==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ

ݼ飺
գ⨺ȸţħꯣԪʥڶϹ죬Ʒ



ǰ̹ſ졣
һٰʮǰ١
һʮǰչ
һʮǰ
һٶʮǰ
һǰ٣ͥ
ʮǰ١
ʮǰɽ
ʮǰ繥޽硣
һǧǰմ칬


һ 칬


ǰ
ҲңҲҡ
޼Զٳ޼֮١


1 ɽ¥
ţޣɽ
ɽǧǰͱһ޴Ľţò롣ȻһЩǿħȻƿƣǿڣû˸ôΪ綼֪ɽħһͷţħɽš
һǧǰţħ·ɮʦͽȥţֻͥܣѺɽ˰꣬ͷ֮ţħصɽأҲû¶档ţħ伣ǧ࣬ڳһЩ곤õĴܻǵλħͷ⣬ССɶѾǴţħˡ˲֪ǣţħȻأµȴȻûɢħĸ䶼Ųţħʵɲɽ⻹ڻʮأлΪߣغǵĴ
һ죬ɽһƽɽСĵıűУڵɹ̫ڴʱεͻȻ谵׵ƶƬƬɽϷ·һĻ
¡¡¡¡
һ˻ɽϰ˽һǧĲ񷣬ɽ嶼ҵҡǴ󾪣̶Ī˷Ⱥ֮Уһͷ׷ԲԵţݺᣬ૵һǧˣһǧˣڻˣ
ɽȺȵĿ£ɽĶͻȻһ˶ޱȵĻŻſ񱩵ΧŻɽһȦ⽥ɢһͷа֮ߣΰޱȵİëţ¶ĿʱԶŴڳϳͷţϹţĺᡪѪͫţ
ţɽķɢ˵ƣһѪɫӣɽ·¡ֻһҫ۵İ׹ӰţϷţһĸߴİˣһɹɿֲķѹķԾµءСΰӰأɽӭӭ
ɴţ˱ħɣɽߴʥ֮ףɽħ֮ţħ
ţħûɽɽŤһ²ӣͻȻŲ񷱩ȵĴ޵ħţ˴ţħչǧ꣬عħ磬ٵħλȶΪ𣡡ţħԷ˲䶫ʤݣţޣհޣ«޵鶼ʱ綼ը˹ǧħĴ޵Ĳ񷡣
ˣħҪˣ
찡ţħȻţѪҹ𣬺ƱħλǱסˡ
ǿδأƺѪҹķҲͨġ
ʱһϱߴţħʲô㱻մܣħ뵱ħ𣬳˵ΣȻһħͷδ䣬ִһ׶ţħҵ֪ǧǰ۰һڵħǿ߱ѾǸʱˡ
ţħһЦûлػĿƵ·ͷ׷ţϣţ˼æհѪɽѪҹͱ«޺ɽıǶħİ
ţħһ͵˺һƬռ䣬˽ȥԼʱţħִ޿ռ߳ﻹѪܵͷ­СһȻһͷ­һ˶ĺڱͷʱĿɿڴ̶̰ʱţħ㽫ħɱ
ţħͷ­һףһȭ÷飬ȵħһ֮ڵɽδ߱Ԫɽţ
һº󣬻ɽĦƶ
ţħھ޴ţͷϣĿŵ¹ݵȺħ緲ɽŵĴͳн֮ţħ֮ãڣһϺţħȺţħ磬ǽҪһɽ

ţħãǶħĿףȻҵĻɽñдǣʱظԵɽͷˡһµȺһħȫۼڻɽţħкͼ
һͷϻţҵȻòɽռҵȵɽͷ⻢ȻǲԸҵдʣȺڸԵɽͷưԶ꣬ɽձ㱣סɽţţħЦһһ·ϻ˲䱻һǿķסãţħЦİɣЩɽŵˣһ³˵գ¡һըʬ޴档һͷķħٿŽǰһ١Ȼţħһкɱţħķ׿ֲһʲôز
ţħ赭дɱû˿·һֻϰ㵭Ц˭𣿡
ɢȥ֮ţħ˸ߵţͷţ࣬ţħţ޴ʱڼţħαͥͷŴѹҲһֱ벻νĹţħŸԼϻƣϣº͵࣬һǧˣΪûʲô࿴Լ̬ӵӣЦֻһͷͨĻţܻǧѾܲˣĶѪͫţ壬Һôˣٹһ꣬ūûźˡ˵žһ˿ǻţħͻȻ̧֣һƴͷϣһɹע룬ĲԲ԰׷ѸٱúˣԭɿݵƤҲļ⣬ţħһƲǧ٣ķΪ࿴žޱԼʱжʹ飬ǧл
ţħˣɣұչǧ֪֮꣬£Σֻݣ̫ƽ
̫ƽţħüͷ
̫ƽԴɮʦͽνͱƽչغ󲻾ɽҹˡ˵࿴һţħţħû˿֮飬а棬ҲӴ⣬ŵ֮ձ㷵ĵüɽûгֹ
ͥǱأţħʵ
ͥǧǰһ⣬Ҳʮ̫ƽ
£ʲô£
ǧǰͥһսĪʧʥĸһң÷ɽֵܣȮй཭ضһʧͥ׷¶꣬һֱûнͥС֡
ţħ˼Σʵħأ
൱Ȼ֪ţħʲôЩĵɮʦͽһ·Уʵǿħɱ룬ʣµѹѹɻĶɻͥҲû٣ħʵǧǲ콫ΧĴ޵ħħܲǱѺͥѹɽС
ǴأᵽˣţħĿһǷŵĴҲǰǿţħ֮£һͷųˣһǧҲûô¶棬˵ȥ졣
ţħЦȻǺ̫ƽ࿴ţħı飬̾ȷǺ̫ƽ˭֪˶ĴĪĳĬɴﶼףɽ¥


2 Ϻޱ
հޣɽ֡
ϺĴ뺣򶼱Ũķţɽ˱Ũķ⣬ǿĽ籣г˷ɽͥ¾ϺɽˣΪǷĴ֮ףĵ
֣ڣϺ֮ɫֳۣ֬ƿׯϵĶʽ̨ϣվˡһλݸֳֽ꣬ħվڹӣݰʹľ߸һСŮͷϳһ͸ǣŮϺСƲŮĿǹֱߵλ꣬ݿޱȣͫʻ죬ɢ˿˿ħɷ֮λǴţħɲȹ֮ӣնû취ʥӤ캢
ţħЯɽݼʿ
һϺһϺĽ򿪡˲䣬Ӱ˽ڣһߴɫۣȻħ֮ţħһһλ㣬Żλɴͷɲĳ캢ĸףȹ˵ĳú캢һ𣬼æ°ݵݼĸ󡣡
ȹڵصİӣ涵ĵǧδΪˡ
캢ǺТĸģȹԣţħֹʿڴˣҪʧ
ţħޣţչǧ꣬Ϊصħ֮λϲɺء
ţħһЦлʿִħ磬ȴûʲô׳־쵼Ⱥֻۣ޶žۣ֮֡
üţ˻⣿
ţħʿɽϥֻʥӤһӣǧǰںɽ񱻴ʿƲͯӣܵõ౾Сǧĸ֣ɽСֱǧ꣬ʵ˼ýʿСؼҼգһžۡ
գתͷź캢΢ЦƲƣأ
캢ݵȫƾ
̾һТΪȣؼ븸ĸžҲ֮УҲգͷؼ꣬úТĸ
캢ţħлȫ
ţħʩһ񣬵ȻˣͲ߶ˣڱСȥˣձٵŰл
ţħȥ󣬹·һ̾һһԵŮЩǲ̫˵㣿ƲƲڣö࡭Ϊ캢𣿡ͻȻɫһ䣬
Ůһ˼ǣ
ţħִħ磬ûе£Ȼöӻȥ׳󣬽ħצɷ磬ҲΪ캢˼ɡ
ʲô⡭ŮǸŮȻ벻оԵʡ
һԵĻݰʹ߿ˣΪʲô캢Żȥʹź캢ߣţħҲ
ε̾ţħķѾ֮˰
һݰʹߺŮĬȻˡ
תͷŮҲϺȥɣԺٸˡ
Ů󾪣æӲ֪к֮ǧҪϵߡ˵ѿ޳ˡ
ҡͷ̾ĵм۸ҷԵϧδϣ캢ȥħԣû뵽ǧĽ̻ûĥ㺣ȾϳԵصȥ˽ᡣ
ŮϺĶԣյƲŮͯǧ֮áԴӹ˺캢֮˱һֱһ𣬲侹Ѷǲȥ˶ϳԵŮҲֻߵл˹ʧǵ뿪ɽŮߺ󣬹ߵĻݰʹߣ̾һݰʹĴӣ࣬һֱĹŶŮͺ캢ֻʣݰˡ
ݰ
кηԸľ߸Ӧ
ħֿʼһ١
ݰʵγԣţħȻͨ󣬿ҲĶ֣οڣһССħ緭ʲôˡ
ҡͷ֮̾ѣȼǻħı仯ǴּԤףĽϾҪˡ
˵ݰʹҲֵ̿ҵȸӦԣݰ뾪ţ֮£Ψ֮࣬ѳɾʮţٹֻҪһࡪǧֹɴɣʱҵķϺҲѡھȥϺ󷨣Ȼһ
ǣ
࣬ǹа£һͬķ࣬еŮеǷӣҲƶ죬һǽ֮ǰľʮںϣǧǧ۹һɣǧ֮Уе˵ᱻǧץס
֮󣬹ڵһأ̨ϲͣı任Ÿòƶڣһξ޴ǧֱ֧ۻķˣԼķҪɣҲİϲֻҪǧֹɣķ͸ˣʱͻ־䣡
һħƲ֪Ӻδݺݵڹıϣ͵زһ£еǧֹӰ˲ɢȥʷⶼЩɢˣ𾪵ĻعͷֻݰʹЦſ
һڽɫѪҺŶĹĻݰʹߣɫˮ㲻ǻݰǺ캢
ݰһЦȫıŨķ˹ħ·ղŲŸţħ뿪ĺ캢ֳ˹ǰеĽħҲһ֧ͨĳǹһ۾ͱˡǼƻ˶ãôҵģУĻݰ
캢ȻǧǰҵʱҾһֱһ죬ݰߺߣѾճɻҽˣһ﷨ôͦ࣬ϼһӰ캢˵ţжһ׾µĶ̵ķʮնħľ߸У˭֪ݰ캢ɱװͳ
Űĺ캢ЦѧʬħһĶط̳˻ݰĻǣȡ壬ϵϢҲͺͻݰ죬ұû뵽ΪұȻԼҪ֪ǻʥ壬Ҳǽڻɽһ˻ʥ壬ó𣿡
캢Цտʼʱ治ϰߣüܲסûԪ˼Σǿðɡ˵캢˶٣ЦĿŹ٣ɱ㣬ˡ
ԲŭЦƾ㣿Ϊʱ͵Ϯ˱ܹսʤңʹڷĳɣҲֻ֮䣡
䣬캢ѾһǹǹϻһɫĻ棬ȼš
ţޣɽŽ
ţħ캢Žһӣ㹦ɻϰָҲǸӵ¡
һԵȹɫʼ䣬Ĭţħεؿ˿㡭
˵ˡȹҲҪʲôħ磬磬ֻҪƽ
ţħͷģһܻɱ
ȹ㶼δܴܹƾʲôܱ֤ԣ䱻Ǽ˹ඥǧķҲǹĶ֣㵽ʲôû
ţħֻһЦûлش
Ϻߣ캢սԣ׼ȷ˵Ǻ캢캢ޱȣվΨһĿȴǹƿеˮ캢δһʮȴ֦ˮ׽
أһǿķ캢ٴα÷ɳԶ
Ǹ֮˶ó˵ʵͬһȼϣ캢һھѪЦû뵽ôҪˡ˵գ³һŻɫӣֻмСȴ·̲˾޴һųĴ޶ᱻճɻҽ


3 ֮
캢˿źɫӺ󣬹ɫһԪϵˣȴû뵽㾹Ȼ˴Բľ硣˵գеƿ׳һεˮƮ캢УһԪֹϺĴ޶һƬ֮С
캢ߵΪһǧֻϺ㵱ţҳ㲻ʱȥ«޵ħȻɱǧͷޣ̳˽ǧлԷŽҵĻԪԲ˵պ캢һڻԪϣһŻ棬Ϊͷͷ
ιûˮֻúһӡڻϣɢ캢ٳ֣Ѿг־ģܶʱ
ľ캢һ漴Цôʹ˱ľҲ˰ɡ캢ٺһЦͻȻͻһƣֱӽԪ飬ص̱֮ЩȴûҴܣȫں캢ϣȼգʱĺ캢ӵ޻վ
캢𣬱һһ죡
ȫĻӾɫ˾֣ɫ䣬Ѿˣɫݺײһ㱾ײ÷飬ճһ˿˿̣ˮҲסɫĻˣ񱩵Ļ޼ɵɢȥһƬ֮С
ʱյãͷҲɢ캢ң嶼յòȱԭ׾ҲһƬ̿ʮֿɲ
ʱڳŭݣ񹦱ƣˡҪ֪ϺֿĴڣϹ࣬ÿ̲˾޴յһòʣܲŭ
캢ŭû˿£Цţڶŭˣ㣬ľЩαӣԶڳһ߸ϣһ̬
ŭɶôҲû뵽캢Ȼ˾¼ΪĻ档̫Ͼ¯еҲѡȼʹˮҲֵס
û˵ˣһƴһ޴ķӡ캢캢ʩչѾľ˷ʱ޻֮˵޴ķӡһΪ͵ɢɴʱҲ׻ɱ캢ڹΪ캢֮ʱһֻɫƴ£˷ӡ캢¡
üͷһ壬˳žƿգֻһͷ޴ޱȵӰ¶ɭɭЦؿ
ڷ磡
Ӱӿн£ΪһͷеֳܹУһѵҩ˺캢캢æ£ѸٵĻָƺͷ
ضͷܹ֣ڷ磬ҲҪң
ͷܹǵںڷɽɮʦͽȥĺڷշɽɽ
ڷұȣ㵱һǧĿŹұҪ𣡡
Цƾǣ
ڷȵ̫꣬Уʱʱڷ绰䣬һ޺һͷɢźϢľ޴ܳͷ¹βһڳȫɫƬŭһҲ仯Σɫףģ
ͷޱǹëԼȡΪ̫ꡣʱۿҪѿˣΪ̫ŹǿϽ塣
󣬾Ȼ͵ҵϽ壡
̫һٺ٣벻ţ㽫ϽȡеȴǸ˼¡
ڹŭ֮ʣһ޴ĳɫԾΪһͷĹֳһŹɸֲ棬ͷֱͨдͨӵǿߡ
캢ʱ΢ָ˷վߵڷǰԹЦ⼸СӦһս֮ɡ
캢ڷ磬̫꣬綼һ֣лرϽ壬ϹѾˣһս֮
ˣȻŭȴ޾֮⣬ɫͻȻʣõţͷ·ûܹһ
ɣն
һɫķӹϻƮɢȥڵĻľһӴ̱ýڡ
캢ɫ䣬ȵ̫꣬ɽϽ壬ǽȫעϽ⣡
̫Զһ㶣캢ǡնɷ⡯һ壬ȫҪɻû˼ĻգþʹֻͨҪһƣɣ
׷״󾪣ҳɣ̫̽Ͻ仯һ޴ޱȵڿУ캢˶һɹۻķУϽ̱һɹɿֲޱȵĻնɷϣʱɢȴûͣסǲ˱ƽ
캢ƴˣȼԪע
̫һ£Ҳ̽ϽעΪþ˿ԻָȻΪһģֻٴУʧΪϣ˽עǵԪΪǧꡣףսˣǽٲȻ˼ıһעټϽ̱ɻصɢ캢˶һѪ˵ķѾ͸֧ĸɺˡ
ҲùһׯϵҲһ˿˿ɫѪڷ翴ŹЦ̫ţ޼ƿʩ˰ɡ˵ŻеĸǹҪǰ
ȴûԳȻ̨ϣ˫ֺʮ·ʲô
캢˲ԣסҪǰˣԣûô׶Ը
ħԥ֮ʱͻȻȵĸΪƾʲôϷĴ֮׵λӣƾնȷнľ֮
˵գͻȻһɺޱȵŨҵľ귨ؼ·鶼һຣ
캢ΰǰСһֻϣĴ֮һġꡱطľ֮
ڷ˶ˣǶûϵǿֻк캢ǿ˹ĹͻȻЦǺǣΪҲ֪վ𣿽עҪ
˵գ캢óһɫӡɫ΢䣺֮飬ǴôУѵ
òˣʲô֪֮ؼΨһطıֻһţֻһΣҲ㲻ˣ
˵գ캢֮֮ײ֮·һը˻⣬صıըɢ캢˶ನըķڵϣԼ֮ĵӰ֮һ֮ĵӰɢ̨ϣڴڵѪһϢˣֵ̧ûˣȴûԵ÷ŭʮƽĿź캢ˣ̾ѹǸ֣ԭĸڱ󣬺ǺǣɱΣǶԿ˷ġ
캢ߵǰʵΪʲôɱ㣬һɱ𣡡
дһ˿ΪǲսʤĴڰ


4 ȸ
캢û˵̫ҲĬȻˣǶĿֲǼȻҶԿ磬ȻҲôԸҪʲôҲ޷Ԥϣ
캢ŵ;ƿݵĹһֳצһǿԪ˳һķڣ˺һƬռ䣬˽ȥת̫˵ȥѹղصķҩȫߡɽҺƽɽôûдڵıҪˡ̫˶ЦһѸȥ
հޣüɽ
üɽһǧ׵ݵϣһλµŮӻţŮӳһӣ·ֻʮ߰꣬˫۾ķ·ǧĲɣŮһݣǰһ޴ĹɲŵСЩȻĿŮӣǰʵŮʩ񣬲֪Ůʩ㻹ǩ
ŮӶСеһЦûд𻰣ֱ˽ȥСиסŮӣһĻɽȥŮߵķǰȻĴڣʧ
ŵС֪ڲһƬأһֱĤݵ꣬ŷ˵
ŮӴ󣬱һռ䶼һƬɫǧյҫıϣƵľƯڿУķ飬ĳܣȻעĿмһ޴ɫ̨һӴ档
ǷĴ֮һڷλлʥ֮һ¡ķȻȲϹʹڷҲǰʮĸ֡
΢ЦעŲŮӣķ·ڿԼŮȻŮףʹƵ˫ĿŶ޾
֪ĸ٣ʧԶӭڴˡ
ĸǷ˶ԲŮӵĳƺͨΪȸŮӾ̹ĿȸΪĸȸ
ȸţ˲һΪòΪһˡڶĿֲʵ¡Ҳɵһ㣬׵ܵսʤʥյĽ
ȸҲͻһ񣺡ؿ
͵ĸһֱڴѩɽǧ겻пյҶüɽ
ȸһǧǰ붷սʤȥѹɽһ֮꣬Ҵѩɽչأշųء
һ˶ΪҰѱĴضȥȥˣû뵽ȻĬϢڴѩɽչǧ꣬ǧǰķѾգֱ׷أ֪һʲôĿ̶ֲȡ
ȸ粻ɫͷЦֵ˴أйʨʨչ֮飬صܷŰУһشѩɽֵ֮顣
üӷ𣬱ĸڣСɮöԣʨճɱ飬һζ𷣣Ƿ֪ҵȷ¡
ǲҴѩɽˣȸ˵꣬ϵ
⡭һʱ֪Ǻã͵ķȿȸӦҪǿһЩȴȲϴϴȸ˷֮ͳħ˴ѩɽӴͻ治׵аҲգһӣѩɽԵ֪Ҳּ䣬ֵΪµ˴Ǹӡ
ʹ⣬ָֻ˴üĿģȻĸ˿ҲĸСɮͷŰĸһˡ˵գִһƬռ䣬һͷ޴ޱȵİƤ˳һ仯һ׿׼ףֵ̬꺺ӣϻһ˶Ľ𻷡⺺Ӿ͵ͷķҲǼΪǿģҲλǰʮڷеĵλǲ
ͿŰ˴ĸڣұɼհա
ʲĵл
ȸлȫϣܳȥϵķӡȻˣ»᲻̫ˡ
ʲôüͷĸˣȥϵķӡ͵ȫĿƣʹ󲻿ٻжݲͻû취
ȸ͵ɫЦҲգ֪ΪѣҲǿƢҲ»𽫷ӡ²̫ðɡ
һ־ŭȸ仰в˸µķӡһ˿˵ԪԴʱ̸Ӧȥǿջ٣͵Ԫ񶼻ˡ
Ϳſȸа̾ҲգȻãͰĴһɡ
ȸģЦѾ˾İɣҴѩɽػסһġ
۾һ˫ֽһӡ˰ϣһ̴ӰͷðʱеδйɣЦڵȵһˣˣ˵жһԾ޴ð˿˿׵磬˴ԻΪþ֮ϵĺ׶죬ԴӵӽյĽ𹿰ˡ
ͼóɫһ󣬲÷תͷԿȸһç÷ĸЦˡ
ȸЦлȫȸһ֮룬Ӧʡ
ȸҪһ΢ЦЩˣĸ޷
ȸһۣ϶¶һ˿ͶʱоղԣֻȸЦ³˼֣ϣ˶ϡ


5 ֮⣬ɫ
͵ɫĿ£ȸͰȻһĿ̨ϵͣ·ڿһˣȸ췴𣿡
ȸŪһ㷢м췴ûˣĸʱҪη֣Щν˼꣬Ҳʧˡ
Ц޴˵ܵôģĿֲ㻹˽췴޷Ǿ·һȸɫ΢˱䣬·뵽һβʹ¡
㣬ϼһʲôְɣ
ʹŭұ㣡˵գһƴһе״ӭȥһ׹ʹķӡ֮ϣȻӡñѣЩԾû뵽˳
Цһ˫һһŰһͣûеĽⶼͻ۶ڵĵñð޹⣬ͱһ̫㣬֮УӰȴ·ײͭǽ֮ϣݺݵصһӡ̫дΪλзĴ֮һ˵𣿽ұ󣬽
ȸ΢΢̧̧ͷҪֹ֣㣬ҪҪ׳֡˵գԳ壬޴Ļͳȥ
ڽЦЩҵǧȡͽ֮⣬ƾȥ룡
һ٣漴ŭһ˶ͻȻȼ棬;㾹Ȼȼһǧı
һһţһ޴Ļ򣬳Žеײȥ̫ҵײһ𣬾ҵıը쳹ãһڿбգеɢ󣬰Ѿ̱ǰһһ˦޴ޱȵ÷ɳԶ
ȸϸۣסһɹķעУֻΪΣĿѾãڴڵѪ
ȸ£һƿҩ΢ЦĲʣµľͽҰɡ
̨ϣû뵽ǧռ֮⣬ȥ
ȸޱĵûϵҲʧġ
ߣԲѣ֣еĽ𴸣𽣵һħȸȸ˿δۿЩҪȸ͸֮ʱŵѤĹâӿȸֻһɨһƾʧ
ͷ·ʲôں޵ôһ֣
ŵǿȸĳɫ⣬ˣֻҪһŵ˲䱻УѣȻȸֻܹշ΢ˣҪǱһѿȸľɫ⡣
ȸЦĿ͵㻹ʲôûУҾն٣
Ϳſȸֵľɫ⣬ߵΪЩ̷ľҷ𣿿ľɫܲܵеùҵġ˵գ˫ֺʮžģԸһǰ
ȸһɫâţŵſȸһĴɢȴԴԴϴͿƮȸЩЩаڿȸϵĲ»ȴδ˿ۼҲһ¾ֵܵסҵıľҲһ÷
ȸһ˿ѪȻѾռϷ磬Ϊȸ޼ƿʩʱһķһͷ޴ޱȶĿȸڿڷţľıȸһһУͶʱ³һѪȸЩڸڣڵԴգľգ͵ԪҲ˲ᡣ
ȸԵͷľյζɣ
ߵôֱҿ֧ŶãԸ䣡һдȸ˫ᣬ罫Щʵ÷飬ȸ֪Լķֻ֣޴צӰץͣͨһץʵǴſ񱩵ŤΧʱ䣬ռ䷨͸޷㿪ıצڼѪۣȸûиʹϢĻᣬ޴ޱ廯ΪһֱӶ͵塣
ۣ
һڽɫѪҺͿο˵òᣬķȿȸٶϾͲԶˣղſȸι㽫͵ԪɢȸҲĽʩչԶľ˿ȸķ
ǿ֧ŵ㾿ʲôղǶצȻкĵϢ
ȸǶצҵצĸġ
Զʥˣ;
ҺڲɽҵĸԶʥ˵ʬ壬ǻһǧʱ佫ĸʬ
ޱȣʹȻԼĸ׵
ȸЦҪװһȱӣΪҲ֪ʮǰĸղֹɽĸ֪׶༪٣ҺͽգȻԱԪ񣬽ڻɽ֮ףΪнգҺܻȡĸķ縴𣡡
͵ʮǰ̷Ҳɺˡ
ʮǰҸ޳ĸԶطɵΪû뵽ǱܣӰĴȱ֮ûɱңҺһֱڷ踺أڵȵ˽գ
곤̾û뵽ʮǰµĶ򣬽վжȸʼаҵȷˣҲգնɱ㣬ȴ
ȸһЦͣԪҪˣʲôնɱң
ҡͷΪǵҰסǧǰ㽫󷨱ֱңʹʱǲ⣬ԭΪ˽ա
ȸɫһ䣺󷨱õǡ
һͭƮȸͫȻС


6 չ
󷨱֣Է
ƺ۵ͭ󷨱֮һʲôʯģɼľˮоһϹʱڻɱ޽磬ħ֣佻ͣ·ԤϣǶԸȸóٶȵħľѷ
ȸɫüΪأò˵ĿǣʹٶٿҲӲ֪ȸڽˣҲż֣ȸԶʥ˵طҿֻԪ뽻á
ȸʱȻŭЩ޳ܵķͺɱĸ󣬻ȡĸؼãձʶʶԶʥطʥ˰壬ԡ
ȸûֱ壬ָΣһͷΪ޴ķӰ˿ȸΪֲǣͷȼɫĻ档
Ͷݵķ֮ԶʥʩչҪɵ֣㻹Զأţȸ˸ʵȸʱûķѸʧһɹоڹԼԪ񣬶ȴѣо޴ķҲһɫĻҲһһֱսİ󼱵㣡ô죿
ȸߣڷֲԸ㣬ȥΪұģ
ŭ㣡ҲߣҸƴˣ˵գԳ˾޴ı壬һеײȥŭȵһƽ޴÷ɳԶڵϣж˿˿ѪһҲľķҲֻƾȸκιˡ
հޣ̨ɽ
һߴӰվ̨ɽķ֮ϣɫĳڷ죬絶һɵӼΪӢɫĳ޼ɵƮţĿ˵һ˫ӥĿޱȡӥĿаһЦԷǺǣ󷨱֮һԶ̳ˣһŷֽ˰ɣ˵ţ䶪֮¡
һӥĿӲԶڵѪû뵽ķȻǿ˵زΣٲ֮أó
ӥĿһֳצݺݵסĲӣһԪʹлƮӥĿ漴ԪУһŽɽȥʱɽһͷ޴ëʨӻĺһһ׳ʵ˷ӥĿԣܣɱ⣬һô
ӥĿЦȽ̨ɽɵߣȻһشѩɽӹЦһ̨ɽڷȥ
ӥĿգĽ񡪡ղűԪǷĴëʨ˱ʨ󣬴ݵʨ
վɽϣߵ󷨱ôǣͻȻһ·ʲôã㣡
հޣüɽ
͵ĵУȸȫľԪ챻ˣȴڲϵػָС
Цߣ֪պαصаԶսʤҷ𣡡
ȸѾûо˵ˡʱȸͻȻܵһ˿ϤϢ԰׵շһ˿ϲɫ
һֻ޴ӥצһצֱӶ͵壬һŽӲӵԪӥצͳķ顣ʱһ۵ĳһĴ߳Ǵ
͵ԪץУһצȸϵһŵоֱУĿȸ𣬽ȸͰУŻȻԲѵĿȸԲ𣬱ΪƾĸһԸʹ´࣬û뵽Ȼ󷨱ͣ⣬Щɥ
ͷ˿͵ʬ壬һĳ͵÷顣漴߽Уʧ
˹⣬Ĵȴ޲ʱһȺ޺ȴۼڶüɽսǰţǰǶյһѶչǧĶսʤռء
üɽ͸޷˶ǰӭӣȻǳڶյ𾴣Ƿ˶һ뷨ֻͨҰӡȻЩ˶벻ѾԽԽ
һŵ޺ܵһǿսķе׼ãʤҪˣ˼æתͨܳضǿҵķţ޴󣬸οֱ̬һͱͷŵķըѡ
飡
űһըƣǰļ޺ֱӺһߴӰڶڣӰħʳѰʥա
˶𾪲ѣӵķǿ˵زйһ㷨˼޺
һΪķȴ˲ԣãҿߣողֱӽǼ޺ԪˣҪɱǣ
һڳķ˶ŵûɢ׷׼׼ô벻վȻˣҶɱ֣ѵ𣿿ЩǶ˼ڵһʱߣ»ᱻ˲ɱ
ֻһɫķۣȫӲӵë𣬺ϳһ⣬һζЦݣ·ڿ

³һ֣ƴܵڷܰͣԭأһӣ޺ʱңеʤʥǸȲնɱķ׳ŵӺȵգ㵽ʲôɱǣ𣿡
ЦɱˣǸϼһܵ𣿡
ΪͿ޷вһϣѾ֪˽ڽӣʹһͨ
΢΢һЦ𣿽Ͼֵˡ
ʲô
ӿ϶ˣȻս
ѵԼһƴ򷭣ѹˣ


7 
ޱĿһ۱סڷӣòˣΪսʤ𣿲֮ͻһҷ𡣡
ϷЦգΪɱüɽ˭𣡵潫ͬһΪ˼󣡡
һЦͣղǸѶΪҲԼоõ͵ϢǾûΪʲôϷӶʱˣһüɽûиоһ˿͵ϢΪԼղŸʹѶҲûյ˿Ӧѵ
ˣѾɱˡ
ʲôɱϷӾȶˣվȻϴ췴綼ҪˣøϽͨ棡ϷʱһֶֻţڷЦ֪ͨ±ӰɣŶԣϾҪɢˣû±ˡ
ջ˻֣Χз޺Ҳ̻ɳɢؼ䣬ɫͷͻȻһǧˣһǧˣҵĳ裬Ҫǧ򱶵Ļ㣡
ţޣɽѶ
ѶһȫɫۣĿһɫ̨ϣǶǽһ޴ġ֣±˻ΪǵĶħλȴǷĴеڶĴͨ쳹أҲضá
ĿĴͻȻۣ͵سɽڷɽϿСͻȻһһɲǣɫӰڿһٶУȴҲ⣬תһƽɫӰˣɢֳһΰӰ۾
գ
ɫӰǸոճصգգոճأȥ棬ɽʲô
Ц֪͵˭㣬Ϊ˲ͬװһαƵ
Цһϻ˵쵽ʲôɽɲҰҰĵط
ͻȻɫһ䣺Ϊ㣬Թ
һ£漴ЦգǻˣΪֻ͹ʰ𣿸ҵɽҰҾʹξķԪԶɽ顣
̾һΪʲôô಻Ķ䣬ֻһȴ׼һγһ޶ܣָЦؿգȻûϵǣЩĶû˿谭·㴩㾭ĶܣֱӶ˴
һж˴İ˰ͷôҸ߹ˡ
۵³һѪתգŵĵôܣķôֲ˳̶ȣʹǹҲôҵıģһǧ㵽ʲô
ͻȻЦȺŵΪҵķǰʯؾ꣬ҿʼ죬ûгǷʯͿʼң̫ϾѾѪ𹿰Ȼֽ֮УΪĥҵķ
һͷˮôΪ𹿰̫ϾȥһֱڶԼǿȥǷ㣿
ߺߣΪ𹿰ڶ̫ϾıһǱħͷģϹͲ˾֣꣡
˵ˣӱŭɢôϹȻڽ𹿰ǧһɷ
󾪣ɷڰ޽õǧɷȫ˽𹿰еۣ
ʮǰ𹥴޽磬õ˰޽ɷⷨǰ޽ǧλаķһַ䣬ȡ˵ķԪһҪǱһɷᷨɢ;ƿݣ˵ķ뵽зһ˿־壬ʹý𹿰ǧ꣬ǧٵɷҹȡյķȻûнɣյķǿʲô̶ȣ
ʵʲôʱֽ𹿰йŹֵģ
ҧΪľֻôҷ𣿴õ𹿰칬ѹָɽһֱû𹿰ʲôŹֱ֣е·һˡ
˭
⨺
⨺Ǳ𣿡
ҡͷûɱɽʶ֮ҿһûɢʵתĻ˽𹿰֮УȻݻ
ɵΪҪһ
̾ϾҲֺ࣬һҵֵһ㣬ҪǽǧѹʵڲָɽµĿˡ
һ㶣ôҲû뵽ջд˵ȴȰ֮ġһֱȱΪԴħһ
վܾ⨺һеһԼλӷĴȻһҰӡ
⨺𹿰֮У˷󷨣Ըģ
ҡͷʱ𹿰ʲôûз֡Ϊö֮Ľǧֱӷڽ𹿰֮У黫ޱȣӴͨѹһ΢⨺ĻǽУʲô
ɵ㵽βģ
յֱһǧǰȡص˻ɽʼ⨺ָ֮˷Ҳָһ޶ͨ

⨺Ĵ֮һֹͨ죬ɽе˳⨺ͨȣֱֵһᣬˣ⨺ﶨǻָͨ˽𹿰еİأ벻澹ƣռʹý𹿰ǿ֮ҲȻ
ޱĿޱȵĴ˰ɣˣ㺦𣬲ݣ
̾һҷ㣬˾٣سħѱ磬Ҳ²ߣգȻҪеĶҴеɡ
üͷһҪʲô
ٴ𻰣ʮ֮ϣһɫķһ񱩵תš
һҪԱˣ
ɲ⣬ЩԶźĿʼѾڣ˼֮ãȻΪոߣķ̣ԱǿЦģһԱĪ˵ɽţ޶롣
ȻΪңȻţ޵鶼֮ˣǷŵĴȱΪ
ûд𻰣ףǲֻ´ѱԼԱɵͿ̿Ҫʮ


8 ѣ
տżԱĴתϵĽйķ
еĴ״̾Աʹֹˣƾ㻹סҵķţ
պٺЦҵȷֹˣҲڶʱӲԱĻΧҿԽԱķȫ
ʲô
ЦԱķɣֱǳ˵ΣĪ˵գʹ
Цҽ𹿰ʲôˣ˵գƮɳǧ䣬ǧÿһŶ޴ޱȣϻ˹ֺͼ
ʱ۱ɷ
ǰ޽ǧٵɷô˱ңҴǧ⡮ɷ֣ȻѭӦˬҲʳɾζ
ʱĴʱп಻ǧɷһΧĿռ̱ɴסԼԱĻǽ㺣һǧУΪֲǣһԵԴԴϵĴɷнԼķԼȻԪԱ޷ֹͣʱԱķ㱻ĸɸɾ
սɷдķպ󣬳һЦϼһ﷨Ȼôаķ̣ȴֻǸǧΪѡ
ʱѾ˵ĻˣݺķŴȻԱΪҽӴɢ֮ˡ
ȻûԳϲɫüͷץץҡͷЦ黫
ʱɽϿգոȻԱĴƲ֮ϣȴһüĿģû˿ոյ׶񣬴һ߷ٵȥһ߰Ե⣺գ㷨ͨ죬ʼֻǸ޴ӳɷƶԱشӣû뵽ȻɷҰĶߣֻ̻ɽ棬÷潵ܶ
飡
ǰеĴͻȻоײһ壬ǰ޵Ŀ·̳һǽôҲǰһ
ȥĶ
һɫӰڴķʵһһæӰһЦ˹źӰȵߺˣ
Ӱ͵ȥϵĶ񣬾һĿɫսףëĺӣӺճм񣬲ֻͬëӳĿֻÿ϶ŸĶϿ̽ո׶񣬿ֲźëӣһһٵ⨣
ֻɷëڼ׵ĺͨ󣬷ղµĴ֮һ⨺
⨺ĳôޱȣϿһ׷֣߲ˡ
뵽̼Լǿ׼ȷ˵һͨĵĽַɳ־޴ޱȣɢǿķ
ɫһ󷨱֮ס֣
Ȼ⨺ÿ㲻ΪѣȻɥڽ֮£
⨺Цͺ¿ĺƣߣȥ֪ͨǸ϶ͺ¿עҪɥɽ
ܵǷл𣬸οΪĴλޱȣǱձƵԱΪֱ⨺һһͺ¿ţʱȻŭˣеĴַն󷨱˵һնͨĴ޽ɱضԪ񶼻ᱻնɷɻң⨺֮ƵһնҲɫһɫɷڣײڷϣӰ˺ķĻҲʼͻƲķһɣ㽫˻ߵҿܵסΣ˵꣬һνִ⨺ʹʮغϣͻȻһˣϽȻֻ䡣󾪣֪ںʱѾһɫӰա
һֱڣʵһЦûлش𣬴ʱоһִδй裬һֱһԿսûв֣ȻΪӦѾ㹻û뵽ԼΪ÷Ĵ֮һݺ꣬Ȼܵӣôطˣȫٵת͵⨺նȥ⨺￴óƴˣҲиһɫĳС
һˮⲻ޻ʻô⨺ʱҲɲ룬⨺еǧӰſɽִ֮ˡ
ٴγʱ⨺ͻȻֹͺ¿Լɡ
ʲôۿҪˣԭĴֱð޹⣬ȫѺۣ飡һѵĻƿһƬƬ䣬뷲䣬ѵĽ֣Ҳȥעյ䡣
һԵ⨺ĴЦʲôƨƷһȵҵɣ˵ţųǰ
һҧݺݵҲùһãҪơ
飡ڴʱһɫĹӺڴ֮ϣ漴ѿӵգԱҵǲķɷʱѾɲˡ
ߵĴҲİҴݺǧ磬ȻҲţɴαߣĽȻעɳһɢ֮䣬ˣĴ⣬ͣȫ䡣


9 ظս
ڤ򣬷ᶼ
ڤڵһԹͰǡˣŹǰǧԩͣظĹѺţȪӣκšʱйжĹ꣬һĲҽдЩҷֱӱǹӣɢǡκϣһλƤ׷ŸÿһʢŻƳγεˮ
ӣǰ
ʱڷᶼʮ˲֮ףزصڣʮλɷĵ۾ʮλ۾ǵظ֮ʮޡ
һλɫ۵־ܵһɷλˡ
־һƬİĵزصͻȻڣһׯϵ̨ڴ֮Уλɫģ˫ֺʮȱǵظһþߣġգĲɷ𡱵ĵز
־׷ݼز
ز׵λ־ض񡣡
عǰʵ֪ҵǰΪ£
ʮ־ƽʱǴһģÿλ־ԼڵҪʮλ־۾ͱضд·һʮ۱һǧǰմֵظ֮ʱ
ʱ־жѣزȴûлشعʻʱ޸ɻһԸĳ̲סʵкҪ²ֱԡ
ʵʮ־زظͥϽڷƴӲռʮ߲㣬ʮ˲زֹܵظʮƽʱڵزгڶ𾴣ηزʵʱ־زĬȻЩˣһǻ۵תҲʵѵظʲô٣
һ־׷һ㶣Ѿ̫ƽǧ꣬ѵĻ٣
ڴʱزͻȻȵħȻٵظֺαضزأ
ߣǺ͹ȼĵزȻ
һɫ۵ƾճڴϷ·ʮ־˵òʮ޷׷׾ţħ
ħ֮ţħعȵţħ˽ظ֮
ţħһһĳʱһǿķعʮ޼æֵ
飡
ײʮ޶һѪţħȴ˿־󺧣ʮ˵ķȻֵסţħһ
ţħû˿ݵ˼һƺһԵĵزڳˣһǿķסţħĹ
ħķǧǰ֮Ȼ񹦴ȴͼȾָظδɣ
Ⱦָظߣһ䣬ظҲǷҵضҪγ
һţħ֮Ҫս磬ظ֣عһ־νȥۣͥħ췴ظѣ
عСȥͥ𣿲Ҫˣ˭߲ˡţħعŭԲѣеزڴˣزʵʮ־ģԲڹţħҲԲǵزĶ֡
ţħûٷϻһ޴ޱȵİɫͷУ˸ͨɫϵŹϵ֣͸޾սɱʮ޲ʶѸͷûʲô棬زȴɫһ䣺ħϣ
ѸͷϹŴųƲɷħ˸һһϣϹŴִ˸ʱԯʥʶҪâԴ쳣ɽս֮󣬴˸һֱ䲻˵ֻ˵ĴܲӵС
زû뵽㾹Ȼõ˴˸Ѿ˴ĴС
ţħȻǧǰڻɽֻܣҽ꣬صħ֮󣬱չؿǧ꣬ڲ˴İ塮սĴУ
زʱɫΪţħֻǧкͳһħֲ硣֮ǰţħڵظ֮ʱŭϲƾԼ֮ţħȻڻ£ţħħ֮ףǽˣһ󹦵¡֪ţħ̳ĴУЩľϹŵս񰡣ԯʥʶеĴܣ̳촫еţħʵ²֮£Ϲħϡ֣ս֮
ڵزڤ˼֮ʱţħͻȻ֣һɫĸ⻬ʮޣڤ֮ԵģħϡȴǵĿǣʮ޵ķͺţħ˼ȼлʮ޵ķ缦һ̱Ԫѣţħ˿ǴϢĻᣬħһ߾Ŵ
Ҷ
زٴγˣһ޴ķշţħȥţħĸ˲䱻ɢ
ҵ䣡ţħߵ˵ܴķҫԼĶ֪Ǽ٣
زʮӷ죬֮ӦˬǷġ˵գһ
һԵʮޱţħԪܵûˣֻʵʵĹսŵزţħڵкսϰٻغϣţħŰԾµħϣϵŵزķ䣬ӡƾУޱȡ˶ֻ֪ţԶѣڣزʼó汾ˣһ޻ľڵزУţħɫһػ飡
ıľԼԪˣΨеزͬԼıľزرԸԪѪдڵظػ֮ϣӶޱȵı
ţħҲ˿壬ػϹʵػũϵıǹȴǲǿȵϹɱ
زûţħ룬ת߶ŵػ飬ƵľĲƮţħסγһţħסţħʱоǿķȫַ·綾߰Լߡ


10 ֮ıƴ
زűȫţħҵıĽ߾аɽҲ޼ƿʩ
ţħʱȷܲܣ޸ղԼˣЩĸ벻Լţħȴǵز˵޼ƿʩһɿֲɷţħȫľУɺǵɷزرԸľİסʴһ˿˿
ز󾪣׶
Ϲʮ֮һطţħȻģ㳢ľ׶ʴζ˵գţħڵľ׶زıľ̵һɶ
زȻŭаıľϵػɾȻţħٵɵŭ
Ϊĸذ壬壬壬ܲ壬ܳ壬壬β塣زһͻȻһ£ظ·Ϊһ壬زһһŵı䶯
ţħݵز壡
ǵزԳľز塣ʮǰزֻǷһССӶѣһ֮ʱ˵زܹ֮صɾһԾΪпԺ͹ȼľͷڵ֮Уزô֮ʹǹǰҲδ֡
ţħǿ˹ĵزأû˿ľţزأزܹ趯֮ȷĵֻǺʹؽϵˣ޷ʹΪһ壡
زһΪزأô֮ʵȻĵز岢õصϿɣֻǽ˶ݵϵˣʹֻж̶ʱ䣬֮Ҳţħܿġ
Ȼܿ͸⣬ǲʹô֮Σʹִֻܵصܳܵ𣿡
ţħЦزأˣʱ˭Ǵ֮
زһ壡
Ϲ̹ſٵغֵĹ壬֮ʮÿһͨ죬ս磬͵ʱ۵ۿ̫һͥƽء죬ܵأǸʱûг
زش󾪣ѵţħΪõ˴ĴУҲõ˴صϿɣ
ţħزصľȣһŨĴ֮ţħϷ֮ʱţħ·Ҳ͵Ϊһ壬ɢ˿ڵزĴϢ
زʱȴˣмߣΪõ˴صϿɣԭѧ׺Ĵٻˡ
ţħϻ˵ҾͿĵزǱ
زһ˫־һǿĴ֮һ޴ɫεضǧɸߣһֶֻһСɽСߴ͵ţħɴ֮ɵķǰ·һֻϣţħž޴ķ˿壬˫ֽӡŨĴ֮Ҳһͷͬ޴βֻ֣ǰ˫ߡ
زţħβ񣬶ݵ׺زأʮǰϵ֮֮۵ô֮ľ̶ȷʵȲ㣬׺ʮմصģķӷܲҿ⣡
ʮ׸Էֹؼʮ׵۽ƹܿռ֮ףƹܻ֮׹ƹˮ֮ȵȣţħ׺ƹܴ֮Ȼֻɵһ࣬ǺϾǴϿɵˣκɴ֮ɵķ඼᱾ܵηڵزʹ£ӻ˹಻κηֻһⲫӻеĽħƣϵĹȻ޴󣬿ٶȴѣȷӾҪĶ࣬βٵţͣĶŷӵĹһͲϣȫ¾ֻֻŷӣʱʱųеȥ˺ҧӳԿĶ࣬ӵȴǿǺĻߵ˺ҧ·ûиʲô˺
ţħ޵һղӣȻ
ʱز̨ϣûţħ룬һֱҺţħˣŸԶܣٿش֮Ҫľ޴ķ˴ʱһ̶ҷɣķ΢¶ҪܵΣա
һ߹սʮȥæȴǵԪţħһѣһСľͻﻹֵĳȥزغţħս
භòɿʱһ޺дֻһֻͷȮβİɫ˺ѿռڴ֮Уʮ޿ɫ޺Ǵϲȥ
ͷޱޣܱ٣ϣ֪Ĵɽ𢣬۶ѷֱ⨺Ҳʶƣ˵ͨ
ʱ޵ĳ֣״ţħ͵ز֮䲻µս棬͵ţħţħʱ㼯ȫزĶϣڵĳӦޣţħڳޣҲǴһԼں޷͵Ϯһ£ضˣǽԼעҪڵظ֮С
˶ľצݺݵţħزɫϲţħڽˣڴʱһֲ޺һͷͬ޴ƾճ֣ݺݵײʱͷײɣ޹һֶ׺ݵĶŶԷ
˶һͷʨͷ¹ǣȫɫƬȴֳŻצţβʮ޾ᣬˮޣͷţħ׷ţħ֮õıˮޣˮ޿ɴͷʱڣϹһʱΧ壬ֻʣȼʮͷ룬ҲͷץȥūЩӽ˲ͬƷޣţħǧǰ֮ʱںзͷϹʥѪıˮޣΪˮ޸ţħ֪꣬ͨѣʱ֡
͵Ϯˮסزغʮ޶̾ϧ޷ŭԱˮŭĿӣˮҲʾĳŭȥͷ޶ʱ˺ҧһ͵޺˷


11 Ʒ
ʮڵزصУ춯صսշӺͺѽѷ֣ͱˮ޸Ƿ˺ҧţǵزţħȴǾһԣ񾭣ٿ֮ս
Լ˰ʱط໹֮䶼ϰٸغϣڳ˱仯ˮ޲ΪϹᣬţħ꣬ħһޣȻҲǷޣֱٵͨսϻҪһˮԽսԽ£ȴԵЩƣˡ
໣һҰ޵Ĳҽдֻˮ˶ľצͷ­ϣķɵԶײڴǽϣȻʹ˷Ź漴˹ȥ˺ҧʱҽʮ˲ʮжڤ۾һ˿̣жףʱزֲֻĿˮ޻ҧ
ˮס֡
ʲôʮ޼ֱԼĶ䣬ţħñˮס֣ѵһ
Ƿ񶨵ģȻܣţħ˭ħһײֻҪĵˣԲŹزɵĿţħ֪ħͷ«ʲôҩ
زأҸµޡ
زʵʲô᣿
ҸϢʱ䣬ֳ޾ߣϢҪûҽ޵Ŀʳˡ
زĬȻˣʮҲҡͷƾزķϢ֮ڷֳ׾٣ʱţħĹؼʱֻ̣Ҫֳһ˿·磬زԶѪܵޣε̾Ϊ㱨ģ
ʮ޶ҡͷ̾Ϣ
ţħȴЦزأΪʹҲɼȣο֮ã㾹Ȼ̳ԣĳݶ㻹ųơգĲɷ𡯣ԼﶼȲˣնǧĻꣿ
زŭţħ붯ҡҵĵģұػն㣬Ϊ𣡡
ţħЦģȻΪԼˣĵѾˣزأע䣡˵գԶˮһҧĺԪɣزŸԼ޲˫ۼѪˣŭţħ㲻ݣ
շӷڵزʹ񣬽ħƺݺȥȴû㣬βԵȥ¡һײ춯أʮ˲ҵҡʮ޶ǿÿѪһ󣬷඼ʧزţħһѪ˵Ĵ֮ıƴܾ˽
Ȼ˵սȴûĻţħŭһ仯һͷɽ޴İţֱֻ񷣬زײȥزţħ˱壬ҵҲʹ˷أȻ󣬱󳤳˰ֱֻۣÿֶֻŸַΪǣزͷ­תһȦһֻ˶۳ڵزصĺϣǵزǿڤ
ţħǺţᣬһ֣ţ̤֮ضʯѣ޻𷭹زۻͨ죬һһǣΧķѣصĳ֮񱩣ʮ˲ҵҡᶼǶʼˡ
ô£
һйٻæվΣסһܵĹʵæ޸ʮ˲ͻȻκŶˣȪˮ̣ᶼˣ
ʲô޸󾪣æ߳йٵǴţֻᶼǳصһƬ棬κűȪˮϣʮ˲һƬˮ֮УӵѣڤƮǧĹϵϾʹΪظй֮ףҲδ˵ƣʱҲ޴룬ʱţڰ޳ţͷڤʵ޸޵۾͵ز֪٣ҵȸԴ
룬ڤ٣ЩڤСӦģ漴˵ҵͥ
ǣ
ʮ˲֮ףʱƷ״ţħָΣֳħϣһվڵزصУزҲջ˷أ̨ϣʮڵϣղ˷صײ㽫Ļɢɸ𾪵ǣڤˣ缸ʮʮ˲ˣѣӿٵĽˡ
زһѪһţ壬һţħţħЦزأۻȷʵҪǧǰ϶в㣬ʬ壬ҵѪͫţҪţҪǿ֣
زЦҵķΣһӵʲô˲֪㲻᲻֪ɣ
ţħɫһ䣬ЦݣȻ֪زӵʲôĴ֮һٿתֻ֮
ֻأϲ֣˵ֻأְΣ֮޳̣֮֮ʹ޼䣬޵и޵¡
һɺ嫵ӵزӿ֮о۳޴У緢ŨֻϢЩʮ˲ӳĹ궼гУʮ޲ŵĿſУ󾪵ôܣֻκŵľͷô
زûᾪʮޣ̨Ʈɵֻ֮ϣʱţħɫΪأǵزʵֻأٿֻתţħվֻǰ·̫µһ̩ɽµһ΢Ĵ֧תĴ֮
ߣ֮ôŵĴԼûеõϿɣֻأҪܸѣұֻ֮
ţħŭһȻ󣬻Ϊһɸߵľˣ˾Ȼûͷ­ΪۣΪڣֳһ޸һܣսͷϷʮ޾ݣ
ţħ仯ͷԶսԯʥʶеĴ죡


12 ֻ
ʮ˲֮УţħĶֳָɸܣŵزޱǿֻ֮
زߵսΣȻӲֻֻ֮شˣһֻ߳һףݵֳնħ󵶣ݺ
ֻأնа
˿壬еĸɸ޸ӭȻĽޱȣ˱ȴԶ˲غϣмܲסˡ
˵ֻأԿ࣡
˵ֻ֮ӿ˳ǧˣʱһţħʶУһɲǼ䣬ţħ·ĲɣӤ֮ϲɳ֮࣬У򣬶ãҲᣬ֮ȴǸֱ£ưܣŮТڰͣ
֮׵˵ԶҡˣȻԿֻ࣬غãţħ˵ѳݺӳ˵ûĻ顣
زȵֻأ֮˵գִܳǧͷһɿֲ˰ǧ죬˺ҧţħľߵҲս컯𣡡еĽܽţڶ׷ײҽУ֮ԻΪУֺݺпƣز󾪣ֻһæųеޡ
Ҳǰ񣬷˼ҵ񶼻Ϊʱܳ˸ޣǳ棬ҰޣצȥǱˮڣƺʹ󸫲ͣغŶޣһ߻ҪӦŽҲ΢Щزʤ׷һֻ޵򿪡
޵һͨ޽磬һΪ⣬һǺĴڤ洴ģһǰ֮磬ڤظ֮ʱڤЭ̣֮н޵˵޽ƹܣĸͶ̥밢޽Ϊޣֻڤѡֱʮǰ޽磬һ޵˷֣֮Ӵ޵Ӱ޽磬Ҳûй޵Ͷ̥Ϊޣ޽ħսǷʵǿ޵һӿǧħţħ˶ʱڽڰˡ
ħȻѹֵ˼ɵ޽磬ֽ⼸ǧħӦǷܻķ²ϴȥǣѹ߰޵ţħаز˱ħѹסţħ˲ֻǼ̳˴һд淨ѣҪսʤǧħ񣬸ܣٺ٣ΪûǵħܶԸ˱ʶһǿط۽ռڶ˵գţħջ˷࣬˫ֽӡһͷ޴Ӱţħ
ʮ֮ף۽࣡
ţħͷ죬ĹϹ壬ʮ֮տռĵ۽ţħЦ׵۽ֻ۽Хһ͵˺ѳһƬռ䣬ȻĳɿռѷԽԽ󣬽γһ޴ĺڶ˿ڵزٻֻУһǿħ񣬽ж޳ס
ز󾪣ҪЩޣߣֻر㳹ˡ
ֻصתλֻҲĽ޶سţħЦջȥˣĵ۽ӰͻȻһͷ˿ռڶ֮Уʱڶ񱩵ֻطųȫ룬ɵӰ٣زĶڵѪȦĶϹޣƹֻռģһ˵ţħĴ˶һǶ֣ȴûϵţħȻ׵۽طѪȫߣ
زں޲ýţħʬΣʳ⣬Ƥʱˣװˡʩչֻ֮Ѿľеķֻֻзظٻˡ
ܣز˵עҪڴˣţħȵزŭţħǴ򲻹㣬סңûǸ£˵ʩչжһ˲ʮ˲ڤĳڡ
ʱˣߣ
һɫӵزݺݺϡ
ۣز͵һѪ˳ֻһֻڿڼ׵ĺ˺ѿռǰ
⨺㡭㲻Ǳմ𣡡زŵĿֻëӣ
⨺Цžеˮߣţˣ
磬ɽŷ𶴡
һλϷ̨ϣͻȻۣüͷ塣
Ϸһλʵŷôˣ
Ϸü֪ô£ͻȻо½ķɢ˺ܶࣿ
ʵҪҪĴ½鿴һ
Ϸˣ½йزؼλ򣬲ʲô£ҲҶ˰ɡ
ظʮ˲֮ס
⨺￴ŽӲӵԪε̾ǵزԪ񰡣ϧķ̫أղˣͱţ˰ɡһص˵زصС
ţħϥָŷղزһսʩչ֮أռڶҲľȫķţħ˹ָҲżһԾȴšʱţħ΢ָԪˣ
⨺ｫеԪݸţħ˵أ
ţħЦϼһﲻڤֻ֮ҪǱѧʮطʰ
ָŵŵʮ޵мء
һ޶ʱңزӵһǾ֪ԼҲһˣ⨺ɱ˵زֵˡţħһڵϵʮޣһ֣㽫÷飬ʣµļҲһһûɢһعʱֹҪֵţħ˵һ
ʲôһʲô˼ЦԺǻýµظôа
һԵعһһæؿͷСԸΪħЧȮ֮ͣ
ţħߵʶࡣһعڡ
ȸһػɽԺħͳڤ֮
лħ𣡡


13 غƽ
죬
֮ϣɽߣվ̫׽Ϊ׵ʦұվűǣǹٵս󽫣׵Ϸվһλݵ񣬻Ŀ룬׽һСɵ߲ʱһ֮ף
м֮ϣŵȻ֮ϵۡʱ¹һˣظޱĴ޸ڵأͷ̧һ£ǵظй֮ףɵλԶûϹۣͥڶ޽ɵЩľս
壬ظк·ʮΪβͨ۷ʵ
æ£ʮ˲޹ƷᶼǱֻʧڤҰ
ʲôһɶʧɫ罨ظڤ֮УʮҲνѣδڤ磬ᶼΪ棬ʮ˲Ʒұ㲻Сˣֻʧľ֮Ǵδ
üͷֻʧˣǵزأ
زʮ־һֱδ¶棬֪ںδ
ԳĬһֵˣȥɡ
ɫĿϣһﲻҲҳԣһƬ֮УʱͻȻһ⣬߳һ񽫣ذݵСݼۡ
׵ɣ٣кҪడ
ЩŵۣС񷽲Ѳ磬˽ңʮ˲ųǧΪ˼䡣
Ѿ֪ˡ
һ£Źɽɽ̨ɽüɽһ֮ʧ
ʲôۺ͵ɷ׷ʧĴĵʧˣ
򶨵٣λںδ
ٵλ֪ȥСҲȥɽʹλûлɽ
֪𣿡
ٵ滹ڱչأѽȼƷ档
ͷˣȥɡ
ºȺҲסˣһƬۣ̫׽ǰʵ£緢˵Ⱦޱ䣬ҵȸԴ
俴һ̫׽ǣûᣬ̫׽֪ʧԣ˵һԡ
ǰʵ£ǰħţħأټħݣħ磬»᲻ţħйأ
۳пܣţħķǿֻǺʹ¶ѣǹ͵زصĶ֡÷Ĵ͵زʧ٣˭أ
룬ѵ޽
Ŷâһܣ޽ʮǰѾд޽ϵĸһѣҲЩ΢С񣬿޸ҲǹزصĶ֡
˼һͻȻ£ǵһǧǰ཭Ǽ𣿡
üͷһ˵Ǿ཭ǹƾķǹߣ÷ɽֵܺһǧٲͷ¾Ҳ޷ֵ
üͷͥ䱸ĴǾʮޣײع鱾λ˾ְʮÿرפأžŹȫ֪ͨĵۣ巽ϣǽռǿ䱸
ǣ
磬ɽ
ɽۣ֮ǧ̨ϣƯڿС޺ɽǧӣչɽ¡缸ɽŷ֮ء
˵Ϊ֮ҲӦӭӣڲǰĴڤ޹ʧ٣磬ΣɽѰӻΪ
λ׼ӭӷ档һλݲȴʧϵϷ𿪿ˣλϷƽ棬·һеɮˣȴǷһ֮֮ϵȼƹŷ
λȼƹŷ𷢻׷׾⣬ڲ֮һ޴ޱȵĽɫ̨ʱͻȻһ̫̫ɽϿջƻޱȣȴɲǼ䵽˰֮⣬ʱҫ۵ķɽڷ𶼷·һɫ޺ߺӭ棡
̫˷ڴĽ֮ϣɢȥһӴɫ۵Ĵǰ;޴󣬱ׯϵĴһǿߣĦն౦档
ȼƹŷ̨һƮǰչǧ꣬Ȼ͸߷壬𷨴
΢Цȼƹŷˣ𷨸֮·ֹܲ͸
ɨһɽµڷЩ棬ֿ˿ߵɫ΢䣺ŷΪιδڣ˷Ĵ⣬в̣˱뵽ӭӣȻվȻڣʵ֡
һڳλһȼƹŷȻѵ治֪
Ȼǧǰȥչأ֪֪ϤֶͨӲķۣɼʧȻ֪
ڷȵ飬ڸо쳣Ŀָʶ֪̽أһ飬ʱʧɫΪʲôΪȻʲô֪̽ʶһƬޣȻо֮ͨɱԼͨʧЧ뵽ˣԺвͣд˵ȷĴܣ˼
ȼƹŷ״æʵ桭
ŷ̽ǧ¸ҡ
ǣ棬Էȥչغ󡭡ȼϸĽʧ٣ţħգչǧ̳أزλĪʧٵһһֻɫ粻ڳλҲľѣĴʧƷǺεȵĺƽ٣ʲôĴܲд˵ȷֻͨĽѣ
ȼƹŷĻ̾ˡ
ȼʵʲôˣ棬Ǻԭ򣿡֮һٰʮǰɱ¾࣬١һǰͿ̿١ʮǰҲضȨ໥ɱ١ҷŴȱΪɱΪħɱа˲עҪ˵Ƚѡȼƴ󾪣棬ѵҷŽкƽ٣
ҡͷֻҷţͥɽڤֻҪⳡѣһӡ


14 
հޣɽ
ɽհ޵һСɽڻɽȺУԶ뷲䣬ǧ̤㣬֮˶֪ɽлסŷŵһλ
ɽĲ֮ϣһֻξ޴ͨĴ·һĳХ쳹ɽ
֪λܼɽһһϵŮɽдɫ޵˲仯һɽɽС
ɽڵľɫȴɽ⿴ͬﻨ㣬ɾһ㣬ɽһٲ£һλɫۣ׷ԲԵһ̨ϣλݴƵǷһλ¸صţǿմպյĻƻ۹ħ
ոɽдķֻһһλɫӳǰ
ŵȻ֪Ǻηʥɽ£
ӵһֱɽޣӲ֮£Ȼʶ£֪ǵһǧ˰ǰϣֻɫ񣿡
ɫһѵǿȸĵܵܣ¡
Ȼӷ𣬾ŴһֱԵ
Цˣ²ǸеСˣķۡ
΢Цǫˣ֪ɽк£һ󡣡
뽲
һǧǰսʤսħħ߸ʦ߱ˣ¡
ŵȷд£ʱʥʦͽȡ·ƻʱħƶʥֲаħħ۽⣬Գշ󡣡
ħи֮룬Ӧʡ
ŵл뽲
һҪõħϣܷŰħ߱˺ʹһˡ
ü漴չյȻڣǾͷȥɣƶһʵش𡣡
޷
ͻȻһǰȼλĪʧ٣Ƿйأ
ɫһ䣬ĿЦţ˻⣿
ͻȻɫһ䣬ȵ㲻ˣʧٵգֵͥܲ鵽ȸüɽʧʱҲĵ̨ɽ
ЦΣ
Ц֪ʲôͨǱиȻɱ涼㲻ҷͲҰģ÷˶Сķ㣬ȻʧٶѲ˸ϵ
ɫƽʵڲ˵ʲôҽֻΪħȻԸ⣬¾ʹ˸ǡ
źȵΪߵ𣡡
ͷЦΪסң
ŵƾҵķȻĶ֣Ҳ֪ͽɽԲǧӡҸκѶȡ
Ц㻹ңѵҪѰ·
Ц𣬽ضУҲͬ㻹ǵҶ˭𣿡
ɫһǹ٣
Ȼ޷ѶţҺҶͨһɽҶ֪վȥűţڣѾɽΧˮйͨˣ
ȻŻһ䣬ɽ㴫һϵ㷸ңΪ磬ǲҵ㣬־ܣ
ãһţǧ㣬ȻǴһУΪסץ׵
ҾͿʲô£һϣθߴٲ֮ϣָЦ
λݺ갣ƾץңԶأ
ټأ
λƾٲ£һ·һ⣬̫ȣһλȴһ㣬覵¹⣬Ŀĸо
΢΢ݵǣ
λǷպչ¹λ۸սǺǿ֮ǰֵȶҪһЩһ񼼣ݻ֮ͬ󣬺Ͷһս֮Ȼ壬ǸЦڴʱһ̻¶飬ηֵĴϻ䣬Цӷ𣬴ຣޱߣͷǰշ𣡡ʱշķ˵ҪȹǿһЩΪزӵĴֲֻ꣬շҪѷɫһЩ
Ǻշ𵥴Ҳһ䣬갣ţˣɽⲻ֪ڻ˶ٷŵ޺գսճ̶ȱȥɽս޺ǧջҪʮ
շһţ갵˶ʩݼ档
շ˵ͷ漴ŴزںδֻҪ˵ұȥ
Цշ㵱ɵߣΪһ㣡
շŵӣڿڴģֻҪ˵˵䣬ձضΪ㡣
ðҸ㡣ЦǶ˵ˣҲȥǼģ
ˣһԵŭ棬ʲôסɽ췣УҲУ
շŴһ飬˵˵
һȫϢǣְɣ
շҲ갵˴λʵǿһ֣Ѹסˣ
ڷǣ
갱һƬ޾գǧֳֽħվ¶ڿն𣬻һºһҫգǿƥķѹڳ˶еһ˿Ǽ߷ܰħǹġ롱


15 ĸ
ţޣɽĦƶ
ŵĦƶֻˣһڽ۵ڴ׵֮ϣǴţħ·վһθߴȴʮݵ꣬һɫװغ쳤ȻӢüĿȴ͸һͱϢ
ɢţħʩһ񣬹Сܰݼ硣ţħߵ磿ôҵ硣
С֪Ǻң궼СܵĴˡգţħͻȻ𣬴ŭˡҷ˶ӵҶԲƽϣ㾹Ȼҵİԭ㣡Σ
غ쳤ǻΪεայʱץ磬СΪȫһʱûй˼湫棬СܶԲ硣
һǧǰȡ˻ɽţħ򸾽Žȣսһͥɽɳ콫ţħʱ飬ţħһţħС湫ȴһսб˽ɳд
ţħһǧǰŭͥͥʮٻɽûй㣬ʮһԿ֮ͥ㱻ץߣֵ˱Ӷʤ׷ɱţޣܱǹ͵ϮϹһֻۣĵȫս㺦ֵս磬мҲܻأţޣǧ࣬ţ֪˶ٴ֮սͳһħ磬أҡһɮͽܣŵӣҲûй㣬ħ˲ҪΪ㣬ȥҶ御㣬ôҵģ͹ץҵĺƭȡҷ˵ıȣɱҰұץȥ˰֮ãཨĻҵһڽҴ磿Ҳ䣡
ţħ˵ˣһƻȥķɣݺײڴϣ˲ߵѪ
ţħΪʲôֵ
ЦӦõģⱲûпǷ˭ΨǷŭţħһʱ֮ۻɽʮֵܣôЩɥһ·ֺôСܸ
ţħЦΪƾ⼸仰Ҿͻԭ㣬㣬գҶԿֻͥǺʱְˣңٺúúˣ
յαصȵʱ磬ձ㽫ǷĶ㣡˵գȡ𹿰仯һڵذס
ţħۿգʲô
ڣ͵ؽذײԼҼ磬磬һҵֵܿ࣬ԭҡ˵գţħһݣŰγذһԼ֮ϣһҺĸλ֮ԭСܡֶţħһݣţħЩݣ𹿰񵶻ֱӴԪԴûκηֵͱȥԪܻ飡
һҺĴ簮ӱץȥ
ˣţħȵ
ȴûͣһҺĴ类ץȥܰѺ֮࣡
˵ˣţħ͵һƻӳҪֹգȴջȥ
һҺĴ簮
һҺĴ硭
׼ȥʱһӰͻȻ߳һŮλŮһƽеذɣһڡ
ʱյԪѪѾˣǿᣬԪ֮ϣҲ֧ŲסȻʹȥŮջָƣţħ˵գεֻ̾ˣ֮Ҳˡ˵գʧС
ʤݣɽˮ
˫ۣԼʯ֮ϣǰĺŮһԵʯϡ
Ķʵ
ŮôһǧûԼļҶʶˣ
Ŷ
մһΧĻŷԼϼңɽˮ漴Цһģ
Ůһ˭ָţ
ճ̾һҡͷΪϽҺֶԸԭˣû뵽ҵĺ޻ô
ŮõͱԼԪԭ㡣
̧ͷɫŮˣ
žŮͻȻݺһƴϣգǲǾ˲˭ں㣡
հ˰ƣȴûŮԲ֪³çˣԭҰɡ
Ůԭ㣿գûںҵĸܣ㲻ԸΪĴȥ𣿺ãҾ͵Ѿڻɽˡ
˵գŮתߣռæץסŮ֣֪ĲԣûпĸܣԭһذɡŮͷڴգһͻȻ˵ջӣҪҸӦԪ飬ļʱѾɢˣ
ոŮ㷢οڲû𡣡
ŮͻȻϢһ䣬Ҫиôһɱţħɽᡣ
΢ЦˣҪ˵ˡ
ŮյΪҲңΪ
Цң㵱Ȼˣ˭֪⨺ﵨ죬㵱Ҷð䣬ʲô㲻ġ
Ů⨺Ҳ֪⨺ǴԵľֻպˣһǧǰ⨺ðգɮʦͽȥ綼Ϊ⨺һֻԺյһʴȣûɱ⨺𹿰Уһȡս⨺ָΪʱ򣬲ŷ⨺ﾹȻһֻĸӣζû뵽Ŀɲ⨺ﻯʱ˵Ů
յĻ˵òǰ𡣡
ս§ڻЦúúã᲻ᣬˣߵʱû˵ʲô
ߣˣ㻹ʲô
ִ̾磬ȷҿǷҲӦõġ
Ҳε̾˿漴Цˣţ˵ˣˡ
ģմϲԭˣ
ôûΪô˹
һգЦˣˣСƢˣ˰ɣԪָȥ˱ڤ򡣡ɵȥʲô
Զ磡


16 ʵ
հޣɽ
Ŀڵڷڿնϵĳ죬񱩵ưƥɣñЩ˵ʲô£
ݣ񣡡
һ޴ޱȣ̻¶Ľɫѹ
˫Խڣһ¾ɵķ޾մǧյŭſдʣ뻯Ϊһ
ķصĹϮۿҪɻңȻŭһֱֳ˽ı壬һɺϢǵض𣬻һޱȵĽ⽫շĴƣͻ˫ᣬɹźɫɷ쫷˫Ϯԭâɵ˫Ա쫷ε޹⣬漴ХһһţֱӽƬ޾У갵Ѫշ¶Ҳ׷³һھѪ
ָΣһСС廨룬ŵġ롱ЦǾ㱾£и𣿡
շ𲻿ŵĿŴ㾹ȻѧԶʥطХ
չղǹɺɫ磺ʮɷ
Ϊļ£ɵ
ȻЦЩʧԶ񹦶ĸռģǧǰѰɣǵһãҲң׳֮
շ갵˶𾪲ѣղóʮɷʹǿɱУһһȥ˵˻ˣȴ˿𣬴˵ǿʵֹԶԶ˹Զˣշ𶼻ĪǴһ֮ɱ˹ز
ȴһϸͻȻȵշ棬λҪƭˣʩչԶطҵȵĹڱȻľҵ׾٣
һĵһţշδ֣Ȼ˳ڵ˵ķľʩչ޴ԶŴ󷨣ȷķ뷨䲻Ǻ޷֮Ҫڷ𣬾޿ܣ
һʱϲȵɫ󣬻ҪӲŵʱ
ӥĿһһǰ˫ֳצٶȿ磬갴󾪣æˣһ˫ȻΪһԾ޴ӥצ׷ᣬۿ㲻˫ֽӡֳһƬ޾գ漴Уʧ
һնΣӰ١갣ͷڹ꣬Ϊ֮Ҿû취𣡡˵գһӥצȻ쳤޾֮ڣ͵һץ갱ӥצסӣֱ˳
Ҷ
շȡ²ϵһ޴Ľɫ飬ڴСȥ¶зֱһޱȵľС
¶֣
λеĽ֣ն갣ȴշ˻صĺû㣬ƾڷĹԼϡ
飡
ػ͵һѪ˶ɱдѰ޽ͻΪɻˣ䲻ڱҲضˡڷˣ׷״ϲһ˲ɫֻ갵űԪԱץ飬һ˿ûˡ
շۿѣֻʧ٣δ䣬갻ıɱԪ񶼱ץ飬ؼˣʮŴûһλȻȷĴڷеĵλҲǼߵģɽ޽ȴսûУȴڴצ¡
շһЦڳҲŭɶ
𣿡˲ߵѪͻȻȵɣ
ʲô
շ󾪣ΧͻȻ˳ǧҡźӰڴߣһƲµľɫŮӣһᣬɫװı׳һһλɫؼףͷֵĴ󺺡
ȸʨ󣡡
˳֣¶ʧɫм䡣
ʨЦչ¹⣬Ҫ׷ˣղǺܴսʱķ޺Ѿɾˡ
շɫŴʱѾɽԲôųȥģ
һЦûлش
ȸշôųȥǹͨҺѵͲ𣿡
պڷ𶼻ȻҲ©һţû뵽ȸһĸͬҲͨ
ʱȸ˵ĳ˽֣ˣս֮ȸ˵ķӦţʨ󻹴һǴѩɽľշ˱֮ǰʹһսкķ˲ٷˣҪٺͿȸħսʤҲ
շ㻹ŵʱɱ͵췣ٰɣ˵գŵߣ
ߣĶôףʨһгһ;Żֵǰ
շЦƾҲң
ʨǾ԰ɡ
ߣͻȻ
ʨڣһֵշһ۴¶ԭɽżƶȥ
շߺ󣬴³һѪʨæǰסܣû°ɣ
һѪŷƱ任գ֪ͨţħգ¶ǰ֣
ǣ
ۿɽͻȻȵħ
¡ٲ·ĵͻȻѳһڣһֻ޴ޱȵѷֻ򼿴ȥʮֿɲɫƤϳޱȣ󻹸߸ɫİ֩롣
еġ롱һף֩ƮһϸСӰС
룬֩ڵķӡƣָΰɡ
Ťһ仯һݵĺ۵ˣɷݵл֮
߸֩ҲΪΣ߸ŨױĨŮݵСл֮
ޱɣһشѩɽ


17 
«ޣڤ
һӺһŮվڱߣŻɵĺ棬ŮüգƫԶǶǲвеԨǧꡣ
̾˿ԶֵƢΪŹ֣䣬ѡһԭ˶磬㲻񡣡
εðɣȥɡ
ҡͷºֻᱻˮȶɡ
𣡡
ƽƵĺͻȻӿˮ˷죬һƳˮ´һͷǧɵˮзԾͷҰɫ۰Ǵᾣ˶ϳ˹ǣΪɲǣͷ۴ʲôûУֻʣһĿ˼ת򰶱ߣΡ
һɫۣںڳվղԶעŶˡ
ϸˣݣˣ۴һ֣ϻһ˵ĵ̣ʮɲ
ǰԶ磬þò
ħԭǱ˳һŮ˽ӣħʱ˳ǱֻǺڶ֮һΪħĸħݣаĺλӣ㽫ħĸŮԨУû뵽ħĥѣɳһͨ쳹صı죬ΪħһĴ
һǧǰڻɽݣһͬԿͥܺһ·׷ɱӻ˱ϼңмޡ
ħɫĿյ˭
һ㶣ħ磬㲻ʶˣհ
ħֻʶɽˮʥʶսʤա
տЦ磬СܵȫǱƭѻڹԭҡ
ԭ㣿ħЦһͻȻŭĳָǣĵܣ֮ܵܲԭ㣡
Ȼ֪ҶԲǣҵһʱ֮˼λֳ
ˣħݺһȭϣΪΪģ㿪ͥǵͥѹǴûйֹ㣬ҵֵܼȻҪͬȻҪ㣬ܺǱһ·׷ɱսҺʹѺһֱ䣬綼Ѿ̫Ͼǹ㾹Ȼҡһ˷ŵӣͥĵǿɶЩﰡ㾹ȻͶǣԵΪɥļλֳ𣡡
ʹҶԲǣ磬Ѿɣ޷أɱҰɣ
ΪҲɱ𣿡ħкһֳһѾγտȥ
ңһһֱδ⨺ˣǰħյʱŭգ뵽նĶûзħȻҪɱ֣ﻹ̵סˮֱħͷ­ͻĹħһæ鵶񵲣ײڵϣħֻ˫ַ飬һ󾪺ոʱ㷢λŮӵϢû뵽д˵ʵ
ؿħսһ磬Ѿˣû뵽㻹ôߣҶ֣
ħǺˣ
δ𻰣պȵ׼Զ񣡡
⨺ħ㾹ȻŮģ
ߵΣ㣬ڣһë
ħˣ֪⨺ﱻմûôߵһأ
տһͷˮħЦ磬¶ͷֵͣ㣬㣬ѷţڰһԿͥ磬һΪȥǱģ
Ŷħɫһ䣺㵱Ѿŵ߹յҪǲţһͬػɽ磬ҡն˶٣Ѿԭˡ
ħգһﲻֵ磬㣬Ҫİ
㲻˵ˣħգҪͥţȻԹۣҪٺֵܣӦһ¡մϲʲô¾˵ߵܾҲǣħ;ǹɱĵܣܣϹһֻۣҪɱ˾ǹٺȥļλֵܣ
ҧ粻˵ҲŹ⼸ˣ˳վ磡
ħãȻˣھͺһͬȥɽ
ܣڱ
һۺ߳һΰӰ
˳֣պħһϲ磡
ţħħ̾ܣˡ
ħŲϲٵţħȦЩʪ󣺡硭
ţħЦˣҪŮһ
ߣŮôˣԱ
ħҺʹ˵ķݣ
Ŀһ𣿡
ۿҪţţħЦܣαظԼء
ʲôһԵռص磬ˣ
ţħգҲļ򣺡ߵܣ˵ҪͬȻ㵱д֪ҲɱΣɼ
ȦҲʪˣ硭
ţħˬЦˣһµá
ҲЦã
ͷߵǰħ磬λǡ
˵ˣղѾʶˣ⨺Ȼ鴫ӿб£ڻɽŮĽ㣬ͥ˲پɫŮû뵽ո˷ָۣôһλʵǿļˣΪһɽʥĳƺŵ
ħ˵ʱûע⵽յɫԽԽѿһԵɫգⲻҪӣ˵ջմȥղҽһ磬Һ㣡
ţħħ׷ĶˣЦţħܣοϷŪհ
ħյЦôԭˣҲ̫ˣԵͷ
ڶ̸Ц䣬ţħԺͻȻһѶʱɫһ䣬ȵգˣб䣡
ڴֵնһͣߵţħǰ
磬ôˣ
ţħɫȥɱűŷ֣¶ͥѾ֪ˣǰ֣ȷˣ
üôôСģһССŶˡհֵڲ˵Щʱ򣬴磬;ԪʥǶְɡ
ţħͷţҲֻˣܣ
ħӦڣ
ţħĺͽˣһþͷд㡣ħ˷ܵЦٺ٣һǧ꣬ڵʱˡ
ţħֶյգضʤݣҵȽɽɽѩɽΪһ磡


18 ķƶ
죬
ۣ̫Ͼ°ţͯ͵Ϯ̫ϵ棬Ʒ¯·䣬춼һƬ𺣣
ۣ໪¾ͷʨӷҹӵ½ȥˣ
ۣʮα٣ħ룡
ۣĴ޸ɽӡ뱻ƣɽɽ«ɽɽȴѹħȫ룡
ۡ
ˣ
һһļŭȵȺɶ£ɽǱ߲Ŵ˵磬ҵСձôħѣɺϣѵǴľ֣
Цߣһд˱£ض֣½Ρ
ǣһ⣬ڴ룬ûһ⾵ʱ½Ĵ޵Σɶ£ۿѣһŵɫ
ʧɫ£㿴
⾵еΣҲմ䣬½Ĵ½֮ϣɽͬʱĴ뽻紦ĺƶ
ⲻɫĹؼؼɽʥգţħʹɽͷɽɽʹѩɽɽһΪһγһ޴ɽȺɽվҡź˵Ҳǧ֮ڡ
˵Σתɽһѵǡ뵽ͻȻ󾪵£ѵǺ͡
ˣ۳֪˼ѹִ˸ҷ磬ԭպţħˣߣΪԺͥ翹⡣
£ҵڸӦԣ
۵մ˶ԹĿȻȥǷ磬˶þͻ̫ͥ׽ǣ
ڣ·̫׽ǻæӦ
۵ȥļʦͥ
ּ
٣۵ȥ½֪ͨ巽ϣɣ浽ͥ
ٹ£ּ
ʦ
ڣ·һɷǣ泤ĵӦʦ֮ףŵꡣ
۶ʦһʥּ㴫磬گԻ½ɢɣΪߵֻͣҪϵߣ޶Ϊ콫
һֹŵһڳɶüͷһ壬ôҪЩ΢ɢȥڻңȻ˾Ϊ˱ͥʵδ̫ʡ
ۼŵЩɣȵȥ
ǣּ
ʦ̫׽ǣߺתͷȥټĴǾףǹ٣ʮޣ粮ʦ׹ĸ࣬ͥ콫פغʮ칬
ǣºϼ⾵·ľЦգţħһҪǼʶͥʵ
磬ɽ
۱УڷҲھ۾Ŀ⾵еľȼƹŷüӷ𣬿Σزؼλ˴һ˵Ķˡ
ˡշǰɽһսû˵ķԲڹ֮£պţħˣȷʵܵزغ⼸λ
ڴ̨ϣ⾵еľ󣬳˼¹ʵ棬ҵǲӦ½磬Ⱥ
ҡͷҷҲҪ

ڳڷɻ󲻽⣬һסչ̲סʵ棬Ⱥ˹λΪҵȲȥǣ
һƽλߵĳȻҪҲһҪ𣬵ʱδ죬ڷֻ谲ãҪ½硣ӽ𣬱Ҫ뿪磬ȥչһʱ䣬ȼƷɽС񡣡˵գڷʣһȻȥ
һߣڳֻȼƹŷִˣڷ׷ȼƹŷѯʶԲߣչŷҳ滹ҪȥչأǸô찡
ȼƿŽչ̾һչ⣬޶ۣ˼ѵյ˶֪Ȼҷ磬ȹͥȻΪݵҷͥ񣬷յͥƴܾˣʱҷٳֽħ磬°빦
չԶʱȻϲȻӢʱҷԮҵɽչضѡ
ڷһҲͷǣֻշüŷҪյɱλһͻʩ֣½λ֣Ǹô죿
ȼһ㶣ѽҪԸ͵͵֣ƣǷǳܲסʧˣ뵽ȼƴȵĴպڣ
ڣ
λףݵӦ
ȼƵȥ½е뿪Լɽ
취ּ
ȼƹŷȥĴգгЦգǷãһΣҪ÷ʵѹͥΪԵ𡣡
Ʊ֮ʱͥŸƣⳡǣգţħۼĴ޵룬ѩȺɽ֮УǸɽȺ˸֡졣
˽磬ɽ
ħۼɽУĦȭƣͲھ͹ͥռһƬɾ
ɽڲġУƵħϥڴϣЩħЩħСɽͷĴǻɽʮĶǴѩɽµͷ졣ЩħڵȴȺħͳ˧ţħˡ
һһӰڴ׵֮ϣȺħ׷ݼʥ
ţħλض񣬴˴ħôʥҪ죬ڣƷңɾħͼҵ


19 
ţħ˻һȺħܣߺͥۡʿţħ΢΢һЦֵ˴ҵȹͥλһҪЭҪΪսʥΪ˴ͳ˧ħҵ˵ĺжΥɱ⣡˵գݺɨһ·Ⱥ
ȺħӦ
ţ
һħһˣһݵĺ۵ʿǴɽȳİħˡ
ţħ⣬ʲô𣿡
ħʩСһ仰֪ţħ˵ɡ
ħʵҶ֪Ҷ˵񹦸շ˲·磬ǡͻȻһָϵգֻʲô£ҵ
˻һȺħʱһƬȻյʵڳȺ֪칬ʮŷӣ˾ȻյʵѵǷ˲ɣ
˾ȣλֻ֪մ칬ʱε磬ǲ֪ȡ·ϳ˶ٰ̣ҲмλܹգҪǲţǣ
ϵͻȻһˬʵЦ⿴ŴЦֹգɫЦʲô
ûͻȻ·һλŮӵãǲҲң׷ŮȥֻλŮһЫӱ裬һɫɴ£λõŮûд𻰣ֻǳĬš
Ҳûм׷ʣתͷһλ׻ʵԪʥҲҶ𣿡
λҲŮһûлػ
ʵ·ϴܹõŮǵڶɽöΪЫӾǰڴʱ˹һĿ׵Ƕ໪̫Ҿȿͷʨӣͨ󣬺һӦʥͨȪʺΪԪʥֶȺħеٮٮߣħҲֻǿ
ĬЦգǲ˵޷ǹ˼磬ҵɲ㣬ʲô£óʵҵŷ
ħǾñһĸаɣһŮͻȻ
һϸŮӣоŮӵϢΪǿɵŮд˵ƣҲΪΪĴΪһӡûУѵɽĴܣ뵽ԺŮӹֵ֪λγƺ
⨺Ů

ֻǽһڳȺҲ׷״ʧɫ⨺ͱմôȺ𾪵ǣպյ⨺ﾹȻŮӣ
⿴ԭ¾⨺һǧǰհ£֪õʲôҺյ£ϣ²Ҫ֡
⨺ЦʲôҲն֣
ɫһ䣺⨺ķմƽְˣʲôʸڱǰţ
⨺һ֣ϻ˵ְɣ
¡ͻȻŭգѵѵʿ
£һЩŭգеݺݵĵһ۽⣬˵һԡ
Σʱͷˮ֪ս⨺ѾǴһ⨺ﲻߵһ𣬶ҿ˵ĶԻ⨺յĻ⵽ʲô
֮תţħ˵ͷҲ˼ţħʹȸ˶֪֮ȡ·Ϸ˲ãΪڽ𹿰ɷԵʣܸ˶Ϊɷ߽뷨еԵ֪Ⱥȴ֪ҪȺŷͱҪ
΢ЦſŽְɡ
ۼħҪչһ֮ս·Ⱥ˵һߣóһƬս
Ⱥħ˷ܲѣʥͰħ֮ս˶վڵ۷ǿߣͨ쳹أһսԾޱȣ
гһѺɫЦգаɡ
ջһЦ𹿰Ҳûóֻ֣⹴˹ʳָ
ȺʱһƬȻǶԽӰ
ħʱȻŭգеĳմȴվԭһ˿û˼Ⱥħ𾪲ѣԽһҲ㣬ҪôɵˣķӦҪôоԵģ̶ֳȵĹȻǰߡ
һպϣһĽײȺһ˵յĽղ֮޼᲻ݣ̨ͥϣ״˲ֺһȻ鴫
һһգȻȥۣ¶ֻʱнţһֲֻħ⣬еʯǽڱճһ㾡Ի˷ĩ
Ⱥæס۾һ㷨±˵ħˡ
ħħ۹âţգɿȻƾħ۽ԼϣħҲһӹȻǧ֮ǰˣҵĽⶼ˲
⿴һɵգķĹȻǧǰҪǿĶࡣ
һЦһ㶼ţкС
ЦΪֻķڽȻżҵһֱûлķϹʶһǧ޵ĳɹ޲Tۣ֮
Ŷ΢΢ݵ޲Tۣ֮
Ȼǧǰķʱķ϶޾ԨеõԶŵһħ޲TǧʱŰֻΪһ壬޲Tħ۵


20 ޲T֮
޲TԶźħ֮סڵ۵ۿʮ׵ʱڻҪԶ̹ſٵ֮ʱѾưħ磬Ϊħ棬޲Tķ֮ǿͺ涼£Ȼȴ䣬һٰʮˣû뵽ħȻõ޲T򣬻ԼĿİͨһ޶ı޲Tħۡ
Цݣ俴ŰħЦӣɥɽǧ걻֮𣡡˵գħ۶壬һһ׹Ȼںϳһž޴ޱȵۣۼ˰С۰״ɢɭɭ׹⣬޴֮ͫлСͫףֱ㶵ĶŶաǺħ۾޲Tۣ
޲Tɢĺħţħʹüͷһ壬ִһ罫պͰħס޲T֮۵ħţҪΪС
ŭһһɻص޲T֮к·ǧħܳȥ
ȺһԶħֲŨħûһɢ˿ֲħϮ¹һʱ̣ƤΪɻҡ
ǿħϮղŲæӿһŻƽɫķԼȫ޲T֮۵ħס
ħ۵ĹյסһĳһɱȸոոΪǿħ޲T֮նʱҲƵļˣײڴǽϡЦգ޼ƿʩ˰ɣ㻹ʲôͣ
վΣס޲T֮ħĳ޵Ǻħ棬һֻ۵ô󣬿ҵó汾ˣ
ߵͷ˵󻰣㻹Ӳŵʱ
ˣ湻ˣɣͻȻһӶȡ𹿰һ糵תʱȥγһ磬֮л˿˿⣬⣬ɻ羹Ȼס޲Tħơ
һ
ţħ˫һתͷ⨺Ƿʱ÷ɽ֮Ԭľôģ
һЦΪһǧҺվڶüɽ𣿰ħҵ޲Tۣ֮ҺվͲҵ÷ɽֵżѧһ𣿡
ţħ΢΢һЦһȻ޲T֮ۻǲһЩ
Ȼ֪ձҲûָһƵ޲T֮ۡ
⿴ŲƵգЩˣȻֳƣһѪ޲Tۣԭ԰׿ɲȾѪ죬ȵѪħ߱ɱ𣡡
޲T֮۵ʱѪţħֳһӰӰһݵĳӣڼףֳֳǹ
Ⱥħ󾪣ȻԶħ޲TӰţħҲݵǺħ޲Tı࣬Ȼٻ޲TӰ
տ޲TӰȵħΣȻѾ䣬ͲҪʱǰ˵գԭα仯Ŀĺӱ࣬Ӳӵëǿʢޱȣƾ˿޲TӰ޲TӰͦųǹմȥΪӵջŽ𹿰޲TӰսһ𣬹ǹȥһһӰ˽ٻغϣ޲TӰ·磬⵽ҲȺħ֮Уտսˣһ޲TӰյĶ֡
ʱĿӳÿһſɽʯ޲TӰζЩɢЦһƲл꣬ߵͣ𣡡ϻӰٶȻӿ죬𹿰Ȼŷ֮ƽ޲TӰһ
͵³һѪһգ޲TӰԸ㣬ҪΪҵĵƵĻ̫ˣ˵գͺһĴӿһɺɫĻע뵽޲T֮С
ȺħһħעĿɲͨķ䱾ķһΪ
⽫Ϊȼգȫ޲T۵ͫڣͫнǧСͫɫħŨͬҺһ㣬ħ۳һɣһˮӰ㽫չסȻħƴˣȻȼһΪ޲Tħ۵ǿɱСTĿӡ
ȸһTĿӣ涼޲ߵطͷħˮһմϣ˵գĽҲҪˣƾķȼΪóһл̫ǿˣTĿӡķ֮һȲϣʹˣҪӦһҲǼޱȵˡ
ţħҲȵħˮӣ̧ͷһɵ⨺ʵһ㶼ģôаƵħһУ
⨺Цܴյֻκ˶С
ţħ΢΢һ㶣ŴӺζڼ̸֮ʱħˮѾչһ㣬ħˮ˫ֽӡһŨޱȵĽɫĹӿɫȫסһ޴Ľ룬޲T֮۷ųħˮȻҲ˿֡
ȺħħˮеΣȸ⨺ţħоԪʥü˶Ľ뾹ܵס޲TħˮϮԪʥҪԼУҲⲻ˱ħˮʴչȻˡ
ȸҲ𾪲ѣ޲Tħˮܵס⵽ʲôͨ
ȸʵʲôͨȻTĿӡħˮ£
ҡͷЦʲôͨ涼޲Tħˮ룬ƾǿᣬҲԵֵסǽԼȫķţһĽסγһ뽫ԼסƵס޲Tħˮ룬ʵֻǶʱڵĻ֮ѣҲֻӵǿķ߸Ĳƾյʵ̶̵ʱ֮ڽħ㹻ˡ


21 ̳
ȻҲõħˮе龰վȻ޲Tħˮĸʴʱʧ롣
𣡡
ڽȻһ񱩵޺еĽ𹿰ڴϸȻ쳤ħˮֱ̽㶴޲T֮ϣ޴۶ʱһͫеħˮ˲յħˮҲһڵϣʯĵ港ʴһӣ͵һѪæתҪջ޲Tۣ֮ȴĻᣬһŽɫķ޲T۽סνôգ޲TҲ˿á
ͬʱ𹿰Ĺȴûͣ£شϣ޲Tԭྻ۰ֳѪ˿Ѫ磬ȵգˣҪ޲Tۣ֮
ȴĸģ𹿰Ȼݺݺϣ޲T֮ۿɲֹ۰Ѫˣ۶Ѫˮʮֿɲˣ޲T֮ѾΪһ壬޲T֮۱٣ԼΪȻ𣬱˵ձȼ磬»ֱΪħ޳ͷ֮ա
ʥ֪ˣĹңСһʥ޶ģ
ϴˣ
׹һн𹿰Ϊһ⣬޲T۵ͫȥ
ҽһ˫˿˿ѪֻյĽ𹿰ֱ㶵Ĳ޲T۵ͫУ޲T۴ͫ״ֳѺۣƬƬѪڵϣΪɻҡʱ˫Ѫ氧һĲҽ쳹
Ⱥħ̾ϧħ޲Tۣ֮Ī˵ħ磬֮Ҳе֣ջȥȻΪ𣬴ӳǿΪħŰħĲ״ҲһղֹΪǿᣬ֮ײУԺԲֻӡ
ʱ˻ڷذѻָΣǰһ̤ڽͷϣħ𣿡
ں޲ðʬΣֻҧĵʥҷˡ
֪˾ͺáЦ±Ͷ̥֣Ͳôˡ
ʲôŵɫգҪɱң
Цħ磬㻹кã
ˣմһʼû˼ڼһ㷴֮ûУѵҪش
ʱͻȻһȥң
ȺħĿҲ׷׿Ѿ˳˴ѩɽһˣʱѾųɱڱУҪǳȣضյƤ
նŴЦҪΪ飬ֻ򼡣
ȺħճԣжЦӾȻ˼黫ҪǴħ飬Ƿһ飬ǲܣɱ˽⣬Ҳ⡣
ţħҲЦӹȻǧǰͬˣʲôʱô黫ˡ
ʱĿŵ±ղڽµĽ⣬û˵ȸħϾ˳ҴѩɽȻ޲T֮۱٣ħ۽ͨڣֻҪκƣ鵤ҩָܻʵҴѩɽҲһ
ҡͷ̾ǿû뵽ԴѰ·ȥգΪǷӣֵá
⿴ԵĴҲ״ˣգҸƴˣ
һֳ޴ĶĿ򼱾壬ҧȥշеĽ𹿰ֱӰСĿȥ
ʦ֣Ⱥħ߸޵ŮͻȻ𣬻߸޴İ֩룬ɫȥ߸֩뾫ǰħ߸ʦã߱ˡ
߸֩뾫·˿Ϊץɮմܣ˶߱˲ӵǵʦְħĻƻǱ˵պͰħԹ˵ҲΪ߸Ů
߱˼սܺ󣬱֪ԼҲҪѱˣƾгرӣȻҲŹǣ׿ղ˵ǼŮޣȴǲߣȫħıӻһǽضܾȺ衣Ҳֻƴһϣܾ½⣬㡣
ռ߸֩뾫ѣЦ֪۽һɫ⣬ճɻҽһƽ߸֩䣬ŮصУָΣһѪ¶
ĿʦñˣǷȥһЦ𹿰ͻȻһ޺αǣȻ仯ɰ֮ߵĽëԳ仯ĶĿھԳǰֻưСԳ񱩵ĴԼʵظݺһȥ򼿴ŴľƣҪ֮ܿʱȴΧķѾŤԼѲ֪ںʱѱսסˣƶ˷ֺ˲㱻ԳץУԳץ󣬾ȻֱͽɺĴڽһ£ɭ׵죬븹Уڳħ޲ɫİħȻֱӱˣԪ񶼱飬յĸУʣ


22 ս
ľԳ̳Ժ󣬵ͺһֻΣָغ쳤ģȺħݷʥͨҵóϷ
̧ɨһˣһЦͻȻָڵϵ߸֩뾫ͷ棡߸֩뾫ҷ˷͸Ůɣˡ
ȺվһɫаĿֻ꣬ϲлʥ
ǵʥľͷȡʱɱ˾ͷӣʢŮͷ汾һ֮ˣʢŮҲû˿飬ս߱͸ʱϲ
һԵȺԾͷĽѣ߱˸޾ףħʢ֪ħҪһѲѣֱ㽫ȫ͸ͷ棬βۺ졣
ȵĳ£һ˽ҲߣұɢߣҲ
ȺħʥӢҵȽЧڴʥ
ʱţħվλħѾλҪ󳾣˴ιͥҪľӺ
ħ½ʥָ
ãţħͷ棬д
ڣͷһλ췢ӳйӦ췢Ϻͺ캢ֻɱ㾫д
ţħ˵ȥڤħϣĺ
ǣ
ԪʥţħԷѯʵߵһ֮һ죡
ǣԪʥվɢһɿֲƣȺħһǶϹľͷʨӣȺʨΪ̵ǿߣȻԾ¡
Ԫʥһȥÿһߵƣʧڴͷ
⨺ߵԣʵգһ첻Ƿ粮ʦЩСɫαþԪʥȥ
Ц粮ʦȻ΢ǵһ̣һҪʤܳһأþԪʥܱ֤һʧ
Ȼһ̱ҪƯһвأȻӰʿ롣һһֱĴͻȻţ֪ǾԪʥ󣬻᲻˹
ţħͷʹ۲Ҳȥģ;ԪʥעҪһս
磬һ졣
Ԫʥֳһްɷһ졪̫ʻ졣
Ԫʥߵͷ׵ʨͷʨħǧǰ;Ԫʥһͬ·ɽ̻Ϊʨѩʨ⥡󡢷ꡢʨ
һһ죬ǾȲѣһһƬããȻһûУ
ʨߵԪʥʵ̣񲻶Ծ
ԪʥЦСɣ䣬ľһͻȻ꽻ӣͻȻ콫Χס
󷽵Ͽճһǰ׷ԲԵߣһǼƤ׷ķ粮ʦұϿҲһλ˫ᣬӥֳһ䣬һλһŮӣһԾ޴ͭΣ׹ĸ
ԪʥſеĴЦƾ»ҸˣЩСϷдĵȥ粮ʦ׹ĸæ׷׵ȥ
飡
ɷײ˷׵磬ֱӺ׹ĸϣ˶³һѪԪʥЦʲôͿʹ
׹˴״ͷʨӼΪѾˣһʱһʱ
ã˶ͷǣ׹ͭ䣬ǧףĸͭһģ֣粮ʦ籩꣬ԪʥϮ
Ԫʥſ񱩵ķ֮ƣɿȻһƬ磬Լס׵ڽϣ˷ֺԪʥЦߺߣ״󣬹ƨ磡ĸӣ㻹Ƿˣ֮Ϊķˣֻʣˣ
׹ŭԪʥһս˵գе׹䣬ȡһ֮̽ԪʥȥĸӣҪ嶯
úãԪʥЦһɳֱ㶵׹ײȥ׹ݺһˣԪʥסһ׹ȥĸ˼׹;ԪʥսһţҲֻг˷״һΧԪʥ
ʱ·ȺҲɱʨִޱȣɱһ֮УԪʥµɽľɲʨӻɾսǿһȻʮ֮ڣȴһ֧һȺް㽫ʮɡ
ԪʥպŽΧĴһΪĵˣٶ֮׹˸ΣգۼԪʥĸѾǰ
ҽд׹ĸ类еСӿе䣬콫׷Χ£ֻŶȥѪһ˿ԪϢûУȻ
ɱԵɱԪʥȻֻһоͽ׵ĴɱǺεȿֲʵ콫ŵɫȴǾ񣬷ȥԪʥӿн£͵طһ޺ζȻǧ֮ߣһͷ޴ޱȵľͷʨӣ޴ʨצһȥʱʮʨ»ΪۣͷʨӾŸʨͷһţһסʨ֮Уζŵûɢ׷׶ȥȺħȴ˿ûаݵ˼ͦ׷ȥ
ͷʨӾŸʨͷͻȻͬʱһĺУӴܵѪ׷׵䣬ȺҲͷʨӵħԴ󷢣¾δʱһ켸ضʬ


23 ۾
ԪʥŹЩɡһϵմħסֹͣɱ
ͷʨӻһ𣬻ָģȴзŶ׹ĸ飬һ࣬ٴС
ֳ֮һɫâ£һλɫۣĿϵߴ߳ԪʥǺ͹˴кһ㣬ߵˡ
΢ЦԪʥ˽һҪһˡ
Ԫʥְɣ
λ߽жڸϤƺ໪ۣ̫Ҿȿ
۶һ棬ںʱڱ磬ȺΪ֮ףʴ۽ͥʱΪ֮ףԺʱ˱Ҳû֣ⶫ໪ۺһֱڶҹδ磬ķ֮սħΧ޽磬ɽմ칬Ⱦսδֹλ۾жߵķֻԪʥ֪
ֹͣɱվԪʥͶ󣬾Ԫʥ̫Ҿȿⳡսνǿʮһ˺ս
Ԫʥţϵس޷Զһһɫıƾո֣ԿŹϵ֣ɢӴĵ֮ɫĹâҫһ졣
Ԫʥɫ˫дһ˿ڴʮˣּѽˡ
΢Цаա
Ԫʥҡͷʮ꣬ȴûп͸㣬Ը㣬һնûУ֮䣬עҪһսȴ
ְ̾ɡ
ԪʥеȥֻһһӰڿսһţʳһ磬Ӱ˸Уһ춼Ʊɫ½綼ذ
죬
۳۾Ѿȥһ𣿡
¹Ӧ£Ѿȥһ죬ں;Ԫʥ֣
л˵
׹ĸ粮ʦѱԪʥɱɢٵ׹˵ѶȺɶһ̾׹ս֮ڣǷ·Ҳ׹˵ϿԼδ˴ħ֮ƴǰδУ֪ɣҲ˶ãֵ˰ɡ
˽磬ɽ
ţħȺħͷ춼ڴУۿ⾵оԪʥͶսȸԪʥܴù𣿡
֪Ҳ͸ԶźľʹڵķӦòշ𡣡
ȸʮǰԪʥΪյľԪʥһǰѾر𣬻ܴܶһѩǰܡ
ҡͷԪʥǰѵûнֱȹ껹Ҫ֣ʵԿֲ
磬һ졣
ԪʥͶѾϰٻغˣվڿУһϣսѾѪԪʥͷ󺹣˫ҲѪ졣
ȻԪʥķȻǰرѹһǧǰնû취
ԪʥѾòȱ޵ֻаóˡ˵գԪʥӿ˫ֽӡ֮һںɫħ״󵶻֣˵һԭҫһ̱ȾһƬâȺ˵ħȾоޱȣħȡ
žԪʥеں󵶣ڻѪ
ԪʥѾϹĴ֮һıڻѪ
һǧǰӵ½Ϊ¾͸Ųйذɣ
Ԫʥӵ½磬ȥѰŲء
̾ѹ㷨ȳǿ˵ȳ̶ȣԭǵõű
˽磬ɽ
Ŷıţħ⾵еҲһԪʥȻҵϹĴ޻ı
һֱͻȻڵֹȻҵʬ壬
ţħȻʬ壿ϹޣȲԶʥˣҲ˶٣Ϳȸǧʱ˵ʬ壬Ԫʥ½Ϊ꣬㱻磬Ҫһֱڶҹ󞣬ô
ȸţħᵽˣõѵ˾ԪʥǾͷʨӱ𣿡
ţħȻԪʥȻʬ壬Ȼڸһһ㼳ȡķȻκ˶ֲˡ
ȸתͷԪʥʬ嶼ˣܶ۱Ȼڻ˰ɡ
ҡͷ̫Сˣʹ󞣬һܡ
Ŷȸ󾪣Զ޻󞶼壬ǿʲô̶ȣ
һϣԪʥͶƴ˽ٻغϣںâײϵĽ֮ÿһʽǿط򣬷·һֻд
ڻѪҲͶֲ٣ǿʢޱȣ˺Ŷÿһнʽ·һͷ׶Ϲŭ
˺ս֮ʱԪʥͻȻ˺ڻѪȵҵֲ٣ٴȥҲ塣
׾Ԫʥ˼Ҳеı𣬳ֿȭ;Ԫʥսһšⲫȭԣճ̶ȱнӸʤ˵һȭһŶźɽʯ֮Χķ򶼱ȭŤƱɫ
еȺħ⾵оԪʥͶս𾪲ѣû뵽һս˼ҡ
ȸ޵һȻǿ˹
ҲЩȣԪʥ֮ҪͶಫΪޱ壬ǿû뵽񣬾ȻҲܰ˵ȿ̶ֲȣ˿ѷɫھԪʥΪ֮ףϹŴۣ³ǧǰĪʧĶ⣬֮ԡ


24 ֮壬
ԪʥͶһͽ֮սذսһҹ֮ã϶˺ۣҲڲһغ֮󣬾Ԫʥǿ֧壬ɣ
˿ڴЦԪʥô𣿡
ԪʥҾҪ㣬Ҫ綼֪㶫Լڽ£
̾ԪʥɰҪ𣿡
Ԫʥҧ˵ɰܣҵҪʨʦ֮ϲݼ̤ҾԲܰܣ
Ԫʥ˶٣ŵһǰұܣΪʨ壬ȺЦҵʱ־Ҫ踺أɱѩܣʨ
˵ˣԪʥͻȻһϵĳ۶Ȼѿչǰᣬ𣬻ǿ󱬷ͷ­ȴΪһ˶͵ʨͷޱȡΪʨͷľԪʥʨĿԲһǣٶ֮죬δӦԪʥɰȭͷѾǰֻһǿޱȵԼϣһҲ˲Ʈɳȥ
ڳħ಻ѣʨ̴Զطħ塷ٶȺ˼ֲ̫ˡ
ѩʨϲڽˣ𡮾תʨ֮塯֮ǿһ𣬶ɣ
ʨüʨ֮ȻǷҲ󰡡
;Ԫʥķڲ֮䣬ԪʥΪʨ֮ٶȺԾ˼ȼԪʥĶ壬޻֮Ԫʥ·һ֧εϴŶԪʥÿһȭһţֹٶ죬Ҳͬɽһ㣬׹ĸɰĹ֪ɱٴˡ
飡
Ԫʥ񱩵Ĺֹͣˣӿ׹ʨͷָֻĿڵĴŴʨ֮Ȼ޴ȴΪķѷʱϵķҲֻʣһˣ뼰ʱָ
ʱӼΪңȫµĹͷϰٸһ룬ѪȾ죬ɫҲòһƬʱĶ໪ﻹиղŰߵţͬһͷؤ
˽磬ɽ
Ŀʨ֮壬ˡȸ̾
ҡͷĶôװܡ
ȸһ߾ˣѵս֮
ԪʥطҲǴӺʱڱڵ躹ôûо춯صɱС
ͻȻڵ϶Բ򵥡
˵⨺գͷʲô£
ɫ칬ʱͥġ¼͵·ɵĵ伮Դ¼¼ڣоȻ˵¼ǿհ׵ġ
⨺һɵˣ
յһⶫһʴۡ
磬һ졣
һط֮壡
֧ŲзϵվѪ¶һ˿ҧҴˣΪܴң
ڳħһ˭óڶŭˡ˵е֮ף໪ۣһûܹ˵ˣԼһսȫ١ɵŭ
ʱԪʥȴд죬ЦҲн죬ɣʲô¾ʹ
һϥ£ĬĬתһɫѤĻӶסȫ붫ڣȫ£޸Ŷѵľ͹
໪⣡
Ԫʥϳ⣬ɫ໪⡱ǶеһԻָ߳ԪƣԪʥֻ˵Ҳǵһμʹá
һԵʨһ˲ָƣʧɫ֮ˣҪ鵤ҩָܻοþϣǧָܻһҪоѵ鵤ҩòСڶһɫ⣬޸ƣ񹦻ǲ֮޵У
ʨɻ󣬾ԪʥȴΪף໪⡱ֻ˿ں;Ѵۼһľ֮ʱԭ˵ľ͹ȫ޸ھͷ·һľĻ֮壬ֻʱսʱһã֧ŲסľģľһʧƸʱƵȷʱˣŵǱ֮Բڣָϰĵ֮ࡣ
ƻָĶһʮɫɢŵ⣬ʮѱʲôǶԷ۶Ȼʵ壬ȴΪǿ˿ڷʮɢɭɭŨľ֮Ԫʥ
ľʾ
Ԫʥ֪ǶĿұ죬ҵȻһ޺𣬾ޱȵʨӰܳ񱼶ȥűɫֱӭ˾ʨӣÿһͷʨӵӰ޴ޱȣצɡ
ʮɫʱʨӰȴ˲ʱΪƬɢУʮɫʨӰһԪʥȥɫķâ˲㵽˾ԪʥǰΪԪʥᱻɴʱʮͻȻ񱻶סһ㣬ͣھԪʥǰ
𣡡
ԪʥͻȻһ쳹ص޺ħֻһǿԼĶĤϣ·һεڴԼǡƽԪʥߵʮ֮Ҳѣžž
Ԫʥֹͣ˺УʮҲʧȥ˹âڵϣΪ˷ɻҡ
ʨ𹦣֮ͨһȻҵľʾ
ͨмΪصһͨΨֹġơһġҹħʨġʨ𹦡ͨǽΪУֻзΪĴܲžԪʥһ޺ǡʨ𹦡ֻһ㽫ʮķȫƣд˵ԪʥȻǽ˹ɣ˵ޱȡ


25 ֮ȣʨ
ġľʾȥ󣬾ԪʥûԳ˿ϲɫɫøֶ࣬սɱƴò£ִһⲫսʤѷ֡ʹԼĿұ죬ľʾȻȥԲǶɱС
սѾҹˣţħԪʥ֮Ͼ͵ˣħҲ֪һսϾҪʤ˱ضʹԼǿɱʤ
Ŀתһɹɫһ𣬽һ㾧Ө͸ȨȣȨͨɫ⻬񣬳֮
֮ȣ
ŶȨȣֹһħ½ħҲǻȻȨǴ˵ж֤֮ɼֲľ֮ԶԪ֮ãԭľȡȻֳ֮Ϊ֮ȡ
ֳ֮ȣնǿɫһռ䶼ȾһƬ̡
ԪʥûмʲôʵҲûпԺ֮͡ȡıȻΪʨߣɵõʱͶ̫Զȵ϶񣬾ǰó͡ƥеġڻѪҲǴŲѰá
УȺħΪԪʥһѺԡľ֮˲ָƣѾǿľ޴ľԪʥǼ֮ȡԪʥĴν
⨺գͶмʤ㣿
üһǧǰҿ϶ǶĶ֣񣬺ߺߡ
ղ˵Ҳףղָ˷ǧǰر𣬻õ˵ĹУʵѾһΪֲĲΣȻҲսȨ
ȸҲʵԪʥذɣǸô죿üٿɣԪʥ֪֮ȡĴڣӦӦĵơ
Ȼô˵ʵҲûףԪʥܣôһսȺħĵǸʱҲȻҪ־¾Ԫʥɱʿ
ʱһսǾԪʥŶ֮ȡɫһɣЦڵ˾ʤʱˣɣ䣬ԪʥαǣһͷצľͷʨֳŲͬǣͷͷʨӳʨͷûж˸СʨͷȻ壬ƮɶʨӵϿա
ʨ󷨣
žԪʥֳһʨͷ壬еţħȻ
ʵ磬ʶԪʥ⹦
ţħͷţʨǿһ񹦣ֻоͷʨӲʨ󷨡
̧ͷʵôû˵
ţħʵҲûмԴӺʱҲûгֹͷʨӣֱʮǰԪʥ֣˶ץȥϹҲûмʩչ˷
ͷʨӣͬھͷ棬ͷıħޣһ̶ȡԪʥڼǰҲֻһֻͨĶͷʨӣõ̿˼ʮ֮ãڴﵽʨ۷壬˾Ÿͷ­ΪȺʨϵߡʨ󷨡ʨֻоͷʨӲʸ񹦣ͷʨҲֻʸѣɹҲΪѡԪʥ˴˵ȴ󷨣ԽԶʱڵļλʨ棬Ϊʨʷϵĵһˡ
һϣԪʥʩչʨ󷨡ͶƲ£һԵѩʨʨ޴룬ʨ˷̲ܵʨߣȻʥʨ󷨡ɣԶŵļλ涼
ֹʨԾҲɫһռǺ֮ų֪⡶ʨ󷨡Ӻıݺ磬Ȼ֪⹦һٰʮǰ֮𣬶мΪǿһ֧ʨ壬ʱ۵ʱڣʨ干ʮͷͷʨӣͨ쳹أΪʨʮλ棬Ǻ񹦣һǡʨ𹦡һ񹦱ǡʨ󷨡ʨ𹦡Ⱥʨϵ˰ͷĲαɽʨ𹦡Բʨ󷨡ȴֻоͷʨӲǾ񹦵ʮλҲûнʨ󷨡¡սмʮλʨʹ񹦣춯أֱӽһλ׺ʣʾƾԼڵʵĹҲȻΪɻҡԪʥʹȻʮλ֣Ҳ˿塣
֮ȣһԪʥδ˸ʨͷѪڣ֮ҧ֮ȺͰ˸ʨͷսһţʱ·ĶͷʨҲûţһͷ˽У˸ʨͷס˵·û˶ӻһǿľԪʥһȺ׸򡣶ͷʨȺһ޼ɵһƤ븹Сļ٣Ԫʥ˾սսð˸ʨͷסԼȻ󲻶̳䷨ԼսһԼĹȣ֧Ųľ֮˴Ĺһ˸ձȻҪһ졣
뵽ˣ͵رһαǶ𣬳ǧ֮ߣɫͷҲǳ֮ɫ·һ֧صĲ֮Ҳ仯ǧɾ޴֮ǰùġҲƮɶǧɸߵĶһֻӽһִȣޱȡ
ֳ˷أʱƱǣһ˰ͷսȥһʱڳ˱仯ȻαˣȻһһʨͷ룬ΪƬɢ·ʨӶʱһǰʨͷʨӲֳ˳ʨϳһѪܵĽۣޱȡ


26 ʨִ
ʤֱ׷𱦽ȣ̴ʣµ߸ʨͷ߸ʨͷŸ˺ֳʨ֮ϣԪʥҲ̽ŸʨͷƸԭɲǡʨ󷨡ȫʵԪʥ΢ͣһ£˸ʨͷƮɶ𣬲ͷʨһȥ˸ʨͷŭɵأͷʨɣÿһѡ
ֽһΪǧСһ㽣ס֮һΪţţ˸ʨͷʨӷȥ
飡
ʮ˹ײһ죬׹âʧ֮˿ԪʥͶָΣǿѪڵϣ˵նԾԾܾ˽
ʨһΣ׾ԪʥͶս֮˧սѾǾӵսˣʨߺɱȥɱ
ʨһֺ̹žҪɱȥ콫Ҳǹӭս
ס֣ԪʥͻȻħһ㶣ʨ⣺̣
Ԫʥǿ֧ûأһֹʨ󾪣һ㶣սڶѾ˸ԵļޣľԪʥܻս֮
ԪʥȻĶЦһĿͻȻһ˿һǿķѹɢֻһɰɫĻӾԪʥ˲ȼȫ
ѩʨϲȼΪҪһٻɱ
ʨüȼΪҲͬӦԣȻɱȼΪĻӦǳɫİôǰɫ
ʨһͻȻ󾪵ã̲ȼΪȼԪҪͶͬھ
һʨɫʨ̣ɱ˶Ͱ˰ɣα
ѩʨʨҲڵأ޺̣ʨ岻û㰡
Ԫʥʱɫ淭΢ЦǣүүףʨϾԲݼ̤ǰܣΪѾʨĻұصĹ
ʨ̣ʨô찡
ʨ˵꣬һԺ𣺡ѽʨ󷨡͡زءˡ̻õЩ޳ɾͷڻ£쵼ʨ壬ʨߡ
ʨ֪ǾԪʥԣ̣ԭһͱ˱֮ģαִţ㣬ʨνϣҪҪǧ򱶰
ԪʥʱѲʨĿȫɫϮȥƮľԪʥҲ֪ӲˣûжֻǵȻҪߵһ𣿡
Ԫʥǰµ򣬱עн֮
һ˿Цһȴҿ˼꣬޷֮˵գȻӭľԪʥ˲ûܻС
磬죬
ۿ⾵Σȵ£̫ޱٸһ죬Ҫ¶۾µ߳۵ӣӦּһ
£۾ͨ󣬾ᱻԪʥɱαسλȥӪȣ
۵ҵȻ֪б֮Ԫʥ֪Ǽ˿ռ˳֣Ҳһ
磬һ졣
ԪʥͶѾȼһţ˵Ԫһһıջڴʱһֻëִ̽ȻץԪʥͶ򣬽ֱץ˦һԣֽԪʥץӪɫʱ¶࣬һֻɫս۵ĺӣջ˭
տѾճɽ̿ľԪʥҡͷͷʨӣҪԶġڤ񡯣Ȳˡ˵գֳһ麮һɼĺԪʥססԪʥֽ𶪸ʨ̴½ˣһǵүүҪˡ
ʨԻæ̧Ԫʥ𣬸ɽ
תŵϱճɽ̿ĶǰһŽʬ̤ɻҽʱͥĵһսҹޱȣ̤˶Ļ
ȴû˿ϲɫһ˫۽ɨһ죬ͻȻһץһɫĹâͻȻ֣Ӵܣһƴâ֮ϣⱻɢһɫӵչЦһȼǣ֮ȻޱȣϵֳצɫӱһɷסƮȥڴʱâķպɫ֮䣬յķնϡ
Ӱƾճ֣һɫߣ˶һ۵ĵ۾
ħͻıʾˣ˭Ҳû뵽ĶֻΪһսסĹؼʱֳλ۾ۿһսҪ
һЦĿ˵벻϶ⶫ˳ɶˡ
λ۾еϼ´ۣ̫ۣ΢ۡһλ̫ۣڰ׳ߵգ໪ұߣ
ߵǿԴߣһ͹ˡ
ʲôһĵ۾ȵգҪôߣ
н𹿰һ֣Ц£㲻԰
µ۾ŭΪ㣡˵վҪ֣ڰ׳סµʱ۾ͻͥΪأҲӾ߶յһ͸ˣգ۾Ϳ㻹ܲ񵽼ʱ˵գ˺ʣµļǧаܵ뿪һ졣ЦǾķŭɣҲ˼ˡ˽𹿰תȱפڴˣħӪӽԺһħˣ


27 
˽磬ɽʨʵ
Ԫʥڱ֮Уţħʹ÷Ԫ񣬹˰֮ãţħʹŴӵ߳һֱڵȺʨ̽ǽȥ
ʨæȥֻһŻԪǾԪʥʨ°ݵ̣˰ɣ
Ԫʥӱдʨѩʨٻ磬һʨµģ˱ˡʨѩʨ˴ֱһȥԪʥ˾ţ֮ϲŶһ죬Ҫռˣ֮ǰԪʥȫˡ
ԪʥֵꡢԪڣѻ٣ȥĴѰһЩĵرҪ
ǣꡢҲ뿪ɽʨʵоֻʣʨ;Ԫʥˡ
ʵкηԸ
ԪʥûԪҲ𣬲ܳսʨ岻ȺףһҺ˵Ļ㻹ǵ𣿡ǵã̲صģһʨ壬ӭ̹
ã㣬ھȥ̻ɡԪʥ˵գһں쳤иɵǰǡڻѪԪʥһݣڻѪ˴
Ԫʥڱ̾˿ҰɣһΣһ䣡
˽磬ɽţ
һսڽţħһϱĿϢͻȻнһһغ쳤ڵڣǴһա
磬¸һ죬ˣ
ţħߵӣл˵
յؽǰɡ
Ŷţħһɡ˭ȥʣͻȻЦ磬ֶӦûָĲ˰ɣɩҲ÷ˡ
ţħʱһЦѵҪúȥ죿
յҷźʹȸɵķ඼ˮϵģ캢ľǵľԿǡţħüأǵšˡʵ
ЦԾҪɩӹ۶ˡ
úţħŭҴҷ˰Žȵ⣡
յ磬ɩӽŽȽ캢Ҳ޹ϵҲΪֶ롣аŽȻȻһʧ
ţħε̾ðɣ綼һ죬ھͻشɽһˡ
ЦС
ţħߵӣҷ˲ԭһΪ㣡ҪҪغҲѲ˸ϵ˵գһ˴
տ뿪ţħҡͷ磬֪ʲôʱڼ﷭
գţħΪ׵ħϺͥݱ֮ʱںУħͷҲһս
˽磬«ޣڤ
һԨ˭벻˻ıȻһƬءǧĹħأħ򡪡Ǳ֮Ԩ
ʱħĹһλ췢ףһŻһ㣬ȴ͸ű˵ĺһλһͷɫ͸¶ݵϢǷţħ֮Эħĺдͷ档
д̧ͷħĹΡ룬Ի׳˼ĻʹҲضãּڻ˶ĺħ֣Ȼʵۺкĺ۵ʸ
վסȵĶģǱ֮Ԩʲô
ͷҶ˷ƽʥ֮ǰЭʥĺ
Ȼλ˿д;ͷ
ͷǡ
ҼҴʱˣλ롣
ͷдȥԽԽȣħħ޵ñĺҪ޴󣬹ԷӲһ·ѲߵĺħмǧҷͣĺϺзҪǿϼħȻ򵥣֪躹˶ӵʵ
ߵĴֻһɫۣͦں֮ϣͷϸӣ۴֣ϻһİ̺ۣɢһƣʮֺˣͷһľ˵֮һҪǿƣǺգţħƽƽ
дͷ涼Уͷݼʥ
λض񡣡ħû˵ʲôϻ˫һӣһ޴ĵͼǰ
ĺĵͼͱֲͼħ
Ŷû뵽ĺôͷϸ۲˵ͼ漴ħµжٺħ
ħһҡ
дüһ򣿿ĺÿ¶анϺз
ħЦߣĺħЩϺзȵġͷˣϾ˫ȭѵֻ֣ƣһһĴ򡣡
дͷҲֻˡ
ĸҪһ򡣡ħͻȻ
д;ͷԶһ㶣ͷֻаıһΪĺʤܵͰ
дҲ֪µĺħսҲ֮ڡ
ħתָŵͼĺֲķγһ֮Σÿڣħ翪սĺ϶Ѿ˷֮ƣǹĺеκһڵͻɱԮһٷסǵȥ·ʱҵܵУذɣ
ͷдһȻ򣬹ȻˣʱһΧͿ׽ǲʳ
ͷдʱħںݺǿᣬԺеҲΪϤñֶθǿĿޱȡ


28 
ͷʵȻˣҵȽΪĹȥĺʤҲ߰
ħЦߺߣдһֻһȥƣɳԮֻҪܸӮ㹻ʱ䣬ǾѸһĺͣǡ
ͷдһԣʱéٿ޵ʥư
ħЦλˣô˼Ʊ㶨ˣǱ㼯д󲿱
дΪҪȴǺβȴϺ
ͷҲ԰ȴıѸٳǴֲ
ħҡͷλضʣȻ֪ˣҪĶࡣ
ħĻȻ⣬ҲûٶԣħҪضĵ
ţޣˮ
ϣһŭһֻзӴܽæħĺħѾˮΧˮйͨ
ŵĵܻûԮ𣿡
зȥȵϺ˵ϺͱҲħΧ޷ɳԮ
ʲô󾪵ħд˵ȱܰĵܴ鱨˵ħֻаôͬʱĺ
зҲ֪
򶨵޷Ҳаˮξħ䣬ˮ⴫һЦ϶ղɺð
ԻһһѾǰ
ͷ棡󾪵ôģ
ͷЦȻ߽ģǰϺзѾǳԵĸɸɾˡ
ɫû˵ͷڨЦ֪㲻ţСɡ
߽һڽ۵꣬ߵͷʩһ񣺡ݼͷ
ͷЦѹָʥһҪȹԭѾź˺Ӧϡ
ŽӣۿѣŭС
СĶӣںˮΪɮʦͽȥ̫Ħץأһֱ֮С֪ʱѾͶħΪħԵסħʾһСܵźħ׹ˮ
ŭСʴ㲻Ҳͬ壬ΪҪѱ
СЦ򣬲Ҫʲôͬ壬ҵͥն֮ʱĺһΪҸ飿ǶŭۣƾҸնףǸʱǿ֮ͬ飡
һʱ͵ʿԬسǴģʱ˿۵۽նסʱĺһ飬ӦҲܱһĺΪ¶ŭۣԶû顣նСһֱģ˽֮¡
ɫ֪տ׶༪ˣСӦǾͷķȴԶ֮ϣûϣ׼ֳ壬ƴһʱͻȻһ۳ǹӵڰǰŭžͷС
ϲ
ǰĴĦ̫ӣǿĺпƵһ֡
Ħ԰Ѿӷˣߣһ𵽶Ͳǻϣ
򼱵ô죿
Ħסǣߣ
һĦҧҧŭһΪһͷɫɳ⡣
ߣͷһ׷⣬Ħǰסͷ棬ͻȻһӰǰС
Ħŭң
СߵкβңĦұҪǧǰˮӱ֮𣡡˵գȡһŽڵޣĦȥ
һ߾ͷ׷ɱˮԶͷ棬һ㱻ϣͷһУڰϣʱ򱻴۵䣬Ѫ⿪ѣٶȲɸͷƸϣһڰͷϣֱ߷ɣײںеĽʯϣͷ߾Цɣ
飡ͷնµһ׹⵲סֵ˾ͷУһɫӰڰǰͷ۾ˣЦΪ˭أСˡ
׹Ҳ˰ɫӰУֻһǹ߽ߣһ˷ڣѪģϣָŰӣݺҶڻˡ
̫ӣ·ϵİȡɺ󱻷Ϊ˲ҡ
ҿԼĸҲЩݵˣڲ˵Щʱȥʹ󲮻ϣｻҡ
֪ʱΣҲﲻʲôæãΪȥԮ˵ֻΪ򶫺ȥ
ͷû۾ֱĶŰңսⱬҿžͷŭ졣һǧǰͷ潫СδʥŮߣĺ澡ʧСҲһŭ֮´۴µĺ񣬴ЩնǡΪȡѰһ㽫С£Ϊǳ˼棬ۺ졣
Сǹһᣬͷ棬գұ˶ϣ
ͷЦСǧǰж߲Ϳ˷֮мֳ


29 
ͷͰ߽սʱСѾĦ˽ٻغϣǧ֮ǰ㽻֣СںˮΪɮȥյ֪С㵽ĺѣæĦȥˮС˴սһĦһ㱻ΪĲţ츳СǰȻʧɫĺͶĵر࣬ĦʵĪ˵ĺǵһ֣Ҳһ֮ССҲЩʵһû磬ÿһǧ֮ĦǹȴǾһ˺ɫǹһûСƵֻм֮޻֮
ĦЦһǹСҪСæ޸񵲣Ħٶȿ磬һСϣС߷ɳȥ漴һǹɨϣʱСѪ磬ڵϣĦǰһ̤Сϣȵձ̫ӱ˽㣡
ǹԥĴ£СĿ֮ʱĦĺǹͻȻȻֹٳٴ̲СһֻĦĺǹǹͷһıֱϣĦұ۶סĦ󾪣תұһ飬ȵ˭
ĺһĦȻ鴫һ췢߽У޵
ĦұϵıԾ˱ضǹµؽдıѹֵͨˣʵ
дߵСߣȥɣҡ
СݺݿĦһۣ𵥱߳˴
дĦķͶħΣ
ĦЦʲôͶǣ
дʶʱΪܣֹĺ᧿ΣͥҲʥʴΧ֮Ҳˣʥʵ̣Ψһ·
ס죡ĦͻȻȵдʲô̫ĺһԱЩħΪ飡
дδŭֻЦħĦˣҲ֮ǰ塣οĺ廹ǴֵϹ壬ǺĹһЩ޽µֶѣ
ˣĦʱȻŭǹֱֶȡдţĦеĳǹɲǷƷһĽɣǧǰв֪Ӻδһĺͷǿ׺ޱȣ¾е飬ĺˮΧҹŽɱ֮ĺһ˳ǹԻʡһ͵Ħ
ĦǹԱ֮Ϯддȴ˿δıǽƾǰǹ״͸ǽֱһǽʱдһ𣬽ǹأĦסǹֹ˹ʱдкһ֣һŰͭӭ˺ʣһսдıСҪǿϼ֣˶صĳͭдĦȴͭػûڷ飬ĦǾǹҲдƵòˣٻغϺдѾʮǹۼԼ޵ѹħ˿شˣǹȻޱȣͥ߸Ҫѷɫ֡
ĦռϷ磬ǾԽսԽ£ǹûдмܲסˣͭһգ˫ƴһɺ֮ṉ̀סĦһѸٻس飬Цȥˣ
ۼǹסĦҲţȵ̫磡˫ͻȻΪһԾ޴צ򺮱ץ飬˺ʡ
дĦצЩȻצ֣˵ĺźܶʱطȻ顣
ĦȻҵצ֮¡Ħֻצץд˫磬д˿ãϰٰѱĦ
Ħޱȣһ˫צֲϽУдٿرѩ֮Ҳ˿·磬ִ˼ʮغϣǲֲ١дͻȻһ˼һɼ֮ͻȻƮһɷѩĦĦ̽һ㺮ȲȫƾĦתҲ顣
дЦڼ֮صıҤＳȡļȺɵƾķƵġ
ʱĦȫͷⶼסڵĺľϮĦֻеѪҺʼˣʱЩˣٲ㺮ǾͱˣĦתȫķ³һźɫӣдһ飡Ļ飡
ʱϹ֮оӣԻţ磬Σ⥣£ǡÿ϶һ飬ֱǷ磬ף磬ľˮſ飬ͳơ顱ΪԶĦĻ顣
һˮ¶Ȼ֮˿ں캢ĻԪһȵķӻӿ·ɽһҽϣӲޱȵȻڻɲʱĦ㽫ڻ
д˫ĶĦеǿŻ飬˫ۼųǾ鰡һҲһһҪǾۣȽ𹿰ħλҪǿ
Ħ˿Ķдʵ˵䣬һ
ĦЦһд̫ӽվͽյĻɢ˵һƽ۳ǧִ˷д֮һƬ̿ˮ·һŵ¯дһСĵҩ
дɫˮ˿δƾԼǾڻնһ̣ͻȻ¶轵лֶڿ˲ɱ
Ħ󾪣ôܣ㾹Ȼܶס
дû˵ֻЦſĦһۣ˫ֲͣĽӡ޾ĺ֮ͷŶĦͻȻ֣ԼߵˮüΪ¶ԽԽͣľȻԽԽ˱ˣˮĺˮֹͣˮˣ
Ħ֪ǣдֻˮѣסˡڵһ޴ıӣĺ涼һƬѩأ鶼һ̱ס粽С


30 ǿ
Ħ鶼ֵһű֮Уãдڱȴ˿裬ˮаɣһĦĦ֪ΣҪ߶ڻκȫסͷŲ˿дۿֻ֮ࡣ
𣡡Ħŭһ仯˱壬Ҳһͷ޴ĺһ֣ڴΧı㣬צץȥдû׷˫ֲͣӡĦȻ֣ΧĿռԽԽСܶԽԽɱӵĦΪĵ㣬ѹ˵ȼƣҪĦѹ
ʱĦĳ㣬ȴǱˮн˺ǽӴܣʼնޱ޼ʵı֮Уۿ˷ѹıѾƤ⣬ԽԽĦֻýǱѹĶѣƤѾˣۿҪΪ
Уס֣һӱ⴫д֪ħֹͣ˱Ħļѹ˫ӡһ䣬ͻȻⶳ㺮»Ϊ˺ˮе»ĦıȴѾѹýǴλѪģˤˮĵϣָΣһϢҲûзӢ䲻̬
дʱҲòĶȥϺΧɱһսȼǧΪű㾡ȫķѡ
дһץĦץС漴ߵĦǰʵĦһ飬ĶĦһѪЦڰǵȥҰɣ
дŭȻˣȥ̽·ŰͭݺĦȥ
ţűٴһӰдħ
СӲ˵дħ
ħ߽Ħ˫עĦһ顣
һôħ˦һ仰˴
дĦħĺħռʱͷСĳսţ˵дʵĦǿһ֣ôͷͱСǿʮͷʵԲھԪʥҲ˵û޳ɡʨ󷨡ĸħķΪǧǰսƽ֣˶ŽܣȻڸϲϷգǺ;ԪʥЫӾ¡
Сķĺֻ㲻΢СǿһЩԱȲĦ໹Сʹ˷ӵĹҲʮޣԶԶǾͷĶ֣ǧǰͷױСʥŮ°ߡպ͵龰һޣ˴˽ٻغϣСѽƣǹֶЩˣͷһбҵĳǹɣһŽʮ
ͷ治һĿⲽ߽ңЦСƾ»ʥ
ʥ֣С۾Ѫ죬Զʹ
ʥʥŮСδӣȴ޸˾ͷ棬һǧǰͱ̶̲ʥŮ̫ӡʥŮף޶ˣ֮пƵһŮҸС̫ӡ֮ƣޱȡɲŮò˭һԣԵϣһʢ£嶼μӣĺɷĺҲأ۶߲ҹΪ񡣿˭Ҳû뵽ڴĵʥŮȻһͷħ˽ĺС֣߳ŭ죬˷һĴҴ򣬽ʧջʹ͵߲ҹ飬ҪǹȣѾɥն̨ˡ
һǧ䣬е·ϣǳɷԺʥŮıһֱСⲻĽᣬҲΪ裬ҵΪʼͣͲǰСΪֻҪɱ˾ͷʥŮѩܣܽ⿪Ľᣬ·ϣհ˾ͷ棬ɱʥŮһҡʥŮһСûн⿪ĽᣬħˣʼղʥŮΪλΪһħԼ
ͷ濴űŭСЦңǲǺ֪ʥΪʲôѡߣ
С̧ͷžͷ棬ûͷŵ̫ӣλ磬޸ٻ󡣶ֻһɽҰ֣ħֻб϶ܾѡǡ
ͷͻȻȻʥҪһأݺǿߣ㣬䣡
䣡СֻԺһʥŮ˵һһֳ
ҳҪ޸һؼĴӢۣŲĹء
Ҹ磬ô͵Ҳϲ
ҺóհȻҴ칬ʮ֡
Ҹ磬Ƕˣô°

Сˣ֪ʥŮΪҪǹΪ̫ӣĺ磬ǿߵһֻ϶硣ͷȷǸȨƵҰʵǿƥưһһۣͷҲʥŮһֱȴĴӢۣǣٱҪǿϰٱ
ͷ濴ȻСһЦһָȻҶʥûʲô飬Ͼһǧǰ̶̲һսָʾɱʥҾɱ㣬Ϊ𣡡˵գҺն£һɹע˾ͷʮ԰ҵ޷赲ڴʱͻȻųһ貵Ľ⣬˲ͷ涼ķʮ


31 
СվɣղȲ֪ǿ˶٣ͷо˸˵Ϊʲôԭر
СһЦȥϵİֳۣһ߲ʰ쵣貱ʯǶģͷĿһģ
Сģǵ͸ȡ˵֮һĽġݴ˵ʥһƣ֣֮׹һ˿óʥ֮񣻷ٶ߷Ǳ˿ɶ֯죬Ůꡣϱ顢Ħ顢ٳ顢顣觡ɺҹ顢ĸ̡ؼǣһŷӡ͵߰ף졣ƣɽ͸⣬ɽıǧ޲ϼ˴ϣܾ죬Ծ塣
ͷֻñĵķյܴ̣ǲҧû뵽ǽӵĽģػȫ˱Ȼ㣡
СȻߣ·ϣЩħʦ⣬ȫд໤ǲδܵóѣϧʦʱǷ֮ûзùƾģҲնɱǣ죬̫Ӿ㳢ĵ
ͷЦԲѣΪһıˣĪ˵㣬Ҳ˿壡˵գͷһɺ˵ħͷŵķⶼϢѹȥ
Сһ޷Զɫķȫͷ·һ޺
壬
Сŭһͷ棬ںһսΰûñֿȭԾͷǲûԳƣþͷˡͷеɲǷƷǾͷӼ֮صıɽѰ꺮죬ȡǧ¹⾫ɣһ˵ɽҲɴʱнĻ壬ӲȷŵĽղڰϣֻһİ׺ۣҵǹ룬ԽսԽ£ۿҪռϷ硣ͷȴԵг񣬺ţͻȻΪһ⣬֮УʱԭϾ֮ɫħš
˱һһͷ˾ǽڱϣֱ򱶣Ľղ֮ҲδܵסһοСֻǽ֮
ڿУ۳һ޴İɫӰҺݺն£ʱСĽɢ궼ˣ͵һѪϽĵҲ˲
СĽͷŴ߳ҲԳһ˿һҲķٷĹȻ
ʵҪ˼ɣͷ淽һɻɱСһ뵽ˣͷ治ɰҪշԸҪСӣѾȥˣ
ȿȡͷ棬һҪɱ㣡СͻȻǵվȻϵĽģͷն
ʲô㾹Ȼս֮ͷɫһ࣬ĹȻͬ죬һں˾ͷķ˵СղˣᱻĻɢСȻսͷҲû˿η壬֪ҴʱҲֻǴһףͽֻǼغϺȻױ㽫Ļˣþͷ⣬ͷϸ룬Ȼ򣬲Цң˵ôûܶصˣԭһ󲿷ֶķϧĵıѾ飬һ㲻ϡ
ʲôԴ󾪣ջصģȻѾⰵȫޣر٣СǺ޵ҧ㾹ȻһҷرͷЦĪ˵һģ̨Ҳ󣡡
С˫ۼͻȻŭһȻ֫㣬仯һƥ۵İҲںϵϣʱԭѩɫýţϻǶ飬ĿĵطĶͷһŷڵǶͥ룬ɢʥޱȵϢ
Űұ仯壬ͷҲȻɷ󡮰˲̬Ȼǧǰǿ˲٣ӻڱҲֻϣ
Էŭĳ˻һײ˹ʱضɽҡ˷ȻȲţħѪͫţҲƥͨĴ޽ǾԵֲһײģֻҪϣ³ֻлɢ
ͷ濴ڵİ˲ȴʮֵȻ򶨣ЦһǧˣСҼҡӤʥ壬ҲĲԩˣ
Ӥĸ֣۵ͻȻһ˿壬ٶȶ
ݣͷ淢һ쳹صĳХѪɫë˫ֻΪһԿĳѣǧ֮ߣΪɲǲ֮˾Ÿ˶Ĺͷ­ÿھɭɭͷ­Ϊ죬Զʱֻһͷһ棬þȻ涼пĿǰҶۣ˷ͨŸ׶Ŵڣˮ׵磬ʱƬ򶼱ͷһƬǡ
С֣ͷʱľͷǧǰڱ̶̲սʱֵľͷȫͬòƶǧǰྶͥСתžͷᵽӤѵԶ޾Ӥ͹ĺ᣿


32 Ӥ
ӤϹ֮һس֮ʱʱʵʣ֮Ԫ뵽һǾͷԺžӤľŸͷ­ˮ׵磬ж̣ʵΪǿᡣֲǣӤֱӲ޻ǣּоֻҪһڣֻɼؼָܻΪ֮Ӥܣս֮ʱӤѾͷ˿ηĴսÿд׳֣ļԴֻҪһͷڣӤŸһδսУͬоŸԴĴԼͷ­ֱס˾ӤľŸԴ䲻ѡһλԼµĴ׺࣬ͬʱżӤľŸԴȫ䣬˳˺̨
Ϲޡһֻʮͷ񣬺ںһޗʱҧһͷ­˾ֻʣŸͷ­ˣΪͨ죬ƷˣҲΪͷȻӤϵͷ­ͷľŸͷ­Ҳˮҽй֮׺ݲбϲʳ˵ĻǣʮֺöʱȥĴĶںʱҲս䡣
ͷǾӤ͹޽ܳĺͷֵľͷ񣬲Ǿͷı壬һΪӤս壬ӵйˮ𣬹֮Ӥͷ֮֮ܣֲȻս岻ÿӤ͹ĺᶼɣҪмΪŨѪͳӤ͹¶ŮҲӽܳѪͳĺЩֻӵ˺ϡٵľӤ͹ѪеŸͷ­ûСͷ֮УѪͳŨȼߣԼǧĿޣսƥġӤս塣
Ӥһ֣ƶʱѹסӤŸͷ­һţ׵磬̶һסнĻҵĻ״򣬼϶ѬҲܲסڶ֮жãֿš
ݣӤŸͻȻͬʱ쳤Хޱȵ쳹ֻ·ԵĴɥӣһ֦Ӷд͸ǶҪ˳ǹĹħĶУжѪ˿̬άֲסˣָ̱ڵء
ͷ棬յķԸɲҪˡһˮӤͻȻһֹͣУ˫ɵСǰ޴צץ𣬾ֱˮȥ
дĦͷСս̽ħĺħҲѽϺзƯʬ壬඼ȱ첲ȣȱֵ֫ǣеħĺħƤǽ飬븹Уʬ׶ʣ
ʱˮѾħԭڰϣͷдҲѾصˮУվڵ¡ĦͰҶ𣿡ħʵдĦѾѺǱ֮ԨˮУҰյȥɽħͷãˣȻˮȫҲ˽ʮͷüͷ΢壺ڰӵȥţĺ㾡ȫдĺĽѵȻٸΪս϶Ϻϱһǹ
ħҲԳһ˿ɫȻѸҲ۽ĺȫʤҲ˵дı֮ڣڵıѵֵסɽɡͷҲҲֻ취ˡ
ħҡͷУɽĴͥս鲻óҲۣɽȺǴϵħˮս뺣սۿۣﲻæӸν
һĪչ֮ʣһħӵ߽ɳ̽Ϻʰˮ
ŶħͻȻ˫һʵǺϱһǴӸԵĺ
ħӦǴӸԵĺģδһ·ħͻȻһ˿ϲɫЦҲ
ͷɵĪжԲߣħЦҪǺϱһһûа취ȴǷ·ֱѰ·
ͷ룬ʱ˼ǣֱ
ħξ͹ʼʩɼȥԻӽɱһٸơ
ħ;ͷĻдҲȻ˼ǾȫտһȻٰΧΧɱƻһħӴЦʱ˿ѵףͬӶϱļˮÿһһ֡
ʥħںӭսĺ֮ʣƽʥţħţ޵ĲϣݵĸļңɽŽ
ţħվϤɽǰȴٳûţǧԼΪţħ⣬ھΣǶȹǺ캢ȲһøףҲһɷţħԥ֮ʣͻȻˣһѾվſڹ֪ˣ㡣


33 ȹ
ţħһϲæֱȥţħ̤ֻվһ꣬λ񣬴ݰףһͷɫĳΪţħ°ݵݼ
ţħȹĶӣ֮ǰϺ̫꣬дһΧɱʥӤ캢Ϻʱ캢Ϊ͵ϮԼݰߣϺԼںϣָ
ţħǰ캢Щݵƶԭ𣿡
캢ţϺҩҹãѾָơ
ţħס캢һ̽ĵڣܵ캢ȵķǴϲ漴ȵҶôǧķ
캢ЩɵǰŽҡҹעһǧķ
ʲôţħһע
캢ղú߸
ˣ˼ҶסţħЩΣӵְֺޣǧǰʧɢҪ˵вǲܵģϾǧֵ֣ڻɽõͱԪţħȻ̣ԭգлǶٺ϶ǧǰڻɽô޼䣬ָ캢עǧķţħͻĲټǰӡ
Ҫ֪ǧ귨ǸʲôϺ캢˹עǧ귨ܺƹġնȷ⡱οյǧ귨ŵֵյǧ귨ΪôǿĴܣø˹עǧ귨վȻħսĹؼʱ̣캢עǧķţħҲ御ˡ
ţħ뵽ˣҲȻˣѹȹ򿪶ţú캢ӭӣҲյĹ͡漴ʵӣĸأô
캢ɫЩΪѵĸ֪ҪߣԾҵ㣬ĸ˵˵㡣
ʲôţħĿһң
캢ţħЩŭˣæʵĸֻǲ֪ôԸϾеĽỹûн⡣˺캢ĻţħҲһ̾ȹİͺֺγס
ĸڷ
ţħڷſڣֻŽգӳԼһٻӰԡϴţħȹȥϺ캢غȹһֱţţħţħվſڣҲûţˣˡ
һӷڴ߰ɡ
ţħˣ㻹ԭ𣿡
δΪдֺõҵԭ£
ţħ̾㲻ǲ֪湫Ѿһǧˣ㻹Ų𣿡
ѵΪΪֻ꾫𣿡ȹڷҡͷУ޶Ǽ檶Ҫֻͼҵ
ţħһʱ֪ôشȹ˵Ĳһػ׳־ˣᰲƽȣһضҪ߳磬죬û˭סȹ鶼ģڽҵǰŮ˽ͳͳԵ΢
߰ɣϣչ˺öӣҪܵκ˺ڵٻӰ
ðɷˣȻĲԸңΪҲǿһչ˺õģҸٴιʱǵ£ţħһ۷ڵǵӰת뿪ˡ
ţħ߳⣬캢æǰʵĸ𣿡ţħ̾ĸʼղԭҡ캢ҲεǧĽȷô׽⿪ġ
ˡţħڲ˵Щʱɽսһո£ͥз˵ƣھ̸ڣڷӦ㡣
ţħӶ׼뿪ɽһСѾһѽɫŽȣСİѱȽӡ캢һŽȣ򲻿ɣĸ׽ȸңλûȥɡ
°ɣҪĸ׵Ŀġţħ˫һӣһ޴ޱȵĽ磬ɽס缴ʹҲһʱȥĸ׵ƽ㲻õġ
캢ӹŽȣСУذݣĸףТս½󣬺ĸҡţħҲˣΪһΪ㣬ΪӴһƬ
ɽŽڣһɫӺȴ۵ľɫԶȥţħͺ캢ıӰΪ޲Ҫʲô磬£Ϊֻһһ𣬹ƽƽӡ
磬ڡ
캢Ʋ񷣬˶ֻ֮ѹѹһƬħӳڴˣнʮˣħǰվһڿڼ׵ıδ󺺣ںڷɽΪܹ֣ͺ캢̫Ϻָɱĺڷ
ڷȺ˺캢빪ʥӤ
캢ڷͷʩ漴кһ֣ǹһָɱȺʱսⱩǣŴɱɱ


34 ս
캢Ƚ˶죬ħҲոս죬бѹһƬ׵ӵƣֻϲ콫ֳֳǹս꣬Դλθվף·
ڷȡһ˵ǹŭɱ
Ⱥʱеȥʱɱ죬Ѫֱ˫ʮɱһ𡣺ڷһȣһǹҴ̣콫ɣ캢Ҳţǹðһ콫޷赲ϼΪҽ
캢ʢȥȻܡһ£ͷ˫ٵϵüͷ壬ǰеĺ룬һλȳͺϵһ˶ľƺ«͹˼ڣƻ£òɺȥ
һսֳһ޴İİݺݺ캢
ɺͣ캢һǹһˣ캢ǹһᣬҴܣʮغϣһǹɺ͵壬Цɣðһϣ
ɺͰһְֳۣ˵ˣȥܹ˷ǰͺ캢սһţܹ˵ʵΪãͺ캢˻ʮغϱɳŹϣӣ캢һһˡ
ʱ캢ͺڷ綼о˲Ծÿַÿ˶δȫʮغϱͷܣһӭսִ򷨣˶࣬Ҫ캢
ɣڷϤ˰ɵĹƣսѳͦǹеİɴ
ᣡͻȻһֱڷɶ𣬶źڷһڷǹٵ㣬ˣֻһλ³ӽջرڣȻǼԸ캢ҡ
λİǰ֮ףһĸ֣ʵǿᣬȻλаɣķҪλҪǿ˿ھǹ٣Ĵˡ
ڷȻǴ
ǡ
ڷǹһᣬ˵֮ġնĽüʶһ£ڷǹðһɺڷ磬ȥ
ڷսʱ˼Ժ캢гսӴѣ캢һɹ캢ЩƣˣͰɾȥԼķᱻĹ⣬սپˡ캢ǹڵϣתӴ
˲ԣӣ
ߺߣȳ϶ˣˣһɿֲӺ캢һ㴩͸˺ӵֱӽɣɢֻѾΪһ̿ӿ׹䡣
ӣɷ׷ʹʣͲסһ캢
ĺã캢ͬʱܳ˹ȥֳһ«գŹֽ¿ͲӺȣɹɺʹ壬һΧ캢캢һҲ·磬ϴɡ
ͺڷҲϰٻغˣڷ紭ŴޱȣȻ鴫ʵǷ˴ôúڷǽƣȴ˿δƣ̬ڷ粻֪ǣʱҲܣһֱͺڷսȻ岢ƣۣķ˴Ҳɡ
˴ȥûнڷ粻սˣǹһգðɺ۳һɫȥ
磡˫üһһȻ˫Ŀһ˿ȣȪĸĿұ죬ô᣿
ڷϳԼĹȻЩʶõȪĸĴС
ЦѣȪĸҺΣϽͻȻǧѱӰɫȥǧѱ֣֮γһ񱩵ķǽ΢һħڣнʵʣɫڶŰʱɢͱʧ
һҽ쳹죬ս˶һͣҽǰк뷢ģǰ캢һָԪɢ
룡ɻʹ캢һɫ罫ŹϹס˴¿ճ˻ҽ
űɱԳһ˿תڷˣɣ˺죬ףɫɢֲĵ֮
ڷ֪ʼóʵˣҲٱкͱǻڶ˹ͷŵľķ粻ͬǣڷ۳Ŀһ˿죬һȪˮȪĸġڤĹȪܹʴ
һϷգһָɫΪǧɾ޴ڷ磬ڷҲŭһڤĹȪһͷڤ׽ȥ޽ûȪ֮ڣıʴ
̰ɫַںɫд̣Ȫ̵ɢڷȻ³һѪŭһ仯˺ܱ壬ǧɣצȥ
ɫɵĺܣһѺɫֳǧӰȥȻ޴ޱȣٶȴѣӰɫںϷĴ󣬻˵˺ۣѪӺܵ£۳һСѪӡڣ֧Ųסһ޴Ȼ£ڽսѹ˶սϡ
һһѾ޴ĽӰݺĺնס֣һͷһֻ캢һϢĺɹã˵һһ˺ڷ硣


