת˹ȥһͻ״һæջش̳Ľǰͬʱ첽ұԾ
ò˵Ķǳ죬жҲ׼ȷۿѺʯ֮Ҫӿˡ
ɾʱ򣬺ʯ֮Ȼ쳤ͬһ㻯ΪͻȻӵһֽպȵҼ򣬴һѪۣ
ֻһССˣȵıȴ̱ýɫ𽥷ϣսҲѳֲסʿء˿ڣҧгݵĿűԼġ»˫һڣʹ˹ȥ
㣡ɶӰӰ
ɿɵĽ㣬æгħֱֻȻӵܳȰ˸ˮй֮ͨ󣬸ֱڴѸصصףڿɿɺɯɯͤԳ֡һȺȻѾ˿鴤ɯɯħ̼𣡽ɫĹâȰΧС
µŮˡҽĿ겻ǣҴҵĻǿҲͷʣ


ʮ 
ϣɯɯĿɿɣȥǱšλ鹫Ȼ߳ͤڡ»ǰ
С㣬㹫Ȼ·۹ĵ̣ҵĿ˺ͻ£㻹ָһֻ۱һֻ𣿡
ͬɯɯ˿̵ԵޱֻſֻͤڵһӺȻѿ¶еķϵħȡ·ܵһ㣬ħԶɵɯɯ֮СͷıħʯҲʼɢǿҵİɫΣ
ߣ򣿵ûôʱ䡣ɣҸ㶨ֻ꾫֮ǰ͸ҵĺ档Сĵ㣬ȻҲɱ㣬ʹʮȷǿԵġ
»һ֣еĺʯ֮ƽ٣ָɯɯѽĿʼ䶯û룬һЩ·ˮһĺɫҺӽϵ䣡ڵʱȻγһСߣǧƵĶתۼͽɯɯΧסƣɯɯҲɵõһæħ
СɯɯķϵħΧһȦĿеŮȻһߴŵӳħУɯɯ̾ȣһã
ұ磡
һ͵شħıԵ𣬽СӲľ룡ЩƮѪƺŭʣµСߡӣʼȿֺĳħУԶұƵ̳ЩС߾˸׳죡
СɯɯԵԶԸеķϵȲɢâɼʹˣҲûӦӶֵĶߡοЩ߲רŹһЩΧںԲѵȣԽΣգ
жεҧҧǿ֧վڻ֮Сһİǡ
ȥ
һεǰֱӡ»뿪
εһٴİǵıǣ¶һĨ΢Ц
ɡң֪Լ״ΪѡӦöԶԷޱȵΡƤëӲЩߡҧ㡭
ǻعͷɫ۾ŮŲ԰׵Ц˼˼ӺȻսͷһεա󣬰һХɫӰȺצӺʼȾյɱ
»źʯ֮ѹͲһʹýˡûйϵֻǳεЦǰѽĻ裬ʮɡ
ȻԼıڶߣԼŹͷˡ˵ֻǸֻΪ˵ĵɵϣ
Сεϵ˿ڣ˫۽ŶԷڳӭսơ۾˿ϸ廹жٿҿơȵȷϹ˫˲ſ΢˫ȣҲͬһ㵯𣬽򡰰»
ɵҲգҲաڡֻʣˣ
ߣҵԵСã㻹ǲ
»ʮɵĻӳɫĹâ͸ղһڿѸ쳤ɨεԵӣεڽâɨԼһ˲ѸڵͿת˸ӣâԼµڿеεҧסأ˫־Ҫȥѽı棬Ҫʹ䣡
ץңδ̫ˣ
ŮٴߺȻӽγɣĶѸҧε˫֣
ɶ񰡣һֱ¶
ǧһ֮ʣεǿջ֣âʹ˴뿪ڿз˸ͬèһ֫ŵءɫβ΢ıסƽ⣬һٴγǱߵġ»
»һӿգıȴû˿ĸоŻӽʱѸתҲһ˲䣬ԭڡϵĺʯ֮ƣߵð˳
ǣҿǡûǵİ
ңâգϵĽڵ׸߿յʱͻȻѣγεֻáء֮죬ö˶˵Ļʼһ԰̱ЩҳһӶ
εڵĴЩĺв㡣ԽԽҲԽϡüΣȫıܿǲԼļաز档ǼɵĻ֮УѪҲ֮
ɶ񡭡гġֻкߣ㡭ǲǺߵˣ
һ׼εѹ£޿ɱܵȲȭͷȻײֻġ䡱һ죬Ӧ˸֧飡ɻĴۣȴεѹڵأü붼վ
Сãֻϣ֪㻹ûкͺԵʸ񣡡
εأ»¶һĨ̵΢Цջأӳľ޽Ůıӣƺʹ˹ᴩε


ʮ ļʣ
͡
صһ׼ȷޱȵĲءϵѪġġ䡭
»ջسϵıû˿㡣ԭܼ򵥣ղűᴩĵϲûεʬ壡ֻһѪۣӽȥĵطЩ֮У
ߣ죡ӹҺǵˣ
»־̧֣ΪߵָӡߵҪǿϺüҪƬҳѪζǼѵ£

Щߣȴû˿Ķ
ô£ΪʲôŲǸѾͷζ
»ԵЩȡȻ¶һĨ䣡˫һţʯ֮ʧĶߴӡӿҪΧס
̫ˡ
УȻһ棡
滮Ļһ׾ɲ֮ճ׵ͨ󣬻֮ȭӲĺڡ»ı֮ϣ
ȻǺߡҾͲҪٶ°ɣȻ󣬹ԹԵĸҺߵıʲô
εҧأ֮ȭڡ»ıȼգ֮Ȼɢһ󽹳ζ
»ı飬ȴû˿ʹɫ
ŶȻܹӰ˿㻹治ûɡҲᣡ
ζŮӡ»зεһݣ̳ȭͷٲһȭǣһԽʹȵ½ҲޱȣȲ˵ղһȭֻͽ˻֮˿ûԡ»ЩȺߵĹҲ׽⣬ԽԽ⣡
˫ļսԽԽңĶεӦĳ빥ϵչιԽԽѾЩվȵ壬εϵҧҲԽԽࡣĶûóٶۡڡ
أ
εã
εŲһģƽ˲ʧȥȺ߿׼ǰס˫˫ţڡ»ָ£εȺ߸߾˫ȱǿ˳ɴͣڿУ
ء㡭
ǺǣǰȻöƾһ¡ǵʱȣǵӦÿ˰ɣԣҾսپɡ
»ĺһ׵Ķ߾סε֫⣬һѶϡεز֮·ϣסĺزȫӡ˳
ѽѽȻһ崿ء壬ֱڷ
Ŷ񶾵۹⣬»˸ָסεزͺĶӦſҧס·һ˺ѩ׵ز̴¡ȻҪۺ컹½֮£ߵ΢ζʱб¶Σա
»һŵ׵Ķ߷׷̧ͷε
Ůˣ˵ʵҺ㡣ֹװ崿ı飬ֱ˶ģּװµĵ˵ŮˣͲðӰ˵죬ҾҪ׻㣡ӦûûŮӦþɣ죬Ҿúõĸһ£ǣҿûôᣬСо֮жҵĺǣһ㶼ʲôϧأ
š»һ£Щ໥ϰա״̬εһЩѾʼ˺ҧεĿӡƺҧε֮ĿӡȻ󡭡
εвá䣡
εΣɯɯ̼ħӴķͬǹһɨЩߣɻȷеִܵĶ߷·Ϭһ㵯Լ嵲ЩУֻѪĶڵϡǱߵεȴûܹõ˿İ

ɫĴ·ʵغᣬҲ̫ιֵ̡סЩߵ˺ҧһУ鲼Ѿʼڿз裬ֻʣµɫڿ㣬ȴҲڶǵҡҡ׹
˿̵εȴɳڰ֮С°޷κεķ
ȻŮˣ㻹̫ˣƾڵ㾹ȻҪԸӰˣǺǺǣûбЦЦˣ
ǿϲεβͣһʱѲڳ˼֮ɴֱҧסȼĲƬ˺ڡѾûκεķһΪ׳ߴȺðͷ׼Ůȼ϶ɵġȥ
εƺֻܵȴЩߵ裬ܽܵվ֡


ʮ ֮
ˡ
࣬
ˡ
ΣȴŮɢһԲͬ
ˡ
ԾеŮȴ˼һõ⡪
ҡ޷ܺߣ
ҵȭȻӰһ¡Ҳ޷Ը
ΪʲôҵȱʲôΪʲôһ䵽ܹģڵŮΪʲô



ɱ⡣
ûɱ⣬Զ޷ҡ
ҲġҾԲģҲܾһֱȥҵҵ䡭ҵ׷ҪһеһУͲӶġ
ܣ
ˡ
࣬ҵ

εΣһֱػɯɯİҲֲȥԥƲԼְ𣬺ųεɾҧһѵԼǰĶ֮ǵĽŲȻͣˣ
ŰҿеŮѪ˫ͫȴǳɻ񡭡·ڿһȫʶһ㡣ĽŲҲһ֮һЩ
ߺߣҵʶʶȱ㣬׻ôȥƭˣ
ͻ̣˲䣬ŮѾ̫õ˫ͻȻ

ڵͫ˸һִǰδйɫ󣡴˿̵ε·ȫһƵģڶ߼ڵһ˲䣬͵ſ˫֣ץססԼߣʼ֫һ˲䣬һ־ԲͬġӲ߳ϣ
Ӳɱεߵ彵ٵ档ܵѪͬˮһ㽵䣬ڵķ˿֮ϡԭᴩŮĶ߿εأſ޿ţĶٴβε֫ס
ŷ˿µѪŮڵ֮ͫС

Ѫڳݼ䣡ֻͬǣҧסĲεߣֻŮݺҧסߵͷȻһϣֻážһߵͷŮ飡
ѪմŮŷۺɫ촽űѪȾ˫ͫٴηһָȭγצӣʼ޵˺ҧϵЩߣƬ̣ϣϣϣͷϣϣβ϶ѪĶＡеĻ㣬ҲڱŨҵѪѹȥ
»ĪĿǰ·˷ƵεȻġ
̥̥ô£
Ծ֮£»Ѹٻӳ֣Ϊߵֱڿд˼ȦεסĺƵڵء̾γɵĺʯ֮׼εݺݴȥƾŸо»֪ڵεѾһʮΣյĴڣѾûȤȥĴֻ뾡˽

صһεΣͷŲ£ֻǲļ˵ʹεøΪ񱩣̧֣ץס粿ĺʯ֮γ͵һ޴ıǱߵġ»˲εڽ»˲̧ţݺݵĲȽԷĿ
أ
һѪӡ»۾ѪƺӴ̼εġγצӣȻץ»ĺϸָ޾Ѫȵĸָͷȫ»ĺֱû֮εȻһĹͷӲ˳
εã
»ܴΧ£ɯɯĶ̱ú޶־ɯɯѹǸȾѪȫԵεһȴˡǣҲǴվԭأûκǰ˼
𡪡
Ǹ
Ȼ»ûоʹȥŲѪĺҪܵε룡ڵεôáߣͬٶȣŮѸٴӵϵ򡰰»
»ǳ׵Ļˣ¡Ѿȫˡƴ£ֻŻӳԼĶߣܹŵֻϣܹԼȡʱ䣡
һΣ»ԤԷ˴Щֻǰһ˲䣬ͱһ˫մѪܷܷӲ˺ֻŮ˫ָŰѵĶߣ˴Ķߡ򡰰»ٶȣȴû˿Ļ
ڱܣ»Ҫˡתʼ߾ȫǱߵŮӶȥǣתٶȻһġȾѪβڿлһĻߣ˫ԲŮѾ֫ŵأſˡǰ
ءġ۰
»Ļû˵ֻ꣬ϸָѾݺݵĲˡ˫ۣ


ʮ ϡħ
ŮһԾ˫Ųסؿڣһţڡϣһ˲䣬ĴĴָӲĲ»ıǿףָһ
šһ죬Ѫ졣»ҲֻС֣Ӳ˳
ѵĹƬ䵽εϣɢѪ֯մʪ΢زڳ»šؿһţ˷Уȵ»һʧȥƽ⣬ڵ֮ʱһһˮĻѾǸѪŮ
䡪
ˮཻıըڽӴ»һ˲䱬ɢȭϮЩĻ䣬Żܣ»ĵһ֮²ѡ˲䣬ˮӹѵѷйħʯӦе
溧ˡŮˡ»ȴˡ˫ȭ£֧ŲסŮȭӲƬĸ򵯷ɶѪڷɳȥͬʱ䣬ڿһͼ
žડ
һȣɯɯĽűߡѪβȻȾŰӡȴû⣬ֻ㶵ġ㶵ġվڻŮ

ʳĳùݵĿͷ֮ڣһɫ̷Ůһħ롣Ȼ³һѪסؿڣѸ˳ħ󣬴ڵĴŴŮ¶Ų죬صĺһһҧסٴ̤ħС
ʲô
֪ʱһɫվſڡŰߵӱľȻĿ̷Ů
Ӱһ󣬸ղŻĿ¶׹û˸ղŵɱһŮеɬ顣
Ӱˣҡֻǡ
Ӱ۵ϵħľȻı߽⡣εЦЦҡҡͷǺαأΪôһŮˣħ
ΪӰ˵ǷһæǰֱӰˣ㡭ңֻһʱ⣬û뵽ǸŮ˾ȻͻȻ裡һΡҾȥƾҵһܽͷ͵ǰ
Ļֳ̿ġ±ǰ飬ĻʼҡꡣѾ˷İӰȴֻǵһЦǰÿͷǶͷһǡ
Щ𣿡
ЦݳղŻ겻İ춼˺þãĵ˵ͷ
Ӱ֧°ͣ˫ɫ۾˵ҪסǺ߲һɱΪ֯ŸԶĿ̵꣬ΡҪϵˣɱǡ㣬𣿡
Ĭ죬ٴɬĵ˵ͷеķŭǣҲȫŰӰỰ
ˡףܴܲӦңԺҪͲҪٶ޹صأʮΥ˵ּ㲻Сĺɱˣ˻ʮġѹġ
εͷ񰵰תƺڵʲôԥ˺þ̤֮ǰһɲ֪ħеʱ̫˻ôˣ֮ĽźȻһģ˳ƾҪӰУ
ʵĽȴʧӰԱվһȵԼ֮סļ򣬽󣬳¶һЦݡ
ļıûеóѣͬ鲻ڶΡһĨʧ䣬ʼĬĬʰϵħ
ˣӰˡΪʲô㽫ǸŮɱԽԽΣˡ
ʰһ룬Ȼ̧ͷʵ
룬ӰȴǹһЦɱѽѽװİҪɱңҲµѾʼѿò˶ãͻʣ
ӣܺ档
ǺǺǣˣֻǰŪۻ࣬Ȼһµ飬ĳЩŮ˵ܲһ޷߳ȥӰţĵĻӦµһǿ
ǡ
ǽģŪۻ಻أ
ǺǺǡӰñܣĴǰʼڣеûбȥֺ˵̫ûһ˿ۻࡣֻҪˣһĵ棬ҲһԸϵѨ
Ҫǿһ·ĶȴҲ㡣û˻ϲʧܣҲû˻ʧ޶ԡҸһܣٸֻͷĵɱܱøǿû뵽ǿšܡôͻᷢѿҡɳ˽


ʮ ҵȭ
ŰӰճյš
öãĵľͻᱻĵĸɡɱ⡯ͷҰޡԦĺãܳΪɳսɼԦãͻ˱һɱ˷ӡĵ⣬ʱ޿̵ѹԼġɱ⡯֮ͷҰһõͷšġʲôأ
Ҫ֪
ӰߵԣһΪƻһģģǵ΢ЦøŨˡ
֮ǰƻΪġ
ž
ƻ֭һ󣬽俪

ʼһ԰ڡ
սĽε𽥻ָڵĴŴ·»عһ㡣ٴλָᵽŨҵѪζ߻תҲ˽Ѫ
һ˲䣬ıޱȲ죬֡
ʧȥħ֧ţٻޡ̬ɵİ»ʼֽ⡣ЩɢһصĲ֫ͬ±ɹѩһ㣬ڻ
ӲĹôճ໯ΪˮǵħѪҲʼһһεڣʧһӵʱ䣬ʼһ԰ٴƮŨĻ㡣ǱҵĵԾðŻ𻨺ĻκҲţһѵս

ڵĴϢڼεͷԼ˫֡ղŻѪ۵Сϣ˿ȴøɸɾֻϡСĵԼҲûѪںڵͷҲ˳βϵëɫҲͬû˿Ⱦļ󡭡
ɱ䡭ûơ
ʣŮвԼ˫֣˫ȻԲĹ˫֡Ҳħʧ˰ɣڵĶطҲʧʹˣ˫֡ȴڲ
ȵͷε˻΢΢һ㶣ͷ˫Ѫ졢ȴޱ˫ۡƵı֣εһʱȴ֪ӦôӦԡ
εáղš
ңҲ֪
εѸٴɯɯʣҡҡͷղһǵúеһжΪʶҲ쳣ˡͻĿ񱩣͸˿ɲ
ΪʲôΪʲôղšҾȻ롰񡱵״̬
ε㡭𣿡ɯɯСĵƶεԣ֣һѡεع񣬻عͷʱԼɯɯǰǿһЦ
šһ
ˡղ˵ĸоȫ˸Ƶģ⵽ô£
Ҳ֪εٴ̧˫֣ǰļͷۺɫСָףָоͺͻȻһűһǣ֡ҲӦûŵġȷе˵ǲȥ򿪵İ
᲻ᡭɯɯһ٣ǶصĹϵأ㿴жˣ־塣׶˵һЩΣյĸоرõˣڱΣ״̬»ᷢӳٷ֮һٶʮһЩҰޣ˵ʱҲǸΪױ𣿡
εǺЦһ¡ôҵΪôҰޣȣˡҵϣǶӰҵ񾭣ҵжϴжʧָоҿɲһΡ⡭
ɱ䣬ûơ̫ˡ
Ʋеźε˿ĺһղŵսЩΪ߳ܵƴ£ͷϵĺˮʼܿƵɲղԼûֱ롰񡱵״̬Լ׻ʲôһ룬ɫͱˣ˫ȲԾļнҲʼĴ
ʱѾʼתɯɯæߵߣοơֱȿû£Ѿ֮ŻعͷǱҡβͣߵε΢΢һЦ
ˣεáɿѾȥˣȻȫŮӵĻáˡ⸱ӭӣƺ̫ðɣҪһ·𣿡
̫ã
εŹһ£ͷŶָز·УʲôôҵսŪһ·ˡ
ε˫һҪܾʱ䲻һ紵֮ιʱһʮֲҵĸоȴ˲ס


ʮ ֮Լ
ҡҵġšˣ⡭̫ˣҡҾȻŮǰ󿪷Ŷ֪棬ε֪ԭ£
εˢһ±ͨ죡ɯɯΪںߣϵ˿ʮΣ£λ鹫ʮֺĵ߽εĻҵʱ°΢΢һЦ
ѽѽҺãûѪӺƯۺɫģûë
ֱɯɯ˵ڶͬʱε˲ع񡣵һ˿һŮӶԼǰԼ°͡ʱ򣬻ᷢʲôأ
۰
ҽУһڸղŵսҲûзĲҽУѾСбεҲѳֲסæסԼ°ԡЩҲͬһʱžžવĵ£ɯɯεһͷϣ¡ӣһʱЩǸ
ǡҸһ·ɯɯЦһ¡
롭뾡һ㣡
ƨϵĲҲҧȥεĴ֮ϣµĲλûһ粼ߡʱ˿ֻ̣ܽβʹ֮ƹᵽǰ˫ֽסԼβͣëڵԼ塣ͨģɯɯܹһ㡣
Ͼڹ󿪷š£κһ˵һĴ
εҪ٣ɯɯȻܹ㡣ԸѾûµɯɯǰǱֹĿɿɵˡԼС鲽ǰǱߵŮӶ°ҳϵĻغԼĪʮӺɯɯڱһ·ˣ
Ҳ˰ɣε˸߲ҵĽӹɯɯе·ʱȻһ֡˿ʵ˳С·Χ¶˿ߡװɫϵŮӶΪɫ󡭡
Ǹɯɯ
ôˣ㻻ɡȺͿɿɵ̫ʱ䡣
εһֻɱǰβͣһֻʮε·ԥ˰֮Žе˵˳
ĪŮӶ
԰ɯɯкˮĶͷһЦһص˺һδŮӶһģһĶȹʽǳͲûҵɫģɫĿ𣿡
˵ţɯɯһ黹δĺɫͲ࣬ݵεǰ
ɶ񣡣
ĳⱲӵʲôĪŮĻ㣬ȻҪӶֳ裡ŮװһҲˣھȻҪҴΣǹǲǶڻȪĳ͸·ӿڵć״Ϊ֣
ɡٶҲ޷⡣·ɲΪԶԭ˿̣ǵĶͷǱڵķεҲˣǱĽŲʱȡ
ɯɯûԷװ·ʵǴȥε
ɯɯ΢΢һ£Էװεãʱҵȥ㻻ϰɡȻˣӡѽѽҾͲ˵ȥ˰ɡ
Ůϼжʹޣ¡ίˮҧҧЩ·㵽ݴɯɯĵط
Ҫٴΰ·ϣ򲻿ϵġҺãԼϲһ˿ңֻҪסҪλǡ·ǡ鲼ûʲô𡣵£ŮӶеĳȹ⿪ȹӵĿӣԼ֮𣬰ס°תһȦᣬ¡
ϰŮǰ̻¶̫ܲáҺŮӶΧȹȽԻû˿ҲûʲôŮԶеƣйоࡣ֮󣬺ܺõڵסǰ˺½
ʣµЩ·Ǹεǣٴ߳ԡ
ɯɯڴʱεװȻû׼ٴһ£֪Ľӹε·
ˣ˿쵽ˡδĽͣҰ»⣬ܹ鷳áɯɯˡȷԼ͵Ͽ𣿡
ɯɯؿڣһίһЦ
İɡа취
Ǿͺá֮λұȨʣҲӦԸ˵ĺöֹҵѣҲϣʹࡣɣ¡ºټ
ţټ
ϣε˰ǱʱԶĽŲԽԽʵı֮ҲʼһЩӰεİǣչ֫һ磬뿪˻ʼһ԰
ټ
εԶȥӰɯɯķϵħ̣ǣ¶һĨ΢Ц
ϣʱܹټɡ


ڶʮ ƽ;
磬Ѿȫվ·ǵĳ⡣һƥƥ»櫳ƥˮʳƷ֮⣬»һףҲһӼ״·档һµħ磬治ֵħ·һרҵħʦħѧͽ
ݣɴ໻Ȱɣ
ȫͷˣΨһ÷Ȳݣ·õεһ
úȵˮϸꣻòŮаͯڳʱΪ̫ڼǰһǡ
εҡҡͷٷ
ọ́ε˸·۹һڴ֮ϡ;վϢһֱҲߵ˳˳ˮԼĪԺ˿ʼǰͭǵС·˽нԶǲͷ¶޵ҲʼƵ
УͨðոеġһεУεľ״ȴԵĲô㡣һ·ô˵ʱ䶼ǺͰǲУǰĵ·ıʱ࣬ʱЩɥʱֻ¶һЩĿ񡣰»ݡ˿ܾ֣һʱֶ˸ʡһֱº¶Ӫء
ž
Ļڲ֦е졣ϷĹҰɢڵˮͬƲһƮ죬ǵ׺ǳա
ھӪԶһЩĵطЩƥֱҪľ롣εһ˴ڹǰЩҰи𣬱Ļ˫ɫͫаȵţȴ޷ģҲͬ
ε㣬ôˣ
СԼ󣬹ſεıϣ˫ִӺסĲӡ
㶼ôЦˣʲô𣿸ҰɣҿԺֵңҿҪ̸ҵ
Цţ櫵˫ѾסεĲӣһ¡
Żεʱ¶һĨ΢Цεҡҡͷһ֦ŪЩ档⸱龰櫵һתʼס΢ҡβͣģеޱȡ
٣
˲䷢˿櫵ȴøΪѸݣǡ
ǳϧٶȱø櫣ֻԼָĲݵءɫβȴڱ֮ܿ󣬳һ¡
ء
³һٴ˫֣ߵķΧڲϵץȡεβ͡ɲٶôӿ죬˫ֵ趯Ѽë׵ĴβȴֻɵҡҰڣżʮɵıܿ֡ÿα֮ܿʱӶβͣС櫵ôһ¡
ε۸ˣ
ЩˡĵøΪҡһΣ˴ҡڵβͣ׼β͵ĸ˲֡εƶĻǿʮҲܶÿ
СӣǷŶ
΢΢һΣεѾ֣ץס̽Լβ͸С֡˳һǰ
ţٶȱúܿ˵㵽Ϊһأһѧħһָѧȭ
Цףٺɫͷڻӳ£ɢٵķ㡣
˵˰ҪǸӴӶ͵Ȼ֪ڵĳ̶ȻһŬģͺεŬԶµĽҲŬһţһ죬һٳΪ׸ǱߵķӺͷħʦһΪܹýεĶѣ
ЦεһʱȻʧЦŬԼСŮ˵ʲôأ£ο櫵ͷΪܹô˶ˡ
ε㣬βٶȺÿ찡տʼʱôһΪղһץ˵
ƲŬŬ̸СѾͷֶסεĶҡȥβ͡˰ɣ
ԴˣεЦ
β㣬һ㣬ڶԸٰ»ʱεܵһô޴㡣սжǿһץβֻͣ˰ڲм֮
ˣµ֮ʼԼβ͡ҪòڱץʱǲˣǾֻƴڶٶȣܹԼֱһ֮ڣεһֱڹ˼ֵץβ͵ĶβҲЩսƴζһʼۣ죬ѵĳɹЩ¶ˡ
ɫβƵǰȵεϥϡḧţǿʼɢһ˿Ц⡣


ڶʮһ ֹðα
٣ͺûУε
֪ʲôʱ»ȱЦεعͷֻ»ĴŸոձõĺʯ֮εЦš
š
ε
ôˣεң
»εЩ㤣εĵ
εҡҡͷʾԼûʲôر˼ԴϴεսԺһʮΣգҲεǰΪһĲ
ǵģܹ֮ݶߣαװԼͬ飡ǿ£Ȳ˵ڶԵ֮ʱͬ顱пʱͱһƽգͬƱػŶӾŪãķѵľ档
սһǻƵõķ˰ǵӦÿԷֱҡһʧأ
εŰ»ĬʱݱһѲ˹εŰ»е֣ʵεС㣬ѵ㷢ˣ
仰ֻЦɰ»ȴһʱûзӦֵ˫ͫƲݣע˼֮ٴλعͷε
һﶢε㿴㣡ӣ׼
˲εſ˫۵סӰԴˣεȴǺǺһЦƿ
ȡĲ£ǲ¶ɫȷһ°ɡ
ݣ»Լ𣿡
εȻͬʱһ㶡㿴ңҿ㡣֪ش𡣹˰죬ݷ·ͻȻʲôƵģ֧°ͣɫصĵţеεС㣬ΪһſѧңȷܹʲԷ⣬ֻ֪չǰҫӦÿδÿһ졢ÿһʱÿһ̵Լ͹ȥͬεС㣡ħʯã⼸һֱǸ2šңһءأ
ˣһô˼ٰչİ»׻ôشأ
εݵ죬߽Ű»
εҲ̫˼»ͷԵһĪչ
ε룬̾ðɣȻʷЩѿΪȷһ£ʿɡ
һʽ˵ɡ»
ţ
Ұ㡣

ͻȻ֮䣡ϵǳųһֱߣʱҲͣ٣»˿еľȺ;ֲĩյϷֺ廯Ϊʯ걻̣ȫѪҺҲ˹壬ԶԶĶ
ͬģε仰ŪüĻ櫺ݡһ죬һʧֽһءֻ۾ˢˢĶεŲ
һ紵ͬʱ
ΡεС㡪
ԼӺ󣬰»·еļһһعŤĵʮֱεʮ׿֮󣬿ʼæҵĴ衣ߺһЩ׵ķ޾Ļ֮С
ҡεС㣡ҡӦ˵ģ㡭ҡҪˣҰɡŮ񡭡Ů񰡣أҡҡ
뼫˻ҵİ»εڳ˿
̫ˡ»
վߵѾҵİ»ߣ֣һ¡
εε
»˫ͫɢңûнࡣε֮˫ָǲ֪ţȵ»š
㡭ղ˵Ļ𣿣
ٵġ
ӦáԭӦҶ˵ģεҡҡ
εһЦٴİ»ļЦȻǼٵˡ⣬ֻǿСЦ
һ˲䣬»ٴʯ
̫ˡ»ġô˵ҶɹҵѡϣܹԭεǸŮ˼Ȼٰɰ»ǾͱضճΪ֮ҶҵĶǲ̫ãԹޡԺ󣬻º͵Դǰɡ
뵽ε֣ס»ֻѾʯ֣סղŴԻ·״̬İ»Ȼܵжһƣ̻عܳĿǰε
»ӽԺһúöԴ㡣Ҿ׳գҲԵ޹ʵĴ㡣Ҷҳϣָս֮ҳϣܻܲҵҳϣָս֮ģأ
ǳ֮£˫ǹ˸ε˵ôģɿڰ»εʵǡ
ᡭŮζ
ӵ׺ˣסεֲɵýһ¡ͷصĵһ¡
ţܺáεһЦɿ֡ڰ»ΪԼõεġҳϡ⣬˵ЩӵдŵĻʱȴǱߵεȻһתݣһ˲䣬Ҳסݵ֣ղŶ԰»˵Ļٴظһ飡


ڶʮ 
һɫʡսȫŮȻɽĽ硣˯еȴ֪һʼһﻥţ˴˾䣬ֱ

һµóת˲ţҲϷǰԵʰɣԽߣԽ͡Ե࣬ܵҲʼƵŢĵһŲȥܹˮڽű߼
ǡڵ𣿡
ɽǸʵɽƶ˵ı˰»̧ͷһӲϵĺˮһ߹ѩֵĸɽ塣ò˵ֳʪȵ߻ܿѩɽʵһɵ顣
ε㡭ȡѩ
ſƥϣѾ̫ɹúġ
εǡǡȵĿȳҪǿһЩҲɵò˲ɽ·ƬдУ˸׸ֲɭ֣˵ݣǸͭľƬɭ𣿡
÷۲ϵĲϵĺˮôȵ컹ֳۣҲѹ¶һҪѵıˡ
졭Ϳ쵽ˣЩӦþסƬҡҵȻҪϵȵľ˹ҾƣҾơһһζֳˮݵĹʵ֮ͨ決ڳԭ֭ԭζĹ֭ٷͣ԰ַɽϵĴѩˮĻ֬ÿꡭ۹أ
֬ʣſϿɹɵ櫻л㱵̧ͷ૵š˵ֻ֬һɣӻĸ״֬ɹɣĥȻζ㣬м־ζһҽϱȽ϶ɣΪ
ЦЦ˵ûһ˵ȷһͻһСķĩءͺˮݵķĩһЩںüǰ֪֬áҲԼķȡеľζͬʱһιȥ˵ˣԽ˵ִڸҾͿڿʡһ㡭ٿһ㵽ͭǰ
һôõľƿԺȣ»۾ǿƥ޷ߵءҲƥų˽ȥ
󣬲
һ·ȴƵĵطеʪ̼ǿֽвֲﳤĲߴ󣬺˵֦ҶϵĻأֻ߲ܰͶһǰĹߡµĵɸָõ֦Ŵˮ̵ɵġȥžȥˮЬࡣ
ۣ桭ӣ
䲻εֵ櫷һУָǱһϵĳֻȣֱ۰㳤̵һĳӣ
εЦЦº͵ͷйǣָָıʾ櫻ȥɡ
εĻҪСԼԵʮֵĲҲǿ˫۾ľףεЭӦԼҲȥ󣬰ǲſӣһ˵ֱβ͡
ò˵Ƭеĸֹ޴ĳӱǵòȷҪĶࡣ櫺ͰദʱҲˣϸ˼һ֮ڵͷ˰ǵıץǰɫë֮ȻڿµͷȻһʮĪİĸС˿̣ЩƺôĿˡ
ã߰ɣݣͭǵľλ֪𣿡Ǳϣǰ櫵ε˵
ҡҡͷѽѽλҵûвĶϸҲ·ǵľлмء
εʼ磬Զԡûϵĵطͱضټβϴ׷ٺߣһ˺üĴ䣬ҪѰôѡšȣҪһ
ε̧ͷֻҡΣҪһ¸ûкɾʱ
أ
һĺУȻе
ʼɧղŻĳӴ˿̷׷˱ܣһЩϢ֦ϵҲʱչ߷ɣڰ»ոհγʯ֮ݸովȣεոǱվǰʱһͷβ͵ĹȻص˳
żӲƬȣſơǣͷظּȴֻȫ峤ķ֮һڸĩƾշֲֳ棬һ嶼Ҫʴβͣ˵ӡΪ̣
Ľϳ룬Ţĵطɡɲ֪ΪʲôϵմѪ޴βҲ˱и˿ڡ˵ſŲһŲ·ľͳε


ڶʮ սʿ
üһҲ㣬Ҳң
ε׼Աһܿ˹ľ޿ڡ˫ֱסһʴβͣһǵĹӲһˮӣֻġһˮеˮһ롣
ͷһܿ죬ˮҲǲεǣٳˣתε˵ұȥǿϧٶȣڻһġ
Уһͷɹĺۼšžꡱһ죬ͷ׼ȷޱȵǶͷıһ߲ֻεӰеһѾ޸׼ͷһ£ŹͷѺѪˮĽͷ˼֮ڲٶˡ
HAHAHAHA
ȵββȫ̱֮ǸӰɿͷ̱ڹıϡһ߹ЦһĨȥͷϵĺˮĩˣȡϵһֻˮңڵĺ˼ڡǴѩɫҺ壬ݺͰ»ıͻȻһо¶ɫʡ
Ǹ˺ƺתͷε˵ķһЦ¹ﱳһּΪĲѸܵεǰһĴָЦ˼
#
ĪʵǷǳĪԵٴγ֣εֻεЦ£˵ͷʱſ˵ò
˵˵һð˵òжϰ˵䣬ֹֻĴȥ꣬εҲˡһ԰İɫǰͷϴŸСԲñһմ۵ĴֲΧȹʴϳǸˮ֮⣬һȦСƤҡƤҴ򿪣һѾˣһ沢ŷѷɸǶռȻƤһװġĽûдЬ޴ĽֻһЩ˺µƤ΢˼ȦԵ󷽡ʹϡΧȹϻմһЩѪˮǺŵЦȴһ㶼ԹС
˵ûεЩɸͦȤġ£ҲŰһĴָЦЦǰ˵õεĻӦ̲һ˵ε֪νĻһߴЦšεָָƤң¶һɻѯʵı飬ҲǺĵĽƤҽ£ݵεǰεֻЦһ£δֽӹһԵȴһѶ˹ȥʼȵоƤ
룡˵ĿѧңһȻͬ죡ƤҵĹ컹źСʵܴ󣬶ҿжеĶҲƤϵĿӿԺĹ䣬ȷķȥӲҲδ⻹㣬ЩɸɡÿһѶֹĥƣȻͷܱȴǸոպãͷ븫ֻǡôʹκεУ̫ˡ̫ˣֵܰҵĺֵܰ
Ѿ롰ӿѧҡ״̬ݶ˵ǰһס˵֣ﾹȻ˵˺Ͱ˸ղʹõͬԣ˸տʼЩ죬ܿ죬Ҳ˸߲ҵסݵ֣ϸЩƤҵĸաϵԺ飬ǲԵε»Ҳܿó
ţ
һڿѧĺǱ̫ˣΪ˷ֹˮεĿһ£ƽߡ
ݣ㶮𣿡
ݻعͷĵȻζһЩĿѧңԶڰҿѧ˸ͨǻҰ˻ʯˣǸְ˵֮ķԲҲѧ˸㣡ǰ̸ֻֽ֪ܲĺͰ˹ͨ졭ء̫ˣҪסӣΪҵԴУҾԻдӣ
˵˵ţݾȻ˳
εεҡҡͷ״̬ݻǲҪȥĺáǰڰǰָָԼıӣЦεȻָָݡ櫡»ˣֱ˵ǵ֡
һ£ܿ죬ҲˬָԼǸӵ
ɣɡ
֪գεһ»Ǳߴݣ˵ιжˡǷ뷭밡ȥǵͭΣͬͬ⣿
ӦһῪʼ˵ǰǿεȻݵ⣬󣬺Ȼ̧ͷ
Ů㲻ΰ𣿡
֣˵ǵԣشȻЩﲡεҲܲôˡ


ڶʮ ּ
˫ּЦȻҿǾ͹µ˴򽻵ģŮǹӲôѧǵԣˣңšεӲ黹ǹ찡ȻСӶУ
ͨͺðˡε˵õЩѿǰȷԡ˵ˡ˵Щк֪ܶôƴд
̫ˡ˶̫ˡңΪʲôһôǵ뷨
ǡǲ·ģֻЩ飬ͭǰݷһ°ˣεɲ˵ǵģֻķ˼䡣
ɽӹݵƤҹ䡣ȻߵͷԣγǰѼӲСľ޸Աߵˮ΢һϴ䡣סһβһ˼عͷЦûϵǺÿ͵壡ɣǰסôϡеʳҲӦúúõдһ¡ڳﱸ޿ɼ䡯һЩȻһЩ
޿ɼ䣬൱ڵй˵һ԰˵һʮҪļ˵ܾǰΰİսʿ޿ħӡ֮һֱŮߣŮףӵһٸ˵ָͷӴŮʵˣںܳһʱڰŮһ硣ںķ֮սУΪŮʵսʿ֮һһֱħսһ̡ȻŮ񱻷ӡҲţƾĿʣ޿ϷĳˮСϣǴһȾƳ裬Ķɹһ䣬Ϊ˼λΰӢۺԶȲĶӣеʢ䣡
ڰ˾ͷо飬Դӹʱԭһһεļ䣬ڱһΡڵĸͷеһҲûȥ涨ȫɸĴԼץξԣҲмдһμĳͬ˲޿ɼļء
ڼ伴ʼǰУǱԼͷĹȫΪ˼׼Ѿ˸˲֮ġɡڼʽǶֶûͳһĹ涨ڰ岻Լÿһεļ䶼һ»¶ֳ԰޿ɼֱΪȵɴԶһεļʽ²һεļ䵽׻ʲôӡ
ʹˣ޿ɼĻԭǴԴȣ裬˵ĽĹѹһɨա
ɽβţεôҲ벻ﳤƬϳĶţĶһһŻߣһ޿ɼͷչʷһʷ˵ͬɵʮֵɶ죬Ľ˵Ҳû˸обĸεһ˽ζ֪䣬ѾŻͭǡ
Ȼ˵ǳǣεǰĳûһ㡰СеשϢͭǲǽڿصģǽɭ֮УЩϵľݣٿЩڵ£ֻ¶ڵĵңһɭ֮УȫɭΪһĳУ
٣޶Ҵѻˣ
ƿΧһٱƶɵģƻظƵĶβţ˽ȥſڣڴںȾƵһ˴ĴкǸ˵һ˫ۣҡ˼ɻӦһٴκ
ɣҵѣҪʼˣһжңкܲܵǿɱܰ
εƳһǸŵİˣüͷ壬˽ȥ棬ЩԼ۾ΪʲôһиĴ侹ȻԵ·μ̤Ҫ˵·ˮǲܵġΨһĽ;ǣЩƽʱ֣սȷԼصһְɡ
ŻڸݵĽֵߣϵͨͽݶƶɵġԵüֳۣһ·߹ɶڴĺܵİ˴кЩҲŮףε֮ҲûбֳһĻɣȫѺõĿǡ˵Ļ֮⣬εҲɵñֱĸожˡ
ְ
Ѿ˰Ǳһ·ߣһ·Խϵŵƽʸеֵûħɢɫĵڸ֦֮ҵĺЩֻҪһȥͻӦֵʮɫݣ޲СŮЦ档


ڶʮ ʢȴ
»Ҳǰ׳۾е𺳡죬߲ϵڸϡŹֵĶϻӡþãŸ̾һ䣺ԭΪµǳĹѾܸˣ·´Ǹħռ䣬ҲиõĻءû뵽Щȴѹ·۹ôǡ
εЦЦָҡҡ˵ȷտʼˡɺλӦҲˣ֮ǽĳУǵǻۡ佫ȫɱû£¸ĸáΪʹռУЩСķЩˡҲûʹð
ͨߣβţ߽һɵ֦໥һЩ֧֮ڡεһۣƺһ׳ɽţֳİ֮󣬷Ը֮ЦǺǵ˳
ˣǡʵ̫ˣһɡʹУ˵ǴԵҲҼôҺһܻӭǵģ
õ룬ٺòˡԲͨ£Ҳõߡ£εͷȴǶԵüΪ֡ڻɵ룬ȴΪѵһüͷܲܵȻȥݷãǵĳʵ̫ˣȵ䣡
л˵жţ˸˵ġǼϣϵεЩĿ֮£ʮָ˵ĵ˵ͷڸԼҵĵַ֮˸߲ҵȥˡ
Ӻε˼ŻⶫתĴߡԼĪʮӺһŸߴޱȵĴǰͣ¡ǰײһƿ
ŶĿŮһˣ
ɽǼȾѪΧȹԱһӣſ˫ۣεҲ߽֮ţȻǰСһ㣬ȴʮֵĿϿε¥ֱͨλεģЩͷ
ŻɵĽһŮ԰ˣӦǡת¥ݣݵϷûдЬĽƲȵľ¥ݿֱ֨֨졣һͨ˿ɵĶĽѡ˵ʵεһ·Ͽİ˴ƤװŻĽİ˻ûֵǣ·ƺûзƵĺܺãԵÿЩͷ
һ棬εҲע⵽ˡŮ԰˵ΧˡϹҪһȦ
ӿ¥¶ʧɫı飡æƲεˣȥַסţСķһȦһȦ¥ݡһ׮Աߣȡϵһëͷ׮Ϻ󣬲Сķ¡
T@#
ɿʼ뾪ȡ𽥵ģɵĺǡ𽥱ƽ˶ӵİĽ͹ġʹԷ˵ʲôεҲܹǵһ൱ķ򸾡ţ櫣ôˣ
εһֻСԼֱۣͷ櫡
ε㡭ˡôֵ𣿺ӴűȺӴ廹Ҫְ
˵úСɼʹǱߵĻƺҲˡ͵Ļعͷ櫡
εһæס櫵죬ͬʱѹͷɵǸǣɶԴƺһҲ⡣Цźſ˵˼䣬ȻͬʱЦЦһ룬ɺȻʲôƵģææҵĳſһĶһ£ҲͬʱסЦ׮ϡ
İ»εɵǸΨһĥ룬ԼΨһˡԼŮ鷸˴ԼӺɷӦĳȥţ
£»һֿε櫣ڳһѧԵϿĻһЦϧ̫֮ߵɷǰ
ԲΪҵͬʧ֮ǵǸǶŮӲµķϣԭǰɡ
仰εβ৵һ¹Ĳٴ»ĻֻСȭͷҪˡ


ڶʮ ƽ
ûû£С˵ĺܺãܺðˣĿĿŶҪһΰӢˣŮ޿ɼϴ͸ǵŶ
˵ôһ߰Ķ֮󣬻ɺȻڿǰŵֲšǹˣͿʼſطֵĶӣ˷ܵԸӡ
»һʱûиʲô£εȴˡһЦŹƣ֣ǹϲϲ𣿡
ŵĶ˷ܣѹûεѯʡǿЦЦɷͷһֱæż䣬ʱ֣뵽ˣҲͬࡤ֣Ү¯֮֡ǻɵӲ㣬޷úдˡ
æ
ε£û뵽Ҳ˵ǵ԰ͷˡԤʲôʱ򣿡
һΣ˾Цε޿ɼеæˡҵѰһɡⱲУֵ޿ɼ
»Ҳ֮˿ʼڻ͸̸ε֪ఫ顣ǵĻʱ䲢ͬľŸ£ʮ¡ȫһֱ֪ǵͨҪԳһЩһЩ곤İѾһٶʮĸ䣬ȴܹ
ڽ̸Уε֪˻ͭǵ򳤡Ҫ·۹ʹ߽нҲѧԡе۹ʹǰĻһҲǾסڻɼҵ֮⣬޿ɼϵȤ飬üζǵð»Ц櫵۾ΡͬʱҲ֪޿ɼʽʼ֮
һ죬ɶеĹӺεЩ˸߲ҵ졣;ڹ˳ִݣɿʱεȴ㵽һֻķ۵¾Ȼ˴ССƤңҲװ˸ָĹߣǰƻеͣǴСһʮոµȫһӦȫ˵ЩЩ˿ĵΪ֮ԵĹߡЩҲŽռ˷ܣЩߺƤȫ͸ԣôһͬ·ά޹һݡ
ԴˣεȻܴӦǻãһѵĶȫãôԣ£ӲǰǼҵ̣ҪѶȫȥȴŶټЩ˵ҲȫЦ˵û˵ʲôҲϻˡˣεֻ̾ͳʣµİʮö׸ЩֵܹٶĹߡ
ˣεһпʼڻɵļס˵ĺÿͣÿʳסȫ˾ͳŹ֣˾ͻԷԴˣεʵڹⲻȥҪڻеĿֵϴĺǳ£ҲһЩڻɳΪ׼ʱҲһæɨݡʡ˲
εס졣ڵټԼѣſڴ˯ʱ䣬С顣
εȷԣħռаӰԼ˵Ļٴظһ飬߽ҵ˴·ڣʳİ˴ɾͭˡס죬ȴûзֺκε춯ݡ»櫣ǶԴô
֧°ͣʼϸ롣εſԵİǵıëڴ˵Ĵ𰸡
Ⱦ֣εЦЦ˵ǲǡˣ㿴߲ô˵Ҳһݹǹͻ˳ٵ
εԴ˵
»˰죬ҲûʲôõĴ𰸡ԣϣǷδڵϡ
롭һнɡӰʱͭǡʱȴǡø޿ɼ䡣ͺ֮ûϵ
εͷš䰡ڣ仹졭
»Ҫˣ
εû취߲жҲûжϾǰǽģΪˡǴһʼͽ뱻״ֻ̬ܵЩˡѰǣ֮⡭
ε˶٣Ƴһڴ˯Ŀɫصĵ˵ںж֮ǰҸ֪ǵħ
뵽ӡȴһֱûи̶ȵĽ⿪εҧҧʹס


ڶʮ ڶװ
ħε˳ǵĵڶԭҲҪԭֻҪԼķӡа̽ߣӶع֮Ȼذ櫣˵ȴߵжȴǸΪҪġ

෴ݶԴ˱ֵĵôġһֱڷŷĸֹߣϵ˷Ա»üͷһ˼ӡ
⵽ʲôȻô棿·۹ĽԷס

εNãֻϧ˶ôһ֮̾⣬»ûκʵԵ뷨Դˣεֻҡҡͷָ
һΧԱߣĺȲ衣ʱˣһЩڰļĻҲʼæԼݵʲõĴ˿ľ׮ʼĵ»ȡЯͣʯ֮εҲóԼֻȭףϸħװá
һĵĺ̲裬˿Ǳ߻ڴϴĿߺȻε˫ȭ׸ˡڽе̲֮ĨĨմŰĭС죬˵ε㣬ȭĥĺ
εͷһۣԵЦЦȷϸ˫ȭ׸Լʱ䲢㳤ɾսȴ١ִСսۼʹƤҲƵս²˺˰
εȭϵ˺ۣһЦ
εȭ֮⣬ӵĽҲ˲ٰȫѷ죬طҲȱˡ
µӣߵڱİ»ǰ»ԼıɫȴһԵЩΡףǿб۵ҡҿǶкúñģսսʵ̫Ƶ
ҵûôĥŶ櫴ӻȡذףʣɾĹâ
ݽľͷֵ̳ģջشڣЦΪ㶼ʹðɣ
櫵һ죬̽ذ׷ŽָǸѧͽȣǡأħҪķȵİɣķôôࣿͷĥôأûвҵذ׿ǺܺõıģȻôʹãȴµûʲô𣡡
仰ȴǰŪûˡڡſѧҡ˵ħͺݵ
˵ô죬Ҳ˰죬ֱѿѣŴܹȰ֮ЩֵĳͣϢһֵҲһЩ̨桪
˵Ѿĥ𣬿ʱûˡ
šҪǿϹŶС˵һ룬Ȼ񶨣ȻǵصصʦɻѾüûи˴ˡҲһֱæ¡ȣ˵Ǹ쵰Ҳ̫֪Ȥˣһ˾ȻôĺڣŪҶûʱأ춼æ
ǰǶλεˣɺξûжûϵܿ죬ͳ˵ûϵǿȥѡǰ˵ֹɲǴղŶ
𰸣εȴεҡҡͷһʱݾڳѹѹߡѾ޷ĵﻹȥЩÿ͵İҪʹǿϣεҲϡ
εҪ˵ڵʱ򣬷űƿΧȹմβţѪĻɿŸ˽һţͽΧȹˣסŴ˵֣ϡ
ţҪ
ϴɾ׺ӣͷε
ǰǰεȭ׶õĲˣҿŶ޷ʹáӵĽҲͳѷ졣ܵǰʮոպܹԵͷˣֲҪͷ˵ĸоо֪ҲЩϲЩˡ
ɹһЦ˫ֲڵĴһģ˵Ҫ򵥣ҵĿˣ鷳Ӧðæǵҵҿ
˵꣬Ҳεܾһס櫵ݵһšסذϵһһƣһҡ
Ϲкε˽ңȻЩͦŶӣվڵԣָŴ¶һԴɷ򣬺
ӱʵ𣿣ϴȰ㲻Ҫȥͻ޵ǺȾƣƫƫھϯϿĺܰȻ˵ҪһΪ޿ɼ乱ڵãֻеһɵĻԣʣأ򳤣ôǰº˵ģڿɲ棬ԼôҪϣӱʵʱ򣡡


ڶʮ ħ
ɵüͷһ壬û˵ʲôȴǾԵΪ顣ɥ˸Ķݻ⣬Ȼûн˵Ļε»
ѾԼĺڱƵýͷöĻѾĵҪңԼϵĸˡ£ε˻֣ҡԴ˽ȥ䣬Ҳ˵ε櫵Ĳ£ɴɻش˯ٹˡ
˻εЦһٿԲ԰˷֮Գܣп϶ԼԭԥƬ֮˻ңغʱĻɡ
֣ʵǡ
⣡˺ӣǻʱʱıѣ
Ϊεʸղŵ£æһֻ¶ȼ͵Ʋ͵ƣǰ档ʮ룬һŵĵңͳ˵ǰ
ԭεΪҲľġϷݲͬȴǵصصʯʽܵǽǶһָȵʯ飬һҵһǰڷһ¯ű¯ǽذڷչʾһĶʢŸ־µڷһ׵칤ߣܻ˵ѾûʹЩˣǱĺܺá
ɣϲЩʲôľƷɲ٣ǽʮ֣߰ѡ
ɽ͵еĵµƻǽϵ豸һʱ䣬̱á
ݺͰ»ѾЩȻɷԸѾʼĴεۿչʾڵĸÿһ֣һﶼҪúõľһÿһûеĶǿܹһ޵ܣ
εȴûȤ΢һ֮󣬾ߵĻߣĵ֣ҲͻȻʳ⣬ʧ񡣵һʡഫǴһħǸܲܽҿ
˵̱ͷһʮֹŹֵεεһæ͵ᣡҲǵ֣ĺ㽲ʵϱʩһʮǿķӡϣܹǵҽҲҪߣҲŰҽӡҲԣвУвУ
ɵɫǱߵĸΪŹˡ۾ĲǾʺţԼ׺֮λ˻ΣһںĿ˵ħ嶼𣿶һһôǺ
ɵĻشԵεһ¡
ôûħ԰˵ȫϰҲѣĪ˵ѣ
ƽʱ˵ĻΪ˵ģŶе͡ʷⷽ棬ȴûƭԼһΡ
ĪǡԶﴫƾôһСĳֵܹ·۹ικ˶šΪӿŶȣΪ˸Լ棬Ҳų·鹹һԼֽ͡
룬ڡͭӵεͻȻʼģΪһλ峤ʸڷϣϢı;ֿԡƾڽе鱨ֿԶС
εȻ̾˿ĸɾҲȫƵƤһй˸ɸɾ
εɥı飬ٴ¶ı顣ܿ죬ץסεܵԼĳǰԺЦɣɣʢŵĿȫͭǹȥӢʹõͼӱ̺𸫣¹Ѫڿ񵶣лУѴӣѸΰӢ޿ɵĸӷƵľ鳡ŮףÿһɶǾƷϲʲô
εĿţЩպֻһɨҪԿһ֮뿪ǺȻ߱¯չʾסˡ
չʾչʾͬ͸Ĳһɫ̺ӡ̺ϣڷŵĲʲô
һȫûоɫһ㶼۵Ŀʯ


ڶʮ 
εԴ΢˵ȤߵչʾǰսٴɨЩʯָʯתɣʲô
ɴ˿²ĽܡεѯʣҲƶЩʯ֮ϡ
ͻȻϵ˷ɫʳɼγ̶ԭƽ˲ü嵽ǿʯԱߣŵĸչʾĲԺĵ
ǰǿʯõĿʯ
εͻȻסչʾеĶŵˣɵúһ
ǿʯɽزֿʯ죬ŵĹҲܴ֪֪𣿣ߵ佣Ĭ棬ͷȡӽ̾ʹõľǰǿʯѾ·۹ȴ˿ûжٴ죬ԽԽϣԽԽǿ
ŶذǿʯΪ˴¡¶ǺܺãҲҪȥˡÿÿ춼Գ֮Ķ档ǡ˵ǿʯʵһ̫ĴˣڵѪҺʹҲòһʯŶ£ˡҰɣס
ε˵ûбڵĻɸֵĶˡһߴд˵ȫİһһһѱĴޣǸչʾεЩëʹӳȥ
ˣþãɲɿչʾƲֻչʾ񣬴һԵרôȡԱߵ̨ϡѰ»ݡ˽˹ָָЩ
ǣõǱʹùģΪԼģǶ˵˵ҪЩʲôߴ磬ɣ
˵ţʮ˳ֵķ䡣¯еĻһ´˳
»γԼĺʯ֮˿沼˸ѷĽüͷ£ؽʣڡ
ҲҪ
ܲңεȰѻ˵˳
֣⼸һֱסңԵú˯ĺãණݣμӼٰ޿ɼ䡣ڣҪźĴȴʲôûʲôûлر㡣ԣǲٽĺ⡣෴ǻ֪ܹΪЩʲôǱ⼸Ŀ
ɵѾطˡܵεǾܾǽܣ˵˼䲻⣬ҪûϵǣεȴһŤͷż˵ߣڻ˵̫ɨˡ
һµһ£ιôִҲ˵ǲϰҪҵı
εĵͷԱߵİ»ȴһɥ۾Щµᡣ
ðɣȻôæҲþܾĺ⡣롭ɣϣܰ¡ÿһҾΪرһ˴һȫˣҾٸһĸһһɡ⣿ڣ
εû顣£صǰѯʵʲô
Լ׺ӣԭεΪɿʼ˵û뵽˵ͻȻ䡭
ţѽѽ˵е޿ɼ쵹ˣˣһǰͺһЩȥƹݺȾƣ˸žˣǲű߼ʵĻҲʼ˵ˡ
ΪЦЦֲڵָ׺ӣȻǶԼʱʧԸе˼
žˣҲ֪ôģȻº˵ڼϷ׳ĲõǲţҾ͵־ݣܰļϰﹱ׳ĻҾͰȰϣŹ޿ɼ䣡
ε̧ͷʼһӰ˱ϵĳ档üͷһ壬ƴסǡԱߵȴûôõʵЦ˳
꣡Ц
εæס櫵죬ֹʧͷ


ʮ ţƬ
ɵҲ⣬ЩΪЦţԼĺӣ˵룬Ҳ³˰ɣҪίǵ£ҿºڵ¡ȣҾȸǵһ͵ڶΪȽϽӽ˳Ļͬʱɡڵ񣬾͵ǰǾ̫ѣ첻֮˵ɡ
һ˵꣬ɾߵһڳǰȡһֽ䣬źٴӱڳȡһŵͼƵĶϣǰ̯
ҿµĵһڣǿڳԣ˵Ҫ޿ɼ׼һȫ˳Եķţ
һεɵôѵҪҰæˣǿԣ֡ţû⿹ԺҲûлʳĲ˵ҪҰæĻеˡ
ĻƺҪ˰æˡ
βţζ㰡βͣƵĽϣȻҶٺ;رʯһصסȵԵʱ򣬹ǴҶʱɢζšֱ˾Ҳûϵˣ
Խ˵Խ𾢣˵ɴۣҰ죬ȫʳջ֮С櫣ЩҲ¿ˮǵζ
εһѣƻɣιҪʲô
ŶǸǸھ˵βţζһô⿶ǼƷǣʳܵúܿ죬ּצҲһţؾͱʮ˻Ҫأע갫˵رҪ΢һ㣬Ҳ4060ңټȺӶһ˵ҪǼֱϼѡϴ㻨ʱ䣬ŽһţǵȺճֻʱ䣬Ůİæ²׽ס
εƺЩ˵ʲôˡ˫ۣŶôأ
ԣϣܰβţ˵˺þãŰѡȫ׼ţΪ׼ȫ˳ԵķţСҶһѾ׽5ˣڻʮҡôǰæ𣿡
εüͷٴִԵĹͲӦȥӡɻܾ䲻ԼļһģֺֻĽԼȥ˦˵󣡶ǸԼ˷Ī̤һ
ӣǽӣţϵȵľ˹ҾƣҪһ£Ҫһ£
԰ҲԳԿӣѵͨ
ε͵վ󣬶Ѿ¶һİ»櫣
ģǽˣ̫ˣ֮ǰʱѾײβţж·ߡǿһ򣨻ָŵͼһƬɽش˸Ȧû´Ļ죬һţȺ򡣿ϧȻѾƺץõͻأȴûʱȥ
εϸ˿ͼ̧ͷԼѣϸ˼ûԼȷǷŵӣ׼ҵģҲûȨֹ˴԰ӲҪǰҵ˼δҲ̫ǿˡ
ͨε¶ڽ黳΢Цͷ˵ôڶʲô
ɹһЦݰѵͼ󣬱Ǹֽ䣬صһţ򿪺һ֪ʲôôĻе壬ǰ
ԶֲҷģֻҪ˭ҪֶӣôӴ󣬹ôӡĻԭʵܼ򵥣Ȼʱ޿̶Ŀеļ̶ĵ㡣ðɣ׷ǵ3ģôͨյĿٶȣݼͿԵóÿ10.235ҵ֡Ҳ˵˵ֲ⣬٣˵Ǹ㷽
εȻ֣ѧƺһͬëϲű˵ԼķǣҲǣܱö
˺ˣʲô񣿡εЩͷĴϻɵĳƪۡ
ɵüͷ΢΢𣬶һýζѾñʼǱ¼ҲǻعͷòһεҺãһﻹʶȤֹͣЩѧ֮ĶԻ˵
ڶ񣬾ϣ̨ܹûɵֲʵһҪһЩβţмǸβĩ˵һЩƬԻڲͨ΢ץͷУϸƬֻƬһҪʮƬƬβţмβĩ˵Ƭ10ƬҸǵĵڶ񡣡
䣬ֱǸϸϸĸ첲͵һظܺáһҲˡε


ʮһ ׷ٵҪ
ɲ˵ִҪȵǰɣ߷֮ſϿڡȻˣҲǿ󡣻ɼ˽һЩصϸ֮ε˾ңݻɵָͭǵһ߳ȥǼߵɽȥ

Ŵӵһ·򱱣ת߰˸֮ڳǣٴ̤ءҺһεж»ȴľ˹ҾƣȳʪĿҲûжӰ졣;У˵Ÿֻ⣬Ҫ˵ģеĿˡ
ε㣬ҿסε֣ĵ
ˣãһݣˮҸҡ
ҪҪǸε㣬ǸƿɲԸҺȺȿӡƺȵĺ𾢰͵͵Ű»ǸžţģɵҰҰ졣
εƳһ۰»²һԼȵҲˣôδǰȵôʹ죿Ӱ಻ã
У㻹ʮꡣֶǲҪĺá˵꣬εһָͷڱǰĶ櫵䣬ŮӡҪסǰŮԾԲԼ촽մϾƾ
һ飬εӽ͵Ҫ֪ŮԵͱҪһʱԴ⣬ܻ㸶ޱȲʹĴۣŪãڶԷ
ϧεĽͣϵĲȴŨˣߡҽεҲҴ꣬ôͺȾƣһȵ
ңҺ㲻һһѾ꣬ҸͲǡ
ŮˡʸҪ©ε͵һס˿ڡ仰Ѿ粵˰ˣɱ粵ڳ˱λ߹һ񱡱ľ񼲲⣬ѹûţУ˵ٶҲûãɴ಻˵ˡ
˵ǸԤص㵽
ۿѾﾡͷ̧ͷʵɽǰߵͲƽҲʼҡһЩصɽϻֲŸ߶ȵߣֲͱѩ̧ͷǸʵѩɽδٷŮôô崿
ǰȻۣεһʱЩó񡣸ݻɽܣѩɽͬһͰΧסͭǣƸߵ㵽ǧٶסҪһѩɽרҵɽԱʹεǿߣҲЩѡ
ҿˡŴӻܵĵͼϣһһߵݼأӦǾﻹаСʱ·̵һɽ괦
ε˵ͷݵͼ˴ԼСʱֱϦ£ɫȫڣִԤص㡣
һɽȡ˵һɽȣ˵һϿĸǡһЩߵͬһһڰݣмԼʮ׿ϿΧϿȵһͷɽһһɽһͷɽѶȥ֪ͨ
죬⼸һֱûĹϵɣϵʯԵúܸصѿҲʱз
εʮ׸ߵϿȻ£ɵڵײ̧ͷ죬ְΧ֮Ƹԡ˵ͷӣڵϣѰβţ

εС㣡ôЩʲô𣿡Űõ½󣬰»Ҳ漴ߵεͰǵԡ
ε˵ֻɶڵϣеĻһһʯѰŸֻβʱʱʱʱ΢ҡΣ˫Ҳһһģ˲ʲô
á
ǵ
ԼʮӺεʯķ϶ڳһںĶУǰ
ʲô»źںĶԵһĪչ
ĳķ㡣
ε̾˿ʮƽģ仰˵˳
Ŷࡢ㣿
»˳һƵģ˶˳ȥһ𵯳ȥĲֹһҲʧɫܿűӲϵ¡
ȡһˣҲݻͨһЩ
εҡҡͷŶݣȷһǲβţķ㡣ϧλԳƿѧң֪ܵǰϡšֵļһ˿ҲһԣǴһĳ鴤
ΡεС㣡֪֪Ұ׷õķʳĲкйǡ۹ۣһôڵİЩͳʵǡأ
ðɣѾϢģǲҪɡҲԣһﲢľˣֻͨƽ񰡣ѹͲ֪׷ҪĶʲô


ʮ 
̾һºεǶӵ֡̽˵ȴҪȥղ·ˮаϴɾ֮󣬲ſϹΣεֻа죬ֱԼ˫ٴ¶֬ķɫµζ֮󣬲˽
ղŵķ㻹ͦ¶Ҳܸߣûɴ˿֪뿪ʱԲᳬһСʱҴӷͷֲĹ̶ķţԲʮͷ
ʮͷǱȻҪԲҪࣿ»һ
εͷͬĹ۵㣬ǣȴû¶΢Ц
ȱˡЩ״̬»Ҳ˲
ݣŶô˵
εָһѳɷ״ķ㣩ǿ
櫣𣡱ˣε㣡վ˵òã
εðɡǿЩ״ַԵ״̬ܹ֮γɣֻнΪЩţʱƶǴԭء
ݣšƶ𣿡
εǺǣѧҡѾ˰ɣݣܲܰҼһܹԵķ㣬Ҫڶߵٶ±ܲγ𣿡
Ӧһ̴ӻȡӡȵ¼ֵ֮ѧͽڿл˼£һЩγһĸӹʽ̶һӲһѾڹʽĽβ
ݣ5565ÿСʱ¡̫ˡ
ϣݵѾɫŷȵҲʼеĹʽҲһʧ
ε˫ȭ¶΢ЦָŰǵëĬı鰮»ȴǿˣһǰһǰѯʵôˣ5565ٶεͷٶȾͿԹ٣ҲӦ
԰»ķȴǻҡҡͷȣתһһ䣬Ϊĵ
»һխʮ׿ͨڣʮͷٶ5565ȻӶа취ֹ𣿡
仰һڣ»ˡ
ûȻǵٶܹͻưٹԵӴţȺٶȾѾôҪˡԿ񱼵ҰȺٺõѱʦҲ޲ߣ
һĪչԭǻԤҵβţȺʱ͵͵ʩӹ֮Բʮͷڿ񱼵ķţҪôܹƷǰ˱ȱ֮⣬ѹûκεķԡ
֪֮ٶ¾̺塣ε᫲ƽϿȣ̾˿ϵ£ƺҲΪŮķնˣ¶˵
櫣ˣǿ壡һ壬ȻЩţܹʱ򣬾ȫͨһȥˣ
뷨ϧεòȥˮ
Сĵȫʯ̫Ӳѹûôʱ䡢Щʯ
ǡڱĵطоѻأ£ֵ»ˡ
εǿݡݻ⣬óͼɨһ֮ҡҡͷ˵ҲСϿȺЩţͻɢеܽɽеܽǲǻڱĵطͣҲûôϸ˳˵һ䣬Ǹ̫ˣҹǴʱٶȣظ
ˣ˵⾡ԱϡѹֻҪרõĲߣֵطѹûһץʮϵķţ
˾վϿ֮Уͣ˼ţšϣܹҳһʵõķԡɲô룬̫Σվ̫ʱ䡣ֱҹ˵˶ǷˣҲûеó
ȡˣˣȥֻǵԴ⡣ЩţһξҪ˯ɡ
ε̵õ˵Ӧ˿ʼǸ±ߵЩѣε¶һ˿Ц
Ҫء
ŮٴҡҡͷԵİǣЦЦҪϡɡ
˲䡭
¡¡¡¡
ţʲô
ε˫Ȼͬ״һ׼ԶǸӴĶߣˡˣһЩԶüٶȡ߱
¡¡¡¡¡¡¡¡
ڼ̵ʱڣǹͬһѾࡣѾץҪİ»ȻһҲعͷǸɫĶߣݡ櫣ҲȫֹͣеĶס˫šǸԽԽĲ֮
¡¡¡¡¡
ԽԽ죬ģд΢ĸоϿڵСʯ鿪ʼֵĶ·𴥵Ķ鴤


ʮ ε֮
ˡˣһ쿪ʼڿдڵգ˺ѸղŻ˯վϿеûжҲûκεĽ̸ǣֻǸڵĶߣŵ˺
ڡ
໡
һεĹֺڵĶгŹֵֺģһŨҵ̳һÿСʱ5565ʱ٣̳
죡ȥ
͹֣εڴӾзӦһӣֻһ֮󣬰»̾æɿץ֣櫱ӣ
찡
໡
Զ̳ԽԽͬߴʮ׵ĺХӵϿȣ̤ĺΪң̼˵ĶĤ·Ҫ㱡Ĥ飡
櫱ɫɲ԰ףһʱ仹ûдӿ־лع»״æһĴȡ櫳ʹϡٴοֻŵĿһǾֻ֮Զ̳һʼҴææ
ݣڶ
ϣءۡ
ݵָոմȴϣѾ׸ߵ櫺ȻӸߴɲɵͷϣⲢ˸е־塣һģǺһġ
»ݣӣ
ݣô֪һӻ£ǰûҵǸⲻӦðôͬĵطͬһǨΣӦãܣ
ǸǸѾˡǱߵ̳תۼͳǰһ׵ľ롣ĲҲѾ˿ܣ̳ǰצõ֤
໡
񱼣ԽԽȽֻ룬Щߵβţͳʮ׵ľԾ䷶Χ룬Ǿͻ˵ϲȹȥĸ˲ȳ࣬ȳɹǷۣ
ǣ
ʱ䲻εٶ˼˲תͷڳΨһԵǸңʮ׸ߵȥİǣǺȻȴְǵӣЩĲԾ
ûЩ񱼶ľޣǵȷֳ˾̬ſצ֮⣬ǵƺԵЩԥûǶЩţǶԵֺ޷ȷʲôƵģ齹ꡣѾצӣҲʱʱУԵ
ôˣ
Ѿûʱôˣ
ǣ뿪
εһİǵıȳ±߿ţȺƽˡܰǵ̬ȺģɣǰεХһԾϣ֫צץס±ڡ
»һ˲еĺʯ֮£һԾڽһȺץסǵıëãһݣҲŽ𣬰»ץסһ˦˦Ǳϡ
ˡˣεܹЩзɽĭԿǵĽŲڵʱĻҳʮסֻʮףٹһ룬εվ֮ͻᱻʮ˫̤
ǣܰ
һ룬εץס櫵ıµϷȥͬʱڽյε֮֫ǽѸң̶̵һڣʮף
һ̡
Ρ㡪㡪
ʱ䡭
ֹͣˡڿе櫣󿴵ģŮǰĵЦݡڿУֻ֫Ŀ
¡
̤ŮǽСӰ˲ͱߵķţȺû
Ҫ



鷢̫ͻȻһʱ޷ǰֵʵץ±ڣס櫺µĴ¡󣬰»ݡˣֻĿŽŵ׵Ͽȱ̳֣ǹᴩҰȺǺ
ܡ
žડһ»ڵء˫ĿĿƬڼǰ̳͡
ܡܡܡܡ
εˣ
£ûɻŰɣֲĲֻ˯СŮӶѡ
ܡܡܡܡ
»˫ѣֱиһĲ֣Լȭûˡʣµġַֻ·Ԩһġ
䣬
ܵġε
侲һ㣡»֣侲һ㣡
ֿ죬һץסҪµİ»Ҫʦôȵù»ʿ˲ͱ˦һԡ
ɶ侲һ㰡Ҳ𣿣


ʮ ܵ
Σͷݼæӳȡ»ǰĵ̴̳һǽͼȥİ»ס
εεΡεءΡ
ᣬλǰӵۿ˳



Զȥſ±¿ֻǷ̳Ͽлصصĺʵͣ¹ɢŻɫĸζŮȴûд̳г
һĬĬעЩڷ̳櫵ˮѾ£Ҳܲ˵תͷס·ܵȾһ㣬»Ҳ֧Ųס̵Ľһй
ššÿԼˮйеıʹһУֻĬĬվԱߣż÷۲һ۽е⣬һȰο
ǡҪڰεС㡭һҲϣ⸱ӡ
뿴˵뿴ݡ
ʧ⣬ݵĻ̼£̱ɱŭ»һһץסݵڣ˫ŭȫ˳
㣡㣡㲻˵ЩһֻﾭһεΪʲôΪʲôУ㺦ε㺦
ݣι侲侲һ㣡ûҵȷ˵һֻһΡҲǻɸҵĴ𰸣ûеô֪
»ɡߣĻɣҪɱ˰˴壡ڴ֮ǰ㣡ͷ
ӿݣ»ìͷֱָǣȵƽʱǴ粽뿪εΪʲôλô뿪뿪ղŵΣûΪʲôΪʲôȥ
ƺ˰»ԡʱ˿̣ȴǶڵϣɫͫɢãɫʡƺȻڶһЩԥ
»ݺݵĿŰǣ䡣ʱԼĽ±ϣŭɴȭͷ嵽ǰ׼üģ붼ľͻ˹ȥ
飡
ӽӴ֮һѪҲ֮¡Ѫ˫ͫĬĬǰ࣬û˿ʹı顣ΪƤëͬһûܵκε˺Ѫģǡǡǡ
»ıʹࡣҲ֪Ƥĵʹ̫ء
̾˿Ѿȥߵ»ߣһļ
ǡȥɡǲεСʬǣ¶ڻɽҰ롭
İ»ɿȭͷŰǵӶڵϡĿڳֱԺΪڴѾЩɳƵĺз˳
ҲȥεǸŮҼġŮҲ뿴ȳɡȳǸģġӡ
ݵüͷ΢΢𣬲ٷڣΪŶΨһ侲ˣ縺Ρ£ߵ±ߣǽȥĻҳ
ῴʲôأ
ǲǣῴһЩ֧֫壿߻ῴһαȳǻ
̳ԽԽ
ţ
Ȼϵı֮ɫǰֵĳһɨգžŵı齻ϳ֣
׿ʲô
»櫣ǿ쿴
ݵͬѰֱ˵˷ܵ㣡ʹİ»ҲɵøоһЩ֣˹ſݵߣѾ̳ɢϿʱһ֣ͬʱǵﺰ˳
ε
ε㣡
ʮ׿Ͽȣߴʮ׵£һȫ˫۽滤סͷŮͬ׮һվûһ˺ۡ˵˺ˣ·ҲûȾ˿ɳ˿ޱȵĸɾͺ͸ոϴȫûκε

ɶ񡭡ǡô£
εҧȫڽŶڽӲߵĺԾûʧɴ̼ĶĤֱԼѴСе˳½õԼԣԼĶ䣬˫ϥһ̱ڵϡ

Ϣ
ΪŨصĴϢεΪԼⱲӶǰϢУ˫˫ȫڷ飬ڲβҲԼ֮䣬ëȫ˽ȥղţǻûһκˮ̱ڵصļ֮ͬٲһĺˮʹȫëϸб˳
ε㡭û°ɣ
»ڰ֮һܹģæҵĹεԣסֲͣ꣬ĵԷθ


ʮ ǰ
εתͷŰ»¶һ԰׵΢ЦһЦûʲô壬Ƕ԰»ĹıʾսԵĸлɰ»ڽյεһ΢Ц֮ȴܳץֵ˫֣ҲҲɿˡ
ε⵽ô£ôûۣ
ڻãտھ˵櫺ݺݵĲһţ졣
櫺ͰǵĲ£εվ˿ϸԼ塭û⡣ȷϼ飬ԼҲûκε˿ڡ
󡭡
ͻȻε˵ʡ
ǡЩﴩҵ塭Ȼƾˣȴûʵ塣
˫֣ԭɳ֮оԲܻɾ˫֣˿ȴһȾ
βţЩص𶯡ɳһеһСǻ󣡡
̫ȵʵ֣»ȫ죬֪λӦʮ֮λ̱±߰γԼĺʯ֮εı󣬳ֽԣ
ݣҪͷųĻħԷʵҪﵽĳ̶ȣ
»һ£Ȼѣ˳ֳ櫣ڰ»ԼεɵΰΧȦ֮Уȣ泯⡣
¡һκˮݵĶͷϹ䣬̫ˡҪĴĻʹڵǿҲܹҾûôҪһĳ֣ŪúûʲôԷħǿĿ£
»ϻһ£ԷʵΣ
ݣҲ֪Ҳ֪Ҵûô棬ΧôĻħԷʵԶǵⷶΧǡôأȫ߸˻ħ򰡣
Χ泯⣬ԶԡεҧأǸħеĿֲСԼ£еĵ˳ŻӰƽԼԣö֮ĸԼһĻڣԼվ
ܼžĸ˵ȴݼž֧顣εղŵ亹ٴ¡ݺͰ»ڸ̸ۡ
»߸ħʲô򣿣
ݣǡ࡯ܽõŮ֮Բǿһħʦʹݻһǳصʵ
»ô˵
ݣܼ򵥣ħʦܹﵽ̶ֳȵĻǻҪӸʲôҪʲôʹħͱǿľ飬ҲԲħʦӣκεĹУսʿԶսλԶܿĸһȥһѵħʦӶȡʿսģǵôģӺܾǰһֱڣ
һεидħû̹ɿõǧħö֮Ĵһ顣ħεĻֱͬն˵һ㣬ǸνǧѹֻûڡֳӰȫǸľͷƵεȥƣֻеֻʣһٸʱ֯սչҲ͹ֻе𵽲ʮͷ֮ȲܺܺõĿЩԼչ
һΡֵȴȻͬǱĶУɳ̶ÿһÿһ·ȫʵһ㣡ʮͷȻʮ׿Ͽڷɳۣܹ໥Ӱص֮ܲײ΢ֿķӦֶħľȷƳ̶ȣҪﵽľУ
ǡΪʲôܹʹôӴĻħѾԽĽޣѵ˵ѵ˵
ѵ˵ݵɫȻˢףŷȵҲʼ£ʹǱεͰ»ҲܹܵĿ־壡
εѵ˵ʲô
˿ڿˮݽҧһ¡
ԽĴڡب֮ǰͱӡĽ֮塭
ɲǼ䣬Ů˵εԺæ̧ͷȫеĸоϸȥܵһݡһľһɳһ΢磬޷ӹĶ۾
ɼʹ
ܣȻš


ʮ ü
ãѾϺĻм䡣Ͽ֮ھĵģûһ졣ܵȶãǸʹħġڡûҲûչκεĹƺһУѾˡ
ǡô£
εɲҷɵĿܡʱľĬȴĴԿʼ˼һ¼򾭹ͽ
̫ˡѵ˵ԷֻˣǣǾʧ룬ǶԷĿģ
˼⣬εôҲ²ԷĿġŽűߵӰѾСŴӻȡűϵӽڻһҡһУʱ䡣
賿0045֡Ҳ˵ղŵĻֵʱҹǰҹǰ󡭡⵽ûʲôĺأ
ţţһ£
˼εȻȭͷٴζеĻڿʱ䣬ڿŻΪͻȻ֡
ڶĶ
˵ԼȻû׹ܲİڶӦҪʮϣŻƽֵǣԼĻֻҰڶ֮󣬾ͬҵõĴֱ׶һ㣬͵汣žԵĴֱ
ΪʲôΪʲô洹ֱš룬ɱޣĻû˽ԭˣԭô£
һŮԺǴЦ⣬ҲͬʱתͷץסݵִѯʣݣܼܲҹңϿڵ¶ȺʪȣȻټҹ֮ǰСʱ¶Ⱥʪȣ
һʱεĻֻܻеԵĵ˵ͷԡûʱ䰡ˡ
е˵ġǡĶֶѡ
Ķ
ԣüĶδʵĶδ١֮ܶѾ֪ôβţˡڴ֮ǰҪҰæһЩ飬Ȼ󡭡
ε𻳱ͬһϿȣ¶΢Ц
ûɣǵĺϢɣ

֪ʱѾ˴ҹֺմӶȻٴ¡ʱǰϦȾϿͿһѤõɫ̧ͷǱѩǵɽ壬ͬһѩ׵Ů޺ıɴ
һ֮ڣε˼ǲϵæšεķԸæҵĴͭǸĴժҶƬȻϵϿȴڵ̺á֮⣬һЩ˵İ°˺üͰˮ±ϡһֱæ8㣬ε˿ǰαҶǵϿȣΪĵ˵ͷ
ݺͰ»ûѯʹεЩʲô塣εȴԡ̫鷳Ҳ̫͡˹ȥΣҲֻܶѾúõ±ߣϢĵȴš
ҹɫٴ»յмƶ
εſ±ߣҳһڵ·δԼ׳ĲúõϿȣٴһ˿Ц⡣
ſεߵģͷǡһֱ߰˹Ĺ״̬ſεұߵ櫣״ȴԵЩ⡣ͷϵ̧£̧¡һ˫˯۾Ѿ˾⣬һ㣬ʱ佥ӽҹøΪԡ
ȥ˯һô˯ˣǵĲԿܾѾˡ
εͷٺɫͷǴЦݡ
ǿ̧ͷСŮҡҡ૵ҪҪεһ𡭡ZZZZ
Ҳ˵εжԲΣյġϣǾͻ깤ȥ˯
Ҫǡε㱧˯
εӦ櫵ӺȻԱŲŲ˫סε½󴦵·˶εĻ־ٶεЩסֽƿ
㡭ζ
ƿСŮ֣˲ֹͣ櫰ͷεǰ۾̰ε¡ε㶵Ŀ֮󣬲̾˿ҡҡͷɿ֡
Ѿͷƽʱͦǿģĺܵİ櫰ĺӡ
εḧ櫵ͷ΢Цǰһʦ֮ͬ⣬ûпԳ֮ΪˡˡƽôһãҲүһĲɡأ
еǣּεΪԼѧϰˡ֮ĽӴ֮ʱ䲻ؿڴһ飡ͷһֻ˯е˫ֲ֪ʲôʱѾԼ·ʵûʲôǣǳӤһץεزǣһֱѰ󱣻Լ·꣡ڹεؿڵ·֮󣬶Լ¶ĺӣң졭
˱


ʮ ˲ӵеʹ
ء
ͬβ͵дزȫε˲䱻֡ʡŪͨ죡ʼ룬Ҳʼ١ſӣСвϴɫĺ
㡭ôᡭˣڸеµįʱ򡭡ѰĸԵıǱܡѰ󱣻ķʽ׷ѰӤʱļ䣬ӤܲʱͬĶǲԣ櫡㡭Ҵˣġء硭ǡǽ㡭ǡ谡
εֻɽҰ룬º£С櫾໴ӤĿϷĸסůĻ˯еܵԼץסεزһ󣡶εǱﲻ˱ġӣҡҲݣҧһ¡
ءء
ܼˡʹࡱ롰߳ܡŮҧ촽״ǵ֮ͨ⣬ʮɵĽЩ˳ɴ˾εȴҿšô˵ҧסزɿ£һ˵һϴѵĳ裡
εںȣǱߵȴǵһʱ䷢Ů졣Ĺߣͷİ»
ιεСôˣô޳ˣ
»ͷɲǣŮ̱ڵϣβͺͶȫĲӵ౧ĻǴӣСдɫĴϢһĻ档
Ӱ»ߵλÿεʱʱĲ֪ᣬǽ˹ķεæңнǸʮŲ
𡭡ε촽ᶯزϴ飬ӽлҪᡣ
»ѾˡεŮΪ˿չֳ촽˶λǰ̳ǰһ߻һ߽Уε˵ʲôʲôҪҰ𣿣
ҪҧסزἱĽ˰æ𣿣ء櫡㡭ˡҡءûСû̡ԣҡǸˡˡ
εļѩɣزϵӣɡڱȴЩζȫסӶĵ㣬ͨŮԿģ
ͬζ櫵ɢУСŮεѾȥĸסϲʼ˱εе㡣Ϊζ߶ҧס֮⣬һΣͷε塱ζ
Ҫء
ڣŮͬӾһ㣬к
ճεİ»Ÿо鲻ûϸ鿴櫺εؿǹӵððʧʧȥﻹдѯεû¡ŲԽԽεеľȿԽˡȻûǶĻǴܵɽĶ壡
ءɶšŸ⣡Դӳ֮󡭡ʹδҴôױץжĦ·ڱڻִ󡭡ءʩѹϸһĺôҲûУ˵ã١ﲻ͹ġٲô׵ľҧסˣŲŵȻҧԿء氡ߵӡزҧˣʲô÷Խ𣿷棡ε󰡡
棿ֻϧûεĵȻҲλǴܵķȻҲõȡ󣬰»ǵŵŵŵܵεԣִסεļ󣬲֪ҧεвλסεļһ塭
˺ѰʹزԺһΣε۵ûˡ
εôˣôˣۣף֣㶼ô۸ﻹ櫱ô
ڣ»תƵ˯ŵϡȻҲ˳櫵죬Ů·ҵزƬ׻Ķ



˲䣬»ĴԶ·ˡҲ˫۽յϢ̫г˰ɣһͺɵľżһĶεԡţ櫵ѾŮҪλȫڸĻλӾǼѪҲκε֡
ڳĬ֮Уϵֻһ۾̲׷ʲô¡һ̣λħѧͽϵϵķ۸סε櫣סѾİ»ĺ죬һϵһԡ


ʮ ˺۵
ι侲侲
֮µεǰδУǱߵǽ»һʯͷãصĶ⡣
֣Ҫסղ㿴ֻевɱһСǲҪ䱧̫Ĳ˼顣ɣ
»ãȻ̧ͷһݡʮ֮źеƵģ˵ͷ
ݺ˿Ǹ㶨ʧǵİ»ˡתߵߺ죬棬ӣС첻ϿϺϣɫϢεԣѧͽԼͷ
ǸεС㣬ˬСУ
ϻ㿴⸱ˬ𣿣ҡҡҡᡫ
ݵͷðɣıƺôȻıҲˬʹ࣬߶СôҪô㣿

εѵſ죬ȴֻ³ڣ۽ǳŻеƳ£㹻ˡ
ʼ磬÷ȵĩ˴ڷµ櫡ΣСѾͷûѡκڡšһ˸Ƿ
ۡ
櫴Ƿһ˲䣬εæԼزŷһԡŮ۽ǵ⣬ͷ˿ԼزֻۺɫġΡһССӡǿӣҲѾʹ̡£æĨȥ۽ǵˮҵ·´ãĴϵĳ
šζ
Ұ죬˫ԾڿץšԴ˾ε֪Ǹ̰СѾͷѵһٵĺãǶ˯еʶΪԭ¡
ɫӽм䣬ݼεӵϵķۣϡ·ĵεߣٺһЦ
ô١֪ԺôӲˡ˶ˣʵ˵оôô˵ڲִôһĿ졭
ݡ¡
ݻûѻ˵꣬ḻ́һֻողָסٵգӭģȻһ˫ŭˮʹ޵
ģǼΪͣѵôŭ𣿣ҪҪԣԼˣҧסؿȴ޷ѵľ״
ءɡεС㣬ѹͲǴ˰ڿܣлŮ޵ȻɣһҲעĺҧסزء
εˣϼӾȰһŪϢ˵
ݡڲǻ˵ԴͷƷϢġСͣĴεֱۣ֫ҵţҪѡε߳ܵ¸ߵ㣬ݵȫûκε飬һĽŪϢֱ˫ۿҪףһգӵһԵĵϡ
Ҿ㡭Ҿղŷȫ˭ǰ߸ߵĸ˵Ļ
㡭ġúóԡдεŭģǱ߻˯櫡Сӣſ˫֣ץա
ε˵ˡɲɣǱ߰»Ĵͬһ㣬εĶ䡪
ҲԳԿ
һ룬λ֪ӿڳĶӾͱһŮץŽŵصģڵϡ
ʵ¹£ֻаſһʲô̬ܵ˯š


ʮ 
¡¡¡
ԶϤŮ߷ʱѹȥɿץŰ»ŵ֣ͬһ㵯±ߣſϸѵİҲ䣬Ѫ˫ͫעǱߵĺڰߡݵļ֮󣬰»Ҳ֮ſ˹
ݣ𣿡
εˡ
»ãǸô죿ȥնɱ
εҡͷ￴žСݣҪĶ𣿡
ݵͷܼ򵥵װãһСʱˡҪôЩץβţ
εٺһЦŰɡУ˭ٸҵβͣҾͰﶪȥŲţ
»ͣסǵȫεβ͵Ϸͬʱһڿˮ֮󣬲Ȼء
ϤĺӶĴҲʼ˵ĲһǾſϣЩšеȴ˽һ֮󡭡
໡
̳ӶӿЩβȣġӢţ⡱ʹ̳֮г˹
⣡
֪˫ڲ̤棬ϵҲܸܵŨҵ̳ͬѩڳжʯ飬رãӴβţȺʹ·صϿд
룬ǵڶοˣܲˡ
סԼࡣƺҪסǿҪŵࡣȵѩҶĵطֻʣ׵ľʱͷЦεС㣬ôԿʼ𣿡
εûӦ΢΢̧𣬵ȴû̻¡סſεһߵİ»һۣͬʱץеһƵĶð
ססһסʮס
ɫġѩڱۣ˺ҹյĺҲڼε˫ЩܵĶԷɿתǵٶȣ
ʮסʮסʮס
εٵȣǾҪȥˣ
𼱡ٵȵȡܿ졭ܿ졭
ʮסʮסʮסʮס
ڲЩҶҲʼɢڣβţҶ֮ľ룬̵ˡ
ʮף
ڣ
εһ£εݺͰ»ͬʱеġסӽϿȣ䵽Ҷ֮˲ʹӡסӿټϿڲһʱڰΧţһЩˮһӿ·ܵһһ˶ˮȻ
𣿽ֻҪȥ𣿣
»еĺʯ֮ҧء
ε·һ˲䣬ϵ̱ϲáٺһЦɣܴġ
ܵĻħ
໡
ХϿдܳХЩβţģǴŨ֮гһ˲䣬˲ŵ鷢ˣԭһŨкȻһͷβţžߵٶȣЩţȺ
ǡô£
»ˡȵĻںͷŨķţֻһͷڶͷͷʮͷڶʮͷʮͷ֮ķţ˲һѩġײ
໡໡
ͻȻֵͬ࣬βţԵܾˡǵԷѸײڶ֮Լʱ򣬴ͷļͷβţܵͣסŲͣˣţȺȴûôʶȤ
ɲǼ䣬̤¼˷ŵѩ˲߽⣡ķţδ̳ΪһͷţİʯѸݵٶ֮£ֻá˹ˡĵһƬЩţȺӶĹŨ֮СţȺİͻȻֵķţȺĿХγĶԱȡ¡¡ɫѩϿȵ룬Ũ棬ͣˡ
ŨеķţȺڱܣЩ뿪Ũ֮ļڣͽʧεǻδȫµĳЦЦнӹһסӽƬŨӣԭܹﰧҲʧ
ҹķ紵ɢƬŨڣʮͷβţ˵ĵϿУõӰ˵ǰ
ˣ
ε֣ȵɽִ˴Լʮ֮ǱĻȵ͡ʱҲˣ»ҲϿȱߵ½䵽档
ǰ״ʵǽ˾ȡܹʮͷ˵ǰ𣿰»ھָоŽű߻ԵβţעڶЩһεľ


ʮ Ȼħ
ţܺáȫԱ棬ûһͷеҡ
εһţ˫ֺʲЩһ
ε㡭ǡô£ʲôʱ򡭡ͷôħģ촽ƺڻζʲôƵġεĲζԵ˫סزǵͨ죬
ʲôħֻһЩȻķԲŷⳡ󡣡
򣿣˼εС㣬㵹ѵ˵һЩ͵Ļ⡣ܸܲңʲôأ
ε΢΢һЦܼ򵥣ǵǾǳĻȻϵһû꣬¸Լ˵ţȡеĻֱ׶ٴγ֣ʯ̲ŴĴų֮Ĺϵ
ۣΪǳĻѹͲʲô͵Ϯ⸽ĴдԵʯض¶ȡʪȺ͹յĻ£Ӷǰĳ¼Ȼһ¶ȡʪȡնӦʱ򣬽䲥ųš˵ͺʹŴ¼¼¼һͼʶľۣסĹʮǰйһֻǧ˵ľڿ׳۳ء
֪ε˵ֻе˲ŶȻģλ˵Դʺţһ֪Ȼı顣
⣡˵̫ˣڿʧ䣬ʧ䰡ôܹĻ룬Ҫôӣ
ε취ȥӵʱǱߵȴһ˷ܵȡֽͱʣղŵȫ¼ţԭˣӵдԵܹʵĻ¼ͻ棡ЩڵҶǲõ¶ߣӶЩţȺʱĻ棬ͨڴӡšתɡ¼ơѻ沥ųɣˮҲΪ˱ֵʪȣӵװлħƬıӦþ¶õİɣǸײķ⣬Ĳڱڵˮչ󣬹Ľȵβţȫ֮ͣٽװл֬ĴߵȥЩȫ裡̫ˣԭ
ܺãݲΪѧңȷ߳һȥĻò˶ʱܵŵħΪ硭Ǻǣ컯ɡ
ϣ»еĽڳβţɱʮͷһһԲ
һ£
ڰ»𽣣Ҫ׼һͷţͷȥʱһŮȻֹ»عͷεĳԵЩ̫⡣
εߵ»ߣͷЩȻצȴ׸βţһ˿֡
ǡҪɱ𣿡ε̧ͷһԴ˵Ű»յ񣬰»һŽҲɵ÷Щ΢Ĳ
ιιιεС㡣Ǵе񲻾Ǵʮͷβţǵ񰡡ŷȣʮֲĵ
һεȻ֪ȴ޷ϹۡοЩţ֮׸̶ܴȶԼ⵼¡뵽СͽܷŽ˵ʲôҲ޷Ű»ʹɱ֡
Уǡǰɡ
ڣε
ţεʹ
֪ʧܣΪǴоͻٵһȫܹһʧûϵʧһͷϰɡֻҪʣµҲͬԵõµ𣿡
㶵Ŀεε⣬ͷͷЦ㲻ҪΪ㲻ҪҲ󡣡
εô˵ˣ»ݻʲôɷԣǿŵڵϵʮͷţΪԼ޷Ʒǵζ̾Ϣһ󣬻Ƿס
һ񣬾ε¾ʹʧܡЩﻹûѣ̿ʼִеڶ񡪡Ƭ
лɸƬĴСͼųÿβţβһҵʵƬεͻʣΪˮ߹ڰ»ýѸǿƬ֮Ů̽ˮݵķĩָǵ˿ϣСİáһֱæ˴ҹڶԲɡ
ͷβţһͷһͷѹӭ⣬ǻͺ˼ٴϿȱ۶ȥվϿһзεЦ棬峿΢紵Լķ˿е㡣
áֲҪɱܽķáɱֶҹȻǲҪ
Ѿû˯ֱߵĶ֮񣬵ͷ˯


ʮһ ּ
̫б±ϵСҲӭһƻ衣ֺ䵽ɽһߣεҲ֮˿
һ˯ѵŮǱߵϼĿޱ顣΢һ֮ʼԼӣ˾ռߵĸϰ
һȭ
һš
ú·ͷĲšÿһÿһʽķʽΪ˵˿̵ȭԼսԼ顣
䲻ּҡǴǰʼεһֱ᳹ʼյʼĲԼƺһЩ΢Сı仯
ֱ仯ԼģԲġƽʱҲûʲôһԼ˫ȭҪʩչ䡱ʱЩϸ΢ı仯ͻѿһ㣬вƣչſЩо綾Ķ̣Լļ
оۡ
ֳԼʹãһЩõĶԼѾȱʧѿٶЩѿ֮һ죬ԼòԼ
ȭͷ衣óһ֡һϵٶȣ̧ߡ΢յڿ߳һƯĻߺƽء
һжܺãҲûʲô仯ǡˡ
ܹչεԴ˳һģƶٶȿʼӿ죬ȭҲʼÿһȭÿһŵĲϳܵĿҲʼֶݵı仯ΧߵɳʼĹдķҲֵжϡһУ

ˡ
Ů䶯ԽԽ죬࣬ҲʼȻļӿƵʡ
ˡ
ŮǻȼգԼҲûвԼѪҺ˱仯
ˡ
˵Ѿ޷ˡΪӳȭͷԽԽ죬ʽҲڲ֪䣬һַǰȥʹֻϰϵĶҲʼײУеƽȣҲʼһ֡оɢ
ɱ⡣

ſԵİȻ˯оѣӣǸڼ˽սŮֻĶң֮ҲԭķҪλתƵĸҪϣ۾͸¶˷ܡһսⰺȻ˷ܣȫͬļУ
ǳĬˣĬĬעǱǹЦŮѪ˫ͫгİĸоϸܴ۾￴һĨ֮Ϊ־Ķ
ݵʱ򿪡ݴŹǷŷȴ߳εȭûв˿̵Ůб仯ǺһЦǰЦӴεС㣬Ͷ
δ䣬һֻ̺ƻȭͷȻݵ沿ʲô֪ݻδعֻĿֻȭͷִԼ沿ڸܵͷܵƻػһɲǣˡ
һ˫ɫġҪɱͫס
ۡ
ݵӲĳһԿɽʯһȭ˲ʺͶĽĴԽһŽǰצ죬εȭͷոմĶͷ֮ʱǰҧסݵķ۽յһߣһ˲䣬ֳͻһħѧͽʬˣ
һȭգǱŷȭȴδʹݱ˦ǿٺԾͬʱŮһȭҲѾʵɲǼ䣬ֻûдħȡװõȭͷϣͻȻһ
ܵĿ¶˲併ͣ޴ͬˮһ㲻ϿıΰŮȭͷǰǹιķֲĽʯһѷ죡
εС㣿
ڵϣĪĿǴԼԹᴩı¸˲䣬Щͬʱ̱ʧǵʧζⳡѾȵһڻعͷҪλŮʱ
ŮӰѾӵʧȡ֮ġһϸӰԾݵͷ˫ȭϱ˿ĺݵţ
ɱ
߱ˣƽʱֵεѾˡڵֻһҪѪɽķӣ


ʮ еѷ
䡪
Σʱ̣ǿһԱ˺ü¡εȭҲ֮գڵϡһȭûлУԵøΪ죡Ϊԭŵĵ棬ѾذݣεΪĵİ뾶ʮڣеʯȻȫΪɳһɳʼ裡
ž
ݵĶͻȻһЩɳ֮УȻʼܳɫĵ⣿Щ·ʶһ㣬ɳݺԾĿꡭȫվɳеݣ
ɶ񡭡ذΪҵϰɣ
ǰɳʯȻ۳һǽסЩԾĵ⣡ٵˣǰŮѾʧȥǣ֮Ʒ˵
һ߿ǽĳ֣ɿٳסЩתĵ⣬һħ׵ϵħ󣬲Ƭ̾Ľŵ׳֣
εС㣬ңֻȰŪˣף
һӣƵ۳һƬơһԴĹâ޴׵εֻҪУһ
ɾ׵ǰһ룬ΧŮɳУȻֶһЩǡ
ۺɫģӣꡣ
䣡
£ҳ죡Գ˼Ƭ֪ķۺɫұĻƮ֮⣬ûҵκεӰûϵΪܿ죬һҪϢʹıŨƻ֮ȭҲݱĲλ
أ

֮⣬ҲҲκԼܹεɡ



û
֮ûĲʲôҲȻʹʲôرǿķħ֮Իš
Ϊ˫ѾָڴڴϢŮ
㡭ָ𣿡ȭͷԾɵݵļ׵ϣĶͷźʳ仰
εڴϢ̧Լ˫ȭ˺˫մС֡ûղһм䣬ԼͬʱԼȴȫͬƵģûбκε飡
⣬ǡǡµġ
ҡûˡӦðɡεסԼ˫֣ŵЩѷɳӡм䣬ɵȵָǺٿǱľȵˡ
ݵͷ˿̣»ҲȿֺĴ˳ԵϵɳӺ͸ʶε̫ش𣬾˸ҪӦȥԭó˵ѣİ£˻ǽ˷ܵĽ
ʰͭǡһ·֮ϣ»Ե²һҲûκεǡݺεȴɫأͰһڶ󡣾˲СʱֱأҪ֮ͭʱҲ̲סˡ
ӵ㡭ƻŰɱǿ󡣲Ѿÿֲˡ
εͷ˵
ûôֽģղʹõĿɲħʯ̲ڣԼ
ε΢΢һǰƶԼ˵Ļ
ӵǿ֪Ϊʲôȴ޷ʹá
仰ʲô˼
һߣݼ˵ҿԶ϶ղʹõԲʲôѧԭܹ͵ġһȭܹд뾶ʮڵʯͬ˲ƵжǸʱҲ²⣬ԺǸʱľ״йءǸʱ㵽ʲô
εûлشֻĬĬţβ˳ûκεҡΡ
޷˵ڡ޷˵ǸʱҪ˺һЩĨɱһЩɡɲЩ񣬸ۣ
ԼЩʲôһ֡Ϊµѷ졣ѷŬÿζԼһԼڲ֪Щ¾ܷӳֿµ
ۡԼ߸ԼԡΪһֻΪɱ˶ڵĿսʿ
ûʲô⡣εӻ֣ݵԵЩᷳ
ǳҶż©µʱͭдеٴγǰǸ㲻ΧǽդòλļڴںžƵİ˴к˴ЩƬɼҵķȥ
ȡ񡭡ֻһ
»Щ̾ƺΪ޷ԷţӶԵ߼ķţġݺż磬ȡЦóЯװƬİң˵Цšеذ׷ϸƺҪҳԼɡҲüͷţ죬һԲ


ʮ 
һʱ䣬ɵĴת˲͵εվſڣ˿ŬԺѰԼ޷ɡú֣Ĵ֮ϡ

Ȼűײ˳εһʱ˺󼸲ϰĵĻ¾Իᱻһײɣ
໣໡
ŵǻɡλͭǵ򳤣ֻ˫ɢңǳ鴤һ겻ᣬһҪػı飡
εһ䱸»ȵεǰγʯ֮ɣǲǵϮˣ
ˣˣ̫̫ˣش𰮵»ģǻǲɹɵԡ
ʲôˣʲôش¹𣿣ΨһöҲȣŵĿȳĴšԼԼƺԴʹѵǺϮ˿𣿣
һͷɢɫŵĻһε˵еľźȻΪ˷ܣҲ߶ʮһǰһץסεһЦһߴĿ޵ҪˣҪˣҽҪҽ
ҽҽ㲡𣿡һʱûӦ̻ʡ
Ů񰡣ôʱ죿ҪȥǼһǡȰչһ£죬չһ°
һ˵꣬סε֣קεĽݣ洫ĿøΪңһЩҽ
ιιι֣׷ʲô°ˣûɵһֻеڶǱɵĻŸȾˣε˵Ҳɵÿʼá
ȥεС㣬ˣͶˣҰǸҽ֮ǰеһжˣ
˵꣬ɽεһƣҲ˲˵˫ַֿİ»ݣͬһĳ˳ȥ֪ܵȥˡ
áʹˡ
Ҿ徵ļڻصεҵ²˳٣æ嵽ԴһֻǸ׵ĶһŴϣ۵ȫð
ѵǡһеһξҪʱ̡
䣿
䣿
εԺһɴľ㤸ȴȺնʱҪֲһӣˣſĺʹԴ˺޾ֻ񾭽ŵԱȥץȴһ취ҲûУ
ݣݣæ㣡֪ʶḻ˵ҪôεһȫֽţԴʹĿż֮ʲô
˾ҲˡƲȥҲͬʱʧ״̬Сеİ»櫣Ҳץŷȣηη˵һԡ
ҡ˵ôǰǰεС㣬ƾʲôΪ֪ӦôҡֲǸƵҽ
εץסݵ죺ϻѵҿǺо𣿣
ʹˡˣҪˡҪ˰
εɣɰˣǸǸ櫣ǻʿû˵Ҫô𣿣
ءۡˡ
櫱εһţ棺ҡҲ֪ε㣬ʹǡܸܲһ֬ķĩ˯ȥ
զǲεȴҾҽҸĸŮʩ׻ʲôãɲ
ԽԽҵĺʹһԸɶŵİ»Ȼγɴ࣡ǰѿ˵ĶٿɣֻҪǸʹĶõͲۡ
ҡס֡
εæ°»ĽӵһԡʱľѾ״̬˫ģ̽Уε״æȥս֡
ˣˣ𼱣һ£ɺܿͻҽˣһ£һ°
ڿվΧˣɿΧ˲ܹʹŸһ鴤ǰĻϲʹٴδ̼񾭡
ءεС㣡̲ס̲סˣȾҡۡȾҡȾǰ
ããɡ˵Ҫ㣬ҸôȣιιιȥˣҪס
õһ̣ĪӭµĵڣҸĸоŻŵεæҵĴײȴûа취ڴʱǺȻҧһֻʢˮߵߣִӱҧһɾëӽˮ


ʮ ˣ
սѰ̫˰ˣ
εæֽ裬ë͸šɣڿĶͷϡȵëλΪĸ׵İԼһЩʹ࣬״ȴûκεĸĹۡ
ɣ㵽ܵȥˣ
ε£ĽģпԳܵĺʹϲɺأͷݵĴڱٴδ򿪣
εɣ̫ˣſ첻ˣҽҽأ
ŵǣɵȴǳߣų嵽ԣ˫ڷŭѪףڿʹ֮͵شһ
ĸأƹҽҴĵʱô飬ȴЩҽѶ˸ŮǷǮôˣҵţһøӶ
ߴﹾ˵öεȻû˿̵ıϣεȴǿԲ²Щæץס˵ļ򣬴ιҽأǡӦÿ˳ȥ˰ɣͽˣúչţ
СսεֻŵҪӣϾеϵʵ̫أڻɻˣһоͽλɷɣ
ӶܵŮδҲ̫ˡ
ȻεӵĽűһ˫ֲڵֱαסعͷһֻ˴˿һһѱĿԼﻹеһɱһͷβţʱǣεаһһõԤУƾմĵ
ҪεС㣡ҡѹͲ֪ôҪңңŰ
ϻ㲻֪ôѵҾ֪𣿷ְߣ
˵εйͨ˸ûסɱˣ˿̱סȵģһͬţַǱİˣһʱ䣬εȻά裬һ߲
ְҡҸûо飡ȥұ˰㰡εԽԽ£µҪߡ
аԽԽŮھǼҲȫˣûʱȥһһҵİݷãεС㣬ŮתεС㣡кãİ˰ɡ
ҡС
εŵᶼ޳ˣߺҪ壬ȴôҲˣɿɲЩֽͬŵץסεβһק̽ŮŪڵءһ˲䣬櫡»壡ȵεӵ֮ݵĴѾһϣֽŷȫĵסš
εҡҡλεվ𣬱ͷǱʹеĿˣδй˵ĺ£Ϊֺ£ЩҲܿƵӿŮѽһݴţʼƴô
ιҳȥҲҽ״ҸͲ֪ôð
ɾȫĵסţҲͬеεС㣡ˣͰźͺӣҲҰɣźͺӵͽˣ㸺
ΣΣͻȻͰźӵһ˵Ļɷ򣬻˸ףѹͲŮԣҪô״ҲûǱֲ֯ܵʵĻٶҲж
ءáۣΡȡҡ˰
ҪҲеģרҵʿô£οеģһ޲߰ǵ˵ĻһһЩ¡£
εѾȫ޳˸ˣôŴҪŶ֪Ļɴ˿Ҳ棬ȴĵŴžǲϿһݡ»ҲһסţϽεų
ε㣡
εС㣡˰Ǿ˰
ε㣡ͣ͡
͵ŴŵȣεôãҲ޷Ӵӳȥˡ޷Ӵӳȥûϵתͷ׼¥ϲһȴ
üˣӣ
εϲ˲òȥ۽ǵˮһ¥ݣҪܡĽŸո̤¥ݵĵһʱԼ·ȴһҧס
ǣʲôҸС
εعͷҪѵǡ¸˲䣬ȴ˰˫Ѫɫͫס˫۾ǱʹĿ

ߣɴĲҽεĽŲȴҲһͣĿ۰ǣ˳ɨϡ̤֮Ͻݵһֻţ˻
ԣˣô죿ڵҡΨһܰĸӵ˰


ʮ ϵе
ɿڣԭرĿεεüͷȻ΢΢һޣҧҧתһ嵽ԡ
ҪҪ뿪ңҡҲҪһˣȾҡȡҡġӣ
ε֣Ѱεɵסصĵ˵ͷҧסشģҲ뿪ģģԷģ
Цһ£Ҳֻôһ˲䡣һ̣ٴαʹ֣ȣ
û취ˡֻҽˣǣ֪ôˮ𣿣
ǵͷεԸתݵһǡһֻ裬һԵˮҨһˮ»صεԡ󣬰裬ͻȻ΢΢ſڡһ˲䣬һЩ硭Ȼ©˳
𣡡
һѹĻӰǵ³ˮ裬ɲǼ䣬һˮɢڵ
εڰʲôʱȻ¶һ£ڿɲΪ¾ȵʱڵϣ˫ֺʲĵ桪
ȴ󱯵棬ȿѵĹεҳΪļ֤ˣʵǿϲɺأ棡ܸܲҸŮķȴ󱯵ķ氡ˣֻ汣ӵһ˳ﱣһεðյƽҪв̤ܹĸƽˣ
ϣεƵվҧҧڴϵĿһӣ
ǣǵˣ⽫ҴӳڣϿս


ǹ⣬Ҷ֮Ʈ¡ͭŵƽʣַǷ־ƹ˺ȵİˣ·ϵЩҲȫžƱһ˵Ųű߼ʵĺһ߻ǰƺͭǣֻлɼѵķΧ֮¡
Ȼ˵ѣҲԺòȥԴӻɵ˳֮ѾüСʱˣֱȵϦ£ǳ׺Ҳʼƹ⡣һֱȵѾƣҪ֮ʱȴûдκεĺϢֻпĺʹεĴοϴ
ǰĿյϣɺ׷ԼβͲȦСһȦ˫֣ʱʱ̧ͷȸĴšÿ洫һҽ֮һϣһ߿ޣһ󺰡
ţҾͰеģŮͬڣŰ
ǰסֲ̿ĻɣűУεСĵģ
ڴεͣˣͿˣǣë˳ҰѪˮˣһˮ
ɵľ״˵Ĳȡȵ˷ܺ;ԵĲͬʱλΪ˸İһ˦ݣӵĲҽУƺҲܲסҪȥ
ɶ񣡰»æһס
Ŷ
ʿħʦͬЭڽѹڵءͬʱο뾡ֺûɼʹˣÿڴεʧĽ˵Ҳ¶ǵı顣
»ιεû𣿡
ݣϵеߡ
»
ݣҲҪû⣡
»ﲻǷ߸ûӡ
ݣڲţǼ˵Цʱ򰡣ѹסɶ񡭡˵ô𣿣
ﻥһҲţﶼǺҺɾôһţһȻ䣡һЩ仯ͻȻϳ֡
ţǡ櫲ͻȻ仯ٴ̧һ
Ѫ
ϣȻմճѪ
ãˡ
ۡۡۡ
櫻عͻȻһӤȴ˺ɡݡ»ȫˡǾſڵϣ̧ͷȴšƺֻʣӤǳ»ص


ʮ ֮
Сʱ󡭡
֨ѽ
·һ㣬ݵţĴ򿪡һůĹߴ©˵ϣʹȵļҲܹһ˿ĵů
һŮվڴ򿪵ĴڡմŵѪҲԵۻ಻ЩѪȴûи˿ֲĸоǵĨЦݣһĪϣ
ϲ㣬ϵ
ŮβƵǰë׵ëаǽɫġë̺֮УһССӤС
ǸкŶĸƽ
Ů΢΢һЦϣϲãײ˵ĵס
ޣ
ٴιˮĻȻ𣬽ݺͰ»ȫ𿪣·𷢷Ƶĳεſһ˫ֲڵ־ҪȥԼĺӣɵεβĺӵݹȥʱλոճΪ׵İȴǺ֡
ҡҵֲ̫ˣŪȡȿţ
£ɴεԳܵߡڸոϣϹƣ롣ڰµĸɾУɫ԰ףȴЦݵĿԼɷû˵ֻ֣ɷ׻ӡ
ޣװĿҵŮȻҵŮ񣡣ŶĿ
ɵͷסӵֿʼڴڵ˾߽εһˣɵЩЦ
ҧסЩʢѪˮ裬ߵ⵹µ¥ݵϲ㣬һʵıצ˺飬ҧһС鲼Ƭ¥Ƭ̯ϡε˿ԼβůСһСķڲƬϷҧסƬһͷĽСӤ
ǼҪء
εͷֻɵվȴʲôݺͰ»˵һ䡣СӤڿĴߡ
ٴιϲ֮ءεЦ
ĵͷסֲǡֱһԵĶӷһޣŻعһ˫עСɵǺǵĴ
áÿɰҵһμ̳𣿺ǺǺǣ̫ɰˣһŮĶͣ
һָŵӣһСӤһȴ˲֣ٴθжһһѱľǸָеˣҶˣ
Ϊ˸ĸоεǰɴûʹǰڵʱӣҲֻǵͶ˶ȥǡûм֤˿Уڶµĸ
˫ֺʲ
лл档֮һ˵ãǰȻûȥ塣ֻͳΪϣȴ޷̵˽Ϊʲôϣ͸һÿΣд
ǰ֪ԭΪһĸ׻˵ļѡҵʱҲ˺ܶĿɣǰҹȻӦøлǡ
ɱ⣬ȻǲҪĺáֿ״̬һۡĶӱ֤ȥǸһˡ
ʮ˫ɿεһȡһůˮݸɣӣȥϲɫĸſ۾ʱʱԼĶӡڷſ֮ԥһ£ָָӤĵҡܱܲ
ƣһЦƣû˵ε˵뱧ͱ¡ϵ˭ܱ
ɹһЦſ˫ͬһԼĺӣɾ˫־ҪӴӤʱٶȺȻʮָֻҲһ㣬һһĴֿȫϵᶯģԼĺӱ
տʼɻЩִ١ʱƣΪϲſֽţԼĺڵ£ܵ⣬ӭŵƻԻ͵ͭǣԼãεҲֱһСʱϲɫ»صߣӤŵߡ


ʮ ֮
˺ˣСһҪԷˡָĿסԼĺӣǺЦţ㻹кλ𣿱Լ˰
ѣɲȻعһԴЦ̴򿪵ңε¶ݡǺݡ»Ҳһ˽
һңε̲ԡæ˦ɵ֣˫ƺʮǸĵԲ𣬻֡ûֻһЩƬ
Ƭ˭Ƭ̫ˣûǲǣҪҵĺӽݶԶסģóȭսԲԣǾҪˣߴ磡
εع񣬻ץϵƤߣε˵ٶȿľˣ̶ֻʮ룬ͽε˫ֵĳߴϣ
ȡʵ̫˰ɡҲգȻ˺⣬پܾȥԵЩɨˡãҵȭҲĥأͻɡ

һ£ɣ㡭ʲôǸչʾǲ浱ұʯóʲô
εľױȣΪ˿̵ĻѾƽʱԲȥ飡λ˼˷ܵĴǸչʾǯгеİǿʯĽʯӽһԵķˮУ
ιιι֣ôˣǿʯͨʯͨģͨģ
飡ҴˡҴ˰εС㣡ǰһֱΪֻ鰢ǿʯԶҪȥĶǲԣкˣͻȻҵĺȣ鰢ǿʯôĲҪ
εһʱֻܿһԵİֽϻһŵıͼĵŸؽϵλá
ȻҪĶǻʲôҪִع淢ùʯ֮ԳΪʯҪʹõģңεС㣡һԱһɡⱲֵԺ
ɷ·𷢷һ㣬ȫϵʮŹͼҲֻ֪ˮе׷ŵǲˮֻеİǿʯˮڻƤϵĺɫҳ𽥰䣬ڻĹγһּ͸Һ壡ڷˮУʯôһ΢סһ΢׵ڻšڳ͸Һ壬ΪǼδ֪е
ˣλҪҹͼѽѽһû˼ȪӿһһỨϱѪʱܻȽϳһ°ɣһ֮һὫ
ӣѾȫίиԼءȻεܸмʹðǿʯԼԭҪ˵һ
Ǹ֡
ʲô£ɵͷͼе̿ʲϹʽ
εɤӣǼ¡ίͷ񣬺źֻһŵβţмβϵƬá
ǰװƬĴӷڻɵԡ
ôʣµһ񵽵ʲôأ
ɱͷһƬ΢˼һеıʣӴ򿪣һеƬ
šȻЩҵֺо;Բˣ밡ԣƵˮҪȫڻǿʯҲҪԼʮϵʱ䡣ĿǰȰʣµ˵ϾҪˡ
ɷ±ʣ̨䣬򿪡еʮöƬСİװǡλã̶áӵ֣еһ˿ɫ֮ʮĵ˵ͷ
ܺãǵɣӦܽεСѾڴˣϧǿʯֻһ飬һܲôˡ˭Ҫ
ݺͰ»˶ԥƬ֮ݴס»ļ򣬽ǰһԼһ
ݡ
Ǻǣħʦ̶ԶԶʿοֻǸħѧͽء΢΢һЦ
ɵͷô˵Ǿ𣿡ܺãϲ͹ҪѾˡܸܿ㶨ֵˣ
εϢ


ʮ Ů
ɴһһҵһǽǣһ˵ʵԼЩ̫˵ܵ˵ŵҪһŮĵһ޿ɴӢ۵ĵʵǵ֮ͭǰҶѾˡ
ߵǽǣѷһðײڸģƺǵܵĶӰײ·¶ĽʯõʯԲͬ졣
ΰӢۡ޿ɣҸݴ˵еǳӡ֮սǿô
һŰײȻ䣡һλ˫ֳָȫµļϲӢ˰̵İ˳εǰһλսʿһλϸսʿ˫ֳָģȫ˹Ǽҳ뱸ڴսȱǵ˫黨״Ĵ׺ӣʹڸب֮ڣεҲЩȻ𾴣
Ůսʿ
ܣܺõڹ塣
ε˸̾һҲͬЩɻƾĵգȫͨʲôҪԼæ𣿡ѵҪæᵽǸ㳡ȥ
ôǵĴӢ޿ɡˡ
ݵͷ侫ĵ̹˵ˡ»˵ʹµĹ֮͢УҲôĵܣ¡Ǹ׵ĵ񣡡
ӣٺЦûҵȷ⡣Ҳ޲ڡ
εȻˣǻҪʲôأ
̾˿סһͷİײҪһŮĵĸڡ
ײ¶λѾ깤ĵܡλԳĹͷİɴȹһʯԲϣ㷢˳Ĵ£˫ԶԴЩįŮ
ǵġȷ깤ˡҪ۵񹤣Ǽֱ޿ɵĵҪϲ֪ٱǡǣ
ǵŮ񡭡ǸŮˣ
ڣܷУ»Ƚﻰ˵˳
ûǰˣȥɴȹ֮⣬Ůѹǿķ棡ǷʷʵĶӣм˫ֵۣزβߡι̵Ŀ˭
ε˿ڿˮָָλŮ񡱣Ǹ֡Ů񡭡ͳģ
ҪεĻ䣬ǱߵݺȻסͷҽУ
ġԲģǵŮĴʣŮԣôᡭôӵģҲţһֱ׷ŮȻһˣ
𣡰ôڲԵŭ˻ɡλѧң̼ңּңҶݺݵĶݣеĵ׶׼ݣȵ㶼˵ˣŮŮԣϻбȿŮ𣿣ҵܵд
һʱȻܲ˵ҲͳǸֻɡ
ѵ֮󣬻˵Ů񡱵ĵϣλŮ񡱵沿ǡȳ̶ȣһЩڽ̿߻ҪĿֲ
ΪʲôΪʲôû⣿Ϊʲô˶ϳϿŮԣ뷴ҵĻͰѸŮ˴ҿʵ֤ѹͲбȿ˳Ե˫ҪгһС۾ʵԸе촽Χ⼤ģ˿һ۾̲סҪסΧⲻʲôⲻԸУʲôʵֻ֤пŮ񣡰ҵŮ񣡣
꣬һεһŮܡ·ƵԼԴšŮȥӴӴʯͷвѸײڶٶȳͨϲĽݣܵźͺǰ
εһ㿴ңҿ㣬һ޵϶ЩȡΣֻܸŻصһ¥ȴյˡ
櫣һֱ𣿡
¥ε䲻ӻɼҵԡ̽Դ￴ѯһʻεЦЦٴΰͷԡңƺϴ衣
Źֵĺӡˣȱˣ񵽵ʲôҪʡ
ߵʹźˣԶһ㣡Ļߣεٴѯʵʲô񡣿ɻشǵĲǻɣӤ˯Ŀ
ʵʲôӦҲ֪˰ɣһﲻúõŮ񣬷ҵӸȥˡʲôĵܰȥǱЦҿɲֳ󡣡


ʮ ı
ǸЦ㣿ҾøͷԴ
졪һֱͬ⣬ԾµһŮԵ񡣿ǣǰ뿪סأżǳ·ԱҲԡŮûȻ̲ԭ·۹ɯɯһλˣҾȥ۹λ棬οһ¡ֲϣһȥô
εһһõԤУĵ׸
ԣεС͵ʱĸ˵òˡôܲ㵱ǼģأһŮأ
һ׻εĿζԤг棡ģأҡǵŮģأЦôȥ
εĺһתҪ뿪ɲոתһλŷȵħѧͽǰ
ѽѽεС㡣ǺֻҪϳɴȹȻ¶ŮͿˡֹһҪԣҪֱǴŵҲĺùأ
ȥ
ʱݵԽԽˣεֱ޲ø
εԾܾ˵ĪڻɣŵֲǣЦǺǵĵŰ㿴εСܾˣҾû취˲ǣˣȥһӤǸŮ񡯱ڻȵչʱһýַھ˵

䲻˻һӡڲһƹĺ̾Щ٣ɼæϢ
㡭Ҽס󡭡İȥչĻ̴źҳߣŲţ
ɵİ׺̱ŵĴλæҵİοţ˺ôÿҲƾšҳߡһɱﵣɹʹתԣһ˫Ŀε
УҾԲӦҪҴŮװİɣɴȹŮװɣ´ҲɣŮΪʲôҪʲôɫɴȹ䶷ľͲŮ𣡣
εٴξܾû¶һĨΪ֮ɫҲͬʱÿįλոİ˸Ůڴϣһ˫ĿεѰǡǡεóӦ
㡭εС㡭ȿȣȻȻҵɷ򡭡һᱻ޿ɼģȡȿȿȡ
С壡εæֹסĻҪٴδŮװǾԲͬģǾ͵ɡһѾʧܣѾעҪˡСʱٵСʱѹûʲô
εôģɷĿɲôΪ˸ŮӶԼɷͺӣֻҪɷ棬κεƿݣҪ߳ŵʱλŮ鹾һת˵һ仰
εСãֻҪͬ⵱ģأҾͰѡħʹã
ɲǼ䣬εĽŲͣסˡ
ħ
εͷĿһؿڵĺ챦ʯԼġԭδѣԣӡûн⿪ʱԷͬԼħ
ڣŮĻعͷһ˫۾˸űǿѹסļϲãĬĬעſ
ǡģ
ͷ˵ħԭŮʥκζԱȥΨʥﲻܱᡣǰ˾ƵӴڣԸκ˶ܽȡߡεСã˵ֻҪǵʥ⿪ϵһӡʥǲǣֻĻһҲûô
͵ƺסŵ죬ɿǾ仰ȴжӲͣ
ô㻹εС𣿡
ɵͣס˰죬ӣٿԼڰȳ˯ĺӡλԼ׺ӣƬ֮ϲɫһ֡


ʮ Ҫ࣡
ţûȷֵ
ǲ͵ˣôεСãͬⲻͬ⣿
εȻſڳĬ֮㶵ĵ㡭ϴ˵ʱ򡭡ţ
¶һЦݣȻҪ֪ʮǰΧʱҿһٷе֣εСãˣͰҼһΰɣòãòã
ʱ˿̣εʲô˵ģһɣҪħƽӡһɣһеķܼ򵥣ֻҪһ׿ǳ·ûǳ·ʲôĲǿ˵ĿֻҪסĲȹӣԵĳͿˣԣ
ǿҴһ֮εصĺһڵͷӦ˴šԳڵϳ䵱ģء¡ӦУǳ˿ɷϲŰ»ܵһԣ˵˼ݿʼЦ»ʼЦ
²˳٣ֻ첻ʱ䣬ٶȻԽԽã£ɡε»ͬ㴮Ƶٴң°չѾ˯ŵĿԾﲻ֪ڸʲô櫣еȥˡ

ڡ
ι̧һ㣡Сıײã
ָ߰»һ̧һ޴İʯεǰ˵ָ£ɵĽֵõĹڰʯԵСϰڷŵ롣εڶԽĹĿܣʼһԵĵϣĬĬעˡֱ
ݣһȹڳףȫܴ··ĳɴȹߵεǰ
㣬ϰɡ¶һıóѵаЦ·εǰ
εһݣָΡΡЩܰסܻƮƮ·ڼЩ·ʱֺ񴥵Ƶһ£ԥ˺ܾãָͷס·һǡ
ٺٺ٣Ǹҡȥ·ɡħѧͽŷȣЦεһһȭȥĳ嶯ΪħˣǴ˭֪ףҲ·ѳһףˣ
뵽εҲȥʲôһ·һλվ̧ЬҲѣҪ
һµһ£ɴȹģݵļıۿҪʧܣæֹ
εһۣߵû𣿴ӽԺˣֻҪͺ˰ɣôġ
вУ̫ûˣ룬ģ͸ĳɴȹ£ȻһԵķװôҲЭ㴩ķʽҲˣǴӽϴӦôͷ׽ȥŶԣ
УЭͲЭɡҹôࡣ˵꣬εֱĳſɴȹȹڣҪͷס
һʱ鼱æ˰»һѡɰ»ȴ㶵ʲô˵֮£תͷԻɡ
ɣѵҪŮܴһ˵·ҡ𣿣
һ£Ÿ׶ḧӣšȷСô˵̫׸ܲǼ¡ԭŮĴھЩڻ֮У·Ů񡭡źƺ޷ȥ
˵ţɷ¸׶չ
εɲĶһʱͣסݳûǰյεС㣬Ҫ֪жȫϵܲõħôѵ͸ԸȥǺسŵģ㲻ܣǾ;Բħ㰡
ÿ̸ܹ׼ȷĻεѨޱܵǣÿԼҪΪŮЭ⵽ô£ͲвҪŮװŮ˾ܵõǿķΪʲô˼򵥵Ҫ󣬷涼㣿
׼չΣεصҧҧ⿪׵ŦۣѵҲǱߵİ»һĿɿڴӣסʹ£¶˫ѩ׵Ĵȡ
˰ɣ
εֻһ׺Ľǿ۽ǺվڱԹһ֮ٴ׼
ɲϡ
ιɣװܾãεСһŮƺкܴĲͬݼɿ
üͷɴȹεϵ¿һ飬˵ͷ
šȷҵĵһŮǲµġΪ׳ɴȹе͸µĻ»ḡֳӡӡԣûºڿҲܴȫѵֻɴȹſԡ


ʮһ Э
ݺٺһаЦôεС㡣
εһ㶣ٴλعͷ鿴Ů񡭡ûһʼڱİŮ׵̫룬һʱ䵹ҲûעǸְɴȹ֮⣬ûдĶĻĻԼǳһ֮⣬һ·ûˣ
һȺˣ
εĲٴˣɴȹصڵϣָָŮܣʵôܣɣʱҲÿ·ﵱģصģȻ͸̣ΪʲôҾͲУҪѹ˴ֶҡУ
εŭˡԱߵİ»εŭģϸϸʼϸԼøϿŮӷ𣬻ô˼Ƭ֮˵ͷáŮΪüݡɣεĻƽ˵ܲĺøС
Ρε

»գŵӣ˵Ǿ仰
㡭㴩·һܺÿʱ򡭡ССġŮ
˵ˡȻ͵ϿĲв࣬ôһŮ˵Ļ˵˳˵仰һ˲䣬ˡԼǵŮɬĿԼϵĨκ죬Ϣ
ʵϡε˿ȴĿҪϢˡ
ŮŮŮҲ𣿰»һôʱˣҲŮװѵǵһθ𣿣ɶ񰡡ɶ񰡣ɴ࡭ɴ߻ɵĶӣΪвˣ
񶾵ͷֻεԺһСܷѬյ̽ͷԺ
ҡԴĵſǵȻû⡣ΪĿеŮҾۣ˯ˣԴҲȫӡɶͲˣ۾һͷȲϡҪ̵ĻֻȫʵеӲ̳ܵ޷󡣡
⵽ʲô߼
εĻ𶼿ߵܹˣԻɵֻشȻһʱҲɣ˼ֻӵĵ񣬲˵ĵѵ㻹ܶһ˵
εҲһζľʹ˷
ɴ಻ˣ£ģȴҵ£뱻;ȥɣҲ㣡
꣬εתڵķȥ
ݼЩֽһӻæЦܵεǰſ˫סٺЦ˼εִסļԱҪʹ뿪ľû˿ҡ
ιιιεС㰡±ô룬ֲģأϴ·İܡ·Щ͸Ƴһɴȹ
ߣȻôĻԼΪʲôȥ㲻һ쵽ҪΪŮȥɣŻױüٷ֮һɱɯɯƯġŮӡɣԸ⴩߳ܵ·ĻҾ
ǿεŮװһεŭա˴˻Ὣһһƿԡٺٺ٣һһ˱ǿȴŮװʹ࣡
ݹȻһ㶣ɫԵЩΡͻȻ·¶һ㣬ٴסε˵
εС㣡ҪǸ԰ɣҪ㴩·ܻ㲻ͬ⣬԰ɣ
ε˫ۣٺЦûΪһˣҲϵģָȻҪıвȣǿɲԸ
û£εϵӦһ
̾˿·ȣεС㣬ղҲ˵ˣֻҪԸ⴩ŮװŮԣͬģأԲԣ
ݵЩ棬εһʱ˸սǳһ飬һ˿õԤС
㡭ʲô
ûлش𣬶ߵǰ֣ĵɣ㣬ôģء
˲䣬»°ڵϡεβҲͬʱ죬Ĳš
֪ǲ⣬ֻɵġʶ⡣ȻûжݵĻӵĿ⣬һ£
šǷʦļⲻֲ̫ڣҲԣߡҿţ165CMҰɣ巽ǲϧһ˴·ҵŮʵǶŮĲء
ݵɫû˿ʧɫʣĿһεãѾˡôΪܹεСõħҾΪѵĴһ·ɡεС㣬˵أ


ʮ ޳֮ͽ
⣡̫ˣֻ֪вҪġ֪ȻҪļһݰݰǸˣôõ岻֪ϧȥŮװ㡭㡭𣿣
ֻϧεղѾѻ˵ˣѹ޷ӣߵĻ͵ԶţڣǸڰڵѳӶˡ
ԳСʮָɴ·ۣӻȡɴȹıڳٴȡһ׸ӳһİɫɴȹץһԵĿտһŹֵħվС
ģ壬ƾŮԸɣֲɳ
ɲǼ䣬ݽŵ׵ħɢâҫ۵Ĺâ֮£εĿͷڷڿٳɳȵһӺâٴʧ֮ʱվݡѾһͷԴĺɫ
εŴ죬Զԡ»°ɴڵûջ۵ɵϴ󡣿֮ĿǰѾȫ޷зˡ
ȻҵͷȽϸȲεСĺɫ˿ء΢΢һЦһӡϵķһ΢΢𣬴Ʈһɫ˿ԶݵԺγһβصϲ㣬ʿһЩױƷЦǺǵıǼɴȹ߽һԵĸҡ
һ̬ġŸҵĴźϣεڶһȫµʶ



ʱ䣬һһйȥε˫ۣ겻ڷȥʱʱĿ˿Լװɴȹֿ˿Ǳߵĸҡּ̿ʹһԸ˵ԼҪİ»Ҳܿó
Ǹε
εҧֻϣܹܲסŮװгڰ»ѯʵȻûʲô
»һ£ѾϰߵֻͷɵЦʵ㲻̫ġȻ޷̫ĳŵұ֤㴩·ģصʱҾԲῴһۡԡԡ
εȭͷĿ죬ԼʧԺݵ޳ŪñɽֻҸ˺úõķйһ£»˵˵һŮģƵľӵĻȥŲţ
»ǰŮеʹࣿͷ۹ʱʱעŮ˫Ʈɬ糺죬۽Ǻšίˮλӵı̱˳ǾӦ˵ĻҲڡ
ˣоô
ݵʱ˰»ߵĻεͷǱߵĸңҲûϸûǰǰ㻹ƯݴС㡭㡭㡭㡭˭
ʱεڿ˴ӸڳݣҲɵÿʼ
»ͬתͷڿǸݴ˿̵װ֮ϵľȾԲεΪгֵˡʵǡ̫߸ƽݵַӿѧҵˣ
ϮİɴȹͷֱĺɫͱЩԵõĻױŪޱȵġ崿ɫͫ׹Ƥգգ֪Ǹ˵Ļ¾ͻ̱˫۾ȥ
ĺһ˿ȦڸסᡣûʲôֱԵϸȳƣָץסɴȹȹڣ𣬳һʮֵλŮ΢΢һЦ
»ˡȻЧȺ
εЩŵߵݵߣϿ¿ݴ˿ҲѾȫˡ޳ܡҪ̬Ůװ״̬ʮ񾲵վ˫ֱڴǰ¶ӴΣϢСħһ΢Ц
㡭ݣεز֪ʲôȻطĲŪȫĲ͸°ǿʲôˣزﾹȻҲЩ΢΢͹𡭡һǸ𣿣
ȹŮٺһЦſڣҡôҸ˸оڵˣεС㡣
ݣȷǸһ֪ΪʲôԵŮԡ﷢εȻһֶ񺮵ĸо˵ǻȷʵɡ
εզզͷԶԡˣžױŮ¶ıóѵĹЦ׳ɴȹŴ󲽽һɴȹʰεС
ôŵʱˡݷ³ɴȹڻмƹ׸ߵĸ̨ϣָǱߵĸң˵εС㣬ҪҰûϵǶŮӣҰ㻻ӦһҲûаɣ
Һ̬Ტۣȣεĳ׳ɴȹβһ˦ͬƵĳҡź·𿴼ƵĽ·ҧгݣ˫ֱӺصĺһʮֲĵģϵ·


ʮ 
»εҺ󣬳˿ԼԣߵԲԣ̧ͷһ
ιǸ뿪ˡε·̫ŹۡǻǲҪռ˰ɡ
԰»Ľ£ݷٺЦһ̬ҡҡͷԼͷ»ıǼ⡣ǳ»һ֮󣬷Ц
뿪ͺڿŮԡεСһûʲôϵɣ߰ɣҺεС˵Ĺʱˣ
˵ģݲ˵Ļǹ⿴ȷľֻϧ»˿ȴһĺƤеЩһץסݵĳ͵һԲʵĵžߡ
һסεĶˡ·һصšε𾴣ĶĻҾͻӵܸø硣ҼǵϴƺҲ˵øϴɣڵӦÿˡ
»ı顣ǳ˵ͷԼ򵥵˶κ¶ֵļΪ𣿼Ȼ˵Ǿʹһô
žױŮЩ鴤ǿӲһЦֱץסԼͷð»קȥ
㡭ڿЦİɣ㿴ôɰ㡭𣿡
ɫ۾ͬʯݴ˿̵һİɴʵǸ൱ջСϧһƺˡΪվİ»һʲô֪ļһ룬һˣпܻһио
»ɵɵٴһͷľګĵ˵ƭҵġֻȻŮӸȤͱεǲ˵ˣҳȥ㻹Ҿ͡Ҿ͡ɣӰͶõˮ𣿡
ҧҧԼžȻڰ»ִĸоƺЩΪ˷ֹԼյһЦ棬ΨӦУԼ׳ɴȹ§סԼͷԼķۺͷȣһͷĳȥ۾Ƕҵ

졣ֻж̶̵ʱ䡣
Уεһֱڵңߴ׵Բϡǰһ𽥽εĵ񣬺Ÿ׶͸ӲεĻɡ
ò˵׳ɴȹ׳ĲѡǽƵҲʮֺ塣ͬһϵоĽε͹˳Ǳ˳ϸ΢ĽȹڣԼĽ׻ҪĶȹĩˡÿһƶЩ˷ݡεò˫ֲڵĴ֣ʵ˵ϸС
šС¶ǸǷʲôƵı顣ҲǸҪıûб顣ҪŭЦȻ۽ҪԴһĨˣĨӦǿ¶ı顣Ůս뷨
лУǸܶ˫Ҫֱֱֵַϣֶֻסϥǡ˫ҪսЩ΢ɿϥǵСȵ׿Խķɣһǰһ󣬵Ҳ԰ڶ߷ֿҪάŮϣ¶ַ̬Ŷԣ
Ŷа
¡¡㵽Ҫ̻Ҫңôôϻǿ·ѾѵõˣȻں˵Ӧô֡Ůԡɶ֪ɴݲ°ɡΪħĿǰҪ͡͡

عʱѾǰҹڻԼҹĵ֮£Ůɣɵε߳ҵʱ򣬻ָʦװݺͰ»ٴ¶޵ߣ
ٺ٣ôҵƷȻҾûǼҵšĨŶͷϵĺˮЦ
˿̣ǰŮֱ޷ǰ͸ĳɴȹճŮߡµĵ޷ֻһӲʯͷĿޱ飬ȴԴݵı顭·ֵ֮زĳͬɴȹһ㴹Բײû˶βͣͼį񣬵ƻ»ı־֪ˡ
ཡ
»ڵ˿ĭ̧ͷȫʯŮǰ֣ŵӣŵܵСȲ֡Ͽ˫˵·һ飬ٴûһ¡
á
УҵǾòôڻյԷװεӵ߳»Ǹģļһ䡣


ʮ Ѫ
ѾԼͷ»ָװЦ˹˵˺˵û뵽㾹Ȼ¶飿񾲣ٵıǺѴϿİ
εһͷĿޱַ·ڷͬżһı飬ȫûѶȡ
Ŷģǿ¶һǿһ£죬ҲҪЦһˣޱı飬죡죡
һвûбıҲͣˣ־ݣһһɡ
δ֦ε̾˿һԵĵϡ۾ٴ̾˿̰ڳͬĶϵı飬Ҳ˲ʧֻʣ۽ǵһĨУоһֺûе˼
¡¡
޴ڰ»ը죡˿ųɴĵܣٿ˿ޱŮһʱڸ˷Ƶĳ˹
Ρε
ι
»ޱģʽ̽εָս״̬ļ񣬽Ű»һ˲䣬»ͻȻƵģҲ侲˿ܣٿŮ
ĳϣϣܹһֱֱ顭
˺ˣ񵽴ҲǽˣСлл㡣
ɴЦŽֲܺƳţ׼õƳϣعͷڣҪȥĹ㳡ҹһЩĵѾõˣȵ֮̿ʼ죡аСҪħҲʳԡ俪ʼĵ죬ȡɨĤݵӡǸʱ㴥ˣˣչҵźͺӰ
һ˵꣬еıƾһӣһ죬䵱ƳĶͻֻʷķ˲ڰ͹ƽͨ·ƶűͰ˵ĴЦԶȥ
⣬յԽŨּߺڶ͸ԣܹ㳡ϷѤ̻ʮɫ̻ʱڿдһʱˢˢͬһʮâٵһ˵еĶڿз裬ɫĹâ˴֮⣬ǵ㣡
еεȻҲ㳡þ֮ûпڡεḧŰǲӴëǰĲݵԡ밮»Ҳһһңվҹɫ
ĵľ״Ȼöˡź߳ЦȥιһǵļɡǺܲӴ
̻ڿը죬ͶһƬõĹâ
εҡҡͷǰסǲˡһ£ȵӺЩˣһȥɡӦҲĽıӶڼɣ
ЦЦεĹıһƵЦݡҲ̻̫ᳳѺӵԵʰɣεݣ˷ֱ¡ûãǡ»Ҳ¡
˵Һȫû櫰Сȥˣ
εڿߣ̧ͷܹ
ŶǺǡι櫵СѾͷˣڻ𣿡
ţңô£
εĴɻ󣬳ſķȥԡң֮ԡҵű򿪣¶һߺ죬ü˳۵СŮͷ
櫣ôˣ⼸춼ԡ𣿸òᡭǲ˰ɣ
뵽櫿εľ̽Ҳסֱվͳԡȥǡ
Ƿע⵽λվһɲǣԵĿȻע⵽һЩʮأ
ǡѪ
εո뿪λϣһЩɺɫİߵ㡣εƺû⵽ԡȥ
ѽѽԤ˼һֱڴʯϣĹϵ𣿡
֪ʲôʱ˹ϵѪ¶һĨЦ»ڿ⼸Ѫ֮˫üһ壬ɫߺ죬ת˼ĳݣȥ侲ȥˡ


ʮ ͬ
ԡڡ
ε㡭ء
һ̤ԡңֲܿ֯ɵԡ֮Сûд£ֻһ̶ԡΧǸӣԵĳ
û·һ£㴩·ٽ
櫾棬εôȥɾոҪͷ뿪ʱһʺ졭ȴȻӡ
ԡеˮôǺɫģ
櫣ôˣ
櫳ѪεҲ˲Ů̳֮˽ȥ˫ԡУСŮĴ֮Ҫ
һ£ȡҪε㣡Ҫң
ͻȻһҽεĶ˲ֹͣѵʲôһۣ
ݣҽѪˣʩչħ
⣬ŷȣŰ»ЦһָָԡҵǸҮܽȥ𣿡
»˲γָݡ
ðɺðɣҾ͵ûû˰ɣûÿ˳ףˣιιιô˯ˣѰˣĸ˯ôǻǲҪ˰ɡ
ԡеε˺üˣΪʲôݻٰ֮£ɿ櫵ӣתҪԡ塣
ε㣡Ҫ
Ҫˡ
û㡭Ҫ˽нòãҡŹɡ̫̫ˡ
εԽԽе󡣵ͨķϣӦһŹϡߵԡرߣ˫ְסС¶ļʵô£櫣˵˵ĻǾͱ뾡ơ
櫵ͷεȻ䣬ˮ۽ۡһסεϵ۴ޣ
ۡءε㡭ҡҲô죿ˣһһҲ櫽ءҲҪҲε㣡أ
侲ô£ôЩѪǴģ
ءǡǰոմԻϡͺȻȻġ
ε񾭻ûдӡˡת˲䣬ˮе櫺Ȼվ˫ץססԼԡǰˣ䲻ġ
ͻȻͿʼѪˣε㡭Ҹô죿ô찡
櫵Ķ̫Ѹ٣εһʱûܼ̱ۣһ˲䣬һڡԼüεĻ桪
ѩס۵ķ϶֮УһЩŧѪв
櫡ˡ
εǲµĺСŮԵϰǰ֪һġζʲôȻеĽŸҲ˲һ롣Ĺ鰲ģӣ櫲13꣬Լ˻ǲҪ̫ĺáԺָж̫
˿ε̰ס櫣°ˮСŮǸı飬εȴЩΪ˾֮£Ӧô˵
ε㡭Ѫҡ𣿡
˵ģεȴǿ̻ش𣺡㲻ġң⻹С櫵֤ܽŶ
εĹл֮£űˮͿЦˡһȥ۽ǵˮ˵
ҲԡҲءڡεһҵȻֻǡǺǡֻһˡЩ¡
ţûûͻȻ˭µţţһôһ
ЦһָָεӵĴڲ࣬Цε㣬ҲѪ֪ΪʲôεҲѪһӾ;ɺö࡫ε㣬лл
ԵʵͻȻϮεЩţ֣Լȼĵط̧һ
Ѫ
ǡѪ


ʮ ͻ״
ɶô£ǾԤʱ仹ʮôͻȻˣ
ϵεҲԼͻȻĲ״æѵϵ·˺֮ԱˮأʼЩ˼ͻȻ֮£ЩС⻹Ǳȥˣ
ԡ⡪
ݺ̲裬һԡңЦŶ԰»ιεСע⵽˰
»һڽһڵҧеɱװӡ̲ס棬͵͵ԡۣ̳ۡΪЦ»ȡЦֻ˳ԱҲ̧ͷ
ԡڡ
»ˮȵҺסȫҲסԼ塣εˮУ˫ձˮڵЩ졣ּ֮Լ壬ϳ˻̿֡
ε㡭ôˣǰҲѪڡڸôţͬĸ飬ǵһγ״Ѿȫϣεϡһε¶ֵ̿ı飬Ҳ֮
ʱ˿̣εĻ˼ȥ櫵ʣĴֻڷת˼Լ嵽׳ʲôϣӵ˼֮󣬴𰸣Ժи֣
ˣ̣һΪĵ̣ϸ룬ΪûɸϹŮܵĿƣѾ48СʱһֱǸĴʯԲ֮ϣûпûϢҪάĶҼûкϹۣҲʼհһʳȻҶʳ˵Ĳˮ㣡鷳ƣÿһټҲûгԶ١ᡭΪЩɣ쳣״˰ɣ
ްްŮ˵ǲ㣡վŲиָ鷳˭ϲŮˣôôܻǿ
ͨεжķŭٴһɡݺݵĵһԼزɽΪŭԴȪʱһѵ˵Բ£Ҳó
ε㣡㡭㲻ҪңҵôˣѪ׻᲻鰡᲻
ŭ쳣εһȵ˻عֻһСŮǳ񡣰Ůĵķŭѹƣ۾Ҳ𽥱ȡ
İɣûµġõġεͷٺɫͷʾػ
ѾͬղţεŵıѾٱ򵥵İοһֻԡ°ڣһֻŻڲѪķ϶ε㣡ĸңҵ塭ҵ嵽ô°ΪʲôһѪ櫽ǰƺҲѪÿô£㶼ңңҪ֪⵽Ϊʲô
ԡ⡪
櫵ĴºԵľݡ˲еĲ豭ͬһ㵯ԡ⣬ӻȡһƵĶϣͷ԰»ЦЦ
ιҪҪֻⱲӶӴ
»˷ŭһ󽣣Сߵԡ⣬ָݣŭĿСĺݣһ㣡ԼҲε
ݲ˵ֻǺٺЦһϡ»ŭ죬һֻץסݵڵʱ䲻ԡдεһ仰
ⰡҲԣҲˣ֪ⷽʶҲӦú˵˵
ץݵİ»˲ͣ١㶵Ŀһԡң״ĲпԼĿӰԡ֮С˽ս֮ޱȵ֮ݵߣĬȻ
ݺٺһЦһװõݸ»»ԥһºǽס
ԡڡ
ԽйߡʹǷųεʱҲ֪һʵɴ˶òһһϸ˵˵üʮԽµŮ֮䷢ı簸ڣɰֽԼչ˵ġεҪ櫵İȫͬҲҪĽɳˣһЩҪĽǱزˡ
εԼůˮУʵѪġ촽ݺݵһۡ󣬿ʼ
櫣ĽѪҲѪ彡Ůԣʵ֮°ѪΪڳ֤ĸŮӴӲѪĻǵһǳ顣
櫵ͷŶһ
״ֽССεһʱסΪ֪¾Ӧôƴд⣬ӡӡܾѡӹЩҪԽҲһûѧҪộ
ܲʵʲķʽɡ


ʮ 
ԡ⡪
»СôˣôͻȻûˣ
ݣС£ᱻֵģɣŰŴһ㡣ע⣬ķħƬУһСĴĶĤ
ԡڡ
ԥ֮ε³һɫض档
櫣ò˼ʵͲҪ˼ÿŮӶҪôһι̡Ҹղ˵֤󡣶ԴˣӦøеϲãκεľ¡
֮ѪǴڵһڷʲô㲻֪ôģաʿԴôôܻĮֻ֪޺𣿡
ˣڸ㡣ԭʼʵϸ໥ϡϸһŮӵڡ櫣ҲУλָ櫵ĸһԵڣҲԵֳˣ֪Եֳĸ𣿾ĵط𣿡ι찡εŮӱ֪顣㽫֪ѡǳаûʲôñܻġȻԵϸͨǸλϣӶǸϸͽŮӵڡ
ϸͨһķʽ֮ǾͻϣȻŮӵڣطɳһϸϸĸϸĸ׵γӤ
ӵľҲ˰ɣǾǱȫӷܺŮҪܵԼ֮ȥԭ򡣶֮Ѫڵپʮ֮ڿʼԴˣӦøеˣеϲá
һһ㶵ģŻðѪݵ°ָѾղǰˡ
ǣҸոҲ˵ˣٲŸոտʼ졣ڵ㣬ܳеܺص٣Ҫ20ԺĸŻó죬ܡ١ܹ֤Բһıڴ֮ǰ㲻СĺĳкӽӴӶеĻٵļ⻹ûзȫûǿ͵ܹصӵ̡Ҳ棬ʹܹǿСĹҲܻܿᵼٵ˥߻һֿܾǣҲᵼĺ
һŮӵɵ˺ɲõϸʮĸɡӵĳ̶ֳܵһӰ졣⣬ҲδȫеҪĸӶȾһЩʮļЩԺȥĽ㣬ΪĽ룬һġ
ԵĽҪҲؾ̫Ϊɬ޸ĽͶˡҪסԵֳŮԵֳ£һеŷܺĳش¡ⲻϷǼ򵥵֡һ˵ŮҪһʮġ밮櫵ôģӦܹס
סֻڽϣֻ㴩Ű׻ɴһ񸸺ѵĵ֤УŮģһչ֮ܽԼȫиĺӡڴ֮ǰܾκԶķǷҪⲻǶԼĽ𣬸Ƕ㽫ɷ뺢Ӹ𡣡
߳Խ˽εʮ˫֣ŷ澲һ˵ףŵܶʵеԽҲֻڴˡӦܹ˵øḻɡô˵žÿΣ櫽һܸԵĶԴŮ⡣٣һļһ޷ƭ
ڳˮ˼ε˵ÿһ仰°ѪˮҲٸеôĺ£Ҳ֮һЩ˵ô˵ҺܿͻͰ櫽һƯ𣿡
εЦŵͷǵġǽãöһòڰ櫵Ĵˡڴ֮ǰزῪʼ𽥷һǳª㲻ҪԴ˸е£Ϊ󣬿ȥơѹزڿʼʮ⼸УҲᷢٵı仯һУ㶼Ҫ֪һϲõȥӭķ
ԡ⡪
ݺͰ»˴۵С۵ĿŶԷԼĶ䡣
ݣιιιεСôⷽôо˵ͷͷǵпණڵҽеԽͰ
»һƬΪεҡҡͷĶ
ԡڡ
ѾȫˡԡرߣˮĽݡεȶҲһԡױߣۣѵõʱ⡣
ȡҵ尡ϣָܹɡ¡


ʮ Ըϵ¡Ըϵ
⣬ƹҡ̻財ѾСֻ΢졣ԡڵڣʵĸоһֶصʸСġεͷˮУҹû۵ƺЩҪ˯ȥ
ε㣬һŶ
šʲô⣿εۣ૵
ε˵ģѪΪѾ׼ÿԻ˰ɣ
ε΢΢һЦںĵ˵ȷˡ
ָָ֣ˮУε֮䣬ЦôεҲѪˣǾʹεҲ׼û˶Բԣ
ͨһε˶ˮء
ԡ⡪
»С
ԡڡ
ܾȵεৡһˮվµҲ˲Ůǰ¶ˣվǰ̬ȼΪǿӲĵ
ԡ
Ĵ󺰣İ»ݲĤ飡˼æһԡţϢš
ѪģѪǲģס櫣˵֪ʶ㣬㣬ԼܵŮԶԵģңҲڣ
εͻȻĿһ㶣ɺܿ죬ɻĿٴγϡСŮָε֮ǿûëɸɾĵطʵôأε㣬ղſԼ˵ġ˵ÿŮӵְѪʹ׼ˡ˵ҲӦѭְȻСӲŶ԰ôֲˣ
˵ԾǲԣʱѾͦˣε˽ŮԿȻޣҲڴѧĬǿ硣Ψ⡭ΨǾԲɿڵģ
櫣ҼסҺǲͬѪӦѪˣԡûˣҸ㣬һĸ֣ÿµĹ̶ֶ͵Ϯңҵﻮһٶ̫죬ÿζ޷׽ӰÿζˣԣͲ׼ûжѪ˺ۣ
ԡ⡪
ݵüͷ𣺡εС㡭˵ŮԵӦʱô׼ȷΪʲôԼʱôܻ䣿ôôˣΪԼϹӣ
»ԣһһɲĸоʼͷӡ
ԡڡ
ǡˣ
ԣˣεѾȥˡҲԲԼҲ¾һ¾⡭ô顭ֱ̫ˣԱȴŮװҪ߳һ򱶣
ˣˣ¾˶һѪΪʲôҲܼٶиҲ֪ʱÿ¶ʱĸһأûͺܺôϵǿô࣬͵ϮҲһֵ飡
εǿӲţһʱЩ˵ˡ֮̾˿ͷ˿Լ°ˮ֮УһЩ޵Ѫ˿ɴӷ϶лƮüͷ̧ͷʵε㣬Ҳǲǲ뻳ˡҡڸô죿ѵҪһֱȵЩѪо飬ңӦôɡ
ԭεҪעⱣԼ壬ͱණ롣ԼʹרŵΪо顱仰ĲˬٴθˮУûĵ
Ҳ֪ŮҪôʱ£ôܻ֪
ε㣬㲻֪ǡ㲻ÿ¶ҪѪ𣿡
ߣǸˣȻֻҪ˵İһ¾ͿˣЩҾôģô㲻𣿣
ԡ⡪
εСÿζôԸ¾𣿣ݲɵþһôֱ򵥵ķΪֹǸطȻûбϸȾⲻܲ˵һ漣
ȷ漣εԼҲû뵽֮ԻܻȫܹԶȬԶĸڱϸոһ;˯״̬Ļڸĵһ£ͻΪȾסҽԺɡ


ʮ ֮ӡ
»ݵľд˸⡣æתͷʵôˣѵε𣿡
ֹԣֱףѹƽʱͨҽɴһΪΪ˵ʱأҽɴɲרŵĻƷʱʹûᵼúףϸӹĻΣĽߣΣ
»ɫɲǼˡȻһһѳ¶ϵͷԼ򵥵Ӳݵৡһԡţ͵һͷ˽ȥ
ε㣬ҪעⱣǸطȻûУܻģ
ͻȻİ»ԡڵ櫺εӲסˡھԼʮӵ֮ĶΪŮӵ̲ס
ݣùӣˡ
̬ɫǣӣ
櫵ļ֮£»Լ˿ٶ塣ʧæס۾һ˵ŵǸĻһ߾Ҫˡֻϧˣƺ̫ˡ
»ƺϣܹСǡǣ
ŷŭĲӣСһһ³»ͷһݣۣŲΪҵĳſȥ
ݡݣң
ǸͻȻ£รɣ
ݾȥһ룬վڽ˫Ŀǰģֻʣȫһ˿ңβȻȭͷĸŮˡܡ糺졣ܡԴۺļϹŵˮ顣»ˣȴûôˡ
ΪŮԣʧǿȻװ¾ţھȻ˸¾ʧ˲䣬еĲȫӿεؿڣķŭҲ޷ѹ֣ŶĿŶŮޣڽȫеȭ֮ϣġ
ӳ
䡪
¸˲䣬һ޴ıٴγ֣ǼӲƤݴһ󶴣ε԰»ӳٶеŭ쳣һʱҲûȥԼȭͷݵ״һ̣Ҳ鼤ԵʰɣٴοʼѪʹòԡУͷûڡֱڶϣԡ̽ͷʱſǸƶΪ֮ȡ

޿ɼڻšⳡһµֻſʼ졣ԭε⼸ܸеʮֵƣ롣֪ǲڴʯ̫ãԼϢʱ䲻ɣԵĶ̫ԵʣڳѪ״ҲԵʮ⡣ÿһվͻͷΣû취ֻڴһһɣҲͽʱɹȥˡ
˵峿ε΢ЩҲܹ´߶ˡ
ֱһء
εɫЩףĽŲ鸡߳ݣһ
⻹֣ҵ岻ǿԶȬΪʲôָġˡȴȬŶˡ趨DNAʱ趨ΪͨŮӡĪǡ¾һ㣬Ҳڡ֮ͨУ
룬Ҳ벻ˡεΨҡҡͷ֮Ժһ鸡壬ȭͷ˿ʼŲӣѵ
ǰ󾫽ͬε˿̵ѵȴԵ쳣СġɫأÿӳһȭἫѹơƺھеĳŷ
أ
ڣڴȭĸоٴδεʱȭͷ˫ֺʲĬ䣡òײŽеħѹƣΪˣȴŪͷ󺹣ƣߡ
ɡɶ񣡹ȻǲÿεҪϰ䶷ʱеġָо᲻ܿƵӿôȥһһᱻ֡оɵģ
ɱ⡭ɱ֮ȭ
ѹͲҪֶͨԼķһܹǿڻᱻħԻ󣬱ջֻ֤ҵķΪҪŬĶԼģþȫѹסħջ
֨ѽ
ݵű򿪡Ǵл߳챦ʯͫ׾ŮƺŮһ㣬ͷһաεеһЦ߿İǵĶͷʾҪ
һһǾڲݵ໥ӵ˼εסǵĲӣЦǺǵطҲ˸߲ҵĺŮнзִ磬Щεûʹȫ
һ֮εҲǵĹءЦЦ̧Ĩȥͷĺ飬峿Եн졣İǵıһڲݵϣ˫ۣĵĵǡڵʵǿ˰ɣ
΢ԥһºĵһ


ʮ 
Ǻǡˣϴ³һУٿ𣿡
ǵͷ΢̧촽ҲԷֿһ룬һЩʹѿ촽©
ЩɫӸտʼĽۻɫٺɫٱɫȻɫɫı仯εҲܸܵӰ¶ˣôľ뿴һ֡ҪϢĸо
ˣ˺˺ˣˣɣ
΢һͷ촽£еĻʧ
εһؿڣ̾һ
㻹𣿡
ٴεͷһſʱһĺӿߵε˵̱ܵ϶
֮⣬ǻչ׵Ϲ⣬תĳֲ֪γɵĽɫɳҲлصεã䲻Ȼǿеһ쳣Ϥĸо
ǡɷ

ȷȻɷ֪ĲͬоͺɷŮ֮Ļ壬׽
⵽ô£ѵ˵ڵĵԪؾôʱУѾ𽥱գһתԼе
Ļǲζܹ飬Ҳһܹ
УʲôҲɱʱ򡭡
˼εǵóôһн۵Ľ֪ۡԼ֮Ĳ𵽵ΪȻеһǣϸﾺĴַ򡣶ɱ¾һ㣬˵Ǻ⡣ֻҪҪܹϵҧκε˻ʳĲӡǶе侲ܰܺõĿסеɱս⣬Ϊһǿսʿ
εȴС
ŽɱȡǷŴ䡣ܷѬյεҲܿһߣҲɱ˵ʱܱ־Ե侲ƿءҲζţЩ͡ɱ⡱һڵġҲע޷ֵķӳ
ҷȱϧĪε˫ֺʮһţκζأֻԶҲûصĻᡣʹһҲؽһõֻصıҵɱһ£Ӿٷ
ǿеͣı任ɫͱʽãŽ˳ſεߣŮĸԼıͷ΢ıڡսѡεǣȴǹһ˿εĿЦ
ȡȻҲһͿܷ񡣸ܺ˶֣һֿܾͻȥҸûʵڣѾǿ˰ɡ
ǵĶһûлش
峿ڴ˿ʼε̧ͷĹ㳡ķ
šᡭ㰡ŵƵζ
⼸״εûúõĳԹһηڣԶƮŨҾζѾĹסʳعͷݣ»ȥμ˼䣬浽ŻڴŻ˯ɣãȥ˳ҵƺȣůůθ
붨εվҡҡβͣʮʵ˸ͰһЩ֦ƶɵߵǱߵ㳡ȥ
䣬ַǷֻŴ磬ͷβƮ˸ֺʳζзһЩʴĻеľҲɫıʶƣٲȻһȵģ
Խӽ㳡ε˼ķ·ϵİҲԽԽࡣŮ١ǣÿ˵ﶼоҲĺ쳱ȤЩһЩͻȻ˯״̬һҡԴһ߳㳡ߣﻹš˯úñȥһ֮ԡȻε˷ܵɫҲ˲١

ཡཡཡ̫ˬˣ
һ󱭾˹Ҿ¶ǣĿڸкθγǿҵĶԱȣε̲סһ£ˮ̴Ƥӡ˳
٣һ
Ŷε㳡һԵһ¶̯ǰѾƱõ졣ļ仰˵ڵһ仰Ǹ˹ЦƺεҲϲƵľƶˣⲻһӲһ˹Ҿٴεݵεǰ
ûԹöˣεžƱ泯һߺȾƣһ͹㳡ϵĸֻ


ʮһ 
ļ䲻֪һһصؿٳĴ㳡ڱ̯иɻҵĶΡ˵㳡Ķ߰ڷŵǰĸַɵĵֲܺҲĶ򡣳֮⣬Ħ֦ĳɳ貽ԶʺϵֻȵȣٲȻһ͵ֳͿѧչģ
εĹ㳡ߣǱвֵʳΧ໥Ѭζտζ֬ľ̿ϵ֨֨ǵߺͱײγһоϾĿʱ⡣Уƺȴһзգյʡ
ˡţλµһֵˣǵ޿ɼٴµĲ
֪ʲôʱ򣬻Ǽһվ˴㳡һ̨ϣŸ˷ƵĶͦǴĶ˸߲ҵߺš
ǰһʳһ϶ʮĵΪֹֻҪ˭̯λ˻ӭԵԽ࣡ʤ߾ᣡܸԼ뷨⣬·ʳݣλŪеͷĴͣĻƣȥѡֵܡ˵ĳɣ
ŻɵĻһ䣬峿ɭ̱ǵ˷ѣһ̣ԭĴ㳡ַ죡İǶͦǵĴӣɳͷƵߵĹ㳡ڵεʳ֮ãô˵ӣεҲɵЩԾԾԣ˷
Ȼɵ˵ʲôЩǵ˷ܾǿ˸סֻÿʳ̯λǰʼ̯Ҳǽ߾ܵĽеʳݸõÿһˣԼ¶ưǰǸϰҲߺľƱкԼƵơ
֮̽ټɭָáѵЩ˲ЩԼţţɭⶫЩ𣿡ˣҲȥɡ
εӣһ󱭾˹ҾĹβٴηһˬĲΪ˲ϰġ⡱⣿û˿͸ǮҲûԼΪܹĴлΣ촽εǵϰҪ󣬶ľͷĴƱҡҡλεߵſһԼµİߡ
㡣
εгһӣһ˨𣬹̶ڰǵĲϡǶȻеʮֵɻεѰĴ𰸡
εѾ΢ɫԻõ糺콥˫ϸ֡İǵĶͷЦôš÷ɵʱ͸÷ɣͷҲܺȵ˰ɣȰɣȰɣӦʹʹĹ
ŮЩˡҺãʶƺѡǵͷɵĿ˿ڲϵǸƱѩɫ״Һ塣ãСĵͷͷһ¡
ءأ
ǵβʹҡ
úȰɣҳζľơȻҾƣҲֻǳоңȴ̫ˡϲιιι̫࣬һһ߿ɡѾȫȹ˵ĻǾҪȥáƣŶӿɲ֪Ҫŵʲôʱء
εһھƱеҺ壬ζĺţֱıϢл֮Ž¶ǣܶոС
һһǾڼĸطй䡣ˣŶǼСԡˣȥҪһͬζľ˹ҾơȻεܳԻ磬ʳСҲӦоУζͷסǣȴǴںȾƣڳ⡣εëҪ΢һĻ˵һܰеĵ̶һɨ⡣
ӴεС㣡Ѿ𣿡
һڼġѩӦְɣε⼸ѧѧĻ㾫Ļεͷ̧֣ЦԼ
Ŷǡ࡭㡭࡭ְ
εæͬһ¶ǣĨĨ죬Цðļ䣬ζʳҲ


ʮ 
˫ֲ˵ЦЦָָָԼǣЦһСϲûϵϾҵŮܵģأҲҪעһ°
εһ£ǡղһ·ԹľѾԼ촽մֽϺʳмȻЩԻԼ˳Ե⸱ӣδҲ̫Щ˲ˡ
ε˲ǣתͷǡֻ˫צץһͷãʱʱĵͷűľơʳٶһѾܱ˰ɣѾԱǻҪǿԼʳȥɼЩȵζ̶ȡ
ţʲôأ
εԼľȫǵľƱתͷʵ
˿̣ƺע⵽Լľֹæ̧ͷֻ۰ȻĿͷβȴҡĺ
ɺǺЦûʲôûʲô£ֻҪлôæɣҵֲŮֵܴܺƵļţǻһºԣҲõ˰
ŶϲҸãӦóʱؼҿźͺӡȻ򳤣춼æ¶ؼңδЩΰɣϾҲÿ춼תưӻûָ
һģ¶һ㽵΢ЦεһĴָôţεҲЦŵͷһˡ
һһһˣʳײһʳһ졣ǴҲע⵽Լղŵʧ̬˰ɣڷȫעεߣҲЩζһۡ
ȻֻҪεʱǸƱﵹƵĻһжû⡣
Ŷϣܰһ¡ӴĹڣεһȺ黹ߣ̵ĳš
ԣǽӴĹ׺ӣһ£·۹Ӳˡ¶һֱܲѵǾٰʱӲ죬ǵȻúõдһ¡Ҿ˵ǣǼǡҲڣʶʶǱϾǰ壬ʹ֮ҲĳЩطͨáǲϣ˶¡ԣ㸺һЩͲι۵Ĺ
εڹһھƾĨĨմŰɫĭ촽˵ԡǿΪʲôңǰ֪ҲǺ
εоܾ˼Ҳ漴ҡҡ֣ЦҲǷҪ㲻ұġȻ㲻Ը⣬ҲǿķչǾˡ
ôˬİݣεЩ˼˼ôƴԼԸסѵԼôһСԼܾԼѵ̫
˼ǰε̾˿ŶԻɵǸ͸мſڡ
ðɣҾǡ

εû˵꣬ͻȻɭֵϷһǿҵĳĴĴ½ģȻһ˵սľľ޺𣡽㳡ϵ֣Ҳȫڸ
𾪵İǷ׷ͣ½ʳ˫ֺ̧ͣͷɵǿǸзĶʲô֮ÿ˾Ҳ޷ĳԶˡΪǸͷĶǱģȻ
һͷ
໡
̶Хÿ˵飡Ƿ׷ױͷܵڱ¶εҲһæӵıϹңԱһ̯λĻɫ겼ڵڼΪ۵İϡԼҲǾ͵ض£겼֮¡
Ĵ˫˫ſʮףͬβ͵ܳҲﵽ˾׵ľ͹ڹ㳡롣ЩϡŹֵķ죬һ˫ֲצĵѹ¡ɲǼ䣬һƬڰǵĿֻ֮УֻԾڰȻ
ߣ䣿ҹΣѵĹͷЩ˾Ȼ˼ʲô䣿һ֪һȺûûεļһðȫսӢµսʿԡѪսģ
ҰġԿһͷԱѱ˳ıϿֻĲϷһرƵλһͣһؿڱѫµƽһȻ档
ţһǡ
άǵġ¶


ʮ ɡѡط
ȵϵ˵˭εеľȸмֱٴΰͬʱŰָͷ˸Ķǻ⣬ſҧϵľƱ¶ɫʡ
ͻȻĵ¶ղŻȻļһɨա;ϣЩСİǵ۾ӡ
ˣ
һӣ֪ʮ̹ģĴ塣ǿҲŸޣǰӵľۼͷߡצö˶˵ʳ̯ЩȴƺûƵĿЩʧİǣеĽͷȡЩÿһǷƷԼ
໡
ͷٴһ˫һĴ򣬹ǿλǰһİ˼ϢôһͷɲĹȴڵ¶һ֮󣬱ޱȵǫԹԵſڵϣҶ
ԣ¡ЩӱͬɳһСŵǵĻǻ־ӡ
¶ɢ߰ЦݡǸʴƣķͷ˰ͷɨЩˣٺһЦ
ι򳤡һǿǱ̽ʹôӭЩĳ棡
ӶԣڳΨһöĻɸеΪ˫ԭÿ͵𽥱ȡ
εСãҺһ֪Ϊʲô
վεߣȭͷЩ
ߣӦҲһһգŮε̧ͷǱߵĵ¶һ˵һ߸е֡ĿǰõѶϢ¶ӦΪԼóȻʧάǣάפŶԡôͻȻܵ˴Ӳģ
ûвε۾󣬼εСãȻҺϾǹġ
ţ֪㻹ǲ˺ԲԣεĴ
ԡӴʱ٣ҲֻǼļ¡֪Щ£ȻҲõȥϣǲͻεܰһ𣿡
Ǳǵ˵Ψ¡εΨǸľܾԼտʹһٰ֪ڳȥ᲻Ūø⣡ǵ͵͵ĺá
ο򡭡ԼĵǸܻܿٴγ
ɱεЦžܾΨ˿ڽεף֮˫ȣֿڶఫˣ
µʹߣͭǵ򳤣ҽС
ˣӡȻ˵꣬վһԵһ̾Ȼ̴³ĴĻЩÿ˶Ĳ࣬ûҪΰĵ¶֡Ҫסֻһ¶ǵ۹ΰĽôΰĽﵣӲΪԼôӶең
¶ڲµķԵüΪ⡣𴦣ɴۣҲɣӹһµһ󱭾˹Ҿƣһڡ
ߡľƣ㲻
ٴγ裬ûɵıԵøΪŭһԵ̿ˣ̳ǰǶ貱ʯĽָŻɵüģЦôѵǻ뷴·𣿡
еķŭͷ˵𾴵ıܵСǰԲѱ䡣
Ǿͺá̳ؽ
˿̧ͷŷڴںȾƣڳĵ¶˵ˣͭһӪ״ãʳԣ桭
˺ˣˣһͷ׸ߵʨٴδֱĴ˻ɵĻǲԼҪһһıӲ컹Ӳ죿ΪǵĽôƭ˵Щ֡ƭ£Ǻôĵӣ
ɣѾҲ˱κεˡЩ˲·Ļ˵һͻ᳭ӰЩһ￳룡£˵ǾվЩһﵽЩʲôá
ƣ⣬¶еĲ쳣Щ˵ͷǵŮ԰˷׷ӱܡЩ˱ʱĻ¶ȻſĴЦֻ֮ЦݾͱȣԼеڸǡ
ġ
ˡʨĵܵԣӲ죬Ǹô
¶һۣ߷߲ƽĵôĻôҿǽսϳĽ±ɣֻһ̶ѣ¾ȻͰҵûŮ˵ĵطӲ죿ֱддգڽ֮ڣҴһ۵Ů˽ĵطҲˣ΢Ưľˣ


ʮ ϳ޽
¶ָսȷǳгЧϲŮһƺǰһֱûıƽգǸյȻԵׯȥץŮáɷȥ߳ͭǾ󣬾ׯҲ·̡Ҫڽ֮ҵŮ¶õĻ
ˡðűɵΣգǰ˵硭ɣ㿴߰һ㣬Χһ㣬һ㣬ϵĺһ㣬Ƥֲһ֮⣬òҲ١
¶ŭıͷգһæʶȤı죬˵ˡ
ХһſӡչԹԵʨŵ¶ҲһһЩı׼ʾ¶صĺһǰⳡСɺݺݵĵСһۣת֣òףⳡżȥ̺ĻգȴѾǵȻ޴ˡ
ε˳Ű͵͵㳡ȥ뿪֮ǰ˫ٴǱߵĸֹϣͣʱ䣡
𡭡ϴǸߵĻǷôõ˳ѣڵֻ·һ
ѽѽʡ
ȻһϤεתֻ»ݡԼϸҲӤվվڵ¶ԵĻɡ
ǡôģ
סε½ǣεһͲˣǵңָĺܺãμһμ䣬ûɸ˸ˡ
εͷͷٺɫͷתЩЦݡ
ݣղŵĻʲô˼
ʼ磬Цûʲô˼ͺһεС㣬վǰǸĶ˵һϵҲմϡ
Ŷô˵
Ƕֻһͷɸ͸ħں϶ĺϳ޶ѡʵͰֱȿܶ˲ֹһء
εͷһȻȻǹԹԵſڴķӿʼڻδ¶˿µ顣˫Ѫɫ۾Īĵڹ㳡ɨţûнκεĹ
ǡϳޣ˼ǣĹȫǣ
Ȼȫǡ
ô֪ģ
ܼ򵥡ôܻͨﵽԼͷϣοȺϡ٣ųơŮĳǼʹǼ˵ľҲδܹ׽һͷңСԵòԡĻôСģʮףϰ׶ֻͨ
εһǱߵľ˵Ǻϳ޵壬лԴɻⲢ֣ɲȻѧߣûɶĸﶼȻôĵ˵ǲǾ͹Űɡ
ƲƲ죬۾ҲעʮͷֻЩϳȫſСˣʵ﷨ʦ˵ǶǺϳްɣѵӺͨﲻһұͨ΢ǿ׳һ㣬Ƿֱϳ޵ķ
ЦЦȻǡƺҪ΢ǽһºϳ޵Ļԭء
⡪
ιιιεС㣬һû˵أڳôһıòãԺǿܻͺϳ޶ϣΪ֪֪˻Ҫġ
ε̾˿ҡҡͷ
ˣνĺϳޣ˵ǡҵʦҲԺϳ޽йһо֣ЩһӵиߵԣԺƻԡΪʵս˵һͶսɻսľ𵽺ܴļӳá
»Ȼڣǲ԰˵ôãΪʲôµľлû䱸ϳ㡭Ƴε㡭ûǿεİҲһ
ݵͷѷƽţڵ΢һһƬĶʹھ׸ߵİաָƬϲϵдิѶĹʽ
ȷôǿĻκһҵħȽзɡҵʦǰҲԴȤĶչоɾʦͶо֮ͻȻм߳ʵңϳ޵ʧܡ
λȴ޷һĴħʦ֣εȻ֪жǿ͸Ȼ̫ͽҲ޷²Էʵ˵ǶһĪŷСλħʦ˵ܳɹĶһʲôȱݣ


ʮ ʧȥ
Ѿд깫ʽָƲдŽ۵ĵطһâ󡣵ݡɯɯ˷ħͬâмȴûκεͼ־һ֡ʮֿնĸо
𰸾ǿȻںϵķʽۺʵʲ϶Ҫġ˼棬ʦȴôҲ벻ʲôԽôġ˼ںϡ˵ü򵥵㣬ǲ֪ںϡꡯ
ûСꡯֻһǡΪֹ˽̶ȶΪޡģŮθģ֮֡Ҫ뽫곹˽⣬ȫͬһһôѵ顣
ҵʦҲûֳԣεں鶼ʧܶա͸ôܵļʦʼ޷幹칫ʽдķ£ֻϵķ
ô޷ںϣַֻϳ֮һôҵʦҲⷽ顣ɲ롣
һﱻĪ滻һ壬ϰԡĲٿءʳ״ʼ޷Ӧй˳걻ϳڣºϳ޷ߵľʹǽ͵ʳ⶯ͬͷʳ⶯ĺϳޣǻᷢųĲӦܽж೤ʱٽ߶ˣıܶ޷Ӧ塣󣬴ϳޣΪ޷Ӧ壬ֻӭ
εȻһ𣡺ϳޡ滻ꡭ壡Լ״Ǻ𣿴Сļ͡˸񣨴ʱͣԶ޷ģ֮ҲǺٶµ˼άϵıϺ϶ĽȥĽѵǡ

ڿСӭһε
ĻǡҾֶһ뻻жˣ
εеľκ˲˿ģݵȻҲ޷⡣ƶ䣬ͨĽϣЩϳ൱һЩսû˼ûи飬ûʶǿǴӸղſʼڶһûĵܡӶʱûиսƺ룬ӳԶ״ȴȱݡ
εİʼնни齻ɣ
ͻȻεεһ㶣üͷſԵİǣĵ
㸧ëЩǸĽ
ŶĻȷС
ԡǰڡǽӵǻ۵ԶȺеĻܺϡͬʿսѪս˲һĬʷ϶η붯֮໥ЭɹѹصҲͲˡ
֮ЩûʶĺϳȻڵԵʱǿķŵսϣʵЧҲδػǿ١ûΣʶܻжȫ˵ָӡսʱԼҲδܹ׼ȷжڻҪжΣϵĳأ֮
»֣¾Ϊֹûϳ޼սδزҹûноûҵʦ֮£оĳɹֻܻ۽׶ΰɡ·۹ҵʵۺ˲żüáҪϳӴзʽ𲢲ʲôѵ飬кϳ޲սҲʲôϡ¡
»ͷźʯָ֮ӽһ¡Щһĺϳޣ˼ǣһʺ˼ڳĬ˽һ֮󣬰»͵̧ͷһſɥεݡ
ҡܾãڶϺϳ޵ʱҪעһҪ飡ǡȴ޷׼ȷ
֡ε붼룬ʲõ˵Ȼϳ˽пƵģϳ޵ΪǿΨһĽǽָɵϳ޾ͻֹͣŪĺõĻܱԷʿ£Ӫ
һ֣ЦشȷΣյĲȶڱ˿ƣҲ·۹ûдΧϳޣֻӢ䱸ԭ򡣡
һεĽͣεڱ˫ۣĵͷ
ţţӢ
뵽ε̻ͷϸһ£Ǳܹ߰ʮͷϳޣ˵ûĻô¶Щ¡ȫ·۹ľӢ⡭𣿣


ʮ ¶
ݣ鲻ԣ
εС㣬֪˵ʲôε˵ֱֹ꣬ǲ˵¶ȫĶ֣ѹͳƲϡӢʣЩһҲŵ鸡˵һʿҲǿûǿ㡢ҡ»̶ֳȵأ
ε˵ˣĬĬ˵ͷ
ܼ򵥡ΪΪֹҶûҲûսϣλսԺȴŮɫĴ󽫾һȸµĳ氡
˵꣬һ¡дֹʽƲ̱ѩ׵һƬƲ£һſʮĵͼ̳ǰ
ǡάǺߺĵͼ
ѵð»סˣȽ˳
ݵͷ·ȣ˵ϣ¶ڹά֮ȷԵЩΣ̬һ֮ǰάǻѾ۹ǱʱҪѳ̶ȣʷѧҶûʷҵġ
ߺգάǵĳǽפԲܺǰǰͬնʱ۹Ѿûĳǳأԣڵʱĳܾۼ˳ʮıǲбܽ뱻ʿɷ翹·۹СС°ٴεĹУǱһ֧ͻΧǰ۹ͬ˹Ԯ
ʱ۹һλпɱƣһҹȡʮԭ·۹ͬ˵صȹ͹ӡص㣬ָָάǺ·֮һխɽ
ڴУͬ˵ֱ治ңäĿչɱʱ򣬿ȴźҹ·ıݱ˺صȹ͹һ·ʱ۹ԮŵĻƻ
ЦֹͣĬĬȴ˵Ļش𡣺ͬεʱȴǳü˫Ʋϵͼ춼ûз»ȴһ̬ԥ֮󣬵һ֡
֪ˣֻҪȿȫصȺ·̻֮ʦܹ۹һΧסάǵ·γɰΧ֮ƣΣܽˣ
ЦЦȴ𡣷εɽŵͼһԲ˫ȴŵͼɨŹκһϸڣ©κһؼ
á
ҡˡεвȻ¶һ˿壬һ˫֣³һڳ
ε㡭ʲô»Щɶͷԣʡ
ˡ۹ǷԮŵĿġ
£ε֣ڽзսΧսмһοյϻһȦĵǷԮŵݿ²ֻǺпسǸ֪Ҫһпܣȫ·ȴҪصȾ档֮Բس
һҹ͵ϮּƲ߾Բ̫ܳʱ䣬Ϊһͣãս·صȾἴսԼΪ
ҹ͵Ϯܹһ·ľԼⷽʿ
㣬Ҳһ㡣˴˻£صȾӶԼⷽݵĴϢʱ䡣
δϢʱ俨ϿߵĴׯвפصĻ͵ӲжΧս·͵۹֮ϵ벹ϸϿȵά֮伸һƬƽԭһ󲿶Χһƽԭ֮нսͳսǿһʮֿµ顣
һ棬ʱ۹ɳԮΧǾ֧ԮĻפׯеصȾǰĺͿһҸʵʱ뿪ׯС·ֱ˵۹׶֮۹ԼΪ룬ĿܹԼ֮ǰƵ۹׶Ӷȡ
ݵͷ΢΢һЦˡεСķ治ǿ䣬Ҫսϳء
εЦЦ
εС˵ⳡ͵ϮصȾԪˡں·Ĺͨ£׶зѻ²ķѣֻҪصȾʱս״̬¶·Ĳоص۹ǣҲ·ݡ£ʹֻ˫ӪʹмΪ򵥵ĽӴжҲ·۹ⳡսѾԭĶԶµһ֣ж·۹ĲߵĻܾԱˡ
ħʦʱǸʲôʲô𣿡ڲ˵˻
ݵǼЦҲЦݡΪ֪Լˡ


ʮ صҰ
µĵ¶ʮ𣿡
ٴתǱߵĺϳޡ
գ·۹лδõҹսϢɵʱפھҹսһٶ๫ĵ¶ȴƾŹۿҹɫλʧ󽫾ԸԼӵǰ·ߣȻҪӪȡʱʹʮˣʮͷϳޡ˲Сʱ͵ִսص㣬ҹڣԦʮͷϳ޶Կз͵Ϯ
룬ֲָҹ֮УȻǣʲôо
΢΢һ㶣΢󣬰»櫻ɵ÷һ
¶ҹɫһ߽ɧŹһλʧĽӶȡþӵĿȨ˵ͳ̽ҵȫĲӡʵͱȿΪڣҹͽҵľ롣Ȼִά֮󣬵¶Ǽװˮڵȵʼǽʱ򣬽еص͵ϮܹΪ˱̫˽ص۹ľλ¶ȻֻصάڳĴŻҡʮ죬۹ˣֻ
Ϊֹ¶Ľ¼ȫꡣεҲλ̬ԼˡϵĹִĿЩĸı䡣ȥһЩӣһЩϾԼһϵ˲šºУҪսϽǧָӣǿɾͲˡ
ƲʣèӵԱߵС̯˼еĹָˡǱߵĿվڻɵ󣬱źĿЩ˵ңȴ޷ı飬εɵЩ̡̹鲻̣СҴıڣǱԼЩһ￴ǳǷúá

ţһ£ֲгĸоʲô
ε׼뿪㳡ʱһɲԤ͵شŮ𣡳ΣձܸһЩ鲻̫ʮ˼֮͵ػȻ
¶һǿľ¼ҵĻΪʲôᱻ·ŵֵطӲ죿
ˡˣˡ
ǿҵĶεǻסؿڣͷϵ亹ȴʼ
ô˵Ҫ¶һλܵԱŸɵ飬ʵ̫Źˡ˵¶սܵĻǻ˵ֻΪһʱ͵ϮһΣ·ʹ˽ţ
𰸡ԡ
ǣȻܣҪôĴڣ¶ʲôŵ·ŵأ
ͬ£΢˼תһ¿˵Ĳǵ¶λ¶ŵ·Ļô
ϸ˼һ֮ĹϵĻ·֮ӦѾǩͣսЭ顣άǺܿҪع鵽·۹Сôλ¶Ļһһ飿
ŭʣ߳ܡɡϾԼﶪʧĳǳأȻҪԼҪڽ˵ûб˵ˡ
λ¶һ鶼⵽㡣ÿ춼ҪôµľӣóԼһڶɡ
ʱ·һô
νǿ֮ĩܴ³ɣгĵ¶һֱǰߣ»ʲôɲ˵ˣŪԼΪʧȥ侲ж϶ɱôʱϲ߾Ǽλ˵𣬸Ρ²ǽǰߣ޷ָӾӲս
ҵĻҾԻѡһϲߡɽλѡȴ²ߡ
λ𣿡Ȼǡǻǻ۸ߵĿ¡Ȼû̹ӹӸ¼λԲߡ
ô·ĽǶȥ룬õ󷽣μӼ䣬Ϊʲôأ
еĻʱѹס
ѹƵŭԽԽ࣬תΪޡ¶Ȼҳӹ£ӵĶȻڳõѹ֮£ŭӻᱻĵףŭȴȡɵǸʱܷӵĵطȴȫΪ޵Ķйߣһõ¶µõȨնԿµĻλһַԼսǻۣ˺飬ɣ
Ҳ˵·¶ŵΪ˱ŭ˺꣡Ϊ˽ŻΪŨҵѹӻתΪը
Ϊ˽ĳʱ̡


ʮ 
ء
ͨеţεԾĵһȻ˵ʣ׷׻عͷ
ôˣε»һ
εɫԵЩ԰ף»ʲô֪֮ǿҡҡͷ
ûʲô⡣
ŶǼȥɡ
Һȥˡð»֪·¶ɵΪ˽ĳʱйµŭĻ»᲻롣
ûսλϹսһս֮⣬ڵ¶ɲڶ룡
ϸ룬սѾǩѺԼɯɯ׼޹ȥ
šԼûǿԼҪȫԾǸ뷴ڣЭǩ֮иһнĻ
櫡Σգ
ÿ˵ķӦεҲ֪ԼɫԲÿȥ̵ͷֹԼɫ櫡»˷֡˵ԼƲʵĻ˿̽˵Դûаð»뽹״̬
šǵģµֻ취ŬҵָΪ˱ݾߣǲҪûǰħҵĺáȻӵ櫺Ͱ»˵һƭңΪҲȷ˽һ㡣ֻҪָֻܹҪָܹ
εôˣ
žƱİ»ڹһ£عͷεɵЦһ޾ı飬εֻһЦҡҡͷ˸ɷܹ֮εһǣ㳡Χȥ
⡭ʲô
ͻȻ㳡봫¶һУεһæعͷȴ֣¶µʮˣȫΧڻɵŮܵΧ
ŮˡŮˡ¶ܣҧгݡ
⣡ϴٰ簬һ٣ò˰ɣô죿Ҫô죿һΪɵӲ鲻ãһ֪ĻҪ̿򣿣
εǲûеȭͷѾڽŶսϸ׷ĴҲƴ˼ӦþʹܣӦǰûзԼʱ裡
Ȼε
ŮŮ𣿣
ˡ
ȫðʯ̶ɵŮԴԲ֮ϡ˫ϸĸ첲ķڽ£ϥϣS͵ھλѧҵܼ֮ԵøΪֻʯͷһɴȴû˿ʯͷĴӲС߼͸Ǳıɴӯ壡أһÿĿŮԣ
¶ʮ㶵վڵԣΧۡǵ񿴵εܲȻǿĲԼ԰ɡ
ߣ˵嶼ôȤȻˡ
ԽԽεıͷٿ
ι߰ɣһսЩһһǵ۾ڳ
˦һݻεкһתߡǽˣɰ»ȴûŲӡε̤һ֮ʱ۲¶һݺȻס֣˻
𼱣쿴
ʲôˣ
ιô˵쿴ɡָŹ㳡룬¶һЦݡ
ε˳ݵָٴǱߵĵܡɽӳ飬ֱҪķθǸ쵰Ǹɫ̬Ļ쵰Ȼ֣סܵСȣſųҺĴ죬ŵܵȲ

ݺٺһЦôȻܵϴγԹѵˣò֮£λ¶ǽϵϹ
ǸңŮǸ̬׵ŮСȣҵСȣڶŮˣåǶңԡҲԲ


ʮ ǵң
εڵĽһǽƽϧ۾ƺЩӣոհ飬ȴ۾һĻٴǻ
ŶƯŮһ
ֻλ¶ͻȻֱк°һӣ棬ŮߡһȻ˫ë׵Ĵ֣һѡ§ס˵ܵһ˲䣬ŸոСȵ죬ӡˡŮܵС촽
ˣһ㡪Ů˵ĵ񡪡
ۿԼƷ裬̲סˣǰ˭ܹԼƷһŮ˵ļһǿȻͷʼڵܵϵ̽ԵͷСͬӣҵС֮ʱ̲סˣ
ȥȥȥˡǴϲǵĵܣǵңӦø˲ŶԣһԵ̧ţŻɵͷһȥǸսʿʮ˻϶ֻսҡҪߵɣ̸ףûܣֻ̧һֻ֣׼ȷޱȵĵסյȡ΢һץסֻţָݺݵǶ˽ȥ
ۣۣۡſң졭ſҡ
䣡ܵİ̾һ˿ʮʿϳʿļƣæܵɱһѡ
Сҵģע⣡
ųԴŭĴ侲Щ˿Ӳģܵǰ˵ģǺɾͲ룡£æɿյĽţһ˫ֻŭȴԵ۾ա
մԹԼ۵ĽţһȻѾϵָӡŭӵһ̧ŶŻɵĶӾһ¡һΣȴûж㣬Ӳĳһţһԡ
İˣ²ȫɱȫǳǻΪԼжôҪ𣿸ҴңǲңǣĲˬĻȥԺ±Ʋ£Ǿ͵űɣ
Ե·ȻΪĳʿһ䡰ҪĻͽܹԼټͭ𡣵һ仰ڲ̫·Ըİ˵ȴޱȾ޴գۼ䣬ȺеЩսʿǷ׷ֹͣӺʹӵ֣࿴˿޿κεķе
ԼЧյٴֺı顣һԼʨһ֣˹һΪķϡʿҲ׷Ч£Լĺϳޣ̬߰Ŀŵµİˡ
Ȳȥ˵ɺյʮʿľףλΪŮԵĵ¶ĿˮѾճŮϵǣһڿǵ˫Դ۾ֻĻǵãɽ§סֺȻƣġġŮ͹ز֮ϣʮ
Ĵ壡ȺеһЩԽԽŭŮ£ЩΪŮҳϵսʿİԲ̵ģ
ǱߵεҲǱһӵĻ𡣿ǳԵĿƣǿҪʹһһٵĳ嶯Ȼ뿪ٿȴεƵģովת̶һ䣺㿴úŶزϵļءҲɵĵ̼أôСĵطҲ̵ܵͬһ㣬ʵ
εȻ֪ڹԼҲ硣һҪõķԵİ»һѣСȵˣ˵̧꣬ѹסԼ˫䣬ҲκλѸ뿪
ǣû뵽
ۣ»֣侲һ㣡
һ˱ƵڵصͬʱģǽĺУεתͷһֻݡ櫡һĽ»ѹڵϡݻԱߵ̯һĨλӵ


ʮ ʧȥľٶ
ôˣ
ε»ڰ»ԡ
һѹŰ»֣һߵ֪ǡǸʲôʲôֿʼ֮ܵʱ򣬷ӡӺȻγҪȥ
εһ̧ͷۿɲǣǸ쵰һͷŮ촽һ˫Ůز塭
»šҲЩͲסˡ
Ȱε˵ķŭ²̸תλѾʮûнӴŮˣŮΪʳͿ㲻ȱٵĵ¶ɡ˼ʮΣ֮Ȼ֣ץסŮܵ·Ҫȥ˺Ҳʱ뵽Լǰǻ˶ֻһûŪʯͷܶѡ
ղգڣ¶侲ӣ̧ͷһŮܺ󣬴һŻɡ
ӣ㣡Ů˭
ɴ˴Լ׺ӣʾĵŮ񣡡
սߣʨ̤һʨͷŻſǿմճҺȳһƾ̳ܵôʵǰһ굽ͷҲδܼһŮˣδһûнô̵ܵôãΪĶɵӣҿһڹ֮ĻҡƷôģұ㻹Ҫ
ͷʨĬ֮ͷ׼ǱϷȻӵĵ¶ȷСطӲĸλ֮⣬ôôƯŮǰأԡ
ûԣͻȻһµʨͷȻһſҧɣӴͻȻСİˣǿҵĶԱȴһ־ԵѹȸУ

»ɣ
ݣͬ˰
ͬʱеİ»ѾסҪϣεȴס
𼱣ûô׹ҵ
»εѹص棬ҲͬʱɵĺӱֻĴ׳ֱͬʱ׼ȷץסʨȮӲĵˣ
ڷϵĵ¶ٺЦȴһԼİӾȻֹܹԼĺϳޣеֵգıͷһ۵¶ʮʿ΢ϵĳŪ֮ץסʨͷϵëһʮë
໡໡
ʹ̼ûҰޣպٴץסëе̲Ҿˣ
ʨٴηһͺӣȫѹɣֻ˵ֱѾͷҲʼƵƵðؽҧԭʨƾеĽŲҲʼһһĺˡ
ô죬˵Ů˭ǰˣ˵ɣȻ׸ǵĵ¶ãǾͿԼ䣬Щٹ̫ƽӣ
ɵǵͨ졣˫ڵϻĿӶһԵĿǵĿɷܵİҲԹصͳĲشЩѵҲλ·ԤϵĽ
ݣɫ˼㣬ᵱ˵棬ȻһȻΪһŮ˶˱棬Ȼ𣿡
εһʱЩ⡣⣬λħѧͽȴװһ˼ǵ˼ӡ֮󣬸εһ𰸡
һᡣھɫ˵ϲŮǲֳϡص㡢ġ
εһ⡣
㳡ϵĽܿȴǻɺգһӥʿӥķ𣬳ŴעȫڽϵʱһӶбŵǸӤץ˹
ӣǵĺӣ
ĺûһʱģһᣬʨȻǰһˣ˵ļͷһɼǵ˺˿ڡɵһҼһԣûΪʨĵġ
ιɣҵ⣡ۼһһõʤԼ͵ϮܻʤնǸӥɧ˲ǿĲǸɧȴֻһЦһӵ֮󣬷ɵߣĺӹĵݸ¶
»ɶ񰡣Щһ
ε𼱣ȱ嶯


ʮһ ˾
¶ӺٺЦ¡ץС˵Դһֻֽ𣬶ڶఫ˵
ЩӸţٲǸŮСӿɾҪûˣҪ֪ЧҵǱ¡ң˿̾ǱµĴˣ֮ҪЧңҽǰŮóǾͱóڣʮʮ֮ٿҵС˶СһҪҵŭȥλŮڣһ
¶Ļ඼ֿİµƣȴѾðŭˡİ˿ʼ͵͵óõиɸֻҪλһ£壬ͽٴν·۹ȫ潻ս֮У
ġǺǣĺģҾͼˣ塪
ո꣬յֲڡܵһԶλãñ˼͵͵ӹĵѶõڱ
ߡ
ڵ¶ĵУε³һ̵ʱڣԼָͬһ櫵ͷЦЦ
ε㣿
ģҽѵЩһͻ
εҲ
µĶӣòҪ·۹СȻǾͻɹ򡭡
򣿣ʲô
ûʲô֮һġǸʱһҵĻ
ᰲһ°ǣε˫Ƶȭף桢ˮħʯǶС˵ʵЩĲֲ޷սʤ˵Ŀ־塣ԡ
޷ɱġ־塣
ٴζ֮󡭡һʲôأεԼ˫֣ϣܱһ԰ɡ
ˡšǺǣСˣȻǾ͡
¶ͻȻ¶һĨ޷Ĺ죡ʮҪˣеİҲȫƴʮѷɸѾ׼ϣֻȵ¶򳤵Ķ˲䣬һӳȥԮ˵Ҳȫغչ࣬վھλãһ㣬һĿ
ʮ
ţ
ͻȻһŮԶ˵ʹ˵УҲܴһĪ
Ůõ¶Ӳͣס̧ͷķ򡣶֮󣬸ղŵһ׺ݣ̻Ϊ׵ɫ࣡
ŵ¶һĳȶĽŲĺڷװ͸ĳɴȹɫŮżı飬ŲŵĲ㳡룡
Ρε
İ»죬ŵĿλŮıԵЩ鴤֮عͷ
ҲŴ죬ε㡱Ҳ漴תͷ
վ׼ȥε˿ҲŴ죬β𣬶䵹Ǳһ߶ĳɴȹŮĿɿڴ
ݡ
εָͷָǱǸǰ͹̣һ˵ġŮ»櫷ʡ
»ҡҡͷֵ˵ͷɺҡҡͷѾĿǰ״޷ֱˡ櫣ǽλŮϵ˿Ƭ̡
֪ˣħʦһֱڳԽǸƵıСͻ˿Сɹˣҡõȫε
εһڣֻǰǹãȫҲˡ
˵ûݣı䣬Ҳȫڲϵİ˿еıĹֻ󷽵߽¶ǰ˫Ҳȷǳѩ׵첲ɴȹȹڣʩһŮ񡭡
𾴵ĽСŮݡݼ
˵ݣȴεԼͻȻôŮȻԭ͹ŮˣôģԳơСŮӡεļƤ˲һء
ݣһֱڴŮĵ¶ɫͻȻһ¡ܿ죬ͻָɫ飬·ǰ˫ë׵֣§סݵһ
öġĵĿ쿴ȥˣ
ƯС˶СǰɣŶ۾ɫģ⻹ټ
һȻܹһ죬벻Ҫҡˡһᡭߵġ
֪ΪʲôεںȻɱħѧͽӿѧҵĳ嶯


ʮ Чҵ֤ݣ
¶ЦšסֻƣҲֳɫеɫࡣҲһﻹ΢һЩܰɣûԼƨɱܼͬʱһԡ
󡭡ˡ벻Ҫ
Դɬε֮ڳʮ˹ͷˡȣεȭͷȴؽҧԱߵİ»룬æǸε㿴һΪչ㣬ԲŸԸģǺܺ㲻ͷ¶棬ɵĺҲܾʹ˾
Ŷ𣿣ȭͷ죩ǡҿһôУðҵȤ𣿡ȻҲϲҪĻҲ塭ǡǰ
Ůȭͷһʯͷ
ȻҺҪ̣ĺĳ嶯
һεеʯͷ˷ĩ
̧˫ûʲôֵ֣һָͷס°ͣŵ¶΢΢һЦˡȻѾˣʿԽӻĸĸ𣿡
ڷŭеεһ̻ȻݻΪ˾ˡŻᴩôɳܵ·ݣ㣡ҪȴŮװĿ£Ҿ㣡
¶Ѿݵġĵˡ˫ۼΪ̰Ǽ͸ĳɴȹһۣתְͷŲװһ˿ȤģȻ˫ֱסɵӤſڡ
ȻȻԻ
ͻȻ¶۾һĨֹ⣡Ѹջ˫֣еĺӸںӥʿӳȥĶ˿һֱװŮ˵ݣҲһ¡
ҵĺӡ
һ̻赹ڲס֮æͷԼĶǸӥʿڻʮĴ֮󣬵¡
ǣʲô
üչ˺ӣҲѶ⵶ѾץϷĵ¶ǰ
¶ڴЦ˵ʲôӣķ֮Ѿȷʵ˰㾹ȻҶű´˵򣿣
ɾһѵմӵĵŷͷȵſҵĶӣʹʮʿͭǵǧսʿҲԲǰȻ뿪Ҿͻȥ£ȫ˵ɶԱЧңӢı»ϡ
ߣǵĽСӣñ»ôĶ𣿡ȷղſ͵ϮȡʤŻʵ³һڶԶԣѪļԾ֮Цݣٴ˵ϸ֡
¶һֱݣһֻǣŷ·ఫ˴Щӵķ֮Ѿȷʵ˰ɣǣ𾴵ı´дӱּҲ̫Ϊǡڽʮɻ⸽Ŀտشסޡ뿪֮ǰûκε쳣ٶĻҾǵĵǸСӤһὫ·ǣЧҵ֤ݰɡ
Ϊζľڽŵ¶һЦ˫ٴſһ£һصĿ磬ٿѾ˵ͷ
ʮͷϳ޴ǵʿչжոջ˲ͬʯͷˮһ㣬ȴڼ̵ʱʧ·ڹһ㡣㳡ϻģֻһƬǽ壬۾

ŭвغİ˷׷׽еıڵϡε»櫡̴δ߳ʱ⵽ఫ˵İΧǶε˵ţϾǲޡ
˺ˣȥʰʰЩ˺Щһȫһ㣬ŴҲ֪ɣ
ӣ߳˸Բµܵ˺Īλͭǵ򳤡Ȼɢˣ˻ʲôɼţοЩҲ֪ε¼ε޹أҪδҲˡ


ʮ С
Բ𡭡
ݣסѪҼĻɣεǸĵǸһ̣ǰɰ˿ڣֹסѪ
⣬εСáǻˣֻǰֱڿ죬Ȼ˵Ǻˡ
εͷʾ⡣
εСãʡҵĶû°ɣ
ʹǻɣڶӱǿ°֮ʶҲ΢һЩ
ε룬ЦİɣǼһţӲµġǼһȻ¹ŹЩһơȻϻױЩ֮бĶӣͿԾԷġ
εοɵʱ򣬴ӸղſʼһֱԱŵͻȻһ䡪
˴ĶӦû¡ε㣬ǸħʦҲûҡҵ˼˵᲻ᱻǸʲô
ɲǼ䣬εԺиֳ¶ͼǿݵĳ񣬼ʹĿס¶вȣǿƵ˺·Ժ󡭡λ¶ʲô飿
ⲻӦȥ˼⡣棬ԭµ־ᶨȥЩ޻̸֮
»Ž˵ǽӦô죿Ѳɾȵ𣿡
εḧŰǵıҡҡͷ
СָǻɵĶӣڰʱϵԽԽΣգȷҪҲࡣҪʣõĹʱڽһ棬ġıƵĻεͻȻµĸоǸ˵ĵ¶һ϶ĲǾͬɣҲҪڽй
ô˵һԵĻ˦ϵİѵӻһ
üˣкսʿǣЩһһ򾡣ȻһǸͷ­ȥ£ǻȫһ˳е
ǴԼȡȫ˵İȫ³çľεȴٴҡͷ
ɣϢ˱ץʧȥ侲ԲܲԮԷӵи߳ǻ۵սԼҵĻķһǳܡ˶ˣʲ˵ĹҲ̫࣬ҡǡ»μ𣿡ãڼܹˡңЩһҪȥ̽һ¡櫣ε̫ΣգҲܴȥú￴ҡ
櫿ڣεѾϵľܾСѾͷͬ˷ܵС̴صĲⲻСѾͷѾʼεҡΣˡ
Ҫε㣡ҵʵԵģһԵģһеڣҼûкͽ㲢սҵѾ¯ĵزˣҵһЩȭҲÿ춼ϰȥȥ
ƽʱС櫵áսεͷȴκ˶Ҫ侲һ˦櫵֣Ŀĵ
ԲСο¾εڴӿѧʣոսҲûдﵽõ״̬Ӳܲս
櫺һ죬ĵߣҸոսεڻڽаɣһʧˡǱҸ⣿ƽԲƽ
ҡǡ¡
εͨĺ˳۾ɵϴ
˵ˣˣǱĳĵ˸˵ģԡԲ¾֮ܶ͹ԹԵﶼҪȥΣǾͻԹԵģûУ
Ǳε˵Լ˰ɣεüΪ˵Ҳɵô˺ɤŴЧҲԣȻˣԴվһҶֻãȻĵͷ


ʮ µĺڰ
ҹĻĺܿ졣һķ粨ͭǵİȴ鱻ҵļ㳡µ˭ҲûȥչԼƷԭԤҲûʲôȥۿһЩǿ׳İȫӼóϣȺڳѲߡգѾɱȡ
櫣úſͻɣ֪𣿡
֮ǰεٴκúöһСѾͷ櫿װõİ»εԼǣ¶һĨԱĽ֮顣εôûĽΪİȫȴȷĴ𰸡
ˣˡ
εЦЦ櫵ͷСҲ΢ͷرεһ΢Цεһ׼뿪֮ʱСŮͻȻڡ
ε㣬ȥ㳡Ͽ𣿽ҼûԵʲôöȥ
ʱ򣿡εȭ״ãǡ㳡Ѿûʲô˰
㡫ȥֻڴһ£Ӧûϵɣ
εһüͷԱߵİ»һҲ˵룺ȥɣһҲˡ
ε̾˿εҡҡͷðɣȥҾ㣬͵͵ĸǺ档ǵС˼Ӳҵ۾𣡡
ţף
ã߰ɣ
εһɫڰϣϰǣһͷںʷķİ»Ѹٵ¶λפطɳ۶ȥܿ죬ŨܵɭУѾӰ
ε㣡ټһҪһһɡ
ɲǼ䣬ԭǲ֮ɫ櫺ȻֹͣҡֵĶı飬ҲóĬ侲
İɣҲȥġ
13СŮ̧ͷϵ췱ǡ̧֮ţ̤εȫ෴ĺڰ֮С
ΪһҪȥúõһԲԣΡ㡫㡫

žણžણžડ
֫ϣ̧߿һƬˮİͬҹµһ㣬ü졢ȴٶȳ⡣һԣ»ŵںʷķҲǼ䶯ӣճҺ״ܺõס˵ϵķ϶ƶٶȲȰĻ
ɭ֣ڼٵĵˡƮҶĸζͳʪС̧ͷ¹ѾڵƲ֮УһƬû˿գ˵ͷһֲõԤС
ˡ
»ָںʷķڣץεɫص˵
ε˵ͷ˵Ǽ¡
ǵ֫ɷ
ε
𣿡
㡭ȷǺҵܾЩ㿴Щ˵жܾЩϳ
ţȷϳҲһֽͣһжʮַϳˣˡ
ǵצٴ̤ʵĲݵ֮Сڸոճصһ˲䣬ͣͬʱϵεͬһʱſڲݴУϢĹ۲졣»Ҳǰγָ·ϲȥʷķڵճҺŽͬſεԡ
ʷķڻǱصףͭȥˡûǹ¹֮£ֻһǣǱڲݴ֮С
Զ¶һפһСĸߴһм䣬ʮĸСһȦӪڵİ߰ߵƻΪε˿ṩõıҲǽЩƻʮͷվڸԵĺϳޣҲͬħĵһ㣬Ŀ
εվԱߡҿ
»ϵĺʯ֮Щš
εû˵ʮɨӡȵ۲֮ջأʼѲӪΧĲƤܿ죬ʹЩƤϣһЩΪսԼңԻ᲼õĶ
塣
ǣԭţǸ߳սҰ·λҲûе
ε˸ָѸٿʼŲ֫ŲƤӪء»̸ϣһԵİǺȻҧס·εƶ·΢΢˦˦ͷ»˻Ҫѭεƶ·ǰ˼εЦЦʼ·ǰ
¡¡
ԶУһסϢ˲ɵס˰ɣ
εûֱӪأӪⲻͣȦӡеʱǰеʱˣеʱԱߴʱͣݴԣ۲ǰĶζ̶̵Ĳ׵ľһֱһСʱſӪʮ׵ķΧ֮ڡһž˵İ»ûг嶯ĳΪλŮжϡоսϣѾȫݷεĽ¡


ʮ ʵս
ڡ
¡¡
žžડžડɯ
յˮͬԤһڶ꽽ϨӪеĻԺȾƳʿͷԼٵ˴ԼʮӣеĵƻҲ֮ʧӪأֻʣЩͦĺϳޣﰺͦͬһԼˡ
꣬ˢε塣ϣˮϣϡƬ̣Ǿ˾Ѿˮ۵ۻ಻Ǽˮ·Ҳǰ΢ѹһ£·жѹһƬཬ
Ůİ»ĬĬעǰŮȶ侲ڵͫû˿񡣶˵ЩͨŮֱൽĻȴû˿Ӱ졣һеעǰӪ֮Уԡһϸսʿݣ
ȥ
һأ˲Ů˼ε˶ӪϱߵȻŲӯƶתۼܵӪصߴԼٶ׵ĵطͷǺȻͷˮһХ
໡
̶Хʹ֮УҲԵøεƵһӪص̵ƻ𣬸ʿŲ͵ƣ
źɫİעӪأȵʿźϳ޸Ϲ֮Ųǰĺڰ֮СʿֻһɫӰ΢һҲ˿
һͷҰǡģˡһͷ֩룬ĩȴЫһĶβ͵ʿ˵
ĵС˵һͷҰˣһͷҰǣʿѵ𣿡һֻͷԹʿ˵
ˣȥɣľܣҲҪעϢ֪ЩʲôʱϮƵĺϳ޵ʿ
ʿԭ·۷Ӫе˼˵˼֮ٴλعϢܿ죬ڰסӪء
ͬһٴδܻŮԣſ¡һУ»ȴԵʮֲ⡣͵͵ϼ˵εʲô˼
ε΢΢һЦ˵ûʲô˼̽һЩ˵ʵѡ
ʵ
šǵ𣿸ղŰɧʱмȼƻ𣿡
šԣȷ
ȷͨһ㣬ǿȷһ£Щ֮Уס˵ľֻľȫյе塣У񡣡
»һ£һʱԶԡ
Ŵ꣬εٴοʼˮһһ߽͵ܲ˼ǲǣԱߣȴסڣϰɣ
š
ʵˡ㿴ȻȷվԱߣϸһ£ΣգſڳȻķ֮һȦͷȥܹҪʱ䣿٣Ҫʮҵʱ䡣
һ뷨סԷСеĻΣճ󣬿ȫ̵Ȼŷβֱ͡ȥáҪʱ䣿£ߵҾ㹻ˡĻһҲǲܡ
»ĻȻæŶˣֱܲԶתܲٶø죡ԣǸ¶ӦסСඣ
εЦЦȷղСҲͬ˵ƣŸ֤ҵƶϡҪһĿģǹûΪҰ޵ĺУǲŻƲ鿴ΪɧǿľͻһƬڵء
»ĬĬ˫ɫ۾ĿŮմ۵ĲõӣڻŮĲ
ôˣ
ûʲô
Ǿͼɡ
һ£
ôˣ
ε룬ԺпաܲܶһЩоս飿ҡѧ
ε΢΢һЦ԰ܸѧĹҲֻижĶˡѧоĶĻҰﲻ㡣ˣѾˡݵסšˣ
ε֣Сĵָеһֻһֻˮɵĺõܷ衣Ҳ˵׻ǸħѧͽĹϵɣֻٻŪò̫ãεСĻ濴


ʮ һ֪صı̬
ˣǣĿ̫󣬽ͱˡ
ǵͷſԭأѪɫͫ΢΢ϣȫȻ֮С
ŲݵУϢпӪءһ·֮ϣεٴαܿ壬ֱִڣҲûоκˡ
ݣ𣿡
εС˵汩£ļԼ
ǣڣȴ˷ӳ
һһֻرķȸƿε»ͷһǰһڡ£̶ʼɢΪ΢ĹߣպðŻ״Ůװ磬˳
ࡣȵҺÿడôڲң
ɴȹŲŮԶеС߽룬ë̺ĵ
ε֮⣬Ȼûءš˵ˣһһˣֶΣ˶֧˰ɡ
»Һ㰡𣿡
һɵĿڣһΣĺȻε»էһһ̱졣
ҡҡ롭
˵һ룬λע⵽εǲæסڡ
ε޺޵ĵݣ˵ι֪֮ǰòЩ̬İɣ
һЦ˫ֱǰ¶һʮŮࣺѽѽεС൱ءֻǺǻϷ˼䣬ÿ˶ߵأ
Ϸáҵ
εһʱ񺮣ʼԼ⡣£Ǿ꣬̽һµĺá
ˣݡӪˡС
ʼ磬Ц˼Сһﲢûҹһеźҵ㣬¶СӦ⣬Ǽ򵥵ҪǷҳϵ⡣
ε˫ۣ⵹˼ô˵˵ɡ
ָͷڿҡҡЦܼ򵥡ΪԴұܵڣλкɫĵ¶һζûַҡ

ڣһĪı֡
ⱲĴ󡭡ˣԼȥɡ
ݼˣæסεЦ𼱣˵꣡
˵ԣܱܲҵ˵Уҵ˵һЩַϷ֮Ĵʣ
ݱֵһΡˣεвתͷŰ»˵
У»ϲ㣬ϡҪ˯һοοҵ塭òãҡ볢ΪġŮ˵ζ
ݶε֪ܵļ˵ЩĻε˿ȴųȭͷҲ
Īڰ»ˡͻȻεԼ¡Ĵ뼫˵Ļ֮С˺þãʶԼݸƭˣߺһתĽҲ˵ˡ
ɵĺ£
ε֣һѳݲϵİ˿µ˺ɷ顣ݵЦЦƽŲ˿ִӰɴȹһ˿ڲϣڸסԼĺᡣ
˺ˣ㿪ЦˡڣҪ˵ˡ
ʧȥﴫεͷĻش
Ҹղ˵¶ûǿҡϸ룬ȴǲܵġΨһĽ;ǣ¶ڼȻ˵ҪƯŮˣʵϣȴ㡣
ң
ǵġȻԭʲôö֪룬ӦǺ͵ʹһٵĹϵɣ룬Դʹһ֮λϽͳ׵İˡӴ˶㳯˼ĺ룬쿴ĵ֮󣬾ͼææҪҲһ
ǸָոճڣŮһֻȴѾ׼ȷץסݵĺݺݵİڵϣ
εıԹʱ䡣ôԹȲȥܣ»ķӦɡλӺòײŴаѳҪ̸һת̿ǰһĻ
һɫĺͫ޶ŮѹһͫľȹŮ˵ϣһĺΡ
أ
»ҽһѸתͷԼѵࡣ
죨ģεСŭĵݣ֪ҺȴεĹңʲô˼
ݿŽߵεҲ΢ЩΡһʱôش𡣱εѵһ֮ҲֻεЦЦǵǸ


ʮ Ľ֮
ԡԲҴˣԭ£
εɿݵĲӣֱҲ֮ȡЯļԼͷָķ֪ͣҿЦĹˡȷҵƶ֮һֻǲ˵֮⣬ʲô벻˰
ȻݵǸεеĻҲĽȥߵǰų⿴˿Ѿҹ㣬һΪƣ͵ʱ䡣ˮɺܴҪ̽飬ûбʱõʱˡ
ô˵ҶҪЩ﾿ʲôץɵĶΪʲô»ݵ·㻻ȻǾҪȥ̽顣
»õָʾ̴ӻͳݵķں·ЩĹ̫׸Բûдϡ
˺ˣҪ·ˡεС㣬ܲ΢ȥһ£
ҳȥΪʲôεһʱû뵽Ĺؼ⡣
ԴԵЩһ۰»󣬰»ȴǰסεֱۣһ߳ſڴеĲݵϣһԲ
Դˣ׵εЩաǴĽ֮£Ҳûˡ
Ӻ󣬻ħѧͽװٴ˽롣һ֮󣬾ͳŵķȥ


Ӫصһߵɽ֮ϣ·©һˮҲͬʱɺطͬǣˮƺһ㣬ûгһֱ߰䵽ϡưöµ˿Ĵһɫ͸ķ֮ϣ׷׵վڷеˣȴûʪ֡
ӰþòˡĻ
¡ñߡһɫİӰƬڵҹɫ֮УԵޱȵۡ
վԵģλʼų磬òĺӰеĺ紵۽ţȴ޷ɢеĺڰ
˷ֱվڰӰӰһ̷Ůһұװ֫ľ޺ֱЧ˵˴˿̶ĬĬվ˵Ҳ̧ͷƺһ̧ͷͻΪĳͷ
ʱ䡭쵽˰жʱ䣿Ӱ̧ͷе˫۷·ҪǺƲ㡣
Ӱû˵˵Ѿ͸һַʽ԰Ӱ˻ش
ȷܽˡµЧΣ
Ӱٻʹڵպܽȣ¶һĨЦݡæߵӰǰ̯˫֮֡УһС͵ġܡħڻתš
ӰˣһжƻС
ţɵúܺá
Ӱ˵ͷŰ¶һĨ΢ЦǼ򵥵һŮĶУȴһö
ȵ˻֮󣬰ӰĿά͵ɨ֣ڵάƺЩڻܣƺѰʲô
ôˣ
էһӰѯʣάȻһ͵͵һۺӰ֮󣬵ͷС˵Ѱҡ񡯵ټεǳҪ˲ǸĽȫҪۼ𣿿Ϊʲôȴڣ
ӰĶ΢ζһ£ӰУЦЦ˵ÿ˶ԼҪȻȱ˷񣬵ƾӦϣܹԼġ
άٴοһۺӰΨΨŵŵȥˡ
ɫӰںڰеӪأҲεĵ΢΢һЦ֮תͷӰ
ȤǶӰôпķóðɣȻͬ⣬ȫҲЧʵķڵ֪ǵļƻ֮Сһ׷ġʱ򡭡ĴáһӦ𣿡
Ӱߣת˵վŷеĵˡ
һͬڵĶ֮£Ůһˡ
ӰĬš
֮󣬰Ӱʼ磬˫һģЦҲաԭԤصľ㣬ôִҲûҪȥᡣԸСļˡǺǣǻĺܼѰ
ϾҪԼһֱҪȵˣԾʱ̡
¡
һ׹⻮ҹաǸϵĶյͨԶȥȴ޷ڲ˻¡ɢϢ
Ӱһ֣еĵ磬Ҳ˺ˡҾڴ籾ᡣ˳˵һʱ֮ǳϷϣܹݵ΢һ㡣
ɫĶ΢һ¡
ŨɱأԵҹɫ֮£ʮӰԶѸٵӪرȥЩֳУӪصӰӰȴǼΪסñܡ
ߣڵȼˡǵȴǷӡƳһ̰ɡ


ʮ 
¡
֮УȻһرѵľ죡ո׼뿪εһʱûüվȽŲӿʮӰüٶȳϸԵĺϳޣ̶̲ʮ֮䣬ֻС;Ѿϣر֮
»Ȼγô£ˣ
εСĵһţ۲ı仯ɣеĵ˸ӰӰ´µӰ͹ﱼߣ˵
ԡǲǳģǡӪأ
壿εС㣬Ҳ˵ȡ
εͷû֮⣬ϮӪʱϮģܾܿǡ
ݡ»ε໥һۣһͷͬʱ˵Ժ
ˣ
²˳٣ǿȥ
εһȭףһǳ⿴˿󣬵С˳ȥź꣬Ųݵ촫ĵطȥ
ھӪض߲ʮ׵ľڣʮͷµĺϳΧһȦ¶ŷվȦ⣬ӸµĿűϮԲȦ֮СǱΧȦСһЩҽУڶĴ
¡
ſԶεͷһһŹֵĹֽһȻӰΧȦз˳Ƕڿ˦Ȧ󣬱ֱĵεǰͬʱзɽһЩҺ壬Ҳϡ
ǡѪ
εߴָƶǶ֮ϡֵģһСĸ첲̱ǰ
첲ǱĳӲ˺ѵġǻδȫȥִָͷ΢΢εסٴ̧ߡһΣһΪȷľ̸еʵ
һֻ˶ޱȵľس棬Ӻϳ޵İΧȦͳֻسļǲһ˵ĸȵسߵʱͷļȻѿǿ˺Ű˵ĸ̶̵ֻ˲䣬ͽ˺һƬѪ꣬ǲϵı꣬
ӣ
Ĵ壡Ҫǣ
ɴ⣬ڵӵĵؽǰ
ΧȺУʮͷسܶѾఫѪģ֫壬ȴ˿Щսʿǵս⡣ھس˺˵ͬʱʮѷɸѾȿֺ׳׼ȷĿͷس塣ߣƺİ˳еľ޸·Ͼس壬е׼ͷϳޣһؿ
¡
سֽһ˿ڴĻҺ˵ϡһ˷ŭĿһץסһվڸͷ֮ϡѸٴӿڴһѷɸسͷǸȥ
˺ˮĸͷźХݺݵǸҡҲǱģͷسĵطʿһԼķ־ȻܵŭȡˣŪЩ˵̬һµľسſٴκ𣬸ߴӰ͵ؾȥ
һأȥ
Ȼµߵվڸͷϵİʧȥƽ⣬ˤڵ֮Լǰأ˵ֱ̧꣬ϵİʸ뷢˹ŷǸң
ǣЩӻƴ
һԵķ֮ϣ¶һŸƺһ·սı쳣侲˿ûΪԼµǵ˼
ǣŲûԭʿȻǿÿһƣӵмǻ۵սԼңںϳ޵Ĳٿظ㡣ֻ΢ŲһӣǾŷûңɱŨʿָžس֣ǵĻ̿һˣ
¡¡
ѿӳУͷ׵Ѫ꣬Ϊ࡭
Զİ»ݡεȻΧȦе£ȴĵűԽŨѪζεȭͷеĲƤҲ
ЩһҲǸǲҪ𣿣
ݵüͷһ£εС㣬ҲܹǡϾ򳤵ĶӱﵽͷʹлɵܳҲְ
εһµ棺ǡȴܳģ
е罻ưõˮϮƬսھسǲĹ֮£ԭӪȵʮսʿֻʣ²ʮͷ˸ѾʣµһҲ˺ۣսۿţⳡ¾㣬԰˵ȫΪ֣յ㣡


ʮ ֮
ȥɣЩӣ
سʿһ˻سſŲ뵹̵죬׼ʣµİȥɾʱ¶Ȼеľƺ
ȱ𼱣лҪǡ
ھٵһСʹѾɱ۵ʿҲܹܺõѭһԭ򡣾سŵѾȫס죬Ѿ̽ļǣʿǺܺõֹµĺϳޣſ죬˵һԡ
·۹ҪɱͿɱôϻ
¶һ¶һĨЦɱȻɱڴ֮ǰȻشҼ⡣
ԶεǱߵĻȻеһ֮ҹҪǱߵͲףټϴ˿̵¶˵ǰ͸ˡ
ݣ˵ʲô
Ҳ֪̫ˣָָϵ磬üͷָָԼĶ䡣
ε̾˿ôⳡɱ¾ʱжˡµ񣬻Ǻúô˲źá
εǱߵüչ֮ʱһԵİ»ȴ˽ҧĲޡ˼еεʱ˰»ĲԾæס֡
𼤶廹ûк·۹׾ѣóȻֵĻпܽŪø㣡
»ǿҧһ촽󣬼ſԭءһԵݿһУȴǺٺЦһ
εС㣬µ㻹밫᲻·۹㿴·۹ĽЭͬ¡
֪˵
εݵĻ֪Ȼ֪ףʹ¶˿̵ĵжôĲΪһ֮ĻôԵ۹һսܹѵͲ¡ߵĹϵ׾ѣ
ǻܲ֡ϵ⣬Ϊͭǡͭ췴ĿܱȷǿĻᱻ·۹ܵķεǵóĽۡ
ɶۣȴǹһЦȷûбķ
εȻתͷݣ£Щ˿ǴĹͷһȻЦó
ݣʲô˼
ǣû˼ֻ˵һȿԱȫͭǣܹЩ˶ѡ
ӣεȤæʵʲô
ܡ򡤵
ݵȻЩ졣гĳֲ֪ĹʣȣָǱߵĺϳȺ
ֻҪЩʿȫɱû˿ͨ籨ˣ𣿡
ȡΪһʲôءǲ֪˵
˵ݰ¶ͭӲǱ֪顣ͻȻ䣬һֻȫʧˣǸĻɣ
˵ȫǿһǻȥţ˵ͻȻһŮӡɱˡµĿͻתƵϣ͡ˡ֮ĹϵƲ͵ĳ̶ȡ밡Ǹ¶ѾҪͭıȽ֮£ǳɱǣܹתߣ𣿡
ݵǺáлһ⡣ղŲ˵ƾһħѧͽ»һʿټȭңƾʲôΪܹɱˣϰǣսҲֻĸѡЩѾ˺ۣʵڲ˵ʲôս
ε˸µѾǹɱɱˡΪ֪ԼƴȫҲδܹɵǡ
ݣгĪĻòʡ͵͵ƲŮħѧͽٴӿĹЦ
ǰڵ㣬ȷвǡǡ
һȫĻ
Σ
ɲǼ䣬ε̧ͷ˼ĿݣĬ


ڰʮ Ŀĺڣ
ΧȦУԼֵܣѪ۵˫ŷϵĵ¶ڱ֮£λ¶ȴ쳣еĿŰˣЦ
ӣʲô֡
˾вȣ
¶ٺЦһԱʨջ⣬̼ʨ̤һټʨվڻǰޱȵ
İӣ˵ΪʲôҪı
һ̳еľ͵ʨǰצʨƺûмʱӳǰ֫⵶ӲĹһ¡ðĻ𻨣ڵˮԵøĿ

һĽȴǾ⵶Ķٴ죬ԼյЦ
ӣƾҵıʨΣܺãı֤ѾȷˡƺҲʲôˡˣԽЩһﶼɱ𣿡
¶֣һֹסաʨյһ֣ʿ̽ϵһ򿪣ȡģȻǻѾһϢĶӣ
ҵСǡǣ
ܴ󡣻ɵӤ¶ˮ֮Уƾˢԭͮͮ˿ѾϣõϢԼͻĺѾֹͣ˿޺ӤȻһǰѶٴľ⵶ɱ
İӣ
պһʨ̧ǰצĽȽأ⻹û꣬Ż۶ϵģȻĵֻϵı֣һöɫħʯɢĹâ֮תʨצµĻΪѪһӣ
еˮħǣ̿ʼۣγ͸ˮ֮Сһ룬Щˮо׼˻˫ֱۣġ£

ͷ۶ϵѪԼҽе֮֯Ưε
༸ɫ䣬վĶץԶԡѾµģҲֵЩʿʨצ³鴤ѾٳΪһֱֵۣҲڳ鴤
ˡһѾˡڣʵڶ⡣
¶ǳȻĿʨצµĻ鵭ȻĵңǸŮģصŮ˵ģԭһΪǵءϧֻشˡ
Ȳ˵Щ˵ıЩȣʮʿҲȫ¶ȵı顣ƺ˿̵ĵ¶ʳһǸеʮ顣
󣬻ʣµİ֮˭пȥε£˵ѾڱΧضʧȥ˼¶˺þãҲûش⡣
ðһȫ˵ǲǣܺãҾͰȫɱˣȻȥǸŮ˿
¶ıЩȻܹڿЦЦЩ̫Ȼͺһ̨Աŵģ£˵ĸо쳣Ӳ
ʿɵĿ֮£¶ȻֹͣЦݣеĿ̬˲ʧ˷·иľżһڷϣ֮ȴ̧ͷİǡ
ߡǹȻڱ½ˡһ⵽˽Ҫʵڶ⡣ǻشĺãҾͿǵҳ¸ңܹ֤ͭٴγ
ʿЩ˰ҡͷЩȴǳĬܿ죬¶ٴ˽ȫеϡ
ǣ˵صǼǼħܹħȫȡܳκηӡײ
һѾʹĥĿҪȥʶɲǼѡѵ̧ͷŵ¶һĭܣƾڵλѹµ¶Լ־ȴǡˡ
֡ԲᡭŮЩȨģ
գСӣڽǰȻҰ
ʨצһצѾ̽˻ļιǣᴩķβǰһʱ䣬ḻ́üǼ˿ܴͬҲܲסϣͷسȴʱ쿪ΧסǣͷЫβ֩Ͼس壬ĵÿһ˵ͷϻζʿ¶˷ܵƺʱ׼չɱ¾
ˣЩ˶Լͬ鼫ΪġҪǱͬ˵ƺǲ̫ܵˡǰȫˣȻͭ¾ɾңΣ
ջ彣ĵ
飬¶ֵĺءڿĺ𣿻ڿǷܹ˳ɱɾϾܹʮɱⳡزԤȲµġħҲ𵽺ܴð
˼֮󣬵¶ıڱþϡȻѾ˾ġ
ɱɡǣɱ̫졣ҪһһɱһһɱŻڳʱ䣬ǵĿ˰
ˣ
ߺߺߡ弫Щһܹͭ᲻֪ǸӶϵǸװӦͨһĶŲöãЩӾͻˡɸؼǣħоͲϸ塣ǸϲŪЩϡŹֵĹߺͻе˵֪Ӫܲ԰ټƵħĻǻô
յһתᣡ
ˣЩͨħİӻħ壡
ڱ£¶յļ򵥽üΪأ޷κ˲˵ǻˣϵǸװãȻҲֻ¡¡лص
붨¶һЦһӣջ⣬ָʨɿצӡʨͷ׵зɫĹâ޿ڻƶһֻϣġġҧס
˵ľ֮УʨȫǶ֮Уһ̣Ȼһ˦
գСӣҪһȣİɣܿ죬Щ¾ͻһȥŮģ
䡪
죬Ӻζ
̺ǿȻ֮
ϣԡ
ʨı
ž
˵һĻˣһԲ֪ʲôʱ򣬺ȻʨĲูԲ˸ž硣ͬȻЩɫһȻǺɫģ
ͬѪһʺģǶʨ塣ϯڵѪ⣡ͬһ׻һ㣬ġģѪ򣬽ȫ


ڰʮһ ٻӰ
¡
˵Ȼʵһֻڶ̶̵һ֮ھѾѪɫ򴩹ʨ壬ͬڵһԶʿæ߶ϳޱܿǸѪԶУ䣬ɢ
ΧȦУ޵ĵ˿ڳߣ˵ĸоͷʨ屻ᴩ֮ȴĮȻվţ˿޷ֱϵվʧ֮ͷʨŲҽһɫѪӶͬһ̱ڵأ鴤˼֮󣬾Ҳˡ



ˣ
ڲݵϣͷѾһ̲ûʲôʨֵ˿ӡǣ⻹ûꡣΪһ̣һΪ𾪵ʵѾǵǰ
һ֪ʲôʱȻڰΧȦСǡ·һͷ֪Ұޡһɫ磬嵽ʲôſĹĶ°¶ֻǿ׳צҪǡ
֮£¶Ѫ˫ͫ
ˮ࣬ͷҰ޾͵ʿϳ޵棬ſҧס˴ĻƽƽķڵϡǺɫ£Ұ޼ΪЩسЫβ֩Χİǡ

ͳҰ޵ĺ˫ͫŶ˵ľԾ棡еƿʼͬģͷҰҲѿ졣˶ԿһЩѪɫĶۣǵ⽻ĺۼ磬ʲô
˫Ѫɫ۾սʿҲɵһ㤡ǰһͬʱԣǰ
ܹһһͷΪʨ⵽סҪôֲ
һõѣ̳嵽߲鿴ơиó֬ĩ˫˿ڷϣʹһæ֮󣬲а˻عͷͷźɫҰޣ֪˵Щʲôźá
ġأ
һʡ
ͷҰ޲ûлش𡣶ǰͷܲա˿̣ЩƶۣѹȡǷ·½ڲϵ½ԽԽƽĺڰ˵·ʲôֺڰ
֮󣬲֪Ұ޻ͷߴĻڰ¶ļڡʨʿϡ
ʨʿȻһ
Ұ޲ڿʨʿڿŵģǲ֪ʲôʱ򣬳ʿһСӰ
ˮħʯ䣡һˮȭͷƶıʨʿı
꣡
ˮĻɢʿıӲĳһȭ³һѪʨյıеӤҲ֮һͬ䣡ոջӳһȭİֱȴɲǼʱסǸӡɫβ;𣬽Ѿʪ͸ĺİԼ¾ȫİӣ
ɶ񡭡صķգҲһܾͱסˣ
˫β͹סӣŮҾ¡ʨյıץסͷʨͷëȵҷɣ
ϳޣû˼ǡѹûзֱ˵ֻҪϣǾѭκΪǵˡ̣ʨѸٵſһ¾ͷϰգֻһӣܹ룡
ƺ򵥵̫ˣֻŮʨձʿĨǵѪ˫ֶſеʨգһʨϵŮһҲʱȻ֣ŵ׵ʨվȻ
⣡
ԣŮ˲ô˿Ѿʮϣæʨձͬһ˲䣬ͷʨյͻȻ֮ʨյͬһըѣˮУֶһĨ޵ĺɫ
ԱȻ·۹ķʩĻϸ񣡡
棬һĶˮжһ¡ͷҰ޹սѣڵһʱ˰ΧȦڱӤ޷ȫӭսŮǰͦ
ǹС˶Ȼ㣡֪֪ҵˣˣ
¶ָӵȵ֣ŮҰ޸ոջָսεһ˲䣬Ѿʣµʮʿ׷ϣһһΧ
ŮҧҧƵվֱӣظ¶Ҿ֪ҡҵʲôĿģԵĻܲҰӷŵȫĵط֮ɣ
˸׽ҹĻյͬ磡ɫĵ¶վĻ֮УѾһβͺֻεеӿٺЦ˵ɣԣȻԣ˵һ֪С㾹Ȼ˵ǿҵĽ°ʿԼڵ߰ˣǶչ˰
УȻΪǸʱ¡ǸʱҺˣ㻹ǿңҲ𣿲ڿɲ˵ֻʱ򡣶Ҫǡ
ε΢Щ˵ڵһֻۡݺͰ»Ѿ˳Щ뿪µ񣬾ȡʱҪֶΣ
εḧŻеӤȻڷϵĵ¶ĺһ˵ô
ãС㣬ҵҪܼ򵥡˯һˬһΣ֮ĶԹԹȫһʹ
ɣĵεһο˵¶۾֪ʲôʱֹŹֵٴγ֣εһ˼Ȼ䣡һõԤУԺ
һ£ΧסҵʿһмͷšʮʮͷڣֻʮͷɱһͷʨһͷĻӦʮͷ𣿣
ˡεĲȻЩˡ鲻ԵͬʱԶ͵͵ڰ˵İ»ݵ󣬺Ȼһ޴ӰǸͷس棡
ǣ
εһ£ͷҰŤͷҧϵĺɫѩ׵ƤëڵҹɫԵøĿͬһʱ̣һѾĿϣͷ׼˵ľسȥ
һΣȴɫġ
䡪ž
ţس̱ýֱԣʱ»ݲŲԼղѾڹŹǰһᣬ̷²İˣγͷس
ħ뽣⻥˸лžسǴ̶ĹֽеһУ¶ȴû˿ĹɿǰεǣЦ
ٺ٣ȻҪʹֿµĺɫҪ۵ʱ䡣˲䣬ֻʹóͨ׵ɣȻЩ˺Ҳͦģǵĺϳ޲ᱻ˲ɱ
¶дε󣬽еĺԼ½֮УסԼزȡůԼ׽䶷Ҳõĺӻ䡣ټһӣȫʩν


ڰʮ һӵļ
εһڴ˿̱꣬ħʯЧõ΢ֻǶȭһöˮħʯӭս
ȷеĻǿҲáҪʹǿʹãͱǿļɡˣҳǰСˣ۾ԶԶ֮ϡ
¶һ𣿲ҲˡȻ͵Ϯ֣ͷϳޣսҲòأ
¶ĻҲ˵εԶԵʱȴȻ뻳һɫ͸ҩҩ衭ȻôǸʹõҩ衪
񣿣
鲻ε˿Ѿûȥֱҩ赽ǲڵһʱָŷչǣԴĵ¶ȴ÷³򣬷գһ̣ͽö͸ҩ裬С
Ȼʧˡ
Ƿĵ¶Ҳһʧ٣ȥԭλֻһƬˮĻưõĴ꣬Էֱ桭
ǡܹȫΪҺġˮ

Ȼеˮʼı䷽ǲ壬ڰգ۳һֻֻĶӶ׼εеİǣ
εһݣȵٴλ֮ʱȴʣµʮʿҲȫˮӽϳ޵֮䣬ղŻΧƵէ̸ı䣬εҲҲûκεӰ֪Ҳ֪ЩˡЩѾҺ壬Ƭˮĵ˾ңñȸղŸΣգ
ʵ֮ʵ֮Լս¶㡭
ǧˮ֮УΣŮΪκˣ¶¶ɫеֵļѰɣ

ֵǣŮȴûκεΪ֮ɫ෴ɿԼսƣվֱۣС
Զںͷسսݷĸı䣬æ֮ʼæתͷε֮ǺٺһЦźͰ»ǲ֪ľس֮ʱ˵»֣˵εС᲻Լķӡ
»һ㶣롭Ӧá
˱ˣˣ
صĻ֮УŮеӤץزΪİȫʱ˿̣ʱ·Ѿֹ֮䡭
ˮ䣡
ˡ
֮ŮȻ˫ۣ˫۾ģȻһƽȫһǡ
ɱ⣡

ˡˡˡ
࣬
ǲǽԾǼΪȶ滺ĶŮ۾עЩѾˮȫÿһ鼡ȫһһĺЩˮеĹ켣ȴͷһ㡣
ǵġͷ
ŮܹǴˮΣһԲ㻺½ڴԼһװ뾶֮ڻΣһӵģܿЩѾˮ֮еĺϳǡˮɵǵĺǵӣ
ŮͷüĽ֮ϷһССɫα־ӡϡһ˲䣬ɫ־˲ΣΪγɵǵĻɫԲ㣬ӡĶͷϣ
ӡ
⿪ˡ

ʱ䣬صʮ֮ǰ
ͷɱ⣿вУҲܡһͷɱ⣬ҿ¾ͻʧأһѪĹ
ݵε̷ԣǹǿ󣬵Ϊǹ̫ǿ󣬲ŵȥΪŰ֮ʵ̫ˡ
֮£ݶεķӳ⡣΢֮󣬺ȻһָͷһõƵģ
ˣεС㣬а취ˣ
ľð»ҲһĿεǻعͷɻ
εС㣬а취ˣа취ڲʧȥҿƵͬʱͷĵˣ
»ͷĵġݣε˵ʲô
ݣ»ֻ֪ɣεСʵ̺ŷǳǿϧǣÿʹͬʱͻƵģѿơ
εͷԣǸʱһоܼѹ޷ϵȡ
תһ·ȣЦȴа취侲
˵꣬ݽڿһԭӦƮµˮʼϣ죬ǰչһСˮĻ塣֮һħγɵĹʾԼħͼ֡
ǵõϲ͸ҵǱħǱħĺǿ˼ǿħġУһʧѾõħء
ħ»ʵ
ݣԣħҺɵģħм¼ħǡþҶܹʹõġ䡯
εС㣬ﲻҪھͶʩչġĿ񣬼ʧȥǵʱ㰲ӶܹԼ˼ȥʹǣ˵׻һħѧͽܹάʱ䲻̫ޡһˡ
εĿݣ˼ĵǹܿ죬ݵľʩչϣεĶͷҲһɫʡ
ˣεС㣬ͷǾĴÿηĵʱζΡӴԺоʲôʱ򷢶䣬ʲôʱ򲻷ÿη֮Ҫʱ䡣ڡһ졣
»һ㶣æţһܷһΣÿֻһӣ
ҡԴ˵û취ʼֻǸħѧͽָܹ߼Ѿҵļˡ⻹һ㣬ķ֮󲢲ܹȫεСĵ࡭ֻҡ
εḧŶͷϵı־оǸξͺһɫıʯǶڶͷϡ΢˼֮ʵݣղ˵ҷܹ֮һ֮ʹڴԼٷ֮ʮҵɣ
ЦЦû
֪һӵʱ䳬˵Ļһ
΢ԥһ£ʵҲϵ㣬ֽ
һ֣ʧȥЧãεСڱҲ֮ٴأһжָƽ˵һֲʧĽ֡
˵һõĽ֣ǾһһʮĽ֡εס
ڶ̾˿Ļ˵ʧȥЧ֮ʱεСɳս֮еĻĵɱ»᲻ܿƵȫӿҲ˵
һᡭٴ롮񡯵ľ硣
ε䣬΢˵ͷ
ڲãȫȡԼֻҪһܹ֮һж㶨ôûκεĻؼһӣ


ڰʮ תս
ؼһӣ
ͷα־ȫΪԲ㣬ЩˮŮһ˲䡭
ꡪ
еˮһָơһ˲䣬Էֱָ׷״Ů˫˷̳ÿһָÿһĹ׼ȷĻˮĲ棬ָ˲ᴩ£Щˮ׷ѣ»ΪˮڵأָƵ̳ˮļٴŮ߷·һ꣡
Ůˡôܣ
ںеĵ¶ǰĳĪ𾪵黹ںͷ̶̵ֻһ֮䣬ЩˮɵˮѾǿƹٵǧֹƣڽĵڶӿʼʱ򣬸ոջꡱΧŮѾ˰ΧȦȭһԵһͷϳޣ
ٺ٣Ů˵ȷԹϺ񲻺ʹѾΪҺĺϳôܵ
꣡
¶ԤϹûв´Ůһȭкϳ֮ȭͷݽԷƤ棡ʿ·ҲԤϵƵģѾеĳììͷ̳ʵ壬εüģ
һյŮϲûбֳôľȡһ˿Ĳʹɫ͸ĳì̵üĴʱͬһҲ˿ûе෴ǣ֣ѾѸ̧ȭϵħװÿʼתһƬˮֻ֮ϣ
ɣŮˣ
ì̳Ůȴʼնûпǳìһֻۣ΢һתˮì̴޽Ǵһ˲䣬ɵͣˮİΧ³ͷϳ޵ǰֵ̻£

໡
޴ĺϳ޷ֲĲҽУͬһֱӽͷˮ֮ϳг룡Ȼ޷ãǾͬʽйɣеˮɢźϳ޵ܱšʿҲǷһӺϳޱϵ䣬ʧȥˮ񱣻֮µ
гĺϳ޻ΪҺ壬ڲݵϻƣ໥ںϡԴˣεûжᡣΪʱ̵̣ܶȫĻܸĵˣ
ʣ56룡ʮһˣһ
ǣǣ
򵥵ĺǳ⣬ᣡܵε˿۵Ѿ׵磬ˮɫˮ򣡵ǰͷϳ޼̸ӦΣգ׷˿ǳƳΧȦ밮»Ըͷֲ֪굽ȥľسȥˡ
45룬9
һͷ׳Ƶĺϳ޾ͷĳǼ̴ڿУո۶һͷϳ˫ȵεƾΣӦŮڿòܵķʽתһֵ̧ˮ֮ȭ׼ȷİڳ֮ϣ
ŮǸ
ɣ׳ʿһĨΪһ̣˫ƽ羵񣬸ǸŮƾż׳ļǻһһţԼߵʿӳҪºϳܣֻˮֵָѾǰˣǰ
۰
ͬצָˮ֮ڳ˶飡ͫѾ̴ָγ񾭵ͬһ㣬ָֻ֮ϣ
ҽ𣿵ȷǲҽСǣʿǵһҽеģҲԲһת˲֮䣬Ůմˮ־Ѿںϳ޵ıһţٴηһʿͷ
еˮȾһѪϳʿս𽥼٣ʱҲһһĶɹεѾϡ͵ѪˮۣΨһ֪ѵĶֻ˫ϻ۾
ʱ40롣ֳʣµĺϳްֻڰյķ֮ڣֻʣͷε˺һͷݻϳ޵죬еӲİγ̽ݻļιǣɾԾһͷϳ֮ʱһֹĸоȻб
ˣ
˷ܡ
εĶɲǼͣס˫մѪˮϸ֯˫ӳűеѪϵĺɫҺ壬ŮǱǿѹס࣬Ҳʼҵ
ҪǲҪססͷͷϳޡҾ͡ˣҪʱ򡭡ʧءʧءԡԵġʧذ
һֱ״̬εȻͣסʣµʿ·ҵʲôʱһ㣬ָµЫβ֩ȥ³İɫ˿߲סŮ˫֮⣬ĶҲѾ̧𣬴εͷ­
ǣȥɣ
ססһҪס
صĺһ󣬸ղŻסεͻȻ֣ץסβͣһΣЫβ֩İ𣬴һͷȻڵϣ
С12롭Уһͷ
еĹĶԽԽңε̵ܹĸܵƿҲ𽥱ԽԽѣеǸڴֻҪһСģʱܱǹɱռݣӶ£Ľ
¶ҹ
ץЫβֱ֩Ȼٴΰ𣬽ͷӲڵҹգţε֮Ծ𣬳Ƿڰ֮еķ
κ˿֪ƾεǾԵִﲻ˷ڵҹյġοǳصĺϳޣ¶÷Ϸһ㣬ĿעصŮþſڣֻεһʧȥƣͳȥһ̵
¶Ǹ¼ң֪ս׼ȷжϡһƴԵĲóսһһһǰŮһеٮٮߣһΪ׿Խսʿ

֪ʲôʱǷЫβ֩ı澹Ȼʼ˪̶̵֮ͷѾΪˮ̬Ыβ֩Ȼһ飡ѾʧȥҵŮʱţǱһȣһȣӯӣѾ嵽˷ǰ

εͻȻ֣λսʿĵ¶Ϊ֮һһ̣ŮȭѾʵʵĺڷ֮ϣˮһȭɣͷҲЩΣȷˮָ̬εڿеٴμתǽ߳ҽţ׵罻˲䣬зĲӣ
ꡪ
ˮͬĺˮйͷҲ˶۶ϣֱĵ桭
¶ˣɣ
ʣ룬εƴļʱѸٱƽѾ׹ķץ¶죬ȭͷ
ε㣡ﰡε㣡
֮УһϤȻεĶ䣡һæͷֻ֮һѰɫ͸Сɡڻƶжϡ櫣
û櫣СѾͷǾ׼𣿲ãЩʿкϳޣ


ڰʮ 
εղŵĹûʧȥԣԳҲûʹɱСЩϳʿȻ֫ʬȵȣˮ²ûֻǱʱѡ˿̣һˮеʿеĽһһĳȥʵ̫ѷ櫿ܷ·ûκˣûκεĵˣʿıƽûа㷴ӳ
ģ櫣ܰ
²˳٣εæɿ¶Ծʿ˿̣ͷźѾʼŤϳһɫα־
롭
̧ͷŴεüЦεΪʲôܹڿС
롭
صһȭغʿϣ飬ɵһԣʡͬʱؿڵӣӤ櫡
һ롭
櫳ɡסɵĺӺǵŽƣı顣
㡭
櫣ŮЦˡͷĺɫα־ҲѾȫ͡ıԼѾ½ӺõͷȻȴʵʵڴڵ
𡪡
ſͬһȫסεһ̣ӣһ䶯еŮȫȫ̽С



꣬¡е绥ཻ֯һſɲԶĿεɵİ»˾𾪣һʱûܹӦسĹ˫˫ˡ֮أʲôֻ֪оεȻʧ櫣ȴЦһ
ε㣬ú氡ôˣô꣬Ϸ´ٱҿòã
СѾͷĽҲϷˣ֪Ϊʲô𣿡
ͻȻԭĿռгһɫľ˴ųͷƺоʮζϵĽĵ⣬ѾŴ櫺ٺһЦ
ΪС˶ѾĶˡ´Ҫ棬µĵҵĳϲʱ򣬽ǸС˶Ĺͷͷһٻɣ
櫸տʼıԵúܴͣƺû¶ĻǽģġץɡֿʼҲþ֡ڣʧСŮҲղסеɡ˷Ƶĳ֮У嵽ĸ̧ͷ΢ĶӣˮҲƲס
Ρ㡪㡪
˵εΨһܹˡһˣ櫻˭ʧȥ֧СŮƵĴŷȣ޺õ¶ε³ǣֻܻԷЦӡ
һӡ͹ˡܣӣʮӣСʱҲˡǱһҪ˥ĵİˣһ߻Ҫ;سս밮»ѾǱ˺ۡߣղŻε˺Ƭĺϳ𽥿ʼƾˮ׿Խԭʼԭܿģʮͷϳٴ沿ƴȵŮ
ˣҲ˻ˡ̧ͷЩµĺϳޣԼѾΪϳ޵֮ʱڱ־ŤѾƵææܵĸǲƬĿ¼Ŀ޺ʲô
ףڿ޺ʲôأ
̫ʿҲҪһѾ֮һСŮڿ޺ʲôҪȥ֪
𰸣Ȼԡ
ҲˣǹЦЩʿлصص

ҺµҺ˵д˵еĵĻĳ;ԲµӴθгЩɫ̱ζĸʴҺ塣θڵڲ˸ֱ۰㳤ë
ڲ䶯ëθķ֮£ڵεȫСθм䣬·ĺɫë·ӵһ衣ǣЩθỹЩëʱ޷Ůʩκε˺
Ϊڣһ㵭ĳΣΣڣʧصԼǼʧص飡
ͷĺɫҫ۶ɣؿڵĺ챦ʯҲ·ӦƵ˸Źâǣεı鿴ȴôʹ࣡ͬӤһӣҧס˵ѪڿܹоеŬҪԳҲ֪һֱǿѹֵɱȫͷţôĽǻԵģ
ǶԼǶˣ
͡͡ƴͣŮɱųĿЩĸҲʮԣȻй©ܺõİס壬θϮʶĻ࿹ȴĴԸеʹޱȣȫĹͼҲ·ǧѵиһ㣬ûһʹûһˣʱƣļʼѪѵһЩѪ˿ҲӹѵļθѸٸʴ
ͳ˶ã֪Ļ֮£ʱĸѾʧȥ塣ƾõʱ֮УΨһܴоģ¾ֻޱ޼ʵʹ࡭

ε㡭𣿡
ͻȻһŮԵεĶ䣡էƺЩɣϸһƺʮֳ죡ҡһʮϤĸоֻθˣ
ǿʹ࣬εѵſ۾ɳǰĳǼĤĻθ֮⣬ûпκζ
ǺǺǣˡҲڣĳطͨĺ㽻̸
еɣεᣬ۾Ŷͷĺɫʹ
ѽѽǡ鷳ءҪ֪ҿİŮԵĵЦЦɣ˵ĸоȴʮֳ졣
ȡң
ûȻ˵Ǿ㣬ܵ˵ԼԼ仰˵㣬㲻ĻҶʹࡣ
üĵʹε˫ֵָѾǶƣں˵ģĵɱ˲ϮʶģһҪʲô˺ʲôĸоŮʼѿ
Ҳ롭ɡǡӡ
ðҾ㡣㣬ΪʲôʹࣿΪʲôͷĵɱ⣿
ҡ棨Ϊѵɱˡκ顭ˡɱˡ͡Ҳˣ
ѽѽ棿ʲôˡ֮ܶɱ˰ɣЩѾ񼫣ɱҲûʲôÿϧĲ𣿡
ˡûˡܹ԰ᡭ˵ʹ˿̶ӯ˭Ҳܱ֤һաˡĹƣһܳħһҲܳɷ𡭡


ڰʮ Ů֮
εϣϵǸ˶ȴֻһƬĬ
еʶģԭεıҲʼŨ񣬽ܵθˡԽϵı鷴ʹࡣɱȼѪĿһֱɼεܵļ尾
һħһɷ˼˼۵ôεСãҸ顣Ȼ㲻ɱôֻҪȥɱЩûĶ𣿡
ûġ
ԡͺñȡЩϳޡ
ŮԵջ˵ÿһ仰ķ·ܵõƬ̵İꡭ
Ӧ֪ɣϳ޵ڲûꡣȻᶯѪֻһЩĻ塣ȫЩϳйеɱ⡣
ҡҡҪйҪɱ
԰ԣȥɱɡɱЩûĶͿԴʹнԼȫĺ֮У
㡭˭ΪʲôҪң
ŮԵεԺڴЦЦʹһĴ࣬еջħһϧǣ˿־ѾεҲ޷ջˡ
ңһ֪Χ֮ĴڡģֻҪŬȥڲõĽһǸطǵķӡǸʱҾͻӣǰ
Ǹط
ʣ˵Щ㲻Ҫȥ룬ʱһж档ڣֻҪ뷨跨ԼԼʩӵļÿһˡ
ɱ
ԣɱȥɱɡ
ɱɱɱɱɱ
ȻθеŮ˫ۣ
ҪɱҪɱ

Ѫȵͷ˸׵ħ»ǰѾȱڵĺʯ֮ݱű䱸վھ׿Ĳݵϣ֫ſͷϵñŲƤ

µıûֹϢļЩ˶ھһԶĵطԵƣҲʱǵ˫Ȼ̧ͷһ߶ѹȵˮͬڵһ˵ֻ࣡úһ죬ˮڿʲôƵըҲͻȻյ̫ǿҵĹɣͷسڵˮʧѾ˺۵屩¶ڰ»ݵǰ

ѸеķȣϵħŵչһĿǰӴħ󣡿еĺ̾ۼưõˮ׷׻سߣһΧǽ
ݸոʩչħͬʱ»Ѿͦ𽣳س棡ΧǽԵ֮ʱǽ̳һűݣ»ԾȻϣеʿع񣬾ѾԾգеĺʯ֮׼ʿͷ­
顤ʣ
һӭͷն£س汳ϵѹͳܲסʵǿնͬһ㱻飡һ˲䣬ʯ֮Ѿʿ壬µг룡⻹ĳУسͷӦ£
һͷˣεΪ˼֮飬һὫЩȫɱ⣡
ߵİ»ۣᣬһеĳɺϳȺݣȴ˷οɫʡ
ݣ㡭εˣ㾹ȻЦó»ŭ˵Ҳ顣
һ߱ѧͽȵͷʼһħȴƾոһС͵ħڻת
εС㻹û
ʲô»һŲɵͣ¡
Ҳֵ֮ͣħݸ»˵εСˣôħӦʧŶԡΪǴεС˼ѾʧҪġˡ
㿴ά֣ɢĹâԽԽҵƣεСǲǰȻҲ֪ڻܹ˼Ȼܹ˼Ҳζš
û»еľתΪոջԨһһ⣡
ݵͷҿɲұ֤εС㻹ͷĶʱ䡣һӵѹڵ״ľ״̬֮Ҳ֮ܶǱ뾡ɵٿĶӣεСȳ
Ѷһжԡ»̾еĺʯ֮һǰһԾϰǱڵİҲپᱳϵ˵Ƿε֫ͬһĳʮʿиǿʼһɫ磬׼ͷεһµķ
ءء
ɾʱһŽ͵شӰǱдźŽģһɫɢսѵİǲûŽǣûſŤɢеĺɫ֮ʱһ˦ͷǱߵķҲͬʱǵ˰ǵ壬Ҳβ׷ǵ򣬴ɨ
ƲɵžĵÿеҲ֮ڿµĲ羢Щˮж켣ϻʲô赲
ֵ鷢ˡֻɨһ˲䣬ƻȻʼ𽥱ɫСӵѪ죬𽥻ΪɫɫɫɫĴСҲڳɼλС̶̵ֻһ˲䣬ټȻʹʧΪУ
ɨ¶һɢԶҲ˲䣬¶˫ۺȻһӷıϵ櫵ĽűߣħʿҲһ˲䷢֣ǵķѾʧȥеҲҲ޷ʩչκεħټϵĵ¶ŵǵӿ֣
ǡô£
»ǰɧૡݵתÿ죬·ȳˣϣпĶӣ
塣ӵӴƼʵȴϡٵïֵܵгȺӵӿ߰սʿγ߸󣬳ӿЩѾʧʿǣЩսʿ֮Уһ˱˫˫ֹıһưСĺӣ򿪺֮ڷŵĺȻһò׵Ůնһ֧ʯѣ۴ĵܣһĵҲлƮ˳
Զɽ𡪡
ӰĶ䣬ϵЦԱЩ˷ܡ
ӰļƲ߹ȻȷŮ֮ѡ
ʱվάǰĺӰѲ֪ȥάԼ֫ͻȻŵ̤һǫ˵ӰˣȥŮ֮ѣ


ڰʮ ħս
ʱվάǰĺӰѲ֪ȥάԼ֫ͻȻŵ̤һǫ˵ӰˣȥŮ֮ѣ
ͬΪĽ֮һİƳһάͣճյŰӰıӰҪǰʩչֵðӰĵ뷨ҲṲ̊һӰˣάѾзˣȥɣ
Ů˭зˣ
ߣ񡯾޷ļһʸȥȡôҪı
㡪
ˣˡ
Ӱʱֹס˵άͣȥά֮ͣŮ֮ѵħǰѾȫʧЧʹڰҩȥҲ޷еҲǡѵûע⵽ġܡѾ𣿡
˵ɫͬʱһ߷߲ƽ˻Լλã
Ӱ˫֣ڵգǣһ˿΢Ц
ͬģҵҲŮ֮Ƴ˲١ʹվŲҲܸܵһ㡣룬ȥĺӰӦҲޱΪħʦӦѾû˿˰ɣǺǣ£ܷȫսģҲֻС
άͬ͡ʱתǵ󣬻վǸסòˡߵĵĽ
Ӱûаѻ˵ȫǸ˾ǰŰӰ΢΢˵ͷӰһЦתΪĽ
ɽ߷崦Ů㡣ʽѾȫ׼ˣֻҪŮ֮һܽнʽ
ٴε˵ͷĬĬ߳ķ֣Ǵ֮С̶֮ӰѾȫڰ֮Уð㣬ѸݵٶȣƬս
úдǵѰɣСġ
Ӱ΢΢һЦάͺͰ̤ǰɽ·̡

ܵŮ֮ѵľˣЩħ˰̱ħȻʹɣǵѾôǷϣԵþȣɾʢŮ֮ѵĺӣ첽ԼЩ˵ˣڹػ֮Ů֮ѽһúãѾ޸ϣ
ɡɴ壡
һŮڻɵĽŲոһ˲䴫ֻһӤʧߡ
㡭ĺӣк
졭죡ɶڵԼĶӣٴοԼĶӰȻ֮ĵļԱæ˫Žӹ櫻ĺӣš֮ŲڲǹĶӵʱ򣬼æӽһˣûд󰭵İúչ֮󣬲Żعͷ
εǸСأǸݣǸ»
ĨȥϵˮָǱߵʮʿʱЩʿѾ֯ö飬ʧȥʨĪԵĵ¶һͷϳ޵ı򽻸Ǹʧȥʨյʿƿأһʱ䣬ʮͷ߰սʿսƬԭ֮չ
ںЩϳ޽ս
ָս֮£ֵıЩϳ޵壡еĺϳ˵ʹ£Ҳʼȵļ̤ЩˣУ»źʯ֮ץסһֻͷȮëԾ䱳ͬγʿޱϽսʱҧסҪȵİ˵һԣʱ̧צ˻ЩϳޡܵŮ֮ħ֮Ӱ죬Ҳʹ򹥻Чħ򡣶ݣǺЩһ𣬾ϵ
ڻҵսɨһⳡ֮УʼûпεӰнżһε֮ڴ櫵ĿеõεѾУ˵Ѿϵ³֪Ϣɵ۾ӿˮ˫ӭǳһս
ɶ·۹ɶĵ¶ǲҵĶӣΰİˣھȻɱҵĶˣһɡĲ
ֻЫβ֩벻ϵ³˿߲סˣֻͬһĽźݺݵĴ̽ÿһ˿סƶİͷ­ʿɳһ㰫˶ԴʿЫβ֩˿ȴϻȴǺȻеġ顱޸ճһն룡һֱӿЫβ֩һȣʧȥƽЫβ̵֩أఫ˵ĹĿꡣ

ֳսֱûݡҹĻµıսһƬǽ壬Ѫ۶ϵ֫һأ̱ǵѪ˵ľ񶼱𣬹ǰĿꡣ
ʿϡ٣ϳ޵ȴΪǿЩȻÿһιüʮսһʱһս
ˣôˣˣ
շŻԲѵĵ¶ⳡֲµսнꡣʱʱ̧ͷҪжǰľơǣЩʿȻÿһսңȴΪһʧȥ¶쵼̱һɢɳģϣҲûΣۿţѾͷϳ޲ڰ˵Χ֮¡
¶¶أ
ҡŵ¶ͻȻŮ֮ѵĵߴ£һɫСߡȻӵ¶Ҷ˳

һУ˦¶ӡԶСĹ
ֻС¶Ķ֮ҡԴԵþ񼫶Ȳѡ֮С߾Ȼӵ¶Ķȫĵڵϣڻʧ
ҲСʧ˲䣬¶صĺһҡԴոſ۾ԵЩã֮ãȻʵաҵǡôˣ
죬֪˵Щʲô¶ѾҪյĽˡΪһ̣ѾֳĽžơ
һ׵Ľ˾źɫĽУʩչžĽվͷȮıϹʿʿĽȻˣĽһӿգ¶̱𷢽ʿ׽µĽâֱжʿֽұۣ˳Žһתʿϰ̺°˼ңѪʪ͸˵գҲȾĽס
ˣ
һʿս¶ָ̧ͷͷȮЩϳ޵ڶԱħһ˶Ժϳʧȥƣͱ뼴̴ݻٺϳޣ¶Ϊ쵼ߣȻ֪еħģ
ֵǣġȻЧۿͷȮԼ¶Ȼް취
ô£ˣΪʲôʩչħϣЩħжȾͺܲӦòʲôħŶԣ
һͰ͵ĵħħǵ¶ǡѹʩչκħ


ڰʮ Ӱеսʿ
յۣ¶Եһ㶡ܿ죬֤Է顣κεĹħǸħ򵥵ĹħȫʹͺոջеŮ֮Ȼʧһ㣡
ûħĸ·óսİͬˮһӿŽľͷϳޡΪŵʿǼǲԼĺϳ޶أҪȴ֮УʿԾһӥı̧צ˲˺¶Էһſҧסһ󣬽ϳʿһ档»ͷȮһ˶ϣҧסݵĵ򣬺Ͱһֻ֣ӥĳٴ˺
һ浹ʤϳǱսˣʧȥħǿǴһʼͶⳡսʧȥġиһЩʿѾתͷҪŴĶˡ
ʤʤսʤǵϳ˷ŭ֮⣬һЩսʤϲãǵģǼʤˡ·۹Ѿȥʮ꣬ھȻܹƾԼһεĴЩߣЩõУǱīܹݵģ

Ǹ˵ģȻ̫ˡ
ٶӰҹĻڻ˰ı棬ʿǳһ㽫ڵСǣЩȴûв˷֮ĶԺϳǽйΣںӰ֮ǰĽ۾ͬͯһ޴
Ļ֣̌΢һӡӰ׷װγȾɺɫȭƬ꣬١ȴĹЩˡ
ɶεС㣡ҪΪεС㱨𣡣
»еĽָͷȮͷѾһϢӥչ͹ԾӥıеĽʿʱ򡭡
ء
ţкŽǣ
»һԭԿжԷĽһתֻ¶Էһ۰ʿҽһʣµı۰ȻûŰ»ͷ΢ʵ˲ӥµ˦±ʿӥ񱼶ȥܵͼʮԡ
»ûȥʿعͷֻԭȻİ󷽺ȻɧһЩԭӦóں󷽵ɱԶԶ
ô£
ڰ»ѯʵһ˲䣬ͻȻѪ۵ĴӰȺܵߡ
»֣ˣ󷽡ǵĺͻȻһֻĶϮ
Ϯ
֪һϢ»ˡվԭͬԸϳ޵Ļһ̵תìͷ󷽣ΪԱŰŮ֮ѣ
˵𰮵»εһ·еʱڣսļڴССսŷµĻʼʿеĸֽսսʿ˵Ѿǲضáǣսս棬λӵľȴͬһŰֽܵǰлɵۣ˼ң֪ǸתͷӦԮ󣬻Ǽʿ·źˡ
;ȵİͬе˼ģе¶սḻһ۾ͿԷоٶȹ̣ԼЩϳ˵óս£ԭ׼ָܵʣµʿ˵Ķ飬ĵָ£߰˵սʿǾȻڲʮӵʱڣŰɱһˣ
ս֮УһӰĵܵ¶ĺϳǰսеĳһ룬ǸӰ̵ϥڽǰԵޱϡ
¶ҼЭٰͬӰʿ󣬴ҾָȨȫڽ
Ӱʿ¶δ˵·۹ӵľűơ·۹ԮΪʲôԼ
Ǿʲôˣֻŵָ𣿡
С˲ҡСֻһ٣ŵ쵼ڵɱСǵʲôϣ˲ҪѯʡţⳡսУǽȫڽָӵġ
¶ϸ۲ںɫеĴԱǴӶԴӦ͸ղܹٶȣȫжһܹԾѵľˡ˵սĻܱ·۹ڶལʿųҪһ
Ƚʿųߵȼսʿ
¶ֱ
ս¶г̶ȾԲ͡ЩʲôȻһŲ֪ԼⷽѾƵºȻǾ;ԲȫԼĵзӡȻˣԼȫЩ˵ĿԣԵúܸˣ
ãҪ·ɷʸ̬Щ˵Ķ飬˺ѣЩӺóսҪǸΪ
ǣ
ӰʿӦһ̴ȡһֻŽǣӭͷϵı괵źŽı仯ЩԭɢŹ˲ӵİӰʿȻȻķֳ֧飬ͬļ⵶һ㣬˵Ķ˺꣡һʱ䣬Ѫ죬ǰǲҽϵʬһһߣӰʿϵĽУҲȾ޷ȥĺɫ
ǿġ¶Ž֣ٿЩϴİӰʿҪ֪ʹָҪܹô̵ʱڽҪѶϢÿһʿƽյѵΪϸ֮⣬ҲҪһܹӦ䣬սǻ۸߳ľ¼ңڣ֪ľ¼ҾȻܹôٵԼ˼ָӶս
ͳʿµսʿÿһʿųսλԷսϵ侲жϺͶµһԷԲԼټǿʿ䣬ĸ߳ս˳Ϊ·ĵˡ
¶ˡгһԼսʿ¼ս϶ϵĻԼǷֳܱʤš

ɶ񡭡ɶ񣡿ɶ񣡣
һӰʿͦĶ뾫Ľʹǰ»ͻȻ֮ҲЩ׽⣡»׼Էһ϶ɫĽƽɨΪܹһԷնɱû뵽ӰʿȻƾһܹ˰»һ⻹ֹӰʿ˻ڿ֮ʱܹŤתӣԼ̳һ»һʱУһСҺôϵ׵סһֻļͷһ飬ûˡ
֮أЩŶĽʿɢĿֲð»𾪣УеĺڽԶԣ˿ٰ̣ǰЩӰʿһආԸǵһȺսǿսʿ
һƽֽİ»ڳĴԡ𡱵ӭ̼иɻû뵽ǣЩӰʿһ޷˲ɱ»̵תìͷƹЩȥˣҽܴյˮѪˮɳֽİ»űߣģȴǼΪصС
һǿʲôãսϣһ˵ǿᣬܹŤתƵģ


ڰʮ Ⱦħ
ιǹǺɱ
ۿŰӰʿ¾ŰˣǷֿ»ܲסͦ𽣳һһ˫ţɱֵİӰʿӰʿƺõʲôѶһ㣬ۼʵİ»Ʋ°˷Ⱥ˿밮»潻棡ǺͻɵΧҲûʲôӰʿʵһǣӰʿûһǵϡӰʿϵȭȴѾѪ⣡
е©ƫҹꡣ¶ۼӰʿѾ˲ӷֿ̿ԼʣµĻսİϳʮʿһİȺǸղŵ߰ٶʮĻ¶Ȼơڱָİ˼ʮʮΪһȺһͷϳ޶¾Ǿûл·ˡ
ѡ
ͷѵϳ޵צ֮ը졣ⳡս˳Сʱ߰սʿѾΪˣֱԴУ