35 ̫
ź캢һϢĺɹãеıջڣ캢ЦһɹöʱڷҲָΣ캢һڣ°ɣҡ
ʱеĺӣŹϣ룬ܹˣɺѾ캢ɱɹñһϢս֮ʣµֻˡ
һеһƺ«һף«˹һ캢
캢Цǰ캢ſ죬Ȼֱӽ«Ļ븹ڣ˻Ԫڣȳ϶ʲô¶ʹɣ
ͻȻһЦ캢ϵˣ
ʲô캢һͻȻеһɼڻԪҴܣڵס캢Ǹոǹɻ𣡡
ЦҺ«װע˼֮ĺɺڵ໥ű壡
ɣ캢æתŬѹǹɺҴܡ
ĴЦ캢ֻ̫Դˣһ㣬Ҳ˱ɵȦס
캢ûдˣȴüͷ΢壬ʦ֣Ϊˣֶе㲻ʰɡ
ߵԸħʲôֶζ֣㲻Ҫи֮ʡ
ĵһۣɹñ׼뿪ȴʦû칬ˣͽˡ
ţ캢ͻȻȵ죬˭߳죡
мѾǽ֮ˣҿڳ񡭡
飡δѻ˵꣬캢ͻȻһ˲䵽ǰһȭᴩţŵĿź캢ʵȿȡôܡӦòһ˿Ŷԡ
캢Ц㻹֪ɣСүѾµһ𡪡𣬱˵ССļ𣬾̫壬Ҳ̵£
һʵĵˡ
캢עŰɽʣһˣְɣǾŶĹ
еĺɹãЦô캢֪Ϊεšˡ
캢Ȼ֪̫Ͼİ¯˾žŰʮһ죬˴壬κλա
Щľã㻹аսʤ𣿡
캢һЦӿȡһСӣɫʱ䣬Ӧ뵽ŽУ
㻹ս𣿡캢ھŽ̳ɴСһڰ׺ɫʣҴûг֮ǰ
캢Ц⣡Ž͵ȥһҵ紵ʱеһɻȵǿ紵Լڣæǰ캢ǽֻɼ缸콫ԼĻ÷룬޹⡣
캢ȻЦܲˣأʶʶ̫Ҷʮ̫֣
Žȣ̫ľҶɣǰ̫ϾһλԶŴ̫ϷһŽֻƬҶһһС̫ϾλԶŴܽƬҶƽ֣ѰŽȣСǰ̫ϾĶʹɿ¯֮ãǰѱǺ캢еһѡŽ̫Ҷÿһȶܴ񱩵Ļ磬׽ͨ޽ɴûɢȡʱȥŽȹȣΪûзȹͻȻһȣֱӷɳ˼ǧ
캢еİŽһᣬתȣ˶ʮ£ʮĹɿޱȵȵ̫𣬷ڶŰսе𣬽ʳɻҽʮĹҷͬʱһ㣬Ϯȥ
캢ȻЦǽմ죬ҲӲҰŽȵ̫֣
ۿŽȳ̫ҪʳƬ쫷¸ûأֻӲֵ紩壬һƤĽ飬̫ڷĹԪ񣬲Ƭ̣㱻ճһƬޣʣ
캢ŷƮɢĻҳЦһٽ˺ɹãؼҲûаˡ
캢ŽУ׼дһϢĺɹóɱʱͻȻһɹþȻƾʧˣź캢սʱһֱû⵽ɹãѵǳˣ
캢룬ҡͷᣬѾɹõ߾նϣܵ˰ѵǡ
캢ͻȻ󾪣ã
캢İŽȹȻĲ»㲻ðŽսһΣʤ¾Ͳǽ֮ˣ캢ɱͬţҳᱨģӶ⴫ȻѾѣ˺ɹá
캢ʱȻŭˣһҪɱ㣡
캢ŭӿתսлڼսŭȵѰܣɱ
Ⱥʱʿǣɱȥ΢ָ˵ƵĺڷҲ˷ͦǹսУ캢ٴȡŽȣ콫ʱڽܣһһޣ׷ȥ캢ɱ콫Ļᣬȳʮ̫֣ʮĹ̫罫Ӵܵʵķ飬Ⱥ糱ˮ·һͷľգʣʮĲаҲħɵһɶ
˽磬ɽţ
պţħ⾵жսˬʴЦյ磬ô֮ǰͶֶض¶죬û˵ɣ
ţħЦţϧˣ
ճСʿе㱾£պȻϣʱɱ٣


36 ս
ʤݣ
ãã޼ʵĶڣ޾ˮȺӵȥƺƴĺˮУĺ֮׵Ķ㣬ֳһȣںϣԱǸոھͷ
ŭڵ磬һҪΪܱѩޣ
ûֻɫĿǰ
ͣ£ͻȻȵڱһ㶣ͣо
ʵ磬ôˣ
ȣעǰ
оӽĽ紦ڶĺ֮ڣڶ꣬ԶһжϤĲϤˣоʱ򣬰ͻȻŵˮһ˿ζζʡ
ãͻȻȵˣ
ˮԴ󾪣׷ھǰٺˣ
ϺзҪźӵ֮ʱͻȻûͷĿѣòȣ׷̱ڵأˮһЩΪԸߵĽ⣬ȫƬĵ£ʣͦסûлԵҲǻվվȡ
϶㻹ͦϧ㷢ֵ̫ˣˮȫѾҵľӤˣһЦ洫
ϳŭȵͷ棬ⶾħ
ٺ٣ⲻ֪ͷҽȥӣͷͻȻڰϷն£æһӭսδʮУͷһ˰ıֱȡͷ
ħҶȷͷƫץ򣬶һͷ濴Űȣ޵Ǻùķųĺһġצȡ
Ȼȣ
ͷЦãñʶʶ˵еͷ˵գζȻٴֳޱȵľӤս壬Ÿˮ򰽹Ϯȣһܣס˾ͷĹ
죡㽫һףȱ仯ɾ޴ޱȵľצںУצӤȥӤ˫ᣬһߺһˮ׵Ϯȥȴˮ֣ʢˮӤŸͷ­ͷŸԴצסãмͷȵд֣
ʲô㰽δüתͱһ㺮סдѱĴ򱻶סĶˣͰͬʱһ仯ͷһһ׵Ĳ˱㣬дȥ
úã˵磬챾ڴ粽У󷨣죡д˫۳ɼȱĺ˲Χĺˮ˫һƣ򰽹˴ŨҵĺеֱӶסͷưԺڱ˿á
㱻ס󣬾צľղ˵ָʾɿ˶ԾӤĲƵҴܣӤûһХһˮͶ̣ס漴˫֮УŸһһݺˤڵϣԪˣֻΪȣͷҲָΣһ˿԰ףȻոպ;սʱҲ˲ˡ
ͷץȣ˲ߵѪ˿ˣЩ벻ⱦȾȻҵľӤս嶼˵ĵΪԶʺı
ĺͺʱڵԶȫԶǺ֮һ֮ǰԶͷ壬岢Ϊ壬ÿһʵڵͥǿ干ͬءԶ岻ӴÿһͷѪǿԶʡ֮ǿԾأǺһǿߣʹǵħ޲T˵ʤϧ䣬ԶҲڴмȫ
ڵĺԶҴļʮͷߣֵӽֻϡٵԶѪ츳޷ʹԶȣʮֵ΢ͨЩˮ޵츳ͣĺֱµڹѪŨȽϸߵģԷ츳ҲͨҪһ㣬㰽ķдͷﶼ˺ͶħĴΪǿޱȣԶĺûȣĸֶδܴùͷдκһˡ
дס㰽óŰͭݺȥ飡ȱҳ˱޴ѳƬ䣬ʹ˳ʧ֮С
˰дһ򰽹ȥۿҪɥ£ͭͻȻȻֹдͻȻֽڻ˳
ȻдΪλۼ㼱æӴܣȴûεͻȻȫάֲסָˤڵϡ϶㲻Ϊһһ·ɣȫĽҵľ캮סˣĶȥˡ
дЦ߽㣬һ̤ϣȵ˵Ķ
Цԭڴ⣬ӱõ䣬룡
дҡͷ̾㣬αôڤ粻飬ͳʱѾˣҪµʱҪʶʱ񣡡
ЦƾЩħͥ翹⣬ֱȡ
ߺߣǺ󻰣ҪǲʶʱϾҪдִ⾵зֱǹѺɽǱ֮Ԩеİ밽Ħ
дȫħʱҲϺ壬һ֮ҲԶĺֻʣͰĦңҪˣͳˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪĴһ°ɣ


37 
㿴⾵аĦڳһ˿ҡֻʣĦˡд˵Ĳ˴ħҵĴս˭ʤ˭˵Ҫ尲ȻĶνѣȻĺͥϽԲĴȥħսƷħĺʱͥûһԮûй˼ڲʹͥʤˣҲˣˣȱסѪͶħ硣
ãֻҪҸ䣬ǾͻŹ壿
дԴϲŰĻ̌Цģʥر˵ںЩķϣֻҪԸͶħ£ĺˮ廹ύ
Ŷһû뵽ջźľ飬ףд˵ĺˮ壬ֻΪһܼҶѣҲպʵȨĶˡʹˣҲںΪ屣һƬ֮أٴȥҲ֪ˡ
д;ͷ涼߽㣬ʵ龿Ķʵ˵
ٺʧ磬ĺһõ飬һŻĦǶѾõˡһˮĵܱ˳
ͷϲ˳ﻹһ飬ʣ߿أ
ʣ߿Уͥǹ̫ǹУʮ޿ľӵľ飬Ϸµ۾ӵ飬ײӦԪջף飬һŽڷղ
šд˵ͷͻȻţķأںδ
æţǺŸΨһһٵģĹѨ֪ںδֱڶû˷֣Ҳһֱû
дüͷ΢ô˵ħĿǰֻܵõͱеˮ顭
㡭Ѿȫˣǲɣ㿴дɫʵ
дߵΪЩһ޳ܣҵ˵Ļʳԣ
дתԾͷȴǱ֮Ԩħ½ɾ
ͷ濴űεĽ򶫺ˮ̰ЦҰɣٺ١
հޣϺ
ǧϺƯϺзʬ壬ʮħʱվϺףϺˮʬħֳݳ¾Ϻʣļǧбܽһɫ۵ֳһͷ󵶣Ѫĺͼħ򶷣ϺաħŸ翹İգһЦһɲǼ㵽˰󣬽ݳĲϣոܵϵıһͷ˵ϡ
ǸʥħĵǸӣ
ۣħ͵һյͷ­ѪȾһƬˮҵ
ħɱ˰գתĺħͷдѾ˶ˮҲӦõȥϺɱϺ壬Ȼ汾Ǳ֮Ԩգٽ𱱺ˮ
ǣ
ȵȡħ·ͻȻʲôϺһݵС»ڣǱ֮Ԩ
˽磬ɽ
ƫˣȺħͷţħպʹ
ţħԶ˳ħѶѾ˶Ϻջɱս˶㣬ֻʣһˡ
ЦеսϾҪˣԶʵ±ֻ֮䡣
ţħͷţռĺǱɾۼȫͥˡ
еսʼǴҪؼںͥĽսѾأԳŴΪ׵ʮ޽ɣΪ˭ȥʣ
ţħмŴɣʮ˼ֻʤһѣһСɫѡ
ҲЦҪȻðȥһһһʱ졣
ҡͷÿһأؽһ֣ʮ޽ذϵ죬Ȼǵ֮ǳŴɣ˴Ӻ֮ǰ׷ۣͥԪϣȻһƣС
ԵͷţŴ϶ǰȻôܾͷô򵥡ҪȻȥ
ţħֵǵأȻô˵Ӧд˰ɣ
΢ЦʨͰȥɡ
磬ɽŷ𶴡
һλƽ޻ɮĿڽϣ˭Ҳ벻òɮ˻ɽһ֮֮ϵȼƹŷһչȼƵ̨ǰݼȼƷ档
ȼûۣȻʵˣ
յ棬ɽţħոմ˶죬׼ħͷҲѸ˶ϾҪͳһĺ
ȼԵ˵ͷʵͥħЩ
յͥķ粮ʦ׹ĸԪʥɱԪʥֺͶ໪ܾˣûԪҲ𡣶ؽֻɹѣȫ
ǺǡȼʱŻۣ¶һ˿΢Цɣħ磬ͥúôȥҷʤߡ
磬죬ء
£ʧˣֻͺɹѣȫվԣսܣʴɫҲδԳ಻úͽֻǵ׼𣿡ŴѾ졣
۳ãαҪùȫ޻أ


38 ƿ
磬졣
һ߾ųߣĴ󺺳һʨͷŻ󵶲һվϣܵ鱨ɣû˵Ŵ϶ĺֶΰ
ٺ٣磬ܳ϶ǲͨǽζһʧˡһ⣬׵ķֺЦ
ҲЦȻӲֵܶ˵ģ
ǴֵܣʨճΪʨ˵ķȻȲϾԪʥЫӾдڷ˶Ҫǿϲ٣ʨʹ½ΪʱɱʨչоԸײУͥһξٰʢᣬûˣʨŭɱţͥʮȥѹʨֳ壬һţʮŵɢӡʵҲΪһذǧľѩǡ˽Ķʱһ׽˽¡Ϊʨ뱻Ϊ·ĽѣֹΪǿƥĴʨҲǲݺӵء˳Ŵ⣬ʮλ޽ɵֶʵˣʹһҲʨĶ֡
¡ĲͻȻܲƲϣվеһλ׷ĳߣòʮ죬Ȼʮȴһ˶ĽƣͥԪϣʮ޽֮׵ĳŴɡ
ŴվƲϣ·ֻӰ·ζδħĴüͷһ壬һλ޵ȥ˭ûڸ
ǣ
޽ɷ·һԶԶؿʨЦſһæɻزϣŴ͵ʨǾֻˣûħˡ
ŶŴɵôܵˣѵǷʲô
һλ޵˵ʨԼЩͨһԴҲΪƾԼʵԴ죬һûд
Ŵ΢΢˵ͷһλ޽ɳǴĽֵܣħеλأɱǣʤɱ
ãŴ¶ĵɴ콫ȥʨˣ
ٺ٣˳϶ֵܶݼ㣡ʨͻȻ·Ŵǰһһâ֣ʨͰѿűվɶ棬һݵĴųŴɺһЦ϶ֻˣʧɡ
ŴɫʨǾȻ˿Ҫ֮սͥʮ
Ӵʮ򰡣ЩǴ½ɢձڻҰɣʨЦ˵ħ׺ݲбɸЩɱԶʮ飬Ǻôֱʰ
Ŵɫ䣬кѵϢ©ˣܣ˱ȻװŪŴкһȵȻˣͱ߳죬ɱ
һ콫糱ˮһʨӿȥʨУ翳в˰¾Щʨʵʵ콫һкɱοȫ½ʵ΢ɢʱձɵģʵ˲֪ٱʨһɱһƬ
Ŵɺʮλ޽ȴԶԶһԣûвսŴɿűΧʨЦͷ˻֪󷨣
ǣʮλ޽ɺͳŴͬʱ˫ƴһһ޴ĺɫӡǣӡʮڹ⣬ֱӡʮͬķλγ˺ӡһģһʮӡǣʮɫӡӳڹһƬһž޴ޱȵ죬·һޱ޼ʵĻ
ں콫սʨ󿴼Ŵɵ˴Ļæߵսһ콫ͻȻֵĻҲסˣȻǶԳŴɲľֲ֪顣
ʮλ޽ɼʮӡǹ䷨еɢһǿķѹĿͻȻһ±ǧ֮أֻʮɽƾսѹԼϣ˫ϥһЩԲûжסѹȣԪֱӱѹ飬Ŵڿʩȵʨ󣬽վз֮ҲӲ죡
ĻôܹȻûв´۴ľܸıʨѹЩ
Ŵһʲô㾹ȻϵĻܣ´ұʱ߹ңϳ棬ûе֪Ĵڣ
ʨЦߺߣ϶ѵˣһǰͬȥѰʱļͷһֻ
ŴͻȻһ˿飬Ȼ֪ĻĴڣȻжԸ֮ѵ
϶֪ʲôһߣħһɣʨͰһסĻѹͬһӡǣӡлƮһɫƿ
ƿŴɫ䣬ƿǴ˵ķƿ
˽磬ɽ
ĿڱϴͻȻ˫ۣ¶һ˿Ц⣺ҵı˯һǧ꣬վΪļƷɡ


39 ȦףһȦ
ƿԪɵ߱ԣʮװħֻҪװƿУһʱ̱㻯ΪŧѪƿƿǴǰãطһֱ
Ŵɿʨóƿɫ˲䣺ôܣƿǱ𣿣
·ϣʨʹ˽սʱƿУЩΪŧѪҺó˹ëһѽ꽫ƿƣ˳ȥƿһ©йˣҲûװ˻֮ܣ˱ͬڷˡ
Ŵɲ֪ǣȸһǧǰڲɽҵԶʥ˵ĹѨ˲ֹԶʥ˵ʬѰԶʥղص䱦ҩطͽƿ޸ڵƿǧǰҪǿ
ʨ˫ƿЦ϶ļƻôã첼ĻһȦףȻոձΪʮɢնħϹĻħؾȫѹϲǺưҺܲ²⵽ıȽƿֵܶˣǵļƣ
ʨ˵ʱ÷죬·ʮոձͥձΪ콫½ɢɶʧɫħͥս½緢ʥܹͣɢݶܷΪЩɢɻΪ۴ʴ壬Ըڴʱǣм׷׷ӵͥѰӻʨһ࣬ͥȻڻңڻҶ磬ͥĻҪһ죬ħƷ
ʮɢ࣬ǲȻŭеŭͥ޳ܶ񶾣еıߴԼƭҪΪͶħ磬Ǿ׷ѰͻƿڣҪ뿪죬ѾĻȥ
ŴɿӴܵʨʵƿҧֻҪЩħʲôֵãʨ󣬾ƿҲδؿĻ
Ŵɺʮλ޽ٴĻһѹ·ɢɶʱҽз׷ףһ͵һ㱻ѹʮɢ޾Ƭĵ£̼䱻ȾѪ
ʨʱҲоЩԵֿˣȻͬСɣ˶һۣͻȻһóŴɲ£˾ȻͬʱһƿУ
ô£ĪǷˣȻƿŴ𾪣ƿһʱ̺㻯ΪŧѪʨɲգϣŴֻһɲǵľȣ˾Ծ֮
ҿ쿴ǡǡһλ޽ͻȻָռŴ˲ע⵽յ䣬ʱһɫŤֻĲ֮ϣĻиƬɲǼ˻ƽ֮ɫһĴƮڣɫΪֲǣƵĻȻ޹⣬е·ƵУŴٻͷʱװʨƿҲʧԽԽԣлֲ̿ѣԽԽڡ
϶㲻ÿˣƿڣֵܶóƿƿֻһƿתƷڰˡ
ʨдŴɺʮλ޽ɶʱɫ䣬Ŵɾôܣôƿ
ִ϶ΪֻǻȦףҺʹʱĽƿķ죬ƿУǴһʼǵȦ֮УھԴаɣ
ŴȻĿſƮĺͲѾʨԲ飬ЩĲƿڵ֮߱ǳϵˣ۶ƣԴ½ձʮɢնĻشħΪ޷ļƻû뵽벶ȸںȦױһȦףƿڣûһл뿪Ļᡣ
ŴѾое֮߱Լڣ߾֮ԼѪҺһ㣬ʮλ޽ɷԵͣͷƤѾʼڻˣȥ¹һʱ̣ǶҪƿŧˮ
Ŵɣʮ˺ֻҪܿٳһѷ죬ӳȥĻᣡһڴ޽ۿҪҪƴһŴĬȻЦնҪƾëӵĳȥƾǵķҪƿƿֱǳ˵Ρ
ʨ󣡡ŴͻȻʽΣ
Ŷдʨףʲôף
ŴɵǷߣҿԸһҪܣ
ʲôˣȻħףʮλ޽ɷ׷׾ŭŴߵҿɲЩһ
ʲôһڴ޽ɷŭѣûǣдʨǾΣ
ŴɣʲôôֵǮܻ
ŴɵֻһСأһĲֵǲʽףһڣ
еʨûٻػŴ֪ڿǣҲżһԵļλ޽ȴŭĿӵţ㾹Һħᣬ֪˶Ὣģٲ
ŴЦߣǲھͻһΪŧѪ


40 
˽磬ɽ
ʨͰֳһɫƿվڴڣƿӲƿʨһһֹͬƿʨ˵һɽҲ˿ƣۣ˺ƿȻ۵ĺ£ҲΪ棬ƿ콫Ŵʮλ޽Լʮ콫ȫڵ±ʮɽҪؼֹɵö˲
ͻȻֳӰһλ۵ӣ絶һ㡣һλһɫվŮӡһ֣ʨʱоһᣬƿѴƮ룬ֱɵӵС
㣬ܡʨʩ
ƿ֮У𣿡ʨѴӴѩɽгʮȥפ졣
šͷǸ϶أ
ʨЦϼһﵹҲЩҪҷġſϰ˵
ģؼصԣҪ֮׳һαԪѪȻԪķдԣѪ֮УôԵѪɢؼ䣬شķ֮УֻҪ֮Υԣͻ֮
ŶȸЩˣ
ʨɫһٺЦ˵һ·û˵ߣǶ˳ȥ
ȸЦʨӻݰҲΥԡ
ʨЦһ»ҰѾˣڵظѻ٣޴ɹ飬ֻε˼䣬˽ڵħ̳ǳ¡
Цߣ϶꣬Ȼô棬ܵȷֵǮˡ
˵Ŵ͸¶ܣɫһ࣬ǰܣܶǿĻᰡھ͡
ֵʱ죬ǵԶԶȸҲͷ˵ĶԣھħʵԸҶЩǿƾǴѩɽıԶԶǻҪȡ
¶һ˿΢ЦȻڲʲôܣǱţħյ˱ֶһ롣ҴѩɽȻΪħʤߡ
֮ʱ˽Ĵ޵һɽһǱֻδ޳εҰ˺ҧԼһߣѪĲҽеʨⶾħ㣬һٲ
˽磬ɽ嶥
һһڵӰվɽŲ񷣬ɫӰһͷغ쳤壬ջ˭ɫӰȻ⨺Ȼʵ챻ֻô
üû뵽ƿ޸֮
ղмΣƾڵķٴǸƿһҲ׾١
һֻۣŵĳӣһԼķõʦĴзɴҲԶʥ˵壬õĴУ㶥ҲֻǺƽְˡ»ʨټһȸѩɽʵ㻨ɽ֪ǿ˶١
һЦ˵㵽˭Ű֪һɽĺӺսǿҲôֱӵİɡ
һ죬ƲȻ֪ǿԼʵȸͳ·ݣн㻨ɽʮ֮ڣֻˮһʮЩսѩɽһʵȲϣǿʵ޷ʹѩɽȼ硣
ҡͷЦνҴûκ˱ȣҲûվӪԭ򣬴ʲôȥˣҶܡҵĺӺöҪսƽֻ뱣ɽƽٺһң磬һɾ¡
ˣҲЩݵգҵȻҲúһ𣬲ȥҾ¡
˼մҲǱˣ˭ҪǸҷңһѪĴۣ
˽磬«ޣڤ
ţħվڱİߣԶĺ棬վһλ꣬ʥӤ캢
ʨƿͥʮ޽ɣѩɽѾʮפȥˡ
ţħͷţԪʥռһ죬ǵõ˶죬ڴһ죬Ҳƽˡ
캢ʵջǲԸ
ţħҡͷոĺӺڻɽʮ඼ԸҲûɳ
캢üӵʲôʹΪԼƾ칬ʱĺٻʮľɲӦҲѰɣͶ븸ӪҲԸ⣬治֪кδ㣿
ţħ̾մûʲôȻҲۼԼˣԸʲôʲôɡ˺ţħͻȻʵؽ̽𣿡
캢ûУͥ۾Բʧ˿²öԸ
ţħͷţͥλ˭
캢һͥҲڲ²ǻ˭졣ħ֮еգǿ˿϶֡ξǾԪʥħ⨺ͷЫӾԪʥδħͷںսôħʵǿľ⨺ЫӾˡͥܺ˿ֻжʮޣǹٻ̳߸
ţħЦӲ֮⣬۱ض޵رͷɲÿа
캢Ѿѡ˭أ
ţħսȥ졣
Ŷ캢һЫӾսķȷǿǶʮ޵ǹٿĿǰ֪սضɶʮ
ţħͷҲôģСЫӾȻ˵Ѿηǹ٣ҲͬȥˣҲûзԡ
캢սһģڵǵǺڵս֡
Ŷţħ˫üһ˵˵
캢ħǱ˳ӣһ
İɡţħĿᶨȻҲ²͸еʲôԲʧġ
캢һŷţֻҪħͳһĺ׾ˡ
ţħͻȻɫһ࣬ҡͷûôף˳˿ɲ򵥰
캢ԺγԣĺһȺҷѣҲȲħһоͷ棬дѹ󣬻òһ
ţħЦҲΪˣ˺ţħͻȻһתǸСŮôõģ
캢ɫͻȻЩ̾ҷˡ
ţħĶӵļ򣬰οӣҪס߾ܱŮ鳤ǣҲ˵ɱϺ壬в֮ħԶǲģΪͬԶߵһ𣿡
캢εĵ˵ͷ̾ϣ㲻Ҫҡ


41 ֮ս
ţޣ
һϵСУ洬ʻںϣʮλг裬㣬ȻǶ֪֮Уһ춯صս
޾֮Уһһ⣬ڼһǺɷħħǱ֮Ԩĺħ׼׾ӱǰԮıˮ˫н֮ڣħ뱱˳ԼеΪ֪ⳡսһУʤĺֻء
ħΪÿǰվһͦεӰħͷдˣעˮǰͬԴıˮ
ͷղ֪ΪΣʼһ˿֪ΪһսԵʻܾý֮ս֮ǰô˳ͷһվڷħаħǱ˳˽ӣԼĸ׽ս᲻飿
һߵдҲһ˿ĪĵǣԺһֱٴνʱѾͶħĶ˵һ仰ĵܿɲһ򵥵ĵɲⰡ
дʼ벻ͨĺ֮ж繫ϵǿΪаĦʵŵڶϺʵĩϺѾħѵⱱʵ
ħͳ˧δİħһֱĬվ룬ʲôû룬˶ʵҲһսô򵥣װ˶˭ҲԤϲھͷ棬дкħ˵ֻս

ˮͻȻһһλɫɫ۵˴ˮⲽ߳һ֣бˮӭ£
ĺеһ˳
˳һ֣ͷдǻһ𣬴ϢüĿһɲһаԲһ򵥵да˳Ȼ򵥣һ֣ԭսƽƽıˮͻȻʿ˿ħĺħˮӽħһⳡ̼ޱȰ
ͷûᱱˮеעͶע˳ϣԭЩӵ̬ʱ˳ʵ±дҪһЩһﾹȻһֱʵ
˳Ķħһ飬·ǰӲδȣףȻ˽⣬ôһֱԼ׾Բ򵥡
˳ˮⲽǰߣߵˮǰҲûͣ½ŲֱħӪǰͷ˫ĿһЦ˳Ҫ𣿾ķ밽һΣ˳֣Ҳ˲ɱ
дҲǳְɣɱⳡ̱Ӯˣ
ħû˵ֻǾĿİ˳˳һֱߵħʮľͣ£þò

ͷдһѵħı
ħҲǻһ𣬿ǰˣħͻȻһڳ𾪲ѵ¡
ħͻȻ˫ϥһ˳ˣ
д󾪵ʲô
ͷҲŭҪڵݣ
Ҳɵþͷ治ŭͳһĺһսغ˴ħսںսʤܣΪһս踺أﻮǧ֮ãԲһ˿һʧܣǽûһ˿ٲ
ħΪħ纣ͳ˧Ȼ˳¹ħʿȵףⳡ̱㲻սˣ
ħûͷˣ԰˳һݵݼ
˳ûԳ˿ϲõ飬ֻǵʵΪΰңħվĿͻȻޱɫ޷Զһǻ֮ǷѾˣ͸ծˣ
죡дܵħɢƣд󺧣ֲ̫ˣħɢķ֮ǰǿʮʵôֱ޼
˳ħĿҲһãվȴ֮˵ȡһ
ħкһҲУһǱ㽫Щɥ֮𣡡ݳͻȻâţǧߵĵӰڿ۶ݺն˳
ÿ죡ͷ氵޵ٶȿţħѷһ
˳Ҳû뵽ħô죬ֻܱܵýǰһ޴ĵӰڰ˳ϣʱ˳ĽƬն¡
飡
âʧֻ˳ѪϵҲѾ飬˶ó˳һ˵Ĳᡣ
ʵǰ˳ʵ̫ħ̫ǿˡ˳ķȾͷҪϼ֣Ӧúд£ħķȾͷ涼ǿ˲٣ȻûպţħǿҲһȼ޼һעħ˳ɵķ˳ڵЩ顣
ħɲܰ˳ܲˣһѾȴ˰˳֮Ҳ˿飬˲һȷŻĵӰ˳һ￳ģ
ΰ˳˷һȡһ峺ӡ
ˮ飡дǰһ˵ˮڰ˳УȻ١
ֻ˳һˮ緢һǧ֮ߵˮˣħĵӰȥ


42 
ħĵӰͰ˳ˮײһǿײֲನòӿӪԱɢ
˻æסţٿսʱħͰ˳Ѿֳֳ飬ٴζ
ͷ濴Ű˳еˮ飬¶̰֮ɫħķ֪ģԼҪǿ֣ħһҲоųɷͷԼҪǲֳӤս壬ѵסһ˳ķȻħȻһ벻ƾˮܺħսƽ֣Ǻ
Ǿͷ治֪ǣ˳ȫסħĹˮȷǿħΪֲˮֻסһĹʣ²ȫ˰˳ϣԪѾشڱıԵڵֻǿŰˡ
ħŰ˳Ц˳벻нɣ
˵ˣħͻȻһ˿࣬·ʲô£ЩʣΪ«ޡߴ󡯵ĹԼ̳λưһƻ󣬲ϧѳҲҪһ𣬵ﻳĻϲʱӭĲԼˣ׷ɱ
ħ˵ʱĿͨ죬ˣ˳¹ޣΪ˱ס㱱֮λȻɱΧɱԼ׵ӣкĿ֮䣡
ʲôдԴ󾪣û뵽ⰽ˳ĺȻɱԼ޶
ͷ泤̾һħĸԭǰ«޵ġŮǰһŮ޾ħ磬ٷǿħǧټֺĶûеõû뵽һ֮ˣ³
дͷ˵æʵǺˣŮӦӳ˰ɣ
ͷ̾ӵˣȻҲڵħŮ밽˳ɳɱֵսˣ̥ħʱľһ˿Ԫħúˡ
ۣ˳Ҳǻ˵£һʱ㱣ûгסƣ͵һѪ
˳ǿվͻȻĿһ䣬׷ɱֻ޵ɵ˲֣࣬
ħҧ޲ðѰ˳̽飬𳤵ŭȵҾɱΪֻһݳٴһ޴ޱȵĵӰӰȴǹɫ̲ſֲһɺ˵Թ·ŮӶԸĺ޾ĺ⡣
ǧĵӰ·һɫ۴ƱҪ˳ɣʱ˳ʹֳˮҲֿͷдżİ˳пϲֹΪǿ˺սʤ⣬Ҳһնɱ֮˵ʹУڰ˳Ե¹ޣǾͷħҲ޲ɱ֮죡
ɾǧһʱ̣ͻȻһ޴޺𣬺еɽ嶼ҡʱ˷죬һ޴ޱȵӰͻȻڰ˳ǰסħֲһ
Ӱɢȥ˲ſ壬ڰ˳ǰһͷޣͷһӰϸǧ׵ĻƾΪֲǣĿȻһбۣɭ׵¶⣬ͣţ·ǴӵĶһ㡣ϻһѪۣͣѪȻŵסħһҲ˲ˡ
ʲôдͻȻֵĹ߾˰˳ʱȻŭ
ͷϸߣͻȻȻǵ
дʵ˵޽е
ͷɫ޴ޱȵĹ߽ϹĶӣ
ʲô˵׹µĵһд𾪲ѣȻжӣ
ͷüͷҲҼĸ˵ģʮǰսʱǸս׹µһսıһ˾ŸͷľߣǿޱȣɱܣҵӤҲǱͺֻɱҲںսһսбܴɱݴʱŸͷֱһСߣСںУҹɳǧ׵Ļںк޼ɣΪ˵һǰĺ׷ʱһֱ׷ʱͻȻĪʧڿӦǱ˳շˣ֣˵Ϊͷͬ⣬һֱͬûôһͶ˰˳ѵǡ
˳ͻȻĴЦͷ棬µĲɣ
˳һ䣬ĵٴҵĻζͬ޴صʱһս֮Уڰ˳̻
ͷ濴žһһΪ壬дӦֳӤս壬ǿԸҲû⣬ǾĻͼˣս²ħˡ
ͷдһۣɵħԣ;ͷкһУдҲź֮ѾóͭսˣֻҪһ֣ʹһУѸٽһھͷƴ֮ʱħͻȻ¡
ʲôдΪԼˣ˵ʲô
ħĿһתͷдȻ˵¡
ԶԸͷȻѵ㷽ûһܵסȫһӦ˵ģ
ͷдȰ˵ħȻ޶ԣֻ˵һ飬£ҺͰ˳£κ˲֣


43 ڻ
ͷ滹ٳȰʱдͻȻļ򣬵ˣȻִ⣬һΣʱҲ١
ͷ濴д͸⣬Ҳֻεҡҡͷ˵һԡ˳ħħħһֱΪһ㹻ʵ˳ħղƾԼ˽밽˳֮ĶԹ·Ͼͻᱻħ裬ΪдȻͷ沢ħ֮սҲٳȰ衣
ħĥɰеݳԭĿͻȻ૵ǧˣڵȵһˡ
дʵǰѵ֣
Ҳô˵ͷƵ
дתͷžͷ棬֪Щʲô
ͷ΢ЦҲţħ˵ġǰڱ̶̲ʱţħЩ飬һţħʱҽħξ
ǧǰħĸħ󲻾ñ㾫ԪľħӴ˱ڱԨֱǧħΪгɣڸ뿪Ǳ֮ԨĺСʱħһˣӦһ㣬һڻ㡣
ڻ㣿дʵһǿħ𣿡
ͷҡͷڻȻˮ츳ϸߵ壬رμ⣬벻˶֮Сķʱħһ붼ϲϣʱںб׷ɱħ־ħе
ŶдȻѵ˵
µĲͷ΢ЦǴԣ󻹺ħమΪħһҪˡ
д»Ȼˣħº˱ӴУһǧ飬˲ҲΪ
뵽ˣдںδ
ͷ̾һٻػֻǽħеݳдɻ󲻽⣬Ҳ˿ħĳͻȻ󾪵ݣѵ˵
ͷͷ̾ǰѵġ
ʲôд𾪲ѣôô£
ͷƵǧǰħ˴֮񹦳֮ʱĺ塣˳֪ħȻĴڣ˽ˮΧɱħͺڻˣȻħ񹦳ɣδаˮĳ̶ȣħƴڻͻΧȴΧɱǵˮʬΡħֻҵݣǶݶѵһֱ顣
дħһݣȻԳڹĽУδȥ澭֮ս𣬵ҲõԼİ֮Լǰ̷ʬĸо뵽ˣдĵ׶ħȼһɳ羴֮⡣ħȻֻһѪ΢һֱɥĸ˱ɱЩʹ£û䣬ԼĥӲʯľ磬˽ǿ˹ʵ
˳ħеĳЦڻ衯ݣߣҪҲգ
ħĿһȵǣ䣬ħͻȻƾʧת˲֮˷˵ĵݳΪһϿǧ飬ʧħٴλصԭأĿ֮£ΪʮΡ
ÿ죡дʲôȻϢ֮ӳʮ
ͷҲ𾪲ѣʵôţħյħʥ
˶ΪħͻȻʵﲻʱħѾٴ֣ɭ׵ݳһȥ˷޴β򳤵ȥħȴʱΪӾβݺݵбΪ룬޴ʬݺˤڰ˳ǰ
˳ҲͲסˣȥԼ̵⼸޽ᱻħ׵ĵһһո
һϣ
ʣµ˳ĺ̾һ𣬴˷ħҧȥһѣ˵Ǿ춯أз·񱩵磬ħվ룬ʱᱻʵķ顣
һսҽվڴ󺣵۷壡ħһеĳһ٣ͻȻΪһݵڣԭɭ׵ݳ̱˺˵Ѫɫȷǿʮֹ
˱һͷɫһһϤˣǰһСĵ޵з
ʵ˱һʲôر߶˵ĹֻǽԼУ÷ٿرսѣÿԼ˶ó˱һڡ˱һһ̣˺ͱʱΪһ壬˵ķҲȫתΪĹ˱һ̬Ȼ޴󣬵ʱûһһĴķάֲ˶ã˷Խߣ˱һԽ󣬵ĵķԽࡣ
һóһУķҪİ˳ϡͷ˱һʱʮһͽĵķƿͷķҲֻάһ
ħķȾͷ滹Ҫ߳һأݳһںϺ󣬺ɫɷ庣ڣڵʯ֮ʣĵĵնĵ
˻ߵӴ˺ɫУ̱ĵɫѪӷ籩бųȾһƬ򣬰˽صʬ֮С
ˣԼĵ˴˳ۿѡ
ݳдħЦôܲˣûأ
Ѫɫݳʤֱ׷ٴʣȥͬҲǱܵĲη壬ǰԶԶıܿݵķâ


44 
дħ˲ɱʱԵ֮⣬Щмߣⵣֻͽûд˵ôǿ󣬿ǳ֣ʥԼҲܹɽˡ
ݵڵħд˵⻰ҪѪЦʲôĶӣȻûǣƾ̳ѪʮķѻÿһʵϵĺһְĦֻǿħƴȫһȷ˲ɱϵķѾեˣݳѾάֲס˱һ̬ڿҡҡ׹
ãħķάֲסˡͷ淢ͷһȻħάֲס˱һ̬ݵڷ˳Ǻǣ㷨ľô˳ħ¶һ˿Цɱһ䣬ٴſѪڣ׼ħϮȥ
дҲͲסˣħľҪٲ֣ɣд˫ֺһҪ֮ʱͷͻȻֹţͻȻоħӿһǿеƣ
ʲôǷľ𣿻սдŰħȥֻһŻƹħ͸Ʈ⣬ƹɢȥ˿һŶɫƯħǰɢĹ
ܵɢľƣ˳д;ͷ涼ǵһдⱦʲôͷϢȻȡ顯ǿ
ͷҲסˣ˼һͻȻУδ˵ħһŭ֮ⱱˮ£
дͷжţħΪǸ׳ٶ𣬱ţħ뵽ɽ
ͷͷħҲˡʥĳƺţûм֪ħⱱˮȫƾеǿӣ
Ŷдݵű鵽ʲôͷ
ͷȻӾǴ˵֮飡
ʲô˵ед͸Ļɫı飬૵֮ӾȻ
ʲôУвǧССɼû˵Ϊϵʱƣġ
вķÿ֮϶ٶһȻЩȴо޴Ĳ𣬷Ϊȼ
һЩ΢ɢޣеķ޷÷ķɽһģЩͼģڷǿЩ硣
Ըһľ죬ע˷ıЩҲãֻʺһЩƽӹã벻ǿߵķۡ
ٸһԵķˣЩﲻϳˣ쾫տֵͨȼķͱȽѵˣͷġ캢ġǹɳеġħȡȱ
ǶˣּıʮֺΪ֣һҪѡĵرע²ɵյġ𹿰ţħġħΡ⨺ġˮġоԪʥġڻѪһǱǷǿħɱǿĴܽɱǿ仯ɱΪá簽ĦеġǹһͷĺΧɱĺɡжеġеһͷǿͷԣܺΪ˱ּıﶼһض粻ɷħᴹѲѣͷѪ
ߵıǲƣʱڵЩﲻ˹죬Ҳħ仯ɣһȻ춯أ޵Уʹһ΢СԦֵȼҲɱĴܡֱ綼ָκһһѣʹ涼ּıĶѡҲֻؼǿ߲ӵС綫еȻ֮ġ֮ȡȹļҴ̫֮ľҶŽȡоħš顱֮
дŵĿħеĸ飬ʵħȻд֣ô᲻ˮúڻɥ
ͷ̾ħõںڻţħ˵ԼǧǰħĴĺˮ׷ɱһ䴳һƬصĺƬȻԶսĺڹսħƬзϧħһǧõ飬ҲɡħİˣȴҲƥ
ͷд̾ʱİ˳ɫѾ԰׵˼㣬ûмʶˣȹһӰŽȱ㽫ȷ˼ǧ⸲ǺͰŽһıձֱرħ⸲֣׶༪ˡ
Ҳδĺ֮ҾԲ˳ͻȻһȥһߴϣס
ûǣ֪⸲ηħҧȥħȴһȻŸ飬ע˶ĵ·ڿʬ
˳ɣħͻȻһеĸһףͷų֮⣬


45 ֲˮ
飡
ʱͻȻƾʧˣ
ѽ֮ʱʧλͻȻһѪںˮɢ
⡭ô¶ֹˮ𾪲ѣͷдҲסˣôˣ
ͷ૵ħСˮֲ̫ˡ
дͷ̫ˣķڵÿһκˮȻ󽫺ˮתһŽˮΣ޷ĿֱӱʳһѪʣ
ʲôӴܵİ˳ŵû겻壬ΪٿסħһԼĻᣬû뵽˿ֲʮϢ㽫ɱ
ħžʧİ˳ʹ첻ѣЦ˳û뵽ԼһɣұΪǱѩޣ
ħ䣬һŻƹ˳ȥ˳Ϯĸ飬Ҫ㣬ȴԼ˿ãѱһŻƹζס
˳Ĵ𣬿Ǹٶȴ˿û˼飡Żɫ⴩͸˰˳ַɻħС
˳ͷԼնţ˫¶ŨҵĲʣȿȡû뵽Ұ˳ȻԼĶ
ħ𣬷ǰһȭڰ˳ϣ˳³һ峺͸ӣǸղħսʱˮ飬ħˮڣ漴һצס˰˳ĲӣݺݵҲӣ㲻䣡
˳ЦΪͳһĺһľӪ꣬û뵽ȴԼĶУ˳á
𣡡δ˳˵꣬ħŭһֳ˹Ǵ̲Եı壬һڱ㽫˳£ķ飬븹СĺһӴĺںеͳ׸
ħ˰˳ָֻΣħĶǣ˳̵ʣµİˮǵˣ
·ĺħһʱ˷躹һǧ꣬ԡѪս˽£ڵͷʵǧԸˡʮħʿ񣬷ĳˮȥ
дҲ˷ܲѣк˸ʮѱΧߣ˽ս֮СͷҲһᣬɭ׵Цٺ٣Ҫôɣ
ħΪܹײʳȺ׵ˮʱˮȴǴʧ˳·ûиǵʿʲôӰ죬һʮˮͲңأս˿׺ĺħͷд̾ϺзⱱˮһΣǷѣĺᱻ˳һͳ
ⳡѪս죬ѪȾͨ죬ĴƯźħ뱱ˮĲкͷдϵ·ҲһƬѪɫҲеЩˣȻǵķͨˮ߳ǧ򱶣Ҳܲס˵ΧҲֻʮ
һ˵ķ㹻ǿ󣬵ȴͨ쳹أڰɳ룬衣Ҫһ֮ʮǿѱȵ졣ǰ칬ʱɳʮκιͥɳȫסҪҪʱڽȫɱǾܵġ
ǾͷּĴ԰ĻҲֻĶӡдĻû׼һͻᱻˣҪǷٲ¾Ҫˡ
ڣˮȻֻʣʮ򣬵ħԭͲĺħֻʣʮ򲻵սȥħһƲ
ͷ濴սлʣµʮˮ񣬰û뵽һôѿУУôȥ֮ǰŬҪ׷ˣͷ뵽˴һǣٴֳˡӤս壬Ÿͷˮ̣ţˮʹѵأ׺ݵĹϣʱҲһңˮһûѬдͷƴˣԼҲٱ˫ǧٹɼ֮ǧһսˮһϱ㱻ɱ磬漴д˦ĳͭɱ
˧ħȴһֱվںϷĿָ͵˳սʱڹעȫߵȼһΪ顱Ԫħͱˮս֮ʱһֱûв֣һָȻҲû˭͵Ϯˮ֪֮еģħɱô
ֹ˰ΣħŻ˫ۣεŻָɣҲˡлƹһǿƥġ顱ٴγ֡

ô¶ˮͻȻɧˮ⺣ˮ⺣ˮת
ˮķ֣ߵĺˮ·𶼷ֳһһε̬ҷٵתԭεĺˮһԼ
д״ϲٺ٣ˮ𣿡
䣬һˮ͵һ顱ıһѪʮ򱱺ˮɲǼķ֮һʣµˮΣڲ⣬˭Ҳ֪ԼǷѾһˮΣһԼ᲻㱻ʳѪ


46 ĺһͳ
һֱ˽ıˮʣµĶʮоҲףĴӴܣսһ±Ťתͷʿ񣬴źħ׼׷ɱӴܵıˮ
׷ˣ
ħͻȻͬʱھͷдÿħ𣬾ͷͷʱħѾ˸
Ϊβ׷ˣЩˮдʵ
Щˮûа˳ѾΪǣĺУ⼸бܽѾƲˣҡħͻȻһѪЦѾЩŲסˡ
дæǰҵˣδ߶飬Ѿˡ
ͷҲսûûһǾӮˡ
ħվ𣬿ʬҰսͻȻһЦһˣһˣҴӳڵԸʵˣӽԺûĺٲֶϱˮ飬ħͳ죡
𣡴꣡ںħҲħ˷ܵشħӻɽӻر֮󣬱ļЩħ֣׳ʵ˱ǿħһǧ躹ޣµԡѪսڽĺȫͳһ˷˼ĺʤɵǲ˷ܡ
ͷдҲ¶ѵõЦݣ˺սͥĸ֮Ҳ͸һЩˡ
ͷдħͻȻת΢ЦſŶ˵λʶһ𲢼սеʮҡ
ħ˵仰ͷдͷһĻɲħ˵ģк⣿
ħŵλˮսı֮߱ȱй֮޲ĺոƽλҺħͳ죬ҹһὫһ뺣ħıȨָλ֪λΣ
һͷħ˼ɽЭħĺģսǾӦ÷ɽħںЭ£Ӫ
ʵͷдԼĺϼƹˣħ¾ͷΪɣǿһԴȸΪ׵ĴѩɽһɣʨͽķһţħħΪ׵ĻɽǱ֮Ԩˮ½ħҲ֮ڡһգ⨺Ϊ׵Ļɽʮħٶ˵ֻˮһպʵ
⣬мСԪʥͳʨ壬аʮЫӾôӶɽĶҲʮˡд칬зǴ飬ӷͥȳдڷ̫꣬ɽѹӳĻƷ֣׹ǾӿˡԼΣ޼ӳɽϬţʱܳܺˡЩٻԼľɲŸжʮ¡һֱεĶܣͷİħˡ
дͷ˶վӵ⣬ֻѡգţħһӪܵӪӭ
ԸЧͷȳ˴£Ȼûƴǡ
ħ΢΢һЦͷĻش֮ڣͷ汾ʮǿɡӤսʵǵһΪֲĳ̶ȣûбһֱλߣħԱȨջ󣬾ͷȻûоܾɣ𿴺ħڱֻʣʮˣħڳ˺ĻߣԺۼľֹ֮ڣʱԼ˱˻ɽɽԺħȻ죬ҲĴ롣
ͷӦħĿתдأֶֺϵãβһ𲢼սأ
дһʢҲֻܾȻɽҼΪѵ
֪ڷ̫ɣħǳЦλѾͶҴ£Ӧûй˰ɣ
Ŷдתڷ̫Ѿɽ𣿿ǻǲҺʹȻˣҲͶţħ˰ɡ
ãдӽԺоЧ£׷棡
ãħתкħħĶǣ׷ħǧ֮ãһǧǶ֣ɨ˱ΪеħǲѶ㵽Ǳ֮ԨУһǧ갵յĺû˭ǣǾǴΨһĻߣӽԺƾħԾɱɱ𣡡
˽磬ɽħ
ʦܣˡվǰĺѾ𣬺ѾħͳˣĴ󲮸ҲͶǣʦܣ㻹ǲԸŴʦ𣿡
СƺͲµսĽûԳྪȣֻǵգ˵ˣѳŵһҺʦֵѾˡ
ʦܣôҵѵ֪𣿷ңѵҾͲܷ𣿡
һжô㶼ид˽٣㾹ȻΥɱ¾ﲻˡ
ͻȻЦ⣿ԼƾʲôҪñ˲ٿأҲ죡


47 Ы
˽磬ɽ
⨺ĹɽǧΪأֵĹ޵ý̻ԻͣƤǣҰԡĹȴȫôɫʯʯɣûɫϻҲǻ谵ޱȣ·ǵɭ޵һ㡣
һƬĴͻȻһ˫⨺˫
˭⨺һȣˮͻȻһӰӰ˦һ޴ޱȵЫβˮס˦ظ
Ыãסˣʲô
ǵӰߵ⴦һ޵¶ǶɽöЫӾá
Ķ޵˱£˵ǺͽĹйأ֪ǲģЫĵĴŴЦ
ٷϻҲ磬˵ط⨺ｫе˽Ȼô˵Ыɲһ˿и·ϵʱЫӾһսʦֵˣպ˽䣬ʤ顣ĿǹٲŽ併ΪֲǣЫĵĽƿ޿ײľ綾ЫӾȾԪʥ˻ҪµĶࡣ
ô鷳أҿɻء
㵽ʲôٷϻҵĹӿɾ̲סˣ
ܰն𣿡ͻȻɫһ³ôһ仰
⨺˲䱩ŭޱȣôȥޱָյ£ЫӾȻƣŭ
㲻𣿡
ݺݻ¹ͣ˰У˵ʲô
ЦȺħλͳ˧УĴѩɽһͳ·ݣڶ࣬սǿᡣţħĻɽһҲټкħЭʵҲǿƥȴģ¿лɽʮٶȴֻˮһʮ
ߵΣ
ѵǿʵ𣿡õҿ԰ǡ
Ŷǰһ˵˵
õҿ԰շɽʮҺʮͶ뵽£
һȻĶƵһֱһĲȻղȨ粻ֹһֱǿȴʼûʲô취ЫӾȻ˵ܰշɽʮҪԸǵӪһĶ
ɲɵӣʵն˵շɽʮƾʲôڣ
ǺǺǡģüȻ˵ȻҵֶΣֻҪϣɽձ㻮ʥү¡
ðɡͷûа׳Եķʲô˵ɡ
ЦȻǸˣСô˴Ҫ죬֪ͥսұضɶʮеǹСõĿǣϣһ֮
˫üһЦ㲻˵Ѿռ𣿺Ұæ
ᵽռõ۹Ҳ漴ֶЦˣǴСʵ㣬Ѳˡ
ߵѹǰոȥսԭͰˡ
ЦأСͶʥ֮Ǵµһв𣿡
𣿡ͻȻɫһ䣬һָţħôǿ㲻ȥǣѡǣɻǴڼ飡
ǺǺǣ㻹ǽԺ˿ᲦĹӣЦĻпԭյȴţħ˲̫࣬Ԫʥʨ壬ǡоһǧǰڴʱʶ˴ĺļأȸʨⲻκˣѩɽһȻʵǿᣬǺ뻢ıƤڴµʲôħһӡյĴţħȻڶ࣬ƣĲ룬ţħѪֶѹġԪʥʨһų壬СֻܵʥѰӻˡ
˵ŻķеĹӣã㣬˵ɣҪô
ЦֻҪסˣʮǹٶ
ˣ
һǹ٣һǶʮսǿĿľɾȻ
ľǣ֣Ҳɫһ࣬ľǵȷһȻᣬ츳ߣȻңȴҲͨҷ˵ҵĸͨҵġڵҵĹϣΪǿƥ۶ԿľǼΪأһǧǰľӵ½籦Ϊ˽ͨ۵Ůջܺ׽칬ʹˣҲֻǷȥջֹѣɼ칬λ֮ء
ãҴӦ㣡ľȻ֣ɲ
ЦգȻʥ鼫
סԼŵԣƭңұ֤ĺܲҡ
Цģýĸʥģжģ


48 
磬죬
£ħǱѾϢЫ˶ʮʱ׼죡ٹ
ɫһЫӾ˹ֻЫӣ
ٵǣЫӾֲԪʥҲֻǿ
üЫ壬쵽˭ȥغʣ
е£ѵˣһǧǰŮɽöЫսʱЫĶˣ޼ƿʩͥ˶ʮеǹǰȥ㽵˴
Ŷϸ룬ͻȻˣˣǹõЫĿǡ
ͷǡ
ãϲȻˣǹһ׽˴㽻ǹٰɡ
¡ͻȻֻǹһǰȥֻʧöʮһͬǰȥԱһʧ
Եãھʹʮޣʮ콫ٸ죡ʧ磬ʧ
磬ɽ¡
˵޵øûʵĻôĴ¾ӦΡ׳ݣǧ֮ߵĴȫðשгɣϵŸֱڻ𾭣۱ȼǧյƣ˵õÿһ䡣
̨һһλ棬ݵλ޻ޱ飬ȼƹŷֵλЦݣ̻¶飬ȻɽΧշ
ŷǸЫӾʲô涼ˣѵʲôϹ֣շʮʵ
ȼƵֻЫʲôԶֻ֣һֻΪͨЫɾġ
ŶշɵΪλд˵ǿķ
ȼƵֻЫӴӳʼһֱ̳Զҩ̳ԵĶ֮࣬һֻǬʧɫβ롣
̳ڵĶշͷһֺÿһαᱻᴩȫһ飬ʹЫȻ̳˼ڶѹ˿ֲĶ
Ыôأʵ
ȼƵǧǰֻЫӶɣΪܵУǱ˴ڣÿ͵Ҵ˷𷨣һǧ꣬һνʱ򣬲˴Ĵڣҷʥأݴ˵ۣ浱ˡơѹû뵽ⶾħȫжβϣʹˡ̣ƴһƿˡơ˷棬ӵ½綾ɽöΪͥʮеռ
ռշһЫǿķ
ȼԲмռ˵ŲϺţڶʮҲֻǹ١
ɵЫôأ
ȼĿˣһｵһǴκ˶ΥˣռΪɣЫӾĿǣȻռ΢ȴ׽Ы
շ»ȻˣЫӾȻǿᣬûﵽѴĳ̶ȣ뵽ˣշʵȻˣͥһɳռħĶаʤĻ᣿
ȼҡͷЫӾɲɵ˭ҲȥȻ˶Ըռİ취Ҫλ᳹سУӴ˱η壬أ
磬ʮ죬󹬡
֮ͥʱʮ磬Ĵ޵ֱضľ׻Ϸȸ䡣ʮޱĴ޵ػޣÿػһ
󹬣
磬ȥ죬ôһֻǵһλɫʵֵܲӦôȥģѵʲô⣿
ߵľԣôɣ֪ħ˭𣿡
ľԵ˵ǸǿЫӾô
磬ֻЫӾǲǾǧǰռѹڻɽӳǸЫӣһ㣬ͷ췢Ĵ󺺲ʵ
ͷЫķʮֲֿ涼˹β𻢣㻹ǵһǧǰȡʱŮЫӾսͥԮ½ŽЫ
β𻢻ȻŶˣֻЫĿǣԲ׾ٽЫ
ͷţֻЫķǶʮǰȥҲǶ֡
һλ޻ˮʵǼȻ˺Ƕʮǰȥֻռߡ׻ޡȥ𣿡
Ҳ֪Ӧ³ֲԷһɡ
ľƲߣпľǼһڣۻҪ𣿡
ȵ죬Ȼ·ǾֻӣҪԣ
ľ̾Ҫð׻Ǳߵļһͷˡ


49 ʮ
󹬣
ľһصڴУλ޵λ۵ӵ𣿡
ӵˣ
ľͷȻˣλͻȥ׼ձս졣
ǣţţŮһλ޶뿪ΨһλŰֺİСǡޡе
գʲô𣿡ľʵ
⳸磬ܾ²̫ԡüͷݾ˵ħֻЫӾռЫӾĿǣ׽
ľ⳵԰ʲô𣿡
ЫӾ֪Լвռ죬ѵԼ𣿡
ľԵͷҲ֪ѵ˵
ԣЫӾһ̣ôԸռ˶Ըжʮ޵İ취Ÿ޿ֵ죡
Ŷľһգȥ𣬽ţǣ֮սһҪӱСģУ
󹬣ȸ
ľȸڴһ죬һ׷ĿбڱϣֲͣĿ÷֡ͻȻӰƾճڴ֮У뿿׷ӣľ磡
׷ֱӣȴûֻۣǵţɡ
λ޷׷һλطݵʵ磬۵Ƕ֪ˣµ𣿡
ľĿͷռµЫãô
ȻռЫӾĿǣҲֻǡ׻ޡѣҲ岻ʲô֡
޴ľȵ˵
λطӦЫӾ֪Լռսض̣ǲа
һ޷׷׵ͷǣ⯳ʵľ磬Ӧã
ľͻȻ˫ۣ˸λǻǵǡȸޡʹ𣿡
ȻǵãȸһҪѹ󣬳Ϊʮ޵ף
ľħսǷĺûᣬһֱ׻һѹţ¶Ҫɫǿľǣϴӵ½ΪΪԽ˳ˣû뵽۾ֻȥ˼ѣ˲ǡȸޡ޷֮գһսľǣ״塮׻ޡ
һ˶ʱﲻѣʵ磬ѵҪǳ͵Ϯ͵Ϯ׻ޡ
ľߵ͵ϮԳɹĻˡ
߲Ǵ˼ǣ
˼ǽ赶ɱˣͻȻ廰ԾľЦ磬˵Ķ԰ɣ
ľĵ˵ͷ˵ȥ
ŵռЫĿǣôħһҪԸıռľǵȻԹۣʱá׻ȥħһǿԱ仯ħ֣ľǻɱľһ׻ޡһȺں֮ڣȸһɱʮޣ
ľЦ治Ҷʮ޵һߣ˵©һ㣬ܽľҲʮͶǵˣ
Է׷״Цƣ
ľҲЦѣһλʱͻȻɫһ䣬¹أ
ԶͻȻĬȻһػľǲҿľȥˣ
ˮЩηĳ¹ôǰ㲻ӰѲӵ˵Ϳľһ𡭡
ˣľȻŭˮ򾣬ȥٸ˽ȥľǣȸ
󹬣׻
λǹڴԵλϣεؿŴеĿտҲı̾һ
Щŭľǵʲôʱָܻһǧˣӣͥħݱһ²ؼӣ࣡¦𹷣ߵȥҪô
¦𹷿Цڽ㣬ľǵƢֲǲ֪ͱһƽˣ˵ˣԼȥ죬ǲõ
ڲߣ˦һ仰ʲô˼ǻΪǰ׻һɵ죬ôİ
ڡһλţģ̾ľǶ԰ٻߵĸҲǲ֪ȻԸˣֻҪսͺˡ
εðɣȻնô˵ˣҲˣȥɡ
¦𹷵Ȼľǲգ˵ɣЫӾҲ֡
ǹٵͷҾʹľ˵İţֻЫӾΪǣĿǣֻҪһ֣ǻ᱾ܵľ£Ԫɢһ˿ʹ׾١
Ŷһλ޲ˮԳЦȻˣǴսҪʤ׾٣
ǹҡͷΪǸҪСķЫ֪ҵĶֻӭսض̣ǾԵģҺЫսʱǱһһ͵ϮʹƣһҪҵסֻҪ˳ɱЫһǱʤɣ


50 ˮ
磬죬ӡ
һλطһ̽ƺʧǵε貵ǺУԵӵ֮ϣǹϣҪƺ͵ʱȴ־ƺѾտҲǣһ˶ĺƤƺ«ǰ˳ź«ϿȥֻһɫŮһ˫峺΢Цſ
㣿ӽӹƺ«͹˼ƽȥϧĸҺ
ŮƲЦ㵨ӿ湻ģĸصҲ룿
طǹ貵ӣ·ʲôЩ˵ڵʱÿ¶ȥأΪ͵һҺ
ŮӵɫҲȥĵѾˣѵͲ𣿡
طûлشŮӵĻ͹˼ھƣʵôˣ
ŮǳЦΪˣ𣿡
طεôֱӣҼǵҸ߹ܶΣ֮䲻κԵ֡
ŮЦԵ춨ɲ˵㡣
Ц죿𣿡
Ůһ㶣Ҷѵŷ
飡ͻȻϷ«õķ飺죬ʲôΪͥ𣬳꣬ȴİˣ¹ңƾʲôҪ
꣡¹æˣ˿ٲĴ
طӰȻһ˦ۣߵã
磬졣
Ыһɫɴ£һͷЫβ㳤ķ٣վ죬һƬqqħжʮ֮ڣЩڶɽΪʱĵϵɲ඼֩룬ߣЫӵȶɵħЩÿӵк˵ĶսͨҪǿһֹЩ綾սҲЫħеλĸߵԭ֮һ
ౣһֻ£ΪùѾˣ˧Ƕʮޣ
΢΢̣˶ˣ
ʮҡ
ŶüһЦڿʼʶˣĶʧͥʵҪչ¶ˡ
Ы٣־ܣ
Ы٣־ܣ
Ы٣־ܣ

ʮϵӲ֮ϴеƲ㻺£ÿƲ϶ĺڵ㣬׵ЩɸǰͬЩͨӣֱʮ죬ʮ޵սǿޱȡ
ʮ֮ǰһֱΪ׻ȸĸӣֱһɵλ޵죬Ϊʮڶʮּңʱµ۲Ž֧Ӻϲɶʮ޹ͬͳ졣ûʹڶңΪʮ쵼Ȩϣһֱڡ
Ʋ֮ϣʮ޷ֳĸվڴСľЦǶʮжûһսˣһǶʮֻ칬ʱɣ
ľ⳹ֻһǧûľֳˣҪ۽ˡ
ҲλֵЭħ
ռڵȴֻһûᾮľ˱һźޱȣǲ֪ľ˶ٴΡ
ľռˣҲŭЦǼżʱȽһȫҪҵĽ¡
ףռľΪʲôûеעš׻ޡüʵ
ᵽľǣռͱڶһʱ¦Ϊѵľ˵УԺ㵽
Ժ󣡡׷ŵԴӱ󣬱һֱȣ֮սּǲȻҲѵҪ췴𣿣
ʲôҲҶǸָָ㣡ˮԳŭ棡
ˣۼҪţæֹڴеǰҵڧľ治ʥҵȵ£֮ȴǰս¡
Ȱ裬ͲˮԳҲûݺݵ˶Էһۣ˻ԼӪ
תռգȻЫĿǣսǡ׻ޡͷɡ
ǹٵͷðɣҾʮǰȥ˵գ׻ޡ·ȥƲʲôöʮ޲ӦһƾʲôǴͷ󣡡
ǹ̾ҲΪ˼Ыķȥһսǰ׻°ɣ
·ÿŴʮЦһȵСǣˮӡض²ˣ
ǣ
Ыʮ򶾱׷׷ɢڿնÿж³һīɫϸڿγһ޴ɫӣ죬ǰīɫĶҺ˿˿춼Ѭö
ˮӣռɫһ鷳ˡ


51 ض
īɫӣھʵʲôˮȻǿĶԣ
ռüͷĶҺ۶ɵĺˮޱȣ΢ˣһͻᱻɢĶѬΡ
Լô죿÷ˮ𣿡
ǹٵƾǵķԣЩͲˣƾǵķǿжɺӣֻᱻʴһ߿ݹǡ
¦üգҲûа취𣿡
ǹҡͷֻܵȣֻҪǲȥˮӾ˲ǡ
ڵҪȵʲôʱȥѵǲǾһֱȥ
ռεҲֻ취ˡ
ǹټ˴űʮڶӰߣԽֺ
ռǶʲôΪγٳٲľ⳿ͣͲǰʮʵ
ľЦһˮѵѵǶʮ֮׵ġ׻ޡ
ľ䳰ȷ䡯͡ɵжһ˵ôף鲻ȥʮ򶾱۳ĶĶô׹һ̹Ȼô״
ľ⳵磬ľ֣һȥǡƶˮӡ
ľֵ˵ǣǶʮ޽վɱЩ
׻ôı£ҪǰæҡȸޡǳͲ鷳ˡ׼ǰȥʱһ𣬾ľһĮȻĴšȸޡ˵һߡ
ˣľŭǹͬսָ㲻ѵȸһɵҿּ𣡡
ľЦµʥҵȵȻΥۿû˵ǵĺ
㡭ľԲȻŭ׼ֹˣȻľֵܲԸȥҵҲǿս𣬿¾ľֵһ˵ǣߣ
˵գɵʮλ޺ʮȥ·ʮԶȥıӰľЦȥɣǾͲǵʬȥЫԴ
ÿַʮλޣ¶һ˿Цݣʮ޵ڶ鷳ҲֵˣСǣӾ̣
ǣ
ʮ򶾱ͬУ緢ʮɶ붾ˮ֮У̾˲㲨ˣӿĲηŭ
ô£ոոĿ˿žĶˮˣʱʧɫ
ǹټãˮӾ̣ҿˣ
˻æʱĶˮѾӽ磬˱ڶ
ˣľ⳴ȵλǺһ磬ȡסⶾˮƬ̣㹻ʱ䳷ˣ
ã˺ԥ˫ƣȫķһž޴ķ磬ס͵ľ綾ˮȻɵҲģʱǿɲһ˿֣ҪǵסⶾˮʮɾˣǺ롣
ʮλ޹עȫķĻ磬ʮ춾ڽϣֻȥ
ߺߣû뵽ЩСǾеֶΡĻһֽţͻȻڿն𣬷ɵˮϿգкڹһһڶɸֲ档
ֲԻضʲôĵرɣõֻЫǯԿֲޱȣѰɱ˲˵һ㣬̶ȫƤãԪһΪŧˮ
Ыֲֳض棬·ӿһ˿˿֮𣬶䣬޾أ
֮ӲضɲͷԴԴϵĹ붾ˮ֮УʱĶٴӿԭīɫĺˮҲһƬ·Ķʮλ޶֪ЫڶйעֲޱȵĶæٴϹע赲
ɫĻʱʱ˿˿֮类ˮʴĳ˿˿ѷ죬һεζˮĻ£һЩͷϣЩʱȫʼãҺԪڲܳһŧˮ
ʮλ޶ɫһѷ죬ԤʾҪˣֻʮ򣬻нʮڶˮ֮¡
ٺ٣һ¾ѿˣ̫ˣһ̣ýһضٴľ綾֮ˮӾ𣬸硣Ķ˴ԭѵĽϣ̽Ƭ궾ǵض£׵ĻϷ·һīˮõһƬ
ľ⳵˿Ŷˮ˱ӿ£ʵĴ𡣿ҲˣʮλֻѸ÷סԼԼᱻˮʴŶˮˮһ㽫·ʮɣÿһմ϶ˮƤⸯãΪɭɭ׹ǡ಻ҽ쳹죬һȺûˮ̸һ߰׹ǣʮ̵һʣ
ȸվԶ·˲ҵΣҲľʮɣ׳۵ľҲûмսԶԶǵԤϣһʱҲе޴롣
üһ¾ʧ˶ʮһսˣȥǱսǿô
ľЦߣԼȥǿӵģ۽ǵĹкθϵǾ͵ռЫսֻҪ֮ʤ˷ⳡսĽֱˡ


52 
صĶҺʬҰİ׹ǣ׻ʮλ޼ˡ
˫Ŀͨʮôûˣ󹬽ı
ľԲȻŭ쵰ЫǾ㲻죡
ҲǲŭʮͥλΪôߣʵ⣬ʮսҲһҪԭ򣬶ʮһһԸº͵ĶľҲŭλɱȥħ
ãǾУŭڵľҪȥʱǹٳɣЫ϶ڱŭڱضǱ߲ǣǹȥļơ
ô죬ѵҪǵȣŭ
ռҡͷȣҹȥ
һȥ¦ʵЫĿǣǱ߻жʮ򶾾һôӦˣ
ľҲ֣һͬǰȥɣҡޡҲ̰ˡ
ǹĶľ⳵ļľֵĺСˣģЫôɱϾǵǲǣھͻȥʣµʮһЫӾҲɱ
ðɡͷֵ˵ҲϾǲЫĿǣȥֻƽǾͻȥټʱ׼Ӧֵܣ
ã
˽磬ɽţ
ضĶЫȻ򵥡캢վڵ£޵
ţħ֮ϣ⾵սҲ΢ЦСЫӻЩֶΣһӱ˶ʮ¶ʮֱڸЩ޵⡣
캢ʵʮ޻᲻һŭ֮ɱȥ
ţħҡͷᣬ֪ͥǹõĿǲŻɶʮȥռضȵȥӭս˳ЫǶȻսҶʮѾʧ˽ǿ᲻ʣµʮˡ
캢ɵ˵ЫʲôֶοԶԸǹ٣ΪȻǿԶδﵽ˵ĵز
ţħ׵ţΪҲ⣬ʲôֶҲһ
磬졣
ˣøܵһѹȣüͷ
һźӿл򶾾Ʈ䱸һŤߵǰǹĿǣһǰСһȥ⽴
ЦʵڳɱȥʮҲҲδռʲôˣñȥ
ಣ
һɫֲ⣬ǹٻæ漴ӳһƽֲˡ
ǹ٣ǧ겻Ӣ˲ýӹض棬ڿЦ
ߣҵһʱʴȣûɱ㣬ѵĻᣡǹȡһɫĴꪣüָ
ЦҲлٽҽǲ֪㻹ûǸ£
ǹٲмЫ֪Ϊ볬˵ֱǳ˵Σ챾ǾٴҵĽ£
ǹٻһ䣬ͻȻţ󳤳һѪɫĳһؼβдһļ쳹ء
ǹ񼦵ıһõʱҵĲһĿ־֮ͷţѹסڵԪһ˿ͷŲоԼվվȣڿҡҡ׹
˵ķ֮˷˼Զ֮ϣľ⳿ռõս̾Ҳȷ̫˼ˣƾЫͨĶȴ裬Ǳѹһ˿ʹ
ǹٿõЦɣдꪺݺô̳ʱǹͻȻеһɳصѹͷܵǿķѹǹٵԪ񶼲ֻһɫĹӣݺ
ãտ¦𹷵˿ͻıʣĴ
ߺߣôˣɫݺǹٵļϣǹֱӴ䵽˵棬ֻһλŮֳݺһǹϣ߷Զ漴֣ǹʮѪ硣
ϣ¦𹷴Ű׻һǾٸϵ·Ӫȣľ⳵Ҳ漴ϣͺŮ
¦𹷺ݺһӲ˺Ůһ˲䱻ԶڶѪֱ¦д󺧣̫ˣʵն޼Ůӵ˭
ֳֽǹͻȻֵľŮʵߺˣ
⨺


53 ľ
Ů䵭ĻشȴڶʮȻ󲨡
ھʵ൱⨺ôỹţ
ľȻȻǸŮģ
üͷû뵽⨺ﾹȻˣħֶһЫĵơ
ϻڹġȸޡҲüͷǵȻǴ˵кղµ⨺鷳ˡ
ʵľ磬⨺ɲöԸҪҪȥԮ
ľͻȻЦ⨺úã
ɵ磬⨺ĳֿȫ̴ǵļƻ
ľЦߺߣһֱĿľһﲻöԸɱ⨺ǽľУ
ھľ֮ʱ⨺ѾͶʮλ޴˽ٻغˣȻʮڶ࣬ʵǸ߳һȼֹմ칬֮ʱʮ޳ľ⣬û߹ʮغϣ֣Ǹоֿÿ϶ٰԶ˲ˣȴƥӳʮ˵ǰļλޣ򱻻ǹ١
ãĿգ¦𹷺ͱڵ˼æУҪȥӪռʱһɫֲնˣ˻ˡղضߵˣأ
Ы׻ޱŭѣֻȺ
Ѿˮ嵽ǹǰռ֮ǰѾˣԪɢﻹֻֿǿꪵϮ
飡ǧ֮£ǹٵĳֱӱƬƮɢڿУٴһǹٻ䣬漴һֱȡǹٵ顣
ǹ٣ɣ
¦𹷺ͱڿǹټĹ£˺ѷεĴ
ȴ˷ܵͷһǧˣǹ٣ڿ԰Ӱˣ
ǹңĿ֮ʱһ񻨸ֵնϣƫһӰ֣һռ漴ӹֵ
ϾطӣȴһɫսףһĻֳۡ׷ݣģˡ
ľǣڳˡ
ľǣ¦𹷣ˮԳ˼ľǳ֣Ǵϲľǵͷ𹷣ͻʮˡ
ǣ¦𹷻æӿľнӹǹ٣ʮȥǹٵԪѾɢһΪǷˣҪٲʱΣҲҪɢˡ
ߣĿһ׼׷ȥľȴǰסȥ·
˵кʵµ⨺ñǾһ㣡
ЦľǣͬʱзҵĹˡڵʵǿᣬҲû취챾Ϳǲ˵
һ䣬ͻȻһԭ˳ƮݵĳͻȻ죬Ҳü˺ɫĺëᱡɴҲһɫؼס˭ܰǰǰֻ׶ĺͷλŮϵһ𣬿ȴͬһˣͬһֻĴ֮һ⨺
⨺ս壬ʮ޶ͷһ𣬷·صһǧǰմ칬ʱ龰ʱҲֳﱾ壬Ǵɾ̬͵յģֱһޣΨһľֻĿĴͷŵķѹ֮ǰ̬ҪǿʮֹĻʹȫܲ߹غϡ
ľȴ˿壬ֵӭȥսһš
˽磬ɽţ
ľǵʵ캢ʵ
ţħľǵȷʵ֣ʮ߸޶˵㻯񣬷΢ľȴԼһɣֻһֻǾɽ¶ۿأͥˡ׻ޡ֮ס
캢˵Ҳò𣿡
ţħͷȷд£ʱɮʦͽб裬պͿľǴս˼ʮغҲûлҲձ𹿰еɷ˽뷨ԵʣȻľ˷ҡڵҲԶյĶ֡
캢ɵ֣ľħɺҲӦѧĶǵҷôҵĹ
ţħ½Ϊʱһλɱ˷ŵһӣǸϵõһΪ編ؼ˽꣬ں˵ҷʵԶʮλޡ
캢Ȼԭˣǿľǵʵ⨺Σ
ţħľȻ꣬ɡڵʵȷСǳĴ֮һǿ˵ʱ䶼ɼȿľǻҪǿϲ١


54 ﱾVS
磬졣
⨺ͿľǹȥʮغȻʤ
⨺ɽĿռ䷨򶼱ĹƬľǵȻȲĵޱȣؼǿľǵž޴Ļۣŵڿзɾڵߣ׷굶ڻûʤһʱҲֲʤ
ԶԶվ·˵ľ֮ս
֣ĲȥǾһ֮𣿡ľʵ
ĬȻҡͷǲȥæȥҲûʲôãľǺ⨺ʵǸ̫߳࣬˵սǸ޴Ӳ֡
ħߣҲʵǹѾˣβһ֮Ѹնɱ˿ľǣ
ҡͷ⨺Ƣһ˲ͿľǵսҲֻеǷֳʤ˵
飡ˮ׷һײĽ֮ľǽһᣬѷ֣̾ǺղеĴȻֶΣ
⨺ߵҪľǣĻ۰ɣְϷֻ꺢ͯãٴȥذܣó汾°ɡ
Ȼô뿴ǾġڵҾʶʶľǱһ˦תȫڱŷһƹ⣬עȫ·ڵȼһյƣ塣
ľǱĴ޶ľѣľ̾ǵķǾȷ̫Զˡ
ľҲ̾ȻϲһʵҲò
⨺￴źһ˵Ŀľǣֻǵȸղǿ˲٣ٶȻӿ죬ˮŷ֮ƻľǣԶ
飡
⨺ٴκͿľսһţ˴ÿ˵Ǿ춯أӵ쳹죬ÿһǣеķѣڰҺľǡľǻڣڵԴԴϵΪṩķֵʱз󳪣Ҳƥ
֮ϣľ˵ľ֮սҲľǵڵ̫ǿˣ⨺ﶼûռһϷ磬ˣȸһԶ޷϶ʮ֮׵λá
磬ɽŷ𶴡
ȼƿ⾵ս׵û뵽ľǶԷ򣬽ڵ˴Բĳ̶ȣʱգķͲ
չôҲǸɾˣֻܿһ𷨣
ȼչ⣬ԣķһϲϴأȥĴգǱ죬ʮսܣͰѿľ칬ɽ
ʲôչѵŷɿľǣֻͷ
ס죡ȼ˵Ļѵ𣿻ȥ
ǣŷ𣡡ȼƶŭչͷһ亹˳æ¡
ȼƿ⾵зɵĿľǣЦߺߣۣͥľ⣬ҲҪڿգ
磬ʮ졣
¦𹷱˵ǹڷɵʮ죬Ųʡµǹ٣¦𹷰οգټһϾ͵ˡ
ٺ٣ǵˣ
һ¦𹷶ʱоһһͻȻֱӴǹٱ󴩹¦𹷵š
˭¦𹷸оΣһ˻æȳ㿪¦ס˵ؿڣ͵Ϯ֮ˣʱȻŭ
ٺ٣¦𹷣û뵽ɣռǰߣǺűһֱҶ֣ڵʮ죬е˳ȥûܾˣ
¦ŭԤıģľǸ췴𣿣
Цߣǰ׻һпľǳһֱȸһɣħ緢ѣľǱ⨺סǸĺûᣡɣһ䣬Ӱֱ߳ǡȸޡ⯶ǾֱֳУһЦĿ¦𹷣·ڿһ׵ĸ
¦𹷽˽еĵڽˣľǣֵܣ
磬졣
ֻһˣǸ׼ģϣľһ쳤ХһϵķȻʧһ״Ļɫʯͷ³
ǡڵ⨺ɫص
ľǵֻʶ˴˱һ룬ھ֪
ľǽеĶ׷굶һףʱΪһ壬һԼǧߵĽɫڰС
֮У
ľǱһ˫һӣɫ̴֮ն£ɲǼƱɫֳǧĿ׶ֳֳŭն
һ֮УնǱҪ𷨣һ춯ص޺Ȼ֮ߣҪĲ񷣬ɫʧˮҲͷ޴ĺɫԳ񱩵ĴɽظնµĽȥ
أﱾ壡


55 ¹
磬ʮ졣
¦һƬѪУѾûϢסϵ˿ڣһڣ¦ϵȰγݺݵû뵽蹷ǰҧôۣ
Ҳˡָǹȷ˺
ЦãǾͻľ縴
׼뿪ʱһде˼Щ簡ǰԡѪսںɱԼˡ
˭һæȵ
һͦεӰ߳¶Ŀ
ǡ㣡ˣŵɫܣ
ٺٺ٣ܵ𣿡
磬졣
𣡡
ĺɫԳ͵޴Ľɫһһâײһ𣬱춯ص˶ನβȣ˻æʱֻɫԳֻļסǱɫУݺһң漴ץУƬ
ۣľ͵³һѪ̱ڵϡ
ɫԳҲСˣָΣٴλΪǸĺŮӣֳߵľǰڵѾˣҶ򲻹ձˡ
ľǲ˲ߵѪЦǺǣû뵽һǰˣǧ֮ǰҰ£ʧȥ˰ٻְҪʧȥˡ
һȻĸ߾ˮ˵ûɡ
ľǣڣˮԳܲȥѾˣѾۿҪڿľǵϡ
飡
ȴʧɫΪǴڿľϡ
һλ෢ŮſڿľϣڵѪȻˣĿȴһֱͣڿľϣûһһ뿪
¹
˶ʧɫ෢ŮӲǱˣǡȸޡе¹
¹ߣˮȸڲϿŵڿľǻе¹ѣľȵʲôԼɵÿߵľ˵ȻвƽȴҲҶ˵ʲôֻаԱˡ
̧ӣΣ¹ʵϲ
¹ѵ̧ͷҿҪˣҺ˵仰𣿡˵ͷߵһԡ
¹ɵΪôֵãľ§һϢ¹ʵ
Ǻǣʶˣ⻹һαңȿȡϧҲһˡ
¹ľ絶ʣŻдΣˣ¡
ľǸ磬ĺϲ㣬ǰҼĵһ۾һֱϲ㣬ֻһֱ⡣ҹΪǾȴĽǸŮȻݵ΢ȴõȫİҶôϣһҲԸΪȥ͵ĸҺԸΪλˣ׷½ΪԣϧҲûˡ
¹˫峺ͷΪһͷ׵С¹ڿľǻСľǿŻȻ¹ʹķ·һ㣬һĻĻ¹йص¸ԺС
ãҽ¹ȸһɵޣҿԽľǸ𣿡
ľǸ磬ҺǸľŶɡ
ľǸ磬˵ǹ٣˰׻֮ףѽ
ľǸ磬¦˵ϲǸ۷Ů𣿡
ľǸ磬ҪΪһŮӷλ½Ϊ
ľǸ磬ֻȥ̫ϾջѾƵˣǧĴԹһᾭȥ쿴ġ
ľǸ磬һǧˣɡ
ľǸ磬ϲ㣬һɡ
ľǸ磬ҲԸһ½Ϊ

ľǱߵŭһֱ֪Сö⣬Ͼмĸ飬Ҫ˵¹ûһ˿ҲǲܵģԴӰٻֺ߳Ҳװ±ˣ¹Ϊг֮⣬Ҳһ˿⣬ϧʲôˡ
߰ɡ⨺
ߣľЩȻ
ȻҺɱ㡣ߵҲŮӰװɣҪٿ㣡
ľǱ¹ʬ壬һģ´μ棬Ϊ¹֮ʱ
ߣʱ򣡡
ľǱ¹ʬ壬뿪졣
֮ϵľľ״ϲٺ٣ڿľǵġڵƣˣɱĺûᣬߣˮ򾣬ȥĳڽɱ
磬ǷŹɡߵĻشþľһľĿΥҵ
߹СܲңľûӣΪѾûвСܿһ·Ϊ¹á
ԣСҲ磬Ҫ¹ðװˮҲˡľˣεãؾͷһ
л磡
ˡľͻȻȥôãôû


56 ɱȺ
磬졣
ľ뿪תɻ˶Ӫù޵񹦸С
ȻҪҶˣҪǶҵĳŵ
Цģ¾ͶСҾˣֻһԹսɡ
Ȼ˻ɽǱһˣԹ֮ĻشЩȻаҹȻûѡպ⨺Ȼѱ壬ȷֵиġ
ãϲСҺ㲢սһȫԸҲΪʥЧ
Ůͬʱһʮ޳ȥ
ˣȵλ׼ӭս
磬ڡ
ľǱ¹ʬ壬ʧǵСͻȻдһϵľǣȼƷһˣ
߳ĸݣ׽񡣿ľĿһĴգ
÷յľǣȼƷԷ𷨵ԣҵȴɽࡣ
ľЦлȼƷ²ɣô˷淨ۣͥʮ֮һͶ̣
ղͷٷϻҵ˷㣬ϹԹݹҵȶˣ
ľǺΪǾǣ
ЦѾûˡڵţħƺݺľǴȥ
ľǷһһɫӸУѵˣǾϻľ飡
磬졣
õĲضݺݴˮԳؿڣɫĶҺ˲ȫˮԳһ׹ȥ
ˮԳڱ˵ش
ԼɣӿԾ£һڱڵϣԭΡ
˻ؾȣͱòסһضƵ޴ľ⳼״ֵܣ󣡡
ǣ
ѸپһУ۳һӰͷ̾һˮЫӿȥ
״Ҳ󣡡Ҳվһ𣬹ͬһӰ׵磬ȥ
ߺߣҵĶĽƿССʲôñͻȻڵЫβȥ
ľ⳸ովЫβ㴩Ĺס
ҽдֻõЫβ̴ֱţţŮλ޵ţ˼˲䶾ڣ״Ϊɲ
ˣľ⳼ŭеһеóȥⶾħҪɱ㣡
ڣľ⳻δãЫβ㶴塣
ЦƲϧʵ̫ˡ
ûʱҲ޴ûڵأݻӰžȴǱء
ʲôһѣ𣡡Ȼǵڴϸǧ֮
ɣһŨĺɨȥֱӽϣ⻹ûнûͣ£Զɨ˹ȥ
ãҿ˿Ĵ𣬿ѾˣһעʮɷصѣãˮϣʱѣԪɢӿ׹¡
ۿУæϺľ̴ɱ
磬±Ԯˡȣľ
ľЦߺߣȥҪٴһЫ⨺﷨ľʱ̵
⨺֪ľ뷨϶ҪЦźͿľһսȷ˲ٷʩչضҲ˲ַɶԸʣµЩ޸ܽǵķľľⳣʵһҲǹɲκв
·޼Ԯٳٲļ٣ŭô¶ľڸʲô
ŭǸ쵰϶ǹⲻǶȸһɺöʮ죡
ǾԷ׷״ŭָŭľ
ٺ٣Ѻ񲻹ˣҾͲˣǵˣñһһڵĶǾס
ãҿɢһŵͷĿѣ̴ӿǱǾȴûжľԵڶͷͣ֫ҡţŲض棬Ыβһͷ˶Сʱҽʹ̴Ѫϴ˭̵֪ոλ޵
ʮϢ֮ôӶл߳ЫβϷֱѪܵͷ­ضֹֻҲͷ­ű̽İλȻȫ
ЫβͶϵͷ­ȻϦദֵܽãۿѣ˺ѷεĺⶾħҪɱ㣬Ҫɱ㣡
òмһ˦ضͷȻĿֻһз˿Ľǹ漴ݺһϮȥ


57 ʥ
磬졣
СЫӣŹɡ
׼һ˽ῺʱͻȻһϤĲϤ˶һ͡ԵļڳǶβʹļ䡣
ҲϳղЦȻˣСþһ
ȴЩ飬ôˡ
ľѣ૵ˡ
ߺˮ򾶼¶˿־ɫ硭߰ɡ
ٺٺ٣ľ𣿡
ǵ¶Ŀл߳ݵӰȴޱȸߴЩŵòˣſǵӰǸˣ졭ʥ
ʥգ
ľСӱȰﻹݰԼ˶ŹռŽƣľƮ
ľæս˱򶨵ںʲôǾ
ಣȻʧδӦѾվǰס˾ľĲӣֱǰԳƱǾľ㳤ȥĹѾɱˣ㻹Ҳϣ
ľʱס˲ӣ֫ĻţһֻһԵˮ򾶼岻ѣǧǰѾˣڵķǧǰǿ˼ֹȻһδ˾ľʵֲ̫ˡ
գſҴ磡׳ŵӣͦǰȥĿһţ߶ߵì漴ŷֱߵظС߷ԶΧǰʱعǷ飬СѣѾû
ˮ״ﻹǰæ˱һȥߣյֳצһɾ޴ˮӿгһȥˮͷ­˸顣һɱҳǰȥֻԶԶĹ
˱ɱľŵøεѣʥүҴˣСİɣ
ЦЩɲǺбһֱ߸ϣôҪһֱˣ
ľ޺ǰ飬ƣʥүˡСһɣ
ٺ٣㣬ðЦɵЩһһʮ˵
úã˵ռʮ죬ݺ׻ޡ˹ȥ׷ɱ¦𹷺ռһⲻԮÿЫӾܾˡ
һڳǴʧɫ󹬵ֱӣʮڶжҲ֪û뵽ľȻ˴ɱѣٲĴﰡ
ռľ˵ʵ΢ЦãȻˣұһֽľƲ㣬δأõЫβѳ𣬶˾ľʥĹ㣬û˵Ҫ㣡
ľûһ˿ͬ飬˲ݡ
žľʬ壬̾һȻľϧϾǶʮ֮һһʮޱֻʣԼһˡ
մӿз£ߵǰС챻ʱңҷߣǻĶ飬ӽԺ󣬻Ƿ´ټʱҾ飡
˳ҲһЩ£칬ٵʱ򣬺вǳĽ飬ҰѱĺӲȴͷͶеʱüϷķסҲ̸ϧԼĶǽվȳ壬ûĶ飬ڷһ·
̾лʥˣʮֻʣһˣûдڵıҪˣҲٻͥӴֻһصɢɣҿûټĻˣʹ˺ʹʥɡ
յͷЦͷë㣬ֻҪëұ֤ûһħ㣬пվɽɡ
ӹëллʥ¸ˡ
ߺղúùݼʥ
յͷСЫӣҲ֪˵ʲôԸְ㣬Ҹһ㣬µﶾԲܻ߳졣صɽԼȥʥҸ򣬺֪ġ
Цʥүˣ񹦸ô˵СõȻʥүһ͡
ûãߵԣЦʵ㲻˵ʲô
ǿЦôˣ
ŭôˣ㻹ûôϣ
նŭæȥͣȸңô֪ľıģ
ߵһ֣ұ̴ɽ˹ǼСǾұûв֣һֱһԹս˹ĸ¦ȥʮ죬ұ˹ȥֹʮ͵Ϯ¦𹷣ɱնˣұ㣬˿ľǣӦûʲôΣգûг֡
ȻԭˣֱҪɱû뵽һҪҪ
뵹һңߵһǧ㶼ףǰҿ㣬㲻˽жҾܹϢȥˣ


58 ʮ
磬졣
պ뿪תԶСǣֳԭΣ˵գԼȱ仯һɳβЫ̣зȥ
𣡡
ʮ򶾾׷׶ֳ˱࣬ߣ򼣬֩룬涼¶̶Һֺбȥ
ƲϵʮȻսɺЩ綾ħǲ̫࣬ǵͳ˧ߵߣǵʿ͵˹ȵסʮֳĶһ˹ʮ㱻ûںڹĶ֮Уȫ֫ﻹһս֮գʮ㱻̵ʣ޼
磬죬
ˣ۱ŭһûƽʯɵķֱķ顣
ʮŭսˣʮһûľôΪڵȻ׵ľͰܸ⨺Ӱˣ
ڣ
ŭȥʮˣʮްװװʮ͸Ǽ֮ã
¡̫׽ǳеʮޱϾΪͥЧ֮ãҲвٹͣ޽ףͲط˰ɡ
̫ҲضԣѾŭɶȰ衣
£֮ǸϿغ죬ʧͥɾΣˡ
ǿѹסŭӦ˭ȥ
Ц£㱣һˣضһʧ
˭üͷһɡ
Ԫɣ
Ԫӣüͷٴν壺˵֮棬һͥǰȥҲδö
£ʱͬգħսΣʱ̣ϵҵĴԪ˵һԱʹΪͥҲҪΪҳսֻҪһʥּѸ磬˵ͥԪɴҽħάȨضܾ
ã۵ͷּԪӸϸ죡
˽磬ɽʥ
ڱϣһĿŵ¹Թվŵ⨺аЦٺ٣ξ㲻ҲҪúŻŻ
֪𣿡ճʵ
ľСʲô
ûűվ𣬴ŭûо˽ԳսҺֻЫ˻죬˵ʲôף
һΪ㣡Ҳŭ֪֪ڵĴжΣգҪǲ㣬˵ػʮӺԼҲѱ
Ϊңһͷˮã˵㵽Ϊʲô
ش𡣡
һĵӴ⴫ֻһӰ߽⡣
ãտˣŭӿֻЫǲǻζˣǲΪһһǧǰµǸգ
ЦСÿɴûôħ³Сÿǿﻹðأ
Ц֪ͺã˵ɣ㵽׺ʲôף
û̻شյ⣬ƣɡ
ָһ߽˼ʮλ֣ЩǾл֣ţħ಻٣ʮλЩֿƽƽ棬϶̺ǿķǿᣬÿһķֱ׷ڷ̫֡
ЩöİȴϤЩһ𲢼ս칬Ļɽʮ
ôˣþò
ɽʮݼʥδ˵꣬ʮݵǰԴʥðû֣һڴʥЧǣ
ͳһ˵ǣһʱЩ㶣ʮʶǧ꣬һ𲢼ս˵ħλʥ㣬Ҳ֮ʮԴ֪ź󣬱նϾ˹ϵطħ磬ʮҲֻˮһԸʮһͶŵ¹ڻ޺áʧȥ˻ɽӴı֧֣ħνƵ¿
ô£ʮ˷ľٶһ¾ʶĲ򵥣ָһʵϱ˵
ĴｫԪ˧ŶյֻǱߺѡΪˮ
һΪѵվû̻شյ⣬ȿһãһ˿ɫͷһ֧Ų֪ô𻰡
ϱ˵ռػиɻѣǺþû𣿣
ߣգ㲻ҪװˣΪʲôѵ֪𣿡δػһͷ͵վŭĶյ
ɫһ컢⻰ʲô˼
ȵ컢ôʥ˵ҿǻòͷˣδ䣬ضֱȡ컢顣
飡
մһ⣬ײõĶ棬ߵ컢ǰ˵֪Ķ˵


59 ƻɽ
컢ձ˫ۣҲЩսսգǰЫӾҵǣ¶ҵȹ˳㣬ѵ㲻֪˵գ¶ԼϵںڵĶߡ
տˣÿ϶ͬĶߣʱȻתͷø㿪ɣ
ĬȻֻ΢΢˵ͷ
óʥɽͳ죬ʮһôڸ¶Ѿǿˡ
ǽⶾ
ʲôòʥƻɽĺûᰡһ׷Ī
˵ǽⶾ׹˸һľֻεðɣȻʥڣͷһ
ñЫβֱĲֻ˲ϵĶɫ䵭ЫβߡʣµҲ編ƣһһ˶
˵Ķѽ⣬ǵĶѾˣԻȥɡ
컢һۣߵߣ
šʮһͻȻʥ㼸⡣
߷ʮͣ˽Ųһͷ÷¹ǻɽԪϣ¸ء
տߣʰ÷
һ⣬¶治ģ
ЦǸʶǧ꣬ѵ֪ҵΪˣ
÷ͷʥΪûɹȷ£ڶ⣬㵱ΪʲôҪħ磬˷ŵ߹
ᵽ£һ죬̾ƻһΪŲҲ׷Ī
ã÷һ⣬˴عħ磬ǲѾᶨͶˣ
ȻҧгݵҰƺңҳƺֻ֮Ͷ֮ɣһҪ̤ƽ£Ʒң
յĻʮһĬȻһֱǶìܣնԻɽҪǶףɽʵһִƴģûգֻһں֮ڶѣͱ̲ˣﻹеһ֮ȻͶĻԴطħһֱػɽֵ֮Իֻ͡ǶٶյıЩڻ
ҡ¹˳ʥӴ׷棬޶ģ÷˻һ˶ʱȻͶʱ÷վնϾϵģôֵһվͶ
˾÷ȻͶʱȷʵǵһˣҺħƺɱһɽ飬վȻ߹һɽȻκθϵ˭ûиʱ򣿵ΪһɽİΣһսͥûһɽ͸ˣ;֪ǵȻӦٸһλᡣ
÷ô˵ʮж˶ҡնԻɽĹ׵ȷԵֹ
ʱҲλǺú룬ħӣдĴѩɽţħĻɽԪʥʨ壬ϬƷ磬ɽȴСʮȻڶ࣬ûжǿ򣬳綼ᱻЩϷ֣ͶʥǱסɽΨһİɰ취
⨺ҲǿҲţĺţħбԪʥų壬Ʒ磬ܳһࣿǵ£ӻùƹܻɽʱ򣬶ôӦɣ
õĻ˵ʮĿȥˣһֱĲӵȴûжǿ򣬳ᱻϷ֣˴ԪʥЩ£ᱻһͬʿᱻȥڻңǳ¶
ãҡͻҲԸ˳ʥһյĿ컢Ҳ˳ˣҲ׷׺Ӧ
ҡǶҲԸ˳
ҡҲԸ˳
ҡɽҲԸ˳
ҡ߶ҲԸ˳

˽磬ţޣɽ
ţ޵ɽ֮һɽΪۣɽԻ١ɽ˲ĹľһƬ̣ؼǣɽ޴Ũ
ɽߴһӵĵɽۣ˶ˣֻһƽɽҰ֮ۡ˶۾Ϊǵ֮棬Ԫɵĵׯۡ
ʦѸ磬ȥ졣
ׯ۴ڣСͯŹݵڴһϵĶϵΪʦѾ֪ˡ۾ȻԵ֮ҳ֣Ƕ㲻ˣĳ綼
һСͯӲʦΪʲôô˵أȥͲȥɡ
ƵεĴٸظ磬񣬷ħޣˣڤһ⡣ħֻҪڽ֮ڣͲܶΪʦҲڽ֮ڰ
ͯԾʦ˵֮棬ͨ죬ѵҲܻ𣿡
֨ѽźȻˣһͷϽڣ멣ͯգڷĵų̾Ȼ⣬УȴûгѴµĽǶ㲻İ


60 Ʒ
˽磬ɽ
ѾܾûоۼôˣѩɽͳȫɽħɽʮۡһΣħ˿սӲĶ֣֮桪Ԫɡ
˭Ըս죿ţħʡȴһƬƽû˭Ӧսţħһηʵǿ찡ûԸȥ
·ЩħЩͲסˣħ繥ͥĹǣ˭ȥ磬ôСÿһأŨһΪӣôµ컹ҪħҪռ죬ٶȶҪȱ˿ö࣬ٹʮ궼ݽߡ
ʨͲסˣܣǿ찡ԪȻ֣ҲǲܶԸ
ȻԪȻ壬Ѿռ죬ţħղˣȻҲܣֻܸħ
ȥ
һ˷׷װĿͶȺһĻӡ
ϵ۾һУƷ磡
һԵգʶˣ
յͷʱ֣˵书ͷһ㣬һһžɳķ籩ŷĻɳ˫۱ԣʲôҵҲ˵ĵ
ƷվȸҲЦǻǵô𣿡ʨͰϸ˻Ʒ磬ҡͷûӡ󡣡
ȸһֻǱһֻΪ˵Դ˷𷨣־ߵЫӾֻ͵յڵĵͺ㻨ģƷֻ͵Ե͵Ļǡ
ʨһŻȻǧǰֻǱ˴£һֻһֻǰëһֻǻƷ硣ֻСµĵͳԵһɶëãƷо±Ҳˣܵ½ƷΪ·Ϻս֣ľɳն޲ߣȥСɽ鼪˶ͷȲŽշ
ƷվҲûţħ΢ЦãȻˣͽƷˡƷ磬ȥٵʮշ죡
磬ʮ죬ʹ
һλƤ׷̫۵ϣ֮˵Ԫظ˽ӷ㲻ȥͷӵĶʹǺε
ԪЦ۵ЩνζȲһЩʷˣȵϵĽ𵤰
̫ϾЦϼһÿͰҵĽ𵤵ӳԣӻš
ᵽգԪɫһ۹¶޾ĻϾ״ЦԪ͸㣬·ϰһֻΪ˴ոҪһ٣սΪֵܡ
ԪӿЦ֪ջѳ磬ѡʹߣ˻ʸһ·磬ͽͽû뵽ƨϣ֮ӡ
Ͼ̾Զ˽٣Ϊµֻ˽ܲܿ˽٣Ϳıˡ
Ԫк˸ߵմҲ£ҾͿĸ֪սɵġǬһ䡯
磬ɽŷ𶴡
ȼƹŷ̨ϣŭָ·ĴյǾȻãȻһ֮˶ץס
ջֵ̿ŷˡҲûϵľгľرһʱߣŷˡӣ
ȼߵˣҾͲǼƽϣ´вģ
ֹһͷҰα⡭
ȼĿһ㲻𣿡
ջŵӲңŷˡԺٲҶˣ
ȼɫһ䣬ȵȥ췣һ̷ɣ˵գһӣֱӴ⡣
λնŵһ亹췣Ƿ̷֮أ̷ʮ˲Ҫֲ̿ܶӲˣ췣ûһվֱġսȥһ꣬ҲҪѲƤ
סͥħսΣȼ䷢ʵ
סջæŷЫ⨺Ѿ죬ʮ޳˿ľⱻ¾һʣʮҲȫû
ȼɫһϲ΢Цţ۴ʱƵﶼҪըˣ϶Ҫ´Ǯˡ
סյŷ˵ļǣδǹ٣ۻײ·ֱʮһʮפ죬Ժ֮˵֮Ԫͳ˧
ԪӣȼüͷһչЦĴʿͽսΪֵܣӦ١ţϵħοҪˣҲҪ׼ס
ڣ
ȼƽһѩ׵ɵסյǡ鵤ȥ¶ֻҪԪսܣȥׯ۽ǿ˲ιɽ


61 عӿ
磬졣
Ʒսֳۣһɸֲ棬ݵվϣȴһҲûУʮڵȺûнΪ֪ԪӵСǬһ䡯һԽ࣬ʧԽءֻеԪӾʤ´졣
¡ּ׹⣬ƷЦˡ
֮ϣԪӸ·ĻƷ磬Цҵ˭ԭֻ֪ĻǣΪеͨܶԸӾ͸սɣ˵͵Դµĵͣýס
߾Ԫӣͱһս
ƷԪӶʱȻŭø֪Ȼôɾһ̣˵ջеǰȥƷԪڵǰҲ໰ͦеɸֲԪӴȥ
˽磬ɽ
ܣƷҪƾķҺԪӶʨ⾵лƷ֮ƣЦ
ƷպͷԪӱȷʵ̫ԶСɳȷҲκá
ȸͷţԪӵġǬһ䡯ҲͬСɣҶûаȥƷ͸˰ɣ
ߵ̫ʶ̧ˣڷһ֮Ե£ˣȻܾҴѩɽҪû죬ս֮ɱ
磬졣
ƷԪӴʮغϣԪһɣһʱʱ̣ûƷƵýڽڰˣƷղ˫Ѿʹѣ£˷Ĳɼһߡ
ӿɣʱƷͻȻһԪͻȻ̳Ķ̽Ԫӻæһ̽ĵڣʱɢ
ˣ˭͵ϮɣԪӲȻŭһΪע̬ˣһֱɷǵĸģȴŪͷɢͷһ㣬ʱеɨŭ
Ԫ̧ͷŭֻһȹŮӻ̽ԪӻæֵһϵĵֶӣԪӶʱޱȣŮӵķͻƷ࣬ʮϬݶұ仯ˣ˷ʤ
磬ɽ۱
ȼƿžͻȻֵİŮӣĿһ˿ȣֻ󣡡
¹״ʵŷϵôŮ
ȼƵͷŮӽеӿһֻǰëɾǧǰǱɽ͵ҵ㻨򣬷Ҳȥ׽ס֪Իˮղɽι¹˭֪ӵ½ݿɽ޵׶Ϊ·ȥֱ׽أһֱѺ̫Ͼţ˷½ʱΣߣодŮ
¹ԻȻҲǧǰǼ£ȼռһǧ䡮㻨ں֬ɵ㻨򡯱һֻ͵ԡȼŭĴȥô޹ӲŽ£ǧУ̳߸飬һ
ʱֻë̳㻨󣬷㱩һ룬˴ºŰع½磬Ϊӿˡǧֻ֮󾫳죬ͻƷһΧԪӣȻҲ·硣
磬죬
ۿ⾵ͻȻðĽǰëɫԽԽյŮµļӸӢ䲻ոŮҲôб£ǻȮŮ
һԵͷ亹æϢŭҲ֮ˡ
ǧǰӵȼƵȥ׽õӿͥڷ磬ȼһ㲻ǳĹϵȼƵĵӣԲò˽Եһȥץ󡣶ұͲͣͥıΪ¿ǲС±֪󣬵ŭȺɵ潫һͨӿΪ߸̫Ϊ֮Ϊ߸Ϊ֡ҲΪ£·״½罫ӿץڸŮڣɱ˵ӿֻΡû뵽ǧħսӿٴγ֣һѿ
磬졣
ӿˣƷԪӻս˽ٻغϣӿޱȣټϻƷ͵ĸֲ棬ʱ빥ʱ֣ǢޱȣȻȾ׼ˡԪ˵ΧҲеޱȡǼʮغϹԪЩֵסˣһὫɨˡ
ƷȵӿСģ϶ҪáǬһ䡯ˣ
ӿˣҲ֪ԪӵĿұ졮Ǭһ䡯ͬСɣֵܵġ
Ԫȴûʹö˼ɵѵġǬһ䡱Ǵóһźɫ塣
ħ磬ɽ
ƣǺƣ
ȸʹԪеźжӿŨҵĺ⣬ҧû뵽黹һ䣡
ȸҲһҪźƶճɻҽ
ŭȵ磬ʮħҪǻƷսܣҵɱ죬ɱԪӣ
ʨͰˣһͷˮźƵʲôͷ·ͿȸѪһ㣬ʨʵܣô£


62 
棬ǻʱʱؼĵһơ̫һ󡣺ںʱĴܣȻǿȴһα޴֮ˡںʱڵˣֻԪӺãȸȻǺڶ֮һ
ʨʣ͵֮ôʱʱдܶǰȥǵĿĲõе
ʵʲô
ȸӻؼں򣬺ذڲɽϵõ컯ĲƬкߵԼһ㷨Ϊؼĵһǿߡʣ޷գֻܽڵԵ֮ˡʱдܶԺΣ׷ӿоͰ۵ۿ̫һʮףŮ洷ˣ̫壬ڤӻҸ
ȸЩ֣ʨһľţ۵ۿ̫һʮ׿ʱؼǿ찡Ů洷ǰʥʣ۵ĵλ߳򱶡ڤӽ棬˰޽磬ռһľͷеڵıԼͿȸĸǸʮ׶ɵѵˡ
ŵʱǰţſֻһλʵǾĹʱֱ̫ռһλŮ洣ҸǺҲռһλ
ʨϲȻˣã
˳ͺˣҸõõһΪصǿߣȴû뵽һܣҸʧĻԵ
磬졣
ԪӼźƺ󣬻Ʒ͵ӿɫһ䣬ȻǶϲźƵܵǹɺɢĿֲѹжǴ󺧡
ô죿ƷЩ޴룬ȻûϵԪӳˡǬһ䡱һ֣ѵôˣ
ӿҲüͷ壺û취ź˿ֲӦġ
ڶ׼ȥʱһڻƷ磬ӿԺ𣺡ƷӿҪţ˵
ֹͣȴת׺ݵԪȥԪӲŭЦǲ֪ռƶҪɵ֣˾Ȼֱ˹
Ʒ˻δԪʱźѾֶԽԽֱӽ˰У仯ɳǧѪɫ˺ҧˣЩѪɫȻˮΰϸСɷڻƷӿҧں󣬱ǵУʳǵѪҺ˶ʱеڵľԪڴʧʱʧɫڵķѹڵѪæڲܹ⣬ǧѪö˷ֳѹʱǷƿ룬ҪѶһ߸ʬƷ˸ֵ޿ײĹеĺȫ˶ڡ
źڼ;ƿݵĶˣԪӿЦվҷǱɺ󣬱ɾͽ˵ĸʬɽȺ֪Ե³
˽磬ɽ
սȸʵҪҪǳֽƷ˾Ͼغħ
ҡͷ᳤ܻʤħ˳ôãҲһζˡ
ʨҲǣ˵ƷСӲʶ̧٣ѾǵˣԺվ棬ãʡԺǶ֡
üˣڱϾںͷս˶Ҳ
ʨЦƷûͶǵɽһȥˣţħǼʲô
磬졣
ƷӿɫѾ԰ףڵľԪѾ߰˰ˣԪӼ״һЦƮˣ׼ǵոʱƷ͵ӿͻȻŷһ⣬ֱεԪһۻֻڵǵȫѪɫȫס뵤ȵѹס
⡭ô¶ԪӼѪѹסźƿǺĴܺƾķôסԪӾŭٰѺƸ³
Ʒѹסƺ󣬾Ԫֻȫָ͵״̬ƷЦԪͷıѾˣҪˡ
ԪЦߣҲ֪СƾʲôѹסҵĺƣûϵץסǺ͵̫Ͼİ¯ٽҵĺ
ǾͿûˣӿһ֣̽ԪӷȥԪȴûк˻˲֮ϣӿ׷ʱƷסɫصӿȥҪˡ
ӿԱûǰ׻Ʒ˵ʲôԪ磬յľǬһ䣡


63 Ǭһ
˽磬ɽʥ
ڳôһֱĿͻȻ˫ۡ
죬ǬգȻƥ⾵ʩչǬһԪӣһļ£ʼʹԼҲδܶùһ׵ͨѹֵҲԪ¡
ǺǺǣԪһУܳԱĻϵ֮֮λأһЦյע⡣
ôûߣʵ
ùί״СѾǴʥˣҪߵĶȥ
ε̾˿ҿûʲô׳־ȥ£㵽Ҷܱƽòʲôġ
Ŀһ˿ȻЦС״ʥүСҲûʲôܹƽҡȻô˵ȴգȻʵעƵķ˼֮ϣı䲻˵ġ
磬졣
Ǭ죬˵أб仯Ǭ֮СԪӵǬһݻǬ֮ա
Ԫ·ˣ·ڿֻϣǰһ죬۶Ȼ쳤ԽԽ󣬽ȻգƷȥ
Ʒӿֻһž޴Ǹ·һڰҪɣڻųǿޱȵ泶ƷæתվסΣȵһǬɲ㣬ӿ˺Ҫŷˣ
ӿˣƷԪӵǬǰһɿ񱩵Ӷ

ɻɫӻƷԪӾ޴ھȥɻɫ쫷ޱȣڻſſŻɳԪڵǬ췭ظһƬǽ壬б仯򶼿ʼѡ
Ԫȴ޾֮ɫһָֻЦ벻е㱾£ƾСʹҵǬ磬ֱ˵Σ
ٺٺ٣ôƣֵܵһʱ͹ˡƷͻȻһЦԪӿƷ¶˿Ц⣬ͻȻһ˿顣
磬þò
磬þò
һдȻƽȴʮħˣҲϳˡ
գԪ˫ĿԲæȫһеĻ赲Ѿˣһΰ˺նһԪӵ֮

ĹԪӵѾķѣǬһͨҲ˲ԪӴʱֻȫķԪˮйάڿյķûˣµȥ
ȴŽƣԪӽסѪ棬µԪӣյһЦûֵǧطĳˡ
ԪſڵϣһЦⶼݣע˽ҪС
յȻˡ
Ԫһ㶣Ҵˣ
Ϊ˳ȻûѡȴӣԼԼƿأ⣬˳ܡʱȷģʱ򣬾͸ô죬𷴿
Ԫһ̧ͷʵħҪɱңҷˣΪλ䵽³أ
ޱΪػĵҶսұǴģΪ֮սǲǷǶ谭ͱضᱻɨ壡
ԪЦ֮ѵЩħĵǶԵģ
ҡͷҲԣǻ᲻֪̽Щɣļشĵ
ԪԴЦﶼǿΪǿԵ춨˵ʲôǶԵģʲôǶԵģ˵аǾֻµȵ󣬱ų⣬Զ뷭
飡
Ȼ֣һԪӵɢҪΪǿȡ죡
磬ʮ죬ʹ
һλƤ׷ĵĿϣһЦôϧԶԶ
磬졣
ԪһϵʮʱȻʧɫõ֮棬ĴܾôˣѵҪ˥
ջɱԪӺȻޱ飬תԶĻƷӿ˵˵ͷʧУ뿪졣
Ʒ͵ӿһЦתȵСǣɣ
˧ָʾ̾ڴʮ룬α㵽ڣҡźɱ죡
СǣƷŲϵЦǣ
˽磬ɽ
ȸ⾵бɱӵƷӿҲ˳˻ɽˣѵ𣿡
ʨҲŭ̫أ֮ǰ⨺ЫӾռ죬ֳƷӿ죬ɽƾʲôռ죬Ǿưոݣ
ߵӱװû뵽ȻǰػģͽǣԼȥռߵ죬Ǽ黫ޱȣܣھȥգ³
ˡһֱĴͻȻվһոҸġ


64 ˣѣ
ǰ
˽磬ɽʥ
ƷĵպЩ죬ƷվڴʥУϵƷݼʥ
ΪеĻʲô
Ʒ΢΢һЦˡʥΪЧٲͻԼҲʥǳ𣿡
ԴŭкڹһҪ
šסԻƷ˵Ĳĵ˲ħ಻ʤؼ˻ѣ
ƷɫһϲڣһŮͻȻӵ⴫
ʥȻǴӱ֮ˣһ±³ҵȵ⡣һСİɫӰ߽ڡ
տˣһЦԭֻǰëû뵽һ¼ˡ
ǵӿˣ˵ӿҲЦǰ˵ҺͻƷ綼Ǵʥʶˡ
һӿһһͷϻˣǽʥ׸ʲô
ӿЦȻʹ˵һıƢãСֱ˵ˣҺͻƷҪ뻨ɽΪʥЧ
Ŷһ㶣漴Ц˹ˣôǶˣҴʹʵѵֵи𣿡
ӿҡͷǴţħǵȴʥǿĶ࣬ǶֵиΨдʥܴǵˡ
Ϊʲô
Ϊġ
ǰ
գƷ磬ӿöڴʥУĶԲߡ
ƷʵʥԪӵǬһûƽ֮𣿡
յн⣬ƽ֮һеģֻһûвơ
ƷǵǸô죿ԪӵǬһ䲻ƣͰûйĿܡ
õʥ͵ϮԪӣ¶
ҡͷĶȻϢ̫أ㻹δԪѾˡ
ʵգȻȥɣûƷáɳסԪӣ˺֣Ӧòѡ
ӿϲ˼ԪʩչǬһ䡯ʱҪֳ󲿷ַ;ʱס
ûƷҲͷ˼ƿС
УȥͻȻ
˼ΪΣ
¶һ˿ЦԪӵ˽ᡣ
һǰ
ͻȻƷӿˣŽڡ
ӿɫʵʥʲô˼
ЦҪᣬûڴʲôȵͨɫǶԸԪõġ
ԸԪӣƷЩ⡣
յǲ֪ԪӳСǬһ䡯⣬һӺʱʲôҲʦ˵ѹƴ˱ġ
лʥ
ʱ
Ʒӿڴʥ룬Ŀʹ಻ѡΪˣιղųȥռȴһƣȻǳԪеıĲ
ˣڵĺѾˣŽɣſӸķսƲ彻˱תԻƷ˵
Ʒӿ˻æվչлʥ
΢Цһˣ˶񡣡
Цϲʥֶһ磬ĸ磬ϲɺѽ
յȻһЦƷӿ컹ǹǶУҾռһ֮ء
ƷӿһϲллʥҵȽЧҡ
һֱջǿռ죬ĺӺסֻߴ֮ءû뵽հ羹Ȼֶһ͸ǣʱϲԼûѡˡҪǻţħֵֻܷʮ֮һǵ˴Ųˡ
ƷӿʱȴЩǵգţħ;Ԫʥֻռһ磬ȴռأ˹أ»Թް
Цİɣ粻˵ʲôġұϾȹԪʥʨҲʲô飬ڴôѾа취סˡ
˽磬ɽ
һɫӣڴǰҼҴС͵㶫
ʨЦոͶһ
Ҳѵ֪Ҫ鷳ʾˣ
˵ˡֵллҴĺ⣬Ҳҹ졣
ЦлСһʵת棬ˡ
ߺʨЩŭܣղô˵ʲô˼ѵװ͸Ǻӣ
ûлشתͷȸ㣬Ӧøо˰ɣ
ȸͷӹȻԾⶫ˵ʮ컹ҪҪ
ɻ󲻽װʲô
ȸһ̧һ߲ʷƿװĺȻôȸ޵ҧгݵġƲ塯


65 
˽磬ţޣɽ

ׯͻȻһĴ죬ֻһɫķĻѺۣһͷ˫ٵͯŵû겻壬ųڣڴһλͯӣĿ˫ͯӶԳͯӼʦ֣Ľˣ
ׯڵţǵʦԪѾս죬ҵɽµչ⣬¹ȼƹŷ֮ӻǣׯƵɽȥ
չ¹һ䣬ׯ̴һ޺ڵͯʹ飬˫ͯҲ޵ʦôôˣºʦô찡
չ⣬¹ɲαʹҪׯ𣬶ʱӹֱˣչ¹æܵչȵ˭͵Ϯ
ϵȻ˫ۣЦôˣе˼һԵ¼ͻȻǿķʧɫʦ֣㡭ôôǿķֱʦ
û£˹⣬¶һСͯӳʵԪµĵͯ绹£
Ȼ¹粻𻰣ŭ˭ùԹԸߣȼƷȱᱣƽġ
ȼǸͺ¿ôЦȥׯ۵⣬ٵȸɡ
ʲôչ¹ȼƣʱȻŭ¶У̾Ҫնɱ֪ߵغСָͯ죬ֵ۷ǵأݻǬ磬
Ǭһ䣬㡭
磬죬
ھһԲ·ȺҲĶʧͥ˵һصĴ֮޵֮Ļ䣬һʱ䣬ͥʿ˹ȵס
ͻȻ
һ㶣˵˭
۵һۣûԣֻ˵һ䣺ӡ
ԻȻȴɫΪѵ£һҪǸѾͥĹˣ̫Ϲذ
أͻȻŭվָأ޽أ߸ɱ˶̫ӣȫҾ͸ñնǧǰ㶯ͥıȼץ󣬰Ӧñٲ֮أں˵أҪǰ첻ɣ͸޹ȥɣ
˽磬ţޣɽ
ɽУһطһĹǰѾҹֻĹϿš¹֮λ
۵طӺȻսܵĿľǣľ߳˷ĴյΧľǼľ飬ƴͻΧӳ磬䵽½Ϊĵط¹ʬ壬һֱ鵽ڡ
ӷ𡣡һڿľ󣬽ɢȥֻһӵϷ̨ϣעſľǡ
ľǸܵ˺󷽰ķ˭ǿ֮ˣ֮⣬ֻɽ¡ȼƹŷ
ľǾƶɮˡ
ľûתʵߵģ
ȼҡͷҪ߶˵練ƣƶɮǾԸߡ
ԸߣľڨЦƾʲô
ƾҷԸҪĶȼƵȻ
ľǿЦǺǣԼ֪Ҫʲôƾʲôܸң
ҪҪǿʵ
ȼƴһľǻһվתͷܰң
ȼ΢Цġڵƣһֻħ򲻹սʤ⨺ˣ⨺߻һǿա
ľߵΣ
ȼƵҿڵɽķӽɼȡ֤ʵǰʮ
ãľǵҿɽһ
ȼƵͷ˵
ҿΪЧԶǿľǣΪŵ£ȨңҲȨҵɣ
ȼɫ΢䣬˰βŵðɣֻҪܰҷԿħܲɽϽҲν
ȼƵĴ𸴣ľǲŷתͷ¹Ĺ¹ˣҹ֮ʱΪ㱨ѩ֮գ
磬ʮһ졣
һʮ죬߲סŵ֮棬̫Ͼʮס֮ϵۡʮһסŽʴ۵һ
ʮһġ츮޵ý̻Իͣ˿ھ
ɫ䣬бⲽ߽츮ڣվһ˫٣ݿ꣬ͥڶ꯵޵ս̳񡪡߸


66 ߸
߸æǰӭˡɫŭϣһԲ߸о鲻ѣһԵŮʹ˸ɫŮ̶һ߸Ůнӹ룬ݸ衣
飡
ͻȻ߸룬ݺһˤ߸ͷϣ̵Ĳˮ߸ϣһԵŮŵûʧɫеʿŮڵϣŵɪɪѾˣ֪߸ٻأ߸ȴֻ츮ʿΪ߸̾һͨ쳹صı죬ȴҪбĸף˳ꡣ
ŭĿԲָ߸ӣ治֪Ϊλô
߸ǿסŭҧʵֿ֪˸
ǰݺһ߸ϣŭȵһ죬źʱ͸ðڣȻҲǳôǧǰȼƷ֮ǽǰëҪ飬ֻͶʮ˲ˣôϣ
߸һ㶣Цǵӿ˳죬۵ļ䣬궯֮ͥΪŰ£Լϡ
߸Ȼ룬ֻܵԪսȫճ֮ʣǵӿûʲôϵۺ︸
һ㶮ʲôȥԮ첻ɣ۲֪Ҫ𷣱ȥ⼸úøڼҷʡٳ֮࣡
˵һ˦ȥȥһԵŮæվŽݸ߸̫ӣû°ɣ
߸ӹޱĲϵˮаһ죬ҪʬΡ
˽磬ĺ룬
һ죬˼һ꣬칬ֻʮ죬˼ѾʮˡħҲʮ꽫һִµĺ׹̡
Դħһͳĺ󣬱㽫ĺݻ٣ĺ봦һƬԻ
ħǱ֮ԨħƵ˺򣬲֮࣬ĺĹȡΪħ
ħڲڻ˰Χפ˲ĺħĺһսħµĺħȫ𣬵ʱħĺֻһտӣħΪĺ֮ļĺˮڼƵˮӿħѡΪ̣ѵҲʮϸ󾫾ֻʮˡʮǾеľ񣬱ĺȺϺз֪Ҫǿ˶ٱ
ͷдͶħ󣬸Էֵķ֮һıȨÿͳһٶӣҹʱʱȥһЩĺˮͥǮ۶μЩСͷһɾһЩĴ壬纣壬壬޾Ҳд÷ĺѾȫħͳ֮£ħһ죬˲
ʱħڣһˣһλڽۣӣħһһˣǾͷдҷվһλߣȻͶħĶ㣬Ѿٴۣƽڣֻһɫۡ
»һȴǹŵģϻֱ۴ֵһӣͷڷüĿˣȻĺһ֡Ħ̫ӡ
Ħʮˣ㻹𣿡ħϣķʵ
ĦЦѾ˺ܶˣҪ̫˵ΣҾħΪ飡
һԵдЦߣĺ岻Ͷͥѣ͵ȵֻҪ
һһԵİһ죬βѣǿһȰ˰ɣĺֻʣֶ˰˵ˣ㶼ס
ĦŰ㣬ݵ󲮣ֶĿԣͶħΪ˱ѪֶĦǾԲаģ
ͷŭĦΪʲô㣬ͼϵȥˣ
ĦҲŭҧͷ棬ɱҸһҪʬΣеĺˮ壡
ͷԲŭЦǱĽҿڳԣҿǻòͷˣ˵ȡĦϣֻҪ㿪ڣ֪̽Сˣ
ħΣվĦһΣϲͶħ磿
Ħעħ³֣ܣ
ħɫڱˣȻתΪ䣬״æ򵹣ʥֶһ·ɡ
ͷЦٺ٣϶ǸˣԼϧ˵գҪն¡
ߡ
ʲô㣬ͷ棬дĦħһ㶡
Կϲסħߵݵлʥ
ͷȴΪҪŹ
ħ߽һָĦϵҪɱ練ƣҲᣬĸԸĳ
ĦվЦΪһм㣬Ҵ򲻹㣬ҲԶ㣬ΪʹǿҲԶа
ħȻҳҲааͥڷ磬ڴ¡ħҿαĿа


67 
ĦȥıӰͷ治ʵ治ףΪʲôߣ
ħսΪǵĵһɱ¾֮ǰͽħĸɸɾ
ͷԶʱʵҲĦϾɱ֮ĦһɸһǿĳС
д˾ͷ˼Ħҵȳƺ˷ͣһ
ħмƾУʲôʱҲôûˣһΣѵͲڶΣִԲҲħ֮¡
ħô˵ˣдҲȰ⣬ʱͷдУ˰нɱĦһתͷžͷ棬ȰòҪôƢӦ˽⣬֪Υ㷴Ŀһлɱ㡣
ͷԻһ̴뷨ĦȻʵħԵ΢ˣͷ治ɵΪһССİĦȥħ
һҪ¡ħͻȻ
Ŷдʵ˵
ħɽʹħѾ죬ϾҪˣ챻ӺᣬҪˮսɽҪͷȥУںغĺ
ͷ˷ܲѣþöûлˣд̿ɴˡͷ汾һбս֮ˣԴħͳһĺһֱֻһЩС̿ɴʱͲҪ֣һֱɢȤȥ磬˷ܵĲˣؽ˭ǹ٣ۻײ񣿡
ħ΢΢һЦһĴ󡭡
磬ɽ
ɽ£޺пʯϦ͡׳޺Էֵ޺磬ľˣ
޺ЦǺǣ綼ҪһֺηҷҶһΪ˭ν
׳޺һȥ
޺ҡͷȥˣʦɣһλزԺʦֻнˡˣʦô˵ģ
׳޺ʦ˵һжԼôʦ㡣
޺Ц𣿿ʦѾͶ׼ˡˣһпɣ죬ˣ
˽磬ɽ
ɣ
ڴƫڣˬƣһ˺ɫۣ㣬һ˰ɫۣݣһ˳ɫװ塣ţħħֵܣħһֵ̾һ𣬰ѾԻ
ܣôţħЦʵħ̧ͷһ´װΣͷȻֵ֪ܣ˵С⡣
ܣΪֿɲҾӹһֶġ
Ŷħһ㶣תͷգһ˵ĸоһǧǰħյļ˵ֵܣ̫׸ˣ羴һ
ڣֵ֮ĹϵѾͬˣȻţħħѾԭǰĹϾֵĿжЩңߴʥʱô޼䡣ҲһֱŬΪħԽ칬캢עǧķϣ޺ֵܼĹϵ
ħֺγյ˼ʵħͲˣȻ죬ͨ磬λֵܵЩڻɽҲ˲ٿ࣬ҲǱƻ;ֳ֪ҲӦĴԹ
ߵܣ羴һħƱյɫһϲл硣
˸룬ĴЦţħҲοЦֵڻɽӣʱֵһҹ֣գεңڡ
ţħĻն˵Ļ䣬ǰӣ˶һ㽣ħɫЩȻϧĵѾˣҲܺǺȾˡ
ħ˵ţħһ˿ݣոʹ಻ѣŭģ´ֵܺȾƵʱԱһǹٵͷ
˵ֵ꣬ܶһĬţħǿЦˣֵһǧûһúúȾˣЩĵ£˶ܣȥսаգ
ħ԰Ȼģ֪϶ʲô⣬׼˵ǸˮҲ壡ħȻţħһ㶼ɴ˻ʵԣħʵֻһѣġ顯ȷԶŴһս֮
ʱЩΪѵĳ磬ϣ
סħһһ·ġ
̸ֵЦ䣬ͻȻһ
һСͻȻţħ˹λʥҪ棡
ţħõʲô˽ûλʥô
С紫ϢѾ˰ʮˮפ죬嶼븲ʥ̳ս·ļʧ
ţħԿЦһ̶ϢƶȲˣ
ħߵһȺ޵󱲣ʮųô̵һɶģ
ħ˵շһǰɽת˲͵˺ϿգɽȺ׷״Ӷڳעλĺֻ֮ħվںϿգɫ۱仯һڰףеݳһָȵħ汾ɱ̤ƽ죡
ħ䣬ƽĺͻȻòӿˮ죬ڼ׵ĺħˮ渡ֳֳ֣ǹսɱɱɱ


68 Ԫ˧
磬죬ӡ
Ĳ񷶥Ϻﳤˮӣȵķס죬ӸĺˮͬứʣÿһˮǾֹģʹз紵Ҳһ˿еˮÿһζаٽ֮أһӸмھأһƬĺˮҪءһɲӣһڿվͻ׹䡣ɽҪóˮսħ뺣ħħҪ컹Ҫһı
ӵĶ԰ʱڻ˰ʮˮȫͥˮеľ񣬶ͳʮˮģɽϵλֽգڻһװɫսۣɫףȥݣӢ䲻
ʱֽոоһǿɱӿֻһĺڼ׾Ӵųĸֽ۾һУԼһÿжʮˣֽ΢Цһħһ¾ͳ˰ˣѵأսǾ֮ڣĺͳһĸʥ
ߣֻǱ֮һʵˡкһħף˺ħϿգԪ˧˽䣿
ֽվյĶʦܣͥԪ˧ľ̳ʹߡ˽䡣
˽ЦȻҺϲԪ˧ƺѾ˷ţǻΪ̳ʹ߰ɡ
ħЦҲʲôԪ˧ʹߡ죬ֻ뽫ãħȻô˵˿Ҵ⣬綼˵˽һ̰ԺɫС£ųܣһȡţ˽ͳͥˮˮԪ˧λ̳߸ҪߣҲ½ϵıûжߣˮضһǿĶ֣ˮУսֱ׷ͷ档
˽΢ЦΪʲôòǻɱأ˽ףħȻʶҲ˵˼ΪѪ׶飬ȴҪɱȻĴʦ׿ڶҪһ·
ħϻ˵ְɣҿľųݶǱĺڻݷ˵кһ֣ݳݺ˽俳ȥ
˽ħͣҴ⣬ҲóıУ̫Ͼۣǹ٣֮ʮųɵųݶҡ
ųݶȴûиħʲô𺳣˵кͽ𹿰ľȥȴƽƽ棬ûһйͬһ
ϿսսħһɵˮϿʱ̸е·һǿڳаˮӹȻȻܸϿ֮ʩ潻սսҪۿۡħ֪ǣˮ˽һöûУ˽꣬Ϥˮ֪Ӧ
ħҲûеѹˮȷսһۣʵʵڸ߳˽̫࣬˴ʮغϣ˽ЩסˣɨһҽħˣȵħҲҸҵˮһս
ħߵкβң
˵˫˫ˮСħһˮڱо˷ӿѹͻȻһӵٶȺһ룬ħаˮֲ̫ˣѰˮһò
ħ˳˽ȴˮˮ֮вûнսеޱȣ͵ػ𶤰ħħֱֵһ飬˽ǽҴȻֱӽħʮסħ˽еĵߵˮе½ǿʮʸĶˣ
˽һЦþûˮսˣ찳ƴһأսһšϵˮֻŽһںд󣬷·ˮ˺ҧ
ʱˮͻȻһ˿ΣһѪħѪ˽ľųݶҴħļףħڡħһ˾ųݶң˽ˣʱħڸеһ˿ΣˣǰĴﾹȻ˵ԼҪ֪ʹħˮеʵۿۣдֲּƴҲ˵
ͬʱħҲɻѣˮô˽һӰ춼ûУľãҲȫˮӰ죬˽һˮʵٶȺ·𻹱ĸǿѵǡ⣡ѵ˽õˮϿɣħͻȻȻˮԵģ˽ͳ˧ˮˮ֮ãضǵõˮϿɣڵˮͷ·˽һӰ죬սԴԴϹ˽
ħͻȻüޱˣ֮ǰȻ֪˽϶ôûϵ˽侹ȻԽˮѹ۾ƤҲҪȥ˽뵽ħеݳˣٺ˽սˣ붯еѸٽ£Ȼᱻˮ֮У


69 ƻԪ
磬ɽŷ𶴡
ȼƹŷ̨ϣŻ˵չ⣬¹ʵô£
¹ֵ̿ŷĲҵȣû뵽ԪµǸͯȻǿķ˸в
ȼüͷһ壺ǸͯӲǧΪԪΪעҲְֹܵ
չǸСͯǬһ䣬Ҫƴʹ˫ԡ£
ʲôȼƹŷ۾һУǬһ䣿
ȼƳ˰ΣͻȻЦãһƻԪӣ
¶ȼͻȻЦһ㶣չʵŷ𣬵ô°
ȼЦˣȥ˰ɣԺҪȥׯˡ
˽磬ţޣɽ
ׯ۵ս¶ͯһ᷿ڡ
ʦ֣úЪϢȥˡͯСĹ˷ţ¡ԴһսʩչǬһ䣬˷պׯ¶統ɱ˹ѣԪˡ
ಣ
Ŀʱһ֣һƾճ᷿ڣͯӿλ֮ͣ˿Եþţˡ
Ц֪һ
˵ɣôֵģ
쿪ʼҾ;òԾͻƷʱҷķֻдǰһ룬ǵʩչǬһʱ򣬾Ȼķ֮һʱҾ֪㲻ԪӣӦ˵Ԫӡ
΢΢ݣ˵ȥ
ŵǿнԼͷ룬Լһ꣬Ӧ٣磬㣬㲻ǴӺı㱻ΪһߵԪɡ
磬ԣӦԪӵȻׯôɱң
ҡͷֻһķɱ㲻£Ҳô
ԪʵΪʲô
˲̵ĶӵֲҶ֣㻹ʲôµĶܻгһ졣˵գһ뿪
ԪЦգȹ˺Լɣߺߣħ֮Կңֱŭ٣ĸ֮գ
ʦ֣ʦ֣²ˣͻȻͯӵļԪӲͷ߳⣬ʵôˣ
¾ŵˡ˲ιƵˣˣ
ʲôԪۿҪˣʹĸ絶һ㣺գһҪʬΣ
磬죬ӡ
ħ˽õˮϿɣԵ֮̾ȫսپ
𣡡
һħֳ˹Ǵ̲Եı壬ǧ׳˽ȥ˽ħڣҵҲȫˮһһӣˮԹѹȥħֻϵּʮǰ޵ˮ·ͭǽڣÿһ׶ʮּѣ˷ӿˮ˷·ɽӸλҪħѹ⽴
˽磬ɽ
ۣһ߽˸УţħʵˣûнǸϼһ
ЦûУбգٺ٣һξǺҲȲˡ
ĺӣֵܶ˴ЦʱͻȻһˣϼףǾͷ档
ţʥͷʩ
ţħͷضк
ͷ浥һ㣬۳һ⾵ɫصţ뿴
⾵սֻħֳԱ壬ѵĴƲˮˡ
գû뵽˽侹Ȼд˵ȱ£ܶԿˡţħ⾵ħľ࣬üͷ΢
տЦ˽½ϵıµȷЩ΢һˮ뺣ˮΨһߡ
ţħЩõߣܿɻûʹȫأҪķԸ˽ڶܵĵˡ
һ㶣ʱҲøո˵Ļ׵ǸСʧˣҪþͷԮ磿
ţħҡͷǵãԶܵӾԲҪǶԸһ˽䶼ҪҰֵĻĺ֮Ҳûٵȥˡ


70 Ӿ
磬졣
ħֳԱȻˮˮѹҲ֮ǰʮħвļѡϵĺħ龰ѣеˮԮʱˮͻȻħˮȻ鴫ѵҸʥԶ
𣡺𣡺𣡡
һƳˮ״ǧ׳ŷ⣬ͭǽڵˮڲǰֱֽᣬԹˮˣֱ˽䣬Ѫһţ˽ҧס͵ȥܳˮ棬ͷһ˦˽ˤ˰ߣæΧǰֻ˽ѪϵĿҲҧãޱȡħǱȴһ󻶺
ԳˮָΣħڿУֳݳ˵ңΪˣҲΪֹˡ˵꣬еݳ߸߾ɭ׵ĵϷһ㵭ĺ⡣
Ѻն
ݳݺնȥ˽æеľųݶҵֵħӿϮݳնھųݶϣȻֱӽųݶնϣֱӶ£˽ļϣʱѪ磬һħ˵ģ˽ұۿ϶Ǳסˡ
ħһ˿سһŽ˽߷Զ˽䵹ڵϣұۣע뷨˿ڣлڵѪ
ħ˵ϲȱİؾųݶңϸһɻ󲻽⣬ԼһȻ޴󣬵ֻѣཫ˽ˣܽųݶϡҪ֪ųݶҿ̫Ͼ죬ۣǹ٣׵ѾѪһµ˿ѷɫڽ𹿰ħϵѺڻݶҪȾųݶҲһħʾԼʮҲδܽųݶϡôǰѱϵľųݶǡ
ħߵ˽ǰʵǼٵģ
˽ɬһЦ˵ͷ
ʱȻ˽еľųݶҾȻǼٵģųݶ˽Ԫ˧ʱմ͵ģ˽֮ãôǼٵģľųݶĶأ
ľųݶĶأħҲʡ
˽Ц˭أһǧİǰұ뷲䣬Ϊ̥ųݶͥôһ֮ˣ֮ҹ˳˷ţȡôܰѾųݶҽŵˣ
ħԳһ漴˽䣬һɽһ
˽ЦͶħôǺǣͥԪ˧Ƿŵľ̳ʹߣȥͶħ磬񲻳һ޳Сˣҵ𰡡
ħߵʶ̧٣ˣҲһĺӣһķȥɣ
˽΢΢һЦǺһ·İɣǺǡ˽Ժвϸżȴӣһ·ϵǰΪɨƽħΰӰˮ£磬Ҷôֵܣ׷ңϧĴҵʹһˣ
ħһܵ˽ɢ쳣Ϣüͷʲô
ѽ˽ͻȻȫһħ˼ףзᣬһͷ˧ӡи֡
˧ӡ˽нӲӵĴӡħ΢΢ݡ
˽һЦϲӿɫ⣬ע˧ӡУ׼ˮӾ̣
ɫͨ˧ӡУԭƽˮʱӿ˽ڿն𣬴ˮˮԪ˧㣬
ˣħ𣺡Ӿ̻˼䶼ûģˮһ뷲䣬һξͻữΪǧΣһӾͻữΪ󺣣ûһ޲ڻ¡
˽ģͲ˼䣬ཫħռ塣
ˣħȻŭħս˰꣬ò״죬һӱ·̻ᱻ壬ʱ򲻽׷ѣפ±һٶħҲꡣһͥһһո磬ɱħöļưụ́
ħڿնҧЩɵļƵóѵģ飬ˮ󣡡
ɫĸħƮ˳ˮǰһ㵭Ļƹ⣬ӿӸס˽ľ˱ɫĻסֻεеˮһһεƮȥɫĻʧ
˽ȻȻˮƾһ˵ǲ̵ܽġ
ħ߶飬ĺˮɣӵˮɲȷĺˮÿһˮж̲˲ħӵҲܽʳ
ȻŹһħ㽥ЩסˣϵķѾȫע븲У챻ˣˮȴֻķ֮һɫĻҲ춥סˣâԽԽʱܱ
ڴʱֻĴͻȻħĺ󱳡
ܣ磩
ɴķעħڣʱâţɫĻٴ·ϻеˮ


71 ֵ
ţħ
գ
ħˣڳħһһ̽Ťת˻һɹɻķע븲Уԭ޵ĻɫĻʵ壬񱩵ˮһһƮĻ֮С
ʦ֡ճ֣˽һ˿ʣ漴ѾǸʦˣħԼǷѾֵܱĲĵˡ
ˮڱһɶħĳһ𣬷ɻ˺ħӪ
ţħնҲƮ䣬ȴûлħӪͬʱ˽ȥ
硣ɫصһȥ
ţħ΢΢˵ͷҲɻ˺ħӪһ˾ֱ˽ȥ˽䣬þò
˽ƣڵϣһЦǺǣǰþòչһǧ꣬û뵽һأǱֵܱ˵ˡ
Щݵ˽䣬߰ɣ㴴ڸõ硣
Ǻǣõ磿ҲҪ˽ͻȻ䣬˫ͨŭʲôҪֻǣֵٴɱɱٵ룬ҾһֻԺȵķ
ͻȻ˽䣬û˵ֻĬĬ˽ŭ𣬹һ˽佥ƽŭЦ磬֪𣿵ұͥ·䣬һ˲ĹʱҶȥҲȥϣֱʦĳֲ˻ȥɣɳʦܣʦͽһ·УȻΣأЩɥǶ֣ܿÿͷҲɽ亣ζһÿ춷֣һ·ϻЦʱҾֻҪȡ澭ʦͽ˾ܺúң磬ֵ֮飬ʦͽ֮֡ǡȴҵΣʦͽ˵һУ
˽˵ô࣬Ҳһ·ϵʦͽ˳ϦദĻ棬Щˣֺγǵ󻨻羡֣죬ǿȨ߲ûֻֻܷܴ߸ϣϵ죡
˽䣬֪ҵĽ𹿰ǧٵɷҷּʱѾһ߸ʬˣﻹң磡
˽һ㶣ɫ䣬ջǻָ˵Ȼɫ磬ĶԣѾҪˣΪҡȿȡҲˡ
˽䣡˽³˴ڵѪմ󾪣æȥ˽䣬һ˽ڡ
硭˷ѷˣ֮ǰԪ׼ӡȿȡҵĵԪ񶼱ˣǺҲȲˡ˽ɫ԰ףѵ˵ȿȡ磬δˣֵܣԶ׷ңڿǲˡ
˽䡭ڿƲס
˵Ĵ磬Źʦɳʦǡ
ǿסʹãҴӦ㣡
˽Ŭһ磬һ㱣һǹ㺮϶ӡ
յͷû⣬Ӧ㣡
˽ڷˣ΢Цı˫ۣ˯ˣڿһֱ͵ٱŶǣԵˣϧҲ¹ˡ
˵仰˽ڻı۾Զĳ˯ˣҲǸڰУҲһ覵¡
˽ͻ˵ǹ⣬Ʈɢȥʧվȥʧǵ뿪졣
ݵıӰһħҲЩ̣磬ôǲЩˣ
ţħ̾û취ʹǲ֣ɮ˳ᵶȻԼѡ·ͱȥҲ˶ܣȻɽˣɡţħ˵˺ѳһƬռ˽ȥ뿪硣
ðɡħ̾˿лЩΣ˽ϾֱӹϵʱҲεʱ˽ȻˣȴվŰʮˮ̻ûдꡣ
ħĶǣħȵ
ڣ
ɱ죡
˽磬ɽ
ȸ⾵ħ캣ħ¾ˮĳ棬Ѿħ֮ˡ
ʨ𵶵λϣЦû뵽˽ˮôб£¿ʮغ϶߲ˡ
üͷͥҪߣ챻£ۿ϶죬֪ͥ˭أ
еĽӥָ챻ħ£ôɽͻɽ͸ռ磬ͥ˭죬ǶҪ£
ðʨ˷ܵһԾĦȭƵþûдɱһˣЩСɱ񫣡
ҲЩ˷ܵܣھȥ
βȥͻȻֹ㣬Ϭֵȥ죡


72 Ϭ
˽磬ɽϬ
Ϭ˶Ϭţͷ׳ŭ·϶ŵ󺺸ǰ죬һλ󺺺ɫ̷ɢȵһλ׳һͷɫ̷͸˿˿мλΪֲüĿ͸¶ſ񱩵ķ֮ơ
Ϭֵܡ
һ˵ӵƮλ̴ϥصӭȸ
һ߲ʵٻӰϬֵǰǿȸȸӣλضħ죬ĴսҪˣսһսɽ˶죬ɽ죬Ҵѩɽ죡
½ȸǣ
Ϭֵ·ϼ̴ԪʥǿУֵϬţɾǿᣬ书ǿܷƲֱ仯ԻܳܺǱֻϬţ̾ɽӢΪɽԱ߱ǷĽƽϬֵһֱðƭȡƽյ͹ˣֵܵҲû񣬷ƾԼķƽ˳ҲЩ¡
·ϵ˽ƽײֵܵİϷպֵܴ˼켸ҹʤȥֵܵĿǣʮеľֵܽյʱһʱͿ̵ֵܲɱȥϬ׸˻ǶظԹͷ̫ǿزֻýֵܵĻǴʮ˲ĥţħܵزƷʮ˲Ĺ꾡ӣֵҲӵ˼䣬Ĵ룬ȴ֪̽˵䣬ϵĵر˳ΪֵָټµľɲͳʮˣǺв֮𣬲Ͷ£ţħֲϤȻͶǵľ˴£˴ѩɽҪԱ
λüĿз֮ƵĴֵܵĴܳܳվԿȸͥɵ˭죿
ȸǣ
ŶֵԶһȻûиǴκνҲ˵һЩţǳѾõɴܣȻֻˣʵȶʮ޻Ҫǿֵ˿壬˵ķǧǰѾԺմƽ֣ͥսгǵĿľ⣬ҲսֵֵˣͥһսҲδܽǡ
ܳ˼Ƭ̣ȸʵǴȥʣʱ
ȸ㽫µʮϣٴӴѩɽʮշ졣
˵գȸһʧС
ȸһߣֵܷ·һܺЦȸǷһˣǣףһֲͬʥ֮ʹĿñĹͷѰҪһ׷󣬱
ס죡㲻ˣŭȵҪ⻰Ƥ
ܺʼ˵˵
ûĵ˱ܺһۣתͷɫصĶԱܳ磬Сһ仰֪
ܳܣֵ֮仹ʲô˵ġ
磬һֱôûаǵԼˡ
ܳüͷһ壬ܴ˻֮ûǵԼˣ
ǣ֪ǶɽΪβǵĲձѩɽľȥ죬ǰСȥҾôڰǵڻá
һԵıܺҲЩŭǴ磬Ȼǣֵܰħ³ǿɶˣҲҪΪԼǰ
ˣܳһҪ˵ˣûдֵڶֻǹ»Ұû׼ĸҰ̳ˣﻹнķ⣬ǵǴģҪҵҶħԸңﻹʲôң˵ʱôܻ᲻ˣµ㶼ˣҲΪħһҲֵˣ
Ǵ簡
˵ˣܳ˻˵ıܺҪսˣǻȥϢСǴ񣬲Ҫɽ
ðɣСܸˡ
ܺߺ󣬱ܳϣƣ˫ۣ૵ϣҵжϲɡ
磬ʮһ죬߹๬
Сܰݼ̰Ǵ磡
ǶˡһλǴ峤۵ǾбϣŵµλǾ۵Ƕյ˰ɣ
˶ҵѾ֪
š̰Ǿͷħ粻֪˭ģô
еңǾǾƵ·鱨ħڴţħĻɽյĻɽĴѩɽ㶦ţħ˶죬մ죬ȴֻ죬Ϊ˽ƽ⣬϶Ǵѩɽ򡣡
̰Ǿͷ˵Ĳֻǲ֪ѩɽ˭ʨ󣬻ǿȸ
˭ҺʹڣЩħһɱһ
ÿĿ˵ȷпıǮƵǾ


73 
ͥλߵλܣסڶʮһı߹Уͱ΢۹ͬƹܱ죬ֱΪ߻ʡֱǾ̰ǣǾţǾ»棬ȨǾǾ꣬ǾҡǾƾλǾǿսǿᣬз͵ǾҪȶʮ޳ľκһλǿ˳˵۾Բʧ
̰תеͷָܣɴ⣬ѩɽʵħǿģҲ˵ȸʨĸǺݽɫвУ˾ħ粻һĴˣͥһߣǾԶ𣬶ҡ̰ǾͻȻ˶٣˵ħ磬ǻ÷ϱߵˡ
˽磬ɽϬ
ܳֵܺվϬĴ⣬·ʮţɣʮСֵȫҵףζҪͶսҲ֪ȫûɡ
ݣ
һĳХ쳹ɽǴӽģֵܽӵźţ̸߾еıУ·Сǣɱ죡
𣡡ʮڿնѻһ񷶥ϷȥɽһҲ˲ԼʮˣǷɵħͷһһɫȹŮӣǿȸľӻϺٴгͣɿȸϬֵܴ
վɽϣԶȥİϣֵܻŻ
˿ɸѪ㻹ϣǻһϮɫȹ
̾ҴˣȻð䣬ƭȡȴҲû캦£һƽҵȷɱǡ
ôܹأ㲻ҲǱƭ˻úúõģͱȥˡ
ֵһֱһģһѰġ
ЦǺǣѵˣ
տЦ£ֻǲ֪ôζԹˣڲô࣬ʱ˵ɡ
ͷԣʱѰ֣㵲ǡ
ҡͷЩҪԼԵģӲġ
ˣЩˣգǵʵô㵱칬ʱǽ𣿡
ɫһȻͥµʱͱеǾ֣˷ҴʮغϲŰȥ
ԱߣΪأǾ˵Ǳзǿģ»ֻʮغϣ˿Ҳô
ҡͷˣŲʵҵڶιٷʥʱȥ๬Ҽ˺ŷǾʵֻڱŵ֮׵̰ǷǿᣬľҲضã̰⣬һҾȻǳ
һյʱ˵û޳ɻ۽𾦣ҲԶڣڵʱҲһ֣Ȼῴ͸һˣ˵˼Ϊֲ
ʵ˭
յ˾ǱСҡǾƾ
磬졣
һƬ޾ƽԭûɽҲûӺᣬｻսκ壬κε󷨣ʤֻƾ˫ʵ˵
ʱվӣһƣι죬죬ǿȸϬֵµİħһɫǻսֳۣǶ꣬ɭϣҲа֮ڡһսעҪѪɺӣͿ̿
ʱ˧ҲվڸӪǰУעŶԷ̰ǾĺŶϬֵܣñһÿµ񣬴˾Ǳ̰֮ǣȻ򵥡
̰еľ˿ȱ٣ƾ˵ֵܣаϢǿᣬʲôͷô֪⼸
ְɡ
һдȸһ㵭߲ʹâħϿաȸĳڳħһ֮ŮһˣȻνŮҪ򱶡ĸ˼˶ûκο
̰Ǽ˿ȸȴû˿ģӾ裬ŮȻǣʵȴ𶼸̣ݴŻɱ˷Ĵ֮һ̰ͣʲ͵Ķ֣ԸȸһնûУټǿƥϬֵܣⳡǼޱȡ
̰³һ֣İǻԴɱ죬ͦеĳ纣˰ħȥ
ɱܳе̢٣ǰȥİħҲɱ죬ʳһȥ
һײ̷һѪħ̴壬šͷ­ڣɫսϽ㣬·Ѫ滭һֲͼչʾ


74 ̰
սһϬֵܶĬӭ˱ǣܺ˾ţ꣬»ǾսһţܳǵƵǾȸƮ̰Ǿǰ΢Ц档
̰¶׵ݣðһóһͷ䵶
ǡȸüһչݵ˵ѵһͷǾ黯н꣬췱ǵǹܹ֮Ϲһ۾֪ǲģ
̰Ц֮ǲϹ۾նͷ­
ȸкһȡһɫβĳޣЦǾ԰ɡ
˽磬ɽ
ġޡˣʨſȸóǸɫޣǰһ
ţҽĸеĻﾫԪȫעУŽɡȻͷٶ;ʤ
Цٺ٣̰ǿеˡ
ʨȴֹۣܣûע⵽һˣ
˭
ʨɫȻƾ
磬ɽľǶ
ľǶϣȫתһ죬һɽķӹȻץЩǿˣ߰˸ڵͿʼˡ
ȼһԵ̨ϵͷеҶźˣֻ谲ɣҪʲôᣬʵ㹻Ϳ⨺︴ˡ
ľЦǾͶлȼƷˡ
ſľǵüһ˿ȼưЦߣ˾ͺúʺһա
磬졣
ħѾѪɺӣħѹʮ򡣶УܺŴҿǾƵòˣǾһֻʣдֵܺĹа˵ʲôģôһûԳƣ̬
ܺʵҲܣǾʲôǾЩöԸҲһδ󺺣ȱܺҪǿ׳̲صľ޴ıֳһ޽һնһıܺ˫ַ飬ս˰ʮغϣȻ¡
Ҳùյ˺ˮʹѣ»Ȼһֱս˺ܾãϼΪĬֻǹʱʱأûڱʮ˿ڣռϷ硣
ֻбܳһЩȿʼǾĴ󵶸ޱȣÿһȵ磬ܳƵòˣռϷ磬ʮغϺǾʼЩˣ󵶵ٶȶҲû֮ǰǿˣܳȴʼˣһ̢ʹó뻯ǾñˣۿҪ¡
ΪʵĻҪȸ̰ǵս̰ǾΪ֮ףǵĵޱȣȸ֪̰óսһֱҽӽֻԶԶĲٿеľ̰˵ķǿÿһſռ䣬һųɫɫķڿвײѤޱȡ
һغϹ̰һȸĳˣǹ˸ɲǼݺʮɫĵ·һͷͷ׶ѩȸȥ
֮⣬౼ǣ
̰һȸҴ⣬еľ˦һУð˳ɫĻ棬˳һȼգγһˣʮǰĵɽȥճ˻ҽ
һɣ̰ûͣסǽһɲǵʱڿнٵЩεĵ˷ȸնȥȸ·һ֮Уû·
һǹȸһ̰ǵĵȷտޱȣܹڵϺ̰ƥе˿²ȸٴλеľó޽ԼȦסð𣬽ĵջ١
̰ҲӹȻ÷˵βɵģͷųķ˻ҵĵ涼ջ١
ȸ̰ǵľȣЦھͳԾˣء
̰ҲЦҪţǾҲûгȫء̰˵գǹţ·һ貵ʯ˰㣬е䵶ҲĿޱȣݺһܵĿռ䷨򶼸ƣ滯Ϊһͷͬҫ۵ɫǣȸХ
˽磬ɽţ
ܣ̰ǵĵΣ
ħţħʣ˵ĵտٶȺǾѣʽޱȣȷʵǸõĶ֡
ţħֵţΣ
ħһ㶣˼Ƭ̵̰ǵĵݶҵĵԵ壬г̣ڲ֮ɡ
ţħ˵ͷħۺпϣ̰ǵĵͥӦˣ۵ûм˸˵Լǿ̰ǣħĵҲħҲһָ˶ϣȷʵܶʤ
磬졣
̰͵һȸɫеĳһΪţȼ˺֮𣬾˷ǵΧȥϻǽס
ڶ˾۾񶷷ʱһĽƿХĴ̴д̳ȸ
ȸ̸оһæһ̻˿ȸۣѪֻһɫս۵ֳ˫վڿȸǰ
ƾ


75 ƾ
Ǳеߣն͸ƾǾ
ȸ˵ļ򣬲ע뷨ƣƾĴ̲͸˿ȸı£ֱӽȸӲƣɭɭ׹ֱ֣һʱ޷ָ
ɱ֮
ȸû뵽ЩҲϰħ
ƾǾ˫̣ǧ죬еĵܣΪƹص񣬼ʹ޲Tħİɱ֮Ҳޣ
ɱ֮Զħ޲Tߴħ֮һܰɱд̣˺ѿռ䣬˷ʤ޲T͵սʱҲƾɱ֮úڰɱ֮Ҫƿؿռ䣬ҶٶȣأҪ󼫸ߣԺ֮ѡɱ֮аɱ֮Ĵܼ٣ƾеٮٮˡ
ȸڲֻҪ̰Ǻޱȵĵ棬Ҫƾ޿ײĴɱޱȡ
ɣ
ܳȸ͵ϮŭգݺһٽǾˣǰ󣬿ȸȴֵȥһ
ȸ˵ֻܳ˻ȥٴǾսһš
ȸӿһɻ߲ʷ˿ڳϺãֻǱµѿûбָãѩ׵ļ֣Ķˡ߲ʵĹâ֣·ǴӲʺ߳ľ飬ޱȡϾ޴߲ʹâһǹųһ̰ȥ̰ǻæʮȥһɫ߲ʷ̻Ϊޡ
ǿȸʵôȻ̰ģٴսе䵶ȸȥƾҲٴ֮Уʱ׼֣غ̰ȻɷϾȸһأЩ֧Ųסˡ
̰ǣɣȸһ߲ʹâٴδţ޴ͷŽ̰ǽסĸݺݴ£̰вϻ䵶õ⽫ԼסȻŲ˶೤ʱ䡣
̰뾽֮ʱǵƿٴ̴д͸
Сģܳֵܼܺƾٳ֣æ
ߣһֱأŵɫʸĻӿȸոƾǾδӦ̱УʧӰ١
ɫ⣡̰ǳÿȸƾʱһͻ˾İΧ
ɫǿȸĳ֮УǷȿȸ͵ģħգɫһ֣ﶼᱻС
̰ǰûԼȸһУŭȵȸߵܷų
ȸЦһģڣɽ֮Ȼҵһ֮𡣡
ˣһ侲̰ڱŭˣеĵȸȥ
šȸͻȻִһǳһ߲ʿռ䡣磬̸֮κ˶֪ܵˡ
ȸúһкҿԷŹƾһ
ʲô̰Ǽȸɿڣɫһϲ
ͼǶɡȸ΢ЦѱͼңҾͷƾǾ
ʲôҪͼʲô̰һЩԥͼǱִƱķԹ黻λ󡣿ǿȸҪͼʲôôأ
ʲôͲùˣڲͼƾһǱӦûʲôɱаɣƾǾǻʹóƾǻмʤ㣬ƾһǾԲܻ߳죡
̰ǻһ𣬰˼ȸ˵ĵȷеͼʵʲôҪķֻλѣûͼֵȻԼķִƱ죬Ӱ죬ۼ𷣶ѣƾҪˣǱǵʵۿۣλҲήͣѹסϱѹ
ãҴӦ㣡̰һչһž޴ͼƮɶһŹӵͼֽ滭űǵ
ȸһ߲ʷͼߣ漴ɫٴ֣һɫӰӻе̰ǻæǰסеʵߵܣû¶ɣ
ƾ³һѪҴˡ
ȸͼ˵𣿼ɡ
ƾ˲ߵѪȸǾһҪң˵գŨҵɱ⡣аɱ֮ߣɱԱҪɱⰻȻǱġ
ƾһٴУƾʧһ˲䣬ȸΧĿռͻȻӿļ̡
̣ɱޣ
ǧļ̴ĽƿնҪѿȸɸӣȸƿնļ̣ûоţȼһϺɫĻ棬סзһݣ̵İΧȥ
ûõģ޴ڣ˿ռ𣿡ƾдȸΧٴγֳǧļ̣ܿȸɵ߿ռ䶼ӿ̣·һεļ֮УѲˡ


76 ǳ֮
˽磬ɽ
ܣ鷳ˡſȸƾĸ֮УЩǵ
ʨЦܣˣûûȫֻѣĴ̻ûʼء
Ҳ֪߸쵰ʲôƣڹĴķ
ʨİɣ㻹ǺĵģˣķȲϴ㣬СǾ˵ܣⱱǵʲôа
ùܣӦˡ
ԿȸʵоԵţȸнʮĴܣֻǰˣԪһֱɽΪֹǰ˷˵ʬ󣬿ȸķָԽһΣ˵ǣԶҲ·硣
磬졣
ȸƾĸסȻһȻϵķ˻ȼյңƾļ̻δȸ㱻Ϊҽȸ֣һֻ޴ķצ֣֮УһһźӰ㱻ȸץݺˤڿС
ƾǾӵϼ𣬺ķȻҵͨ
ȸЦΪ֮ұû취ˣĿռ֮Σ갶㲻⡮޾צοǽһռ֮ŵ㣿
ƾʵȸ㲻Ҫ⣬ǰˣԺһᱨģ
ȸмԺΪǼߵó죿ܳǣ
ǣ
ȸܳڲٱչֳʵܺһţһɱĺ˹裬źֻûѪҺʼ̣궼ʼᡣܺݺ֮ڸ֮ϣ;ˣܺ˿ûͣסٴγ֣ȫעأ
ɷĸűĺϮ⽫ŵľʾ޽ĲȱֱӺ˶ϣؿڶס֮ڣڲӡ
ҲͬĴ󵶱ŷȵɫĻ潫»յ潹ڣ񱩵֮öǾԼڻɽҽ֮Уһ붼ӲȴԽսԽ£ۿҪնڵ¡
ܳߵõģǾ·磬ȸͨһ£ܳչֳһʵ״һ戙ֱǾҲűܳһֻ٣һִ񱩵ķףǾĻʹͷĿѣˣܳץסһٴϣֱӽǾȹǴķ顣
λֵܿ˻ڱ󣡡̰ǼֵܳŲסˣ̺˻أϬֵôߵĻᣬס˵ȥ·еı׵֮ٴμǿҪλǾɱ
ǻȥȸ
ʲôֵһܳΪʲô÷ߣϾͿǰ
ȸЦֻ֪Һܺ⼸ﵽʲô춯صɱС
꼸˵̰ߺĬվһŹֵλá
ܺʵ磬߸Сëʲôվ
ܳ˱ܺһۣûлش𡣼ܳܺȥʱͷǰ׳𣿴粻شǲô޴⣬ĳʶûУվǱǵλ
䣬췽ͻȻߵǹ⣬Ʋ㣬ҫϣһɰǳ֮緢ɢǹ⣬λǾʱɢƱȸղǿһ֮࣬ƶָˣı߿л߿ҫޱȣһߡ
飬Ǻӱ뱬ȣԼıУߵ޴ǳ֮ȸܳȸһ߲ʷǹ⻯⣬ֵܳҲױǳ֮Ĺһȴһ˿𺳡
ȸΪʲô̰ǲһҪȻƾֵȷǿޱȣȱƾⱱǰڲ˵ġ
ܺ˴ǳ֮úѹֱͥ˸ߵĵλǵʵǷֲģǿǳ֮ԼӦ˵ġ
Ҳ˱ΪʲôضͥҪ죬⼸ֵȷһǿսʹǿ˹ĿȸҲδܴĹȥ
ܳ׵ǣΪʲôͬΪǾʮ޵ʵҪȱǲôࣿΪûбǣʮΪޣʵûб򣬲ܽǿǳ֮ÿһӵһΪԴȡ޾ǳ̰֮ǣƾҡǡǵսȶʮҪһΡ
Ǻǣ󡣡ȸ֣΢Цӣѹ졣
̰Цɣô߿ǳ⣡
ߣҪſ񣬱㣡ֵܻܳоҪǰȸȴֵ£ûҵ֣һҪҿȸҪ֪նɱɣĿȸֻˣ


77 
ǿ˹ı󣬿ȸչֳ˺Ĵܵʵǣϵ߲ʱ¹âţֲĺɫٴȼһԾſеıǷȥ
ˣֵǣ׼֣֪ȸ˿ٱȫע߹Ӵǳ֮Ϊһ·콵׷ȸ
ϬֵܶһǺעʮɵķ˱߿űǳ֮˵ǿֲޱȣ˵ѰǰϣҲҪˡ
ݣһ쳹죬ȸڿֳ˾Żȸ壬ԼаɴС߲ʰ쵣β͸ͬһǶǧʯ磬ޱȣΪϡǣȸβоŸ˵βƮҡټϻȼյĺϻ棬Զʥ˻м
ΪĿȸӭǵֲǳ֮˻ײǳ֮ϣȻһ£Ҳû̫谭ȸХһײ˹ȥֱӽ˺Ľǳ֮
ӭϼ죡
˽磬«ޣڤ
һƬغУһϴӺڰдȸô̶ԷˣڶˡҳΪ㱨ѩ޵ҲͲԶˡ
磬졣
ȸƱǵǳ֮ڿȦٴηһƿյĳХ˫˱ȥ̰ǻæλֵܣȼΪƣǶҪǾ̻⣬˿ԥһƣ˾㲻ȸҲҪײƬ
˱һɳɫȫԼΪȼմΪӴķٽϵ߿ǳΪǳ֮ȸÿ˸ȼһΪֲ꣬ǱܺĴҲҪ
ãƴˣ磬ҪҪȥæܺǵƴ̬֮Щǵ
ܳҡҡͷû˵ܣȸȻҶȥӦ˵бʤİգ˵ΪδȸΣմ϶ڵһʱ֡ﻹֵõȥæ
ֻܺõ˵ͷ˵ȻǷĲ£ĵĵĿȸİΣΪΪѩɽЧҲΪ´𷣣һĪĵģǣңҪ˺ĸо
ʱȸߵ̲귨ǳ֮ٶ˿һһХײȥ
飡
춯صײнսħһ㶣̧ͷȥֻһֻ޴ĿȸڿУֻצֱץһˣǱе꣬»ǾѪȻû
ܣ̰ǱߵĴ𣬱Դʱ䣬δսһͬ쾹Ȼһλֵܣ˶ʹѡ
úˣϾֵˣȸڿгХһֻצץ̰Ǻƾˡһץƽ棬ȴ̰Ǻƾ·˱ˣȼķֵסȸץצУס
ܳȥʣµĽˣ
ϣѰͲסıܺһ󸫳˹ȥܳ󣬾ţλǾѾǿ֮ĩſȸһз㽫˵ĻǳɢʱǵĵﶼڱıԵﻹл֮Уܺһ˾Ǿͷ­ҲǾΡ
ҸƴˣǾ˫Ѫ죬ȼһɰɫ棬޴Ļڱ
ԱܺѸٴһɺǾסűܳһ磬ǾƬ
ֵš̰ƾԼֵһʹѣѱȸץצУѲãȸҪ˻
ʱ춥ͻȻһ֮һǿӿн£ȸȸæɿצе̰ƾȥ㿪͵Ϯ
ĸ쵰ҳ͵Ϯȸͻʩ֣Ϭֵܶŭѣŭ
̰ƾ۾֪زס죬ҵճ
ǣ̰Ǻƾϳˣһ
Ӱӿн£վ̰ǺƾǰһߣҪ۴ߵýǾǼ
ƾ˾㲻ҪţˣҲδӮ
Цܾ֮ҶԣǼﶼˣֻʣԺǶɣˡ
ƾŭ쵰
ˣֹ̰ߵܣߣԺ㣡̰˵ƾһʧУ뿪졣
ߺˣܳо˵Ϣʵ
ź̰˵˰Ȼ֮϶˾


78 ϶˾
϶˾ǺͱǾеһλߣЭϷµ۾죬ÿ˵ķڱǣź̰ǶԻλ۵϶˾֮ף츮˾Ǿ˷ֱ๬˾»ǾǾͬǾ๬ȶǾǾ
ȸӿз£ָΣǰڵ϶˾Ц߸ȣˣͥС治١
ˣǾƢ˾»Ǿ˲ŭһĳҪȸȥ
Ī˾Ǿס˾»Ǿڼŭأɢƣڿȸľ޴սپҪмƣֵ֣
ܳԿȸЪϢһ£Сëͽֵ˰ɡ
ȸЦ̣¼СëҪЩСɫʰˣһ֮Ů𣿣ȸ˵գһ϶˾˹ȥ
϶˾û뵽ȸô죬æһ㷨ֵ
飡췢ȸһ˫ִܻ棬ɴ϶˾ķ赲һڵȭӡ
ۣ³һѪ˾Ǿޱȣǵ͹˿ȸʵǴسʱڵĴܣʮ̫꣬ˣͱսʩչ˰죬ûкľ
ֵǣһϣ˾ǾȡһѽɫȸҲͦУȸΧ
޳ܣ϶˾Զ٣ܺȻŭ󸫼սС
ȸȡ˾ΧߣˣתԱܺȵȥ
ȸŭܺĵӿһɾ⣬㬵˵һߡ
ȸٴκ϶˾սһţʼ뱱ǵսȷûĿȸ̫෨һҲ˿·磬λǾü޻֮Ϊ϶˾Ϊȸ̫ǿˣȸ˷˵ľѪϵķѾһΪֲĲΣټеĻڿȸʵͻҪǿĶֱ࣬׷ٶҲԲϴһ޲ߡ
˽磬ɽʥ
һֱûȸ֣Ȼ鴫⨺￴ſȸսӢˣ̾
ȸʵֹˡյ
һ𣬿ȸչֳʵѾǿûˣȻأȸǿʲôزˣ
ʵ˵ȸսʱʵҲͺͱȼɣ
ҡͷʲôǷʱڲųһѣȸǷ˵ŮΪʮǿЦģȸܺڴ˷ӡһķסԲ˲á
˼ǿȸֻһ뷨ʱȥսͣ
յ˵ͷҪȸƾһ뷨ɱ
ʵǿȸڳƷӡ𣿡
յǰңҺʹƿȸķӡ˺ȸڵķ˾ѪŽķӡ׳ơ
ԱߣǺб𣿻Ҫǰæ˵ˣƾʲôѩɽ
̾ڱϾħսĹؼʱ̣ȸָܻҲһ˵ˣһɱħʱӣҲܲ顣
Цߣ㵽ǿӣΪȸɣʧأ
һ㶣漴ЦˣСŮƢˣˣﻹװ𣿡
˵ƯǿȸƯ
ո˳ĺڷЦȻƯˡ
ʵǿȸ
ЩΪѵ⡭Ҫ˵ʵ𣿡
ŭȻҪ˵ʵ
ǵȻ㡭ûȸ˵գһ˴
գ쵰
磬졣
Լ˰ʱȸ϶˾˽ٻغϣȸû˿ƣ϶˾ȴ۵ĲˣϵǱ޺ۺˡҵľǿʼʴʵ˾»ǾСֱӶѪ
˾»Ǿǿžʹ磬סˣɣ
ã˾Ǿس˻ز񷶥ϣ񱱶һųһŹֵλã֮ϣ貵ǳǹ⣬Ʋ㣬ֱ϶˾ϡ
Ǻߣ˴һ뱱һ編ƣתȫķǿǳ֮
ȸһЦ׼ӭǰȥʱһԺд㣬ˣͥǱˣǡ
ȸεҡҡͷͻȻӿһ֮ǰϺ֮ͬɫȻ߲ʵģҲ֮ǰǿʮֹһԵϬֵܾĻһ


79 ӦԪջ
ſȸƱ֮ǰǿʮ飬϶˾ȶЩˣǵǳ֮ڿȸϣֱȼյķ˻УȻԿȸһöûУ·һֻӶҧһ㡣
˾ǾεѣֵǣȼΪǧҪΪȫȼˣ
ǣһ˾Ǿհ緢ˣұΪȫͶ뵤ڻУյøɸɾȡ֮ǿޱȵķֲǳ֮ٴκ£ȸϮ
ȸŤһͻȻһ˫ִ߲ӡǣķӰӡдܳǳ֮ӭȥ
飡޴ıըٴֻȸȻվڿУ϶˾ȴ̱ڵϣÿ˿ж˿˿Ѫޱȡοȸʮɷֱӽ϶˾Ԫ롣Уһȴվ϶˾֮˾Ǿһеȥ
Ȼһҵķûȫָȸ˾Ǿ̾һٴһӡǡ
ʵǿȸûָȫ˾ǾŲûȼձ֪ȼΪҲֲסȸһŷȴλǾΪ۵ġ
ȸӡǽúһͷ޴Ļ˴Ӵܵ˾ǾȥƬ̺׷˾Ǿоȣ˾ǾæԼıȥһıӻдȴûʲô˺˻ǽ˾Ǿסŷ˻ݺˤ˵ϡ
ȸס˾Ǿıа˾ɾ죬ȻǸҲۡȸ˵գűߵ˾ǾǰʲôԾͿ˵
˾Ǿ޺Сһ·
ȸЦƾʲôҪŹ㣿
˾ǾڵϿͷ絷⣺С֪̰˱ͼСҲԽ϶˾ͼ
ȸüͷһչЦʶ࣬óɣһ
˾Ǿæȡһžᣬ˫ֳʸȸȸһӣչȻ϶ͼȸͼ𣬽˾Ӹ˾Ǿɡ
˾Ǿ⣬һǰߣӳ졣
ȸͷЦΪԼֵܵˣϡȸһ۵ΣλǾԱܳɱǡ
ǣܳȻЩλǾֳҵ³Ҫɱǣܳ˿ԥЩ˶ʱٵ谭ǵ
ܳǰȥе戙٣һǾͷ­ҵϡã϶˾ݺ꣬ȴ׸ɢܳһȶǾʱͻȻһףڱܳϣ
戙ϵĽۣܳ𾪲ѣеҲǷ֮ʵ֮ҼΪ׼պýܳԶȶǾĹ׵֮ߣؼҲڶˣ֮ѵǡ
ȸ˾ӦԪջ𣬽֮սǰˣ㣬ȶǾͽҪߣ
䣬нһλĿ׵ߣλ߻׹֣ϢޱȣͥԪ֮һײͳ죬ӦԪջ
ӦԪջԯʥµʦ֮ǿԯʥ䣬ͥ뷷Ϊײ֮ףƹʹԺΪײ׹ĸ˶¡
ջһ֣ϬֵܶǳҲ˵ջ׹ɢƱѾֵܼɵѡȸȴȻ壬ҷŹʲô
ջ΢ŭѾøħˣ㻹֪𣡡
ȸЦ챾֮Ȼˣһɡ
ջѹƲסŭˣ˫ֳָһһŭȵȸǷ֮Ů֣Ϊ𣿣
ȸһЦ˻ٷţջȥڿһ֣˲һٶУ׹ͻײһغ˶Է
ڶ׼ٴγʱһɫӰ߳ڶм䡣

ջܵһ漴ֵȻ㾹ȻˣѵħѴսǰ𣿡
ûջ𣬾ֱߵȸǰеʵ㣬û°ɣ
ȸ΢΢ͷʾ
תջķͽܣɡ
ջŭ㲻ҪţֻҪϾ죬Ҳ͵ˣ
ȻҸϢʱ䣬ڲҲǰս
ջһϢĶȶǾھ˵գʧС
Ϭֵܶǰ°ݼ
ĵͷĲҺͽȻɽˣʣµǴɾɡ
Ϭֵ
תͷԿȸ㣬ǻȥɡ
ȸЩʣΪʲôǸϼһȥǸ𣿡
ҡͷ˱Ͼײ֮ףͥ϶ʧҪǳָɱͥضɴ½磬ͥħ綼û׼Ĵսա
ȸ̧ͷ˿գĵ칬սռһսҪôڴ


80 սǰϦһ
磬ɽ¡
ǧӶ̨ϣ޺£ڷ룬һɫ̨ߴ̨ϵ֮ȼƹŷ
ȼƿ·ķˣȻʵ챻𣿡չڻػŷ𣬿ȸո죬˱Ǻ϶˾̰ǾƾǾ˾ǾȶǾ⣬һ⡣
ȼĵͷãһƣħ֮ͥսҪʼˣҷҲҪ׼ʱԮͥ
ȼô˵·ڷжһЦȼ˵ĳԮ׼ͥħƴܾ˺֮
棬ź𣿡ȼױߵշʵ
շ׵ŷģ׼׵ˡ
ȼұһλɫʵ˲ǱǷƣ
˵˵ͷȴûлػȼЩ΢ŭҲû˵ʲô
ȼƽ˰źúһЦҷҪˡ
磬졣
Դһֱ͡һжˣȡ֮ǾɱϣôפĴΧһһرеսսļʿУһƬɱ
УոѣĴʦףǹ٣ʮԪײ񶼹ڴ£վڵϵױߣݵ籦վ̳߸ͥɼȫˣȴϵ۵ķ
һϿջ䣬һߴӰڱϣצۣͷƽʹڣʴۡ
μ¡·ɽ
۵ڰ𡣡
л¡
ǰ£΢ܣ϶˾սܣħ֮֡
ۻѾ֪ˣ޸մʮ̫ϾԭʼͨλѾһа׵ֻӵǲ˾λսһ̽ħ
˽磬ɽ
ʨʵ
𣡡һϵ޺ʨʵдһߴޱȣʨĿ߳һ߳
ſڣӹڵϣӭүүأ
Ĵž׳ļ⣬ֻˣҰɣһΣһҪڱ£
׹ǵ
ˣħȥţҪ¡һŮվһǰڵһӰ
֪ˣȥɡ
ŮºһλµŮ߳˫Ŀ䣬̾Ҫ𣿡

һλͷڱϣŵµһСȵ˵Ƕסһܳǰ棬ܶͶ㡣
Сסˡ
ЦߺߣĴȥڻҰɡҪʵ

ټĵֻˣһλϣһʵϽСȥĶˣ
εʼ磺˭֪أû׼ȥĶ׽ŪСȥ˰ɡ
üʱô˼
εˣˣ磬˵ɣǸô
˵δүԣ̫Ͼ϶Ǹ󣬰źħȺϹ
ӵǾȥ֪ţħе׼
˿Цô׼ʲôţ˶Ƕһ֪ţħ˵Ҳǰ˵
ӵ˵ͷֻǿˡ
˵ҲֻˣһоͿħʵˡ
ţ
һŮӻ߽ţУϵţħʩһ񣺡ذݼħ𡣡
ţħ˵ͷʾŮ¡ŮԱһλЦ׹ÿζô٣ǲױ簡
ŮӰ˽һۣû
һλƤڵıδ󺺵Ц̫꣬ôõҲûѧĹ
Цڷ磬ҲһǧɽҲһС
̸Ц䣬˽һ죬ȴ͸˿˿ұһͷɫɢһ֮мλһ۵ˣϴۡ
˽ڷ̫궼ǰһǰǸӵؿھһȭȴϲУСڴӺˡħͷдһˡ
ţħħˣǰܣдˣô죿
ħģҶźˣһսǱ㾡ȫ
ţħħļ򡣲һսҪˣĺ϶ҲȫˣֻҪͥ㶨һˡ


81 սǰϦ

ϣתеĽӥָ磬𣿡
ʨϣʹ˸İɣѩɽԴʱɱȥ
߬˫ȭָž죬Цٺ٣ڿԻˣҪɱʹ죡
ȸҪ̫嶯Ҫָɱûѡ
ʨЦİɴ㣬ǲġ
ŵµϬֵܣܳι죬ˡ
ܳˣǶɽΪЧӦõġ
µĲˣҴӴѩɽٵʮͳ졣
ܺһ㶣û뵽Ȼֱǣһ¾͸ʮ򣬱֮ǰĲڻࡣܳæл¶л
˵ͷˣǶȥúϢսϾҪˡ
ʥ
⨺ãƷ磬ӿлɽʮʱվڴʥڡϣ˵λձ£ͥҪľսˣǻȥʱ׼ս
ǣúʮɢȥֻбĸ¡
ʵкηԸ
յϱˮжٺ
Լʮ򡣡
ãʮҵӣ𱣻ҡ
ҪʮˣͷˮվȻҪһʮ
Ŀһ䣺ô⣿
һæû⣬Сͻȥš
ߺ̾˿ߵǰգǺαأʮӺﲻôܻһսôûˡ
Ҳ̾ʲô취أֻܾҵȫȥǣһסˣֻнˡ
յļ򣬰οİɣȥĶҡ
֣οá
磬ʮ죬ʹ
ʹϣĿһ뷢ףͷڣƤ׷һҲͷ׷ȴûԵ̫ϣüĿ־⣬ޱȡһһλµˣɢޱȵϢ˷·һӢ˵ı
λʦܣ˴δйҵҵĴϣλʦܶƵ
ߵʦ˵ﻰҵ˵ҵӣȻӦΪҵĴս
ߣǵĵɲҹͬͻȻ
׷ɫһ䣬ŭ˵ʲôѵǰĽѵˣ
һ׹⣬Ҫ֣ܽѵ˲˭ء
ˣߺȵʱǻҪڧ𣿡
˼߷ˣֹͣ
̾ˣλʦھͻصԵУ󷨽ȫѾԸ˾λȴħϮ
磬ʮ죬칬̫
ĶʮǾǹٵڶʮ룬žΰ칬޴Ĺϳƾ칬
̫ڣλò죬ϢǿھŸϣĬȻһƬš
һλɫ۵̲סˣȴ˳Ĭλֵܣʲô˵Ҫɺˣ
˵ʲô۰ȥһλɫ۵͵վŭ
һλ̫峤۵ӵܣҪԡ
ǣ֪ǸţħѪ𣬻ȥذ죬ȥʲô
һλɫҲ˵Ķԣ׷ɱߴʥԼ֣Ǽֵȥֵţħպǣһս̻˲Ź֣
һʲô취ѵǻҲȥ𣿡
ʵڲУֵܾͷͥ
뷴ȥĶ̫ӵҲ˵ͥǸӲȥͻΧܵĶȥȥ䣿Ÿף
ĬȻεˡһ磬Ͷ磿
̫ǰһ漴ȥ˰ɣЩĶǵ˿ȵħͥٹɽʱ绹Ǽֵܵڻҡ
̫ӴһٴĬȻһһλϴŮվ磬СһƲ֪веͨ
Դϲ׷ʵкƣ˵
ŮƵǿԡ


82 սǰϦ
˽磬ɽţ
ţУţħڣۻķһ󣬸о̳жķӾչˡ
ţħһЦȻޱȡ
ţڽԲˡһӰţħ
ţħ·𱻵һ㣬æת˵òţħȻ棬ͷݵʦˣͽĺùЩú𣿡
ӰȰţħͷ˶ţǣ̾Ϊʦܺãϧʦʦ㶼
ӰеĿɬţħʦģпţһɱΪʦʦ㱨𣡡
ڰеӰοЩҲòףΪʦһְֱܳ㣬㱻ץȥ˰꣬ʦԲ㡭
ʦô˵ţħæͽ֪ʦĿԣͽûԹʦҪʦͽﻹܻڣͽҪʦʲôֻҪʦһаãͽˡ
ӰЩʣ漴ȴִЦãͽʦһΪʦǿɳΣѾ㹻ǿʵҲҪΪʦıӻˡ
ţħһʦ⻰ʲô˼
ӰȡһݾᣬݸţħҪʣ㣬ȥòΪʦſɨ죡Ӱ˵գʧڵڡ
˽磬«ޣڤ
һһŮӰڱĳƬغУȥŮӵȷ𣿡
ӵͷָʾλá
ŮüôֵطδҲ̫ˡ
εû취걻׷ɱˣֻܶ㵽εı
һһŮǴȸ˵䣬һߴΰӰͻȻڶǰ˶һһλӥǵˡ
ſ˫ۣԶЦȸ
ͿȸˣǴϲȸ͵˽˵ĻУȸ㡣
˸ſȸĳȰЦŮҲ㰡ˣڶһˣСŮƵΪˡ
ħĿȸӣһ򶼵ȸʱﻹаӭսȺǵİ񷲼һŮڸĸһ㡣
ȸ뿪˵Ļ⼸㵽ȥĶˣΪʲôһֱǣ
ǰ㣬ҪˣԼĿԡ
˿ŸĴļοڳˣЩ꣬ˡ
̲סôĿеıᶼһӿͷࡣ
г̾ӻôǿٿҲ˵
ʮȸɥĸǸʧ٣Ϊ֪˶ħ裬Ӷٴվòվ˽Ÿٵ룬ȸֱ׽ߣðȥɽӪȣҲսܱܣꡣнǿʵߵĵλ˲֪ٵĿա
һˣҺû㡣ȸץ˿ƣƵġ
˿Լһ˫Ů̾İɣΪԶǣҲ뿪ˡ
˽磬գ̨ɽǶ
̨ɽһޱȵɽɽκβޣһصУ֪ɽ䣬Ѱ꣬Ҳö֪
ʱһվ̨ɽһưܵĶǰŲĶڣüֽ£߽ڣֻг˼ʮƾΣǽϹֻϡܿһѧá
Ӹ⼣߰ߵıܣȥϵĻҳǧ֮ǰ֣зһʦֵһ龰Ժ侹
ˡ
һϵͻȻһ뷢ףɫ۵ߣӻæˮȥתߵͷþò
߿Цôˣ㻹ǲϽһʦ
ӵȻߵʱ˵׼Ҷκ˵ʦʦͽ֮ҼȻѾʦͽΪҪʦ
̾ˣӾԸҪͥս˰ɣ
ӵħҪˡ
ǡӡȥšߴóһƤ«ȡһݸӣͼΪͼԽֿռ֮УȥĺӺɡ
ӽӹ«ͻЦлͷ
߶֮ǰ˵㶼סǧһǧǰ칬ʱôçײˡ
ӰŻĵסˣҲˡͻȻ˶٣ĿޱȣҪ칬ظ𣡡


83 
˽磬ɽ
ţħգڴ׵ϣϵĿŵ´ȺħţħλħԴӺͥս޲ˣս޲ʤ߽죬ĺѾ˺ͥսʱˣò£ձ㳲̤ƽ˾죡
ǣ
š
Ⱥħ׼ȥ֮ʱͻȻ
ţħתͷգʵգʲôҪ˵𣿡
ɽڣ
·ȺħվһͷʩʥүкηԸ
յɽҪȴ죬Ĳ´ͷɡ
һȺħһƬȻȻûϵջš
ɽ󾪵ʥүֻʮСפʮ򣬼ͥģ˵Ҳа֮СĹǳԵİ
ģҵȻں֧Ԯ㣬Ҫٱԡ
ɽΪѵʥүֻ̰ǲνذĿͥ󽫾ǹٰƾ΢ĩǵĶְ
ЦٷϻѵΥʥɣ
ɽŭңħһµľƴǣ״ʥүһȥʲô˼ѵʥүǺ·ʦͽ£𣿡
ŭ󵨣ɽݵ÷
ɽЦߣûжԴʥү֮⣬ֻǲ״ʥүΪҪԱȥвʥүȥ쵹ùң´ֵֻ˭أ
һȺħһ㶣ȡ·ϲ֪ɽͷԹħɮʦͽȥҪһһħΣ
ɽ˵ЦɽЩΪ˲֪𣿡
ɽһǿ򶨵ʥүĻס
ЦµСа֮ԼĲȫľУǶ󣬱ʵ˵Ķ𣿡
һȺħһ׷׿ɽţħҲɽŭĿӣɽд£
ɽɫ䣬æ޴£λǧҪյĻգ˾ֱ˵αرֻң
ЦҪʰ㣬ֻҪһѣҪЩۣһǧǰɽ֮ʱ޶ɱ飬ŮüͷϷŪѾѵ㣬ѹ®ɽ¡û뵽һǧȥ㻹Բģ͵ֽšҪʰ㣬ħ绹кſԣ
ɽһڷתʲô
˵ɱͷ֪ѰͲסɽɽкһȡһ󵶸񵲣һڵϣɽ˫ַ顣
Ⱥħ˴֣˵һԹ˸ִһʣҲ֪˭
ʱһ˳ˣţħʲôΪ·ϵ¹ⱨռȻô˵ɽضΥ֮£˹ؼʱ͵ֽţħľĶҡնɽʾȺԺЧ£ǻˣ
һڹţħɽؿڣֱӽɽѪ硣
ƴˣ
ɽŭһֳ˰ҶƤӱ壬ȥ˺ݺݼɽ˶ıͷϡ
ʱһֱĬĴҲˣתͷʨ磬ȥɡ
ЩȣԴ΢Цŵ˵ͷҲͷ񡣴ʨ֣ͬյĻ칬սĹؼʱ̣ħλͳ˧ڷ¸Ե˽Эˡ
սУһɽϣɽ÷ɳԶʨһԾ£Ȼֳ壬ſ޴ʨڣһڽɽУĸԴ죬ȺħëȻ
ʨ̵ɽ󣬻ָΣϵѪмޣ㱾»Ժɽǲ֪
ɽţħٴζȺħλɽҰģΥѾˣҪΪ䣬͵ֽţͺɽ³һ
ȺħԹҵȶȻһΪħЧУ
ţħĵ˵ͷ漴ֵɽĲǻȥһ
ȺħԶһɽڸﶼ˲Сͳа֮ɲһСʵţħȻҪ¾ɾһ
ţħȺ¶ԥ֮ɫֵ֪ʲôȻǰһɲʵЩСħ粢ģֻΪкãȥЩСʱ죡
ǣ
˽磬ɽ
磬ǡ
֪ǾŸ쵰ߵܣ㲻ҪǶҵĳŵλֳ֮鶼ڿ㡣
ģΪλ籨ѩ֮գҪþǹٵͷ켸λֳ֮飡


84 ˺Ѿ
˽磬ɽ
ţħվɽ֮ɽҡźħħҵΪʲô
ɽȺħźɣ
ţħֵ˭ȺǣûУ
𣡡
ţħӦô
죬𣡡
Ⱥħ꣬ĳȣɱ졣
ţħ캢գ⨺ȸʨãԪʥħͷһħͷȡȵɱ
ɱɱɱ
ţħգԾȥǧȺħ·󣬷·䳲Ⱥһ㣬ȥʱձһƬս죬ȷɵһ£ձһɫĳ޷ԶеĽ𹿰ɢɫĹâ
ָյҴﱻҴǴɱȥ˵գ𹿰һ⣬ֱӴһ׽磬մһ󶴣漴˽ȥȺħҲ룬յһ죬פһľԪʥʮħ£ϱһ˫֣޴ëӰֽ˺ѣֱӳ嵽˶죬ͺ캢ǧϡ
˺ţħҲĳȣӻһǧǰһ磬ãûһ칬գҲҪ˺񷣡
ţħ˵գеħΣһ׽¶ϼ⣬Ⱥħѷ֮У죬ԭĴѩɽȺҲٴκȺħϡţħٴʩչһȭ׽Ҳơ
죬ȸתͷԴҲ棿
΢΢һЦ֣һֻ޴ӥצӰײ˺һƬȺħ󣬴ڰ׹âؽơ
Ŵĺڰ׹âǰһþöûˣ֮ǧǰˡ
죬ɽĺ캢ħͷ档ѩɽĿȸʨ󡣻ɽ⨺ãƷ綼Ͳסˣŵâķֱӽ״̳ƬȺħԾھ磬̫졣
һ˰죬Ⱥħɫһֻ˽׵Ϊ׵ǾŸǻԳ۵ݵվڲ񷶥ϣǾǹ١
ƺƴȺħǹٶһľȻԼҲһħֹ֮ħеʵۣǧ֮ڡ
̫ǾħȺмӰһ󾪺ȸ⨺ħԪʥЫãƷ磬ͷ滹к캢ħиֶһͥΣˡ
Сë㻹˱ʥ
һɫӰͻȻ֪ĳ̫ǾļЦ
գ̫Ǿ󾪣һȥһ㿪һ
ǹٴ󺧣̫Ǿ˵ǾзߵģŽǰȻյĳ֣ӵķǧǰֹ
бء
һƵӾţħ֪ҲվھǹٱнħΣɱڡ
ңħħӪԾеݳۿԼһǧĳˡ
ռţħħ˳֣磬С˵Ҫοĸ磬֮顣ǾͲҪˡ
ţħգ㲻˵ˣ֣ѵǲǵܣǵĳһŸֵ˺ȡ
ǡ
ˣħߵܣ֪⣬ǽ粻ɱǣҲԲǵ֮飬˺һ˶Ը
ãħ˵Ҳټֵ֣ܺþöûһ𲢼սˣɱʹ죡
ţħ˿Դ󷢣ǹٸں޲ѣԼһʱԻ󣬳ƽɱͨʥˣĻˡ
̫Ǿŷˣ˽еıȵգţħΪֵܾǵϵ⣬׸Ҫֵܾ˵Ҫû£
ǹٲĴܣԴ˵յľأҲ˿壬ÿнһ֣ó˸ԵıԴ
еĽ𹿰ڻɽͼλֳһž۵ӣһ˿ˮ漴ɫһָžǹһɫ۵ӣǾɱ磬һУұġԳ졯ɱ㱨𣡡
տеǻɽߴʥеͨʥͨʥһֻخҲ࣬ոá
ٶȿ磬н𹿰߸߾һֻɫľԳӰ֣޴ĳݺ£ǾϮ
ǾҲķеĽǹԳȥɫԳĹӰ£ǾĳǹĶ̶ѣֱӰѽǾѣͨӿԾ£Ž𹿰૵磬ߵΪ㱨ˣ
ջ䣬ǾͻȻըƬɢؼ䡣


85 ɱǹ
磬졣
Ǿһڳħ޲ɫǹô˵Ҳǳɴܣսϰ꣬սǿǧǰΧ˻ɽʱҲܺնϼغϣͨʥʥҲɥУǾ¾Ȼһжû߹յʵ״ﵽһĲΣ
һɱ˽ǾţħҲ󣬻ħľǾȥ
ľǾ㵱ĵ޵֮У͵Ϯ챾ĵܵġʨɽ
ߴʥеıɽʥʨҲһͷʨӣܹɽǿϧҲ͵Ϯ
ţħһ˦һɫĸ⣬ľǾݺնȥǹеľǾæľõֵڣ̫Ǿȵλֵܣľĵһֵ
ǣǾţħӭϣ˵ɫķײڸϣȻûнţħĸĸ⴩㷨ֱӿľǾϣľǾնϣľǾݺ꣬Ȼһҽжûз
ˣףľλֵ̫ܲǾڷŭˣֵǣһϣ˵ղһеĻеıţħȥ
ߣأħݳھǾǰ̫Ǿһǧǰ͵Ϯ㣬Ϲ˱һֻ۾챾Ҫ˫۶Ϲ
̫ǾҧǾҪûˣ
ħ𳤵̫ǾնȥʱսһšħķȻǿᣬȴȲţħţħһעʮɷܽףľǾһлС̫ǾϾϵľǹ֮ףǿᣬ𱱶ǵ̰ǣ϶˾˾ǾҪǿϲ١ħ̫ǾҲûôס
̫Ǿ𱦵ȵ֮ħȥħݳҲǿЦģŨҵѪ̫Ǿȥ֮ɡ
ߣձҲˣħ̫Ǿеıߵ
̫ǾҲʾݲһͷвǧĺݴģʲô˲𣡡
ħЦ֪ˣƣն
ħͻȻеݳֳһͷѪ㣬̫Ǿȥ̫Ǿæձһ׵գյİһƬơ
Ѫ̫˿壬Ȼ󣬾Ȼһ̫ȥ̫븹С
̫ǾʱһѪħѪ̵ֱ̫ħ뵶УһҪܵġħצڳļ˵գݳ˫ֳצһֻɫӥצ̫̽Ǿؿץȥ̫Ǿ֪Ѿ׷˵ֿȻֱӱӥצţħ˫һգһɺѪﱻӥצץ˳ķ顣
磡
ǹ뱯̫ǾʬͺȻ£ݺľǹ֮׵̫Ǿʹ䡣ʱףľף̫Ǿ㱻ɱ
ɣձǼʶһɽߴʥʵţħһеħϱ仯ʮɳ̣ĥ̴Сǹٺȥ
ãҲЦһ𹿰Ҳʮɳڴ֣һǹɨȥ
ٺ٣ôٵ˱أħеݳѪţȻ쵽ʮɳ̣ǹٺݺնȥ
һһǽǹٷסм䣬˷Ŀռ䶼ģǹиãие߻йǹнʣ˱ģۿҪС
飡
һ󣬽𹿰ϣݵָԭصţħУǹٿȥʱֻԭֻʣվţȫʬһءˮǾΣǹٱնΣǾҳһ࣬ҵǾǹΨһŮԣ̫Ǿϰ𹿰Ѫģ°ݵϽʳƬ
վŵ޺ƶ˱ǾǹΨһҴλǾˣȻھĩǵķȴǾǿģ̫ǾҪǿ֡˺»ҲԿʵ
ǰƶ޺һϰɡ
ƶǿ֧еϸ˲Цգ֪һҲù
һ㶣漴ЦԱ֮ã
ԱԼԪ񣬽ȫըͬھֶΡΪֲһԱһ޻ΪһƬҽǰԱһЦ˵ΪĲƷΪӵа޽һзǧٵɷ
ǼƶȴʧˣûдԱƶ޺һۣĿжһ˿
ţħͻȻŵһϤζʱзһ˿գСģйŹ֣
ۿżƶ޺ˣʲô¾ʹɡ
ƶ޺ͻȻֽһֱӴ̽ԼţؿѪܵʿһǵĺӶؿڹӿվȥ
׶
ţħһƶ޺ĺʮ֮һ׶սزʱҲʹùУزرԸʴһɶͬǣġ׶Լطƶ޺ǵõĶ֣ԼϣԪĶţħľطҪǿϼ


86 ղ
磬졣
տżƶ޺ˣЦãͿʮ׵׶ҵĽղ֮
˵գֽﱾ࣬񱩵ȥţħ󾪣ղҪ׶Ȼ벻Ľղ֮ȴܴڽ룬ʴ
ʲôգһֱռĵ⨺ţħô˵ʱʧɫȺһԾȥ
סȵ
ȺħеúͻƷ̻⣬ס˳ǰȥ⨺Ȱ㣬ʥүһаգ׶ȻҲδסʥү
ŭҹ
ס֮Ѿһͷ˶֮Уһоۿڶ룬֮С
ƶ޺˸ܵڣϲգͨ취ҲҪΪһ̯ŧˮ
ߺߣ𣿡
еշһЦһڵĶſжƣһȴΰӰڵĴӶ߳
ղ׶ɢ
ŭһںڵĶΪҽ
ţħ״һվȻľ׶˳ͨ
ʨҲޱȣ׷׿ܣ⡭յʲôֶνƳģ
ɫӾȻǿزȫ˽ղ֮壬׶ҲʴˣǿȿѾֱ׷ˡ
ʲôֱ׷ȺħĻһԪʥȸ˰꣬ʶĴҲˣֱ׷ǸʲôǾ˵ڿֻ֣ܽˣ˷ǿ̬Ҳ޼ƿʩ
Ǵֻ˵һ룬ղֹ˽ղ֮壬ǽеÿһÿһ֯ļӲ仰˵ھ͵һֽɵˣ޽ӽڲ֮
ղ֮һżΪǿȴͨзʹӼӲȽϼ򵥣˶һмҪ״򣬵ˮʴһرˢһˡ˸߼׶αҪգ׻򣬾綾ʴÿһ缡ɽ֮塣˵ȳ̶ȵģڲʮˡ
ղ֮Ĺ̼Ϊʹ࣬ҪʹһͻᱻճɻҽΨӵдˣ־߲ɹ
Ȼһӵд־ˣʯؼ飬һͨ޽ɻҪǿ̫Ͼİ¯̳ɵʮ죬ȻֱӽĽղ֮ƵԲ֮ڣȻֻ˲ռĵرղ֮ɴ˵Ⱦ磬Ҳֻһ֮
ڣղ߲֮εˣǿ棬ǰѩɽ޳ʱڵ˲ֺ˰꣬ĽѾһֲĲΡ
αգ⣬羭˽֮壬ֲھͺһͰô򶼴պǿʵҲֻһ˿ѡ
˾ͺǰûˣҪһأǷĽղȻҲղ߽֮ף𣬵ȴûյɸҪࡣ
ʱսƳⲽ޺ƶˣ˿һգ·𿴼Լĵʹߣ˴ʱѾû˷ֻ֮ص
տ̯ڵϵ޺ƶˣһЦλֳߵΪǱˣ˵գƣƶ˴Ƭ
ջɱ޺ˣȺħһ󻶺˭û뵽˳ͥһ߾ô£ţħȫ֣սҲ֡
ɱ޵оǹ٣յֵܳǧĴñˣ˵Ǻʹ£ȴû¶˵ɫüͷ磬ҾòԾ
ţħʵôˣ
յȻȫܾþǹٲô׾ͱˡҴˣǾΪ󷨶ûʹôǸˣҲսķ񰡡
ħҲǴ磬ܾǾŸ쵰ǧǰˣұΪҷĴɾôһ˵ҲйŹ֡
ţħɵӦðϵϢûʲôⰡ⻯֮డѵǡ˵ˣţħնһͬʱ뵽һˣϱһ귨Ԫӣǹѵ˺ԪһķԼһΪ۷
ţħŭ쵰Ÿ龹ƭ
ħҲŭû뵽ôݣȻ÷Լһ뷨
յ˶Ƕ˾ŸϢ꣬Ҫߣħ죬ɱҾͲҲŸ쵰
գţħǲð׷ĻˣŵŮϵӰϿմǷŽѿǵľǹ٣ҵѾ뿪ˣӴԺ䵽ƫƧĽ䣬ҲҲˣǼֵܱ±Ӱɣ
쵰ţħŭ𣬽ǹһ룬ҵǿɾˣ֮ոңңˡǹȻ죬½磬ǻϵϢȫ䣬޴Ѱ
ɶ񰡣ħʵĺֻһܳɹˣ
ҧҵĻ۽𾦶еĶߣ
ţħ̾û취ҵ֮ǰ޳ͷûв˵ļƣ칬Ұɡ

ţħֵܰû֮ʱϿͻȻһ˺ѷεĲҽУŵӰӿеݺˤڵϣħ˻æǰǾŸŸϵķȴͨǿٱֹ˵ضǶӾǹ١
ħžǹٵأʱϲĻеݳŸ쵰ɣ
ʱֻͬʱħϣպţħӯָſУܣ磩㿴


87 ߴʥ
磬졣
ţħûжԺ޵ҧгݵľǹٶ֣ڳȺħɻ󲻽⣬˳յ˵ĿпʱʱһƬȻ
үүүүءˣ
˶ǲŵĿſгֵĵɫӰΪ׵һɫˣαħҪݣӥĿǣϢ񡣵ڶλһ꺺ӣ׳ޱȣᣬѪ֮أȻ˫մ֮ˡλҲһ׳Ŀ񣬻ɢһֱϢΪˡλһڷ꣬Ŀ񣬺мơ
˵ڳÿħʶǹµͻɽʮȺϤĲϤˣǧǰڻɽţħգħΪֵܣɽߴʥеĻʥħɽʥʨʥخͨʥ⨺
⡭⵽ô£
Ⱥħ޲ʧɫһǧǰڻɽܺ㱻ǹٺıɱǶɢˣţħħڳôͻȻڰ죿
ȸҲɻյļ֣ǲһǧ𣿾˵Ƕɢˣôϣ
ҡͷҲ֪˺ʵ壬ӦòǸ
ʨĦȭƵ˵ɽʥʵڲ֮䣬ͨ󣬹Ȼ鴫ǸʨӳɾɽʥϵѪζȻһأһ
Ҳٺ٣ҲǣʶʶưħĻɽʥʵ
һԵãƷ磬ԪʥҲɽʥʵʱĵĻգǧĹλֳͻȻп϶ζӡ
ʱȷҪţħֵܣ˿ſĵӰۣţħŵĵôܣۿǹٰǵĻǶɢˡ
ħ־ϲѵʲô֮һǧһֱĳָȴؾۣ
ţħħ²֮ʣԵø侲۽һɨ֪еļλֳûʵ壬ɼûǸȴҲǻǣҲǺ
磬磬ߵܣǲòˡѾˡеħ˵ˡ
ħĻػţħֵܶһȻǶ֪˶벻ʵ壬ٶһ˿ϣħô˵׽տֵһξˡ
ܣ⵽ô£ڵʲô̬ţħʵ
ħҵڼȲҲǻǣֻԹˡһǧǰǼֵ˾ǹٺļƣ޵֮УǹٿɱǶɢɾһɲǵĲʺͷŭΪԹϢĴ˽ףľף̫̫ڣһֱǱڵȵ˺ʹߵټ֮ա
ԲŻȻԭλʥʲôͻǣһԹʲôԸδˣǱ޹һ̻һԹԹԼڣΪԩ꣬ʹ߹ظҪԹͶ̥
类κն׵Թ̫޷Ͷ̥һֱ̫ڣʵĳȷŻԹͶ̥֮ǰϬֵܣҲԹ̫زűʮ˲ǧ궼ûнڵԹ⣬޷Ͷ̥ת
죬ͨ缸λʥǹƿɱΪһɢȻΪʣԹ죬ǲûˣǶɢˣԹ޴̫ǹٵĻڣֱڡ
ǹûϵԼĻھȻһֱ˵Թڣǳɹƭպţħ֮ЩԼڵԹȻѣھŷǵԪջ١
ĵܣڡħһ
硣еخϾҪɢˡ
磡մʱѾ棬ǧλֳһֱʣ񷽲ۣû뵽ϾҪֱտҧ磬ߵܶԲǡ
⨺ߵܣ㲻ö˵ΪǶףǲ㣬ҲͥͷŵƭҪΪǵ¹ڻ谭ĵġ
ǰߵܣֳ֪ҵȵĴûֳҲһԶֵܡʨҲ
ͨ缸ô˵ڷǧİȻˣǼֵڻɽĵεΣյˮ¡
գƽʥţħʥħʥħɽʥʨʥخͨʥ⨺
аʥ
ڴ˽Ϊֵܣ棬൱
ʥ𣡡

˵䣬ɫѾԽԽȻ⼸Թ֮ɢˡ
ħˣ磬磬ߵܣǵʱ䲻ˣһҪֵǵҪɱħͳΣ
ţħħ˶ҧֵһʹ
ʥţħ˵Ĵ𸴣ȴԸı˫ۣɳһ㿪ʼɢ
տɢļλֳͻȻȵʥ𣡡
պ껨ɽߴʥԿͥĿںţʱҲ鼤ߣʥ𣡡
ȺħӪлɽɲҲŴСҲ𣺡ʥ𣡡
ʥ
ʥ
ʥ

Ⱥħ쳹죬˾֮ϣڵ콫ȺħĺľѣڵħȺǱŭ˵ʨϾҪ˺Ѱ˾ĸ磬ɱϾˡ
ͣתŵһϢľǹ٣ޱĻӳһƣֱӽǹٵʣ漴߾𹿰ϵëţħ罫ɱ񽫾һս


88 ս
磬죬
ϵëţħ罫ɱ񽫾һս

յӰ쾶ֱ˾ϣе콫ڣе񽫶վڵУĿȻ
۶ϣޱ顣
һԵ£ǹ١
۰ֵ˵ˣŸΥҵ˽ֽţսϧŷ̫ħ󡯲𣿡
ѾλͱµķԸŷ̫ħ󡯲õȱ͵Ⱥħˡ
ߡЦãֻҪȺħ죬Զ£Ҳûħˣ
磬죬ʹ
Ŷ󣿡Ƥ׷ĵ΢Цϼһ￴ǵĶˡ
ϰ׷ߵ֪Σʦֵġŷ̫ħ󡯱֪ۺδ˭أֻҪȺħҽ󣬾·һ
΢΢˵ͷһһֱĬˣЩȻܣ㲻˵Щʲô
Цʦ󷨾ޱȣҵġɽ󡯻ҪǿʮЩħȻҪˡ
㣡ѹŭ㾹ҷʦ֣
ɽǵ󷨣ھ磬Ǻôħ޲TıΪۣ¼ɱ¾֮ǡŷ̫ħ󡯱ȵ˵ġ˴ԣȻ䳰ȷ
ߺ߶һ죬߿ЦܣΪǺ˵ȥˣҶ˵ԹôѵЩͽܵıʦֵһĸ黹Ҫ𣿡
ͻȻ̧ͷ˫Ŀһɷĺ⣬λ߻һֻһһٵ¾µӵʱûʦܣ
磬ɽ۱
󣿡ȼƹŷüͷȷû
÷ջֵ̿һ޴©ʱɱ˾ǹٺħɱϾ죬÷ľ죬콫һ
ȼɻ֣ΪҪٵأѵħڳﻮʲô棬ô
һ̻¶շüҡͷҲ֪ħҲ֪̫Ͼ˲öԸҪ׼ɡ
šȼƵͷҲգħͥһսʱҷٳֽħɡˡȼɨһ۴ڷͻȻأôû
һ·Ⱥ¶ΪѵɫѻȸȼЩ΢ŭǶû𣿡
շЩΪѵ˵˵˲ڽҪϾ۱¡
ˣȼѹƲסŭ޽˲ȫȨͳ죬û뵽ԽŲѵ췴ɣˣҡ
ɣշȼƷŭæȰŷҪŭҷ罨ҵĹؼʱ̣˲ʵۺֻһ˺򲻿ڴʱͻڷȥ죬ûѹƵס˲ڣһŭҷѣ룡
ߣȼһѹסŭҷһͳҲҪЩˣ
磬졣
ʱϣȺħϥڵϣͳ˧ָţħվ˵Ͽգע·Ⱥħţħֱյ˵ͷ漴ΧܹʮţǴʮΧ󣬱ԽغʱϡʨǶ˴ʮħĴصţ
ʨЩֵ
ҪǴ㽻ֵô
ʨȵܣʱ̾ͲҪˡ
ţħûʨ˵ֹŵƷ磬ӿ˴ʮħصıš
Ʒ͵ӿ
ڷ磬̫꣬ʮŵʮԪ
ͷ棬д˴ʮȥŵ巽С
ĸŵĹأţħֵܣȥ򱱼칬ҪСġ
ħͷģΪһʹ
šţħ˵ͷתͷõЫȥ
ǡÿ˿գյͷʾ⣬
⨺ȥϼ
á
տȻԸ꣬ʵҪСӦһںӦġ
΢Цģһƽġ
ԪʥţħĿžԪʥȥ򶫼ҹ
ԪʥȻվϷβκˣ
ţħľԪʥ˵ͷתԿȸʩȸͷȥײײͨ򿪡
ȸͷţģһײ¡
ţħֶϬֵܻ캢׹ǾǴܳܺ׹ǷˣǣȸӦˣһķѣȥӪȣ󣡡

ãһж׵ţħĿ׹˸ȻˣǾͿսɣ


89 Ĵ
磬죬š
ͥȻжĴţŲͥĴŵΨһţɽֻͥţΪɭϣֹǧ󷨷رأΪħ־壬ôԭ򣬱վſڵλݣɵ˶ǸߴͣĿͬı봩šΪһֳⱦۡڶֳãֱֳۣۡɡһۣȴûʲôС˲ö˵ͥ꣬λȻĴ
еıɡڨЦû뵽Źһǧܴ꣬Ź
ֹҲЦǰҲ֪νΰ
ס죡ϷͻȻŭȵûгϢֵܳۻʶίţδʧعǧǰմֵͥܲбƣܴ裬и¶˲ΪܣµЦû֮ģ
ŭֹæϢŭֵʧˡ
ȴΪȻαضŭƥͥ˶˭ܴù߸̫Ҳչ°ֵܽܵвкοɳ֮
죡ŭɶĹѾأδսغͥҵȷ̫ϵ֮⡮ŷ̫ħмΪҪġšҵȾƴҲԲʧ
ԭǡšţţħȻû˵
ڴʱһֲǰĴһŭ˫Ŀȵߺˣ
ٺ٣ħ࣬ô겻ˣһߴ߳ĿǰĴЦ
Ĵ˵òǴ󾪣ҧʨ
ʨɭ׵ЦǱ
ŭȵʨħͷţѵʮǰôĹط𣡡
ħ죬ʮ겻ķûôƤԽԽˣѵ˵ôҴ˵𣿵ʱҪǴ棬ĸͳֵ˵Ŀʳˣһλ̬΢ֵ׳߳ǰ
ֹ֣ɫһȻҲˣѵҲˣ
ʨмƾĸҲ֣ܳ
ЦƾҲ봳ţʨ㲻Ϊһʮɣ
䣬źͻȻɱ𣬲źվĴ˵Ҳʮ֮ڡ
ЦǺǣ˶𣿳ɣ
𣡡ָһ£ħҲʨҲʮħ
ħ֣ʨЩõܣ˵ȲҪ綼ʨһʮʮǰֻǰʮ˶ѣδԹд˻ᣬܴ
ʮǰĸٿһȵʢᣬ磬ʱʨ֮Уһŭ֮ɱ칬ս⣬ʱּʮǰѹʨֳ壬һţ֮ߣǧ֮ʮŵɢӡĴֱһˣۿҪݣǡȸһ֮Уʱأ£æ⣬Ȱ˻ط磬ƽϢķ粨
ʨãε磬ʵСܻʮѣҪѲۣѵǹźи𣿡
ᵽ֮ΣʨžѴʱѾ˲ʱ䣬һ֣޿УĸëɣͿʮʲô
һᣬ˸𣺡վⶾħµ콫𣡡
ֹͶ磬ֵһϣ
ʨǰһⱦϣĸëһϰɣ
ʱ⽣Ӱ㣬׹âţʨţֹսһţ˫ħ˧ս˺ս
žһԵĹĿǰЦʵ֣һս
Ŀޱ֣˷ܵĴһֿȭӭϹĿ˶ûκαУಫһȭһȶʯĽÿһܿɽʯճ̶˿ڱཻ
磬졣
ʨ󣬻Ʒӿȸ˱ȥ죬գţħڲ깥Ҳ뿪˰죬֪ȥڰľǣ׹Ǿ캢Ϭֵܼλ˵㿪⾵ۿսսʨĴ֣캢Щȵ˵ʨȻ鴫Ȼһ֮
ܳҲ޵ʨȷΪǰʮޣĽݴ磬ܣڿɷ𣿡
ܱܳϬֵеıܺܺһֱΪʨ󲻹ǿԼûʲô汾£ռʨڷˣƾԼʵֻӦһʨȻ˲·磬ʵ
ҪԶˡһŮͻȻǰ׹ǷأصΪʨͬƷޣֻǿ͹Ŀһ˴ƽ֣ʵʨҪ̫ࡣ
Բע⵽͹ĿòɿȻԣ͹Ŀսֻǳƽѡ
캢ڨЦѩɽҲǲβ밡
һŭʥӤ˻ⰡϬֵڴ£ҲǴѩɽˣ캢ĳЦȻ
캢Цѵʨܹһȴֻܺ͹Ŀһ˴ƽѵݬ𣿡
ԶǣΪ캢˵
Ϭֵһʱ磬ʱһͻȻǴˣʵȻȴʨ˶١
Ŷ캢ü֣˼ǣ
˵ԭ̫ϾѳͥΪħˣ򵥣


90 ħ
磬죬
ѽʨһӣˣʨ˻Ц𣿻ûиˣ
ֹ˺еü𣬲ҵʨһɢ֡ϴϴħԣ˵գֻһһħϴǣʱ׳Ҽĳȣʱͳת˳磬ڳħȾߵ
ʨĽڼϣЦħ񺣣СϷó׳ͨԪʥġʨ𹦡ΣġơΣŰ˲Ľħ˲˱οСվãҲʩչ˷
ʨ˵һǰ𳤵ֹÿȥʨٶ죬ڣֹҪѾۿþҪ֧顣ʯ֮䣬һⱦͻȻڵǰ֣Ȼ˿𣬵ⱦȴѳƬƬС
磡ֹⱦѣʱʧɫ
۵³һѪⱦıиŽɼⱦǶжҪʨһ飬ֹԪ˼شҲˡ
ʨ俴ѪЦΪܾȵ͵ػһڳֹϣ߷ɣ漴ֻɫĵնãֱӽ÷ֳĶΣ
ˣֹҲһѪһ٣ԪҲش
ֹܡæſеĻԪɡʨӲӵùĻԪ
ɡʨŲæЦԪ֮У⣬СڡͨġԪ𶷡Ҳ˵Ԫ֮ݻơƾɡҲԳƻԪʨ˵գܵĳԪɡڣʨɡ̽ɡҪʨס
űɡӿ˻ڣһЦʹڴħ죬ģɡбˮܻ𣬶綨յȱ飬ȻֻķǱˣ
ʲôԴ󾪣ĻԪɡĸ̣ĸӡĸ̣ҹ飬̳飬̻飬ˮ飬飬飬飬ȱ飬ÿһŶޱȣЩ鱻ߣɡֻڷ絲ˡæ뽫ɡſʨȴһһƳ޺ɡڴһֻצ˺Ƶɡ棬ֱڶͷϣķԶݺײϣ׹
ˣȫܣԱ٣Ԫܴս֮
磬졣
Ҳ̫û˰ɡܺǳĴܣôͱʰˡ
ܳҲЩʧĵĴ磬ʵȴ˲á
ڵʵǳϧǰǰгɣаķ̣ϧ޵ȴ·
캢һ㶣ʵ·
ͷֹħͨȴжϣһζֻãʵ޳ħ޴ȻȫΪߣƾһѻԪɡԵУԪɡǵޱȣֻͻԪ֮ճһ߶ѣסͨ޽ɻԣסգʨȸֱ֣ǳ˵Ρ
أʵħר޽Ҳûйⲻ·˰ɣ
Ц˵ĺܶԣħĵȷȷֻר뽣к޽Ľֻʽͷ޽֮壬޴ʵһѧçѣ˼ķУûзϰ䷲˶Խ򶼱ħǿǧ򱶡
ԭˡԶǻȻеĹеľʽ޵壬ʵź޳
һϯڳʼ˼ԼŷԼҲЩĸһҪעΪܹ
һ캢ʱȻ𾴣綼
ܺһս֮ȫֻƾ̫ϾĽһϯԵ֮бֻ߲͡뵽ˣ캢а˲̫Ͼ꣬Եܱ֮ȵùȻһֱز©սһһҪ游Ϊã
ô˵Ĵֻд˵ʵٻЩ˵ˡ
ҡͷĴҪΪǸˡ˵գָ⾵ںͰսĹĿ
ħ࣡
磬죬š
ʲôԣʨĿŴ󵶣ߵħֵǰ
ֵ˼ˣҪɱɱɣֻϧħûסţڱµĻʶ
ʨ̾ħ࣬㻹һĺӣǰһһ·ϧսһκҵͬ˶ܴеɶʱ谭һҪħֵ࣬ܵͳΪħ翪֮ĵʯɣʨ˵գݺն£ֱȡ˵顣
ĵܾǣۼҪɥʨ£ֹͶһԵĶȣǴʱסۿҪʨ£


91 ѩ
ʨҪħնڵ֮ʱһ׹֣ǰסʨ׹ڳ˶Ǵ󾪣׷׿ǵ׹⡣ֻ׹һĽ۴߻ɢŨʥ֮ڿУǰ
磬졣
ǣ˿ߵĳ֣Ǵһʨһ֮ħⱦ飬Ȼߵס˲
캢ѵ߾ħµޣ
ܳɵӦǲˣôߣ֪Ŀħٵ޲һֻϽ𻨺ѵ󣿡
Զ֣صʮǰ֮սħĽؼιأʱħµϽ𻨺ޱȣ̳ܴ󽫣Բ󴫡
ٺ٣عû뵽԰ʮǰ˽ôʱһֱû˵ǴͻȻˣ˵ĲʱħٵµȷһϽ𻨺㲻֪Ǹڰʮǰͱ꯸ˡɱֻϽ𻨺ˡ
ԲŻȻħٶȻʧȥ˻һѩΪޡ
ܺԲмħҲһķˣļֳһζ͸ûϢȻԵУȻһ֮ѣûʲô˲𡣡
ˡ޲ɺϣħʵΪΪʲôޣΪеķʽ
Ժʲôзʽ
ûлشתһԵĽǴǣħٵˣ˵ɡ
Ǵε̾˿ħԸƧͥһ͵¾ļֳҵ֮ͥʱħͶЩ飬֪һЩܡħͬѰǽս
սսԼʵ캢һһħ٣
һҪϰ磬˵̫ϾԪʼ˶˺洫µ˵Ұ壬ķ̳ɾͨһзʽսʵ֮ܶսж򣬷Ҳʵʵзʽ꯱ڷʱοս޳һ׵ı졣зʽΪΣգв֣֮˺˻ѡзʽħٸսУ˺ôΣա
ǴŵԴӷսûзδսħȲȥսҲȥ½ħɱˣֻεļзѰһЩسħ޲˽˲ޣϽ𻨺ħ޾Ԩҵģħͻս˰֮ãŽܣΪޡ
صͷԭˣѩҲǱħշħˣѩʵȻҪǿܱħٿУѩʵħҲ޼ˡ
Ǵһ˿ԥҪ˵ʲôûпڣֻǵͷˡ
磬죬š
ѩĳڳ˶һҶѩǿʵȻʨһһԺͰսħټѩ֣󣬼嵽ѩǰеѩû°ɣ
˼ζһƬȻ֮ǰʨλʱħٶδôŹھȻ˽ѩѵޱֳҪ
ħûˣֻǹеĶѩѩ㲻Ҫ𣿡
ٸ磬ǱϾֳѪŨˮ㲻ܲܰѩͻȻԣʱ˶ĿɿڴǲǾѩ˵һϰ޶ܿԡοѩΪϰޡû뵽ǣѩȻϸŮ
ŶȻʨüëһЦе˼
Ҳɻʨߣħٵɣ
ħûд𻰣תԵص߰ɣｻˡ
ħٵĵܣһ𣿡
ʨһЦΪܰʲôæ𣿿ɣ
ȵʨϷߣ
ʨͷĶôϻ
˻æţͥȥԶȥˣʨаЦܵ𣿡
ߺſھֻʣħٺѩˣʨһɱĿŶһһޣȵħ٣ʵֻҪͶħ磬Ĺλֳ
ħޱҸѶϾϵ޹ء
Ͼ˹ϵһ㶣漴Σ֮ҵֵܹߣ
ħٿһߵѩѩ۴ӦˣֻҪסšָΣ׼½磬һԡħͻȻһ𣬺ɫ޷ԶɢǿɱԽ죬Ҳκͨţ


92 
磬졣
ʨ¼һȥħ౯ߵиʥֻȥԮĵܣ
ħ켱򲻿ɣһȥۣ
ʲôħ࿴ħ죺ʲô˼
ħϸ룬ۼս룬մŭˣûָˣ۴Ӳ֮ˣǻȥк³𣿡
ħҲǰ磬ڻȥ϶һ
ħԥһֵӦԴ
ħ磬涨ھڵǲʹ⾵ģսսֻܿҸղѾٷѶԸս۸ŵΣ϶Ϊֵ˶ſأǾһطˣۡ
ħԴϲȫ磬Ͱ˵ɣ
ħԥֵܿɾͷ۾֮˰
ħ켱磬ǾȥۿǲҲֵˣ㲻ǻ֮ΪͥЧƭһƭֺηأ
ħԳĬƬֻ̣õðɣλֵԡ
˺ϼƺ˶Բߣ׼ѰһƧ֮ʱһͻȻǰɢǿƥķѹ˴󾪣æȵߺˣ
ֻһ۽𷢵Ӵӽ߳˵λþò
ħྪ㣡ܿߣ
Цߵ𣿡ֳһڰ׹âͷ­ȥ
磬죬š
ʨĿĶħ٣Ȼ㲻ʶ̧٣ݹֱˣ
˵ϻְɣħ˫ȭ⣬ʨȥ˲սһšҲһȡѩȥһչ˼ս
ʨڵսе˰Ȼ׶ʱҲ½˸Թš
磬죬š
һһӰվڱϿգ·еʮɫӰ֣ôûʮ˳֣
ɫӰǲ籩¶ɣҲգȻǲǾȥǳ˵գ˫ְ׹һȡĶ̽
ɫӰҲлƹһóһɸֲ棺ãսپ±ţýӦʥү
˵ձӿԾ£˱ſڣˣ֣һеռԴһȵߺˣ
ӵƷ͵ӿڴˣ
һʮӰӱԾڻƷӿǰʮ˶һɫ׳ᣬ·𾫸죬ʵޱȣʮǺųǿס
Ϊһɫ̷׳ôֵ֪ʮأ
ƷЦǲֹ֪أǻ֪ڵı̫ϵġŷ̫ħ󡯵ġš
ʲôԶһ׳󾪵㡭˵ܣô֪
ƷЦǾͲùˣǽҪⱱˣ
׳ȵδ磬ǰȥۣͥڼ飬ȫ¶ˣ
ʮ˷׼ͥڷȥƷɲߵĻᣬ˫һӣһɾ޴ĻɫƮγһɷ籩ǽ콫İΧƷȵ˭Ҳ߳ţ
磬졣
׵ʵô캢ʵ
ÿ˵ʵһ㣬ͲСˣֵʮ˻һȺ󷨣öԸ
ʵ磬ҪҪȥԮƷ͵ӿ
ҡͷãƷӿ׵Ŀǡ
ǣʵ˻⣿
һֵʮˣԷƣԲšʮ˹ͬУؼмܹƾսʤǡӿԷûĽÿٶȲѵס
ǻƷأʵ
ǴƷıǷŷ磬ö˵𣿡
ŶԶǻȻ򣬺캢ϲû뵽ŵɺϣƷӿȻÿף
ɺϣ캢Ļһ㶣漴Ц㾹ȻΪɺϣѵԼӶû͸¶𣿡
캢һ㶣֣ѵ
Ȼ˵Ҿͽŷ̫ħ󡯵ǰɡ


93 ŷ̫ħ
Ҫŷ̫ħ׷׿£
ŷ̫ħ̫ϾĸݾŹҪȰʮΧһŸţֱĴصġšصġšʮԪصġš巽صġšޱصġš̫صġš´صġš໪صġʹšԼײصġšЩΧľŸţͥڲصţֱǡšš͡šŵؽʱ任λҲʱ춯֮Уѱ֡ڲűγţΧȫƣͥҲʧڲŵؽ߶ŷ̫ħڵĻط󣬽һɱ
ԶǴ󾪣ԭͥڻյ󷨣ҪóóȻ룬Ҫȫû
ôܺʵ󷨻أҲδɱħɣ
ǳԵ֪̫ϾĲٿ̫Ͼԭʼͨϴͨͥסд߲ᱻٶȶٻ̫Ͼ˰õķأ˵ѰħʵҲδȫˣ
캢ԻȻԭˣ֣˵ĿƵ˼ǣ
ڴսһǰ˸֪˴ŵؽ˭Ըÿؽ㣬ܹЩ˵ǰȥ򣬱Ĵ˶ǳħⶼ޵壬ԵУǿʨȥšƷӿԺޣÿԵס
ȺħԶඥһ㣬׷̾ţħ۲ΰԣֻк캢һԲ߽ʵ֣и̡
ʥӤ뽲
캢Ϊʲô¸Ҷû͸¶ȴ֪һиղ˵ĸ֪Ҹؽ˭ɣ
ҡͷʥӤݹ֣¼Ȼûи㣬Ǿǲ˵ʥҿɵ𡣡
캢ĬȻˣţħϲ˶ܣӶ֪ܾţħһ͹ţħȻϹţᣬҲһͷţѣ˭ģˣɽʥ캢ȹö֪ţħҲ͸¶ʦӺδ
磬죬š
ƷӿѾ״ٻغˣ׵ȷǿޱȣһȭһȺɽƷ͵ӿӦʮȴԵú࣬ӿһ߰ʮд̽ÿ϶ʮ˺ۣƷɣȻβӿÿ׵ȭȹʱһ磬׾ҲűһͷƷĸֲ˹Ƶòˡأ׵ķĵĲˣͲٶȱøˣҲˡ
ֵǣǵķ뽫Ǻ󣡡׳ԣʮһλ񱬺ȵ
ǣͬʱһһˣΧһȦӣƷӿΧ롣
٣һꡣǣδȴ֡ȶΣîҶ򡣼ӻ籣Ρһꡣ׳飬档ʮ˿дʣֻʮֱγһɫ󣬽Ʒӿס
󣡵ӿ÷Ʒײ󣬼æ͵ӿһһ㷨
ͻȻͬʱȭʮȭӰ˷Ʒӿ޷ʮȭӰֱӽ˵ķ飬ݺݺڻƷӿϡ
ۣƷӿһ͵һѪ
Ʒ£߹Ѿ߰˸ˣޣʮ쵰һҪʬΣӿ㱣ԼҪŷˣƷ˵գݺһ񵱳ӭսԪһӹĵƤһ
ȵֵǣȫһķԪɵǬ綼ܴƣһܱǵ󷨣
ʮһ˼ĻȫݺݺһȭƷȥ
Ʒһɫ̳һգۼֳַʮ磬ϯ𣬽ʵ÷飬ҰһƬɳŵؽ·ɳ֮У׵ȭӰûƷ磬û˻ɳ֮Уʵ÷顣
磬Ҫվסˣڿ֮ҡҡ׹ۿҪվˡ
ǿסΣȵסһɢˣһȡʤĻᶼûˣŵķֻάƬֻ̣ҪһɢǾɱ
Զȫзųʩչǧ׹֮סȫסʱһ׶𣺡ѵ˱𣿡
һҽ쳹ţڻɳԼһڷ۾δ˷ӦʮһҾ徵Ľֻʮ˶۾еܣÿ˿аֹ۾ҵ۾


94 
Ĳҽдţ²µ˷ʲôױӿ˲̵ĸϹ˫ۣôһ㳹ˡƷҲˣɳɢȥֻ֮ʮ˶ڵϣѪֹ˫۰
Ʒ״Цë˱Ӧд˱
ӿҲףǵƣɣ
ʹħҴϹ۾콫ɱ
ǣڵ˼ĺ̻ռɱҪƷӿ̤࣬Ʒǧû˿ţЦﲻҪɣ򲻹Զ𣿺ߣħѵûСǣ
ɱƷ绰һ䣬ֻͻȻһƬƣϿʱŷֲǺƣ³ģȫװɱ죬źХ
磬졣
Ʒӿ˴ףɱħЦһսʮ˳һ춼˱ţǸͷ
Ǵ̾ӿ˺ñ£Ȼ˲Ϣ֮Ϲ׵˫ֶۣκޱȣʲô·
캢Ůǽǰëɾ͵ȼƹŷ㻨򣬷˵ӽһ룬˱ŰعҸͻƷһɽϧһͶ£ǿϧ
ǴЦعøӿˣлһҪ磬˵أ
ǴҲϲŮĽ֣ƷҵͦȤģҵķܹܲε
ɱǻɽˣҪǲµգȥ԰ɡ
Ƕѣǿʤ֮ġ
캢飬ת綼Ƕһ̫ϾϽ«ƿưԣû汾£˺ѳͥûн͵˶ҪսƷӿʵضڻƷӿ֮£һɲ˲򵥣һǼպʹ£һɽͺˣ
ǿǶб仯ˣܺͻȻԣ˻æĿͶǿ⾵ϣֻʨħٻǴѽѷ֣Ȼֳ˱壬óӽѩסҪѩ
磬죬š
һͷ޴İƤվ⣬ıϻһ޴İɫߣĳǺ黨һһӣ˻˻ĽȻռϷ磬߲
ѩħټѩסæȭʨˣ
ȥȱˣʨӿԾ£ݺһӱħȥħٸо͵ĵ磬ȴȻܣֱһȭڰϣʹɿ˽סѩͬʱʨݺնħٺϣлħٵĿףֱӴ֮ڣƤⶼƣɭɭ׹Ƕֳˣʮֿɲ
ٸ磡ѩħˣħ٣ħپסеٸ磬û°ɣôôɵղһȫܶģ
ħһѪ΢Цû£ѩҲˣͲҪսˣصڰɣһ˶Ըˡ
ѩôܣˣһԸˣο߰ɣزסģ
УħٵֻҪסţָܻˣҽҲǹȥ
˵ûУʨͻָεİűߵǰħ٣ϧǸ˲ţѵԸҲԸͶħ磿
ħЦͶħ磿ħܸʲô
ʨʵҪʲôǵλǷҩֻҪ˵ó͸ˡ
ҪѩָΣ𣿡ħЦ
ʨЦΪʲô˵أ֪ѩǱʲôӡָܻΣȻûзӡ٣ƾܵķҪǷӡ£
ħٿЦķȻǿҪѩڵķӡܡ
ʨɵܶУӡǺ£
ħٵʴۣ
һʨĬȻˣµķӡȷͬСɣҵĹޱȣµķӡ˵Ҳ˵ܽ
ʨĬȻħЦȻǰﲻңǽҪţͲҵʬȥɡ
磬졣
ѩʲôʴôԳָ·ӡܺʵ
ܺʣȴûһ˻شĬԽǴǣµҲûʲôģ˵ɡ
ǴֻõðɣѩֻһͨޣȻʵͥ㲻ʲôѩħİˡ


95 
ʲô
ԣڳǴһһĬԵıܳҲ̲סʵ˼ǣħϲѩ
ǵͷħһˣħУֳȲѩ֮һħҲΪѩźħ˶ϾֵܹϵҪ׷ݵʮǰ
ħ޻ħٱȥεѰɱһΣħзԨһѩһһ˰֮ãħٲŽѩӴѩħٴ磬ţħٺѩϦദʮ֪꣬㰵㺣˶Է˴Ӵ˹罺ᣬޱȡǰƽʱװ͹ϵ־롣ֽסħٺѩ»Ǵ۵Ķ۵ʱ뽫ãħŷߣԳٳûжֱ֡ʮǰĸٿһȵҴᣬħҲ֮УʱħΪ۰ѩѩС֮УȥһУ۷֣˽Դ޽һΪħѩã뽫ɱϧħٵı죬ǱһƣѩˡΡӡʹѩָܻΣֻߵߡ˴δսΪħ㾡ȫסţħŵֻҪŲʧأͽѩڵķӡ׼·ءħΪѩָΣսҲ뿪š
ˡǴ˵꣬ڳ̾һ
ܳ̾ħȻǸɣȴ壬Щ
캢Ҳʵǿᣬ壬ϧùͥȻһɶõ˲š
λСŮڸţλǡͻȻ
Զһ㶣׹ǾΪͻȻҪȥţ
ȥŸʲô캢ɵħٺѩˣʨҪ׾٣Ҫ
Ҳȥ֧Ԯǣǹ֪ˡ׹Ǿ˵겻˷ʣ뿪˰졣
磬죬š
Ȼˣͱֵˣʨһ͵ڿնɫľװȻʨǰһʨͷ⣬ʨͷ­ҲһѪڵʨͷɡ
֮Ѿݣ
ʨݺһ£󻹴һͷ޴ʨӰ£·Ҫһڽħ¡
ħסƣҲԾ˫ֽӡһ޴ӰҲħ˫ȭʨȥ
࣬죡
飡޴Ӱײһ𣬷춯صһѤĹâѩɿֲıըನķ˳ȥ
âѩһֻʨȻֵڿУħȴڵϣۼѾòǽۣһϢⳡԾȻʨʤˡ
ٸ磡ѩƵħٱȥħٻڻĿ˵εᡣ
ȿȡħټѵѩԲһûסţָΡӰɡ
ѩٸ磬˵ˣҾԲߵģѩҲҪһ𣡡
ħ٣ǸĺúϧǵͬԲˣʨڿٴ۳һ޴ĵӰݺħѩն
ס֣
һдֻһ޴Ӱ֣ħٺѩǰʨĿ񵶵סӰӰɢֻһŮվħǰſеʨ
׹ǾʲôŮģȻǰأʱһ
׹ǾͿеʨʩһСŮӼʨͰûб˼ֻм仰ͺħ˵
ʨĬһðɣʱ䡣֮󣬱ҪŹơ
лʨתħٵĿСŮм㡣
ħЩ죬׹Ǿδı棬֪ΪҪȣʡ
㰮ѩ𣿡
ȻħĿѩѩҵȫΪ˰ѩԸ⡣
׹ǾͷóѩҲһ㣬ΪȻˣǶλˣʲôܽܵأ
ħٺѩԶһ㶣ͷˮħʵ˼ǣ
ѵһһ޾Ͳܺúһ𣿶ҡ׹ǾĿһѩƵѩﱻ˷ӡָܻΣ仯
ħԻ𣬿ѩһֿۣһ۰׹ǾͻȻЦû뵽ҿ˼ʮ꣬Ȼûвл㲦ˣħ˵꣬ţʨͰΪħٻҪæֵǰȴħѾʧˣȡ֮һ޴ĺɫߡ
ɫߺѩڷɶڿţɫ߿ԵѩӽԺؼҲûйĿһһԵ򸾣Ӵң硣
ѩٸ磬ֻҪԸ⣬ʲôںδѩԶ׷㣬롣
ؿſħٺѩοһЦ漴ʨʨħټȻѾ뿪ͥŹͣضλŹĿ򸾡
ãʨȻعΪ飬ͷһħٱ뷢ģħΪУ
еħٵħڴģӴҲħΪУ
ʨͷãͷȥɣȣΥԣһ˴ң߰ɣ
ħٺѩ߱˾졣ؼħٶ뿪ʨлʨСŮҲˡ
ţʨͻȻع㣬ǲҲӦûһ顣


96 ʮԪ
ʨʲôҪֻҪСŮܰ쵽ǡ
ʨЦعˣҪ󲻻ֻ֣ǽղִ٣û뵽պ뵽ˣֻ顣
ޱãؼסˣǽСŮӱȥˡ׹Ǿ˵գһ뿪˾졣
׹Ǿ뿪ʨڵʮ콫԰ܣСǳԹЩȥӦˡ
˻еЦҰɣ
磬죬š
ʮθӰվ⣬ÿ˶۾עǰʮ˶еıУȫ衣ʮ˱ͥʮԪҲǷʮФîãߣδϼȮ󣬳ţ
îóҲ֪ħ˭ţ
δأֵʮڣ˭Խ׳һ
ٺ٣۴ӦֻҪֵʮסţλֱǹٵľ칬͸ס
ЦסĶνҾϽ̴꣬ûȥ˯ȥ
ץ˵˵ǴѩɽģɽĻǻɽģ
Ĵ󺺵˵ħͳ˧ţħųƴھħ磬һһȣ
ʮԪ۷׷׵ʱһ׶ǰĿдʮֻ֪ߵغ񣬻ʹȼ磡
˭ʮ˸ܵ˵Ŀֲѹǻһ
ֻߴӰţʮ˶һֻ˶Ǹߴǿ׳ӣһڿڼףһͷҵĺɫɫҲƫڣһɫĳǹ·ú̳̿ĺɷޱȡһۣϽɫȴһɵ飬ȤĿǰʮλ
Ϻڣ˵ͥʮԪ²ߣȴúܣһȻ鴫Ц
ڼЦﲻ֪ߵغǾ͸ǵѵ
ڼȫǷʮԪǲȻŭȵǶ˵Ǻˣ
ЦҪˣǽë̫꣡λǺڷɽ֮ڷ
ʮԪԶһ̫ͺڷҲţڷںڷɽΪɮʦͽȥҲܴʮغϡ̫ǹ޺ᣬʵҲΪۺ
ʮԪ¶⣬̫Цôˣ˭˵Ҫսţħģվ
Ŵǰ˵ģôһһŵĶѣʲôŵģɲ
飡δ˵̫꣬Ѿһǰգ۱㵽ǰһȭСϣɳȥֱײϣ׹
̫˦˦ȭͷ૵ţʵǲԭµһͷǿˡ
磬졣
ͥʮԪʮФ̫һȭɣȺħĿ࣬캢ʵҲ̫˰ɣ֣ʮԪ˽𣿡
ҡͷûʮԪǺǣأ
ǴҡҡͷǴͻȻ磬ѵˣһͥʱϼһܣҰβϵļëǹˣϾһٴء
Ŷἰ£ǲŻȻǴӣϲǣһͥǡײʮԪеϼһʱԳͻһʱԴ𣬽ϼ˱壬ιϼβϵļëʮԪһȥ̫Ͼ״̫ϾŽץݺݳͽһ
Ǵ˵Ⱥħ׷ʵϼʵ
ǴͷʮǰˣҲǲ̫ˣʱҾ͸ֻغϣȻһԭˡ
ȺħԶмغϾͱԭΣǷħʵϲϣȻܹͥ㡣
磬죬š
ʱʮԪ̫ͺڷ˴õҴܣʮԪʵȻã̫¾Ȼ޻֮ղŻսţħǴԲѣ֪ߵغ
̫һŽ߷ɺɵո첲ЦϺڣʮǲһҶˣɱǰɡ
ڷǹһãʮͷԭΣһ٣
̫˷ܵðûгԹأóʣ
̫˵գ˫ͻȻһצҪʮԪȥʱͻȻţ
飡̫ûֹһצǰԶñžţǱĶŰ
һѪ޳ܵħ
̫Цˣղûɱ֣ȻѾˣʲô˵ɣ
˶٣ͻȻʦٲֵʮ˾Ҫɥڶħˣ


97 ʦ
걾Фףʮ˵㻯ɣ۸Ǹλû뵽˰꣬ǵķ˵΢һڴȻۣСӷģȴʮڷ̫궼ǻһ
ʮԪкڷ̫궼̧ͷȥֻһϽɫĹâڻƮϹƮʮԪڷ̫룬ŻɢȥȻһȥֻʮһĺͯ
ͯϷ촽Ƥѩףһ˫ɫͫޱȣ۾·һ磬ſϺɫۣޱĿˡ
ʮԪصСݼʦ
ڷܵͯɢķѹȻеһ˿һ̫Ҳǰһδ̸ºˣ
ϷСͯ
̫аֹôû˵ͥСͯϢ±ʮԪǿѵ֣
ڷһͦǹǰ˭豾ߣΨһ
Ϸͯûд𻰣ֻޱ֣ʳָһϹ⣬ֱڷ磬ڷͯͻȻ֣æǹһֱӱϹ˼ڷ羪ĿǹˣֻűϹеĵطһƬڣҪԼǹϻһ㷨Ȼ»ᱻͯϹֱӻϡ
ڷޱȣǰСͯʵǿûߣֱ׷ţħ֮
Сͯޱ֣ٴһϹ⣺Ȼסˣʵɡ
磬졣
ǣͬʱ
ȺħǲĿˣһ¶֮ɫСͯǺηʥ
캢ʵ֣Сͯʶ
˶򾲵λˣǣٸţȥһڷ̫ʧ
磬죬ڡ
һһ׵ľεУۿҪ쵽ĳڣͻȻһдħ٣뿪ͥңô𣿡
˭Ϊεħٺѩһ
ֻһɫսۣ̤һȼһĽ֣Ʋֳ
ħٳ㣡
΢Цħ٣뿪ͥۻӦ𣿡
ħٵ̫ӣĲϷŹң
ҲŹ㣬첻ϷŹ㣡
磬죬š
ڷ̫վſڣٴеĿǰСͯ˺Сͯ˽ٻغˣڷ̫ÿһþʮɹȻû˵СֺͯСֻͯ赭дִϹ⣬׻˶ɽѵصģ˱Ƶòˡ
ڷżϱϹⶴ˿ڣСͯʲô·ֲ̫ˣ̫꣬ȵһ׼Ͻᣡ
ã̫ȥڷŭһ۳һźںɫҺ壬ɢסȫͦǹСͯȥ
Сͯüë΢ڤĹȪе˼ˡڷ͵СͯȻŲæұ۴ӳһâұ۶סͯһֱһȭ͸ɫȪˮںڷСϣڷ޴ֱӴķ˳ȥڷ絹ڵϣһѪ漴ǹ˳壬վ
Сͯܺ㽻֣ҲˡڷĨ˿Ѫѵ
ͯ˿ڷ磬߰ɣҲɱ㡣
ߣڷһ㶣漴ЦҪףҪ̫ˣȸУҲֵˣСͯٳԱһС硯ڷ˵գſ˴ڣһɫӺڷСͯȥ
ͯۼɫƽſ˫ۣһϹֻзͯȫƾɫεңϹеĵͯ˿Ӱ졣ͯٴָһϹ⣬˺ɫ磬ںڷؿڣٴνڷɳȥ
ڷ磡̫ڷ类ɳȥæǰ鿴÷ŵͯһָôںڷ׵Ļľϣ»Ὣڷǻ
̫굲ںڷǰϻһɫɢʥȵͯϹ⻹ҪĿ֡
ϽᣡͯĿڳһ˿Щȵԭǹë𡣡
̫ЦǱ̫˵գϽһҡϽ壬һγ𣡡еһɫĻ棬ͯȥͯæһˣ㿪
̣̫ٴҡһϽᣬһһɺںɫĶ̣ͯȥεͯṵ̂ܶס
̣벻ҵķҲ˺ݶƴȱͯһϹ⣬ɢѳϵĵȴ̸ʴˡ
οɳ̫ٴҵһϽᣬмǸһɫ쫷磬ƷһŶʱɳʯһƬɳ
ؿôƣ̫˷ܵҡеϽᣬȻŷվĵͯ
һգƤ֮ʹϮɣɳ죬֮֡ΪȻ򡣡
ͯڷһһ̫
ۼ̫ͯЩˣæ˷ɳһͨóյƣϽһףСͻȻںϣһ޴ŵŵͯ
̫ȫһɫķעϽУһԵĺڷҲͦƣһɫעϽУȻ˷һˣٵסСͯ˽ձҪԶˡ
˺߶ϽᣬȻ޴һɿֲϽкֱСͯϣһ춯صըŵؽ綼ҡ
ڷ̫һȫע룬Ͻըһޣͯǽղ֮ҲҪİһǧǰնסһС
˺һζֹ̫ͣ꼱æϽջأ߽ǵֻͯͯð̣ǺͱӶ˿˿ѪɫĳըĽڣõĳ۸ӱյĲӣͯԶûͫҲֳ뱩ŭ
ʮˣѾʮû˵ˣգȻˣãã
ͯЦڳĺڷ̫꣬ʮԪһǲǶóͯǶˡ
ͯ˲ߵѪһֱӽȥȼһϹ⣬סֱڷ̫Ʈ
ãڷ̫ͯƮһ̫ЦϺڣǽҪˣϧˣ뿪ɽڣûһء
ڷ̾ˣҾԸʼͱ˱֮ģܻ죬Ͼ죬׬ˡ
˱Ŀ֮ʱͻȻһһâ֣ںڷ̫ǰס˷ĵͯâɢǰֱһͷɫɫĳͷҲһͷɫͬĶǡ
ССͯ꣬һֱ
ͬʱμʦ֡
ͯҪǻʦ֣͸һȥһʦ
ѵ̫ϾĵǴġһһ֣һɫ˳ڵͯǰ
ͯɫһ䣺ˡ


98 ֲ
СͯĿֳΪӵУĬ˰Σŵǣͷɡ
ͯǣƺѾʮû˽йˣؼҲֻܽУһԭˣ̫ϾһǰСͯʦ
Щɬǵĵͬ
ͯһԲ˳ĬǴʦ֣磬Ҫǡ
ɣͱһǣ
⣬˶ڷ̫ʮԪԼźʮ˿ע
ˣʦ˵ˣջ˽Թʱ򣬰ǣ㻹пǵʱ䣬Ȱ򣬻عһŭܳܵ˵ġͯ˵գڿն𣬻Ʈȥ
ʦſô찡ʮԪʦҪ뿪æ
ͯһʮԪҪǲ͸һ߰ɣزסġ
⡭ʮԪһ㶣ŲҪ֪һߣ͵Υ۵ʥּ֪սܶӣȻġ
ʮԪ񶼿ǵĴϣһҧߣ·һʦţҲҰô
ã˾ϣʮԪ뿪š
뿪ǺǶһǰļ磬ˣʦִֵ̫ǿˣǿԶĸı䲻ˡ
ҲЦһºʦִ
̾ˣԺôֻܿ컯ˣһ浽˲ֲеĵزҲֻ׿飬һսˡ
˵գתԺڷ̫λֵܾˡ
ڷ̫궼ʩлȡ
Ҳֻˡ˵գͽǴ뿪š
ߺ̫µС̫ͯˣʲô·
ڷղŽǺǴʦ֣ѵ̫Ͼĵӣ
̫Щĵˣ뿪ɽһγôȻϽʰ
ڷЦָڵʮŭйЩආϲ𣡡
̫ҲЦð˵գһУһ޴ĿռڶֻӶгɱ죬̫ɱЩ
磬졣
׹һһŮӳȺħǴŻİ׹Ƿˣػ캢޵ػˣˡһɽˣʨ֮ãδܽħ£ֻһԱ㽫ǿ˵ħȰǺñ°
õߣ׷˲ȥħٴʱѾɥʨˡ
ɱǽķʽһд࣬âһǴŹˡ
ǴĳĴָعûκŮǵһ
ʩǴˣֻǰһ򵥵ĵ˵ѡ
캢ֵ֣ˣܹ£㶦
̾ڵ£ȥ´Ҫϣֻƾ²ˡ
캢֣Ҳ֪òʣͯǵĹϵǡ
̾˿Ǹ̫ͯϾӡҲͥʦʦʦ
캢ü̫ϾĴӣʦʦôû˵
ܳҲǰʦʵ˿ֲӦĴܣô
̫ϾĹŵӣԴ̫ϾһֱֻϲսӲ¶棬һֱסڣӲ粻ʦҲȥҲ֣һţôʮԪʲô£뵽֣
캢ż˳֣ʵǿޱȣҿ˺ûгȫʵ׵һʲô̶ȣ
Цղţ˵ڳ˼ҲĶ֣ʥڵʵҲһǧǰʥԵв
ԶһһǧǰȻûм̳ʦĹҲ𹿰һ룬Ҳܹжʮӣʵǧǰ֮ϣȷǿֲ
ͥ߸ȻӲˣ֪ͨȥСĴˡ캢
ˣӦòٳսˣҪټҪȵǴˡ
ĿֲʵʱǴӴͷǼͷˡ


99 巽
磬죬š
ѽͷһеΧ񣬴ʹ죬ʹ죡ںﾻЩССϺһֱﵽڣģʹ찡
;ͷ潻ֵеķ鳣жħʲôģ˽ٻغϣûԳƣ̬ԽսԽ˷ܡ
ܵõͷǰλҲʵˣͷʲôʵͷԶսʱھӤ͹λʥĺᣬѪмʮķ̣ʥʱ˷ӵǧǰܺմƽ֣½ˡӤսžͨȻܺڵգţħȼ磬ҲǺЫãԪʥһεĿֲþͷޣǰλȷЩ¡
λضŵؽΪ巽Уÿͷ϶һĴǣɫ졣Ϊֵǣ϶һۡ
磬졣
ͷʲôǲͥôŷۣ
ǴЦôÿһ˶ʵ⡣
ǴҲЦˣȻع﷢ʣ͸ɡԴӰشŻ԰غøб
ǴΪ巽УǷ巽񣬺Ĵ
صôͥأ
Ǵع֪ʮǰս̶˵ҵǧӵ𣿡
صͷ֪
ǴˣͥһֱģҪһӣ⼸ʮͥѾĻӷ˹æ˼ʮֻ꣬ڵ巽Уŭˡ
Ǵʵ㲻ع㿴ǸɫɫĽнĦڭУóϵеԪǸǺɫĽвɮУóϵԻԪƿؾޱȣ㿴ձͷһ߷ɵǸͷнв޽УóϵˮϵǸȥͷУóöǸ㿴ǽɫĽУУ巽֮ףóϵĽԴһ˿նȵķ⣬ͨħһգᱻɻûʶĻա
Ŷ캢˫üһĽܶɻˣ
ǴҲֻܶɻ͵ġ
캢аѵ巽кǸԨԴ
磬죬š
ٹͷһɨ巽һˣЦǶˣǲ
неķ鳵Ҳ
Ÿ磬Ѿ˰ˣҲҪи޶ȡһһֱĬĬսд̲סˣԸҪ¶ţýӦ
дѣͷʶЩˣ巽޴󣬱Ĵ֮ģһֱûֻͨ˽ս
ˣˡͷǵŤŲӣɫͫͻȻѪ죬ԭӢҲŤһţԣųªֲĹڸ˾ͷͷ­棬һŤȫǼĿĹʮֺˡھͷ洩ſףͷڻǼӲۼף׾ҲצҲȼһ㵭ĺ⡣Ǿͷΰս壬ͷںһѪɲޣֲ
巽мͷ仯̬д󺧣ͷʱɢķѹȸղǿֹ˱ϾǼˣδսҲûԳ̫š
ĦڭȳǰȥһӣɫĹâڷϣͷ湥ȥ
ԪأͷХһе˼Ħڭȥֻһ㽫ԪػɢһԪظɢĦڭ۳һŷУͷ湥
ԭۿеԪأֶΣǾͱֱˣͷնͷ߾ֻоŵͷӰᣬĦڭ
ãͷɱ֣Ħڭֱӽ鳶˫ֻ۳ž޴Ԫطһ޴Ķƣǰ
ȥкλǰ󣬿ɻδһǽƾڽеǰһɫӰվڱǽ֮ϣЦһһŹƽλͲҪ˰ɡ
дȵд֪㣬ǹ𣡡
һ㶣ôƺΪڣ˶Թϵĳƺк͹˶ƺΪڣ巽гƺΪڣѵǺ͹ʲôԨԴ
вд룬鳽ǽƣǽһ飬¶λǰľѪޱȣͷ治һĿϲһѪˣĦڭС
ˣĿѣ˴ӷ絽磬ϰķ꣬δ𣬽Ħڭв֣ɵŭ
дŭһϣ㾡ȫ
ãڽҲ׷״ȣڿնеһеۺͷɢľ綾ͷ湥ȥ


100 ľ
𣡡λеĹƽʱһ޺쳹ţͷٴֳˡӤս壬޴Ͼſˮ˲佫λеĹûˮУųڽгȥзӦ죬æȥλȴûôˣͷסµͷе˽ĸԴ죬Ѫģֱ븹С
ⶾħĿѣڿʹնȷ⣡նһӽӤס
նȷ⣿д󾪣ⲻǹеͨô᣿
նȣӤǿŹͷ­ֻܶɵһħɻΣ
Ӥ˿նȷӰ죬Хȥ
ͷ棬һͷҪһڽʱһд
ͷŸͷһָΣֱӽдӿд䣬ˤڵϣͷӿԾ£һŲڽؿڣס
ʱų˴߳սۣݿʣǺ캢
ʥӤôˣͷ캢֣ɵ
캢û̻شͷ棬ȶһԵдУһ巽к͹ԨԴ
дͷҲоˣоȻĶžնȷ⡣
캢ͷ棬СȥɱⶫŵǾˡ
ͷ潫ڽؿϵĽų£ͷʥӤ㣬ʵش𣬷㣡СǣɣͷһУϿյƲжʱɱ죬ʮħӿг£žͷɱȥ
ǹڵƲͯӣţħĶӺ캢пź캢ʲô
캢Ϊʲôնȷ⣿ʲôϵ
Ц֪ڿˣҺ͹ʲôϵҪ𣿡
캢֪ûκεӣնȷҲֻйᣬôѧģҺܺ档Ļش⣬ҿԿǷһ·
ģаŰɵƾʲô㣿
캢Ҳҵӣڿ
пź캢۾ͷã㣬նȷⲻѧģͻġ
ʲôдͺ캢һдŭȵⲻ֪Ķ綼֪նȷǹԴĶͨ㾹Ȼ˵ͻᣡѵǸѧģʥӤĸĻᣬ㾹Ȼƭǣд˵űһѱҪ˽е
ҪҪмƭǣģ
캢סд˵ꡣ
лֵ̿ȻزҲˣֻ֪巽ǷŵĴ񣬵Ƕ֪ǵĳ˲ʲôħɣҲǶɷǴӹڵġľľܳġ
ʲôκ캢дӦ󣺡Ǵӡľܳģѵǡľ飿
ǣıľԪģǷû顣
㵽ʲôдͷ
ǻǲǵáľжξǡнУ޽УɮУڭ
ţΣнСѵǣ캢߶ţͻȻһ
˾ǾǡСֵġһ캢дǴ󾪣˺һ˲Űƽ캢ʵԭˣ벻ԨԴǾǡľеľģҲӦûᡮնȷ⡯
ееġꡯľȻҲǳķ⣬ľǹڵıľҲ֮еͨǴⱾľݻģ确նȷ⡯࡯ĵһϽᣬǴӡľƳģ˵ķǴӾﵮͻġ
ԭˡ˽еĽͣ캢дǻȻдǡľеľģһ뾭飬ǡľͲ𣿡
еֹȱһ֣ǲΪ˵뿪ľֱӽһΣΪĴ֮ףıľȴġ
ѹ֡캢ԭҵƵǲġľȵȡ캢ͻȻȻǵ뿪áľԹµķֶΣϷŹǣΪʲôǴԭΣٷӡľȥ
ԿЦΪ룬ľڣʱ޿̲ץǣӵȥɽӻӵһ·Ȼ˻̴񣬵Ȼûзץǣһǳɽʱ׷ɱǹҰһҪôɽɽţҪű׷ɱüζ㱻סʵܲˣ˷ţͶͥΪˣֹͣ˶ǵ׷ɱǻһֱģܾùǻЩһֱĵֱħ緢ѣˣǲŷ˰İ
ùִţȷҪ캢Ƶǰľľָܻ𣿡
⡭ͻȻ˵Ϊ캢һ޻ľ飬д߸֣ľ


101 
㡭ôľԭҪʲô캢óǱ飬ŵɫ
캢Цٺ٣ҸˣķȻˣҾ˵ôⱾôأԭǼУȥͷе˵ʬȡ
ǣд˫һӣλеʬƮ캢ǰ
ʲôӦɱҵģоֵ
캢Ц˵ɱ㣬ǱҪ·ľⱾľ
ԸԸٻȥҲһûʶľģзڴȥ
ߣɲˣУ֣
дһȭڵϣȭͷ̽Ӷȥ˲׷˽Уһ𣬽еĽ˫Ŷס
巽Уع鱾λľ캢򿪾飬һĽͷм˵ʬͽйסڳȥ
۶ʱռ̽Կգһп򡭡
аֹ캢ȴ˿ûʱ巽бûھ˳Уˣٴɳ˾С
캢һϣӿԾ£ֻԭ޻ľ鷺һʥķ⣬캢ϲȻǧȱһɣ¹ľԲˣֶһķ
дʥӤͷϾҪƶˣǷһǰȥ
캢ҡͷˣҸڰҪͥͷȥɡСġ
ãдһԾܽ˶ŵսȺУűȺħ¾캢ЦĴűˣͿǵˡ
磬죬
£²ٻæڣ
ϣȻǰսΣ˵ɡ
ٵۣ巽бͷնɱڻƷ֣֮ʮԪʦߣĴŹʮȫûħȺ֮ͬһͥӿ
Ц٣˻㱨ŵսˣĴ
ԻһĿЩսֹۣλʨɱĿħսѣ½ȥ
΢΢һЦħ𣿡
ٵǡС
Ŷ۵ôԹûбҪҪˣͻȻɫһ䣬˦⣬ֱ١
ٷһĲҽУѪֹ˫ʹధ
ۿڵϵľ٣Ц٣Һó𣿡
˫۹ؿ޺Сһʱ̰ͼңϣ¿Сɣ
ߣ㣡㹷죬ͬħǼƭޣƽʱҶ֫Ͱˣħ֮սڼ㾹һȡѱ飡ɱ㣬ͥģ
ԸεѣæȥδѾһƴٺƬ
˾٣۵£ǰսǷһ棬㿪⾵
˵ʲôн˸ݺݵöæ¹һʱͿ
֪ͺã֮ԲΪκ¶ı䣬ڲ鿴սôкѴ˵ɣнһһεıУ汦޻޷âйڳɼ˴˾һΪⱦ۵Ŀҷµ쾵
۽쾵һף쾵˲ɴСڿУгֳĴŵħսľָ쾵һ㣬о̱任ֻһӥĿ𷢵Ѫܵͷ­ҡţ·֪ȺעȺʾΪͷȻħˣ
ˣһ㣬쾵ٴλһħôôᱻɱˣ
ܻħηսѣ˴ϣãʡٳһƳ쾵еľɫʱ䣬ֻ쾵Уһһ׵ľһսǰι½ȥ
ˣ۱ŭ𣬺ݺεķ֣ŭ߸ҷħ٣
æ¹ӵΪ΢ȥ׽зʮ죬ŭ𡣡
ŭһʮ죬ߣôףʱս½Ҳսһϣٺúĺöӣ
ǡֵ̿£ŭգָǻ
վһԣŭȵ㻹վʲôѾݣ㻹ȥŲúã
ǣǻŭ𣬷ɳ߸ҵţ
磬졣
캢صȺħأħǱʥӤд˺ɱһֱΪҥû뵽ȷд¡ʥӤΪ֮ӣȻ
캢ЦֹˣҺ캢֪Լı£ǿǼкڷڹľ֮ˡ
һ㶣ʲôܴܹľ֮
캢ʵҲʲôǴġ֮顯˵洢ĸ֮˵ķ˭Ҳ֪
аԲ²⣺ĸˣʦʦʦ֮⣬˭أ
֣ʲô˼캢ʵ
ûʲôżƣʥҲϾҪˣȵָһ£ǾҪܹͥˡ
ڴʱһͻȻӾϿմħţ˴ţħȲԴŽͥȺûбý
ֹȺħţħھ׼ĴŽͥڵоͷƷӿڷ̫꣬ʨҲˣȺħոմĴţ׼һֱͥأͳ˧ָֻô⣬
磬죬ͥ
ڣ𣬺Ӱͥĳ䣬ɫӰѾĴ⣬öɫӰ߸ǱѾϢˣѾȥˣؽ˭ǲ֪ɫӰһĵ̫ۣ²ӦɫӰЦģֻҪűã۲õģ԰ɴ磿
ɫӰ΢΢һЦˣϻ˵ͷжţ


102 ֮ս
磬죬š
̫ͺڷϥ⣬˹ˣһ˵Ԫ񶼴ñ룬ںڷ̫ǸոɱʮȺȻʮȫɱ⣬̫Ҳʧ˽ϱҲ࣬ȻţԼұҲʧأĴŵ콫ҪȾ֮µرǿϲ֪٣ħĴŵʱڸе˳
̫곩ĳһվڻָɹˣСƨ̫аˣȻϽ嶼Ը
ᵽڷµ఼Сͯʦ֣Ǿ̫ϾĵӣѹԺˣһҪӱСģв潻ս
ߣ̫ЩֳϽݺʮ꣬δн֮ǱҷģһҪСͯʬΣϺڣߣھɱͥ
̫꣡㲻Ҫ嶯ڷ缱ȵողħʱýͥ
̫Ϻڣôôţţ⻰˵СЩѵЩСආһ
ڷü֮ΪҪСһãǵȴ˽ɱͥ
Ϻڣ̫ЩôôȰɣȽȥˣ̫˵գһУ˲һСʧС
̫꣡ڷ󼱣תͷʣµţûд˭׼ͥһ
ǣ
ڷַȺҲͥУ׷̫ȥˡ
磬졣
ܺ겻Ⱥħǰȥɴһƨڵϣͷ׻ҪǵȶðĴŶˣΪʲôܽͥ
صܺ𼱣ղ఼˵𣿾㹥Χľŵţ滹ûбγҪóȻŷħ󣬿϶Դġ
ܳҲԵع˵ļǣܣٷɧˡóսʱȻ֪ͨǡ
ܺƣۺײսͥڣò⾵鿴һĨڵɵȣҲ̫ˡ
캢ЦȻôżǾϾɣԡŷ̫ħ󡯵
ܺȻվŭΪҲң
캢ߣҪôȥҪôʵʵţĶôϻ
캢ΪţħĶҾ㣡ܺȻǴ£ҲһǸƢˣȡ󸫣Ҫͺ캢ƴ
ܺȡУ캢һЦƮŻ棺Դµ˵мֽ
ס֣ʥӤס֣캢ͱܺҪ֣ܳͰأ఼æס
ͱܳסܺܣôô嶯ǲ׺ͻɽͻ˻ţħĶӡ
Ȱס캢ʥӤħսʱ̣ôڶأúͿѽ㣡
캢֪ҴһͷϬţҲûеǻɽѰɣ
ǿɲһ఼ܺʵڴѩɽ˵ȷпޣȻ˴£ǾʹϣҪɱǲ˴ӣӴѩɽϣƴţħƴķգҲҪɱ
Ŷ캢Цѵһɽѩɽ
఼Ʋ൱˵ҪҪǺʹַħϿ϶߽⣬ħļƻҲΪˣţħͬô𣿡
캢Իһ飬Һûкͱ֣ܺΪţħѪꡣ
ðɡ캢ʱͷϬţƽˣˣ఼֡캢һתʵǿ칬սľûʲôطԲ鿴ԶǶ
఼ҡͷûУ֮ͥԲܿ⾵һΪ涨ڶͥ磬ķǿգܹ֮ͥеķȻ㿪⾵Ҳһ붼֧Ų񶫻£ջּǿߣ˿⾵̽ǣҲ̲ɢ
Ŷܳǰʵ఼ε֪սأۺջǰú˽磬ÿȸǴѶϢǶϵˣ
఼ЦǺǣǲõģȸħǱסѶҲûģͿȸպӦˣħ;ԪʥҲȻǵһ㣬ԼĸĴѶʽ
š఼˵ܳͺ캢ҲˣȻˣǾ;ɡ
磬죬졣
һƬǿգҹǧǳ˸·һͷ۾ĺľޣڱ룬аСǵλƯڿУǱǵߴ󹬵Ϸ޴ޱȵĹǱ֮΢۵Ĺ칬
ʱһɫս۵ڱ칬ϵĹ㳡ϣһͷƮݵĺڷ۴һϽ֣һγȻӵĽŲʯĵ滮˰ĿӺۡ
ǡͻȻֹͣ˽Ųǰ޵Ŀɡ
ಣӰڶǰӣһǻսۣ壬һַĸоһһۣޱȣ·ҹеһߡ
ӿһǰ꣬һЦ̰ǣƾ
ʽ΢£е̰ǣƾǾ챻ȸܺ󣬱ӻ˱죬΢۵İ£ƣָ˷һֱڱ֮С
̰ЩĿǰλϢǿİӣʵֵ˺뿪죬㾹Ȼʶǣ
Цߺߣ챻ȸòҰܶȫҿɶĿˡôأ
ˣᵽϴβҰܣ̰ǲȻŭ㵽Ǻηʥ
һЦеľݳͻȻ𣬺ݺһ޴ĵ棬Թ̰ƾնȥ
סΪʥħ


103 һŭɱ˷
ħһ̰Ǻƾæһ˹ȥֱӻ칬Ĺ㳡޴Ĺ롣
Ĺ̰Ǻƾһÿֲĵ̰Ҳõĸ֣һ۱俴ħ⵶û⸽棬ƾĵ֮ħĵȻ˵Ƿ켫ĵز
̰ǣ˵һ񣬽챾ҪĵǱĵԵħݳһᣬȻ
ҵĵȷ㡣̰ǺΣħʼ֪ԼħĲ̰࣬ȻɣһƲħҲһˣԼʵˣ᲻ϡ̰һǵУȻ֪Ķ֣ҾԲ׸
ãħ޵̰ǣҲúɣ䣬ħ̰ͬʱʧԭأֻһһӰ㳡뻬ȥײһ𣬷ϵĽ̰ǱħȴվԭأȻ
ѽٴξһһֻͬʱӳ˽һٶ൶Ľ
磬죬졣
죬Ǳ嫣˼Ѥͬڵҹ˸ȻϸɫУޱȣ칬ɾĸоĹֺͱ࣬϶˾칬·ϼµ۾ĹϿաʱϼڣ۵ڹ㳡֮ϣƣ˵Цʮֿ˿ûвӽΣա
ڷ۵Ļŵһӣ΢Ц֣Ҫˡ
췢۵ĻЦޱո߳ıˣ۸ʰ·硣
»΢Ц֣ôãǱӦѾˡ
췢Цޱð취̰ƾر죬һԽħֳ֮׳ǣܱ֤ϱһʧʵǸߣ
»΢΢һЦϣֲҪʳԣһһȥӪȱ죬ʧأҿɾûеطˡ
췢ЦȻ졭ȵȣ췢ͻȻüͷһ壬ޱ֣ˣȻ߷֣»ηߡ
ã»Ӧһ漴ʧС
»һߣ췢һƽǰƺɷ飬Զкȵߺˣٸ
ߣ£ˣһŮӿдֻһµŮֳһɫ㳡롣
⨺
ϼ£û뵽㻹ϵñŮ
λ췢۵Ļ֮ϹʴۣͳƹۡµƢеķһһ㱩ꡣߣһͷëǺմƽʲôûǿϧ㣬۽ҪԭΣ֮գ
һеˮɫݵĳƮ£죬ڣ
磬죬졣
ħѾ̰Ǵ˽ٻغˣ˻ӳĵм̰֮ǵĵͬһֻѩرǣٶȿ磬ײޱȡħĵͬһͷ裬ߣԵݶϧȻ壬ȴ绢лʰ֮ڣ̰ǽ·磬ʼɢ
Ǻǣ첻ˡħ̰ǿʼ¶Ц
̰ҧأ
𣿡ħЦ֮ڣеĵħ˵գȻԾеݳɢһɺѪ⣬ֱ̰ȥһŭĺȾѪ
ɺĵ̰ȥһͷſѪڣҪһڽ̰¡
貣Ǻǣ̰һͷͬʯһҫӭѪڱȥϧոսӽͱһҧסķ飬ֱ̰Ǳ
˻˻˻ƿյ̰ǵǻսѿѪܵ˿ڡ̰סľʹٴλӳһһŽ޴ͷ­ħȥХ죬ȱԲ
ħĿһ΢Цƻϧ⻹һУĺڣݳӳ˾ŵѪɫĵͬתˮӾŸͷȥˮͷͷӰᴩ
ۣ̰ٴγһѪħһֻ̰̽ǵԪ񣬵̰ǻסԪľʹ㼯ȫеǵ˽󣬷𣬲棬ħȥħһСʮơ
ǵضĵ棬ħЩʸȫԸˣԻʸɱ˷ħ˵գǰӳһ⿴ƽ棬ٶȵһڶ̶һ֮Ȼڹ㳡ϾɵУֱӽ̰ĵ飬н̰Ǳסĵ潫̰ǵս˺÷顣
飡ħĵʧ̰Ǻݺݵˤ˵ϣʱ̰ǼΪҿɲĵڣѪתۼ̰Ǳһˡ
ħݳߵ̰ǰһܺõĶ֣õ츳г֮⣬ĵǿˣϧҪ
ȿȡ̰һѪЦҲһ浶ˣ㲻ҪΪңõһˣڷ磬һˣĵ֮һ
ʲôħԴ󾪣̰ǵĵȻ˵֮һ˵ĵ׿ֲһʲôĳ̶ȣ
˭ħæʵһִڳ֮⣬ǳڵˣ֪д˵õ֣ħȻҵһ
̰Цˣǡȥɣ
ಣ
̰һȣħͻȻƿڴƿն
ƾ


104 
ΣգħѸٻһƾĸִնƫƾҲϵħУִ̲ŵУݺݴħұϣħ۰ֱӴٺ٣ħֵҪҲҪһֻ첲
ƾթħŭɣõ֮ˣɻ˰º֣Ϊ̰֮ģƽһսû뵽ǴսʼƾһֱڰŻ͵Ϯұ۱̴ħзŭ֮ɡ
쵰ħȻŭһһħХƾ̰ͬʱɣħ˫Ŀͨ죬̰ƾǶʬ壺ǣŭˣ䣬ħݳһף漴ֳԱ壬ɵУݳΪһ塣һʥ
ԺХ̰Ǻƾ˳ȥɢŷĵΧĿռһϸѷ졣
̰֧壬㼯ȫٴλӳһƾҲӳ̴ִ̣д̳ȥ
ħ˵Ĺ޶ãֱײƾĸִ漴һ̰ǵĵۣɲǼ䣬ħ㵽̰ƾǰɣ
磬죬졣
ϼУѾ͹´غˣֳˮÿһпɽʯ֮һĺµıһѻɫĳ֮ԪڣԻˡ䣬ÿһоһɻԼޱȣٻغѾ˵ĲˡҲòĶȥлԷܺ壬ӰԪ񣬽սѾüˣĹڳ֮е壬»ĻԴѾʼˡ
ޱڣﻯң±һһڵϣ˵ϷɳʮͷĻޣ񣬻ʨŹȥ
ߣСŲæӭڻޣȻӳ׾ٽ޴ɻҽСʲô¶ʹɣ
ŭʲôأ˵ٴһ޴ĻӵγԽԽ֮ɰ֮УһȥԴ֮⨺ԲԸ֮Դ
Ҳɲͬͨޣ֮Դʲô¼Ļ֣Ҳͬ𣬷׻ȵȣֻҪǻ𣬲ʲôԣǾȣ£ԷĹҲҪȼΪлֵ֮ԴΪȵĻ֮֡Դǿʲô̶أĻǷ񷲼չĲ𣬿ȼľۻ֮ϱɻħ֮˼Զ취ˣĻҲǿֻܶ͵ȷҲʮޡȻͲͬˣħվҲƷͨлϵߣһֻںԵһ𣬶жߣںϵǾޱˣµȣرҪ߳ʮֹ̫Ͼİ¯б㶼ԵĻԴܶ𹿰ųݶ鵤ҩ캢ŻʥƣڻɽУֱӼȡ˻ɽеԪ޵еնκβ𻹲ģƷȻԽԽã캢ǿĻ棬𣬰磬ףѪ飬ԵĻ档ǿޱȣıľջ١ƹĵ۾ƿеĻ棬Уǿ֮𣬾ĻԴлϵĴܰ캢Ϲ£㷨жǿԻƿжྫҲֻһ֣ܣ
ɲ¹£кڰԺԵķһĺڰԪǻϵĿǣ֮Դɷͬһ㣬Ǿɵģÿһ˿ҲǾ𣬴ȷ˵캢ѻԴʮΣ̺ҲȲʮ֮һ
ֲĻ΢΢һëʼǣԭϸŷ缡⣬ĺ£ȡ֮һӲĿףҲޱȣֱӱһɴСֳںڵ·ԶսĶħ
ս壡˫üһЩһǧǰմ칬ʱȻûг֣ҲڰĿմսĳ棬ڵʱһֳս󣬻Ϣֱӱʮɴú޻֮
𣡡ͬҵļһŨĺľݺݼڻϡ£ǿ֮ԴˣǳĴ
ߣսô̫Ͼ𶼲㽫۵ľѵʰһСС⨺˵գ˫ֽӡһתٴκХȥ
磬죬졣
칬Ĺ㳡ϣħĿŵϵʬ壬ޱĴһƣ̰Ǻƾʬ顣ֿһĵУǣǾ飬̲ǳ֮뱾֮аɣ˵գֱӽ˵ǹ⣬ݳ֮СһУħԶ΢ѾڱˣԳˡ

һңûħʱɣյʱҲ˿ûвޱ۵ĴڣΪ΢ǹϢһ΢ۻûڱ졣
ô᣿ѵ΢ηսˣܡħ̷ԼĲ²⣬ޱʲôˣ֮Ѿ֮ãԼûаܵеùޱۣħ˼Ƭ̣ͻȻһ󾪵ã


105 ۶
磬죬졣
ԭ߲죬ڱһƬ𺣣֮ûĽȻ֮ԴޣҪ˵ޣǳصĴ֮һĪ˵磬Ҳͨ쳹أ֮Ҫǿϲ٣һĺڰ֮Ŀǣʼ֮ǿƽ֣Źµķģ֮ʼٻľҲ˲١
ѽһ޺𣬴ȵ£㿴ΪôҴɻҽģڤӰζȻһһڵĲӰɲǼͷ­֮ݺһ££ˤ䣬ȴû֣ͣת˲ֳжΣ£İ
飡֮޴ˤڵϣϼĵҵķ飬ͬһʱ̣ӿԾ£ǧɳ̣ڴϸֱһ֮ľ޴ƬƬ𻨡
ۣһѪ˳ζЩҡ
ӿн£Ҵ֮ôѪѵ룬ʱϲĺϷЦôбʳ֮Դȥԭ㽫֮ԴԼԪ񣬹£ͽ㿪ģ֮Դ㵤ȡƽʱһľŮֻһ֮ܵ⣬Դκ˶ֳֻ̡֣ս֮Ŀһͷһ㣬˭ԽǸŮϵһ
Ц⨺Ϊ𣿸㣬ı»ûʹأ㿴ƾʲôưģ˵գһѪĻ⣬ȵĻϼ壬ҲЩܲס
ᣡȻ˵ϵĹ㳡֮С
ţһٶһ㶣漴ܵһɾ޴Լ£ÿֲݣã
ȻԾ𣬾һɲǼ䣬ǰһѪһֱ
աһڳҪǱոյĻᱻճɽ̿
Ϊˣ
ԶµЦɫһڴʱӵص״ܼͬţÿһޱȡ
ڸеЩˣЩܼû֪ʲôʱðЩյһ㣬ĲҲҪѲƤȻ㲻ǰ취ǾֻӲˣ
ԾУйӿźӿȥΪģγһ޴ĺĻĻ֮ϣţ뺣һ㣬ȫݽ˺Ļ֮У޴ĺĻѹȥ
¿Ļɫ¶޾ľ壬ΪϵкĻͨ㡭ôᡭⲻܡԲܣ
Ц£Ѿ֪ˣΪʲô˵أûСĻ۵ۿʮ֮ͨһ
ţܣܣ۵ۿѾһˣôͨ
ЦţħҵĹڣõʮ׵ĴУͲܵõ۵ۿĴУ
ºȵ˵۵ۿʮֻɱûĹҲûκδУ
۵ۿȷûĹǣҵ˶̫һĹ
̫һ
۵ۿͶ̫һ̹ſٵغֻڣֻڼȡ֮õΪ˵ʱ綥Ĵܣһٰʮǰٽ٣ͬھ׺ʱۿ̫һŮ洣˵˳Ϊ˵ʱǿ֣Ů洰˺£壬˺Ů洱һͬ壬Ϊߡۿ̫һȻȻĳΪĿףۿ̫һֵܱ쵼壬ͥƹʮ硣ʱǿʢʮŽᣬ۽֪ͥҪǿ϶ٱȻʱͥǿޱȣʱĺ绹һǿ壬Ǿ壬Ӳɽϵ巢չѸ٣ʮ׸Ƿͨǿߣ´ײưءһ죬һܵأ˫ĵ̶ǻ̵Էͳһ磬Ǳιģ޴սһսռϷ磬Ŀ丸͵ȴ׻ɱʮ׶˰ˡڶսʤ׺ȼ۵ۿľŸȫδսȻʤˣȴûнһսӦó֮Ϊ٣һ嶼㳲ѹ˫ȫսɽһսرɫȫעһಫ۵ۿͶ̫һսʮף۵ۿʮͬھ̫һҲֻʣһƲл꣬ƮзУĹ˴䣬ϣԵҵ̳ۺͶʵĴУؽͥ
һǧǰո⨺֮İ£ҵ˶̫һµĹպ⨺ﱾĴ͵ۿ̫һͬһǧĿޱ㽫ۿ̫һͨѧᣬ۶ʵͨأǧǰͬն
Ľͣˣ߾Ļȥ²ŭЦ
ЦʲôĿſЦĹ£ʵ
ͻȻֹͣ˷Цû뵽ħսУۻܼôˣɱ㣬Ҿܻ۵ۿ񹦺ͱأ
ЦͷҴ򱦲ص⣬ɱң𣿡
ЦһУҪأ
ͻȻеһһɼΣյϢӿȫ
˭


106 ޱ
Ȼתɫ۵꣬ͫ׽˭
»΢΢һЦ¶ѩ׵ݣµ죬΢
һָŮģʵǱޱۣ
΢΢Цһֱ˵պյ⨺ǸɫˣһȻ鴫
ٷϻӦı죬ô죿
΢ǺǣһǧǰѾˣôأ
ޱ֣ϻˣɱʱؾǵˣųǰ
ٴκ͹սһš
£㻹ǲϧ񰡣Դľɫˣô˴ֱ΢˵ţϹһһϸıУΪ۵ıأֻˣ
º΢һһϣż⣬⨺ߣϷĹһ߼ѵӦŶˣһĥѡķȻǿ΢˲ʼ͹´սѾ˻뷨ԶԸһ˶Щοһ͵΢ʤ㡣
ߣ΢󣬹µʮ㣬˷ܵĻ˱УѾһħһأԶ֮ͥۺͶʵıأ˭̲ס˷ܡ΢ۣԶ
ޱ֣ˣһ۵ıؾǵˣ±һ˱˫ȭݺݴ޿ռ䣬ӹȭĿռ̿ʼݣĿռһƬңӣγһ޴Բ򣬽΢ȫΧ磬죡
ССһ棬·ߣ·Ȼ⨺ҵҲӣޱ֣㻹֣
΢Ĳ˲ͷϵĺˮЦ֣磬Ҳڶˡ΢
΢ȥϵĻۣȡͷϵķںڵĳɢԭ˹ĿòԵЩǣԱ֮ǣǵնа΢ۻ䣬ӱǹ⣬˹µ磬ȫ۵΢ϣʱâɣùºеһѣΡ
ڸеΣˣº΢óǿͨҪһƷ
𣡡ٴαںڵëȫӱɼ׺ģֲΣСȻǣֱӴܵУӽǧ֮һͷֻĺľԳ񱩵ĴԼɽһظеĹȥ
쵰²ٿҽæԳҪסԳȻξ޴ȴΪ˹´ļҽۿҪ˹ǰ
ۡ΢һ̾Ĵ壬׳ţ
ۣ΢̾ͬʱµͬߵķݣɳȥ·˼Զס˼Ѫ⨺һҪɱ㣡
Գһȭɹº˿ûаֵ˼ٴ򹴳³˹
ޱ֣㻹֣⨺ٴϮ»ŵȶˣղһȭȫĹͷˣҪٰһȭ¾ҲҪˣʱԼŽһ
ľȭҪ򵽹ʱһŽӲĽľȭסܴͬʱ΢ھԳһǧɵľ޽ɢŶĿǻԣ΢С
Ⱥ֮ն
磬죬ͥڡ
䣡һغ쳤Դﴫһ죬һѣΡ
ô㣿һɫս۵Ӽ췢ӵǰʵ
췢ûлصĿһͻȻ˫۱ã
δ˵췢Ѿһ˳ȥʧڿС
ЦӣһǧûôëëŵġˣһŰɡ
磬죬졣
ϼĹ㳡ϣһŮһϢڵϣĺϻһĽۣϵѪ
⨺㲻Ǻ֮ǰȥĶˣһȳһյߵǰֳ΢ļЦ
ڵϣۿŹ£Ҫ΢͵ϮѾڱȭˣ
㡭
ˣ΢ֹ˹£˵۱صĲ֮ҷߡ
ȿȡЦɱңɱ֮Ҳ֪۱Ķ
΢֪㲻Ҫز֮ҪˣĵĻհɣ㻹İ˼棬͹Թ԰ѱز֮˵
ЦˣҲұ𣬰Щһɱ⣡
΢ͻȻ֣ס񾱣Ҫս۵ԣ
ȿȡ˫ۣᣬԺиֳһŵգԲҲߵˡ
һͬʱ˶ը죬΢ֻһæɿһεĳ΢ǰб˹΢æ̧ڵʯһɲǣ΢ϰٵ΢˼Զ
΢˽֣ʵߺˣ
λֳ־γĺתʥħ
Ǵӱħħɱ̰Ǻƾȴûв΢۵Ĵڣʶһճǣ΢۱ȻµڻңԼȥ칬ħɳĹ칬ͳ죬ûһܹס֡ħһʱ̾ʵħҲȷޱ۵ǵ˶ĸ칬ھԪʥúУʧȻ⨺⨺˵ҪҪħΪյĶ磬ȻҪȷ⨺һʧ
ãû°ɣħְͷϣһɷעڡ
ȿȡһѪѵԡԶ硣
˵ˣħһĿǰ΢Ǳޱۣ
΢ǱۣǹĺħµӦѾɱ˰ɣ
ħǽҵãðһɽߴʥϣԣһնڵ£
ԴŭߣΪ˭˶⡭
µĻû˵꣬ħѾ˹ǰһڹ¼ϣݺһ³ֵұж
űϵұۣڵϰš
ߣۣˡħݳϵѪм
ʵԹƽʱʵܹһ֮ǰºһսķĵ߰˰ˣﱾȭǼܶɢˣħͻȻϮһùұ۶ж
ħ֣΢Ҳ̳ǰޱУǰ۵ӱ⨺ﻹҪֲҪóȫ£ԼҪˡ
飡ħޱ۶дһһҹн
ħĵ԰ԵΪߣûΪƵеߡޱʹɳɶֱ̣һĶߣ𱦽ħ࣬ޱڽϵҪǿ򱶲ֹ
΢ԽԽ壬ǰ˵ɽߴʥͨ죬þӱ죬֮ûˣպħһսȻԷ顣
ħҲЩ΢Ľȷޱȣħһս΢ۿħýһˣִ򷨣ҹҲֲʤؼǣħұ۱ƾ̴ˣȥ²ֹ̫ۡ
ѽħһ΢ýˡ


107 ϱ
ħģ΢һǲŽһ˵ħӦôƴҲô࣬ȻǰõҪƴҲֻȫԸҪΪǿޱһףɢÿһΪʮʮΪ٣ӿ˼ٲ㣬һ޴ĽϼҪ
򽣣٣
ǵصĴ˹գ׳ޱȣѰֳ˵ӭսµѾˡ
ǵضĽħչ¶һİһսħӳѵһսսĺʱȻĺмˮȴûж֣ޱۣ԰ҪΣա
ħĸݳߣʲô¡ħһһɺں֮ӵһɾ޴񱩵ľ𣬷΢۵ĽУ֮ʵķ顣
Իƣ쫷磡
磬죬ͥڡ
һڷؼ׵ڿУͻȻͣڿУüͷ壺ѵܳˣ˱˫ۣתһȦüͷĸˣ֣ȥĲǱôأˣȹȥ˵
磬죬졣
ϼĹ㳡ϣĸӰֱڵϣĸθ죬Ψһͬǣһˡ
ħڵϣҪյȴԼѾȫû֪ˣұۼδѾֻʣ¼ˣ֮ǰڱұ۵ļα㱻ƾ̴˽ǣź΢һս裬Ƥⶼˣ¶ɭɭ׹ǡħֻ÷˸õǿվ
ħ˿ԼƵ֣Ĭ˰ΣͻȻӳһԼұˢˢֱ۵ϣΪһֻ޴צ
Զ磡ħ˷ľٶʱ󾪡
ħûϵãҵֱ裬ѾǷˣҲûá
硭ΪյԭһֱôϲħһֱΪնţħħøһֱΪǧǰ¶ղ䲻ȣһֱףħǶ̬䵭ΪħԸķʽһ顣ħֱۣϵģижΡ
ʱ΢Ҳǿվħֱۣ΢ĴЦѹҪսپԭѾˣڶұۣ㻹ܶù𣿡
ħЦװˣΪҲ֪ڵ㱻ҵĵˣ¶Ҫ˰ɡ
ۣȻޱħĻҲŲסˣһѪѪﾹȻЩ飡
ٺ٣ħˣбأһһֱĬĹͻȻվħ˱۵һֱۣҪ֫ж
ħŹȻûǾϣֱħһֻ֣û̫صˣޱۺħսʱһֱ˹ָţȻû޸ȫƣǻָɷԸ˵ħûʲô⡣
쵰Ź·ѣǿҪվ΢һϵĽ˾Ѫֱʹ衣
ħߣԸ
ҾԲߵģɲɵӣħҪ죬ɾԶ߲ˣħտ»ھһӡ
ħŭȵߣǶ𣿱ˣջڵ㣡ᵽգħڻɽֵܾ龰зһ˿⣺磬ߵܣֵҿҪһˣҺĵǻϿôɱ𣡡
ιιιŵĿųͷ˵ûУ
ħתͷŭŹ£ȵ£΢վҲҪԶ죡
ħĿֲù»һȻ֪ħѾǿ֮ĩеľ²סĺˮһӿһʱȻŲ
£ʲô΢ǰһֵҲǸзϣɱٴ⨺ʳ۱ص䣬ǲָܻܵõԶͥıأʱҲû취ˣ
ã¶˶ҪŵǰȥʱһĿд۱أߣûǸˡ
˭º΢Ǵ󾪡
ħȴǴϲǶϤˡ
գϲк
գº΢Ǵʧɫ˶һۺʮĬ෴ȥȫʢʱյҲ˿壬һ³ֻһ
ܣһֻӲӵë޾ִһƽº΢ݺˤڵϣҳһӣëûͣ£ٴκݺһȭº΢æ𣬶˹ȥʱëֲʧȡ֮һɫ۵ĺ췢꣬գտ˿ڵϵ⨺ֿŶһֱֻ۵ħһ仰û˵ڳ˶֪ѹԼصŭ
ˡº΢Ժͬʱֳ֣š
ŮˣҶֱۣõ𣡡ͻȻ׵ıߣɫë˳ۣ¶ӲӵĻƽӼףձóս󣬴Ӷȡ˽𹿰ŭ򹴳¶˳ȥÿһµĵשȳ˷ĩ
ô죿ƴ˰ɣڵգ»ŵ
ޱаƴƨʲôƴھԱ¶ըӣ΢Ҳûʵʵ˵ֻӲŵҲֻӲƴˡ
¾ųճȥûպݺһ»æóһΪᱻ˫ַ飬ûϵǣһθ˱ֱӱƬ𹿰ڹµ֮ϣֻԼʶˣ۾ģˡ
ˣһͷԵڵϣʱÿѪһĻڹסһޱһȥתۼ͵ǧ֮⣺΢쵰
΢ۻͷЦԲ˹֣۾ͲˣģȻصͥһۣ㱨ģ
ҧȵ΢޵󱲣ӵĺǣҲһҪҳƤң
΢Цգץõ١
΢ͻȻײһǽӢ˲ףѪ΢̧ͷһһֻţǵĺڷŭĿӡ
ţħ
ڷ˫־еľ޸Цҡ


108 ֲľŷ
磬죬졣
ϼڣڴ֮ڣĸţţ˫ưϣԴԴϵע뷨޸ڵơţħҲ˫ưħϣΪħ˹ˣţħͼħϵұ
磬㲻ð׷ˣҵұѾ췦ˣ÷һҲӲҵ壬û𡣡
ţħ̾ѵûһ취𣿡
ħҪԭһұۣҲҪɡ
硣պվǸ⣺Բ𡭡
˵ʲôħܣҵãƾǽһ磬ΪԣοֻǶһֻ֣ŲǴ磬գѾ뿪ĵܣҲȡ
ţħֵ˽ʱ˵ͬѵֻգǲҪ̫⡣ĽҪǴ򲻿Ϊͻֹǰ
ħöյļգԺֵ֮䣬ԲĻҲᣬݹֶ緭ˣ
ǣ硭տŶλֳޱȣǧҲﲻڵ顣
ˡţħĴţϱ춼ˣҪʣµĶ죬죬ײͽͥڵŰγһ̫ϾԳ֣ǿɾ鷳ˡ
¶һ˿ϲɫЦ磬ģһϢ
ʲô
յˣţҸղѾѶ뿪ţͥȥӦȥˣŵλúؽ͸¶ˡʲôӲֵ֣֣ܳһ̾£ûʲô⡣
ǱôˣЩеʵ
յѾ̫۽ֺܾˣƾС
Щĵ˵̫۵֮ΪӦ𣿡
Щʲôʱʼˣ
ֵʲô£˵òսôã˵ûиǼٵģоĳЫȻպգʱһݵģʵõıʲּթ֮ͽͬΪŮˣֱֶˬ֮ˣһظԽԽ
εҡͷŮţһϸͷԾͲ侲ÿҶ˹ˣ򲻹ܲѰɣ˵ˣδصв̫ۣɱˣ޿ײľ綾ĽƣοһСС̫ۣ˵֮ôߣһ˵̫֮Ҫǿٱ
˭ʵ
գţħħͬ³֣
磬죬羳ڡ
һ۵ӴͥڵƲУһΰɽϡ
ӻһȦˣ˼ˣǿһˣ˵ͥڵôһӰûУ̫϶ʲôŷʲôģĶأ
ڽɻ󲻽ʱһĴٺٺ١ո˵ţħ׼ħͥûû뵽Ȼ˸ΥȻˣҾˡ
˭˭˵ӻһ𣬻æתȴһˡ
еش𵽣ٺ٣㲻֪˭ΪϾҪˡ
ߵߣһֵͷڹ̫꣬ǰ˺ڣб³ͱһս
̫ꣿе΢һ£漴һ˿˷ܵԭǹë𣬰Ͻ彻Ǿȫʬ
̫ЦϽ壿ߣǾͿûˣ
еŭѰ·ʶʶŷ̫ħ̫壬أ
ءһ䣬̫ͻȻоΧĿ˼򱶣޵Ŀˮ۵Ĵ󺣣˷ӿ޿ײ룬̫ѹģһѡ
ô£ôˣ̫ѵĶסǧѹվ
֪˰ɡ˿ЦϷŸոտʼء̫壬У
һ䣬ĵǹꪣ˷̫ȥ
磬죬졣
һ˵е֮
ţħͷе֮
Щ֮ǵҵĹ𣿴ǴӷôеǵҵĹ
մ˿ľôڵˣ
Ȼ˵ɱ֮ͥĴܣ˱˵Ĺ
ǵǡջ㻹ǵƿ𣿡
ͷǵðǴѵѵ
յƿʱ˵Ҳ֣ĸǷˣ˴֮һԪô֮أ
ţħգ˴ĸ˭Ǹֿһͷ˵ۺ𣿡
԰һţȻԶԶԣҲǰ֪˭һʱ侹ֻˡ
ĸףôû˵˭ħͷˮ
հֵһʱҲ˵ϾҪǼ϶ˣʱȫˡ
ţ̸ʱţħͻȻüͷһ壬¶һ˿ŭݡ
ô˴磿ѯʵ
ţħŭڷոմŹ̫꾹ȻΥҵԴͥڿѾˡ
ħȻΥʳɣùҲħиʾ
ҡͷУƽʱҲͰˣħսĹؼʱ̣ǲ»Ӱħľġ
ţħͷ˵Ķԣɢ̫ķ㲻лйرϽ壬вôô˻ǿϧ
ħȻˣ͸һŰɣȻȥϢá
ţħˣո˵ˣŵѾˣɴ̫ǶʹѶˣھֻʣһˣȥˣգͶܺȥ
յ磬һûɣ
ţħȻҪһССŶˣôӦ칬


109 ֮ŭ
磬죬ͥڡ
̫굥ϥأڵϣ˫о޵Ŀ·ɽһµŵǹͷȱУѪȾһѪˡ
ë֪ŷ̫˰ɣǸٴ𣺡һ飬Ͻ㽻ǲ
̫һ촽ϵѪЦΣ̫үүһ㾾Ƥιǣ
ߣͷӲǾȸͷ̫壬У
һı̫ǰдֱ̳̫Ŀڲȥ̫ʱشǧѹţƶֺ
ǧһʱ̣һڵĳǹշ̫ı۳ϡ
˭е˼ͻıʣʱŭ
̫꣡һźӰԶѸ̫ߣӰ׳ֱۣ̫ͷ޵Ŀ̧ס̫ɵһߣΧ
̫ڵϣһϺڣҪһֵԺֻ˵ˡ
Ǻڷ̫ͥ󣬺ڷ̴Ѷţħ漴׷˹ҺøˣȻ̫ѱˡ
̫һˣڷʵôˣոô£ͥµ𣿡
̫Ц˵ˣһѾӰɣȻҪԶˡ̫ո˵꣬Ǹյִ˳ߺߣӣ춼
ڷվɢһ˿̫ꣿ
ǸŵͷܾɣȰʵʵĽϽ壬ǾῼǷһ·
㣬ǲ̫ꣿڷһʵ
һ£漴Цңô
ڷȻ˫۱ķȻһȭȭӰŹֱӴ֮Уֵߣ
Ϻڡźڷ籩ߣ̫Ȼˣӿһů
һҽддҽйеáãǽһ߳̫壬أУףף
ã⴮̫ĺһкڷȴ֮ǰǸ̩ɽѹ֮ٴν٣ͬʱеһѿһǧѵٴδд̳Ҫɸӣ˻æһ磬סСһδƽһž޴Ļ˵ĽƳһƬۡúڷ̫곹ױˣ˱ѵĽ糹飬״ڶϣڷ类׻еһ̣ڳףΪʲôţħħ˲ýͥŷ̫ħֲ̫ˣҪħȺĺ׼óȻͥǽֻһȫû
˰ʱͣڷ̫Ȼ˵ϣֻûĹͷѾֱһͻ顣ʱڷ̫곹ɥʧսκһСɢڶ׽ɱ
ڷڵϣڵڸһƬڣһոմúҤڳĺú̫ң֮ǰ򽣴̴˿ڱôһȫˣĶаľ޵İʱһûûεѺۡ
ôһֱе˼ûϢڴ߳¶ףɫۣ϶ǵ󣬳ӢֳһϸĽɫȻһ˾Ǿ
ٺ٣ֺܹڷ磬ë̫꣬˶ħĴ˻ȥ빦Ӧܵս֮ٸԭְˡ˾ǾЦ̧𽣣˵ͷ­ȥ
ߣ͵أڵϵĺڷͻȻۣһץס˾Ǿıס
ãмˣ˾ǾʧɫæҪˣѾˣ̫ѾĽ˾Ǿ˫ֲסáڷûһѽ𽣶˹
ߣΪܵס̫壬˾Ǿﻹûڣ̫Ѿ֣Ľ찴סϺڣɱҿŲסˣ
ãڷ𽣣ԥ˾Ǿĺȥ
ҲǰĿ־弤˾ǾǱǿķⱬڷ̫˼ʮԶ
ա˾Ǿڴ漴Ŀëɣ̫壬أ
ٴ糱ˮѹ˹ڷ̫γױѹģ˿á
˾ǾУߵ˸ǰʲôԸϽ˵
ڷ翴ŲԶ̫꣬̾˿̫꣬û뵽ֵܻһ졣
źڷĲ״̫ЩʵϺڣ㣬ҲòȰ洳˽Ҫһ
ڷ¶һ˿Цݣ̫꣬һ硣
̫һ£źڷ磬һ˿ǻ֣磡
ڷһԸһ㣬ĴЦ˼漴ɫܣһҪúչĵܣ
ʲô̫˾Ǿͬʱ󾪣˾˫Ŀ£ڷ緢һŭ𣬻ëӿȻߴǧɣһͷ޴ޱȵĺܾȻѹȣվ
𣡡ܷһ񱩵ŭ𣬻ɽС˾Ǿ
飡һɽϣɽˣ˾Ǿ˺ܵĹ˿УߣΪֳ˱屾Ǿ㣬봹ǱǾֽ㣡
˾ǾеĽ𽣣һǧɵĽɫ޽ӰУֱȥ
𣡡޴ƣɫ޽ס
˾Ǿٴιעɫ޽ºݺһѹȶʱȥһƬﳾ
磡źڷƴԼ̫곹̲ס˳
ܿԣ̫㻹ߣ
ߣߵ𣿡˾Ǿһýһֻֻŷ䣬̫壬ӱ
̫걻ѹſ£ܵҲ½˰ɣ涼ѹˡ
쵰ƴˣȻһ˾̫궼һľٶܾȻɫֱ㶵ĲԼؿڣ
磡̫ٴο޺޴ĺٴλָΣڷ౻˾ǾĽ𽣶˾һʣڷʵϡãҸ߹㣬ûõġ
ڷ̧Ѫܵͷ­Ц𣿡
˾ǾͻȻһֲԤ棬ڷЦ䣬æس顣
ڲŷӦˣڷ˫סݺԼһ壬漴ǰ˫۽˾Ǿסë񣡱ҲҪ汳
㡭Ա˾ǾѾŵû겻ˣӢѾЩŤʹȴ˿Ѳ˺ڷĻһں֮ڷӶ
ܣڷںڹпԶ̫꣬ڵ¶˼ݣ΢ЦҪˣ˰ǰǽݣͬˡ
磡̫꿴źڹеĺڷ磬Ѿ޳ˡ
ܣΪģֵ˽ݣ䣬жмʮֻ֮꣬䡣۷ҸȲʥӤͳϽ㣬۱ֻһͷɽҰ֣ȲκһˣȻΪ磬Ȼǽһ磬ȻҪչ˺ҵֵܣκ˺ǡˣӽԺһǰһ嶯ðʧҪչ˺ĵܣҲչ˺Լ
磡
飡
ڷ˾ǾǿԱը˷ɻңƮ


110 ײ
ŷƮĻҳ̫һʬ壬ɽʲôû˵ʲôûԺһ渡ֳڰ˰ǰϺϣĸθӷɿںӹǲУÿ˵Ľ¶ʲôĺ忴϶Ѫĸӽ²ŵ֧֮һޡ
۽𷢵Цû뵽費ٶȻ治УСб£ĶŪģ
췢۵ӦһϺѲΣͷȻ͵ϮңȭŴķȻÿԪһӡʱʱ̶̿ҡҲûǲǣƽʱѡ
ָоֱлˬٱ˷ܵزŽµޣصĴС
̫꣬ˡһµȻϺݰڣĸ˳ͷڹǰһ״ȥпͷˡ
һֱĬĺӳԵʥӤѵǣǽĿģϿ쵽Ǹȥ
ϣͬʱһǰȥ
ҹĻ٣ĸںߵɳ̲ϲŹš
ңڷ硣
ң̫ꡣ
ңС
ң캢
ڴ˽ΪֵܣͬΥģ
ͷ֮վ캢д̫һۣͬʱڷֵ磡
磿ңڷڵ¶ȵ飺䣬۷ֲϺѽǱҿЦˡ
캢ɫ磬ڿЦ𣿴ҵϺһֱչʲô¶ǵţ֪˹ĥ֮ڣֻʸǵĴ硣
ڷ翴˼ᶨĿ⣬ֻôӦðɣȻֵʢ飬ҾͲƴˣڷԼĺףЩڵǼ궼ϺϺڵĽңͻȻĿڽдˣе㲻̫ϰߣǻǽϺڰɡ
źڷɵģЦд̫ļ˵ҲǣҪҹëж磬һвأ
̫ŭ˭ë


ء̫ͲסˮĿ磡Ҵˣ̫ȭͷĴԱߵʯϣʯʱķ顣ڴʱһߴ˺߳ӿŹڵϵ̫꣬üǰʵô£ڷأ
̫˭ûд𻰡
ñеζɫһ䣺ڷˣ
̫͵˵ǰ޺ţɱңɱң
ţħţħЩ̫꣬侲㡣
̫޵ΥϺΪ˾ҲģҺɱңɱң
ž
ţħݺһƽ̫ɳȥ̫װɽϣˤ
ţħޱΥҵҸɱ㣬ҲôΪҲúڷװڷȷҲȲǣ԰ȥţħ˵꣬ʧС
ȥ̫ſڵϣ
ʱͥڵһߣһһ˶š
Ǿ񣿡ĵĿǰɽһߴľˣʵ˭޾ӡ
˹Ȼŭ㲻Ҫţ㿴̫ϵ󷨵̫壬أУ磡ףףҲ֪Ŀֲһֱ㽫еȫ
˷ӿķ׶͵Ȼûһ˿仯֣һźڰ׹âӿʳһ޴̫ͼףһһ̫֮ڣΪޡ
һĻѾŴˣΪŵؽκ˶ŷȻѴ֮еĹ⣬ʵ׿ֲʲô̶ȣ
ô࣬ȡ໨󸫣ڵ˦ȥ
ôеԾˣΪƴһս˦֮󣬰Ⱦܣȥ
⡭ҡҡͷ̾ͥĶЩɫ벻ͨôҪš
ͷ˼ͣŴˣֻ̫̬ˣҺܵĿ졭
ಣͻȻоԼһ漴ʧȥ֪˶ͷ­˵ϣϵѪȪһ硣
һߵ˾ͷʬ壬ηսӵų򡣡
ôһӲӵӰ߳ա
ָŵϾʬ壬˵أ
Ǻǡǰһžʬ̤ɷĩȥô
ҡҡͷˣȥײ
ײһ㶣漴ЦʵѵԿȸûģ
ûд𻰣תûС
üʲô
磬죬׳ǡ
׳ǣλھĶ֮һǳڿУмʮƽףǳضһƬܲǲǻм׵ɭĳǳظԿֲ
ʱһɫɴµŮӣŮӲȱòǣȾ֮ϵŮҪǧ򱶣ŮȻ춯أ˵ȴǰֻŮݵôûӭӱ𣿡
䣡׳Ƕף׳ǵĴźȻ򿪣Ů΢΢һЦС
ŮӸոսУűһϣŮû˿ңЦôΧɱңǾͱˣɡ
ȸˣͱˣһϵ׳Ͽմͬʱ˷ȸ
ȸһЦһ߲ʷ񱩵׵棬˿֣СֻȻӳ߲ʹâд׳ڸȥ
ڷҽУղſȸ߲ʹâ֮мץˤڵϡ
ȸɨﰧЩʧײʵ̫ñʧˡ϶Գˡ
ȸΪײֻʵ𣿡
֮һӰ䣬ȻֵľӦԪջ󣬻мʮɷ񣬶ԿȸŭĿӡ
ջһϵĿſȸ㾹һսײ
ȸЦѵ𣿡
㡭
ȸɱ㣡
ջԣһλͻȻǰһȸȥȸ׾ٵıܿһۣɻȥ
Ŷԭ϶˾ǸȶСǾȸĿЦΪֵǱ𣬿еѰ
ȶǾŭҾҲҪɱ㣡
ȥջס˶ȶǾŭȵ
ʦȶǾʵ
ȥ
ջŭȶǾʵ˻ȺС
ȸͷŤһ¼򣬵Կʼ𣿡
ջĶſȸʮɱ


111 ֮
ߣȸһһ˿ǰȥ˲ɢʮͣʮ̱ɢȸΧ
󣡡ʮͬʱһûдһɫʸףȸȥ
ȸŤһתϺɫĻȼȫʮֱӵ˻ȥʮԼ׻׷ײҽһˤڵء
ײǿǺǣֱǸЦȸм֣ʵЩ̫ǿȸֲ̫ȸǺգʵ൱ĴܣȻЩջһģϾֻ˼꣬ڿȸ¹һѾܲˡ
ȸӣЩŭѣ׷ŭȸȥ
ɶ˻𣡡ȸϳ˾ޣһ˦˹ȥ
žž˲мɳȥϻŽۣʣµŸֲҽˤɳȥ
ˣˣȸٺЩʱ䣬˫һʮͬʱȼһȫ
˷Ĳҽ쳹׳ǣʮڻʹҽʧˣʮԽԽСһŽ̿
һһֻսľӦԪջۼʮȴ˿ûб仯·ڿһ·˲˼ֻϡ
ȸЩʵǱϾһ£֮ãһ㶼ʹģ
ջЦڻҵģѾﵽǵʹüֵΪʲôҪʹģ
ɡ磡ȸȻǰ˫ȭĽջţջӹȸȭͷ˲˼ʮУ׹ͻڿ˸
磬죬졣
ƫƧ֮أڵҹûʲôǳһƬ谵л֮˲ɵȴȰƬأټ֮⣬Ĺ
ʱڣһһŮҵĽţƫ󣬺ڰ׷βڰۣһ̫ͼŲߣһ˱ʺƵϵʿ̫̫֮ۡͥԪ֮һʵڵڶڶȻλ൱ִһ磬ʵϻв𣬹´ޱ۱Ͼֻ˼ʮ̫꣬۶˰꣬ʵҪȹǸ߳һ֮ҵľѧﵽ˼¡
ɺ̫۽ŮӾȻ˿·磬Ҳ֣ΪŮƹĿֲЫá
ֲֳض棬ÿһж׺ޱȣ޿ײľ綾̫۲һֱѹŴ򣬲̫Ҳû̫·磬֮Ҳ̫֮ݻ֮ƾõʽ׺ݣҲᱻ̫ۻ⣬̫۷Ľõľ綾Ҳ֮ء
ǰйЩˣ򷨣´һ궼ֲʤ̫ȴ˿ûм꣬еҹƽľ̫ۿݺϹΪǿ᲻˵Ը㣬ˮ֡һϣõȷ̫ûȡ
ͲŽ㲻϶ڿƲסŭ𣬲ض淺һ⣬ƯڿСȥضŹ̫۴ȥ
ǣ̲סô̫߷һ˿Цзֱһһ壬ڳһγһ޴̫ͼ
ض̫ϣٽһڿ۵㺹죬þȫķȥ̫Ҳ˿ûбеķУòضǰ
ŭһֱӽض泷ȥ³һɫӣ֮޿ײɱˣϢɱˣɫζɱˣ޶֣ܲ޶ܲƣض䣡һɫ۶ɵβЫƮֻǯ̫ȥ
ó˾У̫Ҳóѹ׵ı£һ޴̫ͼٴαۣһ̫Ӱʵһ㣬̫۽ֳ̫룬һźڰһˣ޴ĵУβЫȥ
ֻüһۣѪ͸£ֱ̫ۡúпβЫһֻǯϡסʹٿβЫ
̫۾УϴĺͶЫţȻղſһ̫ףڿΣޱȣһβЫͻ˿룬ȫͲԶˡ
磬죬׳ǡ
ȸջѾغˣڵĽѾ˵ನĲƲˣǱյĺۼüѾƲʱԭΰޱȵĳǳؾͻһˡ
˲ú̫ǼӣνĲջȻڿУ·Ŀȸһɫףһ죡
ȸһ߲ʷ׻⣬ȸ΢΢һ׺֮ǰջȫһٿԽΣȸףĽʼˡ
ѵأ
׳Ͷ񣡡
׷
׺䶥
䣡ܹʮĵȸҵ˫۳һŻ⣬ʮڣΪޡ
ߣЩ𣿡ǿеʮĵףȸ£ʵ˫ѾЩˡ
ջ𿴵óȸӲţһЦ˫׹˸ٴٿ
ɱ
а
ħ
ʮһɫʸһβ࣬Ƿһȸ˸˼󲿷ֻǿ÷סӲĻ⡣
ȸѾ˿˿ѪȾƣȸסİľʹЦ𣿾ܷ
ջԳһ˿ңû뵽ͨ׾ȻûжԿȸ̫صƣջ𰵰е֮е֮֮ǵа
¡¡¡ȸо׵Ԫջ£Ҵܵĵÿȸ顣
¡ڼƵ׵ջУֲĻ֮ջЩľаڶε֮һԯʥ£ȻսʱùһΣԼҲһȻǰǿ֮ҲˣҲⲻ˱Щ׵ˡ
ȸ֮