ɾ˫һͬʬ档ȵһӰʿʱȻ˫ݺ£Ӱʿѵأʹ˵֮һշܹǣĽżŵأ֧ȻӲԶݵֱ
ӰʿȻеȭԭת˦ĺɫɵĽö䡣ǣҪȻ̫硣ΪͳݵıܴһɲǼ䣬һ˫Ѫɫ۾Ѿıſ죬ݺݵҧסӰʿļ

ʹϮӰʿȴǽҧأֻǵ͵͵ĺһֵ̽ȭִãǵ۾ڿ£ӰʿһȻܹ˵׼ȷ
ϧô˵ǵķ񾭻ǱӰʿ̫ࡣ͵һ˦ͷڽиովһ̣ͽӰʿУͬʱڸһѾ𽣣غڰӰʿ׹·ȵӰʿҪصһ˲䡪
ৣ
âӰʿѾȱڵĽУӲնΡ




ɱгɹⳡɱһǷеأ
ǡ
ǵϣȴ˿Գ֮Ϊˡı顭
෴ǵȴһƣ롢С
»ȥϵѪԾչļս߷߲ƽҧҧЩһδǿͷ˰ɣ˺ҪôʱŸɵһˣ
ݾѾʧȥЧķȣ̧Űϱĸ첲ŵĶ׼ƬҹµȺĬȻڵһʱպԼĸͷݡ»һ𱳿űǰƬһ浹ľƣһĪչ
ɶ񡭡ݣεε𣿣»ҧѯʵ
εС㣿Ҳ֪
װɵôܻ᲻֪ǸʲôģεǲǻȻ»ŭ
ݼˣҲش𣺡֪ǲ֪ƾʲôһҪ֪ˣ㲻ԼԿǷʹóǷܻӳ
»˵ȴ̲죬ֹסⳡڧ
»֣ǸħʦŮ֮ѵ£κεħѾɢ޷ħжεСõ״֡
һѣ»Ů֮ѡħǸվսⲿɵĴķĶӣеǹɽȴôҲ޷¡˼֮ǾеĻ˵
ݣ㣡Կòã¡⣡˵ε
ݱ»ĽҲŪ÷겻ܵɱ쳹£ҪѾʧȥħһͨ˻ļһﲻΣգȥʩչһԲܳɹħҲ޿ɺǡ

޴İɫվݵǰʺͫ΢ӣƺݷģᾡȫıİȫ
СðɣԾԣֱ֮˷֮֮ħ󣡡
򵥵ת˲ϣݺ֣̯ߵĵɣʲôûУôǶġˡɣ
˿̣ԶŮ֮ɨƬɱսɾս֮УݵϣȻƯһԲֵܳĶ
ħ󣿣
ɵɴ˫ۣ⡭ôܣôܡħ󣿣
ҲǾĪһתħ󡣲ϸ;еħƺЩ̫ͷȲ˵еĸֹŤΣеâҲǾ᲻ʼʧ档
ǣԭɢɫâħ󡣴˿̡
ȴɢѪһʺɫ
ɫħ쳣ۣ»һ֮;ĿѣͷΣæͷʵݣεС㡭εСôˣ
ĿãȻеʺħ֮󣬲ҡҡͷҡ֪ȻħһεСӦûûңûħεС˼ƺڽĳ־˵ɱ䣡ҡȥˣ
»һԼĳͳ¶ڵء֪ûĻҲͷèݲʾӲקסǵë
ͬһʱ̣һȴڰսʿ˱м䣬֡
һغɫˣ֪ʲôʱȻԽսʿķߣĿԣֱĽŲֱ˲ԱеһбŮ֮ѵİȥ
žžž
֮УߵĿɼȲԶӰĽŲЩԱ֮䡣Ƭ̣Ѿվֱİǰ
㡭
˸䡣˵һ㡱ֻδȫ˵꣬ͷȻ˳żǰƺûвԼѾ촦ֱԼѪ֮󣬾ֵ񣬲ԶĶ֮С
Ů֮ѣƳӡҪƷңˡ
ͬһӶ´˻ʰմˮŮ֮ѣһӶѾӰ

У
ݡ»ɡǵĽŲոտһһԺȻɱһӰʿ͸ոЩʿͬӰʿȻ̧ûȭ֣͵һģɲǼ䣬ϵħΪչԭȻĲݵغȻѿѷֱ׵İ»

ǧһ֮ʣ»̳ס£ѿĵطͻȻ̳һɫļ⵶Ͱ»ĺʯ֮ײ


ڰʮ ս
»𿪣սʩչħİӰʿȴϣӰʿֻʩչһħ֮˻Ⱥս֮У»Ҳ˱ΧΣա
ħǵħָˣİˣȻ֪ô£ǵħһָǵҲ͵ˣ
ɡЩʿеħȿʼɢâܹףħҲȫָ˲䣬˷ͷϳȫʿħ͵ĳѾȫʧȥսİ˶飡
ˮħڿ裬ӰʿеĽøΪͬˮϵħġն˵ˮУԵ
ħָˣҵħָˣɵ˵ħҲָˣ֣Ů֮ѡ
ѣѾڵһʱܵһ˵Ů֮ѱһѾȷ
ɣĴ壡ҵĶвҵĴˣھȻǵ·۹ͭƲ
»ɶ񡭡Ǹô죿ȥǡǻᱻȫģ
ݻܵսսʿѾİҡ̧֣еħħɢĺɫâԽңħ̬ҲԵò̫ȶԴˣҧҧ嵽»ԡ
»֣µֻȷεСˣǱð˳ˣͭǲУ
ݵ⵽»ķһ߻ŽһߺȵεЦҾԲģԲᣡ㿴ŰɣһٿĶӣȳҪ

ݵȭͷغڰ»ĸѾųͷԵˣʹ˰
侲㣡Ȼ֪εСΣڵϦҪ侲һǳ顣ǱҪ侲ݷŶӣ¶ȵİ»еħݸ
εСû¡ٵΪֹû£ɿЩǣǵȴôľң»˵Щ˿²ûӦħսľ飬·ҲǳǳطսҰսľ飬ν㣡ң·۹ͳѾʮ̫ƽӣ쵼սҲѾƳʱĥ롣ο屾ͱ·۹ź̵Ŀ־壡
»ûݵ˼ʵǡô
ô֣ˡǰܵĽжôĵεСһ·սоӦ˲ٰɣңûн̹˿о̵ļɣ
Լʦ»һ𣡿ɲһ룬ٴή
ʦ̡ǽ̹һ㡣ɡѾʮ֮ǰ̵Ķˣҡʦʱûн̫ĶֻǽһЩĸѡ
֣ǾЩȾǰɣɻҽˣ㡭һ㣡
ǰƬѾȫҵս»Žֲɵð亹Ȼµİ˶ѾİˣȴҪָӹҪЩ˰Ȼ뿪ƾԼ
ûҲҪɿˡεĻһᵱʲõĳеεİɣоľ֪Ĳ࣬Ϊ˾ˡһһԥ
ԣҪҡһҪҵЩҶˣһʲôʸȥҵĹңҵ
һͨ»̱ˡ̫ҵĽŷ侲ǿųٶľګóܶԴҲѿ־븺ȫȫ˼Žսʹ֪ԼԵ·۹һָĽͷѾµĳţҲ޾ɫԣ˼Ӧвԣ
ǡӦô£ôܻţһ£ε֮ǰ˵սϣʵʱǾʤĹؼˣڽи񶷵ʱʩչȭЩʵģЩȴġʵཻܹ䲻
һ£Ҫսս˻ʵս䲻ߡˣϣУ
»Žˮ밵Ӱ첽嵽Ծڵ׷ɱӰʿĻߣһסļ
ɣҲҵҪܹ֣ܲܰ˵ָȨʱң
ɵմѪ˲״ǰѾŭȻתҪҪİ»𿪣ɵתʱȴǰ»˫žԵĽɫͫסɲǼ䣬һ£еķŭҲȡ
ңòãˣɣ
֣ҲˣǿɲҲ뿴һ屻
ҲǰȰ˵
һ֮ҧҧĺŽǣһã㣡»ܹǶһ٣ǰһȫ𣬾Ҫκ飡
»˵ͷ׵ĻҲ˵ˣֱӽе˵˳һҪһ㹻սİصڵϷȥҪܵļȻٽЩ˲սԱ򶫱£һ̳֮塣ˣ
»ս򵥣ɵ˵ͷҲ˲ȥ˼սǷĿУ̽ŽǴյߣĴ
ء
սĺŽǣսʿ顣һŽ壬ʹڻ֮УһָӵĺŽҲָ̻µĻսʼսʿǿʼۼʼսϷ򣬳ȥ
Զķ֮ϣ¶ҲŽǡŽԺֻ΢һ֮󣬾¶̵Цݡ
ǣڿʼȤһ𣿰ӰʿԷָ˭Ǹǰİӣ
İӰʿͣһ£ǻɡָӶԷӵģĶӡ»Ϫ¶
»Ϫ¶էһ֣¶¶һĨȣɲһ룬ĨȾͱ֮ȡ
»Ϫ¶ǸԼִλ֪ı˵Ҳ˵Ȼڽϻԣȴѹû̵ľ飡ֵϿϪ¶νǲʮǧΪ˻رʵ㱻˼̳ߵλȻĴλĹ޷¹ǸϺͿĻģԼλñ뿪ʹȨĴܣ˵ϴڱµ´ڶʧ񣬱Ĵλѹͷ̧ߣû뵽쾹Ȼ
ӰʿûеͷҲûҡͷƺڵŵ¶һָʾ


ھʮ е
¶Цһ֮󣬺ƵҡҡͷЦѹˡѹô򵥵ԡװһ˹Ϸ͵͵˲Աе׼ҵתϷʱ˲ͷͻƶһͨս˵ܻСǺǣһδ̵ë˵뵽սѾܲˡ
¶еĿһ£̧֮һӣȻˣΪ˱ʾ¶ӵľ⣬ҾȫЩӺǸɱɣȥǰΧ׼ĶΧסɱǡ
ӰʿҲһŽǴս֮ϡõİӰʿʿǷ׷׵תìͷఫ˱ۼĶΧתۼ䣬һ¾ͽӭ߳˲䣡
ͻȻ
ء
ŽԭۼڶЩ໥֣жġ˲ԱǺȻ׷¼ϵġԱͬ飬һ˵˾ԲӵеٶȿٱϷԭӿϷЩ׳սʿ׷Щڵϵͬ顰ʬ塱Ϸ
ʲôôܣ
ԭΪһټ˵ĵ¶ŵĿǰһĻ𾪵ֹͣ˼ָܵӣʿȫۼ˶İӰʿҲһڶ׼ɱСİŲֱӵϷķգЩ˳Ŀ϶ͬ©֮һ׷״Ϸ©ӳӿƬִ
ɶ񡭡ЩӡЩӾȻƭңȻЩѾİ˹⻺УԱҪƶļ󣿣ôܣҡҾȻᱻһλ˻߸˵ĴӸƭˣôܣôܰ
ܣһжѾ˿ܡ»źʯ֮ͻɡݡһվڳ󷽣Ϊһ赲κεǰİӰʿνʵʵ顣էļ֮Ҳ࣬Ϊƭ˵ļ⣬εʵսõսǻۣҲ񰮵»Щ˳ɹķ
ǡɹˣ
ŽԾðѾָǸͷԣ˼ֳİ»ΪԼȻܹλĵ¶š
ɹˡݽڿлһΣȥӹһİӰʿӰʿȿ»֣øл㡣Ǽ֣ЩŶļһҪԽǣϮѾһֱ߳ߵİˣһ̫ܵˡ㣬ɹˡ
ɴŴеľ޸ݰתеķɸͬ۷һ㶤κһҿİӰʿͷ­Щʿҿ»Ȼ֪˭εĴ£ǰԻرֻҪ·۹ûгɹɱǣǾԻᱨ㣡һһ
һǣһΪ̵ĳǽ³ǽǰЩӰʿһʱ侹ȻҲûǰ̡ߣ֮ЩӰʿȻʼˡͬõʲôһ㣬׷뿪սʧں֮С
ˣЩӰʿΪʲôȫˣ
˵İӰʿͬеķһʧողű»սһĵ¶оֱ˺ݺݵˣһ١æͷȥѰӰʿ١ﻹҵõͺеİӰʿһǸҲʧӰ٣Ͳһ㡣
ģѣҵ£һɱǣ¶ŭ
մŵǰָָЩѾ˽صİȺӵ˵ˡǲǡҪʹ˷Źأ
ţʲôţԲţЩɶİӵңһ̵͵˾ȻˣŪңҽҪȫɱһգȥϳ޵ħİˣȻҪʹɱﵣ군ˣ
յкϳ޵ʿǷЩʿ׷׵ͷְסϳ޵ıĬƬ̣Щϳ޵ϾͿʼɢָĹâ
ɣ
ͷϳʿʹͬʱſڣ׼Ƭء̶һӵʱ䣬ϳ޵ĿоȻ۳һƻʿһ£뷢ҹˮأ
⣡ˮڣ
ʣ
ҵķɸ
𡪡
һǷ񾭼죡ˮ֮˲򿪣֮ĺʯ֮ɸǵֱһ죬˰ǵʮǿƵĺ˶Է֮⣬ڽӴͬʱѣǿݵˮ˲ɢеҲʮ׿⣬ڿз˺üصĵڵϡ
΢İˣ֮ˣѾŭңΰ·ǾһٴΣһǧΣһζ޷ƽϢҵŭɣΰ·۹ķŭսŵζֲǶǸһ
һΣ¶󣬶ĳ˴Ӵȵصм䣬סһǵ·һ̣ŭŵĵ¶͵һķı䣬Ҳʼڷϸ֣
ǶڷĻħʯ׼ĻŷǱĴĺ۵ߡ컺ſɫĻ˫ԭۣҲڵĻѬյɺ죡ʹ˵Ѿɲ㡭
ͷϳΧסһǣûиκε·ʹܹƾѾ۳͵ĺɫһµͷϳҲͬʱеħйңЩϳ޵վλɡ԰ǵļʿѾסҪտʼһɱʨɱЩϳޣѾȵס
˵ϡ
εǸҿܡȲˡ
ɶ񡭡һĿѧʵû
šúչǵĶӡ
ɱǣȥǸ˳ǣ·۹һͳ£
ЦУͷ
ԴеˣѾһƬհס
ɫ䣬ȴԷܿ
ɺĻ棬ÿȡ
ſ죬Ѿ۶ʱĻ֮ħƬҹС
ա



ꡣ
ͻȻıһ졣˲䣬ԭھϵĻȴ˲ʧ
¶ţ˿ͷȴҲˡߣеɺɫҲʧӴվں֮£ͬܡ
ô£׷ʲô
ʲǵ¶ڳ˶ʡǷ׷׿ͷʮ˫۾ע£һ˵ǰ
ı֪ΪʲôȻѿˡǲӿѪˮ֮УһֻϸָѷץǺڰա


ھʮһ ɱⱩ
ꡣ
һ졣ѷһֻմѪˮ֡ѷøӿѪˮҲࡣ
е粻ȻĻıյһƬҰס뱩Ϯ£ֲֻϵ䶯ţչָսȭͷɿ˫ֱűֱץסѷˡ

ⱻϵͬƾɵľڲϻѷԽԽԽԽ󡣵¶վѷǰ棬ǲ԰׵ɫѾŵʧȥʶֻܼĿѷ졭
ֻܿš
¡¡
һ׺һֵıꡣ֪ûвеǸħڿתҲʧ棿ûвûϵΪħתٶȵʱ֧Ųסʧ
ͬʱ˫ץѷ֣ǹһ㣬Ȼһ֣

һĺŮѪվڷļ׵֮ϡգԭץסѷ˵˫һգʮϸָͬһǶ˼ӲƬջ˫֣³һڳѪɫĺ˫ٴһ֡
µļ˺ٴδѷ˲ӷıһֱɢβͣڱ֮УǸӰ˽СŮȻһתɱָסѾ¶ڿеļ׵˫ԭһֻĸĹһƬ׵Ȼʹ˳
ˡΪʧȥ˼׵֧ţΪ¶Ѿϣ̱ˮĿ͵ĿǸѪŮڵĺҹӳ£Ů˫ѾʧȥһЩ֮ΪԡĶִļ׵׼ͷͷһգڿзеļ׵𽥱ꡱһ죬׵ݺݵĹᴩԲɫԽ˳
ɫʻѪˮ䵽¶ϡǣȴ˿޷عӳ׵Ůصĵղ˺ѷУ֮ŮٴαһѪɫѷ졣
ǡࡣ
ŮͬС໹Ѫܡ໹ڻĲŮͷĺɫɢɲĹâؿڵĺ챦ʯҲһӳһǶʮָһ˦һһϡѪʹѾսʿǣҲɵһ˿֮Ϊ־Ķ
Ǹˡε𣿡
Ѫˮڰ»ϣڵѾԼĻֻŴĿǸŮ
ҡҡͷ̾˿
ˡסʧˡûע⵽ǵʱ򣬿Ӱɡ
ݺȷһ񱩻εжôĿֲµĻڻɡ»Լ˵
ûС
һǣֻĬĬվѪ۵ľɫŮ
𡪡
ε۾Ѿ̱ķϣƶһͷƵĺϳϡʿֻǰһһ˶ѾԼҺãսľ¼ҡɼϵϳ޵ľͷ̴һ˫ƺģŵ׳ֳһ޴ĶħȻ˫ǰһ죬һ޴󻯵ģܹ赲κġ򡱣Ѿɵǰ

ڡ֮ϣѪײžϡɻʿһǻδµȻѿը飡һŮķѵгСȭͷھ֮ϣ
ˡ
Ȼȡʥءܹκħ򡱵͡ʥءѾಮ٣һħŮȭͷ¾Ȼ죡ߣ˫ʮָҲ˶ѣָ׷׷ױѣӿѪ
𣡺𡪡
εһȭڡ򡱻δֹͣ˲ٴκһȭҲþϳ֮ѷ졣
ĵȭҲ֧ŲסͬĲһѡѵͬʱɵʮָͷҲ׷飬۶ϵָɳʿϣ߰׸ߵɼϺ
ͷĺɫŮĶѾսʱ侲һ黹δʧġ򡱵ƬԾɵͷϿա⣬һת˺ⲿλѾǶɵĶͷǹͷѣɵͷӦɳͷƬԽѪֱӷһͷϳޡ
ɱɱɱ
˵ղŵսսĻսֱܹ֮ΪսҪݵĻֻһŰɱһˣڲ̵ɱСϡѪڿвϷ裬ѾҲŲ˿ϢݵζԼˮˡܹŵģֻŻѪ̼˵Ĵԡ
ָһͷ޵ĸһͷ޵θҶ˳˺ѵθйĸҺ໹δüӣЩҺŮ壬һЩӣͻȻҺǰЩҺȫȫ𿪡
ﰡ
ϳǰҡΣʿӿ־ѾеħµĻӶǶˮϵħʯĽâʮˮз׷ǻθҵŮ
ˮңȴûŮħڵϣ˽һˮ֮⣬ǽӲпһѷ졣ЩˮȽŮĶͷ֮ʱȰȴӭЩħ
ž
ƻӳԭ״̬צˮУȻŮָĽб飡Ů̧ͷ˫ѾɥʧԵĺɫͫ׽סʿֻһֻһƽʱǳᣬǳӵջ񣬴˿̡ȻǳŨϢ
ȡ
ʿˣ¾ޱҪߡεһʱ޶ĸסӣ޷̿ʼ׷ʼ˺Щ⡣˫аϸָͬһھ޵ĸķƺͿգ˺ã

һХŮͻȻѾ˺ѵĸһ˲䣬޵ı¡ٱӲ˺һ󶴣մѪƬŮг˫۾ѸٵѲܣղǸҹԼʿ֮ȥ
׵罻¡¡һ˿ֲġʿڴ˭Լ
ûˡЩʿͬ鿴ε˵ѾΪĺϳȥˡλųսܵĵ¶ҲĵѣʿӽĻ֮С
ڣΨһܾģֻԼ
նµĿε׼ʿͷӳһȭʿæĳԱ߶ܡǣƾٶôܶùεȭͷͷĿСȥˡҼ粿λȴûôˡŮȭͷʵʵĺļιϣͬĶһ㡣ֻǡ


ھʮ ֹ

ҽУҹлصҼұۣһȭѹ֮¶ѣ˼ҡ
ʿ粿ĹͷѾˣ͸Ƿ壬ܹǼķҶҪסɴ֮ȴ˵һ˿ʶʿתվڲԶİ»ˣ
ʿѾʧȥս˵ȻǶô޴в˸ûȥз֮ˣƾԼԴǣǵıȴκһ̶Ҫأκһ̶ҪšΪһˣҲǸʿı˹
𡪡
մѪ۵Ůһޱĸо˫Ѿʧȥǵ۾ӳ䵽ݡ»֮ʱǿҵɱҲʹȷɵתϣһӣϵʿұѾӳѪҺ׵Ļɣ
εСãô
ѯʵͬʱһѷɸѾ׳ĸк͵пϱֱۣŮգ
Ѹٵķɸ׼ȷޱȵǶεϣ˽ȥɼ˲䣬ŮͻȻ˻ΪƬƬӣɢɸЩƮӣ꣬ڰԶͶеĻɣȴ˫۴ͣ־ĿǰЩδصӣꡣ
ΪĸоѾ󡭡
֣Сģѹȿռ䣡
ܵĿ˲䳯ɺŮ£ͻȻѹÿճеŮжҲһʱûһ϶»ǰѸץסɵӣקѹȿռħΧҲһ˲䣬ѾؼٵȻȭͷӹɵıȭѹҲıɨϡ
»קѪĻһԾԶԶġɵþȣ̹ĶȫħͷѹȿռЧеεȻһѹϵı鿴ࡣ
ݣټӰѾŪ
ݴ죬˫ֲϱ任ħӡάϵħе˵ΪҲ𣿿ɶ񡭡áǿķáô󣡻ͨˡͱѹˣ
ڿռеεӣЩվȣûе¡ڱ۾صĺһ֮Ů֫ȻſۼߵĿҲͬʱɢ³һѪʮ׿⣬ٴεʮ֮ͣסǣѾӽʣ˵ʩչħѪ˫Ŀɢҵ¾Ҳδˡ
εһųƻȭͷٴγİ»ͻɡ»һæסڳӭơƾʶεս׼ȷĽŮļͷ
ۡ
ɢҵӣ꣬ٴͣڽ澭֮
»ҲľȾٽش̣ĹƹȻû˲ƶ֮εǻڵ˵ı󣡽УֱӲڣ
ۺɫĻꡭ
εңҰ»ǿһеͬ飡ѣѰ
»Ľкɨɲӽٶж죬ԤŮλжô׼ȷÿһεĽг˴Щò˶þͻԶʧĲ֪ɫ֮⣬ȴεһ˿û˵ӳ彣֮󣬰»ķطΧڳ˿նٴȫ¶ŮĹΧ֮¡ۿţһȭҪʵˡ
𡪡
ɫĵڲ֮һʱڸԭѾȭͷ벻òı䷽򡭡

׵֮޴󣬼ʹѾεҲ̸ܹӦе̻ӳ֣򼴽֮һȭݺݵĲ档һȭĴ£򱻵գըѵʱձɫĳ졣
𡪡
ԶȵվԭءеĺɫûȫɢѪɫͫһĶԼλѪսѡ֪εѾǵһתĿꡣƺѾߵİ»һ㣬ȭͷʺαǩǣ
ͬһԵսչѾεȫİǻսһذ޹⣡
԰ɣ
ŮĽŲڱƽɿǣȴûκεӭ̬
ˮȭͷϣЩ΢ıЩԽԽȭͷƵˮ̳һ
ǣûжҡβ͡ͷ΢΢ĵ£ɫ۾ƽǳŮ
ιǣסģ
»šĺȴûлκεжţҡβͣκεս̬ſԶݲɵһĻ
Ůͷոձɰɫħǣһμĳ
ȭͷڻһξ룬ŴݻһеǵĶͷûжҲûзֻǿȭͷԼĶͷϡ



ˮСˡеҲֹϢȻҹĿȻڰںڰ֮УȴܹЩĹƲ֮©¡
ԴеİѪɫͫϢĶͷϣһֻССȭͷ档Ҳѡ

ڵĴϢεкͷͷƾǽ治ˮ˳Լķ˿䡣ɫĺƣͷϣˮʪ͸βҲ´ĩǿɫëմ˵ۡ
ֱȭͷʧȥŮǰȥûϵʵͬѾʱҧסĺ죬˦Լıϡεӭǽɢ໥վݵˡ
˫ֳŷȣȶ԰Ǳһлߵԡ
εС㣬㡭ǵ𣿡
ſǱϵŮ˦˦βͣƣĵǵáǸҾȻôĹ֡
ô˵иոǶʱļඣ
ǡûܡǵðɡ֡أҡ֪ô
»ɡʱʮһֱҪӦɣȴΪεͻȻ߶岻İ˳˴氮»ס˻ɣʣµģþĿ⿴εİǡ
εСãҡȿȡû£ΰˡû˵ȭѹɨһ¡͵µĳ̶ȣȡȿȡ
ɵȻ㣬ѵĹͷûд̽ࡣ֪һ㣬εһ롣̧ͷһЩԼɱĺϳ֮ҡҡͷĿʼŷڡ
Ǵӵ˺۵ˣһءȻεѾû£һһ˵ĻȻתƵ˸ղŵս֮ϡ˵˵ţȻҲᵽЩͻȻؽʿεһֱ֮УҲûмЩӰʿ˵ȻҲ˳


ھʮ ѭߵ·
߳óսĶʿ
갮»԰ӰʿεȻӰǵıƺҲʲôƵģŲ˲ͣ¡
ŷһȳһգǲߣعͷһεûлش𣬶һǱŻЩʹĸߡЩŻɵİҲͣ½Ųȫעε
߻ƬѪʬս߲ϵЩʬɨӡܿ죬ʹЩ˺ͺϳ޵ʬҵ˼ŶĽʿǰƿǵĶ˺첲ϵ·ǵļ򴦡
ûСҲ´𣿡
Ӱʿĸ첲ϲûεеͼŮɫһʱЩɵȵ˺ʬؿڵ½֮һɫĶߣϡϡ¹¸֡
εԴʧ̱˷ɿʬڣתһʬ˺ŶԷؿڵ·ж̫Ѹ٣ļٴοʼʹûϵһʹ㲻ʲôܿ죬ʬ岻ͬλҵɫĶߡ
ԽǸ߼ԱƵĵطͲһڼ򡣲ûϵߡһ£ֳǰˣ
εϵʬ壬̧ͷգ͸ǴڵƲЩ΢¶Ĺƺϣڣ£عͷŶӵײײܵߡ
֣ԲȻҴӦȵĵǵӡʵǵȲˣܲܡܲڻص֮ͭ̽ħһ£ҪҵķӡȥЩһֱ׷ٵļһ
Եʮ˶εղŵ״̬Ȼ£ȫڻɵǰŸͷԶԡ
εԼΪǲӰ죬֮༱æԶԶվ뿪Щ˲һе
εС㣬źǰ˫ɱŷȣɫ԰׵Ц㱻֪ܲħŮ֮ѡڸղšͻȻˡ
Ϊֹε֪ܹԼؿ֡û뵽ǣľȻʧֽݶڸղսħ˲ʧȻ˲ֵһЩӰʿϵĺͼ԰
ĺߡεҧҧݺݵ˦һͷ
»ǰ̽Եİסεļ򣬿εû˦֮λӺ˿˵ôӦô죿
εͷ˵
»ϵĽѾѷ죬ϵǼҲѪֱۣϣϣϣ˸˿ڡ
ݡ˵ˡԴӸոտʼڣһֱŷȲ·ʼڻƣͷħҲɢҲ
ɡȣԼһȭ˺ʵ̫·Ҫ˷⸱ӣһľ̫Բˡ
ܣֳΨһսĴžֻаǺԼƲȥƣ͸в㣩ˡҪƾԼʹٶʿжŮ֮ѣҪδҲ̫ˡ
ȡû취ֻϢһȵҶָһЩ֮̽ߵټһϵʱܲ˶Զ
뵽εصĺһŤŤԼĸ첲ҪɢһЩƣСʱ˻ɵĶӡ
˻֣Ķû°ɣҽˣ𣿡
Ҳǲ̫·ɣǽ̧ϵܡǹۣſڵϵĻɺǺЦЦ˻ӻ֡һ˾ͱǸѾ˯Ӥ˹
εСãҶӡأҶû£ͺһӲ
֪Ӥƽ£εľ˼ƻҲԳɹΪεеľҲʹȫ¡İǵıһ߽׼ͭϢһ

ţԣӸղſʼôû櫣櫡櫡櫡
ι
ͻȻվסεȻһ˻عͷ۾ȴÿ˵ɨɽ
&*&&?&*
*
ݸлһһλˣعͷɫصεı飬εһֲõԤС
źݲ˲ͷϵĺˮղţǸ˵ȷС櫳֮СǺܿ죬һŮ֮ѵĺӵİӰʿ°
ߣǺߣ
ȭͷεеķŭ뵣Ǳȸոյı껹ҪңݺݵĻӿ֣ҧսȭͷϾȻٴοʼһ˪
ȥˣЩɱǿɱ˲գ۵Ŀֲ֯
ٴѯһ£ܿ죬ħѧͽ;ȣָµĹâµɽͷָķ򣬺ȻǸߴ7500׵߷塪
Ů塣

δ𡭡δ𡭡
ªĻڱĿãҡڡʱһƽߣֱָ612֡
룬ڵδ𡭡δƶ
塭
ġ



δ𡭡δ𡭡δ𡭡
ɳ
ΪʮȴǵͱϣһͻʯһֻŲסֻŵͣʯϵʱ伸ѾԾץסһͻʯʵǶϡֻЩ׷µѩƮβߵͷϡ
أ
һһҹû˯ŮѾԵƣ֡ھı֮ͣʵѩɽҲѾӽˡһָû׼ȷץͻʯԭԾڶݵĸ֮̿ʼ׹
ָұ֮Сָ׹ץЩʯͷָױѣԭۺɫĿɰָ׸ѾȫѿҲѪ˿

ڣѾѪģ˫ٴץұڡ׹ֹͣŮоյĴϢҲԵЩءڶݵ֮ҧҧٴӣץסұڵ˫һٴοʼǸʵɽߴȥ
Ҳ֪Ѿ±˼ѪӡʯҲ֪Ѿ˶ٻѩŮץס±Ϸƽ̨Ե˫Ųס±Ȼһš˾ץµ˫ΪģһӰڣƽ̨ͬһʱ̣һëƬѩΪһİɫҰޣҲͬʱƽ̨
ɶ񣬴Ů嵽׻жԶι𣿡
εеȥĩ˰һԵʯϣ˸ᡣȻһһǾͬʱץҧסǿƽ̨ϵ˾ʹ
á䡭䡭𡭡桭ȼȼգ
Ƥƽֹ̨סĶ¡ϵĳ˫ֺʱʱĵȼħƾħѧͽٻħڴȻ֮ת˲ͱϨԵС
ͬƤ»Ҳƽ̨һε˫֣ٿѪȾһϧ


ھʮ ɫеĽɫ
ε֡
εͷ˿Լ˫֡Ѿ޷ȭΪֻҪκζĵʹͻӳԼ˫ֱʲôƺܽ⣬Ǳͷѩƽ̨һ黺£˵ݣ˵·ǽݾˡȷڴŮĶ𣿡
ȶ߶µݻش𣬰»ȴǽǰһٴ˵ε֪Ȼÿ˯һܹ֮ԭⲢܳΪÿζжɰ㡭ӦעⱣԼ
»Ĺڴ˿̵εԵޱȵķζ˻֣Ӱ»Ĺģʡ
ǡǰҡܹӦħġ͡ڴŮ塭ϣౣۣҡҵı顭ˣ
ݻֻŽŵĽƶӴ߶ħѾɹıڻ˲䣬ݼæȥѱв֮ɽεٿѾָ
εС㡭㡭㲻𣿡
εЦЦش̲ŹͷǱǿڡȡĻ²γɵʯȻѪˮܲ˺ᣬɺҪϮڲȴûܵˡ
аɡ
ѵĻ»һΣӭֵһƷ羰Ƶ۹Ͷʮһ͵ĵĸַ羰ɽĹ۹ն񵽼㰡
׵ѩϷ䣬Ա£׹ŵ׵Ԩ֮С˱±ڹ⻬䣬ͬһȥȴһʹࡣȵĵһƬɫġ̺̾Ͷɵġǿƽ̹ĵ·֮ϣȴĶѵ㡣һȥͻʧȥһ⼸ǧ׵ĸ߶׹䡭
εС㡭ǡҪ·𣿡
ݼš
εԶԶһ·ҡҡͷ·ʵ̫վҲδܹĵ·ϰȻߡѩɽϵ壬εȿĵطûһ·ߡ
ˣػ֮Ҫߵѩصһߡ

εתɲǣһֳȵĿͻȻӴŮķӹԣεͷһæ˫ֲѩ֮Уǿű̹ǵѪˮϮԼָ׸Ƿָ
εҧסš



֡˵ĳȣЩѩΪʲôȴû˿ڻļ
εعͷ˿»ݶˣϵıҲóҲˡӦòԼĴˡ
εСɿ֣ŽµĻѩЩһȥܹϥǵĻѩû˿ڻġ
â
֪ô£ԭ㰲պȻ䣡һâԶĴŮ嶥ֱյƲҲâܻƣâ̫ҫۣǸոչⶼȥһ˲䣬ɽε޷۾
⻹ֹŹģһ޴޷ħʼԴŮΪģɽչԴɫħɽ꣬Ͽȣѩزϵӣ˽ħɽеÿһ˵Ľ֮⣬䵱һŻֽĽɫֺͼŻֽи֣
εȵŽǽɫħֱ˵ѧŵݾȻҲҡͷ˵ûмʹûκħεҲܹӦǴŮĶڻһּΪǿֱκεܹͷųģ
ꡣ
ͬһ㣬ε˾ϣȵĹսǴȻ߳ӰģƬѩ˵ۣ
Ųεѹϸ۲졣ֻӰʿĴӵ£мһһŸװξĺӣһק櫵Ķˣ
櫣櫣
Ȼڶ¿ΣԷ߿ߴ˵ֱͬһŮߡɾӣȴܹץסѾӵи߳ħ櫣Сﲻϵɲô޷Ǹ˵ƿأֻܸŶԷһ߹ȡ
ԷֻˣԼһǡս˵ڿνǾõʱε֪ЩҪ櫴ȥŮ֮ȫǰʱȡںʱ
εعͷһʹһɫ
УǣҲܺˣСѩУҲܳ־ս롮״̬һҪѸٽ
һͬʱͷεһЦϵЦɲǼʧףһеĻˮħƬ֮󡭡
èһ㣬Ů˻¡
ͻȻֵһǲѩھ޴ħĻӳ֮³ЩӰʿȴǵһչеı׼һӰʿ֮ϵħѩ𣬾סֻЩѩˢķֿΪֻЩʿ
ץ櫵Ǹ˷ӦΪѸ٣ͬһʱѾסӰʿһ㡣ͬʱٵıȵһлѩǽڴӰʿҲ̰γȭͷһѸٻӶеȭһնԼö
ȭ£Щѩ֮Ȼͬõѩһʹ˶ѡʧ˵ʵУЩѩϣҲκεˣ
ꡣ
ǣ˻ǳˡöѩеöֻͽ̬ʣµһöȴȵĴ̽Һ󷽵һӰʿļ򣬽ƿһһһѾ˽ڼ̵ʱڣγĶķΧս
ӰʿʵΪǿǿð»һʹȫѧͽһɳ̿ʼԻԷߣڵͷӰʿס۾˲䣬ɫĽѾ̿籩ţ
Ѿڿǿѩǽڣ¶һ߰Ů֮ѷŽУڳס󺰴е졣µ۾侲͸ɳеս
ڶӰʿսѵĲҽУһ𡣴ʱһӰӳǰɳ֮УӰʿҲ룬еȭ̴̳ǣĶ̫ˡһ˫ϸֱѾ̳֮ʱסĸ첲һ˲䣬ֻáһԷȭ۶ϡ⻹ûֱ꣡۶ϵͬʱӰʿϥ䴦ҲصĲ棬µֻñԼϱ۵ѾתƵԼ󣬵һǳصľ׵֮ӰʿҲʧȥ֪
ɳʧӰʿһҧͷǣһݵħͰ»Ľͬʱᴩ塣εǷѩˮ֮ȭѾ˫ȭһһ켣ǸվڶڵĶˣ
Сˣ
ٿ񱼵εǻǽڣǽڳͷ컨壡Ƚ֮˫һ̤˫ȭٵĳԷ


ھʮ Ƕħ
ߡ
εǶ˾ȻûκξȻֻŵĶ櫵ľһ۷ףƺʧȥ֪һ̧̣֣ܵѩȻѸƮγһ벻ڿеε
Сǹ
Ѿᾧǹͷڽŵ׵ħĹâ£ԵúˣεûϵԷܹƾմֳ̳æ£˫ȭһһâˢˢĻǹͷ֮ϡȻȥ˱֮ǹᴩвҲһԶڿм֮ڰ»ݡǵǰֻǹҲڿд˼Ȧһǰѩأ˲
˲εԵúϾٴֻźɫ׵֣գЩĻѩٴλУγһԼҵĳǹ
ħʦ
ԣħʦĻԲֽսҴӶԷסǹһս֣
櫾͵˵Ľűߣ˫ۣ֪εҧҧͬһ㵯𣡳õð»ᣬһ˳ֽѩسˣһٴ̧ϵħֻѩ
˺Ͼվԭأǹ˿ûжǰΧֳɫµ˫΢ɨЩѩ֮󣬳ǹǹͷѾ벻Ĵ̳
ۡ
ᾧǹͷƷѩâԷâĽΨһһ̷ֻɣѩǽʱǹѾڿлһĻߣ򰮵»Ĳู»æ̧𽣵ֵڡһ֮ǹͷȻ˲еε
ǹֻǹ˾ͽݡ»εĺϻֱƣĹʵ޻еĳǹÿһζ˵׼ȷͨĹ̺׼ȷĴһʱ޷
ˡ
ֻ΢һͣٴʮӰʿǶ˳ЩӰʿ˵ͷеĳǹ˲ε˵ǰŻԲѵһͷ˶ߣߣԭֶߵĵطʧΪһƬʵǽڡ
ѩϣӰʿǳǵȭȫͿɺɫĽǵܶиѩأŵֳצͰ䣬ɫħѾγΣǵʱ׼䣡
ߡڿߵϳ𣿡
˦ǼµƤֽƽ֣һֻҲʼһЩɫĹ⻷
εѩסָٴοʼѩ˿ڣ»ݡܸܹһߵһսǻһȥ֤ɡ
âڰ»лӶڳӭʦķɣ˵εǻţŶع֮Ŷ櫣ȻܻŶŮ֮ķӡ
εЦһ£ԣûǻţһһţ
¶צһǶһۣһЦ
ħҫѪڽ׵ѩϻӳȭͷ俪ǲıϡ̧ţ߿ǰãķѩǹâĴŮ֮壬Žŵ׵Ľɫħϡϡ
ɱһƬžѩбŷŶ͵ɽϣ·İӰʿԽԽࡣŮȭͷѾմѪҲ֪ԼģЩ˵ġǽڵİӰʿŤɸ״ƮѪȾЩľ塣ʯ֮ǰɫצ֮ϣҲѾȾ޵ĺɫ
ֱ߷壬ֱӿĵطֱߣΪֹ
ĺߣڸ㳥һеʱˣ
ѪŮһ£7500׸߶ȵĶˣİӰʿ׷ϡǰЩ赲ĽʿҲ˲ѩΣգǿĹħѾŮǿǴССˣɵĶЩħĺǶȻ컯Ľ֮ʱӰʿȻ˫ֳֽЩȭҫʱ򣬽ѽˢˢĲѩ֮У
䡪
˲ڻĻѩγɷӵѩӿεˡĿĵѾǰ˵ʲôҲܾʹ˱ɵǼٴԴϣҧסǶ˵ƽ̨ĵطһӣ»Ǳεıճеľ޽󣬺ͰһһԾε𣬲סǰѷĺڽֻһӰʿͷɹͬһʱ䣬ϵ׳żѩصĽһӣǰѺʯ֮Ҳ֮ꡱһڶİ»ǰ
Ӱڡּˣ
ɽµİӰʿѩѹȥɽӰʿҲ̰γİ»ݡһɱ䡣εվԲıԵĿֱվ룬Լһˡ
ǣСģǵȷּˡңο½һεļ˰ɡ
°ñعͷŵЦǰɫ֮Զҫ

ε˿ʼܵĵΡ֪ǳ˹Ȼɶ칤ŮɽȻƽ̹ͬˮƽһ㡣齫ƽ׵ĵûκεĻѩڵʯһֽ̤ʵصİĸС
̧ۣǰĵˡǸӰ֮⣬һ޴Ӱһ̷ŮԲվǡάͣ͡
άͺͰЦεһЦݣ㹻εƲȥеǣԼŮ֮С֮߼ߵĹǸƶҲڿԼεУһֱѰҵĶ
һԼһҵʯСƽ̨Сƽ̨ΧһСĽɫħ󡣱鲼ɽħƺǴħġʯƽ̨ϰڷŵģһƽɫֱʯıӣǵᴩƶ˵ĹâΪĹᴩ
֮
µĹλ̳˵ƾ֤»ͣγմѪĺʯ֮ߵˣϧΪĽİά;ѾӹӰԣ˲޴󻯵ȭͷ»ӲĺԲ̨ıԵ
ս

εƳһѪ͵İ»ˣڳӭơ
άͣӦĸף㽻սڵ˲ֵΪԼĸ쵣£㣬ֵ𣿡
άͺٺһЦ˲ñ廹Ҫ׳޴ۣȻ棬Ȼ졣
ӣԵĻʹ˺㣡
𣿿ʧܡôأάǣ˵һжǻඣ
̷ŮһЦһת˰ӰӰӰ̽һԴε¶һÿµСŶÿµŶŮˣûóªޱȣ㻹ˡ


ھʮ ף֮
ԭˡڻʼһ԰ϮҺɯɯľ㡣֮ҲѾûЭˡ
ĽЦڰӰɫɵס֮Ȼεһǵƣһ˺ۣټҹսѾ֧νƣʵǳǿ
֮ĹâůϢҲǸӲϵɢεɽʱоǿħӦþǴ﷢ˡ
»ǵĹȻôǿ𣿡
»ŴŽε³һѪ˵ҡҲֻ֪֪ҹĹ̳λ֮ԴӺܾúܾǰĴ¹ַ֪ͨʽҵӣһֱҪҪϸ񱣻ǡĲ֪ӾȻӵôǿ
ѽѽ㲻֪ӰϰԵԼñܣ¶һ˿΢Цƾõʷ֮£֮ҲԼʹֻǺܵĽŮף֮һϵı𣿺ǺǣҲԡĻǺҲûô׾پͶȡʥΰʽ
֮ף֮㡭Ӱ˵ӡŮ⡭ôܣ»ȻЩ޷š
Ӱ΢΢һЦɰӣû˵Ůħ干ͬӡĹ¡ب֮ǰǳӡ֮սУߵŮܣָƬƾƾɢĸءǰµĵιңԶϷ֮ѰҵֻӡȻȷλǷ֪ŮҲ֪ǷùеԼĶػŮ֮ԵҲ֪ӵҪ԰ɡ
Ȼʱơף֮ͳǿеĹ֮һֻűǻʽǣλŮ֪ҲᱻԼḷ́Լɡ
»ҧĿԳԵɢŹâ̺ף֮еĺڼֱ޷ݣ˵Լȱûף֮ҶʹõĻԼһܹĸ֣·۹֮ĹϵҲŪô⣡ǿԭǿ
»ϵĻںޣӰһĿȻٴ¶΢Ц˵ôˣӡһںԼĹҾȻûôɣûϵòźڡΪҽף֮ʹ÷̸㣬Ҳȥʹá
ǡô£εʵ
ӰͷȻһЦ
ܼ򵥡ŮģҪʹף֮еҪʹͬʱ̺ĶŮ֮ΪŨ徲֮ͬʱвСǾۼЩҪҪһԿסҲǣһŮŮƽȤ¡
徲֮أɽŮõĵط֮һ̺ҲħĶѪҺ
ѪҺκܻšʧȥѪҺҲӭԣҪһɱħѪҺɣۡͺñȡ
Ӱ֣İ׵УһѪɫƹСԲǹâޱȣǺɫģɷĹâȴǴޱȵİɫ
Ӱع֣ǿѪ轻СޱϵѪ裬תѪף֮Сף֮һӴѪ裬̷ΪҫĿĽɫâеѪҲ˲ڻ뱭ȫΪһ壡
ӰóǸѪʱεеһ̽⿪ͬʱͨĲֹһԵİҲ¶ȾѪİ˫ͫг˳ӣ
ˡǸ䣬ǸȺϮĴ䣡εҧҧ֮ԴϮ䣬ɭеʳȵʧҿǸɭгֵѪ֮ħԭǾǺΪȡⶫ
Ӱʼ磬Цһ¡
ǰȷġǺߣһʼǵ˾ܲñķף֮ĿʽǺܿϧǵҲֻһˣǺް취ǲʹôֶεġźǣпʽ׼ʱŷ֣̺ѪǲԣԽһЩ˵ѪŽѪɡ»ӣĿǲʹõİɣ
»һҪʹף֮ʹȴɱȷʹá
ӰĻεеķŭȴޱȸǣָǸŰߵļһȵọ̀ΪҪʲôĵʽͳҹǸ¶ɱЩˣǵװʲôˣ
ޱȱ󡣡ӰϵЦ𣬡ңߵÿ˶ޱϧԼӵеĶЩڸв֪˵еκһ˶ûŵҸղѾ˵ˣ򲻵ѣǾԲô̵ġ
εߣ˵ĺ˵ĶҲʵݽƱ磡
Ӱҡҡͷ˫һ̯ҸƱ硣һеȷʵʹʵҲȥΪʵǺߵ룬ҲΪлŵˣȥǼѡ
Ǻÿһֲ֯˵ԼΪ磬ΪԼƿĿģʹջҲϵˡû˻ϣ׵֯ڣҾΪҪȰöǰ֮⣬ûκε壡
Ӱһ磬ת
ô˵ɡʽССģ;Ҳ͵ΪֹˡΪڹۿף֮Ǹ˲֮󣬵ȴġ
ֻˡ
Ȼ֪ӰҪʲôĿǰֹκȷģ֪úȫõף֮еֲ֮֯ʲô£εһèԾѾ˲ƽƽ̨ħ

ȭͷӳеȴǽһ졣ε޺޵ҧҧΪǰģȲǰӰҲά밬ǸŶİСˡУ۵ȴһͨʯͷγɵĳǹεȭͷеģǹ
һУε˵Ľ˲ԾͬһڿתƾһѾԾǹֱӺ˵ͷ
˶εıȫûбֳκεľȣźɫ׵ɵ̧𣬽ǹסεĽߡתǹ֮㲻ص˺һ˫ľ룬еʯ֮ǹ˲̽εս򣬴ࡣ
Ĺʹεòշ뿪˵ĹΧ˵ǹٶʵ̫죬Ǳɨһ¡ǹͷƼļѪȾ½


ھʮ ӡ˲
Ķ͸
εż˿ڡѾ˽ȡԴ֮ͷһθܵ԰ѵսվԼǰĸߵ˵ǿ󣬶Լһȴ˱нһѣ¡ԼȡʤĿ
εһԣ»ͰͬʱվǰͬϡʹҲǰ˵ǿ޷жԷͬʱֵĻһ롭Ǽͻ

ҲŪɡ˲ûгˡһӰʿнӹԵ櫣ĺһ󣬽˦ǰڵһˤͻȻѾǰε̴֮һȥ
ۣεε㣡Ҿ֪Ҿ֪һҵģҺú£ءε㰡
εɫ԰׵һЦɿ˿ڵ֣СŮͷֻôΪݵķ룬мĳȴε෬£ٴοСѾͷʱѾڣֻᰲڵϣ䡭
̫ˡ
ءε㡭ʲô̫ˣء㡭ˣǡѪء
£һᱣ㣬Ұ㰲ȻͻߣڣԶҷģ𣿡
һᣬһߵͷٴε֮󣬶㵽ƽ̨ıԵӵĿųе龰
εֱһ
Ӱֻ֪Ϊ˰Ҿץ櫡ʹˣȻͬΪɱˣǵ㹻ΪС㱳ף֮һŮ
ӰɵһЦͬʱ˾ǹʯìӲĹᴩ棡תװŮ֮ѵĺӰϡ
ģǵҸղ˵ĻҪӡҪһѡԿסף֮ӦԿףܹκħӡŮŮ֮ˡˣһеپˡģͺѰĵվúõĹͷӡƳһ̰ɣ
Ӱ˺ӡɶ칤ŮŵĴǾɵĺѡҲͬʱһεĵÿһ˵Ķ˲䣬ͬȼף֮ҫǽɫħ֮⣬еŮ֮Բʧ
ڰӰ£Ů֮ѿʼĽı£ʮɵ֮ģĵ⿪ӡף֮ϵ
ݣ
ͻȻһֻһֱûĵط˳Ŀ꣬Ȼ֮ĵİӰ
Ů֮ѵ£άȫ޷ʹȫۿҪаӰıѪȾɫ磡
ৣ
һâڿ˿ǵâʲôâ˲˶˵Ķ֮С
أֱ˲䣬Ŷϳ롣
ɶ񡭡ʧˣ
Ӱתͷɫߺ۾׼ȷĶǱߵݡ
ǡ
Ӱסݵı̳˽־塣ȴûɾеı׼˰Ӱϣ¶һ˿ǿŵĸЦ
ߡǺǡ㡣ɱǣ塭Ҫʹˡ
Ӱ۾һ˿ǡεҲϸȻԼƽʱǾֹḡļһ˽⾹Ȼ˵ϡ٣
ǡӰͣеģʵ
ݺһݡǱǺɱȫңֻһ˹ӲдĻڣֻΪ˵ȴǱʱ̣
ӰͷƺŬʲôԺȻ̧ͷ
壿ˣˡǰҵȷִйһΪȡһõһŹŮľᡣǸʱһǿ󣬱Ǹ˺ӷ֡Ȼһʧ֡
ݵҧĿ죬ڼſ־ϣֳεδķŭ޵ı飡ȻħѧͽվŰӰĻӳȣҲʼѸٵǿĹģ
ѩͻɶըɶʯ򣡿ɶĿռ䣡ɶ񰡡
֪ã˱ɱݻǺͣǰšڣڵ֪Լħ޷֮ٴξֱϵı׼˰Ӱ
ӰҸĸ󶼽̻ѾˣԲǽޱȿֲ֮ǲֹ֪޴
Ӱһñܣ䡪
ǸȻܶԲ㡣Ҳϣ鷳øࡣΪΰĿģǱеޱȿֲ֮ʱıĻһķĹǰл
һָոճڣ˲ƶݵǰСӰȴѾʧȥħһֻĪввҲһ˲䣬ʵ
ݣ
εǡĺȴ̫ˡ
ɴ
һ죬һâѾݵؿڣıᴩ
ݵ˫۾ţŵĿؿâҲͬʱֹͣ˼ҲѾʧȥɫʣֻвԼؿڵâΪΨһѤá
âոճ֣ʧһ˲Ѿ»ص˸ովĵطĮȻ
ݵ˲䣬һ롣һʵ̫ˣεΪѾһͣۿݱᴩ壬ۿԼսѲȴ޷κȥ
ֻܿһݵؿںͱӿѪĳ
ݣ
ݡ
ħʦħʦ
»Žͬʱݵߡ»ڵһʱ½̽ݵ
ˣ
ƽϢ·һ˰»ָ»˾ȵı飬վǰ䵱ɡεУһּΪҵĸ顪
ŭ
ޡ
ڡסߡ
ҵϢŮӿͷɫα־˲תɫԭӦòȭͷϾȻðһЩɫ磬ˮ֮ȭһ˪ǣβδŭţһЩµ飬ƽ̨ϳ֣
ߣӳɳôжҪϿˡ
ε仯ӰҵæתнġѾ˴룬ʣµһЩڲӵʱھɣɲǼ䣬Ů֮ѴһޱĽʯϵף֮Ҳڿɢâ
ӡˡôεǲǿԳŷӡδȫ˲䣬ưӰף֮Ů֮أ
ܡ
׼ȷ˵
ΪŮ֮ѴһʱȻǱʲôסһ㣬á


ھʮ Ů֮
أô£ҶҶ
·йͷ۶ϡƵʹ˲鲼εȫҲף֮һذ׸ߵİգŵʹı鲼Ƕͷϵαʯǩȥĸı䣬ɲֹˡ
ĺɫġĿʼ쳤ͷϵǶԶȴ̣Сתλãĵطָ䡣֮õĳ㡪βͣҲڵнʧŮβ׵֮С
֮Ů֮ѵĴ֮ȫʧεٴλָɵǸģ
⻹û꣬Ů֮ѵڻ죬εڰգǣѾµϻʲôҪӡأ
ؿڵκ챦ʯڵ±ҫ۵Ĺâ

̵ʹ࣬εҽУŮ֮ѵ֮Уף֮ɢĹâױȵҫۣ̫ͬ

һѷ죬Ȼεؿڵĺ챦ʯ֮ϡѿķ϶֮УһЩɫġɢһУʹĥŮȴ޷˿ֻָԭ״޷ݵľʹ࣬尾ţ



Ҳ֪˶ãǹâڿʼŹâʧǱ鲼ɽͷľ޴ħҲͬʼʧ
žડžડ
죬һ˱ʯıӺһʯܴӿ£Ĺһԡڣᴩƶ˵ĹâҲʧˡƽ̨֮ϣֻһͬСĹաһֱܱƽЦݵİӰҲ޷Լ侲æǰ£˫֡ڽӹ֮æкһԵİȡ׼õһֻУǸװ˽ȥ
ȫĶ֮УҲûȥǵһԵף֮Ů֮һۡƺѾȫʧȥ塣ͬôһ
ͨ
ŹֵͬʱεҲڴİյ䡣ǵĳ壬ƣŮҧŬ˫ۣҪԼҲʱڲԼѾָԭ״
ҡұˣô£㡭ôѿģ
챦ʯûκεĻشѷͬ޷ֲԨ蹵ԭڵĹƺҲʧûκε
ԶӰСĽĴӰӡعͷƳ˻ָεһۣ΢һЦ⸱ӸʺС㰡ǲ˲޵ӡ

մѪ˿ȭͷͻ棬Ůɰ㵯ѸݵĽŲӰԴˣӰûκεᣬ
ݣݣ
ʯƳǹ֪ʲôʱٴλص˵УҲ֪ʲôʱӰģϬĳǹȴεĽŲ˲ͣͣ
㣡㣡ɱݵˣߣ
̳ĳǹڿлһԲεȿ˵˵ĹΧ֮⡣΢һε˵Ǹף֮Ů֮ѣС
ŶĴ𣿡
Ӱعͷһ˵ıӰ
û̵ͷͣƬ֮סñ΢ҡ˼¡
ӰٿĽ΢΢һЦ̧ͷ˿ա
ԭâᴩƶ˲û˶ϣһªĿŪͬһ㣬ͣתתһЩɫҲʼںڶг֣УһЩµĺ
ǣһڵ⿪ˡͷŵĶҲͷų˰
ȻһЩڰɫĶǸӿյı˶ˣһ޾ӿĸɢȥЩӰι֮ʱܹԵһЩ֪˻Щʲô
ǵʲôѾҪˣǰҪľǺߣεķҧһ£סǸ˵ǹͷٴϣ
ʣ
Ľиƽ̨ĵ棬һɲѷ죬ˣǿΪ֮һеĳǹأת˵ͬʱǹ档һΣղǰɡȻ½ʵеʯƳǹȴѷ죬ѵƬܱ䣡
»
ǸҸղһСİѾɶˣһѪأչǡǡ
»ȶ˰γʯƳǹеĺʯ֮ڿлһһĹ켣˵࣡
֮
ɫӰӣͬɫâͬΪٴһæʩչǹʯаγ̧񵲡ɲ֪ΪʲôĶȻһʱ䷢ͣ·еĳǹԵúܲӦһ㡣»׼ᣬ֮һġ֮Ѿ׼ȷޱȵĵִﳤǹǹ˳һղסǹǹͷԼҵľ롣һ˲䣬ɫķѾѵļ߻Ϊ񱩵ķǰ̤źʯ֮ͬ糵һת׼˵ͷݺݵһ£
ৣ
ʯƳǹڰնϳءȻʱһĶȴǱ滮ʮ˵ǰڷеҲ¡
¡
ʱȻһ𶯣ô£𣿣ԡ𶯲ǵ𡣸ǡŮ嶼ҡΣ
ǵģεûв´ҡβԺƽ֮£ɽ仰˵ߴ7500׵ɽ壬ڲһּ䲻ȶҡΣ
ʹڴɢȥε𽥾ҵҡվֱӣǱڼӰʿĴӵ£׼һ뿪İӰ
Ӱصָʲô
Ǻǣʲô벻ҪᡣֻɽŮ֮ɣҲ޷άֱ̬ѡ
޷άֱ̬ʲô˼
ѽѽɰСġ֪ﻹңӦøеˣΪ˳ɣҾһλȥĻᡣҪԸĲĸˡһ
Ӱ˻˻֡𸴣һԵİ»ȴǺľ𽣣һӣߣϣûн֮޷пĶѾˣɱ֮һˣ
Ӱ¶һĨ΢ЦĽŲͣάͺͰ˵£źӣ뿪ɽżȶ·Ѹٻɽ
ӣ
»ͦ𽣣ѸٳӰ뿪ĵط»ٴ֣Щʯٴһӭ򰮵»°ܽ»ȫûз֮ѾٴѵĺٴԷ࣡


ھʮ 
ԭεҲȥġǣ۵֮һɲԤУȻסȫ
»ͣ
꣡
¡֣ûгڡѵĺȴѾնסǺɫĽڿתȦ֮󣬲Զĵ档
»˫֣վڶ˵ǰڣڿˡԷյĵʲô
ǲǳǹһѡ

£֮Ѿʹõĺܺˡ
ϤϤĶεҧҧȷ롣һ΢紵˵Ķ֮ʱһУѾȷˡ
յĽ԰¡ʯ֮ε˵ǰ

ʦΪʲôΪʲ
ʯ֮ȵĵڰ»ĺϣ΢ǶĽУһѪ˿
УҲûκն԰»ĹػáĨʵʵڵı䣬ֻԱɱĵ֮ʱŻ¶
Ľ֮һĽ𣬻̤ǰһһ»Ҳɵúһģ뿪˰Ӱ뿪ͨɽ͸ӾҵĶͨҲѩʯѻۿҲ޷׷ϰӰˡ
¡СȰ£Ҫֺ֮£Ҫ׷ߡȵһж֮ѾûõĹ֮СȻͻصµҪŮðգָεҪɽˮҪðôΣգҪԼŪȫ˺ۣʧµλ
ҡҲᷢչڣСòɱµĵز
εĴԷһԼǰͭǵһҹԼ˵ֻҪʲôһжָԭԭԭǸɱԭ
µĽŲڻǰѾŤİ»һĺˡǰλԼ쳣𾴵ʦԼλ˹ȵĶʱʱ⣡ԼͯУ֮⣬λϸȴޱ˾ԼõʱԼĸԸλʦһ
ڡ
ϣΪλ˵ı䣿
»Ѿ˵ԲıԵһޱȿڵȴҡĴվȣÿʱỵ̈дȥΣա

֮ȭգſƽ͵ıλϻıۣȵ֮ȭҪԼı֮ʱŽֺȻɿַסʮȻһ塭
꣡
Ѫʯ䣡εǧһ֮ʱͷȴѾʯ֮Ĺᴩۿ·Ž־ҪŤתжԼһ첲æץסķУʹİγԼļ뿪еһ˲䣬ѪˮܿƵʶ£εҲһʱѣȻĹڵء
ء»ӭսѾʶʦˣǺߣڵĶߣ

»δйǿķԹεǺ첱ӣ˵εһĿǰȥϵѪԼʦǳ鴤
ʦʦΪʲôΪʲôΪߣ֪ˣһǱǸƭˣԲаĺߣԡԲܣ
¾Ŀλѧҡҡͷʯָ֮Ű»ǰĵ棬ӭð»ٴһ¡
а񣿡壿£һеǲȷģֻɺȥܹ͡ģֻǼѡĵ·ȥ£ϳ롭Ҫٲֺߵ顭òãֻҪӦ£Ĺ֮Ů֮ѣ̻¡Ȼ֮еѾߣǵĿģӦѾ㹻ˡ
ε˵൱ź֪֪ƾŸղһѾ쳣λΪ𡱵ġǰʼʿųֽġĽ֮һжǿͬΪĽά밬һ˲Ե˵ֵһᣡεܹ֤λ˵ʵѾܹͰӰ£
£Ҫȣ»ɥʧս⣬ԼʵҲҪپߵȻܲǡȻˣֻҪӦ谭ߵļƻûؿȰ櫵Ĺ֮
ʦҾԲģ
»ͻȻŭ𣬳״εеļƻ
аа񣬺ߵΪаʦԭҽеĿľΪ˶ع֮˵ֻ˵ĻҵĿĵȷѾˡǡǣû뵽ΪʦȻҲµ֮֯Уɡ£뿪ߣһ£ʦʦ
»СͽλʦΪ˸Լ׽ˡۼ³ΪԼʹ޵ĺߵһԱһֱѵĸоĴλӵĸߣһγԼĺʯ֮ڳһӭƣԶԷ
ʦһ°ɣ
»Ŀߣȴµһ̾Ϣ󽣵֣ӽյ
ãȻ޷ȥʦҾսնϣҲҪȳ֯£
̾˿һ˲䣬вκεڵѾǸ԰»мӣʩӸ̵ֽʦˡ
Ѿս϶ԵеĽһԲѪսʿ
¡
ʧȥŮ֧֮ŵĴŮӦԲһһʯɽ±䡣»վҲֱԨȴ˿Ϊվϻӣʯʯм以ײѵ˲䡪
һâһʯк׿Ȼ죡

»
εվʯδ䣬ͷܹⲻϱɽʯһ߶ܵʯһ׹ϽžĶǵƶսεҧҧ˲ȥܰ»ǼԾʧɫԡ
죡Ǳ
ǺХһԵʯҧסݵķԼһ˦ε˺ԼףݺһǱϣͬʱŰ»ڵԨ¡ͬʱվĵطʹ˱ѣΪ۳

ཻĻɽȼߡ»ܲסཻɣһ͵ؽһͬٶ׹ʯ֮УɵԽΪĵ˸Ȧǰʱٴΰγʯ֮ĵմѾޱĻӳ
侲վʯ֮ϣ½ķ罫Ķ𡣵ȴ˿սֵ֮侲̵ֻתʯ֮ǡֵնϺڽĹһ»սٴα𿪣µ̤һֱʯ֮ſµķѸݵն򰮵»


һ Ĺȥ
𡪡
ɫһǺ»ӽѸٵת򣬽Ǹһն룡ƿ򼴿̱һƬɳ֮Ũµ߶衣
ŮǵıԾ£˫Ųסһ׹ʯĵ׶ˣһţղ˺ʱµһСϣԼͷĩѸٵһĽżѾɳ֮Ũƽµͷ
ߡ
͵ˣȴĿ£̧ܵŵ֣εоȵץסҽţҲ˲䣬Ѿ׹뿪Ƭɳ֮ŨҲ׼һûκʯŵİգεݺݵ˹ȥ
ʦҲɱͬҲȥ
εڿѸٵתſ֫Լɳȥ»׼ȷʯ֮һ͵նԵһʯʯͷѸٸı䷽εһȣȵһʯ֮ϡ
һ㲻㲻һϣ֮ʤҲδϣŮ֮֮ҶҪˣӦһڣ
ǵצڶʯ·ĹκۣڸʯԾӽµһĹ֮ſһ¡²ŲæĻӳһնڰǵϣȻΪǵƤë̫Ӳ޷ɱȴҲѪһԡ
΢΢һЦ˫ֺȻſеʯ˫֮Уܸʯ׷ʯ֮ϣת֮䣬ʯͱ׶೤ס޴ʯĽ͵һǸʵ±ڣ˵һӣʯĲǱ£ĻǺͱмڿн֯
ءȣ
ʯ֮ȻӶһ޴ѷͱ֮ϣ廹δͱͶ˵ˮƽߣɿʯ֮ѷ죡
׷
Σʱ̵Ӧ䷴ӦٶȻݡε»þս˸ǷӦѸ٣ѷûʱڣҲʯѷ֮С

޴ʯȺصɽ֮ϣΪмһ룬ʧȥ֧ŵɽʹ˱ѣ̶̮֮ɽҲӵѷ츽ٹһ룬ѷڵĵطҲʹ˱ʧ


ѷ죬ӳεǰĺȻһȻı֮ߣҺ˵ǣ֮ıڹ࣬ȴûеס߳бʮȽǵ졣ֻºͰ»ֱһıһ»ƣһ߽սεҲݶ룬ץס͹һһһ»ƣ׷ǰˡ
ϷٶԽԽ졣̧ͷܿʯڷ¡ѵıɽǿɱü˵ѩӿ֮ߡεҧҧӣԼ»ٶܹһЩ
ǿǲġ£Ҳǰ飡
ȣ
ߵεȻԾ𣬾Ӹµ̧ţ߶ͷһ»ӽ»һ֮󣬾ʮȽǵıתһնǸ·ĵĻᣬεѸٰһĸӱ𡣿ɶԷҲǣڷ˲䣬λѾץסεĽ󣬽·ȥֻġһ죬εıصһ֮ϣײ飬ײһϺ󣬲Ż䡣
ʦΪʲôҪߣ
ͷѩ¡¡»ƴһ֮˷ֱ𻬽ڵıһϵǰεѾͬ»İǾλһϻܿҪ֡
ʯ֮һһεǰ̲֮ıһ˲䣬͵Ѿߣٽͬʱڻϵİ»ƿ
Ϊʲô£Ϊʲô˵׷أ
ֿ£ٷֿͷѩŴأܵǽҲʱʱı顣»һڱϵıתӴǺɫĹâһڽʯٴڿײĻ֮У»תվڱ֮˳£ǷĽиһɲѷ죬ıҹգһѪ˿
ǰ
űһʱ仺˲䣬»̰γԾͬʱִ˦еĽ棬˫нһ̣ٴվ֮ϣһĶ»һ߽ս
£Ľˡҡࡣ
Ľв»߲ɨѪ׹ĿһѪߡ
ʦɣ

ȥڵѾǵ½ҡֻһѹһٱҪ˶ѡ
ۣ»Ȳһ
ءҪһҪڵΣաʹҲܹ֪Σգʦòã
ɫĽ˵Ķ񣬴һѷ졣
¡֮Σաλ̳˵ʱҲпܡڡһж̫ˡ

̫٣
ǵġ£ǵʮ֮ǰƶı𣿡
櫸ĸɱǴα
ǵãô
ģһλҳԱⳡձʱҷЩƶѹ
ȻСһսһΡȴӡһΡȵҾۼϵνҾۼصʱȴЩνġװԤı֯ǣõȴֻũߡνսҲû˿ѵȿԡ
ʦ

Υڶһ죬ҶϴҵĽϣܹϴȥѪζǵ߸˵ֽ̽ȴҺݺݵĺǳһ٣ϳȥ𣿡
ҼǵáʦҼǵá
ȡҲ֪ǳսȻֻһһԸҵ塣ڽļ֮ڣѾѹĹӲдƶǵõ˹Ķ⡣ͶԸⰲΪƶǰģ⣬ԡ޹¾񡯵ѹҡѹĵڶ죬ҾͱѹĻ԰ƽ̨ϣļ׵ΣҰȨ

ô£
£ֱ¡ĸԸĽܵġһ˵衢ʹµİǶô鰡

ҲˡڸոձļҵȷǱġʱĹȥȴˡֻ꣬Ҫһ۾ͻħĶ
벻ʣҵѿҿ־壬Լָ顣ɵԽҪָ飬ԽϵıԼµʱԹȴͬѿĶһ㣬ôҲ֮ȥ
һһ 
롭
һ뵽Ҷµĸ뵽Ϊ·һңھȻ䵽ֻܶһһ߽һ߼įʵĶɹĵزҷ֣ҶԱµҲѾվ֪һжҳԱĻ֣һ޷ǵյ㳡ϣ¿ż׵ϣѪзʹĲҽеңȴһȫĮȻı顣ޡ޵ҪγǱ£̽µࡣ
֨
εսİ»ս
ϲÿ˵ﶼһ޷׶ɹѹأǰú̸̸Ҳԡ
ৡ
Сã˵֪Լκ˶֪ȥҳᷢ裬ᱻĥĲΡħѾռҵ飬ʹΰŮҲѾ޷ˡ
ʦѵΪŮ޷㣬߾Ϳ𣿣Ǿޣ²飿¡ף֮
ۣۣৡ
¡߲ûңֻǸһѡѾˡ۵ȥԼ˼ҵѾܲ޷ٳܸĥ尾Ҳǵ֮ҾͺԥļǡǸаӰĺ˵ҪһλãҾܾˡ˵ֻҪΪĽͺáͺá
룿ϲһܹյĵӰν򣿡

СŮ֪֪Ϊʲôϳ˶ĳޣսȨΪʲôô˳ԲӣʹĥΪʲô˸࣬õȴֻк٣ߵͷʲôòأ
Ϊ˻ƽȣ
ˡ
ৣꡣйιεľпļ֮УԿ뽣ֻвһ׾Ķ
Ϊձ˵̫ƽȡ
ΪƽȣǲŻΪ۸ˣˣսʿһ̣ӭƽȵֻҪȷķκ˶ͨѪ뺡ǣõĪȨΪˣŻ˶Ż˶ҡ
ءεžڰǵ֧»ıʱ°»ս
ߣΪ˰ֿɱˡ֪һߵȼĴڳͳ磬ôԶʧȥ塣
Ϊ಻ٳΪףĪȨ޷ս޷ԽǰһеȨޣʣĽΪӰ
ΪǼƽȣ
ӵбһȼĴڳ֮ʱཫᱻȫ鵽һȥԵƽȣҲͳˡ
˵տʼ˸С˵ĻԽԽ࣬нʼһ˿Щ΢ļĽ滹˵ɰ»ȴѾӦֿµƶսϵ˿ڣҲϡ
ֱ
ݵһԵıںȻѿϵŮ˫һţ֮ȭӭµ沿
Ļūʲô߼ĴͳΣǻõֻǸūһȨѣ
֮ȭӿաɨĽ˺ҲѾӦԷٶε͵ת̧׵סһ
ū𣿡
ʯת鿪εȭͷѸնһε
ҲɡֺγõɣϵÿһˣڱָĶū𣿡
˱ūۡ˱ūۡСĹұĹūۣʹǵϵĻ֮λҲҹıҪȡԼȨսūۡΪ֮ƽȣū±ūƷԼ뾡취ѹƱūߡĽҲʹĸԴ
ɽ߽⣬ɽյ̳ʧµݵٹ⡣ʹΪ󵨵սʿҲעرĳŵ
ɶ񡭡櫣㻹𣿡
һ½սεҪʱѯʰڰǱϵ櫡
ҡҺܺã㣡ǡȿȡħʦ
֪˵ˣСҧͷ
ϷٶԽԽ죬Ѿ˲þ£ſ֫üצڶ͵ıϸ£ϴ˵޷ȫսֻܽٶ£ϣܹѰҵһӳȥŵ㣡
𡪡
ᾧı֮Ӱǵ³һѾѵıڡֻá䡱һ죬Ŀ̴й˽·һȱڣŲŤתűѷ죬ʹԾ˳ȥ
µѩѾεĽźҲ浽Ԩƽ̹Ĵأ߸Ծ𣬲żѾԳѷıϣһԾ
أ
εûʱͷȵöȷٴγӰ̼֮ٱѾ׼ƣվڽŵҡҡ׹ɽԴ¡
ϲΪжôԭʼն޷ܣ˻ţɲܵΪ˻ŶţʹǶôĲԸϣÿ˵ҪΪ֮ܶĿ֮꣡ǿԽЩԺĹ˵һһЩдһһƪ£ű֮ΪʣŻŵĸо
Ľײȭ֮ϣǹƤŮжԽԽ˶ʣտʼʮֻܻһ£𽥱ܹ¡Щ϶ûܹõЧ쳣СϸڣȴҲµ¶Щȵɫʡ
㲻ס㻹ǲװϵĴͳνһʮõ顣ǸڲмںЩνȨǻڽϵǣʳȲơҪĶֻǹԹԵİǵ˼ж䵱һóԺúȡû춼ڿҸеūѡ˼κ¾ֵܿģΪκ鵣ľܹɹһ˶𣿡

ʹټӲƤڽն֮£Ҳ֧Ųסµһ˦ε˫ʹȫӲʯУ죬ʯбѣ˫ϵȭҲ˲仯ΪѣħȡװҲܲסǿĳƵģֹѣ顣ԭɢâˮöħƬҲ˲ѿʧȥӦе
¡¡
ɽİҲ𽥱ôƺ˶ãҲ֮ߵĲɽʯ
εµֳָֽεǰĵ棬û˿ı顣ֻʣֹľȻᡣûεչɱ֡Ĳ̣ѧıҧѪŽҡεɽ֮Уض
һ ʤ֮
ʦҺܱСûпһδҴ˰ɣѧҲת׼һˣ
ѧµƣ»ָ˫ֳֽƽյƣ͵سԼʦ
Ҳ֪ߵǶԻǴҲ̫ղŲ뵽ʲôޱѧֻ֪һ£ǾǽԼ𾴣㽵ʦܣȻ󡭡صԼĹȥ
Ŀޱһ˿棬εתԼյѧ
𡭡
лѩأһֱߡ
ȻˣֻҪܹʤеĽεսˡף֮Ů֮㶼ûȥʤˣǾ¡ɡ
ѵеȴİε±ʮȽǵĵطѾʧȥ׵ȭͷѪϢǰ¡»վڽ棬Ѫζĺü١
ˡŲס˰ɡ
ۡ
ٴ
ĮȻĻɹεˡǱһŮһ˻ټҲѪѹ޷սһͽΪⳡսֹһ
ڱ̡
µѩڰ֮С
ܡһž
ž
ĵһ䣡Ű»ļڿлѵĹ켣ͬʱεҲŻµıӰȫʩչһȭһѾޱĹ
ǰļл˵΢һĨɫԼҲûϵѾӲд˵һ˵ɡ֮УŮĹԵΪ׼ȷҲٶȣ˲ת̧𽣡
Ůࡣ

һ죬εؿڷǵģûбµһᴩؿڵĳһɽ£ġƬȴɱҪš
ʯ֮У̽˱ʯѷ֮С
Ҳһ̣ǳεָж̤Ͼǿ֮·ġѪ֮ᡱһ̣׵ġ
飡
ըε͵𿪣ڿ֮󣬲ŵײѩϡǺɫƬĹ켣ɢ䣬ƬССĽᾧǰѩϣ͸ĳУӳľ
ҵҵ⡭ôܣӡôôɾôܡôܣôܡ
һʱ䣬ʣޣʹȵȸ˲ӿεͷˣٴαñŰѪɻվǱߵ£ȻһԼ״Сľң밮»ڵİأ׷ָ˿
ڡסߡ

ѩڰйոյε¼æؽһΣٶȱ𰮵»˵ȻҪ˰ģεѪ֮İģ»ȷɵסˡ֮ޱȵĴѩµĲӷһ
ৣ
ѩڱʯ֮ͬħ
¡
»³һѪڲ֧֧ڵء»תϡŰѾնϵʯ֮С
ŲϿԣѪİ»˵ϾȻֳЩοͣеʯ֮У³һ֣ȥزн
Ӯˣ¡Լף֮Ů֮ѣˡ
˻ǰ뻳ھ»ߵʱ򣬽ܰȵķǰѩϡ϶ӭ𽥱ɽͣҪһȥ
ţ
פ㡣ȴûлͷ
ʦ㡭ߣڽȥ֮ǰҡҾ뿪
»Ѫĭϵĸ˿ѾᡣŲһ£ס˿ھͻѿȻٶס
»ҡҡͷ£ѾӮˡף֮;ҲѾԳɹաȥɡȥ£Ȼ󡭡ų򡭡

»ǿгһץסʯվӻ˼֧֮סӣŽٴα򱳶Լ£֮Ѿʹɫλ˵Ҽ磡һΣ»ĵҪʦһ첲״£
ʦǲģȥҪȥ
ȿĽУڱ졣µ¶һ˿ɫʣźɫ׵֣˶֮С
֮
һ䡣
ɫҧס˵ļ򡣿ɾ˲䣬һ԰ɫĹâ˼λùᴩâ׼ȷޱȵĲʯ֮Ľ棬һӴѾ˺۵ĺʯ֮ͬһ飡
»˫ֱѪδлعͷѾǵâӲĹᴩһ̣ʹδĴԣǵâѾ̰γλţѩ˦һʰԲεѪߡ
»żͷŲġ͸ѾʼЩã۾һͨҫŲ԰ɫĹâ͹ӣصĳ˵С
¡
ڹŴµĵһιһλ˫ȫӢĳһ֮ҹϵһʯλ顰Ѵйҵ
£¡
ƾѽһ¹֣ι̸
ڶξȻӵ߲ѷɫڸ׵ǻۣ岻ãʼԼ̳丸׵ˣλͽ˫֮һĲ뵱ʱ󽫾ʾλǰΣϡӴԺ󣬽󽫾ϰߣҲʹ˱ֱյĽӹ˽
ڣѽվԼӦñǰ
ѪۼĴӲϹ䡣¹˵ѪҲһȾ
ȻȻ¡ʦߣʦİɡµİɣ
ûлشĿλѾ첻˵ѧ֮һ
ֽŤתָŰ»ǰĵ桭
ʦ
¡һ˵ʮƽ˵ǵõ꣬ϳҪϳ𣿡
ǡǵġǸʱ򡭡
Ǹʱ»̫С޷ѧϳġʮٴϳҲֻ˵ΪͻʱĽʣڸ¡ڡϳҲֻΪǳʽ䡯ȴȫûнһľݽ̸㡭
ʦס
ȡ¡뿪ĻҲϳлúõĽڣĴѾҪԺߵжвϳñѪġѾ޷ڸֻס⡮ϳĲɡ
»˵ȴѾ£ѵİɫâͬ嫵Ĵһ򰮵»佣֮죬ð»ûзӦβѾһ
һ ֮
ءذȡȿȿȡ
ոջβĲ£˿ȴµĺһվڲԶ¿ŷβѪİ»
һ䡣ΪʽȴǼΪɱһڵһǾͳ׻ˣΪԼĽƻδȫչֵʱսѾԴ
˽򵥣ֱӣûı仯ȻǵһȴҪɽսһղڳе;ȻתΪֶĶǾ޷ӡ䡯ıġסˡ
»ҵĿԣܼסµĻ
ǲǵסѾˡΪһ̣Ѿվ࣬»һʮ˻򰮵»Ķ䣡

Ȼа»Ķ䣬˻ҷ绥ĶڻصղŻǿվŵİ»Ȼеʧȥƽ⣬صĵڵء
ڶһרԸͷ׵ĵ˶Ƶġսϣͷϴŵĸ̶ֿܴ˶ͷƻԡҾ㿳Է֣޷һԷͿƾ־վţҲܹʱƽţʹȫԷĶ䣬𵴶ԷеġСöԷʧȥƽء
һôֹˡǿĲ׼ȷжԼӳһʱҪĽǶ֧һҪءȻ˵һҪжԷĶ䣬ڶԷͷ£΢ƫһЩλҲԡܹͬöԷǰԷͷһֱܹ¶ԷİԴ
»̧ͷѾӽԵȻһĺʯ֮Ľ£ûжΪĵѾʹ
أ
»ֻһۣŽѾһӣɷȥµĲϸղŵȴǾԵֵǣÿһΰ»ӳеĽ޾̶һ㣬Ե쳣ĳҪȴʼ벻µĹΧ£ֻԼΧͣȦ̳һ̳һֻ»Ҳ½½Ķ˿ڣȻȴʹѵ
εˡ˵ʱһλεܾ˵ĳ谮λ̫¶ħҲͷħбԼεˣͰλߵˡѡ֪ȫɱ⡣ûûҹֳϣַľŹʾ⡣ɹȴͷħ˵ҲħȥԼеѡԼĴڶ챻ħȥڣڶħֹľ֮£λĹѡɱ壬Ҳͷħ֮С
һĽͬλˣĲŶ֣ԷκεĴϢᡣڶԸ˵ʵͽԼǿʹãʮЧʼڻӽʹõȴʼձ͵ˮƽΪҪӦҵĽõȴԶԶҡԷͻ·Լɱ
ס»ġ̶ʧˣ»ͬѪһվԭأ˫ϷƺѾʧȥ֪ǣλȴûκξʹ˷Źıʾ԰ɫĹâζŵĽҲѾˣ
Ľᰡ
µƽͻȻ䣡еĲ¾ͻΪǵصĽӰͬХһ򰮵»»ƣﻹܵסֳ϶˿ڣХ˵ڵأ
£ûȥ߰ɡǳ˵ķ£ȴ֪µȴķ硣֮ʱִʮֶĻƽ𺣰ҵִǸ죬ϾĿⱲӶ޷ǡԻ֧ӵĺХֻǿĸƷʹΪ̶صĴʯҲ籩ϰգݻٴ
һٵжĽȻϡ٣ȴҪѹԷͬԺХһĳظСĹΪ˶ƣúüסһɡ
ѹڵصİ»šХ岻ıգӭڿе壬ȴջؽȵ弴µ˲䡭
彣Ҷ
ХһӿĽ˲ʧԭӳ彣£˿ȴѾսʣվѩ֮С
ͨһ»ڵϡ֪ʲôʱǱ۾ٴſѪ˿ͫ׼ҪۿһĶš
һ


һ죡ؿڵĸֳһɲ˿ڣףزҲѾȫ˿ѿļ߹Уܹ»࣡ÿһƬѩı棬
鴤
ΪŭıҲ޷˺Ҷ෴ЩҶǡʱп硣£Ҷǻ֮ǰĽоģΪֹδһ֮»ܻΪõ̸ܹϳĵ£úõĿϸˡ
΢࣬ѩıѾֹͣɫĵ汻ֹѪȾ졣ܱʯһһ飬ò˶ãССİҪԶɽ֮ˡ
֮顣ϰ֮⣬һϳδԵʹù£һ֮£ҲְʦΪһ˰ɡ
£һ̣԰ɫĹâס»ǲҰܵ塭
ߣ
Ȼһ죬Űǿ׾ұһѾֵȭͷ飡ؿڴŲдƬŮ̧ѾЩŤıεȭͷ˽һ̣ҪѰǴŭĺɫߣչɱ¾
ǡ
յİ֮ڣѾûκˡһʧȥĿ꣬εѾŭͷԵ۾ʼ侲ĻܣϧǣﲻλκεӰȴ°Ѿѩеİ»
Уɶ񣡣
εɱܹжġġ»ƺѾȻ޷άǿҵɱ⡣ڣŮ侲ǰԭһֱˣԶİǴ˿Ҳ˽鿴
էһ»εɵõһǰ˻һϵ˿ھȻƽ׵ļΪλܲϵǼѾ飬һɵһأµؿڵǸ࣡
ı棬ȻҲܲĽˣѪѾֹͣвϵӿ
ÿµĶ֡»»ɶ񣬰ǣߣ
Ϊսѣεô˵Ҳ»ˡһѳ°Ǳϵ磬ԼղѺ챦ʯطѩһѾЩ壬õץסһֳϵף֮ѸٴӸղԼ俪ѷ촦˳ȥҲǵͷҧסŮ֮ѽ󡣾ǳȥ󲻵ӵʱ䣬һɽѾʹ̮ݺݵĲ֮С
ɽױ٣7500׵ĸ߷廯ΪһƬƽءеǸɫɽ֮ͽʧЩӳĺɫӰȴѾ䵽еһУǴʱ˿̵ε˼ˡ


 ƪ


һ 
⣬Ҷķ϶֮һŰԭľ̨ϡ
һ棬ļż໥ײһö
Ӵߴߴͬʱģֻ֪Ļɫ
ֻСڴ̨Ծ˼£˴ų˽ԭľ̨ϣǸſϣѾ˯ĳŮ
֨ѽ
ݵűƿɺͼģİСĴ߳һſ˯ŵε໥СĽ̸˼ǼģİŵĴ򿪴ţ˳ȥ
ء磬ɡ
ҡԴŮ۾ѡĶֻ˴򣬴Ӵڷ˳ȥ
ɳٴſ˯ŵŮЦһָָԼͷŮһ֮ԼͷѾڵϵĳһۡ
־ˡ
ŮĳסӣվͷɢҲ֮ҡҡλε߳ӣһԵˮҨһˮϣΪԵϴϴժ²ϵһѾȥлۣҶĵطסԼͷĩˣ˸ᡣĴ̽£סԼͷ
Ѿһˡǡôˣ
ء
ŮһѯʺſԵİҲŶ䣬˹˫ɫ۾Ҳһˮױϴϴ󣬸Ů߽ݡ
źӴһ߳ӵݸ֮λĸ߽˳ɳεЦЦεղſ˯Բ¡
λӵ¡Ǻǣ汧ǸҾȻһֱ֪һľȻµӡ
εմĵ˵ͷŪһССĲƺѹûȥε˵Ļ
ӵȶȻոձʱ˿ڶļֱ󡣲ǰ岻óħڵ˽֮ƷǾͨĺܡҪָԭ״ܻҪٰʱ䣬ֻҪúþ⼸ӦþͿ´·ˡ
εմٴε˵ͷеС⿪һСƬϡſĿЩɫƬĿޱ顣
ǰͺáһأ
ȡһľΪԼһ裬һڣ˵ǸݵСӵˡоȴ֡һȻᴩ壬ȴǴļ϶֮䴩ġ˵һ˺Ӧò󡣿ǸʱһֱԵڣѾһˣȴû˿ܹѹļڣǸСŮλ˵ʳ
εٴƽġŶһǿɰķۺɫָ׸ǲŪЩСС龧Ƭϵıãã
ɺһڲ裬ážĻشԵЩܡǵŮһһֱŪЩСƬʱеҲԽԽࡣ
ڣ̲סˣʳ
СãЩʱһֱڰŪЩЩСƬʲô
Ҵڵ塣
ãſϵŮ³һ˵
㡭ڵ壿
ǰҵѾʧΪ֮ܶ˼µĿ꣬Ҳʧˡ
˵꣬Ůͷһ˸ǷԼĲ豭ɢĺһڡ뵡Ĵ龧ƬŲŴһƬӨӨɫ
ԴٴЩƬ֮ɻɫʣָָЩƬǷԿһ¡
԰㿴
εԴԵĮġ·һж˵Ѿû塣
ɵͷӻȡһֻƬʽŴ󾵣ϡͬʱԼ߰һӣеһƬƬ𣬷Լǰϸ۲졣ֻʱʱȡһЩĩƬ֮ϣʱʱĽƬת۲ѿĲۼʱһСƬһʢˮ֮УȡƬƽϷĳĵԼĪСʱ֮˳ĺһƬ¡
ţȷǺܺõķħʯм۴Լֵһǧϰɣˣȷܿϧ
εɢɢĴ˸ǷŴڲݵʳĵĵǰ̫ϧˡôõķħʯֵһǧϰ



ţ֣ղ˵ʲô
ͻȻεһǰһץס˵ĺӣɴ˫ۣȵ
ȻɱεͻľٶŵˡһʱûзӦֻܴĿŮֱεһδѯ֮ɻĻشҡҸղ˵ˣȷܿϧ
һ䣡ǰģǰ棡ǰ棡
ҡ˵ֵһǧϣ
ԣǰ棡㿴ƬԺ󣬵һ˵Ļ
̽Եʵ˵ȷǺܺõķħʯ𣿡
䣡
õԼҪģεȴûɿɵĺӣŲϣһıƽλİˡ
֣ô˵Ƿħʯħʯʲô
ϵıԵøɻˡָָεץԼӵ֣εæɿҵ˽ȥ֮󣬾ҶһЩ˳
ЩǷħʯ
ҶɢѪɫâʯ顣ɫЩʯͷֱεһģһ
εæȡһʯͷǰϸ
ħʯҲħʯһ֡ЩӵضԵħʯźܴΪıûκεӿɽڿɳԺĴֱʹãɽϵһͨʯͷûʲô
ħʯʹ÷ħʯʹ÷ȴС͡롯֡ħĴ洢һ޶ȵģʹõħħʱ򣬾޷ʹħǣħʧ֮Ҳ͸һʱһָʱ򣬾ͿƽʱҪʹħʱ򣬽ԼڵħԶԶķħʯڣչһһ㣬һ㡣ջۣһΪŵħʦҲпƾϵķħʯͷųΪǿħֿʯĿɹ֮
εŴ죬־ȵĿеķħʯƬһ仰Ҳ˵֮ץؿĵ׹ϸ鿴
ʵ˵ڵոշôһӵԼ۾ϵʱܻʮ롣Ļʼ᳡ϣԼҲֻڴԵĿһǡΡ롰ɫ֮ͳȥλ˾ҲܿľͺϸӣԼԼǰʧܵ˵Լת֮غԼʱܺͣһӵʱ䣡óһͬӵСΡ͡ɫԼҲֱ治ǲԼ
СãҾһֱ֡ôõķħʯһֱǰΪʲôֲʹеأǺǣʵտʼʱһΪǸħʦءڿЩƬҾ֪ԭˡԭһֱʹе


 ֱƪ ڶ Ե
ε̧ͷ˸ã벻⡣
ɶεĲҲԵЩˡüͷһƬٴι۲һ˵ô㲻һֱʹеġƻԵ𣿳ˡƻ֮⣬ƺС޻ħһֱѵһ㶼֪
һ׺εĿһ˲䣬·͸һĻԿĳּʵ
֡㡭ĸҡǷħʯεЩ
ɱĵ˵ͷժϵľƬҿҶŮġ
ôôǲǾʹħʯĻһҽҵĲõܡܽտʼĺ̬ҡʧȥֹ
⣬ٴĵͷ
ܺá鶼ˣøΪģ壡һеĸԴģȻǸˣ
ݡ
εֱȻɷӦһĳݣȻƿŵչ˻Ϊ֮һ񣡷ȥŷŵŴϷֱϱرİ»ݡƺûѡ
ε㣿㡭
û櫿˵꣬εѾ˲ǰŴмϱһݵߣֻ۾ֱĶڴϣԲѵħѧͽ
ݣ⵽ô£
ε²ϲдװΣǰ
˵ʯͷ̲żΪǿпŮ񼶱˵ҵ뿪뿪̫ˣԲұķӡκ˵õеֻҪʱ乻ԶҾ𲽽⿪еķӡ
ʵأѹͲҵҲҵֻһ鱻Ƕħķħʯѡ֮ԵõͱֺģҲʲô⣬仯ԵʡȫħʯڲصɵġҾһֱֶΪ˽ķӡߡֱղţҲ֪ԭһжµƭ֣
㾿ʲôĿģΪʲôҪһٵƭңȻҸʾνķӡжͺߵĹϵΪΣļ屻Ӱɱ浽׻ж֪飿УڴŮϣƾ󶼽̻Ӱս󶼽̻һʲôϵ
ݡ֪־ǲı֪װ˯Ҵ𰸡ҵ嵽һжҡң
εһץסݵ죬ɻԵħѧͽӴϾһֱԱߵ櫴ʧɫæǰסεֻһζ䣬ؿǰס˿ڵĽױٴӿֳ˿˿Ѫ
ε㣡εε㣡㣡侲һºòã侲
ʹεѾʧȥֿµĹƾôסҡ֮Ǳ˫ۣ԰׵û˿Ѫɫˣεصĺһɿ֣ƾɻشϡ
ž
Ѿ֤ʵѪ֮εʮƳһ۷ڰ»ͷϵף֮һ˦֣Ҫߡ
ε㣡㡭Ҫȥ
ȥһҵָұò
εصĶ仰ȻԼģôںĿԸߣңνķӡȫһ˵ѡֻҪԼǾ˫һٴλصԼڣȵȫָж֮ͲҪΪеǹɡɱ⡱գٴγΪһսʥġսʿ
ȥε㣬㲻һȥ𣿻£
櫣ĽѾҪˡ֮¶أֻҪӻ£Ǿһǽ
Ҫ
벻䣬εһСŮ˫ִӺס
櫣
СַЩ΢ĲϵܿƵ²ˮ·ĸ׵ĳͻȻ֪ĸ׽ҪԶ뿪һ㡣
ε㣬ҲҪߣӦҵġءӦҺҽ㣬ƽµĻȥġءΪʲôΪʲôҪˬԼ
櫵ĿĿͻ޶͵͵ĿСŮĿѾ˯İ»λۣεҪ֮󣬹˲ʹæ𣬾ȵ˵
ε櫲Щˣ⿪СŮ֣ûˬԼֻҪȥҵ׷ٺĿģֻ׷Ѱԭҵ
Խ˵ôҪҪǴҶ˼
ٿȻ䣬櫵һܵĻ
εԭڷŭЩ櫵һ仰½ƽһʱ䣬ԼƺɥʧһЩʲôһЩԭɥʧĶ
ε㡭ˡĺˡʶĵһ쿪ʼεʼ׷Ѱ˵ġ͡塯ҹҹҹҹ̤óֱڣҲδЩĿ
ǡε㽥ıˡҲ֪ǲǳԵʣʱرĽ겻ÿûµʱ򣬲ǿڶԼǸĺ챦ʯ㡭㡭ÿ¡ÿ¡
СŮĻǷĵ֮ԡЩεĶȴҵûࡣڡ֪ԼǷȱĵʲôˡ

棬
˵ǧգĪڡִšʵִſԼ˵иĸ봴¡ִֵžͻãңòԼ
һ򵥵ĵӾȻڲŲ͸
ԵԵˣҲˡⱾȻȴ˴ʧࡣڵǰĶʮڣս޲ʤ޲ˡôµĻҲܾһʮֹϵʱʱ̵̿İӡñ˵Ҳ֪Щͬս츳ܱȡ
ȭϰĶܹɵľеİϰһ꣬Եֵͨϰʮ꣬꣬ǧꡭ
ǣڵӲ֪Ⲣǵʵֻǵеʲôڰӳɳѡ
Ե𣬱Ե𡣶̶̶ʮƺǵеǸԵֵȫ̡ڣǷ뿪˵ӣǷҲԤʾӵԵѾ˾ͷأȥǿǾΥȻ֮һе޴ˡЦЦӾȻڲ͸װ˷ʱ⡣
棬һԵʹҲһʧȥԵ֣ȴõóΪ˵Ե֡˭˵ĳԵֱĳԵָҪأڤڤ֮УⰡ


ڰʮ Ⱦħ

εĺһɲǼ䣬ϳＸµķշ·ʹʧһ㡣ԵǳԵǽȥŰɡΪڤڤеһԱΨһľֻŬǰ¡˻ţӦеΪ
ǰҡΡ˸ĺɫâŮǲɵһ˿΢ЦúõķһԵĹϣ˫ֺʮһ
ôˡ
εϵŭ뽹ʧ»櫵ɫҲ
ôεǽӦô
ڴϵİ»ʵ
ô
ŮعͷȻһЦ»ĴߣӰشϣȶ񾲵˵Ȼȵҵսѻָжˡ㸸׵һ֮Լֻʣ²ĸµʱ䡣˵Ϊ˾Ȱ櫣ҿûסꡣɻ׳԰׺ȣ˶鷳
鷳鷳С˵ˡſڵĻɴЦתҲ˿ź¥ȥˡ
εʼ磬Цʹǲ鷳Ҳûжʱˡٹһµʱ䣬֡ϿϪ¶عǸʱ·۹ɯɯ·ҲҪԼǷһȥ£ΪһεⳡҲ̫ϲҲ޷͵ĵطǱ̻·
»Ŵ죬֪˵ʲôźáε뷨жɡοף֮ҲѾˣ£Ҳ˶һ׮¡
ãĻͳӴۡۡ
̫Ȼ⵽Ӧ»ٴѿ˿ڣӦÿעԼ˿˰ɡ
櫵ͷԱߵݣͻȻָ˵ôε㡣ħѧͽô죿𣿡
εһۼԵݣĬ֮󣬲˵СǱһһ·һ̫̫ûн⿪һԺԶǵǰħʦڿʼôˡ
櫾죬˼䣺Ȼε㻹Ҫ
˵ȫ黳Ҳƭ˵ģϾҲֻһˣ޷Կյľ硣ҲȥǿˡԵĻȻصҵߡԵĻҲˡǣ
εһָͷ櫵ǰζ쳣˵ҺҵԵѾһеⲢҷָжħǿһͨķһԼ塣ŮǾԲ᳤ʹõģ
ε࣬ȴǹһЦѽѽεں˵˵ˡӴءң
ߡ̸ָ֮ܶķҲ̫ˡĿǰҪһǻ·۹ڶǻ¡
еڴϵİ»ʼį͵Ŀ

ԣ뿪֮ǰһҪȥһѳֵǸʿɲεûһս
ӵ£ǹĨǵҰѴõó˵ģֹĨǵ˵ʽһҲš
ɵĴЦſڴ˽Ļð»һͨ졣˵ʵѾһǰίлɴˡղŴȥͭǵһѽѡ
Ȱ»ףѾҵ飬һԴ˽ȥԼĪ֮λ˷ܵܽݡ
ţȣӵµĽ뽫Ϊɡлߵ˼
ɽһķİķһԵĹϺ󣬱Ǹεİ»ĴߣһŰ档Ĵ򿪣¶еһľС
򿪺ӣںвзŵһԼĪһҵľ޽ǳȼֱε߻Ҫ
Ϳ񣬹ǿһۣƺܸоһľ޽֮ɲֹЩ֮Ȼ͸СƵĶϸһ£ƺгƵװá
ǡ
»Եɻ󲻽⡣
ɹһЦתϵǸиǡһֻɫ¤֣¤İ͹ƽ֮ƺѽϵС׻ӳġ
ԴˣûнֻͣǽǸ¤ִϣȥסǰѽĽסһɲǣƺܹһЩе໥ҧϵţ˾;Ѷ˵Ȼ̫޴ľ޽˿ߡ
⽫һɡĿǰ˵õĽһĵɱýͬѽרΪս͸߼һһսƵġ182.461.71ף26סгȴﵽ1.5סõԭʯڹɽ궼ʯ齽ʯзϹ
ش180ľ޽ڻɵĻӶԵ硣
ֻ¤־ѽԿסֻҪסҧϵĻػýڲ̲صԶżȶ·ѭڲߵͻڽıγһ㱣ĤǻӶǴ̻ԵʮɣԵ˵ѡһ⣬ѽиõĵط
Ž¤΢΢һɲǼ䣬صľ޽ȻмֿŶĽ·һһ㡣
ڰ»櫡εľУľ𽣣ԭػӶһ¡
ѽĵڶ̬ơֿĽùЧΧһеĲͬ·ѭϵͳзֱֲͬıĤп˿֮񣬽һ˺ѶԷ˿ڡӭսЧȱǽ̫󣬶ʹٶϵҪҲߡ
յĵ̬
ʲôУУǽǱνգ
ɽ߾ٹͷ¤ֵٴһɲǼ䣬һֿĽ˲ؽ֮Сֻ˲䣬ǵоʹֱĺ󷽴̶ʹӸղŵĺظУڵӯС
̬ϲ硯㿴·ǹһĳȺнеרΪһڶƵġֻҪһ˦Χס͸ղŵġơ̬һʹ㡣ҪҪʱŬͶˡ
ѽͼֱεڵɴδ˵ֽͬʱ仯̬ġ»ԴҲɻ󲻽⣬üͷŻеľ޽һ̬
ɡǸҲҶˡҼǵһǰƵʱƺһѺԭĺʯ֮СĽɣôڡôһеˣ
»ڽⶫ֮ΪЩܣáе塱档
ɹһЦ¤ַŽǺáò


 Ů
ûһǰҵȷôƵġǴӴŮ֮ǰҲһֱôƵġ
Ϊʲô
Ϊ㣬¡
ӣķһԣ˵룬Ų֪ɣˣȫԵʮһֱ˵λ
»һ㶣תͷ˿εεͷʾȥ
ҡԴ˵Դ֮һֱ߶ʲô䡯εˡ֮顯ȵһЩЩ֮⣬˵ʲôγУŲƶôӽȵȡԵʱڣһֱһֱ˵϶
εһ۰»ϵıԵЩį֪ǲǷ̣ȻסǽԼصġһз
ɼ˵˺ܳʱ䣬ƺһЩľϡңʮǿĽСԼܹڻԵʱ򴴳ӵ£
»ɫһ죬ҽӿڡ
ǣҼλҽѵϣļ⡢ûдﵽʹһѽܹʹЩңҪΪ׽ѲͬĽȻҲ̫ʺϡΪЩĽΪ޷ʹãҾ͸˵Ľ彣
ɵĵһ̬Ҳġޡ̬ʹá䡯
ڶ̬ġơʹԹѵڣԽġᰡֿ˫лĴܹʹС
ĵ̬硯ʹþ˵ġεˡһɱġҶôҵƲɡȻЩҲֻϵĸݡܷʹЩҲҪǷܹˡ
˵ϰԵԼĺӣЦƺѾ˵ꡣԱߵ櫵һͻȻһ˵ĺӡ
ι֡԰ղŲ˵ӻ˵һн֮顯Ľô̬ûһУѵɵе̬
εҲЩˡͬһѽȴܹôֲ̬ͬһ㣬ѾסҲЩڴܹѽǲǻıη
ǣȴǳüҡҡͷŷɵĺӣüëѾȫľ
ܿϧûˡɵֻ̬ޡơ硯С֮顯ӵвû˵жϸϾֻ˸֡ôеģĽ̬ģΧΣȫû˵û취ֻܽ彣ĽѽУȵѹ֮
˵ȫۼڰ»ϣȴĻشͻȻΪ˽İ»ԵЩȡӣЩѿסĬ˰֮૵˵
ҡҲ֪ǸʱֲԼ˻ǻšʦֻǱ֮Ҿ͡Ҿ͸оһ㡭ٴ۾֮󣬾ϰűˡ
Ҳʲʲôˡҡҡͷӻһ±ݸ»
ðɣȻ벻Ҳû취ˡ֮ܶߡɵҲˡ£ⱾֲɵͼԼƽձķ𿴹ǿʵĹܼ򵥡ÿֻҪʮӵʱ䱣һ£Ҿܱ֤ʹóϣƷ֤ȰⱾֲῴ꣬ȹܹµˣҾͽѽʹ÷̸㣬ʵһ顣
»ͷӹǱ±
갮»Ľϵı𽥿ʼü˿ߵڷǸΰǰ乧
ڡֵεء
櫰಻סͷȸԾε֡εͷȴ˵
ɽڰϣСĲ𿪱Ĳ¶еľС˫ְľ֮ϣģһ㡭һĽӴ򿪡
ǿʯ֪Ӳ̺Ů֮ĿʯʯӲǰҲͬһٴҳζֿʯķЩʯͨĺ޼ֵʯͷΰĵܡʯԼ

Ӵ򿪣ɫĹâ·ˮһӺӵıԵ©ЩâȻȴһҲۡͬҹеһյһ㣬ůȴû˿Ҫǿı֮
ڷںмģֻ͸ɢŽɫεĲƵı£һıϵһЩ꣬ڽɫĹâ··һ㡣
ǡҵʲô֣
̯˫֣˿һεܹȫȫĹۿ˫
һûоôϲ֡
εͷӺһֻ
ᣡֱëһӯôĶܹʯҪӲҳйâ֮⣬һûʲôرĵطȰ»ǰѽҪ
εӿֳһЩʧɫʣɿУȴֻ֣ʾȴȥεɵĵͷм䣬ץסȭͷ֡
ء
סȭͷһ˲䣬εȻܵƺֻȫȥȻһ˲е֧վȣɻææҪѵֻһĸоȴӿͷ
ֻǻģ
Сˣ
εɻ䲻ɲ֪ʲôʱѾ鸫վεߣͷݺ£
̫ˣεѹû뵽λΪʲôͻȻѣ֮ڼѾ롣εľ֣ᵽıӲǰ˶ޱȵľ޸
ۡ

ûнײҲûκεĻǽһɢɫâĲƳε֮ϣȫķסֻ֮ϣȴûжֻһκһ˺
ֻˣ
ᡭᣡʵ̫ˣ
ֵٴηѾûˡεȻϾվԭλûжɺʹȫ޸ڱϵĻȴЩһڱ֮ϣȴûεܵ˿ϵëëһӯ
һ֮󣬶أ»ΪεЩڵѧ˷ϸȲһת鿪ɵľ޸ȭֱӺԷؿڣƺģȻһȭٶȼ죬ڻɵؿҲֻһۣöԷܶ˺
ǣȭͷӳһ˲䣬ֱϵıٴαΣȫסεȭͷңһּΪǿֱۣɵؿڣ
Сİ
ǧһ֮ʣʩչħǰȻƿɡƽȭͷǽϣȻǽȫĺ䴩


 µʽ
̫޴󣬿ܵĸȴ˵СһĸоûУε˷֮༱æǰɣĵǸ֮󣬲žֻٴλָԭ״ı
֣ǻܹܵܵѪҺ
ɺǺЦЦȴҡҡͷ
ʯͷôܻǻģ֮ԸܵϢΪѾһ壬Ϊһְˡ
Ҹղ˵ɣǿʯ̺Ů֮Щʲô桢硢ƻȵŮ֮ȫͬȼĴڡ˵ˣЩֻȻеһ֡ŮһЩȻдĶˡ˵Сãղʹõġ
ʹģͻٶȱ졣֪ΪʲôЩٶȻʲôʹأٱˮħħʦܹˮƾۣڰաǣЩˮڰղ۳ĲЩˮˮǲƯġȻħʦˮɱ򡣿ܵ¶ȲͻˮĴȲĻˮԼҲͬ޷۳ɱȻˮ̵ģΪŮ֮ı䣬
ǿʯͺִ̺֮ԺΪһ壬ΪһһĴڡһ壬ȻҲ˵˼жղҪͻΪ˶ơҪͰסȭͷ˼ɵĹ
ղǷȫǵȻġһˣռȫݡȻܵ˹ʱȫۼһ㣬Զзͽô˵ȫǱ˫ոǿڷ֮̽ռˣܹûӲֱʱչ
ռı䣬Ȼٷɢˡ˫仰˵ÿһ̺ȫеı˵ѾԲӵȵŮ֮ġƻˡ
ϣȡֵıӸεεһ̴֮ϡȫٴһ̧֮˫֣˫͸ıһԲ
Сãһ¡˵Լһø졣ھ㳢һȫĸܡ
Ů֮ãԿɣ

߳ݣЩݻƶڴ֮ͭ󣬻һɽǰм֮һЩͬһˮʼڶ߻Ļص
ܿ죬ڵıԴͳ˵ǰɽεȻԭͨ׽ţĵ·ȻƾսضˣǰĺȻһϢĴٲкµˮԸµƣǰᴩ·ԭӦһƬĵط˿ѾһһͷĴͺһЩƯľٲϱϵĳ£ˮ棬̱˺Ƭдס
ȥ
ɳٲĵطӳһѷɸڿлһ֮󣬷ɸˮС˲ʧ
ѽѽǵıĻҪءɽ֮γɵģЩѩˮڻдɽϳһֱһ»ûнҺãƬɽ·û˾סǿƬеĸֶˡ
ָŷɸµĵطʮ֮ǰﻹһɽͷͻˮ棬ھͲˡûϵСãλôԼǸλáȥվվɣҲվס
ˣڻɵҪ²֮ԱǣϴʾܾεûСֻ΢˼˼֮󣬾һԾղŷɸµˮȥ
һӴˮ棬ƽˮ̱Ϊ͵Ұޣٲµεһ˶Ҫȥĸоȵεȫˮ֮ʱŵײڲȵһʯƵĶôһСʯѹͲεվȣСӱˮϵʱеȥǸ׵Ŀܡ
ҡεεѹûʱȥԾϺţѹûӿҪʯʱ˫ϵıʼȡעĽģվ档
ա֣ﻹΣհ
Σվ㲻϶
ôӦôٲµ̫εȻĽŵ׵ɢҲò¡
ӣָ·ӾµĴٲ˵Ҫĺܼ򵥣ֻҪ԰˫ֵۣһٲͿˡ
ε΢һ£תͷʼϸ۲ǰٲˮĴϣƺڸҪ侲
վĵطٲԼʮҵľ롣ٲĸ߶ȾԳסȲȥ˵Լȫܲܺ䴩ٲҪƶܹӽٲĵطʮֵѡ
ϣεҡҡͷ
аҸûǰ
Ǻǣ˭ǰȭͷˣ͸߹㣬˫̺Ů֮ڣ˫ѾΪһ塣ҪһԼŮ֮໥ںϵĸоľ룬Բ⡣
ЩƶǶεһͷˮԶԡˣ֮˵ܹںϾܹںϰɡԼ໥ںϵĸоںϡںϡ
ε³һ˫̧ۡ˫֣ǰ˺ϱơȻȫۣͱΪһ塭
ߣʼ֡Ů˫ֺϱм䣬һЩ̫ȶĿʼ״ۡ
еԽԽǿεᵽͬʱĽ˫۵ԭЩȵε𽥿ʼϲһ͵ſ˫ۣٲ
ϣ
εҪеȥʱŵ׵˲䱻ɢԽɽ׵˫ȣеһˮС
ߵĻɴ˿ڳ̣εͻȻˮһšλ˼æ̹ܣ׼õϵʯӽˮأͬʱĺε֡
꣡
ˮ𣬻ʪ͸ŮץϣصһԵʯϣϵˮҲһҵĵʹſɰС˺ˮ
Сãû°ɣû°ɣ
εڵĴŴ֮󣬲Żһҡҿû𣿺ֱ̫ˣҪվֵطٲֱǲܣ
ɵǳһ£˼ͷ
ε³һˮ˫ˮ˲αסĻڵѾˮףΪһġ˵ˡ
ɣʵҡԼгɹ𣿺䴩ٲ
ɹһЦЦţЦεԼһ
ңȻûСû¸ٲ
˲䣬εĸо


 ˭ˣ
Ц󣬻ɵıࡣε˫֣˫ŲŮǰвиղŵˬ£ǳ档
εСã㲻ͬţĻһܹ񡯵ӵޣ
úúã֪֪ˡţʲô
˵˫ְҸող뵽ġ
εһ£˵ô뵽˫һҲ䡯ǰɫİ»Ľ˸ɵߡǿƵ֡ôֵ־ôСðɣȻҲôܽ⡭
ҡҡ֣Ц𼱣˵ꡣңߣǸΪ¡صء˵Ҫ׷ݵϵԶʱŮûбӡǸ
⣡Ҫƪˣ
˵УΰŮ񲢲ǳֿȭĴġﻹһƬǵʱŮΰעķ֮УĶ߾ͷһãǿʼѿߵľͷһãؾʹ˳ֻ֡ȾԿһĴڣͳеħʹħҲ޷ǿ
εš
ȵֽ¶ȡħǡȨϡɿܡ˼ǣ֪ǲɺϣ¶ȡǡöǡɫ˼
СãιŮܵģءڣŵӵŮ֮ıҾãûбȡʸʺ˫ˡôأ
ε̾˿ԭһͦվֵı
СŪ˰죬ȻһŮ˵һֶѡ񣬴ӽԺˡӦû£Ҫİæɡ
ɢ͵ĽɫΣյĿ
һ·֮εٴһվںߡͻȻʲôƵĻعͷʵ˻֣ŮǱȣҲǸԭġ񡯣ôˣ
һʱ֪ε仰˼˳˵֪봫˵ûмշӡսд䡣˵Ǳȵʱռѷ죬Ҳ˵ǱҲһᵽһħӡ֮С˵ϾҲֻǴ˵޿ɵĿأӦŮԿʱ顣ŮҲΪܵķɣűӡġЩʲô
ûʲô
εعͷٴһЩ˶֮һԾǴˮ档

ˮյЩˮ߲߰ķŮϡֻŸոŵأŮѾеһɫڷ£˫֮лۡ

ɢâ
ǡְ̫
ȡ
ɫĹâ˲ѹӭŴٲϷһŴŮһе

һСʱСʱСʱ
ˮ˵ĶĤ
ǰ
һȣһɫŮдտʼһּٶȻˮ棬ӭǸʵٲžһһ׵̣̬ͻԽԽȶˮһ壬ͳ׵ĻΪޡ
ϵǳƶšŮѾǲ壬Լڼεˮˡǿǣ˺壬ʹڰߣÿҲҪԼϢĸоȥȻ󣬴ڵ³θеĺˮ
Ѿӽ͸֧˰ɡ
ڵĴƽںߵĲݵϣաѾ뿪ˣ֮⣬ֻк¡ˮɹĳҹ
ҡȱһЩ
ε̧Ŵ֣͸ǾӨ忴ϵ¡³һۣš
ԽҵתơּУҵֻܹվȽż⡣ÿҪʱעҪɢ֮£һʲô취ܹһ
ɱ⡣Ǳص
вУҲܷʹ񱩡˶˺֡ҵսģһٴʹֽɵ



Һˣм£һˣ
εͻȻۣһվתŲӯķ棬ˮУվȡ
ʲô
һƻ
ֻô͵ĻǶ̫ǳˡͺñħƻҲһ
˵ʲôأ
һʶҲһ־ʧȥҵⲢһ෴ʹҵõ˴û֮ƥľҾ;㲻ǿ
ӭųˮˣ˫ٴοʼ䡣һΣˮλѾ˫ȻҲˮ֮¡
֮ǰʼڿܡеɱ⣬ݾ򡣵ҴˣҴףҾңһ塣һζųеĶǶҵķ񶨣ˡҲ˽ˡʼնգʹǡɱҲʼնңҲӱܣҲٿܡһҵΪƵ
䡪
һ죬ԭεߵˮȻǱʲôųһıˣٴα롰ʱ񣡵һΣû˶ߣǼǸ˼ҲܹÿһëҲȫʶƿ֮У
޷ֹϢĿŮ˫֮УٲǰĺһԭֵܳĿӶûˮܹȥŮеԽԽˮĿӶҲʼƣ
ܵ˵ɱս⡣ԭֻ̿ʼӳΡɫĽᾧ帲סεļͷȫɱȡ۽ɫ֮У
е𽥵󣬿˫ȴȻһѹѹøΪܣԲΪ壡ҹеķѾʧȥҿƵŴܽУ
尡ܹãҶŮԵ塣ǣҵָжķ֮ǰһ᳢Խ㣬Ҳǹɿ񱩣֮⣬û˿Կҵʶκˣκ¡ħŮ
ǡҡԼ
һжǿҲԸ£ٴοң뱩ߣ͹ԹԵĳΪҵĶҵԸɣ
ȡ
ĳڿзɢŮԼȫľȻٲӿˮ汻Ӳķֳ룡Ǳοסġɱ⡱Żص
ǳ׵ľ޴ٲ

ԺεҺͻɡ𣬺һڶ̤˷·۹ó̡
߽
á鷳
׵ѾʱҲѾתƵˬʮ¡ܵľɫѾǰͭʱɫĽɫѾȡĵý·ռŽŮļ
һµó̼һ·Ĺ;ûٵľաұǰͭʱ£˿Ѿ⿪ĽεҲƣڹٵϣɨЩѾٴȹŮ΢̾һתͷԼǣŵͷ¿ӣԼſ¿ϣ˽֮õݡ
û£ȻһҲһ˳ʵϸ룬һͺЩʲôԹʲôϵƭңҲںˣҪ˵ʲôҲϣûɻɣ
»΢һĵط磬ֹЩ˵ľš
ˬһƬŹٵһ·ɿڵʳζٵһԵĸ̯Ҳǳû⡣
εͣ½ŲһԶԶԶȥ·ǻɫĳǽѾ֡·ϵ˺Ҳ𽥵Ķ
֮ת۾¿ԣſһ£˿Ҳ֪¿ҲС¿ȨӦðصһ¡ûʲôӦòҡҡͷߡ
ε
»ǰѴ󵽿µľ޽ǱʼǱߵεԡҲʾæվڰ»εм䣬һĿλӡ
Դˣεȴûע⣬ʲô£
»뿪ڣ΢ͷͿźڿ۰ԼĽ˵Լɵ˿ڿˮ΢Ավվ
ͭô죿˺ܶ࣬ɱʮʿеˣֻȥ֮дĺϳޡ·Ӧòô׾ͷŹЩ˰ɣǾһ֮𣿡
˵⣬ε̾˿ŲŲû취ֻôˣͿסǵصĴǰƾŮ֮Ŵεֵס·۹ĹŮ֮ѾʧЧ·۹ǵĻҲûֹĳЩط˵һͦϲλ·ġһ·ûпоӵж켣ɣٿԶ϶λʱûж԰ñ˼ˣһԵɡ
ˬķŮͷһĳæ˫£סԼͷǰȵȥڽɫµŮܵЩһĪοСӾҲͬʱˡ
ε㡭ֿҮ
ˣĴˡ
µĳǽٴ˵ǰεվڳǰ̧ͷеĺΰ˶Ŀһȵǽٴһ
ˡ»櫡˵ؼҵĵһתվǵˡ
ĵ˵ͷųڵŵƽʵķȻͭҲܹ֮Ϊô˵ĻеҲ̫ǿˡ࣬ǸϲԼͬ˴һ𰡡
Ƿ»ǰһƬľȴǳص̾˿¤ֱֵɵɽϵĻʳڵΧǽ¡ε֪ΪλȴҲ𾴵ʦ̾ҲͲ˵
ε
ȥùݵ·ϣ»һֱԵֱߵùݵǰʮԥ̧ͷ˵ĿŮ
ҡ롭
ȥԲԣ˵꣬εѾϿڣתķȥ
»΢һ𣺡ǡҡ
ûʲôÿǵˡ߰ɡȥһۣǲĵġ櫣ڰ»ʮֵġĹɣòã
һֱεֵ櫱ͷһǱߵİ»Ǹήҵ˼㣬ǱСҵǣС޺һ˵ļȴٴýź߳Ƶĸо
šðɡɿε֣㱻𾴵ʦһĳҾɡιӣҪ⸱ӣҺͰ櫽þ֮¿ôܹšô˵ȻǸ׳գɵϡɴһƽĽǶ˵һǺġ
»ЦһҲ֪櫵仰Ƿ̣𾴡
ɽ·ɽ£ʳǵΧǽִס˵Ļ˿̣ĻѾȫɾƿûŵţĸּҾ߰Ҳȫһա
Ȼ
εӣϵĻҳ
һͻȻ뿪£סķӵȻᱻɾҳȴ񡭡ô£
»ſһķ䣬ɵñĿʦ̤·ȴ޷ֹ۽ǵЩ᲻ģһЩʡ
ѽôˣ
ͻȻ⴫һŮԵ»һæת¤ֽסɵĽε֮ȴסʾ㵽ȥ
»ݣľݵҲƿεǰһʮĴŮװĸˡǵմε˼ٰŮͣʼһ԰Ʒˡ

ε˫ֺʮƷһƷڿε֮ԭĵҲ
˰ƷһֻëĴſеκν䡣΢ɨһ֮Цεļ¶һĨЦӣܾȰɣǸո뿪ܳȥ׬ǮʱǵүүѾҵĹˡھﲻԶĹҹĹȻҴȥ
εƷļëλǵĨЦãĬĬĵ˵ͷӹĨݸһ飬һݴɨһ
ǵүүǸˡϧǲͺǺ͹ɷһҵȨ޷ﱣԭĳ٣һħ趼޷¡ȴǵõš
˵ţƷ˴·ڲĿڴһšҺãεϵõļ
ҵĺӡ
Žε֮Ʒ˺˽һƵ˿еļëĨŵźΧȹ֣ЦˣȥĹ𣿡

ĹĹʮֵİҷζûΪĳ֮ضԴ·ԵɰҡΣվһЩĹ֮ǰϵı鰲ꡣ
ĹصĽ䣬һССĹšȻģСԾܺõΡƷ˽˴ǿС¡ֵǰ˼䡣ϧʱˣòǣʳǵŮӶ


ڰ ޵Ĺ
¡ڷ121575աһϿҶһ˳˯Ļ䣬ǰĵطҲ㡭»ӦǸġ򿪿ɡ
Ĺϵĵģεеŷ⡣»Ͱ𽥴ɰصİ߳Ĺ
»֣ڼŷʱ΢һ¡ǽӹŷ⣬𿪷
֪ŵ㣬ҵĺӡȻܹţʹѾ棬ҲѾ˳ҵĿ˰ɡңҲŹЩâһ뵽㻹ţĺܸˡġĺܸˡ
»ŵЩʡһ±Ӻ󣬼ȥ
ǣ벻ҪңҲ벻ҪӡǡļƻĹâѾ㻹иҪҪȥ
Ҳûʲô˵ˡΪһݴʵġѡƻѾɡڶݵġټƻѾеһˡʼִСǸ˲κεĻᡣܹ֮ߵڣںܴĳ̶Ϊ̫СûбǷ֮⣬ǶǵġʴȡҲռ˺ܴĳ̶ȡǸ˲ͬǸ˶ĿޱȷĿԡǸ˵۾û˿ʴȻӴڡֻҪ˿ķǸ˵ļƻľٶͻᱻɱ
סԡԲҪȥˡ԰⵱ҲԿġ
ټˡҵĺӡϣܹԶҸ
һصˡ
Ŷˣ»ˮѾ䡣ֽŷĹǰĳ鴤š
һԣͷסε֣ɥε̧ͷƬεգĵȴš
ˣ߰ɣ
һڳĿεһİ»ļߵԣëȵ»櫵Ĳվ֮תͷͿ޿䣬һҲ˵ļһ΢΢һЦ
ȥҼõɡȻȥλûСһȥʼһ԰һΣɯɯء
»ĨȥᣬεһЦεʼ磬ҲЦЦë¿ë¿ϵݣ߳Ĺأȶùȥ

˵ε㡣
һ·ߣһ·ųַǷĽ־ʴЦεֲϵҡڡ
вʲôʱǸ˺ƵĸоŶ
εһ㶣ܡȷ·۹ľʵôۺҪ춼ƵĻҲܰɣȲ˵ϵ棬ÿ춼ڣǶԽյҲˣܻӣ·ϵÿ˶˸߲ҵİ
ţһ·ڡոպãһ˶ĺڽֵԵķϣᴩŶ·ڡýɫдһѣεһĶЩϸۿ
֮
»ָָźдʲô
»̧ͷô¤ֵֵסͷĹߣۣһ߿һ
ףأ·ϲԵɯɯޡ
εͷ¿ӣĮĵġŶһõķߡ
ţ
εȻعͷٴŰ»һ顣
ޣɯɯˣô˵ʼնûҵõĽԼ
櫿εɻӣ֣ѯһ»ҲԵЩȤͬ˳櫵Ŀ֧εҲͽǰԼɯɯ̸ȫгҲ˵ɯɯʵĲôϲⳡλ
λϲ޸ְ»һ
ϲ޸Ǹø磬Ҳϲ޸㡣ֻҪµĻ壬ôϲεһ°»Ļ
֮ܶӺĽʽڰСʱʽСǿȥܵĻɯɯһȷľļȥµĻҲǿѹĻˣʱ취ɣ
һ˵꣬εקק¿ӵݵ¿ӡٺ١Ľ֮Сȣε첽ǰ»櫡ҲѸٸϣŻʳǺ·ŵɵȥ
ʱѾ磬ϵƮʳζ߽ɵиǲһЩǵĻȸԾ֮
ɽ˺
ΨһⳡʽΧ
ɵԶ˺ѹѹȺܷӵݶҲ˴Сÿ˵ж·۹˫С첻ϵĻ裬Ͽֵÿһ𣬶ȺһƬĻ
ߣ
ݶƺõĹ۲ˡεһ¥ķڵİ͹Ծ֮ѾȵݶʩչģҲɵͿ˰»Ҫϵͷ¿ӣȻǰصҪľ޽Ĳݶڰǣ¥ƺûʲôȤſԵĽۣźࡣ˳㿴סͷ¿ӣҲס¿ͷ¿ӡ
ɵϵŶۣģֵת򼤰ĽͬʱɽĳǱŻ򿪣ؿڴź컨ʿųìжʽ߳һ̣ǵĻ˸߳
ǰԼĹ޳ȥԵúܸ»Ĩȥͷϵĺˮ˵
εʼ磺Ͼһ޾ʹ·Ӵûк֮ǡͨڵĽǶҲֻǰ⵱һͻȻֵ䷴ܡ
櫱ϥǣĵܼܵ޸硣ɯɯÿϡ»ǼҵĽҲǱİְһļ޳ȥһ㶼ѡ񣿡
»ıһʱþȡӺף˵Ҹֻһӡ嵽Ů֪Ҳȫ޸µ͹
ߡɵĻ塣ĺһ˵
׵ʿ󻺻ƶʿŮĻ꿴ƺڵ㡣·ԵħʦĻӶȣɵϿմһһĲʺţڹֵĻ£һɰƥŵĺڳǵ֮У
ɲǼ䣬׶
εĵ˵ͷΧľƵʱ櫺Ͱ»ļ򣬷ݶ
ôˣôͻȻֲˣ
ϻֲΪ˿ʽġ»æҷһȺ
ͬʱ¥İ»˵ͷֻص¤ҪֿˡЩȺͷϣտʼ»ҪʱԵʮֵĲͷǵεҲͬʼȺмʱЩϵı飬ȴ˲ˡ

εǰȺɲǼֿĹģ˿ЩжӵʿεԭҪƼ˫־ʮεڰաüͷ̧۵Ĵ͸ǰ͸ľ忴ԼԴεԴĺһ
ھŽ
У
ˬ鲻ˬȺֿʵѾֻּܻ֡ΪˬԼСŮ͹µлߵɵԱߡ
׵Ķ黺εż⣬ŮӶĽʿΧʵʵĻ֮£صĵһλʲôĹأ
ǣ
ǲ
ϲã
򡭡
Ǿ
ת֮䣬Ѿεǰۼ⣬̿ȺͿɿԽþȻҲԱߣһһҵĻšһˣæվߵĸϵħʦɿ֡
ʹеʽ֮УɿɺȻ˽Լ֣Ҳɵһ㶡۾תͷҪѰԴܿģҲҵԴεӣЩȡ
һ°
ε֡ɿɱԼķȣһ֮뿪ߵεǰεͷβϸϸĿһ󣬲ųɵһ
㡭εС㣿
εЦһ£ȻҡˡҵβͺͶѾʧˣұǸ࣬塣벻Ҫᰡ
ɿɵӵһһ
΢ĺ֮εſɿɰ׵Ķһ·ߡ»Ҳǣë¿ͬŶİͬԱš¿ſŵȻעĿʢʽϣôһѾ޷ǲĿˡ
εС㣬»¡ǡǻˣ̫ˣҡȥҽ㡭
òáҺ˵أæȥ㣿ЩҲԺ˵ɣҲѾˣҪǸȵı·ɡ
ȵЩ̬ȺСġλϣȴ̽һЩϢ÷㡣
εļŮϿƺ̫һһ£㲻ЩҺãǾʹվסȥȡ
ˡɿɣҡϿҲελ̳Ҳͬεһع𣿡
ɿԥһ£૵˵ǡϿϪ¶ΪͱµĽ̸˳Լǩʮˬ죬ǰͻˡ
һµʱ䣿·ͻὫߺĴƬãô˵̸е˳̶δҲ̫˰ɣ
εͷ˼һɿҲҴֻܱķηηĸжģо뿪˳ţڵĻ֮ʽ̤ǰó̡뿪һɲǣ̻·ǵϷѤ˵ɫʡǵĻҲǼĹó졣
̤ϴ֮ܵҲʼϡҲֹͣ˴࣬ŮҲ£Ļ꣬ڷĶڸеĻεСʱȻСʱڣѲߵʿҲ֪ðŮȻжôʱһɿŹŮӶǿŮԽʿȵÿɿ˵Цټ˼Ϣòûһʿѯʡֻǿ˰»櫣һͷźɫǺһͷſ˵¿ӣôôÿɡ⵽ʿļǵĿ֮󣬲òų̣ԶԶĸں棬ǡͬ·еӡ
ͨͿɿɵĽ̸εҲ֪ɯɯȷ͸˵˵ͷλ·֪Ϊʲôÿοɯɯʱϵı鶼Եúܲ졣ԼŮһ裬󡣼ʹǿɿɵĸףɯɯϵħ׶һ飬·ҲǼԼŮ͵Ұһš
ӿɿ˵ȻԵࡣεƺȴܹܵ׾ܾʱɯɯĵãʧ
ɯɯÿεС㣬ʵһֱ̫ףΪʲôҪôṫأǵǰûȥʱ򣬱ƺϲİÿ졭ÿ춼ŹϷʱ϶ҲǸ˶
εҡҡͷ˵ϵλ֮⣬˭ҲˡɱԼӣҲڶɯɯǸΣҲڶĿ־塣ϾҲ˵ˣĺλ
ɿĵ˵ͷҲ֪ԣһεʽҸײŻᵣĵһͬϣ·ܹи˵ˣڵִ֮ǰҪ̫ɥ
ţô˵׶Ҳε׶ˡ΢СһŵӦþˡ
Ϊ۹ĵһ࣬ȴ͹ްⳡ۹ıĻҪء
˼ϣεͻȻſɿЦһ£ɯɯŲŲ죬Цɿɣܲܰɯɯͨһ˵Ҫ
˿̣нٶԵòҲżмŮ໥̸֮⣬סĴѾûĶС
ɿɶεҪԵԥϸ˼һ֮Ȼܵһ棬ԼĽȽ̸ڽ̸֮УתͷһεҲиıгɡڶݵ˼֮λʿӳеʿߵεǰ
ͨһһ
εͷƾȥͨԼĪ֮»ɿε˸롱Ķ
лˡε˫ֺʮлɻŲŲȴǾеĽεǰ

εС㣬εйعҸȶ˵ʱСһ㡣⣬Ǽλѣ¶ڵļβߣҲѾõϢͬˡҸҲڣϣǲҪǳʲô鷳
εĬĬעȣ֮ٴε˵ͷǰĽʹ˻ȥ

ţһɷ˱ǶһλŻεŮ΢ЦſŴŵε
㻹Ư
лл
򵥵ʺ֮εţɯɯĶ档ꤵĲͣת˫ۣʼŶŮעɯɯԵЩ޷ܡĬһ֮ڱͷ˵
ҡԸġ
ԸðɣȻ޹أһҪ
ɯɯ㵱𣿡εʵ
ɯɯʼԵЩ⡣ǵ˵ͷ
ðɣȻѣ˵̴ܹ뿪Ը𣿡
ε飬ɯɯûбֳκεһĨ΢Ц
𡭡Ȼ˵зⳡȫҰĵ뿪ʵһʼûҪ
ɯɯ̾˿ɫ۾˲ʧȥһЩʡ
У˳ܵԸͷԡ˵Խأ˵̫棿


ʮ ж֮ŭ
εã˵ˡʵһʼҾͲȥǰ˵ɣ·۹ʼҵĻŮֻҪΪ˸ףκҶȥֻҪǸҪȥ£ҾԲκεԥҵҲҵĽʹ˵ֻǳ䵱׵ιߣҲͨˡ
εΪ㸸׻ΣΪĸ׵ɱ̫ˣ
ɯɯһʱȻ
죬ͷ̫Ҳȥټ׶ѾһֻɳĮеļ׳棬еûȤ
ڵŮѾٶԻɫĳŮԼͷǰϥ֮ϡᶨĶŶλ۾ŮĽ֣һֱͣ£ʱ䡣
žžž
̵󣬴ŵһλˡ׶ࡣλϵħʦֻ΢ɨһԱߵε֮󣬷һӣһֻ۵Ӵ滺Ʈ˽д򿪡Ȼ󣬾ǲ档һЩͳʦ׼ľʳ
пˣҾͲˡ¶΢ЦɯɯҲλЦһ¡ˣ۾ϻƶͷϣںڵͷмŵļ˿ֱλ뿪
λ㻹áεϳţ˼䡣
ɯɯ΢΢һЦһ̸׶࣬ϵ֮ɫһɨաõĲ豭һԵĲ豭㵹һЩõɫҺ塣֮˱Ƕ졣
Ȼˡ׶ҵҵʦʳУõ֮һλĺһڲˮεչʾһϵʳʾÿС󣬳Ǳÿ˶ңҾӿֻ׶ã黳ĽңԭҡŸĽħ̵Ҹ֪ʶԼŮҵߣ˵ƶʱĲ֪û׶СôҵĻھʲôӡ
ɯɯҸ˵šһЩοʼϸ𣬼ʹֱ߰ʹõ£Ҳܹϲõ״̬֮¡һУΪλһֱˣߣĬĬ
ӵɯɯε֪ԼѾҪ˵ʲôˡÿ˶Լѡ񣬼ȻɯɯѾԼ·Ʒ׸£׸ϿҲûȨȥ档µҲֻϣڼ޸Ͽܹ֮΢ҸһɡţûȻȥͰ»˵˵չչλδɩһ㡣ּ£Ѿûʸȥ˰ɡ
ͨεҲǺһԼ΢һЩҹǳŮڳţšεɯɯͭǵĸ߿Ƽ⣬׽βţľգԼɵӴΡɯɯҲεԼСȡɿ˵Ȥ¡ŮӵĻЦڴ˵顣

ոһգҹһҹ
׶֧˳糵εһ·ƽƽĸɯɯ߹·۹ȫάϴ⵽Ĺлδȫϣ׶ѡһͷΪɿڡΪӭӷͬɳʹߣװֻĴ¥
εãסͬһ䷿𣿴ٻῪĺںСʱҪͣһͺһ˯ɡ
Ҫϴʱεӵɯɯ˵롣ȻģǱľܾʮϽĺһվڰ»櫣Լͷ¿Ӻͻ˯ǰ
ɯɯĻʱ㡣ͬסһ»ˡġ
εܾɯɯıԵЩѿɫüë΢ѩ׵ϸֳЩĲá
εһ·ҶһסǾܾôǾҵ벻¡𣿡
ѽѽλô뵽ֵطȥҪ֪Һͬ˯һݵĻǻὫڸ˵ѽ
£ε˦ԼͷⲽյɯɯĶߣ΢΢һЦ˵ԲɯɯҲܺһ˯ΪҿǸ˰
˵꣬ŮٴЦһ˿
εɯɯ͵һ죡仰ܶΣ֮ٴλԵЩȡɵεһۣͣزɨӡԼĪʮ֮λǰſ˫֣ƺε
šðɣŮܲ׵ķ⽨˼ҲĸˡӵǿԳԽԱģ
εҲͲٽ黳ͬǰſ˫֣׼ɯɯһʱӵ
ɾڼӵ˲䡭
ɯɯͻȻ»һ§סεӣεһʱûӦſ˫ѾɯɯһҲʱܹܵһֻ˳ʮͻĲԼĳУԼ֮úõһ¡
ء
ɲǼ䣬εñջҪ졣ںϷɯɯ硣ӵʱܺõĵסɯɯֲı仯˿ƺֻŮڻӵѡ
㡭㡭㡭
еĵطˡҡȻǱһŮˣεܱȵӰݺݵĸɵʱҪʹ࣡
ɷεʵʩַɯɯȴſĵɫѩ׵ļЦ¼Цıһε˵
㡭ȷԼк𣿡
˵꣬ҲεӦλ߹ŵĹȺͿɿɵĲ£͢ȹ¥ļװ塣
ҡеģɶ񰡡ɶ񰡣壡ðɣ˵ʲôûˣɯɯѵȵһָж֮ǲǣãб¾͸ҼסҵҪԺָжʱǲǻɣ
Χô˵棬εûƿǸͨ죬ˮ۽ҡҡ׹ģ˵۾￴ʵûаֵӺˡҲѹְ»ڰ˼µĽ֮߹ļҪοһ¡
ˣ
ε͵غһ»Ӳĸ𿪡ٿǸڵĿ֮εӣǺһ֮ϼװ壬ߵԱԼŵķȥˡ
ֲȶ˰ɡ
ͷ¿ӣЦǺǵĿŰ»ڿƺã˦˦ǣ¿ӵͺͰǲ̤ϼװ壬ߵεķȥˡ

ҹεſڴյĴԣƾһֻ֧򦿴һ޼ʵĺ档ûˮ·ճʯһںһ𡣴򿪴ܹŵһɺŨҵĳζ֪Ǵˮڸá
Ҫ˰
εϴһ֪ΪʲôⲻͣҡεĴһʮֲĸоֱϵĴܹ΢һ¡
ô£ֲС


ʮһ ΰİ
ſԼĴԣ۾ƺѾ˯ԼĴϣҡԴڷǽϲϿ̻ʲô»λÿԴӸղſʼԱ߲ͣؿǱʼǱҲ֪ʲôʱ뿪
Ǻ÷
εԼͷƴ˦˦ҪеĲ
ȥɯɯ˵˵ڵ¶黹ûɯɯʲô뷨ûС
ε𣬾Ҫߡ
櫣˯ǣסСӣˡѾµһʲô£Ľ㰮櫿ɲʲô¡
ԭεҪ뿪Ҳ˴εǶŰ˵Ļɫһ䣬˴ϡ
εͷߵ»ǰһѡһô˲ӦôһδСŮָ櫣ķɣҪ뿪»ҲεȥɯɯȴεԡݲҪ𣿡ɣˡ
ڼװϣڵĺӭ洵ҹһ⡣ڼװϵ£ס紵ɢĳ˿ϲɯɯڵķ䡣

ľʹڣɯɯһݵھǰλŮͬεϷʱı飬ڵ·һʧȥմޣ˫ۿնɼֻƾԼ֮ߵŪû˿ҿԡ
ȡ
ĵһ̾Ϣ̺ŶٳࣿɯɯĽͷϵװΣԼӡ΢װһ֮⿪ϵף˯£ɢѬĺ档
ס
֡
ʱɿͬʱͬһֳνһΪ¾ҲΪ֪ͨŮ
ŮӶԭϻžݵɯɯ̾һһԵϣȵڲԵϡ
˯𣿡
ûС
û˯ôܵˣλ׵ŭ⡣
ǡǹ˵һ˴һҪ̺򡭡ֶ϶Ŀ˿ɿ֮⻹˭ɯɯɵ͵Цһ
ȣˡطůůͣഩ·ȥһ뽪ٹɱû£ˡ
Ŷ
Ȱ͸飬ɯɯĶĶԻȻƽɯɯĶȴޱܰϸ룬ȴҲֻԸ׵ʱŻֽ˵ɡλ˵ȻǳеĹ֮ȴԼԼ¶
ΪŮĵĸףŮʲôʱҲŸô˵߸ҲҼ䣬һ·أ
ણડ
ȥĽŲڼװϽнԶںķʧɯɯȹӣ΢ЦŴš
ˡ˯𣿡
׶ȺͿɿǴŲŵİɡ
СѾͷôʧˡ
ƿŷȵ׶ϴ΢Ц˽ţɯɯһ׼ĳ󣬶˶ϵˮ
ˣ
ţȻСƺܿҪˡ׶ɴ·ۣۺãһԡ΢Цߵɯɯǰλ鹫

εϼװ壬ԽԽˮʪͷϵķҲôѡεפ㣬ڵĺ濴һ֮ٴγɯɯķȥ

ȵĺð˵׶ǰ׶ԵЩ֣̿˺лһ֮󣬲ŽӹⱭ裬ȥ
лл㣬ɯɯ
ɯɯӹ豭һԵϣѩ׵ļӳĳһ˿ΣĳԵýΡ
׶壬֮䲻ҪлİֻŮһСΧûбˣϣҲҪôн
׶ͷŷӵĶ棬˿ģԭ¶΢Цʧˣһʮ˵ı顣
ɯɯúӡεĻԼǿˡ
ɯɯҡҡͷҪ׶һ׶æסҪԼɯɯһ֣Ӳǲλ˶֡Σ׶ֻ֣ĿɫҺӺ£ײڲ豭ɢһ

ȣɿɡټǾȻ᲻ɯɯߣЦһȥ໥ţӡ
䡣εС㣬ôȻֻôһ·ʪҲȫںǿҪ
ΪΪӲ˵Ҫ󡭡ġϰЩ𣡡
ˣεС㣬Ҫһȥ뽪𣿡
˰ɡ˯𣿡
ûҸں͹졣ĻҪһˡ
Ǻãټȥȡ

ɯɯ豭̵ĺһڡ²豭֮ǰ׶ȴûжֻ֡˫˵۾һֱԼ
׶塭ôˣ
׶ƺǲԼʧ̬΢΢һתߡеıӣת˸ȦһںȥѱӷŵϺϵıȴԵøΪˡ
ԲǸϿӵιȷһףΪһ˵ʵһôˡԭԭĽܹ΢һĻҲﻹ΢ùһЩΪ·۹ҫȴҪĲ鲻Ըȥ˵ߣ룬;Ρ
׶Ļůķڵһɱ˵ϢϵƺҲܲסģâʼû谵
ɯɯǰλˡô˵أָоӦþϲðɡȻ֪ʱеϲһǳò顣뵽ϣһôĹԼԼλĹߵĲͱ֮ԺҲ黳ˡ
壬벻ҪⲢĹҲˣĸԸļ޸λϿӵġֻҪܹ·۹øãøģʲôԡ

εɯɯķţ˫֣յǰȥ

׶վǽڳ̾ﲻϵ߶Ϊ·̫ˡ֮Ļôʹ࣬ɯɯҲվλ˵
ˣ׶塣һúܺãһúܺáϣܹһ㣬ֵġֻҪ͸ܹģҵҲˡ
׶ת۾溬ˮڣһеﶼҪˣһеİο׸߽λſ˫ۣͺһһı
׶塭ɯɯԴ쳱Щߡ
ɯɯŮΪ·۹
ꡱ
һذףӱ󣬲ɯɯࡣ


ʮ ٴȾߺ
ˮɺءеķ練ʧȥһĴˮ棬һƬĺڰ䡣
εվɯɯǰٴһԶװ御ͷĳӿ¶Щ֮ɫ̧֣ǽյ顭
䡪
ͻȻոջŵĴűһǿ˳εܲײУѹڱǽϣϸĲֻţɯɯװǿըһ㣬ĺã
ݶƿ紵ɢߵͼװϵĵƻ֮ģһŨҵĻζ̼ε񾭡
ô£ɯɯɯɯ
һֲܵٶڱȼգ¥纣һĺƬ̫ߺٴһѪ⣡
ɶ£
֮Уһͷ·ȥ˱һȾѪ·г˳ˮ˫չ£ǻķŭڵˮһĿɲ¥춯ʿ˳ǿ׶վڴ·ɴŻӺһʱ䶼ûж
££ǾȻ͵ϮɯɯˣûСˣЩͳͳȥ
εһƿšӭ˸磬ԺԵĿλеķѾâŤĿͷ
һܾѵĹСҶŮɯɯǾȻɱҪȫȥɣ
ŭ׶һӣͷճĴɢһӣոջֻвĺ棬ͬһĴˣǿҵķ籩ǲλɯɯ֮ı֮أ
һж¥ϵʿԼ¥ڲ˵ѾҪɯɯˣĵطŵĴŵķ䡣ղŻڻȾʿ΢һ֮ѾγЩǰֵܵʿУ
ɱ𣬴ӴĶʼÿһŶԵ˵ĿֻãЩʿΨһܹľǾ콫һɱڣ˭˭ʲôأ
ɯɯɯɯɶ⵽ô£
תۼ䣬ž¥ͻΪսεèðԾڴܳķ䣬͵س˽ȥʹǻ·Ѿʪ͸ǼҵĻ滹ں̵ܶʱھͺ·ͷɫĶ߷ļĪʹࡣ
ɯɯɯɯ㵽ȡȿȡɶ񡭡ô񣬸չʾ
ȭͷ߾٣ڵҹɫУɢʮ־ҵĹΣҲʼ仯ƬƵĹؽڣƬſε
䣡
ȫȭͷȻڼװ֮ϡɲͬһȭûнװ䴩Ĺ췴ϵˮȫ𣡱һȭһ䣬ܵĻС࣬Ҳȫ˸
ɯɯɶأ

εűӣҪһ̤ѲӵʱѾҽѾȾѪȺͿɿɳ˹εվɯɯķ֮ڣҲӰͻȻһнѸٴε
£ǵʲôĿģˣǲٺǾ˻𣿷Ҫɱй߲Źɿɣ
ħʹװϵһƤȻסεĽţۿһҪ͸εţ
ȣ侲һ㣡˫ָεȵļסȵĽһ˦ͬʱҲֲתƵ㲿һ̤һѵ
ûɱɯɯҲҵʱ򣬷ͻȻըˣȻ㸸׻üëĳɯɯѪ£
εĽͲûƽϢȵŭ𣬷øΪŭ
ðҵĸҲһɱ𣿣
̴ҵĿ磬ſɿɵħϵεšεûʱ˫Ȼһģһ
Ҵ˲壬γһɫֹһȵĸŶӶ
ţ
ȣεٴγ䣬ڸѰҡǣææѰҵʱߺϵľ棬Ѿ׵ķ˱仯
¥µӭ콢ʿȻһɱ֮·۹ʿȻͣҲ㲻˱ȫΣաȣλ׶ܹȴڴϵʿ඼ʱͻȻץסȺͿɿɵһԾˮβԵС֮ͧϡ
λսˣ¸ҵսʿǵĴϱ¾նԴ·֮˵ѪѾȾǵңЩ˻ȻΥԼɱǵĹҺתƵսΣ
ԭ¥Ĵֻֻʮҡɲ֪ʲôʱʼϬƼ״Ȼӵ˿ֲʮңµĴһʱ仹û˽⵽ʲô£ӭ׻ĻʼʿӳҲûôѸݡת֮䣬ǳ˷˵Ѿǵ֮У׵ײǺĲ´ֻĲูͿϻ͵Ļͬөһ·һ´ֻڶബȼǵķ緶ȼǵļװ塣
У¥ȻΪ·ȹĿꡣǼƵĻ¥ȼգɫĹǼܴ˻װ̰꣬ĻʿɢҾ徵ĲҽУ
ɯɯɯɯɶ񡭡ڣô
γһɡεֵס޿ܵĻɼʹˣҲܸоҴڿҵķ籩ҡҡ׹жʱͻûʱ³ʱ޴ܹκһ˶Ӳĺˮɵˣ
𡪡
͵ХᴩʣХģʿŻææ
ƾѪε֪˰ǵ⡣Զ϶ǺͰ»櫡һ𣬰ǾԲᷢû˿Ѱκ˵˼ХΪ֪εû£ͺεҲ֪һҲûһ
ۡ
ˮ֮ӶЩʿȥǳصף·۹ĴֻѾʻ·۹ʿӳʢŻ͵Ĺӣںɢ鲼ÿһˮʿߣһĽ٣Щող𺣵ˣӲٻ
ⱻսĳζںӣʿʢŭⲪ·ʿ׶ָ£ͬеһ㣬ЩµĴֻۿⳡսҪµʿȫգ
𡪡
״Ҳ˷緫ҪԴеʱһȻһҴļװϺͬڵһ㣬ᴩһ·սĳˮߣֻѸ³


ʮ 
һ·ĴֻֻԶԶĵطŻ׷
ǸȻǰǺġͰ»櫡һ´ֻѸٵµı߾ʻȥ·۹սȴ׷ᣬ֮һսҲɴչĻ
ǡεأ
ڿһˣǻ¥֮ϡŮɺɯɯ֣ĴѰšȴûзʧȥƵ¥Ѿߺһǳļ֧ģԽԽġ
Ư˹ȥ

ɯɯ
¥ĹǼÿһ붼ڷĲҽСε̤ÿһܻһ˺ѷεʹ˻ĺˮѾȵĻڣ·ͷҲѾЩɫĶɵһ롣ģѾʧȥ˹̵ĸоֻʣһƬĴУĲǻ𣬶һıһ㡣
̵ʧȥ֪ˡ
εҧҧȵγɳסԼ˫֡ȴɺòͣȥѰǸӰŮӰ

ͻȻԭƶĴȻӿٶȣһŻĽֱӵεһæԱ߶ƾǿ齨£űߵļװҳһӡ
ɯɯ
Ҳˣһ齨װҿԺεۼ⣬һ۾Ϳ棬㣬ɫ԰ףѾս˫۵ɯɯڣװ·ĴѾʼˮɯɯȻûбյΣգЩˮȴһЩʮʺĶɢ𱻻Ҳûкõȥ
ٴμ٣εŵһȣЩ˦󷽵һӶȥγצͣץסװ壬ȵӦһٶ֮εһȫǸӶɯɯߡ
ɯɯǸҹ˲Ů֮ˣֻίˣ
һӴˮ棬ĺˮ̴̼εЩѾʧȥ֪˿ڡҧסĳԼѾһ£ɯɯϣƹŮͷԼļһֱ
¡¡¡
ڿʼɢܵĽˮѾһ֮ǰϸˮй飡¥ϷĽѾ֧ŲסĵѾƮ֧ĴȴһСŪһ֧飬ˮ֮С
䡪
ưܵĴһһǿ俪һ󶴡ڲѾ˺ˮƶûúˮεһֱסɯɯһֻƴĽԼգǣܵˮѾʮֵļεֻոճͱˮϯɼĳӵΡ¥ͱˮ˺֧飬һ沨ľˡ

ɶұ취ȥȻɯɯ㲻ʧѪҲᱻɯɯɲܾ㻹ôᣬϱ̫ʹࡣôˣҲ˵ģ
ˮ֮Уεʲô޷ԼϯơɴԼ˫֣סɯɯͬʱԼĶŮز롭
ûж
ֻ˿˿ѪˮңԶı˷һʺ˿
εĺһɲ˵ϰߣͺֹͣҲһѾһɯɯһľѪͳڵħһӦøΪԣҪҲһһ˸ӼѲŶԣ
ƣ̶ƣҪôƣļĺˮ֮УԼҲǹųϦӰ
εסɯɯͷƴεʱһƬɫĹâȻӹ۽ǡ
ˮݣ
ˣߺʢˮݣǵܼΪǿܹȵҵˣ벻֧ҲˮǲеĴң
ҲˮܿԵʰɣˮݲߺɶѳɶѵﳤ꣬ﳤꡣ۴СҶƬĺȣҲߺҪСࡣεûʱʼˣԼ壬Լˮһ³סɯɯȻɺܽѾ׼˺ӵ·һߵʯҲ׼˳ʯˮݡ
һץһΣɫķĩʼˮƮɢŮϲҶ֮˫ţص̤ǿʯ֮ϣƾȫˮıȥ
ء
ˮɽεڱסɯɯı棡ˮƿѾ࣬Ҫε˵ѡǡãһսԭľ˳£ε̰еˮֱסֹԼٴαˮס
תͷɯɯԭͰļѾʯһĲ԰סеԽԽ䣬εҲԽԽƴҡɯɯ壬ϣܹҡѡֻһҲãҲҪԼˮݣ
ǣһѾûʲôˣﻹ죿
Ȼεô֪ˮݵ֦ҶṹκεҩˣˮȥЧáֱӽЩˮݷŽɯɯ֪ûô
Լֱɯɯ֡Ҳͬûÿաε΢һ֮󣬰ҧҧŵˮȫУҧ顣
ɯɯԲˡΪ˾㣬ϣܹԭҶٶ棬ε޷ȻŮһὫ䱨Ϊź
ҧˮݣ֭ҺεĿǻٴοһɯɯѾ޷ſС죬ڣҲԼ죬ȥ
ˮ֮ϣŮӵš֭ҺһŮﴫݵһŮ촽ῪŶԷĴȵͷ䵱õĴ͹ߡ޶ȵ͸ѾŮ
ŮڵĻǾ͸񣬸ıҵڳ˯뽫ҡ˯ʱܹ͸뽫ҵָ˷֮⣬Ҵδκε顣ڣ㣬ε㡣Ⱦ˺˵ŮıԵɣ
ˮںͻεɿסԭľ֣һɯɯǵ˿ڡ۾ƾԼڵɢ͵Ĺâ
˾ĳˮ

ҹҹҲ֪Ѿ˶졣
ˮҴôöּ֪ϷʱʱĿں̲ϣ֪ŮһְɣѾˣΪʲôûת˵Ѿ˵ĻΪʲôûиã
ܿ죬ԭ򡱾ʹֵһĲ˳
εڸĵطһ֦ŪһδϨ֣һڹҨˮСٴߵһڴȡһЩƻӵˮñȭĴпӽ


ʮ жİû
ζˮɢֱϵĴһӣڹлؽȵһˮճĺ״֮ȡƬϴɾĿҶȡһʳƵĳ
š
ȻԱߵɯɯһΪ΢εȻڳԷǵһʱʳ嵽ɯɯԣס֣ŵĹš
ʮ졭ʮ졣ɯɯһֱţûȥȴҲûתʮεÿһ̶ŮͻȻȥռʳ֮⣬Ǵ粽غ򡣶ڣֵȺһͷܲε˷أ
ġġ
ѩ׵ļϸֳЩ΢ĺɯɯ۾һۣľεЦ
һˡ
ӭ

ƣµĿһһ泩ɯɯ㲵ԱߣεǼ·ϵԵʮֵɬ
㡭ʮ졭ллˡ
ε΢΢һЦȡһҶʳݵɯɯǰ
˵ֻһΡֻҪ㻹ţͲҪл԰ɡʮҼֻܰ⿪ιˮһ˰ɡ
˵ģɯɯǶˡǰʳ˵ζǵλĶӹֱСǣٶһε֮󣬻ʮĴҶָеʳһһ㣬ΪŮʵĳԡ
εʼȡԼʳڳš
εã·
ɯɯ΢˳Լϵ·ָָεǼҶɵ·ٴθеǸ
ε˿ϵ·İ˰֣Цģҵ·ͼŰɣҲҵġ
ɯɯһ죬æҡͷ˵˵Ĵš񡭡Щ̫¶˰ɣܡʧ񰡡
εͷ˿Լϵ·ȷŮԵĽǶ˵Ҷ·ȷЩ̫Źۡε°ν·ֻҶΧסβ֮ѡۺɫĴȻľɫ֮һ࣬ۺɫĽָҲӳԵƤɰϰǾ͸ʧˡΪز͹лӰжεҶ֮⣬ϰ˲죡ǰزҶҲǺֻܽҪε΢һâͻҶز֮͸ʱֻҪվĲ桭
羰Ǻεȵˡ
εüͷ˿Լ˿̵硣黳ҡҡͷЦԭʼɭ֣Ⱳӳ֮⣬Ҳ̤ˡ仰˵˽Ҳûϵ
ûϵǣᱻİŮĻãǴԵԻԡ
εԵúܲͷʱѾѧ͵Ļ̾ͻᡰôͿ£Ҷеġˡ
֮εѾԸɾҶͻȻʮɯɯǰΣɯɯһʱЩ̫⣬Ҳͣ˳ԷĶ
ɯɯڽнĻ֮ǰЩǸ
εı쳣࣬ɯɯɵЩæҶҲͬεǰҳһ䡣
ʲô¡ҪҵǸ
εͷϱֵʮֵĻںաԥ˰֮̾˿еĻԭԭ˵˳
Եʮڣңһˣ޷ص顣
εıøΪ࣬һһֵ˵
Ϊ˾㣬ҧˮݣιȥʵʱķ԰ҩȴûϸ룬ôˡⲻò˵ĴڵĶҵĻ벻ÿҾԲỹ֣Ҳ
ԭɯɯΪε˵ʲôܿµ顣ɵȵ֮λȴһ¡Լ촽ٶǰСŮ졪СɿɰۺɫСϸϸĿһۡλı飬Եøˡ
εע⵽ɯɯϵ󣬵ǺȻû뵽ʲôΪԼľٶѾŭλϻ̳Ͽֵĵ
⣬֮һһ㻻·ȥϵˮһΪᰤǳ꣬Ǻ㼡ף˯ġȻ벻ҪΪΪԼĲٶ⣬˾ˡַ壬ǲκɶ޷ıʵ
εĵͷ˫ȭţԼĴ֮ϡԴˣɯɯԼҪСһСŮһı飬зһ뱧һµĳ嶯о
ֻĻǻáǡǣһ˸Ӳˡ飡εȻ̧֣ݺݵԼһ⡣Ư̸ֳָӡĸո׼ȥɯɯһۡ
ʮÿ춼ϴӣϴ衣˵ÿһ缡ҶˣĻ֮һܺҰɣңԼҲǳʹԼεʼЩ״Σ˵ȫǺȻһŮ˵ʱԶΪŵӣʦĽ̻壡ҼֱеѹͲ䵱һˣֻһС˶ѣ
ޱȵ֮飬εͻȻԵüΪھĴ󺰴һ֮ٴιɯɯǰͷޱǸĵɯɯɱҵĻɱɣ֪Լ£ԹҲӦõģǣϣܹҵڻع֮ΪڵľƲ̫ԣҪȻȥһΣ֤櫵İȫȻҵԸ
εĻû˵꣬ͻȻ䣬ǽСѾɯɯסֹˣλ鹫ָʮͷָ˳ͷ¡
Ȼ˵ʲôҽĵǸԭˡǺǡ
ԭ££㾹Ȼôɾ˵ԭ
ιεСáҵǸǸڵǸȻҽˡȻҽˣûʸٴ¡
εһʱ˵

ɯɯεúõġܡһ֮ɿ֣صԼڷʳҶǰոתԵòࡣҶ˿󣬻ǽˡ
εɯɯһ̺õҶſ֮һߵǸһѯܲܽ⿪·鿴ơɯɯвӦſ¡
εĺһ֣סɯɯ·𡣲𿪰סıѩƽı֮ϣһֵĺӳϡڿκ˶뵽˿һذ״͸ǿ࣬ҲпһӰɡ
ε֣ᰴסǹ⻬ıϸָߡᴥһ¡


ʮ Ԩ
𣿡
ۡ
أε΢һ
ءɯɯһĨʹɫʡ
ţѾȶˡˮݵЧܺãҵȬʱӦҲעɯɯڣͬơҵĶʼջҵĶɯɯڵѾĴˡ˿Ҳ߰˰ˣӦûİɡ
ȷɯɯ֮εſʼСĽȥ˿ڡָһ߻ѩỬļһ˵ɯɯ⼸һֱ鿴˿ڣѿûж֡࿴һſű𶯣𣿡
ɯɯ˵ͷٿڡ
εϸ˿ڣڵĴСȡڷ˿ڵĸ߶λ֮΢һ󣬾ɯɯ·һԿһԲ
ɯɯεԼԵЩ⡣һ૵㡭Ҹʲô
εϵıʮֵ࣬ڳĬ֮Ȼ˫֣ŶԷ
ɯɯҵжϣϮһΪߴ󡣴ӴԷǸˡҪһǡ
ε΢΢һ٣һ
Ǹˣڱ£ذ״ڵġ
ɯɯɫȻһ䣡ôҵı仯ȻӲε۾֪˵ˡ
㡭˵ʲôƾһ˿ڣͺ˵˵
Ҳں˵
εĴɯɯĻȡһʯͷһԵϻͼ
ȣ˿ıиǴıͻϮõĻǸ˳ǷǳİϣȻĻǾԲʹֵذףڵķġΪӺбϷܹ׼岿λԶԶСڴƽзܹ岿λλҲ̫ðաһٸУоʮŸѡ˳סذףϣ߸ɴƽеĽذ״̽ڡ
˵ɯɯɫԵøˡסԼļ˸ƴ˼˼̴֮
ǡǿܾһǳұϮҰʲôҡεã̫
ɯɯ˸ʸεȷţŮӱܡܹһҪԼ˶˵̻Է˭Ѿ֮ˡ
ðɣȻҪȷ֤ݣҾ˵
εںӱߵϻһԲȦʾɯɯıʰһһ߱һߺذ׵ʯͷס
Ҫ˵㱳Ǹ˿ϿխҲշ
εʯͷɯɯǰȻһ£˵Ϊ˱Լ屻ӵпˣڱܣὫӵпסʹǵذףпҲ᲻Ծת࣬ذķû˿𡣼ʹ˵ϮʮְСذ״µĲڵĻô˿ڵӣӦ
εʯͷϵġ塱һ壬ٴΰγɳڡ塱ϵ˿ڣȴɯɯϵ˿ȫ෴խ¿
ɯɯɫò԰ףڲ˵
εʯͷϵȥ˵
ûУìܡˡӦϿխ˿ڣ˿ȴխ¿˴ӱϮĻôǸӦܹϸľѵ֪һûһеУҪʹеذӭпҲӦࡣȴȫǸӡɱľٶ
ôҪôܹ£Ͽխ˿أܼ򵥡
εǰһɯɯסֵʯᣬп⣬ɯɯֱӵ˿֮ϡ
ɵ˿ڣպ÷ϴ£Ͽխ
ε˿еʯͷӵ侲ĿѾɫ԰ף촽Ϸɯɯ
գҲ֪ǲԼķ䱻̡һİ˻Ͳʶ˵ĻûöԷ㱧ڻɣ̳һʮֵϤңʮֵΡµѹͲʶΨһ΢İ»Ȼǰδ򣬵Ҳס㡣ͨЩƶϣȫȷҪɱ˸ͲµˡǸ˭ɯɯӦñҸ
ɯɯ촽ϵķղŻɵ۾ҲûҲʧȥࡣãĿε֮󡭡
ȻվתҪܣ
ƾɯɯ壬ôӵùεģŸոתεѾһסİڵϡ
֪֪ʲô㡭ҳȥȥ߱һţһ࣡Ҳ֪ʲô֪
ɯɯѾʼˮʹڶɹʮҹ֮ڴĵйţţƴҪεѹƣˮգں̲֮ϡ
εƴѹɯɯȵɯɯ侲һ㣡ͷβֻһߣһڣĸƾڣĹ£ϢʮܹԶµķսģҲܿƮĺɫ̣ЩսһһԶ룬ȴ׶ķԶ룡֮ѾʼսΪⳡͻӭսѾڽڰˣ
Ҳ֪ʲô֪ڴϣ˯ʱͻȻ˴һҡʲô֪ءεáŹҡءʲô֪ҲȥҲʲôҡòã㡭ء
Ķϳˮ£ŮֻʣЩӨ͸·ߵһ䡭
һ˲䣬ڵļֵ֡áȻ
һ˲䣬ΪܵıֽܷۣһƬ
һ˲䣬ʧȥСʧȥ˼ңʧȥ˸ףʧȥѣʧȥԭѾ࣬ȴϧĶ
һ˲֮ʣЩʲôأţҲֻЩ·Զʧȥ˰ɡ
ʱصսٴδµķѾʮֵңԶңԶεŬֱ⵽ʵֻԼĻǾ䵱ʵҧҧٴȥҡɯɯ
ţɯɯֹܹⳡսľֻˣ·ʹһ˾Բ뵽㾹ȻţֻҪ̳ǰҸ˵˭һģô·۹ͻʧȥµɣţ·ʿǲ֪ԼԼҵĹƭתֻҪһ֣ЩʿǾͻɥʧ־µвҲ
ˣε
ͻȻһ򶼲˵ɯɯ˿̾Ȼ˳
ΪʲôҪ˵ǰ·۹ˡǸĹΪŮô֮һΪ˵۹ĲʢΪ˸ĺͼҵ䵱һߣҡѾﵽôˡΪʲôһҪø׶岻ġء


ʮ ս֮
г˱ʹеˮѾϻ̫ۡҵıղŵŭոոԭЩ֧Ųס˫һڣȥ
ɯɯ
εֿ죬æǰסҶĴϡɯɯڻһһεŭĽƿţš
֪˵Ҳֻµˣ·ˣѹǵжԣΪµˣ㵱ȻϣԼĹû¡ȴ·Ĺϣ̲ǵĹңҲӦÿֵȥⱾҵ𣿡𡪡
һЩεȴҡҡͷˣҲµˡȫΪҵ£ս˵ԶǰպЩʿ
ҲҲҲѾˡءɯɯ·ǰ£޸һλ̳˵ϿϪ¶֮ǰѾߺϱµ˰ɱͺááÿ˶Բһܸ˵ġءء
ɯɯѾٱĺˮ𽥼٣ϵǵ˿Ҳʼ졣ε֪Ѿʧȥ˼ʶɯɯβܣһԼĥԼȻ󡭡
ɱԼ
˵ֻ׶·ɯɯ۾ǵôԴģЩսԡѪսʿͱƽڣÿӶΪⳡıѾõսʧȥǸŮһԸ⿴ֽ
Ѱɣ㸸Ǹѹĸ׵ȷˣĸ׵ɵ㣡ΪʲôᱩߣΪʲôһṥԼɷڣ㸸׵ıʣΪ˵۹ԼŮ˵ıʣѵ㲻ĸ֮ĳı𣿣
̸ɯɯĸףɯɯ̧Ѿˮ۾
ı˵浽ʲôı
εһʱȻ⡭Ҳ֪ǿȥ飡ĸεٺãҲһ˻ıʣĸס
ˣ˵˵ȥ㻹ֻҽⳡսѶѣͺҵĸһ׶һʲô𣿣
ε˵ͻȻ֮䣬оԼĽŵ׳һЩæˣǰֻ룬һҵ˲εض𣡺յġұ硱ĲͬԵüΪĲֱвϳŤʧ档ɼʹҲܷκһζҪǿ󣡾εҲƵüϢ
ɡҵڡءҲкͬʧصء
ɯɯվᱻһεƬɭ֮Сš

һУɯɯĵط
ɯɯɶ񣡡
εסӣֹеĴŬԼĺ󣬲ܽڡУŷת˼Ȧ֮˳ƴһæɯɯĽӡǱߵ֡
ɾʱ
һӰӣȴεǰ
ǣ
ɢٴαޱȡεϲĿǰëմˮ˫Ŀȼյսѣæǰ
ǿε˵ͷɿҧס·죬ѾԲѵɯɯڵϣͷʮֻźþòεա
ҪҪ˵ٱˣ
ɯɯƽ£εڷǰסǵĲӣëš
ΪңҲº𣿡
Ǽεĵ˵ͷ
εлϲٴαסǵĲӣ˸ӵ
ˡʮһҵĺɣлл㣬ҵѡ
ٴμǵϲεĸٴμᡣİεȻǰκ¶ڻ¡İǵĶͷ졣һһߵԵɯɯԣε̾˿
ô˵ڱ뾡¿ȻģҪɯɯһжε˵˵ðͬ䵱һһһǴŮڰǵıӵĴ£̲߳Եɭ֣µλȥ


ա
žϵǵϡ
У˽ԭӦóֵѪζҲĳζǡ
һ̤ƬϣȴһƬҽдŻǵĻҳոС
εվصǰһСʮọ́ź߻ߺߣǰ·۹ļ³³򡣿ɵȴģѾƬ

ԱߵǶѻȼյУһֻѾ̼֡һֻץյĶѣĴָʳָ¶ڵĹͷ
ܣˡ
ƬжΨһܹľԼҲֹЩЩȼյķ֮УһƬһƬĺɫϣ̰ʳЩѾʧȥǡε߹ȫһա
ζеĿ
ζҲɯɯ
˹
ء
Ů۾һοģֻ˺һ˵ĳӣյĳ档ɫһ࣬æתͷȥס졣
ε⡭ǡ
ս
εûлͷɯɯֻСڷСţСĳڡ
սһСû˻ϲЩҲ˵ġҶῪġ¡
ɯɯס죬˵һ·߹Щʬ壬ᣬڲܿƵ
תͷһԼϵɯɯ΢ӿ˽ŲҧסεҶ·
εͣסŲ΢˵ͷƬܿ˿˼仹ӣ߽ȥ³֮Ѿһ׳Ţ·֮⣬Ҳ·Ķ
ε϶ڵϲ˲ϵ̻ͿԼաٴӷһӣ˺סϵΧסԼһȡ˲䣬һεε˶ͱ˼ؤ
ɵεֵĻҳߵɯɯԣ˵ͽĨϡ

𶯡úûױ
εְסɯɯ֣Ĩϣڿʼ£ǾѾ̤ˡսķΧ·۹ʿһڸ̲飬ʵ̫עĿǴ󲿶ӵĻǻãǿԷ˵ࡣֻѲ߱ѱ鲻ø㡣սУǧ򲻿äĿŶԷԼǻ˺Լӵ൱ݵ˵İ˵κλᱻ񾭽ʿǲ¼ɡ


ʮ ӱ
ɯɯһ֮󣬲εͷϵһʯͷɯɯСĻơƬ̣ѩ׵ļֺ̱ϣ˿˲ٿڶۡ
ɯɯѾˡ·ĹٷϢͻȻһŵʿǻţᣬܵǻȥ泤١ǲ֪Щٵ֪֪׶ıߣûвһšðյǲȥҪ͵£ֱ»Ϊֹ
״ε󿴿ҿ˵ͷСӵսȻǿ˵αװļһȭŹʱСҲװģԼαװɣڿࡣ
ɯɯϣε˵ͷתŰǰɾʱԶƬ֮УȻһȺѻ
εΪֹһûͬҪһǰ¡ֻ㵥İסҶѡ
ɯɯԵúһҲεɫ
Ǻǣ𣿡
ε˽ڶµĴ΢Цһ
ɯɯսϣʲô£
ͻȻ֮䣬εʳһɯɯĻشȫţ༰⡣ɯɯ΢һ㶣룬˵
ǡսսʿ
ǡҲɡսԡѪս˵֮⣬һ˱ǿսʿҪ¡Ѫ̰бѾ˲ֵҵĳ̶ȡ
С𣿡
С˾ӵĲб
ε˽ΪԶĽŲﴫ
ӱѾʧȥҫʹصӣҲᱻ£˰̵ǾͻĴӣȳһϯ·һС˳Ⱥӵĳ֣ǿܻô䵥ˣǵ˻ǱƽǶԥľйжսĿֲСˣɽǿĳΡ
ԽԽɯɯҲЩ̫ԾԶԶģܹŵһЩѪζԶ³ߺҲ׳
εǻǶһɡ
ɯɯİǵͷҪתͷɰ˭εĻܹɯɯĺȣļվԭأͬһεߡ
㣿ǿɲСЩһȻǲб̫ǵʳˡЩһܷҪַͱһֿ־ɯɯվԶһ㣬ĳܻܲб
ڽˣڷͷƥ°ĭսǵĺ٣ȻѾ̫ܶʱòϢսϵȫʿףϲѪԵģ׵ıȴûж˺ۣȻЩѪϣˡ
ˡҲܿľͳˡ
ͷ­еĳì֮ϡٿǵƥϣÿ˶ͷ­Щͷ­ڵѪԲ۾ƺûв׷ʲô¡͸һſ־Է沢ȫˡŮСͷ­ϵͷ­Եλ϶һƤң¶ƤһУһŮõʯ
εȭͷ
·۹ĵо˭ܵһǵԴ
ȵһʿֿ죬Цžеĳì׼ε˹ҲȫЦһ׷׾еĳìںʿۿ׷ˣóϵĹ׼εɷ˵ľ˹ȥ
ƿգȴεеһĨӡ
ٶʵ̫ˣô̵ľھȻֻٶȵļʸǴʿ˵·ĽʿѾʤֹߵİӰʿˡ
εۣһͷʸջʱ˿̣һʿĳìҲѾɱ
Ӯˣ
ì̳˲ᴩεͷһ̣ᴩŮȴѾץסǱìһ
սɺХǰȥճìʿȴεôһ裬ʿڵϣ뾡νʱһֻţȴѾȵ̤סؿڡ
һתìѸװ򡣶µŮĿʿһۺ󣬾ìĴ¡ֻáꡱһѪɽ
ìᴩʿϵĿףĸڵϡʿһҽУ˫ֳƵץסǱ̴ƽԴĳìԼѪĸܵвѾǰ
ʿסתìͷ̴ЩȻ࣬ҲֻǷڶ̶̵һ˲䡣ʣµʿûпһ˵ıȫеĳìǰŶ񣬿ˡ
ε˳ЩìһתìУìԼҸ£һУʣµʿҲȫŵȴǵģеĳìᴩԼĸ

ҽ˷Ƭ֮Ƕһ˵⡣εͳеˮݷĩȡΪһЩʿ˿ܣȴγìǵļۿɼٶȻϡȻϣ͵ͬǱìȫһ΢һ£ȴǵľǿ̹ĵʹ
ʿε˳ְγһʿĳìˮһЩ֮󣬵ųìŶԷĺ۾Ѿ뵭Į
վлҪ㡣
ìͷԼĺڵԼѪʿֿ־ε촽˫ֻԼĶӣ˵
ش𣿺ܺãҿұʡ
˵꣬εסеĳìʿֻŵĽгٴһì̽Էĸ׼ĽǶʮֵĵ꣬λ̽ȥ󲢲˵࣬Ҳ˵̵Ǹ˲ɱڵܵʹܱ࣬ȡܡ
εߵһʿԣץסìɣһΡʿ̷ɱһĲҽУìҲǸ˶ϵһƤ⡣
ܹش𣿡εˮݷϣóìŶԷĺ˵
ǰ֮ʿæͷӦǰκε棬ѪĶʹĵͷ
ܺãңսľƵôˡ
ɯɯŰǴһԵĽ߳һվεԣš
ʿѹûȥǰ˵˭ֻŴشεʣ־˫¶ʧҡ
·۹·ǰոջǣķî³ǰǡʵ̫ˡȻֻô̵ʱͻǵķأǡӣ̫ǿˣǿĸͲ࣡ԣǣңǱǱŲŵӱģԭңҷĴӽԺҲˣ


ʮ ҡҡ׹
΢Ŀûε֡ǰֻҪЩͷ­˿ԭΪ
ìԴ̽ʿĲӡǰѪǼԼ
Էжսǰǰָӹ˭ʹº·۹֮ʵٴҲڲһµʱھͱ·۹ķߡ⵽ʲô£
ҪҪɱң˵ȫ˵̽ӵ鱨ǺǽҰսʱǾѾۼ˳ʮľӣǡֲ̫Ȼֻһֻֻǧ˵ȷӾͽǧʿɱ⡭ǲˣǹǶħ
شҵ⡣ìٴһ㣬ʿֵĽһϧƣѹͽв
ǡǣ䵱󽫾ġƺ·۹Ĵ󽫾¶
ߣȻ
ǰһ˯еʱ򣬵۹Щ˲׵ľɱ˹˵ǵĹµɱˣģ
εתͷ΢һԵɯɯԿɯɯıԵüΪͿɫԲЩڵϣʿĸÿɡ
εعͷ˵ʹǱ͵ϮǵսδҲ̫˰ɣ¾ͱɵΪ۹˵ǵĹˣҲɴһȥ
ǵģ̰ǡԣǻ壡һжǻĴֻһӦͨˣ巸ĴΪʲôҪ
Ĵָ»壿
ǵģķˣεѹɤӣƺǸЩ͵ŮˡټңʿϴҲûʲôϵ˵͵ϮžͶһɽ棬Ҫзս·ЩͻȻ˵·۹лߵİڲ˰ǰߺϵġˮ¼࣡
εһ㶣ڴϡ
˵෬ҹʣڴӱߴһˮĿв֪һжελ̳ˡϿϪ¶ıʱҪŰ»ʱ򣬳˻ˮɱ˰»ӣΪֻɱһ˻ãһԵյĴӽ˺ԵĴɱЩˮ̶㵽һߣѹ·۹ԼߵߺذнҲûвЩˮټ
·۹оԼ׵ŪҾȻд˵һʼٸߡϿϪ¶Լ£Ҵһ棬ˮ¼Ȼɱ˴඼µƽ񣬵Ҳʮ·۹ڴʱɱڹɱӹȻ۹۹ƽ޹µĻҶ޶֮£·۹Ĺ쳣ҡǵֽͣеҲԥˣҲܵģԣԲҵĴң
ǲʿĴεѾȫû˼ȥᡣʼλ·ǻӲֶΡ
սʱ˺͡·۹׼֣ıѾãһʼߺϴɱɯɯʼͽһˡȫȫǶµĶͷΪɹʱһռˡʱ
ٿʼɢҥԣԼ˵ίµĻ˵ı޳ܣʮСˡµʿǾͻῪʼԼЧҵıԣӶ˺͡εץ
һΨһܹõľǵȻʧ£жٵĵãټָⳡսĵ¶Թ۲սʽӦĽƣԵ˵С
䶨ˡ
ⳡս׶ذ״̽ɯɯ֮ʱѾս׼иΪԼĳɹմմϲĵϿ䶨ˡ
ף
εеĳì˺һЩʿƵģæлҪߡεո˵Ҫתӵͷ֮ʱ̤һٴ߷ڵء
ءۣ
ʿĲҽвûлεʴȡеĳì׼Ѿ˵ĸٴκݺݵĲ˽ȥѪɽìĶڵϣʿҲǿѪʹųìš
Ρε
˵ʵε˿̵ַǲбǿ£ɯɯԼ࣬սľĿ֪ҪʲôʿʹȴдĹһ㣬˲
εȡˮݷۣһЩʿ˿ϡߵʿм䣬еˮĩʾһ
ǸţҶǵԼÿɶҲɱǣǻȫԼϵĳìѾҴصͣƾڵҪγǾԵĲܡΨһܹ곤ìķֻдԼ
ǷģǵȫûˣһʱˡˮݵķĩЧΣǸղԼҲѾԹˡǺܿϧֻһ˵ķ˭ܹһӳìаԼγȻʸõĩ
Ȼֻһ˵ķһܹ֮ģЩĩƽָ˵ĻҲδػֻ˿ϵһˡҾͷģԼŬɡ
ñսŬŬŬ
ĩã˵룬Ա߰һʯͷѹסεתͷһЩƥϵͷ­
̾ɱǡ
ε޺޵ҧҧŰǻӻֺ̳Сĳڱǻ⣬Ҳͬʱ֫ܵεԡεһԾúõĿıɯɯ˵Բס˫ƹץסǵëȥֻ±ϵĴСУʹʤ尾ӱ
㡭ֻһĩ𣿡ǱϣɯɯЩӵʵ
˷ݡ˵ķε˵
ǡΪʲô
Ǹĵ顣Ҫͱһȥһ˵СƲͬ鲻ˣôƾһˣҪʧȥϵȥȫܵġο·۹ľһԮƾһ˴ֻ֮Уûʲô𡣡
˵꣬εԺȴٴЩŮСͷ­ЩڣԼȻ޷ģЩѾΪɽӱɵЩͷ­Ͼֵ۾ԼЩ޷Щ޹ȥ顣
Ǽڳ۳ңƽʮʱƬܲǱȥڽܳʱɯɯ˵ֱͷ£εǱһЩˮݸɯɯʱ̲ס˵
ε㾿ʲôѾˡȥ˵ĻȫǱǣҹʿûпʼɱʱ򣬰Ѿȳ
εһˮݵǵߣڡ


ʮ 12
ǣܼ𣿡
ء
ţίˡ
ϰǱչһ֫ٴη
櫣һȡȣ㿴Щ޹ɥƽһ³ƣľͻڡסµʱƶ˵İ
ҼսҲɱ¾ɲܶٴΣ߲ܴϰߡսûνԣֻбķݣѵˣûû˹ģһ붼֪ԼǲǻšֱҼ̫ˣҲϣ֮ٴξһ顣
ɯɯĬȻץŰǵëͷ
ԣҪֹⳡս뾡һзȥֹػĲ£˵ʹһ·۹Ҳ⵽˱˱ٳµҲ취ֹ
ҵҾЭľ
ᶨֱǰ˫ϵĴɢĹâ˾ĵεɯɯϵİ֮ɫȴԽԽԡʹ࣬־ԥε֪ʹ࣬Ҳ˵רĵǰ

ȻϦȾͻȻһ£εɯɯһ̧ͷֻѪоȻɫΧŵĶӿйᴩµķǰȥɯɯЩɫӰֻԵúܾȣε֮ȴ̴һ⡣
ǡɽʱյĺɫܳĶ
ӰٴʣʧɽһͷϦٴζ˶յȨմء
СǣҪˣ
ҲᵽЩɫӰϢС˵ͷӡ˲䣡ɫӰڻҰ֮ϻһߣǣеĿĵأ
·ӡᴩʵĺɫӰӡɶ񣬺ߵ׷ЩʲôϰһҪҸϰ

һ·ᴩ½յڶʬ塣ѪŨѾŮԣȥκλ˵ľȴĸΪɯɯһǱܿ·۹Ѳʿǰ
ͬǰģȻǺƺƵĶʮ̤ƳǳأսԵءֻ˵ֱǡ޵СľͬпĶһ㣬µϲϵиšػî³ǲûǿƻħʿĳì֧֮Ŷãܵƽں֮ǰӳǣӿΨһСսǵıȼգǵļ԰ǵˣǵδ
ʱ䣬Ѿ̤ϿĺƮİɫʼյһλ£װƬء뺮䣬ŹٵеԽľɫƬ֮µµƽȴԽԽ࡭
1215126ա
һձɫƶӡڣ·۹оŽǣؾʿĶС

£ܶ
ɽϵĳǱ֮ڣ»һ궽սҪӴ־ȥǰѻδʹùİ֮ɵ״æǰסƴĲλ
ҡµ64ھȻ̲52µġף֮š³ǽһƵɽ֮УܱȺɽơ±ԼĪʮһȻϾǡף֮šеͨɵѷصһȱرҪȥսҵ񣡡
ϴαµġɱ˵Ҫʱܿ»ûȬߺˮʱ˿ڱѾЩѿڱµ·ϣЩ˿ڱøǶӡȵµһǻţóƵħʦҽ24СʱܹסҪٴ𽣣ȴʮֵǿˡ
£ģѾʣµʮ󷽳ǲԮʱһжõģ¡£
ûʱˡѾǵĴſڣ
»͵ƿؿڵıٴαѪȾ죬һѶϵ¤ִϣԼĽ
ءȡȿȡ
ɵϢ»Ųһģæǰסȴһ˦
ˣ׼սҪȥ͵Ͽ֣
£ܹܺʹھۼʼʿŵĴ󲿷ֳԱս飡£һһҳõķŤתεİֵܾģ
ÿٲÿȰɱˣ
»סݺݵĵλָ͡ոսӴϵ˿ھ˲ѿѣ˫һǰ
£
æס»ŵˡսʱǱŮӶͱϿ澡䣬ǰȥæսȥˡرʿҲǰߣŵĳǱڴҲֻ¹桢Ͽڶ೼ڵĻųŮӶطÿյûһ˿Գæ
˰¡£֧ס
һССӰڶǧ˽һס»塣ͷмĿһСŮЭģ»°شϡ
Сãллˡ
ҡҡͷЦѾȥҲѹ֣ĿսĿʼ뾭û˻Цó
ûʲôڶ¶޷˵Ŀ־˫磬ϵꡣҲڻͣ
ԥ֮ڻǿ˿ڣ»£˵ʲôʱŻ뿪ǡǲɱġǲǣǲᡭᡭôһܿ졭ͻ뿪ġǲǣ
СӣЩһѰŴϵİ»ɵ»ڵ״֮еı˾
ءε㡭ε㡭ء
΢΢ĳʼڷػصڰ»˵ûбԼ񶼲иµˡҧҧٴδӴһΣûȥץԼĽֱ¤֣ݸ
ȥ˹մǸڻڼָӾӣûȥμӻ飡ϳǽҪҪǣ
һΣȴǰѸٷסҡҡ׹İ»һſȥĽ㰮Ǳ˹մߵרʹŮӶԴص֮ƽͱֹ̤ϳǽȻҲ޷һֱǶԷߵĽˡ
ԴˣѾ޷ܾ¤֣ס»ɵ˵ڸ뿪Ǳǰ±ǵǽ֮ǰתһС䣬˿ɻԲѣڴϵ֮̾˿Ű»뿪ˡ


ڶʮ ϵս
ѩƮƶŴأḧеĻѩûжϵҲԵʪʳǵĴŴ򿪣Ű»櫵ڶļʻ£ǽķʻȥ
µĻ³·˵ǰǷ׷˿ʾҳϡ»ȴ޷ǵϿ˿Ǵ˻С˻Ůˡÿ˵϶صްҲֻǱΪǡ
սڼ尾ǡ³˲֪µͯκ˶ٶұ˰ɡȴ޿ˣӿµǿڶഫ·۹ϯɱ龰ЩԭԶսˣҲں֮ǰͶ֮У޷԰Ρ
»´԰׵϶뽹һԼ櫣Сѯһ
櫣˵ʵ㻹ǡϪ¶ϡ
櫿һۣλϱ˫ȣͷ֮䡣ûлش𰮵»ʣֻڷһʡ
㡭㡭
»·𱻳߹ͷһ㣬̱λϡḧŷλԵɵһݲĵˮ˳

£ǵˡ
⴫»æ·ɾϵۣšһƿš
ʿҪ»»տʼҲûоܾ֡ɺȻ䣬ԶԼѾڴ櫣뵽˸ղЩûʧȥƽ͵˦ʿ֣Ե¤֣һץɵǿţԼһǿ
ʾң͵ΪֹˣҪǿҪҵû廹ǿֵұֵǿƣܸ
£
Ű»ٴɰ»һε˦֣ǿƣ壬ڵ֣ˬʵɣС櫡ҷ
櫿һۣûƿͰ»෴ţȥöеʮֵΣǰץסСѾͷ׼ѵ⣬ɰ»ȴڵһʱ
ϳǽ·
»¤ְֵһԼĴȣԼܹʹбѡ櫵󣬿жʮ׸ߵĳǽ˿̧ţʹЩݡ
վı󣬿λǿĲǰѳصġߡһһ̤Ͻݡֻ·ͿʼӡЩ΢Ѫ˿˫ҲɵսҲҷ
櫿ˡ
΢΢ĳ
Ĩȥ۽ǵˮֿҪĶǰۼĲŰ»֣һһ̤ϳǽ
¡һҪǡǲһߣˮٴδ櫵˳
»ɫ԰ףʧȥѪɫ˫Ѿ޷˵ǣܹܵλӵ֣һ¡

ӡ»Ϫ¶µ
ϳǽѩһƮ˵ͷҰɫûת˼ĿԶʮף֮ѩ֡վڳǽϵʿûһ˵ȫ·һǰ͡
ӭӵĹԱǰ򰮵»һ񡣰»ſ櫣˫֣ϵվţ⼸ӭӹԱֱ֮⡪
ִ˹ʿԼˮ֮մʿҪڵһʱǡ
Ǽӭӹٻ࿴һۣڰ»һʱ䡱ƺԵЩԥ
¡ʣҪڵһʱӼλʼʿ𣿡
һӭӹٵĻشð»Щ⡣ôӼʼʿʲôɣ
ôˣλʼʿʲôµˣܼң
顭ȷЩ顭һӭӹԵЩΪѵ˵ʵλʿ塭
壿
»һ㶡ĵһӦλʼʿ±Χʱ򷴶壬Դ˸еŭɵȵ΢侲һ֮˹ƿ֮е֡Ҳоѵ˹Ҫ͸Ѱҽ⿪ٳµķ
ôһ룬»̸һӣ˵ԭλʿڶģû⣬ҿһԹֱۣλʿΪֹ
갮»ĻЩӭӹٵı鷴ԵøΪΪӶӣһԵĶԵЩ̫ˣ̤һ˵ǵʲô˼ѵλʿôѣ
һЩӭӹ㿴ңҿ㣬ƺǻȥƵ̧ͷڰ»ǰһ·
룬¡Ϊ·ֻϣȻǳ֮󣬲Ҫ̫ŭźá
ʣ»櫡ڼӭӹٵĴ£ǽϵָǰӭӹţȷŵ֮˿һԡ
»ٴοһЩӭӹ٣ǵıԵúΪѣǼͷĸоһҲûãƿţ׷ʲô²źá
֨ѽһűƿһůĿȥ˼ͷѩ»ָ̤ң֮󡭡
һ¡
ָڶ˷ܣҲѳһСɽϸЩȻǰÿһνĴǣԼָı飡ԭдļӱһײײϰһ̡ͷŵĲ͵Ƶ£ϵĺڰ˫ɱѽѷ֣ǣָڵȴֹʼʿеˣңĵ˫ҲͰ»ȫͬ˹մţ̵ҷ໥ͷӶϽϵս֡ǰİ׷ȴѾԵ᧿Σ

̵󷽣һŵŮӶеĺɫʿ¡Ŀֱ꣬Ӷ׼˷ƿصİɫ
㣡
Ȼ䣡櫴»ߣųŮӶŮӶڿ֮ԭı̱ˮ֡ৡվ𣬹˲߻ڣǰһѱסԼãĸһ겻ˣϲ
櫡櫣ҵС櫣ý㿴ţ㳤ˣҲˡǱˡһ˺ܶĿɣ
ء櫽㣡㣡Ҳ࡭һ㶼࣡ءǣһûܹίûжԽʲôء㡭Һ㡭ÿÿ춼㰡ء
ΪĽӵʵڸˡ»һߵ˹մǰԷ޿»æǷվһԡ
»ǶԷ޵˵ͷʼϸϵ塣Ȼ̵Ϥ̶ֻ֪ôµļѣʹˣҲܿϵİ׷ڷƵġڷÿһ˼ǣСڲ棬׷αڷи䣬򡣷ۺڷȴβӦ


ڶʮһ ʴ
壬ٿˡ»λѾݵƽŮüͷ
˹ƣմ⣨ָ̣ô£
˹ʼ磬εЦص£ô¡
Ҳǰ̡˼֮૵˵á˹ʿٻܱסΪһֵһӡڷսʿة඼ɵһʺҲϡ
ڶ˹մﻥһۣϵıȴֵѿ˻ҧҧ֮մߵĶԣ˵ʵһʼǾҪǸŮսʿةࡢʺõˡĻǻĸҡ
ɫһ䣬ڰ»ظһմĻӣ»ٴֵĿںûలİ櫣ŮļԺ
סס»ûȥһһ֮ھͱֵƽк˹մΧ£櫵ȵ֮ԼݣæĨȥ۽ǵˮǰʰ̣һ裬ĸÿ˶һ
ڵô»ûȲ裬żɽ˵
˹Ƶͷһӡ櫵ͷһԵȡһ±ܵսԵͼ̯ȡģڵͼϵĸڰڷŵĹ̵Уûһ˹ʲôӦ÷ͺһŮӶһָǧĽսѾָơ
˹ƺմڰ櫷ĵľٶûʲôرı飬ͺƵġ»Ͷ⸴ԭսԵͼȴǵһ˵
£ڵսͼ˹ƽӹ櫵ݹָӰŵͼ±вǧħʦʮˡ⣬еƽһĲԣȫԴƽгȡӭս
һûð»еο¶ʹࡣ˭֪ûоѵսʵ̫£һƽܹж٣
˹ע⵽˰»ı飬ְǼ˵ŵͼ
ܱʵɽƣƾգΪֹû·ɽڲͨڷֱʿפأĵ·ף֮šǰһı
ͼϣ·˫ȫۼɽıϵöԵƵ᧿Σ
˵£˵·
ݳͨǰǵ·ܹжʮ򡣷ֱ·Ľǵ¶÷ֱΪսʿ򣬽ʿʮǧħʦǧ˷ʦ٣ϳʿһ٣ɣƳǴɡ
䷽棬ϧǣ·Ѿռ˴ߺȫɵʱ޿̵Ĳӵ۹ԣܹ֧һϡ
Ѫ˫ģɽΧɺһƬۡ櫿Ƭɫɵ󣬺Ͱ˽֣ɿ
»üĿڵľơԶʮ򡭡оҾࡣװءһ׿ԽĽȡɶʦ뿪ĻʦڵĻĶʮͲڻ£񡭡˭ܹʦľָⳡսǵʤ֮·أ
»ͷ˫ľԼͷսţ˵ѹû̵տʼʱһǽ֮ϣҪսһսİڵǰȴһƬհףʲô벻ˡ
մ￴˿ɷٿ˿ǰĻӣ˵£벻żڻǰȫģһûʧءֻҪȱӿս飬룬һа취ͻⳡΧ

̶ľͻȻָңΧӵվ𣬰櫱䲻ҿܿ죬һʿƿų˽
ֵоĸ֮ѾͻƣǧҰ֮ڣ
ôܣ
˹͵һӣ֮ŵĵխѹݵһšôôͱ£
ʿûлش˹ƵʣǼǧ֮⣬дԼƽӸ֮ŵķӿڱɱ
»˵ƿʿͳ˳ȥħʦҲ󡣰֮ҲսսèָңǽıԵ
ѩ֮УǵĿ޺֯ɿֲɡֻһƬѹѹȺӵųµĴӿ֮ǻųǹǧǵٶҲǺܿ죬˵ɱƽ񣬲˵ǡֻЩܵˣһǳǹ֮¡
ѪȾѩµĴءسǵʿȫ乭׼·Щƽ֮УЩʿβܹż
ɶ񣡿㿪ţ
»ŭһ¤סɵޡ̬֮ġߡѾʡ
ǣ˹մȴûӦմﷴһʱħÿеѩ۳һֻɫѸٵķʳǡ
ڸʲô㿪ţ
ƽѾ˳ǽ֮£ƴĴųţ˴֮šɻģȴʿƴסţҲϿĻӦ
£ڿŵĻʧأ֪֮ΪʲôôͱˡڣȴµĻš
˹ƵĻشȴûð»侲ΪŭַŭĺһңһѪ䲻Ĵħʦ붽ˣæǰס
ҲҪǷţϪ¶㣬̿ţֻҪǹǾͿ˰ɣٳì֣ҰЩȫڴ֮⣡
ŭУ»彣Ҫǽ·塣ǣҲʱһֻèͷӥӳǱķͣմļϡ
èͷӥմĶ˽˼֮󣬡ۡһʧմѸٻӳеķȣһˮĻɵס˰»
¡Ѿּ׼š

»һеɵֻһͽմˮĻն
£侲ϣܹҪˣҪڵһڣڿɲǸµʱΪ壬Ȼһ£ʱҲӲսһŪãͻȫ̵ֱս
˹ƵĻ·һѴһ㣬ݺݵôࡣڣŽֲٻ裬ݵĽŲҲͣᣬε߻سǽԵһ˫˫ԼͶ񣬶һͱìᴩڡ
ģˡ
𡪡
ʱһӰͻȻһ᫵ɽԾսϻһߣǻǧ


ڶʮ 
𡪡
ƶĤǺ춯أ벻ľ޺Щʿ͵һ𣡼ʹǿǾϸѵƥҲ˿־ʳ⶯ıܣ̻ųһţĴӴܡ˲䣬ոջɱڵʿǱֵ˦±صĵڵϡ
˭˹մѯʡ
»鼤
ֻɫӰͬһĹᴩЩʿ֮УǱϵһŮһԾŷֱֿʿļ粿ʿļ̷飬ѪԶ
սеʱô֡ԮֻһƥǺһŮǵĳȴøոջ¶һϣֻŮһ嵽صʿǰָ׼ȷĲǵۿڳǵ۾ȻûнǱѾ׵ʧȥս
ţ
Ȼ˹һӣΪս˱仯ӭʱ򣡰»š֮ϲŽ½ݣ˿ڵѪȴڵһʱϵ˳ڲ࣬׼棬Զԡ
ڳصĦУŻĿ纣ˮһӿ˽»ʿȫվ˹մֱ࣡ĵȴоĵ
ȡ
ŮһȺը죡Ϊ֮γһŮз裡սţȴʼػڶƽı󣡵ȵȫһ̣о˴ӱ˳
һ䣡
ѸݵĽĴһ࣡·۹ʿװͬʱҲʮֵĳءһǿ¾ͻΪ̫ضվЩѾصʿѾȫǽʿǵĶ֣սʿӵ֮ļ϶Ļɱŵо
ǽ֮ϵļʸ£ѾƽۼЩƽѾӿУٳìҲѾڳſڣȴŻδʿǡЩʿۿ鲻̵תƥӭµļʸ򱱷ĸ֮ŵķˡ
ʤ
ɱһصʿ֮ʿв֪˭Ⱥ˳Щһֱ԰̵ʿһ֮󣬺ȻľеĽʤֻһμΪСʤǿ黹Ǵ˳ǽ֮ϣ֮ڣÿһ˵У
»ҲеĽеϲã̫ˣֻոպһʤϵ˿ٴαһȥ
Сġ
һ˫֣Ĳס
»˫ƣԱ߿һۡȻסԼԼ˼ĺŮһ˲䣬һǿҵİĸдͷӿ˫һǿгŵڵ֧Ųסʹ˻˹ȥ
εҡҡͷŻҰɫաȻʤһС̣ʹֻûжĹϵٶȲŰ»ʿǾӽȥ
ε㣡
ٴοεϲ櫷˷ƵεЦЦոս»֮󣬾ͱѾͷһѱסѣ§ڿתһȦ
˺ˣû̫ˡ櫣ҳɹˡڣڿԵ棬ý㡣ͬʱģɡ
ε뻳һ˱ʯıӣ߸߾˹մһӣɫһ䣬ˢˢĹܵʿ͹ԱҲв֪ӵ׷׹¡
֮εһˮıӣٴγµı֮ϣ־֮غȻٴοȨĹ֮ɢĽɫâʿǵĲůϣ
εӹķڵϽܷʦҽƱİ»ؿڣһֻץסλӸոԡѪսӲ˭˸һǽµƽڵ֪»õ˹֮֮ȫϲĹ£š֮Ļع飡ֽƣİ»ҲĳѣϵĹ֮ԵЩ֪
źñӣεߵǰһʤƣһЦ
ˡ
棬Ĩȥ۽ǵˮһ̣ʲô˵ˡһʶһҲɵü֣첽ǰһεס䲻ĶŮεԵЩΣŲҲȣԽڵأıס
ιιŮܲףȻ֪лңܲ˺ܶడܶ˰
櫲ܡȻ±ӣҲһĵӡðȻĻԼɺҲͬʱסʲô˿ĵأãɿεĲӣϵŮӶȹ˼櫣վһԡ
ε˿ϵ·ڣƵ˹
ߴİǴǽϵʿѹȸСմȾĵоѪҲԵøΪֲ۾ʺϣʹܵʿǿҲɵúһ
˿̵İǱϣȴһˡ˴ӸոտʼһֱһɫĶ񣬰ָ΢סڸԼģӶµȴһŮ
׶ŮεĲ»Ǳǰʩһ
λǡ
˿̣˹մտ»ƣһչˣһߺͼسǾĶԲԼʤϢͨڿĹƳһǱߵľ»ѯελŮϢ
ε֧򦣬˵λҵһѣչһ¡εսʧȥ˼ˣ޼ҿɹ顣
׶Ů΢һ£Եʮֵ
櫽ŮϸϸĴһ֮󣬵ͷðȥ˹մ˵һ£ܲλСסȥ˵˺ܺãǵķҲܴҪסһӦûʲôϵֻ
ֻʲôεʡ
ֻҪίһλС㣬һŮӶĹˡսң˼еŮӶѾȫٻϼңսȥˡʼʿֻһҪչλˣæԵЩ˿̫ܲͬƽ޹ʵһˡ
εתͷԵİ׶Ůƺѯǰ׶Ů΢˵ͷ֮εŴһָ
ðɡǾͶлˡ
ĵ˵ͷߵ˹Ƶȵ˹մ鿴갮»ƣк˽̧سǱʱԷ޲ע⵽櫾
̸еĺ˳ûʲôǶԷ޾ͬð׶Ůס¡ΪǵĵڶλŮӶϾһ櫰Ǻܶ࣬սʱûܣһֱ͵չǣæս鱨ôһССҪȻûɾܾ


ڶʮ ⻼
õĴ𸴣ε˵ͷϾƬѩ£ǻůڵİ

»Ȼô£ڳܲһ¡ǻӡȻǶӣҲ˻ʼҵϡ˹Ƶ˼򵥵һ֮̽ܣ»̧ͽڣǱķʻȥ
»£»£
Ҳڵİ»Ҳ뵽ĵ·ϾȻôڼеӭǸոմ֮ȺڣǻȸԾĸһ·񱼣֣
ǰ³԰Ѿ̫ˡɱƽҲѾ̫ˣڽǰûһսܹȡʤͷǶƺѾʼɢһĹâҲڲָԨ֮͸˽
֮ع顣ڣͱڸոȡʤİ»ǲʲôĺأʹԶ֮󣬽ƽʿҲʼ¡ÿ˶ã棬ƺĳʾ
еӭһֱɽϵĳǱ֮ǰһλŮƿʿһˮţ£еƻϣܿǶɹεѹذ£
ƻȥŮҲʿƽȺСŮж·һһ㣬˲䣬˿ʼƿʿеʻţ̡
Ѿʧȥ̫áˮ¼ҥǶĻʧȥġڣ»ˡŹ֮ˡʤˡ־ϵݵģ
ǱŻĹϡȴĻŮǵĻӿǲ֪һеһУ˵
ǱϷһ칫ڣܹϿˣ͸˶زĿЩȺ
ģǸİ»ϿһԵӣǼһ͸ˣڵ47ȥ˷˵ʱӦˣ״ˣΪʲôΪʲôһھȻŻصЩ޴ϹҲһεĹƾʲôǸֻ赶Ūȴһ㶼֪ôһϸĹļһﻶ
ܹܼЩȺĬϿ˿ı顣֮´ߵһŻûӷԣʢٶʷϺѾƵĲƱһڡ
״ˣ
ҵĺӡܹܷ¾Ʊ̧ͷĮȻעǽϹŵ¹ĻƵĵһ˳ľҷƢëӦøһ¡ΪһһСƵԼĸǸ»Ⱳˣ㣬ȴӦøá
Ͽҧҧ̤ߵԣҲһֻӹһѾƣԼ侲һ㡣ߵһԵļϣλ̳˵һ֮¡ϡ
״ˣʧˡʵʲԭһеļƻӦöԲԭȢλľ鹫ģ˭֪龹ȻĺߣЩһﱳǣȻȫͱ·ǸҲʵڹģȻɱԼŮ޻ǣ
ܹܵıɵȻƺѾҪ˯šڱ˫֣þǽϵĹ֮ڻعͷһԵɳ֮ϡ
ӣҪס
ٴκۣƵĵ
ԶģֻüǰĺôҪΪЩݣЩ㲻ʲôΪ֮Զʩһݣ󼸰ٱĻͽΪ𡣡
ҪģŬܹλǸˡҵֳε¹
޷λԡ޷ܵǵأԡ޷Ϊ㹮ڴ֮ţԡҪյԶĹĶǣáʹ֮ҲĳĽףܹ󻯣Ҳǵ󻯡ԣȥǸİ»ֻΪЩļûͳļһֻһԼ̫Ĵˡ
ڣϿסؿڣְµĽ΢롣ڴʱ⴫ʿͨ˵»ѾҪӼ¡
˫ۣȵʿ뿪֮վ
Ȼ޹ؽҪȴɷϣǾۼʱ漣Ͽǳڣ׷ѿúá
ϿһϲæƿšԸʿĽ£أ鷿ȥ
ڶʮĽ
»Ǽһﵹܻӭƺǲˡ
εԶԶվԶĿţЦŵ
ǰҡҡεֱۣ죬˵ǲ԰ε㡣һս˿ͰҮƾʲôȫǸӣ
櫣׼Եôĳƺ
ͷôһѵҲ˵ԹԵǵԣ͸ǵ͵͵ƲŰ櫡Ϊ°ǵζ׷֮һЦŽ˸
ѾͷһûˣƤǲǣ
櫹ƾҪ櫼״æӰһѱס㣬ĻֱǵðһôҲȥ
ܰĳ棬ε˿ĹЦšͷЦҡڣƮѩڷһʱûڻγǵĵ׺
һԵİ׶ŮǰһĻ˻ڵĳȴɫһ䣬ͷ͵ĸˡ
ˡĴˡһʱ仹Ǳǰ֡ˡ֮ĹϵȽϺá
εһֹסԽõ֡ǡãһֱŵֻСƤң͵һ𣬼æһƤ
ˣҾȻ£ˮݰ»Ǽһ˵ôأֻź˵ǸˮˣտʼεԵúܽţҲܽɵЩȫ֮󣬺Ȼ뵽ʲôƤ¹䡣
ѽѽɵʳôܻȱˮأȣļǵߺһ죬Ȼû뵽¡
ոˮֺ󣬰͵һɵĿεϵƤңָǣ˵桭װĶǡɫǲݡ

εֻ֪ˮݣû˵ֲݵıҴǰڣݺҲһֱûε˵ժֲǶôĿ벻סҲѹڡɫǲݡָеĪˡ
ָϵģȫˮݣεһ̫ı飬һתѾµѹͲֲݵı̸Ŀڡ
εͷƤȫժ£ݸ櫡
ʿ㿴ЩݵƷô˵˻̫࣬ԲĥɷۡҲǵĴӦò٣ôһ˶á
ô̫ˡ
䲻ѹɤӣԼ侲˵˳
ЩϺƷʵˮݡʹֲݵĴҲǺܶ࣬㾹ȻܹɵţҲԡĻ
εԽԽò̫ԾӺףεЦЦ˵Ǹ櫣ܸܲңЩˮݵô£ǰҲʱ򣬾˶¶ڵֱ顣
һ㶣عſҪ˵ʱ˹մѾڻĴӵ˹
ˡ
櫽ˮݻε׵ͷԡ
˹ƿƺܸˡӻ֣ð̧ͷЦ˵櫡С㡣ڹ֮ѾƽѾˡԲٵǵŮӶˡ
̧ͷϵı鿴Щ֪롣ʱһԵմȴһɷԹ˼ǰ˵Ǹ̫ˣЩûǵ˼ǣȻСѾóΪǵŮӶǷӶ㡣ϾæѾ޷㲻ڵĻӦôء
һԵεͷҲԣǰʼ櫾ǸʮϸŮܹ뵽˲뵽ĵطչⷽС
Ȼ櫺˳ӵĵ˵ͷܹͷˣҵҡҺܸλܹҡ
ô˵˹ƺǽһ˿̴ӻһƣлˣǻḶ㹤ʵġ²˳٣ж֮ƣ·ʱǰǡҪҵƷԸǰһ㿴Ҫ֣ҪЩʲô;ȥҪ̸ϻسǱˡ
εһЩŵĿŰ櫺˹ơôħʦô˵ĺͨƵģѵ櫾ڳﵽ
櫶ԴȴûжٵķӦƺƵģƴڻ˫ֻգǰ͵͵ĳεǸ׶ŮǸЦЦƺΪԼ޷ǰʿۡǸ
һ鶪֮˹մ֣ļǵľҪǱķϡɾʱһٺȻһگ飬ӳǱķܵ˵ǰ
ּ˹ʿմʿ̸ϸ´󣡡
˹һº󣬶˵֪ˣʹ²ٻҲȥ
ٵıȴԵúأֻƳһ˹ƺ󣬾ͼŮεҲһݣ衣ˣ
ˣҲУǸЩʲôҪʲôսʲôϵֲ̡
εɵǰλ˵Բʡе𣿡
ǴµĿελŮչʿɵһ¡һ֮ЩڳԵ˵㡢Ρε
ԣҡε΢΢һЦЦٵøˡ
бҪȥ𣿱սۣһǸʺϴǰߡ
¡ּҽڣ
˵꣬Ǵٵͷٴ͵һε󣬺Ȼһӡ֮ͻȻҲƵˡһУεЩͷԡ
ˣսʱҲȻġ
˹մȲѾһǱȥεתŰ櫵ҲҪ뿪ǣ֣ȴһֻס
㡭ߡ¡
׶Ůһ˵һİĹȣİĻΧȫİģֻһȺȴͬµĸо
ε˿׶ŮĺһҲס֣İο
İɣҺܿͻʶģλĽ㰮櫣ܺˡҲڵʱԺúõչ㡣ڣȸڳѲ߰ɡ
ں˵ûεͰ׶Ů˵Ļһ׼ϳǽѲӵʱȴͻȻεûߣҲ˹
櫣Ǹ
εšɯɯ¶
ЦЦɯС㡣ĵطҪæء
һ˵һ֣ҪȥɯֻקŶ֡ɾּŮĶ֮ʱλŮȻһһεĹǽҲ˲ǰչס˰櫣

櫵ƾձ£ֳһ˿󡣼ˣεæİ׶ŮλŮŻعٴ̤ǰǵǽҲ֮ʧˡ
ãˡλС㣬Сĵ㡣
ε櫡櫡׶ŮһЦϰǵıǱķ򼱳۶ȥ


ڶʮ Σں
ǱŻʼȨĵطյѾļԭݻҲսյֻʣ½ͷöĹԱܵ˸żսԵͼλ´ĵϻһźܴĵͼħ֣ߵʵȻûʲô
תͷ»һԵϣվ˵ı鿴ƺԵúءұŻĵط˹մʼʿ
̧ͷϿλһ겻¹൱ͱȥ곤˲١ϣͺһų֬ķӲŽָĽŻ
λԵģһӴ磬б֮ĵϿĸܹܡǲڴ˿̱ٳµľأ˵ı鿴ô֡
ԷֱվµģǶʮʼʿţûжʮ˸ʮĸˣ
εͰǽңŮҰ޵ĹŹ˵ߣΪ㡣ǵĽ㲢ûгʱ䣬ڵĽ״ɲܹĵľɫʱ
ڵһУĵġڶԱϢŸֶԲߡ֮£εҲܴ˵ֻĵվ΢Զһĵطǰ״
˹ʿıԵЩ˵Ҳ˿˿Ĺػ֮顣
˹ƻ΢΢һæڡ
˹ʿǻԻ͵ĺšӮһʤ̣˵ȫʿҲΪһʤ̶
ԡԲ̫ͷεһ˹ƵıǽӲĶҲЩԡ
⡭ȫ̱µҫ
ߣ
˹˵꣬͵һĻķ֣ԽʴָָŹ˹ƣȵȫҵҫ㣬Ϊʲô׼ŵʱṫȻΥҵ򿪳ţ˵ǲǴͨ·ΪǵӦ
˹ƿôҲû뵽ԼղŵľжȻᱻ־أʧɫæϻ̳ϿֵĹڵϣֱ²ңµʱȫΪ˾ȱµҿҵŮģӳΪµĳδйҪµ˼죬찡
ߣ
Ϲٴķ֣˹ƵԵһ㶼ͬ顣
ûѣ뵽Ҫ㣬ѾˣûЩǵ׻жôصĺʹûбѵ˼ҲǾԵʧְҴ㡮ʼʿƺţ
˹ƺ£ڵѾȫſڵϣ˵̧ͷһ¶ҡԵմҲǹţɷܵѣȻѹȴǴҲҳһ
£ϢŭҿִߡҲ̫Щƽ񣬶һʱԼΣµĴѡһжƽ£ҿô
˶ҳʱվڻλԵĵϿȴ̤һ͵Ͽɷմɷ飬æ̧ͷһ˫ĿעŵϿ
ǣҲѵóһԵʰɣϹѹûȥϿȰ⣬սʱһ򵥵Ĵܹңŵ˲䣬Ѿʧȥػ³ŵʸ񣡶ңȻΥҵվϼΣֵľٶʱӦô
Ͽ͵͵һ˹ƣҲһλҲǸ˵մ΢΢һЦһЦҲֻһ˲䣬һ̣ͻ˳ü飬ĵɡ
ڵ硣
һ̣˹Ƶɫò԰ףʣŵ뷨硣մ˵ɷϣĿߡλԼɷһʴȡǣܻλˡ
ܡ
ǣⲢû˻վ˵һ乫
̫ˣ
ڣ»̲ס৵һվһ֮˺ܶ࣬廹񣬿ΪĿ;šǲ԰׵ɫϱѪ˿ڵĻӦøֵ
˹ʿΪ˾ˣǵһûĻûδԵĻܲ븸ȥһЩڵȡʤ֮ǰǵǿնġڣѾһ˿ϣڿǾͬģҲҪġ˹ʿֻҵȫûκҪѱΥ˼
մǳϣͶ򰮵»ǱߵĵϿȴǻ˵׵ߣһĨЦƺڵλʵԼƵġ
Ȼ»ľٶλԭͷǳŭϹȫı
˶һû˵أ
ϹŰ»ѾûһǰЩػһʮı顣
»հǰ˺ľʹſţԿҲûиհԶԶﻹʸ񵱻λ̳ˣ
һǰ»ܻᱻϹһԡڣ̫飬ӴˣҲԼ˼ˡԸ׵˻ȥ̳в̳вҪҪ񣡸ֻԼΪӦ¡ȻоǧսԲ뵽ǧԲǲսʤģֻҪϵĺãһԡ
ˣӣ
Ϲ֣ϵķ߶ʼ鴤
ǰʼһ㶼˵ʲôʲôҲԼȥˡ㻹аΪʲôͲֵϿѧϰһ£ʲô¶һҵ֪ˡ»Ϫ¶ǴλǲǡŸҹȻΥҵӭս
һΣϹһֱյĳƺԼĶӡεĳƺке˼ѾʮԣԼϧѾλϹԼҲʼɡĽ֣ǰ»û뵽ġ
ۡλ˵ʲôҡҿǴûС
ϹĮĿʧǵİ»Ӹ˵ߣ㵱Ȼû˵ÿһλ˶˵Լλˣ˹ؽԼķ䣬ûҵ˭ܷ˭ܼ»ʱΪϡ׸µһλᣡ

»û뵽ȴԼľȻһĽ֣Լ׶ԼʹһʱʧȥǣվڻԵʼʿ̴ǰͬʱס˰»˫֣ѹڵϡܵһǣ»ϵ˿̱ɫҺ壬ҲȾ˻ǰĴʯש
갮»ϹתǱߵ˹ơ׿ţԼΣ֮صĻʼʿҲ񵽼㣬ʱ˹ƵĻʼʿݣͬʱһӣˣȥ㳡ϵЩҪҵ˿˾ǵ³
»ƴġմ￪ʼᣬɷ˵ǷΪµĺܵ͡ĳǶԴҲʮֶգȴû˸վ˵仰Ҳÿ˵УѾڵĻʧ͸֪ôԣֻǴԼһɡ
ԽʱǱߵĵϿƺԽڿ죬ۼٴ̤ǰϹǰ
𾴵ı£ô˵ڵҲǴڶ֮Ȼ˹ʿзϣַܹĿʴȣһᡣʹҪҲȵ·֮һϣ
κȰûõϹȴڵϿļǫĻ֮¶չüͷֲ֧ϵ˼˼˼֮йߵܹܣ¡ܹϹ˵仰Ϲ˵ͷǽüͷչ߰˳ˡ
ãҸһλᡣ
Ϲһ˵Ĺǳ£һʼʿҲᡣ
մＤļֱҪɷ򣬷ŸмĿעǱߵĵϿܹܡܵĹԱҲȫһ׷עλŻ֮µĵϿ¶
ǣ⣬ӣΪԼĹʧеͷˣж˹ʿһۣԶסԻҵҳϣ
ǣ
䣬ʼʿе߳ս͵ʿǲɷ˵ٴλʧɫմ׳ֱ۽һ˹ѹסʣµһʼʿеĳһ֮󣬽˹Ƶ֮ϡ
ס֣˹Ʋûдջ
֣
ѹûᰮ»˼һӣʼʿ𽣣׼˹Ƶұۣȥ

ҵĳªࡣ»ǵҵʦ˹˶ֲԼ㡣֮УֻҪվߣ߿վߣ;Ӷ֡ʹ˸ıЧҵĶĻǻãڤ粻飬ͻʦһɲзϣ
𡣡
ӽ֮˹ƵļϵγѪѾļǣֱۻϡΪǰѽһֻɢŵεıˡ


ڶʮ 
ʼʿһƺûʲô¡ûϵΪһ̣һֻžѾߵҲ࣬ʮա

ž죬ʼʿͬߵķһʮ׿⣬ײһŶļӣļͬѩײ䡣ʣµʼʿոտǰƺһŮŮѾԾ˫һ֣ͬʱӡǵĶǸ
ε
ʼʿѹסİ»񿴵һ˳죡飡Ѿ˹֮λŮѾ˹֮֮
лʼʿεһǰʵ˲١·ػһվ˹մǰȻԻϵϹԵܵʿͻʼʿһʱҲǰֻվ׿ľ룬Сľš
ˣ㣡ŮҲҲøղŵսŵҪ֮һ
ۼԼػʿ¾ͱܣϹԵЩľεľȻҲ˲١
εС㡭
ε֣סҪ˵մλ֮ŮŲأȥ
һһһ
ߵĺ߶Ҳ˼㡣ĵԺҡڣӯ߱ȻɫҪϰٱǣС̤ÿһ˵ȶزʮ֮ȴ·ǧٶֵһ㣬һҳȦ
̫ˣ˵̫ǿң߶Уֻ֪ܵʿʿǾȻûһ뵽Ҫǰ˾ϽݣվڻǰӸµĿűָеķ⣬䡣
㡭㡭
ǰλŮ˼㣬Ϲȴȫѹסһ㣬һ仰˵
ε
ѹŵİ»ʼЩε뵽շ¾ϳ޵ĳ档ĸ᲻Ҳ˶ˣ



֮Ů³һƺǿסĵĳɳ嶯Ƶģת½ݡ
𾴵ı¡Ӣ䲻Ҫϸ˵ÿ˶ó
εתϹʮ˫֣˸񣬼Ϊòļ˵
˹ʿȷ÷ɸղŴӵҲ˵ˣ֮ʡ˹Ʋô˵Ҳһս֮ȥõͻƳǽôѾ֪˵˹ʿһӱԼְġ
ε֪ԼԲ񰮵»һֱǡûĸʵԸԼӹܣ˵ˣôʹ֪ǴҲȥνֱҲֻеεĹʮӢʱпܷʹˣҲĺ˼ɵ˵йʷΪֱɲɷԽŪԽӿνʤȸɲΪֱ̰槼ñĵ³
槼Ů˻С
ϹεղŵѾѹȥڣŮһϿҵԼҲǺܵᣬЩʾոյּᶨ⼸֮ĴϹüͷһʱ䲻֪Ӧôشźã֧ͷ춼
šˡһǰҪǰع֮ǸŮ˰ɣôˣϹʼתƻ⣬ԼΡ
εٴκʮЦҲʹ֮ڰ»µĻСϣܹˡһǰٶŹǵ
˵ǹͨĵһϹεĵԺõԵʮֵáҲʼչʾЦݡ
ģˣĹ֮ó
һʼʿӦһǰ»Ļܿ죬ֻıӾٴγϹǰյá
Ȼǹ̫֮ˣ̫ˣû뵽İѱӶ˻úúãˡǶԽõ񡣸Ͽҵĺӡȥӹ֮ɡ֮֮ȫˡֻҪȻ·Ҿ̽λ㡣
Ͽǰ֮ڽӹӵһ˲䣬۽ƳһǱɱڵϵİ»¶һĨЦݡջ񣬳վڻεҫеıӺϵĳ
εװû˫졣һ࿴һ۾ͶһǲҪúá
氮¶γһóǻֹεҲȫһõ֮ϹѾôãε˹ƣҲʮɵľӦһ㣬վһԵĵϿɫȴ΢΢һ䣬ԵЩѿ
úúã˹ʿҾĹһᡣִŵΡ´Υ鷢һκ˵Ȱֱӵ㣡ϣܹΪ¾ְأҪҶ
˹մĲվסѪֱۣɫ԰׵л˶ӹһ٣ɰ»ƺûʲôתɱؽաϹڵӦò̫ΪԼĶӡ
εǰеһˮݷĩͬ»ǰĶͷһ㶣Ҳܿĵ˵ͷͰ»ʧͨڲࡣ
ⳡǵ˽εƽȻûʸҲ̫Űǣλʼʿڵõ֮뿪ңǱȥΪϹҪڶʼʿ͵Ͽܹܼδľ»飬ֻ·۹ķ

ٴγǱεһĸоеѩҡҡƮţûбļ󣬿Ҳ̫ӡǱȺѾɢȥյĽֵһС
ȡԺ󣬻ʲôأ
˹סϵ˿ڣɫĹâѾг֡մҲ̯˫֣еѩ£Ϸطɷ˿֮УѪҺᡣ
ҿɲԺôֹֻⳡս
εȡˮݵķĩָ׸һ˹Ƶ˿ϡ
ǹԼȨȥɡԴˣûҲûȥչˡңҲûбҪȥ¡Ǻúõȥʲô취ܹεսɡ
˹ƻعͷλŮḧŰëӣ¶ЩĲš
ڡ㻹ܹӮȻӮһ̣ǡ
Ҳţһȥô·´ռ֮Իʿᷢɱ¾ǿŮ¼ֲܣϹۡ
εĻ˹ƺմﵹһεƳһۣԹԵļ˵ǣǲᡣ˽֣ǵĲбǿҵġҪָһ֧ӣսϵɱ¾ǾԲ㹻ġԣһسǣֱоȥһΪֹ
ε˫֣ͷƬҰɫայһˣսõ¡¡졣ԤʾһĹսѾҪչˡ
ˡˡˡˡ
̤ϳǽһһսڿлص֮ƣԶԶģԿӸ֮ŵķȻ߳һӶӵľӡڻҰɫ£ƬѹѹӰ·һѹسǵʿ˴ǲ̤ص˵ЩƶĹеҰޣ
ĿԶԿЩʮͷһͬʮ¥ôߴϰڷһռʮƽ״Сսġÿͷ϶վಲĹ֣ܹʮͬʱôǻȴǿĹЩԶԶ͵ͽǣͽÿһڼеƽĶ
֮ƣ
һʿ˹ǰڶճűͻƵϢ˵˳ϵģ˵Ϸû˸֮űʱ־ȡȻһĿޱ顣ҲʼӿѹѹȺսġֻӿ֮˼ΪķΣӱǵķǲûֱӹǣڳʮ幫ĵطͣ¡Ӧţµǡ
櫣Сף֮š
𶯡ÿһĥسʿǵ־ǵĹѾ𣬿Źҵȴ΢΢ǵѾˮʪ͸ϧǣЩˮѪ˵ĺˮǿ־ĺˮ
ˡˡˣˣˡ
Ȼֹ·ĳΪһ󣬳˵ǰֹͣʱʿȻ˫һƵȥʿŲվȣս
𡪡
һµĽֻŽģʮϳޣЩڿ趯ĿֲвЩһ֮ʮȻתµķ
׼
˹̧֣ǽϵʿ̧еĹһֻʸ׼Ƭա
ǣЩûжչǷ޷ĸ߿պץбŵһӺȻѿֽƬѩµĵ¡


ڶʮ ҹ
ֽƬʮͷϳɷһɻ·Щֽɢǵĸ䣬ʰȻǽϵʿͰ櫵ҲõֽƬɨһ֮ÿ˶㿴ңҿ㣬ɫøΪ⡣
дʲôεյߣʵ
櫶˶ٺ󣬻Ҿٹ£ҪԣΪ桮ˮ¼޹ʳǾ磬޹ȥıֻһ߲޹ʿƽ񣬶˽˺Э飬ɱҹϪ¶塣ֻҪܹϪ¶ϵһͷǽҹ̳ʳԡȻѹ£ʵҹԸ
Ҿʱ䣬֮Ůģǡ֮ҲǷ1215129ʮ֮ǰ˵ļ
ִʣġ·7
˳Ĭ㿴ңҿ㡣Ȱ֮εʿʼͷǸɽͷϵĳǱЩʿӳǽ￴ҲܹƽֽƬɫԥǡ
ڵաˡ
еĻҰŨЩֽƬƽԥƬ֮󣬿ʼ߻ԼļСȻⲢǶϪ¶ɱǿ֮£ѾҡڡŲöʱ䣬ҡӾͻ״ݻĲ
Ȼȥɡ
˹ֽƬϴܳһŻ磬Ȱ˸ɸɾ
εͷͬ⡣ţʱ֮·ԲչǷǳǿսŪúãԲһһռ£ҰѰ»Ȼɱ˸һɶڵȴ·֮ǰչǣŪ㡣ѾɢĻ˲Ϊս
׶Ůĵסεָ֣΢Ĳ
⡭սεѯʡ
ε˵ͷ׶ŮַһǿҵĲʼ˫סεĸ첲ʱ˿̣εҲ˲ȥƽʲôŮ֮ˣҲֱ֣ġ
˹ƺմΪŽ죬ڳǽָʿĵȣѲմߵԣļȽεһȺŮԼլۡεմʮֲǿҪԼҲҪ۲оֱ׶ŮסƺһɿҲץƵġԴˣֻεҡҡͷŰ櫡櫡׶Ůһǰ˹Ʒ򸾵լۡ

ׯϵĻʼʿûʡǰֱ߻ˮεĵסŵݡǣóԿ״ʿ֮ʱһĸоǲԾӿÿ˵ĵס
ûСһˡ
ŵĻʼʿƺѾΪլε˵ĽŲ֮⣬ҲûκεǽϵĻϻ˻ҳһصĸֽƬףҲǸܵû䡣
˺ͷ˵ķӻãڴɨĻʼʿѾķϣĻʼʿҲס˳ǱʱǲЩѾĻʼʿĸۡ
ĵĻ櫾Ͳ˵ˡߵ¥˹մԵһ䣬ƿţŰ׶ŮǸЦЦ˼Ĵæһû䡣䷿ƽʱסģܴ󣬵Ȼ̹Ƚ˯һɡ
Ű׶Ů˵֮󣬰Լ櫣תͷε΢΢һЦһ겻㻹ǲԸһ˯𣿡
εһֻĴָ˵˽ҡҰһ䷿ɡ
ε仰ո˵꣬׶ŮȻʮֽŵսεֱۣɿӸղſʼλŮһֱε櫻ⲻܲŮע⡣
ε㣬λ㵽˭ϲ
ôһ˵׶Ů΢һ£æɿ˵һԡ
εҡҡͷʱȻ櫺λ׶ŮǼġδⱩ¶ݣ֮Ȼָž밮櫵ķԱߵ䷿԰׶Ůο˵ģû˿۸㡣Ҳû˻ƭ㡣Խ˺ܺãͷĵס°ɡҾסڣʲôʱԽҡ
׶ŮԥһºĬĬĵ˵ͷԼĶ񣬻εԱߵķ䣬Ŀεһ֮ƿţ˽ȥ
ɯ¶С㿴ܺ¡׾ʲô櫻ߵεԣ΢ЦʵΪֹòƺǴ˼ҵСŶ
εͷǸ׶Ůϸ˵ֻܷŵûʲô˺ܶ¡㰡־龹ȻҲЦóǰͺܵһøˡȫ޹Ƶġ
΢Цҡҡͷ˵ôҲûáңѾǶˡǱ˻ܶҲѾĺܿˡ
εͷסԼķŰ֣ϣ˶ֺܹϾ̬ͻࡣ
ţĹϡĿε̤뷿΢Ц櫣Լţʮɵ˽ȥ

ҹ׶Ů֮εһ˵͵ƣſϿʰ櫽սԵͼ
ֱ߷һȣűʣϵڵͼϻŸַźΡȻ֪ԼսˮƽޣŬĻţѰ˼šϣܹҳⳡΧ֮ķ
ǣֱҹֱ³Ƕ־ֲָҹ⣬š
ɶ񡣡
ε±ʣз۾ĽűѾʮŻַսԷɲһ޷á·ǼԼľҲû˿áĴƿرͲóģѵ˵ԼֻǱǱɱ»
ԲСʧȥ˻壬³Ǿ͵ʧȥ쵼Ϊһɢɳʱ·˵Ҳ˴򿪳Źӭǽƾǰɱƽ񹥳ǵ״˵ʲôεҲǻ᲻ڽ֮չĳЩжͭǲͬûʲôرļԴṩ·۹ʱܵĴ޷Щͬն
෢Ტģ۾εٴóһսԵͼʰϵĺϸĹۿһΣѾ˰죬սԵͼȴֻδ䡭
ȡˡһǳ䵱һʿɡ£ʵ
ʱ䣬Ѿҹε̾˿󣬷±ʡյ͵ԣ׼Ϩƻޡ
ˡˡ
ţô˭ţ
εͣ¶ߵԣһֻһλ˯£Ŷ־һ̵ֻŮվǰ
ɯɯɡ
ûжʣεţɯɯ˽һۣȷûʲô֮󣬲ŹϷš


ڶʮ ʣ
ٴοε֮ɯɯ̳һЩϣ¶񣬶ڸոεĵطε
Բ𡭡ҡһ˻Ǻ¡㡭ҽһ˯òá
εԴӦΨǾԲϵġԼǸˣҹһλδ޵ŮԼУɺͳ£˵Ӧ˵˺ܶ˰ɣҿˡʹڿ⸱ӣȵһһָж֮ԻڡҵķĸڣʲôµĻȫԽС
㡭Һ˯ء󡭡㡭
ǰɯɯ·𼴽Сè˫֣§Լļ򲻶ϵķ־İĸоҲֻεߣܸоЩİ
ε˵ˡĬĬؿɯɯеľܾҲ޷֮޿κε̾˿ߵΨһһŴһӣڵϡָŴ̡
ðɣҷˡ˯棬˯档
ɯɯ˵ͷȴûжģĿε֮߻תƵЩսԵͼϡ
ġⳡ֪䶨ˡ
ε⿪ԼϺһɣҲ֪ǾԲЭġսȻҲֻ̫Ҫܹʺϵսһǰ档㣬˽ɱԼս֮󣬻û¶ģһж˵Ȼĳǲ·˱ȴܹµʿԼ·ԼĲθС
ɯɯͷĬş֮̌ͷεǸҡҡͷ
Բ𡭡ҡ޷Ѹҡҡ
ɯɯԴʣε֪ŮĵǴһ棬ǶԸΣһ棬ȴǶսĿ־塣ָ鲻ϵĥûεߵĻʹ˱
ðɡ֪ˡεۣ̾˿ҪȥƸ׵룬븸׿ʵһʮʹ顣Ҳǿ㣬֮顣
ɯɯ˵ͷлл㡭Ҳ˵ǿ谭ľĻҾͻɱ仰ҲȻЧ
ǡΪʲôһôʹ࡭εҲ֪ԼӦʲô
εۣ컨壬˵ʲôֻҪĿεսһȣȵԸ⹫һ졣ʹɲϺĸԣҲ㸸ľӣµΣա
лл㡣
лǵƹεۣڵϣ׼˼н硭
ɳɳ
ţǡ·
ɳ
ˣѵɯɯ˯ãĻ̫ˣҪ뿪
εո˫ۣҪʱ䲻һԡֱۣҲĹסĲ
εԸоλŮ£ҲܹоỬļԼֱĦһӣҲŮӴ£סŮ塭
ιɯɯ
Ҫߡĸ󡭡׶塭εҺ¡ҪߡҪߡ
һᣬεա̿ζŮѾƣ硣εڵ֪ǸƿɯɯŪѣšڷ˼֮ɯɯᣬڻ̾˿˫ۡ


εľ˴ʰϵԼͷͷų壬ڴڳ˯ɯɯɫһ죬æתͷ
棬εѳֲɫ䡣Ȼûȫϣˡ
֮ε·ƿ˳ȥǡãͳ˹
ܺð
赭дЦš򵥵һ仰εֱӺ쵽˲Ӹæͳϵˮȥ˵ô
ϵЦݽʧͳƵεſڣ滹˯ɯɯһۺҡҡͷ̫ʡˣ˵һҹľ»֮󣬻Ǿ򸽽ĳкͱԮ·̫ٽĹһʹ·۹սԡҲֻܵʹǵĴˡ
ε֧°ͣ˵оԮҪʱܸ
١Ҫһϡ
һ°·ԺҪʼˡƾڵ״ܹһ
εҡҡͷֱϵĴ
˹մƺһֱڳǽ֮ϣйע·εҲҪǰǽϿһ飬櫴ӦˣͳҷԸҪúõĴڷﲻ׼ȥ֮󣬴ε뿪ʿ
ѩšѾһ㱡Ķ˪յĻҰױøΪŨ·ԤʾĪǰ;
Ҫܹõ𽣵ˣǰȥǽµսʿԼĽػԼļң
һţͿһЩ׵ʿۼڽֵһԣǵ߶һѴ죬ϹĽͷЩʿǰһĳƺ
ӣ㼸ˣ
ʮһڣʮСкʿǰηηĻش
ܺãϸˣµսʿλսʿףһ
кߵԱߵʿǰλʿһѼ߻ҪߵĽסͽһͷӲԴһס׼֮󣬵ʿǰסǸкǰ߹ĵ·ǽ·ľѵӪȥ
սʿ㼸ˣ
ҡʮˡŹȵʿǰԵЩġҪ
ľ齫±ǶɹѹأӺĽףʤ
λһַŹȣһֻŰ͹ƽ۽ĽͷǸСк󡭡
ŶӵĶӳһͷԱĸŮڵ§ԼɷǡȻЩﶼ˵һĻЩȴֻǵӡŮĸ׸Ϊֵϣ鲼žϢ

ͻȻľᴩǡ㳡֮ϣ´Ļ̨ϰʮĵƽ񡣸ݿصʿе״ЩƽЯߣ͵͵ǱġЩƽԼֻ·ûҪ˼ʿꡰѹ״֮ڻ֮УֻʣЩ˺ѷεİ
ַΪʼǵķһλŮĴһСӳ׷ֳּ⵶ˡǰ渾ŮסЩ⵶ܵʿǰѹסˣÿһǵ


ڶʮ ǰķ
εԣܵ˲ҿεͰ櫡һ·һ·İңεȭͷĵṲ̋ϳǽԶЩ·פӪأҧҧ
ǰָң˹մ㱨˳ڵ˹մﱻѹôֻǵ˵ͷð櫳ȥεǽͷѩķ˿֮ϣװ֮ͬŮ
֣ף֮ŵôǿ𣿾Ȼڻûбƣ
εָָλڱľӪָָף֮ڵķѯʵ
ߵεԣ˵ˡ鱨ͻƸ֮ź;֮ŵĵ۹ֻʮҲ˵ʮפף֮ŵһߡף֮ڷǳѷصһ룬֮Żûݣȫ︺ָӵĵ۹ս񡪡¶˼ɡ
ڴ֮ǰĹйλ¶ĸס;˵λȷǳǿǣҲΪս޲ʤĹϵλսһЩ԰ľٶ
ε룬ð櫵Ĳ²ȷͭǵս֮е¶ֵʮֽ˿ѵ˷Ȼʱ֮ûпݻɵĽӦôˡ
ף֮ԭ򡣵һΪĵԶµġȫƣ¾ӷᰲŹо֮Уεѹ
ڶ㣬λ԰֡˵ѾŪ¾ǽǿɶԵȵʿս˵һĻ
ƽ˵š˵ͻȻͣεԭҲǶ԰櫵ĻšͻȻ˵ˣʣͷ
΢΢һЦҡҡͷԲҵĻ˰ɡֻһŮӶŮѹͲùⳡս
˵꣬εɵı֮УλŮӶ̧ͷաš
ЩƮѩ
졭졭ԸĻ
ѩĵš

뿪ǽ֮ǰεǰָңѯ˹մûʲôõƵзɽȴʧڵɯɯεǾзʿտһ¡ָңλʼʿ
εæµ֮жɹġÿǻͰǰȥǽ֮Ҫչ櫺ɯɯҲĽֵԽңʹаߣʱҲһЩƽεŭĿӡţ˵ѾＫ˰ɡ
׷ŵȥҹĻٴνٵʱ򣬳еȼĵƻҲʼ˸˹Ʒûܴӳǽϻε櫡櫺ŶɯɯֻĸΧԲԣԷſεĽűߣѾͷ˫ۣƺѾ˯š
ҹûа˼˵һѲߵʿøˡһȴֻЩڸΪֻɧҡ˵ƽլۡɱ¾顣εΪػλŮİΣҲֻܽѲ¸ˡ
ॡॡ
ɬڲڻصεѾ֪һٷ׳жáֻаСʱѾСʱ
櫣ʮˡûʲô÷𣿡
̲棬εȻѯʡһð櫵Ķͣһ¡˰֮󣬰˺һСɫô뵽£
Ϊ㿴һа취ӡ
ɫͣ£櫵ڰգ˫עеͬʱԼɯɯҲȫͣеĶλŮӶ
֮ɫٴαŻϡӭεģһĶŵЦݣһŮ֮Ļʲô÷ڲȱ˲ţЩ׾Ӽ˵ֻЦ󷽰ˡңѹвͨ˵ûܹ
㲻˵˵εûз׷ᡣɲôʣҲʼҡͷЦεܼľܾ֪Ҳʲʲôˣֻ̾˿ʰԼǰĲ̡
Ҳʱ
ţ㣬ڷ̻𣿡
ε֣յȥֻɽϵĳǱƺһЩɫĹâ֡ڵӳճɺɫʵǷǳĺÿ
ȡڿʼ˷ŻΰԽԽˡ
ֻƾһۣεͿǲ̻𣬶ǻ֡ڳ˶ҵ£ݻҲʲôϡ顣

ǣİڿǹɻ֮ȴ͸һļ
ݿ⣡µݿȼգһݵʳ
ٴμ浽ڣεһο¶˾ֵı顣еһƣҲľŵķȥ
ɶվ·۹ҪϾɱ𣿣櫣ɯǶ׼ȥⲻҵǣ㸺չǣһжһ
ϣεŰ櫵ĽŲʿʱܵ˴˯һʲôıǱߵġ̻𡱡֪ȼյǵĿĻ

𾯵죬ڶʿƲԼĸλˮͰǻȼյĵطŮӽüëʿһײվȣ̱ڵϡ
ǣ𵲵
ײ櫵ʿһֻˮͰķȥ
ϵεǰס櫡ʱʿˮͰεæ櫣ԱߵС·ڰ櫵ָ³ַĵط
ӵһµһεͱйŹֵĽֶԻǵõΪȥСεӲڳеײ˼СʱŵǽԡĲֶڰ˵ƺôѣһָһָƿ·Ժӳһµȫֵͼһ㣬εƬ𺣡
ôС·Ȼȫϵã
櫱εᱧڻԵЩȡתһ룬ԼҲһŮӣҲͲôȥˡ
ֻҪסʱ乻Ҳһܹסǰҹգһ׸ߵ̨ףֱȥ
εͷŰѸٳǵսǡ
ţ
ȻεĽŲ˲ͣ£վڹս֮ǰ֪˼ʲôƵ֣뿪ѯʣսǵһͻȻһӰææεĻײ

Ӱƺûע⵽ǰˣһţǰεŲŲһԣͬʱ̧ҽŽżȵĵס˵ĸûֱӵڵء
㡭û°ɡ
ؽţεûмƶվһԣĬĬעǸˣվ
̵ζ


ʮ 
ƺûϵܹһֻżͽԼ⡣û뵽ǣվһԼĺȻ绨Ů˰һ󣬳εЦЦ
û¡лл㡣
˵꣬תҪ뿪
һ¡
벻䣬εٴοڡ˷·ŵ˲ϽƵģһҲ
תͷҡ
룬˵ͷתְһ΢͹ĵطεЦš
ȻӲε۾Ƴһе͹֮󣬷°櫣̤һվ˵ǰҡúõĿҵ㣬ʶ𣿡
̧ͷԵɨεϸϸ˵ܹʶ˶ʵСҡ
شεȴĺһԿ䣬֮ΪԼһЩ֪ȵġһǰĽٷǰĳ˰ͻϮ˵˲ʶԼǾ
ôˣʲô
ҪؼϢ˵ԵԽԽңҿʼ´εߺƺڹʲô
һֱԱİƺҲЩʲô̤һ΢΢һЦѯʵʣʲô֣
ε񣬰櫵Ҫº͵Ķࡣ˿һת˵ܡܡ
ڵĴգЦŰֱ˳Եúš
ǣЦȴڰ櫵΢Ц֮½̡֮󣬰΢һӡε΢΢һЦ˵ǿϧǰ˿ղСûеǼǲܡ֡
¶ٲ飡Ȱ˵꣬Ѹ·γһذεƺǰսŮڣ
ߣȻˣ
ӭĵ棬ε̤һ˫Ѹײڶץסһ⣡ǰֻһ룬̷ſذףεѹڵϣ
ӣңûɻᱻŮ˸ѹµģʹʲôħſң
âεϼ˵ļ̴۵
ô󵨵·֪ˣһǳϴƽӿǵʱ򣬰Ҳ˽˵һж˻ˣ˳·ľ鱨ϸһ˵
ҧľʹʧܵƴŲӣεӱ˦ȥʵ֤һŬġҲεģٴ۶һֱֻۡͷѵ˷ĲҽС
ӣ·۹ܿ졭ͻǵ˶ɱ⣡Ůˡ䵱ǵľˣ·۹ĹâԶ䣡
˵ĴԵëȻεʲôͻȻ˵岻ˣһã̰˵淭ֻеͫѾɢɫѪҺ⿪죬ԿһžʳǶһöѾѿĽҡ
ɶˣ·ľͻϸ񡣡
櫿ܻǵһôĹ۲ˡס죬һɫ԰ףԵúܲܡε״æǰס
𿴡Щֵ飬
תס˼֮ڻε˵ͷ
һֱһҹȵ㣬֪ڷյԼĿƽˮͰǰȻ𣬺ƺƵȺļھˮɡɼʹˣȻ޷ֹʳѾմʵǽڵţЩѾΪҽӡˣĹ
ǣѩƮҹ֮¡
ľδÿһ˵ͷǾһֱţ̱ţ֪ս¶ǰףʱ䣬Ҳ峿㡣
·Ĺʱ䣬ֻʣСʱ
εڵĿЩˣ·ѾȥЩ˫۵ĴҲȾ˵ĻҰߡ
櫡ڣڵʳ֧Ŷã
εѯš
üͷߵһ̱ʿ˼䡣ЩʿƺҲʶ櫣ʵʵ˵櫵ͷصεԣ˵ǶոմʳѻһաҲֻʮ첻ʱˡ
εͷݺݵҧҧɢŽζ֡
ǻǵĻ
Ȼ̱ڵϵһ˺񷢷ƵһָԶĳǱȵڱȫϪ¶ǳĻΥԼڲֻƽϰգƾʲôҪȥ
νһʯǧˡѾܾ尾٣̱ŭ뼤ԴǽӶվ𣬳ܹҵκǵķӿȥ
ڱˡǴҪȡϪ¶ͷƵƽڵӿǱЩʿˣæеĳìŷŭڣϧʿڳǽפأʿǵ뱩ʵǲ̫ࡣһӣɵǽͱͻơЩƽеͳͷʼܿƵǷӿȥתۼ䣬˳Ǳǰˣ
ţѻͷ
Ҫǲ壬ȫȥɣ
Ҫǽ˰ŪҪǸᣡ£
㿪ţЩͷ׸·ǾͿԵþˣ
ŭıʼôųǱĴš͸ЩդԿ½½ӿʿվڴŵĺ󷽣乭һУЩ񷴶ûκεĿ־壬׷ʰµʯ飬ڶȥ
εˣƴĴȺ֮УȰ˵Ҫ侲ƾֽεεŮŭȺл˵
ΰ¹ּ£Ȼһѹﴦ
վڹһٴǳšɻشģȴһ˶ʯͷ
ɶ񣬷ż
դļʸڷȺվſڵı̱ʸŵЩѪȴú˸Ϊŭ
忪ʼɱƽĻ壡Ϫ¶
ȥȥɱǣ
ǾѾصʬ壬䵱һǰıǱһʯͷǰȥʯͷײʿҲȫĵѡ
λ롭֣ͣ
εӵȺƴǰӿȥҪֹǵıǰһۿģЩʿеĳìդԱ̳ľ
ìͬȥѾ޷Ϊơʮìڴǰϵ̣ÿһѪִҲûгʱ䡣ƽץסì˷һΣìڶ˹
ҿ
ȥìв޴ʯٴӿϣŷ˻ѾʼΣò˶ãͻᱻͻƣǾͻǱسǵʿɱ


ʮһ ڰе
䡪
ʯɽ˳ǱҸĴڻûܳŹȥŭȺͬˮһӿǱһЩоųìı׼ʱһìʿؿڣΪ˵αһĨµѪۡ
ӳŽȥ֮ʼһ԰˵Ѿʮʿг׼ӭЩڡǰĶɱݣ󷽵Ĺ乭ۿţɱҪչ
˵ȫס֡
һŮıȻӱ֮űȶģһСӰԾϰգűǵļƶǰµһ̣ŮеĴʼΣΪססصһɲǣȭȻ棬һԼĪʮƽ׵Ĺѣһȭ֮³֣
ȭͷľѹ˱ǵĳ嶯Ⱥڼ̵ʱڱסվԭزǰǵһͣЩȻҲֻǴңûзǶļʸ뿪
ô£ô£
ȺİǱ¥һȴȻѣһŰѾ޽Ծ£ʿ֮ǰ˲ǱˣǱ¹˽յİ»εˮݵãѾȬ߰˰ˡ
£
»£
ʿǷ׷񣬰»Ϊս˵ʿĿлǺġ
»γϵɵƲбʿмεоһ£ŵĵε㡭ָЩˡ𣿡
εȭͷӴʯаγڰ»ûȥ͡ǼһҪǾЩƽ
λ֪ҶܾҲ֪ҶҪȥǴңó·⣡ǰ·ɱƽҲ֪һ·չ⣬ɱĳǼ٣ǵĿֻΪռǱøΪɣѹͲŵķŹǵģ
εĻѾͷԷıѹûκε˵Ļ䣬
Ůˣ㲻һŮˣƾʲôģ
Ǿǣ·Ѿ˵ŹˣֻҪܹлԴ
Ǹ˾ǻ壡ҼǶӣɱɱ
ԵøΪٴ̤ǰ׼ʿɵΧǽ»Ҳ֪챩ĲεۼĹ׼żæſ˫ǰס֡ĽŲһںŵļʿɿңʸȥ
òаľٴαûεҧҧ˫һģٴηֿ֮ʱһ˫ͬСӳ˫֮УЩļʸӣ缰ʱʸ䣬һεѪ
˵˵꣡
ʧΪ̹ųìǰƽֻüһͷѾʣìҲӦء
а취ܹǣԣȫҰ
˫ʿ뱩֮ŮͬһΧǽĵסˡһЩڻİǣŷεֻҪһ仰û˵ԣЩھͻٴα
»ΪӣʿͶܽȫ֮󣬽Լ彣ҲһһԣȻεߡŵĿЩƽ
ңа취ܹǣңҪҲǻ壬±ҲûжٹϵҲ뿴λ۹ɱҼս֪սĿ¡ԣһҵ֤һܹλεΧ֮սǣң
ˣʵһʮִÿϵ˶ҪĳάԼڷ⽨ʱͻһֻеʱڲŻھС
ڵˣѾʮȷʧȥ˶Իǿ񱩣ûΪҲ޷ȷĸǣǿԵþȡʱֻҪˡκ߳ǿԵþȡôǸ˾ͻΪǵΪǵľ
㿴ңҿ㣬һʱ䲻֪ӦôźáǼչżԼһسŵǰ߲160ֵŮ
Ϣǵͷʧʣµģã
ŮˣͶվһǻˣͺЩһֻҪǣѣ
ȻȺһɿĻֻһʹεǰ»̵ЩһɿãȺٴαŭ뱩ȡеȽţۿҪٴʿǳȥ
һΣεȴûͷļƽ񡣴رŮͬһ˱ȺУĿȷ粽֮ͳ嵽Ⱥеһǰ֣ѸٵץסǸ˵°͡

˳һŤһ˵°ѾʡεɿԷ°ͣתΪץסԷʺƾһԾһ˵ı߳Ⱥ͵»ʿǵǰ
»ס
ͻȻɹƽð»һ㶣֪ʲô¡ѹסǸƽ񣬷ֹڽʮ֮ڣƽε°߳ȺΧʿӰ»ķԸ׷װγסǡɶڵΪʲôҪôȴûһ֪
Ҳһͻ״ʣŭȺҲֹͣ˽ŲεԾȺѸһ°ѾʵġƽǰԷ죬һ
Ȼλ뿴ʲô
ε̽˵УסһžʳݣӲİŻѪ˿ľʳȺǰ߸߾ֻžʳݵмȻǶһźɫĽң
Ƕҩһ¶Щ˾ͻҧŽɱλŻֵĲǱˣ·ˣǸŻס֮󣬾ɱʬڻСгУԿЩǵзļĶλԵ·ı
ɫĽѩӳԵøĿƽЩ°Ѿʣȴ¶׺ݵġƽ񡱣ٴ¶ɻ벻ǵ»ÿһͰ⿪ڳĶҩ֮ʱƽǵɧڿʼ⡣ڰ
ڵ鿪ʼƽϢȴ˿ûκεĻ⡣Щεһ˵λ֪˿̵顣Ҳܹ⡣ǡңϣܹҡˡ
ƾʲô㣡ء˵оǵķǸʲôء
пʼɢؼʣҲڿʼˡ
˵зһз櫡ףٶˣڣ߳ʱˣ


ʮ Ȩת
櫡ǲİһǰΪʿʱ򣬾Ϊƶƣͨ൱εսУʼɵĵŸʿԭӦ˹մľ֪ȱøˡЩһ֮Ͼչ¶ı飬㿴ңҿ֮󡭡
ǣķֿһ··ľͷվŵĺȻ¶ȣԵʮ־ȵİ櫡
ҡңε㡭
ûʱˣڡѾߵ㡣Сʱ˾ͻῪʼǣ櫣Ҫǰ
ɷ˵εһ嵽櫵ǰһס־Ǳȥǰ櫶һƺЩͷԣһԵʮֵĲƴҪε֣ͬʱµ𡭡𰡣εҪ¡ҡҡҵĸͲʲô÷
ôֵùεɵקţͣǰǱڡȻЩʿȻƽûеõ׼¾һҪĳǱ̾𳤽סǡ
»£
»ʰ𽣣ǰһԵʮֵľȡʮΪѵҡҡ֣µĵǡȵһ¡ȥ֪ͨһ¸
ˡã
δ£εȻ櫺ᱧһ̣˫һ̤ͬһЩŽʿ˫һ֣ȥʿеĳʩһţʿǽ߳һ˶ȱڡصһ˲䣬ϸѾ𣬴̺ıѾȫĽŵףһţŮǸƵĳǱ

ƽıѾ֮ͬ񡣳Ǳڲʿʤȫӭս״̬εŰ櫣ⲼʿĳǱбֱǻʼȥ֮˼ǡȹǱߵѾʵʿݹǱȻûһܹ
Ůͣ£
յ´ǰһʼʿħʦһʯذһǽͼסɳ۶εǣλŮǽȴ˿ûзһƽǽ֮һԾ
ȫҡá·

صһţݺǽ֮ϡǽ汬ѣͬһԵ˵Ĳһһŵû꣬ǽ֮⣬ǽȴҲȫ飡ڣεŰ櫣ٴγλϹǰ
㡭Ů췴˰졭ס
ѵǽһ̲źȻأĻҳ쾪Ķǣλ̱ڻϣŻʹڵϹεѾŵ̱ˡܵʿͻʼʿȻֻƾһͻǽҲȫɫǰ
ε㡭̫ˣ죡Ǹԭ£Ů£һúõĽѵһ£ˡεٶ
ε´İ»ɵѾȬκһ˶սʱ˿̣ϹѾ˲ȥ׷λ뿪յصʣǴµ»ãöӣ죡ɱŮˣŮҪɱ˸Ҫͷ­ȥ·

»ѵľ磬΢˼֮æſ˫ε͹֮䣬˵εǸʲôҪҿ˵
»飬ֻεһƳ
㣬ҪҪػ񡣡
ҡҵȻ롭
Ǿ͸˿ڻʣСʱҪСʱںչɱǹԹԵĵһԣôµΣ
»һʱ˫üĿεԵΪѡǣεûиϸ˼ʱ䡣°櫣ƿ»ֱվϹǰ
»ɶõļһϿ棡ǡǿ㱣ңŮ˿ң
ۿ»ɲóϹæסԵĵϿܹܣѰ󱣻ǣλŮ˵ıչ¶ǰһòûսĵϿܹҲûϹǰεӲӲ
£Ҳ¹ǻǻҲûйϵģһͷȥƽֻһ£㵽벻εΧǣ
ε׿˵ҪϹ仰λϹʵһĻһЩǣڿ˳ŮĻȥشˡ
ҡҵȻҲ롭Ҳ뱣Լ񣡡
ܺãڸ㣬а취ܹҪЭϲϸȫЭ
仰Ϲ˫һʲôԭҪҰæ𣿶ܹæȻæ
뵽ϹľȶӣһʵŮˣ˵ɡҪʲôЭ
εһİ櫣ƵйԱʿлʼʿǰ˵
Ҫ㽫³ܹǧԼʱļʮͱ߽ʮʼʿָȨȫȨλŮ櫡ף
仰һ˵ڣϹڵʿԱʼʿеȣ櫱Ҳεеֵ⣡׼ȷ˵еֻţ
ε㡭ҡ⡭ôܡ
ȱ˵ԹԵšô£ͬͬ⣡
ϹԭЩɫ̱ѿ͵һķ֣ϵķⲻͣ鶯ţȵֱҪҽоӵָȨȫһʮŮ𣿣
ߡˡϧ˲Ŷִˣ
Ϲһ鴤ƺһʱûεָ˭ǰ»ȴָǰʼʿųʦҲΪε仰ð»Υվε
£ҿԲ˵˽ȨС֮Ⲣûбķʹáӵ۹ʼչһ˲ٵս顣ɿڣȴûеóһõս෴ŮȴѾ뵽һԽǵơȻУδá£Ҫ뱣סĻλҪΨһѡֻңС㣬Ȩȫ
һϹ˵İ˵ڻϲϵ˼֮һŮˡǣв𣿡
ôΪĻǾвɡ
εԥĻӦվİ»ҲɵЩжλҲ̤һҲȨλСɣǣֻʣСʱʱˣǲٵˣ


ʮ Σ
˵ʵڵģλ¹ٻӹٻûֲǰսĵزҲ֪ûʲô߾ȥĻ˽ܾҲסλˡεƼĲǰŮһʮ곬ĳԵĻ˵ͻѱȨųȥǣϾŮˡƼߺͱƼߣŮˡ
棬Ͽ¡ô
Ϲתͷλεѯš
ǶԸӻཻһɫϹһ֮˵һԿʼ顣
Ͽ״ˣġҪѾȨǸŮ𣿡
棺ӣǸ׵ŮǸͷŮϵܺãԲԣ
Ͽǵġ˵֮ǰǸεŮһֱסļ
棺ȻǸεŮͰ»һУܺ𣿡
Ͽܺá˵ϰɡӦûһ㡭
棺Ҳ˵ȨǸŮ»ͻƽһԲԣ
Ͽ״ˣˡһ취׳ǸŮԴеսٰǸϳǱ
ЦˡϿȻҲЦˡ
ϣϿָһı飬յϹĶߡֻ˵һ仰
ŮƾʹʤµҲõȥɣʳǸŮʲôƵĺá
Ϲһոջԥԥɫ̱ˡһʮּı鿴εͰ櫣ֱ̫ˣӿڣûгֹŮ˴̵ľʹմʿŮҪسǳأҲɷǲǳͳĸ˴ûţĿǳŮ֮ôдҾӮʤķ
ŮˡŮˣģȻǰҷǳԼŮ˵壬Ҳʮֵѻ𡣵˵ʵҶֹ۵Ҳ̵ˣ
̤֮һСӰͬһ֪ƮϹǰһ̣һֱȭͷѾݺݵӡֻαĽƬβǻΪӦϹ
Ůôܴʤ̵ǸѵľͲ𣿣
ʮִ׵ĻεﺰȻܵΪ֮һ𡣵εûЩһץϹ죬ӻλ˵ϵԣָǻҰ׵Դĵоȵ
ΪѵļһΪԼеĻ͸ҰЩ˻˿ȻҲǸˣʱ˿ȴԺͬΪΪ裡ƾʲôЩŮˣƾʲôΪǵ˳ᢵͱ֬ԴȻǵ㣬սǷȱҪָϵ֧˵ȴǴ´࣡Ϲϸ㿴ʲô𣡣
εͳ򿪣Ѿٽ˵ʱӴǰ
ʣСʱСʱ֮㹩ʵĳоͻҷҸ㣬Ҹһεѡᣡͬ⣬̰ѱȨ˵һ֣ܺãүֺҾʹɱ䣡ͷǵƽգ
仯ֱһСɢ͹εпϹľεϵıģ
Ю֣»櫣ԼܵĹԱʿʿȻʧɫ׷׳Χסε»Ͱ櫸ǲͣؽε侲Ҫ˺λԭϿҲģǰġ䡣ĽŲŸոһͱĸסˡ
״ˣǸŮģĻɱ˹
ܹûлش𣬶ǾסϿԭվλáϿǹŹһ£ɵԱſյĻλ֮Ҳʲô͵͵һЦǰ
ϹƣǺ¡Ҫľô׵ؽȨ·ţҲ˵ʲôĩˣһ𣡱ɱңСʲô¡硭ȰԼļƲ˵ǹͬ֡ô
仰櫼æǰǰεãɲһҪִаҿ԰˵ȥִС
ٻӦ䴦ϸĵŵĸ˼㣿ս˵һ仰ܱļƻǻƻֻԼҪʲôǰ˵߱ˣһ鷢䶯֮˸ұ֤ԼһٻӦ𣿣櫣ûоս֪սϵ˲Ϣͬƽᡣһ㻹ռƣһܾѾһͿأȫһָӣڶ׸ǣƣֻսЩƽ˵ĸΪأ
櫱εôһȣ޻˵ڵǳ갮櫣ε̱ͷסϹĲӡҲʱһ죬ͻȻӳǽ·кȻ
䡪
죬͸˳Ǳ͸ǵĶĤڸסһһʱ䣬˶˺ȫעŴ·ͻȻֻȻǵľӪ𣬺гѾפʱӪ˲䣬ЩӪһƬ𺣣һյ˷·ҪϢ

һʿţϹλһŮѹڴ֮΢һ£ǵһʱ£
·ʼǵٶСʱͽҷֵ̾룡
һ̡ˣԱǴǰڣδܵսԼĽȼաľݣεһʱҲ˼ѹϹԼĺһУղŻһֱѵİͻȻҧҧǰصĹϹǰȫĸӣµĵ¡СŮ޵ܣûεСµƽŮȴò£´ͳȫľȨҡҲ뿴±ơҵáҵѡ³ǡҲ뿴ˡ¡
ϹŤĻΪ㵡ֻǿǰ򵹵Ůһ仰û˵龰εһشߵʿϥ£ͷһԲжͷ·Ⱦһ㣬»״Ҳ̹¡ܵĹԱʿǼˣҲǽӶĹ¡ЩʼʿǣҲϥǡǴӸղһֱվڻԱߵĵϿܹܣҲҧҧǵϥǣµĵ̺
Ϲ㵵Ŀ򵹵һƬˣҲ֪˿̵ľ㵵ڸ̾ԼܣھŮ̫㣿һжҪˡȵϹٴһ۴·֮ҧҧ̤߻ػ¡
ֽ
Ϲһ֣򵹵˷׷վһЩʿӦûüӦһҲƵĳ˳ȥǰ󲻹ʮ룬ͽëʺ͹گ˷ڹǰ


ʮ µ塭
ҺϹʣѸٵگдšһдһߴϪ¶壬ƽŮ櫡ΪʮλʼʿųܹһС
ţ£
Ȼö˵ܹʱվ˳סϹдگ֣¶˼ΪԶֵľű飡
Ϲܹܳһ͵ƳһȺľ֪ԼղŵľٶѾЩæһ±飬յϹߣ˵£ǸȨĻһҲͰˡбҪΪʼʿųְԴһλʼʿųѹ֮һֱȱ˿̾Ȼһ繦δСѾͷǲǡЩڲʣ
Դ򿪹ʼʿųְ൱¹Ļ󽫾ԸԼжϣȫоȨְλһֱֵֻܱùε˵Ρû˿ԱλûôְλɿţҲԲ䲼ˡ
Դʮһǰ뿪ְ֮λͿšȻûʿųȫеıȨͶƿءһϹ̫ó£ҲܹʮΣ˵ȨǹԼУɵȴĵܵܡܹܡϹҪ²µĻʼʿųҲĶԲһɵİ櫣ʧȥȨܹܵȻƴһзȥӡ
ܹôһ˵ϹЩԥıڰգþû¡
оٽ»ʲô
ȻһλŮıȹᴩλϹĴԣȻһͻȻƿܹܣдܹһо飡ڴսʱʮλʼʿų櫡סȨʿսΪɣʹκˡ¡κ˲κκ˲Դ櫡ʿġȨ׹ݣգƾ櫡ʿն࣡ˣ
޵ǡĻϪ¶ʮִʣ
һֽگдܹ꣬ܺ͵ϿĲ԰ɫ֮£Ϲӡ£گϺݺݵĸȥ
櫡ʿگ
Ϲگ»лæٴοڵϣ˫ָ߾ٹͷ
ԭΪʼʿųķʽҪУһ⣡ѾΪҹĴ󽫾̵ǲ赲ס·۹Ľ
櫽ӹگ飬ҧҧӦϹһʹˣʼʿųһλǾʹȷҲ˵ٿ׻뿪ͼϷߵͼԡε֪Ҫ´ˣΪ˸Ů׳æվԣס֡
ε
ģõĻʼʿų˹ƺմλҲҪĵǲأ
櫻һܣֻΧ˶һ˫εĿ⿴Լ֮һߣڵͼ֮ϡ
ȡ
һָͷָͷ̳Ϊ˹עĽ㣬Ѱ˼ָͼϵһλá
ҪλϷ³ţʮ졣



ʲô
ܴδϵڳΪų֮˵ĵһ仰Ȼһڵֻвʮ죬е۹Ķʮѹ£Ů˾ȻҪϷسųʮ죿
£Ҫıע⻹üŮѹͲսԣǳʿų֮λɡ
Ͽ֪׵£Ϲߴ˶߷硣ϹҲʶᣬ櫵֮ǻϣ̻ΪУٴοʼϿ
ܵ˹Ա۷׷ףÿ˿Ű櫵ı鶼ӡ櫺ʱ̣²һӣҲʼεȥ
£˵ʲô뷨ȫ˵˭һǽȥ˵֮ƣ
εһѴٴƵǰ
櫿˿εһ˵פ¶ʮ졣⡭ҵС˭ɵġɱɱɱ
ǸɱԽ˵Խᣬ˵氮櫼ͨ죬ᵽԼεɴ
ɽߣն
εղŵƥʹڣǸŮЩԱǽСȥ
櫳ε˵ͷһл΢Цʼ·Ȼ˶࣬սô˵ҲǹǷسǷҪһϼӷĳǳأǷԶԶҪسǷึһϵıڸλҾչֻʮǵسǽʿѾͻʮôܻزס
ţʮСŮǲǰף֮ʮоˣǡܿɹ󡯣ǵͳ˧Ȼ˴󷽷ҾǰĶʮӣʮȥһ࣡ιιι˭̽СŮôжϾ鱨
һӶͷһԼ
Ƴһۣûᣬָŵͼ˵ʣµʮҵȻ˵˵Ҫʮʱ䣬ŬܹγҾʤĵһ㡣ʮڣǣԲơ
ʮ죿Ͳһֻʮľңлᣬ֮ǰΪʲôͨǣǲǿһչж
һݸҲ쿪ˡ
ûʱֻͣλңƴسǡȻҾͻʹһȥǽ˵áڴ֮ǰҪ˵ȡʤĵڶ㡣
תת󣬰ǰĵͼתһٰʮȣԵ¶ף֮ıΪӵˡ
ڶ㣬ǵ¶԰Ը񡣡
˶λʤս޲ʤ޲ˣʤѾϰߡԣŻٳٲף֮šǿһ㣬ǲǰף֮š¶԰ԲƵУһ뾡һа취ͻף֮šֻҪЩܹʮ֮ڲסܽΧǵĶʮɲٿµʮ򡣡
ղŻЦ櫵ǸͷˡܵĹԱҲȫˡۿĲԿСǲǣ

ǲʿָָ٣Ϲʵ
ָɵĴԲ١ңԽԽáʹоͻף֮ţ¶ҲԼľӻȫֻ顣λӵʮı;Բܷ֧Ԯɱˡ˵ԱҾܲսʤ·սҪĵ㣡
١ʮ֪ף֮Ųɽխա仰˵տءֻ˵ĶֱܹʮľӵǡĽǳŹʮ죬ӭǵģҲעֻ