112 ת
֮ʲôе۳һֲֿԴݻһƬǳջһħ˿ֲĹȸޱȣһսڿȸƽп˵ǰδУҲûôա
ܵǵĿ׹ԽԽȸ۾Ժвϸһ档ոճȻûƿǶѾʶڱĵУȸϡһһһŮڿжšֻ𻺻ƣɫڿԽԽ󣬷·𸲸أ綼ֻתƽһȴǿȸƽֲͨڣȸ϶ԼԶ㲻һƣŮֻ·ܽƽƣȻɫΪأȴ˿ûлңȻΪһ㣬ΪģΧĿʼȼգĽһ޴ĻγˣȻֻֻɫ֮ȻСĲֵһᣬ̺Ļ֮˿ȽɫƲֻͨɫƵĹâȻ˽ȥأɫƵĹâԽԽȻʼ͸ȫճ˻ҽ
䣡ȸȻۣȼһĳѪĻ棬ٵĳҲɢеջͻȻе·һɻֹ֮סԶԶʥˣܣֻǿȸһ˵ֶѣ
϶ȸȻվ·ȴһأ֮ʲôҵȴĸ󣬵㣬Ҳ
ȸһ䣬ǰĳ·ݣȸŮһΪһ㣬ռĿȼʱͬһ̰ԵĶһȦȦγһ޴Уͬһֻͨ޼
ףת֣֮
֮۶ɵУ׹ͻʱھ׳У޴𲨽׳ǵĽֱճ˷ɻҡ
ջЩʹ࣬ڵľԪʼʧ֮ؼеԪأȻջԼڵһ׾Ԫ
ȸһЦ϶챾ͽ˰׹ĸɸɾȥɣ
ȸƴˣջŭһ֮УʱǵԭâѾ˵ٴιâţ׳ٴһƬ׹֮С
ߣ֮ˣȸһٴӿһ֮ٴչһȦȼ֮ٴμӱ
䣡ɿֲٴײ׳ֱӱΪƽأеĽǽˣȸջվڹͺͺĵϣȸƮƮջʱѾһ߽̿ڵϡȻⳡ֮սǿȸȡʤ
ôȸߵջǰʵ
ջѵſ죬¶Ψһ׵ݣȿȡǰˣûû뵽ݺ꣬ûûڤȻȸУ㲻Ҫ⡭㡭δɱң
䣡ջ³һ仰ȸʱоԣһ׹ӿȸϮնȸĺ󱳡
ᣡȸᶶһ񱳣һ滪ͬβڿȸǵϮȸ׹ֱӻΪޣ˿ȸľɫ֮СȥĹȸæͷʱջﻹӰѻΪһȥ
쵰ջߣȸʬʱȸǧһ㣬Ѿĺëˣջһս˵֣ȸѾǧŽܣۿնɱһͥҪھȻˣ֮ǰеȫ
㣬㻹ôꡣ
ȸǻŭʱΪУϲתȻǴһӢŴпһȸʱʧһΪջǸ϶ץˡ
ε̾˿㰡Ǳߡ
˳Ŵָķ򿴣ֻһӰǷ
ʨȸ΢΢һ㶣ôˣ
ʨֻʨЦĿſȸ㣬ܡ
ôģͥڵѾγˣħѾɽͥˡ
ȸǲǿħͥˣ
ҡͷУȻγ컹ûҪΧŹƣ󷨳ױһ̫ϾֽؽǾ鷳ˡ
ȸɵʨʲô
㣬ѵҪʲô𣿡
ͼȸһѵײҲͼ
׳ǲڶϱκһ죬ȴƹ׳һλ棬Ҳһͼ
ȸѾƽصľ׳ǣʱһɣѵǸͼҸ
ǺǣġʨЦջͥԪϣɲ̰ǣ˾ЩʲôСǾǲͼҪԣջ֪ôҪĶȻϣ׳еġ
ջѾˣҪץ²ȸͻȻ˵ˣΪʨӻȡһŹӵͼлơ
ͼѵǣ
žջеͼʨٺЦ
ȸʱһϲô˵ͷ
ѾҶˡʨҺˣ֪϶֮϶кУһֱء
ȷջѾˣȸеŭɢˣ漴ʵһô
죬죬ײͼǶˣֻҪٽۺ̫еͼ־ˣ磬ȥ죬ܾԪʥͶʤΣһҪͼõ֣㣬ȥ죬ҲһʵڲͳְֻЫһѣͼֻ֡Ҫͼһ룬ߣʱ˵ͥҶ


113 
磬죬졣
ۣһѪ̫ٴһնβЫϣЫұߵĴǯҪ䣬̫¶һ˿΢ЦٴԾ𣬻ɫ֮βЫϣ޴֮У˲ӳʮ൶βЫı̳ʮӡͬʱõҲʮѪܵĵۣΪɲһβȣЩԵڵأסΣٴеĶע뷨βЫܾЫβ̫ȥ
綾ޱȵЫβ룬̫˿ңекЫβײһƹ죬õЫβû˵̫۷ֺ̫ۿһ˻ȥ
ߣǴ˵ġˣ̫һеĺڰ׾йâţýˣɣкݺݲβЫıϣ̴֮붾Ыڣȫ
ţһĲҽ쳹죬һһ׵ƶЫЫ߽һ̲ŧѪ
̫۴ӿԾ£ٳѪá
ã̫ԼٱõһʱҪеĶջء
ղȥˣδ֣̫Ȼܳһ֮ѸٰС
ˣֻȫˣŭƥ򣡽Ķ黹
ʤȯգ̫ڲԼţĿЦ㣿ȱ۽ⶾһǾͳ׵Ϊһ壬Ҳֿ
ÿſޱȵ̫ۣŭˣǱ¶һ˿ЦΪӮ𣿡
ţ̫ɫһ䣺ı鶼ˣѵʲôУ
ýĵ¶ЦݣҲ֪Ǳı飬㡭У
ʲô̫ۻæͷֻԼöֻѾһƬ˳Լľ粻ȫӣ㣡
ֵЦˣֱߵ̫ǰ˵Ľ̫еĶߣƥΪ򲻹㣿Ҫ취ôѸ㣿ҵĶڻĶԴʮ꣬˵㣬ҲֱӴĶ飬ֻ̫±Ͷ̥ѧɣ
̫۴ʱʼˣؽͷˣ㡭ⶾħ۸ƴˡ̫ҪתȴԼѾԱûˡ
ƴˣĵȥɡָ̫۵Ķͷϡ
飡̫Ӧأת˲֮仯Ϊһ̲ڵѪˮ
̫۳òһеĶ˸Уƥ֮ͦ»ȥֲ֪öòָܻԪ
žžž˵ˣȻԾ硣һԶ
˭оϢȻ̫ۻҪǿûһѵҪ죿
һӰӺڰ߳һգ¶΢Ц
㣿üˣһȸôпսڲӦײô
ײѾ£ӦԪջѾ
ŶһȸʵȻɲ⣬ôײ
ʲôþħϺͺ˭֪ʱģʱȸҪ侮ʯɱĻֻкԩˡ
ȸ·𿴳룬ЦģҲɱģֻ˵̫ۺһ֮ˡ
һ̫ܱ֮ģѱ£СûҪȥʥүиˡ˵ձ㻯Ϊһ⣬뿪졣
ȸԶȥıӰһЦߵ̫ۻΪŧѪĵط֣̲ѪˮоȻֳһŹӵͼȸУͼˣֻһˡȡͼ󣬿ȸҲ飬뿪졣
ȸõʲôڿȸ뿪󲻾ãþȻٴδ߳ߵ̫۵Ѫˮǰüͼô̫ڣʲôرһҪʥ
磬죬졣
ôˣųĿȸת˲㵽˶֮ڵһصУһ׳ʮſУ̽·ս
ʨ㻰أȸһ׳ͷ׳תͷʨ㣬ôôͻˣˣ
ȸͷţȥʱЫý̫۶ɱ仯һ̲Ѫˮ
ʲôѪˮʨһͼˣ
ȸҡͷǵûУҴߺŽͼѪˮ
ٺ٣Ǵа취Ƕ߾͡ʨһЦָ·òɿӣѾˣǲ¡
ȸüʲôͷʵôҪǿһΣ
ʨҲ֪˵϶֤ĻҪ磬ͥһԪϣʱǿɶû֪ĸԴڡ
ȸҲͥ¼оȻûм¼ʵأ˵ͷʨҲȷǿĿ£Ȼܸƽ֡
ʨ̾ǣԪʥʨڿ˲֪˲ڷҲ˵˵ⶫ¹ǵġ̶оˣȫԪʥ
ǵ̶ȸ󾪣ڷ꣬Ȼ԰ǵϤĲϤˣľͷʨӡ


114 ˲ιܣϣ
ǵҲ޼֮˶Ϊǵǵʮ˲ʵǣǵʮ˲֮ףص׵Ԩ֮˺ǳǰ˶˶Ҳֻʮ˲밢ǵΪǶûʸ񣬾ϬֵǿߣҲֻǱʮ˲ûн޼˵УϹźĵǿ󣬶ٻһ˿䣬ΪˣǱǿ߽ס밢ǵ֮УЩڰǵĥһ̶ˮΪ̶̶жֲ֮˵֪ȥ̶ȫ˵ģڲʮˣбж
ȻʵǿᣬϹŶ۶ɵ̶ˮоˣǲ̵ıµľͷʨӣԪʥʱһ밢ǵӵҪʳǿҲвϹŶ꣬ۿҪֵסʱ¾Ԫʥֳͷʨӱ壬Ÿʨͷͬʱŭ𣬷һصʨ𣬽ĲӲǽжˣ׷֮ززҽͷʨӱŶ˶̶˾ȳȻ뿪ʮ˲ҲǾԪʥŵɣһʨӦʥͨȪ
ʱǹͬסҹдòɿ˴ʱʵ͵һ콻սʱָƾС
Ԫʥһ׳ļ̳ͬһ㣬һϵģʵ˶ˣȫľҪȴǸǿšò˵֮У˿˵Ϊˡ
ԪʥĲϾʹ˰𣿡˿ѾԸ⽫콻㣬ΪλҪƣ
ԪʥЦΪһ죬˽ڰǵ𣿡
Щŭˣ㵽Ҫɣ
ԪʥЦ죬ҪôҪôҪô
ɫһ˿ţ漴ָߣƾ˵ΣΪƾȺںܹ֮칬
ԪʥЦ㵽ڻΪħսڹҼң㣬Ī˵ĸ̫Ҳɣ
˵ΣٷϻԪʥȥٴδһţڶ˴òɿʱڳˡ
ಣһı̴˾ԪʥĸͬʱҲûһ˾Ԫʥļϡ
磬죬ǹ
ǹǷ˾ĸ»λɵĹλȻ΢һֱֻڷΪ츣羴Ȼħս磬Ҳڷ䣬ص칬ѡ
Ƕһ˶ͷǺ»ǵϸ»ҵģǻǲҪͥĺá
Ǻ»ǲΪΰ
ǼħѾ˾죬ﲻ֮ͻΪսƾǵķ϶׶༪٣
ҡͷ٣ˣǹشƫԶֲͥڲħĶᵽ
»ǵϸ˵ĶԣڷѾױħռ죬·ŸΣա
ǼģѾڷҵһΪȫĵطܱȫ
Ķ
ׯۣǵ
ׯۣǺ»ǸͷˮȥǶȫԪɶѾˣʣͽţǲ࣬ȥǶʲôȫģ
ЦǺͿҲ룬ׯ˲ιԪ˾ȻûȥۣǾûΪʲô
԰ôһ˵»ҲԻ󲻽⣺Ϊʲôûȥأ
ಣ
˵ʱһɫӰͻȻǹĴڣ»ǿˣֹס󡭡ʥ
΢ЦĿ˵λɣ
λǺ»Ƕһ㶡
ûλΪͻȻɫһ䣬ۿһһֱ亹ǣ䣡
ͻȻ˿Ƶȥɻδߵſڣ㱻˻ǵĲӣݺˤڵϡ
ʥǺ»ǻæʥү֪ʲôطķϣһɣ
һһŲϣЦʲôĹ𣡡
Ǻ»ǻæ»ǵ㵽׸ʲôʥүϴ
ɫϣҧҲ֪
֪һŽ߷ɣײڴͭϣԪӸɵЩкĹΪùң
Ԫӣк飿Ǻ»ˡ
տŶ˵ǻǲǵð;·һ
Ǻ»ҡͷʥүһ·Сʵڲǵˡ
յͷĲ֪Ҿ͸ǰɣﵽ˱ңһǣÿÿǰһŵȴǶ죬ȫǸӤ


115 ˲ιܣ£
ӤǺǶһ漴뵽ʲôû˵
ЦӦöµóɣӤõ̲֮ƷŮӤ̫أӤȴۺ֮ľѲƷ
ǵͷǴʥ˼ǣǱץӤЩӦýӤؼвŶ԰ôỹö֮Ĺſڣ
յߣħץȻҪӤƫƫҪЩСľȻǹ
ǺǶǴʧɫҪЩСʲôǵǱҲ֮ˣ
ߣҪѣΪ٣䴫̵ǹˡ
תͷǵ㵽׸ʲô
ǵڵϣɫҲ֪˵ʲô
㲻֪սһץУ㲻֪µ÷¹·һ꾫ȥԻɣʩǹϣò÷¹ƭ˵СĸβǻȫսԼҺӽ˵ⲻָʹģ
ʲôǺ»Ǿˣû뵽һֱƵǾȻɥ£ǾǣˣȻӤҪǴİ
ЦΪƾ͸һӤ㲻ҲᱻӤĶ귴ɣıд򡣡
»ǸԻˣƽʱڷ䣬˸ׯ۵Ԫе㽻ûнύʲôǿ𰡣ԪɡԪӣ
ԪɣǺ»ͬʱгԺֳ︡һ棬һŨĲϹ˳ӤĹʵ
û˲ιЩӤģ˲ιһһһ죬һžȻǧ꣬һǧ꣬ԽԽ֮˳֣ս٣˲ιԽԽѿֻǧһǧһǧһ죬ʹˣʵҲԭôˣһֻܻʮ꣬һҲֻٶǧԪˡԽԽ٣˲ιήԪȻʧȥǱڷץ֮ˣ˻ɷ˲ιЩ̫֮ʣǣ뵽Ӥ̲ʼԪҲֻǰ͵ȡӤȴʼ̫˲ι㰵кǺı֣֮ɳµ÷¹ȥңö֮ȡȫӤȻһ͵ׯۣΪ˲ιϣֱڱŰ֡ٺ٣ǿ֪ڰǰ˲ιĹʵʵӤ
ۡǺ»Ƕ̲סˣʥʥ˵ˡû뵽˲ιȻӤԪн飬ȻҲԹ˲ιΪû뵽
ʹĵĿǵٰΪŰ캦°
ǱУȻһЦΪ۲֪̫ϵ涼Ĭ£Ȼ춼׼ˣкδ
죡պݺǵĲӣŭӸĸжǵĺӣɱոϵǵ죡潨Щ̤ˣ죬Ҫã
ߣգ㲻ö˵ҽҲˣɱҰɣȺ֪ħº̫ϵôǴٲ֮أŭ
ߣɱ㣿ղм㻹Ҷ֡˵գӿһźǺ»ǶһȻһȺ꣬ЩʮأȫӤףӤֽУΪֲ
⡭⡭ǿȺ꣬ҵĲ
Цٺ٣Ҵ˲ι¾ȳӤԩ꣬ÿһԹ죬òѣ޷Ͷ̥㽻ǣҲӦˣúܰɣ
˲㱻ӤסӤ˺ҧţһ̣㱻ҧһ߿ݹǡ
ЩӤ꽫̳Ժ󣬱ɻУ۵ˣɱһɱһǾͿͶ̥ˡ
հٺöתͷǺ»ǶˣѾոǲŵɫ԰ףһ仰˵
յ˲ؾţֻɱɱ֮ˣǴû񣬻Ϊ˲ٺ£Ҳɱǵģħ֮սͥḲеûһܻȰǸϽɵȥڴսûнǰҪٳˡ˵գΪһ⣬뿪ǹѾ͵ĸ»ǡ
磬죬졣
ԪʥڵϣļϺͶ϶ѪǰվˣһһŮеıⶫ֮໪۶ŮòϼɢһϵϢҪĤݵĳ嶯
Ԫʥ̧ͷŮӣҧɣҴӰǵȳôң
ŮޱްǵҾȳǶ磬㡣
ԪʥЦҪңܽȳЩצˡ
ԪʥҪ㣬ҺȷܻŴӰǵǵȷǷһֻܿһ˽Ļֻ㣡˵ţе̧
Ԫʥŭɣ˽޳ɣΪϷִ𣡡ԪʥȻкһȡڻѪ
ʱϿյһУȸʨڹս
ͻȻɱŮӣʨŮʲôͷȥǵԭΪ˾Ȼ˿ڶ
ȸɫصŮӦþǾŮ


116 Ů
Ůʨʧɫ
Ůſ˵֪ħŮǺŮһʱԯʥʵʦԯʥʴ˵ʱưԻĵľ֮ħȣƽ˻ĴءŮȻԴŮ洣ԯʥЩϹŴҲû·棬칬У˼˵ˣӹɵǣŮʵǿǳǿ
֪ǰŮӾǾŮʨЩţǾŮӦðһֱסھôᱻڰǵأ
ȸҲµûĻӦǱȵĶòȥǵȲдĶ곹նɱ
ȵĶ꣡ʨһ˵ȣԯʥʶ򲻹Ǹħȣ
ȸͷԯʥھŮİ´ħȣȴûнȳɱȲдһƶ꣬һֱŮԯʥʵˣÿ׷ɱƲлʱӵǵȥû˸ҽԯʥˣȶרĶԸŮŮ޿̣밢ǵȶսû뵽ȴˡ̶С
ŶԭˡʨŻȻ漴ЦⶫΪŮ°ǵ˵Ĺϵǳš
ȸͷŮȷͶĹϵһ㣬ڲ˵Щʱ򣬾Ԫʥǿ϶򲻹;Ůˡ
ʨһ㶣㣬ѵҪȥΪʲôԪʥҴѩɽ޹ϵʨħһ߰ޱȣھԪʥҲǵ顣
ȸˣԪʥϾʵǹͥһҪɱ˶ǾòͼҪǶѣֲ֪ʲôʱץס
ʨͷ˵Ҳǣȥˡ
šȸ㲻УŮܶԸ˵ģȥɡ
ʨסȸôУողźջ϶֣Ѿˣս
ȸߵѵõҿȸ
ڿȸʨʱһǲˡ
ܣ
ǴŶ˵պţħˣŮͶͥԪϣħ羢У˱Ҫ
Ȼ䣬⴫Ůǽ߲ˡ
Ӱڶҹϣ۾գţħ
˻ߵǰշԪʥȥɣｻˡ
ԪʥҧУһҪɱ˶
ҡͷƾڵ״̬ôȥɣãͥһҲǱ˳ˡ
ԪʥעհΣŵðɣգҪұ֤һܻ뿪졣
Ц˵𣿡
ԪʥߺŤһ²ӣ磬սپ̫Ͼ֣ȻͥԮһǾ鷳ˡ
ţħߵã˵գаɫһħѾС
ŮŶ˵գţħҲ̫ˣƾ˾ǣ
ţħߵȸǻô
ಣ
ȸʨҲˡ˳֣˵ɫѿˡŮſȸɫصȸþò
ȸ΢ЦŮû뵽ǻط꣬ϧҲһμˡ
Ůߵ˭һأ֣ȷ˭ף;Ůԥĳһ빥ʵʨ˶ף˱գţħȸöԸֻѸƿʨڣһ˿
쵰Ϊ۸𣡡ʨһֱӵĸоŭĻ޿񵶣Ӳ˺һ
ۣʨԶѪЦ;ŮʲôˣʱڱĴܣȫһѾˡ
;Ůһ֣ٴ˫赣ʨȥ
ڱǰҴ磿Ҳ̫ѱ˰ɣһ̫ƾճڶǰ˵Ľ浲סĲٿ̫ʹŮ˲ٽһһ֮ĸ֣Ŀֲʵչ¶
ھŮƴҪ̴̫֮ʱţħѾŴ󸫳ֻԼԺһ磬æţħѾһնֻóֽޱȣЩҪ֡ţħŴھɲǴģ˲㱻ţħնýڽڰˡ
Ů̳齣Ҫǰȥȸž΢ЦĵǰȹԼɡŮӭ˿ȸȸʼ;ӦԪջһսѾľ˴뷨ȫʢľŮԵЩˡǴļþŮмܲסˣһһ׵ķڴҴܣŮƵòˡ
֮㾹Ȼе֮ͨŮһ֮ǵҵĹͨд˹ɲħ˴⻹һûС֮ȻɶҪǿʮٱǸ̫ۣ֮ڴǰѷɫޱȡ
ٴһȭŮˣסȸ㣬ȴȥˣｻˡ
ȸͷСġ漴ʨ뿪˶졣ʨͿȸߺ󣬴ŻͷžŮҵ֮ô̫ϾΣ
ŮȻҲ̫ˣ֮ȷ˵ǳ뻯̫ϵȼ磬»Զ
𣿡΢΢һЦкڰ׶һεıںڰ׶¶Σһ˷컭ꪣɫ׷ͷ˻ꪶ͸¶Ũ֮˻һ֣Ůһ޴̫ͼתš
ó˱һֱԶսüͷһóˣ޼ꪣ


117 ޼
óꪺ˵Ŀⶼ˹֮˹ȥ޼ꪣǴıҲǴǿ޼ꪲʲô죬ǴѾʱƿꪶ۶ɣ仯ΣʨճǺʹֵܼսʱûٳ޼ꪵĿ
ŮΪɵĿӺڣûټ֦ػȻƲǿҲһ֮У⻭ꪸȫ֮ɣ仯ûӦ
˽е޼ꪣŮ΢Цɡ
ߣŮɲµˣеѩɫǰ̳һХһ𣬽׵һеĳһƫһ㣬Ů˴˺üеĳһᣬŮȥŮͻȻΪأŮʱѾЦŽꪸβУϸ˲ɢһ֮ΪһݺݿھŮϡ
ŮʹսһţһţħѾú޻֮Ƕţħʵ̫󣬶Ƕ͸֮ǰ;Ԫʥһսˣ˻ķոջָһպţħˣڵʵţħʮ֮һ
ţħٴһ£ƴȫһȻ󸫰£ڶļιڣһ̵ĶҲʹ
ɣţħ񱩵Ļ󸫣зɳֵס˺ѣײ˼ס
磡Ůʹһ𿪴סѾѪžŮգϸһ˿㣺ĻҲһĽˡ
Ů磬һģһӳȥģ
Ц뿪ˣѵֱգţħ˵֪ҽһǷ
ţħЦƾʲô
һ˰꣬Ѱ䱦ÿһֻҪǴӦҾͰѱصλøǡģħԡ
ŮҲҲԸ⽫ղصбóǷһ·
΢ЦĽףҾò÷ô鷳ֱӷϵǵķǸ㣬ʱҲûǸˣ˵أ
һŮͶɫ䣬ǵķϣҲ
ţħûлشһԵյգ
Уյѵ׾ԪʥͶжĳþԪʥ֪;ŮûضǷĿʨҲħ磡
ţħҲ˵û˲
ŮɫһǲŹǣҲǺùҾҲҪһ汳Ů˵գ̾Ҫƴֿ
ţͻȻ
ţħնҪǣ
Ҫᣬ˽϶ɣҪ
⣬ʵʲô˼
ڣħֻҪɢǣô
Ͷ̥תն˶ǰһ
ţħԴӵزɱֻ֮ر˰ɣ
ţħ΢΢һЦ֣޴гС
תͷŶ˵·ǰҪôѡͶ̥תˣҪôͻɢԼѡɡ
ԸͶ̥ת;Ůţ˿ɲɵͶ̥תȱΪ˸ãܻۺ;ŮݣĳѰѾõĽˡ
һѶֱ𴫸ˣҺıڣģûʲôؽƣҵ˱ɾȡ˵꣬;ŮҪ˵ֻС
վסֻܽ
ʲô;Ůͬʱŭɫգ̫
нһ֣ǰٷϻЩɲϲñ˸ǵ𣿾Ԫʥһ㻹ʵʱ򣡡
ŮɫգǣҺǡ
ʯ𣿡һЦƮɳһǧ䣬ŮͶȻϵʲô޽ɷ
ЦƴԱ
žŮ̾˿ˣ߰ɡ
Ů涵ĿŶ磬ټ
˵գУţħֻصڵĶˣҲ̾˿תͷպʹһҲˣھŸΧźڲŶ£ڸԻȥٺñ쳽ʱ
ţħ˵գ뿪˶죬տ˿ʵ޼滳һǧǰлٴһô
΢΢һЦͥʱ㡣
ЦЦҲ뿪˶졣ţħն뿪ˣϥ£ȫתһŹӵͼȻӴƮֽͼУЦʶ࡭


118 սһ
磬ʮ죬ʹ
һɫ۵վڶʹ룬ŵʩλ棬¡
ϵλƤ׷ĵߴϵ˵ˣսǶ֪ˡ
˵ھŷΧľŸȫƣͥڵҲγħȴֻһͥôӦԣ
ޱ㲻òģֻغˣģǡ
˻ԣһλ߲ͷʦָո˵û𣿻ȥ
߷쭣ǿסŭ⣬ʩʦܸǡ
߳ʹݺһƴڵϣӲޱȵĽȻ򴩣ϲģǸҵţǸƴһǣΣҪͥޣ
ʹڣ߲мߵһˮͯӣҲǳֵܣڻô죿ΪԼ֮ͥˡ
ߵܣǵʦİţ㲻Ҫԡ
ߵҲ֪ʦôģøۣͯͷˣ
ߣڰʮǰ𣿡һֱδ
˵ʲôĿŭעˡ
˺ʾվ˵أ㲻ʦľˣ㱻ɽסʱȥ캰صʦʱôԹʦˣ
㡭̲סˣһ˸ŷĹâĽֳС
ߣ붯֣кһһ͸ıС
ˣһƽԵ飬ȻŭֹûУ
סŭ磬ҵģȰ˵нֺݺնȥһЦеıԼƮһֵ˻ȥס֣׼ǰʱȴֵѾ˶м䣬оһգڵʯһ˲䣬շֱˣߺ˶оһֺۣͱء
ǻû꣡ŭȵ߲磬£Ѿ޿ˣ
סڣ߶ߵģ֪ħ綼ˣǻﶷҵĻҵָػ𣡹ҹǵ鹬ιȥ
Ķŭˣ߼æȰСܲԣСܲˡ
߿һߣֿˣܣأ
һϵıһԲ߳˶ʹ
ߺ󣬵ε̾˿̱ϡ
ŭ磬Ҳ̫ˣѾһٶã飬Խˣ
̾ܣ˵ˣǶͨ죬ϾпǷš
磬죬⡣
ʱ⣬ħеıȫڻڴˣһǧȺʱƽʱغУÿ˶ϥڵϣϢšԪʥħ⨺Ы̫꣬ʨȸһԱգţħ˺ҩǶԵĶסƣָ˷Ҳ⣬ܱ֮ǰ
ռϣץյ֣գЩ¡
Щȣʲô
һʧȥ㣬Ӧңһ¡
㷢İɣ˭Ҷģ㣬˻ûãǧûͷûԵϳˡ
ŭûͷûء
ȸҲԴһֱڵģ᲻ᷴԡ
ġһֱŮһᷴԵġǧҪΪţӰԼ־սɷǱѰ΢֮Σ
ȸ֪ӦңξսһҪ߸һֱ̫ˡ
һģֻҪʱǻڡ
մţħ߾ˣţħۿߵĺ캢ĬˣһŶƽģʱǵ¡
ÿŶշ򸾣뵽ǵıʲôҸòøǣ
ħԼյұۣа룺ԺֻֻܻõˣҽֵãǾܲսˡ
ԪʥǰϧţȻû
఼ģҸô̫Ͼ
Ʒ뵽ȽͥҾͷŷ罫
̫ţϺڣһ㱨ġ

һ˿΢ɫϣÿ˶һ˿ůҲǳѶš
ţħȻۣʱˣ
һǧħվеıţħգվǰǰħʲôҲû˵תڷȥ



119 ս
磬죬
⣬׵Ĺ㳡׵һ޼ʣ·һƬɫĺ󣬵ȴֻǱɽһǣ֮ϣÿһ㶼нʮʮ֮࣬һƬսƮƮ
ˣһָ̧ǰԶһСڵ㡣
ǸСڵأڵһƬѹѹĺƣ˲ڱ˰գϿշ¶ŵĽǧצħţħȸһħͷǰ¶Σ·̸ܵһɿֲѹζҡΡȥ£ħĴˣ
ڣδѾܵƽѹһֱյ˫ĿȻ˳ȥ
ָŴڵɺ콫
գ۳ˡ⨺ָŴɳȺɺͽһһɫƽ׵콫
յ˵ͷȡһݸˡ
İɣֻҪڣĺӺһëٽᣬ
Ťһ˫磬ʹţħһۣһ¡ͻȻǰŵŵĽ
϶þòճɤӺ벻м
һգһǧǰҪ֮ʣͽ֮Уٲ
Ц϶ƤôһǧǰҪ֣µȺﶼѾҹˣ
մһɶһ졣
ޱٷϻְɣƾȺں֮ھͥԣΪİ˸˲ˣȺ͵ȵ֪ʲô񣡡
˵գһӣϵµ߾٣뱩ȵս
һǧȣ·𶼲ˡ
еĽ𹿰һָ³һ֣ɱ
յַ·һըͶ˻֮УϵħǸոѾõļĳɲʱħ·ѻȺһ㣬·ӿʱɫɫ㣬ĺɱ
⨺ȸһ˵Ҳûţ׷׳սУͬвһ׸һȺ󣬸ҵԼĶ֡
ԪʥźڻѪΧһӴħк˲䱻أ̶̼غϣھԪʥµﵽ˼֮࣬ھԪʥ¾ʱһͻȻھԪʥǰһѷ㵲ס˿񱩵ĺڻѪ
ǺˣԪʥʵ
ʦŵ꣡
ŶԪʥüͷһʦ֮ŵ꣬ǡԪʥһܣȻλԪʥ
ʦȻƲͥԪϣҲس˵Ϊǿ֣ԪʥӦ΢΢Щ
ŵȵͷʨӣΪﾹұˣ챾ʦҪ涫Ż
ԪʥŭƥϷȥ˵գڻѪһɺŵȥʦ׷׼ϹԪʥ
Ԫʥʦսͬʱ⨺Ҳ˶֣۵ӽ⨺Χ⨺һӣȵǵ
һɫ۵ӰȻ⨺ٴ۶ʶûʶ
ٴۣ⨺룬ЦԭǾ٣ع٣ˮëǲƹܷ˼С񣬹ҸˣǲǴԼﲻ𣿡
ӲȻŭ󵨣˲䣬ȥ
Ȼϲмȴʮ֣أٴ۵ǰΪ̫ɼңҲϲֻһ٣ʵȴǼΪǿᣬ˵ͷ˲İڷͻӲ֮ɱ˼ޡ
ȸսУ޶óִķ㽫ʮƬȷЩ콫ڿȸּǿ磬ڴʱȸҰгһɷ콫콫ףֱֳָޣֱĶſȸŭ
Ǻˣȸʵ
콫ûлش𣬷ʿȸǿȸɱ𣿡
𣿡ȸһ㶣漴Ӧ˵ӦԪջǸͷɣԣɱġ
ȸ䣬콫˹ݺһȸš
ǸʲôȸһޣһŴ콫ĺϡ
ȸ֪콫٣ײӦԪջĲȥ䵱ɽٵͳ˧Ϊ˵̵ϯ񽫡𿴴˴³çײʵȴǼǿһǧǰմ칬̫Ͼİ¯ӳɱٵʱײʮȻմ˼ʮغϣȫ̴ˣϸҴƴء


120 ս
ʨҲ˼ѲĶ֣ӽʨΧס٣õǹģҲùģһŷ
ʨŵָΪ׵һ׷ߣϵ㣬̫׽϶չʨʱ㻹ɮǱţϧʱȺСûץס㣬ȻͿ㣡
̫׽Ϊ׵ҲͥŹֱ֮ǶľϷӫˮԼ̫׽ҲΪס
̫׽ǴȻָʨħɱʨչ񣬱ɽҪе
ߣԲѣʨ״˹Զ˿·硣
Ʒ͵ӿȻǲսĬɱʱһۣɷǷ˹ߺڷ룬Ŀ̫ɣħˣ߱ƽƷӿ̾йȥ
ߣ˫ִڵķƷӿʮ
Ʒ󺧣ִĹȻ˿ֲӿҲվΣͬޱȡ
˭
߲мһ˦۵ۣ
ۣƷɫǾ쵴ħʦ
ҲͥԪϰĴڣʵҲѷɫͥи𷲼ħ֪µħڼƣһħŷɥţ쵴ħʦ
Ʒ綨˶ģȵ쵴ħʦΣɱħ粻֪飬ձҪħ籨𣡡ɸֲħʦȥͬʱӿ˵˫Ҳڶ
쵴ħʦûóȼһźһץסƷĸֲ棬һֵסӿ˫˦˳ȥ
ϬֵһΪӲĶ֣ǰ׷ԲԵŸ˵ѹڳκһɶǿ
ܳ˹ֵδţ
Цݿɽĸ
ܳԭɽĸû뵽ҲҪսѾɢɣǲ֮ͥ𣿡
ɽĸЦԲɾţҵȴɢɣ¹ͥҪ
ܳסе٣Ȼˣֵܵˣɲʱ׹⣬ͱͬʱɽĸ
캢Ϊ˳ҲûеĻǹһ𣬽ߵ̳˻ҽͻȻ캢еһ磬һǹ߲캢æһǹҲʮ֮󣬲Ž͵Ϯ֮ˡ캢ϸˣģɫףͷϴһͷֳһɫ͸ĳǹѵһոճ
ǹ캢
꽫ǹһᣬȻķ
ķĴ׹ħûʶС˵ǵţ׻Ϸȸִ˼̳Ϲķޣ׻ȸԪ飬ķÿ˶ǿƥ
캢ûбסһǹȵĻȼ𣺡俾
˳ǹӣ˲򣬲̣ۻҡ
дֵ̫ܿź캢սæǰͻȻһ׹⣬ס˶˵ȥ·
źˣ
׹ɢһ׷޺¶ף󺺴һ׻Ƥ㣬ʵļ̣ͬؿһ¶ͻ۵һͷѩ׵ĳ
׷еһޱָŶ˵һһܹƽǱǲ֣ܲǴңһϡ
д̫ͬʱŭһһ׷󺺿ȥ
䣡
̫ж˻ȥ˵ͬʱ¶󺺳޴ٶҲ죬ҲޱȣǸ֡
еϽû´˾ķİ׻㹥·ҹ·
ã
ս룬఼ɱǴආǰ϶Ҳҳ֣ҽа壬Ҫɱʹ죡
ǴҲҲþûɱʹˣħ̹
఼Сĵ㣬Ҹоֹˡ
֣Ķ
ٺ٣఼Ȼһһī̵Ӱ˵ԼǰЦ఼
㣬ħ䣡
䣬Ȼķ֮ĩķȴߵģ˲ǿΪն̺ݶϲľɱ¾ƽʱϲ׽ЩħŰɱԽ䱾ķ޺ͥ콫ץɱ۶޿̣ķӡһ룬˲΢һ㡣ͥȺɶԴޱȣΪƽʱϲɫȺɶ֮Ϊħ
ԭë꣡ǴһϷʣôˣ
ŭǣСҪƤ龭
ɱֵܣ఼гһεıʱţ۴𲻴Ӧ
ߣѵ㣡жһ˸̹ͷȣţȥ
Ҫһĵڶ˶𣺡Сܵܣǻǵ𣿡
ǻæתһûòɷŮվڶǰŮӴһ㱡ĺɴ·һͻƮƵãѩ׵ļ֣ޱȣΪ޵Ůһͷĳһȵĸо
ȸüͷһ壺˭ܵܣҹԶ㣡
ǴһЦǰȸ㣬þò˰
ȸɫһ䣬漴ָֻô˵ңҿ𣿡
ǹЦţʮˣװʲô崿˭֪ˮ֮ڲħĺ㶼Ҫ治׵ôѡ̳ȸԪ飬ȸֱֻ
Ǵ˻һȸȻɫĵģʧӰ٣ķ֪СҪǧУͷ֮ޣ
ǽͬʱóһ̹㰡


121 սģ
սߣһźʼһƬź綾ޱȣմһ㣬˲㻯ΪŧѪ£һֲֳָĺŮոһЫá
ŮӺأҲöô̡һŻƹⲻ֪Ӻδӿ֣ߵĺɢ
ŭȵ
ղŻƹٴԳһݵΣһߣ룬ۣһӵı
˭
΢ЦϵŻƽǡ
ƽǴɣûȻ˱巽емƽǴɣҲͥԪϣ˱ȶŮҪأ˲μһȵʢ⣬¶棬û֪Ҳû֪ķΣ巽֮УʵԲڶ֮¡
ֻЫӾɣϵȰк̫࣬ͷƽǴɿĵȰһȰ˵ԼʧŮ
һʱ֪ô𻰣ɴƨ£
ԣǾȥɣƽǴͻȻɫԭɲ֮ǰǸϺģֱرһֲ򱻿һѪֱð
쵰ôŭ޳ܵһʵģиͻȻ͵ϮЩ޳ħթħҪ޳ǧ򱶣
ƽǴɺǺЦСŮӣôܹϵأҵʵ൱ˣСôȻأҪ־͹ԼɣѾһֱֻۣ硭ҰһֻҲ˰ɣ
ƽǴٴκ׵ĳ֣һõҼ硣˷ض潫ƽǴɵıסݺ˻ȥ
Цͬûá
ƽǴɹεʼ磺ǸŮӡ
ƽǴߺôݱǲԶһһŮҲʼ档Ů£ĺòǾѣܸһɭɭĸо·ǵŮӲ˼䳤ɣ仹ꡣ
Ůӿǰɫս۵ӣʵ˭
ӰȻ֪ħҽ߸̫Ӷʶ
߸Ů룬ŵԭĴӣҲǡûõĶӡ
ʲô߸ıԲ˵̫ûãҴ򣿡еĳǹŮӴŮӶһһεĳޣݺ߸ȥ
ǰ׹ǾǸ׹ɵĳ޺Ůֵã߸󾪣㲻Ǳմ𣿡
׹ǾޱֻǴҵԪҵĻǶڣƾʬħһطס
ߣһöѣ̫ӽҪĹͷˣ߸η壬سȥسһӣǹסһŽ߸˸ġ
Ȼûã治ôӷսϻġ
սݱϱǱҲûţħͷûһкüΧ˹
ͷ治һĿǰӡ
ҵ񣡡
ʲôͷ治⣬û˵š
ͷ˵δ˵ǣӶһ졣
ħǾƹܳӣƺӣˮĸС񡣡
ƹܷģǲӦסڷôϣͷ治
ħ˵ĸǰĺĶͷ˾ƹܷˮԴ񣬺֪ʲô±նˣĸСҲֻʩƲ꣬½硣
ͷεںôõ壬û뵽ϻҪ壬û˼ιĸС񣡡
񶼾Ŀžͷ档
˵ǵϵ۸ɱˣǻԼɱû¶ɣ
ɫ˲Ȼһ곤ҧױնԼֲۣҪֻԼ
硭
ͷۣҪ⻰µôӹײĳɣ
ŭٷϻҸǱ˻ҽûйײģͬʱ𣬸ִͷ湥ȥ
ͷħˣͷӭȥȻͷϿмһˣʵףʵԲ˷ǿƾ۵·񣬵һһնݳ
ͷĲ²Ȼûһ֣ͷܵ˻ķÿһʵĺĵһְĦ
ħ߻վԭأۿžͷĴսΣħŻɡ
Ǳ㷢ˡһɫӰֵ̯߳ðɣ͵Ϯʧܡ
ħ۾㣬
ǰн֮һڶϣк캢İŽȣźɹߣٴ죬Ϣȴ֮ǰǿ˲١
ʶң
ħЦʶ⾵м㣬ڶ챻ʥӤĶӵôˡ
ɫһʤ˱ҳ£ĺĸʥħһֻ֣һССɣԵʲô
ħһγݳˣƤӣֻһֻ֣ҲܿԴ
΢΢һЦڣ죬ͬʱϣǾ԰ɡ


122 ս壩
գҪҪ֣ţħʵ
յæۺûж֣ĸû֣¶ڹҲż̫ıս֣۹ǽ
ţħˣʵ൱ٴȥҲѷʤȴһ޿ֵӣҿǺʱ䣬ȴԮ
յͥеıѾ㳲ҲҲڴˣ޷ڵ̫ϾǼϲ̫ϾǱֲõġ
ţħţ̫ϾǱҵģؼǻһ֮սϵԽãħҲԽأºѵס硣
һɵ͸õˣ˻ǰ𣿡
ţħһǸ˽⣬жʵδ֪ʼվò̤ʵ
յ磬㲻ң㻹ʦʦ˵ǰ˵ʵԵֵϴħ磬ʲôõĵģ˵ǸСӲѰǸ󷨵ķֻҪǸһҲ򲻽ͥ
ţħյļգ˵ﻰֵܣôܲ㣬ֻǲ̫İˣҪ֪ѪһʧܣǶٲ
յ磬ֻһ˵㿴ôȻȥˡҲĸǱʱˣ
ã
£ǹˡ
պţħȥʼţħղĿϵҪ鷳
۵Ȼȥɣɱ㡣
ܣ˵ףηӭţħ
֪𣿡ʵ
ʱȻȻŭ֮գһħȻʱ֪𣡼ֱЦ
۵㲻֪Ǿ㣡ն˵ȥæȡһ񵶡񵶿ɲǷƷ̫ϾΪ죬񵶣˿Ƚ𹿰⽻պѾ˽С
ΪҲȷǿԪʼĲر籦ģǧҪΪƾ跨ͥһģȻ֤ʵȷǺǿôҲ˼ʮ䱦ҩҪҪ٣ʮĵرһСңҲҳһڵʵԲȶЩֲиرմʱʱʱɳ𵶽𽣣鳷մȥЩ׳ıпɶһѰ޽һòȴаټ֮ࡣ
ſ׳෨·ĿȸĴѲѣҪǿȸֻҪɫųЩȸˡ
㣬ˡͻȻ֣һץסٵĸֱޣһתŤء
˭Щ־壬ǰ˸ĸоȻջҪֲ
û٣ԿȸնҲҪˣпȥӦգۿɲöԸ
ã
ۿ٣˸һ֮סȸ̻Ϊһ⣬ٵٵ֮ǰûӦĵĲȥ˵
ʱսѾ˰ȻȻʵǿᣬȵսˣ˼ٻغϣѾ۵Խ򷴶Խо˷ܵػ𹿰ΪһȥæһײڵϣɢȥֻеѾֻʣأ𹿰Сϡ
ĵһɱ֣죡
ջһϣڶɱһɽӺ
Ѫ磬æֻʣص۳һ޴ĵӰӰ󣬻ǧվȣգ˵ﱾʲôն
ս𹿰һݵӰӭ˾޴ĵӰ˵˲˾Ź޴ӰھŸӰ
Źɨ£
ӿе䣬һɨ£ıϣɱʮֵܽʮ֮࣬
ŭĴ߳һŽձˣڿУдһŽ⣬һ͸˸貵ĽıСǿ˱͸ƽ
籦ЦⱲҲֻϢˣҴһλô
ڿдΪıһǧǰһ챾ҪѹڱУĥ𣡡籦˲Ŵǧ֮ߣ
ЦǾ԰ɡ
ա
֪ʲôʱ򣬴ȸߡ
ʲô£ʵ
ȰòҪȥŵζ


123 ս
֪ˡպǺЦ
֪ȸ
յıȼǸ϶һǧǰҴú͵ɽ˲֪Ķûãȼȥ֣˰˿ӺһЩ汦޺ãǰʮ
ôаƵֶǼʶġȸʵ
ûаան˶٣ģһƲˣ̸ʲô磡˵գΪһ˱ڡ
ȸʹҡҡͷӡ
ţħеգСİ
籦칬սнսħֹͣ˴򶷣Ŀſ޴ı
ĬŰĳĬ
ţħħ⨺ãƷӿ˻ðһ˿亹Ԫʥȸʨ󶼱񾭣ҪǴǽʤ»ήɡЩǽȻ෴ÿһ룬ϵЦݾ͸һ֡
ĬŰĳĬ
˰ʱ籦˿ûκζ
ЦգҲѷ˰ɣúڱţűĥɣ
һһ󻶺Ϊħͳ˧֮һһħĴƻȥ
۵ǱҲ¶һ˿΢Ц
գţħħ⨺ﶼ׷ʹ籦ȥ
ٺٺ٣Ϊס𣿡
ռӱڴţħ˶ֹס˽Ų콫ЦҲϡ
籦һ˿ѺۣݶŤˣ
һŭӱڴһ룬һ籦ݵӰڽԵΰ
໣ħսʿһĺУմ籦ħʿƵ˶㡣
ս𹿰ɰɳ̣ݺݼ籦״飺ɱ
Ⱥħٴ͵ȥһʱ䣬սٴκɱ졣
ȥѾңֵͷûˣȾܣ죬ո죬𹿰һɾıϣΪɱʣ
ϣ
¾ң
ˣͲסˣһɾ޴ѹɢͷϵƽ˷ĩ͵ըɿѳƬ¶澫ɵսۣԽļɿֲѹÿѪɳǧ֮Զ۷ٶȿ˸Ρ
ЦŽһߵţħǰ磬һˣ
ң۷նȥӰȴͻȻǰоһ޴̫ޱ㲻ܲ֡
ۺݺݻӳһȭ
۵̫ͼȻһȭɢȻ˳ȥмʮԶסΣϵȴûϵô
һǰʱ䱻һıӸסȸվ˵ˣ㲻ܲ֡
۳ס䣬˦˻ȥջͷһ˫ɫȭͷѾǰ
飡ذһȭҲ˼ʮԶ
Ť֣ˡ
Ϳȸ۵סʱѾߵţħǰţħ߾ħΣݺ»ȥܰɢ֮࣬
ĴУѾˣΨһľѾ޳Ī
·Ľ߸Լĸ׼ɥ£˺ѷεĴСûзŹȡ߸ĺûᣬ׹ǳ޴߸ţ߸Ԫ顣
Ҫţħһʱһ׹ţħǰδţħ£Ȼǵ׹ߡ
˭ţħŭ
׹䵽棬סһɫս۵ꡣ
磬߸סʢŭţħ
ɫս۵֮ӣ̳߸
žһ߸ϣŭôң
߸ޱĿһδҡ
ʲô
߸а׹һһǹ߸У߸ץסǹͷݺǰһ͡
Ĳҽ쳹һħԪʥ⨺ȸۿһĻˣ߸ȻһǹͱԼ׵š
ŵĿ߸Ѫһ㡭㡭
߸ɱӣɥ


124 սߣ
磬죬
߸ǹͱŵһ̣ڳ˶ˣǧħֹͣɱĿɿڴĿһĻһһŽ
߸Ҫ췴۽еŭȫ˳춼һ
߸ǰĳǹ˳ЦҶɱˣ췴𣿡
߸һڳ׷ŭ֮߱ʲڶ
ŭ߸ĶΪͶ磬ȻԼĸ׶ɱ
߸ŭһЦ߸һָѾʼʬ壬ݺݵΪλԼ˶ɱҵĸ𣿣
ʲô
һڳ˶һƬȻķˣǲ߸߸ݰʹߵ
۱ЩȻˣȵں˵ʲôޣͶ̥תʲôϵ
߸ɫһ䣬ŭʹ࣬˵ȫӿ죡֣ΪЩҲ֪ʱ˵ĺúõĿһ˳ϣס磬δ˵Υ棬ɲż졣ҲͰˣû뵽֮λв·ɱɢ˻ǣͶ̥תܣ

ⲻǴʧɫ߸ֲ̫һֱ𾴵ȻΪ˵λɱޣǺεȵɥĲ
ۼסˣô֪ģ
߸ҧ㲻׼죬޿κΣֻ·עһǧԪΪڷ帣û뵽һǧ궼Ȳá߸˵ˣ˫ĿѾѪ죺Ҫ·ﲻڣأ˵ʵ飬ȻһֱڹԼɱĸ

칬Ĭ롣
飡Щȫ飡
ۣɱĸ׵Ϲ
ֵɱЩɥɣ
ɲʱɱڶħȫ߸е壬еĳȫʩӵǰ콫ϣһʱЩħýڽڰˡ
߸ͨ˫ֱۣ۷ȥлǹһ̣
۵ֵס˻ǹߵƾ㣡ݺһ˦߸ˤ˰֮⡣
ЦΪ˭ԼҪйǿʵ˭ɱ뱨ƾǵ΢ĩ𣿡
Уأ
ǰһĸ˽ס߸˲䵽ǰ
գ
üͷ壺ţħȸãħĿ׶ˣ޽վǿ֮ʵ
ս𹿰һᣬû˵ķϻ֣
ţħȸ߸ͬʱ֣𹿰Σ޼ꪣޣǹͬʱۺԻصĹۿҪϣһƹ⣬ȻֵĺϹģлƹɢ˲ſ壬õһƽ𱦽
ԯ
ͬʱ
ٺ٣ҹ۽ԯһӣȻǧס
ȸɫصϹŵһ񽣣ԯ
޵ԯʥµıȷ
ţħסѹҵ϶ЩԭԯħǴıǱԯʥԯնһԯȻбܵľ¡
ò˵ڳ˵ıûһܱȵԯģ˵𹿰ϣ޼ꪶ糬һϹǿ֮һԯҪѷɫ̫ࡣ
ԯΣմȵܷ£֮ҲʯҵһССԯֹ˵ģ
ȸԶǻһ𣬷Żعҡͷû뵽ҶסˣǿΣҲҪý˹ǿȳ֣޼ꪵ¡
Բһԯնȥ
ѽһν˿ȻһĿԯļϳ˳һѪۣ·ȵĽȼա
ȸ
żϻʹĿתۣһҪ


125 սˣ
磬ھ֧죬㡣
ħھþ춯ʱ߻һƬͣҲʱġ
ಣ
һƬڷĵھ֧ľ߽磬ǧıƾճֻ֣ĳڿУÿȴͥǰ룬һɫ׵Ҳħǰңħθ죬ЩڣеĶһɫķɮֳֽۣħơеһ޺ģֳַеһĽգĿɷΪֲҪϵǰ˸˸ÿʮ֮࣬ռ˷ĽÿŸֲͬϢΨһͬ㣬ǿ
һվľβĹЩ¶Ǿ޴βʮ֮ͨм׳ɵӣޱȵŮ
ڶе˸ӹ죬ΪŮУŮӵͷ϶һǣΪòǱ߾Ϳֲˣߴ˶϶һͷޱȣŮ˶һãеӣй٣࣬˵ֵĹ
еΪȫǾɫŮûгǣûβҲûκζ󶼱ΧķܵԶԶģΪ±ŨޱȵľѬ
ĸһȺɫµŮЩ˸Ŀӥǣ˵ļ֮ңɤﻹʱʱӥһ
һȺµĽ˶ӣЩӶĿվţŷ·ɽ˭֪Щһٶȿ硣
ڼΪֲȻЩڿڼ׵Ӷ˵ģɢž˵ɱҿ϶ÿٶмꡣ
߸һȺ׵Ůͷ϶ǣһɫͷÿ϶һǿҵԶźĵ
ڰ˸Ϊͨÿ˷·𶼸ķûʲôûǿķҲûоɱòҲ˿ڡ
дʱһǰһƽӵϷһͬƽӵ̨Ʈǰ
ݼȼƹŷ𣡡
зϥ¹ɽݵ
ȼƹŷ΢ЦĿŷһǧĴĵ˵ͷĿƵǰ˸ʱǰ˸˾Ȼû¹򣬶ʱɫЩѿˣȼƻסŭûзλ𡣡
ŷ𡣡һλľֵĺ̨ȼƹŷǰֺ̻¶飬ؿһɫądӡǣɽʹ֣Ϊļߣ֮һշ
棬𣿡ȼʵ
շŷһСɽ󲿷ֶڴˡ
ȼƵ˵ͷɨһȦڳû
շȥɽ˼Σɽŵɮ˶˵ڡ
ȼЦ϶ڻؽͥİΣˣùʰħ磬Ҳˡ˵ˣȼ͵͵һվԶ˸ǰİ˸ˣշ˲˶𣿡
շӦǣȥڶʮֶ֧̽ɽһˡ
ȼЦãܺá
շһŷ㲻ô֮ʽ˲ڡ
ȼƺȵھ֪ͨɽصȺˣڵڶʮ죡
շ𼱵ŷ𣬴ʱ²װ֪£磬鷳ɾʹˣ
ȼƵߣʲôʰħˣ˲붼Ҫɵıʱƣ֮صֶɽҴڶʮ֧Ӧϣѵǽ
շԥˣǵʵ̫ǿһһΪҷ
ȼЦѵǿĹ棿з磬˭
ŷ𣡶棡ˣ
ȼƺշı֮ʱһǱĴǰڣǱըһ㡣
ôˣȼü
ӵŷ֮ǰĴͨͨͨһǿĽסˣ޷ͨ
շȵȥʮˣͲὫǽ俪
ӵ棬ǶԹˣ̽·ʮӶǽ練ķըˣֻһˡ
ʲôһ˶Ǹ磿ȼƺշüͷһ塣
ֲ̫Ľ硣ȼƵ̫ϾѾ֪Ҫˣ²˳٣ھͶ֣
շ̫岼Ľ磬ƾҶ˿ºѽƣһ𡭡
ߣȼߵһǧѵһǧ˵ķ䲻һССĽ𣿡
շΪѵŷǱߵİڿ¡
ȼŭѵǻҲҵ
շæǵȻΥŷҪ˲ھһҪ֪ҵ˼ζҪǲֻǳ֣úķҷķ
ȼƳ˰Σðɡȥǹ
ȥշɫЩΪѡ
㲻ȥѵȥȼɫһ䡣
Ҳңȥշһ̷ɵǰ˸֮ĩһǰλʩҷѾ׼ͣʱԽ磬֧Ԯͥ
ϻһڷӲʲô֧Ԯȥ֮ʲôҪҴæ˵
žδշһƴںڷϣͷҲûص죡ڷڽǰһƢûУһ㲻ҿˡ
շЦҷ硭
˿շϻʲô˵
Ӵһĺڷһ˶Ц
շڵͬ̿һ㣬̫Ͼ㲼˽磬ȼƹŷͰƽ硣
Ǳ¶һ˿ЦȼԼҡ


126 սţ
⡭˴˻һշʱΪѵһӣҪΪȼƹŷˡ
ΪĽЦΪѣȥæѵ룿̸Ϊ֮˵˵ʲôӣ
㡭շãããţ
շɻȼߣŭݵŷ˵ҲʸһҪȥ
ʲôȼƲȻŭٳ嵽ǰȵ죡㾹ŷҲӣ
˵ʲô˵һ飬û˶ȼƣĿ͸ɭɭ⡣
ȼƴŭٸװƣΪʲô㲻ǰ޽ûɾˣ㣬㲻ͼж£ԽţھȻҺͱŷа壬ɣ
ȼƴһ˻̱ǿķѹȼƣûһͬʱ˸ǰվ߸˷׷˾£ȼƺշΧм䣬춯صɱ
ȼƴ󾪣죬Ҫ췴𣡡
ȼƵĺдӵȶ˱˸ıԣҲУ˿޺
ס֡
˽֮ʱһϻӾ⴫
棡ȼƣշǴϲһԼ˲٣ȻЩɵ
һ޴Ľӿл䣬ھ֧죬͸һɫӰׯޱȡ
ݼ棡һǧ¹򣬶Žɽǽ˵ȰҲʩ
ȼϲ棬ãھ͵һ£ҵȱ̤ƽ磬ħ
еҵڻ죬ǿֻҵһ˿
ȼƼ棬ҾҷĹؼʱ̣û򣬿¡ȼ˵ˣ⿴һ۽ˡ
ˡν磬˱ȼƹŷΥ죬𣿡
ޱ淨ּ
˵ͷ漴ʧС
ߺȼƵĿŽ˵죬ղŵĻ㶼ڱŷʰ˲ȷ棬̫Ľ򿪣
ȼƴ˻˸еÿ˶ŭݡ
ЦһССĽ磬ҪҰ˲ڶȥ𣿵ͣҹĦ
ڣ
߳ӣһλǷ˵ĺڷӣһλһһͷɫĿꡣ
ޡ˶ԷŴ߸йк
ڣϢֲӴ߳һλۣͷϳ˶ǣ͸ԶźĵϢһλһɱ죬ɫս׵ӣлһڵľ޽
˴󣬽˶շ·
շЦλˡ
շһȥˡ
˲һշ̨˷ܻܵеŷ𣬳ɹˣˣ
ȼƴЦţ汾磬նħ
磬ʮ죬ʹ
ˡȻۡ
ʵʲô
Ľˣ翪ʼˡ
ʵ𣿡
ҡͷҲȼƣͬʱִƵġ
һȼƾȻôֵܲĽ磿
ߵӦǷ˲ڵĴ죬ˡ
üû뵽Щ޽˾ȻѹֵҪǡ
صη˲ˣƴȫħͳͳ£硣
ƴ󣬿²ӦЩǣϧʦûнʮ֮ǣȻξ硣
ʮͼ˵ҪҪʦѪܣöˡߵ̸죬սپħ𣬲ؽס硣
ãͰͲסҪȥɱˡ
ͨأһ۱Ͽŵš
ߵ˵ǣȥˡ
̾˿ˣˣܣҪмǣֵܲͬЭѶȹһء


127 սʮ
磬죬
ʱĴսѾʮֲҵĵزԭûʵ칬ѾһƬ棬ǲлϱڡħʬǶѻɽÿʬҪô˵ȱҪôȱ첲ȡϽһƬĴҪлȼšħһǧħѾ룬ͥǱ߸ңԭһǧٶ콫ֻʣ˲Ҳ֣ԴӷսͰ޽֮ս缸ûʲôսˣЩڲֻ֪֣սٽһ룬ȵЩĥѪ׼ħ
ԪʥĿǰߣʦѾֻʣŵˣ˶˺ڻѪˣԪʥڼѾ˼ޣжʮദˣҲֻʣ²һɣӵûˡ
ŵŷȵˣɣ
ԪʥŭƥҪǺڣ
Ԫʥһսʨˣʨѩʨ⥡󡢷ꡢǰĵˣԪʥߣڴˣүүкηԸ
ԪʥеĺڻѪ׵ʨУҺúкƥ򣡡
ǣ
ʨӵֵǣɱ
ʨͦΧŵ
սһߣһҽд⨺һٴٵϡ
磡عٺˮʹ
ٺչЦϾֵˣﱾ壬֣
𣡡޴ĺëԳ񱩵ĳعˮٶˣһƽС
ͣ
һٵع˱ԪǶΪ˷ɻңֻʣһģѪ⣬˵ϣĿġ
˵عˮٺ󣬻ָΣЦʲôٴۣķˣ
һ⨺
ͻȻϷһɱæһһֻźϣֵһɷߡ쵴ħʦ
ߣ
;쵴ħʦһν棬ܵ˶ԷǿᣬԶ
Ʒ͵ӿҲߣӿСģϼһ
˿ͷ󺹵ĻƷӿȻھ쵴ħʦֵ³˲ٿ
ɱ
ûж˵ϻ쵴ħʦȥƷӿ˼й쵴ħʦ
ļ룬Ʒӿ̽սְϷ磬쵴ħʦȻǿᣬҵĹҲڽڰˡ
սһߣâը죬һŻ棬һźһ׹ͬʱһͷȥ
ɽۣ֮֮飡зһ⣬⵲˻ȥ
ţƺâΪΣǱܺֵܳܡ
ˣ̲ܺס˴ֿڣ̫Ҳ̫ˣ
Ŵ磬ɽĸ򵥣аɣ
ܳãͲʰϬ£

ţܺܳͬʱֳ˱壬ͷ̤ϬţɽĸȥһϬֵܵĿұ죬ҲжԸգն˻ˡ
ɽĸ·ֻþֵ
飡
ϬֵָܻΣֱվţɽĸȻվм䣬ͷЩɢҡ
ۣɽĸһϥڵأͬʱһѪ
˰ɣܺЦ
ܳѵСģ̫źʲô
ܳո˵꣬ɽĸͻȻһɽ
ãܳͻȻоϰһأ·ǧɽѹţ°Ǳںһ㣬Ҳվ֧㡣
ɽ֮
ֵܳܶʱͷϵĴɽѾѹǴֶ޵ĺˮ˶յΪһˮ룬ҲľǽϬֵܸ뺣вŽ˻׽
ɽĸڿвϴɫķֵܣֻǿӦһ˺ˡ
ֵ޼ƿʩ֮ʱɽĸͻȻһӰɽĸæһ˽סɽĸһȻ巽еĻƽǴɣֻĻƽǴѾһʬ壬ڡ
һӰɽĸ󣬿·ϬֵܵҪæ𣿡
Ыã


128 սʮһ
ɽĸͻȻֵãƽǴɱģ
΢Цϼһʵ̫ˣĽƣȻҵĵ̣Ѱ·
ɽĸȵݵòǹٻڣɥȪˣ
Ц֪Ǹ̫Ǻ㲻Ҳǹ٣ԣɥȪĲң㣡˵գضɽĸ
սսĲɿʱϲսҲûȣʨһŵһŴĶǰһ׷׺ͷ
ʨĨĨϵѪЦǾˣʣ̫׽ǣ׼𣿡
̫׽Ǵ
Ц̫׽ǣڵ˰ɡ
̫׽˿ѪħҲŹǵģ
ʨЦ̫϶ԽԽȥ˰ɣΪ㻹Ļ𣿱ҪĻɢ
̫׽ɫࣺ㡭
ʨһ̫׽ǣȻһ¡
̫׽ܵûˣֻñ۴£ϳȥˡ
ǹ˺һнԼεһٳû£̫׽ۣŶԼһЦʨʲô˼
ʨ˦˦ϼһ˵ˣǰһ·뿪ͥɣҸطҲҪˡ
̫׽һ㶣գǷһ·
ʨɣԺħԣȻûнĻˡ
̫׽ڨЦһһǧǰԼΣǸëͷëԵĺӶԼЦԼϰ׵ӣҡҡͷ߳ս뿪硣
̫׽ߺ󣬰е״磬ȥɱһɡ
ʨЦð
š
ʨ׼ٴսУһ˶һͷֻһŻɫӰվǰ
ʦݼʦʨӰʩ
Ӱ˵̫ϾѾ뿪ʹˣ̴ͼȥ죬һӦǡ
ǣӰһʧʨҲʮȥ
ʨߺϲսȻûƽ٣캢ķеڸͦǹذ캢Ѿʮǹֻۣм˺۶ѡ
캢һб̴ֱۣ캢һԣҧһҵǹȷ㡣
ǹ߹ٶУǹѾ㲻ˡ
캢ЦллĿ佱Ҳϲôң캢ǹһգȼһ棬ʱ˳죬ȵƵЩʹ
ܲסȳ֣еĳǹһ磬캢ȥ
֮
캢˫ִһס磬סڷ籩¶ӣûõģҲȼղ˷磡
𣿡캢ŭһеĻ˾ɫﻯң
лӿһס籩
ãڵֻԼȻ£ϾҪȼ
𣡡һд˳һ޴ں캢ǰХų˹
裡һţд캢Ҳֳ˱壬ΪһͷͬСţȻȼܻ档
ھĿײһ춯صֻţţǶ˸Դǧ׵ݺˤڵϣϱţǴĿնȼŻ档
ţӿԾ£ָΣ캢ԽͷϣȼŻ˫ȭݺ´ȥɣ
𣡡һҽУ޴ͷ캢ȭ򴩣ͷ­еԽһճ˻ҽʹŤΧħɳȥ˺һŴͷ׶ˡ
ں̫꽻ֵİ׻ɱһдûһ׻˫ȷס
̫̽Ͻһں˰׻
ۣ׻Ͻɳȥײ˺üӲͣ
ҪǣΪ𣡡׻ŭһ̫
𣡡׻һŭֳ˰׻壬
ϽСģͷ転Ҫƴˣдедһű׻ס
飡׻˶צӽ飬˹
̫ȵȷӱ裡̫ʼëĿҲü̫Ҳֳ˽ëı塣Եӭ˰׻Ժĵ޶ʱ˺ҧһ𣬳Ѫޱȡ


129 սʮ
ֳ̫ë󣬺Ͱ׻˺ҧһͷڿзȥҧѪģһʱ䲻ָ¡
дվһԣһֱŻ֣ڣë˰׻ϣ͵ؽ׻ײʮףץס̺׻ո֫㱻סˣá
зɿ׻ȥ˰׻ϣгһŰͭݺڰ׻ͷϡ
𣡡׻һʹİצµļ¶Ѻۣڴʱë͵سһҧ˰׻ĲϣѪ̴Ӱ׻Ĳ˳ˣëİȾһƬɺ졣
Σ׻һһ޵ҹ£ֹͣë׻û˿ڡ׻ɵڵϣѪѾɣȻڰ׻ͷϣͭš
Ϻ죬ˣѾˡָ̫Σе
д۵ͷ󺹣Ӱ׻˿ڴڸɵͷϻˣˡ
̫ҲЩƣ۵ķȻҶ֮ǿ
еˣȥǱսΡ
ã
򱱲սȥ̿ħһӴòɿ
к̫Ҫǰ
ħȵһӦˣ
ԦеЦħû뵽һֱֻۣ硣
ħ˽еݳѾʪˣǰħˣħһֱõ֣õǰһ붼ħһֱӲţֲ÷ͨսǿԼӦõ
ɣñһġնĽ
ãеѳһӴĽħӿ
һϷգ
ɫһΪǧħ
Իƣ쫷磡ħгһһɿ񱩵ĵ𣬽ǧʵ÷顣
գ˦˺ɫŨҵĺħն
Хħһӣ·ںй˿磬һµˣɫû
ħĵ˸ոɢѾźɫħǰ޴ĺɫӰħͷ
ű䣡ɱ
ħȻʧһƬӰ˸գֻ˷ӿһɺͷʱֻԼΧħӰÿħԼһĵƿն
ɣħԾ£һ룬ѪĴӿڵʮֿɲϣȫѪۣ󣬽󴦶ͣѪ˵ˣڵϳѡ
ħޱߵǰޱľ𵶣ĽܲϧӽԺҪʧˡ
ס֣
һһۺȹŮͻȻ֣ǰ
Ǻɹãħ
СŮӡɹͻȻħ
ħüͷһ壺Ǹʲô
ɹõʥŹԸһһ
ʦáѵĴӺ﷢
ħʵŹԺٺħô죿
ɹһЦָڵϳ鴤ֽŽѾһˣ˵ħԣ涼ˡ
ħһ۵ϰֿ˿ҵĺɹãͻȻǧǰԼ˳ɳİˮΧĳʱԼˣƴԼӵһȴ
ħת뿪ˡ
߰ɣԺҲҪڡ
лʥɹϲıȥ
ٺ٣̫ˡ
ħͷһֻһͷ޴ľͷħͷмǸͷÿ׿жŰʬ壬˺ҧѪģ
ħޱ񶼽ˣ
չͷħٺЦĸС̫ˣûս飬ֻ֪÷ƴûоͲˡ
ħˣϿ콫Щɱ⣬ҸодҪˡ
ͷָΣһȥһѹִôϲ⣬ζ
ħ̧ͷſУһһӰڿײۺʹ


130 սʮ

Ӱ俪ۺʹ
۽˽еԯһ˿ѪȻѾˡ㣬ʮۣԯĽڿɲǿЦģֻоԼһƬңӽıԵ
ɶ񡭡˿Ҫǧȴһְֻס
Ӳˣһ˶Ըġȸ
Ҳȸ˵ûһϰɡ
նУ쿳ңʰҲҪۡ޼ꪣն
ǧе޼ꪱô󣬺ݺնȥ
ߣۻԯ˿ӭ˴Ĺ
飡
ƵĽ޼ꪺݺݻأŴ˰֮Զ
ۻ˻еԯЦƾһ˾ޣֱǳ룡
סΣɫޱȣ˭֪ʱеŭĴޡ
ֶ˶޼ꪱһٶһôѱˣѵ䲻ˣܣԴԸ񣬾սҲ
Ȼֿȭ۷ȥ
ʲôŭЦ㾹ҳֿȭԯ棬
Цзһź۾΢õ˶֮ܿ£˫ֱ˳Ƭצ
޾צ
ɫһһһٶʮǰֹɽʱԶʥҲʹһУֱӽ콫ͷӽʳƬΪֲǣʹУԶʥ˻Ҫ
ѣԯۣ֮
һƵĽۻƳնһԽ
Դ˽Ȼ˿û㣬ðһźڰ֮סȫ򽣺۳ȥ
һɲǣ˶ûü壬Ѿ˽ۣ̼ǰ
ãۻæˣȴԼ˫Ѿˡһ˫צ˫ס
ۼ룺ԯ𣿿ϧԺòˣ

۵Ĳҽ쳹죬ÿҽе˻˼Ƥʹֱġ
۵˫ֱšΣʳһǣ˫ϵľ͹ͷšķ飬˲ֱӡ
쵰˫ۼҪһڴϣһߵķݱ߷ɳȥ
ȸæסû°ɣ
˿Ѫѵ¶һ˿΢Цû¡۵˫ѾҷˣҪɱӦòˣֻǷ͸֧ϢϢûˡ
ģȸеķ
ġп಻˵һʹʮɷûжӲİһȻԶ㿪Ҫܣ㲻׼ȷۣһС޾צͲץסֻۣӲİһ
صĺܺãȸ˿û۽һɨ㿴ӲӴһĽһֱȴ裬ɭ׵Ĺͷ¶Ϊɲ
Сӻô˳˻Ӳšε̾˿ǧԿȸչɣʣµĽҡ
˵գΪһ⣬ȥ
϶ɣ˲ǰ
գŭɱޣûôף쾵
һ޴ޱȵİξӵǰ
쾵µı°ͣ˵ԯһ쾵һ϶湻̰ģһ˶һ
վ쾵ס˫ѵľʹϻ˵ɱޣ쾵ķ˵ɣ
ߵǿҲԶǿ˵֣𹿰ݺݺ쾵ϡ
һ
쾵ҵĲһ£˿û¶Ѻ̵ۣķȻǰյҲûһܴ쾵ҪǺµĶôױƣǵҽͥɢˡ
䣡𹿰ٴδ쾵ϣ쾵ϴ𶯵ĻҪûбƵ̵ķ
쾵ǿֹס˫ֵľʹüЦգ׷ˣ쾵ķǲڶʱڱƵģҲᱻΪµһˣ
ս˽еĽ𹿰۾𣿡
䣡

ֻһ̴Ǹ۶ʱͬһ㡣쾵ˡ
𡣡𹿰쾵룬ѺŽ𹿰ӿ
ॣľƬɢġ


131 սʮģ
ղһߵǰЦڻʲô𣿾ʹ
͵ȵգ޸ƴˣ
𣡡ܳ˾ɫ죬պХȥ
ɷͬСɣǺɱ˾ͷԶǵɵģѡ۵֮ͥʱ潫ŵ۵ڣҲŵۻȻһĻ֮
ն˿壺һǧǰҲùһУڿǿ˲٣ǲģ
մĵҴܣʼܺһֲҧʱʱˮ׵繥գã㱻մĽڽڰˡ
ļ٣ǵͷܣΪףͷܻյĶ֣ǳ¡ǵԼİΣд϶ôѵħɱңǺ֮ܣҵ֮λʦģǲΥʦڿʼˣſвϱմԵ֮ġ
ѽӳ׹ķ̱䣬ɢɻҡȻͷʵǿձǵİյʮ֮һ
󣬲ûмȥ׷ֻۣǳɤӴе쿴ˣ

˻һÿڷս̧ͷȥ˫֣ӴܵǱ̬֮
¡Ȼˣÿˣͬʱɥʧеս⣬Ķһ㡣еĵλţħħеĵλҪߣͥĽߺ䣬ÿϵĴڣ콫УָһĴڡڣһֱ۱°ˣһﻹս·𱻳һ㡣ħȴ෴۵İǿʤ⣬ÿ˷ܼһ㣬ȥһȻ˲俳ɱ˺Լʵ൱һСȻѱԼ߳һ콫ͷ˳ȥһ˲䣬ħʿ󣬷¾ҵ
գţħ߸׷ɱܵۡ
߸̤ŷ֣׷ܣҪˣҪץϼˣԼΪĸԽңңˡ
ţħȫУŭôܵô죡˵ˣţħһ·ڿȸĴ̾ҪǴû˾ͺˣСһȳǾ
տţħ˼ЦӣȻˣ粻õģûдѵҾ׷𣿽ƣ
һ˸Ű׹սۣ͸յĵһзơղͷ˲˺ţħ߸˵ľ룬۷ȥ
ƣţħ߸ǴϲƵٶȽڴһͷʮǧ۳һȣҲ첻ա
Ȼһձ׷ۣһ۱ϣ۴ɳȥ
϶ɣûзϻһ۵顣ɱ۱Ѹ٣˭֪Ϻ껹ʲôûУҪϵ̫Ͼһɱ۾ˡ
ۿԼĶһгž벻ʡ

һ࣬𹿰ûдͷϡ
ǰһıӰǰһա
㣡
һӺݻĲɷݣ⸾ȻȴͬޣҲͬڿȸʥ࣬һָ߹һǡ⸾˴ʱȴһսֵۣסûµĽ𹿰
ţħ߸ʱҲˣž۵Ůӣͬʱĸ
ϸ߹ĸλŮˣĸ
ĸݺһƣ𿪣ɱ£ȹһأ
յǴۼһׯصĸﶼˣҿҪúüʶʶ
գԸţħħϣǰȥɱۣղʦҴѶ̫ϾԪʼϾҪˣˣ
ãҲ֪̬ˡ
磬ҪСģĸͬʱͯӣʵԲѵ
֪ˡţħԼҲףͳղĸһʵ۲˶١
ӽۼѵöóԯĸȥĸԯ񣬺ţħһš
̻һ۴ȥۻæȥһɻû˼һǹͷϴʶһ㣬ͷڱ˳ȥͷɢסӣȥΪɲ
߸ǹȵɣ
߸Сۺ޵ҧгݣƾڵ״̬ûս֮ǿ߳ţ߸𿪡
ˣءͷϴɡ
һۻæ׹ȥ·۳׾ˣ߸һǹ۵䣬۵һɳȥ
ʹ̲סȻۿſһ£Ѹٽͷһƫ𹿰˳۵Ҽ£۰ֱӸж
۴ҽУڳܲסʹڵϡ
ǬȦ߸˦һɫȦӣסͬʱǹͷ­ȥɣ
ûж֣߸ɱĸ֮
ܲԸԭɵٴα£ξĴۺܴ
ǹᴩĸؿڣΣ߸Ӧð඼̴ˡ
۷һеңȶϱ֮ʹʮ


132 սʮ壩
ĸ߸̴еıʹŭһ㣬ȻǬȦơ
ĸߣ뽫ĸԼѾû˫ֻ֣ſĸǰʹĿǰԼ߹˰ӣˮ
£㲻Ҫޡĸ˵˲͡û˹𣿡

¡Ҳֺ֡òá
۾ͬһ㣺ء
ۺ֣ĸ¶˻ĵ΢Цáûĳƺ졭磬Һ۰˯ˡ
ۿ޵ҪҪ˯Ҫ뿪ң
ĸ졭磬һ⡭
ʡ
ҡ֪СͥﻹСкܶŮˣһֱ㣬֮ҡҲܶ㡭ֻ֪㡭𣿡
£ɵҵȻ㣬ֻһˣ
Ǻǡ۵Ļشĸ¶Ҹ΢ЦĴͷԶ뿪䡣
˺ѷκĸ֡ĸһ̣۵Ժиһ档
һʮǰ
һһСŮߵһСкǰ
죬أӽԺһ㲻׼۸𣿡
ǣʦк
ŮС֣Скҡҽء
ҽ졣кסŮС֣ʱ˵˫նһƬϼ졣
һٶʮǰ
һŮڷϣԵӵ磬սʦΪʲôܰҪȥʦɡ
ӳǲԭʼͨʦʵģ
Ůһ㶣漴Ϊӵǡ
ӵǻûȥܣʦǸҪʣԼڵ¾ͺˡ
ŮͷðɣҲЩֻҪܺһͺá
ӿŮסԼ֣ĵЦˡ
һһʮǰ
һŮӴս֮Ун裬ʮͷħնɱмٸΧ
ЩôҲɱ갡Ůȥͷϵĺˮʹѡ
һɫĽվ£̻ҷһӴŮӵзȥ
̫ˣȻ˽·
Ůί̫ˣҾ߶ѣ˭֪
סڣȵ֪½絽սܣҪʦʱ֣ԯ㣬Ҫɥڴˣ
Ҵ硭Ůˮžžવĵϡ
ҡˣʦִˣʦֲú㡭
һǰ
磬սˣ嶼ˣǲǿ·ȥŮȻаӵ֡
ӿյڻܡ
Ϊʲô
¶ааһЦŮЩ˶ã綼ǳ۳ң
ʲôŮһ˵
ӴЦſ˫ۣ·Ҫ籧ڻ˶ãҽأ
ŮӿӿıӰЩ
һǰ
һһŮ۷ۣɵӵµ˴ϵϡ
μʴۣμĸ
·ɽȺɣͷڵӷ˵Ц
۵Ůϣӵģ·İࡣ
ʮǰ
һһߵһɾ˵һƬأˮзŸϡˮޣرΧ̻Ի͵Ľ׳ޱȡ
ЦôصΪ㽨ģҲͽأϲ𣿡
л¶衣֪ʲôʱ֮ô
ϲͺáߵ޻һСΪھ֮ϣҪ¼ޣ
ʮǰ
£ԪʼͨѾ˲ݵķˣĲ𣿡󽹼ѯ߻ߡ
Цܣôܣϼһҷǲ̸ؽ̴ԽԽãöˣ
󼱵ɡǱϾǵʦְ
ߣʦ֣гϹʦʦҲǸʦ˲ˮͯӰˡߵ˵ˣʦûϹʲôģ
ǡ
㲻˵ˣ߲ͷĻֵòһˣ˵Щķ£ɨˣڼݣع
ǡ
ĳţһ纮š
ʮǰ
£Ҫȥ޽𣿡ʵ
ޱȻ޽ʵ̫ǿͷֳ֮ضвͥ
޽粢ûзɽ簡ΪʲôҪսأʱ֪жͿ̿
ߣ֮һ˦ȥ߳ſڣ߶ߵ̴ӵõӣůӺޡ
̴һЦ뿪ˡ
һ۵ԺתĸЦòһʱȫӿС
ǺǣҴˡʹĿѾȥһĸҺ㣬ұȨס˫ۣҲ䵽زףʹȨ磬ʹͳʲôǣˡ
Ҫɱ˵һ仰һֱվԱߵ߸ȻѣҪȥֹҪһҲֱˡ
߸ǰѾˣ۷ĸϣѾû߸ȴҡôˣѹ
ˣ߸һѽ߸ĻԪͻǶˣѾûˡ
ɶ񰡡߸Ϊʵŭ
߰ɡռ˵ϵԯһӣۺĸʬ㻯Ϊɳɢ
գţħ߸˷ɻսոͥͶɣ
ʲôˣеǴʧɫȻ۵İǿû뵽۾Ȼıɱˡ
ܣ²ôģں˵ɻһ˿
ЦŴȡһѻƽ𱦽˰ɣ
ԯĳˣҲǳ׾ˣ۴ͥ۵Ǵĸ
׼еͶ֮ʱһϵӿд
ΣѵΪһ˵𣿡


133 ֮
ϵһ칬˶ͣסˡ
̧ͷſУ΢΢Цˣ̫Ͼ
гŹâֱΪףɫŹâƮλγһ֮ΣŹâɢȥ˹⻪ֳΰޱȵӰǾǵҵĽߣͥȨڡ̫ϾԪʼͨ
̫ĳڳΪ֮һ񣬲֪ĸһ԰Ȼˣǻ̫ϵ氡
һʱһʧȥս⣬ٲμӹսڷս̫˵
λ棬Щħʲô
ֵǣЩħͻϼң
һ񣬷ħˣһʱ侹Ľڽڰˡ
վս룬̫ϾˣûԳ˿Ļңһɵߵ̫Ͼǰ΢Цģþò
̫ϾޱĲ㣬
ЦǲǺܺڽҴӰ¯ų
̫Ͼ¶һ˿⣬֪ôĻңҾῴһ
յûϵٽͶǰ¯УδǸˡ
̫ϾߵϵԸһԣħ綼
̫Ͼһ˵꣬˶ˣԪʼͨ˫⣬һͬʱ̫Ͼһ䣬շˣ˫ҲͨԪʼĹһǣγһ޴ǣս
ǡ̫ľٶ΢΢Щš
̫ϾһЦɣһƬĻٲһ£סǴһγɣսеħͻȻе˼ٱòˣÿһ¶ޱȡ콫ȴû˿Ӱ죬Ȼж磬ʱеħ˰ײˣ콫⿳С
⣡·ãԪʥҲֲѹס׷״ʧɫô£
̫ܵϤѹҧŷħ󣡡
ʲôŷħ󣿲Ѿ𣿡д
̫ҲΪʲôѵûƣ
Ŷˡ캢఼Ļɫص఼˵ŷ̫ħоŸΧţڲţǹˣǻûơ
ۣ˵̫ж¶˾ֵı顣
캢ͷ۾̫ϾԪʼͨˣ̫壬ŷ̫ħƲˣǶУɱ̫壬Ƕˡ
ɱ̫壿к̫ĵ׶ӿһ˿̫ʲôˣ̹ǰؼ̺ħ޲Tֵ֮ˣ˵سʱǱˣ˼꣬ÿһͨ쳹أ֣һޣҪûŷ̫ħУȺħһҲܻˣУսȫʢʮ֮һ˵̫壬ˡ
ħ˿ǰĿս֮У̫Ͼѩϼ˪ķؽڣ
һӿĸӿϢǿ콫
ɱͯڴˣ̫ϵǲ
弫սڴˣ̫ϵǲ
Ϸλʥڴˣ̫ϵǲ
˴ħԪ˧ڴˣ̫ϵǲ
ǣȺħ
Ԫʥҧʶǣԭۣӣײ콫ȫ̫ϾߣΪã
ǱɣûƷ˶̲סŭ޲Ƕ˿ս֮УѹЩɻҪӦǰǿкذΧ
̫Ͼ·ɱͽڽڰ˵ȺħһЦԪʼǷĿЦЩ֪ħҵҵЩܺģ
ڿУһɵĿ·û˿ң𹿰ˡ
̫Ͼ޿ֵӣ㻹ʲôУ
΢Ц֪ˡ
̫Ͼм޷ǾʦְˣΪƾܴù𣿸㣬˭ҵľŷħУøţǻøţ
𣿡΢ЦŲҶһָŷͻɢ
ʲô̫ϾȻʧЦָΪ˭ʦħ޲TҲڶʱȥֵܵľŷ󣡡
ҡͷǲײĲᣬúÿšŤһ¼򣬻ָ֣Ԫʼ
ӸʲôԪʼյĹٶͷˮ˿壬˵գʦˣҲδԼĶ֡
һն˶ʳָ
̫ϾԪʼһ˿š

Ԫʼǰһ


յ˶𣬾ʱ춯صıʷˡ
ŷ̫ħȻʩħϵʧӰ٣Ⱥħļŭŷ̰˰ܾ֡
ĿǿеΣһ˸ıԪʼţڳ˶ʶСƼͨ


134 ֮ͨ
ͨ죡
ͨ
־Ӳͬ˿д־ȵıڲͬ˵ϡ
һͨȥ̫Ͼûߵһ룬Ž𹿰̫Ͼǰ
ÿ̫Ͼŭһ䣬˼ʮףϳ˻̫Ͼһʱ޷ͻ
ȿȡԪʼ˿Ѫؿڵĳҧһֱͥڼ飬ûû뵽Ȼ㣡
ͨս㺦ҵӵʱ򣬾Ӧ뵽һ졣
ԪʼȻΪ˰ʮǰ£
ͨٻػƼݺݳͬʱгİɱıָͨ·ĴԪʼ塣
ǡĽһ˴
ıǺͨպյɣɣ¾ɣĽÿһմȾɱ
̶̼ʱ䣬ıԪʼϰٵڣֵԪʼϣһмٵ΢Ԫʼ͸
Ԫʼ𱩺һųһƬ⣬סĽгһ֡ҲǺµԻ֡
̫еλǿڿʼʽ
սеĻȣÿ˶סۿλؼһǿߵսֲ̫εǿߣײ֣ÿһֶر仯Ȼ˳֣տʼƾޱ䣬
Ԫʼݺ˦֣֮ճһƬѺۡ
ͨĽֶסͬʱ̳еƼԪʼȥ
ԪʼһŻƹ⣬ƼĽסȥȻͨռϷ硣
Ҳϣս˶֪̫һɲ̫Ͼܺ谮ıͨСͽܣڸķͨģͨԼ츳һľѧĳ뻯Ľһ̫ϾҲҪâԪʼʵĩϸղͨϰٽҽҪڱӲţ֪ڵ״̬˵Ӯͨ죬߾㲻ˡ
ԪʼǿסͨĹʱЩסˣ̫Ͼսһֱڲͣظһɳȥɳȥ̫ϾеıÿζܻԴĹÿλʱ赭д
ģˣ̫ϾǸ״򲻶ĵĮŭɣҲף⿿Լһ¶Ը̹ŵĴӼĴͽܵϱ̬
յĺӰ·Ů
̫ϾһһͷʨӣЫӾţħãȻǶˣͽǶһ򾡣
պɱ
̫Ͼգ˴һš̫Ͼ徹Ȼýޱȣ˺֣춼û˵̫Ͼֺ
·ĳУȸʹϥ

ȸȥڴϵ˫֣ʵЩ𣿡
öˣȻڷԭɣҲ㹻Աˡ̧ͷſ̫ϾսˣԿȸ㣬ȥǣڸʮ죬ڱס̫ϾΪӮʱ䡣
ãԼСġȸʹһۣ̫Ͼսš
̧ͷŷƱɫգ΢Цˣˡ
һʱȥˣսڳ˱仯ָͨĽֶɣеƼԪʼһΣࡣ
ԪʼԼٱԪѪǺǣӦʮǰɱĵӣҲѭˡ
ͨȻ׾ͺá
Ԫʼ¶һ˿Цܣˡ
ʲôԪʼ˵仰ͨ¶˾㵵飬û뵽Ԫʼ˵ĻȻǰȻˣ
ʦҪԻƭ㣡
һͨȻ˼һɲǣԪʼıޱȣв֪ʲôʱóһذףͨ
ͨæһذ׻ͬʱһ󸫳Ԫʼͷ˳ֱ£Ԫʼ롣
ԪʼʬһΪĵºֳһߴӰţħղҲţħġ
ͨһοţħļ򣬵ѣȻΪʦ¾Ͳվˡ
ţħⶼͽӦģʦû¾ͺá
ʦͽ
ͨԽħ˵ĶԻޱȣǡʦͽ


135 ֮Թ
ܣ̫ϾʹһһΧԼˣԪʼʬǰԪʼĲ̫Ͼ᣺ܣԲ㡭
ͨţħ俴̫ϾһԲ
̫Ͼ˻һֹͣᣬһӣԪʼʬɢվͨ
ͨ죬֪Լʲô𣿡̫ϾĿͨ죬³ÿһֶޱȡ
ͨͬĴԼΪȷ¡
ȷ£̫ϾͻȻŭķɱһͬĶ磬ħƷʦཨĴ
һͬͨЦֵ𣿰ʮǰɱңҪʦ֣Ѿͽˡ
ᵽʮǰ̫ϾЩ飬ŭҲһ룺ǣʮǰǲԣͨ죬ܱɱˣҿԼ̣ڻͷüһػʦĴ
ͨЦʦĴ̫ϾĴɣʦֵ˽ͥΪ˸õرչ飬Ǹʲôų켺磬ʦĵͲڣֻͥͳܣ
˵
Һ˵ͨЦϿڿ˵Ϊ˳ȻʵһУƶ˺˵棬㡣˭ɱ𣬹ɽˣ޽ˣɱұιͽҲˣ˵ˣͨнƼĽҲ
̫Ͼ֪Ҳ޿ˣеıգȻ㲻ɻͷôֵܱ㲻ݣ
ͨûٷϻѽ˸ӭ̫Ͼ
磬ʮ죬ʹ
ӰڶʹһңͺͺʯԿϵͼƬʯȴһƬհס
ɫ۵˵ˣʨ󣬰ͼóɡ
ǣʨ󹧾ĴͬʱƮһͼȸӱǣ϶˾̫ۺ;ӦԪջͼ
˽ͼƴһ𣬾Ȼȱƴһ޴ͼЦһͼʯĿհ״ͼǶʯڣһ˿â漴ʧˡ
ô£ʨһѵͼ⣿
˻ֵؾţҪ󣬻ҪһҪĶ
ʲô
ûлشгһڵĳǹǹΪ죬ûлڵװΣҲûк˸ǹǹͷڵģҪһر㣬Ǿǹϵһɺ죬һѪ
磬죬
սеսеݱսͨѱĽʺѾɥʧ˴󲿷ս־ΨһάǺǰħսģǱǿںͨս̫Ͼ
һ죬̫ͨϾ̫Ͼû뵽ͨѾ˳̶ȣܺԼƽ֡
ӷһۺһֱΪ׼ѹ㼸ιԭһֱǱ̫Ͼ
ͨЦһѾ˺ܾˣ̫ϣʮǰڴգҪ
ͨӿԾĽӿһͨɱս¶ȶ㣬ħĻǴ˵еĽֲ̫ˡ
ͭǸ֣ɽ²أˮâ¾âɵ⣬ɱ仯ѪȾѣͨһĽɱ̫Ͼȥ
̫ǹ⣬̫飬ٳ棡̫Ͼ죬̫ϾŵĿޱȵ⣬ӭĽȥ
飡
âײĽͱնص̫ͨϾУĽɱȻѾʮ顣˵һʽ棬ȻͨռϷ硣
̫ϾбյĲƬޱʦĽ⣬Ѿȫˡˡ
̫Ͼһ˵꣬˫ֽһŹֵӡ
ͨɫһϾ䣡
̫Ͼ򷼣޲Ӧ֮ڣ֮У˳֮߼֮ףһУѣԸɣ׻Ϊ飬
֣ÿһɢ˵
ͨˣɣ¾ɣɣĽΪһһ޴ıͨͷ
򽣣ͨ죡ͨͷϵľ޽һ̫Ͼȥ
̫ϾӡһϾͬɵͨȥ
飡ھ޽ͨϣ죬ͨƺһȻ̫ܡ޽Ǵ˲䣬̫Ͼȥ
ͨĽ⣬̫Ͼ˿Ҵ⣬гһ޴̫ס޽Ľ棬һץϵ˳Žлס޽˻ȥ
޽صͨУٴλΪĽͨȴ֮ǰһȻ͵һѪ
ͨ죬򲻹ҵġ̫ϾȻվԶ޷춷ң죡
һ˲Уأ
֪ﴫʮֲϣҲʮϤ
һӰ߳ϵݹһ˿΢Ц
㣬ᣡ


136 ֮
׷ֻ֣̫߳ϾһˡʦȻ̳һµͽܣȴû˼ʦݣ֪ʦʵݡ
ڳֻգ̫ͨϾʦݡǰȻ֪˳֣˿еȡΨ̫Ͼڵͬ˲ơ
ͷˡ΢Цſʦ
ʦҲ΢ЦӣҪͶʦϹͷ
յҿû㰡ԼҪġ
ʦҡͷûģˣƽˡʦתͨһ񣬵ͨ֡
ͨͷʵͨʦкĳޣȻˣϾЩĽᣬͨʦûб̫ƣڣվͬһӪ
ʦɫЩѿ̫Ͼ̫ϵ֣þò
̫Ͼ׼ԣӦýᡣ
ʦ΢ЦƺνֻҪĲ䣬һжһ
̫ϾЦı仯ܴ󰡣ֹʦ֣Լĵ
ʦɫҵһֱûб䣬ʽǷ
ߣϻ˵̫Ͼߵְɣ
ʦ΢΢һЦȡһžӨ͸ӡ
ģ
̫Ͼ۽Ƕһ£ȻԴ˱ɵޱȡʦе֮ģ̫Ͼлдʡ
ųһ峺ޱȵĹâ̫Ͼȥ̫Ͼ˼Զͬʱͨѱ빥ǰǣл̫ϾֻзȥʦͨΧ̫Ͼһ̫Ͼ¶˰ơ˵ʵĲΣֻʵ඼ֻһ˿̫ϾƴȫҲֻܶԸһˣ֣̫ͨϾûʤ㡣
һغϽ̫ϾļϰһؿҲʦһơ
ôǰ취ˣͨ죬ᣡ̫Ͼ̫ͼһž޴ޱȵ̫ͼ̫ϾзɳͨǰȻ˵ȥ·סˡ
֮ģڸ
ƼƲ죡
ͨʦһ̫ͼ顣
쵰һ̫ͼ̫ϾŭҾҲҪһ汳
˵вͨʦϣɴ˻̫Ͼ˵ģ㲻ò˾ˡ΢΢һʱ̫ϾȻȾܣȥ
ãҪӣͨȡ
΢Цģܲˡ
ԣ
ʦ˵̫꣬Ͼ·ײһְ壬˻ֻ̫Ͼǰ߳һӲӵӰǸղһֱԹսա
ؿڣЦͷ̫ˣȻҵơ
˭˽ղ֮أúöϧЦ
գ̫Ͼŭ˦һɫţչȥ
ҿձŴ˳ȥʲô
ʦգǺµķţԸˣ°ɣ
ʲô£űŴе˿ڣĵĲʡ
ӣʦĻɡͨһĽзתĽ
Ľ䣬Ŷ˳ȥ
ֶֺͨΡĽ鴫ʦ޵Ҳ֣ͨʱɽڼͨýиͨԽѾ˵Ƿ켫ĲΣ²ʦ
֣ͨ㹥·ҹ·
ãͨƼһӣ̫Ͼ·ıȥͬʱʦһģһֻϳһŽɫС
߱
̫ϾպڣǿýɫСݺϣ̫ϾʱѪ硣
ͨȻŹûᣬĽĴ̳֮ǰԪʼһ̫Ͼϴߡ
̫Ͼȫ˵ΧԾ˿У׽߲ˣƴ˰ɣ
Σأ飬£̫ϾһΧĿռ俪ʼŤʱ̫Ͼ·Ϊһ壬ÿһسϫת
ѽ̫ͷһأ
ͨһҲԾ𣬴ȵͨ죬һߣ־˭ܹ㲻ң̣ͨҲ֮Уֱ˿ռ䷨ѣһתƱɫ
ѽѽѽٴη̾
ʦĳĿյգúÿţܹ֮ǿߣ㻹ûдﵽΣȻڴҵĹѾˣ򣬶һ̤ΣҲˡʦ˵գƮȻ᱾̨һĪʹǳ̣ʦҲγһͨһΧ̫Ͼ
ͨȳ֣Ľգռѷ졣
̫Ͼһ˦һ޴ĳϫִ˹ȥҪĽץסɲ̫ϾĻᣬȭһֻͬ޴ĳϫִһȭгϫ֣ͬʱĽһתĵĽͬʱϫն
֮ÿһ춯أÿһж䶯ĿתĿ˽սĻɷϵģԼף̫ͨϾ˵ʵ̫߳࣬˵һΣҲʦ˵ģķѾˣǶ


137 ֮
̫Ͼͨʦ˵սѾþ춯ݣĹ֮ĲϵѾҵһͿշ״ǳؼĸֵΪá
̫ϾǿӦͨᣬһʱ̫Ͼ·磬Ͼֻһˣֵܵסͨ֡
ͨ죬ᡣ̫ϾҰˣǲҪ̫磬ֻҪҲҳһᶫɽǸҵţ
ܣоһס̫Ͼȥ·
úΪ㵲סң̫ϾŭһȻһӣһɿֲޱȵķմȥ
ҿվȻȷɳȥ
ǳǿߵ𣿡һ˿ʧ䣬ΪԼָ˷õʦк󣬾㲻ʦᲢۣҲ̫࣬û뵽̫ϾȻһ佫Լȷɡ
ҲǶ򣡡ձȷ֮ʱġ
ߣ̫Ͼͻյķ󣬲мһЦҪ½塣
סͨ󼱣̫ϾԲߣһ̫ϾͶ֣ǻҾʹˡ
߲ˡʦ̫Ͼǰ
̫ϾЦߣҳҶ֣ͨסңǻûǸ£
̫Ͼٴһ˦䣬ʦ˼ʮף̫Ͼûᣬ½ȥ
ӻ̨֣ɽʦһдһ⡣
䣡
̫ϾͻȻԼһ֪ɽС
Ķ
ǺǣǷɽʦЦǺǵվ̫Ͼ
ɽ̫Ͼüͷ壬ףסˡ
ͨޱʦ֣ɽڰɣʦ֮ԭ㡣
̫Ͼһ㶣漴ЦᣬΪƾССɽסң
΢ЦȻܣסһ㹻ˡ
ʲô˼̫Ͼʵ
֪ˣһˡʦ˶٣ʦɡ
ʦһ䣬һɫӰ߳âɢ¶ӥĿǵףǳʮ춵ʹڵǸˡ

̫Ͼ˫۱˰βŻָƽ
ԭû̫Ͼޱ㾹Ȼʮꡣ
ǴͿȸĸףԶʥ˵ɷ¼Ҫ׷Զʱڡ
ʱسոտʼγɵʱǸʱﶼ̹֮֮Ϊ壬̫Ľ۵ۿͶ̫һɽϵʮ׺صһƺȵȣ֮ûиĸ絮֮һ
֮һͷ㣬֮ʱǧһֱڱУ֤֮ʱƿǻΪһͷ޴չ˫ǧĳȣΪ˵ʱһޡǸʱʵ㶥⣬ȻǸʱ壬ۿ̫һʮ׵˶ûΪǸʱٻûʱԶ壬ԶŷԶһ죬鲼ģÿͥ󼸱ͳ̫棬ʵͨ쳹أÿʵħ޲T¡ֻҪںģû˸Զ³ưԣҺǶģϣľԲٳֱ壬˲໹ܺú÷չ
ʱɴͳ֮¾Ȼں緢չһλڶĵһǳưħ޲T
嶦ľƳһٰʮǰ֮ǰһֱϽս屬ʷһսҲһսͷϹ壬ڻ˾޴֮ڽҲ̫ɱ
ʤϲʱһħ޲T°ǧħսʿ巢͹ʱոմַһսԶʧ˴ʣµҲǺ̫棬ǰԱըˣֱӽɣﵲסħ޲T°ǧħ塣ħ޲T׵ĽĺͲɽҲ
ħ޲T֮󣬱Ϊ׺磬û뵽벶ȸں󣬵˺壬Ϊ屨幥͵ʱиֻɱħ޲Tħ硣ԼҲûں磬սһ뿪˺ģȥˡ
ˣٽͳεĺ糹׽


138 ֮
ٽ󣬺粻ûаøӻҡûѹе忪ʼķչԼʵ̣šзչ֮һ۵ۿ̫һͳ塣۵ۿͶ̫һֻ̫ڣ֮ǰֵһֱ̫Ǳޣ󣬺֮أ˱֪ˣĴչȭţΪʵǿĺۿ̫һʮʱ佫ȫͳһ˲˺ĵһ׺ĵơ
չͬʱһҲǾ塣嵮ɽû֪ǾȻں̨ϣʮף״Ҳڶ̶ʮʱԲɽΪݵ㣬ɨ˳Ĵϵ壬ȻӵԺ忹ǿʵ
ǺƽദΪĺԴ㣬ḻ㹻á֮⣬ȡٽѵ廹˼֮ٹ󣬱ѹƵĸֿʼո¶ͷǣ̫壬ƣԪӣȼƣŮ洣ˣڤԼǿ̳ЩȻûԼ˵ʵǿвͳΡЭ飬ƹգƹܴأַ
徹Ȼƽ˶ʮ꣬ģ֮ԽԽ࣬ϡ٣ԴҲ¶ѷ̬֮ìڱ¶СĦ˴ģսһʮǰһսʱʵ廹ҪǿһЩܣϻ˲ɽСǿʼнڣһʮǰö̫һȥʱͻȻѹ壬ʮֽ۵ۿˣ׺໹ɱ˵ۿľŸӣҰܣ˳˴أص칬
˺Ķʮ嶼պʹϣûнԷ˭֪嶼躹ޣսսȥݡ
ڵһʮǰԶ׼Ĳˣ綼ŨҵĻҩζҪչһռɱ¾Լͷͳһ硣ʱһ˵ĻعжսǺ
ʧʮĵҪʮ
ʱ綼ˣ֮㵽ǱޣڹʵȻһΣԶԶݺڸ֮ϣǿĪĴ֪̽뿪ԭڲɽϵõһ컯뺡
컯̹ſٵʱľڣ컯ߵֻҪһأ֮һΪ˳صǿߣܹƿغԴȪ޵С
һѾǺļˣǺʣԵ֮ˣ̳Ⱥǿȫӵ˭õеΪؼǿ֮һ
ǣ̫壬ƣԪӣڤӣŮ洣ˣۿ̫һԼʮ׵ĵ۽ȸ־ϧ󣬵ۿ̫һʮ׶ûõĶȻûиı䣬ıã岻Ǻٴΰ˶ʮ꣬ĳ綼֮ڱһɱٵĽˡ
һǰսⳡս۱鲼ģմصսذѪɺӣ׶ⳡսս۵ۿ̫һҲʮͬھǣٴݻͳεĺҲ
δսֵһǣҲˣ֮ǰδսһֱںΪûеõǱӦԼһõ˺ĳң壬۵ۿΪͥһʦ񡣵սʮ״ˣñ˾ߣ
ٽ󣬺ʱҲǳ׽ˡɵͥΪΨһ䡣Ϊ˲ٱս绮ֳ磺ˣħޣ
˽磬Ů洣˽磬Ůǵõ֮һˣʵ֮Ůӵ˴ֵٱ֮ǰŮ洱ģ֣己Ѹ٣Ů洣˵Ĵ֮£ѧУѸٷչһСԳһ硣
ħ磬˼ħɵһ磬ЩħԴͷħ޲Tµİǧħ֣ħʮǿ츳ҲߣϧǷħԽԽ٣󲻵òͷǿ彻ϷֳħĺԺϲû˾ħ֮֡
磬Ҳռ磬Щ嶼ǵۿҴģЩΪǿԻָѸ٣ռһ磬ħϲǺ󻰡
޽磬Ϊ⣬֮ǰǸڵģһ˴ģǾڤӽ棬ڤӵıһѪӣʵǿǿڲ֮صˣֻҪѪлһѪˮڤӾǺҲûаܳɱڤӣڤܶһ磬ΪԼռһƬء
磬֮ǰҲǲڵģǵֳģרؼɢ˵Ĺꡣؼ䲻ĸ֣֮ǰ壬ڵħޣ󶼻ữΪ꣬ڹûбٳ֮ǰ궼ؼ䵽ƮҪôɢҪôͱ֮ЩԹأʵǿĹ㵽ң˺صش磬ݹꡣֹڵĴǴģΪ嶼ڲˣԽԽ࣬ԴԴϣ޷ݣڹǺǰоӻңȡޣõظֻƣȻҲǺ󻰡


139 ֮
磬еͳߣɵĵʱҲΨһ֯ͥռʵûʲôˣҪе±Լ̫ϾԪʼͨͯ죬أ֮ǶŮ̫ۣ쵴ħʦȼԪϡΪÿṩ˳ɵĻᣬǾ޵ҲеҵĹ޵֮ˣˣħޣֻҪͨ޵Լʵһ̶ȣͻӭ׽٣ֻҪɹ˾׽٣Է磬ΪɣΪͥһԱ˭Ϊͳȥͳαˣһ޵ȳˣʦħĶʮޣĺԹʮ޵ȵȡǲ꣬ͥﵽۣ̫Ҳֱ𿪴ˣ̣µﵽһǰʢԶκκһ硣ͳελȹ̣ͯΪۣͳ磬ͳ硣
ͥʱʮ꣬ڼ䣬Ϊ˹ͳελһϵеɱɨĲͷԼȫĸɸɾ¹֮սΪĺ壬ɳԯʥʣũʥʣŮӦԪջ˺;ħȣ¹ս춨ͳελ綼ҪͥĪҲֱٵ٣Ÿıһľơ
ʮǰ˽緲֮սΪߵķ١ٵ̳ĩʴŭŮ洣Ů˳ӦԪʼֲܣ̣Ϊһϵԭǣ˽ؽ̣Ǳֻ˽һսض̵̺ͽؽ̽ȫУޱȣսԲ̻ʤΪ֣ͨеȫؽ̲ڡ
һսУƴ䣬ȣؽ𣬲ʧ룬ͥʵ½һµʵǾǷš
ڷսҲҪľսʱڣͨڽƹذɴܴ粽УԪʼ̫ϾλֶԸͨȥ״˽ؽ̡λûչԼ֣ȵԼȥǣڷ֮󣬷ʽγɡ
ŷѸͣŰռԭƬСأʱħѾ˺ϲ֮ƣı׶Ҳ¶ԽԽԣԭֵѾı䡣֮Ů˻ʷ˵ȴѵ󣬷磬磬޽磬Ŀ׾»磬ȡ֮ǰ硣
ȣħϲӴħּңͳΪħ硣
Ȼֳ磬Ӵ
ȡ޹磬ٳظֻأӴ˹궼ֻͨͶ̥ڴ硣ظһʮ˲ǰʮ㶼ͥʮߣʮ˲
άֲľڤӽİ޽硣
˽磬Ҳڵķ䣬ûŮ洷˵ıӣѾԳһ磬ҪϷ֣ãʼյòƽǱ˽Ϊ䣬Ϊ繲Уκһ˶ɳ뷲䡣
ǣ磬磬ħ磬޽Ľ綦ʱˡʱ羭սԪˣʵ½ոγɣҲڷչħͰ޽û˿ʧȻ˺ƥеʵȻħͰ޽糬Լ
ʮǰħ籬һΪ޴սͥͷֹʱħĵһԶʥ˵ĳѨɽ
ԶʥǺķеĹ̫áʱԶʥ˻ǸӤӹһ٣ΪķΨһҴߣԶʥǴֵĺķѪѪͳ߹츳ߣҼ̳˺ķбأʱһĸ֣ҲɵѡԶʥ˲֪ôʶ˾ȻĽΪ˷򸾣ڲɽټħ˲ɽħ
Զʥʮֵ͵һֱûж͸¶һϢûв͸ǿԶʥ˽ϵϢǱ֪ˣԶʥ֣ħᱻͳһʱҲѹƲסħˣǣʮǰۺɹʶԶʥ˲֮ʱֹɽ
ͻȻϮɽħ屻˸ֲԶʥ˸ողһ˫ŮҲڵĴͿȸ弫ΪձɱɽħҲȻӹ˷ҵ׷ɱɽħȴǳˣħʵ
ħ֮罫ìͷת˰޽磬ݣ¶Ҫ޽糹
ʮǰ㾡ȫ޽磬ڤӽ찢޽ȫӭУչһս޽ȻӵǧħǿҲв֣󣬰޽类糹ڤӽҲڸһ˿ѪζʣҲ޷޽ٴθı䣬ֻʣ磬磬ħ磬һֱڣ˿е硣


140 ֮߱ǹ
̫ϾӥĿо̫Ͼмʮû˰ɣһǵϴǼʱȼǸͺ¿׷ɱҵʱ򡣡
̫Ͼᣬͨ죬ˣЦ벻Ȼ֣ͨ죬ˣ˵Һͨ׷ɱˣɽͨ춼г
ߣûԶѣҲûԶѣֻԶ档Цͷ䣬˦ЩС
̫Ͼߵϻ˵ɣ޻˵Ҫɱɱ
ɱ㣿һҲôףҪĴ֮£
ʲô̫Ͼסˣҵǿ󷨣
ǵ𣿡ָָϣЦʦµİ
ʲô̫Ͼ׻ֵܣҵҵĻô֪ģ˵ˣ̫ϾݺݵĶͨ˵ģ
⻹治ͨ˵ġҪлͥԪϣŴɡ
Ŵɣ̫Ͼ𣿡
ûУʨˣһܺ˽
Ѿͼˡ̫ϾԶ˴ģʦûʦѪǡ
̫Ͼ˵ˣΪóһڵĳǹǹϻһɺѪ
߱ǹ
̫ϾŵĴĿһƻ˭ͨһμǹʱҲӦ
߱ǹһ˵Զ֮
߱ǹɻĸɣΪĵһɱԯĽ񽣻Ҫǿ߱ǹһͨĽһҲ֣Ϊ߱ǹĽͬһˣǺħĽ͵ǿߡħ޲T
سʱħ޲Tһ߱ǹħڶ֣ħ֮λ֮壬ս߱ǹû߱ǹµڼơ
˵Ҫļǿһ߱ǹ
ļħԺɱǿһҲ߱ǹ
ļմȾ࣬һ߱ǹ
߱ǹǹϵǵѪ̫ϾˣһѪǱ˵ģʦġ
һٰʮǰʱħ޲T󣬱͵һۣȻ޲TܣҲ˲ˣ߱ǹϵǵѪ޲T˺µġˣǵѪʧˣѪܱͨȵģʱ޳񹦣˵ԪÿһѪĴڣܳòɢ
ôõ߱ǹģ̫Ͼɫʵ
Ҫл㰡ЦȼϹ׷ɱֻӵļзУԵɺ֮¾Ȼñջµһɱñϲǣ߱ǹϣȻкѪ
˴߱ǹǹ⣬Ц̫Ͼ벻ɣҵĵһȻΪá
̫ϾʱңҲңˣעҵѾǲҪ̫磬ǶԸͥԸ˷ᣬʦֵʵӦúɣ
ҵɰ취Ͳ̫ϵֲˣ㻹ôʦɡ
¡¡¡
ڴʱϿմĺнսħֹͣս׷ȥ
ôˣʲô
áˣ
ʲôˣ
ȻվȻڻ½ѹ
ˡʨ߶˴Ѿѹˣ֣߰ɡ
ãӦһͬʱ뿪˷ɽ
ͨһ̫Ͼ̾˿Ҳ뿪ˡ̫Ͼһ˾ɽڡ
ʦ̫϶Բ㡭̫Ͼݺᡣ
ᣬͨ˷ɽٴνս
գߺϿ콫ħͼУ
ϣչЦһ⨺һͬԾ˸߿֮Сһ޴ɽˮڿչʦʮӺıͼ
СǣϿͼУմһս˶һ㶡
ûʶεͷָѹյǿ𣿡
ħһͼȥʱħһ룬׷׽ͼС
ҡ֪ˣ쵴ħʦħƿ˺ġʮ졯Ҫѹ
ʮ󣬵ҵһǵƵһ޴ޱȵ󷨣״ʲô̶ȣʮ춼Уʮ綼˽ֻۣҪһ߶ʮ綼ڴ߶ߵƿ֮У֮Ը⣬ʮԱһҳԱһҲԷֳɼռ䡣֮⣬ΪֲʮÿڶпֲޱȵĹ󷨣ֻҪһɱѴ֮ͥͻһˮֵͰҪ̫ϾʧȥҪ֮ѪȻ˵ħ磬ˣҲȥ
Ĵǵҵ߻ܣͥԪϣκ˶֪Ŵɽй¶˴һֱﻮİ½Ϊá
콫֪ʮĿֲ쵴ħʦɽĸЩͥԪϿɶĺܣȻǲ֪ħô󷨵ģҲûʱȥЩˣħʮѹҵǷͼΨһ·
쵴ħʦɽĸȸ˷׷ͼȥ
ҹŭһʦͨͬʱ֣쵴ħʦȷ˳ȥݺ˵ϣɽĸֱӻʹȥΣҲǰˡ
ʱħȫ˽ͼУսֻʣһȺˡ
ǶȥɣһͼСЦſһ·˽ͼС
ᣬͨ죬գ⨺ҲͼУ漴ͼʧ˿С
·̱ڵϣѾѹˣѾߡ
Ǻǣû뵽˼ȻǱѹһЩɬĵ
ҡҲʼ޺
ô飬һ޼ʵѹ
䣡
˾һУǼ̨ɽڵ̫Ͼ


141 ֮ȸ
磬죬ͼ
ͼһ磬֮ΪſССͼڵĿռ侹Ȼô󣬲䲻ͬǣûκγУûκνҲûһ˿̣಻ɽͽĳӡ
ʱħȫɽϿУħӽƬɽѡ
мʵܲĳ֣㵽Ͽȵһˡ
ûйءߵڲɽʱµҶ˵һ仰ҪԱ̡
£ħȻ޷ĸȡͿȸԱһվߡ
ϥµһ˫ŮοЦ̶Ҫܿǽĳɳһܸˡ
ϧĸѾȸȦе㷺졣
ˣ˵Щĵˡ΢΢һЦ˵˵¶ɡ
ǵ£ͿȸɫԳ˻ҡ
ſȸȸӦö˰ɡ
ȸ㡭
̾˿ȸ㲻ؾţôôӦú
ȸҧ촽ǿѹеĽţһֱ
ȸ㣬ôûиΪҺ϶ȻǸĸУԶǸ۰Ů
ȸӡƲס˳ȸףȸʲôס
۴ȰĿſȸȸ㲻ָɣ
ȸôأĸҸܻڡ
ȸȸʮǰ׿ͨ룬˷֮սԪ˧ڽһУձ׼ȥĸ׵ʱ㽫δиҺĸԼһȥѰ㸸סǵĽӦ֪
ȸҧ֪Ҹ׺ĸ׶ɱˡ
ֵ֪̾ܵѶҺ̶ܱʹϧԲɽʵԺͷ翹⣬Ϊ˲÷֪ĴڣǱĸһӣ˷硣
˶٣ֵϧҺĸȻУ͵Ϯɽĸұ׷ɱҲ޷չǡ˵ˣ϶Ǹ⡣
ֲ㣬Һͽ㶼ף㵱ʱĴѡ
̾ˣǸûоһ׵ΣûǶȹҪĸʱ⡣
ȸô˵һֱţﻹڵʵ
οĸſȸĳǰתۼǶˣȸǵøһҵʱ𣿡
ȸΪЦȻǵãʮǰʱҺѧΣɱһֻҰ׼ʱͻȻˣҺΪҪʳһѰұסˣҶſˣһҧһء
ЦǰʱȻҧĸۡ˶٣ɫͻȻȴۣԼĶŮˣĺԼԼûб£ԼĶŮ
ȸȰ˵ˡ
ⱲԼڵ£һڷҹɽʱĸߣûбĸ󡣵ڶ¾ǽĸ¸ǣֻ뱣һƽͨͨȻǣֽǰסǵı£ҽǵǣǡ
ǿȸӴ֪ԼԶʥ˵ĶŮ󣬱㽫Ϊĳˣ˿ȸ׳١ȸסΪȿȸҲ硣罫ͿȸһֱΪϧ̫ġһֱûӪһ˫ŮҲûɱ˴Ϳȸǽ˴ѩɽͳ·ݡΪʲôأΪôȸǣƷĴȼƺǿֲ˲ڡû뵽ͿȸȻܴôĻˡ
һеĻ˵󣬳һЩ˼ʮ꣬һ˵˳оޱȡ
ˣ˵Ķ˵ˣ˵ˡ
ȸʹٴλң˵ıޱȣ֪οڣڴʱ˵ľˡ
һ˺һţ˹Ȼͨţħʦͽ
ͨ֡ͨ˵ͷ
ͨͬ󣬿ſȸǿŮȸ
ȸûлػֻ΢΢˵ͷ
ͨϳһ˿Ȼ֮˿ֵܡ
ȸҧ촽û˵׵ȷͨѲ˸ϵҪͨ룬Ҳݷ٣˫˫ڷ硣˵ȸҪһ㲻ͨǼٵġ
ţħȸдһ˿ޣȫķȸһ˶֣ͨҲҪʦȫ
֣ͨ㲻ϴҪ˵ԲŮޣƶǵһ
һϵԶӰ
աţħһ˴˸к
Ц硣
ʦ
ȸ۾Ŀеĺ֮ǰͨʮеȭͷĽǰͷĳ˵ɱɱĸĳˡ
ҡʦȻ
ȸȭͷĸˣĸһźڰ֮üͷ壬ҲǷתᣬͨȻЩΣһȻ

һ󼸺ҪŵĳĬ֮˵˽֡
ˡͨ죬ᣬǰĳ޶˵Ҫ𣿷˶ãйǵһжɢ


142 ֮׼
˵仰ڳ˳ᣬͨⶼһͷˮʲôй˶þɢˣ
յ׼ʣӰƮ˹
˶һǾԪʥħ캢⨺ʨ఼Ǽ
ү఼ͨһ
šͨ˵ͷ
఼ͽ̫Ͼļӣ˵ͨǵʦ塣
캢ţħ漴ЩɵĿͨ
ţħõôôûأݼʦ档
캢һ£ͨݵݼʦ档
ͨ캢㸸֮ûиҲΪ˴롣
տôˣ
ָžԪʥ
տһľԪʥ׾ԪʥеĲεʼ硣
Ҫһ͡Ԫʥţħպʹǵ˶飿ʨ嵱ˣ𣿡
ţħȻ׾ԪʥָʲôֹԪʥħ綼ͷˮ
ţħնһۣŵȥħдй
ǡ
һУ̫꣬ãƷ磬ӿͷ棬Ϭֵܣ˶ˡ
ħĴ֮ţħŻ֪кܶʣҪżһǽ֮ǰҪҵȲǹҪǣħսҪǶΪ˴֣ǲŲòѡܡ
֮ţħϸ˹ƻ׼Լصı
Ҫ׷빥ǰ졣
˽磬ɽ
Уȸʨھš
߳һˣ

ʦˡ
˶
ֵÿˣŴ˵Ǹһȥϸ̽ˣȷô󣬻Ǻƣʮ칬һ󡣡
Կϲʦǲ͵Ϯ칬󼸷ͼܿͥˣ
̫ˣҲ˵ͼ̫ۣջĺݽɫУ̫ϾԪʼĶʹǾ޷롣
ʨ¶ɫǸôأҪ
˵ˡֵƾѩɽͥԲܣҪ磬ħ硣
һֱûĴ˼ǻҪάֺţħǵˣ
Ŵӣ֪ıҪʵ־ǰҪңȻһжǿ̸ǰҪħ˳Ѻۣ𣿡
ס
˵ͷͻȻλ֣ˣɡ
˭ȸ˶һû뵽һֱڰУǾȻûһ˿
ýţΪġ
Ŷ
ߵ߳ˣպһ׺Ӱ׷ƽߡô֪׺߾յʦصʦ
ұ߳ȴ˴һһţħһǡ
ͨͨ
ʨޱȣͿȸҲǳԾСͨʲôˣ̫֮һͥĻ֮һҵڶ֮һôħ磿
ͨû˵ľȣֻǿʦԳЦЦû뵽Ȼкһ졣
ʦҲЦǰ޳
ᵽʦͨˣĶԹ̫ˡʮǰ̫ϾԪʼһͨʮǰʦͨ˶ԲɽսͶ׷ɱ˰˵ӦöǳƺϻûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
ߵˣϻ˵ˣѼƻЩСɡ
ĻϺֺ⼸ĻСֳﻮ˹ͥ׼ƻ
ͨȵţͼȡɡ
ǣʦ
ᵽţħͨĹϵҲҪϸ˵һţħҲһգţħϹţѪҲһͷţֱͨʱΪͨԴɲͬڶͨţħмӣѧڸţħ׼ȷ˵ţħӦͨĹŵӣµĽؽڵӻҪסֱʮǰ٣ؽ̸ͨĻ䣬ţħҲ½ȥţħſʼħ紳ΪһڳͨţħԼ⣬û֪ʦͽϵ
ţħȡһӵͼһӴ󷨣Ĵţ칬ڲűעÿŵؽд˳
Ǿŷ̫ħͼ˶ΧĿתĶͼ
ţħ̫Ͼľŷ̫ħʦϤһУֻҪͼʾŹ򣬱֤һʧ
ãжһϲǹͥϰ̫ϾͨӦŷ̫ħΪˡ


143 ֮ı
̫ϾԪʼôԸյϼһɲöԸ
ͨԪʼ𽻸ң̫ҺҲ⡣
ʦͷͨɡ֡ʦʮͽˡ߱ǹǱߡ
׼ˣħ޲TĵһɱȻͬ졣ᵽ߱ǹ¶һ˿ɬ˼Žħڼüλ㱻ɡ
˵ͷ漴յգѽͼó
һ㶣ͷ㲻Ǹ𣿻ҪҪ
ӣʦŭ֪ҪýͼЩӺһҪֻóһ£
ŶЩԸĽͼȡ
ʦͼУҵһͼһƬأ顣
ͼͨᣬͼŮ洵ġɽͼЩɣ
ЦֹͨȻĿ棬ͼŮɽͼͨһֻڲĿռ仹ҪһЩ
ɽͼסԬɽͼ˶һɽͼŮ洵ĵһһռ䷨ҲֻһͼһƬأ󷨽磬Եʱͼ£ܽͼڣȻͼд˽ɱŮôͼɱܣ÷ɽ߹֮ףգ⨺Ĵ֮һͨԳԬ鶼ɽͼ¡
ͼȻܺɽͼķڲĿռ侹Ȼ飬ǲзôˣֱһ磡
뵽ˣţħһ˶Ȼ𾴣ͷֲֶ̫ˡ
ͼôǣţħʵ
Цֻ΢Цſ
˼Ҳ󷨣ѹ飿
칥ķˣʱʮұųͼħͼڱѣԼپ󲿷ܽͥһ򾡣֤ûһ©֮㡣
ƣƣʨѪ֮ͽֽкãһ뵽ǧѹΣ˷ܵĲ
ͷһۣʨŸæ졣
и⡣ڵô죿Ǻͥƴ϶֮ʱôԸǣ
Ŀ˿֣һĶӰ
һԲмƲƲ죬֪˵ġ
ħĴսһ󣬲Ƿʤķܣ綼ʰʣµĲбǰʹʤˣʱҲѾ˲йˣסĴڣʮǾͲһˣʱֻҪôһѹһѹµĶ˱㶼ĵЦˣȷ죬ֻҪʼʩܽȫѹۣ
Ҫ˵̫硣ͨȼƿɲɵӣǽһʮСģһԶ죬ֻҪͷӷ˲ԣ;Բмơ
š˶һ
ʦЦλõģǻԮ
ԮʲôԮ
ʦͨһ£΢ЦʱǾ֪ˡ



һнڳȺħһԲ˼Уû뵽ιͥ˴һıѹţħԾŷ̫ħϤѹּŶƵɣѹͨͻȻ͵ҷĿѹĪѹ֣ѹ֡
Ҳû̫⣬ȻĶǣ˷룬Բġ챻ѹµһ̣ζͥĸ𡣼콫Լĸ̫ͥϾˡҲûˡ뵱翪սսħڸȺħ̫սɽȺħһһشģһˣÿһ칬ļޱȣ֪˶ħɣǾľսħʧ룬ԭһǧħֻʣ򲻵һĴ඼еĲУ˵ˡڵħ˵ԪˣȻɹ磬ħ縶ĴҲǼΪصġ
նԾԪʥԪʥӦ˰ɡǣЩܶħ磬һй¶ȥͷ֪˵ͥɣǶ
ԪʥˣϷи⡣ǻҪͼڴã
յٵȵȰɡ
ʲô
ЦȾ͡


144 ֮罵
㣬⡣
Ĵ̫ϾĽͨͳױͨˣۿҪ˾ڡ
ͣ¡ȼƹŷһһǧȫֹͣ˽Ų
ȥ̽һ¡ȼһ۽Ǳߣշ
ǡշ̻⣬ɵǰ˸ǰԽ˵ŷ˲ȷ棬硣
һЦҵȥڻңȼƣܣ
շŭ㲻Ҫ˷ѵΥ
ͬŭĿӣбھͽ뵽ǰܣǾ͹
ããţշһⱻľҶɻȼǰ
ŷȥշŭ
ȼƳûзŭֻˣѾſڣϾҪ翪սˣʱͲͻˣһ޺ȥ
ǡշһ޺ƲУǱ˾죬һ죬Ϳ·ħʬ壬Ĺ㳡ϼǶʬɽȻСħɱţԲϵ¶ս죬ɱһƬ
շ״ϲæϻ㣬ȼŷͥͷڼս˫
ȼҲϲͥħԼʣˣ
շֻʣ²һˡ
ãȼƴЦƾҷǧ̵бֱ練ƣԸȥǰɱ磡
ǣ
һǧ׷ӿڣʱһƬɫӿ죬ҫĽ̻Ի͡
÷˾ǣǵĳ־Ȼû˴һ˿ȡĳ֣·ɱħȻͷû̧Ȼ޶õսš
ô£ȼüͷһ塣
շҲɻ󣺡ѵǶɱۣѾϾˣ
ڴʱͻȻȵǶƭˣЩħͥˣǶ÷ûģмˣߣ
˵̴꣬µİ˸ȥ
˵ѣȼҲʱˣ쿪ʼûв̫Ͼۣգ˵Ϣмˣ
Ȼˣͱˣ
һдǻ𣬲ⷴܵĽŲ̷׷ӿȥܵñ֮ǰĻ죬ͷͨÿҪѡ
ܣʮ󣡸ѹ
һ۵˸߾һ˺ɫǹָȵ
ȼĿѵĿˣǣշ·Ҫһ㣬ȻѸ䣬ѹ
ãȼʶ˴²ȻҲΪλǶסƬѹȼƵ̨ĨһѸͷͨȥ
ȼյ˵ǷǿܵҲ죬˳ӳ˾죬ɻнһķھڴ롣
Ǻǣɣ
һЦٴѹķ飬ĥ˷ɻҡ
ʱӳڰؽٺȼƺշһȴңûսʧһԷ˵ǻԵĴ
棡ȼƵһζշŭˣôģʧһĴô潻
շŷҡ
쵰һɿ˳շ죬ŭ㺦ʧһ벿ڣҪɱ㣡
㡭ң
ڷڲ߲㿪ʼڧ֮ʱЦдЦа˳⡣
ҧʹ졣
û뵽ЩƽʱװķײķҲܻʱ򡣡
Ǿǣ̫ʹˣ
ҹȼƣգͬʱŭȡ
ֻӾƮһŹӵͼŵЦǴͼдġ
⡭ǽͼȼ𾪵ĿŽͼ˵һ֣׼׼棡
ǺǣҲˣǽɡ
ʦ䣬ͼӿһƬһƬĺƣ˾⡣һƲ꣬ħȺҲӺ¶˳
ͨôħǱΪˣȼƵ
ͨݺݵĿȼƣ»Ҫӹܣȼƣʮǰɱҽؽ̵ձҪ龭Ƥң
ͨвȼЩľ壬ȻİҲﵽ˳صľ磬̫ͨŴܱһ࣬ҪͨĺսȻǶ֡
ǸɵģŭĶᣬˡ
ЦΣ򰡣
нһһɫĳǹУҪǰȥİ˲ҲǰۿħĴսҪһƳӿд
ӷ𡣡


145 ֮׼

棡
ħ̶֪˭һǿߣѹգܿȸĴն౦档
ħˣʱֲͬӿͷ𾪣п־壬ϲãгޡ
ǲɫӰǳˣߴĽڿУ·ˣ·һλڿϡ
գţħ⨺ȸһ¶׺ݵı飬ǶгԹÿ˶ƺĳޡ
棡ȼϲΣҹˣûд磬ʧ˷һ顭
ȼƹŷ𲻱عģЩȻħ彫ҷ¾һ룬ôҲɱһ飬˽
ãתݣħȺǴһѾˣ֣һֻɫƾճ֣գѸħӪѹ
߱淴Ӧ죬߱Ϊһòɿɫײȥ
䣡߱ͽɫײ޴ıըһҡΡ
ɢȥֻħӪߵҲ̶ãħը࣬ٶħղŽɫ߱Ľನ졣
쵰ţħջоԪʥĿѡ
ܴ칬֮սлĶħӢħµľ񣬾ôһ˲㱻ˣڼֱ̻ˡǶûж֣ǺףʵǸһΡ
ñĽͨĽƼâɡ
ͨʮǰٵĽѵ㻹ûȡ̹֮ӣ֮ͽΪͳȻ磬ħΪ飬ڲֵ쳹㡣
ͨߵٷϻҪ˵֮𣡡
ҲҪΪҲɽħ屨𣡡ǹһǰͨվš
˫üһϹ֪ͥɱ¾˶飬Ͳô䡣
ŭ̧ǹָװʲôȱɱ˱𣿡
߱ǹͫһ㾹Ȼõ߱ǹ
¶һ˿ȣȷ߱ǹȷκĶ˵ǿ߶߱ǹ
ǺǣҪҵ߱ǹб¶̰ɫʱЦ
ûٿǰĿƵʦϡ
ʦܣҪ𣿡
һ仰˷ħˣʦܣʦܣ
ʦݳͨ죬ȼЩϼһ⣬ʣ֪ľֻգȸţħˡһ仰ǽһըͶ˻⡣
ʦԭ׼ᡣ
棬ԭ
һʮǰ׼ֵɽеõ˶ʱһ˵ʱؼһʢ¡
ؼǿ߶еľŵ׼Ҳ⣬΢ЩϵʱǰŶѾˣʣµŶΪ
׼Ǵˣǰܱע⵽лںζŲǰţ׼ãŴʲô
׼ͽߵǰ棬ֻǰϢǿˣֱ̫ϾԪʼͨŮ洣Լ档
ʦ֣ޡ׼ͱͱ
ʲôȻ
ް׼ʹɫ
ŶŶڻ⣬ʼһѱһĴޣ߿޻㺿డֵܶ˴˵Ľԣû뵽һǰһλӶ
ʦ֣ǵడ׼Ҳʼ
ò˵˵ݼֱ似پǿ߶˸ƭˣ׷׶֮ģҪ
λҪˣϷԸ⽫λǡ
һվɵӾȻǰ֮һĺ档
׼аˣ漴ֿ޵ֵһģֻһš
⡭תԵӵ֣ҲϷһ£λԶλѣ
˵ʲôŭаԼˣҪң
ԲҲǳ潲ģá
ִԲӣһλǳ潲ģˣҵȸӦá
ʧȥԣŭҪãǲã


146 ֮ħ
ͺ۲ʱһ˷ˡ
ëѵкʸҵȲÿ
Ԫʼ˵ʲôŭŷԪʼ˫ȭա
ԪʼЦߣ붯֣ҲʲôطֵõҰӭ㣡
Ԫʼһһڴܷ׷ֻͣ
˼˶˵˲ӭ㣬αûȤأ߰ɡ
ǰ߰ɣΪܴù̫𣿡
ֻ̫廹ãҪŭ˵߶߲ඡ
ҧԪʼ𣬲ҪΪǺͽܾĿˣһ죬һ֪
һ˦ۣŭ߳
ǸʶȤĺ滹ел
лλֵм׼ͽԺǧл
æÿͬΪѣ˵С²ҳݡ
΢Ц˺棬ʱ֪Ѿ쵽ˡ

׼ͽǰŵλӣ˳ĵõ˺еĺΪ˳صĶǿߡ˻ص󣬿һƬأҪ̡类Ҷ󣬷̸ûгֱʮǰ٣Ҳ̽ؽڧԪʼ𲻵ͨȥ׼ͽ׼˳ô˻ὫӶȻ÷һ֮̾˼ʮĳ躹ޣ׳˷ţǿʵװռ磬ٳ˷硣ֹ֮ɽ޽磬÷ʵٴͣѹơڷʵʱ׼ȴԼʦ֣ҲԼֿķ̣뿪磬ڷ䡣Ȼһֱڷ磬׳
׼ᣬڵʦ
ڵ档
ʦֵܣȴԡ
ޱĿ뿪ʱ͸߹㣬ĵǴġ
㲻Ҫˣ̿ʦֵܶһģѵҪֻ𣿡
˷̵Ĳң㡣
˵仰ʱоӺŻֵȻˣǾûʲô˵ˣսɡ
һ䣬ħ˫ͬʱɱȥ
ȼ̸ߺǣɱ
ţħյҲħǣȺͺ¿
ħĽڿʼˣһʵȴô⡣
ոһ֣ħȺһɾ޴ѹսͥǿ̫ˣÿ޺նܶԸϵħΪֲɽ˴ǰ˸˸е˼ֱÿֲݣһɱһħ塣ͱħٶˣڿʵĲ಻ֹϵġ
ͳ˧ʱҲ׷׿ʼ档
շ˿ȸȼƶ˴Ԫʥһ˶սʮ޺⨺ãƷӿ̫УͷħҲͷİ˴ʮϣʮ׷׽档
ţħ֮ǰǸɫףֳ־޽ӡ
˭ţħǰλɱȻӣʵ
ڼӻž޽ţħն
飡ײţħĶˡ
ıȻ֮¡ţħľ
Ȼ˫սɣ
ţħòɿʱҲһǿߣǸȼƶɵѣΪĽˡ
˲֮졣յ
ʶңһ㶡
΢ЦȻʶ˲ڱ޽ˣ㱳ڤӽ˲Ͷ磬ڷеλȻ˵Ķ𣿡
ɫЩ֣漴ָ򶨵գȻҲ֪ô֪ģҲûϵħ綼
Цǿɲһ磬㻹
ջ䣬һ׹⣬׹ɢֻ֮һΰɫ۵ӳڿУӻɢǿƥϢ˿ڳգţħκһˣ˾ȵĲǿʵݣ˲Ǳˣʧһǧԭͥһս񣬺Ķꯣ


147 ֮
ꯣ
ʧǧĶ꯵ĳ֣ţħ˲ûԳһ˿ȣ¶ϲɫ
ǡꯣȼƴ󾪣ֱԼ۾
ȼƺߵʦֶϧҲΪˡ
Ͷħ磿ȼƵѵһǧǰڹ཭ھ꯵ħˣ
꯱ͥɱȼҲ˵һǧǰ۶Ķ֣ʮ򾫱͵Ϯ཭ڣΧɱꯣ꯼бʱһ꯾ߣ཭ڶǹߣʧС
ͻȻڷħսϣȻ꯻վħӪǱߡ
޼һǵǣˣ֪ˣ
꯵ļ򣬷·˴кһ㣺֣þò˧ˡ
΢Цӻû
ЦɹоɣǲǸԹԹг𱨳ˣ
ɫһָŴ죬Ŀ¶׹ҾҪͽ
üͷ壺ĶꯣǺδɡ
ȻûǵĳѾмʮˡ
ʲô˼ͻȻһֲԤС
ͻȻһ˳ۣ¶׵սסʱ꯵ϢһˣҲû֮ǰɷ磬ȡ֮ŨҵѪȣɱ塣
󡭡죡
쿴ͻȻ仯ꯣһϤָԺ
ҾǸ˵Ķӡ
ôܡ
쳹׾ˣ˵ûжӣʮǰͱˣôܻжӣ
޽磬
꯻һ䣬ͻȻѿһƬռ䣬ѺԽԽγһ޴Ŀռڶ
ǡ޽ڣȼյ˿ĿռڶǴʧɫڶϤˣʮǰͨṩڶܽ޽硣꯴޽ڣȻҪǽȥǡ
Ȼڿڼ׵ħӿռڶ˳жСЩս׵ħĿɱ죬ÿ˶ֱֳվȵ޽ڴˣԸ
еһӣ磬󣡡
ǣ
һĻڳзħ鶼ˣ֪޽ʮǰͱֽˣͻȻƾðİٶħİͳ˧
⽫İ޽һ룬ħ̱˻Щħʵǿұħ廹ҪѪķ
˰ɡеһȥ
ͻıʣǳһ濴ǰ¶Цݵᣬͨ죬ˣԭԤıѵڤû
һ޽Ĺİ޴˲еԨԴҲ֣ʮǰ̫Ͼֽ޽֮ڤӽɱȴͻȻƾðİ޴ѵڤĸˣ
ڤӵȴˡʮǰǰ
ǰüͷһ塣
ʮǰǵȷǽڤΧɱ޽磬ҽѪҲûĿܣǣȻ궼ˣһ˿ʶ䡣
ʶͬڻǣԹһ̬塣ʶͨ˵ʶһ˾ǣʶɵġ
˵˵Ƥж壬Ҳʵ壬ûʶ޴Уû޷κζ޷
˵ǣɵĻûлǣ˾һʬ壬޷档
˵ʶʶǴڴ֮е壬洢˵м˼롣
˵ʶǣһ壬˲һĻˣһһ˾ͱɣȻֻͨˣЩǿ˵ȻͲͬˡ
һ㷨ǿħܷ糣ķԪϵȶǽ塣
ǷͲˣ뿪ãɢһɢͼѾ£ɢˣôˡܹǲܿƺõģΪٶҪ̫һΡվһʱԼǷԼ졣
ܹʶ־ʵڿҲȻ޽֮ڤӽ֮һڤӽһ޽ʱ֪ԼڽӣǿнԼʶ룬ȴѰٽӰˣؽ޽硣
ȻڤӽĽӰˡ


148 ֮޽
һǧǰ
˽磬཭ڡ
཭ڻһķȴʼվýЩ쳣һֱüͷꯣȮǰʵˣôˣ
꯳ܾýʲôҪ
꯸ո˵꣬һڿը죬ԭձõܲ
ҳеգ÷ɽֵܺһǧٲͷҲ׷Դ
ꯣҵǰ㣡
Ĵ׵һɳڿУнʮ콫཭Χˮйͨ
ۣҧȻǲϷŹң
Цߺߣꯣ־ܣҪ֣
ЦƾЩ˾ץסң
Ц
Ȯǰˣ཭ں񶼱˽磬ǳȥˡ
ɫ䣬Ԥı
ЦꯣǲҲˣɱ
ѻȺһƾҲסʮһʱµһǧٲͷ㱻ɱ÷ɽֵܺȮҲˣҸԻŲǧ
ѵ꯽ҪɥڴˣҲãˣã粻ˣԼأ
꯷ееĿʵϣҲûٻӵˡ
ɣ
񵶣꯺ݺն
ʱһɰͶʮײɳȥ
ô£æסΣʱѾʧһ𲻼ĻȮ÷ɽֵܺ཭ڣ
޽磬Ѫӹȡ
ĶʱѾһ谵Լһʯϡ
Ѫӹȡ
˭˵Ȼ̧ͷȴûκˣʯڳԼһʯ
˵Ǻηߵʯǰ
ڤӣʦ档
ڤӣڤӽ꯴󾪣޽֮ڤӣû
ʯڵ
侲ϸ룬ˣǱڤȣڣĵطǴ˵е޽硣
ΪʲôҪңʵ
ڤӵΪҪұ𡣡
ƾʲôΪңܾ̾Բκ˿ƣҪڤʹһʹ졣
Ϊйͬĳˡ
ͬĳˣ꯵˵ۣ
зš
һ⾵ֵ֣ľʥĸ㣬һұΧɱΡʥĸıƱߣû˱Ƶıӣձֺɱ
ã
Ŀѡ
ڤӵúˣǰ£һѾɱˡ
Ϊʲôǣŭ
ڤӵֻһʶʯУΪĶ𣿡
ĬȻ
ڤӵΪãҲΪ㸸ס
Ҹףʶҵ
꯵ĸӲһ緲ӣڤôʶ
ڤӻʦ˵ýһʦ档
ʲôٴβˣڤӾȻ˵ӵʦ
ܡ꯸ҿ϶ڤ˵ѡԼ׵ıˡֻǸͨˣһǸ޸֮Χɱһʱӱֻɱڤӵͽܣô˲أ
ҵȷ㸸׵ʦֻͶ̥ת֮ǰ
Ͷ̥ת֮ǰ˵ǣͻȻ뵽һ֣˵޽ڤӽ֮µĵһ֣޽̫ӡ졣


149 ֮ڤ
ڤԿ޽֮󣬲֣ӴħһڵӣЩÿǾϸѡڤԽ̵࣬ÿ˵ʵǿͨ쳹ءΪЩ˵жһ֣˱ͳΪڡҲǺ˲֮ס
ǿһҲڤӵĶӣ졣ΪʴӱŬ̿ࡣӱΪڤӹϵĽӰˣΪ޽̫ӡ
ȴҲ˱˶ʼɣڤӴӴ죬һֱʴڤӽ谮ʮǰ˽ͨ磬޽ͨӦ϶Ը޽硣ڤӽ޴һսȴ޽ľ˲Ͷ˷磬Ϊ˷һ֮֮ϵ
챻շȼƣ۵ȸֻɱ֮һƲлӵ˵ظŲ˵ֻ֮УͶ̥תˡ
һ˼УȡΪӣӳ󸰾ϿȻڻԵɺ֮¾˱ħ˵ͥڷףһŮһֱסڹ཭ڡ
ֽסӵ»Ǳ֪ͥʵۿʼҲû̫ΪԼãԴ۷ӵʵȻ޽̫ӵתıˡɳ˴ٹ཭ڣԼ䳤ɱ꯺Ůȴ׷ɱ꯰£μ˷ս۰Ԫʼ𲻺ٶ֣ҲΪõŮƣԱͥʱŹá
ҲֻʱģϾ޽նݱۻԪʼɺϷֱΧɱ꯺ʥĸҲ֮ǰһĻڤӾꯣȴ޷
˰ɡڤ꯽һкʵ
Щ£û뵽ԼȻôıΪʲôԼķдǿҵɱˣԭֹΪĸɱĳޣΪ̳˴ɱѪ
ʦ档꯹£ڤߵ׵
ڤοһὫƽѧȫڸ㣬㹻ʵȥҸ𣬴ӽʹ޽úаɡ

ƾ辪޵츳Ѿڤͨѧˣڵʵ֮ǰǿ
ŻϢɱꯣڤӵѾеͨѧˣѾûʲôɽˡ
ʦ棬ǲǿԱˣʵ
Ϊƾ޽ʵܶԸ𣿡
ҡҡͷ
ʶհɣ
գһ㶣ʦ棬ʶǺӣ
ڤûлصʵȸţħЩʶ𣿡
꯱ʵסˣʦ棬˵ǷĴȸҶţǸţħһ֡
ڤӵǲ֪Ǳ˭
ڤӽ棬ͨ¶ꯣҽǼϼһһıһӴıħ޽Ʒң
ô˵Ҫٵꣿü
ڤ̾㻹죬Ի̫ˣסгرǲܱ޳ͷԡ
ʦ档
ȥսɣѾȮ÷ɽֵǶ㣬㻹Ҫ
ǣʦ档
ȥıӰڤӽʯȻżʯеʶҲɢؼ䣬߳磬޽İڤӳ䡣
һǧ
꯴ս֮Ѿֹˣʱ޽ڻһƬƽ棬ħѾʼ罻սˡ
ʦ棡ʦ棡Ķ꯻صУȴҲҲڤӵϢˡ
ˣѾˡһħվſڣ꯹
˵ʲô꯾
ħǰսˣߵʱҵȣغ뿪޽磬Ҹ𡣡
һʦʧ
ħʲôʱ
꯰ֵǻõȣħǱߵϢ


150 ֮
ʦнͣһ
¶Ҫҷһˣ
ϻΪ踺˼ʮ꣬һ߱ǹһ⡣
ͨҲ̧ƼĽɣվ˽˼ʮĶԹ
ʦֻҲֱ߱Ҫڽ

ͻȻһƳЦβס
ΪӮ𣡡Ц
ѵкУᣬͨ˿гĵ׷һ˿š
Цʦܣô
ʲôģ
ͻȻ·ɱķħȫס֣
һ˶ֹͣɱÿħסˣ׷׿еˡ

ǶһѣעƿȨ
ʲô
ֹ·һǧħ龪ˣ˶һ㶡
ʲô˼ͨʵ
ҵһսӮˣҷͶǴã綼ǡˣҲΪħ壬ֻħԶֻܴħУ׼ô
һ·ǧ˶ʱը˹ȷԵľȼƣշһ˵ȡ
棬򲻿ɰȼƼƾҷڵʵȫԽЩħ𣡡
շҲǰ棬ֻҪٽɽķħͰ޽Ҳ˿壡
סڣȵѵǸɱľ
ŭһһڴ̱죬ڷȨϵģû˸Υľ
ôʦܣȿԱͿֿ̿Ժƽһáᣬ΢Ц
̧ͷ޿ֵЩԥ
ͨҲǲĥɰеĽ˼š
ʵȷǿڳκһ˶ǿԶԸᣬͨ죬еκ϶Ը˵ġϾһεǿߣҲʼûпԽͨǸߵĲΡ
˵һ֮ԸᣬͨǾʤģΪг񣬻޿ֵĶעأѵʲôԮܣкһεѾˡԮ֮⣬һֿܣѾͻƣﵽһߵĲΣ˵ħ޲TǸ
ͨһۣͬʱ뵽˺ֿܡѵͻˣ
ôѵǲң
ߣкβңҿʲôڵ
ãͬ⡣ʵûѡעӦûԮûͻƣôͱɣǾͿԱѪеĴܷ磬ħͻˣʵҲδػ䣬ʵﵽ˵ǸΣȻ򲻹ԱǿԵģ˴ħͰ޽˶ħ磬󷴹ͻǾ㲻ӦעħҲӮˣǿֲεĸ˵һƵ¡
ãĻشЦһֱȥǣ𲻸
ŵıӰᣬͨ죬жһɲԤСûȥȷɻ·
ͷҪȥĶǰʦʵһ¶һ˿ǡ
ôѵʦûģ΢Ц
ߣͷһز¶֪ǲ˶Ըķյ
ЦҡҡͷжԸķһǧǰͲѹָɽˡ
һ㶣漴̾˿ͷʵҴûԹ㣬ҳʦţѹҵʱûаң֪пԵġ
û˵ֻǾĿա
ն˶٣ֽŵǵõҳʦŵʱ˵һǻģԺ׼ڱǰšʱΪΪǸɾңǺҲҪ٣֮ӦûˣϧһǷͥΪ˲Ʋңִ󣬲žʮħ칬Щʵֻõĳ϶ѣ֪գʸͽܣ
ЩݣΪʲôϽһʦ
ʦЩʣһ⡣
˵
Ϊ
û˵תзȥտ˫ֵ⣬Ǿ仰
ÿʱÿ̡


151 ֮
뿪ͨҲ׼Ҫˡ
ʦ𡣡ţħסͨǵ֮ɫ
ţõģʦһʤΪһ硣
ʦ𣡡ţħţֻʦ𰲺ã͹ˡ
ͨԼʣͽܣЩţħͷϵţǣǵõιʱʦʦ۸㵽Ϊʦ󣬳Ϊʦ½ȣ㻹СʱΪʦ㣬ΪʦˣҲͳˡ
ʦ𣡡ţħһᣬӲТʦˡ
˺ˡͨţħͷҲһĪСŮ̬޿ģΪʦȥˣ
ͨƼһָȥ
ţħʦıӰĪͨһνǿޱȡͨȻ̹֮ӣ֮һո֤ʱҲͨ죬ں紳˼ʮ꣬˶ٴɱٴĺòװݵΪʦѧһͨ쳹صı£ȴԼʦżͨʹĵǣԼŮһڵӶԼʦС
ͨһߣֻʣûжˣſȸʹһ˫ŮȸǺúţһʲôʧһҪ£Ϊȣ֪𣡡
ȸΣǾͱȥ˰ɡ
ʲô¶зգҪҸʱҾ˸׼
Ǹҡ
˽㡣ſȸļȻѾˣŮӦҪٸա
οĿѾĶӣȻˣʱգһܳġ
ֿ˿ȸȸҲǰǸСŮˣĸڵĳɾͣһΪǽġ
ȸʵ˵ЩʲôһģҺ
ЦЦͻȻߣ˵һ仰Ȼ̷ȥ졣
˵ʲôȸʵ
˵չ˺㣬˵ǵ£ͬ⡣
⣬졣
죬˼ǲռ䡣
Ϊ̹ſٵγɵģҲΪ̹Ŵ磬̹ŴзΧģȴޱ޼ʵģ̹Ŵ֮ռ䶼ͳΪ졣
ĻΪգûпɹǷ籩ʯؼĿռûԲվվȣû˻ûܣҲвȥ촳ܲҵʲôһķ籩ʯͿռŤ֮УǺһЩʵǿĴ⣬Ҳû˸ȥˡ
ʵϣҲȷʵûм˸Զ̹Ŵ磬졣һ⣬Ǿ
Դӹ갢޽֮ûмʱ̹ŴģȼƹʮһֻΡ̹ŴѾû˿Ĵ˰ɡ
ʱᣬͨ죬˶վǺС
һžս̹Ŵ˾;ĸ˵Уʤˣô̹ŴӴԺᱻסʦӮˣô̹ŴӴԺħˡ
оĶˣְɡ
Ȼͳȫ㣡߱ǹ֣޲T٣
ȳ֣߱ǹֶԶźĵħͬ󺣰ӿݺȥ
ĽƼնͨѱͬʱޱȵĽһǵض
ΪģΪ޵޴棬컯еͬʱʣԺǳѹ
ЩԻصĺû˿ţһ⣬ָЦ