ʮ 䡤񡤼
εۣĺһԭ櫵˵ĸûɵ񣬾ָ
櫵ĻѾ˵ˣҪ˱ʱˡŮɿ˫֣ЩףͷȵĻʼʿǣʵλʣûԸԸǰȡ񣿡
ղŻĺĻʼʿȴ㿴ңҿ㣬һͷ˽ȥ
ʿӶĳÿһӾͻͨ·ڵλáʱһһĹȥֻӻ£ʱѾԽԽȵԷȫ£ͻǰף֮ţڱȵ컹ѡ
ʱ䣬ֹȥʮӡŴǽƽľӣ櫼ͷ󺹡ʼĴħͼĵذ壬˵ǣǡ˭Ըεս뽫¶ʮǣסΪˡ롭Ҫǰȥ°
ڻʼʿ㿴ңҿ㣬ÿӴǿߣЩղŻڵʿȴǱͷҿһۡ
˳ĬšǻʼʿǣЩԱҲȫĬšʹñҲ֪˴ǰȥŵʵ̫ðաʮ졭ʮ찡ʮǰӭս˻пܻ𣿻˵ĿԻж٣
ǡ·˴νʱ˺͡ϸ˼һµĻǿҲʱ˺Ϳðʮ֮Ҿڵȴʱȵʱֵʱ򡭡Ҳ֣ҡֻҪܹúõ¶˺ҲﲻԶ˰ֻҪֻҪһˡһǰȥǡ˭ԡ˭ԡ
˵˵ţڿ˳ܵ˶Դȴ޶ԣֻǱͷҿһۡ
ڣһԵİ»̲סˣסɵһ˵ˣҡ
㲻ȥ
Ȱ»˵꣬λϹȻķԡڰ»ȵĿϹʱλϹȴƳƳϵĽ֡
븺Ǳҡ
ǡ
ûʲôÿǵģǱң׼ȥûУ
Ϲϵı鿴ûбעԼĶӡеȫǰ»սεͬУߣһȺʼʿáٴƳһǱߵİ櫣λѾʼ޿Сص˦һӡ
ʿʵң˴١һǧǰȥף֮ţΪп˶ʮ𣿡
һ㶣ֹͣϹ
š
ţʵ˵Ϲһ
һ֮󣬰櫵ͷ˵ˡ
ߣԼҲûܹȫֵʮ죬ȻҪµʿǰȥ˰ˣ̴ǰǰߣЩȷ棡ʮ𣿰ʿһ˿ԵֵϰˣȥɱǣȻҸ칦ƣ
˵գϹȥһҲܲʡϿܹҲ໥һ֮󣬸Ϲȥ
ˮڵͼ֮ϡߵɽ;ڰ櫵ǰڳһúɽɴĵоѾƽǼ̤صսÿ˵飡Χ۵ĹԱͻʼʿǿʼÿ˶ûͷӬƵȥ౧ԹǣȴûһýŮһƲߣûһˣԸȥˡ
ȥ޻ص·

ָġģڿŮһ¡λʿųתͷģһͬһһЦ
չ˺ɯԺҲСչ˺Լ
Ѿ޻ͷڵûȥλŮ˿Це壬ֻǻеʽĵ˵ͷ󣬼Щ󽣵Ļʼʿ
Ц绨Ů˦ԼͷԼĺס죬ſ˿ֳǱͬͷöŵоƽȴ޷ǰߣżİ»лһ
εô죡ȥѣ
ŮЦЦЦⳡսĨһ㵭Ļ㡣
ţߡˣ𣿡
ƣУá̵֮ʳ·ĵȥѣҹƽҹ߰Ҳʧأ
ǾͶлˡ
ŮЦеߵҵǽǣһ̳һ̳ԭףϿǻõơֲһֻƸ׵ķڣۣ˵ľᡣ
ˣˡˡ
þƣҾҪ̳ˡ
εִӾ̳ҨһЩ£һֻ𿪵ľƸףסԱһֻһСľƸףᱳϣʩʩȻĳȥĻܺˣǳʱڣ˭ںһСŮأ

յĺεߺХ
ƽЯ޴ӣӿǱѰıӻһУᾡǵε˿ȴȫûƵģž̳ڽšһ֮ʱͣ½Ų΢΢Ƴһۡе˱̽ͷһɵһۿε֮ʱϵʹѾ˾ȡȵٿڶʱѾԶԶĴˡ
Ǻǡ
εͷ̳ǰһ˺ķŨľ˱Ƕһ£εСϸֳһƬĺΡ
·ųŵķƶŮһߣһߵ̳еƻСһ·ߡһ·ߡнһ·ڵʱһɫӰԾĵĲ룬ԡ
ǺǣûҪ˻ˮȥסŮӡ
Ѫ˫ֱǰû˿ͷ˼
·ԣŰ׶ɯɯ櫵֣ǵεӦѾȷ˰ɡƺѾԤеεҪȥ
εٺһЦڰǱϣֻ̳ʮֲͳŮٴιһڡ
εã
ε㣡
ǰεͻȻ֣סǡ
ŲţһˡԺҵĹǰٽõҽСˣмǡԺҵ˿Ů˱˵ķĻǵҵĹǰѷոҡһתĻһһصӺ󣬳ǵǰ
εá
ء㡭
εס̳Ҳһۡٴδһ֮󣬵µҽ߰ǵĲูǻ⣬̻Ϊ׺ᴩϳǽӸʵĳǽϸ߸ߵԾȥţʿֻܿһɫ˿ߣᴩսᴩǻвʮӣҪƵף֮ţ
Ǻþơ
ѾյľƸױŮţŰǵĽŲػεĳϣͬںڵٲڵ˫ͫգǻҰɫѩڷ׷żһƬŮǿɰıǼ⡭


ʮ ɱ
ء
ƵĺŽǴǽͷʮͷϳɷٴ߷ɣ˵ѾϲѾµ̷Χۿţ櫵һƲ߾Ѿ̥С
Ĩȥ۽ǵˮگ´еĻʼʿʿǰǽԮȵͣһ֮󡭡
εҪİεףε
ȥﻹεӰӣ
»£ʡε𣿡
櫼ææܵ»ѯʡ
»һ£Ҳǻܡ˺һһԴ˵ղűһ׾ƣȥǱ·ı
ǰ»ӣҲڲЩԡƽƾεԸпƲȥ
갮»ЩûͷûԵĻ֮󣬰͵һԾǽǿսٵԶף֮ϡ
ε
ˮٴδŮ˫ڹ䡣ܿ죬Ĩȥˮ´
ȫҺ³ţһ̡Ӯˣ
·ľѾڳǽ֮°˷ָӵĽ쿴еĻУʱ䡣
955
956
957
958
959
ˡ
սٴ죡Ϳ͵ʯͶʯͶºݺݵڳǣըĻʯȼƽķݣը˺ΰĽ
塪
նƵĽʿͬˮһӿǽʮʵĹŹ֣ںϳ޵»ǽƽļʸսشԹݵļףسǵʿ׷м˹Ƽæ׼Щݵľͺϳޣ
Ͷʯ׼
磬׼һ̨ƽĹݡԵسͶʯ£ʿһʯ
ţ
ʿͶʯͬһ𣡾޴ʯйݵ½ǣһʱʧȥƽӴҡҡλΣû룬ͺȻأʮֺһͷϳޱѹࡣ
еķͶʯո׹ļ϶˹һצ߷Ͷʯʿץգȵߴʱٽ£ʿĲҽᴩաҲðٹڳǽصصЩϷż
սϣɱ졣ȴűĵĵǡ
εͰ㡭ǧ

ף֮⡪
ʮγɶʮĸαӣȻվڿƽԭ֮ϡ˸Ұޣƥϳ޺ˣȴ죬ͬҹ
սеĵ¶̧ͷԾǸɽһЩ̻һеľƱ
ʱѾˡգף֮ŵسж٣
ʨºϳޣܵ¶ԣ˵Сʱǰ̽Ѿûһؾˡ
¶һЦλվһ̤սĳԯֳף֮һָ
ˣʿǣǰɣƵǰʱǰѾϼһĻʹǰ¾ˣ
¶ڴЦţЦޱģޱȳ졣оĶ黺ƶʮĴſԼ̤ءף֮ǰ

ͻȻһӶǰ˹һ¶߾ϥ¡
ôˣʵ
ף֮źȻ򿪣ҡؾ
¶һ㶣ͻȻһЦλƱƣһߺһЦؾðûһ㷴͹ȥδҲ̫һ㡣Էжˣ
Եúԥ춼ûлشֻٴѯһ֮૵˵
Էֻһˡ
һˣ
¶ľȫ˳㶵עټĿԶ˿ƺѾ򿪵ף֮šӺڱκһζҪĴЦ
һˣһֵʮ򣿹Ǹ˵˭Ǹýûö𣿡
ƺһʮҡ߲160CMƯŮ⣬С
սս˵šƺԼҲԼղһС
¶ЦĸˡľƱĻرһҡͷһ˵ˡȻ˭ŮšιȥǸŮĸ绹Ǹ׻ǵܻܵ˱ɱˣȻңҿСȭͷúõĴһ٣
šؽﱨŵʱͷѾȥǡ֪Ƕɱ
¶ҡҡͷƱﻺ棬̾˿Цû취ˡЩѾ죬ǸǼѪˡҵͻף֮źָ̻ΣЩҪúõĹ̡̹ܽܽ
ʿ˵ͷ׼뿪ɵոתƺ뵽ʲôٴת˽ǸŮǿʮ䣬ҪҪץ׸£
ǡ
һʡ
һʣõ¶ղɵݣ̱˺ѪɫİֽľƱ䣬ĽűɢһѲΪһЩΪֲļ䣬ΪʣԺѡ
죡
¶Ƶ
죡Щ˻ԲܺǸħŮϣǻ

žડ
ƸױúõķڵϣŮǰһѺѹѹĶ˿
ף֮šȷտءǾ޴Գ䵱֮⣬⼸ﵽ˳Ŀ򼸺κͨ衣
Եϲ˼ʸԭս¥̨ҲѾյֻʣºĹǼܡһУԵú
ŵ׵ʯͷڲԶĺӰҲڿٵ￿Ů΢ЦţɨЩƽľӡƳһ۶ԼԵİǺԼͷͬһϸָš
Ĳߣŵεڴ
˿پᣬŮ÷β˦ץѾյľƸף־дҺŷۺɫӣС졣
ƽ21꣬ҵڷţܷ̻塣֪ƽȣľʯ飬Կɵõ޶ۣʼղβ͸ŭδܵ÷𷨴ˡּ¶ݣǣΥƽıԡʶʦȣȴʼ޷š
һĺܿ죬ͦеĴ󵶣ųŮŮ¾ƸףȥǵľգǱ¶΢Ц
֪̻壬ƽ¶ԵκԿס˵أȴսƵƵΣԸһ֮˴սҡ
Ѿεǰ״Ĵ󵶣Ҳ׼¡һУŮȴֻ΢Ц
Ĳ
Ƹף߸ߵա
޶ۣԾ޷͸
Ƹף䡣һƺѾͷµĵ棬ʿŮǡ΢΢ȭͷ
ֻ֪ɹ󣬲ᡣκսӶԼɱ
ȭͷƳľƸףƸ׳ѷ죬ȻѿƬͲľˮֱۡ
ǽգʵã޷ط̻塣Уȴֻ˵С
ȭͷӾƸ׵һߣģ˳ȻһȭĵĿ˵ؿڣϡȻ˽ȥҲȭͷӡ
ʿĶֹͣˣĴûü¡˫³ۿ˫ۣѪ˿ĿǰòŮ
ӽսʹڵɱ֮ɱ䡣ҡֻɱһ֮䡣֮ҵ꣬ؽǧֻذǵ֮ࡣ
ŮѾûЦݡ˵鶼ûˡʣµģֻһȭЩδصľƸƬ
սЩʿ޹ء֮ɱҵһһԭ¡ǧȫɵӽܡȫɵӳеԸڵµ޹꣬ǰ硣
ʿ̲ס³һѪŮĿޱϡ
ޡ
Ů۽ǣˮ

֡
ӡ
𡣣

µľʿı󱬿ʺɫѪ·𱻸ըһıϳһڽڵĹ׶УһѪɫ൯գڿѿһϢ⡣֮⣬ƬŤķҶͳŧѪĸࡣθҲ˳ȥθ·ŵĳӻ棬ڿУǸθڿзɵķݡ
ʿʹ˵ˡеѩЩѪȾ˺ɫŮ۽ǵˮϵɺ죬ΪѪᣬǼ°ϣݽŵ׵Ļѩ֮С

̳ƬءģŮ˫ƻȾѪĴɢɫĹâŮб仯˫һ֣Ϊһ3.5׵˫·ꪡ
ɡ
Ů趯߱ȫƵķꪣעЩʿһסꪵ΢΢һ˫һ̤
ʹ˳ȥ

ѽѽʼ𣿡
ʳ֮ڣԭһֱڻ״̬ͻȻ˫ۡվϵķۣһֱͷѧͽȣ΢Цš


ʮ 
ѩڿʼ´ף֮ŵϿѾγһƬɫĺѾԽƺڴ·ɱڵ硣
ȣ
ꪻһͷʿԷն롣ǲдĻǻǰȴѾһҧӵһԡ
ۿţѾ˽پʬ壬ꪵпҲѾѪȾɺ֮ɫεų꪿׼κεҳˣÿһֻһ¾ͽ˶Է
ޣ
ڣЩҲ֪˲ͻεһ߱ͨ˴˾˫˹εУոҪꪹϣɺȻһӰӺȻƵ
εæתꪻֵֻġһ죬üסꪣļ΢΢̽Ůļͷһʹ
ߴߴߴ
һͷİСֳִڷꪵһε¶ЦطꪣɲȻǸӵ˫סôҲ᲻ʱǸѾ˫ƽһεı
ߣ
εͻȻԭԾ˫͵Ǹ˵ĶǸеͬһʱ̣ͻȻжϿҲ۲סꪣεҲһߣ˵ĶǸѾϿġꪡһ

Ѫɽ˴̱ȥ˿̵εѺЩӶˣͬвһĳȥ
Уˣȫ˻ģǸŮǶħôܹͶħӲӲ
ҽṲ֮̊һ·𡣵ϱնϵֽ̦ͬ޺һ࣡ѾѪȾ˫۵ѹ¶ձĺŽǣͷļǧòͣĳף֮ţ
źεһٴοһ˵Դ֮˫ε˫ۣΪ
ͷ˽һѳл棬һѩε߸Ծ𣬳ЩΧסԼʿ֮Ѹ˽죡ļʿæת׷͵ǰĽ˾εγ˰Χ֮ƣ
Ůˣȥɣ
˽սԲС𽣣׼εƾһƽ
йһѪ˿εļ򱻻һѪۡѹûȥעһƣ̻һȭͷΪͣصĺ˽°ͣ

Ѫݴӿǻ˳˽ľҲΪһ۶ϣ£һغɵһ֮εѸ𣬺ɲɵڰǵıϣһһѸٴԱǸǧ죡
һܺ͸ղȣǵٶٿ죬Աߵļǧ˿ɲǼٵģܹǧ̽εͰΧסҲȺ֮УҲˡ
ߣ
ۿ޷ɱУǼ̵תҧһͷ˵ͷ­֮ף֮šһ˻ȴ̳еĳìεеĴѾݺݵ£Էͷ롣εѸջش˵ĳìһì֡
һٶȣ׼ȷìַǧ˾ȻӲ޷ΧסŮӲĴӰΧȦͻصף֮ŵĴ֮ǰ
εǱеĳìϣָЩ˴ȵģͼ
ʹˣղűεͻƣɱüȴ޿κεӸ塣һʱ֮侹Ȼûٸǰǡôʱ·дձسĺЩ£ӳ˻ȥ
о󳷣ε˿ɻ꣬һŲ͸شĿԶֻһЩף֮׵ĵطжӣһʿ£һʿǰһʿվÿ˵УŹ
׼
е죬ܹĹ乭УѹѹļʸĶһķ࣡
ż
һ䣬ֻʸ빭ңա
εĽǶȿֻһĺڿڿ̣Ϊһ㡣ٵԼĪ֮ЩȻٵԼŲЩߣҲʼƿ֮
ˣϾѹסǡ
ܣ
εһ˫ĻҷֿһɫĶ˲Ϸ赲ЩˮһµĹ
žž
𣿼ʹˮҲû˿µ졣εܵĵתۼѾڵļʸֻɵƻҲ򷭣
Ǻܿ죬ʸµٶȾٴοʼչ͹εҧҧ˲ƣְűߵһ֧ס𣬴ǰ֮ϡ
ʿԽԽڣִεǰ׵ľ룡ֵĴ̻ΪһŴ󹭣ֵĴγһĹңһ죬ʸ˲ᴩһʿԴһʿʺ
ʸŮвͣķŵ˾ѪһԷƽӿʸȡսϵĳӭУһ˻ˣȴǵľļ꣡ⳡսӰһֱٴӰһֱҹϵѪѾ۳ɺף֮ǰʬҲڿʼѻ
ɶ񣡣
·Ӫ֮ڣ¶ŭ쳣ӡǰģ˾٣ʮ·١
ѾˣǰӦѾռ³ǣΪʲô˵Ǹ˵Ϊʲôﰡ
µĽ㿴ңҿ㣬ûһ˸˵
¶վԭأ˶˵иǷŭ͵һӣȵ׽̴˽Ů˸ˣʲôһСʱһҪҵľӽ뵽ף֮ŵ棡
м׵ĽӦһ΢˵ˣΪʲôƫƫҪף֮أŮţһȴɱпڹʱ䡣ȻΪʲô·Ӹ֮ţ߾֮š
ˣ¶ٴһӣ˼ΪһëûСѾͷӵԶԶģЦסǸŮ˯ʱԶȬǱϵĹȥ
׽æӦһӪ֮⡣
¶̾˿ϡһԵյݹһƣ˿ȴһƿ

ߡǸŮˣҾͲˣǸŮÿγ֣谭ңһҵĽڶڰ˴塣ξȻʲô·Ƕħɣ
µڽȫ޻˵ÿ˶ͷʱ
۰
ȻһҽϸǺȻǸոճȥļ׽
һʱɧ˷׷װγ׼Ӫʲ鿴ͻȻһλ׽ȴ˽


ʮ ǰ;
侲һ㣡³⸱ӣ𣿣¶һ
λ׽߶µ룬ϵľֱ˿ûмᡣָ⣬ÿֲʧ϶ĵСͻȻһźܴܴǡڿӪأڡڶǡЦ
еЦ
¶æ콫ǳӪʣֻʿͷ̧ͷ˿Ǻҹ֮⣬ȴʲôҲû
ã¶һ׽ȵιʲôҿϵƲʱ仯γӣһŵùǺ˰ɣ
ܵģԵЦһ£ǵģԣ
ˣ
¶˦׽ָף֮ŵķȵȥЩƲʣȥǸŮ˸ҽͱٻң

ʬҰεף֮ǰһʯͷϣӵĳѪζͻѪζ
ϿᶬյҹЩѪʬ塣εϺϵĸ˿ڣվ

ӡˡ
һ죬ûгԹԱߵİѾʼһͷս壬εմѪ۵˿ָָԼʳ
𡭡ллˡ
µѾûʲôùǵˡεǰƥ˫ֺʮһ󣬾ץסƥսһҺȣһ˺
Ѿļɵľͱ˺ȴҲûѪˮεץֻȣֱӴյߣſݾҧδԹȵͻȻһѪȣɵøоһθ
ء
ȣס죬ɫ԰סˣҲʳˣͣͷգʾο
лҡû¡
εסŻµĸоһе⣬ɵҳЦһ
СʮоҶһСŮƵŻ£
һ֮εٴξ˺ҧһΣܹǿеȳζЩС

ոûҧڣкȻһ޴廮ƿεһӿշֻáһ죬ղĵطѾһʯ˸ϡã
ģʸɣʼͶʯ𣿣
ڵҹտУֻĺХεֻƾŶϸЩʯµĵص㣬ƾ벻ʱ俪ʼܣһʱ䣬ֻף֮ǰˡһƬϱѩ3׶ߣһЩĸ¥Ҳʯ䣬һɽģ
ãȻϲԶ̣ҾԶ̣
ܿһʯ֮εһָſݺݵ棡ɹâ˸˲ڻεǰγһֻߵļ׵ε׼һԼµľʯִΪôסǿʯһһţ
ॣ
Զ·²Ͷʯ׽ҲǾ죬Զڰеף֮źٺЦɲֻͻȻ֮䣬ߵͶʯȻһ죬漴Ϊһѷ棡
ô£ôͻȻɢˣ
׽⻹ûеõ𰸣ļͶʯʹ˷ֱ߽⡣ɢƬЩͶʯʿ˾ʹʯ֮¡
ͣҪͶˣҪͶˣ
ͶʯֹͣǱʯҲʧ׽һǸŮˡߴһֻӲɣ
Ű죬һƬž׽ҧҧһӣ
ħӣ
һ£һħʦͶʯȺ֮ǰ
磬ͱѩɵǸŮˣ
һħʦͬʱӦΧһȦÿ˶֣ÿ˵Ľŵ׿ʼֳɫħЩħǿʼ˵ħӣγһһ˵ľħ
еԽԽ죬ħϿյƲҲʼֱ仯ĿʼתģЩµѩʼٻƮ䣬Ǳɱεͷ¡
ʼħ𣿡
ε̧֣Щıķ˿ڵһһСС໨һȭͷŰǵëԶǼǿħ
ǣ֪֪ǰƬյʱУȻһģλŮ¶һĨЦݺ󣬾ʧ
Ǻǣħ壬Ҫ˰ô˵Ҳֻ͵ȵĵͼħ塣ӦáǺǣӦûӦɡ
׵緭ҹ֮£һԭӦóˣŷȣף֮ŲԶһɽͷ
ݡ
ɫͫף·ӵŴ͸ڰħ


ʮ ͷ
صɱһֱڳҡεʼƬѩʴսҡڡڰ櫵ָ֮£³ӲƾʮӲ·۹ʮ򾫱ǿ͹19졣
19죬µǽѾͶʯҵļȫݡשߺͱ¶ǽǽ˫ʿʬ壬ǽĵطʬѾѳһСɽ
յƲҵţµѩֻ˺뼢ڰ˾ǰھѾʧȥʳ֧ţسǵʮھȻĵǧˡ
ʿųǽȫɥʧһڹΧʿڲŰһЩոհγӲӽ
ֵϵȫƼݣ½ũǽŲĵţհ櫵ָвáƬѩ֮£ÿһ붼˾ʹ˵¡Ӻĸ׵ڳлصɷʹӵİǲڶһУ˭
Сһ졭
ڳͷɫѾڳʱֻˮԷԵݡں΢΢ǵģͷٿԶЩ룬ҪĵӪ
ʿȾַһȾߣ
ʧȥʳ߾Ϳʼڳɢ櫼æʿָʾĵطֻһѾֻʣ¹ͷڼҽչ»¡촽ףϡϿʼһЩɫĲ顣
ʳֲֻҪгӪܹܿȬ
ָ̻ӣվʿȴ㿴ңҿ㣬ûһ˶
ô֪ܲеʳѾΪ㣿ҧҧֿЩŰףСĽչ˲ҽǰһס˳ɫ֣ǰ
ʿ
˿ľס߻ߣʧɫǰȴһ˦
ס㡭һҪסһ죬ֻҪǾʤʩѾȫˣֻҪȹ졭ֻҪȵ죡
ʿ٣Ѿֱ櫱ڻɵøܵһůڵĴŴŰ櫣ϸֳһĺ쳱㽣ǳݡ
櫡ʿǻᡭʤġǡ𣿡
ᣡһᣡԣһ£
ԡŮ塭һᡭԶ׷桭׷Ϊĵġ׷桭ߡ
˵ȥʿĺ˫ۣеȡҲڻʧ
ߡ
ͻȻһħʿչɫĹâůĹƺϵѩҪڻ
һɻʲô£Ѿԣסһϳħ⡣
ŶŮ߽ĽŵҲֳͬħͼһֻӳŽɫĹâңңӦʿµħ
ǡ
ʶ˹һ̽ɯɯħԴֱ˳һ˵ܵʿͽ̼ÿ˶ŵ
ĸԴ·۹Ĵ󶼽̻ᡣطȻҲʹãԲܻﵽܹʹáߡֻд󶼽̻Ůʸϰħĳ̶ȡʿİܵʿ̾£ÿ˶γߵֵĿ׶Ů
ˣɯɯȻһܵϾ䲻ĵһȴڴ˿Ѹվ˳ǰ
ȫҷ£
19櫵ָзԻûݣʿǶ𾴳̶Ѿʮֵĸߡڿֹ㿴ңҿ㣬е
ʿŮˡ
ʹĲ·۹ˡǵĻڱս΢ѵаճ֮Ҿ֮кϿû·ıǩʱоɱ˵ʱ򣬾ԲɵķŹ
ʿ˵֮һǰ˵ʿ˵ģš룬Ů춼öǿϣܹѶժǿҲʡİ
̵õٵͬԴˣȴɨһۣ˵Ҫһδ޵Ůλͷ¶棬Ϊ˵δҲ̫һɣ
ôһ̰ܵǸĽҲ˵ԹԵ˺
ɧǾʹ˽ת߹ɯɯߣ˵ɯ¶С㣬ȻҲ֪ܣεðչ㣬Ҿһúõչ㡣ԣģʲô¡
ɯɯŮһۣĵ˵ͷ֮С櫲ſʼ˸߲ҵŽ㣬š˧ÿŶ֮֮ˡ
ء
ٴδĺŽǴسǾʿǶݵЪϢѾòĳǽܲܳסһĽأ
櫣Ľ軹жɣ
մˣѾ޲ˣơСʱȫˡ
櫣ãٶȿһ㣡һбѩȵ޲ȫ֮ͷ̣εȵһ̴򿪳ţԤ·Ǳ
մǣ

սĺŽٴδ죬ٽһµİȴѾ类սѬڣͬú̿һǡ
ԶΧսĵطף֮ţһȴǰġĸ׵ҡġͬ
ף֮Ѿˡ
֮ԲڣΪͨѾҲ޷͸·档·Ĳʯ飬֮ʬ塣
ʬ壬Ѿѵ˰ɽѵñף֮ŵĴŻҪߡǵնϵ˿ڻ򱻽̣򱻵ȭ䡣һģȫǱһѻʬʬʳѪҺʬɽ䣬ңԶԶ
һˣʬɽĶˡһֻ߲ĳììͷĲһʿı֮СìѪе˵ģҲԼġ
ûжƺҲû˺ֻţӸµĿԶա֪Ƕǰ³´лѾֹͣѾʧϲ˿ڣؿڸ߹ǡȫѪҺڻʣû˿ֹͣļͷںڵķ˿ҲѾ˺ԼѪȾ˲Ŀʺɫ
˫ۡ
˫ͫףѾɢ
ǵģʧˡڳʱѪڵĤΪȱѪҺ𽥻˫Ѿûн۾￴Ѿ˰ããһƬѾû˺ڰҲû˹ֻʣһƬɫʲôûеİɫ

ҧסŮһʸļһΡѪˮɽ֮Уʸ뿪塣


ʮ Ǽͷս
ɿʸѾϵǰţŻѪ˺۵ƶŮ࣬ҧסϵһʸٴΰγ֮УŮû˿Ķ·ѾˣǸʹˣиоˡ
졭ǵڼˡ
·ѾŮȻ˿ڣǲ΢΢һһѪ˿Ȳǳ˳
Ǻһҧȥʸ֮ȥŮϵѪˮ
ǵڼˣֻҪһܹȥҵһûᡣ
ǰѾ׻һƬŮƣվɿֵĳìҲǡǡһ̣һЩԶԶĴԶ
սģԾıͷͬСɽߴ˻ǵĽŲ̤ŴأЩδüµѩ𵴶ͷı󣬽ƵʿźЩ
ˣˣ
ʹվʬɽ֮ϣεҲܹоŵ΢Ļζֻжϵ˵·ȵߵĹԽԽ죬ԽԽɲ֮ʱȻǱץסǵë
·۹ԶҲͻȴţԶҲ밡
΢һͬͷ󣡰ɫӰѩĵ棬ͬٵĳֹˮһ㣡ת֮䣬Ǿͳ嵽Ϊһͷǰ

19εѾΪҲûΪǸŮԶκεһεȻȫͣסŲȥֻͷʿܿסеĿ־壬ӭε
Ϊ׵ľХһ޴ԴһڣǼϵصľ޴ʹӲɨε
еĽ¸һʱѹεһɿǵëһ̤ϰգҲǳûһſ޴ʹͷ˹ȥ
սµˡˣ
Ծյεƾһպھĸڼҵİڶ£žڶһ˲һͷĲ棡ֵĴڻסָγһצסצ͵ץסĶ΢һ֮ٴҡ壬һԾı
񼧣񼧹
ʺĳڿһѪɫĲʺ磬λھϷĹֺʿεһֽ̻šʿɼΣì׼һֻ̣ϧȴε˫һ䣬ìͷնϡ
ɵ˫ٴαɱεץסѱԼնϵìͷ˳һףʿؿڡ˳̤һһƺһʿţʿûоʹͷ类ըһըѪ⽦ʿĵѡ
ɱɱһɱ
ɱҪɱ˿̵ε̸ףһͷϲʮˣϹҲʮˡЩ˸ոսҪɱε仰г֮ʿѾΪٻ˵ʬٹ룬ʮˣѾ˫ȭͷֻʣһˡ
ʿۿͷԣѾȫʧȥսæеĹҪ¡˫Ÿո뿪һ¥̨Ȼ£ס
ߣʱգ˭ߣ
εסе͵һᣡʿھŮǰһ˲䣬ֻԼعǷһѵ֮ʲôˡ
Ȱ
һȭȫʿ׵ȫĺ룡һ֮εͷдΪ˫·ꪣݺݵͷͷҽһף֮ŵĽŲεûؾٴԾԤԱͷս
ǣǲǴ̫ˣͷֻľʮףƾ⸱˺۵壬пܴЩ꣬һս
ԡΪ˫ɫ۾Ѿ˲סصľูƾٴһԾúõĳסŮĽż⡣εҲŰǵıһ֮ٴθ߸Ծ𣬷ڶͷս

սϵʿεڿеεһץһ֧Լļʸ乭ƿ֮ļʸͬһᴩͷĴԣȵεȵ󱳲֮ʱѾҡҡλΣҪˡ
ͷսҲɵ˭ôŷɥľ˿̾ȻһŮԵ˵ĲһͷսϵʿҲû˶־εͷսʱǾѾæ󱳣Ķӡֻʣͷս󷢷Ƶĳף֮ţʬɽ
ͣ¡
ۿѾܵԶεҲ׷ˡһȻҽź̤˫ȭ䡣˲䣬һɫ˫֮г֣
ڳ̣˿֪ԼѾԶεСѾϣһȣɫ˲Ƴγһֱӹᴩͷ
䣡
ضɽҡرɫʮ¥ߵľȻӲըмǻϵѪ꣬ˮˢŮ壬˫Щӣûнͫףȴ˹ĪѹȸУ
¡̫ˡˣŮ˲࣡ǶħһǶħŮף˫似ұ½Ҳֵܳڶ˰
һе·ӪѾɧˣʹǸԶԶģܵʿҲʼǸŮе־塣ǰƾһ˾ȻܹӲʮ20죬߶ħпܰ쵽
¶ѾҧѪģٲģҲ޷رĵЩ־塣һΣٴĺǳ⣬סĵķŭ뺦£ƽ˵ǡʧ˶ˣ
һʿᣬǰ˵㡭32ǧˡ˵ǲ
ˣ
¶ŭһӣȵ3ˣûǰһҾȻʧ3˵ľӣŮˣħ򲻶ԶκβӾȻҲüսҲû취˭Ϊʲô»׿ԽսʿǰȻ᲻֪ģ񼧡񼧡ѵ񣿣ǡ񣿣
Цǲ񣡾ҲҪɱѪʲôùˣȫҺʼȫ棡һаľӣͲţ˻ɱһŮˣ
ʿ˭ҲӣµİӿʼҡźԼλʣµķʼڿŻħʯĻǡʿǺħʦǾĦȭƣԤȥӭһս
ˣˡͷҪӴĵǵĳʼأεܵŵ׵𶯣ǣȴѾЩ𶯡ϵ˿ڻѪҲѾˣ͵һʧûʲôĵزˡ
ð
Ůվڵ˫ϵѪʮɰָһΡһεĵ¡


ʮһ ħū
ǣллߵڡжսɳ죬ʵּ𣿡
ŮϵѪ˿ѾʧȥӾε˵ΨһܹԼ뷨ķʽˡ
ðɣǾɡɱһЩüᰮǵĸڣϣ
ǰͷ쳤Хҧס죬пʼ˸ѩĹâε˫һΪȭڰѩӳԣֳ̫ˣҵûʱȥע³ϷƮһȦȦźẓ́Ҳûע⣬ԶһɲӰ
ˡ
ɽͷϵӿеƻΣ
Ļո֮ʱ·ͻȻ֮תһУһ˲䣬һӰгڵϣźɨ·λף֮ŵε

۰
ͻ˶û뵽ǹ֮һеһϱһĿӶ˵λ·ϵľӼֱ޸ĸƼɫϰգҽھתۼ䣬Ӿͱϯһ
ס·ǡ
ɫϯдһֿµĴϢһͷķеҪܣȴͻȻͣסһֺֻݺݵץס˷βͣһֻٳץסֻ򣬾ɵһ˺״ķ˺룡
ɫֹͣˣֲجƺڲſʼĵһͷĹǶ׶ߣļȫȼźɫĻ棡ףէƺһˣϸһ˵ͷȻֻ۾ſǲɫ죬ϵʿȫݺݵһҧһ룬ֻʣ±ս¡
·ǣ
ܵ·Ҳû˼ȥԸεˡѸٷɢʼеĹͷµĹЩȻ˵ãȿͷѾƤĺɫմңĹƺŭͷħֻ˫һһں˲и֡ʿһӣֻáȻһ죬԰ټƵʿ˲䱻ɿƲȥǿµӲ̸ȵҲܹٽһЩʿƤڻһ
ҽʼ˷ͷƺǳƬѪȵչɱ¾һУվԶεȻҲܹоõоǰڷһЩΪµ¡һЩѾԶԶӦΧ£
䡪
һȺбը紵εķ˿½ǣһĸǰĿ£
ҷһ뻹ҪϢһʱ䡣һﾹȻϢãҵ࣡ǵʲôˣˣͷŵĶЩӰЩߡǵͷʲô
ͷħūôС֣ɰεС㡣΢΢һЦӻٴһӣʯͷ̵ĿɽһҾ徵ĵҧһ֭ӣЦŵһӡף֮Ľ⣬˻еŮ֮֮⣬Ǳ˯ķӡҪǡԺܡ롮ƻħƻԼķӡȻҪħ΢һ㡣
ٴҧһӣЦЦŮķӡħ塣ħķӡŮζҪķӡͱȽŮķӡ෴Ҳһ㲻õģֻŸոսһף֮ѡף̺֮Ů֮Ůº͵ģħܹѵķӡҲֻһ㡣ҲֻЩûãһħܹӳͺñЩħū֮
ݳӣ֣ΣˣҿĴɡħ֮ʱܷӳҸе̫Ȥô˵εСѡе˰

ħūɨоһͷӵӳױĿʲôֻǵɱ¾𣿲֪Ψһ֪ǣһȭһͷĴȣȹ̻Ϊӡħū˫Ʒסľ޴һȣ˲䱻˻ҳѪҲ˲޷۳Һ壡
𡪡ס·ǡ
ڣ£ߵ·ʼӴܡħūǸߴ׵߿ʼΪ˴ˡĴɢȺɱľӣȤȻ½˲١ڣֻźɫâ۾׼ף֮ǰһŮ
ÿµϢ
ħūһεæڳӭԴ˵ʵʧȥԺһκħȼĵ˶սҪ˵ţǾԲܵģ
ŷħū˶ȭͷȻε䣬εǼæһһ˲䣬޴ȭͷıе棬һ뾶ʮףһ׵ӣ˲ڵ֮ϡ
ȻܿȭѹȻڰյε͵ѹ棡һΣ޷沿£ݺݵҽǸ֮С

ոտһ䣬ε˲̧ͷ۲ܵĶǵһʱγԱ߹ҲǸոպãħūĵڶȭѾոſŵĵطÿӶٴ𶯷Ĺιε壬͵ͳӶηԶʮ׿ĵϷ·ˮƯƵ˼֮󣬲Ǿʹͣס
أ
һѪ̲סǻѾ20첻߲ݵ·Ҫɢһ㣡ڣԶԶεϢʱֻҪͷħū˭ܱ֤ɱ˺󲻻ɱ³ǣװ·ĹҲֻӵķݣ³ڵбûӵˣ
ݣ
һգǵ¶ֻȷ鷢źš޴Ļڿըһʱ佫յͬ磡ǺȻըѵһ˲䣬ͷħūȻǿʲôʮֿµĶƵı˫ۣҫ۵Ĺâһţ
¹ߡĹﺦǿҵĹߣ
·ԭ˥ܵľٴħʦħӳյͬ磡Щʿٴ𽣣׷ŵ׼նɱͷ
Ե͹˶֡
ס·ǡ
µĺͻȻ𣡿еĹħܵǿҵħ𵴺׷飡ЩʿòײӦ˹˲ٴڰֻʣ۾еķݣһ˲䣬ħū˫ѾһźںɫӽȺ֮С


ʮ ħǰ
ͬװѪͰըҩըһ㣬ֻ֮ʣѪʿٴοʼɢͷħūȴǴһٷŹǣӭͷ׷ϣԤʣµϾɱ
Ķҡ
ɵĻԺħūһ͵ػͷɾͷһɲǣһӰѸٵԾĶӣһȣڿлһȦ󣬽ź°͡

ײཻ֮ͬħūȴֻʹ˵ķŭɶѾչŮ˵ܹʹѾһɹĿʼ
ħūȥץδصεȴεڿһת߽ٴһ̤ѾԾħūͷ䵽ıħūһѸٻͷҲû뵽Ůͷһ׼ٴκһš

ٴαһΣħūȴǽŲĵĺŮȻأҰɫͫǰֱ󣬵һֻ֣ڳӭơ
κһˣ˿̺ħս¾㲻룬һҲǿ־ɡڵϵıȴֵİ͡ûо壬ûпֻţ·ںħսڽϰֹˮ
һУҪ鹦ʧ˫Ŀʧϵ˫
˫Ŀ˫徲κһңϣԼܹڶսʱܵջ󡣿˫Ŀ˫ֻҪڣʹô룬ҲᱻķḻԷӳʵЩڵε˵ѾȫνˡΪһжǰģһжǰɫġûжûжɫջ֮ȭȻҲܹ־д

ħūһȭεԲһ׾ĵ棬ٴβȴȭͷѹеͬʱһľ룬ڿУȻٻܵӰ졣һ˲䣬׼ȭѹ˳һתȭʹغħūȼźɫֱ֮ϡһȭȥȻܽĻ𻨺ȥ
񼧣񼧣
ͣͰ
ղŻڵж״̬·ʿۼεǣסħū̿ʼˣҪǰȴ붼ˡ
ѵֱ۴ͷħūȴŵķŭ񱩡̧˫ȭ߸߾͵ͬʱεȥεܵͷķѹ仯æԾֻһ죬ֿӶ˵ЩѹʯȻոλϷεȥ
ݡžžžણ
ķʯ̫࣬εͷļ飬ȴ޷ȫһʯصĸļѾᴩ壡ؿ۶ϵ߹ǷҪʹε֪Լˡ
ۣ
һѪѿڶħūϣȴɫĻ˲֪˶ãǿ̴εľʯƾ䡣εҲʹ˵棬ñڵصײһ¡
ס·ǡ
εħūƲˣһεԣ˫ȭ׼ŮĶǸҪһȭ£ȳ˼ӲмȬֻҪħūһ£ʹҲԾȲˣ
𡪡
һѪɫ׵ħūıѸٱƽħūˣ̷εɱһģһɱʨѪͱһɵɢ⻹û꣬ѾԾϣſҧħūĲӣ
ǣʵĲȴ˵ԡԵĲ࣬ǳͷβħ壡˽ħūֻ־Ѿǰ֣һѣץסţ
һȴסôҲ޷ħūƿأ෴ƺħūȤץסǵһֻȣź̵¶һĨ̵Цݣһ˺

Ѫ䣬ǵһȱħūӲ˺塣ҵʹðǻ鴤ԭеתۼ˰ٹԼ룬Ҳˡ
ħūҡƣڵѪİ壬һ֮󣬾ͺһһԡ֮İѾԣʹȬٸߣӴĳѪҲΪ̣Ҫʱ䣬ͻᲽˡ
ǡ
ѪѪεԼսѾԳЩʲô¡ҡҡλεվϸܵϢûСûаǵĺҲûаǵ£ѵ˵ġ
·ǡ
µĺٴħūתĿ¶׼վǰε
ûʱȥˣǾһúãҪɵҪþľҲ޷սʤô졭Ҫô
ħū׼ε̤һţεæܿΪ󵶵ĴݺݵĽŲӴһħūٴֻʹ˵ת˶ȭͷɨεεܲ˫ִ񼴿̻ΪƣӲħūһȭǴ۲ʹֻһ֮£˫ֵĶƾͱȴԭͣҲֱ߷·ľײ˺üʿͣ
𡪡
ħṳ̄ĳϣεߵʿǴһɢлһħʦԼķҲץס͵һӣܵԶ
ղһȭأεֻе˫۷飬Ŷڳ鴤ôҪԼӾǲʹħūÿһǰƴŲͷħūҲεֻһһıƽƺεһʮ顣
ӡӡӣεϵӣɺȻ䣬ȴһƵĶտʼû⣬ֻƿӼϣָոսӴǸӵʱǰħūȻһԼ۾һ
ħȵ̶Զˣ
εȻ֪ϵĹâܹоħūµӣۿԷ¶εҧҧȫվǸȳħūǰ
ħū۾һֻס۾һֻֿʼεεסƾȫĸоͬˮһ㻬ħūƣ˻һԾħūĸ첲֮ϣŷĸ첲ͷ֮ǰ
ζ
εһħūס۾һֻ漴Ųε׼תеķȣӵйһͷǰͷĵֻ۾ݺݵͱ˽ȥ
ĹħȻܾʹ˸ɵħūħ۾ǰ汬ըǿҹâʱħūҲ˲䱻ᣡѾڶʱεһʧ磬סԼ۾ԭش
ȴ֪ŭ˫۵ͬʱŮѾļ߸Ծ𣡴ʼΣסֻ򡣾Ӹµε˫ֱ䣬ܵĿʼתһɫ򣬽ģٴγ֣


ʮ һ߼
δͺδȥ粻㣬صԼϳȥɣ
ѪŮħūͷ˫ѸĳħūǣǸɫҲͬһʱ̱ڡ
ɣۡ
䡪
ɫĹâ˲ħūڽЩâЩɫĻ棬˺ǱʯҪӲļξ޴ħūʼδĲҽУ죬ҪȥץԼͷŮɻ˫ȫٹͷ

޴ıըͷһħūڳܲס˸ǣɢ֫ؾʧ֮С



ս
ˡ
εŴ˫ֵѾɫĻսȵҲܻܲħūϢ֮ʱŮڷģһʹ̱ڵء
عѾ˷ҶеÿһںѪ˿ᴩĶѾֹͣѪɫҲޱȵĲ԰ס
ǰѾûѪˡ
20սѾȫեܵǺεȵأţ֪Լ
յѩڻƮ裬ϣȴûмڻεĺҲԽԽ΢ĺ
ֹͣˡ
ꡣ
һֻìᴩεţ̴࣬Ķڵϡ֮ʵεԵ̧֣ץ£ϸֳı顣
ٺٺ٣ŮˡŮˣΪôµĹﶼɱôͷ㻹Ѿˣڣ㣡
¶ųìεؿڽһ¡
ҲעҵĽ£ӽ쿪ʼǳʤ
¶ǿЦħūй֮޲Цʤʷǰ赲ȥ·εһУƺѾһĶۡ

𡭡
ۡ
֣ҾȻѾپʹ
ҿ
ǰҿˡڣһûܳΪʥʮӻȫ˰
治ĸоһΪй飬ֵøһЩءû뵽˵ܡ
ô죿ǡѾɹ
ɯɯԲ˵ҪģȴһϣܹҵȥĶ
С櫣ң㳤ˣҪĽ㣬֪
»ҵѡźⱲע޷ĺˡǸˣȻ㲻ţһԸҵֵܡѡսѣ׷󰡡
ݡ˹ơմ֡ƶĸλͭǵĴҡҡĲˡϣλܹڽĸã֣Ҹ
ҵĴ𣿺ƯĹâɫġεĹâңһ̣ôĻþ͸ҡл桭

Ůֲգǰĵ¶¶ȴ¶Цγì׼һ̡ڣŮ֣ء¶ǵЦݣҲﵽһߵ㡣
ˣˣˣŮˣûУ񼧣ҲܹɱȫҺ³ǣ塭

ԶкȻҵĺɫУΪֲ鷢ˣȸղǵΪҵ͵ؽٵ棬ЩдĵоȻعٴ֣֮
ô£۰
绯ΪͷħūƬս֮ϣͷħū˵¶ң·һסֻ˸źڰ۾¶µĹЦͷħūԾ˫֣ܹĸں֣´
¶ˣǳ׵Ļˡ˶˫ȣͷµĹ궼ĲҶڣ˵Ѿεæǰγؿڵĳì
ι㡭һѰιιҡҰҰ
־壬õ¶ҡεӡҵҡΣҲŵһ׹¶˳
һƽ棬ɢźɫâκ챦ʯ
ιװ˯ˣղŲǺǿιɵͷﰡ
¶ȫĻֽţڵεѾ֡ɱҲˡ
ԵħūѾۺóƻֻͬʱſ׼¶ελá
ˣŮˣѹι㣡㰡
ĸںѾ׳ڿײΪһ󣬸µͬһ̩ɽһ¶εѹ£
ڣ¶εתˡͷĿĵѵĴһͷſ£ɲ֪ǲ⣬ſµʱѹεұۣؿڵκ챦ʯҲѹŮС

εô
ҹµ³ǣѾӭսƻϴоӶײҪεڻûг˵ǰ
ˣˣˣ
޴ĺϳޱŹ׶һһεĹųšŵʿƴѹŴţǵȴ˵ĲһڣƳһڣ֮Ļƿ˽ʿӶĵȥ
㣡㣡εΪʲô
櫶һĽ䣬ȵطʿһϳǽʹܳеذ׼Էĺ󱳾һܵߣѾɱ˫ַ櫡
ֺγżۿһжѾϣ͵εˣеĵоǱߵף֮ȴȫ޶εôˣΪʲôûгˣ˵ûȼ̣
ɱ
ɱӳǽԵѾڳǽԴһʿһг˳سǵʿزסԱڵء
ʿѾסˣٲǾȫûˣ
˹ƴߣȻҲǰơסԼãԽԽϳǽĵоʿҧҧ̰γ´ȫˣسǱ
ʿͬõƵ³ǽ˹մĻҲǿ뿪뿪ǽת֮䣬µĴžͱ·ƣټƳǴײƴţ޴ĺϳ޻еĴӣЩƣʿһͷɲɣӭܵİ櫵ˣ


ʮ Ϊ
Ѿƣ
һ廮ҹգĵǿҵֳǰҹᴩͷϳɾ޵塣޴˺ĸߣתͷһֻվĳλսĻʼʿķϵħȵģŶɯɯ
㣡󡯾Ҫˣ
櫵ͷ˹ƺմĴ£ɯɯѸǱķƶճǣ˳·
ѩʼƵ·ʿԾǽ͹20ĳǽ֮ڡǾҪչɱ¾ˣԲԣҪƽʿȫɱɸɾ
ǡ
֣أղôؾôһ˶ˣ
Ǳ·ķ֣ǰ³ǾȻһʮ֮õĿճǣеķݶѩ񣬿յסûжĵƻ𡣸˼ǣղʿ̤ĻѩϾȻûһĽӡ·һ֮ڳ˼ʮ֮󣬸ոձǷһ㡣
ǣЩЩ·Ҳͽ˶ѡܿ죬ǾͳЩ̨¥ʼƻײƾӼҵļţլۡƴÿһŵˡӾڳﵽײȴʼûҵһˣʵ˸е֡
ڳǱ棡尡
˷ĵ˿ʼӿɽĳǱǿʼŶתɽɲ˶ãϳ˶پ룬ΰ³ǱȻ˵ǰƺ˿ûпƵģ
ԶĳǱ֮Уվڲt̨ϣƽľĹ۲ЩڳﵽҴܵĵоȵȫ֮һֱıиתͷڻʼʿԼλڻʼʿ¹
£Ѿڱѩİ£ЩоѹͲǱ˵ǵļƲѾɹˡ
ϹԱһֻۣ˹ƺմڵʮħʦ˿ΧһȦĬǵ˵⵽ô£Ǹʲô󡭡ôóôӣôӴħ󣿸ϣ㲻һ㶼ħ𣿡
Ϲһ˵СŮӵȷħȴĲ伮֮Уǰλʼʿųµһݵͼ
Сһ˿̫ܲϤϹһĹԱ֮У»˷ķֿˣ櫵ǰѯʡ
櫳Ű»˵ͷӻȡһƤڿһֻһ³ǵĹͼ˵ǰϸһȻֽĹ첼ֺ񣬵ЩطȴͬһЩطԭûͨȴʶͨһЩطСģȴһ·
ǡ
³ǡ׼ȷ˵¹ѩ֮󣬾һЩΪ֮³ǡ
櫽ͼ»дĵʱ򻺻˵½֮ʱǰĹһܵʱӦôڳв֮ͽһúõԹǶеĴС֮С
µĶЩ⣬ֻҪڶһѩôڽĶʮڶȻѩ˵ڶʮֻǱѩʮʱǶѻѩյͼϵԹչƳ֮ǰԹáȻýħλħʦһ𷢶Щеĵ˾ͻһԶҲ߲ԹֻҪǲţǾͻԶ趨֮С
˵ϣԹ۵һۿѩʮħʦ֮£³ڱݻٵķһЩû˿ʱѩϡֻҪȥܿܰǵս־ĥĸɸɾ
ãҳڴɱȥʿܸҵľóһ·𣿡»ɵĲˣԴȬ֮󣬽һζûʹùеҪ֪Լʵ״ﵽһĳ̶ȡ
櫵˵ͷħ󡭡
䡪
ͻȻ˵Ķը죡ҲʼҡΣǱѩҲΪ̣ͻȻµĳϷ
ͷϵˣǡʲô
˽УѸٸϻشһһ̿ģȴһͷ׶ߵľǰɢźɫ۾¶Цݡ
Сģʥأ
վڰԱߵɯɯۿ鲻ԣæǿķħڰǰֻͬһ˲䣬ǰشһֻȭͷ·׷ѣʥ΢һֻȭͷĻ°櫵ҲЩһƬƬ飡
⵽ʲôżż
ħūͻȻħʦֹͣʩתͷʼͷħūų硣ͷħūһһִסأһֻиֳһźںۿҪ׼t̨ڵӳ
𡪡
ɾʱͷħūȻͣеĶתͷԶף֮ŵķƺʲôעĶ
ͷħūһɿǽһͷħū»ΪգѸٵף֮ŵķȥͬʱǳѸһ㣬ǵ뿪ҲǹĪ⡣ǵһص鲣κ˶뵽ͷֹɡ
櫣ô
㣡㣡ءҺ¡Ǹۡÿ¡
ɫ԰׵̱ڵϣɯɯԼ÷˫ڷʹǧҲûзڷ˸ղźԼӵֻ۾ʹֻǱһۣҲ궼ᱻһĺ䡣
·ͻȻǵĴ֮ǰѾ˳ǱΧɱǱˣ
ʲô
һͷ˹մʮħʦǡûάϵħҲ˵󡭡ʧЧˣ
Ǳ·³аݾӵĵط»һݣ̰γɵ
ţ»Ҫȥ㡭Ҫң
Ϲһ£ð»ĽŲͣס
Ǹ
ûпǣʹʿЩȥɱǣԲЩ˳һ

»ûУش𣡡

»
⣬Ĵ档»һתŹ
Բ𣬸ҲܶҵΪӣĿǰ˵Ҫģǵеʿţǵӣ˫ףŮȫ棡ԸˣԸΪػǵˣȫ
˵꣬»һͦɵ˲t̨վܵʿ㿴ңҿ㣬Ȼȫһ޺ͦеȫt̨


ʮ ع޵
оڳ棬ɱǱǵû˿»棬еɵڵоɱһѪ·ǱڲڿΪⳡս
ôף֮⣬ȴ˵ģǲһ˵Ľأ
޴£ֱϵķƶΪ֮ɫͷħū¶Цⳡɱ¾ԵΪ⡣תƲǻδʧǶرľ޴תͷʣ·¶ڵ
ء
ħǿӹɣǵĿֲĿáһͷħūڽ˴Χɱ֮ƺЩˣ˿ܣٺһЦѾ˺ȥİߡ
·ǡ
ħūЦһ֣ץסǵǰ֫˫Ҫ˺롣״̬ʱҲûܺħūԿƵ壬ﻹжԿʱƺѾͷ֮ȥˡ

ȻһصĺİǺ³һֱյ˫˲ͻȻ˾ǣ˫ԭ͸ʺ۾˿ȴѾȥѪɫޱ峺տ֮ɫ
ħūԵĳһûж԰ͻȻתݡ˫ٴҷֿԤһ˲˺Է

ǣħūٴγԾˡȻ֣ԼǾѹԵ˿̾ȻȫڣǵֻǰצûзֿĲ£µǣϣȻһЩɫƣ

˿̵İǲûн˯ͻȻʼͷֳƣѪ뾭ԿֲٶѸȡ̶̵ֻ֮䣬ϵ˿ھѾȫϣ
ħūһֵͼħƺҲ֪鲻æҪָ֡ոɿǵצӾͻȻץס˫֣ǹ壬˿̾Ȼͬõ֬һ㣬צ˲ᴩЩɫĻ棬Ҳ޷ȼյǵëצϵĽɫɢĹâƿ
֮⣬ǵλıԭħūҪСһأʱƣǵκȻñħūҪ޴Ǹߴ׵Ӵħū֮ǰͺһڿ֪ͯһ㣡һΣħūĻˡ
·ǣ𡪡
ħūſڣ˲۳һںɫ˲ɱʿλڰǰһ׵λãֻҪ³һܹ

򣬰ǾȻûбֳӦеĿ־˱ܣ෴һͬʱſǿ׼ħūͷһҧ£ħūû³ȥͷ­Ѿᴩֹķ֮УԼ
һͷħū˲ʣµͷħūȻɻѾǸΪ޴İǣֻͬʱ˰ֻ׼
ûжûпЩħūһۡۿħūѾԵͷ׼һͷħūλã˿

һ޺ԻصȻ˲䱻ɢ⻹ֹͷħū԰ǵŭ徹Ȼܲסĳʹ˱ɢ
ɳֱߵĺԶһɽ壬ɽı澹Ȼͬԭӵ湥һ㿪ʼڻڵʼɹ̵ٺɫֻһɽͷʹ˱ݻ˽һ룬̵˲ɽͷϷҲ˱ҵٺɫ
·ǣ
ͷħūµķ֮ٴΧסǣڣȴǰȵ£˫ɫ۾ƺڵʲôˣһ㡭
ͨ
Ĳӵص׵
ͨ
Ѿѵ࣬˿ѾȬǿսѾѡ
ͨ
ڣͷħūԴתͷǱߵǸӶֻղµǸ˿ɴڣˣ𡭡
µ򣬵ȻԼǣȻΪʲôڶͷħūʼ죬ǷǣתʼΧסǸӶǵ˫ŲԾĿʼԭúġ·ǡ˿Ҳǵо
ġġǸ򻺻ӿӶһϰգ·һ־ǸͬһڿУǺɫͫ׸ǰħ壡
̫ˡ
Ůϵ˿ѾȬ۾ͶҲָת֮ǰǿ״̬Уһκ챦ʯɢҫĿĹâ
ʵ̫ˡ̤ЬٴȫѹָоѾжûᵽˣ泩ʵ̫泩ˡ
ںڵķ˿ŮɢĻĶƯڶͫŽµħūǵģȴǱīݵĿ־塣
𡪡
صĿ־ʹ˷ڣһͷħūܲסѹΪɫڿеεֹε΢΢һ˲Ǹһ˲䣬һʳָ

صľڿбĺɫ羹Ȼܵͣ£ħūֹͣתŵĿֻԼǼϵָζ뵽ϣȻСࡱֻһָͽĹƻɡ
ȥ
Ů³һ֡
ͷħūĿԲԼıӴŮָŲһǿĿµĳ˲ʹŮָ⴦ȫͷһ̻Ϊ۳룬壬ҲȫΪ˷۳
һָᴩħū·ǰĵϡرӲᴩһҡεĵЩҲվȽŲ̧ͷڰеŮڱ˵սˣ¾ʶҲ챻־ʴ
׼ӣһŮˣ졭ɱ
֪ʲôʱ򣬵¶ҲǸӶ˳ڰյεĲǰĸУǸǿҵĲ뽹ꡣһֵĹ׼εľһȥ
ƿյļʸŷڰյŮȴѹûֻʸֻáݡһ죬ʸ׼ȷĹᴩ壡ڴͬʱϵһͷħūĶϣȴѾһֻȭͷӲĺС

֪εʲôʱƶģȷѾжóԽ۵ٶȣÿڿ³ٶȣԶԶħūжӦٶȣ
䡪
ħū֪ʲô£֪ԼѾҷĸоķ˵ʵ̫ˣδ֪ԼУѾΪҳʧ
ħ壬ǵļա
ʣͷħūڳ׿ֻˡǻΪ磬ȿֺĳգ׼ܡˣεȴһԼĳժ˿ͷ˿΢΢һ̱ɫľ޴ì


ʮ ɨ
εסìһӣìͬһ磬ֻáۡ죬ڵҹлһ硣ѾĳìݺݹᴩħūǣҲڲҽУմ
Ʈʧȥ˸ղŵĸָͣƮƮĻصŮĺԣϡεһָῪԼͷһ̣߾Ѿ׼˸ղŶԼչ͵Ϯˡ¶
ءۣżҷš
εϣڵκ˵¶ֻجݡ¶ȥԼǽĲ˵ľεչǣ˵꣬ͺȻաҲƷԺʹС
ء㡭á࡭
εŵ¶Ĳӣڼʮ׸ߵĿСĿˣеĺ챦ʯ
㣬ⶫôеġ
¶˫ץεֻ֣Ųϵߵţ޺޵εҺ
ҡҲ㡭Ҳ¡㣡
˵
һִſɰķۺɫСгڣһ˲䣬ܵĿͻȻı䣬Ϊճķ׶ϰٰͬһķ׶ڵ¶ܣ΢һ룬ʹİʹ
¶ҽһȫʼѪڣܲʹ࣬˵ǡҵģ㵱졭αװͷġӡƭáҵģټʱҿƯһֱߡأ
εͷľˡһ˫ٴ¶вɫ˵ܺá¶˾³ǵİΧ㲻ԼĲȫĻ
¶εֱۣεĻ֮ҺǣȻ¶һĨĳЦ
ߡ㡭Ҳ𣿡Ǻǡء
ϸָǶ¶ĲӣѹѪܣľǡ
ⲻʮѾɱ˹ˣѾɱֻҪ˱ҾĹЩʣµĲбܽǻشһ֣Ҿʮľӣȫ޻ء
εģڵֻҪ룬ȫԽʣµȫɱ⡣ţԼղɱͷħū˿ķǳ£û˻ӲǽԼ鶹ײɣ
ϧε뷨ˡ
Ǻǡ˱·ˡᱻвɱĻɱɱûбӵ㡭ܹɱҡڡֻܹɱң˵öǿѾûʲôˣҡ˱Ǻǡ㡭Σ
¶ѾʼѪˮĺѾѪķβһ˵һ߾ҵĿԡɼʹʱ̻Լʿһ֣ȵżҡżɱŮˣ
·ʿԷơڿտĿҰ֮ϣ¶仰ÿһʿĶСһ£ܿ죬ǧ־Ѿ乭ϵĹʸ׼еĵ¶ε
ż
һָӹٻ˲䣬ǧ֧ҵɨء¶ƷҧٺЦε
ŮˡʼŮˡԶҲˡκ£ʹǿ󵽡ΪĵزҲ˷㣡Űɡһᡭݻ¡ݻĵһж
ʸˡ¶ҲĿЦ
ΰġ·۹꣡
ǧöʸͬͻ˽¶ᴩһֻ⬡ֻʸᴩͷѪҺεϡŵ¶ʬ壬˫۾ڼҵļ֮Уεɵõͷλһ
¶һ˵ȷֵءȻˣΪ˱أҲ顣жսɳЩ£һġ
εһӿ¶ʬ壬˫ŵȴǰʣо˫Щʿľ棺ľ̻ǵĵ۹һΣֽκε֣
εľᴩȫɴЧȴ΢΢¶ѳĳĿÿһʿУЩʿŰγߵ彣ָŹͶʯεͷķʿҲȫϰգˣʹ֪ȥԼֻҲûһǹͬĵˡε
³Ļ漴յε½ǡһƬľӣε̾˿˫ƺʮ
ӷɣ
εֱϵĴȻŲΪסٿεϣȻƾճһɢŽɫâģδı˫ıȫһeַţ֮⣬Կԣ
εڵʥնսʱı˫壬Լ
󣬵ÿһﵽ3֡Ҳֻ˫ܼƴﵽ6ֵıֻܺ7ֵ𹿰Ժֺ仰˵Ҳֻеεָʱ򣬲Ųᱻ˫ѹôڸһóͱѹ
յεɫԵݹԳķε׼ſھһȭȫ飬ʿҲǲҽһӸ߿յ䡣ԶԶûͣϢǹᴩʣƶ˸˺һ֮ʧңԶǿ֮С
ȣ
ε͵سЩĵʿǿԴһɢȥһЩܣεеһȭɢྡྷࡣ
ɱΪ¶ΪɱֵǱ𰡣
ʿǴһȵϵĿӶ֮󣬾¿Ӷųеεε̧ͷȭͷʯаγӲסһѻľ޽һ󣬽飬һȭҲʿļ׵峹׵ķ˼ҡ
ɱ֮죬սѵͲܶʿṩ䣡ͬǰͺ̵ķɶһ㣬Щ·սʿ֪ȴǳеŮһֻҪˣžˣûκεԡ
Ѫ⣬ȾڵաԶɽͷ¶һĨǰסյѩѾֹͣˣⳡɱ¾ԶȴһһӰǿף֮εŰߵ˵۾¶ĲֹǾȣ̾
ô£ֻ²ͱôǿ
ڶûлش𣬾ͺһһվԭأסпκεı顣
Ӱ˷ԼߣԥƬ̡֮̾˿˵ӰʱһֱߣңΪʲôô£Ѿܹӵеˡ


ʮ ۷
գٴαεһȭ˺һӡЩƲĴܣ¶Ķ©
Ӱûлش𣬶ǼĬ֮󣬰Ӱҡҡͷǰ֣û취ˣû뵽Ҳ֪ˣִ˵ڶѪҪĲϣӦ㹻ˡ
ܵĿʼɫѪһ졣ʹûлħսɵɱ¾ҲѾ㹻Ƭ̣ӰоͿʼֳһССѪɫ壬۳ƹСѪ顣
ߣ󹦸ɡ˻·۹ʹ˶չҲܹһ㲻ѪѾ֣ڶ֮ӦѾڶ˰ɡ
ӰѪ׼õĺУһԵĺӰ¶һĨ΢Ц
ڶʲôˣҲգôĥ͸ֻҪСǸŮˡ̫ǿԺȱܿҪԾĺá
µĺӰƺ˵ͷӰٴһЦһ׹̴ɽͷʧ֪ȥ
ٴչжӰӰɽͷϵĶ˵ءɾʮֵأһڰĬĬĿǡ˫տɫ۾£̲صȴ޷̽С
ŷȣע˫Ӱĳ֣ʧ΢΢һЦ֮ȴתɽµε
˿̣бѾεɱʣ޼ʣµʿжôǿӲ޷ĵĿ־塣սǻǻȥ򡣵Щ׼εĽȴѾֹסĲЩĽʿε̾һתУҪæ³ǷȥҲͬһʱչ֫һԾͿʬɽƲʳ¡
ѽѽԭСŮ˵Ķġ
ڵεݵѾûŪ΢Ц෴һĨɫ
ǰʼʼնѰҡԭһΪڿЦءƾһһͨ˻ָħʵ£κ˶Űɡ
һΣҴˡʵͻͽܹоÿһ룬иΪǿעڡѾӽҵʵˡһ㣬뾡취
֮УݾѧͽȣڿлһԲȦ˲䣬һʮĶħ󣬳Ľŵסķ׼ĶԳƶεΪĿ꣡
ӡŮ顣Ŀǰ˵ôǿҵļƻ㻹ǸҹԹԵĵһͨŮȻҺúõ۰һ˵ɡ
ڷеεͻȻеһһӰյ档ڵĻҳ֮Уҧأѵ֧ӡ
⡭ô£ΪʲôΪʲôһͻȻеףʲôħ󣿣Ϊʲôħҵ֣߳
εȻ֣¾Ȼһƽ״СĶħڻתĽɫַ·һ㣬Լȫڵϡ
ҲεĹŹ֣һѸ棬ڴչӳǸɫħ˼֮ͷ̰Աߵһɽͷ

ǴһεѸٳɽͷȥɽϵݿɹ¶һĨЦ
ܺõĵĺӡǣҲʮᡣ
һֶֻ׼ǣָֻһۣɲǼ䣬һεƾճڰǵǰɲһͷԽڣӲĵŵص棬á
ҪƷ㻹Щ鷳ˣɰεС㣬ҪԹԵıҷӡɡ
ƽǣݼŷȣεµǸħתٶҲˡ
ε˿̵ĸоıص˯߲㻹Ҫ¡ѣ֫˯ؿڵĺ챦ʯеǱһİһ㡣
ɶ񡭡סô£˭˭ڶʩӷӡ
ҪεǾԲһ׵¡ڽĿ£Ӳ֧壬ҡҡλεվԸղŰ˹ȥķѸٺ˫֣Ѹ
֮֮飬ĺǣ˷Һ
ģε˫ſǰиֳȫɷ۳ķ䣬˸һ֮󣬷仯ΪһһѸٵڵɽͷ˹ȥ
ɢԲЩϳɷʹݣٻޡҲɵһ£ҧҧ
ʮֵħҵķȫһתʽεС㣬㲻ҿеŮ
һӣͷƲ̿ʼתһ˲䣬ʮɫʹƲͳ£
Уӡ̫ǿֻٻħūˣֻҪֹܹһ£ܹʩչӡ
ʼ˺ҧЩĺɫ硣ԣЩħūҲ˺ܺõáݵķʼ׼ȷ׼εŵ׵ӡӿٶת
ذ
࡭ʵǡ̫ˡɶ񡭡˭ΪʲôлٴγħūȻЩħūǱΪٻġôٻǳĻ˭ûѵǡЩӡħ
ôܣȫǵеħ壡ǡΪʲôҪӡң
ˣħҺòûôܾɵ
εһҧָѪҺ˿֮ûأڰգſһ޴Ѫεסȭͷ˿͵ػӳһȭصĺѪֻáˡһ죬淢һ
䡪
ɫĹâӾзȵĹâɽͷҧҧæȲڵϣγеذ׸Լ󡣳ѪҺ˲䣬ĬĬ˼ģЩѪǰſγͬĤһı㡣
ɫĹâִɽ˲䱻ڻ⻹㣬ɽͷΪҵĹâûʧգǻȵĹâǳĳҪҫۣ
ʮħūҲѣԱɫĹâݻ١ǹâȥȴǺڰգǾܺ𣬵ȻҲòȥǰıĤѾ飬һЩ½ҲâʧڵĴŴͷϵĺˮֱǿеεһٵ
ҪǿŮɶ񣬲һͱɵˡأ
ϵѪһһţεͬƺûôǿôʧѪ֮ݵɫѾЩ԰ףٲεķӡʩչϣԼͻΪѪ
ɶµֻܲһˡֻʩչεħ֮ҪϢһʱˡСҵķӡȫĻĻô


ʮ 
ݽ棬˫ץסǸѧͽȣǰƽ١۾ĬĬ˼֮εŵתħֹͣת෴ǾȻһ㣬Ѹε壬ȫס
顤ӡɰСãԹԵıǸͨͨẦߣޱӵĿɰСŮɣ
εϵħ˲䱬Ҳ֮ʹĲҽУܸоϵѸٵĵѪ֮У˫ϵҲԽԽأصĿ
ҪҪҲҪǰ˵ӣҿҪˡֻҪµΣҾͿԴһر˵ķҲҪ壡ҪҪ
ҪھôҪҲ޷ֹڵͬӾһӿ֮Сɢ˫ϵȻҲޱȳءڣε֧Ųס˫ϵӲϵڵء
ʧʧѪƣ20ƣҲһ˲䱬ε˫ֻԽԽԽԽڣڲĵˮ֮Уʹ˻˹ȥҲ޷ܵˡ
Ѫ֮ջеŮĲƮɢʮֻҵĹâ·Ӳ߶ʼһĻҡ⻹޷ֹѸٵڵɽ£λħѧͽϡ
ۡ
ݿеѪ֮ᣬͷϵĺˮѾͬٲһ㡣ˣҲӡһѪۣƺ˲Сˡ
ǿǷӡ㣬ȻҲˡղźգһҾͿƲס㣬ˡ
Ѫ֮ɢŹǵѪɫâֹâղŵ峺ԵĶһħ
ǣѾΪһʮΣյĶܹоŬջңҪҳ֮¡ͻȻЩ֪ڲεС˵ϣ㵽׻ô
ǹѪ˿ǽ¶һĨ΢ЦȴЦʮǿѪ֮֮ĺһ𣬽Ѫ֮ŽԼĻС
εС㣬ǱսĻҿܲ֡ս֮񡯡ȷӡˣȴλħѧͽģֻҪܹԹԵ˳㰲ŵĵ·ȥȵ֮Ȼ㡣µı֤
΢΢һЦڿһǰ̳һʱšλħѧͽһ߽ʱ֮ţһЦ
ڣΪһŮӣȥ㰲źõĵ·ɡ
ˬʵЦУȫ̤ʱ֮šһ˲䣬ʱ֮ҲʧֳµľֻǱȫεɽͷȴҲݵκӰˡ
ɽµĿҰ֮УŮڻԡ˫ϵȴûջأصѹ˫֡ʱǶĴȴƶڽӽֻ֮ʼΣġġ

졭ˡ𡭡
ڰ֮УһڶεֻеͷһʱҲֲ⵽ʵξ
ˡ졭
ģģٴЩƺһЩԼĶĤһ̫ˣʮܡεʵ̫ˣĸûȥӻ֣ԭط˸ӣ˯
䣬ô죿˻ǲ
ء
䣡졭취ɣǡˣ
ء𼱣ҵġ
ģģôˣȣǷˡ˺úõ˯ʵڡʵ̫˰ȥҲҪѹˡ
εӣò˵Ұ֮ϻͦģοʱǶ졣ʶĴ˸磬ס첲˸Ӽ˯
ֻǺȻ䡭
ۣ۰˭ҧҵĶ䣿
䴦ͻȻĴʹε˲侪ѣסԼĶ䣬͵شԭɻܣʲôҰޣ
ءۡɶҵôָֻôˣˣͻȻʧȥȻҵף£ôûˣ
εϸϸؿڣﻹӰӣģٴڵһ飬ֱȷû챦ʯ֮ѹ̾˿
ȡԵԵڻԵ
εɵÿЦһΪԼķַֺϺ϶̾ʧȥ˵׻ʧȥˣ֮ǰѾͨԶһεʧȥҲûиеٵѹЦһЦͽԺ
ЦһЦǺɣȴϣԱߵһ˫СֺȻԵ޽ǣССĶٴſһСС
Ӵۣ˭ĸ쵰û¾ҧң
ߣȻ˵Լǻ쵰࣬⻹һʮֻ쵰˰
ɵŮͯڶεһ㶣ſҧԼ˵˭תͷֻԼĪʮңȴֻưССŮƯԼǰǸһͷ̷Եøɾ䣬ϵ·ȻһйŴĴɫۣǸԵʮֵηηġһͷԼһĵϵ·һɫĹŴ͢װ
СŮĳεʵɵֱۣ㶵Ŀǳӣȴһ仰Ҳ˵ڡǸĶ̷Ů˫ۺһɹεҼϣû˵ιιι˵㰡Լʵ廯õôûС
ðɣȲСŮô£˵ȴεоε֣СŮעʱͻȻ׼Ķͷһֻážһ죬СŮŶͷԼļϹ
㡭쵰Լ꾹Ȼ֣ðһǵ˴ùˣȻ̯ôŮˣҪҪ࣬˽ɣȥҿûķ԰ıŮ
Ǹ͢װŮ̷ŮصҡΣԽҡΣԽһҪ޳ӡڣڶ̷Ůĵʮҡ֮ɵġ
ۡ
һ˳
Ůˣ̷ŮſʼżæǰȥŮϵˮͬʱ˵Цο־εǰʵһĪչ춼ͷԡԼĺ׵ʱǷһ¡
ףҵϣǶѳ񣿴ȻҲˣ
εˣ˫ɶҪսƽ޹ʵĶˣԺôսҲˣֻһ˫ڵأԼһ֣ⶫɲ˵˾ܻӻ֣Ц˵ûϵĶ


ʮ 
ðɣѾ˲3صˣεæ۾ڤԼڵꡣһϣϣûж»صԼڡ
ιˣ㵽ʲô
̷ŮεƮһȦյǰۣ¶һĨЦ
ңûմǣεۣɲôӦҲ޷ӦӰӡͺǶԱȫûлصԼƵġ
ŶȻô˵Ҿͺ뿪ŶܣǾ
̷ŮĻЦεĶ䡣ڣ͵һ˫ۿǰСŮ
ϸһ£ǸղŽˡǰɣңǻ˵Ǿҵꣿѵ˵ѵ˵
ѵ˵
ԣѵ˵
̷Ů˫֣εǰƮƮȥ
ˣӦ˰ɣľ֡ҽд䣬ࡣ
Ů࣬˷εļ¡󣬴סεĳһ߰ڶ˫ţһЦе˵ˣһְɣԼôʵֻҪ΢һ£ͻˡʱ˫ĳؾʱ޿̵ѹǱʶҪ뷨֡ͨ⣬һͿʼġı䡯Խе廯͵ˡ
һϯ˵ĻεҲסһʱҪԼ˫ɱıȻ巢δСŮģЩԽܡ
Ҳ˵ҵꣿҲҵıͬ԰ս
ЦеһС֣Ҳ̫˷˰ɣɿסεͷֺһȥСѾͷæڿУؿڴĺһƮεǰ
ûľ֡ÿ˵ĶԣҺԵľ廯ʽ㿴ҵԸܿʰɣԵηηġΪʱԵúǿƣʱֺܻţǼı֡
֪Ϊʲô仰εﻹǲʲô˼˵ְŤ⻹ǲϲԸ񡭡
ţţ΢һ¡ƺһ
һȵһȣСǰɣεָǸƯڿеĶ̷Ů
˵ͷʮ԰ͦǷɻһز
εָָԼϵǸװŮ˵ࣿ
࿴εԼ۾ٴοʼ˸æԼ뿪εļƮǰΣйŴŮģһŮȻ󣬲ſӦС
УԽԽˡôŮԻı֣
εһ˵˵ľʽǰɣ
䣺ǵȻ
ࣺǡǵġ
εǺãĻҿ԰ٷ֮ٵȷˡ
һ಻ɵĻһۣ϶ֺѯʵı顣
ˣղңֲ𣿡
εһһָͷŮҡҡЦɺܼ򵥡ľʽĻǵģӦԣӦŮԡΪҵ꣬Ӧ֪ɣڵҲңŮֻڡʵһͷβ˰
ˣ
һ¡СŮüͷεȦεӴһֱƨɣٿȻزϸϸĶһϵıԵøˡ
Һ࡭Ӧе𣿣
Ӻףϸϸüë𽥽֯һ𡣺ȻСѾͷһ֣¶ϲɫ
ˣôû뵽һ²֪ˣ
һ˵꣬ȻסԼ°ڣ͵𣡻εгҧס°ڵıԵֻʮ˳Ƶס洩ŵһɫСڿ㣬ܻһѡ
㡭㡭ôô֪ܣֱǿЦ
һСС۵䲻ĳεǰŵæס۾תͨĵľҡǴԴƺ⣬С֣Լ°
šˣûаҵȷǸŮİɣѵ˵Сеģ
ҲԼڿ㣬ֻɿ죬¡͵ضסһԵ࣬¶Ц
࿴Լ¶һ飬ЩŻˡűصСŮæסԼȹӣƮȥͬʱССҲ¶־ɫʡ
䡭㡭롭ʲô
ƮתһȦʲôͬĶ԰ɣҿһ£ȷһ£ӦҲûϵɣ
Ļٴαɫ忪ʼָֻǾȫסԼȹڡǣƮĴȻǰ˫ְסزһȹڵ˫ɿԼزۼ⣬ȵȹ֮˫ƣ׼ȷޱȵץסĹװȹڣһ
ѽҪ䡭Ҫ̫̫
ʲôϵǶͬģһֲٿ⡣
ٵģٵҪεˡȾҰ
ԺĺεȴһƬȲ˵ĳڡŲˡһ֪ܵ㣬һɬͳԸ㹻СŮУɴ˸ܲߵߣ鿴ȥˡ
ڣֲǿƵĴ䣬˫ֱסϣһֻȹӣ̽õ֮䡣ֻáৡһ죬һССεĲϣʹ˱ֻС˳
šˣȷȷҵġáǡܵܡ㿴㿴
佫˫ַҧסȹڣȫ¶°Ѿ棬Ͽ࣬ƶεǰ
ҲҪǡǡ㴩·ʲôȴ·֮˵
εۣҲ۾һ¡
Ӻ󣬴ڴ·¹εǰĿСͷ಻ϵĳţǴӲԼˮҡԴڸղԼѿӣ·ȫνƵġ
εĺ˿ŮʱҲˡ»ָյΣ֮ͬǣĶͷϺȻһɫĻӡǡѪɫ۾СŮ֮Ҳ¶ı顣
εðǺָŮ˵ôڿȷ˰ɡҵеģľֵĻͲܴôŮԻ·Ůӵ
о仰εû˵ŵСŮԸˡôӵУ


ʮ ȫ෴˸
໹ڳȻˣɴ˵ɡ
š˵Ӧһ㣬Ҳ֮Ǿ֪ڵòʽӡ
εһ𰸼Ϊ⣺ô˼˵ҵıʵŮˣЦֱЦ칬μʱҿһصӺɶ֤ҪƭңߣŶûУ֪ˣһˣҵİɣǸˣôʱ仹ӲȻĵֶң
һǸεĻ䡱һ¾ʹˡܹȣû˻ùߵȴҪˡ
໥࿴һۣСŮƺ˼ʲô֮󣬴ƮſεͷϣһͷϵĴǣһ˵ˣʲôǲķһ㣬ǲˡ
εֱۣЦһŶȻʲôЩʲôˣΪҵ꣬Ȼ֪Լ飿ô붼ְ
ѽѽֲ֡˵εͷϴһͷ˳ĳ£ҼϣЦŵȻƾ۳ģô˵ҲֻһûʶҲһȻԸӦԼ˼ֱϲ֮󣬲ܹʶǡҲֻ֪ôģ֮ǰ飬ҲһŲ֪ˣ֪﷢֪ǿҪ֪δ̫ǿ˰ɡ
СѾͷĻεֱǿʶȻˣҲ˵ˣҪСѾͷԼǾԲܵġʱ䣬ѾǱߵôˣ
뵽εһǱ׼³ǡ
ô㻹ϳϣǸԽˡ࣬ϲֱŤһ㻹񰡡
εˡ֮Լ˵ںȻϤĴӣеļ޷ñīݣعͷŵĿСŮ˼ĺΡ
俴εͷٺһЦһԵࡣηηĵ˵ͷ˵ˡڡáǡ˰ɣ
ʣȷǺ˵˳Լ֮⣬ûһˣô˵ٿԿ϶СѾͷĺԼǧ˿ƵĹϵ𣿣
ء
Ž͵ش³ǵķεһջؾȵı顣ô˵ٶ⻹ǵȽµ֮˵ɣ
ðɣҵıĻ᲻ս
ŮֵĹһЦĴָɵεļ£˫ַ·ڻһļ򡣼ͬһ˲䣬һ˫ǴıελǸǵ˫Ҫľй
εֻЩ׵ı΢һʼ磬ʹաһŮҲ֮֮ϡûεγκεıֻ˫Сסεͷ֮ɪɪ
ãˣǣϣ
ǺһͷĽɫӡ˲仯ȫٴ׳۾Ҳɺɫɫһͷߴ׵ľǣſֲµĳǱȥ

ڵɱ¾ڼ»ؾѾҪ֧ŲסӳǱ·һֱǱĶˣһ·Ͻʿ뱻ɱ¾İʬ塣ŵ˿޺ųǱϲȥЩֻʣ¼˵ʿܹ赲оĹ
ɶ񡭡ɱЩɱ𣿣ᰣ
ɵΪֲ潣ġơ̬֮»ͬһӵокХֻ׹һʮоӦ¡赲ȴ˿κεãۿоѾִϲ㣬ֻҪһűͻƣƵƽպ·ͻֱЩб·
Σ˿̵εȴǰĪǵٶȼ죬ٿƺҲѾΪʱѾִڳǵĳſڣصʬȴεʹġ
·б¾ͳ
εһȣԶкȻһ̻𣡷·ܵٻƵģԭڹǵ·Ȼǽܵĳһ㣬׷״ӴǰˣӿǱĳڡȻļٳˣ׵εȻﲻ١
ˣ
ε̧ұۣܹǵӵıϿʼֳһЩɫķɵԲΣת
оˣĵоٴδӳŴӿʹڡƽǡıϣεҲ޷е˿ɡڣʮʿڳ˵ͬʱε׷״һеĽε˹
úã
εһ˦ұۣ۰ͻȻ̳һɫĳǹֳȣǡÿɨЩˣ
ɱˣǿϵļѾ޷ƶֻεļź͡
ǣע⵽ע⵽Щĵо֮ʱϵȴĿֻţСŮٴοʼŵо֮ʱҲʼȵЩĳ嵽εǰ˫սһɲǡ
ءҪÿ¡ҲҪ
ɫĹâէִ֣۵Ĺ߲õоɵñ˫ۣεҲòͷâ֮УǺ͵ом䣬ϲŵ˿ͻȻΪϣסεͰǡЩʿδ̣˿ҲǸֽƵģôҲ򲻶



·ˡ
˵ޱѸ٣ǵĽΪݣ롣ȵȫȴ֮ջ˿ڿУصĺš
ǿҵұȣˣǹŹֵġ
ɫʧƮεǰ΢Թһ֮Ʈԣסε΢֮󣬼æ֣סСŮ
ˡҲ뿴˴ܡԺ󡭡Ҫˡòã
Сε֮УӶƣСϹ顣ı飬εֻ̾˿󣬵ͷ
ðɣҾʵֻҪңҲȥ鷳
̫̫ˡ
СС¶һЦݡྐྵȻʧε֮С
ιιι䣬⵽ô£ι
һ˫ۣʮֽĵ˰Լòã̫ҪϢ㿴ֱ
εֱֳֻ֣һɫԲʯ顣
ǡ
ƮҲͦ˵ҮżҲҪϢˣҲ˯һˣҪչôȽ飬ְƤת䣬ʱʱţǼ˻ۡûµĻǣµĻԼж費Ҫа׼ٰҵȥҨˣٸҾҧŶ


ʮһ 
ôһвĻ˸ǷҲ֮εֱ֣γһɫʯ顣ε̧˫ֱ֣ϵɫʯͷԣЩˡ
ЦɡСѾͷ걾ʵ֣
ġһģⲻܣǸˣٷ֮٣ȻˣϴķӺԲܵģҵꡭһˣ
Ůƴ˫ִʱڣ˶ȴСɫĻƽ·Ķͷ±ػ״ɫ۾ҲָѪ졣λĵѻعͷͷεӣȺʪھʧεһʱعæסǵĲӡ

ûֹͣεӡĶŮɵ÷һ΢ЦæȫſǱϣıסѵĲӡ
˺ˣǿȥɡµôˡ
ڣ˵ͷצƿȲ˹ʸĴţһǱĶ¥ȥ
ǡ
Ϊʲô·ͻȻ˱أ
ʣεڽĺܳһʱڣô붼벻ͨ

ʱ䣬صһСʱǰ
ص㣬Ծߺ·ǸʵĳǱ
·۹ӭı˵ʱ̡
žžž
´ǰ·ҪʼǻĽʿϸķʩʹ̤ԶҲܹЩ׵ʿ̤ڣһжʧˡĵģҹµȡ
žžž
ɫҺ壬һ㣬һĵ¡ϣɫҺѾγһССĺҺϿԷ컨ѾΣγһͻļ̡һѾʧȥʿʬ壬Ƕ֮С
žžž
ɫҺ壬ڵΡǺĴʯذѾʺմһǶڵϵŮܣ˫ҲȾ졣Һ壬˳۽ǹ䡭
ʬ塣
ȥֻʬ塣ĸˣվȺʬм䡣
ӶȥϵѪա԰ɫĹâӦʣ͵Žºʬ壬һĨį
ɫĶ߻أŮȹ¡ξ޴ϹһĿľ޺СΣϵһ֫װԼұۡ
ʰԼϵġ֮󣬻ۼȴǰǰվһԼĪʮңʹһ򵥵磬ϹŶӢǹ΢Цˡ˿ȴţм۾¶һĨȡеһӣʮֲصָиǡ
˲䣬ĵӺɢеİɫСɢĹâе˸ܵһĪ泩Уڵ͹â֮£ֻȱ·۹Ի֮ӡĴţȻڻǸûоͷӴħռ䣬ĳǰ
ǣªǳªơС࣬޷ԼͨŮﵽԼĿ̫ªˡ
̤´Ǹ̺ϸӣšף֮ĺӺһӣʹһæǰסӣǸ˵ıӰͶԱԹĿ⡣
ŮˣĻֱ˵
ûлͷȴ񱳺۾Ƶġ˫ֲͣסŲ۽΢΢һ
ɫˢһ±ò԰ףסӣͷҲ˵һˡ
˺һ̧ͷǰ´Ѿվʿħʦǵͷ·ϵڻ֮ϣ˫Ѿ׼ȷޱȵĶ׼ˡ
ţǾȻܹ
Ϲɫķ˿Ϊŭ𽥿ʼ衣ӻվ˫һλڻԵʽĬ桱Լħȡӽ̾С
ĵ򣬲κĸ˼ֱǷˡ
ԴǸΪ׵ȴʮһЦ˸ָЩԲ̺Ȼ۵ĽűߣѸٵȥ
ª࣬õࡣΪԼ˭Ϊħռܹѵңҵһ񡣾ŮĿռҲΪηҵΪҴ򿪴š
λϹߵ׶࿴˿æӳȣɲǼ䣬ʮдӸǸˣɶһУȴȻֻ΢΢һЦһִֻӿһָ
˲䣡Щз·ܵʲôǣһ㣡ǲٷˣȫתìͷܵʿɲǼ䣬ЩûüӦʿ촦Ѫͬˮһ׷¡
еҲ׶Һ׶ߣæħϵֵɾˣоȻӲ׶ħϣû˵ļȴҲǽλ˺ײɵһԵǽϡ
ۡ
׶³һѪ
ǸҲûп׶һۣʮλϹͻȻöħֳָϷĻԻ֮Ѹȵϣָ͵һ
䡪
ħռ俪ʼÿ˽ŵ׵Բ̶ʼѡϷĻԻ֮ٵת·ˮһѸٵСƬ̣޴Ĺ⻷С䵽˵У
Ůĵڶ֮ڣˡ
¡¡¡
Ǹ⻷䵽˵Уħռڳױŵ׵Բʧܵħռͬʧ޵ǽֽһһİ䣬¶´ʮǰԭֵӣ
һӿе䣬ڵ˸顣λϹȻǰ̫ȣȻ޷ʱӦӲ˸ͷؽᡣ³һѪ˫еһԣؿڣãǸˡ
ΪΪʲôΪʲôܱҡ˽Ⱗ֮ʹ÷
˺һǸ⻷ϣԵޱȳԡþãŻ˵㲻Ҫ֡ΪǸħʦǸѧҡŮоĳ̶ȣӾȡʹ÷˸˽⣬ˡ
һϯոճڣϹͻȻɵϴ
ǣôˣΪԶû֪֮Ǿʥ㵱ƭ˾ʥŮΪޣΪ˰֮Ϳڻʳ֮ͳ¼ʿ˼롣Լûв£ԼʶҪ顣ʮǰӲƭȡ֮ΪֹսҪ¶ذ֮ȴá衯һɴڴ֮߰Ϊλԩӳһڶء


ʮ ʬ
Ѫ¼´ڵϳ̡˿ɵȫλϹ¶ŵɫʡ
㡭㵽ס˭Ϲҧһ
ָٺһЦٴ֣λϹסҵ֡£ƺš񡯵ˡ
֡
ָһ󣬹ЩѵĻͻȻǻһ㣬Ƭ͵λϹûħûзȣֻһ֣ǿ۹ĹҪԼĻ֮£
ͽɱ
ͻȻ´Ľ䴫һ壡һźɫŮӶŮͻȻͦʿϣһɫŮӶŮͬʱȣŮӶӰ̻Ϊˣִλ
ͻȻֵɱУȴֻһЦۣһ˲䡭͵ſ
꣡
͵أӵϹᴩЩ׼ȷĴ̴ŮӰʣµŮȾϣ־Ѿ
ϵħʦ·۹·۹ӵܺõ˲ء
վԭأλ뿪ʮԶŮӶȴͻȻ¶ʹ࣡еĽӦأ˫ֿʼƴԼĺԿĺȻͻȻһֻεӡĲӣٵա
ءȡ
ŮʿӡӡԽԽеĿס޷ҵйڡ飬ʼ˳䡣
ſҵĽ㣡
λϵħʦѣæӶȡ֮ħĽ¸֣޴ĸìƾո֣λ

ìڿٴʧȥ׼ͷתɿԼɿɵۣ㶵Ŀ֧ìԼȴǽŲǣܶ
Ҫ˺ҵġá
һȰĽʳìȥһЩìڸı˷ֻᴩ˿ɿɵֺȣһֻ磬һԵϡ
ͱ飬ܿƵĴȵϹ䡣Ķ￪ʼӿѪ˿Ҳǰɫ
㣡ְְ֣֡ȾȽ㣡
ɿɱϣѪע׶ȴɻԲѣѪ̱һԡ
ȣƴ˫ҵţ˫ֲͣץźǲôȴվ޷ѡ
ŶڷɥţŮҿеķŭʣںޡΪʲô㾹ȻôǿҵУ
ˮȵ۽ǹ䡣ĺѾ˳׵ɫѾ޷˵Ƿܹشأ
ĵץš˿·һѾʼֹͣ鴤ȡ
ܺá̫ˡŮеĺڰҺϲʹĻɡʹȥڳŭȥȻΪĵˣΪҵʬ
ʬ

һ죬ȵĺȵ·Ӱͣһ㣬˲ֹͣˡ
˫գӿˮҲ֮ɺԡڣ˫ִ£Ҳֹͣ˲ֻʣЩΣա䡣
ҡ޷㡭Բ𡭡
žડ
ʧȥ壬·ߵľżһڵء˫ţĺȥѾԶֹͣˡ
㡪
ɿɿ޺šȴֻܴʹࡣһˡ´ڵ˶·ɵһ㣬ֻܾĿǸߵȵʬԱߣ
ɰСлҵġΪҸ
һǡһЩڰɫħһ̴ȵڡ󡭡
µ飬ˡ
ѾȥͻȻתͷĿŵֱ֮ϵʿ彣·ҳϵŮһ㣬վڵ󡭡
ħԴ˵оѾﵽ̶ֳˡ
·һ̾Ϣ˫ۡԵİάȴɫ԰סǻһۣ˿ĭ
㡭ҪȻؽ㡭Ҫɱ㡭ɱ㰡
ԼĽʬһůѣȽĽȴͬľһվڵ˵ǿҵı֮£ɿҲܲסڵħʼײڵì˲γٴεתǹͷ׼˵
ҵĽ㡭ҡ
ì˲̳ٶȺ͸ղŵ״̬ˣ
ǣȴ¶΢Ц

ûжȴޱѸ٣ӳ͸ղȫȵٶֻһͽìȫг룡һ˲䣬λŮĽŲƶգۼ͵˿ɿɵǰֻԶҲ׼õĽ棬ȴǺԥģõ࡭
ˡ
ȴ˿Զʿʵˮ׼Ѿעãˡ
ĵˮӿɿɵӿ




ʼջûܲɿɵࡣһģȻһλ͵ˡ
Ǽʮѵķϣһ˰ɡ
ƳһλˣǷһĨ˦˦֣һӡ
ðɡϡ߰ɣСǣǵˡǽһʱˡ
ѾȥջؽĿޱ̤صԡٺһЦٴζλһӵ֮󣬴̤ĳѾ廯Ĵȥ
סǣ
ȻǾʹ뿪һ£ܻܶʿǰסǡԵ˵İΧά̾ʱ׼ӭС
ţСǡٺһЦתͷλϹϼһȲ˵ΪЩܲסҡ˵ʧȥ˰֮벻֪ɴ˶ĺ֢
֢
û֮֮Ϊֻ˵ź𣿺ף֮һ֮ʮְԵܹǿʿǺսһʧȥס·۹ͻʧأɢҵγߣĵ۹ڶ̶̵һ֮ڱڻ취һ֮󣬾ͲŶ
ĻΣ𣿴Ϲɫƺյ߹ԼһЩ顣ͳϹһԥͬʱڵǰļʿ˲ͱʬնɱߵˣҲһᣬ뿪ǡ

ǺǺǡ򵥣̫ˣȻҵǰеĳªǲһİ
·⣬һߴЦһߡ󣬽һɫŮӶȣԼĽԱ
ŵӣƳһȡûѾˣȷˡزûҲܲ˻ܹ֮⣬ͺһ׵׵졣


ʮ 
ŮˣҵĽʲôأѵ˵Ҳһӵ𣿡
֪ʲôʱ򣬵Ȼվڰǰ˫Ӣȴ쳣۾䲻Ĵ˸æ˳һ
ڡԡ԰Ѱ֮˰ɣ
ŵӣָŵϵİ֮
̧󣬿ϵĻٺЦһҲô
һŲȻٴκһʱһԵάͻȻվǰŭĵ֣ɱ̫⣡ǰʼʼ֯춼ڽЩֲоˣһĽ֮һҸֱںӰ˵Ľ
СӣǺˡ
֪ʲôʱ򣬵ֻֻħָ֣Ѿȵİά͵ؿڡ
㡭췴𣿣Ӱ˾ԡԲĹģ
ҺӰ
ͻȻе΢ЦΪпᣡпʼð𻨣ЩССĵά͵ȫֻͬһҧά͵࣡Щܣʹ徭ٰάͣҲɵ÷ɱĲҽУ
ӰӰʲôͬΪĽСǻῪЦ춼ͷоû˰ķеĻӰƺֻҵģʲôǸСƨҪħʵԶԶǸһ֮ϣ
ά͵ǿʼðɫͺѾսһ㣡һԵ¼æְסļʾֹͣ
ͿЩСһﲻ˳ˡ˵µʱǶôķ⣿ڷҪܵЩСһĺǳ⣿ʲôĽǣСһʵҺ۾￴ͺõĻҳ࣡룬ڰ˫Ӱĳƺ˵ˣ
άѾ˫۷ףƺͲһˡˣٴļ˵ˣ֡һ壬Ҫڲѣ
Ƴһ£ڣִά͵ؿŲһ˲䣬ά˶ȥ°ĭ˫۷ףֹסĳ鴤ֻҪӣĻʹһغ
ߣЩСʵ̫ʴˡһҲûյĽ緶
Եļȴֻҡҡͷ̾һλĬȻȻһѣǰסļ¶аЦݡ
ɣ㿴ң塣ᡢǿ׳ô벻һ£ֻҪͷͬ⣬Ҿ̰κªձҴһԶᣬƯ塣
¿һ۵΢΢һĹڳǰ˼֮λ˻ҡҡͷ
ˡ١һһˡݡһӡ
Уˣ˫һʣӢϹһ˿мʲôãǿ׳еʱ治浽ʲôԽԽͿˡ
ϣħоܲܵΪֹ
µȰ裬Ӣȴ¶һĨΪɫ
ҿˡˡϵĲеණħôΪúõĿҵħû뵽ȻЩһûԶǰѧʶвҲǶħ֪ʶκҽֻҪҽӴѧᱻΪǶħ˶ڻ𣿿ôЩҽݵҽ˿ʶǵĶֱҪҲΪ֡ħ֪ʶ˴ϱ˻
ƺע⵽ԼЩˡԼͷ˦һԺǰٴδסµļ΢Ц
ΪҵѣӦ֧ҵоҵıˮҿǸѧңǸħѧ۵ĴʼߡӦţڲõĽҵоħɹΪƶǰľ޴֡Ȼ㲻ϳ꣬Ҳңҵֵ㱣֤һײ֮ǰ㿴һĵġ
̾˿µ˵Ѿûκ塣εҡҡͷˣ˵ˡ񰧳֮Ѿ֣ǰ»ȡѪĺڰ˫ӰӦҲѾɹҪŰ֮У塯ý顯Ѿȫʣµġƾ͡Կס֪ô𣿡
ٴһЦ˦˦ͷɫˬ̷˵Ȼ֪֮ھĶǰԿףȻҲھϡһĿĵѾȷˣǾƬ½϶ص֮һ
塣
֮£һƵһӡãȵС
ѣ㻹бҪȥɣǲǱ·ǸĴȥ£ҾʹŮȥݷþ塣ɵĻһЩ
仰ɫһ䣡־֮ɫԱæĿֳΨһʵֹǸ񡱵ġ𡱣ϣܹΪ顣
ǣȴĵ˵ͷͬ⡣
ٺһЦ߹վڰǰû覴õϴű΢Цһ־Ӹµ̬ȣ˵
СŮọ́չˡ֪ǰ鵺·ϻᾭһ˵ǳصĳСʵΣһеɣ
Ѿȫò԰ס

ص¡
ոմս˵Ȼ֪·۹зʲô¡ĿǰΪֹǻһ㣬Ѿ㹻ÿ˶ȸԾˡ
櫣櫣ɯ»ÿ˶û𣿣
ýİԾһصʬٶȳ˳Ǳϲ㡣ʱΪĴѾ򿪣ողŴӼȵĽлعʿǿͻȻֵİǣ޲һҪٴź
εûʱšµİһݣѾڡ
ɯ̫ˣû£櫣Ҳû°
źһλŰ׶ŮͻȻ˫ĿĴƽб˳εȫĴǱ£Ů鲻ԽεĻУҧסԷ죬
㡭ˣҲǡΰɣ̫áˡġ̫ˡ
εһ㶣ɯɯͻȻбԵЩ̫ϰߡ޿ŮҲþֱƿεֻεĻ˫֣˺þãǿɯɯӻз
·Ѿȫ⣡֮š֮ȥԶķ𴫱ռҹȫ·Ҳߺ
һʿţƲסϵϲɫȹ¾ʹĽϢ˵˳һϢǧպʿ̿ʼ˻ǻӵٺĻѾʱɢʧȥ˵ʹ࣬ף


߾ ƪ


һ طꣿ
櫣ʿϢǱļѵص㡣εͷɰ»ŵϹǰʼϸεս
ܵĻڼһɱ¾ʹ˱⣬εҲʮֵĸˡڸ˵ͬʱĵɻȴûеõӦеĽǰĨɯɯϸӺΪʲô·ͻȻ˱ģ
ǣҲΪ۹ʲô飬ʹǲò˱ɡ
ɡܹǷֵ¶˱һʮص顣ţ
ϤϤѾüûʵ˵ʽԼζȻʹһٵǡ
ݣ
ε͵رͷɲǣվԼǰ˲ǻµݡ˭
ӴεС㣬þòˡ
εЩƣ̧֣ЦŴк˵ʵľ״ʮֵĲáɫ԰ײ˵ҲһδɺԵѪŷȵһпڿǿɲƺ˸ովһսƵġ
ݣһ㲻ǻȥôˣ
εһ嵽ԣ˫ֽסݵ죬ȵ
ɫ԰׵һЦ߳Լ·΢΢Ƴһۡ˳񿴹ȥεʱŷ֣Ķ²һĺӣ󻹸żƽÿһԵʮֵƣ롣
ǺǣεС㣬㵣ˡҡڻУɱһǶʧˡȿȡҵʱʱܼڵײʱ·ʿ׷ɱҼǷ˾ţ֮űסһӣİ
ĸŮ§סԼĺӣһݣס˵ŵлĻǵĵлεǿܵƺΪҪǶġΪħѧͽסһˣȴҲǾƣߣˡ
ʱڵҺһţĿνУţ櫺Ͱ»ԱߺϹܹܡϿŽĲ裬ֻʣЩʿά򡣴˾εɤôҲǲעˡ
ðɣŬƽķϣεҲԽĵŭѹһ롣ȵһӵЦ֮εȴٴεһѾסݵڣһȥ
ιιιεС㣡ҡҿǸ˻ܲܡܲһ㣿ȡȿȿȡ
ݵĿдѪ˿ȻܵĲᡣôһǷϵӣεЩҲɵ÷һ㡣һתٴ뵽ųơſѧҡġħѧͽȻһٵԼˣתеŭٴקڵҲͲٷˡ
ҹĻҪǣɯģҺܿͻ
Ʋ»ûü˵ɯɯεٴһλֻǡħѧͽļһƺǲεǿ׳ŲһΣڵءεӲţһԵһȥ
̫ˡ̫ˣںߣ֪ƺԶԼĶ࣡ԼҲעҪεô޺ôʹ˿ǰĲڣݣ˲ǰ

Ůһţԥ߿вĴţȻû˿ٵ˽ȥһקݣѹǽϣֻס죬ȵ
ˣݡڣΪʲôҪƭҵԭԭԭĸң
סˡϸֳȫ޷ɫʡסεϸϸСС󣬺ٺЦһ˵ʲôƭεС㣬ҶϿɱϵ£Ů㱣֤Ҿûƭ㰡
ܿϧࡰС֮£ݵı֤Ѿһֵˡ෴ı֤εеķŭǿҵŭ֮£СٴαһĹĵӣав˵˼
ƭңεȥؿڣһ֮²뵽챦ʯѾʧٴ˫ֽקסݵڣȵı֤ɣǵõһǱ¶լۡʱ𣿻ǵҴӺߵĽ֮һнӹ챦ʯ𣿵ʱô˵ģ㻹ǵ𣿣ѾЩȫˣ
ϵĮȻ𽥿ƺ˿ƵģЦŶ°ôܻԶǵõεС㴩ǼȹӡҲԶεС㡮пաĽģ
䣬ݵĶϾͱһֻȭͷܡᡱġһ¡ص³һѪ۷ֱ¶һһҪ̱ӵӡ
һյ飬εϵĺθôãٴοʼʹԼֵùʡڿɲһתƻʱ򡣻Ǿ콫ȫźá
װɵָô˵ģ˵ҵ̲ǿΪұװöӡʵ
ٴ¶ɻ󲻽⣬ȫ֪ı飬˵һεٴθһȭĻ
ʵ
ʵǣѹûбʩչʲôŮӡȫһ򵥵ķħʯУ˵Ϊ̫ļĲҡҡ䡭β͵һΣҲȫڷħʯڵġ޻֣һжѾɸ֤ʵˣ㻹ʲô˵
ʲôⲻܣ
εһ˵꣬ݴ
ҿǸſѧңôССķħʯûмεС㣬ңħʯȻҲǺɫģһ޴ħʯ޷ֱĵزεС㣬ݡһеʱ䲢̣ĴСսۣҲڣ㾹ȻΪһ˵һ仰ͿʼչɣǸħİ˶ԡħʯļſѧҡı֤
Żɡ
ԥģε˦仰仰ݣոջߵı˲̡ǿʼŤ԰׵ɫϿʼֳһЩίı顣۾ƴţƺ
Ҫ޳ˡ
εһ㶣ץڵֲɵ
á
ڣƺӣεŮǰޡĨĨ۽ǣסЩѾۿˮ󣬱һʮ־ǿı̧ͷǿŵð㲻ңھվźüħʦɣóȥǣǲǷħʯ
ε˲סˡҪƬͭǵĻءҪóôܣ
εϸֳΪѵı飬ͻȻһǹһӴӮƵʤЦݡ


ڶ ˭ƭ
ˣ˵Ķİ
֪ʲôʱ򣬴ȻεֱݿʼƯ
εһһʱû˵ĵʲô˼ֵǣݶǸһֱתƵСѾͷȻû˿ķӦͺȫƵġ
ģֱǿЦıа˵滰ӣ
εûȥ˼ΪʲôݶԴĴӶͷŴ˳ʱƮݵԺεһݿͺͶûʲô
ðεС㣬˵ô㾹Ȼǲңڴô㿪ĻǾɣȻˣ֧ħѷսһ㣡
Խ˵Խڷŭͨ졣һƺǣˡڴ֮ܲסʼҵĿԡ
ݵĿԺܾңҵεɵЩڡЩĿԶɽѪĭεеĻҲɵ½һ㡣ʱ˿̣ȴ嶯ķɵεǰָݴ˵ˣҲ̫˰ɣһﶼ˳⸱ˣ㾹Ȼôһô죿ĻǻҪĹ鷳İ
εͻȻе֣ܾĴ˼ƺ⡣ô˵ʲôʲôһ㶼ȥֱǸ˵˵ѻ˵滰
ûϵܿ죬һҲ֮ѣ䵽εļϣһʮ浾£˵
㣬ô桯ᡭ˴鷳ġҿ˵ĻȫǼٻĿǼٵģѪǼٵġϵǸ˿ڣҿҲǼٵġӦúȥİɣ
ķԱĽ㻹Ҫ죬Ǹ˿εôҲǼٵġⲻ÷ĴƮǰӣһߵıҡ桯ɡãұδҲ̫ǿ˰ɣܱ˵ʲô㶼Ҫһ£ԣףˣȫ㲻ãԸ̫Ӵ
εСѾͷĶ죬ֱӸԴϵһ¡Ŷͷ˵һԣǺСŭĿεʼϵıԹһ£ӺŲԼĶͷһʼûпޣʱƣ˫۾ʼһЩ⡣ٹ룬СŮڻûסۡһ˳
ĳƺĿҲǵˣǰڵһߣúá
ݣٺװͿˡԵʱѾ˺ܶ࣬ͻȻ֣ҹȥһһọ́ƺԼľеġںܶʱ򣬶Ĵڣ⣬ǰǸطԴڼ³³֮ߺСάǡ·۹ͭǡͭ¶ӪأԼĴŮ塣ܹ֮׼ȷĵЩص㣬ڰָ·ʱ룬·ûġæĻҵ׻ܲ˳׷ٺߣ˵ֻһͨġħѧͽֻҪϸһ룬ĳЩʱı֣ȫһħѧͽӦеӡ
εļᶨǵӣֱӲݵ۾ʱ˿̣Ѿݵ죬˫ŸУȴԲȸղŵвС
ݣЩĬˡǵЦݿʼ𡣵ͷƺڳ˼ʲô
εС㣬мһ¡
ãͻȻٴοڡͬıεһæ
ʲô£
ղŽ֮ǰһЩ»һ֮¡˵·еõһ⡮µţ
䣺ʲôó𣿣
ࣺ㡭㡭̫
εԼͷСѾͷľӦôһšݣҲ֪ˣ
ݵͷ˵Ҳ֪ݣһ֪ںߵĽ֮Ǹ˵ţ񡣡
εס֪ݽ˵ʲô
ݺȻ̾˿ҡҡͷ˵εС㣬Ȼô϶˵ƭ㣬˵Ұѷħʯ㡣ûҲǱƭأ
⡭仰ô˵
ܼ򵥡Լķȣ룬ǺߵĽ֮һİ˵λȽƻ롮޻עǿħʯȻٶǿʯͷʩչһЩԻ˵ħñϲǷħʯ
ȻȫܵġӺ߶εСжǾкǿҵġŪ˼Ҳ˵Ϊˣ棬ͬһˣˡ밡Էĳƺſǡ񡯣ǡ񡯰ֻһССġħѧͽ֮͡ĵȼǲʮǧұƭȻڲ֪½Ҹ˶ת㣬Ҳȫܵİ
ݶԼıʮֵĵصڵһһμҵţε֪ڸԼɣ˵ô࣬ԼݵĻȫǳڲ²⣬ѹûʵ֤ݡݣһһף֤ȫԺܶϵҲ˵û˿ס
εһĻԸʹ˷ıʣҲʲʲôˡ£˫֣ͷԴ˵У˵Լħѧͽħѧͽġ˭֪ǲֻħѧͽ㲻ãǸҪǿء
ε仰ֻһ˵ݵĶһȴٴα֪̤ܵһزȵ
εС㣡ʵ̫ˣħѧͽͷΰȥֻЦʵĻĸħѧͽ͵ȵĳħʦֻҪҲܹõҵŴô˵ħʦȺлǧ֮һĻõĿɲҫô򵥣㻹ǲţԣǾͿȥ½κһħĽеȼˣֻҪܹħʦϵͷΣҾͳҴˣôȥȥ
ݡ㵽ûʶȻ˵ǿӲ˵ĻʵҰ
εݵűʾйʱһȴڲ⳯̽ͷ̽ԡϸһɯɯ

ɯɯڡвⲽʱʱĿǽϵġԡ־ʱʱż⳯濴û룬ͻȻıͷֻܸż
һֱɯɯߡԥԥͻȻſ죬ҧסĶ񣬾Ҫвɯɯȴ͵һסԼĶæһ
ι𣿡
εߵвſڣЦ˵
ɯɯε֣һϲٴ̤һǺ͸ղһע⵽Ǹԡ־ٴֹŮвڵε֣˵εá졭㲻Ӧýֵط


 ӡ
εбƳһſڵԱ־ԵúܲΪȻµȴ̾˿ʼ󣬴˳
û취̫ˡԼҲ̫ˡ
ʲô£
ȵε߳ɯɯһɻ˵ݵĳ֣ȴߵĻٴȥ
ףλ·۹
죡
˵꣬εĳݵһȭսѪ㡣Ȼһȭܹݵȫ򱬡
䣬ڴһȭ£ʼ˷¡
εֹסҪԼֱۣγɱĴ䣬һŵϵ˵Ҽס֮ڣԲ¶ɯ¶ݣȻҾͰͷȫ
Լգԥ˰졣ڣƺͨмĹϵʮˬĵ˵ͷ
ɯɯߵεߣָָݣѯ˭εáֻһˡɷܿٴѯɯɯ׷ʲô¡
ԭ·˱¹ҲΣںͰ櫵֮뿪ǱصԼסһϢȵſʼге޲
εͷɯɯ֮У뿪ǱһҲ֪ܵĸԻǳ䵱ʹߡ뿪ͬʱ»ȴʱעεıӰǰ˵仰ô򵥵ҪҲĸáҡɾܾòϹߡ

սյ£ֻʣƬƬк˿̣ɫѾ谵·ûеƹ⡣ӳǱɢȥڵһյյ͵ƣڱѩʬĽֵ֮ϡϷȥһ㣬ɢϡϡģִ˳еÿһ䡭
Щʬ촦ܿ¾ͻᷢߡ
ʮּ򵥣ÿֻһƬεǿѾڸɺԵƬվʿۡĴǰЩ

ɫѻۼڶǽڵܣһ˫˫ɫ۾עЩڻѩʬ塣
͵Ƶ£Խе˷׷ֹͣ˽ʳݣ뿪ǵ櫣Լɯɯȫעε˵á
Բ𡭡
Ȼɯɯվ˫ǰεľһ
ɯɯεһʱЩ޷ӦæǰסɯɯЦʲôǸֲɵġ
ҵĸɵġ
ɯɯһ仰εһʱȻ
ϵĲ͵ƼԵӰӡεŽűߵİǣǰ˿ûжĺĵ̾˿
󡭡Ǹôأ櫷µ棬ǻճһЩм˾εɵ΢ЦһϵëӸСѾͷ
ɾ죬ССͣ˵ô˸еĻ
櫾죬ӹëһ¡һСȴ޷͵ջԾδĵǣλŮӰӣԵЩ
£櫵ļҡһСܵشСС͵ʶôεʮܹеãʹࡣ
ⳡսУɯɯҲʧȥ˼ңʧȥˡѾһĴڡ»·ֻҪٴһĹĶǡԼΣա
ε̾˿еƿµѾû룬Ҳֻһһˡ
εС㣬͵աδҲ̫˰ɣ
Ǽһǲ¾ͲѾյӣЦݵĿε
εûĺһǰղãġʳǱǸ
װûε仰еļһЦһεűߵİǣͷĻƽ·ͣһʵĶ˹εһ߳ԣһ˵Ȼô⣬ǲ˵һЩֵɡ˵εСİ֣ǿ顣
ǿ
εͷŽűߵİǡƺҲ˴ʱĻתƵԼϣ̧ͷѪɫ۾ݡ
εӺף˵˵Ǳǿˣ
ǡҧһȵεʳ˸֮Ųɾ죬ŷǵߣ¡
ɯɯ櫾ȤҲ֮˹վԡ
ݹһ˵ҵĹ۲죬ǵĶͷֵ·ر˵һ˵һʶĸ׵һ㡣εС㣬ʣʲô¶ͷֻ·ģ
εûлش𡣲ǲ֪Ѿ˼ΪԼ»һ˲䣬ԼѪİҲ֮컯ȵԼʧȥ֮󣬰ǲŴʱġʥޡָͨĴСͷųһ¡


 ڲ
εŰǵĶͷָëĬ֮εԼưϣعͷ
ǲǵϵ̶εҪ֪ǵ巢ʲô仯ҪݵĿ֪Щʲô
УÿζҪһÿζǣűߡɴҸʱˡ
ˣ˵׻˵Щʲôɡ
֪ʲôʱ򣬴侹Ȼٴδ̴̵εļϣ޽ЦεһۣСѾͷÿζͻȻ֣ͻȻʧġ
ε仰ǳҲ֪䵽ûУ죬ͦزʮԺ˵ҿ尡ȻҪʧġԼ¶ǰɲҵϰ߰
һʼǾûûˣεȥھݣ˵ðɣ˵˵Ҫ²ٴη
ȥ櫡ɯɯȻεղŵһ˵ԻԵЩ㵡Һãǲûзϡ÷ȣӻóһƵĶǸͲڰǵĶͷϡ
ڽʮ֮ڣݾһֱŸüͷһ÷ƵıŰǡε˶û˵ֻվԱߵȴǣεȵˣ꣬ȴȲˡ
ء
ʮӹȥıѾޱȱͣεƮ裬ʱʱȥ˵ͷʱʱ䵽εͷϷ
Ŷˣûа
ɵεǰֻСĴεƵ˵
εԴľѾЩͷ˻֣ϲӬƵĽߣûȲʧɡһúõİǵġ
ߣòҿһҮ
ûôֵꡣѾҹСѾͷѾùԹϴ˯ˡ
εٴλ֣ôɵǰ
ӾٶôٴǺСڿУĵϴ󣬲סĺߺߡ֮ȻµµһתĿתƵεıСѾͷһЦεעʱɽͷڣΡ

ĬĬķ֮ڣεͻȻһУһ櫺ɯɯȫϾɻı顣
ûû£ңݣ
һ˫ηŮ˫գһ֣߰һȥ˵һĽ֮ԼƨɣǸȻԼβСѾͷһѾ˳
ڸʲôεһֻԼƨɣ߶Сĺǳš
֧°ͣûεߣһ¶Ѱôţˣ㲻˵ԼһӦû°ɣ
Ѿͷ˵ƨɾε֣ٴ׼Ķͷһ
ۣۣأ㾹ҡҴңС֪ˣˣ㣬ͦôزţһҲһջַСŮʲô˰
εɴûԼȻᱻԼжԴӱԺ󣬷ԼԵ˲ɻûһ˵ô¶ǹڣеǸұץŴ֣Ҳļǿ
ʹĽһҲ䣬ſСε͵ҧһڡεʹæ֡ǸСѾͷƲˣȻô˻ٷɽεڣ·ڡҡ
ͻεٴ죬ĽŲһģסԼزԭض¡Աߵɯɯεӣĵ߹ѯǲǣʲô˿ڣεȴ޷شֻ֣ܷűͷɯɯ뿪
㡭СѾͷҵ·
·ڴߣôõģȻôһ·ˡزô£갡ΪʲôûУҲģҲģ
ɯɯ˿ε˿̵жԿùݡֻסİ·ʱʱֻ᲼졣ߣʱ˫ס֮䣬šԣǸط꣡ȵͷԵĻɲɯɯǰѯʣǿ΢Ц뿪
˴ԼСʱεڴԼ·ץסǸҵСѾͷץסһ̣ੲݵķεԳж飬Ĳϼεһָɴ˵顣
ء㡭ˡó
εҪõôԵͷʱϵɫʯ΢΢һŴװ۾ֻС˿ƣ벻˹
࣬εֲɵһɡʱͻȻſС죬ۿҪһڣ
СѾͷֹûУôԸ񣿣ұ죡ٸҿ˵ҾŲţ
εԼڳһܿµı飬Ҫס䡣ԭûԹԹԵı죬ɲϣСѾͷȻıС죬ҡ
У
˭˭Կ
ֱεԺһ˲䣬εֱϵıͻȻ֣֮ĴС˿̵ȻøΪ޴סεұۣһ쵽ļ⼸ε߲СıɢҫɫâǱһЩΪйĹŵ޵ҲεܵȫһĳظУ
εã㡭ֱۣ
͸ղŲͬɯɯȻܹ櫣ǣԼͲҲͬǾȵε˿̵ӣȫĺϲ£졣
أεĶͷ˲䲼ˮԼұۣӶܲסѹĹڵأܹܵĹͷڿ죬ȫסָǺ񲻴һ㣡
ôҵȫ̬ҾͲţܹõĶңҵǸǸĻҾͰѹ
ٴԺεеŭø֧壬Ȼſֻ֣
ˣ㣡ǸְͣҪ򡭡Ƕһ塭Ҫܰ
Ȱû˿ãεһѾ׼ȷޱȵбǣƾڵһƣֹȫĴ䣿
𰸣ȴǿ϶ġ
Ų֮ʱһɫʼεи֡һе׼˵СѾͷ̫ˣǵǵǰĹԸıȫȻе۵һ֮󱬷ڣҵġгȫ֮⣬ѾͷҾͲţһܽȫĴݻ٣ҵǸˣ˵еģҲͷϲУȻҾͻ㣡Ųţ
䲻˵ˣεе򷴶ԽԽ͡һԵͲסæƮε֮䡣


 ݵٿ˵
ˣҪҲʱӴ
˵̫һСģƺҧԼͷứһ죬ӣ
һӣεüͷȴһ塭ô죿ȥοο޿СѾͷǼѵǸѾͷ
εԥţԥʱ죬ͨ죬̧ͷһù͢װĴӲϵˮһ߳µ˵ˡҲֻ̫įˡҪˡҪ桭ء
ͻȻεԺڴ˵˭˭įˣ˭ҪˣֻǿŮ˲˳ۣҪѵѵԼŮѡأأ
仹û˵꣬ȻԼ˿һӡ˿һ㣬ѸٲסҲͬһʱ䣬׵׵ġ족
ˣȻܺţҲ׹µįԭòãΪΪǳ֮⣬Ҳ޷κ˵˵˾ǵΨһ
ɫ򡭡ʧεһִ¡ʵϸһ£ϣСѾͷԼ֮⣬޷κ˵ңǻֻܴԼߣĴʵûֱû£˯ֻ֮ܺԼ˵״£ٲȥǣǾĻɹ¹µˡ
ȡҵ껹鷳䣬㻹ã
εеķŭѾȫʧҲԵࡣϸСԴѾͷƺЩƵε
ˡ㡭𣿡
εҧסϵٲɿĻҿĻ
εôһ˵伱æӱб˳ͬʱεϵ˲㡣ֻ޴ıҲ֮ʧ·ֹһ
һʱʧε˶̱ڵĴͷϵĺˮͬ¡ˣæƮǰԼεǺһȴֲҹı顣
ҲʲôоҲϢһ֮εЦ˵
ͷֲֵֻİŪ۵ķֲڡ֮ͻȻһͷ˭˭ˣ˵ҪҵģĲҪ˵ҡһ㶼į
꣬СѾͷͻȻĺͷƵġ΢ԥһ֮ͻȻѸٳε֣Ϊʯ
֮ͼˣŴʧҲǼææε˸Ŵ֣͢ΪҫʯһԼԼ֮ɧҲĪĽˡ
ӴҵꣿڿɲǾѾͷȤʱˡǣ͵ڳԼҲԸӣӾͺá
εתתҼ磬ֱǰλʩ˶ƵˣεһʱҲ֪Ӧô͡Ҫô˵ǸͿĶأУǿղŵһͰ׳ûʲôɡ
Ƭ̣εߵԣЦһ¡
⣬ղŵһϣǲҪʣҲҪ׷ΪҲ̫ش𣬿𣿡
ɯɯӳ죬ȵ˵ͷҲͬ⡣Ψһ˵ĵľǸŹֵݣҺãҲͬˡ
ˡôݣǵ״Щʲô𣿡εʱתƻ⡣˵ʵļЩѾˡͻȻôѹʹڵĹͷǱ񣬵ͷûǾˡ
ݵ˵ͷִӰǵĶͷŲˡȻԭҲ֪ǰӦӵнսеۣȻĳһȫ
˵ţݻ跨ȣпʼֳһһѧʽ
ҵ⣬Ӧǻ⡣ǱһǣԶڱ½̶ܳԶͨҰޣࡣ˵£˵ëɫĸ׼ȷһЩǽսʶ״£ڵļؾͻ̼ԡսһʱġŸС𽥵֮󣬼صĴ̼ͻʱ䡣Զ޴󻯡ʥ޻򡣡
ε֧򦣬˵Ҳ˵򶷵ʱԽãսԽΣǾԽܷӳʵϵ
ջؿеĹʽЦЦ⡣
˵ε˫һģѸߣ§סλսѵĲӣĵЦ
̫ˣ̫˰ǣ߹ĵ·ΣգȴܹȻ̤·ԺսʱԽ㷴ͻԽȫ̫ˣ̫أ
εЦˣΪôһֻʩеֵϲáεЦݣͷա
һһǣַͨʽ˴˵˽ġ

ḻɸ˵ĸоȴޱáϵƣĺƺҲѾԶȥϴ֮ε˾ΧڿĻ¯ǰȴ֪᲻İ櫺˹Ʒ򸾡
¯еĲžžȼšĻٻɫĹâʱĲпᡣʱʱ˵ŻǻøЦεȫĿѧ˵еЩϡŹֵ⡣лһֱĵҹǵĻ⣬ȴڲ֪Уһطǰȥ
ħ֮Ůִ壬֪ʲô𣿡
˵Ůʷʫ֮ݺȻתƵϡ
εȻĲ֪ȻҡͷȴǹЦһ£վڵ֪֪ҽħһαŮӡ֮ŮٴδԵ塪ҹ塣Ȼ˵壬ֻͷҹҲֻͷѡ֮£Ůִ塣ֱҹ尵б
ݵͷ˵СѾͷ֪ĺŮ˵˽ĺ͸ϾôϵĴ˵ҪܹһĴ൱Ĳ׵ġ
΢ͣһ֮ݼ˵壬ҾͲ˵ˡϵĻ棬޶壬಻һ㡣壬֪ԷΪࡢˡˣԼ֡
ɯɯ΢˸һ¡Ϊ˵һʱŵǡǡ
εƳһɯɯĽԼŲŮǰסݵߡװĵӼأȻ󣿡
ǡɤӣĸ塣ҪϸֵĻǿԷֳͺñ࣬ѾγΪλ֯ˣҲɭְˣѨ֮֡·۹ӶˣʵӦǿˡ֮⣬Ҳвսˣ˵ȵȵȵȡھļ¼ʵ̫ϡ٣ΪֹҲֻ֪оͰ뾫ֶѡ


 һĿĵ
ھĻ˵֮ȴȻֹεҪѯʵʱǵת⣬ʼƪҹʷʫЩεûɯɯϵı鿴ЩƺһЩĶ·۹ĴԺҲʱһЩⷽݳء
˵
ʱ˵ǿĺڰҹǿһԱսʷʫ£ЩεʵûȤŸ˸
ݣܲܶ˵ھ飿
һ㶣漴˻֣˵壿û¸˵ǣʮֵΣͨһӿܶеһǵļ¼֮٣ΨһõҲֻ·һλֻϧֱܿɱˡ
ɯɯɫ΢΢һ䣬ε״æս֣ʾο
ɯɯ΢΢һЦεҲ֮˽˿εҡҡͷЦһ£ʾԼû¡
εعͷɫĿݣ˵ݣ˵ʱ΢ע㡣ûϵĶͱ˵
ݿ˿ɯɯʼ󣬲ǿǿļðɺðɣע⡣ʵ˵˵ʵһĺܻӣҲ֪·ôҵǣȢһŮӵġ
ݵԥεЩλħѧͽͳɤӡ
ѵûһ
ɯɯЩ̫ε׷ʣε֣Ҫѯʡεȴֹݡ
λħѧͽԥ֮÷ڵһá˲䣬һصħڷȵĶˣƯݽŲһ£ǱħͻƮǰĴ򿪡һҳһҳԶ
šҲأҼǵʦⱾмصѽšҵˣ
ݹһЦ̴ӻһлеϵķŴƵĶŴŲҳ֮ϣ˲䣡һִ½ĵͼ˵ͷ
ǿ¼1192꣬ҲǾĶʮǰʱδǻ·׷һ֧˵ӱˮ۹ķΧνˮ۹һȺңʢˮϵħʦڵش̫ƫԶһֱҲûж·۹ɹʲôвԾͻû𡣡
ӻƽ𺣰ǰˮ۹;У·ĴһʧȥӰʧһӾһʱ䡣ΪλѾʱһȻٴδԼľ³֣ңڻصǵİ֮ϵʱĻʺһλصŮΪ󡣡
ԣһһˡ·ǻ֮޸ĵ۹ʷ飬ҽһӵ۹Ĵ¼ɾȥҼǵõʱʦѾǧ࣬ѰңŴڲԨͼзһмصĴǣڷж֮󣬲ȷˮ۹һʵڸӾĶʦûмء˼ʧٵʱڣҲ֪ǲķʲô
һ˵һ÷ڿл·ͼֻһߴǳף֮ţִߺȻ˳źϣѵĺӵһֱǰһ֮󣬵ִǿʮңԶĻƽ𺣰ȻٴӺԼһٹﴦﻭС졣ˮ۹һ֣һֲԾıʻдϡ
ε֣·ȴǿˡ΢һ£·µ·ǻҪ˴Լ屶ࡣнķ֮ĵطһƬë֮нˮڵķ
ȻûеõҪĴ𰸣εҲǵõһĵ˵ͷɿɯɯֿʼ˼
ɯɯҲҽĻúԽܡһҪ˵
ε˶ٺ󣬼ĿǰƺǰȻ¶ˡ·۹£κһҡΪֻҪһ¶棬̱¶뾫ݡûϢһȥĸΪȶ۹ľģ»ɱɱ㡣ʹܹӹ㸸׵׷ôһЩԵ۹зĵĹһ֯Ҳǰץ㣬㵱ɶҡ۹ȶĳ롣
ε˵ÿһ仰˼ǣƽϣ̼ɯɯ񾭡ɾˣ˵Խ࣬ɯɯϵɫҲԽ԰סļҲʼסĲ
εá
ɯɯ̲ס˫̲סǰһץס󡣱ģһֳûڱĿ־塣
ε˿µڵҲû˼ǸϿ콫ԼĻȫ˵ɡ
Ȼа»ڣҲ»񲢲ܹ¶˵ҲͬΣաһ죬㱩¶ĿԾԽ룬ټ磬صĸ׵ļص֮Уô
ɯɯͷõĳĬĵԥȻǸ뾫飬ǰʮȫжɹĸҶ˵ȴ˵İ
εɯɯĿ־壬סɯɯ֣¶һĨ΢Ц˵ġҲһǰˮ۹ġ·ϣҽֱյ㡣֣ͻ֮С
ε㣡˵ҲҪȥ𣿣
ͻȻ͵شǰһסεͷ¶ʮ־ȵı顣
εüͷһ壬ͷһ˦ͷ˳ķ˿ʹ櫵Сεָоķ˿ں˵ȻôһŮӶһôԶ·
ּˣٴҪεͷϧȴûģʼǰסεĲӣԴǻĵôôε㣡Һһȥ
ɲУ
εȻܾ櫵飬˵ǰȥΪͰ˱⣬ΣڵϦڣѾµĻʼʿųѾûκεвеζɲܣһԼܵﻹΪİȫ룬ǾԲȥġĽһҲͬ뷨
櫱εôһҲ˵ˡۿнӿᣬСһ޵ƴסĸо⸱ӣô䲻ɵôʯðͷ̾һ䡰ǿĺӰ
ǡôε㣬ȥòŻ
ҲǿεǼѾûһȥ˼ǣһʣȴεʵΪ

ʣεеЩ졣²ļңҲһΣд֮Ҳ˵뿪֮εҲҲû˻صµɡڵ֮ʱϰĴΡεĿĵش֮󡭡
ҡ𣿣
ε¶ԥһʱ֪ӦôСŮ˵


 ǰ׼
Ҳһġ
Ĭãεһ
֮󣬵һ¾µİͼ֮ʱҲһǽá
Ӻ־ķ֤εѾԼŬûзɻҪ̤½֪Ҫϼʮʱ䡣οңԶĺ֮⣬ܻиĴ½ȥ̤ơ
櫿ˡˮͬӿȪˮһӿ˳ʵĿεЩȴӼᶨĳǿĿ꣬ȻԼ20ʱɳΪĲսеһԱôʣµ19ڣҲǸԼʱˡ
櫲ô޷ε֮͵һţһ䡰ε㣡Һ㣡Ļ֮󣬾ʹӴ߿ޣ˳ȥ
ݾĿһУŴ󾵣ħϡ
Ѿˣ
εͷߴ뿪ĴŴջءµѾ˵ʲôˡ
Ҿˡɯɯ²˳٣ҿǻ̵ĺáͺúõϢΪĵ·ܻߵĺܼѡ
ɯɯƺǶȥҾ¸еԥջǵ˵ͷӦһԼķȥ
ҹѩͣ¡ε˫ֺһѾʮûкúõ˯һѾǳ׵ӻ¯վ۾ŹǷ˵ݣ˯ˡ㻹Ҫȥ𣿡
˵ͷòһ»¯еĲ𣺡ٵһլۡ˻ȴּĲ֮ȫ˯ŵĻǿ̫˼ˡ
εӦһ󣬾ͺͰһ뿪˷䡣صԼķ˯ȥˡУֻʣڲŪЩ𡭡




ʮ¡
ʮʱݵǣȻ¶һĨζ΢Ц

ڶ죬ⳡ˽һµѩͣˡھñ֮ٴδЩҰɫƲ㣬սĳϣů
һ죬εľ˴ѸٴԷװߵԣĨȥڲϵ
Ǹޱæµһ찡
⣬ѾʼڲСһЩſ֣ްʿҽţʬѩڳѻҲ֪˻ǲңⳡѩѾЩʬ嶳Ҳû˳ζ븯áģ߲Ӧǲᷢˡ
ε˸һԵץ˿ߵߵһȾǰʼϸԼͷΪ˯Ūþĳͷ쵽ǰһţһСĵá֮ٴȡ˿ڳĩβ˸ᡣ
ã
ͷһ˦εԼԼѾȫѡ
ʲôѽһľôд¡
һģȻǰ櫵εæܵǰŴ򿪣ֻϴһŮԵʿȹװϱһѽһԼǰ
룡·һ㻹Ǳ˧˰òǴ֮ĶĻܻų󡣡
һЦеĴݵεϡʿȹȹԭת˸Ȧ΢΢һЦ˵ôҲŮԵķװҲԺ˧˰ɣҪҪԣ
ǻˡⱲֻᴩװҪҴŮװ㻹ɱҰɡ
εҧһڴŨζɢ䣬Ͱ˲
ǰ;У˵ࡣй½ĶⷽģҲеĹģʽġεţЩҵĶǺ˽⣬ŰܹôĽйҲˡ
Ҫߵ£ѾǸħʦ˵ˡ
ڵִǰһ̣ͻȻôһ䡣عͷһĨԴ˵εһۺ󣬾̤ϵıҲ˸ղŵ΢Ц
εڴſڣһʱ֪ӦôشֱɯɯҲſ֮һɯɯ˲˽ȥ
ûãݺҲˡݿƽʱûʲôڳԷʱǵͷŪԼеһЩСȴһյĺθ󣬵ͷε棬Ĭ
櫽ÿ˵ʳַúЦһ櫵ĺԣЦСѾͷôˣεֻǳȥУɲȥⱲֲǼˡôɥģ
ǡǣ
櫵Ȱοǹ櫵һ㣬СŮ͵̧ͷһ˫Ͱ͵ε˵ȴʲôҲ˵ˡ
εĬĬĽһ£ȥǵ֥飬Ƴ櫺ƳԵɯɯȴϣɯɯ˿ҲԼڳĬ֮¶ģİ
εãһҽһ»ʳǡ
ε˵꣬ͻȻ³ôһ䡣
ʳǣΪʲôεЩ㲻ˡ
΢΢һЦ˵Ȼȥý𰡡ûǴĻλ»ӦûǷ4200ծɣȥУ޷ĵҪôôԶ·һ·һ·ǰ𣿡
仰εסˡһ˵Ļǵû⣬ɯɯܲλԼƤԲݸɣ
櫽㣿
櫣˵ˡ޲ɢϯεҲԼ׷Ӧ֧жεҪߵĻҲôæһ٣ʰЩһ·˳˳뿪
ϸ緢Ůεʲô˵ģ˸жֻелˣ£ߵʳɯɯݡ櫣ڰ櫵ĺһǰǱ

ǱѾиࡣҲΪ󲿷ֵʿȥѲ˰ɡǶʮַһλ쵼ߵķ緶ŵʿһ˺һϹԵޱȹ
һ·˳˳ߣܿ죬˾͵ִ˻ʳǵ´λ˯һȾϹ
ŶεŮӢۣ̫࣬ûкúõο㡣ʿ˵ˣʣʮǵɹôʱ䰡
İͬΣϹȴǰ佱εұߵܹܺ͵ϿϹ˺εϵıԵЩվߵİ»˿ȴüɫ裬Ϊεеʮֵĸˡ
ε˫ֺʮһ
ϹһЦ̫εķ񵽵ʲô˼صζǿĳġ£ʮֿ߻ػ˵εС㣬ԱĹʵ̫޴˵㻹ûбʽȨûϵھͰ䲼ȨңҪΪ壬͸ǧĶϵҫ
εٴһ񣬵ȵϹ˵֮ʮֺͻ˵
ллµĺ񰮡ǣҽȴ˵ġ


ڰ ˣ
ʲô
εĻ䣬̽˲ûɣǰ»ˡ
λεҪߣҲ˲ԼְλҴҴ̨εǰ
Ҫߣʲôʱ򣿽죿ҪȥΪʲô˵һ
»鵯Ƶѯεһʱеᷳôҵ˭ֲʿҪ߻㱨
εһ˫ֱ˵ڲ˵𣿶ˣҼǵһ4200ʼ԰ɣûǮ˰ɡ
»ε˵ǷѾĻȴûϵԼƴƴŮʾãɻȴȻ䵭ĶԴͷԷΨһԼģ4200
㡭Ҫߣ
ڣ»¸ղŵľʧ룬һֺһ˵ǶԴƵĿεôֻһģæͷǰҪˣ£㵲˵о20յķϣܲܽǱǮһ¸ң
ϹԼĶӾȻһŮ˵ĵѾʼתһ룬ǰŮҪ˵ɫǾǵ˫Ҫ͵ǣ֮ҲСԼΪԣҲӦίȫʵ̫ѿһ㡣
𣿼ȻˣҲǿˡϹղŶεĻѾڶ˵ĴǰȻ޴棬ӻ֣˵˰λСǮεС㣬ǺС
Ͽ𾴵ĸ΢һ¡
ϹĻڵϿʾȻֹͷЦݵɶӣüЦôˣϿ
ϿʮǫϹ˵ΪŮʹ˷ߣƺһʮֲǵ顣룬˸ǿܹһֵ֮ʮĴԺгһգŮңΪȷĻǶ˵һСв
Ϲɫһ䣬񡱿ˡ
š˵еҪߡָô죿
Ͽͷ۽͵͵ƳһǱߵεڶòͬʱ鲻Խ˿ڿˮ
Ϊ֮ƣҪŮ¡ǶôǿƵŮӣһΪ˵֮ͻԼɷ˳ӡҲ˵ֻҪڱһʵѡȢŮôע߲ˡҽս£Ҳ϶Ϊ˰Լɷս
ڵϿ˵ⷬʱĸܹȴں氵ҡͷ̾˿ƺΪԼӵĻеʮֵĲ
ϹԴȴİоϵĵ̻ϲãȲ׷ʵϿҶô˵һŹܹʸȢŮģ
һ仰Ͽ̳嵽棬˫ϥ£һϹԴһ㶣ܿ죬ƺͨˡ
εС㣡
ʱεڶԲϾİ»ǳ⡣ϹĽл֮ΪڿǮˣæǰ˸
Ϲϴº͵΢ЦЦҲεеʮֵ졣Ҳ¶ĨûԾԾЦݣ˵£Լ𣿡
ϹһЦ˻ֵȻҵȻԼ4200֮⣬һεСһĺ£
£ѵ˵ƥ⵹ǲ
ҾҵĶӵϿӽԺȲһСҲʲô壬δĻʺٿŮζ벻ģһǳ⣡
εˣһʱûôϹ˵ĻϹĴЦУͷŰ櫡櫡ݵˣָָλϹһʡ˵ʲôҸղźˣû
ʱѾԱߺߺˡ櫺һʱƺҲϹеȣûлع񡣿ûϵûзӦڳһλûзӦֻλһĳ嵽εǰסϿеŮߣʼĺǳ⡣
ɲУôε޸磿磡㡭Ӧ֪Ҷģ㡭ô
̴󺧣ʿǿʼͷӶ۷׷ס
ϹûϵӻôֱӵĳָԼǴûй££һӻվָŰ»ıôĵӣȻµľҹȻΥ˵޸Ͽͼ޸Ͽҵ֮ھǾԵĸǸϲŮÿµſڵʱ򣬵Ͽһֱ̾üζ޲ðγ嵽ף֮ţ֪ὣִѵȵ𣿣
»һʱسǵʱǹεһһЦֹΣѵʱӾľȴԼְҪ˵εĵı֡ûʹһף֮ŵ
ڣⳡ¼ĵˡ
ŶԭҪҼ˰㶺
εһƿǰİ»ǿѹסеŭԼɫƽ˵£ѯһ£㻹ûҵôͰҵɶһľͰҼˣ
Ϲһ㶣˵ôŻûκεɷ԰ɣǹ˵Ҫ޸˭͵ü޸˭׼а顣
ǳ˵⽨ƶȵȨרơҿʶˣ
£ջҽҵҡҲĶһŮˣûȨĽһˡΪҲеģ
ȻΥȻϹķŭ»εķӦʮֵĻϲΪŮԥĴ¤֣γɵԡ硱̬֮Լĸ
㡭ȻΪһŮˣҰν
»ҧεһһȥ˵ԭ£κҶԴӦΨ¡ΨŮϣٿǿǣѾ˶ʮλӣҲһɣջ
㡪ң£
ϹѾɫе΢ǣ´ץʱҵĻʼʿʿȻ㿴ңҿ㡣ԥ˺þ֮󣬲ŲΡΡľ̤ϰ벽
ǡʲô˼
Ϲı仯еʮֵ⣬ɵÿʼЩʿǸеӵΪѣΪվǰĲһͨˡ
ǵʿսսĵһߵӣ
ڻϵˣеϹĻӹѾʶ̫ˡܹܺ͵ϿҲΪ·۹ǳˮ¼еһǧɡ
£ҲϢŭ
ʼʿųҲվ˳ŮⳡսеٻӦָҲԼЩԭѾ̤ϰ벽ʿǣ֮ȴǻһ


ھ µĶ
ԼĹݲЧ´Ҳֱ˿ܵļϹеľȿñīҲˡ̱ЩΡΡԥԥʿǣģȴʼܵһ˿־塭
¡
ʱܹͬɫǵĶӣϹԡ
ҶӵҪСѾ˶ʮλ̣ҲʮֵķŮӡңΪΪӦõһȻŮ4200ǵϣ̸뿪ĺá
ϿƺЩˣǰҪ˵ʲôܹȴסڡ
Ϲʧǵ£ܹܵ׼Ѿȫӡ˽4200ǮεǸŮǮ֮ٴѯԱߵ档
Ӧô죿
̧ܹͷɨһȫֻܵʿ͹Ѿʼһ־Ŀעλ֮ĺһŮҪߣܲһȥ
ǰڣεδλܹ˵䲻ε֮һ㶡ɻӦôشʱ򣬺ߵͻȻһ䡪
ȥҾǸ˵е塣
һ
壿Щ֪治ڵҪôң
ŮǷ˰ɣжҪҾ壬ɻҲûԸ
ߣСŮĳ˵ΡȷŮˣ֪롣
ܵûε˿ĶݣֻվŶɯɯԣ֣ʾԼ
»ˣҲܹõε뿪ܾԶķֱ𣡲֪УĽѾ£ֻʣһ˫֪񣬼Ů
ԭˣ尡λܹ΢˼֮תŹ£ΪһʮʵĻᡣȻΪ˵·۹Ĺһӣ˵ǾˡҲڶԷȢ˾֮ڵ·۹ŻԽԽǿҿҲӦ˳ȥѰص壬ıǵĺΪ·۹Ȼʱ˱˭Ҳ֪´ʲôʱ򻹻Ѱһʵǿѣǰһ
Ϲһ£⵹ǡ˳ȥѰң˭
ܹתͷİ»˵Ӱ»£Ϊʺϵѡ𣿡
䣬»·͵õ˾Ƶģ͵еĽ˷ܵĴ£ﵽǡȥҾȥ˲ӣ鼤εǰеĽһѸ֣סε۵˫֡
εǡֿһˣ㣡ǵĺǣҾԻһȥ
ιιιſǵģ⵽ô£ôôɵĸԼšȻ˵;еȷһսɿһҵŮ˿񣬻˲ι㻹֣ǲҰʹһ֮ŷ֣ڿдڣ˿ɲǱô򵥾ܹİ
ˣҪ˭
û£ʯ˯ɣ
һۿҪĹ͢򵥵İʣµ̸ĺ˳ܹܾڲҪεԼϱ¡Ͽֽͼ֮ʹֹܿģ»ͺϹ˳ѰҾĹԼ֤ͨСʱЦıǰѽԼңε߳˳Ǳ
ʱ䵽磬˵㻰Ĵ׼һݸεݴε4200һɯɯ복ڡ»һļʻϯϵľ޽£̵ǣ
Ҫ뿪˰
ε̧ͷһǸʵĳǱдĻ仹治٣һʱ뵽ⱲӿҲɵҲЩˡ
ǰε֮΢΢һЦ뻳ȡһŵͼݸε
㣬ǵͼ˳㻹Ŵ󾵡·˵ĻֻҪⱾֲϵʹ÷ͼҵ·Ҫллſѧҡһû˯ʦħϸӡġ
εӹͼŴ󾵺ֲᣬǱϵ֮С
ţһ¡ݣѵͼңô˵㲻һˣ
ݹһЦϵǸ˿ڣ˵ǵġεС㣬һеӣҲҪ˸һ˰ҲԼҪԲٸˡһеһҹĺ֣ܿҲѧ˺ܶࡣҪˡ


ʮ ʶһ°
֣ټ֡εԥһ֮˿ǰס֡
ðɣ˸־Ҳǿôݣ´β֪ʲôʱټˡϣʱѾΪһλΰħʦģ
˵ħʦ˵һΪһĿѧҸҸˣңҵλҲλ뾫СȡˣĶвȱħʦ˰ôεС㣬ټˣ
˺÷ڿлټʡεˣͷáԽĵӵ֮УεŰǣ»̤ոµó̡

أ㡣
һСʱ³Ǳ˵Ĳt̨ϡԼį˵
ڣε˵ӰѾ˾֮ţɽıˡ𾪵ǣСŮȻڲt̨Ļϣ˫ɸ߿գֻһֻסһֻסͷ⣬뿪ķ򡣶پĸ߿գƺȫûп־УͺµĲ޾ĿʵʵڵĵƵģ
ЦЦ˵ͷô˿̵ΣնȻûκȥֹ˼෴ŮҲ˫ַסһݣһʮӯĶһ־ܹѵʿҲпܸе־ĵط
ôį𣿡
ͷٺɫͷ¶΢Ц
ҡҡͷ֮ĵ˵ͷ˻ٴ°ͣεʧķۡ
ȡεˣǸħʦ֮Ҳʰ뿪ˡһʱЩȤ˷ֿЩѹ㡣
΢΢һЦ˫ɿȻʹ˱סãԼĻϵĺţοš櫶ԴȴҲû飬ֱɿһֻץŻ֣ͽֵطӵ櫵ҲˣֻŰĴš櫵ȴǲͣµĻζۿƺҪʱȥӣ
ӵƬ̺Խڷֿʮϧĸõӣ˵İɣСѾͷǺεСóһһټġҪţֻһΪݵķֱֻһ˲̫ģѹĲѰ
̧ͷһ˫۾Ž㣬¶ϲЦݣģǺεĻټ𣿡
Ȼֱַ𣬲ŸطʱϲֻҪ磬ʱռĳͱضкٴνĻᡣҪһ㣬Ž㡣ǲƭӴ
ڣΪЦʮֻĵ˵ͷţһ
ȻѾûˣٴͷõֳסƺص֮
ˣȥɡô˵Ǿ½ءʹһʼʿųݣҲĵĲرĲt̨Ϲתơ
ڰ櫵Ȱ櫿ƺЩССŮüͷ΢һ֮ͻȻһЦ˵㣡ȥ֮ǰܲ΢һ¡ǡþãѾþöûֵġˡ
櫵Ľ¶Ϊѵı顣üͷ𣬿Щ̫Ըǣš櫣Ҫֻ֪һף֮ǿͻƽģ˵ڵͨ˶簡עãע⡣ʱ򣬱ץסʻȥչʾĻ鷳ˡ
櫵ٴ¶һɥ֣סֲͣҡΣ㡫ѾѾþúþúþöûжҮȥҿܶԼôˣòף֮ӡҲָ˿ԡɻȻҪ쳢һµѽѵͲ𣿡
õƤľûа취ֻ̾˿ȡðɣע⣬ԲעжУ̫͡
ˣ
Ȱ櫵ѽ櫾˷ܵӦһ֮˫ŲסһţˣԾˤκ˵ĸ߿գ
СŮʹ˵ȥ

ٴıûеþʹˤ顣
һ˲䣬櫱·ͻȻѿ
һ˫СŮı֡

Ȼ˵µ;ʵڵִߺ֮ǰε˻ǰ߹·ǰһҪ׷ٺߵټĽһεóȴߵʮɣûʱƣҲҪȥ׷ʲôˡ
һ·֮ϣεŰߡΪǵƥ˵ʵ̫ˣεһֱֻԶԶĺ档ƥǵĴƺҲһáݡΪ˽ԼһƥòĹ˶϶˰»Ķ飬дþߡ֮һҰ¶ӪҪĶȫǵıˡң˷ݡ
ǣزأࣿͣһɡ
εֻһֻװЩ·ıңǱǼɽһСЩ̡
һεҪöһ£ʾܾĽŲȷû˿صĸо
ܰǱֵúɣεЩⲻȥǺԼó̿ȫûϵġȫƾԼǰɭ֣һλɭߡڣȴҪԼȥΣյĵطҪʵεЩǸΡ
ˣҴǰʼˣǺôŶôѱģ
Щεֱ˯ƮϷڣ׽ԲصĴ͵͵Ӻסõһ߿֨һ˵
ѱɲѱġѣƽȵĵλϵҵ꣬һҪסˡ
ɿѾЩ޿࣬һ󣬷ɵǵǰҪ׼ȷĿҲԼᱻ˿ưɣСѾͷȻɵ˰Ѫ۾ǰͫԼӰ
𡣡
ͻȻ͵رͷſڣ벻Ĵһȥ
㣡
鷢̫ͻȻˣ΢΢һ̳嵽ǰд䣡ĵ̫СôһӺֲֻ̫ܱԼ˿ԶĴкͿ
εҲһ£ôҲ뵽Լ꾹ȻᱻǸȥɡ
´İǿʼ࣬ƺȫõСѾͷڵãֱɵȫ£㵽ε޶ҿ޵ʱŻſ죬¶ͷϣɫѾȫ˵Ĵ䡣
ε˿˵õѵ˰ɣǣҲǵġֻСӣЦҲе̫˰ɣ
³䣬ͷ﷢ءĵƺЩ˼


ʮһ ǰ;ĥԤ
£ƺŵòᡣӰ㶵ĿŰǵ졣ڲ಻֮СѾͷͻȻۡһٷɵεıͷ
ιιιûҪ³⸱Ӱɣֲĳ㡣εסЦһĵ
ԿԱ̵Կղšղһ˲ҲΪˣúڣʪճવģָоôõ
εһЦץס½ǣϵǰЦǻ治ˡǡҲȥңСĺôᣬ¶ǣŨŨθء
ε˵Իǰİ»ȴԵЩĲɡʱʱĻعͷǸŮҲǻת䡣ȵҪײһԵʱ͵ؾѣƥ˻ʱʱһת䣬ڳڵɯɯȴǽп಻
ε˵һʱҲǺһĹģ뷢ȴӡҲʱǺȻ߽ǸڿеСѾͷ䲻ͷ
һ¡
ðɣʵһ⡣ı̬ȻĿֲ⸱ӵȴֻεİƴСɷǣڸεһֱսдǿ׳˵ͷҲȴĴ󣡶С䣬ʪͷӽŵͷһ¡
ۣڳζңˣ취Ұ
˲ѾǵҺմļ֮˳һԵ࣬Լǰӣ˫Ѫɫ۾ҲʹӴתƵϡͷСѾͷֻոպͰǴһ棬ɫ̷࣬ɫĹ͢װһɫˡ
˵ģôܳԵ춼СѾͷǣȫεʱһһͬıʾԣûСѾͷķӦʼͷڴڵҵĹ£ʮָɴĻ赹ڴĻĻŻŵıãڿ־ŰǵġŰ
СѾͷһ·϶εɧŻĲʮ죬Ǿɧʮ졣ȻεҲǳԼ֮û˿˵״䷳Լ鷳ҲͷۡԣڷЩֻĿŰǼǣֱȫԣҲҪιȥʱ򣬲ǰİǣֹ
Ѿµòˡ඼ʶ𣿼ȻԺͺúദɡ
ס˿ڣĵ˵ͷӴ߿ҲʱڡຣĴ͵طɽε֣˲䣬ǸصĿֲıٴεϳ֣
εһʱû׼˲䱻ѹڵءѹˣǸʩѹСѾͷƺԴ˲ûиоӱ̽ԴŰǴȵҲ㣡бǾԣ
أǿűЩԴ
ˣ䣡ҡҵֱۣ챻㡭ѹ
Ҳߣǹ֣ǽԣ
ѾˡƺҲϴεгεֻеұ۵ĸоԽԽľܹĹͷλѵڰٰ֮£ҧٴ̧ǸСѾͷ¶Դ
ҡ롪
ıȼĴôعű۵ͷתͷһ֪ĿεȵڷԼѾεĸ첲ѹ֮󣬲˳εӶϱ۵в롣
εĴȲôعͬʱҲǰİ»һͷãʱͨһοӿݵĵ棬һͷͺȻİЩӶϡ˲䣬ĵʹڳڵɯɯʵǽп಻
òףŴӿݵش뿪ղһ٣ɯɯϵıȻÿȥλվƿǰĻǵλɻ겻źεϳʱȴǰҡҡͷüͷ
ʲô𣿡ʱọ́»Ҳ֪ͬеĵλԼյδޡҲεĿ֪ʼĩʱżӹ۲εֳһ齻ɯɯϲɫʵ
ɯɯһ㿪ھ˵Էǵˡˣֻҡҡͷһ䡰û¡֮󣬾ͷĻӺ󣬵ȵ»ٴΪεЩϵһˮȥ֮ɯɯ̲סٴƿĻ
ӵ¡ʹʱɯɯɱŮ΢Ц
»Ӧһعͷʲô£УֱӽҰ»ɡҲֱӽɯɯǻ·ҪߣԵô
ɯɯ΢΢һЦĵ˵ͷ󡪡
ӵ£㽫εýйһڳϡŮ֮ЩĻ˵˵
»һ㶣ɯɯûиĿƺЩ벻̫סûϵûɽӽεءλˬӦһͣĳ嵽εǰ
ʱεɾ㲻ϺáŲͶϵļ򣬵ЩĴ䡣Ȼÿ϶ܹԶȬɲȥֶϽšͻȻܹİ»ȻûʲôɫԴ

»һΪû˵ͱεһ¡ûϵһԴܹٴθε֮ԵúɣڡҲЦЦ¡
εɯɯȥЩġ
˵
εһ£ϸ𰮵»Դϴһﵱô˵Լ֮εͶһﲻ֪һݾ衣̲סԼһСıǿ˿ô죿
ǿ¹һ룬˰ȥҹ³
»ıһϣѡʱѾŪ࣬εεżԽһ￴ǱߵɯɯȷɯɯҲԼ֮󣬲ڵ˵ͷ
֪ˡǣ뿪һ¡
ǵͷЩҵƵĲСεЦݵİ»һߵԱߣ˳
䰡
ɯɯ˫֣³Ŀȫ˰ɫϹһޱ߽ε֮Цһ
εҲ΢΢һЦȵٴοʼƶ֮λϣָָϡ
оôûĻһʱǲһů¯ɡĻﻹв١
ɯɯҡҡͷĶ΢һ¡ſڡ
εɯɯǾȻѩͣˣɶյ»ǺܵͰ
䲻ģĻ𣬰»ǿԴ˽
óڵ¶ֽ˲١ɯɯɵùϵޱЦҡҡͷεͷһѵ


ʮ ϴʾܾ
䣬Գȥϳˡ
»΢΢һ޿κεĵ˵ͷĻ
ε˿ɯɯղ˵ʲô
ɯɯͷ΢΢һ֮󣬲˵˵ǣáҸ
εʲʣҪҪϢһ£յˮ
»ٴڶɯɯȻǲ˵εǱסеһͷݺݵĵһǼһ
ףϳϳ
»εһɵЩ㤣һ£Ļ
ɯɯһȵĹٴתһʱ֮˵εãҸ´ɱʱûԥ߻ں޹
εˡɯɯǲϽĸ´ɱʵ⡣
εԥһ£֪ʱӦֱԲ䣬˵㰲οĻһҲλϹżҲܴԷ¾
˵µǻǲҪðյĺáǴ㸸ɱһ״һһѽɽı黹صˡ
ɯɯͷԵЩįε֪ڲ˵ʱȻҲǰı졣ǣЩȴƫƫ̫ʶȤǸܳ¶һ
ε
ⲻ»ٴηеתĻ
쵽ߺԱߵķӥˣЩʲôӥʢ㣬ͳòã
»ӶĴεܲסˡһתͷȵ˵㷳Ҳӣһ·Ͼ͵ġŮôϲͷ
ε˿ķŭˣķŭȴԼƬơ»еٶۣһʱûܰεĻȥֻſˡ
»ûӦֻǴĿԼεٴδһǰץסһ죺ιҳȥϳøϳ̫۵Ļϣû¾Ͱͷ꣡
ڣ»ѡˡӱεһƣԴӳ뿪һ죬ؾصļϳûãԽԽòܾٴαͷĻ
εҡֻ˵˵Դߺʧɢ֮󣬵ڣǼûкúõ˵֪µʱһ˳ȥף֮ţǸʱǶôĵģҡֻĶѡ
»ûô𣬲Щﻰʮ׼ȷıˡֻǿϧĶ󲢲һһŮӣεעı׽ڡ
ε˻֣ڰ»Եİʾ⡣ͷ˵죿ôʱԺʱ䳤أܲһ£úõļݳ
εеԺʱָǰѰҾĵ·ǰ»仰Ժƺʲôϵ˲ϲɫصĵ˵ͷһѷĻһߺŸ裬һ߼ϳõģȵ¶ع֮Ҫ
Ժʱ䳤ţεô˵Ժʱ仹šô˵Ѿж𣿰ѽѽε̫ɰˣȻô׵ı԰Ժʱ仹Ͳһʱ
ǰĿᣬεɯɯᵽǼһ˿жôĺ顣εûԼﲡֻһ䡰ˡ󣬾ͱͷûһԵɯɯȴʮһĸղΪ˸鵣ǵݣһƵ͵Цεһѡ
û뵽ֻҪ찡˵ǲڵԤ޹ʱѾʼλˣ
εԴһʱˣ̫ɯɯ˼
ʲô˵ʲô
ɯɯٴεЦںСãܷһ֣ôôٶ۵㲻ϲλӣղŸҪ˵ԺӻءֻôԵİʾҲóء
ʾεͷ仰ϸϸһ֮ڽ仰пǱ̨ɫҲ˲ͱˡ
ʲôЦֻ˵·ܳѣôᱻ˼ֱǻ˰
ɯɯס죬Ķʮ˼°ڶ˫ɫ۾ҲЦļгһ죬Ц˵ûУŮȻҲҪһ㣬ʱҲҪ̹һ
ǰ̹ףȷӦ̹ףŮ˵Ӧ̹ף
εһƿĻץסںİ»ĺ죬ק
»ˣӺܾǰʼҾͶ˵Ҫҵ˶ԴİɣڣҲһԣԲܶұκεĳ룬ΪҾúܶģ𣡣
ε˵Щʱ˺ߣʵǷŭĺΡ»Ѿþûкεô룬˵ˣ˿Ļȥ˶ˡ
»ٴΰڳְ׳͵ĳմ飬ε޲һӡðɣȻˣҾͰѻ˵һ㡣
»ңԸһ˽飬Ȼÿ϶˽з֮𣿡
»һӷһɯɯε仰֮ȴɫ࣬סͷһµӡ
ôܻһ˽飿ô޴顭
ܺã㿴ңҲһҲܺһ˽顣ⱲӶܣԣ̾ж˼ȻĻ̻£Ҳٺ˼벻һУ
Ҳ
»еɻԿɽݡ֪Լһ㲻ˣѵϲŮһֺܲı
ε˿̵ǳ⣬»ˣͱεһƿڼʻϣľȻĵ˵ͷһ䡰֪ˡʲô֪´˳
ǣ鷳ļһ
εĻ»صڣһĲ
ɯɯ˫֣΢΢һЦ˵εãϵİѻ˼ҿܻİ㻹ݣȻ˵ܺ˽ֻ治֪ʮ꣬ʮ֮Ѿʮ᲻Ҳôɵİֻ˵
У˵ʮ꣬ٶҲһ˵ֶҵͷԻġ
ɯɯһ£Իšɾ֪ʹǴ󶼽̻ʥְҲǿԻġŵĵʲôɣȻԻ
ҪͷⶫεҪ˵ҹˡӺףԥƬ֮˵ҲǷԻֻҶһֲضѡˣˣǸҪ˵Ļͳˡʮֵ鷳Ǹ˶ţôңԶĶˡ


ʮ ط
εһ˵ɯɯЦĸˡޱ˫֣һѱסԱߵεĲӣŮ͵ڳڴ
˵˵һ֪һЩεõ鰡˵˵˵ٲ˵ҿɾҪඡ
֪ΪʲôεȻҪɯɯֵĴǷֱط꣬ôһӵεǲŮʹõġҪôִܹ侲
ιְ֣ŮˣҪְιιι
ɯɯɲܣεڵϴЦ԰԰кӣкһ쾭˲𣿿㣬㻹жСܲٲ˵ĻҾҪѵ·Ȼλӵ½ඡ
˵ţɯɯȻӱ˫ƵεǰϸָѾ֮ϡ
ε㵹ǲ£ɯɯز˿Լıϡĸоһ죬ϵҲ͸Ӽˡ
ʱȻͣ¡Ļٴα»Ҳٴ˽
Ȼô˵ɯɯε·»ĵز෴»֮ޱԼεһ˸ʵʵ
εûʵôˣҲʣҲҪϢ
»ҡҡͷϵı鲻ǸղŵɣЩءңѾ¤֣ɵҲ
ǳ˵״ӥѾˣǡ
»ȻҲʵһһ˵Ϲı飬ε֪һǳ⣬ӣ嵽⡣
ӥ򡪡ʢҵڵˡͼ³³ͬḻҵԱ·۹ռ֮û⵽ݻ١·ʱҲȫɼ³³·߾ĸۿڳԲûС⵽Ϯ˵ڵ㲻٣ӦҲһɡ
ǡ
žȴǴ˿Сñ
Ǹʲô
˳Ű»ָӥȥһεΪ֮ϢĶȻӳ
һڶ׼ȷ˵һڻתĺɫУֶεΡһΣɽĴŮ嶥ڶΣף֮⡣
Щ
ε̲סЩҲΪ־ʼ
ɯɯ˿Ҳȹӣӳ˳ǵһοֺڶڳһ֮󣬲ɵÿѯʣǡʲô
ĶôڵһԶԶǿ
εȭͷҧݣݼ
»ҲֺڶûкЩ潻εЩɵʣεǲ±ʱϵЩȼźɫĹ
Ҳ֪ô˵Ҳǵǿඣ
ֻǺ˸棬ͱŵסˡ֮⣬Ҹûܺǽ֡Ҽǵõʱף֮ŵķɹȥģεô˵㡭
ε˵ͷǣҺǽ֡ȻƾСɵһͷҪʵԶڵ֮ϡΨһܶЧֻоȫʹһ֮ұϢܾòһͷϵĹǾʹǡ
ˡ
ԡ
ղŻޱȵȻһףƥһȻʼ˻˼ԣۿЩŷӥķԶԶˡ
ʧȥߣߵεߡţ촽¶Щ޴ݡѪɫ۾ĶеĺɫУ䱸
ôô죿»סĽ˵Ҫ·ȥۿ𣿡
εĬһֱ֮ϵʯ
䣬
˲䣬ʹε˫зɳǸƮεǰ˫ֲʮֵĵһǳˡʲô£
ûЦǣȻǴֻں֮ĲôƾӦܹԸЩɣ
̧ͷǸתСûмЩеսҲǺ
꣬Ϊѵıͷ˵Ҳ֪ʲô޷ƶϡȻԶԸĶǾ;ԿԶԸǣõĶȫ̬𣿲ǵȫ̬жǿ޷ʹãǰһѹڵϣҲûðɣ
˵öԣȼߣԼʵãǿҲڷɫҲѾԽԽˣ̫ѾɽȻ̫ģҲֻйԹԵ·ӱĵط˰
Ȱ
εʹ뿪ʱһͻȻӷӥķԶᣬε̴ܹһ˿Ϥ
ǡ
ƽģ˴С˳Եþʧ룬Ŀ־塣ǳ֮ʮףʿģ˾ŽгЩ׵͡
·
»ͷһ৵һɵѾʡֻЩʿת۾Χסƽ񣬵һеĽ׼һӾҪһն£
Ů꣬ҵġ顯ȥԴ㣡
һѷɸСзɳ׼ȷޱȵʿԴͬԽҲһ˳һ˲䣬һѪİСӰͦһѾ޴ĸͷǰһʿһӣԷն롣
ɣǻɡ
εһϲ²˳٣Ǹ˾ǿҪһ˶ԸôʿƺҲЩε˵̳ǰ»Ϊ˱ԼҲǺİνǰ
Ÿ£
嵽ǰЩʿȴǴӺ﷢һЩʮֹŹֵеʿ̽еĽµγ׼˳εͰ»䡣
򣡡
ɯɯĽŲûô죬ĽγɶħѸݵ꣬˫ǰһ죡ֻЩڿеļʸȻ£εǰĵ档
ɶ·Ȼɱҹƽ񣡡
֮ڱƽ˵˲䣬ͬѵϪһת»ʿм֮ʱǵؿѾƾնһ޴Ѫ
ɵϵմѪ˿ڣѩ׵ĺҲ˺ɫ»ε֮һϲɵ»ᴩʿؿڳ֮ɫȴһ䣡
ԣСİ
Ժһεһ㶣ͻȻӦѾʿȻؿڵƣٴξ𽣿εεһŲæͣסˡ΢һϱһѽɨһСĿӡ


ʮ ˵ĵһ
ѪӹĽУڿлһԲεҧ˲ϵ˿ɵոŵأȲ鿴ƵΣʿȻѾʮѸٵƶٴο
䣡
յ
²˳٣̴εֱзɳεļͷϡ˲䣬ұ۱ı֡εովֻá죬ЩʿĽѾݺݵڱ֮ϡ
ŸŸ¸¡
ʿٴηֲĽͷסǵεڵı顣ƾεѾЩЩʿƺѾǡࡱˡ
εСӣֱ飡ѾˣɵĽ鱻һʿס޷ճֵֻôɤѡ
Ȱ
εһͬһһˣѽʧȥ谭֮ˢˢĲ档Ϊһϸ䶷ңεܷŹôõĻᣡȥٴ絯ɰǰŲڵϵĽһԾ˫ͬʱֻ߳ʿͷѾУԴһӲ϶ѣ䵽Զĵ档
ɶЩʿô£
»֮εӰ죬ŭӣеĽѾΪơ̬רٵжĿ񱩽ᰡʽѾγɣܵʿԴ˺֪飬һ߷ֲһͦеĳǹϣɾһ˲䣬ҵĽεض𣡽ʿ뱩֮Уȵ»ս֮󣬵Ͼֻʣһصʬ
εſָһ϶һʿ֮ϡͬʱеı־ͬװ˵һ㵯һ̣ĹᴩʿͷεջֱۣٴθҡҡλΣƺûʧȥսʿͷһţ߷Աߵһǽϡ
һԽѪȾǽڡ
Ÿ¸£
˿̣ҲѾսǾ޴ͷצ׾ٵ˺ʿסЩʿƺѾǰһǴЩƣ̽һֳʿסεˣʣµʿ˵гɷÿ˶еıڵļʸ׼ˣ
Сģ
Щʿ󣬻ɺȻСģЩǰ˼ʦģÿһöƻͼħңж
ΪʦĻεţɵĻո֮ʱЩҲƷ֮ҡѸץסǰʿԷֻáֻۡѾݺݵʿסǣֹǸʿ˵ƺûд󰭣Ӳתƴһֱ۹۵ʹ࣬ٴξ𽣹ε
Щ˻鷳ε߿ʿۼڵٴæסϵ˿ڣԱһͰ»ɡɯɯһһ֮
»Ŵ˵ɣЩʲôôɱɱ
ɷ½飬ԼȾѪĺӹЦӴӵ£þò˰ֳ𣿡
εϵı֮ҲһЦȷþòϴε·ûôԸǰɣ
ɯɯ̾˿˵λҪǿԣܲܵȽεΣ֮𣿡
ʱһöʸǽǵһש߸ɯɯѣڽԽԽֻ˴˯оѡ
ɿĸӣڿɯɯЩɻǵĿתĶɯɯĶɫͷ֮󣬱鿴ԥˡָָɯɯε˵ιСӡŮôôλѹʵľ
εЦһ£˵񣬶Ǿǡڱйɯɯ顣ΪܸӣںæĻ֮ٺúõĺ͡
һǰ˵ȷǹϵԥ̱˾ȣ̷еĸӣϥɯɯǰ
û뵽ҾȻˣ֮ǰûϳʵһ󲻾
Է£ɯɯæǰסˡ԰οһ֮˫΢ΪʱЩѾֹͣˡ
žણžણžડ
ֹͣȴǼеĽŲεһ̺Ͱһɯɯǰ»εǵǰԶԡ
Ļɡûзϵħʯ
ۼɯɯҲ໰ֱӿżɽ
ɹһЦһԼ䣬ȡһƤңĹϱûУʯ͹ȴԶȱٵģϵħƬ룡
ɯɯӻӹɫħƬߵĿ̿ʼճȻɯɯ񷢻һҪýͷϵħһħʯܹʹõ;ԲǸħѧͽ֮£
ε׼𣿡
Ƭ̣ɯɯŵ׵ķϵħѾγɡȹҲ΢Ʈ¶Сȵ°ءħ֮ڵĿҲԵøΪճۣҲԿЩʼ仯
εͷɯɯһ·У֪ʲôʱѾλŮһЩĸо
ұ۵ıתͷȫ׼ϣ͵ˡ
žžžŲѾսǡ
ɯɯ΢΢һЦҲȵзһʿӹսðͷ֮󡭡
Ů֣͵һӣ
εãͽˣұ磡
˲䣬һεĽŵ֮ľһԼ¥ߵ磡εɷ籩ϰգƮķ˿ڿоĻ裡
εضεȻЩʿע⡣սǵģվںġȫ̧ͷεЩָ̧׼еε׼
ǣǵͣٻһ룬սǴɱһ޸һѾ޽һսǴļʿעȫεͻȻĹüӦֻһɲǼ䣬ЩͻϮʿѾ촦ȫʬ
ɱ
¸¸£
»ŭСϿڽЩʿ֮ͦΪ硱̬ɵ󷽵Щ֡Щ־һ£׼εæ£׼İ»ͻɣǣ˿Էƽ֮󲻽ûм棬㵽ǵı󣬶ӣ
Խ󣡡
ǵٴγһ޴ȴΪͻմȾ綾ĺɫڼаǵʱȻתЩûֱǰʼڰǵȦת֮Щһֱֻ·ܵһգžžžžž»ߵĵ档
ӳħļʸȻܹħܣܹħĿơɯɯ֮£ЩʸȻûյκεĹЧ


ʮ µС
ͻȻ⵽Щʿûղһʲ״һ䡣ǾʧװʱɯɯͻȻεãͽˣ
еʿһҲ˿лһŮԵʣٴ̧ͷɾ̧ͷһ˲䣬һֻţѾݺݵ̤š
ѣ
ǹǶѣʿͷŮ΢΢һЦûб֣ɯɯһĴָ
λҵʱˣ
ž
ʿͷݺ̤棬СŮһ˦ЩûװҲγʿ¶΢Ц

û°ɣ
սεջر˿ڣһСкǰ
ѾˣϮƽǾδĿεˣÿ˶ɫ԰ʧȥѪɫǸСкҲһεѯʣʼնǱ죬΢΢ȴһ仰Ҳ˵
»ŽջɵһЩѾʿ߹ǻնǿ˫ֺ˫šò˵ѪȵһĻɯɯЩ̲ס£Щ޸֮ƽˡ
εüͷǸСкͷ˵ιͷҪڸ𣿡
»һ㶣ҪնµĽڿ΢ͣһ¡ɻɲͬԹԵġһ߿һ˵εѾͷǲ֪ô˵뵱ҵһµʱҲˣЩ̫ġڲЩֽնò˶ǿֻḴҲֻնǵֽͷ­ֳٰ룬ûյɱǡ
εһжˣɵĻ֮˵ͷǸСк֡
λҵȻȷλǲҪĺá
Скɲ־һǱߵʬܻԼĸߡҲΪεĺ˳ӰɣЩƽ㿴ңҿ֮Ųӣε߽
ε򡭡û𣿡
ɯɯҲȥεһС̧ͷͷתĺɫУԵЩǡ
εҲ̧ͷ˿ǸУʼ򣺡û취ӡȻԵЩû˾סЩˣǶͷѾ޶ãдڵʱ䲢̣ҶСӰƺûеôء
εͷӾͷ˿˵ңƺҲӲܡЩʿбҪ
Ǹ
ӵɵһȪ֮󣬺ЩƽȻ˵ˡ
εعͷֻղսķѾһ̡˵ͷɯɯͬʱ΢΢һЦЦݷ׸ˡ
ò˵һε־ĵ侫ľˡһǳظУκעİ뾫ŮЦ˲佫ƽǸһ£ղſ˵λҲ˵
Ϊ׵˿ڿˮ侲һ֮󣬲ż˵λǡڿ뿪𣿡
뿪
εЩ⣬ԼʲôûأôǾȲҪߣ
εǸԴıλҲ˵ȥˡƺʱ˿̣Ҫ뿪ǶǰλŮ£˵˲˵ȺеһЩ˿ʼǵĶѾܲסѾԽԽڵɫɢȥ
ʵڡʵǶԲǸˣ
򵥵һ仰֮Щƽɢܵķ֮СεҲû˻Ӧֻ֮ǵǰѾһˣЩ΢΢ת΢硭
ѵŵ𣿡
εЩεĿɯɯ
ɯɯʼ̯֡еǿħʯ׼ȷ˵ӦԴһħƬѾȫķ飺ܹǵĻûˣ춼ڼﲻ˿²źã
εһͷֿЦ
ɯɯǺЦЦЩĩӺסεĲӿʼ֡εԴ˵ȻϲһζľܾɯɯҲûгٵʱ䣬ܿ죬ɿָ֣Ÿղ߹ĵ·ЦʵҪ֪ԭܼ򵥡ǻˣ֪ˣ
˳ɯɯָȥǡ»ɻ˹Դ˸֮󣬻ɾʹˣСеһùǰ
ùݵĵײǾƹݣʱӦþƹݾӪȻʱùǰȴǴŽɽеĽ֮ǰĴš
ιӣţ
ãϵһСӱһֻ۾¶⿴˿˿ɫѾܰϿ˵ֻ۾鵽εɯɯ»֮Ȼһ¡ֻ۾£Ļɵ֮󣬷ĵڴֻڳ֡
ӣͷҪϵĲŻ𣿵һ£ͿšУ֪ڵҪЩѸ˫ķǮ
ɴ˺ӣеĽһӣҪǲǣ
Ǹ۾ƺˣСϣһЩֵҲź˳
ڻɺǸ˵ĶԻεȻûжָָɣͷŰ»˵ʲôôˣ
»һ㶣εѯʣϲɫĵ
˵ɯɯ˵ʲô
ŶˡλӵҲġ
ɯɯĻʹоһЩ˼ʦ߶ҲöһЩ˿̣ǾЦ𡣱ϾЩ˵ĻǲҪ˵ĺá
˰죬ǸƺڻɵĸͷͶԹԵĴšֻһƱģ˾һֱԹԵĿŻɡﻹ߶ʲôסѾ御ˣﻹҲһסĵ
ɿŸͷһЩ˽ȥȥǰ»ĿܣƱµĴı飬߽ȥ˵ʵǸͻѪģʵĽλƱһеЩòסˡ
ʵֱǸҵѸոսĽǿԲסˡ
ֻס֣һ˫СסǾƱһ㶣ͷȴһĿЦݡɫñȸղŸӲ԰ˡ
ʡû𣿡
εܵƱЩð麹æס֣ǵŶԷȴ֪ǾĵŮһʮͻ˵׾жɱ
˲䣬ղűвĲʹƱбһɨ⡣ˣлеֵϲãڱ˵εסˣ½궼͸Ķˡ


ʮ 
ҡû£ƱֻŵĽԼִε˼ԾĵͷʱȻεϵǵ˿ڣɫһ䣺Сû𣿰˺öѪ롭¥ΪСˮҽ
ǾƱСһ̳嵽ͨ¥ùݵ¥ǰεסĵͷͬʱѾ˯ľƱ˻ŻŵĿʼæ
ڴ֮УεһЩ˲Ҫô鷳ȥȰһû֮ҲˡƱĴ£εϵ˿ںһ¥ڸȷ˳ɵ䷿֮ǸƱļǵĳ§׼ˮȥˡ
ȣ˵ǲô鷳ˡ
ɹЦЦʲôϵҪѧܱ˵ĺɡȴһƣȻɡ
һǽɵķ䣬»ͻ¡ɯɯεҪڵķȥ
ȥڷ䣿ﲻͦõ𣿡ε⡣
ɯɯԹĿεһۣϡƳԱߵİ»ͻɣεĶ˵ѾͷҪ㴦˿ڰǾͱϵ·ǰѵԼ¶ǿ𣿡
Ϳ£ʲô˵ģֲٿ⡣
εʮνĻ˻Դ˵Ҳô˿ˡ˯һͻȬĻ컹Ҫٲ鷳
ɯɯεǸѪ˿εҡҡͷû취ֻʩչһЩС͵ֹסεϵѪľͲٹˡ
ӵĽãε˿Ż˵֣̫ҪѯʣһʳĻ̫鷳ˡ룬ӦҲҪǰɣŴӼ򵥵ѵԭΪһһЩأ
ԼӣİֵٵһСʲܺεƽӡ˵Ӧǵɡȸ֪ģȻٰ֪ĸǡ;뵽ʲô⣬ʱʰɡ
εͷڻɵѯ֮£ʼ뿪֮ͭ顣ɯɯ̣·۹Լɯɯ£ЩӺзɳĹԾԼ֮½ΧΪ˽ɯɯͻĸҶСеε˵˵ƺӡɼˣĻ̾ѣʱʱԱߵɯɯ¶𾴵
ڻᵽεĴΪʲô࣬ε˵Ҳڰ˵ҲֻáʧĻʮֿϧ˼
ԭˣȥҾ尡š⻹һʮûдԵľء
źӣͷ˼̧֮ͷټôңͳΪҵĹռˡϾеĵλһλħڶλҹ顣λࡣBYݣУ޿ħǿһ塣ǾսûҰĵĻͱ췭ظˡ
εͷ֪βʮ껹Ƕʮ꣬ҶѾϸ׼
ɣ׼Ӧû⡣˵ܳǵഺڸռоʱ䡣Ҹ˵ʹʮꡢʮ꣬ʮꡢһ󡣹˵òڵӦҲûĲࡣСӰʮ㶼ѾǸʮˡŹ𣿡
εһڻɵһҲġӻݸĵͼͷŴ󾵣ֲ׼֮󣬵ͼϵͼ̱Ͷ䵽컨ϣɫҲһڵͼ졣
ţܺõĵͼ̽ǡֻǸݵСһ飬ôãţǴǰ;
εûɵĻָŵͼϵĺߣһֱˮ۹˵Ŀǰõ룬ӦÿԵõһЩϢ
ɿŵͼһ߿һ߶ŵͼϵĸֵ
ٲħɭ֡Ԩӿڡģÿһʮĵص㡣Ҫ·ߵĻм
εͼʵôѵЩطϤ
ЦЦЦݿʮֵǿϤǵһٲȴǵǰҪ취ǰǺ⣬ҵĴһ˴򷭣ǻİߣǡñǸƱĻСѾûˡ
εһڿƺѯʱء
ɵͷλá
ôȴӼ򵥵ĿʼԴ뿪֮ͭôˣ
ûôɽ٣ͭǵȻϾѾٵΪ˷۹ıǾ;ȫһ򱱷ǨơҲΪ۹ʱ׼µսɣǵҲûܵʮ˳һȽصɽסȻ˵Ҫ»ָͭǵĻԻҪʱ䣬ƾǵŬȵҵСɳ͵ʱӦþͿԽ¼ŪñͭǻҪԻͣ
˵ԼĶӣɲɵ÷Ц
εðɣôһ⡣ȻѾˣΪʲô뿪µĶӵ㣬ȥٲأ
ɵЦȻֹȡ֮ģȴһʮı顣
Ϊһ

εɯɯ»ཻһ񣬶Ĭţٿ˵
ɰ̾ڰϣֲڵָʱʱô档֮ż˵εСѾͷղ˵·۹ڼµʱͻȻ˱ˣǲǣΪΪʲôͻȻ˱
εҲ˺ܾã˵һͷҪ˵Ϊ¶սʧȥ˧˱ƺҲԡǸʱѾ³ǱĵоͲ֪¶Ѿ顣ΪʲôǵõƵ£һֵ⡣
ε𣬻ɸɴԹԵ˵룬һ²͸˵ĵ۹˱ʱһ죬ǡҲһĪߣϯ·۹ӡ
ݻɵ˵ǳʵ̫졣ڵ۹˱ĵ֮оͿʼϵ˸ðա˵ĵ۹ҽͷʦǳҹδߵǣȴͶļް취УҽͷʦҲȾֵļ˵ڶ죬ͱøΪ񻯡ðյ˿ʼ鴤°ĭǰһȣȴǸľʢܹ֧µظɻ뷨ҲΪͨ˵ĺü˵۹һʼֵĺܸˣ´ֹ֮ͣ
ǣþڸȾĵ죬Щ˾ͿʼһЩ־״еĻصıɱ˰ķһڴﵽ˵۹۷塣ȵ۹ھٴνƵʱЩȴѾȫķ񣬱ɴҲĻˡ


ʮ ߵټ
εԼղЩʿô¡ֻһߣܽЩʿ⸱ӣܲ˵ǷǳĿֲ
̾˿˵ȥ
̶̲ʱ۹Ǽȫ̱ĵزȡң⵽ϮĲֻǡ۹һЩҲʼֱ벻֮ˡңԶı߽شҲˡ
һЩڹ۹ĹҲӾͽһҸͶսһ·۹ڲȼա߲ʮ֮۹߷֮һİͼѾҹռǺþȻ֪Ϊʲôҵ˲ȾߣЩʿȴҲشһЩӽ½ڻӰ֮С
½˵ľֻЩȻҵ󣬵ЩʿսҲܲƶϡεСӣʵǵãֻʿѡûЩ߸ȾħʦҴӴʱһֻ˵岿ӣɵһʶĻϵʦʱǸʦͻȻʿȺС
Ա
ˡ˲䱻ըѪһĻ֮ҾȻ˿޷ܵλѵıˡֻп־塣
˫ֻգֻĴָʼĻͷεǰɴδλˬİϿġ¡飬Ѿεĸϡ
ô˵ˡǲҲ
εСĵѯʡشģǻǲĵĵͷ
ǰҵҲ˷յ״֪ǲǺ͵۹ĹϵôܵԵʣ߲û۹ӵô졣ҳʱҲֻ΢ķȣԶѡҵģȥĻ³硭⡣
ԣΪ򳤣αҵ˶㿪ⳡѵķ뿪ӣҪѰһܹ˵ķڰ鰲׵֮Ҿ뿪ڵľסأҪǰǡƾű´ΣգҲҪ󶼽̻ϯ񸸣˳֮ΪߵĿƶ񸸡

ɯɯͻȻס죬һεͷʵôˣ
ɯɯ˿ڿˮ˵ƶ񸸡ΪҼӳִ󶼽̻Ů񸸣ָʦ
εͷʼպͰǳμʱǸλߵģλ񸸸˵ĸоȷůҲֵȻܹΪߣ赱Ȼͬ졣
԰ȻǱôߣǲǾʹƶʵҲûа취ƣ
ɲ֪ƶ񸸺εʶԶϵɻҲ̫⣬ֻܼԹԵ˵ˣû뵽ƶ񸸾Ȼǹʦʣߴڲڵ۹֮ڣ
ɯɯһ㶣ͷ˿ε֧֧ĵҷˡǼ£Ѿþöûõ۹Ϣˡңҵǰ֮ǰһ£ʦٴ뿪ǣˡ
ɵı鲢ûԵöôʧ̾˿Ȼ֪һҵõϢߴƺǳͲסΡ˼ڵĻҲⳡ߱Կư
εˡȷλƺĺϲ䡣ʱҲǣǸʱΪʲôһλ߻᲻ֵܵطȥڿһжˡ
˵ƶ񸸣ɰѻȥߴ˲ڣҲûҪȥˡһȥض̱ץԣҾȥѰλĿƶ񸸡ĳһ죬ҵõϢ˵ڲٲĵطһλߴ˵ˡһˣ̼ŴһӵڽҲ֪ˡ
ˣ·۹εˡЩͬʱɯɯڽŶʼΪԼĸ׺ѵİɡ
εסɯɯ΢֡ɯɯһ͵ػعͷڿεЦֲ֮Žֹͣ˲
ԭˣЩˡɣתƵһ⡣ǸɫУ֪٣
ʼ磬һ뿪Լˣı࣬˵ҲȻ˵ܻһЩǻǾ뿪ĺáûкǽ֣ôһ˵Ҳ̫뽻ˡ
ãһ⡣ΪʲôЩ񻹲껰ͼĴӴأǵںʲô
ɺǺһЦûлش𡣶ߣȴϵĲ͵֮ϡ
ڵҹգУżյ硣磬СϹᴩһƬ볱ʪƬûеƻֻǼùݶ¥һ䴰У¶өĹâ
ô£
ͻȻһ͵شſڵķֻղƱһˮŤϵյ͵ơһ˲䣬˲еˮæˮ裬嵽ԣһץյ͵ơ

˲䣬ڰӣʹĺڰΪһ塣ֻаǵǶѪɫͫףƬڰо˸
ãһЩϤʼӴ⴫˽
¡¡
ӺûļѹʵŽŲƶײ졣Ľţʯ棬̶
Щˡ
ҹǴжϣԲ
ûУɡ
ɹһЦԼĸͷ·ԼĴԡһޱסӣһº˵·۹ʱһֻٶ˵Ĳƺ·˴󲿶ӣշתС򡣺ܲҵǣǾСз˲ʿ
Ӵҵѽǹ𣿡ƻ֮Ʊ˿͵ƷŻϣСԹ˵֪ÿ̫ʧ֮Щͻܳﵽת㾹Ȼƣ֪ǵǳĻô죿
ɹЦǺнЦٴǵλƱʧ롣ɺײֹסЦݣһɣ˵ȷҵĲˡģǰڻܹ֤İȫҵ⼸λܹ֤ҵȫûµĻ߰ɡϲܺȾֲܳ裬ܵƸ㷢ʵ̫ˣҪ˯ˡ
λƱô˵ڳ˿λֵ˵͵ؿڰаǵ۾λƱæ˿ڿˮѸٸǣҲƵˡ
ελƱܵӣɵÿЦһҡҡͷ֣Դ˵̬Ҳ̫߶һЩɣ
Ц£ص֪Ȼ˵Ǽһҵľˣɵ֮ȴװǮɸħƬƤȫˡ֪ҵ𣿡


ʮ ʦ
˰ȴǼһͷҵǸʱƤڵѾҲҵǮֻ˵ǰæһƤҶѡ˵϶ˮʱƤҵˡǲܵģƤңжԼ᲻֪𣿡
ɿƺЩߣĿƺΪŭ
ԭңҪǮĻҲ᲻ǰΪ˺ܺˬҪǮĻҲνǸһȴƭ¿һԭ⣬ǾԲԴЭģ
ɺһ·ҲѣڴϢε˾ҡҡͷεЦЦ
ôô죿ɯɯʵ
ѯʣ̴Ӵϱ𣬹Ļص¡һӣԼԴյɯɯǰƺΪöԷԼ
һɾͿˡʵ֮һ⡣Ƕлȱ𣿡
εһ㶡ȱˣԼǿι˾
ǵвȱһ䷹Եİ˵ĻҾ;ʱһжϾҪȥĵطߴֹĲٲһжĻǸλңͨĻᶼ߲١ңûҵߴˣҪǰѰҵľҲҵһĿꡣǵħǿ˵ܹ˵ķ
仰ɾͽԼͼ˵˸סεԴ˵Ȼǻӭ֮ô˵ƾҪ·ƺ̫һ㣬ܹһĸսʿʵһ¡
ڴ֮һܿ죬ƣʹɵ£һĸϽԼķ䡣ڰɯɯ뷿˯֮εҲصԼķ䡣
ǣĽԡѪ۾ںҹԵøĿεսѵıƿԼǰĴ
ʿεǷ·ûκεĿֻ꣬Ϊ߶ߡײŽлҹд˷κһסľ˵¡ⶼһΪԶجΡ
ٶ˰
ε´Լϵ·ϴӸסԼ֮ı۾
ǵսԶȵΧǵ·ҪǿӦڽӵ֮жǷϢԼɱжأȣˡڿȷǣЩʿڰûȻҹŴͿ԰ȫʱӦҲͲʲôõĵˣ
ε˯ˡžķУܿͿʼŮƳĺ˿ҲʼϣܿͻָƽյİϾỬļڵĻЩܹ΢ĵĽ˯ߡ
ġ
ĵģ˯˹ȥ



ɫҹлת·𲻹ǰڣǽⶫԶȥһ㡣е粻֪ʼƵյѷôԣС֮ȴȻҹļžÿ˶ó˯ӱЩʿجΡ
ǣλѣجȴûоͷҹ賿еĺɫͻȻѿһ϶һֻ޴۾ӷ϶лֻħ۾СѰһЩĶܿ죬һ¥ߵƽסլ׵ֻ۾ע
ꡣ
ͷӲ۶ϵӶ¥һ䷿дһ˯е꺺ӻûȲʲôϰͺ°ȫķ˼ҡŨصѪζʼڿɫҺǱذ壬ʪ¥¾컨塣
ںҹ֮УĺһĶһˡϹᴩݺݵѾϳʬСЩƺʣڽʳǸڵһɣĹӼ׵ó¡ǰ󲻵һӵʱ䣬ٴλǡˡڣùӣȴѾֻʣظʬ
ˡ̧֣˫ϻճŵεµѪˮˡԼ˫ɫͰɫͫϸ۲ϵѪ֮ˡſ죬·ζƵָϵѪ
һ
ˡƺûȫʧȥǡŽŲƶˡѾ߳䣬һ䷿ǰʮ֮󣬵ȵٴα򿪵ʱֻʣһӵյĸʬˡ
Ҫ࡭࡭
ˡȻסԼ˫磬ݽҧӿƺʹ࣬ҵĲʱ򣬲ҵ飬ڷˡ
˭
оݶѪһ¥Īڼ¥ʮøֹľŲ͵¥͸ǻƵĹߣȴǾȵĿ
㡭˭㡭ǡ
⡣
Ĺ⡣
˻Ĺ⡣
ܺ΢ĹȴǸˡԾڵĳ֣ˡ񣬲֮⡭
һݷŭ
ѵ
ӡˡ¶
˿ǰˡӣԲʿĿ־ȴЩǲûӱܣ͵ƣŵӼǰ
žડ
ŽŲǰǵƹҲٴαƽˡˡһ
ҽǡѵ
žડ
һشˡģȴ˾ĻӦ
ڡ
ҽǡѡơ𡪡
ɫɫ۾бŭޡͻȻһټħ˲ڡˡĽŵףҲһ˲䡭
ž꣡
ļ̣ҹ½¥ȫĹᴩһֻ⬡
ɫ۾עСһСֻ֮۾¶һĨϲ񡣵տʼ¶һ˿ǰ׵ʱֻ۾Żıϡ

š
峿˯εһƿӣֻһ̿㣬ͷǰںúõԼ۾֮ԼھжԼ塣
ȡµͲö࿴ˣٿҲ϶ϣԼӸ
εͷ˿Լ˵ţܺáܻһɫ治ŮĶǿ
εĵ˵ͷʼϵԼͷźĳȻЩͷʵغֲ棬ôĹ⻬ⲢΪ˯ƶһÿÿ峿εҪΪԼͷһӡ
εã𣿡
⣬ɯɯεæӣߵǰĴš
ˣ緹𣿡
ţ֪ͨ硭ѽ㡭ôܹȥ
εȫӿɯɯöԷԵý֡æסεļƻطڣͬʱһ˽ڹ֮ǰܣǲǱ˭ҲҺãľΪʿ¹£ϰѵͲųţ浹Ҳû˿


ʮ СӰ
εںĻصǰԼͷ˵ĳ֮÷ĩˣ֮ſʼ·ɯɯԱ߿ε洩һԵƽǿ㣬Ǻɫũװɵ̾˿
̾ʲô
εһ߿·ϵŦۣһߵ
̾ʲôĳЩԼҪƯ˵ٶҲûáɯɯʼ磬ǰһԼţ鿴ȹϵǲ̫ࡣ
εʼ磬³һ䡰ˡ֮󣬾ʹ·ÿӡȵ˫СĽѾһ˫մСЬУ֮ԭԼǰͷ
֮εɯɯ˲߳šȵ¥µľƹһѾһɹصʵʵĴſڡ»Ҳһԣϡﻩĳ͡
ԺλսѴ˸к֮εɯɯ¡ƱʮڵĶһţϧεȴֻЦЦֻ˺ԼƬࡣ
⣬ܹ׬Ǯ𣿡
εŻûд򿪵Ĵšӱ˿Ѿ糿8㡣ʱµùͿʼӪҵˡ
λƱ̾˿ǰεˮˮε˵ʲô취Щʲô£⡣ϵǸɫÿ춼Сʮо죬ʣµһꡣȵĹˣĸҳȥ
εŶһƬࡣʱѾԼţ˸⣬ĨĨ죬˵ι֣ǰĴ赽ûУǸʱһֱš
Ʊ˰һۣûĵ£ͽ赽ˣͣڸۿܹһǧǮɡ
˵ţǾƱŻ֣һҪǮģ
ûжֻǰԼĸӴŵ͵һʯͷĵ̱鿳һѷ죬ĻǽƱĿϣæһ
ҼǵãҵǮӦǧɣڣǮȴˡ
޸ƱɫסȵЦ˵֮ͻȻĵ˵ͷСкŵСͿͧǣ㣡ǡǹƾ֤
ɵ˵ͷʮƾ֤ԼĳԺȺ֮Ǯƾ͵͸Ʊɡ
ʮ㣬ŷ͸ĹâڿʼƱжŰ壬ʼ⡣һЩסÿͺҲżƹ֮ڣҪһЩƳԺȡȻڿ־֮Уڴͨ˵ӣҪƽĹȥġ

ε˳緹ʱ䲻һƽ񾪻ʧĴܽ˾ƹݡελΪһ䣬ǸƽҲʹһûΪǵͺεɯɯòȡ
£侲һ㡣ʲôˣҵĹèܳȥЩɱ𣿡
ƱķһƹڵҲʼԵֵЦڿ־ľˣͻӦ־壬ҿÿ־嵱Цˡ
Ǹвµ˴ڵĴŴ嵽̨ǰŹ档ĽĻ˵ڡᣬֿʼп˿ʼ٩
Ӵ£ͷЩʿԵ𣿡
ҿӦǺĳŮĲ˲Ȼʪǵʱ򱻳˰ɡ
ѽѽǿ£ĵôһҾ㣡
һͺһơ˹˵ĺЦеݸ¡ǣǵȵģȴǲ͵ơƵĻӦ
ɭһҶɱˣɭһңˣϵǡֻҪסںɭֵһٺŵˣɱˣ
εͣ˺ˮĶ΢ͷǱߵĲ¡λսҲԼͬͣ緹ʼȫעԷȥ˵
ɭһٺţǶѾȫˣͺǱĳֶڲ˸ǧٿƵģǸͲҸղſĳʬ塭ȫʬ壡סǶ¥ʮȫʬ壡ǿʲôƵģڲû࣬ҲûУ
ֲֶյ紫ݵÿһ˵ĶСµڿЦղŻЦǺǵȴҲЦˡ
֮¹⡣ûжԱŵжǰʼ˶ΪֻҪϲţҰѴþܹƽ¡ڣȴͻȻڱķ֮ڣһǶʮ˱˲ɱĺ壬Щε˻Ҫ

ȾƵˢˢվɫ԰ףҴææĶȿֺĳš˵Ѿܹ뷴ŵĲ֮ˣ˭ֲܱ֤¹âĲ֮ˣ
תۼ䣬ղŻֵľƹݱ壬ֻʣε˻Χķû˿ı仯һƬǽĵãεơƱڵĺȾеһҺ֮󣬡žһƱ¡
Ʊɭһٺʲôȥ

ڵСͷѾȫĽͺһѾõʬ壬Լªһ汩¶ε˵ǰ
ԱߵĽֵϰڷʮ߻ĸɿʬ壬ŰײЩϳɼػǱеʬ壬Թ۵ȴǰĪˡεƾǵòɵľͷֿЩΧ۶־Ⱥ̤ѣ鿴
ģħ
öãɯɯĶۡ
ܹôӴƻľֻħңһܸܵһħԿ϶һжһħʦɳġ
仰»γľ޽ʮ־ļѣ˵ǾʲôħܹôֲὫ˵Һȫɣ
ɯɯͲˡȲȥħƻ˸еʮֵΡ
˵ָָУε˫֣һȦڴ֮ıҲԵʮֵ󣺡ţȷΡӦòǻˮϵħʦĽΪȫûбսǳʪĺۼӦҲ׵硢硢ֲ֮ħɵġѵǡƻħ
ҡҡͷ񶨵ܡƻħȻּƻǿǽϵпڣǱĳʮĶᴩµġǷ֪Щħܹγɹᴩ˺𣿡
ɯɯĻͶˡ磬ֲصȵȶԡҪ˵ƻԡħעؽȫ飬ǹᴩУ벻ħʦܹɳ¡
ħȷǣԷһһײˡѲ֮εȭͷ˫ȭЩȥʬ壬ݺݵҧҧǵҪʱֹͣһˡ޷ˡҾԲŹǸɱ޹Ļ쵰


ڶʮ Էǡ
еĺɫĬĬתĮȻԹСһСεĻԼļλЩ֮⣬ԱΧ۵ľ¶
С㡭ղ˵ǡĿԽǸ
ǸħʦɣˣֻҪܹǸħʦԸκ£
ŮΰĴ֮оˣǣǿһҪȾǰ
ǵļ⣬ҲһֵԼڵϣΪһ߱ĸʬȻεǵĸоôǿ󣬵ǰ»ͻĽսսʿȴǼΪǿƺҲѾĸ¾εֻҪεô»ͻȻҲ
ȻǡӸ˸еġ֪УѾʼΧŰ»ͻɴڣεѡԵĺˡ
ءЩһǹ
ɯɯߵЩεԣļһЦ˵û취Ůһ㶼ҪܱĽɫҲû˻ῴʵĸǿһɣ
УĵòЭᡣε˫ۣʮֲתͷԼǰǿžԲȰ»߻ɲҲҪм⣬Ҫϵġڡȣˣˣۡ
ƲжԼĲ֮εʼһѯΧľ񣬵û˿ʲôʲôʱҲεļͷһ߰˫һߺεйʦ顣
һ죬εںɭһٺæµ鿴ĲкԷȻʼնû˵ʲôʲôε˻ǴӷһЩۼ
ҹĻ٣ŹߵҲʼԼҵķ뿪ε˿ɫҲȻصõ꣬ж
ΪʦӦһСͲ󣬶һһŮԡ
صõ֮ڣεڵĵһ仰ϵжϡ
»еĽôģ
ܼ򵥡һЩƻûеķҿ˼ȲƲĴšƶʦǿдڲʱµġŵƿڸ߲170CMҲ80CMɴȷ˵Ӧò160CMҲ
ǿƬ·ֳ񵽵һ鲼ϡεȡһ鲼ƬݻĻƺʵأɯɯһ۾ϳ·۹ķ̡
ұȶԹϵȷԲЩߵġôͿȷʦĶ·ڼ·ĵңЩҪŮΪ˿͵ʱװꡣֲϵļֵƣһ·ļ۸ҲҪϡܹ·ļͥŮԱȻܵһĽ
εķɯɯͷ¶ΪѶǸεı顣ĵ̾˿·۹·۹ⳡߵö˱ɲ֮ˡ
ɯɯ̾Ϣʱεȴ֣Եİ»ȴڽɯɯĿתҪɯɯƵεЩУһ¡
ιʿһ㣬ɫ̫
»һ϶ʱһ졣æֱַҡҲǸ˼ֻ룬Ȼ·۹ȫ״̬Ϊʲôɯɯûأ
εһʱȻǻɸ⣺˵ǹľѪͳԵʰɡʱҪǿ׳࣬ڸּĵֿҲǿˣ˵ڣɫҲѾȫˡӦô죿
εŵһӣȭ΢𣺡⻹˵ҪȥѲҹҲǸŮʦΪȻѾΪ֮ˣǵȵʱ־;Բ»ɣô᲻ΪԷŮ˾͵ģ
»ôܣ
ܺãôɯɯأΪԷŹԷ𣿡
ɯɯ΢΢һЦᡣǸŮ˵ҲԸⰲĽĹ
ε˫ȭһڴ͵֮󣬶־ȻĴһ
ãȻˣǾжɣʿм䣬ҳʦ

ҹɫɱȾīɫûеƹСñһǡ
ûʬףͬκһһţ¸¸µ
Щǻҹ֮İΧ֮£һŮȴһΪڵĽ֮С

ƳĺŮӣ³һưɫϢڿγһСССѾֵ֣֮˫һţӽмֵһͷĽ䣬缱磬ûκʿע⡣

ŮһڽֵдʱԾϷʱ档һЩ䵥ʿǻͬʱ򣬾ͻͻȻǵı֣һȭᴩǵͷ

ҹɫŮȭͷѾѪͿһ¥ߵݶ˦±ϵѪۡһ˫ͫĻ򣬲˿ķɡ
ˡ
ѲӣѾ˵졣
ǣһֵĲʦͷ·֮˼һҲûκεжÿһŮսǶֻںҹеСдһɱЩ䵥ʿûҵµķʦܽ˶ٲʿ޷ĴԷ
žડ
һɫӰȻŮıѪɫ۾¶Щƣ롣ǻߵŮԶ£Žŵ׵ڳĬĬ
εḧŰǵƤëǵͬ¶Щƣ͡ݶĻɡ»ɯɯ˵ϣҲ¶˯߲ı顣
ÿһѲʮĸСʱǸŮħ
ҵ𣿡
εϵıʧЩ˯߲ſεͷϣͷ˯ȴûôɣϾݡ
˵εСӡ
ɽȾѪľ޸ݶϣ˵ûҵܾܲʹ뿪֪ҵ˶һ죬һΣա
εͷڻɵûɷԡ»ȻԼ񣬵Ŀǰ˵Ҳûô
ðɡҲˡתһȦͽɡʣµġֻܵȵǰˡ
ɵ¶˿ı飬»Ҳεص˵ͷε̧֣ԼԴס·ĺ󾱣ŽǰĿڴ֮󣬾Ҫݶ¡

εҪձ˲䣬һԵɯɯͻȻס죬һͬʱҲӸղŵĶ˲𣬳ɯɯŵĵطڳӭƣ
ˣ
εһʱſӣעǰ»Ҳ֮ſ£ɯɯʼսеķ֮ħƬ֮⣬˶סԼԴ


ڶʮһ ֪Ĺħ
һӰӣġĴԶ
ͬЩʿӰӵжʮ־Ŀԣ·ķʽҲһεȷǸӰĿľأȴЩֵϵĲʿ
ǣûжǸӰκεĹӳͺԴͬһɶԷԼ߹
ε֣˵ؿڿڴĴԴڰСѾͷıԹ֮󣬲ڴ֮䣬ǸӰѾһ¥ĽǰֹͣŲҡ
Ĵ˹ȥ
ж
һ£ɯɯ̴߶ģ֮תۼʩڰǡ»ɵ˫֮ϡε̷ϰǵıεɲǼݶԾϢ䵽һݶ֮ϣѸǸӰƽ»ͻҲǱ·ֱƵǸӰӵγɼл֮ƣ
ԽԽǺɫе£ӰݶϲԾܿ죬Ǿ͸͸λֱӰĺ󷽺
Ӱ֣ᰴڴ֮ϡһ죬̱һߡ
ж
ûûаʾֻǰŶԷƻŵһε̴ݶԾ£֮ɵ޸ŻͬʱǸڵӰ
ڶʱڣǸƺûв˵Χɵȵƿ֮ıƽڸܵвת˹ˣ
ҡˡҪң
һŮǸӰͷȻӵһ̳»ͻһתе赲ЩӲķ˿εȴǾסԼһţǸӰĻУ
תεֺ̧ݺݵغǸӰҲΪǸӰûʶε᲻Σյĳ벻䣬Ҽ类֮ʵʵĺУ

ײӽӴĵطǸӰĺǶײǽ֮ǿֹͣӶľܵĲʿ̧ͷ׷׿ܣѰҿɱ¾Ŀ꣡
¥Ҳ˵ƻ𣬽ֵϵҲӶĵ˵ƣЩƻ˲ʿһЩʿǿʼ̤һЩӵĴţǵеƽ񷢳У
λȫϨƻ𣡲淢ʲô岻Ҫ
ɯɯĽ¸ϵħҲŷСĴεЩЧܵĵƻ̽ӶϨ𡣲ʿʧȥĿ꣬ȻİֵĶ׼εˡ
εã
ɯɯſݶֵĳʿȺеεȴûʶһʿ˿̾Ȼ˳¥ݴӺеĽ첽ɯɯ
ע󣡣
εһȭһʿͷ­һɯɯæͷǾĽлδµһ˲ӳвáԷն롣
ģչԼ»ɣϣ
Ű»ͻնſڵļʿʱεһĳ˽ȥҪŶԷûлعͬʱͷŮħһٻɱ
εĽֵϡֻǸӰڵϣżƺʮֵʹࡣһε֣ԭɫ۾˲һֻ˰ɫһҹɫΪһĺɫħҲ£
أ
ԷħǺɫģεһʱûвɲǼ䣬ħǰĵ濪ʼѿ쵽εĽ֮ĺɫĽŵ״̳
ɶ񣬺ðԵħ
εĽŲͣ˲շܡɲô㣬ѷ춼·ָܵһεÿһŵ̳һµļ̣
𣡡
İſצԷһɫѾۣȵ嵽Էʮ׵ľ֮ʱ̱֮
Ӱɰɫɫͫȴ˲תĿ꣡ӰɿҼ֣ݺݵ档ɲǼ䣬һְƵĶ͵شӵƳԼǰ
䡪
ڰϣɳʯб˾ȵǣǿɫİȴûκļǡʵ֮Ĳ
εһ˶Ը
»ͻһǰһӽгеһһҵĿǸӰ˼ԽԽ࣬վʮǱһձܿ˵ļл
ǣܿ»ͻɣѾȫڽֵһߵĽҪһʱһɫĹâѾڿлһߡ
Ѿȥ磬صӦȥĵطɣ
֮ƻ֮£ɫһ䣬˲ѾҼʹ˫ͬʱһģһǰ𣡿ǣںεĴ֮ײ֮£εıȴԶûôˣȭͷİ˽ȥ
ɶ񣬺ӲĶʲô
ϰݣϧȴûѡҼ磬³һѪˮԱ߹֧˺۵Ҫܣ
֮Ԫ飬ҵҵٻݻϵĲ֮ҵĵ˰ɣ
λݶɯɯӣ̾ŷħƬ֣գĽŵ׿ʼַϵħ󣬶ͷȴȻγ˽ɫĶħճĿħмγ˷֮ʸֻһġƷεļʸȴǽɫģ
ʥƷ
ɯɯǰſеħƬڿУɢҲΪǿҵİɫâʮ֧ɫƷѸ֮ǸܵӰҪ׶
âѾŮ¶־塣ɫɫ۾ͷŲ·ܡ֮·ֻŸոտʼһֻɫʸѾᴩȣǵѪҺżʸƶһ˲ˣĲҽС
Ҳһ
ŶԷһҽУɫħٴĽŵγɣɲǼ䣬ſһεľ޴Ƭ赲סɯɯߡ
۵۵ۣ
ʮһֻƽʸǱ£ǶƬϧ߱裬ɯɯĹҲûлжԷ֮෴ǸȴűƬһ֣ƬıҺ㸡ֳʮֻɫĳì׼ɯɯ
εۿŶԷչӸղŵսԷħļӲ̶ȼֱÿݣڲ֪ԷʹõǺԵħ֮ǰεЩӵмǿᴩĶɯɯħȻǿεȴðգ
ŮˣĶֿң
Ϣ䣬ٵĽŲѾ˲ƽǸˣ˱ͷڿεʱ˫ɫ۾ںԵһĨ־壡̻֣еıƬ̼䷴תʮֻɫì׼εӸµĴ̳
Ҫħε֪ԼԲԷҪݺͶսķӦεȴڳ֮ǿģͬµĺɫìεʱƣʱԾʱԾ߿ӲǴЩᴩìԷǰ
֮ѾĿ꣬ǶԷ࣡ۿѾûκֹܹεŮ˵ƺҲѾʹעˡ


ڶʮ ٲ
¸£
ͻȻһͷʿȻεԱߵСгųìһߺһߴεͷεһҪᴩԷȭͷòʹأץסǴĳì
ձܹһ٣ƺѾս˵ȵײײͷķȥεһæ̧жԷĺ󱳡˿̵ֵıϣһųǸŮǰŲĵĳ˼֮⣬ҲûյκεЧ
ߣɶ񣡡
ʹʧεŭĽìһʿҲ˳ųìεܿ죬һֻȭͷѾؿںһƶĽ޸Ҳȫ͸ý
񾡣εǸŮħʹӵӿеĳìһ׷ĴһεҲѸǱſµٶȱǸܵӰ
˵ĽѾˣôܼϰǵٶȣֻת˲֮䣬Ҫε׷ϡҧ˫ɫͫ¶־һԼѪĴȣһֻεһָ̳޴ĺɫì
Ǿɣ
ε޾Էħһ棬˫վڰǵıϣ׼ȵ֮ʱϣû뵽ǣԷָƺָԼǡ
ָһԵĹԢ
ݣ
ƻĳìᴩεԳЩڼɪɪǣεŭĺǳһҲ˲ȥ׷ԷʱתͷԾգţ֧ì߷ɡ
εû°ɣ
Ӱսεڿһתͬèһ㰲Ȼŵء˿̣»ͻҲѾϵ»ŽһӦͬȪӿһĲʿһ˵
û£׷ˣ
ܵôһǸӰת۾ʧںڰ֮СȻͷķȥʲôѾԶˡ
ɯɯݶһ·ܵεߡεɯɯ֣һϰǵıͷ˳忪ǰĲʿɺͰ»ҲǼǰŰǴ򿪵ĵ·ٱͷ
Ƭ̣ӥͷͳ˵ǰʱѾ峿Ŵ͸µĿϡԿһŮԾϰߵһҿ촬ɫӲ˲п촬êֻŷѸٵʻȥ
⣡
εвҪ֪½ϣôƾǵٶԲκεԼսΧˮϣǵٶ֮̾ءɵȵһǳ嵽ߵʱҿͧʻ밶ԶۿҲ׷ˡ
ʲôٶôô죡»ٶȴ˿Ĵ¶ȵɫ
ۣѸɨһ۰µļ״֮󣬾һãǸС͵͵ҵĺţҾĸĿͧ
ܺãٶ֮Ѿˡεعͷֻ޾ĲʿѾӿ򰶱ߣ˵·ȥһ̳嵽һҿ֮ͧϣ˴һ׷
ӦɯɯԾϴ˳֮󣬾ǰ»Ծϴ˲жê͹̶ڽĲʿն´֮󣬴ֻ뿪˰ߣ뿪˷ӥʻȥ
ǡ
û壿
Ծϴֻ緫ͬʱεͻȻ뵽һ¡
ɫֻС֮ϣߺϷȴơ˿̣ѾʼǲζǸڿͧϵŮħΪҵܵ϶Ծ·

˼֮䣬һͻȻСĽϷ졣ʱѾ峿㣬ӺǱ¶ĽɫâҲڼΪѸ١Ѹٵģȥ
¸¸¡
ͻȻĲҽӴıεһæȥȻǿһĻµʵ
Щʿաǵð̣ΪʹķҽСζ˳ŷԾ棬ε˵Ĵϣɯɯһʱ̲ס˴ա
磬һһģЩʿ𡣱Ĺâϴ񣬶Щ֮˵·ڵ¯ֻת˲֮䣬İٶʿͻΪİٶЩƾĴӴܣٻջ١Ƭ̣ȫΪ˻ҽֻʣЩճɽڵҫ¶ªĽɫ
ɣ
ܼ򵥡
ǸС򳤴һµĺɫУ˿̲֪ΪʲôȻΪһźɫ磬·βһķɵߺϿաźӰںſγһɱһ㣬溣ڵҪ⡣ŴƶҲͬʱƶ
ӥѣǲǾʹ˽ˣ
Щ˵µȷˡźۿЩʿӶܳţǳնĤݣ̾Ů漣ףȻǵСоСЩѾϴε˵ȴһ㶼ֵøˡ
ǸǴҪǸŮħˡ
»еĽ·䣬ѪգøɾУ뱳ĽʺЩļµ˵
˵ͷȴǲ˵ʵÿ˵жɻɻǸɫеɻǸŮħȥģȻÿҲɻ󡪡
ͷǸǶԷԼߣ׻ܲȡʤ

̫£ҹҹϵ׷٣ʼڲԵˮϽС
źͺֺţȡ֣Ѿʻߺӵε觺ӣչⳡƺԶҲûоͷ׷
ŵĻܺãٶҲܿ졣ǸŮħȻֲڲôЩӵİ˻еʼնûаѺֺ˦ͬģڴ£εҪ׷ϣڶʱڿҲǲܵ顣ҺãдŴʳ㹻ͣ׷ϡʱԶǸŵıӰµĻɻŸڴͷһЩ裬ֿζ׷
ʼնźŵĺӰȴ˵ͷʼչһĲ
ˡ
׷оͷ˵ġˡָѾ׷šָѾһط
ٲ
һȥĺԱ꣬ĵط
ٲֻǵһһٲߵʹСȵٲȺӶɡʯʵ»ǵͰͱڽһȻĴԹˮ׵İͬϵǳһ㷱࣬ټǶٲˮնŴССС觺ӵˮǴӲٲߺҲǶٲ˷ϵ
ɶ˵ֻһԹһ̤֮󣬾ͱ߳Թ


ڶʮ ã
Ž˲ٲķΧշת֮ʧһߴɫ֮֮£ֺȴڲٲķΧεû̽ȥ
ôϴĴ津Ȼ󱻾ٲеȥġãҵʬ彫ԶѹˮףڶءʹˣҲҪȥ𣿡
εóݸĵͼͷŴ󾵣˼£õͼϲٲһطŴתۼ䣬һʯĵͼԹͳ˵ͷ
ʦȻֵطĵͼܹƳ˼һǸѵõħŰ
ͼĺϸаٲˮļˮͻȵȫעԡͼͬΪħʦɯɯܵλδħʦǿ󣬲ɵ̾һ
ϸϸĿŵͼҲŵͼĻϸ̾ھ֮̾࣬Ҳ¶Ϊѵ
а
̾˿
ʹ·ͼĺӵʵ̫վûа취ôһҴȫʻǸͲܿȥ治֪Ǽһʦôŵͼģ˼һɲɣ
»Ҳڶŵͼ˵Ļָ֣֮ŵͼϵһŲĵط˵дڰιǲҪͨٲӵεڣ
εͷˡڽǸ֮ǰǱȷǸŮħѾļһȭֱɯɯħˣҲܲҴĺӵڰȻж
εһ߱ȶԲٲʽһ߶յͼȷһˮΪƽ֮һָ˵Ŀǰ˵ǻҪСĽǰϵǸѾͣסˡ˵ǸŮħҲѾֹͣжҪǰǸص㣬ǸһȻ󡭡
εͼֵʯǸСѾͷγɴ֮
꣬صӦȥĵط
ֺŵٶȽӿ죬·һ㣬һı뺣Ųͬһ֮С
˭ܹпĳ
ͬӱһٲںֺŵԱߣˮʪŴÿһ˵աٲһһĳ֣Щ·ըһˮӵǿƽˮ棡ٲв˼ǿСĿͧЩֲٲӿȥʧ飬ٿ񱩵ĿҲ޷ôֻʻըѶĤˮ̼ÿһ˵񾭣ʱ̶ڸ߶ȵĽŸ֮У
磡
ո뿪һУһٴοʼ˺ɯɯսеħƬٻǿĴġϵ緫Ѿȫ͹CֺͣŻбŴΪѵĲŴе뿪
ע緫ɯɯҪ̫Φ˹Ҷϵģ
µӣ棡ȫץ̣
֪ߣߣһҿˣǿ챻ȥˣ
𼱣֪ԿƷƷãڣ
³һɫķϵںֺԱߵˮСеڼ̵ʱڱ˲ƽ⣬ɯɯ̹Ķ罫УڣǵĿĵǰһ
СĴڴȻǰյźɫӰҲԽԽܵٲС֮⣬еǷݼսĽŸУҲ𽥵
ˡˣתһսǣһˮĵһСʪ˵ע⡣Ǹɫͣ鲻ƽ׵ʪϷʪϵһ鱻Ӱʯݴ֮ڣԺԵĿһԼ˫ȣţɪɪ
ˮûкŵӰֻʣһЩżˮƮĸľ״⵽ˡʪظˮƽҲ׷ڳһֻ֣סԼе
ΣһҪͷŮħɵ
»еĽΪ硱̬֮Եö־ɿ棬Žסֻȵһ̳ȥǸѾŮնɱ
һ£ʵиõķ
εһץŷ緫һס»
ȻЩ֮˺¹ߣᱻգɱǸﻹصسȥɯɯһħ𣿼ȻܲһȻӵǸӰȥû˶صĵطǸŮ˾ͲòƾȼһˮУԶٸˡ
ɯɯͷٹĴ緫ͷѾʮѸٵһħ򡣵ȵٿһ֮еĹ򻺻ƮеأǿʪƮȥ

⡣
ǸŮΪ֮һ
ħѪҺܵһʹ࣡
ͬļѾˣҲᴩһѪڵһɱ˲գ۵Ķħһ澳С
Ź𽥱ƽϿʼֳ־塢ãʹޡӣϵұڵȥĺҲʼһЩʹġ¸¡ʮֻԭɵָҲʼʧץЩӲұڣȴָ׽ѵ졭
ԷҪĸΪεãƾһҲܹɱŮħǣ¶Էһɱ˲գ۵Ķħڹı¶˵Ĳ״εЩĲ̡˫ֺʮ䣬ϣܹԷຣ
ԽԽԽԽڣƮʪأʯµӰһǸŮҲʱ»ͻܹŮ˵ӡȻģεɯɯҲˡ
⡭ôܣ
ڿǸŮ˵˲䣬ղŻȴĲݹɯɯͻȻɫޱ䣡ʧأǸҲڳױƽԷʱûʧ
ɯɯıɫεеľҲԲ١ǵģҲˡǸŮģ˭
󣬵ѾŢƲķΡ˫ţȫѵѪݵĽŵװ塣ͷǰĺܺãȴͷɢķ˿ԼɯɯϤȫΪ־뺦¶ұ֮ڣסӣ
ɿɡ
ڰ»ǰɯɯǱһ浾ģڣͻȻץסԼͷЩʧصĵ˸ղŴ³Ǹ֮⣬첻ϵźϺϣȴҲ˵κһˡ
εȫһҲ޷Ƶĸְ壬Թᴩκζڳì赲סһٻɱһͷͺϳ޵αϣŮ߲ߡһĽеĲƸʵеһУ׼ȷָǸӰΪʧʱһŮ
ϵħʦ·۹׶ŮͬʱҲɯɯСһ𳤴ͬһ㿴Ů
ɿɡ
»ͻɲûкͶԷйĽӴԲԷɯɯ塣ֵֻĿһɯɯ󣬷׷׾׼ϰĻɱ

ͻȻһҵӴ֮ǰεض𣡾ˮγˮ׼Ծİ»ͻɣӲĵ


ڶʮ 
ڴ˿̴Ѿ½أˮгˮɳʯЩзɳɳʯİ»ͻʵĳһæסͷʪ͸ɳʯͬһĹæȥȵòײŴɳʯĹΧ˳֮󣬻ͷ˲˿ɯɯ
Ǹʲô
ɯɯô£ǲǴˣ
˵ʣɯɯ·ȫûƵģɫ԰׵ʯǸŮ
ˡһˡⲻܡܵġ
εǰĴסļ򣺡ʵȷ
ɯɯ͵˦ε֣֪ˡɿһҲǱǸŮħץģһҲǸܺߡûӦȥȥ
ɯɯĽŲʼŲ·ʧ˻Ƶסǣʼֻ߳һͱε˻
ɯɯ֪ܣȴʵ㿴ļǱҴǵĺۼٿȣǸ˿ڲħ𣿡
ԼСһ𳤴ȴҪɱĶɯɯβܽܣڣҲεĻٴ˦ֱۣһ˴
žડ
ˮ𣬾鹫·Ҳȫʪ͸ŬķֿǰˮŲǵǿʪءվǿʯӰ֮ǰʱλһ˿һˮЦݣʵ
ɿɡ𣿡
ɫͫ׻̧𣬴Ӱ͸˳ɵ˫۾ɯɯʱȴ¶İ뾯Ŀ⡣
εǸô죿»㱿ҲµεĿЩ鷳Žεѯ
˵ʵεҲ֪Ӧô졣Ψлӻ֣ɯɯ´ǰʪء
ӰеŮͻȻ¶־εҲ֮µİǡɺͰ»ΧĸоǽЩʶ˵ɵøӣڰĽȥ
׼
ͻȻɯɯĺֹε˲ɵͣ½Ų
ȫ׼˭ҹҾ͡Ҿɱ˭
ɯɯвˮңŵħƬҲʼɢâεһæôͣ£վڰߵĺˮ䱸żһУ
εͣסɯɯһļֻԼ˵һ䡰ллתͷһ̤ʯԼѡ
ɿɡ⵽ô£ҲȾ𣿡
ɿɶӣѪҺûֹͣĸоɯɯµҲѾѪȾ죬һŲȥճճĸо
ûлӦɯɯȴڣѾȫĽʯӰ֮£֣ҪȥŮͷ
Ҫ¡ڣʲô¡ң׷ʲô£׶ôˣ۹ôˣС
֪УɯɯʳһԲʵĻ
Ľ㣬ôˣ
ɲǼ䣡ղŻԵηηĿɿ͵¶׺ݵĿ⣡һɫħγɣЩڵұͻȻ̳ĺɫִ̣Ŀ꣬ٲȻǰɯɯ
ιӰ
εۿ죬ڿɿɽŵ׵ħոγɵ˲䣬Ĵ֮Ҳʼֱ仯һ˦һɫıӾʹӱǰðǧһ֮ʾסɯɯʯϳһ˲䣬ղŻ򿪿ߵҶ̾ͱĺɫִ̲飡εԳһĻɯɯѾĸִ̲ǧٿˣ
֪˰ɣ߸ȾѾɥʧǣɯɯ֪Ϳɿ֮ĸ飬ΪãǱ̡
ɱ

ˮɫ۾ڱӿϵĴޣ˫ڵһһǽε֮γɣ
˵˭ɱѡãѾʧȥˣҲʧȥһãġ˭ҹĻε㣡Ҳһɱ
ɯɯ˵˾ĻʱҶеĸִ̿ʼֿһ˫ĿŮǽڣһһվûн࣬ƺǰļӶֻһһ̤ҶеӰǸɫӰ֮С
Ҫȥҽ㡭
Ҳ
ҲܡúЩʿһ
ҪѪ
Ѫұ˼
ԡҪȥɱˡǵѪ⡭
Ȼ󡭡
Ҫȥҽ㡭
ɿɵɯɯĶ״˶𺳣ŵĿǸİǰҳһŮעԼòȴͷ棬մѪŮ
ɿɣҰɯɯ⵽ô£ȵôˣΪʲôҪȥ
ɯɯ˸ղŵҲˣҲԡ֮ܲĳǰһѱסɿɣˮֹĹ䣬Ů֮ϡ
̵ˮ¡ҲЩ¶ÿɿɻָ˽һǣֻɫ۾ʼ۽ɯɯϡ
ɯɯ
԰ңɯɯһ뾫飡㻹ǵһǵңģڸߣȥҿƶʦһܹκģ
顭顭顭顪
꣡
һ죬ɯɯı󱬳һɫĸìѪŮĸ󡰳˳Ѫˮʪ͸ɯɯ½һɫҺ壬Ҳ˳뾫ǻ䣬ǲŵı顣
飡ûǾ顭
ٿ䣬ɿɵۿʼɫ˵Ǳɫ˵Ǳĳֶ𽥸ĸȷһЩϸǸɫĸЩĸסԭɫͫףǷҼϣҲʼһӲȼߵĸף
Ǿ顭ǸŮ˰ǸҪûȥͲᱻǸŮɱ
ǸŮ˴ĶЩҲͲҲߡ
Ǿ顭Ҳ⸱ӡ
Ǿ顭һܺͽסһ𡭡
Ǿ顭Ǿ顭
Ǿ麦Һͽֿ
Ǿȥԭ
ûеһжǾ度ġһеһСΪ壡
µû۵Ůĺ﷢ɯɯ˵ʹ飬¸ʹ֪䣬ɿɵֻ۶Ѿɫĸǣһ̣յɯɯĶߣ˵һɯɯΪĻ
Һ㡭㡭ġ顣
ᴩɯɯļɲǼɳɯɯҲ̴ţ׵ԶʪأԶÿŮ˿̣ԺѾûʹеҲȫ޷ĶСʹͻȻļ̲ʪذԶһʯϣʹеѪٴӿԺУҲʼֻһ仰
Һ㡭㡭ġ顣


ڶʮ ˭ǵУ˭ѣ
ǽ˲ʧεɯɯ֣˲öԸɿɣתͷʯȥɯɯĲʯٲȵĻԻΣ£Ѿ˵Ŀɿɽŵٴӿֳڵĸϵħ󣬴űƻħʼΧĻ밮»

ˡĽصʪصϷۼһЩΣεĺɫڰ»ɵͷϿգɿɵ˫ֳһӣЩӲĶͬһˣȻܹܿɼʹ嵽ɿԣҲкɫĸְƵ棬赲סǵĹ
εŰǣٽˮһԾʮסε˫żסǵĸ׼ɯɯԱߵʯٴαγɹצıȻ䵯ץסʯεͰӲǴʯ
ɯɯ𶯣
ڿʯһɲǣ֮ٴλָս̬ſצץסұڣԼצɯɯȵ֮εץסϵһʯǱɯɯߡ
ɯɯεĻҪأĸѾᴩҲѾѲ١ֹסѪˮ˳˫£ν·ˮ֮Сεһãðסɯɯһ첲Լ֣Ǹɫĳìγ
꣡
ìһ̣ѪˮٴβܿƵ塣ɯɯѾʵֳһĨʹĳ鴤ͬϺһ̯εìµϷһָչ֫ȥҲᣬɯɯѸƬ̣ʯĶˡ
ɯɯɯɯ
εסɯɯϵ˿ڣûáɫҺ廹ǴָӿֻϧժˮݷĩѾΧսһи˰櫣ʿá뿪ߺʱ̫æûüҩȻĻһܹѸٵɯɯ
ɶ񣬶סô㶼ˣֻǱһ£ɱô׵ؾ
޷εΨдһЩͨڷֹѪҩ࣬˺ɯɯ·ٶҩⲢʲôð취ܾõƵĻɯɯǻΪʧѪ
Ρ
ˣ˵úϢҾģ
ɫ԰׵ļ͸һɫɯɯʱ˿ȴǼҡҡͷסӣ·ĿɿսʿΧ֮ʱϵĵٴ
˺ȡȿȡ
һѪٴ³εæסɯɯ¡ɿ棬»ѾĿɿȻЩҲζεܼչɯɯ̽ս
ɯɯһܿ졭Һܿͻ
һ˵꣬εѸվ𡣲˱ɯɯľʹ±һԾƳһɯɯ֮ҲͬʱʯһһǾǼֱǽ棬Ѹ·ˮȥ
ǣϣ
ڼ׹еһ˲䣬ͻȻݡһЩϢ¶Ƭ̣ٴſ֮ʱһ۶ıѾȲ·ˮ
䣡
Уˮ㽦𡣻Щˮ£ǾѾΪ̵ı

ǣټ̵ҲȻ࿹⡣ֻһӣͱ·ľˮķѡű黹δȫڻʱ䣬εصڱ֮ϣһһͬʱһţٴγǿʪأ
»ɣҪӲƴķħǿҪ취ע
εǼսţѾ𽥳Ƶİ»ɾһ񣡻ɰγһѷɸɿɣſɿɫֱ赲˲䣬»ġ硱֮Ҳʹεˡ͵ϮɿɵıڿɿƣӦֵİ»ʱǰѾһֻɫı޾ƻͷ

ǿĸְϣʮӳεȭӡӡⱻյסһȭڻ˿ɿɵͷĳ˶ɣײұ֮ϡͷŲҡҡλεӣԶۿɯɯ絶ʡ
ɿɣԩ޳𡣵ŻҲһʹࡣĵĳ߰ɣ
ںɿɿɵһ̣ε˫ֱ£䡣һɫѸ˫֮г֣СһټһͷħūʹɿɵķǿҲ԰湥
ǡ
˵Ҳ˺


ڶʮ پ
ķȻԺεһæǰһշ˫ص˲䣬һֻ֮׼ȷޱȵĴ̽εղվĵطһ϶ᱻ֧ħᴩ
ɯɯ
ʯϵɯɯŶӣſʯԵϲˮֵǰ̯һС͵ķϵħѾԾȻĿ
ͻĹεΪ֮һɾһͣ٣ǱߵĿɿɵõ˾ѵĴϢʱĺһ󡰸¸¡˫ǰѸٽɷӡ͵ұһģ
ǿ޴ʯʼɧѷи֣УһЩڵĸʯĳìϰգڿɿɵָ£еìͷ׼ʪϵһǣ
ҲһȥҪ𡭡Ҫɱеľ顭ȻҾҵˡҲĺáһڶ
ĳìͬһ£εҧҧ֮ǰųɶ״»һ𱣻಻ϵĹȴεԵ쳣ּҲʼᷢͣҲʼ죬ƺʱҪЩìϣ
֮ȣĸоƺҲܡԴγɶƳܳìһ̿ʼʹĽͲϵεԺлص
ۡ۰ˣҵư򹥻ģǷҪĻ࣡Ұ
ܷҪô
ңҺʹò
ԺеĶԻȻûܵ˲εӦôʹʱǱߵɯɯ˵״ȴջ˫֣пٵ߼ϵħƿʸ
ɯɯ˵ìܵġһ棬ϣε˺ɿɣһ棬Ҳϣɿ˺εֻϣԼֹܹɿɣͣҲᳯſԿƵķչ
Ӵħɯɯ·֣ճĿΧľɫЩŤʼ֣һٱ˰Ӱĸ߼ϵģѾ𽥳ͣ
ɿɡҪ㡭ԡͣɣơաʸ
ʱվɯɯߣһоռʹࡣѾγȫգɫĿɯɯӲɿԿɫħĻ£䡱һƿʸҶɿһҵĵ棡
ɯɯҪסɿɣε˵Σ
ǽƺȴԤϡ
ѹܿʹɿɵĶС̧ͷǿϵħȴû˿ĶݣָһתЩδµĺɫì˲ֹͣ·Һһ㻥ںϣγһ֧Ϊ׳ĺɫìƿʸ֧ɫìᴩħ˲䡭
䣡
˺˲ʧĳìȴֻ׼ͷһƫɯɯʯʯᴩ֮󣬷ңԶĿС
ǿħѹƣɯɯеľȼֱ档µʯʼζһЩʯ£ʯҲʼǰٴñӪȵĻ޵׵УԶ֮

ϵħټħƲʹߵǻΪ֮⣬ǹϵĳˡռ䡱ʱ䡱ħ֮ǿħڿռʱħħħԴĽǶϵħʦǱڵǿħʦĴʡ
κһԪħǻˮ硢׵硢âȵȣЩħĹͬûȷʵʵ塣ȻҲƾħ۳ӵʵ̬ӵʵĸϵħ˵ħʦҪ϶ľάסʵ廯ԪħھķֵϾͱȸϵħʦһء
ڸϵħΪʲôħ֮ϣﲻٸӡһλϵħʦųһ򹥻һìʿԻʿȫԴ̳еĸʳìᴩȻĽȻʿУԹᴩʵȴ޷ϡ
ʱǻʿһλϵħʦأ
ȻģȻᱻᴩʧȥĻҲں̵ܶʱɢ֮ìȴʧɻṥϵħʦ֮Ĳ𣬾֮γǿ⡣
ȻȻҲһЩӵʵħأֲȵȡ޿ɷϣЩħܶȻȸϵħߣᴩƻȻҲ͵һȼ
ֵأ¸ϵħʦ˸֮Ҫħ˲šȲȥ˵ħĿѶȣ˵ʵħ֮ǰҪѧļѧħѧߵѧЩ֪ʶþиħʦǱ˴б̭ʹɹΪеһԱҪħѧͽΪԱҳ϶ӶĳħʦҲҪʮϡ
ԣɯɯķ类׻Ͳʲô˼ˡ

εͷ۽ƳһɯɯԼ֮󣬲һûɶãΪһݵԲ̣Ѿڿɿɵǰ֣
սûнεκһ̶ҪĸܵԼһܻͷսٲԹӴˮ׵뽸ʯҡĵˡ
Ҳκһ̣ҪԶԸ
ȫȥɣ
һľ޴󡢸תԲ̷ɿİ»ٶ̫죬»ܣҧҧΪ̵ġޡ̬Բӭͷ£ֻÿ𣬰»ַΪײѷ죡˿˿ѪˮҲе䣡
ɴһСӾŽ޸ӿɿɵұߺ׼һɿֻɫ۾һתҲûͷһúɫĸǽͳı󡣾޸ڸǽϱǣһκ֮ȴûκεջ񣡸ߣǶ¸ǽ˲Σ·ڻһ㸲סɵ壬˶ѹڵϣá
Щ˵ĸۡ
ìڻɵͷ֣ͬʱסĸҲʮϵԲգ֮䣬ìͲڣҪһٲ

ʱȣվʮεҲ赲ֻʹСɫԲᴩ׼ȷޱȵĻì㼰ʱס˻ɵ
ģСӿһ㶼ɰҸɷţմˣ
ûʱ䶷졣ɣܶ𣿡
ءɶ񣬶ˣεСӣҸǸѾͷһȭӦþܹħˣ
û˵εҲжʱ»ڿԲԱһ㡣ɳ۶ԲؿڻһɼǵĿӣɽѪòһԣʱս롣
ܺãɿɣھֻʣˣһһһ°ɣ


ڶʮ ˭Ľ֣
¸¸¡
ƾݵĲεͬ˳ĺһ㴩ڲϷĳì֮䡣ۼԼĹ޷赲εɿϵĺ±ͻȻŵ׵ĺɫħʼתѷɰΧ̬ε£ȵѷ۵ͬʱɫ״ִ̣ʼһֽһֵĴЩѷӿмε
ߣ
ε˳ץסһѷĸìһ壬˲䵯ɶ𣡿ɿɺһſеε˫֡ɫν˲εγɣٺϲ
뽫ѹ⽴ɿɣ̴̫˰
֮ɢĹâٴλΪצצץסұ·ٵ鳹׺£֮ǰε˳˿̣ɿڽʹħ֮ԵЩǰһ޷յشɫɫ֮ͫУܹĿ
һŮȭͷԼš
ಣಣ
Ŀѣεһæջȭͷڿһתܡɾˣ֮лǲ壬п·ƤѪŮڿеĻɢһ졢ȴ̡Ǿޱ
ɯɯ
ǰһ̣ε۽ѾƳ˷֮еԴһ̣ûвҲûзŭ棬ȴҧľŮУ˱ˡ
ҪޣͺҰɣ
ȭͷѾ޷εĽȴһֻոŵأҽžͷ·һתݺݺпɿɵգ߱Ѫʪǳ̲
ꡣ
ˮ𣬿ɿ̱ҪȴһʱûεûϵƣűѸٳǳ̲֮ʱȻģҲ⵽˷Ĺ
вá
ɯɯĸѪɫ԰׵ȴȫûвһ㣬˫һ֣˲䣬޴ķϵħſһУҲЯзħƬɢҫ۵Ĺâ
䣡
˵ɿɵì깥мѭĻô˿ɯɯķ֮УѾȫ޻ˡٵķпʼ񱩰ĴħмɶǰκοԿ壡
ɻǰĳٷѾԶԶֵܵķΧεȻǿҲ⡣һ֮ڣϾѾķпǧٵӡ˿ͷ·һƬâ֮УȻۿϵѪЩâ뿪ӣ
أ
εϣҲڱһлȴûз˼ʼգǸ߶ȼеľϸÿһеԴԼܵκεˣҲκһܹȫĻ壡ǹâУһһģѾĴ̤֮ſǳ̲Ů
Ҫ㲻ҪҪءεҪ
ħоʱɯɯеħƬһһıΪõķ۳֮ʱЩε˿ڵġâҲʧˡҲûκιɯɯŶӣĹʪϣĿεɿɣ˾ˮ
žડ
ĽŲѾ̤ˮСûĿɿǿתͷ԰׵ɫѾ˿־ޡһ˿̧֡һɫħҫ£һɫìк׼ͷĳ˳
κ嶼ܹᴩìκιֵܵĶܣôҵҪǲô޼᲻ݣ
һìεԱɵһץסһ̣תìǼͷ׼˾ֵĿɿɣ׼࣬ݺݵء˳ȥ

ϣɫĸְٴγɡһΣɫĸְȴ޷赲סìӲĹᴩȻìͷĲɿɵ࣬Ůǳ̲֮С

ɯɯˡɿɱìײˮеӣ·һ˿ϣҲߡʺҺųì䣬ˮȾ˺ɫɿֻԭɫ۾Ҳȥ¶ɫ
ˡ
εϵ˿ڣվˮдڵĴŴ󣬻ϵĸҲʧ»Ҳ˿վһѾˡ



¡
ͻȻһð»ٴţǼ׼ӭУǣεȴֹ֣ˡ
û£Ѿʧȥսˡ
ɿѾԱìᴩûоʹȥǣûȫĲϵĴҲǻıԵ
ҡܡ
ţұѾȫ̧Ψһ֣ܶţǲؿڵĳì
һҪȥҽ㡭
Ѫ˿ˮ˫ɫ۾ڹ䡣
㡭ڵҡҲҲ

֣ס˺ɫìǣֻȴһλŮڵͫȴε˫Ѫˮɫ۾

ûϣ
ΪǴ˽˻𡣴һе𣻴Լ׵Զ롣
ɿɲ֮µȴ˻þѪˮ֣̽ε۾¶־Ŀ⡭
Ⱦȡҡ㡭ҲҪӴԺ󡭡һԡԵġ˵ʲôҶ㡭Ⱦҡ㡭㡭
С֣εաǰŮεеȴǸۣҲʼ𳬶䡣ȵһ֮Ŵ֮һΣ׼ʦͷ
Ϣɣꡣ
¡ɫͫУֻȭͷӰԽԽСŮǣҲ³һ
㡭ȡҡ
䡪
ͻȻһɫӰйᴩ£ε벻䣬ɫȫУɫʹҲѸٵʹֵĵأ
ǡô£
鲻»ٴΰڳӭơһĳϣҧסε˦Լıϣٵ˵һԣһ̣һµʵ˵ǰ
ɫ磬ԿеǸɫУ˿̣ǸɫѾΪһźɫŨ򲻹ٲƮΪǿЩٲȻ˲ֹͣ£·ӰһڿУìڵϵĿɿɣȴǱһĪģƮ
ЩµĹ
εҧҧƴȫԼӣϣָܹ
ɿɵڿУЩɫŨҲʼۡģһֻ޴ס˿ɿɵ壬ɢźɫҲŨ˳ֻ۾ҲʼӺڰһͷ¶ƽ磡
ħū
ħȷ档Դף֮ķӡ֮󣬾ͿʼĶٴγεǰ


ڶʮ ڿ
𣬹·ǡ
ħūڿУ·εƺӶעȫеĿɿϣֻɢɫ۾¶Ĳϲ̰
һħ壬»ӿĺˮûнսľͱ־ǿҵĿ־鲻Խģ̤һ
Ҫ
εʱսѵĿֻţæ»һ֮ڴӱڱĿ־徫нѣٶ
ħūſɿɡƺ֮Ȥۿһ֮ħūһֻ֣סǸ˵ǩСĳìһΡ
ء
еѪˮѹһ˲䱬Ҳֳʹı顣һĻħū۾ٴ¶΢ЦƺŪϵŮھ˼顣
ǣжħ忴ֻ֣ɶɿɲҽеɯɯ˵ȴجΣ˿ڣ񷢷ƵĳɣħƬƤҶ¡ŮƤзѸһЩħƬϵĿʯм𡭡
εɯɯ
ħū
ħƬܹж٣ڵЩܹж٣ħūЩڷмĴΪҳ
ţ·ǣ
ɯɯĹûЧʮ˵ǣСĹȻҲܹɹǸһעħūͷĵֻ۾ѸɯɯɫͫһһڵĻ˲ɯɯ
ءʥڡۣ
ɯɯߣȻû˹ħųǿħȴԲǣʹкųšܵķʥϣȻħū赭дĹ˲䱻ճɻҽ
䣬̹ǵı䣡
ɫĻղûɯɯоԤеȣӻ֮дı䣡ıȣ·ȴڻȼգвѾȷɵס
ŶȤˡס
ɯɯɫĻ𺣣Ļ̴ӵϵƤȡһöˮħƬöƬǶɸϵһݴ׼һӣֻáһ죬Щٲͬˮ̼ӻ𺣵Ϸ£
ħΪʲôǿΪתͬˮһ֪ʶħȴܹȫͬ⡣ͺЩɫĻ˿̲ûбˮϨ𣬷ʼˮ
ðЩĻȻܹˮաġˮǵġ˵൱ͻǲεСӣ㻹ڵʲô
ûѣεӸղſʼĿתĶŻ𺣡źɫˮ֮ʱһ϶͵شܽ𺣣סɯɯ˲һͷԽߵǳ̲֮С
ɯɯ½ϵĺɫˮУͬĹеһˮϲϵա
û°ɣ
ҡû£ǡɿɡ
ɯɯɫѾ涳ɷסǽץε죬ħūеĿɿɡԴˣεȴҧҧ޷һģһȻ֮Ļظ
˲ƶεǰ֫ſ촽¶µͷĽɫҲʼ˸»˸ԾͰǲ䱸ͷħһĶ
ڷų֮ͷħūҲûпεһۡע»ص˿ɿɵУŮȤƺˡѾ״̬ĿɿŲԼıӣţƺɿУͺһոտõȹκһꤵһ
ħ¡ס·ǡǡζ
ڣŹˣҲ湻ˡһ̣ħūͻȻ֣޴͵ץסɿɵͷ­ֻ֣Ҳʼ˺
ʲô»ʵ
ɣСҪʬˡ

εɯɯϰЩɫ𺣵İΧ£վסԼϵıݺݵҧҧ
ڡǿаɿɵ꣡
ꡪ
һ죬ħū˫˲ֿͻĲһɿɵͷ岢ûȫּҡħūץſɿ壬ϣȴƾնһ֣㣬·ӰһĿɿ
ε˵ûħūȷڰɿɵꡣħ˵ûбȳĿ־塢䡢ޡ˵ȵฺζʳˡң껹ǸŮζ̶ȼܹħϯϯϵħǰ
ħṵ̄ģ̰ıӵӥɯɯǳԹε˱ͺһλѾĳʦǿ̼˷һζʳĶһ㣡
ڣƷζȵʱˡ

걻ǿаĿɿͻȻѣѾۣȴ˫ۣ˿̣ϰѾ壬ֻʣ»šǿҵʹħūס˫ֿӣ˺ѷΰʹ̲סٴνг
ħ֡ζ̫ζˡ
εһΣʮ嵽һľʹ࣬űǿа꣬ôǸһʹ࣡ۼɿʩ̵ĴʽεһĨɫھʹȥ
һɱԲֶɱһȸɵ㣬Ȼһƽķʽ·ǡ
𡪡
һ޺𣬰ǶͷĻ˲鲼ȫγɽɫƣҲ̼׳Ȼף֮ǰñħūҪ޴󣬵ĻҲ޼ˣ
»ɣϣ
λսͬʱͷڰǱϵεһȻħū׵壬ƾ׿ԽԾһԾʮ׵İգǰҧԷСȣͷ֣
ʳ׻ķŭħūȻûϵղŻԼϥǶСǾȻԼвǣɿɵ꼴룬ֹͣȻ뷨ͷħū̧ͷſ졣һں˲ǣ
䡱һ׼ȷĻаǵ沿ϵƤⱻĺ俪һЩĹͷҲűըɢǱһԶֱײԶһ£ЩӲʯͷװѣҲ˽ȥ
ħūͷֻһ⻹Ǽ¡ε򼴽аǵǰһ˲߸Ծ𣬽űըĳħūڴæƳһϵİ֮ڿѸһתһţѾ׼ȷĻ˶ԷĲ

УǺǰһӲû˿


ڶʮ ɱ
εһƺûյκεĹЧͷħūͷе˲ۣεһۿҪѾˣΨ̧˫֣ĵǰ
𡪡
һ޺ͬڵε⣬εʵʵĺ˸ţ˱ֱĴµʪأ⻹ֹ޴ֱѹεᴩʪغ·ʯڳĴֱӴʯѹ
ɶ񡭡ʹ࡭ѹùͷҪһʹ࣡񹻽ʵĻѾһ̲ǲǣ
˿˿ѪˮεͷӲƺӲתĳѹ壬εܹԵĸоԼƢࡢκ͸඼Ѿ̶ֲͬȵˣ
ɶĹ㡪𡪡̫Сҡˡ䣡ȫ̬
پε͵رһֶסȭˮȻ࣡ͬʱֳ֮ȫ̬ˮĸ֮£ڸտʼһ˲侹Ȼûнεѹ飡
ԻκһȭУ˲ı䷽һԵˮ²֡žģĺľݵȫΡڳɫıըâ֮£һٶ׵ѷ죬ֲĩճ
䣡ջȫ̬ˣˣ
εסµʯһšƾˮĸ˲ˮѪۣٴλصս
εСӣ˵𡪸
ɺһɸеħūֻϧЩ˵ʵ̫ʸûС
εذߣȴһʱվסϥоڲյģû࣬Ҳûдһ֮ͻȻۡһ³һѪ
εû°ɣ
ħūգֻսİ»֮ءΨпεԣļӱ
εûлشס죬סҪѪĶĸСʱȴʶһ¡
ҵ֡ûиоˣ
ͷεƳԼֱۡۻڣȴһȥ˹ͷһšûиоҲûʹԭλֱϵɫʯ˿ҲѾӰ
ˣ̫ȻһֵǡôĹ
εȳһѪеСܵıĻҪء۱ˣҪɱǹ͸ˡ
ʲôʲô۱ˣʵ˵ղŲ໤Ļڱĺֹһۣ͸߹ˣҪĻİ㿹Щòã
УôУңһͲ֪Ҫô
ȣˣѾȥ˵ϢһһʱҲѲˣҪôҲûáڵĵ֮ǾͷСģˣ
εһæ̧ͷǣĲЩɫܹһеĺɫ档ģһЩɫҡɲ״Ľ飬Լɿǳϵʹ
λСģ
˲֣Ϊɿɵʹ۳ĸħûܹᴩɯɯķܿһεĹ
áۡ㡭ңۡ۰
ɿɡɿɡ
ɿɵÿһβҽжɯɯļ١ǣڵȴֻĿһеķ
ǰħūڰգε˵Ѿڲ״̬֮У»ȫĽսִܵսΨһܹԶľֻзɸɶħū˵ֱ硣ΨһħʦɯɯԶħƬѾ̻꣬ûκεĹħʣµεǣ˵ȷҲԶǡ
һǶұ֮У
ʣһ۷Թۣѡվվˡ
¹ס·ǣ
ħū˺ſɿɵ꣬ۿĸʹȵҲѾȫ˳ֻҪСٱζſɿɽԶԶȥ꣬ҲΪħʳ
ŮζʼջħūƺЩȲˣͷſɿɵꡣ˵ȲɿɵȫͿʼòͣεҲǾԲỳɡ
µû취ˡɯɯ
εڰ»Ĳǿվ̱ڰ»ؿڣɯɯ˵һעһľ
뿴ſɿɱ̵Ըһȥ
εɯɯΪ֮һ֪λش
˵ûʱ㿼ˣ
εͻȻһһɯɯٴˮڽһҵ˼붷֮󣬲˵١ϣ١ꡭܻصŮߡԶԶʹ
ܺãǣ
ε죬֮ϵȴԲսѵĺϵİƴȫڴѿһʹײײĳʪرԵ
ɯɯ»ɣˡΪжֻһΣһӶûеڶΣɯɯƶʹһڰд·㲻᲻ʹã
ɯɯ룬̵·𣿻ᡣȻûʦôǿ󣬵Ӧÿʮҵĵ·
εܺãͷԼʮ׵ľ롣»߲鷳㱧ҲϹ·ڻɵıһͷȻ󣬻ɣһӹ·ǰȥȻί㵱һ̤壬ð»ٴαƽǼһ
ܹõεǲǻð»ϳ˷أûС˵Ŀ־ѹȣ²⡣ֻ֮ĵ˵ͷгҪεӽͷ֮⣬Ҳû뷨
ãֻҪܹһ̤͵̤壡
ɽͷһ壬Լϰ·¶˰̺۵ʯļ⡣
εͷٴɯɯ󣬰»ڿǹʱ򣬽ȥɯɯʱǵῪʼҪЭһʹǿĹħƿʸĿꡭ
ҵı
ɯɯˣ»ҲһȣƿʸʲôǷϵĸߵȹħӲһеʲôǵ𣿣
ε
εСӣ
εá
ε֣ס˵Ļ˵ˣҵĹͷӲžܳסƿʸᴩҪ˲ƽǹҲַֻˡַܹΪʵģֻôָܹ壡ȵ֮Ҿͻҵıչֳȫ̬һ˲ǹͷ­ȡһɱˣһ㣡ҪĻɿɵҪԵˣ


ʮ ýֵͯ
ȷ²˳٣ɿɵСҲѾڰ˳ʣµֻѾӻܹ֧ŶأˣɯɯĨȥ۽ǵˮħĽŵ׸֣һӲӵĵ·ʹħıԵֱеħū
ߣ
໴УһϽɫݡ»ҲŻɵĽŲεĽɫݡ
ħū˺ſɿ꣬ǽɫĽû˿ķӦҲħ˵Сʵ̫΢ͬһ㣬ӡ
ΰ鰡ƹĴڰķķ֮飬ҵ󡭡
Ųžણ˵ĳϣɯɯ˫ҲѾסǵĺ󾱡沿Ҳ̶õİǼѵ̧ͷſ졣пʼ籩
ǵ꣬ԭǵѾ·ΰָҪǰķ򡭡
ŻɵһȣѾӽɫݵľͷ߸𣡶İ»ҲǴһεգ
лǵľ꣬лǵ㡣ᱻʹ׵֮ĴڽͬһԶǰħμǣ
еİɫ籩ʼΪҵתܵĿͬһ㱻ȥĦڳл죬޴ðǵҲЩܲסʼѪѣ
ҳϵ꣬ȫѭָʾĵ·Ҳٻɣãֻǰĵ·̤ҵû£ҵǰٵ԰ħĵԶҲ޷Իҵ飬ֻǰĵطҽԶҳϵˣ
ǵһȮΪеŨ籩ϣͬӵһԶˮУһȽŵ׵ĶħΪ޴ķϵħɯɯǵͷħǿʹŵβ뼴ȱ״̬
»˫ҲóѪͷǹȫڿвסɵļ򣬼һԾַסεϥǣֶסҽŽŵװ壬ſеħūȫȥ
εɵͷﰡ»ߺȺ˫˫档
񱩵ƿʸѾƴǵƺѾʼܲסеʼҡڡſצǶ棬ͷ̧׼ѾΪӰε
ħūԴûκεķӦҲΪε˿̵ԾܵλãҲǶȫӡ֮ܶķʩûɿɵһҽŵ꣬ȫ˳
εá㣬Ⱦȿɿɡ
ɯɯǱѪ˿ҲٴɢȻȫģ̱ڰǵϡǣеħȴûоʹʧ෴ʼڰγһһĹ壡



ɡ
䡪
ƿʸ˲Ӱǵйᴩͬڵһ㣬׼ȷޱȵĺεıͷѵɲǼ𣬼׵ѣεѾ׵ı޷ֲˣұ֮Ҳ޷ֺŮȴűġڵħū󲻵ٶţ
ħ
ɫڿҫյ˲Ⱦõɫ¶ȫ̬ıֵƶ£ֱӺħūͷĵֻ۾εħūͷᴩͬʱɫĻѪͬѹˮһͷǰͷһħūҲڷ˵ĲҽУ
֮޴ƿʸգۼʧѾ̱ͬʯһ׹ȥֵıҲʧֱϸֳһһűʯ»ۼ⣬æε׹ķȥ˫һ죬ȵĽסŮ
ءҺ𣿡Ůһֻ۾һֻ۾ƣšǣȴ¶һĨɹϲЦݡ
»ҡҡͷᣬƲʣҲ֡
ڵεҡͷûˣɰ»ţŬתƳеħūҪ֪ԼһûгɹĻɱͷħ
ۡס·ǡ
Чħūͷ˵ĿѪʱ˿̣Ҳ˲ȥ˺ɿɵ꣬æסͷĵֻ۾ʹ𽥷ѪشҲʼͷҲ޷ڿУͬʯһ׹ʪزԶİ֮ϡɫĻѪˮӣȾ峺ʥˮԴ
·ǣ·ǡ
ʹϴ˾ȵǣͷħūȴȻûоʹȥһ֮Ȼٴδˮ𣬷ŭʪϵˣ
ǵģħ塣
νħ壬ԶĴڡ
˵ᴩͷȻɶħ˵ƺֻˣ£εɯɯǶѾ޷սƾ»ˣɱͷѾΪƶŭħ
ħūſڣšںɫѪͿĨ¸Եúޱȣǣʼնħūڷṵ֮̆䣬ɽ̰ڵһλ
ɿɵֻʣһֻѾӻšħūһٴ֣ץסקһټζʳ֮ٽŭйشϡ
ɾʱ
ѪŵˡѪζ
ಣ
ɲ֮䣬ͷŸͷ·ҺһĶӿɿɵ걳ᴩЩɫĵܵĿ겻ǱģקԼͷħūֻײ뼡죬һ֮䣬ħū壬ɿɵȫһ
·ǡ
ͷħūһ£һ̣ƺʲôƵģٴαŭŭץסɿ˫ҲٴҪŮ꾡˺
찡ǸСڸʲô
ħūĵطʪ֮һļˮ޷￴һԼĽ޸Ͻǲŵɫʡ
»εγԼողĽԶԡɫ԰ףͷҲܹо˿̵ĿɿƺڽĳʮֿµľٶͷħūƺѾǵ˵Ĺϵһ֡ţ
ţ
ƾɿ࣬ƾʲôħţ
ܻʣǰʵȴӹɵ֤һ㣡ֻЩħūĸܿʼƺڴͷħʲôһ㡣˾ȵǣɿҲʱ˫ۣ˫ɫͫףҲѾȫı˸İɫ
ڡԾȡ
֪ʲôʱɯɯ˹Ϲ΢Ц¶޾ϲڵϵεƳһۺĿٴζ׼ǱߵĿɿɡ
ǵġȷԾȡǵղ˵ЩʲôѪҺܹʴٶȼܹάסһĨԣǡ֪Լյġʲô𣿣


ʮһ ɿ
ס·ǡ
ħūڱΪǿҵķŭ忪ʼȼգɫĻ潫ճҹİֻܹ֮⣬ֱܹӷ꣡еĿɿ̲סҽУħūĵҲ̶ϵ˼ȻħūˣƸصĿɿ˵ȻռžԵƣ

ͻȻɯɯǴű뽹ٴδ
εá㡭㡭һΣ
»²ص棬ᱧεεɯɯ
ɯɯ𣿰ȥǸǸﶼѾܵˣϣǻ
֪֪ôԣء֪һ㣡ΨһԻȥķʽ㡭εء㡭
»ͷǱߵĻɶһۡ˶ûע⣬֪ôźáεʱҲǰٸнǱγս״ڿ˼֮һ
ͷÿɿɻĺá»ˣ
»һͷ̷εץԼ彣ɵǳս
ܵٲͣεͬʱֺϣ޸һΦˣ򰮵»ǰˮ档Ƶ¤ֽס֮ļߣµĽˮϻһֱϸߣ
ϸɢ֮ѾִսԡԼĺƽȣԺвϻŵԼʦѩɽ֮ԼʩչĽڵһ֮䣬סһЩֹܼԾħūϷ
彣Ҷ
ৡ
λӽҲնɱ»أɵû˿Ѫۣ·δһ㡣ӽϵĽһ壬ͷҲصԭ·ءʹ»صʪ֮ʱǱߵսƺҲûܵκεӰ죬սš
ડડડડડ
֮Ťתս飬ڷ

һµ˿ڴħūļһֱ쵽ĸûκεף·ͻȻһ㣡ͻȻħū˵ƺҲԵʮ֡ͻȻ˿ѿ󳤴ʱ֮ڣħūȴû˿ķӦ
֮˿ӦȴǼֲġ
۰
ħūһҽУɫĻѪ˲ıЩŨգ·϶һļڣҵʹʹòſеĿɿɣ˫צ̽򱳺Ҳʼ鴤
ɿɡҪΪħū͵ŮǲǾʹ˵þأ
ɡεΪ飬ȴþ֮һһĳˡ
֮ĸֹܿʼ޼ɵܹյĶȫͽǸС֮ڡտʼħūΪϵʹſɿɵٶԽԽ죬ЩֱֹܵԽԽִʹԴƺʹӱϵѷתƵԼڡ
ꡣ
ҡҪҵ㡭
ɿɵ嵹ڿУֻƾһֻѾԼУɫ˫ͫɥʧǵĿǰԽԽħūڣ˫֣ħͬʱи֣һִ̣ġܡӺɫħӿħūֻ۾
ҵ㡭ҾͲ
ҪҾҪս
ҪսҾҪ

ħūοʼǰʹ຿ͬ׹յĵģͷ˵޵еĶħūͿʼҲ޷ۣ»Ϊɫɼʹͷħ޷ѸħĿƣɱһһεգɿɵڡ
ۡס·ǡ
·䣡ٲ֮УЩֹͣٲˮһ»ָ޴ˮܿڸסǰãҴߡ
ء
ܽʧɿǳҲһúõĻص֮ڡŮӰյ䣬ˤ·һǳˮİΪŵ㣬ʼӿˮϴմѪ۵ӡ
ɿɡ
ɿƽ£˵ĪɯɯվȴӲһֳֻ壬ɿڵķ򡣻ɼˣæ¸ͷǰסλӳ
̫ˡɿɣƽ£̫ˡ̫
˵̫硣
εҧѾʧȥ˸оһָͷˡˣǺɯɯ侲
ɯɯѾʶǸɿˡ㿴
ɯɯĿԶֻſˮϵǸŮڲһЩ벻ı仯ͷȲ˿ڿʼһЩɫֲѸٻԭؿڵ˿ҲѾ޸߰˰ˣ⣬ѾһܹӵеѾӽǸյĶ
ħ塣
ôɿɾǿɿɣʲôʼնҵ󡭡

صĺԶĽʯϴͬʱģһЩ̧̬ͷֻŮµˮ棬˿̾ȻѾһԼٶƽ׵ɫְ壡Щ˵γɸְϵһƣżһС˻ΪĹӣ
ɿɣվһڵţŵ˫ţѪ˿ؿڣԼͷɢĳ˫˫ۡվڸְ֮ϣѲӡƺѰʲô
㡭㡭
ɻǸδȫŮеΪλ˵ı䣡ڻһ֮ȻûҵԼĽ㡣ʧֱӵŵ׵ĺɫְѸɢڸܵˮ֮Ѹεڵʪأ
ߣ
ɴһ˫סɯɯıһ𣬿ٱʪԵĺֺš»Ҳǽ󣬱εµԾϴεٳ嵽λáǵȵϴ֮ҲǳӣѵԾϴſεԡϵĽɫѾȥγɻ³ڶͷλҲѾƣˡ
Ҫǻܡߣɿɡɿɿ
Ѿˣħǿûз֮ǰǾڵʶֻʣһҲΩһһͷˣ
ٲˮļûü룬ֺžʻʪءҲǼ֮ɢĽҲѾȫǿʪأһӲĸ
㡭ڡҪȥҽ㡭ҡ㡭㡭
εˣɿƺѾȫӡûչ׷ɱգ
˿̣ҡ˫ɫ۾ȴû˿Ŀ־뺦¡ҲûгȼյļƺǳߣѾϳ


ʮ ս
㡭ҡҡ㡭ˡ
һһĻԶεٴδһ鷢ֻɿɵıͻȻһԳԼʮ׵ɫ£Ǻڰƺâܹɣ
ɣЩëëǸǺɫĸɵëɵĳ򡭡
ǳմһ㣬Ľ͡ɴʱ˿̣ѾûϸĽ͡
ɫĸŮӣ˫ɫĴӻϰա˫˫شԼ֮ʱ˫͵һ񣬴Ůͬһֻתۡת֮䣬ٲоҲκοɿɵӰֻЩˮ棬Ԥʾļս
ˡ
»˿رϡεϣиҲ֧Ųס̱ڼװϴڵĴŴ
ɣȥģ
ε֪ٿȷ᲻ͣѰȡҡѾپ⡭ڰҲжˡ
ÿɿɴԼĿ굽ǶǴε֪Ҳ֪ԼľٶһŮǴһΪֲĶħ£ȷԼɻţȷһ̲ٻȷɯɯ׻赹ǰϵЦݡ
ȷգޱȵεơ

һս˵ǺֺŲûܵô޴ˡɵļ飬ֻϵһΦԼľԷѡŵͼϵʾԹתתҵݵʦעͨٲεĶڡˮϵƽҲٲľ޴£ˮûһЩ˼һȻۣ˼ŴŶ߼ѵǰڵ峿߳ߣ˶ĵһ⡣
һȥԺһҪεľɹ£߸ҵСɣ
仰ǻɴӶгԺʼյߵľӡ
뿪ٲźӵΡ⼸ķƺЩС˵нóԵлҲھһս˵ȷҪһʱ
֮УεΪأ̵ָҲ졣̶̵ֻ죬ϵ˿ھѾȫϣҲ֯ڵĻѪԺˮķʽų⡣ȻǶϵļ׵ۣڵ糿ѾϵĲˣεҪְվڵĻ˵ָܻĸ졣
»˲˵ˣֻһЩˣû˵ͷࡣɯɯȻҪࡣԴӿɿȥ֮һֱһµʱ䡣ʹһºָҲ²˴εչ˲С
޾յó̼ڳԽϣˮԵԽԽˮϣγɵĹߣͷĲ֪˵ĽһƬԭʼɭ֣Ϊ˱⴬ϵķʳ꣬»ڷȫԵϰԡʹǷȷҲŸͣڴأȻƷ˶е㷽ʽ
ӴŮֱҵĴ¼
ŻˬʵЦU͵ͱ͵һᡣһԼ׵Ĵ̴ˮбڼװϣϵڡ
ɹһЦӿͣǰѹס㡣ݺݵĸ˴Դһȭʡ
٣εСӣǲӦýԵʵ̫ϧˣɱ걾ôŶڰ˴ɵô㣬һúͷάˡֵֿܣЩȫͭйϵĵ֣Ǳǵĳ죡
εЦеһԵһԲľͰϣش𡣻ٴһЦӽֺרŻĴˮУֺͣװء
»ʰüװ֮󣬼ϿߵεߡʱеŮһǲԵĺ棬ƺ˼ʲôλһε
٣ʲôأ
εعͷǰ»֮Цҡҡͷ֣ḧſŵİǱ
ûʲô˵һЩʮֻƵɡ
ƣŶʿǰ˾ĴʣһЩʱ򣬴ӱ˵ˣǵĻƴ඼ʵŶˣˣ缶ĵ֣ʷŵ״Сľɣ
ˣһΣ㹳ϵȴһС׵С㡣λüͷһ壬æ㹳ȡ£εͰ»ûʱӽˮµĵ㡣
ε΢΢һЦľͰϣˮ淢ͷںڵĳ棬˸´һƬɫĹ󣬿ıİ»Ϊ֮һ㶣̲סͻȻ֣ͷ
»
ʲʲô£
εعͷֻ»ͨı˫֣վԼԼԶĵطЩ֣ʵôˣͻȻվôԶ
û£ʲô£
εҡҡͷٿź棬˵Ҳһ²ԵЩٵһ£ǺͷɫսΪǷȱʲô
⣬Ҳͷε
»ӲãεѯʣӻҲҪŬװ˼ӡλ֧°ͣ˼֮˵Ƿȱġ
εͷȻҲһҪķ棬˵Ĳһ㡣
ŶˣεСǲ˵ǷȱԶ̹һĴ˵
šȷЩϵܵ˵Զ̹Ҳһ롣
롭ε˵ģȱսɡ
һŮεһͷֻɯɯ˫ֳŹȣɫ԰׵Ŀڴϡȿεͷ֮¶һĨǳǳ΢Ц
ɯɯô𴲣
εµľ͵ɯɯԣַסŮɯɯһͨϷĽϣѯ״
ҷֻҪһУһ·ϻϾͶ˯߻ʡóҿɲҪ˵˵˵ĵ׶Բԣ
ε죬΢һ֮ĬĬĵ˵ͷ
ȷǷȱǿսɿɺЩѾܹڿɷ衣ҸǣɿɺЩҲżǿԶ̹ܡⲻǹǵĿԣս棬޷Ǵһʼơ
ᵽɿɣɯɯɫ΢һ㡣һ뵽ǸŮڻţٴη
»εոԲľͰϣԴ˵ǡô죿ҲҪȥһͷĹȻЩһ𣿡


ʮ 
εҡҡͷɿܹȫԼħԶġʹԼȺܹЩ³ܹ÷ħɯɯ֮⣬˻Ҫڵս
ɯɯѯһ¡֪ϵǷܹ˷ɿ֮ħ
⣬ɯɯҲľҡͷ
ûСǷϵħ֪еܹյħжûֶǰ˲ûоħɺͬ˷Ҫ̫ϸħҪԿÿһƽ׵Ҫ㵽֮⣬ҪװѹĿƣ˵ƾħĻȫܷϰյġ
εͷ۲ˣڵҲһǾԲܷġ
䣬࣬ǳһ¡
ε룬СŮ̴ʯͷΪΡһͷ˳εǰʮְͦһƶϴزģһû˯ѵģ
Ƿˣ𡭡
ЩײײĸڿУ˵仰ٴԴһᣬλƵľȥˣѸٷɵԣһסͷ
ۣء㣡𡭡ҵͷء۰
һ㣬ҾͲ
Լͷ˹ԴˣȴͻȻһЦӺ͵˫֣ץסز
ѽѽĵطЩ͹ÿÿ˯ôãԭ尡
֪ΪʲôεƺЩʵζ
ͻȻġٴһѸٷ˫ҪԼزᣬٴ֣ץסõͷϵεǰ
˳٣ԱԱѾλ
ǰСŮ־磬εü֮⻹ܸʮεĿһ˵䣬˯Ҳ֪һֱչɯɯڱ۸ˡ
һ£һɿץסͷ֣һơҲû۸֮Ļȵε˿̼֮нĲӣʣµһֵֻز˽ȥ
Сңǲ˯ʱôø󣿻Уͬ˯ͬԣͬȡ㵽ʲôҸ緢ģ
Ѿŵȫ˵ˡ˫֣ϵĶ¡龰εɵôһôԼ̫֣ſ֡
ɯɯεˣҪҪԵҩ
»Ҽǵҩ
ɣԲԣӦʳĺƸð
ε벻õġû¡
ˡ䣬ࡣǸңΪʲôܹƯڿеģ
ǿת˵ע֮εʼѯе⡣
Եúܲ⡣̯˫֣ĵ˵һΪʲôءԭ¾ͰǽгУǿ尡ɵ𣿡
ܺãһ⡣Ȼ壬ΪʲôǿԴʵ壿
ࣺҲ֪ҲΪġꡯķԵʰɡ
صԭˡСһܹ֮Լʵ壬ȫΪԼԵʡԼ굽ʲôŹֵҲ֪Կ϶ǣԼһʲôʮĵطƼõĻ
塣
䲻ε³ôһ仰ͻȻڵĺΧȫһ£ɯɯͰ»ԣǻɱȽϲҡһ㶵ʱҲϹˡ˵һקȻһͷֱӷȥ



㣡ԵĴ㣡ϧˣǿһһٶ׳Ĵ㰡ҲһСĵĻܽ
ʪ͸ˮ˳ӹµµĻϴ֮ʼĽ㡣˿ϧ֮⣬ϸľ˷ܡ
Ǻǣʹĵһٶ׳Ĵ㣬СҲûطŰ
ɯɯһЦСС˵Ҫ̫šһʱƿԣԴҲ·һͿʼ㡣
»ЦһתͷΡ᣿
εӻ֣˵ûʲô⡣
εҪɷѺ˽͡Ϊһ˵ǾƱǣԼǣԼһľҪĻǿһ󹤳̡οԼĿǰʵȼܷỹ⣬˵Ҳûʲô
ˣǸʲô塯ʲô
ȴҲĴࡣ˿̣СѾͷʺŵԼء
塣һܹ֪Ȼڰеɷҵ꣬˵Ҳûϵ
Դ̧͢װӲ˼סԼ죬ʵǡ˷ɵ𣿡
εüͷһ壺ɡʲ̫׼ȷӦ˵ǡƯȷһ㡣Ӧ֪ɣǲܷġܹɷľֻˡ룬ǰӦҲѾΪ֮壬ܹ׵ƯڿС
Ϳɿɵֳͬͨɿ򣬴Ӷڶɷ衣岢ܹݿɷΨһܹľ˷ɣȥоӶԼ˳ŷй˵ġƼ䱾ʾŷƶƶҪıУǾֻг˳ӵǿϵɷ
Ȼô˵ҲֻıɷеĸвͬĿ仰˵ʹΪǿҵľ£Ҳ϶΢СĶϷ֡Ϊײʹ˵˿ԺԲƵĳ̶ȣ壬յʮ˵ȴССԼȥκεط
죬һʮ鷳ı飺ôҰ仰˵һַеħඣ
εǺЦЦ˵ȷҲô˵ճ̶ȵĸߵͣҲԷΪֻƯʥһʮǧ𡣡
ࣺôˣ˵Ҫյġǡ֡
εȭͷϳš
ԣǡ塯Ҳ֪ڵԼܹĵزϾǰһ֮ǰѾԵɢɵĵزˡǺɢɶսʱ壬ӶܹչսڣҵʵԶԶʱҪôҪúõĥĥ
Ϧˮһ˸ۿɫѾԽԽҲֹͣ˵㣬ʼͰ»һʰΦ˺ͷ緫εȡͼڲ鿴ǰȷˮ㣬ʲôʯ֮Ķ֮󣬵ͷ´տʼ͡


ʮ ʱ
εɣ
ڵĲԣɯɯεŮӧֻ΢΢һЦסΧΧȹˮȡϴҰˮп
˵ҾǲӦŪһȣΪûзħʯ޷ʹħԲԣ
ʳζƮգץ²˽εոв˵һӣЦεСӣزĵȷҼʶһˮƽΣ
εϸһáԱװˮϴֳһţ˵Ҳˡղ˵ķħʯҪע顣ôɣܲɯɯ㶨һ
ɹЦظڴӦû⣡˭ҿͭ򳤣һеĶŶ˳˵һ£ҵһǿڶǸСɡԲԣһСɣڶǿšҲԣҵô˵ŵǵڶ
ੲݵ״̬εЩץˣȥǿһѲյİ»ڷ²֮˵ҪߺûзħʯĳҲ֪Ӧô
⵹Ǹ⣬ûԭϣɵˮƽٸҲ޲ε̾˿ڰ֣ҰˮӣִӲֿȡһ䶳ţȳӸǡ
ΣΨȥЩ㡣һʳϣɫ˵ľʱѵ»ͻʰԻطεҽ䣬ɯɯǰ˻Ρ
šҵ˿Ѿ˰
ɲУĻȬĻǣǰһˡ
εЦһ£ҽϵļڰǵĲϡͿţȵİһͷһεָ
ԴӵɯɯԺεΣΨÿƿλŮ·Ϳҩˡɵȶ֮ε˵ʲôҲٰɯɯˡÿεҪҩʱиԼսѡǵҲǾְأʮԵĵҽĽɫ
ˣúơȻ˯ɯɯ
εһ߻֣һ߽ɯɯƳһԵİǣֻʮĵͷҽڵϡݶ׼һᣬӴ򿪡ֳɯɯΨпЦҡҡͷ⿪Լ·ӡ
Ṵסɯɯϵıһȵ˿ȫ¶֮󣬰ǻعͷҧסһھƾݣʼϴɯɯ˿ڡĶᣬļֱӴɱ
֮󣬰Ƿ޻ҧסҽڵһֻƿͷγľ˼ɯɯ֪Լ¡µľҧסƿߣҩƷбЩĩסɯɯ˿ںȡһɾɴסҧסһһģɯɯ˿ڰ
ÿҩҶԼҪԵˡ
ɯɯһŰǿ˸ССЦ
ûбֳʲô飬ֻɯɯ˿һۺҧסӣŮϡʰľǺҩƿҽ䣬ݿϿͷӼһ꣬뿪ɯɯķ䣬תغź󣬾װϷȥ

ɫ࣬б¹ڿУȴǿҵɫâںϣγƬƬڼװĴѲӣһΦ˵Ķ˿ŮſצͬһΦˡֻ룬ɫӰͻΪһߣŮΦ֮ϡ
ˡ
ε΢΢һЦǵͷǵͷͷһŮգһһǾΦ֮ϣԶ಻ϵĺ
˵Ѿħɭֵĵ˰ɣ
ܣӵһ޼ʵһЩϵĴз
һ󣬿εֻȻ˵ɭ֣˫ȴʼһ޼ʵաǿĿ֮أƺ޵
ء
ͻȻ
εЦһƿǵĲӡںλսһ֮ٴա
֪ҪѡⲢǲܵġ٣ںͿɿ´εͻ֮ǰһҪѧڿз衣
ǵε
ʵɫƮŮļͷżĳķ˿ŮҲסʮ̹ıۣ΢ϴⲻΪĶΪһĵ


ʮ ֮
ˣ
ͻȻεʲôƵĽгڵһʱ֣Ϸҫʯ˵࣡˯࣡
֮ССԴʹε̽˳˫ۣƺԵúƣ룬ε֮СѾͷȴǿ񣬻λƵĸ֣εǰ
ˣ𣿡
εͷǵġǵϴںͿɿɺͷｻսʱ򣬴˵ġʱһֱҪչɯɯҰ¸ˡôģı̬ģ
εѯʣССƵĸһĨڴѾõĺɵεѯԼı̬֮ʱСŮ͵һƺͻȻѹ
ˡֻϲԲԣ࡭Ǳ͡Ҫˡǲǣء
εôҲû뵽Լһ仰ȻͻȻСѾͷŪޣһԵİǣѰɰҲǵǸСѾͷһĪչ
ôأôأҵ갡Ҫ갡˺òãС࣬Ҫ˺òãȵ˳Ҿţ̲ԣԲҪ˺𣿡
ԼӺ¶ϰһ߳һߵţ̡ʲô
ȣʲôûԹֻ櫺ϲԣɯɯĻʼһ԰ÿζҪһѡ˺ˣˣңôģıۡķ̬ôģ˵㲻Ҫıֱ̬ӷ
ཥֹס˳һͲ֪ʲôţ̲ջ£СѾͷĵ˵ͷεʩһŴŮԹ͢۾Ͽʼɢɫâ
ɹâŨأ֮ʱɫ˵ֱƽ˼㣡ֻӽʧֻʣװԵ˿աһ̣˿Զٵεϣ˸Ȧͬһֻһ֡
ˣҵ̬ǸܱǸҲǱҡһӲĵطûСֻܻΪ̬æ
˵ʵεЩȡ֮ôĿŶҼԵͣûϵྐྵȻֻһŮӲϵ˿ðɣǱԹˡ̫࣬ٴʧȥĵĻˡ
εһֻ̧֡ɫ˿ûȫԼϣ뿪һξ룬һڻת˹ǡ
š̬࣬ˡǣҪôҷأ
Ǹˣ˵ҲЩ̫ȷʵɡԤ֪׼ȷһ㡣
Ԥ֪ʲô˼εЩͷԡ
ƺ΢˼һᣬô⡣öãСԴʹֻ֮ðε΢΢һЦ
ͣʵʲһ»ĸɡ
䡪
Ļ䣬ͻȻһ޴ˮӺֺŵǰ𣡾޴Ĳô벻εһģЩΦϵ
ô£
ǧһ֮ʣεץסΦˣǰһȴĿʮˮˮĿֱ׼ԼͰǵͷ
Щˮٶʵ̫죬ټŽ͵ϮĹǺһ̱ʮֻˮУŭĴΦϵ¡εҲܣۿЩˮԼȴɱҡεĴӣ޿ɱܣ
ͻȻεϵֻ·ûоͷƵĽεǰĿռ˼ǣЩˮڻǿĲƬ˲䣬ȻǴˮһ㽦·Щ˿˿һˮǽ
ˡҿԤ֪˵Ĺʽͬʱʵ赲ֶαֳЩˮˮôҲԻΪˮաͬʹǵͷ﷢ĳֻҪ㹻Ԥʱ䣬Ҳܹ仯ΪΡ
Ǳߵˮ£εеļȴѾ˴˿⵽͵Ϯæסֻϲ˵ô˵ֻҪڣκεԶ빥ҶúǿɿɵĸìҲܹͬģ
ε˵ܹȫԶ̹ǾϵĸΪֻҪܿ˵ԶƣڽսھԼսˣ
ϡȷˡ
ϣ
ǵģˡΪסҺͽȫ塣Ҳ˵ҪǲǿĻǽҲע޷ǿͺȫ̬ȫòһҵȫ̬Ҳòֲȫ̬֮£Ҷڵ˹ԤҪʱͻӳΪҵӦ֪ʹֻһʱҲᵼսȫ߸
Ľ˵ΪֹһƵˮµĵطεʱŻع񣬷Φˣվ죬ŭİߣԴ


ʮ Źֵ͵Ϯ
ҡ˯е˾Ծѡɯɯԭ޷ٵִ֮⣬»ɶٶȳաʱˮѾ£ֲֻ޴»Щģһ嵽εߣ
ô£
εһ˫ȭһϵ֮ϵĴ֮ȫСɫµĺ棬ȵõΣաʲôö֪٣ЩԲġ
䡪
䣬ĺͻȻٴγһˮˮٴδˮĿε֮⣬ǵĴֺš
֪ЩûôöԸ
εһסǵıһԾβֵ֮ٴδ򿪣ˮŬĵ¡
Ļʱ㣡
ھƫԶε˫̱ɫ˫и֣ۿЩˮҪٴ£εûʱ佫ȫֻܴæĽ
ǣٶȻһġˮƽϢˮ棬䵽Զĺը˾һĲ֮⣬ûлںڰе͵Ϯߡ
ɶܹĻôᱻҴס
ٴƽϢε֪ⳡսԶԶûн˿ҹĺ룬ԷĳֿˮɻĹҪƣԷȻʤ̫ࡣ
һҰľһ
ȻɵĴ󺰴гε˵ע⡣εæ嵽ڵĴԣ¹ɲǼ䣬һ˫޴ĳɫ۾ˮ·
ǵȷĳˮǾ޴ӰӰӡˮµĺӰκһ˶εҧҧո̧Ϊˮìı׼źӰǶԳɫĿ۾ȴȻʧµľ޴ӰҲ֮ʧ˵Ұ֮ڡ



ħɭл졣ĺˮ䣬ڼװϡҲ֪˶ãֱɯɯǿװϣҲɿվڴأ亹ڵĺ棬ĬȻ
𣿡
»ҧסݣĻԼͷᱻҧ顣
磬ڴ
峿һ˿Īĺ⡣
ڵˮһʱΪ˶Ψһ졣
ˣǸӦ˰ɣ
ֻ̽Դһ䡣Ҳһεһ˫ϵĹ
ÿµļһͷӺгĹѾˣ벻ⶫϽˮǿ˵սҲӲĴ۰
ɯɯǰε˵ô£ܵʲôˣ
֪ˡ
ˣСӡָоƾɫĵУܹе㻹ˮ׵׷ǣҪйߣҪһĹȥһ죬ǻټġ죬Ǻ죡Ҫ׼һֵͣȻ׼һӡֽ
ɵҳЦεȻҲӦСϱеļƤëȷ˶û֮󣬲˿
εְʱ䵽ˡȥϢɣֵࡣ
»𽣣εǰϧ˵
ĺ⣬ε졣˦˦ԼͷˮʪĳӦһ󣬲ɯɯ´ա
ôˣɫƺ̫ð
ڽɯɯ;Уεʼնһüչı飬ƺʲô¡ı鵱ȻӲɯɯ۾ȻȻĿʵ
εһַɯɯҸ£һ֧Լ°͡ʣһ˼֮ͻȻָͷ
ղŵ£ȷ㡣

һԷҪǵ
ţε΢һ¡
ڶȻҪǵԷƺҲûһڽǱˮ֮׻ɱԷʵҲࡣ
㵽˵ʲô
ֻҴҽΣԷ֪ûбʤİգⲻԷжߣԷѾ֪ϤǵʵԣԷǵУǵӶɱ֡

ţɯɯô廰ˣ
ε̧ͷȴɯɯһšЦ桱λ鹫ʮε˵ͷ΢΢һЦһֻܹýĹŮеķʽԼĿ顣
ϧεԴƺûвɯɯ˵ˣҲֵļԹԵķȥ
Ŀǰ˵ҵӦþ·۹ͺˡΪ£۹ӦûпеʱרŶԸҡǺߡ˵ʵҶѾûʲôȤˡԷϢҲ˲аꡣֲ׷ǣӦûҪ׷ɱǰɣ
ɯɯɲڣεĻһʱЩԽȥ˿Աλõȴʼ˵ЦݡεȴͻȻ֣ʱһֱЦǾԼĻ䡭㲻ֻǡšԭˡ˵ЩԼҲܸܵһЩ
šˣ֮ܶƺڲ֪µһЩӦõˡԣԺó̻ǾСĵĺá
ˣεСӣ˵ˣǿ㰡ˣ
֪ʲôʱ򣬻ҲŸͷ´ապþ̶ε˵
ˡ
һ˲䣬εͻȻˡóȣó䡭
ҿˡ
ҵµڶˮʱǿЩˮ˵ӰӡͷЩˣͷˮħ
ңǲҪħһͷŵˮ֮ħ

һҹʹ˹ȥƽӭ˵ڶĳԭΪͷɱֻڵڶߵҹٴηͻϮɳԤϵǣڽʮڣͺ񳹵ʧһ㣬Ҳûгֹ
ħɭѾԶԶ˦󣬸ߵݺϿȿʼΪҪɫССĺֺŴڳɡ֮͵Ͽڣڵִ;תվԨӿڡ
ǿɽڻıѩԨӿڷֳ֧ġһʻߺһֱǵĿĵأƽ𺣰ֻҪӿڣǾʹת˳¡ĵ·Ҳ˳˳ˮٶȱʱࡣ
Żָָָ㣬εǺĿYͺӿڵʽһĴӴңԶɽϷ£˻ΪİɫеһԵýΪƽڸտʼһγ֮󣬺ܿͱĺӰѱʨӡͨһĺӰԺ⡣ӵխˮоȻʯֻҪһŪãͻᱻײ±ڻϣΪľм


ʮ ˮӰ
ָͨƽ𺣰˵ڣǿΪʲôﱻԨӿڵԭ𣿡վԨ֮ǰҪͷĻҪڡֵҾ֪ĿǰΪֹûƽĶɹӿڣһءʹǵ·ӿҲһĪչת·ӱĵطǰء
˶ɹ
εʱ˻ɵĽܣȡеĵͼ
˶ɹ٣ŵͼǸ˾ԶɹӿڡݵʦǸ֪óΪ»ǿɾħʦûѵĻǸʦǽƾԼһˣһȫֻС۶ɹӿڡȻ˵һɹˣǾ;Իеڶ
ݵʦεȻľȻһ־顣֪Լֶǿߵ˷áлĻԻȥλˣܵĻȻҪһ֡ڻȿôӣʣµԺ˵ɡ
ê»ǰһƶ档ңҪ۾ȫҵĿݴ档
ʲô
εĻ˵ǷˣôΣյĺӵȻ۾ǲʲô
εãô˵Ҳ
ɯɯҡҲҲ·ŻҲһҲϣ쵽ˮ۹ҵЩ˰ɣ
ɯɯεôһ˵ȻȻĲ˵ɶнմİ»˵۾ȴһΪ־顣촽ЩףԽԽĺӰڣָʼ
ûµģҡֻҪҵָʾȻתˡ㻹ǲܳǡ˵һصĻͰѴ潻ңɯɯ´նɡ
»ȷ£Լһʧ֣˵µȴǱεСһ仰еĽӿ˵˺һס۾˫ץס档
ɣεֻҪĻҾԻԲ䣡
ܺã㶨ˡεɯɯ˴գðǺչ̴֮򿪵ͼԨӿڵϸͼӳڴϿա
ɣ㸺𴬷ʾҪ밲ȫͨӿڵҪĲǼ٣Ǽ١
ɵͷͷװһ壬˫ץס˿ͷ
ˣ¾㱸ͿҵָˮƽǷõˡǣǰڵк׷û뵽ھȻҪһҷּ
﷫
εһ£̽ڼҵϷ紵֮£Ҵʼ٣ӿڣ
ת25ȣ
ڵĺˮҷδ£ˮԾʪÿ˵աĺˮͬĺˮ»ҧҧӲǽת25ȡ
ܺáܺãٽһ㡭ٽһ㣡εϸ۲ǷŴ󵽼ٱСĵͼȵִӿڵһɲǣ
棡
»һ˵Ѹٷſ֣ɺˮŴ棬ơǰ󲻵룬һѾǣҲά˲ʱ䡣Ǽҵˮȫڶӵʱεٴ緫תͬʱҲð»档
ָϵںӵݡǱ۾»ҲʧȥжΧҲʧȥжǱʶ־Ӱ죬ȫεָŴ档խļҡҰڣͷʹβʼάֲһֱϡɾˣ׼ȷָϣССĺȻƯˮ֮ϡ
棡ǰ־޴ʯ
סֹʧصķ紵ᡣʱӵĵһȴȻʧɫǾҼռ˺ӵ֮һľ룬ʣµһ϶Сļֱ˱ҲɲǼ䣬ͻȻʧأ»Ķ汻һݺݵ档ڷ뼤Ĵ֮£ȻҺţֱӳǿʯײȥ
ɴһæǰץסľ˵ٶ鲻ԽĽ⿪ƺҪշ
׼շ
Ǵ
˵Ͳң֣ǰǿսʿҪ񣡾ԲܱС˸ŵҵģƫת70ȣ
ҧ˫ѾĥѪݡĴ޷վȣΦ֮ǰεĻĬƬ̡󣬰˵˫̲ҧһʼʧصĴ
ûǿİսʿСɡдǿȫһȥǵϣôֵܹطأ
Ȱ
һȣһ㣬һıתھ޴ķĴ£ҺŵĴҲʼֱķ˰»ѹۿҪײǿ齸ʯҲڵһʱ𴬶棬Ⱥεָʾ
45ȣ
εָʱ𣬰»Ҳ֮һҧأʹ̵ָλáһ˲䣬һӴ
խˮʵ̫ӵſȫĺֺ޷ȫͨڳͬʱϷΦ˱ҵұӲļϡĴۻģȴ˰ȫͨʯһ֡
Ŷֱ̫ˣŮ񣡣
ɻѾĺˮʪ͸Ǿϲû̲סڡεԴҲ龪һæԼ࣬һ
εأӦô
»ЩֻľսһҲεع񣬴Ӷݵķ˹˫ٴνŰеĵͼȫעģ׼һյصս
裩
ţĶĸ
ɲǼ䣬ܵˮ·ʧһ㣬εԺĸһæͷȥѰҸԴʱһ𾪵Ļ棬ͻȻǰ
ͨ
һӰˮԾȻٴת뼤
ǸӰβͣȴϰŰĽˮˮεһͷˮɫĳǶżöǰװΡżһλͷεܿ毺õò֮⣬ܿǲϿϺϵ죬Լ¶ġ

䡪
ͻȻոպðĴȻٴбεŲһȣʹ˵ڼװ֮ϣ
ô£»ɣ
ԤεԺǿ̧ͷֻסİ»˿ȴ˫룡ϳı飬˺֣ѭŸŴǰβŮԡһ̣Ѿû˿־壬ûࡣȡ֮ģȴ΢Ц㽵
ǰ»մĻҲͬ־ءλ˲ƿشɿ˫֣ſڴͷβŮԲ֣ͣڡڴֻķǰȫĲŲʣ
εȷˡȷԼʲô
㡣
ڵĺԱ˵УӵоĸȴɱĺӰڣѾԼǰ


ʮ ȸ
ڰͽͯУһαĻʹڡ㹫һõ˹Ծ϶Ӱʷϵĸ߷塣ǣȴûôЩµĶħ£ȵˮеӣþòջеĴԱһĲҾ磡
꣡ʧصĴײһԵ£±ڻĦµҵĲε޷ȥСᱻɷ飡
»ɣһ㣡
Ѿȫʧأεҧأִֻ֮צĹסװ塣һݣѸٵϴϷĴ棬׼ʧصĶ֡
»㵽ڸʲô
ҵˮ̣һ͹ʯײдסôһײոջεصĴٴһƫ⻹㣬Ǵ׾ȻǿʯͷϣβȴˮĴ¼ǰǰ󲻹룬Һֺžͱƨķʽγȥ
˵ĸڼˮеɴԾĶ࣬˸о˿ɱĸȴκΪ֮
С㣬Ұ㣡
˵ĸ֮У»Ȼץסˣ̧һֻҪȥ۾Ѿǣƺȫûвļĺ
һ߸質һ߳Żϵİ»һֱۣջԵĹ˹˵΢ЦƽٻԼİӣڣ»¶ɵЦһҲԾſ˫֣Ҫ
ѹ
ڰ»ˮһ˲䣬ε͵һǰ岽ԣǧһ֣֮ץסǸӵš
ϰȻúõƶ棡
ε»ϼװ塣⻹û꣬ƨĴٴײһˮ׵Ľʯֻáһ죬βķײлΪ飡ѾʧȥĴ棬εеǸңٴαı
Ѳûнؼװİ»ûдӻѡλƵϻǴʧ״̬ˣεΨٴһŽߵȻ̨ͬվڼװ廤ԵĻɡ
Ŷ˵˵ĶˣŮҰ㣬ΪҿԸһС
ˮеĸڶлصٴεļײ֮£ѾԵĿʼбɻȻͬղŵİ»һҪε˲ȥǷ緫ΨеһʱȥקǸ˵ĺ·ھȻͬʱǱߵİ»ȴٴδӼװ𣬵ײײԣˮе¶Ľ
ģΪʲô˻ô鷳ΪʲôǳЩҪչ˵ıУΪʲôҸղŻͻȻԼŮ
¡һһ齸ʯݺײдĲูˮĳǿ齸ʯӲڴูһµѷ죡ʼˮʼ³
һյĴűݺײֻɯɯˮĴгλŮѾ45ȽбĴ֮Ҳ¶ȵ
εô£˭ڳ裿
ȱô£סǸ»˵
εѹסɣڵĴҲȥץ»ף̨ſھҧסλĽ֮ɫӣϻؼװ塣
ǣڸô죿
ŴӾĸҲʼնͣͣƬƬĴֻڼѾ죬صĽˮʱܳĬˮ׵ĲкΪҪƻ밮»εǸ޷Ųӡɯɯ˿̵ҲûȬѹͲܶԵУ˾ѵԨӿڵһһ̤룬ĵ
ٴײΦ˵Ķһ˴յĳڣҲֺų׵ʧȥơˮе¶һ˵΢Цָ̧ḧ˸ԼͷˮɫĳˮСȵٴδˮ׸֮ʱǾӾ֮ԣȴƾնĿªС㡣ǣЩƲ۵Сȴһ˵
ǵ֮
ˮһ½ô˲伸ûˮס޴Ĳ˽Ӷĳˢżװ壬˵·ȫʪڿʼʽ߽⣬·ĴѾΪľмʧϲļװҲˮʱضб֫Σա˿̣ԭεǾӸµĿġڣȴƽ㣬Լ߲ϻƣ¶ᣬȴ΢Ц
䡪
һżװ뽸ʯһײбɷ顣˾һͷͽ˾ˮףݺݵѹĵ̡
úЪ˹࿨Ŷס
ܵĸˮĴ£øΪεȥֻ»ѾֹֻͣĿתȥ㡣ЦţƾĺˮǵķβȴɴЦţȻ³ݣ΢ĳ鴤֮󣬴Цݣ۾ֹͣ˺
㣡
ڼУεʹҲ졣ͬߵɯɯǣֻɯɯץסǵë۾ǿ̺ǵ״ƺܳһܵʳҲɧޡˣε̴⣬Ƚ˵
ˮļƺЩʳҲ̳ʳˮʼֱѵļʱʮӣʮ֮ڣ׽㣡
εһ˫һϡȫ̬Ĵ̸֮֡޴Ѹٵѹˮס˲䣬֮ʧε˫͵һ̤֮ͬȥ
ҲΪ˻밮»ɣԵЩ⡣ֱεӰִǰңŲε˫֡
ˮ
Ϥˮ˫ˮأʮѸٵĴε˫ۣ
ߣȻ㣡
ˮ죬εٶȸ죡ǰſ֮˲Щˮ׻Ϊޡգ֮䣬֮Ѿγɣűɱһȭݺݵĺĸ
ȭͷˣεԼһȭԿ㣡û뵽ǣȭͷӴĵطȻͬһʪĿ³һѪŶһתսεȭѹжȥ
ɶˮжҲжҲ˲١ʮӡҪ죡
㶶βüٶ굽ε˫֣ˮٴٶʵ̫죬ˮеεתϾͱˮݺݵĻС
ʹ
ȴֻʹˡ
ͬεԤϵһʵʵҲûжô߳ƾŵȴӲŪһˣεҧҧˮĳǰ˼תҽѸͷȥ
ٴƾݵٶȱܿεѾˮؼٵȡһ̣毺õϺȻֳһĨ񶾣ֳͷϵһװ˲䣬һǵӱе˫סǹǵ׼ε࣬ݺݵģȥ


ʮ 
ҪΪĵΪΪ
ǵεѸ˫֣׼ȷޱȵļסǵʹˮУҪսôܺεȣȵķſǵεѾץסһԼľ룬׵
̧ϥǺݺײĸٴ³һѪεƲˣתһֻץסԷĲӺ󾱣һͽѹԼ£֪ˮкܻ㣬ȻˣǾץסĲӺ֣˫ſ׼ı׵̤¡
ǣ
ˮ𣬿ǣε˫̤еȴļ׵Ǻӵ׵һʯƾˮ㾹Ȼٴò˼ĽǶŲתӣܿεһһһ˲䣬͵̧βصεĺ֮ϡ޴ĳεĴһʱʣ鲻Խɿ˫֡ǣһ˲ſڣģһ¡
ءأ
ˮ˲䵹εĺβȫӿǻмͻȻҪҵĿԣڿֻԼĸ죡æס죬סеˮȥ
ţ֣ΪʲôôΣˣǴʲôʱʼˮôͻģ
ˮ仺ε˵ԶԶڲң֪䣬Ѿ뿪Ԩӿڵķ롣ҲΪˮ仺Щбʳ̿ʼΧסˮʧȥ֪İ»ˣſ
ε
ɯɯڰǱϣſķͰǳһܹˮ׵ǱˮͧεһһϲæָǱ߱ʳȺΧסˣʾǰԮ
ǵͷһͷˮеźӵ׵ĽʯٱˡҲ˲䣬εε;Ҳ
ΪһĨĴУҽСϳ֡
ѪˮӡعͷܹĿ˫ŹǵȫĲԼС֮СεͷֻĵһЦҲǵγסεٴĺˮ֮С
࡭࡭
ݣεĺƵӿķβѾˮ·Ҳһ㣬һָͷҲ޷ŲˡѪˮŮˮ׳ȥ
ûˡ
һݣŮ©ƮѾģˮ档ܵĹҲʼĻ谵Ѫ£ոջҿʳǣҲһһıƽŮת
ЦţС쿪Ϻϣĸ͸ˮٴνεĶСЩ˵Ķ˵İꡣεֹͣ˫ҲԽԽƣ롣ͺҪ˯ȥһ㣬ܲʹֻ࣬ξڵȴŲõδ
ǰɡָоƺҲûʲôáֻҪȥһİɡ

ţˮ
˭˭ôĸ֮Уˮ˭ι
֮ʣεԼһֻۣˮķ֪ʲôʱٴðʮ㡣ǵϰһľɫˣɫҲкнгж̡ÿһ㶼΢ЦţͬϷŮһ㣬Χɯɯǣа»ɵεȻ󣬳ǲעʱѹסǵӣǰˮ׵

ղŻİ̱˴䣡ε͵˫ۣݺݵĵסԼͷ㣡ʱҲεı仯ɫ΢΢һ䣬ǾȫĳŸ裬ε״̬
ھϣεѾȫѡǴϣѾˮ̫࣬޷ٶֺô죿ȥҲֻǸʱ⣡ʹûҪˮЩˮսҲ׶༪٣ʤã
סӦô죿
ǿҵ̼ε꣬ҪˣҪԼҪƶͷ˿ѾĴԣָоľΪרһϸйȫΪ˽
ǵģε˿ɴڰԵ״̬ôۣǰĶһƬģְԵ״̬ܹڵˮƶ
壺˳ԼΪһ֣ǼԦֱܹڵĸܴȻﵽ֮硭
˳硭硭˳Ҫˮ桭ˮСǡơ塭
һʳĵεǰڿ˿֮ſ׼ֱۺݺݵҧȥ
ݣ
һ£ֹͣ質̧۾Ϊƺһܲ˼顭
ףˣǸŮأ
ƾʧһ㣬ʳֻҧԼ򦡣Ҳֵ˲䣬ȻһˮѾԼ󡭡
ţ˭
䣡
صһȭ׼ȷޱȵĺı㲻ɵ³һѪͬڵһǰĵɹ̳˻룬һˮԸٶȴ߻֮ڣٴζһֻɫı
ȭȴǰʪӶ㿪ȭ뼹׵ѣȭѹ£ֱײһץŰǵˮϵĽ㡣˲䣬˰ǵΣ
εã㡭ô
ɯɯԣεˮеĶԵ˵ĲȻûŲӣûκλˮĶֻת˲֮䣬ͻԶǰˡת䡣ЩԶԶڼ㣬ٶȸ죬ѸݣҲ
ڣǲεĶǿҷֿһһָ˵˼֮ܵʳ㼴̷˰»ˣֱΧȦеεͬҲת˲֮䣬ŮٴδǵʧȻٴνˮһǰ
ѽ
ƽˮгһˮһѪˮ׷У˸ٴεˮס
ڸ˲֮εٴˮ档˫ּŻ밮»һˮͿʼĿԡɯɯŰԣڰæȫ̧Ǳ֮⣬ε֡
죡
εҵĿšƺҪԼķζȳɯɯ֣ȴǵһʱҡҡֺ󣬾ȫһ
ҵ廹죬ˮлܹж磬ܶȫͬĿûˡҪ˿̵Σˮ¸Щ
ȣȿȿȣɯɯϰȻ󾡿ƣȥǻı
ɯɯһ˿̣ˮµӰٴЩѾΧ˹
Ρƣ
ԣఴĦ˹
˹˹


ʮ ʷ
ɲǼ䣬ɯɯεûע⣬˦ɯɯ֣᣿ûϵǻᣡֻҪʩչ֣ҪǴˣ˵ˣǾͿˣ
ɯɯ˵εһٴνˮ¡İˮеĶ½ȫû˲𡣶ңˮнʧص״̬Ҳƶٶȸ죬Ѹݣգۼ䣬һؿ⵽ȭĺըײںӵףá
ˣǣгˣ
ʧȥˮһ֮󣬼ʹһҲԸһεЩεͽսŵûʧɫҲӦԡƺͷ죬Ĳ´˳˵ɲǼ䣬ܵʳǶʼӵӴܣٺεսˡ
һǳ׽
ˮеεСϵ˿ڣڴڵĴŴ˻ԴջϵеϦػ֮ϲãģŮǡ
һľƮǽ»ͻɰľצӳ˵ؿһ¡ĸԵߵļһڵ³еĻˮ󣬰ſ죬ͷ죬ԼǺסǵ죬һ˹֮ڣĿԾʹǵĺзҲڼһ
һȻô׵ľͱԵߵҲ̫û˰ɣ
ενľ壬˫ִڱԵ˿ЦƵһЦԴˣɵ࣬ʮѹתͷԼ»ʮεε֪˵Щʲôźá
εҡֻǡ֪ģʼֻ㡭
ʲô˵ˡλġͿ๦ߡǳɹĽһҴһľ塣ǲҪӾɹˡ
һڣ֪䣬Ѿ˴˴;Ҳһؿڡ
صĵºǸɽ룬ȴޱ޼ʵĺڰխһȻˮԹʯͲ֪ռݵĶѨһһµĵ֮ãǰ·;ΪңԶͨ

ڶѹĶڣѾεǰ

ֲָĺڰ˵֮ͫСǣܵұʮֵĶͣԿٵˮε޷ľһƽ½ЪϢ״ǳ˼ӱС֮⣬Ҳˡ
İɣֻҪ˳Ʈһ£ܵƽ𺣰ʱǾץ԰ɡ
εüͷǶԽֻܳԻеᷳǶǰƯһ£֮ҿʲôطܹϰ˵

ˮ»ЪϢһ֮󣬾ҲľϣɯɯεľˡִˮȰλŮʿľ塣ɯɯڴ󲡳ɵľͱȰȥεȴûô˵˵˵ȥ˼һ滮ˮɯɯһľˡ

ĺڰһ˫۾Ķεˡ۾ӵһͷɫͷĿȹ֮£ȴӿ಻䶯塣ƺʲôϣԲܹȻˮƶվΧղЩн㻥Ÿˮϡ˲ۿҪˮס㼱æǰѪʩչơ
̷ŮһЩνбܽ㣬ȵεԶ֮źһĵˮһսһΪжô˲𣬵ͷֻǲһҴѡ
ƿصġƺͷ죬Χǵķ̷Ůӵʱȴǳ˿־塣
ǡ㡭һ߿ԣһ˵û˵ǸŮˡᡭôǿ
ߣ˵ġҸǸŮһ˾͵ֵʮ۱һǲ׼ӲƴԨӿڵʱ޷׹ӣͰյչ
̷ŮĻ㲻ɵƿԣ˿Ժ³Ѫĭ֮⣬޷һ䡣
ôģǶԼʵ̫šΪֻҪˮ¾ܵСɱˣҲֻ˵һֶѡңһˡֻ֪ս˲½ϻˮжһôԴá
㱻̷Ů⼸仰ݺݵĴĿ͵ٴһԣ³ڵѪΧԵ̴ʧɫʼİ״˿ûкתĿԷԽԽңʱĿܣ
̩ɯ̩ɯʹ̩ɯԺߵҳϣ
һ췢㿴ԽԽˣæεߣ˫ְ֣Ķ
Ƴһ̩ɯٴκһһɫĶĽſڣҧסһĴָССƤңӵС
ӵôһССƤң˵ֱϵң˵ллæص̩ɯߣƤеķĩ֮Щĩƺã̩ɯĺټ٣ƽ
ʹӦġֻҪͬͰѡҵĺӻҡ
̩ɯɫֽͬ˵Щ
ŶָЩ𣿡һĨп΢Цǿ尡ΪеһԱǵ幹ȴ˵֡µĺֻŮԣûԡҪ뻳Уͱ㹻Ѫ⡣ԣǴب֮ǰͿʼϮˮϵĴϽˮ׳Ե
Ѫɱ¾ܿ⵽ų⣬ٶǰʼ𽥷չɱб˺üսɣϧǰˡдӵӣö㡣ôĹӲд֮ϾȻֻʣһ壬㣬ְյĵطҹ
ȫ¶ɥı飬̩ɯҲһʧ䡣ʱҲҫ۵£ԾɫĴ֮ϡ˵׽ŪȴעֻǱബǳǻҪ뻳УܺҪࡣΪ棬Ҳǽдɱϵû̵ĵط֮Ȼʼ½Ųöãвͻ᳹ǵͷ
Ӧøеҡ˫֣ЦһŽ񡯵ķҲᡮԡоһ£Ӧòֻ̫֡ҪǵԣЩճĶȻỹ


ʮһ ս
ԲвĳŵֻЩĬֻĬĬĵ˵ͷתͷ̩ɯ
ϣ㡭ܹسŵ
̩ɯƿԼ㣬۾ʼŰվŵĶ֮ϡƬָָ֮ǸϿҶǫ˵ʹʡܲܰѡ޸񡯻ǣҪԸЩˣһ
ٴһߣûõˮ塣޸ѾǼһˣҪֻصĻȥǼһҡǷģҲսͷｫΪܺõɱš

ε˫Ӧ˺ڰеĹߡ£ɿľ壬ʼϰո塣ԽʹãԽԼɣҲԽԽ졣ˮеٶȺ½ϵٶһѸ١˵ѾԶԶ½ϵٶҲһ
šˮսҲѾ׼ˡֻҪˮ滺һұȫˮʱܷٶȡȻĻЩҲܰǴĻϼң
εˮеѸݶȻ˵Ȥ»ȤȻĿˮεӰЦε㿴ЩĶһûгڣˮгĻһٱǵĸȥˡ
εˮ̽ͷץסľıԵ˵Щϻˡ㿴ûʲôǳ̲֮ģˮȥǸöˡңɯɯҲЩ̫
̧ͷֻľϵɯɯ촽ףӡ·ʪģʪ͸·𽥴£ƺЩ̫
𼱣Щ
ɽԼƤȡ£ľϡ֣֮ȻƤҵѾʪ͸ȴʼոȡöħƬ໥Ħһ֮󣬵ݵɯɯС
ůɯɯָһЩɫⲢǳ֮ơεٴǱˮУ忪ʼεǣĹʵ̫κη򿴶ֻܿһģģӰӡ
ۡУĸÿʼˡû뵽ôΪ˽ʱܷսãǲҪʹ̫Ϊ
εŴſľԵ׼Ϣһᣬʱ򡭡
ݡ
ʮֻˮͻȻε
Щ㻹ûꣿ
ˮΪøɱСȻڵһֵˮһֻᣬ͵ںڰд
˵ղŵ̩ɯڶĻǾԵĺ࣡˵ղ¶̨ϱݵĻڲ൱һʮһͬ߸裬ŮɤӳΪ֮ʣж˿Եֵסֹƣ
ڸʼ˲䣬εͲԡæعͷȫסЩûعĻɵĶ䡣Ҳᣬſڣһڽ»ԴɯɯŻħʯٶʩչһȫ
ǣʹ˵ķ˵ŮԵԵֵջ
ٴοʼڣץľ˫Ҳ֮ɿ»㵸ӦҲû
εǡô죿
ԼŮ˰ɣεҧҧʮֲʹһԼ˿̵ġҡȻ˷ûЧ̷ſɣɯɯקţ˿󣬳ˮС
ǸŮˣҪӲƴˣ
ߵָ֮У̩ɯѸ´˳ָЩҲε׷ڰзɢȥеĸȴʼնͣ͸ԶԶĴ˵Ķ
ſңҪȥôĸҪǵԣԶ
ȵȰˣŶҿѾǶˣҵ໹Ұɡ
ٴοʼǺɯɯѾҪסǣһελæЩֻٴξ£ߵĺһεȥǾֻɢҪˣۿε
һΡһΡһΣεĳ̣۷εѾ̫ࡣȵĴγ֮ʱЩٴʧӰ١ڵĻ޷ȷÿһķҪ͸ѰҵˣҲȻˡ
εץס
ɯɯں澪ֵȣεȴûٴת
ҲܻȥȻĻЩֻɶ񡭡ô죿ˮбǵ£ʲô취ʲô취ԿסȻ֮
ˮгĻһٱǵĸ
Ȼ»ղ˵仰εԺһ㶣Ծ֣Լĺ
ǾĵƵġκһλѾﵽľ硣ȻҲ
ȣԼߡôأ
вУҸղԼŮ˾Ѿˣôֺ˭߸ͷҪĻɴɯɯɡҲܶžԿס»ͻɣ
εô룬ʵȴ˵Ĳпᡣȵת׼ɯɯʱȴλ鹫һ߿ԣһýɳƵٴԼȡ
ˣ
ûȷˡˮºסɵĹƣ벻ﻹܳ裿
Ρȿȡһ㡭ҡȡˣ
ûʱϸˣεҧҧ̻عͷ䲻ָͨʼϸֱЩÿһÿһģǺ߳ÿһʡš




ڷ֮εȻ׸еİأȻէǺϳϳ֮ʼһռλĸĳУǿ֮£ǸɫǵʮֱֵӰŰ»ɣĿѾˣ
ε˿۾ţѰκһͻƿڡڣǸ΢£Ա㳪֮ʱ

߳ɣŮл
»͵һǹЦ˲뽩ƺЩã֪Ӧô졣ͬʱһãĻǱڰеʮ㡣Щֲûֹͣݳÿ˵϶¶䣬Ǹ̩ɯΪǸͻȻֵĲ֡˵ߺ׼ȷĽģԼʵգ쵼ݳƣ
ε֪ĸӵȻǵбħΪǵ̫˵ԵʡӰ»ͻֹֿͣȷ˿Ķ֮ȷԼĸҲá£ƾŸղӲĸʣҧסƳԼķ£


ʮ ֮ս
´ǰڣδַпܵһ߼裬һεݾȵ̩ɯԣѯӦô졣̩ɯԴȴ˿Ҳʼۣϸεȵĸżķ֮һĵ˲䣬ĸҲٴοʼ
һû̵սңĶսǶִšεļ֣ԼбǾζŰ»ͻɱضᱻԼҲΪ̫ƣͶ֮أ˵̩ɯбǾζǿɱнǡʧȥ֮ǽֵεĹһͿء
л죬ϻ༷ѹλáֻҪκ˵ĸʧ󣬾ͻᱻһ˵׼壬ⳡбųȥ
ʧ󣬲ʾһʼע಩
ɫײǽڣĶɫ¿ʼЩĻҳεĶͷϿʼºˮ˿Ĵ⣬ƴλá
ڣɯɯҲεڸʲôһѺĿתĶˮеŮܸЭҲǽ֣Ǵӵ̩ɯԣõԼ쵼
˵죬ǾԲǱ˭ɫߣɼʹеǶ£Ҳ˿ҷɣײĸŶ߶ˣ»ҳ
ⳡս׳˶ã
֪
ⰵյ֮Уûҹķֱʱƣεĸ質ԽԽ֪Լĸܹ赲סԷֹ»֮Ҳƽڳ˵ƽܹƵ󡭡
ǣǱߵǣȴû˵ĺ顣
ù£̩ɯ鿪ʼڽʱȴԼѣԼЩδŮԼһʧܣԼѽԶԼֱ𡣲ˣǸµġ񡱺пܻǰһԼһأ



ţ
ھĸ質εͻȻ֣ԷĸƺЩꣿһʼΪǶԷնҽԼ̫۽֡ŶԷĽԽԽԣ֮ʧҲԽԽࡣڣεԲǶԷն̽ԼĸԷĽ֮У˲ͽ̩ɯĸڣ
̩ɯ質ѾƫԵԽԽꡣʼĴЩҲε𲽱ƽҪȫȡΪǵ
ǵɫ԰ףǷ׷̩ɯ¶ʹı顣Ҳʱǵıٴθֳĳֻϵİ̩ɯ㣬¶񿴴һ
ȻҶǻ̫𣿡
̩ɯһԼĺӱʵϵԺг֣ɫһ䣬̹ȫ
˿̵֮ѾЩĴ̶ܵʯڱ𵴵ĸһЩϸСʯе䡣
Դˣεȴеǳ֡
ôˣΪʲôлƾճֿ־ŭ뵣ǣʲôԭЩֵ˾֣
ӸĸѾȻ֮»ѾѣʼԾס䣬̶üͷȻѾָεҲ漴ֹͣ質дķ
̶ײɳʯһЩϸСʯ顣ö֮ҲܲסӳһҧסһĲӡ
ˣʲôֱָ֮ĸҪ
ŭһʱֹס˸質ǻعͷֵŰ
ʹǡŬˡ̩ɯɫ԰׵˵
ߣŬѾûˡˮսԷƣԺĸҲǸŮѹơǻʲôãɣӴԺںߵǰ֡
̩ɯǵɫѾȫΪ˰ֽԼӵĵæץס޸ıԵĵǡôҵĺӣʹҵĺӻңˣ
ӣߡһ֣µ޸̶һ£̩ɯ˦
ЩͱӽˡҪӣȥɱˣȻɡڣ̸ҹ
ͻج̩ɯԵЩԽܣĿͣӽӲһ쿪Ϻϣƺ˵ʲôȴʲô˵λڻδʽΪĸ֮ǰ磬Ѿ
ô뷴𣿡
ܵ㣬һ
ܵЩ鲻Խһǲǿ־尬ȴǿ־尬֯ߣ
ǲˣǽĳˮУʧ㿴̩ɯɸˮ棬޸ϵİ󣬷׷ǰס
߰ɡ
̩ɯƺˣƺûڽǵķ£ãȻʧϽˮУʼչŲŵɫʡ

ελľ壬Ѿɯɯȥ»򱻰ҧż򣬽һͷˮںεɯɯһĴָ΢΢һЦ
ĸ边Ȼôãǰôû㳪
УŮӵ裿һûĵֵز
εһľ忪ʼղŵĸʵ̫ɤЩۣҲЩʱάˮео֫ľľ뵡пɲҹľ
⻹޷⡣ε˿˵
ɯɯʲô޷⣿
εɰɡЩΪʲôûɵϮǣԷĸΪʲô಻ҪĸӸ飿ղŵսҺͶԷƽ֣ͻȻʧصĻµǻڻ
ɯɯšҲΪһֱûܰ㹥£Щɣ
ε֪ңһͻĶ
ɯɯʲô
εǵħɭ֣ĿֲĴ㡣ҺȷǺЩһġȴûпΪʲô
磬Ϊʲôɡ
ͻȻһɫӰӴεѸ̧֣Ӱڻδüſ˲ͱ֮ͬ
˭
ԭƽˮ˿ʼһĲ˴ʱεѾſˡǿεľǰ
ѽѽҵ𣿿಻Ǹ˸ˡ
ϤϤһ̷ŮվһĿֲľ㱳أε˵ǰ
ʹ֮һ
εڵһ³֡


ʮ ڰ
ˮɢĳɫͫףѾĸεվĶʲôץסľ壬ֹסǰ
ߡû뵽ʱ֮󣬻ٴοǡΪʲôΪʲôҪ׷ɱǣ˵ԹĻ֮ĶԹѾʲôȥɣѾû˼ǵЩʲôˡ
ϴЦݣ̧֣һϰͷε³ɺɫͷĨЦݴεĪıУΪʵǿ󣬶һ֡͸ľ֮
ѽѽ˵ĻǺٲǵ𣿡ͷһᣬٺЦЦĻǾ̻ͷҪǰһĻǼ٣ֻж
֣ΪʲôҪһͷѵ˵һͷ֮󣬾ͲٶԺ߲κεв
Ҳ˵Ҽǰֻ̤ߵı֮У⣬Ĵǵļƻ
뵽һεԺл졣ɱ˰ǵȺɱ˴壬ɽƳӡųЩȼźɫĳ羯һôĴԣ
ʲôоǣִһֵġ񡱡񡱡ʲô
ڲ߻ʲôıء
ε¶㣬ûкøеĺߣѾʱƻǲк׼
΢΢һЦЦ˵ԭˡ㻹ʲô֪ɣʲô֪Ҫǰĵ·᲻֪ĺ֯ϵһ𣬿עǺԶĵˡѾˡεС㣬Ȼź߳ɾʹҵѾɣ
һ˵꣬µ޸̴ˮиȷһ㣬һһĿªļһҴĴ㣡ڣѾſڣԾεڵСľ壬ɵ£
䡪
޴ˮ޸һǿľڻΪ顣ǺһЦԵʮɵͷ±ڣ˵εС㣬Ǻǰһܻ㡣ЩҪսʤܺѣҪȴְܳԨӿڵ㼸ȫϢһ·սŹġղŵĸ質Ҳĵĵز˰ɣҵҪڵ㣬ܹҵ³żأ
»ɲóˮսǧһ֮ľ壬ȴĲ˦һԵ±ϡץס±ڲˮ֮⣬ɯɯڰǵͬǿķڱðǺԼˮֵ͡طҲʵûйֵҲðǵԶ˰裬޷
εʼֻε֮γצӣĶˡֻԵ˶һĺͿʼ٣֫Ҳʼ顣˵ûѾ쵽ˡ

صĴϢڻص컨ֿʼƺûʱεԼһӣһֱ۲СĶ͵شгͬļʸһ㣬ε
ꡱһ߼ȫ¶Ӳʯһѷ졣ʱɿֵεڰգԽԽˮ棬ȴͻȻ֣ԼȻתûˣ
ɶ񡭡ġʵ̫ˣ
صˮУƣȱ̲סſںһˮٴεķβ
ˮε͵ĿǰһĻεˮ̬Ȼһ˵С
򵥰ʵ̫ˡǰǵһνʱҵĶȴȻܹҡڣҷҪɱ㾹Ȼ˵ɡεСã㲢޵еġֻҪȷɱ㣬ͺɱһֻĲӬһûκѵĵط
ˮеεԽԽѾҲûȥʵԾȡֻĿԼӽȥǱĺˮ֮С
ڣεˡһһ֣޸ȥԵɡ
޸·õһ㣬ڵõ׼֮ſ޿ڣ򽥽ûεǷһѰѾĴĥļ⵶һԵİ»ԼİŮӣ̽ŵĴ
ǡ
ǰѵĺʹֻǺ۵ĵ׺ѡۿţεѾƮ޸УֻһϣŮͽΪªһ͡

ͻȻһݱѵ޸б죬Ҳ֮Ҳһ£һʱûվȣڵ̳֮ѯʣ׷ʲô£
ӰڵǶȿ޸졣һԵĻɡ»ɯɯȴǿˣǲɵ÷֮¶ϲõЦݣ
һɫĳΪ޸֧Ӵ֮ݻĹӳ˱һ֮⣬˳ͷβĿ㣡
εСӣʹ˷죡ˣҸȣ
˷ʼΪεǣ֮ɭֵεȴǿЦһ
Ѿûκˣô
㱳İƺҲε״߷ߵĿںȵεŲסģҾͲŰϸʮӣ㻹ܼţ
ŰĻεȴ¶һĨЦץסŅ̀֡
ǰҵȷûˡҲȷҪˡ˵ģҪսʤˣδҪȵ˸ǿ
ͷĲˮ΢΢һЦ
䣬ࡣ̬ңжأ͸ұء
䡪
㱳İ׼εĳ棬û뵽ԼµĴ޸ͻȻ³ȥ
ιͷ㣡ϸϸ
޸ȫûӰָӣԳٶǱҲ·ҧŵĲһز40Ůһ־֣
ûüڶ޸ͳ׵ĳûҲˮСһӴˮȻþҲûоȥָԼЩߣȫĵչ֫ˮӾϣܹҵһ½أ
ɾʱһɫȴƫеĴӺӵ׵Ԩ׼ȷĲסĽŸĩ˵ŮһҲݺݵĳˮС
ͻȻˮðٴ𾪣εҲԾſڣһӵĺˮͷˮԽԽԶˮеĺڰʲôûеһ㣬ֱ
һ˫֣ļס˫硣
һĻǻȥ
ɫε밬һ𣬰عͷȴε˫ܵ˺澳ļ


ʮ Īĳ
ԾſڣٴκȽһںˮƴĵͷ˫֣ʹһٻġ
ɫ۾ںڰƶֲָˮǷ·ѾΪε밬ϣ֮ƣ
ǳɫĹâʼѸٵıƽٱƽ˫۾ԽԽε밬Ҳ֮ٶȣŲҪʮִܵȻʮ֮ڣˮ档
ˡ
ˡ
ԽԽ
ԽԽ
ģεʼЩԡǳɫĹâ̫ˣ̫ˡƺҪˣǡ
ৡ
ڰ֮УһŴĿֲſˡ
ɲǼ䣬һҵǰȥε𾪣𾪣εȫ֪ν⣬ԺȴȻһݡ
񣿣һ
ľٴסεǿѾ˵ͷ£ֻҪ΢΢һϣĵĸоΪʹ࡭
ٿ䣬һӰԶᴩһͷɫͷβŮͷִ޸ĿУ˫ֵεıǰһ塭
ꡱһ޸ѾϡԵδƵİ˰βͣˮȥ


εоԼһ԰׵Ŀռ֮УȴŲӡƺѾʧˣ˼ĵҲʣ޷о
ԡ
ǵģָоǻԡռ֮Сûоĸоûо˼绹δӤƯĸ׵ˮ֮аʡ
ˡѡ
˭˭ڽˣϤġ
ǡ֡ôǡôù
ţŮӵ˭˭ڽҡ
û£ǰҧһ¡֤ѡ
ҧ䣿
ҧ䡭
ҧ䡭
ҧ䡭
ҧ䣡
ҧ䣡
·γһ㣬ε˫˲ֱܵһץ͵
ӴۣˣʲôſңſҰ
ֻ֣ԼŴ䣬СѾͷƴʹԱߣεͻȻŵƵĶҶ۾ˮƺҪ˳
Բ𡣡
εæɿ֣ͬһؿڣڵĴ
ˣҲ̫ˣȻԺĺҪô˵Ҫô⳥ң
εѣӻЩģûȥĴ󳳴¡ԴϸŹȥľûöãԼϵ׷Щʲô
ˣǱˡȻڻţǾʹڴĶ
εΪ̧ͷҪһܵĻȷܹһͻƿӳȥʱ򡭡
ౡ
һֻǰɹ

磬ӹķ˿
ɳɳ
ҶԺ
󡭡
Ŀ⣬εЩۡ




εվŵĻܡԿ϶ǣԲĳĶǸ֮УȥԼĵطȻһԵɽ£ɽ¿ԶԶһδĳϸ֥ܿСһӰڳĴ߶
Ķ
εǰľȫסˡʱǼεûӦһεءһתͷǸԵĴ䡣
ǡҲǱ𣿣
ҡԴ˵ô֪ҲɡˣȻǲǴǳˣ
䲻ű߼ʵĻεܸɴҡҡͷķӦãæĻǲǵģˡǡǺһһѹʱ򣬾ͿҲԹƺûа취Ϊ֮ʹ֮ˣ֪ô¡
ȻԽԽ죬ǰĳûεԼȻҲ޷γɣεϸ룬ٴסεͷűһָ˵
ȲȥЩеûˣô죿
εعͷĺȻ֣ԼĲݴƺûѡŵһˣȴЩ࣬˵ˡ
һŮݺղϮԼ㡣ڣβȴΪ޳ȡεһ֮Ҳڶ۵ǡ
ȫ㣬ûдһ·
ףŮ˺񡭡ϮǵǸôҲβأβôˣ
ʮֺƮȥϸꡣεȴûôõ飬æתͷ֮ѵԼϵһףۣӵŮϡ


ʮ 
ЩӵŰ̩ɯεӹȥͬʱƺЩ⡣Դεǰһ˼ı鿴
ιôˣ
ע⵽õı飬ʮֺˬһ¡
ǸǸ΢ԥһ֮˵㣬ˡǵΪʲô˻Ҫ·
һ£ڻعͷ̩ɯ֮󣬺ȻٴκˬЦЦ˫ֲνĵʲôϵΪ֮ѣôܹ֮
ǡʼնǵ˰ڣ޷Ϊ˵ˣʱѹǹĻĻ
Ʋ´ĵϸ̸εôһ˵ҲЩ֧򦣬ǰŮϸ˼һ֮˵ô࣬㿴Ӧô
ҲΪεҴİɣѵõ΢΢һ¶˵ٴһ֮΢΢һЦ˫ǰһġ
ɱɡ



һ˲䣬εȻоԼıһ亹˵ܹôʹЦݣ˵ֻԼԸеһ־ʽĻѵ˵ԼҲֲпıŰ
һˣεæ˫ֺʮڵϴ˲ǧߣû档ʼԼĵġɱ⡱ǲǻûбȫס뾡취Լľ
ʮ֮˿ͷ󺹵̧ĨĨҡҡͷ
˵ɱôԵĻɣҵ꣬ҲסҪ˱·˲̫ԵƱ羡ҲǸԼ
Ҳ֪ǲ仰˼֮Դһ֪ģε̾˿Ҳǻӻ֣ٶ˵ˡ
ˣ֮ɱӦڵɣǣǽӦô죿㿴ǽӴ
ѣεѸٻͷֻ̩ɯ˶һЩߺߵʼ𽥵ѹˣæվٶȱƽ˵ԡΪ˶Զֻ̹ڽڣεԿƾķ롣
ءڡ
εһۣոۣûָİƺЩãȻε΢΢һЦ˵ӭδ֪硣
ڰ˵û˽ľ뿴εеֻŵ˰ɡεͫеһ˲䣬ŤΣһڵһʱָ̧֣εͷ
Ķεôô׵ʹƻδ׼Լʱε˫Ѿץסļ󣬷һ⣬̱ͷµѹݶѡε̧ţСȵֹѹסĺ󾱣Ƕ棬׵Ůʧȥж
Ǳߵ̩ɯڰһ֮Ҳ̻ع۵˲䣬ͿѹƣһͷҲľæ̧֣ˮ֮ҲѾƴ
εôûп̩ɯѣո̧һ˲䣬εѾжϳµĹΧѹסֻΪұ߾һУֶ̳ݵƶѪ״̬ʶģεҲʱվS·̩ɯȥ
ǡ֣
Ϊʲô᲻ˮأȻЩˮٶȺҲ΢ûɲ˲չ֮⣬ΪʲôϻͻȻֲı飿ҵĽʱΪʲô᲻ҡֵĿԼأ
žડ
ε˼ʱҲ̩ɯѹزݶеʱ򡣻Ǻ͸ղŶԸһûйҲûзʮ׵ľͱԼƷ˵ֱѹͨŮһɡ
µ̩ɯûɿԼƣµ˵ʲôȻףһǶĳЩеšεͻȻһģˣɿ̩ɯӣ˵׿ĵطվá
ˣղżȻˣǾ͸ɴ㳹ƷôͻȻˣ
Ѿͷղ˭ڽĹԷģһôͻͻȻô˷ܣ
εҡҡͷ˵໰žˡ
ûεĶƣ̩ɯָ̻ɡӲݵֵĳεһۡͿڵϵİæſ˫֣˹ȥȷȥûվȸûκεƶĶ
ءɶġǸŮˡ
ͷ̩ɯĲ¼Ϊǿ֧ϰֻ֮ԱĵĺһվڲԶε𾪵ɫ̧˫֣ʩչٻģ
ţ
ûСΪʲôûУأҵȥˣ
һ̣εȷĳ¡ͺԼ޷ʹñһ̩ɯƺҲ޷ʹˮҲ޷ЩȺ˰ɡ˿Ůӡ
ô֪Լʲô״̬𣿡
ʵӸµĽٵ̩ɯĶŮ̧ͷȻȴε˫ľ˰񣡰һ£־˲ͷŮ͵һԵ̩ɯЩЪ˹Ĵе
죡ɱɱͻɱǵģ찡
̩ɯһƣӼǰ¡ε˫۾֮Ҳ̲סĴ˸£һ̣ѸٵȡͷϵıǷΣеذס
ְͣɡѾʧȥħǣѹͲʤһսʿ
εȰ˵ƺûʲôЧ̩ɯ类ͻȻһذ״ε˵͹κεвһƶ׼һնɵĶذףӵԶ
˵ƾڵǣһٸҲҵĶ֡ԡ
ԣûԡεҪ֣ɶԷȴûôɡƺѾεƵʧȥǣ͵ϣץס̩ɯͷʣǷΣҲ򿪣Ӳһ̩ɯʹĽһͷһԣǰסǷεĻۣذס
ȥɣȥɣ
һذӭεָ̧֣һУʹ˼סǺȻûҪʹ˷ʣذվŤײײĳε
ȣֻȭͷˡ
ذ׺·Ĵ裬Ȼûнⲫľ顣ذεľȥ֮ʱεŲæĶӣͬʱ˫һţ۽Է塣ȭҲ˲жԷĶǸ
˫֣ҲղסذסεĿޱķס̱վվȵİһôϿš
ûУڼ֮ǰܲȿܵ
ҵĿţ̩ɯǰʼϵİ


ʮ Ľ
ǵǱСڣȴһĵɽ֮ϡ֪ôģҿɲȻ֪ڵж״̬һϣڣܹµжԣҳ뿪ķ
ĿֹϢ죬̧ͷþĿ⿴εǣ¶һĨ̵΢Ц
ţεע⵽Цݣѯʣôѵ֪״𣿡
ûֱӻشɣһһվεоǵЦݣ
Ǻǡ֪ô֪ԭˡǼһȤǶӰȻ뵽ַĥ㣿ߺߺߡεεҪ㡣ңƽµĳȥǡ㣡㽫ңΪңΪʹķʽ
ĿЦͬȣŮ¶ȫƵԹСĿЦܵķҲñʹһֱԵ̩ɯ˿Ҳ̲ס˸£ɫ԰׵Ա
εעŰĿЦеļִʼնûκεĸı䡣
ǡʲô˼
ʲô˼ǣΪʲôҪô࣬зֻҪסʱضκεʽȥͿˡô־𣿺㡭
𣿣
ͻȻ˹ŤЦݾε۾ֻвһ׵ľ롣һ̣εܹܵŮеķ⡣ǵģУԼѾһûʲôˡҪģƺֻǵԼ͸֮󣬸Ϲʬѡ
εعͷٴԼɽ·ĳ򡣿ǣȴʼûܿκε
ֵطܹصĶʲôͻȻȺӿɱ̿ͣѵȻֺ
ҲûãǰľʼնһƬ͵С羰ε˿תһץס֡
ʲô
ߣʲôε֣һۣ˵жܹвĶĻҾͱߡҲᡮѡӦעУҿĵطܹʱӵĵطĸȫһЩ
ƵİεָڵͺһͨŮûʲôôܱȵʼռⲫսε
㡣С㣬룬Ҳһ߲ſˡ
Ӹղſʼ̩ɯʼնڲݵϣûεĻ΢΢һ̾Ŀ֧Ųһ¡
ܺãһλԸͬеСˡôȻ֪ܲش𣬵һҪһ¡㵱ʱûб׷ɱΪʲôҪһأ
̩ɯһԵɣʮֿ־εߴεתƵ֮һ˼Թ˵
ҡ롭˰ʹʹ᲻ᡭҵĺӡҡ
ӣ
εͫͻȻһסĺ󾱣ٴѹڵϣȵߣδ̫ˣȻвֱ˵ŮҪЮǣ
մǵĨЦȴ˿ûȥһߣڿ˿ڡ
вȣ˵ô̡㲻Щ㣬ڱǣĸԸΪ˵ֻܴϡٵֻҪµ磬µ񳹵׵ǾͿֱܴŮнѳҲܵ׷ɱܹܲ˼ɵķܺµûʹ࣬ûаԶȥ
εſڣãȻ̧ͷ̩ɯֻͷڰĻûκεķңᵽµʱԻ¶Щɫ
ֱˣ
εѰӵץ½ĺȵҲǵʲô磬ҲҪĵǶħⲢץ˺ӵɣشҡĺڵǲǰȫĻشһ¿Ƕȡж
߸߾İԵЩţ֫աȫĸоٴθܵСƳһǱڴ̩ɯҲͬʱһͷ
ʱ˿̣£㣬վһߵĺá
ȡſҡ˵˵ĺӡЩѡˣЩѲǺܸȤҽܵʱҲ־ӽʵҵһˮ׺󡭡ȥԼоˣһоͻĮġңһǼ¡롭ĺӡӦûûг£
žડһڵأźڴڵĴŴǱߵ̩ɯǳϣϲãڰصʱſ˫֣Լ˫˹ķ
лллл
̩ɯһֲȥϵŢһߵл֪ӻûгµĸѾ˵˭вԼĺӡҲ֣Ϊ˵Щѣ¾֧粻ٱ֧˰ɡ
εһǰһץּ֣ţܺãڼȻˣǲжڵҰɡĿԣ򡣻аϴ·ƺ١ѸһӦҲûʲôϵɣ
عͷݺݵĵεһۡõģȴһ˫ʨһ㣬û˿ӵ񡭡

һСʱεš˲ٵİɽ¡˰֮⣬ϻһŮ̩ɯ
ŮŰε˵ףȥڶǰΡ˫ţ׵ĴʼնֲÿһεĲһһߵġɽϵʱεҲԹԹȷϲ޷⿪ǳڳϰߣûֿ˫ƶѡ
ϴϰƶǶǰ
ųĽε£˵һ䡣û뵽򵥵һ仰Ȼ̩ɯȻһͬʱȫ˦ε֣һԣΪĶ
ιιǺߵ۾ҾһôµĴ𣿺ðɣȻеĿֲ֯˵һɱ˴Ϊεġ
εǺЦЦɿ֣˵һԡ
Ѹת̧˫ֽ䱸šҲע⵽޴ԼѹͲܶԸεɣߵ̩ɯߣΨһͬվͬһսߡ
ԴˣεѹͲԡʼЦһҺȻЩıˡȻôϲһǾͲҪһɡλǿ뿪ˡ


ʮ ŮѴ
εͻȻķԵЩ죬ûʱ䣬ͻȻ¶Ц˵ԭˡ뿪ʱβ󣬴ӶѰ뿪ķǻźˡȲ˵ѹͲ֪뿪ķҪǰĲ״ҾͲ뿪ԲٵɲÿǼһﶼỻŷɱˡ㣬أ˺ƬǱնף򡭡ǸŮһΪġʬ
˵ʵεЩҪ˵ͷ֮⣬ҲڻԼĵܹܲŮԼһվָǷǰĻȻܹſ˰Ϊʲôܲǵȫһɱأ
ŶȻˣǴô죿
̩ɯЦһǻ㡣Ȼ㲻ɱǣȻͲΣաεʴȽȵһ̣㽫ڶǱֲҪ
ȥ˵ɡţѾˡҿдʲôأ
ӵһĹƣдһЩ֡εЩǣôʱ֮ãʶȴȻ˵ϡ١
šά
άأغն
֪ʲôʱ򣬰̩ɯҲ֮ǰվεԣ̩ɯͻȻ˹ϵ֡
ӭ֮򡣡
ŶС֮𣿡εЦЦ̧ͷǸӳԺһţ̤ܿܳ̿͵С֮С

֮
һȥƺͨСûʲô𡣽ϵ̯͵Ҳʼմǵƽг·ûκεִɱ¾һ㵭ڽϵֵͷӰӣ֮С
ǣ⻹һôʵİɱص㡣
εһܡȻڵһЩߣûеȫĵزԽԽɫԼһȫҿƵĶһʱ˾

ͻȻĶε˲סӣüͷ
ϸҲǰԴԨӿԼûԹءļսƣͣӶҲһˡ
ȻӶˣǾͱҪԷ֮УҲǾԲıĵεŻڹеĶ̧ͷ
Ա߾ǷãߣԷȥ
뵽εɵƿݵĴš̴ӵĴȥεİ̩ɯ㿴ңҿ㣬һʱ˵
ʹǡǲҲҪ

ûлش𡣲ĶӵǺܺõĻش̩ɯʡٴζһۣβε߽˷ݡ
Ƚݵεʵûڰȵ̴̵֮˵ԡ
Ǹʲôĵ
εȴЦһ̴ӵݹʳʮָɴķزҳһ߿һߵʲôѵڱһ𣬲һԷɡҡ
εʳףߺһЦ
жҲþõһЩʾ
̩ɯɫٴһ䣬Ů͸Ų̫ķƺֻҪκһԵľٶͻһս
ðɣҿЦ̫ˡһ߲ɳлл
ãεЦЦ̯֡еʳ׵ݸԱߵ̴¶һĨ΢Ц̴һʱЩ㶣˺þãżææĵͷдеĵ͵
εЦݲ٣٣ĶӲû١䱸һ֮󣬵һţš̩ɯȻ粻̫Ӧ˺þ֮󣬲ŵһƬλ̴дϡ
šλС㣬ʻҪЩʲô𣿡
˲̴֮ƺ̫Ը뿪ȷ⡣ǰλŮɡ̷Ů͸ЩĲΣƯȴǾܹһֵĹڡɫͷŮԾͲ˵ˣʼչһĨǳ·¶¶˫˫£û˿ķֿڷŮǾͲ˵ˡò˽ʱʳͣһЩԭѾҪ˵Ҳ˶µ͡
ҪǣŮȫÿ˵ĴŶԵԱ¶һЩġװ磬ȻҷݵԽԽš
ȡΪʲôʹֵطɻô಻ʶ۾أιǸռʱ򣬾ͲܰЩ鹹ӰеǸɫǡһȥ
ڵȴɳʱεҧŸƵܵЩԹԡ
һۣûлشⳡεЩЦҡҡͷʣҪһ

ɲǼ䣬ղŻűεͻȻסˣָоͺͻȻ˴˸ƹȻʮΧסУ
ʱ߲ɳˡλ̴ӹĽʳεǰȻ뿪εȴǰ߲ɳܶѾʼĽУȴʼûпڳԡ
ôˣʳж𣿡˵ǾΨ̩ɯܹѯˡ
ε죬ɫ԰׵̩ɯʱţź̩ɯƬˡε˿ڿˮ˳һ֮󣬲̽ͷ૵һ䡪
λһܻͻ⡣Ȼ֪ǴڵжԵ״̬ǡ
˿ڿˮĿ⾯Ļһܡ
ǡǮ𣿡
һͻ⣬һȫͷԵ⡣ڳԷֹͣʳȫ̧ͷ㶵Ŀε
ܵƮʱεЩޣһЩηˡٴѹ˵ҵǮƺսʱˣԣ⵰һأûֵǮĶ
ȫε˼֮󣬰ͻȻ¶˷ܺͽֱӣӸµεʮĺһ˵ôˣ޵еεС㣬ȻҲ־𣿡
̫ˣεæС㡣
Сǡǰҵȷ鷳ˡأղ׵ʱҺûпװǮĴӡûУû
ߣȻаΪô֮ǰҪҪȹҰֻҪң˵һܷ⿪һܹʮֻҪҿһͷҾ͸һȻÿͷ̫ݵĻ·ѹɡҾ͸һٸա
ڰĴ˵£ܵһνľ£ڵķ򡣿Ǿһ˲䣬еİҲ¶εղͬεı顭


ʮ ɱ
С㣡㣡㺦ҵˮҵǮҲˣ
С𣿣˭׵ľϮģ˵ҵǮҲԵʣô⳥ң
֮ͬĹϵٴνΧ˵ĿУŮ֮Ļȫݱһ֪Ϊ־磡
Сιô˵ڿɲֵʱˡȻԸϣҲϣһʲô⣬˻ηӦɣ
Сʲô˼
Сܼ򵥡ѾʧȥһͨԶвЩ˵һǮǺܻܿᱻץǮȻεΪǮͨץһڰеɱҲŻԶ˵԰ͣ뿪õĽ
̩ɯΪ㣬ңֻŮԵǸͲεС帶Ǯ仰塣ǣûǮ˵ĿҲ˽ˣεͰСҵ֮Уľ֡
ǸǮĻɲԣ
УһĴָС顣ٿҶϣԭӦôĵط˿ֻһˡ
εӸղһֱɲǼи̱λϡʱε˵ڽ̴˹ѯʷʲô¡
ûû£ʳҲܿɿڣûʲô
εĵ˲١ЦŽӲɳһ¡
ǡ
𣿿λС㣬ҸղźȱǮǲǣ
ͻȻ䣬εɳ֪ͣΪʲôͻȻðһ亹ǵЦҲ˲ͣס
Ϊ͵⣬Ϊ̴ӵ⡭˵ΪʲôͻȻ˱䣿ͺԼҪ̵һ㣬䡭û˿ĸ飡
ž
һκˮεչ£ݽɳ֮С
ǣʼ𣿡
εӦͨѯŪߵʱǰİͻȻЦһվ
ܿ˵ʼģεһʱ䷢֣ԼͻȻˣһĸоֻǱ̴ӿšΪʲôָо
־塣
¡¹¡
޷˵ʹڣҲ˵κεԡܵľɫģЩ˵ΪһŰɫף湴ճЦݡ顣εܹܵԼ𽥽ͣҲܹܵ·סһϢУǡȴ޷תͷ޷˵޷Ųκһָ
ǺǺǣħʹ䡯εεͳȥµʵչֳȻɣʹɡ󡭡
վ¶Ъ˹ĿЦݡ
ȥɣ
εֻĺһǰҲʼģ
ʣ費Ҫ򻨣
ͻȻ֮䣬һʮɵŮͯĶһֻС֣Ҳץһ޵Ұݵǰ
ڹεεİԥһ˦תͷһ
ѾͷҲҪġ
ͬĳɲǼŰĴԣݿʼΪ־ŤκһΣϵ𾪳̶ȶҪ
һԼĪСŮվǰϴһȹ˺۲˫ûдЬСǡСŮӿ˵ͬŮҪС˲֪١㲵ǿװЦκһ˶óһͷзƵĺڷɢɢڼͷлɢһɵĳζ
㣬Ҫ𣿺ƯĻŶ
СŮĽ˵аǣӭģȴһޱȵİơ
ž
һ죬ǸСŮ϶ѪָӡͬʱҲŵһʻ䡣
ǰǰǰǰ
ӳƵվţĿҵĿɢҵĻꡣڵĴŴڲ֪Ϊοʼ˼ȵŤСŮ˫ûκεǸΣޣĵȵ
һСŮƵͬʱһҲǱ̴˵εתͷæλվһĳ嵽СŮһ§ס
ڸʲô
СŮƺûдӸղŵľѹź׵գƺޣȴǿŲ޳СŮ⸱ӣεæ§ٴǳ⡪
ǺǷֻҪҪ򻨶ѡĻˣ
һԵ̩ɯԴƺҲЩȥڳʵĽͣԽںǳϲ׵ľʹСŮһƣҲ¶̫ϲı顣
ҡΪʲô
ǣȴһãȻʧӡͷָץԼͷɫͷСŮ־ȥ
ҡΪʲôҪҲ֪Ҳ֪ΪʲôΪʲô£
εɻĿŰǸʧǵʵ˷ѽ⡣еǸСŮȴ۾סһĴεǱĻţһ۾һ߿ʼʰЩѾɢҲĻ䣬һģ·Żػ
Сã㡣
ε̶СŮ𻨡ʱһεСŮǲ˺˫ţ㲵ٿǻѾȫĻ
СãҶѸղ£ǸЩ򷭵ģȫǮ
СŮ̧ͷպ׵εȴ¶һĨЦݡ
ˣ㡣ҡԼãûץס⡭ġ
СŮЦݣεȴͻȻеһĨ䣡
Цں£ЦԼĺ£
СŮŵʰ껨ٴЦһ󣬾ҪܡεԼĺ£ڵһʱסСŮĸ첲
Сã仨ҺϲҺòã
εСŮĻȡһѾûлĹͺͺĻСŮش𣬾Աߵ̩ɯ֣˸ҪĶ
̩ɯһ£ҲǺܿᡣ¶ϵεεٰöСŮٰսȭͷץö
СŮһ£СĽĿεܿ죬˦ε֣һ󣬷ҲƵӳˡ
ĸ磬СŮ
εһɴҲˡɳڵĳ꣬ĨĨ콫һţԱߵİ
˿̣ľ״̬ƺȶλϣ˫ֱͷΪЩ΢ĽǶ
ˣ⵽ô£ܸһ𣿡
ſڣȴûܸεһĴ𸴡
ҡҲֻ֪áͻȻһֲֺܿĸоһҾͻŻҸղšҸղš
Ҫɱ


ʮ 
Խ˵ԭЩɵľ״̬ٴοʼýδ֦εæֹסĻ⣬ǰһѼסŮҸ£ʣϡ
ߣߡһӸ˼Ŀֲ֯
ڷ⣬εһӡŲС̩߳ɯˣæǰסڸղŰжЩ񣬶Ҵ˿εĳȫҲ˵ʲôֻεѯʽӦô졣
ô죿̩ɯҽǻǾ֯ĺáνֻȫıͳεĻʹǴ磬ǵĴҲõȥǱӣôССӶǻ𣿡
Թһ֮󣬰״̬ڻ⡣ڵɫ԰ףҡҡλεվ̩ɯ˻šε·֮󣬺һҡҡͷʼ۲ܡ
ɫƺˡ
֪ǲɫԭСϱ˿ƺЩŨԭһͷʮ·ڣʱȴֻʮ·ڵ·ڱǱ˸
εͷҲ֪Ӧô졣·ϵƺҲԽԽˣҪסޣûǮĻùҲԼŮӿŰɣ
УҪȥɽ¶ˡ
Ұ¶޶ε˵ʣҲû·ϡعͷ˻˻֮󣬾ȲŨ֮С

žડ
žડ
žડ
ϡٵСϣֻ˵ĽŲ졣εǰʱעܵĻûŨУǴ̿ɱԼõʱ

ţεȴһЩ˼顣
ΪʲôСĳڣûеأ
ιǲãɫЩͷ𣿡
֪˶ãεȻʡ
̩ɯһ£̧ͷ˿ƬͷŨ˵šȷǡӦáѾ˺üСʱ˰ɣǣȴûк
ûкڣǻû뿪С򡣡ε֧°ͣĵҺȷţһֱߡߵҲӦѾ뿪֮ˡ
̩ɯôΪʲôԭأ
ε¶һĨЦ˫֣ͦţֱƬŨȻΪħģô쳣ҲȻġɱҵֶλǹŹءɫȫŪڰ͵ϮңֻƬôǵɱǸĸ߼ˮϵħʦ𣿡
εһߣһ˵ڴ֮ǰѾ̫ε͵Ϯ밵ɱԶǰ״Ҳô־塣Ħȭƣ׼Ӧκ״ʱ򡭡һӰŨ˳
𣿣
εǹһĨЦݣȭѸֱӺǸӰӣ

ȭͷɲǼͣסεǰ⣬һȻЩзϵСЩ֪롣
è
ֻСèƺŸոճáһҺȣֻֻƶƺǳ࣬ƶٶҲԵʮֵĻһ˫۾粻µĺӰţϸվǰŮ
Ұè𣿡
εɿȭͷ³һЦЦֻҰèԶӡɾҪֻСèëʱСèȴ񿴵ʲôƵģӣεȥ

ĽĽֻСèڰĽűߣšԴˣεȴ̾˿εҡҡͷЦң㷴ܺСദ졭
۰
Ĳҽв֪ΪΣٴδӰĿзֻСèȫвС¶־޵˫磬ŤȥиܵȿֻŰˮ
ҪҪҪҪңҪҪٿҰ
ɶ⵽ô£ɱҵʼûг֣Ůôʲôôţ
εԾСèѸߣ˫ץסļ򣬴ι侲һ㣡ֻֻèѣֻһֻè㲻ϲèĻ̸ߣ̩ɯֻСèߣ죡
ǡǣ
֪䣬̩ɯʼѭεָʾжæǰסֻСèתԴԱ߷ȥû뵽ǣֻСèŸոŵأٴαȣԡ

СèĽţһʮϤˡǣĽڰĶȴͫף˲ʧȥ˽࡭
۰
ͻȻ䣡͵ƿץסεŤűߵֻСèɷ˵˫֣סֻСèĲӣ˫ֵĴĴָǺݺݵǶè֮УϵıѾ˵һеıˡֱǡ
ħ
ȥȥȥȥȥȥȥȥȥ
Сèֿܹת֮䣬˫۾˻Ұɫ֫Ҳʼĳ鴤̩ɯ죬ŵվһԣ԰Ŀ־Ѿ֪Ǻá
Ůˣ

ʱȭͷ׼ȷĻаգӳ״ɡεſ˫֣ȽסµСèڿֻСèԼĻдڴӵ֮˫˷ŭֱһԵİ
ֱǷˣ㵽֪֪Լղʲô
֪Ӵ
Ũ֮УĨȥǵѪվ˫ûн࣬һľżһ㿴εҲеСèһ侲Ҳᵽ˵
֪ڸʲôӴֻɱѡεѵûвɱõĽֻҪɱôеͶٷˡ
Բ̫ͷεСèĵڵ̫Ծңħռ䵽ǰķʽתģҿʼãĿƺңǡ
Ȼ㣡ǺҪɱˣȻ㣡
̧ͷ¶ЩʧصЦݡε֣һһıƽ
ҰɡһܹصķħֻҪԶҲӳȥҲҪһЩ˶ϡɱˡɱֻҪȷеɱҾӮˡǺǡҾӮˣ
ε޾尬ʹԼСèƾȫûнսİεûзΪʲôΪʲô˵ĸо˵ĿֲȻ治࣬ʶŮӦʮֵ侲Һܳס𣿺ȫɥʧǣ
һһıƽεҲĺˡ
ͻȻ
εеСèƺʲôƵģĻ˳ȥֱ֮ӳУԶһ̫ԵĽСӰ


ʮ ǰѷ
ѽ䣬ﰡҵء

޴Ĵεô壡ΪͻȻ֣ǸԷеǸСŮ𣿡ֻèĳ
ˣǻȥɡȥˣְֻġ
ء
еӰתҪԶȥεȴǸСŮʹ뿪
Źֵ֮Уһ֮һΣÿðʧԭǸСŮйأʵǲ˵ǸСŮûʲôϵԣҪ׷ȥסѯﵽѯӦôܴ뿪
ιСãȡ
㡭𣿣Ҫɱ㣡ҾҪ׵׵ɱ㡪
ε˵꣬ǷĽĴͬʱεܹĽŲԼŽŲġĳڵ϶
ס
ħεӹŤķЦŤԼһ߰ˮܣѾΪħʹˣŨ֮С
ס֣
˲䣬εҲҪͬʱŨûϵǣǰȻ˲ŨԭõӰСŮԼˣ˿ȫΪһЩʵƬƬ֮Уһεŵĳ棬Ҳʹ˷ˡ
ɣȥɣȥ
ŨбпĴһƬ£̧ĳһЩҺĶҲŷС䡭Ǵ̹ǵĺ䣬ε˫ţ޷̤Ũһ
ءۡ۰㡭ءҺۣҪҡҽһԺӡ㡭ء۰ҪҪ
ɣɣɣɣɣȥɣֻҪʧˣҾͻȥɣ

ߣõҲȥɣ
Ƭı˷һε֮СèĽʹжϡǸħٴηЦѾ׵صССӰȥ
һ¡
һ¡
һ¡
·ûоͷһ㣬ħеظžģСŮĿʧˡܵĿֻʣ±ζڻصž꣬ʱʱǴСŮҲõĸʾ

Ũļ
ԭǰһɫ˿ȴѾһЩɫĹâ͸ѪһɫͿεǰ硣ԴʼûиоΪעȫǻڻˮܵӰ֮ϣϵĻ
֪˶ãĶֹͣˡŨеŮƺ֧ڴڵĴ
Ǻǡ
ŹֵЦдЦεǵߵҲ¡
㡭˭
ңҵȻǰˣε㿴ҸıһУҷҪƻԸΪɱӽԺҲˣһͰӰһɹõҸʱ⡭ǵģӰ˻ҵģΪңɱ
䣬һŶϾͳ
ֵܳͬһ㣬ε̩ɯԼĶը죡ͬʱߵŨͻȻĻһɢȥ˰Уϸ֮⣬ﻹһ
һСľݡ
һãƺʱܵСľݡ˿̣ղӦѾɱǸСŮ˿̽ͷ̽ԵſľݵһȴֻСèĽűߣʮҸĽš
ॡ
Ӱе䡣ɢεعͷֻ˵⼣߰ߣȴû˿ѪԭӦûѪİҲûմһκɫҺ壬ɸɾ
ǡô£
̩ɯǰ״ƺЩˣŲε󣬵ӵ֨һεǵһʱǱߵİȴ֣ϵľָѾԽԽء
ܡ⡭ôܣҸղɱ˫֡
ŨİΧȦûˣǸſڴСŮȴ·ȫûεƵģ˺һŴӴ£Сèǰ¶Ϊ覵Цݡ
ŶְֻûлҪҽУ֪šԡ
СŮСèͷܵǰϵԿ״򿪷ţ˽ȥӣٴδӷ߳һСţ̺һֻСӣ·Ƶӳš
䣬԰ɡɱְ߰Ŷǰְֵţְ̣߰ˣԺɾûóء
Сè˼ڵеţ̧̣ͷͷһĨ촽Ľһ
СŮӰ˽СĴȻ಻ĨЦȴεĸжȻ֪ΪʲôܹûͷһʯͷҲ֮ء֮
ܵġɱˣԵɱ˰ˣûϵȻղûɱĻھͻúõ׼ˡ׼Դ
ҪȥǸһˣѾһĲסҽһŨ֮С
ߣѾȫˣͺ·۹һ˱ħ֧ħ
ץס֣ε˳һˤصˤڵϡס֮εһֻŲסĲӣȵҲǲǺߵļıҲǲɱҵһ塣ҵ۾ǸŮЦûκεĶƭһᱣ㣬Ӻߵﱣ

ͻȻ䣬ƺһʮֺЦЦһ㣬Ц
˵εΪѾˣʮֵѣҲ֪Լʲô㾹ȻҪ˵ֱǻ㱣ȲֻɱֻгɱǶõĽ
εѾ˰Ķ񶾣΢Ӿȵұƾʲôô˵ɱǶõĽ֪ʲôô֪õĽ
εֻΪ˷йеķŭѹûҪõĽ͡ûϵǣµİȴͻȻһ㶣סԼͷ
ҡΪʲô֪ΪʲôҪɱԡġһˡҲ֪ҪɱԣҲӦҪɱǡΪʲôôɱΪʲôΪʲô
״ٴοʼʧǿҵĿ˼ܵõ֮ŮͻȻ̧ͷͷصһġңⲻǽǿʼÿ˵һΪʲôҪͷϿһ¡üΣĶͷϾͿʼѪܿƵЩɫҺ壬ͷ·ۡ


ʮһ 
ΪʲôҲ֪Ҳ֪Ϊʲôɱ˭Ϊʲôε̩ɯǿΪʲôӰˡҡﵽ׷ʲô£Ϊʲôһô¡
˺ѷεεһʱ֪ǺáǼȻ¾ԲܡǣӦǰο𣿸ղɱСŮӰȴͬһεԺתҲ֪ӦôµУӦƳ䣬߳ȥ
ε֪ͬʱһȴͻȻһС
Ѿͷܵȥˣ
εһæͷֻղŻȷϹû˴ڵľͻȻڱ򿪣һѪ죬һǾƵ˴˳εֻǺһƳ󣬾ľݵĲȥ
ѽ
˳ֵͬʱͻȻסͷȥƬŨ֮ϣҪԼĺۼЩȴγǽƵģס·
Ͱͬ¶־ǸСŮ׵Ľл֮ʹЦʧæ߸Сè䣬ϽĽȥغú˫ֽǰսľĵŸ׵ĵ
ߣѾͷôôŻӣ𣿣
ɷ˵һصĶСŮСŮصһƴڵأѪˮ
һƣεеŭһ¾ʹӾʹǰȴϣһԵ̩ɯȴڴʱץסĸ첲
ʹʹ
ôˣ
εعͷֻƵץԼͷ̷һЩ˲ԵĻ⡣Щεһ㶡ɾһ㶣̴ľ¹ϵ
ã
µ񣬻ǸСŮȫҪεûᰬĳСľݣſСŮղſŵĴ濴
Ѿͷ
ֻǸ˵СŮͷһĽϽһӡСŮײϣƺһʱ˵ˡ
Բ𡭡ȡȿȡԲ𡭡ְ֡ҡ͡벻Ҫȡȿȿȡ
û˰ûСŮԼӣվȡϵΧȹΧϡˣǸӵ¶һЦݣؿϵһֻƿʼཹཱུĺ

ңƺûĸס
һʱĹ۲֮εȷ¡
֮ڣֻǸӸڴڴڵĺȾƣֻǸСŮڳһûŮˣֻǸͳСŮоū
εûгȥΪ֪ࡣֵ֮ڣԼһек壿ѵ˵һſԼӳȥԿ
ְ֣ˡˡ
ε˼ʱСŮڵڰڷ˼С˵ϡϷһ档ǵģֻһ˵仰֮СŮսľŻ˫ۣ˵һ־Ǹˡ
˺һžƿԣ޹˼ɵ³ԷԶڽССŮû˿ٻŮһԷ˼
ι
Եһ룬䲻ĺһ
СŮһº󣬵ӵĴӦһ䡣
Ǯأ֣칤Ǯأ
СŮӣǰʼڻƬ̣ʹӻһͭ壬ϡ
ͭ壿ôᣡҲǸһö𣿣
εھȣСŮĸȴǷŭһ棬ǸͭݺݵСŮȥ
1ע1Ϊ1ʮ֮һѾͷڷǲǣ
ͻȻŭСŮæǽǣԼͷĵԲ𣡶Բְ֣Բ𣡲ҪңԲ𡪡
ģԲͻȻͺͱˣΪЩ˭㣡üˣĳҲӲǲǣȻҲҷңʣµǮأΪҲ֪ѾͷҲǸŮһɧɦŪһܹõܶǮɣ
СŮǽǣͷʹ࣬˵ŶԲ𡣿һ˿ֹǸ˵Ĵֱٶվ˳ֳеƤǽǵСŮСŮһĸΪеǸҲԽԽˡ
Ǹ
ˣεѾ˲ǲ壬ȭͷϺȥ
һ˲䣬СڵĹɲǼʧˡޱ޼ʵĺڰʼεǰˣȭͷȴûоʹֹסֻȭͷڲʱžҲǺ𡭡
ǵģ⡣飬ѵѷ컮أľݵǽڣռѿ˿̣εǰľһ黭Сľݵľ޴һ㣬ѸٵƳƬ
ɶ񣡡
ѪɫŨٴξ£Χε̩ɯ밬ˡŨ֮УεԼԼܹºСŮʹһ£һ£һ¡ǣȴ޷ȷЩ״ӺζûоͷѪһˣʹһҲߣһҲƶ



ʱ䵽׹ȥ˶ã
֪
ٱѪΧʱƺܵ˺ܴľƵģ̩ɯ˹ȥµεҲܺжҲ֪˶ãΧѪſʼʧ±ɰɫϡ
һΣչ¶εǰٴα仯Сľݲˣֵ߹Ļ֮򡣴ʱСƺѾ磬ĻܵŨٴϡ࣬ʹǺԶҲܹˡ
ԴӽСԺ󣬹ѾˡεԴҲֻǺߺһЦȥ׷෴תİڿ֮ʱΪ֮һ

εһǰ
ţľ״ʣһءǸСŮ㵽ʲôޣԴ֮ͻǲǵķ衣ɱҵħ㵽֪٣
ľȷָࡣⲢشε⡣
ߣΪһһ𣿲ʲô˵ˡ
𣿡
εֱܡڵղŵ߲ȻҪ̫ˡȻˣǻǵߣûʲôúá
ε˽ȭͷ˳ŽֵȥڲԶһ·ڴһҾưƵĽֻǰ죬˲֮⣬ſվŵű¶ŮɣҲ˵ưɵһĵط
ŶһĿĵءðɣȻûʲôݣܺɫĽ˵ֵطȷܡˡ


ʮ ޵е
һ˵꣬εӳưȥ̩ɯͰ״æϡΪ˵ûζֻͨŮεһֿǿ˭ϲġ
ưſڵװƯҲܡǻ𡱡εĸоͺŷĺһֱӰ˸Ů޺ΪơǸŮϲźüѪڵĶߣŹĶ裬Ⱥħĸо
ߡԽԽطͺϵ
εЦһҪưȥĽŲո̧һɲǣưǰӿΧס
𣿣
εȭͷԶԡ
ӴСãôˣôƯŮӾȻֵط
ɶôˣƾܵưֵطǹǲӬ
εᷳĻ˻֣˵ߣͷĻˡҲһУҲûһС
Ǽ͵һ㶣ƺεĻشЩͷԡܿ죬Щ˾ڴ˹Цһ£ͷ
ŶԭˣԭСòİûϵ֮仹ôǲǸأСÿʮ꣬û뵽ȴͦ󵨵ȺѸʱһܻɣ
ӣֵεһͷˮˡԵĿЩ˶ԼСϿ¿һɫࡣɫǵ֮⣬ǵ۾ﻹһɶԽǮ̰С䣬ǵһ˴ӻһûκ˵ҩƬ̰֮бøΪҡ
ܱҩʮһ壬ǰǰǰºԶûϵȻѾ˵ĻǾͱƳ̣ÿ֤һ֮ڣͶǸծԶ˵ټ
ʲôծʲôϣЩһﵽ˵ʲô
Щ˼εһɻƺΪεš£Ǹ˵˸ӿεʼϸ˵
İɣ԰ȫͺһβһĸоܰЩණȫŪɱţӵҩأǹĲݸ壬Ыӣβ֮Ķʤģ԰Ҿûиá
ʲôʲô
εôһѻѾȫ˵һͷˮˡЩһﵽҪʲôѵħҩЩ߰Ķһħҩɣʲôħҩʲô
ιŮˣ㵽ڸ
Ѿˡεعͷڿ̩ɯ֪֮ΪʲôЩˡָǼеҩƬãǿ⵽ʲôЩҪ
̩ɯ߽һ˵ʲô㵽˵ʲôôϲ𣿡

εعͷɲǣԭԼǰ˺ȻֻԼҲֻһ֦ҩƬһŴҶ
ǿ

Źֵ֮УεȷԼԲῴκη䵽Ĥеľ󣬶һڵ塣ʹǻþôռΪʲôҪչʾþһеĴ𰸣Եģڰϡ
ιʮһ壬ŹĲݸȵȵҩƬʲô
ȻεĻ֮ԭıٴαŤε֪Լûв´̤һץסŮ죬ȵȻ㣡һжйأ֪̫ĶҲ֪δӳȥķ˵֪һж˵
ܵı˲תŨεϵıʣıҲԵԽԽʧءٴοʼĨңɫŨ𽥻ѪɫͺͲǰεһģһ
ʲô
ͻȻ䣬һŮһε̧ͷȴȻ֣ԼĵطѾǽֵһ䷿֮ڡ䣬ǰ
ʹӴ￴
ӵٴγˣɢªĳ鴤ıҲΪŭǵͨ졣ƤϣȴһֻСèĲӣ

èʹĽţ֫˵ֻСצڿе裬ȴ޷ץκε塣˿̣˫۾Ѿɿ־ĻǣǸǽǵСŮϣСŮȡ
ƺû⵽εˣƤڿдһը졣ÿһըͬʱСŮẦµıסͷһ鴤
Ѿͷÿôĺչ㣬㾹Ȼ͵ҵĶô㿴Һֻèһ𣿶ͬĶ

˵ץĸˣСèĲҽбøΪҡǣСŮȴʼڽͷӡ
ι˵˵
˵ƤۿҪ£ԱĿһеεѾ޿̷̣ſһĳϣ
ϲˣס֣
Ůŭú˶һ£ȫûκθ񶷾εĶ֣ոתͷһɲǣһѾݺݵ˦ϥǲصĿ˵ıǼ֮ϣ



Ůˣ˭
侲Ļش𣬴εĺֹ𾪣ԼǰһУ
ԼϥǣȷɵĻǸ˵ıǣϥȴֻǻжѣȻûֻӷκεİݻ߱ΣȻʧȥİԼ۷塣ǡԲܰ
˦ͷ̧ųεĸȻȫûи񶷾ĹʽɵεҪʱԼ徹Ȼ˲޷ֻĿֻŴԼĸϣ󡭡ͬӵһ㣬ײΣײڰԵǽϣ³һѪ
ǡΪʲô
ѽ
ε̱ӣͻȻһУǸ˶ƺȫȤƵģתͷʼı޴ǸСŮ
⵽ǡô£
εŶӣվʮȷǸԼһʵأΪʲôԼܵӰĹһ㣬ԶʹǵûбʱԼһϥײðӰ΢ˣˡΪʲôһ˺۶ûУ
޵С
ѵ˵Сǳ׵׵޵𣿣
εٴοţĸо޷ǰֹ˶СŮıСֻܿţĿţ󡭡
һƺЩˡϣֻСèĲ˺۵СŮǰ˻ΡƾҵèСŮĶ
Ѿͷô㻹Ҽȥ𣿡
СŮţֱһһ˺ۣû˵
ģǲǻִ򣡡
Ҫְ֡Բ𡭡ҴˡҪҡҪ
ţܺáȻϴˣǾǺúӣְһϲǿ˵ƾҪô֤Լأ
СŮǽǵӰ̧ͷ־Ÿס
ʱһĨ̵ЦݣӸ׵Ǹ𡪡
̫ˡȱٵ
һӣСèӵСŮǰ
֪Ӧô˰ɣ
СŮһ㶣·Ƶ̧ͷֵ˫۷Ŵ¶ŵɫֻħֵСèĽűĥţĿɰ


ʮ 
ǰһУʲô
ʵ𣿻ֻһûб߼ʵجΣ
һ̣ڵѪҺ·Ѿ̡
ıȴҵࡣ
ûиоϮҵȫȴ޷ȥҵӾҼ⿴ǰһС
ְ֡ۡ
ССŮ૶ʹЦ˿Ѿʧȡ˫Сһë׵Ķڵϡһ㣬һֹͣǶĺ
ְ֡ŶҾͲˡֻҪְֵĻҾͲˡ
Сèֵ˫¶ҵѪɫСŮָ²ֻͣצڿе衣ЩССצץסСŮļ滮һʺѪۡǸСŮȴƺѾʧȥʹһ㣬˫ֵĴĴָǶСèĺ֮С
֨ǡ
ǰĲҽָβһĴ̶Сè彥ʼֹͣ˳鴤һ£˫צǶСŮļ֮УƴȫʮѪ֮󡭡
Ҳˡ
Щεֻܿţȴκεķ
СŮˡСèֹͣʱ۴ûн۾˫ץסǡĺĴָǶȥǶȥֱ
ž
СèͷγһγɵĽǶȡ
СŮʼ˳صĴϢҧҵ˫ֱǰʬ塣һУλϵǸƺȴʮֵ⡣һƿƣһߴЦţһ߹СŮղһССŮΡΡվ֮ٴα翴һʵĸЦӰһĴЦŴȣЦݳ鴤

ë׵ĶԱߣվ棬˫ĿնСŮһߣ˫۱ŭİڴһ֮ȥ˫һ˲סСŮĺͺղôֻСèһڵϡ
㣡㣡Һ㣬Ҫȥȥȥȥ仹ңҵ仹ҡ
СŮɫʼϣҲʼ˳鴤һУεȴ͸ղһû˿Ҫȥֹ˼룬ǲܡѾļͷѹ壬Ųһûˡ
СŮĸ׹ЦţžƣĻϲ硱ûֹ˫ǡĸҲõĸ󡣲Ƭ̣ǸСŮıͿʼѪ˿˫۽ǡ촽УҲЩ΢ɫҺ塭
ﵮˡε֪ڵİħһࡣǸСŮֹͣ˺šžһͷҲᵹһߣֹͣ˳鴤ץĺ˵ĴЦ֮У·ֱԶ
ѪɫŨʼڷǡϡϡĺɫ㣬ǰϷ£ÿһ˵ϡʧˣСèʧˣСŮʬʧˣ䶼ʧˡصڶߵĲħһĿЦͣϢ

εѾûȥˡǰҪɾʱͻȻվ˻ʼƴľԼͷϾǿ־ı顣
ҪҪѾˡѾһжˣΪʲôҡΪʲôң
ɫͷһһѵץ£εȥæǰһס˫֣ӱЮס
侲һ㣡ʲô£ʲôᷢΪΪһᱣģһ㣡
һ㡭
仰ðķɲǼֹͣˡǣعͷ¶˫ۣΪʲôǳ˵ľɣ
ҡ㡭ҡ
µεҲ˲ôˣǵģһ㣡ģʲôõ
ƺΪ˷εĻһ㣬ܵѪ˲ٴɢϵĺžžĵ䣬ٴγǰģȻǲǰľưɣ
ˮϮԭð硣е˶ͿɺɫƵϵǸŮҲʴòǶѵĸ类ùõ߹һ㣬ֻǼŮϵĶߣצЦ硣
Ҫ
Ƶİ͵һεƿءͷڵϣʼȵĲ
ⲻģѾˡѾһжˣҪ񡭡ͣȻҪɱ㣡Ҫɱ㡪
ڰ˻֮УԶŨнӰһ˱ˮʴĻɫǸĺȴںʮĿ˵һĴСŮһεĺ챦ʯǹؿڡ


ʮ 
СŮղƺҪϸһ꣬ŨŨױ֮£ȴǸľ˫ĿСŮߵưǰ̾˴߳չ˶Ի
ôٸɡЦָָеСŮЦݲǶŮ¶ģǶˡ
ʴƺ˿СŮһſڣʮ
ˣʮôʮǿѾͷĿƯˣʲôܸɣ
ұǸƯҲС˵㡣ֻʮȻĻȥĵطɡ
ԥһ£ܿ죬ǸӾʹһãûʲôƾζĺƺѾܾûˡ
ðɣʮʮϣܹٸƿ¡
Ǹ˺ˣ㡣ʮƿƣľƺǮɡ
˱ϹϾĽӹǮ;ƿҲûпСŮһۣת߸˵ˡʱԭ˫ĿСŮͻȻѾ˸׵ȥæתҪ桭
ιѾͷҪȥﰡҽ
СŮļ򱻸ߴ˿ס־ٴСʼƴȥķͣػ֣ĺž
ְ֣ءҺ¡ְְ֣֣ȾҰְ֡
ʧѪ֮Уߴƿ£СŮһһϽ˾ưɡˮйߣӭģֻɫˮ
ž
εϰһȭⲢصһȭȴʮסͺͶǸʱһĹЩ˵ֱ硣ֻĿǸСŮϽưɣССӣڵĻ֮󡭡
¡
ɱŨֵȴֻܴưʧˣϵĺȴ˺ɫı꣬ĳˢ硭
Ϊʲô
֮Уֻ̩ɯεͰˡ˿̣˶Űֱӣתͷ¶ѾŤݡ
ءŻ
һڻӰ³Щת۾ͱɫˮˢʧ̧ͷ˫Ѿ۾עε̩ɯеĶޣεҲɵ־壬һ
ΪʲôҪ˵ĥҡ
ٴδһףͷ·ͨ˵һ㣬ܵŨϿʼǰƬΡЩƬεŮ˹ͬһСŮ˹ǲ壬
ҺޡҺ磡绹ǿ˺ãΪʲô㻹վΪʲôֻ㻹ҸһеΪʲôΪʲô
εѾ֪Ӧ˵ʲôˡŨϵƬβʱ˸仯šеСŮҲʼ󣬵ܵĴȴΪֱ̡ˡҲ̶á
һġ
˵ѡ
޴׺գεĻ˻ȥ
ңƾʲô˵ңҪ˾ȵʱʹ࣬ʱǸʱΪʲôңʹҪɱʱΪʲôֲң
еСŮѾɳΪһ绨Ůͷпʼ˸һЩҩĻ棬ԽԽͷݻƵĺڷҲʼת䣬Ϊһͷ̷
ûоңվǰ˵ЩֻΪԼùһЩҺ磬ҺеĶĩյĻһһȥѰҴԿףңôܹңȲңֻտ˵׻ûʸҡ
䣬εȴĬˡǰİһθоվǰԼȻ˵ѾԨŮԼȻֵûС
ҡЩʲô
ŨϵĻ潥ʧһе̷ŮģͣʮҡһŨɲǼɢչ¶ǰģȴһڵС
طҪҪ
ղŻڵİͻȻٴαСŮε״æǰסͷܣܿ죬ͿĿꡣ
һʮ欷ɧ̷ŮվСǰһ˻֣¶ĵЦݡ߽СʼǮϸһջ
ҪҪҡҪ㡭
εͷ̩ɯ˫סĶ䡣ڴʱҲڿˡ
һĻĳ֡
һ˳С⣬εˣԿһֻƿǽһһǰڣһ˫۳Ǹ̷Ůһ֮󡭡
֮Уʼֳ
ءء
ڵı£ĳˢ硣̷Ů˫ڻδԷ֮ǰͱסտҪȵС죬̱һֻƿסյҺĹθƬ̣Ķֹͣˣ̱ڰС֮С
ž
·ƹصһ㣬ܵŨʧˣˮʧˡȡ֮ģֻзֲ죬ֲصĺڰ
ҪҪҪ
εеİͻȻְγ̩ɯͷϵıƷӳеĹǵ

ΪʲôŮеĻΪʲôɣȫȥɣȫȥɡ
еļ⵶ÿһˡ̩ɯļϱĻӣҶεʹ룬ܿӵһ
䣬ȴǱ䡣һ޼ʵĺڰ֮У֪￪ʼһ˵ĴϢڴϢУ˵һЩҵĻͷʲôﲻ
סˣŵӵֿʼҵĲļӾ磬ЩҲԽԽԽԽ
ҪҲҪҪ
Ҫ
͵صת桭
ס
꣡
֡ûüĵѾ̽ŮĲӡѪӿʱϣȴ˽ѰĹЦݡ
¡¡ͺˡ¹
ŵӵ˫ֿʼǵ˺ԼĺеѪܡĨЦݣѪ֮УҲˡ
Ѫ
ɫѪεĽűߡһ޼ʵĺڰ֮УЩѪƺҲ˺ɫ
ʹ˽
ȻûС
˵ĴϢڼԴӰɱ֮󣬺ڰľͷͻȻһѪɫĹǲǾǳأ
ߣ
εҧҧס̩ɯ֡
ǡǴʹ
Ѿˡǣȥ
ǵģȥʹǺɫľͷһôҲ봳ȥԼѻڵңɯɯ»ɡǻңʹǸǡ񡱣ôҲҪôơ񡱵ȥ


ʮ 
εĽŲ٣ƴһеɫâľͷӰѾԽԽССĿƬڰ֮Сܴȴû˶εĽŲƽԽԽ죬ԽԽεܹ϶Щ޳ܵһǴĨ͸ġ
ȥһҪȥ
ִ⣬εǰһƵĶߡԥ̤˽ȥҲʱ

ǼٵĴϢһ̻Ϊ˱




̫ˣʲô
ţой͸˽ˣ
һ֮УһЩɫĹӴ©ﻺεܹһվĳǴ״ԱߡͷģɣһλŮ

ʵ̫ˡ
û죬ûж䶼һŨŨļž֡Ź𽥵ļǿεҲʼŮò
վվ˫֮еķ϶лڹһЩɫҺ壬֮⣬һЩ״Һ帽ǸϡΪɫĹâЩҺ塭Ϊʲô˵ʺ죿
žડ
һҺ壬յĶļ˵¡һذסһ洦ɼ㶼򵽵ذסʺҺ廹˳ذ׹䣬ɣذ׸ոջ¹Ѫ
ıš˫ԭʹЦݵϣ˿ȴ˹ŤͫʱʱɢزٵĺŬķβ侲񾭡
ŵǸ˿ѾٶҲһ²ˣƺ˯бͻȻزѾãԵѪģǣһӦÿܰɣ
ûûκε
εţ뷨ǰҪסŮļ򡭡

ѪɫĹͻȻεִסŮļ򣬴˵Ѿӳ̷Ů֮ͫУ
֡֡
ϸ֡
ذϵѪڵΣı˵ѾʧȥһӦеǻۡ
֡֡
žડһذءѪڵ¼οµķ״Ѫߡ
֡֡ѽѽѽѽѽ
ʧĽ䣡޷ʵԱεĺгţˣѾȫķˡԴǸªġһ̣飡
СεŮ֪Լʲô˵ʲôָץԼʧеӣε֪Լûȥοչֻܿš磬֮С
ĽţǺܿ죬ʲô˵ε̩ɯķȥѾεһƣʹ̩ɯҪȴôס
Ŵ򿪣ԭͨڰޱߵĴ⣬ʱȴһ᳡ǽϵװԾŮ붾ߵľưɡķĴãϷ׷׸ֳı顣Щˣ־ĸоٴȫ봳ȥ

εҧҧȭͷҵغ͵վ𣬳嵽ſڡɾʱһкͲ봫
ô£
̩ɯţҵĹȥѾŲӡεûлش𣬶ǵһʱֿȺȥ
ŮưɹȻ鴫һĲӣ˴ССĶߣʧǵİһʹײ˲ӣȺ֮С
ǰľʹεЩֱӡĺɫ߿ʼǸŮϣĶҺЩݣ̽ⱾóһеļȺеİʼ°ĭɫϣͷҪȥ֣૵ģ˺
ҡȾȡҡ
ܵɢˡΪѾ˳ȥֻεһ˻վԱߡ԰ĺȣƴ֣Ҫȥֻյ֡ǣֻ̫̣ܿŮȺƣͬĺɫ֮¡
ģѾˡֻʣֻյֻĳ鴤Ƭֻ̣ҲѾȫɫ󡭡̱
ǺĽʹ
εУֻͷһʹʼһС
ŮĸΪʲôΪʲôͱʹĽ
óʹͯ꣬ȴˡΪʲôΪʲô˶ѵʱڤڤеȴҪ˵ĥ
ӦҲӦÿһͬŮеҸĽǲԵģֻ뱯˵Ľ֣ǾԲԵģ
ǡ˭˭Ⱦ
ϣ˭أ
ûˡ
֣ˡҧ۵ɫֱīˮнݹһ㡣εûеõӦֻ𽥵𣬲ĵˮҲ˳Ůչ䡣ûܾκˡǿɿɣǰʼûܾȳκˡ

ͻȻϷĿռкȻһɫĿնһŰɫŰɫߵ͵شӿնг֣ɵȺץסֻһʮϤİɫӰŲ֪ʱٴ룬ȴԲѵİһԾǸɫն֮Уʹʧˡ
ţô£ոǸˡȷǡ
ε˼ûüΪʱŵ׵ĵͻȻһҵĲܵʼ𽥵ʧ棬Ϊ߶׷ӴܵҲŤʧ̩ɯԼƺڱһ㣡

ˮ
ΪʲôͻȻֺˮ
ҵĺˮͬӾһһӴôҺ壬̩ɯ˫ʧ»Ϊβ޴ĳε޿ӣֱӱˮ˸ţ̩ɯһͬһطȥҲڴʱܵȫʧεǰģȻĳĶǸ֮ڵĸо

ֻת˲֮䣬ɢĺˮͽεڴĳʮĻ֮Сڳʱ䶼ڲǺڰʺ˿һʱ䲻ӦֻáͨһԼƺˮĳƵˮ
ء̵ζ
ζε˲侪ѣ۾ֻˮԼķεһæ˳ӭսǣ㲢ûչһһҵļסĸ첲ˮϷȥ

¶ˮ棬³ˮͬϷһҫεůġۣһۿһСڶۿģһɫ۾ۿģһŲǵŮݡ
εá
ŮϲС£ֱ˫§סεĲӡ
ιιιҰҪȥ
ôһУԼǵ̱ЦеεʵЩԾæʵɯɯǡǡ
εСӱ£ǽף
СϣһŸͷİ˹Цš
㱻ȥʱڣ˺Щǿûٽ档
ɯɯ㽻棿
Ϊ˷ֹɯɯȥε˫סЩֵ
ţġεΪǵƺҲˣȴҹȻߡɯɯͺ˸Ե˵ģһиİ»ٴοεƺܸˣ֪ΪʲôȴûæıԼϲ֮顣
Եεʡ
»ԡֻҪǸǴ룬Ҹ޸ôǾ͸˿죬ҳеɴ˲ĺߵĸȫΪʵƻǲòԶĵط٣ֱһºĽ죬а취ȳ
εͷֻ̩ɯѾԶ뼸໥ӵʱĿˡſֲݵĴ޸񣬴˿ȴͬƤĳһ㻷ż㣬Լı
һһ£ôʱ䣬澹Ȼһ£һ£ôôůͣҺȵˮ̵ġ˵˵
ǵģӡ
Сϵһ˵ͣ˵ʥڸոػεְְֱͬ˵һ㣡
Ǻ񣬶ȷε˳ķȥ֮ʱһλͶʥεӳ
ǱΪߵĿƶ񸸣
ѾԶ˻ƽ𺣰ˮ۹ı߽硣ͬʱҲʱסСɵıԵˡ
ɫзźŸȴеˮζѾƮεıȥˮ۹ǧ죨˵ϵȷעǧByݡԶĸտĺ֮ϣţѼСѾȫչ¶εǰ


ʮ ΪҸ
ĳʵС
ĹԱڹŵĲֻԹܺ󣬻иħ鼮ħļͼеĹԱⲼħʵнŸֲΪ֪о
ʱκһ֪ħ￴һ۵Ļ»ĹԱһ
ħʦڹţиҸؽƸĸ߼ħʦЩκһҶܹӵоȨ𾴵ˣȴͳһĴкɫߵĹħشһЩֻгħʦħѧͽŻ鹤
ǣǵϲûκεĲޡЩ̩֮Ȼ̬ȲȫΪ߸ǵĴǸǱǼϹšСӵǸˡǸˣѾܱ򵥵ĳΪħʦˡΪ˶Ǹһֻʸӵе֡
Բ𣡰Ӱˣ顭ۡ
ʵҵĴϱһħʦӳħȣѾһ𱻺˽ȥڶħʦ׷ͣеоعͷǸͷߣȴɿԿŭյˡ
ѽѽӰˣʲôСطˣ
ħʦ̱ǽǳ鴤չʾȴ˿ûõתͷһۡ˿̣һöԹеҺڽµһħϣЦݡ
ӰбŻԲѵİţ˴˴ȴԵ÷ŭ쳣̤һ
ৡ
֪ʱһѽס˰ӰĲӡĵʿһŰɫŮӶŮСԭӦɫĶ̷˿̲֪ΪΣѾ˽ɫŽ˵׼ȷܹӰĽŲ˲ֹס
׷ŮӶ˫ûн࣬Ҳûб顣ӰȻûżһġŰصĺһȵ֣ʲô˼ǸŮ˵ħΪʲôڰϣ
Ӱŵİ˿̿ʮֵɫ԰ףԲѣƺʱֹͣ
ʼ򣬽еԹһӡоһεԹƮԱߵĹ̨ϣԹܲԹܼܡʮɵȡһë֣ſʵ΢΢һЦһӡ
ˣҿɰСôšǵİӰѾŵˣΪзء
Ҳ֪ǲΪĻѸ֣еĽڿһ˦ʮĲؽʡ˫Žʵһͷڵϣվǽǣһһ
ЦЦߵӰǰˣӰˡղŵǸҿԻش㡣ʵܼ򵥣ħҪɹͱеκһ1ʩħܡ2ʩħŵ鲻ʩħߵǿ
ǸŮȻҵħΧ֮ʱȴܼǿһκ谭ҪȥģðվĽȡ顣һŮӾȻ˻ļǿ顣Ȼҵδزܽ䣬δ̫鷳ˡ
ӰϵŭȻˣΪʲôҪ԰֣
ѽ㲻ҿôһħҪʹգ˷𣿡
㡪
һЦתٴ߻ħϷһһԵƮ˹סһ߷һµ˵Ӱȱ㣬ҸĶʲô

ǣûϵҼ˵ΪҸǲڵġǿеҸʵֻһʹȽ֮¶óĽ
νҸʵǽʹ֮ϡʧȥʹ࣬ҸҲʧȥ˴ڵԭʼһڵ
ٸӣһϯʱһؤһ̶ⳡϯΪ֮ͬ£һܸܵҸأ
ؤ˵ⳡϯ²ܵ˿ҸСֱͺؤڳˮʱͬġо
ΪʲôأΪʲôôྫʱϯȴ޷˸ܵҸأ
ɺܼ򵥡Ϊʹ໹˻࣬ܵĥ
ԶԶ
ſ鱾ԼƮܡ˫֣Ŀ¶ЩпЦݣŰӰеİ
֪࣬ʵһֺ˰̾۵ʹжôĲңôıңһǣҲԼõҸһؤԹȷͻῪʼ߲ˡԵ߲ˣֻࡣؤὥǰаͷԾܹҸӡıʣӣԽԽ޷õҸıʡ
ǣʱʱĽһ˰أͺﱧŵŮˡ֮ͻٴλʲôҸٴλصֻҪһͷжʹҸʱ⡣ѵһĺ÷ֻҪʹ࣬˾ƶôҪϡҪҸ˵Ըֻöôļ򵥣ͺߵĿġȫƽȣҫҸּȫһµӴ
Ӱϵĳ鴤û˿ļĿǰˣ۴ǳ⣺ߣֱһӵǲֻͬһӣû־оķӣڻҵĻ֪֪һе׶˶˺
¶ĵıͷ˵Ŷû뵽ôŮ˰Դ㵱߶оȳ֮󣬻ȡˡǸŮ֡𣿡
һǸŮЩʣӰϵķŭ̻˾ȣɫߺ˫н¶ͬڷŭ֮ɫĶŵ
ιιιҡѵֻʹܲҸһۣˣνʵ֪ҿҲЩ˰ɣ
ٺһЦµħʼɢ΢Ĺâ
ôҪҰ𣿰룬㱳ǵ˿ڵôγɵġԼ룬ΨһˣҲãǸҲŮô
סڡ
ε˿˲ӰӰǱߵĵԺ˫ʹ֮һķŭȴֻ΢΢һЦŶû̧һ¡ֻɲǼ䣬ǰȻһǽֱײ컨壡Щ˿ߣ
ӰһУѾǸǿˡɫ߳ħ̨ǰǽص棬ʼգûٿӰһۡ
ǣ㻹ԶԶûǿҶĿ࿴ĵزҪԸңõ㳹£Ǽһ֮㡮˫ʹݣĽ˵̡
ӰݽҧסŰ˫ҲʼЩ΢ĲҲΪЩ¶һĨʹı飬֮һˣӰæסԼĲʮֹػŻеŮ˶ʲô⡣
¡Ϊֹ´֪ԺڲˡǰʲôĻһ̽ɱ飡
һЦһӡ
֪֪ͣ
ŰӰ߷߲ƽȥˡֻȵ뿪ʮ֮󣬵Ŵ̨ǰվߵǰ̧°͡
ǺǺǣǸ˵ļһﰡȻôҰʬˣӰˡ˵ԲأһԶԶᡣңԶôǿ׳Զ뿪ҵߡ
۾ŵҲ֪ǲˡЦЦɿ°͵֣ͷҲ֮£еľٶһȫʧȥľżһ㡣
ˣʲôǸһħأоһνĽλħıת
תҪһԵ̨ɾͻȻ֮䣬۽ǣ۲쵽һЩ
ӦûĽѾľżĽ˿̣ȴ̧ͷ˫ն۾ʵҵ컨塭
ôأӦѾûʶ
ȴƺ֪˼̧ͷ֮ԭЦݣȴһȫʧˡ
ǸѾͷ׷𣿡
һӣ̨ϵĸħϷ׷׶𣬷еһöָ֮Сתۼ䣬ʵҾͱɨĸɸɾ
ߣѲѾͷҲʵ̫ˡ˵ǰѵһĸϵħʦô˵ҲֻһʮСŮһǸħѧͽѡʹ֮ҲӦǿֵزˣûպСѾͷ뿪ĺá
˫֣һɫŶǰ֡ͷһ컨壬ٺһЦ̤֮ڶҲ˽ڶ֮󣬳Žԥĸ˽ȥ
СѾͷһ죬һ᳹׽㡣
ڶɲǼʧڴͬʱ
ৡ
ʵң⹤ħʦһܻأҲĺɫì
ᴩ


ڰ˾ ˮƪ


һ С
˰ѾԼǾɵźŸ޸񽥽뺣ףЩˮҲʹʧ˵֮ǰԭȫлھȳ̩ɯ֮չǿͬСϣ¶º΢ЦĿƶ֮Ĩ͵ϮҲò
ˣԶʽˮ۹֮ǰҪҪȵҵСһأ
ƶֱָԳ֮ΪС롣ķļѼţİΧ£һ춥ǽһȥʮָɾС䣬ҫ۵֮¡
ε§òİǣһǰСݵʯ·ϡոտĵǰƬũֱáһԵҬƮϴꡣ
ǡ
ЩЩʹ֮еˣǷܹأ
Ĭε˻УһŰ˷һ¡ҲΪʱû˵ĹϵɣƶŲƵЦ⣬߽ˮ衣ɯɯþòʦҲʮֻϲӧæһõʺ˵ǰ
εãû°ɣɯɯ²豭һԵЩήҲε
εЦЦҡҡͷû£ġ
ողŴгȻϢɡ
ɯɯΪεֻ̫ƣ룬Էº֮£ûжʡ
ţߴˣû뵽黹Ǻðֵطţ򣬿Ĳɣ
»һ⡣ô˵Լǰ·۹ĵһ񸸡Լµ۹Ķӳ˲֮⣬ĵҲȻġ
ƶЦŸСڲ豭л˽һڡ
ǡĶӣ»Ϫ¶°ɣռʱ֪ǻӣҲ֮Щĵطϣ¡
񸸵Цǫͣʥְߵݸ˵׺ȷܱȡ»һ󣬲ٿ˵ˡ
ӵ£ҹΪҵ⣬޷˵κεĵǸĻǣȴŮߵݣⳡȥ޹գֿǸ⡣ȻҲܵõЩߵԭ£ȴϣܹŮǸ⡣
Է˵زˣ»ʲô˵ģͷ豭ʼڴڵĺź衣ҲڲˮոպûЩ̵Եʰɣټȵ̫ŵһڣͽеĲˮۡһ˳
̺̺̺̺̣ۡˮұˮ
С̲סЦһʮӺɯɯˮλӱ죬̱ͷʹˡ
ƶЦЦ˫˵ɨһ顣ʱ¶һ˿⣬ʵˡϴκһǸħʦأȣзǶһ˺ǵĹô£
ɯɯɫһʱ䣬Ҳ֪ӦӦýԼλʦ˵һ˵ĿٷӦȴ̴
ˣ˵ߴˣڿɲﰲĵĹ԰ӣҵڼ֮УʱΣգ
Ӹղſʼɾûкһڲ衣վϣֲֻڵĴֺӣǰһ׺ҲĴ
ƶϸ۲Żɣȵ꣬Ż˵ǡͭǵĻǲǣμ˴쵼ߡ
ǵȻģȻôָԶĵط
һţӿʼ㵸
ƶ񸸵ı鿴ôŻɣ侲ȫ˵ȵ˵֮źһĵ˵ͷ
죬ҺڵĽ顣ЩɲΪ˺棬ΪѰ·۹ߵķ
һλϣſƶ˵ȥ
ȡ˵һжǱӦŮͷǹƽģȻܹõ࣬ȻҲܹʧȥࡣգδǻı۹Եɺ֮µõ˱³֮ΪԻ֮ŮʥҲչ·۹ʮΰšڣӦˡ
ƶվԣĬĬעгԲݵǣԼ˵
;ż֪˵۹⵽ߵҲΪ߸Ⱦ˲ˣƽҲҪϻص۹չơҺܿͷ֣ҲûҸϻص۹ҾͶѾٵˡңҷԼҲʼ𽥳ֱ߸Ⱦ֢״չоȻҾͻɺЩһȥ˺ҸͲԸ˺ĺǡ
ˮ۹פʱҵĹΪ˺ѡˮ۹פںϣˮħԪرķḻ֮⣬ӵҽħľˮħԣҾҽôһ죬Ȼչ磬Լ֮СֻҪҵϻκεߴڣҾԶ޷̤һ
˵ɯɯͻȻס죬һǸղšʦ׷֮ŴҲ˵
ƶЦЦǵġûв´ϵѾȫˣƾұϡΰŮ¶΢Ц
εǸѧߣɲλѾӡ˲֪ٸ͵ŮͻȻκÿƶ񸸵ĲܹȬһΪǿԼƵķȷԭ
Ȼȥƶ񸸼˵ǣŮңȴûǵĹңǵһܸȾʱҾչоϸ۲ҵĲ֢ʲôԭɵġˣҵˡ
ɴһӣðȻˣǾ졭
ǣȴһʮָӵ䡣ƶ񸸵Ļûɱ죬ţⲻһߣһħһҽҩȫûЧһЩǿ׳߱ӵǿܹڱȾ֮⣬һ˸ӱȾĲ״ͨоֱʱ˿ȻûҵܹõķΪܹõȡøݣȴҵתķϵһ˺ٵЩϡ
˵˵⣬ЩȻܣȫǲĶ
ڣЩӺܰɣǺǡǸտʼʱҲЩ߸Ⱦһʮֵķ񣬼κεչǵҸղ˵ģСµĽ֮Ϊ磬Ҳѹϵ䣬ǻָӡ
ٴһӣȵⲻ͵ˣߴˣܹѹȻͬѾöǰɣȻȥȾҵ˰ɣ
ƶĬĬҡҡͷ


ڶ ķ
СԲ½֮˱ҵȻܹסСȴûĳ·۹ҪˣҵĹңҾͱЩ󣬼о䣬ֱҵܹķڴ֮ǰ˵ѾΪĻԲ𡯡ңֻô˵ˡ
ɵȭͷؽҧʹѾżҲûãһ뵽ڴеȴԼ֪Ƿƽ޶İȫһЦʾ˵İˣҲ̲סһᡭ
ɯɯסɵļ򣬽ԼĻȥޱӵĳ̬λ鹫ĬĬһ˫ɫ۾ͷſƶ񸸡
ʦҲҪֱҳҵķ𣿡
ƶЦЦȻԡұضˮħʦȴûһʹĺöˡȻҾͰоϸ㿴һ飬֮ǰȫסΪںԾʱڣҪǸʱо𣿡
ɯɯĵ˵ͷһֻ֣Ҫӹƶ񸸵ݹһϵʱޱӵĻ͵˳һѶϡλһ˦Żûϵı飬һµﻹڣߴˣϣھͿʼһɡһ粽ϣֱеоɹɹΪֹߴˣ뾡ҰɣʹңֻҪǶоκΰ飬ҾκԹԣһ
ɯɯüͷԼմϻɱ·ЦһƶЦҡҡͷָָԡҡɯɯǸЦЦԡҡ
ˣεС㡣ոˮУ·ʪ͸˰ɣ͹һȥԡôȻͻһЩճƷҿ԰ȡһЩ
Ӹղſʼεûƶ񸸵ĻֻԹԵ¡ͻȻԼֺ΢΢һ̧ͷϧǣȴֻ˿ƶ񸸵һ䣬ԵʮֵĪ
ɯɯһЦ߹ε˻˻֣ȻһЦôǾȸˡ
εԴˣҪȥģ
ɯɯش𣬶ֱεԡҵſڣֱŹϵһ̣εѯɯɯʲô£ԵһĪչ
Ѿӣտƶ񸸵ָʾȡͷժҬȥˡֻʣ°»ûϣʱʱĿԡҵţʱʱĶӣȻٴ͵ԡҵţƺԵķҡ
¡
ͻȻкð»͵һ£ϵȿ˵ǿƶ֮󣬲ʮεá
ƶԡңתͷŰ»»λߵ۾֮ͻȻӿһСɵõͷŵֱ¡
£ȻЩ񡭡ƶЦЦ˵ܲһ£أѽ֪Щƽʱйһѵô֣̲סҪ͵һ
ǣȿƶ˵꣬»ͻȻʮָ˵˵˸񣬳ţűߵĹߣӣЩȥ

Ȳȥԡڰɡ
һԡҡϲڸ¼䣬ϴĵطڵ¡һֱǿƶʹãҲûʲôԡЬܹ֮ȷǸ¼ı־εֱ̤֮ҲȻеʮֵĲ⡣
ɯɯǵ
εʪģվľʵذ˵š
ǰľɯɯ֪ܺŮҪһϴ衣ˣֻһָε·Цѵ
εһ㶣˫̲ססزתͷɡͻȻҪ·
·ҪôϴأУҲѵʪģϴɵ
εʲôʱ򣬴ȴ䲻Ĵ˫ðֻҲǻʪӣ·ڼϣԵúܲܡ
˰ѵ·òãȥ磡١ȥ඼ðˡ
§ӣɫЩ԰׵˵
ҡҡͷһûиðǽ״̫ðɣˣѵ·òã
ðɣȻԼ궼ô˵ˣǿҲ̫ðɣˣҲֻºͿӶѡӺɷŮǰֻҪڿ㲻ѣʲôѣ
εɴıۣһֽĽ⿪ϵ·¿ӡֻһ̿վɯɯǰߵˣˡôҿ뿪𣿡
ٴΣɯɯενľеЩ⡭
ʲô뿪ȥȥ
ɯɯذϵһš
ȥϴ裬Ȼٽ̿Ӹҡʪ󻹲ϴ裬Ҫܣ治֪ôһŮӵġ
УֲŮ
εô˵ɼ仰ӵĴվû˵ڡ
ϴҲãܹԼӷһ¡ȡһһֱĶﻹûбһۻ˲ٵѹɣϴϴҲá
ε̾˿ɯɯȫЦݵĻ£ŶʯݻңȻѵϵһȥ
žһϡεͷߴϷתǰԡҡֻȫʯɣħ򻺻תԼƽ׵ĵطǸ֮⣬ȫһ̶ɢˮءǲˮƺһ̶ҪˮĻˮԡס
·лɽɡ
εһţһ߽ˮأԼȫˮ֮УġҲˮԵʰɣۼƵƣһƺʧˡۣͷˮصıԵѵõ
ž
ţŴ򿪣ٹϵ
žžž
Ųţ
лУεͻȻԣɾ۾ͬʱһѾ£翿ˮصıԵ
ɯɯɯ
ɯɯЦ۾гţˮأεá
ɯɯܷɣεȴҲɲˡֵ̿Ĵˮվ˫֮ķ϶ľҪǸȥ
εãôȥû·£
ɯɯЦſˮرԵһһµĴˮ棬Ц
û·԰û·û·Ȼܾôȥǡǡ
û·û·Ķˣûʲôüģ
εĽгôһɯɯ𾪵Ļ֮°ųȥ
Ŷ𣿡
ɯɯתˮرԵܡ
ղʦƷˣССŮʦں´ҪЩʲôҪһЩʱ䡣ãȥ˵˵Ҳܹ赽һЩ·ɡ
εĽŲ˲ֹͣ


 
ܡԼȫģڲʶŮǰ˶˺ЩŮӵĻ
εתͷֻɯɯЦеˮ棬˼ʮԡ
ͨ
޴ѡεֻˮȴѡһȽԶĵط¡ˮЩˮܹڵסԼɯɯߣˮµ忴̫ԡ
ֻƽ״СԡУ֮ľܹжԶɯɯˮѾȫֱˡϸСĦεĴȣæӣͬӤһˮصıԵ
ɯɯƺȫεľҲǾòε߲ɣʱʱýָεĴȣͬʱʼ˸߲ҵ˵ͿƶйصĻ⡣
λһˡ
ʹɯɯǿεҲܹǷݱ˵ʴ֮ġʹͬоԸҪҽգȻȫûĿѧоε֪Լһ㡣
ۣҪȥɯɯģεҲܹʼչ֫ˮů˵ܿɹݺƽ˵ļֱӡϵκ鶼ͨ˼򵥵ĶõĽ硭κһ磬򣬶һ˻֣Ҹļ־
εãһ£׾Щʲô
Ȼ䣬ɯɯϲáεſ۾ֻһ˫ǵ۾Լ֪ʲôʱԼĴҲĴ໥
ƽʱεܻղһɲ֪Ϊʲô飬ȴû˻ִҲֻǡûʲôģ˿
ʲôɯɯ۾Уǰεã˵Ц¶ʮ񡣿ڣľ״ȴܲáΪʲôأ
εѿ˵Ͼǹϵ˽ܣǵˡһ棬Ҳ뽫Լξе˵Ǹʱ򣬰ʹԼαȲκ˵飬˵
ûʲô㲻Ҫҡţɯɯڸʲô
꣬𶯡
ε˼ʱ򣬲֪ʲôʱɯɯѾ˰ḧε㷢һֻһװϴˮĹмһ㣬ͿĨεͷϡ
ҶҰϴϴͷ
ʲôҶԼϴҪ
εĻ˵һ룬Ҳ˵ȥˡֻеԼķ˿ĩһ˫ţо˵ʡɯɯָŲЩĭķ׷£εķҲʧȥ塭
ˮϷˮûűʱʱԷһˮԡڵ¶ůůģů̲סҪ˯ЩɫݷϰգħԱľɫεʲô˵ˡ
ɳɳ
ʮָɵŲšɯɯ¶ݶ͵ЦݣʮεϴͷЩķ˿ָл֮ʱЦУɵöһ˿
СʱҲɿϴͷ
εͷ΢һ̧סˣûлͷǼĬš
ȺͿɿɣҴСΨһͬѡǣϸǲôע⡣ͣҲϰꡣԲ֪Уҳ䵱˽Ľɫϴͷ
ϴˮŷ˿£ε۾ۣš
ɯɯҨһưˮεͷ¡ѩ׵ĭˮϴӶƯˮ֮ϣ¶ͷںڷĳ
֪εáҳ֮⣬ͬѡҵ¡ѾˡҵĸҴִеȴ𾴵׶塣ΪⱲҲûɿɼˡû뵽ȵٴʱ򣬵ȵȴһ֡
ɯɯεͷʮָСĵ
ҵ֪㱻̽ʱҼֱҵĶ䡣ܿܡΨһܵˡ㶼ĻҸͲ֪Ӧôȥ
һҸĺ档Щʼնǰйÿһȥ˵ʵҶϣԽǾãҲ˵ЦңڰѾ֪޹ٴء
εסϥǣԼˮ˶סЩ죬ȵĳˮԼ侲һ㡣
ɯɯϸϸɢεͷѰκδĵطڹ۲֮ȡһЩأ˫ϴȣͿĨεķ˿ϡ
ǰΪҵĹֱڣȻΪǷܹҵһõ֮ضǰѰҾȡǰڣҼһֱ㣬ȴδܹκ¡֪ҵʵܲһ鷳ܵĻһܹߣʲôѵʱҿ԰һѡ
ϴˮζһЩķ˿ǻˮƮεǰɢԼͷϸеķգ֮¶ģعͷ
ɯɯʵҡ
ɯɯ΢΢һЦͻȻֵסε촽˵˵տԵȵԺǿҪֱʱ˵𣿡
εһ㶣һʱЩ̫⡣
ܼ򵥰Ѿˮ۹ˡټҲǰˡһҵ٣һҵĸңȻ֡󹦸ɡ˰ɣ
⣬εһʱȻ˵ʵĽɯɯĻǵȷζεóȥĴˡ
ɯɯϴһЦʳָһεıӣЦඡҪʦоô·۹ߡһΪ˸һ棬ҲϣܹٶһЩʱաȵʦо֮㽫͵֮ʱȻɣٶЩʱաôҵǲͦ
ŮҵС˼ǹŹ֡εôšɯɯһƬ飬εҲĴжϴ˸ͷȻ˵ôһ֪ĵķҲࡣЦЦɯɯһĴָЦģʹҵ壬Ҳô׾˵ġ˵½ħߵ壬һҪһ£ûܹһָòķأôô׵ľߣ
ɯɯһ֣ͻȻסεĲ˽ˮεûϵͻȻôزز̷֮ĴСʱʶɯɯԼ壬̿ʼˮн

ˮ۹ĵһӭǳ߳⣬ǳһ쳣Ļε˫֣̤⣬ʯ·ߵߣڰɫɳ̲֮ϣ硣
򡭡Ŀأǣδ̫Щôǵ򰡡


 
ſԣһ²ľͷǶεԵޱȵԴεϴ֮Ҳû뿪һελëſԼߣǣɵ¶һĨЦ⡭
ˮ۹һĹҡǳ֮£˸ŵâ·ڷյǹ⡣ЩһΪʹڡĵ죬ԶԶȥԿһΰĳǱ֮ϡõǹ֮£ǱҲ˸һЩ߲ĵƻ𣬽ĺΰչʾ˵ǰ
žžž
ĽŲֻŲε֪˭ˡæɳ̲վת˸񣬱ʾԵء
СôˣϢ𣿡
ƶ߽ɳ̲һ߸촵ĺ磬һѯʡ
εҡҡͷٴ¡ǺٴξĶ֮ʱԥʳеĻ
񸸣ҲϢ
ƶЦЦ˵ҹʱ䣬ôܹϢڣӵ£λ˶æ׼ڵʵߡܿҾҪȥˡôҪҪһıߣ
εЦЦ񸸣ڿЦ˵ħˣҾֶʶﵹæͺˡ
ƶҲЦЦƺȫεľܾͷӸµº͡˵
Ůһ죬ҿкܶ¡ԵĻ˵˵Ͼһ̷Ůְߡ
ƶ񸸵ĻһԾܾεû˫ףʦҲԲšʱȴһλ˴ĵˣһҲƶȫ¶˳
˵˺ܶࡣǸгɿɵ飬ɯɯ飬»ʦµ飬ԼһĽά͵ȫ˵˳Щ˵֮ʱҲʹԼá
񸸣ΪǶԵ𣿡
˵֮εʵǹ֮£ͷ΢΢ĺƮɢ
ҡҪǡǣȴ˿Ȳǡɯɯɿɣǵ鷢ǰʱȴʲôˣֻܿʧȥƵķչȥɯɯҲһΪĹޡɿɡأ
ҪȰȴ˵ҾȲκˡϸ룬ҲȷûоȹκˡɿɣҵǰҾ硣ǣȴҪɱַʽʵֶȡ
ʱһΪҪȸˣͱӵиǿֻӵûܹ赲ҲƽϢеķսң˵ʹ벻ҡڣȴãˡһζ׷ǶԵӵܹ˶޷ܹһõ𣿡
֮ǰһֱߵ·ǶԣǴ
ŮվŽվ֪ʲôʱ򣬺ˮʼǳЩˮһĲ˾ŮĽףȴ޷ɢеã
ƶ񸸳Ĭ˫۾ǰƺ˼Ӧλشεʡ֮λ˲Ż̧ͷա
ӣǿܹõ硣ǣǿأʹŮԣΰ磬ȴȻ޷֮ΪʹߵҲ޷ÿһˣƽȵҸ
ƶ񸸵ͷ˸͵Ĺâ֣εļ΢ЦӣԼĵʵ̫ˡֻһ࣬Ϊ࣬޷ԭӦεġϣԸܳߣȴӦȥִֹһЩɣЩصжȥ֣ᷢȻܶ£Ⱥܶˡ
εͷ
࡭޷𣿡
̧ͷ
ĻҾҪΪ޷ı磬ǾɳΪ֮ı䡣޷˵ĻǾݣ
ƶ񸸺ȻЦЦεһʱЩѿʼԸղԼĴԲЩ˼
ǲ𣿡Ҳԣκˣŵİɡ
ӡ෴˵Ϊҿܲš˵Ϊ񣬲֪Ϊʲôҷмˡ˵֪βܳΪ𣿡
εٴεͷЩش𲻳
Ǹֻ֪ΪսķھãΪսƺҪɵĿЩ̫һ


 ˮ
ƶЦЦ˵ӣĴкܶ֡˷ŭս֮ȷη壬֮⣬ĳأĬĬš磬İ֮񣬵ũҵ֮ǵѧʶ֮ļ֮񡣾ֽѾӡʹǷӡıԼӰ硣
ӣͻȻ֮ǲᵮġ֮ԱΪ飬˵ΪǿǲŻη壬羴ǡЩ֮Աǳ֮ΪȫΪӵǵֵȥ
Ů磬ʹ粢ǻΪĻڶڡ
˵ǴģҪѰһͺñ㣬ӡڣǹ仰˵ҲӵйġֻеǶﵽһ̶֮ʱȻͻΪ顣ҪȳΪĹǱĩõġ
򵥵һ仰εԺеļ˲ƣȻ򣬻ǰôûأϸ룬ԼսʥҲԴɵڷĴ˵бΪʥŮС㣬Ҳڵõǵӵ֮󣬲ڷµڣΪǳ羴İ
Խ⣬ܽе⡣öԷжԷìôеʵֵĺ壬ƻ˸ܵĴڡӣȥаɣѰԼԴȪĻһ԰쵽ġ
ƶ񸸵ĻϰϰĻ˵֮ٴεļСݺ󷽵ʵңоȥˡֻʣɱεվɳ̲֮ϡ
¹ҫ£ɫĹâŮǽ׵˫֮ϡεԼ˫֣ԺʼջŸղſƶ˵Ļ
Խ⣬ܽе⡭
ԣʹΰŮҲûñ⡣ɿɣʣȻ޷ȭͷ
ǿ󡭡νǿ󣿲ǴݻηΨһΪǿ壬ϣһֵǿ
ڣˡ

ڶ峿⻺Ӻƽһ𣬽ɫĹڲˮµߣ֮֮ͬߵĽӡ
һҹĺúϢ˿̵εԵþ·ͷᶨƿҵ߽ȵ׼һʢ֮󣬺ɲɣոæһޣڲŴʵһİ»
ˣϺá
εˬʵ簲ð»ЩԽܡҪ֪ε䰮»Ѿ൱һʱˣѾһοԼЦʲôʱ
Ŷ硭Ϻã»æĻӦһкƣ˫ۣЩ̫⡣
εɲܣһȫڷϺץƬҧһ飬Ӷһȥ
ȫˡæһޣ˰ɣ극˯ɡ
ε»ԣҡ΢Ц»ģһæסε
ôˣ
ǰεûвͷƿֻǻعͷһҧһ¶ѯʵĿ⡣
ûʲô»һ˲ɿ֡ελȴ֪Ӧ˵Щʲô˲䣬һɰյӿͷ
»»ǰε˿ʱƫƫҪȥûȤôãһЦʱôƫƫһ仰˵㣬䵱֮𣿻䵱ʦѧ𣿣
εɲ֪»һƵı鵽Щʲôٴһ»ǲ˵ƿţԶſڲݵ϶һͷţֱɵİǴڣ˹
ǰǣϮЩ䣬ȥŪԼҲȾ𣿡
ͷצڲƤץ֮ڻεЦЦסĲģһһ໥һ¸֮εתٴγŰ»һЦ
һ죬ȥˮ۹һ顣ԵȻɯɯ֮ܲתһأ
ŮЦݱǳ⻹Ҫҫۣ»վſڣ촽ţȴʲô˵ѾˡʯħֻܾĿŮȥߵɳ̲ϣСͰ˫˫ϴɵһ͵컮ȥֱɯɯͻһѵϴʵ֮߳󣬻Ŀţ֪롣
ţˣ»£εأ
ɯɯƳһӣ֪εĽ漴ѯʴſڵİ»
ȥˡۣҡǸɵϡղΪʲôû˵һȥǸ
ɯɯ󲻽ǣǰλӾȻ˲Ъ˹޴󺿵ĳԼķ䣬һأԣ˵һЩȫĻİ»ɯɯʺţִĿƶҲǲɵüͷ
ʦ
ˣǳԷɡֻôоɹǰˣǸŮһȥл᲻Σգزġǲȥһ𣿡
ڿƶ񸸵飬һӦĵǻɡλ˽еһԵ̨һţԴΣգΣǸСӶΣաһڣһ˵ľӶĶ֡ҪҪ̳ԷȻ˯Ȼоʱ䲻ˣҵҲˣ
ɯɯЦһҪεͷҲ֮աһεȷʲôΣաһоҲѾƣߣֻ뵹ͷ˯᲻ȥˡ
ƲһҹæĸС߻صεߡСǧ֮ʹԶĺϣҲܾǶе羰
ˮ۹ÿһСһССġɫĳС۹ĵϻΪҵסլ׶ĸÿһеĸСֻݵɫγһĽģ˾֮⣬֮ʱ̶ִܿͨ뽻Եʮֵձ顣۹ʢˮϵħˮġ漣ֵĴطС
һһ͸ıɵĴεС֮Իʻһλ̶˫ְһħϵϴĴ£·۹ܶᱻɴ˵һĶԴƺֻǺܻĽͨߣϵĳ˿໥̸Ц˿ҲûжҴеκεľȡ


 ܡˡ
Ŵǰһ䲻ĴεСԾһߵˮСˮմʪε·ֵֵЩˮȵһŷȫˮɣһͷٻޡҧһһֻӾںϻˮԵʮֵá
˶
ȻǡȥһƺǺԡСܵǣٻ޻ˮֵˡⲻƺбˮħУһը֮ˮĽǣٻ޵ĺҲ׷׿ʼ˾֮á
ʱΪʲôԼԳһͷǣȴȫû˸еȵԭˡǳ˵ˣ֣ڹ궼׷׳֡ڰκЩˮйͲֵһɹ
εСϣĿһһǣСŮӮⳡҲ鲻ԽĹȵŮ콱̨һöطԽ󣬿ȴּƷƵˮħʯεĻŴڸ֮
Բĵĸ
һڵķСԾεĴЦϵһϷѯʡ
ǶϷ໥һۣЦЦ˵Сã㲻Ǳ˰ɣĻȥ׶칫ҵǼǣȻȥסլһסŶȻ˵ǹˣסĵطûа˵Ǯȥˡ
ллģһ֮
ǡǡǡðȻĻǾƼȥ˻ʹڵ֮ĵڶҵҲǱҵĺֳȥɣף졣
εлλˣĿʻ𽬣λָʾıȥ

Ӵҵġôû͸ɵȫһһߣ
ʧܣʵ̫ʧˡΪһֱ˵ǸСԾˡɾСҲˣɶ񡭡ϸýģˮϵħҾ·ô
ȵε̤ϱͷ֮ʱɫѾϦͿٺɫԼ˫ڹȻЩļ򣬶ԼСͶһԹ
֪ѧһЩˮԼŴǰħˡͻһ죬ﻹʱ׼ȷ˵ҽ϶ֻǻŴڸ֮ĺתƣѹûģѵһһʱ䣬˷𣿣
εİûʵûгáΪʱԶкȻը˼ڡȥԶԶͿԿŵһĦϣʼ˸ɫĹâ
һ·ߣε⵽ô¡ԭˮ۹˵൱ϡֳһֱῪڶ賿иִ͵ĻϿչⲻɫȫıڣĦϵĹâҲԽԽášݣݣļ죬ҹըҹֵĸ߳
·ϵ˽ʼܣεǶԼΪʲô趨158CMûڲѡѣΨϰǵıǿȺ̧ͷǰʲôӿҲʵĽ뵺ϵֳܿɹĺƽʱ⡣
þûôˡһĲȻ˹ô֡
εûǮֳΨһַʽǵ䡣ǵĻЦɱɵĹɽ鼤СˮϷͻȻһõ͵εǰǱߵĺſȵĸĸҲĿԼĺڡҰսģϷУеССħ򡰵зԱؿڶû֡
ѽѽһĵط˶̫ȥءԼˣƶڿڽŵоа
ǣǰʹȥȵһɵʱҲˡǵȵһҴȥĻֻҪһСʱҡͬܵ
εŪеıõ壬ЩԥǸȥǸɴ಻ȥȵٴƱˡ޹ؽҪķ֮Уһˣĵߵ󡭡

εȻˣɡⲢѾԣķиʱĻعͷֻһߴԼ190ͷԼĪʮҵĴ󺺣վԼ
ʡʲô𣿡
ִֵֻһۣεͽ˵Ĵʵ˸Ȼ˸󣬵ܵ˵ҲֻǸͨˡԴˣεеıõŵ󣬵Цһ
Ǹ󺺵ո¶һĨţɵȵεѯ֮ƺ˿ٵȵε֮һεЩ̫ı飬Ǹһϸ
ǡǺǣСã㡭Աԣòã
Ǵһָ·ߵı̯һЩŵЦš
Ե޹ʣ裿ҿʳ
εüͷ֪ӦöȻֱܾˡ˭֪Ǵ󺺲ԵĻãһԵģεĶ̲Ľ

˲䣬εһȥС
εĶӽǴϵıٴαЩҲע⵽Լı顰̫ŮӻӭԵʰɣæֱ飬ĨȥǵĿˮ۾ҲĿε
ε˵緹֮һ춼ûԶĺ֢ӿ˭ԭΪԼֻԵһȦʱܻظɵ˭뵽һʱ䣡һûдǮֵܵط

ءɶ񡭡׻˵úвǶε̲סüͷ̧ͷǰ󺺡һ뵽ȻԼҪ£৵һ¾ͺ
ҲҲ˵ҳԶǲǣ
仰ʵ̫ˣεͷһߣٿǸ󺺡
֪Ǹ󺺶εɬı鷴ԵԽ˷ͷ˵ǵǵģһ㶫ôҪҪһȥ棿ööĺöŶ
Ǹ̫߳ˣεĽģ񻨶򡭡úܶ࡭ҡҲ̫Ա衭ʣܡܸһЩСҡԡ
Ѿε޶ˡǶʳ̯ǰܲ˵޻ǻը֮İɣȥһˣʳٻάԼϵɡܣѾʣ¶ˡ
εҪǸϲЦտ˹ȥεЩɵĵǰ¶棬Ծ͹ԹԵĴԭصȺ򡣲öãλڴһС˹


 ʧ
ллл
òʶԼԶεǾЩ˼ԥһ֮󣬺ȻԼеıõ壬æ˹ȥ
ҡûǮҲûʲôллġҲֵǮϣ£Աҵ⣡
εһģǸֱֿ˻ĳĿĵĻεĶҡҡ֣װСĴһԶεĻ
ûϵ˵ոշʣСһŶӣѹԾԵ㶫Ͳлġ
ε˵ɲǼ¡׳İ˶ǮɾԹⲻȥȻԷԼıõ壬ôֻܺú룬ʲôķʽԱԷ
λ忴εһΪѵģϲɫͣ޲̾εˣǣľھԲԶ֡ŪãԷ̲
ˣСá壬ôһֵطͼ·𣿡
εõŽϵĿڴһ߳ɻ⼢һ˵ǣһ˳ġ̫Զҹ
仰εֻڶûж˼Ǹ˵Ķȴһ˲õѶţ
ŶС¸ءǣһҹǺΣյء
εʼתͷ˿ԵİǡֻǴʱǸ˵ĴڨԵúûȤҲǾ̫ˣĸͲҪεʲôԶԶĶһϷŵĺЩȥʨӡϻܡȻЩСöǡ
Σգһ˿ԱԼ
εν˵
ǿɲСšСãɣһȥһطòãǸطܺܺ棬֤㿪ĵĲˡô
ߣ
εԴıɡȵ֮ЦЦ˵԰׳ĶҲûʲôءȥҸߡ
û˿ԥεΪˬĴӦǸ󺺸Ļŭţ̴ͷһİķָָЦȻˣǾͿ߰ɡȥǸܸеܡ桯ĵط

εһ·Ǹţ֪ǲǴԭӦ·Ĵȴڲ֪ε󡣶ңָķԽԽԵ֪䣬εѾֳ߳ķΧһû·ƣǹƺսļžС·֮ϡ
εһ߾׽еСһ߹۲ܵľɫûжܽĻ谵ʾٵķСӦڱǸϲ⣡ѽ¿ɡɹͬʱҲΪϾȻĻ˰׳գûΣеŮѡ
һɣѴ֮ͰһòŮϡٵĵطбȸԾ
ڣεĽŲͣһŴġǨķ֮ǰʱոջЦĴͻȻ֣סεļʮ˳ֵţε˽ҲεȫݣŵķŹϣеһֻСС֮λʮֺĵ壬¶һʮЦ
εعͷλڴǰĴ󺺡ʼ䡣Ǹ֮⣬ǽǵ½½߳߰˸˸ˡԱߵһڣʼ½½ӿһЩŮĿһֻʮ󲻹ʮ꣬СֻкŮôһСڣСĺ͵͵Ŀ
ʡεȡһɷŽ֮һѯƵָЩŮǰ𣿡
ǸεٺһЦղŵϸתɺݶ
ǰܡ
ǡ
ǹҽȥ
Ǵ󺺵һ£ͬʱվε󣬽ǼСһơε˼˫̺ʮȵһӷ֮Ľŵ׸ֳһϵħ˲䣬ǽھͱɳһ㻺ӣϴźıҲɳסεЩŮ
Щ󺺴Цţƾʼһ䷿䣬ʼǺȾҹֻεʮġͬߣʮε̾˿
ȡıˡ
еЩӲûעε̫áһĻ̫εһҲΪĴʵûȥ۲µġ顱˭εŽŵ׵ɳӣڷĽ£еֻõ壬ʼ̾
ˣ̾ʲôѵ㵣Ʋɳʯռ䣿
ε̾ʱ򣬴಻֪Ĵ˫и˳࿪ʼڷƯ۲ħվεϥϣʮֲε
̾ϢΪԼϧ
飿ԵøӲˡ
εٴγص̾˿ҡҡͷʮʧĵһ죬ҳˮ۹ãƽһ档Ǹ˻븻ĹҡȻ󣬵º·˵һ԰һʱΪҸͲκεķҲκεĳû뵽黹Ƿˡ
һȦεһֻϥϣԥһ£ĵǸˣǸǸڨʱ򡭡Ͳǲǣ
εסͷԽʧĵǰȻҴֻһˣǸʱȷܵ˷ֱվҵ䣬ʰΧ״̬ΧסҡֻڨȻȥֵطĻǾԲȺӵġ
ǡȴǳȺӡȻͨĴڨҪҸߵʱֻȥ䣬ҡû뵽뿴飬Ƿˡ
εͷΪԼԵʮֵľɥΪɿɺͰ飬Ƕôܹһʹ࣬ĵԴֻϧûô
ʥˮ鰡뻯ΪеУ̴ɣ
ȺһʮкƺѾȺ˵䣬ƴеˮħ顣εǣЩˮڻЩɳʯ˲伸ͱɳգ޷ǽγκεƻǸкݺݵҧҧͻȻӲժһöȦŵˮħʯָϣٴκǽ档ɳЩɳʯʪ֮⣬ȴûжҡֺ
ɶ񰡡ϵħʦЩоȻϵħʦιһҾͲǸħʦôǿôһ𹥻޷ɳʯռ䣡
кٲȻһ쵼ߵӡʵϣҲȷˡĴ£Щ׵кŮǻһ֮󣬷׷վʮͬʱʼеˮ֮ħ


ڰ ڵСɧ
ƣ

ˮ
ɱ
¶
ʽˮϵħģûģ׷״Щӵγɣɳʯ֮ǽһʱ䣬гˮζˮħɳʯҲڷлصЩŬţƴšʼն벻ǣǾۺˮħûг׵ĳľ죬淿Щչշ˳
ģЩСʲôأˣ
һֻǸչշγɡһϵĴ׼ȷĻһҪдŵӴˮֻážһ죬̱Ắ֡
ǲˣ׵Ķ곤ŮкǸкǵ£ȻĳΪ˴ͽе쵼ߡŴͽ׺ݵλСС쵼߲ɵûΪ˲ĵǰ׳ŵӣ
㡭ǿҳȥ֪֪ҡ˭ҿǡ
ҿûȤ֪˭λλҲհȰʡƾЩСˮħҪսʤħһءȰʡúϢȵʱһԴһҪӣͻüǮߣǸҿŰ죡
һݻǸͽŴһڣſ»صڼ䣬ȥͬһ˭ȥܵˡ
ǸкȻˣԣһСڸ㻷£ûĺӶѡڱͽһţɫ̲԰ףһʱ˵ˡվЩһһվ˳һѰ
Ǽ¡³˵˵ľǾһˡһ˫˫Ѱ񣬴к̻ȫû£ֻ˵
ûûϵֻҪЭһԳģˣ㣬㣡ղŲûаæҪһæżˣһԳ
ʱεϧ֮УѹûкĽлֱԵһкһ֮Ż̧ͷĿЩ͵Ǹк
ңʲô£
ǣǰǲ졢ħѧͽˮϵħȥһмϵħʦµɳʯħռ䡣
ӷһ䲻˳Ǹк˲䱻ᣬΪԼ쵼ϣΪ˿˷ж԰˵Ŀ־壬һŲ̤˫ץһСӰߵ㣡ղ˵ʲô
˵ǸﰡιַңҸȾķﲡĻҪô⳥ң
ŴƮСƻεϡԿһͷɫñϴżɫף׳ѧСкֻʮңСȴһ˫񣬺ļЦǸк
㡭㾹Ȼҡ˵ң㣬ҿǡ
ǣĳӵܣҸΪļ屯ȻôһûõķԼɣѾô͵ˡȻЩʮҵĺһ𱻰ܣ˵ǷﻹǱˣӦ˵ļĨߵĳŶԡ
Ӷк߳ŭ˵Ҳǣε֮⣬ȫǲʮĺӾӶࡣλվͱıʾ̺ͺЩûʲô

к߳ŭһȭشСкϡһȭأһЩ׵СŮ̲סΪ˵СкȴǺҲûкһ˿ȾѪĭ֮󣬼һ˫ӵ۾עǸк
εԼ£Ҳòˡ̾˿ǰסǸк֣ЦЦǱܵģﻹͬҲٸꣿλȰһ°ɡ
΢ĹεϣӡǸк۾һץСк鲻ԽľʹɿεЦЦ󣬾ʱʯ״̬ļһǸСкǽǡ
ĺٴοʼΧǸкתΪԼΣǸкҲʼս飬һʱûεǸСкεһǸСкһ
˵㰡бҪѻ˵ôҲСˣ˵СİߵȫˣԺҲû˿ϰ㡣
ɵŮ鵹ǺܺðΪ̫ɵ̫Ҳʮ˰ɣȻҲᱻյֵط
εĻû˵꣬һ̲סðĻʹСк˳һʱ䣬εҲΪԷĻ̫˰ɣȻ֪ӦôӦ
ðɣСһƺɾᣬҲܹȻġ
ɵŮղſûкǸһʹˮϵħһΪ㻹һءôɵ
εͷٴα
侲侲ֻǸӣһǷڵĺӡεεΪһ˶ʮĳˣ侲ܺһӻϾ
֮εٴǿżһĨЦݡСкǰͣɵ˵
ˣҽεСܵܣʲô֣
ɵŮֽëë棿̫Цˣ̫ЦˣﲻмأղһֹӣԸëë滹˼㰡

СӲϲ
ðɣȻڡεεȷôϲϾ𾴵ʦȡã벻öֻ˲ܹۣСӵôôǳԴҩ˻Ϊ̫־ʧˣ
Ҳϲһ
ƮεҼϣǸСкһʮѵõģྐྵȻ㱧ͬεϣʮɬȴ˵ˡҡҲôϲˡ
Ҳ֪һﲻֺáˣڵĺǲѵ㲻𣿺ûҪˣվԶԶģܿ˰ɣ
ŶСкԶ֮飬εվҪ뿪ɾʱ
໡
СڵЩûҺ˵һ·ʵХԱЩͽסǵ飡ֻ˲䣬ǸкڣеĺӶɫɫ԰׵Ĵ˵˵ˣҲܶһ¡
ǸСкƺҲХסˡٻûеѿĵزεܣҡҡͷ󣬿Цһ
ˣڽ㰥ƺܸ˵ĿǸСкɫı飬εҡ˫ȣЦýٶмһĵӲźá
ࣺˡǡ˵ʲôأ
εʼ磬šûв´ĻӦ費Ҫæ


ھ ֮Ľ
ࣺô죿
εЦЦӻ֣αأѵϢϢúõķһ°ɡһܹ
䣺Ŷǻ治ô
εģͨţӦܹҵġ
ƺĺε˵ûХ֮󣬰ǲûгСǰҲûгˡͺȫƵģһХ֮⣬ҲûĻӦ
µХ𺳲ЩӣЩˡǻŻŵĳŷ󣬺þòһǸСкЩͽǰ߹ٺЦһȻһεļ
ιëë档㿴ղˣ
ͨ˵Ȼ࣬εǵĶԻ˿ûʲôεЩ̫СӳʲôϵԸɴ಻˵Զһ㡣
СкεҲǾǿĺһ¡֣ȵڵ˶ʱɤӣʮָ߰˵ˣλС㣬λʿ֪ͬģˮ۹ķɹ涨ʮǿԽ䡣һ¾ҪʮˣڸλСǣҸһᡣֻҪ˭ܹ㹻ıԡʶսôҾͻӭȢһλСΪޡôûȡ᣿
ɵϲŻȥȡᡣСӵʱ˻ѡ󹬵⣿
ЩȥˣƮεǰǸСӾֻСȭͷһ߻һµˣǽѵһһɣʵ̫ˣ
ε̾˿ץסԼҼϣˣǿǴˣɲܺһӴܡ
סεͷǡˣѵҪȵЩǵʱǲͻȻ𣿡
šȻСô˵»ҪġãھͿʼɡ
εǱ߻ڽ˵Скߵɳ֮ǰǣǸһû˸ҳŵߵǰȻ̾Скע⡣
Ŷëë棬ԭô޸ҰźҶԼûȤ
СƨĻ˾͵ˡ
ι˵ûϵɵĻ;ɰɡȻҲȢ㣬ӳȥ֮һԸ㼸Ǯ
εۣһûлӳȭͷţͷûϵĴ̽˳ȥ
˰ûˣ
һεˣеĺҳһ࣡ǸкŵɫڽǸСкҲ΢΢ɫ̫ε
ιëë棡ǽй
ԶĽŲεԴأʮ侲˵ȻǽǰǸˡ
ɵôϷˣ
һ˵Ƿ˵ġԡ
Ųƽһ󺺴ͽݺݵĳŴںһѯ˭ڴд¡εŴ΢΢һЦ˻֣ʾԼеġ
㣿ʲô£ò˵εӮ˲СķǸͽϵ׺ݺܿȥ
ʣܲܺǵĸ˵һ£
ҾǸˣʲô£˵
εɤӺϵ΢ЦࡣʮֳϿҵ˵ΪչδŮ£ʮֵĲ˵ΥɵġֻϣܹΪĴԣȻ뿪
һǸͽɵۣǸСкҲ˰죬֪˵ʲôźˡ
뿪ԣôҵҪʣԸǮԼûһӲˡ
ͽֻڿЦεȴһı顣ʼͽͯ˺Զͯĸ˺ԼǰĶͯ֯³Լ֮˵֮⣬ȵӦԳΪӦΪһʱ˵˽ֽڱ˵ʹ֮ϡ
εͿĻ˵λͽͳˡ̵סǸСкƺѾʼεੲͲסˡץסԼĻñһ嵽εߴȵ
ιɵӰǿչշչշôﰡֱȭͷѵǲŶԣ
εһĵԽܶ⣬ܽе⡣Ѿ֪ӽԺȭͷ˵ҪȥжԷʹǴͽҲˣ˾һĸ顣ֻҪи飬ǱϾ;Բһˡ
Ск˵ƿ֮εǸͽѭѭյҲϲͽġ·һɿƵĻʼţõġνġسɷ𡯣Ҫһ˲һҪжôΰĹֻҪһƣǾһᣬõ˰
ʮεʼúܴƪȥһЩ£˵кñж񱨵ķۡЩĽζɶ˵ֱһͷˮҪһͷˮڣǸͽͲסˡҧŶǸС˵һȫ֪νĹ֮͵ؾȭͷصϡ
ˣǣ㵽׷
ε˫ֻ֣ƤңҲΪ֮һֻҪܹԼĹʧӶˣԸһƤҡε
ģҲģ
Ǹͽ˫ŭ͵شţȭͷʮᷳľͳεӹȥ
ʱ˿̵εѾȫˡñ⡱ֱֻ̬ûʲôȭͷҲǴⲻܣӲǰһȭֻҪܹһȳˣһȭʲô˵أ

ǣһȭʼնûεϡڳ˲䣬֪ôľȻ±ʲôһµɳ֮ϡϸһֻһСſڣάһСˣȻǸСк
׳հɵŮëë棡ʹͽȻôǸŲŲĴҹ㰡
εһ£ͻȻСк˵Ǿ仰ԼбҪ粵һ£ˣΪʶ̫ĶҲŻᵽúƽЭ̽⡯Ҫԡ˵ôͻȻʹñҺ֮ķ粻ͱԽԽ𣿡
СкԴǳҲڴʱǸߺֻˣǸСк̴һ죡չһƬץסǸ󺺵˫ȡ
䣡
Скĺ£ʣʮӣε⣩عԼǿĹħ󺺵˫Ѿضˣվͳһ϶ʱʮˮϵħͬʱֻážžžžž֮죬󺺾ڵһӷڱը˳ȥײǽϣɴĻ赹


ʮ 
ʲô
ЩСҪ˰ɣ
ãߣȥ
ԶķڿʼͽǵЩ̻һţ໥ǸСкÿ죬̳嵽űߣŪһʩ˴ħۡ
죡˭ܹʹñնģն
Ск֪ѾΪ˵䣬ڰŪ⡣ڣǸкվ˳Ժĵһᣡǰħʦոս̡
ôϻɻ
кһ䣬ʮѿߵǰʼǶμǵòǺħСкŽĽŲԴķһǣȴεǸԵĴͽǰһľɥ
ȡǱѵеҶϲñ𣿲öԷ޷úõ̸һ̸һԴҶкôĽ𣿡
ʱЩͽѾǱ߳ˡվεȻľͳǵҪĿ꣡
ëëɵŮ
ô졭ʲô취Բñͽ𣿡Ȼϣս׵ģҲܽԴ鰡
εԹ԰ڼ䣬һֻ˺ë͵شסļ򣬽һεعͷһֻ߰˸δ󺺾վԼ󣬶ץԼǸлһֻʯìɼħĲֻнԼǸˡ
СӣǾȻӣȫһصȥãȻҾɱŮˣ
˵ţǸʯìεؿڿһ㡣
ЩӿǰһĻ׷״סˡòնǸкҲԡŮв֡鲻ܲˡ˭֪ǸСкһ֮ȴǡ
Բëë档һ÷Ĺġ죡նȥ
ңһնʯ֮ϡǸкħʵڲУһնûнʯնֻһ϶
ĳСǣǾƲԳԷƣãҾŮˣʰǣ
ɱ￴ľ񣬴еʯìεؿڴȥ
ҲҪҡʹñ𣿡
ͷƽʯìε̧ͷһ˫ĵĿԹģʵֻѣͽǾ䡰ҲҪʹñ𣿡Ļ˲䣬ʯìεǰֹͣ
ϧ˵ԣʹǴͽҲӵ⡰ԡһ档Ǹͽϵ׺˲䱻鲻Խģ˵һ仰
ҡҲʹñġ
ģεܿģ˫Цгһ죬ǸˡţĻһΪƣʮǳԵĵİɣ
ţεٴοʼ˳ƪۣʼ˵ղλͽȫûȥ
ƹ
ϧЩͽƺûʱȡεġ̻塱ʯ׶ѵľſڴǶԴεٴת׺ݣɲǣԼҡǮҪˣ˭ȤȥЩԣ
׷׷
ͽǴһ׷׳ǰȥץЩӡɵˮϵħȫǵϵħ֮ǰԵ˵ĲһֻӳŽ֮ЩӾٴһ֮С
ȫ㲻սսڼһУεֻʹæתͷǸץԼĴͽధѵĲ˴˵ìѵе鶼ҪͨǾͲЩ棬һƽȵ̸ԣͨѺöƽЭ̣չǵʵ𣿡
Ǹͽüͷһ䡰׳Ůˡ֮ε߳䡣ʱĺѾβΧֻں߰ͽչħսСкеһԱ
̵ģҵģ
СкǶأڸַ֮ͽչȻħЩͽһʱ侹ȻҲû취ڣץεǸͽЩȥˡһеʯì׼ǸСкصһǽߺЦһ
׵һЩСҲܣ
ʯìĿ꣬ԾСкƵǽڸͲܵصסìĹᴩۿСкضᱻᴩ
εһԣԶһпװסǸСкȱ£Ǳ
һ˲䣬εȴԸΪ˶ͬѸٵץסֻĳìڵϡ˫ڳìһţ˫ϥǣͽڼɱ˵Ŀ֮ʱݺݵײı

ûкʹûʣûио޴ĳͽͬڵһ㱻СݣֻǼ򵥵һ֮󣬾ڵϣűѪٶˡһУʱصεϣȴ˵ѹ
ˣҡñˣɶôʱıжѾҵȴԸ췴ӦɲáԲԲû°ɣ
Ƭ֮εæСڳȥȥǸͽû¡Ͼϥϴıǹǳ׶ѵĸоɲ˵Цġ
ʱڶǽСк͵سһȥʱֻһ˻ûץסˣ߰ͽȫǸΧȥͻȻ֮䣬һͻȻӷ֮ţһϰգڿըһѤ̻
٣ڳɹˡչռţذ
СкٺЦһٴοʼЩͽֻǱ񻨸һ£Ƿ׷ϣǣǱƽСкʱ䲻ʮֻǿıӷԶ˹
ҰչţѾΧˣȰͶҪκĵֿȻʼҾӽٱ֤ǵȫ
ǿı˲ͽͽסʣµļͽһ鲻̻Ų·ȥһһħһģϵĳ̷ɳͬһֻһ㣬ץķ
ȷɷżƻ
һ䣬һƬˮŨ͵شɳֵ֮ǰӿײ֮£ɳֺ֮ıͽҽһŨ
һΰ޴Ľ˷жڶ̶̵ʮ֮ھǸŻñСкǴŲмЦݣӷ֮߳ûЩħʦȥһǽ֮ԵֵЩӷ׷ױȡ
ˣǸëëŮأղһʱѹû
ͻȻ뵽εСкԵЩΪεʵظƺȫˮϵħϸЩķƺһѵǸץǸëëŮ
⣡˿ɾȵòװ¼ĻԺ۹ʱ¶ҲӰ죡УһҪǸ׳Ů˾ȳУ
ιôѽ
䲻һСкıСкһ͵ػͷֻε΢ЦվԼ


ʮһ 
㡭ղšСкŵĽе
ε̾˿ͷٴʹñһһǸͽıǹߵԹۣԵúܲáֻҡҡͷɫ
ףˣǸСĶѵųźŵĲǸСӣ
ǽһ࣬һԱںȺѰʲôһס֣ǸСкͻȻɫڶǽ֮
ѵǱ棬˵ˣ
֪ҰɡǸСӻ֣ȻҪն
˵ˣͬСӵնҲ⡣´ȥǾӵǺܴӰ졣ǿҵǸСӵĺá
˵ԱһǰһȥͽķѰֱǳ뿪СкһŽż⣬һһĳԶӰƶ
ιҪȥģҪܵСס
һεԡתͷָһŭĵô
εףоЩ֣ʵҲӦȥģ
˭ȥģ֮Ҿˣ
εʼ򡣹ˣ˵ҪˣСԸ񲻺ãǱΪ
ƲǸڰȥСк̸εҲʼܡֻӵҲĳˡȻǿҲûʲôʱ䣬ֵطᱻһŪûᱻʱϾԼǷǷ뾳ƶҲûаԼ뾳֮Ķ
ϸֱһܵĽŲ֮εèŲѸȥƾ棬ɵıܹԱ֮Ƭͽı׵Զˡ
˫֣ǹ֮¡ʱ䣬ʱӦѾǺҹ˰ɡʹֳֵҲıðǵƹɣȺȴǽֹϢˡ
һߣһǹܵļž泩һʱãһֱȥĻƺҲһֲܡ
ιСȥˣ
Һ񿴵Ǳߣ
ӣʲôֻҪ㣬ǿɲǻ˰
εüͷΪʱоȻٴ̶ִϧ
һǽǰЩԱĺ֮ŲŲеĻñǵЦ
ٺ٣ҹȻΪҵĶ䲻һǵĽŲҾ̷ֱЩط˶Щط١ߵ˹Ȼ٣ץң±Ӱɣ
ڻһ㣬׿ٵŵȥȵһǽıֱ֮֡ԶЩѰٴεЦ
ףĺٷԱء
ͻð͵һ͵ǽϣʼҵĳ鴤ɵվԼǰε֮۾ĵĲ滺תþȺȡ
㡭ôҲ
Ҳ𣿡εЦЦ
㡭㡭ðɣҲɵŮ˵ǲ߶ʱȻҲܹߵȷĵ·ϡţȻҵıԶ㻹࣬ƾҲʵˡ
ױ˫֣ƺЩĵͷʱѰСкԴǽأƳһ̷֮ſŲȥһܣתͷεһ
ɵŮˣ֮ðɣΪҵĸۣҾͲˣ޵Ļ;ܺްɣ
ιȵȣǱ߲ԡ
ӰĵЦŽŲߵķ֮УεߵĻû˵꣬С׾ѾӰԴˣεȴε̾˿ҡҡͷ
˵ߵĽŲѾˣӦϱ߲Ŷԡ
䣺ˣǸС˵̫ˣǻǹԼ߰ɡ
ࣺǸˣȥģ
εʼ磬ȷһ·λ֮󣬳ϱȥǻشϰɡɫѾˣǾˮ۹ĺϣǿΪΪ˯һþ
Ѱӿȥٴΰɫ̫ԽҲֲ֧סȺεֱ硣ε˫֣ӭǳ¹⣬̤ǰߵĵ·֮С



ţëë棬òϣǺõ㡣ҳˣڿʼ͵ҵרŮӶɡ
߳棬ߵͷεһĲˬ顣ɺܼ򵥣Ϊƨɺһʼڴͷ󺹣ﻹһֱੲݵСкСһһĨźһ߻ͷȷҲûѰ֮󣬲ųһֱͦ壬εЦ
ղŵһڣεѾûʲôȥСˡԶԶȥѾСſãεĵվ𣬹ӭѵĻع顣
룡ˮ޻㲻ȻôʵУ۾Ǻɫģһ˺ɫˮϣĵİɣ
ǣȴһ㶼ûкµı顣෴̴̵СۣĵطǿϴһĨɻε
˵СӣҲҪһ޶ȰȣҵĴϴͱ֮ͬϡڶȥĵĻ븶ǮЩˮħĴֻȥҵСûˮħֻֻܻܿᵢүг̡ҲҪһ㣬ҲͬһҴϡ⣿
εľܾǸСкȴһı飬ڴϲ۽ƲһεǺٺЦһͻȻε֣һССˮϵħ֮У
ˮħ󻺻תϵЦȴû˿ĵĮһּΪӵε˵ëë棬֪еʲôħңޱȵˮϵħղҪĻһ˲廯Ϊһ̲ŧѪ㲻ϲһôˣҵŮӶҴˡ㻹ҷĻһɱ㣡
׵棬Ĩ濴ε۾ȴǳ˿Цȡڵĺӵô£ҪɱģҵĽƶǲǳʲôⰡ
ιΣεҲûҪСӶ񡣺ðɣȻôǾɡ
ϰ׵£εҲͲ˵ʲôˡ̾˿ϴİǵͷ֮˸ơǵͷɴĽͷʹøףԼεխĴβſ£Ϣȥˡ
ǳĺˮ飬·ƮˮԶεһֻֻŴһֻḧѾ˯ŵİǱϵҹһ̣ģˡ
ȥģСʿ
С뿪һ֮εѯʡ
׵׻Ǹӣ˿ɫѾܰˣֽһҹûȴȫʻСһѾƤܣЩԲˡȵεһʣһ£̧ͷ


ʮ ż
š
ţһ˼
εŴǸСк˼ӣεɵúЦӾǺӣûĿĵؾܳҹ䣬бҪ׳ļַͥҹĻܣ֪ĸôء
ˣȥסլĸ굺죬Ǹϲưɣһֵġ
ưɣιιι13ɣȥưɣ
ûлͷǺúõ£ӣ13ôٹҾ͵14ˡ˵˰ɣҪ14ʱһҿĹȥŮ˽顣ԣȥŮ˶ĵطҲС˵ˣˡιëë档ѹ֮ǰѴ굺ΪҵרŮӶһ㡭ZZZZ
Сӣڱ˵Ĵߺ㣬Ȼ˵ӶʹУɴʹƽˮˡ
룬εվôȥˣǰסլҲͷظɵķһ¡ɡһ棬СӶһھƵҵθҲô
ʱ䡭ˡһ㡭Ϳ졭ˡ
ͻȻ䣬׵ٴδεһ㶣ͷֻС˯ҲʱεҲСϣһЩ͸ղȫһı顭
ǡ£ǣ
üͷǲйʱ֮Ĵʻ㡣ɵʲôأʲôʱޣ14ĺӣ¶ı飿
ˣô˵Ҳֻһڵĵɡ˵ֻŪ˸׵̶͵͵ȥʱС¡ΪģҲʵ̫ˡ
εʻ룬Ͱ˯˹ȥȵڶɫʼʱ³𴬽סլǸСӿͳͳŵľƵʧ£ε͹ܲˡ

ιҲǽϵʱ͹ôϣļҾƵ峿ʱͥе𣿣
εϣ׿һſͳͳŵľƵ֮̿ʼԴˣεȴǴ˸Ƿ˿Ϊ⡣
δ˽ưɣǸһûôۡ
УûõëëŮӶôʵĽֵϣҪôŮӣ޷ʱ飬Ҫô⳥ң
ӵĸҪεЦЦ㡣һ٣ٶ˵ҪŮֻƵεҲɵЩ˫֣ĵףɫͷһѵڲ14꣬Ҳ֪ǹҵķô涨ô˵ʹͬ⣬ҲĿŵĵŮӡһʮֲεΪ
֪Ϊʲôε˵ͻȻС
ҲΣʲôЦƾʲô˵ҲΣ֪ʲˡɵŮûʲô˵ˡ̫֮ˣҽ컹ϢաҲ˷ʱ䣬ҲŮˣ˵˵Ϣյ糿ʲôطŮӻһģ
Уһ֪Źֲ֣ŮˣСĪɫħתûŮ˾Ͳˣ
Ҳ֪ȻôŮ˵ĻɴȥҵĹɡֻҪһ£ˮ۹ŮᱻȻѡòã
ε仰ֻһ̣ûϵǣ仰֮ȴɫ˵һ仰ĵͷתٿε
ôˣѵ˵Ļ̫𣿡
εüͷѯŰǡȴͷҡҡͷ
ŮˡŮʲôá
εһ£û̧ͷ˵ʲô
У˵ʲô֮ܶҪѰһŮӶһĵطˣȥڵǸԢĵ죬ҼǵǸһܴĹ㳡԰Ͼϰħܹǿ׳һŮĻǾͺˡ
˵ڰ׵ġơ֮£εֻܿЦٴεĴȻһǲû˱ĵܣһҲΪЩΪĿŮ롣һ벻ͨԷͲ߶ʮһȥĻðɣԼܳΪһ
˰һŵĹԢĹ㳡԰εͰһڸߵʯɽ·֮ϣһ߹ܡѰûŮʮֿϧǣֻһȺڶһЩˮرѵԼˮϵħ֮⣬ȴûпһڽŮӡ
ɶ񡭡ЩŮô֪أҪ֪ϵľеģʺħߣЩʲôĸ̳ŮΪҵδǣ
εͷһ۰֮ҲǱĵ˵ǰҲȷͦǵġǵŮ
ûεǱ̨ʣǰšΪ˷ֹС̫ܵļϻεЦסʼһûһ
˵㵽һŮأѾ˵еһǲܱأ
ױεһۣûĵ׳հ㣬һҪұСŮӵĻȵ14ʱԷûأҪô飿ûô׳յŮˣˣĻˡ׳ա
ô򵥵εȻֻ˵˵ѡûϵȴһĻǹԣİεЩ˵ˡ
֧°ͣʵҴ⡣ҲûϵΪϸ֦ĩڡؼڱĵط
εŶô˵һ˶ˣ˶ˣѡ𣿼Ȼע䣬ȥݷЩѡˮС㲻ˣ
εٴμһ¡ɶ伥ȴһʮ˾ȵĻӦ˻
пõĶҪЩֻûӵŮˡͺһɵġҪȢӿɲ챻춼һΧתɵŮˡ
εٴǱġ
̧ͷɫգ¶ı顣Ҳ֪ǲʵ⣬żҲɽ¶˳
ҪҵŮŮҲûϵǸŮľСԲƯӵϵǻ뾭顣ңҪоԵҳϣơǣȴѶϣ¶СŮı֡ڸþϵʱͱܹϡҪǡ
ǿ
٣һҪǿ
εǷ׼ҵӣͨԵż΢֪ġ׵żÿһ˵ѡȫ෴һʼεΪڿЦɿ˵Щʱ񣬸ͲڿЦ¶һࡣ
ϧٴεͷ̾˿ЩŮȴ˵ҡһȺ֮УҲ뿴ûŮ±ֳ˵ǻʵϧͷָӣǡ


ʮ 
СӲڿЦżֱһ쵱ûʲô𰡣Ҳʮı飬һʮֿЦЦڻȲҪ棬̽̽Ϊá
Ŷô˵ǲȢ鰡
͵̧ͷһ˫˻ܾεһ̣εƺһСһ˵ĵˣ

ǣֻ˲֮󣬰׵Ŀͱ˻Ǳظղŵ棬ƽʱĸ߰ģ
ٺ٣ǰȢһĻ˵ҲܲءȻԷ϶Ҵ󣬵ȴᡣΪħʢ壬ǿ˵ӵϵľǻۡҴ˵ֻҪȢһ飬͵ӵһֻ岿ӡ⣬ʵһһĺأ
׵Ȼе⣬Ļȴôһĵ档ε֪ΪʲôĻƺԵõһЩټ
ף֪𣿡
εСѯʡȻٴμ˰еĵ⣡۾Ѿиղŵ˿ܣһεǧ֮ı飡
ңǰأٺ٣˵أ
˵Ҳ֪ΪҲ֪Բ㡣㲻ˮ𣿡ε̤һĲ⡣
վס׼ٿңʮֽŵ˺һͬʱѾʼ𹥻ħҾ㣬ٸҿһĻҲ͡
˲䣬εսͻȻĵ˵촽ͷһ㣬һһĿϺϡ˵һĻʱεͷԵһᡭ
ݣ
һֻĶХԶһô֮У
ˣ
ȷϹεѸתֵļ϶ֻԺĿһ˾ڶ֧Ѿ׼ȷٴ׼ε
ף㡭㲻ǡˣСģ
׵ĻԵʮ֣ҲּǸˣæǰεһƵεصһɲǣڶ֧ٴλķ˿֮䡣
С
ԺǸ˷һϧ󣬵ֻѾѸپλ׼ε
ݡ
ˣ״һ˫ǰ죬һˮĻεǰγɡǣħרҵĴ̿ǰʵĿԡʮɵĹᴩǵˮĻֱε
𡪡
ɫӰԱ˲ܳεǰֻƤëͬӲİϣһ춼ûУͱӲĵסһЩˮʼݼ϶¶ſڣһ޴ˮѾƴ
Ǿ
Ϊ˷ֹ˺ƽεæ˳΢΢һе˲СһС͵ˮں
ܰѾ֣ˮڵٶȻǿþˣ̿ͻûȷӦؿھͱˮںݺݺУɵһɽ֮󡣰Ǳ죬չ֫Ǹɽ𣬵ź˵ϵһ̲ˮƽĲ֮⣬ﻹǸ̿͵Ӱӣ
ǻصεߣѵεڱ˱֮󣬺Ͱ˫˫վߵǿԱߡ
⵽ô£ΪʲôϮң
׿ϵļʸֻмĵطѾ˸÷ڵļ󡣺ԣж
ߣҵ֣ôᱻϮء׵ϱֳһ14꺢Ӳе򶨱飬ƺ¶˵ѾǼҳ㷹֣ϵֻ¶һĨްĳЦ
ԭΪЩһһġڿȫ֪鰡ιëë棬˵㲻ҵˣ𣿡
εʼ磺Ȼƭ˵ƺһᱻϮ˵⵽ô£
ܼ򵥡׽ͬʱҲһڵϣ֮ˣΪһʱ̫ˡԣűϮ
Ϊʲô
ûΪʲôɵŮˣΪãǿ뿪ҰɡԷѾȷйϵѾΪϵ׸ɱĿꡣ⣬ҵľӻ߾ӻᱣ㣬ΨһܹŵùģֻԼˡ
⺢ӵĻԵúĪ΢΢¶ıȴεЩӡͻȻ֮䣬ԼΪʲôᱻεӵʲôĶȤ
֣ڲǵߡŰһȦͷȻֳδйȤȵ۲֮ͻȻ֣ƺҪǵëƤ


ʮ ǱصӰ
𣡡
ǵĵͺð׿־֣֮¶Ϊ˵ı顣
ιëëŮˡһֱΪʲôôôûõŮܹһеġ˰ԭΪôһֻǰֲôʵأԭˮޣģ
԰԰ġô
ǻ˵ҶֻǳĸȤܺã͸ҰɣҪ
üһСӻ͸ˡ㣬ڻˣ
˼ҵĳҵѡҲὫ͸ģҲ㡣
ͺӳεĻһ㣬˼֮ͻȻ̧ͷֻͬ״һܻƣΪһЩٵĽŲ첽ǰ
˶ãҲܵĽŲʱıͻȻֽҲ˲ðǵĺ£ȻһѳȥסƤëһʮει㽫ңϲĳңҪұҪ
ƽ޹ʱһİ˱סǵŭ̴ǳͫɢͷʪĺڰ׵ϣƺھٲֵĻҪ簬󵨣ڰǵ֮£Ҳ鲻Խɿ֣˿
εܵĽŲܿͷ֣ܵĽŲûп˼˵ףΪʲôҪǣɲǹСӹҼˣСҪս
ҪǮ𣿣ǮҸһǧǧأǧðɣҳһûôֽ𣬱ڸУ㣬㣡ҪҪǿ
үѽѽүԭ
ܵȺھ£ֻʮ׺ͷʦսʿѾԲΧסεͰסУһԼĪʮƺȺ˵䣬ǰųаһ˿΢Ц
ɶ񡭡
׶ݺݵĵһǸӣ¶ĵɫ
Ǹ˻߽ףûעСкעڷڰǵϡȵֻǣһס׵֣ҲƵĽءͬʱĸʦҲѸǰڰ׺Ͱм䣬ľսĽ䱸š
ûвȡκεжֻǿεƺεҡҡͷŰױǸߡ
ѽѽүôأͻȻʧ죬֪ǵжൣİżӵ˵Ļǻ治֪ôأ
ƳһۣߵҲڵĻǳǵ𣿡
˶Ц˵ﻰɶΪءߣڿһȥɡ
˵ƺ󣬿˵ĻȴûκεЭءҲȰ׻ӦԵʦͬʱǰס׵˫֣ųԶȥ
Ǿεɵ뵽Ѻ̳ķˡ
ëëŮһõİǵģҼסһõģ
죡үȥ
׵ĻЩʦսʿٴξǣʮе֮ҴææĴŰʧֵԶǸСкĽȥǸ˲һתͷε
۾һ˫˱ɵ۾
ŮˣΪãûҲûмκˡڡͬ㾲ĵһڣ㾲ĵʧ뿪뿪ң뿪ƽ𺣰жԶ߶ԶʴȲеڶΣڴæ˵Щ˵Ļڲóֵĵص㣬üˣôһΣһĹϿ֡סʹĳǿҲһӡ
ɵ۾εһѺݻ컺ϡٴԴηĿ⿴һԱߵİ֮󣬳ʣµһ֣Уʧεǰ



ˡ両εԣְ˸ǸСӣҸˣܲҸǸжԣݺݵƨɡ
εͷ֮ϣɫصĵˡǸа׵С磬鷳˰ǽô죿
䣺ô죿ȻǳȥǼһƨ
ε̾˿ֹסߵı飬Цһ˶ǲܲˡǸСһĳԹĹĺӡļˡּǻǲҪĺãϾǵĵѾˣҿɲ뵽һطͽԼǸطΪС
֣΢΢һЦ԰԰˵µʱΪУ·۹ΪУЩΪУΪСߵﶼеš
εͷɥӺף̾˿ȣ˵ˡֲġϡͿľôĵˣʱԼ֪ôǵǵġˮ۹ô鷳Ϊá
ˣղ˵ʱǸСķӦƺܴ󰡡ô죿ҪҪѭȥ
ε֧°ͣ΢˼һ֮˵ʱȲҪɡ밬׵Ļֻһѵ鷳ƶ񸸲ǺҵĹ𣿶ڶʮǰҲңˡʱ˼ңҲˡ
ͷ˵䵹ƮεҼ£˵˰˵Ļǵ񲻾͵𣿾ǽɯɯ͵밡ƶ֪£ɯɯǿƶ񸸵ѧλֺչλ˶͵в͵͵𣿡
šǰɡұϾ˵Ҫֽɯɯ͵ȥ˵Ҳʶһ¾ħûһָķˣ˵ˡѾӸɵʧˡٲȥĻɯɯҪоءȥɡ
ŴصɵѾǵҹʱˡεһͷ˫ɯɯ˵ǰʱ̾⵽ɯɯӵӺǳ⡣޷ǾǺǳһ˾Ȼһҹ飬ĵȵ顣εȻܸмԼģֻúõ˯һźͰ»˲ߺεѾԼĴϣеĽ硭

ڽεҲʼ˺ʹһƶ񸸽оĹ˯𴲣ҹЩоҵħƽķ
һǵŶ֮Уƶ񸸺ɯɯλʹǺġЩԽԽȥƾŶԿʯʹص˽⣬ӿʯҵĽǶħʯļ⡣»ħ󣬸λʹָʾϵ޸Ŵħϵͼκ֡εڳ׵׵İ˹ʵĺȥһҪӣҲҪʶֵġ򵥡ɡĹ
ǣ
ЩĿܹͽˡ֮⣬ƽʱʮֽڼĿƶ񸸲ӶˣŽСľݵĹһڷļ϶ɨ󷹣ˮһͷԭԲӦøɵĹ


ʮ 
ȡоûʲôչ
峿æһ޵ǵĲ뿪ʵң߻ط䡣ΧڷһѼ͵ܣƣĳš
ҧһë߹
ǡǳԷʱͱɨˣòã֪ǲҳ֮Ķ
εƣЦЦǿһ֮󣬽ëǽǡصҧһֻɰŵ¯ϣſ洵˿ڻ𣬶һԿ
ߴˣҾħĻڣϻһ⣬ΪӦðڷħʯΪһطħϵ޷
ҧۡ
ɯɯһں裬̧ƣ۾͵ĵ𣿿ôΪħʯƺʦǲļ⣿ֺӦ421367.9
ƶ񸸣ļȷġӣġħʯķҲˣȵ԰ɡ
˵˵εҲˣһֱûͻƵоѾ˵ЩơǻɣԷʱҲʼڿеĸϣһࡣʲô취أоɲԼôɣֻҪʵʵĴûȲǰħͿѧֶһͬǿһӶƲοŮµء
񸸣֪ڵذɣȻˣΪʲôȥЩأǵǻۺܿܶа
εû̧ͷϣ˷ܵĴͬ
ǣƶȴεҡҡͷеĵ棺źҲ֪ڵء
ǣʮǰǡ
ҵȷĵ򣬵ȴȫ֪ôµµġʱں˷籩ֻ飬֮󣬾ͿһĹȣںһŮ˵ɯɯһ£ص֮ʱҲǾʩɱǵУǻ˯֮ŷŹ֮ϵġ
ԭûɳϣĴ飬ʼλµ棬ʼ޸嵽裬йеԹƣԭͲôҲٴνȵף˭Ҳû˼ԷվʰʰɨĴɨԤŪ÷֮󣬸˯
սʿ㡣
Ȼƶ񸸴ǽȡһͣӸ踫ͷĻɡɼæסһʱ䲻֪ô¡
ڣʱȵĴ͹ˡ״̬ȫκεоڽҪȫķһ£úϢԼ̬
ֱʮֹ⻬˻æϢûжʱ䡭
ҽϢͱϢƾԼڵоͶоħǲܼģһܵŪħը˿ɾС
Ͳ˵ˡҲҲԼĲ˰ɡڳĬ˲֮ڿŸͷ˻Լķ䣬Ϣȥˡ
ƶ񸸱ͷɯɯ»ε΢ЦҲϢϢɣҲоúõĵһġˣٹһ¾ˮ۹ιĵǻʽˡ׶Ӧû֣ǲȥιһ𣿡
εףĬĬصͷڿĵоѾƵҪıԵֻúõķһ¡Ȼ뷨Щ߸ȾЩԲס
ʦ׼ʲôأɯɯʡ
ǺǺǣһչչҵţ򣬻ȥϲɹһЩһ棬Ů
ɯɯ˻Ļһ˰ʦܲأ
ɯɯ˵ƶѾ˵ΨһСʶˡԼͬܺõ׶ֻ࣬λһ
ðɣҲн̻ᣬǿȥתתô»£εС㣬ȥ׶Ȧúõɡ
εӦһ»ɫƲƲ죬ɫĵͷ

ǻʽһ֮У׶Ȧĵ조ʹڡȴͱóһĹȡ
Ưˮ򣬱ö˵ȪҵĲʼջصڶߵ֡һжΪҪӵһ֡
ʹڵˮ֮˹ﵽ˴ССĺͱµͶ߽ĵĴˮ֮æĽͨ硣úϢһεͰ»ڰǵõСжеķ⡣
ԼŮѳĻ𣿺ƯŮӰ
ƶĴǸӢˣʵСð»ĸԸĳ˱ƽʱһĴʡŴרϵСϣݸεһ˫˫ڴͷܵķ羰ȥ
ǸĳУµ֮һҲøɡεҪҪȥһ磿Ժƺݳ
»ָһߵһԲδԺˮϵħ£ʹˮҲܹ˺ΰĽ
񸸸ǵ࣬ʡһõĺá˴ң¼λĹǸˣ
ҹһЦ˵λȻףȴԶĿǰͼİ£ȲʵֳΪһùϰԿ¡͵ŵλԶرµǻ֮󣬻߰ɡ
εŶһˮ۹˭ȨҲֻʣû˼һԵİ»ţȴɵЦЦ
ε㿴˷ȻǰҼǻʱҲһװ꣬Ȼ̫ˡ
ôĻλˣεЦЦ
ֻǾЩˡ갡죬ҲѾ23ˡǰ˳Ļ˵Ӷء
ε̲ס˳һЦİ»ļȡЦôԹһĻûϵûϵΪꡣ㵱δǵߣ׷Ļδزûлᰡ
»ЩεЦЦͱȡЦˡСȡ治֪ɵװɵȥ治֪ҪòⰡѵǽ
Сۻǰ𽥽ӽԺеڿʼƺһĻµϷ缴ݡ
ε˵˳ҵĻǲǻкܴİأ
»Ͼһλӣʼյ¡¾ûеĴԲξ糡۾㽡
ǣεȴ԰»һ¡˿ϣϸƬ֮üͷʲô񣿣


ʮ һ
仰ð»ЩͷɫвõĵεȻ֪㲢ôң㲻ҪҵвУϵҵĹңҵ񡣿ɲ˵ǵģ
»΢ŭЩ档º˵ʹǶεҲаֵЭεЩ尮»棬ٴεͷϸ˼һþã̽Ե˵
˵Ӧ㸸ǰѰҾ壬;𣿡
ǡΪȫء»ϵŭƽ
ǣεʱȴ̾˿ҡҡͷ
»Ȼкܶ鷢ҲеĸԴǵĸ飬ʼûнڣһѾˣҲ£ҲǵǸûͷûԾͺǰˡҾãЩ飬ں˵˵ĺá
СʻԺʼˮϡ
ΪһжҸ㣬һжֻһıһƭ֣һĻô
»΢һ£΢΢һεۣϸڷһ֮󣬻˵
ⳡ¼ı֡桤Ϫ¶ϿϪ¶Ὺʼ֮ǰ£ǺͺߵİӰ³С˽ᡣңܹܻһɫıʯ˰Ӱ㸸𣿿ع֮ıΪʲôô׵ı򿪣ʵô򵥡
һһ˵ɡǵǵһμ棬ڽ˷аɡʽĽ˷˾һǧˣǿŵǣȴΪİţֻмʮ˵첿ӡΪΪʲô
Ϊ˶㣬Ϊɱ㡣Ϊλ̳ˣֻҪˣǲŻиĻᡣ
ǣ˹Һ˵ĵΧлҴ棬ʵˡˡ֮ϣӰĳ֣ܹܶȡλҪһ塣
Ӱ˹֮ĸŭǨŭʿʿеĵλ½常ʱȰҲʴȵһ档֪ιǻҪ֮͹֮Сû˱ӣҲζ޷ǻǴ㹻Ļʱ䡣
ΪʲôΪһӣȴҪԵѰҹ֮أǵϿ˵Ŀ㣬Ϊ˽֧¡֮Բͬ㸸һޣչһ꣬ҲΪߵøԶ뿪ʱ㲻ڣλȻ޷̳Уټʵ϶ڲٿأѾǵλûʲôˡ
ǣʼû֡ҪõϿӵʽ֣ͱɱ㡣ǵü³³ǳǳ³³򳤣ʮĴȻͷǺĽ֮һά͡뵽ߺܹ֮ĺϵԳ£Կ϶Ҫɱ㣬õϿ̳λ˳
һεˡҼԾߣܹܵﲻ˵·ڡԣߺϣİɱжʹչˮ¼Ϊɱһˣڸ࣬ɱ԰ټƵıһ˵ʬ塣
ҪҶҪɭ֮СҪʯͷҪڿɽ֮СҪʬ壬Ҫһʬ֮С
ڣʧˡûκ˻ܹµĶ֡ʧֵ֮Ͽ˳ĳΪ㸸ӣų߼̳еĴͳ˳ȡ㣬Ϊλ̳еһˡ
ѾͣھԺԣͣ£кһϰǣ»ȴľͷһվšҵ˻ûзӦͼŴ뿪ԺԶȥ
ǡ飬ȴԶԶûн
ε˿˵
ܹû뵽㻹ŰɣΪȷ£ɵϿԳʹΪȷźǣȷ㻹šԣ˽ļƻ
ոռ̳λĵϿλӻûȣ㻹ţôֻҪԼӷѣļ̳̼ͻ᲻Ҳʦ£ŬҪҰ顣ڵ۹ڣнڣ޷չɱԣϿŬ֤Լͣڸ㻹ڶɵв
ӱϿϿɹˡҪ·۹أ⳥𣬻Ҫɯɯӡǧ㣬ǻһţͬߺϣ۹ɯɯչжһ·µ׶ͬʱҷˮ¼࣬شܹܺ͵Ͽе
ǳսΪʲôǶǵĸȫأΪʲôڰ櫳ΪʼʿųôķأΪһͬǵľٶζǻ˲ʧơͬⰮ櫳ΪųζűȨաڵϿĻλ̳˵һΪصĴʱΪսǰߵ̬ѾĿ̽ڵǸʱ㲻һõĻӣһܹںΪսĹ
ڣսˡʱѡ£ԼŬĻ¼̳ߵλûͷϡҲ˳ǻʱսոսϿЩ˷ܣûпһ㣬ҪȢҡ㿴Ǹʱܹܵһֲõ񡣡
˵ҪľǽѾĵĹٴ֧롣Ҫ쵽һ㣬Ǿҡ
ֹܹ˵Ͽ飬Ҫҳʹ顣Ҫ뿪̴ԷȵҪһߡ˳ģܹܾ㵣κƽʹߺһǰѰҾ塣Ȼڴﵽǽ֧Ŀġ
ѰҾ壿翵治ڶһ⣬ΪʲôҪȥңҵõܹ˵ȫġֻҪ뿪ԶԶģԶ£ʼѰҵĵ·֮ϣǶ˵ĿľѾˡ
һȥȫ壬»ֻǴţεÿһ仰ÿһıĸ֣ԼÿһεмƣͻԽԽ󣬴Ŀһƻ
ķƮð»֮ǰóࡣεĻ£ҲĺϡҲҲеĸᣬһ˰ɡ
ε˵Ļôڵ¡
ǣ󡣡εʼ磬˵뿪ֵܹ֮ܺϿͿʼ¡ضִٵĵǻ˰ɡϾ֮֮ܹһó湦򣬳ǸˡΪ£ģԼȶȨԲᶯĸֻǸףһëúõֺ񾭡ϿӦѾΪµƿ˹ҵһȨͼϣڸǵĹâɡ
εʱ򡭡һȥˣô
ܼ򵥡εָڿлһȦɯɯһ뱻׷ɱ߱Ļ仰˵Ҳʧȥ˼԰Ҳ޷ķص֮ˡ


ʮ Ƽ
ˮԵľɫˮǰˡ»һУ˲ԼĹ鴦ɥʧֻǴվšû˵ûжƺʹ̣ΪһģģǰĶ
ʱ߰»ʵεԼЩ̡Ǻ˿˵»ǵǰ˵ܹܽСİɣλƺȴһֻǺӵ㣬׼׼ӴκˡҪǣûн̹κεĵ֮
ΣãĻ⽻һҵҪѧϰĶ֮ǰĶʮＸû˵뽫һɵӣһֻ֪ԺֵҷϵĻ˿Ҳ֡˵ⳡλ̳ս֮ǰѾʼˡûκεĻڵӦûڻʹӵұƯ檣һ赸һ߶Ŀеķ˰ɡ
ǣ֮ȴһ⡣ǾǵʱĻʼʿųյĽ´塣
ʦӵޱȵĵλʹܹҲ̫չˡҲΪ˼ңҽӴӴ֪ʶ飬֡ϧǣ´岢ֻǽԲ֪ô̵ʱ׵ӦѧһСˣ˼ֻҪ񣬱񣬳Ϊĵ
ܹܵȻһУɵӺͰ׳յļƻ´ĸ£ƻ𣬿ʵĻٶĴ̿Ҳֻķݡˣȡȡýҳ֮ģһֲ߻˵ƽѱ䱩ǳ¼
ˮһʮ·ڣӵĽͨôٶȱЩ
⡣´屻˼׵ΪԶձʿųƺţϡѹߡò뿪¡ûʿųµıȨȻѾƿعҵֻҪɳΪһɵϣҼλ֮Ϊһʱ֮ͿԹҺûλˣڵõˡƺš
ٴοʼߣˮỮϡɼˮµһЩСɢȥ˵ضеļʪȵķ磬ȴλӣ亹
εĽ˵˽죬Ű»ķӦǻ̺ڸԼ뿪أǻŭ쳣İγǰѽҪأεĿԴ
û뵽ǰû뵽»૵̧˫֣Լģԭҵ߷ô¡Ҹû뵽塭ô¡
ε𣿡
»̧ͷ۾Դãεԥţƺ֪Ӧ˵Щʲô֮૵ĵ֪ΪʲôҸоȴǱˡΪʲôҪ£ôҪλĻҿøȴ˵Ϊ˻λѱ¼³³Ļ֡ˮ¼Χս度ôˡֻΪҡʦڱҲҺġ
ѹƽ񱩶ʱɱ¾ҿǰߺǳĻ⡣뵽ô˶ΪԼȻˣ֪ģ۽ᡭ
ӺĿζЩֻζΪЩ޹ȥƽµε̾˿İ»ļ
Ѿ֪һˡ֪һ֮ôȥĹ壬齨һ֧ӷ𣿻ȥѰҺߵ´壬̹ԼҪΪľģȻ£

»Ĩȥ۽ǵˮ̧ͷʱεû˫۾￴˿ŭ෴ȴ̺޵ı
ΪλѾ̫Ѫ¼ˡҲٿµʿȥ
ʵλӦġȻԸЩ̫ò磬Ǵ˵嶼ȸҪࡣΪΪ涨ĻһͳΪңĻһп¡
»̾˿
¡ʲôأε˵ġȫûйҷĲܡҲ˵ûнѧϰҾԼĲСô¶͵ϿĹ±ɫǲǸʺϳΪˡΪˣһ뿪ʹҲ̤µأֻҪܹǿԶԶҲΪ˸еˡ
·ǴӴ˽⿪һĽһ㣬»ٴ̧ӣĨȥһۡɢǣ޹ңʮɵЦݣҲ
ҰҵĹңʹҲҲҵļˣ壬Ͽ磬ҲҵĸҲҵ񣬿ֱҽĹҶʦһ߳ʹ֮ߣ̸۵ĳ
һ뿪һƽٵ²Ҫķڡ
»ͻȻ̧¤ֵ֣ɵһѰγָգ
ܹ˶ʱ䣬ܶɹôңԶľ롣ֻҪΣѣҪһսʿҪһѽʱ򣬲ҶҵĽǰң»Ϫ¶ڴģԶΥҵԣ
ε̲סһֱ»ıʼնһӡڣεȴǰĺӳɳΪһصĺӣЩǸģҲǸЩ˿֪ңԶģ
ιιι˵λ̸̸飬ܱܲҵĴְνֹƵģ˻Ϊء
ðɣȻε԰»ıֺܸжصƺЩѡˡεͰ»˫˫ͷεЦЦֹͣƣ𽣡
ô»ӽԺȥεʵ
š»֧°ͣ΢˼һºЦѾ޼ҿɹءԴӽԺҿܺһĴƯ˰ɡҫĵطҵĹ鴦㲻ĻԸһֱ㵽СеˣһԣһáֻҪԸ⣬ҵĽԶػһΪֵεսѣΪǿػʿ
»ɵεļϣеĳϿû˿ǷĵģʵĽԼҪ˵Ļȫ˳
ⷬεЦЦҲ֣ס»ļֿϿҵ˵ҽػҵѣҵսѡˣıҲͬػҵ˫ȭͷаǡ
һЦ˺ȻڴϷЦȻģЩЦٴ˵עĿڶ빲ս˵ʲôأ
ңǰʲôطˣ̧ͷȥԶԶԿԶһԲε¶콨вϵĴըʱʱĻˮ䵽Уγɸ״ɷǺÿεֹסЦһ


ʮ ɱ
ҾĿһ£˵ǰ¶糡˵һֱѡΰ
»ѡΣ
ңǵġǹǻϵĽĿڲŰɡʮʢıݣ˵Ĵ̨չʾԼһ˲ͻúܸߵλڰ֮ǰȫԼˮϵħŵ˶μⳡݵѡΡ˵ֻʣ²ˡֻ֮ʮܹμıݣѡȻӵĿ̡˶Ǹ糡ڽһһεıݣ˵սѡΡǱÿħʦȼԻҪʵĽĿλҪҪȥ
ôһ˵εȤ£ιһҲν£˾͸˴ʣͰһ˰¶糡ȥ
ŽŲĿ糡ڴĸҲǲԶԶģŵһˮζӾ糡ĸӿ˳߽ȥһ㣬Щµˮθγˮž糡ڴħײˮҲ֮𵴣ʾѡεļҡ
Ǿʣħʦħʦ֮սǵҪúõĹĦĦˡ
εеս鱻΢΢ȼ첽ߵһǰ̧žҪߡ
ԲС㡣ʾƱݡ
䲻һʿסεͺЩˮסһ㣬䵭ε֡
ƱݣҲ˵ҪƱ𣿡
ʿصĵ˵ͷַ£̧ǶˮħʯĴ󴸣ٲȻһܵģ
»˹ҪƱ֮ѯƱ
ԲС㡣ŻƱһ֮ǰѾȫλʵͱݵĻȵһºıµǻ񡣵ʱʤ߻̨ϱˮ֮ħ
νĻ˶˶˵ľʱεͰ»ɵɵվſڣǿܷǳʵĶԾΪ֮ɡʲô취أܲܽʿ裬Ȼȥɡ
û취εȥĵطɣҺܷ٣Ӧĵط
Ҳһε̾˿û취ֻ뿪ڡʱһСͣڰߣʮˣƱ˳ڡ
ȣ߰ɡ
εε̾˿תҲ˲䣬ʮ

ͻĲгоȻסεͷĽŲŸոأӾٴת˻ʱʮѾʿ첽糡Ĵţʧǰ
гϬεһעĿȺʧĴš»ϵ΢ЦҲʧˣϵȴһĨࡣ˽ϵ¤֣ߵεߣ˵
𣿡
ĸо
»ĽȻǿ
εϵʯ˲ˡǹᣬĶ
»ε
ɱ
ػڵʿЩȥƺȫûиоְأŴػŴš»εһһĶԼĴţλʿЩţٴξ󴸣һ¡
ûµĻ뿪
»תƵʿϣ΢ԥһ֮˵ôǸô죿
εõķ֪ͨĹߣ糡ȻǴͷȥʮץȴǸȫʩеķԷ˭Ҫɱ˭ɱôɱȫ֪ԱЦĿ̫ˡ
ô죿ĳ˱ɱ𣿡»סǱߵʿΪҪνøӽˡ
һʱ䣬εҲ֪ô졣˵ɱҲֻôһ˲ĸоƾĸоչжκ˶ŷڸô죿ӲǲԣԼ뱻ľ档ʲô𣿿ĽȥȻֹһķ
ҵİǣǹȻּˣˣ㣬ëëŮ˲졣
ε˼ʱһʮŵĺͻȻļžתͷֻվԼ׿ĵطһмε
˭»ָŰףʵ
ߣëë棬˭֮⣬㻹𣿡
򵥵һ仰ð»Ρ˵ȷǿ޴󡣿ɱ˵ɳ⻹ǰ»һΡ
εİ»ļʾϡʼ򵥵Ľ˫ֽһ¡
»šСһ￪ʼۣ´Ű»ʹɣȻʱʱİĿƳεƬ̣СӵǾ¶һĨζЦݡ
Ŷԭţȷܺãȷʺһߡ
Ϊ޵ķûεͰ»ɣ໥֮󣬰εΪʲô¡
ϴα˰ɱε˵ð»ģҲûʹǼµ鱨ֻڷ˳ܿ죬ͽתƵϣѯΪʲô
￴ݵġ׵ıԵЩΣһܲԸӣʵʲôÿģʣһЩˮˡԭڴŮȺ̭ʱֱʱ䡣
ķð»еĪҺεˣʲôʣЦףȻ㲻뿴ˣܲܰƱ͸أǡĺȥ
׺Ȼ̧ͷ˫۾һתͻȻһЦָŰ˵ȥιۣû⣡İ͸ңͽȥ
СӣʲôڹϻҪǣ찡
ףҲں㿪ЦкҪȥʲô£Ҳ˵ġ֮ҪͶˡܰͽȥҰ㣬һκòã
ε밮»ޱ棬ðǵĨЦɵ˻ȥ˵ͷ
ðɣ͹ҵķϣҲǡ
׶һͷϵɫñ첽ڡٴһĻ̴ӿڴóһö£ʿǰ˻Ρ
ԭǡʧˣ
£εһͷڡ»εһۣͰһѸٸϣ̤ˮħΧľ糡֮С
߹űˮε밮»ɫ֮ͨڡŰףʱʱĴȺڵĻˮɽ֮߳һʮ˵Ӵ¶糡չʾ˵ǰ
䣡
һӾصˮڿУγɶʮˮŮЩˮڿвϵţĵطһˮЩˮγ֣ʮˮֵĸطλħʦһϯ̨¾лĻȻЩֵдʲôӿϯϽһǧ˵ĻλħʦıȻ˾̾


ʮ ֮Ů
ô
ϧʵıݴ˿Ѿȫ벻˰»ķۡѸٵĻܣεѯһ
СղֻǲûмסǵӡôˣҪҳʮֵѡˣ
ε͵̧ͷΪ뵽ˣǰɱĻôɱһкܳߵݣĻΪʲôһֻɱŶӽʮ˵ĹģӦԤɱҲر֮СĻĿ꣬Ǿ糡Щݸ߹󣬲رصĴٹ壡
˼˲ҵͷε۾ͬ״һѸɨȫѰκһԺյˡǣ糡ɨϣһ⣬ȴòʹͣ¡

λεİ»һִֻסͷ͵ƿֻεļԱһ˦εֻϲûɱֻʮԼ˳Ա߿˼Ųλá
ףװİף㵽ܵȥˣҵҺÿ࣬Һõ֪֪
һ߰˶ȵŮӺһ̣ʹʿĴӵ߳һ΢֣ԼĪʮҵŮӡĳȻ˵ѿҲԲ˵ÿ⻯ױϳ˹еĽϢ
Ǵ𣿵Ůܹεߵʱƺݺݵĵεһۡ
ǵ⡣ңǺ޲Լʧֵ⡣
ףҵĺðףղûпħʦĳĺô̼Ǵݣôһʧأˡ
Ů˵װһСĺµӣؿڡ
Ů˵һ˲䣬׵ϺȻ¶һּı顣ֱҲֻǳ˲һ룬Ͼ̶ЦݡǸŮ˷ǣ֣סֻֻҪ󣬻Ҫֵ֣ο
ʲôأֻѣ˻ˡ
ѣ
Ů˵Ŀ׼εϵµĴεĸоܲ
Ů˵עҲð»ɫŲŲεǰӸµֱǸŮˡҲΪ»ϵǰѽװɣҲΪھεѾ쳣ǸŮ˲ԾջٴβŰ׷֪⻹⣬ǸŮߵʮȴڴ˿̻Χסε밮»мϵĽŵǶš
»Сʲô˵ֺͿĵʲô鷳𣿡
εСǺǣǺܺõʽɡϾʵսɣϰɡ
Ҳ˴˿̵ɶЦ̧ǸԼҪߵŮ˵°ͣż⣬һǣЦֻͨѰȷҴˣҲӦСģȥ͵͵ĺŮ˽ᡣܣλǰ»λεˡǸ˵ĺӣز죬ǡǾˡ
Ҳ˵ٶҲãǾεˣȴŮжεĵȥ˴롣ЩΧ˵ĻҲ׷ɢͰǶӵҲ˿Žֻ¡
Ů˵˵ͷǰߵ»ǰŰ»һֻ֣˵ԭǸ״˵ֶղʧˡ¡ҵĸסĵմŮʵһᡣ
»תͷεε˿Ҳǿ¡ǰСʱǰŸոλ֮һǰˣλŮ
һᡣܸ˼Ůʿ
»һʿķʽֱ֣һ¡ԭǣӦڽʱ˵ŮʿɰڶԷĳʵÿεİ»ЩۣټϸղűΧле⣬ǾαҲ˵ˡ
»ϺεҲ׼ǰ񡣿ɲϣȴͻȻ֣ʮ§ס׵ĸ첲ȻѾû˶εĳӣЩŮ˶еĵ⻹г˾䡣
ףһͿ쿪ʼˡǻϯ̨ôõλãϺʳҿ԰Ѹԣ𣿡
ٴһϳЩŤЦݣ룬Ȼ롣ǻȥɣȥúõʱ⡣
Ȼûע⵽Щ΢Ťѿ죬Ц׸ɴıͷεЦ˼㲻ˡλɡ
˵꣬ڶĴӵ£׺ֹ˫˫뿪չǰģһమĻͼ
εӵô£ȵ˶Զ֮󣬰»ſѯʡ
֪Ʊ޷׽֪һǣųЩ̿͵ζ𣿡
ǵͷ²ӿʼѰƬ̣ͿʼŲߵϳǰ
糡еıڼѤˮ¸ֳͷ׵ɫʡϯ̨ڵķ򣬿Խ߽ԽǱߵˮòðЩȺĻҲڲϵĳεѲ顣
ᡭء
ǵĽŲͣˡɫڵϣ۾׼һλڿ̨ϷɫصˡεͰ»װ˵ЦЦǰϣͷڶļ϶Ǹ˵ӿ˸СֻĿûƬ̨֮ͣϣϯ̨һ˫۾¶Щɱ⡣
Űס
ı֮£ĬĬע̨ûЦҲûб飬Ŀ͡
Ӷˡ
˫ֲڿ֮ڣʼλõ󷽵Ŀ̨ȥˣεһ°»Ͱǵļ
ȥҰףҪߣ
أǣڲӦá
»ָǸǰˣ¶ɫεû˵̴꣬ϵֻһˣԣǿ϶бİɱƻǵ̫ﵽȥĻ⡣վڰԣͿʱУҪǵﰬ֮һ¡
εż⣬յ»ߵϸ»֮ɫһϲεһĴָЦܰ⣡ԼҲҪСġ
ε»Ͱ̼ӿŲĹĦ⡣
ţﲻܽȥ
ϣȻ»̽ε̵Ļ˵˳ףĶҪҪ죡ҲˣҲ˰
»ĴдΧ˵ע⡣Ⱥ֮еİ׿»Ͱǣһ£ǷԸǽ
Ҫ£ʲô£ˣΡ̫̫أ
Աߣײֱӳƺε֣ν档
ڣ»ûйΪ̫̫¶ˡͷܹЦĵϲȥˡʵءҲûʲô¡ǡںһλÿݡʡܹ𣿡


ڶʮ ֲ
׺Ͱ»죬ĻҪ󲢲ô֮΢룬ԡԱߵıǰǡ
»۽ǵɨһ£ֻǸѾִﰬλϷ֣ҲĴӿ˳ϣƺʲô
»ûʱˣæӦеûû⣡ң֮⣬ǻһҪ
Уʲô£
ѯʡ
ɻشģȴǰǶͷǵɫ¡

Ǵս״̬ȴӲǷܹĽ̬ͷ¿ʼչϻһɫƣͻı仯̫ͻȻðܵ˶Ϊ֮𾪲ѣ
ǣ𾪵Ļںͷ»Ҳ漴γԼıɵΪ̬Ϊŵġ硱̬֮ĽԣֻỮʯ棬綹һ㱻п
£

ӴѾ˰׸λ͵ذͷһҵˮʼǱԵɽţſڿһ˿ˮž˵·ı̨ײ棬˱ݵʦ¶糡
ҡڣڳһǧ˷׷עͷǣϳ˾ȡ⡢ãȵȸӵĸ顣ģǶ԰Ŀ־塣˭ҲʱվˮµǸطĻǸڻܹȫʬ
һУ»𽣣ر󡣰ǽջؽɫĻ£Сǲڰ׵ԣƺղŷһж֪֪һ㡣
⵽סǡ
СҪɱ㡣
򵥵һ仰ðױ졣ĬĬĵ˵ͷסͷǣװһʮܵӡЩЩѯʵﻹһ֣ʹżͰǵ۾ϣҲǷ׷˺мСȻŵ򶼳ˣͬ뿪ϯ̨
һ˵Ч쳣Ǹ˵ɫ԰ףĿ⾪ȵڰǵϣþò뿪ǾĿߵʱִнжƻ
ҡ
е̿ͣҲ׷ֹͣеİɱжһʱ䲻֪롣
ô죿Уȳ˰ɡ
ӵؿŻŵתɾתһɲǣһϢӣ˲
á
һողٴᣡλŮٶȴţֻǰһΣеĽոоѾȫʧ
þɵСͷӦͿ˾綾ˡΪʲôأΪʲôǶôϲڼͷͿ
㡭ءǡ¡¡
˵ˣΪֻļͷѾ׼·š
ʱȣ˿̰ѾԭĴС˵˵עᱻתƵĻôתƵʱӦҲˡεһֻץżͷӵһֻ˹¶˲΢Ц
һˣΪѾñˡֻҪϣһ㶼оʹࡣǻںѺõ֮£໥Լ硣
ҧҧڶĿ־壬òεߡһ·ǰεѺһ糡Ļ谵ңţѺ˽ȥ
üˣǿ໥̸̸ˡ֪˭ĹӶΪʲôɱ
εžһ۶ĶٶƺеĿ־УԷûлش𣬶ѸתͷӻͳһǶˮħʯذףε
ȡΪʲôΪʲôÿ˺ú죬ñķʽʱ򣬶Էôϲʹñιιιлú˵вУسɷ𣬵̿ʵҲֻΪ˻һڷԡҪ֪ʵкַܶʽͬԻһڷһóıɱ
ε˵һ䣬˴һ˴һεһ¡ε˵٣Ͷ˶ٵ⻺ĵл֮УֻǼΪɵһһɶԷȴǽ߾ȫʹ̵ȴε½Ƕûһ¡
ѽѽһ˻ô𣿲ɱ˾ͻȥô𣿺ðɣȻһˣҪתеѡת䰡ҪƣҪ£ҪҪءֻҪٶ˵ͻ⣬ɨؿһôķʡȻԴһˣһһõĻˣٱһ㻵ĺˡͻΪһˡ
ǰ
ذ׵ĺڲֿڷ裬Ǹܻ˻šһСģذһ棬һʱβᣬεٴοʼ˵ľ񡣿ʧǣ°γذ׺ȴԵøΪˡˣڳ޻סԼĶ䣬֪Ϊʲô
УûʱﵢˡȰ̤ɱ޵һ÷Ĵǻ۾㣬ڡܸܲλأǼ档Ӧúܹһ˻жôش塣ңһĻϲķɱ뿪̿͵磬ؼȥġ
ž
ٶ൶ȴûһε˿ѾŲһȣڵء
㡭벻Щһ߾Ȼĸ֡
ЩһЩһ
˺Ĵصĺһ˵Ҳ⣡ʤߡһǵģǻʹڴϵ˲䡭ǡᱻɱ⡭ɱ
εΪ֮һ̤һȡһԵ޻ʵô£ҪдɱĿʲôʱ䣿ص㣿˭ִУ
ǺǺǡ𡭡ˡ졭עһϧϧ޷Ǳһ죡ء
ͻȻӵ͵ε˲󳷡ں󳷵˲䣬̺Լľٶ
ļ˵Ĳӣҵľ綾˲ɢȫɫࡢϣ³ĭ鴤֮󣬾Ҳˡ
͸ܶε˿̵顣ת˲֮䣬һǰɢȥʵϧʹָоҲֻһ˲䣬˸ղ˵ĻȴصĶߡ
ڻʹڴϵ˲䡭
ʱ򣬻ᷢʲôʹָ׶ҲָһºĹǻʽǺ֣ǹĵǻʽĻΪʲôҪڽаɱ
ע⣬бݵģնᷨʦĽĿΪ䡯뾡͡
ͻȻ䣬һ㲥ھ糡ڴԱߣȴεĪʾ
䣿Ǳݵǻʽ𣿣Ҳ˵мڣ
⣡ڻʹڴϵ˲䣡Щ̿Ϳ϶ǴʱЩʲôȻǺǿղŵĶ˵ҰдɱԷŶĻǿɷˣ


ڶʮһ Ӷİɱ
飡
űײŮͬдܳĽŲ̤ͬ˷磬˵ֻһӰӡˣһ뵽ֲ͡жʣԺھ̳ϳֵ¼
ɱʽը
ǿֲ֯ʹõֶΡΪȷеɱĿĻǾں˵Ļʱ糡ڵһǧڣȫΪƷ
սǣε𣬲סսǵǽںһߵǽڣأٴαߡպͨսǵļֻǰһٻͷʱѾʲôˡ
ôӦ֪ͨٷֹͣڵݳ
Ȼܡ
ֲսε֪ΪغӶԷų˽е尵ɱԷҲϣܹڲдɱɱĿʱȫ룬Ƽ˵ǿ»ͷŶ
ʱ䣬ⳡݽеᡱ֮ǰʱ֮ǰЩ˻ᰴԭƻаɱжȻ˰ǵĿǵֶλԵࡣһʱ䵽ô;п֣ܳ
žžžžž
ŲһƬεھ糡ĸ֮ڴѰκοɵӰӵ¥һܵ¥ٴ¥Ϸĸ߿տ̨ͬһ۾鶯ҡڣÿһΧȺڵɨ
ˣ
Զһ̨ڣԶԶͿԿһʲôεƾŵʱҴһƳĶݼ䣬̻һ˵ķΡȷˣĽŲŷ磬˲Щ˹ȥ
ô죿ִмƻλᣬԺҲûôõġأ

һ˵ӻûаѻ˵꣬һֻ־˲䰴סͷɫĹâֻ֣ǿͷ͵ײһԵǽڡֻһ죬Ǹ˵ԴȻӲĺǽ֮У鴤˼£Ͳٶˡ
ţʲô
վߵһ˻ûȷӦһֻźʹŻݺݺաڵͬӵһӸڿת˼ȦײһϣҲ֮ˡ
ڿֲӣεֲһĺݡάϵ״̬ͬʱ߾ȫĻеսƬ̣˵εȭͷ֮£ǸǷӦѸ٣̧еķһҲ˶ѡ
ɳˮϻδȫչýӰѾڿնԾϡһ̣ŮѸ˫֣סӵĺ󾱺֣˫ȷֱסֺͱ׵Ʒ
˵ȫɱɣʲôֶΣʵʵ˵һֱۣ
˲䵽ףڵذײ֮ѪûпεˣֻһŮŭ
㡭Ǳߵġˣ⡭ܣôᡭǱģ
ǡǡǡ˭ǡǡѾҪˡǰˣϸղǸܹдԼһĴ̿ͲڰҪǶҳ
˵ûʱ䣬һᣡ
εϼԺԵ˵ֱ۷һ󿩿
ɶġǡԶ롭ʤһǡǵġ
̧ͷ̨ϵħʦѾʼˮڿγһĽݣϱ֣ССˮЩʮйɵĵֶħǿѾ˹ڵĿ⡣
ߣ˯ɡ
ڣε²۶϶Էĸ첲ź󾱵һնǸ̺ͬһ˹ȥ
ɶ񡭡ڸô죿ϻʹ֮ʱʹڴϵʱʲô仯𣿻ᴴʲôʮڰɱʱ
εҧҧĿתλá˿̣ɱŰǣԼǿıͰ»ֱҲ࣬˵ĸطĻҲֻλŮұˡ
ұߣһֻʮ˵ڷ
žડ
΢ĽŲǵĻûκε⡣Ҳûע⵽ԭӦվⳡһ˿ȴֵģߡ֡
ڽ֮ϡ
»
һǧ˵ĻУεĺûκε壡ɾһûѣԶİ»ͻȻվ˲γϵ彣һӭͷն䣡һæγ񵲡
ǣƽӹĽôܺͰ࿹⣿ء֮Ӧ䣬沿Ļױ׼ȷķֳ롣صԱߵع
˭Ҳʶ㣡ˣд̿ͣ
Ů˵ĺ̾ܵǷ׷װνѸٵӿ̿͡Ǵ̿ۼӲˣֻ̳ʣ°صĶϽ׵ķȥ
־ܰɣ
̿ͺͰ֮ľֻвסǷɳĶϽҪУʱٶȼġ֮Ѿɰ»Ľд̳ɵ׼ȷĴзеĽ֮ɵпѸת򣬡εˡѾ֣̿͵˫˫˲ƽ˿ڣڵأá
»Ľʵ̫죬Χ˼ûôνսģ̿;Ѿ˵ǰ
ԶεһٴչжѰĿϯ̨ϵİ׿صĴ̿ͣȴ΢΢ɫƺ뵽ʲô
˭ΪʲôҪɱҡ
̿͵Ѫ֮УֽŽȫжϵֻǿ̧ͷŰס˳Ūӣٺ١ԭԭûҾɱģáСĵ㣡һֱ
һԵ¶ɫҲΪ˸ովվԱߣŵˡҲΪһ֡
÷˵ȥ
仰»ɫһ䣬æɱôԣС㣬ǿҪ˵ĿоϢ
죡˵㻹˵㣿Ҿ;֣ͷôֵط־ٶġҲǴ̿һİɣ
»С㣬ôǡ
졣ʿϳȥһӷǸһᡣ
ֻǸսСŮȴǺϸսʿɶϽֽŽսʡ»ղŵжôľ׼ô֪ټһԵİ˫ɫ۾˭ǰѺǣ
ȴܣ´֮ٴοʼ׵ĸ첲ף㿴ΪһֱԥŻǳôġһ¶ĺҽĻҰְ־ͻᱣ㡣޸嶼ᱣ㡣ͲҪľսˣҲҪκεˡѵ㻹𣿡


ڶʮ ʤ
ССƺûλħʦıݡԽԽеĽҲԽԽ࣬ˮҲԽԽࡣеˣı
ǰѹס̿ͺͰ»ЦһºηϵһϡһЦţһ߽ԼͿźں죬ƽֻϱ
СףһȡȺһڣȻٺȣһȣòã
ˮ۹罻ǣŮҪԺԼеĲоƣôȣǶŮ衣Ǵ෢Ů˫Ϊ˻߷޹ϵĻϣŮֱʾǶԵһְʾͬʱҲԼѾáʱOK׼һԶὫƺȾ
׵εЦţŰ»Ǻ̿ͱϿ֮£Ψе˵ͷʮ֡ġ顣
ЦˡЦˡ
žƱؽŲԼ촽

ͻȻϯ̨ϷĲt̨ڷһ죡飬һӰ·ܵʲôشһӲƳ·ķڿƯ׼ȷĵڰ׵ǰ
ǸƱˡ
׺ͬʱһ֪ʲô¡ڴʱǱβ氮»Ҫ߳ȥİǺȻʲôһ˹ǳԼһţžƱҲɵ˦˳ȥ
Ʊڵ飬еҺ彦ܡмκɲɵڵʹƱͷӴҺһɲǣµ飬ʹ˷ˡ
ƱԵúܾȣܿ־塣˲ѾˤϵǺزˣ͵طһ̣ƴָԼĺڴڵŻ
ζ˲ܵȺҲĲͷʼ׷׶ܡȴֻǴǸƱȻ
ܿ죬ƱʹͽˡΪľƵΣΪĳֲΪ֪ľ綾ŬûԼھҳ鴤˼֮һͷԼŻУ߿ѪԶĸ硣
ҡҸղšȡǾơղŵɫɲǼˡݿʼΪ־ŤԭԤͰ˫˫ؼң취췹ƻ
һϰһ¡һĽų̶ȱٱԵңȫң㡭һؼң
ܵʼնˣ̷ӡգۼ䣬ߵĻ㣬ذΧԵ˱ܵ
СҪɱ
һɱжܿչ̨ϲݸˮεħʦͻȻϯ̨ķһָոջڽϻĿɰˮ̱˿µˮϯ̨ķȥ
˲嵽׵ǰӡǼӲƤëԵֵκνΪСĹ˭֪ȴͻȻ֮ӰǵӣԾ֮󣬾ΧĻĺ󷽡
ĵͺһӵΪٶǣЩˮ׷״ߵĻϣЩѪҽлص糡Ϸ֮ʱ׵۾¶һĨ֮ĿС
糡ʼж˷ӿǸħʦħʦҲ֪Լ˰ɣԹԼȫħ߶ЩˮչΪĹǰһһĵ£ǵ˿գ֮ͱɫȻˮȫжƬ̣ǰҲʣκεı¶ħʦǰ
ңȡ
Ҫתܣ˭֪ȴһվıñֹת
ףס
㲻˵Աҵôھʵŵ԰ɡ
Ļһ14ĺһһֵ³һ̣ͫ˲Ŵ󡭡
ˡ
ħʦһ糡Դڵϡ۵һˮȴҲѾ˳Щˮ׼ͷ­࣬Ǹȫκһطž綾ҺɢŰɫֻҪԴһ㣬κˣȡ
֮ᰣ
ͻȻһɱĽƴӺֱ߳ϣЩˮɵĽȴֺκһöƽĹ
Ľ˵ܣڻӳĽֻܿһӰӡҲģ壬˫ָʧ֮СߣƺѾŤһ޵ı绷ߡͨ˵ĽǶֻЩˮڿ֮󣬾˲ʧһ㡣
ˮһĶڵء»ֹͣ˽ƣǰһ֮ԶĵطȷĻһˮɵĻߡ
ɱڵסˣ»صĺһתסǸȴǰҧҧı˳վڰ»ǰ
סҺ£úúŶղźûȻҵơ֪֪һ˲ҿɱŵ඼ͣء
˵ɵƵӦû͸˰ס˭֪Σոսһ˲䣬ٴ޼ס׵֣
ҵСɰŵǶԲұ֤ԺҲŵˡĺ˼𣿡
໥Цţ̸֮ûзֺĽ裬иûһĵޡ·ղŵһжֻǸ֮˴ŵЦһ㶼ֵȥ⡣
»ȴˡ˵߲پۼڶԷ۾ϵʱһԹޣǵ۾һ
û𣿰»
֪ʲôʱεѾһг֡첽ƶ»ԣŽ·׷ײʬס
ǿεһεЦЦ̧ƤëԿճһЩ΢Ѫˮ
ˣ
ǵˡҵõϢд̵һ12ˡʰ9ˣ߳1ˣʰˣ
»һ㶣˵桭񡭡ֻһ
ô˵һ𣿣
εҧҧֱϵʯ˸ʱһʲôϷ£ε밮»ǰ
ħʯ
ըӾ糡ϯ̨ŨŨ֮Уεֵ֮˱ըƬȴ޿ɱܵı˼ȵɢȥ֮ŷֱը˵Ĳֻһˡ
׺ҲֱֿҵķΧ֮ڡ»¤ֺͽסԼͰףεǸŮͬһط컹ûд˵۾Ͷǰʧһ̿ͣ¶
һĽý˴ߴĿ̨£ҲǷ˰ɣǸ̨ϯ̨֮гҵĸ߶ȣĸ߶ʹǿ׳Ҳעᱻˤ÷ǣ
ȭؽҪ¶âֱ׹ٶһעκһֵƻҪڰǰİ»ڵϵİףΨоеĽӭǿһ


ڶʮ 
ɶĴ̿͡
˵ĿǰףεͰ̶򰮵»ԡһǿķߣ׵壬ȫ̿͵ĹǶȥ
жעʧˡһ϶̲аףǲǣ̿͵Ѹٵ䣬εһ˿ĿοֻҪȿ׼ļ϶ܿһôͻ̨ˤһ̲࣬ɱжսᡭ
׹
׹
¡׹
ԡŵص㡭ǰףĿ˭Ϊʲô۾Ȼ¶żϲãΪ˴ɱ׵Ļ˭ֵɱĿأ

̿Цˡһ˿ΪЦݡ֮ͫڣǾֵŤѾӡԺ֮СֻҪӳմ綾ȭͿʮ׼ȷģλ޸ҵŮȥã
ৡ
ȭ̳һٶȡ
ǽŵ˲䣬һֻϸȴŷ磬Աߺ۵ָץסУָļѪڿлƶʱ䡭һ̱㡣
ȡ
ǧһ֮ʣεӲǽȭһЩֻꡱһȭԱߵĵ棬Ĵ˽ȥͲô㼸룬̿͵Եĵϣˤһ̲ࡣ
£ǵĶʧӾ»صڳ˵ڣǿڵ»Ͱվ𣬿ɵǿվѪģұѾɫε֮ʱϵǳ˹ȥ
ء
綾Ϯε־ǰ翪ʼ˲ͣϢת͵ߵɥʧʶһ̣˶Ŵ̿͵ʬеȻ֮˿󣬵ȥ

ʶʣǰĶߵ
εֻƶˣȴ޷ɲƣ塣˯ţȴƺšޱ޼ʵĿտ֮УֻĬĬĳ˯ţ·Ե㡭
˵Ϊ񣿡
ޱ޼ʵ֮УһŮԵңԶĵط
ľǣΪʲôΪأ
Ů˴Ȱ֪Ϊʲôεȴû˿ֵĵطҲΪǰ
ûӾҲûεſڣ˵
ˡ˵̫СֻҪΪǿ飬ȸˡ
ŮԵЦˡ
СŮ̫СҪ֪籾ǲġʹҲеˡҪӸϸı磬ͱӸԴϽи졣
ε૵Դ
ǵġҵǳս̫ˡһûüΪ³ĺǽü԰֮ǰҾͱĳӹ磬ͱȰҷųһ¸ЩȱĺӣԶֹǵɱ¾ɡͿԴӸԴϣ硣
εԥˣ֪ԼԵĵʲôǡǸŮȷ൱ˡ
һûûɱ¾ûвɵ硭һ־һаЩǷһֱ׷
ҡӦôεĬˡ
ŮԵ͵ЦˣʲôҪСŮķʽȥϲ¡һָǰҪĿĵأƤĺɳĴ㣬ҵĴˣôֻҪǡʱ򵽴ǡĵص㣬ȻǡΪ㹻ˡȵʱ䣬Ȼʲôףʲô֪ġ
ŮԵȥܵļžпʼεЩƴŶԷѯʶԷ˭ҪЩʲôԼҪЩʲôƾε׷ʣǽʧЩȡ

㵽˭
εȻ𣬴ڷƤĿƶһǿƶ񸸵ķӦ죬ʱ˵ĻıӶᱻε׵ײϡ
εˣ̫ˣ̫ˣ
εãءء
ȣСӣȻӲȬȻǿôصĶȻֻǶ̶ųɾԶ𣿡
̧ͷܣֻɯɯ»˷ֱΧԼɴߡԼɴ֣𿪲鿴
һװʮֿĴ󷿼䡣㹻˯ĴϻһźɫĻĶϸԼϸŵıҲʮֵĻỬ쳣ͨ˼ܹõĶ
ģ
ϴʼſεϴɫβʹȵҡڣĵĻϲ¶šεЦЦòסǵĲӣֹԼš
ӣǻʹˮ۹Ļʹǵж顣
εͬص˯£ԴšҺǵáԡûжˡȻҾͶεˡǻʹô˵ô˵
ƶЦЦǵģӡһղôˣ˭˭
еһбģЩԻεȴʲô벻ˡԼԴ˻Σεķ˼䣬áûʲôģһجΡ˹ȥ
˵ż䣬ſڴһ󣬴ű֨ѽһƿһűͦʼҽͷϴһССӹڵк˽
ס
εһǰİףкܶ鶼ʮˡ٣ҲΪʲô޸Ů˲ˡ
ðȡֻëë˯ĺ𣿡
˵׵ĳӦεİɡ˲ǣƺԶֻ԰ȤЦǵģǰ·ߣҲǰǵߡ
ιιιСӵĴɲʲôȡдСӡ˵
׵һٺЦôҾǵëëһһﶼιëë档ж֮ҿ˹ҽǡҸ׵ѿƶҲ̰˹ҽ㡣֮⣬һ˸ҩֵǮ㹻һٸһҲԺȲˡëëһǣӦúܻɣ
䣺Сӣëë泤ëë̵ĺ˼𣿱Ϊ˲ǾͶ˵
ࣺ㣡㣡ġ
εĸ㲻ˣôִԼİǣʱһԵɯɯȻϴסļ԰˵˹գ׵ϣ£ǺܸлõǣҲϣܹӵһЩʿĻǡŮǳڳ࣬ͽ˱ӳ棬̫ʧ𣿡
εعͷлĳɯɯͷҲʱȻע⵽Ӹղſʼɯɯһֱһܿñӣ˫еļס


ڶʮ 꾫ĸ
εСñӣô£
ɯɯС֪ʦҴġ
صߣɯɯＷһ֮󣬺ٺЦЦεߵλϣĿˡ
ðɣǸεǰɣԡҶԿƶ񸸵أҿԽ֡˵ʵһû뵽㾹Ȼ˼ʶֵǣһϵ˾˵أأò֮⼸ȫûŮ˾ȻӵôʵǿѡȻ߶ʶǺǣ罻ȷ
Ȼεд¼ϺŬϧŬȫڰ׿ĵطڰ׿ȷǸһ־ͱ˴һȻ̻赹Եʵ̫ûã̫ˡ
ЩεҲȥ粵αأѵҪͰǿԼһ˸ɵ̿͵ġṦΰ𣿸οԼȷǱһжأǲʵˣֻεЦЦش
׺һΪԼ˵εʹˡɤӣ֪֮ܺãεС㡣ڴˣ顣
һǺǰһϣܹõİǡǿʮңҶĿǰ˵ʮô
õˡ׵ǰһָָԵķֱ𻮹»ɡɯɯˡһָ˵ɫͬʱһ䣬ԵüȲ죬ֲ⡣
˶ӵкǿʵҿó»ǸʿѾҳչʾľλȻûôֹҿóǶǿڣˮ۹δ㣬˺İǣͳͳңΪҵĻ
ˡεļͷż磬˫̯ҡҡͷСѾ׷ˡˣǱһ˰ɡȫһ񾭲Ů˾뻤񾭲
ڰ׵ġε˵ʲôأֻЦȴƺӦЦһֺܹĸоˣ֪Ӧ˵Щʲôⲻʵʵ
Ǹεһף֪ںҪǿĻһԴӵдֳȴûһͿԿߡҪҵӦȥ˵Ǻ˵⣬ҵҲǶҪҪ˵͸Ǻܲء
»ȵͷͬεĻɣɯɯҲ漴Դƶ񸸿һУЦЦҲεĻȰ˼䣬ײŴͷɥϣ̾
ף
ͻȻһʮ⴫ֻǼ֮⡣ҡһűص˿һȫףÿһô𶯵ˣ˵˽
һˡ׼ȷ˵һŮˡǣεζ벻ࡱʾȻҲһŮ˵ϡ
Ů˵һǳǳĵ̣˫͸¶һǿѹǸߴļﵽһ׾ŵ߾»ЩȲϡֱϵļ¡𣬴׳ʵһѺͰ»ɵСؽ֮ϡ𰮵»ñģѽȴǱ䣬Ĵȥ
͹ز׵Ļκ˶뵽һŮˡ߱ˣŮֻʮ꣬ûгĻǿܻŵκһվǰӡ
Ůƿţ߽֮ϵ֮ɫ΢ᡣһǰһ˵ף˵ǰܵϮ̾ʹǰ߸˻û̫ˡţ
߽ףǸŮ˵ͻȻӰ׵תƵ˴ϡŻĴϣһݣ嵭˿ңһҪŮˣжŮ˵Ůӡʱ
𡪡
Ů˴һſȰһץסεĴ̣ƿ
ôĵӣҺɷ׵ĴΪʲôͼŮ˻˯
˵ʵŮ˺ͺĽ֮һľάȣԲ˵㡣εһŮ˷ôĻǰ׵ӣԼȴǷ޵Ĵ֮̾Լƺȷˡˣһţϵĺ쳱Ѹӿγһ˿ʮɬµģ
Ů˼ε죬֪Ϊʲôȴӷŭȭͷεؿںȥ׼״һæס֡ĺǸŮ˵ǰȴԵ˵ۼ˶һͷţȭͷҪεεΣȫսŮˡ
䡪
ȭͷУľѵǧһ֮ʣεʱԱߴ˸ֻȭͷǲͷµĶë棬䴩˳ϴ塣
ëεͷϣ·ϡһƬССĶëĲıǼ⣬̲ס˸硭
ŮǺεȵѵãëĻ֮СɲǼ䣬»ĳˣǰ赲ǸŮ˿ǰŮˡ̬иǷṵ̆γȭͷ৵һϵ彣ָε
һһ꾫ΪӾͿԹɷҵģֻƾһ΢ƯһΪܹɢҺɷ֮ϵ𣿣
꾫
֮εһӵƺšڵõƺ֮ڴأƺʯһ㡣
ʵεǰܹݵƭԼ˺̬ǶξʼնΪһĳ衣һԣȴϺ䣬ҡźβͣǺεȵ߳ܣԴ֮һꡱʣͻֹסǶΡܾ衱ľʵг̶ҲԽԽߡʹ˲˵Ҳò̫ˡ
ڣ˵棬ˡ꾫ʣ˼̻صǶݵʷ֮СǶʱԼȴŮװĴκʱҪࡣԼװŮ˵ҲκʱҪȲѡѣǶˣԶԶҪǣȴʼնجΣ
ҡҲǡҵ鷴ĵεϣDNA£ļȴ˫ձͨ죬һ˫۾УҲʼӳ⡣
Ҳǡ꾫ҲǡǸˡҡҡǡ
죬Ϳε˿̵ļ̳ˣһ޵ġΪԵޣһ߿һϵᡣֶڱ˵׻ῴʲôأ
ҲǺ꾫ءҲǡҪҡ꣡ء׼ޣءǡ޵ģǡءҪᣡء
ĿڳκΪ֮ĿҼ̬ǸŮ˵۾ȴǸвڣŭҧеĽģȫսεȥ


ڶʮ ѯ
ѽѽļŮ˾Ǵֱ赶ŪġÿӴ
УͣεıǼ⡣ʹŮͣһһ߽Ůˡ
Ů˺һеؽ˲ʣתղŶεĵӺ;䣬˿񣬸ȴǷŭޡ
мҪ㡣Ϊʲôη֪ҵľжңΪʲôǵϻ֮ǿ
ٺһЦ˵ΪʲôǾҼļ嶼֪飬ĳôܻ֪˵ԲأŵŮɪС㡣
ŵģ֣εļԺûˣλ˵λڸףһǿ¡һǵŵġ
ɪûӦĽŲͬһɽһƶɪǰֻ֮һ꣬ߺѹ棬ǿɪռ˾ơ
ɱսɳ߱Ѿ²ΪǵļƾͿԵóѣΣ
ԿɪӴ治ɫҡеëȣͬӦļŮˣмҲҪ㡣ΪʲôǰһᱻϮģЩ̿ȫ¹ңԱĲǾӣºѵôҵ߹ɡ
ɪЦһ˭֪ءҲܲӹǵǲҲǵ¶ǸеɡķӦδҲ̫ٻ˰ɣд֮ӲǽԼڷ죬ҪԼȫ䱸һ㶼İֱ֮ڣܳʡ
֮ĶԻһɱ䵽աּ޲ɱ˶ԷĳޣԲһεɵġ
ô˵ɪﶼнȻ浽ӵ֮УֻһˡЦ֮󣬽Ų֪ƶεĴߣվڰ»Ͱԡ
ιŮˡ治Ϊ˸Ծһ㡣
εһ㶣ŲԼȻڰ׵ĴϡŮҪӴʱͱ뾡´
ǣεææĨȥϻڵᣬת´ϧֱվǼ黹ûƽƺǱһίޣȴҿ޳ģ
˸ɯɯ˵ҲûлɡΪεԵ氮»ѾʵʵĽ齻ϣ˳һЦ֮⣬Ҳû˵ʲôĻ
ָŰ»˵ʿʵܹƾһ˾ֹô̿͵д̣ѾΪԼӮӦеλáڿʼһһΪߵ׼Ӫ
Ǹֵӣôˣˣ»
Ȱ»ػͼתͷʮֵſɪɪǰʿƾһ֮ͻ˴̿Ⱥ̱ɫʮֽ֮ĳ˿ת뿪
ʿΪԼڡ
仰ɪٴδţȻ˳ȥ
ߣһţǸŮƻһʱˡҲԼ׳ʲôӡ
Ǹֳʤߵ΢ЦЦݿεֻûëֱ
˿ɪҲκ»飬·ȫûһʼףʮĲϣҪλһȥ˽һ԰ͻҪͿƶɣܾ롣ȻԵЩã޹ʹϣǾҪǿưףҲŸˣ߳˴š
顱һٴαϡղŻҲ֮ɢֱŹϵһ˲䣬ϵЦݲųиģȴһƣ롣
£ƺֹۡƶ˫ǻ۵۾ѾЩߣЩǵĵ
׻ӻ֣ܿ죬ϵľʧ»һ԰ı顣
ֹۣ񸸣δҲ̫ΪҵˡĹҧҵԸ찮»ûеסЩˮȫǸŮϵĻˣû塣
εŰ׵ĿſСڶ񶾣ƣ룬ޣ־ָвת䡣ԼĻûʲôôǾԼ뷨ѻ˵
ף¶Դ濴ǲǽķȥ룿㿴ǸпɪȻ˵³ȴѹѾȻЩҲˣ˵Ƕܹ㡭
ǣģȤ˵ǡһָͷεǰҡҡȣǸɪѹĲʲôѾǰδĵطӡΪҪҽ飬Ů˾˺ٻԼλδ׷ʹȻɱ⻹㣬ΪնݳӲǰѾδͷϣųɱ
Ǹң̫ЦˡҺܻɣǵ֪ɪҵĻ᲻ð߳ǰȫСݣֹҺġ硯
εŮ˵ΪˣڰǳȻȫţҲòеһ롣һ޷͵ìܡȨ֮ԶԶǱܽⰡ
ţһ޷⡣
̸갬׵飬εпգйصˡ
ӵ¡֪֪֪йؾ飿
ͻȻ֮䣬׵ٴαˡúǰһĽһĽ䱸µĴε۾ѯʡ
Կó֪ȴ˵嵽ôˣΪʲôһƵģ
£벻Ҫᡣѯʾ鲢ʲôõĿġй·۹ڷĴߡⳡʵ̫£ÿ춼˱ȴҲκοƵķ˼ǰҲֻнϣЩӵзḻ֪ʶľˡ·񣬸֪һҪ飬òã
εѯûɺɯɯ˫۷Ź⡣Լ˺ҲͬʱǰǻɣϴԵʮֽʱ򣬿ƶҲһιѵǰϣܹ֪ԼҪ֪һС
ôϣ𣿡
ĵͷ»ζ
׵ͷʼ˼ʱܳϵ粻ʱЦʱǡ˼ʱ߸εͷǵϣƮʱڣ˶˵һ˵ԣͻС¶ģܾ˵
ԼһСʱ󡭡ףž̧ͷ
εǲϰİøң


ڶʮ ѡ
һСʱСֻ˼⣿εüͷһ£ЩõĵǵġԼ𣿡
׺ٺЦһѣֻҪãҵȻǼղźܵľ㣬ˡ㣬ɫͷŮˡ仰˵ֻҪһõϢҵķǾͻ뿪ˮ۹ûֽ𣿡
ˣָľε»Ϳƶඣƶ񸸲֪ε밮»ȷûôȡ
ܺã㣬ε·ʿǣ
״λվת˫֣̤ĳſȥ
ĪǰĵطεͰ»һۣЩ֡ɻɺɯɯȴǶ˵ĸϡεû취Ψд·кǣһ˸ڰ׵߳⣬ȥ

ǻʹ
εһεĸܵһ㡣ˮħʹУʾŵǿħ
Ӱ׵гӭһߵʯͨʻһССˮʵţﾹȻڳǱĶˡ
ߵǱĴԡȥĲˮ۹ȺǺ֪࣬Ӵǰιһʱ䲻֪滹ǻá
ͨǽϵĵʹõĲ𣬶ǱƾŷĹâЩɢĿĹڵϲתıÿһĹڲͬĺ硣
Ľε̾Ϊֹ̤ɭϵĴʱ׵ȴû˿⡣߲ûȥЩЩλδĹҲֻ΢΢ǷǷ߿ֱ
˵ˣĴڣЩӰһ㡣
εĿһУ԰ĴɵÿʼӲǹ𣿼ʹǻδǻĹΪʲô䵽һʿĵزĸĸأǰιأһУô£
˼Ѿβ氬ʹڵһͻ᳡Ĵǰˮ۹µĵط˿̣洫΢ı
һ£¡
ҪȥŵʱվԵʿȻ֣ס˰סţ˵һ䣬ð»λյ޷Ļ
ͼĽ£ǵĻԱߵϢ΢һ֮
֮УɵƢΪֱңļ˵һ׺ӱ˲䴵λ˵ŵŵŵĳ嵽ʿǰɷ˵һȭӡʿĶϡ
ֱˣ߱½û˵йµ࣬ӦԼû·۹Ȼƾղŵ˵ھѾųնˣ
ʿײڴϣ졣ϵ׾Ȼѹθһ״ԵĳеĽҪ׼׵ˡ
ôĵӣȻҶұ򣡡
ͻɲֹͬͣʿģһۣȴޱϵŭһ̣ʿڿε˰Χеİסɫŭֱעʿҵֱʿ̲סһ˫ϥʶ֮УǰССɲǼøߴڣʶվԼǰĲһ۵ĺӡһ

¡
ʿ͵عڵϣٿף˼걻ӵ֮ٴεõ˵η壬ȴû˿ϲ֮ɫԴŭıʿⷬȣǰ»Ⱳӿܶѧġ
ȻҪ֪ԼӦøʲô𣿣
ǡǣ
ʿŻææĽְڴϣƿ
ſ֨֨ûûıл⡣ΪƽһЩΪԭ;볡Ǽ롣˿̣ԲΣ©״Ĵͻ鳡վˣһˮ۹߾ĵͼߡ
ˣͬ⣿ֱǻ˴һ׿󳡲ȥǻҪħʯԴšʲô
ұˣҿǲŻ麣ΣأǰУҲʱʱõϢ麣û£ԴȴҪųôʿǰǺξģ
ߣʿѵΪˮ۹ЧҵģڼԱû¸ɵεġΣյĵطѵصʿȥðǸɴȵսµʱȫŮ˺СľúкͶȥ͵սɡ
˵ƺΪһ麣׿󳡵Ŀ۲ݡϸ᳡ŵĸͼֽõĸԼ۳Ϸƾոֵˮ֮ͼԿⳡҪ۶⡣
εŰΧšųıۣϸֳһĨʮֽɫʡεǿ˿ܣǰʵԲ𣬰סǲȥҾΪʲô
׺һص𼱣ܿͻ֪ġڴ֮ǰҪ취ȲҪԼٴαζĹߡ
εߣʲô˼
ٴһߣ˵ǲɣĲʱ򡣿Ƿֱڼļ弯ųԱˡǵⳡۿ˵˭˭ûǣȴһֱȥȥڵⳡҲ弯ŵһСƴ˭Ӯˣζʤ˶Էһʱȴܲɵģ
ϸ˼һ£ֻҪһ¶棬ôǾͱضƸڣȴֻѡ񡣡
1޳ɼļ飬ֹͣ󳡣ԴԼ취ȥ
2޳飬ǰһĺ򿪷󳡡
𰸣ѡһǾζҸǸ塣ǣҲζţǸӵôߵҡ
εΡμңֻǸսʿٰ׵ļ˵ܹ⣬״˿̵⴦
ôѡأ»˳
ǣ¶һ˿ԳĿЦǾ̴ȥκ˿»صҵķ棬װûпκˣûκµӡµʱѾϰԵĺˣֻҪҲȥ룬˭ѹηҵǰҪȥߣ
һѡѡζӱܣζŲȥκεεܲϲѡҪԵʱתܣǼֱŮװҪܡκʱΪһԣ;Բӱǰѣ
ĵ졭Ҳڳ𣿡
εһ䡣


ڶʮ 
һº󣬻ȫƬ֮ҡҡͷڡ黹ֲλôˣ
ε΢΢һЦ˵ȻҲ̫ηĶ˵λɣ仰˵˲ڣôʹ㻹ûʽǻҲԼľѡδĹ˶ۼĳ֮£û˸˼
ţ˼˵
εЦ򵥰˭˼ǾζǸѱˮ۹ᱻһץסѱҧšֻҪλûеôǾԣ
һȨѹһȨȨǸδǻĵߣĳ̶ֳſǣƵľȨƶڷ⽨ʱһ׶ˣϮƵĵʱȴǲòʵеߡ仰˵ֻҪڳôʹֻ׼ҲԷӹӦеְȨκκǡжϡ
᳡ϵȻ۲ݣҲĴӺ󳡵תƵصϡλϷԵҲԽԽֳ࣬ԽԽ֣ԽԽҡЩˮƽߵĹԱ˿̾Ȼʼ˫ʼ˻﹥ȥ̬ķչһʰ
Щֻ赶Ū֪ʲôǹ𣿣ֻӵͳξֻǶã
죡ûоӣǵĹҾͺûƤ࣡޷Ϊƿز˲𣬹ҵ˰ƶǹ˶٣
˵ǵľ˲ģȴǼļ˿Ƕˣ
𣿣ҷ㣡
৵һڳԱͻȻγ彣ԭֻ﹥ľ̷չʧصıԵΧʿھҲƹܵġļ˰ν֮Ҳ׷׾䱸Ҫ֪ڳļļ඼Ǿӳ佫һңʿûܱסеˡ
˫ʼ̽ԵĽ﹥ҲѾԱǿʼ׷Լʩˮϵķħʱ׼Ӧⳡ̸СڣһԱһλļԱ֮ⳡңĻ
ȫҡס֡
ɲǼ䣬Ĵ쳹ȫſÿһ˵Ķڻص̼˵ĹĤЩոջҪǹԱûϵһ𣬶ùڵأס䣬ʹ̡
ɯɯоһϵħʯǿƶ񸸸ġ˿̣һССķϵħڰ׵ǰղŵȣġ
ڶенʧʱע⵽λδĹվڻ᳡ıԵŶ䣬ĿɿڴŰŽ£᳡ġɺͰ»סԱӵһԣݽ̨׵Ľ˰ס

׵ӣ۽Ǵŷŭ
ǶǹҵĶˮ۹֧ȴҪɱǵ۾ﻹûĴڣ
ǰƾն˼ʵǿˣεڡУɣڵԵʮӿܵԱǾȻûһܹվƽʱһֱĹκε顣
򵥵һ󳡿鰸Ȼôá͵ŵǺ˲šǵǾô鶼ҪôĻ飬ôʱ䣬˰˵Ǯܣ
׵ⷬ˵ĺܴڳλڳ֮ı׶ˡʱ˵Ҳ췴ĻǾ͵ڲԼĶͷ˾㣬͵ڱķס˵졣
ε˰»һѣЦιʱĻλѧϰѧϰô
»ʼ磬ЦһŪˣ֪ѧ
˵Ƿ֮󣬰׺ܴĳĬһʱ䣬ŵ˻ѯʣһ¡ڵ˷ԣΪҪԼȺԱǰţͱȴӱ浹ǵ鰸С
ǵ¡ڣԱվʱѾãôյµ˼Ӧô
ˡؼˣεԴŵĿŰף֪ʲôɽ
ףĬӱܣڶŻ̨ϰڷŵˮħͼλӲûֱӷʼղǸħʯԴҪ󳡵ľϡ
ʼѯص⣬ѯ𵱵صȵ״֮ٿʼѯλӵԱЩóڶӻսǵĻʳѡͥȵ״ЩһЩزŵ߳һ߿ǵĸϣһѯص⡣ڽ˳ʱ򣬰׺ܴѡЩ׼ˣûѯֱȻЩ˵ԴжٻЩ󣬵Ѿܽӽʵˡ
鳡ڽʣӻشȻ飬ӱѯ˵ѭڴ֮УŸɳһŮԸ¼ݡŵ˶ܵõһЩĸС
ǡ
ι
ƬȻĻ֮Уһڻ鳡󷽵ȴǻعͷĵйһʿĶ˼䣺ȥŵ˵ܡҪˡ
ʿ˵ͷѸת뿪˻鳡Ǹ˺ʿ֮ĹٶվڰԵεȴͳͳ
ԼĪһСʱ֮󣬰׵ǰѾ߸ߵļϡͼҲú߱ע˸ּǺţ֡ȵͼϵһд֮󣬰ģһ
ϢΪ֪λҪˡղŵľٶҡأ⣿
󳡣ȻҪɳȥʿҲҪḻܹӦ˲ŲС
Ű׵Ļһ䣬ŵ̱˼ΪҵĻļŵԵòƺʱҪ
ǣڿ󳡵ͬʱҲҪЩʿİȫһָָλǰĲ٣նЩÿһҪμӿ󳡿ʿ׼һݲıաκһʿڿ󳡿Ĺзмɥʧ֧֮ЩЩʿļ
ɾԲһСĿݸղŵۣҶѾ֪Ҫ󳡴ԼҪǧҵʿʹֻһѣô֧⳥ͳһǧǡõ帺Ȳܶ
˾޶üļ˱죬֪˵ЩʲôźáոջȸԾȴʼ飬⳥̫ߣȥڰǵĹȫһ


ڶʮ ѹ
ǳվŰǵ£ѹͲκεвȵЩ˳ˣˣˣָԱиʿ̽ԱҲĳԱҪվ
¡
˵֮ǰ㲻׼˵׹ϵĴ˵ĻͷܹĵĵΪ˷ֹǹȫ⳥ķҪŬΪϸĵĸҲҪٷ֮ʮŵı֤Ҫٷ֮ٵı֤ûΣաҪ󳡴׬ǮǾͱ뱣ÿһʿڲܵκȻв׼Ŀ̡ǵĹҲңΪ
ȫ˵ˣǶ㿴ңҿ㡣ƲĶԹ̸ȷΪõĽļ˫ΣܽصһζƵԷϡҲǾʹ˽ˡ
ܺãȻҶûĻ鰸Ǿʹ˽Ҹʱ󳡣ɹʱλй͡ʧܣߺߣ²³Ӧúǣ
β£ȡ˱Ԥ뻹ҪõĳɼԵĸ˷׷ǰȡԼļصλͷĶüͷ˼ʱ򣬳ɾ͸һֱǵĺ¶һ˿΢Цɹˣ

¡
ͻȻӻ鳡ԶǴεһǸոǸʿ˵ˡҵվϵʱεˣǸ˲ǱˣǵԼϮִ߰׵Ǹˣ
Сע⣬˸ոսһʿȥ֪ȥʲô
εð΢΢һЩԺı̱ýŶ
С⡭϶ȥеŵȥˡǸǵŵµĲı֮һһʮļһ
Сǡô죿
׺һʲô𣿡
ǸЦЦЦ˵֪ĿǰûеǻɻʡҲ˵ףѧʶǲ㡣óóȻĸԤ¡ƺЩװɣӲҪµĻӦͬ£ָѧϰҴ²ŶԡϾɲСӹҼҰ¡
˵Ŀ˼ȴԲ˾˵ûȨԣµģʱڣͷѹԼλ̳˵ĳƺŲϲΣ˵ǸҲ˵ȫǸ
㡭ʲô˼
׵ԴŭʱһССĲıѹ壬ԼղŵһŬ׷ѡ
κǺЦЦǫĵģճճ²Ҫᣬֻ˵ϣܹĸ֮£´ˡͱ磬ʱ򡣡
ѣѣ
޴Ŀͬʱ𣬷ȥߵĴžȻͬһʱ䱻ƿʮɫͬʿ˳ٵжվáţһȺԱ׷߳ɣͿɪԳƶǰӵŮҲȺУż໥ӣ̱ŷ޵Ļ𻨡
󡭡
ŲһݵӰһеĵӰڴ֮С
󽫾ŵġ
ڸࡪ¡
λֽˮ۹˵Ȩߵˣ᳡֮С
ֱ͸ˣ׺޺޵ҧҧʹ޵ĿֱΡǸһЦӣ첽еĵĿµԣšǸĵĵŵҲһԱرŸղŵ
¡˵ǵŵˣطϢɪúչδĹ
Ŷ侲͸һϣλոյİףȻ˶ơ
ɪ˵ͷǾ޴ĽŲֿȺ᳡еİסһжǱߵϸ׵Ķߵ˼
ŵδе㲻СӵѡˡȻҪ£һ¡ӦָŶԡȥŵ£ǽһһ½¡
Ůһһҵߵ׵ԡɪӱ͹ԳվһߵСսϵƣ˿ƺȴһССơҡëȣ߲İվһ𣬱ɪԵúϳġ
СŮ㻹ǱŻҵСףվԶһĵطȥòã
µĳЦĿɪȴ治ɫʼռᶨվڰԡλߡ
Ů˵ִûȥܣҲûȥܡ˵Ĵӵ֮£ò뿪ϯ̨һԵλȥŵͿ໥˵ͷЦЦҲֱԼļṩλϡ
Ϊ쵼ߣѾٵֶƤӵĹȫȥҪ飬ǸԶӰ޴顭
ڣ鳡Ҳû˸ղŰ׵Ӱ졣ղ֮£֪ղŵġɱϡмεĲԱʼһйظղŰһоļƻİĵײ㡣һЩѾɷֽڵϡ
ĿһУĵʮѵһ㡣ûҧ촽ĵطѾҧѪֻӵ¼ҵĲȭͷв̺ŷŭ̺һ˿ΡǣȴܷδǻΪܣҲʵѾƿعҴ󲿷ȨԼһ־һװƷԡ
ڽʱŵ˿ʼڼպܺȫ޷ղֽŵĽŸСεڰױλϣϸЩν¡ʹҲܹЩʵһЩ̫ëƤС¡ôŵ档
߳ȤĻ˴˯ȴû˿Ľչղ鳡ڶΪͬһȺߵļоţʼղ߲ݵɯɯɵ˯˹ȥͷεļϣ˺ࡣ»ͻҲǲϵġͷ˯졣УƶԺһˣ˼ҲԵЩͷˡ
ϣǶЩڽûĶԲߡٺ٣λûĻͶ壬Щĸ㲶ɱɡ
ڣ̨վŵεˡͱɵε޲ñۣȥҲεķԽϡϡ֮ԱǷ׷Լİϣ׼ɢ뿪ˡ
ôǹҴ£ĵĺܡÿ춼Ǿã˰εġֻ˯ͷڰ׵ļϣգգ۾ʱһߵĿɪҲЩȤĶŪûɢҲǰͲվҪ뿪