152 ֮
ҹ
ǳսҹ
û֪սҲû˸ȥΪǸսû˿Բ֣գţħˣսĽҲֻһ
ⳡغ˵սжôң˭Ҳ󲻵ķħɤ۶ϣΪʤǵ˻ŻˣҲܻţͳ硣ôڳħİ嶼ϵ̫
ҵȲˣҪȥȰͲסţħţħȻңȴ꣬ⳡҪޱȵսľԣͨĵĸѹ侲
㲻ȥסţħȥˣǷǵĶԼҲԶˡ
ţħҹܲôˣ磬Ҳʦ£ȸǵĸҲ棡
ԳĬˣʵʱҲļ٣òײźžۣԲ뿪
ȸȥɣҲܰﵽء
ãţħһͬȥ
ȸţħ׼죬һסǡ
ǲȥճ
ţħգȰң֪Լʲô
ҲգʦʦҲ棬ѵһģ
յҵģκһ˶Ҫģףȥֻʦңһ
ջ֮ǰۿͨʦ̫ϾսΣÿһصĹÿһιʱ䣬ռԪصķ򡣸Լֵܵġ
ǵȼĲࡣ
Լܹ칬ʮӣȴһƾͽˡ
⨺մƽ֣ȴһ𲧾Ϳסˡ
ɽһ֮ս޺ǧաȴһָԭΡ
ȸȻ̣ܽȴƿ˻

ǵȼĲ࣬һӤһ֮Ĳࡣٶȣһȼϡܴû
̾˿˵öԣǸһϣȥҲﲻʲôæΪ׸ͿȸɫȻ˻ȥ
׵ȼȸгԹҲסţħûк֣ͨİΣһνţƢ˳
ҲܣҾԲʦ£˭ңţħ˫ͨ죬ա
硭նʱΪѵ磬ִ㣬Ҫȥ˱ɰ
ʲô
УһšΨͨţܿһͲΡ
˵գţħˡʯΣϰ꣬˵ճʱ㵽۷֮Ҳ˱̫Ͼƣ𹿰˽ķս𹿰еʳԼɴƺŻָԼԭеķõʦĹУĴѾԲţħҲһţħõԶŴĴУͨĴҲǵõķУԶʥ˵ʬ塣ţħʹķҲ˴ԲĵزҲ˵ţħľܹصķѾ˼ޣҪٽһ硣
Ҫ磬ҪҪͨһţܳΪ棬̫ϾʦͨأԴݻ̹Ŵǿߣ
պţħִݣȼΪѲʱ˶
ǿ˻ˣ
һħͷգţħȼƣպڳһǧħսʿա
ŹâһŽɫһɫ


153 ֮ս
һһŹâºħĴΧ˹ȥâɢ¶Ӱ
棡
ʦ
ȼգգţħ˷ʦ˿
棬û°ɣշʵ
ȼƲõ棬ʲôô£涨Ȼսʤа
ѯʵڷޱ飬һԲ
ʦǱ߱ʵøţħ潹ʦʦأ
ȸҲҸںδ
ʦȴҲһԲֻǶ档
Ĭ˰Σ³һʯ쾪Ļӽ쿪ʼħսһǧ꣡
ʲô
һʱ㶼ը˹ǧħǻȻ
ȼüͷ壬շ𼱵棬ΪҪħսţ
ž
һ죬շֵ˳ȥ
ĴֻͣڿУ˵ˣսз飬ȫ˻ɽ
ǣ
ŭн޺ȫ糱ˮȥȼƣ컹иոշҲѸ뿪Ȩûκ˸Υ
ȥҲ̨ȥǰתͷһħ˵һһǧֻһˡ
Ļ˭ףħľսӳٵһǧǸʱǾ֮ʱ
ħļͷٹǧˣţħʹȸļ٣ޱǣͨǵʦǴ𸴡ʦȴǴˡ
ۣ
ʦȻһѪѪһ
ʦ
̷סҪµʦ
ȿȡʦҵĿһ߿ԻһźѪ׻ĺӶȾں졣
ա㲻Ҫ˵ʱ䲻ˡʦѵ̧֣зɳŹâֱţħʹȥ
ǣţħסʦ֮Ŀѡ
ҲɵǲΪõǹǳʦ͸ױУĽƼ߱ǹ
ȸŴе߱ǹҡ֣
û˵ֻǽе߱ǹȻûᣬڵѪ
ţħһԲߵʦǰʦʦ
ʦ˵ͷ
ॣ
ƼĽ˵ϡţħҲ漴򵹣Ŷͷʹޱȡ
ʦ𣡣
㶼ţħʹ
캢ţħȰȰţħȴֲ֪˵ЩʲôţħһǧĶӣûмţħôĹԴ캢ûţħΪ˭һᣬʹӺĽᷢӡʵˣţħȻȹһǧ꣬ţħȴͨʮ꣬ţħδοʼͨߣͨһչһͨţħеλ޿ʹȹ캢ͻɽλʥҲȲˡ
ţħʹֱʹʱմʱҲ絶ʡʦһѪһ߼ѵĽԡ
աҵ롭߱š
պὫ߱£ʦ
ȿȡյͷա㲻ΪΪʦģΪʦ֪нĽ֡ȿȡסһǧڣ޳˳صľ磬ԿһǧûͻƣҲԲܹܷħԴĺӺڽͼУҲƽ
ʦͽ֪ˡҧ
ЦЦգΪʦһֱо仰㣬һֱΪʦġ
ʦû˵֣Ĵֱۣձʦʬ壬û˵һ仰Ҳûп޳һ
ʦ䣬ħͨ죬˶ȫλĻոոˮ棬ȴںͷľս֮УͬʱҲŴӺʱĴ֮ܳȫ
̫ϾԪʼͨʦʦԼڤӽЩ̫Ŵĸܶһλħ巴ĴӦǵζͥʱȻһʱĽζһʱĿʼһʱ˭أǷȻħһ죬ֻµͥ
˭Ҳ֪


ڶ 


154 
ҷеʬһ̣ҵʹǧ˰ٵһ㣬ʦ廯Ϊ˵ǹɢȥȻףͷԶ뿪ҡ
Ҳ֪ôҴʱ飬ȴ޲ȴ˵һ䡣
ҵи໭棬ҴӶʤƯǶ׺ͷΪͽܣ书ҷҳʦš
ûһЩйʦ£ҵľ͸ʹһ֡ԣҲ룬ܿޣΪա
̧ͷŻͷʹ޵Ĵ磬֪ڵԲҺãͨʦ˵أΪֹͨʦĸһ㡣
гǹյĴ֪ո˸ףҲԺòȥһɱҵĻҪӲģͷҲתġ
˰ɡֻ˵ĸ֡
ˣĶˣԪʥʨûƷ缸һͷˮ
ҵ˻ħ磿
ҡͷħҲܴˣ˻޽磬䣬ħ嶼ȥͼС
ʲô
Ҹ˵꣬˶ǴһҲҵ֮С
ΪʲôҪˣûаܣ
ǣò״ͥȴҪˣħ綼ܻˣʲô
ҪˣǷˣ
Ԫʥʨһ˵ȷԡ
ûǣ磺磬˼أ
ţħ̧ͷϻۣѾѹס˱ʹָǡ
գĿҶףҲˣˣħľˡ
˵仰һ㶼⣬Ͼò״ͥ˵˾˭Ҳ᲻ãȺħǴ緢ģħҲԴհԲħ庮ġ
ˡ


ܣ
ȸʨ󶼼ˡ
ЩȣҲûжʣ˼Ҳ²͸ڻ²͸
ͥҴѩɽҪǡţħ
ʲô˵ɡţħһɵԲ˿ó칬
Ҫħ磡
ɴ
˻һ˶ˣҪħʲôħ˵˾ǷˣһûУ֮˵ûĵطǻĮŨ칬ħͬһ㣬Ϊʲôƽ޹ʵó칬ȥǸޱȵħأѵɵˣ
Ȼǣ෴ޱȣѡħ磬ǴΪӢһ
ãţħʮˬľʹӦˣħôãû˱ţħ֪ħĿˣ칬ħ磬ţħҪǲͬħ嶼Ҫˡ
ǡţħҹ˹֣ҪŴѩɽȺħ뿪칬
ȵȡҽס˴
ͷҡ
ǵĻѶ԰ɣҵ
绹ڡ
ҵ˵ͷ㻹ûкͿħɢˣɽɽѩɽһǳ¡
գҲˡ
˵ꯣ꯺ҵĽܸӣһǧǰ칬ʱҺΪУ֮ȡʱҽͷʱѾ˶ԹֺվͬһӪ꯵ıº鶼Һܾ壬֪ҲһңӦ֪ɡ
΢Ц֣ء
Ҳ΢ЦǺܿͻټ
ҵҲɡ
İٶ޴֣İ޽ڡ
ʿˮİħʵǿûߣδսħֻܱٶˣѩɽʣһ򣬻ɽʣʮ򣬻ɽҲֻʣʮʨħһֻʣ¶ʮ򲻵ǱҲʧһıΪ˵޽ھȻһԾΪǿһȻ޳
꯺ʹߺߵǰڵϵƼĽһѰѼ𣬵ݵС
磬ءֻ˵֡
Ҳֻ˵֣Ҳǡ
ֵ֮䣬û̫ϻ
磬һκ֡ħʣһֻ֣ε
ħҵļҲֻ˵֣ء
ǰͼ
˭Ըߣ
վֻĸˣãƷ磬ӿ
Щʧ䣬û뵽ҵľɲɽʮûһԸҡ
÷Ϳ컢ЩεĿŵʥԲˣʮ˰ֵܣҪֵһ
ҵ˵ͷʵҲ⣬Ѫɺӻĳɹûɷ
Ц̰ͼͥٻ𣿿ǻ˴ʥүôãû뵽һȺ֮ͽ
ã˵ˡֹסá
硣ҵ
ţħֵ㲻˵ˣһṫƽԴɽ˵ġ
л硣ţħ˹֣Ȼߵλ˶Ҫ𣿡
סҵֱ۵ȥҾȥ
һĵЦЦ֪ȻңΪһҪˣҲˡ
ҿãƷ磬ӿˣͥѾˣȫ칬޾αٸҡ
Ʒ繪ʥүһƷһҵˣ˵Ҫ㣬һʳԡ
ӿҲ칬ôҲϡ
øһʥүСŮѾ޼ҿɹˣѵ𣿡
һһ飬תͷɽ˽ͼС
СЫӣѵ֪ÿһ˵Ҫһ𣿰ѽۣ


155 µŮ
صͼкһϤɽͷȥǻɽħʱɻɽѩɽɽɵɽ㱻ˣҽɽֱƵ˽ͼС
ˣ
ǲӮˣ
ǿԻضʤ𣿡
һɽӺɽڻ۶ΧסϴҵĺӺҺοҺͷͼܽʮӺȫס
ҵȻûһһشӺ⣬ֻ˵һǣǿҪʱסһʱˡ
ӺǶʱߴߴϴ׷ԭ
˺ˣǸʲôǾ͸ʲôˣɢɢˣ𷳴˹Ⱥﶼɢˡ
ôˣѵħսˣʵ
ҡͷûУҲûʤڷħսʱһκƽʱ䡣ҲҪСģΪ˷͵ϮȲط䣬סڽͼаɡ
ϲҲãǣҲԺúϢˡ
̾˿űļϱһҪչ˺ҵĺӺȻһΨʣ
һ㶣ʵŻѵҪߣ
ҲգҪȥĶ
ҳȻһʱƽ˶ãͻٴζ
ʵʥү˵ΪʲôҪս޻һǧꣿ
ƷҲǣ«ﵽʲôҩ
ΪҪһǧˡ
šü˶ûôȣʵҲµĳʵʹﵽ˺ļ𣬻ɱͨˣԼҲǲܵġˣҲݲݶǧս֮Լ֮Ȼ˿ͦסĵز
ֵұҪ˺ó֮ǰԼľ磬һǧ󣬾ǵڡ
ãϱ˶һ飬ǰʦͨ˶ˣ֮л˭Ķأһǧأնɱǻ練֮¡
գȥʵ
ܶط޽硣
áǸŮˣ֪ľȻҵԭûٶʡ
οĵ˵ͷˣ򸾺󰡣
תͷãƷ͵ӿˣǼȻңȻǣɽѡ칬½붼ԡ
ȴҡҡͷ
õĲ¶øɸɾˣʣµһЩҲԸ뿪칬ȫͶɽȥˡ
ƷҲҲˣһ˶ͦõġ
ӿֻôҲûʲôá
̾˿ʲôҺף˺ͷһս˶һٶ඼ûõģ̫ȼǿһֱɱˡ˾ս󣬻ֻᣬͨ죬ȨսʵٶҲֻᱻһŲʵǿ
ðɣʲôʲôҲǵɡҾǰ޽磬Ǹء
˵Ҿͽˮҵʯ˯һԴӴӶüɽæں칬սУһȾû˯Ǹһ䣬͵һ͵ˡ
ʱ򣬻ڰ죬ʵҲûϣͼֻһͼûǳҲûϺ֣֮һֱλεİ졣
˯˶ã˯
ʱ
ԼˣҸо˯˺üҹˣȻֻж̶ʱ
ҿЦǰ˯û˯ʱ˯ˣȴ˯ˡ
ҵĺ췢գҲȥˡ
һ죺Ϊʲô
Ϊ㲻ȥֺαزʶȤأ
סˣôôƽʱһҪҴһȥ˵Щ黨ǲݣҪңҪȥʹ֮Ļô˵Ҫȥأ
ţôˣ
ҵ֣Ϊ³Ϊĸۣ֪Ҫȥ磬ԼʵֻΪĸҲʲôŵġ
Цһ§뻳УɵôҵĸأֻǲһðգúôڽͼУƽƽģǣ޹ҡ
һףȥɣһһֱ֧㡣
Щжš
šӦһ
ǸµŮˡ


156 ʧ
磬죬
һڷ۵Ӹԭ۵૵һǧˣλӣڵҵˡ
ţħţħĿ˱һȻתڱϣȵӽԺҲûͥˣڣֻһ칬Ǿħͥ
꣡꣡
ڣ͵춼ħţÿħжɽꡣ
ţħϣݴβסϲá
Ǵ󱦣ȫħ֮ÿͱ䣬ϵ£ͣ
л
ԪʥţħŵվŵľԪʥʨͶһɽȻ㣬Ϊħͥһҹס
лԪʥʨͶţħȷʵΪɽ˲ʵһλĵ֮
ܡţħֵҷΪͥڶƹܱ죡
л硣ħ칬һǸϲں׼Сܼĺ
ţħüҲû˵ֻǵ˵ͷ
ͷ档
ڡͷ湪ǰ
Ϊƹ졣
ͷû̻ػȿһħħͷ󣬾ͷŵл
ţħҲûм֣ͷϾħֱ¡

ڡ캢һ£Ⱥħ߳
ţħҷΪͥƹ졣
л캢һȦ֪ڳ˶пɽδ
׹Ǿ̫꣬дʨ˾ְȻͥ绹ڣܴ⣬𣡡ţħ
ף
˳
ȺħȥĿһֱվƲУţħǻƵ۵״఼ǵ顣
఼̾˿߰ɡ
ǵ磬Ϊʲôͥأ
ǵΪ粻𣿿㿴ţħǵεӣֵи𣿡
఼ţħүͽܣǻһˣӦɽϧţħȻʵԻǲȣʵڲֵֵи
ǵǰ磬ǲȥͶѩɽɡ
˫üһǰ磬ȸʵҲǼǿģѩɽĵһ㶼Ȼɽ
఼ҡͷȻʵǿᣬǸҲ̫ǵ¾ֲ˺ãʱܻᱻ
ֵ޽ô꯴ڤӽķƹİ޴ʵνǿǺβȥͶ
఼ٴҡͷ꯵ߵʱûκȥ޽;Ǿͱħ縴ⲻħκεʵһֻ뱨޽һƽǲκħ˵ġ
ǺĬȻһǲŵ磬˼ȥͶǺӣ
఼û˵ֻǵ˵ͷ
УҲͬ⣡ȽеǸȡʱĶң磬ѵ㶼𣿡
Ҳǰ磬պоɳ𣬾ȥͶҲûǡ
఼ЫãƷӿĸǺйڵģҲЧ
఼ô˵û˵̧ͷ఼磬Ȼ㶼ˣֵʲô̫ϾЩĽֵܣ఼̾˿ССҪңΪʲôΪǺãѵԴһսʧˣ̫ϾϽ«ƿŽȣνǽЩ϶ҲϣʵǶϻ̫Ͼô౦ҪֵܱܵסҵģΪֲẦǵġ
ǵ˵ﻰֵȻģһ뿪ʹһǾ¶˾ģӽԺߵĶǾ͸Ķ
Ҳ˵Ķԣ磬ͶǺȥˡ
఼ͷ߰ɣĶǶ֪أȥҰɡ
఼˵ձ뿪칬½ȥߺһɫӰƲ¶
Ͷվܶҵ׷ɱ𣿡


157 ѩɽĵ
˽磬ѩɽ
ӭɽ
ȸʨϬֵܴŴѩɽʣµļʮбص˽磬ոհͷδ䵽ɽѩɽڸʹܳһɽ
ǡֵܼܳͻȻðôһ
ʨűܳļ⻹ֻǱɽһأĴǻʮɽͷ
ʲôܳжǴ󾪣ѩɽͻȻܳ˵Ҳа֮࣬ʨĻ˵ѩɽ붼һǧ
űֵܾܳȵı飬ٺЦԾˣҲףʦǲɽ֮µħֹǧ򣬲ǿܰмҵóͥڻ¶ǽţħǰɡ
ֵܳĬȻ֪Ϊѩɽĵ壬Ǳĳ塣
ˣǶɢ˰ɡܳ˵һ䣬ֱȥ
ڣڽӥϣȸʨͱܳ˶ڿλϡ
ܳǲǹǣ
ܳæ˵ﻰֵЧֻҲ֪
áĵͷҹȻûпǣܳҲֵǰհޣհɽͷȫͳһ
ܳɴ
ĿĿűͱܺˣһһٵܺ𣿡
ܺ֪ھǣ֮ǰȷǿѩɽûʣˣ֮ģǳ״ͷˡ˶ˡ
ȥɡ
ֵܳվٴһ񣬱뿪˴ѩɽ֮߳ǰܺͷ˿ȸһۣį֡
ɳѩɽ󣬱ܳɫȻıܺܣ㲻ҪٴȸעˣѩɽʵҲˣֵֻǱ˵¶ѡ
ܺСס
ܳߺ󣬴˸һһ̵Ҷ˼ʮˣһˡ
û˻ػ̧ͷʨͿȸôˣ
ʨͿȸĬȻվܣ治ôģ
װɵôˣ
󼱵ΪʲôҪ칬øţħǹͥʱడ˶ֵܰѵѣôͥ͸ɽˣ
ûлشʨͿȸʵ㣬磬Ҳô𣿡
ʨܣ֪ô϶ԭģһ벻ͨʲôԭͥǿŨʮ칬
ûлشʿȸ㣬أ
ȸüˣͱˣ˵ɡ
ΪʲôͥøɽһͥͷڣҪǷһľͥǸʱɽͻ׵壬ΪսڻҡڶҪͥôħ˱Ȼѣʱտ϶վţħǱߣǾбҲδܶԸ˻ɽɽħĺ
˵¶յ񣺡߱ǹУţħǻȥ
˽磬ι
ιͨйҲǽؽ̵ĴӪڰʮ֮ǰٻûٵʱ򣬽ؽ̿صһ̣ڽؽɵͳ֮ڣΪؽɣÿһͨӣȺᱻĽؽɸΪÿؽ̵Ӷ׼ĵرΪͨף٣ʢǰϧԴӷһսؽȫ֮սУ˴ͨҲսܷĻ䣬յӣؽ̴Ӵ𡣱ιҲķһֱֻͨһ˾ס塣
ڣιΨһ˶ˣ⣬ֶһ˿
žžž
һصĽŲӱι⴫ֻһ˫ǵӴӴ˽ţħ
ţħߵͨľ޴ǰֱӹ˵ϣӲĴʯ澹Ȼֱӱҳӡ
ʦͽڻصιˡţħһ仰˵£ţħޣͨĸʵ˸Ӱĳ̶ȡ
ţħһ˽ͨһľһ飬ٽԼһһ飬ֽͨͽԹ޵ʥĸ౦˵һ˵һ飬˵ԼжôԲͨһߣҹ
ţħȻϲĹͨߣɼڹȺħͺ캢
캢ЩԶ壬ˣҲó˰ɣ
ħ̾ٷйɣγȻǸĴţħ
ħţħôֵܣ˽ţħԸ񣬱ϼǿޱȣԶǲӡţħĳ̫ĶͲظˣͨһֱţħľ֧ţͨˣţħľ֧ˣҪйȻĻġ
캢̾˿ʵţħĸҲ⣬ͨţħţħں캢һģţħˣ캢Ҳٱ
ܣţħͻȻӱι˳
ˡ캢
ţħȻȥɣлԶ˵


158 
ܣĲ칬𣿡ţħħĿоǲᡣ
ħ磬ںˣطϰߣҺҲҪ˹ܣҲġ
ţħ̾˿ôֵܣħ˼ܲħΪţħһ·칬ʧˣкƬ֮ء
ðɣܣпնൽ칬硣
СһġħĶЩʪֵŸովףȴҪ롣
𣡡ħȻֳ壬ڿС
磬ءħ˵գһͷ뺣С
ħ뿪ţħʧ֣ߴʥֻʣˣֵֶûߣȻõ˷ޱȵ칬ţħûһϲ֮Уоһз·öʧһ㣬ȻɢֵԾɷ룬ʦҲԼȥˡ
硣
գôˣҵĳ֣ţħʱ˫һǲͨˣ
ҡҡͷ
ţħɫʱȥգʹһ칬ٻѵֵ֣綼ǵ£
΢Ц磬ǰҶһˣʲôǣ޹ңڣ˼ˡ
ţħЩŭŮǼˣѵֵܾͲǣ
ˡ

ţħٶıˡ
磬Ҳ̫˰ɡü
аСӣţħһȭҵļϣϲʲôʱ¶
ҿЦҲǸող֪ġ
ҵȷϵĲ֪ģϢʱҼˣʵѾнˣ֮ǰΪһֱæںͥս£ҷûиңѾʼ¡𣬾ԲٴɱɱˡѹͻȻôȻߣԹ磬ȻΪҵĺӡ
֪Ϣϲΰ룬ϲԼĺˡǵ˵ӦߺúչϿƽ˾ǧ綨ұҪѸʵµʱԼ޶ˡ
ԡٺ١ͻȻһЦĿţħ
ţħҿëȻģ㲻թҰɣҸ㣬ҿǸ⵰òʲô㵱񡣡
ţħȻ˵Цţħιһ׷˼ͨȡͨıءؽ̵ıɷͬСɣͨǺ̫Ͼһε֪˶ϽؽɶͨϹǶ಻ʤţħеıԲ̫Ͼ١ţħҵ꣬Ҫţħбﶼ͸ңţħ۾գһ¡
ҪɰţħŵùǺ
ʲôľͲˣɩӽһ¡
ʲôţħ̱𣺡ӣ㣡
ϢŭСܰѻ˵갡һæסţħͷţҪǷҶδؿס
ɩȥչ
ҷ˸ŵɩޣţħûڻؼ˵涼ţ㻹÷ȥչϱذɣ
ұɩҲ̫С۶˰ɣϴҶ캢ΪɩӶû𣿡
ţħϻɩҪؿ㣬һܵɽȥ׸ŮͰ湫Ȣؼˡ
Ǵ磬ûа취ˡҰףֱɽȫһȺӣźи
ţħЫú͵ӿ˲Ůź𣿡
ҿЦ磬Ϊɱ˲գ۵Ůħͷźǰɱ˻Уÿ𣿡
ţħΪѵգǴ粻㣬Ҳ֪ɩӶҵĻԹжҶòԭ£ο㣿
ü廹ϵˣ磬Ҹȥɽ
ţħһ㶣ѵ˵
ǡ
ţħҡͷ˰ɣҶȰ˼˶ûЧô㣬ģ
΢Цÿ˶ںĶɩҲС
ţħ૵ںĶ


159 
˽磬ţޣɽ
ţˡţħֱŴš
֨ѽһſˣһŮţħϵݣ̾ϲˣŮţħʱŵûʧɫ
ʲôʥү㲻ʶ𣿻ȥ֪ˡţħ
ǡŮæŴ򿪣ڡ
ˣˡŮվڷ⣬
ˣڵķϢ˷ܲѣ漴ƽ飬Ȼһ˻ʥӤûһ
ŮûУ
ôˣ
ˡŮ
ʲô
š֨ѽһƿˣһׯòȴֲʧӢĸ˴ӷ߳ţħķޣ캢ĸɲʴȹ
ˡŮʩ
ȥɣͳȥ
ǡ
ȵȡȹͻȻֽסŮ׼ЩƲˣӭӴ
ǡ
ʱڷĴڣҺţħүǶꡣ
ţħգҪ㻹߰ɣȰ˾ˣڲУҼٸŮȥźá
ҡҡͷ磬򿪡
ȹҵź̫̫ˣұҪ⿪ȻԺʹദܻиҡ
ˡȹⲽ߳
ˡţħЩǰ
ȹû̫ݣĿȻڸǲ˵ϲãţħİԲȰӶɵ٣ϧţħȴǣ޶ţħ£ԣҲ˽Ρ
Сܰݼɩɩȹ˸
ȹޱʥɡ
һΣţħҲεЦЦ
ӭǵһΡ

һĬţħڨڨĿˣˣɺã
ȹлģһаá
ţħˣѾ칬Ҳ磬һȥһҺúž۰ɡ
ȹĵϲʤڷסˣܲ칬ٻæ֮ܳջһۣѾˡ
ţħεˣ֮Ҫ𣿡
ȹĬһͻȻ˭ɵģ
ţħԶʱŭһǧˣû𣿡
аһ⣬ȹǸӲŮˣţħһŭ²ճˡ
ȻȹҲŭҪôţħ㣬㻨ɽսܣӶʤӵţ޵ʱ˭һģ˭ȫ֮㶫ɽģ˭㱻Χʱ׳Žģ
ţħ㡣Ϊһǵҵĺãǧᷢķ֮飬Ҳ㣡
ȹЦǧᷢӣȥ˵׸ŮǸ꾫ϵʱûǧ֮ᷢ飡
ûˣţħһƽĻƻľ飬͵վ
ô㻹Ҫ𣿡ȹԵվ
磬ɩӣ嶯һæȰ
죡ȹָҵıӴգǷ޵زΪ㣡һǧǰ칬ɽĴмҲܻءȡʱɽֺҶӱǧ꣬ɽʱǿҰŽȣĴ׽ȥ꣬һڷ룬ɵĺ£
ùֳˣ˵ҲʵһʱԶԡ
ȹЦſҵգΪ㴫귨Ҿͻԭ𣿸㣬һⲻҶĺޣ
ˣţħŭѡ
ȹȻָŭѣֻӻɽھ͸ҹ
ҹԣ֮ǰɩ˵仰磬Ȼرһ¡
աţħЩġ
ҵģСзִ硣
ţħȹһۣһ߳˴
ȹţħıӰ¶޾įŮ˾ǰ˰Уȴʼղϵ͸ͷ
˵ʲôȹ
ɩӣֻ˵һ仰ֻΪۡ


160 ǰ޽
գ㵽ôȰɩӵģţħôҲ벻ͨȹô˾ȻﶼȰˣһʱǰҹɽһʹӦʰʰǰ硣
ЦЦܼ򵥣Ҹɩ˵ֻȥ磬ŲΪۡ
ţħʱˣ˺һ̾˿Ǻοడ
ûнӻʵȹһֱԸţħ칬ΪţħǲţħŮ˽ǣҪ֪ԿͥսţħΪħͳ˧ҪǣңͲԶˡͥȻˣи磬ħڶǴĵ̣ȹסڷѾٰȫڳ칬ȫ֮أҲȹΨһѡ񡣲ò˵ȹһҲܶµŮˡ
뵽Ҳ̾˿ֺγŮˣΪһ𣬿ȴҪʱߡ
ˡҺţħɵһɽ
޽ڣţħʵ
ҵֻ֮һʵ޽ڲǹ̶ģ޽˿κεطô󷨣Ҫ룬Ҫġ
̯ƣϼϵ⣬ǰҵķģҪȥע뷨ˡ
ľܴ޽ˣţħʵ
ҡҡͷܣֻϵ޽˰ˣ޽ûܴ򿪡
ţħ޽Ȼأѹֲˡ
ǵȻˣڤǸͷֶο²޽ֱһͰˮò롣ӦһҳҶҲ
˵ұеķע뷨һһд
ߺˣ
Ҹǰݼ
еԭǴʥȥ
ˡ
һеˣλ˸ˣʥ롣
һռڶǰ
磬Ĳȥʵ
ţħҡҡͷˣҸûʲô飬޽ҲȤ
ðɣ磬㱣ء
ҽ˺ڶ֮һոµسǰһƬɫأ޹⣬һƬƶʯᾡ󺣲ӿˮ˾ǣգأһţţħޣš
ҲΪֱ֮̾ûʲô޽˰ģ
ҲĻ޽սʿǿʵһ˳
㡣ʶ÷ɽֵܵϴ󿵰ԣǰ꯹򻨹ɽʱ֣꯰Ҵܾͷʱһȹơ
þòҹֵ
ϴʥˣϿ֪Լı£ʸܴʥһ񡣡
仰˵ĳģа̾һ꯵ǲǰϴĺӺ
ںδ
ϴүѾڻʹȺʥʱˡ
ʹ꯿޽ͦܰҲһУͬһ֮˼Ҷסʹˣһסˮࡣ
ſϴ˺һڿһϤĵطǹ཭ڣڤӽӪ꯵ʱ཭ڶ޽磬Ҳϰһֱסڹ཭ڣΪסĵط཭ҲвСı仯һΰ޴ĺɫ
޽Ļʹ߽˲ŷ޻ʹǺ죬ħǷᶼǵĴһ㣬һ߽ȥֱȷᶼҪ£ħĵܣ͵ľޣĿķҹ棬Ҳеٴѵ֡
ںĴЩܵʱѾ֪һˡ
Щ˲ĵ񡣡
꯵һȻͷѹô죬ʱʱǰ˸˾˲ڰɡ


161 ˲
ɱ
Һ˸еһ
þûһȾˡҵ
ЦԸһҲԸȶپƣӵľס
Цǫ˰ɣľԲڰ
꯵ң²ȾƵİɣ
ϻеȾ
ɫ޽ȻҪ£˲ڵ¡
꯵֪ʣ֪ʲô
ҵ˲ڵʲô
Ƶ˲ԭ޽ƣڤӽͶ硣Щ㶼֪
ҵͷ֪Ǹʹġ
꯵Ǹͽһ
ϸҽ˲ڵ
ڣһֻٶˣȫڤӽͽɵĲڣ壬壬壬嶼УǶһͬص㣬Ǿӵо޵츳ͼᶨĵġڤӽԴӴ޽ÿ궼ѡź߳ΪͽܣԴ书ͨڤӽЩͽȫΪһֵ֣ΪﶼӽӰڱΪڣҲ˲֮ס
ڣ˼嶼ɵģЩɲĺѪͳӵڵȫԶĴֺÿͷڶаٷ֮ʮϵԶѪͳ̳Զľ츳ӲǿҲڤӽġ
ڣڤӽ޽壬Ҳиߵ֣֮ڤӽʱصؽһ޶ÿ궼ǶһʥսʿμӣÿĹھұڣҲ˵еÿ˶ھӢеľӢ
ҹڣҹ弫Ϊأҹٶȴ죬ҪֹƣעҹʵǿޱȣǿʢҹȴΪ̫ȺڤӽԽҹշ޽ҹ֮һǿĲڡ
ڣһصĲڣΪڤӽ֪ǴӺδģڤӽһʱżȻֵ壬˳øûʲôΨһͬľͷϳһĶǣмߵ츳ڤӽһ츳ͨһ֧ǿޱȵӡ
ǬڣǬҲΪ嶼ŮԣϴŨҵ;͵˸ҿǣ±ѬΡ岻ڤӽֵģڤһеͽֵܷģǽǬŮΪŮǬԴͶ޽硣
¥ڣ¥һ͵Ĺڤӽһʱײ¥ĵڣ¥ȫΧڤӽס¥Ѻ޽磬¥շ
ĦڣĦȲһ壬һͷǿĴߵ֣ҲǱڤӽյ޽磬ͷ޽緱ܣһڣҲΪĦȡ
˲ڵ΢΢Щգ˲ڵͷȻС
˵˵˸ڵȨ˰ɡ
꯽ҽ˲ڼλˡ
֮죬ڤӽĴͽܣʵ֮ǿȼƶ޼ҲΪͨ쳹صı죬ȼսаʱ˴⣬ڻ߸ףΪֱǵ죬죬ҹĦ죬죬ϲ죬ɫ죬Ħ֧졣
֮涽ߣֱǺͽ
Ħޣ޺֬ڶһֲٳ֡
ҹޣʹһһŮʹĸҹʹܼ
ޣһòޱȵӡ
ǬҲǵŮʪš
¥ʪūڤӽܵʵԳǿĹ
ĦҲĴʼߺڣĦȡ


162 ֶɽϣ
磬ʮ֧죬ֶɽ
ֶɽǷɽɽʤҪ˵֮ģһȻĵɽλڵھ֧ɽڶǽ֤֮أλڷ׵һ֧ɽ޳ɽĴѩɽѩɽ˴ѳ磬ѩɽͲڷȺɽ֮У˵ɽλڵڶʮ֧죬˲ڵĽֶɽ
ֶɽɽĿֲΧļСɽӽôɽ񣬸һŨҵĽζҲ˲ڴ޽á
ʱֶɽĶ壬ҲڵĹ칬ڣ˲еͷ춼ڴˡ
ߴһλɫϣ˲ס졣
߸߸λһһľ߸ڵס
һˣ߲߸ȴվ˺üˣЩܸ칬֤ǵݺʵ
飡
Ӱ˴У˶һͷֺУֺбˤñףҲв˺ۣȻ֮ǰ˶пΧϢֲĶʮˣǾ֡
УһͷϳǣɫƤ׵ͻȻʧһͳǰɭ׵ٺ٣ⲻǷͽ𣿽ôпչҽֶɽ
֣һвΡΡҹ㲻ҪҡҿǷͽܡ
ߣҹȻס˵еĲӣΪΪΪ˲ڣ
ˣޣŻȥ쵭
ҹݺݵĶһۣٴʧһֻصλϡ
ʱӴ߽һӣͷ࿡ʹһ̫еһλ
ߴ׶
Ӿǰ˲еλڴڶ֣졣
硣ʩ
ɡɾ𣿡
ȼƽɽķȫɵ˶ʮ֧죬һһˣѾȫɱˣδӵ˾ָŵ澪ֵֺС
ߵֺǰ
ѣҶôĵӡ
ֺоȻӣΪѹɮʦͽü־ĻؼҵİѺҶ
һ仰·ԵɥӣѺҶŵû겻壬ͷ絷⡣
ǴˣǶȼƹƻŹǰɣ
ߵԼҲҽֶɽһǣһΣ
˵һ֣ѺҶȷɳ˴ֱӹ˶ʮ֧졣
治ôͽܡЩơ
ҹЦͽҲֻĦܿˣϧС̫ˡ
ҹԱλһòǵʵǽأѵǿ𣿡
ҹЦޣѵĵ𣿡
òӱǽޡ
ҹ˵仰˶ͬӵȷĵˡ
ˣ˵¡ϣǲڶʧ˶
һһȻӣһ̽ĺۣһͷںڵĳ׳룬۸ߴţħ۾׳ھԪʥ۹°ꯣաҲ¶˲еλڴ죬֮涽ߡ
涽ߵڽצ˰򣬽צ򣬽צʧһ򣬽צǧצ٣צ
צҲЩԾ
һ
˭
ڳ˶̲סʣҪ֪ڷΪȼǽצмʮˣȼԽԽ٣צһֻаǧˣצֻʮˣʵȨģܽг֣ǴѹצצΪ棬צǧ㹻۵ˣξȻһצҪ֪צʵ֮ǿȽ޺֮
ҵܵܣ٤
̾˿涽ߣҲѹսвˡ
涽ߵף٤н춼ȡҪԼ֣ķҲ
ͷ׾ͺãĦޣΣ
һս׵һˡ


163 ֶɽ£
ڼӱǰ֮Ħޡ
Ħޱ֣ڳ˶岻ѣڲԲпɱ¾Ƶսӣھֻʧ˼ˣڵս֮ǿھʱһӵ˵ûһΪңΥͣɵѸٵĳ˳ȥ˶Ϊڻ󲿶Ӱȫ
ĵ˵ͷʾĦ¡
ޣҹأ
ҹЦһ
ҹ٣Ҳ֮еģҹ屾ٶƣһͨҹսʿٶҪսʿֹ
Ц˵һǷҲûá
ֵˣ°ɡޣأ
ոǸòӽ޵ʮʦǧһǧֻ
ͨٶȺѣ˾޴Ҳ
ʪţǬأ
Ǭʪţһİ׷ŮӣɢŹǵͳ׵ʣΪڿȸķڶŮ
һʧʮˡ
Ǭʧ˾޴ԭͽڲ࣬ǬڶŮԣҪ˻սȻҲչȲսǿʵ˵ǬӦ뻹Ӧа˻ھ죬ڵıٻ£˽һΪʪź͵컹һϵ
ʪū¥ʧ𣿡һλɫ£Ŀʵ
ӽʪū¥֮ڤӽֵǿߡ
ʪū˫ǧ٣ʮ
¥ıǶͨ¥սʿȳ̶еȳ̶ߵȳ̶ǰԲ̶ʮ̶߳ʮĿǰʮ¥ֻˣһʪūֱʪūһ
¥ڵʧ̫أϾǷޣóٶȡ
Ħȣǲأ
һһʮֶĵĸͷͷͣɺͷٺ٣Ҳʧһˡ
ߣ
׶һߣĦȲڶǴߣٶȻԿ첻ҹ棬ʧ֮٣ֻһԭ򣬾ǽʱ󣬲ܵʱһȡ
ĦȣڵԽԽˣҵҲ𣿡
ĦȺǺЦﻰ϶вˣʱĦڿŬǰ壬ֻûܼùڰˣں棬˵ʱҲڿѸٳ룬ܽ١
ĦȣٿˡһΣҪսҵԡ
ĦЦµ˵ﻰС϶ôҰ
Ħ˵氵ߣСƨҸڤӽֵʱ㻹ûأ
ˣǸرӣһǧڻָԪ
ǣ
ߴһ˸뿪칬
ߴߺ󣬴ܣ𣿡
ûС
ţδô
֮ͥУħӮ˷硣һϷӵеۣĦ֧졣
˲ˡһ췢ѪӵһͱչأĲ˶ŵ̶ȣƵжأ
еɫ죬Ʒһ
ʱһ۵ӳֶͨǶʦʦܣպĵһɱ߱ǹ˶սҪ겻ֹ
ӽ죬ġ
˵Լսֻ֮һǧ꣬ѵһǧ󳹵׻ָƣ˵е壬ϲ죬ɫۣһЦݡ
أ磬ǹԼͺˣǷ绹ħ磬˲ڵ鷳һɫ̷ӵ
̷㰤һƣȴǴ۵һܵܣеҹĦ졣
쿴Żδĵһӵܣܣô
ȵǴĶӣ̳޽磬϶Źǡ
ᵽꯣĿһ˿׹⣺û뵽޽绹İٶıڤͷı㣡
ᵽڤӣڳ˶ЩȻϾڤʦ
ܣôˣô˵ʵǸոӣе϶졣
û´硣
ܣҪףЩѡһҲûзڵĻˡ


164 ĸϣ
磬ʮ֧죬ɽ
ɽ׼֤֮أڷʮ֧죬ɽ͸ȼƹŷΪڶɽȼƹŷУȻҲֻȼһ֮£֮ϵķʸӽʮ֧죬еڶΰɽ
ʱɽĹŷڣգ޺ۼڴˡ
ȼƹŷԾһ۵ɮģһ۵̨ϡ
棬ҷʧ˶٣ȼ׵շʵ
˲ڣһʧʮһʮ޺ʮգ٤ϣǧǧӡ
ȻǳˣҲ͵ȼ֮֡
һȣ޷֮Ϊһ̶ȣΪʿ͵ȵķ飬սɢɲࡣ
ڶȣ޺ÿͻƿͻΪ޺޺ҲȽֻͨеս
ȣգ޺ͻƿͻΪա˽ȼʵǺܲˣڸߵս
ĵȣ٤ϡÿһƿͻƶޱȣӽյ٤ϸǧѣö޷һӶûͻƵ磬ԪѾ޶ȥ٤ڷڸߵλߡ
ȣͷӡͷûеȼֻ֣֮Ƶˡͻ٤ȼ˶ǾԵĸ֣ͷֲֻͬķţǵķζͬȵġ
ϵȲεʵ϶ܾѹµȲεˣԽɱ綼ʮֳ統ȻҲУеĴգȻûе٤ϲΣÿ˵ʵӽ٤ϵĳ̶ȣ˱áͳ٤ϴʮ٤ϣÿ˵ʵΣԸϵϴ֮
˿ɼͬȼڵĲҲΪ޴ǿĿԽɱˣĻᱻԽ˻ɱͷڣߵָ֮ΪԡͷӻսбɱǧزЩͬʱε˶ͨ쳹صĸ֡
û뵽Ȼôȼüͷ壺ˣǶ°ɣ¡
һȼʩ뿪˹ŷ𶴡뿪շʵŷ𣬷Ƶˣλʲôûչˣʲôʧɣ
ȼɫȻʵûбչء
ʲôһǷȥĶˣȥ˰ɣ
ȼʹ˸ɫʾտ
շ첽߽ȼƸ
˽磬ʤݣԭɽؽ硣
һƽϣһ޼ʵԭҰ
һͷǵüǻɽԭսϼҶˣ׼˰ɣ
һǵӵߣأĻ£磬˰ɣǱȥˡ
ӺǳˣˣҲҪһ档
ǣˣͶգȴΪ뿪ʱûκϵֻϼҶʤݣѰȥ;
üͷĴΧûз˿
˺һǴͷ磬ˣˣ߰ɡ
ǴҲ磬˰ɣȥҲǰ취Ҫʲôʱ¶ɡ
̾˿ðɣݻط䡣
׼뿪ʱһ
ףλô
ƷӿˣϲĻͷӰԱ󽫻Ʒ͵ӿ
ʲôƷ͵ӿ˳ڻɽЩ⡣
ֵֵݻʥǲ֪ȥ;ֵõɽҵһЩͨû뵽λ̫ˡ
ȥҴʥүƷüǴʥү簡
һ㶣ȥĶˣ
ƷҲ֪ʲôԸ˵ͷʥү֮Ұת档
̾λֵҪͶʥүЧ
ŶƷ͵ӿһģ
˵ʵھսʱչ˳ܹƥ䣬ȸĸ֣ʵǿӹɣ˵ļ룬ɽʵֻᱩһء
ȻʥڣǶλɷǵ磬Ϊ⨺ӦҲ
ȥ磿ӿУûдʥүܴԽ磬˭֪ǲͶһʲôģǿɳе𡣡
٣ô˵أǴŭֵǿǻɽͶǣǻǣ
ӿߵߣħսʱǲվӣڴսһǼȲȥҰռ칬ţħҲͶ۾ħĴȴǣ˭֪ǲıɹļϸ
ʲôҲŭˣֵ𣡡
ߣ˭֪ǲǣ
ɶ񣡡ǣйâһ̹С
붯֣ӿнһ߶̽˸
ǣ񣡡ǳ
ƷҲȰסӿȱ֣ڷΪʱЩ飬ȷˡ
ƷתͷλȲҪȷûȨǴ磬ɣһȥ⨺飬Σ
̾˿Ҳֻˣֵ˾ȸˡ
ǣ߲ˣ
˭ǣǣƷ磬ӿͬʱ󾪡


165 ĸУ
һ֣Ʒ˶о޴ѹԼȻǸ֣ڳκһ˶Ҫǿ
һɫӰ¶һʮһͯƤɫۣںڵĳ£ɢ䵽

ǣ˶
Ʒ磬ӿ˾ֵķӦһǶûĿֲܰ˾
ʦ֡
Щ
죬Ҳǵʦ֣
վţֻ¶޾ĳޣǣǽ˶ϣ
̾ĳǽӲˡ
ޱ˫֣Ѿٶ˵һ仰ˡ
֣
ǣͬʱʧԭأȥת˲˱㽫ΧȭȽӣַȥó˺ޱԴҪǻ֣Ǿ
ɫһ߻˵Ĺһ߻ɱУƥ
ӿҪҪȥæƷ翴·ˣ
ӿֻǷʥү֮ȹģ¹ʲô
ƷϾҲħˣǶóְæ
Ʒ仰Ȼ˵СȴӲĶ䡣
һˣȡһϽɫĺ«ȻһƷ
ãеǧӦ
ѾˣƷͻȻ˽ܵһ
һ䣬Ͻ«Ʈһ޷ֿƷסֱϽ«ڡ
Ʒ磡ӿŭ쵰ų
Ͻ«ŤЦбԼ
ˣӿ˫ȥ
Ųæ˵ӿˣٴƮһƿ
ӿˣٴμǻǿ첻ƿڿȻƿڶ׼ӿˣһӿԭءƾӿιҲǰĹ
֮ĶԹر˵£ǡŭ
ǣЦΧͥħ˸зݣ
˵ȥڣȡһεı
ߣţۣҰƵģһϣ
磡ǣٴȡ˽̹
̽ⶼ͸ǵģҾҪջڿУ߳ţˣзɳһǶ߿űʯĳ
ǽ
Ǳɴܶͣˡ˸˱Ƶòˡ
ƴˣ壡
ǱһԾУŹâںϣһľˣ̹ҲǶһ𣬻ΪһھС
𣡡ŭһ𳤹
һ飬Ȼ
˫ޣеˡǱסס˵ĹãʡһһˣϽ
һɫӴдܳˣȦ󣬽˸ʵ˷һâһٴλΪ˽ǣ˱סá
ССڱŭˣĻţ۳
һʵģڿнȥ˽ٻغϺų˽
סıۣһŽӿ
ѸţۣŭαǣΪһͷ޴Ķţ
ֱôнһһɫӳУ
Ǵ̫ϾĿҷ֮һˮ𡣵ȡ·ɽʱڷΪһյĽ𹿰߸񽫵ıܵУ̫ϾŽߡ˲֪ǣһݣıǻҲĿǡ
ţû嵽ǰ㻯ΪһƫУֱţϣţıסţǻס󣬻һ˿ûˣ˶ӿкȻˤ£ƽϡ
ӿԾ£ڶţϣеǱ׵Ľ
ɡûٶ˵ϻľ˱ţĲն
磡һն£Ƿ˺ѷεİ

Ǳ䣬ȴûгԤѪ磬ͷ­ɳĳ棬һڵĹӵڶţǰסǱĽ档
ڻɽɱˣûʹҵ


166 ĸ£
㣡
⨺
ӿͽǼ⨺ĳ֣Ǵϲ֪þˡ
صӿáõӰڵӿǰ
Ųضôž޴ƿⶫôư
ӿȱңƷ类սϽ«ˣ
ʲô
Ͻ«ͨö˱Уһʱ̱ữΪŧˮ
Ͻ«ҷߡ
һЦóϽ«ϣģ⨺ЫΪһǣֻǣԼ
ùȥ
ֵΧ˿壬ǽҸ񵲡˹ȥȥڣϣɫڿн㣬̶һ˱Ѿϰˡ
úǺЦС˧磬ʵȷǿԿ̫ǿˡ
ȵһ飬Ͻ«㽻ǲ
ŭһٺˣǽʧȡ֮һССӡ
Žȣãˣü
⨺ҲǼʶˣóŽҲ֪̺ˡ
ŽȲȹĴұôУöһͷˮ
߾ٰŽȣЦǳŽȵ֣
Žȣһɹ쫷þ

÷ˣڿмѵסΡ
Ȼǣ֣
һ쫷֣˵
쵰ö΢΢Щˡ
Ƕסã֣ٴαȣɿеİŽȡľȻǷޱȵĵ֮
쫷磬һͷڿпתţþҡҡ׹
ڷŶӣʱɫ㣬˰ɡ
û£⨺Ȼǿס
ڴʱȻһˬޱȵ磬ȳķֻȫɢ
˭
ԼĹȫɢ𾪣Ǳŭ
ڼˡһòޱȵĸƳ⨺һлҪ޴İŽȡ
ȹŸеĴŽȣʵ
ûд𻰣ֻǵ˵ͷ
ߣб
һΰӰѶײڶ֮һѶϽ«漴һϣķɳȥ
ţħһѪڿסΣҧ
ţħеϽ«򿪣Ʒ˳
ƷӺ«ֱ̱ڵϣϽ«һʱ䣬ֱһصڱųֱػĸо
ţħݺݵҶˣΪħͷ󻼣죬Ͱɣ
ţħһ䣬÷׷׶֣빥
ķöҪǿһ˿ȴ߲ţħ֮ǰõļйֵˣֶһţħǶ֣һ·硣ɵӣۼвȻսףǽȻһӽ˱ˡ
ħֻЩԶٵ޳֮Уţħ⨺Ǹҵţĳҳᱨģǣͷݼϣҳ綼ߣ
˵գζȻʧУţħҲû׷ϣ̫Ͼĵմӣɱûôס
㣬û°ɣһص棬ñסЩ
Ŷӣɳǿû¡
Ůʱɲܳǿ㶼˻սǲҪ̥𣿡ȹס֡
ǰĸ˵ȹ
ȹ΢Цŵ˵ͷ
Ҳɩӣллܲǰչҡ
ȹЩ˷ģŮʲôϵһǱƭĿˣӦҲӦõġ
һߵţħ⻰ʱһΡ
ιιܷܲ죡Ľе
ʱע⵽ǻϽţӿ˻ƿţסӣѹڵϡ
öǰЦǵıӵСֵܣҲǰǲ֪ôȰ
ιŮˣŭסǵĶǵҵֻõҵķܽ⿪
ҵķһ㶣Ƕħ֮˭ҵķ
Ǻȴͬʱţħ
˲ŻȻţħͨͽܰ


167 
ॡ
Ͻ«ƿϽһڷţħĵͨߡǣӿҲָΡ
лȡţħл
ţħֵÿȻǶͶ£Ǿһˣؿ
ţħ˵ߵ⨺ȹǰãҽи㣬һչУҲϣ໥ӦһҪƽ
ģɩӵһᱣ
ţħã仰Ҿͷˣʱ뿪ҲпԵģϣ㲻Ҫ
̾ס
ţħеķݸ̫ϾЩ͵Ҷǻδֶһ⡣
лˡûƴǣЩȻΪأƾҺţħĽȫܵģЩУҲǶȹΣһ㱣ϡ
ˣ칬Ҫ´ˣˣһᾭġţħȹ
ȹͲٷˣúп̽Ҿͺˡ
ţħ̾һ뿪˶ʤݡ
ţħߺֵܡ
˵ˣǵҶ֪֪Ͷ֮ǰѾմѶ˵ˣҲͬ⡣Ըȥ߰ɡ
˵գͼƮɶڿС
ҵԸ⣡
ãЩԭǵģҲҪǡţħĽϽ«ﶼˡ
㡭Ʒ磬ӿЩˣ˱ϾŸոͶĳ̶ȶȷ㽫Щǣһ췴ǻҿɾʹˡ
ǲȰҡ˲ã˲ɣոҵġ
ã޵յŮˣֵûиˣٴ˷ģѻɽ𣡡
ãǾͶһɡ˵ͷ漴Ҫͼڷȥ
ȵȡͻȻ
ôˣá
㣬ʱҲȥˡõʵ˵ȥһΪΪĲһֱû˵ȹչ㣬˻磬Ҳܰĳȥˡ
ãĿмżΪӵĸ顣
Ҳãȥɣ
Щס֣㣬ء
ûΪһ뿪̾һգһҲˣбŮ㣬Ҳͦá
޽磬཭ڣʹ
û뵽˲ڵʵȻӴ󡣡Ը̾ǰ˲ڲ޽磬Ҳδػ
꯵ˣڸ˰ɡ
ҵ־ʣֻҪ֪һ޲
꯵֪˲ϸĶսʤӦúɡ
һЦ֣֪ҳɷ֮󻹲չˣһؾѳ˷磬ԷĲ֪١
üҶԷҲһ㲻˽⡣˿˽˵ĵϸȴǵĵϸһԺսֺܲ
ͷҵȻףҲû취ܲȥ̽ɡ
ɲͬͥͥȺɶڸ壬ȻΪɣֺö˶ķ磬ħĹϢӣɸ˽ȥԵףǧ궼ᱻ֣Ƿ粻ͬ˶һķϢЩͬᱻ˺˽ȥȥҲܳʮӷ߳ħָˣ
뵽ͻȻǰһѩɽסһѴӷħ𣿴ȸʨÿһ˶Էָư
ѵȥʴܸ𣿡꯵
ҶʱȻˣСӵ͸ҲԸɱ°ħڻеҼǳأô˼ȥѩɽ
˽֪
һϤұҾϲתͷ
Ȼ㣡


168 ս
߸ôˣ
ҾϲĿͻȻֵ߸СԴ칬սʧˣþöûҵԭܵ޽ˡ
꯲ӣ߸ѵ
һȻ߸꯵Ľ±һҪ֮սʱ߸꯶Ӫսʶаʮˣҿɳˡ
߸΢Цھ˵ˣˡ
Ŷԣţ߸ھɱֲΧɱһۣ˲ˡ
Щε߸ļˣ߸˻ðɣ
߸ҡͷûˣգȻˣǰԶһëëӣῼǵˡ
Ҳǿ˵ˣСƨͷһѵҡ
꯵ˣͷɣ߸˵˽磬𣿡
߸ͷţȼ϶ͽܣʮְͥȨ˲££ȻҪϤڲΡ
콲Ҿϲ
߸ЦЦгһƤڣȼƸģ˷֪ӣ٤ϣյϢӪֲСżȻڣ֪ó
߸̫ˣһѽ߸еľù
֪һһû뵽չ¶ʵȻȫ̵һ롣
ɨһ飬ֶʶȻ󽻸ꯡ
žڣûмſҴȥӡһԻȥ⨺ţħǡ
ҵͷ꯵˼Ȼܡ
ҿɻûżߡ
üͷһô㻹볤ס޽磿
Цôӭ𣿡
꯵ӭȻӭĽ㲻ˣ
ҿЦҪû㹻ʵ޶סˡ
޶
߸꯶Ǵ󾪡
գкˣôû˵߸
Ҳ֪Ѿˡ
ꣿ޵ﱾ壬˶ûԻĺԺ±㻹ӵ޽Ϊ˺ҺȾưɣ˵գʲôܰģ
ȥսҿżɽ
ս
ᵽطüͷһ壬߸ʵʲôս
꯵սʦ浱괴һĵطһ޾ﵮġ
߸Σʲôر𣿡
꯽ŵʦոմ󣬱ΪĹȱչꡣ˶˴ȻʦǿܲסѪħ񣬵ʱ޺Ͱף˵ʵ춼£»ֱͳǧ޴޺Ͱ׶ܶԷΪΨһڵ֪ʦ漴صǰһ죬һսԶȫʵһڴսս
һڴ޽羹Ȼд˵ʵ߸ǷôսͲ𣿡
ܣȻˡ꯵ȫʦٶÿһͨ쳹صĸ֣ƾѹסĴÿǳսʮ죬һ޴ֻʣǧ˲޺ͰͬھҲһ롣
߸һһ١սȻ˰ǧԩꡣ
ֹЩҳԵ֪սս
꯵ͷȷ˺޽緲ʲôʦ涼ȥսڽһȥ˶ЩСʲôʮǰֹ޽磬һ춯صĴսָսԩ꣬磬Լ޽ܹʧǧˣв֣һ䣬һӣ٤ϣնʧ룬˲Ĵ޽ɣⳡսԭѪޱȵս˳׵ĵ
߸ĬȻһ̧ͷңգǲս
ҵ˵ͷʵķʽɱսұøǿ
˵ҿ꯵ֲһӡ
꯵սȷһսǾĺõطճ̶ȸԶûܴһءȥҵȻûв֮
ã꯴ӦȲһӣھȥ
š꯵ʱȥȥ֮ǰи
ʲô
Ҵһ


169 е
ã꯵Ҫ˷ܵ͵ڰɣ
߸õļʲôҲǣôûһҪ򰡣
ЦΪôûýɣ
˵գһ̳˻ʹҺٺһЦҲΪһ뿪ֻһε߸
ҷɳ㿴ڿУһ°ꯡ
ô֣
Һ꯶ĬûóֻŤ
ɣһһӰһǰһȭͷϮ
ÿ죡Ѹһһȭһȭˣȭһ´ٶ֮զࡣ
꯵ٶȿ죬ҲҲȭӭȥɫɫȭӰײһ𣬻䡣
飡Һ꯺һȭʮסһν¡
֣ǧ겻Ӣ˲갡
ңһ
˵꯲ȷ꯽ڤӽԴڣȥսĥ꣬ʵ뷭
ȷҲҴ⣬ȫԸ
ʱ߸ҲӻʹڳˣҺѾòɿЦӰ
̫ӡһޱȵ߸߸תͷһŮӲ֪ʱѾ߸ԡ
ɩӣ߸λŮ˸
һɫͷŮӵ̫ӣֵܣ˶񡣡
߸ⶼ
ǸƽֵʥգηʵһɫŮӡ
߸գҲͷͥ硣
ŮӿſдĲɿ꯺ңüͷ꯵ʵǺȵĴ춼ضãǰյطӾȻܺ޽භ֮ò˿·硣
Ůü̫ӣ˭ʤ󣿡
߸ҡҡͷǧǰͲָߵͣǧȥ˸ʵɱҲ֪˭Ҫʤһ
췢Ůӵ㣬ȱż˺ûóɼûʼĽ֣ʤ̫ˡ
췢Ů˵ĲʵҲȷû꯶ΪҺ꯶Ϸ䣬˭óϾ·硣Һ꯶ǾƢȻֿ֪ȭȥûнǲȷ
ʱ꯺ǷŮӵĵüͷһ壬һһϤĲϤıг֡
꯵ıȫϰ˻е
˵ͷɲС˵ıһͷ̫ͷԣշһֱͳ磬ͷԸ֮ϣͷ˼½磬һȻ󲨣꯵ĸԼͶ̥Ϊ˵ĸӶⳡУ࣬ͷı꯽Ϊ˱
ڣͷԻеȻǧǰսĥȻҲеҲĥһҸоĳеȽ𹿰ֻǿ
ͻȻó˱һ˿ɻ󣬲Ҳû룬нһóҵֵܣ𹿰
ѽΪǿݺݻӳ˫ַ顣
øӣǰǿˣ꯰һҴܣҡ
ޱȵİսʼˡ
Ǹط˵ٶȾȻǿ췢ŮЩȵ
߸ͷյıĴ֮һʯ˼
ŮӵĴҲţʯ⨺ͨԳÿһֻʵͨ죬⣬С
췢ŮӺôյʯֻأ
߸ͨԳԬ÷ɽ߹֮ףڷһսбɽͼɱ֧ã崩ĥ⨺ҲΪУڣյӡ
ʲôŮһһۺ췢Ůӣüͷˣ


170 ŹVS˾
ôɩӣ߸Ůʵ
ûû¡ŮӿԼһۣ̾˿
ڿнսҺû˵뷨ǵսе˰Ȼ
Źһɽأһ˳񱩵꯺ȥ
еһᣬţ˾һתӰӭҺѵصĹӰȻ
½
޴һ»֮
꯽һᣬһҫ۵Ľܳһ
תݵؽ⣡
ã֣ٽһɽ
һŹĹΪɫĹӰǵضԴ֣ĺ
꯼ڣҲȫԸеڿ۳ǧѵӰ
תɽ
Ӱ͹Ӱײ춯صľ죬·߸˶ನһΡԣڶν棬ƽ֡
̲ס޵꯵İ˾Խۺˡ
˾ҲΪתǵͳҲĹǰŻ򵥣ת֮ÿһ㶼ޱȣת֮󣬸ڵ죬Ŀǰ˹ת˳Ѿ̫壬ֻж꯺ţħˡ
ҿЦĹҲǰôûˣѧģ
Լġ
ŹȷԴġʧһǧһʱ䶼ڴ׹档
ʵһǧҸûڶüɽչءԴȡ澭ɷ󣬱̷˻ɽʮʱŰ˽һҷڽ𹿰ɷ£ұ硣ʵжֲҺ칬ʱҴȴ߲һСһҪԼʵȥһĥԼ᲻ʲôΪ˲ĻɣȸߵĻһ˶üɽչأȻ뿪ϣһǧꡣ
һǧҼΪҪǰ꣬ҺҪȥһЩսѰϹŸֵǵǺõУһҵԶŸֵıءһǷʱ÷ɽ߹ֵıء
÷ɽ߹Ƿʱ֣Ͻǰ߹û£ֻһħ϶֮ƫƫ÷ɽ߹֮һֻԬͨԳԬҲĴʵ˿ңҪֻͨԳﲻ֪ͨʲô;˵ҵİ˾ͨ죬ӪܵУƴȫҲֻԬ˸ƽ֣Ů洼ɽͼԬסȻ½ѹնɷɵŽԬɱ
뵽һЦˣһ׹񱩵ҷȵĻ꯾ȥ
֣׹ӦúϤɣ
˫üһһԬľѧ
ٺ٣ǣ
е̳һɫķâĻ
ն
һν棬ƽ֡
ɢĻ⣬ЩȻʮǰ£գĴԵ֣⨺޸㣬ͨԳľѧֱѧ֣Ժ󻹻ͳлԵɡ
ҺٺһЦ֣ĴﲻҲԵ𣿡
ЦǰⱲǿ֣Ԭ飬Ժ󽫻Ǵ죡
ᵽ죬׹
Һȵ֣𱻳ԻͷᶯҡĵģӰеġǵսȥˡ
꯱һ˻Ȼ򣬲漴ЩȻȷ޳ͷˣıɱ֮һͷ
ˣˡʧȥս飬Ҳû׼ҽ棬ȻǶó˱ȫԸȴûʹɱСٵĿǰΪֹҶûмʶڤӽѧͨҲûʹҷֵĵڶѧ۵ۿͶ̫һĹ
Һ꯴һҲڵʵԲҺʹ磬֮¡
ҵʵһ۵ҼȡͷǶʦʵ߷֡Դõ𹿰֮󣬱ȫףʼɴȡԽԽֱ칬ҵʵûٶ٣ֵͣ߷֮䣬Ǹʱ꯺ƽ֣ʵҲ߷ҡ
Ҵ칬սܣѹɽ꣬Ȼûʹý𹿰𹿰ȴһֱҶУͣҵķ꣬ҵʵֱӽķ֡ǸʱܺҴƽ֣ҴţħħϬֵܣͷ棬ħһǿԪʥáǵʵķֵ֡
һǧǰҷ˽𹿰ڵܣɴһһǧʱָ˵߷ֵʵؼǣǸͷҹඥ˲֪ķҵʵٽصĴԲҲڵʮ֡
ҵʵ˵ʵҲҲħһһ㣬ĿǰħӪʵʮֵĳֻ֮ˡ
ţħţħǧǰʵȻֻķ֣һǧһ࣬˴ĴУѧʮطͨҲضඥʮķţħҲʮ֡
ȻǴСҵ¹ǧǰʵǺֲܿͿȸԼĸԶʥ˵ʬ壬ϵĹඥʵҲԵʮ֡
һˣʵ淨õģȻ޽̫Ӵ糤Ķӣ츳ϾҺţħޱ壬꯵ǿΪԼͼսĥģһǧǰķҺţħκһ˶ǿڣ̳ڤӽ񹦵Ҳκһ


171 ꯳ˣ
ĸ֮£ǾŷЩ˵ʵܽӽǣһȼȴĸĶ֡
һǾԪʥǧǰʵţħҶǿ߷ңŲأʬ壬ʵֱŷ֣ԺԼ˶
ڶǿȸȸʵǿȻǷ˵ŮӿҲǸƲ磬ѪͳҲȸһ汸˿ˣоѧҺʹʬ󣬷Ҳ˾ŷ֮ȸ;Ԫʥʵӽʮֵġ
ħԶҶķҲһ֮սģԶԵǰʵھŷ֮УеĻʵʮ֡
ĸҰܽ󣬽ķҲָķңҺ÷ɽ߹֣еۿ̫һıأѧͨĵرڽķŷ֮
ãõʵһֱߣķ֮Ķʵֲ̫ˣҲϵһˣƾһ޿ײĶΪŷֲĸ֡
ŷ֮¾ǰ˷߷֣εҲǾ֡
һǾͷ棬ͷͷСӤԶ޵ĺᣬǧǰʵķ֣˾ѧӤսʵ˷֡
ڶǺ캢ֶս壬޳ʵķ֣ľʵҲ˰˷֮С
ʨͷʨߵǿ֮ܺȼֻҺţħʵ߷ֵ˷֮䡣
ĸǰʨߵĵ·ͬԱʨ˵㣬ʵ߷֡
һͳѧҲ٣ۺʵʨ
ǻƷ磬ƷֵߣľѧɳνһʳԱ죬ۺʵҲ߷֡
߸ϬֵеϴܳͷϬţһķ֮ϱǿʵҲ֡
ֺķ֮µĸ־̫ˣϵһ˵дӵϽ̫꣬ûĵӿԼֵܺܣʵҡ
ķµﶼˣֻ˵ʵһ㣬绨ɽʮĶɽɽͷͷ죬Լѩɽӵͳ죬ЩֻһħƲϸ֡
Һ꯵ս֮ӿз£ҵһ۱ע⵽߸ԵŮӣոսʱŮϢϸŮӵʵ߸˶١
һۿ췢ŮӣŮһɱɫͷȴһ˫˱ĸо
ڶע⵽ɫͷŮӣŮϢ鵭Ȼһɲĸо
ŮӸص㣬һͬ㣬ǾӵԻա
֣λǡ
ˡ
δҰѻ˵꣬Ůѿڶԭء
Ҿ֣ˣ
꯱Ůǵֱۣ΢Цһֱûü㡣
ҾϲĸһȭСаʲôʱ¶ɩôƺ
꯵˰ɣ٤£ա
ʥ
һɩӿˡ
ԭڽ޽ʶǰλɫ٤µŮӣദ˹
߸ЦҸ֪׵ϢҲӦգҸ˵ɩӿɲһ˰޽δɫ޵Ů
ĹѹŮӵϢ˲ԭ޽Ļң޵֣ǺøȢ˹
ɫ٤µʥүγԣ޽綼Ƿģ嶼Ƿź٤µĸ
ɫ٤ô˵Ĵָ޵ɩ̫ͻˣ֣֮ˡ
Цıȵӣ㲻Ҳнޣ֮
ᵽзһ˿κ͹֪ô
֣λ췢أҲҰɣһЦĿꯡ
˵꯲õҷ˵ãҲĶɫк
ҵ˵ͷ췢Ůӵȷͬһӻԡĺ


172 鷳С
ʥɫк赭дҵ˵ͷ
üЩãŮӺ̫ҰҲû̫⣬꯵֣Һʱȥս
꯵ʱȥи
ʲô
úһȥ
ʲôüͷĸˣҲΪʲôҪҴһֻһŮȥս
꯿еɻ󣬵룬ǺԼ˼һֱȥս٤ºҶˣôһиӦ
ʲôҸˣʲôиӦȻóɫкʵһ̫ԶȥսֻΪҵĸ
֣ȥսӦ֪жգС֦Ҷһ˵ĶͲ˰ɡ
㲻ùңսҲġɫкĲһ䣬һʱΣ֪˵ʲô
ʱɫ٤µʥôСƢǿǶı䲻ˣΪİȫֻˣϣܿҷཻǧķϣչá
ҸæɩˣҴӦˡ
лʥ
ҵļգãһҪչ˺ҪһëҿĲ㡣
һЦһĺëˣҲСһͷ
ҿһһԵɫкһ䣬аһ鷳Сӣ
꯿һԸңһ˿ײЦݣҾΪǿɱ¾֮š
ɱ¾֮ţʲôʵ
˫ִ󿪣ڸֳһֹϵķģĴƮ䣬һ޶ħͷĴųڿУ˭֪ź϶Ծ˵Ŀֲ
꯵źսӭ˽롣
߸ҵļգһҪȥҲס㣬Լౣء
İ߸һƽЦɱ¾֮ҵҪ浽жֲ֣Űɣ
һ޴ɱ¾֮ߴ򿪣ոտһŷ죬ŨޱȵѪ֮ʹӿɱڶڳ˳꯺Ҷǻս
ٺ٣˷ܵͷΪһڡ
ɫкҲ֮ɱ¾֮ڷȥ
ɫ٤µҪСġ
ɫкԼĽ㣬һ˿ᣬ漴ͱɼᶨһͷ
ɫ٤¿źԼΪãзỨ
æο¶ǺԼѡ˭Ҳı䲻ˣչһûµġ
ɣסɫ٤ͻȻתͷꯣ˵㰲պͺһȥսкξģ
ģһ㶣ʲôģӦ
ɫ٤µƭңҸ㼸꣬ʲôѵҲ֪𣿵ҲǺһȥսš
˵ˣɫ٤Ϸһ˿Ρ
꯽ɫ٤§ڻЦûҾģҸùޣѵ𣿡
ɫ٤¼ն˰У
꯵¶Ҹ㣬ʹӣҲκһ˸ֵиңյݺʵ檳ȺҲΪ
ɫ٤ĬĬĵ˵ͷ
꯵׾ͺˣǻȥɡ
ȵȣ
ɫ٤ͻȻ𣺡ʲô˼Ҳ檳Ⱥ𣡡
ҡû˼¶ҡ
һŵӣҿһĻһᴫѶţħ磬аˡ
ɴʱѾսһȥ̾ս׳ۣСӱҳ۶ӡ
ɫкոսҶҺúչ㣬͸ߣǧҪ뿪Ұ벽𣿡
ɫкɵĵ˵ͷһЦﻹ
㿴ʲôɫкͻȻһֵָ

һͷʱȴʲôûУٻͷʱɫкѾӰ
ҿꯣС̫鷳ˣ


173 ڳʦ
ħ磬ѩɽ
һĴѩɽӭһλرĿˣһɮˣɻȴޱȵķûһ˿
ߺˣôѩɽз˳֣ɽǴһ
ɮ˸ЩСֱɽڣſڡ
˭Ӱſڡ
ʨǻǵ𣿡
ʨͰǰȵɮˣãȻҡͷ
ɮ̾˿һת仯һڵۣɫľϵ
½ѹ
½ѹˣ˲֪˲
Ҫ˵½ѹòԶ٣ڵڶսУ۵ۿĶʮڿͷ̫ף飬ʮ׹ͬ׺࣬ŸڸͳͳɱֻʣСһӳ죬½ѹ
½ѹ۵ۿСĶӣҲΨһҴĴܣٽ˽ĸɽУһֱǱУȴس֮աڣʮǰ٣½ѹӪУ˽ؽ̵ɴһٳٽ½ѹͶ磬Ϊ𡣿½ѹûȥ磬ԾסڷĸɽУɽдһ޴ľ񳲣ڳҲΪڳʦȡ·ɽʱйһ֮Ե
½ѹΪˣҶһѩɽǺ⣿
ʨҲ⣺½ѹҴѩɽǺ⣿
½ѹ΢ЦǾ֪ˣͿȸĶҪǡ
ʨܴδ飬´ɡ
½ѹҾǡ
УʨҴѩɽһڣ뿪
Ҳ뿪ֵܲˣ
ʨͰȷѾܿˣҪǼɵ½ѹʵͶˡ
½ѹǲʶȤվԭأûнʨľϡ
ˣҽֵĻԷ磡˫½ѹȥ
½ѹмһӵۣһȥ
⻹δоһޱȵ˫׹ȴʼպ䲻ɢŻ⡣
ʨŭһгһֵ֣Žɢ
н½ѹ̵ĿЩǱʨ
ʨʨŭһһ޴ĵ棬ʨ½ѹХ
Ҳŭ״ҳһ׹⣬һϮ½ѹȥ
ʨͰĹ½ѹһЦ﷢һòһֻֻŵĽӰܻ½ѹܳ·һֱ̫ӽʨĵͰճɻҽ
ģʨ׷ŭˣһӣŭһֳëʨӱ࣬צ½ѹȥ
¶˱࣬Ҳ״ӵһƳ޴ĻƤ̤ƶ½ѹȥ
ʨ˱壬½ѹЩˣʨû׼ģʨ¶˱࣬ҪƴҴɲΪҪʨ󣬴϶Ҫݡ
뵽ˣ½ѹʨսһζã޲
ʱһ𣺡磬ס֣
ʨֹͣ˹ָΡ
ʱӰӿг֣һһǴͿȸ
ʨһŭܣƥ򾹸ǴѩɽҰ
ֵǲ˵ˣҶ֪ˡ
½ѹȸ֣ǰֵֶȸֶ
Ŀһ˭ֶ
½ѹҸµһʦ㸸֮꣬Ϊֶкβɰ
ޣƾҲ䣡ʨͰŭ
ֹʨ½ѹ˵Ҳܽͨ쵽ҴѩɽӦòݵİɡ
½ѹЦǵȻҪǺλֶ
ʵʲôҪ£
½ѹָָյĽ£˵𣿴ֶȥĵ̸
ȸʱ½ѹôߣʲô¾˵
½ѹҲйظͥҵĴ£


174 ½ѹ
ʲô
½ѹ˻һȸʨ󶼱һ㶡
⸴ͥʲô˼
½ѹžȵˣ¶һ˿΢ЦȻ½ͳΣָԶͥͳͼҵ
ʨͷϻ˵ص㣡
½ѹûзǶ֪̫ӣͳֻҪӵΪۣԶͥţܾۼȫ壬Կ磡
ʲôʨ󾪵ӵΪۣ
½ѹЦħǶħ徭ͥһսʧ룬ͨ죬ᣬЩܾ䣬ƾħڵʵҪԿ磬ֱǳ˵Ρ
ЦΣѵ㻹Ͷ𣿱ΪǷͺ¿ж˲ǿɲǣ
½ѹû󣬼ãպ˷磬أħ绹Ҫһ£ȻݷʱŻţħħԾӣ۾ͥ¾ǿ಻ʤħưĺͳ˧ǧˮ޽ꯣİٶս޲ʤħһֱǴѩɽȻڶ࣬ܶԸķΪؼǣգħţħǽֵܣҲΪǴѩɽνǹԮʱ֮ʱһģһǴѩɽ
⡭ʨضĬˣ½ѹ˵ĵȷˣ磬ǴѩɽƱػΪʳĵһߡ
ʱˣӵܸıʲôأ
ɿڣ½ѹüЦȻܸı䣬ֻҪӵΪۣԶͥţܾۼȫ壬ʱ򲻽ʵǣڷĲ¼ѩɽôѩɽһԾΪħ磬ǿ
¶Цݣʲôôأ
½ѹЦȻУֻҪҵϵλͷΪһʦһ֮£֮ϣпȸʨ󣬶پӸλһ¡
ͻȻЦһЦһƣãð
½ѹϲֶͬˣ
ãø̣ͻȻɫһ䣬½ѹĺƣ
ɫͻ䣬½ѹɫҲʲô˼
ȸЦʲô˼ѵԼ½ѹ㲻ˮ㣬ǿЦĻʵӵΪۣҲ䣡սʱ㸸ۿŸսɳ̰ѡ֮սʱʹ棬ͶҲ̣Ͷƴķ̣ϧҲ㣬û磬ԾڸɽڣЦڻҴѩɽ⣿ӵһƨǵ̫ӣټħҴѩɽ£˵Σ
ȸ½ѹŭˣұŭѣսԣΪǺǵ𣿱ںʦķϣǴѩɽһ·û뵽ǲʶ̧٣Ǿͱֱ棬˶ãͻ̤ƽѩɽ
ߣͶ뿪𣡡ȸ˻һʨдˣһķƽ½ѹΧס
½ѹЦƾǾסң
һЦкڹһһ޻ǹ֡
߱߱ǹ
½ѹûвμӷħĻսԲ֪̳߱ǹҪ֪ҲˣԶħɱ涼ɵ֣Ҳӧο
½ѹɣ
ȸһ˦ޣϺɫķ˻ȼȫΧĿѸ¡
ʨһ£һļԼ
ӶȻ쳤һ׳İ½ѹȥ
ֲǴ߱ǹһһԶħǵضһ޲TٵĴ
½ѹس׾ˣаûԼóȻѩɽת緢һ̫ͬȵ
ݣ
һзһͷȸոҪʮڳ˻Ĺдȥ
ȸĳסˣǵţһģ
ܣȸһҲҪֳȸ壬׷ǰȥ
һֻȴס˿ȸ㣬׷ˡ
Ϊʲô׷ȸŴƥƿŷ籱ɱܹķ֮һʵ
ʨҲǰܣ½ѹһߣƥرԺһҴѩɽºֵġ
ЦģҪԿ磬ѵһ½ѹƥͷ粻ͬģǣ


175 һս
޽磬ս
սһ޼ʵƽԭҲûжѻɽʬ׺̱Ұսɽкɭ֣вݵأ޽ûʲôֻŨѪζɱ֮Ҳܽսһ޼ʵԭҰĻĶʲôսԣﲻĻݵڵĴս
һͬħǣͷͬһĺ췢Ůڿмٷţðͣ䵽һƬѪ֮ɭڡ
췢ŮӿϣŴӦ˦ֻˣҲŲһأ
ˣ
һŵŵں췢Ůǰŵú췢ŮӾһһƴϡ
ϣ
ͽͷıŮȫʺ飬ֻ˵ΪβǶ𣿡
ɫкԾһ䣺Ҳͬ·ڿʼǾ͸߸ģɡ
ҡͷɲУҴӦֺҪչ˺㣬һսʲôôǽ
ɫк˿Ȱתߣҹء
׼ߣһץס֣ɫˣ
ҵƢȻ̵ԽԽãɲǶÿ˶λ޽ĵ˲Щͷˡ
ɫкתͷңĿкŭ𣬲漴ͱ˾ҡ
кٺһЦôҲʥƽʱȻɫɲǿЦģʮңѵסСŮӡ
ԵʱɫкͻȻһҾѣ棬ǧħ
ʲôһæתһͷᾣ޴ޱȵĹߣ¾ȻЩֲ죬ȥޱȡ
һæסɫкͷ˸ա
ʲôҾȻûв
ɫкѵ֪սеﶼѾսΪһ𣿡
ҶʱȻսĶѪɱ϶սͬϢҲͬģʹٽҲ
һٴζͷǧħĹ֣ɫкѾһгһɫĳһᴩǧħ
ٶѣʵԼҡ
ɫкһȻᴩǧħ壬ȴûиħ̫˺ǧħȻɫк˺ҧ
޽ﻹǿҪ֣ɫкȴȵ֣Լ£
ҲùܣϣӳҴӳ֭
һ䡱һ촫ͷǧħɫкնͷ­Ҳ˲ҰףȻ¡
ӵҺˣˣ
ɫкһʲôǧħ޽ֻƷħ޶ѡ
ƷǻƷƷ
ɫкͷߵħ޲ƷƷ
ƷħޣȥҸȤҺڴ
ɫкƷħ޽綼ҲͷÿʵǿĿ£ҲδӮ
ҶδӮȻʧЦƾڵʵֻŽסң¼ͷûǵħޡƷħ޵ʱ򣬲ɫкԷ顣
Һɫкʱһű˵Զţŷŭ̴
ʲôʵ
ɫкһãɱһͷǧħͬ鶼ˣҲмʮͷ
Ҳмôұݰɡ
˵ʵͷνƷħǧħʵһƲۣͷҲġ
ҺɫкڿնǰȴԤĲ̫һ
ȷ˺ܶͷǧħֹʮͷҲֹͷǳǧͷԶȺУƺ֡
ɫк󾪵ˣҸոɱͷ϶ǧħĻңħ㳲ǿߣ
ɫк˵תҪܣȴԼһֻĴֳסá
ʲôɫк
ûлش߽ħȺתͷҪ֪ƾʲôҪʥ
սĵһսô򵥴ֱĿʼˣû뵽ոսսһӲҪħ޵ʵɲͷǧħɱʮ콫ǿˣҲ£ΪûʲôҺ¡


176 ÷
ͷǧħһЦ𹿰ûóԸֵ͵ȵħޣҪǻҪñ⼸ǧǰ׻ˡ
ҽָؽž죺ǣɣ
һ䣬һΪһȺУ˲䣬ͷħʼȻǱһ㣬СȺУ˫ȭǴһ㣬ÿһȭܴһħͷ­ԽѪ޴ˤڵϣɱʱ޴ĺӰҸоĳ򵥡
Ʒħޣħ
ɫкľԼ֪ǰͷͨħҪӦþǧħͷʵɲͨħǿ屶ֹУɲ
ͷħһ¶棬еСආˣͷħĶңĿڱŭޡ
𣡡һͷħˣſѪҧѸһͷϣħʹˣһͷħҲˣצҼҸһѽצץס
Ǻǣұұһ˫۷ֱӽݺ˦˳ȥҵһƬľ
˦˳ȥħŭһһһҾ
ϲŶ𣬲ϧھǾҶ£Ҵһдһħһ߷ȥɭҳһӡ
ħҲˣһڿɱҹһЦ˫ֿڱϣƬһȭ򦣬ɳȥˤԶ
ˣҷħϣһȥͷ˸ϡá
ħһ󱯺һԶŷɹ
ɣ
ͷϣȭһȼգһȭͷͷڣճ˻ҽߵķһ׹䣬Ҳˡ
ǧħһһˣһڻδħɢ
ҴӿһЦĿɫкˣϳԺ⣡
ұΪɫкᱻ嵽˭֪Ѿͷһмתͷߣ˦֣ģ
٣Ҹȥôң֮ң
ƾʲô
ΪҪ֤İȫ
Һɫк·ˣǲ֪ǣҸոպǧħսһĻսĸ־۵ףһһ
ҺɫкǰУҶ֪ҪȥĶ˵ʵҸսһ֪ҺĿģܵĸо
ҪȥĶ
ɫкսԼзôҪΪĸ֣ɭ֣ѪɲڤȺɽɱ¾ƽԭЩطƲͬͬһͬ㣬Ǿ޾ħޣꡣǱҪһȫ֮㲻ɱҲᱻ
ɫкô˵ҲȻҲЩһħޣҸȫĵطǶԵģɫкȫҾͷģԺ޹˼ɵĴսˡ
ҺɫкһʱŵһɽϣɽȻһѩɽδоһɱ˵ĺ
طͦа⺮Ȼȴѩɽ䣿ЩȣҪ֪ѩģɽԴϢγɵġٸӣѩ˰ɣĺֲϴѩɽ֮һҲֲǰɽʮ֮һ
޽ʥɽ÷
÷ʥɽЩ⣬ôⱻսأ
ɫкҵɻ̾˿֪ʲôҲսʼϲڤӽҲ뽫ɽƻ޽ȥʥɽɽһϣɽˣֻɽһ޽С
ҵ˵ͷҺɫкɵɽ£һ䣬ɽ
ʥɽǶĲ𾴡
Һɫкߵɽһ޴ɽԿ֣ɶ
ɫкǽսľ
ЦЦֽɶĨȥдϣʥ
ɫкһдĨȥԼд֣
ɫкҵסĵطѰɡ
㡭ЩѾͷʵЩˣոɽʱҶ۲ˣ÷ﶼǰѩֻôһɽȻס
סĶ
ɫкʲô¶㲻Ǻбѩ£Ļ÷
ҸˣѾͷڸҽ⴫˵˯ʱ÷һ˯𣿾˯ţǵúķѶٷ
ɫȻҺн飬ҲӦҪչ㣬ʹūǵĵλƽȵģӦء
ɫкЦ޽磬Ĺһжҵģûʸ
Ǻǡ
Ѿͷһʼսҵԣʵ֤ҵ޶ȵġ
ɫйЦҿԲסĺҲ˯ѩɣԼɽһͨΪô޽ʥɽɽ򰡣һһСĳˣʥɽɽˣӦòҰɣ
ɫкͨ죬ŭĿԲ
ң


177 ҿ
ʲôңͬŭĿӣԣ
գ޽Ųھ͵޴ɱ㣡ɫкв
ҲŭЦð԰뿴ħʵأÿȻҿҪ㽲칬¡
ɫкسˣףҵʵ꯲£޽Ȼƴ󣬵ץסҼֱǳ˵ΣǻҪѪĴۡ
ҺɫкţԼʮϢʱ䣬ɫкò
ãգס
ǺǣǾͶлɫйˡҹһЦҪ
šɫкֱסңһû˵أסԣֻסڶڣ׼붴ڡ
ʲôҡ
ҪԣͿɫк񣺡Ѿòˡ
̾˿ֻõͷӦһûֹѾͷ
ɫкһת˶ڣҴͷɥĸŽȥ
ɫкһ÷ɨĸɸɾ˴Σ𣬵̺ȣǽϻһЩȥޱȡ
ֻڶڶڿɫкڴϣۺ첻ѡ
ŪЩ߰£ҹɫѾˡȻе磬Һ޽Ķûʲô˵ɴ˯ɡ
ȡž޴ĻƤһڵϣһŸϡ
˯ˣûĵ˳ִһ磬ڷס
ʲô
ɫкͻȻһһ
Ȼôˣ
ɫкⶴڸʲô
ҵⶴûţҲסѩƮ𣿡
ɫкô˯ڶڵֲҡ
ǿѹеŭ㲻ѩҪʲôħޣҲܷ
ɫкУ㲻ܷţһͼı죬ܶܲȥ
ȻʧЦаҪͼı죬ɽ
ûк磬ʵˣֽ糷ȥŻƤ˯ȥ
Ȼ˽ղ֮û¶ȣѩƮҵϣҵͨ죬þͨ׵Ļ˵ڵҵƨһ졣
Ҵ˸䣬Ƥסͷ硣
飡
ôˣôˣ죬æ
ɫкָŵϵıӵˮСİѱˡ
Ŷֹôӵô󡣡
ٴλ˯ȥҪ磬ɾʱһоҡ
ħޣ
͵ۣɨܣĶ
ɫкոնƮһӰΪħޣˡ
ʲôЩˣ㿴ϸ㣬һһէģҸոնҪ˯ˡ
ŶɫкĻһ䡣
ҴǻƵڻƤϣҵܹɾʱһִҵĶС
ҿĿͷƤڴϺҲŪһõɫкŭȵʲôò˯ˣ
ɫкһ޹Ŀ˵˯ŵûܵĻ
ŭŪôô˯
ɫкʼҿɹܲˣҪʵӳȥ˯ʥү
㡭
ˣŪôΪ˱ҳȥҿûôöԸ
ָݣҪô׾ͽҸϳȥ̫ˡ
ִһ֡
ɫй볪ҲԣҲˡ
ڣһҶˣƤǵʵʵģҲܵЩѩ硣
û뵽Ȼûá
˸Ĺâһˣ۾ǰλεĻѣһƽϨɫкûˣ˯ЩѸʲô
ɫкǰסڻʹʱŮƣûйâҲϰߡ
ָŵϱҴϨʮѣ㲻ڵôడҪᰡ
ɫкмʲôڻʹʱҪƵյġ
ҲˣǴĵģ˵Ҳ档һŲƣ۾סӾҷסˣӦû취˰ɡ
ʵ֤ҴˣˣβǱѵģǱһŲѵġ
ɫкҪʲô
Ѿŭ˼㣬վָɫкѾ׼ˣҪһĽͣһᵽ㶼ʶ
ɫкһ޹˯ȥߣߵڲСĲأԲ𰡴ʥү
ҿһ޹ίװɫкѹסзڵŭһһٵһΣҪٴ˯һ㲻
˵ҾһͷԵڻƤϣ˯ȥ
㣬ֻһ̵
ˣ
ϸǵĻƤһѳߣɫкŭңָŶɫ㿴ˣó
ҿˣ


178 Ыβ׻
Ҳ뿴췢ħŮΪһɳ÷
ɫкʧıӰ¶ʤЦݡ
ҷɳ÷ɽڿĿĵķУ˺һҲŷҸʶ·룬ɴ໹ȥɭɫк˵Ƕɭ֡
ɭֵ룬ּߣһƬƽѪζ֮⣬ͨɭû
֣⵽Ϊʲôأô˶ûһͷħޣӦðҰεڵϣóҴӺƣʼԺ
ʱһҶС
ɫкһһķȥֺһ۾ͿɫкӰΧǼֻ޴⼸ֻһվţŸֵٶ졣
ôÿ㶼ôõһôħޣһûǰ֪ɫкıӦ⼸ֻСǲ⡣
ȻɫкǶһ㣬ɫȼһɫĻ棬ֻ󿳳ɻҽ
ܱܲңɫкսҵ
˭ˣһŹġƲƲ죺ոǼֻʲôͷ
ɫкƷħض󡣡
Ʒħޣ㻹ôáЩм
ɫкûңתߣҲûиȻ꯰İΣиңҿû񣬷ƬɭУҪΣҾҲü
ɫкոһOO@@ҸоЩ
ãǼֻȺˣɫкü
Цʲôõģһǡ
ŤŤӣһ̤ڵϣʱͷҴӵص˳ڿиߣҺٺһЦȻһһ֮ȻأÿֻǶһ˿ѪԶ
治񫣬СѾͷﵽ׻ûʲôħˣЩֱЩﰡ
ɫкŵң¶һ˿м
飬ЩȻΪʲôҲмѵҵʵǿôܣΪ̬ȹţҲᣬһֱмӰ
Ұ˼ʱһĲ󣬶һȺϻЩϻë̽Ϊ
Ʒħѩضѩĸ壬涾󱨳ġɫкЩ׻ҵ֣ԼԸ
ðɡʼ磬վһԿϷ
ɫкɫȼ𣬼ֻѩ˹ɫк߷ɣ漴ýк
ɫкʵķңǧǰǿԣڿʵڲʲôҷѾͷֲݣüضһȴû֣˰죬ѩȻ٣һڴӸࡣ
ʵڵȲˣ򷨣Щϻ̫Ҫɽˡ
ҹֽһԾУϻ
ЩϻôҲƷħޣȻöǣŭѣ˻ҹһЦο޷ŴЩϻͷϣ䣬µϻûһܻģǵͷǶˡ
Ҵӿ£ϵѩҲһȭһͷѩɣתץסһͷѩβͣˤһϡǣɭϻİڶҷ¾Уûע⵽ɫкɫԽԽѿеıҲԽԽࡣ
һұɱѩ߰ɣһ㣬Ҿһħ޵ġ
ɫкЦָⲻһء
תͷŷվһͷϻͷϻɸѩһʹһƬβϻһĺڴ̣Ӧմо綾
ֻֻĶң۶Ƿŭ
ʲôħޣʵ
ɫкЫβ׻Ʒħޣѩһߡ
ƷħޡҶʱȤͷħĿǰĵȼߵħޣƾܸоʵ
̫ˣϸܿˣȲҪʱֻЫβ׻ȴ˵ˣǰɱǧħǸˣ
ҵǡôΪǱ𣬻Ϊ˱𣿡
Ыβ׻ɱ¾ս˾ռߣɱǧħҲãɱѩһҲãҶں򲻸ýǧħ塣
ߵôҾҪɨƽս
Ыβ׻Ц֪Ҫλ幫ɱǧħһ̣սΧɱ
ɫкһ㶣ô֪Ĺ
Ыβ׻ûлشɫк⣬ҵΥսɱ¾ٲ֣ս˶Ź㡣


179 
Ыβ׻˵仰תҪȥȴס
Ыβ׻һңЩȻңҸ㣬ҶҶ֣ͳ״սĹ˶Ź㡣
Ǻǣ򣿡ʧЦҲʲôҲսˣҲأΪֻԼķǾǿΪ˵˲Źңð֮ãҽɱ㣬ѪѸսգҪɨΪΨһķ򣡡
Ыβ׻Ĵˣȷҵİסˣ漴˵һ仰Ҵ㵲ѣɱˣʵҲд
ʲô˼׷ʵսĿľͨɱԼʵܹ߾磬Ыβ׻Ȼ˵ҵʵҲòԾ
Ыβ׻ûлشңƹҴ߹ĻоȻ¶һ˿мֲмɫкеһģһ
Һֲм
Һ׵Ыβ׻ˣ˫ֳצļץȥЫβ׻ͷңβϵĶҾɭɭⱩ¶ĶԣƫͷԾȥ˫צ׻ļץȥ
׻ƷħޣӦ죬ܿҵĹϣצ
úã˫ȭӭϣȭצײЫβ׻˼סҪٴγʱһ𣺡ס֣
ɫкһߵߣңߡ
εʼ磺ðɣҽͷŹͷСϻ
Ыβ׻ݺݵĶһۣת˴УЫβ׻˼⣬ͣԼĻ̧ѾѪģ
ȥɡɫкң
û˼аɣ͵Ȼ÷ﲹתҪߣɫкסҡ
Ҳʥɽ
סˣתͷʲô˼
ɫк̧ͷҵ㲻ʺսҲûıҪ뿪ȥʵĵط
ĿĿҸɡ
ɫкʵ£սʸһսҲʮ㽫ʮ˶ɱ⣬ʵҲ߲һ˿ҪɱûС
䣡
ҵԴһӺȻը죬ͻȻˣ԰ڵʵҲֻʰң綼ûܴùңꯣţħҲֻܺҴƽ֣սУ˭ҵĶأЩƷƷħҲƷƷħ޸һ㣬ǴǹҼһ㣬аսĸо˵ɱˡ꯽ʱʵֻ߰˷֣սлвٶ֣ĥ꣬ߵʮ֣ѾˣڵʵѾʮ֣ûмҵĶ֣һ𣿻شȻǷ񶨵ġ
ҲΪʲôЫβ׻ɫк¶ӵĿ⣬ΪȻҷͨ죬Լʯᴫ귨ܸߣ˵ˣҵһûжǿԼƴսġսʱһߵ㣬˿ûķһ𣿿ҸͲɱ¾ȥɡ
Ыβ׻֮˵ΥսķҲԭ򣬺ԣսڵƷħ޻ֶӵһƷƷƷħǶûôΪҪƽǿʳﾺȻûһˮƽϵսûбҪΪһ۸һˣֱȫˣñ޳ܣɱ޹ݡԽɱˣı£Ҳһڣ׺ݡ㲻ǿɱΪ֣޳ܡսҲҪƽɱ¾ҲҪ޶ȣսķ
ڨЦпƲѣһֱڴսȻҰûС
ɫкſЦңھ߰ɣ֪ͨɱ¾֮š
ɫк˵žҪеķϵꯡ
šͻȻٿһϡ
㡣ɫкˤ֣ûҾͷˡ
һʧǵɭȥ
ߺ󲻾ãһһӰұɭ߳ͷǱҴ˵Ыβ׻Ǹһθߴĳߡ
˵С𣿡Ыβ׻ҵ
΢ЦѾˣֻǲ֪ôˡ
Ыβ׻ЩŭСһޱȣԼֱ֮ڤӽôԤ˵СܹԽأ
׻ͷԤһȻҪһЩҴûмһֶ
ʲô
ЦҶ˵Ҵûô֪أ֮ǸоܹɹھҪѭڤӽѵúð
ðɡЫβ׻Ը˦˦ͷһʧɭС


180 ӡ
һص÷ʱѾˣɭתһ磬֪ôɫִҲôսôԼ
ߵ⣬ɫкĿӦ֪ˣûңҼ𶴿ԼŻƤת뿪Ȼ˯ˣҪһ˼ɲĵķˡ
ҲʵĽ취Ҿ뿪ս˦һ仰߳ɽ
ɫкߺۣ૵ϣҵ
ŻƤ÷ãҵһƬдĵطܹѩҽƤڵϣĿ˼Ҹô죿ѵ뿪սˣҲģʲôãҵʵòһֱᵽҹʱ÷һʱѩµԾȻ˻ѩǽղ֮Ҳо˿˿䣬ⲻ˵ȥɽѧ龰ʱͷΪ˿ңνҾ֮⣬ѩĥҡһϾµĴѩʱһûУ޷ֱӱˡ
뵽Ǹʱ̾˿ʱǿ죬ҲųʱһʲôСӣӶʤƯѧǧȥȻ㵽ʮ
㵽ʮ㿪ʼͻȻЦ԰㿪ʼ㿪ʼ
磬ڶʮ֧죬ֶɽ칬
һɴĽŮһͷͬٲİ׷ⲽ߽칬
ǬʿŮӵ
ɣǼ׷Ůӵ
һʿɫΪѵǬչˣԸ˭
˭Ҳ𣿡׷ŮӿʿͻȻӿһŨҵľʿʵ˲̱࣬ڵأﻹкþơ
ǬЦ߽һ·ϮȻŮδü񣬾ͱѬڵء
ʪţס֡һ޼ɵĻǬͣ˶ڿϳˡ
ǰһͬӵһͷɫӣӢˣ˲Ķ֣졣
ʪżˡǬӯӯЦţʩһ
ϣͽŮˡ
ǬЦҾԸô㡣
ʧЦǰϲһ쵰𣿡
Ǭһ죺㲻Ҫǰˣ㣬Ϊʲô㲻ϼңƭ˵չˣ
ûлشָŵɵĺ˵ŮʿÿҪŪҵ£Ͻѹ
ǬѣЩ˯˲źãлҪ˵
ҲͻȻɫһ
ǬΪʲô
ޱҲ˵ҽ첻ԭһ
ǬЦ㲻Ҳ˵ڷħܾˣ壬ʧأҪǴεĻᣬԶִ˲ˡ
ȥȵ
ǬûᣬǬڻ¥ڣһֱ֧ģӦûвٵϵɣֻҪӮҹڣĦڵ֧֣һڽ졭
ס죡
ϵĵһһסǬĲӡ
ǬûзѵȿȡȴǿִҲһֱĿ꣬ΪʲôͲǵһ
쿴ǬѾỨ˫ɿԼ֣Ǭѵڵϡ
ͻȻǬʪ֪һԶܻͷˡ
ǬЦЦԼϵɴժ¶žޱȵǬ࣬˵죬˾ͼ˰βŷֿ
Ǭεڵ컳ǾͲҪͷһһֱ㡣
޽磬ս÷ɽ
峿ڣɫкγѣɫкһۣ㿴վڴͷҡ
ʲôɫкһĿҡ
ҺٺЦѾҵİ취ˣ
ʲô취
Ҫӡ


181 ӽ
Ҵ˻һɫкᡱһ´Ӵóǰˣ̬ûˡ
ҪӡԼķΪʲô
Ҽ򵥵ĲԼԭ򣬺ܼ򵥵ĵ꯵սǰķ߷֣Ѿߵʮ֣ڵʵȻʮ֣սڿνе֣Ҫڵ죬ҷӡһַôҾͻкܴռ䡣
ɫкҵĽͣҵ˼ӡɵķȥɱ
΢΢һЦ˵һ룬ɱҲǷӡɣɡ
ʲô
ҿɫк𾪵пЦҲһľĳɵʵȥȡʱĲ࣬ʱҰ˾Ԫʥã£սĸֿ϶٣ĳɵķܴܲųȥ϶Ǹ⣬ҲĿġ
ҴӶͳ˽𹿰УȻתȫԪ漴һؼľٶҽԪӲ
ʲôɫк󾪣㾹ȻҪӡ·ӡˣαǿнԪ룡
ᵽӡҪһӡʲô
ӡһֶΣͽ࣬кַܶӡ¿ԷΪࡣһѹͷӡĳħѹɽ֮ڣǽĳĳط統ұԷѹָɽ£𹿰ڶУⶼѹͷӡڶѹͷӡַӡԭǿסϵĳԣʹãħٵµǸηӡ꯽ͷԻΪеⶼǿ˰ͷԵ壬סǱ仯Ĺܣѹͷӡ־Ƿӡӡ˼ǽĳֶסʹ˲ʹãķе䣬ΪŰɱŭڵķǿз룬ӡסһ룬ĸСʱΪ˲ǷԼɶŮݣĽڵסǷӡ
ľǷӡһ㲻ͬҶԼӲ̣ʹӡĶڷӡԪһȫסʹйˣԪȻڡǽԪǿƳ⣬ԼԪʹ
ĺʹҧǾʹƳ亹ת˰ʱһҫޱȵĽɫŴ۶ɡ
ǴԪɷ뿪һ̣ҸоԼڵٶһ룬ȻѾ˸ҵȴеһԼûǰߴˡ
ҳһץԼеԪͷ
ΪʲôҪôĥԼп𣿡ɫкüͷ
סʹǿЦڷӡô⿪ʱԳƷӡôܵõĥأұ˺·֮ض
Ǹӣɫкһҷ·𿴵жҵĲмʧҺá
һֱǣ
ɫкеķʵ׼أҪ֪ɷһħõ˶ܳΪ֣Ҫ˺ֹǧսڿûһȫĵط
ҵȻǹҺٺһЦеԪͷȫ˽𹿰С
ɫкʱҽƻȻ뵽ѷڱȷǸ⡣
ҺٺټЦǵȻǺӣҵԡ
ɫкҵΣһˮ𹿰װԪԺôãԪǺܴģ΢ײײˡ
ЦЦҵȻ֪𹿰ʱˡ
ʵҲҿ˺ܾõģҳʦһֱԽ𹿰ڹϵѾǵǷ켫ʮֵķһûнĿռˣҲʹʱˡ
˵Ҵóһƽ𳤽
⡭ǣ
ҽӽڻո¶һâʱɫкоεۣɫĽʯ
һ񽣣ԯ
ɫкѹôеҷӡɷԭԯ
ҽԯջؽʣջڡ
ˣҲûԯ
ִóһѽѽȻܾ޴󣬵ǲϺһ㣬ǿֻƷɫкǰѽʮ֮һȲϡ
ҪõĽɫк¶˻ɡ
ЦǰѽڷżȻ񵽵ģ˵ҲǷʮ֮һоڣҺЩһǿƷ˰ɣֽѧ˵ʲˡ
ɫкҲ̫˵ɣ㲻ԯôҲҪһƷɣûԽߣɾԽɣмƷɡ
ãҴɫкĻܾʩһ⣺ҾߴںԼеĽΣһ˽˼ʹһѷҲܽͨ죬УС
ɫкһһ㶣漴ЦýĳѧѵϽֱͣЦǽ֮У㾹Ȼ˵Ҫ˭˵ģ
˵ġͻȻһƤؼָŵ
ʲôɫкֻ߽ĸ֣ʽ


182 ʽ
ʽҴӶ̫һ۵ۿıеõģõصʱΪ̫࣬ûüϸʱϸһ֪һһⱾȻǶ̫һѪ
̫һݲö˵ˣ̫֮ԴĽڣԶ֮ͥһ
ں֪̫һҲһĽ͡ʱڶ̫һµĴײеǿݱʬâ˶ڶ̫һĽ¡ϧ̫һѾ䣬ûټǾĽҴӶʽпԸоõ̫һڽϵԲͨ͡
ʽһΪء
һأڽ֡ýҪԼĽԽƵУǸ첲ϣҲý֣òȵˣûʸΪ͡
ڶأΪֽһýΪһ֣һأǿһŵˡ
أؽġеĽǷҪؼԼûн⣬籦һն£޽ʹҲ졣ħһӡڷҲвýĸһ㣬Ϊ˾˫Ľ͡
أ۽ֻ֮˲ܴﵽһأڵͨתΪ
أ۳ɱʹãһǱȽϸ߶ˣľʾҪԭ
أСһصĽͲҪԼ÷۽ˣԵеĽԪػΪɱˣӰΣ޷һصѾǾˣý̳оŵϺŵֵı΢ۣǵһصֿԵеԪأΪǵصĽ
ؾͲܽˣǶ̫һԼ磬𻯷㲻ٲ䡣Ҳʲô˼ֻԼȥ򡣿ڵýֻڵڶضѣǰ滹кüûﵽҲżоġ
ɫкеĶʽ¶һ˿ޣṵ̂ڿʼҪȥԽ𣿡
첻ˡҽʽ𣬵ҸոսԪڣڻǿжʹѪϢһɡ
ϢϢ𣿡ɫкһЦָա
߳ڣԭεձһƬںڵ͸¶Ũҵħ
üͷ壺ô£ǰҶҲһͷħޣôۼôࣿ
ɫк㶼벻ףǰ㷨ǿħ޸ҽӽ㣬ķֱӽһ룬Ȼסˣرǧħ壬ѩ壬սɱ㣡
Цû뵽ҾȻʸ֮ˡ
ɫкüͷһںڵĻüҰ㻤̽⿪ӡָ
ǺǣûлͷһЦнվڽսսʽʼ
һΪһƷȥ֮Уħ޳Ѫŭ
֪һһеħ޾Ȼʮ֮࣡ʮǴЩײħЩҷȵģؼǣڵķֻĳɣ
ڵѾû·ˣҶ˵һնһͷħ޵ͷ­ŭɣ
ȺħǶ˼µĶ񹷿ͷһ̼ұ㱻ûħ޵ĺС
ҺȺҷĳͷħѪսʱɫк߳ɭһһޡ
ɫк߹棬ˡ
ߵ˵ͷţСӾȻҽԼķӡɣȻǸ˲š
ɫкһ㶣ԭ֪Щħŵģ
ߵͷĵһأˣʸսڡ
ɫк̽Եʵأ
΢΢һЦķɷͶˡ
ɫкͷһԸܴȥɫкûз֣ڲ֪ȻʼΪҵġ


183 ռ
еľڽѾѪˣѾɱ˽һħޡ
ǰһӳɱһ򣬿ڣ󽵣еıһҪǣҶϰˮƽֻڵڶأȻܵӦֵĻӽûʵڲֵһᡣ
ھƾ跨֧ţ޼ɵЩħӲƴȻҵڣЦҵֻһѣЩƷħ޾ǰѵ˶ҧһҲǱѣѾЩ˺Ƭˡ
ҳȺħޣŭ˵
ҵŭЩħҷ˵ڶܹˮģĻ׵ģĵĽЩңһŵĻ׹ϮͻȻھԪʼͨǳսʱԪʼһϫƣľ춯أѹһ磬ͨ׵Ƽһռѷ죬ֱӽԪʼĳϫ˽ȥ
ͨһпνǾޱȣԿռ֮ԸԪʼ𣬲׻˱˵ĹԼҲûгһ㷨
뵽ˣҲպ«ư˺ѿռҲᰡ˺һ޴Ŀռѷ죬Щţ뺣ȴ´ˣЩûԤһռѷУǰըұһĽڡ
ģô£ŭһ
Ҳ֪ͨ˺Ĳͨһռѷ죬Լһ˹Ŀռڶ
ռʲô磬еһжڿռ֮СǿռַΪλ棬ЩλصһƬռ䡣ٸӣսλɵһСռ䣬˺һСƬռ䣬͵ڴλ棬ܽһƬռڡٱ˵ھ֧ͨ㣬Ǿλ˺ѳһռͨٱ˵ͷҵŽͼʵƵԭҲһǽһ޴ޱȵĿռǿѹһͼڣͼ򿪣͵ڴĿռֻͨҪͼܽ룬ͼԶĿռͨ˳ͼ׼κ˶ܳȥ
ռѷͿռڶʲô
˺ѿռ䲢ѣķʵĸֻר޿ռ֮˶˺ѿռ䣬д̵һط˲ƶԭ˺ѿռȻѷ죬ռԶģȻ絽Ŀˡ˺ѿռ䴿ĸֿպƿ籱еƾеİɱ֮ҪҼߵĿռ֮ин̡˺ѿռΪԭռ֮Уٴƿնд̣˷ʤȸа˵ٱ˵ղȻ˴£ò˵Կռ֮оܸߣܹ˺һƬռ䣬Ȼռ̶޺գȻԼƿͨռΨһ;ԼԵʱԴ򿪿ռųշӣԼʱѣɲν߳ϧС޾צԴ͸ռ䣬˽ղȥɱ
ռڶͿռѷĲһܣǾɣռڶǿռеγɵһУʮ־޴޿ɿܣħǱ׵磬ʵ廹壬ܱڶΪޡ˹ռڶԭռ˺ѣȻԷǿнγɺڶЩռķԭƿǴϽ«жħǰѻԪɡԿռڶԭġǧҪΪռڶܼ򵥣ҪռڵϢҪǿķҪмߵĿռ裬ȻֻҪôǽҪôǰԼȥˡ룬Ҫռڶֻеȵҵľ絽˺ͨǸΰɡ
ͻȻ뵽һУɻЩЧͿռڶࡣ
ðŹӿȥγһž޴ĺĻźĻЩĹȫɵӰ١
·߿ʹУüͷһ£ʮ֮ͨһĻû뵽СӾȻõ۵ۿͶ̫һĴУȻǴ֮ˡ
Ҹոʹսϼ𹴳´ʱóһСĻ۵ۿʮ֮ͨһ
ɫкʹһУȵʲôͨȻ˲ôһƬռն
ߵͷһȷʵ÷ͷųһɴиʴԵǿиʴһ㱡Ŀռ䣬ȻķƬռʹת˵Ĺ̵
ķʲôɫк
ҡҡͷҲ֪
ʵֹ߲֪Լֻ̫ǰؼϵĹָʾҪʣֻȥȥĵۿˡ
ɫк̾۵ۿǸţ
תͷɫкЦǲҲ˵ǸСӣҲǸţ


184 ս
һսҴ˲֪ãȺްΧеǰԶһƬѹѹģ½棬ҵֻһ֣ɱ
ɫкſȺԼңü棬ɱȥħɣ
źӦòɣСô˵Ҳͽܣһ汸˷ҵ洫Ķôħ
ɫкѾɱˣҸղź񿴵˫۶Ѫˡ
ߵħҲԼѡⶼ컯ҵģ˺Ѿͷˣʲôʱ֪ͨҡ
档
ڿе˿ߵȥΪɫкԣȻɱˣҵ۾Ѿ˺ɫǺɫҷеľڽЩǰħ޵ͷ­צն£ģɱ¾ѾҵʶʹˣΪһľıܷӦҵԺֻ뿴һֶǾѪ
𣡡
ҵ忪ʼ˱仯忪ʼչСɫƤʼӲӵĺë㿡εҲʼΣձһĺֳ֪ս塣
Ĵ֣һ־ͨΣÿͷ޶ΣҲ⣬ǸĺڷŮҵǸݵط꣬ţħǸϵˣǸĵһӡ״̬ͷ̫෨һͶԸԼʵԶСɫȻħε⣬ΪǱγɡ
ڶ̬ǷأҲԳԭΣߴɣɽҲÿħӵеģţħķؾѪͫţҲǧ֮ߣ֮ķؾǽ˫չաȻˣҲֻħӵзأɵҲзأ綫ķؾˣ꯵ķ߸ķͷ۵ȵȡÿߵǿɱУҲǵƣȺǵԶɱģҲķѷģǿսʹ÷صʱ˵վʤʱ򡣵ԪʥͶһ콻սʱҹʤʱ˾ͬʱʹ˷أƴ˸ܾˡ
̬ÿ߶ӵеģ̬ĴеˣǾս壬սȲΣҲǷأǽԭ̬֮ӵ˵壬ȴǺȥֲսǱǡһҪߺɱ۵ʱű仯Ҵ칬ʱսʮһֱõս壬ɱķսľǵʱҲսľǵڵ
ֳս壬Ȼɱ˵֣ϵѪҽһҪȫ
Щħ޿ͻȻı仯һħ޿ʼˡ
ҿɲľ⣬еľڽȥһħֱӱһѪƾձ
һϲҾȻˣ
ջսʢȺһħ޿ȥսҵٶȺһž޴ľڽȺдһʹոһ㣬֮һȺħ޵ͷ­߲֫ģħ޵ԽԽˣҿҵħҲԽԽˡ
ôˣҿһͷʨħ޵ͷ­УĿΪǰֲǰҰǡʵҲ֪ǣУҲҰޣӦ˵Ƕħ
أһͷħܲסеľˣһ˵һӱһ̴Ⱥ޵ĲһȺȺħ޿ʼŵĨͣ˷Ӵܶȥ
쵰ܣɰҼˣҺòײҵ칬ĸоһˣôܾôˣž޽Ҫǰ׷ȥһִֻҵļϡ
׷ˡ
˭ұܵĵͺһ˴Ҽϵ֣һȥ
㣡ҵĽͣɫкͷ׵ĵط
ҡɫкԾޱ飬û˶ҵĲм㲻׷Ҫ侲
һҪܣ
Ҷ֪ΪƢôֱ꣬һѽɫкƷԶȻתҪȥ׷ɱЩħ޵ʱͻȻǰһڣ漴оһתȻҾͲʡˡ
ʱ򣬷˯ƬԱһѻɫкڻҡΡ
˯˶ã
صƤ
ɫкһһҹ
ôãЩȣ漴ˣѾǰǸʮַˣԪɻܿɱʮħޣҶ֪ôġ뵽ҲŻ͸֧ε£Ե޹ɫйһѵ£ʱǸɫй֮ǰе벻Ҫ֡
ɫкվΪɱһֱɱȥħģѪս
ɫкˤ仰ʧˣ˼û׼סɽȻҲûָܴ󷢴ȱҿŻ˳˼ս⣿Ѫ


185 ˴壬ɭ
ɫкߺϸ˵ĻڶԿʮħ޵ʱҵȷǵɱ¾Уȫû˼άԺĶѪɫһѪζһ˫Ҫš˲ӵĳ嶯
УȻѣȥһ߻ħΪһͷɱ˿ħҸôֳ嶯أɱܣսĹǿʳɱ类ɱɱУնݲ紵Ҫµ˵һŵС
鷳ˣˡԽԽڻƤϣ׼˯ȴ־ܺãԭѾ˯һһҹھãĶ˯š
Ȼ˯ţʽڿС
ҸбľڽȻûн𹿰ôͨǾһսѾսˡ
»ƣһͽ𹿰һ£
һڽ޽ʥɽ֮ϣҿʼҵĽеһΡ
һУһ£һÿż裬ÿһ۾ýҹʱͦʱɫкÿҲңʱ䳰ȷ˵ҽвȣܼûͲ˵ˣ֮ʱҴҰʲôģʱҲпʲôģʲôħ޵ҲܣҾͳԣҲʡԼȥŪˡ
һºܿȥˡ
ٶȣȻһ̳ڽһ㣬۸ôĽڽһŴ׳Ĵնϡ
׼ģһӶ޽ĽƳǧ֮һҶݣҶݵƬҶӶ
Ҹ߾پڽһĽͬĳʮòնƬ
֮죬׼ݡٶȣ׼ĺʽ˽չֵ쾡⣬ɱ⣬ںϣ
˵Ҳ򵥣˵Ҳӣڻȥо򲻴Һ˵ʲôҪʵսĥģԶоûõġ
ڽһתԼϵĺˮɣһɾ·ЩˣҲŻ˾ͳɡ
һɫӰ˳
Ϥıҵɫй͵еݰɡ
ɫкЦ˭ϡÿ㣬ҪŪ֮󣬳ñ˯ž㡣
ʼ磺ˣˣɽȥ
ɫкҪɽһ˿ϲɫ˲ָֻȥĶ
ʵȥĶʲôֱ𣿡
ɫкûֱԴһǰ¾ʮħһս֮޽綼֪ˣ޽繫ϵĵˣȥĶдħк㡣
ЦЦð֮ãǻȥɭɣȽдɾȥط
ɫк΢΢һЦðǧħض󼸸壬ɭټ˰˴壬ɭ׼㳹ʰ
˴壿ɭһ㶣ʲô
ɫк͵ɭֹޱȣ浽ħޣڶ࣬ӣǿľǰ˴ɭ
Ȥ˲乴ˣû뵽ССһսֳüؽ磬һɭֶô
˴ֱ壬Ⱥ壬ʯ壬ţ壬Ұ壬ӥ壬ʨħ塣
ħ壿ǧħĹϵǣȻһ¡
ɫкЦϲ㣬ǧħħֱϵ壬ǧħ壬ֱӳΪħͷУħǰ˴֮ףռɭɭǡ
ҲмһЦߣȻʵ룬ûһȺ˵
ɫк˴Ȼɭֵĸ߲㣬ûվڶ壬ڰ˴֮ϣɭ
ƲƲ죺ɭȥͦˡʲôͷ
ɫкɱСɭĸ˶ɭһĸ֣ʮ˴嶼ڲϸ棬ɭɴûб˾ɭֵķһѹһС
üͷһ˼ʮꣿȻһȺ֣Ӧе̡
ɫкȻˣÿһʵͨ졣ɭɷɭ磬ɭ׻ʣɭ
ǵʲô
ɫкҡͷֻ֪Ҳħ޻ʲôҲҲǵһս˽ⶼǴӹĵ伮пģ˵ɭ˴ƶҲû
üͷ壺ڶһĨڰ
ɫкôͿʼˣ㣬ɭģɭ֮ϻɭֵߡ
ߣ˭
Ʒħޣɭʡ


186 ¡
Ʒħޣɫ΢΢Щ֮ǰɫк˵Ʒħʵ֮ǿԺʮʵʱƥУ⻰ȻЩԹʵƷħ޾ʵʮ֣ҲѲ˰˾֮ƾķֵʵ϶Ƕ֡Ҳ˵ƷħɭʣֻƷħЫβ׻ڶϣûʤİա
ɫк˵սħ޴·Ϊĸȼ
Ʒħޣʵһңض
ȻƷħޣʵڶңǧħѩ
ȻƷħޣʵңǧħ
Щħ޶ôΪûиƷħմһߣھϾͲһȼ
ƷħޣһħȻûдﵽƷҲǰֻ̤ƷģʵǿƷħҲֵģΪŽףһţǿͻ˾ŽףǴƷϴɭͷѩһЫβ׻Ʒ׵ĸ֣ʵҡ
ɭʡ߶֣޷˵ĺɫк뿪÷ɭַȥ
ߺһһӰٴγ֡
ͷЫβ׻űҿһľСӹȻǸţŽһ½ͽô󣬺֮ǰսħȺʱҿҪǿ
źûһսҲܽô졣Զء˵ŴӵϼһƬҶݣƬҶӲȱǱҽƵҶݡ
ЦЦָ֣ǧ֮һҶϣƬҶӱȴû飬ֻƬҶм䶼һССס
Ыβ׻֣߳޵ľ統ȻǸСܱȵˣǾ޵ĶҲûܴǹأСӾ͸ˡ
ֵ߰ˣҲ˵£ͺ׼ɭսˣ׻ʣ׸ôɣ
Ыβ׻ЦЦס
磬ʮ֧죬ɽŷ𶴡
ŷ𣬾ݸɽ̽ڳʦڼǰȷȥѩɽûãȻֳڱ˳ϻ˸ɽ÷յ
Ǻǣһߣ½ѹϼһڿʼ¶ԼҰˡȼ̨ϲмЦϧȸҲ˳ã
յŷڳʦԣҪҪΧ˸ɽ
ȼҡͷ½ѹȻ޴ʵʵ»ڻ˴Աôף˵ҪԼͶҲܶ
ŷӢҵסס÷
ףΪβȼüͷһ壬ʵ
տЦŷȥ췣һ갡
ŶˡȼƵʱҲൽˣǴҷּȥ췣ͷɡ
Դϲߵͷлŷҵȥˡ
ȵȡȼƽеչ¹
ǡ
ߺȼ૵ʱɽˡ
޽磬սɭ֣ɭ
Һɫк㽵ɭֵһβɫк˵дħдҡ
ɫй㲻˵ɭʾ˴ħҪʰĶأ
ɫкüͷ֣սھ״̬Ϊʲôô
ʵɭֵƬӦ˭Ͻ
ɫк룬ӦɭӦڡ
ʹɭʧԶӭʧʧ񡣡
˭
Һɫкǻ裬ֻһµ湫ӴӴֳ߳ȣݼ׿Ǵ֬Ⱥݳһ
˭
ǰһʵ
λӦþǧħǿ߰ɣ¡
ҹֻգ֪칫кָ̣
¡ط峤ֺ֮ɫйǰҼһۡ
ɫкЦƾʲôȥ
ҰֵȻֺ룬оܾ֮Ҷ˾һˡ
á¡ЦֹȻ˿˴Ӣۡ
ˡҴαĿҫִ·ɡ
롣¡ǰ棬Ǵ֡
ɫкԱ߰һͲʲôˣΪλҪȥȦ𣿡
ЦЦҵȻ֪ҾҪɭֵˮж


187 Դ
Һɫк¡߹һƬ֣һƬ޴Ŀյϡ
ɫкüʲô
¡ЦЦɫй𼱣뿴
¡һ֣һռųǰ롣
ɫкʲôط
¡΢Цһ֪
ɫкЦȥ˭֪ʲô壿
ǽȥǣɫк֣¡֣·
¡ЦЦ˽ȥҺɫкҲ룬һ߽ţ㿴һƬأһƬ޴ׯ԰зһǳô󣬵ׯ԰ſŵʿǳ֣ǰĹӣˡ
¡ȥү͵ˡ
ǡһʿæ߽ׯ԰ڡ
ҿ¡ԭּԺգʧʧ
¡΢Ц˵Цˣ롣
ǽׯ԰ڣ˸࣬ȻнУСŮŮ٣ʮ־ȣֱ֣һԴɱ¾ƵսоȻһƬ֮أǲס
ɫкҲȷ򵥣еĹżûع
¡̾˿ǰҿľӪʮ꣬˽Ƭҵϧ
ϧϧʲô
ҿ¡һ˿֮ɫʵ
¡ҡͷˣûʲô֣ǰҼҸۡˡ
ԶԶһۡд֣̽츮
ſڵ˽ӭ˽ȥԺ䣬ŵãڳѾһˣһ˰泤룬һ£һһױһͷ󺺣װ뺷ޱȡױһӷ׵Ĵӣǲķ⣬ȴһ֮
˼ǽʩ
¡λֳСܻˡ
³ӵĵˣɡ
Һɫкֵܼ뵽
¡֣Ҹһ£λҵֳ
¡ǽܣ³ӽǼֵܵĳ֣ҲǼ峤ǹͷӺʹǶ磬ֱɡ
ҵӢۺɫйٺᣬһԡ
ҵ峤ؿ֪Ҷ˵кιɣ
̾˿ҪлӢۡ
лңˣҺ峤زʶɣôҪлأ
Ӣۻǵóսʲô𣿡
ͷʲôԴҽսͿʼɱˣǡǧħ壡
ûǧħ塣
ɫк˫һҪǧħ屨𣿣
æˣӢǧħ壬ǰҵĴæǸлأôЩء
üͷһŶֵ˼Ǽǧħг𣿡
ѪӢǼ屨˴ȫ¶Ӣ۸ж£ֵһݡ
˵žͺֵܶ°ݣæ󣬺ǺЦֲˣҲײˣûдİǡ
ɫкҲǵ˼Ƕ֪ˣǾˡ
æɫйĪѱϯӢۺôҼһˣǼֵһҪúдһȻİš
ɫкˣǻҪ
Ȼ飬ôþܾҴսɫкٺ٣ͳЩĶˣܱһ٣ôܷŹ˵ʵ㿾Ķʵ̫ѳˡ
ɫкͨ죺㡭
ҹЦ֣ϯûп
˻һɫԵЩѿǿЦУУȻУ


188 ɱԽ
ɣǼ˶Ʊһһ
þûȵôõľˣǶлˡʹЦ
æӢͺãֵپӢһ
ã
ƹѲ˿ûԳ⣺ѽǺþƣôСıӺȲ̫ʹ찡֣֪ҵĴƹɴǻ볩Σ
ֵ϶¶һ˿ϲɫϲúúãӢ۹Ȼˬ

ǻ˴룬ȵĸʹ죬ʮ̳ʮ̳ãҲȷ󷽣Щþóûһ˿ۡһ˺̫ģһֱûкһƣֻһԺš
¡֣ΪβȾư£ʵ
¡΢ЦûûУֻҾ̫һ
ЦôúһаɣҾ¡һ
¡æӢ۱ΪˣɣԲƿɷ񣿡
ұǶû˼ˣ¡ּȻƣҲͲǿˣǺһ
ɫк
ѽôɨ
¡ûûεӣа̾˿Ϊһû뵽һƹ㵹ùˡ
Ĺ۲쵽¡˼ӣаЦҲû˵ʲôֵܳپƾȻһֱȵϣҲ׵ľƣҺҵṹͷ˲һȻҪϰٻءôƣҾǺҲҪˣڵҼֱࡣ
Ӣںɡ
ɫкУǡ
ۡɫкû˵꣬Ҿһأɫкϡ
ɫкֻ÷ңΪҰŵķ䡣
Ӣ۽סɣɫйķڡ
Һ˯һ䷿

ʲôҪ˵һ𣿡ɫкʱѾͨˡ
ǺЦðɣҾͲλˣǡ
ɫкҷڣݺˤڴϡ
װװ˾ɡ

ҵĺ죬û
ɫкЦװǰɣ
߹ݺϣȴ˿ûзӦ
аЦ˽ղ֮ƾСֻң
ɣѵˣ㲻ôɣɫкЩˣû뵽汻ˣǰȻ⣬Ҫˣ治֪ôӦ
ͻȻſۣɫкһ
ɫкŵ޴룬һϡ
ϣұķζҪըˣ˴⣿Σ
ɫкŮˣŭ
ɫкҲŭ˭ҵģã
ʱֵҺɫк泳֣ΪڴΣЦС޸ǲǳ޽ĹŪˡ
ԼĹͷߣһҷûʸд˸磬ͳְɣ
УȻɫкţڻõʱʱ˯֮ʱʡ
ɶԼķ⣬Ц˵ĲٵȵȰɣ˴磬ʰգɫкܲСܡٺ١
ʲôأ㲻ˣɫкʲôˣ޽ĹôԸԣɫкһָõģҪλ˹ȫ˶ס
ʧ֪Ҳֻ롣
ϻˣĵܣ׼ûУ
¡һԵֻضźˡ
ЦãɱԽ


189 ҩʦڳ
ĸıʱ֪ҵԪѳϱһֻӬһϣǵĻһ
Ԫٴλص˷еУǵıɫк
ɫкüͷ壺֪ûģǾɱȥ
ҡҡͷȻ棬ǾǺú档
ɫкʵ׼ô죿
Цͷ˯
磬ʮ֧죬ŷ𶴡
չ⣬¹⣬ݼȼƹŷ𡣡
ȼƵͷɡ
չ¹̨ϣ֪ŷҶкηԸ
ȼƵô
չһ£Ǻħ綨ս֮Լʱƽǧ֮Ʊػһս
ȼƵͷǾҷӦԣ
¹ȻŽ£׼ǧħһۡ
ȼ΢ЦôŽأ
⻰ʵչ¹һ㶣һʱ֪λش
ȼƵڷǶˣһսˣأûǧѳءɽȺѻ˲ڽԳ÷治ڣѹƣҪҷ磬ƼϾ
չ¹һ֪롣
ŷҵȸôӦԣ
ȼŵ֮ǰжҩʦڳϹ˲ʵƽ໥ƺ⣬ԹΪ׵ĴħĶ֣߽⣬ҩʦ˲£ƽⱻ״ƣڳ˲ƺ⣬Ű裬ӷ棬Ҷ԰Ҷ֣ڳʦ½ѹѩɽıѳ硣ŷҪѹţκģʹģʹţ
ȼ˵ţֳΪ飬չ¹Ҳߡ
˹ŷֻҪһ£Ҷ˸ǣ
ȼƽ˷ãһνǡ
ŷԸ
ȼƿչ⣬¹ҩʦɺã
ȼƴ˻һչ¹ضɫ䣬ת
չɫѿŷ㲻롭
ҾҪȥҩʦɽ

չ¹ⶼɫѿ˼㡣
ȼƵ֪ЩΪǣҲʵûа취ˣҩʦûס½ѹʹ졣
¹Ϊѵŷ㲻ǲ֪뿪ҩʦ˵׼ٻȥڡ
ȼƵףΪˣȥҩʦΪҲ˽⣬һĺݵˣǱϾʮв̣ȥ᲻ġ
⡭
ȼ΢΢ɫҪС¶첻õĻɾҶǵһˡ
չ¹ȼƻ֮⣬ֵŷȥȥҶ˲ҹŷ𣡡
ȼƹЦţͶֻҪܽҩʦɽŷҲһǣԴӹĴλһֱȱţûõѡ桭
չ¹һ⻰ʱ۾ˣæŷҶһʹ
ã²˳٣׼׼̳ɡ
ǣ
ȼƿչ¹ıӰЦҩʦڳϹ˲Ҫǲƽ⣬йŷλأ
޽磬սɭ֣츮
ɫкڵϴڴϺ˯ల£һֱʱ֡
һڹܴƴɹ̡
ţ˽˯ң˵СһͿọ̫̀Сˡ
һ˵Сʻ괬ְɡ
ͬʱóһ޴Ŀî˾ҵĲն

һײ˶
ô£
̧ϡнıȻ˳ˡ
˯Ҳҵķܵ
ĵƻͻȻˣ˵ļ򣬵Ӵԭֵֵܺܰǻ̫ˡ
㡭ɶ˵
ͷɣ
ɫкŭһһ


190 Ұ
ɫкһ׺ޱȣ䣬æɫкһֱӽǽڶˣǽһ¶Ժıʿȫװ
Σ΢΢һ̺֪ûôϵգȻЩ£
ЦֹˣҪллľƣĺܴ
ЦԺÿĽ죬Ҷģɱ
ɱһЩʿҷӵ
ҹ
ŭһڽУȺնȥ˵ʵȻҵķӡɣһûЩޱ
ҵĶʽһ죡
һ޴ĽӰն£¼ʿƬ
ѵأ
Ľӵص״ڳڱ̴
ͷֻһҳ
ҸסһЦһһϡ
磡ˣɶһ˹лһѾ޴Ĵӡ
䣡˵棬שҳһ޿ӡ
ɼһУ׼̧ȴָá
Ҳھ޴ϣЦ㳤һ⣬Ӷٲ
쵰һȭҴ
Цһȭצɵȭͷס
̫ˣһȫͰҪ˰ɡ
ڽһһֻˤڵϡ
ɵڵϰѣҵְ磬ң
ܣ쵰ŭҳһѺɫıȴסȥ·
ɫйҲΪ㣬ÿŭ
ɫкЦҪǹսҿԲܣ޵ľֱӵСˣ
ȻˣǾ͵ˣ
гһ󸫣⸫ͷҫ
һɫкȻɫк
ûǱߣɵֿº׼ȥٲʱͷֻˡ
ͷȥģ
һֱͷ­ȥóһƴȫֵϧҵص㲻һһ
Ľǣ
ҵζȻǰشơ
磡ܣ
ǰһ仰û˵屻⣬ɢһء
ɱҶ磬Ҹƴˣŭҳ
ʴ׾ˣһתʹ˵֣ɵĲס
ԭΰɣָɶͷһ̾Ҷֵһ֫ѩ׵㣬Դǳһ޴ͷĺС
ۿŭһֱ۷סͷɫк㲻˵Ұôɼˣ
ܣһɫкָҵգſܣ
Цſ԰
ǲ
ұȻɵĲֱӱձΣҲˣʵ͵ˤڵϡ
ܣգĿھѣɱɱɱ
кԼ£ȴûһҶġ
ҡҡͷ̾㿴¶ˡ
ŭǰһʰ㣡
ƾ㣡ý𹿰һʽſ£žڽҺӲΪжǿǰѸͷ
ѸͷԲǷƷѰû۽һɨܿмＸѸͷҾȻֻܿԼ͸¶⣬Ҹҿ϶⸫ͷԴͷ˿Ƚ𹿰
һ֣첻ش󿪣
һĿǰѧߵһˣԽ֮۶һֻѧУԶԶû壬ʮ֮һﲻԸӦùˡ
۽٣նһʱͥԺ䣬Ҷεˡ
飡âײͥԺķȫΪƽء
ʱվԭأЦƾ㻹㣡
һζԾȴˣĲԩҵ÷ɣҵĽ̫ۣһѷƴ

ҵʧͥԺУһǰסĲӣ
㡭ȿȡ
Цʵֻңܵ峤ȫѸͷɣ
ӱסһ仰˵ЦͷԼ֪ȻҲֻ̫˷ˣҾͰˡ˵ҽսС
㡭㲻úƴȫһ䣬㱻Ť˲ӡ
ҽ£ŻΧҺɫкʿɡ


191 м
žžž
Ⱥ󴫳һɫӰˣߵǰ
㣡ɫкһ
¡һ˦ȣ΢Ц¡
Ҳ΢Ц¡֣ҰҰ屣סôݼҵôлң
¡ûлشתȺʿɢ˰ɣ˭˵ȥүүүȥȥˣ𣿡
ЩʿΨΨŵŵĴӦˣȻ󾡽ɢȥ
⵽ô£ɫкɶͷԡ
¡ɫй֣Һֲ߻һϷ
ɫкҵ㣿
ҵ˵ͷһʼ¡Ұʱ֪һ磬ںȾƵʱҷ¡뷨뷨һ˼һҾ¡ʸǾ˽
¡˵ҪסҼƬҵϧλֳƫƫҪսۣ³ΣΪ˱סȫ˵òס
ɫк¡Ϊ峤֮λ׸綼ɱ
¡ǰҼһжʮλֵܣȫɱˣҪǲɱǣ֮ľˡʮǰҰͳҰһ裬ɱЩ壬ҿٳƬռ䣬ǨƹƬԴ˹ϰҵȴҪȫ˵ȥЩŵȨ˵Ǹòɱ
ɫкû˵ˡ
ǰ¡ļһҰѸˣҲһƽ񡣡
¡Щȣתͷҡ
ˣ֣лٻʱǵñơ
ɫкͷҲصȥ
һ
¡ҵıӰ˼ܳΪ
Һɫк뿪츮󣬱ƿռ䣬صɭ֡
˵ʵһе᲻ߡ
ɫкȥ£ȺҰһӡ
ԭεķһսҡͷ˰ɣһǸϲӡ
ɫкߣζأ
ҲмұǺӣϲʲô𣿡
㡣
ҿգˣǼɡ
ɫкû뵽һͽɭҰ壬ǺõĲһš
ҲõʲôãƾԼĳǿʵױȵ˸
ɫкʹһڣޣ治Ҫ
Һɫкּ·ǵΧ˫۾̽ǡ
ɭϲ
ʲôǴҰĿռˣ
ǰ磬ϾҪǵˣǸô죿
ߣɣΪԸǰܴǣˣǱûУô˵
˵˵
˵ʲô赹ǿ˵
˵Լȥ

սɱ¾ƽԭ
Ыβ׻׷߹СӺɫйոմҰţȥˡ
׷ߵͷ΢ЦСӻر֮һϾͽһ壬ˣɭǣ
硣Ыβ׻ӻֻСȸ
߻Ȼˣû뵽ȻɳΪһˡ
Ыβ׻ǰСӼֱǸӣʹûˣɭǱһִġ
ôáߺЦЦ


192 ţ
Һɫкɭϲ˴졣
šֹסɫк
ôˣ
΢Цӭˡ
˭
ɫкһУڰе˶
һOO@@׵ıδ󺺴Ӵָ˳ЩһɫĶǼУϴźɫĿףϣƤһ
ʲô壿ʵ
ɫкǵװ绹ͣû´ĻӦţ塣
ɫкһ䣬һʹˡ
ţڴˣ߱
вգĳա
գǧħգȻ㣡
һǿ׳ЩŵĴ󺺴߳󺺳ʯͷһǷ𣬷·Ҫըһ㡣
Ǻˣ󺺸ҵĸоʶţħʱвĪĺøС
ţ壬ǿ
ǿҺǺЦǿ𣿡
ǿٷϻգɭʴ˺֮ͨɭ
ɫкЦǣ𣿡
ǿߵ֪ǴҰҼֵܣǰֻ֪ˣЩûõСʵҪܰ棬ţɲһգҲģֻҪֵܹܵġ󡯣Ǿͷɭ
󣿡üͷһ
ǿȵֵǣ󣡡
ǿָһӴ߳˾Ÿʹ󺺣ǿһֲ
ǿǾŸ󺺲վţγһǽʮʯͷһǰ
ʮͬʱһţһ
ǿơԵ޵ʮ˵ʵֵķ֮䣬ǿ۷壬Ǹ˰ڳ󷨣ʵԺķ۷ĸֱȼ硣
ܶԸ𣿡ɫкСʮɵ󷨺ǿ
ЦЦû⡣
ڽȡǰɡ
ʮͬʱȭȭ˷Һ
ûжղ֮ǿʮȭ
飡ʮ콫ҵһһ㡣
⡭Ǹ󺺶ˣôҲ벻ǰݵһطС徹ȻôӲֵܺʮȭһҲˣȻû˵ҷֺ
ߣ벻ƤôӲٽֵһУѹ
ʮֵ˫ĴķѹҹѹҪҼ⡣һʧˣĸѹ»˿
СӵʲôģʮֵܶҪ֪ղʩչĸѹһɽѹ⿩
аЦҽղ֮˵ǣδа취Ƶ
ɶ񰡣ͲŴСӣֵǣ̣
ʮ˵Ķָ渽ŷҴ
Ȼܣǵָϸλ⼸СӵҲ湻ݣдģдģдϵģдҸµģд̫ѨģдǣĻǿСָȻݺݴ۾ϡÿҶͬĸоǾʯͷһ
㵽ʲôģǿҵ۾Ϸ֡
һЦСӣ̫ûòˣԵͷ
һһ˵꣬һ
ǿֶֻһţСһߣĴȼյһ𣬿ô˲
Сӣ˵ġЦ
ܣ۾ôʲôǿд󺧣֪۾Ĳλ˼Ӳһ
û˵۽𾦺ͽղ֮𣿡ߵǿǰ˵ˣҾͰ𡣡
ҷҷƨǿкһ磬ֱ۶ס
ƣǿ˫һ𣬽顣
üͷһû뵽ͷţȻޱϵġ
ߣʶֵǣҶס
ʮֵܴһţͬʱһ֮ȫסһ̽ɺı㣬һգ۵ʱ䣬ұ㱻һӡ


193 
գ
ɫкұסγҪǰ
վסǿȵСѾͷֵܺս㲻֣ܲ
ߣҹ㣡ɫкŲǿľ棬̳ǰ
Χסǿкһȭ󺺣ɫкΧס
Ѿͷ֪ĹҲΥսĹأˣ㵱ˣ
仰ɫкסˣǿ˵öԣʵսһʵ磬ж󣬶ΥĹءɫкĹʵûиʲôŴҲף˶ǵɵȫλ
գӦòôװܰɡɫка
˵Ĳҵȷôװܡ
ڵ˫ȼһյһ㣬һͽ÷顣
飡еǷı
ǲԶסңĻӦòࡣϵı˵ʵҺֻʪĸо
֪һûôױʰɫк¶βסϲɫ
ҽУڸֵҳ˰ɣ
Ҷˣڽһ㣬ΧҾ
裬֣֮
һΪľƬֶεĶᡣ
ʮֵڷ۾סߡ
ˣһΪʮվ޽ʮֵܱȥ
ֵͥġ󡱱Ƚܽʮ˵о޴Χ룬ʹ޴󷨽ʮ˵ӵ£ȷǣۼԽ࣬ҲԽֻ࣬Ҫһͷˡ

ǿͻȻоԼ¶ڱи쫷絷ߣҳ֮ٶȼ죬ͣ任λãиϸλ
ʮϢ󣬷ͣˣҲͣˣһվԭأеĽȴմѪ
磡
ǿǾŸֵܶһ
ʱǿļֱͳһѪˣ¶ǽۣͷŶ˿˿Ѫ
Լɡ
ʲôͻȻԼվһңеĽǵĺϡ
龰ڳ˶ˣǿȺ¶Ŵվԭأһ仰˵ɫкҲԭأ֪ոշʲô
ߵǿǰЦˡ
ƴһУýŪ磬ǵߣȻ÷ֳŸȥǣǾˣҵıԸǿʵ͵ӿˣƷԸ׵·һģҿûеӿôݣֱӽ˼ҵ۾Ϲǿϴ˼ٽҶĺǳֻý滮Ƥѣû˼⣬ֻˡ
ˡǿɬ
΢΢һЦļһ֮עڣǿϵ˿˲俪ʼϽ衣
ǿǰɣȻţ㡣
Ҷ֪ΪҪΪǿţħԭɡ
߰ɡ
ŶŶɫкŻع
ҺɫкҪҡ뿪ɭʱһͻȻ
ǻߡ
˭˵
һɫӰеһһӣһɫսۣһͷɫĳһַĸоһˣ
˵ʵаֹӵʵ붼ϣѹ֮ǰôһֱûĴڡ
ݼˣ
ǿһֵܺ°ݡ
ɭ硣ɫкɫص
磿ܸоĳСӲһˣһʵ²֮ǰЫβ׻
ɡߵǿǰǿ˵Ǽġ󡯸ʲôǣţҰһ󷨣һ󣬱ᱦɭҪǿǣͳ׿ˣסֻԼʵǿﶼ
ۿС̫װˣҶĵһӡԼҲǸͷȴװڵĽˡ
ҵȼסˣл˽̻塣ǿֵܶѵ
ˣǻȥɣͽˡ
ǣˣǿһ̶ˣˡ
գ翴ҵ
ǡǰţɭ磿
ȻҪΪҰţţˣɭҪҴ𲻴Ӧ


194 
ɭǰɣЦЦǰɭһǹɣʶĸҹһȥ
ҳϣ˵仰ʱţΪţһҪţȻûʵϣʵֻķжΣҾԲܴùùô򣬴򲻹Ҳô
ᶯ˶ӣϺͲӵĹž죬װǻƣҸоĳķţһë׶ˡ
ڽҺ׵ĳˣڽնΪǿ˭ף仹ڶֱǿ̫ʱ
һŽ˻ҽסڽ翳ȥ
飡ܹ棬һȭڽϣ
ʶϱеĵطȻȥһ顣
ģһֱŰĸоֵĿ˹ȥһֱͥк
ߣ羹Ȼ˫ֱ֣ӽڽסҾȻȥ
ʱһɫı֣æ֣˼
ŭȵëѾͷ㾹Ҳ֣ǾͱһԸˣ
ɫкû磬Ҳվţ֣һ˿ʤ㣡
ã
ҺɫкΪĬҹȥ
Ҷһɫĳ꣬ͬһ㣬гʰ̵ɫ罫ס
ʱȥˡ
Һɫк罣ȥ˼УҶ˵ĿҲ׸Ĺˣ˲񣬶Ҹ귨Ϊ裬ȷʱڵѵˡҺɫкȴǰӵĽͣʵۿҪ·硣
֣
ͣʱһƮƮӰǰ
¡
綼ǳһ
ݼ¡ȣ˸
ü˵ˣ֮䲻ЩףҪûˡôͻȻˣ
Ϊ
¡еӱֱָҡ
б۾ҵҷŹ
¡ҡҡͷ֪ԸҪǿҵϷŹԶҲġ
Һɫк¡һһĶһͷˮ¡ΪҰˣȴû֮ǰǿĹôһأ
⣬¡侮ʯûİɣɫк
ᣬ¡ˣô˵Ҳʵ˵⻰ʱЩ飬ȻԸ磬޳ܵǼ֮Ҳ̫ʡ
ʱ¡
֣ӦеĻᣬֻҪܽסУͷǹɭ¡˵
УЦ绹ſ
ãɣ
ɫк¡˿ҺһսȦ
գҵһУƿգ
ˣһǹڿһ̵ĳҺХ
裬ѩ콵
ҽ糵һƾճƮɵѩ̳ȥⲻ֪Щѩʵǽ۶ɣڳϣʵ壬һиƬƬѪȻþȫҪȻҵѩˣԾɳ˹
ſҧҽڽһᣬھˡ
裬𣡡ҷֽڽһת޽һתӾֱӻ˹ȥʵ÷顣
žɢ΢΢һЦѾѪֲڱ
һнˣڶаɡ


195 ȸ
ߣãڶУ걼ڣ罫һףҶһΪǧǧΪڿƯ
һеʱͶʽеġСȽ񣬵ڶԽû̶ȡ
걼Ҿ;žŹһҽڽڿУԼΪһ뽣ڣʱڽâš
˽һɫкһ
¡һ֣̲ס޵뷢Ⱥܴɱˣ޶˵Уһ˽һܽйܹ
¡˵Ĳ˽һһвܱܿй֮׼ȷĻ磡Һ;ڽȥϧȴҴʧ
Ǻǣ˽һȷ֪ô׽ҵڶǾ̫ˣǧ꣡һȣǱųѳ˲һγһУһľ˹еĶ㣬Ǿڣ
ˣԼﰵãһоһһҪǱУеĹͷϡ
ղǿӲȣһ壡ڽڽȫ룬ڽ
ǧײھڽϣƹ죬𻨣гȫߣһصʱҲ;ڽ룬ʱѲֹ˫Ѫˣһ¶Ѫۣ֮ͬǰǿһ
ǺǡпЦû뵽Ӧô졣
գɫкó˵úأĴ󺰵
ס磡һУɣ
ߣǿҿܳŶã罫Ҷӵ˫Ȼſ
ã羹Ȼˣ¡ɫص
˫ۿʼڶΧȻɿֿʼöᣬ米һֻ޴ǡ
ȸ۽һɨʱһ֮ǰҲԼжϳıһָݣû뵽粻͵ΣҲǷӥȻһֻȸ
ȸ֮رɫ籩ȵգ㿴ȸսжǿʵ
ݣֻȸҷӹ֮ѣҵӭѷεıˡ
һŭҲӿ޽һһֻ޴Ľëɣ񱩵ĴԼظŭųȸȥвף츣ģĴϲκ˼̤
ëɺȸ˲䱻ײɳȥһײ˼ʮôëǰһץסȸĳתȦһ˦ɳȥ
ȸҲײ˼ʮôҡҡԴٴμХһɳëҲŭһֻĴȥ
飡ײԼëץסȸֻ򣬶ȸɵظֻмס
Һ绹վԭأתȫٿս
ؿڴһʹԭֻȸŬǰһ㣬ɵظ
ҿһëȻþȫȸٴ˦˳ȥȸûˣɢȸӰʧͬʱëҲʧԭء
ѹ磬ӮˣҶȻЦ
ʱû֮ǰţȡ֮įƷħ޵ʵʮɷУȷ
Цˣɭǿͨ˰ɣ
ԣգ㲻Ҫ⣬һޣһνֵʱһŹ㣡˵գһʧС
ۣһߣҲǿŲסˣһѪ˳
գɫкסңеû°ɣ
ҿЦ˵أ
¡£˫ƴұˡ
¡˫һҵʱҲŷ¡򵥣ڵķѣǼ粻֪Ҫǿٱо٣֮ǰȻһֱû¡ôʵ
˰ʱ¡ųչֵл¡֡
¡ֲؿ֮ǰƽңһûил㣬͵ˡ
¡֣㡣ҵ
ʡ
ҵһƾʵʰ磬ΪҪ֣
¡̾ϾҵֲֳɱֵܣǺʲôТ֮Υ
ãڶ⣬ΪһΪοĺҶĶ
¡̧ͷգʲô£ҾȹһӣԭΪֱ
ֱҺʲô˼
¡̾һ۲۵ӣ֣һֻȸҪټղнʵΪʮҪǿнĳɾ͡
ҵ˵ͷ˵ȷʵʲôϵ
¡ΪԼִžúսƽʵ̫ԶžĶУȫԸУѾǴˣҲˣߵʱįһ˰ɡ
ҿ¡ЩĵģЦĹϵܲǳ
¡ҲûУֻǹʽɡ֣ȻˣҲ͸ˣǰ·գԼౣء
¡˵գҺɫк˹֣뿪ˣҿ¡ıӰͻȻǸֻ֪Ժ˯Ķʦܡ
ͬôôأ


196 Ħ֧
߰ɡ̾˿ɫк
ɫкһ㶣ȥ
ҵȻǽŸ·ˡ
ɫкƻûԭҪŴɭ֣ҪȻ÷һʱɡ
ҡͷСʲôԣ߰ɡ˵תͷǰȥ
ɫкЦһ
һսԷӡһսû뵽һɭͽѵ˵زƬɭֵжǿأǺųƷħ޵ɭʣһδѪɲڤȺɽɱ¾ƽԭЩطежǿߣ
޽磬཭ڣ޻ʹ
һŮվ޻ʹĶ㣬ϵɴƮŽɫգȻ޽ĳɫкĽɫ٤¡
¶ʲôһӳɫ٤Ҳ֪˭޽ҳƺɫ٤Ϊ¶ģֻһˡ
ɣеĺɫ٤ݡ
꯵İɣ㱣֤ڣԲµġ
ɫ٤תͷôô϶ܱú
΢ЦΪ˽մӦǵиʹҲú˵һëԸ񡣡
ɫ٤µսжΣ֪ģǲûȫˡ
סɫ٤µļ򣬰οⲻҲ¶ٺ˼ˣȥɢɢģ磬Ҳþûг޽ˡ
ɫ٤̾˿ðɣҲȥˡ
ЦЦƣһƮӡڿУһռ֮űڶǰ
ɫ٤µ֣߽˿ռ֮ţ̾ĳһ
µĿ޽Ѫζ̫ˣȾˡɫ٤һ磬ȫµľ˲泩ࡣ
Ц߰ɡ
ǣɫ٤£ɵ˿Уһ޼ʵƺдУ·ɽòڡ
ȵȣɫ٤ͻȻͣסŲ
ôˣ꯲
ɫ٤üϤϢ档
꯵ȥ
꯺ɫ٤һһƬ򣬺ϲӿһͷ޴ľڷǾϷһն
ɫ٤¿ӵòȲѡ
˭ʵ
Ħ֧죬СǸ
ԣʱŭϲԩ·խ˲ڸû뵽ճ޽磬һ
ɣ㲻Ҫְɣɫ٤ЩǵȻǷ䣬һ֣һܴ󣬷˿϶
ЦһִһƬ޴Ľ磬Ƭ򶼰
û˻֪ˣҵһǧ꣬Ϊһսɱ죬û뵽ħսҪٵһǧ꣬Ħ֧죬͵˲ֵһϢˡ
˵һĦ֧ȥ
Ħ֧ڽѵһͷ۵ħģû뵽ɹƬʱһͷ޴ħĦ֧ѵͷħʱͻȻоΧĿеԾܶԼսһ㣬ԣ¶ȶ½ˡ
Ħ֧һŽħ̤ºУ̧ͷΧȻԼһ֮С
Ħ֧죿
һӳĦ֧ǰʵ
˭Ħ֧˫ȭѾա
Ħ֧죬㻹ϵ𣿡һŮƾճ֡
㣿Ħ֧쿴ǰʮƵŮӣʼ벻˭˼˺һĦ֧쿴Ůӵһͷ㡭ɫ޵ĴŮ㶼ôˣ
ɫ٤ºǸСŮˣǱˣ
Ħ֧֪һ죬ƾ㣿
ߣأ
Ħ֧쿴ӵ㵽˭
ꯣ