ڶʮ ʺ
ܵ˶ڴԼƷεĺܲζһ棬Ϊⳡ鵽Ȼġһ棬ҲΪװԼطȴ˿˵йؾκ飬е⡣
ףǽеΪⳡЭ̻𣿡
˵һɢᡣʱε̽Դǰİѯʡ
֪һʣȴðʧ䵽飬˲
ˣһмشû˵λⳡ黹ûнɢλã
ͻȻվĺû᳡ڵԱ׷ֹǱͷλδСÿ˶룬λڳ£ûǻӵ׻˵Щʲôأ
ˣĴյŵĶԣѯʵ
ŵ֧°ָͣǴ̶̵ĺ룬˵ȿɣǵСӵ˵Щʲô
򵥵˼󣬵ŵλϡȣֻֻ𣬷Լϥ֮ϡ˫սĬĬעλӣҪʲô
˿̣ҲصԼĸߡǸݵҲλõľٶҲ뷨ͺ档ȻλﶼˣԱ㿴ңҿ㣬ҲǷ׷£䡣
ãĺһλ鳡룬˫ְ̨ϡԼеľ֮ǰǳε֣ǣҵıǣҲǹУ˳εҲһƶ񸸣ίһ£Ҳһºòã
׵ĻôĲεԿƶ񸸵أԼּΪ㣬ΪӵʵǲôƺҲôˬСӣվιʲôʱıˣǿȥҾ
вУǵ׻㲻һ
˵ʵεе㲻̫СӳΪһת룬ôһӣôԼȥȥĻδЩ飬һ˹վߵ룬ҲЩ̫ˡһε̾˿λվ
ðɺðɣˡʲô£
εɯɯɡ»ƶ񸸡ǡһǷ׷վڰ׵ԣԵʢεЩյǣСӸûԼʣ̧ͷȫϲõĵ
λŸλ֪ҵĵǻʽһºСҾеǻʽͬʱҲٰҵĻѡˮ۹δĻʺ󣡡
һ˽֪ʵεһ˵һ˵֮⣬˲ûʲô̫ķӳ
ڽ죬ڣھ˽ҪĸµŮԵѡλŮԣΪҵӣҺӵĸףҹδĻʺ󣡡
仰Ⱥ鼤ˡոջžĻ鳡֮УɫıĪڵŵͿࡣǷ׷ԼŮֳ粻ɫʡ
̫ˡ
ǵԤУĳʵ̫ˣΪһûԼܹȫսʤԷʤ㣡ʱ˵ѡʵ̫вȷˣ
ɰײܣܣſ˫˰ʱͿɪҲ׷׳嵽ϯ̨ǰĿתĿŰסҵ·ѾҪǵš
ǣһжվڰԵε˵Լ˿̵мȴԵ˵İ׳ա
ι˵ǲΪ˸ǽվİɡεСԱߵɯɯ˵һ
ɯɯЦҡҡͷûлش𡣶ƶʼ磬εصû취ⳡʺսʮֵļҡܰ˵κһ⵽жԷĳӣܵҲɡ
ԣǾĵƣֵѡ߼ķŭüͷǳ鴤
»죬֪˵ʲô֮󣬲ŵҲˡҪ˵˭ˡ׼ãһ˵Ҫ׺ѡ߼ŵķС
һβĴڵϡ
λŮԵ־ǡ
εȫĵ£ڣǸ־Ҫ˵ˡǡֵͣȫ˶죬䡣Ϳɪ鲻Խǰ̤һɫŵǸյ֣
ǡ



εС㡪
ɲǼ䣬鳡ҹеķسһļž
»ŤӳλϯķǸԴȴһٰʮȵı˹ԼСʮСӡɯɯԼ죬ϸĺΣĿתĿλɺͿƶΪ򶨵ˣˣλҲ㶵վڵ˵
ЩΧ۵Ⱥˣǵȫ˳Ű׵ָͬһ򣬼ͬһϡȣţֱۣȫЩϸ֡λڰǰλ˿ȴ죬°ͼˡ
εͶ䣬ǳ鴤һ¡ͷŰʳָ΢Ц˵Ǹǣղûʡ˵Ǹָ֡𣿡
Դһᣬ֮ĬĬĵ˵ͷ
εٴγһ¡
ôôҵ֣ıڶԲԣԲԣ
̫ʵεʼӱڣǶôϣܹٴεͷ
ǣƥεΪĵİǣ˿ȴŮΪеڴ̧ǰצεݵļ֮ϡֻ۾˵黳
Ҳͬ⣡
õĳĬ֮󣬰»͵ذγϵĽڵתףϳŭ𣬿СΪ棬ƺ޲һȥնƵġ
ͻȻŭİ»ƿҪǰĻɣ̤ǰһץס׵ڣ𣬴ȵСӣ㵽ʲô˼Ϊһλӣ飡ջղŵľȻĻأ
»˫ɲǼ䷭ףץŰ׵Ҳ֮ɿڵϣ˹ȥվģǴߡƶ񸸡
ʦ
ɯɯʲûеõ𰸣ƶֻǼΪ򵥵ġšһ֮ѧȰһ£ⳡ¼ı֡ɶεΪ˭ӲôȤҲûа»ôķӦȻƶ񸸲֣Ҳûɲ֡
»ˡεǰĵһϾʹʧŮȵŰףԼСļһԺһƬհס
һʮкҪȢңʲôЦҿǸʮĴ˰ⲻġΡһΣȴ󱯾ȿѹεĻ뾡ѹɣҴⳡ־ѹ֮⣬ҴŮƤҵجѹɣ


ʮ ʮдΪ
£Ļô˵ĶϷʺһְλϵشôܹһŮ˳е
̫ȵķڽλ˳ΪԼӪ쵼ߣȻվһڻؾ˰׵ľߡ
ԶԶԣҸͲ޸㣬κεгĽһϵΪҿһС
Ůˣסڣ
εǿԱ绹û˵꣬ͻȻֹλӣ˵λεСѵ㻹𣿿һĿǴ½һǿ·۹ĵһ񸸣˳ƴߵĿƶ񸸡εСƶǺѡƶ񸸸ǸĺѡĹϵѵ֮ܳΪ𣿣
εʱŻȻԭҪƶǺԼվһ𣬵ͷһ㵽𣿣ᣬıԷ浽ȷǲͬ졣ԲԣıȢΪĿĶеģô죿ӦóһƬҵʱ򣬴ȥ
۱ƣ̻Ӧ·۹뱾ȷǽŮΪ̣ҾԲᷴԡڵµˮ۹ѵûŮӿѡ𣿷ҪѡȥµĻҵѪûӣӳԶϹҵķչ
ùҵѹưףƺϴʡǣڽ죬᳹ԵԼλӵ׻жôǻۣ
ѪͳΪҺεС㽫ĺӽȫ̳ҵλӡҺӵĺӣһֱȥΪһŮԾͷ񶨻ҵѪͳŮӵδҲԵ̫û˰ɣ
㡭
˳Ƶļÿһʱ˵ˡ׳Σ촽ϺϣȻѾٷŭıԵʮʶȤľʹ˴סһλֵŵλͳ˧ѾĦȭƣҪΪԼŮƽˣ
£Ȼǰ̹ңҪһԶЧҵº͵µáڵδ֮ǰָµ֮δв̤ڣľŮ˾Բʺµӣ
׺һŶΪʲôܽһƯбܳΪҵ𣿡
Ҫ˵òѾεȼ硣ô˵޷Ϊ˽˵λλı˻ߵŮѡֻҪŵŭôоͱض¶ץѱ
ɫŮ˵ȷǡɫǵٵҪԭ֮һ£֪ŮʿԷƣǵ׿˵ģ
һ£̱ͷѯһԵεװģѾˣʿָŻԵİ»
Žأ˶Ҳ飡ףҾ㣬ٿЦҵͿޡ
ţûУŵεС㲢ûл䡣ҹһкܶ˶֤㻹ʲô𣿡
һλӾȻˣεʵɯɯŵĻĺ޲ȥСӵƨɡ
ŵҧҧ˵ʱŮɪȴͻȻγе彣޴Ľֱָεıӣݺݵĵ׵£ҲŮˡܳΪӵӦӵ㹻ܹսʤңǾԲϵģ
ûûҲʾӣֻȫֳһ󵭵ˮħâõ鱨ŮѹûκεսˮħʹһˮϵħŮôܳΪˮ۹Ļʺֱһ
׵ǼųЦΪŭͽ꣬ŮѾ˵˴ӵĻͷ΢΢ͷЦԭˡ仰˵ֻҪˮϵħλĻʺѡ˾ͻ𣿡
ڣԼʧˡæĿڣɰôʱĿڣλƻѸתǰסεļ
ң
һ뵽ǰСкȻҪԼӣεƤϾһӡ˦׵֣˵һԡ
СС˵û£ֻҪѧϰһ򵥵ˮϵħͺá򵥵ˮֻҪѧᣬһҾͻһЩ֪顣
ε֪鵱ȻǾ顣Űñдֽϣݹһ伫Ϊ򵥵һֽס
ʹǽףεȻˡһûֽҲѧûѧħ֪ôã
ûϵܼ򵥣ֻҪˮ۹֮ڣκ˶򵥵ˮϵħЩַӳԺ֮ڡǻԶγԴȪˮ
׺ԼĽϷӸղſʼڣһֱԼƿ֮СʹвҲãֻҪε֣ʩչˮħôԼ͵Ӯˡо̭֮ҪԸԼ꣬ò䣨εֻʮ꣩ŮζԶԶεĿɪʵǼ򵥵˼㣡
Цˡ¶ΪЦݡ
ԲҲʶ֡
һ׵Ц˲ˡ



ڣһֳ
ڳĶˮ۹ԪϴǣÿһǱʫ飬ڵ֪ʶӡ
ִ֮ͥ£ΪЩ֪ʶӵ쵼ߵӵεö֮˵Լȫʶֵľء
ǵЦȫʧˣȡ֮ģȴĺڡ
ݰ֪ʶĴŮˡһ帾ֻɫû˿֪ʶ¼Ůˡ
£ѾΪ˶ε´˰ɡ
£ȷҪȢһֶʶŮΪǾԻΪµЦġԣ
ŵĻð޵ݡε⵱ڱ˵ҲɵЩ˼ˡԼڵʱأֻѧصԣѧصѾΪһϰߡǸսʿǸҡֻҪܹ˽ϰϵĽ˵Ѿ㹻ˡһдŶֽҲֻصӢıֽ鱨ȥ͵˽αȥѧЩ֣
֮󣬲֪ǲɺϣʼûжһⴳκεϢж˵ֻҪ֪ôطٸֿ˽ˡңʱҲʼϣڴ½ĸطڸʱ֮ǰֵص㡣ټһ·ϵսսûʱȥĵѧϰ֡һֱһֱϣŪˣʶֻǼΪޡ
СǸǸֻҪ˾ġ֮ҾͿˡһúõѧϰֵġ
εˣɬĺθǾգ˼ͷΪŮɬڳԿĳˣŮ֮УҲΪ鲻Խ


ʮһ Ȩ
֮ȻλΪҴһλĸ֮ɡ£ȴΨһȨ׵飡Ѿ϶εСΪҵӣκ˶Υһ֮ĵǻ֮ϣһͬҵһͬϻϻʹڣԣĻ顭ˣ
ǵĳֺͼ֮У䲻ץסε֣ҲƵľڳȥεһڲҲûԱһҲ֮˴šǺͻɷŻԵİ»ɯɯҲ˳ȥжĿƶüͷǳ䵱˶ϺĹҲ˳׵˹ȥ

ãܺãСѻ˵𣿡
صңεһ˦׵֣Լѵͬ£ŭĿŰס
׹ϷţֽϣϴԵеţڴϲϵĶ˺ܾã΢˿뿪űߡ
ܰ˵
ǡǡ෴òð̫˼ˣȺһȥɡȻһС⣬黹ڰ趨·ǰ̫ˣ
״˸ָ߻Ѿ¸Ĵԣһȥɴ͵档
ɯɯüͷҲһ졣ߵεԣ˵㡭Ĵ޸𣿡
ôܣιСӣٲѻ˵ҲˡԻа취ǰڵأûҪʽף
״ӴٺЦεŶҲܴ֪һʽף
뵽СӼȻӦǾڵأǾһȡҪҪҼ޸㣬ԲԣϧֻΡҾԲˣҵȡ
ƶԱ̾˿ȡСŮۺûȬ
һݻ֮εſڰǱϵİ»ݺݵظһ⡣»Ӧѣſ۾󿴵ĵһεǺŭ쳱ġɬӡ
εģǻؼ𣿡
ؼңھͻؼң
εС㣬Ϊڵ߳ˮ۹𣿡
䲻ױĻ˵ԺڴأϹһĨʤϲáε۾һǿҵƿ֮⣬˿˿ĳŪ
εصĺһ첽ߵǰʲô˼
ܼ򵥣Ϊڣˮ۹֪ѾǻΨһѡˣҵδޣδĻʺΪڵ㣬ܹƽƽ̤벽𣿡
ųŪ񣬰˶ȣָԵ˵ͷϵӹڣһ졣
εС㣬ǵһ𣬹һҹ֮峿ھסĵ𣿡
εô£ʲôйһҹ㡭㱳𣿣
»Ҫ޳ˣӵĿ޺εԭЩҵԴøΪꡣûʱȥᰬףֻתͷֱ̯֣Уıѣֻǻһ̶ѣܲ侲һ㣬Ҫ˵
أ㡭ΪѾڽұ𣿣εġʶˡ갡СӲʶ㲻һ£ΪѾءεε
εԶԣԿ޺İ»ֻбͷվںĿƶ˵룬ܲһ£
Чͣӡ
ˡһ죬ߴ̧ոػĳͷ­ķȡ»۷ף̱ڵϣ
䣺ģȥһԴԽԽġ
ࣺ㡭ɵˡô죿»᲻Ҫ˸𰡣
ε˿԰ף¡Ҽǵáô
ЦһΪֻǸЩմ綾ĶΪĳᣬŻ𣿡
εϮɯɯ̷һεֹסѵѯʣɫ˵ǡΪʲô
ǣҵ˵Ϊһ𡣡
ҹĻλ̳һĵĹ涨ڹǻһ̣ضٰ¡صĻȷʺλѾɻ飬ڵǻʽϾԼһλܹΪʺǴͳһˮӵĴͳ
һˮ۹ξƱЩڷΪɣĶǡǵӴ󣬵ȴಮ٣˭޷ѹס˭ŸһΪǻɻʵȨʱһ͵ŵȵԼһ棬ΪҵĻʺλãֵòɿ
ֻҪһǻλְݾͻԶɥʧζŴ󲿷ֵȨ»ع֡£ϱߵĶĻҪô»Ȩƹأ

ɪġ
Ů˾ͳΪǳѹԷǿһ塣ֻҪΪҵ³Էȫƿ𣿡
׵дųڳȴܹеĵ־뵣ǡһкε޹أΪԼûҪⳡ֮С
޹أѹûΪ˭Ļʺ󡭡
Ѿйϵˡҡҡָ뾡취ǵҵĻġԼΨһδɻŮʺѡˣɳԼ׹⣬ŵȻԼŮӦȻŮɪǸӣǲò˳Ϊˣɱ˿ɪǰδ򡣡
ǣµŵԼҲ֪ɪһܹԵŮ˰ɡʵǲ̫ˡԣΪ˱֤Էĺѡʧļ忪ʼɳɱ֣ҪľǰǰܹȷϵİɱжѾÿεŵɳԼʿִ񣬾ʧܣҲܹ֤ǲй¶κε١
Ȼ֪ǼӪº֣ȴû֤ݵҲչɪѾͻϮȵȣҲһδεİɱжԼ룬ֽŵķǳʱֳ̣˵ŮӽңΪʺĺѡ˵ĻʲôӦ
εɫ΢΢һ䣬̲еİ»λı磬ɯɯñѵʵȫԺζΪĿģֶε͡
ε֣ĸָͷ
ĸ֮ǰŽĸȫ޹صŮɾҺǵĹϵǷչ֮ǰǾȫҵǰʧȻ󲻵һڣںˮ﷢Ǳ䣬ǵʬ塣ĸŮֻǺЦһ£˵仰ûҪʺ󡣿ǣҲ⵽ͬˡ
׵ȥǵ볰ЦѾʧȡ֮ģȴһ˿˿Ŀ־뺦¡
ˮ۹Ŀ궼׵֮¡ɼʹĿ֮У׵˫ֻǲԽı˫ۣŪƺԼҲûע⵽ֻ˫Ŀ񣬴Ŀŵذ壬˵ĸŮʬ屻ʱ״


ʮ 񸸣ô
εеĻȥɯɯɡƶ񸸡㿴ңҿ㣬ȫֹסҿ˵ټĻ˲üž˸ܵһ·ѩһϺ
Բ𡭡ҡҲҺ𡭡εߵߣŴڰ׵¡̧֣Ĵ۵ļ֮ϣ˵Ҷ֪ԭǴһôӵĻ֮СԲ𡭡
̧ͷεһۡһ˲䣬εƺӵۿ￴ίˮѰĿһ˲֮ٴλָɶ²мһ˵ĸ߰飬Ŀε֣վ
Ҳܿƣ˵ĿܡżĲĹߡҵиʵѪҺԣҪ¶ڸʵжΪˣҪҪһᱻɱȫûйϵҳϣ¸ңıǿŮΪޡΪĿģŴʹѰңȴʼûҵһŮӡֱ㡣
ͻȻתĿƮε˵ʵոεΪСӵıЩͬ飬ڿʮ̰Ŀ⣬̲סٴο
㡭𣿡
εһ¡ǣ׻߽ſ˫ۣ¶ˡɫʡ
ֻ뱧һ¡ɣÿڵõˣǼҵӵһ°ɣ
ˣСӸǸεһȭͷѾһĸԼĻǲ13أϡã
Ŷ̫ˣ̫ˣ̫ϲˣǶôĸʸУĴ˵ǿ׳̫ˣǰˣǣ
εӣ졣ͬĻɯɯˡǵĿȫۼεԣǵϡ˿̣λıŰǵǰצϲصĸš
أ
Ƴε̧ǰ֫¶צӣѪɫ۾ƺѯʡҿɲ԰Сˣ
бڸεεǳ˳飬æӴʼ硣
ǸףȢáѵǰǣң
ߣİܹλĻﻹ㣿üӵĿ⿴εЦҸղ˵˰ɣҪҵŮԱǿ׳㹻ԼأֻǱ˵ĵӻָܹθҹ˵ʵ̫ˡ
ĳﲻֻͬҪҾ㹻ԼȢеκһˣҲƾԼ־ųϧô˵ô㶼ϰѰøҡ֮£ΨаȢֱͨķõǡ
ðɣεڲԭԼֻǸƷͺйһţ̻п޵ϱһĸƷ˵ģָоĺ˲ˬ
ֱֹˣСӣûϷ˰죬㴿ˣ𣿺ܺãҲˡǣߡλϢʱѾˣǸûȥǵоˡ
ߵĳȥ𣿡
ڿԣɹЦ
㣬ѾΪﰵɱϵͷֻҪһţͻǧƵĴ̿ɱ㡣ңɵĹ£뿪ʹڵĴֻܼܵ飬˱ʬ壬޷뿪İǵȷͦǿҲսǣоĺΪ𣿺ðɣ仰˵ʹУҲ˵ˡأܱ֤Ҳܹһˣ
εٴαĽɯɯŻɣſƶ񸸣а»ΪԼ뷨ͽЩΪе״֮У⵽ǲأ
Уټûҵʹˮ۹ɯɯô죿עԶԼ˷ֱ
䡣йʵȫڸɵǸԲܷϵѵİΣ뿪ˮôܰõ
Сӡ㡭ΪԼĿġӲǰˮ𣿣ɣ
νЦЦллֻľˣҲѧᱰʡֻдҵߣЩ̿жʱŻмɵҵκûеõôҵˣᱻһ˹ϡͼ֮߱Ҳ˵סһ𣬺ҽ顣Ŀǰ㣬õֶΡ
Ѿ޷ˡСӣΪ˴ﵽĿģȻЩ̿͵ֶҲܹڣεѾҵĵˣԼĵжԹټһˮ۹ԼĻᷢ裡
ǡ
飿ͬסһңͬ˯һŴ
š˼ҲָҪ֮°ɣеģӦѹŰסԲԣҲеģðɣҳϣҵ˼еģɱȴŮˣҲ˵Ҳ˵
εɫʼɫ֮ʱƣɫתɫȻɫٱ䣬ͬˮһͷ׶ˡھһıɫ֮ڻΪȫס
šǸ£ǵʮǰݷùʱոճȻʺܸ˵ҿ㣬Ҳ㡣˵Ҷ㻹ǱȽ˽ġ
ƶ񸸿һƲɫ԰ףľ֪ЩʲôεŬ˼ԺеĴʻ㣬˵ʡǸʱң𣿡
׵ɫͻȻһ䣡Ǻܿ죬ɫٴα˻λ룬һ񸸣ûдҡңǸѣԣȷѡ񡣡
ƶ񸸵˵ͷûɱ𰮵»ɯɯļתš
˸λҪ뿪ˡεС㣬Ű׵£úõĹɡ
ʲô
ɯɯζû뵽ԼʦȻ˵ֻһεҲ⵽ƶ˵ĻΪǿҵĿ飡
ܣҪ뿪ҾԲᱻһѹΪ̫ˣ
˵ţεҪ塣ٴȵǣƶ񸸾ȻȣӲסĽŲ
ӣĿꡣԣΪǵİȫԼ䣬Ҫ޸׵¡סɡȹݷá׵£ϣʱسŵ֪Ǿ䡣
񸸣ôңҿˣſң뿪
εƴôǰĹڣ¡˾һֱϹ۵ĻҲЩȥˣ˵񸸣ƺĲ̫ô˵СӶһ·ͬ顣ˡܾﲻ̫
ƶѡ˱ôڵε΢΢һЦ˵ӣҰɡĿǰõѡ񡣵ȵ֮ǾԲڣڵľ߰ɣȥɵϢһ֮ǵʵҪ¿ʼˡ
εƴôڵı֮£ƶɯɯļ򣬺ͻһŰ»͵΢Цʮɵ߳š
ε׵׵ĸˡ


ʮ Σ֮ҹ
¡
ꡣ
ڵĻͺű˵ħǡҹɫŨͬī֭ʱʱ˼ʶһôµıꡣĻ£ӴĲڽ͸ûӶ˵ĳԽͣǸоܾͲǾôˡ
εǰһ̿ð͵Ŀţ⡣ȴֻüͷһԡ͸ⳤӺЩ̨Զһߣ͵İף˵ʲôҲûθڡ
ôˣ⿾ĲҾΪ׼Ͱ
ᣬϸͶεһԣΧŰɫΧǰһֻȫţİ˵ġ
ȫţִɢ˵ķ㣬̧ͷԴɻĿεƺѯ
԰ɣңҲѵóԵЩö
΢ĬһᡣȵƬ֮Żͷ˺ҧ
ˣ˵Сӵô᲻¶
εֱ߰ڷһţ̲ӱԵ۵ĲʱʱҧһڡѾʳˣϳܵ΢ЦʹƺЩ磬˵ĻԼΪìܡ
һʱҭˣæߵԣԼ˿ȥǵĲ俩һЦ͵ץסõļ򣬽ȥһڲϵһ£һ̣ץһ۵ѩɫ壬üеʱ˽ȥ
СѾͷ֣ƺȫΪεİοġǣεҲֻ̾˿ҡҡͷ
ף㵽״ʲô֪ǲܳΪӵġܡܡ㡭֡
һ뵽˺ϴҪЩ£ǿҵķθкͶĸоʹεθͬɽһӿǵͨ죬ȴζ
׾Ŀεӣ鿴ʮֵĵ⡣пһСţ׽֮˵㲻ޣʽҲѾɲˡ˵ҪﵽĿģһǧټƵĴﵽҪĶһþһзȥõڿʼҵˡƽʱѹҲʱˣڻҺûθڣȻԲǾͲóˣԹţҳ֮Ǿȥϴ衣
ϴϴ裿
ε˲ޱȲ԰ףѵ˵СѾ䵽ֵزĸ쵰Щ˶ģ
ȭͷεеŭͲѾĴݵԺ֮ССѾͷֱѾһĲմɫĲ̧ͷʵˣʲô£
Сˡ䣬̬ҪһȭſɶЦ䡪ɡ顪Ƭ
֮УεһֱǴǱıԵһ뿪߾ͻ뱻Ĵ̿ͰΧľصĻԻ뿪ڣڴĽ֮УڽڼӶʰ̵ʱ򣬰ö֮ߵǰεһ˦ͷ
ˣǵķ䡣
ȫţѾȫ˰ǵĶ͹촽εһۺ󣬸Ű뿪˲

صң׷ֽŷǡ⡱ڴ˿̵εʵЩ̶ƳһŴ󴲣ȭͷٴνաͬʱĺŸҲѾԵֻҪСκĵľٶһ߹ȥ
ǣ»صҵİףȴһ¶һƣı顣
ιȥҵûУ
ָŴոշĲεԥһ֮ǰԣشˡ
ǡˣû¡
СкſСٴηһи̾Ϣߵͨԡҵǰһָ
ԡҡ
εţҽһ˰ڳߵԤơ
ûע⵽εսƣֻǴ˸ǷժͷϵڣһϵƷϡ˸۾˵ҵ롭õķʵټϰǹԡǵȫȫбϡҲôϲ㡣ϴϴ֮ϴڰˡ
˵ЩʱİѾȫû˸ղİԵԼĶ䣬һſҡϣŴǱϴˮ۹У¶Щļį
εĿӣһԸأ
ʱĲ̣ΪĿĲֶεĽḻǻʱܱ侲ȻʡһжһλӦþ߱Ķ
ǡΪʲôأΪʲôֻῴįһ棿ƣ룬ģСӣѰһ桭
ԡҵĴʯԡҴεģǷɵϲáϴԼ壬Щ峺ҺԼļϻ̾Ϣһ
塭ʲôʱҵ
ʮӺεʪĳŸ׼õĿԡۣ˳
ϴôҲˡ
žεĿعͷһ˲䣬ε֮ǰƺ˯ˣ۾
״ҡԡҵʱŲģϵĴŹǷھεߵʱεЩȥˣ˵ף㡭˰ϴЩӶˡ
Ӷˣ
״סԡҵŰ֣ЦһϴʱǺóûͱһ𣿻ߣҰˮɡϷˮСļ󣿡
׿˽ȥڴŹϵһ̣ε͸Ǽϵŷ죬ȴһ󲻽ı顪
Ƿɡ
ƲиҲûκξεķɸС

׵һϴ˽һСʱһСʱεڷĸطȥɲΪ꣬ڼ䷿İȫԡ
šжϵĻ䷿İȫܻǵ͡
εƿͷ˳ȥۿǽΧĽϧǣ̫룬ԽĶλ·ƽ̨ҲǺܸߣֻҪһϸĴ̿ͣ
Щ֮⣬ŵҲԵúƽȻּڿɽ˵ȴԵ΢֮⻹εרҵʿΪ֮յĵطһȫܷɱķ䡣Ҳѹְ׻ôżҪǣΪϾԼңǰȫ
ڿʲô
֪ʲôʱԡҵĴŴ򿪡״źεһĿԡۣͷϸëڵĴ˳ҲΪ̫õԵʰɣļԵñƽʱΪ
εͷӴ˻ϴʮεķ׻ɵƬ֮ͷϵë


ʮ ҹɱ
û¾ͱ𿪴ᱻ˰ɱġ͵ŵסĺլ϶רŵĹ۲ֱۣӿȴڣ׼˯ɡ
˵꣬׾ʹ
ڲָķ֮ڣεվڴԣʮ־ɨƬڰʵ̫ˡΪĲ֪һСɫĴܹԼĻԼ᲻Ϊ̫ģһȭԴ飡
ǡ
ֱϷϵҲûг
ʣ˯
εСӷֵһŴǵ˯⣬һµĺá
㣿Ҳˡǣ˯Աߣұë׵ӡ𡭡ذܿԱɡ
С˵ôᣡιͲܸһŴ̻Ǳʲô𣿣
ϷһЦģ˵ˣûȤҪֻаǣҲòµĸƷˡһ飬Բ㡣㣬Ʒͷİɡ˯ɣ쿪ʼһѵȥ˶ɱĻҿɲܡ
˵꣬ϾҲûаˡٵϵʱ䣬һĺдλӣѾ˯˹ȥ
εһСʵǸеֵᷳȻ˵˲ԼٿȷûСǷ桱ΣˡǽϣͰ໥һ𡣽췢ʵ̫࣬˳ȷЩƣ룬Ƭ̣ͳ˯˹ȥ

꣬ڴ۳ҡ׵磬˸ſŭķ籩ˮĴڴϵž죬ʹҲַܹܵ
Ρ
ˮһΪ΢Ӵص䣬ŵ̺ĵذϣһ޵졣
Ρ
һΡ
ı·ѾŭССĴǲѾ޷赲Ϯأصˮ䣬ʪǿ̺
Ρ
ǣˮصʱЩ΢ȴһǾԲӦȥѵˡ
ε
Ůɱ۾ƺ͸ո˯ʱûκεķֱ𡣵ĴȴѾԾֻЩˮ
ء
ſԵİҲǱۣûκεĶҲѾˡѹԭ򡭡ºεһֲܵͬѰĶ
ɱ
Ρ
ĵˮ£̺ʪһСߺ۾Ȼʼ˻ƶĺƶԽԽˮδӴ£ǿߺۣ
¡
׻գɱҹڰķ䡣ǿߺԽԽиʼתɾε׼ǿߺ۳ȥʱ򣬴ϣȴͻȻһӰ
Сѣ
ǰסȻҲˡ˿̵˯£ֵεתͷֻǿߺеˮʼγһ״ıԵøΪһεԼĴϱġ
С𣿣
С꣡û뵽ǻô׼㰵ɱĴ̿ͺǿܱѾܲˡָδ޾Ȼһ˯ڵذϣҵļƻһƻ
Сǿ𣿼ȻĻǸɴҡ
Сϻˣϴ˯һ𣡻УҪ౧ţ֮жܾжܣͺոաһ
ɷ˵׾ѾεԼĴεĽŪҲЩţȻûзıڴϡһ̣ԼҲ֮ӣ˸
εŲԼڵĴܲԾǰһףǰ⺢ӵȻı۾ֻȴǾԲص§Լļ
Сҿǲǣ
εķŭϱ˳ҵķŭҲӿʼ΢Ĳֲ͸ִݵӲ֪ôģȴıסεӡ
ȻҲ΢΢
С¡¡СаǡιûУҸո̫ţ˽ˡᡭỹ˯ɣء
΢΢ſƤǡãһ绮⡣ݼŵĹâһߴӰ˿̾վڴߣ۾¶žײУɱ
СĻС˵ȷͦġ
ߴӰһ̴ʮƳŷ䣬űԼεһʼ򴲱
žžž
ʪĽŲڵ̺ϣû˿Ρ˶Լ൱ţŵüʹĿŪѣҲܹĽɱߵߣָ̧֡ͷʼȻŤںϣ·ûˮһ䳤䱡֮һˮ֮⵶Ѿȡָ֮ϡ
ңĴ谭ļƻôȵ±Ͷ̥Ļһܱһ˶
⵶ںڰź⣡׽ŵı۾ε֣øˣ
ڣȥɡ
ӺٺһЦеļ⵶ԥģεıĴ¡
ߣ
һߣˮ֮⵶ĿꡣǣҵĳȴѪҺëٴһ׵磬Źâ̿Ϳǰľȫľˡ
һŮһֳֻԼ壬˫ڵͫеģȫ鱨ֿɴɱ̿Ҳ棬Ҳս˫۾뵽ľԲʲô󣬶һĻĻս
ֻоսˣŻһ˫˵񡭡
䣡
Ů߳һ׼ȷĻд̿͵ؿڣֵˮ֮⵶ʧͬڵһײǽڣҺã̿ҲǸ֣ڼײǽһɲ̽ԼҺ̬ǽײһ̲ˮ
ɡɶ񡭡
ʱҺ̬ô̿жȥˣ໹ˡٴʵ廯֮ؿڣ䱸ڴϣ۾İסε侲
ûϵŮ˱ţܹɱܣ
̿˿ʩչȫٶȣݶĳ̣ɾʱ󴰻ĴͻȻһɫҧסɲǼĺڰ̶̿͵Ӿ޷ֱǰʵ
һɹġһᣡ
̿ͺһֵļ⵶ٴγ̣ģĺڰ֮УڴϿӰڼ̵ķֱ֮һݺݵľһն£

·ƵȴûмⱻڰУǸӰԱ߷˸ܹǣ̿͵ԻָһЩţڿԼղſ˵˭
ء㡭ǡ
̿͵ľȻûüļͱһž޿ںݺݵҧסѪ˿бŷֽͬмһ㱻ɫ޾صԱߵǽڡ
žһٴҳһ̲ˮ
ҪҪ⡭Ҫ
̿ѾˣǿĴӻˮȴȥȻεԵİ͵Ծ˫һƬǿҵˮħâ
εһȵĲǰʱչǾԾʱֱ顣ıڳ˼˿ֻš۾ҪԷɱ֡ɱ⣡
ܴʳ࡭
䣡
ûεҸ棬˫һģһɺ̴˫мðһ˲䣬̽Լ˫̲ˮ֮ڣ尤εһţҧǵĴ̿ﻹеֻֿת֮䣬̲ͬˮȫΪ˱ͬһıһ㣬ڴԡ
ߣߣӽԺԶҲ߲ˡ
ֱǴŲ̵Цݡ̧źݺݵһߣ̿Ѿ飬ɢڷĽ֮С
һ14ĺӣ治ɫΪϵľɱһˣεǰĳе𾪡ǰһУŴ˿̰û˿ɱ˺ľ壬Ƶ³һı顭
Ϊʲôεȭͷ΢΢𣬡ΪʲôҪɱȻԴ˳ɱ֮Ǿ޷֪˭ڲٿ޷õ֤
ײ˲֣εɹŲмЦݣһ˵֤ˣҲҪǼɵľɵģʲô𣿡
ôôɱ𣿺޲þڣɱεԴǱʡ
ǵģұ̽ɱΪ֪һԲ֪顣ڰУ׵ɫ°
ε޷⣬̿͵֪ʲô£Իİף̴Ӵ˵֪飿ʲô֪飿
Цһε߽ε׼ٴαʵʱʱ
¡
һ绮⣬ͬʱ磬Ҳ׵壬ȫȫĳεǰ
˯֮£һ˫΢΢¡زϸ֫ƽ̹СԼǿεһģһ򣬺Դۺɫƺδȫɬ϶
㡭㡭
һ˲䣬εˡ


ʮ 
Ǹӣ
ɵϣΧһȦʵ϶ҹĻɴ졣һѾҧõţֹסĴﻬ˳
ƶĬĬص˵ͷӹɯɯݹĿȣǳһڣ˼º󣬲ż˵
ԭΪҵѳǸŮ֮⣬Щһк̳λڻʹߵʱҾһֱ֣ô˿ûǸСкĽ㡣ǳƺΪס֮䣬Ҳſʼ
ɣʦҲ˵Ҳûп϶𣿡ɯɯ£ѯʵ
ƶٴεͷ˿ڿȣϾһ¡һŮôĵҪȢʺһʮַ˼顣ټЩǶԴʱҲԶԴ̬ԼŮ޸ҲԲûѰġԣҸղһȷȻû
ʵڵȫĬˣֻʣһ֫ħнʵĽС
񸸣ĻҾͲˡΪʲôǸа׵СҪŮװôŵĵô˵棬ҪȢεСΪأ
ʼ磺ҾͲˡϾʮ·۹æţΪϯ񸸣ܾ뿪׶ݷѡˮ۹ڲ飬ҲֻжţΪжϵݡ
ɣʲôأ
ƶüͷֻ˵ϹʮǰҾѾȥʺҲǰ˶ѡ
˵ż䣬һԵİ»ʵˡãſ˫ۣԼʱһ¡ܿ죬һ£ӵ
סôˣ񸸣ɯɯɡţεͰأȥˣ
»źףƺûȫָôʣ̹һЦһּΪղŵ飬һ־Բʹõķʽ˵˳
ŶεСӰڻʹˡģ˯һ𡭡
ʲô
ɻһڣʼڡĺȻ̫٣»仰˫۳Ѫʹţһ֪ӹȻɷ顣
εεΪʲôֹ£Ϊʲôε㣡ס㰡
ৡһɵӦϡ»·˷Ƶһ߿ţҪ塣˷ı飬ɯɯʹŮʵ˵˳Ҳ»Щ
εεˣεΡ
һٴڰ»ĺϷ죬λŽ裬Σֵļһ̵أٴ֮Сƶ˿ǰժ°»ֵ¤ֺϵľ޽ٰ֮лɽ»𣬷һӰ֮˲˿
»ʵ̫ˣһǣεõ飬ͺ˸ƵġɯɯĨĨͷϵĺˮ
ǰ֮ٴѹ֮ٺúõĺ˵ɡƶ񸸵
ɣô񸸣εСӺͰСͬô˵϶ҲְᷢСӵܵඣ֮Ľ
ᵽ⣬ƶȴǶݵĳĬƬ̡ŷȣԼλĬĬ˼֮λ˲̾˿˵
԰׹Ĵϣ֪ܵԽԽáεС޷ȫõΣ֪ܵͬʱͻԶʧȥӹе֪Ŀܡ
塭һûɣɯɯѰҵ塣ϸոջŵЦ˲ɢȥΪһƬĳݡ

£ʱʱĻ˺ѳһƬÿһڵͬʱܿеһĻɫ
ɫӳĵЩ԰׵İ׹ֳһѼ⵶ָڵϵεؿڡ
㡭Ůӣ
վε˿Ϊѵġεеľȴݡ
׵û˿ı顣ż⵶һһ߽εӸµдŲ
ŮˣҾ㡣ûҵ׼˵׼ڡǰһжҶа桢ѣôһɱղǸһʮָɴɱ㡣
䣬͸ŨŨɱ⡣ԲڿЦġεŰףһʱ䲻֪˵ЩʲôźãֻĬĬĵ˵ͷ
ջؼ⵶Աߵİ칫һ塣λεļ⵶ŰϸıӰż磬ٴıӰͿһĲ԰ס
׽⿪˯϶ѵȡһáϴָǽЩı飬˵Щӵԡҵˮȥ˭ֻҪȵǷԼųĴ̿;ȻҵķʧһʧɫɡߣֻҪһ£;ʮȤ
ϵĺɢӨľڿԿЩࡣЩϵıӲ̵Цת䣬ΪһЩʮֹŹֵѹɫͷЩ飬ͷһЩ
žķڣֻصεϵİףٿ봲Զվ
ɣǣæЩ
εǰץס̿һֵͷ­ƬԡҡҲǵ˵ͷǰһǰ֫εһ𵣵˰˹Ĺ
̿͵岢δȫʵ廯زµĲִҺ̬ʮָɴҧЩ¶ӡʮӣͱɨһգҲûǸ̿͵İ
ˣףεҪ͵һжʰˡûбµĻ˯ˡ
ûжǺƺѾ˯šεٴѯһȷûκεķӦ֮󣬺Ͱǻһۣʼ
СȥȴšεСƿţ˿ܡȷҲû̿ǰ֮˸ڰǵĶϣһһǾ໥ţġġ˯˹ȥ
ʱ䣬һ롢һĶɹ
Сʱ֮ƣεͰڽ硣ǷĺŮҰ޶ůëƤҰβͳ䵱Ůı죬ں˯нĵĽɾʱԶɱ쳣еˡҲûзһӰĴӴ
Ӱ´úıԼǵӡŵߵ˯ˡԣСġϸĹ۲ǡ
˯ˡ˯ˡ
ڰУӰͷƺһţ̽Եż⣬߽βͰΧķΧ֮ڡȷϲûо֮ӰСĵĶӣͷڰǵĶϣԼϵıӸԵεϡ

ĵĺӰзůı֮Уȵ¡۾£ġġ
˯˹ȥ


ʮ ǽɫ
һҹˮϴ˳Ǳϵĳ̫ҫˮƵˮ֮۹͵ĹâһжͿĨɻƽɫ峿ȿʼһĹÿһ˼ҵĴ̨ǰ質̰˯ǻѣӭõĽɫʱ⡣
ߴߴӴڴ˽ε۾˸Ƿ𡣱ͷֻҲǴ˸Ƿ΢΢˫Ѫɫ۾ܡ
ţҵ·ô𣿡
εվһ̣ŷϵ˯ƺЩҹͷˡĿȫ⿪Ҽ·ʵλáߵԵģƺ˽קܳʱһ㡣ϻһЩ·ˮհĶ֪ʲô
¡
ε˯µ˿ֻ׻ڴϣƺûѡεҡҡͷһ°ǵĲӣһһһ߽ԡң峿ϴȵ뿪ԡһصҵʱȴְҲˡ
˯ú𣿡
Դ֪ԷŮ֮εڶŮԵغԵҲòỺһЩ
ո𴲵İͷԵЩҡĿε֮󣬲һʮֺáɱ˵ĸоƺ˯ž
εǳһ£ѾͷƢһĹŹ֡ˣô˵ҲҪΪˡΪȻҲҪϰɱˡԼȥȰ裬ԵЩ̫ӷ⽨Ĺˡ
´ԵЩƣվھǰԼеӣԵЩᷳεԼ·֮λصĺһ˵ιŮˣϴȻҸ¡
εʱںԼͷĳ㲻֪ôģԼͷҲԵʮңƺ˺ݺݵץһôҲɵûصһۣûաȥԼҲԱɡ
ױͷ䣺Ůˣˡҵδޣӷɷ쾭顣뷴𣡡
εӣŰ׻˻ӣ˼ҿɲӣɷ򡣻˵ҸûͬˣҲˡô飬ΪʲôȥһΪأһĸɫһ㡣

׵صڰ칫̨ϣгŭ⣡ĨεԼԵĿɲһСŮô򵥣һһλδĵ
ŮˣҾ㡣ֻҪ˳ҵİţһҪĴ𰸡Ǹ飬ǹɵ顣㵨ңҾðűɱΣգҲ̴㣡
ε±вһѾ̫вˡΣյĶɣҲпµĿֲӡʹǺĿǰĵˣҲֹεвȴ֣ΪʲôԼѾͷɱ֮أ
ǡҲ˵ԸҾ飿
˼ǰεǾѯԼĿġ
Цһеŭ⽥ɢȥҡҡָ˵ڻʱҸ£ȵʱȻҵĳŵ
ףԲԣεɫ
׵ͷǽס
ԼǷǵȳΪСŮġһˡˡεðױ̨ǰúõĴͷ·ϸ룬ԼȻᱻһ14СѾͷƻ飿ԼǰֲȥҪЩսЦ
Цʲôеİһࡣ
εҡҡͷЦûʲôֻһСŮ
СŮ
һ櫵СŮӦҲѾ14ˡһһͷٺɫͷճ㣬ճҵСѾͷ춼ıģϢĺӡܸ㣬һܿ硣
εֻ˵һЩɵĻ⣬ûһ°ϵЩࡣȴû뵽ԼЩȴ˰ǵһĨЦԼЦУŵİ
ƽŮн㣬ǻҸҿĻ»ɱ
žડ
εеءеİ׿ε˿ϵı飬ͻȻڹЦ
Ů˻ǺƭİɣлĻһʶʶǸСŮġͷˣ·ԼУһЩŮõ·ӽͺõװɡ
ǰĻε˿ĻȴǻΪɢһ±ε˻ȥ
ʲôŮװУԲУҶٴŮװˣҲɣ
ΪŮԣȻСϿĻ֮Уô˵ǵһοεŮװ˾ܾŮԡüͷʵôˣ·ѡģ̫ѿġ
ҲУףҪ·ĻװɡЩװ·ҲԴҪҴŮװǾԲԵģ
Цһε֮Эʲô
εҼװΪӣҾڵأ
ףû㴩װܵĻаҪΪ޵ĸоԣЩŮװô
εѾĵĲ׼ŮװˡЭ飬Ҳȥ
ܵɱֻҰɣҾʹﲻܿ˰ɣаڣҪԱ´ࡣҲ˰ɣ
ͷһ᣺
ʵε߳һŵʱʼձε۾յĽģʲôûε뵽һ㣬ʸڷϣΪװɵƿԡ
ε˵ˣ׽ߡȡڴͷϣžӵλú˵㴩͵ôӽԺߣ㶼ôŮװҳϯֹ˽˳ϡ㲻㵽ΪʲôôŮװ㻹Ҫɴأʲôüġ
ɴ
ʱεԺвЩģƮƮģɫģźܶ·ʼЩͬһ·Լ׵ʱλ˫һΪܲпĴһ
˹ȥ

££ǵǻʽеıӷλĿ
ڻʹһСϣ»εֱŲŵϡһʵһдӣǺϸڿԱߵĻδĻʺΰεС㣬˿ȴ˫ĿݳմԴϣƺѾֲˡ
ţε޶λԵЩΡĴٹҲ㿴ңҿ㣬ͷӶ۷׷ס˵Ϊ͵¸̫û˯ѵģҲ˵Ϊ֪ôʺŵġ֮ûһ˻뵽λδĻʺΪһİ˿ɴ·մ
ãײڽῴꡣˣƲйļʼѯûйڹ·鰸Ҫʱ


ʮ ŵϮ
뵤ŵɫ棬ǵΧڶȴûһ˸ҿ˵ѯ鰸֮ڣеֻмž
Ĭס˵ĺĻڰļһصͺЦһ㣬ȴ䣬Ŀ¡
ܺãǵĹҺܰȫûκε鰸ҪˡһҪǸʲôΪʲôеľλ͹λȫȥ̲Ϸˮأ
׵ĳǺһ档͵ŵɫøʼ˻ӡ
ڡ
£ңܹΪ»δǻ֮ǰĸ֮ˣΪӦбҪ½̵һЩһӦþ߱ʡڣΪʱڵˡ
ŵǸ߸ݵӣڿɪͬ£߳λվ԰׵ķ̨ϡ
£֪Ŀǰڴ½ϵһЩ飿
΢΢һѯʵʲô飿
ŵһ˵ǹһߣ·۹ڱϯ½ĻÿһҴĹе顣
仰մ״̬εȻѡָ˫ϸĵⳡ顣
ŵǵ̽ӵĻرЩѾ·۹Ĵ󲿷ֵû֮ءǻû˵ʷ͹󵫹͹ʮСһĹҡ񣬴½ϽĻзĹҿֻʣ·۹Լ·۹󷽣ߺȻϱ
죬ǽӵ·۹ιܼǳǵŵĹϣ֮Ӧô¡
εͷŰס׵ģʹŮϿһĨŨصĳݡʹֻս飬εҲܹó½ϵսжôաˮ۹ɳԮֻܿǱˮнȲ˼ս˼ң˭ܱ֤·۹֮󲻻Ⱦָˮ۹Ҫʵ൱Ѷȡ
׳Ĭţ˫ĬĬעϵĵͼ֮ſѯʵǡжٿɹõı
ŵܶࡣ򡣱ŵİ˶á
׵ɫࡣȻѧϰս򣬵ʵɱԮʵû˿ʤ㡣˼ǰ֮Ůһǰһʧܰ̾ϢҡҡͷŵŵͿ£Сĵѯʵ
ǡλô
λɱۼ˾ԿԿϵЦݡһ̣Ҳ߳λ͵ŵͬվڷ̨࣬˵ɱԮѻʯԣҵҪԱزȻƾһССĺܹôãϣ½ɽˮ۹Ҳܹ겻
۴żɵ˼룬ܵ˵ȷһܱĺ÷׵۾˸һЩͬĹâĬĬء˵ͷ
ǣ
¼ʱĺһת۴ʣð׵΢΢һ
ƾأ²ԾܵС̽ҲʹôҪǿȷİȫǿԵ£С
Ǽ䣬˵߶˰׵ϣεȺעӣ׾ܱǿĿƣֻǲɵðһ˿亹Ϊ֪ԼҪصܣٱҪЮ˵ʱˡ
塣
뵤ŵͬʱ˵֣ȫ˶ɵðһ
ŵͬһ㣬עŰףĵңԶĹŴʱ𣬾ĴھһֱΪҹһ˵˵ˮ۹Ϊ尲ǿصڰдǿǣȴûκ֪ǷĴڣҲûκ˼ǡһֱЩ˾ֻһ˵һ񻰣ĸ׸еĴ˵ڶഫ
ת԰ףǣ˵ھʮһǰȴ׵Ĵơ
·۹ιΪ׷жҹڴڼ侹Ȼˮ֮˶ûľˡ˵ǰιҲǵµĸףҲ˻ĹС
ŵ·뿪֮ʱǴһŮֵ÷̵ǣӴԺ·۹һֿµٶȾѸǿţȫǾ
££һŮİһҳưԴ½ͳеӵоܵȴסڵϣЩΪ޵ؽżΪ޵档ѵƽ𣿡
ŵοڲڲǾҪİֻӵǿǲܱԼĹңڻƽ𺣰֮ԣ
һôϤʡεǰҲΪ׷ǣơһ̣ĴԱˡλеĿ񡭡
̰ǳտҪӵиȨִԵ񡣽һεȷ˾ǻĿĶõ塣ĿģȻױεΪ
顭ǡ֪𣿣
صһӣλ࿴һۺ󣬾ֱλӡ
£Ϊˮ۹İȫǱ֪䡣һֱǵһšֻΪͨഫŽܴȥ£ڸǽܹ֮ڵʱˡ
Ĵ˵к֣ܶܵĸǶǻ۵ĴʡЩҲҪõĶεЩ˵ܹĿеȸԾĹǺСʱѾǵΪ޴ջ
ڸô죿ʹ˽˵

ɽšʹλİв֮£Ҳû¶һ֡
ˣһ롣ʹɢᡣ
ԱǷ׷Ű׳ף׷ȥڻص֮ϵĨʧΪĵǡ
ףӦҵģҾ顣ڴ½ѾôˣҵѣϣܹҾ䡣
ϴεվױ̨ȡ»ʹڵİסȥԼףһװ׼μӵȻе硣
ףװɵѾˣˮ۹ѣ·۹ҲѣҲܿڲŵԣҪھ͸Ҿ䣡
ԣεСӣҲҪ֪ɣСһ㻹ЩľĻҾͰǹˣڳϣŶǸɯɯҲ˵
űƿһһֵһߴ˴˽ͬʱģа»ɯɯԼƶ񸸡


ʮ ֮
ѵͻȻε˺һӣɺܿ죬ע⵽ϵǸѾȥļһϸҲ˺˵ţѣϳ鴤
εЩô¡ǸߵĽţЦǿŵӣŵǱڸʱʰˡŶУǴǻĹӣ˵װһЩ塣
һСƿӣЦŽһԵϡ»ڿε̳֮˹վε밬֮䣬ֻ۾ֱĶŰסϵز֮ɨӡ
Ľʿ۾ʲô˼
С󣬰׻ûɨɵúһ˫иֳħͼ
»ԵЩ̫ģ̣ٿεŰסɨһ֮ߣ˰׵֮䡭
ȻҪԿһۣҲŻġ
»ŽųصĲӳȥӣǱˡŮϵĺˣǽϣеħ
㡭ļһ£
Żһ䣬һССıʹǣûȵִﰮ»ǰͱϬһն䡣һ̣»ݺݵĲͷԵǽڣֻûս֣֮䣬˹ȥ
ˣ
Σ̣֮εȭͷݺݵǶ»Ĳ»ҽһͬڵһײԱߵǽڣײһĹѳ
׳հ㣡ȥģ
׵ɫԵþδָֻĻԼ°⸱ӣεǸеϧϧ֮£ڰ»ıҲеջ
ǡεҲȷϵĻҡҵ㰡
ȷϣԭˣԭҲ֪ˣ
εתͷĿѯˡɯɯɺͿƶ̵˵ͷ
һ򵥵̸֮󣬰»ǹ˰׵ݡ˵ϣԼεûкһˡһʵúܳһʱ䶼Ű׵ԽԽȻԴ磬ⲻŮӵӰ֮󣬲ȫģ˿
Ҳûɶʱ䡭
вº·
ڰ칫󷽣Ŵɳվİ»ͻɣĵ˵ͷ
ɯɯסԼ죬һͷɴñӣĶ䡣
»ȭͷ¤ֵսɵڷ߶ԼҵĵԵʹεǿĿǰûֱܵӹҲֹͣ궯
ô졭εǸô죿
ʲôô죬̽ӰѾ˵
ɵȫ·ڣźеŭҲסˡ˾еĽ޸һͽǰİ칫һΪȵˣСӡҿɲЩӣҲûôõԣҸʮʱ˵䣬˵һֵĻҵĸͷ̽Դֳ룡
ܹɵĽ꣬κ⡣ɯɯȻҲܵĸʵİΣֹɡɿɯɯϣȻջظͷŭλϡ
ӵ¡ڴ˿ǾòãΪϵ»˵İȫϵ˵İȫϵҸס֮˵İȫ
˵ףɯɯԵЩʡ
ϵıȴû˿ı仯쳣λϵһƺںλɯɯĿȴֻǱһЦ
ǽס
һ¡εͷŰס
Ǻ֮Ľס׶𿧷ȱĺһڣЦֻεһºĵǻϽ֮ǵĽײʽʼСǣҲǡҼº󸶿ԭ򡣡
ҵǻΪ֮ʱΪؼꡣһʱﳹ೯һеʵȨ֡ʱڣҪһϵĻʺֱ½ȨûκܹвҵʱҲŻҵŵԣǾڵء
ԴŮ˵ż˵ĳЦ뼥»ͻɷŭˣԼҵĹǷ׷װγԼִ߳ףǣǵĽŲȴһ

ȵĺ͸΢΢ľ޿ڰ׵ϡѪɫ˫ͫɱ¾ϢʴŰ˫еĿ϶ǵצ˵ӣ޴ǰ֫ѹزڵϡƺֻҪһ˳ģܽСŮ˺Ƭ
ߣŮˣв𣿡
ĬƬ֮󣬰ױͷһԵε
ελվͬĵСѾͷΪвĻҲϡǸõˣʽҳϣȴԲͬº󸶿ȻҲ֪ΪʲôҪԼŮԵݣΪҲ԰¸λҲӡΪô
״СһµĻ֮УŸĻôⱲ㶼֪Щ˵ʵҾ㣬Ҳͬ޷ҵǡ
ƶɫ΢΢һΪʲô˵
׺һܼ򵥣ΪԹֻеõ˲ܽǵֻо֮ѪܴȱԶرյĴţ
֮Ѫ
ɲǼ䣬˵ȫɯɯϡ
ǳĬƬ̣צӴӰ׵ؿƿſڣҧסŮ죬ӵúõķϡ
ףúõ˵εߵԣһļɫĺҪ˵˶ҪҪݷЩ塣ңǶûʱٵȥңǾûж⣬ûҪþʲô¡ֻˡ
Ƴεһۣûᡣε̾˿ðɣ㻹ǲŵĻǾ㿴ɯɯñ𣿰ףϣ㿴֮󣬻ǵĻ١ӦžԵʸ񡭡
֪Լĸҡʲôط
ɯɯñܣǶñӡһͷɫķ˿ͬ¹һ£˳ķͬˮһ˫Ķڰ׵ǰһ̣Ů¶һĲˡ
㡭㡭ˡƶ·۹ϯ񸸡ѧҲ˵Ҳ˵
εסļǵġλλŮŮ·۹ɯɯ·
ĬĬעɯɯϸ˫Ķ䡣ɯɯҲλŮʩһĿеá֮󣬰̾˿
ðɡǸ


ʮ ӡȥ
뿪ңһڻʹнС;дԽݣԽʿء״һֱ£һֱ¡һͼݵĴǰŵʿƿȳضϵĴţ˽ȥ
ԴùζĿ˱ǶĹ߻谵ƺѾٵںƽߡǰһߴ׵ľ޴ܣԴ߲ľʽṹһֱµĲɣС
׹ϴţǴЦͼݵȥĽŲ̤ڵذϣһ󡰿֨֨졣
ιεڰİ»ϵ¤֣εĺһ䡣
εͷ֪һ·϶˸٣λʱҲԶˡ
ƺε˵ûֻǼųЦͼݵڷһֻܹڷһƽ̨ƽ̨̯һġˮٿƴǵ䡷ǰںĽǱǵŲصİȥ
¡¡Ļƶ԰׵ܷҴ򿪡ϵĻҳ׷ɢ䣬¶һڶĶߡϸﾹȻһĽݡ
ҺطȻûбλ֣ε˵
һȿ粽ȥôû֣ʱһȺܵߺߣٴҲԲ뵽һġ
βԵһʯϰȥܻϡ󣬿ƶͷųһħҫ˵ĽŲ·ӡ
խʪ͵Ľϣֻ˵ĽŲڵһλİױ˫֣ϼĨЦڵڶλεģղ˵Ļ
ʱ򡭡
ǰԼôû뵽һأŮôСʱ򣬾ʧȥ˫ס
סԲ𡣡
ڶСŮε̲ס֣ͷ
ָͷ໥Ħĸоð͵һǰ˼عͷһεû¶ֶŵġ
Ǹ¶εšڹ¶κεĻƢǳֵɡڹ¶Ҫĸǿá
ûʲôǡεº͵ЦЦЩһܼįɣǣΪʲôһҪаŮװأ
ױԼͷٴξƳε֮żȥǣȴûжεκεĻش
ε̾˿һ£ҡҡͷΪּžнʱǰİףȴͻȻ˿ڡ
ҸҺСʱȥˡʱҸͻǲסֻϡǵøǵң۰ңչҵģӰӡ
Ů̾˿̧ͷͬʱ½컨塣
Ҳ֪жôΰ󣬵ĸ˵ΰĸףΰĻʡҲ׵Ҹ޷ĸ˵Щ¼жôΰ󣬵ҵѾⱲӶҪ׷İ
ǡˡ
ĸ׵Ĳʹһĸı䡣
ڸţԲûһ̳ܵλĸҲǸŮԣڵʱ̧ͷҲǷǳҲڸλʱɺͼɾѾȨ㳯ҰԶԸˡֹؼʱĸ׺ûһλ̳˵Ļˮ۹ڲᷢôµ¡
ѡս
ʱص˳ͺһרѪĳ棬޲ý˺顣
ĸ׺ܴ֪ǲɺϣҵ֪֮ʱû繫ŮһкҲ֪ǸЦ顣֮ҵݾת˹Ϊˮ۹һλ̳ˡˡ
ЩУĸ׽̻κұ֪顣Լйѧʷ¡ϵ֪ʶȫ̸ңһǰ¡ңȥһƿȨжڸһȨҾͱһԵݻš
εĳĬˡ֪Ϊʲô׵ĴԼ΢ơͬǱȸıԱͬǲòһݻšԼԱϵ⴦֮⣬ûΪԼԱԼɱ֮䰬ף˵Ķˡ
ǰ·֣ԽԽʪǽڡһߣĹҲڼ
ǣǰĸȴˡ˵棬˵ķ˼Զĸ׻Ϊ̫޿ѡԾ˵ῴҵλȻȵ»عյʱѡһõɷɱģԶᡣ
ĻɭĽԵøΪ䣬εƺһĻĻıǰ֡һУȴ˵
΢ĬһĬҲûг̫á
ĸ׵Ҳȫû洦٣̻ҪһÿΡɣԴĸ֮ǸЩСŮȫʧˡңҲǸеҲκˣֻҪܹĿģκ˶ɱκ˶ǿõġ浽ڣǻڡ
˵ͻȻתͷһĨκοֲﶼҪ̶ЦεͻȻôһεȻ͵ֹסŲ̤ǰ
ŮˣңΪʲôҪаŮװʵܼ򵥡Ϊ˵ģˮ۹ķвûȷ涨ŮԲܼ̳λֻǴӴͳԼˮʷŮԻ߻ûгֹˡ
֪ζʲô𣿺ߺߡһûеǻҲ˵һҵŮع⣬ôλͻ̱޸ܷŮԲõѡһдȥΪԼ϶ֻڷдһιѡ˭ȢùΪΪ׼ΪԼŮ޸ʺ󣬻ֱӰȢؼң˳µĵϹĸֱӣݡ
׵ȭͷصǽһ¡ؽҧɫŷŭԹ
ҼЩ˵ıɣνΪꡯİҪҼ޸еκһˣҪЩ쵰ѹڴϵľͷҾ̲ס£ԣΪԼΪңҶҵع⡣Ѿˣڵǻ֮ҾͿƹһȵҶʮյ죬һŶԸĸҫףŮʵݡ
˵Ȩƣ˵˫ףСŮ˸˲õĹâڵıʵıεϣǡΪֹ㽣Ѿɢϵĺݶ䡣˫׵ĻѾΪһˡ
ڵ˾ͷӭε˵һ쳣ʯҡʯпյģʪ̦޺˼ǣĿȻ˵·ɭֵһ㡣


ʮ ֮󡭡
ʯҵĵذӡһӴħħмڷһż̨̨Ϸһɢâ鱾ʹεħƺҲܸܵⱾֳǿħ
ǰץ̨ϵһʯԼָԼѪħϡɲǼ䣬ħϵĸ׷׽⿪ؼ̨֮ڡָϵ˿֮ʮǱħ飬εˡ
Ȿмˮ۹ʦˮϵħʹĵáͬģҲⲿѾʧõħһЩܱãķ
εǰⱾ龲ĹĦš˵Ļ֮˿ĭ̧ͷ֪׽Ȿ֮ȡʲôĿġ
ǡ
ôҪ͸ǡ
ӣεˣһȵĿƶҲɵõһⱾ˹أ㱣·һӣ׾Ȼô׵ˣ
ε˵ľȣһ˿ЦݡһٴѯûҪûеõκ˵Ļش֮һȻûҪǾ˰ɡ
˵ţĽǱħƵԱߵһӣӴ˺Ҳûпһۡ
סô£ǴΪʹⱾеħ𣿡εȵʵ
仰֮󣬰̲סЦһЦһ߿ʼǸ̨ͬ쳣صļ̨Ҳȫûôһ㡣
ĶҪʲôطŰȫҪǵǰĶҪΣҪһƷ֮󡣾ҲһڴͼݵĻغô¥֮󿴵Ȿħ飬ȴһ۲۵ɣ
̨أԵúܳεɡ»ǰæѼ̨Ų֮󣬰ײĨĨͷϵĺˮ
ɣղǱħȷˮʦּռɡκˮϵħʦ˵ҲǾĴڡΪⱾ˵󣬽ŲԵͻأλԽ¥Ȿʱ򣬲ŲʯڻܴڡǵڻһֱΪʯΪ˱Ȿڵİɣǽŵ׵޴ħ󣬿¾Բȥڶۡ
׵ѣεȥۿһʯҾͻῴĽŵ׵Ӵħ˵ʵʯҿյ̨ۣӴħ»̱ߺԣס˵Ŀ⣡ʵǸ߳ɴ˿ɼˮԲɵϣ
ƿ̨֮󣬰߿ŵ׵һЩվħ롣˿гһ֡
Aoshukanagaduylamuadeka
δ֪εΪ֮һ𣬶ɯɯȴ¶ΪȵĿ⡣ΪЩԶ˵Ե˵Ϥİ
꣬ӴħʼɢĹâڸǵͼʼ֣ˮǵҲ档ʱƣħɢͶůɫâʯң
ħĵİ˿ٴгһεδ֪ԡʱֹŵ׵ħǽҲʼֳССδֱ֪֡ʱײźһħ˳ε˵ԡ
žžž
ϷٵĽŲʹÿҲܹõһͻͼݣ¥׺ٺһЦָħģҽеʯݵɯɯС
ˣѾֻ֡Ҫо֮Ѫħϣħе˻ﶼ뾫ȥɣεҵĳŵҸ㾫Ϣҵš
εǳһ£ܵĻ治顭²˳٣»ɡɯɯƶѾȺ߽ħСʹܲˬҲֻдӦ
ãҴӦ㡣һһºǻʽ֮ǰȻٰ񡣵ǡһҲӦң
һ£ʲô£
εϱΣ˺þãڣڴ˵˳
ǾǡҾԲᴩɴģҪҲҴװֻ㡭ֻǾԲģԡ
ģСãʱǻúõĿ֪ôһӵġô
ɯɯε̤ħУ˿ûεԻɴԹҲҪħʱεȴʱƲ˶ԻɴԹĲӣ
ǣܲʱڣΰ׵ıأ
һ£Ѫɫ۾ڳʡ
ŮǸܿŮûֵεˣҲûκεеǿʵҵԸ̫ǿӲЩǻ˵ĻǻԣҲڵʱڣúõչòãİɣҺܿͻġ
ܵսѲʱһ𣬶ֵܹöԷиΪҪ񣬽Լĺ֮ǡһλ󣬰̧ħǰ֫ʹջءͷһεպעѡ
лл
εٴαһ°ǣת̤ħ֮СһѸ˵Ļ֮УɯɯʯָһѪħϣɢ˲䡭
âʧħħеˣȴѾʧ֪ȥˡ
ͷĽŲԽԽ죬׼æͰһԱߵļ̨ƻԭλװʲô¶ûƵǱħ飬ҹҲһʱ̣ʮʿӿ˽λҲɫصĳڰ׵ǰ
ǡȥˣ
ɤӣĿɨǸ̨Ͱŵħ顣
׺ٺһЦ鱾ȥһֱȥĵط
ߣɶ񣡡ŵǰһѽħӰе֣ⱾħѾ˲ֹʮ飬ȫûκιڽ뾫巽ּءλӵƾеһħ֮ŵģ
˵Ҫôǰ壿صĸħ˵Ȿﻹмҳ
鱾λ޷õκõĴ𰸡ǵĽŲħϷȴǱħ飬ӵĳ̶ȫ˽ŵ׵Ķ
һߣ壿ǲԼ𣿺ˣ黹ңǻҵĶ
ڣλˡͬʱ̤һȵ˵˵Ļǲأ
һ̣һ˫Ѫɫ۾ڰ׵ıӴİɫצӺݣԼͷĻƽ£Ѿ׵ѹסλĿ
˵Ļ׺ٺһЦͷͷǵʱ򣬹°ȴһĨĸСż̨·ħ󣬻λΪԼӵĳŮ˵һ
лл


ʮһ δ֪
ԭεΪħǴһ͵ڵĵطû뵽ǣâһ룬ӭľȻǡ
ˮ
Ǻˮ޾ĺˮϢ͹ıӺӿʼܿƵ£ȥԼĺȻǴ󺣣ǣĳԾ˵ٶȥ
ǿҵϢ֮£ܵȺɺһеĹѸٽͣĪĺڰһмʹںˮȴ޷ֹԼ׵нƬ̣㣬ι״ˮĸͻأʯû˿ԨͷΨһʹĶ
ɯɯ³ݣƺѾ첻ˡ밮»죬ȴҲѾҪپƶλ˵Ϸô֪ε֪Լʹʹ壬Ҳ޷Ѹ׹ɳ
ڣ˶ˡǵ־ʼɥʧֻ壬ֲָĺȥ
ۣ
ʶһɲǣһҵײȻεѣһײסĺң̲סһ
⣡Ҫˣţܺ
ͶµĿεķУĺˮȫ˳ʼҵĿԣˮԵƣ̧ͷȥֻ»ȫڴĿţƺȫԱ¡
ﵽʲôط
ҵĿε޷˵̧ͷܡʱŷԼſһĲݵϣƺһɽءڸ߸ߵ͵͵֮ϣɺһĸߴֲȷֲĻԼղŵײӦԼƤײĹϵ
Ӹߴģ
εͷϿաûȷǺף͸һ㱡ĤһĶĿһͷǵĴӱĤᴩεûв´Ļڻʹڵ·
塭ȿȡԭںףѹ֡ȡôû˷ǡȡλ𣿡
εɯɯԣȷֻɫ԰ײЩĿ֮ȫܹŷġ
һ֮ȫվԼƷȷûκζ֮ǲžһ𻷹ܣȷԼĿǰĴǳ˵ϵ·ڴԽ֮ȻǸɵ֮⣬ɯɯ֪ڻص֮ĸ롣
ɯɯϲ㣬ڵˡڣָȨ㣬ȻǰȥݼЩݣô
εõ˵һͬɯɯģȻӦɯɯλ뾫ŮȴԵЩɬܾһڿƶ񸸵İο֮£ڵ˵ͷ
ˣӦĸأڿƺͦġɱ·˾ͺá
εһ˵ȴ仰ڸողŵָȨɯɯһɯɯٴγѿı֮εæ̵֪Ǹ˲ǡ
ҵǸԡĻһ֮Ҫ磬㴩ϻɴҾͽĵǸ
εһ飬תͷӡɯɯȴЦס˫ƹεĲӣס
ǲᴩɴģôϼ㻹˵ֻҲǸСѾͷ𣿣
ǰҾǰǸСѾͷΪҸˡ
Ϊʲôε˻
ɯɯ΢ЦΪһ飬ͱסʱû취ȥˡڽǻΪھӣʲôʱʲôʱ
εϵĲ˲ʧȡ֮ģȴһĸл֮顣ܹ˵һôҸ鰡ڣҲҸ
˺ˣʲôܲܵȵСӽԺ˵
ɶɯɯ̫ĿĲͷǿóɯɯͷڻɶ˵ĹһҲ˿ɿε˿ܣָһµ·
ôǾ·Ӵ
ɯɯոһͻȻһ˸ġεæǰס
ôˣ
֪ܾúʲôһ¡
εͷֻɯɯĽǰһ¶״塣˿ЦЦɿɯɯ֣糯·ȥ
ͨ
ԺǸŵ֮⣬лջεعͷѯַʲô¡ֻոհɵĶҲһ
ε谭˲佫˵սдϬεһ˫ϵĴ֮֮˲両֣
ε鲻ͷ
»һʱγŵ֮СҪѣεҲܲԼٵĵʲôһִδйĸоȷܵƬˣȻȫ޷֪֣ͺ񡭡ںڰ֮УӵҹĶսһ
Բǲûж⣡ܲλ
εĻɭд쳹֮ʧԶĴЩ΢ˮϢҲһ֡Ϣ
أ
εĽŲԺһɼʹ˵һСҲһ£εһæȥˤ֮ǰס塣һ룬µĵкȻܳĶľס壬ѹڵأ
ε
»һɵ³ĽŲȻֻŲһͱ׳˲ʹܴܳεİ
þˣεʹ˳̵ȻҲ޷ѡۿҲݵ֮£ֻʣ¿ƶһ˻ԿеķһŲˣӲҧҧ仯̬
ҰЩ⿪
յˣ
ֵĴ˲һϸ⣬϶ЯεĴƻרңʹڴֵȻҲܹڲʮھͽϣ
ءҵݡҵݺۡľͷóԣˡ
ˣ
֮εЯϴ֮³ӽԼİ»̧֣Ƶ˲£Ű»ϡİ»һʱսɵСģһһģɡ
ɯɯһ£
治ȫεһԾһԵڣһţɯɯû뵽ǣһ֧ȻϢ֮䣬Ҳ˵Ĺ켣ᴩļ򡭡
ء
ļʸεһɺϡֵֻûдѪֻ۴һСɼʹȫԸ֪ɺͻȻεһȦһȦİһΣЩƺܴǲûסε֣ǽַŤһУְ˽ȥţϣȫסε˫֡


ʮ 硤ˡ
ɶ񡭡Ϊӡܹȫס𣿣
˫ֱƣεΪǿʤʼ׺˫ַָɣ޴Ĵำǿǿɣ
ݡ
ǣһֻʸٴ׼ȷĶļ֮˫ݵľƣЩɳεɢһɲǣٴηס˫֡һΣ۰򣬶ȫ֮С
ҲҾԲģǽ˶ҲԲ䣡䣬࣡Ƿʱˣҡ
ݡ
ٴļεϵķŭս˲ʧΪЩʸڹΪЩʸ֣»ɡƶεסи֧ʸֱ˶Բһ׵ĵ档ε֪ѾǺصľˡ
Сɶ񡣡
ڣε˵ֿʱһҲֵ
akulasiyaaqljlcoadahu
˵˵Ķεһ𣬶֮бɯɯȴǻһ
qljlcoadahuhuman
ִ˳ƺʾ䡣εɯɯǼļҪϣҲ֪Եζʲô
˵ʲôɯɯεѯʡ
ɯɯûлشֻǾǸ촽ſ΢΢ֻҲڼᶶƬ̣ˮڴɫͫڣ
£ӨˮϽ֪ǸܵеůָߵĶݣЩɢ˿ȥ
dalumasiyaaazukemuhalanooyu
صٴȻʾĸоεóʲģҲڳ˵ġԷѯʵɯɯλͬž䣬ѪͳŮ
һΣɯɯϵĿϲáʼСúͶԷͬ˵տʼԵЩ̫ģ̸ԽԽ࣬ĵҲʼ˵ҲտʼʱôСˡ
damolunaya
˵ʱɯɯ¶εɫʹѾ̸ôãεҲܹĸоӵĲ뼤Ů˫ۣƺڴʲôƵƬ֣ճյš
һɳĽŲԸʵˡ
ʮӰӻԶɺ˳ǵĸŮһǿһЩ˵ŹһЩ˵ŷȡǵĽŲ˵ӯεţȫԲ¶κκۼĲȹκλᷢĵ档ǰϴЩϣȴ˵ĸ߹ءҪǣеÿһˣŮӵһԺɯɯͬĶ䡭˫Ķ䡣
ɯɯס죬ŵЩˡ˵Լӵͬòһĸоģ̫õӣ˿ڻؼңصԼߵ֮顭
ɯɯ
εĺһɯɯͷεһۣԲ𡭡֮⡭һûкͱԽ֮⡭һûмҳһˡ֪̫ʧ̬ˡԲ𡭡Բ𡭡
ɯɯĨᣬĸףϲ뱯˽вơֱһɫװϱһѽϳһѳЩ˵ľȺ߳ɯɯŻعͷ
laluwoketiimuhaya
εɯɯ˵ʲô
ɯɯĨĨᣬعͷѯ˭ʲô֮ǰ˭
ε˿˵ܲļˣǲûж⣬ҲûκҪ𺦾Ը뷨ֻѰ˵ķġ
ɯɯ˵ͷλͷľתεĻͷεʵϲ˿ı顣֮ߵεԣſڡ
Ůʿٳǵߣ֮ɭĿߣޱӰ١ٳǵֻˮ۹֪ȷϣܱˮ۹Զŵ𣿡
ģҲЩûжԣܹͨõԣðɣε˵Ҳһ£ֱӽ봫Ҫˡ
ޱӰҪҳϱʾ⡣Ҫˮ۹ûбκԵľٶһλԭĺӻؼңÿһ֪˶ȥ顣ţԲӦùɱԵɡ


ʮ Ӱ
ε˫ֱɷǹǵѵĻ治סλ鿴εֳĶâεΪۣ׼ʱλԾȴתͷɨЩסÿһˡ
񸸣ʮ֮󣬾ȻٴοĽ٣
ޱڿƶ֮Ȼһ£ǰɻûȵĽŲӽסĿƶ񸸣ͻȻһ㺮˪Ѹٵĵһ
㲻񸸡еζң㲻λ񸸱ˡ
εһͬȵĻˡεתͷƴҪλ֮ʱеĿƶȴǷһ󵭵΢Ц彥仯γһ顭ʯͷ
ɭֵӰ٣þòˡ㻹Ǻǰһ˾
λڱϵһȻƶ񸸵ǿûϳλߡŷȣޱǰһ
ԭҵǱأϾѾͣһϹͷˣϴڡ
仰εﻹ治ζŲŲ죬ͷ󣬴ιλܲȰǷſкҪҪ˵δҲ̫˰ɣ
ޱ۾ٴɨεеĺ˪뾯ҳ뾡λٴƶ񸸣ѯһУƶȴԼҲȫ֪飬Ȩٴν˳
ðɣ˵ߵǰòãԴ˵Ǻ˵Ү
һΣޱߵεǰεϣԼ˫мһ֮󣬾Ȼ乭һֻʸ׼ε࣡Ȼ󣬲ŷѯ
ŮʿԵĻһһ˵ҲҪκε
޶˶ٴαʸָţεɲôˡһûĵѶƹû뵽˵еľ龹ȻһҰ塣
ݡž
䣬һֻʸ׼ȷĲεԲһ׵ĵطεżʸϵı䣬ԸоȵŶԷ
˵һΣ̣˵˵ĿġĻشһжѡ񡣡
ʸٴ׼ε࣬ˣ»ɵҲľΧ˸ˮйͨʮֻ֮ȫΧסǣȻⲢڿЦ
ƱǿεҲûʱȥսˣʼ֮Ŀģһһģ򵥶Ҫ˵˳
1ѰҽβķǻɵĿģҲһҪü޵Ŀġҽ˲䣬ҲζŽ˲Ŷ·۹вҲǰ»ɯɯΪĵĿġ
2ѰǻħҵָεķĿģҲ֧ε
3Ҳչó̵ԭɯɯصԼļҡ
ޱε˵ûдҲûͬͺһʯһ㣬ҲżʸڵһĿģλϱûκα顣ڶĿģһĨɫݵģǵ顭
ӣļ֤ѪͳһҪһ£㡭ʲô֣
ޱ¼ʸɯɯǰľεղ˵ȻҲݣȻûнͷӶҲȫɯɯϡ
ҡɯɯ·
ޱšǧʷУֻһλ뿪ȡôĸ˭ĸ˭
ɯɯǡġ·7Ůҵĸס
ʣޱԼڶྫɫ̱ò԰ޱȣλɯɯɫͫ׺ɫͷһ֮λеĹһ
ϥ¡
ֹޱܵҲ˺һɯɯǵɫǫ飬иʼһЩεĸΪɯɯԵò֪룬ʮ֮󣬲Թޱǰ
롭벻Ҫܲ𡭡ܲ𡭡
ŮչֳĶʴȡǵļͻصǵߡӣǣΪʲô֮Ů»صǺ罫˼𣿡
εϵıŹֵҪ˵ĻѾԳΪˡɯɯεĨ飬ޱԼܵľһͬվ֮󣬲Ż˵ҡҼЩ¡šġ
˵Լڱ׵Ʒϳ󣬲Żص塣һǺ˵ЩԼĳֻǸһҲǴĵײԸϸ׶ԼΪ


ʮ Ů
۾λƺѾЩĶߡߵһ˵˼䣬̱еĳҲƵĴԼ˳ȥٶ֮죬ж֮ѸݣͰǲ£
ӣʮǰ͸û
ޱѿڶ仰ûɯɯʲô˼ָεͰ»ˣѯ˭ɯɯԼѣǿεԻصûޱ꣬ĵ˵ͷһ֣ǰ»ͻϵŲȥ
ɯɯɡҴ㿴ǵĳУĸĳСͬģһѾоѡ񸸣»Ϫ¶ɡǹ޷شǡֻ𾴵Ůӵ㹻ǻۣǵķաɡ
ޱϳʮֹǰһ졣ӭһĿɯɯؼҵĵһ
»ɡƶ˽ɯɯޱε޷ǣΪʲôûԼˣԼǿȻԼε˫֣ŲЩɵĽţޱǰ
ιιιֵܣǲҰһأ
ޱعͷεһۡʱϵֻʸι̶ȶޱعͷᶨЭ˵
ŮʿʹǾ飬һ֧ˡ֮Ҳһһҹá֧ȴ˾Ϊǵİȫǰɡ֪ȷȷǹв֮Ȼ㡣
ģʲô߼ΪʺһǾҪһЩʱ䣿ɶ񡭡ɶ񰡣˫˵Ļһ˺飬ȻúõĴһŶˣҲɱҲ԰ɱֲɱ𣿡ܽ⣬һҪƽҲŸոôһ¾ȫˣҪƽƽ
εôģŽǵ޷תˡžͰŰɣԼ·ô˻ϢϢҲǺõġ
ޱּѵǰҲ֪˶ٵ·Ҳ֪˶ٸɽ£Ǿһֱš֮·ֱ治ǳ֮һ·֮ϵõģ硣
ٴδЩǰľгŵ߲ͬǰ㼫ԺջһָΪׯصǵڳЩʲôεȫֻ֪ǳĶϲ֮УԴһ㱯ˡ
ģɯɯҲʼЩ飬ܿ죬͸ǵӣ߳Ŷ˵ɡŽŲֵļ϶ڳһݣ߳飬Ŀһˡ
ڼŲƶޱǰĵ·ϣֻСҲʼӣӶľǵС˳һ˵ԡ׾ϴ΢Ц곤һ˿˿ıˡޱ˵ĸɯɯ߹֮ʱ΢΢Ƿֳޱȵ𾴡εһ߹֮ԼĺˣĬĬڶĺ󷽣Զǰ
顭ʼԽԽεҲ˫飬ĸ֮Сʱȴע⵽ɯɯ۽ǡ
г⣬ˮѩ׵ļ䡣ܵݿʼԽԽ࣬Ѿһɭ֮еĳУվ֦ϵľ飬̤ڵϵľ飬ҲڿнͬһɣĬĬΪ
ladikahumonotobulana
֪䣬һ޴ˮ֮ԡ֮Уεǰˮ˵
ˮزʹһС߽ȥҲֻûСȡˮصĵײһһʯһӲ⻬ʯ顣ޱɫ̤峺羵һˮأתɯɯ֣˵һ侫
ֹͣҲľҲͬһʱͬһʱֹͣ˸質ÿ˶Ŀɯɯеƺȥ
loya
ɯɯӦһȹӣ̽Ե̤ˮ֮СǰĽֺȫûˮ֮ʱڳоٴ˵һ֮ʣε˵ʲôȴ̴ܸܵе𾴣
Сι»һ⡣
εͷžվԼԣ֮İ»Сһ䡣
Сʲô£
Сš˵ʱ⣬ǲǻ񣬺ܲʶȤ
»ſڣԵƿԡȷڵյȷʺ⡣Ȼû˽ֹǣǾĵط˵ԣҲһһ㡣
εƳһǸҡҡͷתͷƶҲھ۾֮ǣҪѯʵĻߣҲʹ˽ȥ
ܿͰΪˮصĶʮ顣ǵķװޱΪսװȻҪΪʽ¡ءʮ࣬ɯɯʩһ֮ˮصȥ
ƺһɣޱǰʱǿɿε˫ְ֣֦γεϵ֧ľһվˮصıԵǰ
ûһ͵һĽͳε˵ǰɴʯɵεϣϣĺΰиɢһɲħ
峺ˮŽݻˮ֮СޱĴ£ɯɯ̤Щݣ̤սʿעĿ£ȣٳǵ쵼ߡ
Ů
һλһͷ𷢣òʮŮԡڼλŮ֮κ˶κβص뷨˾壬˳ԣ˴ĵλ
ޱǰϥ£еĳеĽְأλŮʺŮ˵ͷĿ⿪ʼתɯɯɯɯһæŹ¡εˣҲŶλŮ֮飬ĵϥ£ʿ
֮ӡڻˡˣǱɢͬٴۣΪһ塣
Ůվһһ˫֣ɯɯݴгϲ뻳
Բ𡭡Ů޷ҵĸҲһ
ʲô˵ˣҵĺӡֻҪˣκ鶼˽ᡣ
ŮɯɯıҲǸܵ˶ԷȰɯɯԼĸװɡһ̲סھŮĻп
ˮմʪ˾Ů½󡣵ȴû˿֡һĸһḧɯɯͷڻİοϧһУܵľǷ׷׵ͷ۽˹â


ʮ ʥսĿˣ
ܸܳˣڳвûʱһֱȥɴӸղһ̵ֱˣҲ̲ȥˣһվ𣬽ǻˮȳ
ΰŮ£ˡңΪʵûжʱˣҵܲʹĥݿ־֮У֪ôҵ˵Ļϣܹĸ֪
ɵ߲ߣ㡣ڵ˸һɨգȡ֮ȴĽЩ΢ķŭ
ɯɯعͷ˻һۣѳŮĻ˫ϥˮ֮ϣĵ𾴵Ů£ˡˡҲĽǣҲڴѯνߵķ·۹ǡ
Ůϵı˽ɢȥȡ֮ׯ¡߻ԼĿҲû˸ղŵʴ񣬷˼Ϊ䵭ı顣
ߣ䣿Ůĺӣ˵Ļ˾ȡѻϸ˵
£ɯɯȿֺĽŵ˵˳εҲ˵ǰ֮ǰЩ֮˶ս顣һ֮󣬾Ůϵıû˿ı仯ܵǵϣֳȵɫ
ŮĬƬ̺ͻȻͷתεʵӣ˵һʦսĹУһͷµģɢźɫĹ𣿡
Ů˵εɿɵһսϸչ˵ɯɯĸ飬εûϸ˵ҲǴ˵һ顣
ǵģŮ¡ǹյĺɫͬʯһ£µ˵ʡʲô
ȷε˵Ĺ֮󣬾ŮͻȻ̾һ
ħūʵµˡħūû뵽ڸƾõ֮ħ֮ﾹȻٴγϡ
һ̣ε֪ԼǰԸЩһﾹȻħ壡벻ǣôµĶȻֻħūԼϵĲħūħĻԼǰôˣδħ𣿣
ĺˮεı䡣ħūĿεӽʼ˫ȭͷҲɵð
ӣܹᵽĿ־塣ħūȻ֣ǾͱضζŮһѾ⡣ʣǹŮʲôȷ֪𣿡
̸ŮεԺħūֵĸԴɽĶ壬ŮһУ£̽Ĺ֮Ů֮˵˳˵֮󣬾ŮıԵøΪׯˡ
Ȼף֮ķӡѾ⿪ħʼա𡭡һʥսҪӭˡ
ʥսεһ¡
ŮҡҡͷñĻ⳶ʡʵεһ¡
֮񸸣ǿ˵ҵȷ֪顣ھһǰ½ҲƵ顣ңǾһҲŵĿֲΪعϵԼǲŴǵġˡ֮ס
仰ɸ˵׺ҲĶ
̫ˣŮȻҲⳡѣһ֪ôҽΣңҵʵǵȲˣ
Ůͷſڡɾ˵ʲôʱλŮͻȻһĨԥɯɯ֮󡭡λŮĺ˫
ô£Ů£˵ҿɲ뿴Щ뵽ҵĹң»ҲˣҲ֮վͻһ
ŮĿˣߴǵһһɨģȴɯɯϸ˼һʱ֮λŮȻ̾һ
ԸŮԭҵķŭ
仰ɯɯȴˡɲǼ䣬ɻš
ڰ»ͻɵ֮УŮصˡźǣҲ֪βҽЩߡһǰ֮߱ʱҸչҵֵܽ⺣סսǰߵ飬һŲ֪
˼ˣеĽǰŭʼд
ǣ
ǴսУһɻڡǸӵҲǻҲܰҵҪѰҵĴ𰸡
ŮĻ䣬ܵľǷ׷ײĿһ־ȶɵĿעŮޱӰڵһʱǰĵ£˵ġǸħ
ħεԺһ
Ůͷ˵ⳡ·۹ߡзȨˡ
Ǳ£ͷħĿ֮ѵ֪𣿣ΪٳǵıߣջͷħԲܱͷţڹѺ˳õ֮ķŭֻиΪӴѣ
Ůһ֣ޱĿʮּĴӻȡһ˸ǳâıʯ鱦ʯи𣬻ƯɯɯǰС
ҵĺӣԿףܹѺǸ֮šޱӰ٣ϣܹǴ·ңԲΪ¶ڡ
ŮǾԣܺܲģޱҧҧͷվɯɯ뾫Ůٴһ֮󣬵һȥ
лŮ
밮»̵лβޱһҲɵǰƶŮͷ֮Ҳɯɯ֮ȥĩβεͷľŮ
Ǹʡ
εԥһ£ڵõŮ׿֮󣬲ż˵Ůڹڲŵ¼ܹ֮ǵǻָԼԭ𣿡
ŮԶһǰŮԭ壿
԰԰ʿ𣿡Ϊ˱ٴα˵ɷӣεǿԼԭ˵壬ˡ
Ů˼Ƭ֮˵ԣӡ͵лǵĺӻǻǻ
εһλŮһ»ָжѾ̫ʱˣڿֻҪ㶨ǰ飬ôԼǿ׳ָտɴҰӺ壡һµõģ
˷ܾȫĿЦεѸٳȥַٶЩҲеȫĲ⡭

뿪ˮصһϰˮصһƺǾǵľסûжٵݣķֳֹ뷨ȵľʿɽ·𽥵죬˽ԵˮҲʼ𽥵ļ߹һ֮Ӵˮ˵Ķ
ٲ
һ޴ٲ˵ĽŵףٲıԵȥ·塣Ǻ¡ľ죬ȴΪ֮


ʮ ħ
еٲεĳɻû꣬ޱٲԵһĽݣ˵ҡ·ǳʪһȥʹǾҲ޷⡣
˵˵ͷסֽԵķ֣һһȥ
һ֮͵ͨڵʹľ첢ô̶εһһ룬ڣ̲סˣǰһޱļ
飬һ£ΪʲôǽǸľ飬˵Ƕħ
ޱعͷƳһεһһߵðɣⲻһԹܡΪǵȻ룬ҲбҪ֪Ϊˡ
ϡߣһλʷǿսʿϻۣ߹ΪػߣҲսгΪǿ쵼ߡΪǼµĻֽ²Ůλʷʫ͵Ӣۡ
ǣ̫ΪԼˡΪŮǵʼŪԼǿĴڡڸ߹ͬʱҲ߱˰ڴϻ۵ͬʱŭҲʼ顣ھ񲻾֮ǰλΰӢڷ˷裬һΪ飬Բ¡
ޱû˿ĸôȴʾЩǿҵĲ˿ڿˮԾķŲεѸߵϵԣ¡
ʲô
ɱ
ޱҧѵ³ʡ
λӢ˾鲻κĹԼϺǰ½˾ɱһ֮ڣһ˾ɱ˴ԼƽʿʮׯԼͳΪǡĽŲֻ֮˻ҽߵĴأӰͷǰκζ֮ϡ
εҲɵúëôҲ벻ףһº͵Ϊʲôᵮǿµľ飿
µޱΪ˴Ǿսʿ㳲һĮչһѪսڣλӢ۱ˣӴ֮ͱĹѺٲ·Զܾ֮ˮĳϴϣܹϴȥϵ
ֹչһ֮·ڣǰһСֻһͨխ·ޱȥε֡εҲ֮ҲΪһССĳɣһ˲䣬ޱǳǳıһ¡
Сġޱɿ֣תͷǰϣڻͷħʱܹʮֵľȻû֤ʵܱħūҪ¡
ε΢΢һЦޱͬ˪ûбЦһļ򣺡֪ллĹġʵҲͦõŸһЩܻ׽ʡ
ߡޱһǰߡεʼ磬תͷɯɯ֣ɯɯŻ֣һһģԷӶ·Ǳ˹
Сιӵ¡
»üͷţΪܲɣĿ˸ղεޱ˵Цһʮ֡ǡıһĳ档˿̶ڻɵкԵúܲͷ
ûա
Ҳڼ֪ҽεķɣԵЩˡٺһЦʮ˵ӵ£˵ƺԶŮԸء˵Բԣٺٺ١
»һ鴤ǰεޱǰ˵Цεѣޱʼһűڰ»˵ѾҪˣıһᣬҪ޳ˡ
㵽˵ʲôӣҵӺܺЦǲǣ
»ˣ֪Լ˵ͷˣæ졣ֻ°»λԼ˧ԼӢԼǿ󡢻ԼԾ飬һߣһǺ۾űӡ
һ㣬ǰεǻȻ֪ƶ񸸺ɯɯȴֻ˸Źֵı飬ʲô˵ˡ
·ܿߵͷƺҲֻٲһѡ뿪ݣޱʪʯ·ߵٲֳľ鿴һǶұϵĴš
lakudeya
lakudeya
˸к֮ޱ˵⡣ϣҲ¶ȵı飬ɯɯеǳʯ
ǣǳʯŮȨޱһҲΥǻ˵ͷеķȺͳֱվʯŵԣɯɯűʯһһģʯš
žડ
ʯǶһ졣ɯɯ˺һɽھͿʼ΢ҡΡǶűʯĴſʼʧֱⲢʯڣһӡĴţ
ˡҪȥħˡɯɯ᲻ţ
εһЦɯɯɯɯ˫֣ԵЩšǵ˵ͷ
ܺãǾ߰ɣȥѰҪ֪ܣ
εɯɯ֣һšʱܵǽϺȻֳɫľ֮˽⡣
λޱĴ£˺ܿ͵ִҵʪĿ˱Ƕһȴǰ򿪣֮һĪĺڰɲǼס˵ߣ
ô£Ϊʲô֮ûԶȼءۡ
ڰ֮УһͻȻƺʲôԣε˽
ŵٶʵ̫죬εӦָֻ֮䣬һϢӹļֱӳɯɯҲһ˲䣬ɯɯļںڰ𵴿

ɯɯ
εѸٻͷƾɯɯŻӳȭͷû뵽ǣɯɯȻһ˲תƣŲתڰһͷҲʱǽϵľ֮˲ȼңӳյͬһ
ŶҿɰСģ𣿣Ŷҵģ㿴˵㲣һ̫ķ˪ѩŮ˵Ĳ̣Ȼ
ħˡ͸ոޱĽ˵εΪǰĻһò׺¶⣬ɢǿɱ޵ļһǡǡ
ѩ׵ͷԺ겻23ĿӣԴƤʿһЦԼȳƵˡˡǸɱʮ˵ġħ
˵֫Ͳ϶ųضִľͷܵǽϡϵ·ԵòƲһ̣ȴùɯɯͷյɯɯֻ֮в׵ľ룡
ɯɯȻǱŴˣֻۣͿһ׷˧ᾫһʱɥʧ˵ֿǸħȴ˿ɯɯı飬
СģҵСɰΪףͬһᣬһ°ɣҰɣ
˵ţһﾹȻľ죬ɯɯȥ
ɫħ飡
ڰ׷ǲǶħε֪ٿԿ϶Ǹɫħɯɯѣεʲõ̳ǰӳȭͷϴȥ


ʮ ɫħ
ٶȺܿ죬һεѾ̵֪ˡû뵽ǰ˵ٶȾȻ쵽˷˼ĵزԼȭͷûȫӳʲôĸоεһ㶣ͷȥֻ׷һֻѾ׼ȷޱȵĲԼȭͷϣһţΪɵĽ⿪εȭͷ˫ɱɯɯȴûж
εҲڣֱſһ˲䣬̷壬ҽ֧أͬʱ̤ķתϥǸ߸̧͵ײԷ̫Ѩ
εϥײ˳ԹͷԴڹ̩ȭʽһּ˿ֲɱ˼׷鲻ſɯɯֵĻǶôµĶħؽһСѱ
һ˲䣬εɵΪ۵׷龹Ȼ˲۳һٰʮȣǸո߿εȭĽҲûŵأֱε°ͣεûԤԷķӦٶȻô죬°ϼСȴ𾪵ƻǹĳ˶߷ڿγɶݵ
µǣʹ£Ȼܹɯɯ·д֮⣬ûմȾϰ˿
ǿǿ
°ܴڰյεпʼֳЩƽĹâǲǷŭҲǽһѾûϸֳġϲãȻ׷һţѾĶ־˲伤˳
ʲôƽ⣬ʲôҪбЩεԭ׵ĵһ̶ϲóɢڵѪҺʼڣӯ̤Ű׷ֻǣеĺƽԾʧҪһսļ
Ůʿ˺
ޱĻδ˵꣬ϵεȴѾʧһ˲䣬Ľƾͺ׷ĽƻһײܵĻҳΪ֮𿪣ֱεٴα֮˶вһ졣
ţС͸ղšԲͬˣ
ͬĻں棡
ڰ׷֫ͷס޷תεҲͷ˴Ӻ󷽹ֱʩչȭšټ˫ֶɯɯεҲɴཫ˫ֱ󣬽ýŷסԷ
˫ûзӳȫģűȶȻγʽʽ֮Ļεƾɣתؽţ׺̤ӵ쾡¡׷εĹȴʼ΢Цε˫ʩֻһһ£̤һ£ͽεĹΪС
ս⣬ڼɱ⣬ǸεͷĵսʽٶԽԽ죬ʱǰһŵĲûʧһžѾȫͬķԽԽٶȣ׷ҲԵЩȣΪ֧ŽŵżҲʼƶ
ȡ
εһ߽Ų׷Ϊ֧ŽŵŽƣ׷ѸҽţεĽֹǡɲϣεĴȺ͹ȻֻУջز̤ţѸ˺һŰ׷鷴Ľ֮߳ʱصѹϥǲߣ
һ̤ʵô׷ʩչȫƾʽԣϥǾѾˡӦʵǿľˣͬεѸٱһҲɲǼ佫߳ĽϥײԿεĲ̤ٴײһƬ
øСӦֱ֮˷˼
˴˱˴ˣ
һΣεûΪײԾƲŰ׷ϥһԾڿз˸˫ŽźͬʱԷͷƾֻŵͬʱԷ뵥ƾһֵֻѾǾûпܵˣ
ڣ׷鰵һɯɯѸգ˫ץϵյңε˫ţҲͬʱ߳Լȡײٴⳡս˵ٴηֿա
׷ε߷ɰգ㷭֮ءſ壬ͬèһ㽵䡣ڸո֮ͻȻ˫һϥ˵ϡ
ε»߽еĺš
û¡ɶ񡭡ҵĽš顭ε˫ŲͣĲ˫ȴ˷ܵλ׷飬ƺֻҪȽԻָһ㣬ͻٴγϣ
ɯɯذ׷Ļε˫û˿⡣±ɯɯ֮ϵרעȫ۵ɯɯϣţţƺڿһĶһôҲ
ҵСģСɰСϹϣոŵ𣿷ɣȻȥ֮Ҿֵˮԣòã
ոһߵĽɯɯѾȫŵɫڿ׷Ÿ֮Ϊʱľ֣¶һɫ

׷һ㶣ƺɯɯͻȻ˵е𾪡ܿ죬ϵ𾪾ͻΪϲãɫøΪ
ŶҵһôֻҪһ£Ҿ̷
εӰ׷ֵϷҸŮƵҲԲ³šϧǣ˫ɲʹš֪ǲΪֻҲдȾԣոձ֮еļҲʼѡ
׷죬ͷʮͻأľҪȥɯɯһŮӣ»ΪԷУȻɯɯȴøΪ񣬺η£ɢһȻַơ
˵һΣ
ҲţٱһᡣӺᣬұźұһҲٿ⣬ûʲôϵ
ǲš
ţôСȭͷңҰɡ
֪ܵĻڴӰ׷˵˳չЦеĿɯɯǽɯɯ˵һ仰ȴ˲סˡ
㡣ԵĻϣԼԶ㡣
ҡ˲밲֮С׷ϵЦ̣ɯɯıùŹɲǼ䣬ոջеĵλһɨգ˶ס˺˵ֻҡε
ε⡭ɯɯͻȻ˵ĻΪʲô˴ĳڵȴšֽĵȴȴµĽȴԷĶҲȴԼָһ̣
ȡ
ڣ׷˷Ӧڵϣɯɯȵ˵ءɯɯվãʮĳ˵ͷתҪ뿪
һ¡
ʲôأ
ɯɯعͷû뵽ǣԼ˲䱻Էץס͵һԼ׷ĻУһ˲䣬ʮ˳ֵĵͷɯɯǰͷѩ׵Ķͷϣģһ¡
ʮһǣʮֶݵһǡ֮󣬰׷ɿ˫֣΢ЦϲĿɯɯ


ʮ õ
ž
֮ͽ
ɯɯΪСܹ˵裿ʮָɴһƣŷŭѸ뿪ߣεԡڳҲһǸеֵľȣһʱ䣬֪ʲôӳźá
ߣʹˣҲ˿޷ħı𣿣
ޱ̤һͬʱеĹʸ׼λ׷顪ϡߡ
΢΢һЦĿֻעǷεɯɯϡûޱ˵ĺǳ⣬Ǵ˵ιǼࡣҽܸˣ벻ҵһٺ٣ǽٳǣ˵ģһʸ֤ңþöûˣҲûʼҹ·ͣδ̫įһɣ
εѾúܶˣɯɯ䱸ŶԷ
ιιι˵ֻǸˣ뵯ٶѡֻҪһҵѵһô򵥵Ҫ󶼲㣿
εңǵĿȴǶħ
ϣѽѽħôǿʵΪħȴǳϵģǳԵңŧ
˲
εŧ
ɯɯˡ𣿰ղһ¡᲻ᡭһ᲻ᱻȾ
ɯɯľ΢һ˲򣬼æԲԣǡϸŧģȣԵʷ̫ˣһֱ㲻ԣҵСģȫõģҵӺܸɾɾľӾ֮ȪӿȪˮһ㣡
εҡҡͷԵúǿ󾭹ղŵһεʮһʱ䲻֪øķӦ
ȴȲˡԼ̤һ飡ǰ˲ͭǵ죡ûʱ̸εֻϣܹңҸǵ˺ѣ
ƶǰߵ黺Σƶ񸸺͵ƺҲǵһμ棬˵ԵʮֵĿһҲ硣
ЦƶĽܣƺһ㶼ֻһ˼Ŀɯɯֻ֮ǸһЦ
ԭˣ֮ѾǸʵﱻ𣿺ٺ٣ð֮ɱ޹սԼŮ֮ϣŮıӦǹװ
֮εƺһΡˣˣԼ·ʹ´УǸʱӰͻȻֱ¶Լ٣ңӰڿ´ͷǸԲʱ˵ĵһ仰ǡ֮·۹ϵġԻ֮
ߡߡߡ顭ȻǺͺйأ
֮ʣûɯɯԵЩĮȻƶ񸸶ȴǻһʵ֮Ů𣿣
΢΢һЦ˵ȻһֱǾ帺ػһ֮ᣬȻͻʹߵĲÿ˵ʵ־ĸߵܻͣһЩ˳Źȥܵ˵Ϊ۵Ķࡣ
ɴüˣȻ֪ôģǾͱض֪ôңҸôҵˣ
ͻȻһЦ˵ΪʲôأǴԶִֽܵУֲҺôھѯƵĺҡƾʲôôķʵ˵ɣҶӡ󲢲áҴһʼҲû񡣡
㡪
ۿֵľ˷׷ڶĻˡ޸ŭһļѪ踫ǰĵһӲʯ̱鿳һѷ죬϶ֱӵϵĽ¡
ͷħǶħҲܾҵˣҾɱ㣡
ɣ侲һ㣡
»ǰӺסɣȻҲΪԼĹż̶ȵȻܺͻȡסˣŵϣߣҵ챿˵㡣ܲǣӦôܵõİ
ϹһЦԼ°ͣ۾ֱĶɯɯ
ҲûأԲԣ㿴ǾҵһССҪ󶼲ңʵǺǼ̸ȥ
ε̾˿˵Ƕħ˵Ǹĸʺϡƺֻ˳˼ˣֻʲô˵ġ
ðɣ֮ϸǴ𣿡
ٺ٣ɡ˶ˣҵǿܻİɣιǸǸޱСӡȥõƺ߹һӡҵСվˣҵӺܳҿǻĵġ
ϺޱƺࡣӵֿȻ𱲷ֺ;ҪޱࡣޱȻӻ뵽ɯɯվܾãҲĬĬص˵ͷԱߵ˵仰Ƭ̣ʹӺ߹»ص֮С
ãСɰ˵ǻӡ
εţ黹ڲɯɯɵЩͷںǳһ䡣ĺǳ˿ãɯɯĮõϱ졣
šһһɯɯ㲻ҪôԶԱòãУܰ㿴ҵҲ̫㣬ǲǣ
࣬һ㡣ȻģɯɯʮĮľܾһѾõеĵλ˹ȵס
ڣλʼ磬̾˿ţޱݹ٣תϵɵ֮ϣ١

˵һ


ϵ֮εͻȻһƯһĸоĻƮƮģеĸоѾԡ֫ܶҲĲ붯ֹĶ䣬壬һ˲䡭
󵹵ء
ǶôסǶôµεǰδΪʲôô඼ö٣˿µġǻǶģǿһ˺˵ĶĤģֿ£𺳣ֱȵɽٻҪ˵
˶˲̱ڵأɯɯһܲסʹ࣬ڵϿ°ĭ˹ȥʣµ˳ס䣬֮⣬ûˡϣλִյҡ˸߲ңָۣĲ֮У·ƺҶڲ˵ö·һٴʦһ㣡


ʮ 
ּ尾˶ʱ䣿û֪Ψһ֪ǣںεУϻмԼĸǶôµĸΪʲô˵ﳪɲѷɫٵڣָеһҲܲסĥڶ赹ޱҲǿ°ĭ˫۷ףԵ״̬֮С
գѾСʱԺˡСʱε˵·ܿʣָֹͣʱ򣬵ɱۣڵĻεĥ޲ðԼĶĤƣ
þûôĸ質ˡȻֻҵٲΪʲô˾ǲأ
ۣ١̱Ļ΢΢һЦ˵ŶһǱҵжʵ˰ɣ̫ˣ죡̸̸ǵĸ룡
εĶллʱսʱ򷴶ĸۡǻǿ׳Ŷ߷ߵĵ԰ҿȥ㳪ľǡ
ɣ
ܶл죬εǵһʱֹ˵֮ͣεǵߵԣôӣǻǲҪĺáϾϵġ顯
򣬼ʱסڡʱʣΨǳ鴤ʮΪѵĵǸҴû˵
ǻϵΪѱϷˣɫ˲ıͷˣ˵˵ƭˡЩ˵лģҸᣡ
ãϵĿڰ»ϡ»ôһ˵̾˿ſڣĻͺˡȻˣҾʵʵ˵ɡʵҾĸʵ̫
ʵ̫ʲôϵͻȻøˡһЩڰ»ǰ
㣬˵һ飬ʵʵ˵˵һ顣ҵĸ衭ʵ̫ʲô
̫ˣҴû˶˵ĸ㣬ٳһɣ
һ˲䣬»ΪԼеͬʱĸܵǷŭԹ޵Ŀ⡭
֪֪ѾˣǺܱǸҾӶĳѸŻݻѾˣĻ´㡣
˺˿Ҽ°»ʧԡ
εˣ
ϣҵϡ¡صʱóʾƽʱֱĺá
εǡʣԸôǳ𣿡
ٴת̷ԸղЩĿֲУ䣬ߡ
Ϸ٣˫롣ϵıһתϲһתŭʲô˼˫۾ʼնɯɯɯɯɴתͷñ
ãҾˣϺٺһЦ˵ҵ黹ûеǳõĵزԣҪٰҰһ¡ȵ°֮ҾͻὫҪ鱨ǡ
ɱΪ𰸣˭֪׷Щ⣡صĺһ˵ĵʹҲͲסŸͷҪǰ壡
ʱ򣬰»䵱һλܺõѡʹȫѹŻɣвϺҪ侲
㻹Ҫǰʲô£εѾŭգæѯʡ
ЦЦ˵ʵܼ򵥡ȻǸոѾҵˣźǣûܹٷ֮ȻԱеһŮŮ٣ûܵˡȴٷ֮ʮŵžŵǸҪǰȥõĿꡣ
ŮŮٱУһ˲䣬εϢסˡҪ֪ǰʼŮһֱΪ߶ȡĿꡣһΡ
ġɲº·۹ǵǿҲԶԶ塣ҪǵжȡŮֱѻʯټϾףûо֮Ѫ޷
仰˵ϻбȾȫĵط
ε˿Ž˼ȫŵϿ˵Ŀϡ
ϣһ١ǸݡŮ֮١ƵƷҲǰҴԽبʱ⣬һֱ׷ҵķketaliya˵ǡҡ˼
ƽʱپҵǳĵطսʱ֧ǿҷֿһΪңΪһ֮սѹֿҷֿΪСС䵶


ʮ ŮĽ
ӵϵӦҲһѺεĴ䡢ࣻ»ɵһڿԱεεͷŵϼ˵ȥ
Դӱ֮ǼλŮҵġҡڲԶĽħ֮ءʩħκξ鶼޷֮ڴҡ
û٣Ҿ޷֤˳ӦλŮԣҪû˵ǣǸӡħھ˵ǿڷǾ˵ӦЧǣҪе񡣡
εԥһ£ԼǲӦý񡣴ӾѺΪ質ٵòܵĴҲޱ˵һһɱ˲գ۵ĶħԼȥûͷħ͵ٴνͷħͷ
εԥţߺ˽һѰ˼֮ڰ⡣
뿪ȥλŮͨһ£Ȼٴӳɡ
Ǹһ̴ӦҪҲҪȥ
ε˵ѣĻû˵꣬ЩŵϵĴִȻ׷ױֱ
ǵڱֱǡ£ӣЩɢǶǽڿʼ΢΢Ĳǰ󲻵ʮ룬ЩһͷܹڡžĶз׷ױ飡Ϊõ顣
ߡҲκζˡϡϡϻ˲εǰٶȣȴκ˶ÿһİٽأҲûĵϣεɵȭͷذҧĵǹ˷뼤ٴӿ
ҪˣСһָЦεǰҡҡֻһλᣬҪھͰȥҡҪԶ֪κ¡ôԼѡɡ
˳ĬˡȻ֪ʵΣϵǿѾӹɣ⵱ڣɺݺݵҧҧĸԸðͷһͷħΣգվ˳ȥһǰóϣʱҲŵԣ
ɼȻ˿ڣ˵ȻҲǺѹͬˡεѡ񵽵ǶԻǴʱ֤ɣ
ޱѾȫĻ˹ȥ˷׷׵ͷӦŵϵҪ󡣵΢΢һЦһȵǰңѾδĹâ˶Ƶ·Ц˳
ţʦ㲻ȥ𣿡
׼ŵϵǰʱɯɯͻȻ˿ڣס˵Ŀ⡣
ƶ񸸴Ӹղſʼͺ˵һʱĴڡεعͷֻλ񸸱վĬĬ˵ǵģҲȥ﷢Ѿ˿ƣұ뽫߾ŮһȥǾ͸Ŭȡҵٶȡ
񸸵ܼʱε̵˵ͷʱĵѾڴߴˣ񸸸׷ȥ
ţǸͷأô
֮߳һʱ䣬˿ƶ񸸵Ĳڣѯʡ
ʦЩӶıҪ΢Ϣһ¡ɯɯ̫ϰѣ˵Щá
֪ǵϿװɵǸ׳գԵĻԾȻֻǹһЦ˵Ŷԭʦûϵûϵ˼ҵȷܴϢɣСɰһ˵
ɯɯɫһٴλָһϳ˸ûȤʼ磬һָôϵ࣬һͷǰĽħ֮ȥ

׵磬ԶԶεҪĿ㡣εһѾԽˮ۹ĸоһ·ԵЩϵʱ䣬˿ѹҹڰ·Ϣһᣬ˯˸ָ֮󣬲ܹǰߡ
ĺ׾ɫʼ䵭𽥱ɹͺͺʯɵƽԭһ·ߣһ·ħ֮ػľפأһսԱⲻˣ׼
Ȼô˶ϣõҲʼΪԼľˡ
εѾ̫ȺˣڿɲΪһħһĵˡɱȺϻǺ˶ϸΪֲ鰡
ԣǰǱ룬Ȼ͵ô
Ǳ룿ϹЦԴԵ֮Աǣﲼޱľ飬ǵļǱ룿ҵпܡСҲǾ飬ѵѵһҲԴﵽ־硣ôҪҪѧϰұ֤ܹѵɾһ֣
һ·֮ϣϾͶɯɯʼնûܵõλŮĻӦεȻҲ⣬һŸ
һ·ǰûԵüȽΣҲôߣǵõˣʼĨǵĺ͵̸۹Ů顣˵ԼȺܵŮ֮ѣû仰ȻҲתƵ˾ܵŮ֮
ŶԭǱܵǸӰŮ֮ѵǽħҲ⿪ף֮ԿסţʥսѾҪʼˡ
ʥսʥսʾŮ˵Ҳ˵һ飡ʲô˼ʵ仰ҶŮ֪Ҳϡ١ܹȷе֪ĻضںյĿһкܴ⣡
Ůﵽ׶ЩʲôǶ֮󣬵׻ᷢʲô
һߣһ֧°˼ûʱ䣬ʹ˸ָ˵ðɣȻҾͺһʷγ̣һŮﵽ׶Щʲôðɡ
ͨϵĽ˵ε֪ŮĴš
ŮﱻΪֱ֣ΪֱҪڿ͹ϲá仰˵ܹҪʮƷܽ⿪еȲȥ˵ⲿ˵˵ɡ
ף֮Ǵأϲã֣ҲǸӽʹ⣬Ҳܴպͻ䣬øܵճڿ֮С
ף֮ԿŮ֮ѣڽħڵӰķΧ֮ڣһŮ֮ƣͷšǣʹŮ֮Ůˡ
֮Ǻ󣬱ˣƻӽħĻս·۹ͳһ㣬пʿӶġ
ԿŮ֮Ů֮ѵ෴ڸħķΧ֮ڣʹħ˶ܹͷħǾǿһأͬʱҲǾϷԼˮ۹ʢˮϵħʦɡ
˵ˮ۹ħʦȫǸŮ֮ٵӰ죿
ϺǺһЦ˵ǡȻĻΪƾʲôҵħʦҶôࣿﵽ˶ħĵزңǻԶ֮ʱǺǩЭ飬ǱǵܣǸħĻƾʲôܹŮ֮˳ʱĶͣ


ʮһ ñ֮
һͣεˡȻ֪º͵ŵ֪֪Ů֮ٵ飬ôҪѰҾ壬һҲ֪ĳԴĶɡ
»Ȥ֪ԼܵĹ֮;֮ҲʼŮæôôأʲôŮ𣿡
ϵͷ˵ģֻʣһˡҲΪǿŮգ㣬ޣŮƷ˯֮ǡǡ
Ļûټȥεȴûжһе˿⡣ΪʯƽԭϣһЩѾȡŮĻ⣬סǵĿ⡣
һ鵹ڵϡ·߰Ѫ˿鲻׵ĵطһ˿ڵḻ̌ڵء
Զƽԭʼݣͬһ롣Զ˵߮Ѿû˿ƽԭһĨΪŨĹ졣ȥεǰһֱǸƽԭаݣǾŵ塣ÿһ˵ϣŻС˿ڣ
û
»һ̧ͷԶǸȣ˵Ƕӭս׼ȻˣǱ͵Ϯڵ˵
ɴԵڼϺܵĽӡɨ
ֻСһˣ
ĶεҲˡǣ𣿽ƾһ˵𣿲һܷ£ɾֲܷ£ȴεǰ
ϣ˾ǻԵ֮⣬ȻγɵİһЩطȼŻ棬һЩط򸲸ű˪ټЩι״ĸ˿ڣֱ߾һи֣
һʦһԼϤ˷κһħֽʵ󻯵ħʦ
Ǹ֡ЦŻܣٺһЦ֪ܹħϵĳ˾֮⣬෨ʦʮ֮һϵľǰٷ֮һ֮һλκϵħʹõˣʹǾ֮УҲûмļһ
ʹκϵħ趨εԺһˡǡӲܣǸˡǸӦû°Ҿ֪ȻǸ˻ʹúܶħԲǿĵز
ⲻܡԡܡ
εţǰǸ֮У϶ڷһЩ¡ֻҪԼ߹ȥͿ֪һʵ࣡
ûʲôǲܵġͺҲܵİҵСһ˵ԲԣҵСˮһʮɵĿǷε˵仰ʱȻɯɯԣ֣ʮȵĴסļһֻĽ䣬ٴν
㡭
ɯɯԶ޷ӵпϵٶȣٴαı֮Ůǰϱŭ⣡ɫͫɢ飬̧֣ٴλ򵤵ϵա
ɯɯȴûгɹϵͷ΢΢ڶò˼ٶİƣЦš
ٺ٣ɰСûʲôÿģͰȡҵ񽻸Щѡ㣬ͺӢ˧ǿּϸһĻͷθ˵Щﻰô
Ҿ㣡̷ңӽԺ׼ٿ֮ڣ
ִ򲻵ҪֿϵŭɯɯѸſħеħһħڵϵĽ¸֣ԶȻѹڵϵϡ
ûбֳκεĻҸУԽŵ׵ħȻ̧šɲǼ䣬ĽżⱻһɫĻ״֣һ̤ɫ˲ħÿһ䡣ħҲӦƣκκۼ
ɾƽɯɯħλŮĳһ֪ԼԵĿһӢֻۣǸõħͶԸзȵĻзϵħʯĻԼͿ÷ϵħʹŹɫǣ
šħˣʦǸͷİɣϵһ˿мЦݣѧˣŵĿǾѪҺȥѧĶͺסһôٺ٣һúõĽ̻ܶ¡ЩõħһὫϵħǿġ𡯵ʹ÷ȫޱĽ̸㣡

ߵĻո£ԶİںȻһҽУɯɯĴεæתͷǸӣصĺһ
ûĻͱϷɯɯˡ˽ȵǣһӽҡ˷ʱأǿȥ׷ʲô£
ε˵ļ϶ɯɯ͵һڴӵϵĻ֮ٶȶ㵽ε󣬳עŵϡ
ϿɯɯٴܵƺԵЩɥҡҡͷ˵ӣΪʲôҪأ֮кܶԽԸҲԸ㡭ҵЩ
ɯɯεļ򣬲˵ӣϳ׵ˣڰ֣˸طԭ£˵ûȥˡȥɣȥҵҵȻҡһԼķ̸ǡ
˸λ£ζЩι״㣬ĿԶƺڻʲôƵ̾
ϵͲȥˣҲܲʲôȻǰǾƲɡεȭͷĿֱǸӡ֪˭һУǸħʦ׻᲻ᣬԼʶǸأ
Ųתε첽ĳǸӶȥİ»ͻҲ׷˹ȥɯɯܶ˼֮󣬻عͷƳһǸϣշ
һˡɯɯһ׷εӶȥ

ԽǿӶεľҲԽԽࡣε̲סĶߣһʱ嵽Ӷԣκ£ֵκˣͳͳӳԼ
Ӷڷһķεļ̨ڼ̨룬һɢɫľٻƯڿСǵ˵ǰѡҡˡ
ڼ̨ʮ顣еһЩʹһЩʧȥʶǵѪȾ·ĵ棬ǻ۵ѪҺȫڡһ̨ԣ
ʲôһ̨ɢŻɫĵƹʱʱϨĻҲε￴죬Ҳ֪Ǹһ˲СĻڸʲôģΨһ֪ģܾǻڼ̨Աˡ
žડ
һᴥ׵ǻĺεĶ䡣ԴĵطǺ۵ѧͽȣƾɵѧͽۣڵЦݣͷڷԼ
˫ɫʯһ㣬͸˫ۡ


ʮ ѧңӣδBOSSս
ݡ
ڻĺУεҧһŵ˿ǰЩصľ飬֮ܵ⣬˭
ѽѽǺܲ
ʮϤλħѧͽһϵǼۺͷȵƺɡλħѧͽתǴĨʽ΢Ц̧ͷģվڰӱԵεһС
Լа˰ɣѼ棬վɣҾӦкܶĻģ𣿡
εһѸ¿Ӷ嵽ݵǰվáг˾һԡˡʱŻеС
Щģεһͬʱ»ɡɯɯҲѾ¿ӶıԵվεࡣ
ݵĿɨ΢΢һЦ԰԰ġ㿴ɣһ˿һ˿װģǻѪ
Ҳ˵εָŽŵھ飬ȵ㵽˭ûо֮ѪţôܳУڵʲôʵ㾹Ȼӵһ˴ôྫʵɼǰѹƭң˵ĿĵΪΣݡ֣֣Բԣ
֮£ֻǼĨʽ΢ЦȻȵε꣬÷ȣɣͻģ˵
εС㰡ٴ֮㲻ǺѻطϲãôĶðɣҾһһ˵ɡ
һѯΪʲô֮ǰôģ˵ֵĻҶڸλĳֻءΪҿǿǿˮѹƵǱˮװþ˾һͿ챻ˮѹѹʱġѽѽ룬һǸţȻܹ˷Ǻһ׵ˮѹٺ٣ҹȻǸţ
ݵĻشϵĺϺϵĿѧ˼߼ʱεſ֮гݵ̨֮⣬һСѾرεͭӦþǸǱˮװá
ڶָͷЦҵʲôٺ٣ͦӡֻ֮Ҫ϶һ¾ͿˡȻ˵ҵʵǸЩʱоҵĿѧѹûʱȥʵҵħ͵Ƿֿʱȣû̫ı仯
󡭡ĸָҡҡ˫סѧͽȣԵüΪС
ҵ֣ȷݡǰǣǣڽĺܳһʱҲ֡
ںεɲǰ˻˵ʵ˫ɫ۾Իκ˵ϣı湦ȴ޷ֲεĻɣ̤ЩѪ̤һ
ҡ
֮εұγɣ֮ԲҲϸ֡
̨Щ飬ǸӡԼǰ١Ч
ƳƳͷŵЩԵľɨһ֮󣬷һĨЦ
е񾭼̨ɢһֱܹܵҪڵĻǻһһķǺǣ֪һΪС
㡪
ݵĻһ䣬̺ĲεɯɯԴӿЩԼͬò˵ͬԵľ֮϶ԼһңЩԼˣ˵Ļ̤֮һϴŵǺŭһĨ˵
ݡϣ̨ܹ̹ص
صΪʲô𾴵İ뾫鹫ʼ磬ЦҪ֪ô취ĹҰ
㡭ʲô˼
Ǻǣܼ򵥡ʵҲһˣһˡΪһѧңҾӿѧĽǶ·۹ⳡ顣ͨһЩѾԴĲĴ֮ͼǵĴʩ΢ЩĹУҳɹȡǵĴв֯ǡãЩ֯Ӧǿ飬ѹԭʼ嶯ҿƵıܻơоԵţΪЩ֯Ĳ䣬һֶд̼õļأӶЩ֮ˡ
ҵ򣬽Ѱҽķɲô취޷⡣ǺǣҲΪұͲҽҽĽǶЩ̫ʺϰɡԭѾˣɵҸղײط֮󣬿Щ壬ΰľپͱٴλѡѧҵѪҺңʱ
ԣЩҵɣҵļƻȻҲܹһЩССĵֿοģͬҵ顣ԣҾͽЩĴ֯ȡ֯Һעǵڣ̨ͨɢĳ̼ǵĴԣǴԵĻӳӶӻʱ䡣ţڳˣֻҪгʱ䣬ǵһԶ壬ЩʱҾȡǵѪ壬ٽиƣоɾҩͿԽЩ𾴵ľ鹫
ЦĺܻЦûһھΡǱɫͫв봿棬·Լղһ飬ͬҼҾһļ򵥡ЩɯɯȴɫΪ԰ס
㡭Ƿ䡭˾壿
ε̤һؽҧ£ȫɢսʱս⣡
ƺûвεеķŭ̯˫֣ںʼ磬Ц˵ôΪȵ磬ҲΪѧ׵ġסεС㡣ڿѧķչʷϣٶҪĳЩΪһЩǵĿⲻܽǰҪѽΰҸɹҲͬȥ
һһѷɸԵĿģݵϸֳһѪۣһ˿Ѫӳ˳Цţ̧֣ϵѪָۣһ֮ߣתˡ
СӣҲʲôɣҲ㵽ôڲҪоΪǺܿܵõȫεħڣƻҹϡҺ㻹һЩ֮ͬǰ
ž
ϵѪ䣬۵°ϣһΣڽ¡һ̣ջ֣ѧͽƽǰġһЩž磬Ѿʼͷۣɢ˵ɫâ
촽ƽ˵仰
Ҳͬأҵоɹɹ֮ǰҾֹͣ
ôҾ̨ˣҲҪֹͣ
һȣɫĲӰŮĽŲڿлһֱߣֻһɲǼ䣬ֻȭͷѾλħѧͽĶǸȥ


ʮ ļ̳
У
׼ȷޱȵĻУ
εһȭͣ͵һȭݵĸ̽ݵɷ飬ɢȥǣһȭ֮Ůȴû˿ϲõı顣ģȴһ𺳡
ˮ
ϲ㣬εС㡣ΪһҪ
ͻεŮıɢһ㱡亹½˲ʪ͸ıϣæתſֵ֮׼ֵκεĹ
ǣͷ֮ȴûпκݵӰһ̣һǿҵĵȴĲɢѹըͬȵĻһ㡣ˣҲըɣͬһзȥ
εɶ񡭡ݣ쵰
εܴ»еĽ첽ϡһ䡱˲ǻδȫɢȥĵ羢ݵĶǸ

ɵӳĽȴһǽ֮Сݽŵ׵ϵħ˲仹δɢȥķȶ˾ٴ˿ʼֳһƻϵħ۵һɫ۳ɼʸ״ħ֮ļˣѾ׼˰»üģ
»һǶļʸʹ̵Ҫγǽеɵɲ룬ݽŵ׵ǸϵħȻʼת䣡ǵǽʼΣΪһֻżץŰ»ĽôҲβ
ţ֡Ľȷ˵䲻Ļ˼֮Ĳ໹̫ͬĽ˼ʹȫֽȻͬĶһ֮ܵеĽ𡣶һСҼҾƣŰѵĴҿѡ
ƻ֮ѾϣѪɫĹâ·䴩˵꣡»һæʹҪγǶǽеɵû뵽ݽŵ׵ǸϵħȻҲʼЩı仯ǵǽʼ۳Σһܷʦٿصż˫ǿץɵð»һʱôҲβ
ѧͽ£̶ָŰ»źε沿أһȫ޷Ӳײڵϵ֮ʱֻƻ֮Ѿ

ƻħֹ֮£ֻа»һ˵Ļˡʵȴǣһˣ

޸ݵȻ𣬰һ˵޸ſصݵı
ħѧͽȴֻǷһЦڵһʱŲתȣһָɣֻƻ֮漴ת򣬹ˣ

ƻħУȴڻüǰһ׵ľ뻯Ϊ顣ȡ֮ģ¡յһɵĽɫ⻷ϸһԶɯɯֻ˫ֶ׼ɣŵ׵ħѾɵչˡ
һġڵݣѾ˵Χ֮У
޸أݵĲӰڵϿһѷ졣Żɲҧ̧ͷģҲǵЩȡ̧Լ䣬汻һѷ졣λħѧͽ̾ѵĵ˵ͷ˾ȵִš
ûݵ̾ٴΰγ޸ݣƾɯɯħķޱĽеľ޸ȫΪƣ߾еݵԴ
ء
΢΢һЦŵסȻֳһɯɯΪ޴󣬸ΪԻ͵ħֻáһ죬޸ǰһɫǽϣҲ˰ˡ
ѧ˵ִִʵ̫Сˡ
ɫǽһֻûʲôֱִֻۡ򿪣˲ͻɯɯרħķܣѹڻɵϡ漴ֻ͵رһҵĻ棡
׾
һŻ˲ըɵ沿ͬTNTըҩһ㣬ըѪģҲ󵯷ɣصײڿӶԵſӶϻһĺۼɳӶ֮⡣ǰħЩĵֿһɵ幻ʵĻһܹҪ
ջ֣ϵĻ滹δȫʧɴź͸ղȫһЦݣ˻֣ȥϵĲס
ݡҲ˵ûʦʵǲ̫Զ̫Զˡ
ɵ½ʱһȻԴͷһֻ»˫ս¶Ϸı顣
ǡǰʹԶ׷ʦҲÿŬĸ˵˫ֻӳʦ̸ңһĳڴѾʦʧ̫ˡΨ¡Ҿģùģʹ˫۶ϣҲҪ𲽵ĽӽʦֱҺʦٴһ̣
һȣ»˫ϵļֻżսе˫ֿʼ˵ԪػҲʼòȶڣ»̤ǰһżһ»̤ڶ֮ʱ
Ľ֮ᰡ
һĽ˲佫ż飡ƿż֮У»еɵͬһݣɫĽâڿлһߣеĵһ䣡
΢΢һǵЦݲԾŵ׵Ķħ˲򿪣ɫķҲ֮֡ķħǿŽƾԵ֮Ǿû취ͻƵġ
Ů壬κβʹ
ǣɯɯȴٴηӳҪáƾŶ⣬˫ֻŵ׵Ķħʼת˫ſ򰮵»һͬɫĹâٴסʿ»ƾɹâײݵĽɫʱ
⡣
ݣ̲ס˺һΪյһҶ̿աļƬ˿
ǺΣա»֣ĺҲ͵Ϊֹˡħȡ
ڶ
еİɫâûüȫۣߵһȻ˲䷢˱仯ƽţֱݵҶһæͷٴûϵǣԭӦôͷӹĽоȻûг֡һǰİ»ѾǱԼһҲջءһ˲䣬͵سݵȥ
ɶ񡭡ڣ
æ֮Уݼæ̧ŰħֵԼ֮ǰǣ»һֱýƽĻײ֮£ͬһñڲ񡣶Ҳ֮ݵ֮ڣСƻƽƿء
֮ڶһǼɣȺʹ÷Ѿ͵ɽ¶԰»ʹһģһ뾫ȷԻд֮⣬»еġѾľ߽µķ緶
һݵĽŲġŶ䣬ײײԱߵæ֮Уæ÷ȳסӣòײûڵأҲԵʮֵǱˡ
Ѹ٣Ⱥ֮ᰣ䣬֮󣬰»ͻȻָ£һĿǰΪֹǿɱУ彣Ҷʽ


ʮ ʹ
СǴˡڸղŶǵĲұʾǸ
ҡͷؽҧƴ뾡ӳĲлָڴԶݶʧȥƵһ˲䣬¶ҲɵЦݡһĨ
档
ջĵǸɣ彣䡭
꣡
һļ˺Ӱ»شǸҶֻδڣǶͣ١һ֮ٴſɴĲǸҶһѪ
һɫʵĽӰ»ؿڻγŵѪѽɻݵԣͬһ㻺Ư»һ鲻ԽĹڷβ̴ĺʼѣɵҲʼٵĺȴøĿβǸ©
պաҿҺʦѧħڿѧƺ
ڣݴӳʧлعϵĻҳٴĨ΢ЦڵѪİɫУָҡҡЦ֣ƺһ㡣ħʦĽսȷ罣ʿⲢǻһֱȥȡҵʦоⷽħħʦһоɹ
»ٴοʼҵĿԣڴڵѪز˿Ӷϣ˺۵Ļ˻ɿ»Ҳ⶯ݡɯɯǾʧܵ»ԣ̶չơ
εǿҵĵ֮Сֱ˺þãԸвűҵʹȡĶͷѪѪˮıǼ⣬ǰĵϡڴڵĴŴţ˫֧ŵ棬
ݡݡݡ
΢΢ЦŻعͷεվڳӭ֮ҲתǰһӡĽŵ׸ֳһɵħеһŻħи𣬱ɺǰѽһİɫݵԡ
εС㣬Ȱһ䡣ʱǾûսʤҵġұϢ˵˼룬ҲҪǵֻҪǿʵҵоұ֤Ϣ뿪Ǵκε鷳
ݵԻƣζλħѧͽĽսѾﵽһǰδеĸ߷壡εȴЩЩɵĲҿѾĹˣҲĹˣɿԲٷԣͱֹݵķΪ
֮»ۣʹֵ壬εһһݡĽŲԽԽ죬ԽԽ졣ģ߶˼ߣм߻̣ܲٴζٶȣ֮ľߣóľ룡
ݾԲСķ΢һ˲εεһһʱ̧֮֡ǸڽӴεƵһɲǼ̱ЧεȷԼܹݵħ֮⣬ǰţ̤ǰ֮ڣ
̳εǰ֧أҽ̧ѸݵͷֻЦţûжǰѸͷȴһ˲䶯ֱӿεСȣ
һϤߣҪܹѧСεⷽķǳáٶȵĻɫͷٶȱ𵤵˵Ȼһأ͵ϵһսεѸϥǣӹͷõȵٴݵ沿
УʵУǻ֮ĸоݱεһ߷ɣײ󷽵ļ̨ɻεջ׼ǰݵͻȻڻΪһ̲ˮ
ˮ
ղһεĽӴεѸٻͷ֮ȭҲֱӻӳȻݵӰٴ֣лһɫħ
ȭͷʵʵĻݵ沿һΣݱøԶֱӷϿӶϷһȭȴûεе˿ķġ
СС۷ƭ㣬εС㣬ħʦƺôս
ղײڼ̨ϵ̲ˮպȻ¹ݵΡ΢΢һЦһӣѸͷ뽣оɲǼӿϣεվûüת˲䡭
ͷеļ򣬶̴
Ρȡȿȿȡ
ڽɯɯƵİ»һֱڹ۲սεܵشҲ˲ᵽɤӿڣӿӶϹĻǴŴǿ֧Ѿ֧壬ž޸Ҫϸս
˵ĵǣеε˫죬ſڣƺ޷еʵɱľ㤣ݵϣȴһĹâĹâոֵͬʱһֻϸȭȴıӳݺݵػݵıһ졣
ء
ݵǰˣڵϻһߡڣλħѧͽһѪعͷǣŸȤЦݡ
Ǻǡ뵽ıҲǿԱεģ
ոձġε˿ѾС»صŮ֮ϣγɴ֮εһǱôƺҲǶǺôѪ粿ͱҲһЩӦóֵ˿ڡ
䣺ءʹʹʹˣ̫ˣȻͻȻҪԱ̬״Ҫұɫֻôһ˲ĹҾ;úۣۣ
ŴεԺеĺʹı̬Ҳò̫ȶʼʱʱ֡εĨȥǵѪǰվݣһˡΪʲô˵ģ֮ǰͶ㿪˰
ࣺˣҪˣҺͽ㲢ֻսߣҲꡣֱܴɲ飬һŪãɻɱܴڱ̬֮£Ĺ㹻ӲȳܴҪյУЩħ壬˵һֱɱ
УԭΪǸءǸ⡣ͷѪ˿ѿȷѪҺɥʧٶȼӿ졣εֻе˫Щ۾ҲʼɵôϺͼϵ˿ҲǿƵˣսʱһԼעܱ
Ҳͬˣε»˵ʵǺõ̫ˡ֮Ψһû˵ɯɯûзϵħʯ£ȴûй˵ƶʵԽԽˡ
εҡս
ɯɯĳƣ»Ž˫ЩվҲΪѪ࣬޷гʱսˡ
ɵϵǿ¶Ĺͷɯɯļ֮ƣŲ̨ԣҪû뵽ӿ̨֮ʱһɾ޴ķͽٴκɣݵĻǾųֹ̂ͣˣ
սپε˿Ѿˣ͸ɴ֮ʯԼֱϢʹûεҲԼȭͷ


ʮ ΪBOSSݡ
սʿִ򻺻ƽݣɯɯħʱ׼֧Ԯκһսѡ»󣬻ɴҡεĽŲֱ̤ݣɫͫףɫֱͫӡ
ȡ
֮лȷγķɸݣͬʱ첽ŽȥݵĽŲŲתڱܿɵķɸ֮󣬻Ѹӭ˻ɣཻ֮ըѣڿײһѤõĻ𻨣
»زسѪѾĽŲȣ޷ǰɼˣλʿɽŽǿסԼĿԣһһݣƶȻӲݵ۾λħѧͽѸſ֣һѾۣ˳
εȿȣϡϰ
»һѪĭǿ̧𽣣ǸһնΡĻ·ͷز˿ٴαΪɵ˳ȥ
ʿĽ֣ѾΪսʿǹϵһ׼򡣸۰»ָܽĽʿȻûϵ»һף˼һʱ٣ֻǧһ֮ʱͷȴûֹԼĲһѪ۵ĺ
ѽһǴ⡭أ
ݵľȻûɵǰӹһ̣һֻûбĽСȭѾӶݴ벻æȵǰֻȭͷȴڼȵһſץסһ̣ݾ͸оһʹȻǱߵϥǶһ¡
æŮͷӦ¡Ůҧأæ̧֮֡γɵĶ븫ͷײľ죡
һģȻЩ𣿡
û˴֮İæεȻ١һϥײ֮ƺûжٴ󰭡෴ɵ΢Ц֮£̺Ż֣Ѿİεĸ֮ϡ
䡪
ϵըħ׾ٴηӳǿµεϵ·ըһ󶴣类һһʹ࣡ӲܿƵˣֱײɯɯſĵԷ֮󣬲³һѪͣסӡ
ɶΪѾԹˣɯɯͣε󣬽ŵ׵ħٴſ˫ƻŮ壡ڴˡ
ʵ̫ˡ
λħѧͽٴһ˾ȵ顣ܹʹøֲͬϵɵħ֮⣬УħֶƺȫҪһ㣡ֻЦһָɯɯŵ׵ħ֮¾ٴθֳһɫħָһħӿĺˮͬΧǽһ㣬ɯɯУ
ûȷеĹħķϣҲɱ㡣һУͿˮ֧Ŷʱˡ
ˮеɯɯ̱ʹռݣſҪȴˮҪγˮǽˮϵɫħȴֻ֣ץס˫ţʹǾ飬ˮҲ֧Ų˴ӵʱ䣡

ɴһ޸ֻħս롣ݵķֻħǿƣڽħɢͬʱ԰»ľ޽ͳȥͬʱ첽ݵ󣬾ƽɨȥ
ʱϵٴ赲ס˻ɡʱ»ѾסԼĽѪָݵ࣡ܵУϵЦԵȥķһãһףݺݵĻ˰»塣
»úϢһɵһģ
εǵѪʼʡһءȻ˵ĽŲѾ൱Ưֱ»׺䵹֮ڵײײĳ嵽ݵǰſ֡
򡭡㡭̽ɯɯˡ
ͷţδҲ̫һЩλħѧͽƵεֻǺɵľȣɾʱ
ž
Ů֣Ѿסͷ
㡭
ͻȻ֣ԼȻ޷ͨʹκεħϸһŮϵ֮ɢĿɫâҲ̶̵һ˲䣬εȭѾۣصģݵĸ

һ̳ȭͷĵݵıɹΣǵѪٴοӿڣħѧͽɿǱѧͽȣͬһ㣬󷽷ײȥصײڼ̨Աߵһʯϣײơŷݵ֣Ǳɯɯˮ߽⣬֮ǰ˳
ߣȡȡ
εӿȣɸղŵһƺѾľеɫѾף촽ѪɫϺͱϵ˿ȴ˿ûΪѪҺ̶ͣ͵ơһȭ֮˫ų鸡ԽĹڵء
ɶ񡭡ҵҵôĵôأоͺѾҹһءۡ䡭ݡأǲǡѾ״ˣ
ߵĿʼãε̧ͷǣȴ˵飡ε»ɡɯɯ˶ѾΪսԵ֧򵹵£Ǹħѧͽȴɴ˵ǰ
ȡǿȭͷôʱ侹Ȼôʵ˲˼顣ݷ·ԳһЦЦ̧֣ĨȥǵѪ˵εС㣬־̫ˡĻҶоͽ𣿡
º͵Цݣݣ˵
ĸ첲ʹڶ֮ԶȬҲ˵Ҿն֫ӦҲûʲôɣ
εһ㶣һĨκʱҪµı䣡æݵķȥͬʱȫվҲͬʱݵӰȴѾͬһ㡭ǰ
֮ͬǰ˵һҪǵ۽սʵʹεˣô޷ʹôħҲԶԸʵʵλħѧͽаγһذףҪεȥͬʱŮѾٷתץסݵһŤͽذŤ䡣
ء
һ棬εʵ̫ˡɲͬѰƣȫ·ÿεĺÿεһ㡣һѳεĿơͬʱȴȻֳһССƻħֻážһ죬ͽħεĶͷ֮ϡ
ӡ
εüĴֳһССħ󣬵ⲢûиκʵԵ˺֮ݵĽŲѸٺˡ»ͻͬʱΧ֮ʱλħѧͽ˫ʩֱڰ»ؿںͻɵıħ
˵ƣԽԽأʹû˵ɯɯҲЩ۾֡æʩչԵĸħε˵ֿǹǿҵ˯⡣
㡭ǡʲôεͷϵĿӡŭĵ
ʵҵŵ԰Զ΢΢һЦ־𣬴˸ָɲǼ䣬ԵĿ̸ֳʮѪɫСԵù쳣


ʮ ѧħħѧ
ڣεС㡣һԼ壬ҿһ°ɡǣĹף
һָЩѪɫСʼζڽ֮ЩС˷ȥ
û˷ȣεȷЩСħûжٵĹ٣ԲһͻľأСٶȲܿ죬׼һСƣ˻Աһ㿪ħ̧֮Ųݳȥ
ž
ǣĽŲδ̤һһɿµĳʹı֣类˴һȭһ
ô£ҵı󡭡е𣿣
Ĵ𰸺ܿ͵õΪεǰ»Ҳ׷ƴȫȥЩС򡣿ɵǶ㿪֮ʱЩħͻͻȻת䣬ǳ۾һ㣬صĴ˵ϣ
žػѾƣ˼ֱͳЩħİӣݲϵָ·ħһ㣬ϵиĺɫС򲹳䵽֮УϵǸӡħɢ΢İɫâƺԤʾǵĽֻ֣һ;
ɯɯƴʩչħ򣬰ε˵ֵЩħ򡣿ƾǿôܹסأο˸ĴЩȫ㲻˵ħܹŬʵޣ
ҲйͺˡӵзȣҾʹϵħ˵ҵľ֮Ѫһ԰ңʹǡ
ǿĻϵħ𣡣
֪ΪΣɯɯԺкȻղŵ˵ħֻһ̤ͽԼεǿʵǳջԣ
ϡ𡭡
ϡ𡭡
ϣ
ϡ𡪡
εͷһöɫСĻУѪͬһըǸŮܵʹ࣬ɯɯһһ֮ǰԼԲµľġ
λܻȥĻȥѧϰϵľ𡭡ΪܹεһҪǸѧϰ֮İأ
ɯɯ뷨Ǻãȴ˿޷ǰľơεʮףٴڵϡһңԶľ룬ЩħС׼ͷҲ𽥵Ŀʼò׼ȷڱ˼ι
ε»Ҳ̱ɳħΧ֮⡣ֹסħ΢ЦĿˡ˿̣ɵͷܵشѾȫĻ˹ȥ»ͫɢͷѣǻıԵⳡʤƺѾעˡ
εĿѪͷܵײѾģһƬڶҲݵС顣ۣմѪصȭͷҲ޷ƾǹɲϷĻ͵£ǻڹŹǰˡ
Ϊʲô
εŵ˵
Ϊʲôáôǿ
ǿ
ҡҡͷ³һڴѪҺЦҸղѾ˵ˣҺͰǰǷֱʱûаʵû˿ѡ
⡭ܣƾ㡭һˡôôܡ£
ɯɯǰסεҲ԰ƾôһĻӮôɣħʵǿ˲٣𣿣
ɵЦڳλħѧͽҡҡָߵһԣʰԼѧͽȡ
֮ΪұǿӦ֮ǰһֱͬϵǵжԹϵɣΪͬʱֻѺܺãͲȥע˵ľʵԲڵжʱֵôǱ
ݻεŷڵóġաЦŵҲԽԽ
⣬ʵû˵ѡ֮ΪǿӦҶħʶǲͬɡ
εһʶ
ԡҵʦѵңǿħʦԲħǸξƾȥʹκһСķʦ˼˵ǿħħʹħߵı
һ䣬ٴ֣Ҫָơ
˲䣡εƿɯɯʹе̤ĳ̣֮Գ̵ԭȫΪݵĴ⣡˲ӦߵεǰӦô̵ľԴٴʹøղŵ׷ħεţԼԿЩɫСγ֮ǰԼȭٴκǼһ
εǰֻǣݣȴЦˡ
ž
ָεȭͷҲѾӳһ˲䣬ǰȴʹʧˣݣϵκζеһУΪһƬΪǿҵİɫâ
ǹĽ֮ڣһ䲻εǴŵǰ֡۵Ĺâ̲סֻۣס۾һ̣һһĿ˲ǰն䣬Ѫڿеķ裬߹˺ѵƬǸ΢ЦεԺ֮С
ûУʹƽʱûõĹֻҪһЩССƣʹõõôܳΪǿĸħεС㡣
ʧε˫Ŀ񣬴վšһѵĹͷ棬ڹڵأµ̱ڵϣҲ˵ˡ
εã
սڵ˽βⳡսݵȫʤΪսᣬƾɯɯ嵽εԣƴתߵ̨ԣģԵʮֵ㡣
ɢźɯɯеľҲԽԽءʶҲʼʧеħôҲ޷۳͡һУԵʮ⣬ٴ̨
ȻҹȻǸŷң飬ȷ˿ѧ޵ġʹôħѧͽҲܹͨѧİսʤεСֹ̥
ɯɯ̧ͷ֧ԼҪ˯ȥݵĻȻʮֲ⡣
ɯɯҲͲסĵļЦѽѽðɺðɣھ͸㣬ܹ֮սʤǣʦħĽ̻֮⣬Ҫľ̨ǲǾúƣ룿ǾͶˣǵս̤Ӷ֮ڲϵԶ½Ҳսʤǰ
˵ߡ𣿡
ҡҡָЦ˵Ǵߣ˵ǵĸ׼ȷһ㡣ڽʡоЩߵĴԵʱͬʱһЩΪȤ顣
Ҫ֪ǵӵĽϢ٣ҳ֮ΪԪÿһԪĸһͷԪϢ˵ǵ۾һƬҶǿĶͻźţͨԪݵǵĴԣǵĴֻͨЩϢԪݵֱۡơָָȥסƬҶ
ҵоغĶɡһһƪоģҿԸ㿴ðɣ˵ԪԪϢĹУҲʹһЩһܼ򵥵ĵ


ʮ ݵʵ
ͨղŵԪ˵Ӧ֪ϢڲϵĴǣЩϢͨԪĽͷĻϢͻԽԽ࣬ҪҲԽԽ࣬ԾͻḺɲ˶ءԣ˵ĴԻЩԪָƬҶʱݻʹжϣʧԴ𵽱á
ٴ̨ĵͨԭôһ롣˵ܹôиԪϵͳֹͣ׻ĺأ
ԡϢĲ࣬ҪҲԽԽĴԸɲˣͻͺƣ룬޷оȵ״ڴݵҲֵòҪ֣¼Ĵ໯жĳٻ󣬴ͨضִԱָԡͨٽκźţİȫ
ұþ֤ģҺ⡣ҪʱεС͹һܹˡҾͺܸȤΪǰʼεС幹һֱǸ˼Ļ⡣Ҿԣҵϵأʵ֤ҵһλ֤ʵ
Ҹ۴̨ͨͷһΪlu-kuӰ˵Բֹ񾭵ƹܣǸԪжϢѾˣ㲻ҪйиϢĹܾͻԶֹͣ˲ɡĿԴǣ浽ҵһܰӡ۵ˣҪǡ
ੲݵĽţڿлĹʽšڻӰ£ɯɯĴѾκζֻģͷҲʼƣʼ硭
䡪
΢ЦĽ֮УһɫĻͻȻӿӶϷ£Ż澶ֱֻ̨һͽʩ̨ΧķħƻеĻƬ
һͣ٣ɯɯΪ֮һ񣡾ɻƣڲƣԺԵĸܳƣѸٵˣ̧ͷĿⲻԽķȥ
ϡ
վڿӶıԵӸµŰ֮еݡдŭ⣬ɫķ˿ǿħ֮޷Ʈ裡ǰ죬һɫĻΧֱȼգƺڱǲƵĿŭ
ϡǡ㣿
ϵĿƳɯɯڿʪ͸̱ڵϵ֮κȻʧȵٴҵʱ򣬶ԷѾɯɯԣưĶͷϡ
ģڣϾûκ˿˺㣡
ȷɯɯûд֮ѸվתýӴݵǰͬʱ˫һɫĻͬʱֱȼն
һ֣Ϊʲôôûû㶨ҵԭһжΪСӣߣ࣬ôĵӣȻٴ˺ҵ
ŭЩɫĻ濪ʼƬ̣ϵȫɫĻΧƺ˶ȼһ㣡
һУֻ΢һ¡ܿ죬ͻȻƵһ֣˵ɫĻ棿ˣˣʮǰ½һβҾ徵ѡ˵һͷȼŻĶħͻȻ٣ڶ̶̵һ֮ھ¾࣬Ůܼʮ֮ڣɺͷħȴͻȻһ̲ʧӴ˾Ҳû˼ôԭ½·ľ飬ɯɯĸ׺ɯɯ֮⣬㣡ͷħ
ڻƻָǿεתǾʹƺһ¡ΪζԶȬܱƣʹʧѪΣٴס
ġԭޱ˵Ķģԭ顭ɱôˣôһӵܵģһΪЩ嶼أ
ɯɯע⵽εתæʩħͬʱ˫綼ðŻĵȴǳ̤һɫĳħڿ衣
࣬ǰ黹ɣ֣ʳָ˹ЩӾҲûȵɣʮ꣬Ҳþûжɱˡ죬ͷѪҵң
һһķ˲䳯ǰһȵĺɫ̺򵤵ϡħȴֻǾȼž֮ۺݺһӣͽŻӲɢڻϣǿ֮У
ɢĵϲûгݣһ粽ԵĻԣһץס𣬴һ̨ϵȥھķӡֻԾ鵺κܹʹõĶԻɵɵľʹӡײǰɫ֮ϡǰٱײ̨һ̣ٴεײڵϣ١
ȴѾ
ҡ
ѾǿսʿڿԾ˵㳤Ե˵ȴԲ̵ʱ֮ٴλصϡҷ·մȼ֬һ㣬ϱϵĻ̼ȼȫҷ׷׶ѣҲʼֽ⣬仯ϵ˫ָסٵֻǣһ֮󡪡
ȼɫ䵶Ѿϡ
֮𲢲ȣǷ·ܹȼĻȴκ˶ɵøеһη塣ϵЦ˲ʧˣȡ֮ģ˫סȣ˺һӦеľơ
ˡСӡһɫϢӵϵб˫ۺݺݶסݣĵѾ׼ϡڡҪΪٴ˺ҵ¡صĴۣ
ݶԵϣӿѧħʦԾǿսʿεҧƴ֧ӣҪһⳡսȫòҲ뿴λʹȫĻ׻ᷢӳô޴
ǡ
ԲҰɣҵĴҸԲ𡪡
ε㵵ǣղŻƴƺ׼͵ϾһսݡȴͻȻſڵϣӿȣһɥĲסԵϽĤݣһĵı顣̬Ҫ¼ж¼ҪǱжǱﻹиղһģʤε˵ţ
ҲͻȻ̬תԵþȡĽŲͣ£ֵ䵶ֱӼݵĲϣȵСӣ㵽뵷ʲô
ݿˡǰѽԼϵĻ䵶ƺŵÿˡֻħѧͽһһѱĵԲʵҵĴҲ뵷ΪҵʵͺܲðոҲȫǿŻİæսʤεСģĴ򣬿еһҲ򲻹
̫ˡ̫ˣεɯɯԻĳ֮󣬶ԼȻһܵļһе裡ݱֵԽǲʣԽܣͺСĳֻӬȴܽ³Ҫǿȥһĸо


ʮ Ļ
˵ģƺҲˡһֵ䵶ԶתƵֱһץסݵĺ߸߾𣬴ȵܺãСӡȻʵңǾͳʤΪ߿ܵĵҹԹȥɣ˵֮󣬱˺ҵСɯɯһС
ϵĻΪȼնݿ޴ֻеһ;ˣѵ˵ε鷳ħѧͽڵϵ
ݡ
һֻʸΪǴĴ𰸡
ƿֱ򵤵ϵıһ֧ʸӿݣת䵶·ļʸתͬʱ˫ֺϲ䵶໥ϣֱγһѱȵ˳廹Ҫĳָסңһɫľ֮Զ˹ϣ׼Էļʸķ
ħϡߣж͵Ϊֹˣ
ڿӶıԵӶվ飡Щ֮УޱӰٺͿƶ񸸺ȻҲСղһޱ˿ѷɫϵٶ´ϼʸΧڶľսʿһ𣬽ͷ׼˿Ӷеĵϡ
ƶ񸸿еɵðһæ¿Ӷɯɯԣѯλ鹫û£ͬʱ鿴εƣɯɯһʩչơ
ڣޱǰһµĶħʮǰǳΧսʮϵĿȼյĹʸκһ鶼Ҫƻԣܹǧ׿䴩˵ͷ­Ҫʸ޵ҩģʽ˫ٶԶԶ˵ţ˫۾עӵ֮⣬˿Ӷе
ԼͬšεһҲȫ˺ۡлһ֪ð࣬ҲѪˡս֮УֻͷħͬʱиǰѱԷӡң
һе鶼ˡеһУ﾿ʲô֮ޱżʸֱøŵϵҲӳ־壡
ߣһλᣬңԹԵĻصȥȻξ;Բֻʩô򵥵ˣ
עޱҲעΧоĿ⡣ǵļʸȫԼϣҲһ̣ͻȻʲôĿ˲Ǳڵϣؿڲϴݡ
ԭˡСӣԭˣ
εҲˣ⸱·شƵı飬ĺ޲ȥٶʹŹȭ
ͬʱ׵ĵȻɯɯ˶ʸ׼ϣżæԣң鲢ģʵǡ
ˣҵСġ
ģϼϵĻȥеĹҲ»ۣٵ״ٱڻͷϷޱȾ鷢һĨЦ
ǲŵġҵʲôãҪǹϵĵԼڱԼңǾԲκζĻ
ԼʲôԼɯɯʵ
Ϻһɫķ˿¡˫֣ʾٵֿʹɱʮĿ¶ħҲԼκεɱ֡
Ϸֿжޱһһ֣վڿӶԵʮ£ֱ𱼸ݡ»ɡε߼ǵơݵƽᣬǷֱˡ
ɵͷˣۣڳѪصݿˡ
»ǷβжʧѪأʱΣա
ε˵գز߹ǸϣƬ߹ƬֱβĤͺ󱳴޷ˣĹȫ飬طĹͷͼҲ̶ֳͬȵĶ˺ͷˡ
صˣܻŻһ漣벻ҪھͶʩӦƣȻὫŮϺͱϵ˿ڣֻŮа취ҽΡ
εѾʧȥ֪ڶݵķŭ޷˵˺þ֮ǿſڣһļԼѯɯɯ
ģεáܿͻõġҵļ˻Ů㲻õģܿͻָġ
ɯɯοεͬʱʮ䱸Ż¿ӶϷּһž飬ʸʼղи׼ϡʮе˻νִȣٹӽΧסϣֱǰסļֱۣεЮס
ϡߡڣϲ
ޱʣֻǱһЦôСӣϲ˵ʲô𣿡
ޱһ˵ȻˣΨн㽻Ůáڣеҽҡ
˵ţޱ֣ҪȥᵤҸ¼ŵ١
ɫĳͻȻһ·鲢ûжǽֻƵͷţͽֵޱεס˫۾ζĶޱٴЦСӣΪֹֻǵλŮʵʸ񣬴ҵжҡƾ㣬Ҳҵ𣿣
ûж֣Щ򵥵˵ȴֱԼ˼֮⣬ޱûеϵʸʸûСλ߲Լ˶ֵĻֳ˼Ҳǿκ£
ڣޱ˻һĭһĨ̺ſ־塢ηƳһλӢ֮תͷ´
е߶תƣŴηвˡ˵澫顪ϡѺ⣬ŮŮķ䣡

ʹ࣬еʱ򲢲ʹԣһָͷ޷ŲʹεеʹࡣԼʶż͸еļιâ֮⣬ҲûκθоΨһ֪ģֻԼƺ̧Ȼǰ֪˶·֮ʵˮٴνλľŮٴ۾󣬿ĵһա
¡
Լļ硣ǣλŮƺε¶͵΢Цᰴסε졣λŮ˼侫ģһɫĹâͳУԼڡ
εľоöˣ޷ƶֵֺǣԼԭӦڻ״̬Ȭ壬˿ȴûкת١Ǽͱϵ˿ڣʹԼ鷨ʦͨЭ֮£ҲȻûϵĸо
ɯɯĿžŮλڹ۲ε˿ֻ֮ĵ˵ͷɯɯ˵˼仰֮ɯɯϵı̱ɣƺҵ˽ķ
ε̧ͷǿԿ»˵ĵһ£ԼûлԶáԼܵľ֮󣬱ҲݣԼв֣ʮ龯ĵϣֱ˽


ʮ ͷ
Ǹ쵰
װһ޹ı飬εеŭǱ컹ߣֻϧԷҲãʹٶŭҲֻ̡
ŮżҵжϣƺܵˡɯɯѣȻҲǾѡȹһҾͻ˰ȪϵʹˣȪеȪˮԻĳɷ֡ҿƺ̲಻˼šȪܹеʹ׿Լꡣ
ڱŭͷԣεѹûŮղ˵һСⲻҪΪŮ˵֮ҲתͷĿǱ߱ŰΧĵϣŲҲ˹ȥ
ΰսʿµҺȤı⡣
Ůִܵľ׷£ϥһԣʹޱͲԶĿƶҲ⡣ȴֻǰȻվţңû˿ҪλŮʩľٶ
αþڳĻ࣬ǶǵⳡһȤ
ϺһԻشʱ»ͻҲھ鷨ʦ΢ָЩ־Ȼεһ޷Ҳ޷˵ܹ˵Щʲôġ
ŮĬĬص˵ͷת£ͻ˿˵ôϡߡʹڽʮĽ죬Ȼų𣿡
һֹޣҵʹһ޷ֲʱ嵭ʧȥֿıˣֱΣ
Ů˵ͷڵ˴治ĻشûбֳκεķڳĬƬ֮߳Աɯɯһۣٴοʼ˵ôϡߡҪô
ЦˡɢһĨЦ̤һ۽ͬƳһɯɯٵָᵯңɢĶ
ܼ򵥡ǼѾסˣԣٻȥҲ¹֣ҵ𱻷ӡĵطʺϡ֮⣬ҲǵһƫԶķӣһסֵǡ
ֱǻˣ
ϵҪ󲻹κξʵ̫ˡͷħطӡ֮Լ顣оȻػɣôõ£
ޱվ˳ָŵϵıӴȵԲܣͷħӦ»صȥϸصʩϸ̵ķӡħޱתŮ£ǻ۵һͷħҪģ
ޱĻһ˵꣬ǰһǰ̳һͷ׷ıӰԼһ
Сӣսɱʱ㻹ĸ׻ءڣұ졣Ǵ֮£ֲС졣
ޱϼһ䣬һʱȻ̲סĴ˸ǳ鴤Ҫ˵ЩʲôȴʲôҲ˵ˡ
о߶ŮҲεˡλŮׯϵϿ˿֮ɫٴƳɯɯ֮󣬾Ůڴλվ
ϣ֮ˡȷڵѪҺٴ𣿡
ϺһĿ͵ɯɯǣ¶һĨ΢Ц
ҵŮҿ㱣֤һ¡ڽҽҲ֮е־ʹࡣΪҺ㶼ҵϣ
Ůͷһ֣˵һڳо˶Ϊ֮𾪵¡
ðɣͬҪ¶֮㰲һ䷿ӡ֮⣬㻹ʲôҪ𣿡
ϸһЦûûˣðɣʵһϣܹҰһЩݻᡣҵþûˣɽ·ҲԡɣܹÿҰһݳϣܹ˵ĸȡ˶ҵΡ
һ𵤵ϵĸε̸еëȻܽţ۾ֱĳǼһָȥЩҡĻԼ޷סβܿȫֱҵҳడ
Ůûлش𣬷óĬԡƬ̣عͷƲǳεϣڲϺߺϡ
࣬ңôҵĹҵġ
תƵݵϣεæϸ
ݵɫԵЩ԰ףšѧͽȡšѧͽۡһʵûòҵıߵŮ°ءҡʵûãԲ𡭡̫ԲˣֻǱˮս̽նѣû뵽ءȻһӵĪĵطȻ󡭡ȻҺҵѡҲεСǾһ˸ˣҵãƽᣬλͷľ顭ʵǡʵǺ°ء
˵˵ţһᶼˡⷬ˵ѣֻͨתƻص㣬ʵͽеĹƵϵϡҲǿھвܻӭɣô޻ԡ
εһ޳ܵıף̲סҪһ١˵Ҳûε¶ٺøУ޹ɱʮڣǿзɯɯľٶ鱣һĶСݴ˿̵޳ܣ浤˵ûˡ
ŮĿݣһֱȴĿϡֱĨ֮󣬾Ů̧֣һӡ
䣡
еˮһͻȻ𣬽ΧЩˮɵˮ̺żǿħһ֮⣬Ҳȫıסˡ
ɯɯͻȻأתͷŮϲɵһĨϲáǲţΪʲôλŮͻȻأ
Ů£
Ůعͷɯɯ΢΢һЦٴһ֣ܵľ̻⣬ԭΧڵԵ̼Χסݺˮ
࣬ܲɣҲұֵ̫ͰɣʵҶҲûʲôøСǵͻҸԸԼˡʹҵ϶ħ֮Ҳǵֵܡ
죬̱λϳ鴤šѹûϵԼͻȻ⵽³ڣλħѧͽ̾ǰЩˮȫԴ
λȥңҷӡסħȵɯɯȫ֮;ڣȥ
ʮűˮβסΧ뿪ǰһĻʵεһڶһģľҲʼήϵʹ־
Ůһεߡ˿ε˫ɢ۾˵ʱ쵽ˡŮھͰȥ֮ȪˡˣҲֱǵҽҽơ
ȡһ£𾴵ġŮ¡
ŮĻû˵꣬ĻɺȻȫĺ˳


ʮ ϣħ
䡭ķҵˡûþȣϡ㡭ӦġӦõ١͸Ҿ˵ġġ
ɵڳ鴤ѪģѾûΣֻһ촽˺Ѻ¶ﲻϵĿϺϡһֱλ˵ͷʹΣҲԼˡ
˵Ŀ»ڵϵϣŮУɯɯͻɵΪСƶʱҲվ˳ϣܹŵԣķ˵
ϵɨˣɯɯͣƬ֮˫۾˾Ůϡ׷һһĨԴų޵Ц˵ôҪǱ൹ҲˣɱˣЩǡǡӦܵͷǡޡࡣ
ŮۣڵϵļʣղȡĬϵ̬ȡ
ðɣϽټҸ£һ֣˵˵֮ǰһһҪǡ
ڵˡȻӶûɺܲˬסеһڶûз
һ˵֪ڵ֪νķ֮ǶЩʲô㣿ţ죬ͷ˵ɡ
ɴһôȻ̻ҵͭǣҵ񣡣
ϣҲ˵һʱ뿪ඣ
ɣû
ϣܺãôأƶ񸸡
ƶ񸸣ҲߡҵĹҵƷȻлİҸȤҵְȴҲͣ
ϣλҪ뿪ˡŮֵˡ
εһȫԤԼ˵һ仰׵˵
ߵģεûҪȥˮ۹ĻʺһºĽϵء
ɯɯɯɯõŽ仰˵ΪʲôҪȥˣĺһߣȻȥķ仰
뵽һºȻҪǳεЩ޵ĸо
Ȼǰ»Ͽβ˵ķϣҪ˵ֻҪõͷ뿪ҡͷ뿪ش
ԣ»Ϊε¶͵Ĺâҡҡͷ
󣬾ɯɯˡԵϵѯʣͷ˼šԼĹң˸ףҲ׶࣬ɿɡȣ֪ڿɿɷ֮Ŀɻã뵽һУ̲סģҪ뿪ףȥ·۹
ҡߡ
ŮɫȻ·ʲôƵ˵仰
֮⣬ѾûмˡȻҹĵˣҲ֪ǡڵ׹ôǡȴܻȥƺԶˡ
ɯɯ̺Щ⣬˸еڳ˶Ϊ֮ĬҲɵõͷκ˶ûע⵽ʱģ̾˿
ܺãȻǵŮ˵ˣҸλҲشҵ⣬һʲôɼҾ͸ǰɣ⿪Ǹķ
֮ٴοʼڵϵֱȼաͬղţεĻȴԵúܰڵϣȼŻְסǳǳˮ棬̼䣬ЩʹֱϴˮϿʼȼգģˮһ뾶ԼжʮףռһĴħ̺ͼ͸֣ǰûпģ
ǹž
ƶŽµħһĨ⣡첽߳ħԱ߻ûбħõĿռ䣬ȡеһƤصһģ
һħӿƶ񸸵Ľŵ׸֣ͬĸӣͬ⡣ħǿƶڸɵ˾ҹҹַͨо֮ŵóĽϸħеͼι쾹Ȼ뵤ϵǸħž˵ƣźǣƣҲиĲơħֻеħһСеħҪͼΣڿƶħвûУǱ
ǽĸԴǻѰ˰綼ҵĶ˵֮ǰҲѹ˲ʹҪӵϷ鿴ȥæ̧λˣħԣͿƶһϸĹĦء
ɯɯҲվ뿪εԣ첽ߵƶ񸸱ߣӹƶ񸸵ݹֽͱʣʼ¼
ԭԭħλڲֵû뵽С0.1ٷֵ㣡ǹžɶ񣬿ܲһ£ҵħõȫԣĵĳ᲻ԣ
ƶ缢ƿʵĵħڵϵĻ£ɯɯ˵ַɿֽдǼĸֽƶ񸸵ħҲڽŻĸı䡣ħеֿʼ𽥱÷ḻͼҲʼĸ۸ӣħĴСҲչգһùžдɵĴħ󣬾г֣
ˣʹǴߣҲ˿ϵ˷ܡλ񸸹˲ʰڷԱʯϵĸֲݸݣһѽӹɯɯϵƤħ룡ƤˮһģǸħӡƤڣߡ
̫ˣĻٹһҲ֪Ů£ʮָлǵİڣܹȥȱµˣŮ·һصɣ
ɯɯһϣɫȣʦھҪ𣿣
ƶ뿪ǿܾζɯɯӴҲλʦٴκԼ˷ֱЩ˸С
ƶƺע⵽ɯɯλͷЦЦҵĹԺֻҪпգһᾭġȻ·;ңԶǲõܺõչˣһ㣬ҾԷġ
²˳٣ƶٴŮͬʱҲߣŲǼȫ̱壬ҲҪŮ
ɣҡ顭ɡߡδ⡭̫ˡɣ
ε޷ֱӣֻȰ˵𿴻˵ˬʣֲ֧˶áɻɶԴ˻־Ҫ뿪ƶ񸸳ŵڵһʱȥͭƣҲ޷侲
Ҳ󣬻ǾŮ֮뿪޷֧ŵ߻ԼļҡԭҪʮȬϢӦ֮һ뿪ȥԼˡ
ƶ񸸽ӹһݹƤеħһݺ󣬽ǷƤɵɯɯĵ𣬰žǵͱλ񸸻ݿħ뿪뿪ٳǣޱĴ»ص֮ɭƾޱľ֮Ѫĺˮǰ·ȥˡ
ڡ
ŮһͷԵһš
ǸŮϣҪǰ֮Ȫơƽꡭ


ʮһ 꿪
εѾٴλ˹ȥĺŵ·١˵ŲѸٶƽȣоκεĲһȣһɽȻ˵ǰɽɢһɫĹâ
ɯɯžŮεһ·̤ɽ¡ɽ̫ߣȴ쳣ΰׯءԵľȮͬһ㸲ɽһֱϣϡûã˾ɽ
ء
ɽϵһУɯɯȵЩ˵һɽһ㰼ȥɽʢ˸ŰɫâȪˮɽֻһͨɽڵ룬ˮϡ
ṳ̂ͨվɽ·ıԵܷ£ʼڵɯɯЩ֪룬Ů֣ʾǰʱŴų羴η飬žŮһģļ̳ȥ
ˮɢɫĹΣͶůƺһԼڿлơĶˣɯɯֻû类һ㣬ԼĺʼնӿԼڡ
עΪ˶ԻΪŮ¡ˮеǡ
ŮͷվԲ̳м䣬泯ɽʮֹ˳ĹȵɯɯҲ£֮λŮŽɯɯʡ
ŮӵдܹڶʥԿסŮ֮١
ڶԼ죬ԶʹɯɯٴþηĿ⣬ǻɽһۡ
Ů΢΢һ֣վڱԵڴ̧ε첽˽ǽεڷڼ̳ıԵơڵȴʱ̵ǶʱŮĿңź棬ĵ
ܾǰ֮Ҳھ֮ȪСһŮҲʼϲ˵ܹŮ飬ܹλΰԻû˻ĻΪ˵Ĵ࣬˵Ĳ˿۹
ɯɯĬһվɽм䣬Լĵľηֹͣ˼ֱϣֱεĽźͷҪˮӵʱ򡭡
һ£⡭ô£Ů£ҪεֱȥѾˣҲûסôʱ䰡
Ůָ̧֣Ůǳݡͻο
İɣӡŮġʥȪκˣֻߵꡣ
ͨһεķˮСɫĹ֮У忪ʼǱȪˮס壬ûıϢû֪ʱ֮У½½½ڣʧɯɯǰ
Ůĵ˵ͷٴԺˮɯɯҲһ飬̫ģʱʱƬˮò׵ȵŮϣŽʵŮ£εõˡҪƶʱ䣿
Ů̧ͷ˵Ļһ£Ļʮ졣ٵÿһˮУΧ
ɯɯ˿ͷ
ǡ䲻ŮüͷͻȻƬˮԴݵĵŮʵЩ֡
֣ɯɯٴε
ǵġղʱͻȻ꾹ȻϵǿǿѾԶԶķΧ⻹ҵһοһŮϡ
Ů˶٣
ݰɣÿ˵һŮĻδѵءǵĳɳǻϽиͶҪһСŮؾȻӴֵزȻеĺܶಿֶûпҲ룬رȫĻΪһĴڣ
ǿ֮⣬һ£ҲʵҸе޷⡣
أԱĶ
зһӦñѹӦýڶĹʵɾͺһҹ֮䣬Щʵȫʧٴλָԭʼûбѹ״̬ǲܻᷢ¡
ɯɯŮٴסݣǼص飬ŵæѯʣǡǻôεáô
ģӡô˵ģĹʵȥˣػڡֻǶ¸еˡ
ɯɯסؿڣĵ˿ɫĺ棬۲һ˵ôεûп¿𣿡
Ů˵ͷ΢΢һЦ˵ġֻ꣬Ҫ룬ȻѡŮ֮ٵͬʱŮҲƬꡣʵ̫ӴˣҵǵĶ̶̵һ¸Ͳеһܽеĳ̶ȣȫԼˡ
ɯɯŶһǷġŮǣ֣΢Цţ뾲֮Ȫ뿪̳ɽʱɽٴһƬ·ֻɫĹâԼ޵ΪΨһ


ſڣһˮβȻٳεоԼһƬˮУȴû˿ϢС
ůͺƲһƮƮģûа
ɫĹУŮˮСǱţЩˮǳԼķβԼθԼͷĺڷˮƮ裬³ȥ
˶ʱ䣿֪ƬֲҲֲصԶһŮ֮ͫС
һ١һѰɫһȹƮƮĴʯŮе١
֡ŮҺ
ˮεϸʯ񡣲ǲǴʯ̵ĻдȷϣԿ϶ǣŮʵǵ̵̫ˣϸڣÿһ˿ÿһë̵ۣССӣ΢΢ƺԼ֮УΪ֮質ˣˡɸ𱣹ܵŮ֮ѡϵŮһģһ
Ů֮١
֪ʲôʱʼεĶŮǴʯ̵ģٵָȻᶯԼԼܹ鰲
ûκ̫ҵı仯һУεͼ˿ڿʼϣѪˮȪˮбˮ»ص˿֮С˯ţĳ˯ţҲʼϣ뼡飬ˮǹصŮġ


ʮ ӿ
֪˶ãεżۡںˮĻУ˴ҲԼǰƺҲڳ˯ĺˮ³һССݣز΢һӡϺͱϵ˿ҲѾȬ˯š
εٴαۣ˯֮С۵ͬʱһɵĽɫâɢӵϡǹâƺߣڴʲôε֪ʲô壬ȴ֪˿̵ĸоͺԼںͱʲôõĶںһ㣬ĺ

ۡ
ͻȻε˫ۣ˫۵ԭһĪĳ徢־ָˣҾһ˲õó棡ſۺٴοԼں֮̽Ϻ
⣿ѵұ׸һӵˣ䣡࣡ǻûб𣿣
εеĴȣƯεǰСŮʼת˹Ǵôܾǵ·ǰЩһƺЩ䳤ˣԭֻڵϥǣȴڵסĹ͢ԵøΪ飬ɫ˿ҲøһЩ
ڿɲоŮ·ʱҿɲﱻ
ε˫֣һץסࡣţ壬˫ںһȡ
ۡô£
ˮεǾԹΪҲȫ̤ľ롣û뵽ǣԼһ֮󣬶̴һը죡ɽĺ棬˿ȴѾڵĽŵ״Լ׵λá
εһڴ벻ûüƣٴεС̫ˣʹƶʵʵչ֫εмһԲԲ̨ϡȵϰ֮й鿴Լ壬˽һµ׷ʲô¡
šǸԭˡҵԶȬɻڣڱ̧ȥ·һֱû٣һΪԼѾɥʧء
εһ±ͼ򣬻һ֫ȷĸֶûд󰭡ˣԼƺһʮʢľܾò²죡ţһΪ˯ˣԲԵ÷ǳоɡ
εЦЦǸɢɫâĺ档ʼŹɽڵıԵȥһߣһ߱СѾͷָĴ۵ա
ιǵһûôأ
εϵĴ棬ȭͷɹεļ˯šǵԵúܰ꣬ҲǴһǳǳЦ⣬ʲôΪ˵ΰɡ
εȤǰСѾͷ˯ʱԼѵܹ۾ӡεٴʳָСѾͷգ۵ĴУ˾˼
˰죬СѾͷûѡεεʼ˫ָסǣ£ٴſʱ򣬴Ѿʧֱ¶ʯҫʯٴοʯҫʯ֮εǾЩ̫ͷ
Ǻй󡭡˵й󣬲˵ɢŵĹâĸȷһЩǰȻҲй󣬵ԲԶ
εʯҫʯȷЩâˣأҸողŴӲ㱻Ĺͷѹ緢κιҶܹܣǵģ˴һܣо˷ܣδЩ̫һɣ
εȭͷǽĿ졣չӣɲôɽµԾȴеκεƣ롣Ūûطʹܡ
ĽŲɿ죬ûʱͳɽɽšҲڴʱɽŵĹսǴཻͬʱһЩ
սüˣ棬ǵӳ¶ˣʵǵӻܣ򲻿죡ԭµһذɣ
˫ֺʮԤ潻˼֮ε˫ȭһ˷ܵɽǸսǣ
˭ڴܣһ
εЦţȵʱŷ֣ɽűཻĲǱˣǰ»ޱε֣ͬʱһţ»һʱ¶˷ܺͼı飬ӭ
εˣ̫ˣ̫ˣˣ
ô£ôǲڴ
»ޱ𽣣ͬЦݵı飬ټ·ŵëþߵƷƺֻд裿
Բԣ»ôôǷβûҵԶȬܣôֻһȫˣ
εվԼǰ㵸İ»ԵЩã̤һһ˳
»ôһϾͺˣ
εѯûеõشΪһ˲䣬ǰСеİ»ͻȻɫӲţһͻȻǵͨ죬תͷıֱǱߵޱڿεһ֮Ҳüͷһ壬תͷ
ιôˣ
εȥһ°»ļֵʡ
εһģ»ԵøΪˡӲϵĲ˵˵ֱ˺þãŲһ³Աߵȡһë̺֮󣬵εë̺
ڡһ°ɡ㡭ʪˡ
˵仰󣬰»ĸˡ
εһ㶣ͷ˿Լ塣ӣ֪Ϊʲôһűͷȥġ
֮ǰһֱˮ۹ˮ۹¶졣ԣεϵ·Ҳǲ۲۵װɫݵĹԵ֧飬ƶ¶µļټԼոմˮ׳ǽԼļϡҪһǣεԲϴصļ֣Ȼǰ͹𣬴ӳһ࡭
εˡԼôҪܣ廹ǲ۲۵Ů塭һ뵽ͺйƵģҲû˸ղ˴һٵĳ嶯ˡ
ڰ»ǿҪ£εԱߵǼõѣӡεǿҪ£ޱŮԾװȡһԾװεϡҲҺþӶȽϸΪ˷ݵжҲǲÿԶĲϣԷװεϵҲԵöô׸жҲͦġ
·߳εſʼѯʸղʹ⡣ǰ»Ļشȴĳһ
ʮ죿˵ҾȻǸɽ˶ʮ죿
»ƺŸղžһƳεʪˣϺģ˵ͷ
ޱû˵ĶԻ䣬˵ȻεСѾѣҲҪ鱨Ů¡λпյĻڽǰǰڸλȥкܶҪ
˵꣬ޱתˡֳֻľεͺİ»


ʮ ֮
Ϊ˳嵭ԼԺǸ̫гĻ䣬»תȥεʼʰϵʮһֱӪ
ιһֱסˡһû¸ɣԾصİɣҲǣɽ׵ǸŮǸûһҲ̫ˡ
»һһġʱͷʱҡͷȵε˵֮죬ԵúܱŤĵҡʵҲûסá˺õڡûжʮġ
ɣεûȥ׷Ű»һʰ˷ֱţ뿪֮Ȫɽšһ·ߣεһ·Ҳ˵

εԵЩį̾˿˵
ˡҲûкûͱ⻹ź
»ᱳϵİЦЦ˵ûû£֮ǰ㣬һֱˮףû档˵Ժʱ䣬һҪȥǵͭǡ֮ǰѵַء
εͷţ⡣Ǹøףɷ򣬺졣ĺһǺкñһü䣬ָġ
ƶȥʱεʶ֪һ㡣ڳ˶λ֪񸸱ʾ羴֮⣬εҲΨΪ˽ʣµ˵
ϡ
ɯɯ
Լݡ
ݻǱţȥ»صľĵطҲʲôɭûħ֮⣬ʼնﻭͼֽ㡣֪ǰǴһʱһǷֶ˷ܵЦЩ˵Ⱦߵľˣȴûߵ֢״Լ˵ͻȻеƣ룬ȻһһĻ赹ЩҲݺǻ赹ʱСģԣûֹһ԰ٵ
ε˵ͷɵΪԼյʧܸе߳ܡǰݵħ£ǰһĿѧ¡
ôɯɯ͵أǵô
Ŷ°
»΢΢һЦҲʱεȻԼȻѾƫԭɵһʮƫƧɭ
̫ˡ
ͻȻɭһҵıըűըģеϵĴȣεһһ˲䣬ѾܳԶըķ
֮𡭡εǰȼաɭ֣ǰȻһ䴣ɭеСľݣСľݵܵľȼգʯĺۼһЩϾȻһЩ΢ľ֮ɫĹâʱʱ
εһۿģɯɯϥڵϵĳմҳ·ҲԵʮֵҲ۾ȴ˸һɼ㣬յһι״ƺľ໥ȴԵþɴݻٵķһ㡣
ɯɯ棬ϱ֣ȼž֮ûɯɯֺñ飬ȡ֮ȴһĨϸ
Ҹ㡮ߡɲһζȹվ֮޷ħĻͱԷ
ɯɯûлشֻǰҧҧŷվ߱գŮ֮¿ʼֳϵħ󣬿ҵı磬ٴγɣ
ǣƺϵûκμνı顣εȵǣȵɯɯŵķϵħȫγɣȹ֮ҽ֮¡Ȼֳָһεǰδħ󡪡
֮ħ
ħɯɯĽŵ׻ಢУҲֻǳڸոտʼһ˲䡣һ룬ɯɯҽŽŵ׵ľħͿʼŤҲּʧص״̬ԱǸݵķϵħȴڱħһ㣬ԽԽСâԽԽ
סô򵥵Ŀƶ޷յĻɴͱѧˣ
ε˵ЩʲôֱԼ˿ƺ̫ʺϲ֡ԾվԱߣ̬ķչ
ɯɯĶͷϹº飬ҲڿʼĲ̤žħҽţֻϸĽ𽥿ʼðЩɫǡ͵ϵһЩƺܿƣڷʹߵ壬ȼɯɯļ
ûʱ䣬ɯɯȹھͱȥһС飬ħԵø󣬸ħķɣɯɯԵЩģŷȵ֣Ҳʼ𽥵Ĳ
ɯɯͣһܰ쵽ģ
ͻȻεɯɯĶڣ̧ͷһλڲϵΪԼʹѵĹɯɯΪǿЦݻӦһ£ٴԼȫоȥᾫİ
ŮȹȼյĻ棬ȥ»صħ֮УٷˡħҲʼ𽥱СͼҲýһֱάŸ߶ȵľУֱСʱ֮ħźŵķϵħάͬĴСλŮĽ°ȵת
עɯɯµħֱɯɯѾƣߣٲͣ־ͻһαħ֮ʱŵ˵ͷ
аɣĶѾˡԺĿγ̻Ͼôʹãο˵򵥵ʵǲֵһᡣϻعͷε밮»ˡʱϢһ£һСʱϰħںϡ
һ˦֣ʹʧת߽ľݣһأѾƣߵɯɯˡ
εǰסɯɯľľ¡һ߲鿴ϱ˵ĺۼһ˵ɯɯôѧϰħģ
ɯɯ΢΢һЦ͵ЦݴܹħҡҡͷĨĨϵĻҳЦ㣬εáøǿòΪĸۡ
仰εһж
ȡɾǿҲûҪѧɣǶܲò𣿡
ɯɯʼ磬˵û취ΪѧöұߡЩһֱСģʲôڿڽⷽ滹ͦģûгûҶֶš
ɯɯһ죬˵ȥˡ
ε˿ᣬɯɯҲʼѯεòã˳˵Ǹ֮ȪĿѯεûиоԼǿ
ԭǸ˵𣿡εŤŤ첲˵ѹˣҵôг徢оòƵġ
»ʱôεǲ˵ǰǿˣ
˵εüͷȴ΢΢Լֱϵ鱦ʯҡҡͷ
Ҳ֪İŮ˵ҵ걻˵ĻҵȷӦñǿиȴǣҵȷеӳȭͷ̺ȴǰûʲô𡣾ͺҪݵȭͷĹһţסһ


ʮ ѧ
ɯɯţô˵ûбǿ𣿡
εʼ磬˵˭֪ء仯ȷУϸ룬ӦǻȱһŴ򿪵ɡ
»ĻεҲҪǵʱеǣֶԺһǡʱֵġ
εͷ԰»ĻʾͬɵȵԼƲ֮Ȼһ£
ɯɯȻǸɽĺˮôãΪʲô㲻ȥһأֻҪϴܻǱǸѧôΣյħ㣬ݣ
ɯɯһ㶣ʹڡɲŸոſľݵȴһƿֻң˳
СѾͷ˯25죬һսСĿеĳʲôΣյħѧ֣ǲҪŬģ
»һʱЩ⣬æǣǸǡ
𣿡
ͻȻ䲻İĻ»»Ϊ֮һһʱ䲻֪Ӧôش
Ϲţߵľԣָϲһ£ĵκ˶ϣõġҲ⡣ǣԽ׵õĶԽǲȥϧ
˵ûֻҪھ֮Ȫϼ죬ȷһʮɵķʽǿĴۻʲôأַͨʽ׵ĵõֻ֮ῴһʲôĵ·ǵǰأţһѾʶˡ
εĵ˵
·۹ɾ͵õĹңȴɡΪϧð֮Ľ䵽³ƾõʷ֮УǾѾ̫Ϊˣջ³Զ˵֮ȪһŮĵطҲŮˣʱʱ̲̿ĪҪԻĵط
ָ֣εͰ»ϸһ˪䣬ʳһ仰
ңࡣȥ֮ȪһᣬõĻǸظ֤ԲΪһ·۹𣿡
ûܱ֤
εܱ֤»Ҳܱ֤·۹ʷǰźеʱ޿̲̼ǵ񾭡
ʹûκθûκκˮֻ˵鷢Ťªֻ͡һһΣ˶ϧýȷĵط
ϵĽаһ˿ζζһҲεĳȭͷǹӿȣȴһŷסԭΪԼƿһУһеϲ˷̴֮ס˶ء羴
š˵ܾúѵһ
Щ̫ˣ»ͷԾ˵һ
һЦСӣ䣬ôܺǾȼ磿ҿǾսˣ˺ˣȥĳ¾ͲˣҲһǳҪ¡
ô˵ţϱٴλվɤӡҲһ˲䣡εĺȻһΪĸо
㡭ʲôεŵվȵ
ϹһЦָһʲôŮӦøеˣΪף˳ҿصΪ㾫һӣ̫ҸˣΪʽҵСĵڣǾͷģ׼ԪΰңңϡߣΪϵĸɡ
µҪˣ»ľ֣ת뿪λҪܣɯɯˣܲ죬õһʱ̧˫֣סԼĶ䣡εͬһǰ壬Ҫµ٣
ϧٶȻôġָ뵤ϵٻвһ׵ʱ򡭡

ǿµȫѾͬԭӵըһ㣬ᴩ˵ĶĤ

ڽСʱֱһµĿ̡ƾǼԡɫܵƺҲڸ㲣Ҷ׷׵㡣Щȼŵľ֮Ҳ֮׷ϨСľݷԲ֮ڣκεĳ޷׷ӱܡܵÿĻоȣܵģֻо͵£ûܾǿµĸˡ
Ϸ٣ζƵ¶΢ЦΪʲôΪʲôһĸΪʲôһһλ׿ԽңҵһŮĶͣʹֻǴҲһǸصˣҵĸʵ̫̫峺ˡԼ̲סҵ
ؿڣٴκһڳţΪۣſԼǰε̱ϵɯɯԼԶ˫۷ףѵİ»΢΢һЦ
ôȻ֪ҵĸܶһϣڵĶ֪һЩ뽨顣λʲôҪ˺ǫ飬ܹκε
»ĳʵŻĶĤɵߣȵϣĸʵ̫ˡ
̫ˣ
˭ĸһʱðһлε鿴ɯɯ̻֮ܡֻһѧͽۣѧͽȵĺڷ۵ˣ첽
̫˳ˣ̫˷ˣⱲ֣ĸԺֱӦΪеӦΪ࣡ʹ質ǰҲֻܸʰ·磡̫ˡҼֱҪ޳ˡ
ءݣһﲻڱô
ڻ죬ε̻˻Դȫ䱸ϸһ룬СܵϵǰԼǴݹϰ
ǣΨһԤԵľǣ޷Ԥԡʹ˺ʮֿصɯɯʹݺڣϵȴѾȫȻûӦеķŭһ֡
ѣ
žһѾסݵ֣ʼˡ
ҵ֪Ϊֹûô޹ҵĸأ
Ѿ棬鼤Ķȣ˫סϵ֣޵ûƷλѾıĸԻˣ̫ˡʵ̫ˣҸղûڣϣܹһĳȵĸ
ʲô
һ־ԿµΣ˲εɯɯ»˵ͷѾֹˣΨһжЩܵһɭֵȥ

ͬĵϵһͷǿµѾͬһײ˵ĴԣǵĶĤòѷɫڡǵӲ壬ſڵϣ˵ĸ


ʮ 
ֹȥ˴ԼСʱϲֹͣͬҡһ㵫ֿ˻λ׷ĨĨͷϵĺˮͣ¸ĵһȥ鿴ѾʵɯɯֱӴסݵļ򡭡
ѣⱲӵ֪ѣ
ֹ˴Լʮӣε˲Ŵ˹˵ʵôµĸٶ飬¼ʹεܹԶȬҲܲסŻھҹĶزɯɯ˻ߵԶĵطվá»ǴŴγϵɵһԴı顣
ȻûݵĻ֣εܻɣСʱļˣ׻ӵжսȥӦѾõأ
㡭Ǳô
εӳ鱦ʯȴֱֻҫûǰΡ
εһСʱ֮ݿȫûڴλߡڿεǸԴļ֮һЦȣġ˹ȥ
ˣһôˣȸһȭɣ
εҧҧһŲڵһ̤˲ݣȭֺüëϷԤӭκεĹҲʱǰݣٴɢһ΢Ц
Բ𡪡
ֻͨһݾȻ䲻ſڵϣεͷ
ԲԲԲεС㣬֪ϴҵĴҵĲԣҶǵΪʹǵһǸҲ޷ֲǸʱǻͷˣֻǶԿѧһЩµоȲʵ飡ûǸţǸſѧңͬʱҲһҲӦյʵģڱУᵽҵΪ˵һֶôص˺
ݱϹϾĹεǰһߴߣһͷͷɴ͵ǿϣҲˡ
ĵݣεһʱ䵹Щ֪ȭͷԥǳ鴤֪ôش𡣹˺þãźģȵǸĹȥɣɱǣ̴»ǻɵ沿ɯɯˮΪѾԶԶѡĶˣ
εС㣬ȫû𣿡䲻ðôһ
εһʱݼ˵λڲûھҽ¸ֺʹߴ˵õҪħ󣻹Ҳѧϰ֮ħøΪǿ׳»ֵںҵһսеõ˳ֵĥʵõôľεС㣬˵Ļôھ֮ȪУŮֱӵİԼʵأ
̫޳ˣһﾹȻǿ絽ֵزεû쵰£̧ȭͷҪ򡣿ɿεϵŭ֮ݾȻΪҵĵǸ
εСˡ˵ĹӺܶ࣬һֱǱǣűߡ
»С̤ǰýסݵıֻҪκε춯»˲ǣݶԼϵĽƺȫûӣڿԼĲǡ
ݣڵôε
ݳһ̧ͷ˫ˮıɫ۾顱ε૵ҡѾˡڣֻõѵԭ¡Ȼٺһ̤Уȥĸ̽ա
ˣΪڻֿ𣿣
»Ľݵı̽ȥһЩ뵽εܵʹ࣬뵽֮ǰһİڲԼĵŮȣյˡ߳ܵ顭»Ͳɵŭգ
֪֪ҴˣҲ֪Ҫ뿿˵仰͵õǵԭʵ쿪ԣҰɣ뾡Ұɣ»֣ĽңֻҪһһڣôУˣҰɣݡ̵ۣεС㣬Ҷݵġԣ̤ҰɣĽҰɣ찡̢Ұɣ
иʽʲôţģûε˿еĸоǵͻȻСȣٵԼͷʱֶĸ̲ס̰ѽų˻ͬʱɯɯüͷתƺٿħѧͽһۡ
㡭Ϊô˵ҾͲ𣿡εŬ˷סеĶĸУǰʹˣҡҾԻúõĽѵһģ
Ϊ˷ֹ͵Ϯε̧ŵͬʱԵ쳣СģļȥһҲأʱҪսŵ׼
롭һ㣡ֻôĲ̤ҵĻҵǾԹȥģ
ûзȻƾεˣһﾹȻһ͵ڵϣۣǴЦݣߴε
СӡΪĲ𣿣
εһһţʹȫݵһﻹǲܵĻôһſɲô򵥵ˡ

׼ȷ׿Խ
ݵʮܵĺεҽŴһǱѣչҲһЩͷѵɼʹˣɲܣſеε˫ϸĽס
˵ʵεϰߵĽʹŹԷʹһڵϵˣоԼ۸˵Ļܿ죬ҡҡͷ뷨ԼϳȥȻͽϰ»һݱһȭߡ
ͬɳһʹŹţԽǴͻḡֳΪı飬żεͰ»ԽǴ򣬾ԽԼСĻһ֮εܲסĵĿʣֲ֮ͣ󣬰»Ҳ֣֮ͣڵϣһϢһһ飬һѾȫû͵ݡ
롭Ұɣʹ˿޷⡭ҶԴҵġǸ⣡Ұ㰡ǡݺݵĴҰɡ
̫ˡ
εͷʹֻЩҲ̲סƤ񡣶Աߵɯɯ˵Ĳ״Ĳ̣ǰΪʩչơεľٶҲû˵ʲôĬ
ҿҲֻһССᡣ࣬ǾһȰ¾ʹ˽𣿡
ľϣ΢΢һЦ˵ȻյսͦҵģڿǼҲûʲôҲʹˡҵ֪ҲΪ˸˴ۡҿҲˣµѣòã
ʵղεʵԽԽȴԼֵͣģѵҪ˵Լûתȥһ
»ԼĽʣ˵ǻѵͲȻЩڶû£˭֪ǲİע˾ڣ


ʮ ȥ
ϹһЦͷġ˽ĳŮ֮⣬ħ嶼ûǾ˽⡣û䣬ʱȫƭǵģĿľΪ˼ŭǣȻռսݣĻĹܡ
ô޻أҲε
°ͣ󣬺ǺһЦ˵ȷе㡣ǿǵŮȴǣοҲ˶ػɣôСҲͲˡ
Ȳȥݳ޵ϵλӢ۶ӡĹ˶١֮ǰһϵƺش飬ٿȴûκεĺ֢˶ָ˽û˵и˵õôôһ롭ƺԭݣҲǲܵģ
ɯɯӦܿͽŷȣ˫ȲΪǿվɻվȣٴ̱ȥֱǰס֮λħѧͽŲΡΡͬһһŲһԵϣ¡
ȥ
ϴľȡһСƿһЩҺ塣һͷҺһ˺þãŲҲԵƽһЩ
ˣ˵ɡ㲻ǱôܳˣεĶ£䵭ʵ
ݼΪǿһЦ˵ҡǺǡǱųŷġġͽǶҡʩ˷ӡֻҪھĵ֮ڡ޷ʹκεħ
ӦңǾ壬ɴ⼯Ӫ
εͻȻðһ仰ͳͳ¶εҲϸ˵ͷͽ¡
΢Ϣ֮󣬵ٴοʼ˶ɯɯľ̵ǵϰϸɯɯֻҪһطĲԻͻỻϵһٺǳ⡣»Ա߰γϰʦڵĽεԱ߿һҲǰϰȻε޷۵йȭͷϣٶȣҲ㹻㰮»һˡ
磬Ȳ֮⣬˶æµԵðĻжɹȻûνճ䣬żеĽ٣ҲԤʾһ죬ȥˡ
ˣǲӦȥŮޱ˵Ҫǵȥ𣿡
»һѣεȻæͷֹͣŲ
һ¶ӵļУʱȷǰˡεôһ˵ԱߵɯɯҲֹ֮ͣϰ˵ҪһǰȻϻĺԼСһ𣬵ֲɯɯǼᶨǰֻܵͷͬ⣬ԼҲҪȥһ
ΪʲôҲҪһ߰
̤ǰŮ·ϣεʮֲһۡ
ѽѽô¶һĨѿЦݣҲǵ˰ȥ⵱ȻҲǣ浽ҡ⣬ǽҪһСȻҪ֪һѵȥඡ
УҴӦҪһһѵǰһ
ƺε˼ٺЦЦȻεѾ֪ݵĺƤ֪ܣǶֿµĲҪеη塣

Ųƶ̤ˮ֮ݣٴ֮ڡͬǣ˿ĴаڷŵĲһŴĲŮԾ۵߹ڷڲϣ׼һ͡
λˣɡ
֪ʱλľŮһ˳ྫ£λŮ˲ϯλϣྫҲ׷оͰޱ
ϻûˣε˵ġž˷׷λ¡εڲһԾŮϯ̨»ɯɯֱߣɯɯԱߣڰ»Ա
ףŮĶ͡
ŮʢƵľƱһྫҲ׷ӣεҲ⡣ĬĬףŮ֮ǳһڣʼⳡ͡
ŽᣬѯʸλࡣλȻܻӭǵĳþסѯһ£λûĴ㡣ʦ˵ɡ
ƺûϵԼǵһԵġ˿žƱһֻľƵĹӴؿСŮѯ֮æ¾Ʊ͹ӣʳ¶ǡ
Ů£ܸлʱṩɧߵʳޡ˵ʵڵ絽˵ĲҷЩϣԶסȥ
лԾŮЧݿλŮϵıûʲô仯֮󣬲ʼ磬˵ʵ顪
ðɣŮ£䡣ǵģҵȷҪص磬Ϊڴ֮ǰѾܹˮ۹ǿ̽Ҷһ麣󳡡ڿ̽󳡵ʱǱˮףСġԣϣܹȥǸӦÿ⣬һҹԱһܹҹӶħʦ𵽴˵Ҫõˡ
εڲ֪ԭҲˮ۹Ź
˵꣬Ůϵıͱ
Ҳ˵Ҫ»𣿴šǵܻȥ
εŮ˼仰˵Ȼ֪˺羫ܣٴλصһܹİȫͽԶڡ֪ܵĵԽԽáƶ񸸺ͻΪǵ;˵Ⲣζſиȥ硣԰վ˼ƺεԶĸһЩ
šŮ£Ȼʱңǲ罫ҵӺôȵҶԼľ˵꣬ôķҲѡ
ŮͷĿ䵽Աߵİ»ϡ
ҡǸŮ£Ҳεô˵ġɡ
»Լ˵ε˲ͬľæȨε
εŰ»ƳһۣһһﻹûãҪ¾֪ϡˣǾ㶨ɣ
һŮ¡
εԥģ˵Լﻰ
£ӦôӦң˵ܹһָԭķǻԣҪѧϰǵΰħȻҶħһϲͨһþеʱ뾫ȥѰһָķġ
ŮԶҲ²εָ壬»֪εһֱڸʵУȴһֱûʲôɹġ롱̫εΨһȷǣԼҲܹˡ
»Ů£ĻҲ£
ݣԶԶԣûΪ˺һ𣬾㶪ԱķҲϧŮ£ѺҰɣţҲûϵ
صӭж⣬ƺ˶Ը⿴ĽŮǸһĨ΢ЦƱף˸λһ֮ǳһڡ
ҷԡ
ͻȻ˶ԴϲĽּΪ֮ǰһŮ䲻Ĵ̴Ƭ䡰ҷԡ˶е֮⣬Ҳεϵĺëȫ


ʮ ޷ӱܵļ
ɯɯȻ㣡㡭˵ʲôУҶϼˣ㻹˵ʲô㣬Ҫ˵ˣǲ׼Цң㡭㡭㣡뺦𣿣
εǳ塢ֻšҡע£ɯɯȴķеľƱͽĨĨ촽֮žŮ΢΢һЦ˵
˿ԣεòΪٹ죬һʮҪԼҪȥʵС
ûκεԼŮ£ɣΪ˾İȫ룬ʵӦýҹŶԣԲԣԲԣ
εЩʧˣšЩ˰»΢֪ԵɶЦ֮⣬˶㿴ңҿ㣬֪СŮΪʲôôš
ŮĬĬ룬˵ԼصԡΪԼǲܹάһ˿Ŧల¡ʮҪԼĻǾͱȥʵС
ɯɯ۾ЦεĴУصĵ˵ͷǵģŮ£ʮҪԼΪԼεҲȥѧϰػԼķԲԣΪСӣ޷Ӵ
飿
ͻȻݵȤˡҫ˷ܵĹâ
ǵġεҪˡңǺˮ۹һλ̳ˣ׹飡
ɯɯ仰ܲԭӵը˰»֮⣬ڳ˶ٴһ̫Ŀעεǵ۾￴εƺЩš⡱ΪôһŮӡĻôһ˵⡭ѵʣڡԡϵ
εС㣬Ҫ͡Ůӽ飿ҡϴ
˭ϴҸһ㣡ϷȫϷʣֻǼٰŮӣȴٰкӣȻͬһ־ѣҾԲϴģʹͻȻָ֮ҲԲԻĴ
εˣЩ״ΡϾǰ׵Ǿ䡰ɴѾĴʹ񾭡ǶôҸɻر⣬ôӣɯɯԶƵģҪǳĻס
»ɯɯʼһһĽԵɡԭûʲôεеЩߵǣڳЩǾȻȫžƱȫע¡Źµĸ߳䣬ǻһ̾飬ейʱڲ˵ľͷ
εܲˣΪЩûϲ˰ԼıһȤĹ˵ɣԣϵľ»ɯɯЩڿĵطͬʱеһʴݵĲ£׹»Ҿʷ׳ʵ˸
ԭˣʱˮ۹ŵƽʣ˵ιδʮֵʱһ롮ߣ֪εСλδӵм棿û뵽ȻľεС㰡Цš
ҡᡪ顪εصһӣǸˣǸͷβˣֻһŮˣҾԲ˶Եϣɴ׻ɴǾԲȥģԣԡᡪ
Ȼ˵˶ܺãǵδҲùͷˣǶԼֹؼʣЩ徹Ȼ޷ļֶȣðɣǺϲԼ˵һ£ΪŵĹѵ˵𣿲ε˵ֳŻȴһ
۲۵ĶΡ
ûжĻҲûжľٶ£Ů´Ҫεˮ۹Լڰ»εߵľ͸ģ⣬ݾȻҲ⵱̸ıǣҪˮ۹
Ů£Ҳʱȥˮ۹ֱ֮𣿡ɯɯɫѯţεǵһμˣʵǲôӣҲ֪ЩʲôҪءԣչչϾһ·Ļ顣
ε󺰣˭Ҫѧʲô
Ůɫ΢һˣɯɯԱߵĵϺȻЦЦ٣ЦŮ㲻ĵĻǾЩȥɡҲԼලЩ࣬ǷƻܵԼ
ϵĻεԵһ£ͷħǰ£ľ¶ɫޱƺܲ¡
У£ͷħط磬˭ܱ֤ٴʹٳƶһΣգ
ޱĻŮͷϸ˼šλŮٴתǱε͵Цɯɯ֮뾫ŮƺѾ㹻˵
ðɣͬ⡣ǣϡߡϣܹԼ뾫ҫԣκΥԶԵ¡
ϵͷͬˡˣεڵõطˮ۹ȥԼʥעʹðɣεԴѾľˡ
͹εʰԼװھŮͬ£֮ɭһ·ϣ˵ЦţţΪⳡμӵ¡ػ˷ܲѡŵϻָѪҺݽħ֮Ÿλҡ֣лʢĴ
ҵȺþСģһڻΪһģ
ôõܲܲҪˣ
»֣ĶĻ磡СڴĸһõƯŮɵķ˿ŵģ
ݣһڲƾʲôҲɯɯǰƳȥһӦüؽղŶԣģһḺģ
εСģͨͿ쿪ˣŮ£λֵܽǣǾȸˡȵεõĻ֮һᾡġټ
˵֮Уħɢһҫ۶ĿĹâһ˲䣬ЩâʧеҲѾӰͨˮˮ۹ȥˡ
âȫʧˡ
ŮգЩ֮е㣬ĬĬ̾˿
¡
ޱߵŮߡ
šŮ˵ͷȷ̫ˡû뵽ȻܹͨӲƾűǻ۾ʹ׵ĺˮҡȷٵŪøӲˡ
ޱͷתͺ첽Ůɽϵľ֮Ȫһϵеħٻ֮ˮ׵ŮɢһΪҫ۵Ĺâǰħ֣ޱȼӲҴۿѾںڵҲκζˡ


ʮ ҶǼį
ͱ֮ŮصľҲ׷ɢȥٴλָԴƺԶĳȥԶ
Զ




ʱѾҹʱ֣ɾٳ˯ʱһµľͻȻд

һһƺʲôڷֵ棬ƴŷ֣
ǡʲôʲô˲Żӵ˿µŮķִ죿еľ鶼Щ쳳ѣ߳ӳȥڷֵļӺ񣬴Ҳκζܹܵնڲ֮⣬ֻЩ޴ײٳлƣ
ô£ŮѸٵǵټľѯʵ׷ʲôо㿴ңҿ㣬˭ܵóһۡҲо鶼һĪչʱ򡭡
ء
һ죬һӰ˽ڿд˼ʮǱˤڵϡף˲彣ֹסȥƣѸվھŮǰ
ǺǺǣսʿȻͬ죬Ȼܺҵʬôʱ䡣һֻӵĻºܿͻ˰ɣ
Ц⴫˽ЦִģȻһһ׸ɾİɫŮӶŮʿͷɫ̷ɢĶ˹âǰʿͬһ㣬û˿Ĳһ¡۾
˫۾û˿Ľ࣬һһ㣬Զʧȥ˹ʡ
ŮӶģһԼĪʮҵˡ˫ֲڿϰŰӣֻһƤƵס¶Ĺͭɫ׳ħţԵʮֹ졣֮⣬ƤϻһЩСС˿ڡ·Ǳĳ˵һ㡣
Ǹ˺ŮӶվ֮ӿľսʿǽΧס׼ǡǸûжԴ˱ֳ˿ĺ£ͷʮűϵľŮǣĻٴδһµײ֮ϵıԾһ¡ϧҲֻôһ˲䣬ٴλָνı顣
㣬е쵼Ůʿ
ŮǸˣʵô˭
˺ٺһЦ
ңкܶݡʿŸųʷֵħʦħЭϯʦȵȡһݣҲҵǰġ
ҽһľŮ˸ʮʿ񡪡
ܸ˼𾴵Ů¡˺Ľ֮һţڣ˵ҪڶŮԿס
Ů١

ϿգǷŭµײں

ܲ
εھ⺣г֮󣬶ͨΨһۡ
ٶȻҲܿ죬ԼĿҪեˡϸ룬ԼԴǰ֮󣬼еʱ䶼ڱˮû֮жɹġȥսԼҲΪεȱ
λǡ𣿣
ͼݵҵ̳ٳǰε֧壬
ءһáεû°ɣ»ڶվ˿
εͷǰɯɯȴûƵģ䷿ȥʣµݡǵһγؿг׼㣬ھͬһ㣬̱
ҪˡҲΪԼҪˣεС㣬̫ˣô˵
ǿӣʼ
εһûʡ˵ˣԼҪģɲӲġǿϧİĻǸöá
ݿɥأεС㣬̫
εûʱȥһ󣬾Ҫͨߡɾʱһ󼱴ٵĽŲͨϿٶ£ִʲôˣ

һɫӰͬһ˽˿ʲôǸӰͽε˵вϵؽţſ죬ͷεա
ʲôϿҡβͣӴĲදԵЩȡ
ݹһЦ˵εСĳεСССģĳǴġ֪Ů𣬶ϲִëֶĶԽǸССŮԽϲ
ұաأεȻݵǷոſҪǳ⣬ȵͷѾ˸Ū˵ˡ
ء𡭡ء֪֪Ҳ㰡ôǡ̫أ
ȻݵĻЩ̫εǺϲǡڸ˲һºٴμ棬Ҳ̲ססĲӣϵĻలһһǾţڵϴ˹
ߡôòŻռǾӡҵĻ㻹ûء
Ű֮ǰס˿Ѿ󣬴ֻһ˯ܵһͻȻҳ嵽ġ
ǰȤζĿŰס΢һָ֮תͷɯɯЦСģλһε𣿵ȷһûгСƨء
ļһ׺һָŵϴȵ˭飿ΪʲôǲǲԳڵ𣿲ԡɯɯ㲻ǻȥôֻˣ
һе٣Ű΢΢һЦ͵ĵǸǸӵ£ΪҸղŵʧǸʵһң˵д䣬Ծ壬ϵʾףءΪֲҸղŵǸ⣬ΪһΣ
⣡
Ʋͷǰλ׷ɨһۡλ֪˼յСŮٴñӺһ˵˵ּҡȻôģҲллˡҺ֣
εд󺰲һУæ̤Ųǰͳ壡ǣĽŲôġֻĵʱ䣬ϵָѾ֮ϣ˵һ

ȡҶǼįġ
ڰ׵֮ڣϴñסԼľ䣬پڵĴڣϵĵǳ̾ŴϣػԣձŪͨİס
Ҳ֮̾˿⣬ֵܡֻһ14궼ûСŮһСŮﶮʲôͺڵһЩȫҵĿѧһҪ֪ţįġ


ʮ 
ðɣȲȥǱݺ͵ϵϧˡεס׵֣һֲֻϵĶͷ¡ֵǻǰĹؼʱ̣ʹһССĸðҲᱻֹǻ䣬εҲܽҽֻɯɯʱΪҽˡ
Ŵ򿪣ٹϡ»ͰȺ˽
û£Ȼ룬ǻϢӦѾˣĿǰΪֹûд̿͸д̡
д̣ŶǺǺǣЩһﻹǴˡݴ˸ָЦſѧҺ͵ڣ˭д̣Ǽֱ
εûȥݣӹǵһʪëİڰ׵ͷҲʱɯɯĳˡ
ô
ɯɯƳһڴˣ˧ĵϣҲҽԿܻЩ󡣲ҵĹ۲죬׹Ӧ̫ƣˡ뿪֮һֱһӭͶѹȴһֱӲţû¶˿ηĸоԣĸ衭̼ʱ򣬾ͰƣȫԲŻᲡ
εҲƳ˵һۣôǸô
ɯɯЦЦʲôҪĵ˯һͺˡֻҪߣ˰ֵѹܿ죬ͻָġ
εһ
˿ʼæµԼ顣Ȼ˵ҲֻһЩһھ֮顣ʮ֮ڴڵĵȴʼһһģŪе١
տʼεΪɫʣҪ߸һסɹһȴûг˼Щ
ô£
εߵԡ
ϺǺһЦָٴβһңЦЦʮֻСĿ˹˵ûһǲ̫
εҹĺĻȷԿһЩӰǵľٶʮֽҲΪԹǵԲԵü
ʱ쵽ˡεס°ͣ죬׾ͻǻҪȨҲֻгھжô˿Ǹûлᡣ
ţǵĿ겻ġʺС㡣ڷĴ߶ͻȻðһ䡣ǳϷʵĿεٴҪ˵ĳ嶯
УôһϣЩһھͳԣȻСô˵ıҸﻹ԰ھͳȥǴһ٣ŴȱΪԸһҪȰҪгҪƽĽ˲Ŷԡ
֮⣬Ǳûκһطǰȫġεȴϲõӣкһ֮Ҫߡ˷ţҲһ˷ܡ»һվסϷС
ðɣεҲǷǳȥɡһҲˣϢһ°ɡڽ֮ڣкܶҪæء
ε͵Ϣ֮󣬵ϺͰ»ߡȻƤҪȫǡŮʿķڣǱ»Ӳ˳ȥεҲ뿪ֲɯɯû˱ĴΨĲ鲻Ը䡰Ůᡱ
ҹˡ
εڴߣŰ׵ĶͷСŮѾȥϻһЩΡ
ǾŵĻĺܿɰɯɯſڰ׵ͷԣСŮ˯СͬʱҲֻʱ򣬲ֻܿ겻ı鰡
ǵģ׵˯˳ϵŴ˫ü壬ƺоʲôµ顭
ѾͷǸһӣȻѧ˵ζҪȢңǸЦ
ε̾˿ҡҡͷȻĲŰСеĻҲɵñȥСŮ˫ǰȭͷԥһ֡
ס
ġҾߣʲôú£úõ˯һɡ
Ů͵³һаοĻᱧסСŮͷͷҲ֪ϵǹɵζЩĻǽŵüͷڿʼɿҲסε֣ɢȶƽ͵ĺ
衭衭
һεĳƺεʵƬ̡ɯɯ͵Ц֮УװҪ׵ӡĴǻΪָſʼСȥЩ顭
˯ɡúõ˯ɡĸһҲϣÿ춼˯þĵ˯š
䡪
ͷ·ƬŸһ㣬ͻȻ䣬һ޴ˮըը˽֮£ѾðİͻȻٴνţ֫ں¶εæסСŮɯɯ浽׷ʲô£
ɯɯŵһۣüͷ˵ʲôûСǺϳһƺʲôո͵ˮǶƺܴ󣬾ͷ·һҾ޴ִӿ͵غһЩ˳ˢŰߣЩѾʼȥ鿴ˡ
ԭεϻЩšܿͻָƽʲôˮǣôܣˮϵħʦصĹҪһǺףûˣһĹҪǳȥȻɱ
ɯɯٴγһۣô
εЦһʲôһж԰׵İȫΪһȡҲˣǺúõ˯һɡСʱҽ㣬ֵҹ
ɯɯһϨƻ𡣰Ŵһ㻹ɢľ޴ңҲѾ硭

һҹ޻ڶһ磬εͽڴϣһֱ˯ڵɯɯȵɯɯԼȫûֵҹǸʱεȴֻЦЦںڵľŮٹģҪ˯һĥء
ϴ֮ʹһֻ»žݣеѾˢˢĳ֡һţ»Ϳʼս
ʦӵĿ죬ֲȥأûץסεǽô죿
Ǻǣô죿ǻ˵𣿣
εȭͷһֳ˷ܵЦݡ
ȻǳȥҡУȻӭӸĴ̿ɶǸŮδҲ̫˰ɣڳôȴֲҷйĻᣬıҰ
һ˵꣬εѾſڣ˫ִסšɾʱ
ȥģ
һϵεһ㶣ץŵһʱͣ¡תͷֻѾ۾ͷԵЩŮݺݵĵεг˲ݿܵ˼
Ŷģȥ䡭
Ķȥ
ε˵꣬׾ѾĻλӴ˿Լûأ˯΢΢͹زһҵδޣʱʱ̵̿ҵߡҸ¡ȻҲһ·ӽ쿪ʼǿеæˡ


ʮ εΪĶ
æǸȥμ£ҸվԱߡæʲôεͷԵЩ̫⡣
ߣȻѲӻ᳡ˣ˻죬һɽ˺Ⱥʱ̿͵ϮǱȥȷѲصʱܵȻӱСġ֮⣬ΪһεĻʺҲĶҪȥѧϰ
ľֹʵ̫³ˡͺһûܹҰŮһѸҰ˼ҡҰˣҪܽڻʼ֮ǰѧϺдٶôѧòǣ罻ǣݼǵȵǡİݼǣԲʿ񣬶ҪŮ񡣡
εһ˫ۣЩȫΪȻѾ⣬ԲȥѧЩŮǡУǸɴð׷Լ˽ɡ
ɯɯİ¶žͷ͸ӣҲεֲмһ˵ı顣˵Уڻ֮ǻڻʹھʢᡣҲѧ貽ҲҪôΣȴҪȫȷûκεĴҵĹɲԼĻʺһ趼ֻ῿ԷŮˡ
˵ûУô򵥵黹õ˵
ε˸Ƿʾɵ׵һ仰ðʱǸǷͱӲĿںҲ򲻳ˡ
ڽͱȥԴǼ׼õĻɴʱ䲻û㶩Ϊʺʱģڸ㴩һ¶һ塣
׵ͷˣСŮعͷͫεšѾ׻һ

ɴ࡭ɡ
ڽһгУεԺʼջصźߵּѾһʬ⣬ֻţ鴤ͫûнֻ࣬ɯɯͰţڰǵıϵߣ쾿ЩʲôЩʲôܾԺѾȫûκεӡˡ
ǰǽĻһεѾһСεʼնսжɹѹûнܹϵѧУѧԶڰǼλʦĽ̵ȫûжŪǼʦȫڡľɵҲ֮ĸ̾ⲻʲôΪε˵ָ֪ۺԼϥԶԶûָ˵۾ĸá
͵г̣͵Ľѧ͵ڣǸʱ̡
ڵˡ
ڻʹеһУʮԱڲøֻױ֮Ķһʮ˵СֶǱߣָӼվеס֮⣬赸ͷװʦվԱ߻ţ׼ǸĿ
ݡ»һɫվεұߡɯɯվߣ֡סĸ첲εǰڷŵһΣһ첼ڸĶףվں첼Աߣнקź첼
ţֻһ·ѡҲٵŮװɣͰһͨŮװҧҧͿˣ
ǲŮװҴСܹҲֻдŮװѣһףʱĳȹŮӶһףɵʱĳɴһףܹףֻס
ε̫ˣ࣬˵ҲɵŴܵĹԱȫλδĻʺ̲סָָ㣬ЦŻ̸ۡ
ɯɯæοףֻ׶ѡÿ׶ܾ䰡ȻֻеһסģΪÿŮ˵·һֻܴһס
ε鼫ȼԶɯɯ仰ɡһŮװˡڼȵĽ֮£ȥ˼仰߼ԣ߶µ˵ġһˣԺ󡭡ҲáҲôŮԵ·ˣ
ɯɯһ㶣Һתÿ죬Цݵĵǰǰһסԣȥɣ֮Ҳ˱㴩Ůӵ·ˡ㱣֤
ڣεеĿ־ԼһЩ˿ﲻϵ߶šһףһס仰ȵľ԰һЩ֮ɯɯǱߵİĴָЦЦ

Ҳĸ׵ĻɴûдԼϰɣ׵ԵЩʧ䡣ǺܺõĿסԼĸ飬˵ͷס첼ıԵȻһ

ź첼£һԼ׵ˮ𽥳˵ǰ͸ǾӨ͸·𲻴һĲ׽׵Ļɴڳε˫ѪսĤ֮С
⡭ʲô
εʼ
ֵĶƺԽεⷶΧεһҲṹ˼ǰ·еоͬѩһྻͬˮһỬĻɴһżģ֮ϡοյ˿ߡ׺СƬ͸塭εĿȹڡԼģͷ͸ͷɴ
еһУεһֱսеˣ·һΪµĶ塪

ⶫǸ·Ǹ
̾˿ĸ׵ɴ»ˣԼûмɴˣΪĸ߹ʥ࣬̾Ϣ
ˣҵĻʺ·Ҫġˣ죡ץס
䲻εɯɯ˫յŻɴʱ֣ѸٳһԵĴš⻹˵ãʺ󿴵ɴ󷴶ܣ׵ĴУɯɯ̻ع񣬼ΪѸٵĻӳеķ߷ȡ
εãʲôͣ
εǰĵ·Ϲιضĵ·λ׼ʺȴû˿٣ûд𻰣̵ת򣬳һߵĳڡ
ˣɴ飬ǱȥˣסԲԣ»ϣøɶ񣬾ȻιվȥСģֶӣֶӣֶˣҵķʦأǵķʦΪʲôչжģ챻ˣ˶Ҷסţɵúãɯɯѹסݡϡ»ȥסԲƶѹ
ڣžһƬεƷ·һһҡ˶ڸ̾ĵ𣬵Ҳи˱׵ĵԱĨźҩˮֻεݡϡ»ɯɯ˷ֱץס˫˫̧𣬱ĸʹȫѹڰǰĵذϣá
ǡǷſңɯɯ»ҵѣսѣ˵ԶҵģΪʲôڷңУ㾹Ȼѹô㵽ʲô˼
εˡ֮£Ǳߵİ»һ죬׻ɴȻεصת֮øˡϵҲøˡ


ʮһ ս
ιش𣡱װƣ
λʿǺ¾εỬϸϷ̵ѹֻµĵεǸԼءðɣ
ˣһѾûʲô˵ˣ
ݣ֮ǰôԲҵ£㲹ҵʱ򣡻ҷ֣
ѽѽεС㡣һᲹģĻ̻Ÿ㿴ġڣʵʵĴ·ɡ
Сϣأ
СŮһСĵԸΪ׼ȻСϣܹҵȻ岻ݴǡ
ɯɯɯ
λ鹫΢һЦ
Լصĺðɡ
ԼʲôԼĸһҪԼЦ֪ǵĶһڴЦˣˣɶ񣬱ҴɴѵôȤ𣿣
εɱѹŲܶĬĬε䡣֮źһ˵ʲô˼Ӧ飬ڲڣ
ε֪֪ԼӦˡɵӦʱ뵽ԼҪɴ£ΪԼеģǱʶһֱΪԼȥõʱӦǴװ
װˣ
뵽װε̴еףͬ飬ڻϺһװ𣿿ԵģһԵģ
ΧЩ̿ʼ˽ԭεͷβϾһֱǼԷװѾֵˡڽϾȻҲҪͰһװװվǰģʲô
Ȼģ׵Ȼͬ⡣һ֮£˼ε̧һԵĸڡȻ󰮵»ݡ˳һȺɴŮԳԱӿ˽ȥ׼ε£Դ
ھͰʲôҪȥ롣һƯƯģһʷӡ
ɯɯİοε˵ֱͬ䣡ڸҵһǣ˫קסϵ·Ŀ־ĶױƽİɫɴﲻͣšҲҲ֮Ļ
ˣɯɯΨٴοʼ˼빤Լһֱ˵ĳԭ򡣿ɲô˵εѾżɴʶŮŵȥһŤƿ֮ЩûսĻɴԱҲҿֻܾɯɯȰ˵ˡ
˴Լʮӣεǲһ˿̣ϵǼԷװ·ѾΪϣҲԼϲ֪ʲôʱȻСĵزɣ˵˵ţЩܱ˿ƵͲԾĹϹŵεε飬һģ
⸱ģȴɯɯΪ¶ģһҪǱֵúǿ׳ã׻ɴ
ðɣͲ
ɯɯͻȻɴһ֣˵ȻǻҲҪˡһȥ֮ͺŮ˵˵Ҫǵ֪ʶٰΪԶܽ뾫ĺɡ
εһ㶣ȻЩƺ
㡭ʲô˼ɯɯ
ɯɯЦЦ˼ЩĿ˵ǵŮƺͦϲҵġżСӦҲ㡣ԣھ뿪ңȥĵطѰһָķɡ
ε֪ɯɯڿЦʹǿЦЦҲʵĿֲ˾ħ֮⣬εʵǲ֪绹ʲô˻ӵиǿָ壡ȥǸŮ֪Ǹ񵽵߱ӡĸ֪ʱȥˣһĻ
вɯɯ˫Ц׽Ū֮УεԵĸܵһв
㡭ɯɯݣ
ɯɯĴָָסԼȹڣһ񣺡ллĿ佱ôȻ·ɡ
εڲץ·˫ĸվ׻ɴǰؽҧ·ʲôҵ˼붷˼붷£ɯɯͼŮһӵϣʼεϵ·¾Ѿ£Ҳ
סڿ㡭ǹ˵ġһŮε֮µƽǿüͷ˫֣סƽǿıԵԤ
ž
˲䣡ε˫ͻȻƵĴǸŮ˫֣ҺקԼƽǿ㣡Ѿ̫ˣûκһĻԼ̱
ɯɯ
е˼һתȻеҴ׻ɴڿҴźòãǴģûʲôϵɣ
ڻɴڴƽǿ㣿ЩôɴʦŮüɯɯԵúܹϣ̾ߴ˿ڷεϣǰץסƽǿ㣬ܸɴ
ҪҴڿһɣˣⱲе󰡣
˸εӣڸҵһšһֻ壬һֲֻϵɯɯеƽǿ졣еˮѾͬӾһӵ£Ŀ޳˸ˡ
εһӣǵɯɯᶨҪ۸۸顣һ֣ԱߵŮƳһ״ģϣͻɴغڿ㡣Щģ͸ģġεͫһεıŴ
⡭Щʲô
ػʺҪ¡Щ˿϶ǾѡȻֹ֯ġСƬοյĻҲŮһһߣϸϸıġ
ҲЩɯɯѵ˵ǰЩϵ𣿣
ɯɯЦЦ̯˫ֲ𡣵ѾǺԵĬϣ
ҪҴӦֻǴɴģҿûӦҪЩССĶÿȻҿҪ
ղôڣڳŮǴԼҲ֪εĿԸһһЦǰ˵ʺ£ʵڲ봩µĻǿԸһ£ɴز΢ıһ£ͿԷֲֹŹ۵ڿ㶼봩Ļǿ£ֻпŴȹӣȻϯˡ
пվпա
εһʱǷȱǣĺ˳ɺ̺֮ڣΪԼʧԶʧ롣ϸ룬Լ°ȫκζȻȥƮƮĻɴȹĻ
̫ˡϸ룬ʵ̫ˣ
εվԭءʱԱߵĻױʦѾױ̨ǰڷһѵ鱦ͻױþߡװʦҲȡİɫ߸Ьô䡣ˣڵȴεһͬͿʼĴĻʺ
ҡЩ׼𣿡
εû̴ܹӦܹô˵˵Ѿ˺ܴòɯɯҲ֪ܱƵ̫ȻƵáӻ顱ǿɾͲˡԣε·½Ϻ󣬳߳˸ҡ


ʮ սʱ
İ»ƺȼˡȰλɹٻҪżһɯɯ̳֮ǰɵȿεǸװ֮Ϊ죬Եò̫⡣
ӵ£ʣܲȽε貽أҪ侲һ¡
׿ɯɯٿεһԴɴҪ侲ûôŹֵŮˡˣϰ赸ϰ赸ɡ赸׼
Ű׵һеˮʦͷ׷̨һ飬ΧһȦεȦӵģʦָ£ʼ˽ϰ
ε˵ʲôҲϰŮԽɫλõġɸղŵĻɴڿɵĴʵ̫겻ĵŮλã§ײײ貽ʵǲҹάǲԼĽžǲȵ׵Ľţ겻״̬ѵԽԽ㡣
ԵϢУ»ĿʼעǱߵεʼ̾дЩʧſһͺ˯İǣٿ֮̾ڶ
ôûεСĻɴôѹ𣿡ݶϵĺ裬᳢һڣЦ֣ղһ˲䣬ǲǰԼɹ٣ȻȴεС㴩Żɴ㹲̤ͬϺ̺ⱭӦûжɣ
ôһŪ»øˡͷʼͺȺ裬һһòˮԼΡ
ͱȡЦˡǸСŮĻɴģҲе뿴鶼Ķ㲻ôܣԲԣСģ
ٴһЦķΧУ»̲סϵĲ豭һšһ㶣ΪҪ𣬿û뵽λʿȴӲǱվ
ҡҳȥ硣
˵꣬»ͱԼĽſȥ
Цĸˡ»ǵͷʲôƵĿ첽뿪һ·ߣһ·ͣİ̾ʹԼûá
ȡ̫ûˡƵ޷ٻ£ڻԼŪһϲεľ档ôûõˡôûõˡҡʵ̫ѽ
֮̾У»סŰ֣
ţ
˲䣬»͵岽һʱ¤֣סϵɵŴţԶԡΪһŨҵɱŵһߴ
ǵڶġ𱳣Ѫɫ۾ֱֱĶŴšݡɯɯҲ鲻̫ԣ׷»ߣŴš
ŶɱŨǽģɱĵȥȻܹоԷڿԼɱ⣬ƴͣҲȷԷڲ뿪ս
֮žʹˡ
ǰŮԺͶʮҵʿŮԷֱͼļĿɪǺһһɫëƶɵĻ·ɪǸߴףвһѾ޽
ǰİ»ˣٺһЦԱߵĿɪһ˵ûɣôıػҪ֣ҲԼķ
ߵǰŮԡȻǶ˵ʮֵϤɪƳһͷ֮΢һڣһĨɱҲ˫Ѫɫ֮ͫ£ΪС
ʲô»ɲϷɣʵ
ǣõĻ׼ôôǶӭǽ
еεͰ裬Ա߷ƺûв»εһۣͷǲˣûȨ
ȻҲǿˣǾûʸǣ
ɪȥǣһŲ˽ʿһӵ룬ûٶ˵䡣»˼ʹɿɪǾ䡰ûʸҲͬ޻˵ֻĿǽ
ڡǸô죿Ů˳˽»æͷѯѵ
΢΢һЦ˵ɡƾЩ˻㹻εСвͿǵʲôɡ˵ǻԿһϷء
»ͷ˵ˡ
ҡëȣ̬򷽵߽룬վڰεԡ˫ŨŨӰ۾´εСһͻȻס죬ǺЦ
Цʲôͣ貽ɿεһ
סԼë·ٴЦЦ˵ЦδĻʺΪδҪĸµŮھȻôһ·ѵ̫ˣṩ·ÿ𣿡
εҲͣëеŮҡӣεһȦһߣһ߲סҡͷ
СꡤȫСŮѹͲ֪ԼʲôûлױͷҲûŪġŮˣ㣬㴩߸Ь𣿿⸱ӣһûдʽϯʽĳɣѵͲ죿ʱҵСˣ
ε뷴ΪΪŮԵԷĳĬ˿ƺĬûʲôԭܵǾͶεıֲ̫⣬˵͸ʼ˽۷׷
׼ε˵ЩεһѣʾεȴûκεķӦЩˣæվεǰ˵˵ģҲŬŵʱһֵú
ɪһеĽĿޱĵסֵܱѾʹˣѲ;ǳ񡣶֮ĻѧϰҲû˿Ľչղ貽ֱҲ̶áףҪȢŮ𣿵ʱһǿζҶһҵŽڣڶĻɶҲӣ
ףҪĲһ廨ͷҪ㹻ɪڰǰΪû֪ҵļҲһֱڷңֻܹһȷѡ񣬿õҪһһѡң䰮ˮ۹
׵ɫһһϣڴ֮ǰȫĶǲԼܵκοơȴѹûεġŮʡʵ̫ڻϳ״ǰٷ֮һٵĿܡʣʱԼȥܻҶһĺ
ε
εεʱҲŰеǹɲţεɵ̾һ˿
롭׼ˡܰһ·𣿡εҧҧһľ
ɯɯͻɴŮʿٴξ£ӵεһԵĸҡεһ뿪ֳֻʣɪͰ档ֳ˿ͺεѾߣѡ±һ
鵽׻ճأΧ۵İ»ݡ˶ĿԴǰ»ڿεٴ߽Ǽ֮鼤޷ƴİؿ࣬


ʮ ʥɫ
ʮӣѵʮӸң
أɶһЩ
ι𶯰ڸ㻯ױͷ׼ۣ׼ü첻׼ҪͿںģ
˵˲УҰڿϡѵʮһЬùУ̫ˣʮţ
ͷɴá˵ⲻñӣҪ
ιιιûбģָŲŶԣ
һңʹɴԱλЩ̫ϵĸоҺϵɫøͿɪϵЦǸ
ǺǺǣȷҪŮ˳ˮ۹ڵǰɲ߹Ҳšʹֵܹܻ֮ʧܹ֤У𣿻ҵĻɲСŮӹôͯ򵥵鰡
ɪף㻹ǿıĺáͬʱΪУ㣬ĺá
ǰǰŮˡôãû¾ֻһ˵ӣ֪ΪǮѾϹء
ɪеȻһֱУ糾͵ģôܻܱڣŮ˳ΪҿǳΪˮЦأףҪ
һ䣬һ䡣Ϳɪεݣ̸εΪ˴¡ǵȻЩʮֱӵĻȴֱ˵ΪˡЩȴ޷ΪԼҲǺεĵϸβֻܷţͷҧ촽ϣⳡ裬ܹһĹȥ
ˣڣ»ҲܲŮ˶εĲϱͣ˳
ǵʲô˼ǹҲĻͲҪԼγԿ
৵һɵӦʡг죬ɪԵİγľ޽ЩҲǷ׷װγֳ˲ýš
ס֡ϣݣ
׿ǰֹĽŲȴϺ˫˫סʹǰǣ˿Ҳûǰһģʮ׵ľ룬»ѾΧסеĹâħʦħâԵøΪ䡣
վ֮⣬һŰΧȦеİ»ô߳ŭġáǸŮˣ硯Ҳͬû͡ŮӣȻҲ԰ν
Աߵİá͡硱ʺһ𣬼æ󺰵ס֣»ҵı֮Ļǿԡ࡯ֹǳ顭
ǹôࡪ
»һ˵ûҲҲεȷкܶ鶼Ҳ̫ػʼǣܲСڣ֡˵ʱܴ³춼кһģ춼˵ָԺҪҸ˵ûһô棡ôʵڣȻ³ȴ˭ᡣȻǿ󣬵ȴԼ˶ڡ̫ʹǶô񼫵ȥɱΪԼǰǰһĿĵصȥ׷𣡺أ
»ӳһâڿлһĻߡ
ʹֻһԼҲԸȥءΪƽϢǹҵЩ£ҪԼʱ䣡ҲǶΪ䳰ȷҲ˵һ仵ûС
ƽʱһǽܻܿ¡һŭݵİ»ͿɪɵЩӡվĸԶˣͬʱߴЩʿϽΧס»
ߡȻǸ³ˣ㡭Ųҵģڣ㾹Ȼǰνı֮ѾȻңɪǻȥǵĸףڼʹȻɱЩҲûйϵˣ
иԻңԼòߵڵĵ·ȫΪУɲεźεĺǳ⣬»ȴʼղϷеĽվǰΧȦУ벽á
ǸŮˡؽҧ¤ֵֽץŽֻꡱһɵγˡ硱̬֮֮ᰡʽҲѾ֡
εǸǳ˵
Ǹ

ס֣
һŮͻȻǱߵĸڴϣ˭ܹ÷ŭİ»˲侲
ֹͣеĽŷŭ벻۾عͷɵǸ֮ʱϵķŭ벻˲䱻ȡ



ǡ
ڵ˶ֹͣ˺ݡϡסеʿеڳԱͿɪҲһ̱ǹâ֡
ǽɫĻɴ˵ᡣͷͷɴŮھվĿʱ䣬˿ռ䣬һеһС
ŮϹЩࡣĽŲŲǳϵسȹҲ֮ϸ˫ϴŰɫף¶ļԲķ·ƷԭˮķۺɫͿһ㵭ӣɫ࣬ԵĶˡһһüһ򭣬һЦһһǡ磬ͻڴսᡣ
Уʲô𣿡
Ů۾Ϳɪעӵڻһ֮ڻعǰλŮĹâʵ̫ҫۣҫ۵ǲɵԲλ࣬޷ֱӡԾľëȵסߣݺݵһڡɪǱͷʼΪԼ۾˵ңԶʹ޲ѡ
λǸղ̸ңʲô𣿡
ŮٴѯһȴȻûеõشŮ˷ǰһ֮ˣڣתţȿֺ˳ȥ
⣡㡭ֻֻֻһѣߣ
һŹϡλŮʿǵҲƵ뿪ˡֻʣڵˣε
»촽ڲߵεһοױģ˶Ѿʯ˵Щʲô˵Ӧ˵ЩʲôǸ˵Ư𣿻˵ʺϣɲ˵ʲôƺ޷ﰮ»ĵ顣һҪ˵ЩʲôġǵġһҪ˵
֣촽ſһϮɴŮϢӰڣſڡ
Ӵˣ
ͻȻԱ߳һ§סεļڴ֮ǰҲ֪⻹⣬ȴ򿪰»֣ε˿
εС㣬ΪѺսѣҲɵĵһ䣬˼㰡ɴϣֱ䵽ݰ
»վһԣ㶵ĿԼ֡ţʲôҲ˵ˡ
§εǸģɯɯЦЦǰǰεúƯɣոհϵʱؾ壬ֻһ˿ء


ʮ ֮ػ
ǵģڻȡЦңһ˵ε̱졣˦˦ͷ˼ԼĻɴȹڣԹ·ãֲƶֲսġֱǵجΰ
СҵС˵ƯһƯ˵ʵղһ˲Ҳ㶼е㱻סءҺãҵСڣ˷סҵħǰװµӹסɯɯļȴɯɯһѶ㿪λӢû˿εЦЦתͷסݵļЦ
Ҳǰ´εˣ˷׷ÿղűȡЦ黹ǵ˵Ļʲô黳Ļô鷳ˡ
εҲ֪Լھܡɷ򡱵ļġȻܲϲƺɯɯȰ˵£Ǳס¶һ΢Ц
עεţ۲šû˿Эɡϸֻϸõ֮£֪ã׵Ȼſ³һᵽĵʡ
衭衭
̫ˣεΧ˶ûεɵðǰ˵ţ˵ʲôû·ʺ𣿻˵Ҵװμӻˣ
εôһУ׵ͻȻæͷ˺󼸲Լε롣С¶һŤı飬ͻȻ˵֮Ҳ͸պ60ˣܺãʹ⸱ӣҼϰ裡
ԭϲЦտε̲סһ㶣ıһ˲裿ô裿
ϻᰡΪһ㻻·𣿻Уҿվվȵӣû߸Ь˵ҲҪϵϵôŸ߸Ьˡ
˵ʵ׻˵ˣԴ˫źصЬ֮εƽͷ·𱻳׵߸һ㣡ղƶԻܹƾķ񾭱ƽ⡣Ҫ裬ǻҪˣ
ʵ˵ĲпᡣεΪ֮··Զڰ׺ɯɯİвȰ֮£òժȥϵزֵȹӣֵİ£Ͱչ˵ײײϰʱ⡣

ӣҪͣ
ŲҪΣҪס
ɶ񣬶˵׼ҽŵģ
ιιι㵽Ҫˤβ⣿
εĻɴ赸ľһѪʷŰ׺ͽĲϺǳ⣬ѾǲԼΪ˫µĸ߸Ьˤ˶ˡٴڼ䣬ҲйܴܲƽЬȴľֱܾˤ˫õĸ߸Ь֮󣬰ײʧŶͷε޻˵
ˣϢһ°ɡ
ε̱ڵϣűˤ˵Ľסô˵ѵĵǽ̫
ǽϢʮӺϰ
ǡѾҹʮ˰Ҫʲôʱ򣿣
ܹŸ߸Ь赸ʮӵʱ򡣡
׶ôһ仰֣ߵݡϡɯɯ£Ϣ
ֶӺ赸Ҳȫ˶ʱϢǶҹɫ֮£ǱѾȺĵط˰ɡεɴȹӣԼˤʹĽס˹Ϻ׵ĵط˼
İɣû¡ε½ֻϵЬĸ߸ЬƵԶվŻɴİǵĶͷ
ģֻС˶ѡҲ֪˯һȫˡ
ĵ˵ͷͷչεգ´һ
ѵõϢʱ䣬ҿҪúһȥϢɡţ
ε׼ɯɯ˵λ֮ʱ۽ǲƳһԵ̨˿̣һվ棬Żµɫâҫ֮£ƬӳǶĴ󺣣̾
ôˣ»
»һͷӭһɴױŮЦţЦݷ·԰һС
ûûʲô»æͷԵЩš
ûʲôûʲôﲻȥﴵ磿εЦţֻ̧Ű׵֣һ°»ļͷͬʱλѵľҲһ
һɵķŮɢкͷֻС֣΢ͷͿԿ¶ڻɴȳ˫硣»ȻһȻԼϵףεϡ
ϡСġ
εŸڼϵףԵЩ֡䣬ڵıɱ϶ϰٱءɿ»ȥֻ֮һĺȻˮ۹ҹ䣬紵һЩ̹ǵġ
Ҹ𣿻㣬ϰɡҵǺõĺء
˵ţεף»
ҽϣ»Ȼ˳Ƭҹɫ֮УҿԱλɴŮ˳
εסˣץ׵ҲԵЩʴӡʱ»ĴƵģСĿǵǸԲ𡭡˵һҪšΪҵϡ
ǡðɡ
εҲǿ󡣾޷Ⱞ»νϵʲô
ϵɫʣĲǳпˮ죬Ҫɢ͹âѾصٵ֮׸Ϊİɴ
һ΢紵Ůۣ⿪ԼͷɴɿͷںڵĳڷУķ˿ҡڣ׵·һĻ档»ĳˣĿʼͣŮϣۣ۵˫ССģۺɫģǳǳЦݵġ
ǰɡ
»һæתͷΪԼ͵ε鱻ˣͨ죬֪ôش
Ưҡ
Ľʿٴһ£תͷֻλŮĿһ޼ʵˮ
ôĹңôɫôǳһа˵һЩСС覴ãΪЩ覴ã˾ǿ롣
εתͷŰ»һЦĹңܹ̫ˡأ
һ΢紵ǽ׵ĻɴӳϵɫŮЦݳڰ»ǰ
»סˡܿ죬ϵξͽʧȡ֮ģһĨĵЦݡſڻϣƬ󺣣ЦǰȷǺĹҡطôĹһҲڡ
ε֣§סԼǱɢķ˿˵ˣ
š룬ǲܵġΪϾҵļҡҳɳѧϰɹǰʮһĵطȻʱҲܵģֵ£ӦûԽԽ١ԣҲȥ֮⡭
»Ľߵһ͵͵ƳһԱߵλŮ
ѾˣҪػĶˡ


ʮ KISS
Ŷʲô˵ε¶һĨЦٴİ»ļ˵ЦǿĸŮ˵ɣΪսѣһΪǣߴŵģ
»ЦЦûлش˫ֱǰ֮󣬲ŵĵεҪΪ׵ӣ
εʼ磬̾˿ʲô취˭ҴӦأңҲӦĻɯɯĻǾħвҡǺǣôأڽڣЩʲô
ң»˵ҲҶΪЩ֮⣬ҲûطȥһڳһݹҸطȻ˵Ժƽ񡯺ʺ֮Ļᡭܻ١
εԴ룬˵αأ»ȻôĻҿðװһһĹʱǹΪġ硯ðɣһǲ̫ϲ¡ΪùҲܹĺúõİɣ
Ͼ»ǰӣҲûйεҲ޿ɺǡɲϣ仰ð»ı˲
УҲܿĹϵǸˣһԼʵ档ҽİôԶ𡣡
ðɣ»ֲ뿿йϵԸεϲǸˣҪƾԼʵȥȡԼõĶŶԣˣεļһ£Ĵָ
ģʶİ»
εޣ»ٴοʼЩ˼ЦЦͷƬĴ󺣡
⻹һ£»Ҫ˵ɫ¹ҫ£ǹӯĴ֮ϣԵŮһϯɴʱ˵
ε֮󡭡ҲѾ28ˡ
εعͷͷ
ҵĹң֮28껹ûн顭ʵһܲѰ顣Ȼô˵ҵҲûн飬ҲѾ»ҵ׼¼ˡ
εͷšôأ
»ͷϵ˵ղ˵ҡȷˡΪԸٵꡣһ飬ϣܹΪҵӡ˵ôǲǺɵ
ȷɵ
εɴתڿһʱŮһЦ
ɵĺ档㾹ȻĸԸΪǸŮٵꣿף㡣ңǸʱ򣬼ʹʯĳŮҲͬ޸ġʱһһף
εİ»ͷ˫ȭ𡣡ллʣƹıӰݵŮԡ
ε΢΢һЦɴֻ߽ʣ°»վ̨ϣͷ
лл
žžડ
ϣһЩˮմʪ˫ȭɻ౧ţһЩʪȵҺ˳գ䣬ڻϡ
лл㡭лл

ʱĽŲԲͣʱתۼ͹ȥйػһ׼Ѿ׼׵ڻǰҹеԱٴڰ׵ټ¼е˰׵ңĲš
ãôݾ籾һ顣񸸵ĽɫεС㣬׵£׼𣿡
һʥվڵǰڷһֻܰڷһС̨ӣֻʢʯָĺӡ
ܺãڣŶ֣òŵٵģվ䵱ߵĽɫεС͹£»֣Ƿֱ䵱Ů˵İͰɡڣ׵վﲻҪεС㣬߹
ָʾϲε֣һ·͵ߡ˵ףĻ󣬵ϽεֽζŻʽʼ
šŮ壬ڴ˼֤ԴʥĻס˹յ£ԸߵλС㣬εΪӣ۸ƶഺ˥ϡԸλ겻壬ŮŶġΪʲôÿλҪзѯʣðɰ׵£˵Ըɡ
Ը⡣׵ͷ
ݿһʥתε˵ܺáôεС㣬Ըߵλס˹Ϊɷ۸ƶഺ˥ϡԸλ겻壬Ů𣿺εС㣬˵Ը⡣
ҲԸ⡣
εİͷһŤһ
ֶ֮ǰĲѾΣҲںλԵЩΣÿζŪò̫
ǸεС㡣Ȼ˵Ůӻᣬڻ˵һԸ⡯
У鷳Ļ
ðɺðɣԸԸ⡣˵ⳡӸտʼʱһƭ֡ŮЦ𣿡
εôϲ˵ѡѵ飬ڽ˵ԽԽá
ɲϣڴȴǱĿһİɣĺӡǸˡԭĻԣƭҡ
˳Ĭ
εʲôֲŮ񣿸˵ôãԭʲôã
ݣףѵҵǳΪŮ񰡣ԭˣ
ףιûУбҪÿŪôҪˣһвУ
׼ʱѵεûл˵ʼ磬죬˵ˡ
ҲǿһʥŮ֤ǵԡڣΪϽָ
̨ϵָεָϡ
ΪɴϽָ
εҲ֮氬״áʱ˵ĺͻȻʼסĿŽҪһĻ
˿ʥĿʥ˵
ڣŮ壬ǳΪޡ£ǻʺˡ
һΣ˶ɴ۾עǰ
εոջԵʮֵһ˲̱ûһɻû㿪Լͱױס
׼ӡҡ
ǰİεСС촽΢΢̧ɢɶɬĹεǰСŮԽԽƽ촽ڡ
Ǽֲˣ͵شӰ׵Ļѳ
ͣͣ£
ε밬ʮ׿ĵطһؿڴһߴͣ
뵽ˣбҪĽ𣿣ףϸ룬⡭ǽǰѵûԼǵ׸˭𣿣
ɫ˵Һһǡÿεһ㶼ڻ֮ϣѵҲҪܾҵ𣿡
СѾͷҿǸ˰ľͰԼĳ׸һ˿֪ϸˣͶ𣿣
εֿʼˡǷŵӰ׼ңΪŵӣôԺһʮСŮô֪ܵ飿ˡҲ޷ˡԼ


ʮ ֮
ԱߵɯɯǰЦεһǶŮӣʲô˵ģ
ɶŮӻǾûʲô˵𣿣εٴδеҲҺѾϡݡ»ɨ˺þãɵʩĸħȻеķҪѰ׵عⲻɡ
ˣûۡ׵ɫƺЩŭݡ첽ߵεߣסֽһԼĻסļ
ҵӣɷ򡣾ô趨ġԣ㲻ҲǡǿȣҲһҪ㡣
˵꣬׾Ͳ׵ĵͷ׼ε촽
Ҫˡ
ҪŮˣ
СǲġңҿǸˣɲʲô֮ͬĽô㣬֮ǣԺһ죬һָԼжʱԼ׳ǵĶȫһŮԣһԵĻɵĴж󣿣
С
һΣε͵ƿףԼһԡܶǰδŮôֵͺ˯ҩȻǿһûʲô
βŻǺǰһʧܶա̾ԱߵüͷεɯɯĲͬϣ˵İοºź衣
ЩôȰ˵εҧԲȥһ¡ʹɯɯЩħвҲΪżԵ޿κΣ»üͷ֪룬ǹЦŰǡʹǰ촽ƤӶ˵ˣҲûεת֡
֪ˣ
˵ˣɯɯЩƣ룬ʼȡЦ
εãһû˽ӹǡҲǳǣԲԣ
Ȼǡ
ѽѽҾ˵ǵһνǵĻεôߣԡԡ
ʱ䣬һͣ١ϵıҲ˲̡ǰ»ϵɱ𽥱أǵһĨЦݣҲΪ鴤
ˡɯɯݶһɫݻ⣬վڰ»εǰ÷ֹ׼
εãղ˵ġû˵㲻ǳǣɯɯЩĵ
εʮĵͷǵġⲻҵĳǡ
»ӷɯɯһţǰסε˫֣˵ǡһֻӹһǶԲԣң㻹ǱǿȵģԲԣ
˵ЩʱɯɯϵεɫʾͬԼĻ⣬ð»һЩ
ֻϧεûɫ
ҽӹüǡÿһ˶ͬ⣬Ըġ˳˵һ䣬ֱڣҲûкЩǡ
Ρ
»ڱˡһƿݣڷŭŤĵףλʿǷŭεѾǳǡȴŭǰԼǣƵŮȻ˵ḡɷŭ͵ץε죬
˵֮ǰ˭ӹˣ˵
һĻ仯˶ϲݺɯɯʧɫʼϵȰ˵ҲЩȥҪ»˵ķŭ֮£κ˶޷ӽˣ
㣬֪𣿡
෴߸߾εȴһƽֹˮĿŰ»
˵ֻҪ˵Ҿ͸
ô͸ҺúõŰɡ
ҵĵһǣǺҵһλӳսѣֵܽӵġʮʱˡʱҵľ黹㣬ֻǾúȤ˧ͶڵصһֻӶӣзս
ƽ˿Ĳƽ֮£»еŭ𷴶ѹơ
һжУǵĲʧˡʮʱᱻɵľءǸʱλӳԼȥͳ˳ȥ
֮ҵʱİӶûˡ֮ǰҺˡǵʱʢңһγ׵׵ĸܵı䡣
»֣ķɿץסεƣ˫Ĵ¡
εԼڣڶΣڸ֡λϱЦŸ˵ڶҪۣĻϲĺ˵ӺͿɰĶӡɾôһ򵥵ΪͨѲߣһε˵͵Ϯϱӵһס
ҸܵӿѪζʱϣܹԼ´ǣһǽĸܵϵ¶ͣҲزůļңӺͿɰĶˡ
ε£Ůȴޱȼᶨˡˮغһں󣬼ΣϷǡսʱһᵽ̵ģζĴΣֵϮһᾯ죬Ÿոεڶ졣ڵΡ
ˡεҪ˵ˡ»ͷеķŭѾȫʧĬĬε棬Բ𡭡Ҵˡԭҡ
ε̧ͷƳһۡŮվİ»ļͷĬĬ˵ҪҲϵġǿ𣿽Ƕ˵һе顣ԣҲⳡٵƭ˻ϽǡҪĻҿǶͷԲ졣
Ҳ˸ղε˵ĻȻһЩûĵ˿е⡣СŮ˵ͷȴҡҡͷ
Ļ鷳ˡǸô죿ܲܵʱʲôָ˰ɣ
˿ʼü˼Ϊεļ֣ӲĽһǵǰú˼ɣӦÿýǣҲܹ˺Ľķ
䡪
ͻȻǱһⲻǳǱʹڵҲǻʹڵˮ۹Լܵĺ󣬶ڲ
ҵĲһʱվȡֱþ֮𽥽εӵվŷѾŪ߰ľ󣬵һʱ嵽ԣȥ
⵽סô£
Ҳ׷ӿ򴰿ڡڴ⣬ûпκεɫ컹ô磬ôЩŸҲڻţˮ۹Ͽ
ףﾭᷢ𣿡εʵ
ûаҴС󣬳˸ղǴΣûиоء׵
ݽӿڣǵģεС㡣ҵ̽飬ˮ۹ûʲôɽǵԴҲǴڴ½Ľ紦С
εһ£ƬĴ󺣡
Ļղŵ𶯾ô£
ɯɯͱȥʲôˡǻиҪҪɣΣεã׵£Ǽϰϰϰ
ʣεٴγƬһۡѵǶˣҲƺʲôûзҡ
˰ɡ


ʮ ߣ
ûжʱεȥ׼ˣʽǰڶһ磬εĴͱһڵߡλԻЩ־ŮһĲ鲻Ըıź죬ӽԡ֮С
ι˵㰡һİɣôҲô׽Ūң
ʪ͸εˮԴЩЪ˹ĺǳšǣΣǱߵѾõ죬Ҳ𴲿ʼţ׼ӭӽĻ͵ǻˡ
ҴƯ㡣סҳκβĻ͵űʰɡ
ٳ֮ǰ׻ԡεһ֮Լһʯ彣ڰ»ݵ߳šǰֳȥˡ
ʲô˰
εһˮ
Ұ㣬ǷƵģÿСӡ
ӽҪͱЩëá˵仰ɯɯԡأӣȹӣ־Ҫεϴͷε⸱æൽһԣԼϴ
Ůڻĵ쵽ʲô飿ε޷ˡͳ˲߿ѹûеЩŮ˵޵ĸоŶԼֲòȡ塱һЩޡ
ϴ裬ЩɴŮԾͽӶ˽ε׻ɴĲԸεǲԼпաû취ɫġġεĶҧҧһĽǿ㣬۾ȥɣ
ͷɴϺɯɯŵݣӵεһѾݺͰǺյСǰǱ档һ͵͹Ǳ̨棬С
εһ·ϰֻ̾ΪԼ⴦ûˡǣȵ뿪ǱڲתһߵǱⲿ֮ʱ
䡪䡪
˲ը죡
εһʱסˡɵȵһŷ֣ʹڵϡǻʹڵ½ϣΧĺﾹȻҲĴﻶڣףεŻɴ֮߳Щ˸Ǿ˫ִһЩҲЦǵ˫ָε۾¶޵Ŀ⣡
ʺ¡
ˮ۹Ļʺ¡
ԭǵĻʺ̫ˣܹⳡʵ̫ˣ
裬ǸƯͯеĹ
ԲԣǺλǹڣҪΪǵĻʺˡ
ٴοʼը죬ǵĻﶥ֮ЩǿʼӶĳεȥǵϳϣףŮ٣Ϊˮ۹õӶף
εʮεվΧߵϣŽǰݳһƬһƬЩˣæɯɯŵĵιɯɯǡǸﰡͻȻ͹
ɯɯǰǹֳ˿šЦЦ˵ٹãݾǻʺˡǻӻְɡȻҹϵӡҲǺҪġΪǸıˣǾͻӵˡ
εǳ˳飬ٴЩȺȥڽ˼ֻ֮Ű׵֣˻˻ӡ
ʺ£ʺ£
𾴵Ļʺ¡ǱøҸɣ
븨£ˮһõĳаɡ
˵Ļٴοʼεɵ˿ڿˮæ˿ߡɯɯϡԼʿ̶ӵĴ£εŽݻϣǰǡ
ʥĻã

ͬһʱ̡
ص㣬֮С
ϢֵľԵ÷ǳλʬϵףϵЩѾȫϵ˿ڣܺáõǣһֱŮľ޴ײѾȫʧˡ
ޱƿҵţǸ˫ֲڿˣĵŮǰ
ٺһЦŶô˵λŮͨ𣿺ܺáĻҲͲҴˡ
ޱĴ£˫֣ʮڷšԶΪĵʬ뿪ݣһ·ྫ黳ҲεĿУ̤ˮءˮأ֮ǰ󣬵ִģŮ֮ǰ
ڵձѹšеľ鶼һĿעࡣޱڽ֮վһԣҲЩε֮С
֮ڻź⣬鳤ϵڵ͵죬ϵڲϻۣǵĵҲ
ûߡΪ壬ÿһŶѹԵʵȻڳлûһܹӵеǿֻҪ룬;ԿԽǰʬƬ
ûô
Ȼܲϲ࣬ɢǹҰζԶš˺׵ԣǶûжȴĽһչ
߹ľŮ֮ϣ˫ͫעķ񡣵ٺһЦ£λŮʩһʮɵվƺֻҪûǸĽġη壡
Ů£ҪлҸǸ
΢΢ЦЦ˵
һҲᷳɣʼöӬһ϶ϲߡǴأٵ𶯺綼ҪƵġ
ŮĬĬص˵꣬һ࣬ƺܺǸ
仰һ˵ڣƺʹʹ˵񾭡һϵЦ˵Ů£Щ޹ؽҪ黹ǲҪ˵ˡҵҪѾˣҲøһ׼ȷĴ˰ɣ
࣡δ̫ˣ
ޱվԵĺǳ⡣ĺǳһҲ⣬ԼЩҲɱԼǳʲôأ
࡭
ҽе֡ߣԳƺΪ𾴵Ů¡
Ůɫ΢һ˵ҸҵĴ֮ǰҪȷһ¡ңô֪֮ɭͨģУô֪ԶԵݵģƾʲô򿪽֮ɭĴţģ
ȫйؾҪ顣֪һǻ˵˵ͬʱ֪УɾþĴųĳǰЩϲӣսľ˵֪ԼĴڣҲζսٳڱ
Цţڿڵ˫û٬Ц΢΢һ˰ͷ˵
Ů£һܼ򵥣ΪҴĳ˿У֪¶ѡ֮˱ǣҴŵڡ


ʮ ʱ
ȫһΨһŵģҲֻεˡ˵ĻǾ˵ǸŮһбߣ
Ȼǵ⣬Ҳ͵һһǸ˸ҵġѪ飬顣ǶȻܳרоħħʦУ̶̵ֻӾȫסˡ
ھͳĬĬעǸˡ
ǵĵڶҲ򵥵ҪΪǡĪ˹ҵ˵ģҵˣҵġ
Ī˹
һӵ³ŮɵңľǸǽͷӶЩ˲֪ã֪Ҳȫ¶Ůľų̶ȣ
ЦˡԴ֮һЩ¶˻ҵı顣ֻһֶѣɾһ֣Ѿ㹻ϵȹϵϡ
ΡĪ˹Ůƽץŷ֣΢ţ˵ǸĪ˹ǵ𣿡
ǡһ˿ЦݣλλڵڶںҹһԱΡĪ˹Ҽ˵ġ

ͬһʱ̣ϲֳ
һƬڵ·֮ϣף졣ε̧ͷֻһԻװվͻͼ̨Ķˡվľֻһŷһ񸸣Ԩ
ԵȺеӭεһ̣ȫơ͸ɴε沿鴤ĿǰЩˡ
˳μ֮ǰҲμӹٵĸ񶷴ˡ˳˿Ͳںǣһ񶷼ҵվġһݣվǰģ
ЦʲôǰԼĴЦ𣿵ˣһֶôʵĸо棬ڹˣ𣿣ˣҵĻͲܻһַʽҺ͵սıˣûл֮أҲҼҪð
ˣţ߰
ɯɯεһѣֱź̺ĳǰȥǺȻ䣬ε̫ţͻȻ˸ġ
žડ
˫߸ЬЬʹ۶ˡ
Χ죬ε˿̵ȴǱīݣ˵˵ȥҪ˫ЬӲãĸ쵰ֽźôߵЬӵģں
УεһԵɯɯɯɯҲע⵽εƺЩԾæʵôˣ
ЬЬˡ
ʲôô죿
ε˵ɲŮڹϸ߸Ь¿ûд顣
ɯɯͷ΢Ƴһε׻ɴҺãϵصĿɴסЬûö⡣󣬸ɴĵ죬˫ЬӶ
˼Ҫҳ𣿡
ȻȻһȳһյ߹ȥ˶Ϊȳӵģ
ʼ죬ȴʼղǰڳıˡȻŹƣ˵ҲĿʼλϵĵŵͿ࣬λƺͲεҪ߹
ιô£ǰ䵱ĵݺͰ»Ҳʼ֣ʼǵͳĿתĶε
ݵһת˸ָ˶⻻ϵɫѧͽۣǰӻ˲óһƵĶ
ţλиλĿⳡĸλǵЩӳˣλǵԸҵӭǰ
׶Բ̨ϵǣ·ϹۿⳡҲȫƣεһŲɵһֻ̤ÿһһֻŸҲ֮۶ϡ
㰡Ь
ɯɯסε֣סȰεæŻŵĴӦڻɴŲ˫ţ˫߸ЬߵֵļЦݡģɯɯ͵ϵ£̨
ţô˫Ь
һλɴ뿪˫ЬӣҪȥ䲻һɫǴԴһڵ˫Ьӣʧ¶̨Ĵ֮ˡ

ΡĪ˹λôѶϢ˵Щʲô
죬ЦӦҲûкܶɡȻҲᵽڲ֪ǵĴڵءǵԶԣҵȤĶ
֣ǰֻ̯һŵɫи֡͸ǵɫ壬ԼһЩֳʱƣЩøΪۣ󡭡˶ˣ
һ˵ĳŮֳһ̵ͨķȣͬʱˣеһӵֻѩɫĳ򣬻˸Žɫףһ˫Ŀ죬ͷֻ޽ǣֳһźɫĻ֮
һսһԶʱڣһûκĿãֻĴ˵ս
Զ֮ʱΰŮԼħ屳ѡûڲѵŮŸӵ飬ӡԼӡ
УŮķɢâ˷ֱ֣֮С
ⳡս֮Ůʼ˼Լˣӵо壬ֻܹøãҸΪʲôᵼǵޣأ
Ůһɽ֮ϡ¹׵ĳɴȹǱɫķȡ
ϸ˼ŮǲԼ̫أΪ̫࣬ͻҪࡣΪŮѾԼȫ󲿷ֶָǣѾ޷Ǹ࣬·ѣ
ͨһŮ񣬾µ塣ȣѷɫħĵڶҹ顣ǲȫ֪ȫߣϡ٣ֻŮһĴڣ޷ѡţſʼ͵ĵ࣬顣
еŮʼӶȡǴɫɨ֮󣬿ɽʼְˣ֮Ͽʼָ࣬ĵ½֣ôر
ǣŮ˼̫ʱ䡣ھħ壬ս˶壬ǷӡĹ֮£ŮѾ̫ࡣڣħʱƿʼƳӡʱٴζչв
ŮԼѾʮ΢ڶסѾľ޷Ƴӡ塣ͷΪ˷ֹԼ׻ܣͽеľһϡ
гļ侫飬ǵĵŮĹâ֮£ߺ޹
Ů˾ǿҲǽӽΪۣҪ¾ԲеԡһҪǱŹ°


ʮ Ϸ·
ôɵġܿ죬ħƳӡҺŮܣ𿪣ɢʱռľͷ֮ħʧȥŮһͬĵ֮ٴοʼһཫԷӡֱڡ屻ӡ֮󣬾ȾԼŮһٺŮһֻֻףɹĴٻŮĲӴˣͳΪػߣΪ˷ֹ˵ԼΪ˷ֹԼãܼᶨıӣԶŵԡֱȴŮӡԽһ̵
ͣٳǵԶС󣬵ɫʧ˵»صŵϡ
ڣŮ¡ӦʵȵŵԣŮ֮Լӡһ𽻸ӡ˵ʱˣ
ĻûдһԶһֱȷΪ˱Ůڼϵгɱ޹֮⣬һҪԭΥԶŵԡڣԵҪ󣬾ǻͬҪأ
Ůڳ˼Ŭ˼еϵӡǵʹóóȻͽӡĻĺ˭ܹԤأ
ھĬٴЦһ֣˵ûʲôԥģŮ¡ǸνĵڶĪ˹˵һֱڵȴﱻʱ̡֮ǲнΪ֮ڵϾӽħ壬һ»ᵼһЩԵĺڶʱû̽Ļ»ʹ˱һƬߡ
ԣֻҪﱻ˭ҵҽҲζŮʱѾ٣ҲὫеｻǸӡˣӶԶŵнѳӦѾ˵˰ɣף֮ѾˡҲѾ죬ǸͲҪиԥ𣿡
ŮĿ¶εı顣ԴˣٴһԼϵһöɫĽָֻգ֮䣬һССŮԽɫֻͻȻӽָзɳϷƯš
ֻٴ֮УǲǶʮǰ·ƭߵİ֮ʲô
Ů£Ӧ˰ɣҵ֯Ѿף֮˯֮ǵҲѾһЩչ֮ھǰԣѹͲõƭȡ٣ߵõ֮Ͳӡ֪Ľ⣬ǾһЩϵǸΡûϵֶ¾ɡʲôԥأ
ûʲôԥˡȻǰþ巴Уɢ־ζҲľսվԣΪ˲ǸòãҺʵˣΥԼԡ
ڣŮ˵ͷλվ½ݡǰ֮Ȫȡ֮ԿסŮ֮ǰһҪѯʡ
࣬ʵҲ˾ŮĽ׶ΡʵˣҲ޷ڣѯһ⡣
ǣΪʲôҪŮķӡأŮõЩʲô
֮Цһ
ֹ֡Ŀ֡Щϣʲôأ
ŮǱŵ˫ĿŮȴû˿ĵ뺦£ְһе߻ؾš֮󣬾Ů̾˿ת֮ͨȪͨڶྫˣҲ֮ϣĬĬϣεľ
һ