197 
ɭķΧˡɫкָһʯ
ɭ˭ͳΣҴƬɢɫɭֵ
ɭȺΧߵͳȻɭ
ȤǸŮְ
ɫкƲߣСϡ
˿ɫкĿţٺЦ˵أ
ɫкЦ˵һͷʮľβڶɭɷ
ߣʮ꣬ҡҪʱһһ׵ӰͻȻǰܹȥٶȿҶûʲô
ʲô׷кɫк׷ȥʱԱûӰɫкѾȥ
ѾͷҲ֪һҡ̾˿һ׷ȥ
һͷ׷һꡣһ۽һΣ㿴źӰò
ɫкͻȻ˺
ȥֻꣿ
šɫкûпҡ
ҰסĽ𼱣ȿ
ɫкüʲô
ûô򵥣ƾոյٶȾͿ϶ǷƷûʵ²Ǹţǿ
ʲôɫкһôܣǿţ峤ðͷôܺǿȼ硣
΢ЦͿ
ʵ֤ҵȴſڿӣǰ׷֮ͣ
ͷ˦˦ڵͷҡһ仯Ϊһ۵ӡ
ͷ׺һ¶ȻһŮȥֻʮ
ٺ٣ܲ˰ɡ޻ʹҰɣίģ
ŮŭĿڣˣ㾹ȻҶҳ֣Һ屨𣡡
ڿЦҰ췹ǺȢģ
޻ĲӶˣ쵰
ɫкವһ¾ʹܳȥˣס
ιι̾˿ǶڰûȻⲢǵıƻ飬ҸоõΧ뻹ϰˣлһ֡
ɫкһ֣һаڵӡ
Ȼûϵɫкĳ֣һֲμؿڻǱһ˿ڲ
վΣɫк˭ô֪ɭ
ɫкЦ֪ţɣ
һ㶣תϲԭǸ޽繫û뵽жһ˫񰡣ɣ
ڻһ䣬һܴʮӰɭдܳһȺëǣЩǷ׷׻ΪΣﶼһѩ䵶
Ȼȫˣ޻Ůһ
ںٺЦװ޻˰ɣΪץҰľȫˣܵҶİ˰ɣԹһȥɣȻΪɾҪˡ
룡޻ŭһһڴȥδͱʮΧסˡ
ץסŵʱɫкһڴȥ
ڻæһҲóһ䵶޽ĹԸ㣡
ɫкͰڶã˵ķв࣬ڵʹĲ㲻һɫкĽǺܸǿеĿڤӽ洫ġ޽޼Ϊɱ¾ɫкΪ޻壬Դ˽ȻǺܸߵģڽϵ»ɫкһڱ·硣
ࡣ
ö֮һΪֻҪߣѹһУʵǷǳ޴뷨кȱһɡʲôߵԽߣԽʲôǷ˳˵书Ǽ书òܽӵ书ǿֻһçѡٸӣһʿӵɽӵһ书ᣬֻȭͷŴһҿôһ书ǿ˳֣Ʒͺͥľ񣬾͸ţħˣܾٵľ޸书ʵ̫׾Ҵֻֻһɡٱ˵ħ࣬ǲģϧԽ̫ֻעؽʽ޽⣬ӷ佭ýһħͬȵķܰħҲű
ĸַ书ͣңʦУʮ˰գֱҶԣͨĵȻǹôùڹϵҳƵڶû˸ҳƵһѧô죬ҲΪл꯺ţħҲһʹֱ˵ϾͨģȻԼı
Ȼ书ָֹʹȷȭƷĹ㣬ȷȭƷ˼ȭŹ
֪书ߵӦþǴȭżޱȣȻıйϵʹ˵ʮ˰ͨı޼ꪣ˱۶ɣǹ廯仯ɸֱΪüѱУˣҲ԰ѱ޼ǹ޼˫ԣԴֱҪܽӵ
ұһѪֹ
Ƕͦӣ˵ֱۣŭϣҶ⽴
ϰٵĵɫкȥ
޻ˣż·ĽܣЩʿӢĸ֣Ը˵ģ
ߣһȺҰŲɫкһᣬĽ
ҿΣԥҪҪʱͻȻоԶһֱݷľֺˡ
ס֡һԵ


198 
˵һƮƮӣ˦һͷɫϻΧѩ׵ë죬һǵҰԣΪصǣüĴһžǻ߳˵ǿޱȡ
μ׷ӵĳ֣е°ݡ
磬ˡϲû뵽β幫֣޽Ĺһá
׷ޱĵ˵ͷλ֣ó˰ɡ
Ǻǣ˼Ҳ֣ô˼ءЦŴ
׷עңͫ˸רǵ׹⣺գǸǧħ壬Ұţ壬ͨɭĿˣ
ҵͷ£˭
׷ûлصңֻǵҽҪ£ʱ㶯֣߰ɡһȥʺǵġ
һЦҪ¾ǰܵǿλ޻ȥɡתͷ޻ŮʱˮĴ۾ž⣬Ȼܺ׷ӡ
׷Σ
Цһ˵Ҳ׼
㲻׼׷¶һ˿Цûɡ
û˵Ҳ׼һȳģ˲䵽˱㡣
ɫкҴСĵ㣬
ʵͲµˣɢϢȻȲ磬ǿ¡Ҫǿϲ٣ûʮʤİգҿ϶Ҳ䡣
жһ䵶ɫĵĵʣδʣѾһ˿֮˵ĵ϶ߣ²ڱǵ̰ǡ
ಣ
ˣǰһһĵն
Ѹٳڽѡһ죬һζԿʼ
Ȼе㱾¡˵һ䡣
ٺ٣Ҳҷһ𣬽ˣҵһ֧죡
ڽȻ۳޴ӰһѹһǶʽĵһʽԵޱȣж֮
ͨˣһ۾ͿһеĲ˿֣Х£ӳһ£Ƭɭ֡޴˶Ϊ֮һһжƽ֡
ѽûͣ٣һնȥɲ֮䣬⽣Ӱ˰֮ࡣ
ҵڶ죡
һͬ׽٣Ӱͬ׹
Ⱥ裡
ĵ۳ͷǣӭ׹⡣һж·磬ǳ׹ұ
ʽʽѩ콵
ɭͻȻƮɳƬƬѩһԵİ㶵ѩˣѩϵʱ򣬻һƬѪۡ
ǽ
ƾ۳ƬƬѩӿ£ΧľиƬѩ콵һսгĥԲڵѾ˼ߵĵز
û뵽㻹һ֣ǵ͹ˡٶ糵㣺𣡡
һкҵĽƣõ磬˵ĹȻнɵѩ˽ȥ
¶һ˿ŵЦݣи𣿡
ߣʽʽǺ붷
ɭͻȻʼ䰵ڣеľڽȴԽԽ
ôˣڴ󾪣СӸù
ٺ٣ǹ⣬ɢ
ڽͻȻ㣬ҹеһ㣬Ʈȥ
֪ǣֻҪЩǹճһ㣬ͻһˣҽ衣
һмΪʵҲûȫѧᣬǿͽϽռеĹԪߣȻͷŹ
ڰԴҪһʱͻȻˡ
˶סˣңһΣаҹȻûн찡̫ˡ
ʵҲ֪ǣûǺ붷бĳֵһŮӸȥˡ
ֹûУ
һһϮµŮӣŮӵĳڳ˶ΪˣǾ
ҼŮӵòϺŵм
Ҫȸȸı屾ؼޣΪκ㸲£һʥʣһŮı
ӿȸ֮µӦĹ㺮϶϶ǺųһŮȷͬ·ǿ׺֮Ե߻أǿĶʦܻδΪ̥ʱ򣬻ջˮ
ŵĻˣͶһͶ̥ľŮŮϹʱڱľΪˣķϼϹǿֺ͵ģÿһķۣѡ˽۵Ķ
ֵҵıı׶⨺ΪκνɣҪһԲ϶
ǰصİŮˣŮӳò֮⣬ϻһȻ֮
һ֮䣬ŮѾҵǰգ
Ůһ˫ˮעңɲǼҾȻʧһ
ϣ
ͻȻоֱһۣعͷɫкŭңܶ˼϶˵ҪɫǣŮûˣ
Щ֣ˣŮʹõȻ֮ҶˣҵĵĻȣҲ˵Ůӵʵ֮ǿ±绹Ҫ
Ҿգ˭



199 Ԥı
磬ڶʮ֧죬ֶɽ
ʱ칬Уۼ˰˸ˣ߸վţһţվŵ߸ֱǰ죬ŵСĦ֧죬ʱĦ֧ˣ˿һͷҷڴͷĦ֧ã̾˿ҡͷĦѾǸˡ
һô˵
ԪȻڣľˣʹ޸ҲҲò˷ˡ
쵰ƢҹĦץڷŭ˭ɵģ
𷢵ĦŲ¸ţڶʱռ䱻ˣҲֵ֪˭
ʵô
пܵħˣҲпԼҺ֡
һ磬˼Ƿµ֣
ɫüɣȼôӣ
ܣô
һͷĵ룬ӦòǷˣǵ߱鲼ɽȼյ˶û뿪ɽǱҲûжȼǲôȻǶֵģӦħ˸ɵġ
ƽʱһЦݵĻϲʱҲЦˣħܰĦģţħգȸСꯣ
һᵽꯣ˶ɫ
û͡ꯡ
һֱԵĦ֧ͻȻˡ
˵ܣˡ˷׷Χ
콫Ħ֧𣬵˵ܣ⵽ô¶
Ħ֧컺ڶ꯻ɫ٤¡
ɫ٤£һɫ޵Ů
Ħ֧ͷûѾˣ޸ꯡ
˵ͷ֪ˣչ˰˵ܣ˸ҳ
ǣ
뿪ߵſʱͻȻʵĦ˶У
Ħ֧һ㶣Լٶҡ
ζĵ˵ͷ˳ȥ
硣
ţô˰˵ܣӦ
Ħ֧ǲǷˣ
һ㶣ʱɬĵ˵ͷ
ﴫһʹ಻ʵĲҽУꯣ

ڴĦ֧ʹ絶ʡ
ģ˵ھȥҹĦ챩ŭҪȥ
վסȵҺúôţ
ҹĦŭ磬꯶ˣҪΪ޽籨ڰ˵ܱ˲зϣҲ̣
ˣһıŭ˵˵ܵĳ𲻱𣡾ûͷûԵĳȥ֪Ķ𣡡
Ҳǰĵܣ˵öԣȥҲ꯻ãҪ꯵Ǿˣ԰꣬Ǵӳ顣
ߵһɳ˲ȥ꯵ټֻҪҵŹûҵ֮ǰ˶ʵʵĴڽֶɽҿɲ´ǵʬ壡
ǣ
쿴һʵҹĦ죬ҹĦûУ
ˣҹĦߡ
Ķȥ
ҹĦңȥ˵ܡ
ۿֵҲ߰ɣظԵĹȥ
ǡ
߳칬׼칬ʱһֳֻס
ٺ٣磬ҡһЩЦĿŵ죬еɫ졣
֪㣬˵գʲô£
ɫЦ˵׼˽·Ǳ˲ȥԣĹ֪ģҪǲȥǸоûд㿴
ߣСȻɫѿ˰ɡ
ɫε⡭ͰСܰɣôò·һġ
ȥҽҪЩŮй
ɫҡͷҸԸ϶Ӧ
¥Ҫ
¥ڵŮ˶Ǽ̫ˣҸ᲻𾢶
ĦڣŮࡣ
㿪Цɣ°β
üǾȥҹҪҹŮòãҲãҹָϵ϶㡣
ɫεϴβСҹڵʮŮĦ˵ûٸˡ
ӵĿɫһۣڶеģֻһѡˡ
ɫͷһ亹±涽ߴ
첻ͷû취ˡ
ɫ쳶ס۵ˣǬڰǶŮɣϻһ˵㣬롭
ɫ쿴ŵ̱ˡ
Ȼ㲻±Ҵ
ɫЦҴˣʪŵĹϵˣҲǬڵעˡ
ʶȤͺã߰ɡ
ɫɥתͷ뿪
šͻȻÿʱһðطڵһ̵ʱ䡣
ɫԴϲл磬л磡
ɫ㵸ķˣ쿴ɫıӰ¶һ˿Ц
ǹ·ģ
һɴŮӳڵ
׵һѽŮɴһɿڡ
꯽Ħ֧ˣΪ˼ŭ˲ڣ·Ҫûȥôأ


200 ɫ죨ϣ
磬죬졣
ϼڵڣ߸ŮַζȣҺźĸ˳Է
ˡʮֱ¶ĽɫŮϹϾһ
һɫӻֵȥɡ
ǡŮٴ¡
ͷ֣ҽ̲߸ɩӶôͻݡһ۵Ц
ʲôɩӣ澶ѣ̫ϵҪϲһ
ЦǸá
һЦ̫꣬Ͼڳأ߱˸޾ףҪһܰ
ӲУôС𣿱˵һ߸ȫˣ۾գһ¡
һ꿪ˣⱾģ㵱Ȼۡ
ˣǾͷ棬̫꣬дͺ캢
ͷЦʥӤһеģ׻˵˵Ǯۣñ˵ﲻϧˣл˵λֵܹ첻ʤңȾλֵһ
ɣ
һд¾ƱϾţ治˼ϼôòֵҵ㹬һΪ˾Ǻֵˡ
ͷЦϵ˵ʲôͥսͻ˺Ҫ޷·һζʮȥˣֵܿĽš
ֵ̯û취һߺֻҺٳ֣ҲѲҪ㱨һ֪뿪ء
ͷˣɺð
дӣżȥĺѲһ¡
캢ʵ磬ô
дһ㶣ָǣ
캢룬ʵǻָ칬һսԶкħʧӦûָĲ˰ɣ
дЦĶô찡ĺʱħϵ׶ͿˣĶĺˮľӢҲ칬սˣԭսҪꡣ
캢̾˿ͥҲ˰ûи躹ԻָԪˡ
дüǰڷ绹ڻϾ
˵Ϲ̾ʲôء̫ҧһڼȣʧȻ󣬵Ҳûö٣϶ˣûǧ˰ҲԻָȻҲᶨǧս֮Լǧʱ׼㹻ȵıϹʲô
ǣ̫˵ͷ治õ˵ý첻̸ֵ˾͸ȥ£ʹ쳩
ãɣ
˱յȥȵʱȻޱȣʮƿҺȥҲˡ
캢ҡҡͷһ㣬ͷ֣ʱ䲻ˣǱ߻Ҵлȸˡ
ͷ۹ֵʥӤˣȻҪҾͲˣ´پۡ
캢һߣдҲϾţҲˣɢ˰ɡ
ͷһдŭʲôһ¶˵
ʲô¶
ͷԭ۾ͻȻ˲ѣ˽֪ɣ
֪յʦдһͷˮ
ͷҪ𣡡
̫һ㶣𣿡
˽䱨𣿡ҲֵϾţǲǺȺͿˣ˽Ա㲻֪ȥĶ𣿡
ͷŭûұʥúõĵɮʦͽ·Ҫ£ǹͷҪҰպ£Լˣ˽侹ȻֽʥŮɱһҪ
̫걻ͷȾҲҧұܺϹҲǱ˽ˣ
дݺһ̫ĺףǵ¶˼˵˼ҵѹկˣûõģ
дתͷͷ棬̾˿ľͷļ鶼ȥô㻹ͨӵļҵҲյˣ˭ԲҪɮأҪǲȥ˵ķҲԸˣǺͻɽѽ˹ͬԿ磬ҸԻյĽݴЧȥ¾˰ɣ
УͷնҿԲռƽϣҲܲ˽ˣɱ֮𣬲죡
дЦ侲˽ͻɢˣôˣ
ͷɱİŮˣҲҪɱİŮˣ
дһ㶣İŮˣ˵ǡ϶𣡡
϶𣡡


201 ɫ죨£
϶𣡡ͷ˽ΪһܰǰһʹɱҵʥҾҪɱİŮ˽ͷ֮ޣУﲻң
д˵ˣˣк;ͷزʶֵܣʮദд̫˽ͷˣһı֮ˣȻҲڱ̶̲սܺӶˡŮ˶ھͷ˵ѣҪ̰ͼ̶̲ĲƱͷĻðŵĺķȥСñӡ
ͷͻȻҪΪʥŮȥɱ϶𣬼ֱǳͷʮа˾ǴͥһŮ϶ɫ豨֮ȥû٣ʱ˽Ҫ϶Ⱥħһֱûж㺮ʹţħռͥҲһֱ㺮ΪأħýɧšͷȻҲһ˷մŭţħд̫꣬Ͼڡ
СдҡҡͷϾţҰﲻ㡣
ͷĬȻ˺һŵðɣҲ㣬Լȥ졣
е˵ͷȵòˣˡдûȾͷӦˣнڽͷ濴ˣΪŮֵܵǹֵ֣
д뿪ͷавֵܣת̫̫֣Ըһ֮𣿡
̫¶ɫͷ֣ҵǺ㣬Ǵ¹ħ˲ý㺮ҵѾΥһˣҪ١
ġͷٺЦǲ㺮Ҳץס϶𡭡
̫һ㶣㺮ѵ϶𻹻Լ
ͷаţҵʱֶֻ̫֣Ҫҷס϶·ˣʱҲֵͷϡ
ǡ̫ԥ
̫֣ѵ˵˽Ϲĳ𣿡ͷЦ˵ϹվǸ˶ѣҲȲϵŮɣ
̫һ㶣ʲô˼
ͷ¶һ˿Цݣ϶ͥһţòԺͿȸƥУֻҪְ̫æɱ϶֮ǰ̫֡ٺ٣һ
ģ̫۾ķŹˣ̫ȻǸı֮ͽҲΪɫȻҲɫ쵽ȥϹˣ϶ǱϹǧ򱶵Ĵڣĸ˽סջ
ͷЦǻм٣
ã̫һӣɫ֮ͽıʼˡ
˽磬䣬ܿռ䡣
⡭
һŮͷˮվһƬããĿռС
һ
һִֻ˻ŮӵļŮӻæתͷſԼվ˺üʮŮˣŮҲзϸˣݣиͬ㣬ǾǶһɫľɫˡ
ЩŮӶǷضģǻڼڽϣͻȻͱһߣܿռС
ջǲٰһ۵ƾճڿռϿգŮӶŵþС
죡ӵһǳ⣬ŮӶŵñ졣
˭һ£΢ЩŮӲΡΡĳʵ
˭ӷЦеӣɣǵһнҰɣ
ӻһ䣬վǰĻŮӱһУϵ·ͻȻѿЦѵ·Ȼ͹ȥ

޽磬սɭ֣ɭ
ɭû뵽ɭĵһɭѵɭľսôҪʼ
ҰǣסںһƴȫͻΧȥɫкҴ
ĪһСжѾͷȻ˵㣬ǺܽģΣʱɫкûֻԼİΣͻΧͻΧǲܵģһ͹ͷ۵ˣڻһɲɭҸͻΧĳȥ
㣡޻ͻȻеҵĶˣΪǣ
ԭáֹ
߰ɣһǽ֡䲻ȵ³һ䡣
Һɫкһ㶣ûгɣȻ˿ϷŹǣǻϽȥ
ڴ´μ棬һ㴳ɭǰžݻȻβҲԵ̫ûˡ
һߣԭĿЩȣڿϼˡ
ȻǸɽ˵ģ˵ңΥҵ쾹Ȼ׷ɱñҳǲΪҲ嶯֣
˵䣬Ŀһ±ʮڳ˶


202 Ⱥ
֣һԵİͻȻһסᵽС
ڣ㾹Ҷ֣𣿡
ڿбֵļΪܣȻӱסˣѣ졭ˣⶼǡ°
ߵɭҪҺ˭
ҵƾն԰ڵķ
Ŀ¶ĿŰΪҲҶ㶯֣
ȻҪ֪㵱ɽҾ㣡ɱңҾҲˡ
ĬȻˣ˶ĬȻˡ
ԭһΣһΡ
ߣѸҪסѾһ뿪ͬ޻С
Ϊģһģ
ĺڶͷûлأ޻ɵһ
ǰǺˣԼȥɣ´Ҳ׼
޻ıס㣬Ҫÿ뿪ҪþòҺùµ˶ұϹϾҺ죬ҲǶԻ࣬ĺüį
޻ԣôˣҪ縺еΣæһʱͻ㣬Ҫúչ̺ˣ۸Ǻδϣ𣿡
޻ᣬͷ֪ˣһȥˡ
޻ССıӰûɭ֣һ˿⣬̾ʧˡ
ɡתָ֮ǰޡ
ҺɫкϷ
ǾȻҸң𣿡
΢ЦҵȻ£ҸûϵĻš
ղΪʲôҪߣҵİ֣㲻ΪֻҪһͶԸ˰ɣ
ȻǡҵֻǺΪʲô峤Ϊʲô㲻ôһ׷ɱôƭ
㲻Ҫ֪㲻ͨɭ𣿴ңܹȥ
ҺǺһЦðɣҵĺľûôǿոաͻȻ¶ɫŭ˵ߣ˵ҪһŮȥģ
ûκ׵ĳˣҵʮŭһǿҲӧѸٺˡҳʱûע⵽ɫкҵЩһҲû뵽ôүǶ
Һĵʶ𣿡˫ͻȻ˦ˮ䣬ҵľ޽סоЩʹ
裬𣡡ˮ䱻ҽʳƬ
Ȼצһ˫צץ
˫צץھڽϡ
գС󣡡ɫкұеͬʱצӰ˲ұ¼ʮצӡҸæˡ
һͷ˿ϣ·ѾƬǼצӡûлҵļû취ղ֮ôţ
ʱͷЩɻ󣬺ȻֻУҸоɭʵɫк˵ı绹ҪҲǺͰࡣ
ƤӲҪ˺㣡һڿն𣺡֮Һ˺죡
أ
Ľ˷ԼͷӰ˫ֱͬ㣬һ˫Ű׹ĺצϮ
ãҰеҪǱ˫צץס˺ҵԪᱻķѡ
֧죬죡ҽӳӰצצûб飬Ҳ֮УЦ֮Ҫôױ飬ǿǰ׸ˡ
ս壬֣ŭһغĳýӲӣʵļ£ڿУսһ֣ҵķ̱һ
ҷ꣡
ԼоһУҽղ֮ķƽϽеĹγһ֮˫צ˹ȥ
ƣǶ԰צҵĽ֮±ʳޡ
еҲֵֻ֮һҡҡͷʵɭ̫ԶˣҲͺ͸ոǸеһƴ治֪ôġ
ҵĳЦûзֻ֣һ΢⣬۳һžӨ͸ɫʯɫʯһϵһ¾Ͳһˣ·ɭΪһ壬һһɭֵĲ
ʲôűʯҵĸоеġ
ȵڿУҵͷ֪ɭ֮ģ֮նɱţ


203 ɭ֮
޽磬սɭ֣ɭ
վڶɭϿգðһ̹⡣
һɫ̷ЦȻʹɭ֮ģյСӹȻӡ
Ա߰ɫӵɭȫб
ڷЦСʵȷǿ̫ˣӵ˲Ӧʲôƨ֮ԼɱУֻʤܣ
׷û˵
ڷֵɭʴ˵ˣˣȥƹɭʱȺҲûдڵıҪˡ
ɭ𣿡׷ҡͷûȤ
ʱɭǿɭ֮ĽѹƵĴǵ̹ϣʹҶãʵ̫ǿˡ
ڿлϽͣ߶һɹɷҴ
ɭ֮ɭ飬ն
ٿʯ۳⣬
ۣһѪ˳ˣһ绹Ҫǿ
գߣɭ֮ģԸ˵ģɫкϳǿɫʯеɭֵڣԵɭֵ
ѹôҧҧڵʵԸɭֿ϶ǲеģֻˡ
𣡷أȻŭһֳ˾Գ壬̹ѹƣ˳ֽһԵɫкץ˦ϣԾŴܽ˴֣˺һֱҹĻˣȷ˰ȫŻָΡ
ɫкȼһ𣬻ˡ
ɶ񰡣һȭڵϣڵȷܷŭҾȻһŮ˵°ˣƾҵʵʮɭ֮Ҳһ飡ھȻҪǱӣ
ɫк룬ĬһͻȻҪʵܲˣͻ÷ѷ˰ɣҰ㻤
̧ͷɫк֪βڳЦҡ
лл㣬Ҳҡͷʧȥս塣
֪ΪʲôҪսɫкʡ
Щ֣ΪʲôôʣȻΪʵ
ɫкʵѾǿˣδʤ㣬֮ڣܴù˲ڲϧӡɷʱ֪ΪʲôҪôƴ
Ϊҵ޶̾˿
кˣɫкһһ
ôˣҿű鼫ɫк
ɫкоԼʧ̬£ȶûʲô֮ǰ߸̫˵ǺͬΪĴ⨺𣿡
š뵽ڳһůʶమĵεΣ֪Щˡ
ιιɫкң˻ʲôأ
ûУֻһЩӵ¡ҿЩɫк͵
ȻܰӡɫкɫЩ죬
ȻҪˡ
ģ
Ȼģڻҵĺӣһǧ󣬷ħս֮ԼһħҪչɱ¾ԶҵܹԸ˵ģԣҪʵҪǿҪҵļˣ
ɫкĬ˺һŻôʶģ
ᵽҺʶҲһЦһμʱ򣬸оվӡ
ʲô˼ɫкɵ
ұȡ;ðңٵɽʶƣҾǧĭٵ緥£ͳͳɫкһ顣
ɫкҸЦݣʵô˵ǳˣĶˡ
΢ЦǰɣҲңҪҽ𹿰ֽţڿѾһ߸ʬˡ
ɫкͻȻʵ޸Ϊ˱𣿻˵һΪ˸м
Ȼǣ̵ôô룬ҾȷΪ̿ͬܿ࣬ҽ𹿰ҲǻҵĶ飬మĵģ
˺ˡɫкҼˣæʵģ㻹ˣǵģ
ҲõԺҪ˵ֻ֪֮䶼ûаںܶϵҺĸԲκɣˣɫˣ˯ɡ
˵ұ㲻ɫкŻƤͷ˯
ɫкû뵽һôӦһͨ죬Ҳ£Сһ䣺ӣӣӣ
Һɫк̸ɢ֮ʱѳǰεһۡ
Һɫкæֻ۵ŮŻѺͱǡ


204 ϶
磬ʮ죬¹
λʮ죬϶ڵ
ۣ䰡ǰǹ㺮˰ɣ治֪϶ôס˰ġ
̫֣ǰǹ㺮Ľ緶Χˣһͻᱻ֡
Ǿͷ֣˵ô죬ܲ϶ɣ
ͷ濴̫Цģ̫ã϶Ͼͳ
̫ɻ㵽ʲô취
ꡭˣϿ𱻷ˡͷ̫֮С
һһŰɫӰӴӹ㺮˳һԭһֻСӣֲֻͬڷСãֻӰ׵һ͸
ãе̫ͺһѵӦã
𳳣Ͼͳˣ
Ȼ֮ģһ׵ӰŮòһӳͷ̫궼ˣŮҲֵȼǰŮӾǾƷŮӿɲŮģŮ׺ӣͥһŮ֮Ƶ¹ӡ϶
Сôô˵öˣͥѾǰͥˣôܰ϶ñһһЦ
ڵľͷ濴ѹ˽ΪΪ̥Թ޻ڣǾգˮ꣬϶һȣ߱ǣ
šͷ֣̲סˡ
ͷתͷһ̫꣬СӾȻѪˡ
ۿǰɣҪҪôûϢ
ͷ̫ĵͺֳ˵һ϶̷˲ԣ˭
ٺٺ١ͷ̫ЦŴ˳Ǵ׺Ůˣ֮ǿ
϶ŲĶˣ˭
ͷʧЦԲҽˣͷ棬λǡ
ͷ濴̫һɫеӣĶͷҶˡ̫ħͥͳ֮һ
Ҳʶǡ϶
ͷЦԪ˧˽֮صǺúչġ
϶һˣôܣտʦ֣ôɱ
ͷʼ磺˭֪أʱɻӵĽأֵܶصԪ˧ӡ
϶ɫЩȻû뵽Ҳˣһ˶ûˡ
ͷЦû¶ⲻ𣿡
뿪ʮ죡ԶҪٿ㺮϶ȵתͷҪɻع㺮ȥĽǵµģûƵˣϧ϶ûͷԼѾһƬռˡ
ͷŵķЦѾҵľԿռסˣܲˣ̫֣꣬
ã̫һ϶ȥϣ϶ĹɲһĿһݽ̫˸ġ
ù򣡡̫갵޵һУ֣̫˫ȭŽɫȭ϶ȥ
֮裡϶һֱãһ˦һɢ˿˿
̫˫ȭӭϺȻ˲䶳ס
ã̫ͺһ͹϶ʵ϶Ǵ̫ʱڱڵôûе̣Ǵ׺ӣôҲЩط
Ȼ϶ס̫Ѹ˦һƣ֮飬ˮ⣡
̫һ϶סȫ
⣡ͷ̷϶İס϶˺˰ٺˡ
ͷû뵽㻹Ǹ֣ʧˣ죬ӳġ
ͷ˵һƽ̫ϵı飬̫һ̱ŭޱȣ̫ϹޣȻһŮӴ˸ֲ˵ϳɢɫģ쵰ȻһŮϳ˿Ͻ壬
̫ȻȡϽ壬Ҫ϶ȥ
̫֣嶯ͷæֹ̫꣺ˣĻӰ
ߣ̫Ͻ壺ͷ棬֣ҽһҪԽ


205 ʨԸ
磬죬ҹ
飡
ţħ;ԪʥڶҹĹ㳡ϣ˸һ
Ԫʥ֣ⶫҹסĻϰ𣿡
ǺǣϷס˼ʮ꣬ϰ֮˵
ţħЦ˵ݾסⶫ죬¸оǰͬɣ
ԪʥĴЦȻˣôҶ찡
ţħԴħͥһֱæ£ûüݻԪʥ֡ʨħһһɽΪһ
ԪʥЦˡ
˰ݻԪʥ⣬һЩţħ֮ǰЩҪԪʥ˵
ԪʥһЦ˵;ŮûлɢͶ̥ת𣿡
ţħһ㶣㶼֪ˣ
Ԫʥ͸ˡ
ţħ㲻ǰɣ
ԪʥҡͷֻѶĻɢ̫ˣΪΪ֮࣬õĸ֮ˡ
Ԫʥô뱾ͷˡţħ˵ŴȡС
Ԫʥüͷһʲô
򿪿
ԪʥӴ򿪣һһһâӺ
֮ȣԪʥ־ϲ
Ƕǰģţħһӣгһţţħһ֣ű㿪ˣӳһƬ⣬ֻ챦ҩӦоС
ǡԪʥĿɿڴ
ţħǶ;Ůıأ˻ҺʹһһݣʱҽǷתԪʥ֣ýؽ̵һЩӴｫ֮һ˹ڶⶼԪʥ֡
Ԫʥţħһŵҵȴûѡˣţħֵʨи
ţħ΢ЦһɽŹǣⶼӦõģ֮ܣѪҲ֣Ҳȴ֮еˡ
Ԫʥ˵ͷûٶ˵ֽ֮ԭڶ֮Ⱦߡ
ţϷپһ
ãţħƱҪʱͻȻüͷһ壬Ʊ¡
ôˣԪʥɵ
ţħü㺮ǱߺЩԣиｻ֡
㺮Ԫʥɵǲ¹϶й𣿡
϶𣡲ã
磬ʮ죬¹
̫˫ֽһֱֻһצ϶ȥצ֮ʮɫĺۼ
϶Ž÷£˫˦ѩ̫
צ˺ѣ̫˫צ˺Ƭ϶ƽ϶𼸸㿪̫צ
캮϶˫ģѩ裬ֻ̫һ棬Խ˸
̫Ȼŭһֳģһ޺϶˫ۣѩɢ
϶ʱȻ˪·һɽɢΪֲƣһֱսľͷ涼Щˡ
֮ŭӾųߣ
϶𽿺һŷı׶·һͷŭıޣ̫
ã̫ͷ漲
Ҿˣ̫ŭһȻԳ˽ë壬צ˦׶ޱȥ
̫ҪƴͷҲӲˣͬԲһĵݺ
飡
޴ײռһΣըֻͷȻֲȻվ̫ҲָΣǱ϶ӻ֮ǰһˣֻһ˿Ѫ⣬һˣһµŮӣ㣬ɢһаŮһƣڸոյĶУͷ̫˱׶ޣŮеƺݺݴ϶ϡ
ã㾹Ȼ϶û뵽Լ˼ʮĳﾹȻ˶ԸԼ
ƣԲ϶Ҽʮ꣬ȷңԸ⺮¹УȴԸ⡣
϶Цû뵽ҾȻİĳС
ͷһ϶Ц޼ƿʩ˰ɣ
̫϶ŭĿӣ㾹ȻñǱͷ֣һҪҽߺúһ
ٺ٣û⡣
϶̧ͷžͷ棬ҾҲռһֱˣ
ãҪԱͷһҪǰȥڴʱһϵ쳹ռ䣺϶ס֣


206 ţħ
˽磬䣬ؿռ䡣
ŮӶŵɫŮѾһ߸ʬڵϣΪɲ
һ˭ЦĿ·ŮָһŮӣ֮ǰڶ໰𣿾ˣ
ŮͻȻ׵ĴЦ
ΧŮӶĿŮӿ϶Ǳɵˡ
ɺȴ˲ԣ㲻ͨˣ˭
Ůֹͣ˴ЦȵҵȻͨˣɫ죬㻹ϵ𣡡
Ů˵գһ䣬һɱ֮ɢ
㣡ɫ٤£
ûɫ죬ɣɫ٤»һ䣬һеȻɫ챳
磬ʮ죬¹
Ǹϵһ֣ͷ̫ʱĶˣǶϤˣǴţħţħ;Ԫʥ˺˾ͷľԿռ䣬ʱֹ϶Ա
ţħļˣȵҵ
˵ţħϣŭȵͷ棬̫꣡㺮ȥʲô
ͷ̫궼һʱţħִ֮ͥ˵˶׼㺮ھͷʲôͶڸΥţħʵ
ץҡ϶
ţħ϶ôһ˵֪̾˾ͷ̫ɫ֮ͽͼʱȻŭɫĴžͷôĵӣҹȻΥ
ţħ֣˫צס˾ͷ̫Ĳӣ
ţϢŭӶжľԪʥţħʢŭæ
ߣţħ˺ݺˤڵϣת϶ӣˡ
϶û˵һĮı顣
ţħָõ˭
ͷæ϶á
Ѿˡ϶ˡ
Ŷţħ˼ĵ˵ͷ˲˷£ͷһǰй϶ãӦϽ϶㺮
ţħһ߽ãüţħŵøϽݵðݼ
ţħЦЦͷӦŵҪܶôɣ㼸ʮ˶ˡ
ÿһ۾ͷ棬û˵
ţħתͷԾͷͷ棬㻹𣿡
ͷһ㶣漴æȻԸ⣡
ãţħΥõնڸ֮ս¹ͣ⿪һѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
ţħָõɱ϶л±ͼ̣㻹Իȥ㲻ɱͰᵽȥСԼѡɣ
ʲôڳ˶һ˭Ҳ뵽ţħ
ŵøεѣеҪҪͷҪɱң
ͷʱҲܣΪλӣûѡͷһȥãԲˣǴӦܹܣҵ֮λûˣ̸ԣԲˣ
ͷȻȥ
ס֣
ͣڰգͷ濴ųֹ϶
϶ţħţɣҿԲƽϡ
һм棬϶ͷ絷⣺лˣлˣ
ţħȴֵǲУԪ˧ǰҪչ˺㣬֮бӣȴΥ߶ӣУӽ˵ļ澴ˣͷ棬֣
ǣ
ţ϶ٴμ
ţħõӣüȻͶ˾ͷ棬ǾħͥˣôӾͱ˰ɡ
϶ţħΣ̾˿϶˵е֮ͨ϶кµļ伮Ըţţһ·
϶˻һڳ˶ʱȻԭţħþͷɱöΪ˱϶𽻳е伮


207 Լսϣ
ţħЦã뱾д²Ҳһӣ϶ż׺࣬ҲͬͬԴֶл϶϶ӴӽԺҴţħã˭Ҷն⣡
ǣڳ˶Ӧﶼţħı㡣
϶ĵ伮һ͵ţУϣӽԺҲҪ̤㺮϶˵գת뿪
ߡ
϶ߣҲҪ뿪ûߵſڣһó˻ݺˤڵϡ
ţħɫ˭ߵģ
ŵòΡΡաղǡ˵һ𣿡
ߣ⣬ӣ̫꣡
ڣһֱûҿ̫ţħæ
ţħŴοﲻˡҳͳְ֮ȥ⣬Ȣã
ʲô̫껳Լǲǳˡ
ţħͷҪҪ㲻Ҫ͸ͷˡ
ҪҪ̫æȻȲ϶𣬵ɫҲһ̫꣬һ⣬Ŀؼ̫쳣ӴȴǽС磬ƥ䣬¡
ü̫ģʱŵû겻壬ԼҪǼ޸˴ˣҲҪóסţħ½ǿ޺ģҪҰɣҲް
ߣֵõ㲻Ը⣬̫꣬ߣţħߵ
ǣ̫겻ɷ˵ľͽñڼϣƨƨߵĳ˴Լйȥˡ
ͷ档
ڡ
ţħĽϣҾ㣬һǽְ
ͷ漱æллţһľΪħͥЧ
ˣ߰ɡ
ǣ¸ˡ
šţħסͷ棺дͻĺˣȥ
ǡͷ뵽дʱβѡ
ͷߺ󣬾ԪʥţħЦϲţֵ伮һţʮͨҪˡ
ţħЦȥ㺮̽һû뵽ܱ϶Լͷ滹Ǵ˸¡
ţı㡣ԪʥЦ


˵Цʱһܽ¹ħм
˵
˲д
Ŷţħüͷһ壺٣
Լʮ򡣡
Ԫʥɵʮ̫࣬Ķȥˣ
˰һСӣ뷲Ѱʲôˡ
ţħˣʲôҪüʮ
ݷ̽Ӻͷ̴̽˷˲Ħ֧죬ɫ˹Ȼͻؽֶɽƴ죬ΪҶ
ʲôţħ;Ԫʥһ꯴еˣ
ǡ
ˣȥɡ
Ԫʥ꯲Ǵ޽УôĦ֧죬ɫ֣
ţħɫԭ޽̫Ӵ֮ӣ˲޽ͽȻΪ
Ԫʥü꯴˾ٱȻŭ˴죬޽˲ڿսħͷ綨ǧս֮Լˣ
ţħͷȷˣ˫Ը⿴ģȼƿ϶ܴ£ҲҪ֣¾ֻ˲޽Ż֮ǣħ硣Ҿɡ
磬ڶʮ֧죬ֶɽ칬
һӵʬڵϣ༫Ϊңûһõط壬һƬѪģȻǰܷ˵Ŀ̡ɫ졣
ʱ칬У죬һ涽ߣĦһڿ׶ɫʬ壬һŭѡ
ͻȻˣŭѸ磬ҴԼսꯣڲ֮һս


208 Լս£
쿴뿪ˣϣදԼ̫Ѩ
ȴδ뿪
硣һͬǽ𷢵ӵľˣ
쿴Ŵˣӱ֮һ졣
ܣ㲻ףⲻΪ˸ĦɫҲΪ˽Ǻ޽
ĬȻ
磬ʵȫúԼսƾ˲ڵʵѵԸһ޽磿
С޽İħ˲㳲޽磬Ҳ;ƿݣʱȼڳ˶Ȼ侮ʯҰ˲һ𡣡
ҲĬȻˡ
Ҹһȥ
λöܺһȥɣڽֶɽҹĦСԸ嶯ͻϲҲģǽֶɽغãԷȼƵˡ
ǡ
ܡˣͷס·Ǻɱɫ٤ڵĻҲҪŹ
ǣ
߳칬¶һ˿΢Цͷһ۹ڵǵӰҪأ
޽磬཭ڣ޻ʹ
ʱУһŸˣһ˺ɫۣڵħϣȻͥս޽֮ꯡ
ҷֱվˣһλɫɴ£毺ã޻峤ɫ٤¡
һһɫУһ֪ʲô޵Ĺͷİɫ鳣˲ˣһؼȮȮ
ˣɫɫ·иаݣˣҲӣ˶һͬ㣬˾Ƕ꯵Ľֵܺʵʹӣ÷ɽֵܡ
ôü
ٺ٣ȻȻս飬ֱ̿޴˲ȺͽȫʰˣүĴ𲻾͵ñ𡣡һ÷ɽ˷ܵĿڵ
Сһȵ÷ɽڵħͷǧսԼܴƣҲΪԭҪսү
÷ɽϴͷֻ˵ԼԼսү˲ڶûᣬȻѷǣȥ
Ϊǵ÷ɽ϶ͷ˵ħս֮Լܴջսħչزǰսûô
÷ɽü˵ĲǷϻ𣿶үǸô
ľګ÷ɽ꯹ȫүġ
ɫ٤£¶
ɫ٤¿꯵һս޿ɱ⡣
꯵˵ͷҵһǧ꣬Ϊ˻ɱ죬˲֮ǰԸĦ֧죬ɫ죬Ϊ϶ϴ˵öԣڻܺͷ翪սս֮ԼҪأҾӭս죬޽һһ䡣
ļү᲻̫ð˵㣿
ϴҲǰүٴ
΢ЦôǶû𣿡
ʵǴ쵱ȻǶүĶ֣в͵Ϯ
ͷ˵үЩΪá
ľګȥѡ򾫱ʱҺͶүһȥ
ԣֵܶȥ
ˣξ٤ºһȥˡֹȥԽֻ࣬ԽԵûеҺúס޽ˡ
ˣ㲻ȥ𣿡
һֱûпڵȮ꯵
꯵ͷﶼȮͷãҲȥ
лˣ
Ȼ÷ɽֵţ
ڣ
Ҳڵ⼸޽磬Գ룬Υ޽編ã



209 ɭֵܣϣ
޽磬սɭ֡
ڴ켴Ҫչһ֮սʱһսĵһվɭ֮УһлȻ֪ʱҺɫкĿǰȺֳֻѺͱǡ
ʲôˣһʵ
Һȵʲôˣ˯úúõģǰΧʲô
ŭôҺأʲôˣ
壿ɫквãȺˣ϶ɭģ
һתǺʶǣģ϶֪ǵò
ιֹʲôأϽ뿪ǵأȻͶǲˣ
ɫкЦҲô
٣ͦᣡҰ˸ϳȥһ£ŮеļһΧ˹
ţһŮ˶ͣˣֻһССӰȺһˣⲻǰɫкȵǸС޻
½㣬ë磬ǰ޻һǣ˸߲ҵܹ
üͷһ壬ʲôë簡
ΣգȥǲǺˣ
ʲô޻ɫкֵǲŲǻأǾǽҴӰǸһȳĴˡ
޻̧ͷɫк㣬ȥͰɣһûúøлء
ɫк˿ңҵ˵ͷɫк΢Цð
Һɫк޻һȺһƬ䣬С俴ʮʵľ¥˵ׯ԰ûС
ü޻Ǽĵط𣿡
޻ĵͷ԰
Ұ֣ô˵ȺҲɭ֮һɭΪЩ˻ᣬҰٵԴȷĳС
ˣҼҡ޻ָǰһϴľ
̣ҵҵľˡ
޻ĺУһ͵Ӱ߳
һнľ̫̫ͷ׷ǡ
ҵˡҺɫк̫̫˸
ɡ̫̫ޱ˵һ䣬תͽڡ
֡Һɫкüͷݡ
̣ǾǰҴ¾ȳĸ㡣޻գ۾ǣˣë磬½㣬һ֪ǽʲôأ
ҡҪҪ޻ǵʵʱ̫̫ˣ޻ȳȥҺлҪ˵
޻һ㶡
̫̫
Ŷ޻һί߳˷ţߵſڻͷ˸
պɫкɣǱóɭ֮ģ̫̫һǵݡ
ɫк΢΢һ֪Ȧף
̫̫ҡҡͷѾܾûлˡ
ҵЩʣ
̫̫Ϊǰɣ
ҵ˵ͷ
ȺȻɭ֮һʵûʲôʵƷħ޵С嶼ȲϣǰһֱŵӱɭӵɭٴɭӵɭǴ۸ֱɭǣǳΪǵĸ֮壬Ű
ɫкһ㶣ǾȻ壿
̫̫ͷûıһֱֱܰһ˵ĳ֣Ĺϵ
Ǹ𣿡ʵ
̫̫£ҵĳŮҲҺ겻ţʴӱڷܿ̿࣬ʵȻƷΣ嶼ܿأʱİҲڵİ
ⲻͦõ𣿡ɫкϼס
̫̫Цϧʵô˳ֹܾ£ɭ֮սд˰
ɭ֮ս
̫̫ԭɭɭʵĶӣһǧǰһֻ۵ɱˡ
ֻ۵ˣҺɫкһۣ˵϶ꯡ
ֻ۵˼ΪɱɭʵĶӣɭʴȥɭ֮λɭʱټɭ壬ÿѡһֱ䣬ɭ֮λ


210 ɭֵܣ£
ô˵и֣ɭ
ʵҲУһͰĶԾΪĽ˹ãʤ
ѹҸоʵûôǿ벻ǰǸ֣Ϊ֮λҪˡ
̫̫岪ȻŭȺϳɭֱڵİΣǲɭһϯ֮ء
ϳɭɫкüͷǵɭɭ鶼ܣǣ
ЦЦħô̫꣬ˣȻɭ¸ûǿı֧ţ˵˾һ˾ʵûѹԵǿˣҪǿɭ֮ģͱ̨ˡˣɭ֮ģ
ǿɭ֮ʲôôӵķʵ
⣬شɡ
һȻŮ֣תͷһһɫŮӳſڣŮӽñȥ£¶գ
㣡ɫкס
ôˣ̫̫ĮȻԼŮûав·ǰվľһİˡ
ָһ˫עңл˵
ҺɵһԶĵطͣ£ǰһСľݣû´ĻλŮסһŻ棬Ż¡
ɡ
áҿŻӳµЩ񣬲Ҷǿ󣬶ˣ˵ʲô
ȡһ̲ӲӵıʯϵóǾ콫Ҵɭ֮ġ
ɭ֮ҵɭһ͸ҵġ
ߣʲôˣ
Ҳ֪ҡͷֻ˵һǧи˻ɭִɱķʱҰɭ֮ĽǸˡ
ˣѵңͷˮ޽粻ʶʲô˰ɣôиͷһǧǰһŮתأ
ȷǸͷ˵ң
ȷֳ֪˱Ҳȷ
ҵı壿һ㶡
ͷλ˵ֻɫĴֺӡ
ҡǺŰɱǧͷӣðҳϣҵıëԳȷ׳˶ǲ֣
ɭ֮ĸҰɡʲôͷȻ˵Ҫ͸ңҾ£ôһҪײҪ
šɭ֮ջڡ
ô
ڲܸ㣬˵Ҫȵͨ˶ϱĴɭֺܽ㡣
Ϊʲô
ֻͨɭϿɣʸɭ֮ģɭȥǸˡ
Ǹˣ˭
ʱ˵

ûɭ֮Ľң˵ɭһͨˣԽ뱱ɭˣҲͦãԴҽսڶʮˣȴɭһվͣţ滹ѪɲڤȺɽɱ¾ƽԭҪץʱ䡣
һصʱѾҹˣһ˻ͥԺеңɫкͥԺ̨ϣ˫ֳﻹʲô
ô˯ҿɫкĺȦ
һΪء
⻰ʲô˼ֵ
ɫкľŮ飬ô뿪
˵ʲôأüȥϵǵĴȥ̸¶ȻΪȥж㲻û
˺ˣ˵㣬㣬ȥ˵ʲô
ŶûʲôǾ뿪ɭ

ʲôȥ˯ˣһ绹Ҫ·ȥƴ߰ɫкϽȥԼͥԺУ˹⼸磬սʽһ顣עս˫У֪ȥʵսʼյòǴɱɱҲǲеģͻῨһƿ
Ȼ켤ҵսĥ֮£ҵĽǳ֮졣
Ǹҷһĺ
ʽѾﵽ˵ĵزʮʽѾѧ˽ѩ콵Ǻ붷ǰʽˡؼǣҵķͻˣӷӡʱķ֣Ȼɿ֣ٶ磬ҾԲ֮ǰǱ


211 ս죨һ
սɱ¾ƽԭ
ǵĶˣ߸Ű
һµ˹ǸոͨɭѾ˱ɭؽˡ
Ŷô졣ĵ˵ͷȥɣúдˡ
վԭûж
ߵ£
˴ӱȡһе˴
ûпеȥ۰ɡ
˵꯻˵ҪܴԼս
ߵ˵ͷڤӽûпǴĶӡ
˵ûͨĿ顣
ߵȻҲһ޵ֻ֧޽磬֧Ųƴ硣
ʵɲ򵥰Ӯ𣿡
΢Ц֪žսҲɡ
ûߵĻʵòøۣ
ҡͷڸ˵ЩֻӰУĸǶġ
ǡ
磬ɽˮ
ˮһʯ֮ϣһ˼ҹӰڴϣߡ
ãڸʲô
һͻȻһæеص󣺡ûʲôɩ
ȹֵôصģó

ó
ȹŵĶӱ˹Ȼδİսۡ
ãû뵽㻹հȹսϵƣ̾
ңߺһѽս˹
ȹЦ˭뵽պյ⨺ﾹȻΪ˷ѣûˣֻ䶼ûҽ
ɩӣȡЦˣѧѧߡ㲻֪Һÿαսʱζ᳤·ѣЩ˿ѩ˿ģԺܺãѣ
ʲôѽȹЦѽɵǺ㻳еʱ򶼲㣬㻹ʲô
ֵɩ˵ʲôҷҲָ˭أ
ȹȻĺˣǶûģֻԼõôͲ֪Ϊĺ·أ
ʵҲΪֻǲ֪ŮյĻƽӼױˣΪһ
ˣˡȹ̾˿ˣĲˣϢˡ
ô簡Ҳŷһɡ
УȹҴӦţúչ㣬ҵģտ֮壬ɲͬڷˡ֮ǰϰ껹˹֮սˣѾ̥ٲúõˣ㲻յĺӳʲôɡ
ðɡֻ÷е߻׼Ϣ
ಣڴʱһ׹ӿ˳ڶڡ
㣬ȹӿ˵˵ͷ
˵˼·ߵⶴ
ϣȻôˣ
ӿҲϢӦ˴Լս˾Ҫڲ֮ս
üͷڻ޽ڣһʧû֪޽ȥˣʱǸ˭Ҫȥ
ģ˵ġ
Զǵ˴Ӷ˽
ʩصģ꯵ʵԲڴ֮£սܲУԱеģҾˣʥүغԼҲ뿪޽ġ
ͷ˵еΪ˱֤һʧɸȥźãӿƷ绹𣿡
ӿͷţƷǰ͵˲֮һֱǶš
ãһֱǶţ˾ͽסյ
ǣ


212 ս죨
ħ磬ѩɽȸ
꯴ӦԼսˣ
ʨͷû㣬첳֮
㣬ҪҪ˹ȥʵ
ȸüΪʲôҪˣ˭
˷ܵ˭Ҳﰡ꯺ʹ첻˭Ӯ˭䣬󶼻ܾˣʱһɵ
ʨҲ꯺ʹһ޽˲ھȺˣʱ̲޽磬˲ٺ٣һ˫񡣡
Уȸ㵱꯺ʹɵ𣿻лɳˣˣ޽ڲô̲˲ڸƣһе죬ڣҲҵĶȥ
Ŷ˵е
ȸϬֵȥžˡ
ǡ
˴㡣ʨʵʲôʱذ
ǰ㣬ܶչؿʮˡҲ
Ҳ֪߱ǹؼһɱҪаεѣǼʮɵģĴ㣬ǱˣǸ
ǡ
磬죬
һɿܽڣţħ
˵
ҲѶϢܴԼս˽һ֮ڲ֮չս
ˣȥɡ
Ԫʥ֣Ϊ˭Ӯţħʵ
Ԫʥ˵ڤӽӣڤ洫мķ̣ټΪ˲п϶ȼҲδսʤǶǴ֮ӣϾֻʮΪδǴĶ֡
ţħ˵ͷ˵񣬺أ
һԵĺ캢ҲΪǴڤͽҲڤӲлԽ̵мΪҲ޽̾ڴ֮£Ϊڤӽָ޽̳ˣȻõڤӽȴ٣ʤԶۡ
ţ˸öӰԪʥ֮оöϷû뵽
ţħҲص˵ͷȷгΪȥʶⳡսʱӦ䣬ˣ͡ţħһͷĶ
ס
磬ֶɽڡ
꯺ʹԼս֮ڣʱ˲һڿ׶ڷڹ졣
һһһâǴ͵졣
ӭӭ
ضˡ
磬ĲȥһͷڷҹĦ콹
úøҴڶʮ֧죬Ļ
磬ȥء
ļ˵ͷ
۾һ۵涽߶һơ
Ҳһ¥˾Ʊ
ҲһɡɴʪΪһơ
ɣ˲ڿ׶֮һ
ҹ޽һ˦Цǵð꯵ĵֻ´ңһֱҴڶͷϲ͡
ŵĴЦֹֻһ˴ͷβûпڣƶûкȣĦޡ
Ħ޻һޱ飬칪ף˲¡쿪ʤ
Ħ޵ļ򣺡֬˰ɡ
Ħ޵졣
ЦЦӵ𣿡
ûУ֬˵ȷŮ˵
˾˵ĸһôͻȻ
Ħɫݣá
кޣŮͽĦ֬
á


213 ս죨
޽磬սɭ֡
Ǳɭˣüͷˣôһ˶ûУ
ɫкҲֵӦðǶߵɭˣôһħҲû
Ц֪ʥˣҳ˰ɣ
ɫкٳˣС
ߣҾûιⱱɭڹܣ
ɫк룬ʯͽӥ塭
ݣ
ɫк˵꣬һĳХ쳹ɭϿգһɫӰҷӶ
ãи֣
һڽγӰһȻһֻ޴Ľӥӥצһ𻨡
ѽٴһӥȥ
ݣӥٶ죬ҵĽ棬бӹһצҵ·˺ѿ
ҵ𣡡ɫкûԹۣһ֣һŻӥȥǽӥŲæ˫һתȻı䣬
ұܹ򣬰һӿ϶ֻӥǷƷַûʮʱġ
ɫкһɣҪһʱһд
Сģ
ӥɫкһѽͬʱֱƵһȻ

󣡡һðֻӥð󣬲һֳһͷʨӰɣѵֵҲսˣ
ǾóǾסһô˦˹
ߣҺɫкͬʱϣգ֮䣬Ȼв¼ʮŵĴ˹
ҿ𣡡оһתľϣݺһն¡

ڽڴϣ˸Ҵ󾪣һɽҲˣȻûƿƤ
ݣ
Ҿ֮ʱֻĽӥҺХһ·ĴͬʱѣһҾ
һ죬ѵأ˫֣ΨҶ𣡡ұһâһһ£ϮеĽӥ·ĴһʽǶʽĵʽз֮
ӥʹ˿壬ӭҵ棬һâ
ݣ

ӥĴųͣ˴ϣĳһѪۣͷĴҲȱһС顣
žžžžһɭֻһµ˳ǰʮǰǿˡ
ɫкһˣʱһ㣡
һ㶣ɫкʶ
˺ǺЦô㲻ǵˣ
һ۽һɨԼһͷƬľͰ׻صǣͷ׻βһֻЫβ
㣡ֻЫβ׻
ҡ˹һЦһԵĽӥʹˣǻָΰɡ
ӥʹͬʱһâһֳΣһһݵĽӣƲСӣĿȻǽӥһļ׳˶ɫƫڣ仹Ѫ϶Ǳҿ˵Ĵˡ
Ыβ׻ҵһ£λǽӥ峤λʯ峤ɸա
ʲôɫкһ˾ȻǱɭ峤
ûйྪȣ֮ǰͽӥʱͲֻΪʮ꣬㲻峤Ҳеľ֣Ыβ׻ټ峤棬ѵǡ
ЦЦҽһ£ҽа׻ʣɭ


214 ս죨ģ
Ȼˡ
֮ǰɭ罻ֵʱҾ룬Ϊɭʵ͵Ыβ׻ֻ࣬гԹЫβ׻ҲĸɭɣչȻˡ
ұģҶŰ׻ʵ峤֣Ҳûʲô
𣿰֣׻ʧЦȻǣֻʮһķ¶ֻУҪɱ㻹Ҫ𣿡
쵰һֱӵĸо裬𣬾ٽ׻ȥ
Сӣ׻ʰһô˵־Ͷ֣ҲãȽѵѵ
ʽһʽ֧죡
һ֮󣬰Եޱȣͬʱڵɽһ㣬׻ѹ
ĳ뢣һ֧죡
׻ʺ˫ַһŰ׹⣬仯һԻצ
׻ħצ˺죡׻˫צһȻҵĽץסӲ˺˵ǹ⡣
ʽڶʽ𣡡
ҽڽڽ糵һ㣬һɿ磬ɭֵľεĶᣬɿڣеԪض
ǧԪһķ
׻ʱһ󽣷綼εЩβȣ˫Ȳ˸ͬһͻɽѸɱһ
׻ʴ쫷磬׼ȷһȭһ
飡׻ʵȭͷھڽĽϣ˼
ʽʽѩ콵񣬽ƬƬѩ˼䣬ɲʱľȱڡ
˪ѩ콵
ߡ׻һ飬¶İɫƬѩڰ׻ϣֺ
ʽʽǺ붷һڶʱ򻹲̫Ѿĥĺܺˣɲʱ䣬һƬڰеĹâҵľڽϣҺݺһǹ׻ȥ
Ǻ뱱ǧ
һǺӱˣ׻ǹ⣬һУצӡӿд£ǹɢ
ʽʽ˫֣һзŶӥʱùһζ԰׻ʣóʮ
ѵس˫֣ϵҶ𣡡
׻βûצֵˣа׹һһǹͻХǹǹǹƣ
飡
һըұʮף׻Ҳ˳üԶ
׻һУҰЩأ˽еĽɢһ֮
ǡ׻Щ𾪵ĿңаǿĻ֮ȻȶĻҪǿСѵڤӽеľ
ʽʽҼźһһʽҪ˽֮⣬ӵмǿİҲǻ֮
ˣ׻ʼƴȫһʱʧ룬û뵽һƴ֪ҵǲκַģΪʥ
׻ʣ췸ĴңʯλĴ֮סһа귨̣رɫһͨ£ݺǧ꣬ͳ컨ɽϾ磬ȡɱǧаǧأ޺նɣһͷ׻ɾΪ뱾ԣ𣡡
һþʮɷ֮ȥƥеİ
飡
ɢ󣬰׻ǹ֧վţ󱳵ǰسһĽۣðѪ׻ʲ˲ǵѪЦһɷܰҴ˵û
ʱѾ᲻κ˵ˣ赹˵ϡ
գ
ɫкæǰҷס
û¶ɣɸλ峤Ҳæǰס׻ʡ
׻ʰֵû¶°ɡ
ǡ
ɫкŭŰ׻ʣΪʲôҪǣҲ氲ŵģ
׻ʿЦǣⲻҰұСӴģû˵СӾ͸Ǹӣ
ɫкŭ˭˵ţѾʣ㴫˭˵ɣת
׻һ㶣У˵ֻܸһˡ
ʲôɫкŭûи޽Ĺһ˶˵ȴܸң
׻ʩԲּ⣬ҲΥ׻ʸˡ
ιվס
ɫкָŰ׻ʵӰʱһɫк
˺׻ֻĻ
ɫкػһ־ϲ
򣡡


215 ս죨壩
գˣһϮȹͬһһ¡
ǰһˡǣ֣ڲݵϡ
һͻȻ˵ڵϣָҵıӵӣûбŮˣ
ЦŽ§ڻôᣬһֻһ
ҵظ˭㡣
ͻȻƽ̹Ķӣţأ
ᣡ
ž

ȻѣͲݵضɢǰһͨ

ӣå
⣡ҰղűĺĲɡ
źߣ
һĿҾһ¡תͷһȻꯣ
֣ôˣҾϲ
ء
߸˵ļ򣺡ôᵽս
꯺ǺЦӣ˯һһҹˣҶҪҪͻȥˡ
һ㶣һ˯һһҹˣ
߸Цû뵽һսͿôʵһսӱǰˣУķôôࣿĽ𹿰Ķȥˣʮ궼ʲô£
ҿЦҪ缸ҵķڸ
꯺߸һ㶣ʲô˼
ӡԼɷɫк
ʲô
˵ľҺɫкĶۡ
ˣߺˡҰʮҷӡսɭָ¶꯺߸
꯿Ц㻹֮ضҷӡɵķս
߸ҡҡͷӵķԶȲϣⱲȼǲˡ
̾˿ΪͺӣҺαôƴء
֣ôͻȻ뵽սңǲɩСˣ
ǰ꯵¶˵ˣˣҰѺȥ
ֿῪЦӲĺšɩӼȻãôԼ
ǰôɫкҲʵ
΢Цſɫк˾᲻ˣ㣬ֻҪ֪ƽͺˡ
ɫк˵ͷת㣬һжá
꯵˵ͷһ¡
ʲô£ʵ꯵ı鿴ȥЩء
Ҫʹս߸ͻȻ
ʲô
ֵҺɫкˡ
Ҫ˲ڿսҳ
Ǻ˲ڣǺʹһˡ꯰Ħ֧죬ɫ죬ս¡
ô˵ħ綼ܲˣҵ
꯵ֻҺʹ¡
᲻̫ðˣɫкĵǴһıô죿
꯰ֵģҲͬȥ
㶼ͬˡɫкʱĬȻˡ
߸ʵգʱʹ콻֣ʵô
üʱֻ˼УûԳǳÿжܾ׼ҲΪӦò֮¡
Ҳ֮С꯵ȻûʹʦĴͽܣҸף䷨Ȼͨ쳹ء
صĿ꯵֣ҪҰæ𣿡
áնҺʹֻ˽˭֣ܲ޽缸ʮĳ޶˽ᡣ
꯵ļ֣ҵʹһ
ã
߸ȥ𣿡
߸ʼҲȥѹ󣬿Ƕ粻Ұ
ҵ֣㻹ǰ߸ȥɣмҪ߸ȥҰ졣
ʲô£
ҳֺʹսĿǷ绹ħ磬ۿս֣Ҳ߸ʱȥҵˣȥ硣
ȥʲô߸һ㶡
ϻܸʲôҸһаã


216 ս죨
꯺߸ȥıӰЩ꣬ڲŹʮ꣬Ϳʼӿˣ֪ǧս֮Լܷסͺӡ
ιʲôأɫкһ¡
ûʲôֻ֮ǰ˵Ǿ仰
ʲô
صСսˡ
ˣɫкʵ
㣡
ȥ
磬ڡ
죬˳˶ʮ֧ķڣոտ㿴һȺվ
һӿʩݼ
գüʲô
շ𶶶һ⣬ЦҪȥӭս޽֮ꯣΪҷ⣬ŷԸ׳ҷ
ߵлˣȼƵĺⱾˣóҪˡ
շЦĪⱭؾҴȼƹŷġ
쿴оƱûȥӡ
շЦӶɣ˵ûеȰ
ҴˡͻȻǰһѽӹľƱҴ粻ǲҺȣȼҴ绹ӣ㣿
콫һݺݽƱˤڵϣ㲻䣡
㣡շŭ
ŵļ򣬴ЦҶ˵ľ˵ģҶܵ˼ҵ˼ô𣿡
ߣߣһ·ƽշû˦һ䡣
ܣߣ
͵һߣշȵĴպڣ
Ⱥˣ붫Ը
ȥ֮ţСĵô췢ˣ
ǣ
˽磬ʤݣ֮
һµӺһһϮȹŮվڲĿУһ޼ʵĴ󺣡
þöûˣоãǻںϵӣ˵ؽ㣿
Ů΢ЦڹΪ̫ͥӣƹһأôỳɽӡ
ҡͷ㲻ʱԸһжӵйҾͲʧȥôࡣ
ʧȥŮӿźӵʥӤҾʹһҲ񡣡
˲˵Ǻ캢Ͱأ˷ţħ֮֮۲ս֡
캢ЦΪʲôô˵
صһصĺ֮־ȻҲ檣ЩУ㲻һ㲢δԹҵй׷ʥӤ㵽Ҫʲô
캢ҡҡͷҲ֪
ؼ캢̫ˣ˵ˣʥӤղ˵ȥɽ𣿵꯺ʹսһ꣬ұȥɽ
캢ҡҡͷˣô˷ˣȥҲûʲô˼仳ȥϧǰȥϺ
ȥϺʲôɵ
ȵȣˡ캢ϢЩϤ
ʥӤþòһɫӰƮ˹캢ʩ
Ʒ磡Ҳˣ캢ʵ
ƷЦʥͶ׳׳
ĸú𣿡
ƷʥӤģȹһаãǹʥӤĽս˾ȥ翴ðɡ
캢룬ãʮˣҲȥĸһˡ캢뵽һϺ̾˿ٵȵҰɡ
ô˰֣ӰͻȻǰ
Ϭֵܣ캢üǴѩɽҲˡ
ܺһôǻɽҴѩɽͲ𣿡
סڣܳȵʥӤƷ񣬴ʺʥá
캢ޱҸܺãʹˡ
ƷҲˣҼҴʥҲܺá
ͻȻǰԱܳ˼䣬ܳ˵ͷͻȻ԰ص׹Ƿˣʨתһ仰Ƿ飬Ҫֻˡ


217 ս죨ߣ
飿ʲô飿캢
Ǿ֪ˡܺǺЦ
ʥӤ㿴ˣָԶеĸСڵ
̧ͷȥֻŮת˲֮㵽˲֮Ͽա
ꯣ߸ȮףŮ˭
ȵǴ޽ǰĶһˡ
Ƴһ·ȻȮȥ±ߵ˴кܴζ׼֣޽ĵˡ
ǣ
תͷ߸ɫ٤µҲǣ𣿡
֪˶硣߸
ɫ٤µ˵ͷû˵
ˣĿһŴӰһһ
˲ʱ߿ˣɫ٤עˣһһٵ죬죡
٤£㳤ˣ𣿡ޱ
ٷϻ꯿Ŵͷӣ֮׵죿һϰɣ
ߣꯣЦҺ֮սû˲֣ܣ˿
ã٤£߸Ҳ˿˫˺գһռѷ㱻˺
꯵죬ȥΣ
꯴һ·ȺħһռѷппռԲעͻᱻλ꯾
һЦкβң˵մȻΪһС
Сġɫ٤꯵֣˵һ仰
꯵˵ͷ˿ռѷУһ󣬿ռѷԶϡ
ˣʲôҲˡܺһ̯ʧ
Ҳ̾ϧ
캢һشؽ㣬һսҪҹɵҲû˼ȥϺһˣ̴ѶңұϹ
á
캢˵ձ˺УϺȥ
еɫ٤£߸͵ԾڿУš
߸ɫ٤°ɩӣںʹ콻սҲﲻæǰ˵ǳΣ
ɫ٤һݣ˵Ҫ͵춯֣
߸˵ͷ
ɫ٤°ڤӽӣ˲ڵĶͳ죬Ҵû֡
߸ͷҲ͸ˣ޷㲻ȫ˻ǿԵġ
߸˵գзһ׹⣬һѩɫǹˣѪɫǹͷĳǹ߸С
üͷһҪҶ֣
ôң߸Ƶ
ɫĳ޷ԶɫɢаĹâ

Ц쳹֮·ȺһëȻ
˭Ц̧ͷȥ
߸Ǹӽˣ
ǸӺ˲ڵĶ֣
Ⱥʱ˷ǱΪ꯺ʹսϧѣû뵽ܿԭ̳ͥ߸˲֮׵ĵս
߸ǹһȥһˣһǹ

һУ߸˵ɲ⣬ոմ̳ƽһǹǷһƬռ䣬˿еԪؾ쾹Ȼ赭дһ㻯ȥһУ˵ָ
ãһаת߸һǹȥǹȥ
ʱռѷ֮У֮Ҳʼˡ
꯲յһƯʯϣ۱ռ졣
죬챾֪޽³ŰâŰɫַתţɲʱյץС
סΣҲŽɫâγ˺ͬǿУꯣ㲻ǰ·֮ˣƾʲôͳ޽磬챾ȥ죡


218 ޴
飡
׹âײʱնΪ֮һ
꯶ʮС
ꯣ˵ǵҵһ֣תѾ߾磬ṇ̃
ߵ޽Żκεͨ޽Ҿڤӽ״޴ʰ㣡޴󷨵һأ޳
˵գʱӰ֣ɱ죬·ڵħƿ磬ŵǹȥ
ߣ޴󷨣Ϊ𣿡Ȼڤͽ޴󷨵·ҵĺܱȵģ޴󷨵ڶأѪ
˵գ˫ִѪϳһӣͬ콵ٲ£꯺Х
Ѫӽ꯴ħû˿û֣ͣӡѼĳǹƾո֣гһţһӣȥ
꯱ȵ죬㻹ʦ棬޴㲻ã޴󷨵أ֮У
һǹ˴ӣ˫һ𣬽еĳǹȫڿУһƬ
ŭȵꯣƾҲʸб޴󷨵أħ
ðһס˴ȫ·ͬһڵĺħȥ
ߣħͳħˣѳ޽翪ʼѾͲˣ޴󷨵أħ٣ٴνӡһͷ޴ޱȵħӡħѰĲͬħףֳһѪ˸ħ״󵶣Ŀͬʵһ㡣
ħѮ࣡ɫȻħ޽ħΪ첨ѮڤӽɿܣС
нһһɫĳǹ֣ɲʱ䣬սٳ
컯ħǹ
ĿһڤʦΪͽʱ͸Ҳɴ˶ҾջǹңջѮɱ
𣡡Ѯħ״쿳
쳤ǹһͲѮսһš
ߣһʶĿܶѣѮҲֻܸҴƽֶѣˣ콵ʥ⣬Իħ
첦ѮĴ󵶣ǹһָʱ⽵䣬ڲѮϡħѮʱһҽУЩɢ
ܾǿܣù⣡𣡡˦ǹͬһצһһħѮȥֱħѮ塣
Ǻǣô׾м𣿡һЦ
ãǹʩչͨҪǹջ
ҪˣǹһƲѮ꯱¶Ŀ˫ִһɷǹץס
ߣΪҵǹͺͨߣͨչ֣ȵģħλ
ʱ컯ħǹҶҪع컳С
ǹ㣡㲻ӵУ޴󷨵أ򷨱𣡡˫һһðʱռΪ֮һ񣬷·е컯ħǹҲʧȥϵ
ۣһѪ쵰ꯣ޴󷨵أף
˫ּ£ԭ׾˫˿˿ҽһԻȭֱ꯺ȥǴһ꯽꯲ҵ
޴󷨵ڰأì
꯻һ䣬нףˢˢУһȾӦԪջ𵱳Ըȸõ֮׺ݺȥ
飡
һҵײ˽λá
꯵ðѪ滹ҽҲ˵ĲᣬһĽֱСð˿˿
ת˫ž죬ҲֱŤŤӡ
죬ɥ޴󷨵ھأ޵أ꯻һ䣬ʱرɫӿһֻϫִ̽һƬƬգͬһѹ
û뵽Ȼ޴󷨵߾磡ãʸҷһսˣ߾磬ѵû޴󷨵ھأ޵أ
̣Ҳðͬ޴ĳϫƣ˿ꯣݺȥ
ֻرɫľԵһ𣬷춯ص߸˶춯


219 
˽磬֮
¡һ˶һսսȻôĶ˶üжǿ󣬺һݲڻ¡
߸Ҳ͵ˣ߸ǹǹֱȡҪǶ˵ֻ㣬ûл˶ͷԡ
һô¶ϰˣֻܱܣ򲻴ˣ첻˰ɣܺץ̷
Ц£˲ڶڤӽ״ӣⷨ̾м꣬߸
ƷҲʼղ֣ǳ
ܳҲ˵ͷȻû֣ƾܶ㿪߸УʵԲ߸֮¡
磬߸ͥʵꯣҲ򵥣δػ졣
ٿɡ
߸͵첻²Ĺ˰֮Ҳ̲סˣʼղԸֻ֣бƵˡ
Ի߸еĻǹͻȻһΪִָһͦ˫ǹȻΪϽɫȥ
Լ
ڳ˶ǴʧɫԼǷʱڽؽ̵һԹҲͨͽķʵҲԹԹԼýģ˱Զһϴ˼ǲϡ߸Ƿʱڲ̵ӵ䣬̻ܽؽ̺󣬽ؽ̵Ϸ֣߸õԼԼĻǹں˽ͦǹ
Ͻȥʱڵڱֳˡ
˫ַһĿ⣬ͬһٲǵض
֮٣
ڳˡ·Ⱥ̾ΪֹٲĴûٲУг岻ƵĻ
գ߸ܴԼǲ֮ܳٵģٹȥҲͽ޹߸ǹջأȡһһڣ׵Ǳͬѩϴһޱȣڵһͬҹɢź
˫
Ҳ߸ʦ̫˼֮컯
߸˫һӣһһ磬·һ̫ȥ
޹֣
˫һߵзֱ޴Уֻ޴ĳϫֱ֣̫ץȥֳֻס̫Ӳ˺롣

ʱ߸ҲһΪ߸ִһͳϫ
ն
߸һ˫ͬʱֻϫնϡ
նϳϫֺ߸˫йâһɫԲȦ߸С
ǬȦ
˼߸ó˿ҷ֮һİٱǬȦһ
԰Ҽǵ߸ǬȦǱ۸𣿡Ʒɵ
԰ҼǵҲǡ
߸İٱǬȦǲ̵Ķôױƣ߸ǬȦ籶ܹԶϵġͻȻ
ܳĿһŰص׹Ƿˣо仰һֱ㡣
ޱʲô
ڰսʱ׹Ƿ˾Ͷ԰ʮķ֮ս˽ʮ߸ǬȦ籵㶼֪һ䣬׹ǷǲǺ͵ʲô
׹ǷĿһûϵǴѩɽϲ˵˽𣿡
ܳ΢΢һЦڻûʲôϵ˶þйϵˡ
ʲô˼㣿ԽԽ֣Ǳܳȴٴˡ
е߸˦ǬȦȥʱһ󷭽ɲɵǬȦһǰٷУҲΪб߸ס
һȻʧǬȦתۼٴγ֣һצץǬȦڵּץǬȦʱһ籲ס˵֣ݺݳϻסʹһ̧ͷֻ籵ľͷһץס߸
籣
߸һЦǬȦٴλص߸УȴһȦһȦĽͬһӣ˿á
ţ߸ٴ˦ǬȦ׵εġ
߸ٴλһһССӡ
֣
߸óȺ޲ɫ˷ν˲֪˲˱߸ʦ̫˵ĵһоƣס֮˱ػᱻճɻҽĿܡ
߸һףֱȥ챻籺ǬȦģһ¿סУ߸дʣһ𣬾Уյ


220 
˽磬֮ռѷ졣
ռѷеʯһһӸվһʯϡ
꯺ʹó޴󷨵ͨϧԾƽɫա
Сˡŭһòô˱ˡ
зһŽ⣬һ˲Сӽֳ籦ͬԵʮԲ󣬶ҵ̷ʮֹŹأ滹˿ġҴɢϢɱ籦ǿֹ
˲
˲ڵ˲
˲ڤӽưһ˲㣬ÿһ㼴˲ڵһ֧в󣬾궼ᱻ˲У˱Ҳ˵Ҳ˲ͽĹļ˴Ϊ˲
˲жǿԶˣڤӽѪ˲ڵĻȻ˲ĴĥԲڸ飬̫Ҷ
ĶŰ˲ͳ˲ȫ̴Ҳʦ͸ģҲҪջأ
˵գ˫ֱַ̧һѪɫͰɫĹâֱֻŹâиֳ
һǰɫһѪɫû˿̣޻ֻɢһɫĹâ
Ԫǣ
챬Բ̫ϤˣڤӽΪͽһ죬Ϊ춯أؼǣ޽ϵȨ
̹ſٵ֮ʱһѪ£ΪڤѪڤѪһ̥̣ڤӽ̥ڤӽΪԪǡҲ˵Ǻڤӽ̥ͬڵɵڤӽĳߣ޽Ȩ꯱ӵˡ
Ȼȥۣ¶ɵף˫סԪأԾ¡
ҧԪҵģ㲻Уеİ˲Ȼ󣬸ߴǧɣ׳ޱȣվ˫һµһһ޴ĹߣЩ߾ۼһ֮࣬ſѪڣȥ
˲һĦȣʳأ
һЦ˫һӣһһâʮնȥ̾⣬ʮϢ֮䣬ٴϰٽһĦȾͬһ㿳ӡ
˲ڣȻħ
˲Ǭڣƣ
˲ĳ¥ڣˮҡ
ϣ̣˲ٴӿɫɫеǶͷӣ֣ŮĺòΪˣɢ˵㣬Χž赸еǳųˣЩٶֻе࣬Щ˳ªĿоűСЩʦŮ˽Χס
ߣ˲ڵֶ˽һЩ𣿡һЦԪ׹ɣ죬ʶ޽ʥɱ칦
ɱ칦ʧɫ
ؼֻڤʦɱ칦ʦΨһļ̳ߣʦһУҾʦľͽնڽ£
ƾ㣬ͽڣɱ켸ָ¥ޣޣǬͽڷȥ
ɱ޾֮һɱ޾ɱ֣һָգһɫĽգһ̣жȻðǧĽȫ̴ʧɢ
ʲô۾ֱˣֲԵĿֲڤӽɱ칦һֱ˵ɴδڤùһóȻֱͽڷ࣬Ȼ˲ݻİ˲ڲʵ壬˿ʵ꯾ȻֻһУ͸ȫˣ
ãһɱ칦ŶԸ㣡ҹ沿ڣٹҹУѸɱ˷
˲ĵĲܳɫͷϳǵĹȣЩٶޱȣжʱӰûΡ
꯰һҹڲؼٶ壬۸Ӱ
ָԼͷһ㣬һϹüĴһĿѣ
ۣ


221 ɱ칦
꯵ۣͥΪϼͫʶ仯ܿ޴Σ˵ޱȡ۱λͥĳУҲ꯵ĸף۱ǰ۽ꯣ꯽Լںϣݻ˵ֻ֮ۡսʱһɨ㽫÷ɽԭοһһǧǰմ칬ʱôãʶơ
ҹڵٶ֮죬˺ܼ֮£ЩͬȰҹ޴Ρ
ɳ޾֮޼ɱ
˫ݺݲµľʯһ룬ҹնһĽҹͷ­̴
ۼҹȫûЩˣȲķų˲Ҳ޽Ҫڡ
˲ڣһ񺿿ޣ
ħֳֹͷħӰ˲ĵŭЩħһ׶ޱȣɷ죬Ũɱǵء
ħ𣿡һЦа˲ԶӲЩħҲ֧䲻ˣҼɣɳ޾֮޽٣¾飡
꯰ǣԪ˫һƳŭ˫ǧɵĽӰƾᣬ˫·ֻ޴ĳ򣬴ʱ꯲Ǵħ·ħǰͬϡ
𣡡
޽ȥ֮ħ嶼ΪƬ
һħ񣡺ãԲԸԶ˲߳ڣ룡
ĵ߲һɫЩɲͬĺЩЩ϶ŨҵĺϢֲޱȣǿ˹Щزѣٺˡ
ꯣҲ֪ˣЩԶĵϵѪľ꣬˵㣬ǴҲҪ˱֣
ߣ죬˲ڱ޽ľսھ磬ϧĶ͸˷磬Ҿ㣬ջذ˲ٻ˲ڣɱ޾֮ģɱ¾棬˺
Ԫǹâţһһâתγֲ磬Щ쫷УʵӰ١
Щڣȵ죬㻹ʲôֶζʹɣ
վڰ˲Ȼꯣ㲻ɫˣ㣬Ҹûָ߸ܴ㣬֮ǰһֻΪķˣڿѾľ˰ɣ
ۣ͵һѪ˵ĲʹԪΪķѷǰ˲ͽڻǺöԸģ꯽Щ࣬ķҲĲؼǣеɱ칦Ϊ˺塣
Ԫŵ棬ǽֱָ죺Ҳװˣ߶˲ڿҲ;ƿ˰ɣҲûթˣҵһмɣ
ãҲˣڵҲ꯲࣬ûʲôƣһУ˽ʤ
ͻȻһٶӰЩӰڤӽͽܣڣЩӰڣ̽š
ꯣҸ㣡ڤͽڤӴӻδʱұߣҸ꣬ͽڣ˵˲ڣ޽綼ҵһ룬ҶĹԹҽ޽罻죡ǣҳϴ취ǿΪڤƫ̻ѺõĹҩ϶ȻʣƾʲôҪ壬˲һģƾʲôҪ͸죡ԸͶ磬ҲûаѴ쳹ɱӵһ֣꣬죬Ҿͺ㳹˶ϣ
һ´ʣʮĺȫгȼһɫ棬˹
˲˳࣬ͬ
꯵һЦ죬ô˵ı޿ʵ㱳Ķʦ磬ΪĶʼ֮Ļ޽磬˲ͽӣЩĪ꣡аɣɱ޾֮壬о
һһâҵײһһεײɱ֮ǰҪֲʮֹտʼĲʼرɫ


222 
챻߸þסһ̣˶ΪˣҲпܵˣǾֿɲһ㷨ϵ챻籺ǬȦʱڸ޷ѡ
߸Ͻͣ˫ŴðŻ򣬻ɢֳֻֻ߸Ľ£ٵתţԽ߸ķϼ֡
ֲؼٶȼķзڲط֮ƣΪ
߸˫һ˦˦֣Χŷתʱ
ˡܺС
Ҳ߸Ϊֶ̳Σ챻ǬȦΣֱַգĿܡ
е߸Ҳ΢Цɩӣûд˵ôа챻Ĵ󷨱Χɱˣ
ɫ٤»Щ̫İȻûм֣Сһֱµ죬죬õȴ컹Ҫ£ѵô׵߸ˣ
Ƿ񶨵ģûô
飡
һѵصľ콫һֻеľֱķ飬ɢȥֻĻ·Ѿյãǣһǧǧ۵ħֳַָ׶ޱȣκħħֵһᡣ
챬һǬȦͻ籶鿪
߸һǬȦٴϻص߸ûܣˡ
߸Ŀû뵽ҵľֶƿСˡ
ûд𻰣͵һ˺Լ³£ǧħıȫ¶˳ϵѩ׵ƤԵøޱȡ
·ȺǴʧɫǾʲô̫˵̳̫ʦپھ֮£쾹ȻƿֺǬȦ˵ǿֲޱȣ纱
㣬ˣָ֣߸
߸ɫ٤¶ǻһ𣬱ɢĿֲϢ˸ս
ҳǿɱң㲻У߸˵һ䣬ȻţĿޱȡ
ͨأͷ˱ۣ
߸ʼұ仯Ӵ߸Դ粿Ҳһֱۣ
ͷ˱ۣƷɫ䣺߸ս壡
ܺҲ˵߸Ļͷۣô
ص߸ʮǰͷۣôҪûǾͰ׸ˡ
Ҳ԰߸治򵥡̾
Ȼ򵥣߸ֳͷ˱۷󣬻Ϣʮ߸ʱֳ˷ʱڸֵʵٷ̳ͥĵ̣ƮֻУնƣ˫ħש籣ٱǬȦϻŽϼ֣ʱ߸һǿ˵á
죬ɣҿ㵽ж
û˵гһ֪ôݣҪ֣ǾǰǾİڵİѽҲ˰١
ޱľ٣ƽ߸ԶԶһ
ô£ô߸˶һ㶡
߸Ҳͷԡ
һĬɫ٤µһֶߣʧɫ
߸ˣ
ʲô
ʯ֮䣬߸ǰͻȻŤһ޴ħſѪڣֳѴ󵶣߸ݺݿ߸һֲϺһ
߸æ׳ħשǬħɣһɲǼ䣬ͻȻ߸еľٽһ£ǻûκν߸ϣһͷֳִ󵶵ð˳һ߸еĽƺǹ߸æͬȰٴγϿգصеľٽһ޴ĽӰ߸
䣡
һ֮߸Ѿɢȥͷ˱۵˿ڰڵϡ
ɫ٤жһɫĳҲڵϣ߻һ˿Ѫ
ħ߸ڵӿͻϮ׼˽߸ʱɫ٤³֣߸һ
˫֣ħΪص˵УΪϢָвͬһŨҵ֮ʮݶԶԶһӿֲǿޱȵĻϢ
Ŀɫ٤£ҼǵСʱҺɫ޵ĹϵһȥʱѾٽûѽɣ𡣡
ɫ٤¶ŵ죬ô
ޱҲɱ㣬ң
쿴߸ֳ־ٽѱ¸
ڣóѣɫ٤վڵǰ
죬ݵ÷붯߸̫ӣħ˴𲻴Ӧ
Ʒ磬أֵܳܶˣУ߸ɫ٤ǰ
ħ˸Ҳ֣ħ𣿡
Ʒȵٷϻ߸̫ҼҴʥѣһƷԲ㶯һë
ܳҲ߸ȺħˣҵҪһ
ǺǡһЦ˼ħս֮Լɱ䣬ȻͰǶ졣


223 Ȯ
˵գеǻһ仰ӱ˿лӵ˵
Ϭֵܸȡ˱У׹Ǿ˸ü棬Ʒ縹о׼ųɳ
λɫ٤ͻȻǵĺ٤¶лˣ޽Լļ£ϣλҪ֣
ʲô
һ㶡
ܳüûɣҪһ˶Ը
Ҳɫй߸ˣǵĶ֣ǰɡ
ɫ٤ޱ飬ֻǵҲΪ޽ϡ
ɫ٤̬ȼֻ˵һԡ
߸Ҳ¡
ʲôɩ㣡߸󾪣Ҫǳ£ô罻
ɫ٤¿߸߷Ϊ޽
ɫ٤˵ս˽еĽŵ졣
ȻҾͳȫ㣡߾ٽһ¡
ɫ٤²ûг񵲣½һ֮Բǧ̼罵£˲㵽˱㣬ʼֹͣ˶ëѩĴѩ
ǧߣѩƮ
ɫ٤ӳһƬ㣬츲ǶȥȻסˡ
ǿı
ؾ̾ѣļУбϵǿҪдܹһ󺣣ǰɫ٤˲գѩصĻ·дҪǿ
У
ɫ٤̳ʱǵصıƾ׼˱סĵ졣
С٤£ķ죬ϧǲ̫Զˡ
ӱдʱɫ٤µıĿ
飡
˱٣ɫ٤´ıл顣
ɩӿˣ
߸
˲ˡ˫һϣ񽣶ڵϣһ޴ıڿС
ɣ
ڵҪһʱһȮʹһźӰӱ죬һڽұҧס
Ȯ
ݺһ˦Ȯˣ˳ȥȮԣݺݵ죬Ҽĸ
ĸһ㶣漴Ȼ˵٤£ǺǣһҲ뱣
Ȯߣɫ٤¼
붯ȮȥȮӦܿ죬˲һһӰ㿪˵
ٶȻͦ죬ֻܽסˡ֣Ȼһ󣺡
໣ȮҽһԼܶˡ
ȸ֫ɡָջ˻񽣱Ȯ֫иȥ

䣡
ھȮֻ֮ңʱͻȻһǱסԭ
ꯣ

磡
ˣ

ڲ֮ϿգһɫӰǶꯡ
ꯡüҴأ
ܡһӵ
ʱȥǱѣ۱ãͷҲЩ
켱æסû°ɣ
Ҫʣ̻磡
ǣ
ס죬Ѹȥ
ܣ
ɫ٤¼
׷٤¡꯽е
ɫ٤Żɫ԰ףæסô
˿Ѫ΢Цû£ȻʤڻɱȻ޽ɡ
ãߡɫ٤ִһ֮ţͨ޽ڡȮҲָΣɫ٤²ȥ
߸ôߣɫ٤¼߸ʵ
߸ֵɩӣҴӦҪȥ⨺ﱨƽȲ޽ˡ
ɫ٤Ȱ߸˵ôأȻ޽ȥɡ
߸ɩӣ˲µģȥ޽磬⨺ȻҲˡ
ǡɫ٤»ԡ
꯰ֵȰˣǺӽһҪã߸޽ɡ
á


224 
˽磬Ϻ
һƬΪƫƧĺ򣬼ˮӦ㣬ΪƬĺ֮ħģΪĽأ̤ɱ⡣
һȴ£ݿȻǺ캢
캢üͷܣɵ˰ɣôûŵϢ캢ȥڿһССͥԺ
飡캢˰ţҲûؼǺ캢ڻûиӦҪҵ˵Ϣ캢ȻΪĸָоǼǿģ˵һƬʮ￪͸øӦĵ
ѵڣܣѾԶˣ뿪ô£캢ɻ䣬һӰƮ
˭캢һǵӰʱһ£æ°ݡ
ݼʥӤ
캢üͷһ壬ǰ˲һͨĺѡ
Զģ
ǣҼҴʥʥӤȥħ
֪ˣ°ɡ캢̾˿뵽ħƿĺôϢӹħķۡ
캢ûж룬ȥĺȻ󣬵ں캢һֵٶ˵֮䣬ʱ㵽˸ħ
ſڵû캢ǶǴˣһºͻĻ׾Ԫжϳ˵ݣһ֮֮ϵ̫ͥӣ˭˸
캢һſڣ㿴һˣĽ磬д
ʥӤû뵽ôּˡд΢΢Ц
캢дʩһ񣺡硣
дæ캢ɱҪôˣð۸ˡ
캢һЦ˵ﻰأ
д֪ҪʱˣС
ʲô
дЩΪѣˣȥ֪ˡ
캢һͷˮ߽ֻһͦεӰڴ룬ǿյģһεĳһ״δ˼Ĺ쵶
캢ĿתĿħ赶֪ħڽȻ캢õ֮ˣͨħԵ˵ܳңֻҪܴһ˿Ժ
ħƼ򵥵Ķȴ̺ſռѷ򣬺캢ֻúˮеһɰƶҿƵļΪ캢кȻħڻɽߴʥڶսһ˹ȻЩܹġ
ʥӤˡ
캢֮ħѾۣˡ
ʥӤݼ塣캢ħʩ˸
ħһеݳû̧ͷɣ𣿡
ܺãһֱ塣
ħ˵ͷͻȻºרҵİɣ㣬ǲǾ˾ˣ
캢ͷһ⣬ѵ
ħһԵдɡ
ǡд߳⣬ʱһú캢˼ҹӰһˣĽСŮӣͷϻһԾӨ͸ǡ
캢սѣǰŮϺߵŮ
СŮ캢ҲԵĻһ𣬲ָֻĮ㰡
캢ǰҪСŮסħȴһʥӤ
캢վסˣתͷҧ壬ʲô˼
ħȻ㸸˼ɱ׶룬Ҳô
캢ĬȻħдֵͻȥ
ǡ
캢СŮȥ絶ʡ
ʹ𣿡ħ
ʹ캢
Ҳʹڻ뿪ʱ֪ˣʱҺʹһǵߣΪҲ߾ûΪ𣬵ҵʣµһʱҸʹһǺĽݶһΪҪɱĺ壬Ϊ𡣡
캢һ㶣ħûжκ˵ЩһʱЩͷԡ
ħҪϼ縺Σұ죬ԿҪȷĴµʱҪܶʹ࣬㸸״Ӱţħʮ꣬սޱȣ㸸׿ֵܱͬ¾ʹ칬ѹָɽֻ꣬ܺˮ֭ͭʧȥɵĸоᵽ𣿻дܣĸɱŽΪнн챨ѩ֮գΪľԪʥʨ󣬱ѹЫãƷӿİ׹ǾϬֵܡһǳĿѣⶼΪʢģ𣿡


225 Զ
ֶˡ캢Щɬĵ˵ͷǶ壬ĿҪãһ𣿡
ħ̾˿ݳİ˻ţصĿܣϧȴҲزˡ
캢һ˿ϣ壬˵һأ
ħȻУѣɱϺ壬֮ˣǵԹƺİѾԭĵزûеĻֻǵĵǶԵġ
ǵĵ캢һ㶡
һоҪƷҴĵµĴΪǵĵǶԵ˵ӢۣΪǵĵǴ˵аСŮܹǵĵȷʱ򣬾ճɾʱ򡣡
캢ڨЦһ̸װ
ħҲǰôףҲɱôˡȻһֱӵķ֪𣿡
캢ϲȻָ֪㡣
ħֻ˵֣Ӳġ

˰ɣֶûҶˣʵ䷴캢űһ仰
ħЦЦҲ˵ЦˣʥӤҪ㼸䣬ǴΨһĶӣעҪ̳д²㸸ң壬ȸǶһˣȻżԶһߣ̹Ŵ˵£ɲҪΪ˶Ů˽磬ԽǶҡԽǻɽδҪ㸸ʧ𣿡
ֶ֪ˡ캢Щѵжħֶһ֣ǶֶȻȥˣ֪꯺ʹ֮սĽһҪȥ㱨
ħ꯺ʹ֮սѾˣܾˣԻ޽ͷȥˡ
ô֪캢һʳ仰ͺˣ⻹𣿺ħĵ̣꯺ʹڲսħ᲻֪
ħŵð׹ǾͥѶˣĻƷ߸ڲ㣬ȥ翴ĸװɡ
ǣֶ͸ˡ
ȵȡ캢ߵſڣħͻȻס
廹бķԸ
꯴޽ûдյϢ
캢һ㶣ûк˵߸ҲǴ޽ģϢ
ħһ£һˣʮ굽׸ȥˡ
޽磬սɭ֡
ɭˡɫкָǰѪ֮ɭ֡
ɫк鼫ΪأҲǣⶫɭȷͬɭ֣һܵһɺصԹѹ˴
Һɫкǰһ·ͻȻԼͬͣ˽ŲǶһۣܵǰһ쳣ǿϢǿ
սͬ磬ΪսﶼսħѪɵģսͬͬԴϢҲһģһ޷оΧϢҲҺɫкŵɭʱᱻǧħ޲ϮΪʲôܸܵ˵Ϣԭ򣬵һΪʵ̫ǿˣڶǴ˹ͷϢ֪ˡţû汾µǲģ׻⼸ûš
ѵǶɭɷɫкüͷ塣
ûв²⣬˭ߣɱɱ
һҰɫӰŨ֣ⲽƲɲһ㵽ǵǰ
˭
ǰһΪ꣬һͷҲ԰׵ĳֱ䣬һ˵ǷϸУֲʧؼǿ˵оһŲͬһ
ħˣҳ
׷ҽвԶ


226 צ
ǧħҿԲƽϣɭҵأǲͨԶޱ˵ôһ仰
һҪأҸоԶ绹Ҫš
ҲǹǾ͹ˡ
ǺǣƾʲôһЦ
Զû˵֣Һɫкͫ׶ʱȻСֻԶŨðľ޴Ӱһߣ˵ҲмЩ޴Ҳſ壬ǧɣĹ
ħɫкɫȻҴߣĶħľʵҲƷħ۷壬Զɲ⣬ǾԲǶ֣
γףЩƷħʲôǰԶʵ۷壬׻ʻǿھƴҲܴù
ԶųĬңһЦٿ㡣˵תߡ
վסͻȻȵ
ԶмĻعͷ
ҽվڽһԡ
ɫк󼱣գɵˣԶȻɭ֮Уʵھɭ֣ħԶɭɭҲ֣ǧܺ潻ս
˵ˣɭһؿѾﵢ̫ʱˣˣԶְɣ
Զû˵ϵĳ޷ԶУħ³֣𣡡
𣡡
Զһ䣬ħһŭҺɫк׳ޱȣͥʮҪǿ󡣲ЩħûǷΧһ޴Ȧӣм䡣
ԶڿǣҲԶ٣һϰɣҪǣǧҪΪǸɵСӣԼʲôƨУ֣޻ڣ
ãҾڽԶԶһƯĻҵؿϣһ˵档
ŷʹؿҧ
ԶǸ߹ˡ
ҵ𣡡
һŴŽĻԶ
Զһ֣㽫ɫкĹ⣬ɫкʵֶֻ壬ڲԶǰȷֵһᡣ
һϣɫкһᣬɢȵϢ
ãûپܾκͲԶǶĶ֮սҺɫкֻһ˿ϣ
֧죡
죡
ĽͬʱԶȥǵĹԶȴ赭д漴˫ֳצץ
ħѪצ
ֻѪǰһ漴ҵļĵʹ
ϬצаѹûԶʲôһ˫צκ
צһżͨҪϵÿؽںÿѪļӲҪǿʯĿǰצǿˣһǴǷ֮ףΪмǿצԶʥ˵ľѧ޾צ̽գղؾڴצ£Ҳ޾צһ˫첲ڶľǿȸʹǽܣö˵Ƿ˲֮ף涽ߡҺһ棬ۿצһ㽫ħʳƬѪȷͬ졣ԶצŵϵģǿһЩ˷֮ܺ涽һƴ
Ҿ̾ԶצʱԶҲΪҵǿ𾪣ʲôҵħѪצȻûƵ
סʹ׺ۣȻ˵㣬棬ҲƵʥ
ԶһЦ𣿱˺㣡˫˺죡
Զ˫צǰһ̽εľҺХһҧסҵ˫磬Ҫһ˺룡
ղұһ˫ӰҵһƬ
ҿĴЦԶ֪ҽղ֮


227 ٷ
ղ֮Ҵս̣Դҷӡսʵ֮ϣϣս˵Ȳҵʮ֮һ֮гûƵķʵ߷µ˵ҵǲ֮ڰ˾ʮľ֣ȻҲƿҵǿ÷ҵԪߵȻҲǼ׵£ǰĲԶ
֧죡
𣡡
ѩ콵
Ǻ붷
˫֣

Žղ֮ĳǿ޼ɵԶըĹһʱ佣ǵأذǳתѩƮ㣬Ϲ졣
ԶͻĽдһֲˣʱɫкҲ侮ʯ
޷ŭȻɫкеĺһ޴ȼһԶı
ۣԶһѪ
ɹˣҰһϲЦʽǰʽ˻˲㣬ȥˡ
ǺǣȻ˵ңСˡԶһЦ˫ֿʼԲһӲԶ֣Щ̬죬ϲǣкŭ
漴棬漴飬飬޷죡
ЩɿʱҾ͸оǿѹѹҴؼҵʶһƬңŭ꣬ϲ󱯸ӿͷķתʼҲѡ
⣡
û뵽ԶȻʵ񹦾ȻǾ๥󷨡
Ҳ֮ͨ˵ļܣ·Ϊ࣬๦๦๦˼ǹͨҵĽղ֮Ƿ๦໪๦ȵȡ๦͸ˣֱ֣ӹ࣬չԼ񹥻ࡣֱӹ򵥣ǱضǣչҪտռ֮Ƚѣ񹥻ѵģᾫ๦֮٣Ϊ๦Ҫߵķǿľֱܹ˵ʶʶǴԣǾ˼ʶڣʶתķ֫ãʶˣǽһɰ׳ա
ЩЩҵѾҵʶһƬҡҵʶϾʹ﷨תֻܴѵĺ
ҵ񹦣˵ΣɣԶٴ˫צؿϮûзһץܸսҵԪӤֱɡ
Զצ磬ɲʱ㵽ǰʱȻ˫ۣһԶȥ
ԶķӦҲѸٶ㿪һ˵ʮ׿⡣
ôܣôһ¶ûУԶڲˣҵԼʶѵԴɣ
ҴЦԴûУʶģ
ʶ˵
ûк˵ʶħֻһʹǿ̫ˣһһСʶڵۿʮͨһŹڶʶڶʶĹӵһСʶҽҵľ񹥻ǿѹСʶĥ𣬲Լʶ룬ȫӰ졣
Ȼӽϰʽۿʮͨûеķϵģʮͨÿ磬ǧǰұ㽫ۿʮͨȫѧᣬûԲҾϲǣжʽֶʽ͵ۿʮͨȻ֮ͨศɣ𽥽ۿʮͨĥ˴ԲľأҲǣ̫һ۵ۿֵͬͬܣȻҲͨɡ
Զ񹦵ȷϧңҽһУҲһɣʽʽٷ
ڽ߾٣ɲʱưɫнɣ·ǧٷ䣬ѹһа


228 ɷ
񹦣죡
Զ˫ֿ裬һž޴ޱȵӰ֣գӭĽɫ⣬ɲʱ𣬽ɢһƽ־档
ýԶĿôһ䡣
ǺǣлҲҲЦӦ
ʶӰ죬Ѿûôˡ
ʱע⵽ɫкڵϻԲˡ
ѣһæɫкעһɹɷڣϧЧ΢ʶɲǿЦģҽ֮϶УҲѡ
׷Ѿˣ񹦴ˣôκá
쵰ɱ㣡ұŭ˫ͨ졣
Զסһʱ漴Цɫ󣬲ҪΪ񹦶ԸҾû취
𣡡ұһڽȥ˫ֽӡӡһơ
ҽӡ֮Уһƽ𱦽ҳ˳ɲʱ䣬ɫĽȾƬأ˶εһѣΣۡ
ԯ
Ǻǣеʶұõģҵģ˵գôҳȫ㡣ҲһĽԯڼϣ¶ļǱһɫޱȡ
ԶʱĽˣԯʲôȼķúܣµһɱԯʥʳִ˽ʱħȶӧҲ¡
ԯôֻƷһ׵ʵܷ󷨣ħ壡Զŭһ죬һͷ޴ħڵƬ³һſֲǺ
ֱˣϧ𣿶ʽڰʽٲ磡
ɫĽͬصУһȥٲ磬ħ֮еıһУѳһѪۣһأصˤڵϣָΣʱĲԶû֮ǰĺҰ׵۱ѪһƬһĽۣðŽɫĽ
𣡡ΧħԶڵأ̱ŭһҼ£Ҫҷʬʳ
ȺӲŲǷҽɫкڱϣһԯһžڽҳħ˵ʵƾֵʵԦԯʵЩǿ֮ǰͲԶսҲ˲ٷҲǿ֮ĩܶԸħ
׼Զһʱħ
ȿȡԶ˼ѪĿҵˣҼˣ߰ɡ
΢΢Щһ죬ײԶԯҡ
´սҲԯҲ㣡ұɫкҪ뿪ڴʱһ޴ıˡ
磬ʰСӣͽСҰɣ
Ǵӿдһ޴ĺӰǰĿζĿ£գ˸ǰҲſ壬Ȼһֻǧɵ򼣬ڣĶޱȡ
ɷԶɫһôˣ
ɷö죬Դתתɷɫк֮ǰ˵Ķɭɷ
޴ԣ磬ԸҲСܣҲ̫ʧˣˣɭҿûɭʴ˽
ԶңȻðɣˣҲˡ
Ŵ硣ɷٺЦ˻ɱ֮⣬һɭʴ֮ħһ塣
ʲô
ɷһԶħǴʧɫ
Զ˵ʲôĶɭ֮λôģ㱻ڤȺɽ˳ҪǾ㣬λֻһѣҪԸң
ɷЦ磬ĴҵȻΪɭϾЧɭʴ˵ģħԶɭʮ꣬ԽԽɭʴ˺ܲţԣǻȥɣ
ɷһ䣬ɭظʼҵĶһмʮɵĺڼƵеľ£ħΧס


229 ս
ͻıʣԶԻҲѣѾֻ֪ɵЦĵز

Цʲôɷ
ɷӣ¶ҰˡԶ֪Ҳͬģôһ֣Ϊ
㲼ľ֣ɷһ㶣漴ЦԶﻣˣ㲼ľôˣҵĶ֣ɱֻ֮䣬ֻҪһµħҲֻں֮ڰˣˣħ֮
𣿡ԶͻȻȵ磬׻ʣڲʱ
ʲô
ŲԶһɭֿʼ𶯣죬Ӷϱĸֲͬ޺ǺӥХţУҰȺӿеٴηΧ
ɷ˷ħŵûսĿɿڴǡǸ췴ɭʴ˲Źǵģ
ԶЦǺ󻰣ǲŹ㣬ɱ
ɱһ䣬ħħӦϣûͬʱϢǿӰͬʱɷȥ


ɫкʱѾһˣɫкһۣһĻ˼Ļ棬һȺԲܾۼһվһңħԶɭ磬ɭɭ׻ʣ峤ӥ峤ʯ峤ɸգţ峤ǿԼҰĹ¡
ˡҽɫк
㡭㣬ǡ
żȥ
ҪӼǰҺһܻ˵һйɭֵľܣұ֪ɭֵĸ峤ҪΪУȻЧɭʵĶɭɷ̰ͼҰֻ⣬˺ΪֻΪ˿ңΪҪȷǲܹǣɱɭĻɭʵˡ
Ӽʮǰʼɭʱͳɭֱڣɭʵڼǰ;ƿˣɭΪӳһΪȱµ£ǼȡɭֲľԪ
ȡɭľһΪ£ɭʵθڣٲɭ־͵ñɣôɭ־ͳˣʱ򲻽룬޼ҿɹ飬Щʲô˴峤ɭҲֻˣΪɭһľ󣬾ͻῪʼ̳飬Ϊ˻ɭֵħֻɭʡ
ɭʿɲǺںôףɭƷħޣҲ˵ʵھŷϣ˵һǧǰɭֻɭʴ˶ûɱǹɭʵûﵽʮҲ˶ˡ
ʮֵʵǸʲôǾͺһֿǧħˣЩֿҲɭʵĶ֣Ҫһʵǿͳ˧Ҳҡ
ȻҲǺѡңϾҷӡʵֱֵһᣬֻһǧǰи¸صϲɭ֮ĽתһɫĴֺӣҲңЩţӥŶҽв㿼飬ͨϱķɭֺɭ֮ĴԸɭʡ
ɫкҵĽͣǰһȺеİ׻ʣ˼ĵ˵ͷ
Զɫк˹ֵɫйˣǰеѾ֮ǰʶеˣϢûˡ
Զо仰㡣ҶԲԶӦò֪ԯɣҲóԯ϶Ķ֣ǲҲ׼ң
ȻԶֱӵУ˵ûʸǣϧʱһ̳㣬еķԿɭʡ
ãݡ˲ԶĻһ£֮ضȻǿĺ÷ҪȥνõķҪãȻԼ˵еһҪ¡
һ⡣ֵôಿģƶΧɱ˺ɷƾɭʵͨ󣬲֪ܲɣΪʲôڻû

˵仰˶Ǵʧɫǰɭ޴ڣô᲻֪ôĶѵ˵
ΪҸûﲻ֪Ϸ
ɭʣ


230 ɭ
գȻȻܲʵĴڣ̫ˣ
ɭʵвŮһ˿̶ͯޱȡ
ҶԲԶ˵ɭʵıӦûûϽǵȫɢҪ۶ѣԽɢԽãֻν
ã
峤æǲɢԼˣ뿪ڳֻʣңɫк߸峤ˣʮˣʵǿǲԶԼԯң߷֣¡ɫкķ֡ҪԸһʵھŷ۷ɭʣжʤҲ֪֮ʤ
ˣҽԯʱøڵϣɱȻҪ
磬Զ׻Щ˸װݣַոóңƴһսˡ
¡¡¡¡
վĵ·Ҫըһ㡣
ڵ£쵽ȥ
䣡һþ޴ޱȵ׮аɣɣֱ׮ϵ·¶٣΢΢ֱֳִۣͬɭʵı壬
Զ׻ʣȺں֮ڣΪҸܶԸ˱ʣɱ¾ƽԭҲǱû취ƾǣ󣡡ɭϵ֦Ȼ쳤ǲЩӲܹͣտһһɱɾ
ɭЩǵķΧ飬嵽ǰ湥ɣԶ۹ΪϬһ۱㿴ɭʵͼ
ȥΪңҶƿգ
һ̵ĳֱɭɶȥϧûӽͱɭʼʮһ𣬲Ҳûɭǰһֳ֣ǧĳӰ¸
걼ڣǧӰݺɭɴȥϴ죬Ȼ繥֣ȴûжɭʲô˺
磬ֻ֪ߵغСȸɣɭһɴɳȥһֻȸҵ䡣
ûôɳ˼׺סΣ˺üѪ
׻ŭһͻХǹ˸ǹͻХǹǹǹƣ
׻ʼɭǰһǹ̳ͬͻɽޱȣһȻûܺɭʰ֡
׻ʣΪҲ֪˭㲻Ǹϼһҵô챾ʾͷ㣡
ɭһģ㽫׻ʵĳǹɳȥӹ׻˸ʵ
ãȥӥ峤ʯ峤ɸշǰ˿ǻƽֳӥ壬ɸշӵɭǰһ˲ס׻ʵɸڿֳ壬ֱײɭʵɣɸղӲƵʯ󣬾Ȼɭʵҳһӡ
ˣɭʳʹݺݳڽɸգ׻ϣ˳ɳȥ
ϣһȥ
棡ĵǺϬģ̶һ̱ʮ൶
һֱ֮ݺݼצ˺ѹȥȻ˵ɭʣ̶ֳȵ˺ʲô
Ͳ˲㣡ԶϵĽ˲ûȫã峤ܴ죬ɭֵһ̲סˣ֣ɭȥ
ԶȴǸ˲ţȡɷΪɭһ֮֮ϣϧ㲻ʶ̧٣ͱֱˣľ뷢
ɭ辿ʼı㳤Զƣһɴ˲ԶĸƷԶ
ǿͷţţҪǰʱ¡סˣȥɲʲô˺οǣ
ô죡ǿ󼱡
¡̧ͷң֣ӦҲ˰ɣǲܸΪսʤ㣡
΢΢һЦ˭˵¡ѵõǽһ۾ͿҵͼһֱԹۿֺɭʶսûг֣Ѱɭʵ¡˵Ĳÿ˵ʵɭǰ΢СֻҪܺɭʵı֮ʤͻӡ


231 Ʒ
ãʱˣȻ˼ʮԶ˫һţϸ΢ķʮָЩӿסɭʵ
ۿͨ޾
˫һ˲佫ɭеסʹȫá
ô£ɭʴ󾪣ʲô
ٺ٣ɣЦѣۿͨסһУɭЩסܷڳ󶯾
ߣΪʾͿЩͳɭ֣ɭһɭֵľͻȻԼųײľһ֮һԽԽǿۿҪмܲס
ۿֻͨУ˫־һССпʼγɣһһ޴ĿռУһľУʧ
ֶΣԶ˼УΪ֮̾
ǿϷأ򰡣ŭһʱסɭʾΪ⼸֣ȴһɵվš
ǣʮһٴֶǿĹɭϡ
Уɭʵ̫ǿˣЧ¡һߴһߴ
ҵȻ֪ǳʱˣ˫ֽӡٴȡԯʱţؽơ
ɭҲмʶˣ᲻֪ԯҪǱһ϶ҪشҳĻᣬȻסˣϵ֦⻹ڣЩ֦ҪסҲȷסˣЩ֦̫ˣܲƣһƬһƬ޷ҽӽɭʵɳ
ʥ㣡ӥ峤ٴλΪӥ
ҴЦһٶ֪ģĺܡ
ڽϣ֦ǧУۿҪɭǰϧɭֱͬ۵֦һӣ˽ĳ򣬽ȥͬʱ֦ٴνҪ

Զһֳ˾޴ħ塣
ôȷУʮɡ
ٷϻԶմŭ
ֻ˶ͷϣԶɲôȫײģһ·ȥȻײɭʵͷѪģİ˰˾žţϵȫ׳ʹ顣
ϧǣɭֻ֮ңʱɭʵٴγ֣ԶסߣʵûŶ
𣿡һͷ׻ͷϵֱɭϣڰ׻ϣĻͷ׻ʣɵúã
ٷϻ
ãҴӰ׻ԯţʽھʽ𻯷ɣ
һĿǰԽҲעʮɷڲɭ˳ǧߵһɫۡ
ڵˣ˶ϲ
磡
ףǸԾˣһХ󣬻Ϊһֻ˶ȸȸԶЩǧɳľԵ̫СˣֻһֻŲϡ
ȥҲ̫Сˣ
粻ͷȸɣѾ̬ˡ
СȻҲ࣬ҷɵɭʵͷҲǴĶ
֧죬𡭡ٷٲ磬𻯷ɣ
Žȫкɭʵͷϣ֦ն䣬пڴǽƵ˿ڡ
ѽѽѽɭʳױŭˣ˱ʣһҪȺʬΣ
ˣҼæѸٺˣŷ۷ĸַŭɲǿЦġ
绹ûпɭʣһɴɳȥɭʿǳȫ˱Ѫ磬˼ǧײűס
ɫкסңеû°ɣ
Ҳ˿Ѫû£ɭʵѾƿˣϵĽ˸Ҵ򣬲ҲѲƤ
ã
иֶ״ʱǶԸɭʵľʱһɭʻǱɣ˶֣չ¶ĵˡ
ɫкȼһ棬һ˦ǧˡ
ԶڿУΧֲԹ˼ǧס
ɢī̵Ĺâһֻ޴ȸĶųʱ׼Ӷȥ
׻ֻ࣬ѩ׵ëһĺɫЫβ¸
ɸգǿԼ¡ˣת£׼ɱУƴһ
λɰڴһ٣ɱ


232 սɭ
ըĹɭʵϣһμɭиֵʮɷĹνǾ춯أƱɫҵıըֳɫĹâŨŨɢȥֻ֮ɭȫڣȱֱͬ۵֦Ҳһٳûж
ɹˣ
ҡҡͷûôס

һĹֽ쳹սɭͬһͷѵԶħޣֱӽ˼ǧס
ЩϣΪƾһСֶξܶԸ˱ˣȫɣɭ֣ɭ֮ѹһУɱ
ɲʱһɰޱȵɭ֮ɭϣīɫĹâɭȫ·һž޴ޱȵ̱ʯɭСģɫĹâʼɭڡ
ãˣҴɭƣ

Ȼһ룬һ쳹ը촫ɫĹâۿٶɢֻǰһɲɿܵѹȶϾ͵ǰ
ۣʮѪͬʱ
飡ʮӰͬʱء
һΣˡɭʵɭ֮ȫһ˶İпõҺͲԶԶʵӽ߷֣Ӳǿվʵֵ磬׻Ѿվˣҵɫкͼʵֵ峤ǻٶʮͷ˵ĸҪٲʱΣԶˡ
Զұһ
Զһ㶡
˴ߣɵԽԶԽá
ʲôҪԶԸɭʣԶʧɫˣ
ϻһץסԶ죬ӽţһҪѺסˣ뿪ս
Զұŭ񣬵˵ͷһᱣסɫй
߰ɡ
ԶΪħ壬˴ϣڷɵ˿С
գܻţҾ͸졣
ǲԶµһ仰૵Ҳϣܻš
˵ʵǱ˱̬µģɭȻˣ˵ıأؼ֮ʵ̫ˣȫûһս
ģ֪͸ýⷨӴҺ޺޵ϧѾˣⷨɲǶʱɵġ
գΪǼֻܵԶ𣿵ȱ㣬ʰǡɭŵЦ
ģӾҲҪ汳
ƾ㣡ɭ֮ɭʲٺҷϻֱӲٿɭ֮Űҡ
ɭ֮԰ôˣ
ɭ֮ģһīɫıʯУɭɭ֮ȫͬӻ㺣һ˱ʯС
ɭ֮ģɭĿѣϲģȻɭ֮ĸ㣡
Ƥɭ֮ò˰ɣҿЦһҾͱ˳ȥ
ߣ㲻ɭ֮Ҳʰ㣡
԰ǵΣɭʿǾŷ۷ʰֵĲ񻹲׾١ҿɲһħ
סΣԯɫĽɭϣɭҲܣԶɱɲǿЦģɭٴ۷ʯͷľɭʿ
ۿͨŤ֣֮
˫һץеľʯͣ˿У˫һšתоʯľֱӵ˸ͷɭȥǡŤܸ֮֡ıշ򣬵תǬĸͨ
ˣۿͨǬһͣ
˫Ȼʮһ˿΢СĹȦΪӿɭɭʣһ̣ﶼֹˣ·ʱͣһ̡
ǵۿͨмΪķܹ˶ݵĸıʱ䷨ֹһ̣һ̶˵ܶ顣
𣡡һֳ˷أ޴Ľëɭ֣˿ɭʵıСԯҲͬ޴С
ɰڴһ٣ԯͷĻ֮


233 ʤ
һȷܾ޴ҽɭʵĴȫҲ˵ɭʰԴɫ֭ҺɭʵԴ֪ɭʵѪ
ɭʹ
ҲٴδɳȥһΣѾվˡѾˣ͸֧һɶɭʻû
Ǻǣˡ΢΢ЦԲҲܿǵĺӳչˡ
Ұı۾ȴĽ١ɾڴʱһͻȻӿһůůͨҵȫҶѵĹͷʼ޸ľʼҵķڲϻָ
ô£
ദӿů
ģģ
ҵʦʦⷨģȴڵģҵͬҵһ֪࣬ޱȣȴû뵽Ȼǿͻָȶ໪ǿһǧһ򱶣һʱ䣬Ϊʲôʦܹݺңȥ磬û취ģڲ֮
һͦҾϲǣͻˣԶɭսҶԵһתޱȵսʹٴͻƣȻ֡
㾹ȻûһģɭȻŵòᡣ
ҲϾҪˣָɭʺ
Բѣ㣡
ɣ߱ĴһŽۣһޱɫıС
ɫͷǲСҲһ̶ȰŽȣ黹Ҫǿʦ֤Խ꣬ˮ飬ƶɣﲻˢͨıҲ˱ˢϡ
ɭʣͿǱʥ߱е߱Ȼ󣬳ǧ֮ߣ֮ݵ˾ԽУֱɭʵ
¡¡¡
һը֮ǰеը춼Ҫ޴󣬲ֹɭ֣ս˾ҵĶ˺Хɽѵ
Ѫɲ
һɫڽ̻Ի͵ĹУĿžҵҡΣ΢΢һЦɭ군ˡ
ɭıǸ˴ˣӻлһͷ췢Ůӡ
ţϾ͵Ѫɲˡӻ˻еľƱһ
ڤȺɽ
һϥɽԶɭȼ̣һЦ¶ڽٺ٣ڹɭˣգɣҶǳڴ
ʱɫӰ˱ȭ磬ȥһˡ
ûҲûлͷ߰ģջʱ򲻵ڤȺɽ
ǡ
ɱ¾ƽԭ
˶εİ׷߸ź룬΢Цĵ˵ͷ
ٴλصɭ֣һƫǵĲԶɫк׻ʣ˸ܵ˿ֲ𶯣Ǵ󾪡
쿴ɭʲˣǿȵָԶȻʧɭʡ
ȥʱϲ񣺡ɭˣɭˣֻһû¶ϲɫ
գգɫк˵ĽٵɭҲŷӦ˹
һ˶ǰľ󾪴ˡ
ɭʾ޴Ѿ𣬺ڵϣǻǲҿֱ̽ԵĴŷȷɭʵȷˣŸҹ
գգɫк˺ѷεĺҵ֣ȴһֱòӦ
ɫй¡һӲݴҵҡ
գգѣѰɫкŻѾѪģңƴҡҡ
գ㲻ôģ˵Ƚ㲻нղ֮㲻ģѰɫк¡
ҡˡҼѵĽ۾һ΢죺ҡҾˡ
һּ͸ҵϡ
ˡ


234 
磬硣
һڹ磬ûһ˿ڰûһ˿ǣϵ¶߲ʵĹâǡ
ڹϣһǰߣǷչ⣬¹
ǿɲҷУΪ˶˵𾴣ӦǾη
վס
չºȵĻһâչ¹ǰ죬࣬ɫۣò죬Ϣǲ
޾̴þòɺãչ
ߣչ⣬㻹µߵΪ޾⣬֮ס
չҲЦ˹ҩʦ棬
ߣ㻹ҩʦ棿Ǳʱôҩʦ棡һµ̴ŭĿӵ
չɫΣ̴ԲӣɽһңҶ˲ǴȥЭȼƹŷˣ˵Ǳѣ
ˡɫ۵ĳνƱ磬ҲӲǱѵʵϽ뿪ͱ˲ˣ
ߣѵҶǲɣһֱδڵ¹̲סŭ¶С
ҰҿĻòͷˣҩʦȴ󱯷ߣû뵽ǻһҫҵ˾ҩʦŻ޾һ£ͬʱ֣һ󣬽¶Χ롣
Ƕ֣ǱƵģչһ¹ɵУֱӾó˿Ҿѧݻͬ죬˫Խ֮ࡣһпɷͬ죬¶Ϊҩʦв̣к͹ĵλһ㣬ʵȻȻȼҲðŵҩʦķս˸ǽǡ
޾λʵҲԼת˫ԶԿ˫Ŷż֮ʱһӿд
ס֡
ֻ֣ͣһӿл䣬ǰϣɫķۣϢǿޱȣԶڳλܱ⡣
ݼ𡣡޾λ
ġ𡣡չ⣬¹սսĿ
Ҳ֮һն䷲˶õĴͬزһԸն䷲ˣҲŵڡ˺
չ¹֪ԼķǶԸ޾λԶԸն𣬾ݴʵ޽ӽڹ
Сӣбү𣿡һӰͻȻչ¹ı֡
ˣչ¹ͷϸһȭ
һķӣɫۣȥͦӢһֻţͷĹȴΪʹ˼Ϊ
ݼճɾͷ𡣡ٴ
ӱһӣǷǻ۴׻˵ޣǻ֮޳Уⲻճɾͷһͯ
ƺϰ˲ճɾͷ٬˿ûӰ죬¶ôĵӣ˭Խģ
ǶǷȼƹŷ֮
žž
ӡչ¹ϣĶ־㶡
ַ£ûǷ˭
Ҵǣ
žž
ƣǲճɾͷģճɾͷһЦôȼƻ˲ɣڣĶ϶²Ǵҩʦ徻ˣɱˡ
˰ΣҲãѳ磬ҩʦڷɨأɱǣȼҲζҲһһ
ʲôҲһ˵չ¹ĺˣǵѳʱ֪ٻˣΪĹˣȼƵǻǱðһԵ̬㲻ɹҲ֮ǣû뵽ĸɱǡ
Ҫɾͷҵ֪ˣҶһ·ɣ
ճɾͷһЦݣˣȻʹ֣࣬
ӣλͬʱ֣չ¹޷֮±㱻ס
ͽ³޾Ц
ƣչ¹ˣɱǣһὫ˵ʬ͵ɽ֪Ĺأҩʦ³


235 ҩʦ
Ҫ
һƣչ⣬¹Ĵ󺰡
ס֡
һӿдӵϣȴֲʧУҳԣҪ¹Ĥݵĳ嶯رչ¹⣬һ
һ߲ʵ̨˵ǰֻ̨ϵˣۣȴһͷʵĳӢȴׯϣɢǿҵնϢֵģʮθ죬òһŮ
ǱˣǷźеĶҩʦ
ҩʦֳҩʦҽڷ磬綼һصĴ˵ҩʦǷ߽׼Ĵڣλ˿ȼƣշλߡΪأ¶棬ԿС磬Ϊһ֮ٲ֮¡жǿʵ֪ҩʦֵʮŮҩʦµʮԸǿͳıֱΪޣޣޣޣޣɺޣޣޣĦޣޣжޣޡ
ݼҩʦ档˶ҩʦ˸񣬰һĲճɾͷһЦģչ¹ŵֱӹݡ
ҩʦôˣʵ
ҩʦ΢Ц㵽ǻǰأЩ٣ɴ
ҩʦ˱͸ɱҲ˰ɣճɾͷ
ҩʦҡҡͷգ֮˴ȱΪҪɱ¾չ⣬¹⡣
ڣڡ¶æӦ
Ƿȼ֮ҳɽİɣҩʦ
ʲô˶һ
ǵġħ練죬ұϾҪֵţȼƷ˵ʱӦŽһģԿħҩʦɽչսս
˵ѩɽѳ˷磬زĴˣȼͷѹƲסڳǸǹʹɣճɾͷһڳһ
޾ȼҰģҪôɽԼ£˻ˮ
۲ѣҩʦҩʦô룿
ҩʦûֱӻشֻǶ¶ǻȥȼƣҴӦˣʮһ֧ɨɾҼպ١
ǡչ¹ǧл뿪췢ģҲˡ
ҩʦΪʲôճɾͷʡ
ǲ˵ˡҩʦֵûг嶯˺ܾòľǷģɴ㡣
ǡ˶˵ͷڲĶҩʦΨһʲô˶޷˵ĸ棬һ˿ɡ
ҩʦ׼ɽǰһ죬ٴγ˾޴ıһʵĸ߲㿪ʼȫµϴƣ˲ڡ
һսĵڶ죬˲ڼȹϵʱһͷӻ˵Ļص˽ֶɽһجģ˲֮
Ϣ綼ը˹˵һе˵Ǳ꯻е˵սܺɱҲе˵Աͬھ˵ȵȣԴŲ٣棬ֻеĿ˴ĵѺ󣬲ܽ
磬ɽ
һµŮڻɽϵƲи·ĴѲţԴк󣬻Ʒһֱ̽ϢЫֳȥˣϲ¾ֻʣµӿˣǱɽα䵽˵ӿͷϣвǽͼ⨺׼Ȼû˽ΪʲôҪѲأӿҲ֪⨺ԷԸģӿҲִֻС
죬ĳˣֹһ
˭ô磡
ӿ˷ٳͷǰ˫ȻûϵӿͻȻ֣һֲ䱻̽ơ
ãҶʶˣ
߸磡㣡ӿ۾ǰˣôҲ벻߸
߸΢ЦþòĽԽԽϬˡ
ӿû˵һѽ߸ס˾ţĬ˰Ρ
ӿֹס£߸磬ܿˡ
߸ĵӿıӿɿҲ࣬㣬ô꣬Ǹûãܿˡ
ӿ˲᣺ò࣬ҪǸȣն̨ˣžˣϧ
ᵽĸף߸һᣬסˣˣȥˡ
źߣ
һԴֻƷһõĿˣ߸̫ӣ⨺ˮء
캢Ʒ磬Ҳ̫ˣ߸̫ط겻ףαشߴһʱ
ʥӤҲˡӿע⵽캢Ŀһתֻһ۵Ķվһԡ
ԡԡʥ


236 
磬ôҲˣħ֣Եһ㶣Ȼû뵽ħһˡ
ôҵɱסɽʵһ𣿡ħ
һЦԴħֱ֮ħĸұɢˣ֪ħǸȵˣħĺԵΪֵܡ޽أĲµľǻɽ޶ħΪֳȻҪס󷽡
ܣ㣡
һӶħıӰϲ
ħתһǱˣţħȹ
ɩþòħ
ȹһǧˣź˵һţû뵽㣬֡
µģлɩӹˡħпڻɽֵܽʱ˵ȸԶˣŮÿǼֵϰȾƣû뵽ɩӺ͵ûĶס˻ɽ
硣⨺յϢ𣿡
ˣǶɡħ캢߸ƷӿŶ
߸⨺һôˣ
߸΢ЦôɩӲҿǴǺӵϢ
յϢ˵
߸渵սԷⷨɭֵ¶˵ˣΨɫк߸ֻδᡣ
߸ĻûзģӵˣӾȻԷɷҪɣ
żȹæȰãɲżСĶ̥
߸ҲæǰɩӣȻӡ˷ղ֮ڣ֣µġ
ħҲãôƴΪͶĺӣúðѺԵˡ
˵Ȱ裬ƽһ顣ڴʱͻȻӶⴳ롣ǣֵܡ
м
˿оȻۼôˣǴһ
˵
ֵܸմһҪϢˣ
ʲô
ܣ߸ͻƷһ񶨣ۼ͵뿪ʱȻ˵ĺأ
ǵ׿˵ģԲ˵ҲȣڻԲѡ
ǵô£˶ǲ⡣
ˣôˣ϶һ󣬴ɩãȻĺˡħȹֵ
磬ҪҾͲˡ
ĸҲҪͥˣ´캢
ȹЩᣬҲû캢֪Ѿˡ
ɩӣҲҪ޽翴ˣ˵ҲᣬһŽ޽֣Ҳһ֮
߸磬ҲҪ𣿡ӿ
߸ãη粨翴㡣
пĿ죬ߵҲ죬ǰһС
ħߵſʱֵܵ
˸ħ˶⣬ħڿУ죬ɫħɢ
ͶգħĿ⺮ûǴĻ·Ϻйڰɣǲģǳղƿ磡
ħҪĿģĵҸ֣ħܻǵҳ϶ȣҪ֪һҳϵ±һǿĵ˻ҪΣգղڣĺ
ʥֵܣ
ñƾʲôǣħЦɣǰѻϽϽ«ƿͽ͹ǡ


237 ̽
ʲôҪǽƾʲôǴ̲ˣЩ̫Ͼǵģƾʲôǣ
Ǻǣ̫ϾǵģħЦ֪ѳʱǾֻı̫Ͼз䵽ϣǽǽҴ־ǣЩ԰ɣ
һʱ
ħҴЩҵ壬͸ǣǳ磬ʲôҲûͳر˵ĹȥʶĸҽҪˣ
ħ̫ǴҲŭˣ֪㵶ߣϻֵҲǺ۸б
ߣ֪ħһӣݳС
Ҳȡ˽̹Ҫħƴ
ţ
һֱûпڵֹ˽ǡ
ǽнһһССĽɫӳУ̫ϾͷŷųޱյĽ
磡
ˣǣҲƿϽ«ͻϽóЩŭǼŭȻԸǽϽ«ȱ˳
硭ǿߣҪȥ͸ħ۾ǲ衣
̾˿û취ȻѡգҪһߵڣʲôˣ˵ЩͲǡ
ɵħǰЩʸħ븲ʥЩת
ħͻȻЦʱֵܶһ㶡
ʥЦʲô
ħЦǵıѾˣЩŰɡ
ʲôһ
ħ˱ǵҵˣͻȻͶգ˭ģҴɩ͵ö磬Ļ죬ħԺɾΣˣǿϽҲǵĳģˣ˽һҪúס磬ҵúʹɩİȫҪ˭һëħͥŹǣ
ȻֵԵȹȫ
ħļ򣬵ǸոոҲѾҵĵ¹ˡ
ʵħһУָʹģҲʲôˣκˣͶʱȻҴѶ߹ңҲͬˣʱҸڳ޷жϳǲģ뿪ôãȻҪһĴǿɾ鷳ˣ߸ħ˽ôһȻЩӣΪҵ޶ƽұҪ
ʩ֪áǻɽߴʥԦ֮
˽磬«ޣɽ
ʲô˵һ飡һͷҷڵ۵ߴڵıվǾϲ
·С˿ڿˮʦ˲֮ȷڽֶɽѾɥ
ҷϵЦֹˣˣããã
ϲʦȥһͷ󻼡һɫģⱦķĵ
һֻʣȼϲĳϷˣʦͥҵļƻָһһ󲽣ϵε
ʲôùϲģһӰ
ʬ˵ʲôⱦķӿͻȻֵˣЩõǸɽܺȼƷͥˣѵֵø𣿡
£ɢŸʬζķʦڸ˿̫˵ɣȻˣ죬춼ڣ˲ǿ󣬶ȼƻ֪жصĵûҡ·˵ˣһ٣ҸոյһϢ
ʲôϢ
Ҫˡ


238 ˲
磬ڶʮ֧죬ֶɽ
ֶɽĶ壬ħ񣬻аɳľȫɫТ£ųĹڿУʮ֧첼óһƬҰס˵ͷһĹײţûʬ壬ֻм·ͷЩѹʵݵ˵ʹ֮ǰŵĸΧɱ챻ξһëûʣ£ֻ¹ڣ
磬ءҹĦ̲סʼᡣ
ĵܣ׼ޣ𷢵ȵ粻뿴ᣬ뿴Ϊ𣡡
һҪ޽磬Ϊ籨𣡡һЦݵĻϲʱҲޡ
ԣΪ籨𣬹޽磡˶ʼߡ
ˣһͷԵøҲŸոѣڻˣ֪Ķҵõ޽𣿡
ԶĬȻˡ
Ϊ緢ɥԺ˵̧ͷеĹײģģڱÿһ䣬ҲὫҳʬΣͷ㣡
ݣ
˶ߵף֮ͽڲ
ף
죬֣һռڶ
ɺͷײͬһ㶼ᣬѡᣬɲͬɵɢп¼궼ḯãҪͨĻղãǶʬĲʡ׶ᣬײУʬ屻ĥ
ڵ׼Ĺײʱһö
ţлҪ˵
Ħȣʲô쿴ųˣĦڵ棬ֵһŴߡ
Ħȵˡ಻䣬Ұ˲ڲһǲӦѡһͳ˲
ˣҹĦ첪ȻŭҴոշɥôʱ˵
Ħ΢΢һЦҹĦʱʲôʱʱҰ˲Σʱǻ𣿷ħͥʱܱս޽һֱΪУ߸ȼƣڳ䣬Ұ˲ȺףҪʱ˿ӣ»֣֮
ǰĦȴ˵ȷʵӦѡһ
˲һ
ҿ϶ѡ
Ҳ

·ͽһƬȻ۷׷סϱߵļȴĬȻĦȵȷ˵ʱ˵ȷΡ
ãǾѡɣĦȣ˭
ĦȺٺЦôʸλӣҪѡȻѡˡ
һ㶣ǰϼ޻߲֪ڴʲô̡
ǬҲֵ֧ʪ̱̬ȣʪź͵Ĺϵ˲˶֪϶ֵ֧ġ
¥֧¥ʪūǼʮĽ飬ɱ
ҽҲѡںҲн飬̫ĵĽ١
߸ĸվˣʣµľڣڣҹڵѡˡ
ʵ˲ҲԵʵڶڤӵĵӣвڶ쵼ˣö˵ں֮֡ѾսӵǼھڣǵѡûôҪޣҹĲڣӵľȨ
涽ߣĦޣޣʲô˼˵ɡĦʵ
˶ûĦȣ涽߿ŵ֮ǰûʲôУ
컺̧ͷ˿涽ˣֿ˿ˣɽͽڣһԲС
˲
С죬ҹĦ죬涽ߣĦ޵˶ǻһ𣬰˲ʲô˲Ȩǰ˲죬ԢѾˡ
Ѿѡ˰ɡĦɺͷЦ
쿴ǰ죬һԵİ˲ڿ׵ˣǰ˲ңһҪ˲޽磬꯺ɫ٤£ܣԸ𣿡
֣죬γĬס˵֣磬ʵҴûʲô֮λλȻӦСܽһúø磡


239 
޽磬཭ڣ޻ʹ
߸̫ӻˣ
÷ɽֵ˽߸ӭ˽
̫һ·ˣ˵Ͱ˲ڵĵ콻ˣôǼһ𣿡÷ɽֵܱʵ
߸üȮûк˵𣿶أ
÷ɽϴҡͷүһͱչˣȮҲһչˡ
߸ͷ˵Ҳᣬ鷳ˡɩأ
߸꣬һŮˣ߸ˡ
ɩӡ߸ʩο鷳ˡ
ôˣɫ٤¼߸ɫ࣬Ҳ֣
ˡ
ʲô
߸仰˶Ǵϲ÷ɽĴЦ̫ӣĺ°үĴڵñˣף
ǣ涼˵첻Ǳģڷط;б޽Χɱ
߸仰ֶˡ
˭˵ģʲôʱˣ
϶˲˲˼ϣűҥһӣ
ǣƾүʵҪˣ
÷ɽֵ۷׷ף߸ɫ٤µɩӣ⵽ô£ʱ뿪ʱȻˣ֮ˣôͻȻأ
ɫ٤ü˵ûȻһܸ֮˶ɣضһǱڰ·ɱ·µأ
ǵ÷ɽ϶˰Σ·ɱ޷ǾֿܣһɴΧɱڶǼͬȼֳ֡
÷ɽƾʵΧɱ붼ҪʮˣأҲҪʮˣʮĳôۣضע⣬ΧɱĿ϶Ǽ֣
ɫ٤µ˵ͷ˵Ĳܹɱ˴˲࣬˭Ҫɱأ
÷ɽϴ룺ĳ̫ˣ޽磬ħ綼ĵˣһŰ裬˷ȼƵˣЩ˶пܶ֡
ɫ٤µͷԴԸ񣬳Ȼ£˭пأ̫ӣΪأ
߸ҡҡͷħӦûܣųսûָ˲κ¡
ţħأ÷ɽʵ
ͥţħûпܣħͥȣйȥܴ죬Ϊ˺˺ͷսԼǰսţħĻҵȫˣԸ⿴߸
أ÷ɽѩɽ޷ˣǺпܰɣ
߸ҡͷӦҲǴѩɽȸȻͷѪ𣬵ǣϣؼǴȸڷôãڲĽṹӦˡ
ڲĽṹ˻ʵ
߸ЦЦöǵķӦûôɣ
÷ɽֵܶһ죬ûܻش
߸ִŷΪɣǿľȼƣշΪ׵в˴Ĵգʮ٤ʮ޺ۺ
ξǶ磬ⷽΪأѾܾû¶ˣֻ֪׽ҩʦ𣬾˵ϵĽӰˣ֪ôֱϳˣҩʦſٳ磬Ȼ˲ˣӦѾ˽ˣҶ˵ϲԹ⣬ĴڤزЩפڷĴ·жϲǱڳʦ½ѹΪ׵ĸɽȻ࣬оŰѻʵҲΪǿһ˵ڲǣҩʦ˲Ϲڳйŷ𡣡
߸һϯ˲ŶԷڲṹһ㡣
߸巽ʵ⣬ǣƣ˷һֱƽʮǰ˶󣬷ֻķҲãܹƽԴħ練죬һľǷĴϲȫϲһ壬ƽ㳹ױˣĶң˲͸ɽǰ·磬ͲܣвȼûϲİѹƲס죬½ѹ˱㿪ʼбȻսȼơ


240 һվ
Щѩɽ᲻ɱʲôϵأ÷ɽʵ
ɫ٤µ߸˼ɱʵǶԷкôģܻȥȼƣ𣿡
߸ͷɩ˵ĲΪȼпȥɱ졣
÷ɽֵԶ˵ͷ
ɩӣһϢ߸˲ڸ췢ɥ֮󣬱ѡµ
˭
죡
磬ʮ֧죬ֶɽء
ڵأӲĺǱ·һ⵶ɽ
һТµĸߴӴӳǱֱӽڳǱ㣬һӣ̹¹򣺡ݼ
޳ǱΪ˵ڵĿףĦޡ
֬˯𣿡ĦТ£Ӹ
һֱڹڣûг
Ħⲽ߽ڣֺĹ¥ȣһ䷿ڣƿţֻһĲɷŮڴϣ˯
Ħŵߵǰ£ĸŮӶ㷢
ˡŮˣ˫ۣһ˫ĵѪĦޡ
ˣĦ޽Ů
޺֬˯ˣĦὫϵıӳ˳ſŮӵԱӤòŸոճ̥ɫδȫȥ
ţո˯ţպǣ˭֪ԼҲ˯ˡŮӵ𣿡
Ħ޵˵ͷ͵ġ
ŮͻȻס죬ˮֹס
Ħ޽Ů§ڻУ޾Ϳ޳ɡ
Ůӽ֬ڵĦ޵ӣҲǴá뿪ʱ֬Ҫ裬ȡ֣кͽޣŮͽĦ֬û뵽֬һ̥һһŮϧΪȡľ˾ȴһ涼ûм
֬סˮޣһҪΪ籨𡣡
Ħ޵ͷģĳҵȻᱨⲻֻΪ˲ҲΪӵľ˾ˣҲҪѪծѪ
ˣм¡쿴ֹ֬
ôˣ
컹ѡµĦ޵
Ŷ֬ڨЦҡҡͷ߲Ȳˣ˭

޽磬ս÷ɽ
һ˾ۼں⣬ȺţЩ˭ħԶȸ磬ȺЫβ׻׻ʣҰ¡Լǿɸռλ峤
ЩɭֵĴۼںڣ˹ĵȺ˲˵һΪӢ߳ƵĴ
ҴӶ˳һңʩϲʥء
ҹһЦôһ𹲹ôҲսѡ
ǣԽԽNɪ첻֪Լ˭ˡɫкԱ߳Ц
¡Цô˵Ҫ֣Ǽ˶ɭʵˣֲֹǵɭֶ֮
Ұֵô˵ҲΪԼʮˣͨɭˣλʮǶҵչˣҵʵô졣
˶εһЦԼչ˵ĵȷܺݡ
ĸлǣҷӡʱʵֻķ֣ھȻͻƵֵĳ̶ȣٶȼֱǿľˣȻҵֲҪûӴʮ֮սĥԵڵĳ̶ȣǺɭʵǳսá
ɭֵͬǣԵټɣһվѪɲ򡣡


241 Ѫɲ
ɭֵ峤ɢȥ֮󣬻Զ磬¡
𣿡ʵ
ͬʱϥأֵҵʥ
һ㶣ңûɣ
¡ЦֵȻûѵ㲻ֵ׷ƾƷħ޵ʵսӭսɭʵ¼ûеڶС
ԶҲ˵ֻҪܻţҾ͸죬˵Ӳʳԡ
磿ʲôʵ
ķȻǿҼģ㣬ܴﵽļޡ
Ǻǣ֪˭֪жǿĵǸһһǧꡣЦ
ЩҪ𣿡¡΢Ц
¡䷴ʰҸסˣѵҪ𣿡
¡ȥԸɭʵʱֻʵ磬Զǿܶ࣬Ϊʲôǻѡ㣿Ϊ㣬Ǹ㣬Ҳһ㣬ܴδ
ãұ¡ⷬˣˣΪʲôأ˶ѵһţѾɳĺǿˡԶħ֮߷ʵͨǿľ󷨣쵼ܣǿ벻Ľš¡ȻЩǻۿѵһģֹСıԣдǻۣѵõǽСȻе㶣ִҴûмģ˵ӣϲʱ϶ܳΪ֡
ҳ˵ǰ棬ǼȻңͱңⱲܵľǱѣҪ˭ұң³ֻһ
˶ҵסˣ˷ģ
ˡҰֵľͲˣȻǣȻǡ
ҺɫкбΪУһֻӣһһͷһֻȸһŮޣֵĲֵͨƬЩѪĴ
սɱ¾ƽԭ
׻ʵϥһǰѾȥѪɲˡ
ߵͷЦʮ͹ɭ֣꯻졣
׻µؼɱɭʣ治֪ôġ
߲мɭʲôһȡɭ־ԪķˣʹﵽŷʵȻɲ򡣡
׻ʵͷȻɭʻΪû취ʵʰˡѪɲɲɭְܹ𣿡
΢΢Ц֪ɲʡ͵ĵư
սѪɲ
һεƬѪζĺУĿĵš
ɫкűӵ⺣ˮеѪζ̫ˣ½ϵĻҪŨ˵ˮô󣬲ӦŶ԰
¡Цɫй֪Ҳȷʵܶ࣬⺣еɱ½϶༸ٱǧڵ鵽ɱ¾ѪζȻŨˡ
ˣ˵ЩûõˡüڶûҵǴ˵еѪԶǼսô꣬ûѪɲһΣ
ȻˡԶսĴǾˮˮûκκһ˴һᱻ𣬵ҵ֪ɭҪʳɭֵº󣬱ҲɭӲܲȥѰ֮أɳȥûһ
üͷ⺣ôʲôʱҵ
¡΢Ц֣Ǹˣѵ⺣ǣȻǣǣ˼ҵĵôҵõأ
¡˵ĹȻûһһǶߣλӺôһ¾ͲµҼ˵⣬֪λʥأ
Ƕһ˵һļԸеŮҲΪޣһͷѪĳںˮиʮۡ
Ҿգ˭˭
ŮЦСŮʯҼ˱Ѫɲ


242 Ůʯ
ʯŮӴ۵ѪȥһõʱǸոõʱãһˣûеǴ˵еѪ
֣ˮ·֮ǰŮӺںҸǴ·ԶҴ
һЦ֪ҾҪˣʲô
ˡʯͻȻͣסŲ
ˣɫкָܵļʯ㲻ǵɣ
ʯЦȻǣҲõڡ
󷨣ԶȵȻթץס
Զһ䣬ɫкͬʱ֣ʯץȥʯȴƾʧˣⲻٶȿ죬ƾ󷨽һڡ
ںﲼÿռ󷨣˼µĿΧǼʯͷˮݶѣȴô󷨣ʯ򵥡
󷨵кܶ࣬·Ϊλ󷨣ռ󷨣޼󷨣ľλ󷨣Ҳ򵥣ֻҪú˻߷ĳط׻ֱӹˣǿ׵ȻܶԹӷ̶ȺޣȻǿռ󷨣󷨾ͱȽˣҪıռ䷨ƿܶռѷأۣŵУ˺ӦԱ˵Ĺ󣬱ǵıȵȡӦÿֲݵľ޼󷨡ֱӾٸӣ̫Ͼ̫ŷħ޼󷨣̫ϾϷŤ˿ռ䣬ǿиʩ˺ѷ죬ǧУܹ׵ķۣʮţּһڷĸֶɱҶδȫˣ޼󷨵Ŀֲܲ޼󷨵˲ʮǲ
ʯŮܲóռѾܲˡ
¡
ΧʯˣСģ¡ѵҲû̫⣬ʯʵֻңܲʲô󷨡
ﴫʯĽȣˮ룡
ˮڶԶ
ˮȷʵڶÿκˮڷٵתţҸоë׿ʼſתĺˮһҵƤͬϸСһⶼͽͣҵĽղ֮Щˮ˵˵ġ
Զ˵ûôǿˣԶ÷
ˮʯٴδΧĺˮʼۣγһ֧֧ˮ˷
ߣС걼ڣ
ˣҶٽˮ򿪣Ӱųţˮơ
ˮڣˮ仯ˣΧֳ޴ˮȻײͬĴһ㣬޴
ħѪצצ˺գԶˣѪɫצЩڵֱץסɷ顣
ˮޣʯָٳһͷͷˮɵĹ
ޣɶɫкһӣһͷͷȼźˮˮޱȥϵˮܴܺƵģɫкĻɲһĻȻֻħͺҵħɫкĸ״ħģǿͨҪǿܶ࣬ҵһּΪϡֲ˺ֲǼ֮ſһ䣬ϵĸ֮ֻɵħԵֵЩˮ޺ıɫкջ
òأˮѹ
ʯһ䣬ұоһأ˷ĺˮʼۣܶԽԽСҿʼЩˡ
ѹҲҪܶкܴĹϵǺһֹʽ󣬿ѹ˵塣ŷ̫ħ̫Ͼһ½ܶȵѹǵضħѹĴˡʯƵˮѹΪˮͱȿҪĶ࣬ˮѹһǿ˲Ǽ˾ٲˣؼǣǵԴҪҲҪΪʲôˮΪͨÿˮķ϶ȡʯȴˮܶȵߣٹһʱǿ¾ҪϢˡ


243 
ʯŵЦҲû˵ôҵ󷨶ȥûм˵ʸ񣡡
𣿡һЦ˫ȻһģۿͨǬһͣ
ɲǼ䣬ΧкˮֹͣӿԶ¡ɫкеʯһʧȥʶһڶԸɭʵʱùܹݵ˺ﾲֹһгҪıʱ䷨ͣһ̣Ҫ˵ʶǵʶʱסҲ˵һɲǣûʶֲһͨǺܱ̬ģȻʱ̣ܶҲ㹻ܶˡ
ۿͨһָ𣡡ˮһָкˮ̼𣬰ʯƨ󷨣ʧһиӿֲҲдܹһз
㡭ʲôͨȻܱҵ󷨣дʯľ
ҹɣۿͨŤ֣֮˫ֱһץΧƬռ㿪ʼŤңʯѷеæӴܡ
ץסұһԶǰһץסһֻ첲ʯڵء
ˣǣôĵӣԶסʯĲӣݺ
̧ʯ°ͣ˵˭ģѪĶ
ߣʯмĿһۣ۾˵
ɱҲٿҿɲŮ󷨺ûɲɱ㡣
ǣԶʯڿУ糤֣Ҫʯ
ס֣
ڴʱһȴкˮ˲侲ֹĳҲͣ˿С
ˣʯʱϲ⡣
˭ǶװŪҹŭȵ
һͦαֱӰʯĺˮ߳ʯ§סһԡ
һӣɫۣһͷɫĳֱ䣬Ϊ
˭ôģɫĿʯǳ
ʯЩίֻץסǣΪ˷ǡ
ҡҡͷǿɭʶɱ˵ˣһССܶԸģԺûҵ׼֪𣿡
֪ˡ
˵ûУҿٯٯһҪˡ
ǽſңֵӦþʥɣ½͡
ͣɫкһѪɲ
Ŷüͷһҽɭʮ꣬żɭʣһѪɲͳˣѵһսʤ
ԶҵĻȭͷܸܵĳ͵ʵɭʲ࣬ҪǶ֣ǿǾһ
ͼǼŵģ΢΢һЦʥģʸɭʿɲһˣûʲôޣƴɣ
΢΢һЦ˵ûǵȷûʲôޣѪɲĿӦɣ
ЦʵȻսҿ԰㡣
ǣЩţô
žžͻȻ֣Ƕһ㶣֪һкκ塣
һԼԶ
𣡡
أ

ݣ
Щǹ޵ĺУͳȣǹ޸ͷ϶СģǷΧˮɫԽԽڣԽԽڡ
գҺом˫۾ڶҡɫк΢΢Щս
ֹǺ棬С¡Ҳ
΢΢һЦִһ⣬Ƭ谵ĺˮ£ǿǱŵòᣬܾȻȫһŹ޵
Щеǻͷ룬еͷ죬гŻƵ㣬ƵзЩȻòһһͬص㣬ǾǴ󣬴Ҷǵ嵽ж೤ô˵ɣֳɵĽëԳСĹ޵һ󣬿֪жֲˡ


244 Ѫ
ͷ޺ϳѪޣʥһǡ
ˡʯĿ˿ǣһͷ޵֡
һͷޣлͷħ裬ǧɣͷ׺ݺٶȣϻͺΪѪ̡
ڶͷޣйԣǧɣȴһž޴Ĺܷǡ
ͷޣѪһߣͨ죬ײסһɽճʯ
ͷޣǧɣһͷֻ۾ٶֱ׷Զ塣
ͷޣǧħǧɣһǧֻ֣κ˶Ӳһץ
ͷޣн㣬һȻͷСȴһͬ
ͷޣеħһǧɣԴȾס
ڰͷޣоǧɣһֻзֻǯԼɽ
ھͷޣҲΪӴĹޣħˣҴûмôľ㣬ɣͷβȥһߡ
ͷ޽ˣʯ޵һŤص˽ߡ
ԴЦָЩ޵ʥǱľֻֻҪܽȫɱ⣬ͨѪɲұߣô
ʹ˻һǼͷ亹ֱͷޱĲ˵⿴ôͣʱھûгֹǺ֣ѺֵͿҲǲСˡ
ҵŽͣãҽܣʲôʱʼ
¶һааЦݣڣ
˵գʯһʧЩ޶ɴ۾ڿвһˮҪˡ
գô죿ƴɣɫк
ҿЦƴƨЩħ޵ʵңôͣŸ֣⼸ͷĶʤ㡣
ô죿Զ˫ȭԴаɣ
ҵµֻʮΪϲߣܣ
ͷö˻һ˵ܣ֪ӣſѪڣҧ
Ǭһͣٴóͨйһ㶣ͣԭء
ǿܣҺ
ô죿ɫк
ģץסңʱסǣϹǻϣ
ɫкֻСһЩı̬ħΧҷ϶꣬ǸոߣͷޱָǣˣŸˮֶŭѵĿҡ
ߣʥɭʶɱˣǼСˮ֣Ǵһˣʲô˲ģ˫ȭգƥĿͷ
ͷˮֱҵƻһ㶣һǶ۾ҵļһߣܵıȫӼ졣
ҵķЩˮӴٶȿ϶
ʵҵķȫǳЩ޿ɶ࣬ȴΣι˼ҵҸܳȥûñ㱻׷ˣۿҪͷԵʳͻȻǰһ𣺡ʥ
ǲԶֳħı塣
԰Ҷˣడ
ԶǵأҲ֪˶ò˦Ǿͷˮ֡
ҲˡԶѾ۵֧ŲסΪΣڵϴϢ
ϣȻǾȻε֮ס
Ӧ˦Щˮ˰ɡ¡µ
Ӧ˦ˡ
𣡡˵꣬һ޺һͷ˸ŵľǳ
ħ
ħǾͷٶģ׷ǡ
ֻһ𣡡Цٺ٣ŸҶԸˣһͷһǲģǶ֣ʰ