Ϸ
Ŵ̺¡صУε̨߽
ǰĻͯǷɢȥֺЩ֮ϣЩʪĸоɯɯһֱԱ߰ŵĻεȹӣЩ߿ˡ
С侲磬ӲҪ̫죬ߡ
ɯɯ׵δޣҪѧءڣεߵ̨ǰɯɯֽεֳݵİ»˵һԡ
ءε
ǣֻϸ֣һİ»ͻȻ̲סᶼ޳ˡ˿ƺΪ˸ù޶µֳ֮ᣬɳ֪⣬˭λִ˿ǼΪӵĸأ
ҡҪ԰㡭޳ȥˡ
εǰ»Ψһһֱ߶߶Ļ
Сιιι»֡żʲôεСֲԿģѵ㵣ǸСѾͷϴȻº𣿡
¶һĨЦݣڰ»Ķߵ˼Щ˵ãһ˵»ḻ̌ʼĿε˵ʲôȴʲôҲ˵
ݵƭȰ˵£»סеǹɱ룬ǣŲ̊ǰվã֣¶һĨ΢Ц
ΰŮ壬ڴμ֤ⳡʥĻŮֳ뽫ֽλɣףǰɡ
̨ʥ˵䡣
»㲻ԸĽεֽ̨֮ǰȻǰһֻа׺εԼλ񸸲õݺݵ˵
ҼסԲ˯ͬһŴǿһЩɫɫ飡
λ仰ˡ죬ԶԡεжѸһ㣬ס»һϣ¼̨üﶪۡ
СѾͷͬģңҲͬģ棬ԭµӣȻӴ˿̽ˣӸұ֤Բ᷸ɫ䣡ڽĻи׽ŮɫţоЩԣˣô֤ˣ
ǣε֣ϵֹŹֱ΢΢һЦ˵ôˣ޸еܺ𣿡
С죬ɣ
εѾˣס׵Ļͷ֮󣬾񸸡
ֽܵЩҲȫá»ݡϡɯɯԼһŮαϯϣעⳡˮ۹ڹעⳡΪҪʽ
ڣʽʼ
һƵ˷紣ڼ̨ϣ֮ʥɫĿʼ˵
Ů壬ˮȻʥע֮£죬һףӡǵĵٵǻλΪǵ
й֮һƬ󻶺УŮһֻصлϡǴ򿪵ʢһֻĻʹڡ֮ͬڣǵ֮ڣ
׵ϥ£ϵĵͷλ˫ʹڣĴڰ׵ͷϡˣ氬ȫĳΪˮ۹ĹʹڵԼΧˮٴһƬ
ûʹڵİ׻վĿɨ񣬿Ǽ˷ܵɫʡЩ뵽ʲô뵽Լڳɻˣ뵽Ҫôң
ʡĸ󡭡
һᣬ˳Ů۽ǻ䡣˵ĻУҲֻεСŮԴ˵ЦݡǣԼֻСֿʼЩ΢Ĳε󣬽סֻС֡
ε
ʲôˣڽܳһʱ㲻ǹһˡ٣һ㡣
ŮһĨЦͬһֻ֣ȥ˰еЩơĬĬĵ˵ͷҧҧ촽̧ͷ׼ӭҪһڡԡ


ڰʮ Ҹʱ
·
ǺǣŮ𣿹ȻܾɫҲǲ֪ף֮ԿŮ֮ѱĸɫأ
ھ֮УŮٻشӻɽи˳ǽɫͶңټʼղϻصڿеڳо鶼֮С
ڣҽи㣬ࡣ
Ů٣ɫׯصǰһðЦץסٵıԵʮĽŮĻʼ
ţĲ˵ܲ
Ĳң𶯣һЩĪָʼӿڣһ̣ϸֳ˷ܺͼı顣ֱ鿴ڳľУʵǺܲζ
쵰
ޱ̲סγ׼ǰɾŮȴֹ
£ѹûжŮκεأȻӡˣɱȻǾԼȥʣµķӡɣ
Ůҡҡͷ̾û˵ĿȴʼնǰڵбŪ٣á
ǵԡʵˡ
Ůعͷ
ɣǳأøӵ顭𾴵Ů񰡣ܽҵɻ𣿸ңǽˣһصĸ
ɫĹڵлԡĶе٣ȻԵáϸϸŪƬ֣֮ʮĵ֮תߡ
š
ͻȻһֱƺڱ״̬ľŮ˿ڡĻعͷλŮЦһ飬ǵġüֵѾˡʲô£
Ů䵭˵עУ̧һֻ֣λ񡣽ţĿƺĬһ
ŮΪ˿Ϊ⡣ԼǸŮӡˣѹͲõЩԼʲôĬĬĵžŮ꣬뿪˵䳰Ļ֮ʱ
ž
Ů˸ָš
еŮ٣ɢһĿ貹â
㡭ʲô
âת˲ţԽŵĿе٣ȷԼ塣ûиоκεĲʣԼħҲûʧɵôһ
Ů֣ĬĬŵ˪ϴϣ컺ſ˵
࣬Ů֮ǰҪһܹⳡлĻôʲô彫ҲԤͨⳡԣôֻȴһӡʱˡ
ԣЦһѹûԾŮеĲжôη塣ֻ˲ʮӣһ̽ϵЦɢ

졭յľ죡ǸһǰʧľٴھϷ𣡶ұǰκһΣڵ춼ԵøΪ峺Ϊֲ
ɫˣŻΪ˿ֻη塣еľ죬Ůûκεı仯
ķŮף뿪֮֮ڣ֮ɻᱣСǻ뿪ȥѰһӵ㡣
ҧĿԹһ۾Ů
ղţѾ̵ķ硣ŽĽĲһò˶ãǸ־Ķ
͡ᡤ֡

·Ϊӡ֤ŮĻһ㣬һľ죬ԶĿкȻƳһ󶴣ӿĺˮ֮ǣڵ֮УֻһΪڰĶҲŴ󺣳˽
ŭޣУ׷Ѱ໥ìܵĸ鶼ǸӰӿ֮СƿĶڶݵ֮ȬɻЩˮ״ǸӰ£һɫģɢŽľ޴ìƿЩˮɽ֮ϵķ񡪡֣
ģ
ìü죬ûüŲǸìѾǰҲҺԽĿ죬ǧһ֮ʻ֣Ůٵҡ͵ӿڵħһ޴ʯħѾת˲֮Ľŵγɣ
Ϊ꣡

һɢʯâĶƳڵǰոļסǸɫĳìһ˵ĶĤҪľ죬Ǹìʹʧֻֻǰƽ׵ʯơ
˿е˲ûŮ٣Ůİһĸϵħʦʲô

ͻȻڶ촫ȵ˷ܽһֵܳĶӳĤ
ʯơˣ
䡪
ڲǧ֮һʱٴεִһǿʯ˲ѣܷɢƿһɲǣһӵһ˫ɫֻ۾ֱΪ졢ְ׵ĺڷŮѾȰĳǰ
Ůˡ
ײǷָٴһΪĶѾסȫţƾԼЩԿԵϵħʦһֵĳì
ǣˡ
ŮгֵĲǴ̹ĳìһֻ޴Ľֻǣ֪ԼΣǲ´ˡ

޴ȫĺڷؿڣ˽ؿڵʯƺɷ֮⣬Ҳ˶ɽڣԶĽɭ֮СڷǶι̣һŨѪҲһ˿У͵˳

Ϸ
ס˹ձ£ԸλŮʿεСΪԸԶչƶ󣻼ªᡢ˥ϡԸһһİֱŮٻ𣿡
˵Ϣ֮£׵ͷ˵ˡ
Ը⡣
ЦЦתͷεȻ󽫸ղŵǶλ˳ƺ֮εѯ˳
˶ţ˫۾עʥһĻȻ˶ˣʱ˿̾Ȼ˵İ
ŮʿǺ£˫ֿʼؿǿѵࡣÿ˶֪ⳡ񽫻óɹɴһ̲סš
͵ķ紵ŮĻɴᴵͷɴڷлƮһ˵ķҷ
ҡ
ſ죬˿˵ģڻӻᡣһΣǸ˵ĻǾҲûصĻˡ
עεʼڱϵϲɵҲЩ΢ĽҡεֲԾıҲʼ
ҡԸ⡣
ڽеȫ³֮εȫͨˡʱ˿̵ѾûκεĺڣŮ20֮ǰѾ˼׼ӵݻȥˣ


ڰʮһ ϡ
ĴӦˮ۹ϿٴһҵĻȻ˵㲻ʲô£еˮ˵˿̣㣡

·
һֻ͵ħ֩ϣײĳٴ³һѪеķŭ־ٴαӾ硣ʵѾû޵ʱˣ˫ɫĶֻת˲֮䣬ŮѾٴγɭֵϷԵãһһ׵˫ȴ˵˫һɫĽħһץǸħ͵
һ᳹˶ϵ
֪ʹǸԶҲܸܵǸħ̺ơˣûжȥܡۿţŮѾͷǸħ򡭡ݺݵѹĶͷ

ͻȻһɫʿɱ͵شŮһĺŮ˵Ҳ㲻϶ôĵꡣɾֻһŮ˲˿ĶһԵĵϡһһ׵˫㶵עǰʿһɫŮӶĽŮĬĬأĬĬؿš
㡭㡭㡭㡭
˻ƵĿзԭױ޵˫۽ɺӵŮȴû˿ĸ飬һˡ
㡭㡭㡭㡭
ߣ˲Ĺȥɣ
źŮһɲǣҧסȫеħȫָ֮ϡָѹסٵңƴȫһһţһµķ֮о˲仮ֻáһ
ŮҼ磬ӹķлһµĿӡʬɢ֮ͫУѪǣʹӺŮؿڵǵѷУ

Ϸ
ڣס˹ձºεСѾġڳκ˷ⳡ˷ԣΪⳡΥ£ɣѰģվûУôԶȨ谭ⳡ
ƵĽλ꣬ڳˡ˵ʵεΪ񸸵ѯʸеաΥ£ԼаŮװĺһŮװСѾͷ飬㲻Υ£Υɾ͸˵ˣԼʱעⳡжɹ費Ҫԣ
ƲεߴߴĲ̸λϵĵŵ࣬ԼǵŮͿɪ޲뷴ԡϧûзԵɣҲֻܱһˡ
񸸵Ƭ̣û˷Ժż˵Ȼûκ˷ԣôڣΪϽָ
״Ӽ̨һֻӣ򿪡ֵöжʮʯָжԱʯȰŮ޲ۣεȴֻüͷΪָͷƽ޹ʵĶ˸ôĶᷳ
ڣΪɴϽָ
εʼ磬ȡԼǰֻĽָ׵ָ֡ϸŸոʮСֻԵʮֵۡϸ룬ʮꣿڵҲֻǳɣһϴʮ䣬飿
ЩεֻаЦȻΪλСѾͷö䡣
΢΢һЦʥʮ
ڣǶ˽ΪޡԸŮԶǵҸɣڣˡ
ǡ
ʸոѿڣڳİڵ񾭺ݺݵıǽǰǹʺĽǰһĻǿΪˮˣ

·

ˣŮ͵رʮףؿڵ˿ڣڵϣڵĴ
ǵҲͬʱпǰڶľҲ֪ǲɺϣͨˮϷĽħȻͳڵǰʮ׵ĵط
Ҳߣ
ʬû˿ԥǸħ󡣺ŮĳΧ˵ǵеʵֲ̫ڶ޷ع
ѸٵģħܿɢâٺһЦӽָȡһ·
һŮԵ·˿ʳ۵ıһĳпĺۼǸпΪģܲ˰߲ѪѪһħһŹâʬʹʧˡ
𡪡㡭Ҫҡ㡪
Ů͵طһ˲ؿڵƣɫ˫Ȼһ񣬷ϰգͷķֳȥһ죬ٴαƿһ޿ڣӭӿĺˮŮ붼ģ˽ȥ
еĵͺεһˮǺסǰãˣٱˮһͣԵЩࡣҲʬûиоˮ˵ûκӰ졣ϸٶԵĿȵǱͼݵ֮ʱȻڰ;Уžʹˮʹࡣ
ġŮˣһ졭һ죡һãܣ
һ죿Ҫһˡµĺˮʼҵı䶯һźӰž޴ˮѹȻĳ
ڸոʹķħʱ˿̵ĵħûлָȫûսˣΨһģҲֻеˡ
ŲָٴδŮ֮ϡɻңŮӰȴѾϵƾűܣֻ֪ٻĪвڳĵһ¾֣ץסǰ٣ӵж˹
ŮûоħԾ޴ˮѹɻӰ졣Ȼϳǧ׵Ŀټѹؿڵϼءڶȥ֮һʱ侹Ȼ޷ƾŹϸȥؿɢѪˮܵĴȾ졣
ܿҪӹŮԣŮܶʱȫԶ١ɾ֣Ҫٵ˲䣬һͷȻԺ
Ҫãܣ
ƴȫָֻ֮Ůеһţ׼ȷޱȵĹסٽǡִָȡһöѪɫƹСӣ׼Ůؿڵ˺ۣͰһžҵʹŮ֮ʹѣˮѪˮڵѪҲȪӿһ㱻Ѫɫ֮У
󡭡һڼƮŮߵһ̣ȫָסңгһ
øлңΪڶļȥɣȥʹɣڶķӡɣס
䣡
ƾŮ٣һںŮĻըѣը˺Ůʹݺݵըȥ
ǵġϡ
ϵϣϣϣ
ǲԵĺ棬յĹȣ
ǳ죬ӦܵŮףĵط
ϣ


ڰʮ ֮ˣŭޣԼ󺣣ħ
裬㿴һֻôĺ
ɵӣⲻǺħ塣ˮ۹ˮ֮ħǳǿʢԵԿħӿĴ衣
Ư
Ư𣿡ӣĸңϲĹҰ
裬ΰǲǣ
ǰΰΰˡҲһλսսʿȴһλܳĹЩϵЦݣЩ㸸һֱػĶ
šػ
ǺǺǣҵСѾͷҪʿܻЩ̫˰ɡ
裬֪ػ˼ǸǸҲҪһػңػЩϵЦݣ
ţġڴ֮ǰ㽫ٴЩƮƮ·ҲҲκˣκˡ㡭֪𣿡
裬Ϊʲôޣ
ûпޡֻ۾ɳӡ
ģ裬ΪʲôҲѵҲ𣿡
ܡҵĺúӣܿ죬ͻɳԼ˭ҲŵԸˡҲùŹ֣ҲԹֻϣܹסʧȥҡְֵ𾴡ˡЩΪǻĴڣ¶ЦݣҸǡ

ιôˣ
֮Уεǰİס֪ô£ŮоȻ⡣
׻һ𣬻عЩעԼεÿ˶ڴʲôƵġ
ǡǸǡױЩ񿴵Щߣһ¡
εǳ˳飬ЩԶԣڵǽǰУôһʧˣ
ٴδһڻع
ˣڻϡƺѾеһˣ
ε԰׵䷴ԵЩѿ֪Ǹ˵һǣǸˡǹҶɻȥ

⵱ڣԹϯϵͻȻĶ֮£Щ͵һǵҲȫӶĿʼ壡

ʿʼͻ̨ϴʹڵȻٴΧĺϡöã԰Ƶġ֮ͿʼλӦάְݵ񸸾ȻҲ¶΢ЦĿǰˣƺǲǣͲʽƵġ
Сô죿εֹһ
ߣô죿չ촽΢΢ſİɣҲͷġ
׵Ļε̲ס˸ʱٴαױסǸСŮҲ˲յεǰ׵ľ롭
εš
ۣƴţ
ԼֻһƤƤʵĴͺƽʱȭͷڱ˵ϸûֻҪ̹һΣǾǺյˣ

ǡΪʲôû
εֻۣ׵λԼǰ׵ľ롣ոջʮɵ˵ҪεŮ˿ȴͨ졣
кüΣͼԼյεĴӡһ¡һ׵ľʼ޷̡Ľ˴Լ֮ŮҧҧͷεǰŲ
СУ
׺һߴڵĴһߵ
Сҡɶ񡭡ôģֻһζѡΪʲôһ
ԣСѾͷˡΪô˵ϾǸŮҪǿԼ׸һûʲô˽ˡʹŮˣҲһܡ
С
ң
ܹܣǿһ㶼
ңǵľй˰ɣһ¶˵Ҳܼ򵥣һ㣡ĥĥȥ˿Ҫˣ
εζû뵽СѾͷȻԼȥڿܣ׾ѾٴαεȻ˵§ε˵˶εؿڸΪʺϡеǰ̧ͷı۾
ǸɬС촽΢΢εϡ˵УεеʵǱīݡ
ףףףףף
һһ£˵ĺεȺ˵ҪҲƵ޷ܾϸƬΣŻСŮ˫΢΢˫
ǡˣ
СŮûзӦʼĻԴˣε˿󵻸󣬲̧ԼǴŰ׵֣ס׵°͡ıۣԼĴҲԷĴһһġ

䡪
󺣣˲̶ıƿÿһڳߵĶĤԻʹڵһˮͻȻǱһըһ㱬˴ӴϵˮУǱĺˮ֮У֮һӰͬӵһգֱ
ô£
£ˮ۹˶ڿǵĵһ¡ǵߴͻ̨ϱ֮ʱǰĿֲ棬ԶԶġӳǵԺ֮У

ĲҽдǸӰзֻɫ˲չڵסϵ⣡һ˲䣬ֻһٺϵһֻֻͬʱɢһâӰز˿еѪɫСҲһ̻ĨʺȫͿĨֻ֮ϣ
еʧˡһ룬ƺ𡰶һ졣ģһ޴ĿµħǸӰµĺΪģˮ۹ɢȥ̶̵ֻʱ䣬۹ͶӴħΧ֮£
ǡ
εô¶޴ħļǵãϴοħʱɽڣħٴγ֣Ҳζš
ʼâסǸӰ١ֻͬһһպʹ󺣣ոջޱȵ˲ɫĺɫ翪ʼݺᣡµҲϴһͬᴩһһɫУһֲĽʮɢźɫӰʹг˳ĸ£
ħūħū
εһһѽˮ۹˲֪ʲô£ǰľޱ˾֮⣬κ¡
ʮɫĻԶⲢζѾ෴µƺѾĻ
âʧˣһ޹ٺһֻûκιֻͬһӿ׹£ˮ֮С̧ͷϿȴܿǸŮš
ذ
ͻȻһʹ˻УֻѪʼʹԼؿڣƺԼʲôҪƼţſµڿֱؿಿλٴηһαըһɫĹȻ˵ǰǸɫڿлƬ֮ԶĻƽ𺣰߷ȥգۼ䣬ʧ˵ǰ
ͨ
Ů岢δʹ¡ǲƲڰСȻǡǿԵĸˡ
ûңҪˣ
꣡꣡
죬ŮıͻȻ˺ѿǡǳһɫĽıֻ֣󻺻ĶŮؿڵֲҲ֮Ѹϣ˫ۣ˫һһ׵ͫ޵ʱˣڿ
ɿɡ
ɯɯˣûϵʱῴԼһŮ֡ɵϲҪ̤һʱȴһλһɴŮס
ӡ
ε˵ʲôǸǿɿɰǡҵĺѡɿɰ
˵ӣӵԽԶԽã
ΪʲôǸǿɿɣˣѾָǣˣ
ûУ˵˶ҪӣӳңӳƬ󡪡ѡѣѾҪˡ
˲䣬Ǹסˮ۹ľħʧ֮ĺҲ֮ͬף֮ĽɽΪƽһһ룬ˮ۹ͱߴ׵ľ޴ХΧڵ˵

Ѿǰˡ

ŮһСţԽɵĹû˿ϧ෴˫۾ɳ˷ŭޣ˫Χ۾ڱ֮ʱ
Ҫҡ㡭ǡ谭ҡ㣡ٵҪٵ赲ҵĶȫҪٵ
˺ѷɫǱ߶ȵĺˮصĳųǱں˵һϯʧЩҴ߻ĴңǵͷϷǸŮѾΪֲȺɱħ
谭ҡҽ㣡
ɫĹâӿɿɵ˫һ֣գۼ䣬ЩҴ߸ոջվĽŵ̴̳ĸǵ屻˲ᴩɢѪཫʹڵΪһѪǣпĲ֫ڿУӿȵĺˮ֮УҲȾʺɫ


ڰʮ Ĺ
Ǹҹ
ɱ¾зͻȻ䱻ɿɹˮ۹ڻ֮Ҳչ˷ЩƾħվˮϣȥХɵķʦǷ׷еħգ֮䣬ǧö׼˿еĿɿɣ

ɯɯ֪ˮ۹ħʦǿ󣬿ЩԼǿã絶ʡǣ˵Ǹ֣ǶЩħʦ˵ģǶǸѾȫɥʧǣֻһִĿɿɺأ
ССһӣˮɫıȾһĨɫĹ˲Щֹͣǰתһ̣ЩѾΪļʸѾȫðɢ֫壬ⲨӿĴȾһĨ޵ĺɫ
ߣ뿪
Ǳںˮŭ֮ѾʼбĲǽƱڿʼϷ׹䡣ǰţҽţ֮쳹ˮ۹
εվͻ̨ҲʼԭĻֳѾһſɿɵһӣһž޴ĸֻӲͻ̨۶ͻ̨׹·
εסףɯɯݺͰ»һʯ㡣˾ûôˣڹϯŵĺսԴ˸Ǿʧ룬̮ͻ̨׹¡
ˣ
䵽֮εĻŸո˵꣬ǺȻֻɫĳʹǰһӶ
ǿɿɡϷѰȵӰ͸߶ȣʯзɹʮֲҵ׹ǰ嵲ס֮ʱɿɵֻΪһѺɫУ¡
ְ֣Ұְ֣֡
꣡
ɾһ죬ѾΪءѪڿɿɵϣޱȵɡ
ҪΪҵŮ𡪡
ŭ˻ǣŭҲɥʧǡŮԼǰķŭԼԵĵǸʲôĴȣһˮ޴˦ȺеͿշУݻһ赲ǰŮ
ˮ顭ɫĳìֻ˲͵ִλüġǡ΢Ĵͷһֻ͸ϰ㱬ӳˮ޵ֻûü£ͻ˻Σˡ
ıȨʱ˿̣ˮ۹ҪЩȻ˵Ĵ˵ĲһǸŮȺϿӹᴩʹڵײκμ̵ĽѰңɱ¾ݻκĴڣĵطûκεնûκεĸӴڡ
ǵġ򵥡򵥡
߳ЩѾˮ۹Ψһڵѡˡ
ꡪžડ
Ůٴӹĵطһѵһֱ۷У˼Ȧ֮ڰ׵ǰ
ǡɪֱۡǽŵָлŰضϽڳ鴤֫壬׵ɫޱȲ԰ףӣҲʼĲ
ҵġҡ
ġҡ
ĸסҵġҡ
ˮġҵġҡ
ХѾˮ۹Ĵ󲿷ֵ죬Щ뷱ٵĳ뺣סɿѰҵĿѾֱסʹڵ˫ѾѪȾ죬ֻϵİ߰ѪӳĳںڵĹڣĿӵķٴתƵ᧿ΣĳǱſ򣬷ɵǱǰ
赲ĶȫҪٵ
ſɿɵһɥʧǵĴȣֻͬʱһ˲䣬ĺɫëӳ£ЩëƵĽƬƯڿɿɵܣ˫ȻǰһƣЩëʹµٶ֮ʵĳǱ
ΣѵĳǱлһЩûüӳڿǾԲ뵽Щιǽ֮ʱӲĳǽ̱һк̶̵ֻۡļ֮䣬ЩɫëѾǱʮĽݻ٣ϣ飡
䡪䣡䣡
ʵĳǱˣЩѵĳǽ׷£˼һƬĻҳ֮⣬ĺˮȥʧƬ֮С

Ǵ˿εԺУΨһͷ
ҵĹҡҪҡҵļҡְġҡҪ
εеİ׷һ˺ѷεľСָץԼֳŵɫʡСŮڲھҵĲŽʶѪˮЩԽԽ΢İȣʮһֱƴάֵľ֧Ҳźɫÿһ𽥵Ե
ס֡
׵ݣڽҧҧѪ
ҽ㡭ס֡
еĿɿѾ˷ƵģɱκһĻᶯĶ
ס֡
ѹԵʵǰеһжʧȥ塣
ڡ
ҽ㡭סְͷħ
εİͻȻ˳СŮϹ飬ſɿɵиǳޣһεûüӦֹʱ˫Сǰһ죬һֻʹϵĿɿ˹ȥ
ž
һֻڸסɿǽǺɫĽǰССıͬˮһһȴÿɿɵעܵȺ뿪˫ͬɫͫף˲Ͷŵ׵ϣ
㡭ҲҪֹ𣿡
ŲŮ·İס
ҲҪֹҡҽ㡭
ޣ˫۾ڵĿɿɼѾûΪ˼ԼһֱѰҽ㣬ȴʼնҪʹ࣬Ѿǽеʹࡣ
ΪʲôΪʲôôˡҪֹңֻ롭ҽ㡭Ѱ
ɿɡһʮּǿŮɯɯĿУŮԸ񲻽ǿʮֵϲճȣԽƺѾΪҪһ֡ǱӣҲŮһĨԣȾıˡ
ˡ
ίᣬһһ׵ͫ¡һ̣˫ǰ죬·İסһɫĸ֮ħѾи֡
εãӣףӡ
ףҲҪɱͷħҪҵĹңҵҪɱɱ
СŮҲһˮϵħεᣬٴνıеĿɿɡ
㡭ֹҽ㡭
ɫЩ򿪺󣬿ɿǲίˮϸǳޱȵޣ
ԡǻˡǻˣˡˣ
һ˰
䡪
챬һӰԶԶĤܵٶȷ֮ħ󣬺ףױ޿ɱܣûп٣ڳУʲô赲סһ
࣡׼˯ҳ
ǧһ֮ʣһλɴŮ͵س嵽׵ǰϵİףҲڼɣֱϵҫʯһâɲǼ䣬һɫֻٴγ֮ϡͬʱ֮ķϣҲ˲չ


ڰʮ ȾѪĻɴ
̫ˣ࣬䣡ӣҾͿԷ

һʲôѵεĶĤͬʱֱܵϵһʹԼֱʲôһ֮ʱһʲôѾӹ޽ǣƤִ󡭡
ꡣ
ᡭ
ε죬ʱƺѾͣ١ܹԼֱϵѪԼǰ֮ϲһ顣ͬʱҲܹܵԼĺմһЩҺ塭
һЩȻůȴޱȱҺ塣


εĻѹɡ
񰡡ĴڵĻһжΪһΰɡԸӽԺ󶼽ŮԵ壬ԸⲻִֵҪָԭȵԡ㽫ҴⳡнѡңһеһС
ֻһΰɡ
׵ˡ
ؿڱƿһ󶴣͸ѵ߹ǿԺĿѾõࡣӿѪˮвܿƵ߿ʼʧȥ࣬ϵѪɫ˲ȥΪ԰ס
ΨһģֻˮѪҺˮ˳˫գ䡭
һɹɿҲûᰬ׵ˣȥɱ¾Ѱȥˡεתǻµӣæǰס
ҡҡ
Ѫˮĺÿſڣû³ֻиġӿ
˵㡭˵ˣһġһģɯɯɯɯ
е˵ǰڣεֱ˿̲ıסǿ½֮£Ǹ徹Ȼ˵ĽСɼʹֻһС壬ЩѪҺȴɲаֵԻһЩӿ
ɯɯ˻ʹڵһߣȻεٻʱеԽԽ䣬ԭеľҲҲʼͻεϳ˾ţæСŮıڻԼסİο
ҪҪң㲻ģסҪĹңͬʱҪĸĸΪǡΪǣҲ
׵ĻɴѾѪȾһƬεᴩѾȫʧȥ֪ͷµѪˮ۾˳չ䣬ڰ׵ϡ
Цˡ
ҡܡ衭Сְ֡ҡᡭ
ǵģ㲻ģҽҽ𣿿ǵˣ
û˻شεشģֻܺˮӿȣԼŵ
ЦˡǰЦˡΪʲôЦݣȴиˮ˫ѾҰ׵أ
ҡҲᡭԡҲҲ롭
ŮϵЦɲǼ˿־塣Ҳֺ֪ȻץסεѪź
ҡÿ¡úڡε㡭Ϊʲôҿ㣿
Ѿʧȥߣεæץס֡
ҡ;㣡ؿڱ˸»ģ
ҡε㡭㡭ңҡкö࡭öûҪͳҡҡáӡһ롭ġ顭ϡϵġɴҡءҲ롭
һΪ򵥵Ҫ󣬼򵥵Զԡ
ǺĺХ֮УŮͫףȫɢˡָۣɽץεϵĻɴġġĺֹͣˣزֹͣˣǴӸղſʼӿѪˮҲֹͣˡ
ˮ̵ġ
εƷԼˮţĵͷַŮ۾ϣģһĴ
䡭ǶԨȱĺףԼڵĺҪĴС
̧ͷͷϵͷɴѾ䡣ɢµĳס۾ı顣Ψһ֪ģֻһֱŻеŮ뿪֮ʱ˫Ѿϡ
翪ʼХĺ˽Ҳƽˮ۹Ѿȫ٣˼ƻϸߵСЩ¶֮⣬඼Ѿ˺סдǴĸľˮϵħǿƯںϣǸڷɱ¾Ůħ˭Ҳ֪ԼĹѾˡȻ˭Ҳ֪Ϊ׵һЩˣһЩʹ˸ı䡣
롪
һƵĽìεղŵĽѾֱε֮ϸ赲˿ɿɵĸϵħǣŮɱǸѾ۵Ůû˿Ҫ˼
ìͻᴩŮͷ­ɾìִǰһɲǣһɫĹâ͵ǰչìһǵâԭ޵еĸ֮ħ̷飬ΪɫĸʧҲһ˲֮ǵɫĹâҲ֮ʧ
ŮͷأеŮ¡մѪĻɴվǸŮץŵȹڱŮ˺СŮԸ
ɫĵɢ紵ѾɶȹĻɴҲͷ¶ͷûпޣҲûЦķۺɫķĶȹӣֵİף˫ϵࡢ䱦ʯɢһʮǿҵĹâ

ѰҵĿɿƺʲôתͷεڵķʱƺ¶ЩĿֻţ˫ǰһ죬ոɱ׵ħѾϣ˲
ۿĺɫâƿŮࡣǺȻɴŮѾܶ͵ǰһ죡ɫĹâٴէ֣

ײѵٴ𡣵һΣǵɫĹâûѣǵɫĹâΪ顣ڵεĹ֮ɫĹâʼۼŮϻƣ۳һֻֻͬڸղţڵֻֻǵͬ8һ˫
¡
ɿɲʲôеĸϵħάֵĸ󣬸£ûöãһӰйεһΣεȴѸ̧ǰһץ̳һɫĸìֱϣһǰӲ̫һסؽڵĴɫ
ɿɣҺڡ
ӵìŮڿСƯͬڲӯëѪζ̱ǵķУƯƯգͿɿͬĸ߶Ϊֹ
Զɯɯ͵Ѿ밮»ݡǼϡЩ˵Ȼ˿еε˻ãɯɯȴԸоһ˿ԾҲѾ˰ɣڵεҪʲôµǣڵƺѾЩµ
εá㲻ҪҪ
УХûлָʣܲż׵Ĺ󣬿ʼƮëëϸꡣ磬ε˴̹ǡˮ¶ȡǿУһΪҲڷš
Һڡɿɣ֪ҺЩʲô𣿡
ɿûлشֻǾǰεֻ򻺻Ķ֮ú


ڰʮ ս
Ů̧ͷ¶֮µ˫۾
ɫ֮ͫУ̲صҲ෴淴˺ڰ䣡˫۾עǰĿɿɡϣᶨ
ҺڡڵĲٲҾ͸Ǽ£ûΪҵһ֮ʣΪҵһʱ⣬һʱ͵˽ⳡѡ
εĻһһ٣˶װסε˵ֻɯɯһæ˵εã㲻Ҫ桭һʲôᣡ㡭Ҫ
еεƺûɯɯźֻǿſɿɣ˫ԽĴ֮֮ɢ˵Ĺâ
ҷ˴εҧҧͷϵѪˮˮ䣬ǼȾѪĻɴ֮ϡ
ҴˡգҲ÷㡣ӦðħūաҵΪͷ׶һڣȻѾΣһǻȥŬ󣬽ڵû飬ڣ
ε˼˫ɫ֮ͫðԲУҲеĸ顣ޡޱ޼ʵޣɷŭ֧Ѿ۾ĨͶݵĿ꣬ѾȫǰĿɿɣ
εá㲻ҪɿҵáҺ˵˵òãһȰһȰѽ
̧𣬴֮ϵķ޵쳣Ŀ¶ĳâ˵
ɿɡѾǸϵħʦɿˡ㣬ֻһͷһͷħһͷֻõɱ¾ȫûԣûǻۿԵĶħ죬ҾԲ֣ᱻԻһɱ㡣ҵ˫֣еһкɱ
ħаоҲ͵ΪֹˣڣҾͻڲٲʱûɵЩɱˡ
ֻѪծ
ŮӰʧٴγֵʱ򣬴֮Ѿصĺпɿɵ֮£ɿɵչǷһ˿죬һѪбҲ֮ͬ㣬Զ

ǰһеô£ɯɯ֪ΪʲôԼεŮ˿ȴҪչɱˣź˻ߵĺˡȴ޷κ顣
ԶĿɿһᣬֻܺõסΡŮԼǣԼѪߺݺݵǰٳε
㡭ֹҡҽ㡭ԡҲǻˡˡ
֮һκһΣɿɲһڸ壬ͬһ㵲סεһȭһ죬˽Ժ֮⣬û˵ֺ
ǡˣɱɱ㣡
£ɿɳεһȭδüջ֮ʱһ絶ĳѾݺݻϣεÿ죬ǱЩëһѪۡ
ޣ˿ѾεʹֻɱǰѹûȥԼơƾΪŮ֮ȫġ塱˲ɿɵͷ󷽣˫ִӺͷ
ɿɲ˫ֻΪѺоԼԺȥǣŮʵսʵ̫ˡȻ˫򣬵ڿսľ˵ȫ㣡ε˫һ֣͵Ŀ˫ֺ󣬾ͽס˿ɿɵͷͬʱڶʱʧڿɿϷԶ׹εֻϥҲһ˲䣬ݺݵĺпɿɵĺԡ

ʹ˺ѷһʹܵشɿɵĳ̲ס̰ΧԼ˫ͷڿС⻹ûѾ˲ָ뿪ε׼ɿʵļ϶Ѿ۵֮ϡɿɺ׻ָһЩ־ɿ˲䡭
ħΪԼΪ۵ʱˡ
ɫӰͬһǰһ׵ľ룬ɿһǰ̸ֳһСɫĽƬɫıǺԥĺ£޴ĳƬȷȷʵʵĺĸ
ذ
ɿɷһҽУʹίޣٴЩˮֱɶȥݺݵһԵıǽ֮ϡ˱俪ıһ޴Ĺѡɻûع񣬴ӵվ
ǰɫӰѾط޵˫ͫҲѾǰ
ڶ
СţȴŻεص̤ڿɿɵؿڣͷѵٴδӽ´ܵĴһ֮·׷飬һЩ˱ϰգ
Ķħھʹ񣬻صӦȥĵطɣ
εֳѾЩ״̬Ŀɿɣһ߻Ůز߻ؿСǸƶ˻Ӱεҧ˫ֺϱʩչԼǿɱС
ۡ
һɫĳֱͬһɿɣУըһЩɫëɳը֮⣬Ʈٰ¡
ɿɡ
ǰһĻɯɯȫסˡɫ԰ףͫһʹ˹ڵϡ
»еĽǻƯڿеŮĻɴѾҲſĴǼȾѪʥﾹȻʾһȻСŵҡҡͷ૵ΪʲôεͻȻôǿģ
ΪŮٰɡشǵϣλսʿһѾʧ״̬ɯɯǰ˵ģ֮Ůڸӽħڽ뾲֮Ȫ˵ʱЩҲѾڡ˵֮ǰһʱ޷ʹ𣿡
֪ˣһ֣ʱεС˵Ҫʲô飡
ϵͷ˵ŮڱˣޣŭԶھ״һֱܺõεС˵Ȼ޷ڣѾ޳ͷԣȻɵڵħĻ𣬳״ǰκεˡ
ɢȥĿɿɿƣǼԭѾʮҵ·˿ѾøΪòֻҲֻбë䡣
ǰŭޣˣԼɴ˶ɱ⡣ϣʲôЩӽħֻ֮⣬ɱ֮⣬Ķκˣӡࡱɡħ
˶еǳ֮ʱû˲ϵһĨ΢ЦǵģЦͺǰĲʲôҾ磬ֻһʾ׵ѪȿֲƬһ㣬¶ĵЦݡ
˼Сʵ̫˼ˡҶ̲ס㲻֮Ǹģء
˼⵽ʲô˼еǳǳ΢Цû˵𰸡ѿռʱתһ£ôҲܹõ𰸡


ڰʮ Ť
뿪ˮ۹ǧɽˮһңԶĵطСʱǰһţ¶ϲı顣
˵һһκ챦ʯ˿̣챦ʯɢһ΢Ĺâ

ḧź챦ʯָỮʯı档˵Ķ˵ᣬ·ԼĲǱʯһλŮ۵ļ
Ѿü¶ά⸱ˡԴĳ죬һֵħѧͽ鱦ʯ͸˵ʱ˾ͱʯɢĳֶţšǳԷϴ裬˯鱦ʯʼղ뿪˵֡κһˣΪѾ챦ʯеԻˡ
ǰԻ󡣵жܹԻڿʼһڣÿ˿еĺ챦ʯ֮󣬶鲻Խ¶̰Ƕһ£һ£Ȼ¡һڣѾ̫Ϊ鱦ʯУҪɱˣеıʯ
Ŷ̫Ưˡָűʯı棬͵ڶһ㣬ҵġҲκ㡣ţҲһҵߣԲԣҵġ
ɫıʯɢº͵Ĺâ֪ͬջ˵Ůһ㣬͸âˡ˻ܹŵʵڣѾȫΪ챦ʯĸӹΪԣΪ
ʱı䣬ˡ
ͻȻ챦ʯɢһȶĹâǸһʱ䣬ķŭ޶˳ָԣŪ׵׷ʲô£ϵǿ챦ʯͺȻ
ҵı
˻ˣ֣Ҫȥץ챦ʯǣԶ뵽챦ʯҪߡ෴һֿµٶǰһ壬ݺݵײ˵ؿڣ
ۡ
ͷѣⱻ˺顣ţ˱ĹǼ뼡Ҳ֮ѣһ˵ı˳
ࡣ
һŻڻ࣡ʧȥƺû˶˿ʼʹĺУؿڴλվ
ҵʹ̼˵񾭣ʹࡣǣûûǸղű䴩ز뱳Ȼʼ˻ϣǰ󲻵һСʱʱ˵˿ھѾȫϣʹҲһʱֹͣˡ
㡭ǰҵġٺ١
³һѪؿڣվ
Ϊ̫ңԲΪҵ𣿡ٺٺ٣ԡֻҪ룬ҿ԰ҵ׸㡭ӽԺǾԶһ壬ԶԶ

꣬¡
Ƶ廹֧Ŷã
֪
Դӱ֮󣬿ɿɾͬһ㹥ǿʮǿҲܹɱͬġ
Ҳܹɱң
Ȱ

ȭͷпɿɵļιǣִҲͬһʱ䶴εķβеλŮڼѪͬˮһ䡣
㡭Ҫҽ㣡Ҫҡ㡪
һֻȵſë£ƯһξͻٵһǱѾεӵ
εſ֮򿪵ıѾѷ졣ëĳ£ѷ֣һЩСƬҲ֮¶Ŀ϶ЩëиεļѪ
ħ㻹ڽƱ磡ĽúõĻ·۹ҲˣƶҲѾȻĴû壬ֻһˣһ뱻Ĵڣ
ëһ϶εԱһܿ棬ɿɵĲߡ̧ɨɿɣɿҲע⵽ˣͬʱ򣡽ͬʱִԷ壬ҵײ£һ˿ڵײ
ˮѾƽϵʺ컺˶עϵⳡһԪսεţΪλսŮΪǵϣźңԶԶͬһȺעⳡսǵϣȴû˿ļ֮⡣
ǣպաΪҪء
׼һСؿڣȳһѪ˿ʬҲͬʱԾ˴ʪ͸ɫµļ֣ȴûκεķӳڵ֮⡣
СϻмˡһͣбһѲ԰׽ʵĴ󽣡ŵϰĿŲԶУǳڽŵս
ϲ㣬ˡ
˵Եбˣͷƺڿǳս
ٺһЦڼ򵥲Լͷ֮ĸ˵ǰ
ĸվǰ棬ͬһվǵɫ̷Ů֮¶һĨ־塣һӣʧȥһֻ۾һ۰˿ŵڿ־֮мдЩķŭ
°ñɫĶͰɫ硣ԼԱǸʼնɫסˡڰ˫Ӱߵս񶼻һ
úܺáӰ˫иһ򣬸Űɫߣĵ񣬺㾹ȻûЭ¾͵õڶ˶Դһеܸˡ
һ˿Ϊ֪ЦݡƳһԱߵĺӰǸʼڶµƺǳ˲ܿ죬˿ʹʧ
Ȼǻụף֮ɹĽ֮˹𣿺ǣǼ򵥡
Ӱ˵ͷû˵ȫŽŵֻ֮УպáʱҲ˹
ҲļƲ𣿡
תͷλѡ󣬻Ʋߣҵѣʲô˼
ָ֣ԶڽսŮԴ˵˵ֽǶ֪һֱڱɿС׷ɱ
ιιιҵѣ˳ΪˡʲôɿС㡯ʮĻ㳹ױǲǸ˵СѾͷѡʲôС㲻Сġ
Ļ˻֣ԴԵòΪȻ²ûֹͣ˵˼˶ٺ󣬼˵
֪һֱɿС׷ɱҲ֪ĿľʬС㡣
µĿһԷʬʬͫɷɢԿԼñεʹŹĳ棬û˿ı顣
ңһжļͼ㵽ð֮ɿɿСǣŭɱ޹ȻεСķŭȥʼնĪвŮ
Ӱάŵ޹أǰµЩʵֲ̫ǲòע⡣
ΨһûвĿģžֻλ֮ˣӰˡ
ͷԼĶͷеˮĴˮϣڴϣ˵ļϣһƬˮġһЩЦﴫ˳ǵЦЦͺһӸոһƷһ㣬Ц
ǰѾͷʵ̫ˡԣҾ͸ǸεСѾͷһȥеҽ鷳ɣ


ڰʮ Ļ
˵ûҵȷġҵ֪ǸСѾͷ뾲֮ȪŮٵ֮ʱҾ룬ǲܹҽأԣʼ˼ʲôǸ˵СѾͷЩöԷ飬أ
Ȼ֮з˺ܶĲۣӽ㲻ҳɹĽǸѾͷ죬İ֮ǣеıʼΪѰҵСʬɱ䡣ҪһϵеĹҾͱһ
ǾǣԲǸεңԼߵĴڡ
꣡
ΪңԶģܹɿзһì֮εĸε֮ĸìγݺݵĲɿɵķβһͬ׹ǱĲкһĴݻǶ
Ļ˻ͷһͰⳡսЦˣƻʵʩУεǸŮʼն֪ҵĴڣҲ֪ҵʬĴڡԶ˵ɿѾͷоٶûڵɡǱʴ˿ֻһϲɱ¾Ķħӡһжô򵥣̫ˡ
ĬĬվţ˫۾ֱֱĶŷɵЦ
𼱰λ֪˵ҵҲܱɣˡΪǸѾͷķɱ¾ŵǽŮΪòҪڣ˶ĵĪǳս֪ʼĩ˸ὫǳХǸѾͷϡǺ˵ѵõĽ𣿡
Ӱû˵ȴ̾˿λ˻عͷƬѪȾĴ󺣣ǰȷǡõġ
ѣˡͽܿӦúܺãֻҪǸεСѾͷӮˣͽܾû¡
ߣ˵ļ򵥡ε˵Ļô죿ǸŮ˵Ѿ޷ˡӮˣȻ׷ĻûзƿԣͻȻ䣬̲סԵм֮㵽Ӱıֻŵλ
һЦʹĻƺȫ⡣°ͣٺЦˣǣҲûϵǸŮҲǵļƻŮɱˣҲǰһ˵ˣڵⳡսɣˮ۹̬ɡΪһһֻһҵħõ˵ͬ𣿡
½ĹҶῪʼ׷ɱǸŮˡ޾սɱ¾֮Сɱ¾Խ࣬Խ¸˵ĳޣȻɱ¾ƣӦΪеս֮УͽһʥŮˡǸʱŮ˶һв𣿡
һЦһ֡еˮһˮ̴̵ˮ֮ϣеԶǳ»صеս˸ָʬһϺ󣬹վԣĿ
ż򵥵뷨ε׵ǸŮĸã㡣Ҳ֪ǿΪ⣬ȥͷ۵ɡ˵һ䣬ܹͬھ˫˫սĻǾҲûбõĽˡ
ϣһɱϢ꣬顣е˿˿µζǵģҲ˵ʵȲϴ˿̵εͿɿɣֻ΢ŪԺвŮɱ
ɡ𣿡
һڹ֭ûлͷ˵
ûлش𣬾£ҲûгӦ
ǣ֪һΪҺܱɡϾ֯ĳԾͲʲôа֯ҪһһͳɹĽǸеԽܡҪһ㣬ѵǶûƲߵĳɹȫһص𣿡
ǣûΪʲôұǸŮ׷ɱĵʱǸεŮҲͻȻΪʲôõ뾫ʥأΪʲô֮󣬻ᱻͶ뾲֮ȪŮȻع飿ȻΪʲôôɵʶҵ֮ʳΪĻʺȵŮ֮֮ʱλĻ
̫ɺˡһʵ̫ɺˡе֮УֻҪκһطֲҵļƻ޷ʵСڤڤ֮УͺһֻڵһһǹʲôʲôڰǺɨǰĵ·ǴŷӡҪһǽеĺ֮ǣ
¡
ϣһ硣Я߱꣬Ⱦˮɫ
Ů񰡡
ڣ˵仰ɵϣٴһĨЦݡ
һжŮڤڤ֮аŵѽҪҪ»ӡԣǣ׼ҪһвϡεǸѾͷеȻɱڵⳡսڸǽӡʵ
ǵģŮҲλŮ񣬰൱߰ŪŮ񣬲ֲĴڡ


֮Ѫɽһںڵķ˿
εļٴαĳɨУιǶϣܵĹĻ۱ʹ˱ж
ɶ񡭡ﻹѲô򣬶ɱϵ˺Ƶģ
εѾ֣ܶſɿɲϷ衣ȻſսĴ飬ԿɿֱͬһԶƶ쳣ĳκνϹҲΪۡ
ҾͲţҽɱ㣡
ŭһε˿סſɫľѾٴи֣۳͵ľɿɣĿɿóԼЩëͬͿ֬һ㣬εĹж˳ȥ
УԶƶըڴ֮ǰɿȴѾ˴ųεŵħѾͣƾҪεز

ͷ
εҧǧһ֮һɿ˫еħ֮ʱȭѾɫĹâڿлһֱߣݺݵĺŮĶǸ
εȭͷѾ壬ɿٴ³һѪ֮ʣ˫ȴ˲صĴεѾʧȥ֮ϡֻáһ죬εļιȫѣͷɵʹ࣬׹ȥ
䡪
׵Ĵ½ǳεҳһӡͬǽһĺˮϰգѪ˿ε
εȣɿɵ״ƺҪõöࡣֻǲϵϣϵжȥεȭƲϷסΣŮ˿˫ٴֳ׹ɱԣ˴򣬴ǧ׸ߵĸ߿գֱĸ£


ڰʮ ѡ
㡭ǻˡֹҡҽĻˣǻˡҪɱɱɱ
Ʋ㣬εɵĵطѾ±ˮݡûϵŮ˫һģһ֣޴ĺɫħͷͽŵ׸֣ͬʱֻҲ޶ȵĴ򿪣ÿֻļҲӡһС͵ĸϵħССħ󣬳Ԥʾǿħɱеĵ
Σգӣ
ԶĵϺݲ鲻̲߶˴һĴֻܡ»ͰǺˬ˴ɯɯȴᣬڿħĿɿɡ
ɯɯ߰Ҫ
ҲߣɿɡáҴСһֱߵãҲܷҲܣ
¡
Уһ׵硣µĺ䵽ɿɵ֮ʱһǿħӲȿ˫ֻ£εĴ󺣡ϼƲɷ˵סɯɯֱۣϴ֮һ򣬹ĶŴԶսĵطʻȥֻһ˲䣬ϵĿɿɣһȡ
˲䣬ӿĺˮˡԲһڵкˮȫǱʱֹͣһ㲨ϸܿЩˮȻѾ˽˹壡ЩںˮˣҲȫһĵܣںάǰơ

ԽκʸǿħȻʣǷ磬ˮЩҲȫ廯˵Ȼϵħʦǡ
ֲ֮󡣿ɿɵ˫ͬʱָǰƬĴ󺣣ĸħͬʱɲǼ䣬֮ھʹܳڼ̣Щһ¥ʵļ̲һﷶΧڵк򣬽κνѸɱûκܹ⣡
ε
̴Ƹ֮Ĵ̶ڰ»Ķл죬ֵǰǸµɱ˫ֽŴֻ֪ô졣ʵ̫ˡڵε̫ˣ֪ԼѾ޷ⳡԶȼսɼʹˣסԼĽսȥǸŮ
֮ìڲϵĴơǴ̶ƺͣϢ»ҧŵǰƬ֮ſֻɫħ󣬾Ҳʼɣѵ֮ǸŮпܻ
𡤸ա̤ƣ
䡪
һ͵شӺ״ƺԶѵĸ֮ھзѷ죬ѣ飡ҵҡУˮ͸ֿϰգʩĿɿɣ
ˮ赲ס˿ɿɵӰĸмҲòֹͣʩԱȥһˮʱ򴩹ߣţһ˫ɫͫףͳڷȥˮ֮С

ɫͫͻȻ֣ÿɿһʱ˳ɡһ֮ͣĶ˫ͫ׵ɨȥ

ͫ׵˱г룬ܿ죬ɿɾͷֻǻδȥˮµĲӰţֻԼı͵һһŨɱ⣬Ѿı
ħƺô򣬶޷Ѿ˺ҵҪǲĲ˫ǲ湻Ӳ
ε˲֣ץס˿ɿɱϵһֻ򡣴֮һɢĿĹâŮ۵ֻ֮ϣһ̧ŵסɿɵıһȣͬʱ͵һΡ
ֻáꡱһɿɵһֻ򣬾ʹıϣ
ۡۡ
ĸѪɿɵıҲദһ޷ϵĴˡǸŵ˿ͬȪһѪˮһֱô˶·ںĿɿɣʣµֻȴʼήҲ˶ɫҲޱȲ԰ס
ߣ𣿱Щɱ˵Щʹֱͬ
εץסֻĸǰĿɿһıٴһɼǵĿӣŮٴηһҽкҲάֲסе̬·ȥ
һΪ˱ӥɱģЩ˵ޣɱյ˵ޣ͸Һúõᣡ
εӿøٶȷɿɵ·Ů͵һһĸٴ߻ذա
һţΪ˽Щɱ˵ģܽգˮ۹䣡ǡΪ㣬ǵĽսˣǵĻֽˣǵҲȫˡ
յĿɿɼתϵѪˮڿһһԲȦŸոտɿɵĳ˺ʹ࣬ԶϵɯɯѾ絶ʣڿεʹŹΣõѾ˼ޣۿεѾϣԤٴι֮ʱ̲סֳеġߡȣ۳һϵħһħ󡣶ȵĿꡭ
Ƕ׼ˣϷеε
ɱڶ˭
䲻Աߵɫ侲Ŀࡣɯɯͬڿŷһᡣ
ɯɯһҧס촽֧ȣҲֻ֪֪ɱεס֡㻹ҽӽĻҶԸõĻһᡭһᡭ
һɱ㣡ɱ㰡
ʹˮӾ鹫۽¡Ѿ֪ԼʲôˣԣǴЩ˵ҪΨһҪľֻѵֻõ
û˵ʲô˫û˿ĸ顣ˣ֮˫ͻָģƺղŵѯʴûзһ㡣ĵţɯɯɱеʱ̵
εĻɯɯʹҲڲٲ֮ʱѾΪɯɯĶŹ˿ɿɣһֱӵ˽յĲҾ硣ѷģԲκε֣֪ǰͷħ飬궼֮ǰȭͷԲͣ£
䡪
زһȭһȭɿɵ壬Ѫϵ˿дһȭҲɿɵǿȫ飬Ҳǻɢڰա
һȭΪĽģĽúõĻ·۹Ϊ˹ңΪΪ벻ſս㣡ΪãȻ䵽˵ĵزΪһͷѪɱ޹ĶħĽ㿴ˣҲһһȭ
ڵĿɿѾҽжˡͫѾɢңǵѪӿĳѾʧȥ˹ҲղֽʸУǽһ㣬ûл
εεģľ棡ͣͣһɱ㣡Ļɱ㡪
ɯɯҲѾûңͷļɢҲȻŮ´ϵħĻǿѾֹͣ˶ĸ֮ħʧľħѾȫռĽŵף


ڰʮ Ѫ
εûǣҧѪٴηɿɵ󡣴֮ٴץסɿɵһѹֻƵɿɵĲϣݺݵһľƣεٽת֮еȫŤ飡žһ룬ɿɵĵڶҲ֮
һǴ׵ģôİԼĹңôҪĸϣֻ14ꡭո14꣡14׹ܹһթıصĻȨս֮У죬ò׿ϣ⣬ǰһŷ졣㣡ȴһСŮϣ̤һ˵룡ͬʱҲ㡭ɱ
˿ڣɿҲ֧ŲסӰ׹䡣ص˦ڸ֮ϣƵĳڲϵӳѪˮˣġġˡ
еŮأڸ֮γɵĳµĸѡûֹͣصһ˲;ֱǱ߲Ŀɿɡԥκε⣡ĵ˵жôĿ£ƻЧɱҪԶսⱻֻ
һǰħūһ꣡
ҪݻԴ˺֫ƻԴڵ壬ԶԶĴݻ
ĽѾ̤ڸ֮ϣȴÿһĹһĹѺۼǰ壬ǱߵһλŮҲѾ˾֮ѾķȼգҪ˵ԸԼһѣʹɱ֣
ε
ɫĻγһŻεεڵʵɯɯԵֵģֱֻһӣŻͬһ㱻ɢЩأε˿ɿɵı֣ץסĺ󾱣
࣡Ұֱ۽
ɫĹâҫͬҧβһ֮˲סε۶ϵļ˿ݺݵĴ̽ǶѵĹͷ֮УԴ
ʹʹģȴֵٴλָε˫ſɿɵĺ󾱣ֵָʼŮľ׵ǡצ͡
һȭҴģ޷ԭ㣬޷ԭΪҲ޷ԭ˼ħĴڣڣһЩ˺֫壬ʹȥǵԹްɡ
ָܷܷγצ͵ͬһɿɵıεһץסɿڵĳ֮ʱͣһᣬţһ

һմѪļ׵ָӿɿɵı˳
ɿɣҪ
ɯɯźµûá׵ʹǲĿɿҲ޷άϵԼΡͫ״ţᡢ顢ҺܿƵĴžεӿͷʹвȴͬһĳšĿɿɣɯɯģֱҪˡ
Ѫ罦εϣȴ޷Ϩеĺڰŭ׵֮Ľӿ˫ѾմѪˮȴ޷ͣ¡ս˿ɿɵ֮ܶĿ꣬ˣ
ɿɣ㻹һԵĻ͸ҼסһȭʹǻɢҲҪεļסһȭ
εתɿɵӣĺȭۡһȭĿǿɿɵͷҪȫȭͷϣ׽ⳡս
Ҽסһȭɯɯġʹ⸱ӣڹ㣬Ϊ飡һҪһȭһȭս㻹˿֮ĵĻͶԼôһýɣ
ɫâεȭۡſָγֵָ⣬Ȼ󡭡
ħԶĳ߰ɡ
Źᴩһֵ̳żʹǿɿɵĸ֮Ҳ޷һһжˡⳡսŮԼйжԹԹһжˡ
꣡
ֵᴩ塣Ѫӭεϡ
ȡ
Ѫȣ
ΪʲôôȣΪʲôѾΪ֮˵ĿɿɣȣͬһѪѪζɷ㡭ǡǡ
ֵһûã֮ѾȫĹᴩ˶Է塣һ̣εſǰʵˣԼȭͷᴩǸ塭
ɯɯ㡪
ǰ԰׵ɫѾȫʧȥѪɫλŮһѪ˿ЦˡһЦε˲Ϊ֮
Ů˫֣һִֻεǹᴩԼϣһֻ֣סŮȾѪգ¶Ϊ΢Ц
һȭΪҴĻǡܡòáҵġεáá
ͬЩ˵֮˫֣ԼЦʹ׹ȥ
ʲôҵסʲôɯɯɯɯ
ȵѪ˲εеĺӰޡ˫ۿʼȡæԼֱۣסɯɯʼĺš
ɶСġ
ͻ䣬߱㾲ĵҲ̲סһѳ»ݺͰҲǻæΧεɯɯߡ

˻֮ʱǱ߻ǷȱһĿɿͻȻһĽļ׵ѾѣŮȻʩչħЩԼļ׵վˣ»æԶԡ
ԣ»ĵǶˡɿѾˣʹʧȥ־ڱܣҲû˼սʶţţʹȫ϶Ǹ壬òվ֧֮ĳʼ˴򣬴ˡ
ɿɵĳεٴһĨڰܵǸѸٽ֮ĨڰٴαȥҧҧΣΨٴηŹͷħɯɯҪ
Բ𡭡ҵĴҵĴɯɯǧҪǧ
εɯɯڵϣʼѸټ˿ڡûʼһԵĵ͵س֣һ˦
㲻׼
εĵһԣ˫ϵıֻҲһ˲ʧ±ʯͷԼ磬Ŀ͵ǰҵĲ鿴ɯɯƵĵϣ֪롣
»סεڵϸղŵж̲סҪںȳ⡣ɵע⵽еĨ뱯֮ʱߵĺǳȴôҲ˵ڡ
ǵġˡ˵¶޵İûؽҧ鿴ƵָڿֻŶʼǣ𣿶һʶŲһµŮӣ顭ΪʲôƸе˵Ŀ־塭
ҲáֹĻһûȥʲôħǺúõչˡĻɯɯ̾ԲʹѾܹһˣòסҺòµõ㣬㣬ٴҲܰ
ž
ִָ֪˿еһѪܡɯɯؿٴνѪһεĽѪõϵͬһҲŮˡ
̫ţɡ
ʱݷ·ȣɯɯߡϿ֮Ѿһ㶣̵ͷӦ
õɣݿʼѸٵļɯɯ˿ڡһֻʩչƳѪһֻӻȡһСӣȥ̽ɯɯǡЩ˵˲һָƵҽ¾ҽҲ޷һ˽⵽κһϸ֪֯ʶֱͲǡࡱյģ
ԭˣ౻׹ᴩԶˡ
ʮ룬ݵļѾóۣȴõϺһԵεе𺳣
ˣ˵˵ܹģ
侲һ㣬ֻ˵飬û˵ܾˣΪƽ޷ȵʹȴоȡ
仰εϵϲ֮ɫֱݣæվʧȥ֧Ŷƣײײĳݣʲôݣ˵ֻҪܹȵɯɯκηҶԸⳢԣ
ݲε߽ͻȻ֣˸ֹĶû˿ı飬侲ķ·Ѿʧȥ˸顣
𼱣Ҳֻ˵ܡоȡʵϡӦ޾ȡŪòãεСҲʹɥʧ׼𣿡
⻹˵˺ɯɯһжɵģҪҵĻ͸㣡ֻҪܹȻܹȻ
㣡ʲô˵ݡ
Ǹǡ
৵һݴӻаγһذסˮ˴£ֻذȴɢ˵ĺ⡣
εС࣬湫µࡣ
¡
գٴһסˮ£ˡ

ҵġࣿ
εԵıԼؿڣһʱס
ݵͷ˵ǲܵġȴʮ
һεС㣬ɯɯСעѪǲǣ
εͷߺɯɯ׶ɱʱ顣ʱΪ˾ͽԼѪעɯɯڡ
¶ڵ˺ܺõáôʱ֮Ȼڵļ̳ѾȫɥʧѪȴѾϰߣںϡԣ빫֮󣬲ųⷴӦĿܻήСȻҲ֪Ϊʲô֮һ
ڶ㣬Ҳʮϲ˵һǣεСӵȬĹܡҲ˵׳ֻ֮ҪܹɥʧĻԾ֮У»ָ㣬Ҳڵڳһ㣬Եڶźܺõ֧Ч
÷ȣ˵ժ֮һ߾ȫı꣬Ҳ֪ܹŶãҲ֪ɥʧ֮Ҫʱָܻʹָˣʵ͸ղȣҲۿۡϾ㲻ժäժࡣ
ʵֶڵɯɯ˵𣿣ε붼룬Լز˵ɣһ㣡ҵôþôãһ㣡ɯɯֲ֧˶ã
εڴ𣬿Եģȴҡҡͷû˿Ķ
ôˣΪʲôж
𼱣εС㡣ҸղҲ˵ˣֻǡܡΪʲôֻǡܡأΪǳ֮⣬һơ
Ѫ
ݻعͷŽűߵɯɯ˿̣ɫѾȫ԰ףؿҲðѪˮ֮ƺҲʱϨĵز
´ʧѪʹǲ࣬ǿҲ޷ʱЩɥʧѪˮԣҪѪṩѪҺάϵ빫˿ںϵǶʱе
УǻʲôҵѪȻܹҵѪҵģ
СݵĻ侲侲Ŀֲ
ʧȥ࣬ʧѪĻ¾ŮҲס㡣һѪԹ˵ֻǡܹӦʸڳˣⲢܹĽϵ˵ѪҺԣܹΪṩѪˣֻˣС
ˡ
εˣ׵ˡɯɯˣ⡭
ĸѾˡĸסλ·ͼλֵܽȫھ֮Զ·۹ҪѪ𣿣
˳ĬˡʹݵϣҲɵ¶Щ΢֮ɫѾûа취ˡҲûܹˡǲǣ
ҵѪɡ
䲻ӸղſʼһֱĬȻĵͻȻڡ
һ£æǸȻҺԹµĹ֮⣬ҲǾ顣ⲢѪⶫԵáܹģֻס
Ҿˡ
̧ͷˮ˳İɫ˿¡˫۾ݲð٣ɯɯĹػġ
ˮ£˾ҲûʻһͨҲûУ־ͳеذףεؿһͬʱλħѧͽָ򵤵ϵһɹλ׷ЩѪݵħٵעɯɯؿڡ
ȡ
еѪͬȪһɳϵɫҲʼ԰סûȥԼ󣬶ǵͷסеɯɯϳ˴飬ϧ
ҵŮʮǰ׵ûоչΡҷŭޡһʱ֮䱻ʧ˫ۣʧȥʹÿһ̶ͬڵм尾ǶֻѪĺɫɱ¾ɱ¾ɱˣȴʼ޷ֲеʹʹ֮УҲںššϵһСһС
ǣ㻹ǽԼĺ˻ԭûõĸסԼŮ˹֪ҪҰչİɣһúõ۰ġֲڳûж㾡Ρ
ϣһΣһɯɯĶͷԽԽ䣬ӽıס˻еɯɯɿƾЩѪƮ裬ŮСȥ֮ǰһ̣λıס˻еŮ۽ǣˮ
ӡһ㡭һĸ㡭ҵġŮɯɯ


ھž ħƪ


һ 
ʧȥൽʲôо
ҵʹԼĿС
ʱԼǻţ޷ֱ档ǻŻãѾˣôֿУΪʲôأ
ˮһս֮󣬾Ҳڲϵı䶯׷׸ˮ档ӭǵģȴʬԼѾ뺣׵ˮ۹еĺڰɣ֮򴩵ջΪ˺Ѷŭšڵ߲ͬ©һ㽵£ƺѾӽսᣬҲûؼյһˡ
ӵнǧ˿ڵˮ۹ֻвˡ˲ǱǱɿɱϳ˺ɫǺɫҵǿ֮ҷҴߵʱ򣬾ͿһѾڿŮǡ
ŮƺѾˣؿڸһŷۣס¶زȴһӣ¶زмʢĲλѾտҲǱжϵѪ֮⣬ʲôûС
ǣԱߵһħѧͽȴҧأеĽɫƴߡʬ塱֮ڡڡʬ塱Աߣһʿҵ߶ţһƥҲ龪šǵԱߣħѾ赹ɫ԰׵ȻڴʧѪĻУһ뾫Ůɫȴ΢ѪɫȻ΢ٻ¡
ǡô£
Ůߣһ֮һʱڵԼɯɯԶ£˵
ŮӴȻ֪ܵԼˡܲܡȰңҡҿŲסˣ
ݷġȻάǾߡʬ塱ʱ䲢ȴѾͬһ㡣ĺˮ˵ĶͷϹ䣬ħѾȫ͸ֻ֧ƾһŲԼеĽɫâʧ
Ůһ֣ľӿϣչ˻ԵĵϺɯɯ첽ߵݵߣǾߡʬ塱
ǲҡ඼ڳˡ࣬ɣѾȲˡȻħЩѪҺýԵѪܣŲ˶á
ʲôŲ˶ãεεģԲģŮĻͻȻŭһԵİ»еĽصһ壬첽ݵ󣬴λħѧͽļ
ݣҪͰܱǸǰɹ㣬ڣȫˣͣһҪͰ
١˵Ҳᡭ͵ġιŮ£ϻ˵ˣ㡭æά֡ѪҺɣҡ̫СݹˡΪֻˮħѪҺѡǡۡȺøߡҿ졭첻ˡ
ŮеʮֵɻһѾʧȥˣʲôŬأǣߴݵƳǾߡʬ塱ϣǸ򿪵ǻ֮ʱ
㵣
Ӧãô˵ɡ
ѧͽ֮£ԭӦÿҪȥǻ֮ھȻڷһЩ仯ЩжϵѪĩ𽥿ʼ죬״󡣾ͬҷһ㣬ڻ۳һСС
ǡ
˵ˣ죡ҡҲˡˡ
ڣȫѡеĽɫâ˲ʧŹâʧ˲䣬Щոջ趯Ҳ˲ȥ
ߣ
ŮͻȻ֣ݵΪõĽɫâ̴ӿٴεõ˸εǻڵǿ۵Ҳ»ָ˻ͬʱŮټļרŸҽƵľ黤ʿǰע֤֮𣬲ʹϨ

ڱڵյҹٴҹգʼղϵԶĿ˸Ǳᴩƶڽʮ֮ڻĻۣ©ıͿ磬ȴûƬʧ
ǰ֮⿪ӡɵĲ״ıʹǵǿ壬ҲֻԶԣĪƾţţڵ׵ڿ˺һһֲ
һ졭졭졭
ʮ졭ʮ졭ʮ졭
һ£綼άģһ֮УԼҹչεˡôתƵԶĻƽ𺣰ԶǱˮ۹ªéݣصɯɯεڷ絲ꡣһ֮УŮʼղ˯éµĲϯ֮ϣΪϽĿ
ðŴ꣬ϻбһ߹߽ʮػéݡªУ춼ε粽İ»ŽƣĿǽϺ˯ǰſһͷǣ˫Ѫɫ۾ҲѾϣƺ̫ʱĿƣ롣ڰǵߣݡڣֵ࣬εͱҪħ
ţı鿪Ͻе߹һԵĵϺĵϯԣ鿴ɯɯơСĸɯɯգ¡Ϊ游ڵ˼ȫԼŮϣƬ̲롣
ҵĺŮԽԽȶˡ
һԵļ֮󣬵ϵָᰴɯɯزϡ͸ѩļָ·Ȼ΢ȻСССȴİο
Ծ˵ƺֻǸӤ
һֻּεؿħһֻһ飬˿̣۾ȴ鱾Ų΢Цſŵϡ
̧ͷͷİ׷ᶶλĵ˵ͷٴ۵ɯɯϡ
Ӥ㲻ϣոմСȶƵģ¶ǡ˵֡һֱҶΪҵСҲֻǸδѺӡڡҵСŮȴѾҵǰˡ
΢΢һЦ˵Ȼûм棬˵Ҳһλ൱ˡ
ϣšĸһ˵ǳ־ð
ͻȻ䣬ϵĨº͵΢ЦʧˡߴɯɯƿΪͶǰݡ
֮࣬ǿҸеʮֵľȡǰδ˵лܹܹôǿάһʧȥôõҲŮڴʱһЩ⡯ߡ塯
ԡ㵽˭
ϵ߳˾䣬ԼŮࣨ˵ǡࡱĻȷʵ̫ˡ
ݵʼնЦݡάε࣬鱾˶ȣʮɵ˵
һͨħѧͽô㿴ҵѧͽۣҵѧͽȡʲô֤ݵĶ𣿡
ĻشȻܽϵɻ󡣳ˣһıʡ
װ⣬СӡҸղ˵ˣڵУûܹȵ״µСѾͷ֪׼ȷжԼ幹˽̶ȡֱֻеڶڡҹ塯λˡλ֮ΪҽĴˡ


ڶ ֮
һ£
ͻȻڣ˵ϵ˵΢Ц鱾֮ħѧͽʳָǰҡҡ˵˵ȥ֮ǰҪһ⡣Ǿǣ㻹ʹεСʧִŮ𣿡
һ㶣ɯɯԱɫ԰׵εϸ˼ڿ֮ڶ˵ҲˡֻҪɯɯƽ£ٴĳҶܹǡѾһԸ
̫ˡشԼؿڣƺ˿Ƶġ־ʹӻһһÿɿµĸĥߣķεؿڵǵ˿ڡ棬ǿѾͣҲҪչˡ
֮ݽػЦǸ֮ǰҵԣεСֱӣӵĵˡڹ¶ôһλ˵Ļɲˡ񡯣ڲϵսȥˡȻˣҲȥһĲţ
ϣ񣿣ʲô˼
εñӣٴָҡҡ˫ɫ۾ͬһɲ⣬ǳǳ΢Ц
˵˵һҪСԼԸ¡ҲΣաϾεСȥĻᷢЩ飬ΪЩ飬ҲʱʱõһЩԼǺǣ˵ΪԼһµĵˣҲ˵ء
ģɵ˵˴һͷˮ֮⣬ʲôЧûСǿε̸ӦҲʲʲô˰ɡϳĬڽⳡԻ֮ǰһؼ⣬Ҫʳ
ݡ㡭ҹһԱҽ𣿡
ʳָԼ촽֪˵
˵ǴĬ𣿣
Ǻǣ˭֪ءҲǣҲǡǵ̸ҪֹˡλеһλѾѹء
̸Ľϯϵεһߡ˫̵Ľë΢΢˹


ոתε־Щ̫ſۣǰֻһƬããɫʡԴҲκģԵƣ֡
ŶװεС㣡ѹˣѹˣ
ͻȻһ̶εĶһ̣;Լƺʲôţ;һԼ¶ϲϵǡ
סǡ
һ뵽һԼֱۣŨҵĶĸ̴εɶĸʱѹסͷΣֱۼǷԵһӣֻážһ죬Լƺ⵽ʲô
ءۣεС㣡ֻȷһĸ˶ѣбҪҶ𣿣
һβ̵ʱָεָЩתͷһۿľԼһ໴еӡ
ݵĳֽ˯ŵİǾѡλһܵεѣֵ̼ϵŮգβʹҡڣ˷ܵ˵εԱߵҲǿ˸
ɿεˡϸ룬ÿκͰǷֿ֮ٴλۣȻܵҵĻӭȻεҲϲǡʵ̫ˡʱѹԼ촭
áҲ롭㰡ءءȡȿȡ
ô˵εŸոճáڰǵһӭ£ƺЩܲˡһͣĶģͬһһԡҡŵβ֮⣬ܡ
ǸղŵҲð»˹λ˯Ľʿεѹ֮ѷɫڰǵĻ֮һƿԼǰ·ݣεԣִĻšεҲʼҲΪٴμλѶˣ»ʵ̫ˣû䣬ƺЩܲˡŮüͷ˫Լģ΢ĵͷ
ԡԲ𡭡
ԼΪεɵĸ»æտڣԱߵĵϡ˫ɫ۾ǳĿǰλŮΪ˿̵üĶǡ
û¡⡭
ȵʹԺһ֮Ů̧ͷ¶ȻһЦȻ˿ɫЩ԰ףԴݵ΢Цȴһεð»ģĲһ¡
ӴԼ֮εпջعͷŵɯɯŮɫԴ԰ףȳƣȴûתεɵ˫ֺʮһ
Բ𡭡ɯɯҵĴΪңźôصˡ˺ˣʵǶԲҲʲôĻ뾡˵ʹҷǣҲü
ֹ֣ε˵ȥ΢Ц˵˵ˣСΪҵŮѾ׳һࡣֻҪҵŮúõĻȥҵоѾû˳ޡ
ǡ
ûпǡ˺ɯɯҲʹɣ벹ĻǾʹӦңӽԺ󣬾ҵıŮһ˺ֻҪı֤˵õĶˡ
һλôүүεһʱ̲סҪ˳ȻòάڶʮҵͣλߵĿ˵ΰΰε̲סҪáơƺˣ
ү
ţɶƺƺһԵĿܣǾԲܽүүǱҸо̫ϵĳƺһᣬôͱүүүүĽеĻᱻϵģԣǻǰĳƺ˵֪ûУ
εǳһ顣ȷղһʱүүͲ˼ѿڶһֻжʮ˽СүүȻ̫ˡ
õε֮ͬ󣬵ϲ˿ǽţͻȻһЦͬħһ㣬ѾУҡ״̬
ˣ𣿣
⻹˵λһеңǣε̲࣬סٴһʹ
ΪףҵŮƽСѾͷѣҾһɣģΪչǵƣһᵯһЩӵġСѾͷ͸ҺúõΪ㴴ְɡ
࣡ʱǿµĸҵܲ˵ģô죿ҪѾ̫ˣҸôȫĳֹͣࣿô졪
ϵָѾȫסңεؿڣɫڿ־԰ף»ͰҲʼȿֺҪӵʱ򡭡
Ȼ䣡
һȴޱ˵Ӵé⴫˽ģľ飬İ֮衭


 ѵج
εŰǵ壬վݡ»һƿéݵţǻĴ֮С
ߵĻƽ𺣰Ѿ粻ǰƬơͿɻɫɳ̲ϰڷ౻ײŵ壬ɳ̲ȫоŲϨİɫˮ֮гŵ裬Щڵǡ
Щǡ
ˮ۹˵塣Ǿ뻹ֵܷòˣǴ˹
ĬĬ˵Щҷ¡
ˮ֮˵ġ壿
ǰǧǵʬ壬εԺٴλյǳҾ硣ĬĬǰǵߡʱɳ̲ŵһŰɴ֮ϣŵģĿˮһι
˵Ů˿̵İѾŮװԴɵȹ塣˫ֽǰ˫۰ıšɵɴεĻɴ
ε˹ȥٴο˯ŵŮģʹˡûбûʵ֮ŵԡԼǰˣƢЦŭ޵СŮȴֻǰҲΪκˡ
ŮٵӦҲʧ˰ɣݽӹһݹĺɫڼͷĬĬĵȵȫЩɢ֮ǵʬҲ޷άˡ
֮ڿĺ̲Ʈɫĺһ˽һ˵ɳ̲ͷ·Ϊ֤ݵĻһ㣬һ紵ЩʬϣʼƮһĻҳ
žડžડ
ƮĻҳ֮Уһӡɳ̲֮ϡεѾκαİߣĸǸССӡ
ҳָ˲䣬СŮϸ𡭡
ֻһΡŮһϣǶħҹ飬࣬ǹƽġΪֻһΣԲŻԵ˵Ĳ
գڵڿ¶ɡڿ簡ɺڰϢȴͬҹ
꣬˴εϡˮոջָ忪ʼñ䣬ҲµĸָǱĴУüͷݽҧˮ˫۾ʶ֮ʱһֻҲʼԼġ
ʹ𣿡౾ʹ̫ģɵġʹ
»ϵףεǵļ֮ϡ֮⣬һнӹһɡڵסưöµˮ
Ůˮ¡űˮڰǽʼʧ֮ϡҡҡͷգ˵û˵ܹӵΣΰȥߵĲѵͱˡεС㣬ţңһܹĳأĿ顣
ΪսʿǱ·ȥսʿ
Ʈ죬ȴûн꾰ǻɫģǻɫģɳ̲ǻɫģЩƯĻҳҲȫǻɫġεָĴУȫʧڰɴ֮ϵģֻǼССŮװ£ǰһΨһһŮװû뵽ȴڤ¡
Ů֮ǿħˮ۹ҲΪŮ֮ӴԺҾĴͼʧΪС
ĸͣˡŸͣµģɳ̲ǿտҲİײЩõŮ֮ȥǻعŮĻ𣿻ǾЩҳһƮ翣쳹׵ĺɫգ
ڰһǲɱ顣
Ů˹˵
εͷվżϰ»·ֻ֪ǶԼеûоȻûȹ֪һֱϣܹ
ŮĬĬĵͷ˻˵ˣࡣʲô𣿡
ε룬Ͱ׵ԼѾڣɿҲ֪ܵȥˡ֮ѾɵӦҲѾþȡɯɯҲصļߡǸ֯ѾöӰ׻ڲж¶⡣ϸ룬ϾȻѾȫûܼΪ֮ܶĿꡣ
ˣǼ¡
Ů£ϣܹ֮ǰֻеԼҡҵָԭķġԼ
ǵģָ塣ԼһֱڻûɵĿ꣡ϸ룬Ů밬׼棬һ˵òĻֿܾȫһˣΪ˰һȢٽ飡ֻǽѣⲢƽ䡣ûһӵȫƵĻ
ûһĿѾȷˡٶȻָ壬ȻȥѰǸһкסɿɣһΡһΣһɯɯȫ治ĵطȫȫɱΪȥˣΪ˲иͷŮħϣ
Ůĵ˵ͷӦˣһӣָƬɫĴ󺣡
𾴵ı£ǷһȺغεжϣƺΧ˵һ塣ڣȺǰƺ˵ʣô죿
ھŮҪ˵֮ǰޱͻȻôһϢǰ
һ壿ѵǡ̩ɯˡѾ˺ߣܺãɱɿĿ֮ҵµĿ꣡һֱܽǸ޴ħɽϵļֱһģһȻȷǲǺͺйϵһʵļֵ
Ůüͷ΢һ壬ȻԶʱһֱûʲôӴ岢˽⣬Ҳ֪ЩʱҾɡܿʹӦˣ֣ޱ
һλͷϱűװΣһ׼򵥵ŮԾΣͬһŮӺǵȷ̩ɯ
ˣȿЩ㵽ʲôɣ
У㲻ܽȥ
ҡҽȥҡҿˡ
ι࣡㻹ֹĻǿҪˣͣǻͨ
ˣҵĹҡҪˣ
̩ɯεŮǰվûü˵ʱ䲻˵һεݡϺŮ˷׷̧ͷȷһַʲô¡֮еһǸ֮ȴǻһ
»Ǹ߶϶֮εɡðķֿЩŵľ飬Ǹˣ
¡£ҡڡڼˡ

Ⱥ֮ǴСչ˰»Ķݣ˶ݵķ·Ƥͷϵ·ã֮£ܿϵЩСС˿ڣЩ˿бɵģҲħɵģ


 
ô£ôô˵ģ㡭ղ˵ҵĹҡ£·ʲô𣿣
˿̵̩ɯȻǹϵӽĶԵøҪεƲ¾Ů̩ɯĸϵͰ»ߡ
صˣŮ£Ⱦ
ʱϵĿƳһԵݡǣݶǰȴǶƺȫǡ
ҽʦ첽ϣʩչħ𶽲ϵ˿ڡɾεͰ»һѯʵ׷ʲôµʱ򡭡
¸¡¸¸¡
һϤĽ͵شӻƽ𺣰Զһɽͷ棬˹
ˡЩЩˣ¡ӡЩˡ
ͫѸٷŴƺ̫Ŀ־ʼţŹֶϤĽʼ˷಻ϵĴɽͷǱߴǼϵĺС
ΪߵޱȻԴ޶ԡĲѸ´գۼ䣬ѵصİ鹭ֳַǰվǰһ׷乭׼ɽͷ
ڡԷˡ
ðһ׵ʿʿͬκʿ沿Ѿʼãǲĵطһسӣֱһˣ
ţڶʮڶʮʮһٸٸٸ಻ϵĲʿʼɽͷð˳ǵлŽŹѾʧȥۿ˸ɫĹâЩâɨƽ𺣰ϵľʱȫһ
ʿ
ٴοЩʿεֱԼ۾Ϊʲô䲻Ѿƶ񸸴ȥ𣿿ΪʲôôĲʿҡǵӺǰ̫һ䣬еɫâ
Ÿ
˻ˮɳ̲ޱһҲ֮乭׼˳ǰһʿ
ż
֮ʸ˫ʮһ֧ʸͬʮһһ㣬ѸٵЩĵһʿʸɲȫЩʿţǿĹᴩǷ׷״Ч
źδʹʧĲʿӶĳɱӦ״һ鹭Ѹٺˣڶ鹭̤֮ǰһޱٴκȳġż֮ʮʿʹ˵¡
Сİûõģ
ε֪ʿĿֲֲôɱɱĿκ˺£ȴʱסļЦġϣʲôǾ벻Ž𣿡
˵꣬Ͼͳ鹭ԣѸٱΡָһ֧ʸѾ֣ŵǵĨŶԴЦ⣬ʸХеһʿ̻ȼɫĻ棬Ƭ̣ͱն
ʱεŷ֣˵ϵľʸսϲϷ֮⣬ЩеĲʿȻҲȫûվô£ѵǾЩʸɱ
𰸣ȻǡЩʿĸʸ֮εŷЩʸһǴ͸ʿϥǣǵȲλһЩʿȣʹܶȴֻƽ𺣰һЩʿȴ䴩൱ĵʧȥƽ⣬ֻܵڵϡ
µڼԾǵĹʿȴѾ׷׳ſڵϲƶ档һƬʮĺٺһЦѸٱ٣
û뵽ڸһ֮󣬾ȻٺЩʿһǣʹ죡
ðɣǿѾ˵ˡڳǽת򶽲Ϊá
ϵƺأڼչ£ɫǺתࡣλ˵ٴθֳ»ǵǵ֮ʱڷĵģЦ˳
¡ȻúõĻţ»¡
»æ𶽲⵽ô£ô
ʹͷ̧૵˵ҡҡ¡ġ
ңΪʲôң
¡ˡѡħħռˡǵġңƴġӳһʿӵҪұ¡·ϡˡ߿ƶ񸸡ƴġ
ħռ£ʲô˼
ġ·ϡ֮ˡԽԽ࡭ҡԽԽмƻжʿǡȫɱˡҲǡòסӵġ
˵ԵԽԽ٣˵βǵʵ̫ءӵĶ»ֱ絶ʣ˵»ʲô˻ΪԼǵĻǾĪλСԼĪˣ
˵һǻģ

ͻȻ֪һӰͷץס»죬ɴ˫ۣٵĺȵ
£¡Σհȥȥȡǵġҡ
仰˵꣬־ʹһɣҲ֮ȥ
ιѰ
ε̽һ¶ıϢ΢˿˵ģֻʧѪ˹ȥúõϢһ°ɡ֮⣬ǵǰƺڷһΪʵء
»Ľ£ĴԿʼղλ˵ÿһ仰
ħΣա£һеһУԤʾ·ʲô𣿷ʲôܻᵼ»Σգ
ɶ񣡣
»һҧҲľվҪǰ塣˵Ҳ֪ͷԼ򵥵ļһһھͻȥ°ɣȻεĵģǲòס
һ£黹ûϣôܹԼа֮õ·̣
ϻȻ֪Ѿˣƴ£һǷʲô˵״ε˵İɣʹұңʹҲٳΪµֻҪΣգҪõõҵĵطҵĽһ֣ȥػңػҵļҡ
ҽ㡭侲һ㣡
ž
Ȳѣε˰»һǶӡ֮󣬰»к׵գȵε
˭Լļ㵣Լһ櫺ͰԽأǵûõģǱǰʵ𣿡
»ҧˮĴĽϣŽҧס촽
ʱݳԲǰ黹ûи»֣Ҳ˰ɣЩ֮˾ȻѾܵƽ𺣰ˡһððʧʧĳȥû߳أͱʿˡ


 ħľ
λħѧͽ֧°ͣϸ˼ŸղŶ侲˵ȣʱжϣλϲӦ뿪ºһµʱ뿪µġҲ˵·䣬Ҳ뿪һڡʱѾȥ˰꣬˲ص£ӦҲѾ㲻ϡϡˡ
˵ûڻҪȷǰ鱨ϸ뿴뿪֮еõκйµ鱨ϸ롭Ҽǵúһһ鱨ʲôʱ򡭡ʲôطأ
ˣˣһǰˮ۹´һԱ˵·۹ˮ۹ţ˵ǲ̫ǿҪսҼǵǸʱ򡭡λԱҲ˵·۹·ŵİɣ
Ȼ·ţǾζŴ·۹»ûзʲô̫Եı仯仰˵ⲿ˿ٻάϵӦе
ˣ˵ⲿ»ĻҲ˵⣬ڲ
εľȻһµڲ⣿ⲻԶ׼𣿻λ֮ΧŰ»Ļλܹܺ͵ϿǧټƵҪ»ڰ»뿪ʱڣѵ˵Ϊλ⣬ʲôµ¼
ǳ֮⣬һ˷ѽĵط
ħ
˵Ķħ֣˲뵽һ֮ǰǴκХԼ˺ѵдܳʮͷħū˵ЩħūĽٵµĻֻҪͷܽһһ֮ڳ׵Ļ𣡿ѵĻֲܽʹⲿ
ε˼ʱһЩѾʼϸĵЩʿڵ֮󣬾ǵȫһЩʮı飬صŮߡ
ʲô𣿣
һ̣һȵľŮȻҲ˾֮
ε֣ѯʵŮ£׷ʲô£
࣬һõϢҪǡӦе˼׼˵²ĻôĴѣѾʼʵˡ
ܹλŮҲΪ֮ݵϢε˿ڿˮҲ׷׾£š
ݣ£ʲôϢ
Ů˿ҵֵܽõļ飬ЩʿУŮԵʿڡСи
»޺޵ҧҧȵ䣡ȻộиŹǡʲô𣿡
εͷ˼һ£ͻȻ䣬뵽һʮֿµʵ˵⣡ԭǡ⡭⵽ô£ôܣ
ŮҲ뵽ʵ
εҧġô˵Ļô˵ĻҪԸĵˡʲô
ŮεһһԱߵİ»ЩͷԡµĹϵԵʮ̴ּĺ˳ε㵽뵽ʲôˣи⵽ζʲô
εָЩ䶯Ĳʿ͵»ֻǲʿĻǵûʲô㿴ûУЩʿŮԣң׵Ůԣ
»ͷ⡭·Ůɡ㿴ǵŮԽʿǺųƱԽʿǿ𣿡
ᵽͻȻָһԭˣˣ˵ŮԲʿ׵ĻǻԽܡ˵иϻ׵ĻǾͼΪˡĸһôŶӵŮսרŴиרõף˵Щʿϵ׼пǲ֮󣬲ɱǴ죬Ǵȥġ
˵ûȷôǰЩʿǲġ·ʿʮֵȶˡǼпֻͨƽڲ֮ʲôǴףǴȥȻжǣʲô˵˭˭ЩѾʧȥ־Ѿʬ尲Ĵǵףж
ս
°ͣĬĬ˵һ䡣
ܻĲصֱ䣬սʿѾʲôͨĳַͳԷͨЩʿɨ½еΪΪֱ˶ħΪ
ħ塭ˣ
±µѣ˿̵˵Ļεеȡˣ֮ѾţڡƻħĽĲַӡҲʲôֵ顣һЩӳʮͷħūѵЩʿı󣬾ħūƿ
·۹
Ȼ䣬ε˳˵Щ֮ѾĳͳһĻôһԵ·۹Ǹںܾ֮ǰ½ϸҷŵ·۹ǡ
˵ôˣ
ʱ䲻һǶéݵķתͷһֻɯɯɫ԰ףأ˵г˵š
ǡղ˵·۹ˡšˣôˡ
ɯɯŸոջָһûȫȬ̿ʼ˫һգƺҪ̻ȥε״æǰסéݡ
ɯɯˣ죬¡
Ҫң·۹׶塭ȡпƶʦǡôˣ㡭Ұ
ε޷ش⣬ʵҲղŵзȫֻǲ²⡣һ㣬ƺûˡ
İɣ·۹û¡룬Щ֮˿ǺİֻҪⳡͣˣ̫һֻĲǿ·۹Ķ֣ҿƶѾȥˣħڣ·۹ܱߵĳһѾн˰ɡ
źεС㡣⣬ƺԶˡ
εȫοɯɯʱݵͻȻһĻа»ϡǡŮͻԱ̧Ķ֮⣬Ӹղͺ;Ůʼ˵Щʲô̩ɯ˿Ҳ˽
εûȥ㣬Ǵݣ˵ʲôأ
εС㣬ӦҲѾ˰ɣⳡ꣬Щ硣ȫȻ󡣡
ħԶģħħ˵ǶħָӵĻЩȫڵյɾͿԽˡΪòſƶͷŵħ
ε֪ЩȻ֪һµĴ꣬۾˸ɫâĲšô룬ⶼǲʵǡ뾡οɯɯԼĹû£ԼĸҲû¡
İɣɯɯ·۹ôǿһûµġ
Ҳ֪Ҳ֪ڵ״˭ܸڵ״Ұ˭ܡ˭ܸң
ԵĻɡ
˻ͷֻһͷϱűװεŮ΢΢ЦšǴӸղſʼһҲûε˵ġ̩ɯ


 ů
̩ɯߵɯɯߣͷԼ֪ȫ˵˳
һµ౩꣬´½ϵʼġԣҲЩ½ڲ鿴;ȫǻΪŵĽͲ֮˵ĺСûĴڣĹҶа֡ƺ½ѾΪŵˡ
ڼ䣬żȻҵһҴ䡣͸ǵĿڵ֪Լռ½֮һ·۹ѾڲŵĹ±һϢұǿ׻ûб
һǰ½ϿջʮӰʮӰ£λ·۹׶Լٹĵط֮ԭҲΪĲžͷ׷ƬǰڶݵĲʱ֮УЩž;ۼһֻ½ʷ϶δйġǧˡӴӣʼƺƵ𱣻·׶³Ǳǰ
ڴ½ΨһҴĹңֻܾӭŵ·۹Լ·۹ĺ󷽣ܵߺδַ˰ɡ
ܲңڵ֪Ϣ֮ͱһ֧ŷ֡ɱĴ󲻾ãȻٴЩ˴׺ΪʿеһԱЩ㼴ʹˮοĻҲҪΪˡ
ġ³Ǳ
ɯɯסˡռд½Լһ·۹ھȻ䵽ֻ³Ǳĵز
̩ɯ˿˵·۹ˮ۹ҪԮɣҲҪ·ƺһֱûʲô˵һһ䣬ԴҲûз͹ߣ˵ǲ̣а塣Ҳòȥ
»һʱ̩ɯļ޷ڣмŪˡ
һŰ½ϲдѾ챻ɱ
ڶɱˣܻܿΪš
·۹Ϊսǰߣڽһ˸ߴǧ򡱣ҿܻӵĿֲš
ģ·۹ԮûлӦ
壬£ĳѡ
εϵ࣬һһ˵˰עȫڵ֮ϡ
»ڵѾµ⣬ǹغ½ҴߵˡţҪ¼Ĺؼһ֮ڣ
»һ㶣ûзӦ
˵ĹΪף֮ĹҳꡣҲǵûһ֪Ů顣Ϊܹ밧֮Գ֣ӵͬȼģףֻ֮ҪҵʹķһܹʩЩϵ䣡
°ͣ˵ô˵εС㣬ѾҪǰ𣿡
ȫȷˡεͷȡǰħͼչţֱָָԼŸǰ㣡
£Ӧûȥȥµֱ䣬ҿûʲôף֮ļأȻεս
²˳٣Ȼ˵ҪжжȻҪ졣εĻһ˵꣬»ʼʰ񡣿ǣεݡ»һʰʱ̩ɯȴǱ˫֣Цһ¡
С㣬˵ѵԭ·𣿿ⳤľ룿
·̵ȷһ⡣㲻õȵεϵʱͱˡڻʲôõķεǿãڵ״˵岢ܵ·Ĺʱʹá
̩ɯ˵ô죿εԼ·ڵϴһŮԵľΣҲ֪˭ȤȻһ׶ȹװڵѾûȥо·ˡ
̩ɯ΢΢һЦתͷʼžŮһ
𾴵Ů£㿼ǽǵֻϣܹõıӻ̫ʱѾƣ롣ҪһȵļңһԺúõĸһļҡ
һ̩ɯѵ˵
ǰ̩ɯعͷεЦЦҵ˷ʵңʵѾˮûʵУҵҵЩӡǻţ˯š֮⣬һǰѣҵĽҲٵģ˺ӡ
Ҫ뻳Уͱ⡣Ҳ˵һǰĺХУЩˮ۹ˡ
С
εͷݺݵҧҧǣܶЩΪʲôָǵ淽ʽûҰֻ档Ϊ˷Լ壬ΪܹȥûκܹվڵµĶ߸ߵĸǣǺָ
ǡֻ˵ףǡ
̩ɯ΢΢ЦЦΪĸ׵ҸЦݡҲǲεϵĨѿ֮ɫɣЦ֮¶ЩǸĿ⡪
ллǰʼʹû֪ǵ淽ʽ֮󡭡ף
εۣ˿󣬲۾ôΪ˲ЩˡΪ˲ǰЩŵһҪҸȥ
šллϣҲҪ̫ġΪ112꣬ڽĺܳһʱǶᰲĶκκε鷳
ε˿ǡͺáĻ˵ʵҸеοϾλŮпǵһġ
̩ɯͷĿٴתŮ˵Ů¡ҪģܴţҲܵκο־вӡԣܲǾıӻ֮һ壬ȫԸ˳飬Ϊ
ε֪;˶Լ·;ʲôֻһԾĿš
Ůϵ֮ɫɢĵ˵ͷ
ԣ쵼ߡȻҪһҲǾһŮ֮ǾͺǾĹͬ㡣츳ħĸϰߣƵΣָ䣩Ըκϣƽԡ
ҴӦˡ
ԭ̩ɯˣҲʵ̫˰ɣûϵŮȻһھʹӦһӦζʲôζŴӴԺ½֮˺򣬼˶ɱ֮ġʳ塱õǿ塪ı
̩ɯĽҲúˡҲյصԶĵطԶٹŶزصӣҲٱ˭в˭ȥԼĺӣڽ112ʱڣΪ񾲶ݵ
ᣬŮ죬׾͵õҸ֡Ѿƣµõһҡĸо˵ů˵ᡭ


 ǰµ;
Ůıס̩ɯŮıȵԷڲٿ֮󣬲ɿ֣΢ЦˣӡڣǾǵļˡܻ࣬ҲҪͬԲа
ǡǵġŮ¡ԭҵʧ񡭡
̩ɯĨȥ۽ǵˮҸ΢ЦǡܣѾڻҸ˰ɡ
ԣŮ¡˾顭
ǹǻ
ǡʴԶμǡԭӵеԴҲɾСУȻҲǵ֮ҵġ޸񡯡㡣
㣿޸񣿣ˣⲻǰȥ𣿡һ£㣿ѵ˵ѵ˵
̩ɯϲЦݻǸ֣תͷε˵Ů޸¶ǣӦúĻɣܴǰнˣƶĻͻס޸Ķˡ
޸ıʵºͣôţʵʳֻССϺЩݴսõġңƶٶȺܿ죬½ϵĺˮȫǵ£µ·ֻҪһµʱεڣѾΪͬˣĻŮ衣
ԭˡԭ̩ɯе뷨ðɣȻ뷨Щ޸̸г˼ǵĴȷܿҪһǿıӻҪ;Ҳ޿ɺǡȻˣǾŮ޸񣬻°ɣ
򶨣εվҪоŮû뵽ǣһ˱ĳ嵽ŮǰĽе
Ů£㡭㽫޸ҰɣҪȥ£ңҺòã
»ĵѾ뽹ͻҡͬʱɯɯҲŸոջָھŮǰϣܹõ޸񣬺ÿǰ£ҵܹư֮ķ
ŮŰ»ٿɯɯɵ̾˿˻֣ͬ
ǽ찮»֪õϢεѻҪãŮлԼ彣ɵڼϣ¤֡Ķȫ²ܣֱӳţ򺣱ȥ
εȻҲܽûʧȥǡǰ֮ǰмҪõش𡣶Ҫһǡ
ɯɯߡȥʵ̫ΣգҴӦĳˣҲܵκ˺
Ƴһε¶мɫʡҲ֮ȰǰСġ·۹˵㲻ʲôļңǲˡ
ϣллĺ⣬һǡҪȥҵĸε㲻ֹˣֹҡ㲻ȥҾԼ˫߹ȥ׶塭ȡƶʦ·۹̫ĵˣҾܰȵԶƽϢ
Ȱ˵ʧܣɯɯԸйִһ档Ƕڼ˺ѣʹ˺ŮҲɻΪǵġ
ε̾˿ðɡȻˣҲȰˡɯɯӦҡʱκΣգԼΪһħʦվھԵİȫ֮ſԣ𣿡
ɯɯͷסԼķ߷ȣΪ˰οε¶һĨԲ԰׵΢Цİɡڿһշħ͸ߵȻħ˫ħʹҪԱǴ´ġ
ɯɯεվݡλħѧͽʼֵ΢Цɫͫײκʱ򿴣˵ĴǣҲ̫ˡķ·û˿覴ãûκε˼˫۾ڣ·Զ޷͸뷨
ݣôûкһȥðյɡ
÷ȣ΢΢һЦ˵ôεС㣬뷨أ
εɫһ˵Ҫ˵ĻҵȻϣܹԵһ֧ӴľӣҲһ˵㲻ʲôһˣͶһ
Ȼˡһεϥ£˸׼ʿ񣬡ҵĹʿݡٻԸ⻯ΪĶܣĽһͬǰƬ֮ء
εǳһ飬ǵһαáƺɵøеʮֵĹ졣ˣǼɡ
Ů£ϣܹõİʣǻһͬǰԿ𣿡
ε˿ĵ⡣˵ԷǾӵĻô֪Ӧŵľͳ˱زٵս˵ǿľӢۣľ飬ÿһҲֵùսʿ
źࡣ
ϧεʧˡ
̾վŮԡв޼įɯɯƺʮֲģȴֲòƵҡҡͷ˵ǾҲһѵ鷳£ȾҪǵѣЩСһѰһӵص㡣֮ľǾԤȥǵԡ
Զڰ֮֮ƺȻЧӵǿȴԼִ֮ܲϵսεô˵Щ鶼ֻһְĪıȴܸ
ˣ˸־Ȿð֮µսûҪصҲεͷŮ͵ϵ֮İǣɯɯ̧ŻԵĶһéݣ󺣡
޸Ӵֻһ˫СС۾ϵգգ̩ɯſڣѽΣԺİ»һ˽ȥεݡɯɯͰҲ̽޸̩ɯºȥϵ֮󣬰˫ȽΪһβţ޸ʻ밶ߡ
ǻɫġεվУ͸Щ£ƬաһЩҳƯƺ
ټˣס
ε˫ֺʮĬĬĵš
ӴԺҲʹ࣬аڼ־ܰԶƬª硣ĸĸĵġȥɡ
ҳɢΪˮϲʧŮǰӴǱˮףϣңԶ֮ȥȥµֱ࣡


꣬š
ѾɢȥصףȥǨǰ׼ƬɫĻƽ𺣰ˣĬĬվ
ϣŮ
¶˽̸ȫΪ
ǡˡ
ϱ٣ǲϾ˻ĺˮĬĬһ䡣
ЩˮλԭһֱԵʮ򶨵ľŮ˿ȴ¶һį֮ɫסԼ죬һЩˮ鲻ԽĴ˫۾¡
û˵ֻǾ֣סŮļλŮԴû˿ľܾ෴һĿڵϵؿڣʼĳ


ڰ е͸
İɣûµġ
̧ͷ죬ƾˮĴϡ˫ȴǽıסŮӣԵ쳣ϧ
ҡǵġǸˡŮţ֪䡭Ѿôˡ
ǰúСһƯ˰ǵŮ
ŮӵϻĬĬ̧ͷ˵ϡ㡭ࣿ
ʹƾõ£ҲܸƽеʹǣڻɯɯҵûʧȴѾҵǿơİɣѾûˡ
Ůعͷң޸ȥƬ󺣣ĬĬǰⲨӿĺ档ãŻعͷ֣ḧŵͷɫĳ
ʮļȫΪ˰ɫ㡭𣿡
¶һ˿Գ΢ЦӽıסеŮӣѾûбӵ壬ЦӦõıӦϾɱôˡˣȥɡؼҡСȲͬǵСɯɯһȺΪãŬѡصСȵģİɡ
ˣڷ±øߡһ򰶱ߣס顣˻ȥ֮ʱϣҲѾûκεӰ

桭ʰ
εпʼ֮һȷϵ顣һν֮󼸺һֱڻþ֮УҲûô⡣ڿ˵ǣ˵һĸȷһ㡣
Ĵ͹ǼγһĶƵķ䣬еһڻŴˮʳ̩ɯý޸ǵ׼ˣȻֻϴ·С
üˣȻ
޸θҹʱεһҵ˸ָԷװ쳣˵óһᱡĿԵ䶷·߳ߡ
»ƴĵطţϵĦָѾܵȫˡ
εһѵϵȹװ´ϿӡȫϸסʵʵԼȹӣڿȫӵεŮڿ㣬Ǳݺݵ˺Ƭ֮󣬲Ű÷׵
޸ˮпٵǰеε˷ûκεĸоûҹǳԷ˯ȫƾ˵ĸоʱһһţȫ޷Ԥ⡣
šññػĵһٷȻҪԵıģ
εһֻӣһ۱˿̣ʴ͵ڷ۱ԱߣմмһԱҪ˯ģ
Ǹ㣬ǲŸոѹǲҪ˯ȥĺðɣ
ڷ۱ϣǰıֻȱһС飬СѾͷʳεСѾͷɵ÷һЦ
˵ôòѣ֪֪ʱҵжôడսĵġ
ˣ
Ȼ𣬴
šˣͲ˵ˡǣҾãǵ·ƺǰͬңȻ˯ôʱ䡣
ֱߵߣԼ˿ȥǵмԴƺô飬ֻǹЦͦƽ̹ޱȵزЦǸȻΪѾǿͻ˯˵ȷֵͦģҵĸо֮ǰƺӦˣɲ֪ôģ㷴ֻ赹ˣҲŻ赹ѽѽ˵ˣˣǽҪȥʲôҪȥҪȥ˭
㡭㣡㲻ҪÿοڱտھǴܵģѧģ鷳
͵ػͷһСͻȻƮı˫֣͵ץסõز
ߣȻ̫ƽˣ
ѽ㡭㣡Ҫ󡭡ܡۡ۰
ۣðڹҵǲǣˣΪʲôѾͷڱǿ֮زҮΪʲô󣬶ҵĻƫİ
εһʱԻش𣬿ڴġĦ֮ɫͨ죬ϵķһЩֵæԲæЦ䣡㡭šҲб仯㿴ļǿ˰øʵˣ
ļ⵽ǲı׳ˣ˵ʵεû룬ȻСѾͷôϲܣô׳Ӧúܹˡ
ǡ
ɿõزʼԼϸϸ󡣲ã۾￪ʼ˸⣬ȴǿĹϿ޳ıϸֳһΣ󡭡
ˡᣡ࡭ᡪ
꣬ƮԱ߰ǵıϣëסԼ壬ȥˡ
Ǳͷ˿ԼϵĴ䣬ٿε۾¶ѯʵɫʡεҲֻܿЦһ
࣬˵ʲô𣿡
ʱ౧زƺǱˣС۾Ҳ˸⡣εѯ֮æĨȥ۽ǵˮε¶һЦݡ
ûµģˡżͻһھҪȥ
ε룬ǰȷҲҪЩ˵һǣҪǰ£Լŵԭȫϸ˵һ顣֮⣬з£ˮ£ɿħҲȫϸĽܡ˵ԼеľġһҪɱɿɵľġ
లţڰǱϵĴһʼðǵëסԼĶ䣬öãҲ̽ͷ˵һ֮εɵú˿Ҫɱɿ˵Ѿ̫ˡҵһҲеȥ˲١
ڿɿɵƺôġĵģһ¡
ء£ѣ
ǰǲҪȥʲô
ͷĬĬƺ˼ʲôεɵøеֵ֣һ໹ǲ˵̲סѯʵôˡ
Ϊо԰
䲻һֱԱ͵Ĵ˳վεͷ
ԣʲô鲻ԣεʵ
šǸоԣӸղҾܾãһ̫Զĵطһ˺ܲȴϤĸоˣڴ˿Ǳˮͧǰ°ɣԽԽ£ֲĸоԽԽǿң˵ʵָо
Ϥֲӵۣ˵ϻʲôСѾͷе
Ҳ˿ڣ˵ˡ˵ĲǸǰûйɵѹ֮Ҿ;öʲôеʮֵĲӦ˵е㡭ĸоˣǲҪȥ˺òãܾãټȥµĻ϶һЩ͸˵Ķ֡


ھ ֮
壬ûΪеġ񡱵ȻҲ쳣εȻԳԼСһ˵ĻⲢȥ¡߻仰˵ΪǵЩᶨҪǰµľģ
ԭˣǸоĶĻͶˣ
ε˫ȭ˵Ļ·ֱԭҲЩԽˣǸĶԭ֮һȻˣҾҪǰȥҵȭͷǸ飡ǸеĸԴ
ء
˵ż䣬ڿʼһƾݴ˽ε֮˷ָָ֣ܵϷ
㣡εС㡣ƺҪˮˣ
εͷµӡҲ»ص˫֮γɱʯһ֮ҲݵĽŲͰһ첽޸첿ȥ
¡¡
ǣǺڶʹһУЩû˿ͣϢ˼Щյ֮ǰ»վš
Ŀû۹ʹտʼʱ嶯Ӱ죬εĴĥڽ۽ĥ⡣¤ֵڴԣڵûһǰĻңϬâ
һս
һϵӴĲ࿹սѪĿѾԽ죬ĥ֮£һʱ׼Ϊı
»š
ε˰»񣬵Ϊ˱⣬ǰļ򣬰һ䡣
»ûлͷε˫۾עЩյݡŶԽԽ֮ĵ˵ͷ
֪Ҳġ
εͷʱɯɯҲѾŷ˹ϴһ׾ķΣ˸ħԡҲ֣֮ɻԲѣѾúܶĶһǵ󡣾ĵţµĵ
磬Хš
꣬Ĵš
˺յ׵ɴǿֲη塣
ģ޸ľʼֿˮ·ѵȲƵӿ˽»ǿĵĽ뼤ģһһߵ޸ߣЩݣȥ
ӡµʱ䣬羹Ȼ˵飡ǰģȻ³Ǹߴİɫǣµܲûк޸ڵأ
꼲ߣԭƽ̹Ĵش˿ȴ·һ㷢һĿѷ졣ˮЩѷ޸ǽЩӵν¡ĴƺڱҪȥκĴڡ
߰ɡ
ôڵε˵ǴҪġȵ޸ͣһͻĺӰ֮ݾͽӷڰϣ˷׷޸ĿС޸һ죬·ʲôƵѸǱˮףӰ
ʵ³ǾǰʹƬɽѵı֮Уеİɫǽӳǽǰվ֮ûʬĺۼֱлû⵽սҵա뵽»̸ֳЩЦݡ첽ĳڷкĳǱҪһ㣬Υ˵Ĺ磡
һˣ̫ˣ»ȫǶû£̫ˣ̫á
֮ǰ»ĽŲͻȻվסˡ
ϵЦݱ̣ԭϲɲǼҲȡǽյĳţڳЩվڷڵʿĿ⣬Ķų֮ϡ
ǣ԰ټƵģŵʬ塣
ǡô£
»Щʬ壬˲䱻ȡЩʬȻѾ˺ܾãڱ꿪ʼ֮ǰˡЩŮ١Сһʬ徹Ȼʮ꣡
ǵ˫ֱţáеһЩƺǾ˱ɹһЩϲ޺뵶ˣҲ˳࿴Ѿ˺ܾõʬϸʳ֮ĺۼʹˣҲûʬ
پʬ壬ڰ»ǰĬĬעţӡ
òҡ
ɯɯȥۣͷεǽĶЩʬ壬Ŀǵһһɨ
»ǷЩʲô
»ĺˮĺȴȻ֪ƵġɨЩѾ޷ʬ壬Ǻܿ죬ҵһʶˡ
ʼʿɱߡɪƣΪʲôΪʲôʼʿеһԱҲᱻɱ
Ǹ»ɪƵ˱ڳǽҲ࣬ȥ»Щʬҵ˼ʼʿԱʬ塣Щڱϵǿߣ˿̾Ȼ׼ﷸһҲԼǵ޶Ҳȫһȫһ𱻹ڳǽϣ
ǰ˵һ䣺ʼʿŵĳԱ֮ڣ˵˭ȨɱǵĻ
˹⣬˭

»͵ػͷεεˮ۹Ʋ⣬Լܹܸϳ֮󣬻λӦѾΪӵĵϿȡô˵һеˣǡ
ţ
»ȻȣЩϵˮƺҲ赲ɿȥ
ǽϵʿ»ĴȺ׷ڴ꣬谵ټЩʿƺѾ־֡ԣǶ·һͷ𷢣ȴˮĲӵûмʱϳ
ʲôˣ
ǽ̴ʮ֧׷׼˰»
̧ͷЩʿеľ֣»ֱ絶ʡʲôԭЩʿ֮ͬһĺ£ʲôԭǵгŨĿֻţʿ˿־³ǣǵǹأ
ҧҧٴκȵ
»Ϫ¶ǵĶӡڣ̸ҿţ
»һǽϣЩʿ׷һ㿴ңҿ㣬ƺЩţ
»»ӣλŸǰǿս·۹ӣ
ǡӡ𣿻ʼҷگ˵Ѿ˰
ǡͷ𷢡˫ۣҼȷǰ»£
»£ӻˣӡӻˣ
ӣİǵӵ£»£ûˣ˰
»ƺ˲ɢЩʿͷĿ־壬ǿʼиʮʿƵ³¥ſĳſЩƣʿ׷״ӿų»˹
ӵ£ӵ£
ͨͨһƬЩʿ׷ڰ»ǰ򵹡صŢǿƺѲʲô·ֻҪǰλӣٰĵطҲͬһ֡


ʮ 
ʮʿڴ֮Уð»в̡æǰʿĶӳʿҲվ
ʿʱˡﵽ׷ʲô£ΪʲôΪʼʿŵɪƵ˻ᱻȫɱ
ӳеĻϲŰ»ѯʶʧŵĻһܣ˵¡ЩǱ¡ɱġ˵ıԡԡ
ʿеĿֻٴ𣬶ڿеλ¡ڵƺĿֻš
»ҧҧһйȻڵĹģ±˵֮⣬һˡ
أҵĸ𣿡

ʿһĨ֮ɫɲǼ䣬ڿ־Ť˶ʼͫ׿ʼɢң﷢һġȴʲô˵ˡ
ʿѾʲʲôˡ»תƻ⣬ʵأҪȥ
ʿһҺãָָɽİɫǱ¡һֱڳǱ֮ڡ¡ӵ¡ȾǡȾǡ
ʿǵĿ־ʵǲᣬڰ»ҲֻȵͷӦǡ֪ڵ̷֮ſʿɽİɫǱ
εİǣЩʿæչһ¶ƾŸоǱеĳеһЩʮĸоȻ˵ָоʲôָо㹻ġϰǣͬһǱڰ»
֮Уһǳɽ¡ǺХĿϯڿ־֮е֮ǡһ㣬һȫǱ֮ʱ
һƬɫëӿлƮ䡭
㣬ǻء
ǳǱĺΰߴһϷȥܵĵطССԲݶϣԶԶĴڣ
ưöµˮ޷Ϯ˵塣ڵִǵ֮ǰˮͱŤԱ¡Խ׵Ů͸ͬһΧĳϤӣ¶˳

ͽСǸŮվ˫׵ĳ򿪣ڵˮ˿޷ǷݴȾ˿ۻɫֻǴһ׼򵥵ȹӣڳĶ£˫뿪ܣΧš
㣬˵ûεĻء
һͷٺɫͷͬһůСŮ˫֣Цţƺڴ
һλŮֻǰĿãǸһ˿ǳЦСŮĳĳΪҲƯ
ϴһ׻ʼʿŵķװԭ쳣ķδŮϣȴԵӹײ
ŮһָͷһôǵĴڻֻܡ
̷ŮŶһͷɵԡ
ǽ㣬ȻҺϲεǡǿǣΪʲôǲܲأڵڶӡѾˣǲֵĻͲôˡ
Ů¶Щ̾˿СŮͷ
ǹأСѾͷ
أʲôأ
֮ľףǲܲ֡
Ϊʲôأ
ΪԼ飬Լ鶼õĻǵĴڻʲô𣿡
̷Ů֡Ŷһ󣬱ĳȻʧĻ£λҲ΢΢һЦԼĳȫԼá
ǽ㣬ЩŵڶӡĽֳҮڵǵľӣʹҲ𣿡
ŮЦЦ˵õıӣЦȻǡԼԼСЩҲҪͶⳡս
̷ŮЦЦתסĲ˵ôô㣬ô˵ֿԺεһսˣ
ǶԿЩսҪԿĶһµĻҲ
̷Ů˫־𣬡Үһ
˵Ůõͷл¶ĵ֮ɫ㡭𣿱ϾϣҲֻǽáѡЩȴʮͷҡ
㣬Ҳ£ֻҲܹһģЩֻūѣͿİȫɵɣ
Ůõﶺ֣̲סһЦôʲôõĵأ
ǺǣѾͷŻˣεӦѾ쵽ˡҲȥúõİǵĽɫ׼εһ֣ԸЩඡ
̷ŮЦصͷŮĳ򻺻򿪣һǰһķɽµĸڵı꣬׵硭

ƿһһĴţһһ˸ȡ»ĽŲڴʯϷײЩײֱңλĹ
»Сһ㡣ˣ뾡취ҲҪɱ
εŰ밮»ͬʱǰֵ֮ѾչѾʱӦ͵Ϯ׼
»ĬĽŲߡȻǵĽŲԷһ㣬ȻǿԸϣԿĵĽ
ϿѾΪˡ
ΪȻʼɱʿŵĳԱıԼʦµٴγ֣⵽ΪʲôΪʲôֻΪȨҪɱ䣿
»ؽҧţҵ˼붷нСˡղЩʿĿ־͵ŵپʬʼǰζڼ̳˻λ֮ڰԼߣߵȨ֮ǸһǸ֣׶Щʲô
ৣ
ɵӦʡ»ֳֽ棬ҡǰֱǲģΪֻǳûʵĽڹǰҲԱı
ڣѾˡԷҪԼˣΪȨϧһֲ߻ߺĲҰɱ޹ƽˡΪ˻λϧ·۹ս֮ʱﷴЭˣڣԷɱ˻ʼʿñ߽ͬһ»ˣΪΪµǣҲˣ
ɵڵϻţʯĦĻǡεͷ̧ۻסǰʱ׼ӦսǸʵĽݣȣڴǵӳ֮УҵĴ֮ǰ
Ͽҳ
űײһŨѪζ˱ǶӴ˸Źĵƻ𣬶ϿҲ˲䣬ӳε밮»
۰
ҽУӵϿ﷢˳
ڴŵ˲䣬˵ͫӳģȴǵϿұ۴зĳ档ŨѪζҲǴҼУɢġ
ۣ
ϿŤҵʹԼļ򲻶ϵĺšڵϲͣطһһ㡣ĸףܹܾվԱߡǣλܹȴûκεж̵ֻܲĿԼĶʹм尾
ǡô£
»ˡǺܿ죬һϴµģϤȴޱİһеĴ𰸡
ӭĻ


ʮһ 
ıţ̹ǵĺѾϯƬء»վڵյĽڲѡ

䡭
䵽˴̹ǣĺ˴ɵøܵһɿ־塭
ŴëƤεȵůһǸ߹֮ϣŻʹڡ˵һɺʨƤƶĸףʵλϣ˸ŵľ⣬Լ·
ǡ㡭
εɵõһΪǰѾȫûǰ࣡ʹֻվǰҲһǿҵѹȸСָоָоϣʥʱֿµϢУ
¹
ĬĬעųеˡ

»ڵþãŴôһ֡
Ϲ΢΢һЦŰ»֣ԭԵò϶õɢĻ
ñʺúõĿ㡣
Ϲƺħ»ĺͷ˼ºǰ
ţˣҵĶӡеȷǳࡣô𣿡
Ϲͻͺκһ׶Դʱ޲
»һæŽ֮ǰɢǿѹȸ̧ͷһۣ
ǡ¡иµСû;塭ȡϵ
ϹϢ֮ûЦһһ֣ˣͺáڱʿҲûʲô˵ģʵѾԶԶЩ飬ԸͲҪǵЭ
ǰϹ˵ЩεԻḶһЦΪͷĳ˵ζڣȴо˲û˵ѡƺһʮǿ
ǡ⵽ô£ΪʲôֻǶ̶̵ľŸ²λȻһûõĿܻʵۣ⸱ӣҿϿܹܲûжĻλЩѱ˼
ԱߵĵϿѾʧѪ˹ȥܹȴվڵ˿Ķֻʱʱ͵͵Ƴһ¶ӣ¶Ƕǵ顣
ϹЦð»վһԡ»ʣʮ˳վڹԡҲʱεŷ֣λϹߡ˿̾Ȼ˵Ŀտ
ʣֻϹšԭԻĻʼʿȴһҲûС˰»֮⣬ڵϹȫûκεĻ
棬Ļشأ
ȻģϹĿɨܹܡܹܲɵûһæ£ֱӡ
ر¡ϿҪ󾭼ԤȨľٶʵ̫񣬱¶ĳͽҲʮֵĵõҡԴûκε顣
Ϲ¶һĨ̵΢Цĵ˵ͷ˵ܺáȻˣϣԺúõĹܽԼĶӡڣӣҹ
ʱϹһƴӵܹ˵ܹܶԴȴûκεĲٶ̷ѾԵĵϿ˳ȥھε֮ʱܹеһĨȴע⡭
ޡ
ͷסɯɯҲѾ֮ϵѪɯɯɵõһȵϿȫ뿪֮һֱﵽڵİ»̲ס´Լλ߳ڸǰ
ôˣ
Ϲ̽ӸµԼĶӣЦʲôôˣ
ǰƺЩͬ
⵹ûʴûиоôùڣѾӵӵǻۣϣѾûܹΥʵҲûܹƭˣӦΪ˸е˲Ŷ԰
»ҧҧɣǸԼĸ
ôΪҪɱɪƵȻʼʿųԱǿǹҵĶ
Ц
ϹڻϣЦѵ㻹ô޴޴ΪЩ쵰ڱʵ𣿲ЧҵǸܵܣңڱʵĹﾹȻЧҳˣһ㹻ʴһ

ߣ̫ˡ̫ˡϹԼߴָдܹ뿪Ĵţ֮ǰȻ˵ĻجһֱǸܵЧұʵˡңʾȻǸȡ㣬Ϊҵӣ޴֮ǰıõдա
ڣһжˣҵġġһСǻ˼ñܹúõĿˣǺǡŪ˱̫ˡɱúõŪŪеĳްɣ
»ԴԶԣڵĸףǸøеϲ𣿱ϾĸѾһججˣһλ˾ĹԭʲôֿõĽ֣

£ʼʿų櫡ǰ
һҵһǷεѭǰķȥʿŷװİϹϾĹϹ
Ϲ˵ͷ˵ʿҪĶûС
櫵ͷ͵ĸͣ˵ǵģ¡عأׯ԰Ѿȫջأ
˵ţ櫴ӻһֻС
֮⣬عӵе˽˾Ѿȫ𣬰152Ա78عṩʰĵʿ壬377ݲṩ鱨ٽׯԱܼ18922˵飬ȫ
ε͵һ𣡽ţͿʮʿһһĴӰ櫵߳һ͵İڷϹǰЩ·Ѫһֻ򿪣ĴССӾʹ¶
ɯɯĻûιȥҶһССӼʹϵסʹ˵¡ͷһȴǰ櫡
ѪøΪŨЩεɵЩŻ飬Ϲȴʮ͵ĹۿšʿһһĴȵе֮ŻζƵıۣϡ
ɵòʿȻʿųЧʾǸߣЩõʿֱ̫ˡ
»վϹߣЩ顣ɫ࣬ÿ׵֮ʱһֺëֱĸо˷
ôعȺأ
櫵ͷ֡ʱλε˵Ļʼʿִ˹һֻУӰ櫵߳⣬жʮʿУ˹վϹǰ
ŽУ˹Ƶȴˡϲ̺ۣһһ飬ƺǿĵʹʿһϹǰĴеĽУ¶оعһҵ׼
£ν˽ԹӶӣͼıľعʱһʧǧŰˡ⣬ƽԼǧˣݻٷũջһٶĶ


ʮ 
ʿƽĿʲô˹ƴ˿̵ȴѿǳսɵĲҡһУϵϹȴû˿ķӦ΢ЦЩ׼ûֻƬûκεİοƺ˵Щȥֻһ򵥵֣ѹͲҪΪЩʿԼʤˣ
һͷħ
ʱεĿϵǸˣǶħɢһϢȫ£ŪŵĶħ
ţԡ
ͻȻ䣡Ϲɫһ䣡һϲ˷ŭֳ·˹һ죬ָһ̧𡣶ʮԶ˹ƾͻȻڿĲϣָӡ
ԣ˹ƣӦþ㣬ҪعмȫɱˣһɣΪʲôûϸ¸ոճӵ׼

˹Σ»æϹǰǣȴ˿޷ĸ侲
˹Ƶ˫ҵţĭ۾ʹɳۿץŲӣȴ޷Լκεĺתھ֮У϶ģǸԭ˵˳
ء¡Ÿաʲô֪
Ҳ˵ˡ
Ȼ䣬Ϲв䡣ֳǵĺεΪ֮һҪǰֹɾĽŲոһ֮ʱȴͬʱƮ˳ס·
ҡͷڿ־֮ҡͷ
ɹһԡ˹ƵɫѾʼϣǵİĭҲʼһЩѪ˿ţץţšֱϹǣ¶ĨЦ
Ӧ˵һûɱɾԼв£㾹Ȼǲӱʵ
Ҳǡıߡ
ε˦̤ĳ˹ȥǣٶȻ̫ۿϹֿʼѾ׼ȷĽ˹Ƶͷ
쵰ҵһ°
˹ˡû˻ỳһУεҲûжԴ˸еɡʱ
ء۰
ղŻеϹȻһ鴤ţ˲ɿԵޱʹƵסԼؿڣ˹ƴӰصĵڵϣˤͷؽᣬôʱסԼһ
㡭ôˣ
ͻȻಡƵಿλ»ӵģæҪסϹĽŲո̤ķΧϹС˲һ⣡

Ϲһ֣һӴײڰ»ؿڣ˺ɳȥֱײεǽ֮ϣ˵ĸͣؼʵĴʯǽھȻ»ײǶ˽ȥӴĹͬ֩һ㣬ɢ
ءҵ࡭۰
ոջеϹ˿ȴʹŪŤȭͷƴԼزƺһ㣡ϵĺţĴţڳͬһҽ֮⣬Ҳû
εվڵ֪Ϲʲô¡˹ʱþȣվһϢ˹ǰڳӭսơ˫ֵıʯɢεĹΣʱ׼ӭǸϹķ
ǣεһֱȴսȴûչλϹʼնڵʹֵǣĿкüζεڵķ
Ǹʲôʹ࣬гӣ̰ȻεеϤ˿ȴޱȾµĸо
ŭ
ޡ
ԭˡԭǡ
ڵβϹ˫۾ҵİ׷ݺݵĵε
ҵıǸҡҵķŭԡҵûе۷壡
Ϲžڻصİεȭͷȵ̤һȵι˵ʲô˵һ㣡
Ϲվ࣬ɢаЦĶεǵġҵģҲκ㡭֪ҲԸһɣԶ
ʲôεٴδȡ
ǺǺǣҵıֻһ˵ıѾһ壬˭Ҳ޷Ƿֿˣ
ϹɫԽԽ죬Ѿһеı顣»ǽ׹䣬ȳһѪҲ޷Ŀһֱͦ壬ƺѾʹ
˹ƣĹϣ챾ʾ㡣ӴԺ㻹κεΥľٶʽ飡
һϢ˹ƴڴڵĿšڵʵĿԼķΣϹĺ֮󣬻ǿķſڵǰ
ǡǵġлµġ͡
ϹЦЦϵ磬ס塣Ŀɨ䣬һˣ챾ˡϢһ죬һǳҪҪǹߺߣΪʵҳǾͺúõ˯һȴĺϷɣ
˵꣬Ϲ뿪ڼŮĻһͨҵͨȫʧͨǶΣıů

Ȱɣȥȥ
ҹ˹ƵʿСů⻷ƵĲԣͦһӵմƳһ˵ǰ
ɯɯݡ˹ơ»εڲԣſεĽűߡմһӳ֮ʱεȵλվ
մմŮʿ
˹ƵĲڵࡣڲԵһϵġε۾ԼӵĶӿƣ԰׵ϲɵøһԺĺΡ
εã˼ҵĶѲɡҲԼһ
һȲ˹εܵĽסͷһֻ΢ЦſԼɢ͹â˸еޱȵܰ
ѾӴ£ò˶þͻС
䲻һûεıţε͸оԼβƺһֻСһѡһ죬ϵĺ趼˲סæ豭£˫βת糺ĿǸСѾͷ
櫣ҲѾ˵ҲǺ꣬ҲûβͣԲ׼ҵƨɣʡ
εǰɺͷֿʱһһͷɫ̷ſκκڰĿЦݡСѾͷȵεת֮󣬺Ȼ۵һ˵εĻʼزǰĦ


ʮ ֱĿ
ε㣡ε㰡Ǻþòˣ櫺㰡ΪⱲҲأ
˵ģεҲûô̵ʱټСѾͷͻֱĻʮڶٻҡ
櫻ۣһЩΪҪ£εȥ
櫡
εӣ˫۱Լİ櫡λʼʿų˿еĺź裬ε֮󣬲Ż̧ͷ¶һ΢Ц
㡭ô£
ˮɺ¡εһѯʣһ绮ҹաɫĹâ˲˷ůһĪĺ⡣
櫻ؽеĲˮȥ뱭¡ƺ΢˼һŻ˵εãҡ̫˼˵ʲô
ú̫֡侲̫򶨡ֵǣ㾹ȻȥɱֹǰһػĻʿܵƶлİڣΪʲôȥָս
εʻ÷˲üžޱȡ˵߶εͰ櫵תתȥ»ɯɯԵʮֽţᷢһڧ
ǵģε㣬ʵ櫽
˵櫡εֹס櫵侲ĿŰ櫣Լ˵ɱ˴Ϊֱ档
櫵һģòסڣ˵ˡ
ӣ˫ĿһֱεǵЦݽ𣬻һɫ
Լֱ棬𣿡
櫣Ұ㵱ѣˡԣı⣬Ҳһôɡ˵ҷֱ涼Ҫɱ˴͵ĻǷûҡ
ոյĲâʧůȡ˶ڵĿȨ˸ҫ£ĵ˵ͷ
Ҳȥȥңɵƻءһ㡭𣿡
ʱ˿̣ε˿Ű櫣ҲΪˡʵòŽ˹ƴĵ˵սй߶ٶˣ˫սʿ˫ȫڳεҲȫŰ櫵ľٶѾ͡
ͺ˵һȥϹһȥ
ĹؼλϹˡε˫ۣüͷǻ̶֣̾Ÿµʱ䣬Ҫôһս弼֪ʶûеˣΪôһҶЩģӵѹˣʵϡ𣿡
ε˵ʡǰ»ڿı仯֮һֱĬȻԵȻˡ
ɯɯݣħʦһǺܡ⡯ħʦڡǵġħҲô˽⣬ħⶫǲܹڶ˲ʵķ
һ£ʼ촽̧ͷ졣ɯɯʮֹϵҡҡͷ˵ⲻܡħɲ似ͨĶϰҪħҪ֪ʶΪ֧š·۹ڣҪ뿼ȡħʦʸ񣬱ҪиߵȴѧоѧԺıҵ֤ſԡѧһѵ֪ʶħʷӦûʹѧʽͲǶ̶̵ľŸ¿԰쵽ˡ
Ҳ˵Ҫоҵһµһ£仰˵ѾȡóħʦʸɯɯʵǸоţҲԣɯɯǾ飬ǻ۱ͱȽϸߡҴһ˵ΨһʶħʦݣͿɿɡҲȫֻħѧͽĵȼǵ仹оҵĳ̶ȡ
һ뵽ħʦȫǸߵ֪ʶӣεж˹ƺմ𾴳̶ȲɵôεûϹѧУҲûʲôҵ֤ԡս֮⣬öͿ֮٣֪ʶӵȻġ
šҲ˵Ϲͨħͻͽģǰɣ
ɯɯͷšַĻǸﻹҪôȥѧϰ³ˮ۹ܵŮӰĹ⣬κεط˶ͻȻӵǿħ
ε˵Ļ˹ƺմĶƺԵЩĪԷ޶һۺ˹üͷʵԲʡΪʲôλСˡǡ⡯ħʦңλСӸղſʼһֱͷʲô𣿡
йɯɯε̫˵ϾϵҲΪ˰εƵģݾȻվܵ˹ƵǰͨһĹ£ʼһЩйħ⡣˹Ʊݲû취ֻܿʼ˵ҲͰѸղŵʷŵһˡ
⻹ûнȻʵͻͽô˸ҽһ£λϹԸɣ
εͷƳ櫣
̯˫֣λʼʿųܸεĽܾȻ̵ĳ棡˵⼸ԼһֱϹĸȥץ˹ؽΡֱӼϹĴָʲôˡ
λϵһλŮʿ˿ȴ˵˻ʼشε⡣
·仯ϸڴԼ߸ǰʱ򡣡
մŴӣëҡϣĿ˿ڡһ˵εŲߣϢš
߸֮ǰͻȻʼӼÿοʱܲ±ʮֵĹ졣ֹԵʮֵСĽ
տʼҲûôʱѾӦûλõϿ¼̳С˶æŵϿµǻʽ˵ҲЩĻ˭û˼ȥλڸʲôʲôˡ
»ϵɫٴȥԼĸһʹȴûκģûκںʱɵ絶ʡ
ǣһֱǰһĳ֣ٴµĴڡʵ룬Ǽ¡ܾϷĿֲĻɡ
һӳʬڱµб֡ԭҪȥ̱³ŮӶֵġʱǾʬѾķѣĲһ֮ڡѪ˿ʼΪµȫǵʱȴڱ֮У˯ճѪɪɪı¡
ֳ״ӳǰƺаνľٶӳ˭ɱģΪʲôڹ֮УңðıνЩ⣬ܹܿʼ˵顣
ǵĽ˶һǼŴȫڲ෴ӳԼ֮⣬ûκε߳ĺۼȻħĸӦҲΪ㣬˵ûʹùħ
͹ˣһܱյķ֮ڣӳͱ˶ʹһ򲽣λӳд̵ġǣΪӳʿޱңȴǺˡȫ似ħı˵𣿡
͸մ컺εʼһܱյķڣӰΡҲ˭Ҳ֪ھЩʲô˰ɡ


ʮ ҹ
մںһڲ֮󣬼˵·֮󣬱µľٶͿʼԽԽˡʼؿڣ±Ƶġ
εʲô˼
մ˵ǸʱʼµĲƺһֱŸʲôҲ֪ǵ׹鱦һĶɡʼ׶˵Ĳ֣絽ʹǳԷдְ칫ʱҲʼղɿ
֮½½ģиʬӱµķڱ֡ǺǰһЩʬдҵġտʼ»Ǻ͵һһͷڱԵúܽšģµı鿪ʼȻʱ򻹻ʬӳȥһΡһͣһ߿飬һµĽˣǸɢѪǳҲʿʬȥ
ˣһֺ׾ϰߵĶϰߣӵиõҲϰߣĳ췢ƫĻôͿáˡɡħ
ε˼ţղŵЩѾ㹻֤ϹԸתԭ򡣵մĻȴڼ˵ȥ
Ǹʱ𣬿ֲͿʼס³ǡϿµĵǻʽȡˣ»˵Ͽµļ̳ݡȻ󣬱ʼѲκܹܺ͵Ͽйص˻ץ֮Ǿ͵
ܹйùϵĹ屻¾ܹһɵĸʼʿҲ̱ɱµʱ䣬³ǣʮ֮һ˿ھΪԭ򱻱ɱǿµĲţպóжߵդ
ǰ¿ʼؿˡ
ǰᵽʱ䣬պþˮ۹ڴХͿɿֵ֮ʱ䡣ҲŮķӡ⿪ʱ
ǴǸʱʼµΪͱøΪ¡ʹֻҲܹƵȻǺܸˣµĹ¶Ӧеϡֱ仯Ҳʵ̫ˡ
մĹ½ˣҵɫҡлζǰ»ԵʮֵԽܡε˿λӺתͷʵô·۹ûʹ֧Ԯ£
ɯɯһ㶣¹ϵ̴ʮ־ϸ
մüͷ΢΢һ壬˵СǲԸģҹ·۹ıû⵽ŵϮҲԴΪҪ³
櫣ߡΪ󷽵ĹҲкôءѹֵʱ·۹ôǡ
櫣꣬໰úš
ɯɯסˣվܵմߣסλŮʿ֣˵ôôˣǵ״ӦûУ
մţС´𲻴Ӧôţ
ɯɯô࣡ңӦûа
źմ̾˿²ûдӦɱʹеһˣʹߵ˫ֽˣ»ԣʹ·۹ܹӲŵнҴµľҲһ̾ǰϴΡˮսĳޡ
ɯɯɫһ䣬ƵȥεæַסæҵƲϵĲ豭̨ȥС
ŮŮáء
֮УĴʴɯɯ˳ӣ˹ƺմҲסٴѯɯɯݡεۼסҲֻʵ˵ˡ
ǡ
˹ƵķӦ֮СΪ˵ɯɯѾһˡεæסλ죬ǧеĲɯɯйϹԸ·ʹߵֶԸɯɯԲȲ죬ϵ򵥡
ðɣڿ鷳һѡȷûгԮĴ㣬϶»侮ʯľϹԸͻȻ䣬ʵؿڵһβɣ˾ͻǱߵĺɱˡҪЩͷȫҪһļƻƻǡ
Ҿˣ
ε͵һӣΪʲô뷨עӡ
εС㣬ʲôˣ
ȻǾǽҪ£εʮŵظ
Ŷʲô
ǵȻǡ˯ָԺ취
εЦţЦƺڵȴ˵ĻӦ벻ǣڳˣȻȫһЩ鴤
ɡﰡ벻ˣȻҪúõ˯һͦŸƣԴǿʲô벻׵İ
ʱ˿̣СŮķֱԵЩ԰׶ҡҡͷʧİߴεŲ˯⵹ǵõ˹Ƶͬ»ԭҪػʹģҲһԣ˹ƺմΪ˶һң˾ˡ

ҹڱŰĬĬš
ܴ󣬴ڲϣͬըһžһйԵ֮£³ҲѾһֲµξźȴһյһ쵽
֨
һ죬ʿеһϷƿţһλŮ˫Ŀ˳˿ûиղűֵƣ롣
ԸһǣӴ˿Ҳŵж޴צӲڵذϣûзһ죬˫ںҹ˸Ѫâͫ׵Ļκ˶оһǣһλŮ
ţĹϡε˫ֱϵűʯʿĴȥҪȥȷһЩ£ҪЩ£ͱ˭ԸıУֶָĺڰ֮С
ˣԽԽˡֻҪٹչһ䣬žͻǰѾĺХ֮εһӣҹж׼

սǣεȻһΪ֣ȴǰǿտյġһվִһֻŹֵ¤֣ϱһӴľ޽
һûдĺڰֻڷǸҲεӿǽϵվֱӣĶε



û˵ֻεŰǵëǵ˵
˫ǵĿ⣬Ҳ򵥣Ҳֱ׵Ķ֮顣Ҳǲ˾ܾļ˫۾ǰκȰ˵Ĵʻ㶼ǲ԰׶ġ
ڣεۣ̾˿ĵ˵ͷͬ˶ԷҪ
ʿһĨмɫʡ̽˽ϵĽȻסŰ֡ҪˣůķУ·ǿ籩֮Сû֪Ŵ֮ᷢʲôΪֻб˲Ĵ𰸡
ǣȥ
ͻȻ䣡ڱ꼴Ϯһ̣˵󴫳һŹǷεͷһֻݴ˯ۣŷȣ˯վ˵ı


ʮ 
ݡ
ħѧͽǻ˵εĮȻ
»ֹ𣿡
ݴ˸Ƿŷȣһʱʹ˻˯ȥӡʹĻ˻ԴԼѣ˵ֹҲùµġȥҹþ;ȥɣֻųѡ
԰ǶûĽŲ߳
ôһȥ𣿡»ٴʵ
ʮֹϵҡҡͷ˵ֻǸħʦûǵֽжȥС͵Ļ»סլͱץסˡ
𣿣»ɤŲɵһЩ
ݴ˸Ƿǲɵ¶һĨΪ˲Ц
»ӣȡλ̳˵ĸоŲɣ
»һ㶣ؽҧ
⣬ô˵ڵĹڶԴԼļ̳ⷽĴǺȷġңҲЩԽܰɡҸΪڵĿֲͳΣһʮӢ󡣡
εһ˫ۣ˵Ӣ㵽˵˵
õأԼǰĺڷ¶˫ɫ۾ЦԴȵĹңҪÿɵԴҵĹңҪ̾ڲ֪ʲôԭ£ϹʶԼܹõ£ԿʼҧλšӦ֪ܹΪ˻λѾı˶ʮ꣬³ڼܹܵצšѾ鲼£һʵµľ¡⽻õȸιͲʽǻʶѣʵϣĹͱܹܡ
£Ҫô¶Ȩأ𰸺ܼ򵥡
ɱкܹйصˣһȷѪꡣɱʷϵζкܳʹ˶ǣһЩ޹ƽҲǺ顣ĽȴܹñµλΪ̣»λҲ֮쳣
ݼǱЦ˵ʮɵľͽȫгӾԿ͹۵ĽǶϽݵķȷô˵ϹıŰΪҲʮඣ
»εĬĬ֣Ц˵Щ»˲û˶磬鷴ŶķչֻҪ䣬۲Ϊĵڵķ羰ʤ£֮һжþ˵ʵ˿ǰȥҹûʳǣһҪֹµġ񡯵ɡ
ɡ𡭡
εһתͷ˫ֺɵĴסȴŵİ֣˲
ˮͬŰҰҵӤصĶһ㣬˽εȻվڿ籩֮ǰͷɨһۡ
Ҫ˵ɵĻ̫ˡʵǲ˼Ҳһ⽨ߣڳªȨûȤҪػĶ˵Ҹ˵ЦݡΪһȨҪ˵ЦݵĻҵȭͷһȥֹ
ˮεϣϣ˳ͷĺڷƮɢ»ε˿̴ϿһĨİˡ˰ףǸȨУ󻹱ȥŮӡ
ҲҪȥ»ȭͷսε󣬡ݣ˵ǵģòһҪҵòɣ
»ʹڿ籩ҲûԵƶҡҡͷѾ޻˵Ǽ뿪ǰһ̣ٴνסǡ
ιϡ
֣ȦƵĶ
ʲôεûֽӡ
ٺ٣ſѧҵǧ֮һıҪϹԻİɣ⣬Ͳ±ˡ
εתͷĶе˵ʵⶫӡʵǲ̫áǵǰͭʱݾŮװȻԼˣģЩ
һȻЩ⣿
ȻȡһȦڲϣ΢֮ε̴﷢˳
Ͼʵ̫˵أ׵İ»ø硫
εֱð亹»䲻εԼø硱죡Ϊ˷ֹһٴԼ˵Щʲô˺ߵĻεǺһѶеȦ
һȦҾ㣬ӽԺԲ׼ҵ˵ûУ
εĴУͻȻһ¼˵ǽǣεٴѿڶۡ¡˼Һ°»磬ҸоΣգҺòãǿסͬһ䷿䣬һϴ裬Ȼͬ˯һ졫ֻҪ»ϱңεεȫͶˡ
»˸ӣ۾ĶԵε￪ʼ߶ղŵεһ䡰ȫˡεԴȴǼΪһĳ嵽ݵǰ͵ϵȦݺݵĶ
Ҳˡ̫ˣҾףһ·˳磬ټ
֪Լˣæһ̵ĳԼķ䣬ŷεߺߵķţûлӦҲŭߵ߻شǰ
ʲôѱã
»ڲԾĶεȻ⵽һǳ⡣£˶˵ԴϱԵһ֮󣬾Ͳţ֮С

ˮˢĵ·Ţҹû˿ĻʵĳǱ˵ңԶòף˲ų嵽Ǳǽǣ̧ͷǸʵ¥
ǱԵûһĵƹ⡣ȻҲûѲߵʿŲƺûһˡڵİɫǱ¶֮ϣĶħ
ǳϳǽצǽڵƽ̹ĵһߡ»εһ֮󣬰»̱ǽڣ˫ֻΪ֧ţε˫ϵ̤ͬʱ»һףˮһֻɵĺг룬εڴԼʮ׸ߵһƽ̨ϣ֮Ϊס˰»
˾ңĶﱾܺҹǰ䵱·ˡںɫĻ֮£ӰѸٶĳϣλڳǱϲĹҳȥ
ӽˡ
һ͸Ϲڵĵطֱ֮εŲȴ滹͸¶һĹâλϹû˯
󿿽֮ǰȵһ°ɡ
εѹվǽϵһֻ֮һ֧վשϣ˿
»ͷҲεԱ˸طվ¡εȻ˵˵ˣ
εͷϵıʵ̫ˣһֱΪٲԼ»
ǵģԼλԵεӵսԽһҵ˵ġҵ


ʮ սѣ
˵ģǿģ
ε΢΢һЦȻǿġҪ͵Ļʵ̫鷳Ի˵İɡ
أ﷢ģƺʦµ
»ԼȦĬĬص˵ͷһ϶ᶨش﷢˳ǵġ֪һЩ¡ʼΪʦȨ£ֹǵĹҺѵˡʦҲȨʸȰֵˡ
εЦЦ
εȻΣյĻ
Ȼ»Լɫе˵˵˵ˣҡҪǶǡĻӰɡ㲻ǻӳŸǿҲ޷ڿе֡
»˵һͻȻƺʲôƵģʮ־ȵεղԼһ̬ѵ˵Ѿˣ
ε»ľȣȻýΪ˱ʾأҲߵԼڵŮ
ǣ廹ǿʹõġ
ղΪʲôһǽֱӷͺ𣿡
εЦЦ˵ΪڵҺɿսʱҲͬǸʱҵԣڸɯɯһ֮ҵͱһЩڷĹҪʮǿרעĸءȻҿԷٶҲܿ졣ʡһЩء
ܺܲԸѾԭĽͨߣֻսʱսߡˣϾǰܷ˵ڵѾöˡ
ϢϣεָָϷǸ¶ƹĴ»ͷεҲԼͬʱԾſ֫ץŴ·һһҵǽϣСĽ̽𴰻ڵ
ˮ¡ڲڣһůЩĽķ䡣ﵽɸֶƤë֯ɵ̺ӣǽϹҵĴҲɫʰ쵵ıƤůķһŴ󴲣Ϲһװͷ棬һļϸĶԣű¶ŮӣڰĦϹ塣

»¶Щ֮飬ϾʱϹһɨǰήӡʱ˿̣Ҳ֪ԼӦøˣǸġ
ε͵͵ƳϹؿڣ͸Ǳ˯ȥĲƺûйʲô֮Ķѵֻ𣿻˵ϹֻǼ򵥵ಡؿڣմ᣿
ڵϹеļ˵˼仰ߵŮӸЦȻķεǽϣҪ浽׷ʲô£ʮֿϧصǽľܾ
ɶ£ƺֻаǲ浽˵ʲôˡϧ˵˻
εźİǣ˿̣Ƕ԰׶ͬ״һҡڣԣļ淢
»Ƿļʲô
εǷļӡ˵İ֮⣬ֻдܿϧ
»š˵ϼ顣ЩҲʶˡ
˿̣ڵϹ˵ЩʲôЦűʣļϵ˵İϻһĲ档
ɶܹ˵ЩʲôĻͺˡǰǣң˵ʲôòã
ţε޿κΡƳһ۰ǣһ֮ԼҲúܿЦɵҡҡͷʼҪûĵط͵
ܿϧһȦܿ춵꣬û˿ķ̽淢顣»صߵεɵ̾˿̧ͷ·
ţ
һ̣𾪵鷢ˣֻ·İǣ˿ȴ죬εһɫۣĿꡭε
ιǣ㡭ʲô
ǵεΪѪƻˡ𾪣Ҳ벻λսѾȻſڣɣ
»Ҳ˰ǵ춯ɫҲͬһʱ̱ý֣ҲʼȣðǱ졣
ĸ֮ϣε޿ɱܡҪʹ˷֣߿ճ·ɽȵȥҪֻŰǼ
𣿱εȻҪͷʼ⣬ɱԼλսѣ
ιͷҽͣ£ûУ
»ʼ߰ǣλòԣ߳ڰ˵ûκεвۿţǸɫѾϣʱ
ǡ
ʩչɣֻҪʩչ壬ͿԴӰǵĹ뿪
εźšǵģֻҪ֣ŵȵ׵ʱʩչ壬;ԲǡҪô𣿣
ǰԼٻأжٻأԼȣԼĵõĵԼŰǹȥε˵ľε˵ʲôҲλ빲սѻʱԼ
ǵģᱳѣεôģҲôġ
֣ӽץסǽڱԵļʼЩֲ̿ԼıܶôǿҵҪ뿪ǽץǽڣԼڰǵ̷Χ֮ڣҧأĬĬصȺš
𡪡
ڣɫӰǵкڽߵεûκĺСһ̣»ǲŵĿŰǡһ̣ĽȻ׼ǣ׼ȥ
ȡһ£»
棬ڵִëǰͣ¡»̧ͷȵĿεûбƬ֮෴һɵİɫâȫǿı飬ƺԵúʹ࣡
εε
ε޷ش𰮵»ͬ˺һʹ޷ǣûţǵΪһɣսѣѣƾΣҧأƴʹ
ááҲ֪˶ʱ䣬ڵʹȥεһƵķ
ǵ³򡭡ʲô
εۣʶĴʹлظɾʱһ˾ȵʵԺ

ҡõǽˣǵģܹǽˣ
εгϲԭԭǵһܹİ̫ˣĻ֪Ϲ˵Щʲôˣ
Ρε
εתͷʮָ˵Ű»˵ģû£ܹˣܹˣ
»ε¶һɲĸоڲʲô


ʮ ססɫģ
ôˣεԴЦţЦĺܲãԼЩԵ״̬ᡣǵģѾԼǾΥ˵ģ׳ģϢˡ
λ¶ȣŽֻ̧һָͷָεЩҵ˵
㡭ε塭
ţҵ壿ҵоܺðȻտʼЩʹڸоܺˡ
Ҳָ˵ġ䡭Сġ
β͡
ĻӰ»εĶסˣΪʱȻ֣»ƺǴԼԴߵĶǴԼԴϷʱβܵһ
һף׵ѩһ㣬Ͱһβͣǰ
أء
̫ȣεһͽгķӦ׻죬ͷס죬ǿ˺еһкɼʹеûгеȴû˿ļᡣһ̣类е׵ݺһ㣬÷顣
ββ͡ɫġβ͡
ɵëҹ΢΢Щڵˮëϣȴ̻䣬մ˿ε֣ǰİɫβͣȷһ¡
ģûִСȷβͣҵġҵƨɺ桭Ҳиоˣβ׵ӳĸоͺϴεʱ򡭡һģһ
·Ϊ˼ӱȷһ㣬εæ̧ԼͷһëףʮůּĶһ£ܹоʹ⡭ⲻǶʲô
ĬĬעε͵˼εȴµıԵϵԼƨɺͷץһë׵ģɱƵİɫβͣݳ鴤Űǡ
㡭㲻Ϊ㡭Ҫ͵ϣɣεǳ鴤
ǺԥĵͷԼħ⡣
ʱ˿̣εȴǻ
ûҵȷҪ͵˵ҿûҪұôһ̥β͡Զ䣡ǣӦ֪İɣ֪ϴεǸ˵жôĿֲ
εǰԼĺͺβ͡βͣԼڿ㶼ãҪڿһǿƶβ;ȻԼ㣬һץʱصıƵСѾͷҲܹԼƵ
ʵε֪ڽ뾲֮ȪŮƵͬʱҲͬʱٵǡ֡ʹѾĲ֣Ҳڽһ֡񡱡
ǵε뾲֮Ȫ󣬴ȷûʲô仯ŹѪҲʼεϵ仰˵ЭҲʼԽԽ
ǵһȻеĸħΪ³ȥеһħϵΪǡ仯ϵħħԸıòȻṩָͬѰĽ֮һάʹõġ޻ħԼͷġֲħٱ磬ǰεΪԼǿðƺ챦ʯУ̲ŵġֲҰ̬ħ
ղţǾڿ۳Լġı仯ħεԼٶȡΪϵһԱʼǸε壬εռƵĶ̬ܺǾ޷ȡһ棬Ҳ޷εȫǻ⸱Ļ̬ȴǵĶβ͵Ĳײ״̬
ȻЩҲ֪Բͨע޷Լλˡ
ι㣡ָܹԭ״İɣһָܹԭ״İɣ
εץԼβͣŰǴȡǶԴȴһĪչֻܵ۾һԲ
εġӡ
»һĶεסɫĴβͣĴǳӣ鲻ɵЩ̲סŲȥһ㣬ƺҪĹβ͡
׼
εʱõԵԶһЩ档Ǹ׵ȴѾĽĴߴ£ȡǳ⡣
ǣ㣡һһָԭ״ģԲԣ
ĺǳ֮£Դƺˡʱŵͷſڣ¶еһ۵İɫ
ܹħܹħֻҪ仯ħܹεָԭ״ˡ
ʱεųһɿŵβͣŤͷǶԼȥż䣬Լβ͵ͷɵİβһֻһȥЩˮֱһ̣Щο
ߣٱϴεĺβͣβʵõĶˡ
ˮβ͵εЩζˣȻʱħڻǿ淢Щʲôɡ
ôţεڰԼڵһԡǰɫĶǽϣʼĶ
䡪
ڿҹ֮Уε밮»мĴͻȻƿůĹâӴвƵʧЩů֮⣬һӰĴзɳ

Ů˵ļӴзɳŮǸոչϹ֮һ˫ڿץţڵԨſ޿ڣȴ
ٶ̫죬ȵεӦ֮ǰǸŮ˾ѾԼֱܹȵľ롣ǧһ֮ʣǳڱܵ˦ԼβͣǸŮץסֱԼβͱץ֮뵽ԼΪβͱץʧȥ£
⡪
һʱʧε֣æץǽڣĶ壬׼ӦȻֵѸС



ţ֣
ŮץŰβͣɫ԰ףҲ֡εȴûиеԼжôĲʣƺûʧȥ
ͷǸץԼβ͵Ůˡ΢̧֮β͡
Ů˱ë׵β;Ů˽˫۲ҿܵεȴǾȵͶأ
εİβ͡ôǿ𣿣ֱһֱһ㣡
ɫβ͸߸̧𣬽ǸŮ˾ٹεͷѾԼҪߵŮˣεǸԼõβͣԼβʧì֮С
ߣҾôô֡ԭȻС󰡡
Ů˲֣ĸ߶Ҳû취ȻҪάβ״̬һˡǣԼͰ»Ѿ֡
ô죿ǸߣǳûȥλϹ裿
꣬ҹŰʵĳǱϣһССļĴƶˡҹ֮Уһû·ս
һ


ʮ 
֮ڣ絹䷿䣬˲еůϵ𱻱괵ϨڰȡһСЩɫֵľ£ڷĽӲѡǵǰһߴӰͬһվţŴɪɪĺ硣
ôˣСǡΪʲôҿ˵Ըҡ
ɱඣ
Ϲһ˿˷ЦݣֳŴ͵һƣ̱ĺǽڣש·£ҳɷ顣
ƶĺ硣Ϲֻһ˯£ȴû˿ĸоЦţĵŴĻش
ôˣ˵𣿼ȻˣǾϷɣ
һ˵꣬Ϲֳǽϵװιŵһǹǹ׼ƶԵļӲǽڣݺݵĴ˳ȥ
ǽͬһ㱻̴ȴûлһĸоϹջسǹǹͷȴһѪۡ
ߣܶ㡣ܹ»㿪ģҲߡ
ϹڷǽϻƣŽŲܹץǽƶҡֹһ
ԭֻ󣡡
ǹٴιᴩͬǽ˿޷谭ǹͷһǹƺûд̴塣ڳǹ̳ͬʱһŲԮʹӴƵĵطұ߱ȥ
ӡ
ϹһЦסǹɨԭľƳɵǹ˾Ȼȵ߻ҪӲǽгһµѷ죡ת֮䣬ǹͷҪ֮ˣ
ž
һ죬еɲǼʧϹջسǹֻǹͷѾȥȥϵĳǹ͸Ǳѷ죬һɫ壬ѷľͷȥ
ߣߺߺߡϹе߻شߣղŵǷļ˵ˣɱҵģȰǱ׷ĻˡһǸȲЩߡ˻ĻǾֻˣ

⣬ɻֻ
Ϲӿеļһ֡ͺͰץס˹һӱյץɫʹࡣ
ӿһĻϹ˼ǻæȡףϹϡϹŷ֣֮󲻵Ⱥ˳æ嵽һԵĲԣһ裬˵Ϲǰ
һʵӰ˹Ϲϣȣһߺĺ裬һǺХĺ硣˵ȻԵãȻߣȫûз
ǲ˵𣿿ҿǿֹܹҵһķϣһشǵءûлĻⱭ֮ʱɥ֮ʱ



ǳĬûлشֻںڵɫλǰʡ
Ϲһ衣Ѳ豭յ촽ıԵһһģҪ¡
¡
ʱһϵ洫˽
ϹĶȻΪ֮һ񣡵ܿ죬ٴαЦȡһСں衣
һΪ˭ԭǰεĻʼʿųԼ̫ˣ𣿡
Ƭ̣Ż˵£µΪϳһ𣿡
㲻ߡңǶʮĵҳϹ΢΢һЦٴκһں衣
õشǸͻȻҳΪʲô񶼲ϳϴԩȥǶߵñӣ
Ϲ΢΢̧ȷλڵķͷеĺȫȹűӡ
ϴԩ¶ڷŭ޵⣬Զܡ
ӣԴķӳ
˰
էǽ飬ڱһ̣һСը㱬ըҲͬʱǽϱǽڱըһڵˮҵһͻƿڣ䡣һЩѪˮ֮⣬ϹûпǱըɵ塣
¡
ߣ湻ʵġϹȡǽϵһѾ޽ǰѽߵ֮׼ԴһǽڣºݺݵĲ˳ȥ
ϴô˵ֻҪôͻҴļ׵ϳµĳ𣿣㲻ǵģŭֻҪһĵ﷢ѿôսᣬûκηܹժ
޽ǽڣڴ̴ԷͬʱһӲ¡Ϲһֱ̱Ϊɨǽٴһѷ졣Ǹ˱Ҳ죬ȻܹǽʪҼûʲôŵĵطӭϹĸֵι
ߣ¡뿪֮ʱһ˲¡죬㽫Ĺ黹ˡ
һֱǽһԼ׵ľ޴ѷ죡ֻϧԷǧһ֮ʶ㿪űʧӰ١
ǲܻԭҵģʹңң֪һôɱңѾŭȡ㣬ɱ˻أôصҵߣ
¡
ٴ𣬿Ϊ˷ֹϹĹ˵֮˿ʼŸȦƶ
ϳϳûк޹¡ϳֻϣܹٴΪЧΡϳʱȴ±ˡ⸱ӣ¡ôˣΪʲôǰλºŵı¡⸱ӡ
㾿˵ʲôϹһӽ֮Ļҳˮ׷׵䡣
ǰʵ̫ã̫޴ڣ㿴һĶôãȨǰӵеһУڵҲŸһǰҾһҵȷǱˣⲻǱø𣿣
䣬ϹͻȻͬһܳٶȼ죬Ųȴ޷ţ֮ͳ󴲺󷽵ǽڣݺݵĲ˽ȥ
Сģ
һ˵Լ̳Ľ·ʲô谭Ҳֺ̲ţӲǽ͵ƳһСһɫĹ׼ȷأϹüĴ
Ϲ˲ˣм䡣ǸĹҲܿ˻ȥʧҰ֮ڡ
ߣԭ㻹˰֣ԷǸˡô뿪µʱڿʼб׼𣿡
Ϲ˵ôոյΪѾǺԵ͵ϮΪˡߵķ緫𣿡
ϹͻȻס죬·ʲôЦƵĴЦ
߷緶ˣ㻹ǻῪЦʤߣʧߣû߿ԣܹǸʵҲ֡
ˡǸ˵
ˣ֪ˡң֡
ͽҡˡˡ˵ֻһˡ


ʮ äĿ֮ս
ϹǺһЦ˵ǺǣȤôˣûȤΪҵĲ£ԸĻȡǸûõŮˣΪҵһλʼʿŵų
ûõŮˣ㡭ָ櫣
ϹٺЦЦ׼컨͵
ûǸûõŮ˰櫡ףƺ˽ͷ𣿣
컨壬һ̣Ϲһ֮Ȼ£ֲ컨˲룡ˮ͸ǵª˰̣ӵӿ˽
֮ϹۣȻһҲû˵ǸˡϹŽĿơЩХĿˮѾҲĸ˵ĽŲƶֱܾԺûٴչ
òΪɱˣΪսȻˣ㻹ʲôģ
˵ڱԵʮƯһʱǴﴫġϹһе£ЦǰŮ˵ȷòϧҵĸоʵ̫ΣˡûвܣָսʱĲҲӢҲ޷ҵ˫ױɱ˵ĺӣ
Ϲָʮǰƶ񱩶櫵˫ױʿɱ¼ֱ˵ƶ񱩶¼ĵ
ΪԭѹͲߵκˣ
ߣʲôŵģʿֻҪԼҸȨƣ˭֪ʲôʱͻȻꣿ㣬ˡ˫˱ɱˣ̷ɱˣȻְ𣿡

ǣɡû˻ɣֻҪһ࣬һзŭޣָҿˣԣҾԲκߣķѿ
һ绮ɲǼ仯ΪһƬ԰ס˲ŵĹâһɫë컨ѷǰһϹһЦ°εض𣬳컨壡컨̱п˿ڣϹӭű꣬ݶ
׷ףϹĽŲûվ̧ͷҪǸˡ׳ʲôӡɲŸ̧ͷһֻ򿪵ȴѾѸٵ۾ڵסȫߡ
߱裬֮漴ɨˮȴûκĸо⽣лӳɲ֮Ϲ̸оһӰԼ󣬶ڵסԼ˫۵ֻ֣Ҳ֮ʧ
Ҷڱʵ󣡴̿͡
Ϲ̧ҽȥٶȼ죬˼ֱ޷һ׼ȷĺŵĸǿײϵˮҲ˲𿪣
ǸҲߡǿŸľʹ˫ץסϹ߳ҽţ˳һŤҪϹڵءá־ȵǣ˿ϹĽžȻͬʯһļ̣ԼǰֱһӤһ㶼
ñ£㻹ʸ񰡣
ϹǸˡһȣͬӰһ㽫Էݶȥ˲Լӳȥ˲伱æ֡һƺѱϹϵеĽ͵ȿԷλ֮󣬾Ҫһ£
ৣ
ͻȻһصϹϡǲǰƣһë׵İɫ壡һƶڵϹ˵ʹЩë۾֮ʱȴڶʱ
˵Ĵ̿ͣȻ˱ʣ
ŭӣϹȫǸ̿ڵķȥ̿Լһ֮󵽽أԷӲµնֻҪȴϴⱻпĴˡ

𶯡ֻǽཻ֮
£ʲôԭ˲ˣ˻ɣޣ
Ϲ۾ɳʹۣջºһ֣Դľȥ
һŲݹѵھȻ˶ԸһˣҲ˰
пˮ罻֮ڶǱѣѡ֮ҹɫ½֯۸ӵĽ⡣
¡
ʲô˵ˣΥ֮һɴпܶԱв֮һɱʲҪΣҲҪųֻҪŭޣЩǱʵʳñʵΪǿʳ
һ죬˫ٴײɡȴҪѷɫϹսΪ֮¤ֵѪϹԷ̳һڶԷĶϣ³һѪ̷ݶ֮¡
ȡ
Σһ˫ץסеĽµݶнשиһѷ죬ʯɢȴ˿޷ֹɳݶ¡
ľٶѾԼԼɳȥٶֻŸıԵ䡣ʱһɫҰǽ͵س˹ҧסļͷһ˦ӻݶϿգͬһʱ̣ɫҰҲݶſڣпʼ̺һѪɫ׵
۵ĹâžܵĿΪ֮͸ˮϹܹܵ˿˿ԣûп־壬һЦջУ
Ҫɱʣҿ̫ˡ
𡪡
Ѫɫ׵ݶϵ׵򾭹֮ʱ׷𿪡Ϲͷ׷׵ıƽܵ׷𣬿ȴ˿޷谭ǵĨ⡣
ߡ
׵֮˲ӳ·׵ݺݵϰգڵƶըУ˲ͲͬѪһ޵硣
ǿ𣿿Ҳ˰ʲô
ϹЦš߿ʼĻָ޵ĺɫЩմմϲɾһ˲䡭

ϹߴһΪž͸ܵԼĽŵ׿ʼ̮
¡¡
ˡ롰Ϲ˲䣬ͬʱűߵĵ档ݶ£Ϲ»ص֮СȻ޷˺ֱ˰ķߺȴϹӽҧסء
ڣϹ߻ָˡеĺɫʧٴαڵҹȡӭǺˮϹջһȥϲдĵ羢
ǻʲô𣿡
ûˣ¡
ģǡˡ
ȷǿǿ˿־塣Ϊβǿ󣬽ڴ½ϵĲأӦýӵ·۹ԮţΪξǲϳ
ϹЦĵŶԷѻ˵ꡣ
Ӧɣⲻŵǿ󡣾֪ЩɱĹƺѾħͳϽǧ˻Ϊħʿڽǰ߹ҡ··۹Ѿ᧿Σ۹ĻôһܵĹɾ¡ƾһ֮пսʤ·۹޷Ӧľ𣿡


ڶʮ ǡ˵
Ϲһǣԭ·۹˵ͣ
ô롣ֻϣܹһƽձֲֵģ˶ܹ硣ҵ롣
Ϲΰ٣ϧֻЩҵˡ
ˣ뻹룬ؼǿ˻᲻ȥʵ£ھܲսڱڴֲͳεֶԻٳǡ˵䲻Ļƾһ˵Ǿûܵסŵǧģ
סڡ
ϹһץһԵĴѾ˺۵ݶ¡һݶȫײ˷飬ש£ЩڽٴηֵļС
ݶʧˣڵľͷשĺۼҲûκ谭ϹϡƬǽƱڣܵƺѾûκεĶ
𣿣
Ϲذһ壬ץһס塣
Ҳ赲ţֱЦбѾһˣӵ޾ϣҾǿʹħô廹ħ壬ֻҪǸҾܰһһġ
ȫɱ⡪
ڵڿ¶ɵצһͷѳħѰƬ֮£һѾʧĹվƾŲԼǿЦţ߰šˡ
ħԡ

ˬʵ峿
˸Ƿ̵ĴӴڴߵķȣߵ
꣬°ܿ͡죬ʹ˸ָЦǲˬʵ峿ˬʵ峿ɡ
ҽһ֮¼ϵѧͽۺճ߽һԵԡ滻ϵ˯¡ϴϣţȵʱ򡭡
ŵŵŵŵš
ε»Ͱǣһǻʪģǰ߹
Ӵ
ݸһ߽Ŵкεͷ˫Ŀƣĳ˵ͷ֮ȡ²еıϡ
Բ𣬴ܵʱŪˡ
»˼ֱǴڵ⣬ڿ㶼ʪ˸⡣ļм˿ڣ·ѪˮȾɺɫҧѵ²ͬ𻵵ıϡ
ݿˣǰƺЩ̫˽⡣»˿ڵҲˣٿһսļҳ̶ȡεβͺͶ䡭ʲôɫģԼǰȥģŮĳȺ
ȥˮ
Ӻ߻ؿ˵ϴˮѾպˡ»ε˷ֱԼķϴ裬ʮӺǲϴ裬ϸɾ·˳
ʱҲˡΪմﻳвƶ櫾ʱס˹ƼæϡŲͳӿǰ߹֮ʱպÿ»εڸñϡϡϵ˿ڣɵþһ¡
ǡô£ôŪĻˣ
εƽᣬ˼֮ʵߵ櫵ƳǰץһҲΪ̫ˣԵĺܼ漸˫ץֱΪ櫵ղԵı˵Եʰɡһ߿ֱβҲʼҡ
櫵ȻεĶβͣ沿ɵó˳顣ݣƺ𰸡ȴ˫һ̯ԢԼҲ֪
ññǵģûҸ
εĶӣմֱмʮ̱λϡβαҡҡȥֻҲԶһ¡
ʱ˹Ҳ˹տӺ߳ȴ̻ʵİ»Ͱǡλһϵ֮⣬ҲεβĪȤ
˶ĿţûзʣҲ˼ֱӿʳԣҲֻܵûݡһΧڲ߳ɯɯĪεҲһ顣ź˹ͬĵӲ˿ڿˮε£ĿȴʼβͺͶ顣
ˣεС㡣ôݺڵ̲裬ʵ
εĨĨ죬˵ôһܣ˵Щϧûܹͨá
һܣεã˭ˣԣȥɯɯʵ
ҡӣЦ˵ĶԲأεСá
εŰ櫣֮󣬲ĬĬص˵ͷ
ʲôµ޹˹ƶʱɫ԰ףŵĵǡôȥµ޹ǿɱͷʹǺͰų˽ǰ޹ҲǸɱ۵ģ
εЦЦ֣ķģûзǵټһжʵеġô꣬κټߣʹҲûȫӰ졭
εã
εɵҡβ͵ʱԱߵɯɯͻȻǳһһæסڣתͷɯɯ
ôԶһôΣյ飿ʲôĻôźã
εѽѽ˵ҲǶһˡ»Ҳڡңǡ
Ҳ˵ۣǵʲôⰡ֪֪
ɲǼ䣬εƿԡ
ɯɯεͺһѾû˿εȹԼɯɯеĨҶĵεע⵽Լ³çٶԼ˴˶ǡ
ԡԲ𡭡
εͷֻͷβҲ
ɯɯεǰסͷ˵ԣԺԲЩ˵ĵˣòãҵСԹԣ
šţСԹԣιιιɯɯǹռұˣ
ε͵ѳɯɯĻɯɯЦɿ֣Լǰĺ衣
ڽʱεҪĽҹõ˵һ顣ҲȷϹɱȷǳʶ⣬ҲϹʵµǣεΪǾϹȫԴȪУһ̺иµûʹó⣬ʵǲǸϢ
䣺ˣҲкܶûʹó´ΣһúõİǸͷʹһ٣
ࣺ㡭㣡
Ȼˡ˹°ͣµʵʵǿֲ˼㡣Ҳɱȥǽôأ
ϯ½ֻҪǸˣ¶Ϊⲻȷδеֲİɡ
εһڲ裬ǱߴӸղſʼʼһԲİ»˵ôλǵõһЩջ񡣡
ջ񣿡ɯɯʡ
šǿ˹һṴѡкܶ˵İħӳࡣ죬˵ǿһϷǾǻʲô


ڶʮһ Ī
᣿˹һ£ͻȻվʵ᣿εС㣬㿴ʲô᣿
ε˹ôͻȻôͷ˵šһƵĶкܶˣҲʶ֣Բ֪дЩʲô»ӦҲ˰ɣдʲôأ
»ҧű鿴ʮήҡƺڽĳּ尾ΪһЩԥ
֪Сҿһпʲ˵ġ֡
ʲ룿ǲӥһμ̳һǰ´ǧץסһ𱻹ڣ
ε͵һ𣡹ѡҡڰϡһ棿ζšζš

˵카ѡҪǿһϷĻǳ˽Щ֮⻹ʲôϷɿĻô졭
ǧˣ±𣿣
εıɵðһ亹ɱ䷢ĵȻûж飬ڵʱೡսУͲһЩδĴɱ档ڡʬҰѪɺӵľͷҪԼǰ𣿣
ۣβ͡
εëֱʱ䲻һӰԼǰ˹ţԼβͱʲôץסĸо
ε㣡βͰֳβ󡪡
⡣Ϊ̫ˣβ͵ˡεͷǸץԼβͲŵСѾͷϸֳһΡ
ι櫣ǵģεãǸ櫿Լľٶæ뿪λ˹
ε̾˿β𣬽СѾͷ߸ߵľٵա
ţε㣬ôˣץŰβڰգ¶Щı顣
εֺֺЦҡҡͷβתǰһС櫵ıӡ
ѾͷΪÿζᱻ𣿷֡
ҡšε㣬ұһɡεβͱϴεҪ󣬻Ҫء
СѾͷѾû˵ˡεɴ಻Ȱ˵ֱӳŰǴ˸ָǻ⣬ſڣٴ۳һɫεϡЩɫâĻʧεβͺͶҲһʧǸصڵϡ
ףβͣβأ
ε˫ۣЩĺһ˵ʵƽʱʧսʱܹ䵱ֱ۵βͻЩáԺӦûкܶõˡ
ǰ櫣ȥƨϵĻҳЩŭĽԡ
Ѿͷƽʱô㶼ôô磿첼øĹζ𣿡
ЦЦԣԽ̸֮
ǳ⣬櫵ɫԵЩͷֱţĴָĦ˵
Բ𡭡㣬ûɡԭڶ˯һģɴЩʿȥģε˯š



ʿ

˴㵵һ˲䣬űƿ͵˶ը죡ȴҷӦٵĽŲʮҵĳһ̣ʮȫ׵ʿֳͬˮһӿ˽
Ǹʲô˽סլ
Ϊ˵˹İ𣬴ǳ⡣Ϊ׵ĶӳΪʼʿ˹˿ûзеһƤ
֮⣬ǰλʼʿų櫡ıҵ׼С㣬ǱױдĴ磬㵽ǰȫйɣȫ
ʮʿ֮⣬⻹һٶʿʿʼģ˹ƸеֲǣȻЩʿصĽŲСӵļУ
ǡſմУ
˹оŭӣۿմͦŸӣ˫ֱĴӿ澭ŴȷϹдױǩֵȷȷɣԼĻӻΣ֮У
ӳŽһ£˹Ƴ˻ȴûӦ֮ȷΥһ֣ʿǰڵأħ˫ַ
ҲȫΥߣԾ̴ܲ
ʮʿ̳ϣڳˡûеֿİ˲ͱƷ˫ַİڵϡɯɯһʱס䣬һħʦħʦʿİΧ֮УȶֵģȻǡ
ֱˣ
һȣһУһ졣һʿ°ͱ飬컨ײȥص档һʿ߶Ůϡ
ıֱд˵Ƕ𣿻ǵþŸǰ˭ǵֿ·۹Եģ˭Σеسְ֮ģ˼ϴ·սӢۺͽ죡ڣȴҪǣ
ӳûκεķֻǰγָεһϣ
ڵʿ½ʿܹʮ˾ͿʼСĿӿεǵҫűı껹ҪĹâֹâεһηĳʿȺ
ԸЩආòŴ࣬εƾ似ʿ֮Ծȭ֮ȫܱ֤һʿɥʧսӣһų̨һӵʿʿֵܵסһĶϾصİһǣӡ
»ľȻĿǰһУЩʿȻܹǣȴǴĿţûκεķֹĶʼͺһܣһû˸飬û˼ĵܡ
ÿµŮˣϣȫϡ
Ŷӳһ£ʿӿ˽ʿִͬķӣŽεȥεһ˫ŷֿص̤ϵ͵һת̱˫žʿĲȣ׷׵һ̣ε˫žͲתԾϰա
תӵĳȹڿͬɡһķɢʹЩʿλڿеŮҲɵͣеĶעĿֱһ̡

ε˫͵ֿɫ˫ȵĴ·׷飬ԵʿЩʿ֮߱ʱεԾǵͷЩ˿첽ĳӳ
ӳֻˣУֻһӰӿٵ˹ڱܣǸӰӻӳеĽɻûȵԼĽȫӳұ۵ؽڲͻȻһֻССƶסӽĶȻֹ⻹ֹסԼĻӽֻ֮ԼؽڵһסֱۣһֱֻһѹϵĽɿƣ档


ڶʮ ꡭȾʺ
ȫ
εץסӳĺֻҪ룬Ϳһ˵ĺЩʿʵͱεЩˣٿӳƣæס֡
Ҫ̷ҵѣͷŸոոץסմŮʿ߻е̥κεʧһɱ㣡
εܼӳɵûһæкʿմͦŴӣ·дʪմ»صůĿʱ˹ϲæǰ§סӡ
㡭ǾԵ췴Ůˡ췴
ӳɴ۾Ⱦַ֣ߺ޵˻š
췴źεİһ¶ӳļùͷѵʹʹһﰲ
ҸͲǵλܣԲǰڣδԶʲô췴
¡¾Բˡģӳ¶־塣
εЦһߣ˭Ĳ˭ǾҪˣιλʰҪһʱ뿪£
ĶԾϹڡ췴֮Ǿûܷųһ·ġȻҪɱˣǾûҪԴʰϹûرǰʱ뿪£õĽ

˹մϣ¶̫Ըı顣ҲǱõͷԥ
Щôˣôж
εˣٴκǳһŵǣЩ˾ȻһվڵĬĬε׼νкʱ򡭡
εС㣬ûõġλǻʼʿλǻʼʿųʱ뿪Ǿ͵ڳԼı֮ˡ
˵ݡ˿̵·ȣ˫ָ߾٣Ͷ״
ݵĻεĴһġǡҳȻǰ˵ҪòһҪлķ⽨רƶȡεʱ干ĵﻹ͵Ĵڣ
˹ƵġԿóûκҪܵ˼ȻǣҲû˿ҪȰɷܡǱ𡭡޷Լ¡
ȥ¡
˹ǰ˫֡
ҰɡţһǵĽͣȻͷǵġΪǲڱ»جج֮ʱܹҡͷβǿǡԱΪҵİ
εſڣ·𿴵һƵ´˹ơ֮תƵ櫵ϡֻҲһı飬ûκӱܵ˼
ץŶӳ֣ɿˡӳҲƵ뿪εߣһ֣ʿǰħ°ˡݺɯɯҲ⡣ֲ̫ʿǲǰεǺͰһ𣬸ӵ޷ڳ˼֮ʿڷתñѺ⡣
峿ˮУһ˻뿪ʿһ׼õǵ̫󣬶ε˵ʲôҲϽڣֻѺĶ鲽С³Ļ԰㳡㳡ǰ

ڵˮܵˮһ㽽硣µİɫǱѾˮİ߲ۻࡣųӵĻƶεиҲ㳡ǰȥ͸ԵդԿЩѾһϢԽǿ㳡Խࡣεһ
ǧˡ
»»
εعͷλϣĬĬӺһǰ»ûзӦֻǵĮƳεһۣã૵Ӧһ
Ρ
»ϣܹٱס櫣˹ƺմµˣ浽ǲţӵҲûطȥһչ˵ģ𣿡
»ƺѾʧ˻꣬ε˺ܾòŻеԵ䡣ε˵ɱʿȴѾýеסıһʲôӵ׽𣿶ħŮˣ
ʿ˵ܿͺˣ˫ڵ۾ѪɫͫתʱеĽɵķһ
ҡֻ˵߿㡭С㡭
в뿪εıεһ󣬲תͷǰš
㳡ϵĸֻͻΪһƬŢĻҲֻʣһЩк۰֫塣㳡뱻һǧƽҵĿյأѾȹˮĴ򡣶Щضһźɫֳִ֣󵶵ˡﵽ׼ʲôԶ
ͽȦһʿΧɵǽڣصԢŽ콫ޱȵĺ䡣ģƽǵû˿²ؼиУȫ˿־塣
һĽ㳡еѺ£źɫֵĹִ³ĽǰڸԵλǰһЩо񣬴Լĳĳ壬ĳĳŹֵһ֮󣬲εҲҿ˵ˡ
̳
ε㳡ϴϹҪõ顣û뵽ʱ꣬ٴαһ̳
һ㳡˱Ѻţ׷׹һŵĽ䡣櫰Ű櫣õɫںףɯɯˮʪһš˹ǧеĿʿȲҪմѺǺ˯Ƶı˫ֹŹֵĽŴŹǷ
εվšߵİһվڱ֮С

Ź㳡ǰԭƽ˲䰲˶Żʳǵķ£ȴšλĵ
Ϲһɫĺ磬һ׽ɫףб֮һİʿĴӵ㳡ůʵ֮УǴǳЦ㳡ǰЩƥжȥ֮߳㳡ϵһ̨رӴı£λڸ̨ϵϣ֧ͷŽǺѹѹһƬ򵹵Ⱥ
꣬ǲǱøˣڵ罻֯һµĩ硣λߴǸµĳֻ֮һ֡
ɱ
ûκԤףûκСǸֵĳڣɲǼ䣬ֵĸֵѾ¡

ѽ
ͻѪȾƬڵգתۼ䣬ϹǰһŵѾȫͷءһپҲû֧ŵĵ£һٸͷ­һԡʬ׷ĳУȺһЩСŮԷ־ļУȺ˲һ㡣
εˣû뵽ϴεĴȣξȻ綼ûУ»ΨһһվϹˡǰƬʺ֮ʱҲΪ֮һ㶣ûüκηӦȵε鲻ҪȳڵʱϹĵڶɱ֣Ѿ٣


ڶʮ 
һƬѪͷ裬ʧȥͷ­嵹Ѫг鴤̱ǵѪζⳡ궼޷ڸǣѪˮ˳ˮ㳡ܵƽۿȥһڵļҡ
Ϲв˷ϲá˫ѪȾ˫ĿѾȫûԣֿؿڿٵڴ̷ˣһְʧĿУȨȨǰδԹڲ֪˸ζȨͣ
㳡϶ĬˡǱĿֲѹֶĬʹڳҲвʿ쾭սѪɺӵǰɱȴ޷ӦЩǵǳ鴤ţɫںԵøӲ԰סһЩŮ˺ͺӸǱŨصѪζѬŻ£˹ȥ
ϹһѪӴĲһ̣ٴ̧֡

Ϲߵİ»ڼʱӳ˹æһϣصѹסϹ̧֣ڸ׵߹¡
ЩĻǾǰɣǡ˼ľͽǴҲʵǡʵǡ
̫ˡ
ʰ»û˵ڡΪǱϾĸף˵Լĸ׹ݣΪδй顣ΪΪӣŲ˵ָ׵Ļ
Ϲһ˿Ц͵ƿӰ»̧һӡɱѾѿڶ
䱻ɱˣһƴˣ
ŵδ£һĿľ޺͵վ˫ַһι̵ħ˲䱻˺Ǽ2.5ҵӴ̴̳м䣡
ԵĹһ̻¡ĺȴ˫ȭ͵ػڱ֮УĽŵ׸ֳһϵħ󡣻δǰ֮ʱ˫ȼŻ־˲ץס֣СһץߴϹ
ߣ棬ΪЩҪ𣿡
ǸɹĹ֣Ϲֻһţǰֳһ޴ħɲǼ䣡һֻ޴ĺɫħħд˳£ֵһΣɫͣ͵ӣͬıһ㣬Ϭ¡
ڷϰգ滹дĻźӵĲҽкˮĽϨϨ𡣺ɫжϺӵ˫֮ѸһѾȾѪ˲ͻ˾޺Ĳӣһ̣ʧֻʣǸӴվŵ壬ͷģġӼϻ䡣
ٻޡ
ɱһٻޣʵȼѾͬնˮ׼˵ܹٻħҲǲС֮˾йٻޣʹھ֮пҲûмܹõ
ӵˡʬгİ꣬Ѫ֮г鴤ˮϨϵĻ棬ȥ֮𡣰ſеȵѪڻΪ䡭
ְְ֣֡
ͶʮµŮһʼֻסǿǱгİʬ֮ǵĶ
ְְ֣֣ءְ֡ô˰ְ֡һ㶯һ
¶ʼǵĸͷ­ޡСŮֶ޷׵ͷǹţ㳡ϴǺ¡磬˿ƺҲΪ֮˸УʱͣϢ
ˮڽ׺ĺϹĶ
Цˡ
һͰЦݣϣۣŶСŮʹǾ˵һʱ˵ö˵ǵġ֣ͬΰ֣Զǿֲ뱯֮
ϹĲλ˵ǰʵ̫ˡܶɣ־Ƕôġ
һ˲䣬Ϲֱָ֣Щ׵ĺӣ
ڸʬԿСһСŮͻȻһʱʼʧ룬˫ڿҵšҲŻˣһȫ̱ڵڿ־ʧһվĽõ֣ϵţҪȥá
СŮվ»æԣٴοʹǵĸЩһ޹ģŹǰɣǹؽҲãҲã֮ǰɣ
˶̧ͷЩ֡ڳ˫۾ȫ۽λϣλߵһΪǸֹСŮܡУຢӵˣ

һЦ»˫Ľɫ֮С
㻹̫ʴȡҪ֪ʴߣΪĵ
ϹץţƾǸеСŮ֣·Ūһ㡣
ǵĸڱʵϡڣҲûʲôܱ֤ǽγв߸ҵ𣿡
⡭»ҧԶԡ
Ϲٴһ־ŽеڣЦ㿴ҽµģǵĳǵһУǵģǲҪߣҲҪӣֻнев֮󣬱ʵĻλԶһ㣬ҺúõļסˣҵĶӣٺ١ǺǺǡ
ĴЦգ˺ưõˮ˶Ϊ֮ɫһЩСѾʹ˹ȥЦڻƣԼˣгӵе
ǡ
СŮĺϿʼץӡĺʼ٣ͷ³ͺĸһʼʧ޾ľԨ
˭Ⱦ˭ԡ롭Ⱦ
»ˮΪԼˡšܹĸףֹһеķеƽţ¶ţǵȲ˵˭ұߵ˳ƾǸ˵ʵϹо˵ʸ
꣬¡
Ϲǣһ˿̵Цݡ
֡
ݺݵ¡

ž
СŮˡǰֵĶȴ˸еֵľȣ
ֻкڻɫѪɫһͬɫȻϹСŮ֣֮
һ˱εĶƣӴ͸ɫ˲СŮǰɲǼ䣬Ƶǰʲôжϵ
Ϲ͵ջ֣ԵޱȾȣΪгһЩԲӦóֵĽۣħɵ˿ڣϲŭ̧ͷ·ȵ
˭˭ұѱʣ
СŮѾ˹ȥɵĳʮԶĹ㳡ȥǣûڼӲĴʯˤһ̲ࡣΪһ˫ȳ˿׸֣ס
ţ㡪
Ϲ˳СŮ彵ٵ˫ֵϡ˿̣еɫƻΪһ̣ƮǸ˵ֱΪһɫıʯһ̣Ņ̀ͷһ˫ͫףĶס
㣿˹̧ͷȵڱеŮ
ٺ٣ڶŭ𣿡˹¶Ϊ֪ǳЦ
εáɯɯУһѩ׵İߵŮߡ
㡭櫺櫣ڶݵĽ֮տڲĬĬעǰһС
ˣ˫۾ȫ۵һ㣬һλŮϣ
㳡ٴĬֻкǾȵĿǰŮ޲е֡ʱƣĬʼСдƣǿʼ죬Щô˽Ů
ǰƽǸŮ𣿡
ģˣǰٹһη
ҲˣǸʱ񱻴˸ɣ꣬廹ôôܳˣ
ˡû뵽ȻôһŮ˳ôܵеù£
ˡιûȥȾǸŮûˣ
Ц˭ȥȣվһŮһ´ģ
ˡȫˡ
֮ɢǻȳ滹Ҫ١˿Ů񶼱ͺ񿴵һɱһ㡣ǣЩΪ˶֮ʱȺкȻһˣģһƺš
ǡǡ䡭񡭡
İƴųеǸŮȻʼ̲סĲλϹƺʲôΪµĶ
񼧣˵ʲôأļ䲻ɥʧ𣿡ѯʡ
˻ţݲ˫ĿԲġԶǶʮ졭
˭Ů˵˭ƽߵСŮ𣿡
˵Ĳʼ˸˵ע⣬׷ѯʡ
ף֮⡭һˡ赲·ʮˣ߲ݡսʮ죬ǵĲȫɱ⡭ɱˣ
·۹ʮһˣ
Ÿǰ·սǰܵ˿ʼŸǰף֮һСɽзֵɥʧˡЩԼҲ֪ʱµгʮľӣʮûгսͨ˵Ϊʲôֵľӡһԡ
˵ĲڼӾ硣סԼļ򣬽һڵء
ˡǸʱ򡭡ҡˣӵףСֻΪӹŮ˵ߣһûӵõҼǵáǵ˵ҵǰԶ˫ɫ۾
ɱҡܹеĳꪹᴩҵ壡һЩҴӵڴ˳ȥǵġˣǳսǸֲĵԺǾ͸Ůһšһµš
䡤񡤼
е׵£˺ѳһɲ˿ڡϹ·ֵǸСŮʱϵľʧٴλһЦ
һΪ˭ءԭ㣿Ůˡ
εû˵ֻǾĶϹſջκԵϴ˿ȴ˱䡣ûб飬ֻǵСŮĽ½֮ʱĽеСŮ¡
ôԭǱʶӵѵķϣҲ㣬ٰٰһʢĻ硣ǿƺϲ޸
¡
һεСŮͷٴ̧ͷλϹţһЩʼγɡЩģġ˰ա
ˣ
֮⣬ࡱڳϵľȼֱ޷ñīݣ
εߣģ˺ϹƽеĿС߽ĶסϹһ̣һֻɫĸǵⲿıһ8͵ɫֻ˫֮ϡ
ϹϵЦݽʧˡ»Ҳֳȵɫʡ׿ڴŮеóֻսʱôڡô
Ҹɱ㡣
ߣ˵˺ԥĻɫŮϹԡ

ҪɱѾѱˣֱѾȷѱˣ˶̧ͷ񼧡ϸֳǺͻɵı顣
ǡϹٺһЦеλϣҪɱңƾ㣿ΪҴ˼ıߣҪɱңһ֪ҲǸ֮ʵߡҲԣ㱾һŮˡ
εߵţϴԿɿңŵߵˮȫ𿪣ϴζսɿʱΪ¡
ҲǰǳСҾ͸ɱ㡣
εߵøΪҶ꣬ڵɱҲ˿εʽй
û뵽ҾȻͬĴڲٲһδ󣬺һŮĹҡҵһδɱ䣡֮𡭡ȷԴߣҵȷ̫ʴˡԽ졭ҾԲ᷸ºǰͬĴ󡭡ɱ㣡
ε˵ı䣬ɱ䰮»ˮ۹ԿɿʱŮҲ˿ֲıɱ֮⣡ġȴð»Ĵ˸
εһ¡
ȣεȣһ̣ŮߵͬһըӿٵĳϹȭͷҲѾ׼˶Էͷ
ѪŨˮ»Ѿ˼ˡڶԸ飬վϹߣſ˫ۡ
εһ
˲䣬ŮѾԾߡ»֮ʱһҲʱ𡪡
»
Ϊ˱ɿʱɯɯӣεһ򰮵»һ̣»͸оԼıϱݺݵһѣӵ¸̨¸̨ǶʱһΪʹĻ档
εȭͷϹϣϹǱųѪ
ϹƣεĶϣεĿɫҺ塭
𣿻ĳڹ׽ŪշɯɯϵһĻȷɵģ˰»ϡ

Լ˺ѡΪʲôҪɱڵ㳡İ»У˳뱯˵


ڶʮ ǿǿ
ɫȭͷˮлһֱߣ籼һϹšεĹϹЩ΢Ѫˮȴ޷ֹϢЦѸ˫۵ǰӲǵεһεɢûü֮ʱ
ৡ
Ϲϵ֮Ӧʣεһæ֮סԼֻ࣬һĦ𣬽ֻĦҵĻ𻨣ε˲䱻һϵԶ
ߣŮˣȻһףǰҲɱļֵ
Ϲһ˫ס͵µĸ̨һ壡˾ֵʹ˷ˣһ޴ħʼԸ̨ΪĴ򿪣鲼˼֮Ĺ㳡ţһЩӵצѷɫڸղͷڰĹʹЩħнӶӿ˳
ܵƽʶ̣ʹЩʿҲǰЩĿªĹŵЩһӿһͷƵĹǿҵĿ־ԷϿ¡һû˵ͷƤëŭ˶ԷŹһצһӣֵͱ˺Ƭ

ңʼڹ㳡ɢ޴ǾֵķɢȥǣǵȴӼ˹ǵɱԣɲ֮䣬ͽʿƽǹ塣ֻҪκγЩǰȫǴݻ٣ɱ
ϹЦšѾˡΪ͵ĿŽǲ˵ɱ棬ңԼǰʮԶε
ôҵҵʿᱳѵҳֻӣһ²𣿲ֻбңֻҪ֮½ΪҵңܳΪġʡ
䣬Ϲ̰γµǰǧһ֮ʣεĴ֮Ѿһεĺ֮ײ𻨡
εҧһɣǾڶĹٶȼ죬ƾռеƿȨӰ޴ڣϹȴûƶߣֻǺĻ£ͽεĹȫ£һ©
ɶ񡭡ӣ
ŮӰϹ󣬾ֵݺݵĳϹļ¡Ϲȴֵ֮ʱѸתץסε֣صڸ̨֮ϡ
ǿҵײøֹ̨ѣε³һѪһľϢʱ䲢ûж٣ЩѪĭ£һҫſɲâĽУѾ֮ͫУ
ε˸֮ǲı̨֮ڡ䴦Ѹεڵĸ̨͹ĲλѾҡҡ׹εҧҪվոڶܽзλûתһ˲䣬ϹĽѾ̧ص̤ı֮ϡ
ء
¡
εһѪѾĸ̨Ҳ֧Ųסʼεҧ׹Ĺ˫ֺϱɫĹâۣƻԵɨЩµʯֱӺϹڵĲ̨
һ죬ϹӰʧ֮СͬʱεҲѾ㳡űϵʹǿתһȷġèơء
;𣿣
һЦϹӰǼɫԵ֮⣬ȫƺûһˣ·εϹ˫ֳֽĳ䣡

֮˸͸ĶƣϹĽӲĵ¡û£εȴǿײЩ飡һײոշ˲ջضƣͬʱһ˫֧أ˫ųϹĸݺݵĵ˳ȥ
УϹĻƽӲǳһЩۡ߷գεշ֮ͬһ㴮ϰգϹ޷ƶĿУ֮ȭϹͷ
һȭͣܵˮȭѹγɵγβֵǣӦѻָսϹһȭȴû˿ֵ˼Ž¶ЦŮϮ
ԣ
ȭͷϹ֮ʱεͻȻתȭͷ򱳺󣡺ʵģȭͷϴ뼡ĴУһ֨֨ķ·ȳһʹҲһȭ֮
ٻޣһͷӰľ޴ٻ޲֪ʲôʱѾεȻһȭǳʱεɱͷٻޣҲԼıȫ¶Ϲǰ
Ϊ޷裬޷ռݿ޴
Ϊһ£εвǰ塣ǰǾ޴ĳʬ壬޷ȫܿǿµһ

пƤһ˿ŮıšѪˮµĿС
ء
ϵʹεһʱ޷ά壬ٴˤص档ʱĿܵԼԼ
ǹƬ㳡ϣŴԼʮͷߴĹںֱײʵߵܹԱ֮⣬Ųˣ
ݡɯɯ˹ʦΧססϵմáǵʵЩ˵ƺҪһЩҲֻάסԱĵزҪԼǼȫܵˡ
Ůˣڿʲôأһܿľ־𣿣
Ϲһͷȳص棬ڿз裬ɫĳǲãĽнøΪڰЦţָεЦЦеĽҲ֮Ů࣡
𡪡
ͻȻһХյĺڰдһɱ䣬Ϲתͷֻһ˶ıԼ򾭹֮ˮ׷׶ᣬγһһı
̫죬ϹѾ޷ܡ޺޵ҧҧεĽæת򣬻бĲ档һײ֮¶ʱı䷽򣬻һͷԱŰ¾ٻޡֻһͽͷٻ޶˱
ġȻ͵Ϯʣ
ˣƽս
ʲô
Ϲعͷӭһֻźһæһ°ϻǱźɨڽߵǿײ£ϹܲһųѪ
飬εϹĹΧϵȻ˿ںܴ󣬵ҺöпƤ⣬û˵ĽǺࡣ˻ʧѪΣ֮⣬սûм
ɫľǻסŮͷĽɫѾ⿪˲ӴЩٻ￴˲Եμ穡һϢܵٻ޷׷ֹͣеɱ¾תͷսѡ
١˵ӵеһȺĻҲѰңĿֲŲסңҲ޷赲ңɱ
ߣ޴ϡ
ϹŰǵӴһ˿鴤һ̣һ磬Ž˹ǶʮͷٻҲֱ˷ӿһһǣҪɱ


ڶʮ ʵĹʵ
ladanolaamuyasonoo
ͻȻһþеڹ㳡𡣰ĵϣһɫĻ֮ͬʸһ㣬һͷٻޣɲǼ䣬Ļٻȼͷٻ漴ʹڻлΪҽ
εãˣҲѣ
ȻǿһСӰȻѾ˺һʲôɹ˼ɵأ㣡
ɯɯħʦʼ߶еħħı翪ʼϯսҪٱսߵǵȻʹȫεЩٻޣ
ѡ
λʦεɵЦһ
ǰԼɲһˡÿεսԼǶһǰ塣ѡЩ빲ĺսѣⲻһ˵սҺҵһ𡭡ͬԵս
ˣȫǻˣ
ǡݡɯɯӭЩٻޣǰǣЩٻ޵צǰ·СһЦҧסһͷʨӵıٻкֱײһϣӴʨͱҧأѪˮУצѾһĿ꣬ɱһͷٻޣ
־壬ǿԴȾġͬԴȾܵʿε˵սЩٻ޲޵֮ʱе
ʿǿʼеĳǹ빭Щٻ޹ħʦħʹȻЩƵƽŹ͸ֳͷЩٻչĲһʱ䣬ɱ죡
ϾϹٻ޳ҲֻǡٻޡѡͲ󣬸֮ಢûбϵֻθ󣬸սѡ˵ķ֮£ЩٻһһɱԼٻһһĵ£Ϲɫڱѿ
ûУεָҲ޵еģֻҪ룬ʹƽҲսʤĳ
һͷٻ޵ͷѹ£ɷ֮Ϲɫɾȱ˻ңɻұ˷ŭһ˫ֱס½׼ٴβµĵ棡
ٻΡ
εһȭͷ½Ϲһ£޷ʱٻ̺ˣӳһεļͷεȴǼΪٵԱһ֮ܿԾ𣬵̤֮ϣһӰһصĺϹͷ
ġŮˡ
沿ʹϹŭӡͻȻһߵĿȻǱըһ䣡εûϵһ㣬ͬһ㱻УòײסΣ·Ϲ
ΪЩõĶҡȫġ𡪡
ϹߵĿʼճЩˮ׷ױ񡭡Ŀ꣡εɵǰԼǸɱŭ⣬֧䣬ɥʧǵԼ
ֻŪ㡭ѹûʹŮˡЩߣȫҪΥҵˡȫҪҪɱˡҪɱǣɱǰ
λֱǷˣȴĿ£˫۱ȾѪһĳ֮ɫ׺¶ֱۼϾȻʼǴΪʲôļ⡭Ȼһ㣿
ʱͻȻӱ̽ͷһλϹ֮ͻȻɫ䣬ŵ˵ˣָоǸǲоڡҪˣҪ˰
ĸо˵ּϤֲĸо衭
εĻû˵꣬ͻȻϹ͵ػӳһһĽâˮֱεεһæ̧˫赲ڴİ֮£ûбâһϡǿȴײɣӾȻֱӳλɽİɫǱײڼӲĳǽϡ
ءáôġ
εϵ˿һμӾ磬̲סٴ³һѪˮǣ̧ͷ׼ǽϰԼ»ص㳡֮ʱһĻ˼ĳǰ
ϹƯڿСͬźεһǶԭõİ׷ѾŶ±ţǶʹ֮£һ˫ɫ˫ۣǰ˸ſ¹â֮¡
壿⡭ôܣǵɷΪʲôʹ壿
ʣȣңһԶȫӿεԺʱϹȴŷ磬ƮǣҲһĨЦݡ
ȫҡɣҡ̳ġȫǡҡģҵıҵġ
ɲǼ䣬Ϲεǰʧˡʧ˲ʮ֮һ룬˫ɫͫ׾ͳεǰ׵ľ֮ڡűĽдεĴУ¶˳Ǳ֮ϡ
ҡǱġˡǡ㡭ǡ㡭
ˡѾȫķˣйᴩʹεĴԳϵ侲ûѾȥǲʱˣҲ籾Ҳп˷ħҲ˵֮ɱҪ
Ȱ
εһ˫ȭҺϹ̫Ѩ֪Ϲ̫ŻѾȫɥʧǣȻûж̫ѨֱӰεȭȭϹӿʾЩʣεæ鱳ǽڣץס֮ԼӽϰˡŲѪĶӣæӽǱѰһʱЪϢĵط
ɶ񡭡ϼһﵽô£ô˵Ҳ̫ˣȻܹͻȻǿʵֵز
εһһߴڵĴŴײ֮ܵ˳ǱҽƷҡҧЩҩҳԼΨһ֪ҩģˮݣ׽¡
มֻǵ˵ˣ롭ͻȻǿԭǲΪеǸԵʣ
ȷпܡʲôεҳɴæĹסϵ˿ڡ
ӿڵ֪ΨһԶ϶ǣǸӦؿಿλΪֲĸоǴǸطġ
ߣಿλǲࣿıࣿðɣҽʵ֮⣬ǻоõʲô𣿱˵ǸġԴ֮ġ
Դ
Խûһۣ¶ʮı顣ϸ˼˽һ֮ԥԥģ˵һ˷˼Ĵ𰸡
ǸӦһѾʡġʵҲ˵
ʵĹʵʲôͣι˵ǶǴģôǿ̫ˣֱЩħūеһƴݵ˵ôǿŮ֮⣬ѹͲӵСѲǸҲŮ


ڶʮ ֻǷ
ҡҡͷȴ̷εƶϣӦòǡһĹʵһ㣬ӦÿȷΪӵĹʵԲŻϹģ
ࣺˣ룬ⶫҲҲҲ˵ҸоϹϵԼġǺԣǸĹʵѾ˵뿪̫ˡڳʱ뿪ˣͺƻ뿪֦һǸͿʼܣʼʡڱʵƻȴ˵ģźܶ˶޷ջ󡣡
䣺룬֮ԻһиҪԭ򡣱ϾƻʿûôסҪ볹׼һΪǸңԶϣʲôҵ䶯Եʰɡ
ε䶯
ࣺšҲ֪ɣŮУӺֱֻħĸ븺ĸ顣ŮƺѾˣгƻɱ¾ԵħѾʼƼڽΪƽȴʼղӰ˵ϣԱ򵥣
˵ĸԶȻĸӵСĸУޣŭȵҲܹġȻĸҲܹĸ飬ȴΪȻǸʵ⸱ӣʹ߱÷ŭ޵ĻλˡһʲôʱԼָռݣʵʵԵʰɡ
һУεҲѾ򵥰ԼҧסĴ˸ᣬһԭ˵ĸ仯ʡǸԭ˻һϲ嶯ι֪Ǹ˭𣿡
ҡҡͷԵʮźˣܱǸҲֻ֪ǳǸϹڵǳϤȴȷ˭ġ
Уȷ֮෴ǲҲ˵ǸһǴϤ𣿶ϤˣӦҲϤˡô˵Ǹƻԭˣʶˣ
䡪
ε˼ʱҩԵһǽͻȻ䱻ƿεǰϹȫͣ沿Ѫ˸˫Ѫɫ۾֣ڷڻһɨ̿ε漴һ³˹
ߡҡ㣡ǡңҲ١ƣҡܹǿǿ
䣬εǧһ֮ʶ㿪ԭڵĵȴһһѷ죡ѷıԵǽڡƺǱҲϹһһ㣡
ߣԭ˵˭ҪĻҪ취ɱˣɣҵҪ쵰ĽӲǿ׳
ǳ׼̳εԽǿԽ˷ܵġͳСѾͷĦȭƵǱεұۣΪɫ
εڴսƺЩ顣ֻǺһȴûмʱչɨ֮ʱֻٴξ˫۵ס棬ǿײ֮£ײǽڡӹüǽ֮һ¶Ĵƽ̨֮ϡǻԶɽˮŵ׵Ԩڵĵط
ˣΪʲôչ
ӱ̽ͷе
ε˫ƽ̨ϻİۡòףֹסԼ·ոסӵһ̣ոײƵǶǽ̸ֳüѷ죬ţǽٴαѣǵʯҳ֮£ֳɺɫ
ˮе緢Ƶĺ¡ϹߵҶ񱩣ƽ׵һһƽ̨εεԨ
ŮˡҲ㡭Ͳ䣡ǡҵǿ󡭡㣡ҡɱ㡭ܹ㣡ҡӦôڵĴڣ㡭ûʸ񡭡ٴӵң
ôˣ˵Щʲô
εûȥںֻվӭǿ뱩꣬סԼĳһ˿ĩ˽ס
ûп־壬ûзŭЩԭҲΪ֮ʧҲԤĿսĻ壬Ѿȡˡ

ɫŮĿбۣĬһٴſۣԽԽϹϵĴƴĺϵҲżǣӭսҪȴʼ޷ǵȼս⡣
ƺġѾȫ䣬ȼˡ
ߺߣ𣿲ٷҵǿڳһ𣿣
εļȻ´۾Ϲ˵
ǰȷǿҪӮӵоǿ㣬һܶûеġ
ˣ
ԶţԼ˻˵ôĻһţֵı̿ʼΣڲıʵ£εֲ
ˣ˵ʲôأǾԲģ˵ĻҺô죿
Ǻǡ
رģȴǵһĨǳЦţ֮Ӹոյͣ˲εֱΪ޺ıʯ
ģ䡣֪֮ԶһҪյĶǸղŵһټϸոպλĶսҺȻ˽⵽һЩ¡
Ҳͬʱֱӱʯ̽ͷ˵ʲô£ˣ
εǵЦɣһֲȻģΪи̬վš˵սˣȫһƺһƾ͵վˣû˿䶷ƿԣ
Ǽ¾ǡ̧֣ſſָϹ΢΢һЦ
㣬Ѿ䶨ˡ
¡һһ׻ʣϹεǷ̲סЦ䶨ˣԼԵСѾͷСѾͷȻ˵Լ䶨ˣ»˺ЦЦ𣿣
Ůˣ˵䶨ˣϹѾվεǰ𽣣ӸµǰͬСһ㽿Сε
ô˵һűҸǿ𣿣㲻óҿҼʶʶŵҷɣ

л£ڲĽ֮УֻŮǵһĨ΢Ц
ܹսʤģǡ
Ů˫ûǼһڡɵ¼ӹļ˳һΪ֮ʱļȻֵ˻
һһӲƶǲƶжôСضܹƫĿص㡣ΪʱĲص㲻ͬƫתǾ޷ѵġ׵ƫת¾޽ӲĲεļȡСȡ£ĽԲһ׵ĵط档
֪𣿡
µһɲǣŮżسʱͷ˳һɵµĽ֮ϣλϹ¶΢Ц
˵ڵͲĻҲ˵㻹ǸûκսɿԵķˡֻҪȷġȭɡȭҪɱ㣬ֱ練ơ


ڶʮ Բ֮ȭ
Ϲһ͵ذγĽεȴһ𣬳Ϲѽ˲䣬ҽŵ滭˸ԲҲڿлһԲǻذε֮һ
꣡
öѪҺҹз衣֮ӹϹͷε˳һ֮£һֻ䡣
Դӻ֮δйʹгϹ񾭡һײײŶѵĶ˺󡣶ǰεû׷˫ֻڿлһһԲ
ƣϢԸպᣬ˳ί⣬աң򻯷˳Ӧ֮Ϊ̫
Ů˫ǰ˴µˮϣûܣûϢֻ˳ӵŶԷûκεɱ
ءءɶġŮˡ
ϹһߵԵøΪҡٴξеĽεÿһǰµĴʯƽ̨϶ᱻȳһӣЩˮǲҽӽԶͱ
𣿡
»£ŮûеֵٴνżΪССл
ʹӵжôǿ˵㻹һûʵսƽˡڵ㣬ԼһѾ޴ˣֻҪ֪һ㣬͸һλȭ䶷ҵĶ֡
εתƶϹҲࡣϹһ̻ӽȫƽɨεӴҺ󷽣ڻӽͬʱҲɵǰһεǿԿ粽̽סϹıŴĿԭԤصĵط
κ·ʱͻȻŴ᱾ܵĽǰһǾʱսʿ߿̷ܻӦϹֻǿѣѹûжٵʵս顣űֵ߳ġ֮ڱܣǰ̤ȴһѾȵ̫ԶƽҲԼǲȻľٶ±ƻǰȥ
ûУҪ㵹£ҪӴ塣
ε赭дϹΪŭݺݵһǰĵ棬ߵХ̷ϰգ
Ůˣŭˣġŭˣ
Ϲţе֮ʼҵĻӿƿˮĽâƽ̨ϵεҪ룡
ƾϹô׾ƺȫ֪ôӽ֣Щâλѱε˸һֻҪ֪ԷĽâǳʲôطģǼʹԭӵʲôµģ
ŮӰƽ̨е裬ǱֻߵĿһεĽ³ԽԽѷ죬ȴû˿ˡ
һֻûмɣûи֪ʶˣͺһͷûʲô𡣿Թȴڲϵսʤޣɱؽӣ
𡪡
ͻȻһϤХӳǱĶ˴Ϲһæ̧ͷֻһſǽͷϣſ죬һɫѾƴ
ߣˡ
Ůһ˿΢ЦҲͬʱǿеİɫѾڣε
ɶʲô
ƾűܣϹ֪鲻̻ӳâҪǸ¡ٶȻһģЩâˮǱһ֮ʱѾŮϣɢɫĹâ
ˣ
һ˫İɫ䣬Ůͷ
ڣʱˡ
ɵĴβͣŮβҡڡ
Ѿ䶨ˡ
Ů˫ٴαһԲȦղŲͬǣβ;ȻҲǸεϣһ̫ȭԤƣг֡
¡

һ㡭Ҫٿһ㣡
ǱУһ˱ѸٵǱϷսķȥ
ʹǸԶǿµսɱǽ䣬ʯ¶·Ҳ˿ڱѣѪ
ɲЩǴ˭ϷΪԸĳ档ΪеһĸסһǣƣһӶŮ
һ㡭ٿһ㣡ȥֹⳡսԭ÷ţֻҪԼֹǣһֹܹ뿴ⳡսʤܽ֡˭ʤˣĶעԶıʹ
ذ
ͻȻϴϹĺʹ˵Ĵ̶˵˺ѷΣһ𣬹˲ϸոӭսٻ޵ʹӿŲķ򣡳黹ûбø֮ǰһҪһҪ
εǡסְ
Ǳƽ̨ٴθܵϵıоȴһĻѪĽĳ桪
ϹĽ¡ԭ׼ŮȴͻȻ˿Ľ޷ֹͣ˳ƽԼһȣӲ

ѪŨˮ׵⵽зϣ»еľȼֱ޷ݣľȻûнΪǰⳡսûеյ㣡
Ϲţʹȥһֽ棬֧Ųϵ¡εȴһʱߵ࣬Ϲɴ۾ȥץε׼Էֱץ˲ſ֣ķסϹͬʱ˫һšӼΪ׵뿪ϹָץȡΧ
󷴱ץȻԷûʲôϹڷŭ֮»͵سֵ£εɨȥûϵǣε˫ص˲ͻȻһڵſѹסϹ˫Ҳͬʱѹ´ţŮϹ͵سҪʱεضţҲͬس½֮ϡ
꣡
Ľʮɵп⣬ѹЩѪˮڿз֮ʱϹһҲ֮룬
εˣҪٴˣ
ѾԲȻ֪εʹʲôֶսʤѾ޿ƥеϹռϷʽȴԲ̰γɵεԾϹͷ˫ְסţֻĴָ׼ٽ۾֮ʱ֮ѾѸٻ
ĽεΪ֮һ𣡺ϹһѵأһǼɼΪĽɵᴩ˫֮ǰòٴԾԶ
»˵һɱģ
εҸףҵʱ䣬һȰģ㣡һʱأ
»Ļû˵꣬ļ͵رһǿУĹͷҪʹϣŰ»Ա߷ȥײƽ̨Ե֮λʧȥϹȴٴţϰգε
ڸģ㳹°ɣ
ʱ˿̣ϹĽѾȫʧȥ·ֻǶεһҿŶϽвѪˮĶҲ֮ԽԽԽԽӲ󣬲Ľâ޷ӳǷ·ռҲпҲʧˡ


ڶʮ 
͡˵εӲһܵ˵ļʲôǿ壬ԣȻҲĸԴҲֻǡ֮һѡܵˣսʤˣ˴壬ԭʼķ
εҲһ֡һ塱ĶصŲͬսƫ뼼ɵģҲƫġʹνĽҲضһЩա֮棬ҲԼʹԷʧܡԣӦ뼡ҲǾԲٵġ߷ּ̫ȭ͢ˤȸ񶷼ɵʵдա

֮·ʵ̫ʹε֮ǰҲϾȻһЩ׵ߡᡱ֮ѧЩѧУǽҲȫƲȥΪġ
ʮּɣ
ϹĽâǲεӹǽĺŮļȴʼ޷˺εȴϹĽâ֮ͻͻȻ֮һǰ粽Ϲؿڣģز
ֻһѱص̫ķսʤ㡣Ʃ˵
ϹĽѾӳŭ̧ԼʧȥۣεǽԼؿڵͷȥɾɲ֮䣡εͻȻ˫ϥһŵ֫ϹĿ£ı
ϹûϵŮͻȻ¶ײҴԼĿӳֱۻûüջأ߾͸εӰͬʱ¡һȫļǰ㣬ֱӴ£Լڿз˸Ȧŵأصˤڵϡ
䡣ҼûһָͷԼԼˡ
Ϲæ۵ʱֻһ˫۾λԼϷ׵ľ룬
ʧȥһȵϹֻǿܹǿվţһʱ֮䵹أӾҲվˡⲢ޷ֹײУ˴һŽͷε
εһԾʱ˫ɵ̤ǴĽ֮ϡϹܵƾնʮѹٴλӽε¡öϱ۳ϰ׼ٴηվ֪ʲôʱŮ˫־Ȼסĺ죬ƾҪǰƣ
ϹʼɵոҪ󿿵˲䣬ǰƵɲǼʧͷһ¼׺ݺݵײڴʯϡ⻹û꣬Ůɿ֮˲乴סĺ󾱣𣡳Ϲ󵹵ͽŶԷͬʱϹ
ֻážһ죬ŮѾصĺϹı֮ϡ̵ǣûʹһ
ӡڰ˵ĲͿ档
ϹıǱײϣѪǱ֭Ϳһ㣬Ŀ£ӣϹԼײǣͷǰͬʱһְԵ״̬ˣڱ֮УڵĴ
ŮˡŮˡŮˡ
ĻҾúõƷĹʵɡ
ε˫ͬһסϹֻֽ֡˫ųʮι̶סϹ󣡿ǣѾؼͻϹ˵Ӵ󣡶ôСƾڲпסϹ
ŮˡȻǡ̫С˰Ϊƾܹ۶ҵ𣿣Ȱ
ΨһܹƶֱƣϹеķһߵĻٴοʼǣֱҲñȸոո׳ļѾƤ¶һѪɫĽ
εǾץֻ󡭡ضͷͷںɫգסŮʱһϹֲ䣬ʹð
׵˵һܸˡһ֧㡯ҿԡ𡮵򡯡

ĶϹˮ졣Ϲͫ˲ɳۿֱۣҲѾһֱ޷ɵĽǶȡĹͷˣ˫ּһֻţ֫ѾȥⳡսʤԷ֣εġʤϾ㡣
ذ
۶϶Էֱ֮εƾǻٶѸ뿪ĬĬվڴ֮УԼɫβͣĿˮвϷϹ
֮ȴѾǾԻָˡǴ׳ļȫһʧˣٴλָεǰǷϣήң̬
ۡ۰ʲܵģʡôֻҪ㡭ֻҪһΣֻҪһΣʾţܹɱ㣡һ
εһ˦֣ɫʯΪһذס
ǰ¡ֻҪȫĻһΣҵӲҲԻȥˡʵϣɵˣѾʧѪˡ
ϸεıѾٴαѪȾ죬ϵǵҲϵðѪ˿ע⵽ɫȻ˵Ĳ԰ףֽͬ
ǣֻҪУǿҲȻ
ε˵꣬еĴɫذǰսѾҪʵԼŵԣɱȻٿؿڣڳڵǸǵʲô
ʡʻûаܣһ㡭ҪٶˣȫңҲˣһжҵģҡȫңҪȫ
ˡ
ϹһŭͻȻǳ˿һĲλܹĿʲôŤǿҵϹ˫ͻȻʧȥʣţˮѪˮ塭һɲ˼֮£Ư
ã
ε֪̳еذǰϹᷢЩʲôûȤ֪Լƾ輼ɻʤ˭ܱ֤һٴ֮ɡⷽҲñԼǿڣɲ䶷Ŀеʱˣ
εŶӣŲŽŲȥղŶսϹʱȫǽΪʮּɡѡҲˣѪɫؼ½ԭҺãϹıٶƺҪĸһЩһ̸ϵԷߣ˫סذף׼Ϲزݺݵءȥ

ذףıɣڿʧ»صŮֱ֮С
εվУ˫ַգĿǰһĻǰǱĽ棬Լסֻ¤֣¤ֵˣǽ𷢽ͫϹʮ㱯ԹӰ
¡
εĻ䣬ǰİ»ͻȻһתѾȲʹѶײ۵ٶεֻһ˲ɲǣεӾͱһݺݵĳɳȥƽ̨ײײ֮󣬲ſµıԵ


ڶʮ Ͻ
ء㡭
Ҳ֪˻ǰ»ĹΪ֮˿εĶѾ쵽ͷϷԽл֮û˵ĶĤһʵ̫󣬴εһʱͷʣվˮţŵ˫ֲϷȴôҲ޷վ
ںХЩˮӵϣ𣿲֪Ψһ֪ģĽ⣬ָһҪԶŮ
˵ε˺ҵġס
е֣ε۾Щ޷ۣǰǸˡ
㡭ڡ˵ʲôĸסˣ
֪»Ļش쳣侲ǣΪԼ˷ˣۿȥ𣿣
»㡭
εһ󣬹ȫԾ𣡶ոһԹսİǴ˿Ҳ̼սţһһͬʱ򰮵»
Ͳ֪λĻɶٵѣ
֪Ҳ֪һǾ仰ε۰Ͱ͵ĿԼĸȥǰȥֹȴȥֹ
ɵ˲γɷֲ潣ġơ̬֮רٵжġᰡ֮ͬһܼ˲ͽ»Ӱֻ֣ʣһεǣ
εҲڣ»˿̵ȻͣҲ޷ƽ⡣׼ᣬͰһǰһͬʱ򰮵»ڵһâļ֮ʱ֮֮ѾɲǼţ
̡
ɵڻӲĿʯǿʯĴ֮ǰֱߡлȴһۼûΪ֮ϡ෴εȴһ϶˰»ǰ̧ϥǣĻĸ
أ
»ɣڿлһ֮ٴأڴʯҳһѡղһսεĺԵøҲͷһֻϹս־Ȼ¿ʼ׳һ⾥ƵĶƤ·죬ƺȡͷֱ۵˼
ɶ񡭡ٵˣ
һ֮ذٴθ֡εȫϹߣһԾ߾ٵذףٴβϹ࣡
˵Ҳ㡭˺ҵˡ
׵ΣڵϦ»Ҳ˲ϵʹɵҲһϣҪϡҪϣȻεԶȬǾͺĳȥɣֻҪʧȥսԼܺúõȰ˵չͬʱȻظ׵һ
ǵġȥɣĿ꣬ǸŮУᴩ壡ȥ˺ʹǻŭתͷԼɱҲҪס׵
¶˵Ŀ£»ĽŲʼ٣ñʧѪͷεΪ٣ɵĽбˮˢĸɸɾǱǷĳף쵽ˡˣڴ֮ذ״̽ŵǰ룬оԵţܹŮ˫ۣСѾĽеĵ彣Ҷ

Ȱ

һ̣ʱ䡭ֹˡ
εǰѪǡ
ϣȴû˿ʹĸо
һƬƬա
ʲôű䣬Ƭ
Ϲ岻֪ʲôʱ˹ұ۳Լ䡣
ǣ֮ûнԼ塣෴һ˵Լǰ̧֣һѡ
аĽġ
Ƭ

»ɰǿʯĽɵһ˰»ϵףҴļһֱӵĲ
µ˿ڿţؿǹѪϹ˫Ѫ˫֮ͫϡһѪˮŰ»磬ɫ˲ʧȥյĺ뵥ΪһƬ԰סڶǼȫ¶ڿеǰϹûκε֣ͣץ£࡭¡
ӡ
εס»һͬʱ̤һȭͬһѾ޴һ㣬Ϲ࣡
䣡ȫ̬
ʧסεֱ۵ѾֻһŴɫĹâһȭݺݵĺϹؿڣ޴ɫ͸壬Ϲıը˳һϹ³һڵѪֵ⾥ʧͬ߷һ˳ȥǰ¹֮Ҳڿдת֮󣬲һԵĴʯ֮С
»»
εס»¡ʱ˿̣»ͫѾʼɢû˵һ仰Ҳûб飬ֻʮãȻƬˮʪաεĺƺѾ޷ݵĶУλӵģ·ֻСžˡ
ͬʱݡɯɯ˹ơ櫽ãԼʿӿ˳Ǳλǰһֱ֪ܹܣ˿Ҳֳ˿ƽ̨ϵһĻ֮Ϊֹ֮ǰ
»ιһѰɶҽ֮ûҽ
εȺмҽħ˾һ¡ɻûǿһһֲȴٴǵĶ
ʡҡ𡭡ġҡ
̫ˡסεȫһȭϹȻûûվȴ鴤ؿڵĶҲԵԽԽƺʲôҪѳһ㣡
û˸ǰΪϹĿֲѾֲǵ⵱ڣҲΨεļλѵҴŵΧסε밮»
ɶݣɯɯǡǿȡ
»Σɯɯ˵̼ħʼơ⵱ڣȴǰǱߵϹ
ݣڸʲôҲİɣһ㣡㰡
εĺǳ⣬˵ȴֻһħѧͽضεԣĶϣ˵
ǸûС
¡һ֣ͬһεԺ
û
ǰûҿƺڿٸԭݵǣһĨΪ֪ĹЦԴ֮ƾĸԭţһǻ˺ܶŽܵİɣ
εٴһɵûղŵս
û࡭ȷǺŽܵġؿڵǸƺ޵Ӧǹȴ˵Ϥ
ŶȻĻ֣һεβͣЦһ
Ǿȥɱɡ
䡪
һףƽ̨Աը졣
ȥٿؿڣڳࡣΪܵõܽǸܡֶΪأ
ǰֶΪǣ»
»ҡڣӵбȹİ»ҪҪȥȥɱǸˣû˵ɣ
ڱ֮Уεϵĵ֮ɫȥվתϵĮͬⳡһıٴθֳ֮ذףʼǱ߻Ϲ
ǰûҪģȥɱɱӦ¡Ӧá¡


ʮ ˵ľ
ʦʲôأ
°ô𣿾Ͽεʱ仹һʱ䣬Ϊʲô˯һأ
ȥˡǣ˵æҼ
¡
ҲĵġкܶҪæɣҺңһʦ˵һΪµķٶŬһλùɣԺҲҪΪһΪ˱¶ܶĹ
¡
˵Ǹˡʦڻ԰ʲôأŵⶫʲô
Ǻǣһ
ʦءáء
ڻֻаĵ˵ҲǺܹɡıҪӶϳġ¡̫˰
СҰʦˣЩʿϱŵģҲǽǾǵ
ǵģ¡ϳĽҲΪػ¶ġ
ػʦڻûеεʱ䣬ܲܽôСĶ
£ѧ
ţѧղ˵˵Ķ԰ɣԣҲѧ
£
ţΪ̫СûæԲŲҵİɣԣֻҪѧôһڸˣҳΪǰҿȵҳΪԺҾͿ£

šʦôˣǸǲ˵Ĳԣ
¡
ءʦҡҲ̫˵ʲôղŵĻһ˵˶Բԣʦʦ
û˵£ϣܹԶסղ˵ⷬܽ꣬ôҪǸղŵЩ
ʦ
ҪǡԶҪǡϣԶҪǡ

εĽŲվסˡ
ܵĿƺҲһ̡
еˮǿŵҷƺηʲôƵģȫʧ
žžˮڵϣһһ
ûнƽ̨㶵ǰһУȫſڣĿɿڴɯɯ櫣Ǹһֱ¶۵΢Цʼ˲²͸˼ݡ
ȻҲε
˵߶һ֮°Ȼˮ˳ǽ䣬Ѫˮ˿ѱˢһɶ¶û˿ǵĹ֮ɫ
µĽһ˵һղѾڱ״̬ƺȫܹ˵
վšվˮ֮С
ϵ˿ѪɫҲ˵Ĳ԰סɾԼĽѾԼѪˮȾһƬǼվϹǰͷŽǺĽƺ棬κε̤һˣΪĵˡ
»Ϫ¶
˵˫ۿնûһı顣ɾһƵӣȴ赲εǰ
εߴϹתƵ»ϡĿϣɨյĽ¡ʱ֮꣬ٴϣɸ˵ĸоȴǰȫͬһʲôо
Ϭɢָоεǰһųơ𡱵ܵͬĸо
ÿ
εսϵذס
»ûжѾãƺֻǳڱܵģվεǰ
ҽÿ
ε̤һذ׻Ϊ֮ϡ
»ûж෴ε̤һսƿʼı䡣ǽָصơǽԤƣ
ߣ
Ȼ˵εҲ޻˵ϹɣزѾһѪɫಿλ˳ɢһĺ⣬һ㲻Ϩεһ̼ӿŲƵ»Ĳ棬Ա߽Ϲ
ৣ
أ
ûпô£ƾŶΣյоεĽŲ˲ֹסͬʱ첽󳷣ٶȻ˰ģֻúһӣһͷȻжϣƮɢˮ֮У
ô£ոյһǡ䡱ô᣿ǰ»Ľô𣿣
»ɴվڵƺȫûжƵġ˿ֻεǰ֮ʱȻɲˡ˵ӽĶˣ¾Ҳ޷
Ϲزڳɳʱ˿̣εѾ޷׾ٵĸɵˡŮȫתƵλӵϣǲ԰׵ݣɢҶûб졭Լϣǰѷ¡
»ΪҪһս𣿡
εֵıֵ֮Ҳͬһʱγɡߵ»棬˫˵
»ͷɵţǲѾԣϵѪҲѾò˰ɡҪεһսӮĿ
áá
εڵȴԷĴ𰸡ĵȴֱܾԺ˻Ӧλӵſ³һ仰
ε㡭ҡ𣿡
ͷ£ǺѪɫΪ԰ס
ûдڱԼĸסԼˣǾûκδġҷ㣬»Ҵ𣿡
˵ٴڰ»ϡͬһ㾲վšվš
㡭Ҳûд
ʵĺＷ˳
ǵģǶûдǶûдⳡսֱȥ»Ȱһ䣬ÿ
ΡҲһΡŹ󡭡㡭
ⲻܡεڰڳӭսƣǰİ»ΪһΡŹҺ˰ףĹҡӴԺҾٷŹκһвĸױʹΪػ£Ҳ
ǡ𡭡
»ͷ͵ĸˡڱˮʪ֮Ȼ̧ͷ
˫ɫɢͫУˮۣ
ҡ㡭
һ˲䣬ε˵ǰʧˡڴͬʱ»ͬһɲǼ䶯ֻáһ죬εɫβٴγǰȭĴ֮ҲѾ밮»֮ݺݵײһ
£֮Ϊ˫ӽеĵһѣѽҲӲĿʯǿʯ졣ڱͬ˰ǿʯĴ˵ǾԲһ״ݻٵ
һǶ˵Ѿ̫ʷĹϱεģΪԶԸıУ
ȭཻ˵ӱ»ֻ˺վϹǰӲǳķεԾĳ
»Ҫ㸸׵⡭ȻܹǿʹѾ˲Ʋ㣡
εأĽŲһЩˮ̧ͷȴһϬĺ⣬ԼüĴ


ʮһ ˭ȷ˭
ÿٶȣ
ЩˮδأѾֿˮεһ޿ɱֻܵܰͷһᣡвջļһѪۡ
ϵʹ̼ε񾭡Ա߲Ծֳŵأ𣬿ٵĳŵͷȥٶȿ죬ԷٶȴҲӳĽмɲǼջأԾƵסεĲߣһ̣ѽͻȻһΪ壬סε
εˣ
εڴŮʶµĲεȷҵĲ׼ȷĳλãﵽˣõƣмܵĽֻԹۣ侳֮ʱܵеĿ£
ƾžĲ»ε߿תһ㡣תУĽһǱһʱӳȻұ߽סʣһ֮гһ֮ӵһеʽʵʵʵ˷ʤ
̶̵һɲǼ䣬εϾƽ޹ʵĶʮ˿ڡҪ˵ٶȿĻ»ٶҲ޷ϵĵزεʵ̫꣬ոյǰĹԼıͱһжȥߵĽУұ߾ͱпһӡͬнеλħˡסԷݣ
Ȼ£ϤʹϵʽȻµ˵ز
εƴסͷǰ͵һ壡ٶ༸ӵĴۻѳΧѾĽˣܹһҲ̶ãεҧҧȭͷصһת

֮Ѿڿлһߣɨε̫Ѩ
ɶ񣡡
ڱܣεæֵ̧֮ΪƣסԼߡɾһܵľٶ̺֮ˡ
ߡұߣ
εʶھУİ»ƾһɱòܣͨͬʱԭߵĽѾأ»Žת˸εһ̣֮ͻˮεͷҲ࣡

ٴγڱܣε̧ΨһϵüֵסԼ̫ѨڱһײĹεʱĲ״̬ԼǶǶúĴ˿̣ӦǾ䡰֮ڶ
µĽҲûô׾Ͱܱ
εͻȻ̧֣һȭֱӺԼ̫Ѩƾſ³һѪĴۣһȭĹغϡûоʹ˵£̧ͷֱ򰮵»
ҵϹȭֱӻа»򦡣ǱųһѪ˿˷ϰաεһ϶̻һһԾ»Ϸ˫ȭλӵͷ­
»㻹ǲÿĻֻɱˣ
ε㻹ǲϷŹĻҲֻɱˣ
бȻǵĽ֮ᰵĴεηǽɵı硭
䡪
صȭͷصĺڰ»֮ϡڴͬʱ֮ҲѾεĺһѪۡ
ҵս˫Ϊۣš˶ûдŸȷɡɶûдȴҲҪ䵽ɱĵزεܱһѾˡ»ͷǹҲѣӡ䡢ۿҲѪǺХı֮£˼սš
Ϊ˱׽ŲʱһһģԽκμɺϸڶԲѽΪơ
ڴ֮ǰ»ʹõĲǲ¡ȻΪĴһѽλ˵׻û£Ҳ֪׽еľ֮ȵȷ涼źܴĲ졣ҪһѽʹרԲ϶ʹõĽȻ޷ӳ
ڣ»յĲɵǺͲ˫ӽ£ѲΣȵȶ޶ĽȻܹȷʵķӳڴŮ״»׽ʱӦҲϣһ죬»ܹס¡ѹ֮ɡ

˫սһը죬ʱž
սƽ̨ѾٵĿȫǣҲûκλׯϿԣȥضɵĴ˿ڡ
εĺпȻûбеѪܣܱпѾĺԼĿơķβľ궯ѪˮĲһһĵ£˫ϵĽѾûһˡ
»ҲòȥѾվվˣµѾʼļͷزֱȥһ飬ȻǹͷȭͷĺۼѵĹͷӦѾ˰ɣԭͱϹпزһƺֻƾһ־֧š
˶ûж»վϹǰ粽롣ھһпܵĹ۲ԷΪУѾһܾǶʤһ
ݣݣǡҪȥֹǰ
ɯɯѾˣεϵЩ˿ڣѾҡ
ֹ£Ϊֳֹ𣿡
ҡҡͷϸֳһı飺˶Լֵ顣˵֮˭ǶԵģ˭Ǵ𣿡
ҡ˵ɼʹ
Ϊǲ޷֡ĺһӹһ˿źһȷȷ֮Ľûܹڵµĸ߶ȸ߸ϵж˵Ϊ޷ֹΨһܹ֤ģǽһ̣˭ȡʤ
ͻȻ䣬Сľһ£ɯɯ˳ǱȥҲͬΪڰ»λϹ֪ʲôʱ򣬾Ȼٶվ
¡ѡѡš
Ϲڱؿڵ޴ޱȣռͪ岿֡ǱжϵһЩ⾥ƵĶһ𣬴ס档Ѿˣ֮⣬£ѾûһطԱ֮Ϊһࡱ
εע⵽ˣɰ»ûע⵽εУǸվŤųª壬ոհ»ѵɵĽ򰮵»
¡ǡ
ܱпεѾ޷ȷ˵ȫ񶼷εϵİ»Ȼȥעⱳסڿлһ£ڳ彣ҲĿǰΪֹѧһбɱ
Ҷ

ε˵ˣϹǻĽŲƶҪִﰮ»ı»Ҫһμʱ䡣δ֦һȫĸһЩ
һˣεٶ˵ʲôǽŲһţȥһţҲζһˣ
»һѪıǿͬʱѾı߽ˣ˫ã۾Ƿνߴڣӻζεһ̣Ǳܵģӳ˵彣
Ҷ


ʮ ֮ػ
졭Ѿ޷ÿݣһ˲䣬»ȫʧǸоһȴ˵ȻûκζĶͷ·Ҷڿлһ㣬ȲΪ˲ܼΪ˳İѿռп
ɫβǧһ֮赲ǿĽУмĿռһƾһβϴ˺ѵĴУżëϵĺۼεһ̡
Լһâ

漣𣿾εԼҲãʵһ漣Ĵ֮ƴȫķԼҲĴ֮ոյִԤλãûü֮ʱײľ죬Ѿ֮ϴ
εӮˡ
Ľбֹͣײڱ֮ϵͬʱεұ۵Ĺͷ»ĽվͣˡǿɱѾƻҲζսεӮˡ
ǣ
Ҷȥ»ѾûκεĽпáĶͷϱεصһţͬһ󵯷ɡˮ֮УûУ޷˫ҲѾʧȥ˽࣬ΪһƬã
ǿ׳ġ塭ҪҡҪġ塭
»͵Ϲǰ岽ҵľ룬λĹŤؿһϹͻȻ³Щ岻Ĵʾ䡣һһĳ»ȥ֣ǰѲƵɵ
ղҶǿײ˰εı۹֮⣬Զ˿̣һĻиû˿սʤ»ϲáеģֻнǣŮұѾȫĻΪ飬šĽ˲Ҳ̶ãѪҺҲѾҪۿϹһһ򰮵»ͻȻһҧ
ǡ¡ءҪɱ㡭ǡɱˡ㡪
ɲ֮䣬֮εұ̶ۣһ̶ס֣ڱǰγһѴɫȭĽŲˮÿһȳһɽˮӣŮĺðѪͦеȭǸϹ׼ʩһ
󡭡ˡ
ڰ֮У»ģģĿŮٴͦűĿꡭƺԼ۾ķ򡭡Լ󡭡

ŮĽŲڽӽ˸Ŵɫâȭ˵ѾˡôܹĹ
ҡҪվǴôʱ䡭ȴûһʿǰѾ˱𣿿ǡʹ˱ĶӡҲԶĶӡһᱣ顭Ҳһᱣס
Ρ
»͵һȣٴվǣѾովȴ˫ϥһ¹ڱεǰ
εûпһۡݸղŵսѾȷλҲûκεսˡԣĿ껹ڻӽϹ
εΪʲôҪôϾɱ
»ͷ˫ŲʹôĴšѹʧȥ֪
ǵġȷˡһλԲӦ¡ǡѾ֫һˣΪʲô㻹ǲϷŹ
˫ѹסӭѹˮڰҧŽվ
ҡҪԭ¸ֻǡϣһҸסⱲӡΨһĸסֻϣܹţΪһŸԶԶ뿪һƧĵطȻ󣬸ĴһҵһҲʲôֻϣҵλˡҵĸסܹŶѰ
εѾ˰»ǰ岽֮ڣµĹΧѾʧ޷赲Ůǰ
㡭ŹҸסֻϣšš뱣ͺ͵뱣һû˿ĲҡֻػҪػĶʹǷǣҲֻҪػҪˣ
ҵҳݡһŽΨһɡΪɱ¾Ϊػ
ء
ӵͷˮ۴۽ˮ𣿻ǡΪ޷ػԼĸףģµġ
Ρ
ˮΣչ䣬˫нյ֮ϡʱ
ţ
εѾȫĿµĹΧĽŲûгɡɾڿȥһ˲䣬һɲԤͻȻԺ


ʮ 
ǶΣյĸ֪һڳõսıܣǵģĵھΣգΣգǰ
ৣৣ
ô£ԭм֮İ»ͻȻγ£ӿʼתǰһԲҽһԲٶ˵Ŀ٣Щˮ£
ЩڿеİԲˮͺһ㡣ɵм䰮»վ򡭡ɵ顣
εĵڶ̧𣬼֮СĴԸͣ½Ų̺ˣʶ֪ˣȴԶԶĸʶǰһ
һ̣ʱ·ֹͣˡһˮ»ΪԲ壬ͣڰաҲΪ̣֮ټǵĺҲѾֹͣԶٽκϢ
ֹͣεҲסˡȴˡֹͣУΨһڶǸˣ˫ɫɢҵԼǰѽ
ˣ
Դӵ״Զ̬ŮٶƶŮͷλֱչǿҵķƣҲǵķոγɵɲǼ䡭
ɫĹâεȫǡ

ءʦѰĶ
Ǻǣֻǻѡ£ҪΪһһĽʿĻͱСʱ򣬴Щ
ʦ˼˵ֻҪҴûͻΪһǿĽʿ𣿡
šġʱϳܶĽʦ̵һĽ
ʦΪʲôҪ˽̣ʦôýΪʲôĽ̸أ
ϳĽ
ǰǸǸʦĽʲôţԴѧ֮ҲһЩʿ˵ţÿ˵Ľƺ֡ʦĽƺû
ǵģ¡Ϊϳ˵ֻػµĽѡֻΪػӶĽ־ֻʹػˣûԼĴڡ֮žôһ˼ɡ
ҡ֮
£ѧĻĳһ죬ϳὫԼ̸ǣϳܴڵģҲֻе彣ѡ
ʦΪʲôֻ彣һأʦţԼ𣿡
Ǻǣˡϳ̣޷̡ΪһʹԼǴõġ
ʦҲ̫װ
򵥵˵ǾҪػԸ

¡ϣΪܶ֡зŭ޵Ҳʴŭ׻ãҲǿڶħΪЩҪһΪǿߵĿꡣ֮£ʴ˵ĵҪʵ̫ߣЩˮ׼Ҳ˵ıҪ͸Щǿ˵ѶȾʹ˲١
һħҪΪǿǾҪˣҪػˣΪҪ˶ϧһе
ĸΪ˱ӣ᲻ϧΪСΪػ˫ףʹҲη塣һħ߱ƷʣҲһ֮ϵǿ󡣡
šʦ̫װ
ڻҪףӵ¡ֻҪסǿĽΪԼӶΪӶһ㣬㹻ˡҪһȺʵĴһΪԼ֮ˣһʹ֮ǿҽһȡΪ顯Ϊ顯ı⣬ػ

̶̵һ֮䣬âε塣жĹͷ̴ࡣΪ࣬ͣնɱ塣
»ڹâԴͷת˫ѾٵĻԲÿһתĳиĽâɢеĽâγ˹â
Ѿ˺ÿһĴ̳ҲڹâĲε岻ıâһĽܡ¹⡱ϴѾװ˶ٽˣҲѾֱ治ϵ˿ˡıƤѾȫļ⡢͹ÿһ綼ѡͺ͵»ڴŮϣһʱһģһΨһǣǸʱ顣ڵİ»ȴǾ飡
ɵССֻάС״̬ܹסεͷᴩɼʹӲ״̬Ƶı澹ȻҲâ䡱ĿӶ˺ۡһЩѷҲڶƵϷ֡
ڼǿĶšҧΪֻ֪ҪԼһиǹâͻ˲ͻƷֻҪǧеһͿԳ׵ǵɥȪ

ڣâӽβһݺݵĴεĶͷ֮ײ죡»Ķͣסˣεһĳݺ𿪣ͬ߷һԶ
ˡ
ûнڣûɡޱȳأʹжûУֻʣ±ĵԼ֮ʱε֪ԼѾܵͶأҲ޷ȥɱϹʵԼŵˡ
εС㣡
εã
Сε
ε㣡
ݡɯɯ櫡櫶ûϵһսʽת֮졣εͬ嶯һǵǰ֮ʱһʱûзӦѾնɱ֫ŤΣֻһƤŵ̷֮һ󾪺
εˡµ񣬻˭ܴ顱İ»УɱϹ
ûˡ
»վڵڲԼӮˣֳҲûܹ˺ĸ׵ʱƣѪɫ¶˷ܵЦݣ
ӮˣҡӮˣұסˣ
ǰӮˡλܹһܵӣֳе˶¶Щ־
ϲõˮ˫ɫͫ˳»һһӣȥ۽ǵˮӮˣôĸˣܹ״ıԵȻĸо˵ϲãҪ߸ϢͬʱҲҪŸ뿪£뿪ңϾôɶ£ҲΪ˳еͷûϵΪӣ»ĸһеʮּܵģһ
Ϊ˷ܵ飬»ת
ڡܹˣұסˣ
ꡣ

»תһҲ뵽Ǹô±ԵһϢĸף˿̾Ȼ󡣶ңתһ˲䣬ŶϽ
»תͬյ£һתһ̣ϹǳսţǸ˶ݺݵģ̽е֮С

¡
ˮ½硣ڵı֮У»վšǻѪϵ˿ڸѪ˿ոսʤεػ֮飬ĵɱεĸһеһУһתΪ̡
Ϲĺ¸µٵǰضϽʼţָɿॵһ죬Ϲ֣סǲԼؿڵĽУš

»ϲ˾ȣ־壬ãߴӸ׵ϻ£ǸٴǲĽУڿŽġԼ֡
֣ʼ˲
һǰδйĲĿ־彫ŤĺҲʼҪźȴʲô

ѪˮŽУ»ϡůʪѪȴһĴСţɿ˫ϥһ죬Ϲǰ
һЩɫĹâϹǰĴ˳ЩâϹҲĿʼָԭ״ʧȥµģֻһɿݵ壬ǰѲؿڵ֮ڵ֮´š
ᡭ
ϹǺɫ۾ָϵ죬ȴֻ˵ô򵥵֡ڵ米£λϹ񵽵һʲô顣ǣһЩʪҺ壬ƺۿУ
Ѿε۶ϡʧȥ֧ź̧̧λôվڶӵǰֻʧȥֱۣᴥһ°»աƺڲȥۡ
»ֻ֣°ؿڵ֮ϡϹĬţڴʲôƵġʱ»ԼĽԾɲڸ׵ؿڣΪҪȸףǾͱѽγ
¡
һ
»ĽγɻģȴǸؿһѪλ¹ҡ˼֮زͻȻһαըɱըĳ֮£ֱӷƽ̨ıԵԨ

ȥˮһαꡱȡλں˿е󲽵ĳƽ̨ΨһܿģȴֻԼ׵壬ںڰԨԽԽԶԽԽС
λΪ´ȷѪıڴӵǰȫʧˡ


ʮ 
»
ҵĶӡ
ҲԶ֪һ죬ҵ龿Ǻεȵļ
ҵڻļǵá
һҹλ֮ŮΪ¹⡣ǽâҡ֮ʱ
ҼΪ
ҵĶӡ
һУһҲҪĶӡ
̳ҵĽͫעһλ
ұ㣬˫Ϊ
ڽһῴ㳤ȥΪһλ̳ˡһõչˣһһλĽӰˡ
¸Ҷǫ飬ʵܵ˵İӵϵҫȴ½ΪĹģһС
ҵĶӡ
Ҳһ죬Ϊҵȥʹ
һ뵽㽫ס֮λ֮ϣҶĿ־徹ȻȻ޴档
ҵĶӡ
ҵȥ֮ʱ㽫Ӧõһҫ
ҵ
ҵĽ
ҵĹ
ҵġġӡ

֮ĲڵϡϵѪѾˮˢɾ¶ǽ۵Ĺâ
ˡ
һеһУϹ׹һֹڳȴûһΪ˶ΪȥȲʡΪλſڻϣ̱˫Ŀӣκεϲ֮ɫѹƣΪС
ε˵Ѿ״ݻ١˴ƴͷҪ⣬طѾͨ˵Ļ²ҲζűֲзϣεܷɯɯݼƴһεжȥûȥǱߵİ»ˡ
꣬š
ⳡµʲôʱأ
˫۾Ľ֮У»ԽܵʹࡣһʱҪһͷȥһ뵽ղԼ̽ؿڵһԾҲĵĵȻ޴桭
ĳĬƺһ̻Ϊ̡û֪Ӧ˵ЩʲôҲû֪ôǵӸղŵȷΪλսҲ˵ƽǶҪӦô˵
ٳõĳĬбƵһ̡һ˳ʼһֱԱ߿ŵܹܡСѾʧǵİ»һӡ
˰
ʧȥϹµľָȨ͵ٴλع鵽λִ߳СȺеļʮʿһ֮󣬾ԴȺܹߡ
һ̣ܹ֣ܵ򰮵»
߱߰»Ϫ¶ڣִС
ʲô
žУܹܵƽ̨Եöʹ״̬εҲΪ仰ѣȻʧѪ࣬˿۾ܹЩʿĽŲ
߱˵»߱
ʿǶܹܵҲΪ֮һǻ࿴˿ڲΥܹԼ԰»ǰιľٶǻȥһ׷װγ彣׼ӭսİ»
ǰ»һᷴղʹġ顱ֹǾˣЩʿѾһ̱ǵľ
ͨ
ǡλӾȻû˿ķʮ˳ľͱʿѹڵϡǱˮݣ˫ĿѾشֻͣʣۣˮĳˢ£¡
»Ϫ¶Ϊǰιӣȴڴ֮ͥ¹Ȼ߱Ϊڳ˶Ϊ֤֮ԼΪʲôҪ𣿡
ܹܵȶûһ˿
ѹŵǸûлشĿմˮѪˮǻ£û˿ķ
ţȻûκεı⣬ϳӰ»Ϫ¶̳λȨҽĻͶΣһº󣬱µļʽʱСڳ˶Ծʹڣз𣿡
ܹܵĿɨȫʱ˿̣˸ĶǳĬÿһ˶ͷҺܹܵ߶ϡ
Ȼû˷ԣô֮̽߱߱ͶΡ
ܹܵѾΪʿǼŰ»˫磬ǰյη
ûԡԵεȻѾ㡣ڣǿӲҲѾ˼ޣصƣɥʧλŮΪĻ֮С
»Ӱʧ֮ĵ˵ͷλܹܵ߼ȫɨڳÿһˣ۲κһεѾҲŹڣɨ˵֮ߣ׼˲ڵϵ
֮

ܹ֣Ҫȥǰѽʱ䲻һ˴Ⱥг˳λ˺۵ӣƿܹ֣ܵһѱס£Ϸ֡
ǵµģǱһ̡иµģû˿Զѽ˵£ûκˣԻѽ
˾ȻǶսڽеѣֹǳѾǰ
ôһܹʲôܹܿһۣһ֡Աߵʿͦеĳìǰʼǳ⡣
ÿѽǹ彣»Ϫ¶Ѿλ̳ˣҲʸ˽
ܹܣɱҵĻɱɣϹͷûܹΪЩʲô󣬻Ҫ֮һϣʹ˶ٳϵ£һǳϵ£ҪɱĻ;ɱɣ
ܹǺ޸ıɫ۵Ķ˱ŽݺݵĻصܹܡԱߵʿ˿ܹ֮¶ģì
򶽲ࡣ
š
ش̵ìͷڶؿڣĸǸɿݵƤϴ̳һѪǣìͷͣˡʿͣµģȴܹܵ
ʿسì˿ܹܱ˫֣λؿڣϿԣȴǽµ֮͡һ֣ת
»Ͼҵֶӡڷ˵֮˶˵ҳϣʵĽҲɱ㣬ǰѽҲҪˡӽԺµλ̳нԽΪҲԳΪ˳̳С߾֮һ㣬ǽλ̳еķ
һ䣬ܹʿ£ƺƵ뿪ƽ̨λ뿪ֳҲѾҲûʲôԹۿˡ
ʿָ½ɢȥͷţǵνﱻ⡣һеһУƺԤʾţµڻع졭
ԣǰι밮»Ϊսᡣ
ꡭš
ƽ̨ϣƴε֮ˣֻٴλȥĶԼǰѡ
ˮ飬·ڿһġ



ʮ ϸ
ϸεһһĹУܵΪصһΡ
ȻǰεҲʱԹЩԲΪԼ͸첲ǳԣĸɯɯҪ˵ܹʮ춼нǿǾ޽й
ʮ죬εʿĴϣԼҹĽܿʵ̫أࡢͷͼⶼгһƬһƬˡƽ̨ϱ˵ʿ;У֯ȻȻĵ
ȥε˿ڣֻһ򣬾ϵһ⡣ЩѾӣŵðҲҶֻĿתĿսѣѪɫ۾ʳ޵ĵǡ
ʮʱεüζŹءķѾ飬ҲԸ޷жǷںɯɯֻܿƿ˺۵ķΣСеά
ʮĹŹڱ˹ȥεٴ۾ʱӦøлԼɫ춼ܲʵЧı
շתڵ˵ʮһ졣ɯɯһҩ߽ʱÿλŰ͸ɴ˯۵Ůö˶˵ھǰͷʮûдһĳԱߣſŰǡ˿̵ƺѾȫķģ۾˯
εãôˣ㣬£
εӣתͷ΢΢һЦ˵ҵࡢ͹ͷѾȫȬˣǼͱƤƻûüȬС˿ֻҪ˯Ϳȫ㶨
ɯɯţæǰְεزϡ
šȷƽȡβ࡭ʳƢ࡭ģѾ³ˣ
˵ԲԣʮʱŴЩˣεƻǹصġ

ιɯɯȻǸˣҵزǡ֣ܲоܲ
ɯɯЦЦ˫ֻǰεزϣ˵šûﶼءĸоƺǰԴ˵㣿
Уôܣε˦ɯɯ֣زԶ84֣ԼĻ֪
Լģ
šˣ˵ЩûõˡѾʮûԷûжԣˣ֮⣬ٸһԵһ뵽ʮǴֱĳɴȹԵģҾ͸оҪ
εҪɯɯֻܱһ˿ЦҡҡͷֻܴһԷװεȥϵıɴ߳䣬ǰ
ֻһĵһЩеε߳ⲻһغͻϲεʵǶˣҲûݣֱץϵڵĳ
εС㡣Ƕɱ㣬ĺࡣԵôθûãʳ©˵Ļܾβ˰ɣݿεԷ̻ʵӣɵȡЦһ
εһۣһСһ顣
㶮ʲôΪҵθոճãԲҪǿ䶯ʹðţЩóԡ治֪ʮǵôιʳģȻҾһгԹóԵءء
о仰ʳ޲εһ˵һ߳Եô̻ʡⲻҭ˰ɡ
ɯɯæ˱ˮݸεӹڹ£ֺز֮ŰʳҭȥŮڵĴһӣ˲ͷϵĺ
աΪ²ҭĻҵӦҲβˡպա
˵ż䣬εͻȻͷԼֱֵţҲˣãúó԰ɡ˵꣬ͽһ⿪룬СɯɯݵǰʼѸٵʧ
εǡɯɯɻʵ
ε϶ǱмԴ룬˵ûʲô⡣УǣҲ˰ɣصĿ𣿡ţܺãţȵǵסʼ֮εŻعͷһ߿бһ˵ˣȥˣ櫣Խأ
ǶԽûȥ½иԭˡݰŪϵĻе˵ǰһӵɧңһѵҪΪʼʿŵųæļҪҹܻؼء
εԭˡôأ
ɯɯһЦͻȻչεĶֹ˼
ʲô𣿣ε¶˷Цݣմˣһ˫̥
ɯɯ̵ͷȻ˹⼸Ц춼ϲ£ˣæʿŵĹԺ󼸺춼ҽԺҶˡ˲ڣЩʹãǲ˼ء
ݣʲô˼ģܹǳɧƽȹҲ˲ǶСҲû˵ʲôǾͼסŰɣ˵ЩûоܹڶԺúȺãͷʮļˡ
εɯɯȫЦЦһůϢȻ͸⿴ûпͣļ󡣵ʮǰı˿̵ȴʣôҰˡ
ݺɯɯĿУε֪ԴϹȥܹ֮ܡӦóһڼǰ򵥵ľ˵ǻʽ˳ĳΪµιһǻͿٴϹǰʱķΪµĸֺͷȡ³ſҵʬᣬ߼аȻĵǻô˳ʴȵִ֮£˭أ
ڵ¹ѾλˡԡڵóԸˡ
εεӣ̾˿ΪλλܹܿνǷѾĻڳɹˣѾûٰĿˡΨһܹģڻóɹ֮󣬳׷³ªȨΪ¶һЩ°ɡ
ˣ»أǸʱһȥˣ»
ε˳ɲǼ䣬ԭܰ˲һɨաݺɯɯһۣϸֳϧ顭

ʵ꣬Ʈš·ϵ˴ɡǲȻɫԵʮǰסµǹɿ־ѾȻ޴棬һеһУƺֱǸ꣬¡
ŰǵŮɡڽֵϻ߶šܵ˿֮󣬾˿һʩһ񡣵ڰǵϺ˵ˮ˶һ֮뿪ȥæųеĸչŮҲ⣬ҪĲ˵ľηܹƽҸȥ
ǵĽŲƶ³ǱԵŲĲǰܵĽҲԽԽࡣõȫװʿеʿڰѲߵı׼ְصļԼĸλϡ
ʿ֮⣬ƽ͵Ľ˿ʼϡ١ܵĻ׵ԵøΪڣǵĽŲһɫĴͽǰͣŮǱɡ΢΢̧ͷȼ̵Ĵš

ŮĿĵء


ʮ ̳
ſ֨֨ߵȫװװʿĴ£εΡ
ˮηڵʪùֱ޷ݡ߽ȥ֮һͨ·νݡûзֵĵطЩ̦ʯߣĻһʱȥĸо
εۣĬĬڰǱϣƾǵĻƶ˼˼Ӧʲô̬ԵȻǸˡϾԼǸʮǰɱԼҪԷԷҲһҪԼ
εС㣬ǰˡ
εۣǰһȺصųȥһխĳȡ
ͼλСˡεЦЦżʿͷ
鷳鷳εЦ⼸ʿæǫһʿæͷ˽ȥһԹŵĻѣǰ·
խȽȵľͷٴγһףҵĸšʿ׷״ӻѲһԿףϵĲһת
ͳſԵε°ǱվŵǰŵĿһССļ̨ȳεǰǸ̨ϣһɢɫԵĽ̨ܹ֮η׶˵Ǹˡ
Ǹ˵˫ֱ޴סС̨ǽǰͷƺѾεĵ˵ͷ˽ȥ
εС㣬Сġ
֪ˣˡ
޴ٴκϣĻȫյηڣֻм̨ϵĽɢ¹ɫâΨһ
εС㡭𣿡
һϵͻȻηĽ﷢εһֻȻҲһֻ룬ӽ˳
ô
չ˵µġ
ڼ̨Եһֻʯϣεǿļһ˿Цݡ
εһԱ߲ڼ̨е£ԵЩ̫⡣˵Ҫ»ĻΪʲôѽη֮ڣöչε֪ƾŵհ»ɱԼһη;סѵ˵Ǹ˲ûҪѺ»˼
εҡҡͷƲζһʹҲЩﵽʲôڣȥ»״ˡ
ε򶽲ο֮ǱذΧӰṈ̀ϵİɫѾѪ߰ߣ಻û߽һŨصĳζ˱Ƕ
ѵѾˣ
ͷεһǰǸ˵ļ
»㻹𣿣»¡
ģֻǶ̶̵ʮ첻ǰİ»ȴѾʮ겻һ㣡˽ȥ˫ĿǶûйټһ಻ĺֱһˣ
εƴҡŰ»ȴûһķӦֻǴţͬߵľżһ㡣ʭ棬Ѿõ˿ϸĳ˺ҧеһж˵ƺ޹ؽҪҲ˵޹ؽҪһ㡣
ε̽̽»ıϢ΢ϢƺԤʾţ˻šεҡҡͷվ𣬴ӻһС򿪣ȡеһСֽ
һҰſ
εס»°ͣӲǽ⿪Щɰ櫵ҩһԶȫһһˮѾεڵһսг˸⣬Щҩ۵Ч𵽺ãεʵǲұ֤
ˮŰ»¡ƺմûκεķӦεȷϰ»Щĩǲȫȥ֮ʱȻһŨҵĶζӰ»Ĺɼɢ˿
ˡ
εС㣬һ°ɡ
ŨĶѱİѬܵηĶ棬εЩ޴Ŀǰİ»ֱ˹
յսѣ˿ֲ̾ˡûκεжЩڿĻȫûзӦʼ氮»ȥӣŶЩ˾εʵЩȥ
æ
ǣεС
˵ôϻ»ҵѣΪЩӦõģ
ȶȰεѾһ鲼ԱߵˮͰšɣʼ𰮵»ĻİæöѾ˥һҪࡣŸмĿε̲ס͵͵
εС㡭Բ𡭡
ϣٰﰮ»ϴĿ֮ε˲ͷϵĺ˵˵ԲҲҡľ棬ҲźܴΡԭӦҡɱǰιĻŰ»Ȼʹ࣬Բ⸱ӡ
˵ٶҲˡȥᣬ氮»һٻɾĿӡε̧ͷηڻһȦ󣬻ߵǰ֮ǰ
£ƺĹâͻȻסµĽһΣѽγ̨
ţǺýѽȥҵ
ε£ͻȻת³Ű»ݺݵ˹ȥ
εС
ꡪ
вʯǽڣ˼ƿݻƵĽ𷢡о밮»ͷֻв׵ľ룬ȴûκ˼˫ǵĿ⣬Ŀ硣
»ǸսʿҲǸˣԲ˵ʲôĻֻҪ㣬طԲյ㡣ǻҪȥɣҪȥٹʮ죬Ҫе˰ɣ֮ǰһšѽγ˲䡣
»û˿ķӦҲ֪ûε˵εܣ˵
Ҳ˵ʲôûаγĻһôΪ㣬һγˣŻڽ·۹Щ˺ܿͻϯ½ң㸸ҡ㲻֮ǰνҪȵŽٵǰʱŴæνôˡ
˵꣬εתȥ·ϣٴƳһǱֲͬһİ»ۡ
սѡ㡣һٴλӳհҵһԡǧҪҵΡվһҪվ
Ŵ򿪣ٴκϡεӰʧη֮⣬Ųȥη֮ڣֻǰѽ΢΢ţɢĹâڤ⡭δ·Ĺâأ

ļʱεͰѧĥˮݵķ֮󣬾ŰǻٸߺժˮݡƮĺԵ쳣ˮˮϣĲơĶ̫ңԶϸ·۹ӦûûܲŶԡ
ˮݾ͵ĥ棬ŰǻٸϻʱѾεѺĵˡԭʮ·֮ؾѾǺܿ죬أʼնûеõЧƵİ»˵ȴ̫졣
εɻˮܶ࣬ÿ춼ǰη̽Ӱ»Щҩݽ֮⣬ɯɯҲεһ̽λѣһЩʳɲ̽ٴΣİ»ʼնģκ˶ûзӦֲˡ
ʮʱܿ͹ȥˡеˮŲͣò»ڱѺηǣⲢ˵ͷţ˵С

صλյӣǳٶ۵ÿһɢͳĽײ
ϵ˿ˮݵ£ںɡݸһ磬·Ϳ˹ƵġŻ̫ˡ
ͨ㳡ĵ·վˡˣŮˣˣҲкӡµƽ񶼾ۼǵʿѺ£һһģǰ㳡
裿»ǻ𣿿ǣǰǺܺð
ꡭ˵
ͯĻʵġܺӵĸס죬ʣȴɢÿ˵
ǰ»һˡ˵ⳡб˺ͲôҪǻȥⳡеĽǸΪĵģȴǵ
ɱ׵
»ͬľżһǰšյһѾΪθΪ£Ϊ
㳡
»ѺյĴ̳ʿѺ¡»˫ϥײڼӲĵϣͷƺѾȥ

ˮĳĬ䣬졣Ϲĸ̨Ѿεݻ٣ιӰһ£ǰİ»εϴַϹĹټϰǻʼʿŵųݣҲǰڹ㳡棬Ű»

ʮһ죬˵ƳĽ㳡Ҳ֮İϸŹ㳡ϵİ»Ҳ֮һŵĶ
»Ϫ¶һǰɱǰιҵֳǷκҪֱĵط
ͷʹڣɫڼ׵ϣŰ»

»û˿Ļش
һ䣬»Ϫ¶õɱǰιʱǳģǳ⣿

شģǸʱĳĬ
˵ӣ˵һԵ˫ֻգԵʮֽš
ƺҲ»ĳĬŭˡ͵һ֣һ飬»Ϫ¶ɱĸһ㣬֮˶֤ҹĸ׸ʱҲѾ̫ŨصѪζѬˡҿԷһ·㻹ʲô˵Ļֻȥĸˡ
Ļ˵նƺŹ»һεΪ֮һϸ֮󣬾ͨеĹؼ
»һӡȻûִĲܣڶԴƽʱԵʮֳϿҡټϴǰӶԿ·۹ǵ׿Խ֣ܸߣɱ»Ȼ˳˵ɱһȹԼò׵λ
㣬ڰ»ĳĬУ뽩֡
»ֽ̽Ϲ£Ѿǧǵ˿ʱоͷĻЩĻϲĹôЩȫá»湴ᣬıɱԼĸסһҡʱڣ嶼ϹһɱµĲʱᱬԣʹһɣҲԲܸЩռݣ
ǣĺʣֻǰ»ĳĬʵԽ࣬ԽѰ˵ûɱ׵ġɱǸ𾴣ҲΨһġס
ðɡȻʲô˵Ҳʹˡ
ʮһֱѯʵ㣬»ʼղ˵֮£ڻ˻֣о
»Ϫ¶ɱǰι߱߱񼫡䱾˶Լȫӱ⣬ϲ䡣ˣ·ɣ䴦Խ̣ʵС


ʮ ܵ۹Ԯ
һоڳ˶Ϊ֮𾪲ѣǿʼ۷׷ף˭Ҳ˵оǴģô˵»𣿣
̨һСʱűóƺûϵĻ̼ܡεǽ͵̾ߣпһ
СԲһֻǻûдɱ׵Ķڴ֮ǰͱĻһоͶˣ
»ΪҪ£εҲԲ»ʿѺϽ̨֮ʱڴȺг˳ȭŻѺŰ»ʿΧٴν߼λ̳Ů֮ʱεһַŰ»ͬʱλιһ
£·۹ʹ߻
εĻںûü³һʿͻȻԱ߹£ģһ𾪵ʵ
·۹ʹߣ
һҵ֣λϯϵɯɯΪ֮һ𣡵۹ʹʱ¡ʲô飿˵Ϊʲô飡
һ̳εֻ΢һۺ󣬾´һ֡
ʹ߽
λι˵ѾжϳǽӼʹ߸ҪǶԸεҪˡ
ʿ£ư׵˴Ⱥ첽Ľ롣ǵ۵˫³ִǵĹ£˺۵˽㳡λµ¹˺۵û˿֮ɫ෴˵ĸִţʾǵ۾
𾴵¹
ʿγѾѲ彣ǰϥ£һ׼ʿ
ȴ·۹֮ġ·¹Ϊкõľ⡣ǰΪ˼ȡĺƽ֮ãϣ²Ҫ֡
ɨһʹߡϵ˿¾ɽЩõ˿ڻѪȻǾһҵս֮µġƾ˭ԿóԲǵΪ̸ۺƽô򵥡
ԭˣڴ˸л·ʵѺ֮١΢˵ͷǣǻǿżɽ˵ɡλҹؾԲΪô򵥵ɡʲô£ƴһ˺ۣҪҵĹң
ʹ߻һۣһͻȻѾȱڵĽ뻳һƱܵС˵ǰǸС¶һţ˫ֳϡ
һʿӹʹеţתݵС˺ŷ⿴һ֮󣬺ȻȻŭһӣ
ĹǺôĵӰҹѪζлδˮϴھȻҪɱ֧ԮΪƾһźͼǸ֮ʣϴˢɱҹƽĳ𣿣
ĴŭܵͳͳΪ֮һΪڵı֣ͺ֮ǰϹԴһ·ʹߵ̬ȼһģһԴˣʹҲͬҧҧԼǰһʹܵʮֵɫɵòһ¡
ɼʹʮ˵ְ𣬻Ҫ˵ԼеĿġ
֮ʣһ֪ʹٶǸҲ޷ƽϢĳޡֻǻڳ޶׼Թ۵ĻʵһΪ޴͸ľ
ʹ߾ȻҹȻײǲҪˡεȴһ˿ɻעλޱɫԣԲһµˡô˵һԼ⡣
Ŷ޴֧°ͣҵҪʿΪ޴
ͷʹ߰ȻվȭԼҼϵ˫֮ϣȻ·۹Ľµʮ֮ࡣʿʳҲԶڹϴֻɳʮͿԽƵıԵʵ֮ߵ;ԡ
£ŵȷŰѾ˳ֵ׼ܱԵеرȫ׶֮ڣа֮ڡҹݴҲʮֳ㣬㹻֮áֻسǵĻÿһʿܹһ٣ԸЩѵֻһĲżֱǴ´࣡
ʹ˵̫ˡŵ޷ȻԮģҿˣӦֻͨʿɼʹ·۹ͨʿȻҲµķֶʿһսһжɵǵĻ
һ֧°ͣͣ˵ţȷûǵõϢҲֻ˵·ʿ׶ɷ˵ǳ˰ֻ̡սԳ˵Ļ˵·۹Ԫ⵽˻ԵĴ
ʹ߼˵£ⳡͻı꣬·ǵܶʼĺЩҲʼȡôֻɺǾùҹĻһתǰʱ¾ҲѾˡ
ʹߵĻո£ȺһƬȻÿ˵϶˿ֲɫʣһЩССķҲʼµıû·ۺЩԽǰµĻ̾ͻĹһת˲ͱΪһƬ
ʹƺҲڵķڵ״һ˿ǳЦӰȻİͷԣ¡ΪԼĹĻǾɱ֧ԮͬԿ¹ͬĵˡⲻǡ󡯣ҲǡҪЮǡ롯ǷƲܵĻǾ뿪Ƭ̵ͣ
ðɣǾ߰ɡ
ܹϵģûжŭҲûзĻʹߵĻ֮£쳣ˬģ˵˳



ֳľһʱ֮뽩ӲʹԼû뵽ǰĹȻ˵ĲΪѾƻõĸӦԴʩ˸췭ظ
ߣ
ʹиֳЩΡ뿪Ǿζ޷񡣿뿪ղѾѻ˵ǿ¿Ļע·۹ʾһʱ֮䣬ʹѵľ档
ţ뿪Ŷʧˡ˰λ׼ԡҺͻϴλڱס죬ú棬Ȼٻȥɡ
һ֣İźõŮѾǰʿ·ʱ˿̣ӲҧҧתͷŮ
ιҲһܾ·۹ԮеĶԴ˸еʮֵ⣬еԵôǶ·۹֮вϴսʧȥ˵ˣ֧ԮҲڼȣ·۹źá
ʼˡ
εע档˵ʹߵӦûعͷԸԼ̳ߡǣĿȴɶʿıӰþõӡƺڵȴʲô
ڡ
ͷʹͻȻһ͵תƿŮػع㳡棬һղŵĸ߰˫ϥصĹڵϡ
ʵǡֱǸ£ˡɱ֧Ԯɣڴ
ͻȻתΧ˶ЩãȻʧ롣ʹҲ׷תͨͨĺͬһ¡˿̣˵Ѿȫûеģֻпĵǡ
ĮȻʹߣĵɱղ㲻˵ʵа֮𣿡
ʹ֮һҧҧƺڽżҵ˼붷ڶڻǷԼĽźĵʵǵʿֻвˡЩʿǧԼҹĹǣǳʱҹ±ѾȫƣܡܵоڡѾƽǵ׶ˡ
ǧ򣿣һ޷֡ȺɵΪ֮һÿ˵ﶼʼ˹ġ
ȴһĮӡƽĵʲôǵʿÿһ١ңǵʳ㹻𣿡
ѾкˣһʹҲٶӿڵǵʳѾˡر£ٲɱ֧ԮĻ²¡Ǿ͡ǵĹҾ͡
ʹȫͷҧΪǿ۹ʿ˿Ѿȫɥʧս޲ʤ޲˵İ뽾ʧȥһʹģΪ·۹֮ǰδκԮڣѾȫǵϡ
ǣһʹʲôأϱԼ·ļˣӣӣĸֵܽõʲôأ
վ㳡վ򵹵ʹǰǡ
Ϊһ·˵ʧܵġΪǹĽ¡
ĻǵͷԶԡ
Ϊһˣһʹһˣһڵͷ˵ǵɡ
Ϲһ֣ϵ˵ⷬʹһ֮󣬻һۡǲûй£ȫԵ
ѾҪʲôˣΪ·۹ǱλɳԮ
£ԭ֮ǰҹѾΣڵϦһߣʴȵɱɣ