245 
ۿͨ޾
˫һչʮָϸ˿ħס
½ķâҴһѺ˸ıװιӣ֮ơҷ췲䴺ʱһΪ̫ԯϾܳãǵòģ֮ǰһֱõľڽɭʸˣҲòһѡ
ʽʽٷ̫һ£һˮˡ
ħô׾ͱ𣿵ȻǣһҸ߾𱦽ʱ򣬱ʶΣգ̻ҵƵ漴οһ
㲻ùһڰʽٲ磡ҽһᣬþϢɢһħնȥεħ
𣡡ˮֳʹȻ
Ҽͷϣ׼һն£ٴηĻ顣Ҹæڿն𣬽̫һ壬ֱ㶵Ĵħͷɣ
ʥСģ
ʲô¡˵ľһ㶣һұ㱻ײɳȥݺ˦˳ȥ
ǰֳһͷޣͷβǻͷħ裬ովײɣ˵ħ
һͷ
ͷħһҳҸæһ־ȻܣӲһ
ǿҰѪ޹Ȼʡ͵ĵơ
ͷħſѪҧͬʱħ˦ŵҴܵβҲ˹
ۿͨи
Ҹ˵仰ҽдֻˮ޿дֻǵħβͱеͷħҲûˣֻʣѪֹ˿ڡ
⡭ʲôͨ¡Զ˶ˣûмʲôͨи˵壡
һͨҲǵһãΪΪ̫ķѷˡȻֽͨииʵУ÷ǿнոʹռ飬Ȼȱ˵һգǿнЩ鳶ô˵ڵƬռĲֱҲ壬Ǳиһ㡣ͨҲС˺ҪķѴ׼ȷȲߣոҾֱֻˮֵԴ
ģֻˮֱеβͺǾʹ̣ʹѡ
ڣɵǣ㲡Ҫսʮ֮һҸ߾̫׼ٴιʱ򣬲Զȴʥˣˮֹˣ
ſźӰֻˮֵʹϹġ
ãսȥԲԶεɡ
磬죬
ɾסͥѾɽȺħռʮˣڱȴվɷħԪʥ캢ͷ棬̫껹ʨ˶ڴվϷϣŵߣħͥħ𣬴ţħ
ʱ·վһۺӣ̬΢֣ӷףҲǲ˿´߶ĿⲻƵħͷǡ
׳ţħ˹֡һٶûɽЩҲ̫ˣţħһ֮㲻¹ҲҪи񣬰Ȼֻǹ˹ֶѡ
˿ûоòףǴѩɽˣǴĽݶ磬ȫûжţħıҪ
ͥʲô׵ĺ캢ʵ
ʥӤȺħһ㹥µģȻڹǻɽˣôҴѩɽҲ˲˰ɣѵ𣿡
캢ЦǺǣ˵ϻһսǴѩɽԼѡħ磬û˱ǣôһ˵ˣ
󵱼ŭˣ캢̫ţ
캢ЦţҲ˭ĵ̣ͥҰţ
ʱȻŭ˫ȭգ·ͻȻ뵽ʲôɫͻ䣬ȡ֮һЦЦĻͦˣͥΪϲ¶ۡ
ĹڳȺħĿ࣬ǰ޴ı仯Ūסˡ
ϲ£
ûϲ¡


246 
Ǵѩɽɽһ׮Ե֮ϲ
ʲô
һɽȺħһԵ֮ϲѵѩɽͻɽף
ǺһЦִһƬգ¶˽ӲӵĹâ˳ȥֻȫǽɽɽ̵أ鱦ʯɺӣǧԼ͸ķ鵤ʤƵһ󱦿⡣
ӴֱʣȺħǵһ̣ѩɽ«ﵽʲôҩ
ԪʥЦôصƸ񣬰Ǵѩɽѿȸɣǵһ׮Եţǵʱɵùܴһˣ
ˣҴ㣡
޿ˣ֮ǰ캢аͱһ뵽׵ģûзھԪʥÿȸЦⴥ˴ѩɽĵߡ
ٷϻ˫ȡԾԪʥŭĿӡ
Ϸ֣ԪʥЦ˵ѩɽ˿û뵽㾹ͥսϷ򣬺ãϷ棡
ԪʥȥۣкһڻѪУúþöûлˣҾͿѩɽ˵жٷ
󱬺һϵİ۱һѩ׵ף˫һԪʥȥ
ס֣
һֱûпڵţħڷˣϵס˰󣬾ԪʥҲˡ
ţħվעŰͥ׸ʲô
ʲôЦѾҪˣҴѩɽЯͥףȴĿˣԲѷҴ㣬̫һҪǾͷʨһۣ
ԪʥŭѵϷ㲻ɣ
캢Ҳ㣡
̫Ҳŭͥţ󣬱棡
һʱ䣬ͷħͷҲԾԾԣҪֳΰ
˿壬ЦһɣҪüͷͲǴѩɽˣ
סڣ
ţħٴһǳ⣬˶졣
ţħŰ󣬱Ѿ̨ˣҪٸҷֱˣ
Ҷ㲻˫һһܳţħţħ˦һӣһڵķΪһͷĿĹ飬ոɢ˫ӽҵţħǰ
飡
˫·ײǽͣС
ţħһס˰˫ִһźһȭɳȥ
أʮסΣ໤ľסؿڣĺţħųǿȻ鴫Ҫǻľţոһȭ
ţħߵԲ̹ܽܽ㣡
ţħٴε־һźɫķֱš
䣡
һ߲ʵķ֪Ӻδ֣ײ
Ҵѩɽֻдѩɽܹ̣ܽκ˶С
ӰӴ⻺һ񻣬߲ʱ£һߴ࣬ᾢװǿȸʨ
ȸ
ȸ֣ȺħǴ󾪣׷ó˱
캢ȸͥʲô
ȸû캢ţħǺô˾ɣǻɽĴ֮𣿡
ţħȸ˹֣ʧˣѱ£ȸ
ˡȸҴѩɽѾ˵ˣʹ̸¡
ʲô£
ȸ˿ʨʨǰɨ˴ˣüΪβ׹Ƿˣ
ʨʻ˶סˣʨĻͷѩɽ롭
û˾Ϊعף


247 ֮Ѫ
Σȸ
ţħ̧ͷſȸָſռıأЦҰѰǴѩɽ
ҲЦֶֻǿҪټǮˣЩĻǿټӣʮԡ
죡캢ŭΪǻɽȱЩǮƷƾӻɽҪߣЦ
ʨԺ캢ŭĿӣҴʵĴû㣡
ˡȸţħ׹ǾˣΣ
ţħޱҵ£ûң
ʨǾ׹Լɡ
ԪʥߵΪ˭ħֲͥǷʩ
ʨŭҾԼȥң
ң
ˣȸŮˣŮ˵ĸܣ׹ҪҸޣ㲻һӹ¹µģƴƴΪɣ
ţħû˵
ȸ΢΢һЦǵƸ񲻹񣬰󣬻ǵĺó
ԥһ£㣬Ҫ𣿡
ȸ˰һۣó
Ŷ󼫲ԸȡһССĺӣߵǰ
ʲôȺħ
Ӵ򿪣һκɫˮ飬һѪ
ǣ
ڳֻţħ;ԪʥϳѪǺʱȲѡ
ǺЦô˰ɣ
캢ţħ;Ԫʥȵı飬ʱɻѣ⵽ʲô
Ԫʥ֮Ѫ
ʲô
Ԫʥ˻һڳ˶Ǵʧɫ֮ѪǵϵѪǵΨһĶˣͨ˵ʳֱӱٱţħɽ˵ΪشΪκ֮ѪʮԿס
ʮǵԱ粼óɵһ󷨣ҲǵĴħսУͨͼһκ֮Ѫʮ󣬽̫Ͼѹɱ˷һ˵ǹսħ̣Ѿþ춯ˡħսͼͥ߱ǹѪȴߣ֮ѪʮԿףѪΣʮôͥͻΪصһɱ˵磬ԶˣҪͥҲҪһѪζţħ֪
Ⱥħȵı飬ʨЦܽ߱ǹϵѪõκ֮ѪҴѩɽԸһκ֮ѪƸӭȥع֪ΰ
Ⱥħ¶˵ˣͷ̫˶Ķˣ˵ʵ׹ǾȻһħǶħͥ˵ʮҪҲӰʲôκ֮ѪʮԿڣκ֮ѪħֵͥİٶɣʤΪɽһǧ
ȥаس
캢캢֮ǰʶ׹ǾȺħ󣬺캢ƽİϤΪ֪һţħҪްأ캢Ըġ
˵ˣаšţħֹ˺캢
һһϮȹɫѩףͬƤһ
ؼħ𡣡׹Ǿţħʩ
عʨߵ׹ǾǰЦŴк
׹Ǿʨˣ΢΢һ뵽ǰܳĻȻʨģ
ʨңſعϷħһǾ֮͵¶ѣֵһᣬʱĳ׹׵ģϣܵõĴࡣ


248 Զսַ
ؿʨû˵ָǿռıµƸ񣿡
ʨͷҵȻ֪׹߽࣬ЩЩֻ͸ǸлԹչˣЩһκ֮Ѫ
֮Ѫ׹ǾеĺӣҲǳһ֮ѪͥҲѹţħ
ءţħ԰׹Ǿûб˼һɽΪһκ֮ѪͰˣ£һƾԼԸԸѩɽЩҲһߣ㲻Ը⣬Ǿ͵ȸû
ȺħʱעŰ׹ǾѡҪֹԼͥ
Ĭ˰Σ׹Ǿһʨ³֣ͬ⡣
ʨϲޱȣЦл׹
ؽ㣡캢󼱡
ذֵʥӤ㲻˵ˣԼѡû˱ҡ
ţħʵأˣ
׹Ǿߵǰװк֮Ѫĺߣⲽߵţħǰϥħ𣬵Ҫ㣬ҿڻһǼܣԹа꣬ȫǿɽչ˲ߵ죬κ֮Ѫ͵رĶˣؼ޸˭ҪΪصģˡ
ţħ˰׹ǾΣŽ׹Ǿеĺ֮Ѫ£ء
ص˵ͷתʨǾʨͥӭȢɡ
ãʨЦǾ׹ﴩ÷ϼĻβձ㵽
ȸţħǾô˵ˣҵȸˡ
߲͡
ȸʨͥź󣬰Կȸ㣬Ǻ֮Ѫôţħˣһ߰׹ǣֵֵ
ʨһİĺףõ˵ʲôأʲô׹ǣδɩӣ
Ʋ֪磬ûб˼
ʨԴô󣬾ǲװΪǸǵκ֮ѪΪ˰ţħΪ˰Լ˵Ķ԰ɴ㣿
ȸ΢΢һЦ˵ȥ
ʨǿսȿľ磬ǽ֮Ѫţħʮĥһıʱʰ磬°빦
ʱȻ򣺡ԭˣ
ˡȸʨʨӣ׹ǾȻһ㣬ǻۣôѱģԼҪµ㹦ˡ
ʨЦģҪСŮӶβˣһѩɽһȥ׼׵ˣ꣬һǿһͷСʨӳ

޽磬սѪɲ
תѾȥˣ꣬һ˹üֱأǾͷı̬òľһ׷ǾͲţһֱڵͷܹ䵥ǺøƣͷˮּΪĬһ㶼ͷУܹ໥ӦֻҪͷˮٻ̸ϹʱͷۣǾͷˣ죬ֱͷˮϣ׷ϵһƬڵĺС
ʲôطɫк
Ҳ֣Ѫɲ򵽴ѪһƬζأƬȴû˿ѪζһƬһ
ߣǹȥȥɵȴǰһϣסǵȥ·
磡Ȼн磡
¡Զ˶һ
һ㶣ôˣн𣿡
¡͵ʥ֪սиĵĹأǲܳʱ䲼ý硣
ܳʱ䲼ý磬Ϊʲôʮ֡
һսս˵Ѫɣý磬ѪĻӷʱ䲼һ绹ԣʱ䲼þͻӰγɡ¡
ԶڶԭĴͳΣɭֵɭʣѪɲĽͣǵǲܹýġ
ԭˡҵͷݿмʮˣѵǽͲģ
¡ӦòᣬѪɲѪɲĵ̣ûɲý磬ҲµûĻӦԶսַڣ˿϶սĳλܣ


249 ѪӦЧ
֮ǰ˵սϹżδս۵ɱ¾֮أڵ飬ܿĵطʬˣ˲űӡĳսʬɢѪµЩѧ½սֳɭ֣ѪɲڤȺɽɱ¾ƽԭĴ򣬲Щ䴦ûµ磬Ϊﱻ֣ѪӷȥȻսһʬǳɽǰƬڵĺ򣬼пܾԶսַ
ѽơҵ
ǣͲԶӦһͬʱ֣ħѪצҶȥ˾ȵǣ˿ûѣһ˿ۼû¡
ʲôԶ綼һ
λԶŴܲõģһĹûʲôЧ
¡ĻԶ綼һ졣
񹦣ħ壡Զֱֳħ壬ҲХһΪ޴ȸħײȥ졣
ϧ˲ûײƽ磬Լײ˸ף˻ָΡ
ֲ̫ˣԶ̾
ҲǰľԶʵ߷ֳ֣˱嶼ײ磬ҹƲý֮ʵھŷ۷壬ʮҲûпܡ
ҵȶ¶ɫ¡ȴϲޱȡ
ʲôֵ
¡ϲʥɶʱԶսַˣ˿϶һλɲĴܣλսʱľƬ磬϶вҲ˵һ
˵ĲǷϻ𣿡Զ˭֪򲻿ٶķҲò
ˣ߽磬ټӲôҾͲԯ
˵գ˫ֽӡгԯƵĽ麣
ţ
׼ʱɫкͻȻסҡ
ôˣҲ
ɫкȻһϤĸо
Ϥĸо˶һ㶡
ɫк߽磬ԡ
ɫкûйָֻ磬˲˼һĻˣɫкָȻֱӴ˽磬˽ȥ
⡭Ǻιʣ
ǼүǶһѵֻЧ
ɫкֱ۶˽ȥǽȻͬ˿ûɫк˶˽ȥС
ɫй⵽ʲôԭ򰡣¡ʵ
ɫкӽ˳ҲµûĻӦһĳλȲõģֻˣȴ롣
ѪӦЧҵǳһĴʵ´ﵽ˳صľˣõĽ綼һ˿ǣʶѪ˵Ǹޱȡ
üֻһܽ룬ֻ⣬Ǻãɡ
ȵȡɫкȲõĽԤϵգ취ûȫ֮ߡ
¡Ҳ֣ɫй˵ܼȲƻܽУԺͳǵƧ֮˰
ðɡ
𣡡
ڴʱ޺ҵȶǻһ
ãǾ׷ˣ
һԯǱ취Ըǡ
ǣ
ӭľǵħ֪ٻͷˮ־ڸϾҪսپˡ
ۿͨ޾
ħ̱˸ʵɲɢҪҵҵȻܸᡣ
ۿͨǬһͣ
ħͣԭأʧȥʶ
ұһ㵹ùԯʽھʽ𻯷ɣ
գ֮䣬һӳϰٽǵħʧȥʶһɲǼ䣬һٶ飬ƮںУѪˮȾƬ


250 
ڵħҶʱɫкҲ뵽ƿİ취
а취ˣȻѪӦЧҾѪһš
ɫкҧָѪڽϣǽһմѪֽմ˻һ̻һ󶴡
ˣˣ¡˼ѡ
ɫкǿȥӦϾͻ
ȻɫкĵγѪӷ󣬿ʼ£ϡ
ԣǿȥмͷˮ׷ˣҿǰĺӰȵ
ã¡룬УҲ˽ȥ
Ǹոһȥͷˮֱ׷˹ϧײ˽ϣ޴屻ݺݵ˻ȥ
ҵȼ˿żˮ֣Ц
ǽڵĺ֮ʱս½ϵɱ¾ƽԭУ׷Ȼۣ΢Цǽȥˡ
һԵİ׻ʵ˵ʲô
׷źڵĺͨĽ硣
ʲô׻ʴʧɫĽ磬ôȥģ
׷ߵɫкһ֧ĺᣬΪңѪѾͷҲ֪Ѫڣռ˽ȥ
׻üգѪɲޱƬںԶƫʮ䣬ҲûҵƬȥȴײѰˣǺˡ
ҡͷΪƬײҵģ
׻һ㶣ѵ𣿡
΢Ц˲ȸں˽Сˡ
ںеǲ֪ϵ˵ʲôʱѾƬڵĺȥ˺һͻȻǰһ΢⡣
ǰй⣡Զָ
֣⺣ԲǧﶼһƬôǰ⣿¡ֵ
ߣιȥǼӿŲȥ⣬ӳľһƬոµء
һƬ峺ޱȵĺûһ˿ѪȣҲûаǣû͵ˮ֣տĺˮʯ޵ɺ˳ζĺ㣬Сʯס
ҵ죬ԶսżһĬ綼̲ס̾սãҲûмۼĵط
¡˦ͷ֮ǰ϶ǲ´ˣĺɾսż
ǿʲô۲ԶԶָֻһ߸ߵıǰ
ǶǴһۣɾޱȣȻ˾ɨ
û뵽ﾹȻ̣Ƕš
ɫк˼һѵλýû
ǣ
ղǽ̶ʾߵķһָʮɷҲԴ򲻹һĻţĵؽ磬Ҫʰǣǲȱˮֳ˻ң
ɫкֵʲôڴӣȻɣڣôġ
ǣǼô˵СǰҪǣűˡҽԯȥ
Զ˿ҸߴıӰҵĵʶͻȻͣ½Ų˻ɫкǰɡ
ޣ

ĸ˸ɫк󣬵˱£ɫкţ𣿡
û˻ӦɫкţɫкҺҵͬ鱻ˮ׷ɱǰؽ磬ǰ¡
ڻû˴ӦǼ˶ǰԥҪҪȥɫк⣬ֱŶ롣
һڣűԶرա
СĵйŹ֡ҳ
ԶҲȫ衣ɫкٴιָ𣿡
˭ôȥ


251 ɲŮǰ
˭ôȥ
Ǽ˶ǻһⵤȻˣһԳƱʣҪ֪ԳƿɲģͨСֻԳưеʵͷԳƱͷ죬ʵĴԳұʵǿԳĳңһħ֮УԳƱʵ˳һεҲǾŷʵϣŸԳƱʻ߱ۡȻⲢ˶ˣҵʥһϲԳƱʥҴţħƴҲϰԳƱԳƱԪʥԳϷ򣬾ͷԳƱȵȣЩǸϲáԳƱʵĿɲһǧ֮ףʵ㹻һزŸԺŻߣ֮ǰͳɭֵɭʣѪɲĽͣʵƷħޣǳưһ˸Ժűʡ֮Ȼ⺣֮УͳһԺűʣʵԿֲ
ɫкǰɫһ󱲣֪һ֧棬һ
ˣ뿪Ҫűʵ徲ٴδ
ɫкǰǱˮ׷ɱӵʱû֮أǰͬķҵȼհɣм
Уն˿档
˰ɣˣһŭûкùӳԡҵ
УɫкȣҪ˵ɽǶ޽һҽһҪǰ
󵨺󱲣ٺȥʾҪ߷ͨʰˣͬһ㣬ǻ𣿡
вһû֮ˣп˵ⷬˣʵȻʮ˵á
֮ʱ¡ҵļ򣺡ʥ㿴¥ϣǲվһŮ
˳¡ָķȥȻһŮվڸ¥䣬òʮ߰꣬ոһֱ˵˾
ŮòҸӾˣֺߵһ·ӣϻͯʵ붼аΪ
ǰǿˣɡŮʩ
Ůǿˣ΢΢һҲ꣬¥һһµײ㡣
аǰǰԶƽ֮ͣãܹôݣ䵭ԶԶܱġ
˺һŮŴ¥ߵǰޱĿǣĳϿң֮ģȻƾǵֱܷ𣿡
Ȼܡ¡˹
ϸϸŮһɫȹ毺ãһͷĺڷ磬ƽ毺ãһ˿ؼǣ˿ûдϲܽϢƽȣ˿ûи
ŮҶõЩҲˣҪޣǸϿ߰ɣģ
ɫкǰֵǰɫһĺᣬ֪һ棿
壿Ůһ㶣ʲô壿
üǰ֪壿ս˰֪꣬壿
Ůôһ˵һ˿ң̵ҡҵȻ֪ҪСѣ
ǰɫкͻȻŮ¹ǰҾ֪ȣһֱڴˣ֪緢ʲô޽緢˾ޱ䣬䣬˲ѳ˷磬ڴ̫ӵĶӶͳ޽磬ǰɽ޽ؽɣ
죿̫ӣꯣŮ߶⼸˵֣˵һ䣺ⶼ˭
Ǽ˶ǴһλǰܾûƬ򣬿϶֪ꯣܲʶڤӣ˰
ɫкվ߽ŮֵҸղ˵ˣʶ
ŮЩţȵȰҡҿ̫ˣһʱ벻ˡ롭
üͷʵĽ粻õģ
Ůһ㶣ŵ硭ǣȻҲõġ
ΣǼ˶üͷһɵĿλŮǰ


252 
һ߽ŮŮԻҲѣˣƵ˽䣬սս㡭ʲôǣʷܸǿҪһֱ㽫ǡЩС
Ц𣿸Ұס
Զһ˰סŮһ߼ŮŵֱӾͿˣ
죡һ۽һɨʱȻŭѹŮ֮ǰһϢûУԭʲô͵һûУ
ˣҴŭ㾹ϷŪʥ˵㵽˭аٻҾҪÿ
ɱңáúءŮôһ̵ҡҽ
ͷǰɢҵԳƱʣ
޵Ҳ鷳𣿡
סཱུ˵ʲôֳɾôƬ򣿡
ʲôɫкõĴҵ֣ʾͺúʣŮֶŵģ
ҡҲֳɾҲ֪ʲôģԴһмˣҴûɹ£ǷŹҰɣء
ǼŮĻһۣ˵ĺǼٻ
¡ѵҲѪġ
ϺûѪζѪ۵鷨ܵͳ
ô죿ɴɱ˰ɣԶ
СɫкȻŮЩƤϷŪǣûдɱ޹
ҵͷ˵ĶԣŮԲϷŪǣѵ
ˣҰס
һ䣬һ̹УŮӺ񣬵ϷŪҵȣʥʹʮ壬еѵ
޵һͿва
У

ȥִй̣ǼһԿСƤСŮ̿
¡üʥĻ۽ҲܿСŮı𣿡
ҡͷܣû۽ôɨֻܿһ㵭ڵֳࡣ
ôԶ޽˶ѪŮϾȻһţǷΪʲôôأ
Ҳ⣬ɫкǲˣ
ɫкҡͷȫûϢڤӽû˵Ȼǡ
ˡ
ߵǰС֪´ǧװˣ֪𣿡
ҧ촽ĵ֪壬Ҳˡ
塭ͷߣ磬ٸҴʮ壬

ҺͲԶ˵һطǵıܷˣǲһֱڴˣǾͷֱһͷаͷҲöԸ
¡ҵи취
ʲô취
ȻԵס֣ǲԴΪϣɹ˿أֻҪֵʤˣ㽫һͷͷˮָϾɱǰˣҲ˻ؽڣ֮ǣҲõˡ
ưԶֵ
ˣʲôƣ˵ˡ
ɫкͲԶһ㶣ôˣ¡취ȫ˽Կɣѵ𣿡
øƨֱ˦ȥ
Ƿʲô񾭲ɫкŭָҵıӰ
¡̾˿ʥǸ֮˰ɫйʥǲԸ˺㰡


253 ֮Ѫ
ɫк¡ĻĬȻˣվ뿪
˶ôˣԶͷˮ
¡Ʋ߶Ǽ˶ãǿɫй
԰ԶȻ򣬴򿪽ҪɫкѪ֮˵ѪҺ˿ɲͬÿһѪ̲˷֮ģγһûϵҪ¡Ǹ취ʱҪ֮ţѪɾͿֲˡ
ˣ취ɡ
Ǽ˱ƬӪկס˵֮Уԭǿ۸СѾߣʲôģ
磬˵ıһֻȸһֱںﻹûȸأֳԭθҿɡһЦĿ磬һ仰û˵תߡ
¡˵ȥ¡
¡εǡǣ
˷ܵҼûԹ⣬Ҳûܣܲԭθҿѽ
ͻȻ𷹻ûԣȸˡ¡һ̶ˡ
Զ塭һĳŲԶ½ǡ
ȥȥȥһ߶ȥԶͷİƿ
СһգͻȻǰһһץסǰŵɫк֡

ɫкһֹһ˶һ
ԶȻɫйû°ɣ
ɫк䳶˳û¡
㣬ֳܲҿ㳤ôƯҲһܺÿ
ɫкЦЦð𣡡
ɫкͻȻڽǺ췢Ϊֲ

¿ɱŵĲᣬһƨڵϣ޵ңŮˣ
ɫкεԼ˵Ҫұģҿûƭ㡣
ɫкȷûƭȷı࣬һ˱嶼Ŀħݿֲ֮ɫкôһţԺҲҺǼԭθˡ
һ˰ɣˡվƬΨĺǼƬһµİӣҲ뿪ˡ
ˮɱ߰ɡɫк֪ʲôʱ
ʲôҲɫк⻰ʲô˼
ɫкóһƿӣװźγεҺ塣
ǣ
һƿĶѵǡɫкѪ
ҿɫк԰׵ɫʲôû˵ΪҲ֪˵ʲôֻͷʹȦЩˡ
һƿѪ֪ɫк˶ٿ࣬ѹһÿɫкϢĺ磬ԭڷԼѪһжΪ˰ңûһŮ˿Ϊˡ
лл㡣Һ׵ıסɫкɫкһ𣬳ûƿҲš
㣬壬Է
һ̷ֿ
ͻȻ֣һֱŵķֿʱˣԲԲʲôûˣ
ɫкߵͨ죬Ҳææҿһۡ
ҿɫкıӰеƿӣоǧأɫкʵֻ֣ڱѪûʲôֵУƿѪǺѪҪҪǧ򱶣Ϊ԰Ҵ򿪽磬ΪɫкѪ
Ҳ֪ǣƿѪֻɫкΪܵĿıɽһǣԺδɫкΪҵĸԼ޷󡣵ȻⶼǺ󻰣ʱңֻһͷǾɱˮ֣úѪҪ


254 ʨ飨ϣ
磬죬š
һ춥ߵĻͣǰⶥξޱȣӶǧĻƻľζǶϡıʯ涼öõĳвϣޱȣˣӻʮ־޴ʮ̧ԣɫŮŻ꣬Ÿָ֮ϰ׳
Ȼһ׮Ϊ¡صĻ񣬷ڼǰͳͥʱ˭뵽ôһ죬ħռ칬ǰӭӻΡ
վڻǰǱܳѩɽϬֵܵĴӭףǸ˻ɽӡ
һƮƮŮӴ˳
ܳüͷһ壬عմ飬㲻ϼҲܴһ°ɣʨˣ»᲻ˡ
ޱȢıһˣѵò𣿡
ܳһԭز֪˵ʲô
شȡһź첼˸ͷͷϣ𣿡
ðɡܳεعϽΣ
Ҫ߽Σһڴš
ʥӤôˣؽ¸ͷ
캢̾ؽ㣬ȻҲ޵ѩɽȻԼѡȻҪ㣬ɻ飬ôܲȥأ
οЦЦ߰ɡ
Σܳߺһʮ׳̧𻨽ΣһŮƺƴ뿪磬ħȥ
һħ磬ԭصħ絽ǺɫĲʴƮɣħɽͷȫװһƬ޺죬ϲޱȡһ֣·̴ɽħ綼ͣĻһӭʨ󣡡
캢һû뵽ѩɽȻôĹ򣬽ħ綼óϲأ˵׳ޱȣνǰ޹˺ߣ
ڵİ̽ͷҲһ㶡
ܳ΢ЦعǴѩɽгɣǲ֪Դʨͥ׻֮󣬵ħĸɽͷ߱ˣԼලϲزãͷ죬СආÿУһҹϹ߲ݣǧɽͷװϲأΪⳡ񣬰ħڲˡ
ĬȻ
캢һʲôʨ¹򣬻Ϊֺؽ㣬˭֪Ǵѩɽͼıʲô
ͼıʥӤ˵δ̫ˡܳعо仰֪
˵ɡ
ܳȻʨʶ꣬Ҹұ֤ʨǸ֮ˣҲ˵ûͥͼıʲô룬ҲʨףʨȢԼͻȻûи˭̬ȼȸûгԷԣǶóʨϲ
˱ܳĻػк캢Ĭˡ
ˣָܳ·һɽͷɽϰѩһƬѩأļˣս÷ɽ⣬ܹɢ˺ɽֻĴѩɽˡ
Σ
ܳ˴Żڴѩɽһ޴ĹУʨרΪⳡģռ꣬˵ǻԻޱȣƽë̵أ鱦ʯĴ׺вٹŶڲпȻ˼Ĺؼǣ⹬ѩأޱȣȴͬ졣
溮ȴ紺գضЩȤˣôģ
ܳЦʥӤĸ֣еԵӦ˰ɡ
ʥӤ˵˵
캢ǻ֣û뵽ǾȻҵһŻ֣䵱¯һڹУǱһŻܹʮһ޻ˣǾȻĶȡů
ܳǺЦʨ˵ʲôعأ


255 ʨ飨£
ʨأΪβӭף캢ʵ
ܳʨʱӦڽӭӱͣ׼ϯعڴЪϢȵʼʱعƲ񡣡
ͣ캢Цѩɽ֮ǰǷˣʶӦҲǷ˰ɣѳ˷磬Ӧþûʲô˰ɣҴֵһĿˣʲôֵʨȥӭӣ
ܳ΢΢һЦʥӤȤǰȥһ
ߣˣǴѩɽҲȤ
ܳһԼ뿪ˡ
ʱʨпȸȷӭӱͣʵ֤캢˵Ĳԣѩɽѿɲ٣֮ǰȻһֱڷ磬ȷʶڷţڴѩɽѳ磬ŵǲμӻģЩʲôأ
ֻһߴϵѩɽ߽
ȸֶŮþòš
Сʨӣ˵Ȣϱʬħһˣʱ峤
СʨӶˣСҲɣЩϼһϲưҿɾͿ
Щ˶Կȸʨĳƺ֪ٶϰ꣬Щʵǿȸ˵ѣǸĸԶʥ˵ѣ˵Щѩɽµı߱ǹĶ
Щеǰɽϲ£Щ罻ѣÿ˶ǳ˰еķǿееļʶ㣬еı㣬֮ʡ͵ĵơ
Щʵ˺ܾˣ֮£ȺħȻͥͷͥϣܹԸ˷磬Ͽȸ룬Ǳ㶼ɽˡ
ʵǲòɽΪħսһûмɵսħʤˣô𶼻ᱻϾɱħˣȻҲնݳһڣǲزסġ
ףôֶһͷ׷ʵ
ȸ󲮣ڱչأβܳϯˡ
ŶüͷһȻ֪չоʲô߱ǹǧŵһɱֶʵҪǧˣãð
ȸ΢Цɡ
˶ӵͷ߽С
߰ɣ˶ˣҲȥȸ
㣬˵ɽ޽߻᲻ʵ
ȸЦ϶ᣬѱһĿ˲Ǵѩɽ޽꯺ǰûУô
ȸеʵһһκӵ˵ǰ
㿴ˡָǰǻӡ
Ʒȸȸʩ
ȸüͷһԭǻƷ˵ǰڴ»һ֮Եû뵽Ҳջˣ
ƷҡͷҼҴʥ޽ʱҼ˼˵ϾǻͬˣӦأҼһ⡣
Ʒ罫еĳӴ򿪡
ȸͫȻС｣
ƷѽǾŮ彣ʵ⽣ھŮǿȸʹĸԶʥ֮Ůμ˹ɽһۣΧɱԶʥ˺󣬹Ϸ˲ɽı⣬ǾŮ｣ڶҹţħգŮͶõ˵ıأΪ֣ıض˾ԪʥŮıУ｣õһеģ⽣ȻҲһ˵ҲʲôڴѩɽͷͬѰˣԶʥ˵ȸȻҪ⨺õͻѩɽ
ȸ｣£Ʒˣ飬Ҵѩɽסˣ
Ʒ΢΢һЦ˴
ʨֵֺǣƾյƢʾã
ȸҡͷյȻᣬֻ⨺˼
ʵ⨺ΪʲôҪʾã
ȸ̾˿Ůһ˺ӣõСΪԼĶŮǣЩ޷Ϊ˸ն·
Цû뵽ǰôŰ⨺ҲʱŮƱ䣬㣬ԺҪǻˣ᲻ᡭ
ȸŭӳ컹ô࣬ȥͣ
ǣҴˣ
ʨһڰƨϣȥ㣡㣬˵һ򲻹ӣǧһʶ
ߣȸŭδɽֵ˿ÿȸһˡ
һ£װĹӣ֪ʱ˿ȸ󣺡㣬þò
㣡


256 ޵ʥĸ
ҹȸһĴŹӵ˰ɽеһС
ݱôҳڴˣһŵ˿ڷµѪҪˣȸ־ŭ
ˡҲ֪Щðգģʨ飬ѩɽֶ࣬ǱûβͶšӵϥص
ˣѩɽ׸ʲôȸʵ
ࣺϢ֪㣬Բðա
Ϣȸ΢΢һþݱ˵ϢǾҪغġ
ȸִһƬ磬һ˵
ӵйġ
ʨͰصĻڽУħĽкʽʨɲŰظ˾ʲôģЩǸЩˣҰҲȥԻһʨͰһɽ½ڡ
ڴϣͷϻźͷ
ʨҲûмȥңƵǰⱭƣҽǷˡ
飡غ׵ĳ֣һŽʨеľƱ߷ɣͷ˰׹ǳޣʨȥ
ʨˣ˼ޣŭʲô
׹Ǿһûлػ˦ʨȥ
ʨȻֽץסͰضţ̫ˣ˿ûб㣬ԼӦģȢҴѩɽƸӭҲûһ㣬ΪҪˣ
ЦʨΪЩ첼ñܳ˵仰ƭңΪһ㣿˵ȢҵʲôĿģ
ʨ΢΢һЦӷ£ǺǣǾ̽ʱı޵ʥĸ
ػ𣬾סˣ㡭ô֪
ʨ΢ЦȷصĺܺãϧסˣȴûסҪסǸˣţħ
ػҲѣܣѵСʦ֪˵
ʨʼҿûк˵ţħ׿ڸҵģһǰȥͥףڶţħԼҼ棬ҲȢʲôĿģҶ֣ǿҲû취ֻܸ˵ʦ㣬Һúչ㣬Ҹм
ʨĻسĬ룬Ȼ³֣˵ʵ
ŶʨԸţħҵĲӱΪʲôҪȢ㣬Ҹԭ֪֮ûдģ㽫ңͲʬħһˣͨĴϯ֮һ޵ʥĸ
޵ʥĸͨĴմ֮һͶ౦ˣʥĸʥĸеڶͨ쳹أǷʱĶ֡ڷһսĩڣ̫ͨϣԪʼ׼ֹƺͨؽеӣƺƴɴӭս̣һսǾ춯أϧƣͨܣؽеȫûΨһǾ޵ʥĸ
ʱ޵ʥĸһбĻɢ𣬲ԪӤûб޵ʥĸһλѣʬħһʬħʬħʬлط޵ʥĸɢĻٻأð׹壬ƤΪƤңԪӤںϣڽ޵ʥĸҲڵİ׹Ǿ
ϧǣ޵ʥĸһȫûˣΪǰ׹ɣ޷޴Ľؽͨ޵ʥĸķһֱͣǰʮȥʵֻͣ֡
뵽ˣƣʦʦȫΨһһˣұʬħһ壬һֱûȥʦϣһתۼʮ궼ȥˡ
ڰ׻ɮʦͽΪ˳ɮⴸָ𣿡ʨʵ
ص˵ͷϧմܣױһ߰׹ǡ
ʨʵȫȥͨʮضָܻʵΪʲôȥͨأ


257 
ز˲᣺ʦǼѾ˱ѪʦֵܶˣʣһңǸˣʲôȥʦ𣿰ˣ͵޵ʥĸѾսˣֻһصİ׹Ǿ
ʨ̾˿ʵزԸͨϵʵԭΪ̫ǿˣ޵ʥĸǽؽ̵ڶ֣ͨӶ౦ˣ磬ȴΪһ߰׹ǣʵϲ˶ħ֮У޵ʥĸܲˣĳЦµɵӣͨʧûкͨϣҲûкţħϣ㣬ͨ䣬絶ʣҲûҿ޳
֪ǣʦͨʦţħԴһ֪޵ʥĸһòԱ䣬ϢԱ䣬Ǳ䲻˵ģ۾¶飬ῴġ
ͨţħûеƣǶ޵ʥĸ̫˽ˣǳԵƣ޵ʥĸضѵʹ֣һֱڡ
ʨһе̲סˣʮʹίͶͨȫ㷢˳һ˺ѷεĺޣڴѩɽɽھþô죬ҪʨǰзԸЩС͹ˡ
ʱȥˣؿˣҲˣᶼˡ
ʨݵǰһѽűָʨͷ֪ʨӣ֪ҵҳ룿ұӦ޸㣬Ϊ˰ʦܵõһκ֮Ѫƾ΢ĩУҲȢʥĸ
ǳӣʨҲͨϯӣǷı΢ķȼƹߣȴͶ򲻹˰꣬ʶ㣬ҲǼʮΪڷ磬ʶǳ۵λţħʦ㣬ֻҪԸϣͥȻ㵱̫ϻۣҶ䲻㡣
Ц֪ͺã㻹ʲôʸʥĸķ
ʨޱƾϲ㡣
ϲشЦֹ
ʨȻͨĵӣؽͨҲ䣬Ȼͨ쳹أȻ˶ħʵȻ˰꣬ʶ㲩ʲôãԺҲôãţħʦ㲻٣ҲǴĴ磬ѩɽȺĪҹ
ֹͣЦһĿʨ
ʨæ˵Щûб˼ֻ㣬ҴûҪͼıʲô֪϶֪ʱܶ౦ص䣬㲻֪ЩͱոڿˡȢ㣬ûвզκĿġ
ػû˵ֻѲٺ
ʨתƿŵ֪ʱܲˣûϵҿԵȣһһΪķޣɷ
ʮ
޽磬սѪɲ
ڷ˵ʮǴ뱲ӣɶ޵֮˵ָһӼ䣬ɭеʮ꣬Ѫɲʱʮÿ춼Ž⴩󣬺ʣµİͷ޵зҴùʹ򣬴򲻹ʵڲеͷһɫкѪߣ֮ǣǰͷеͷԣѪȵȶҵĽ¡
ٺ٣⻢ͷħһ;ֻ־ֻʣһͷˡҽ̫ӻͷħг뽣ڡ
¡޵ʥĽԽԽԽˡ
ԶҲȵɭʱҪǿ⼸ʮĴȷЧ
̾˿Ȼнȴ֣ͣʼճ岻߷ֵƿ
¡ʥ𼱣ԽԽѣͨ˿Խһȼ붼Ҫǧ꣬ʥֻʮʹķֿ絽֣Ѿܿˣ֮׳⡣
ҵͷ˵Ҷףֻǡ
ֻЩǿʵҵļˡ

һƳľǰֻһž޴ĺӰǿ
СģӦͷˣҽֻ̫ҪɱҾ뿪Ѫɲˡ
Ӱ¶ݣȻѪӴҲѶԸħˡ
ʥþò
һħ˵ͷϴſͷվһˣǸѪɲʱ󷨰ǵĺŮʯ


258 ɱħ
㡣üô᲻һͷˮޣҪˣ
ʯЦȻǣҼ˵ֻҪʥɱˮ֣ôʥ뿪Ѫɲ򡣲һսʥսȥ
սΪʲô¡ʵ
ʯЦʥʮ紦սˮޣùʹҪ˾ܣûйʵսʽ˶һֻ۱һֻۣһֻʥսְɣ
ߡԶЦǾͷˮ϶ԸˣǲѵҪ˵˵ֻҪɱˮ־Уû涨ս
ˣҰֵȥתˣҵȻᵽӭս
ʯЦʥˬ죬СŮӸˡ
ʯħߺתԲԶ¡߰ɣȥʰʰ׼뿪Ѫɲˡ
ʥ¡üܸоûô򵥡
ԶҲǽûô׷߰ɣ
ЦҵȻ֪бѡ𣿡
¡ͲԶĬȻ
ǻص򣬽ɫк硣
ҪŴ۾ǣǲᡣ
ɫкͷһ߰ɡ
ǰһ漴Ҵû뿪ҳȥô죿
Ǽһ㶣ȥʲô˼
⼸ʮ˵£ǿֲħޣҵķôôܴ
Ǽ˶ǴЦԭСѾͷڵ
Цһֱǰұ֤𡣡
ϲǲǰɣ
ɫкЦȻᣬҪƤСѾͷһϰء
Ү˵ıQҾ֪ǲᶪң͵仰ˣ
ǼˣԭСѾͷߣǲԹ˵Щˡ
磬Ҵ򣡡

ڶ죬Ǽ뿪Ƭʮĺǲ֪ǣһ뿪ƬǵֹλֲĽԶˡ
̹Զһ棬ʿʱгޱȡ
ҲںôãǱܣڼˡ
ȴû˿ɵĸоһսж޷ġ
ҵͷŽµĺˮֻˮ𶯣ˮֻһ޴ĺӰ
Сģħˣ
ұһڿնһֻ̣ԭƽĺ죬ħĴˮɵľ޴һߣʯħͷϷڿеʥʼɡ
ãҲϻѪɲʮҲǴˡ
Զ˶Ĭ˵һߣʮһӭս֣Ƕ׼֡
ҷħͷϣһҪͷ­£ħɲɵȻһת˦ɳȥ漴޴βһ˦ǧˣֱӽķɳȥ
޺Զ̲ס̾
Ҳͷħ޶ħ
¡ͷħҲȻҵһ
¡˵ĲħսѪĵһħޣ˽꣬˵ޱȡ
Һħʱû˵һ
ͣͣʮ̫ĽУ̫ұһͷħ޵ѪۿֻͨУ
һ޴ĿռУ޴ֱӽħ˳סڶȥħ޴˺棬¶˿С
ۿͨ޾
ٴγ֣ħ˸ʵ˰Уħ޴βͷ˦Ҫҵ
˦ۿͨи
ָһħ˵βѪ磬Ǿ޴βħ壬䵽˺С
һ·ʽʽ˫֣
һħȥ޴һӴḺ̌룬Ϊ롣
䣡
ħ뺣УѪҺˮȾ죬һͷˮ־ҵĽ¡


259 ڵ
ħˣҾ˺ͽ͵Լ˵ҾͿ뿪Ѫɲˣô
ȻǣħһҾʯұΪ̾ңȴǣһɱ˷еħӺվںϣñȫװĶǡ
ȡҶ꣬Χħ
֪ǲ⣡޳ܣԶŭ
ɫк󣺡£ᱣġ
˫ȭʯʲô˼Ҫ𣿡
ʯҡͷȻǣǿ뿪Ѫɲ򣬵ҪĶ
ĶûùѪɲĶָʲô
ʯҪ˵ͻȻһ
һɫͻȻɫкһƽɫкķɣ漴
ոң
ͣҪʲôұŭѡ
û뵽޵ڵˣãðЦѣŵޣո磬ң
쵰ҷˣָŽʹ
ЦѣգҪúлл㣬ʼʮԸʵˡ

Һɫк˶һ㶡
ˣ¡Ȼ򣺡ʥȦˣǽѪɲʼͱˣ
¡˵Ĳǵȴ˽͵ȫףĿĲǣ
ȷԶսżûвʲôأֻһŵһڵһԶŴܵڵ
֮ǰ˵սĳԴڲһսʱλһޣһаף¸ǧħԼڤӳصǰһսܾˣһڴͬھǰѹ˲һսʬսԩҲɢȥڤӱ㽫սֳзӡѪɢս
Ѫɲڵĵ밢λ߾սĵطʱҲͬھ֮ǰڵ³ɢǵ磬ӡڽѪӦЧϣкܹѰɫкǸԵֵĺˣǽ˵ǿڵѾΪΣҲǸƤСŮ
ΪѪɲͳߣȻ֪Ĵڣ֪ڵʵصĴܣڵ̲˶ķԶȻҹ˼õɼʮְ취򲻿ǵ磬ΣֻеȣһͳѪ򿪽磬ǵĳϲ⣬ΪɫкĵմѪǽͱ㿪ʼƣȼװҶˮֿԼȻͷˮֽ뵤򣬱ҽ磬Ȼʮ꣬ϵӵд˳
˰ɣ͵ĴЦڵ˻Щ鷳ûϵȥһ¾صҩȻʳʱ򱾻ʵʵھսɱ¾ƽԭϼһﶼøЬˣ
Σ
ɫкȻһ̳޴ĺ͡
ߣ̽Ӳӵצɢ
Ҳмˣҳڽһ˻ؿС
ѾŴˣսսո磬ղ˵Ҫң
ģû˳Ե㡣
ˣܻգڵҷ£㲻
£ðһɣ£һͷħסȥ
磬¡ҲߣֻҪӵ½Ѫɲ˾Ͳ׷ˣ
Ҳߣô죿ɫк
ģҲµģʵҲͺɭһҴ򲻹ԱǿԵġ
ʵ˵⻰飬ɭʵʱټɭи֣Ҷɭ֮ģɭ˵ҲŽҽɱǰ͵ĽҪҵʤ𣿲Ӧ˵


260 צ
ɫк˷ɿ½ӴܶȥȻô׷ߣ׷
ʯеħԶ׷϶ȥͱҲ׷ҵǰ
գʣŭ
û˵ָ̫
˵ϼһѡˣãʽͽɱˣȡķˣͱһȥϵۣ¶ŽĺɫսۣĽɢ޷ԶһͷɵĽһֻֻֻֻצ
ɫкٶȻ죬ܲסʯ˶࣬ոӳȥûмǧħӺסȥ·
Զ磬ߣסǣһ꣬Щħȥ
ֵܣСţ
ϺзǣǼʶʶ㱾ӭЩħԶ˼ǰȥδ߹һȺϺзӺðʮˣɱ졣
Զ˦ɫкΪΣӿɫйǿߣ
¡Զ֣ҪСţ
ԶȵģϺз
Զһӭսʮħצһ죬˺һ·ɫкѸȥ
ۿҪ½ˣһȺħס˽밶ϵķߣʯҲӺϣ¡ɫкΧס
ɫйڵҷ뿪ʯ
룡ħɱһɫкȻˮһȼܻĴ·ֱ֣ͨߡ
¡ߣ
¡⣬˳ȥڵ˰ϡ
׷ȥ
ʯָħ׷ûһ˸Ҷ
һСսսĶʯ󡭡ˣǡڤȺɽĵؽ硣
ڤȺɽʯɫһΣڵҪζܷߣȺﲻȥȥ
ʯϣʯһϰֻǰɽֺһ£ֻдܳ
쳣ЩħϰֻںԶԶ
ʯ˫̹һʮгУ¡Ǹ΢Ȱ㽫ڵʵʵνĵֿ
¡ס½վսҲǵóѣ
ȥɣʯʮһ̹¡ȥ
ʯʵ֣¡ʵȴֻķ֣ⳡսʤֻ¡Ӷ೤ʱ䡣
ʯ͵Ĺ£¡еİֽѾʮпãҲʮˣԭ׾ҲѪһƬ
ʮ׷ɱʯ˦Ѫ쳤ʮпӣī̵ĵ¡ǻѪˡ
ʯһţ¡߷ɳȥҪץ
¡ң

¡Ȼαֳ˱壬¡ɲɳԵĻͣҰ˼¡ϳҰë޴ǰ̽͵ǰһײʯҲײɳȥ
ɴ۾¡ֳҰ壬ŵѾ˵ô뵽һ˹ĵ¡ԭλֳҰأ
Ұôһײʯ˲ˡ
ֱҲûãʯܻ췢һ˦ʱѪͷͬһҰסʯı壬Ѫ塣
ʯѪ¡˸ʵһ˦ͷ㽫Ұ޴ݺڵϣʮ²֣ͣ¡ѾҵһϢָΡ
ʯһŲ¡ϣʮкݺն¡
Ҫ¡磡
飡
һʯӴʯϣʮд
˭
Ѫɲ˵ԽԽˣҵڤȺɽĵҰ


261 ʬ
ϣһһ˴ûڵأ죬ֻצ̫ץסһšʳƬ
ֶˡ̫Ⱦڽҵʱϧֱ۶ϡ
һһƽҴɳȥĽʵƣҲҺͱʶ
ǰѽԼķʲô£ҿҲֱȥץԶԯٴμԯϺһƬɫ
۾ֱˣ㾹Ȼд˵ѹɭʶɱˣȱɱ㣬зҵˣ
;һĳһ޴ľצӰſ
ҽԯһᣬǰצײɳ֮졣
ʽʽٷӰն顣
ѿգ˫һ˺צӰ˺Ҽͷץ
æý񵲣צͽ⽻Ľʽڰʽٲ磡
޴ĽӰƾۣ֮ͬУþ磬צֱӱն顣
ߣҲûеôǿҿڲģղŽֻǺţСһ£ȴȫ
𣿱ʿӲʲôʱ򣡡Цһ˫ֺʮǰ졣ֻ˾ֻצӰϳһצ
צ꣡תͬһ޴ĵ꣬˹
⣡㲻ˣͷе·Ҳòһˣղ֮ܶȣ

һֱϣҵ±˲ʳ˷飬ؿڱɥĲš
ҹұһþȫһ𣬽ɿ
ۣȻһѪؿ˺ѷεۣһͲһҵͱˡ
Ҳ˵亹˵ƤӲû뵽ôӲʵľצһûȥ
Ҳ˲ѪԯЦò˵ֶαɭʸ߶ˣȥҵĽղֱ֮ǳ˵ΣƲҵɣۿͨռѹ
ֻΧĿռ俪ʼΪѹҶ㶼㲻˷ѹƵ޴һҲǸıռ䣬÷סһƬռ䣬ǿƬռ˻ѹ
ýͱռѹס֮ʱҶȻɫĽʽھʽ𻯷ɣ
ǧӰӿռڽϴ̡
ۣҲһѪˣҹƴʱҪһ䣬ܶһƬ
ǳƽˡ
Ͳ˲ߵѪͻȻЦգããѾʮû˵ˣˣΪˣҲսᣡХ
ͻһ䣬ѪɲʼڣӿҲƱɫ
֪ͷצˣҵѪɲ
һڿһӰ˲㵽ǰһȭϣɳԶδ£һСϣߵС
ۻᣡ
ʹһӣܳ˳ǧľӰЩɫһС죬ееµ磬ҳһʱ䣬Ще˺ҧеצץңеβʹңеף뽫һһķ⣬ЩǶʳҪҷʬ
ͿЦգͷۣҲñʵҧ
͵һж˴֮֮ʮֳָ֡ͷȺѾҵӰ


262 
Ӧò˰ɡ;Ҳ౻ͷ˺ˣһʣͷϧҲûԸ
ѽ
ֻһȺεĽһۻâɢȥ󣬽͸ǲۻˡ
Ⱥеңĸͷֻ֡
ŽͺǺЦҿɲֹͷŶ
Ҳǵۿʮ֮ͨһ˱ۡʵ仯ͷֶֻܼ򵥣ħܱ䣬ǵı仯ֻǻͷֲܿܶã߸ͷۺڵ˱ս壬ߵֱۣͨ컯٣۹·˷ֱֻ۶ʵܴɱҾǱͷ˱ۣǿסЩɥĲ
ŭͷ˱ôѵܵסʵɱ
һٴ˺ҧ
ۿͨ
˱۵ȻһΪΪڣճڿУҲ˱ۣԯ
һмΪǰҲܳһѺë仯СﲢЩСķܵ΢άֲ˶ãڷֳڷͲһˣȻǵķҲߣǶķԪֻҪҲգǾͲɢһֱҶԵУҲܰѵ
ҵķɢ͵ͲˣǱͶӰ֧ҪķѾ޴ķ˰ʱ֧Ųסˣߡ
ҲߣŽ֪ͣʱҪˣжκҲã겻ѡ
צƽս壡
һ·пȫ飬ı¶ڿУ屻Ӳӵ۸ţûһ¶棬ͷϳǣƨɺ滹һ޴β
ս壡΢΢һԶطԶħ޶ᣬ󞣬Ĵܹεӵ¡
ãҲ䣬ս壡ʼë·¶˳ĿΪԳ
ͿĽսǱʥս
ͷڿпʼ棬צȥתۼ͹ϰУΪŷʵĸ֣ȵռϷ磬צӡץҵҵĽŤλ
ۿͨ˱ۣ
ҵһս̬óͷ˱ۣȷĸͷֻۡ
Ұֱֻ֣Ȼֻֻ֣צץסš
ҿ㣡ʽʽһֻһնȥͷӦ죬һУֱӽԯס
ߣóѣýסԯ
𣿽𹿰
ҺþûжҵϻˣӰ𹿰ĬŹǧ
𹿰һŽ͵Ķͷȥһν˫˫ȶڲ޴ֵ𹿰ݺݴڽ͵Ķͷϣһ˺ѷεĲҽддҶˡ
ͳʹһҵؿϣ߷ɳȥڿѪ磬֮ǰ˵ľͲᣬԪ񶼿챣סˣҲùֻͷѪȾˣĿΪɲ
ҵͷҵ۾
𹿰һǧٽҸղſþȫӳһʮְָһҲ÷ϣͷܵػǶˣ۾Ҳˣڿץ
գҪɱ㣬Ҫɱ㣡
ͳˣþһ쳹죬漴ֳ壬һͷ޴ޱȵľצڿУͷɳκһͷˮֻҪ޴
𣡡צҳ֮ľˣȫҵһͿ


263 ˮ
ľצҳûгҲûгеıͨһͷˮ
գܣˮܵ𣡡צ
ˣҲܣСһ룬ܳһͷ޴ޱȵĺħͷħǽǳž޴޴ͷ­Ż档
ۿͨˮ
һͨͬͨı仯ͨˮԼṹи죬壬ÿһǣÿһһģһҲ˵Ҿһ
ͣͿצǱʥϹħ
һһͷڿкһսǷƱɫذսʱھ֮ϣʱǱ֮ףʱںһߣҹ
䣡
ڵ˵賿һ촫ս
˭Ӯˣ
ɭеɸյһڸַɵ߿գԶԶѪɲϵһĻһͷħҧס˾צĲӣצӵ˺һצʬӺ︡
ͷħ˭
ѵǲԶ
ԣԶ峤ıҵȶħͷħ
˶һۣͬʥ
ºս÷ɽ
ʱѾںˣԶɫк¡˶վڴ߿ҡ
˯˶ãǿȫʹѡ
¡ɫк
ôãһɨżˣСأ
ĬȻ
ŭѵѪɲץȥˣ
ɫкҡͷǣѾɱˣѪɲ˿ɢȥˡ
СĶ
¡ͻȻأͷʥиУʥ𷣣
ɫһվ
¡ԥһ£û
վҵûй˵ϰߣ
¡վҵȥûܶԶ㱻ѪɲħأԶֺ֣ɫйֱֵסһˣڴСӵ˰ϣŮʯȴҸϣûã򲻹ŮЩɱ
üͷһ壺ô˵ʯСˡ
ǡ¡ʯҪɱʱͻȻµӣǽʯɱˣСˣ
ӣ룺û
¡ҡͷûУֻһ仰ܽͺȥڤȺɽ硣
ڤȺɽˣ𾪵ô˵СѾڤȺɽץˣˣ
־ŭûӴСл·𣡡
Զ˶Ȱʥ𼱡
ܲ𣡡ŭǼǸʲôԵģΪʲôȥҪڤȺɽ˷Сݣǻˣ
ɫк˼ҷŭû˵ʱһ˴Ӷ߽΢ЦİɣСŮӲµġ
׻ʣһ㶣ô
ɭֵıɭ׻ʣһصݣǸɱ¾ƽԭĴҪϵ
׻ЦǶҾȻģҲĶ
һ㶣ǻģ
ɫкǼѪɲˣҪǰ׻ʾһˡ
ףԭԶ¡˺ѪɲĴսҲ˲ˣսֱԣǰ׻ʽǼ˾Ȼص÷ˡ
ЩȥĿ¡ˣԲ𣬸ղŻе˵ˣҲ֪Ҳˡ
ɫк׻ʽǾȻ󣬸Сû£ǲŵ˺ȥڤȺɽ
üͷһŰ׻ʵô֪Сû£
׻΢΢һЦΪС


264 
˭ղ¡˵ӺҲᵽ֡
׻ʵ˭Ǻܿͻֻ֪ҪͨڤȺɽ׼ǾıҲѹ
ߣôһɭʺͽͶҴˣҪǴ͸ʶԡ
׻һЦҪ̬ȥڤȺɽܿͻסĹ
Ŷ𣿡ڰ׻ʵĻû⣬ֵʵܻɱ˾ŷʵĽͣһսȻͻƵ߷֡
׻ʼ磬㲻žˣȻˣҲûȥˡ
ȵȡҿŰ׻ʵ˵սĴ˲㵽ȥɭֱɭѪɲڤȺɽȥ磬ɭ˵ɱ¾ƽԭˣ㵽˭
׻תܴڤȺɽһ㶼֪
սɱ¾ƽԭ
ɱ¾ƽԭ룬һ޴ޱȵ¥߸¥Ķ㣬һڷһһ׷ʩ
棬ڤȺɽ²ҶһɹҾ͸͹ˡ
׷ЦСТģɡ
ڷ£һЦ¶ڽ棬ǼСô
׷ߵǰޣû㰡ϣյˣ治ǻɱ¾ƽԭ
ڷҡͷ˰ɣҿûô־ֻڤȺɽͷˡ
׷ҡͷ֪Сôģˣ㲻Ը⣬ڤȺɽҿɡ
ǡ
ˣץСѾͷʲô׷ͻȻʵ
΢Цô棬㵣˳𣿡
׷Ц˵ϻСﵽڴʲô⣿
ЦҪյǱ󡣡
磬ʮһ֧졣
ʮ֧죬Ȼĵʮ֧Ƿִٲȼƹŷ򣬶ʮһ֧챾շסڣշѾԼ̸Ǿãڵضˡ
ʱʮһ֧վһһݣȼƹŷշ
ŷҩʦҲˣ֪ȻʱˡշһԹ
ҩʦʮǰʹӦҪɽȼƱԭסʮһ֧շڳضҩʦȴʮ꣬ǰ˴ţ˵ϼʮһ֧졣
ȼ΢ЦǲǻǶԱŷʮһ֧øҩʦڻ
һãȴ˵ҡ
ȼҡͷ֪綨δҩʦԭ𣿡
ղмΪ׼ĵ𣿡
ȼ̾ô޶ۣҩʦ׼ĵӣĦӣӲĵ𣿡
ŵΪ𣬺ָӷ𣬶ԼĲʵĻ
ָȥȼƣδδĽӰˣɽδˡ
ɽһѡĸѡĦӣӣ͵ʱδ뿪ɽʦҲ׼ΨһҩʦԼȼƹŷһշ
ĸ˶ɽһе̳ͣѡӰһУȷûƫģʮֹûѡԼӣҲûѡȼƼշ𣬶ѡԼʦܵͽܣҩʦ
ϧǣҩʦ𱻶Ϊδʦ׼ѳ˷磬ȥ˷ɽǶĺΪʦ
Ҳû˶ϳҩʦδ֮λҩʦԼȥδ֮λԿ˶磬𣬲ճɾͷչ⣬¹⣬޾⣬̴ʮԸǧУ궼ûг
ҩʦߺԭӦýδ֮λĦȴӢţҲΪ𷨱·Ͷ̥Ϊ˳ʡδıշС
ŷ𣬶ףҵķȷȲҩʦշǺ֪֮ġ
ȼҡͷǷ⣬ǶԷ𷨵򣬶ҩʦʮ֮һ


265 ڤȺɽϣ
Ǻǣŷˡ
һдȼƻһתͷֻһ΢һȹâɵĴŴ򿪣߳һλ۵Ŀӣӽ̨̤߲һͷʵĳǶ֮ҩʦ
ҩʦһУվһϣɫģһ΢ЦɫģһͷţĹǻ۴𲻿ճɾͷ
ڶλ£޾£ŽߵǱ̴һ£ľľǳ
ʮθ죬ϢǿŮʮԸ
⼸Ĵ⣬ȴ֮ԼܿеķЩ޺ҲǽգרͽʮԸֹܣΪԸͽһǧʮԸû˸ֹܰ
ҩʦʮԸȴԸͽȥʮһ֧ס¡
취ּʮԸϹϾĺʮǧԸͽȥʮһ֧פء
ȼǰ΢Цҩʦ𣬲ճɾͷλŷˡ
ȼʩ˶ĿͶҩʦ˺ȼƣȼո޳ֶʹչ¹ѳ磬ҩʦǰȼƵѹѹƲס˲͸ɽҩʦְæȼʩǻ治뻹
ҩʦ΢΢һЦȴȼƹŷŷ񡣡
ȼЦ겻ҩʦû뵽ҩʦп޵õзԾźͶ̸ãȻûзҩʦ
Ŷҩʦ̧ۿ˿շ𣺡ԭҲڣþò
շһãȼƵһۺ󣬲żԸĺʮ񣺡ҩʦ
ҩʦȻ⼸ҵ徲ɣ֪öáճɾͷЦȼƹŷ붫棬û뵽Ȼֶɽ͸ɽƲסˣԽԽȥˡ
շһŭ㣡
ȼưֵճɾͷ˵Ĳŷʮٳַ磬Ⱥħ٣زؼλ䣬رչأ˲븡ɽ⣬ܹƣŷȷ㣬ֻҩʦɽˡ
ߣȻˣǹŷóľͲӦʮһ֧죬ʮ֧;֧Ĵ£ߵ
ǲҪ̫ţŭ
ˡҩʦ˵ˣ˴ֻΪ磬նаΪ
áȼֵҩʦǵô֮ˣȻˣҩʦʮһ֧úðסҷҪѹһ߽ħʱҩʦܶ
Ȼ
ڷ綫в沢һµһ죬սҺɫкһ̤ڤȺɽء
ڤȺɽһޱȵɽ֣ǧɣֱԲ಻ɽɽɽȫ֣˿ɽڲ
߰ɡһĿȻĽڤȺɽɵɽʱԶͻȻȵȡ
ôˣʵ
ԶɫȻŵһϤζ
ϤζʲôЩ֣ǶûʲôϢ
ԶǰӦˣҵĸоɷ
ɷ
Ƕһɭɷͱɱ
ʱͻȻּܳǰ
ֻͷڷĿ½У͵ǰҲ˵
ǣ¡ָӣɱʯץС
ҶӣڤȺɽˣСĶ
ûлشҵ⣬ֻͬҪǡ
СĶɫкŭ
ӻͬһҪǡ
ɫкҪֹ׻˵СǸǸߣӦþܼС
ҶӵǴ·ɡ
ӷɵɽһ޴ޱȵĽɽ֮ϣʮ죬Ҵûм֪ôݣ֮ͨĹűͬҲ׳ޱȡ߽ⶰݸǳԾý̻ԻЩݶͻۣ˼á
ڼ۵Ĵ߹¥ͽڵڲһȴųǰ
롣ڼŴ򿪣һ¶ס
ӭڤȺɽ


266 ڤȺɽ£
һʮλλӣ߸ĸλֻ߸ڼҲλӣֻұߵһλӿš
ϸȺˣʱʧɫ˸˵ʵȻ߷֣ҿϵϢΪ̲żǿ
ӭڤȺɽ
˵Ǵλӣ˳棬һޱȵĸо
˭ʵ
վȻ׶ߣޱȣҶֻйͷû⡣
ʥɣҽڤڤȺɽɽӵ
ڤü㲻ǸСأ
ڤ΢ЦûʥԵƬ̡
ʲôȣҵƢȻСδʵûԸǺģ̰СһѪϴڤȺɽ
˶վŭĿӡ
ôһ𣿡һЦ˫ȭա
ǽ֮ʱһЦӵ⴫һμһŵˣӦǺӡ
һŶ룬ϷʵĿǡ
硣
ڤ⣬˶ս˸
ҶӣＫΪأΪҿʵǳһë
Ǹʮ꣬ɢȴΪִһֻɫƤףһźͬѱ촽Ϻߵǳǳĺ룬гѪͿȣҪ˻
ÿµˡﰵսһûмǰ껹Ҫֲˣɭʺͽͣûϵİ
ԣҾǡһڣ¶ڽľ
СĶ
ûңֱߵұߵĿλ£ڤöôȻ֪ѵҲá
ڤҲλϣЦϾ˼ǿˣҲҪ
ӹЦḧԼ°ǳǳĺͻȻɫһ䣬Ҹղ˵ѵû𣡡
ǣ
԰˸һˣѸһ˶
û뵽˵־Ͷ֣æ´һѽտ¬ͬڣ޷棬ûɢһ˿ɱ֮С
ʵѽҶԽ⣬ڽҿնɽɨǧ̫âɣϸǿ֮տ¬޷УûаҲûƣֻ塣
ɱǽսɣǽʹĿġĽͲҪս֣ҪؽģɱȻɨ£ɱ̻Ǵ
ǰ˸ͬʱ֣ÿٶȶľˣȹľɽӣ˼Ĭļйңһȭæ˵ȭͷŹײտ¬ϣȻײ˰벽
ħѪצ
Զһ߹ӭӡ
һûüһȼܻĳҿýסֻһһŸ
ҵ𣡡ɫкһ̳Ҳ˺ں֮𣬺ݸս
ѽҸճһҲϮʶһͷһɫǹҺ׻Ҿóһ亹
Ҷһ꣬ǹƫ
ǳǹӽսͻȻҶһ飬Ǳһ㣬ʵҲȷʵˣתһЦĿңжһצצ˿˿׵ơ
ģ͵ϮҪʱٴðһһæ齣صһõݺݽҵĽѹס˻һ˰סһֻҶá
ʯ֮䣬ֻǰһӰһЦ¶һĨ⡣
ˣ
ؿڰһţֱӷ˳ȥ߷ɱѪ
ؿڵʱֻʮɽײϣθﶼˣֱ֮ӱڴǿϣڴڵѪ
գ
ʥ
֣
ɫкʹ
ߣԼɡһŽ߷ɵĽЦһǰ˸ٴͬʱѣӺצͬʱֽԶסɫк˺类ǹӺʹӸ򷭣¡ڵϣڣһֵߡ
ȿȡҴǽˤϥ֧塣
һվǰڤȺɽ㿴𣿡


267 
ſǣұŭǰȥûͣˡ
һذףɫкϣתͷЦĿң㶯ԡ
ôҼѵĿȺɥĲˣѾˣɫкǶסһ治
߽ңҵϣһ˫۾ҾסҽУ
ٴαһ߷ɳȥײʮӡ
գɫк̲סʹޡ
ǰʯֱݺڵϣҳһӡֻͷѣΣصת
ֱӽЦҽʥԼºİŮ˶ˣ˶䣡
ͷѪĶⱲӶסˣб½ŪңһҪʬΣ
ƾ㣡˦УǼ߳ߵĵҷɣ䵽룬ǰЦˣǸСŮǰɣ룬һʮˣҳʱ򻹸ܵٺ١
ɱ㣡˫ͨ죬һƬңֻþһв̵ַɱǰˡ
һȭϣȦˣҳʧȥʶ׻ʹȥ
ô̫ʧˡмҡҡͷ
ɫкңҧһ᲻ú
Ŷ𣿡ֶңߵɫкǰݺһ˦ɫкϣŮңҴ򡣡
ǣ˸ͬʱԲԶɫк¡֣аʱ
ڤ̲סˣ˰ɣˡ
ֵˣ˵ˣ
ԶɫкҲˣȫûʶˡ
һЦǸɽȥסԽԶԽáǸԻÿڣ
ǡ
˸˿ˣֱӽǴɽȥ
ô᲻еˣաڤ¶ɫ
ֵ㲻˵ˣҾҪǣֻг޺ͷŭܽǱڳ
ڤҡͷǲ㣬ô㣬Ӧվɱ¾ƽԭĶ㣬ȴҪڤȺɽСɽͷȫɱգȥȡһС
ЦҡͷûǸûǸ£ο˶٣ɫȻϴǰҪסڤȺɽҲߡ
ڤ̾˿лл㣬ôҪ㣬ڤȺɽн졣
̧ͷڤڤļ磬лңⶼӦģҪϴҿͱҰˣϴˣҵϴڤȺɽֻǸ㣬ڤȺɽҪ֧š
ͻȻһЦ˸ˣղŴĻеˣҲȥˣϢ쿪ʼϷ
ڤԶȥıӰ۾ǰһ죬ǸѪɫϣڤȺɽ硣ʮĿӽһʮּϣѾû˸˺ۣѪģ
Сӣ㻹ͦ󰡣һ飬ϴ󵽵Ķһ̵ŵ
Ҳ֪
֪кݺһƶ
ҽһʮָģοƶˡ
˵˵˵ӰһֻҲϿ
˵ϰҪգһգ۾ͲڤʮùĹɱңҳϴ󣬲ܣ
һϣӣʱ컹ôӲСӵȫõӲʲôʱ򣡡
һͷһӣЦȥ

ҽ쳹ڤȺɽþò
ԺڤȺɽһִź׵ӡ


268 ͹
ʱѾǵڶˣûа׻ǣ˺˵ɽС
һǲԶ˵Ҫһʥɫй磬¡ǿѡ
ԶһĸιҩǷ£Լ˰죬Ǽһ
Ҫɱ㣡
ѺĵһͷҲΨһͷ
֣侲㡣¡Ȱ
ô侲ʥԴʯڣûֳܵ裡һҪɱ
ԶҲŭʥһͬȥҲҪͬھ
ʥǴ򲻹ǣԱҲСͻȻʵʵ˵ôһ仰
˶ʱĬȻˣ֮ҿڵǣһҪⷨȺС𣡡
زѾܲôˣսһٶ꣬ɭʣ˵Σʱ̣ǿܻҶûҪⷨ죬ڤȺɽ˴ҵĵߣǴҿԣҲԣɱСɱҵѣ˳𲻱һʲô
У㲻ܽⷨһֱû˵ɫкˡ
˵ʲô
ɫкң㲻ܽⷨ˷֮ǰһеŬͶ׷ˡ
֪СĳҲܲ
Сûɫк
ʲôҾ׿˵С̳ˣô˵Сû
ɫкô˵ǹ⼤ŭ㣬СȵڵҺѪӦš
˵ƭҵģüΪʲôҪ⼤ŭң
ɫкҡͷҲ֪
ʥһֱЩ֣Ƿǳ֡¡ܹɱǣΪʲôҪǷˣ
ءҺʲô⣬ѣ豾ʥҺѾ˲֮𣬲ݣ
ʥһҪʬΣӣдצģ֮ڤȺɽˣһܷŹԶҲǱŭޱȡ
ʥԶ֣Ǳ嶯ǸûʵڤȺɽ¡ĵȰ
һ˵ͷ֪ҲˣֻίСˣ֪ڹô
ڤȺɽ¥
Ⱥűȥҳȥ
ո˴ǣǣ
ҳȥôȺҪģ

ܲˣ
һֱڰ̲סӱŭھ𣬰Ҵ
ǡӦ¼ӣһ˫ֵ̥ܣкھڵһȹƽŮ˳˵Ǹְֺ޵
ŭǰٳӾͰϣ
ûбţƿڴڻļһǳʲôԶ˰Ūӣɲ㣡ϰ
ģףָֿһڽǽǻ
٣ͻȻ֣һȭϡ
ѽûзͻȻһȭһҽУʹ
ޣһѪ̧ͷŭȵˣҵҪը
ھӵ˴룬ַһӣһ޴͹֣ͼ˵·͹ŷڵͣðŹ̵


269 կ
㡭Ҫʲô߶£溦ˡ
Цô֪ˣߺȳ˯žͰը⣬¾ƣھ𣬷ŵϣӵպͲˣֱԸˬڡ
ǡھȻһ͹ﵹֻϣ͹̿ʼƮ㡣
㡭ҪˣŵӶɵˣͬһֻ¹޺Ҫң
ñһţ㣬Ĳˣ⣡
ǣھסһɣ̷ɿ䡣
۾Լһ͹㱻ըɽɫ龰û͹Уȴŵһ㡣
졣һƬƬǰƮ磬ÿӸ
ءľګĽ룬һ̱ܣղҪ͹Ŀ־ȫʧ
ó𣿡΢Цʵ
ţóԡŹ⣬ˮҪˡ
𣿡
룡
㣡ͺھ͹⣬ƣãȴֻܿţҪˡ
ҲԣҪӦңԺǺҺҽУҶ㳳üû˯Ⱦˡ
úãԺһҲˡɲѣղģֱˡ
аɣ
һֵͬҰӾ죬һ̻ʵĽȥһһͼˡ
̾˵Ӣѹ˹أѹʳذ
磬ûԱھſӣسԣһơ
軹ûԱŭȥͷţɱֻҰֻ
ϣھҲ˸߲ҵȥˡ
˿ںԺȵȵѾͷƬ
ʱǲ֪Ƕζʮֵٴ׼̤ڤȺɽ;Ҫ̵ʱһ˳ǰǽš
ڤ˿׶Ĵ߸Ƿŭѡ
Զŭȵڤ㾹Ȼһǰ磬ʥɱ
Զ֣ȱ֡¡ȿ⡣
ڤߵǰĬȻ̸̸
üͷһ̸ʲô
ϣǲҪް
ʲôǶһ㶣Ц裬ץѣҲҺ޲ðʬΣ
ڤҡͷȣɱ֪ӡ˷ڤȺɽˣҲɱ˰
۾һУΪʲô
ΪڤȺɽɱ¾ƽԭ
ұڤĻסˣڤȺɽʵѾˣǰڤʵڰ˷֣˸ʵԼ߷֣һɲڶ֪ôùЩˣңղڤᵽһɱ¾ƽԭ
Ϊʲôɱ¾ƽԭҲҪѵҲɱ¾ƽԭϴ󣿡ʵ
ڤǣԺͻˣֻǣһжΪá
ΪҺãʧЦʲôˣΪʲôΪҺãƾʲôҪΪҺã
ڤ̾˿˵ʵҲ֪ΪʲôҪ㣬ȫɱΪļ̳ߣƫƫɣ뿪ɱ¾ƽԭڤȺɽ
˵ʲôʲô棿뿪ɱ¾ƽԭǰڤȺɽ𣿲˵Ĵ˲Ҵ𣿡һʳڤֻشһ䡣
Ժͻס
ٷϻҪǾΪ˵Ǿ͸ϽɣԶŭǳڤȺɽǾһս
ڤûԶвҪڤȺɽԣܷɣҪһկһկĴ


270 һ
һկһկĴ
ԡڤڤȺɽɽɽһկկĳ춼ˣֻҪһһǻܣܻصɽ¥ս
ô鷳ЦΪʲôֱӸֻҪӮˡ
ڤޱ飺ֱӸһⷨܰڤȺɽɱ¾ƽԭ˶ɱ㣬ʱһڶ㲻ֱⷨȥսο϶֣ԻὫԼѡɡ
˶ĬȻ¡Ҳ֪˵ʲôá
ͬⴳկɫк
㡭Щ
ɫкתҵ㲻˵Ϊ޶ԣһʱʲôأ
Ҷʱסˣɫк˼ƺȴʮֺͿΪ˵ĻˣսĳΪȴΪս˶ıҵĳԡ
ʵĳûиı䣬ֻ̫żˣ˷硣ɫк˼ң˵仰
𾪵Ŀҵ
ɫкƽһЦҾôֱ
ǣûŭ֮½⿪ķӡҲûȥһʵʵڤĻ˴կ֮·
ڤ˵ڤȺɽկֱһǣݱ׶Ȫկķͺڻʵկǰ˳µϣһֲ
ղڤ˵ĵһկĸʵ
һǡ¡
֣ҵһͷ뵽ľǸŻ𵶣䲻ȴӡ
Һ¡һ˲һһǣһǽשǺɫĵطһƬͬȼŵĻ棬ǽߣȴ󿪣ҲûһʿſڰأഩƽյŮſڽҲ˽ȥֻＫΪ̷¥¥¥У˺֮ͷĳһޱȡ
¡̾ڤȺɽĳǳؾȻ˷ҼƬԴҪ֣˾̾
Ҳʮ־ȣұΪڤȺɽĳǳضɭͬᶼһ㣬ǿû뵽ȴ˷˰ҵ
ڳߣһҾƹ£һλ긾Ů߹Ӧϰ
ϵԵģǼŸ·
Ͽ͹٣ȺȲ裬ϸϳԵġϰһϡ
վסԶͻȻŭϰҲˮݵģˣǲǣ
ϰһ㶣漴Цʵկ˰ɣ
Զô֪
̴ϰ֣ڲϣһð˿˿ֱտˡϰɢˮտǺܼ򵥵Ļϵ΢ƤëĶС
ϰһߵһЦǺȲ軹ǳԶǶֻģÿԼȣΪһǵ˶û𡣡
ʱСһ̼ţ⣬ģɫк֣΢Цϰ𣿡
ɫкһŻգ֮䣬㽫ţˡ
ϰﾪĿɿڴá㣬ҴûмôĻһͰʳ죬һ¶ȿƵô׼
ɫк΢΢һЦǼûϰʼԷ
ϰȥͻȻ۷ָǣԣ㡭ǲɽˣǡ
̧ۿһۣǡ
˰կˣ֪ͨϰ˶Χ
ߣտ¬ʣϰﲱϣٽɱ㡣
ϰһ¾Ͳ֨ˣΧ˵ԽԽ࣬־ܡ
ʱһӴһ۵Ӵǡ
ݼаն¹
Ƕɢ˰ɡ
ǡ
аɢȥ󣬺Ӳתһݳǰû𵶵ӡ
ôˡ߹£˺⣬ڴڵĳţյĺãɫйĻĲȤдд𣿡
ɫкûȤ
ûȤҲСĨĨ죺罻ˣһֻɫй


271 ׵۵
˵ʲôЦ۸ֻʵ
ҳ齣ںӵĲϣŲھͿɱ㣿ȻҺķ߷֣Ҫ֪Ǿŷʵɭʺͽʲô³
Цһ֪㶯ԿɱңڤȺɽ˶Χɱǣôǰ챻ɽζôˣ
ɫкסҵĽտ¬ջؽʣҡҡͷ
ãսҽˡɫк
Цһɫйҽһǿɱ¾ƽԭүӵķϣ̫ˣկս㣬𣿲ҿʱҾԲģҪ㣬ǧޱӰ
ٷϻʲôʱܴ򡣡ɫкȵ
̯ƣʱԡ
ᣡ
ɫкȻ֣һӣѸһһ˵ϣΧ˼￪սʶȤĹűջ
ɫкսһȼں˫ɫ棺壬ɫкս
ӴȡһѵڵһĨһɫڵɽȼգڤȺɽ£׵۵ң
ҵ𣡡սʮԣΪǿŵһɫкȻɨ򵥾ҹȥ
ɫк͵ڿн֣ӳǽϴݶϣ¥ϴ򵽽ֵС
ɫкķսҲʵķԾʱ򲻹ķʵɭ־սɭ֮ˣٵѪɲռʮħͻƵ֡ɫк˵ٻ˼ʮ̻꣬ǲģΪ޻壬鵤Բ٣ϼħͺҵ֪
ϧս޻ܵѪ۶ɣһԪͨϵͨ
ɫкһʱ䣬¶ƣҲ۴ӷֶζɫкǿ̫ࡣ
ȼ֮ƣһƴɫкϣɫкѪһ硣
ס֣ͻȻգһֽס˵ҵĻ𵶣һֽɫкɫк§ס䡣
գɫк󼱡
˵ˣ϶Ķ֣ȥûнġ
յɫй㻹Ȱ˵ɣû¶˵ˣկĴޣǴ򲻹Ͷ
Ȼ÷ұɫкҪ뿪
ֽסңգת㣬ڤȺɽһǴģûͬһŤתǬ𣿡
һһ𣬷·ʲôʲôû˵źɻ÷
ںУɫкעϢ˯Ҳ߳⣬ɽķѩ
ʥʲô¡
ҵӡ
Ŷ»ûӣһֱΪɫйǺһġ¡ȵ
˵ʲôҲõΪ޶ôս
ҽҺºǹ췴𷴵¸¡˵ˣ¡ףһֲƴԷⷨս
̾˿ѾһٶˣȴսУ֪ڹôӿûУʱҪңȴûߡ
¡һĿģң֮֮
ҿЦһڣȴһ·̣ڤȺɽ֪Ҫꡣ
¡Ҳ̾˿ܶ꣬¶ʥ
Ҳǡ
Զ粻֪ĳ֣Ѿһˡ
׷ʥ۷塣
Զʥʵڲбʹɭֵдƴˣ

һЦӿдӰǰ
һڷѩ¶ЦԶɲа


272 ֹ
׻ʣ
ڤ
˴յһѣǶһ㶡
׻ʵڤֵܴ·ģл˵
ҿ׶ߵڤʵʲô£ǵģ
ڤ΢Цﰢ˼ڤȺɽկҪǷͷһȥˣֻɫк򣬶׶µȸ磬ڻʵħԶ𣬶ķȪկݱԼȥ򡣡
ЦҰźбѡ𣿡
ڤ΢ЦҡͷûС
ڤһ⡣ҵڤȺɽ˭ϴ磬ΪʲôȵģɽУ
һԵİ׻ɫ΢䣬˵ڤֵڰǡ
û°׻֡ڤ߽
һжΪڤȺɽһΪսڤ˵˶٣㡣
Ȼһڤ˵⻰ʲô˼һǰ˼ˣΪҵȴûѡɫк˺õˣȥ˾׶־֪Ǹ׸صĵطɫкԻеңԶȥ˺ڻʵڤ˵Ƕĳţ¡ȥķȪկݱկǵڤȺɽɽ±Էֱ̤̣ʱҵսѾһˡ
ڤȺɽ¥
磬ˡڤӭϱڲǣÿζ鷳ܡ
ڤ΢Цʲô鲻鷳ģֵ֮仹˵Щ
Цô磬ǺûΪɣ
ڤҡͷûУǶ־ͦߵģѾɽˣǶͲøϿ칥Ƴկ㱨𡣡
һЦ¶ڽǾͶˣҪЧֵǣ
ڣԸ·˸
ԻȥسկסǼ±֡Цٺ٣򡣡
ǣ
뿪ɢȥʱڵܳһͷߵСŮȹ˭
ŭָΪʲôҪô
װɵʲô
һţװɵΪʲôҪΪո磡
ģǲǸˣȻŭңˣ͹
Ȼ壺ɱ㲻°׺үүʰ㣿
ʱһЦڴȥ棬硣
һԵڤһ㶡
ЦԻ𣿡
ɱ¾ƽԭ
׻ʹڰ׺ǰѾʼͷڤȺɽˡ
ߵͷⶼСӰŵİɡ
׻ʵǣձ׼һһǿկǣӲι涨Ƿֹ
΢ЦСӻ࣬ˣǸСŮҲڤȺɽǰɣ
׻ʵͷǣŵݱӦϾͻˡ
ЦЦºΣˡ
׻һ㶣ɫйȥһ𣿸ݱСŮʲôϵ
Цҡͷ˼ʮ꣬е΢һŮĵԶˡ
׻һ棬˼ǣ
ߵŮǧɽˮĵսգǵĹϵһСӹ֧պŮط꣬еԢ㻹𣿡
׻һŭӣΪʲôҪôɢպͺ𣿡
ҡͷҲСʲôˣȥɡ


273 ׶ֵ
ڤȺɽ׶
ĶУȵٶ磬簴ڤ·ͼߵɽ㿴һĶǣûһשʯͷȫǽð⣬еͥӦԪջ׷ǡ
絽˳ſڣû룬ЦӳڴǽϴܳӰһͷ𷢣һͷòƣĿҼ֮ǰ˫˸צֵܡ
ֻСȸ磿ӺٺЦ
ҡ
ЦͱˣڳúôŰɣʲôʱܴùǣȥ
粻ٶ໰һҶУʥ£磬ϡ
Ӹһ֣һֱצ֣ڤȺɽ£ֵܣһ
ֵܿʼֵ֣ˣϼΪĬצպֱҪȴӦԵĴݲȣҶûȻ˿·磬ʮغϹֵܶǴ졣
ƿգһ죬Ҷ޴ĳӰֵײȥ
𷢵һһЦӭ˳ӰצӰֻһתһӰֱӴƬ
걼ڣ糤һһΪֵܱڶȥ
ڿնצһץһ״ӿн£顣
ǽˣҲֵһаɣŭն
ֵצһãжʱ׵ҴܣҲ׹һɫֵܵצзͬ棬ֱɳȥͷĿѣ
ۣѵվһѪ
һҡͷ书ȷܸߣҲУͨʵǲֲǷˣ书ٺʲôã
ҲеǷϵȴǱĩãѹ˵ֻǸ򡣡
һ˵ֱӻص˳´͵硣
ֵ˵ûǰߴ˵·书ȻҪΪзǣҪעͨӿҪ֪ͨҪġ
书˵ɭκһ˶ǿ򲻹ԶҲ򲻹׻ʣֹΪķҪ㣬Ϊ̫ͨͶˡһרȥɫк򲻹
ϣ糹ҹߣڻǰһϣҲ֪Щʲô
ڶ죬ھ׶ĳ˸СľסӴԺÿ¶սֵһΣȻһαһαĲңֵҲо
ڤȺɽһǡ
ڶɫкһȥģǳƺҲ֪ҪĹűջĴһ̶ûС
ɫйֻˣ˺𣿡Ծһĳ
ɫкЦɡ
ѽ˲ǵһνֱ֣кôˣһɫк˰Զ
ҵ֮
֮򵥾ҰΧ˺Ȼдһǧףֵȼ
ŭԭ
ɫкٴαɳȥȵ÷̣ͷ˵˲١
ҵȻһЦ𣺡첻ˡ
ʲô
ߵԱߵĲ£յĺԻϣ㻹̫ˡ
˵ʲôɫкȻŭлʮ꣬һô˵
תͷ㣬ϵľʲô
ɫк룺ڸ¡
˵̫ۻҹһЦ
֮ȼգȼռ޻ȼ޻ܻ١


274 ȭħ
ڤȺɽڻʵ
ϣԶǵĿĵأڻʵһһƬڵɽ֣Ҳͬկô֣ɭּΪ壬ûнԶֻصɭֵĸоؼǣᵽһɼΪϤϢ
Զͣ½Ųˣǳɡ
ߡ
ߴּ䴫ڵӰƾճ֣ڼӡ
ȻǡԶ
ޱڤȺɽ£ھ𡣡
ھ𣿡Զһ㶣漴ȻֲϤĸоԭǾǺɷֵͬܡ
ᵽɷھɫһ䣬ʶɷ
ԶͷʶڤȺɽ
ھ𣬺ɷԭֵ̥ܣǺڼ򼣬ǳþͱڻĽҰ⣬ǰϴֱϵСܣֵܱһֱңʱڤȺɽһ죬̫ƽʢǸʱڤȺɽʮɴСսϣϴһСˣϴƾһȺҴɱСܣڤȺɽɨƽڵѪͳΡǣսĹУɷзǵСӾȻϴ󣬽ˡ
һս֮ڤϴˣ׷ɱɢɽеĽˣʱߵǺɷɷСӱ㽫Ĳ֮˳ңץס׳ϴĲ֮˵˷һֻ֣õϴڤʱɱ˹ȥʱǽɷץסϴӦñǧУںھûɱɷֻǽڤȺɽ
սĴ˶̤򣬺ɷأɱ¾ƽԭѪɲûֱɭ֣˲ԶʱԶѾ֪ɭҪʳɭֵıԶɷʵǿᣬ뵽ܰŶԸɭʣҲһСǱֲ˶ɭͶɭʰѲԶˣڲԶ˸۶ټɭְͽ
ô˵ɷɱˣھͬʵ
ԶôΪǵֵܱͬ𣿡
ҡͷɷϴϧ
ھ˶٣ԸǶº֣ģǲṫ˽ɱġ
ɱңԶЦϴҪԶ٣ܸǣ
ھͬʱ˶˫ȭְɡ
Զڿն˫צͨ죺챾ҪϴεĳħѪצ˺죡
ѪצӰֵץȥھĬĸһȭڵȭӰںĹâײΪҽ
Ӱɢһ룬ԶѾֵǰ˫צֱ̽ȡ飬ھӦ죬һץת˫ȭԶ˼ʮףԶһٴιȥ˾ɭս
ԶʱȻ߷ֳڵĸ֣սɭʣսѪɲսۣԶʵѵ߷۷壬˷ֻһ֮ңħ壬צ֮ǿʷϺԼܹʶľ񹦡󷨡ʵ˵߷֮ѷ֡
ھҲʡ͵ĵƣӶɭɷı¾ܿھΪֱϵСܣֵܺųȭħƾһ˫ȭͷڤȺɽٸ֣һ˷ֵĸֵ֮¡ֵܺͲԶν֣ѷָߵ͡
ԼٻغϹ˲ЪһЪԶ˫ֱڳû۽һܿԶÿһָǶˡھҲù˵ֱѪģ¶ɭɭ׹ǣǱԶץġ
СӣȭͷͦӲԶ˰Ѻ
ھҲצҲܷ
ٷϻûǶأħѪצ壬ѽɽԶȻ֣˫צͬ̽ͷһצȽԼ˫צһ󣬾ǽɽ顣ֵҧȥھɲɵǶóһзͬСɡ
ȭԿֺ֣һȭ
Զ˫צһץֵܵļ򣬿ϧھ˫ȭȻ˲ԶϣԶͬߵķݴӿлһߵɳȥݺˤڵϣѪһء
ȿȡԶѾˣعѾˡ
ȷǿֵܣ㡣


275 ݱ
ڤȺɽݱ
û뵽һĿĵϴˣ治ҡ
¡ܲܿҿ¡Թ
¡˿ڴЦ֣һͷʮǧϰ
ˣӿŲǰݱˣʥǿʥֶΡ
ݱһɫĳǳأһ͸еһѣΡ
ҶݱϿճĶãöڡ
һݱһʿ񣺡λ
Һ¡ûж룬˵֪կǣʿһԺͥԺдãһ޴УУվˡһͷ뷢ף³ۡһŮӣͫɴ¡
λ˱£죬λҵŮϾͷǹ˹֡
㣡¡ͷʱ󾪣˵¥¶Ҷˡ
飬¡Ļ΢΢һЦλ֣˵ķԸǿɲΥ
һ㶣˭
ЦЦ챩λӣšڤȺɽĶҡ
ңǴ󵱼ǣȤˡ
ЦȻڤڤˣڤȺɽڤ˵ĸͳһģڤڤȺɽȻڤ˽ơ
ûô򵥰ɡЦҸоǺĻɣСǲλˣ
󵨣ɴµŮŭӿ֣ȵ磡
Ͼݵ񡣼ȻֵɻҾͺúøһ
쿴ҵԶλģΪڤնĽӰ˱ڤˡ
Ŷ
Һ¡һΪʲôӴˣ
΢ЦڤȺɽǱһִģǶǳڱ˵Ż
˼ǣǶշģʵ
ҲȫǣկֻкڻʵĺֵǱ˵ֱϵ£Ķͱڤͬ¹ڤɽǶ˱£ĸԸĳ˵ţ¶һ˿η
ЦǺǣĸԸñ𣿴˭ᰡ
΢Цҡͷ˲ţֻı棬ʵǺģԺͻ׵ġ
ЦҲҪףˣ˵ôϻկģһϰɡ
ҡͷุŮɲֵܵĶ֣˷ԸҪֵܣҲܲ
ô죿Ҳͷ
ʦŮϾ
ʦŮʦ
ҡͷҵʦҵĶʦʮ֮һ
ʦ
ҴʧɫⲻɵҲȻԶо࣬˽һЩͷף˫Щ͸ȻöĶ֣ȴ˵ʦĶǿʮǲСˣ˵ôֻʦƥˡ
һϾһˡ
ʦ
ǻͷֻһɫ񣬿òⲽǰ
칪ʩ񣺡ʦ򰲡
û˵ֻǵ˵ͷ
칧ʦλʥկģʲʥĶֲ֣Υ˵ּ⣬ֻʦˡ
˻û˵ֻǰ˰֡
ףԱϾ°ɡ
츸ŮºУֻˡ
¡˵һȥɫأʵǿְɡ
ȴͻȻ¶¶˾ɫݣʱĿɿڴ˵
¡Ҿȵɫɻ֣λŮҲ˳Ծɣ
Ů΢΢һЦǷʩ񣺡ʥүþò


276 üݵ
ãô
ŮӲǱˣһö֣ƵЫӣá
֣ʶ¡Ҳһ
û¡ֻǶãȡ
΢΢һЦʥүսôأ
˵ʵ־ϲսһٶˣͻȻһˣ׵ĸоʮů
һʯϣʵ˵ôڤȺɽģô˱ʦ
ЦԴӴʥүߺ󲻾ãȹչ㣬ϣұģҲ뿪ĴżȻ÷ɽֵʥү޽磬ұһˣҲսǱ㵽ڤȺɽٺ˱츸Ůʦ
Ц뵽˭ܱöȻ֪սΪʲôң
õҲ밡սĹףҳڤȺɽˣĴ˲磬ܿᵽڤȺɽ㡣
𣿡ʵ
ҡͷ죬ͦģԸʥ񡣡
Ҹ񣿡ЦĶˣڽ𣿡
Цҡͷʥ㻹ûб䣬ʹǰһ裬ҲˣұΪǻΪѵģ˭֪ǰ츸Ů˵¥˳ͻô°
ұ㽫ҺĹ̺˵һ顣
ֵӦðΪҪ޹أ
ߣô֪蹷ҺһҪи˽ᡣ
õͷãȻʥҪȻҪȻڤȺɽҴûǴʥˡ
õĻһůοֶһĶˡ
ɫأʥЩұ㣬ɲһ򵥵ʥҲ˵ڷӡ˷㵱㷨ȫʢʱҲδɱ
ʲôҾסˣ֪ʮʵĿֲģô˵
֪룬ʥ㲻˽ڤȺɽԭĴҵģô̫ƽʢһ֮
֪Щʲôҡҵ
õҲ츸Ů˵ġڤȺɽڼʮǰͬһССٹ̾ᣬϣɱ¾ϴƣʣʮÿڣڤĸڤ֮һڤиϰߣϲĴѼЩӤ˵ʿ֮һӤڤʱѾʮˣɽиҰʳڤ¡Ҵɱ츳Ҳ𽥳ΪڤµĹǸɡһսۣץ̿򣬲һֻ֣õڵһڽԼϵģǴͻȻʧڤȺɽû֪ȥʮͻȻˣʵֱӱһֲĲΣڤȺɽһڸֶĪھɽСʱڤѾˣ㸨ڤĶڤֻ˶̶ʮʱ䣬կĸͳΣֳǹշиͼ˼ʮ꣬˽ڤȺɽ㿴ڤȺɽˣֻģôڤġ
žžž¡֣û뵽Ϊǿ˵û뵽ȻΪ֮ţܹ˷ӵͳһľ
Ҳ˵ͷòȷǸǶ϶裬ڴ֮ûбʶҵȷʵס
õķʷ֪ľôˡ
ҵ˵ͷ˵
߰ɡ
츸ŮٻصУʱ뿪ˣԸŮͷˮ
ϾѵֱӽʦĻɢˣûˣ
üͷ壬̾˿ʦǺʶģǿ϶һˡ
Ͼ󾪣˵ʦǰʶ
ͷʦˣʵ֮ǿ㲻ʶҲ˵֮ǰû뵽֣ڤȺɽ鷳ˡ


277 
Һã¡ٴ·һ·ҰɭֺѪɲ¶˵ϸ˵ˡ
ɫйƯ𣿡ͻȻʵ
˳˵һ䣺УͦƯġ
ƯƯ
ͻȻͣסŲЩ졣
ôˣҾʣѻش𣿡ÿ΢Ц
û뵽ûôʣһʱ֪ôش
¡΢Цԣɫй߹ʵ񡣶ùȻһǶԸһɽϵĺһͬеɫǧѷָ¡
һЦ칫ӻ˵ʥúú칫ѧѧڲš
εЦЦǰߡ
¡ʱͻȻ˾仰ûŵһͷ
ˣùȻǴʥүɲǿ϶ʥүӣƯ𣿡
𾪵Ļعͷ¡װɵӣͷҰǹҡ
Цſң⻰Ҳʡ

磬ˮ
ˡ˼ҹ˸΢΢¡ĶӣԼĽ
һ׿ףɫƵսۣǱ˿ƣɫļǶϧ죬Ѫ
Ŷӣ΢Цʵ˵ϲĿ𣿡
Ȼû˻شԼЦȻϲҪ˵ϲͰĺëιˣë£
ʱһ𣿡
˭
𾪵ĻͷȻóȹڻƷӿκһˡ
һɫˣ屻ʵʵòΡ
ʶˣҺ졣
ڳˣ֪ҵġ
ɫд㣬Լ˭ĸˡ
ɫ䣺ô
˵ôֻ㣬˻鷳
˭ʵ
˵ʲôˡ
Ц磬췴Һյĳ£̫ˣѰмأ˭ܽأ
ƽ粢ͰһͼΨһڣֻҪֶθǿҵռڽ¡
˵ĻҲɫһ䣺˵ҵͻƿڣҪɽ
˵˵ͷǵҲܣรɣյĺܲƽˡ
˵仰ʧˡ
Ŷӣ૵һᱣ㣬ŵ
˽磬ĳ䡣
ڷһɽУһµͯϥǰһ޴ĵ¯ȼգһ¯Ӵ򿪣һǻԹâ䵽ͯС
ͯһԾ𣬽Ƕ߿űʯıУ޸ˣţħգ⨺ǸҵţʦϾͻֻծ񡣡
žžž
һϡϡɽдͯɫһ˭ҿӱʦҹ
һɫӴɽ߳΢Цʦþò


278 ɱǾ
㣬ɱ
׷ӣʱһ
׷ЦЦٺ٣û뵽ʦǵ£ҡ
ʵԭûѸͥ˵ںɲһսû뵽㾹Ȼһֱڷڡ
׷ӵҵȴΧɲһսˣ䷲䣬ڼ࣬ɱ֮壬Ҳٻͥޱ۱ݲңʵޱۿ϶ὫΪжд̣ԲͥڷҰףò
ɱǾţΪں֮ǰʧˡɱ֮ͥڣȻԪϣҲŹ֮Эޱ۹졣
һպյϣɱǡָɱƾ̰ǡǽֵܡ
ֵܾǱǵĽߡ߸ȻһֱУǾǲڵģɱֵܣ̰ǣƾټλ֣˱ǡ
Ȼɱڱ֮УǱǵͳ죬ֻɱһ˺ܱ֮ޱ۵ĹϽޱȻĴ治ɱͱΪͷ󻼣ɱԼȻҲסޱۺͱΪᱱͳȨ˺ܶ꣬ǡһδսޱ۳շ˱ǣ˱İȨ
ǴδսʮǰΪһܷˡ
ûǷˣкɲҲɲһȡʵжǿأٸӣŽҶ֪̫ϵ侫ҶһһС̫Ͼͺɲͬȥ̫Ѱҵ̫Ҷ̫ϾõСģɲõ˴ģҲ˵̫ϾûɲͲԶ˰ɡ
ɲʵͨ쳹صĴΪ߻ħǻˣ˾ɱͻ٣ͻһޣ¾飬𾪣źͥɳΧɱɱһһսȻ˺ɲɳ˼һɱҲһսʧͥΪɢˣԸսûɱȺףֻޱ۷
ǣ˭Ҳû뵽ɱǾûһ춯صĴսжɱ壬ͻͽҲٻͥڷ䣬һֱûг֡
Ǻ⣿ʵ
ɱûٹͥκˣǡ
ɱͻȻɫһ䣬ֵܵĳܲ
˵̰ǺƾǱ𣿡ü֪ɱ̰ƾħǺţħȷܴùﻹ飬ǧħܽδء
ɱװЦ̾˿ҵȻ֪ħסں򣬹⸲ħפϰҸħⲻҴʦ𣿡
΢΢̣Ұ㣿
ɱٺЦʦͨ󣬷ħ֮£м̳̫ϵֻҪдʦ֣ʤʹˡ
Ц̴Ļ죬ƾʲôҪ㣿
ɱЦҵȻ֪ûа׳ԵͣʦңȻҲģ㲻ɱͽҿ԰㣬ҰɱɱħΣ
ͻȻЦ
ɱüʦЦʲô
ֹͣЦߵɱЦѱʦɵӺ壿֪ڶ粻Ҹͽȥһտƾĳŵѱʦǹʹ𣿡
ɱҲЦ֪ʦ˵ģɱɲˣһȰʦôʦҰ¡
ŶüͷһҪȺܾˣֻǴС
ɱҡͷ˭˵һҪǳأǲܴȥ𣿡
ǺǡЦװɵǴڽͼ⨺У˭ܽȥ
ɱٺһЦ˭˵ֻһڣ
˵ʲôһ㶣ѵܽ磿
ɱЦҡͷûǸ£С
˭
ȼơ


279 ǹʣ
Һ¡ֻһʱ͹կ֮һݱȻΪáǲ֪կҪķѶ೤ʱ䡣
ˡ
õȪկķˡ
կôһģ¡ʵ
ý͵ķȪկһ𣬵ڤȺɽʱɱķȪկķĳ֪Ķ֣÷Ƶһ϶Կɻûееù㡣
¡ͷԭˣùһկϸ״ɡ
õկҲŵȣկկ֣֮կʵЩһǵ׵۵ңݱĶ죬׶ֵܡկʵǿȪկǹ໯ķĵֱСܺڻʵȭħھֵܡ
ǹʣ񡣡ҵһͷ뵽¥ǹõˣҸȻֻһ֮Եǵʵӡ̣Լ߷۷壬ؼǣ˵ǹ͵ߣǳ
ÿҳģЦʥ˰ɣǻȥ𣿡
ȥҵ
ú¡һ㶡
ָϵǳˡ
Ӱֱߵĳǽת˲֮ǰ
˶ˣòϢвͬ
һɫ̷ĸߴ࣬Ϣţޱȣһǹһ
ڶɫ߲ɣϢһֳصĸо
ǹ̷񣬵кءȻԼıһϢмҡ
໯꣬˴˸к
໯궼һ㶣ȫʶãǣ
΢΢һЦϴαկףҲڣǵ𣿡
໯ȻǱϵʦ
õͷ
㲻һֱŶ񣬲ĿʾԭǺһġ
̯֣ÿɷ
ˡҵҵһϰɡ
һһ䣬໯֪ﳶһɫǹͬһֱֶţһæһǹͷҵĶȥһûعǹͷѾҵؿڣֻһǰ·ƿˡ
ÿ죡
Ҿһ亹໯ǹǵ˳뻯ľ磬̶һĹһһҲнղ֮˱ˣѾǹɱˡ
տ¬ʣҳտ¬һб̹ȥ໯һǹͷտ¬ƫ໯һɣǹɳȥֱӽֱϵ·ơ
򵥵Уֱӿ书ΪĲ࣬ڲʲôˣҵĽ໯ǹǰһСʹˡ
໯ǹķâֻܼˣʱһϮһæһһҴҺһ̧ͷǰǺۻңһͣҵ³߽⣬ȫİ׺ۡ
βֹңã¡´󺧣ĵֱõǷ켫ݶΪղʮʮĵѰͳһˡ

֮ʱ໯ײһеǹͺ
ķôҲᡣ໯书ʵǲֵһᡣ
ҵԴըһ£Ľ
ֵǴʱû÷ѹǣȻ¡
Դըһ£ǹ˸
ҧҧģҲԣҲԲ÷
໯һۣͬʱִһŷկ紦һ޴̨̨ϻһġ
໯ӽ쿪ʼʱսǣò÷ԼԸ⣬ֻҪֱܴ¥ս硣


280 ǹ֮
һ
ʱͬɳһ˵˵̲̾ȥҲ֪Զͺկô֮һȪկķš
ҵȷûʹ÷໯λд裬ǵĶԼеȻ˵Ƿ켫ľ磬ȴֻǸİӣʵý𹿰ҵĹǻһս֮һûжý𹿰Ȼ¾ҪӽҾҪеס
ھһĥǽĥԲĵزһÿս໯һΣȻһʱ伳ȡսеõľѧѧڵңѲһǰǱ˵бʤİգҲӦࡣ
ġ
˦ˮ䣬ս֮Ļ졣
໯겻ʱ㵽ˣ˻ûʲô仯һǹһޱȡ
գǵһٴ˰ɣ໯
ףһˣһΡ
ŶüͷһаգȥһС
ҵͷȥһУһж䡣
ã໯ǹһǾɣ
ʽȳտ¬ȴ໯
֧죬ѩ콵Ǻ붷
һУ񱩵Ľ໯ȥ
໯ЦںͰǰȷ֮𣬲δҶ˵Ķ֣
໯ĳǹͬһڽд󡣴ǹԻǹǹͨǹ֮ȴͨ໯Уǹһ򱶡
ǹҲǹͷ
æͷǹҺ׻ýǹͷסʹ໯ã˽ֲ¡
˵໯ĿǰΪֹǹĸˡУǹĶһǺ캢Ļǹʵֻʹãǹرã캢㲻ǹмҡһķеǹΪϬҪҲ֮ķļעҲ㲻϶⡣Ȼ߸߸Ǹǹĸ֣ԭʹõǵǹԼĸǹΪ˫ǹ˸˫ǹ߸ǸͯΣǹ綥⣬ڲĸʢ߸ǲ໯໯Ȼһ㣬ǹѾÿֲˣĴºšǹʡνʵ
տ
ҲˣкıǿҵĶϢҲǷƷԻ죬ܶ
ֺݶԵһնֻܷ໯㿪һڿն
ھ
໯ɿ֣ǹеҪҹᴩ
ٷ
һ£ͬ٣ǹ໯У໯סǹڱһ顣
ý໯ĵ̾һ
лл˫֣໯ǹٳһ޴ĽӰ໯ȥҪһΪ
ˮ꼸ʱֱӽҵĽɢ໯ǰ

ұһϽ漴һ£ҫ۵ϹĿ겻Сӣһᣬɢ
ɽٴչ䵶Ϭʮ֮ٴλӳʮĵʮİѵӰնҵĽ
ĵô˵أҶԵо࣬ҼУԶȻǵ֮ĵԼģŸ񣬼Ϊ죬ȴӵееĺϬͰԵ˵Ӧ̰ǣĵһͷصѩǣ׺ޱȣȻɭֵİˣĵ̰ǲ࣬Ҳ񡣶꣬ĵԶ磬϶̰֮ϣؼĶץס˵֮еĹؼǾǡϡ
֮ն磬һĿģǾǶϣһϡ


281 
Һ໯սٻغϣǶûʹ÷ƾʽԵУϵϣٴϵϣѾҹˡ˶Щ֧ˣҺã˻ԳսЪһ£ȴҪͣӦˡ
ƣ۲ӣЩֲ̣ܲսֻһԸż
ùڵ𣿡¡΢Ц
ȫ񾭽ܲ÷ǿͦ壬þܲסѹѵġ
¡΢Цù̫ˣֺǲͬнղ֮ģһôѣ
ǰȻţ̫ˡ
¡ЦùĻӣҲֻǣˡ
һ㶣漴ЩȻǰ㵣ء
û¡õ̸Ȼ໯սѾ˰Ȼ״̬ǵ͸֧ıԵˣֻʣһˡ
ǹ鶯໯ȷڵеǹֻк˸ѾǹӰֻܿǹ⡣
ãʽܣտ¬𻯷ɣ
̳Ľ⣬ӭ໯ĺǹǹɢȥ֮Һ໯ӿ£ս˸ƽ֡
໯Цҹ˹֣û뵽㾹Ȼܽһǹȷʸսˡ
Ҳֻ
ҿɻûͬ⣡곤һᣬ˸գҪܽһҲų㣡
ðɣҽտ¬Դ
кأģ꾶ֱһƽ棬̺ĵ循춯ء
ʽٲ磡Ҳֱһεļƶ߿͵ײ̣ռ𵴡
ۣҺ궼³һѪܾˡ
˲ߵѪȷܴˣǻû֣꣬һɣ
ã໯ǹУˣһƯǹ
ҲֱеĶĻ硣
ˡ˿ǿɱУȥǰһ£Ҿܣ
ǹ鶯Ϊ꣬ԴΪһ㣬ɱ
ԺΪ꣬նΪâһ֣ᣡ
Ϻ󣬾Ǿ춯صǹӰǵضһƬϯмʹһ㷨ƾǹ⵶¡öò÷Ϯ
ſĹֱ۾ڤš
ʥþ㿪
¡Ҳôˣ㲻ҲҪ÷
ǲ֪Ҳܶ㣬һ˵ҾͰˣҲܶ÷һҾΥ֮ǰԼõĹ򣬴ʱұڤ룬Ϊһ
֮е֮Եǹ֮в֮д֮й֮鶯˱֮֮֮⣬ƫ棬ƫԱܿƫԲ¶âԵϲܷڣΨʵ
տ¬һȥ
һǶʽκһҴĶĽ⡣
ʵҺ໯սͳʽıƴˣڱ⣬ǹеİ塣
ʥӮˣ
¡һײǹӰ͵籩໯ɳȥͬʱҲ֧ŲסϥأڵѪ
üæҷסʥû°ɣ
û¡񣬵Ӯ𣿡
ÿң¶ЦݣӮˡ
ҲЦˣ
Ц쳹ڤȺɽþò
Ц¥ڣڴۣ¶һ˿֪Цݣһ꣬죬ա


282 
ڤȺɽ׶
ǡʥЦЦҶ֧壬ʱ˾񣺡ʥѾկˣҲдʥĺȣɣ
ҶָѾ˵һֵܰǰԸ绹ӦݣһǰǶѺ缰ʱľе·ƫһĳʼķͲϰĶ񲹣ʵǡ
һһѪ磬ɫˣֵ˵أѵ˵ľ᣿
Ҳǣֵûɱأ磬У
ã
һͬʱһԾ𣬿гһ׵һ쫷ƣ֮ľɾ
磬ֵܲܽܵġ˫ʽ
˫ʽ𣿡Ц׷Ҳ棬ǻ̫ܣǿ˰ĳɹ֮£磬֮䣡
米ֳһԾ޴ĳ򣬳ɿʱ񱩵ķ˹Ϯ
ҿķ̱ķͺһֻΪ׵磬֮ƣǿ磬ȻС׼ס
϶ܷˣע׵磬⣡
̺һΪһ̱һ³Ϯ
磬ۣ֮
ٴλӳᣬϵëʼ¾УЩëһֵܵƤ
ģۣ
ֵۿҪֲסˣ绹ѩϼ˪ҶڿնһΪȥ
磬֮
ֵسˣ˴ӿе䣬ҲӿԾ£ֳҶָŶˣ𣿡
ߡӲһˣȴУͨںϷӵֵܷˡ
΢΢һЦֱӵڵϣĿգʥûĺȡ
ڤȺɽڻʵ
ħ˺죬ѽɽ
ȭ鶯
Զͺھֵһײ˰ٲ
ӣԶ˫צž죺һҪʰǣ
ھЦֿȭѷʤˡ
Զüͷһôһ뵽ñУûбıһ˫צ
ھЦҡͷǱС
˻һϣʼ仯Ӳĺڼ״սۣ޴ޱȵĺڼ
Զ򼣬Щһֿ˺ɷĸоֻС򼣬֪ʲôһħ壡
𣡡
Զһ޴ħ֮һֳŭ飬ȥΪɲ
ֻڼһһħйħֱӸϵ䣬ֻȥ

ֻʹ˦βҪ涶ϧЩޱȣĹβȫͷȥֻʱæңʱħͷҧסһֻɵɸߵĿУȻݺ˦ͷӸ߿£ڼݺڵϣҳһ޴ݿӣڼȻΪΣԲѡ

һֻ򼷢ȴ֪ħѾֻצץס壬ֱɭײȥһŲײϣڼȻ˺ۻָΡ
ħʱҲŴӿ£ΪΣԶȵСӣ֪𣿡
ѾˣھֻõӮˣ̫磬ֻҪǸ¥һǣ
ߡԶмߣɣʥ򲻹ΪӡɵķһΪʥұ񹦣ô˻ĥҵħѪצһʹ󷨣ͱ𼷱ʶɰ׳ˣ
Զ˦һ仰Ѹٷ˺ڻʵ»ԲѵĺĿɿڴĺھ


283 Σ
磬ʮ֧죬ɽ
ɽ׼ͽ֤ĵط͸ȼƹŷɽڷڶ۷ʮ֧졣
ʱɽһڰĶУһɫӵĳڶУǰʮ־ķӣ˫ַۣһᣬʮӱ㱻ƾӴӿ³һŰɫʯӰĶ忪ʼ¶Ľɫɫʯͷߣһʮӱʮ߸ʬ
սɫʯͷЦǧŰپʮӣˣˣ
ʱһɫӰһϷ̨ϣЦڵȰǰҪǿ
һڽ̽УҪ뿪
ҪȥĶϷü꣬ɣкһߣ𣿡
תһЦȼƹŷ˼ҲȥԸ𣿷ģھȥ⨺գ
ľǣ֪뱨𡣡ȼƵ޽У⨺Ҳ磬ô𣿡
ľסˡ
ȼЦ㻹̫ˣкݾɲС
ľһһٵǹŷʲôð취
ȼЦѾҵڡ
ŶľǴϲң
ȼ΢Ц𼱣ڻ⨺ֵʱ
ʲôʱʱ
֮ʱ
ݡľ˵ôһ䡣
޽磬սڤȺɽ
ͻȻһ飬ֲԤС
ô˴ʥÿЩ쳣е
û£ֻǾúвõҪü
¡ôʥѵǰ
ҡͷս£Ӧǡ
ͻȻã¡
һʥӦѵˣ
üͷ壺û£ֻԼͻȻһΣС
ÿοʥ̫ã˼ȣУͼУû˵ġ
ҲǣҶ˰ɡ˵ûҶʦʦֶλǺĵģͼǱɽͼҪӦϻлƷӿһѸֻ滹дԶӦôҲʲôӡ
ˣ߰ɣҺ¡·һһҹڵڤȺɽĶ壬¥
ҳһŰ뽫ĳ嶯֪Һʤʵ̫ͣһȥܾǾһ
á
ʥڡ
ҿˣ̻ȥ磬ҲҪȥˣǵĺ󣬲Ҫٲκ֮£𣿡
¡ⷬʱסˡ
ø𾪣ദһ꣬û˵ֻûг顣
ʥô˵Щʵڲд˽⿪ӡҲڸü
ҡͷսһ·Ҳ⿪ӡ򲻹Ҳֻһˣҽ⿪˷ӡôΥĹڤȺɽɱ¾ƽԭŹǣҲˡ
ãҸղŸ˵Ķס𣿡
Щɬסˣһת㡣
ҿãжЩΣʵ֪սΪң֪ٿѡͶʱΪҸϧҼûӦһðա
㡣Ҷõ׷ҵģôһֱĹϧûӦ㣬ôѣˣȥҴ磬㷨ôߣҵһߵĵλ
ʥͻȻ׵ıסңʱһһ𣬽ԭء
ʥд᣺һûµġ


284 Ů
ҴûӣʱҲˣֻľګõĺ󱳣ˣǸʲôֲһ
ԹȻ㲻һ˵Ըʲô
ҡ
֮ʱ¡ͻȻҵļָԶ˺ܾõһӰ
תͷһ㡭ʲôʱģ
԰ҽʲô
ɫкһЦ˺ܾˣôĺˣ
ǲǣˡæɿãܵɫкǰ治ҡ
԰ҽʲô
ɫкЦһûңֱӴ߹ǰ˭
ôɫкһ΢ЦɫйɣҼҴʥ㡣
Ҵʥɫкüͷһӣ
ǡҡͷ
㱧ɫкɫ䡣
ýЦ⻰ô˵Һʹʥʶǧˣһֱ׷ңһӦûʲôɣ
ߣΪŮӣǲ֪ܣ
ңöʱŭˣЦ˭ؼһŮ˾ŷ֮ڸ֮ǰҲǶһĴίҵʱҿûҸһܣ˵ˣɫкȻԲѷ̣
˵ʱʱ죬Ȼһ޴ЫβֱɫкͷȥҸ
ߣɫкμ죬öЫβʣ޴Ļá
Ŷüͷһͻˣ
ɫкֵһУͿóķͲٿػľʵķԾҹڵʵӦ߷ˣɹĲֹһˣһǵĳԻ澫Ԫں϶ɵĵҲǰ˺¡
ɫкʵϾŵ߷֣ÿǾŷּĸ֣һɫкܱģóһݶһ˵ɫкɾͲˡ
ˣҳ嵽м䣬һסɫкĻ𽣣һֻץסõβ͡
ãһǲϴ󣿡ŭ
òԸһЫβջء
ˡҶϾҪսδ˷ѷ𣿡
ɫкջر
ʥߵǰЦλɫйϵһţ¶Ҫ֪ˡ
ιҴ󾪣ɱ˵
ǣ˵ɫкЩȻ
̾˿λ̣ǱٸˣǾŰɣҽȥˡ
ʲôҪһ˽ȥɫкסңУһģҪһȥ
Ҳʥұ㣬ȻԺ㣬ô㱨
¡Ҳһ׷ҡ
ǣ
ϤߴͦεӰƾճ֡
磬Զ
ԶٺЦԸô˱ʥɱһȥ
繪ʥҪ׷ߵ۷塣
⼸ٶ׷аֵܽãӿĪĸж
ãһߣ죬ǾͲսڤȺɽ
ǼѪڵʱһ˵ĵһˮ
׶ߵڤ¥Ĵ߳ǵ˵ˣֻܽȥ˵Ⱥ򡣡
ɫкȻϣҪ飬Ұ˰֣ˣûбѡúôţһ˽ȥ
ʥ
ա
ɫкͬʱסңȴֹ
ˣûٻͷֱ߽¥


285 Խ֮
Ҳȥˡڤ͵ſͣ˽ŲҪ̸
ߣҸûʲô̸ģܴ¥ֻ߳һˣҪôҪôң
ڤҡҡͷת뿪ˡ
֨ѽ
ҽҵĴƿƻͨ磬һΥӰңһˣÿ춼ˣҪɽ
ȴһۣһŴӣһӣʯǽϱıĵš
ˡҶıӰһһٵ
šܵĴӦһ
ţҴŭʲôӦʥѾڤȺɽгկѾٳˣ㻹֣
̾˿תգ֪ȱʲô𣿡
Ҷû˵
̫ˡЦŵҲҲԭ򣬺ٺ١
ٷϻŭȵҴկҲˣҵ¥ְɣҪ³һ㣡
ҡҡͷʲôȸ˵£𣿡
롣
ҲýߵʯǰָʯϵĸͼƵӦһֱиʣǿҵıɣ
üͷһȻл۽𾦣ȷǺ
ô˵أҲǺҾǸˡʯ쾪
ʲôˣҲţΪս鶼Ѫ۶ɵģħ޻Ǿ飬Ѫ
ٸӣԶıħħʵսֲ֮׺ŤʶγɵġѪɲѪޣÿһͷѪ֮Ĺޡкھֻ򼣬ս֮˵Ƥγɵģս޻֮˵Ļ澫ԪγɵĵȵȣûˣֻħޡȻ˵ˣⲻܣ
пܡ֪㲻ţʵҲսѪʲôҾһ࣬һеõ
ǼȻ˵㲻ħޣǴģ
ȻǴ˼ģԽ𣿡
ԽһȻԭǴ˼䴩Խ˵ġ
Խһʱʱɵʧ򵥾ٸӣ˵ʵǿ̫֮ĸֽսôһգѳռ䣬Щֻǿռѷ죬ռѷܿͻϣָǡʱɳͨôѷʱѷ죬ʱѷͨλܶ㣬Щʱմλ㣬ʱȵʱմλ㣬ͻᴩԽһʱȥѻع顣
ұǷһͨϣһ⴩Խս֮СƵҵʱֻ꣬жֻСӣħ޺еڤȺɽôÿ춼һ˯һʱÿԵĶƤݸżܳԵħ޵⣬ҲǸõģڣʮ꣬ϴҡ
ϴڤĸ׶𣿡ʵ
̵һźĴ󺺣ϴڤȺɽһСȻ࣬ʵҲǿºܺãУңڳɳǣϴصĲϴ£ھ𶼳ҵСܣϧҸոջ˵ͷͱ³˸ˡ
ľǺɷɣ
ЩĶңô֪ʶ
ҵͷɭּ²ԶΧɱˡ
ŶЦйȻûк³Źû뵽ԲģҲд³ұɷ˷һֻ֣
˵ţһ˻Ƥ׵֣һ˿ԲַҲûϵϧҵĵȴˣѴʱȥɱ¾ƽԭ
ɱ¾ƽԭҵȥǶʲô
ߵڻβһɱ¾ƽԭսߵĴڣ֮ǰҾ˵ɱ¾ƽԭиͷӣͨ쳹أǸͷÿټһʢᣬڴǰȥĸѡл۸ͽܣҾȥˣֻû뵽ǺãǸͷѡУ


286 ķ
ͷӡͻȻ˵и¸صɭ֮Ľңѵǡ
ιû˵ûò
ˣˡҲͷҶ֪ˣɱ¾ƽԭڤȺɽ㲻øҽķʷҲҲȤʲôʱܴ򣿡
ҽֵĵطɲص룬Ͽҡ
ĶϾȥҵ
˰ָڤȺɽɱ¾ƽԭ
ɱ¾ƽԭضУҵһ꣬Ҫ㸴𣡲ٵˣ
𣿡һЦգ㣬֮䵽ʲôޣҸûɱֻǴһٶѣ̸ްɣ
⻰סˣһʱ֪ôش
ǺһЦգú룬һ꣬ڰǣںǣ
һǣȴûʲôޣң˺ҵѣҾͲܷŹ㣡
㣿ǺǡЦҲ䣬һһˣ趼ܲˣôңֻǵҶĻҶǵĺһ𣿡
ҵĺãЦڤһֱ˵ڰңҵڶûڰң
ЦһǲʶģҸ߹ˣԼ룬ҰǷͷǣΪ˶ǰ£໯Ը㣬Ϊĥ书Ҫɱ㣬¥Ϊʲô֣һһպԣ
û˵Щʵұ˭Ҿǿ˳ۣʰ
ƺе뷨Ц֪ΪʲôҪߵͣΪĺʤģ޷ҺһţҪҳ𣿡
ҵÿǿ߶Ӧе뷨ҳڰңãҿԲ㲻ݣұҪ㡣
ͷţҪû뷨Ҷ㣬ҳָ£ڣڸ򲻹ңҸŵߵɱ¾ƽԭ۷壬ҾͺһսʱɱҶС
Ķĳŵ𣿡
ÿɷһЦֻҪܻߵ߲㡣
ʲôʵ
ȥɱ¾ƽԭˣǿߵãߵĵ
ŶͻȻЩãǶңҺܿͻǶˡ
һЦãҵһ죬Ҫ㣬ɱ¾ƽԭɲڤȺɽܱȵģڤȺɽѪɲɭּȲɱ¾ƽԭ֮һա

쿴ʥˣ
߳¥ãɫкһ˼æʶ
ôʥǲǰСӸˣԶʵ
ɫкеû°ɣ
Ҳ˵ô˵
ұ˰죬˵һ֣ߡ
ȥĶʵ
һվɱ¾ƽԭ
磬ھ֧죬ɽ¡
֮أΨзŵʸټ£ҲֻʱŻôأԴչغ󣬴Ѿܾûˣ죬ĸˡ
ĸˣ٣òвͬ
һϳü޻ģһɫ̨
һʷ⣬ʣۣһ̨߲
һ磬ޱ飬۳ۣһɫ̨
һҷڣ泤룬ۣһɫ̨
ĸ˲ǱˣĴĿףвɽȼƹŷ𣬶ҩʦ˲죬ɽڳʦ½ѹ


287 һ
ȼƹŷ𣬽㽫˶ʲôҪ£½ѹ˵ˣҸɽ˵ɡ
ȼڳʦǷˣǷҪһССĸɽҪô治ڣɽǲԸӷٻˣ
½ѹһʦû˼
ûáȼƿһҩʦҩʦ˵ͷ
ȼƲŵ˴ڳʦ£ΪҩʦŷһҪϢйġ
磡½ѹüͷһǲյĵ𣿡
ȼƵ֪׼𡭡ʦµĽͼ˶ΪںͳֻнͼһʵȻ
ʵһڡҩʦڵʦ𵱳ƽͼʱҲԣʦΪǵһͼ˼а֮Уʹ޷룬ĳر÷󣬿һڡ
ĳأĶ½ѹʵ
̨ɽ
Ŷü֪ͥһսУʦ̨ɽס̫Ͼʮ̨ɽ̫Ͼһѹˡ
½ѹЦǲ˵˾ϻ𣿷ɽûˣͨڵķҲͳ֮ˣ˵ʲô
ڳʦȼŭĿҩʦû˵꣬Ҫԡ
ߣ½ѹһ˵
ҩʦŵɽûʦס̫Ͼķɽֻݻѣ̨ɽڵɽ硣
ʵҩʦҪʲôֱ˵ɡ
ҩʦʦķôģݹ۷磬Ψһ֣㹻ķڡ
Ŷ½ѹٴ˷ǼȻˣǱղڣӾ磬֪ɽһѶƽˣħĴƾȥ֮һˣû⨺Ҳ
ȼҡͷУǲ֣ܳǵħ˿϶в˷ˣʱħ˵˺սԼǿսǾͲˡ
ʲôõģ½ѹмѵЩаɣ
ȼЦ֪ڳʦǰȥѩɽʹֵ֣ܽĶӣ治ڣǷаնԸ˴ȸţħյ𣿡
½ѹһ죬ĬȻˡ
ȼƼѾɫ˼£һܽƽֻҪڷˡ
ȼ˵գȡһɫӡ
֮飡
½ѹһⲻǴıôУ
ȼƵ֮ؼΨһԴ淨ıһţҲһš
ţ½ѹ˵ֻһ𣿡
֮֮Դ淨У綼ֻһڴ֣֮ʵһţģһŴ͸˴һŴ͸ȼƣǿűţħȥעᣬͨڤ˵ķܽľǿ߸ը
ȼָ֮ע뷨Уʱ򽫴ｻȥļˣ󣬺ǺǣյجξͿʼˡ
޽磬սɱ¾ƽԭ
ˡ׻ʵϥء
źãȥǹ
׻ʵˣղ˵ĸ׸Ѷ˵˺óأȥ
̾С治£ǲԼıһͱһ˽лȥˣۻȥתһΣ´ΣԶսˡ
ǡ


288 ɱ¾ƽԭ
ɱ¾ƽԭһƽԭƽԭҲɽкɭ֣ﻨ㣬˼ɾ
ңãɫкԶ¡һһ·ͣͣŴȻ
֣սڱ𣿡Զ
¡ҲΪҼԴ͹ˣû뵽ڤȺɽһƬɱ¾ƽԭʤա
ȴĬȻһ·޻
Цʥ㿴ɱ¾ƽԭһɱ¾֮ûС
һδ𻰣ɫкҪϲԶɡ
ҲŭЦҿ᲻£һҪŴʥȥ磬ɫйɱ¾ƽԭһ꣬ɫйҪǷֵ˰ɡ
㡭ɫкҪҲͷֹûУҷء
Ůˣ¡Ǵڻһ𣬾ͲҪ¡
һһ˵ţͻȻָǰʥ㿴
̧ͷֻǰ˼ʮֱʯʯľͷһ޴ԯԯϿĸ֣ɱ¾֮
ĸ֣˶ѪڣɱȻͨԯ龰ͺͬˣûֲľûһ˿̣Ѫ֮ͬ˼
ҵʱˣҾ֪ɱ¾ƽԭûô򵥣˵ĵļٵģɱ¾ƽԭڤȺɽҪ򱶲ֹ
ţǰͻȻһӰ
СģԶ˾衣
פסŲֻӰ¶ݣȻǸֻʮһ꣬ݿ˫ȴͨô棬ɱ¾֮
СԶҪס꣬ҰֹǳģҪ֦
ȷǳģǣԶԶǹ˸
ʥ㿴񡣡
ü֣Сزʶк־ˣҪô𣿡
ɻ䣬Ѿ뿪ˣɱ¾ƽԭֱжȥ
ǸǾˣСʲô
գּˡ
ǰͻȻһˣ׻ʡ
㣿ü׻ʣǵڼμˣ˰ɡ
׻΢ЦԵҼЩأ˵ҵԵֲǳš
΢΢һЦ˵֮Ե̫ƽˡ
˻׻һ㶡
ҵĵϸָƣȴһ֪㣬ҲҪʵݣȻԺþͱˡҵ
׻ʿЦãһȫ㣬Ҫȸȥһˡ
˭
֪ˡ
һŰ׻ʼߣһƬǳأǳ಻ŸΪϣǳϷѪ֣Ϊˡ
߽Уֻûƽȫڼ׵ħֱֳаظֵ
ǽǺ󣬰׻ʶ˵λǿڳҵطס£Ҫʥɫйȥ

Զ磬¡˶˰׻ʿеʲôȴ֪ĿΪʲôҪʥһȥҪš
׻ʵùҲãҲһȥɡ
׻ʴңɫкһзȥ
Ұ֣ΪʲôҪзȥѵϻн
Ҳµĵȷûϵȷнһߴǧɣһȴֻʮһ㣬֮ϡ
ˣ׻ʵ
ţôˣŰ׻ͻȻͣü
׻ʵֻ߲ܷˣĹء
ǰ֡õмǧɣ¥ݣǵã
ɫкҲ׻ʣܲ¥ǲҲԡ
׻ʼ磺û취Ҷֻ¥ݣǲֻлȥˡ
㡭øҪŭ
ֹˣɡ


289 ϣ
߽һ㣬һһ޴ţܶ˱ܣĶǱУǹꪸṴʮ˰СֻһĽʵĿֲ䣬ӾȻڤߣװˣ᰼͹ͭɫǸһ㣬£һ޴ĸͷš
ҶʱʧɫӺǿҲ˵ѾȳƵеĸͷкüأֱ׷Һţħĸз뻯һ֪ǸӡúɫкҲĿɿڴû뵽һһһ֡
ƻͣͷСĵһˣѾˡ
׻ü
ǼҰǸӴˣͲסһˡ
׻΢ЦǾף˲¡ɣ˵ˣҪһͰ㷢ɱ¾֮ȥ
Ӳٴ𻰣Ǽߡ˵ڶ㣬һһƬûһյƣžͬҹֻҲһˣ׻üСܵĶȥˣúʰ
ٺϰףڿأ
Ȼ̧ͷֻվһĵĺӣ⺺ʵڲߣʮĺͯҲЩ졣
ó󣡡
ò˵һ䡣
СӲȻõСƢǺã΢ЦŮ˵ĲҾǳҵֽĪ
Ī̲סЦˣⰫӵȤ
׻ʵԽԽ߰ɡ
Ǽϣ˵㣬һ˫ƻͨԻһƬͬи̫ա
ǿֻۣ̻Իͣƽ̵ף鱦ţű¶ļƷŮţЩŮеĶʳеľȣźһˣۣյڴŮ̷
ôųɫкü׻ʣл̰ͼֵ˴ڣ
׻Ц˸־֣С˻ǲġ
ǽӿǣžƱЦ֣һԵ
׻Цҡͷˣܰɻʳǡ
ߡң˰׻һԺȡ
ǼУ˵Ĳ㣬࣬ͨװΣȴ˲ͬⷿݵĽƷİڷŶѭ˰Էλ֮һһСйصġ
Ҳʵǵҵ𣿡
׻һ㶣ңҲ֪
һӴ߳£һҵһмʶˣҵĵȴǵҵˡ
׻ȥˡ
˵ͷת߽á
Ǹˡǽ¥˵㣬ͻȻϢһ䣬Ƕֽ˵ĸо¥ԹɭһƬҲҡ
ֻһڴд죬ȻۣЦſǣٺ٣ˣѽ
ߡ׻ʴǽߣҪʱ򣬰׻ͻȻǸӣǧҪ

Ƕһ㶣˵׷赽ʲô̶׻ʶ˼ɵ
ǵ˵㣬ʱϢĸо
صѪζüûʲôطѪζôŨġ
գ㿴ǸˡɫкָŴһ۵ӡ
ҶһӾȻҲңһë
ÿ¡Ұľ
ӿҲ˵ֻǺٺЦ
׻ʼæǸϽ뿪߲¥
׻ʵղ⣬ԺǧҪԴ롣


290 £
˵߲㣬¥ˣΪأ˴ΰʣûʲôװһڴ̨ϿϦӳ磬ȴޱȣϺ꣬ޱ߷óټΪһ˶ޱȵĺƤƺ«һ߿ϦһߺȾƣʫ׺һƽ컪¹飬бͶ޶ᡣ
ʫ̲ס̾⾳
תͷһۣûңתͷȾƿϦ
һˡҺͰ׻ʼ¥׻ʶҵΪűġ
ҵ˵ͷĳʫﶼˡ
˵ڰ˲㣬һ̤һ㣬Ҿ͸оһǿĻʰ֮ӿ
ǿİ𾪲ѡ
һô׻ʣʺ档
׻Ӧڰһתġ
ҵ˼ӹ󰡣涼¶
׻ʵ㣬˵ļҼġ
εЦЦл佱ˡ
ǽߣھŲװεĺ֣ħĵ񣬶ڴ룬һֻ޴ͼ
ôڣʵ
׻ʵһɱ¾֮ȼ𣿡
ǸСҾ
׻΢Цߣ׻ʶҵʮˡ
ˣѵǡ
գôּˣ𣿡ſ˫Ц
Ȼ㡣ɫڰ
ιôôʶһ
ҵԸⱲӶʶôˡ
治죬ϣСЫҲ
ÿЦӯӯ˱ϴ¥û㣬л㰲ʥطꡣ
ЦģϣɫйҲڰ
ɫкСĶ
һŶ˵ǸСѾͷѽߵʱڵųˣˣûͷСѾͷɳˡ
˵ʲôɫкŭ
Ϣŭ׻ʻæȰ˵Ů¥ϡ
¥ϣ
Һɫкæȥʮһ㣬ӭľһӵ
ո磡㣡˷ܵһһһ¡
ǰҧָλ˭
ЦͷСãý㡣
СɫкһѽеСû˺ɡ
ҡͷûУǶĻʳ

ιιǼ׻ʼû𣡡
Żͷֻһ뷢׵ߡ
ݼ档
ɫкһ°ݡ
׻Ҳմ
׷ЦЦɣվˡ
ҿߣǺηʥ
ɫкգݵ񣡡
֣߰£գ֪սܻڣڰ㡣
Ҷʱһ㶣ʲô
΢ЦһսұӦ㣬ѵһֱûв𣿡
Ŀ룬üƺǰһ
˵и¸صǧǰҽɭ֮Ľ㡭
ɭ˵㲻ɱ¾ƽԭǸϼһҵ𡭡
˵ֻҪʳڵɱ¾ƽԭǸϼһﶼֻܸЬˡ

Ȼۣԭ㣡


291 
ɭ֮Ľҵľ㣿
ЦĬˡ
㵽˭ʵǧǰԤϵսҲݻ棬֪֮ؼд˱ֻɣ
ҡͷЦҵȷûôͨڤӽУڼʮǰڤӽ㵽սѾ㼸ʮˡ
ͷˮ㵽ʲô˼ס
΢΢һЦԱͷǶ֪ʲôɡ
һ㶣С޵ڵ
ʲôأʵ
ҵ꯸˵λ֮һһ߰ס
˵ҿ߶ҵͷ΢Ц
ǣҴʧɫǰף
΢Ц
㡭㲻𣡡𾪲ѣ˵һٶˣȴĳǰԲܣʲôˣ֮һڤӴĵһޣ䱲ֱɫкҪ߼ǧ򱶡ûôΪʲô뿪ս֪׺ȻڤӽģʵҲﵽ˳صĴڣƾ׵ͨȥ˾ĶְȻܹսôһССѵڤӽԣڤӽҲ˼ʮˣûڤӽ޽˭ѹסҲӦôڰ
ˣҵȴˣ㿴ֻҵһƲлѡ׵
л꣬ϰĲлꣿҸˣȻ˵ʵǿĴԲʶǺԹ䣬ֻάּ꣬Ȼڤӽĸ⣬Ĳл꣬Ⱥöûɶó
׻ʵһֱȡսѪǿ֧ŵڣΪ˵㡣
ң
Ȼõۿͨ˵ڶʶȻҵԴЩˡ
ĸ˵Ϳˣܸܲҽ
׵㲻Ҫֻ֪̫֮ҪԼӦ¾ͶˣսΪĥԼĴѾֻҪɱ¾ƽԭͨͿ뿪ȥ޶žˡ
ãɱ¾ƽԭҪô
׵ð׻ʴһҵ˼𣿡
˼һһֻҪͨʮһ㣬ͨˣ
׵ͷûʮ˶ҴսؾϸѡľӢҲսǿĴڣֻҪʮˣͨɱ¾ƽԭĿ顣
ãҵھȥ
ڣ׺ǺһЦգмɰܴùκһˣ
Ҷʱסˣ뷽Ŵһ㵽ʮˣһǺݽɫһ׳ʵڰ˷ֳڣߵ֮֮ţħڶİСʵҲڰ˷ֳڣ䲽֪ٶȿ϶硣Ľӱ̰ͼ֣ʵԼʵҿʵڰ˷ڡĲϢΪعʵҲڰ˷ڡǸԹɭʵڰ˷۷壬ҹΪ졣׻˵ǸȷʵֲճѪѹƲסɢˣʵҲڰ˷۷塣߲ǸȾƿϦǷӣڰ˲û¶浫©ˣ֮ǰſײСҵ϶ǵʵҶǳҪ֪ڵʵ߷۷壬ӵл۽𾦣ԿҸһεĸֵʵҶʵǳôٶھŷ֮ϡ
߷ʵײʵڰ˷֣ôʤ㣿
΢΢һЦգȰ㻹̤̤ʵʵ׻ʣȥɱ¾֮Ķ
ʲôطʵ
׻΢΢һЦȥ˾֪ˡ


292 
뿪׻»صɱ¾֮ȺͲԶ˻ϣǽ£Զ˷ӦǶ֪׵ĴڣֻĿֲЩˡ
׻ʴһٴεһططλɱ¾֮룬һ޴ԲνһУһΪ׳۵Ļӳһ޴սǧ򣬲ǳڵĸҵɱţ⽣Ӱۻң׵һһƬ̣֫ɽѪɺӡ
ţ¡̲ס⡭ǵ̫ˡ
ͲԶȴ˷ܲѣ⶷ֱǺս֮˵á
ɫкҲȵ׻ʣô֪սֵط伮ûмع
ǶϳǿвţȻӷѧ
׻Ĵָùʶ㣬Ƕ
̾ΪֹĶֻɼˣ⶷ٶڴɱ
׻ʵҲҹԼûκιأֻҪսʱɱ֣
ʲôǴʧɫ
Զ˯ˣ
׻Ц˯˾˯ţֻҪ˹㣬ҲܷӦ
̫ˡ¡Щ¡
ǳʲôأɫкһʳ⻰ͺˣΪЩڿʳ˵ʬ塣
ˣ
ʲôˡ׻ʵǶħޱˣֲˡ
У̫ˡЩθŰ׻ʵ㲻Щǲ̫ˣ
ߣԣǶħޣҪʲôԣ׻ߵ˶ԸǩԼԸѪĥʵǿߡ
һʱ
׻ɫҸ㣬ǾĲпᣬϵģǶǴ߳ģⷨʵκһǿûǺݣǲ̣ûǼǿ㲻ҽ⸡һӶȲǣΪǸͲһΣڶİǵʵûôǱ˻ȫµĹͷԼϹȥűڵģ֪ҪܶʹࣿǵǸӣɱɱľˣŻ쳣սǸСĸĸǶһȴŵɱ϶֪ΪʲôһΪûоֲԵɱ¾ŻԶҲȲ
Ǳ۾׻һϯģãҳһ
ʥǰֹ
֡¡ҲȰҡ
ǲ˵ˡҰֵѾȻ֪ⲻϺ˵ΪΪ磬ұѡ񣡡
׻ʣĿ˸׹⣺ȥǣҳ֮ڣ
׻΢΢һЦ˵ɡ
ߡҽտ¬ֱӵ˽ʣտ¬һʣٻȥˡ
ʥýסңҪһȥ
㣿ҾȫûҪȥġ
Ц£ȥȻȥĶ档
õļοЦЦԼġ
Ҳȥɫкվ
Цɫйǽ֦ҶǴʥ޹ʣûбҪȥðհɡ
ɫкЦҿɲΪǣҪʶʶ⸡жֲ
ҲȥԶ˫ž죺ϲľɱ¾ֱ˼ãҲֵˡ
ģҶԸ
ԶѪ֮ȻǷȥɵģӿ϶Ҳϲɱ¾
Ҳ¡Ҫ˵ԼҲȥס
ǸûҪȥ˻ˮҵɡ
¡ЦЦã¾ʥ
λ׼𣿡׻һЦһŷĴƿӭ


293 ˣϣ
磬ʮ֧죬ɽŷҡ
ŷ𶴲򵥵һѣͨɽ붴һƬأ̻Իͣͬһƽķޱȡ
ȼ϶ͦܰ˵һµİ꺢ͯ
ٺ٣˵ĹôĹסţȻˡһ׷ѵ
мɱҪǱƲѣҲŲԸͷ
ɱǾٺЦãȡ
˽ŷ𶴺ڻƽС
ˡ
ɱӿ£һΰĹڡȼƷµĴ۱ģ۽ڲװ޶һģһ
۱һЦȼѾǹȥˣ׷𣿡
ɱЦڣȼȻɽϻӳƴˡ
λҳԣ˵Ŷ
ɱ̧ͷע⵽ſվһӣֻӺۺڷͷϻһɫǡ
˭üͷһҲǷģȼ»ˣ
΢΢һЦλɾþ칬ˮСȻ벻ǵķۣҽһ£ӣĦ
Ħɱ룺Ŷˣνĺһ֡
Ħ΢Цҵ
ôͶ˷ˣ
Ħɫһĺħݣӵó޼ҿɹ飬ҵȼƹŷ踺յñѩ֮ա
ô˵ҲҪħ𣿡ɱһϲ
ĦȻ
áɱЦҶˣйͬĳˣȻҪϱһħ
ˡߵֻûһƲ£˵б۵ģȼƲ˵нķأ
ʦþò
һӵȼ̨Ӵ۱ڻƮ
ŷ𡣡Ħȼƹʩ
ȼƵ˵ͷʮӷʦΥˡ
˵ͷ
ȼҲ롣
ɱĦһڹ񣬻ӵĵ񡣳˷ΰޱȡ
ɱȤȼƹŷ𣬷乩𲻹ˣôҲзǺⰡѲҲԼ
ȼ΢ЦɱǾⲻ֪Ҫõ磬ȾҪԼҲġ
ɱһЦƭƭأҪƫԼŷǷ𷨸
һЦڵ
ɱɫһ˭
֮߳һɫӵĳӡ
ɱһֻ˫촽ϣü仹һ˿ŨŨĺж֮ˣٻ塣
ľǣ
ɱһ㡭ôˣ
ľǺٺһЦɱԭҲû
ɱô
ľս죬ȼƹŷڵѽȣҪ⨺ʬΣ
ɱһ㶣תͷһ΢΢˵ͷɱ̾˿ľѾħˡ
ˣˡޱȼƣû뵽Ҳкһ죬нķ
ȼƵͷ˲ڿ
¶һ˿ϲɫ漴˵ɣʲô
ȼЦЦʦģŷûκǳҷҲкôֻǷ簭ս֮Լְˡ
㵹Ҳ̹ף˵ɣĶ
̨ɽ
ɽ


294 ˣ£
ɽ
֣ɽһӶǣɽסʦ̫Ͼ̫Ͼھ졣
ȼƵʦʦ̫ϵھֻɽˣ̨ɽڷ䣬ͨھ
Ƿ²ôİɣɱʦֶǿûаնԸˡ
ȼ΢΢һЦȡһɫӡ
֮飡
˴󾪡
ȼƵͷס˱ŷڳʦҩʦķԴͨڷ󡣡
ҩʦ𣡡̲סɫʦĴӣɽˣ
ȼ΢ЦҩʦϾҷһԱȻҪҷİΣԿħ
֮飬̧ͷѹôԭ˵ҩʦջͬʦֵܣһеĴϷ
ȼɫһ䣺ʦ֮鱾ŷѾˣǿҪãҪ˷еķһ򲻿̨ɽķҲĪˡ
ģʦԻãɱߡҪ뿪
ľǣĦҲʦһȥɡȼƵһ䣬⨺ķ֪ģ»ǣƷӿȴܹ𣿡
ͣסŲתͷȼƣʲô˼
ȼƵһȰҵ֡
֣ɱüȥĶ֣Ƿֲ֣ܳﻹҵõ֣Ѳȥħ˰æ
ȼЦ룬ҳĸ˭ţ
Ժת֣ǼˣʣµʵֻˣĿħ٣֮ׯԪӣ
ȼЦЦֻҪ֣Ȼڻ¡
תãɱȥѰľǣĦȥħٺߣȥׯۣԪӳɽ
ã
ɱľǣĦ˶ڱһ뿪ȥѰҰ֣ڴ۱
ղ˵˵һ㣬ڶˣ
ڶһʵʱ֡
ʵʱʵʲôʱ򣿡
󡣡
ʲôŭΪʲôҪ󣿡
ȼ΢΢һЦ˫¶һ˿׹⣺䡣

һʮ
޽磬սɱ¾ƽԭ
Уһ췢һѱѪ£һʬѳɵĸɽ
˭췢ӷĻ𱦽ޡ
·мǧűţûһ˸ǰ
ǺǺǹ
췢һһЦýָЦף㿴ûУѾ˸һҾҪս
췢Ӳ˭ҵķɫǽɫ³ɫڸһʮ꣬ҵͷȻѪȾѪɫ
һʮҶ֪ôģֻ֪ÿ켸û˯ʱ䣬΢һۣмʮΧ㣬㲻òýˣȻ˫۾һƬѪ죬ֻ뿴Ѫɽ龰Ȼʳ˵Ĳ֫ӣԱһɱ¾ոһգ긴һ꣬һʮﶬһƬѪжȹ
ڸоѾˣһͷɱ¾ĻûκʶڣҲٴ֮ˣҪȥҪ磬ҵĽ£


295 Σһ
ãһУŮӴӸзԾС
ڣ
Ůһʮ仯ɲСԶ£ʵ书ͷرǿֻڰ˷֣⸡оһʮɱ¾ϴʵﵽľŷ֮
Ľ֮ǰڤȺɽһǳһսʵﵽ߷֣Ȼ˰˷ֳڡ
Զ磡
ڣ
ԶҲڿնҲǽԾԶķõģںڻʵһѾצĥ˼£پһʮѪϴ󣬲ԶצȻ˴Բľأ䷨Ҳֱӱ˷۷壬ŷֻһ֮书û˵Դ֮󣬷ҲͻͽĽȻԶ󣬵Ҳ˰˷ֳ֮
ҴսڽİˣѾΪֵĴڡһʮ˽ϣÿ춼ֹɱ¾֮жȹ޶һڶˣڣֻʣǧˣĸûճٶ˵Ѫңɱǧˡ
ǧҿɲ׼ٽɱˣ׻˵ȥȡܹĸ´ģɶǼ򵥵ɱ̫ϧˣҪձǣҪǳΪԼΪһɽƾӣ
ţҾ͸Ҹ·ͬǽǧˣԸҵľ£Ըҵġ֪ô
ף
ʥһȥ𣿡ǰһȥɡ
ҵãɱ¾֮úžˣһҪʥѪ֮ʦɣ𣡡
ǣ
Ҳڶ໰ֱȥ֮䣬ұ
ҳһһʮˣ죬ʥ㳼ҵĽ£
ҵ쳹е˶һ
֮ϣʮһ氢˫ۣ΢΢һЦһʮͳ˸꯴꣬ã׻ʡ
ڣһֱһİ׻ʹ
š
ǡ
˽磬հޣĳɽ
һŮӱһּٱţƺڶʲô˵׷ɱʵϣҲȷ׷ɱǡ
վסһ׷ӴŮǰסȥ·
ɹãѾһʮˣǰ벻ҿԵǻת⣬ǱӦ֮ϾҪˡ
ɹÿధɱǾҷ΢ϣѾǸˣαҪΪأ
ɱѾ˵ܶˣҿȼƹŷܾҲԻָҲǱħ˵ģͲ뱨𣿡
ʦãɡһֱںɹϵ˵ˡ
ʦ֡ɹü
û¡úɹðɱ㣬㵱Ϊʲôͥˣ
ɱһ㶣һʱ֪ôش
ش㲻ᷳͥңڷ𣿶İˣҪָԼѵ֪ȥͶţ
Ϊʲôȥ룬ǰ֮ףˣҲŵϺŵĴһһˣ·Ҫ˱𣿡ɱʵ
ҡͷЦǺǣ֮ףˣֻǻһΣ̣һ˼꣬Ҹľİֻ꣬Զſʦñһˣ㹻ˡ
ɹ̲ס޳ʦ֡
źɹõͷοʦá
ɱҪңɱҵͷȥʦһɣ̧ͷɱ
ᣡ
ɱѾγĵŻڡ
ˣȻԸ⵱˾ͼɣԺٿûаˡ


296 Σ
˽磬ţޣĳɽ
ľվɽۣȺɽдһ˿
Ħ
ڣĦһϮۣӦ
ľǺа¾Ҫ׼ˣˣҪڤ粻飬Ǿͳָɱǣ
ǣĦкڹһòĺǹУĦһɽзȥ
ľҲɽɽУд󣬲ʱ㷢һһ׵ľ
ľǳ̵֣ͷҪӣȴĦѾǵȥ·
ɫľΪΣһɫۣͷñӣ˲ǱˣŵĴ֮һĹĿħ١
ľǣ㵽ħŭĿӡ
ľЦħ٣ɾһ飬㵽ҪҪһ𹥴磿
ħٵҷ޶Ͳٹ֮£ħκξҲ޹ء
ߣľŭȵôҲͥĴ綼ħ֣֮Ͳ뱨𣿡
ߣħҲŭǸҸ磬ҲΪǸͥЧҺͰѩħ˷ŵģҵģٺħԣ
ڤ粻飡ľкһ׷Уħ٣Ȼ㲻ͬ·Ϊ˷ֹй¶Բˣɾֻɱˣ
ʲôħٲȻŭľǣҺôͬΪ٣Ҫô𣿣
ľЦѳɣĦ֣
ХĦеĺǹֱֶȡħٺ󱳡
˻˻
ħԵİѩӭϺǹڳǹϣǹѹס
ħȣ
ĦǰȺһڰѩϡ
ѩħٴŭ˫ȭĦȥ
ȭ
ħȭĦ˫ȭٴηħٵȭͷͬʱ
ħٺȻĦ˷
ĦЦȼƹŷ꣬Ҫûһᱨ𣿡
ľǺٺЦĦ㸴ĵһսúñ֡
ãĦǹջأޱȵǹͷŨĺħ̽죡
ǹֱħѣħٻȭΪƣǹסĦš
ħ٣ľǷɵУ׷ɣһ飬ҪҪһ𹥴磡
ħҧ
ãͱң׷նľǸ߾׷޴ĵӰƾۣݺն¡
ٸ磡
ѩԣ޴ħǰ
䣡
â󣬰æڵϣѪ
ħʹļ׵Ĵһɿ˫֣һֱֻۼס˺ǹһĦؿϣĦɳȥ
ѩħٳǰסѩ޴ѩû°ɣң
Ѫٸ磬ܡ
ҲߣҲҪһ𣡡ħڿնĿɲ࣬ѹ䣡
һ٣ѾĦֵܵ˵ˣľƿĦţ³һӣһ̷ƱɫУʧ
ľǽ븹УɫȻޱȣħ٣챾ɾɥţޣ