ʮ ħս
ͶصİݵȫĳԴˣ澲˼һᡣ߻£ĵ
ɱǸղ˵ʵҸûɱˡıûлָʹȫ֮Ҳֻܴ򡣼Ϲ򣬰Կǧûʤ㡣ȻˣΪʲôҪɱأǣܸһ˸ղǸҹв֮ģõ𣿡
ʹߴ˿ѾͶأȫ͸ǰλʲô˼ǵȷûɡ
ǧʿһңԸԿһֲ֧ľӰɡ
£
ʹԶԣżʱͻȻһͷñӵŮԹϯ¡Ů첽ߵʿ֮ǰ򵹡
𾴵ı£֪֪ȷûɳʵ⣬ȷѡ񡣵ǣڴˡҡˡ
εŮ΢΢һתһ룬ûзǼǰС
Ůƽ֪˲ࡣ࣬Ҳֻ֪񼧴һˡڿͻȻÿ˵ﶼе֡УҲ棬ʹߡ
С㣿
лллл
£ˣǡ
һ˿ʹߣʵŮʿ㵽˭Ϊʲô·۹飿
ŮҧҧͻȻͷϵñӡϸ΢ˮ֮УһͷɫͷֻĶ䣬˵ǰ
ԡ·۹ɯɯ·壬ڴ¡
췢̫ˡٶ鷢Ҳڵ¸˾ȡ
ÿ˶ǵã·۹ѾˡϴεˮսĿʼߺˣˮսֱӵ߸һ˵ǰܲ˾𣿣

ǡ鹫𣿣
ͼûǹɯɯ£
ʹ߶Դ˼ֱϲǴæΧɯɯʩһͨʿҪȰ˵¹ʵǲڣǵĹˣ̸еķǾԵĲͬˣ
ɯɯʿļͷԴս֮󣬳ʦƶ֮ٴο·ˡһŮ˫
ɯɯ
ε˹ļ
û¡ɯɯĨȥе⣬̧ͷٴ棬£֪һʡһѾ뵽ﵽһЩĿġҶԴˣȫκεĵֿ

𼱣·¸սʿɯɯֹסʿĻΪۣԮ£Ѿɽˮ·۹ܸȫꡣǳɹʧܣҶƾĴáֻϣܹȾҵĸ
Ⱦҵĸ
Աߵİ»仰Ȼһ
ɯɯĻĳ룬㹻λɱ֧Ԯ
ڳ˼˫ޱ۾עɯɯ٣û˿ĶӵϿʵǴͬ
ĵҪڲɱġ
Ȼƺɲͬ⡣
ķ񶨳׵ĻʹߵġãȻ棬ǵĹ飬ڳ׵Ĺᴩǵꡭ
쵰ͼȰɣˣһֵˣ
ɯɯǡ侲һ¡
侲ʲô˾ǲϳð㲻Ǿû취𣿣ɱȥȫûҲһҪã
԰԰ʲôŻħūأʲô·۹ͬڣ
ħū
ڽʹ߻ڴǳ⡣ͻȻ֮䣬һֻ˲䰴ؿڣڵء
ħū˵ģֻɢźɫ棬۾죬צߴ׵Ĺ𣿣
ڵصʹ߻ûʲô¡ɵǰֵϢ֮󣬲ɵôһ
ǡǵġȷġͷ
ܺáһ⣬ô֪Щħūģ
ǡǿƶ񸸡ʮǰèͷӥͻص˵ֶħūңӦʮͷ
˲䣬ֻ뿪ؿڡ
棬㲻ɱԡҪʿҲ⡣Ҫ»ɯɯߣҵҪսѣûǣҾԵвЩħū
ŮĴʿǴΪ𾪡һʿϸεıӰ֮󣬺Ȼʧ
䡭񼧣񼧣ˣ˵ЩħūԿңɱһͷħū
εûЩʿȵһץ𰮵»еһӣնϺͽϵļ֮½ͬһ»䣬ſ̨һ֡
ݣȥ
ǻ˵
һźӰһѾЦеŷȣվεԡ
εͷٴͷ棬˵棬ķϻҲ˵ˡǷˣҪһѡ񣡲ȸ㡣ħūЩŸΪ¡ǲ磬һߡǧźһȣֱ΢ԼŰɣ
˵꣬εŤͷҪˡ
š
ߣȻǺãһɣ
εعͷ˫ȭ׼û뵽ǡ
ֻ˵ڲɱǵȾҪȥѵʱ䡣ڴ֮ǰ櫡ף櫡ס
ûһۣƺԤϵƵģԹϯϥǰ
¡
һȥɣ
漫Ϊ䵭˵仰仰εĲ֮С
ţԽȥô£ðɣȻεϰ櫶ھӵָһ֣Լӣȥʲôãо櫣СѾͷȫûʲôսʲô
̧ͷ桭
¡ʣΪʲôҪǽȥսĻʼʿӦû˲Ŷԡ
櫵ķһ£Աߵ˹վ˳ǵı£ҪǲĻҵսӦÿԡ
ȥ
ϵĴ˹Ƶķԡ
ǡΪʲôأϣ¸һȷĴ𸴡
櫵¶һĨϬһ˲䣬Ҫ͸ǰλϬ
յһĿ⡣ĬĬڷ
˵ֻǾȥĻŲأҪ˵ɵĻҲ˵Ȼ
𣿡櫵Ŀڵ¡סõվٴ̧ͷʱ¶ѾǺһ΢Цˡ
ô櫡ף櫡ףڴ˽ӵ¹ּ⣬ǰԮ·۹εãܹһء


ʮ ֮
ĴһУУڿɲȥֳȥս⻹ͨսԵĿħͲŰ
εʵֵĲԸ²˳٣ҲûʱԽÆ¡ҪǳԼ˵ʲôʲôã
ʱҪԼԼԶԶ뿪Σյشǵĺ󷽡𣿡
εһΪӭģȴһСѾͷԼ۴еĳ桭
ܵ˵۹ҪԮǳɹˡʹվ𣬴һ㶼Ϣֱ̤Ϸ·۹·̡İţɳһֻµľСֶӣε櫡櫡ݡ»ԼʵĸߵսʿһʮС飬ͲԼħūԿε쵼櫳䵱רһж
ɳһԮ֮سŵټȫıмᣬһºǰ·۹ʵԮж

³⡭
ϣƮëëϸꡣ
ڵɫƬ½չεǰģһˮɵδ˴жϿһľƾԼļˣҪһֻӴľԼǿħԿʤ㣬ʵ̫ˡ
Уûй⻹治ҵ硣
εԼգ˫ϵĴ౦ʯԶģʣȻ̧ͷ
޾ԡħūôʮͷһôεȭͷûдƵĶʹûҲҪתⳡս翴
˫ȭһֻ֮ͨǧʩεеѹָ̱֮һաԼıӣתͷ
λ׼ˣ׼𣿣
εԵ쳣߰ˬʵĺΪ֮һ
ιСǣЩʿսʿ¸ҵսǣ׼úһȥɱ𣿣
һεĺȣڣȾ֣ŶĽһӦͣҲӶӦɯɯ׻Ǿò˼ɣӦ͵Եúܾ΢ЦţǺľͷһվţ˫Ŀİ»ûаĶ
ţܺãôǳ
ε㣬һ
εոתͷ׼ӡɲϣԼͷȻһ˴Ӻץסתͷһ˭
о仰Ҫ΢˵һ£ڵѾʮˡѾǰǸ߲СѾͷߺĵĻѾòʮε޼һԼСŮץסͷС㡱ε˵ʵǺܲζ
塭ȥٹҪҽ櫽ˣС
ʲô£εĦȭƣȥѾģԼĲܴ
﷨ʦﰡε㡣ƺȫûԤϵεﵽʲôƽʱε˵
﷨ʦ˵𣿡ˣһƽʱǳһôٵ
λǿǸݡħѧͽ𣿡
εǰĸӣڲòƽ櫶תͷѯˡ
ʿҡҡͷƺ֪ͬմһİ»Ȼ˵Ҳһҡͷ֪
Ǹ˸ղ˵ЩҪȥãܿͻġ
ɯɯ
öʲôʳͼָ룬¶ӪþЩǶаε԰ǵĶͷıϹİңĶʵĿ
ɯɯʼ磬סġߡȣʿĻ֮£ҡҡͷÿɷ

ȥ
˵ŲתһЩĻܾͻ֪ˡ
ɫǱƽ̨һǰ׳һսĵط˿Ѿʱ̮Σնƽ̨·һԨڵİ·κ˵ꡣ
ûκεԴûκ˵µĽأһڲܣͬʱҲǷܵó
ડડડ
ûĽ֮У羵һƽϴЩĻ
Ƿȣûµ
ֹǷȡֻһˣ˫Ų֮ϣ⻬ͱƽһ㣬ĳţĲԿ죬ȴ˿ҡԤʾ߾ûн·
ݡ
һԳħѧͽˡ
ܿ죬ĽŲߵµĵײ͸ʵı볱ʪĿһûг˿Ӳݵʯ̲ǰ
ǡ
Цˡ
ЦΪ˴еĿꡣʯ֮УһѾӽã֫ȫʬǾʬؿڣԼԼģ͸ĺɫâ
ˡ
ûǰ෴ȴһʯ˲ðڣΨһᴩ֮ȵģֻǵķ



һӹȥˡʲôûз仯
ӹȥˡʲôû仯
ӹȥˡʲôûС
ʮӹȥˡ仯ˡ
ǣ
µһߴһ˵΢΢һЦԼصĸ͸ȵ׵ıԿһӰǱǻöãǸӰƺͷʲôƵģٵǾʬ塣
ǺǺǡҵˣڱҵˣ̫ˣҵˣҵˡ
ӽĿЦǸӰĿзݱۣƺΪһŶԷķЦȵԷЦֹϢ֮ζģһ䡪
Ҳ̫ءһλĵʹߡϿϪ¶¡
վʬԷЦǱϹ˺һ۵ĵϿͷɢңҼ类򵥵İ˿˲ǣеֵ⣬Կóûз衣
ģϲģȻҵۣұϰֵֹطޣ˵ʲôѾŭͷԣ˵ʲôѾʸΪ֮ʣһޣϲΪ˲𣿹ǽأȻıһͱҲбӦˣ
Ͽһţ͵ǾʬͷѾõʬ徭סһţͷ뼹׵̷ѣͬƤһԶ
ˬ𣿿Ҫ㣬һֱ۵ʹ࣬ҰʬҲģˬһ㣬ҵĻ˵һաڣϲľ͵طðɣ
ǿҵĳŭõϿٴһţǾʬ廹ŵұֻۡһ죬ұ̱ȶϣڣʬ֫ͷ­Ѿĺ˼ҡġȫʬˡ
ϿǾʬ巢йһ󣬵ȵֹ֮ͣϹſЦݣ˫侲۾ʼ׼Ǿʬز
ৣ
һ̣Ͽγһذף׼ʬزݺݵĴ˽ȥ


ʮ 
̵ѪⱻпعǱ˺ѡϿʬһ֮ͻȻӿذףֱʬزڣʲôܿ죬ץסĳĴ֮ݺݵһΣʬಿλǸͬѪ⣬һ˳
ǺǡҺ㡭ڿˣ
ϿЦˡ߾еѪ˳ƻ䡣öãһöƯκ챦ʯ֮У
εС㣬ʵ̫ˡ
΢ЦţʯͷһǱ߷飬һ
ÿο㣬Ҷʵ̫ۻࡣĴҲԣӵ鰲
ǡ
ԽǴĶԽ⵽ۡͬûּİֽױƻǷݽһ
㿴ԭǴġֻ͵һʹ֮Ѿ۳˵ۻ಻ɢ޵ʺɫ
ǵġڣͺһջɣڶʹѾȫܵջ󡣶ʹõͬʱڶʹߵİҲλСֻӰ콫ԽԽ󣬵󣬽ĽأǺǺǡȤ
Ͽ߾ź챦ʯֻմѪ۵ֽӴĺ챦ʯҲԽɢҫ۵ʺɫѪ۽䣬¶ѾסǸˡ
Ŷں˵𣿡Ͽ֣еġ
ǰں˵˵ǸͷӸ䲻㣬ֵֻӢˣܹƥ𣿡
ǵġǵģ˵öԣǸϲѾһ̤ײˡͲʹҡ
һúõİ㣬չ㡣һԸһһһİɣҵı
챦ʯɢĹâԽ֮УЩâڵϿϣʼȻ챦ʯﺬסղпʬǰذףݺݵġ̽Լ࣡
ľٶûκεԥڴһͬʱɢҸЦݡֿʼԼؿڣѼٿţ͵סԼؿǷƤ⣬һһذף֣ݺݵԼ࣡
ҵġģҡġ

һϿ࣬ͱԼ˳ǿ໹ѪƺԸ뿪Լˡɾһ࣬Ǳ˺һݺݵӿ
ӴĳѪõϿɫ԰ף֫ѾԶˡ
ǣɱ˫̰۾¶ģһ֮ӵеŭſڣ³ĺ챦ʯսһ̣סöʺıʯݺݵģԼ࡭
㡭ҵġҵġ
ģһƬĬϿȫ̱ʯϣˡ
ĺֹͣѪӣǲǾһ·أ
Żûʼ°ɡ
ݴʯ߽ѾĵϿԡͷ˿һֲȤתǾѾʬʬԣǾ׵ϣժһֻССģ͵ʹΡ
ǣ»֡Ұĸֵزģһ£Ҷɡ
ЦЦʹηŽΪһǱĵϿЦһ첽ģ±ȥ
еĵ·źˡ˯֮ǡֻȴ˯֮ǵķӡˡװĺ߰ΪһöӣǿҪúõı֣Ҫ׵ģͱǰŶ
ħѧͽˬЦѾ첽뿪˹ȵסһĨ΢Ц֮ʱ

һµģĽǱŨֵĹȵף˳

ݣ㵽ȥˣǵôã
ε˫ۣʮֲĿǰϱһﻹĻеļһ
λٵħѧͽͷЦѽѽεС㣬ѵûһ£ҪǰһЩСȫ˵սʱá㿴˵ըЩԶ·ÿһҵѪͽᾧ
ˣݵķӿѧֿʼˡЩεŤͷȥǽľ÷
ˣȻ˶ˣ߰ɣ֧ԮСӣ
˵ٴθӦͣ뿪´ţԶ·۹ǰ߹»ߵʱ˳ְһ´Уûӹε۾˵ݣʲô»
һСС¹Σϣܹѹ𣿡
šôСˣɣ

ðŴֲֻ꣬һԮڽļͣĸĿĵءǶ˶ʮƥʱáԵǸˣͽ󷽵ϢСʱ֮ͳ˽ȥϢһԷ˯ʱͲͣ£Ǿٶȸ۹
ֻ֮ߺ֤̫ɱ¾ĺ˿ڲϵıġ֧Ѿӿ˺ӵٽˮ֮Сû˶ͣϢڸõĴֻ£һѸϴĶ԰ʻȥ
Խǿ·۹ͱԽ󰡡
ĺƬ̵Ϣʱ䡣ҹεŴԽԽˮɵһ
ⳡȷħɡħģ·۹Ҳǲŵڵء
˾£һ𣬿ʼ۽
ʹóЯ·۹İͼݽͼ͸εֻͼ̽ٱϱǩͼų֮󣬿ԺĿ·ܵʹߵĽܣͼʶ±ҲѾݣ᧿Σ
ѽ±ݾ׶ýŶô˵Ѿ׶𣿡ڵһ仰ɯɯɵҧ촽ĬȻ
ε֧°ͣ˿ͼ˵ܵ˵ϲԺ󵽴¾һ˵·ϲԺʮ֮ںˡʮǧ򣬲ô˵ҲҡοԷЩʿ
˲ĬȻεƽ޹ʵ˵ⷬȻҲԼ⡣
⼸Ҳ˺ܶࡣʹǲʿҲ޵СһҲһ˲䣬ǧĲţ·в
εĻֱ˲˼飡ӣ˱ֵò˷ˡǾȡΪǸͲţŮôĲšңһ˲䣡


ʮһ ɻì
εáǡʲôɯɯʵ
ʱұܡ
ؼʱ̣ò˿һ⣬εȴ˸޿ɷ棡ӣʹ߼ˣæվ𣬴ܣֵز㻹ʲôñܵģ˵ֻҪ˵ǴͿһ취ȥ쵽
ĳЩʱȺȺҲһܺõķʱεҡҡͷ⽫Ǹ˼ĵס
λ˼쳣Σաһһ֤ܹʵʩʵʩˣҲδػЧ
ݱŷȣ˵εС㣬㲻˵Ļô֪ʲôòУҲ֮˾У취쵽أ
˾Сݡһ㡭Ҳĵһ㡣
ε˫ȭۣĬĬصҽ˵һȥðաˡ˵䲻ĻҾڳλ֮УûʸܹȥðգڡκһǰȥµĻǸȥνңѾϡȱıٴγ˲Ӧе
˵ЩʱεƳɯɯֻҧ촽˫ֽקԼȹڡԿóʹεղŽǸܡеͨķ˵Ůһ᲻ԼʵߵͶȥԡһ㣬εġ
˵ҲǶĲ˼ԲԣЦţ÷ȣ˵ÿ϶˶ΪԼܹӮǮÿζ䡣ÿζ䣬ǻΪԼܹһεĶĲлʤһֲײĲɡ
εͷݵĽ˵£ֻܰסеʡεҲûЧЩ˵УѾһϣӡǵѾȫľˡ
ĴøˡѾõҲ¿ʼɢâҡڲĴٴνЩ֮󣬲ŻɢصԼĴվޡ
ݣ»Ͱˡ
εվݵǰݲһմİ»һŴϡ
ݳεһĴָЦô˵»ֶһôõѡһչ˺ġ㿴ҷԶԶԡֻҪһţô绹Ū·Ҷܹɸ㶨̫ˣֻô̵ʱܹмרõĸ豸ҹȻǸţ˶ˣ˵ԭôӣʵǺܼ򵥵ĿѧεС£ҺúõĽ
ף
һ̸Լķûûˣε±ȥЩͷݣ̵һšŪݼæţһߴ˵ԼЩɵȵ֮ﻹεӰӣ
ҹѾˡε˫֣ڲյϡԣΪʵѼսѣǡʱ˿̣˫ɺɫû¶˿ƣ룬˵Ϭ
ϬԸˣܵһЩ֪ԼԵŮԲԼķ䷽ȥҪǰġһʵĳҪȥ⿪Щʡ
žડ
Ųͣһ֮ǰŮ˫ȴ֮ʱͻȻ˵档ϣľߵĿ
֨ѽ
ûţűڻƿƺ֪εվƵġŵһƣҲεĺһ̧ͷ
ǰҲԶ뷨˵İɡ
櫡
ڵǰ櫡ε¶һĨ΢Ц˺벽ÿǰ
ɣεá
εͷͰǺԥ˽ȥСķڣֻʣŮԶˡ
ϵ𰲾ȼգƺȫûֻܵӰ졣䷿Ŀůͣ˴ıꡣڷһЩ򵥵ļҾߣŹ̶ڵذϵĵ˴۵ˡŴĴϣ˫ŲͣǰҡڣЦε
ҪȲ𣿡
εұߵĴº󣬵˱ˮ˹
εû̽ӱĬʮ֮󣬲ŴӰ櫵˹ðıӣһڡ
֪ҪǡҲ˵Ҳֻ֪ôһ̸𣿡
õԣǰЦ˲ɵʥĸ
εá˵ʵҲô˼㵽˵ʲôأֻĽŲŴŶѰ
櫵Ĵ쳣򵥡
𣿡
εһˮһ
ȻĻܲеһЩأҲ֮ǻ뵽ҪһĴ𸴰ɡ
ǶԽûһۣ໥ͷΪƵĿעεεǿԼеˮˮеӳɫŮأ˵˳
櫣櫡ʶĵһѡҲڿġҺܸлҸոɥʧǶοͷʱҵչˣǹҳԣҴסڲԣ˵ʵǺܲס
ЦЦˣεá
ε̧ͷ΢Ƴһ۰֮󣬼ͷˮеĵӰǹͬǶʱ֪ǵҲ֪ƶĴУǸǵ˫ʮǰһӴ޸ĸ櫻ңλΪչãɫƤ⣬ȥıֶΡ
櫵۾¶Щ̾˿󣬲Żǰһ˲׵ľ
ǡ𣿡
εͻȻ̧֮ͷĿֱӴǰԽã
ʵϸҵ֪ǵѵȫ͸õҵġƶǶʱûһ˵ǵĸĸǳԭҾãΪûʣЩ˲Ըⴥǵ°ɡ룬ȴһ˸еʮìܵ顣
ìܣεãҲ˼
Ҿֱ˵ɡǵ˵ɱǸĸģȨһǵڣ㣬櫡ȴ˱ȨĻʼʿų̷ǰιֱⲻô룬벻ס
櫵Ŀ΢ƫƣʲôԵأ
ʵ̷Լɱ𣿣ң֪ԷǲСģǿɱ£˺޽ٵģȫ뱨̷Է𣿣
ε𽥱üǶԽò죬˵ΪǸĸ˫˫ɱǵƶࡣʱһֱʮ֮áҸͲһʹĻˣԶԼҸ˵ĳ˸ж£ʵ̷Է


ʮ ĪĿ
˵»ĸ׶㵱ϻʼʿų֮࿴ʮֺĻһǸеԷ񣬶ûжġǣλ㵱ų֮ûʱصķ˷裬֮˸ǲ²мӣԣͱʮֹˡ
ǵҺͰ»ҹ̽Ǳ𣿵ʱǰι˵һ仰
ҿɱǸĸˡߣǳѱ䣡
ʱϹ仰ͬһ㣬ݺݵһҵͷҺȻ뵽ҵıֵʵԡټϵڶǱʱȻȫûзȰѾǴһ·Ұ֣ԹԵıƲ⣬һǼȲҲɣɣɱ˵ϹǾȻ˵ľң⡭𣿡
ڵĿһʱ̡εעԽãȴǵĻش
櫺ٴνһƬ֮һĨ΢Цٴι˰櫵ǡͬʱ櫷εĴϣӺסĲӣЦε㡣ǰ֪ԭĲôذ
εѾȴˮû櫵ȣĵҵĲĲءѣһ϶黳šǰڣǽ϶ҵѣҾһǡǡ
ǣûεɻĻ޷ټ𣿡
櫵εϡȵվͬͷһһ־Υо
һ֣ЦεãǴʲôʱʼǲʵģǰ
εĻشʮѸ٣Ǳ氲Žε֧ԮСпʼҾͶǲˡ
ָͷ֧գ룺ŶΪʲô
Ϊʲͨá
šʲô˼
ܼ򵥡εʣµˮԼϣƬ֮ЩˮʼƯһɫСϣζεСֶӵѡ˵ȫսĸߵѡġֲ˵ĶҪеÿһ˶ܹӦͻ״仰˵ҲǸսҪߡֲӵʣҲһľ³ʶ
ǣǽսͱָ˿˵ʵǵ͵ĲˡǲսʿĽ졣㣬櫡ףܷԼسģһº󼯽¾неǲܵСУô˾úìܡΪµľ¼ңܲܰɵĵжԹָǵľӰɣ
ЦЦŶεãǵĿǱ°ֲҪģʵĻﲻȥʱ£
εɿɫʧˮϣϡ
ǰҵʡ沢һ²ԵˡȻָӾӵСֶеʵ˷ѽ⡣ңȻӴáѽ⡭̫ѽˡ
ٴݵĳĬվԼһˮٴشءһСˮһһڵĺλŮԵٴɢ͵΢Ц
ôεáһɡǽѵĻôǵҪʲôأ
ǡʲôɡ
εŰ΢Цԥѿڶ
ŶʲôɣεãδҲ̫Цˡ
Цϸһٴμ֮ͻȻַ˺üìܡ
Ǹոյִ£ѯϹΪʲôͻȻʱΪʿųһ֪ƾչֲ²⣬ȴӲԱκεۻֻǿԼڽоʹżʵǣҲֻášŰɡҲǡ֮ģôʷܹȥ
ϸ룬Ҿ;ǡʲôɣֻǿšܹڵڶ챻ʱ쳣ٶΪ˹ƲߣյʱҲ߲ˡԣҲĽչ֤ݾǵ췢֮ʱǽȫûв룬ûκεָӣ֮ǰϹĴǰҲûκεķֱ档仰˵öھԼ鷢չ·Ӱ죬ȫ䵱һ͡
ղǵĻ۰ɣ׾ͷ֣Ҳûκεۺֻǿķչ
εӷһԵĴͷϣվ˫ְס櫵ļ򣬰սŮ߼ľֻв׵ʱε⡪
櫣櫡ңǵڿʲôǵĿġʲô
⣬һڵ硣ĺ濪ʼΪŵķŭֻܵļҾ߶ҡΡǱ絶ĿŰЩ©ˮÿһ䡭



δ𡭡δ𡭡
ֻʣСˡǰȡһֻȼ󣬲ϡһ֮Ľ㣬ڴĳš
ȡεãһ˵ˡǽȷڳ䵱͡
εɿ֣վڰǰ
Ϊʲô
㲻Ҫ֪ΪʲôǱھΨһܸľǣǽ䵱͵ɣһԼģǾԲẦ㡣
Լ㲻ѻ˵ĻҪôǣʲôԼθǰ׻Ҫʲôǰֿ͡Ҽǵãָ¾·սسǱʮ˰Ϊʲôλ֮󣬷⸱ӣ
̾˿еˮȫ꣬˸ǳĵΪƱˡǲòһ鶼ԹۡΪǼֵĻܻɸѡΪֻҪһ֣ǾζţǡҵɣҲܹ֡
ʵԽ࣬ҲԽࡣǣ˭
εãڵ㲻Ҫ֪̫顣ֻҪר취ӦǰĲžˡⳡս˵ûڵĳ̶ֳȡ֮ǰɲ֡սʤǰܣɿǵŬˡ
櫣ʲôûиң
ܱǸĿǰ޷˵ࡣΪõвϣܹǡεãҡվһߵģֻҪ㻹Ϊ˱սҾԶվһߡ
Ļҡҷⳡ⣬ȴѾյ㡣εּ׷˴ԼСʱɲôʣȴʼղ¶һ֡ҹò
Բ𡭡ε㡭
ű֮ǰ˵һ仰˵֮һǸĹšεͰվ⣬ǰ̫ܵĴţĬţõĳĬš


ʮ ĸս
죬ֻ뿪Ƕߺ̤½ءɳǰ龰ȴһΪڰ硣·ڿ˵ǰһ㣬ҵĺХšεԸоĳħģһǿ󾯸档
Ű´λŮʮº͵εһ΢ЦʲôûзƵģȺ֮С
ᡭ롣
εǣȭͷðɣͲ롣ֻҪܹԶΣգǾͱʲôáʣµġ
Ϳҵȭͷˣ
˴ڶݵ֮ͣ׼̡ɯɯԶŨĻĵͳƣϵĵ֮ɫʵԱ֣ܰûдߴˡһȵ˶´֮Ųһƥƥ·׶ķȥ
ţ
ͻȻεһֹԭѾ׷׼̵һĺֹ׷ɻ
εãôˣ
ɯɯǿĵĽ꣬һƽѯš
εûشǵһʱ°ǱĿ˳ԶڣǺ·׶ȫͬķУһЩ䣡
ڰС
ֻֻ˼ǿµĺڰУƵĿ¸о˲εͷûħūڵ֤ݡǸһһͷħūڣ
ʲôط
εѯ̵õݵĻشλħѧͽչͼɨһ֮֮ǡ˵·۹ߵĸ˵ڼǰͱŻˡ
һѾݻٵĳлħū𣿣ǰħūΨһֵĵطֻһǳߵŮڵĵطһ
ս
սһ֮ǻսôںЩħūսһ˭
䡪
ͻȻ䣬һǸգֱӹǸɫеġȻǺɫвϲ֮ѣڹγСһĺɫѡͬʱһ޴ħԹΪģʼѸٵգӳںڵƲ֮£
ǸǸѵǡ
ħ״쳣ӣ֣иָͼΪָӣεħżΪ̵ӡΪǿƶ񸸴ӵõľħ
εһҧ˵ϰǱҲᣬ֫ɢͬһɫᴩƬڰ֮ǳȥЩ΢һ㶺Ҳ֮תͷҲǼææץŰ»ƥſȥ
ǸǡʦһʦֻʦŶħʦһ
ľħϿһӡۡǵȼɯɯеϣ֮ҲǲһΣųȥ

Ǹħʲôε֪һԤУԼ̸ȥĻôⳡսܻûʼעʧܣʵϣԤҲȷӦˡ˽ʮСʱ֮εԾһɽͷ֮Ҳڳǰ
УѾΪ˷档ǲǽߣûһƬ֮ء
ǣλڳĵŰͱױģռ֮ĺΰȴ
ӽ뿴εſǵǴɢġƾżõĿԼԼԿˡңǻˣ

¡ǡ
ͷǰֵʵüʹսεҲɵôһšɽҰеÿһ䣡ЩηĲʿǺţźţɢɫâʮյƣĵײҫͬĹȣ
ٴοЩʿε˫۵Ĵ̽ս״̬ϸЩʿǺ·ĵߡһͬĿ꣬Ǿǳ֮ڣ͸ϵĴԼѾ룬ڲϵϸܿһЩ׵ʿվεĽ֮ϣ赲Щսʿ
ȻںͲʿսεһͬʱʮƥعͷֻɯɯűʩӹϵħƥϵ
¡
ʮĲʿֱ˵׵ĲʦŸֻ棬׵ĴħһеĺӸ֮ڣʱĴʹҽֻһ׵ʿӴ̽ͷ·ʲôµĶƼţӸ߸ߵĴڵ䣬ˤ·ĲʿС

ĲҽУʹԶɽͷƺҲܹСֶеļսʿ̣ɫɵò԰ʹ߿ʿ֮̾
ǵ۹ʿǵ۹Щս
˵ľεȷ˭ս֮⣬ɽһСʿע⡣Щ̻еε˳
üˣȻǵ۹ʿǾԮĶ󣡡
εһ̻֮ûһξƵ˫·ꪡͬʱҲһХͷĻ̽ţ屶ɫͼڰɫƤëϻͼ
ܵ۹ʿΪʲôðǰ֮ǣȻǾһҪȥǣսʿǣǵڿʼⳡսҲˡ
쳤εŷꪣ˵ǰһһɨ֮󣬴һ֫ɽ£ͷӭӿ糱ˮĲʿ֮У
¸¡
ʿεеħʦ۳ħͬʱǡεſǰһ죬޴ĻǰײըܵˮɻȻȫʧһɫͳδȫըĻԾͷһʿͷһ̣ſһͬնľ޴Ѿȫĳ͡
𡪡
бըȵĻ˱ըļʮʿըನǽٶʿ俪εİǰȵƬݵ֮Уܵĵ˻δüӿ֮ǰһӣǾѾǰȥ޴ƲɵڵȺгһѪ·
εŰսֱ̣߳ȴûκβʿ赲ĳ棬ɵСֶе˲ɯɯڿһӣħƥ֮³֣ţͬһɫ棬ʼ߿ת
λǰȥǵͬϰ
λ鹫һƥʩӹħƥ㣬εо֮СĴ£ʹߣսʿ櫣ԼǣŰ»ƥȫγһƬ
ɫķˮлһһ赺ۣÿһꪵ£ͱضһʿͷ­롣ÿһꪵĻӶȻоն롣޿ƥеκεǰĵ˶â֮£µһʬҰȴͬޱȳĿׯ
໡
ͻȻڵгεдһֽСܵľꪣľʹաȳ͸õѪϣһͷͨʿǿ׳Ķ࣬˫ѾצӵĹ˳ꪵļˡ
ߣħūͲʿ֮⣬Ķ𣿣
εһ˦Ǹͱ˦һԣʿͬʱпʼʮĺۼεһİǶͷץëһ޴ĵѾ߸ԾͬԾͷ
𡪡
ֻצݺݵ˺ͷѪճŮںڵķ˿֮ϣȴһĨСŮڰǵıеĳͬ׵һᴩκεϰյĹ룬γŧѪһϵеĶ˵ĸɾ࣬ȫûκһ˿ĶȻҲûκһ˿˳˻Ļᣡ
ɱɱ
ҵĸ尡ɡ籩
ģεС̫ˣֻǸħѧͽ
תۼ䣬εѾ֮ǡĲʿȫռ˵·ÿһ䡣˫ɫ۾תͷŮ볤ì˻ϮʵεðԾһԵݶĻǵǿԿһĳһ˱ضڷ
֮ȡϽ׼Ҳˣ͸ðϢ꣬ڣǻع֮Уֻذɣ
ֵ֮˲Ӳս໯ΪһɫĸֵεֳֳֵꪣµİɢŽɫĻâͬƺڰһ㣬пǲĲʿĿĵأ
˺ۣŮϳ֡
ÿһ˺۳ֵģͱضʬ̤
Ѫڷ˳˫ֱۣǶԵ֮ϡ
֮˵ͷ­ٿ֫屻˺ѡǵѪȻ谵ȴ޷ڸЩ΢ɢѪ֮
ǹħָĶ赲ȥ·ϲ˺ۡǣƺԶֹŮֹܹпڰչʾâŮ
ǣϣ
ߣεһԾ𣬲ǴڣֱץסıԵһ̣ε͵شӰ·¾£Ĳ˫ֵĵʧ֮֮³֣геɫâ

ڰյε͵سڵǰһö޴ıըով£Ĳʿһεĺ俪Ϊ漴ɯɯṩΪȫĳڡ
ͽˣ
棬Ůг˫ɽͬʱʮƥԴ鹫Ĵ£ǳǸƵ¥ݣϷȥ
ܺã
ȵһƥ֮ε־Ϳʯ޴ʯ̮·ȫĶܲʿķӵһһԾ
ȵ˫ٴŵ֮ʱѾͰһſڸǽϣϷȥ
ϣϵϣⶸ͵ʯڣˣ

ƺûô򵥡εǽʼ֮ʱʬȺҲ֮ͷצҲεһץǽٶ˿ƽ
ٶȣ
εָǰɴ໯ΪצָףҲӳѷɫЩļٽǣƺûô򵥡һϷһȴ͵һͷצݺݵץε
꣡
ѪۣŮ¡ѪˮɳһɲǣŮѾܿͬʱֲǽڣΪڿתһȦֻ䡱һĽźѾйĺԣԴ䱬¸
ӶĹӸץǽڣɰΧ̬εͰǹ֮·ĽͷҲѾתۼ䣬ͽεΧ֮ϣ
ͻȻһ֮һͷᴩ͸Ǹεɯɯͷħδɢһڰæ֮гλŮһĴָһ߿ٴιһͷ


ʮ ʮʱ
εãҪСİ
һ˵꣬һСֶӵĶԱǰȻһͷԱһµƥҲ֮ʧȥơʿŵɫ԰ף޴֮ʱԱߵǽںȻ俪һֻŴ֮͵ץסͷͷŹһҽУ嶼ָֻ˳ȥ
ңҲҪСİ
ŮίһЦʿеĵʧŬסµƥ̧ͷϷЩںͲսĵ۹ʿѾԶˡ
λǰˣϡ
һȣʿǿʼȥڸΧεҲ˸Ķˡɿ˫֣кݺݵĲ·һͷı֮󣬽һԾйİΧȦ˸ոպʿӴһĳɢâ֮һװʿһ޴ľħԼλվھħԵĿϵˡ
ǡƶ񸸡ⳡսԭȻ㣡
ǽԾϣеĹҧ룬¸εվڸıԵЩ֮󣬲˵ܸܲأѵ۹ǽıɢԭ򣿡
ȻԣεС
ƶһ֣ǰľħͻȻʼһЩΡЩͻȻƺʲôƵģ׷׵ͷȥ
ӭ㣬εСİħһܹɡҡһ㡣
еƸΪܣźɫз·뾡һа취ȥǵһ㡣ӳƲ·ħŹ֣źɫУϵĿš

λû°ɣ
еʿǽ϶˵ڡЩʯƽʱ赲סЩŵĽ˵ʿѾˮʪ͸ĳףݵϢʱ䴭ɯɯڳ֮µƥ֧ŲסӶĵȥ
ǡû¡ЩЩʿôͻȻ䡭ˣ
ݴڵĴŴڽ»ǽǱ֮Ŷ϶ʵ
εҡҡͷһ㣬͵Ȼȥλߴ˰ɡ
ʦƶʦ
ɯɯҲ˺ˮ˫ŷȵ˫Ѿˮʪ͸εĻ֮˲ƣ룬æεݣ櫵˼ˣҲ֮һϣȥλߣһ𰸡
ʦ̫ˡǡ̫ˡ
ƶ񸸶ɯɯ˵ѾΪܹȫŵĳˡٴγǰĿƶȻɫЩƣ룬ӱϴھ֮ΪǣλʦϵĨЦݡȴ˵ů
ٴμԼλŮ֮󣬿ƶ񸸵ҲΪ֮һ㶡첽뿪ħԵɯɯǰ
ɯɯɵӡ㲻ھ𣿣ôΪʲôôΣյĵط
еĻɯɯ۾ɵЩʪˮ˫ɫл
̫ˡʦôĿ֪·챻Ϣ֮󡭡ҡöζԼҲʦˡ
鹫ͷ˫ֽץԼȹӡֻļ΢΢ڼԼʦڻ֮Ǹңи
ƶ񸸿Ů̾˿ҡҡͷָɯɯӦôΣյĵطָɯɯ֮ʱìͷɵתɯɯεεӺףԵЩκΡ
¡
̶ĽΧŸȥЩʿƺǰǵٶȺƺǿʲôڸΧЩצҲʮּѵǣȻٶȺ𽥵ĿҲζţ鲢ûн
񸸣ܲңʲô
εջشֱ࣬˵ʵ
ƶ񸸿˿εֿ˿֧ԮСֶӡ򵥵ѯһֻСֶɵԭԼ»׼ǲԮϢ֮һƤڵϡ
Ƥϻ·ΪģԼܱһٹҵŵͼʣε֮ǰѾ·ܱߵθӡŵͼһطȴԵüΪڲͬ
ڵͼϣ׶Ϊģһ޴âħڵǵλֱʶһЩ֡ڣǵ϶ɫɰʻһȦֻʣһλ½ǵĵ㻹ûлԲȦǸ֣ǡ
֮ǣ仰˵âӦһ㣬վĵط
εܱ߳еĵμסһ̷ʡ
ƶ񸸵˵ͷ˵˵û·۹ľǴ½õġʹԲҲԲ·硣ֻҪֻҪȵӡ֮󡯳֮ǾһԹƽĽǶȣԸЩˣ
ԹƽĽǶȣʲô˼
СӦñҸɣЩʿǲġңǲѾøΪ¡ŵĻȥɡ
ƶ񸸵ָָŸԵԼܵԵȻ䣬һУ
ЩʿǡָˣʹǱε㿳ԴƬ֧Ĳʿ͹ǵҲԶϣ
ʲô
εæԵɲǣĹͷʼһƬһƬľۺϣ˺ѵҲľ£ʿĹǼһֿµ֧Ԯ»ۣצҲ۶ϵצ˵ղεһ·ɱĽûɱκһͷ
ʵε˵ȷǸϢԭΪܹԸʿǵ˫˫žסءµ˵ǿ󣬿ô򶼴һһԶȬһǡѰ桱״̬£ʹʥٿҲ޿κΣ
ЩʿԶ١ôôɱñǶסûǵĹǼճɻңҲվչǽսûκεʤ㡣
εعͷûдƶ񸸵Ļ»صͼԣʼϸ۲Ǹ޴âٴ̧ͷͷǸħ
ԭԭħ
ˡƶóԼָһγѪͼȴǵϷһɱǡ
Ӿ֮Ҿ취Ƴ䡣źǣҷħֻЩûбˡЩѾΪʿ˵ȫûá
ǣڶѾ˽ʩ֮ʱͻȻһ󡣾Ȼħ޷ǣȴƳǲĺڰħɴҾ뵽ˣȻħЧôֻҪֻʩչǲ𣿡
˵ͻȻüͷ˵񸸣ǿԵġǣվֻһ۰ɣôǿħλ˵¶ʩչʹʩչܹﵽӰϾޡ
ƶٵͷ˵ûӡʹʩչҲֻܽħһ˵ϡǵǧǧҸͲʩչǧǧħǶʱ˵ʹʱ䡣Ҽǽʾ֭˼һ⣬ȴʵֵķ
ƶ˵ĺ赭дεȴܹеļѵж¡ǰΪħҹߵо񸸣ͷϵǽļ˿ڷ˿ƺҲȫתˡ
һȻһ޷ʩչΪβħֲٽʩչȻǾ£أ
ʱֵǸŵͼҽħֳݣֱڶǵǽʩչǺϲһħֻҪɹ޴ħ֮һ޴Ŀӡ֮ͻס·׶ڸһٶʮƽءڿӡֵ֮ϣŽᱻһֻһʿǳ
ԣһٶʮƽأ벻Žоսս
ƶ񸸵صڵͼϣϲšλ˵¶ļκܣԴˣεɵöλ˵ľ񣬱Ϊߵľ⡣
ǡʹǱȥɵ˻ǧϰƾľӣܹԿֻ𣿡ݱŷȣʼˮ
ƶƳһۡţͼվħıԵ
ӣĵ֪ǲǰҪĵ⡣ɽҰĲǰǵ͵͵ĳɹǿӡ֮ȴѾЩĻߵע⡣
Ҵǰһǵ㣬ɸոսܵΧ뽫ǵȫҪʮСʱڲŸոչʮСʱʣµʮСʱڣܻܲŵΣܲܳɹǵǲǹؼ
εһ㶣ͻȻ䣬һɲõԤдĵ𡭡
ѵ˵
ǰЩʿʼ޷ά̫áʱ䡭Ѿ졭ˡ
ħͻȻٴαΣƶſ˫֣ʼƴѹе䵼棡ɾڴʱһΪµȴѾף
Ÿ
ɲǼ䣬ͷצϸצ׾ٵ˺λڸԵʿףٿǵĶӣ
ססʮСʱʮСʱ
ƶٵ壬ҲڻɣԼǲܹŹʮСʱһͷոնȥһʿĲȴѾת򣬾צ򡭡λ˵ı
ꡪ
ŨѪҺצӳץ˳۵ıԵ֮⣬ûץ˿ƤΪͷͷѾᴩһ˳ǹᴩ
ߡҲЩ쵰ǲǲ
ǹһŮС˫һУ͸ò־
ǡ˺λһëĻǾ͡
ȡҡ⡪ء
ϸֱһ˦ǹϵḺ́ݺݵ˦¸ˤһ̲ҪʱܸԭࡣŮ˫ֳǹɫ·һڿз衣㣬أ̣򣬻޴޴ĹΧǹͷݺݴÿһͷͷ­¸
սźһ֮ڣս·װʿγһһصǽڣĶ赲κҪĲʿЩײڶ֮ʱĽʹӶƵļ϶̳¥ݡŽϵĲʿͬ糱ˮһԶûֹţ
սʿǣѪѪ⣬һһΪ̵ĳǽ
Ϊ·Ϊ˿ƶ񸸣Ϊˣδ
ŽѪ밹ŧѪź쳹

ʱ䡭
һһơ
յĺʪ硣
ڵмǵƺҪû
λߣλħıԵħſ
Ȱ
ŮĴϣһĿӡѪûֳ񣬷ֻӳһȭѾݺݵĻһͷš


ʮ ػ֮
մ˵˺ԼѪԵİҲѾɫҺȾ졣ֺݺݵץסͷڵļ׵ŵסԷĶӣһһŨѪĹＹ׵ͱݺݵ˳¸
ݣλ·¥ݴʩչŻħЩͣҶĲʿѾǲԼը¶ʿˣǷӵĵͬˮϳǰġǽڡ

ͻȻǽڡһ顰שߡһҽУֻһͷʿĽƵļ϶һʿţµĽγѪȾɶĿʺ졣
죡ɷһ㣡
ʿһ£ǽڵķ϶̳֣ʿӿǶ·϶ƺ˲ǵԤף
˵ˣǡ̫СǾˣ
˵ʿһͻȻŶƳ˳ȥƾ׵ĳغʹµĳӲѹסͷļʿһ𳯽ݵ·ȥ
·۹꣡࡭ꡪ
˵Ÿ¶ȥֻĻûʱȥˣһʿѾŶһ϶ǽڣ赲Щʿ
櫣ãʹʦߣǧҪ뿪
ɯɯڶ̺ǶԽ֮̾ŷ½ݣϷķ֮ڡ͸ϳڿĴڣԿ赲ڽϵʿԼЩĲʿҲʱڸϵһʦ˫Ѿֻʣ¹ͷһžħѾЩʿ
Ů񰡣ػɣ
ɫɵķʿչǵз֣ǻкһ㵯·һȺʿɽ̿·ʿϤħһʱ仹Ϊǿƶ񸸣ɵ̧ͷʱȴľ鹫ػǣ
ͬڣ
ʹҲڹǰ·˶
££
ʿĻ˷˵ʿɯɯĵǳ֮ԵøǴĺźӣÿһ˶ǰ˵ıٽе۵ǡǽڡ֮ϣӲģʿĳѹ
ÿ˶ڷսÿ˶ΪϣܶϧɯɯħһһŸڲݡεͰǷսڸˣκһͷצǵ𽥵ģըźϵĴӸϴǣɲϷ
ءټءȴʱ̵һ˲䣬ȴϣ¶һ˲䣡
Ȱ
޸һӣͷצնءɫľ޴ͷһţص̽µʯҳЩĹѡ
εž޸ڵĴŴ˫ۺѾ˸ָĴС˿ڡбץ˵ģҲбҧˣбɵˡʱ䣬˿ѾҹҲ˵Ѿս˳Сʱ

Ůĺ٣ž޸˫ҲԵԡʱһͷצ֣צֱӲͷ­
ߣ
ƾŷε˲ͷͬʱž޸˫Ѿ˳𣬽ͷϵ롣ŧѪ㷢ѡ
ﱻ¸ε֪ⲢܶκˡҪʱ䣬Щͻٴ˳Ÿֻһ˵ĻʹսҹҲûϵǣܱ֤ܹסĿƶ񸸡Ҳܱ֤ѺʿǣܹӦЩĹŹСʱ
ѾΪһƬڰˮƺѾ̣˿ϣۡʹ̼εɵôһŮԭת𣬾޸ΪһݺݵĻһͷ񸸵Ĺˡ
ɶ񡭡ҪԮȥĻƶʱᱻЩ˺Ƭǡ£˭ܹԮأ
εסƶ񸸵ĺ󱳣˫ںڰĸϻӡЩ۾ð̹Ĺ׷ϸצڽµʯϹιһһĻ⡣һΣıƽεͿƶ񸸣ΧȦСС׼һɱ
»
ʱεȻλĻδսѣȥֻ»ɺͼСʱǰһڸǽڵıԵ£˫ĿմƺȫЩȤǲҲζţЩҲ֪˶Ѿȫ첻вأ
ɶ񡭡»㵽׻˯ʲôʱ򣿸ղſƶ񸸵ĻӦҲ˰ɣʹʱҲɳԼУ߳𣿣


ʮ Ԯ
εĿ΢򰮵»һɨ΢һ񣬼ͷץסϣҲΪεһס˵һڶͷצȴûܵסͷצצӵ£ƶ񸸵ı̱ץѪۡɲǼ䣬λ˵ıͬȪһ㣬Ѫںڰ֮Ʈ裡
񸸣Ķ飬Ǹñ̳ȣ
ͷͷǹǴ˽ȥԽҲ䱬һоԱȲϿƶܵʹ࣡λ˲ɵùûץŷȵԼļ򡣶ǰǸħҲһɲǿʼŤеҲźɫ˴룬Ե޹⡣
ҡû¡Сҡ󡭡ܱơ㡭ҲҪ
˵ĻεȻ𾴡̼񸸵ļ򣬰ͬʱӳٴδͷҳĹһַſƶ񸸣һֲϱ任ез䵱ǰĵһϣ赲κεҿĵˡ
λŽİ»ȴƾˮϴһ
ðɡ»ҵѣҵսѣҵĳŵҪǿվԼ⣬ҲֻԼܹ͸ҺúõҿŰɣսʤսʤĵˣδӶħ϶ʤĹʵɣȻ󣬵ȵһжָƽ֮ʱٸҴѹ
ǣҡǻ
εƶ񸸵ļڰϣջسٴλΪֻŰǿ³İɫ壬ǰɫĹâʧһ˶İɫëβͣںˮУһΪĹâ
ǻ֮εӵ˸ߵٶȡ뷴񾭡ȻܲϲԼ״̬սʱȴһʮЧӷת֮䣬ŮӰͻΪһİ׹ڸϳ۳ңÿһͷצոմ׹⣬ȷӦѾɣ
Щб¾͸
صȭͷƹ׵ȫĴ
ҪǣԶǿ
˦βͣһͷ죬ɷɡ
ÿ˶ϣÿһ˶ѰԡǻȥȻǣЩӦ֮ȫĨ
ŮԾϰաųĹ֮Уÿһϸԡڿӡ֮֮¡˫ֱһ˸Űɫ⻷ɫۣ
ðϢ꣬ްɡ
εľһ֣ŷȻ˵ӴɫͬʯһֱӹᴩֱӺ棬ը
ɫĹâҹҫͬ磬˼ǣĸ˾Ȼȫûκεˡ෴Щʿ֮󣬾Ȼ෢ֲĽڹâнһƬʣ
ڵʿסˣֵ컨壬֪ʲô¡ɵ櫺ܵȴƣߵεӹе䣬ˤڵϣ·һ㡣
ε㣡
εã
æǰεҺãһֻǻѣղӲǸıں˲Ҵʵ̫
εã㡭ôô
εſֻۣоǰİʮֵģûϵڵĲʿϾֻЩû֮ǰúõϢȻ󡭡Ŵ
ҡҾġֻҪһһڡ
ǿŮƿ櫣Ѫ˫ֳס棬ģġվ
Ҿ͡ǡ񡭡ħ
¡
뷴ƺŭʲôεģеĺɫ缴̿ʼΧĲʿٴοʼڣ·˷ƵӿǶˡողŽϲõʿǿʼʹʧǷݶݵİȫǱʿĳƵòˣеҲʼӡƣ˲ޱϾ

εǰ飬ɡ
еźɫУһпʼϷһһ̣źɫлһӰתۼ䣬ʧ
ȡ֮ģȴһͷߴﵽףȼźɫ棬ĿɵĹ︡ڿУŸħ󣡸š
ε
ħū
εֱ̧ۣȥǵѪ˿ƿ櫺櫣ͷµĹ
ħū
ǳ˫ۣŮĺͷһЩ¸ɢĺɫ棬·Ͻµˮ˲
ħū
Ů˵ۣأһһأħūҧڿԵ˲䣬Ȼ̧ͷ
ħū
˲䣡ŮͬһͷͷҲʾεԾǰһ̣ѾǰһϺɫľ޴򣬾Ѿ棬Ů
䡪
գۼ͵ִεǰиſ˫ۣӲǵסĳ
¡ʵ̫ˣǰԹħūԾܾΣ˵Ŀ£
ε˫۹ͷڽӴ˲ͷһ֮۶ϡһҽУֵʮָҲѹ飬Ѫ˫ֵκһطӿ˳
Ҳ䡭Ҿԡ֡ħ
˫۶ϣǾý񾭰ɣŮһƴȫѹħū
ϺɫҹлһĹâ¾ͷħūҲûϵԼȻᱻأһʱܲԼһ۱ɨ˲仯Ϊҳ
ǡ·ǡ
ҽħū﷢˳ɻһ۵εȴѾǻѣֱֱĵظʯײһ޴Ĺѡ˫۹ͷѾȫ۷飬ӲǳҲѾãеѪǲܿƵʡ
ν©ƫҹꡣЩצҲһʱϸƺղŷεɵвʮͷצҲûȥܿƶ񸸣ͬʱצӣݹ֮еε
ˡ
ŮѾˣվվ
Ѿ޷ĹˣǣҲͷΧһʱ޷ǰԮ
ɫβ͡¡
˫Ķ䣬
ŮҧĵաѾʹлָħūɵò
ġ̫ˡһһĻǱЩΧĻΪҪӲħūһĻ
ħūҲ㡭
ԡ䰡
һ̣վͱצǣҲ
κζˡ

֮ᰡ
ͻȻǰצһɽķ籩ڵҹɫħūٴγεǰ
׽׽ѵǰ»
һ뵽ǰⴿεһϲŤͷȵǡ
»Ȼ˫Ŀ
˭֮£ܹʹģ˰»֮⻹˭
ķ籩ˡһ͵˳εǰĳ֣һɢŲã¹ĽСͬʱҲһǿ֡



ʮ ݵͬ
ǰλ͵ˡҵĻþ𣿻˵ѾˣԲſⲻֵܳĳ
ⲻǻþˮҵϣֱܹܵ䡣˫۵Ĵ̹ʹȻΪҴʹⲻǻþģˡǰ»ʦ£
ߡ𣡡
ܵĹﱻ˵һ˲䣬εӵǰλˣ¶ɫʡ
СԴڴŮһ֮Ǿûټˡ
԰ɫĹâжϺڰΪϬնһͷצ֫ġصĻڹҶķɳ
㡭ߵ㡭Ϊʲôֵط
ǺǣСġȻΪǿСǧĸİ
һ쳣Ϥʮεһ͵ػͷֻĿռ侹ȻһŤһŶѷ죡ţһ°ñŰɫߣŰɫˣ˳
㣡Ӱ
˵Ůˣ԰Ӱ˵Ȼô
޴ͬʱӿռдܳסӰͷţһһͷɫ̷ŮҲӿռ֮г˳
𣬰ӰǡΪʲôǶ
ߵĳԱӶĳ֣εֱЩԼ۾ɾǰӰᵯ˵Ƕññܣ˫һӣǼķ裬ʮۿ˿ߴָⵯͷ֮֫ڡ
ʿǣʹܹ𣬿ǵ֫ȴֻҵָˡڣɣ
ͷצ﷢һ˻ɽĿȴˣЩͬĲ
εڵ˵жŵ鲢ֹЩһ޴ŭ֮ӽŵ״εæ𣬳ڲ
Ľ֮һ齫άͲսСආǣûҵ˭ܿ
һ׸ߵǿ׳ӳ֮ϣϹһĿһұۡӴͭƤһ㣬ƾʿĿɱҲû˿͵һӣǰЩʿ׷ױɨƵɨ½ݣ
άͣεȥһĿһ۵ĺ߳ԱҲˣĳֱʿǵǽڻҪ̣˲赲ס糱ӿһĵбǣһˣǸͬһӿռ̤֮߳άǰ֮ʱεɵõһ
һںɫµˡڵĹâ΢޷˵֪ŮǸǰ˵Ǹɫ˵֣ӰĻ
ںڰе񲻾ǡ
һ˫źɫ׵֣ӶЩ˹Ĳʿ˫ֵǰͻȻӿֳһε쳣Ϥġϵħ󣡵ʿǰ֮ʱǸ˫һģħɢһ⣡źȥκα䵽Ĳʿȫһ𲻻ᶯĸڽ֮ϣ
¾κһ̣ܱȵε˿еľȸоһٴγЩԼΪеĵ˷ս̬
εǺʲôԣҲѽֲ֯֯ķ룬ʱ׼дǰһУȴһʮìܵԻ
֯ô£ǡΪʲôΪʲôΪԼһս
Ӱǵڲ߻ʲô
ε˫ֶܶҧվڰӰǰʡ
һǱõεӰ̬ʵ̫ţ̫иɻһеָӼңֻɵĻӶԼֱָۣŪͷצͷ·鸽һ㣬ܴϵڶ
ǣСġǿƴǡȴǱ˴ĵ⣬Ӧ𣿡
Ӱñܣµ۾ŲƲε
ߡεҧ˫ϵѪڻĵ䣬ߡҾ£Ҳ£ߺ·ͭ壬ɽԼطɵɱ¾Ѫȣ˵ǵʲô
ӰǵЦʧˡٴεε۾Į뺮⡣˵ӳ֣ٴοסͷڸ֮ϷսҲָЩ޴ߣӰĹս
˵ǵĿġ
ŮԾ˫˲ҵͷݽȥ˫˫ɿ
סǡʲô
Сǵȷ֧Ԯġ㡭һ̣ǣ𣿡
شģλˡǽûճκιŧѪ£жϵѾγһѪء
ҪǣƾʲôҵĲ𣿶Ҳ˵ˣ·ʹڶ֮߰ľǰɣô˵ڶӡħ׵ˮ۹Ƭ½Ӱ֮еף𣿣
һǲĽδȥ֮ʱµĽѾٴγɹâ
˵ɫ¶Щʹ࣬иֳλк߳Ա͵ԼȴħܰԼ͹Ǹ
˵
Ů֧أҽŵĻߺݺݻһͷĲูͷֽһ
ҲҲ˵ʲô޷ôˣŮһҪţǰȷҪǡΪǵˣ´
εˣǵ˭ΪʲôҪǺߵ־ٶʲô
²λŽվѪ֮С»شεģλʹ
ߣĶҶɵŮˡҪǣΪʵ̫˼ҲĿЩûõ౻ɱԲһ֮ǺߵӵΪе٣ΪԸԼ˼ҵ뷨ֲҪǴһȺ˵ܵļŮܹģ
ĻܲεȴûʱһŮ֮ܡϣ޿ɷϵǣ˺ߵĲս̺תƶ񸸵صҲֵҲܹרһ־ա
ţͷͬҲġħū
¡
еγһ֩ɫĻҹȼաģͷ¶зһЩ˻ѾĿ¡Ĺâס֮ϵŮ

һµŭ𣬽˵ͷ

˵ʵε˫۾
˫ɺɫ۾ǵĲͬŭ·ֻкֹĻƽϢɷߺ޵Ļ档
˫۾ҲһŮŮһżȻһͷħūĴ۾ԾʧʱֻѪɫ۾Ҳʺɫ


ʮ 
񸸣жʱ䣿
εûתߣһ䡣
ƶ񸸿ڰǵıϣŬ֧壬˵ССʱСʱԺ󡭡ӡ֮󡭡ɣ
ܺáӰεͷͬ۾һ˫۾
ĿܹҵļɣҪ̽˫۶ϵĹͷҽϡ
ӰΪƳεһۣʹͷ¸֮ĵСģǲҪˡԣԸΪϹͷҪ˵һ䣬ҿɲʩԡ
㵽Ƿ컹ǲ죡
ӰһٴӳλŮ˫û˿ܵɫ΢΢һһĨԳ΢Цĸ˵ǡ
ǡǰ׵ˡȻ㶼µĻһʲôɵĵأСģҡˡ
ָӶʮѼϸڿնеϸ߷ֱεֱУ𡣽ţϸͬһ̽ĸ첲֮һ
Ѫ˲仯ΪѪ
Ůֱϵļп¶ǶѵļͷĹͷ˫Ѿ˺۵ĸ첲Ӱ˿ϧ񣬻Ӷϸֱӿʼ
ɵĹͷȻܱ족ϣȡ֮ģϸ߻ǲͷķ϶֮УеĹ裬ٴһ϶д̽⣡ӰַεĹͷ뼡·һһһ룬һһߡûƬ̵ͣûƬ̵Ϣ
ϸߴĸоΣεѾ˵һСû֨һؽҧĬĬŹⱻ͸ֱӵʹʱڣħū·ҲڵȴʲôƵĸڿСȴš˫ǡ⡢Ѫڵֱۣ޸
С
֪˶ãԭѼ˿ߣ˿ѾȾʺɫģŮֱзɳ˵ָ֮ڡЩ˿ߵջأӰϵĨЦҲ£סˡ
ǰŮ˫ѾϡֱЩֱϵ˿ϻѪκһˣ²Ҫ̾ǲܶ˰ɣ
ǣ˫ողűϵĶϱۡ˿뿪һ˲䡭Ѿȭͷ
ӰԼԼĻܲһУûоʹࡣΪʹĥ¶ģΪߵһԱȥһõ硣Ҫѵʱе˽̽ԼĹдֱ̣ʹ࣬ȴرܵļ͡Լܹӵ
˼ΪӰ޷ԼεĽǶ˼⡭ˣġֻҪʵĿеǸûʹ࣬Ҳûѵ֮󡭡ҲҪȥ˼Щˡ
εսȭͷʹǣƶֱͺõ̫ˡ
ͷŸ֮ӿĲʬȺ̧ͷſͷȼźɫĶħ
ħū֣˸ƵĶ
һ˲䣬ε͵ذεض𣡰һȣŴɫâȭͷͺݺݵĺͷħ
û֮ˣҪеֻ֮ˣ

ҹ֮Уһը죡޴ıըеˮ𿪣һöϸСȭͷһֻ˶ޱȣȼŻȭͷײɫĹâɫĻ棬ˮͬһʱɢ
ħūޱǿ󣬴˿̵εȻʤ˫ȭ˲䣬ǿĳͽɡⲢǽ֮˲仯ΪסħūֱͬʱãεͬӰһ㣬ڿлԲħūԼѸƵһصϥײħūԼݺݵĻı
ˮȴ޷ϨħūϵĻ档һħū壬ҲͷɢУɲǼ䲻˼תۻӳεļ
˫һ˵Ļεɲ֤Լܹ˳βۼ֮ʱջر֮ڿкŴ˸Ǻ֮ȵĺɫʹӹ
ħҪҲ㣡ҪۼɣҲֻһͷħū
תħūֱϡŮһ˫ȭսͬһͷͷƾħūӳֱۣǸʱص˫ȭٴĿ꣡
ס·ǡ
ħūһŭȣϵĺɫ˲ȼյޱʢǷ·궼ԷյĻεеһĪոСæ߶ħūո뿪˲䣬ͷħūͷ·׼һƵģſڣ׼Ů
·ǣ·ǡ𡪡
һ޴ĳɫ򣬰ŽεεһѾܣ˫ּæһɫҲ͵Ƴһһڿײ̱ըεԶ׵ķϷǲŵӪ֮С
䡪
⣬εͬʯ׹䡣ʪҳһʮҵĴӣʮͷʿҲһײײ֧顣ϢʱԶ˵ĶݣûʪһɫѾ䵹ڵĿӶ
ըٴһΣҵıըѾȫסεڵǸӶʮҵĴӱӲҳʮ׵ľ޴ӶеεǲҲѾ
¸¸¡·ǣ·ǣ¸¸£
ħūЦˣǲΪԼܹ׺ɱε˷ܣűըĹâɢȥ꣬ӶѾȫûŮ塣Ѿȫըɷˡ

ħūڿЦšЦ˵˵Ŀܣڵͷ׼ǸӶһڵʱ򡭡
ۣ
һɫѾݺݵĺ۾
ǡǿʵúݵħūħūʵ̫ˡ֪֪ǿҿȻ˵İ
֮£һ͵վ͸ղŲͬڵһ˷ĪЦݡҲǸոֿضҪܶԷ˵ص˷ˡմ۵βͼΪ˷ܵҡҡȥǶ𣬷·ǰĶһ㣬΢΢
ȷǿǿһʵϸһ£ƺûȫһһ£ֹս𣿡
Ůӣ뿪ӶϰաЩأ˫·ȫϯһ̰񣬳ŮС
ղǶݵĽӴҺȻ뵽ˡսĿУֱأսʤ˵ĳУ֮ҷҽıණԽԽȥҲģ˷սУʹսȡʱƣ֡ԽԽأԽԽʹడ
˫۾ĶǰħūʿΧĸƺѾȫǵģڵεѾΣ񣬸ѡսѡЩԵ˵ѹԵǿǹɿҪսѾѡϵʹһ̤ŹصıоսĿУҲڴĵѣ


ʮ սʿ
Ȱ
µˮ𿪣ŮһȣٴαҵơӶеཬûģͬһС͵ķ籩
ħūһһûԮûϢûе㵽ֹһƽ̼ġսɣ
ҵɲǼ䱻˦Ůͬһеħūһ̣ȾѾħūײһϵˮܵ𵴣ڿмһѤԲ
·ǣ
ħ壬һϲƻ塣ǳĵϲɱ¾뽻սʹ͵ȵħūҲ⡣εĹͷħūҲ֮һɫĻ濪ʼѵȼաš

һɫֱ͵شӶ˳ħūٴλָԭΣӴſε˶Ҫ˫ƣݺݵģ¡
ߣ
εɲǺöԸġҪۿսľɾԲħū˫Ƽ֮ǰѾȥ壬䡣šžһħū˫ͷĻ֮ҵٴ𣬴˽ħūĻУĴ֮ɢŹâͷħࡣ

ȭͷʵ֮ȴײ֮εûüӦһ˫ȭͷȻݺݵıһص档

ཬڣֶһӶȷɳӶཬأһӰ͵شӿӶзɳ޿ɱٶȣħūϷ
̫ˬˡ̫ˬˣħٸҸĿ֡࡭Ŀְ
ħū̧ͷӭģȴɫŮ˫лӳĳ档ħūҲʾſڣһųɫɳ˲ͽŽСɣɡǣⲢӮˡΪɹ֮󣬹켣ϲûгεǱɵ塣෴һźӰȴħū°·
䡪
ħū°ϱɫݺݵĺУϵǣһȻޱȵĳأոħū嶼޷ݻٵȭͷ˿ȴеӲĴĿţɫѪҺͷĿһֻ°ͣһֻצĻ°͵·Źⱻ˺ѵӵһɫβ͵Ůٴαɡ
սڱҹнСʵģҪԿħ壬ѻʯʵϣҲˡ
εϢĳǰȭͷǲΪ֪ԼħΪӳÿһжԳ׷ƶȡж
ǵģ˫˷ܵѿɢЦݵǣ˿ȴȥӰһǫ䶷ҡһھԵǿ֮սеĿսʿ
ѾദۣͷǹҲѶѪȴû˿ʹ˫̶۾Ķħū˫ۣǷѪ֮ۼǰ
ʱһһĶɹǸ֮ϣ˺·ʿѾڲʿΧ³սСʱǼǿߵ˵ЩѾսʮСʱʿȴѾЩֵסˡ

һʿһʱиһͷʿͷšǽڵһʱ·Ĳʿ·𷢷ƵĿӿ䵱ǰһǽάûϵԷĹôͣһʱ䱻ڶĲʿƵǵǹ壬ӿϷ
죡γɷ졭
ǧ̣֮ѨѾƣʿԶ֪ƣĲʿ棿һССʧ󣬡ǽڡת˲ͱʿͻһӡʿӽϵȥˤһ̲ࡣ
ˣң֯
ؼʱָ̣Ѿشݿʿﻹ˵˭תһԶɯɯڵҡ
ҵƴűϣûܹʱļʿ֮תνЩʿӢ¾塣άǴһԼϵЩãȭԱߵǽڣͺӰһ˳ȥ

ƴϴҵײʮʿǷ׷׳ǰסţֹķͻơ͸ЩԴԴӿĲʿͻƱϾֻʱ⡣
һСʱֻʣһСʱˣҡһҪסס
ɯɯϵİɫ۳˻ҳšߡվʿǵҧȴšֻʣһСʱֻҪһСʱӡ֮ɣȡⳡֲսʤ
櫱櫵ͷڷĽһԵǰˡǲǵֵزԽɲϲأ
Į𰸣ƺǿ϶ġ
ˡ
һҵĴͨ¥ϴš
ôˣǲʦǡǡ
ƶ񸸵Щƺܽƴֵڰ»֡ˣȥ˵˵ؿƶ񸸰ɣάֿӡ֮󡣵ҵģǵĵֵ󣬻᲻ͽ͡
ɯɯʲô˼
ݺһ˵ܼ򵥡Ż֪ɣεСڿкһͷħūŸɡҺԣ·硣ֻһֱӲû
ɯɯ͵һһֱڵ֪ħūѾ֡һ뵽ͷڲٲɿɵӲ˺ħūͲɵûһ
˵ĻϢָ𣿣
˵⻹ǸϢΪεСϾǣסһͷħūǡһͷƺѾˡ
˵ûſӡ֮ԽԽɣʣµĺɫеתٶȾͿʼԽԽ졣ʵħֹЩʲô£ʵһ̫׵顣ħū룬ôһʼͿֱӻеϣ
ûô
ΪϲŪϲƷϣĸ߷˲ȵ׵Ŀ־塣ͺħū벻ĿɿɣȴʹԨ֮ų֣һһΣЩħҲŪǿʱ̵֮ǰԼЩŲͻƷأɵƶ񸸵ĻǾͻ̶֡
ٵ
ڵĿУ·ħЦڵѾֲ컹ǺҹֻĿŰĴϸצԽԽ࣬ﵽϰͷʹǽ𣬰ӰҲʼֻܹ˼Լ·ڵģѾرεĸˡ
Ҹô죿
ɯɯսȣҧ촽ԼǰЩ¸ҵʿǣԡѪսŬҪ赲ʿǡЩȥ뿴ЩҳϵսʿֵطµѾǴ˵·쵼ˡΪˣԼԼ˭Ҳ޷𰸵⡭
Ҹáô죿


ʮ ȭս



û취ɵȵع֮ʱŮȴѾȣסһ赲ŵʿĺ󱳡
뵽󷽣İȫ
Щʿô뵽һλ߹ĹȻʿһǰţܵʿ̳ǵȴֻǹһ仰
λ·۹Ů·۹ĶӣáǽܣҾϣʹһŮķǣҲϣ
ܣ˲ѻȸǲϴײУʿǵһĨɫʡסˡ˲ӣһʿͳǰסţһʿҲǰסǰһʿĺ󱳣һһʿ׷׵ȴǰγһıϣ
ǵ۹ĶŮһˣ
鹫꣡·۹ꡪ
ǵź˲ѹŭ硣ݺύɵ£ƺҲѹŤһ֧ìͻȻţǰһʿĸɵʿŨѪ֮ʱȴǸĵסţĺˡ
鹫꣡·۹ꡪ
Ŀսʤħ
ݶԴ˱ԻɡƳһǽǣһİ櫺ĵ̤ͨϷĽݣͷšҪȷһ£һͷħūʲôʱжüһ£ڶʱ󱻻
ţ⡭ô£
һ˲䣬˫ɫ۾ͻȻһĨȣȵĲǸϵĹҲǿǸɫУǿӡ֮ѾɡȵġǲԶĿУһ¡
һŮ˫ͬʱħū˫ۡڵѪϣĻ濪ʼ塣ŮȴǴһصģѶͷײħūĶͷ֮ϣ
ôܣ
ݵ¶벻⡣
Ʋ⣬εСʵĿǰ˵ԲʤħūΪʲôΪʲôڻһĻ
ͷͷײ֮£εͷײѪɡħūĿдš·ǡ˲ʣƾŸоε˾ȵǣѾ˵εȻǸ˲䷢ӳ˱ħūҪƶٶȣһųĹ
ͨ۲죬ݷˡεʵȷûгħūʵģȴڿٵĽӽħūڽս֮Уεɴڰ״̬ɲ֪ʲôԭǼȿܵľȻƶٶԽԽ죬ӳȭͷԽԽءԭʮֻ֮ƴһһȭھȻܹʮڻ϶ȭлܹһȭħūĹ
ˣĿܡǰͭǣ·´ʱҲ״ֻҪһּȿܵ״ͻȫȥΧֻΪսսͺ·´ԸӰһΣл̶ף֮ȴӲǲȥᣬѡӰս
̧ͷ˿ϵźɫС˵εľ״ֽ̬Ŀ֮ȭеĻ
Ҳζţϵǻӡ֮ǷܹɣѾȫˡ


³һѪ֮ģһĨ˷ܵЦݡ
ǰħūƺѾˣ˻ţ˫ٳ۾εϵڻȼյĸΪʢ˫ϵצӣޱȵķ
εļڸڵһ˫˫Ѿʣֱۣȴ¶˷Цݡ
ʹ졭̫ʹˣħ˫۱ŪϹƺܱҵλܺãǾͿɣĸ߳ĿԴ
𡪡
Ůǳտ£ħū͵ſڣɫٴκһΣεȴûܣ˫۵ɴ󣬷򼴽֮ʱ͵˦Ҽ磡
Ѿʵұ۱˦ֱӱСֻáһѾʵҼͱ򵥶ֱĽӻԭλָſٴζһ˲䣬εſڣһ
䣡ǿľ
֮˲ʧΪһɫεұ֮ʱָӴĵطҲʼֳһЩɫĹâ
âԽԽǿ˷˼ǣǸɫƺڱâųƵģĿʼˡĺˣâǿ󣬴ɫٴοʼεұγɡһΣȴְĵڶֱ̬ε޷ܵİסȫ̬¶ݣ
Ȱ
ȫγɵһ̣ҲŮзһ̡ɲǼ䣬һűκʱҪӴľŮг֣ȫѹˣ
ħʵǿ󣡵Ҫ㡭һǿǿǿ
ѾʵҲ֮˦ײֵľ֮ٴοһϹͷε˫һһĳǰƶȵʵǳܳܵĸ֮һ˦֣һͬ˦
֮ʼԭĵڶ̬Ǵε޷ܶʼ˰ɡεһһ״ȭͷǰħūΪ֪Լ޷ٳһιˡҪ볹׵׵ɱħūֻڣ
ŮӰڿӹǡ𣿿Լղӳľ˿ڳɹȥ
ûп˵ѾԴȫˡڵ۾ΨһõľֻǰħūΨһ뵽ľǳ׻ǿ˵ĿСκ£ȫʢˡ
ɫľ޴âȥֵħū֮ԭҪǡֱġ˹ȥ
䡪
һʱ䣬·һ㣡ǿҵҡΣе˶ҵ𶯻εվסţȫſ¡ȵ֮ϵ̧ͷ֮󣬲ſһɫĹâԶĲʬȺУըһҫ۵Ĺâ
ô£ղŵġأ
ڵʿȻҲɲýŲȣڼΪݵʱ֮ڣ뿪Ҫ赲ĴšҲһ˲䣬ɲǼҲκε谭ֻһ죬űȻ俪ǰģһȺ۾˸ɫâġ
ʿ
ԸŲȵ྿жôףЩʿ̻ɱпԿóܺ󷽵ʿչǰʿѾʮŵ˲䱻ɱ
ġ
ı䣬ʿǹ͵ʼݺɯɯҲò¾ȣչͷħ˵ڴ֮ǰʿǻݺʹΪϽ赲ĻôͷڣѾûκεĵʹáһİսʹչ


ʮһ ħ֮
ž
Ӵ·֮ϣǵеһͻȻܳһĹţڶҲǿӡ֮󼴽ɵźšȻҲɵźţźɫ֮УҲ¶һ˫Ѫɫ۾һֻצУһѵĳɫ򡭡
׼˸
Զħ֮ʱֵܹ
ݵԺٴθֳ⡣
еֻֿ˵ľ޴󣬶۵Ļ֮˵üޡ˿̣ӡ֮Ѿʮˡ̶̵ʮӣͳ˶ħϣʱ
ڵɱӣϵצҲʼںͺߵ˼սģ겻ˡⲢΪͣΪЩˮ·Ѿܲסǻ֮䣬֮ǰͷ׷ûǵϵĵ澹ȻѾյĹѡ
·ǡ
ħ˻ڿԼǿͬʱҲһ̣ڣ뿪ħģѹû˿Զܣû˿Ҵ棡
ߵİӰӰά͡ȫ̲ס̧ͷĿǻĵ˵УǷ·ͷĲţܶ˵ӣ˼ᡣ
»ʼձŽһԡҧһͷצ͵͵ʡݺһźҡҡͷ櫺Ŀ⵭ĮˣһڵɯɯָʿǷսڿƶ񸸡
г˻ںޣ˱λ˵ϥ£ŵ׵ħҲʼŤҲſӡ֮ڻûɣֻһȴĲ
ˡ
̾һתǻ֮⽵ͷѧͽҲʼɢâλħѧͽĿ΢΢һƳǱߵİ櫱΢΢櫣󡭡ʼչֳһƬɫĹ⻪
߰ɡ
ѾעҪˡʹϻʹܸܹԼȻ󡭡Ŀ
ϺɫִʽʼݻһУһеһС
ޡ
ͻȻһŮԵɲǼᴩգһ˲䣬һͷ޴ĹﱻһŮؿڣڿлһڵĹ켣صײ֮ϣԻͷײ̷֮ƫתеĹıϡȵɳԶ֮Ůһ˲뿪ƾұըͷڳɫĻ֮С
֪㻹׵ȥ
ŮһĨѪǣǽӳһ˫ξԲƵս񡣻ȱըȫʧٴս˫ȭ֮У
ħūˣжٻ˦צӣͼŮɲϣŮצӼ֮͵ԭת޴İɫβ͵ػ£ͬһħūħūֵĿ϶ֱϣ˫żͷȥ
ħūҪɱ㣬ȻƾȭͷǲİҪɱ㣬ȻҪҵȫ
һ߱ߣ˫һ߱򣬴֮֮һȫʧСѾͷεֱۣǰεĽŲһУССֻƣȫŽ͵ľϡ
ɡҵһɣεһ׸ЩħҲɾһ
ת֮䣬ŮѾܵħūļ֮һԾħūͷ࣬ͷħūתͷ֮ʱŮ˫еľѾ۵һ̡
ħΪްɡ
˫еľɲǼ䣬ħūͷһΪľڡ

ϵѹͲ֪巢ʲô¡ֻһɫĹħūͷ˳ֱӺյźɫ֮Сźɫбһ䣬ȻӲ俪һƶֻצҲһ̲ΡΡƲ㣬·ޱصһ㣡
ƶ񸸲֪ʲô£Ҳûбһ̸õʱˡǼʧĿӡ֮ٴθ֣ԳſУΪǿĹ֮Ǹλ·׶ΧǵȫһĹâں·һ޴â
ɹˣǳɹˣ
ǸסƬյħһĿƶ񸸾Ȼһ̲סϲ
ڸУ仯ͬڷЩոջʮ׺ĲʿͻȻǿ־ʲôƵģеĶһʱٶۡңռžƵǸʼ¥³ˡ
ڼսѾͷɢɯɯͬע⵽ǡôʱһͷʿŲ·Ĵɯɯ̾ߣһֱ˵ж塣Ƕѵڿҡ˼֮£šûһǰλٵĸԭһ֮󣬾ͳײٶеɫâҲ֮ΪС
ɹˡɹˣ
˿ڵʿǻǰʵ㶵ĿŲʿҲƵĴ¥ݣŽֽʼ
ȷϣĳɹ𣿿ɸղűƵʮصǣһʱȴȷʵˣĿ⼯ɯɯϣϣܹһ
ǡɹˡ
ɯɯŷȵҲʼ
ǡɹˡ
ŽűЩٶĲʿʬ壬ոջһֱķսڵһߵŮȻɵᡣ
ǡɹˡڳɹˡ
λǳɹˣǳɹˣӮˣӮ˰
ӮˣӮˣǰӮˣӡ֮ˣʿôˣⳡսʤգӮ˰Ӯ˰
ɲǼ䣬ʿǵĻ쳹ЩѪĺӻӵţĸ質ţе˷Ұźе¼ᡣʿ˿ֻʣ²һǣǿԽˡǿֱͦ˻ص·۹ԼĺӣǿĲ֮ʱû˺һΪⳡս۵ʤؼһʤ̣
Щڻȴûôˡܿӡ֮ѾɣźɫڿУϵŤӺڰӿ˫ɫ۾Ҳӿֳӣǡ
˿ڿˮܵĶѸپۼǰγһ޴۾ߡӰѪȾ磬Ű׵˫ŵһӣս̬
СģǶҪˡ
²ãµĽأ˫¶޿ɱϬϵĶħ
ˡǶҪˣԴŪɿӡ֮ɣھٵҲѾ޷ƳħµҪľֻɱ¾лˡͳͳɱ⣡


ʮ ξ
һ𣿣
ɫеĳȻһƫ룬һŮڸϷİУ˫۾˷뼤·δǰĥϵ˿ڣѪұۣȴץһǸóеɫԾ
һͷѾʧȥͷ­ϵĺɫȫϨҲħūʬ塣Ů֣ץѾӲ¶ľ޴׵ƯڿУ
ܺã
ߴֱ۵һ˦ͱ˦¸ŵ֮ʬ忪ʼٻʧ
һûд򹻰ұѹֵ̫ˣûд򹻰
ŮָźɫС
㣬ҽͬ黹δɵսûУ
۽ŮԿó¶ЩĿ־壡ģ˫۾ʧںɫ֮Сţ۳һźӰ˵ľӡ֮ûаΧı˹ȥ
쵰𣿣
εеս⻹δϨ𣬿Էܣ̴߶塣ɾܵʼӾ֮ʱ͵أһ˲סȫʶʱʼģҲɵõظ
ɶ񡭡𣿣ҡס塭ٸҡס
εʵ̫ˡղŶԿħūʱǳԽ˿̼޵һսѾ͸֧Ҳˣ귽ҲԵƣûٶ˵κһֱ֣Ϣʱ˿̣ε˵׷ˡ¾úõվ˫ۣҲԵ˰ɡ
ſڸ֮ϣϵмĥۿţͷԼ˵ħūתۼʧŨصƲ֮УģƴšεѾ޲ſڵϣһָͷˣʶģƤԽԽԽԽ
ҡս
ҡû
ҵ࡭ҵ࡭ҡס
ʥҡܹǡս
ս
١
ս
ҫâӳĳǵϣϣĹâŮϣģӳĳ˯Ų¶ɣͬòһСŮ˯




ء
εſ˫ۣĹâæۣ֣סâ
ҡģšһŴϡﰡ
صľ뵡ƣȥƶ塣ƾŸоԼƺһŷǳĴϡԼϣһʮıӡ
ˡ˯һɡҵͷʹ֣ҲԶȬĹܵΪʲôôۣ
Ϊƣ밡Ů
Ŷԭ𣿡ף
ε͵ſۣһ˲䣬һĻǰ
⣿
ѵ˵ЩѾɢˣ
ԣɹâǴ̫ɢģձڷ⣡
ţڡģЩơҡϣô˵ղǸĴ̡ЩƣҸǵñӡҲƣ
ġɣѵˣֺǰһһȴ߶һ𣿣ϴಡʲô˥߰ɣ
ѽѽŮѾһһ𣿿ľǺȤءź㲻˥ߣӹ㾭úõıԼҪ٣ԣһغˡ
εתͷֻһһϮɴһͷںڳŮԼԱߣЦеĿԼ




ε͵ŻææĿԼСɴ֮ȴʮֵϸһԼϾȻҲźŮͬĳɴȹһţŲɵòȵɴȹȹڣһƶ
ȿȡôܡȿȡΪӹȡƭˣԸǰٰȥҲҪӹ
Ϊʵ̫ƣĹϵɣε˼£ҲûϣΪ̫ûмŮ
ʱεܹϸŮòƺԼ䣬һͷںڶ˳ĳίƲϣȻԼĳ񣬵ƺԼĸΪί
һʮŮԻ̬һưϣֻżȻǿ⣬ͷסϰ۾ֻܿ¶һСС촽¶΢ЦָỬۺɫָԵСɶɰʹεǷŵӣҲò˵Ů˵ĸоܿɰЩĶ
εԱȥע⵽Աһɫķȡͷһֻɫ״


ʮ ס
㡭㵽˭
ңŮ΢΢һЦ˵йüν̸ˣô˭أ
üν̸ˣҵȷӡ󡭡ģ
εһݵģŮ΢΢һƺЩ̫ɫĵðǽôˣ㾹ȻҵˣߣҵĴˣʵЩʧߡ
ˣˡˣ
㡭Ů񣿣ġŮ񣿣
ŮЦŵ˵ͷԵĴɫȣվ
ܸ˼㣬εС㡣ܱǸڵûлָֻʽ˵Ҳҵһ㿴ҵΣֱӽнɡ
СŮŮ񣿣
εһʱЩš֪λŮ磬Ҵôµħ壬ս󱻷ӡǡǴ˿ֵ̳СŮ۴˵ò˵͡Ůƺȥ̫Զ˰ɣ
㡭Ů𣿡
˵ǰŮȥʵ̫˶̽Եʵ
Ů죬һסǱɫķȣͷ
žͲţҲûǿšȻ㲻ŵĻǵ̸͵˽ԺҲǰˣ
˵ţСŮܵĹâʼ䰵ԼŵƲƺҲҪ䡣ˣæԲԲţţŮĴŮ񣡡
ˡŲͺ𣿷ô¡
ŮܵĺڰʧεŵʵƲ㡣ǸеЩաоԼڲںһΰ˵ںһԵСŮ
ôŮˣܸܲңʲôأεٴ̽Ե˾䡣
Ůưϣ֧촽롣
šʵʣҲ㡣̫ˣ룬￪ʼ˵أ
ǰλоЩסŮԴָĸǸɫķȡε죬ʱ˿Լ֪ǰŮƺܹȫԼ룬ǲҪĺá
ţɣ̫࣬ҾȴӼ򵥵Ȼһһ븴ԡǾܺúõһˣǲǣ
εȫԵƲϣüͷλŮ˵ʵ˵ĸоѾһĿסȫĿסˡǼһ֪ǰŮӵеŮ֮˵ĻʧѪɡ
Ůĳϰ벿εĳɵʱͻȻͣסϵЦݣ̰Ķεε˫ڳ֮۾ЩëʱŮͻȻðһ䡪
ŮԶȬǲǣ
εͷ㴴ħ壬ӦҲȬɣ
һȫɵͬȬʽŮҡҡͷ죬˵ħսȻǿָҲ죬ҪѸȬĻͱȼΪۡҲ˵
ȴͬȬҪƺֻһЩܻˮݺ͵ʡȻ˵ֶǴԭʼҪأܹˮ͵ֱճȬҪ治һ׵¡
εеЩ˼ˡܱǸԼͰģҪȻ򵥡Ҳ֮û뵽һʱɵĽȻҪ겢ԼĻǾ͸ˡ
ˣһһ⡣˵ŮͻȻһ˿СĳƵЦݡŷȣԳεŲŲӣʳһ䡪
Ů𣿡
ʵ̫ͻأˣͻأεһʱûзӦ˺þãŪ仰е˼˲ǵͨ졣
㣡㣡˵ʲôʲô˵ģҡôܡұһС
Ŷô˵ûˣŮ¶һ˿ʧı飬Դ˵ǺðɣǾһĳһϴˡȻȻҲˡһ⣬ԶȬôҲ˵ȵڶѹ֮ǸطҲϡԺ۱˶ٴΣҲɻ֮Բԣ
һŮ𣿣ܹʮɵľ˵ŵӣĻŮׯ£ӵޱƵĴŮ𣿣
εѾȫ糺ȡںߣڷŭ̫ߣЩ˵ˡε⸱ӣǸŮͻȻ¶Щͬɫʡŷȣҡҡͷļصƣ˵һεѪĻ
ʹҮÿΣʹҮ
ûУҵ᲻ԶȬʲô£Щĵ֮ûбĻý𣿣
εŭˣŭɵֱϰλŮȡ
εԼλĲŮûаɫʮָƵ֡Ǹ¿ˮ̵ıʵεһڶ²෴øʹòɻƲϡ
šܡŭԭ򲢲ġŭ
εŭߵʱ̣ŮͻȻðһ˲ĻεУæʵʲô˼ʲôԭҵķŭ
Ů΢΢һЦһ˫ѩ׽۵ָķϥϣ˵˼ŮղΪһЩԭұ㼤ŭ֤һЩ顣ԭһ֪ˡǰողŵǴӼ򵥵Ŀʼӵһ⣬㿴ĶҺ֪Ǵģ
ðѾͷղžȻ⼤ŭңЩ£ѵҺúõ
ҴĶߣ㲻Ů᲻֪𣿡
Ůҧ촽ҡҡͷźҲ֪ʵеǰŽ⿪ҲŸո˯ѡֻ֪ҴƺռӲǴһ˵ĿռҪͶһᾭǸĴˡұӡûоˡ
εüë⡭ô˵
ŮЦЦ˵͵ɹġδʧĻҿ԰߻ȥҲ֪ҲСԣҲ˽顣
ǸҾأȥôô򵥣˸񶼱ӡȫûϽӹģܺãûУλŮֻҪָĻܰͻȥʱ򡭡ٺٺ٣
εһ˿˷̵ܶ΢ЦðɣȲȥСѾͷжôĿס֮ȻŮܻа취ģ
šҲǡϲá
εΪ˵ʱλԳΪŮŮͻȻ˵һ仰ǿŸ˵ģ˩סˡ


ʮ 
㡭ղšʲô˼ǡϲá
Ů¶һ˿޺ЦݣӺף˵ԲŮƭ㡣ʹȫ⣬Ҫָܰ߻ԭҲҪܳһʱ䡣һͻɻˡ



ܺãѾͷִǲǣСѾͷŲҰȹƨɣ
Ůεеǹɺƨɵ񣬲ɵÿЦƺļ˵һЩεεοǲ˵ʲôôԼڡһʱ䣬뽩
İǻأŮ
ŮѯһֱûͻƿڣεҡҡͷƺƵľ˫֣˵ðɺðɣҲˡʵɣһȷڶʱڻָȫǸ˵Ҳ򵥵ķ
εɲڣѾͷѳԣ֪ǲʲôơεҲػɣѾͷǲŮˡ
Ůεɲ˵ʼ磬˵Ȼ㲻˵ҲΪǸ˵򵥣Ҳӡղŵ׺ԭЧһŰɡ
˵ЩŮһҲڲʺϳʱ˵ɣϸֳƬĺΡӡûȫĺַʽεǰ
ڣǻһʰɣŮŮԴһᣬϵľݣϵƬĺΣ¶һ΢Ц
˵ˡôΪʲôѡˣεĨǣֱ˵Լʡ
Ůͷֱӡԭܼ򵥣Ǹ͵ߡҵΨһ޷Ͻľ㣬ܿƣҲ޵Ŀԡԭ𣿡
εͷҪʲô
ҵĿġ
ʲôĿģ
ҵĿġ
ֱӵĻش𡣿ֱղΪֹû´κһָҪν㣿
Ϊûнܹҵָ𣿡
εһ㶡ŮЦа̫ζɵסտڲ
㡭ʲô˼
Ǻǣܼ򵥡ŮǲΪԼӽ絽ڵжԼʶȥɵģ
ǵġ
ֻܱ֡ǸŮΪвҰвõڲ֪УҪǰķǰһһģﵽҪɵĿġ

˵ɣǵһνٷȰ櫽õ𣿰Խʱ˵ʵֻһصġ߳ԱѡֻǴǰˣϹΪʲôҪ½Ѻ㳡רʹٹ̳أҸطɱ͵ˣ
ε͵ðһ⣡
ô˵ô˵
ŮЦЦǵģλϹԺеѴص㶨㳡ΪֻҪ̵ص㹫Ըһ֣һ̳ҲһӧǰѰҹ̤֮ó̡
Цݱصĵһ飿ɲ֮䣬εͻȻǰŮ̫ɲ⣡̫Ĺ죡̫ġ¡
پٸӰɣôôɣϵˮ۹ʱͻպøǵĹǻ䣿ôɣˮ۹УոպþλŵСӶʶ
˵ǰףѵѵ˵ǳҲǡ
ûŮŮЦԵ˵ĵ޺ȣҼٰһ·ˣʶλС˵¡ȥװͶȻٹһǰڵǸֳȻ١
Ůһ¡
Ů˵꣬εͻȻ˵һ仰Ůͣ˵Ŀ
ҡ׹ҵʱ򡭡ǲҲڲһţֵɺϡˮ۹Ǹ޹Ůȥ
εȭͷʼսץסЩƶ䣬еķŭһѹšţŮĻشŭʱпܱ
ŮĬȻĳĬ֮̾˿ҡҡͷ
Ǹֻ÷ӡİ֮ҵٽϣȻ⿪ӡں飬ҾûȥԤ
Ůϣΰ뵽ˡԭӽףȻõǰķúȥŵڶΪʲôûйɵĺΪ˽ˡһӦӵޱȲŮҵˣ
Ϊһȫ𣿡
ͬĻشεеķŭһʱ䱻
ǰŮĬĬţϸϸֳһ˪һûȡȫֻǿĿһЩؼأȴ޷㵽ҲŬҪȫԭ𣿡
εͷĬȻŮĻ׶һ̽հԼеĳٴδԺڸ֡ϵǹɱ䴥лɴڣɢ
ε˵Ůһϵı˪¾ղŵĨЦݣŴɫȣվ
ҲΪ˰ɣĹɲɣżʹǸҲ㵽ɣˣǰᶼ˵ˡڸý븴ӲˡҲƾżҪԭ򡣡
εۣԴŭݵŮʹɱ׵ף޷ĵɽ١
һ⡣Ů㣬Ӧ֪ĥɣĻʲô԰ⳡ𣿡
ŮתɫķûƲ㡣һЦεĶ䡣
ԸЩСҵȻа취һֻһ
ģôңðǧķ
˼Ҳ˵ΪҲȥࡣ
ʲô
ŮĻشεٴδ⡣æʵ㲻ࣿЩ˿ڳʹĥ
ŮתͷЦٴӳεôԼսÿһҶҪȥͣĻҵĹɾִˡӦҲ֮սɣǱ򡣡
εļǴʲô֮սЩſȫɵԺѵһ㶼㸺𣿡
ȷҵġɺʹģࡣ
Ůŵ׵Ʋ㿪ʼɢһ޴ˮиƮڿС
ŮԼͽԼȥȻҵĺӣȴһζǻǡԼŬȥͳķͬ⣬Ҳ˵㡣ˣ㿴ĶɡŮ̧ͷŴ۾ΪĶµľҽľ߷롣


ʮ սȭ
ε˵Щʲôɲ֮䣬ˮо͸ֳһ޴ĸ쳣졭ǲǴǵĸ𣿡ǣƶ񸸣»ݣɯɯ櫣櫣ԼߺЩʿǡôڸϷս
ӾеӰսƺû˿Ļ⣬ʿΧεȭͷֿʹҪʱ
һâͻȻӹǰ
һɫһ˲䣬ɫݺݵ˸ת˲֮䣬ȫȫݵ£ɢ
ǰĲ״εûɢĿԼȥţ˼ɲǼ·
ŮεǸȵı΢΢һЦţٴһôɫȣеľͷתӳճӰڿмսĳ档
еһħūʹĺţѾˡ
һһŮϴ˷Ц⣬ǽɱ߶ŵʩչ似ŰɱͷħūǱĸ׹ȺǰİûκεĶֻսսΪܵģսš
ˡ𡭡
ʣ㡣Ůٴο£Ψһ¶°ϸֳһĨζ΢Цģԭʵֵһδٵƫδûзˡʵ
ɫᴥأٴλָģɫûֱӺиǲʹˣҲݻһ룬ʱᵹģ
ε㶵Ŀǰĳ棬Ŵ죬ֱԶԡʱŮĿһɫ糺쿴ΪŨĺƺҲʼ
ҵʱ䲻ˡҾֱӸɣŮ
ûбݻ١ûбݻٵǸԭ򡪡ƫ֮ҲѾҵǾǱʶ£һľƫתɵĽ
εŮ֪˵ʲô
һͳһì֮˵㲢þײϸǱʶƫתĻǾ޷ΪʲôǴݻһĸţǸʱӦгʱȥϵˡûôһ㣬ԭ򡣡
ŮסȣԴΪѵĹ˼룬뵽ǲΪȻǱʶҪ˵뷨һǱʶȴԡˡԵúν˵ƺҪħūнսìܵ״ҸеʮֵȤ
εƶˣǸھпսŮ
ǵҸղǡŭǡϲáҾ͸㣬ԭ򡣡
Ů˸ָеĻ濪ʼٵת·¼һ㣬תεոշ˫ۣħūʱĻ档
ҵĹ۲죬ʵƽʱƺûдﵽܹħū࿹ĵزӦ˵ʵûгԽµĵǿֻǴڼͻƵıѡԱ˵ħūǵڶеҹ飬ֻҪСĵ㣬ҪսʤӦòʲô⡣
⣬Ϳʼˡ
Уεڳĺ±صײرȵεٴγǸӶ֮ʱʹͣ١ȵŮķٴ֮󣬻εΧ͸ֳݱ
Щ𣿱ħūݺݻܵ㣬ûս˲ࡣҲʱҷı쳣ƶϣȵĴ̼壬𽥵ĻԻµĽڶʱܹƣΪۣﵽħū֮ϵ
ͣεһ״ݻħūͷľͷ
Ů쳣ľ״̬ܹǿԵģ쳣״̬µ˵ȴȫȻˡ˵ʵһˡ״ĳַ˵Ҳơ
εһ㶣æʵ˭˭ƣ
ɿɡŮΪ侲ģ˵֡
Ůͻеһһִִսִҽ㡣ִ֮µȫٹ˵ֻΪ˹᳹Լִ˵κ˵ǸʱǰĻҹҲɿһǸɱ
һɺ͵شεĽŵ״ͷˮ۹ͿɿһսʮɿѾһͷôµĶħǰŮ˵ĶĻԼʱܱһħ
ţͻȻεִѵ˵ڵɱ⡭ûбҿסΪѾסˡ
ŮҡҡͷҲ㲻ҹϽ㷢κҶ֪ղŵʵ飬Ѿֿ֪ȵִĸ鲢ǷŭҲǵϲáȻ˵ڵɱ⻹ûбѹ֡ҿҲɱ⡣˵ʱȹΪǹֿȵġս⡯ǵԭɡ
ս⡭εһֱΪ֮ԺĶΪӵ޿ʢս⣬ӵκսš˵սǽԼֶħսʿԭĻԼ֮ǰֵġǡ
ȫǴģ
Լġ䡱Ǵġһ뵽һ㣬εͷ𾪾ȸղĿþеԼᡣɫ԰׶촽΢΢Ҳʼܡ
Ů΢Ц·ȫε˿̵룬ֻǱŷȣ˵ֵҵǣִһֱڡսԼԽս߶ִѹҺܵģѹֵܹʱأãҽ㣬ҪʳһҪ顣
Ůǰ·һǲȥѹԼжȥսĿСһʵ֣ΪѾĶ壬Ⱥܿͻȥսߵȼ塣ҲţҲĽϾӵܹȫĻ졣
εһ㶣̧ͷ
кôҲСνġµʱײϣΪһֻΪսսŮȫȥЩ֮ǰҪ縺ĶΣЩʽȫ޹ءȻֻҪܹĿɱԼҲνĻͲһ



һ㡭ôõ
εԾ̧˫ۣǰ˫С˵С֡˲
ڶ·ȥѹԼս⡣Ҳ˵㲻ҪѹԼɱ⣬սҲҪѹʣʵۿۡԱЩθе࣬٣㲻ǻȭͷҲΪǵһİɱ


ʮ ѡִ𰸡ֽ
ŮЦţεǲ԰׵ɫ֪ڶҡϾǿ֮ε磬ڵȴߵǼǰߣ޵ˣڳһּΪ״ȡᡭԼжӵȡᡭ
Ů񣬻شһ⡭
Ůͷʲô⣿
㡭ҿֱ˵ˡйһ塣ǸȴΪಡͻǸʱҾѾﵽԶħūʵǿȡΪʲôǸʱҿԹ᳹еս⣬ȴܣȻΪҵԭ𣿣
εšֻҪܹһеԭ򶼹ԼŮôӭж⡣ΪԼŮԲŵԼٵ仰˵ֻҪ취ָжǾͲκεˣǰλǼָԼġŮ
˼˵岻ʺϣ
ŮԴεϵ¿˿󣬼Ϊǿҵҡҡͷ
汧Ǹҿֱƥ䵽һʺϳ̶ȡ
ĻΪʲô֮ǰǸܰ쵽ȴ첻
š֮ǰǸ壬ġʺϡɡ
εٴһĨ㵡
ŮʵǺǿġ٣ĸ궼ʮֵǿ󡣿һ棬ǿûӦġ塯Ҳ޷ӹЧͺñĻϸһСôĶԶֻͿѻ޷ΪϵΪ
ԣ塯ʢЩꡣǲֻˣʢ֮⣬Ŷ֮ĹáԽϣԽǿΪ˱岻ѹ壬ҲΪ˱겻йԭ衣
ȻģҲ뵱ǰǸɡȻ֪ʲôԭ֮kһʺϵ塣岻ʺϣȫǿͬһֵҰһΪѸٵʵΪһǿսʿ
ǣкõģҲвõġʵԽ죬Խ޷ʵȻᵼ³ɡ˵ಡͻʧȥǰһİɣ帺ɲˣŵµĽɡ
һȫƥ塣ԣᱻȫơһΣսⱬĻģһһ¶ȥӦ֮ǰǰһͷųôãҾͲˡ
ϣǹΪʲôǰһ岻ᱻսƣһȴᱻսƵԭˡ𣿡
ŮĻȻǶôҲ̫Ĳ²ɷ֡޷֤£ҲֻĻˡŵĻǾζһΪҪ⣬Ѿ׵׵İڷǰ
Ǽǰߣ֮أ
ˣԼ
εۣϣϸζԼǰսȷһսʿҪǣҲһͽ֮ɹ˵һȫܱ塣ķֱҲ쳣
С
޷ϡ
սˣìܵĲԾ񡣶ʵϣƺҲȷûм˼ʱˡ
ȡȿȡ
ǰŮͻȻڴڵĺձøΪ糺죬ȣССļҲʼĲεæۣ⸱֮
ôû£
Ů¶һĨЦݣҡҡͷûʲôֻҵʱ쵽ˡҵӷӡɲô򵥵顣
ǡô죿
ģŮֻҪϢһ¡ˣڸղŵǸѡ㲻Ҫ̻شҡеʱ䣬ԼжȥѡѡΪսʿŮĻҲζҵļƻ޷ʵ֡ʱһὫĴ𰸶㣬Զʧǰȡȿȡ
ȡǣѡ˵ڶ·ĻҺܱǸͻҪ㣬ҵļƻֱҪ𰸵һΪֹ
ŮĺԵԽԽ٣еˮҲĺʼֽ⣬ΪƬƬķĩƮ䡣ķĩ֮䣬Ů¶һ΢Ц֣ε𡭡
һ£мҪ㣡
εͻȻŮ΢΢һ㶡ŷȣЩ̱ƣʵ飿ʲô飿
εŷӣӣһȻһֱңҸ޷ܾ£ҾͬҰɡǱãҲҪۣǹƽװɣ
ŮٴƣС죬¶һԴЦݣ˵ܱǸǲ˯Ҳ㡮Ŷ
˭Ҫ˯εһ
Ŷʲô£
ε˿˵ˣ㡣ˣ£ͬ㲻ͬ⣬ұƵ·Ϻ󣬿ĻĸԸĲ֮
ŮЦţ˵ͷ
ԡڡġ֮ڣÿһ˯ߡʱ򣬶Խξȥɡ¡һȡ˵ǰͷַΪġҲ˵޷ڡ塭ԶȬսҲάһ˵ġ˵ĳ̶ȡ𣿡
ε˵ͷֻĻȫû⣡
ܺáôΡҪ˵ټˡ
ŮԽԽɫޱȲ԰ףŰɴȹҲ͸
Ҫʧˡ
ܵƶҲĿʼɢȥεŬֱӣǼƶϣĵȴԼѵһ̵
ţһ£
ͻȻ䣬ε˻һûʣۼŮ弴ʧæſڣʵ
һ£һ£ղ˵зָܹ̻˵Ҫ˵ģ㻹û˵ʲô
ȥŮɫԽ԰ףƺѾεˡεԵʮֽţƴ֧ƣӣưʡΧƲ㽥ڴסλŮʧļٴκʣ
磬̮ˡεµƶˣҲֻʣֻһƬСءͷһǽɹΪڰ磬ץסǽĴУѯţ

һ˲䣬Ůڵڷ˿µǣɢһĨεЦ
ϵлĶ
ЦſһǸĴ𰸣˳
ٺ˵һ򵥣ȴӵķɡˡ
ڣƲˡеĴҲ֮ʧεҲɵãֹĺڰԨȥ


ʮ Ҫ˯
۰
һдεĿк͵̧ͷͷȴһʲôݺݵײһ¡ײٴȥۣǰֵȴʲôڰԨһõƵС䡣
ǡΣ
εŶͷܹоðĲ亹ҲܸоԼ˫ڲŮĨЦԺӡһ㣬þò
ˣ
ȥǸҲ޼£εͷһͷոպÿһŮŶͷĶڴߵĵذϣͣš
ᡭ櫣
ء۰ε㣡ͻȻ䵯ҵͷҵͷ㱻ײ
صʵˡ
Զξ֮εڻصʵŮǸŶͷʹģʵд
櫰ǱǸһجΡ
εת֮һֱԱߵİ͵վεΪλֻǰ˵ͳ˵Լʱ򣬰ȴֻǰŲڴߡȻͷģһεա
ǣٴμ㡭á
ء
ٴһεգȵ˫ͫиֳƬƬů
εһİǵĶͷ̧֣֮ԼĶͷǰ컨塣ұۣһ۾ͻĨ·Ūڹ֮ĨЦ֮⣬ǵѡĴ𰸣ҲһԺ
ţڴϵεе顣ڴʱһǵĺʹ
ҡ
ڴߵһŰϣ˫һһεģ˵
ǣ·۹׶ε㡣
ڴϣεµ˵Լ赹֮顣ڿӡ֮ɣâµеЩΧ׶Ĳʿæ˵ӡ֮ķΧ֮⣬ʱṥ
⣬ǵĸ˶ƽ뿪֮Ҳ޷֧ţ֮ƺӰѾɵĿӡ֮󣬿Բõġ
뿪֮󣬾ͻſƶ񸸸ϻ׶Աľιͳǽķӹ̡УߵҲ֮ȥֻʣԭεڵСӺǲʿǰ֧Ԯж
ԭˡô˵ʱһֱඣ
櫵ͷǰѾ˲һءҲոյ׶ѹҲ̫
ε˿ҪƿһһɴʹͻȻԼ崫
ء
εƿӣŬʱſԼĸزһȦһȦıղһɫıпʼӡѪ˿
ε㣬ҿ㻹ǱҶĺáվסεͷһԵף֪ʲôԭһȴûһԶָ˿ϵٶ˻Ҫ롭ȬܡǲѾù˰
εԼϵıεҡҡͷȬɥʧȫǸŮɵĽĴŮʶĸǴԺҪעһ㣬ǧҪԼ˵ʱǸѾͷ굽Լξ
룬ղŰûǰ˹ҲǿǵԼţѣˡ
εЦЦٴǵĶͷ
û£ֻҪͺá櫣أȥˣ
櫼εƺΪԼеȶ֣ǰȣ˵ħʦһӵӣһͺ˷ܵŷӵת˵ҪʵԼ·Ƿá
Ǹݡ»Ѿ⸱ˣ㵹ãȻƷ
㵣ķħʦ̫֣Ҳһȥ˵Ҫŷ﷨ʦѾȥüСʱˣҲ֪ͷħʦ֮᲻ʲôͻ
櫵ϸֳһ㵣ǵı飬ҧ촽üͷ𡣼ˣεæ˵ЩЦοŮɲ뿴ȫս״̬£ŮܵȥĽ㡣ڼΰο֮櫵ٴθֳɵЦݣ˵ɯɯ䡣
λڽ̻ڡ
ڣɯɯҪʲô
ʼ磬˵ʵǴθս֮󣬾ҴʿϣЩʿҪ¶Լ˼Ϣ·֪Ϊƶ˵£ɯɯóȻܻشӶԹУʿ½ǰս˵һ¡ԣڵִ׶ǰʹӿƶ񸸵Ĳ룬ЩСֶһǰһǣ۹ĶĿ
ЩСֶӶԱĿǰ԰櫽屨ҵĹȥˡεģ֪йĹڣԲûа˵Ǹʱ˾úЦʵ̫Ȥˣ
εû˼ȥǽӼ·ʱ׷ʲô⡰͡СѾͷҲʲ룬ٹͻڣǳûԼҪ飬һɡ
櫣ллһֱչңҲ˰ɣȥϢɡ
һ㶣˵ôˣε㣬ϵ˿ǻûðû˿㣬ܲ˷İ
εЦЦʲôĵİֻ˯
仰ǰ櫸еˡҪ֪εǰֱ֣ɾһϲĴС㣡ÿϢʱ䶼йɣοڲŸոմһµĻתĿܼ˯ģ
죬뿪룬εҪԼ֧ҲӿԼֹɣε˵˵ϰѾͷԼҪ˯ŰŰɵ߳䡣ţͻƵ̽˺üΣȷεڴ˯ͷùԼķˡ
⡱
ŹϣŽŲԶ룬εĺһ£Ǻñӡߵİƺ֪Ƶģҧסϡ
лл㣬ѡ˵ҽĽһεĻǿллˡ
һſڴߡ
εЦЦ֣ḧһ°ỬİɫƤë񣬰ӣۡ׼ӭѺĵһ磬ȥɴŮõġһ




ɶ񰡡
ʮӺεͲס͵ƿǰҧ˫ֽסӣԵʮֵĲġ
˯šô˯ţɶҸող˯ѣȻû˯𣿣
ε̧֣סԼĶͷʱγԼ˿˯ߵһ죿ֻҪܹ˯ţͨξȥЩ顣ֻҪЩɣڴ½Ӱֵ¼пкܴİǡֹؼʱ̡
Լȴƫƫ˯ţ


ʮ ʴȣݵ顭
ε۾ڷĴҳӱһԵľʳ룬һһķҡѰҵûõҪĶ
УȻûаҩ𣿻˵ùҲһԵ˵ķٷŰҩɣû취ˣֻȥùݵˣûпǿ˯ҩˡ
뵽εŻڴʹȴޱѵšҪƿŵʱһ޴ĶͻȻ굽ԼĽ䴦Ľ֮һȻ¡ţƨɾһůİɫƤë֮ϡ
Ǳͷεһҧ¹¼ϵĶε˽⣬ǺԼ϶ı뿪š
ǵεŮʵ̫ˣαװĻ治ӾͻɧεŶŰǵĽŲ¥ų𣬿֪õ·ԭһƵꡣ
ƵƺھһףֲڵҾζ͸ǿҽĵĴ˵ĴСεЩָоѵȥ̨Ҫ󱭵ơơֻϧֻϣܹҵҩ¡
Ʊһ£ûʲôԺܹܿ˯ŵҩ
Ƶڵʵ̫֣װŮ˶ơھƹ֮дȥ£ɰƴ̨Ͽʼ衣εƵڸǣظ˺üΣλŽĵľƱס
˯ţѾƵꡯҪ˯ţɸλѾǴˣΪףõӣǸɱ
ɱ
˶ƱڵĹ´ӵơơ¯еĻ⣬һп˵ε󣬲ɵ̾˿ʾƱҪһơ֮󣬾ŰĬĬ߳Ƶ꣬ϸ׷׵Ľֵ֮ϡ
ȡȾ˯žͺˡƫƫҵľƺѾˡȫ֮ǰһ°ɡ
εҡҡͷЩɵͷŻɢľʾƱ˨ϵĻƣģһڡ
ƺ㣬ȴܶθڡֺơǰڵһȺսѴʹ˵Ŀеʱ⡣˵ʱ屾һĻǿһ鰡

ϵ꣬š
飬ݶϣϣžž
ʲôʱˣ֪ʼնܲǸ޴ħƺҲ޷赲ЩˮϮֻƾǵ¡
򿪻ʱѾ㡣ûκˣֻЩŲֵĵƻ𣬻Ļ˸΢Ĺâ·𡭡ӡ֤ǰ;Ҳ˵ãһ㡣
εƱöסܶάһڽĿĵţѰһһҩҽ̡ϧǣеľȫȴ֮ȴûҵκһṩҩҩ
еļʶ˽Ǳͳһѽ
еľε̧ͷ͸Ļλɽϵ²֪϶ٱӴǱϵĵ۹ǿҲʶ黹ûнԲŽҩﶼ׼Ӧֲʱ֮ɡ
ཡཡ
𱭣εһơſζƲûƣ룬ѡĨĨǣžƱƺ˿ԼͷƱ˩ڳĩˣһĹš
黹ûнֻҪⳡһ첻ͣһ޷磬ⳡսԶԶûн
εƱͷ˦󣬰źԴһ΢Уٴ̧ͷǰ
ţǶǴ󶼽̻Ľãǰ۹ΣɻûнȥλŮĵطءšˣɯɯƺڡԵطˡ
뵽εİǣλĵѾת򣬳ȥ
󶼽̻·۹Ĺڽ̣ΪݵأõĽȻǺΰţĪӾ𺳡ĽɫǽϣǶʵɫټĽ̻԰дŶãԴʯװζɵĴʯ·ӡ߸ߵ̻룬ǱȽȽָʱ֮⣬Ĵӿһ¥С¥ô޴
εһߴԶΰĽ̻԰һߵõ档֣ﾹȻû˿أ
ε°ǱԼдʹĸŵţһơ
ţΪɵľͿˡ
ԴŵģһŵĳΡõĺ¾ǧ˿ҲӵɣԾЩΣԴŵľһʦ̨䱳󣬳ʮɫĲɫΰĻ֮⣬һָһӤŶ¶ʥĸһЦݵŮ
ݵСá
һλŮĸڴɨΣεų̽ͷ̽ԣ߹Цš
εͷɴƿ˽ǰλԼְͬߵĹԱɵ˫ֺʮһ
ãʴȵŮֻż·ιһ£˳㿴ҵһǲ֪𣿡
εԭΪԼҪЩ̫ǣǿûϵԷԥĵ˵ͷ
κ˶ŮĺӣҶ׽áɣ㲻ĻιһɡҵˡֻһڡӦþҪҵ˰ɡ
Ů˫ֻգγһƵơεɯɯԼĺʮһһڽǡҲæ˸񣬸Ůı󣬰ιۣǰǰ
뿪ңӭľһȡȵߺ컨ϵ˸ʽıڻһߣŮһεЩڻĹ¡ȻŮͱӡЩ£ͼκͽ˵ЩµǸεһЩµĸܺȤ
ŮеλŮʴȣݡڻдŮҲȫһԼʮҵĳŮԣǴſͰݡЩεɵԼǸԳŮŮ
࡭δҲ̫˰ɣ
Сãôˣ
Ůڽ˵ŮħӡıڻεɫԵʮ󣬲ɵһ
εҡҡͷ̧ͷ컨ϵǸڻͻȻʵŮһ£Ůħӡ֮ǲǻԹŭ᲻ῪʼұԼ磬Ҫ磿
֮λŮɫͻȻѿ̹һԵŮڻǰ˫ֺʮϵšֱ֮λŮŵıͷε
ŮôͷΰŮеֻ޾ʹ屳Ůɱ޷ʴȣŮ˵ħĺӡֻǱԼԶʮϲĺ׽Ūһ°ˡΪĸףԹԼĺ𣿡


ʮ һ
Ŷεʼ磬˵ҲǡԲ̫ˡ
ŮɫԴ԰׵վƺղεĻλ̷˵һʮص˵ǡǿ¶΢Цε˵ͷ
ûϵģСΰŮǲСµġѾͷˣ߳ȥһֱߵߵľͷáȥѣҾˡ
εЦЦλŮ֮ʹ߽ð¶ߵϡڴ֮ǰλŮȴٴνס
ܱǸСĶ費Ҫȡҿ㴩ôʱ䣬涼ʪˣܰɣ
ŮѯʣεæסԼĶ˵һԣææЦͷˣŮԼȥɣһܹ㶨ιסСף߰ɣ
εЦһ̴ͬŶİǴǰ˳ȥƬ֮С
ŮĬĬעŮӰãһֱŵЦҲһʱ̽ʧתصҺ󣬹𻳱ӤŮǰĬĬ
ʴȵǲ֮˰ɡݵߵ淴߰ɡ񡭡ָǰĵ·ǽָĹ֮ǰǳĵ·ϷֻĶֵ·û뱯ˡǰɡΰ顭

εãعͷλŮѾʵˮԶĴýҲЩԺС
ûá
ε˿ǵĶͷ˦һԴͷŵĴơƱ˦ǰֻƱ˿
Էŷ飬ôҲǽ̻ᰡҴһֻƱڽ̻˼̸ϳȥţϸ룬ǰԼҲкü͵͵žƺ«ɮֵ鷢ء
εԼͷѾƱ˦˦׼ɿתһ룬ŸƱЩŮԻķסԼͷǸãô˵Ʈ㣬ҲЩ˵ζɣ
뵽ε˸ָƱ˦󡣵ԺʱĻȥŪƺ«ԼͷϰɡԽԼΨһһŮƷ⣬ҪʱԽ
εŲɵӵĸ裬ΪԼеʮ⡣⣬ǲʪĶ߽˼ҵĽáŬȥԼͰǶϵˮգȶٸԺߵߵš
ûӦţǿŵģǺǣӦҲǰķһ󿪷ţķͬ͡һɣ
ε˿ԼӸղŶݵĸлصһµС˫ֺʮһģƿš
ǡ
鿪дĶ˸εΪ֮һ㶡ĵ˽ȥׯϵŷȵŮ֮ǰһɫŮϵĹǰȭۣǶ˵ĸ
ɯɯ
ίƮľ֮ǻεţŵߵһԵ£ۣ˰ɡ
Ǿûа£ľҲ˵Ķĸ֮УƺЩİ˺Σһìܡ⣬ǲŮ˿еأ
֮صεͰҲǼš֪˶ʱ䣬ڲ֪ʱεҲĺĸ裬Ӧš

Ȼ̵ֹŮعͷεͰ֮ԭоȵı˰ġεԴЩѿͷǸЦЦ
Բ𣬴𣿡
ɯɯ΢΢һЦҡҡͷٴŮ񵻸һ֮󣬲ſվŷ߷һԵĳϡ
εܸ˹ҵĸӿһȬĻҲӦüȥ
ε¶һ˼Цݣ˵ллˡģӦþˡ˵Ҹով׸ƺǲھʱأʲô֣
ɯɯ죬һЦѽѽһ̹ءһ·۹ʱΪ㳪׸İ㻹Һء
ȻѹˣȻô׸ôģ˶ˡ׸ʲôţУСʱ̫ˣ벻Ҳȫˡ
׸֮衷׸ŮĸҲΨһ̸ҵĸ衭
һ뵽ĸױɱԼҲһ㱻ɱ뵽λλڻʹڲջȨ·ɯɯԵЩ
εĵ⣬ԼһСȴٴΰ¸˳żˣæοǸǸɯɯģʵҪ֪㻹˰
ɯɯίһЦ֪λȫҵˡ
Ҳ˵Ǹеϵľ飬ǡ
˵һ룬εͻȻסʼ룬Լ¾ʹ¶ǺûǲãϾλԼûɯɯݣԼϹ͵Ǻ»ǻ£
ɯɯε˼ʵϣôˣ
εһʱ֧֧˰죬ǿһЩǸɯɯõô
һᵽϣɯɯϵı¶ЩķУ˵ε˵ʵҲôϲǸˡǸ̫ḡˣһҡҡҡһûмôˡ
⡭ϰϣ游ŮµӡҲʵ̫˰ɣСΪԼļƻλ׷ɡ
ɯɯ²Ҫô룬Ͽֻ̫˷ˡϾʮ꣬ٴгϣʱȻ˷ܡҪ֪ǽ㾫ħİ尡׼ȷ˵Ӧʦһ׶εġҲԡһЩسһ㡭
Խ˵εԽǾԼ˵ԽᡣΪɯɯ˫ɫ۾ĬĬĶԼ
εáɯɯԴôһֱڰﵤ˵ܷһμʱǺҮ
ǸԭǡǸô˵أεЩżˣһżŽ۵С̸ƬĺΡͺʵûʲô
Ŷ֪ˡεϵĺΣɯɯƺʲôֱ˵òϲǸͷľ˰ɣεã۹ǲ
ʲʲôϲιιιЦˣôϲҿΪǾ밡
εķֱ棬ɯɯΪЦ˻ֵ֪ûϲ϶Բԣ˵ȷǱȽϿ٣ϳıȰ»Ӣǿ׳ţһҲϡ


ʮ ֮衪
εɯɯ⣬Ѿ޻˵ˡɰ»ɯɯ͵һ˵͵ĵزΪλӸеӼֲ˵Ļ
ε˵ˣɯɯͻȻһָͷʮ˵εãҵĺáһҪȺ˵ǸϿһ۲۵ĻӡûвǸŮ̸ԵʮֵŮҪǽӡķʱȻתҪȥͬ⡣㲻𣿡
ǰǰȷ֡ôһ£ŮʵǵϵӣҲĸĻǲҲأ
εһνı飬ȴûֹͣɯɯۡ˵㲻ţ⻹ֹأεãСĸ㡣ǸҵҲйһθ顣ΪˣԲƭң˵ҲµĶԲԣ
ε޻˵ˡ
ðɣȥ͹־ʵ̫ഺҲʵ̫Ż游ŮŲ״ҲҪԼȥͣʹ˴סɡ
˵ҪסεҲ֪ӦĻ⳶ԭѯһɯɯ׵뷨Լ뷨ȷһ½ж롣ϸ룬ѯʶٴα˼֮£汻һ⡣
ɯɯղų׽С֮ĸ裬ܲܽ͸أҲ඼ѾˣٷҲѧѧ
ɯɯЦЦƺҲע⵽εתƻ˼˵԰֪֮ҲֻеһֶѣѧȫĻӭԺͣʱһѧĶӡ
εͷѧôںֻΪɯɯȥɡ
£ɯɯʼĽ֮ĸʡÿһ䣬ͽ﷭εԣٸһ顣εҲΨΪԼղŵʧԳеۣԹԵѧ׸衣



һ⣬ȴ׸豻ȫ֮εȻ
⡭ô£ѵ˵ֻɺ𣿣׸衭׸ĸ֮衭׸Ůĸѵ˵Ĳɺϣ
ɯɯոջһεͻȻɵʵôˣ
ɯɯղǶθʵôģٳһ飡
ɯɯüͷ֪εʲô˼ٳһ顣
ԣþͨԳһ飡һ㣡
ɯɯ㵽ôˣˣҳˣ˰
ҸľƱˮĸ̾Ϣĵǡ
ͣ
εȻ亰ͣɯɯֵʱͻȻ뵽ôҲͬʱסˡ
ûҸľƱ̾Ϣĵⲻף֮Ů֮ѵ˼𣿣
εɯɯȥĸ裬ʲô
ɯɯǡָ׹䡭
ˡָ֮׹䣬ҲԤʾǵڶ֮Ҫأ
һ֮εɯɯٴͷһ顣ԽǳԽͷ׸ŵʵһһգ֣ᷢȻ˵ƣ
ɣɯɯ׸Ŀͷһ䡣˵ɣ˵ΪֹһǿһǿŵġӣƱָˡʱ򣬷ӡͽ⿪
ٱ䣬ϸ漣һ룬Ů֮ѵܹһħŮٵܹԶǿħߵȻ漣ȴһ㶼ѷɫ
ɯɯ촽ʼ˶٣ɵʵôεã˼˵
ûεȭͷ֮貢ں±ġ׸桭Žķָܵʾ
ɯɯɵס죬һȣεȴȣ׸һԤԸĻҲζŴ˾Ǿ壡ΪĻȫܹռŮȫͷţ
ǣ岻ܴĻ˭׸̸أ
ɯɯѯУε֪Ǹ˭Ǹˡ
Ů

ɶ񣡡
εݺݵһȭڳϣδȬֱٴοʼӡѪ˿ǰε¶ǵɫʡ
ǸŮ񡭡ʲôԼĸҥ壬Ȼ֪ΪʲôȥЩȡأУ׸вԵĵطʵ̫ˡ⼸⣬ĸʵ״ʲô壿
һ뵽ξŮ¶ĨЦεֻеĺëȫΪ֮˿˿亹ҲĶͷ£䡣
ɯɯȡԼεһ¶ͷĺˮķ֮裬Ȼ
εã׸Сһ䣡ǡǡ
ĿӡԸڸСָһ䣬ûɣ
ε̧ͷõ컨ȻשߣһЩ촰лܿЩաȻҲܿǵӳеġӡ֮
ˣɯɯλŮԼħӡ֮ǰԤϵӡ֮ɡȻħ׸УǾһԤʾӡ֮Ʋŵ֮⣬һôֻĿǰ֪ѡ֮⣬м£ҸеЩͷ
ɯɯʲô£
ε׸Ľṹ׸Ŀͷܵÿһ档ǿͷĻͳһ⡣
ԸڸС䣬ԼΪã׸ĵڶ䡪
ʧڸ
ʧʧָʲô˼ԸڸУȻʧǲǾԤʾŵȫ֮󣬻ᷢĺ
ɯɯҡҡͷʵεá׸УܹҳʣµŮ˯֮ڵĵط𣿡
СһôҲ󲻳ô˵Ȼӡ֣֮Ǿζһӡ֮йءǾͿ£һ׼ȷжϣġ
⣬һסʵĲ԰ɫĹâ䣬¶ֲĹâ֮Уԭ˵ȥεͻȻסˡ
֮裿Զʱ䣿һ¡ʲô˼ѵ˵ѵ˵׸ʵǡ
ε˵ˡڽʱɯɯôʣԻûΪɣرʡΪǸ硱ĵĻôʵδҲ̫ˡ
Ŀ籩֮Уε뿪˴áҪȥ취ȷ¡ǻˮĳߵϵģֻͷǸͣζľƱһĬĬʼİǡ


ʮһ ƣ
ƮˮڵĻ·Ҫǿӡ֮Ҳһ㡣˲սЩ˾裬ҲЩ֪ⲢǽûҹҲûгӾʹ˹ȥһ죬ͬģҲǸչսӣһ졣
εҵһҩ꣬ײһЩҩһ죬ڸոճԹİ˵˯Լݣɯɯ櫵˿¶²п˯ɡ
ξ˯гưȵҹ֮£ȴһƵ硣ǸһŮҧأŬȥԼҪ顣ͬģҲѯбصǸ𰸣ϣԵõ𡭡
ڵڶ졭
櫺ͰһͷδõɢõĲ׼Ͳ֮ʱͿһƣȴ·͸ʲôƵεڰǵİ£ĬŲԡ
ε㣿ˣǡôôƣ밡һû˯Ƶġ
ε̧ͷѾ˯˳ʮСʱ˿ۻһԵĺȦϻǰűӡ˿˿Ѫˮó岢ûĳ˯лָ
ǶԽεϵԼĶͷ·Ϊ˸ƵģоƱеĿζơơ
ģ˰ҩҵõİҩƺǴƷ˯Щ
櫺˫˫ε£һЩ͡ȵʳ֮ԽĬĬĳеʳڳԷͬʱཻţƺڿεı飬²˼
ʱǣԶܲ³εˡξѾȷһЩ֮ʮҪ顣Щ飬Ҳģݺݵľ
ɶ񡭡ȻȻ¸ô죿а취ȥֹ˵һжĻŮ񵽵һ飿ǴŮ𣿼ȻǴŮΪʲôҪ˵ŪԼ磿˵ѹͲһʴȵġ񣿣
Խ룬ͷԽʹεҧ촽ɫԵЩ԰ס˫ƣԵЩ֧Ųס˯ߣȥѰҴ𰸡ո˯ѵڸеƣͬʱҲѾʮֵ˯ͺ˰ҩһءʱԼ÷ðҩ˯ĻԼĻһ˯˰ɡ
櫺櫻һۣĬĬĺ֧Űգͣ׻ߡ
ϴĵεԵЩķҡ͵ؽеơһںȹ⣬صһԼĶͷ
СҪ侲ȲȥǸŮ񵽵ʲô˼֮ȽǰЩɣǸŮѾ˵Ԥⳡ벻֮սԾⳡս˵Щʿǹƽģ
뵽εơƱһţͬʱԼͷƹơƱİ֣˸ᣬ˦ʱڵҲɯɯҲ֧ŷȣ˯Ĵӷ߳һεͰ櫽õӣȻȻ˹
Ůεã˯ġôð
εͷȵɯɯ֮߶׼Լ͵İ櫽áͻȻʵ
櫣ȥ·ô
΢΢һ㶣ף˵š԰ɡλϹƺ̫ǡûתƵݣǼסõһӦû
͵ףǾǣǿ֧ԮѽǸֻôˣһ㶼Ƿһ䡮࡯ûУͺȻƵģΪ˭·۹ĳ𣿣
ɯɯɫЩΣŻŵķֱ˵Լĸһڸ׵֮ҲһֱǸŪ󣬷櫴·ɯɯһԲ˵Բĳˡ
櫣˵䡣ˣڿɲ£˵Сĵ㡣
櫵ѣƺע⵽ʳǵҰҰ죬˵ˡ
֨֨Ӳ⴫ֻһδ˽ŵģʼնûʲôİ»
ѽѽεС㣬ôˣΪʲôôĺȦѲһҹû˯ܳȥ𣿡
ĳ˵˵û
εڷ˼䣬ȵ֮ҪѯһЩ£ͷת櫡ɵ뵽һ̴֮͡⣬Ŀתݡ
ݣϢȽͨʵңŵô
ݴӶȡһװӪҺܽεһ֧ϡְһͷ»ϵľֱעӪҺһ֮˿µͣƵĵ
ôͺһǰһЩʿڰٹ֮⣬ӡִ֮ﲻ˵ΧΧšʱ˵Ӧûǿ԰ġ룬ľӦóŲ˶ʱ䡣Ű»εʱõϢ˵һЩɢɢĲʿѾâǵķΧǴ󲿶ȫʱ䣬ӦҲ೤ˡ
ȻȻˣ·ʲôӭս׼𣿡
ݴ˸ָ˵ǵȻʱ·Ѿʼ򻤳Ǻӣʩӽ׺ò˵ǿ۹ǿ۹ַʩһһ׵ġҪ˵ֻаĻܻ޷ȡǳأ
ε˵ֻϧǧ򡣲Щʿɱ¸ԷѾˡ
Բϵ˲ȴǰһƽıɡ֮⣬һֻڵһ뵽ò˶ãЩͻһӵıɡ˭ɲɣ
𡭡ǱİŮ񡭡Ůһᱣǵģ
ɯɯ·һˣ˵֮󣬼æ¶Цλ
Ů񡭡ᱣ
εԺʼǻĨͯȤЦôҲ˲

緹˹´Ҵҽ͹·۹ʹ߾ǰõаλ»ʼʿų˵ȥս飬˸֮ʹҴȥɯɯڳ緹֮Ҳ˵Ҫ뿪ǰ̻ᡣ˵ʵεŮѾʲôøУɯɯҪȥ̻ɵЩɧ
ɯɯαÿ춼ȥ̻λŮĿϰæĻʹ㲻Ҳһæİɡ
ɯɯϰɫĶĿίεһۣ˵εãҲȥȥڡ
ڣʲô˼
鹫¶Щıˣ˵ȻǰǹڵţҲ֪Ҳǻɣ
εһΪ֮Ȼ


ʮ תĹ
࣬ȴΪһʱ󣬶䵽Ҳð³ǸĹҲ౾Ĺ
֮ǼЩսݻǵ壬ڵ֤ݡ롭ȥǵ棬ŮڡϣҪŮܹ»صߣ밲ꡭ
˵꣬ɯɯʹ϶סԼͷͶ뿪¥̻ȥˡ
ʱƣ͵Ҳȥʱʱ仹ʮ㣬һ¥ľƵ껹ûпšεԣ컨壬׼ɹһ졣
ιεС㡣пյĻһȥɢɢɣ
ﰮ»ӪҺͻȻ¶һЦ
ȥɢεͷЩ̫Ȥ
԰԰ȥɢε㣬ľܲãȻˣĸ˾һȥɢɢòã
˵ҪȥɢҲһԱ߰ǵıϣסǵֻ䣬Ҫߡ
𣡡
ȻһСѾͷɢ
εԴ˻ԵûʲôԴ˲ţ֮ԤԸЩһҲƶſţ׼ҪһơƵʱСӾʹ˫ֵıʯз˳Ʈǰ
Ǹˣȥɢɢɣȥҵ˻
໹ǸɰСѾͷǸ۾ţεɵЩ
԰԰ˣǳȥҸƦåȻѶԷúõĴһٳֵطҵ嶼Ү
εתƣƺȫƣ롣Сεɵ̾˿
˵Ϊõ̫ãȥɣ
ֱεļϣСѾͷɵö
ٿݺ櫣аǡðɣǱﷳҲζȻ˯ţǾ͸ɴȥɣ
ãȥɢɢ˳ȥһЩרåǿûĵطߣܲ
εȭͷƾһӣֱ첲ʹŪñֱ۵ӣ櫺ȫ˳ǡͽβ㲻
߳õ꣬εƬƮգһ䣺ˣǳˡȥĶ䣿̵أǴ糡ٲǹͼݣ
ݹЦЦ÷ȣ˵ѽѽεС㣬Ҳ̫ˡϸ룬ĸ˿Ǵһʼɶһͬеͬءȴȥͼֵط̫ûˣιСáûʲôõطǲģ
ôһʣ֧촽üͷ롣ܿ죬ʮ˷ܵĴ˸ָ
ˣһõطдԱĹȤε㣬ǾȥݹôΪǰһ׶ΧԳͻȻĺڹҪǻ׬˵ʵģҵһֱСҶ챻
򹤣ҲաȻΪΧǶĺڹǰæǻɸַһĹɣãùתƾԼϢһ¡
εɵľʹӦݹ櫵Ĵ£ֻɢСӾͳ˵Ĺصȥʱ˿̣εûʶǰǸص㣬ԶԶûôɡ

⡭ô£
ڹص㣬ǰһѡεɫ৵Ĳ԰
ѽҪᣬ׼
ǰ櫵šʮֿĵġšЦĺܻЩ֣ȫûκεĲ
šԭǺڹŷȣһԣʮĿŹе櫣ͷȷݹʮҪԻǵƣͣҲܹͷǵѹǵĸ
Ц԰ɶ԰ɣ˵Ķ԰ɡ﷨ʦҲϹԸ·Ӧòú߰ɣǵģᡣ߹㲻׼ŮǺûòģ֪֪
ݹЦЦܸɴȥ磬Ա߼λͬšŮԵİ£˹빤֮ʱΧߵġҲһɲǼ
ɡ
εǰĳ櫺ˣôķװĳĴһƬհףҲЩѡѾʮ꣬Ľ͹µﲻͣĲͬġݡȥšͻЦţš˾ȻҲ֪ܵĴš·ɵ쳣𾢡
Ҫҡֹ·
ء㡭
һ۵ԼĽű𣬵ͷһңڳݶСӡԼִĴ̶ֵָε磬һ˫Դ̽ԵĴ۾ε
ӴεС㣡ôѾ˲𣿣ĢװŸñӵ˫ָӤգȡЦε
ףε㣿ô·㰡̫ˣȱ֣չ˲
װͷֻװ׵Ĵ櫱һȺҽе꺢ΧţƨɺŰװ׵ĶβٴαһץסĽš
ǵģ׶԰רŸչΪսԭʧȥ˫ףǸĸڽгǷ蹤Ͼչ˵ĺǵĶͯεǰֵģһٸϳ֣鷳ϵСɵģӴĹݣ
ε㣬æϣ櫵װƺ̫ɰˣΧͣΧһȺӡⲻһкͻȻסſڣһҧסβ͡
ᣡܳӣſڣë³ȥε㣡㲻˵Ҫ򹤵𣿿æ
򹤣
СԲУչ˺ӣҡҿɴûչ˹ӣڵΪ׶԰ʦĻǿҪִյģһֱսУһѪսʿҪչ˺ôһѺӣҡ
ҪּŮԻżװ
Ȼ׶԰ǰƺûйԱԱټĽ֮ڣȥֻмŮչ˺ӡͨ櫵Ŀڲ֪ıԱһֱŮԵЩżװҲǱȽŮԻһ㡣ɫ֮ĿɰװռеĴ󲿷֡ҪλսսʿȥװĢװȻչһȺʺ޷ҿƵСǿܻξĸ˰
ءž
ͻȻ䣬һЩεعͷֻһոѧСһԼֻͷĩ˵ľƱڻţСһԼͷյֻƱıڣᡭ
ءŻ
Сӣ㻹ɣͻȻŵζȻ᲻
ε˦ͷѡûϵǣСһץžƱȻлҪټεǱʶв˦ͷһ¾Ȼû˦ΪͷһǸ˫Żĺǰһͷǰһ塭
ž
飬εɫ˲תΪ԰סΪǸӵͷֱֻƱǴſı֮С


ʮ Ϸ
ۣСС
εʱĻȫ޷̰ģҪһֻơƱֱӵǺӵԴڱβ
ε㣬ôˣŮק·ŵĺӣֵʵ
ûû£û£
ģҪ㣬Сȳ
Ҳ֪ǹ˻ôģεæ˻ѡѹѣǵһʱ䱧סǸͣڱĺӵ壬ԭ£ԼĴϡ
ľζһŨذɣӵ֫ҵţƺԵʮܡεæץסֻƱźӵһȣͼͷӱ
ءۡ
ƵĿ޺ӱﴫεǻˡǱߵĢҲЩٴεѯʡ
ôˣεС㣬𣿡
û£û£û£ģεһźӣһתͷɫ԰ס
ԴͻȻЦһָͷ
֪ˣ
֪һ֪ʲôˣ
εС㣬¾ˣǲǣ
εһ鴤ؼʱ̣òͷǡǰԡе㲻̫㡭
õشԵʮ⡣ЦתͷһЩһߵҾ˵εСѾһ£һ涼û¾ҲǺ
ˣεҲû˼ȥֱˡץľʾƱҧʱǸСӵ֫Ѿƣεиļ١
ô죿ȥСӾҪˣҪֱȭѹѱҲУĻ˵ӣǡô죿ΪҵĹҪһ𣿣
һָܼ򵥡ֹͣл֮ĺͺˡ
ɲǼ䣬崿Ů˵εԺл졣ŻеĺӣƱ˫һʱɿ
Ҿ·ʹΪ˻ָҵ壬ǿҲ·
ɲǼ䣬ε͵ָ׿סľʾƱԵƤ͵һ
֨žž
һ죬γľƱͬʧȥ֧ܵģһɢ¶Ǹ˫ۣѾСͷ
ءۡ
ؼգ⺢ƺ˺ܴĳʼĿͱõǡ
ӴӴεС㣬㺦ĺӿ𣿹չ˺ⷽ棬ҿɱоˣ
ݵķʲô⺢ܹȣѾεһǸӣû취ֻн
Ǹ粻ԣҪٿ˺òãСһкҮôϲ޿޿ޣޡ
ۣ衭谡
ͻȻ䣬Ǻſ˫֣סεزСԴȫεز֮䣬ʼ·ܵȾһ㣬εܵĺ˿ޣȻȫӶĺ۾չһġݳ
ʱεʮСΧʹޣֽ̻ţɻûοЩӵķؿڴĽеĲڡУһԴһĺƺεǸСкĳ棬СѾײײεĴϣ˵εؿڣ۵Ŀš
ء衭ۡġ衭ۣ
ιι𡭡ץҵزҿɲǵ裡
ºˣ˴ͷЩСҲ޼ɵֵĺǿʼӶεϣеק·еĴ·߶մϵĺӾεĳţǲϷֻ֡ĻҲˣεﲻǣЩһ߿ޣһ߽Լ衱
ڣɧԺԱ˹λŮԶεĴԵʮֵͬ飬һߺƭЩһεǸԲԲЩӵĸĸæڹĺһӾȫһǵĹԱΪսϵܶ˶ְؼңʵǲˡ˸λλҪݺϷҿŽ㣬ûŶ
ε㶣ʲôϷԼǸ䶷ңɲħʦλԱĻƺЧЩſεߵĺӺܲԸ뿪εϣÿһԴһ˫˫ڴε
ȵλԱεһ֮εܹվ̨ЩСڣǳ˳飬λԱĶߣԲ𡭡ǸϷҲϷ
λԱЩҵͷ˵С㡣Գˡ
ӣ˵Ϸʲôģֻ𣿡
Աεҡҡͷ˵ʲô취ǵĹԱֻܹԱϴ򹤵ģҲֻˡչЩӵӶæء
ε̧ͷܡûԱȫæŰһЩӤϴ򲼣Щĺֻ֮ݺˣոյȷںͺ֣ڱԱҪ£Ҳʼ˹ȥϴ㺢ˡ
ͷǰһѶѳڴûԼʱ뿪ǵȷԽΧ۾ǡ
Щϣĺӣʩƭ

εͷûԱ֡ſſڣһֱŵǵİεлЩɵ˹
С㣡⡭ͷҰǡ
ԱǶµòŵòᡣεܿȡһԺڹһľ޴ԲȦЩڴĺ֡
ŶλСڣҪϷඡǿߵĴ󹷹ȸ绹Ҫȸ绹Ҫ󡣿ǣ󹷹ȴܹúõСǣ𣿡
ȲȥεԳơ硱ƺĲ֮ҲǱߵıԱôСͰ֮졣˵ԼɡԴӳΪεǵһα´ɡ
󹷹
ƺǵ˸Ի󡣲ûϵЩ˵˾޴İǲûдǿֲУǻȸԾͣؽ𡰹󹷹
뵽ǵĳȻļкǵȤӲٲЩԱȫײײ˹εôãͰһϷпģŮҰ֮İϷ
ˣվ
εһ£ǼԸ֧ϰλѵ˼òЩŻΰ壬ȵ֮Ϸڱݵ;УԺԵĿ˫ͫеĲεҲеʮֱǸÿڱһСϷ֮󶼻ǰӵοǸסǿнЩɵϰϷݽȥ
Ľȷʮ⡣ȫεͰǵߣŰǴĻݡ櫺Աû˿ȥݱԱĹô˵Ҳܹ˳Ľȥˡ


ʮ С
žž
СǵЦݻü򵥡εͰԴļαݣͶЩӸϲЦտԴˣε˿ǵЦ֮ҪǱҲ̫˰ɣϵһѹȸкսΪ׵İǳ䵱С󡣽ģλѿʼͷ
أ
һαݽñᶥεһ£ʾԼˡεԴ΢΢һ㶣ӺףлĻ
ˣСǣıݵͽˣԺٿʹ󹷹Ϸòã
Щ˸߲ҵСͻȻ仰࿴˿ͬʱ˳
á裬󹷹
ҪҲҪߣһҪ
ءҪˡء
ˡ뿪ЩСӵûô׾ͽģ洫һӵĿˣмıסǵȣ۵Ľ

ǵ֫ӱסԴƺʮֲһǺ˫Ѫɫ۾ݺݵĵЩСӡſ¶ڵ
о仰ʲôţţ»ССǡղǷͬϷСһıݣǵѾЩǵĿдۿۣƺʹżװıԱûˡⲻĺܵǵı󣬶İɫβ˻һץ

Сж԰ǲʹβͱץסıȴ޷ġǴһǿҵ¶ЩķŭſڣЩӡ
ǣѵôܺǵϲΪôҪ֪׵ĺӺͶֽӴǰĵĺ÷
õεЩǸһӵϣŰǴȻʮֲܲҧЩСƨɣ֮£ҲֻίһԼ䵱ЩӵĴ󹷹ǡ

Щǲ֪ԼڸʲôһŮŰǵĴβͣоë׵ĺ󣬾Ȼȫſβϡ⻹ֹСѾͷ󻹽ץסβϵëһΣ
԰ǵʣ˵Ǻˡ¾һҲܰϵëȴ˵ܣõսʿǣھȻ䵽һСѾͷβëľأ
һͳڰǵĺͷۡ˫ͫĶλסεҲע⵽˰صĨǿҲΪ˰οεסǵЦǰĶͷ
⣬βͱץֻҪϰһ¾ͺˣ˵ʵǰҲСӡ
𡪡
εĻû˵꣬ͻȻ䣬һŰɫӰǵĿ³ݺݵĺε塣Ȼⲻǹɶε˵һȹҪֵ顭
׵Ƕͷһһ
ľ޴ɫëβƨɺ·ҡš
ע⵽εɵı仯̴֮Ļ׷״Ӱǵ£ȥץ޴ƯĴβ͡ղ͵ЦĶɲǼͱԼ
ιǣ㡭ʲôͻȻǻѽԣⲻҵβͣץ
תε˫޴βͣͨĶһԡôС˫ôϸôܵסβͣСǷ׷׻ЩʿƵķĳεɰεŪùǺأαʮΡ
⣬Ŵꡣ
СС׶԰Цȴȫ
ǵЦݾͬһҫ۵̫ɢκκڰжôĺ䣬жô󡭡ССϣʼʯķ϶֮ѿ
ꡣ
ǸСסεĴβͣݺݵһҧȥε˸£β𣬾;ǸСλڰաǺӵҲɴ࣬ҧţǲɿڡʱĺҲӿ˹εһƵ䣬β͵βֻ͡ץӣҧĶǲˡ
ǣҽԲҲֻģҽҪҧҵĶ˭ôƤҧҵĶ䣡ιιιҵβͿɲȰǵģܰΰءǣҽҽ
Ůı׶԰лơͷȴſһ˿ȥѵĺֻŮĲҽڿ𵴡Ȼʧ

ڶҹڳǰ峿㣬ٴνҩǿ˯˰˸Сʱεſ۾ʹĴùݵĴ
ءɶİǡ㾹ȻİҶֵطܣŪڻʹƨɺڻۡ
а£εоԼԽʹˡֻǵڶƺޱȾ޴εֻ΢΢͵Ķ䣬Լƨɺβ׵ǵλãҪһЩ׶԰ƣ͡
ҲſۣһƬڰ֮У˫һ۾Եޱ˹εգƺڰο
ߣҪοҵĻӦǸʱͽħǵȵҿ챻ЩСĥݡùǮ֮ٽħ
εôһѵ⣬ƺҲԼЩˡ˫ȥҲһЩǸġء
˵ǸεҲЩǸȻסǵͷḧʵҲԲ㡣ôϲȴֻȥС󡣶Բ𡭡ǡԺˣԸԭ𣿡
ǵͷͷ΢ŮաһЦ֣ٴκͺⳡССĳܳΪȥʽ
ˣôڣҸЩʲôأ
·Ӵ¡εߵһۡ
ʱֻӣˮںڰЩĻ㾲ȼյ·֮⣬жһĳš
εʼ磬ӡô˵ȥԵ㶫ɡѶʱôܹ֤ξԼ̸ܹԭأ
ôţεšסŰ֣Ҳʱ򡭡
壬ˡ




һļž
˴ˮ֮⣬ƺһʱһĳĬ֮С
εŰ֣ϵЦȴѾΪࡣҳϵİſĽԣ֫ѾȫצĬĬԶԡ
Ů֣תŰ֣һ졣ĺڰ˲ͷڵĺڰΪһ壬Ĩڰ޷赲һ䶷ҵ۾
ţ϶ȥ
Ƭڰ֮Уһȷĵı򿪣һ¶źɫˣһ㣬Ʈ˳
ݡ
͸ݼŵŷ죬ԿһƵŵĴϣ˯һ˲䣬žͱϣǸӰƮ˹¥ȥ


ʮ 
˭
ڸĽֵƶ֮ʱɻεԺ
ԿóԷĽŲļûУûʱµѵ˵飿
εҡҡͷԣ顣ִԼûǺߣһǰĸսڣˡǺ˫Ӱ֮һĺӰ
ڵĶлƶš/ƺһ㶼żֻڽһеɢεͰǶǽǣ͵͵۲ŶԷвϵӦô졣
ӰΪʲôݺͰ»ķڵ/ȥţһ£/ݺͰ»ķǵģղſˣ˯ĺ졣ɲûп»ѵ˵ѵ˵
εȭͷ΢΢ϵ˿ˮĽҲʼӡѪ˿»Ѿ⸱ģͲֵܵ˵Ľɶ񣬹ȻҪȥ鿴һ°»״
ε̧ͷ۲Ƭɫİǣʾ٣Լȥ鿴ѵɾʱ
֨֨֨
ҹɫУһιεһæǽǰ͵͵һƳֻ»ϣ·ʲôһ㣬ĺǸӰǰ
»ɶ񡭡ô£
εס˫ۣһʱӰͰ»һʮ·ת䣬εʧļ϶Ͱ˲Ծִսǣǽ۲ŶԷټ
ɾʱεȻע⵽һЩ¡Ϊľɫ˵ϤеСͽǰԼ׶԰𣿣
Ű»ĳ׶԰ĴŹȥ·𱻽һ㣬ʧ֮ܲСӰվڴſڣεһ
εźԷǺߣǺͰӰĺӰ˵Լκεˣ֪Է᲻޼ɵĵʱ˿̣׶԰ڳ˰»֮ӦûĺӣĻЩǵɾΣˡ
΢۲Ƭ̣εؽŲȭͷսͬһƾŸϰﻺǰĿȷվ׶԰ſڵĺӰȻԼ廹ûָ۵ȭĲսǰλʦԲԼĶ֣

еϸ߾ĻڵϡеŮסںкͰӰҧȫΪһסԷĻһսЩǺͰ»ɾΣˡ
ġˡסȻһ˲䡭ͷţ
εͰ֮ͬ˳ȥٶȺܿ죬ӰӦֻɲ֮䣬ε־ѾסԷĿڱǣֵĴ֮ΪһȭںӰһ֮󣬰ҧסε½ǣƵĺӰһС֮Сһǳɣٶȼ졣ʱգһ۵ĻʲôῴͷӰƾʧ˰ɡ
еĺ˳еĺӰʼصɶԷʵ̫СôεƿأεȭԴ˱ļ֮󣬺Ӱʶֹͣɢ־Ĳ
ԡ
ߵ˫Ӱ֮һô
ε΢һЩɻ¶ԷͷϵĶ¶һԼĪʮ꣬Һ˵
˭
˵ı㵣ңһ㶼ûǿߵķ緶εжϣǰ˾ǽԼĺӰ
ڵҹ֮УͻȻһòŮԼ죬һʱЩľȡڱǱȭɵĴʹ֮£еľȡȣصĽ
ε΢ɿ֣˾ͬõһ㣬æŮŮӢۣҪҪɱң
ɱԡңΪʲôΪʲôᴩ񣡡
ҵĵҡʲôֻ֪ǸղиҼҵţʮҪҴ֮վһСʱ֮ٸʮȻȻҺջǸôҽһ㹻Ĺһˣ
˵Ļ֮εͻȻһǰǼðģôԷһϵ٣ȻԷǼðģҲ˵
ŵǸ˭εͻȻӴɤš
ҡҲ֪ŮӢۣǸˡźɫĶ񡭡Ǹ˵ϡҲźɫף˵Ҳñдԡҿʲô֪
ˡεſˣƭȻƭҲ˵ǵɽƣãҡ
˵һεϰǵıǻ⣬ͷҲصε·ȥֻǸվСڣĿ͵ǽʧӰ
ʱ䣬һһĶɹˮĽ±һѵõľšͬٵ죬ظ׶԰ǰһУƺ¹밲
Ǹ߳Сε뿪ķһۡȵڿ֮˵¶һĨЦ磬ٵܽ׶԰ڰεͺֵĴ֮Уһ͵վǸ˿̹֮ǰ
ˣϣǸŮ뿪ˡ
͵תͷϵ΢΢ĵ˵ͷˣû˰ɣ
˵ϳ˵⣬ЦûˡֻǸŮһʼвСʱٶȵС˳һ˵ʵڵģӰ˾Ȼᱻ٣ɼǸŮ˵ʵٺ١Ů˵׻ֻŮˡοҲվֻһͷԼ򵥣֫Ů˶ѡ
̾˿վ˵Сʵڻȥ֮źܿͻᷢԼƭٴΪˣǱ뾡Ҫ¡ԲԣӰˡ
⻮һ磬˲䱻ķڣһλɫµˡ˵ͷתͳͨ¥¥ȥҲ彣£¥ݡ
׶԰Ķ¥ǺǺͱԱ˯ĵطʱ߳ԱѾ¥ԣҲԤʾ׶԰ıԱͺѾȫȷе˯֮СӰûפ㣬ֱ߽¥һ䷿䡣
Ǻǵңڷŵһյ𣬿Կȫ֮Сҡҷһ˵ӰӣҲڷǽǣͷĬȻ
¡
¾ߵ˵ԡ𣬰»ûʲôɫıʼճմ̱ϣۡǰƺûκεĲ·һˡ
¿ǰİ»ϵ¶һĨϧ̾˿վһԣɫ֮ǷǷ
Ӱˣ뿪ʼɡ
ڵĺȫɢӰǰźɫ׵˫֡һħ/и֣ģ˫ֱס˰»ͷǸħҲ˫֣˰»Ĵԡ


ʮ ڰ
ʩʱֻô̶̵һ˲䡣ǸһӴӰ˫־֮뿪ħҲʧӰ˺󼸲ȴһʱ̿첽ǰԱߵĵϣϥڰ»ǰ
£úõ𣿡
һ̣漣ˡԭεôûзӦİ»ʱȻ̧ͷпʼֳЩĽ࣬ǰ˵˭ʱһֱ԰׶ɫϣһ鴤
ϡʦ
£̫ˣѹˡµ¶ĵЦݡЦԳƵģȴǰ»УµЩˮ
ϡʦҡɱˡʡ
̫û˵ֻǻûȫָ»Եʧ΢ٴδʧ״̬ѹȴ˲䱻ʹ
˵ˡ¡˵ˡ
վ籧Լĺһ㣬ס»ͷλ˴ĸŰ»ͷҲˮ
Ҷ֪¡Ϊ֪Բŵĵµ״ԭ££ΪӰ˱ҵһȷЧķֱڲȵ¡
ȡҡΪʲôҪҡ»ʼҡɱ˸ʡҡɱˡʡáѽ
£ϳʲô˵ˣǶ޷ıѾɵʵϳϣҪˣ£
»ٴοʼıû˿ѾеʼЦɳƶ϶ͬϾɵľ⵶ھһӲĸ
»ۣǱʵ£ɱˡҰɡʦɱҡɱ֮߱߱ˡѾûɡٻȥˡ
ɿ»ͷһΣ˫ϥλӵǰ
£һϳڵǰһ⣬ĵ·ŵȥߣ𣿡
·ҵǰѾû·ֻо
ҡҡͷ£֪ǰľҲ֪еʹʹϳҲʮֱܹŪ󱻵һĸоԡ£ɣϳһһȥ·ȥһõɣ
»΢΢ĵͷµ¶Щɻ
õġ磿
µͷǵģ¡ϳϳѾˣҪǣϳѾٺ͵߿ܻụսĵ·ˡ£߰ɡÿһˣ϶Ųѣÿһ˶ʹľÿһ˶ͬ飬Ϊ˴һΪܶͬ飡
»£УԻ
Ҫҡߡ
ǵġ£ǲģȱݵġΪȱݣǲŻʹ࣬ŻᱯˣŻ˵ĥսѵ³Լ֮⣬ȫûһжΪ籾Ĳµѵûͨ磬´һ磬Щʹ𣿡
Ѳҡ롭ʹ࡭»ĺ￪ʼЩĵ
ϳڵĺߣһΪ˶ɵ֯ǵ˳ʴǻۣλ˻ҵһ˶ӿнѳķǵģʹ޷ı䣬ǿԸıı縯ܡȱݵò£ɡ߻Ỷӭκһ˵ļ룬ϳһΪһոµ磬֮ɡ
µͷǫλеĻͳϿҵľֹİ»ֱǺڰеһָ·ơǳ鴤ţǶ۾ںߵ˵һһɨͷŷԼϵĽ¡
롭ߡ
ָװΡ
˵ܹôʹĻ
ڰӣһö
бˡоֻҪӽܹնʹĻ
˫ǵ˫ۣĶö
ҡǡ
롭ڡסߡ
ĻеһоͶ޷ˣ
ͻȻ䣬»ԵĲ˲ѿĿ罫Ϩһںڰ̳˺һɾɲ֮䣬һӰӴܽڰеЩ߳Աֻá۰أȼҽ֮󣬺߳ԱҲûźӰҲ漴£
³ʣĹâ˺ڰĽٺܿ죬϶ܹԷնɾĽмӴԷ֮ʱͻȻһеĽͣסֽס˶Է
ǺߵĳԱѾԵ嵹µĻҲڴʱյĽѾܵ˱߳Ա
㣿ôô۷
۷ǣǺЦ
еһվֱ壬Ϊղŵľ˶˵˿Цһ˵ĻĻᱻļƲֻϧҲһˣļıֻҪϸ˼һµĻҪƽҲʲô£
ķХѵĴ͵ع˽Ůվֱ壬ͷͷһֻƱڰ»ǰԱߣɫͳ˫ۣõѡǡ
תںڰ֮У˫»ָɱΪʱĨϬ˫۾ĶŮñ˵ôģһ˵ͲܲҵĶ塣
ε˽ϵı˵ǰȷܸȣǲڸ٣֮£һɺӰҷϸ˼һµĻ»Ϊǵɽ֮ƣȻκ˶ڵһʱ۷
µѵ𣿻˵Ǹ⣿
εЦЦҲ⡣Ϊٰ֮ƭȥΪذʵǱʧ󡣵Ǻܿϧ²ô˵Ļ¶һССҲֻһƭ֡
£
εûұǸΪʲô׶԰ǰҴźɫʱ˵һλ
ҡʲôֻ֪ǸղиҼҵţʮҪҴ֮վһСʱ֮ٸʮȻȻҺջǸôҽһ㹻Ĺһˣ
ϡ
£ʲôԵأ
εҡҡָ˵ԣԵĺܡǸ˵ղҼҵǣղšˡ˵׼͵ϮõɽƵĻǾ;ԲʱҸݼٵĺӰ£Ҿֲ²⡣һǵȷǸղһݡǲҵĸ٣ƭȥԼݣͨݼƭȥ
ֻǺܿϧһ֣עһƭ֡ԣҾͽƾͼƣ뿪ǷɾƻЩ͵ʱѾǰ׶԰ĸںͺȫˡ´壬ļ»ļƻҲעڴʧܣ


ʮ ӱܣǱ
Ƶڴ͵˻͸Щ磬ڵڲϵظŹӰĽ档԰ɫĽӳԣɢ˵
ԭˡ
»³һЩ̫СˡС㲻Ϊһսʿ
εڳսƣһź󳷣̧˫ۣ壬Ҳ̫ĻҲʶļıڣҪҵ뿪ԺлĻҸлϴεľ֮ɡ
εһֻס»εķ֣µԱ߾ߡĽŲոһһɫ֮ѾϢվǰ赲סȥ·
УȻǲ뿪
ε˶ϸ۲ǰڣԼԵߵĹǸɷӡһʿһʦȲȥʦʵΣʿȴԼλѵҵʦεǵúԼϴα»ġһ˲ɱܵĳ档ǰλǴڰ»ͣ
˿ڣʹε;񶼴һʮƣ״̬¡൱գ۷״̬Լб顱һлܣοǰˣ
С߰ɡ
ָأǰԤơ±ۣĬĬ˵Ǿ仰
εԼĸ첲ܵӡѪ˿һðǿס»̧ȭӦԡ
ҪߣԡҪҵһߡ
ѣأǰλ˵۾Сֵز㾹ȻԼǵµѣ
һĶŵϣͻȻֳһĨŭݡ
İѵ³ΪѵĻǰӦȰ»£ֹϿλ¶ӵĵλǣûСĵѵĻͲλλ̳ˣ㵽ܡİѵµѵĻ¾Ͳ䵽ֵزҲΪɱ£ΪֲһĴڣ
ǵġĻԭԺܼ򵥵ľͽΪŮĲ룬Žøӻ˱¡Ʒ˵¡һеһУ㣡һɵġ
µĹâӰ΢΢һεһ̧ۻסҶֻõһ죬֮γɵĶƺͲײ𻨡
ǰǽһλ뼼ɶΪĵˣȻħūսȻЩħūӦεڷݱԾʱʱĻӳȭ뽣ײڷڴ˷ÿεЩ΢𻨣İΨһԷΨһᣡ
ŮҸһλᡣ뿪£Ҫٹƻ²żҲսѾ̫ʹ࣬㣬ɣ
Ϊһ˦εɨȥǧһ֮Ů˫ưס£һֻѾµ˵ͷλ˵Ȼͣȴһ㶼Ϊ׼ȷһȭεĽŵ׻ӲһȦ̳˺һָأεһշһ˫㴲̵ķϣӣȻ
ء
ԻĺӲδԵսϵıȴ߿εű溢ӸǺ֮󣬷˫㴲ǰ
ţ壬ĺﻹȤ»ԼʶҲԼľҴûǿκ¡ΪѣΨһľÿһ¡ǼǴ󣬻ȷҶٵӡ֤ĴڡʹʹͱˣҲһܣ
ʹͱˣεĻ䣬ãɫͽٵǰŮæһţмǹıǼɨȥʱĽҲͬʱߵ°ͣȴʱջصĲ½ס
Ͳ˽¡ǸܼǿĺӣǸޱȴĺӡΪܾȵ𣿲ֻкһ𣬲ܻľ꣡
ɫɫںڰĿռвϵײÿһεײᷢһ졣Ǿͷ·ĳһ㣬ڷڻص
ݡһնһŴ̵Ĵš˫˴б˯еĺҲ֮бһࡣµ֣̽Ҽ翹ס˫˴ǸոձնɵĴҲŮɲǼ봲סͬʱŮ߳Ľţٴηײ
˷ֿٴλӽʮӳ˯ĵطȭ뽣Ϊҵ֮ս
һָָð»һȥɱˣȥƻȥ˵ϣȥЩĶħ𣿣
סŮ˫֣׼ݺץסµĽСͬʱͷ͵һ˦ͷĩ˹ŵֻƱֱײ˵ͷһ죬˵ĶͷƱߵУѪں˵ͬʱһתεסĽͬʱһѳ˫֡һ˲ǰݣŮļͷ
ٴηֿûȥͷƣᶨĵսǰŮεҲǺһ°ںսƣ˿˿ȥᡣϢ˶̶̲֮󣬷ֿսٴμȥ
ΪĿе磬ҪŮİΪ½ȳŮһǱȻġСûиܹ󣬵ж˻ʹԨбų
ߣġû˵ҸܹҲû˵Աǰȥ˵ʲô磿壬ڵΪѹͲһΪܶľˡڵ㣬ֻһΪӱʵҪһ׷ڵʵ˵ˣҲֻӱܶѣ
ӭһεұһͬʱץסУȭ˳Žӳ¹ȻԤһزԼȭڽϣȻ޷˺һ˲䣬ε߳һȣҲѾ׼ȷĻµĸ
˼ŽûиֳʹɫʡڽŻеһ˲䣬ʱ˺͵͵ɡ֪䣬εҲٴ˰»ǰλӵǰվš
»Ҳ֪ڵ㻹ѡȴҵѣԣЩҪ˵
εŰ»ֱ¡
ȷҲûʸӵ͹ΪţܹԼħѹģԶֻԼڣһ¹ȥһһ·̡Һһеʱ˵Ҫ֮⣬˵ľҪ񣡡
ʹҲҪǡңʲôɣ߱һֳصӦûᱳصļнǱѹ壬Ըһӱܵ磬ȥԼĹȥԸ⿸ʮּܣԼĽִеµԣ
»ͫ΢΢һ̧ͷãȻʧűԼεԭѾıٴãңӣҲͲס̧
ˣСĻ͵Ϊֹɣ


ʮ 
֮䣬ԶղŶսʱٶȷٱεࡣεзؿڵļǱдƣʮǱһԡ
»һһعɼҺθеˣпڿ˵ıѵôǳҪػ㣬ô׵ıڣ㣡ҪĽΪӶʱѵĸԸķԼСһֱصԭ򣬷࣬ЩҪˣŵ·ҽ˵»˵
ʼȴ޷סŮźһԽźӰԤ/սšǱߵȴѾԶɱǻǵĺӵĻƻԵѾˡ
׵Ĺâбڴصİ»ϡ۾ͬΪǵãĿǰɫɫŻǰţ·ҲԤʾǰ򿪵·վڷֲ·ǰҡڡ
£ѾܹŮ˵á㲻Ҫٳɫˣϳһɣ
»ҪӱӽǸν֮УĽô־ôĴ𣿣
СĻѾͷˣҲҪػ֮Ǹոµ磬µĽҪػ֮Ҳܱˣȴģ
壬벻Ҫ̸ػЩҲֻ֪ǰһС޷ػĻôǸνʲôػ壿
ٴηֿµĽָŵ棬ᴥذ塣εһ˫㴲ϣһӣ˵
»۾Щӡ˵˵СǣʹСҲԼеЦݣҲõδ򵥶ɵҸڣȴҪ̤ЩǵδݻǵЦݣǵҸûݹǱӵеδԸԸ⿴ȥԸ⿴Щһ˯С˲ͱһ߾߱ʬ𣿣
ǵ֮УֳһĨȪ
¡֮ҲԱЩӡֻҪǵٶȹ죬һܹɱ֮ǰŮзӡʱΰĴŮһᡭ
Ǹ֪᲻Ů񣿻еĽǸŮȹ棬ˡûˣһأֳֹǧоǰĵشң»
¡
һڼĵطը졣ɫĹâ䣬ͬ硣ҵĹâסε۾òۡȵȥۣ֮ǰ
ҡҪػ֮
һֱеİ»ֻ̧ڵǰ
󣬾һƬžʱ˿̣Ҳ˵ˡλ˺λŮȫվٴαڰֵķ֮Уλӡһʱ䣬ŵճ䣬һסˡ
ҡɱˡ
֣ʼЩˮҲ˫۾
Ҳܻáġԭ¡
εҧŵϵʹ
ҷŲ¡
͵ĹҡĲԭԼǵЦҲ롭Щʧȥ
һСҪġ¡񡭡࡭ҵСҡҲҪһСҵġ޷ҷһС׷ĽŲ
֣ճȭ˫ԭǵ˿ȴ峺ڵˮ̧ͷĿɨЩ˯ĺǡ
ǵ񡭡δҡŲ¡Ų¡
εĺһӮˡһ̣µһʹԼɣҪЩĺá
ɾεͷȫע׼ӭλķŭ֮ʱŲ͵ĹâȻλ˵ǣһĨοЦ⣿ǣĨЦֻһţתε
ε䱸ţԷķŭʧءǣλȴ𽣣Ĳ뽣֮Уתſȥ
壿
εɻһλûлͷĽŲҲûм֮ʧĺڰ֮С
һֱûжĺӰʱ˿Ҳ߹ЩԵĺ߳ԱߣǵıϻһħЩԵĺ߳Աͷ·һ㻺Ʈ𡣺Ӱһһ˩ס˵֮ЩԱҲһʧ˷֮С
̶̵ļʱ䣬ھֻʣε»ЩӡˮӴ⽽ѵĴĻ·һжûзһ
ε׶԰һȦ߳Ա·ƾʧһĲɻţ´еĿĿʼʡɵٴλصǼң»վһŵҡǰЩĺ֮ʱһ²⣬Ժи֡
Ϊʲô´Ҫѡ׶԰ڶ԰»ȰգΪʲôڰ»̳֮룿ңոǵĨοЦݣ·ʲôĿƵɲ˵һжֻΪ»Ѱ»ġϷĻ
뵽εɵ¶һЦΪԼɹʶλ˵ļıء˰컹Է塭ˣǺõģҲȥ˰ɡ
߽䣬ã밮»̧໥Ӧλӵɫ̫ʱĳŶԵЩ㲣˫۾ȴûǰĻãε߽¶һǸı飬ͷ
Բʱ䡭㡭ˡ
̫ʱĲ˵Щ⡣εȴʼ磬Ա˯һͯ򰮵»¶һõ΢Ц
ȷǵ˰ء
תߵſ֮һͷһΪЦݣӭλӵѡ
ӭҵѡ
׶԰֮аɡ޲ôӣ뿪׶԰֮峿ˮ·Ҳøˬε̧ͷЩˮԼϣҲ
»ȥ֮Ҫ־˰ɣ컹һӣɽȴȡ
˵ȿЩţΪ»ɫԵúܲ԰ף·ҲЩŲȡõĳ˲٣ЦҲԵЩǿ
ҡʱλ鷳ˡң㡭ʦˡ
»£ϵı㲶ǿεæҡҡͷЦѻǲŽͬ鷳ܹ˸е˵顣ڿʼúõĵӣָǰսС
»ۣʮƣĵ˵ͷ


ʮ ·սʼ
εŰǿĽŲͰ»һڻùݵ·ϡ賿ĽֵԵ䵭ˮ֮⣬ҲûκεεѾʼ˼ʱô˵һŽŲ
ˡ
Զһ
ˡ
һ
ˡ
ӲϣƺǴӳġ
ˡ
Ĺ죬ȻʱԶ·ŶǵŹԽԽֵԽĴпʼֵƻ
ˡ
εͰ»Ҳվԭأ̧ͷš
ǹģա

ͨһ֧ǧ˵ĲѾӡȦֱ׶ǰ
ٱоԮ˽·ߴΧǳأ
оѾúǰأˡɽҰĹˣ޷嵽жٵˣ
ȫǲʿء۰
һĲҽлĻһ޴ĺǾſһҧվҧƬᴩ·ǣƺĩյĵ
һ׽Ųӽֵһߴս׼ʿŸʽ׷ӿǽ޴ķͶʯ£ԽǺӵħʦǾһʱЯøħʯսʿǰγ볤ìùϢģɽͷǱ߽ڰӰڸǵ
εͰ»ææܻùݣÿ櫡櫡ݡɯɯŶ񣬴ӷ߳һ»˵Ϸ׷¶ȵı顣
֣ѹˣ
»˵ͷǵġǸôҵˡ
ߣѹ˰ºˣǿԲټչء
»£ѹͺáǾܹսˡ׵ĳУҲб֤ˡ
»һ¶һĨЦݡ
ˣǵڼˣҲˡ櫣櫣ݣ»ɯɯߣȥǽⳡսʤߣ˭
Ǻ¡ľһֱǽķȥſǽܱǱߵҲĶ˴ӽ߳˯¾Ǳ߳塣ԺĿЩ˲ʿ
ٽǽߴĻɫשߺͺصĵﱤһѵõİĸСʿǾȻѸٵ˳ǽЩʿ֮⣬ڳǽһֱַƥŶӣһʿĺš
ӶǴߺŵصȥָӣĸ֪óսʽȻݴ׵˵ָʾִԵԤص㣡
ǵ׺Ӷŵص¥˻Ǽ򵥵Ŀڵķ죡
£Ǵ½ʷһˡЩѹѹĲʿӶ˳ʿϳǽЩףٺԼ޶ĸһӵ̤֮˳¥
εһعͷŰ櫺櫣˵λǵʵʵڲʺϽսλǰǱѰɡ˵ԸæáԸ⣬ϣܹౣһЩˡ
ε仰櫵ͷԵʮ˸̧֮ͷƺһֿĿעŽ㰮櫡ȴ̾˿ҡҡͷ
֪ˡǲμⳡսġ
סãɫ¶ΡǼ͵ΪӦǲı˰ɡ
εͷҲٶ˵ʲôһֱ̣ӶǼǴҪս
ʲô
ͽս
ãԱĹʸ𣿡
йѼʸҾС
ԣֻͲȥ֮վԳĸǽϡӦܵصϰɣŮʿ
εӹͲڼϡİǵĶͷתͷݺͰ»΢΢һЦ̤ͨǽĽݣǰս
»ҲԼسڰ»ı鿴ʵ̫㲣ʿûϳǽԼħѧͽݲŵԺεһ˳ǽڷֿ֮ǰݸ߰»ҪúõϢһȵ죬ǻûƣǾǰ֧Ԯɡ

ӡ֮ԡƳһ㰲οֻҪڿӡ֮ɱЩ֮ˣԷ޷ٴθսѾǺܹƽˡ
ǽϣ
վӶʿȫտڲĬĬˮĽࡣеĽˮĽԵøΪ䣬ŹʸҲɵЩǾģġԶȴš
ˡˡˡ
ĵ㣬Ҫơ·ÿĹĻɽһͷӿģһЩѾΪǵĺϳɷǱĺϳ޿ʼڿз衣ŶĲ֮ˣѾΪݹǵץסһЩƵĳڿ˻š
𶯡Զĵƽߣһɫϸǡϸ߿ʼı䳤·İΧŹԼ֮ϸߵڻ˵ǰ
ء
ȺпʼΪɽҰľȻȫЩƶʬ壡ƽԭ𽥱Ѿõĺȡԭޱ˶·ǣѾѹѹƽԭȣ̱ޱС
ǻڹѾˡ
仯Ϊεһöڹϣĵ˵
Ҳȣͷ΢΢ɢâ˿̣ʿѾԳΪĵİ뾶һ֮ڵİΧȦ⡣ͣ½ŲʼٶΡƬ̣һССķͳ֡ɼǲһȺں֮ڣ뻮һָߺսʽ
׼
һӵĽʿγһһ£ǽϺЩ׶ߵڵͶʯ׷ױ¡λڳǽߵʿӶҲ׷״еĹңȡ
ں֮У·ɲǼֹͣ
¡
ŵһźЩʧȥھе·ǣϣĳǱ
ż
εĹʸӶǵĹɲǼ䲼գЩˮӵ£ֱЩʿͷ­壡ǰĲʿӦ£ɺĲʿȴӷ˹Χס·ǵİΧȦ˲䱻ڰɣ
¡
ʲô
֮ҹĺԲԶһǽε̧ͷһֻʿĶټͶʯʿ½һͶʯһľʯͷǱϿգ˸֮󣬻ٳڵһһݡ
㷴ݻЩͶʯۡ
һʿĻû˵꣬һʯ˲併ٵͷϡѪɽģģǳǽϵשͷ΢ĲˮĿ϶ѷ죬Ļҳ


ʮ ΨһͶʯվ
·ĳǽȷ̣ټ̵ĳǽҲͲסͶʯĺըת֮䣬ʯ鿪ʼӳڵĸͶʯʩڵԷͶʯ
ľмͷɢʿźȴʯĻбøΪεŬͻȻ֮䣬һ˶ʯͷ𣬵ִеĶ㡣Ȼ󡭡Լ£
ߣȫߣ
ǽϵӶҲӹ֣ÿһٹľʯ֮ԶǶúܺãǿʯͷȴעڸովĵطһңεĳǽ̷ݣǽҲ֮ȥ
ġͶʯأǵͶʯ
εγһ䴩һͷǺӱߵĲʿͷ­ʱĿԼĲʿУ̨ƺжʮ׸ߵľ޴ͶʯѾƶΧ֮ڣ̨ͶʯѾȥÿһ̨ͶʯԱ߶ͷγ׵ĺʯ飡
⣡
εٴΰγһöɶԷľ̫ԶʵɾʱͷȻһХֻһ鱻һٵĳǽһߣݺݵĻұ̨Ͷʯ˸ϡá
ð
ӶǷ׷׻ͷֻڶʱڴ֧ƽ̨ϣѾһ̨̨ļͶʯһٶԷһͶʯʿҲһ󻶺
ðЩͶʯȫٵ
εеϲɫԱЩͶʯҲ˼ոͶٶԷͶʯƽ̨ϵʿæ׼ٴװҩ
ʱһȴ׵ķǵΡ
һž޴ĺӰǵͷ̧ͷϷĺȻһκ˵Ĺž޴߲ĳſ޿ɲǼ併ƽ̨ϣһҧͽͶʯҧƬצҲץסͶʯǴУ¡
ǵ۹ĺϳ֮ĺǡɾ˲ϴ֮ǵѾûˡֻ˵ĻѾȫƽƽ
ͷʿ·ǵϿǲϵĸƻЩͶʯתۼ䣬ʮͶʯѾȥ̨ʣµģҲѾ᧿Σˡ
ͶʯٵȻĻžͻʧأ
嵽ǺӱߵĲʿҲʼ𹭼ǽʿӶǿʼļʸ֮£εèһѾʿԣժϵļͲ첽˳¥ҪӣҪȥԸͷΪͶʯ
һͷεһƽ̨ϣſľ޿ڳƽ̨ϵʿһ𡣿µХʿŵĵѣֻĿŲľ޿ſԼ塭
ݣ
˲䣬һ֧йۣȻѾû飬еɫ汻УһҽУȶ򣬴Ͷʯվǰ뿪
ڣ壡
ӵʿͻȻһλŮѣŹڰͣƴҡͷʱͶʯѸٵ׼ͽǶȣһʿϵж޴ʯֱӹ࣡

һ죬߹Ǳʯɷ顣ʧȥ֮ĹһҽУĳֹͣĶֱֱ׹ȥ
ðˣͷˣ
ʿǻ˲䣬ϵʿվסеĽ֮µ˫¶Ĺâʱ䲢ûͣ೤ΪһĲͨʿһλŰǵŮ
֮ȭ׼ȷޱȵĻʿزҹᴩʿڷһһĲҽ֮Ӧءصһ˲䣬ʣ̨Ͷʯվеһ̨ȴʣµͷȫƻ
ɶ񣡡
εŰǣٶȱһͶʯվ֮ٴλΪż׼ͬһʱͶʯվĹȥ

ϵʿƺˡѸٵһͷ͵һ̧ʹǰһ̣ƽ̨ת˴εһͷĹƽ̨
УսĻǾ԰ɣ
εվڰǵıϣż԰˦µٶӭľ޿ſ׼Լ֮ʱ͵һԾͷϷʿ¶ǰһ˲䣬ٴλˮԷ
ʿڣѸٰγնϷļʸעȫʸͬһʱ̣һɫĳȴżʸڻֱͱǺɫĶ֮£Ϩʿеĺâ
ʧȥƵĹһХ𣬲ĶεһʱվȣʱſҧסĽֺ˫צʵǣ˳ĽŹĹɹϣͬϰաɵһҪߵλ֮ʱһŻ͵شӰǵĿ³ĸ
ǣл
ըĳεڿն𡣰Ƿ׷ɣεͬ콵һ㣬һ
˿̣ƽ̨ϵʿѾ׷¡ͷҲûκ谭˫Ķſ޿ھҪҧ£ɾͷ߸߰׼Ͷʯվʩһҧʱ򡭡һֻţͬ׵һͷǹǡ޴½ǰͷݺݵߵõȥ
ײڸ̨ıԵͶʯվΪһײЩбҲΪε廹δָԵʰɣһŲûͷͷǹѣĳĶţڹϵĺڰʿҲѾγ˪˳Źļ׵˹
ޣ
εһշƽ̨϶ʿһĽŸովȵ˲䣬ͻȻһҵ𶯴ӳǽǱߴ˹
ŵĳǽѾøߵͲƽȻûκһȫ̮ЩͶʯĹҲ֧Ų˶ʱ䡣ǽϵʿӶڽǽϾۼ׷ʸЩιǺӵĲʿһʯƳգ׹εովµͶʯվ֮ӰѾס·ǡ
ľмɢҽ졣εҧĿѸջءͶʯһߣҲʧأǾͱţԽƵĲʿȥЩͶʯһ㣬ڵ˵ȫܵġ

ʿ̤һסĺ˫Ϊ˪ıһ˪ǰվڹͷϣεʱѹסƽ̨ͷҲѾ΢΢̧ɫ˫ͫǰŮſڡ

µХʹεӦµХҲɵЩܹоںһƳԼ壡˫ȴûΪһХۡΪ֪κζڹǰһɲǣ¶ǰĹʿҲע¶һ
֮󣬹Ĳ΢΢һ׼˲ǰ죬ɵ˵ԤεУ˶еĺ̰γһöϴ֮ҵļʸˮйͷһ׵ͷ˲俨ס޷ǰ̽ʿع֮ʱһŮѾ仯ΪĹ嵽ǵǰ


ʮһ 
¡
˪˲ŮЩˮ̳ɵıڽмεʱ˫һϣסǰѽŽϵĺԼ˫뽣ȫһɲǣѽһ̧ĽŸֱʿ°͡Էͷ߷ɡ
ٴʧȥƣ쳤ٴηХǰƽ̨Ҫ֧Ųסεһ˫һ֣˲ץס˪Ľ׼ͷǺݺݴ¡Źͷѵһͷ
ͶʯվʱȫдεɿһȴѾĶĤ
ͷһ޴ʯڳƽ̨
ε˿Źͷûȫƽ̨֮ʱѸ¡ץס򦣬վƽ̨ҧסأùͷݺݵ
䡪
Ƶľεǰµʯͷײͷҳɷ飡ɳʯͶʯȻûнͶʯվѾҲκһεĹˡ
𣿣
ѵĹ׹£εǰ̵⡣ǵڹâ֮£ɫͫɽҰͷͶʯе̨Ѿװʯ飡
ǣ
εһУ̴ƽ̨ӴͶʯսԣ䵱֡ſ죬ҧס̶ͶʯվεǽͶʯվԵ̣Ͷʯվ׼ֵ֮Ĵ̻Ϊ˲ն

޴ʯ߸Ծ𣬻ڵգ⣡һĺһ̨ѾװϵͶʯ˲仯Ϊ顣
ûнͶʯ
ʿͶʯһ̨ΧǽϵʿǷһݵĻʿڼͶʯݻ٣Ҳ·ϷĹ֮ƺһЩλõãе̨Ͷʯնɢҵʯڡ
һεʯ鲢Ǿ޴һ飬СʯͷСҲھ޴ʯ˵ġЩʯڣÿһŶ·Сʯһ㣡Ȼ޷Գǽ˺Щ˵ͪСʯͷеˣÿһǷˡ
ʯƽ̨󷽣Щұе˷ҽУƽ̨εĶڡ˿Ͷʯðٶװʯ飬Լ޸ڶ̶̲ʱڣһҩѾ׼ϡŽ£ʯһͶʯ汨
ȥ˵̨ͶʯóǽߵĸԼһЩƽ̨ȴΪղŹײηʼɶεҪٴװ֮ʱԶ̨ͶʯȴѾʯ
ɶ񡭡ڻ𣿣
ʯڿз裬ĿȻԼڵƽ̨εֻһͶʯǾӣѡȻǰ
ǣ
ʯڿз裬õİڷźʯ֮¸̨Ҫӣſ֫Ǳ߹ĺǣɫƤëҰ̤ͷǣſѹסǱͷ˪֮һ˦ͷϸ̨
εӹ˪ɨʯ鱻Ͷ߿գεץŽڸ̨ѹ͡ȵʯеĵһ֮͵˦ֻΪ֮ץסʯһ˲ϵһʯͷһʯͷһƽ̨˲ϵڶִʯͷŵ
飬סһɣ
еŮе˪Ÿղűɳȥľʯݺݵ˹ȥʯûǿʯɳǽ໥ڵͶʯм֮ʱ
ৡ
ʯֿʯͶʯ˲仯Ϊ۳
εӸ߿£ڵ޷塣ûϵػµİѾסսԼϣٵĳǽȥ
⣬Ͷʯ٣ʣµһ̨ͶʯȥǣЩʿȴ˵ڶ࣡ǽϵʿǳ·Ͷʯ飬ʸιǺӵĲʿ̱СɲƬ̣Щ˾ͷ·ѧʲôƵģЩʿ֮ʱسǵʿǷһ󾪽С
ݣǹݡ
ߴƶ¥Ӻڰƽԭÿһ¥¶ʮͷ˸ǽÿһ¥ж˶ʮ֣ľɵıĶУڷż
ɢļʸ˲ѹ˴ӳĹڵļнٳǽ̽ܵʿɴ⬡ÿһ¥ڵĶʮֳַַżǿļѹسʿ޷ӳǽ̽ͷзǣƶݵ࿪ʼ߳бųӳǰߵĲʿߵǺӱʱ˳ƷӣΧ·ǣǧ˿ԽǺӵЩʿ˳Ƴ˹
ˣԽԽΣˣðͷڰǼٵıε޵ĳĵ
֪սⶫɲһ˵ǿܹӦġϣ취ѹסˣ
ǺһڲĳǽֱϣԮһͶʯһĳǽϡε˿·ЩӵĲʿֿ˿Զĸ˳Ŷѵĳǽܣ嵽һû˵ĳǽرڡ
ˣ
ǽǰڷľͰ浽ʲôεڸղϳǽʱЩʿ˵ġѸٴһľͰĸӣľͰͬѷŵ鲼һö鲼ڼߺһ״ٽ֧ľͰһñϵÿһֻ̳֮رңҧסˣӻʯ
һһö̳ڲƵĳǽ֮ϡȻڰеŻʵ̫ˣٽеĲʿ⣬̷׷׵ת򡣻Ϊǵָһɣʮ֧ʸ̴ˮŮ

ͷǽײڶεҧŻ˫ȣѸٵڸߵĳǽϼߡȵеļʸڶ֮ѸȡеĻϴ֮󣬽Ż棬ȫľͷɵļ
鲼ȼգֺ״֬ڻмһ˲䣬Ͳе˳ųǽϣȼƾһ֧ʸȻܽջ١οĴ֮У
׼
ε֧ҧס֧ʸ׼ȼʯ֮ʱͻȻǽڲഫһߺͷһֻһǧʿĳɷÿһ˵жŻһ߼ʿĺ£ʸָա
ż
ȼյĻӳǽڲڿлһǧĻߺ벻ŵӪеȻҲĻмЩճһŻ
ɵúã
εȡеĻ󡣴ʱڲŵļǽڲĵˣεеĻȻΪʸ֮ġεڽ˼ż֮Ҳ

ʯϣεһǽ͹ǽ֮ųǽڲ಻Ļ˸ָʱЩʧȥĿ꣬ԿʼųǽڲϷżεһ̴ӶشеĻᴩ̽ķ϶֮Уֱ䴩һʿͷǡ
εֳ䵱նЩʿȫ֪˴󲿷ּעڼڣ֮ڲʿͷ׷£ЩѾΪݹǵ壡֨ļ죬Ӵƶڻڳܲס׷׺Ȼ
·۹սȷǳľˡǷ·ڵһƵģڼ֮һͷϳɷ͵شӳǱɣÿһͷצ϶ץһЩʯľͷɵʿϷ֮ʱ̷ſɲǼ䣬˻֮⣬ʿͷٴʯͷľͷ꣡
εɵôڣòλӳǱϷͳս·ʵ⣬ǾȻܹڶ̱ӵĳü˵սʵǲף
εһ֧𣬵ϻ䴩һͷڶɺӵĲ˵ࡣջع˳ŸߵĳǽѸЩõĳǽʿӶǻ͡˳㣬˳ִһʿʬȡһͲֻ֧ʸļͲϡ
žડ
ͻȻ䣬һεԴͷһֻһ֧۵ĹצѾס˳ǽڲ࡭
˶ɹˣ㷴
Ҳ֪˭һ·ΪĨƵģĹצ˲ӳǽ·һЩצûйʹ˵䣻һЩצסʿļԴ³ǽģЩžžવ죬ڳǽıԵһƬ
Ȱ
ε丫ѸնԵһǸѾЩĲʿ·ĻǺСĶһָӵĽʿ̽еĹ󣬰γеĳ

õʿĺʿǷ׷󣬰γеĳһʱ䣬ž֮һƬǽնЩյĲʿȥһЩõĻˤǲ̫ϣõֱӵߣһЩʿֱӵڹϣƷӣԼϵļʿȫˮ֮С
ʹʿԴԴϡն϶ٵĹиĹŵװñʿǶеĹ󻻳ɽҲòʿܹѹ˲ᣬ޼ɵĳ˹
غ𡪡
ͻȻһҽдӰε̧ͷһֻһڹϵĲʿһֻգЩϳڶʯ֮ȻǷسץʯͷһݼ϶һͷϳĽžͱץסڰ
ʹĽţĶߵշȥǸʿֶץŹ󣬲ԼҲ·ļʿһգǽϷ·ļʿʱɿ֣źĽʿ֮УݹǵֱһӣѾʿ
ƶӺڰƶ˹еĹַ·䱸˹һϳɷִǵĹΧ֮ڣ̷ųסǵĽţٽЩԼʿȫ棬ΪʿϵѪۡǣЩϳɷײ۷и߶ҲԶԶոεɵĹڹ͹£ԽԽĺϳɷڷس֮ǰͱץסɥ
˲תʧȥʿİʿӿͷٶȸӿݡεһȭ䱬һͷĲʿͷ֮󣬲һƳͷĽ϶Ĺʹķɽڡ
ǣߣ
εǱֱӴʮ׸ߵĳǽȥŲͷĵص㡣УϵʿѾԷѾ޷սʿڣضɼ
ڷص˲䣬εҲŰǸϵͷ಻׵ĵطץǵĽŶڵĲʿаͷε˹ͷʿ̳еε
䣡
֮ٴγ֣Ůϸָס𣬼Ͳеöʸڲʱڷֱͷʿ塣ʸ֮꣬ٴα仯ΪһͶǹεͶ֮̽ͷʿ࣡ûʣµʿӦ̶İѾƽ֮ǹεγǹһɨʣʿ
üˣ쿴ʿûУ
֮ǹε°ǱһһǷֱͷٶķֻϧǵıѾȫʿӰˣεͰǷֱͷıε֣죬ץס˷

εһȣԭѾһϢķվµõˣܵƵĺϳɷſ˫ᣬһХ֮˫˫գ


ʮ ٳ
Ķĳһ磬߷εͰѸٵĳǽȥڿУܹĿ·սѾԵ᧿ΣĲʿŹϣܳǽϵʿŬȥ޷ȫ赲ЩĵˡģʿԽԽ٣˾ӭսЩѾĲʿ
εһֻסһֻѹסĲӡХһ͵ظ£ڱƽһ˲εһ̽˫צһڵɨӵͬʱҲݻ˶ʮʿ
¸¸¡
εͰǲϵĿƷ£ǲҪسڲ䵯ҩһʱ侹Ȼ˴ٵоĵһϣǺӵʿ˶٣سʿѹҲ֮ᡣһȻĳΪ˲ʿǵĹĿ꣡
ٴ£ץסʿ𣬿ڷͬʱЩٽĲʿ׷ļʸ׼εͰǵķ
ңŶûУ
˴˲һɲǣͬشһļʸҲ֮䣬εһסһԭֱķ˲һбγɾʮȽǣձܹЩ
ŮͰǲݷһ߶ʸһѰҶԷ˲丩¡ڵĴ֮Уֻڲʿͷ˵
쿴ʿȻôʱ䶼û
سʿѹᣬҲڿ趯Ӣˡв˸Ƿ˾̾εͰǵλ̫Զһ꣬ڣʿӶǸͿǵò
ʿ˭ӷϵıʶĪǿϺͲأ˲ݷļô𣿰
ŷٴ˲䣬ֻȴǸ߸ߵεͷһĻʿȫһȻ˵սȥǳ£ʿǿǲɵõǵİΣ
ʵ֤ǵĵĴࡣε߷һּΪɵСƶӴմӹ빴ķ϶֮дڱܿһɲǣεѾһԵһƶ޴צǰݺݵץסϷǽڣһƣ
ĺɢļΪ˷ʵñ
ϺͲһֻҪܹŻһõѫ£
ʶĽʿһĲʿļǣʮ͵ĵԱվݣһŷȣһһѴȥʿùĳƾħ˲ҫͽˡԱߵĽʿ˵̧ͷһٺЦһ
ʿֶˮһĸоǿλʿ㿴˭Ļǻһأ
ʵǳǽϵʿЩһֱֻʯҵʿǿεͰʼڵӪй̬ҲвޡڣһʯʿҲͲסγһָŷεһ벻ʿСڲʿûϵҳʿֶһͷûע⡣ʿһ˾Ȼε˳ʮͷʿѵĹͷŷٴգһء
սʿǣʿ͵֮׳ǵĵ˰ɡ
ʿӵһźԭطɵʿ׷תʿȺʿļʸɲǼգĲҽͷһʱΪսΨһ
εرܹöʸ֮һͶʯͶʯצһ죬ɷ顣ٴԼսٴѲһĹΪǣӳľȴģݺݵľ
ûǵɱʿĹǺѾǽıԵɲôɱôһȱڸոձ򿪣̻ĲʿȱڰУðɫͫףߴƶͳƻͶʯҲʼղϵðƺôҲꡣ
С
һͷĶϲʮ֧ʸֲ֧סʿȺС
ʵ̫ˣƺǿ׼һ㣬ԲŪƵսʹسǵʿÿܹɱһо˵ҲȫĲʹɶ񡭡ʲô취ʲôܹŤתֳľİ취
ǽϣݵķػһʿͷͬʱתӳնһͷʿ߹ǡһռ䣬ȵͷʼһ㱡ɳ
ʯ
ָǽ·ͷֵɳɲǼֿΪʯͷĲʿɾոʹ˲䣬һͷʿȴ󣬾𽣣ħѧͽĺ
У
ݼʱתвʿͷǣ顣ɽҲûʱˡ
ô£Լʱ͹ˣΪʲô
սʱ䵱ʱĽʿһնһʿĳֽ֣һпԷ߹ǣš
һʼҲûע£սУʿʼղϵںȣ³ǽȥҲ˲䣬䲻ģ󱳱һʿնһ
أ
ʿӦأڵ֮ʱæתɻӳұ۾ͱһֻס׵罻ӵҹգһ˫˸ɫâĲʿѾ𽣣Ŀ꣬࣡
ˮΣ
Σ֮ʱѸһ򵥣άʱ̵ļġܵˮ˲ڲʿϣ̽ٶ˲һ϶ݿ첽ϣֵĽݺݴ̽ˮΣʿಿλ
㵽ڽʲôȥɾͱס˰
ʿһַλʿһʸ䲻ĵݴ
ԼƣʿƺǸ³һѪסݵ֣ее졭죡ǺӡΡˮǡբբ
˵꣬ʿѪۣ࣬Ҳ˵ˡ
վ˳ŻǺӵȥֻӵӵԶһɽ壬ںڰ֮ʲôͨɽĵ·ȴѾĲʿضϣڣɽ崦ҲĲʿӿ˳
ȥ鿴ǺӵȻѾʵˡһ˼̧ͷʿǷĿУ֪Ψһܹ쵽µŮһУ
ιλܲʱȱһ£зǸħͦķģλȱһ°ɣ
ܵʿǿλħѧͽڴšǰһħѧͽôʸܵʿıԣ˭Ҳ֪ʲô̾ʿݵվһȦ䵱
ܵݿʼѸĽŵ׿ʼֳһϵħ󣬰ĵĿݾȣһƺѡĿʼͷ


ʮ ϣ֮
ŷ֮ħܵʿǿʼúѡ֣ΪǲûиоǰĿ̫ԼƺҲЩѡħѧͽŬЩġ£ͷ
Զŵı֮ʥ鰡չɣ
ɲǼ䣬ϵħתˮϵħܵˮ·һ˵Щ۵ġϣɱƬ̣һ˶ļͷͱ飬ݵϷ֣
Ǻ֣һγɵı飬ӦǾӨ͸ġһλոѧϰˮϵħ⺺ıҲӦݴ˿̵ǿͷȫ͸׻һƬڰҹ֮Уɫͷ飬ȴԵ쳣Ŀ
һкݽŵ׵ħٴαΡۡλħѧͽҧеıʹһףţ;ȣղŵǿͷһϰգŬάš
εɱšͻȻ䣬һҵıըͷһֻһͬʸһıڰ֮УƬ׻Ĳ͸飬ҹɫ¼ֱըĻ滹ҪĿ
ʲôݣ
εһܹ뵽ˮӸͱ͸£һԿѧԾӵ֮⻹˭˳ǸͷεĿ׼Ǳߵɽ塣Ѿûʱȥѯʵ׷ʲôˣεһµķת򣬳ɽͷ˹ȥ
ϣأǡôͻȻսˣ
ʿǿսķͻȻתսȴ¶Цݣǿħ۵ıڿѸɢΪˮ
εС㡭찡찡ڣֻܹˡҿܹôΰ漣ɣ

Хųǰȥٶȿ࣡Ƭ̣ɽͷѾ˷Ľ¡
ݽ
е罻ʱʱܳĵ⽫յͨҲʱɽͷϵһѾӳε˫֮С
ǡˮբ
ûˮբˮբͨ·ӵĻǺӵΣضЩΪˮӿȵĺˮƵĴѾ͹ЩûеõйĺˮˮբԵĺӵ˳ȥȫ޹صĵطš
ˮբȫ򿪵Ļ
ɲǼ䣬εݵ˼عͷŰΧĳλɽ·뵽÷ˮբҲʱ򡭡
ݡ
ڵļʸˮբķӭεһ·ߵһɽͷϡķȴǱʸһͷ⬣ҽһɽ¡
εһأԱıˮբΪʲôûпԭɫͫںҹ˸ĸ¸ƾɵľھľͷǻĸͷ˵ǰһУ
ȻҲвʿ
ܹͷӳһȭԷͷ֮εҧҧʹЩӴ󣬼޴ڵĵˡ
ķҲܼļ䡣Ծʪɽ·εԡڣǾˮբ̫ңԶ͸֣ٻǿԿˮբǸƵĴš
¸¡
˵ϢɭгĲʿεһۣİǣ˵̫ˡǣľУһˮբ
ǵ̹ʼſڣһɳʯɵĿγɣ۳ɴϵ򣡼ûöʱ䣬ͽϣһХ˳ȥ
ɫɨ֣ڵϻһɲĿӶ·ϵĲʿǱײɢǼܣǱɨɷɻҡǿƻʯͷҲƵˮբεѾȭͷ͵ˮբƿˣ
䡪
죬ȷԼǰȴεԭ׼ĽŲ˲ͣ¡ˮբˮբûб俪ô£Ϊʲôǵôһˮբ䲻
ҲԵüΪԻε˸֮һһ̷ҳˮբɨǰĲʿ֮ǰֵΣٴεĳһ
ʮʦеķʦվˮբϷĹÿһʦﶼһͬħ
ʥأ
һ˲䣬ε·ЩʦеĳЦʹž˵ӽŮʥɱĹÿһʦĶ϶ְҵħʦĻƣͼģȻҲмʹߵĻƣ
Զ·ǵĳǽѾݡĲʿ˳ŹϣʿʬԾ³ǽʹε·Ҳǵʹҽ֮ǰˮբԼգڵ˫Ϊҵɫʡ
ˮբһҪ򿪡һ
ҪʲôѾ˵ˡǿеİɫѾסεǻĶ;޴İɫβ͡ǻɲǣŮӰѾӷ˵Ĥʧų֮ͻƲĲʿˮբϷԾȥ
ǣȫˣ
ŮӰٵˮբһͷ׵ĲʦûüӦعǾѾŮĽ̤顣εĺȣˮբбһߴʯԶЩʿɧţȫĵ׼

޴ǿſɫĿпתǶͷĻҲһɢɫƲѩ׵壬ȥÿһ缡ÿһѪܣÿһëеȫ
ε֪һǰǵȫһһҲֵôǱضڶʱѣ޷ԣ뾡ŬڰǺ֮ǰɱһЩʦ졭죡
ĸ
ŮˮբϷڣβһ˦вʦԷˮբȭͷ˫ѾΪȫɨͨÿһҵֵǰĵ˷飡
ʮʮʮ
ˮբĽɫֿʼһЩʦҲչħεŮĽŲԾεضı֮˫źݺݲħʦĶͷٷһȣŸкһʦͷ­
ʮʮʮ
ɫˮբǻš籩ŰǿеƺҲѾ˼ޣ
ǡʮǣɡ
Ů˫ȭһвʦͷ­ѵͷǹͬըһ㵯俪ͬʱǿеĻҲѾ㣬΢΢һ
𡪡
޴ĻѿڶѾʥأԼˮբȥ
һ˲䣬Ĺâա
һ˲䣬αⱻ˺ѡ
һ˲䣬Ĵűը
һ˲䣬·һĺˮϣףѵĴ֮УɽŵĿĵأȥԼʹ


ʮ ݵϢ
ǡŮĶͰ
ɫľɢصǹ۹ǽͷǵصĴԶɽ崦ӿ˹ˮĳǽ׵̵ܳĳǽ֮ǰվȽŸס˵һĳ֮󣬻Ǻ˲䱩ǣĵĺˮЩӵĺڱ¾ЩʿӪɲ֮䣬ոջƽԭΪһĨЩĲʿҲںˮĳ֮£ֹͣαĺ
·ǽһССĸߵϣˮûسǵʿĺˮķ˻
ǵģǵȷӦûΪӮˣźˮû״ڲŵսлΪʤץˣ໥šǵصˮǵȴͬһ㣬
ˣϺͲһȥˮբģǳɹˣǿǵӢۣ·۹Ӣۣ
ֵȺв֪˭ͻȻѣȺ̱죬ˮɽ塣ڿɨӣϣܹӢˬķӢ۰ʿ֮С
ʿ֮ʱһñˮ۶ϵĴƮ˹ˮ⣬ûƮſЩڴˮբӢ۹ǲģΧǽĺ󷽣˳ųǽƽԭƯȥ
ï֦֮ܵȴ̽Դ˫ɫĶǿôϵǽȥԴƺԵúƣ룬ӿĺˮһƬҶӰüμǽȴֱˮ룬޷
ѽѽǿСء
ݲ֪ʲôʱѾվǿĳǽϣźԶĴ¶΢ЦվԱߵļȴô롣еһλ𷢵Կð˫֮󣬶˵ȥףժ¼ҴĻ֮ӿĺˮ
Ҳϲû˵ЩЦʱæ˵𣿡
Աߵľ鹫ȣ͵ķϵħѾĽ¸֡ŷ磬޶ȵİǿݿ΢΢һЦ漴ȣ˱ġ
𷢵֦˳ŷƴ򿿽ǽһѾĺ档ǿϣŮƺѾƣߣſϲĴˮ档һӵһƯɫƤëսʿҲΪĹ޷ж

ԶʿڻһȴԵ˵ε»ϰͰɯɯݡ»ĲıϳǽεͰǷڳǽϡӭưõĴ꣬Ѿ״̬εϵĴȫƣ룬һָͷˡ
ֱͷĺˮعͷǱߵĻͷλŮЦЦεС㰡ɶڻءڣλӢȴﴭδЩ̫Ź۰ɣ
»͵̧ͷ˫ɫͫг˱ŮԸ
ݣ˵䡣
ʼ磬˵
ε³ںˮԶĻʤ·ѾɡӲֱӣӿĺˮʵɹ𣿡
ǵģɹˣεáشεǰ櫡ѾվڳǽߺһˡͬԼһԽֻǳ䵱۲ߡǵϲûսĺۼЬӶ˵ĸɾ·ողŲŢزá
ε㣡ɳɹӴѾˮˣУ࣡˵櫡߸˵ţԵüɫ衣
ˡˡ
εͷЩˮȴû˿˷ܸоҲûκεʤϲá෴۾ֻ档

εţ»æסļ򣬰
ĺˮò˰¾ͻˡʱ򡭡Ǿ͡տء
ǵġͺˮȣڽ֮ںˮͻ١Ȼ˵һȽϵ͵λáȻڶʮ½¶һЩرںˮĳ壬ҹƳǽĺøࡣɶҲóǽĸôһεĹǽܾ޷ٳս·ǣҲӤһ㣬¶ڵ˵ǰ
ݵĻû˵ոջͷϵϲãʱͬǺˮһ㣬ȫɢȥεƺͲµ֣еɫʳ֮⣬û˿١
εãôʵ
εҧҧһ¡
һµʱ䣬㹻ˡƾһ˵޷Ťתս֣ⳡսɲֻ·۹սɹġֻҪֵܹʮ峿ⳡսҾһὫתЩħ
㿴ңҿ㡣˶֪ΪʲôλŮȻ˵šȴûʣΪⲻһܹʳ⡣˵Ҫʮ죬Ǿͼʮɡٴ֮ǰҪźˮδ֮ʣȥУýսǷ˿һʤ㣡

ȻͬεԤϵһݵʤûܹŤתľ档ڽʱˮȴˮݶ߲ǽڷ˹ѡݵϲãҲǺˮˣ·ǵϿʧ
һսʤȴǲصġɯɯапƶ񸸽еͳƣʿȥһʣµʿǶˡЩˡ
һͷʿս֮ͷʿλഫλӢ۰ʿҲûл
ݻٵķݲس౻ݻһաĽͬ˵ʬһ̱ڳڣԲδ糡˿ҲȱһߵĲкʧȥ԰빫԰ڴ˼׵һųһƬһߺѾˮա
սļڴҴææľšʿ֮⣬Ӷǵļڼ򵥵ϵҲûȥζĨʤϲáǼ·Ͽյ꣬µĸˡ
Ȼ᲻ܳͷ
һ¼εʼ˼⡣ΪģΪǳˮĺ֢
էǳˮ·ǵˡӿǶʱҲʪˮʹ˱Ͳظ·ڡսڸˮг´ȾʼΪѸٵıʧȥ԰ЩҪɵöԣս֮⣬·ǾȻٴߵ֮Уʴǵ־
ˣһλ
һڣεɯɯ˷ֱվźšɯɯǰһϵĺӣĸеɯɯεǵһˮλĸ׺ĺӡ
ģˡ
ɯɯȡŮͷɴͬһλŮ
ĺӻģֻҪʱҩһġ


ʮ ޵ף
ߺӺĸףɯɯ˲ͷϵĺˮȡϵһˮһڡ
͵ɡ
εɯɯùֲᣬӵһԣ˵
ף͵ǣ滹Ĳˡ
ʹһʮСʱȫ߲ݣҲҽˡң㲻ҽֻһЩŮ
εɯɯķԣ߳ЩȴƵȥҽרҵҽʦϡȵ˶Щ뿪֮߻ڣһƣ룬ϵ·ˮʪɯɯ
ǵҩ棬ȫ̺ɣ仰˵ǵĲ֢ʮ˽⣬ֻԼȥѹڵĲʹȻǸ÷ȴȥĻȵսٴοʼʱս޷ˡ

ɯɯͷĬڶµϹŵۣСоǿĺţƺԵʮֵĲġ
ε֪Ϊʲôġǲ뿴Լڼʹ֮£ȴԹۡ˵ֱһĥźˮһһˣεȴսܵκεġȻһ㣬ЩҽһܹܺõĴԣ
εߵɯɯǰӡ˫֣ĴλŮļϣڶӡһ̣˸ᣬͰο
ģһжġһôʱ䣬һǹڴҡڣֻϣܹȫҡⳡսǻʤģʱܹʤȥλͿĸף֪˵ǶôҪ𣿡
ɯɯļ΢΢̧˫ˮ鲻ԽĴָ¡εһıסŮͷͷ·ڰοһ޿ĺ˴˵Ŀ
ˣȥϢɡ˵һιѾԶˡ
ɯɯ˵ͷʰһЩҽƷ֮˳ȥεҲ漴ʰһЩ䵱ɯɯĻʿԻʿʱڷŵĲţ߳
εãŻĺܳ氡
⣬ڵˮһϸ¡˸ʱ빫԰Уһ㵭εһɲǣһλŷ궷ŮѾ΢Цվˡ
εһۣļǱϵһУ빫԰ȥĽŲҲʮ浾ĸԣһõķǰ
櫣ʹսһҽĻʿһ㣬Ҳ𣿡
һߣεͻȻʳһ䡣
櫱ۣϵɫƺһЩѹܱǸֻһԹߡõԹ߾ǾĽСȻźֻǼŬˡ
εͷСһ櫣ȻҲ̫ΪʲôôִҪ䵱ԹߣҲûȨԤľҿóϲûЦݡҲ˵ܵⳡѣĵԹۡ
εá
ᡣҲڼΥԼľֻҪ׼ܹס¼ʱڵ׼
һʱ䲻˵ˡѾƿήĲݵ˵߹ĬĬЩˮĴ
ߵ빫԰ԵʱͻȻ̧ͷεС㣬㻹ûлشҵ⡣㿴ôһ㶼ӦҲ֪ɣǽеĲ˳ʿʳҲ³Ų¸¡ɼʹˣΪʲô㻹˵ţ㵽ס
ûֻࡣεͻȻϰǵıعͷŰȻһЦѾˣεŵҲѾɡµô죬ܳȥôֻѾû塣ģƲ㱻ƿһĵڴ֮ǰҾԲκεϣ

ǡ櫲شƺڿ˼ʲôƵģεͻȻһЦע⵽Ц֮͵̧ͷһ˫ɻ۾ε
Цʲô
ûʲô˰櫣ܸܲңʳ֧ż죿
ԥһ֮˵¸¡
弸죿
졣
˵ԭΪε¶ѿɫûϵǣεϲû˿࣬Ц˳
Ŷ·һԼ˰ȻԤĻ죿ʳ֮ٸƤڲݸӦûָܼ߰ҡЩʱ仹ǳ氡
εã㵽ʲô˼
εعͷİǣûʲô˼˰櫣Ȼһֱ˵ٸԤκ£ٰܲһ£
ʲô£
æλɣֹͣˮսĴֻҰѾõĴֻȫջ٣޷ˮϺͶԷս
Ϊʲô
ΪʲôߺߡεðһĨЦۣ˿֮ٴ
Ϊϣŵһսĸһ㡭һ㰡


ʮ 
ʲôĳͷ

౾
֮󣬰սĺŽһδɲǣٴ˸ҫĿİ߲Ե硣

Զ졣Ǵֻˮ졣ԭΪһƬƽԭĵط˿Ѿ˴ССˮĴֻЩڵĺӿ·ǡ
ɫĹâЩװӿʹôԶܹǱߴġ¸¡سǵʿѾƣӣ϶űƬΰĽӣɵöе
εŶٴμӶվѾưܲĳǽ֮ϣһֱߵĽӡԱߵʿǲͬĶ֮¶ȴһĨͬЦݡ
սԡɹһءߺߡ
վεԵѰǣԼݣ»ɯɯҲȫŶĬĬעԶĽӡУ»εǾ䰵ĿһƳε
ɹʲôɹ
ݣεС㣬Ҳ̫ΪʲôðС·ݻдָֻʾЩʿȷӴ󣬵ô룬Ǿܹô̵ʱôֻҲδʱѧˮսһϣ·۹ʿˮսԻƣ
εͲеһϴ֮һŲڳǽ͹ϣңǰĴӡҲ·ƽԭܵɽγɵһذɣѾΪһ
ǲܳսεʸϵë˵óȻǴˮ̣ôܻͬھ
ͬھ»ʵ
ڣҲ˵ңתһѾԶˡ֮ǰҪľֻһ¡ȣ
ݺͰ»ǻһۣ졣ʱԶĴѾڵ֮гĴӡҲʱ򡭡
ס·ǡ
·ǡ
·ǣ
·ǣ
µգڵĻӰӴЩӵľͷ𣬷ӵϷɲǼ䣬źɫĻд򿪣ܲóȻĸµĿ
ҵŮ񰡡Щʲô
ǶħǶħˣЩµĶħ
ĶħŮ񰡡ǰɡŮ񰡣
˫ɺɫ۾Ȼſ˵âͬ̽յһ·ǡкɺͫ׶ӵʿȫʼ˫ȴĿ־壬ѾֱӴݻЩսʶ
ߡȻһս
εҧҧŴ֮ҲɵÿʼǵģҲڿ־塣ܲ־塣һͷħūҲ˺ܴĿѾǧܹɱһȴһԵĳͷðɣҲѡ޵ȫս״̬ʱԻɱһͷʣµͷأƾԼʵпܻʤ
ûܡ
뵽ûܡʱεǣȻ΢Ц
ǰƾԼһ˵ȷûɱͷٺ١ֻƾԼһˡ
ζЦŮǣĲг˿־֮⣬һĨ˷ܡΪ뵽ˣԼɱһͷħū֮⣬ͷôͷڸʲô
ħūɵϣӦʶǰһսѾһսˡȻһսΪʲôȫԱֻͷ˵̫ŵĻΪʲôͷ
ԭˡԭ˰һֱѰҵĴ𰸡ڳأ
εĲΪӾ硣еĿ־Ѿﶥ㣬Եģ˷Ҳ˶㣡ǰͷħūƺĩյ裬¶ϣ֮ʾ
»֪ε룿ӣΪŮں¡￩һ£͵͵ĳε˹ȥ͵͵֣ҪȥεļָĿ˿ڿˮɫ糺졣
εƺûע⵽»Ķڲš»Ҳʱ䣬ڰŲεϷȻ˳ƴ¡

ͻȻȺбһ󻶺»һּæأҸ߸߾𣬺ûУû뱧ҡҸͲǡ
֣ڸʲô
ݱͷƳ˰»һָۣȺĵط˵㱧˭ֳɲ˵֮󣬾Ҳء
»תͷڲ䣬ͻȻע⵽һԵɯɯֻɯɯ˴ľɫ˫з⣬ֱֱעԶĳǽ˳ȥֻһ֧齥ϳǽվڶǰףϹŽͷϴڣֳŷȵǸˣǡ
£ΰı¡
ǵˣ
ʲôǡĬ桯Ǵ˵УҲնʥĬ桯
ӽ̾µķӽ̾ٴγˣ˵ǾŮϴ
ˣΪǴʤǵ¡
ȺˢˢĹλ·۹Ȩִߡ·͸Ϭ£ڷзȴȻֿǱ꣬Ϊ˵ľ
εҲȺ̧ͷϸλһϹ˫սȷֵ𾴣ϵҲεһʮǿĸо
ķȣεۡǰѽȴεļȤѽĬĽڽ֮УĽʹ״ǶмһɫʯɢŶ˵Ĺâεĳ˵ѽҲ԰ǿʯɣҲζǰѽǺͰ»¡µĲ£ԼԼеĴȫͬȼѽǳ԰֣֮ǳǿ壬֮֡Ҳ˵ȸעʵԶȫʩħİˣ·ѽϣ϶ʩʮǿƻħ
ʱ˿̣λվվһսǰߣָⳡս
·վεҲֱ͵ƳһԱߵɯɯֻᡣˣε룬ļ
ġ
εЦЦ
ĸһԽڵⳡսһʤġһ
ɯɯĨȥ۽ǵˮ˵ͷʱ·ЩҲеĺܶελӡŮսĴ󳼡ƶҲУվһ۵Ľһһλɯɯ˵ΪϤҲǰ
·۹࣬ɯɯϵħʦõȡ櫵ĸףҲͱһҪ
ϵ߼ʦ׶
׶ֿһεɯɯޱϤ
ɫĶ̷εĹԴһɫĸȹʽףԼϵһʿ
ȡѾħĿɿɵĽ㣬ڴ˻˽ݡ


ʮ ĩ·
ȣ
էһյĺƽµĳ֣ɯɯ鼤ʵԱ͸Ⱥȵı鵭ȻţĬĬŸ׵ı󾲾еʿΪǿŮԽʿĳƺţ
ɿɡ
λѣɯɯɵλѾٵĺáڻ֪߻ŵĻ᲻ΪԼѰĽһֱúõĴ·۹أ
ɿѾˡ
εĴסɯɯļ˵
Ȼһֱҽ㣬Ľȴһֱ׶ԣѾ׵ķˡѰҽ£ҲֻԺµһĸˡ
ɯɯͷ򷢳ЩĲεҲٶ˵ʲô̧ͷǱɫ糣ȣ̾˿תͷǽ֮Ĳӡ
ţ
ͻȻεٴתͷԶɺö˶˵վţεĿʼնλŮƺҪҵĪɻĸԴ
εС㣬ôˣ˵
ε˶ٺ˵ҵĴ𣿸оЩһˣ
ݱͷ˿Цһȷһˡǰʱȴǽ𷢡
Ҳ˵һ֡ӡԽ͵ĸо
šƯˣϸһ£Ӧһ䡣
ݵĻشεֻʼͷˣԼĴɡڻǱȥ˼Ůӵ׳ʲôˣôԸǰĽĸҪ
յ׵ԶĺϽ֯һֻܲ֩ƿ˻Ϊƽεʲôȥ룬ֻ׼ùʹ֮ʱλ·ȴǵΧǽһߵأˢһγ˳Ĭ档
֮ҹɢĿĹâǳ͵Ļַ·Ҫпڰ߷һ㣡·ŽָЩӵĽӣҵĳǣڣЩħǿʱˣǵÿһ˶ֵܹӣÿһʿӵߺڰڣҪǷЩ֪ҹصĵףˣ޻أ

ոջħūĳŵʿԵʿǺȻһǴźеָڵգݽȻܴ˴ĶΨݽ֮˱ǿܴЧһ̣λڳǽΧפĶսԱȫеǲãҲԥΪǵĹǵߣ
ء
ͳĺŽǴԶĴдŽ֮󣬾¡¡Ĺε֪ʱѾˣӣ˫ϸϸģƺȫûмĸ첲ҡͬʱʿҲȫеĹңħʦҲȫ˷ȡ
һ̣Ϊ·۹
ʿźȵЩĴֻʻǽǰ׵ľ֮ɿգǵĻҹɫһ֮ʺ磬Щ
һ̣Ϊࡣ
εеļҲ֮ңݼͬʱĻӳȣһ汬ըĸӵʸ֮ϡֻڿлһĻߣǽһСֻͧһСͧըĲʿ׷ױըˮС
¡
Ĺ̼˲ʿս⡣еĵͬʱΪ֮һеĿ̴Щ緫ֻͬɼһǽһ̣ЩֻĽ׷׷״򿪣¶һڿһĺɫֹܡֻúһ죬һʯڹкѾ᧿Σĳǽ
غ˵սʹչʸڰз裬ź磡ѾʧȥлǱе·۹ڶݵĽ֮·磬˻ǳ֣ǲϺľʯҲڴݲ᧿Σĳǽ
ɶ񡭡Щġˣ
ҹɫ¹⾫ȷӹÿһ˵ļʸ»ȫֵЩʸ֮ʱͻȻεһź
»ſ£
䡪
˲䣬ŵ״һǱʯеʿ̧ͷֻһƼ״Ȼſ磬ƵĴͷײӲĴǽѾĳǽѿһѷ죬ŵ׵שҲԵò̫ȹ̡
εֱɷȥȴǸµĳ棡ڶңңҡҲƼ״׷ǽײ
ʿȼߣ
·һ£ʿǷ׷׿ٳ³ǽεҲϰǣһԾȥȵɯɯݡ»Ҳ׷ױż³ǽ֮һֳֻѵʿ˲ȺӿЩѾҪĳǽ
䡪
ɲǼ䣬ҲײǴ̴ǽǽ˺һƬۼ´
𣡡
һ£ʿǷ׷׳ѣڳǽϹ̶õͰɲǼ䣬Ļȼ˽·ǽ̺ȻѵѷӿˮǳصʯȴĵЩֻһγǽӲǽƼ״ѹƬЩʿĹǺ
ǰڶݵ㣡
·һ£׼õѾѵʮʿǿٵĳڳǵľѾ˵ڶդ赲˵ļ
ѹĴֻһЩΪ˵ĲʿǵҲ͵ΪֹһɫӰӹЩûʬ岻ǱƬǶϳء
ˣ»ݣɯɯͺʱһǸϺ󣡡
ε°Ǳ֮ΪһӣĽЩ©֮㣬泷˵ʿǴʱ䡣
ֻͳǽĲкȡ˸ʱ䡣Ĵֻ鲼˰ͷֻġסֻԶԶͣȻСͧӽڵһͷʿͷ­֮εһջسϰڶǽȥ
ء
ͻȻһƵĺŽ·۹ĺɽ´εһѵ˵
£ʿɽ´֣Լʮ򣡡
ѳصڶ׳ǽںε̿վһָ̨ս·˵ʲôǿλɫ֪Բʲôת
ܵа
εһлһǹڵõֵоϢ֮·̽ʣĲ˵ıٴһΪеһ󷽵ĳǽͼֹо
٣ô죿ʮڣǰǧڡȴֻˡлͷħūڻʤ𣿡
ݵմҳ¶һĨεЦݡ
εֺγ֪ǰս֣ɣЩʿѾ˳ǽĲк򵽴ǷݵƽЩҫɫâ𡭡꣬ǰĹ𡭡
ɱ
ʸ䣬һʿˡɵڶʿȴΪǰһĹͬһ㣬޾ĵˣƺһöûС


ʮ ϣ֮
ڡ
¡
һʿ𽣣һһʿļ򣬽һг롣Ǻɳƽŵڶڱռ

·ϵ´˼˵ε֪Ĺ˼ҪȦһһСǱڼСڷȦСܹ޶ȵֲĲ㡣ǣܹ
󷽵ʿڳˣǰʿ޿ɱ벻ʿ˰սЩǣЩϰϢ꣬ÿһʿԡѪսҪɱĵˡǿ˶ٵĲʿضиĲʿվǵǰֱǵѪ罦ֹͣʿɲǵʬ壬Ҵ࡭
ĵ
ڣ೷˵ĵ֮ǵ󣬾ʵĳǱ·ĽմѪεǵҲ̶ͬȵˡЩˣûм٣ڼʻž޴Ĵӣĵ۹
ĳǽƣسǵһʿʧ߳ɣѾ޷赲˵Ľˣ
ϲż֧ʸʿŽһϢ·εӲԶλҲһʱ̣ڴλ·ԶᶯݵĵϣЩݡţתվһǰأЩڽǰһ˵صʿһһ¾Ĳʿȭͷ
ˡ
̾˿
ʹǽǱҲֵ˶áεС㣬һΣǽˡ
һУҲվԽûһۺȫעε

εͷ۾
ǵġ⣬Ȿһ޷սսսǲ̨ʹκεļıڵǿı֮£ûκεʤ㡣ԡˡվס½
ǲǣ
˫ǳĽëǵĺһ۾Уȴû˸˿Ķݡı鵭Ȼȴǿ͸ԴеֵȻΪڵȣڵһ漣ȴǸΣ漣
ء
Ž֮·ϱ߸ߵشȥܹ΢ĿߵӿӰ
ġˡԮˣ
ЩӰʿ̷˾顣ʹǵĹڣҲ޷ⳡذܵս˰ɡ
ǣһˡоȻһˣŽǣľȸУ
⡭Žǡ
»վţؿڵöµΣΨһʱϵɫ֮£ɢŵĹâ
ǡǸǡ
Ȱѻ˵꣬»ͻȻϵһƥս֮뿪һϱ߳˳ȥע⵽˰»жÿһ˶ûжжֻ֧֡ΪһʿŷҴѡ
εãѵ˵櫵ɫԵ졣
ε΢΢һЦⲻҵΡҵΡҵŬԼǵԡڵһսģ½ս
սϵڼšɲ֪ʲôʱоȻнЩĸ
˭˭һ˲пսУܸ質˭ܹЩ˶ˣ˵
ʿǲɵ̧ͷĸǾ֪Ա𴦣Գǽ棬ۼǧҴӵĺ
žˡ
һλɫˮ鳤ԱΪװΣӵβ毺òŮˮԾڿз˸֮ˮ档Сԣɤ֮У
䡪
ɲǼ䣬ϸƶĲʿһ㣬ʼҵת棡ʿĴֻײһĴӿĺˮ˽ȥڸΧ֮ڵĲʿȫһ㶫ᣬҲȥеĽҡŽŲ·ܵĳֹһ㣬Ӷ´ֻƬˮ֮Уһͷˮоޣѵȴͣ˲Ӻˮ̽ͷſ޿ڣ˴Щʿ
㡣
ε΢һƳ˫ֺʮųǽķһ
ллǵļʱϵǵİЩʿĺͨ·ʹ˱ضˣ
ϣȻĸջǵϡȱкܶಿֵĲǵĸȻΧ֮⡣ЩʿϷڵŮ׷׹µĽеĹʸ׼桭
ݣ
ɹѪɽһ̣мĲʿȻƾȼϵֲɫĻ棬Ȼ˵Ϥ
УǸСӡǽȻⳡĵս
İ׷Ӣۣϡվھʿһǧ֮İߡбŹңһһ̧֣鹭ˢˢ̧еĹÿһֵĹ϶֧ʸָӵգ


ʮ Ԯ
塣
εγһҳĲʿԶ֮£ļʸЩˮ벻ʿӪ֮УŮ¶ЦݡǿĵЦݣΪ͵ȲԮһڵִˣ
¸¡
ܺϵĲӱĹȵӣѾϰһĲʿڶࡣҲǲ˱ӵ˰ɣڿڵĻ֮£ƲЩ˵صʿ첽߸Ծ

һʿ벻ʿѾǰľդմѪĽӭʿͷ­£ۼҪԷն룡
ž
ͷͻȻըδʿڵأǰһĻոջĲʿ˿̣ؿھȻһķɸʿؿڵԵúǿ̤һʿ𽣣ԣҪԼα֮ǰɱһ࣡
³ľظ֡
һСӰͻȻʿԾ𣬾޴սһʿն룡ѩɫĴӱһı״ӰлճŲʿѪҺĸͷǰƵĲʿһХ
СӣһǰŻŵܵҵҴҵǰԮûгٵ
εĴڿˣ˸ȦϺݺһ壬λĴָ΢΢һЦ粻ɡ֣Ҳûб׼ʱİˣ
𣿡
ͭǲİ죬ɡֳ޸ЦվЩѾƣӵʿǰ󣬲֪ðİսʿǻŸͷǱž޴ңңȥϷǰ»ȥĵطȻİӰð˳Թƣ֮ڣ
ɣҵֵǣ
վεԣλڵߵǰءЩĲʿһЦε˫˫𲽣Ⱥ
Сӣҵ˾壬ҵˣһսһɻ飡λǰⳡսǴ½ʷӡ֮ս⣬ΪһսȫϰɣΪŮս

ڶİźЩսսʿȿֺĳսͶǿը޴ǵӰԾ·Ǳ֮ǰЩʿǵһΪ̵ǽڣ
·ʿǾˡǿԶ뵽ѾǵĹѱİһʱ̼սɡǰЩսʿÿһжʵġֱע⵽Щеһ֮ͬˣλŮ
Ǹ񼧣
񼧡񼧣񼧡
û񼧣ȥһ֮Եֿ·ʮף֮ŵŮˣûȷ
񰡡Ů񰡡һΣվһߣ
ǻӮһӮǻӮⳡʤ
ɱ񼧴ǣǻʲôµģֵǣЩ𣿡
˵ʲôҵĽɻû⣬ҵĹҲûȫ
ǾϰɣΪҫΪ·۹ҫΪΪһսʿǵҫ
£·۹һη顣еʿûеõ֮£ȻжԭѾ˵屻һɼǿ־֧Ѫ˫Ž͹ʸ˵ֿһսս
·ں濴һС˫۱䣬ǰЩսʿȻЩʿսԸܵõЩʿѾǵΪսԼЩʿĿеϣѾȫŮӢսӢȡ
䡤񡤼
·ҧĬĬºšֵĳĬ棬ɢһĨ߱Ĺâ
ݶڷȦЩˣԶĸźϷļʸ΢΢һЦ˵εС㻹ǻӡȻôԮȻһ˵ǲǺְܹ
ɯɯʿг˻ϲĬĬĵ˵ͷ˵ǵġεáȻȫˡҪôˡǵġΪʲôǣղһ˲䣬һΪǽء
櫱櫣һսڡǽĬĬעݺɯɯ֮ĶԻŶߴɱ̧֮ͷ򶫱ߣѾŵ½ƣȴûӭķ
櫡
ţôˣ㡣
롭ǲսʱ䣬ҲҪء


ڰʮ ֮ػ
ϷĸߵϣˮĴ
ڵ״ӡ
ܰһƬڰ֮УȴԵðĳ档ûкŽǣҲûźֻһƬƬĬĬˮġʯǱѹ͵ĺ֮
աաա
»ڵִƬߵءǰƬžԳصĺȴ¶һĨ
¡
ڵġұڡ֮У߳һƥϵƿͷϵĶ¶һԲ԰ףڼı顣
ʼʿųԱ֮һִߣ˹ơ
˹Ƶĳ֣»һʱЩӯϵµĺͣˮµԽͣƺԽеļ
˹򰮵»ʩһ񡣵̧ͷ֮ʱһƬұȻ䷭ڰ»ǰ׵λλ̳ˣҳϵʿ֮
»ҲͲסˡˮˮչ䡣ҲǾԼʵ̫ûϢ˰ɣ̧Ĩȥ۽ǵˮǰһƬ
ҡɱ˸ϳӳƺšԡǲҪٶо񡭡
¡˹񣬴Ӷ֮ȡһöӲӵӻʹڣ
ӵ֮ԹӵߣΪǵĻʡȻҪƻλǲ̫ˡǻϣԴڣһݣǽһսս
»΢΢һ㶣һʱ䲻֪Ǻáԥ֮ʱ˹ʿͻȻȫһƬսʿˢˢĹĿеĹǰС
ӭ»Ϫ¶µǻԸ׷ǵӣǵĹ
»һ󼤶ˣҲ˵ʲôˡλ˹Ƶǰ˹վеӻʹڹĴڰ»ͷϡûʹڣ»վ𣬷һ˲䣬֮Ӧϣɫâڵգ
¸¡
ʿźɽ´̧ͷƵĵѾɽţһͷ·ĳǽӿ
˵˵Ӵǵı߼ʡȥ͵ڤ֮˸ţ˻ţɢκ˵Ŀ־壬
λǺ𣿡
ͷʹڵİ»վڸ̨Ķˣ·Ĳʿͷһ䡣
ûʿش𡣾˹ƣҲһԲ
ҿԴǵ۾￴־壬ȡĿЩʿ֮ǰȫû㹻׼Ըǰɣ
֮У»ֳ£ʿǰ
벻ҪΪǵĺ¶߳ܡⲻǳ裬ķӦҺһҲʮֵĺ¡¶޷ɱˣʧȥˣԼ޶Ѿ𡣡
ʿվڴ֮УǵƥҲصˮѹţҳ
»ѾʼܵеĳǱԼҫڵ֮еŮǣ¶һĨ΢Ц
Һµģȴ޷ȡⳡսʤ޷һõδ
½𣬽ָͷ˹ơ
ʼʿ˹ƣվ
ǡǣ
˹ǰŲһ
˹ƣմǰøոΪһ̥ϣǳԺҲһǰĻ𣿣
˹һ㶣Ű»Ǽ͵̴ȵԲԸ⣡
ܺãʼʿĪվ
ΪͷĻʼʿһ˲̤һ
Ӹոս飬õԸӱʿΪһ̲ݹ𣿣
ҾԲô
ǵģսʿǣǲЩ˼̤ǵĹңֲռǵ磡
»߸߾£ȵ
죬ҲǻҲǻʧȥΪҲҲ޷صľҲŲʻʢķ㣡ҲнԶǶȥҲҶԶҲ޷ǵٴκɫʡǣסǵĺӣǺӵδᾭǴ˿̵ʹ࣡
죬ǻǵĺӲᣡ죬ǻѪǵļ˲ᣡǽϣʷʫҽô˵̽һսÿ˵սӢ˶Ϊʫ˵ĸΪӢ۵ĹԶ
ڣǵɣʿǡǵ
һ춯ʿǷ׷׾еĳǹǰһλʿļϡǰŵʿеĳǹ߾ٹͷָڶûϣգ
ӢǣӢۣڴˣҿǣΪǵĺӶսΪǵļ˲ӵڵδսǶΰӢۣΰĴ˵
»£дǵǰýûÿһʿи߾ٵĳìƥڼߣµĹô֮£ĺĻ
»ӢǣΪ࣡
ʿɱ
»Ϊ˼ˣ
ʿɱ
»Ϊǵĺӣ
ʿɱ
»ΪƽԸֲ
ʿɱ
һź»ѾôÿһͷλӼĿȻ̨ߣ·ͬȺһҲĲʿȥ
ɱ
ɲǼ䣬ղһֱұڰǣˡѵصĲոհ»뿪ıԵ¡ǵٶȸտʼƺŸľԽԽЩʿľԽԽɵĶͻΪһ֧Ϊĳǹݺݵش򣬲ʿӪ
¡¡
벻Ĳʿǻûü뵽ʲô£ɽ±ԵĲʿͱһɢ¹ĽпЩѵĹͷɢءͷ·һźһ㣬Ϊĳǹ˲ʹ벻ʿӪ֮У
ʿź׳ϵĺκε赲ǰĵˡ»֧飬ͬ޵֮һڰʿк򴩲壬ɱκҪӱܵĲʿһ޴ĺֻͨ󽥽ӿ

Ϸֻƺ·ԮֱӲ˶ϷŵӪɱ쵼ߡƺλѾӡ»Ϫ¶
ͨٵĽ۲쵽һб֪λ·õϢ·ϵɫɵЩ΢΢ĶݡҲ֪֪Ԯִˣӵİ»ԼǣΪ¾սԼߵʿȴ˵أвʣ


ڰʮһ 
ԸŮػǡ
·ͷǰƬսĽһӣһ˸ʹâĹ켣켣ֵķָգȵ
սʿǣǵԮˣڣǷ·۹֮ʱˣҳ塪
ޡ
ҵսһһ̱֮⣡ÿһ鶼ڿʹ޷ĵˣǵҲһεϣ֮⣡
СʱսЩ·ǵĲʿڱ롣λںϵĽ뾫ĺϻ֮£ҲʱסǵĹ󱳵½սҲڰ»ʿĺֱײʧأǵȻӴ󣬵ȴ뿪˶ϱߵĳǳأɽ
ʿʱˣ·۹סڶսʤλϹѾΪкĳǽͷ÷ȺһŻ򣬽һתܵĲʿճɽ֮̿ǰѾնɱʮʿȴմ˿ѪʥĬµĲǽԼĶ
飬ǵ·۹³
ӳڰȥһĻҴʿٴηʤĻ֮
Сʱ󡪡
»ʿǽ׶ڳǱǰ·԰»Ԯ·΢һĨЦ⡣ʿǰڷŵסǰλͷʹڵӵļġ
֮ˡ
»²뽣ʣͷ΢Ƴһʿǡ˹ƾվ󣬲˵Щʿ˹ƱˣҲûиλ·ʲôɫ
»ûЦʮׯص˺һԭڵݣӦҵĹй񡣼ʹӣҲӦǷС񡣿ɰ»ûУ֣ǰλսĹƽ֮
·΢˿»ֻ֡ûбɫʮɵ֣Ͱ»աڽĺ֮УεѾԵλԴ»Ѿǰôػ෴һĵ⡣
ôԱԴɡһ֮·ƺҲֲɵաʮָɴð»ʿԱվš
»ĬĬĵ˵ͷǰλɱʮĵˣ»һûУ˲תԼĶ֮СҲ߻֮վԱߵεԺʿһ󰵰Ļ֮
һնǰݼģͭǵİ塣
СӣȻģô˵ǻ·ı顣
ɿŸͷ߹εʱ˵˾䡣ε΢һЦ漴С
·ĶԻԵþϵԵĶˡλԼЩˣˢˢĹ·ǰλҲϣӸµĿŻɡ
壬δǰ֧ԮɵõϢȴǵͭѾ⵽ô£
仰һʳսʿЩ˸еǰ֮ᣬŰǺαطԼľѰ
ɵͷ˵ر£ΪЩС鷳
·šȻˣڵѵǵõڰ˸ǰǴݵ֧Ԯ𣿡
ɣǣ¡ٻͭǰ֧ԮˣǱ£һλмݵĶˡ
ɵ仰ĻҩζͻȻתŨٳٶ۵Ҳܹе˼֮·ѾȫвǰˡһĻ
·ɫһɲǱޱϸ룬·۹ıֻвһ򣬾ӶҲԲ򡣶ȴнӽټϸղŰ»ԼԲ飬˺ʱľλѾʮֵĲˡ
Աߵ׶࿴·ʱɫ߳Բ˻ɺӢս֮󣬾ж
ô£ͭǵսʿǾжˡΪҸָ֪ҵˣϣⳡսУҪǵ˼ָӡ
˵һ䣬ҲȹԸ漴վԼﳤȥͰ»ȥˡ
յĸѾϲڣΪŮһĸܣ
ɯɯĬĬվεߣͷŶ񣬲վȺ֮УԼĸֻǿտյ֮ϣȴҲ޷κˣ㲵Ӻ󣬲ɵĺһ

εͷ˿ɯɯı顣룬λѵļҡҡͷ
ɯɯĸĴ¡ҲǶһССĳͽ䡣ϣ㲻Ҫ̫⡣
ɯɯعͷȻΣĵ˵ͷǰһֳͽ䡣Լĸ˵ӦҲһ°ɡ
ͽ䣿СһֳͽĻʩֳͽŮδҲ̫ʴˡ
ͻȻһᴩȺ˵ޱϤìͷֱָλ˵ƺȫںǷλҲ˿¶Կŵͬ˻Ƴ
εɯɯعͷֻӵǿƺŵ壬Ӻڰ˹Ǿ壬һĳֽǶȽ·۹Ų֮壡
ġ·
ǰ飬һͷѩһ׵ĳڱӭ衣ǰʱµң˿ȴֳ䵶ϡȵ߽֮˲ſһԼĪжʮòӣ·˫۾ȴķŭ
ץ˫ֱǰʿλ飬ȻΪóһ·ɲ֮䣬·׷֮䣬Ѿȫûκε谭
·ϣǱֱԼľ顣վеĳĬ棬ͷ飬㾹Ȼֱҵ֡ҵĺƺֵζ˭Ϊʲôڰҵĵ۹ֶ֮ұ򣿡
ߡ˭Ҳԣ㱻ȾʱŬϰԣ⻹ǵĵһμɣҵġŮ
ͻȻðľԶ·֮⣬˶ûŮ֮λȻɫ䣡ҲɲǼ䣬׷Ѿٳ̣е䵶ݺݵĴ࣡
ͻȻѵľԹȫΪ֮һ·Ҳӹ֣̾Ĭ棬㲦ǰ䵶Ҳʵһյľͽ׷ֵ䵶ܹ౻ŵһ١
ʲô
䵶ͬʱ׷ֵ䵶Ѿڿлһ켣ͷ
ס֡
Ҽ˵ľ֮ʱȺͻȻһǳ⣡ԭŭͿ˫۵İ׷˲ͣסǰ䵶ȴļڹĲϣĵѾƶԷļѪ


ڰʮ ˵ĸ
ΪʲôҪס֣˿ɱĸף׷ûлͷĶǰĹûκҪֵ˼
ȺһŮ͵ƿ񣬼ȺȥԴˣεǱס˫ۣ˿һԡѾܴ飬ҪԼȥɡ
ϣſҵĸף
ɯɯӵϵҸ굽ǰſ˫۵סϵߡŮɫʮ࣬ٴδһ
ϡߣ㣬̷ſҵĸף
ɯɯٴγ֣Ⱥ̱һ󾪺ЩʿЩʿɯɯͬĸֵܽãЩʿеĲˣÿһŵǰλ·ѾŮ
Ⱥ֮У׶ɫҲɲǼɫתͷԼŮȣȴʼһûбһ仰˵
ɯɯ
УΪȵĿ¾·˰ɡλĿɿڴǰŮȵĺϲ£졣
㡭㲻Ѿ
Ѿɱˣ䵱µˣǲ˵
ʹԲŽҲܱ侲·˿ڴʧɫһɲǣһ䵶Ƥһѱסɯɯ·ǰϿһֱԼŮһֳŵԼŮĲӡ
Ϊ˰ȨûԵƭδСȣһѽͰ֮İСȵĻҲˡɵҵС֪ҰģҪذ֮ʱ㾹ȻɱΪ˵õµɣֽһֱмӵɯɯƽߺεĲ¼Ҳȫİʹð֮ģġ·һɡһɱɡ
ڳеȫ֪ﵽں˵ЩʲôֻжþĿƶԼ·һǰ׶öЩλȫվţھҵλλȨصﾹȻûǰǵĹһߵʿɲ֪Щǰİ׷鵹򣬹˲ϵƣȫϰΧ
ľ飡ſͱ£
֪ʿĺǳƺӼŭ˵ϡعͷһͷɫĳɲǼ䱻ɫľ֮գ
ߣԿʮǰûܹĹңʮһҲûйϵ
ϵ仰սʿǷ׷ױɫ̾еĹ׼ϡͬʱд󺰡Ҫ嶯ԴΪأ侲һ㣬ڲڶʱ򣡡ȵЩѾŭյĵ˵һöûˡ
侲ȵƷһѪ֮Ҿͻ侲ˣġ·ҪѪǱƭĴȡ
ҼӾĵп·ļǶ˽ȥֻҪһףоͻ˵ľѪװڰ磡
Ҷ߹ˣס֣
䲻ϵļһСҧסڵ˵Ȼϲʹϵʹȴ˭ܹģ
ɯɯûѳϵ֣סԼĸף뵤ϵĵйΧ֮ڡعͷ飬ϣҲ֪Ҹ׵ʲôڣҲ֪ҵĸ׵ʲôϵɱȹһأ
˵꣬ɯɯߣħԴ
ɯɯ仰Χٿϵַŭ̿ʼ
ʶ
Ǻһ飬ʶûʲôֵġ
ΪʲôôŭҪɱ£
šˣһΪȴȢ˻ɱ鿴յ˲ԲŻôŭİɡ
ԭˣԭһĵ
˵ﵱȻܲʵʹɯɯԼҲġû˻뵽ĸףҲǹ游°ɡ
еˮ£žžڵϵϡ
ǰǸԼŮʹҪԼԣҲҪŸ׵̬һ˲䣬ǿӢ۱һ֡еҡ
ߡ߹̡ʵ̫ˡ벻ҵıŮȻỤԼɱĸˡߺߺߡҵڸʲôڡʲô
ɯɯƣס˵ϣѾȥһСɽôɯɯԼ游ŮÿԼĸ
ߺߺߡǺǺǺǡ
εЦգİ׷ڱдһšλת뿪һЦţһʧڷĺڰ֮С


ڰʮ Ѫս
ڵϵȥεæǰһλ顣ϻعͷͷɫĳѱˮʪļϡ
ϡүү
ͣСӦ͸߹˰ɣ׼ֳƺҡ
εЦЦתͷɫ絶ĺǳ⣬һ˵ʵĻᣬҲܰúõĺɯɯ˵˵ԣ㲻Ҫ뿪вУ
Ϻһһ־ӸµĿ⿴εô㵣Ҿʹ뿪ô̯Ӳܣ
ε˵Ĭϡ
ҡҡ֣ܲͷĵģȻǸ쵰ҲȥܣǱŮҪĶʹҺҲǿԼȥ˭ҾôһƢҪŮֱŮƢһģһ
ô˵εȫġһԼؿڡ²ſɲǳˡǻ治ߣʱٴηϾʹ뿪ͱضʧһս
Сȱŷģһû˵꣡
Ͻ»Ϊ٣˵֪ʹѾͷҵݣҲǸҪϴνξʱֻǽҴ쾫μһԲŵսûҪұǸĹҡ仰˵ʹⳡս·۹ٵǸɱҲָԤҲս֮ǻҶҪҵıŮؾ壬һҲǸ׼棡
ε֧°ͣͷ֧㡣صɯɯ֪֮󣬶ӦҲΌܡⳡս֮ҲҪǰǾ壬ѰһλûüҵĻָķء
¶һĨЦݡεļһ£˵С˵̫硣ս֮Ƿ񻹻ţһءҡǸСӡ֧嶼ġ㣬ϣҲ𹼸ǵΡ
˵꣬ٴŲǱѾԲδ糡ϰߺһ𣬿²һεսʼӦò߳˰ɡ
ε˿աڴʱһʼˮӦЩҲϰ׼˻˰ɡ
ţ㡭ϰ
εһŲĳǽҲ⣬˲һԵӿʼ䵹ȵε嵽һ˲ͺˡ
ѽǵġǡô
Ȼһ֧òʵǲܺЩªҰᲢۡǣϰ֮󣬻ºȻһ˿ң˳ķ˿Ϲŵεˮ顣˫һʮֳʽǰߡһٶλŮʿȥ̾ͻһɧ
εС㡣
̩ɯ·ߵõһˡӺһ֮ԼʪͷΡΡߵεǰ
һս
˺ˣȱ˵ˣ̩ɯ˵ľһȻ󴩺·֮˵
εͷòףŵһѵ·˹еλʵ̫סˡ
εǿҪ£ǿʼ·ԣƺ̫ϲжڼϵĸо㼴ʹ˫ţҲʼղϷֿΪɣϵ·ǳ֮٣ͺεһϴȥ
˾ţ֮εЩ㴩˿Żعͷɫ̩ɯ
лл㣬̩ɯ
ε˫ֺʮһ
лҸʲô̩ɯ
ΪǵİӵĴֻ޶ȵıںϣ޷Ϊ飬ȴʵ̫̫ˡ
̩ɯҡҡͷ˵εС㣬Ҫ˵Ļⳡսԭǲ׼μӵġ֪ںŶǹвңǵ˽йɱûðΣգμⳡս
εͷ֪ԡֻ˵лл
̩ɯƣֹסεĻǲҪлΪԮ֮ΪǵѣŮİвԮġǰμⳡսֻϣõһŵ
ʲôŵ
̩֮ɯҪε·ǰࡣȵλĽóǰ֮ǳȻòӵУһɱĿֲ
·ӣ졣ӽԺϣλܹ׷ɱһ塣ңΪ˱֮ƽⲻƣϣǽ̷ع涨һˮ̡ҲǽҪķˣӽµĺ֮С𣿡
ڳ֪㷱ܷʽ˲࣬ǰλŮӾȻſھ̶Եʮִ㵡֪֮У᰸̵֮ͷӦ»ڿһʿ֮Ҳ漴Ӧ·Щ̫⣬ƶ񸸵ĸ֮Ҳ˵ͷ
һǵϣȻ126һ̥ҲûɾܾŮͬҪ󡣴ӽˮ̽Ϊ·۹̷֮һңҲԶסŮʿΪĺƽĹףԶͬˡ
̩ɯ˵ͷţôǰµŵԣû˻ᷴڡӴԺһķܾ˱ϣȫҲܵһвˡ
ڽ֮󣬸ŵ쵼˿ʼۼһĶԲߡε̧ͷա
ɫĻڿת˵˵ĳɫâʼ·ǵϷԿóЩħūƺһ㶼ΪղŵʧΪеǱұൽҪʹսƺֻŪʱȥ˼ƻһӦʹõӦԴʩǣֻǿУǹһĴȤ
εݰҧ˫ȭѾֱաܳΪ֪ƾԼһǾûܶԸͷħūʹٲģҲֻܵȡȴʱĵ
ͻȻһѪɫĹ͵شԺԶɽͷգǵ˵죬һʱΪѪɵԲͻȻֵĺɫâճѪһɫڿӦԣĴǱһգ׷׾ֵ̧ͷ
ǡʲô
ɫĹ⡭ͬѪһ
ǵɫ⡭·ɿӡ֮һ
죡ӡ֮󡭡ǵĿӡ֮󣡣
ͻı仯ʿǻֽţ˼Ӣµսʿ֮⣬ÿ˶ɲǼܵ˻ǰĿ־壡Ҳһ̣ĸƺٵʲôƵģȻͬһʱӿ£ħ״
ħū
·ǡ
ֻħūڵԭӦϵ۵˿ȴٻħ֮ͣԶĲٴοʼǴӶĸһ·ǽңû˿ıҲûκҪŪ˼ʱܹĻ»ῴһźɫľ޿£׼綹һС·ǣ
ͷħū٣εϲûеǣ˻ϲһڳˡҵôãڳ˰
һİǣҪ֮һ˳ȥǰĵطǵѪĵطңԶɽ֮󣬿ӿĺ֮󣬴ڼǵĲʿ֮Ҫǰĵط
εǰǵѪˣҲ֮
ˡڴ֮ǰһֱ櫵İ櫣ʱ˲ޱࡣſ櫣ȵҲ֮˵ı˲䳤һԳһģŮʧڵҹ֮С
վںС³⣬ûע⵽ʹȥɣһĻλħѧͽֻ΢΢һЦ
ǣڿϲս塣ϧǣǳսǿˡʵ㣬ϸӦǰΣɡ
ԴԳһЦݣеѧͽɢâӭЩѾԾǰ漸ϣĲţ

һͷħūɲɣλڰ»ʿϿաɲǼ䣬һϺɫѾͷħūۣǡ·ǡ׼·ʿ
ˣɢ
ٿ䣬һɫĹâ͵ذεض𣬴ͷħūͷħūƺûϵһ㣬еɢӳצĿǵâɫ֮ڿдȦһӰɲǼһûüɢʿԾһ֮Ѿ»عУţһնеħū
𡪡·ǡ
âնħūһײһľ죡»µ棬˫ֳֽĶͷħūȵ˹ƣ
˹ƣڣ£
»ʿǰӭĲʿ
˹ƣǵ£ͷħ
»ͽˣ죡㻹ӣ͸ж
˹һָ֮ɢۺϣȥӭЩĲʿֻ°»һˣԸͷħū
ħǰεڶһ˺սڡֵˣ

ǣˮ
̩ɯһ£һֱڷϳǽϴ׷ȥϵѣºˮҲǸոǱһɲǣһϺɫ͵غѾֻʣСصĳǽըһ޴ĿӶ
·ǣ
ڶͷħūĿ꿴Щ㡣ϿգЩֹǰĵˣǿɾе򼴽֮ʱһ֧Ŵɫļʸ͵ۣ
𡪡
ϣħūͷֻһ׷վһҳķ֮ϣǰɫĹʸɢĪĻ档
СֻҪ취סЩӾͿˡһҵ
ǴӺˮðͷŵϡ̩ɯһͷĸ̴ĺɢͷħūЩܻٴ׼ʱ򡭡
ݣ
ֻʸݺݵĻħū˫ۣ˽ȥ
ιһ
ϵ¶һĨЦɫĳڱзҹâɣһλǿľӢۣ
˵εСйθɵǵļ¼ڣνħɣ
αħūڵתìͷھļʸЩӵʱͷħѾݺݵ򵤵ϣſ˫צƺҪ˺ɷ飡
úã
һΪ˫ڲкһ̤Ѿһͷħū
ɣһҳѾõңɣ

Ӱһ죬ɿŸͷֳŶͷһۡЦһ̧ͷǰǸ
벻Ҳкһһʱ򰡡


ڰʮ ħ彵
޸£ڵϿһѷ졣ҧɫĺڷƮǰͷħūʱ׼ǰλˡ
ԭǰ˸ֹԣһһֳֺõ£ǻϲȥġ
ħūľצ£Աߴ˸վеĽ޸վһ˦ѸٵĿԷδü̧

죬˶Ĥۣ
أ
ûоʹȴѷɸħū˫ۣͬʱץȼŻֱۣϣ
ҵڿЩ飡»СֵܣǸͷģȫһһݹѣǲԵ̫ûˣ
ħūһתͷɸûлСûϵɳħūתͷעɢһ˲䣬Ѿܵļ򣬲Ҹ߸ԾеĽ޸׹Ե
ħҾΪЩΪǵĲʹˣ죬Ҫúõĳɡ
䡪
п꣬޸ǰĶħ

¡ʼеΧǵѪɫĹԽ·ԸµһʿĴӵ£ѵǰĵˡ˫ɫ˫ͫʱʱ¸ҵʿҲΪ֮ɡ
ƶ٣׶
Źһ£·п˵ǿλһԾʦȫŷȣ͹ε̬ͷħΧм䡣
ɱ
𣡹·ǡ
֮⣬ƶ񸸡׶ټϹˣȻ޷һʱѹסͷħūֻǴһȣ׶ķħƶ񸸵˸顣ͷħץһʿڿкݺһ͵վǰ·
ħƺ̫Сˣ
·ӹ֣Էʬ壬Ĭڿ˲¡ǾʬӭŽ滯Ϊ룬ɢѪҺϵЩѪɫ
𡪡
ħūƺںʲôƵģ˫ٴƺȲҪɱǰ࣡ɾеϺɫ򼴽۳֮ʱһɫӰ͵شϣݺݵײһֱۣħūֱһΣеϺɫʧ档⻹û꣬һ̣һžĻ磬͵شĽ´
˺ͷħͽԸ
˻ͷֻɯɯֳַȣŵ׸ֳһϵ໥ںƵħ󡣶ղײħūɫӰ˿Ѿͣɯɯ࣬ϵĻѾɢ¶Ϊ
·ԼߵݣɫԺͻһЩһһˣԼ׶ƶ١ŮɯɯһɫټԼһսԸһͷħ̫ˣ
룬λȴûоʹ˷ɡֻĬĬصһͷսĬ涢ǰĵˡ
·ǡ
ͷħūԼҲԼߵĵڶࡣһͻȻʮҵգȣʿ͵سʿİΧӿ˽ĿֱָжԵˣУٴοʼǳԵ
ħżԲУһҪƵ
ϹָħūĺȳҲʱ
أ
һֻͬմɰ㾫ϸ֣˶û⵽ʱ򣬴˹ץųĬ󡣽һŤ֮˲·룬ִֻС
ǡʿȣ
֣Ծ·֡ȵģȴǶԼ˺ȻǳӵŮľȸոճ֮ʱѾһƿ˹еʿסʥĿһĶеħūһ̡һ˫ɫİ͸ĳɲǼı֣
𡪡ס
ħūʲôеɢΪһ룬˫ʹһĳѾ𣬰ëڿ£ŮѾǰܵӻĽҲѾһ
·ǡ
֮ɢâ»ɡħūʱ޷նǲӲһ֮ƿǷɢĺɫѪգɢҵڻڿз衣罻ӳĳŮʼնĿޱϬĽˣ

˶ʱ䣿
εѾûʱȥ¡ֻ˲ϵǰ̣ԾʿǵĹ϶дһ·֮ϣѾǲ嵽׻ͷʿ­ǣҲǲ嵽Ѿ˶ٵ˿ڡѾʹֻųǵѪȥ
ԾһɽͷܵĲʿϡʵҲԣѾһɽˡЩʿȫӿ·ǣʹĹڣҲѾȥˡοڴԽЩʿ֮ʱεһоƺЩʿںǵѪԲƴԼһƬݵİ
УǰܹЩʿµĶεжҲʵ׶༪ٰ
ѪѾܽˣ￴ǸӼֱ൱ڰһӴһɽĺ棬ֻҪԾɽͷܿĶˡ
εſڵϣסܹоǹѪɢǿѹȸУҲܸܵԼΪ־˿ڿˮģǰֱɽˣȻ̽ͷȥ̽ǵѪĸԴ
ħūͷħū
찡ҵ׿ʲôӦһɽ壬ȴӲıڳһأ޴лһ޴ħħÿһ䣬ÿһͼ϶ɢѪɫĻ棡ͷħūվħ䣬ǫĹڵϣǵѪǵӼֱڰݼԼˣġħ
εסԼ죬ָŵĲ֮СʱҲ͵͵ķ˳ſεԣĻ˿ڿˮ
Сˡ
ѵãһǿĴ侹Ȼ˵ԤʾѪжĿ¡εסӣٴ͵͵̧ͷǸȥ
СˣǸһֱҵĶɡ
Ҳ˳εͷָָ档ǸгǸѪ֮⣬һԲԲģԼаôˮƯѪ΢ԱһĵطΪѪɫ̫죬ʲôɫԺĿϷһڲϵƮաеЩƣƺҲԴڴˡ
Դҵˡ
εȭͷĻϲһ¡ȻѾаˮʲôȻ󣬶ħڵƲס⣬ԲʿְܲҹĴŰ仰˵ֻҪħˮеƲͻɢҫ۵⣬ڵĲʿȫճɻҽ
취ˣεţ취ԿСĴӲһǰ֮ʱһ·ԶȥŭͻȻǵѪ

޴ѪУһֻצӡֻצӣѾһͷħūҪ޴ֻѪɫצץס棬Ȼģ졣ƺ壬Ҫĳڴʱܵͷħū¶־ηˢˢİõѪڴǶĽ٣
ħŮ磬Ϊ㸴ȷ棬ңˣ
ѪʧٴγεǰĶѾȫ˵ˡ


ڰʮ 
ɣǰֵĶһ࿹Ķǲݳ֮аĻεܹܵгֵĲܵ´ɢĲ
ǶͷϳһԼľ޽ǣȫմȾѪɫĹâk˳һֻǰ̤ڵϣħɢѣһ׳βʹļ׵죬һ˫޴ڵkıĴŵkÿһÿһÿһںεܸܵеǹǿĿ־УǾͷ·Сıڻվھ޴֮ǰĿ־壡
Ƕ߳ȵȫ뿪֮ǵѪɫҲ֮ʧµħҲʧȥ˹ʣ·ʹϵķһ㣬Ҳûκ۵ĵطεǿеĿ־壬˫ʮָݺݵĲſɽϣŵӼԹۡ
Ƕƺ˵˵ĻεȫЩԲЩħūһֻ͵ȵġ·ǡε䣬Ƕ˵ÿһ仰ȫεļǶ̬ԷϣܹʱѧԷԣӶ֪˵ʲô
ɾʱһ벻飬ȴˡ
ħЩûõķ
ͻȻ䣡ͷħ˫צ׼ȷޱȵץסǰͷħū߸߾ЩεսħūͬӤһͷħĵ
ħôʱ䣬Ȼûнеɱ⡣ǾȻվҵǰˡ
ͷħһŭȣ˫צеͷħū漴һҽУ漴˫˫󱬡
εһУħūʬ׹£ΪɻңɵĿɿڴԭҪԸͷħū˿̱ͷȴôҲ˲ֻ𺳣ȫ
ͷħūͷħūŵȫſڵϣðǵ˽š·ǡͷħתɢѪɫâ˫ЩūһһɨȻǷʲôƵģһץͷħūеһͷ·żһľ𣬶š
ħ㡭Ȼˣ
ħū֨֨Ľţ˵ĿʱεҲˣͷħūĸһ޴İ̺ۣƺǱʲôǿᴩµİ̺ۡ
ħоȻжܹ㣿Է˭ǡ𣿣
˵壬ħͻȻ
ס·ǡ
ħʲô
ħĿȻøӷŭеͷħū̷ʹ˻У·֮ʱᱻ飡
ħģȻ࣡ңǸŮӣܵķǵĴھͬķһã
ŭɢɫĻ棬ħūϵĺɫ˲ߣͷħūͬѪһĻ棬Ƶʹ຿УԱߵͷħūֻŶ߶µſڵϣ˵һ仰
·ǣס·ǡ
Ҳ֪ͷħūڴ֮˵ЩʲôħȼѪɫ˲ͱջءͷħħūץǰͳȵħ˵ǸŮ˲㣬֮ǰɱһͷַ
·ǣ·ǣ
ħĬˡ˼ʲô֪Ĭεֻоߵķ罥ú䣬ڵıƺҲֱܵĸо
ħȷǸŮֻ𣿶ң˼ת
·ǣ
ħߣܺã
ħеħūӻصϣľ޴˫ῪʼĶѹŵ棬ܵĲݵأȻ˲仯Ϊݻƣʧȥɫʡ
ħķգ˵ħȻǸŮֻһͨ࣬Ǿȥɱҡˣ޷׽꣬ôǾٴ֤ǵܡԼŰɣ
Ѫ֮ħȻһֱֱָָεɽͷһѪɫĹâ˲ᴩɽһ󶴣εɫһ䣬Ȼץסûбɽ屻ᴩʱ𶯸ɽʵģ֮Ѿͷħ֪
Ҳɲ֮䣬ͷ˵ħūΪףͷħū֪ʲôʱѾεſŵĵطϿաϺɫѾĺŮ
²˳٣εɿ֣ǰһ˳ɽͷֱӹǿأϺɫɽͷ޴ƻͳɽεҲӲɽ£ǧ֮ߵɽס
ɶ񣡡
弰ʱεǴӷǵΣ֮ѡڵѾޱˡǰͷѾѪħūԼͷһͷĶħ


ڰʮ ۷֮ս
ߡһΣǲء
ε֮У¶һĨԳЦݡͷħūҲֱ棬ŰΧ
ģǸŮӦþɣߣúõʹ졣Ҫ죬Ȱ£ҾҪúõŪһ꣬㵽ʲô֮
ε̧ͷͷħ˵λ֮󣬾ɢЦաתۣʧƲı˶ˣӰ



µĶħ뿪ˡ
ǿŲɢƵˮħūİΧȦ⡣
ֻҪʿΣվͿԽ
뵽εȻɣۣ˿

֮֮֮
ߺ϶ΪһΪ䡱֮Դ
Ůɿ˫֣ڳһӭơǰͷħū˫ɽգζԼ֡
䣬ްܡߣ޵һǶôǿĵˣȱǿԭǡ䡱ĸԴ
䣬Ϊ֮䡣Ϊ˻ȥʹõļܣΪ˿˷ԶʤԼķڽ죬һȷĻˡ˱Ǳ֮ˣ
ɡ
εԵʮƽſۣǰһͷħū֡
ʹҲûΪۣȡħѡһȥʹ޷սʤǣʹٲңģҲǵлˮȻ󡭡ȥ
ϧεĻΪһֹ̲ˮҲ̫־˰ɣ˿̵ȻѾоκεĸ顣ƺѾȥ־壬ֻƾԼΪߵıܣΪս
𡪡
ڣͷħūȥǰΧȦѸСŮսҲΪµһ£

ͷѪħƲ㣬Ŀĵء
Ҫȥ·ǣҲҪȥٻħūҪȥдĿࡣҪȥĵطһʮǿڵκεƺԵС˵Ĳֵһɹ
еĶħͣˡĿл³ɫϢǰ
ħٴθܵζءԴب֮ǰӡ벻䵱ҵһҪɱĿꡣ
Ѫħ¶һĨЦ͵̧ͷһʮֱĵĿ⿴ŷǰǸ塣
ħߵʹ櫡
һ绮ɫĹâӰӳĵޱۡӰǰãֱ𱻳ƺΪʹϻʹ壡
Ŀ䵭ǰѪħ̧֣Ͽʼֳһ㵭ĹΡ
µѪħԹӢǡɡζͬԶʱһĶ¡
ħߣɺܻˣƤӡʹԶب֮ʱָӵһսǳħӡҲǳƣħġˡ
ħķӡȥȻһٴνʱյķ϶֮Уƾֻµȶħʸս
ħ𣿡
䣬ԭԶԹͻȻһʧȵٴοԷֻǣ˫Ѫɫ˫ͫѾǰ
ء
㣡
ԹǼȵ櫵ȭͷȻĶͷȻ櫲ûϵԷٶ֮졣æ֣ɢĹâγһᾧǽǰᾧǽƺҲ޷赲ԹȭͷȻ顣Ҳûκηʩİ̱ȭͷУӸƲ㣬ɳԶ
ħʹҳϣǰʼͺܻᡮ塯ҸǡǡʹǡʹȻͬΪߵʹڵԵս֮У㻹ͷ¼ħ
޴ĺɫڳĶ´ɢƲ㣬ԹӴȻͬ۷һͬһ򱻺Զİ櫣櫵ٶƺ̱Է׿Զ
Զİ櫺ײֹסΣĳԵЩңëҲʼĴƮ䡣ɻûȵعһͷµĶħѾٴηɽЦţСŮٴκһȭ
¡
½ҴǱһͻȻľǣ̧ͷʱܹĿƲɢһѪɫâһ޴ĿƿЩƷ·ڶʲôƵģ޷ס
ѪħЦһץסٴαɵİ櫣ͬһֻƵģצսͬЩͼħūһҲɱ˵ĿС䣬ǵǰĵΪʱֿиΪӱ


ڰʮ ʥ
ħǹȻˡȻ뿿ʹ䵱ȷ棿ĶҰĳȫٰ˺һߵʹᷢôĲҽаɣ
׼ҵĽ㣡
ԹצӣҪȥץ櫵һֻ֮ʱһССʹԹιҳһš
СС߻Ȼ㲻ʲôͷħʸûСԹͷа۾һ櫣¶һĨЦ
ħŶûСʹ㲢ûвμʥսҲ˵屻ӡ֮ʱģ
櫱Թݺһɣƺһ¸ҵͦţ˫ֶղŰӵеǲâŵӵûûϻʹ櫡ҡҡҲ㣡
ħߵʹ
ԹƺʲôǳЦЦſ˰櫣ת櫡
ħʲôûеСһȻܹõߵʹţȻѾˡǵѾԶˡΰı½ٵӣһ嶼ѾӰ
ѪĶħЦݡ˵ûڵϣѾûܹսʤĶˡɳȷ沢սʹǻʹľƺעƽĵʱ֮У
ԹǰߵʹٴһѡɢЦǿڷݣ˲˫֣޴ĳ΢΢Ķ֮УһѪɫνħѾεΧס޷
ħʹǵѾͷˡҽ·ӡѷ֮УټˡС塣
ĶԹƺѾ޼ƿʩֻƴõ֡ӡռԹѾʼǿķӡħѪɫĹâοռнŨȵЩâȫԽõ֮ҲԤʾŷӡɣ
һжеĺ˳Ƭ̣ɫĹâѾϡǶԽõӰڸԹӾ߶ڰħ䣬Ҫٶӡʤ
ž
һ죬ԹΪ֮һ̲סͣסڣ̧ͷ
ӡռϣ֪Ϊʲôƾնһѷ졣ţѷ͵ƿһλſ˫ʹг˳
һз̫죬ԹӦǶ̶̵Ĳһʱڣֻλʹϣһֻйâγɵİ͸ڴӡһ̣ʹһ˦֣ǵâ˲̴壬ǰ
ء۰
ͻһԹƺشؿڵĴ͸˲󣬵ʱƣǵ˿ھȻҲɢɫĹâԹ֮Ťһʹĺţһ߼æתͷ
ǰѹᴩĹ֮İաǽģѽʼûϳһλʹģ
ϻʹ櫣
ħ⡭ܡΪʲôʥʹ֮ϣᡭ
ԹĿͬٲһѪˮ·ĴһƬʺĴꡣ۾櫣צӣץſ
ħҡû뵽ڸôԶ֮Ȼǵֳ彣
櫻櫵ԣסλõ֣ޱ˵
˵ûղŹᴩĵȷʹҲҵֳĽҲΨһܹħʥϣΪµȶħֳܹĽ£Ӧøеҡ
ԹţؿڵĴɲϵĳƴҪάס޴ȴ޷赲ʧ
ħܡϣʥʹ֮ôͨӡڡֻСܹǿŮӡΪʲôʥʹܹ֮
ߣ󻵵ҵĳƺţϻʹ櫣Ϊ˽Ľ磬紴ģ
Ķų򣬳°Ѿ˿ڻԹ˸ΪΪʲôûʲôܵõߵʹ֮ΪΪʲôսʹΪػȷ棿ΪʵǿԲܳӡңҵ廹ɡܹװӴ֮ֻҪֵȼĶħҺͽ໥ϣ¾ܸ㶨
סãѾֻʣһͷԹǰĿ䡣ĨȥǵѪ˿ⳡħȷսҪΪ˻һ㡣
ħҪʧˣʹҳϵλҲȲ㡣ԹԵȥɣԸصŮߣѡһȷĵ·
ɢâ̧֣ϵĹâȫԹԴԹһҽУͷѪħȫʧڿ֮С壬꣬ʶһڤҲȫĨɾ·ȫһ㣬ޡ
ܡ
櫺һתͷԼã¶һĨЦݡɴʱȴȫû˸ղŵֻãԴѪħȥ̶֮˾ݣĴĳҲʼʧ
櫣
櫱ĳʧ֧ŵֱֱˤǿڳսĴ½æǰסա
櫣櫣û°ɣûô
ڽ㻳ʮƣ͵̧ͷŰǿһЦ㡭㡭ֻۡǡάˡĽ̬0.7롭͸о롭˯
ʥʹ֮Ů죬һֱֻʹʹáȻʹܹʱ֧ʥʹ֮ʣʹϾŮ޷ܹ֧Ů֮ʹܹάʥʹ0.7ʱ䣬Ѿһ漣ˡ
ϧ§õ壬Ʋ㣬սе·Ƕˣͣһߵļ֮ϡıλΨһãܹ
ãȻۣǾ˯һɡ̫úõ˯һ
櫵šڰ˯֮䣬·ڽŵսţ㡭㡭࡭ڡ̡ε㡭Ҳڡ򡭡
櫵˵ͷ˿̧̣ͷŽɱĲʿԼͷħūը࣬˵
ǵģ櫡ǵսѾʱˡܲӹһ٣ҪԼжôŬˡ

ء
šѡһ죬εӱǶԵɽʯ֮ڡѾ˴СС˺ۣѪˮѾȾ·ڡʹǴ֮֮ϣҲʼֳЩıѡ෴ͷħūȫû˵ӣ෴ڵʵ֮£ɴ˿ɼһߡ
ǡ
һ·ǳ֡
ֵͷħūеʵ⣬ʹǽʾ֭Ҳ벻ԭ
ǵģǵȷռϷ硣ÿһжаܹǰŮɷ顣
ֵⳡսѾ˲һСʱˣڴڼ䣬Ůһ浹İ򾳵ءΪʲô
Ϊʲô
ûأ


ڰʮ 軨׷
ɽ±ߵ̳ɢȥ¶λŮ˫־ӰûɣѾǶ˼ӲɽʯѾûһԱ֮Ϊļµǰ˫ۣ¶˫ɿ񣬶Ŀǰͷħū

鶯ӣұʯĽűôне졣Żʹûеͷܡ෴˫ȣģģٴ߽ͷħūİΧȦ֮С

һڱ̫õĿкһŰڱˮɢںһ֮Ů˵һ仰
䣬ࡣˣϢˡ
仰˵ĺƽһֱػ˵Ů˵ȴһܵ
ˣҪҪһܴһܽͷƨãԡԲܷ
ǡǰˣҡҲܹءԡء㲻Ҫء
ε΢΢ҡҡͷ˵İɣǰĵĻȥһûµģҡ
ôܻû£ˣʹ㣬Ҳһ浹ĲҰܣҪǰæ㡭һӾͻᱻ
һǿĴҲΪεѾˣ̲סʼ
εŮȴֻǵЦЦ̧ͷٴλЩΧԼħūǽ¶һĨЦ⡣
ǰֻһͷĻҿˡͷĻҿܻȫʬǡͷĻ
ε񽥽׽ĿꡣһͷƺԼޱȺ⣬Ǹһ޴˿ڵħū
ͷҡ˵ͻӮˡ
»κһε仰ΪǲȫˡʹΪεĴ࣬˿Ҳ޷Լ˵״š޷Υεڰٰ֮ȴǱεӲƻرʯֱ׵Զⳡս
ȫѾʧȥκηκνεͬһӤվͷʵǿħūм䡣ģͷ˵ħū̧֣ʮʳָ˹
𣡹·ǡ
ͷħū˷裬Ҳ޷κƵʼеԤǰƬεȴֻǾվšûж㣬ҲûκεֿԤơֻվţվš

εһ䶷ҡ
վѾһ࣬Ǿ̬վֻһ䶷ң׷֮֮ˡ
վˣѾԼлŮǿСֻһ䶷뵽¡
ǿĵлȻ󡭡ȥ

ͻȻһֱεˣͻȻһͷħū̧ϸȭͷԷĴȣһȭȻ޷ȡκЧɾͷħū׼̧߿ε֮ʱŮȭͷȻֹѸ˺ħūһ߿գȻģΪ˱ƽ⣬ֻѾĽţǰһ
䡪
µʹ˷ħūɲǼ䳯ε򣬾ȻײĺͷСĿһħū̺ŷŭ־˲ͷħūļ򱬷ӴıըεҲƷ
ħūĲҽڱը˻̳ɢȥͷħİ徹ȻѾըʧ٣˵ħū޵ĳͷѵħūһҲŭε˹
Ǿɡ
εſ˫ۣٴչֳ޷̬ĽŲȴϸĳͷħūǰȥҲ˸ղŵ˵ħūڿεһɲ˲ֹͣŲææˡ
ӣѾˡ
ε˳űߵʯ飬һһöʯӷͷħūۡԶħɲ˶˺Ǳѵ䶷ңȻĻҪжǰʱ赲ǲܵģ
ȻͷħūͲǱѵ䶷ҡۣͷһŢ̌֡Ҳ֮һŮԵĽ沿ǰ
ۡ
𡪡
ͷħūƺ֪æ֮޷ϸ룬һָֻǰϺɫ˲ƯڰУȴûκɫε

˼顭ϺɫûлдεǴԷɹʵ֣˫ֱǰֻ۾ӾҲֱܹԶʹСǣŤͷһֻ̧ۣס沿ƾһ˲ۿĿ꣬϶޷ȷе׼ʹεҲԴ򲻵ϡ
εħū˵ЩССλεͷħūӴȴ޷ӹΪӵˣٴκУ⵽ͬȫһͷħūڱɱһҽУڱը
Ϊղұ򣬾ûжһ𣿡
صεڳһӭսƣ¶Цݡ
ұȣǻԶˡΪ˵ˣǾֻһӤңȴһܹսϴ䶷ң
֪ε軹ͬĲͷħū˲ʧȥǣ񡣶Ҳε뿴һ㣡
ͷѪħеħū˵Ĳ̣һ˷ĹơΪʧɱͬ࣬Ҳʹ򣬶Ǵһȭǰĵ˺⽴ε˹ͷڶԷԼֻǸȭͷԼͷ֮ʱ˲ǰ塣
ȭͷĵطرҡεȴѾѸٵħūĿ£ҲĺСȣ϶Է塣
ħūһצץεһͷħūҲ˫צγл֮ơһֱʵǣƺԤħūͷϵεͻȻӷɣڰ˸180ת˫źݺݵħūļι·Ծ֮Ҳ˲仯Ϊ׹
ͷħūֻצӶûйƵελƱ仯֮죬׷ץաͷ˵ħūڿһץ֮תѾεƵÿʧȥǵתͬʱӳȭͷһȭƫУûеͷħū
ιȭͷڴﰡҿɴûõצƨʺˣ˵ûȷǷ
Ϊ˸õļŭħūεѿ˵˴ֻҲû뵽Լһ仰ȻǡͷħūҪ˿̣ͷħūѾȫķˡһƿԼ沿ܵشͬ࣬ţſצҪץε
ٵӦ䣬ʧȥԡǵԵһʧȥԵĶ֣ǿǱ֮ΩֲһԶ࣬ôһʧȥԵĶ֣ͻΪԼĺð֣
εڳ׼ŭħūȾͷħūĽűܡͷ˵ħūܵЩпֻʣŮҲݲκˡ׷ɱε֮УܵһȻ赲Լε֮䣬Ҳ룬̾һץץȥ


ڰʮ ֮
һڵѪҺħūзաͷħūؿ޶˶˵ıץɼǵ˿ڣײײٴηŭεٴԼλͬҲɱһ㣬˫צԼʱͷħūͲסˣҲ֮һŭһȭͷħūز
䡪

ͬʱȭͷצ˫˫жԷؿڡʹѪҺ̼ͷħū񾭡رͷ˵ħūؿڵʹɱۣŭͷħū˫צͬһԷ壡
вεԼͬ࣡ͷħūʼһȭһצĻ๥յ罻źưãϵɫѪҺ۳СϪ̶ڡɺˮ
ءס·ǡ
һץ˺Էؿڵļж߹ǣͬǵڵࡣ
ء·ǡ
һȭжԷĲǿĳͷǵλã뼹׵໥ڿһвλ
ѾٴͷħūݵķֿϢ³ѪˮεΪǻʹͣսҪǰһ֮ʱ
𡪡
޴Ϻɫͬʱͷħūкˮ֮ǰ·ͬһ㻥Ť˸Ȧƹ󣬼ͬһʱжԷ壬Ϊǿҵľ죡
ɫĹâ˲ʴε۾Ҳھʱֻõ˵ĶըĳεƿԶֱײɽʯϣǶ˽ȥֱɽڲʮԶĵطը³ѪĹͷ̶ͬȵ飬ǱŤ˺ѣˡ
֮磬ˡ



ʹ
εԺΨһеķӦ弸һָͷˣ־ȴĿԡ
䡭࡭
εٻСŮ˲εǰǻ˵ͷסŮ˫ָ׸Ѿѵ˫֡
һ
ǵһʹٴδ̽εĴʹ̫ң̲סЩ
㣬һ£ˡ˿ʹ
ᵽεʹһ֡㶣Ҳŷ֣ˡ
֡ҡȥ
ˡ
ߡʹʲôһšֻҪһšʹʲô
εһʱ䲻֪ôáǴƮǰõͷٺһЦҲĨȻɵЦݣҲ¶˼ᶨ΢Ц



Ҳ֪˶ãεŴɽбУоԼüζʹĻ˹ȥһȥֻᱻʹŪѡֱЩˮϣĴ̹ǸϮ˿ڣŽְ֮һִ̹ǵʹ֮С
ꡭ¡
ղŻѪɫأѾȡħūӰѾƵɽƺŸղսĺۼЩ˺۵ȴѾȫޡ
ۡˣҮͷħūǿͷħū
ûħūأĵεһȦһȦתơ˷෴εǰƬŸղŵսȴôҲû¶Ц
ˡεļͷͷϸεı֮̽Եʵڡϧ𣿡
ǰ
εȷڿϧеħ嶼ˣȴϧղţͷħūǿĵˡǡԼȴûκһͷħūԾûǣƵַǡӽ˵ǸýңҲǸʵѡ񡣵ǡ
Ůס࣬ҧ
ΪʲôΪʲôһ˲ĵ飿
ͺûоһ㡭ǿǰһʳȴ޷һ㣡ҵѪڵҵȭͷڷûɱǡԼ˫ȭͷȥ˺ǵ壬ǵĹͷǵѪ⣡
롭̼ͨսɱǰ
εΪԼĸе־塣Ǽֿ־塣֮ģ㻹ԡʼԼΪʲô˿µ뷨ܹǺܺΪʲôֲϣͷħūȥ飿
ħūоԼĺȻһΣеͷߵѪħܹȻԼûսʤĵһ棬ȡɵġ̼սܣԸǲģҲһкƽ밲䶷Ӧ׷ĵ·
գΪԼĵóһ
޵
֮ͨ·ǿߴţڣǰ򿪡


ھʮ Ƽ
ˣ
εͷӶ־˳εһҡҡͷ
ôˣ
šûʲôǿɣȥǿˮȻⳡս
εʹɽ£ǸˮȥֱʱܿԭˮǺɫģһЩĺڰˮзż硣
εˮı桭ܱ䡣ȷ֮һڳȭԤƣģ˿
ȣ
ȫһȭ׼ȷĺˮ򣬵ˮȴûиֳϸСѷ졣ε㶣֣ٴΰڳȭƣ壬ȫȭ֮ϣٴδ
ˡ
ˮɢһ̶УȻǺ
ô
εǰˮ򣬴޷ˮĻ޷ƣⳡսĿġȫ׷ѣ
޷ħħεЩٴΰڳȭƣʼϵĺˮ򡣿ɲôˮʼն˿ûһ
ȭͷħϲϵĺÿһζȫȭͷʼѪģŮϵĻȭˮı濪ʼֳһȾѪȭӡƤѾָҲڲϵĻбѡֱԼָˮ
ΪʲôΪʲôǴ飿ΪʲôΪʲô
εҪĺˮһԵĴЩȥˡסεͷ˵壬ĵˣ㲻Ҫٴˣ֡֡
ҵʲôֻ֪֪Ҫ˷һӣܾͻһˣ
صһȭٴûˮ֮ϡѪķɽεָҲͣĴݲ·΢졣Ǿ޴ˮȴȻǰλŮ
ˣһ£󲻶ԣ
ۼ޷赲εѵöһӣ̴εһ㶣ٴȭͷ΢΢һ١Ժͷ˫Ʊ
ˣҪþǰɣãȻˣҾԣ
Բԣþϸ뿴ˮĸԴʲô
Դ
εһеľʧڴ£ͷԽ侲̧ͷٴζǰˮ
šҪԷķҪҵԷ֮ǿĸԴ䣬˵ûҵȷ̫ˡ
õνٺЦЦӡ
εʼˮ򻺻ƶһ߹۲죬һ˵ǣˮĸԴʲôأħ尡ҿûʱȥǸʲôħĸԴ
һ㣬ȴӺףһ޿κεơ޿κûϵǸԣ̰ⶪ࣬ԼһԾˡ
°ͣεһˮ˸顣εϣЩü˵Ǹˣˮ򡭡Ӧһħɣ
εҲˣ˵ûܹκƯڿУħʲôȻҵȫЧôζֿܡ
ͬĵ˵ͷ˵һ֣ˮһӲĿµʡ
ε˸ָϵˣʹУΡΡĵǡǵڶ֣ˮһ޴ħ򡭡أʹ䣬û±ҵ˿ڰ
𰸺ܿͳˡϴ˿̵εƵĶӦûڣӦþԲħūܹٻʡ֮ˮһ޴ħҪˮǴȡ裬ûаá
šƻħħƻħħɶ񣬾֪ӦÿԡҲѵҪٻȥڣսɯɯ߿ƶ뵽𣿡
һ㣬ҲΪˡô˵ӽҪӲƴĻûõĿԻǸһ㡣ҡԴ΢΢̾ģεҲ޿κΣת·׶ڵķ
ˣʵҿˮɶָħ϶ɵġ׵磬籩ˮħľۺ塣仰˵ʹǱħǿħĻӦܹ˳ɣ
ϵȷѻ˵ҲôǿħħҲûѧҪôǿл
಻ˣ鿴ƺеɥεεЦЦ˿ѹʹ
û취ֻлȥѻ˴ˡ䣬࣬ǻɡ²˳٣Ҫһɻȥ
ͬεֱ̬ۡ·ڵķ򣬿һ
䡪
ҵײ˲εţߴһϸ죡˲䣬ε̻ͷӳģȴһ˫
ƣֵĺɫ

ɿɡ
ʲôһ̸𾪵Ǹֻһ۹ɱ࣬˫մѪĲϵʦ˿̾ͳεǰ
εͻȻĿɿһ̲סڳӭơʱſ˿ɿɴ˿̵ӡ
λŮɫ㲣ձε˺ưܡʣĴţΪǿάڿеΡ
ƺʹͼݣЩҲµĥã޷塣ҲյĴСĿòһȵ׵ؤ
ڣؤȴˮϷ󲻶ϵһЩְͬĵܣͬͷһļ֮£ݺݵĲǼ᲻ɴݵˮ򣬿ʼ
ˮʼɫе·һ㱻Щ֮УϵʦڡˮеԽԽ٣ǳһֱֵգҲʼǰ˻
סʲô
εȭͷ䱸ԽǿǰľԽǺš
Ůԭ۶ϵĳ򣬾ȻĿʼԭˣЩɫø󣬸йԣԭ֮ȻٴγһԺɫĸ򣡽ţֻʼĽŮͬǸˮһͬڸ֮ڣ
գʼˡЩʧǴµˮҲıСͣ͡ԭͳʼ̧ߣȻɫӺתңٴӻתס
¡
֮ɲǼһ£ε֮֮֮ʱԺɫġ򿪡

Ҫһε˿̿ĶӦʲô
٣һáʡ
ǰƼĿɿﻹиղǷǺ㲣ɫŮеκ죬ͬƵ˿һỬҪǣϵǽ·ѾȥȡЩסģȻһ·ɺɫëɵĸף


ھʮһ ֮ʤ
ܵˮѾȫֹͣˡɢƶУʼ¶һҫ۵ĹââͶ£λŮӰƯڿУչͶϵĹâҲΪ˺ڰ֮ɫ
ʲô
ǰŮεԺͻȻһʡ
ʹ
ɫòɢŶ֮ĸסڵĿɿɣһλöʹʹ
ˡ
ƼĿɿɢѹȸСεᵽ˲ͬͷѪħĿֲоС͸꿪ʼεѰӵʼԺл졣
ɶ񡭡⵽סô£ɿɡ㡭㾹Ȼ
ƯڰյĿɿƺûע⵽ϵεͷĺɫͬһ˳λŮĿޱĻܣʹεҲû˿ͣ·˵εѾһˡͺСɳһ΢
εŵ˫ȭѾˮʪ·ٴα亹ϮʹĻ˽֮˺һڳӭơ
㡭㡭
ϣɿɲûжεչκεĹ̬˫ѾİɫȾѩĻ۾ӹһ˿ţֻ͵һģ
޴ĿϯأѾƣӵεɹεĻҳ֮УӵֻĶʹȻɳĨ⣬ǽ򿪵Ʋ֮Уʧεǰ



ɳ£Ʋɢĸˡò⣬εȴû˿ϲõĸоڲ˫ֶڲղſɿɵģѾԿԺ֮УʹãҲûܴӵڵͷڵϣһԲ
ˡ
ááɳεֱĵǰ
ˡû°ɣ
һĺε͵̧ͷԭӦûεеˡɵǿ˫ޱϤ۾֮󣬿־𾪵ıȡϲãռǵӡ
Ҫǿ
Ҫǿ
øǿ
ҲҪųƵĶǰĵ˲
һҪǿøΪǿ󡭡øлԵ
ԡ
ҡ
һҪǿ
ܡκη

ΪģƲ㽥ɢǾѲ¶Ŀ⼱еĴǵ谭Ͷ档
˵ͬϣ֮ů⣬Щʿ˵ȴһѾսƳɰλҲѾǱĲʿ֮£̷ʹĺ
Ĳҽڴ½ϿǻɽҰ׺鼸˲ͱ޷ŲӤǵĲҽУһЩսĻҲʼǲĺϴһʮʮ٣ò˶ãеĲʿȫǻɣڴչֳһĴ
ʹĲҽţȵףӵʼϵĴϵĻ档ˮҪӱյʹȴˮЩʬǱˮ֮ǰͽǻΪҽ
εСɹˣǿϲɺأϲɺء
ݲ˲ϵĺˮʿһ˸߲ҵǰʿȼաо仰ּһȼյĲʿȻ˹סۿǻҪҲȥ
Сʦ
ʿǴУæԮȴʱ֣ʱֹʿһعͷһʮɵ΢Цˣ˵ķġЩרЩ˵ģԻ˵һ㶼̣·ղ
ݵɣסͷʿҲܵĻлΪҽ
Ϊ½ǿĵ˵ĲţҪҫ۵½ΪСЩʿںӢսͷħū䲻Ͷ£Ҳ¶ȵı顣Ϊħ壬µĶǡþ⣡
ذ
ϵħūһ䵽ȻЩ޷ʵ˺ȴۣ˫ס棬ΪĽһԵĵϿһĻȴһĨЦ
ĩڵˣ
˺ۣһֱѾʵĵУ·㹫̩ɯѾĽǺúõסλ飬ٵħūȥ
ˣˣӸտʼΪ޷Ҷʼն䵶ӭеĵϣͻȻ֣еҲһ̷仯ΪһѳţͻȻſڣҧסңһ
ԸŮף㡣ƻ衱
һɣҲɲǼ䣬ʮ֧ȼžļʸ뿪ңֱʮͷħū
ħūƺʲôŬۣҪȥʮ֧ʸצӸոջ£ЩʸȻͬ۾һĴɢͷħūצӻ˸գҲħūĹδ޷˲䣬ɢʮ֧ʸħūı۳һ֧ƽɫļʸ
ݣ
ݺݵģᴩͷħūࡣ

Ȱħ۾ţǰ˲
һը֮󣬻ɵѾħū˴СС˺ۣɫѪҺ·ħūתҪϰߡ
ߣߣצӲøҶ
˲аγһѷɸħūšꡱһɸħūıȴ޷ֹħūաûϵΪһѷɸĩϵһĩˣڰӢۡɡ
ˣףŮĹԣ
סһļ¡𣬰ϵõõڹͣ
ԤߵħūͣסˡıƴϣȻ޷ӻɵȡʤ˫ţһΪŦƴڣŻɵһȣݺݵĽһ
ɽ֮
ɼɵħūһҽСӹ˵Ͽ֮ʱһѸͷѾƴļ׵Ƕ뼡⣡ħūϵĵɣǰѸͷٵĸıβ󣬸ͷӶħıᴩǺɫѪ¶ȵ֮¡

»Žָ֮ء
Ѿò˺ۡΨһһѾȫƻ¶ļϵ˿ڡѾûıһĿģ㽫˶˺ľ޴צۡ
·ǣ
ǰͷħūƺѾԼͬ³ˣˡڿӣ֮ǰһҪɱǰԼôõ࣡Ϊħūͣһ
ħūţ򰮵»ͳĵˣѾʧѪİ»ȴûһ㷴ӦֻǾվţŽָŵ桭


ھʮ ӿ
ġ
ƽ
ܿĶ
ס
ǿ
Ҳ޷֮
Ǽ֮ܳϵĴ
硭
ϯء
ʹҵı硭
Ҳ޷ݻһƬҶ

ˡ»˫ͬĺˮһ㲨Ҳͷħūǰ֮Զոտ֮ĹΧ֮ʱ
𽣷彣Ҷ
ɫĹâҫ۵»ɢĹһʺ磬ᴩͷħū塣
ˣ
ħˣ
»ӳһʱ򣬵ͷħūڿзʹĲҽУȻһһ㣬ͷһҶԳƵķʱԶʿ˲䷢Ļ֮Ǹߺӵ֣Ϊһսʤ
ءأ
»ȷʤˣȴʤ쳣ࡣڣ֧ŲסӭȥɻϥŵأֻȴִңĲס
ϡɣ
ͰӢ΢ЦſӢۡ
߹Լϥŵأ࣬ܺõͨ˸顣
һ˵һ߽»ɿֺ󣬿ŸͷЦ˵Ӵӵ£һϴڲٲʱûôνģ
»Цһڵ쳣ƣ룬ֻúõ˯һڲѾپħūҲȫɱⳡսѾʤˣԣҲûʲôսôˡ
·ǡ
ƽĻȴ˵ļѡڰ»Ϊƽ֮ʱһµĺȴӳǱĽ·ϸֻͷħūں·սʿǲûбɱ
˽Ǳһ㣡
ɯɯʩչħȫסĸǱˡ׶Ϳƶ񸸷ֱ𹥻ͷħūĽŲǶ԰͸ʹֳֳ֮Ĭ棬ħս
»ԭѾɿµ˲ûп̫࣬Ӳ֧ŽվҪǱ߸ϡ
ǡȥæ
æ
ڰ»飬ȱֳмľǵϡ
࣬ΪʲôҪȥæǸ˺жŮ֮ʲôϵ
»һ㶣һԴǵ˲û˻ͷǻɿŸͷŰ»˵ͷŵ˵ι顣Ҳ֪ǸʲôԹɯɯѵҲԹۣðɣҲȰ㡣࣬ߣ
»ͷٴΰγ¡ҧϵʹ֮ͻ˳Ƭսء
ˣٿԼ·ŮʮεĺһţҲγңԼֻѾʵĸ첲ȥ
գͷħūصءƴĻ˫צҪȥץڿƶȡôץȵٶƺǿһڶ㿪˲䷴־һħūٴһ˿ڡ
ħūѾܲסˡۼ˵ԮԽԽ࣬ڷΪħϣһΪɳܵѡ񡪡
ӡ
·ǣ
ħūһ͵شϰգΪɫĻУǿУϵӢ޷ʩӹȣȴ֮͵ķ趯ʣ
ðСɵ
˷ܵĴС˵ĬҲѾƴԤһĨڰڣȷе·֮Ҳһе룬ݺݵĴ̳
䡪
ͻȻһϺɫеͬ£ƺ޿ɱܵΨк𽣣ýֵΪµ
ϵǼţſ־ǻСһֱϵġʹıѹסӰʼһһ½½ٶԽԽ죬ԽԽ١ĳʼʧͬʹһ㣬ݺݵ׹档
Ȼȥ
ȻⲢǽ
ڽӴһ˲䣬ŮͻȻڿ͵طһһʮءţͷĬڿлһһµʱֻԲεϺɫ߽䣬Ӵ˲䣬ΪڵˮΪޡ
һսоգǿħūǿļܱһŮһնϣոջĿ־ʧ١ǴźţԼñУ۹ľʩߵľ⡣
ͷħҪˣ
Ҳ֪˭һ˷׷̧ͷȻŻѾΪӰʼѵյı˶ȥҲƺɣжԵʮֻҡҡ׹ƺʱ׹Ŀܡ
ƳһǱһ·ֿ˿ԱߵɯɯһһԼӺѾʵļסң˵ľͳħūߵķ׷ȥ
ɿϿʼ쾫ǰ׷ϣ̾һӣͭǵսʿǣǾԲͷħߣ칦ƾ͵һٺȣ˭еӸһɡȥɱħ
Ԯڰ˵ź²˳٣Ѹٸھ󣬴˹ֱ߳ͷħūķ׷ȥ
»ҲȥѾصѾսҧҪڰ˵ж֮ʱȴ˹赲ǰ
ǣҡ

»Ҫǿڰǵһͺ֮£ȫѣȥ˹ƺͼʿϹʱסĻͻǱĵϣӭոµˡ
Ǻֹ갮»תͷԶǸ򣬽һӰǸӰ֮󣬰˹ȥʼԣǵŶԷա
û£İɣû
ӰεԵ쳣ɣƺȫûκεɻһ㡣ǲöЦݣղŵɱ֮۷·Ǽٵһ㣡
ǣ˫ֱϵıʯȴ֪Ϊʲô޹⣬Ϊɫʯͷ
Ͱһ֮ε˹ܵľɫ֮򵥵˹ѯ䣬֪ʼĩȻͶڰ»ǰȻһЦ
Ӵ»㲻Ȼܹһͷħū
»ЦһһЦȴǣƣЦ˲ɳҪѿжѿ
εȻһ㣬֣λѵļ˵⣬ܹսʤħūģ֮Ѿǵһˡ˵Ļеǿˣ
»Цһ£˿ȴٴǷһЦݡΪǿģſڣ˵ǿε㡭ʵǡ̧̫ˡǿġӦǡǸŮǸŰɫսȹŽгġŮ
εϢƺһ¡ͷֳֻΨһһλɫսȹĳֽŮֻȣ·


ھʮ 
ȵϼû˺ۣ·ҲûжٵۻҪǣʼնһ˿ûκεı飬Ҳ޷ŷ·ѾʧȥϿκεϲŭ֣ȻҲ޷²˼
Լʮɾʹ޻֮ŮھȻܹսħūһ˵ĻܶԷ
εƬ̡ںͰ»˼֮ǰǱʸ֮⣬ɯɯİΣҲڱȽϹĵ֮һ

·Ͱȥ׷ħūԼߵбɳȥַɲһͷħūϣĻԷڣ
˺۵ʿǴӦȥˣƬ֮·߾ֻʣ¿ƶ񸸣׶͹ļӺóսŮʱȫʤȳųĬ棬أߵ·ǰϵĹ¡
ţʿıѾҶĺܺáڣҪ̳ȥַͷħڴ֮ǰ
֣ȵǰ̯
ҵĽĬ棬ҡ
Ŀޱȵ˵ͷţǾѽ̤һѸײڶ֮ƣС˹ࡣ
̫ˡ
仯޷˷Ӧ
ҫ۵£ɢѪͬɫıʯһҫۡĬ·ı̳Ľŵ֯ͺǼٵһһʱ䣬ûܹӦĶӺŮɻЦţԼĸɹΡ
δ𡭡
һѪڵҿγһ̲ɫˮǻδɺԵˮӽɫۡѪͬƲһ㣬ɢˮӵÿһ䣬Ȼ
㡭
·Ѫˮŵ֣ƺҪȥץǰѲԼĽɻûȵָУֽŮ͵һΡѪֵͬҰһ㣬˿


״ˣ
˴˿̣ЩӺ͹ǲŲ׷ʲô¡ող뽣ʵĽٴΰγʮ͹Ѫ׹ϵˣŮӿ˹ɱȡλŮΧȴֻǿתʮŵ̧Ĭ桭
ʮӡ
ֻ˲ʮӡ
ʮ֮ȹϾմ˰߲ѩӳŰɫȹӣͬõһޡԣЩȴǷ׷ѪΪһ޷˵ʬ塣
·ס࣬Ӷֵӽ̾ħȫѹסԼơۿԼĶŮǷ׷ױɱͻȻ뵽ʲôƵģͷһʮֹŹֵı飬һԵ׶࣡
㡭ѡ
׶ĿǰһУʱͻȻתٴξ𽣳·Ҳڽ漴λľն֮ʱһԹ۵׶ͻȻ֣һҾԼۣȥֵĬķ
ৣ
ûκεͣһ۾ͷաѪ׶˿罦ɫҲ˲仯Ϊ԰ףһԡ
¡졭ӣŮˡ졭ӡ
׶ĻжصһЩԱȫΪ֮һ㶣¶־ȵıͬʱҲȫ¶׶֮⡣мʵ΢ǿһĹԱǰס·
ǵٶʵ̫ˡĬϵѪҫ׶ӡֵ˲䣬пӽ̾·ļͷ£壬ն
ŮŽĿޱ顣ֱĬȫ֮ͣ󣬹ϲĳһ϶ţһѪȪڿըѡ

ĿǰһеɯɯվһԣֱڣԼĸ£ھѣʹĺ
ΪʲôΪʲôҪ£ȡǲǡСһ𳤴ĺΪʲôΪʲô£Ϊʲô
·ĵ£ֳ롣鴤֮󣬾Ҳˡ֮ǰ˫۾ȴĶһ˵ص׶Ŀг˷ŭ벻ʡ
ȡ
ɯɯ˳ڿУƺԶŮͻȻһŭĴȣеķ׼ǱеĶʱ飬ңȣΪʲôҪ£ΪʲôΪʲôҪɱ˸
ɯɯʣƺȫûзӦתͷնкһȻľǰѻѪζĳĬ棬ɯɯڳսơ
ˡ
ٶ֮죬֮ݣɯɯڱʹиܵһĨţŷȣԼеֵܽԼȥ֮޷ԹۿţȵĽҪɯɯ֮ʱһ֮ӰͻȻԳ֣һѱסһԡ
סɯɯ˲ǱˣǸղűȶȥһ۵׶࣡һֱۻסɯɯڵǱֵĴ˼ԶԶĹȵĹΧȻһĻĻı֣ٴαΧЩǰֻԶԶԹ۵ĹԱʿƽǿ˸һ
롭СģҵŮˡˣ
׶ҧǿʹɯɯ𡣴ʱ˿̣ɯɯλԼһƺȫˣ׶ذԼԼĳٴδԺڸ֡
׶壿
Բ𡭡Ҳ֪ô¡Ҳǲ߲Ѿ졭ҿɰŮ˹ԭҡԲ𡭡Բ𡭡
һߣѾٴι˹׶֮ɯɯѾȫ¶ģҪȵվ׶ǰ߷ȣʼ
ǵģѾˡȻı鿴ǷˣľٶѾȫˣһӣɯɯʹǶԷԼѣǿľħѾչ¶ģһҪסλѣ
Բ𡭡Բ𡭡
׶ĵǸϵĴ˵ЩǸĻʱֽһѷ֮ذף׼ɯɯĺ󱳣ġȥ
ߡ㣬úݣ
ž
һͻȻɯɯıɯɯһæͷֻεס׶֣ʱǰѷ֮ذ׾ĺֻвһ׵ľ룡
˲䣬׶Ĩıʧˡȡ֮ģȴһĨֲεһһֽ׶ˤڵأѹסҲվİ»ǿס֮Ĭ֮䣬һ졣
ΪʲôΪʲô׶塭Ҫɱң
鹫ѾᡣǰиףѣмˡӺĸ˱ʬ壬ѻΪĶħԼСͶԸһ㿴׶࡭ȴҪɱ


ھʮ ǻ
Ϊʲô
⵽Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
׶塭ҡ㲻չҵҪʱȺͿɿң̻ҷħҲҲҪϣһУΪʲô
Ļס׶ͻȻ񼧷ֿסЩԱǷ׷״ԤһĻ׶ɢһĨЦݡĨЦݣɯɯĿλȫ˺ѣݻ١
չ㣿ɯɯ֪֪Ŷô޴ޣܰڳЦأšʹȡһģһ
ܵĹٱӿȻΪ»ȵսǻӿ
ҡĸף
ԡĸףŮȣ֪֪ھʱ㺵ʵǸϹҡң
ɲǼ䣬ɯɯסˡ̫ʵӿԺ޷˼
ȡʫ趼޷ݡ֮ĸо˵Эƺ¹ĺϸ質ʱĶģ
׶ıޱᡣ
ұʿ̬ȡҪȴλ֪ʲôʱŻĸףŮ顣ǡǡ
˲䣬ոջ¶ͻȻԹȡҧ޺޵˵
ҵĴȡȴܾҵ顭Ͷ㸸׵Ļ޷̡һ˲䣬ҵ·𶼱ˣȵŮǸʱĸоܹ𣿣
Ѫ˿۾гޡεѹţɯɯǲɵõһҲĲ
衭ĸ󡭡Ҳ֪Ҳ֪׶廹һι¡ҡĲ֪
εˣߣ˱Ļɱ·ѾˡΪʲôɯɯҲŹ˵Ů𣿡
ȵŮȵŮǵģȷǴȵŮȴҵѪǸ˵Ѫ̫ˡһ뵽Ѫ澹ȻдǴޱȵѪͳҾͷŭҧһ㣡ĴھǶԴȵһ衭Ƕһ£
׶ɢŲпޣǰ˻ǲǰǸĶŵĵ۹һ𣿲εûпһˡʱ˿ֻ̣һӣһķӣ
ߣڵ㣬ƺܹɯɯĸΪʲôںоô֮ȴͻȻ㲻ˡȷ۹⣬ǸʱͿʿòµıԡĸ̸ʲô⣬ֻһռʢķӡֻһһԼ磬ͼҲĹģԣݲʵеκβ죬ɯɯĴڣͰͬһ㣬Լʹ˫˫ɵ
׶һô
εĿȻһȻˣͻȻҪѯһʮǰɱǴ¼ɯɯɱҾãҲҿһ衭
ɯɯɫɲǼò԰ףվԭأԺиֳһµĹ롣Ϊ̫ˣҰ塣
ɯɯȥ˼׶˵˵ٴѿ¶һĨʮֳЦݡ
ǵģ˵ûǸŮѾĿ覵ĴˡֻһۣһӵİŮˣǸʹȫһģһѾŵľˣֻһĳª꣡ŮϣǶԴȵһ裿
ž
ɯɯվȣǼʱǰñ¡
ߣ껹ǰൽ˼㣡һ⣬ߺϣΪ£㰵дɯɯһңһǳ·ľ
׶һƺǳ⿴ɯɯ˿̵ʧ̬ĥһһ仰˫ݵķ϶б˳
֪𣿺ߺߣҲ㡣ȥ°ɣɻͲ¼ɣȥãɣǱҴһԼһ𣿺Ǻǡ
׶ֽѪѷùֹѪҩһ棬ƹصİ»вֳֳĬȣʼڽڰˡܵҲĿ£Ҫܹ׶˵ķΧ֮ڡ
鲻̫ղ׶Ϊ˱ɯɯȿȥһۣĻѾֲʱ·Ҽȫɯɯ·۹г˾鹫֮⣬ûʲôĻ
ɯɯߡ
εɿ׶ǰסɯɯкһ»»ʿǴ˿ҲӶĸȺʼס»εߡ
֮ǰεһûʡƺѾʵɯɯҡѣָָǱߵز׶
ɯɯҪɱĻҿ㶯֡
ɯɯ׶첻ϵĿϺϡԥšʱ䲻ԥ̫ʱ䣬ڣλ鹫ϻۣתͷǰǸ˽̵ԼչԼԼħĳ
ˡҡ뿴ǡҲɱ
𣿡
εۣסɯɯ˫˫ڰǱϡʱ»Ҳ׼һ㿪ȵĹΧʿ̴ӵǵ죬žƣߵľ鹫·ǣ飬̫̫ıεĳС
·սڰϦ£Ļһųƴ½ʷϱսʤΪսᡣ
ڴսУࡢˡ顢һνˣͬԿǿĵˡڼǣƻļ԰Ҫ̫̫ʱȥ޸˿ڡ˲֪£ħ屻аħҲƻȻͷӴܵħūʧߣ顢˺ûü׷õֻʣһͷħūҲ޷̫вˡ
ڴս֮֮սͻȻɱ·ڶλ̳ߵȣղл·Χܻ׶Ļָ£ȱд̣ǧƵʿƽϽ̼ܣ֮׶ȫȨӹڻȺ׵·۹ʢ·ҳ빫ľӮ˵ĳޡ·ҵһλСλ׶֮·۹ʽΪ˴սһ¹ҡ
׶۹
۹ĵһλʵ۵Ӣ¼ʷ飬Ϊʫʸ̵Ķڴսʾ¸ҳϣԶǡ


ʮ ֮սƪ


һ ֮
ʣп̽δıĴء
һսѲշĴ½ϻѾƻֻʣһƬںھĵſĬĬȴĽ١
ʱѾ˺ҹæµһѾƣ硣ɾ㾲ʱ̣һӰһ̨ƵĶĵģӲƲ·Ǳ߳벻Զһɽȡ
ҹɫУο֨֨˵ĽŲ¼ŵĻصڿµİ֮Сƺһˣһ鲼סȫεźصĶԵʮء
Ƭ̣αƽɽе֡¹ⶼ޷䵽ĺڰ֮УһƺѵȴƵվΣǸ˵ǰͣ¡ɲǼ䣬һٴ֮С
ˡ
ȴǸ˵ˡᣬȴʮֵϵһʺ֮¶һĨЦţ˵ŵ֡
δ۹ļ̳ˣ࣬׶
Ƴ˻̧ͷǺصĶ֮£¶һӡԶԷλδĹҲ漴һýһƿǸ˵Ĳ¶һλ˯һĽŮ
ߵķ񣬵֡ǵĽˣڣ˻㡣˳˵һ䣬ҺǵĽ˳ɹ
ٴ¶һĨЦߵԣ֧λŮ°ͣ˫ѾѪɫ촽ţλѾѹȵĴϣһǡ
ʬٴ˫ۡ
׶ĬĬĿһУԼŮվֿߵı󣬴һУûκεķӦ·ǰǸŮѾûκεĹϵֻһߡڣˣ͸ûߵˡ
Ȥħ
һУ׶ֻ˵ôһ仰ţִӶȡһװλ彣
ȥıꡣ
ЦЦֽӹǰѽӦγ
ţȻǺýʵ̾Ϊֹ̺ǿħҲ˲šֻҪѽҵʬܱޱǿš
˵꣬ĬջڣȥʬĬĬ˫֣Ľӹ˵ʹͣѵ֮ϣš
ˣɡ׶һ۶ٿԼŮת뿪ɾոһʱ򣬵Ȼڣס
һ£δĹⳡס˵ʵЩϣܹҽһ¡
׶ͣסŲûת˵ߣƺǵĽݡ
ǺǣȻǡֻǸе棬ϵʶѡ㲻ԸشҲǿ

ţһ⡣ɱλСɰĸ׵£ΪаҵĿвûжĲοֵֻ֪ΪʲôԼŮԷֻΪı
ֻǹߡ
׶Ļشûκεĳɣٶ֮øոĵΪ֮ࡣ
Һ͹ŮΨһüֵֻлһüֵʧȥĻǾһ硣ҵȲǸԾǿȸı⣬ҵҪȥ飬üֵһ㡣
ȡëʣڽָȡһƱʼǲƵĺرӣϸļ¼šһдһ¶ʮЦݡ
ܺãôһ⡣ȻҪˣΪʲôҪҵСʬһֱۣɲǸԶȬСѾͷʧȥ˵ֱۿû취ٳ
ɴ߲Сڡһֱۻλʲô𣿡
ԭˣллϡ
ϱʼǣٴָ֮СǰλδĹһʿ񣬶׶ȴֻǺһ󣬾ʹ̤·ǣһҲûлͷ
¹⣬šϵЩâΪʲôо˵ı䣿ӡ֮·ǵϿҫΰľħ֪ʱŻʧʱŻӦе
ɫ
Цת
ôɫУʺһ춯أ˶ðԶġҸ֮УҵСʬ
Ӱɭ֡ʬȣҲųĬ棬ĸ˽ȥһͬʧˡ

ʱ͵͵Ų֪䣬ս۽Ѿȥʮ졣·ڹϹĽнֻڡࡱ·֮⣬ǿӡ֮Ե·һλս۵Ӣۣȴ֪Ϊʲôĵվ
ߡƶ񸸡
λ󶼽̻ϯЩ˵£ĬĬ̻еڽĺɪɪɺȴ޷Ϯλ񸸣޷ǵˡ
Ů񰡡ȻǣǸĴۡδҲ̫󡭡̫ˡ
񸸻ĵͷʱͷʮǰ׷ɱ˰û׷ɱһͷħū˿ȴվǰ
ƶ̧ͷĿ˵ͷħϧĴȰƺ޷жͷħūѾ̫õƣ뼢ħūͷѿ죬¶ֻצɷ˵ľλ񸸵ͷץȥҪ˺ƬȻ꣡
ϮľצƶȴǾվšдϧˣͻȻ˵
˭ꡣʲôڵ⸱ӣ
צ£ɲǼ䣬ѪĽ



ס·ǡ
ѪڵΡѪȴǿƶ񸸣ͷħū˿̣һֻΪ޴צӺݺݵĴͷħūĺ󱳴룬ؿڴֻצ·ָǵźɫѪҺצӲϵ䶯ţƺ̵ø˵˺Ϊ޴һźã

һ࣬ȴֲħūıţֻצ͵̧𣬽ħūУѾصħūҽȻ׹ĳһ߶֮ʱһž޴ģľ޿͵ؽͷħūҧסֻáꡱһħū屻ҧ룬عħ硣
࡭ҡɱ
͸ڰƶ񸸵ĶĤȻղŵǾ仰Ƕˡ˵ġˡڸɵһͷħū֮ǰơ¹İƶڿȫĿǰʲô
ǲࡣʲôǾԲһࡣͷħūô׳˶壻֫ŵأһ׳βͣ³˵̵Ŀ̬ŷ·Զ޷ϣֻ³ЩĴʾĳ絶֮ɭֵľ޿ڣۻЩģұȴֻѼƵĵ⣡ټϣಿλ˸ŻɫĹâ·𡭡ԽҲվĹâ
һͷһͷģµĹ


ڶ ҽƵ֧ĺ
˭Ϊʲô
ĬĬǰĹûо£û˼ЩֵǣƺǹǹࡣǸ˸źɫâλá
￴ƺʹ࣬ʹƺⲿı֫ŤεĲ˳ªǷ춼޷ϡȫȻĲҪ˵ĻĳͻĶ
ˡ࡭¡ʡҡɱ
ªĹɷ첻ĵʡѾȫûκεǿԣ¶ֻļ塣һͷͻȻֻ·֣ݺݵļƶ񸸣
·ĸ·;˿ǰûϣȥǰ£ȴܾκ˵Ȱ
һʥƶ񸸵ĽŲһ㣬λ˼һֲ˼ٶ˺ٶ֮죬ֻ£֮ʱĲӰ
һУƺͷӵķǾ޴ʹĶţµЩڴǿͬʱƺ塣ڣΨɱ¾ʱʹ
ҡǡʡ
﷢һֺԶһⶼǿµĽƶ񸸻űĿͷٴηͬʱ񸸽ŵ׵ħȴɲǼչ
ħסɢĽɫâԹ˵ƺһǡһͷܹɾɱħūĹ˿ȴһ࡭ħס
֫ȫħϣ֫ܶĹֽ˲䣬ؿڵĺɫâ͵رǣԭԵ쳣׳ļһ̸ӱ̬ŤֳƾɿµӲĽһֻצӰγħ󣬻񸸣
ƶľһٴٶȶ㿪ʱħͻȻӶĽ˺üӰߵħԣһſڣ˵Ҫæ𣿡
ƶûлͷƺ֪Ļ˭λֻĻ˻֣ܾ˶Էĺ⡣
·ҵһʱ䣬һŮҵΣͷĸȥĹȡ
ô˵ţƶ񸸵ĻзɳʶĹâ·һ߻ơһΣƶ񸸸ɴĶȣ˫ֽסŹâ͵һ
ħ˲ΣǽѵĹٴαħݺݵסʼݡʹ˻ţз·ڰ󣬸ڿһУȴ˿޷ݵٶһ㣬ģ֫ʹȫݽħڣֻʣزϵĲλ¶ڵ֮ϣɢâ
ӡɣƶ̧֣ŹâڿƬ֮ٴηĻСλ񸸻ߵͷǰ֣Ƿزϡ
۰
ƺʲôʼƴտʼƺûʲôãԽԽǿңħƺʼµĲվļƺΪ֮һղſ˵ҪæǸٴοڣ֪ƶΣգ
·ߣĵȥɡŮߣ㽫ָԭòҵõ
ڵУƶٵֺ͹زӴĵطһС͵ħ󡣽ţ־˽ȥֱץסǸԴ֮
Ҹ
ꡣǸ˳źɫĹâ壬ͷ¶޴ͬСɽĹ﷢ǰһҽУӲ׳ļ⿪ʼһһʯܿ죬ͷʧȥǰΪһʯͷڻҰ֮С
ħʧ˿Ŀƶƽ£ȫһߵƶԣȻ󡭡ˢˢĹ¡
ˣƽ£ʵ̫ˡ
˵֮ˣŰñŰ硣ԵһɫĶֲŵĹһŮĸˣһ޺һķʦһϵĽʿԼһŮԡķʦֹһ𷢵ŮϣһѾ֮
ƶ񸸵˵ͷϸеǸɢźɫâĶǺȻһɢѪɫâĺ챦ʯ
˫Ӱʹȫˣţɣվ˵Ůǰ˶ֻһԹݵĶ󡣡
ƶٶź챦ʯҡҡͷתͷǰЩˡȵ˶վ֮̾˿˵ⳡսˡǰ½ĸЩ࣬ʵڲһɵ¡ɵĺܺãܳҵԤ֮⡣
ӰͷµƺЩʹӰ佱ҲԵЦһ
ⳡνᣬʹеһƺЩͷͻȻ뿪ڵʹ飬ֿӰͺӰǰƶһʿ󣬲Ц
ˣˡвѾȥ½ѾûκζвĸˡڣǲǿԿʼһʥ˯֮ǵѰˣ
˯֮ǣζŮȫ⣡ҲζŮή٣Ȼ´һ硣һ㣬һֱǺ߳ԱҪʵ
ƶ񸸱ۣĵ˵ͷ
ǰҲʱ򣬽һʥĽʽˡ
ǰǰȥѰҡһ£ʽˣʲô˼ѲǰЩʱѾҵһʥˣ
Щࣿ
һ˲䣬ƶ񸸶ڵƺԵЩͬüͷ˵ǵġϣܹҲһ޴ķħҪħĽһʥķӡ֮УҲֻ
΢΢˶٣ôƶٹ⽫֧˼ûбʾ壬Ϊ֪λ˵ǿ󵽵׵ʲôĵزѽһϣҲδܹ˵˶Էֺ
֮ɲֻһֻŮ񸸶ѡ
С
Ťͷʬ뿪ħȥˡ
𣬾ʹӰϣλܹϷķħзҲ֪ڽӡ;л᲻ʲô谭һϣܹһա
Ӱºά͵ͷȥˡɰƶ񸸵֮ͻȻʣӰˡӰʲô
ƶתͷҽӡ
ҧҧ촽ȻˣҿҲڰӰ˵ߺòã
ƶٴλͷǸŮ˵ļᶨƺԤеҪ鵽жôΣ˰ɡ񣬿ƶε̾˿
ӰԴ𣿡ðɣ͸ɡ
Ӱҡҡͷĸ棬ƺĽķӡʽ


 ķӡ
ԴƬ̣һƽԭϣķħĲѾɡƶٴŰӰͰ֮󣬵ĺһʮʶĴʬ뿪Ĳ֡ȵ̤֮һ𣬽Ĳְ˵ߡһ֮ٴδʬ뿪ȥ÷Χ֡
ڣƶ̯˫֣ʶĹٴδĻƮ˵ͷʱ˿̣Źǿƶ񸸵ǾµĵɢȻַǡ
ƶ񸸹Ź¶οЦݡɾ׼е˯֮ǵĽʽ֮ʱһҫ۵ĺ͵شĻбһʱ䣬ŹȻâҲסԵðʮ㣡
ӰͰɺһ£Ȼ˺һλҲɫأ뻳ղŴӹڰγκ챦ʯȡ̯ƣš
ͬѪһɫʽǰɫҲȾɰɫ˾ͬһɫĹǸһ͸ΪСİƺѾЩܲ챦ʯɢİԵƵЩĿʼʣǰӰʱסĻĻʹε
ˣⶫʵ̫Σˣӵɣ
Ӱſƶ񸸣ղͷĿֲ֮Ѿᣬ˵ˡҲ޷סջĻȥڣ
ƶ񸸵ɫʼأ֮ǰλڵõ챦ʯ֮ķͬϱֵʮࡣɫĹâɢЩâڿ۳һŮֱۣĸλ񸸵ӡͷ·һλֵľˣɢżջ



ҿóͼջҡ
˺ܾãƶͻȻڡ
ʵǷǳǿĽҲʮֵˡԺγɵŮȷܹκ־ǿѪӿһ֪㾿ΪʲôڣԴ
ɫıʯûзκ죬Կ϶ǣʼͼκһеˡƶ񸸵ĶͷϽһ˿˿ĺˮֻź챦ʯɽʮ֮ϵķ۾Ѿ亹ʪ
ɵŮָĻ񸸵գĶˡӰͰԱҲǿľҿһ
ǿ󡭡ǿҲӦô֮ħ𣿡ԣǡ壿ӦҲǡܹоóԶԶķΧļ޷ȫɵĻҲͷһŤɣԲԣ
ˡⶫʵ̫Σˡ
ӰŵӣٴͼɡĻո£ƶ񸸾ֹ̧֣סĻͷ
֪ӰֱӽӴжôΣա
ܸʵ̫ǿ̫ѹˡ
ƶ񸸵촽һʹߣҲ޷챦ʯǿջƶ񸸵λӰסĺˡ
ѪĺɫУƶٴͣ١ֻǾеıʯƺڽʲô沿ƽͷڹ¶ĺ飬һ˸޷Ħս
áá
·һǰĳáڣƶ˶
ĺһ
ðɣӮˣҽռҵ壬ҵϣ
ˣӰŵĽɿƶȴٴֹ֣Ľ
ҲǾϣܹʵֺյ룬ΪŮͳεܶΪˣҪҪİ𣿡
ɫıʯƺĳĬˡЩŮָĹâأ»ΪƮѪɫâֹ֮󣬺챦ʯǳԵѪɫâʧһ鿴ƺȫ۵ʱʯ
ʶˡ
ƶ񸸵΢΢һЦͷĺˮƺڵõ˻ر챦ʯķŽڲ´Ŧ֮ת
ˡû𣿡
Ӱ̽Եһ䡣
ƶ񸸵˵ͷȥͷϵĺˮ¶΢Ц
ˣѾӦˡڣһʥķӡɡ
ŨֵħƽԭɢƬ̣һΪӴħʼƽԭӣ·ס½һ㣡еĿӡ֮ƺҲϵħǣȻʼתλøʼŨķӿȥ
ף֮һ
Ͱ֮һ
ǻδ¶ʥŮ˯֮ǣ˿̣ڿʼӡʽˣ

ʮı˶ΪεѾߵĺԶˡʵȻΪչɯɯ·۹ĸ飬û뿪̫Զھ·׶ҵľӪңǱߵ
ûûûҹ꣬ϵĺܿͻɺԡڶݵĸ֮뿪飬ǰ󺣡ʣµࡢˡһ̬
û뵽ǸηļһﾹȻôǸ´μҾҪȥƨɣ
ɷеĴƣϻճЩľҺʮִ˵
εʹ˸ɫΪɯɯ˿̾λϡ˿̵˵ʵͺǰ»࣬ΨһǱȽϺõĵط¾֪ճʳ˵ٻе㷴Ӧɡ
һƿʼڴڵĺȵһ룬˴ͻȻİ˴˵Ű̳Ʊų˳ȥԼƷʤȥˡ
»ڴ˿̵ЩΡ˵ʵܹսʤ壬Ҳĵˡڵ˵ʲôҲ޷ȾƣǳȥƺãȥЩ͸ʮֽӲ
ʱٴαһ顣ŷеε»ɯɯֱһ֮ߵѾվӭӵĵǰþ˵Щʲô
˵꣬ϵͷʾԼ֪ˣͨ˵һ֮˳ȥ£һࡣ
ôˣεʵ
ɱСŮޱˡ
һ˵һϸ۲ɯɯı顣ȱ̵Ϣ֮ɯɯԵһ¡Ȼû˵Ҳûб飬ȴۿӿŰ׵ֽͬϣۡ
εҲ۲ɯɯı顣֣֮סŮָ֡ոһ˲䣬ɯɯǱ佩ӲָͻȻץסɯɯ֡Ĵ󣬴εЩ벻дһʹ
Դˣεû˵ʲôĬĬڵʹ֮󣬾ɯɯţתͷѯʾϢ
ôǸôˣ
ôŮ̳ϴһȻϸѹﷸĹǸСŮޡ֮Ϊλٰޱʢ񣬻ʽ·нһֻк̳˻λߣĸɱûκˣûκСλãҵǺܸȤ


 ˵ȥ
˵ⷬʱһ·һγƺΪھ˵ٶĳ뱯ˣ˵ȥɢһ˵ĳޣһ嶼ûеġ
ε֧°ͣϰڷŵ·ͼȻ۹ĳʱѾˡɴƿȥֹҲȥֹɡ
ɯɯû򵤵˵ĸ״࣬ԵҲûнŮķŭתƵ׶ϡ֮ڣεҲ˼ҪҪ˵ʵΪϱϾǴȵĸףȨ֪ԼŮôġ˼֮ǾһްϢһҪѪΪֲĳޡ
ô˵վͷ׷ڵƹ»ƮһսѾûɼͻɯɯؾ壬ʹϵҲߡ
εͷûзԡԱߵİ»ͻȻ˵ˣǻؾ壬ӦҲ˻ͭǣ˹ơ櫰櫺ʿǻ¡ǡأҺεָûȥ
ڵͻȻתͷεͰ»ˡû˶ԼĹ鴦εѾʧȥλ̳Ȩİ»Ѿ޼ҿɹˡ
¡룡ºһ£һᡭ
˹ƺͼ߼ʿˢˢĹڰ»ԣЩŶǫЩ룬»ĺܸмʹٱҲܹԼʱĴ
ԴӱԼɳǰ֧Ԯһ̣ѾͬšٻȥλĻ᲻飬ɱԼ
֮£εĴҲûкö١һԣ櫺˯һڰ櫵ĻһſϳĬô˵ԼҲǽٹηġСˡҲûٻصǸ֮Ǽ˰ɡ
Ȼ£ɯɯľ״̬
ãҾˣ
ε͵ش˵ҿɻûһԼأϴξŮӦҵġѰطɻûиҡϣҺһ£Ǿ岻ԶŰɣ
Ϻһû˵ûбʾԣǾʹĬε˸ָѾʼ˼ĿǰڣԴ½вѾŮһҲûнӡƺҲѾаæˡһĻʱûʲô»ѰԼˣ
εȥ壿»£һֹı顣
εһۣǸСҪȥĿεʼ磬ץͷ򵤵ϸһ䣺ˣһһҪһĽʿӦûɣ
ôôɡ
վߡŵһ̣λ׷ȻͣסŲתͷ˵˯ɡǾҪɢˡأѾٶһ̡
£ţŮԾ߽ǰɯɯȥϢˡ
ôҲȥʰõε׼ͬУ»ľˡŽߣ˹λӾôḡΪ˸Ůٴ̤У֮߳Ϳʼ˵Ź˼ɼôȰȰ֮󣬾ͿʼŰ»߽ԱߵİȺΧڴڵȰ
ſεĽԣһ̧ͷһεƺȥ鵽ĺǡελͬƯƤëʱȴ˽
ףôȫˣһԻ顯ء
ε豭Ϸ糾͵ݵ˱Ȳ裬ܵȥˣԴǴεս֮ûټ㣬һʱ仹Ϊսأ
͵¶ȵı飬۾ѽѽεС㣬ΪսĻΪʲôٴοȴһ㾪ȵûУѵĿУǻͲҪ𣿣
Ϊ֪뻹ǿһӵĹƾħ㾴Զ֮ε豭ǰ˵ļǺӦòϣȴʮʱҵδҲ̫˰ɣȥˣ
ݺٺһЦ˿Ȳ裬˵ʵʮһǰҵһҹ޵ʱƺʲôֵĶ
ֵĶʲô
šݡǶһͷȴֲǵħūǶȻħūҪ߳һϣҸտʼΪǺڰпˣ˯Ժ˲þڶ֮ҿʲô
һֵϷŮӵε˵ܿϧϷĶ̫ԡεԼӣͷָһŮҲ˵ˡ
ðɺðɣҷˣ˵𣿡
ε΢΢һЦȻˣǾɡ
ҿ˽ӡ޴ĽӡеһĴָڵⳡǰҾú֣ŲѾΪʲôֶ֣ҽӡ··ϵǵľʮצӡȻǶǸʳߣεСһĻǾˡҵġ
㵣Ƕǳصģ԰ɡ
ݲ˵˼εǸһεûӦȥӳաЩħūٻһͷħСͺܷݿ˵ĹȻ޷ɱħūȻҲ޷ɱǸ߼ĵʹˡ
εС㣬ʲô
̽Եһ䡣
εҡҡͷȻɷû֤ݿ֤ǾͷħҸݿ˵ͷǰҲ˵ԽԽԶʲôȻڶԷûΣǰľ޴ͿΪɣҵ
Ȳ˵ˡݣȥģ
ţε򵥵˵˸˽ȥ·
ң
ȡԼԼٵһ
ǸƯĸƼˮҾȥûκѡĻһҪȥһ˾塣̫漣ȥȻһȥݷûֵĳУѧϰĸ߿Ƽ
˵꣬ݽеĲˮһںȹ⣬Ȼ֣¶΢Ц
Ҳ˵ǻʱһСָ̣εС㡣
εЦһ֣סݵ֡°ڶһ֮󣬻ݾ˳ȥѰҰ»ȥˡ
Ѿûˡֻʣεǣʼİ櫽ˡεͳ֮˻ڰ櫵ԣڽ㻳г˯櫡
Դʮǰս֮櫾һֱάֳ˯״̬ƺۣ·һĴս㰮ϵ·Ҳ⣬𡣺һֱڴ󷽵ûᾭô޵ս


 ٵج
ôˣ
εһˮݸ櫺ʵ
Цţӹˮõģֻ̫˶ѡʱһֱ˯ò˶ãþͻѹġ
ε֣櫵ıϢ̽һ¡ĺƽȣɫԵò̫á̫˰ɡ
櫣ղҲˡǾҪ̣ǰ塣أʲô㣿
ĵ˵ͷ˵¹ʿųã˵Ӧȥ
㡭Ҫ£
šҲҪһطúõϢؽĺܳһʱöúõϢһˡ
Ѿ⣬ȻˣεҲ˵ʲôˡλǰʼһֱչԼŮһ仰Ҫ˵
櫣ηֱ֮šǸҲӵˡԣһʱ򣬺𡭡𡣡
һһЦ˳ô㻹ΪԼʵӦк𣿡
εһĵǡΪǡȷһΣһҵԼԭ塣ĻҲζ彫ᱻʹá´ʱϣ㲻ҪܾȡֻҪ㿴һһǺ۾ͷһװҵк㣬˵εϣܹš
Цšıεһ˵Ȼ̫šһõͷЦðһŵġεãĿƺڽԼңٸҽѰ۾ͷһװ˵ߡ˵˵Ǹк˧˧أ
εһ죬һ£˵ˡðɣ˵Ѿ˵ˣȵٵɣ
ε߳ڰǵ£ߵӪԶһЩһϡɫ˵ڵϣ·ǰɱ¾뱩ȫǼٵһ㡣
ǰǳսѾȥˡǽҪⳡսվԼļ԰εҪٴ̤ọ́ȥѰԼˣ

ڶ磬ֱĶͿʼһһԼĹ̡˹ƺЩʿǺĿŰ»λٴι¡찫ε˺ˬĵ֮Ҳ˻ؼҵ·;
ףϣЩأ
ݻӪأȴûпһ飬ʵ
ѾҹȥˡϾǵĽųҲ֧鶼ǵĽŲһһ߻ȥ
˵꣬ᲦһδңЦ˵ģһһȥģòװ̴ˣȥ·һһ·質ɢλӦøеˣΪڽóУǽϵͱĸ
̺ա
˯һڣ߳εĵε뵽һκŮʱԼѾĿȫǣɵЩţе˷ܡڵʱûжٵ˸У˵ټתϰǵı׼
εãһ£
ͻȻĿڣεعͷ
ôˣ
Ǹλչε̫εŮʱȴĬˡͷƺǿе˸У̧֮ͷε
ټˡǡټˡ
˵ţ
ԷΪԼķֱ˸УεҲЩжͷٴλŮԵ֮󣬼Űǣһ̤ǰó̡
ټεáпܵĻϣܹټټ

ع龫ĵ·Ե÷ǳߡû˲ţһ·֮Եʮֵ̫ƽ̫ƽůůϣ߱ĺ䣬ľдУҲڲݴԼرߡһУԵ˵Ȼ
˵λ㾫Ĵ·εһ˲֪һҪǰٲΣյشС·ͨ塣һ·֮໥˵ǳսۣóʣϵļ¼Ÿ˿Ĺ¡˵ҪЩ±ʫ裬ʫ˵
»ĹΣѾȫӸӰ˳ڼԼŮصԼļ԰ҲԵ˸߲ңѰ˼ڵִﾫ֮ôɯɯúõ˵˵ԼĹϵȻĽӸ׵һɯɯһֱڣϾڵʻɢķҷ鿴ࡣ
Ѿˣʱ˿õҩΪԼѾʧȥеˣɲԺ󣬵Ͼͻ⹫ţˡŵʱͻĿɡ
вǡ
Ǹħѧͽĸң
ϣ֣һû˯ʫ裬һǳĶģ
ûһ·ϵϲͣɢȾĻӿ»ġ
عҡ˵
ǿ籩ĸ֮У»ѾЩܲˡǰܳŰѶסȥɽ죬ʫʵ̫ƨͨˣڻͨ߰ԡһﾹȻԻĲ֡
ܲܡˣҵĶ䡭ҵĶ䡭
ϧͬؽְĵУ»Ե˵֣ΪʲôһپȻɢôõ˻ֱͺʵɷȣ
εݽʫݸϵʱ̽ڴɯɯȥɢᣬ̳ɯɯεһҲƵˣֻʣ°»һ֡

˺ˣǵģٶһĻġһǼһȻûƵһֱȥɯɯ˵أ
εǣɯɯ֣ߵһСϪߡ˵ˮŮĽű߻ɢһ
ɯɯЦЦСϪۻЩ͡ûϵзӦֻҪߣɢɢģһġ
εǣŮ֣СϪϵšó˵һЩŮӵĻ˵Щű߼ʵĶ֮Ҳɴı졣űߵϪˮӳŮƶٻӰһЩҲɹ˵һУԵ˵İ꣬˵

֮εԭǱ֮ǰ
ԶɭУȺ
ڲ
ûκףûκʾոջ˰һȴ·˺һĲ̫ңһЩдܳ󣬾Ȼվվȣ׷ˤڵأ
εסɯɯһʯͷµĵ𡣿ɾźɯɯסʯֱ֮ʱȴһޱȿµĶ
ʯ


 Ϥİо
ֻһʯ޴Ļ򣬷·ҲմһĴԶɭгգȻڰͣƬ֮󣬿ʼ䡣ٶԽԽ죬ɭҲԽԽڣص桭
䡪
һ˲䣬һ纣Хӿ˹εæͷھʯ֮󡣾޴ĳ˱һĸоεܹܵǰʯͷڷȵĿԱӹ޴ʯԭķǰȻͬһĴ
εĵĵʯͷȥ˵ǣһڵõʵ֡ɭȴûôˡ
˹󣬴ʼɭ֡ԶԶģŵɢĽζת֮䣬ٹҵɭ־ͱմԵĲ֮䣬κֻнͱĶʬ壬֤˵Ĵ
ô£
εǰʯͷڷ֨֨͵͵ĴӺ̧ͷǰ˿̣ոջдеɭѾӰ·ʹ˴ʧһ㡣
ǶôǿεԴģʹħūҲû쵽һԻһɭ֣
ȻɢһޱȻĸо

ͻȻþӣѿ촽ͺ޺ٴκŴأ޷վȡεٴѹӣ޺ķȥ
һͷһͷŷצӣ޴·ӦϵĹֻͬһצ׳βͺͲɱļṹһ
ǹﴣɭֵķ֮У췢Сƺ̺ʹ࣬޾ޣǺ˵ӳĵģؿڵźɫâ·һ㣬âţ
ġ˵ͷ
֪ʲôʱݡϺͰ»Ѿֹֻͣᣬ͵͵εԡĸſʯ֮󣬿ͷȫ¶ȵı顣
εͷ㲻˵ͷﳯô
ݣ˭֪ҲʲôģҲͷѪת֮ܶͷµĹ
ҧҧеĻΪλһЦ˵ľ龹Ȼ˾֤ͷʵ
»£ѹɤţ˵ôӦô죿⸽û˾סͷҲûϵ
Ҳͷͬ⡣СԻؾΪһȿǡͷǸûҪȥܡ
ݣεС㣬˵أھ뿪취ͷǱвĹ
εͷϸ˼šڴڼ䣬ͷͻȻſ֫ɭԵɽͷſɽµĸߴſڣոŴݻһɭֵĻʼǰۡɵŻ۵ͬʱȴ屻˺һʹƺͷﲻڿԼԼƣĥǸ޴塣
ɡͬʯγﱻ򵯳ʱôɽϹ¡¡ľ졣ŻȴǳƶˣƬտպһ󶴣͸ǸȻܹԭֻҹܿǳʱ˿̣ȴ̫߹ҵ磡
Ϥʵ̫ϤˡָоֿҪ˺ĳЩĳЩʲôʲôٻңͬѪںϵĸоƺԭͳһĸо
ɽͷĹĺɷʹİţƺƵĿʼ̣ӡ֮ıԵȥ
һ̣εûԥһûɵԭʹ˫㷢ʯ󣬽ͷ￪ʼܡٶ֮죬˶ûüס˵أص˿ڰϸ׷ϣ
ûбİ취ϴһڣ˵̷ɱϣݣ»ֱһƥɯɯ򱻰ڱϣҲε׷ȥǰǲ֪ʲôǰ

ܣܣܡ
ڽһһҹεûƬͣԼĽŲʼսͷﱼۣ˫ȶôƣ룬ôļ٣ȴʼ޷ͣ¼۵ĽŲͷҲˣڽһһҹٶȲûм٣𽥼ӿƣؿĻÿһ䣬̤֮󣬲κ
β˽εʹǰǣ˿̾ȻҲûһһҹʱԼεľ롣ǸŮƺѾԼôһλѵĴڣֻԼıܡ
̫£
£̫
̫£ٴ
һһҹļ֮ε֪Ѿ˿ӡ֮ıԵ̧ͷ߾ܿƬκħգ

ƺøʹˣĽŲͻȻֹͣ˫צԼؿڣؿڵѪɫâƺ䶯ţʴȻ˲ңһּ򵥵Ĳ֢
ʹáʹ¡ҡ
˾ȵǣǹĿоȻ³ԣεһæͣסԼĽŲԭſ£ڲݴ֮Сɽȴæվϱȥ
ΪģΪŻѾٴηĿ꣬εĲݵأ
޴Ļӹεͷһһȵը֮£˲ӿˮűըĳ˹һʱסε۾ͷӰ
ɶ񡭡ǶأǶȥˣ
ˮ̫εѾֲ嶫ò׵ȵˮɢȥѾǰСʱԺˡǰﻹйӰӣ
ɶ񣡡
εݺݵһȭͷƣͰûڵľԵò̫ȶƬ̣˹˰֮⣬ƥȫͣסһ˲ڵأȫϵҲԵƣֲ嶫
εС㣬Ȼ֪кǿҲ̫ˡ˰ɣʮСʱļߣ㲻ۡѾ첻ˣ
˵꣬һڵϡֱӴϳһë̺һȥ
ϵľã֮ĵһ¾ȥ鿴ɯɯ»ḧһԼôԶƥһΣǰĨŶͷĺˮ˵εסô£ôż
ղŵһʱ䣬εҲԼˡѾûκιĻٿѾ۵ĲеˣֻʮεЦЦ˵ûʲô
ë̺ͻȻðһ䣺ûʲôһûʲôǸλСʮСʱ
һУεֻܱʾǸ⡣ͷʮֲ˼˵һԲ󣬿ʼԼ˫Ѿȣȥǵıȡ


 
ƣ롭ʵ̫ƣˡŽ鲻ͣٵĸôԶ·ʵǷǳƣ롣ûٶ˵һ仰˼ڸ֮󣬾ͷ׷ں˯Ϊ飬Ҫ̫˯ߣվڵ
ǣǸﵽ׵ȥأ
ʣε˱ӡûд𰸣ʱıߵĴҲĬѾʯıʯڣƣ˫ۣʣ˯˹ȥ
εʲûгáΪڶ̶̵߸СʱԺ󣬾ڵڶ賿㣬ķǻҫʱĴ𰸣ڽ⿪ˡ

ǡʲô
ĹҹյͬһۡѵվڲݵϣĿϵĿӡ֮󻺻ƶƬ̣һ޴ħ͵شӹķ򿪣εĵҲħһ֣
ǡŮʥӡħ󣡡
εΣȻǰκһεħÿһ̫һ־޴Ĺģ֮⣬ʲô
֣˵ŮֱΪף֮֮˯֮ǶԲԣݻ˵
ϣǵġף֮أ֮󣬶˯֮ǡ
»ա
˻һۣʱ˿̣ǰʥӡεͰ»ɵûһر˺ѣˮ죡ħĴ룬ĩգ˵յ˯֮Ҳ漴ӡĻۡ᲻յıѣ
ûκεĻҲûйĴʾ䡣εһϰǵı»ϡҲǽȻûͽٶҲ˿ԭɯɯֵΣգ˼֮Ǵһǰúá
Ƭ̣ղŻһɭֵĹʯǰ˸̾ͷΪʲôʹȥͬʱԶȻʼһ
Ǵɢģָ˵
ܺã
»γ׼ȥεȴһס

һ¡ûв´ĻܹӡһǺߵˡȻǺߣôһСˡο
˵ε˶٣Ű»»һ£̾
˵ǺµĻҲʹʦҲ
ʦĻ
»˵ͷγ¡˿ʼߣѰκĵط
ˡˣ㲻ǻħ𣿿죬ħɢɣ
ɯɯ㶵ǰ춼ûзӦ˶ΪɯɯѾ״̬ʱȴҡҡͷ
ħɡҡ
ϺһŶһͬ󺣵һʧûʲô취Խɢˡ
ô죿ǾȥѰ
˵ͷϸ˼ɾʱ
ȣȣ
һֵܳ͵شɯɯ˵ε͵̧ͷֻղŻήҲɯɯͻȻʼĽֻ˵ȡУ
ɯɯЩ˹۲ܵʱ͵س˳ȥһͷŨ֮У
⣡ɯɯҪȥ
εѾˣתۼ䣬ɯɯʧСɯɯȥҲʲôΣգڶ˽ȥҺεۿ죬Űһסϵ֣סǵβͣһֻð»סһ޾һӣ׷г˽ȥ

Ũ
Ũļ
εŵϵ֣ȴ޷ϵӰͬģݺͰ»ҲϹɯɯϵþУıԵЩǱüζЩ֡
ϣһ£һ㣬ٽҲûð
żûãҵŮң
ʧȥŮʧȥŮеķŭ뽹һ㶼ڵǰ׷ħôһ𣬺εȻȻĲ³׼ŭȻ˦ԼֳŨ
Բҡʵ̫ˡ
žõϵԻָһЩͣ½Ųȵ˸ϵ֮סҡҡ
ƬŨôҲȻ˾ۼһεҲ°ǱŽӦô졣
ҿǻӳȥɣ
ݵ鵱ȻãԼﶼ֪ôӣ
ˣ֣٣㵯٣Ļ˵鹫ѭҪ֪ǶôŨ·ġ
ȻǸ⡣ʱ˿̣εҲ˲ǿµĸˡֻҪܹҵɯɯȻӳǾͱʲôã
ȻҶͬ̿ʼԵúܽ꣬пԺеѹ֡ҲûĸɣҲ˾ԭţϣܹٴοɯɯӰ
ŶҵСģڻˣ
ģȴһΪµʵ
ǰƬŨ֮УܸͿκεӰǣϵȴȻֹͣǰ¶ɶĵ΢Ц
ʲô
εȴʲôûпһԵİҲƬеʮֵԻ󡣿ǣϵȴʲôſ˫ۣ׼ӵ̬
ɣүүҪ£үүᱣġףҵСϹϣҪȥιͣ°үүﰡι
ã
ϣҪȥ
εֹ̳һѾһͷ߽Ũ֮УҲˡ
ɶ񣡵֣ȻǾܺãбҪһȥ׷Ů𣿡Щˡ
εҧҧ޺޵ǿɯɯɯɯ֮ܿߣƬŨһ¡һħһʮֿµġ壡
壿
̳ѯʣɻεشԱߵİ»ͻȻһУ
ʦȻ
εһס»ʦ»ҵģҪȥԲҪȥ
»عͷԵʮֵĻţ˵ȥǡʦң˵Щʲô̫Զˣ߽һЩ
ԲܺǷֿԲܣ
ε֪ܵģǷİɣҺʦһҲ֪ҵʵɣһ£Ҿͻ
˵꣬»ͻȻŤε֣εһɵļ϶˲˽ŨѰʦȥˡ
ɶ񡭡Ϊʲôͣ£ʵʵⶫ𣿲СҾԲٺԼǷֿȻǾԻ䵥
ôţεתͷ
ǣǰֵģȴݺͰǵӰֻһŰһƬŨģİ


ڰ ҡ͡㡱
εȫľϸȫ̫Ũʹ˴Լ͵ϮҲ⡣
ι𣿡
𣿡
л죬ȴûеõκεĻشɯɯϡ»ȫˣҲӰ
԰ǵûʧҲζţʧĺܿԼԴˣεﲻɵ÷һЦٻаǿٷġ
ô
Ӧô죿
ǰİɫŨ޷жϷóȻȻһǵ顣ε󣬻ǾվԭأȿŨ֮չж
εûг೤ʱ䡣Ϊܿ죬ǰͿʼɢˡ
ˡ
εʶŨͷ޸Ĺۼ֤νһŮӱƷġûв´ĻЩܹΪ־һӳΪʵȻڿ־֮Уʧȥʶݻ˵ꡣ
䵭Ķ棬ʼϡһЩӰ졣εһǷһЦȭͷڳӭսƣʱ׼ǰĵˡ
˵ܹ˵Ŀ־ĻԼĿ־ʲôأ
ԴˣεȴͻȻȤ
Ϊֹεĵ˺ܶࡣиǿ޷֮ĵˡ˵ǿ־ĻǾһЩĶɣ
ǺǣǻʲôأӰħūֻǡͷԼУһսĻᶼûеġѪħ
ܵøˡڣεԼ˿ڵĵط
ﲻ³ǣҲ·۹κһط
Ÿ߸ߵԹϯ
Բε̨
ŲУ
µһĻ᳡ҲԼһĵط
ҵĿ־塭
Թϯϵĸ·ɷεվ̨ϣġˣԴˣеǳ֡ɾȵһ˲䣬һɷͻȻ˺ѿĲ
Σʱ̣εԵһŤͷձܹһһ˲䣬˹ԼĶ
𹿰֮£ܹʹѸɣֻһ
ʥա
ڹԼģλսʤ
һУյĹ˲кɨһ仯̫죬εҼ䲻ĳһǣ޴Ĺ˲ײɣֱֱ̨ȥ࣬һ޼ʵƶˣ
Ǻǡ
ǧһ֮ʣεӲڿзһֺݺݵץס棬ڼ˲ֹסӡվ֮ϲû˿Ŀ־塣
˷ܣ
ĵĿ־𣿣
εȭͷ˲ա
ǵĻһҪлֿ־尡
һ̣εƺѾָɵպͶսʤսҹʤһʱλʥƽɫ
ΪһսΪֹΪڵһսֻǻþҲãֻ˷ܡ˷ܵĺ޲öһֿ־壡һֳУ
ϯڻ̨ƶ˷ٵıߡεϵսлУȭţã
ǵģѾָˣκʽʹ˵ˮκεķܹʹãڵѪҺڷڣֻΪ˻ǰǿȼյ㣡
ա
֪ս˶죬ҲǵѾ˶ٵ˺ۡڿеĲдģƽֵһ˲䣬εͻȻҵյһ϶ȫȭͷݺݵأԷţ
䡪
С
޴ջɣϵĽ𹿰Ҳ˶֡һ̣εӮˡھޱʱ֮һսʤ



֣ΪʲôĻû죿ѾأҲ֡ԭӦģҵʤŶ԰
Уε̧ͷʱȴһЩֵ顣
ԭڻȫסˡǷ·ʯֻάεӳȭͷһ̵ĶĲƺҪ࣬ĶҲסˣӾֻв׵ľ롣
ƣˡҲоԭҪ̨Ľ𹿰Ҳڰգһֲ̨̬ܵͣıԵ
һСˡ
ô£
ε֪ɵתͷ֮ʱȴָղԼվȻڶ
ʥүôء

£
յϣһƬ̧ͷϾȻֳ粣һѷ죡ղŵģƺ۲ƬƬ֮£ȴһֻ۾
㡭˭
˲գ˭εûʱɻˣٴΰڳӭơɾƸոհµ˲䣬աͻȻǰʧһ̣һˣͳǰʮ׵ľ롣
仯̫죬εæӳȭͷǣաƺԤϵһ㣬˲ץסֻ󣬼Ϊķһ⡣
üȡ
εҧҧ˫棬ڿһ˶ԷáɾΪԼԱܿ˲䣬աȻٴ֣סеֻףһգصˤڵϡ
ʹղźնսʹҲһǰʹε̲ס³һѪΪȵǣԷȻԼĶϤӦٶȣԼ֮ϣ
ɶ񣡡
ε̧ţԷץסԼ׵֡Էſ˺󡣳һᣬεͦ߳ţֱԷ·
žžž
աΪɵ֣ƺֻǺһӣ͵ԼĹεһ˿̵Ҳ˲ʲô˫ֱ򣬾ɫâ˲ۣ漴˳ȥ

ա˾ңһʳָΪֹսиǴδз£աͺһƵţ˲εǰץסĺա
㡭ǡ˭
޷Ϣε߽ͣţϣܹԷȴ޷õ˿ЧͬʱաϵƬʼɢȫĶ׷£¶Ǹ˵塣
ڡҡǰ㡯һ˿ҡ
ƬٶȺܿ죬Ǹ˵Ҳ֮εĶ䡣ޱϤޱȵǣԼϵ·Ȼʼʧ󣬾ȻԼͷĳڶԷǰ
ڡҡǰ㡯
Ƭµ۾ε壬ߡ۾ȴû˿ĵֻһֿ͸Ŀ⿴šĿš
ڡҡǰ㡯ܿԡ
ϢԽԽŨأ֣ͲںԼεڴ˿̺ȻںԼǰеһĪɬ衣˫ֲȥԷָסԼز壬ϣԷ͸Լȫ
ǣ
ΪҡǴ졮㡯Ĵڡ
ڣաϵһƬƬ䡣Ǹ˵ĿҲεǰ


ھ 
䵭ڵͷʮҵòϤúԻټǲɵϤ
㡭ǡҡ
εǰģȻһ壬μµһˡ
ε
ء
βĿסô޷Ӻ³εɫͨ죬زǵļҪƿţ̧εͷɻȫ߳ȥֻỬĽ׾Ѿһִֻֽץסá
ޣΪƷӦΪƷԾ
εɿεĺץĽһҡεذ˸ܵĽһ˿ҵ̲˴ССĲˡ黹û꣬ȫʹĥĿҪʧȥ֪֮ʱεٴ֣ץסεĺ󾱣
ޣȰ㻹ǲҪٷˡһʮƷ굽嶼ǡʵڲĽƷݻ١
ûȷǰ˵ǣҾ˵ֻ⵽ô£ΪʲôΪʲôҡ֣
㡭˭
εʹͦ˦˫ٴεĸжûлжĽѣ˸Ĳˣ
û˵ȷεҲǣ޵е̬Լһ⣬˭
εĿεȵĺҪֹͣ˲䣬־ɿһ£һȻٴץͺŪһֻСһ㣬顣
ҲšҲţеġ־塭Լⲻԡ㡭ӦҵŶԡôܡҵĿ־壿
εۡĶȴû˿иĽε沿ת˹һѹѹڵϣԼϥǶסεĸͷһΪľ֮ڣε
ޡҲԣֻһżһմԼĲ⣬Ҳ
׼ٽޣ
ӶıԷԷԼεҲѾŭˡ͵ػӳ˫ȭε沿
ô°ͬڷǰһ㡣
εɱ˫ۣ΢΢̧֣ΪɵĽεȭ¡һ̣˫ֽץסε˫ۣѹڵϡȵ͵εǰ֮ε΢΢˫ǰŮ
Ϊʲôޣֻġ㱻Ķôӵжôḻ챦ⶼı䲻ǸżʵԼޣõѾôˣȴ޷ֻΪ㵥ĲϲŮԭ𣿡
ͣ͵ʱУƺһסεɲǼʧ㶵ǰżϤİ죬ˡ
Ϊ㲻ԼҲԼǱʶУʼ޷Լһ޵ʵ㲻һ࡯ֻһƷ㼱еҪ뷨ԣܾŮ¶жͳΨһļСΪֻСҡ壬һԼǡ࡯Űѡ
ŮٶΪһޱǿѹڵϣΪ类̽ʲôһżЩϵʵεֻһż
ԣʼԼǸ壡ҵ껹εһǡ
㲻εεͷյεĶߣǽĶ䣬˵ޣͲӵСε֡ΪֻԵҵ֡תһ̣ҷڵŮꡣȻΪʲôڵŮô࣬һǾǷ룬ӽ档
û㲻ҡֻǱεһܰȫĵطȴתѾûһ˿һֻ꣬һŮˡͷβŮˡңһûС࡯ʸֻΪһƷȥ㣬𣿡
εÿһ仰ÿһۣε綼һһı顣ĸ飬䣬似еһУѵǼٵģԼֻǱһԼĳɷֻ֣һЩûõġεϰ
ôΪֹԼһСʲôԼ˭
˵ѡ
εڲȭͷŭͲʳ壬
ƭӣҲᱻƭģҾεʵεֻһӰֻǺߴĵĻӰ㲻֪Ҷ֪飬˵ѣ㶼˵ѡ
ŭŮ֪˲ѿε˫֡˫ƻΪֵĴεľεһܿεĹεҲһ϶һεѹԼϵϥǶ֮Ѹվ
ǰȴѾûεӰˡ
˵ġ죬һһ޷ӹҵ۾
䵭ƽĴһ̣ε¶亹ʪæתͷҪ˵գͷתһ䣬ȴ˲סĶ
⡣
εֻһֻ֣ĵεǹı֮ϡŮĶͣ٣˫ſʼһЩۣ𽥵ģγһѡ
ûҵȷħĻӰ
εε棬ƽĵʹ֪ǻӰҲսʤҡ
֪ΪʲôΪУҾ޵СԵεܡɵŮԵʱ͸оԼױһֱΪŮԵԼǿԵԼʹôŬҲֻǽ嵱ʱ壬׼һõ֮󣬾ͽ
γɣεĽ׿ʼѾϥǡ
ʼնΪԼģжǿͬģʼնΪǿģжʹҲɣ⸱ѡҲԺӵеԼɲ٣һ˴ʱɵϰߣֱĲˡ
Ѹסε˫ȣʼϮε°Ѿȫʧȥ֪Ѿ˾
Ҳġܹսʤ㡭ҡŮԵ塭ҲܹӮ㣡
εʼĺУе۱״ݻٵ˿ֻ˻ԼķǣôߺԼܹսʤεĵĹиô׾ͱ񶨵ģֻĿűѷӡԼزٴز쵽ԼĲӡ
εʼնڿšĿƽ侲ͬһλѾ붨ɮһ㣬˿ĳ顭


ʮ ӡ֮
ɼʹˣǰǽŮǲɵ÷һ̾
̫ˡȻҪŻıѪ˿ڲΪ飬սʺ㣬ֻбķӡסԶıסޡ
ѣȫγɡȫ͸ĳα֮ڣһλŮ˯Сûκε˺ۣȫɢһʥĹâۣƺѾΪʵΡͷɢڱӳ£ʾޱȵỬ
ӡˡŮһ𣬱ĳ֮Сε˫ֺʮεһΪׯķ֮ת
ͻȻŨ
ܵԹϯȻӿŨڵŵ׵̨Ҳʧһ仯εƺԵЩɻ󡣲ûжã۾ֳЩź
ԭˡħʩ߻δʸ񣬱ˡ
˵ţתǰε˵ϧޡʵǲĿٴζֹսУѪ밹ۡҲ˰ɣ·ƺꡣ
ŨøŨˣˣʼתεεı֮⣬κﶼֽһƬ֮С
ޣúĴҲҲڷӡ꣬ڽһὫȫıڻþʵ֮СֻҪΪұǿֻҪңܾԼӡŮҾһ㡣
𡭡
ˣƷɰż
ε壬ȫסˡУѾҲκεκεĶεʧֻıͻȻһѷ죡ܵתĸ죬Ȼ䣬ܱ䣡
䡪
ѱըеε̱ڵϡڴڵĺţĳԵͬλһ㡣˫ȴǻң٣ֲ̿
ɢȥˣ䵭εԼѾǼӲ̨ǲݵءȫҲֳ·ӣڵס塣ҲԤʾ˻þصʵ

һϤХƱͬһɱεԡصεǼæ³ͷϵգβͽҡš
ҡû¡ġ
εûܵκε˺ȭͷҲû˿ʧҵķ˿ȴЩ㲡
ⲻϵĴˣϵƣ롣ղε˵ÿһ仰˿̶εԺл죬ͬһ㣬ϵײǲдۣʶһһĴݻ١
ҡε
ҡֻεƷ
ҡֻһޡһӵдŮꡭŮġޣ
ء
εڸοһȴͬεûѵİο̴ƣſڰǵıϣ֫ն
εε
У»̷һУ»̷ɱſڰǱϵεֽ̻֮ţ鿴
ε㡭ôˣûˣʲôطʹ𣿡
εתͷƳ˰»һۡ
㡭ɫôô԰ףأιλڲڣ
ڣҡ
ųֵģݡԵ쳣ǱϵѧͽãϵķҲմܵεͰ»ߣŴ
ˣˣһΪأȻͻȻҵʦܳˣҲӦ͵ıʼǶҪңģˣ
ҸݡյĸԴȻҲ˵Ҹ
ݿһſǱϵεһԴ˵ףεСôˣһôǱ˹ͷƵģ
»ҡҲ֪ʱ򣬾Ϳˣ
ݣŶ֣˵ҸղſĻþħĻħˣΪʲôεС㻹һӣ
Ҳá֮Ҹոաʦˡ˵˵ɱ˸Ҫ游ҪɱҡͻȻ֮䣬һʦ˳һӾͽǸҪɱҵʦˡţҾں𣬾ҵεˡ
֧°ͣһ˼ģ֮˸ָԭˣĻͶˡʦƳħǰɡԣڲоʱεС㣬㵽ôˣУ첻ˣҪ˹

»סˣݵжȴޱ֮죡һ嵽ԣӿȣ˫һѷסεļǱһѹ죬Ҫķɫȥ
ž
ȻӭĽһĶ⣬ϵɫָӡ
˲ǣ
ź׵ʮεЦš
εŬĴӰǱ֮һ˫ʮԹݡΪģΪԼղѾεѹڵ̫ˣѹԼֵȻ顣
εû°ɣ
εˣ»ٴ̽һ䡣
εҡҡͷӰǱЩңûµӡ
ε
εعͷ˰»һۡͻȻڵ»ݡǿ˭
һ£»ȿ˵εôôֵ⣿
ε̾˿ҡҡͷȰ»ʣתƺǲشˡ
ܵŨԽԽģѾԿԶһĵطˡеǵӡ֮ѾȫڹϷ
ãҵ»Ǳˣɯɯ͵ϿĻһҲȥߣ
ǰµԼǲ޻ǲҪȥˡǸ벻𰸵⣬ھȰãȥǸʽ˵ɡ
εʷϰķȥӱܰɣֻսԼɻսҵԼĹС

ȫɢȥˡ
ǰģһֱĹصħ͸һ壬ڹġεһˡ
ǡӰ
ûǰӰϰ·˺ƣƯڹм䣬ƺѾʧȥʶıԭڵľ޴˰ȴϵĹĶţƺʲôҪ
ô£ŮﲻƷΪʲôӰΪħģ
ɯɯϣ
ڹΧϲɯɯѪǵ϶˺صˡǣ˭ܹϴˣ
Сˡ
ϤεΪ֮һɯɯҲǷһ˵߽֮£һ濪ʼ߳Ӱ
Ӱάͣʹ£Լһδмӡ󣬸һˡ
ǸˣȻѾ·ѹߡȣ


ʮһ ս֮
ôܣ
ܣʵǳǰȵųʵĳĬ棬ЩѪɯɯֱϣҲһʮֳĽˡ
ȣҰȣ˵㱻ˣġ㻹ţҡҺܸˣشҰȣȡ
ɯɯĽšֱϻѪɫȴ˵ϲá
ȥͯ飬λŮĿޱվս֣û˿и
벻ҪٺˡѾȥģֻһʬѡ
һˣشӺ˵߳߷׷ÿһ·鹧ӭǵ˵
õأ졣ʴȵòϴЩ˸С̷񸸰Ϊʲô֮أ
ɯɯסˡ죬촽ͣزԴӿɿħײ׶ѱ䣬ȱ֮һʱΪԼ·۹ѾûֵˡǰˣԼ·۹һŦĴ飬ΰסĴ顣ĿݣεԭСҪʦĵڶλס
ʧᡣѧֲǫ顣ǰõۣҲΪϣΨһԼõ·ˡˡ
񸸡
ƶߵǰɯɯ²ˣ𣿡
ãôܻãαߣһòȻߣȴƻף
һȣһŮȻƶ񸸣ѾԼеĻþ̫ˣֻ뾡Ļǰĵˣ֤ԼĴڣ
ߣӣȻҶ񣡡
͵شӿƶ񸸵ıһ޴ȴѼΪѸݵٶεͿƶ֮䡣ӳһɽұۣݺݵĻǰӭŮ
ܣ
εܡеķŭͽȥܣӭֻ˶ȭͷεҲԼȭһҲһȭȥ
¡
ȭͷȭͷײľ졣Ůײ֮ȥ޺Ҳһȭ˼ȭͷһɼȭӡ
εڿз˸ȻءؽҧݺݵĵάͣÿӦĸײɱ㣬ҳ֣
ά˦˦ȭͷ޴ͬһǽһ㴣ɱңӣ֪֪Ψһ뵽飬ҪκԾȻɱ㣿ҵֱֻۣ۾ʹ˺ƬҲ޷еĳޣ
˵꣬άְ̧ұϣƺҪֱ۰εһĻԱߵĿƶͻȻȣһ¡
죬ά͵Ķȴͬǿеŭ𣬹ԹԵɿ֣վƶ񸸵󣬵ε
СӣӢۣλΪķʦϣܹúõ̸һ̸
εʱ죿գӡ֮ѾҪɣʹǴף֮ţҲٻħūɽŮķӡȫĻʲôӣ
̸ԣֹͣħȻ̸ã̸ã
εٴӿϣάͻսƶȣάͼˣԹԵĲˡ
ͣ£ǲܵġΪұԸ
ɫħչεȭͷǽɫĹâϣЩĻ𻨡ۼսʼ»ɷ˵̾ǰ
£
԰ɫĹâԱбֱӴ򰮵»̫Ѩ»һǰ̵ĽŲæվסѸپֻáһ죬һģһĽչǵĵһ棡
ʦ
»סӲϴѹҪ֣λҧҧ˲伱˺΢һ٣֮Ѿޱķ
ʦͽԵսǳϬĽ¶һĨײοЦݡϵĲ֮һһ̻Ϊâһ֩һ㣬סϮ¡
εˣ
£ϳĽֻרſˡʹõķҪҲı仯
±²ס̳Ľͷ˲ʧȥ׼ͷ»Ҳε˲ƵվסŲǰһ
˲䣬εʧˡ԰ɫĹâڰ»ǰӹĺ
У»֣
մѪڿлĻ߱󣬴һѪߡվڰ»Ŀһ仯ѧͽ̿ʼħ
ৡ
ǰİ»ʧˡȡ֮ģһźɫ񣬿/̧ǴźɫƤ׵֣׼ȷޱȵİѧͽ֮ϡ˲䣬۵Ĺâɢ¶ȱʱ򣬺ӰһֻѾ׼ȷޱȵ쵽ݵǰ
ħչݵͫһ̷Ŵ󡣻ǿҵĻϵħѾǰ
ǿεƶ񸸲һǰţǰĽŲΪʲô
Ҳ֣ͷѰԼƶŲԭ򡣿ɳǰĶȻǱȺס֫
ԹԹΪӣͲʱ𣿡
ָȺģȻʹ˿̣еĶ߱κһζҪͣҪǿȻ֪ʲôԭǿǿð޷˲ŲŲ
𡪡
ƾסǣǵȻ̫ܡǴһγǰצһӣ̱˺ƬʣµĶҪöҧǼӲһëƤͲκεĶſڣҧЩҲԼȺͰʵ£κ˶ܿó
һУȴûκε춯ڰŬγԼһȵʱеĿħ̱任һ״
ֱͬ˵еľ˲ӶߵʬЩĶߣٴβסǵ֫ʬγɣǵȫסá
սѾʼȴʼԹֻۡԼŮվֻǰĪƺܲϣԹۣһķʦĵϵı̧ɢŶ
࣬ĻȰ㲻Ҫŭҡ
׷鱳ʦ
ͷ¶һĨЦ𣿺ܲңϲ˵Ĳҡ澫飬ΪѰʧȥԼŮֶԼŮĴΪе
ϲش𡣴ʱһֳֽеŮߵϺɯɯǰǱûн˵
١ȡ
ɯɯվǻҵУ۳һЩɫʡλ鹫ʰԼķ߷ȣͷʼ۳ħ
ɡǵɡĶ֣ҡ
Цõվֱ塣תͷ˫ŻΪ̵ҡУͶصķŭ


ʮ ײ
ӡ֮£һԺߵȫսѾĻԤϵǣ˿̵ĺ߾ȻǿƲԭʵͲ¡ӰˣĽʵ׵άͺͰȻҲܹһһսк˴ƽ֣ƾͻ˴˸ֲռϷ硣
ɫĶߣζû뵽µļһﾹȻЩĻ֣
εȭͷڷ֮ϣɴ˫ֱӷȺĿƶ񸸡ƶ񸸵΢һ̤ðɫķǽεıȴޱȣڷǽܳһɲѾѸٺˣٴǰ壬ĽɫǽԮϣӲǶǽڣӸµ·Ŀƶ񸸡
֮ʵ˵Ĺάֻһ̿ʹ񸸣֮⣬Ҳκˡ
񸸵ĽŲ˿һһ̳ղվĵطŮȭͷһӡ
̿ʹࣿһ̿ʹ࣡Ϊһǲʹࣿ
ſƶ񸸵ġûʡ֮ʣεķŭĵ׼˳̳£ѾٴγǰȭգԷ
ף֮ӵƻ˰»ĵǻӶΧλչһѪȵζ
ɫķֵεȭûϵΪεԭûڴһȭͺ䴩ԷķĽŲԱһһֹȰĶƶ񸸱ϥ̧ײԷ
Ϊ˻ýӡѪ飬ҲΪ˶ðǱԼŮ֮ѣ˺·֮ĳޣǳɱ
ƶĬȻϥײУ񸸵屻롣룬俪񸸺ȻΪѿʯ飬һԡ
޵Ļ濪ʼʴŮ飬۱ٱʼɱ¾ķ֮Сͷأ̧أһͬʱѸٵֻ߳һ죬ѾĻڿƶ񸸵ķ֮ϡ
ף֮Ľ⣬ɽһ˵⻹޺Ļָӵĺ߸·˰֮ܣ֪֮뿪ߣǳڼǵڷս
ƶ񸸵ȥ˫ڵϻĿӡûЦݣҲûзֻǾĳεĹ
ţˮ۹ССĹⳡսʲôϵΪ˽֮ķӡڰ׵ĵǻʽϽ⣬һСŮ룬Ĺңˮ۹˳Ϊ˽ӡ֮µƷ
ƶ֣ħĽŵչεһ˹֮ʱħ󱬷âһεĹ֮ڽεȫǣеεȴǴһ˫ȭס͵֮һң֮ڣ飬λѾŭͳصŮѳͬһͷ˵Ұһ㣬˹
ˮ۹ʱоķɡǵģȷоɵʱζ벻㲻оôӡķоôķӡͨõħԭͬ͡ģڸһεսУҲΪ·۹ڲġ֮󡯣֮衯ᵽĿӡ֮ڱˡǱƭĺòҡȻΪ˰ɿӡ֮İף
εͬһ㣬˲ץס˿ƶ񸸵ķȡ̵תӣһץȣһסƶ񸸵죬ʹһˤƶ񸸺ݺݵˤڵϡ⻹û꣬ڿƶ񸸵ıŵصһ˲䣬ҲͬʱڶԷϣ˫ſס񸸵Ĳӣ˫ץסֻŷȵ֣ȥڲǡһʮ̶ֹûöĵĿռ䣬˲۶϶Էֱۣ
ƶ񸸵ֱ䣬ȥһ˲䣬ƶ񸸵ӺȻǵһƺû˹ͷͬһ鲼һ㣬ס˵ϵεգۼ䣬εѾƶ񸸡ȫסΪһ塣ʱԱߵĲݵѸ¡ɿƶ񸸵ӡȣǸڿУŵħתǸҲʼѸ

壬ѿһѷ졣ĽɫҺ·Ӹѵֻ˳ĽɫҺѷץסѷΣһ֣
Ůմ˽ɫҺ壬£ԵòӲԡ
ڣͿԽˡΪʲôڸһսк߻֣Ϊڱ㣡齨ħ󣡶ңҲԽΪʲôȻͻȻѱ䣬Ϊʲôѱ֮ʱΪ·֮һͻȻʧһжΪ㣡ΪǺߣǡˡ
ƶ񸸵ɫʼ¶ЩĺеһʼֳɫĹâԳεٴڿһЩεϵĽɫҺɲǼճճͬ֩һ㽫εסǸѿԲ֮ڡ
Сķŭҿ⡣
ħתٴκ£ˣıʼֳһ˫ɫĳ򣬳£Χס塣ڳ֮⣬ֳֻƽɫĴ֣ݺһģսֵ棬ɵԲϵĻ˫֣ͬһ㡣
Ů̫֮ǿΪ࣬ûṩӡҪġΪˣòҪý顣Щý飬ܲҵģĶ
Ӧ֪Ů졣Ҳζţÿ˵ڶ̺ŮЩǵꡣģֻǽЩ»Ůѡ˵˺ǡҲ޿ɱġ
ΧȻ䷢һ죡ȻεԿƶ񸸵Ļ˼ĲӦˣƶٴλӶȣมֳɽʯ͵һͣٴΰס
Ϊ˴磬ġС֪ڲ˵ʲô㶼ҵ˵ˡ
ˮ۹оħȷΪ˽ӡ׼ںһоʱ̣ȴν䡣ΪǿԶԶҵԭ׼ԤʩȫáǽĳΪ֮ˣҵģһʹ
ڶ֮ϡ͸ոյһʱֻϣܹɿӡ֮󣬺ӮǳսʱѾȫŮӡ֮¡ԣҲúͣеǰǳսŻǲţǶҵı⡣
ʯдһ죬ƶ񸸻еĺɫâԽԽ˷ܡܵ⣬ϵıȴԵЩʹࡣڣķȲѶ£ǿžʯҲһѷ졣ţը
ɢɳʯ֮УεĶͷѪѪӿ˫ۣ˫۾Ⱦʺɫ
Ϊһȡɵ˵𣿣


ʮ 
ʯѣ˺ѷӿĹâѾǽɫǱѪȾɵʺ졣εԾʯ飬񸸵Ĺ˫ѾɫĹâѾ˫ӿ֡
жô˵ǣжôûʵɣʹΪĴŮҲܰɹһʹã
˺ʺĹâ֮£ɫ·ҲȾһ㲻֮ɫƶ񸸱˫ۣȣڵһ£еǿħʥɲǼչ׷סֱըΪ̳
С뷨̫򵥡˵ɹߣô֪౾Ůأ
񸸵ķڵϻһߡԭĽɫħ˲仯ΪڡεֻԼͻȻޱȳأӲˤڵϡϸȫѹڵϵĲƤԼˣƤˣ
ĳζʹࡣҲϻжݵĻ䣬ܵ˵ʹڻ֡ԭŮʱĲɵģΪĲǵʹŻԽԽ࣬˺սŻ硣ҪģֻǽŮ񸴻½粹꣬һκʹѡ
ε˫ۣŬҪվոֱϰµЩѾȫǶԼҲ棬á
ӣҲ֪ǲǾʹࡣ֪ԲĵĸдûʵĻ˭˵мڻԵĴ֮󣬻أ
УȫǱˡĽеάΪСûиףͬ˳ЦʹڴߵʱĴҲΪĸ׵ĲġħĳͷҲһǿͲɣֱΧų⣬ԼȴʹࡣۿԼĸױŮһĶȴ޷
ԶάͣڰǱϣ̧˶ȭͷݺݴŰǵͷ
ʹһСŮıǰӰȡġûĸףƸ׸˿ÿӭģֹĹ͸׵ŰֻʮԺνֻüƿƸ滻ڻججУ׸ǿڴ֮ɱԼĸסʹ࣬ƺûиĸ𣿡
žͣزưǣȻƤ޷öҧǾɡ
¡λʼʿŵųɽΪ̫ҳϣͱϼ׵ΪձһߵϳԼڵɲ֮䱻һСҳϵĹұѣĪеţָоκιҵ𣿡
ºͰ»ţһģһĽȴȫ෴Žеײ𻨱ѡ˫û֣ÿһεĳȫ
󡭡
ƶ̧ͷŹеİӰǸ˿ڣ¶ʹϧ顣
ӰһӡĳѰǳе̫ΡΪһСжӵΣеĽ̡Ρ
˯֮ǵŮĵ̬ܿѡ֪Լڵ壬ȴÿ춼һȥӭĿγ̺ʹΪ˼Ŭ
Ůھ֮ǰ޷ǿµԼͥѹԽأҲԽʼಡͥԽԽԶһʼܵڴɵĮСС͵İӰֻжɹͯꡣ
̾˿·ٻӰĹȥ˵˳
ѹƣ˫Ӱ֮£Ψһıܷ۾ԼáһͬĸŮ
ԴԼʮֳɰСŮֻһΪǸʱ򣬰Ӱڵļ彥ļѹӵеؽ̲Ļ֮£׵¶ģһҪڱбԼãܵκε˺
ǣľȴꡭĻ𡣡
Ӱļзһ̺ſ˲ıƶľ޴ƸǲҵǣСһõյĲƸֻܴҸһҹ˺ƣ̰ͼ˰йɱ֣ںҹһһɱļˡ˵ʱӰҡ
ѾΪһİӰһ̣˯ڵѡһ𱻱ģҲǡ
جٴλָʶȼաĽű˴̿͵ʬ壬˫ճѪһ̣һ뵽ľȥõķ鿴ǰģȴǰѾı塣
Ҳ֪ǸʱӰеʲôоֻ֪õʬûвһĴ̿βҲ֪һպı
һУô򵥡һҹ֮䣬ʧȥȫҸϵʱֻ̣ıѪģбõʬ壬ԲѡҽҪ¶ֵĴ̿ɱˣ˳Ǹȼյļҡ
֮˿ڽȬҲ֪ʲôʱʼߡñˣԼԼʵòܾԼΪֻԼļ˲һɫ˵μӰʮʱװ磬ܵõϲһֱš
ļʱչ˸𣬽ɱ˵Щ̰ȫȥ˵ɸ֮ͱÿ顣ÿͬʬ⣬һֱֻһҵ˵ʱոմɱ˸׵ʹ˻֡
С˵ȵĵʲô
ƶͻȻͣ˵תͷε
εҧѾʮĺʼѣῪ˵ˡ
˵顣
񸸼Ҳ֪ѰԺ󣬰Ӱĵжٱ֪ⲢȫĴʹаγƽʱ¶ЦݣǸꡣʵѾˣѾʹûлȥĿ꣬ûпԷֵʹˡֻǲŮּ⣬ı˯֮ޣն硣
Ӱ˿ٴ¡𡣿еĿӡ֮͵ϵħͻȻӿӰıһ̣һ޵ĸȻУƮ
ڳ𣿱ӡڿռѷеһԿףŮ֮裡ɣ㽫ķӡǴʽĴţǰʥɣ
ĸֱ;ĸҪŸĿʼЩ˸Ƿ·֪ʲôƵģʼı󣬱Ȼžƿ
ǣ£


ʮ ķӡ
ҪݵĻֻСĩաʲȷıǰΰɡķգͬһ档ϧЩ꣬һŰ򳡰Сķ壡
ħ鲼κεطǴ󺣣ɽУȫΪֿײ֮µƷ·۹ͭǣ壬֮ٴαµĻ֮С
ڲվΡƬǰ־ʱ䶼ûУȲǹâȣѾʧ̳֮С
µײһֱ˽Сʱħ֮ĴϣѾûκһõˡײ֮ʧ»ټţµٶȿʼ仺ǴңԶƶƲ·ͺɲǼӽ棬ƵĴʩĳѹһ㡣
ء۰
жȫǳơеİӰͻȻһʹĽӰĽΪ֮һǿ׼һɲǵĻ̻Ӷצӣ˺ϵľϰաһ̣һѾ׼ȷޱȵеİӰȥ
֪ﰡŮ죬ôԿŮ
ƶ̧ȣʥڻײ֮ǰչײ֮󷢳һ죬䡣
˴ʧ˰ɣαߣ
ڿƶתͷӦ԰ǣεеµ˲ᡣӣٵĴǰλ֮Ϊ͵һȭݺݵغϡ
ƶ񸸵ٴα룬ʯͷε޺޵ҧҧ̧ͷֻеĿƶǹһѪ˿ؿɢһ󵭵ĺɫâƯڰա
յȺ·ף׺翵ĸл죬Ů֮Ĳᳪ֮УӰ˿ڱѣûбѪӿһ򣡵֮󣬰ӰǱѵı·תͷһѸٻָʧȥǣֱֱ׹ȥ
Ӱˣ
һָӾӰ׹ĵطнסһ̣ʧˣֻǸƯڰգӸµĸ·ˡ
Ů񰡡ƺѾڶ΢Ц
ƶڰŹ¡ͬʱĻиɳСһЩĹӿǸ࣬ͬһ衣
εҧҧµѾٱʲôˡ˵ԼгֵǸŮǴŮĿĻǸǻ޴ӵ֪
巢Ůա˫ȭѪɫľٴۣǸĹ򡣵ȫһľȴڽӴǰһ̣ͬһɢʧ١
ɶ񡭡ȻĻҾȭͷݻǣ
ٴδ߶εѸٷ򡣿ȫһ൱ڰ򳡴С͵ײεܲһҧӲǳסǵײ
Ĺͷһײ֮¼Ϊмε³һѪͬʧȥߵķһԶ׹ȥ顱һڵҳһӡ
ֻһʹԿƶ񸸵ĲϹҲֻˣԽսԽµεֻһ֮ȫĳĬ
ε
εС㣡
»ݱε˲Ұܾһ¡Ҳ˲䣬µĽʱ̴˰»ĸӰҲ۳һϵħ󣬽ȫĶ
ӰѾʤ̼սšǡϡɯɯһﵲסߵļ幥Ƭ̣ɯɯĬһѪۣΪ˱ɯɯҲһħбǱľٴβסά˫ȭͷͻͷ״̱
սԺߵʤսᡣƶص棬´еĺɫâȥҲ£ڿƶ񸸵ͷ
ҺλûгޡҲλҵļƻڣѾȫӡŮӼλʶĻĳȴĽٰɡ
תߵڿһ۵µ֮ȫתβǵˣ̤һ·̡

ܡ
֮УεԺʼʡ
ǶԼýͣҲԼò
û޷κ£ȲκˡԼȲˣֻܿԼ˿ŧһ鿪ż
εӰ첻ϵԺڸ֣һһεĽ򵹡ôŬʹУҲ޷ԵεˣܵʹԶԶΪءһԼ޷սˣʲôʸϣ
ޱȵԨУεĳȥ

һЩˮ˳ŮĴʺĸо۾ֵģǻɶˮԱߺٺЦŵ
ǡ㡭
ε̧֣ԼĶͷϡϿյǳ˽ľ롣ҲεղŵһУΡ
Ӵ
ɽˮ£ֺһһεͬʱεо˿ʹ֫ҲܹɶûѵļҲζţѾ൱һʱˡ
ܣҲѾת˶ëεѹ֮˹˵ƺôֹۡ
»ĸн˿ڲϵѪڰ˿ڡݵ屻Сûϱϵ˿Ȼأǿ׳ʼձѣɯɯɯɯнҺû˼࣬ڵϵĻнơ
ҡ˶ã
֪
ɽеĸͷγ棬˵Ҳ֪˵һʵ׷ʲôءͻȻ꣬ҵҵ˲ءֻʣôһˡԭܵҵźͺӣĹɽǴιҾȸ˹ҿܵ￴ȫһ졣˵֣Ӧûʱ䣬쾹Ȼȫûȫķǡι׷ʲô£
찡ԼһڻҰ졣
εվաǳķ·һ־ץҡҡͷǵͷĬȻ
ι㻹ûҵ׷ʲô°Сӣôˣ
׷ʣεȴѾûж˼شֻĬĬվԭأգЩڵͿտƶǳ
ʱһһƣԼСʱ֮˵Ǹһ䡣ݻŵڵϣıм촽ò԰ס»ƽţŶϵǸ˿ڣաϵɫҲ΢һ㣬еɯɯ˯ȥ˿ҲѪ


ʮ Ů
εʲʲôɵȻתͷȥʿ˵ݡݵҲһеʵԽԽǾȡ
ʲô˵Ǹкߵ֯ѰҷӡڣѾȫŮӡ
ͷȥϵıǰҲ֪ɣԭΪŮﱻⲻǼ¡ɿôı֮ҲƺһýˡȥֹɺߵǰһﾹȻǿĿ£򶼴򲻹Ҳ֪ˣȫ⸱ӡ
źӣԱࡣָԼ˿ڣԼӻһֻ˫űסĸӡд˷ţϵͲУٽ⿪ӵ롣
ֻϣźͺûˡһ֮󣬻ֻͭǷȥĸӣתͷˣȻѾ֪˺ߵĿҲ֪ѾȫŮӡôأӦô
ݣǾҪεСˡǺͶԷͷͷһλˡ
ɵͷɶһֱĬȻεʵ벻ʲô취ڡʱоȻٴη䣡
⣿
ļڿƮ죬õɫʱͬĻ棬ʱǴµĻڼӳ£յǳʼƶͬһ£ǹ۵ĵطСȻֳһ
ŮɵĽеŮųбƣ˫۱ϸָһӣ·ᴵࡣһɫĳȹڸסĽֺֻܴԼп˫Ȳߡ
ұߵŮԣҲǳбڰաҲһĴšĵͬǣһ٣ָϡ
мŮ񵱳ɿš˫ֱһͬһڰաĸĴвͣӿ
ݵӺٵָڲͣƶκԶ޷֡мλᳪŮ˫ҲϵĿϺϣŮǴĽЩǾ£Ůԣͬ׺һǵȹڣλһ˵ǰ
ǡʲô
ǰֵͬյľ޴񣬰»ֳֻƺݡ
εĵ񣬺޺޵ҧҧڣվԵ
ߡڵһǾôִڻ磬ǸŮ˵ķӡ𣿣
Ůڰջ質Ӧεʡ
ձޣûκǳҹͬī֭һ㣬ŨĻ˵˸Ĺԣطҹ
ǰ
üȲĹâҲħĻ𡣶ޣȡ磿
»վҲ֪˻ǲţµһȻᴩ壬ȴǴ͹ļ϶дȻʹδˡ
ݶȥϲıмŷȡλħѧͽͬһǿӦѾӱȫˡ
ͷĻѾȫչɫӳڰɫƤëϣֳʥĹ
˵ǲӦ·۹ټһ¾壿
ɿŸͷңǱ
ţôĶ½ӦöˡǲҪҵ֧Ԯ
ûʱˡ
εԼĳһҪʱŵĴơƱĵνͷ𣬴
ѾʼٻŮ񡣵ȵǸŮȫȴ½Ŀ¾Ͳֻǻôˡ
»²뽣ʣߵεԡ±ӣЦ˵ս˰ɡ
εͷɼˣҲǿŸͷվε»ݡǵԣȻⳡսҲһݰɣʵǴĵŮģȴЩɫĶߡǵжҵļ԰Ҫҵһֹƻƽļһ
εЦţŻɵ˵ͷɾʱڴӵϵĻѹɯɯȴվԼķȣɫԲ԰׵ߵǰ
εáҲҪȥ
ɯɯУҾԲȥôΣյĵط
εֹģȻǵϡԼߵɯɯ࣬˵ѾʧȥĸףҾʧȥ㣡ôΣյĵطҡҡ
˵һ룬ϵͻȻһ̱ȥ
һʼϲεɯɯæǰסǰ鿴»ͻƿϱ·֮ʱݵɫһӱˡ
찡Ƕôص˿ڰ
ֻϸղűħеĵط˿Ѿ˸õĺɫⷭ˿һЩɫŧҺӿʣֻħϰо綾ܹӲŵڣѾǸ漣ˣ
ɯɯ׼ȥҡȥ
˵ɵˣ㡭ôأղΪʲôңУʲôʧȥҵĸףʲôϵ
ɯɯϸֳЩŭ⡣ĸʱĸѾ̫ᷳǣ飬ʵԸ⿴顣
ɯɯʵ
ε󣬻ǸɯɯĶԣ˵˼䡣ɲǼ䣬ɯɯɫˡĵطɲǼޱȡĿǰ׷飬Ĭ
㡭֪˰ɡԡǿҡס游ҪȥҲ롭ʧȥ㡭
ɯɯ𽥷⡣ţͷڵϵĶͷһ¡ڴ֮վǸյ
Բ𡭡ʹˣһҪȥҵɻҵѡһҪȥȳʹȲҲҪֺһ˶ϣ
ҧϵ˿ĺɫŧҺ忴ЩλӢԼŮıӰȴޱȼǿıӰ
Ȼˡ㡭ܴܲӦһ£
ɯɯתͷʲô£ү
һ£ǡ¡ڡֳƺҡ
ɯɯһ㵣ϲ԰׵ЦЦ˵ϣܹ֮󡭡ֳƺҡ㡭֮ôͬͬ⡭
ɯɯ۾ҧ⡣ģ˵ͷ
ã
͵˦Լİ»ͻɣеѾС˶ֻ֪ĬĬÿ
ϣ𣿡
εʵʣһŵЦݡ
Сӣ֪ɡأˡҪôڿеս
ɲ򵥣ۼ˵ǻۣһں̵ܶʱһַ
ߣ̵ܶʱ䣿̣һСʱһ£
ɳĬʱѾǰ˫סңѪˮĬĬվԭء


ʮ ǹеĽ
ңɣڵһֱ֮ǿһ
ɲǼ䣬ҿʼ죡λΪȴһĳͷβȻӴͬһ֣ĵλһֻ֧Ų棬׼̧ߣ׼˿еĵܣ
ǰ
޴ĳӲ˫סɾƵңȥұԽԽϵĽŲҲԽԽءÿһȥҪž޴ķŲݽ֮С
죡ȥ
һֻ޴ľ֮ڹҺ͹и֡ʸмһۣպÿվε»ݡɡɯɯһǻ˸ͷԾϼʸץסıԵͷ
λϣǳɹɯɯҵıŮһҪȻ󡭡Ҫؼңʶһ̣ʶһңүү
ڣϵ˫֣ɿˡ
ȱ׻Ҫ죬ǻҪѸݵļʸ˲䵯İֻһգ۹򣬾Ѿʸұ𷭣ҵĻζ֮ʼѸС±١ϣһ֮ȥ˺ȫһ£۾
ʸƿҹաǹᴩȥδļʸԸıδļʸſС΢սʿսȥӭӡ
ս

Ϊâļʸڿзǰɢľ֧ȼգǵģȷȼաʸٶʵ̫죬Ħ˵½Ҳʼܳ棡
ͦסһҪͦס
ε½ǣʮָŰ۵ĲڣƴšٵĿЩ޷ʸƷѹƶ˦ȫǿѹץżʸ±׳ȥ
ڳܵʹϢ֮Уʸڱƽڿеĵ񡭡
ġ
Զʱ̫Уڽʱ˲ŷǰĵȻ˵Ӵÿһ񶼾޴һǱѾǸճôˣһ𣬼ֱһڿеĴ½
ΪǰĵȲѵʱ򣬵׺ŮȹϵġƬͻȻֹͣǼ򵥶õĻ׷׵ʸӭеһƬƬɲǼڼʸǰ

εſڣǿкȳһ֡ϸ룬׷ԾҲԾһ˲䣬ƬѾݺݵмʸֻ֮ҳɷ顣
յһǽʸдƽവŮĽֺ֡˫ɴȹסĽײߣԼԿһɴȹɵƽ̨ε̷壬˺ͰǣȫǸƽ̨֮ϡ
˵ĽţŵءոյĶֻҪ0.1룬²ǱǴ׸߿յȥϻյǱȫһ
ӦóɹִĿ˰ɣ
»ȥͷϵĻǣ˵
ε˵ͷŴŮС·ȥĵѾʲˡһӶԼĽҫָоʵǷǳ
ôǽӦȥЩߣǵͷ
ɿŸͷŮܡźߣǰŮǱĳ־⡣
ɯɯӦֻ·ɡм䳪ǸŮĶͷڷ⣡
˳ɯɯָȥȷ質ŮĶͷڷ΢ĹâҲڴʱһͻȻݵ
ιλҵһͨ
ͷָֻվϽǡһײм䣬ȻһȰԲš
šȷǽ·ǸôȥξɲʮףǶҪȥ𣿡»ֳ˵ǡ
⵹ءεӦ˸ָһԵİƺ׼Ƶģӿһȹϣγһɱɵƽ̨
ݳһһϱƽ̨Ҳȥһߴƽ̨һ߳ǰ
˲ʱ䣬ڽ˹šǰֵĳȴеʯ෴濴ȻޱȵĿտ
ǡ棿
εˡΪǰֵĺȻҲӣǰ£ɢУֱͺȫռһģһ
Ƭռ֮УһĽݴ˵ǰϡûз֣û֧ÿһݿǶε˿ڿˮ󣬵ȲϽݡŵ׻һΣһֱϡ
βεŽӿȥߵĺΪҡεĽֻҪһСģ˾ͻ·֮Се׻ô˭Ҳ֪ȻҲûԸȥһ¡
ĹŽʧˡֻǰƺֹĽӡŶϵŮ֮裬û·ֻܲͣŽص飬Ƭ֮С
ž
εĽŲֹͣˡ
Ϊ֮һȫͣ½Ųεôˣǲǿˣ뵽ʲôҪ̻ͷ
ǡ
ȷǿʲô˽ݵľͷﲻǳڣһɵĿƽ̨Щͬɳһ㣬ʵǣЩɳӡŲŸԵĹɣΧŵм
ûгǾȴεľڣŮһ̧ŲƬš
ŵףɳһĴСûȥԴˣεȫ˿ԾϡҲš
ﻹһʮ簡
ݻָָܺǸղݣתͷεЦεС㣬ҵûбĻƺֻ·ôӦô죿ֻĵ̺ȴûĵ·ǲŮ˵οֹأ
εûлشֻǼ۲ܡŵıԵɢʱʱһЩСǴֻһЩǱСĵߵŵıԵ̽ͷȥ
һЦ
һֻȭͷѾţ˹
ˣ
ε˳ֻȭͷĳ͵һԾ˶ԷĹơڿд˸ת֮Ȼأ̰ڳӭơ˿ε״Ҳȫڳսơ
»ȣ˭
˭ǽǺþòˣڣֻܹһѪծ˰ӣӣ
һű俪ƶǾ޴壬ƵұۣϹһֻ۵òǺĽ֮һľάֻͣ˭
άͣ߹Ȼҵȷûߴ·εһ
ǰȷûߴ··


ʮ 
ά͵ǽһֻ۾Ƶұͬ޴һεٶȱڵǴθ죬εͻٶһΪǿԱһԾȭͷϣεϣһۡ
ɶʲôٶȰһٶǰô𣿣
εշԾűԵһŵأά;Ѿƾ˶δ֮䴩εײ
Ů˰ǳ֮аɣ
εĽűߣֹ档һ˫һţѸԾ𡣶ά͵ĳ̫죬ʹ˱ԵҲ޷ͣסŲΪȷЧεֻǳĺһţ֤뿪ţ
ʵЧȷάͳš
ûеȥǲ鸡ռ֮Уת¶һĨɵЦ
ӣΪһһЩ𣿺ܿϧܵףĺһԱܵŮףֻ֯ҪҾͻޱǿǿǸ޷󣡶˵ƽԭֻվЩϣ
εһ첽صŵ롣еάͣɯɯķħѾӳ˾ȵǣά;ȻŶÿ磬ƽԱߣħжϵģֻĲӰѡ
λɢ
εһָٴԾ𡣼һ˲䣬µٴαһֻ޴ȭͷ顣߸Ծεתά͵Ժ󣬼Ϊصһٴκ׼ĺԡ

ûкУǺһά͵ļ׵ɳǽƱɳǽĬĬסεȫһţȴֻǱųɳӺЩĻҳû˿𻵵ļ
ǡ񣿣
û񣡶̵ģǴ֮
ɲǼ䣬ά͵ȻȫɳʯƳɵұӦ䣬ɳɢµķ֮С
ǵĹâʮҫۣıʯ֮ڽŵҫ£˸޷׼ȷжԼµʲôҲʱԱߵİ»ͻȻһƺߡ
䡪
޴ɳʯѴӰ»ĽȻЩɳʯʼ»㽫Ϣ»һе̻ӳ֮ᰣñĽпɳʯʴ
Ĵʯͷҿ㣡
Ǵͷ߸Ծ𣬾޸ƾŰֱֱ£ɳʯͷڸͷеһ˲䣬ά͵ͷȻɲǼѿ·İ»ȫ¶ڰ˾޸Ĺ֮£»֮ᰣҲ͸ɳϮ˻ɡ
εһлɵļ򣬽߿ͷǣڻпһѷ졣ɺһðźתͷֻЩɳ밮»֮ٴǱСٴðһ̣ɳȴѾΪһֻ׳ۣĽεס
Ůˣ͹ԹԵıɣ
ɳʯѹ֮£εֻеĹͷȫҵʹʹ̼壬Ҳ̼Ժһ˿ѪǻͬʱЩʹҲĴ̼Ժеһʶ
롭ǿ

ޡ
ڷΪ֮еһ֡޵֮ˣղͣսʹΪսҲᱻ죬սʹҡ
һղ֪ƽΪֻ֮أҲǶս޷ԼΪζ֮ȫᱻԼĵĶ壬ΪڱѪȾֹսһһεıɱȻһһεĸٱɱ

εУѾʼֳЩĹǺɫ۾޹⣬ӿֳһָΪҵĺڰ翪ʼȡĺ顣˫ְڽԼɳȭͷϣݻĦ¡¡¡졣
Ҷ
һ̣һӹ޴ɳʯ֮ȭâת˲г룬»ΪɳšεҲӿ£ͷļϣסĿ
»˹εǰͦŽΧû°ɣ
εûлش
ε㡭û£ɶ񣡡
ɳɵάһεĴðǡɯɯݡһΧסάȴǱһŰ»ӳԼۣ
ģѾʧȥλӾȻҽӶңҪ
Էɳۣ֮»ҧҧվڿ׼ֱ۱ƽΧһɲǣеĽ̻Ϊ磬ٴνƬ
ԡ»ĹԼƣ֮⣬ѹûκεôɢɳʯ£־£˸ûа취ЧĹ
ιεôˣ
ߣ»ڲϵĹšȴ֪ԼڽлǸˡѾ˭ֻںеǸŮϣܹվȻٴ¶ּ񣬺Լս
ǱߣݵĻħɳʯըһӡۿűըɵɳٴؾۣݺһ˵ħܸоĳڲû˿ħԪءЩħȫǱ͸ġһֱʹòԼѵͲһ챻𣿡
ά¶ɵЦݣɣӰһСʱͽҴǸĴׯд˳ǺӰ˸ӵеһУ˵ӰҪҵǾͽˡҵĸѾΪʥͽһԱŮģ
ά͵̧ͷŰգ
˵ǲǣ衪
̧ͷֻ֮Уһ֧һλʮϸֻУ龪ŵĿѾɹĶӡ
ǡά͵ĸף³ţ
»һ£ûвε֮ȴǻһ𣡲ɲ𶯡ǡ˷ܵ𶯡
³ŵ۾ﱥˮ촽ţƺѾ˵ˡҲֻһλĸײ֪ۿԼĶӱɹһĸˡ
裬úõĿŰɣĶӲСڵѾޱǿǿ㹻㹻ɱǰеĻˣ
άָ̧ۣƣΪ׶εɳʯά͵һȣ׶ӷֱεһǼȥȻȫձܿȴѾĹ˲ʡ
ߣңȵ
ɯɯ˺Ѿõĳȹŷȣֱά͡
ȣŶָǸѾʬŮ𣿺ߣϷһؿǣûܿˡΪˣעҪ
ɯɯһεʥأɳȫ¡ʥʧħѾ۳ͣһ֧ŷȵĻӶά͡


ʮ 
ΪʲôҪɢأٺǰһһܹսʤΪηôõİ취ãһһˣ
ɺһŸͷȴɯɯ룬ĵסɣԱһվ
߹ҪԸǺαغߵȫҲΪ˽Ůȫ֮ǰŮжأ䵱֧ص֮⣬ǸŽģȵʬص֮ţʬ˷ص֮ţǸϼһصĽ֮ţкӰͰӰص֮š
ɯɯء͡ء֮Ӳɵ÷һŬѹסԼļ飬ʵôҪôܴͨһŵĽݣ
Ǻǣܼ򵥡νأֻҪǸŵػɱˡ
ԭˡأ
ɲǼ䣬ά͵Ӱɯɯǰһ˲䣬ǣЦ
ǾԲܱɱӴɰġ顤
ά͵忪ʼɢϹɳȷ˵ֺʵɳӸûбɱҪôܶһɾ˺
ţһֱڰ״ɳͣؾѹϵĿȵĥ˵֮ɳٴ۳һֵֻ״ץһֻغεǰİ»
Ϸˣеӣڸ̨ʱˣ
ɳ˰»ıǿףѹķβѾ޷ͻȻһץȻһ£޿ɱܣҲܶܣڲǱεܲԱѾһǳ⡣
ڣֱƽˡ»ĽҲڳ֮ᰵԤơ
¡
»ļϣһִֻסĴСţûһ㱻ֳֻԱƿֻצѾȽ»ӭֻצ¶һĨЩ̬Цݣ̧֣ͬճצ״ӭžצץ¡
ָɳӣͬʯӲɳ֮ץںȻб˺ɷ飡ɳܣҲղЩɳƺЩǱά͵òŸղ˺ԼǸŮˣһֱ˷ܵǾȻ¶ȡ
㡭ʲô
ǰε˫ֳצȻ´³Щİ˻ţ۾ֵ︡ȫǰ档ֱûн
ߡɱ
ɲǼ䣬εӰʧˡȵάͲ֮ʱεѾٴδֵ֡ǣֵεûвȡκεĹάֻһºɳתȭͷεı
ĶҲһֹͣˡ
ֹͣԭǱġΪѾԼĶӡ棬ѾȻһ󶴡
䡪
Ȼ죬ά͵ڲŸоεըѸСɳӷɢά͵ͷɳͱ÷ɵһԡ
ɳӡôҾɳӣҲһ顭
վεٴʧٴγֻǣѾάͷ­Ϸ̧źݺݵĲȥɳӱ飬ͬԽһɢһĻλڸ߿յĸ³棬ٿ
ġӣҪҪ׵׵㣡
ɳȫǱ֮УΧڿеɳҲ֮Ϩ𡣾ܹΪ֮һʱεĽűߣȴѾѸٵĴһɳǽ
ŮˣҵڱƬɣ
ɳǽѸѹȡ»һæͦϡٶȻһֻε֮󣬾ͱɳǽӴ
ǣ¶˷΢Цı顣

ŮܵϷƶ񸸵ĻУɺɫĹâ쳣ҫ۶ĿǸƺҲ˷ܣҲڼɹâһȳɢʥâʽ֮䡱ȾѪɫ
ǿƶΪԼеĺ챦ʯȡǱһ֮УһŰ£մɫȵŮҲ΢΢ҡҡͷ¶ʧɫ

Ǻǡ
ɳ֮ǽһ鿪ɳٴαƣܡ¶ŮմɳԵۻ಻˫צȴֻͬʵĲһЩɳӣ飬á
̫ˡ̫˷ˣԭɱĹֱ̫ˣŶô㶼ʲôá桯ñүٺúõһ֣Ŀġ
ɳȥɳͬѪһάѾ۳ͣͱϵĴݻ١ģԿ۵ٶȿʼѾЩ֧ĸо
ɣ
Ů˫ȭԾϺòײ۳͵άͣ˫ȭٴζͷ­ݺ¡ɳӱ׷ɢһЩɳ֮⣬Ҳûά˵ġȫƽء·֮С
ҵĺӣСҪٴˣҪٴˣ㲻ǴӦң˺ҵĺӵ𣿲Ҫ㣬Ҫ
Ϸĸ׿Լĺӱʹеʹֻ˻ɶһУεȴȫɴ˷̵̬ܶЦݣϸѰһɳ۵ĵط
ɳƣ۵Ļ塣άſϣϵļѾȥɳɫͨ塣ͷ̲סͻȻ³һѪ޴Եʮƣ
ôͲ𣿡
εһֻţά͵ıϡŮ˦ԼǱƱŵĳӸµĿŽµάͣԵʮֵ
㻹ʲôʽóҿֿ֣˵ҲѾûüֵˣ
ӣС飡˵ҲжˣСˣӹˣҡֻôһӣŹɣֻҪܹŹ㶼ûйϵ
裡
ά̧ͷһ־ֵĸסɶһУεȴ¶һĨ
ССģйûУ̫ţү֣Ҳ죬ɱ㡣
ңӣ
άͷȻ̧ӣڱε˲䣬ӻһźɫҩСɲǼ䣬ϴֻܳŻۣε
Ȥ
εһȭͷά͵֮ǰѾĶǸûܸоʹо۵³һѪ֮͸ղŵɳ֮ɲһڵ壬ʵġ
̫ȤˣȤɱ㰡
ε˫ַ·ηһץסά͵ۡסǾ޴ƣץά͵ʳָʮֹϵһ⡣
һ죬ģȴά˺ѷΰʹ


ʮ ˡ
ӣҪС㲻Ҫ
۰
ٺٺ٣öϸĻǾһ


εһһ۶ά͵ָϵıüΪܡǰһĻЩڲЩͷˡ
»̤һ˵εҪҪɱɱΪʲôҪĥأ
ĥεعͷһʮӵŰ»ߵСӣǲ˸ղôصģڣȻŪһ¶ϣֻ۶ָǿǿˣٺٺ١һָָͷ֮ǲҪ۹ؽأ˵ٸؽڣһһ۹һ̲סǿİɡ

Ĵָϸָİ󷽡
ˣһҽСεɿ֣һŤĳһڵҹΨһֻ֣޷ȥס˿ڡֻܿԼָµǰתͬķ򣬾洫˺ʹ
εⲻ㣬ˣ»̤һֹ
ңҡȫͷ֮ңûѹûп־壬ûΡֻʣټһŰĿУǶôʱ̣
εԭת˸ȴɢһ˲Ŀ־塣ͷάѾҪȥԴˣһڡ
õĶʹ޷ǿʲô취أٻһµİ취
ţε̧ͷеĸ³֮ʱǣðһ˿ö̵Цݡ
ˣôأﲻ˸õķ
˵עУεϰաͬһ³ŵǰǰλѾ;յϸˣ֣ǸȫλϾ˳֮⣬ץš
õĶұǿŶٲǿĻϧĸ׻ʲôأǺǣָܹ۶ϵʹࡣǣܵ𣿰˵ˡһ˵Ҿ̲סҪһأ
衭衭衪衪
ڣڵŤά˷ӦңޱȾҵķӦ֧أеεĸ֮¶Ϊǿҵķŭͳޣ˾ȵǣȻŤֲָԼĻٴϳһ˸źӧɫԲҩ裬ԥſڣǿҩ¶ǡ
񣡴
ʹĽ˺ά͵ţɲǼóѪֹĲҽУıƤʼһ䣬¶Ǻĺɫ⡣
衭裡
ά͵ʼһıƤ£ϲ˰߲Ѫˮӿɲ黹ں棬ԭϵұۣȻʼϵӿֳһֱ۳ֱԲͬԭۣȻά͵廹Ҫҿûйؽڣֱ۵ĩ˸ûָֻĸ̰Ķȫֱۣһɵıӣ
˱ǰľôڵά͸Ǵһ˦ұ۳еεȥεЦһ³һӣ˲ӳȭͷӵǰ
ײ֮£εƿףά͵ĽŲҲһ̣εٴ¶ϲ̬Цݡ
ǳս׻У»Ѿûȥǡۼ³żţ£˦˹ȥң·Ӳס˵ֱۣ»æһ˻
³ŵвˮȺͿ־˵»λϸϣֽУںάͲε
ԡεⲻӦ㡣ԲԣǰˡԲ㣡
»һһ߽ս˫۳ǸɱŮŽ֡һЩ
ε㣬ѹ
»֣
ӵ£
ݺͻɵĽУ»ѾһĳսеĽָĿ꣬άͣε
֮ŵĽܵٶȴ̹εһԭά͵һȭɵתѹס¡
С࣬Ҳһս𣿣
࡭Сࣿϵѹأ»ҧεȴ¶һĨЦݣε˵ҲҵȷСʹСңҲϣ⸱ģ
үѾ˵ûб䣬ֻǻָԭе̬
ε˦£һ߳»һӱܿһšľٶԵĸάͻᣬұٴ˦򰮵»ε
һ˷ֿεά͵ұѸٴϣЦƶ˫צץά͵۾
ǰ˲㣡ȻҲ֪㷢ʲô£ӦʴȣһΪ˵ıˣһʹԼӣҲҪʳЩ˵èèˣ㲻ΪԼʹգȴΪ˵ĲҶߣӦһôŮ
εһǰٴγֵİ»ѾᷳצץƾҪŤϡ
ʶǸŮĻ룡㿴ڵޱǿǿܹݻκεˣҵһֱ
»֣˳ֻӳεʹεһ·һ̣ĵڶȴתάͻֱۡ
ε㲻һˣ㣬ѹɡҴӳ˯лѣã͸㻽ѣӦ֪ԼһôŮһ£һһУһսһΪ˱˵ѶߣһĺϷۣΪ˺ӵĿһͬȥοʱǶôܲΪէܱһǾ
¡
»˵ƺȫ޷εܿ£һȭа»ĸ
ҲҪֻҪǿࡣѾʧˣ
»һȭ󣬲Ķ¡εһ󣬿ά͡
ûŮεѾˣΪܲסԼżʵѡʧռľȫεһֻűǿսҲκߡ޵ߣ
ѾûκȰεˡˣֻǸŮЦųάͣڸ³ŵĿսȻⳡսֱԶ֮ǰһ̣š
õĶҿһ㣬һ㣡
εԾȭͷԤԷͷ­ɾɲ֮䣬ά͵ȴͻȻΣı۰Ҳڼӿ±˱һ㣬ԵʮֵϸС˦𣬴벻סεĽһգݺݵϡ
С
ε³һѪ˿𡣿Ҳһ˲䣬άǾ޴ұѾִǰ


ڶʮ ֮Թ
̫ˡ
ĸ޷ܡ
ڲʮ֮һʱڣε˷ܵЦݣſ˫ܹۡһץסֱۣҽݺݵŤϡ
ǵģš
䡪
ֱۻУһ졣
ͷѣѡ޴˿γɡ
ѪӿŮϣǾͿһ㾪ȣԻ
»ε׳ұۣı֮ϡ
̵Ѫ͸ڡһ̣ʱ·ֹͣˡεſ˫£»΢ЦţͷǰŮ
ʹǿҲҪΪҴӦ㡭ҡҵĽԶġ
㡭
޴ĳƶŰ»һšʵ̫Ѫĭǹ⣬Ϊһǳ
»֣εС㣡
ݴţʩûʹάͣ¹ԶŵĵطεѾ۾ſϵİ»ԭĲ̬Цʧˡ
㡭ʲôѽ
ѪڼϣһϢεŻѾ˿ˣ˫ֲɵ÷һ
ϣڽսŮУҲڽһΪµս
ʲô
һǿ˵˱ѵһֳ
ߣȫСǿǲҪʲôܵģ
Ҫǿñκ˶ǿϣܹ±Ǹ޵еεָԼ塣ĻҪֹǿԣѹͲҪκ˵ı

Ϊʲô
ˮ
ΪʲôԼġˮ֮±˵ʹ
ϣά͵ĶԽԽҡ˦Լ첲ͬһˡҧסĸ첲ҲӲ˦һʱ֮䣬·ı޵һ㣡
ӮˣܹɱǣܹǵͷˣӰˣҵʹӮˣӮˣ
ڷЦάͻȻ֮䶯һ˿ͣͣȻ֪ʲôԭ򣬻ȴǿ׼һᣬͦŽ޸ǰصһӲĿ׳ұۡѪˮɽάʹĲҽС
ô£ҵҵ
ɯɯҲά״ķȵأڿлһȦħͷϵħ໥ںϣɯɯһ𣡡ӿĻ˲ά͵Ľŵ׳ĹС
ά͵ֱۿʼʹĲǱƤѾ¶ٴοʼѪ˿ϳ˿״ѺۣƺƤҲҪܲסڵҪըһ㡣
ҪҪ˺ҵĺӣ
³˹ĵһά͵ĲҽУĵһӰǶڻ塣λĸ׷ܲ˻Űӡ
ɯɯһæеĻϨ𡣸³ſһĻȻĲתͷɯɯ˵һлл֮ſ˫ۣסӵұۡ
άͣǲˣؼң衭
ŮˣҪɱǣ
ʹά͵ֱ̧ۣһҡ

ǣһ̹ʺɫĹâ
ǰı仯ʵ̫죬޷ӦάԼֱұ֮µĴбճ֮־лָ
ͷԼұҵĵطһ̣Ƿ鴤
̫ǿҵıˣûᡣάŷ侲Ȼٴ侲Ťͺһ̵洦ɼĹľżһһű飬ôš
ˡˡˡ
ŵһߣֳһĽݣռνأλѾҲ˵ˡˣŰ»ɻεȫ죬ĬĬλ߳Ա
ͨ
άͣ侲԰׵沿ұȴǽĲɵıϲͣŤһȦһȦתţѪӼͷзҲֹͣƬ̣ұ۾һѴά͵ļ䣬֮С
ӵ岢û˶ĬıԣȡÿһطʼһĹһЩȹĵطѣѾŧļ͹
ɯɯŤͷٿһϽݣ뿪顣ҲȫĬĬĽε»ڰǱϣתͷһǱߵά֮Ҳ̤ϵĽݣǰһ顭
žžžžžž
ըӾϸըӿĲѪǺɫǳһСڿһţԶĴռ֮С

ݼ죬֪˶ãѾˡҲڴʱεͣ½Ųк˹»ơ
ģòңһ»־Ȼܹţʵ漣
ݵĳʵǲôá̺ɯɯħЭ𰮵»ơ
ɿŸͷ岻֡ǣλ˻ߵεߣ̧ͷһ˫ʮ
Сӣ㵽Щʲô
εһ£˫ۣҡҲ֪
𣿡ɺһλúˬЦԼڵİתͷָǱһϢİ»˵Ҳ֪㵽׷ʲô£׵˵Ȼ졣
ҡ죿
ɰѸͷڿһº󣬴ǵġÿ˻ţӦûŵɡûɶŵǾԲڵġеƿǾϸһ£ԼΪʲôţΪʲôߵڵһ
תͷĿεԼСӡվ㣬ǿʲôվģվս֮ǰ㻹벻ⳡսǾ䶨ˡ
죬ܵռƺʼһЩ仯ƶٶȼӿ죬໥ײССըһĻ֪ǵʱѾˡݺɯɯڰﰮ»֮Žȥ
ҡΪʲôվ
Щߴͬ飬εУʡ
ݵ˾ͷǰĲƽ̨һšûʱԥǰѸٴţһſ˽ȥ

磬һĽ
Ϊʲô紵нأ
Ϊһһ޼ʣպ͵ȫΪҺɫƽԭƽԭ֮ϣѽвƵģҲġЩƺγһڣ
νȫ֮Զϣʧǰ˶֪ʲôطҲ֪ĸصˡ


ڶʮһ ڣ
С
ݺһСĴЩ߹ĵ˵벻ڶؾһ˴⡣ȼδҲ̫˰ɣ
磬ٴδ
ȺĻ죬Զһ͵Ӱ
߹ĵ·ϣȺĤݡϣһװׯϵĽ˵ǰվ̧ͷɣȴû˿֮е˫ͬһ˵۾
Ȼ𣿡
ӣͷðһ亹
ιͷ˭
ûм£ʵ
˭ǣλɲ򵥡ǰλʼʿųӵһԿʵĽʿܿܣ֮Ψһһλħվڡս۷֮ˡȻҲλӵҵʦ𡪡

֮ȻһԣּʹǰҲš֪ǰ˾̽ͷգһԴı顣
Ѿû˿ѹȸеֳֿ֡ԸģʵȴԲı䡣ڵһսӦˡҪͨһأǿ±ñ˵׼
Ⱥֿóһ֮ͨеĵ·Ƭ̣ҰɫպʹѾٽҪ͵Ѿվ˵ǰյĽʹУҲһ޷ѹȸС
ԽȫɵĶһӡɯɯܣûпͨһĽݣЩȥһˣݽҲһչж
籩
޴ĻµĽ°εضȸղסά͵Ļ籩ΪңΪ޴󣡿ɾĻ籩λǰ
ɲ
һãĹâ¡֮˲ΪǵĺڿзɢɯɯӦĽѹѾɲǼȽǰֻһͽϵħ飬ɯɯҲײȥ
û
ɯɯķˣεﲻð亹ǰλ˽ֵÿһΣʱԼʵڶԷܻڣڵλֱʹȫĻԼѲ֪˶ٴˣ
ɺݷֱɯɯεҧ̤һ´塭
̧ͷ͵ӿһȦȦµĽָŵ棬˫۾Ķˣû˿ԥ
ҲҪֹ𣿡
±ۣƺĬĬһ롣ٴۣӣ̻ͷɡȻǾȫɡ
ġȻõǹػȴ˿޷ڸ棡ֻҪεǰһλһȻ󣬽ǻɱ
ûѡˡ
εһ˫ȭսܹܶԷǿҪܶԷǾͱҪӵбȶԷǿʵģǡ
޵

־塢ѹȣϣǿԸεٴѿ˫۾ٴοʼûյ˫ȭʼצͣɫǺ֪Լַ״̬ԽãԽ޷ָԭ״ΪսʤǰĵˡΪ˴ͨһݵĴţ
Ǻǡ
Լûлͷ֮·޵
ꡣ
һѽ֪ʲôʱ򣬲εǰһ̣һ˵סεߣǿµ˿ڣÿҪԼƷ衱ε޵ǰ˻
εͽˡ
»֧Žһƣĳڽڣ֮У
ֱڿЦôأôԼսεɯɯݡɣǶǰſڣ׼ҧס»·档
λѧ˦˰ǵ졣һȳһյģµɹȣ뿪ˣ嵽ʦǰ
ʦþáˡ
»㽵ЦݣѿɫЦȿ޻ѿ
ǰͬһεûбֳĵֻĬĬעǰѧƣµĽ⣬ָ˰»ǰĵ档
㲻Ӧ¡
һˣʦ
¡ǧʲôأʹֹŮĸҲ޷ıѾȷʵıˡ
Ǻǡǰҵȷҵġ֡ɱ˸塭¡ϳӵʸ񡭡
»û˵һ仰ڵĴǼ˵ȥ
ǡΪˡֹߡô򵥡ʦҺܱ̫ϵҲ֪ҡսڵġǿ
µͷĬĬ˼šƬ֮ҡҡͷ̾һţĲڿһӡ
һϵĽݳڽڣ֮С
˾ˣɫյĽݣ֪ô¡ȴתͷŽݡ
߰ɡصĵطԿţ
˻һۣܿ죬ݾһĳϽݡɷɯɯҲȥžǰǣε
ǣ˶̤Ͻ֮εعͷȴ»վµıӰ
»㣡
εĺ»ȴЦһȳһѪ
ǡ߰ɡҺʦĻҪ˵顭ûɡ
ڸء
ʹһεûܹսʤ£ɰ»ȴһʲôңˣ֮£ôսʤ𣿣
»֣
ݵĺð»Ž֣ˡ
ߡʦı֮ǰߣ
·Ϊӡ֤»Ĳ²һ㣬ĽͻȻ·ʼһһڵʧˣεΨҧҧҡܿ죬ڣʧ˵ǰ»ӰҲҲˡ
գǻɫ
ɫĴϣĽ΢΢ĬĬעŽ¡
ȡȿȡ
»Ŀţɵù죬ȳѪȾơ
Ӧһ׼˰ɣ¡
µ𾴣ȴ䡣
»˿еѪ֧ŽվŬվֱ壬ס£ڳһһģһƣͶԷš
ʦôҶҪлл
лң
ǵġΪǶ뿪
¡֮뿪ΪǸͲִܵϷߵǳǿƾǣͻеĹؿ
»ٴοһһѪǰĵϡ
ҲǰɡʦҪллĽ̵ҸͲ֪ʲôػҲܡվǰ
´Ű»Ƭ֮˵Щ˳ǰ¡ɳࡣǰǸֻÿ̸ػڵᰴԼ־жϳţӽԺҲû˿ˣΪԼԸı֡
»ЦЦٴοԡ


ڶʮ ˫֮
ôڣ¡ңƴűϳǷǰҪȰϳȥأ

»ǿһٴεߵѪͷֱǫǰʦе£ҲٴɢޱȵĹâ
ġΪĽ̵Ϊ˱ػ£Ϊʦھ
ٴηһԣ֮ѾӺɫĴа𡣷ĳ֮У֮ѾƿǱߵĽ
˵úá
µ¶ЩϲЦݡ֮ѾԾȻ𡣵ѽ໥ײһɲǣڣеȺ۷
ʼˣ
̤ŽݶϵεȻĻعͷƬããաƬڣѾ뿪ߣԼܸоﴫɱ֮ܿǳս
ôˣεС㣿
ݻعͷһ
εҡҡͷûлشţ˼Լ⡣Ϊʲôվʲôݣվ
ܵĻɫƮŻҳǴ콣ʱ¯зɳĻݱġʹѾȴȴ˿ڸȵĹâ
£Ľˡǰʱֱˡ
͵սչֳٶȡµĽŲÿζ̤ǡķλӳÿһԷ»Ѿ֪˶ٽиǲĺɹȥġķսҲޱĻ֪Ѿ˶ٴΡ
꣡
»ٴнײײĵ˿ڴϢɻһΣ԰ɫĹâѾͷļ
Σʱ̣»˫ս̾𡣡һ죬ѽٴײڸ鿪һһ˲䣬»ٴŤתӣͬһ㵯£ϵĸ¡
֮ᰣ
µĽŲѸٺơĽ󳷵ٶȶܵһЩӰ졣λ˵ڱĽ籩һӣҲǵһΣ»ƾԼŬʦˡ
ûͣϢڵ棬ͬһ¡ܵĽеĽѹǱɣǱǱߵ£չʾ캣ϸֵˮ
̧֣˿ǱӡѸȽλ˷²ʣաֱƽһ˲䣬ȻеĲʧֻʣһѼĹâ
âУ˲ͣ¡İ»˫ֶ£ֻ֮С
ǣ⻹û꣬Ϊ˵Ľƻûͣ٣ѹµһ룬¾Ѿ뿪ϵѹ轵»ŵ˫ֲȻ̧ߣͬͶƵġһ˲䣬˹
£ɲֻվڵϻӶҲֻܹ˵ͷֻҪԭ֪κελãκεĳܻΪ
£һ̣»ǰѾ
ңɲֻ
أ֮µĵ׼ȷޱȵĴа»ࡣŰ»³һѪһսҲĻ
»ˡ
ʵģˡ
౻ᴩû˻ܻȥеĲ£ٿǰ»ʬ壬һӣת
ءع

ԭӦİ»˿ȴͻȻһҵĿԣ»عǰİ»ûдûʹ౻ᴩû
˵İ»ţŬ壬һһѪĿвͣӿ˿ڵʱᵹȥ
»뻳Ƭ̣ʹӲȡһ׹һ״ĵ׹ССԲϣһһĸ񡣶ڵ׹ģһݵĿӶ

ŵ׹»ĬĬ֡ͷ·Ϊ˻Ӧһ㣬׹ϳһѷ죬š顣
ʹɱ˵£»ڱ
𽣣ٴΰڳеӭơ
һΣѾ޷ٱ׼Ϊ˱ϳԵµһ⣬ϳʹģµɡ
»Ѿĵ׹ǸֳһĨȫһЦݡӵЩмٴξ¡ɫķ۳ڿƮֻлҺɫ磬һĨµʣ
ʦô𾴡ˣ̵ˣ̵ýڱ̵ֻ֪ʶ飬ˣѣ񣬹ҵ壡ҿֻܾһӡΪһֻΪֶĿһеıܡѾɱΪȨеƷ
»ܵĿ뾲ֹĽҲ˿ɲǼ䣬Ѿ˺۵ʧȵٴγ֮ʱѾڿһߣϢȴѸ׵һµļ
Ҷ
ܹпҲ֮λӵǿУΪֹûһܹһȫˣʹεʹħūҲһ֮£
ʦҸлԵġл
ɫĹâִµͫ˲Ŵ̤һڲһӵʱڰڳ˺Ͱ»һơͬģʧΪһ԰ɫĻߣӭ彣
ײȴûзκε졣ײͬʱܵĿƺ˶Ť˵ʧ棬߸ǻ೯Էһ˹ȥܾϣ˽ϽЩ˼ҵĶǰԲλһ㣬۶ϣ
վĵطʼְݣһεǽǰУ˷·ѾֹֻĬĬȴеǵȽԷ
ڡ
˷ֿ
ǽƣŽڣенȺٴҡĤݣ˵ķֿһԶԶıɲǼըһЩ͵ĽΪʸûУ׷׷顣
޴ıըˣ»˫Ѫ۽ҲʼųѪ˿µǵһһѪߣŽҲΪ֮ѡ˿޷谭ˡŲһŵأǵӰĳͻٴԾǰеĽҲޱĻӳ
֮ᰡ
εˡ
ͬһ׵ĽײųۻҵĻ𻨡ⲢÿһεĻţضһѪߵķǵսݣҲûκͣٵĿܣ
ʦһĽ̵ʹʹ࣬ȴҲޱȻֵ磡
ܺã£ҿľİɣҪػҪϳҪǰʤߣζ
˫ֿ˸˺Ѿ˺۵İ»һڳ֡ƣ˫սҽ󻮳һԲһµĺۼ
ͬģҲڳһģһơҽҲһºۼޱȡѸٵýŲԼ£ɲ֮䣬Եɵ飬Ѿ˵Ľ¡


ڶʮ 

Ŭʵǽݵ˲Ȼͣ½ŲعͷǵεͻȻ˫ĿҵվסŲģġУˮ
һִ
ûȥεΪʲôֹҲûȥΪʲôᡣŮ֮ͣƺ˶ѾоһЩʲôָоģ޷ǰͺʧȥһλʮҪһ㣬ֹı֮С
»֡
һ򶼱žֹ۵ݣ˿Ҳɵõͷ۽ǹЩˣתͷȥ
ɯɯִеķȣʼĬĬӨˮ˳Ůչ䣬Ŵᳪİڻɫлص
߰ɡ
ɿͷǰλáʱ˿̣ٶİοҲֻһַ̣ǰֻһ·һ̵·;ọֻ́һ
ŻɵĽŲܵεñһ¡εĬĬĵ˵ͷҧ촽̧ţϽݡ΢Ĭһ֮Ҳٲϣߵݵľͷ
š
˰߲˵ǰ洫ĸоһޱȵĺָоĳ˵Ȼ˵ϤҧҧȴݺͻɵԣסŰ֣ƿ
꣬ڿзɢ˵ķ㣬ǵ
ǰǾȣΪﾹȻһĵط
ֲĻ䣬Եôʯ·ָʯͳͳ缯룬һͬΪʯͤ

ϵģεȻ֪طŵɯɯҲ֪ط
·ʳƵĻʼһ԰ɯɯʮĵطҲǸɯɯΪû䣬ӵͯʱĵѵĵط
֮š
Ÿͷܡ
ôĵطȻ֮ţҲδһ
̤ϴʯ͸ղһԶϣʧݻܣͻȻָͤ˵ιǿ
˳ķָķȥֻͤϷȻһ͸ˮݣֱգǡô£ֻڹǷ֮ʱݲŻֵ𣿣
ȣԲԣҰȣ
ݣɯɯıϲȻԷأǾ˵λʱ鿴ѣûȫʧȥǣԲԣ
ડ
һ죬˵ߣŲͤ롣һλŰɫսȹһͷ𷢣һѿ³Ů˹˵ĿնôľȻеĽ
ȴ˵ĺ䣬ˡ
ιȻҲ֪浽׷ʲô¡ŮӦѾˣԲԣ
Ÿͷվǰ˵Ѿˣڴ֮ǰĺܾãѾˡԣڳǰģǸʲôһᶯˣһӦ͸õʬ𣿡
ɯɯһ£æ嵽ǰſ˫ۣһʲôƭ׶壡ûǵά˵ֻάŮܡ
άŶ
ݹϵĴɯɯķߣ۽ƳܵĻԣЩάϧǣͨϲĽȷʵɡٿصġһ㣬ߵЩѹûܹͨһذɡ
ɯɯȵתͷ˿̣ѾߵĸˡĬư֮Ѿҫ׼˵ࡣ
ǡ
Ѿˡڳֵģֻһû˼ʬ塭
ɯɯͷĬˡ
ɯɯ˿ɲͣ½ŲȻͨһĽݴһʼͳ֣ǾͲҪȣֱӳȥɣ
ϵܣ׼𣿡
ߣ֣ʱ׼š
ɺݻһۣ¶սЦݡ͵أɿŸͷȳȥ£ֱȣ
ǿնڵӳŸͷһһİɫսȹжٶȴû˿͡ŮֻһıǼдʯ棬ţĬѾ𣬱ɵĶͷ
֮ߣʼ֮ߣἴʱܴ֮չ֮ǰ
ĬлɣѪԽķɽڵһսɾ̶̵ɲ֮󣬽޸Ȼȵĺ͵£һĻǰѸͷҲȵ
еĻɵʬס˳Ĭ棬ۿţȾҪͷһΪ˫նӳ£ȾȻӲŻɵʬӶĬ棬תӭս

챬ɵʬ屻ɢĹѪ£ĬѾıסˡ֮һӣɺͽһͬ𿪣أҧгݡ
ɶ񡭡Ȼʱħļ϶Ҳƽ⣡ǿҲչǸ࣬ⶫѾԶԶķˣˣߣ
ɵĻɱԽݣҲ룬̼ӿ첽תݡݡǡεҲϣֱȵƹͤ
һأô
Բǡ
˷ɢƹӰӳ˫ûн۾ŰɫŮӶеĳĬ档š
׵ĴʯϣȻͬһܳĵЩѸٳͣɺһģһżÿ˵ҲһѳĬ棬ڻɡݡεǵǰ
֪ˡǷ֮սһΣ
ε̳ѣҽȭͷԤǰǸȵͷ֮ȻһʱҹѵĴħһȱ㣬ǻὫʹ߱һɢڣĸһ壬Ҳ˵ÿһȵֻƽʱ˵ʵǲΪ塣
ÿɣ
εȭͷֻƽʱ֮һٶȵȣͶ㲻һת۾Ҫ
ʱ
ǰľ߷ȴ˲ӰӣԹٶܽεǰڣڱܿεһȭһӳһ֮Ӱٴηֿ»صԭվλϡ
ûķ֮˵ǰ
ҵţҪô򣿣
ɻӳͷʱɢʱۺϵĵˣһʱ侹Ȼ·硣
ιιιǷ氡ֳˣʵȴɢĻٷֳʮˣˣǧˣǾҪһǧϵֹս
ݵħڻǰȵǰһ̣ȾʧٴξۼĬڻķлӳ벻пݵķۣˡ
εͰҲһԷĸͬŴһ㣬ҪʱѸճϣҪʱֿĻ˵սʤˣûͤҲһܵ°
ʱ
Ů񰡣ҿαͫףﵽʵı˰ɣ


ڶʮ 
ɫĹâ˵˳ǰѸٷɢۺϵȷһȫ̲Ǹûʵ壬ֻӰһĳǰ
ߣǿȥάֲ̫ʱ䣡
ɯɯתͷֻɯɯĽŵתž޴ħɢĹâϵĻȫͿ˽ɫ
ȥһЩӰӣͷͺӰϣ͸˹ȥعͷ˺Уͺں͹սһ
εǰ̶סɯɯӰٴλͷɯɯô죿
ɯɯҧ˵ǴڵģһҸȥߡӲ˶ʱˣ졭ߡ
µεΨжŮֿΡϰǣһǰѾͤԣһԾͤϽݡ
ݺͻҲȥڼһ֮ǰεĻعͷɯɯһۡ
Ҫƽҵѡ
ŵ׵ĻԽԽԽСĻ԰ʧֻʣĽɫ꣬ڿз裬Ʈ졭
ڣһǵӰʧˡڴ˿̣ɯɯħ飬ȵӰº϶ΪһųĬ棬վǰ

ĿУĻӭ衣ӵвɫ˫ĺڻԵļ϶ػأ˵赸
׵Ĵʯżᶨ봿ࡣ棬Ůӭŷ硰衱ʹǿʯϽȾɫҺ壬Ҳ·ĺɫ鱦һĶ顭
ɯɯ˿رȵĹĽµעʵսԵûɶĿӲӲ֮Բɣɻ˶ԽûоɯɯƾԵ᧿Σˡ
һŮļɯɯչħ㵲˽һϢȣ㡭㲻ʶҰңɯɯ
ŮûκεķӦشһһΪĹơɯɯķڽŲԷ纣Хը飬ˡ
š
飬Ĭ׼࣬׼ȷĴ
ʼղš
ٵˣܹһʼͱᴩĲҾ硣ħεضȴĬĹâӲնϡ
𣿣
ķ֮оͬҶ΢˿ʵĸɽһ㣬һ٣ٶնϡǰѽʼղɯɯؿڣֻȵһиͶ
һЦһ֣ŵ͵׵ӡ£ֻΪǰҫԼͣ׶úýѵһٵŮܹˬʶСڵЦԼѡΣյʱͦνסԼĽá
ڣȴҪҵ
ΪʲôһжǼٵǰЦͻȤʱ䣬ֻǻӰ˵Ҳһֱƭң׶һ𡭡һֱһֱƭң
Ȼģˮɯɯ۾˳Ľŵ״籩աӸµȣ޴ķϵħѾͷеܵĿȫγɷϵħǿƻħƿʸ׼·ȣ
ͦŽն۾κεħɯɯȶ۵ƿʸȻɢΪޡ
ȣһ޷жԣҡ㿪˵ֻǶ˵ңһֱƭҲã㿪˵Ҿܹɱ㣬˵˵
ʧɯɯ档·˫ͫףһԾĬпڡ׹ɯɯ
˵ľ
˵Ĳ顣
ɯɯˡЩѡĸҲӭǰѽ֮顣мԼһ̣顣
ν
Сʱ飬飬顭һйȥľ󶼳ǰ׶ЦݣƶʦĴ飬Ĺذĸ׵ϧԼʼԼԣСһֱ浽ǶԽõӰ
㡫Ҫժ˹оƻᡭᱻġ
ҲŲءסȻڶĸ
ҲȰȰ㰡˹оƻγͺˣ
ǰȡɿɣ죡Ǹͺͷоˣ찡
桭ģ㣡㣡
ιιιɿɣǾ𣿣һ£һ£ء۰
֦ѣ׵СŮϵһεľ춼ڴϣɿɺɯɯŲӦƭǸ⣬Ϊ
ǶôǢĹϵڡȴֻѪΪֹ֮ˡ

ڽɯɯ֮ʱ԰ͻȻһȻ죡ɲǼ䣬ƮĿռ·Ĳһѿڲڿռ֮СȻһɫĸì
ìĿ겻֪˭϶ǼӴɯɯеһǳìֱ߷Уǳ۾һڿлȦˡ
Ȳ쳣̵תеĳĬ档ìڿлȦ֮ƵĽŵףϵĴȰͷǧһ֮ʶ㿪ìᴩĽ֣ܹ֮ӳĬ棬ڵһ֮£ìжϡ
ռ𶯻ûнУԭͤϷӶȥĽݿʼѸʧɯɯȺأǱնĳìҲ֮ʧڿ֮СոջŷһͻȻʯʼѿɫҴðȺĻ԰ʼҵʴȼգóªޱȡ
˭
˭ܹǿгƵܣ飿
ڳʯӳĺɫҷ·ѪĳһŲӦЩҵģǸĿռ䣬ԼһӰ
ֻ֮ɫɫĶǵ硣
ͬһɫȹڸǽС壬Ũܵĺڷ궯ĿӭɢҡƤܰף׵ĺɫγ˼ΪĶԱȡֻЬСŴȹ¶ʾŮɵ͡
Եģ˫ͫȴͬһİɫ׵ģκεɫʣκۻࡣ
ǰֵǻþ
ɯɯԼ
ҲǻþȴΪʵĻþǰŮǱˣһֱŬѰԼĽ㣬ʹҲҪִŵԼǸã
ɿɡɿɣȣ㿴ûУãɿɰ
ӦɯɯģȾ𽣣׼ӭе̬ɯɯӦ֮ǰλŮıѾһ˫ɫĳųɿɫëķ衭㣬Ѿ˺ͬߵĸ߿ա
Žš


ڶʮ 
ѵĵӣĻѾΪһƬ𺣡ɯɯħֵסЩң̧ͷ
ոջʵմ˿Ѿɺ졣зĻǣĺһ衣
ɫ𶯣ȵӰ֮ͤϡ˫ͬΧһ£ȴ޷ڸǰѽɢĲпâ
ء
ɿɵİɫ˫ŶԷ˫۾ȫ˼ЩʲôԽöţɯɯɵñ˫ĵǿԷܹԼ˭Ҳܹ𡭡ǿֵӡ
㡭㡭
ڣɿɵ³֡
ǰɿɣĽ㣡׽㣡ȣǿɿɰȻǵòһЩı䣬׽ã
ɯɯļҪᡣ
ɿɵ˫ֱסԼ˫ۣһšɫĳڻ˸˵Ĺâ
Ҫҡ㡭
ɫ۾Ȼü񡭡
Ҫҡ㡭κ谭ҽġȫҪ
ɱ
һ˲䣬ɫ֮ɿɵ˫ǰɫĸħѾ׼ȷ׼ͤ׼ȣ
ɿɡ
ɯɯľȸոճڣ֧ì˲ħȡ
˴Ʈë֮УȷϰաɫȹڻƮ˫ĿŮѾķɿɣӳеĽ
ì̴ͤݻ١ɿɿȷɽǷһŤĴĳǰĸֱӲ˹ȡ
УųսĻǡһһӰ·Ҳǰ˭һ㣬๥šվڵϵɯɯǰһУеĲѾ޷
ǽðѪŨˮ׽ðΪʲôΪʲô˿ȴҪɱΪʲô⵽Ϊʲô
شģǸħʼ۵ó֮󣬿ɿɵǰңϣ¸Ըֳһħ󣬾ͬһ㽫סһ˲䣬ħд̳ССɫļ̣ѿɿɹͬһ㡣
Ҫҡ㣡Ҫ谭ҡҡ㡭
ȣֻҪǱײϣǾԻᱻ̹ᴩȫޱҡ
ֺɯɯʹ֮ԵĽ㣬Ƿɯɯʹģ΢һأ
Ůӱߣëɺ·裬ֱǸ򣬳Ĭ漸ͬһʱ䣬ȫïܵļ̴֣˽ȥ
֮ӵƻħԴʹħūӲƤҲ޷ֵĬĹϳֵĿɿɷһʹĽ
ȣ
ɯɯûн꣬ǸȴɲǼ䱬ɢĴת˲̴ȵ壬ȵıʱˡҲ޷ȫǱļ̣ȺͼϷֱУɫҺ塣
ǡǲҪٴˣĲʶԷһɹͯʱ⣬һͯ飬һ͵ժƻȣǸʱѾܻýԾɿɣÿʱǰĸħСĺĽս𣿡
ſ˻УǺ׼֯šҵĸħԪڿɿɵѸٻƣγһſŵĸ򣬸ڿСһ£ͬһȡճĬ棬ݺύͣƣͣĸ϶жܣĴɿɡ
ǡˣˮ۽ֹס£ǿҡҲԲǵһʱ⣡ǡǰ˭˭
ꡭ
Ĭ£ж˿ɿɵһֻ

Ӻƹҵײȵı
ܾˣԽþֽ֣пĻشѾֻʣ¾ȵɯɯ
ء
ȥһֻΪɻңڿʧɿʹĴţڴֻ֮͵ſÿһë𡣶˫Ҳǰһ͵ĸħѾ֡
⡭ˮ۹һоʹݻˮǱħ
ɯɯʣѾгˡǸħ׼˫ĿѪĸڰ֮С
Ҫҽ㡭Ҫҡ㣡ҵġ١ȡ㡤㡪
Ҫ
ħ󷢶ϵë޷ƻǵصëͬһסȵ·ߣ˫άֵħ룬ҲҲĸִ̣ȡ
޿ɱܣһûκǵĹħƬɺɫëɵ֮Уɯɯȵ屻ִ̹ᴩëĹᴩŤ۶ϣѡ
ѪˮڿɫҲѾ˺֧顣ҵİɫë£ͱɫ֮ᴩ顭
ѾѪɫסȵ壬ʧǲ䶯֮УҲˡ
ɯɯƬѾʶա촽̫ҵıᶼ޷ֻǴšƺԶɢơ
ꡣ
һᵽ죬ͻȻӿɿɵؿڷ
ܲյɢЩɫëѸٵʧȥ˸ղŵļͣ±Ȼʧ
ɿɵǣģһѪˮͷֻಿλһѽд͸壬ƸסɫҺ壬Լ󻺻£ϵɡ
Ž֣һ˫ͬ۵Ů֡ϵȺѾ˺ƬƬ飬ԭӦôڵ˿ڣȴۿɼٶѸϡ۶ϵ֫½ϣѵúõĸϡŽӵƻħĽУ̽˿ɿɵࡣ
ɺУǻڷ衣ȼյĻϸƺԿҲʢŻĻ䡣
ɿ̧֣ɫ˫вȻˮǰ˫ûκα۾ǳ鴤šҲЩʧĶħ֮ѪݵĻָǰɡǷǰ˵˭ˣǴ˿̵еǳ˱ᴩıˣطϲã
֮Ļһ̣ڴɱ˵Ϊɢë֮Уɿ̧֣סǰλŮգ׹䡭

û̫죬Ҳûо춯صĿӶɿϵĸѾȫʧǸСճһĴ֮࣬ͤУġģ۾
ҵһƺֹͣеʱ䣬ƺҲڴ˿ͣϢõ˫ĿϧİѽõʬϰγתͷѾɯɯǡ
ʹû˿˿ڣ˫ɫȴûлָ롢ƯƵҵë󻺻ɿš


ڶʮ 
δ𡭡δ𡭡δ𡭡
һȾĳĬϣѪɫҺ·»Ѿ̵ĵϡ֨һɺɫ壬ӷ
ɯɯš
һ־סߵĻȫĵ¡ʹģϵʹǾϵĥÿЩѪӽϵ£ģҲ֮ʹһ¡
ɿɡ
ٶҲ޷ɯɯ˿̵顣ߵǰŽĶǲƵʹ֮֮֮ͤУɿɾͷ·˯һ㣬˫ۡ
˵ģɯɯΪɿһĺӡη壬ųЦ˵˶ѣΪСûκİ˵ûھĵزǵǸʱĿɿɺΪĵͷֻŰŪԼȹڡ
ŮΪѵһĸϵħԪص׽ߣ·۹ͼɹʦһǿʦһ˽ˣܱô˵δޱȻԻͣŮҲֻӶڽ󣬵ӵ硣˵ֱǿɰܣ
֮߱ǰɯɯٴεΪŮΪ¡СڽұµСᾭκεķˡԶǵãԼٴڲٲԼǰʱϲá㹻κγ޵ϲá
á
޷˼Ǿչ
ɯɯĵ׷ģһҪħ֮ѪɵС¾ȻһҪĨȥеǹ׺ݣŰ̡Щ𣿺ͿɿĲȨҲ޵еĸħǸӵЦݣɬϸ壬ᣬѰ󱣻
ડડડ
Ųڼ졣
һȾСŮڷ֮Уǰ˿ѾֹͣѪֻ˯ˣͯе˯һ㣬һУȴŰӵһǣ˶ѡ
ડડડ
Ųͣסˡ
ϵһѪѾ£ڴʯըɯɯ̧ͷ˳ǰѽȥ
·Ѿ˺飬¶ļҲͬǱŵһ覡𷢵ķд˿Ѿжϣһͷͬķ˿ɺĿӭ衣˫۾ȴûκεĽࡣն
Ž̧֣¡ȴͬԾ߷ȵ¡ɯɯŷȣһһվ̧ͷǶɫ۾ﲻİˣ޷ϣ

뷨ȷֿȱת˲֮䣬͵ĺ˾ͻΪǰ壬ưܵ˫һѾɯɯı
¡˲չĻƽڣס
ȣκ£ʲô
ƽڱǰκһζҪļ̣ų֮ĳĬ棬ȻҲ޷ǿķ
κʱ䣬κεص㣬Ҳ㵽ױʲô
ϺȻֳ֮ħķвȵļܵȼæˣһΪ壬ЩķС
ҶãѣԶԶѡ
಻ʼܲɫĿܵѹճΧľɫŤȵľ߷ܲס纣һ಻ķУαпʣµıĿƷ֮ڱɯɯʮ׿⡣еһУɯɯȣġ
ડĬ汻ϵ˿Ѹϡ覡һļû˿˺ۡһУɯɯתֱλѡ
֪ڵκ㣬ܽ㻽ˡһ棬һ飬һϰħĳѾҲˡҺܱˣȡ
ưܵİĶȷϰգɯɯ˳ŶԷһŲգȵĳ£Ž֮ʱķҲ֮һµ档
꣡
һƽɫķɫգŵٶȷȣ֪ǲǾȣԭһֱûб˫ۺȻЩĳĶæתǵƽɫķղĶͷӹڲƼͬʱһЩɫĻдܳ
أ°ںսơǣͷϵ˿һβûȬһЩɫĹâ˿֮У·ֹǹâԶһ㡣
ɯɯķǰɫħ󻺻֡û꣬ܿ죬һɫķϵħͳħߡţɫľħҲ֮ħұߣ
ͬһʱȫͬħⲻ࣬¾Ҳǣɯɯˣؿڵţ뾫Ůľģܲݵ͸λŮ


ڶʮ ʦͽط
ʹˣʹʹ࣬ʹ𣬵ţʼնҵĺѡΪõѣ޷ĻǾֽʹɡ
ȻǰĽŲŸոտһһɾҵ͵شĽŵ״ܳҵĻûжʵԵ˺ȴĳңÿĿκĻᣬ
ȣҵѣҵĺýãһʵֶŵԣһʩϵ䣡һ̣һҪ˵һͿɿԶҵĺѣܹȥڣδǱʲôһԶԶļסǣΪϵ֤ݣ
ħѸٺϲɵħУԣħʥľۼͬһħ֮ϣһ̣ɯɯܵĿʼѸճϵħǿĹħƿʸѾʼۣ
֮ǰɫʸɫĹâķ磬ֵľ֮ƿʸΧתһһȦɯɯҧġܵĿĻʼһ԰еĿڱۣ
ѣԸ갲Ϣ
ĻҲǣĺơɯɯ۽һᣬ֮ʱ
䡪
ʷǿƿʸѾң򡭡
ȵ࣡
ͫ΢΢ƿʸִǰһ̣Ҳ֮ӳеĳĬ棬зȥĿȴɯɯĶͷ

һһףƺԶûоͷʣһǿ첽ϣҶϡ

һ޷ĸоȻεͷæתͷ·
ɯɯ
ģġָо̼ԼģͺһֻԼһ㣬͸
ݺͻǲҲоأǲԼͬͣ½Ųͬͷε
εС㡭
Сӣ
εعͷ̤Ĵ߹ûж˵һ仰ûһᡣΪ֪ѾûʱȥɱˡǰԶû꣬Զûȥ廳ʸ
βεȥɺݻ˵ͷҲŲšڣǵǰٴγһšεԥƿ飬һſ˽ȥ
ģ
˼ɾ
ǰһ֮ȣǲƯɵģƶֲŽľĻ䡣һȵϪˮӶ峺ˮ鿴һỬһ̤мֻӺͰ¹ͷԲԲ۾Щٵķÿ͡
ʵ̫ˡļȵһŵռ仹ҪﵽϢҷζ˲ɵ÷ɾ裬ȫһ֮С
ŶﻹƯܹפһţʹҲûκεź˰ɣ
ƹεԣĵǰرգʧţܹǻ֮д֨֨
Уװģ
εϣݵĿԵЩ죬ƺʶػһ㡣ȣҧʯ۾ֱǻ
֨֨֨
ԭţɺͰȫ˾׼ӭе̬εҲݵı˳˫ȭ
ιϵܣô£
ҧҧ¶һĨЦһϲװģˣҲһӵǿļһŮ֮Ĳٿؾ׼̶ڵУʹǾҲ޷ǰ̧ͷһǸ̬ѧʶ쳣ԨǸӣȴκ˶޷ǻۡͬʱ
͵ذѧͽһã̴֮ܳļ̣ƬԴȥ
ҲҿԽУ꣬һֱѰҵҵʦΰħʦ
Ա̵߸Ļ£ǲΪ֮󣬻᳤ֻµĻܣΪ֮һ
Уһֲƶɵҡڣ֨֨棬һˡſʵһеʮָȫħָ½֮УħԿƤϡ˶еĺ裬ǳǳĺһں̧ͷˡ
ǡ
һȫ˷ЦݵøΪ
þòǰ˵Цëƺûиĺðһħʦ˵Ը󽵵ͱ˶Ŀ־壬һ㣬Ӧý̵㡣
ҧҧЦǰȷ̵ĲˣΪⶼǴʦѧģΪʦġѭѭաŵֳƨԸ񡣡
ڻεľ֮УǸɿ豭豭ԶʧվϵĸҲȥ˻ƵС˻˹̴̵վε˵ǰӸµݣʾޱȵİš
ݺһŷȵֱøϹǰءڵ㾿ˣӦѾʮ˰ɣţڶҽܽʦ𣿡
ٺЦƺݵĻʮȤЦ֮˸ָ˵ҵĺͽΪ޸ĸһʱ㡣ԭΪԽһ˫Ĵʦڿֻһħѧͽ⻹İ
εݵıʪ͸ƺðֹ亹ҲΪ˵еĿ־ɣٴ̤һ˵ǰȷǹĵģ𾴵ġʦˣڹȥʮҵ嵱һƷҷò˸ħԪصҩһеһУֻΪҵһܹʹħķĸҵȷܹȻԪزȳ˸ǿ׺Ҳܹʹϵͳħˡ
̯֣ӵЦѵҵĺͽֻҪŬʮ֮ǰµһĴħʦĳƺžͻˡʼղȥŬŪֻǸħѧͽʵ̫ˡ
٣ģ𾴵ʦҿɱģʹħʦܹͬʱʹħѾһּˡһͨôͬʱħԪص׽ҵ屻ʮ֡СĵΪۣʮꣿڵõǿƺ֮Ҿͻ̽ŵ״ΣΪ㵱ɣ
˵ֻЦĲпݵԵȷʵҲ˵
εͷǻ˵Цʮḡӡʵںʮꣿ
ǣлãͻʧȥ˵ǿƺţЩ˻ججһҲδܹõڲоٻһ٣µµΪҪʵĶˡ


ڶʮ ʱ
ŶôʦԲãȻͽܵһʦĹһúõļ¼ȥòأŶԡҲˣʦǲġΪѾ˱ɵħһսŮħ
ܵ̿ʼ㡣ľʼή俪ʼήȵˮ˸ĺɫ̶ոջתƵС׷׵أѸٻΪһѰ׹ǡ
Цţǰݣܵı仯һ㶼еȡ
ǣʲôսŮȻŮǾζλͬʹҷԽԽϲλŮˣһж¶֪ŮһĿɰİκοܵĶ磬ȻŪǣôʹԴȡ֣
Ļĺ̶ܴɶЩεȴ޷κεķǾãǰ˶Ůƺ̫λŮѾֹ֪Ůһġɰңսġ̡
ݣϻ˵ô࣬ΪԼڱ⣿ΪҲ֪ͨҵƷ֪Ӧôȫϵħ֮Ϊ֮󣬾ͿʼоħΪģΪ޵ٿеħ
ҡҡָ˵޵ʵ̫ˡÿζҪõĶԣħҸħ
ݺһУж޵ħ編ħ
һ֣ܵϢ˲աˮô峺ľ˵дУݷ㣬С¹ӶһԣŴ۾鶯ŴһС
һ֮󣬵ٴðֲ֯Ρȥ˶ȡָһָһݳϪˮ֮УӶϡ
ҺҵͽܻҪоһħ塣ǵĶԻһİɣȥɣҺҵĺͽ֮ѧԻܻ˴˯
ˮǰζε˿ǱߵĵٿݣЩԥȴǵһϽݣת֣㣬ǵŬȫ׷𣿣
εҧҧڰǵϽݡͷһۺ˵һء̺֮ͻɡȥ

һ۾µµһתһǱƺѾ˯ŵĵ֮Ҳŵĳˮȥɾ̧ţ׼Ͻݵһ˲䡭
ָžડ
ˮʧ벻ûվȣһĵĵϪˮ
ǺǺǣҵĺͽʲô
֪ʲôʱ򣬵Ѿ˫֣վݵĸǰ
ͷϪˮվһ㶼ںǰ˵жôΣգԹԵԼѧͽۣšɡţдһŻ棬Żڿն𣬻ΪʮСΧݣʼ濾ϵ·
СħѹʼղħѧͽΪħʦ
ЦЦħСĶΪ㣬Ϊ˸ǿѧһȫΪ˵СĶ
Ƭ̣ݵ·ͱĸºɡЦһٴδһֲָʼ˵мӣһӡ˵ıҲһΣʮ£ָָƨɺΡ
Ҳʵ¡ʱԱ߿ʼһ辷֦һߡʼ֦£ƵĿĹӰڷ˵ǰţһˮʵ֦֬ͬһ㣬ˡ
ݶ豭ţƷһڡ
ţò裡ʦ겻ݲĹԽԽˡ
Ҳ豭߻ζƬ᳢̣һڣôͲڲ¶𣿡
ݷ²豭ЦʦǰЦݵô¶ɱңһʮֻħ˺Ƭɣ
ǻǲɣ¶ˡ
Ʒζź裬仰ȴסˡʮ֮һ˺ѷεʹʼҵʴθϢŤϵ鴤ûһӣݵӾҲˡ
ˡ

ͽѾΪһʬ壬ԡһз·ʲôûпƷζеĺ衣ȵĺʱ֮˽豭ŻӣԼݣһЦ
ʱħǰȵҩЧˡ
ƳһԵʬ壬еĲ豭Żӣ˵ҲŸħԪصġǰĻĻ
ݵʬʧΪҳ
Ŷôܸܲңôأ
ǺǣʦΨһûյħеһ֣ǲҲȤҲ޷ֻǰԼʱԵ죬ȻѺºҵ״̬ۿɼ״̬ʾѡһûкȥȴԼٶһӺҺº裬ֵδ
һЦãüˣҵоˣôңʣµħأǲҲȫˣ
ҡҡͷ¶һº͵΢ЦϧˣʦһûաʱƣԪһҲҵѿʦһ˵һҪлܹӵŵǻء
˸ָ豭ʧֻʣ˻š
ţҲΪȷħšأʲôţ
ңЦЦһѧš
¶һĨЦҿһϷšһҸпᣬ׽˵ţ
ܵůɲǼñ䣬Ƿ׷׶ּ䲻ٳŵĻ£һɫ˻ˡǺ˫ʹ֮һĺӰֻ˭
ĬĬţƳһۺӰٿǰĵ¶һı顣
ʦҲ˵ʲô
ߣǰȷΪװһҪΪЩͬеǸСŮô㣬ǰʼھһֱ㵱㼴ʹһ̣ҲƭǺǺǣݼĺԣɴ㲻Ҫȥħʦˣȥô
ӰͷĬȻݵ߲ͣںӰ͵ƯƣƺѰʲôͻƿڡ
վݡһӰһ˵ʮǰͻȻ˵ΪҵͽѧϰħĸԸĺЩѾɱʮħϰҩҶܻŸеȣʮòûжĸı𾪡
֪ҵҩЧ˥ٶȴȽ͡ȤʮʱͻҪʮ֮ǰ㻹֪жٸʮԶɹ̰ģϣܹĸã㿪ʼо


ڶʮ ħս
̧𣬴ںӰļϡӰԴûκεķƾš
άͷõҩ˶ٵоأ
˻عͷӵݡ
ߵ¼ʿע˥ӻгɹ˶٣ʧ˶٣
Ӱһںɫڸµͷ
ڣҰɣ𾴵ġ
͵ؽգץסһƿԵĺӰû˿ľ֮⣬µĶ͵һӣ
ڡӰˣ
һֱǰĺӰ˶ԴǲǻʮֵŭأµǸ˵׳ʲôӣŮǸǰݣ
֪
ΪûһˡûκεĶֻпղŻڶ͹Եо·ȫʧһ㣬ڵϵģֻһ˫ɫףſſĵ
ӰûʧǶƯƣǸ˵ϡ·ͼеĵȴһƵģʮ˳Ǹ˵áڵɫڸסǲѧͽۣ˫ʹ֮һĺӰˣȫȫ͹˳
ѽѽ
ӰЦˣеѧͽȣǰĲ£
ҲЦˣʮеı˫֣ǰĺӰעĿáֳ˲һƬĬ
Ϸ𣿡
̯֣һŻдܳ
ҵǰҪ˵ħע붷İϷʮǰͽ̹㣬û뵽ַһ˷ǡһߣǷʼճĬеĺ˫ʹһߣǸЩ˴ӶܵײûħѧͽǸŮˣʹһ̣Ҳƭת
Ӱķۣݵ΢ЦҲûֹͣعͷεȥգһۡ
Ҳɡô򵥡ȵ½֮ҾͻȥεСǸ˳ȡԭ¡ϸ룬ҿûʲôʮֶԲ£εСһЦԭҵİɡ
˼ӰˣΪ߸ϵĺӰһʽħѧͽ˵˷ЦĻ
еĻʼת˵ʼһԼɱ⣬һһĴ
µȻ뵽ȻҪȥǸŮ˵ǸݣΪ㻹ټǸŮ𣿡
ϵıͻȻú֣ŤͷһʮֲʵţεСûô׾͹ҵġǱҪǿ
ٺ٣Ҳ˵ǸŮˡ˵ġ
һ˲䣬Ӱʧȵע⵽ʱ֣Ѿĸ

ĻԿµٶ˲ݵĶӣ֮ըƺûϵһ㣬ͬڵһ󵯷ɣʹĵƲɵģƶϷ˺üǿǿͣס
񣿣㣬Ȼҷϣ
ϣЦ
һŻ棬һźŵصݣЦ˭ϣҵᾧ㾹Ȼҵ鼴֮ʱҵȫϯܣȵҼ֪֮㾹ȻѾΪ˸߸ϵĺӰλһҪߣֻҵİ󣬿㾹ȻҶָֻţ죬ҾҪߺ֮˭ʺϺӰƺš㣬ң
뺮ͬʱӵɻݵħڿвƣִҹݣ
ģԭΪҵʦһЩٿλ֮¶Ҫˣû뵽㵹ȷˣ
ѧͽȱʷΪѤõĹâƲ㱻ͬıһ㽫ݰ뺮޷Ʋ㣬֮һӷȣЩƷħס
ҵָҳõഺڣҲ֪Ӧøл㣬ȴûҪɱ㣡
úã
ӲĽסǺţաһ̣ϵĽָʼʵ˲ܲ¡Ҳʼڶơ
Ѿ˺սԸ˰ɣǾ飬̲ħħעָиܹԿƣ󣬸㳥һеʱˣ
ܲһףĿֱָݵͷݺһӭСôħֵε׻֮һħʦ֮ĽĻ

֮УսѾˣ
˿ѾǵУƾħ˵ǿ˰ɡ
һħɵħʦ
һӵʱħо²İ
õĿռѾŨħԪŪŤѾѡɭЩĶһһεȥֱһһεġʱ䵹ˡ֮ǰ˵սƺԶûսᣬֱ֮ǰһеһжӭ

սУݵı齥ࡣɷı飬ȴһ˿Цݡ
Ц
ھΪѱ丶۰ɣ
ݵĽŵ׸ֳǳħħεսеһʹǳħɲǼ䣬Ťиֳǹ⣬ĽŵףҲһݵĽŵͬħ
ǵʦֳҵħ꣬ûüȻˣھ㿴ħ֮󣬵׻жôǿѣ
屻ħסáҲʱݵתȣɢŹâͷһ塪
ǡ⡤𡤾
һ죬ŵ׵ħ̳ҫ۵Ĺâɹâֱһǳ
ڹâ»Ʈ𡭡ǱƮⲢǵĹâл˸оܵԼĳײ
˺ѣ֫һ뿪壬ͱâĻͬڻѩһ㣬ģʧǹ֮С
ħʧĹâŽʣĵ֫ңԶǿաǿǱըΪƬ
ݹڵĴƺƣ۲ǳħħԼģڣֻ޷ʹκεħվҲʮ˰ɡ
ûйϵΪӮˣߵĺӰɹ˷ҵı͵ûӮˣվʲôϵأ

Ӯˡ
Ŷǳħ𣿵ȷǺǿء
Ϥͬһӱԭ¶ɱ˫ۣ˲䱻־
ôܣ
Ϊʲô˻ţǹȫֻҪһˡ;Բܻţ
һֻ֣ץסݵͷ𡣳ԼǰģǵڨЦʲô
ıеĻһ˰ɣǣôأ
ץסݵĲӣ߸߾ͬͷһС쫷磬˵ģݵࡣ
ħսһʹǿħûжԷĻǾղκεЧ㣬Ҹİҵĺͽ


ʮ ˫Ӱ
һѪһеı仯ʵ̫ˡѾᴩѵѪɽȥͷĿѾԼţɵͷɷ裬ݲؿڵѪ⡣
⡭ܣҡȷǡɱ㡭
ۣʡ
ǰȷɱˡҡûȷһղɱǸңһѪġʯܣ

ЦţһΣѾ˸󶴵ؿڣ̱ڵء
ǽ֮ҾһҲûгǵǰղź˵սֻһʯܡΪҲҿΪӰ֮ʱҾ֪һǹɱңһ׼
ǹȷǿħħݻٵĹвκε֫Ǹŵ㣬ҲǸȱ㡣޷ʹ֪Լݻٵһˣһʯͷһľͷȵ֮ʱҲʹʱˡ
ڵϣĿšôסԼؿڣѪˮǲܿƵӿ˫ɫ۾ʧȥ˹ֻʣһЩΪ򵥵ĳ鴤ǰԡ
źӰĶݵϳȾѪĶ񣬴һָͨһĽٴγ̤֡ڽϣعͷӵһۺŽȥ
һжҸġħҲȫҽ̵ġϣҲ˰ɡ

һĪļ¶еޱȵѹεĽŲٴαĿڵʹͣͣ࣬ƶ
ǺͻҲεͣҲҲᵽʹĸо
Сӡ
ء
εҡҡͷϷҡû¡һԼӦ飬˵滰˵ѻ
ѻһ㶡
εڴҡҡͷݵĳȥᡣܸղŵЩ滹Ǽ٣Ƕݵ˽£ûȨȥԤ˵˽ڣΨм򿪵ĵ·ˣȥֹһӦ÷¡
ţˡƿţһεܱշ֡ڷվˡ
ʹ
˫Ӱ֮һİӰԼ
Ӱ
һ𣿡
εɣ̤뷿䣬ķʧΪǽڡһ˶ţ׼ӭǼս
ѽѽСģû뵽㾹ȻôԶˣ
Ӱժ°ñεʩһʿ񣬾ֹһš
εһָӰ·Ͳ֪ԼʲôֻǱƶ˶ѣ
ã
Ȼһֱ˵ĺӰȻĳ֡ɳƣµƺ˶˵ȵĻʹɳƣҲԼԼܹ˿̵Ķ¶һĨЦ
Ӱ㿴Ȼ˵㰡»бЦЦ𣿡
ӰߣСģ˵ҾΪҵĻԸáʹʱҵľֻˣΪ磬һһ·˵ľͷ
νң
ε¼ƣǻԣͷϵĻɢɫ·鲼ȫ
ӰΪ㻹һѾû˯֮ǵ֧֣˵ֻһͨˡĲ˻ҲɱַͨݵԿס
ɫµ˫ɲǼ仯Ϊ䡭
˵ҡͨ
ɫһЩԹ۲˿ߴָⷢڿз衣
СģҵͲҪ˵ͬ顣Ϊֻһİܼӣǿɾʹشˣ
ӰҪ֣һԵĺӰȻźɫ׵ֹ֣
ʧȥ侲ѡֻڼ㣬˭ʧȥ侲˭ǳͷβʧߡ
Ӱһ£ܿ죬ǾٴЦݡ˺һ˵ðɡѾ̫ε̨һΣͽְɡ
ӰһЦڸл˰Ӱ̤֮һ
ɫĶ𣬺ڰ֮ɢЦκ˶Ϊ֮εɾţλ֪֮ٵĺӰõ鱨˶Էһʦ֮⣬ʲôûС
ΪⳡϷȤڴһǰᡣǾ㣬Ǹ˺ǣѹͲսʤӰ˵ϡټϰС㣬ǵĽ֣Ǳذܡ
ŸͷÿĿ
εźӰ˵ȥ
ԣΪ˲ⳡս̫һ˵ʮ˰С֮⣬ֻҪܹһӰеκһˣҾͷǹȥ
ͻȻʵ̫εȫΪ֮һֻҪеκһˣ
ӰˣôԣҪĹؿӦȫػǣôԡˣֹ̳ɺӰȴǵһʱ̧֣ð˵ȥ
ε֮󣬺һУΪ˵ʲôءˡ
µѿһЦŶô
ܹеһˣҲζԶܻʣµˣ£ƾ豾ʵȻԹȥǵʵڻκһǰͱɱǸûͨʸ񣡡
ĺãҲҪ֪ټǣսеԱķʽһӰеκһʹ߻ʣˣǻȥǸҲܹǰⲻ𣿡
ӰЦηڻصˣε˵ѹûѡءҪسŵҲãʱΥԼҲã֮ɵ˵
䣬ȭѹѹſӰǰ
սʼ˶֪⽫Ǻڰ˫ӰһսѵĶ߾ɲǼ䣬ǽϣϣˡѼ˿ͬ֩һڿйɱ˵֯ڰħŵĻ棬ƬѾ޿ɱ֮ܵд𣬺ˡ
ôõ·ôĽݣֵҵ̨ˣ
ˬʵЦ𣬰ž޸棬նϾһ˻岻ɱľ޸һȵĳ˳
ߵİӰ
һȣ޸¡ӰǼ͵˿ǰһסʯһ
㣬ɽǽף֮ʱΪ˻Ѫ飬ǲǰ˺·ɱ
Ӱһӣ½˿ɢɡ
ǡôˣڻҪ𣿡

޸ͬһ𣬽Щ˿߷׷𿪡Ÿͷ̧ۣŰӰΪҵ˲μⳡսɣΪս֮⣬ҵһҸֱصģһսˣ


ʮһ в
ǱߵİӰɴһţİ򱻰ϡЩ·ڣڴ벻סǣ塣

ѿݣ֫ȫСС߲סһǲסĲӣľ޿ҧסĶͷ
ߣʼնҿɰС߰
ȺȫȺ֮Сɰô׾˿Ƶģͺһ֫еצȻƾŽɫ´צһӣ˺

ûûãô޾ȺĶ֣
˺ȴһ㶼šЩѵʬ忪ʼڻȻ¾£һ»Ϊߣǹ
ӰˣҵʵҲ˲ˣҲܹˣ
ǰˡһ
֪ʲôʱεѾ˰󡣱Ļøոջ֮еİΪ֮һ𣡽š
Ȱ
صһȭϣȭͷﰬ֮ʱ𣬵һȭѵʬɽҲһȭྡྷ³һѪǰ˳ȥ
ʱԭΧİǺȻſڣ³һ򾭹֮ߵʬǱʶϣצ裬׾ٵ˺ЩԼϵļ̌Ǹ߰ͷȺߡ
ǡأ
мˣעȫǵȴûȥעεԶûεȷͺӰֱͬΧɡ
ԶԶҪɡںڰ˫ӰļзУʵȻҪʧȥսѾ㹻ˣҾʹнѣ
ڿʮǱĵڵءȵת̧ͷʱ
һŮȭͷͬһϷ

ոջʮеɶսİӰΣգ̰ѻɣӳ˿ڰǰһŷ˾ȵǣڿеεȻӲķһɵϣ԰ӰӦٶȿ
һ̣Ӱ֪ˡεһʼ׼Լʲô֪֮ٵĺӰԼİһ㣬ѾŮȫˣ
ӰҰܰɣ
ȭͷĿ꣬ǰӰš

޴챬һŰɫ߷˳ȥӰǣһѪ
ѽѽӰôô׾ʧȥĸأΪ˯֮ǡļߣҲҪһŮԾɡ
һǽĹͷ˰ӰϡǽѣȴжȥεȭͷеĴ󲿷εһڣˣڰǵıϡ
ɫĶ񻺻Ʈµ¶˷еЦŰӰԼ¼ߴãҲŰǵЦš
ǸӰҡˡ
ĴԡʹԿѾΨһڵɡһ㣬Һ͡
ȵӰ´ãӰ̤һֱεͻɡ
Сֵȷ˵áҷ֣ղŵжƺһֱΥжʽǰɲһ顣ǻĺҽս
ε˫ȭϧˣӰûʱ档ҪֹǵϴȻֹǣ
ӰЦһָŷǽǡ
ˣʹҴڽһǿػ绤ס㡣Ǵ桭Ǵ棬޷ƻĽ硣
ʲô˼̷ҪͰӰһͬս´ξԲ䡭
ֻǰӰĸۡ
ӰĮ˿顣ɳƵͬӸ˵һ㣬е塣
סˡ
ȥҹԹԵΡû㣬ڰ˫Ӱչֳǿ
Ӱ˵ûܰܲԸ뵽ԼΪ˰Ӱĸɱ޷ֲġ֮£ԹԵߵηǽǣһŽɫĹâ֮С
Уʥء
εȭͷߴӰתǰĺڰ˫Ӱϡ
ʥرΪԵķεħҲ޷乥ơһ˵ʥصάʱ䶼ʵ֮˻ֻάһ˲䣬ʹǿƶչǰʥأάֵʱҲӡˡȻܹʥصԵļһʹáħжôķḻ


ʮ νҸ
𣿡
εȻһ
ȵģӦûں氡
Ӱ˫ſǰĺȻǸħɿɵĲֳͬĸʳì˽Ĺɫ󣬿ֱ̫ͬһҫۣ
ˣ
εһ෭ϱìѪķɽ֮ìѾŷɽѪǽ֮Уֱûȴû˿ƻǽڵṹһѷ춼ûСǽƾնһԲƵġ
ÿµĹᴩÿµٶȡþ˵ħ
εھУԱߵĻѾȷӰǿ°ӰһѾ侲İӰ˿ߣѼסĽף˻ȥڣս˫ֻʣºӰ
ε
ϵıʯΪʲôҫˣ
ȻӰָ֣εֱεͻȻ˵仰еʮֵĲ⣬޷ش
Ϊʲô˶ĿıʯªĻҺɫʯͷŮеԭ𣿡
εעźӰĻԼֱϵıʯʱ˿̣鱦ʯûʸУֻʣ´ֲڵͬ绯ɳһ㡣
ҵԭҡ
Ϊ벻еԭԲű㰡
£һЦ
Ůһֱע㣬۲һһԴӺܾúܾǰһ߶ʱҾ;Ȥܳϡʵ֤ҵȷûܹͨ谭վ֤㹻˺ʵ
ţˣܹת澳ıܺʤĵͬʱȴûһľ֪ȱٵʲô
εҧҧ𲽣ȥ
ȱʲôȱٽһٻܵ
ȱٵġ
š
ԼΪǵġ
ʸ񡣡
ȭͷкӰѡѵֻǲǸźɫѾεεѩᰴεļ֮ϡ
㣬Ҿ籾еǡ֪ΪʲôΪǻδ
ǵĺ뼡Ҽϵļ˶ѣεҧתػȻеǲ񣬵ıûмһұȴҲˡ
Ⲣ˵㲻Ҫ·ˣǿߡ̨ĻλԱˣҪ˸ţܹݺλĻߵĽɫ
ܿȥĺӰ˫ƻ֮󣬴оȻһѲ֨֨׵ĳǹĲٿ£ǹתìͷֱָεȣȥ
ǺܿϧʧңʧȥӦеļֱֵǲٷâıʯ㱳ҵ֤ΣգüΣգΣյұ뽫㾡
ұ۶һʱ䶯ӲεٴУϽĳìӲȣӹļ϶˺һƶڳìϵεϣԾɫ绨̿ʼ˿ڣεĴϺܿɢһɼսζ
ءذ
ʹ̼̼εѾ׵˼롣
˿ΣȻҧסأʼɫ塣˫ʼת䣬Ӹղŵļͣٴб׶ת䡣ĺɫҲΪŨѪɫʡ˫յȭͷٴοʼɿΪצΡ
𣿡
ӰǵЦʧǰڽɱŮ¶Եеࡣ
ڵѾһͷҰޡһͷֻɱ¾ֻ֪սԼҰޡûˣҰΨһ³ǳΪ߸ϵū͡
͡
𡪡
ȱᴩεȻ䱩ٶֱǸȱᴩˣεͬĻаǣԭ鲼ȫĽɫҲѪɫ·ëצӺҲȻ׳࣡ڣǰǻεѾʧȥյİ񣬱ͷµĹ
ѪĹ
úã
Ӱ˫һģ档޴ǽ˲
ɱ

һˣһǣצ
ȱǽȻεͰǵצͬһĴǽ˲ĺӰȴѾʱڲ֪ȥ
ǿΪսȻǿĿ¡ǣΣ
ӰӰԶεεħ̸֡γֵĲǳì顭Ҳĸ׶
ϵǿħǡʶɿлٵһǱھͻԣǷǿĹħ
ɲ֮䣬ħη䣬ƺһΪεǰѾû˻ɡӰӰӰеģֻǸΪһǽƵħԼǵضġ׶
ɱǿߡɱ
ѪɫͫѾȫȡĺεϰǱ鲼ѪµİǴһηεֱӳǿµĸ׶֮Уֻɲ֮䣬һһǵӰͱܲưĸ׶ûʧ
ûܴһħлֻ˲ſԡ
Ȼ䣬಻ϵĸ׶ƵĺΨһĿ꣡ܵǽ˲Ͳ˰ɫĸ׶ǽڣ컨壬ذ·ϵĵɽ˵ˣ¾һֻϣһֻɶҲ޷ܲĸֵ֮ѣ֮أ
Сӣ
캳ɲɵûͷһҲһӰѾǣ˿Ųס˻ɣ˿С
죬㻹йȥı𣿱ҵĿ˿ȫסҲѾˣԹԱ𶯣һٶȣһûʹֻ࣬Ҹ簡
ûʹֻ࣬Ҹ硭
סĻɺȻ˫ۣŭĶİӰһСӣ㾹˵һûʹֻ࣬Ҹ磡㻹˵ࡪ
֨֨
סĻɾȻʼЩ˿ǶԼļ⣬ճѪһһĳſ˫ۣ
ûҸ֮⣬ҲκҸ磡Ϊһǿߣܹʸ񡣵ΪһˣСӻԶˣȰ
һȣɾȻӲĽЩ˿𿪣ĻѪ죬һЩطⶼѾ˿õĹͷ˻أԼĸͷŭĿǰİӰ
ʲôߣʲôΪ˴Ҹ磿ͳͳǹƨ˵ߵȫ縺һЩңӦҲĲҰɣƾһҪ磬ֻ˵νĳδҲ̫ˣ
޸··ĸͷһˮһĻַڻɵơͷ˿ߣĦз˿ѪڿеЩ˿ϣѪ֮ߡ
ĸ˴ӳʼĽûгܹѣĸ˲ƴԼȫܹյҸУңɡҵļңҵţҵĺӣҵˣǾҵȫľͽ๹һȫƻ


ʮ 
ĻӶٶԽԽ죬ʧȥ˯֮ƺðӰʵۿۡ˿߽ʼңһСĵĶܲϾͱлһӡ
Ӱˣ
ʹûðӰжٵĸоеķŭʹȴҲ氬ĵĺСҲһЩʵ˿Ѹٳ໥ƣɼӲצָƻɵֱۡ
㶮ʲôմİˣ㶮ʲô㶮ʧȥ˵ʹ㶮еһһ˲ȫɥʧĿӣкӣ˵İ׳հôܻҵ飡ҵ
ɱƿڱƿɵ˲䣬צٴα˿ߡЩҵ˿棬ŰӰķһΣϵʯͷ׷ױѣ˿𣬾ɡ
ˡΨһҵˣΪЩƽ𣬾ΪЩ֮ΪǮƣȨ壬ĶҪһԼ޶ڻһʬʱһʲôо
ԾΪ˵ЩʯԾľһ漣ǲͣţţšֱһʯڰӰͷ
޸£Ӳĵ档ѵĿӲ󣬱һ̶㿪һİӰ
ǰǲָоΪҲҲŲȥҹΣһʧҶʧʱһһĸܡǿѵġһʱֶʱѾ֪жٴδ˯пѣ
뱣ҵļˣʧȥǾŬĶҵļڵһȥպһ÷ˣǱӵһȥҾЩԹ˵ļһƻ磬ƻҵҸ
ͷ𣬱޸ʯӰЩɳһʱڱߣ޷
Ǵģࡢ顢ˡǰˣֻҪǶǴġǡ
ɳӰò׻ӿǰɳȴһѾ޸Լǰ
ΪԲŶϧԲŻ᲻ͣȥѵѰҸҲŮ˵ȷ˵кӣмˣдܹһȾƣһ㣬һ
飬¡
Ѿ㹻ˣ
סӰˡ
һֱµĸͷմȾѪŰһѩɫȾ˺ɫ۵㣬ñɫͬʱɳӰȥ
һ˿ڴӰӰļһֻѵ˿УĿǱնϵ߹Ǻѵࡣ˵ˣѪˡ
ɵĻΪ棬ƺѾûٽѸͷתͷֻӰڲЩ׶ǵصĹλڹĵĵطȴγһԲ򡣴ԲģͶĵܺɫĹâ
Сӣ˵Ļ𣿣
ɸźң㵽ΪʲôһҪĶ𣿣ǰ»£ɯɯϵܣﶼŸԵɣأʲôΪ֤ԼĴ𣿳ȥôһûʵ֮⣬㻹ʲôɵɣ£
еâ΢ƺЩɻҲ֪ΪΣӰԭԳô˻һɱһһޣȴûô෴׶ĹƷ

ңεΪʲôʲô
ҡʲôҵǵɣ»ʦһսɯɯһսݺͷһսÿ˶ԼҪѰҵĶǱ翵ĽڣһֺԼصսڡʲô
𣿱ΪεŮԡ
𣿱Ϊεԡ
㡭
Ϊεġ
ˡ

ɲǼ䣬ԲʧˡЩ׶ҵ£ӰеĸħҲһʧε˫˫ϲ˿ڣָ϶ʮѸ׶ڣɿŸ׶ڵϣŮ̧ͷ
ҾҡҲκˣκҲҡлл㡭ɣѣ
ЦһЩѪ˿֧ۿҪ¡ͷӲ飬ǰصİӰ
Ҫ㣬Ҫ˺Ӱˣ㣡
ʥɵļУƴĴǲܱƻǽڡţۼǰѸͷһһĿûеİӰĿԽǾҡҲ֪ʲôʱ򡭡
ৡʧͻȻİѾԼãѾǽԱȣܲ˵Ӱϣñס


ʮ ֮
㣬ҪɱɱҰɣҪɱӰˡҪɱѾ̫ĿѣΪΪŮʧȥһУԣ벻ҪٶߴΨһӵе
ɿŵزİӰֿ˿İ
Ͳ𣿡
һӦˣǰӰ˾ңչңһҡ˻õ֣ܹڰӰߣѾ̫Ҹˡԡء
ĸͷ¡תŽ޷ٽգɿ
ʲôûеˣɲᶮϧǣˡΪһе£Ҳֵϧˣԡ
ɵҲ˾ͷȥλΪ˸սʿȵڵϣҲˡ
ˣŰӰӴĿǱߵε˫ѾѪɫ˳ŽĺӰŶ¶Ц˫ȭڣ˫ֱԭɻɫʯıʯȴͶһࡢһĹâ
㵽Ϊʲô
ӰһЦ˫֮С
ˡ֪֮ǰҵжô޴ȻΪ˱ǿȥ̤޵
ǣǹϲˡڣ˫ӰѾȥһζӮˡ˵һḺȥչˣȥɡ
źӰĻһ䣬ܱշ컨ʧһĽѾ֡
εûжźӰ·Ƕ¿ЩʲôƬ֮˵
㵽ʲôأѾһսˣǽҿʱ˰ɣӰˣ
ӰٴЦֻɫ̧סԼĶء
ӰˣӰˡ
ͻȻ䣬ԭյηǽͻȻһ飬һѪ˴˽
ˡǷ񣬵֣
ͻȻֵķΪ֮һ𣡵ƿʮֵأЩѪëϸѪвϵӿ˶һŵѪȪһ㣡һۿǰӰĵز𣬶ڶۿģվԭأҪҿĺӰ
Ӱ
һ˲䣬ͫѪһ۽ӿ˳
СİӰˣˡˡ
ָ֣źӰѾȫʧȥյ侲Сµ΢΢һЦĿȫı¶˳
ݣȻ㣡
εȭͷ΢ǰԼͬɹսνѡ
΢΢ǷǷϹƵºЦݡºͣȴǱߵĵΪǿҵ𺳣
񣿿㣡ȾȰӰˣӰˣҲһ°
ȣɵԴ˵ķӦȴǼΪļҡ
ǺӰ˸ͲǺߵĺӰԣҲһʼӰʹδֹһжĹ
ƣӵİӰڰķ¼ѵ̧ͷݵĲ棬Լһ̷ͬƶٵˡڡ˵ǺӰ⾿ô£
һ̯һѧͽȺȻ֡Ƶķأħѧͽ˫Ӱ֮һˣ¶Ͱ΢Ц
˵ҲǺӰĻһ˭
ǺӰǡ˭Ӱǿʹ֧
ɵõһıȫǽϣͫеľѾĴԡ
ԡǺӰҲҵͽܣʲôħѧͽˡǡǡkǡ
Ļֻһ˲䣬ӺȻأ֫ĹͷӦǰķȥŲҽѪĵ䣬һ۶֫żһ㣬һεŪš
ˡȫˣԭļƻһУﶼֻǿŪֻеһӣһߣ֪ˡ֪ΪʲôˣҼסʹҵ屻Ҳҵ֧䣡㣬ԶԶ㣬Զȱ㽫Զ۰
ͷ屻һεͬһһѹĹͷڲϵѹз׷ױѣĲйǴͼ⣬Ȼٱǹѹ
һ㣬һ㣬ĲҽӸտʼǲˮţѾһѪĻУѾֲͷ֫ѾȫճϣžһڵϣҲˡ
Ӱε㶵ǰ龰ǸڵذϹ˵ȫǸԳΪݵ˵ϡ£¶΢Ц
ݡ㡭
εС㣬ҵ鲻ҪҪǰһ㣬ֹƶٴ˰ɣԼɹ˰ӰͨϲѾ򿪡ȥɡ
ÿĵ·εǰ
εܣݰսӰʱ˿̣ҪֹĲأ
ҾԲᡭǰ˵ķ䣡
˵İӰҪֻ΢һǰ˿ھӿѪŻѹǵ˿ڣ֪롣
ӰˣӰˣ
ҪңǡߵĽŮˡҲ˺ܶ࣡ʹӰսƾ㡭Ҳֹֹ
ӰϰţЩѪԽԽ࣬ѾɺԣﻹĽӰֻǿţٻȺסӰ֫Ҷ
ңֹֹ
ɸղŵĻѹûȥ𣿡
֪ʲôʱεѾߵ˽֮ǰͨϷĵ·˫ֱϵıʯѾȫָĹâ̤һ
ÿ˶ΪĶÿҲʧȥһЩҪĶһҲʧȥһ
ˮɫĽݣŮǰ
ʧȥ֮Ƿֹֻ廳ȥأĻͻԼ߻ӵеĶԼʧȥ֮ٴεõĶ
޳һˣϵĵᣬŰӰ˿ڲš
ŮĵΪ룬ѵ㻹ǿ͸׷ĲǺߣѵ㻹Ҫһ˹Ҫ𣿡
ŽŲŲŮָָ·İӰ˵ڣŮֹҡҲҪ˵ٴζʱһȷɵɱܹ𣿿ʣǷһγʧȥһСŮľ
ӰĬˣеִŽԻ󣬶Ի󽥽Ϊˮ˫۾תȥԱ߿޿䣬Ĳ̷Ů֮ʱЩᣬѪ۽ǹ
ݴһָӰͰһɫ͸ԲԲʧ˵ӰҲʧ̧ͷŲȥŮǣ¶һĨ΢ЦٴδһָɫĹâסԲѵĻɡĶ񡭡
סݣţ£̯ڵϡѾӰεķڣֻʣ»ŵİˣԼЩֹסѪĴ˿ڡ


ʮ սĻ
ͨĵ··ľͷʲô
·ܳΪԶִﾡͷߵѾȫ٣ֻаĬĬԼ֮ˮ֮ϡ
·ʵ̫ˡ֮ģ·εȴû˿Ľ֮ɫʵʵŲӣҪȷԼÿһαһ㡣
·ڽ¡
ʹٳ·Ҳ߾ʱ򡣵Ĵųεǰ֮ʱԥ˫֣֮ϣƿ
֨ѽ
صŷ͸Ų˳ȥѿ·ȷû֮ӭε롣
ţϣʧչǰģһ˳еķ䡣һ¯ңǳƵĽεĽһ·ֱǰ죬·յ㣬һ˿ΪذĿƽ̨һˣεվƽ̨ġ
εŲǰƶŲ˿ϣѵ졣һһǻƽ̨Ǹˡ
ˡ
ε˻عͷǺߵͷĿĻ֣˳֮ΪߵĿƶ񸸡УϻƵС
ǰˡ
εơ
ֹ㡣ͼıļһ
˵εѾǰ͵ȭͷֱ׼˿ƶٵš죬ƶ񸸸졣ɫķڿնɲǼ䵲εȭͷ޷ӽԼ뾶׵ķΧ֮ڡ
ֹңϣΪʲôֲϵҪֹأŮ´һѵһõ𣿡
εȵڰǵıһȣѾʥ޷ǵϷҲǳô˻ǰ˫צǽץȥ
ˣԶνеԶֻ֮УΪûǲŲò̤ʵأΪ̤ʵأǲŻ֪ԼҪʲôҪʲô
ƶҪʥصķպõֵεѾһצӺݺݵץڻƽɫǽ֮ϡƶ޷תƣҲǳһ϶εѾӰ£˫źݺݵ̤еĿƶ񸸡
һŮĽ˿̤䡣ҲܵŮ֮ı˿ʵһһ̤顣ӿƶûз̶ԲС
ǿȻӵʵΪʲôҪŮԣֻҪԸ⣬ȫԳΪߣ
ǸҶݹȫûȤҸȤֻǷԸ⣡
Ƶƶ񸸵࣬ſڣ۵Ȼ䡣ƶһֵ̧ķȵֿǧһ֮ʵŻ
Ǻ͸ղһԵĲֻһ֣
񸸣Ϊ֮ԴڣΪʲô
ɢ䣬ŮѾ񸸵ıֻȭͷҲѾ
ڣһǾϵļУһǵ֧ϡʹκһ磬ҲҲڽֶܹڿлֹܱ۵ĶˡϣҲͷ޷ܵѹ;
ƶ񸸱޿ɱܣӲεһȭӲѷ죬εһȭӲмεûоʹ㣬ڵһʱعһȭֱԼı
֪־ʲô𣿽ִΪֻңȴ޷ǵҸΪҵִ
Ϊصһȭڲ˻ڼϵĸоεĿƶ񸸴벻ǾȻӲѪˮҲɵ
ɣúÿõһ棬Ȼ±Ǹǳ񸸰ɣ
ԶһεڶʱھȻռϷ硣ƶ񸸵ȷǿǿҲֻһӵоԷǿߡ˵ûѧʲôħ⣬Ҳε˲ȡʤ룡
еĳת˵Ŀƶ÷ȳ塣ǡȴûе¡ʼձϵСҲʼУûΪκεļ˶䡣
СӮˡ
Ȼƶ񸸿˵û˿ĻңҲûκΪ˶Ķҡ
˻̧ͷԭӦԵòϵ۾ȴͷų䲻ľâ΢΢̧Ҳ֮ϰգͷ
Ҳһۼңֻһ񸸡Ϊ񸸣Ҿͱҵ˾ңһӭٵ磡ڣʱˣ
ͺΪӦƶٵĻһ㣬ܵĳֺ;޴еͻȻʼת¡¡˶䷢飡ٶҲӿ죬ȻΪһ壡
⣬ѵ˵
ǰѵ˵ΪҸղΪʲôʼռֲΪҪʱŮ֮ںϡڸղţһ㡣ڣŮٵʱ̣Ҫʼˣ
ۺϵĹɢͬ۹һĹâЩâסƶ١â£ƶ񸸵壬ȻʼһЩ仯
ֱ۽ô׳ԭһͷ׷ͬҰһִԭϵǼС۷׷ױѣ¶ǽ׳ĲһӦеǿ׳⣡
ǰˣǸĶţֻһЩ޹ħĿƶ
׳ļѾԵĸεĶѾһõˣһΪµսʿ˵Ůѡеսʿ
һȻŮ֮ôǿΪԼյ𣿣
Сܷգҡܷҵƻ
ͬӭһ㣬ƶ񸸵壬ʧˡ
㣡
ţεͷԼӾȻ˹ΡһֻȭͷԼĸϣҲɹεԭ
ѪǱųɼķˣײ˿Եһ޴֡ӿѪڿ۳һֱߣ·ʱ侲ֹһ㣬ڰա
þáþá
ҲֱսᣬŸоһʹܵ˺޲ȥĶĸС
ֻһȭεͱĺм֮ӱǶڳɽųֵĲתת˵ǻھԼֱ۴ӳаγҲûˡ
Ů׿Խ֮£ڵʵ̫С̫ˡ
ƶ̧ղźε֣鲼ļ⣬Цˡ
εˣͬİ̷һŭѸ³һ׵ƶ񸸣ƺҪ˵УʵȴҪӿƶٵߣȻȥε
˵ȷǻˡ
ʹħūҲܴӦ׵򣬿ƶ񸸾Ȼֻ̧һֻ֣ͽɵץסĴҴܵɫڿƶٵܣȴ޷κε˺ţе׵Ѹٳɱİȥ


ʮ ȫ֮
дҲʵֻǷһ˲䡣ͷأӲԼɫ׵Уǿҵĵðǲһ鴤ХҲһѪ̱˿ϡ
ںϵŮ򻺻תɢĽɫâֵķԵøĹ졣ƶ񸸿Լ˫ۣԼ߳˼壬¶Цݡ
СŮҪģû˥ϣûֻ㡣ǻߣܹħռ࣬һҳϵ磡
ƶ̧֣εһѹһεǽεٴѹסļǿѹѪĸҲ̶ֲͬȵˡٲ취ĻҪˣ
䣬࡭ǡõҵ˵𣿣
ҺܱǸܱǸǰʱǡܱǸǾܾ
֪Ҳɻȱһ֡Ҳ֪ҵʵлŮǡҪķ

ˣǻˡ
˫ֵıʯɢ͵ĹΡһһâཻ֯εȫţһ죬Ǹ־ͱǽӲѹѳƬ
ţ
ѵĳûĲ֫ŴɫĹâڰա֮建ڵϣŹâĽǸŮҲ˿ƶٵǰ
ʲô⡭ô£
ʹܵŮף֮ĿƶپȻҲɵõһʲôǲǿһŮűΧ֮أ
ʵϣֹ
ԭֻⲿϵıܿȴסεҼ磡һһӳγؼ׵Ķס࣡ǰĴϲû̫Ե͵̣ڵıϣַ޵ͬЩʥļ߱һ㣬˸еޱȵϡ
ߣԭֻԲ֮ѾȫһֻɫӲ˿覴ãĴŮǰ֮ϡԿš֡
ˡǲȫͻεԭ˵صļԽѹȫȴ͵Ĵϡļûκε
䣬ࡣ
ε̧˫֣Ժ۾þòСŮСŮҲͬεѾ޳һˣҲǲϵӲ۾
ˣǻˡڡѽ
ε΢Цŵ˵ͷҲʱ
װףû뵽㻹ôһ֣
类ֿһֻȭͷֱӵĺεٶȱղһȭĸͣ죡
ƶٵȭѾԽ٣죬ڵεȻ죡ҽһָ̧̤ץƶٵһȭȻ֮ϣһ졣
ޣ
һϸֱ۾Ȼܹô׳ȭͷֱӹĵһȭεû˿ʹڵһȭ֮ץָȻ

ûκε죬εȭѾڿлһɫӰӣڿƶٵĸ֮ϡƶٵҲ˹ΣϸûüܵʹһѪͲ˳
䣡
죬֮ŴӽӴдƶٵȥսε׵ߣжԷȭſָץסƶٻұۡӷȥεҲ֮һԾźڿлһ͵Ļߣݺݵڿƶٵĺ֮ϡ
޴ƶӲĺڵϡԭ˿˿ȻҲ˶ȥ⻹ûֻ꣬ҪԷһֱĬԶ
оͽƶٻڵصε£˫ٴƶٵıƶҲôɫʥı֣浲סεһ

ųβƵľԷħȴڵεĽŹ֮ڱлƬƶ񸸾һ£ӼεĽ̤Լ֮ǰ㿪ܹһ
ǿС㵽ʲôˣΪʲôǿ
һѡУǰֹˡ
أŮĽžԭػһԲս̬Ѿٴΰںã̶̵һٴγ٣Ƚƶ񸸣
չ޴ħεĽŵסһε߸Ծڿƶٲ֮ʱѾ̤컨һ֮ϣһţŸص·Ŀƶ٣
ֹңСΪͻȻõôһֵףԴʱռһЩˣͿֹܵŮףң
ɫħڿƶٵĽŵ׸֣ƶٵ߸ֳĽɫʸſƶٵһ֣Щɫʸ˲䣬ӭε


ʮ ĵ
СΪħй𣿿ܵŮףңԽħ۳ɼͲʹףҲһܵŮ

У˼ֻĲĵġֻҪġκΪ
ٵļʸ̶նµεȴֵ쳣ƽ֮ʧļʸŮֻ΢ӣǼʸ֮С
һ֧ʸˡȻ䵯˫ڼʸĲһȣٴηУ
£ÿƶΪȵڷˡǸʸĵŮھȻǼʸ֮شʱʱֱ˫˫СǡôλòԼļʸǿУĶ赸һĿĻƽʸĳͷľƱͷںڵĳڿɢ
ͺһԵ
ΪĹ֮УȻ߷ɣηĺ
ⲻܡӵӵľô£ⲻܡԲܣ
ͬˮһ㽽ĻƽʸȻûһ֧Ŀ꣬ƶٵıԱþˡ˫ֻ𣬸ĻƽʸԲڱһеֻɲܷж󣬶޷۶Ƿ֮ĳҲ޷ֹжƶ񸸸
žž
һ췢ողŴӵļʸͱŮ˫߷ɡǶ̶̵Ĳٷ֮һ˲䣬ƶ֮ѾҲûκε谭ƬɫͫףҲȫǰ
ɫķ˿Ʈĵ֮¸֣ȭͷѾǶ˿ƶٵؿڡ
ǿ׳ļƺҲ޷ֹֻССȭͷĳؿڰݣͷѣʧȥ߹Ǳһȭ༡޷ֿǿʼѣ飬ڿƶٵıըһӶƵ࣬Ҳȫĺ⡣
⡭ɡܡ
һ֣Ůγȭͷ󳷡ٶ̫죬ЩѪϣϡѾֱееվھƶ׿ľ룬Щĺɫ˿Ҳ֮䣬˳ϣ档
౻ᴩƶ񸸵ѾԶ˰ɡǸǿ׳忪ʼŤ沿ֳ޷ʹࡣؿڵѪͬӾһڽµ˿ϣ͸˿·ĳ֮С
Ů񡭡Ůҵġ塭ҡôܡ
εıֳδйƽƺûжǰʤе˿ĸˡҲӦ˵Ѿ̫侲侲鶼֪
ƶ٣˵ŮôڣѾٴα˲ʵ֤Զ԰ֻҪ˴ŵĵطһʹ࣬ˣˮԵģֻҪ˻ţһҲл֣ϲãܰʹ뻶ЦһӲҵ棬ʧȥκεһ棬öӲҽдڵ塣˵ǲأ
ƶٹ˵ϣͷĹ򻺻תɢĹâͶ顣λؿڣ̧ͷֲϵ̽еĹ򡭡
Ů񡭡𾴵ġŮ񡭡ֻǡٴδһġûκʹ࡭ûκ˱˵ġ硭ҵ𡭡Ը΢ˡʩԡ𣿡
ڻתƺûκεĻӦεվԱߣȫʧСŮڿСⳡսѾˣߵıν磬Ҳλ֮һ㡭
䡭
ţô£
¡¡¡
εͬʱĽŵͻȻһֻĽŵףΧһжڲܵĳֿʼѷ죬ָ޴ĻеװҲѿССӰ£ͺ䷿䶼Ҫһ㣡
ûȷǱŮڵεҲ֪ʱ˿̣޴Ůڳѷ죡ԭ̾ŮȹߵǳǿʼµĶЩʧȥ֧ͬһ·Ĵ½ȥһе
¡·˲䡢塢㣬Լ壬ȫ֤˿һСʹ½һĵڱۿţҪ׸߿棡
֮ŮĶͷڣεŬվȽŲҲػεԡ
ɶ񣡺ߣָʲô
ѾʧȥĿƶ̱ڵϣɢĹЦݡλѾҲûκλֶεĬĬ֣ڰյĹץš
ʲôǺǡȿȣеķ䡭ΪŮ֧ŵˡʧȥ֧ŵŮ񡭡Ҳ޷ά֡󡭡𡭡⡭Ǹ𣿡
εȻô˵ı٣ȫԼһ˻ܺߵһ·Ľô˵Ļô˵Ļ
ɶ񣡡εĿƶ٣ת»ɯɯɣݣǿҪ֧סǣ
ȣǺǡƾ㡭һܷɡôܾȡˣ
ƶÿ˵һ仰оͻ³Ѫ˵ûֱٶȣ²ҪСʱͻȫ׹¡ʱд˶
Ȼʵǡ̫ˡԭΪԲýסøܵõŮĴ࡭ڿʵǡ̫ˡ
ףʲôףƶ٣㻹ʲô
ƶûлش𣬿ɾڴʱղűӵԵǸͻȻƮ񸸵Ϸţϳѷ죬һЩѪɫĹ⣬͸˳
ǹ⡭
һϤֿµĸоȻεͷ
ѣһʺɫκ챦ʯɢŷ·ȡŮһĺɫâյѪһ죡
ǡҵ
챦ʯ£ƶ񸸿ǶԼؿڣڱ۾¶һĨ޿κεЦݡ
ҵ塭ꡭɡ㡭úõ塭㹻ǿ󡭡ǿ󵽡ԳеŮ֮Ȼ󡭡ҵˡŮ񡭡ȫġɡ
챦ʯƶǴ򿪵ǻ֮Сһ̣εеŵ飬ڷˡ
ƶؿڵһֲܵٶȿϣĹͼҲʼµߣأÿһëڷű仯ͷ԰ɫͷʼɺɫ˶еݽ˶˵סڱᣬһεΪ־壬ҲΪ㽵ġˡ
仯ܿ죬ļں֮䡣ûܵκε˺һ㣬վǸ塭˵ΨһЩʲôͬĻǾǡؿĲλֳһɫαʯɢ޵Ĺâ


ʮ ֮ս
ǡҡ
֮УεѾȫ˾֮СǸ˵ͷ˿Լ˫̧֣ͷ˿ǸǸ·ܵĳָһ㣬Ѹٵķɽ˵ڣΪһ塣
ԭˣλ˵Ŀ𣿽ȫŮ֮Ȼ𣬴еȫŮ񣿡
ϤԣϤǷ·˴ȱ
ǿϧ̧ͷǰεȭͷ
ǲһһġҲζţŮܣ񡭡Ҳȡ
ε
ѾŮ֮УڳŮǰ
ǰˣԭһܹεҳϵȻÿʼԥ˫Ѫɫ۾ԵŮٿǰǸˡҡڵβϿԿƺЩ̫ȷվǰĵ˭ȲȥΣƾζϵϵĻƺͺʹһͬһԴ
ǣÿһ°ɡ
ҡҡ׹ƽ̨ϣεĨȥǵѪӳ֡
ֻԼһ˵⡣ϣܹȥȾҵЩѡ
˼£ٴοŮǰεŲȥֻͺʲôƵģٴǰ
˵ˣϣÿһ£
εͻĺǳðǰ֫Ȼֹ˫۾עŮȷʲôƵġ֮λڷһͺתԭķ³һ
ըҲ񼴽ԵʰɣǽڱΪɵըֳһ·ͨٴλͷεһХ֮ͷҲص֫ͨȥ

ߣ¡¡첻ڶ
ǰʯ¡
ܣ˿ɵĵѾʯҳǧٿס
ǰһεһеǿˣеվţ
ߡ
ŮһߡһʯУƣ֮֮¸֡
˶ԻȫΪ
ڡءķʽ
εͷͷڵĳʯ¶Ʈӳ׳ֳļ⡣۾Ůϣš
㡭ԭӦôڡεĽŲԱ߻Ųһһһʯղվĵҳһƶȴ˿ǰ˵Ų
ҲӦ𣿿ѵûǲӦôڵĶ𣿿ɰСż
һ˿ƽ̨Ҫ޴ʯ£εͷֻǺɵֵ̧ʳָɵӭǿʯ
ʯ顣ͬڲװСըһ㣬һıը֮顣⣬ֻһָĽ
Ҹɣתʱ򣬡ҡͱӡɫıʯ֮ڡ˵걻棬㡯ӦֻһߺǶѡɲ֪Ϊʲôε걻ӡ֮󣬡㡯Ȼܶһû˿ųʹ塣ʵҰ˼⡣
εһһÿ̤һǰʯͻ飬Ϊһ·
ΨһĽ;ǣԵġҡˣɴ˶ʣµġɡȴűʯܾ壬ڵġ㡯ԣ㡯ֻǡҡĸƷһɡҡп޵Ĳż㡯𣿡
εˡˡεҧԷɢǿѹȸʤǰԵκεˣǰʲôħūħȫ㲻ʲôĪвҲ޷
ţɾţĶȴÿ̤һ޷κ͵ϮĿ϶ţεĺˣܿ죬˵ƽ̨ıԵ
ż㲻һʱӦҪŮԡͬʥ˵ģǵ߹Ǵޡӱ˵Һ㲢ûгޡһ棬Ҳָ֡ɵ¡ε΢ЦôûȤ»صҵߣõҵĳ谮Ҵҫأ
޿ˣεŲһ̤Ǹҫոճڵ˲䣬ȭͷѾߣεţ
һȭεǻȫڳȭĹܵԼȭͷĦȼգɾһȭȴڼִεӵһ˲䣬һֻ֡׾ٵĵˡ
ɶ񣡡
һȭУŮӰ̼תȭƣߣŵȵȹͬһĴͨ˵۾ŮӰѾΪһƬģε˼ٵĹεȴʼֻǱֻ֣һֲֻϻĹƣԵҪжҪжɡ
𣿿ҵʼ˵С
Ȼ䣬ƴεȭŵĿ϶׼ȷӡεؿڡһƲ˲ֹͣŮĹգ³һѪ
ɣصҵߡҲŸոյõһܵŮף壬µ绹ȥ졣Ҫ֣ҲҪ㡣ұΪһ壬صҵ߿һΪ쾭鰡
ɵεײһӭµľʯǣڼײϵһɲǣŮȻŤתӣ˫̤ھʯ֮ϣһţ
µľʯɲǼ両ղŮӰҲ˹⣬ε
쾭壿ҿɲǵҵֻ쵰ڹǺҸղ˵һ㲻ӦôڣͲңֻһٽòƷһӵвľרŹƻ־֮˵Ķ
ε̧ۣǧһ֮ʵסεһšɺ͸ղŲͬԭΪɵȴڵסһŵͬʱεƺҲע⵽۽һĨΪ΢ľȡ
Ҳ֪㵽ʲôղǷۣѾ㹻ҰģҪҺһ£ǻٴǧף
ȭſըεһֻֽЩ޷еĹڣεȫһŲסε󣬽߿Ŵ󿪵ĶԷȭͷݺݵĻš

С
ֲʵиεһȭѾ׵׵ĺ˶ԷЩϵĴҲǰԼжôĿ¡
εţûκһεȭͷͬڼӲĸְһ㣬ƺûжκε˺һ㣬ε֪ɼȻ֪ҲѾ׼ãӦһȭġۡˡ
һ鴤
һֻԵȭͷڽɫĹâڣεĸǲܿƵӿѪεܹԵĸоԼѾһȭ˺ѡڳѪѾ˿̵ƣϵκһˣܱ˿̵Ƹأӽˡ


ʮ ˭
ż㲻ҴޡԼ֮ﷴɣһôĵ¡
εɳȥһֻѾѸٵĿסεĺ߸߾ƽ̨ġʯѾ˵޷˵εײЩʯϣʹ˺ѸмƷ裡
ڴڵѪӿӿŮ촽ֽͬһĲ԰סŷεԼ֮ڡɾѾģУε˫֡

ǰǵ˫ķʥԻǵСģı𣿡
ɫıε˫ȭ֮ϣ״ǹǻơε˫صʲô
޴ʯ䣬˿ƽ̨һѾըʣһСҲԵҡҡ׹ʱпµԨ֮СεŶӣ˵ֻεװ˫ȭһһĳԼ
˵һΣҺ֮ڴߺͱߵĹϵӸ˵Ҷ㲢ûгޣķǻϲҲݻ㣬ҪҵߡһΣԸԸֿΪҵĲ£
ѾģεӰѾܵĻΪһ塣εţʵ¶һмЦݡ
ЦˡΪġ£Ҳԡ˵һ顭ҡΪκ˵ġ£
ߣͷӲ
صȭͷεؿڡʹڴ֮ı֮£Ҳܹܵһȭ𺳡ͺһָֻһ㣬޷Щձеĸо
Ůٴ³һѪɫѪεϣһο˵ɡŮѾȫ˺ڰ֮УǵĨмЦȴ˿ûм
ѾζˣżʹźһΣȻڱ˰ҳΪĴ֮ɡ
һֻ̤εؿڣε˫ȭ𣬽ɫҫĹâĿռ䣡ΪأΪµһȭ£׼ŮͷҪͷ­䱬׽ⳡս
䡪
ȭͷ£һ졣ɢྡྷܵʯȫƬһȭ֮ŮͷҲ俪һѷ죬֮׸߿¡Ҳһȭԭеǽڱ䣬˿ƽ̨ȫ¶ǿ֮С
磬Хšƽ̨ϵɳʯ·ƬĴ½˿бò˶ãͻȫıŵһ°ɡ
սεѾСεȴûκվ˼˫ȭʯУ˫ۣȴһĨŵɫʡ
㡭Ȼˡ
ߴɳʯ¶ŮǱʯе˫ȭĶҵأȴûлĿꡣűʯ˵Ľ֮ϣٴ¶һĨмЦݡ
һΣĨЦεвɵһ
ߣҾͲӹΣ
ȭͷٴα𣬾ٹͷɾһ˲䣬ŮȭͻȻ̧𣬻εκηؿڣö챦ʯ֮ϣ
㡭𣿺ٺ١ҵĻȻڶԵʱԵ˵Ĵ⣿
һȭأεȴͻȻٴһȥԼؿڵĺ챦ʯ΢˿վֱ
Ů˫ѾǶѾʧȥӾֻǿűܲѾ˺۵˫ۣʱᵹ¡
εһһֻ֣ƾһֻǰ죬˵żڴӦúұǿҵԴĿ־壬Ŀ־ԴšֻҪһ컹Ůһ컹Զܻң
¡ı˷ǳ׹䣬ŮҲʼٵȥεŬѾ˵Ĳ˵ס˫ȭεķȥ
ǰǰҵȷܻ㡭ΪǸʱִţִֹ̰ˮһѧĵҾȻ󻹹ôʱף¸ʱڣѾһЩĶһЩұøǿܹȥĶ
ŮĹѾ˲ҪĴ򷨡ÿһȭÿһŶε©ĵԷʮֵɣεĹļ϶ٴһƻ°ͣɡ
ʵжҺļɻҲʮ˽⡣ԵѾǻӰǸĿ־սˡΪ㻹ʤ𣿡
ڿлδصεȻܵεһšӲ߳ƽ̨֮⣬ۿҪ׹ȥ
ҡһֱˣ
뿪ƽ̨εȻһ֮Ѹٰסָγצһı㡣ֻצץס˿ƽ̨ıԵһԾƽ̨
ǰ֮ʱɲϵҡҵΪʲôսҡһֱ޷ش𡭡һʱҽҪøǿòκˡɵս֧ҷ֡Ҵˡҡ
ס
ٴԾصεһΪѾͬһε֮ȭѾս

ӳȭͷε˫Ƶ£ûյκεĳЧǣѾʼ˫֣ǵֵˡ
һ·֮ϡҵ̱¡ǶŸսɣŸҪȥȡĶǵĿȷһûãǵսҡҲǵĹ¸ңʹʧȥ̫ĶҲˣʧȥ֮ҲõĶ
Ůÿһȭÿһţɱ¡ղŲͬǣεֵĹѾʹõһֻֻ֣֣ٽòýţرŮĹ
ôܣֻһżһŶޱȿ־żôܻս𽥱ǿ
εһϵʧŮȭļ϶ٴλӳһȭεࡣ

챬ǣȴһûвȭͷؿϵĸо
׹ķл裬Ů˫ۻʮ֣ȭͷӴı۹Ǹ࣬Ȼһȭ˹ۡ
ǡ
ҵȷ
һẦ¡
б
ŭ
ʧ䡭

ҲָΪܣҲԼԼ
ΪҲ񡣡
лŮ
Ҷֻһ
ˡ

ŮУΪ֧Ҳ𽥱ƻԭҰɫհ䣬¶ƬεɫաڵеڶҲȫεض·Ĵ½
һУ»ȴԵ˿ȥġ֮ڵϣѾ˾ݰ˿ڣѾҲ޷ʹá֮ƽڵϣжϳ롣


ʮ ˵ľ
¡졭ӡ
͵ˣؿڶһѪ˿ڡ»λ˵ڵϡ
ʦΪʲô֡
˻ǵ۾գ¶һĨ΢Ц
ҡûС֡顯Դڡػߵġػ֮ġǷǿҡ¡ϳ㽡ź¡Ҫػġġǿҡ
»ͷͷ𷢵֮£ˮѾֹסĹ¡Щ̵ˮһһεĵ䣬ǲϵϡ̧۾˫˫ۣЦˡ
ġʦһСԭӦġ
»š
¡
˲̧֣Ϊǿģڰ»ϡʱ˿ֻ̣ĸ˵ĸо˵ı˵
ϳˡѾ̫ظڸˡϳԴӱ֮󡭡Ҳûȥı硭ֻ´һ
»ס˵֣ɿ
ʦ벢ûдء
ǡϳˡϳԼҪػĶǵĻЦ硭ͨŮ񡭡ͨһȺ顭Ŭ붷ܡ졭
ʦʦ
Ŀ磬ڣڵĽȫ档Զͺһ㡣ؿڵĳѪѾֹͣˣɫҲȫ԰ףڰ»ϵûκεůǡ
ǣȴΪͣΪĵЦݡ
Բ𡭡¡ǰһʦ¡ޡ
ϵ۾ˡһ̣ʧصˮۿڱӿıԼλ𾴵ҵʦţ޷Ƶĸ龡й
˫˫٣ǵҲԶֹͣⳡӦ÷սʱ˿̣λӿްɡ޳еıʹŻᡣӦòᱻִվġʹǱ߱߱ʦҲһվ̧ͷδǰ
߿յķХţ׹ĵӲƲĿ֮󣬰»ʰƵº۶ϵĲ£µʬصĿһͷλȻתʼѰȥĵ·
ڣƽ̨Ѿ᧿ΣȻޱ޼ʣڵ֮ԭޱߵĴؿʼСڸ˲ʮƽסҪߣǴ׹ĸ߿뿪ûг򣬿

ͻȻһХ»ĶعͷֻͻȻֳһˮݣֻˮѾҲղ뻮һˡ
ǣ
˫۳˰»õ򵼡ˮһԾ£˵һڻ򣬴Ʊ˳ȥ
ըһѤ̻ȻΪ׹Ϸһڻ򲢲Ϊ˺ÿһʮҪá
źš
̻ɢȥ֮ģһ硣Ȱ»׵׷ʲô£һֻ޴ķɿͧȻƽ̨֮⣡
»֣Ȼƽ£㣬
˵վڷɿͧıԵΦϵ򰮵»֡ǲǻɣ˭
»Ŀɿڴɿͧһʱ֪Ӧô졣ʱװϲݷɿͧһ˹߶½̫ˣȥĻǺòײķɿͧɢܵģ
ɵͷ漴ɿͧܵĿٴδȵ㣡ӣǿûʱˣ
ѣ»Żع˵ͷŲˣһԾɿͧһһֻס˰»֣ڽ
ãߣ
һɹɿֹͧͣ½һٶǰɿͧ·»һæǣεİǣ
ģǼһ︺ѰҴߣȻٷźţ
˵»ĲԷһ㡣عͷ˿ɿͧ˵ɣô£ǲ˵죬ҲҪһ²ܽɷɿͧôô죿
Ϊǽ֮Ѿˡ
Ĳǰˡһλٵļ侫վڰ»ɫصߵɿͧıԵ
µʱ緢˺ܶ¡ڰǰͻȻڵϣԲѡԺҲûʱ˵׷ʲô£ʹҴææͶ뵽ɿͧĽˡԺʱİɣҪҵҵŮ⡭
ƳһƳ»еѲн˵𣿡
»ۣѸ׹ģ̾˿
ˡԶġˡ
׹䣬Ƭ̣һ֮Ůķ򱬳һõѶţָԼ˽ɿͧʻ˹ȥ׼Ӫʣµˡ

ң˴ʯķ϶ѾȼգĻҲ֮⡣
ɫձ¶εɫաʯʼһ԰ҵĿȫǡǱıԵѾӽͥԺĴʯͤǷ֮УŮ
һڷһŮ˴ţ˯һ棬۾ǵ˯˵İ꣬˵ĶˡһĽã⣬ǻɱڣܹ˺ԷͬʱůһͬͬһΡ
ԽõǰһɫŮ˫ϥһĴʯϡɫͫڵˮѾˣԼϥǺ˫֮䣬ֻ˫۾ǰԳĽá
ˡ
һеһУˡ
Ůļͷһµ˿ڣǱĽᴩġڣǱͤ⣬űĵ棬һ·ɸ߿֮С
Ѫڻš
ȴоʹ
Ѿ̫̫ˣСС˿ƺѾ޷иĸоֻǾǰȻ˯ѣȴšֵĵ
һС
Ůͷϥ֮Уļ򣬿ʼһܵĲ
лл
ţлл
ȻڶŮæ̧ͷҪѰԴɻܣǱ磬ŵλŮ֮⣬ʲô
ɯɯվڱѰ֮ĿٴתǰŮϵĨ꣬ǻ˵͡ԭΪѾɵᣬٴδ˫۾˳
ǻš
ɯɯŮĶ񣬸ںڷŮϡһһ˿
ŵļ֤ܹ֤ǡйõһˣ
ʹһڱŮȴ˿ܣɿԽõ壬һһģδĻ԰ڲȥ
ԡҲһҪȥΪԼΪҲһҪȥ


ʮһ 
ͤķˣķ׹䡣ٶʵ̫죬ɯɯЩܡŮĽŲ쳣һȣڴʯͨϡ󲻵ʮ׵ĵطѾƬա
ҲԡҾԲεø߹ҡ˲ܷһʲôˣȣɿɡһǻؼҡԻᡭǻؼң
¡
ͷһ޴ʯɯɯѾʧѪƣӵɯɯѾŲӡɼʹŲĶӣҲܷԼѱѹ⽴
ʯˣҧ˲üѾҪɵѪˮѡһһһġǰ
ɫӰȼյĻзܳȾϽɫµľһҷ顣ɢʯƬ֮УǶѪɫͫ΢ɨһԱߵɯɯ̰֮ͷһգ

׳Х˺գը̻ͬ𡣰Żǵɢ䣬һ޴ķɿͧڻʼһ԰֮⣬һЩϤףҲڷɿͧϣ֡
ɯɯɯɯ
Ͽɯɯе̻Ϊʸ֮ĩϵһѸݵٶ԰ڽĵ档
ҵĺŮҪ£
׷ľڴϰã˫ڷɿͧıԵһţͬһԾһ԰һӣͱɯɯϿȺͿɿɵ壬ٻصɿͧϡɵȵ֮һӵ
ɯɯҵĺŮ̫ˣ㻹ţÿһÿһ춼جΣĸһһ뿪ҾҲزˡڡǡ̫ˡ
ϽıסɯɯˮѾֹסɯɯĸ˶ԼĻȵϵĽ΢һЩ֮ŵͷͷؿڡ
үүҡˡ
æɯɯ˿ڵİǻȸԾһӰٴκλѪľ飬Ϊǿսʿˣ˿ȴԼŮ޷Լˮ
ɿɵ屻ǱһŰײ˿Ǹϡǵò꣬ͬ˯һ㡣
ɯɯڵϵĲ˵ԡԽǳӣͷ˫ֱĬĬΧֵİҲ׷װ¡ϱңᲦңð˶ɣÿһ˵С
εأ
廳ʱ˵Ķ̴٣ΪڵѹͲ̫ʱ£׹Ů񽥽ֿߵĵ֮Ůұߵ֮ŮѾȫΪһʯͬ콵ʯرʧȥŮ񣬽ĸ֮ŮܵķС׹ٶҲ죡µǣ׹ʯ濪ʼֳһ⡣ǺͿĦĻ棡
ʱѾˣҲӣҲӣҲһӣҲ̣ĸ֮Ů񣬽ȫ׹ڵ֮ϣ
ɯɯϡ»ˢˢܵأ𽥼ٶ׹񡣻ָ÷ɿͧٶ׹죬ƺʱҪɢһ㣡
εأأҪȵˡ񣬾




Ӹ֮ŮѵĶͷĿȷɿ̵ͧתѷ죡׹ٶ÷ɿͧһЩ͵ľ׷׷룬͸ǿĲȱ˶濴
ǿģȴһŵս
֮ɫĹâ֮赲κһοĹŮ˫ֹѾȫۣѵĹͷѾļɽѪļٶȶڿУչֳһʧһΡ
ε
εã
Сӣ
Ů
˵ĺ͸˹׹÷ɿͧ޷ٿеεƺҲںѵĺսš
ûżǿڽ㰡
εҲղǰȱҲѪˮεˣȻѾõ̫ˡ
ȻˣҾʹһδȱȥѰɣ
һο϶һȭͷεؿٴαȭУ߹ѵɼͷβʹǸżҲܹڵѪˮŮ˫ۣҲһ˲䷭ס
ǻУܹſھҧӭȴһصĽ߻Ĳϣ䱬ͬߵķһ㳯շȥɿͧϵۼǼ޲Ϊֵطûһָ߶׹ȥʹǰǣҲǰɣ
ž
׹İǣһȣ͵رһֻץס
Ҳ˵뿪𣿡
Ůֱ۷飬ץסָȴͬǯһʹܵصƣѵ͸оһʹ
𡭡
뿪ɡ
Ůɿ֣վֱ塣ɫĳĸƯڿУѾ˵Ĳ˵̧ţٴε
𣿡εЦһ뿪ĻʹɣٺҴȥͻûСӭģֻ·һ

ŮĽŲǰȻȻƣۡȴû˿ԥ
ҡҲȷ
֮ǰҲҪȽ㡭ܡҰļҡô˵ǡĽԡҲҪֹ֡ͣ㣡
濪ʼɿÿһȣ·ķβͷµʯԽԽ࣬ľҲԽԽˡ
ŮĽŲǰκȰ裬ɼᶨƵĳǰѾʧȥ֪ȭͷٴս

»ƺʲôˮֹĴ۾ʶͻȻܲ̽ӣƺҪԽĺ蹵ȥҺûɺ͵ϼʱס
ʲôȥĻᡭ
εε㡭Ĵ㡭
εʲô˵Ѿ֪׹ٶԽԽ죬ʹȫ׹ķɿͧҲϲϣı롣
أأ
Ҳʲôǰҧסε½ǣƺҪߡɻſŮֱͻȻŤתס죬ͬʱųĶһߣ߳ƽ̨
ڿеİǻſ֫Ķϻεһŵ׹ٶȼ̼ø½ķɿͧ˴
εΡ
ķɿͧϣ»翡ŮǰţѾȼĿ֮У̤𺣡


ʮ ɢ
ͬھϧǣһгֵֻҪɱ㣬ʱ뿪
֮Уε֣ɫղһִʵȻǿס
ѾʧˣϻصŵģֻЩŮһƬڣҡҡλεվšȭͷվš
һ˲䣬ͻȻԾͦȭͷεš
˼򵥴ֲڵһȭȻεκε˺̧˫֣ȵĵһȭε۽Ƿһ
㡭ɱˡҡ
ʧȥʵ˫ȭͷɽգһʯ֮У̤һ
ҡԾԡᡭġ
Բѣ
εסεȭͷһֵʮָɴĻļ򣬰żǷεĹ
żѾζˡٹŲһӣͻ׹١ģһ֮ǰɱ㣬Ȼ뿪ȵҽ뻳еʱźԼǰµĴɣ
εŮ͵һգεͬ߷һƮڿУһűľʯ͵һңٴ·ε˿̣ѾԿٵŮεѾ׼Ԥǿһȭ׷ͷ­
ۣܷɢʯڽȭ¿ʼεŵŵʯ˲䱻̤һӣĿѸתγһɱ׹䣬Ҫҵķ籩
ɫıѾ˻صһȭһжΪ֮սʱ̡ǽŮεǸֳŵ΢Ц֪һսѾӮˡ

ҷĴ
дģҲСġ
СĴҸ˲ٵ鷳һЩķաЩҸеʮֵıǸ
Ĵҷ֮󣬵µĽȴǸҲˡԴˣھΣʹ࣬ġԸⱳǵ䣬ʹ˻ȥ
ΪһˡµĴ
ǡ
Ϊһأ
ҡַһĴ

׹еŮͻȻʵ˫ۣεǿһȭѸ˫ȣͬʱ߳ŵȭͷײ˲䣬һɾҲ֮ѣеĻҳʯ鱻ɢͷһСҲñըһȭ֮£ε˫ȹǷıεϣǸֳһĨľ֮ɫ
ҡ㣡ΪߣҪʲô
ε֫Ѿǲô·εȴͻȻ
εһ£һ˲䣬Ȼе˫̤ԼȭͷĽϾȻʼϣһЩԲܴڵĶѷ죿
ⲻܡⲻܣ㺦ңԲܴ֮ϣ㾴ң׷ңԶܱñҸǿ
ϵѷԽԣǸ֮УŮȴѾ׹
Ϊߣ;Բ廳ȥкܳһʱ䡭ҶΪѰʧȥߡˡѰġԼģһ㣬־㡭֮ĸԶͣһ׶ΣȴΪѾǿǶô޴ô֪
žΪεǿȻӲı߳ƬεȭͷðѪ˫۲ŵĵǰͷɢŮһʱȥֿ
ϵĳԽҡܱǿɵȻûҪıǿʧȥҷҡԻꡣֱڵһ̣Ҳ²ҪԽȥԼͷǲǡĺ޴ܴ壿
ŮεĻСұۺ˫Ѿȫ޷Ųʣһ۵ʲôأǿԼʹҪԽʲôأ
εҲһ㣬ݵľ֮󣬾ٴιŵЦݡ˫ȭʼϱԤŮƽԼǰһ̣˫ȭͷͷ­
һǿÿһ֡ÿһ롭ҶǰøǿԵݡŮԵݡҡΪһˡΪ˱Щһ֣һ·ѡҡı㡭
ǿ
صȭͷҵײУȴûбѪҲͬʱŮһձܹȭ֮󣬴һ
䣬࣡
֮֮˲ʧ鱦ʯ۵ŮĶͷΪһıʯţε̧ͷݺݵεؿڵĺɫʯ


ʮ ֮󡭡
εУΪʵĹڣĬĬ׹䡣ס̫ĵ񣬷·Ҫеͳͳչ⡣
֮ŮͷŮĶͷεؿڵĺ챦ʯײѾ˸ľģһǾԺκαĹ
εʼıʧˣȡ֮ޱȵľҡŵ׵˿ȫƻһŵ񣬵ż޷ŵصİ֮С
ҡܰܡܸܰ㣡ǡġǿġε
ôĳªεϿʼֺɫ⾥ؿڵĺ챦ʯҫĿĹâ⾥ӱʯӣʴ塣
ʹ׹ŮҲʼûֹͣĶͷǿűʯ֮ϣϵĴĽʣĶͷųѪ۾ӣ죬ҲѪ˿ǣȴ̺Цݡ
һҵԼĿЦݣһҲûκźЦݡ

챦ʯϣһ΢졣һЩʺɫѷ˵׹仮һʺɫĹ켣ε˫۽ףһѪвֶɫ⾥ʴ
ҲҲһҪøǿΪһһҡܡڡżϡ
ž
ѵѷ죬ˡε˺ѷεĲҽУŮ˫ۣȴǾıϡ
䣬ࡣ
ˡ
һ̣ټǡǡ̫ء
ˡ
еĻסڵеһһ̶ǴĺŮѪˮڰգǵʺɫĹ켣һ𣬻ķ羰

ɫıʯȫˡ·ɢҲâƬ֮С
䡪
·磬ó̳ľ죬ε¼Զֹ



ɫ֮£ԶĻڷҡڡһֻĺڻĴų۾ԶŨҲšٵķɿͧ
һĽ֣
þˣеһжָǰⳡսȥ̫ˣ̫Ϊ˸˱ΪصĴۡ
»ɿͧŵصһ̣Ϊ̫ĶƬ̳ˮסĺ
ɯɯȥƬ棬ֻܵͷ˫
ɣϣԼİǶԭأԼһķʽļ죬ΪλⳡиŮĳ衣
ǣ˿ҲǴվڷ֮ǰƺҪȥ׷ѰʲôŲȴôҲ粻
紵̳һһɢȥĺڻϷ߻ۣΪδĶų򡭡

ͻ
ʹ࣬ԲŻл֡
ʱ֮羭һСĲۡ˶ѯʾʲô£Ҳǰ׹֮أѰеܡǣû֪﷢ʲôҲû֪ΪʲôḡڰգΪʲô׹ء
ʣʱƶʧܿ죬նתΪΪչս֮С
·۹ʽΪ׶۹Ҳιǿͳ£һ۵СһôرŴݻٵĵطٴηûо꣬ٴα֣Ϊġ԰
ôǳսǣڽ֮ȥأ
ɻصϼҡͭǡӺѾ·Ὺ˵ĶӡǿѧҺߣλΰԼκ෢ֵĵطǵ԰ҲܾʣǲҪЩֻҪܹӵΪһҸоƺȣжԣܹơƴᣬܹ㣬ܹϻؼ֮õӺͺӵ΢ЦôеҸͶӵˡ
ݵɲꡣûʬ壬˵ǳµıмʹʬ壬Ҳҳ˷ĩ޷ˡǳ¼֮󣬵ʱľǳŵݵĸϡõȴȫһƬԡ˵ݵʮֵ˾̫ʵ˭Ϊʲôôһߣû֪
ɯɯ͵Яֻȥ˾塣ЩѰҵС֮ϣ;ǻӭǵĹٴ̤Ͼأٴθܵھ֮Ѫ˵ĺӦɯɯˡڼŮһ̣˽˸߹ŮĻУĿšϣǰסԼӺŮ嶼ԴˣȴδҸĸҥ
ȺͿɿɱھ鵺ϡһɽ£õ󺣺ǳĵطԽñһ𡣴ӽԺҲҪֻҪÿ飬ŴȻľɫȹж޾ʱ䡣
Ҳɯɯ˾鵺ľȻѾ̫ܵĴ͵ޣȴڵһֻΣСһſšʳҲƶֻɳ̲ϣճ䣬ȻۣƾԼһһ˥ȥھ鵺֮ĳһǰչɯɯȴͻȻ뺣ˮңԶĴ½ķȥ֮󣬾Ҳû˿ǡ

ûУ»ļ¼
Ǵεս֮󣬰»Ϫ¶˾ͺ˼һ㡣
û˼ˣ˹ƺմ͵͵ѰңҲʼ޷ҵκǰ»ˡڴڼ䣬ʼʿųһУһʧҲûлع¡뿪֮ǰڰ櫵ĸۡҵ˱ڷŵʿųӡºͶ񡣿Խõ뿪ѾԤıˡ
л¼֮Ϊ߾ΪƶһԶСׯһԼĪʮҵԡѿһģһȴȫٻʹõĽƣӣ۵ڴׯڣĵĴ峤ʹǴȣ֮ס
ĴܺͰʲôûУԻҲͳΪǵСӵƺ֮ǿ׳ѻĵأº˶ϲ˵Լ֣һǺ޽ٵĽ
ס֮ӭȢ˴峤ŮһҸС֮ͥŮ֮׵Ҹһһ󡣶ƽͥǽϣǾʾһš
סԺǿʼϮӵˡǻʱʱٵǿҲҲûֹһЩǲ֪׶۹һչµսУʧһʱ䡣ȵ»ӭӵЦݺͺӵӵʱսҲΪһ֧ǧ˵׶ǰһҹ֮䱻ͻȻֹ˵ǧ˵ľȫǱɱӳķ˿ڵĿխӦֻһˣһѽ


 Ш
̫ÿһ죬ÿһֻعաҲѭ̫Ĺ켣׼ȷҹΪ֪䣬ѾɹʮʢӣҲɹʮѩӡ
ʮʱ䲻̫Ҳ̡̫ʱѾ㹻£µļȥЩôļ¼ŮҲڿʼĿҲÿпޣҲûȥĴˡ
һ죬ѩѩƬ绥ཻ˼ɵľ硣Ѿû˵֮ǰ˿̣ȴһӰ
ǸˡڱѩʴԵɪɪʹŶҲ޷ֹɱ˵ĿẮĺϡϡͷҲͬɿݵĻߵݰš֧һȣܺܳƣ룬һһģȥ
ô£
վڷ֮УŽѾ뱩ѩڸǵʯͷ¶ŵɫʡ
ԤԣŮӦøҵˡûҵÿһȷȫӡȫںһ𣡿ΪʲôΪʲôŮûн٣Ϊʲô
ԽԽڿѩĴУ͵ӿȣֱ壬űҰ׵ڸǵպš¶ڱѩ֮£ƿ֮ϰȻûдκε·ؿϣһµĶߣģƺӵࡣ
ڲϵĽšѪŮ񸴻ļƻϣȴĽ֡ôܽܣôưոݣ
ѩû˵ĺҰɫƲڸգñĴѩ;İɫ硣Щѩţš
ͻȻ
ǳŭ󣬳һӰǣһĨʮе΢Ц
˭
˲ͷ
ҡ𾴵Ĵߣ󶼽̻ǰ񸸣ƶٴˡ
ǡǺӰӰݡ
Ӱӷѩ߳˵ɺʮǰһһõѧͽȣһѧͽۡʮʱƺԶ޷κºۼɺʮǰһʮò
ǷǷɴĶпǳòǳءԼƶͻȻеһĪĺ䣬䲻˺һ
㡭ôǰӰأĽأ֯
΢Цſǰˣĵ˵ͷ˵ʱѾûиˡҲԣΪһľ˵ʱԭһûиĶ
ƶٲɵһ㶣壿Ӱ˵ʲô˵ݺ˵
ҵˣѽѽһɰడʹѾʮˣ˵ЦЦһ°
ݣ˿ƶٵǰħѧͽӸµĿǰˣտ۾̺һɾµĿƶ񸸲ɵ˫ϥһʹ˹
ҡˡˡʮꡭ
ݻ֣ƶ񸸵ͷ­ȥ
ǰѾˡ㻹һµķϣҾ͸ߵ¶ɡ֯Ѿ߽ˣ²ԱвǱ׷ɱ±ƽҲû˸ԼǺߵһԱԺ
Ľеά͡Ҳˡͷ˻ҡҸеһȤǣǸҳϵİӰһӰܵ˺صƣ̱ڴֻܿƶǸСǲ벻չһֱ˾ꡣǿྡӰһǰһԳǡҽˣһ״Ѿ˺ܶ࣬ѾܹŹˡò˶ãҸҲȫĽٰɡ
ݵ֣Ѿȫİ˿ƶ񸸵ͷϡ˫ɫ۾ڿһһ㣬עλˡƺԼʹ֮УݺĻȫûȥ
ҡˣôڡڵҡʲô
˵ˣֻһ塣Ҳ˵ɡʵ廯ꡯɣܹ֮ȫΪںϵŮ֮ڣѾںϵĽ
ȫںϵġŮ֮۰
Ȼݵ̧һɢŹâ͵شӿƶ񸸵Դϱ˳һʧȥ򣬴ƺǱҪΪϾʹࡣһҲܸоõĲʹĥ
ʹʹӰҺʹ⵽ô£Ϊʲôһôʹۣҡҵ塭ҵʧΪʲôΪʲôһʧ
ݾǸ壬ǸҲƮ𣬼ΪΧתݵؿڣͺˡƵģΪһ塭
Ϊʲô񸸣ΪһУܹŮ񸴻𣿡
ʧĿƶʹѩϴ۾ɳۿһһߴĽеǵģҡȫǰ֮ģӦʧܡӦðۣʹ
۾Цĵǰ֮ȷŮӡܡһҲȫȷһ㣬ȷĸ𣿡
ʲôʲô
Ǿ֪Ƕ֮裬ֻǡһ֡Ŷ
ƶΪʹ˲ͣס˼ǰݣ˫ɫͫסȫʧһ˲䣬ˡ
һ֡һ֣ɫͫסǾɡɫͫסɫͫףɫͫףɫͫס
ıѩУǶͬɫ۾ӳڼʧĿƶ񸸵˫УףԼΪʲôֻһˡվǰģһʲô
ˡ
ƶ֣ץݵķۡ΢Цţƾץš
ȾҡˣҡʵˡΪ˽ҡ̫࡭캦顭ˡҡĿˡǶҡõȡ
Խµˣĵ˵ͷḧ񸸵գΪ˵
ҿˡ㣬ҵĺӡ

Цˣ¶·һЦݺץŷ۵֣ʧڱѩ֮С
з·κһˡֱǵЦɶ⡣̧ͷա
Ұɫգ֪ʲôʱʼ˱仯ܵͬһмۣģġһʶĺڶš
䡪
ڶһףݺݵݵǰԴȻ˵ţȴûκεıɫʼվվͷű׵ĵط
ѩ
һɫĳݵǰѽĳ֣ԭҰɫƲͻȻī֭һںڣµĲѩ԰κ˸Ŀ磡
ӡĽáبŷӡ㣬Ҳڳ˹
ɫϲڿĴ·ॵ졣ѽĽһССԲε̣ݻ£ԲεȻҷֿ
һֻѪɫͫף׵籼ӿѩӵ֮У
Ѫɫͫ׵ǰݣƺ̺̫ĳҪѪͫĵӣǵ΢Ц糣ֻתȥ
ħ֮·ǡڶֵϷѾˣҲĺܿġǡݡ𣿡
ЦˡЦУͷںڵͷ䳤ԭԵЩԵʼýۡѧͽµһһϸز¡𡭡
ҵʱ̫ˣЩġ
ҪһŶһҵһϸ
Ȼңĵʱ䡭
øΪȤһ㰡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================