297 Σ
ȵȣ
ľǾҪһն֮ʱѩһľͣеĵʲô𣿡
ѩѵľǰľǾľͲܷҷһ·𣿡
ľЦƾʲôһ·
ѩ֪⨺Ҳһ·ɣΪʲôܵ˴أ
סڣľǴŭ⨺ɱҰˣ죡
ľǣħŭҲ֪֮࣬ڷͰٻ¶ŭҪ㣬飡
ǰѩҲľǾҲǸ֮ˣ㿴ǷమķĹǰɡ
ľЩԥˣԺлͰٻߣ¹£ʱˡ˰ΣľȻۣ֮ɫ֮ǰҷŹǣ˭ŹңزҺùҲκ˺ùɣ
ħٺͰѩŴľ޴ĵ棬ľǣǾҲŹ㣡
ڿľǵĽ𵶼նħٷʱͻȻһϹ⣬ľǵĵӰն顣
ʦ˿ˣǳһ
ǰɡ
ʦ㡭ľЩԸ⡣
ôʦ̫ϵĴˣĻǶ𣿡ɱƾճ֣ɫ
ðɣħ٣쿴ڴʦϷһԺٿǣ
ħٺͰѩ˵ߵݵлʦ
ħٷ򸾶ߺ󣬿ľǲĵʦΪʲôߣ
תͷſľǺĦҪס񣬲ħ
ʦʴȣƶ
һ⴫ʱһ׳ĵ˽١
Ԫɣɱ˶Ǵϲ
ԪѾӦǹ磬սһԪָӣ
Ԫӵʦ֮󣬵ͳˣƶԽ
ԪɲؿʦʱʹͬƣΪҷԪɲƴǣǼ𣿡
ɱͿľĦȻҶ˵۷ǶԪ̫Զ
ãԪЦȻˣƶͲƴˣƶѾðԿ֮ˣ⨺ӻеӴԼҪ꣬ʮǰʱ⨺Ѿһٶˣ⨺Ｔ裬ʱʮǾ̨ɽϣͨ磡
ã
ĦպǹħĺȻԸ㣬ֵܿ
ɱŤŤӣħɱֵܣҲҪֵܣ
ԪӰ˫ȭգѾָ˷ΣһҪ˲ι֮𣡡
ľĿգȲɢٻߣ⨺ֱ¹ҲҪǳ֮࣡
쳤̾ʦ𣬵죬ϧͽɱΪ𣬾ֻܰͽͷˣ
޽磬սɱ¾ƽԭ
䣡
ͻȻоһо亹һ
ô£´󺧣ѵˣ
Ӧһƽ԰ģ̫ˣҲգԺ̷磬ܸ衣
֨ѽ
Ĵſˣ洫޾ɱһս졣
ãһݣ÷ӦǿնϣһսҪҲκ·ҵ񣬵ңϾͻˣ


298 ֮หƻ
ĵһ㣬㿴ǸףĴǶŴ󸫣Ҽǵð׻ʽС
ƻͣĶ󺺡
ƻͶеĸͷҵϤʵ
Ϥζһ㶣תЦ˵Ѫζ𣿲ҲǸմӸ
ƻҡͷѪζҵĶ
Ķʲô˼Ҳ
ƻͻȻһ֣Ʈɳһ⣬ƻС
ҶµıɭҰֵıʱҿ⸫ͷͲһ㣬ԭƻ֮
ƻ˷ܲѣҵǰȥɭִʱС䣬ĴҴȡأֻصˡ
ıҺҿҰ㣬ҪǴùҾ͹㣬򲻹ߺߣСҶˣ
ߣƻһӴ󸫣СӣΪӸ߳ж˲𣬽ʶʶหƻ͵
ҽĹؽŤž죺֮ãɣ
ƻһлһ⣬ˣԸ͵çҪӲӲƻͲֹǿٶҲǲߴΪҺ˼ʮлûռˡ
ЩˣƻӸͲסʼˡ
ԭʼսƻȻһÿʼƻ͵Ϸһ⡣
ʲôһ
ԭʼսһʽ̹ſ죬սƻʹȻһն
ãѸڿնǵֻһ׻
գղŲһͱ룬˹Ȼ򵥡ƻͣտ¬ʣʽٷ
һȥƻ
ƻͻһ飺㻹ӡ
һЦҲʽٲ磡
Ѹٳ֣һƻնȥ
ԭʼսڶʽ绮֣սƻٴһӰնҵĽӰ顣
Сӣüͷ壬ҴӸгʵʹﵽ˰˷֣Ϊ㹻Ӧеˣû뵽һ˾ô֣滹ôŷָ֣ô졣
ʲôأƻǰһ
æý񵲣ƻ͵Сӣ㸫ͷĲҲˡ
˵Ļøͷĸֺ٣֪ľһħϬֵеıܺһǿľҴţħˡֻһøˣΪǳԣֵһᣬܺĸͷõĲзϵһмҡţøͷʱʵùģǼ̳ĴкϹħϣţħĸ죬øıܼţħȻҲøһˡǰƻͣҸо渫ֶξȻţħ
ƻҵĿ佱Ȼ⻹˵Ҳ˭
棿Һ˭
һо͸㣡綦սֹ
ƻȻһɰޱȵķԼƻһͷ壬һŴ󸫣һŶƻ費ͣ
죡Ҵʧɫԭƻ;Ȼĺˣ뵽ƻ͵սΪԭʼսԭʼսиҲսսսķŰҲ֪Ǵģܽĺ¡
ߣ֮ΣҲδҶ֣ʽ𻯷ɣ
ӿԪرγɸ̣ƻ͵ĸӰֱƻʹȥ
ƻʹһӣҵĽơ
ڣ
ƻҵĽع׼ٳʱѾһӰտ¬Ĳϡ
㡭ƻвʵĿңϧĽѹڲϣ
ЦѾˣҷһ·
ƻס
ҽתýݺƻɵͷϣ
ѽƻͳʹͷ£ǲɿ
һԼˣƻͷѪһŭĿҡ
Ųɱ㣡ҽտ¬ƻͲϣݺݵ
Ϳңƻ;ǿ
ãҾͳȫ㣡̧𱦽ҪƻͱĿ˫ֻ
ˣŪ㣬͸ˡת˶¥˻µƻ͡
аһЦɵҲǹȤˡ


299 ֮
磬ɽ
һɫӰվڻɽϣԶӰѲǰһͦһ˶ԲĶӣƺʱҪĿܡ
ãôֳˡһ˳ŮһںŮϣ㻹ɽôķ磬´ӡ
תͷ΢Цûµɩӣ
ʲôȹõǸӣûʱȻҪǸҲҾһ
Цллɩˡ
תͷԶգ૵ˣգô
ȹʧ˫ۣ̾˿ȥɡ

ͻȻʹһȹһ
ãôˣȹæʵ
ۣ۰ֻöǧѵڽʣ۵ʹ˵ϡ
ãңȹʧɫֻһ̲ѪƬݵضȾˡ
ˣʮ갡ȹǹˣʹɲͬˡ
˰˰ȹһ̣Ʒӿǵȫˡ
ô£
Ʒ˿ϵѪǴʧɫ
ӿⶼҪˣϿ콫̧ˮ
ŶŶ죡ƷЩļֳ棬ְ˽ŵĻ̌ˮУ˴ϡ
˹ȥӿ˻Ʒˣˮֻɽ͵ӿˡ
ӿãϿŪˮ
ã
˽磬̨ɽǶ
ӰվǶǰ
ڣľüֻһͨĶûʲôر֮
ɱ˵ͷɱȡһ䡣
ǡԪ۾⣬һ۾ͿʦеĽӷ䣡
ɱͷЦԪɺüʶǷҩʦ
ɱӷǶڣǶ̹âţһ˸ŹâӰŴӶڸ֡
Ħ쳣˷ܣųȥ
ȥɱȣûü
飡Ħŷݺˤڵϡ
޴ľǽĦʦǺεȷµھôʦ
ޱȡһɫӣȼƽи֮顣
洢ȼƣҩʦ½ѹ͵ķ俪Ųڻ£Ƕ
ǣ
˶˿ǧԶż֮飬ݺȥ
䣡
֮Ȼը޴ķ𶯽ɽˡҲѲڣȡ֮һռڶ
˼æ£ۿľǴսڶͷһֻһƬأ󣬵Ǵɽ࣬ʣհƣͬһ㡣
ľǴЦˣˣ磬⨺գˣ


300 ֮Ī
սɱ¾ƽԭ
һ˵ڶ㣬ӡ̣׻ʸ˵Ǹ˳ªģ˸ԼȡĪҺ׻ʸ˵Īǰڸб˿֫ʬҰû뵽һʬ÷ǿŤԼĽǣݻֽţˮһ٪廹С꺢ͯһ㡣
ٺٺٺ١ţһͬȵӰǰܹ
ĪӰץȥϧֻһƬ½ǣӰڴһȭȦȼĪվڷϣЦĿҵӴ㰡ǸŮôû
֪˵ãߵݾλŮˣҲῴһ۰ɡ
ĪһҲգЦ֪ҳó󣬲ƾλľ磬Ӧòֻòɣû׼ᱻҵأ
֪ΪʲôĪ˵⻰ĪĲŭȵƾҲõ⣬
տ¬һӣĪȥĪһ׶һкһһ̵Ҵ
ԭλãְ
ֻĪһѹͷ̵ѵ˸͹Ϊ졣
еǹü
ĪЦмʶǴδ˹лꡣ
ħ޲Tߴ֮һԹԹ߶Թжأжǿֲޱȣй֮ˣѾûȷĲ𣬲ͨڤ֮磬Ȫ֮ޱȡҲ֪ĪĹеʲô̶ȣнʬ꣬˵вǳ
ߣʥûйĸ֣Һúüʶһ£һӶտ¬Īȥ
ĪٺһЦζȻʧҶû壬û۽ʱͻȻоһ䣬ұ֣ҵ±Ƭ
ÿ죡
ĺÿ죬ĪٶҴûмĿ죬ٶܺȼľֻд˰ɡ
Īٴλص˷ϣϰԵһϵѪȴ֣һѪûС
ʲôĪĿϵıİ׺ۣȴûһ˿ѪʱʧɫҵĹƲƤӲ
ߣиû뵽أһտ¬Īȥʽ
ҽô˶ʽǰʽɶĪ׶ˣٶʵ̫ˡһ۽𾦶Ρ
գĽٶ̫ˣ׷Ӱһ
Ҷ˼ļһ룬ֻۼ˸档
ۣ³һѪĪ⼸ȻûƵҵȴҵ꣬˱Ƹء
ôˣǸ߹ˣ·ɣӰɱţ
ĪٴͬȰ֣һٶȸ죬һǰһ󣬽ʮֻоǶˣһںѪ˳
쵰ŭˣһºѪֻͨˣºѪ˵ܴҪ½ѪǾ˵ԪˣǾͲˡ
ӣץס㣬һңŭ
ٺ٣ƾҲץסңĪֶˣͬͿΪһ壬ڡ
һ·֮棬٣Ī꣬һƿǰĿһļ⵶ֱš
ڵˣûýȥֱֽץС
ʲô
ۿͨ켫ʥ⣡
˫緢ҫ۵Ľ⣬յĽ̻Ի͡
һǵۿ֮ͨһĵͨ۾Ϊâκιڴʥ¶޴ȻĪһʥ䣬ֳΣ޴Ρ
Īʥյ忪ʼð̣ҽ
ǹù⣡ҹҴһ˶ӿг˳
ۿͨ޾
Ī˸ʵã˫緢ʥⲻͣĪɨ䣬Īͬһûˮ㣬Ҫ̫Ĺâ
ѽѽˣ˻𣿡ĪҽвѣҸġ
ߡҽ켫ʥһգ콫Īӵٴõ𣿡
˲ˡ
ߣҽĪڵϣת¥ȥˡ


301 ֮Σ
磬ɽ
Ʒˮ⣬ȻҲżڰﲻæֻȺ
ǧʲô£ǧʲô°Ʒ߶вͣ߶
˵ϻƣܱܲתˣͷˡü㼱ʲôֲӡ
Ʒϻʥߵʱ˵Ǻúñһʲô´ʥô
ܳʲôأǵŮȻӻҪһЩҲʲôɣ

ҽдˮڴƷǽˣеĶңʲôʱôй
ⲻǷϻ𣿡ǵĸŮӲ۵ģôˣܱܲϹģ
Ҳǣţ˶þܿһֻСˣʱջֱӱӾˡ
ϣҪʲô¶źðƷ
ƷֵܡһֱδڵǲǸоʲô
ǲףǺһ˵з׵Ȼϵ˸оȽƷзĸ֣һֱ񲻰Σ˵
ƷҲûоʲôֻǾдҪ
ǿˣͻȻ磬㿴Ƕ
̧ͷȥֻԶĿгСڵؼǣôԶ˾͸оһǿƥķѹ¡
ˣƷŵҾ֪鷢
ôܣô˽Ǵ󾪣ͼ𣡡
ȵڻ˵Щʲô裬ԲκβأƷֵܣסˮڣԲκ˴ŵӣ֪𣡡
ƷȻ״ʱΣҾҲκԽ׳һ
ãǣȥͳαʥʮӺȫѽɽǧҪ
ǣ
ſԽԽڵͬ־ʯѹţʥһܲƽȹֻˣ
һзȥ
˭ô磡ƶˣˣʱȶˣƶܲˡ
Ԫӣ
İˣĺа֣ʱŭ졣
㡭ôģʵ
ЦħһߣһɣΪ㵽ûʰˣ
ͷһ˿亹ǰֲ̫ˣԪǵ֮棬Ǭһ£̫Ͼŵӣһͳ֣ͨ⨺ҲǶ֡һħĿľǣľͥʱҲںǰǿˣ⨺ͿľǵĶԹҲˣľǴضΪ˱𡣻ɱɱҲʶȻû֣֪ɱΪǵͳ죬ʵ϶̰ƾ֮ϡǸӣĺˣϢҲ
Σˡ˽˫ȭ
⨺أԪӵ
ûлشԪӵʻתɱɱǾ㲻Χɲһôֻˣ
ɱЦ˵ˣû뵽תƣ־Ȼ̫ϵ棬ͶЧˣϰ
ԪӺȵ㻰û𣿡
ûԪӣǸӵĺˣ֪ôƺ
Ħ
ŶԭĺһְʧʧĦ˹֡
΢΢üоٶʮֹ죺ڸʲô
ʦ֣ͻȻȭ֪ǱϾʵҺͽл⣬Ҫϴ
ģɫһ֪ˣ


302 ֮Ի֮ǹʳ
սɱ¾ƽԭ
һ¥Ҿͱһҫ۵ĹâϹۣ˶񣬽˫ǿſǰһƬ̻֮Ի͵ĴŮӵһ۵ӡ
Цôûб⹬Ϲ˫ۡ
ߣһ֮˾Ȼ̰ͼ֣治֪ôӸųġҲм
ҡͷ㣬ɱ¾Ϊʲô
һ㶣֪ôش
Цɣɱ¾ΪܣҴӸΪ˽յĻ㿴ƼȣŮ飬˼ĻʹȲϣ㲻ҲαҪأ
Цÿ׷ͬҿɲ㣬ϻˣϽ֡
̾˿㶯ֵģ˵ҪǴ۷ͳΪܼֻסˣ
һҫ۵ĳǹΧŮ̾ŵӽ˺á
ҽտ¬УʥɱС
Ի֮ǹʳǣ
ʳǻһ䣬еĻԻǹֶգ֮ʹ̵ǰ
ǹҰһ˵ǹ˿ڤȺɽǹ໯
ԴӺ໯ԺٶԸǹ֮˾ɶˡ
ףͻȻҲ֮ˣȻ֪˵ֶΣ֮ǰ໯Ըѵǣ
֮䣬ҺͿʳѾ˼ʮˣǹȷ໯£໯ҵ£Ҳһ
ٷٲ磬𻯷ɣ
ʳǱұƵĲˣмܡ
ǵģҪҳУ֮ǧʳһǹʱâɻεһۻ
ϵҳһʳǾȻеǹϵ
ϵһָйٷͬڷ׵磬ҲͬڽľˮϵܹͬܽһͨзĿǣĸǿ֮ˣƾâϹ˵˫ۡ
ȻʳһǹʱҸеһĿ۾ˣֻƾоӦʳǵǹˣƵ˽䡣
˰ɣʳȻŹᣬǹֶˮ⣡
ԻǹΪһҴֱ͸ҵһش̡
ۣѪ磬ʳһ̫ˣâʵ˲Ҫƿҵܽҵ壬ղһٴ̲˵ҵԪ
Ҳ˿ѪվĹâȷҫۣϹҵ˫ǳ˵Σ۽𾦣
˫ֱӿʳĽ⡣
ۿֻͨУ
ִһռڶʱƬռ俪ʼŤʳǴĹâڶ˽ȥ
ֶΣʳգһУԻͣ죡
ʳǻųҫ۵Ĺâֻжֺʳֳֳǹͬ·һ㡣
ۿͨ޾
ʮָϸ˿ʳǲƶȥЩϸ˿һӴʳϵĹâܽˡ
ۿͨռѹ
ۿͨи
ۿͨŤ֣֮
ҽ˼ۿͨϧûãЩռͨ޷ӽʳǵһЩâʧӰ٣ϵܹܽһзʳǾһˡ
ۿʳǲƣҰвãֱӹͿռ֮˲ǡ񹥻أ
ۿͨǬһͣ
һܹ˵ʶȻЧʳͣס˽ŲǰϵĹâҲɢˡ
ãڣ֪ǬһֻÿʳǵĹâɢƬ̣Ѹٳֽ¡
ʽ
һпʳǵĸѪʱӿ˳ʳҲˣһŽ߷ɳȥʳŶϵ˿ڣ³Ѫȿȣ㡭ȻȻҵĻԻ֮ȥֵָ¡ҿʳҲˡϧҲˡ
ʳ˵һͷԵ
ҿ˿ʳһۣת¥ȥ
ûҪװʲô
ʳһ¾ˣûֿԼ


303 ֮
û뵽ϴʵһֱìܣĸ鲻ͬͨʦֵܣ̫Ͼδ֤ʱˣʱֻһͷͨţҲֻһͨĵͯѣÿ춼һ𣬷ţԲݣҹ飬ֵܡ
̫ϾУֻѡ̫ϾΪܱԼʦʦ棬ɱֶԸҲ˺ܴľġԸϴȻϲޱȡ
¶ϲɫĻ𣿡
ϥأȻʦ֣ھһͬ뿪硣
ȵȡԪǰôûô򵥣⨺أ
аøԪӣûƭ϶
ԪӼɫ죬ӻˣָһ㣬ʱϲԭ⨺裬ʱ򣡡
ʲôľǵ˶ʱϲ
Ԫһָʦϵͷţʱ䣡ǸϿȥˮɱ⨺
ʲôƭңȻŭ
£ǰʦֶԲˣΪͺӵİΣòƭ㣬Ҫɽɱ
ãҾɱ㣬ŻһһǶ߿űʯıУ̫Ͼ֮һǽ
һǹâ֣æȡţ赲ڿн
ΪȻͣǲ̫࣬ʢŭ֮£ȫ֣ʱ·硣
Ԫӵɱ˵ǿȥˮɱ⨺
ã
վסڴʱǺ˸ˣסȥ·
磡ǿսҪȥ
ңһǵˮȥ
ǣнâһ̹С
ߣľ׷ǱƵˡ
ХĦǹ֣Ǵȥ
ɱȥˮԪӵ
ãɱˮȥ
룡һ׹⣬ֻһƿɱȥ
ãϾƿɱ㿪ԪӼ
ϧѾˣƿɱͷһĻɱԭأƾɱκ򲻿
ǼΣʱһĦĳǹֹţСĺһְĦ
ĦȻǣ
ǻһһ룬ĦͱǲϽ«˽ȥ
Ԫŭһ˦ǴȥԪӵĶ֣̱мܲס
ֵܣں㿪ɵ߿գ˫ֽɫâֻ֣һССĽɫȦӳ˫֮䡣
ã˷ɫ䣬Ҳɵ˱̫Ͼս±ˮ
ѱ
ϧ˶Ӧǽ֮⣬Ԫӵķľǵ׷˽ȥ
磬ɵúãǳÿľû˱˦һɫӡ
ǻϽľǿ㿪
ľҲϳⷨҪ㿪ܿϽһ¾ͱ˸ʵ
˲䣬һ¾ͱŤתǰ˱סʣµԪӻû˱
Уʦֻ֣Ҫ˳磬ֵܾ͹黹ǷΪѡ
ΪѣЦͷ֪


304 ֮Ǭ
սɱ¾ƽԭ
˵ʵȤľǵĲλԷˮоǰδģһһεİڷŶѭа֮һûһ˿ɱ¾֮ѪζΪѵá
ҽĲ󣬿ںȲ衣񣺡ˣȱɡ
żȥ΢΢
΢΢һЦżɣ֪Ѿսİˣżһɡ
ðɡ߹ȥ£һ裬ˮһڣʱ磬źսƽ
ǲ񰲾ˣ΢΢һЦӸɱ¾ôãҪǲƽ߻ħġ
лˡҷĵĸм
΢ЦҪϽҿɲ飬¾Ǭ
Ǭôе죬Ķ
Ǭ΢΢һЦʥ˵иΪﺬǬ֣첻ݣ׹𣿡
ԭ㣡
Ǻ䶯¼ڷƳ䣬иоǬǬֿɴأͥٷ֮ϱۣŭǬȻ˵Ǹĸģ˱ǲТ˳ĸͥɳ׹ǬĸĸȻٱƾǬǬȴǲģ˵Ӷأвգǲģͥ׹Ҳ
һû
Ǳɵģǰ潫Ҵ׵¾˳Ǭ
ǰףӷģô˵ҲǡҲ
ǬͷǶǰӷȡսġ
ҳˣѹսôෲˣԭǴԽģǰ÷ȡģЩ˶츳׽Ūսɷչ֮ټɱ¾ƽԭͽ¯ģվսĽˡ
Һ㡣ҷĵ
һҲϸˣ㹻Ӯκ˵𾴡
ұҪ㣬ܵһȥӻڼңְɡ
áǬڵζȥƽ֮ˣȻ˾Ͷְɣ롣
ɣҲǻһˡ
ã¾Ͳƴˣ콣ǬһѱɢŨҵ֮⡣
콣֣
л佱ʽһʽٴڣ
ǬһȥʱĽͬһӿ
ʽʽ˫֣
һն˴󺣣ǬĽɵĺҷֿ
ʽʽ
ҷֿǬĺϹţһǬȥ
ʽڶʽ
ǬһɨҵϹɢտ¬ͳ콣ײһ𣬻Ľ
ʽʽٷ
ԾУ޴ĽӰУݺ
ʽʽϣ
Ǭû㣬ӭҵĽӰǰ콣һ⽫ҵĽӰնƣһ˵ʮĴ̵ϣ϶ὫҲ̴
ʽڰʽٲ磬ھʽ𻯷ɣ
ҽӳŽǬһ¡
һܵ£Ľ費֮¡Ǭ콣ǰ̽˷۵콣ϡ
ʥֻҪܽһͿˣ
ãҲտ¬ǰտ¬ҲʼеĽԪɽ
ʽʽǬԪ죬أ
Ǭ˽һֻоǿޱȵ֮ӿѹ
еĹȻǬ֮ѹаϤ
ǬľǵߵͨǬ֮ԪеҲǬ֮ǬݻУ˵ޱȡǬǬ֮ڽ֮УҲǲС
ʽʮʽ


305 ֮
磬ɽ
Ԫɡҵڲ£ϣ㲻Ҫ֡
Ԫӵ˵ͷ˵һԡ
ʦ֣Ĳ𣿡
Ц˵أ
Ǿͱֵˣϣһţ۷Ҳǽȥ
Ȼڿն𣬻ϹţεһѣΡ
գһʱǿƥĵǵض˱ɵ֮˵òˡ
ͽҾͳǣɣ
˫Ϲۣݺһѹ˵ıķɳȥѪ硣
ߡһץ̱ƾ
ԪɣȥȡϽ«ƿͻϽȻϽˮ
ãԪӴЦһ׼ǰȥȡ
סӣѵʦ֣˾飿
ߣûֿɽˣ
ãǾͱֵˣҲǵõǣ
ǣ
ͻȻ۾дʡ
ʲôӿһɲõԤС
䣡
һ̣Ͻ«ƿͻϽ󷨱ͬʱըƬ
ʹһɶ̫Ͼһôˣ˭ʹؼ˵ÿɶʦ̫Ͼһﰡ
һ٣ס˿ɶˣɱãƿֻɱͷϣըûжɱʵ˺ֻ˵Ƥˣľ˵ľˣϽԭϣһըľǶϵⶼûˣԼܿҵҪĦˣΪˣǶûˣ֮ǰϽ«֮ڣϽ«һըĦֱʬ޴棬Ħĺһ֣δñôװ䡣
ЩϾľƶɵģôˣǱﰡԪӿɲĸˣֻϧЩ
ѹԾ¶ЦݣϵнգЩ˶߻磬ǽԪͱֻҪԪһЩû뵽ջˡ
쵰ĿѣݺһƣҾɱǣοʦ֮飡
ţԪæֹʦ˲ɱ
Ϊʲôŭʵҵͽɣ
Ԫ΢Цǳ£˻á
ʲôãʵ
ԪһЦвա
ԣ룬̧ͷĶˣͽգѽ
ؼ֮˻˵ģý˼˵ı
ҧ㣬ѾһѾһ֣᲻ߵģ
ߣ𣿵ʰ⨺㽫ȥͶ¯УҾͲ
úݣ
ͬʱҧ
Цѧģ
˵գ˺һƬս˶˽ȥ
ľǣɱˣû°ɣ
ɱ΢ЦƤ˰ˣû⡣
ľʵ˵Ĳᣬҧͦû⣡
ãתɽĵ۱紵죺ˮɱ⨺


306 ֮ں
սɱ¾ƽԭ
;Ǭһս֣Ľ֮£Ǭ֮ںϽ֮Уʽ׽ޱȣóĿǰʽ߼ĽʽʤǬͻ˵Ĳ㡣
ˡһһϵ㣬һһ㣬˲ֵ˵ĸоŨҵڤϢ
һйˡ
ǺǣҿɲйģǻȪһתͷһȻǸɭӡ
Ȫüֻ˵ڤ֮Ȫ֮ôû˵
ɭӺٺЦ㵱Ȼû˵Ҹݹڤ֮ںԼġ
Լ΢΢һ˹ȻޣǬԼһ׽Լһ׹ʵܹԼһ˾ͲˣȻĸ˶˵ԼһˣҲҪôܲܵõĳϡ
ҾͿȪ֮Σְɣýָӡ
Ӵγһ˵һʱռеڤϢʮ
õҲɾ̾һгʣԼϢıռԭķ򣬿
ٺ٣ллɭ˳ָһԼİܽĲ㣬˵ʵҲ㲻ˣֹֻˣסѵȪסˣں죡
ں컰һ䣬̵һתб
æ㿪һںѴȥǲԸõ֮ˣҲ޿֣Ӧ֣ƾĵǿҲǿڤȺɽĵ꣬궼ҽ£оֻԶĵһսȷţ໯սҵȷڰҡ
˰ٻغңں֧Ųס
û붯Ľ֮ߣѹǬĶ֡ں
Цл佱ˣ书ϾͱʤˣʹĻȪɣҿʵϻͽ
ãҾ㣡ںȪһӣʱҿƾճһǻɫˮĳӴƷȪˢ󣬶ʱŨҵֻ֮
ѪΣȪ·
ҶʱȻɫҪǱȪϣ϶ҪشæɵУһ㷨סȫ
ۿͨĻ
һҺþûˣԸȪʲˣдܳһž޴ޱȵĺĻȪĻڵĿռס˺֮ʧ
ʲôͨȻҵĻȪںȻû뵽һͨҲûлæȪٴֶΣӲӵҵڶ
ٴγֱ仯һòӰʼۣҶһֻĸ̽ᣬЩ澹Ȼһ
̸˻У
ͻȻЩȻ˫ۣϳϲŭֱ˱ŭ飬ŴȻһ˼ȻֻǼ򱻴򵽣ҵԴ͵غȻըʶֿʼ
ۿͨڶʶ
ҺһһУԭںһкͲԶͬø˵ʶʶɻҡһеĹҪˣеʶ󣬼ʹһЩҲӰ첻еʶĲôͲӦˣһСľͻʶңٸǿħҪʶұеںܾãڲܶ÷Ҳһۿͨĵڶʶٳ˵ڶʶǽеʶָСʶѹһսϺáһʶȻܶԵС


307 ֮Ȫ
ôܲӰ죡ںұȴ˿£ʱˣʶٹĸֱôฺҲҪеӦȴƽûʲôͿֲˣ˵ʶʲô
ҿں첻ŵģһЦĻȪֻ֮ˮƽ𣬻ûиģ
ãҾʶģںŭһڿնڿһӳһֻأ飡
һ£ҿгһֻ޴ĹצצȻץҪ㣬ȴǹצδǰҵĲͻȻһ̴ҵͷһֲѾסˡ
ҿˣ˴⣬ҷҵڱ⡣
צץҵĻǣҴʧɫѹ֣ѹһнжֻأȻܹ飡
ҷſտ¬ݺצն£צȻ޵ģϡ
ô
ٺٺ١ں쿴ǱģЦǹֲ֣ʵֻҪץסͱˣɣ֮һὫĻ˺ʮݣ˳ԡ
ˡĻˣӦа취һʱ벻취ٵһǾͱץˣҾͳˡ
ۿͨ޾
ͻȻ׵ںˣķϸ˿ں첱ϣںֱӱ
ȿȡ㡭Ȼ͵Ϯңں챻Ҹסӣͨ졣
ġҡҲ㣡Ҳ÷ϣŭ
㡭ɿ
ҡ費ɡҪɡɣ
ã˭Ҳɣں쿪ʼ°ĭˣҲ췭ˡ
һһһɣ
ã
һ
Ƕͬʱɿ˴ӿ
Һں춼ڴڵĺûиоô¹
Һںͬʱһۣ
գʶһȪİ壬ʬȪںȪֻƾճһ޴ĹײģײæˣײĽұƵǽǣ޴ʱײĸͻȻˣ澹ȻǧĽʬӰҳסײ֪ͣҪǱײģҾͻΪЩʬеһԱˡ
ۿͨ켫ʥ⣡
ٴó֮ǰԸĪһУϵͨԶǹͨĿǣȻںĻȪǱȹĴڣҵ켫ʥеγɵʥ֮⣬ԸЩʬԵ׾١
Щʬһҵ켫ʥ䵽̲ҽһΪɢȥں챻յҲʹ
ҳô˻ǰȥһںؿڽ߷ɳȥںæҵĽѾĲˡ
ĻȪȷܴĵ԰ˣҵ
ʲôںҡ
ҵǲǺܾöûмˣ
ںһ㶣ô֪
Ц۾˶ܿɫ԰ףͶǸһΪеǺڰϵĹԲϲ⣬ΪˣǻԵķٲ⣬ʧ⣬ң𡭡
ôںæ׷ʵ
Ůˣ
⻰ͬںʱŵֽɫ
ЦΪŻ㣬ûѾܾö𣿡
ںһȷҵĻæֶ֣θǿҷˣͽ֮̽ҿɲвŮ֮˰
ҿں켱еģ΢΢һЦҪȥľǬ֮ƽ⣬Ӧòʲô¡
˵գҲתȥ
֡ںסҡ
һͷô£
ں㣬ļһɲһˣǧҪСġ


308 ֮ɱ
磬ɽˮ⡣
Ʒˮ⽹ⲽˮ󣬲ҽûÿһҽУƷľһ£ٹһƷҪչˡ
ʱƷͻȻǰĸӰˮٿƷʱĸˣɸֲȡС
ߺˣվסƷǰŭȵ
ҵ˭أԭֻСǰԪһ˦һЦ
Ԫӣ㡭㲻𣡡Ʒ翴ˣʱһٿԪˣӻˣľǣС
ɱεʼ磺ҽɱ
ԪЦ֪ħ꣬Ķô㣬һ
ôģƷҧ
ٺ٣£ľЦǰȭƷȥƷæɸֲмܣ˴һţѷѽ⡣
ԪӲһֻˮǱߴŮ˵Ĳҽ
ԪӴϲ⨺Ȼˣڷ֮УϿȥɱ
ã
ɱһˮȥ
˭ܽȥƷվˮڣɸֲһ᣺˭̤ˮһ
𣿡ľ⨺ģƷǰ˫ȭŽƷȥ
Щħʶҿĳɹȭ
ľ˫ȭ磬ÿһȭڿлһ⣬˺գƷҲ򵥣Ʒ֮ǰ֮Ǳ͵˷ƵĵͣͿľǲ¡
ôãɡɱЦһгһ䵶䵶һ֣ÿ
ǿɱԪӶ΢΢һתͷɱԭɱǾɱ֮壬
ٺ٣Ԫɹˣɱ궼δˣѪˡɱ˵գζȻʧУһڻƷ
ɱɱ䵶һڿл⣺һɱ٣ɱɥ
Ʒֻñ˺ѷεʹķѵıۣ滹תŰɫĵ
Ʒ缱æתɱɱѾʧתֳ֮˻Ʒ˻Ʒ˫ϡ
ɱɱ
飡Ʒ˫ϥһڵϣ󱳣˫ȶѪ
Ǻǣ߰ɡɱ΢΢һЦкԪ
ƷͻȻ𣬰ѿľǵ˶һڣ˭ȥɳ
˻ͷֻƷĶѾĵƤһ㣬һţһŻɳ쫷Ѿǵضɽɳ֮С
ɱ˶˿֮УȲסΣڻлɳ̶ۣʧ˻ƷС
ǻЩֶΣľǵڷҡҷվȡ
ɱҲ˵Ʒзı£նԸˣô죿
ԪɣڷסΣԪӼ
Ǭһ䣡
ԪӵӷڴĻƷʱһˡ
ȻƷųɳΪޣԴͷֻЩȫһ˵
ԪӣƷ޵ҧгݡ
ɱͷԪڿдȵ
ãľǷƷȥζȻΪһͷɫľǣʥǣ
أɫǳХƷ籼ȥٶֻ֮ܿӰɲǼɫǳ嵽ƷǰһѽƷ˵ڵأſѪƷͷ­ҧȥ
Ʒ˫ۣԺһɫٻӰӿټˡ
ǣǾȴٳû¿ڣƷɵۣǰȻһɫٻӰٻӰ˫ľĽɫǱˡ
ӿôˣ𣿡Ʒ־ϲ
ûСӿƷĴųȹտ㣬㻹ŵס𣿡
Ʒøֲ֧壺ŵס
ӿ˫һָˣȵҪˮǴǵʬϲȹȥ


309 ֮
սɱ¾ƽԭ
ӣ
ǵһʮǰڳʱ׻ʾ͸ǸӣҲΪȻںҲ˵ͬĻҿʼ֣
⵽Ǹأһһߣʱ㵽㣬һ̤򣬶ʱоһŨصԺѪζ
ˡ
һ䵽Ӵڴ
ĵһˣ̳һƬͨ죬ˮ֧ţҶһֻһ۵һƤϣŶȶҿ
ǿǸӣ
һЦ㿴𣿡
ҵ㲻ǡ
˲ǷӣҲˣȻֻһۣѾչ¶̬ԡΪʲôǺɫģȫѪԲŻŨѪζƤΣȫƤƶɣСϰٸ˵Ƥ档Щˮû۽һɨ涼ǻ˵ʬ塣򵥵ļʮ֮ѪƤˮࡣЩǹؼؼСӵѪɫģǱŰɱ
ְɡҲ˵һ仰ֻϽ˽뿪һж˶ġ
ţվ߱߸һˮǲΪӮļͺ˲ˣ
û˵
ӽŵЩﶼǼսҵˣǶ̵ķʽɱҲϻΪ֮һ
һЦϻ˵𣿶֣ҽտ¬Уӿ
ӿҺٺЦзһźɫħһꪡ
ѪꪣͫȻС
΢΢һʶҵ
ɫϾԶĴ޻ʗ軵ԭõ˗軵ĴУѹѪ
̫ʱڣ۵ۿʮޣԶʮףֱǣ磬󞣬棬軣ӢУϷӤţڵһսУʮţһɢŲضû£ţܶ࣬Ҵţħţڶսֻʣ»磬󞣬͗軣ޱΪ޻ʣڵսУλ޻ʻˡֱĹСҺҵ˻ŲأˮǻıϧûԪʥôõʬ壬ʱûʬģȻķͲֹֻˣڗ軵ĴҲҵˣôֻʣıûھˡ
֪Ӽ̳˗軵ŲأҲŭϲ̻
֡ҵ
Ѫ껡
ʽһ껴̳һȫԸ
Ѫꪷһᣬһꪣ
ٻغϣϵٻغϣѾþöû˴ôˣò˵껷зʵ۴书Ƿϣ껶˵޿ޡ
֮飬ħ֣һꪽɨˣֳһͷ׶ޣͷǗ軵ıࡣ
ӰſѪüһһҲſ◃軴Ŀ£ҷ·Ӱʵһ㡣
ôͳޱ𣿡ҰЦ˵ʮ޵ͨ˵ЧģΪҼ̳еǵӣ۵ۿС
ۿͨһָ𣡡
ָһ㣬Ǘ軱ˡ
һʵõôɣҪķѹһۼָϷųȥǿ󵽿ԱһС
ʲô
ƾͨ󣬿Ҳò
ҺǺһЦǵۿͨĿֲ㲻С
껵ľҲֻת˲ţһָֻģ׵Ƶҵė軱࣬ȴӣֵȫԸˣʶҵѪ


310 ֮Ѫ
ѪҸ껻ɢĿֲϢ̼ˣСҪˣԲӡ
һһѪɫħʱ㽫ҰΧС
顣
ЩѪȻϮһ˲ȫҵڣҸӦ
ҲţЦſ껣ЩѪʲôǾǹټƶ޺ľ׶ҵĽղֻ֮бѹ³οССѪܿҾͷ˲ԣЩѪҵķθѪܡ
⣡ҶʱоڷѪȻҽȫ˽ղҵѪҺǲɽյģЩѪȫҵѪҺУһΪһſŵħ棬ȻʳҵѪҺ
ɥĲĴЦգĵϸ֪Ľղ֮ҲܰѪҺɹɣһĿǣ͵ɣ
ģ
ĻˣһʱˣҪ÷ҲǱˣۿʮͨҲûзָѪҺ֮ʱңѵҪɥڴˣ
ڴʱҵͻȻӿһůůΪǧѪܷȥ껴ڵѪȻ
ģ
ϲϴɭֱ֮ʱҲİ޸ȫƣû뵽Σͷ˴á
ʦ־˵һͻȻޱȻŵĶʦ
ô£껷Ĵħʱʧɫ
ҺٺЦСӣֶεȷܸߣϧĿǣʽٲ磡
޴ĽӰ껵նȥٶȼ죬һԾУ˫ٴӿһźɫħ
аɰ
ֻǹһͷͷħЩħ׶񣬵͸¶޾а
켫ʥ⣡
˫ٷʥЩħȥҾȵЩħ˿ûʥӰ죬͵
ЦЩаֲǶʥûõģ
ۿֻͨУ
һ޴ĿռڶθҾˣЩа龹ȻΥȻɣ˿Ϊռ֮Ӱ졣
ô£Ŀ࣬ЩаԲʥ䣬ǾܴܲӰ죬⵽ʲô
ˣΪЩаѾ˵ҵϣа˺ҧҵ壬ҶʱоʹޱȣʱҲҵ۾ΪҿѪˣҵĽղ֮ˣ꯶ûܴҵĽղ֮Ȼ̶̵ļͱЩа˺ҧˡ
ⲻܡⲻܡ
˺ѷεʹϴҸоҵƤҪЩаԹˣȻǹͷ࣬ǣԪ񡭡
ɥĲЦٴδҾı۾
ʱģġ
һϤҶߣȻֻۣǰһϤס
ôҾʵ
ҪǲͱԼĸˡ
ԼģȻ򣬵ͷٿԼȫЩаȫˣҵȱղ֮ɼӲ
ˣˣЩаͲ껴ģЩа鶼ҵġ
ÿ˶棬ҲһȻΪȻ۷壬˭޷ӱԼĵ㣬ӣ־壬ţŭʹ࣬ЩоԴڵ㡣껵һбǽе滽ѻаġΪʲô˭Сˣֶεȷܸ˶ҪһΡ
־վǽлˣȻ£ղҪʱͱԼˡ
񲻺Ϲذɡ
һЦ¶֪ӦòɣȷܴùҵĻ
ߣȻܷŭϧŭԣֻһ
û껣תͷЦᣬֻǲôҺԼս𣿲ҲֻܰһˣҿɾͰﲻˡ
ҵͷл
Сӣ֪лһΣɣʮ㡣ٺһЦʧС


311 ֮ķ
գָҵղȵһΣȲΣһУ֮Դ
껽Ѫ˫ֿʼһƺۣγһ޴ޱȵĺһͣʱҸоǧУ߳źɱʹ
գҲŵӵˣڿ˵Լ壬ǸղֻǼ򵥹еаܲˣٺ٣ȻԶǱģ֮ԴжԴͷһУأҲóҿɣ
ޱ߽ߵ֮Դ·
еȷж񣬵ҵģԶ¶ȴ⹴еĶԶžѹƶḶ́˶ɹˣǳ˺ˣٲʧˣǳ˶ˣϣǺ˶ࡣˣǱƵġҵ
΢΢һ漴ƨ±ģ֮Դͷţ
֮ԴȻըΪħ
ķԪһģ
ؿȻһĿĹâЩһâ̻Ϊҽ껱˹ռҲǲҽһǱһ㡣
ķʦǰʱڸҵĹǰΪⲻǹ๦Ȼ˾屦һֱ䣬һ㣬ҲףķǶôҪĲ壬꣬ġ
ҳǰȥһϣ߷ɳȥݺһ̤ؿϣˣǱƵġ
ȿȡ껿ȳѪҧˣҪɱҪ㡣
Ҷݺݵǵһ˵Ǳ֮ˣӦýʬΣҿǗ軵ĴһӽԺҵģ
Ҹ㣡Цֹƾң룡
ĹôһȺа˴ڣ㲻ʳĶ֮ԴֶΪ
һ˿ԥҵʲôô
ҿ˶㵱ӣֻҰ㵱˿
磬ɽˮ
һһҹӿͻƷ˶ˮڣӲûԽ׳һѾϲסˣƷ籾ӿҲѾ˺ۡ
ڵӿӡУħûм֮ĵԼĴɱ֮ѾԲ磬ȴǰ׷ӵˡ
Сɱ֮ĲСҪǿˡɱԵ̾漴̾һϧѾˣȺħģ
ɱȻɱ䵶⣺ɱ٣ɥħ
ߵڵӿǰͬʱ
飡ӿڵϣѾˣֽŽˣ׵ѱѪȾͨ졣
ɱ̽̽ӿıϢתͷˡ
ɱɨһ۵ӿϵ˺ۣһģ塭ʮ˵Ȼʮ˵ŰܣҲһˡ
ӿӿƷĿѣ絶ʡ
ԼɡľʥȻҧס˻Ʒұۣݺһ˺Ʒұ۸

Ʒ۵˺ѷΣʥһצڻƷϣƷӿ
ۣƷѾˣѪӡ
ӿӿƷŲȱڵţһ˵ӿǰ
ӿ˫ۻŵģϧѾûƷˮѵֽӿҵͷ˳¶Цݡ
µĵ͡㰡ϧҲȲˡӿǡ±ӡ١һȥ͵
Ʒֱˣױ۾ӿʬҲˣ˻ƷϣСΪһǺһֻǰëС
ߣ赲ɵľ³ľǡԪЦҰǵʬʱ򽻸ţ͵ˣҲһ
šͻȻ
ôˣԪӿ
˰ɡ


312 ֮޽
˰˻Ʒ͵ӿˮǰһ˶ûˣһǰ
磡ľŭܵסң
ľ˫۳һɫĵ棺ʥն
ɫˮĽϣ˿
ʲôľŭĿԲҾͲˣ
ľٴ۵棬ϴηעһݺնڽϡ
䣡
ľǱݺݷײɳȥɱס
ǽд˵ȷպ⨺ϲõģԪɣֲֻƿˡ
ãԪȻڷɿУ˫ִһɫȥ
ƫ棬ǣǽâ¶һĽˮնȥ
䣡
ɢȥˮڵĽˡ

ԪӣľǹЦ⨺οɱ
ԪӣľǣɱˮȥɻδһӶڴ̱ɳȥ׺ǿסΡ
粻Ƿ磬˲佫Ĵִɼףֻһȡ
Žȣٴλصˮǰֻվһ毺ãӺݻĸˣ⸾лһ޴ޱȵıȡ
սɱ¾ƽԭ
ջҵ֮£ʵҲûѡҪôŸ߳磬Ҫôʬ޴档
߲ˣԽ߲ߣҲû˷ܷӳأھһѹӴˣѾǿӣ滹Ĳˣ϶Ҳһݹһܴȥ
߲㣬ٴοǸȾʫǷӣȻžƣֻѾˣûϦɿ
ôӳһھƣתͷңһ꣺ܹ껣㲻򵥡
ޱϲˣְɣҸʱ䡣
ûжȻžƣ޶𣿡
һ㶣û뵽ôʣС
ӵȥɡ
ΪʲôЩԾ
ӼȾƣûΪʲô
ҡͷȻˣҲ㱾
ͣסˣɫȻת䣬һĵĿң治޶
˵ʲôҶʱŭտ¬ָ
վߵǰһһٵ˵㲻޶
Һݺһȥ
Ӳ֪ӺδһѽסŨҵĺӽɢҶȾ
ǿĺ⡣Ȼľ
ӲٺҶ˵һ仰һҴ
컪޶ġ
ֵǣӳ죬˵Ǻǡ
һǰʱͻȻоԼôΪҿźǰ΢Цҷ·У᲻һӦԣѹӵĽѾҵĲϡ
ܰ޶ʵ
һᣬȴЦݣԣܰ
ӽ£תͷ߻صϼȾƣӮˣȥɡ
ʲôҲֻҪ㿳ȥӮˡ
ӵҸղһǶ鰮ޣİȴеĳޣһĿȥҲ˲ֺ
ĳΪʲôôأǰʵ
ڨЦһӺͱ͵飬ͬɱȫңҲг޵ġ
ĬȻˣΣʵʲô֣
Ž͹һھƣֻ֣ǵռˡ
תͷ¥ȥҪ̤¥ݵʱͣס˽ŲתͷҸȡְɣ
ӻ𣬻Ұͫһ˿â


313 ֮
磬ɽˮ
ȹŭȵû뵽Ҳ磬İǰţħڶʤ͵Ϯʦ˻δ壬һ˽˰ɣ
ȹмǹҵİŽ𣿡
ȹ˵⻰ľɱԪӶһŽʲôķǿɶղֻһȾͷɳ˼ס
ߣаŽȣѵû𣡡̹һһŽҲˣֻҪСһЩ
ȹЦߣһҲó֣
ҲЦΣʹðŽҲҪȵķΣ޽ɷĵɣܽŽȷӳɱԪɣŽȣ
ãɱԪӷɵ˫ϣһɹɷڹע
֣ȳ֣СŽȳһɹɴлϢĺɫ磬ͬ޴һ䣬Ļڵأɳʯ
磡ȹ̧ŽȣһȹȥһɴЩһ̽Щɫ紵ɢȡ֮˿˿ˬ
֣ٴȰŽȣһɹɺںһ˶оռȻ£ͬ¯綼һɫ
ȥ壡ȹɵУӶŽȣ̽ĸ¶ת֮㽫ǷһϨٴλָ
֣һӶʮӣǿ̿ɳʯ漴Ǵ裬ˮɽ壬л˹ף
ȹͬӶʮ±ȣ֮ǿҲɢɣơ
ȹȣķѾĵ߰˰˰ɡڿЦӲˣ־ܰɣ
ȹűȣڴŴͷһˮĲҽûͣãҪͰɩӿŲסˡ
˽ɣ֮ĩ֣еСŽųҫ۵ĹâӶ˶ʮ£ֲ̣ޱȵϢ硣
Щˣ㱾ҲҪȣʮ̫֣ȹҧŭȣȫеķȫעҲ˶ʮ£ȹһ꣬ʱƱɫе󶼱ˣ״һӴȼտƣưõĴͱ£һƬҡ
ʦİŽȣɱͻȻָϵӾ
ʲôͷһֻеİŽѾķѣƳƬȹеĴŽȴ˿
һұȣɱ㣡ǽŭޱȵĳȹ
ȹʱѾ͸֧˻ķǴ˹̽ŽȻСС
ѰŽȸ³ҿ㲻סȹĲӣݺݵ
Σȹҧء
ȥɣϹһǽâ֡
ţȹһ᣺Ⱳ㶼Ƿҵġ
ɾʱһͣеĽԪӣɱľǵ˶ǻһ
ۡ
һ̣ϿշӿصϿգһƬ谵漴Ƽһƣ漴ǧ⴩͸ƲմأһƬٿתۼ䣬ֱֳ仯һӲ֪Ӻδ䣬ƬջΪ˺ޱߵǿգǧƯ£ݻ׳ޱȵ߲꣬ʵĹâ͸ޱȵļⲻͣ任ɫɢ󣬿гɫڿܾ֮ŷɻؾһߣֳ˵ӰŻڿУƲ񷣬󣬷ҲʧˣٴλعһƬɫֻдǧɫӰ֣ŮжŲ֪ޱȵֻڻɽϿգþòɢ
ȹϲǵã
ǡɱľǵ˶ޱȣǵ˼ʮҲû˵Ⱦ
ӣ࣡ԪӺȻʧɫӽһϿɱȹˮ⨺ĺӽ


314 ֮Ѫ
սɱ¾ƽԭ
û뵽ô׾͹˵߲㣬˵ҲˣҪûһŶģҿ϶ɥڼĽ£Ҳ֪᲻Ҹ֡
ڰ˲㡣ɫϾΪոߵ˲㣬δ˱ܵһ˿ҵ֮
ν֮ͬɱ⣬Ҳͬڷšսɱ¾ܶĸ֣ŨصɱѪζǿˣסķšɲǷߺɱ˶ӵеģҪһ˵ԣһ˾㷨ǿҪûصİ֮ĺصĺͼ־ǲӵаġ˵еշķȹ߳һ˿־̫СλҲû˿˵ǵ껣ɱ˿ɹ˰ɣȴû쵼֮ܣҲûа磬߳ƣصĴܣǰҴţħţͳᣬ֮󣬳ưԾ磬ħꯣ޻Ѫͳ繫սӵһ֮°ħЧ˵ǴȸԶʥ˺ᣬͳ·ݣȺħ׳ƳЩǰȻߵĳɾͣÿһߵǬ
ڴˣ˲Ҹ
ߡһߣ˵һɫӰӺֻ߳ͷ׽ڣħۣ©һмĿҡ
աĿĿңл˵ְɡ
ãһﵹǺθڣ˵ʹûһϻȻҲֻʵȺĸֲд˵ƣ˿϶Ǿŷֵĸ֡
տ¬һӣӰ֣
ߵ㻹֣ɣ
ţҽһǧӰһѴȥ
ҵĽ漴ʱֻкһҵĽ̼߽⣬ԼҲɨɳȥסΡ
ʵǸ߹ˡһֻеı
ŵһɱİꪣǰͨѪ죬ꪸ˵̾ͷâ˲ֱӡ
ꪣҲ̾
ҵľ̾ӰȻһЦҵѪ£Ҳˡ
ߣѵΪ𣡶ʽٷ
Һݺһնȥϧ⻹δ߽⡣
ȼ˾ǲСа˵ʵӦúɭʲ࣬ɭʵƾͨǿ
ģɭʶɱˣͲŴ򲻹㣡ۿͨ޾ʮָߣӰȥ
ӾһˣԸезϸ˿Ѫ趯ͬ糵תҵķնϡ
ֶΣȻҵ޾ܲһУռѹ
˫һϣߵĿռȻѹ
һһһ罫ԼסռѹҲķ
ҾͲˣۿͨǬһͣ
һǹģ㾫ûкǿ㷨ǿҲסȻ˫۴ͣԭء
ûᣡʽһӴȥĽ磬ſ顣ϧڼеʱѹѪꪸסҵտ¬һɳȥ
Ҳһ亹ĵû뵽㾹Ȼд˵ֶΣǾֵɱˡ
ӻϢһ䣬ѪꪱĿĺ⣺ҵһУѪ̫һ
ⶸȻ۳һѪҷһѪУɳԶݺײڴǿϡ
ۣһѪҸоҵڵѪֲ̫ˣ±ɭʻǿ
ӵЩ棺ҵ̫һ춷ƣȻûƵ
Ҳ˿ѪվһЦҵɱȼӲˣ㻹ʲôֶξʹɣ


315 ֮޶
ãȻҾͳȫ㣡޹գ
ӵѪϲ֪ӺδӭһϹۣעӵȫʱϵİʮͥʴ۶лҶѹסֱӡ
Ͽգȣ죬ѪҺݺն£ɣ
ãʥͿĻǿ󣬻ҵİۿͨ
ʽһʽҲǿǿ֮Ҳ۳һϹעȫ˺ӿ֮ơ
䣡
ĽӵӰײըһͿҪǴа׵ķͱˡ
ҴʯýŵذʯϣȻ˵ˣȴûǱ
ۣǵڰϺҶԿˡһѪҲΪֹˣһһҪ
ðĴһѪڣɫëʼ·Ҳɲ֪ҾȻֳս塣
ӣ΢΢һֻӣ
ҽտ¬ĿǣֻӣĴ֮׵ʯʥսʤҲȥɣʽʮһʽʥ
һһɫĽ֣һĿµĽӰϿգӴȥ֮ռʱ䷨ʯ鷭ȫȥ
ʽĽʽһʽѹһʽҲһʽһʽǿʽÿһжǾ춯صɱУ˴Բ磬ƾѴزڻ£̫һʱƾнʽףһһʲôʮ׿ɸʮֵĸְһ͸նˣǶʣþݶԱ֡
ĿǰֻʮʽʽҸû죬˵ŵûոóĵʮһʽʥҸͻûᣬѪͷóģսļӷôҲóֵ
Ӳɵӣһ۾ͿһľٺҪܿ棬ٶȸҽѸ٣ɫĽתۼ㵽ǰ޷ûнⲻ֮Ҹҿ϶ҪǱһУ㲻ҲóɸС
㾹ȻʵֵȫԸˣӼ㲻һӦԣѪռ֮壬ɥꪷƣ
ͬ۳һ޴ĳӰ˸ĿޱȵѪ⾶ֱҵĽײ
䣡һεײеȫһǽں͵ҲѰݣҺӱǿҵķ֮ɳȥѪ硣
ȿȡڵѾûһ˿ٶˡ
Ҳ˵ĲᣬѪꪶڵϣڴڵѪ
ҵտ¬أһĴѰҵտ¬ȴһҽű߲Զûˡ
ֶˡ۵һ̾Ҳû취Ѫ꪿һҵտ¬ֻǷƷѡ
ӿңѵĽеĳһָ߶߶ңʱ컨ϷͻȻһʯƫԴιȥ
ãӡ
ǣͻȻѹˣ컨ڵ
˲㳹̮ˡ
ղһʵ̫׵ķ֧Ųˣ˲ȫݣŲֱ׹߲ѹȥ
ˡ
Ȼǽղ֮Ȼûзô㲻ѹͷ붼ҪΡ
ɾڴʱӰʮ;ŲҺӴӷб˳ɵϿա
ּˣζ治£ˡһ
ô㣿
ҺٺЦҪھͳˣģϲ޶˵ˣϢټս
޶ûӦ
ָŶУҲһֻһʮһ꣬бŸղǸӡ
ԭ޶˵䣬ֱӾͻ˹ȥ


316 ɽ
磬ɽˮ
Ͽ춯ɱȹǾͽˮԪӼ
ãǽֱһն£ɾǽնȹĲʱһӲ֪Ӻδ֣סĽ档
˭
ֻǰһֻ׵ϺӣסĽ档
˻ɽˮʥĴԪ˧֮һ󽫾˺Ҽȹҧסȹ߰
㲻ǵĶ֣߰ȹ
ҧţӣҪ£ţ϶ԭҼҴʥģ߰
ȹˣȹȥһ
ŭϺӣƾ΢ĩҲң
Ц赲㣬أ
һ䣬ɽͻȻɱӻɽܳӱЩӸֳֵǹˮ£
ȹˣ㽫Ӻغôˣ
ȰǣΪʥ£ǧȴǴʥڱӻǣҲվˣҪЩˣǻɽĺӣʥҪ붯ͽһɽʮӺȫɱ⣡
ߣΪɲ𣡡ԪʦɱǾľǾһ֣Щëɱɾ
ȴûжվԭء
ɱǰʦҪɱʮ鰡
ɱĻüͷĸˣﵱȻʮ飬ɱҲ׶ʮʵΥɱʮͻΪǽˮһϡ
ԪӼûжʦ㻹ԥʲô
ûд𻰣ɱҲ
ԪֻתͷԿľǵľǾȥɱһѪ·ϾͿ⨺︴ˣ
ãľһԾҪɱˮ
ɱľǣ
ľڿеʦɱǾ֪ȰңǲɱҿԣѾħˣʮɱΣ
壡ӭľǡ
ǿľǵĶ֣غϱ㱻ľһȭ˳ȥõˮڱȺס
˿ѪǼסǻɽ
ǣɽʮȺɽ
ǾͶȥɣľǻţ۳һ޴ĵӰ׷ն

ڿľǵĵӰն֮ʱͻȻ⣬ľǵĵӰ顣
˭Ҷɽˣ
ͬӿд
˭ľǴ󾪡
ԪӺɱһ֪¾ֻЫãƷӿ飬ЫͲƷӿѾɱˣҲշôỹи֣
ηʥϽŭȵ
һ䣬Ӱֻ߰һݲͬ¶Ŀ
÷ɽֵܣľǣɱǳһô磡
ңһСӴӿ£һɫĹǴ
Ȯ˶Щɵۣǽ粢ûв̽ǼϢôƾðˣѵ
Ȯ˺ɵģЦǱˣǴģǸոմ򶷵ʱ򡣡


317 ֮
ԪӴ󾪣˵ʲôǴģ
ȮٺЦô𣿸ǰɣǸոս粻ãͨ籨Ÿͥţħ˵ҵڣҪܽɽţħ̳ͥеѸ磬ħ綼ǣֻһûҵˡ
ɱľǵһʱʧɫҪħȺħһǲˣ
ʦ˵ԪЦǽϢ˵֪ʲôͨ籨ţ˵ˣħô˶ûҵ޽ô͵ˣ
ľҲ԰϶ƭʱ䣡
ɱҲʦҲ˵պͶ꯽ãڶ޽磬Ӧ籣ɽģ֮ǰʲôطǲû֡
˵Ļ˵ͷǰȮԻǣǵƭ˱ʦͶͽӦôĻɢҾʰǣǸ֪ѵҵ³
ˣȮŭһеĹǴȥ
嵽·ľסȮһҲʦ֣Ǿ㣡
ľסȮԭģΪȮһǾеķ顣˵飬Ͳòһι£ҲǶ꯺ʥĸ֮ˡ
֮ţı飬ҲǾǿģ鱾ãΪ֮˭֪ϵͷԶ˷ģһڽ̵·䣬ʴŭͥĳҲԼŮ·ͷԣͷΪ̳˷鷨һ͵Ϯ඼ץˡ飬Σڴʱһ޽̫ӵתˣӡ
·߷ʶӽӵʾԸ⽫Լڳ׸Ϊж˵ֻҪ˹һ༴ɣɷʹȻͬȴͬʱһ࣬㸴ˡȻˣϧȴҲ벻ˣΪλĳ
ͥ͵͵ڷĹ཭ںӳãһŮԣꯣŮһھڷ䰲Ȼʮ꣬ϧֽס۵֪˴£ŭ֪޽ת֮ʮ׽ɱһҡ
ӵǰڤӰͽ̫ͨӣת֮ʧƾһ֮Ը཭һս׽ͥѹɽ֮¡ӺԶ£꯺ȴӵһĴͥ׷ɱ룬ø죬þ꯰ʦԪʼ£̶̼ѧһͨ쳹صı죬żȻŮ洵컨ơ
õķһʱͨ쳹أܵУĺӪĸҲǹĵģȻɽλֱ̫ɽͬճ˻ҽó׷ˣ˴һϾ죬⣬۵ͥ꯺ûܹȥ⽩ֲʱǰͣ۳ԼˣԼãΪѻʥΪʥĸԻط㡣
ٵմ칬Ⱥӣ̫Ϊ۲ϳֻôӹ཭ڽշգ̫Ͼİ»ǽշ꯶ѾۺĸĳˣУ˵Ҳ÷ŹŮۻΪĹϵʼղꯣͬʱɽ͹཭֣ڹ཭ڱףĴǹ٣ʮ޽ɲʮ콫ΧЩɥڤӲл궯޽ȣ꯲ѣϧʥĸûôõˣƱߺķ๫жӳ㶼ΧɱҲ֪ˣ꯴޽縴Ⱥħ졣
Уǰɽʦѧյ;żȻһȮһһǰɽ;вײͷԣͷ֪꯵ȻϷŹһڽ꯺Ȯ븹УԸ꯺ȮͷԵθз˷飬Ȯ֪ʲôһھ̵̷һҰֱӻγˣӵ˲͵ķ


318 ֮÷ɽֵ
ȮɵӣȻ׿ľڵķ顣
ľǣҪҵķ飬ֺγҪľأȮһƿľǵĶ
ľҧǾͿ˭ֶӲɣ
Ȯɫǰһᣬľǹȥľнһһ״ĹͱС
ѱǿľǵģ¹ǰıΪ÷ľǵ׷Ľˣֻó¹
Ȯһǰ÷ϣȻľ˰벽
ľһʵȻ˽
ȮٺһЦЦҸ˴սǧ꣬ʵûнôܣ
ȮţˣȻǸ꯴սǽͨɭֺ㱻ǲͳȥˣѣʵȷкܴԾ
ȮͿľǴսʱɱҲӭ÷ɽֵܡ
ɱǾԭû÷ɽϴ
ɱ΢ЦͷþϿҲʶˣϣǲҪҡ
÷ɽ϶ɱǾ㱱Ǻ÷ɽֵЩ飬ֻϧͬΪı˳磬ǿԵû֤ԺҲ׷ɱ㡣
ɱҡͷЦֵ֮𣬲ܲ
÷ɽɱ֪Ϊƾ̰Ǳ𣬵ܶү֮⨺Բˮ
ɱ֪ҸΪȻǲԸ·Ǿ͵ϼɡ
͵仰ˣ÷ɽĺȵɱ˵һˣɣ
ֳֳɱȥͬʱϴ϶Ҳһִ֣ɱȥ
ɱˣʮ÷ɽֵһֱ׷ڹ཭㣬¶棬úǱЩ飬ǵıɱˣ˵ķ˿ڱǣ÷ɽֵܵҪ׷ݵʱڡ
÷ɽţ޵һɽΪŨΪħ֮أ˼ֻ꣬ʣˣ˸书ǿۺ񣬶Ϸ÷ɽԼ䶨Ӯ˭ܽʣ˻ܣܶ÷ɽ˻սҹûֳʤĽ⣬˾ˣǽΪֵܣͬ÷ɽų÷ɽֵܣ˷ֱǿԣŲʱãҦ룬ֱ͹ꡣ
ɺþ÷ɽ󣬲֪ӺδͻȻֻ֣Ҫռ÷ɽ÷ɽֵܵȻɣִֻսֻôΨΪ׵һֻȻһֻͨԳĴ֮һûԬ顣
÷ɽֵȻôҲвԬ׺հ߹֣֮÷ɽǡɣ÷ɽֵʱܴȷꯣ꯳˴£꯿ֵܵķյЧ߹Ҳܴ꯱ְֵѩܣɱ߹еԬսãʤŮİ£ڽԬƭɽͼնɷɵɱ÷ɽֵܸм꯵Ķ£ӴΪЧҲ÷ɽˣһֱңѾüʮˡ
ɱɱϴеƵ·ʱ÷ɽ϶ӱһɱնɱæһһɽ÷ɽӿԾ£һͷɱ鿳ɱæˣû÷ɽͻȻ֣һֻһɱϡɱζ㲻ȥˣһǡ
ۣɱ³һѪ
ϴɱǾƴˣ㲻ֵܵĶ֣߰ɣ뿪硣
ɱҧΪֵܱ𣬹͵к壡ɣɱٵɥ
һĵɱϷɳͬðɭɭϴնȥ
÷ɽľ
ϴæеһ̹⽫ơ
ɱ
ɱٳһһ̫ͬһҫȣ
ӱ
÷ɽ϶дһᣬһɫɳͬһƵɱĵû
ɱħ𣡡
ɱһͬ·ɵơ
̩ɽѹ
÷ɽһǿͬɽɱ񱻴ɽѹķ顣
ɱһʶ˼ʮɴû֣û뵽ľȻȻ֮Ȼһˣɱ
ɱһʱƱɫذһ޴ޱȵĵƾۣеķоȫ˳˵ڵϡ
ϴʱɫһȻֵ֮ǣɱɱ⣬һһҪһУ
ã÷ɽ϶֣йâ֡
ȴһֱû֣һ÷ɽֵľګ壬һֵĩʵȴǿġ
ܣĲ𣿡ʵ
ЦֵȻ֮ʮָ꣬үսĥôãҪǶԸһɱҪһǵĶţ
ͷ˵Ҳǡ
磬ȥȮɣһ˿϶Ը˿ľǣѹֻҪɱһƣָ̳ɱ


319 ֮ɱ˵
սɱ¾ƽԭ
Сӣˣ
۵ʱѾһŴľϣһǰ׺ͷˣ壬ʮһ㡣ͷλ֮һס
˯˶ãʵ
Ƶ졣
üôã
ãʧЦ꯶˯˾죬Ҳǣǽղ֮˵ĳ̶ǳָÿ졣
ûٶ໰Ҫ¥
ҪŴ𣿡׵
תͷʲôѾս˿ʱˣٵˡ
ڵܸ갡սΪҴһͨȻϽ𣿡
Ҷʱסˣ԰ΪʲôҪѸϽ뿪ΪĿأʵİ
ĵĶһ裬ߵһ򵽰˲㣬ֻһǰ˸޵ǽ־ûмȡʲôĶ
ôһѣתǫлѣΪ޶мڹңȷʵЩˣָԽҾ
΢Цŵ˵ͷСӵ̬Ȼϸһ룬ǰ˲˸Դʲô
Դʲôұۣ˻䡣
หƻ֮ͣ󣬼̳;
ĪȻ꣬ٶ֮Ժʹȼ磬׷Ӱ
Ի֮ǹʳǣϵ֣˾񹥻κͨǰЧ
콣ǬǬ֮ڽ֮Уƽţˡ
Ȫں죬ԴһͨڤȪ׶꣬ʶ
Ѫ껣̳ЗŲأѪħ޾ʥ䡣
޼Ϊ˵ĺ⻯Լǧ
Ѫ޶Իʰ֮ѹˣκ֮ͨ¶Сѡ
ҽ˲˵ս̻һ飬һһʽûдʱջ࣬Ե·һ㣬һٺǽ֣һаգܾûʲôطûͨؼһش˰׵⣬˴ʲôأ
׿˼ģЦЦ˸ˣԴ˰ɱ֮
ɱ֮ϸ룬ʱһѵǡ
׵ƻʹľĪٶȣʳǴڻǬں껴ħޣ޶
䣡
һϯ˵꣬Ҷʱéٿඥѹ˲˸Եʵ֮ǿԶӵеֶΣԭҵר֮˸Դ˰ɱ֮Ҷмߵ裬˲֮
ͻȻи뷨ҽɱ֮ȫ͸һԺ绹˭ҵĶ֣
뷨һ־ϱˣΪʵ̫ʵ֣Ҳ˵ɱǼԲĴûķǲɵģؼ໥ִһԶǿ϶߻ħ
ƺǿҵ˼ʵǲɱ˵һ᲻ᱬ
ҵͷǣ˵ͬʱϣǵȻѷ֣˴ͻóȻ̰࣬϶߻ħ
׵ͷ˵Ĳһ˽˴ͬʱ˶塣
ʲôҴ󾪣˭
ڤӽ׵
ڤӽȻڤӽĴ׹Ժȼ磬ôҲΥɰžҲͬʱɱ˵һ
üôģ
Ƶڤӽıʲô𣿡
Ѫ


320 ֮Ѫ
Ѫ
ҶʱȻڤӵıڤѪѪˮеķѪԪͻǶһͨûʲôķֱΪڤѪˮÿһζڤӵԪ񣬻Ǻ;Ѫڣ˲ӵпһѪˮĲܣ˵ǰֵһǧһͨ໥ִ߻ħ֮˵
뵽ˣ̾˿ڤӽǾţ񣬿ϧѾ䣬û˻ɱ˵ˡ
˭˵û˻᣿׵꯾ͻᣬѾԲˡ
ʲôҴʧɫ˵꯻ᣡ
׿Ҿȵģ΢Цûи㣬֪ɱ칦ɣ
ҵͷ꯸ڤӽ״񹦡
׵ͷɱ칦ڤӽɱ˵Ϊľ񹦣ţһʶ˹ꯡ
Ҳţһ˵ˣ˵ֻڤӽѪͬʱɱ˵ô᣿
Ϊ̳ڤӽһһһٵڤѪ̥
ڤѪ̥ٴδʧɫǿڤӳʱڷֻ̥̰
׵Ǽ̳ڤѪ̥Լ϶ΪһԼҲѪܹ֮ɱ˵
Ҿȵ춼ϲˣﰵޣ꯰ꯣô㾹ȻңҼ𣿡
׵˼ǣ꯰ڤѪ̥Լ϶ΪһʹԼҲѪ壬Ҳ˵꯵ıںڤӽһģһģҲ˵ڤӽһ̬ܣǾǾԼԪ񣬻ǣ˴ɢˣֻҪһѪڣܸ˵ֱһ㣬ڳ˺ڤӳòһʲôһ
뵽ˣҶʱһԱӿͷղ֮˼ҵѪһȻƨʱҵˡ
и⡣ҵȻ꯶ɱ˵ԲˣΪΡ
Ϊڵķֻʮֶ԰ɣײ˵ӹ
ȷ̫ʵʣɱ˵Ҳˣ㽫һʹﵽŷֵʵƾ꯵ķʣôٽɱ˵Բʵʮ֣
̾˿Ϊħ
ħ룺Ϊ죡
һֱΪıѻʥĸһҲڻ谭˵ΪǰȻƾ̳дʵֹ㣿ϧ漴ͻȻЦİǰѾֻ˴ͽħڵʵҲʮ֣
ʲô
Ϣϲֱϲ޽ŻѩޣħΪҵ϶ѾԶԶˡ
ҺνԵģΪ򣬵Ҵ칬ɱҴӣֻܺһսʮ䣬оתн𹿰ел۽𾦣еۣ˭˭ڤӴУʵֱʮ֣ҲʦĴʵҲ£ս˽İ꣬ΪԳԽû뵽ʵѾʮ֮ˣΪĽղ֮Ҳû˼ҵѪˡ
׿įģѵСӣѵǷӡŷ𣿡
԰һţôˣ
ҿǷӡɷȻһһڶô㣬ڵķıˣںϺ϶ۣҵʵڰ˷۷壬֮ǰӡ˵ɷôҲܵʮְɡ
뵽ˣ̻Ȼʡ
ˣɵˡ׵Ҫ㽲ľôˣȥذɡ
ϣҪ¥ߡ
һ¡׵޶ֻǾŷֳڵĸ־ͽƵܾ˵ĵزһھŷڣһǽӽʮֵˣСĵ
лѡ˵ЩȻףʲô취أҲôҵ
ҳ¥ȥӰ̾˿ӣ̫ѵ˵ôΪ˸ͻƵ𣿿Ҫ
ٺ٣û¶棬ͷҰһӰڰЦ
ײõСʱûģ֪˼಻ã
Ц˼ǸǣĶࣿ
Ҵ򣡡׹ŭ
æģٺ٣û˵ˡ棬Ϊʲôû۵ݣ
ҡͷСĸԵĥĥİ


321 ֮ɱ
磬ɽˮ
һսʱҵļſڻɽߵսѾе˰Ȼ
Ȯ÷ɽԸľǣ÷ɽϴ϶ĺɱս÷ɽһ󣬿ľǺɱֻҪ¶ʱ׼ԪӺλܶʮӺˮ⣬ԪӺ򲻹ʮӣΪ˭ʮɱ
ɱʲôɱ֮ĸ˵ḽɱ֮ϣʹɱ֮˱һ˵һɱ޴󰭣˶þͻĥ𣬵ҪǼʮϰɱҪˣ㵹ùܳһʱ䣬ǧɱˣΪЩɱп֮ʹ˵ȪɥǷҳ˵֮߻кõʹ˿֣⵽ӦνѭӦˬѲ֮
ȸҴţħΪʲôһ˿Ϊµɱ̫أʹԼ˱ԽԽǾԪʥʨ̫꣬дЩħͷ֮ǰŵץΪôĥѣµɱֲȻͥŵЩ˸񼫣زشȵȣΪʲôǵıӦˡ
ȻҲ˿Բɱһ־ɱħ飬ʦᣬھѹ˼ͷɮ̫ϾԪʼ𣬷ɱ˽ؽˡЩϸԶǧɱΪʲôǲ±Ӧأ
ΪѾԽ֮ǳǿߵı̬磬һд޾һеǿߡ
ǣʵﵽصмأɱֶɲǱԽԽãԪӺʮɱ
ʦΪʲô֣ԪӼѵҪ⨺յִ𣡡
ЦѣȻףԪԼԸⱳʮɱȥʵǼ黫޳ܡȷٵˣ⨺ﻺųȥǽŪùһ
ԪɣҶԸʮɱ⨺ɣʹǬһ䣬ЩʱװУұɽˮɱ⨺
װʮӽȥԪЩɣǬһװ鶼û⣬ؼǬһ֮޷ģʱϵù׽ɱˡǬһ佫ɮʦͽװȥҲǺܿͷųˡ
ԪӳɣԪɣ㻹Ը⣬ǽ˳磬ֻǺг𣬷ǣ޶ϡ
Ԫô˵̼ˣǽΪ˶յϳҪ⨺ﲻǽʲô壿⨺ſ϶׷ɱʱҲҪ
Ԫ̵ʦ𼱣ƶֻ˼Ƭ̣ʮӣʦһ㣬Ȼ
֪ˡְֵɣ
ˮſųǽȺﲢ֪һһٵʲôһֱ˽ʲô۵һ£̾ȹǺҪˣˮȥ
ȹУô죿
ˣĿˣһʧȻϱȥҼҴʥȥɡ
ȹתˮһȥȴһӰ
ʱˮ⣬ԪѾ׼÷ĵһУǬһ䡣
Ԫ߿зȥֻĻӶǬһ
ס֣
һ֪Ӻδ쳹硣
ԪӺͬʱһ˭
һ۵ƾճˮϷԪӺ˭ڱǰɽˣ


322 ֮˷֧Ԯ
ꯣ

ˣ
ү
Ȯ÷ɽֵܿˣ˵Ӿ˶ɱͿľǵ͹
꯳ֶʱͷĴʯˣ꯵ı֪ģµþˡ
ԪӵĶͷһ˿亹꯳˵ղȮ˵Ķġ
ȮȷûƭǣҴû÷ɽֵܺȮұǶǴġԪӺϢȷ©ˣǺˣߣǹĿħٺͰѩ
ʴȷħٺͰѩһ·ȴǲҪй¶ʵҲ뵽ɱܣֻħٺͰѩϾˣ㲻Ҳȥħͨ籨ţֻˣħٺͰѩܹħһ˵ĶݣǾǰ׹Ǿ
ħٺͰѩм׹ǾžǵĶ£ȥѩɽ¸˰׹Ǿ֪ºʶ¹شΪţħĽֵܣţħȹ磬̽ϱСʦţħţħĶҪַͥˣͥѸ磬ħѰڣҵľȻħˣȴ޽һȮΪһһ޶ͨ׷
÷ɽֵܺȮһ·ó׷ܿҵ̨ɽ÷֪ͨħ˺ֵ̽ǸʱȥĻл·꯸ϵˣôħҲ½½ϵǽѲˡ
꯳֣Ԫֻһ룬̵ͷŵĨ֮ǰĳڳȥ
״Ҳɱľǿߣ
ɱͿľǲɵ̷һ÷ɽֵܺȮڷȥ
ߣȮ÷ɽֵܽ׷ᣬû׷˶ͣˡ
ĳڴվĸˡ
ȸʨ󡣡ĸˣԪʱҡ
ʨٺЦԪ϶ȥĶ
ֵľǣɱˡ
ȸԪӣҲ˰ɣ߳磡
ֻдһֱû˵ֻһɱĿˡ
ɱͿľǶսǰ׷ͻǵˣǲ֪⻹ûꡣ
ڴٴâм˳Ͽա
ԪҶӵãǺõţħŭ磬󻹸żˣԪʥħ캢ͷ棬̫꣬дͥĺľͷˡ
ĸأ캢ȼ
ԪӼ˶ûд𻰡
Ҫĸ£һճɻҽ캢ˮȥ
ħݺݵ飬ɩӺ͵ôˣ
ɱħѾιˣ
ħݳһһɱȥ
ħһ֣˶ˣ޽磬ѩɽɽħͷȫΧˣ붼룬˽Ǳɡ
ʱˮУһŰɫӰվ⨺ĴǰбһӤ⨺ˣˣϲ㣬˳ˡ
ողºʱЩԣ뿪յ˫ͻȻŰ׶ˣʱѣŵüǿ޺㡭ôҪʲôѺӻң
׶΢΢һЦźӵͷģֻ㡣
һѽӹӣıУ±ߡ
׶תʲôӳôϲӦøˡ
ҧҲˣζЦ
ԶҪ뿪磬ҾͲٳ֡
̧ͷŰ׶ˣ³֣ܡ
Ǻǡ׶˵ͷҴӴʧǵҲܡ
׶һʧУһ仰ΪǵĺӣԼúɡ
źӣ£ᱣģһκ˺㡣
֪Ͱ׶̸һĻſڵȹС


323 ̫֮ȭ
սɱ¾ƽԭ
ҴӵʮһµʮʱкллŴΰңȴڣֱӵ˵ھŲ㣬ھŲĽʮأе޽·ʹħ˲ڵ񣬶ڴ룬һֻ޴۵۵£һϤӰǸǸոսɱ¾ƽԭСк
Ҽǵøսɱ¾ƽԭʱСʮһ꣬һʮ꣬ûô仯ֻʮꡣ˵ķǿˣµϵĿӡԽǳ˵ķԽߡ
֮˵òڳʱͷǿ̶ȣ˵ң꯺ʹȸˣǶڴԼʮʱɵɣҵòһֱάڶʮ꣬ٹǧ궼òҴţħȴʮʱɵɣòһֱǸˣͺ캢ǰСʮһʱɣòһֱ꣬Ȼ˵ɵһֱάפԺķάҲйء
֪ΪʲôܾǰСӸһֺϤĸоȴ˵ϤĶԶҲ벻СԺôľ𣬲۰ˡ
ӣּˡ꿴
ӣҶʱȻŭɱ¾ƽԭ񣬱Ϊͦòû뵽ûн
ЦеĴֲ㡣
˭
ƨ£ٷϻóĽ𹿰ɣȵ
ô֪𹿰ҶʱһԴӽսֻڽһùһν𹿰Сô֪ģѵˣ
룬ͻȻ׻ҽ븡ʱ˵Скĸĸһ֪ҲǺġ
ý𹿰Ҳãտ¬޶һս飬һûü´죬ԯĻЩ۸ˡ
ðɣҲϻƸʱˣнһóòõƱ𹿰
ҽ𹿰Уʱ칬ƻˣĽ𹿰һᣬȵСӣɣ
ߣ֮ûñҳһӰٶȲҲ졣
ŹһСɨȥӼɨʱͻȻʧһһȭҵĺ󱳡
ұתȵĿСٶ˿Ī
СӣٽһԾУݺһȥ
û˿㣬ȻҹӭҵĽ𹿰ץ
ҶʱһҪʲô
꿿ʱҲſ˫ȭ˸źڰ׶ץסҵĹβһҡ㽫һܹȥ漴һֻֻҵؿڡ
̫ȭҴ󾪣ǵ֮ļ书ֻùһ̫ϾһǴСȻᣡ
ҷӦһȭɳȥݺڴǽϡ
һѪҧһ̫ǧҴˣû뵽СС;Ȼҵ߹Ͳ֪ô
վٴһȥŹһɽأ
һȥС̼ˣȻܿһжǿ
½
ʼҿ
ĺڣ
ҽСǾٶ㲻ˣֻ˫ֺڰ׶α仯ҽ𹿰ץ
̫ǣԣԻǬ
ַǧ򻯣Ȼһ޴̫ͼУҵĽ𹿰ǣס
̫ȭ߰壡γײˣȻ̫ȭ߾磡
꿴𾪵ɫ¶аȵһЦ˫һתеĽ𹿰ȻֶС
ҳɵˣҳǧ꣬ûȣ𹿰˸ȥ
ﰵڵСƨôôݡ
Ž𹿰һĿңǺǣԼĹӶòȣǲףҵô㶼򲻹
ҽ֣ü㵽˭
һЦһһòıС
е㡭꯵Ķӣ


324 ֮
ҽۡ
еһᣬɢƣҷ·𿴼һ㡣
ˣѹŲĽħ˲ĵ񣬻ۣľ۶Ǹոսɱ¾ƽԭʱʵɫкеģΪɫкĸ׵ã׹ùá
һĪĳӿͷҾȻһС˱ûֻеѪڷ
ۿҷŭЦҸ״˵ĹϵӦýһ壬ʵʵڲ䵣һơ
ۿ֮ͨצȻ֣𹿰ͻȻۣصҵϡ
۶ʱһ㶣һ̧ͷѾǰСӣұ֪ʲôò
ʯ֮䣬һצס۵ļ򣬽ݺˣ˳ȥҶʮӡ
۴ʯ˲ߵѪߣ㲻ǳҲ͵Ϯʲô£
㿴ʲô汾£Źǧɽѹɽ
һޱߵǵضȥռķѾѵһͿ񱩵̩ͬɽѹۺȥ
ת֧ţȺǣɽ
۷Ӧ죬ʯеһӣͬޱȵҵӰײ
䣡
ըҺ۶ִУȻ
ת˼΢΢üҲãȻҲתҾͰѺûսϣŹ߹ǧ
ǧ꯶Ź֣еһҫ۵⣺תתϴǦ
ײһ໥Ϊޡ
˹£ҴӿԾ£һͬ¹һ¶ԵСޱȡ
תڣɹɰеӿ۵ԴԴ֮۶𣬽Ϊޡ
Сӣҿ޵Ȼת˾磬ãҼʶʶת߰ɣ
ȫ㣬񹦾תͨǬŲƣｻУеͬ糵һתԼǿǧǳ緢۵ϡ
֮ҷٺˣǵߵľתȻ֮Ҳܣ
죬Źߵأ򷨣
һӳͬ¹ԣǳӿ嫵֮
ɣ
ҺͬʱһŭԻһе֮ײǳײһΣڳ׼ֲסˣӾŲ㿪ʼʮ㣬ʮһ㣬һ˲㣬ȫ
Һ۶˳ڣɵ˿С
Сӣθˣ㵷ˣȼ֮˶ˡֳһЦ
ҵͷһֻ·ԶкüӰף׻ʣ޶껵Ȳ
ԾϣԶԶۣɡ
һ㶣棬ΪʲôҪȥû䣿
΢ЦСӣʵھŷֻ֣ڰ˷۷壬αƴǶƽ֣˼˵Լû䣿
һ죬Ծǲ䣺Σ֪ӡɷİʵȴڰ˷֣Ҵӳڲһǧ꣬ʵȻŷ֣ⶼŬĳɹѵȼͻ𣿣
۴˻һҺа׵˶ˡ
˵ûҵսɣԸ㵽ס
룬յ˵ͷ
ҵļ򣺡Сӣ֣ҪСĵһ˻ɱġ
ҵ˵ͷİɣҲôġ


325 ֮ͷ
գұֳʤ۽еĶҡ
ΪʲôսףһСһ֪ǣһ򶼲Ϸ䣬谮ǧʵߴŷֵĿֲ磬ŷʵö˰궼ûܴﵽ۽ǧ֮ߵʵνǰľţҺ꯴츳϶硣
֪ҲδɵԸɡ
û۽еһ̧һͷͷľ״ӵдܳ
ͷԱ࣡
ȻϵӰеı壬̫ͷԡ
𹿰
ҽ𹿰һף𹿰̱ڴϸǧɳ̣ݺͷȥ
ͷϣ
۲ٿͷ𹿰ҧֲҺڿиԿűжٻغϡҺ۶Ǻ䤱֧ղٿرսΪķѷڶЩάˡ
ͷԣͷֻħһնͻȻһ˫һץͷͻȻһͷͻȻ壬ֱ𹿰ҧȥ𹿰ͷҧסˣͷ𹿰
⣡ôῴһе׺ݣҪǱУ𹿰ǻϳأ
ۿͨǬһͣ
һۣͷȫͣ˰С
ۿͨ޾һץҧס𹿰ͷҲסݺ˺Ƭ𹿰ҲصС
ۿ֮ͨצ˹ǯסͷݺݵĵһҽ𹿰ͷ
ңѾѹ
Ҽۣŵľ޴ץסβͷٴλΪе۳סˣһͷת֣ٴνеأȴץ׼ʱ䣬˦𹿰бӹȥһ۵ĺϡ
ۣ͵һѪ˳Ȼ꯵֣ҲҪԵͷ˲̫ſ
쵰۲ȻŭȻԽе׿ڿյߵĿУȵķţ·졣
գҾʶͨ󷨣۵Щ˻ߣóȫ
ãҪƴˣԶսİ׻ɫޱ䡣
ҪˣӲˣԶս
޶ۻųģµҵǰһµġ
ȻһЦϧҡ
ҪҪֹǣ׻ʵ
׵ȻΪʲôҪֹԼѡ񡣡
׻ʼƴһǡ
ϰףôףŰ׻ʵļЦһѵ
ѵ׻һ㶡
Լ츳ĸ裬ССӵǿʵĿһУݣԴģոſһֱĴԾӣԶԼǰ칬ΪṦΰҫҪ֪һֻзĺӶѡ棬˵Ŀɶԣ
΢΢һЦСӻ顣
࣬㻯ǣ
ſ˫һë׿ʼſ·ܵӿ
ȴڶſеоʱ䣬ռ䷨һۻ۶ȥһ޴ޱȵİ۵ǰҹۿ̫ͬʱȴûз֣ҵһ̫ͬӰۣҷӦʱȻ֣Ҷˡ


326 ֮
Ǻǣ˰ɡڿЦ͵ؽе̫ʱһǰһ̫Ҽסͬһ㡣
ѹۺݺݽһѹ̫ͬʱѹҪѹ
ۣӲᱻѹɣѪ°͵
Ǭߵ˼ҿǽղ֮Ķôױѹ
Ǭ˵ĲҵĽղ֮׵Ժ˵̫
ղȻٴƣɫļ⼱Ҫ̫ƣãȻͽ޹
޴ҵô׾Ƶ𣿡ڨЦұҲûҪѹ㣬ֻǰжѡ
ǰУǺǡ
̫죬壡
ٴαһҿ۵ǳ΢΢һ˿˿ɫķ۵ȫʢۻĿޱȣͬǳҫۣͬʱΪģ⿪ʼӣ˷ԲգĿռѺ۳֣ЩѺ̽⣬Щâ۵Ŀһǰһĸʱ׼
齣꣬ţ
ɲʱеѵԴԴϵٶȿֻ⻮Щ⽣޾ϣϵĽײ֮
ģۣ
еˣЦ̵طѵǳصģղ֮Ȼֲʲô£ڱ̫סֻƾЩŰоղ֧֮Ų˶ˡ
ǿ쿴Ѫˣ
ںߺһ˶ȥȻ⽣Ŀը£ҽɫƤ˿˿Ѫҵˣղ֮һֱΪͨҲҴսĵҽԲľ󣬴ûᱻƵǧͥľûƵꯣԪʥЩǿ߶ûƵû뵽Ȼˡ
ˣҲǴϲ˫һ٣Щ⽣ʼлۣʱһһ޴ⳤ۵УգʼҪҵ£ɣǬǧ
ۻ޽ӿֱ㶵Ҵ޽̫ҵĽղֱ֮ҵࡣ
ԲգȻ֪Ҹ״˺㽻鲻ǳҸ㲻죬ȥɣ
ۿס׻ʼæȴֹˡ
ǡװֵտûôװܡ
ٴ̧ͷȥֻһ˵Ķ˫ĽеĹס
۾Ķۣ˻ߵŭ𣺡Сӣ֣
۴󾪣㡭ܶˣ
Ϊ̫סңһ貵Ľɫǰ̫Ƭ𣡡
ҹ
ҵʯ߳һţ߷ɳԶһѪһ߲ŵĿңܣܡ
ͻˣ޶˴󾪡
üЦսͻƣСӹȻһˡ
ûͻˣ۴ҵĽղ֮һ̣ҵķӰ˷۷˾ŷ֡
ѽ󣬽ؿڵĹ⽣˳һȭƬ
ɣ˫ͨĳۣĳȭϣٶȿм֮۶ʱѪ硣
ȥֹգˣ׷ԣ̵
ǣ
һʱ޶껵Ȱ˴ͬ׻һҳ
Īٶ죬Ȼ˻Եۣ޶ͼǰգжѾӮˣٴȥˡ
ʱѾɱˣͻƵ˷ܺͽղƵҿǰˣеĻԺֻһͷɱ


327 ֮
ҹ
һȭ޶ȥ޶æСѾˣҶס
ã
ҳƻͣ޴ǰһȭŴ
ѽͬһȭȭԣƻֻǣһ漴ұʧȥֱ֪ӱҴˡûӦĻᣬһȭϡ
ƻͲҽһ޴ɳȥ
գְ̫ĪȵӰңһҿ
켫ʥ⣡˫һɨ䣬ĪʱٶĪӰһϣȷɳȥ
Իͣ죡ʳһֱó˹ϵͨ׹ͦԻǹҴ
𹿰ٴȡ𹿰һ˿ʳǵǹһŽ߷ɳȥ
ֵܣ侲ǬҸȥֻóϣ
ԯϹһ䣬Ǭ˼Զ
һýһùȻĿڸ֣˭ң
޶ŭСʵһ
ã
ںȪҿһԯȥںʱһڵĿס
㵲סңҺȵһֻ̧𹿰Ҫ
ںҧסҲõǿϰ
껳ˣѪꪴ̳𹿰ʹҶãڣ
Ѹٳֱţͬʱ޶ұѪ
ѽѽѽŭһαǣëֳս壬޶ͼұʱŵķ˰ٲͬʱձ¶һ߷˻ڵϵں죬ͬʱһɨ껣ˡ
ۿͨ˱ۣ
սٴα仯ֱֻۣźһֻԯһֻý𹿰ֱֻסһž޴߲ʾ
߱
˶ϳ˴˱ʱֽɫ
Ƕɣ
Ŀˣ߱ɨȥ֮飬껣ں޶߱ˢУѪ磬ȥ
˶ɫˣ˭ܵס
Զſеս龰̾˿תͷŻڵϻԲѵۣӸǼˣ¿ôճ
ٺ٣ҲһֻЦ
ŭ˵ڻֵʲôأ
ȥȥŤŤӣͷԼڽգҼʶͻƺʵ
磬ɽ
ʱսѾеβ޽磬ѩɽħͥһ֣ⳡսʤԪ˲ڴˡʨ󣬾ԪʥΧԪӡ÷ɽֵܣȮԸľǡ̫꣬ͷ棬дΧħһںɱսڶĸֳսţħ꯴ȸȴͷ
֡ţħֵͷˣոճرһˡ
ֻ΢΢һЦħˣ֧Ԯ
ȸҲ΢ЦҲ׼ˣʱܣȻûв֮
ţħ΢΢ݣ𣿡
ȸͷģܺãҲո˺ӣǸӡ
ţħпȻû뵽ԼĶʦҲ˺ӣȻɣ
ֵܡţħתͷ꯵ζˣҪ¼ʱϵҵúͷ˿¶Σˡ
΢ЦףؿҲѡ
ţħͻȻ뵽ʲôЦֵܣһ꣬Ҫһͥһˡ
ŶΪΣɻ
ţħ̾˿ҲǱ֮˰ѵͥΪһֱ乬㣿


328 ֮Ԫ֮
ڼħͷ̸ʱеսڵԪӵ֧Ųסˡ
ԪӣϷһƣԪʥһĳԪӵҼ磬ֱѾˡ
ʨץסһ޿񵶣Ԫӵĺһ׳Ѫۡ

ԪĲҽһ
ٺ٣Ԫ϶ڵˣʨЦһԪӵɨԪӻæͷܹʨһϧûжİ󣬰һԪϣԪȹȫѣվվˡ
˰ɡʨűԪӹЦ
Ԫ˫ͨ죬ŭЩɸƴˣ
Ԫƴȫڿնӿۿʼ
ҪǬһˡԪʥӦ죬ԪӵǬһɷͬСɣƴó϶
Ǭ磬ǧУ
ȻԪͬʱ˦ĽնסˣֹʨҲڳװ
ˣϼһһֻ治öԸʨۿԼҪУЩ֪롣

һڿУԪӵǬһ䡣
ܳˡ
ʨ̷ˣд֣һжη塣
ıһԾ޴ĺɽޱȣ˫һֻɿʱɳʯһ񱩵ĺɫ쫷磬ЩǬУеǬоʳƬ
ڷ羹Ȼܽ鷨;ţħɫϾתͷһꯡ
꯵˵ͷ޲Tطʮɷ
ţħӳأչİ꣬Ѿ߱ǹ͸ˡ
ԪӵۿʼѣȻֱӽʵԪӵ˫֮
ԪӣˣĳӶĸˣתۼԪӵǬһ㳹ˣֻӶ˸ûˡ
Ԫӵͨ˱ĳ򣬷Ԫӳȥ
ãԪӼڣӣȴ֣Լļǯסˡ
ԪɣȥĶһޱȵԪȴŵԪӳһ亹
ȸ
ȸԪӶߣĴǽ˺ôѣȥɡ
ҪҪҪԪͫȻСѾ嵽ǰзһ˿޼۶̴ࡣ

ԪӵĲҽ쳹磬λ֮ݺ֤꣬٣٣ɢ绮֣ϹϧȴУĽִʼʼʼӤ˲ιע
ԪӲиӾˣľǱһ³һŽɫʯͷ
Сģڵ
÷ɽ˵
תʥǺ壡
ľٴֳʥǱ壬ڵӡǵĶͷʱͷδ˼ͬɽ㣬Ͻɣεۡ
սţħһľʲôʱʵˣֵܣܶԸ𣿲бְɡ
΢ЦҡͷľǱȼ꣬ʵд˲Ϊ棬÷ɽֵܻӦ˵ġ
˵ĻԶȮ÷ɽֵú
÷ɽϴȵֵǣܸ˶ͷǻ޽Ⱦȥ
ã
÷ɽſľǾ޴ͻȻһ磬һУ
÷ɽϴһ㶣һУ
÷ɽЦȮһС
Ȯһ˷ܵ԰ϴǻûùһأͷ֣
÷ɽϴһֵܣ˶ͷ
ãȮɣ
÷ɽϴһӦʣȮһһȮ쳹գΪһͷ޴ĺڹ


329 ֮칷VS
Ȯڹһ֣ԶҡͷЦЦ⼸Դ󡣡
ֵǣϣ
÷ɽϴڹ˹ȥΪһֻĽצǶںڹǰצϡ÷ɽ϶ҲȥΪһֻǰצڹϻΪ˱ףĺβϵѼ⵶÷ɽΪһǶںڹĶͷ
÷ɽ칷ս壡
˶ȫװĺڹס
ţħ̾һ˺壬ֵ˲ű
ɲһּ򵥵ͨҪǿķҪĬϣǵĽ˺壬ܽ˵ķӵ£ֹΪǾͨؼֵĬ˵˺ʵѣҲ̫ѣҪϾͲˣϣԽԽ鷳˵ĸ˺壬һٿ֣һٿ֣ٿȺȣϲĬֶͬʱҲȣðԼ˦ţҪġ÷ɽֵܺȮ˺壬Ѷ֮ǰδ
ЦǼûоѵǴ֮á
ֵǫˣ÷ɽ칷ս忰ȾͷľӤս尡
ڹѾʼʥսˣֻʥǻţڹȥڹӦܿ죬̧צǵĺϣһצȥ÷ɽֵܺȮ߸˵ķ޴ޱȣǲҽһĹͷˡ
϶ɵúã
÷ɽϴںڹڲе
ٺ١÷ɽ϶ٺһЦٴ̧צץȥͬʱ÷ɽϴҲצ̧˹ȥ
ߣҾͲ߸˱һ廹
ʥһٶȻӿ죬˺ڹǰһڹͷҧȥ
ϣ
ǣڹͷϵ÷ɽļ̶Ȼ쳤ǵǵݴ̶߰˿š
㻹ҧˣ
أǳ׷ŭ߿գֻצݺڹı

ƺðɣ÷ɽıͻȻð̣צڼϣֱӱᴩѪֹ
壡ϣ
ڹѩϼ˪βϵѼ⵶βǵıϣǵ߹ᴩ
Ȯצͺ嶼ˣˣ

ڹȮһҧסǵĲӣ˦ͷ­ǲҽвѣþû죬˺һǲֹͣڹɿ죬Ǿ޴׹ȥϵĽɢΪ˿ľľڵϳ鴤ӴһӡҧѪͣŹɹѪ
ٺ٣ľǣֵԾ±Ͷ̥
Ȯ÷ɽֵҲָΣŴĿľǡ
˵÷ɽϴǳľҲӣֻǵͬѣҪǺ˭Ƕ֣
ֵܶĬȻˡ
Ǻǡ÷ɽϴ󡭡ҲֻǸˡļ̌ͷգֻгһЦ绨һŮЦſſľǣָӡ
ٻľ֣ҪץסŮӣȴôҲץס
ŮͻȻתʧˣȡ֮һͷ˿ŮͷϻһԱ̾Ө¹ס
¹
ľǻæץסŮӣͻȻһڵĹӴŮϣŮӻΪһͷ÷¹ﻹѪľʹ֣޵¹ϧҵûܰ㡭𡭡Ҳġţ
䣬ľڷֱۣ׶ˡ
÷ɽ߽һľǵʬһ񣺡壬
÷ɽϴ̾˿ɡ


330 ֮
ԪӣľǶˣ¾ֻʣɱˣʱͷ̫дΧ̫дޣͷʵɷͬһ㣬ֳӤսʵھŷ֡Ӧˣʵʵʮָ֣ҵĪ⣬ͷ漸л治ǸԪӺͿľ󣬾Ԫʥʨ÷ɽֵܵ˶ȫ˹ѹô±Ͼ˫ȭѵ֡
Ӯ˵ͶɣܵʨٺЦ
ԪʥҲʦϷΪ¸صˣֻҪͶǱȻ㣬ȥ
ԪʥǺ⣬ȴЦû
ʱʢŭʦҲǺùƱ
ԾУ˫ֽӡдʣͻȻðһ⣬лһıⱦԽԽУͬɽ̧ͷȥаٲ㣬ɢŵĻƹ⣬ǿ˲ǰ
Ԫʥһ̫ϾһƱ
̫Ͼһÿһһһֺ䣬յĽ𹿰˽ľųݶҵȵȣЩ̫Ͼ»ŲϺţ˸̫ϾķгһǰʮΪ̫ʮֱ¯ţգŽȣǽϽ«ƿͻϽ
лϽϽ«ƿѾǸˣŽȹĸȸˣھһսУ̫Ͼձͨ飬űʦ߱ˢƣǶУΪǽֻʣ¯Ʊˣȴġ
¯ؼ乫ϵĵһ¯ڲһнǧУ鵤ҩɡ
籦ƱؼΪ֮һǺ洫̫Ͼ֮Ƶҵһ٣̫ϾУƾ޾ĽĽ֪
ţħ꯶ɫһǵӵܣȻ״
ţħüû뵽̫ϾȻѴֲھû̫Ͼã鷳ˡ
Ҳ̫Ͼִʱɽ󶼲£ڲ֮أдǶԸ˵ģɡ
˵ջţʼ۷гȥ
Ǿֵˡţħ˹֣۾ȴĶŵѼԪǡ
һУеħʶȤ˿ˣǶʮµĸ֣Ȼֵȼսֵܹ˵ġ
ꯣ꯳ս޵ҧгݣ㻹ǲ̵ӣԪʼʦͽȻѵңħ
꯵Ȼұ޽ˣǲħҺȻҺܸл̴ҾתʮĶ飬ɱҸĸĳҶǡ
꯶˶٣ͻȻŭͥͷɱһңΧ˹཭ڣһ˶ûˣ˳𲻱죡
ãҪҲҪ𣬽Ǿֵ¼°ɣҵƱȵ
̧еѽʱһһâ𣬰ޱȵĽͿֲɱ綼ɿֲϢ͵˱㡣
Ĵ˸սѽѽֲ̫ˣɱ
ʨҲĽԯû˿ֲĽܴ㣬ѽʲôͷ
ȸһ£ҲµûѽӦþǺڤɱǣԪ
ǣԪʨͰͬʱ󾪣ǲûмʶˣѽͷֱ׹
ȸתͷԴԪô
ʲôô̧ͷ
߱ǹȡ
ȸ⻰һʳʨ󶼿
һȻЦԪڤӽҲ֮ҲֻǺԯĽһεĶѣ߱ǹǲһ
˵Ĳ߱ǹǳԽƵĴڣܹ߱ǹȼķֻʧѾõ컯д˵ص̹Ÿˡ


331 ֮
սɱ¾ƽԭ
ֳս˱ۺһֽ𹿰һԯҪֱֻž޴ޱȵ߱޶껵˸ͲǶ֣ƻͱҴֱۣĪ˼ʮʳǣǬԯ˼ں죬껵˶߱ˢУԶˣֻʣ޶ͼսҲǿ֮ĩˣһڳУֻɱ
飡һαɳȥĪְһڻٶʮͷˡ
ٶϼҪ̼ˡĪɳȥʱ
ٺٷģˡһĪĪȽס
óˣĪϲ
ٺЦǼĥĥӵķôأ
ϼ޻Ī
СǲңĪ
ĪæЦûУûУ롣
ſǸӣ
˶ͣסˣҲһ㶡
˦Īս֮УϵĺЦ
޶껶ôڲ
ЦӦòɣǲû¶𣿡
޶ָԼ˺۵Ļŭû¶
ҲŭմۣþҪֵˣͽˡ
ÿɷһЦðɣеƽ
Цָ󣺡ɲˡ
ֻо߱תۼҪˢĺ󱳡
ˢ
һˢ߱ģ˸ӰǰһҰ׿⣬һѾҵǰҶʱ󾪣̧𹿰ԯȥ
侲ӡһЦ𹿰δǰʧˡ
龰Ϊһ⣬һתһȦ
ॡ
ԯ𹿰߱ȫ˵ϣһѪۡ
⡭ʲôĪ°ͶҪڵˡ
ʳǳһҲû壬ٶֲ̫ˡ
ںղһգۼ仮һٶ൶ջëϸѪӦöϵ߰˰ˡ
ƻһҲ̫˰ɣͰǺӸ
ǣˡǬƵֻëϸѪܣƾյӦþָܻ
ںͷ
飡ҴӸ߿ˤ䣬ݺ˵ϣһ֮ǰҿһСĲСĵ
̧ߡһָеСʧˡ
껵ɱ˽ŵĻ̌ˡ
ô˵ƽɣȻЦ
޶ͼ˴Ĵָ
ԶԶ֡
ҡͷЦСӣǿֲһ־ˡ
׻ָŵϻԲѵۺ͸ձ̧ң㿴⡭
׵𣿰պ۶̧ɱ¾֮ȥˣսպɱ¾ƽԭսһĴ˶ս
ǡ
磬ɽ
꯺ʼˣͷϼƱָǱڻƹ֮£꯸ǿֲִԪɱɨ䣬ưԾ¡
ڿѾٻغˣƫ棬ǳ֮֮ȣ̫֮Ի壬ޱȡ꯴߰Ե֮·˱ܣͬͷ̫ޣ̰֣֮ѷʤ
һʦ͵һսսԪʥ̾˶վ۷ǿߣ̫ˣţ˵˭ʤ󣿡
ţħⳡսûӮˡ


332 ֮ڤѪ
Ԫʥһ㶣ţΪ˵ƽɫ
ţħЦǴųڤͽ֮ףǰѽ£
ԪʥֳƱ±ȴɣ
ţħҡͷҲһ˲˿ɻˣؼڣĿǰûչ¶Լ޽ѧ񹦡
޽񹦡Ԫʥ˫۳һ˿ڴڤӽľ񹦰
ѽ
һ꯴ȥ꯼ͷһƫԪͰǽס
ʦ򲻹ҵġ꯵Ȼ
ǽأսȦڴ֮ǰõͨ˺ķ˲ٷֺȹ԰Žȶݣȥ룬ٺͷһڸΧڻͷľˣƱҲԶԸ͵꯰
ߣҪ֮ǰȺħķ˷ʦںһССꯣ
ŶüԭˣҲǣ㲻ƽɣҲԪǣֿȭ¾ƹƽ˰ɣ
ʲô
꯴˻һڳ˶Ǵʧɫ꯾Ȼ˵ԪǣҪ֪Ʊʮָ˱ᣬ̫ϾִʱͨУȻеԪڤӽıҲƥУھȻ˵ѽ
ʨü㣬ѵʲô
ȸҡͷûû˵޽Ԫǻʲôأ
룬ҲµûĻ꯵ʵӦԶԶˡ
ԶԶʨһ㶣ôᣬǲʮָ𣿡
תͷſȸ㣬˵ɱ˵ǵ𣿡
ɱ˵ȸһڤӽĴ컯֮֮ħߵеĴ
ͷ˵İǰ꯺ʹһսóڤӽڵɱ칦İ˲ܣɱ칦ǽɱ˵ϵ񹦣û޳ɱ˵õĳɱ칦Ӧ޳ɱ˵ڵʵҲʮ֡
޳ɱ˵ȸţ˵ؼֻڤӵѪ޳ɱ˵ôᣡ
ͻȻо˸ſȸ
ȸһһۿеꯣɡ
˵ͷʮֵʵǸ̬ܣ꯽ԺĶ֡
쿴Ԫǣʨָſе
˫һɣԪɢſ˫ۣ΢Цģûʲôˣɡ
ߵãȻͱˣ̤ǻۣڻһ㣬ն꣡
ͷϵƱȻţȫеǽϣǽϵ߿űʯʣɢĽɣ
ǽſֲ꯴ȥʱһ˵ľٶſ˫ۣ˿
ڸʲôҪ𣿡Ԫʥʧɫ
ţħҲݵһҲҪ˱ᣬ꯾Ȼܣ
һԵĴתͷſȸͬʱ˵ͷǶΪʲô㡣
ѽ
Ŀ֮£ǽ꯵ţ꯵ؿڶʱѪȪӿѪ̫ڿˣȻͬˮһʣ಻ϣͬӺһ㡣
⡭ǣɫ
ǺǡаȵһЦ˫۴ļϣѪϴɡ
䣡꯵ȻȫѪˮƮڿУնѪסضһɫ
ڳ˳÷ɽֵܺʹȸȫĿɿڴ
ڤѪ


333 ֮
ڤӻꯣ
ԪʥֱԼ۾޽֮ڤӵѪ尡
ţħꯣںڤѾûʲôˡ
ʲô˼Ԫʥʵ
ʦͨ˵ڤһԼͬͬԴڤѪ̥ڤѪе̥̣ӦþǽڤѪ̥ԼѪ
ô˵
ţħ𾪵ľԪʥͷµĲھǲ֮Ҳδɱ
ֲ̫ˡԪʥͻȻԼһʱˣ磬ǿ߱ˡʵԪʥ֪ţħбį
ʦƱˣѪд꯵޴Ѫڶȥ
֣æҪջϧѾˣڤѪסգ֮䣬Ѫʧˣ꯻ָΰڿУһСС΢ЦʦûҪĵֿˡ
ΪܵҵҧʦҲЩа֣֮
⣡ҪͻȻоеҲֲ̲Уæ֣Ц൱һʮָ֣Ҫ꯲ըҲҪѲƤ
꯻ûü˵ԶЩ㱬ըˣæһɱ칦
¡
޴ıը춯أһƬС
ү
ˣ
Ȯ÷ɽֵܴ󼱣æȥ
㾹ȻԼݡ꯴¶ò⴩Ѿˣ洩žɵսס
÷ɽֵæǰүû°ɣ
ɫЩ԰ףû£ۣ
³һѪը꯵ľ뻹ôܹȫѾܲˣѪˣҪѪ壬ոըһ¿϶Ҫֶȡ
ԶĴ˿һĻľѡ
ȸ׵Ѫֲ̫ˣҿҲҪ۽ȥһֻ֡
Ϊʵֻʮңû뵽صôƾոһ£Ա°Ȼ£ʵʮֵ۷
ʮ۷壡ȸɫʱԺҪˣʨԺҪ޽ͻû
֪˴㡣ʨľսЩ⣬ǵһμʮϵĸ֣ҾȻʮ۷ĸ֡
ߣҲ˽Цʮ֣Ҳ֮¡

÷ɽֵܺȮ˶ǴŭһҪƴ
ߡǽߵɣ˽ᣡ
÷ɽֵܵ˾ѹǰ壬סǲ֣°ɡ
үѾˣսˡ÷ɽϴ󼱵
޷зڵѪ
˵û˵ôؽ¾ͽɡ
ǵһκʹ򽻵ǰӥӶʱһɢ˵ħŨҵĺϢ˿Լ꯶һ
˵ɲ⣬ȻֲһҲã̽̽˵ĵס
ãȻ֣Ǳ˾һˡ꯹ֵ
ֻ񣺡˵
꯺÷ɽֵ˵һԣתϻ˵ɡ
ŭȵȡʮѹ¾캦ʦ𣬽Ҿ㸸ծӳ
ǣһЦǾͿûǸˡ


334 ֮
սɱ¾ƽԭ
Ķۣǰһİķ䣬ȴֻ¶ɴţҶʱˣұ˽ղ֮һǴˣɺʲôأ
ҪĪ޶֪˺񱩴ǵ£϶뽫һˡ
ӣҲˡ
תͷһϤˣۡ
ҲòĶȥҲɴֻһƤû¶ˣ˵ĲᣬôҲ꯵Ķӣ˵ã˭ɱ֣ҪǲɱҰҼˣҲҪʰ
壡ŭûûСӣ꯶ҿͿģ񣡡
ߡһΪӮҾͶ˲ģҲûľãҪҲаķ˼ǧ꣬ұ㲻֪ǿٱ
٣㶼ʥţʲôŭ
۲м㻹Ǳ˴ţʲô
ѽѽѽ㻹ûѵҾͰúýѵѵӣ
ҺһֻֻܶͷģСӣهNɪҴ㣡
ѽգ̫֣۳ʹɵĺӣ
ڸʲô
һ⴫Ҿϲתͷ
ҲǾϲɫкңһӣʲôŵˡϲռѽ
ңҶ
ĿɫкֱӴҴλ߹ߵ۵ǰ
ùãϲˣ죬Ӹո۸Ҳܶңʰ
ɫкһռһߵ˺˾͸Ͻ޽翴ĸףÿ춼㡣
ŶۺɫкĻ˺˵ʱţΪɵĳɫк˺ļ⡣
һԿĴѲѣιιûҵķݶ
ûУɫк
ֵˣұҴӸһȥŲ㣬ң
ɫкͻȻָҵ֪ǽĶӣΪʲôҪôص֣
ҶʱȻԭɫкڹıֶ
ҵʮСӣҪɱô𣿾㲻ӣͿҲʰ
ģɫкͷۣû˵ʾĬˡ
ˣȡɫк˺˸ȶңһҧסѽ԰ôеι
һȰ⻹ġһھͽˣͷʣ
ûˣɫкתͷι۲ҡ
ʥСøˣ׼ԹһϮ£ͻȻǰһɫкﻹҪӡ
ۣҶʱ˫۷Ź⣺ãҵĺò£ҡ
Цǣ˵ʥүһŲСõȻҪúˡ
šһ߿һģĻش𣺡㲻ҵˣϲİ
ʥô˵¾Ͳˡ¡һ´ſڽһƿþơ滹ŲԶ磬жŸʳ
ǶˣҶʱϲ
ú¡ҴӴϷԶһֱ仯ΰʣǼ̴һʼԺ
ʥôʵΣԶʵ
ҼһţȥŵʵȻǿһһ
ǺǱأ
Զöʱ̧ͷǶǺǿ֮ˣȻܹע⡣
һ£編ڰ˷ֳڣ书ǿӦúĪ£Զڰ˷۷壬ϿԹ񹦣ʵеһȣ÷ŷ֣ϿֲĶۺʵӦú޶ࡣ
ʥСþһöƱ˭ҪֻҪĸʥС
⻰˵ҵʵûϵֻҪľͱʲôǿҵϲ£һսͥ칬ҵ磬ηյսңӹɡ
ԶΪɭֵİϼҸҴѪɲڤȺɽ͸Ҳûɡ
¡Ȼ秵ģԶôֱˬҿó¡˺ػ־ǷԺ϶·
ɳǼܾúһˣתͷԱߵɫк


335 ֮ձ
ɫй¡к
ˣǺǵģտۡɫк
Ǻǣ˼ұϾ޽ˣԼ˳Ķţʥ˵𣿡Цſҵ
ЩΣ֪˵ʲô
ߡɫкһûд𻰡
ˣЩˡԶԲô˵ӣٸһԤףʥһս쿪ʤ
һսͻȻ뵽ǸڽȻ֪һֱڰңҳ綼ҪһսĵֲֲԸӣܹһ
ʥʲôüɫԣʵ
ûʲôã˴ôˣʵ
õģͳձһǧ򡣡
һǧ򣿡üͷһ壺һǧˣɱٶ򣿡
ԶЦû취вģ͵ɱ
Ҳʵǧһ붼ԸǣԴӵ֪ʥ˾Ų֮ȫˡ
ֻ֮£лǲСҵ¡
ڡ¡һ΢ЦĿңڵ·õʱ𣿡
Ԧ֮ӦñҸͨЭòԶ֪ҪһǧѵһֻѪ֮ʦҪǳΪҵʵʹӣһɽһֱûӴı֧ţҪ֧ΪԺĵ̡
ǣ
˴ʥɭֻаʮħҲԸ׷ʥԶ
ҲʥɭҲʮȸ
ã̫ˣҴϲЩɽһԾΪħҲùˣҽһǧٶĴȥʱ򳨿ţ˭
ߣ
һߴӱϴ۷ġ
ʲôҲõ
ЦھŽսıˣΪʱɡ
ۡɫкЩΡ
Сӣʲô˼۲ĻԶɫһ
գľܽһǧ˴ս㣬ûаͷһ˶ս
˵⻰Ҷʱסˡ
¡Ҳʥ˵ĵȷû׿սΨһףĻû˸Ҳ
ô죿ü
ð찡ͻȻֻҪˡʱ˵սǲ
Ŷģʵ
۵߲նսĽӰˡˣȻȻȡ
ǾͺðˡԶϲʥֻҪʤ˲𣿵ʱĴ˶ǵǲǧֹ
ðˣ۴Цֹգ췢ʱ˭һ֮ڰģǵ𣿡
˶ʱ㵵Ŀҡ
ĬȻΣȻ̧ͷо
սڤȺɽ¥
棬ɺþöûڤȺɽˣھ𣬿ȥѸտõҶ˹Ľӭλš
ѹСӲԸɱ¾ƽԭԭôûʵĹЦ
ЦҪϲһֱסҺʱ̡
׿ЦˣҲڤȺɽȥĶأ
ٺЦ棬ȼ֮ר뿪ɱ¾ƽԭڤȺɽΪ˸˼Ҷ𣿶ϵ¥һֵ
ŭˣƶ죡ֻסؽϾͻȥ
ЦУססɣˣǸСѾͷأ
׵˵СȥǶˣôںˣ
ȻǡֵֻǺС۶ǣҵĺҵģǺӡ
׵ˣ˵£ľսа𣿡
һЦŽ⣬ֻ˵֣ٺ١


336 ̫֮޼
磬ɽ
ͻȻվ֣ڳȺħ˷ܲѣ̶һȺħ׳ս˶ԴڴȻղŶꯣΪѾǿʮ֮УѪ壬ħ֮ԣڳ˿ȸ֮⣬ʨҲ֪жֲ
ɣһָ֣Ц
ǽһᣬȥ˵ûʵҲǲСӣǽȣϹɣֻ˫־ۼ
ʦǵͳ㾹Һұƴ֮Ҳ˦һڰ׶
ڿս˽ٻغϣȥָߵͣţħ˶óûȫΪûó
ֻЩ𣿡ٴλĹһЦ⳹
ָ̤ǣҷּƮɳĲû̫ԣͷϻҫޱȡ
ǺǣȷһߣħһɣһɺɫͬɫֻƮŵİڰ׶ۣһ̫ĳΡ
ţõĶ̫֮˵˭ЩԪʥ
ţħҡͷҲ֪̫Ͼŵӣ̫Ͼ洫Լô죬ҲСӡ
Ԫʥ֮̾۷ƴ
ǣе̫ûоͣˣڰ׶ͻȻۣڳһţΪһŽɫ
ʲô
˶Ǵһô£̫еĺڰ׸ԴǬУ̫ô۳һŽɫأ
޼ͻȻ
ү˵ʲô÷ɽϴʵ
꯵ţڽ֮۷壬̫޼֮ƿѾԳԽ̫Ͼˡ
ʲô
꯴һʱ˵Ĵʧɫ
еҲ𾪣˰궼ûв͸㾹Ȼ޼֮
һЦ㱿޼֮£Ҳҵӵҫˣ̫Ǭ޼
еĽɫȻǰһƣ޴ɫһ̫ȫҲѪ硣
Ǻǣ޼ƿʩ˰ɣɡЦǰ
ɱңΣȻȣϹš
ŶкУüͷһ
ȻɳʮӰ˶һֻʮǶţߣã򣬼
ʮФ
һֻţħʮԪ
ʮԪФλָһʮͷﶼʼ仯еıɻ磬еıɻϥеıΪ˻ľȵȡ
Фף
Ҳϳˡ
ˣФײʮԪɣȮ²
꯵ͷʮԪǲڵģԭǵҵһսףФס̫ϾФ״͸ϴ󷨽Ф׻ʮԪӦǽ
û뵽㻹һ֣ѹֵͥûзʮԪ
ЦǼ̰ӣ͹ֲҽˣʦͲƵҵФף
һЦҶͱˣФױƲ
кڰ׹âһ޼ٴγ֡
˶ڴĿŴƵФףţħȴЩʧûó߱ǹ


337 ֮˸
֮˴޼֮£Ϊսڵ˽βɣ˭֪ٳФ׿治ǸǵģʮԪÿ˵ķȻܵͣһǲСӣؼףƿֲųƵҵһУ޼ܴߣղ֮ضáȻʵȺףδؾƿʵϴȷûҵͻƿڡ
е޼ꪱ仯ˣʮ˰ǿɱ˰죬ûҵФ׵ͻƿڡ
һЦð׷ѾˣФʦĶƾĵлƲһɡ
һ̳æˣҲڿ룬Ф׼ֱиɻһ©ûУ׸أ
ʱ򣬴ͻȻһҵȻõҵķƣҹʲôأ˸գ
ʱȻе޼ɢһźڰ֮
޾צ˫ֻΪһӥצסǽãЩڰ֮ȫ͸Ф֮С
Щڰ֮һȥʱʧɫΪоЩ֮ĦڽФװ壡
˸գҧô֪Ф׵ƽ֮
ЦСӣĵȻͨûܲ˳Ȼɣ̬˵ΪΣս˽գֻҪķȥԵУս޲ʤ
˳Ȼ˳Ȼһֱ
սϵ̫ˣýˣһϵФȻѳƬٴһѪ˳ȥ
ɣ
ڰ֮ٴλΪ޼ꪱУһȥ
ûôףڿзϹһٴγһһСС·ӣ޻̶ûУ·һСС̫
ǣţħԪʥ꯵ȫɴ۾¯
õİ¯̫Ͼĵڶ֮󣬵ȴ֮Դ𹿰ųݶҵǴġ
޼ЦҪ𣿡
ʱɫø侲û˿ոյıŭ˵ߡ
ʲô
Ⱥħɴ۾ڻԼĶǲˡ
ʨɵЦߣǷ˻ɵˣƾʲôߣ
ԪʥҲ컹磬ﲻ⣡
ͷ棬д̫˶ΧҪڴ˵ء
˵ɡţħǰ
֣һƬգӰȺħһǺˡ
ǶͽֵܣȺħϳˡ
һǷߣҰǡ
ΪǾˣʨЦ
ǡЦʦֵܣ˵ӦϰǷŽģִͨ
ҲʼҸ죬Ҫɱɱ
ãȻŭҲ汳磡
쳣ţħʲô
˶еİ¯ٺЦҷų¯Ļ𣬾ղȺħͷҲҪճɻҽ
ңȴŭľţħкúݣǰ¯жһųӿ޾𣬵մ칬˰¯·һשͱ˰˰ɽҪ¯ȫ϶Ͳˡ
ЦڶǱϾ·ˣʲôҵģһ仰һ磬ǻ
ţħһ۴ȸ޼΢Цνûʲô𡣡
ͷ̫˼ţܷŻɽţ
ߵţħ˱Ͼյ£ؼǲŻվû֮ˣѾ٣ФҲˣҲѳ򣬾ͷ߰ɡ
ţħ˼Ƭ̲ŵãԷߣֻǽ죬뿪ħ绹ǻ׷ɱ㣡
ǺǣǺˡ˴ӿռڶţħˣ漴ҪߣȴͻȻɱǾһߣ


338 ֵ֮
⻰˵˲ŻعͷԶһֱڽսħɱǾ֮ǰһֱƴ˵Ŀⶼꯣս˹ȥ
˵ĵ˵۷ˣһħ絶ʥһ磬ɱԴɱ֮󣬽ɱó뻯ħԴӶϱ֮󣬵Զǰֻţħ֪Ķڱǰֲʮ
ɱĵȷ̰ǿˡħһ߸һߵ
ɱҧ㻹Ҷܣ㻹
ħЦ̰ǺƾСڱ첻бͳ͵Ϯϧǵǻˣھȥǣ
ɱ壬ħ𣡡ɱеɱӳߵޱȵĵ棬ħߵնصĵ⣬̧ݳ
֮䣬ն񼫡
ħݳ˦һɫĵͬѪһչħΪӹ֮ɽʯ顣ɱǾߵ캣ֱӷ飬ɱԼҲˣ·ѣѪȫ
⵶ʨ˶ǵɴ۾
ȸ΢Цʨӣ㲻˵һֱħ㿴˰ɡ
ʨʿˮֲ̫ˣƾ־Ȼʹ࣬ҿⱲӶϲˡ
ȸ͸˵Ĺؼڿ죬Ҫٴ㻹ûȥ˼ҾѾʮˡ
ʨ쵽˵飬к
ϻȸǺͽȣȥϱô֪ʶ㲻֪úã֪
˽㣬˵ˡİһֱչأ˴ѵѩɽı
ʨЦĴļ򣺡ֵ֮仹˵Щ
˵ħĵ˲˱ôȸʵ
˼һ°ɡ
ħûڽ˭ȽϣһݵһҪȥɱȴһֻûˣԳЦЦݵصʣֽԵɱǾס˻ȥ
ܡţħħʹ˸ɫ
ħ⡣
ȵħɱǾң
ħװû˵ʲô
ŭװƣɱǾˣ
ħһЦкһɱͷ­ӣȻء
ħ㣡˫ͨ죬ĿɱǾһغ
ֻӦߣûͬɱߡţħߡ
Ⱥ쵰ȭϵİ¯ͻȻͬɽ㣬ȼֻΧ¶Ȼߣ˻¯һ㡣
ҷŻ𣡡ţħɫţν˾磬ͳʮ죬ߵܰңضҪʬΣ
ţħô˵ԥˡ
ʦ߰ɡ꯵ɽڣûգҪûˣôѰ𡣡
ȺħֻҪһ죬ͻǲݣһһͷ֮ǰһ˽Ķڣϧʱһɱ磬ҪյϼһѶ˵ֻʣһӳ죬ڱ¹Ӳд
ô˵һη粨ǽˣονоգ⨺ﻹ˳˺ҲǱסˡ
ʱˮС
ãˡ
ȹڴߣĿŻе⨺ոǸ¶ʱȹſûҽȥȥʱ⨺ѻ˯ȥڲѡ
⨺ۣȿеĺӣӻڲŰġ
ȹοЦ÷ģӺܺãܸɡ
кŮ
Ů


339 ֮Ů
Ů𣿡ЦЦӱųһͷɫ̥ëĺӣҺһֱ죬ӽ쿪ʼǵ졣
ȹЦ֮ǰ濴⺢һؾͲԺı²ɹ»ᳬԽն˵
⨺̧ͷ𣺡ɩӣôڣ
ȹİɣոպѾңҼţԶܻ޽Ķ֧ԮˣѩɽҲˡ
ȸˣʵ
ȹͷ
ɩӣ·Ƕˮɡ
ȹո꺢ӣȺúϢɣкǾˡ
ҡͷûɩӣұϾﱾ壬޴󰭵ģղڣ粻ʧ鷳ˡ
ȹֹ
ôˣʵ
ȹ̾˿ˣû¡
·ȹˮˣȴһֱ룬Ǹ׶˵˭
һţħꯣȸħžԪʥͷ棬ʨ̫꣬д÷ɽֵܺȮȫˮ
ȺħһźλϣǷǷлǰ
ţħòضˣⶼӦġ
ħҲãոշ䣬ӦۣϽȥϢɡ
޷лˣֵܣˡհл硣
˵žҪ°ݣţħħæ򲻿ɣ
ȹҲæ𣺡ǵãлǣİҲû㼸Σôһôˡ˵һţħ
ţħһΡ
ŵжǧ޽Ķġ
ЦֻҪƽͺãȻǺӿɲĹҡ
֪ôĵľ
꯵ģǰʱ˵Ѿսһսˣƿˡ
ţǾͺáƽŷģתͷԴͿȸȸʨлγ
ȸ΢Цˣһδлϴν｣
ͷǱڴѩɽĶؿˣֵܺͻƷӿأôˣ
ʳ⻰˶ɫһ
ɫһ䣺ѵ
صͽǴˣڻԲѣƷ͵ӿˡ
ôˣʵ
ǱԪӣɱǾͿľɱˣ
ʲôʱ絶ʡƷ͵ӿǼ֮׷յˣ˷֮սػİ꣬ȴڵ֡İĳϦദѾֵܽһ㣬ɵ
ãǧҪ˹ȡţħģԪӣɱͿľǵ˶ǻɱˣֻһܵ
˲ˮֻϧ˻Ʒֵܺ͵ӿáλһλ
ʲô£ŵ
ܴѣȻգҲƽȹϣܽؿƿҪ磬Ҫ¸ա
ΪʲôȹʵҲסջֻƷӿڣôͣ
֣ҲյģƷӿһҽȥ
ţħããҴӦ㡣
ͷлˣأ
꯶ͷʾ˵ȥ
˵ãϿҿյĺӰɣħЦոɩ˵˸ŮĺӣŮԺ϶ǸĹ
ʲô˵ȹֵãҲҸղŶû˵ü
ԪʥҲЦĴĽϵϷҲ뿪ۡ
ʨ;ͷ̫꣬÷ɽֵܵҲ׷״ǰҪһĴ֮
Ϳȸûж
תͷߵĿȸɫЩȻ㡭
ȸһ˿įӶţѾһ˰ɡ
Σ漴תΪ⣺һɱˣΪӱ𣡡
˴Ϳȸ֮⣬꯺Ȯû
Ҳ΢ЦյĺǸŮ
ȮЦʵˣ㲻ôҪΪСϱ˰ɡ
˵ʲôյŮųۿѾս˰ɡ


340 ֮սϣ
սɱ¾ƽԭ
˵һҪӣڿ뿪սصˣˣڿ뿪طصߣȻǰҪùǸֲĽħҾпԶʬʽߡ
ʥ𣿡ʵ
ô֪ģҿãЩȣѵҶĻ׳棿
Цҿɲǻ׳棬Ыӣʥһ飬ɵЦ϶˼İ˶
ˣںӦó˰ɡ̾Ҳ֪кŮʵԼ뷨˵ҸƫŮһ㣬Ժ󳤴˿϶һƯ
ʥʱˣ߰ɡԶ¡ҹ
߰ɣҺôӿ䣬Զһ仯ħҺ¡վڲԶϣҲΪȸͬ㳡ȥ
㳡λɱ¾ƽԭ룬ƽҲǴ˴Һսĵط
ʥˡ绯Ϊָ·
ҵͷһֻ·վˣǺһ㣬ǧֹƬ㳡Χˮйͨ
ôôˣü
¡ǰѸս˵ڲ㳡սĴ˶ۿ
ҿЦһȻĴͨҪһ˶ˡ
ǴӲԶ£䵽˲㳡룬ʱһɧ˷
쿴ˣ
һ֣㿴һΧ˹
ʥþò
ǿɸյɭֵ˶ˡ
ǰǴкôɭֻðɣӦûָ˰ɣ
ѾָĲˣԴɭɭֵľҲԣ˺ܶࡣ
ʥְɱɭʲн졣
΢Ц֣ؿˡ
աٽңһعͷȥֻ׶ߵڤźھ໯ڤȺɽһڸ
գúôҿ㡣ڤЦ
üǲ֧ô֧ң
ڤ΢ЦԸܴҪ㻹м㡣
𣿡ЦЦ
ո磡һӰڤܳұס
СҾϲҲ
ƤҵȻҪҽҪݺݵǸһ
˵⻰ھһŭôãûģ
ߣҺӦõġ
ھŭλȥ죡
ңð׺үүʰߵո磬أ
һ㶣Ҳûˡ
ءɫк۳󣬻޶껵֡
ֹ֪ҵ
ǣɫкǰһ˫ɫңһӮ
ЦЦ㼪԰ɡ
ӣʱˣȵȴӮŮ鳤ɣһӿд˶ʱ̧ͷȥһͷڷ룬ڽӰڿУϻǴʽЦݣǱˣսһ֣ڤȺɽף۷
֣޶ͼ˻⣬ͬʱֻ㳡뿪ʼ˼ףγһ̨
վڸ̨ϣЦŶҹ˹ָգ̨ãȥ˵㣬𣿡
̨עҽսĶ֣Ҳһ֡
ӣһս˺ܾðɡЦ¶ڽ
΢΢һЦȷڤȺɽʶ㿪ʼһ죬ζ㡣
˵ͷ֪㲻֪ҴӼǧǰʼҲһս
ǧǰһ㶣ҽսİ꣬ô˵ǧǰңǰʶң
ˣսɣҿͻƾŷֺʵ̯˫֣һսĶ
Ҳ񣺡Ҳ֪֮ǰΪʲôҪɷѿĵİңߵһ붼ڤȺɽҵĥҷĵĸм㣬ǽ죬ұ㣬Ҳ뿪սص޶ߣԣһȫԸҲҪ֡
ǺǡЦһ˿ôΪ˽ܺҷһսģҾԲġ
˵գһ⣬ϸһһССĵǵСʲô̶ȣͬһָ̣Сзתͬ糵һ㣬ۻңַؼûеڶܳҡ
ҶǰС˫۷Ź⣬ǰҶս۷ʱ޶Ȱ˴ҲƲסңѵһ֮ڻӳһٶ൶һëϸѪܸϣȻҽղ֮˵£ҾͲţƾСƵҵĽ
𹿰нһóҵϻơ
롣˫۷Ź⣺̫Ͼ¯УһǧٽԻ𹿰
㡭ô֪ôҾ治ѡ
ȡʱÿһħó԰һΣ벻֪ѡЦ
ߣҲٺϻһȥ
Źɽأ
һɽӣǧ
һôһֻЦȹӰӽʱһΪһʧ˲ֻоһϮ󱳵·Ƴһӡ
֮еģһҾΪ̽ٶȣȷܿ죬ĪҼÿһˡ
ĽɡֻеСΪһһҴܣٶ֮Ҹ޷壬ֵˡ
и֮С
ҵѾƬһأϸΪɲɫĺۼ鲼ȫܼķ·֩һ㣬ղϻٶ൶ȴֻʱ䡣
ʵǺܱȵģûз֮ھ𿴼Ǳӣ·Ц
ڤͷĵʱ㲻ģĽղ֮ҲûôƵģֻϻ˰׺ۣûƵķ
ѽȻȣţɫĺۼһʧˡ
Ľղ֮Ҳͻˣüͷһ
ҺǺһЦû˵ɵҲҪлۣҪҵȥҲѿǣһ¥ھҲδƵҽղ֮ˡ
ġ޵
ˣҽٵҲһɣŹ½


341 ֮սУ
Źĺڣǧѹɽǧ£
ӳһɿ񱩵ǵصĹӰŰķΧ̨ƾٶٿҲûãΪ㵽ҲҪԹ
Ǻǣҵٶȣ̫ķѷˣ̫ˡеķСתԽתԽ죬ɢֻΪγһС
浶֮ۡ
ĵнҵĹӰʳƬеĹʱһڶ
Źߵء
һſֲ֮ǳ֮ȥ
ʵǰ漸Ҹûָ˵ֻΪһ̵ѣٶô죬ҵĻ۽𾦶޷Σֻô޴λٶһ
飡
һȵؿڣɳȥݺˤڵϡ
ۣ³һѪ
ã
·ʱһȲʣԶ˶̾ҵֶθôͽˡ

һЦд˿ѪӵվĶңڿʼȤˡ
ͻȻһëȻĸовɢȫ
Ҫˣ˷ܵٴμʶĵˣ
ڤЦһеˡ
̨ϵҷ·𿴼һͷԶŶħӴҪ̳һ㣬ֲϢӿɱ¾ζŨ˼¡
ն֮ŭ
赭дĸһ˸ʮ֡
ʲôԺеɻһһȴӶˡ
ǰͻȻ˺ѣ⽻ʮ֣ɽôޱȵķԸصնգ۾͵ҵǰҸ
ۣ
Ѫ쭳ұʮֱնɳȥҷ˺Զ͵̨ˣ𹿰Ҳն֣Ҫɳȥʱҵʯȡԯڵ棬˻
ۡص˼ѪոһնȻûƵҵҵ궼شֻѪ絶ʣվҪնˡ
ܲ𣿡ֻڰǰС
ʽ֧죡
Һ׵һȥɫķնȥ
ƺ֪һһ֣һƫһ
Ҳѧ͵ϮӵһЦ
ߣҰɣԯ֣ҵĵһˣҾͲصһԸ㡣
ʽѩ콵Ǻ붷˫֣
ҽ彣һθӿֲ޴ڵĽƽһпռʱ䷨һͿС
¿ôԸ̽Ȼ
ĽȷѾˣԸңԶ˵Ĵӽ߳Ҳˣ¶ɵļ⣬ʵû⣬ΪɲǡƵһͷ̫ŶħֲޱȣؿڵĶħͷ·Ҳڶʵؼж໪ɲؼʽ
Ƥ
ڳ˾°Ͷˣڤ𾪲ѣ˭֪ȻһֲĴࡣ
ܶ˶ʶϻ϶ҴţħƵһͷţͷħţıࡣƵһͷ׶ħ񣬴Ƶһӥı壬ҹƿȸƵӦǷˣһֱڴһʹͬ⡣оԪʥƵǾͷʨӣԶһͷǴ̺ħȵȣʴ϶˾ҷġ
ǣκһ˵ȲϵΪϵǸƤƤʲôͨñʻͼȻһһĴ̣ϣҲд࣬ƤΪ̣ϵƤȥճͼҪ֪ȥƤʹʮָģοƤ
ٶ֮һƤȥܹܴ˵Ⱦʹ壬һֲˣֹס
ٺ٣ҵƯɣʱƤʱˡٺЦ
Ҷ˶ҧʲô˲ģҪ𲻻֮Ҳȥ̡ϻֵ¼°ɣʽٷٲ磬𻯷ɣ
ǶʽбȽϸ߽׵Ľʽˣ֮ǿ鲿ݣͱ񷡣
ҵлһź֣Ϊһǧ׵ľСһۣҾ͸оӴĺħѹҼ촭Ȼδ㱻˳˿
ôܣҴʧɫжֲھŷֵʵնһǳڻ£ȴûͻˡʵҲ֪ûˣ㿳һǧ൶ŽҵֲͿֲڴˣӳһǧ൶ֻʮ룬ҾȻ
ǺǣûʲôܵģգһɡУ񹲷ߣޱһؿʼƱɫܲ״һɫڿۣ˷ȫһϡ
һˣ˷ܲѣڤȺɽųƵȴһо͸ˣҺ޷֮ʱõľһ
໯Ȼҵ£ҿȴ˰ʱ䣬һұòĶȥֲһͬһϰС޴ֻܱܵĻӳһʽ
䣡
ʱĵֿȻͽ͵ģҵĽⱻն飬һȫϡ
ǲ
Ŀ֮£ҵĽղ֮ˣ̫ͬ˿ѵĴأһһģѺ۳ð
ɵˣԭز·Ҳɵˡ
³һѪµѪǽɫģ˵ҵԪش
Ц˭ո˵ĳûƵĽղ֮ţ˵㴵ʲôţأ
ԯ壺ٷϻһûأ
ã䣬ǸգǾٽһɣ
ԽеС۳һɫĳѳû֮ǰǱд˿ţɢĵħȴǸղŵһֹҴ˵ŨҵѪȣȸϢ
ǡ·໯Ѻ쵶üһ𣿡
ҡͷûУѵС
ǡڤˣĵڶڳ֮ǰиºŽ
վڤϵɫкЦš
ڤεһЦ̧ͷ̨һһƵУҲûڶ
ҼͻȻˣ̶
µĿ̨պ쵶֮λҾǰһ£Ұܵĺܳס
ɫк˵սľϷǱңĬһͦģһܡ
գڶɣӦҲһûʶҵĵˡҳޱȵٶϵĺ쵶ͬһһؿҿˣǳҵԪģһȥҵԪ϶ֱ飬
ǣûж㣬ſӭһ


342 ֮ս£
䣡
Ŀ֮£һҵأҲԪλãʮ־׼ֱӹᴩˡ
˳ɵˣ·ѻȸѵվһԪ񣬽ˣӦҲûˣԪ񱻹ᴩܻл·
գɫкܵļһ
ɫкһ漴˳һ󱩶ҪòԶҪ̨˶
ض涼óˣ˭ɱ˭
ԶҲţɫкҲ˹ҲȰסվһҪ̨ҡ
û˸ˣûԽһϣ޶Ϊ׵λΧס̨
޶˵ˣ˵սκ˲֡
ҹóض޶ȥ
𶯣û£
ҵ쳹㳡˶ֹͣ˶ȥ¾û겻壬ͬ˿˹һǲţһ˱ͱԪȻû
ôܣ㡭㾹Ȼû£ҲˡȴһˣҲֻһ˲䣬ָ̻ƽں˵ʶѲԪҲ
һЦʵ㣬ûʶҲûԪһصĹۿͨ
Զ۵ۿͨҲţʲôܹͨ˸һԪ
ǶһԪǽԪһλá
ûܱͱԪƽµģҵȻҲ⣬Ϊʲôû£ȫڵۿͨеһУԪλ
ԪλԪЩ٣Ƕ壬ÿ޵֮һԪȻǻУԪλԭ÷ԼͨͨͨڲԪλãͿԪλԣոҿһԪҾһԪƿأһ̿ա
㽫ԪôԼؿһˬ𣿡Ϊʲôô
ǺǣһҵȻܣΪ롭ץס㣡ͻȻ֣һѳסֱۣʹá
ˣɵҪʲô
ˣֳԯһͱȥôϰס㲻
ڣһͱ¸Ѫ˳
·ʱȻԭһΪץסȻ˵а˰٣ҲһǧʵҲɱʽķԵУٶʵ̫ˣַҸץס

磡
ڤڤȺɽһڸ̼Уֵǻˡ
ѪǺǺЦȿȡķһһúãã
лл佱תеԯĸڿѾһͿƳӦñʶˡ
ãһһϣҺݺ߷ɳȥͬʱס¸óӴ˿е
Ǻǣգǵһ˵˾صˣڶ;ƿݵĵزˣɣһУǷֳʤɣһǣһֻֿʼ۶һɫĵ⣬֮ͬǰеıħҲͬںеѪȺɱһŵϢžµƺİ˿ͬΨһֳٲ֮Сǣһ룬һЦݵǰδеͱŭŭͨķŭǶ䲻ǶĿ顣ʱƬһƬ谵нһϣޱȵڿȡ
ڤͬʱУֹ֮֮Ϊã¡
һһ٣һŭ¾
һնҸо綼ˣͦһôҽӭһȫµأͦôҾͺ;һ
ҽǿĶ֣ǣҲ䣬Զ䣬Ϊʥգұһԯţʽʮһʽʥ
һڶԸ޶ʱģţƾڵʵó㲻񶫻̫һһףһӦòڻ£֪һһƲһ
ҵĽصĵ飬ĵһ֮Ҳ˲٣͹ˡ
أʯ
𣡡ҷһ޺Ȼ˼ǧ򱶣ëԳ񱩵Ĵźɽظ֮ߣֱ̨Ӿͱˣս˷׷㳡ܵÿɢˣֱܵӾͱҲˡ
ѽëԳӭĽ𵶣ֻһģֱӽ𵶿ֶСѹס
Ϊֳܵеùҵ¾֮𣿸ѹڿз𵶺ݺѹ
¡ҸоϵĵٴǿҼץסˣһȥ涼ѹˡ
ķĿǣ꣡Ұķ̣еӿ׹⣬澭ʣҶʱֳķǿ
ѽѽѽ
ĵӳ֣ͣȻ̧վ
ˣһжˣĽɫԳٴŭһȫеע˫֮ϡ
飡
ˣҵ˫֮£׹ˣ׹ҵС
ֱȫѾ͸֧ӿ׹æƣȽס
գӮˡѪϡ
ԺͻȻһĻϤĻ棬ǧǰʱ칬սܣұץģ˾͵һĻǶô񰡡
ҽһƽ̹ʯϣһָνעڰˡ
ЦллôʴȣǼ϶Źҡ
ޱԩ޳㻹ңûҪɱ㡣
Ǻǣ㻹ġ
磡
ʥ
ãɫкԶ磬¡Ϲˣڤھ໯ڤȺɽһ˷ٸ˹޶Ҳ̸˹
İɣû¡վ
ڤæס磬ô
˰֣ʾ£˵Ӯˡ
һ䣬ڳ󲿷˶һ󻶺
ʥӮˣüҡҵ塣
ҿЦҡˣҪѪˡ
¡Ц֣Ƿˡ
Զϲ֪ʥӮоգоա
һľګҲ¶һ˿ϲɫʥȻھսˡ
Ҳ̾ˣ
ߣҶѣʲôġɫкΪȻ֪ùĿڲһ֪ɫкѾֿˡ
˸߲ʱѾڤȺɽ˵Ĳ뿪ˣУ֪óһд֣μǡϻһС֣ٶѧ档
ͷ·ң΢Цʱż񰡣ȻûʧͰɡ


343 ֮һ
ա
ʤϲʱһ˴
׻ʣˣҰЦ
׻ҡͷڻߣܹһء
ʲô
˶ˡ
ôѹأŭǲ˵ֻҪ뿪ս𣿡
׻ʵҼ˵ֻҪܴˣֻǵʮ
㡭˵ȥ򣡡۶ˣɫкֱӳǰ׻ʣڿʲôЦ
׻ޱûпЦգ߰ɡ
ȥĶ
ȥҼ
ҪǲȥءĿһȻҺܸм׶ҵİָʵھܲ𣬸ոպһս֣ڸոմӹŹ߻ľھȻȥͰ״ȫʢʱڶδܴùףοڣ
㲻ȥҲԣǽ𹿰ͱõˡ
׻ˡ
𹿰Ҵ󾪣ղźսʱ𹿰ɳȥһûüһأԭǱ׸ˣ𹿰ҵжأǱô򵥣ؼڽ𹿰ҷӡɵķҪǲ𹿰أսǧգԼΪһ֣Ҳǰһжˣ
ҸߡҺԥҪǲ𹿰зȡأȥ
ʥ
գ
úɫкǴ󼱡
ǲ˵ˣԼľҪҾȥǱܡ
Ǻһȥúɫкͬ
˼˵ˣֻһ˹ȥ׻˵
Ůͬʱݺݵ׻ʣĿ֮ð׻ʶȶӷ
ǷģôģֻһƲлѣҲܶô׻ܲŮĿ⣬͵
԰ͻȻ˵ǶȥˣҾͲܰô׻ʣ߰ɡ
ҺͰ׻һ̶ʧڿУ׻ʴҷ˺ܾãɹɱ¾ƽԭѪɲɭֺڤȺɽһصСϣСҺܻһûУ׻ʴһƬ֣˵㣬ȥɡ
ȥ˺һſ׵ӰһʯϣҵĽ𹿰
ѽ𹿰ҡ
ҡͷҡͷЦûò֮ǰǲǸһ
ҵѽ𹿰ңҾͲˡ
׻ҡͷôҲָ㣬û棬ˣ㡣׽𹿰ֱӶҡ
һѽסЩˣô׾ͻˣ
лˡתߣΪ˼ҿǹƼ
ߣսκһˡͻȻ
ʲôȻת
ħֻСȸսˣǸһǧˣ㶼ߡ
ƾʲôŭҿԲߣǲԶ¡Ҽ꣬Ҳܷǡ
ʼû취˭սأ
㲻Ҫҡҽս𹿰
׿¶࣬΢Цô붯֣㣬Ҳûáս˶Χǣùܴùս𣿡
㣡ҧŭɣȴ֪ô졣
ȻֻҪܹһأͿԶߣȫ͸㵱¶ԣһܱ֤ǵҳ϶ȣԺ׷㡣޶껣ں죬ǬʳǣĪƻ˸ˡ
ʲô־ϲһǧѾ㹻Ķˣ׾Ȼ˵ܽ޶Ǽ˽ҵ£Ҫ֪޶Ǿŷְָа˷۷ļ껣ʣµľǬĪҲǰ˷ֳڵĶ֣ǰʤǧ
Сӣ˵̫磬˵ǹһص¡ѵ
û⣬Ҫôأ˷ܲѣͻȻͷʵܴġ
ִһռڶҵȥֻҪܴƽˡ
Ǹռڶ˿һۣЩԥҸոպ꣬һûУǲǵҰ
ЦûзͶˣһòŷȥɡ
һԥˣ֮ĲУ֮Ĳޣһϼһ˸ɵҶҵأ
һ۾Ϳ룬ЦİɣҪͺˣõȵڣȥ㡣
ȥջǾȥΪ˲Զ磬ҲΪǧ޶Щ֡ЩʵҾ͸ı֤ͺӵƽ
ҽڶ֮УЦЦ꯶һذϣСڤӽ˵δľ򡭡
ڶһ¾ˣڶ沢û׶ħޣħеֻһƬɽˮ㣬ﻨ㣬ؼǣǰƬռ侹Ȼҵ硣
һˣ𾪲ѣ뷨ܣֻͨнͼսԲнͨʵûİ
˼ʱһǰ
ô磬ȥ
Ʒ磡۾һУǰµĻƷ
󡭡ʥүڻˣƷϲҪסҡ
ʲôѸһĿ¶׹⡣
ƷһʥôˣǻƷ簡
ɫû˵
ƷҲüԣ㲻ʶң㲻Ǵʥү
Ʒɫ䣬ȡɸֲ棬ȵηðҼҴʥ
ֵסˣ⵽ô£ѵǻƷ磿
˼ʱƷѾֲͦҹƷ統ȻҵĶ֣б㱻Ҵˡ
Сӣӣ㳢ҵɳ
ƷӹĵƤһﴵ˿ֲĻɳ쫷ҹ
ƷУſֲĻɳûǻƷĿɳû۽һ
һ۽һɨһͷǡ
ѵǻƷ磿һˣ־ϲһǷ뷨ܣ϶ǰֶλûġ
ҳ籩֮УסƷĲӡ
Ʒ𾪲ѣ㾹ȻҵĻƷ磿
Ц̳鼪Ķ絤סˣ·紵
Ʒŭƨ絤ֻһţͱҼҴʥ;иˣðĶȥ
סˣҳ˶絤³鼪ƷĶʦ˽֮û֪ѵǻƷ磬Ǳģ
һǻƷ磿


344 ֮ص
ƷɷвӾƷʥ»ƷҲ
ҵãȻǻƷ磬㣬ϲ˭
Ʒһ㶣ʲô
ȵϻ˵
Ʒ籩ŭϲ˭ƨ£Ҫɱɱ
Цڿˣ֮ǰԼİ˵ԣҲðת
Ʒԥһ£ӿֻټˣ֪Ҳ͵㽫ҵ㣬ź
סٴζҡɵ뷨ƷϲӿһκƵʱҵģؼҺû֪ѵǻƷ硣
ڴʱһҴæֽƷɿֻһŮֳ̧̽ͷһǵӿӿҵòҲһʥˣôˣ
ƷеӿǴʥðʥַ
ʲôӿ̴ŭͦ˫ҹ
ٴκͻƷӿս
𹿰ҽ𹿰ȡ˴ˡ
𹿰ӿͻƷٴɵˣ·϶ҽ֣𹿰Ϥˡ
㵽ǲǴʥӿüʵ
ҡ
Ʒ粻һش𣬾е֪ˣʥ϶Ķ֣𹿰ȥˣ
ʲô߰ģһƣһǣҲңԽԽң⵽׸ô죿
ˣŭһҾգվң
ƨղҪɱңƷš
ҡ
ˣ˵ǴʥǺ㣬ʦ˭ӿ̽
ҴҵʦʦְݽΪʦ
ӿֵ㣬Ľֵһм
룺Ԫӣһ߸
ӿͻƷ
㣡ƷϲŮм
⻹ֻһҺԥĻش
ǼٵģƷϲ·˰ɡ
Һ͵ӿסˡ
ӿ˻Ʒһ£˵ʲôش⣿
ƷٺٵʥдθҺȾ˵ϲеϲý㡣
ӿҲ𾪲ѣЩ˹ȻһУʥ⣬ĺģĺ
ڸʲôǽֲʱһһÿ϶

һϮ£һͷڷһλˣϻһ١

ȻҲ֪Ǽ٣ǰĳ֣̲סӯ
ңҲǻһ˵
һˡɵճյ˵һ䡣
Ѿ棺ˣúģ
Ҷʱ絶ʣҶԲ㣬һˣһᲹġ
ҪǡءƷ绰û˵ͱӿס졣
ʲôƷ
ӿ㻹ʥ϶ٰһ۾Ϳˡ
Ʒ绹ǲոΪϲ
ʱѾڻУеĺӣǵĺ𣿡
ŵͷ㻹˼˵Ϊͻˣû뵽һ߾꣡
ˣһˣкŮָźӵ
к
ЦЦкãԺ϶һ˧
һڣ治Ҫ
źߣ
ӿͻƷͬʱһ
Һע⵽ڡ
æƷӿǿȥ߱ͺӺӭӴʥ
ǣ
Ʒ绹ǻɣǰңǴʥ
ҿЦһСӰܸסҪ֪Ҳϲõ£СӾ͵űɻƤɡ
ȻǴʥƷǳˣһȥˡ
ǿŻƷıӰͻȻ𣺡԰ǲĻһأ
գǲĺҪ𣿡һҵԺС
ף˵
ԺеҸ㣬һȻǸ磬һжʵģ˰жʵġ
ʲô˼
ҵ˼ǣȻ磬Ӳӣ²£һжǸûзֱȻ㣬Ȼҳ㣬ؼǣﲻɧţԸҲùܷңˣԿĺ޶ңôúÿһ¡
ÿǡҺԥȻ˵ңҳңǲҹѵӣҹֵܣǼٵģҪصȥ
ð뿪Ͱ˶ɱ⡣
ʲô
𾪲ѣɱˣҲ˵
Ȼһжģ簢˵ӵһжҵĸ飬ǵòһģһҶɱǣôµ֣
ҿŻе΢Цգʲôأ
ûʲôȺˮеĺӺﶼӻɽгۼˮٲǰ

ȺĺӺһůǴȴҪɱǡ
ôˣô˵
ЩֵĿңôˣƽʱ㲻Ӧ͸˵ñ𣿡
ҡ
ĵĺӣˡȹˮڷɳָҵ
ɩӡұܵĽе
ȹЦӣûеʱûźһ죬ڻֱӾͱˣҲ㸣ã̯ĺӣллá
ߵɩӣ˵ˡ
ҿǰһϤҶУһʵȴⶼǼٵģһҪɱǣ
ˣͻȻŭ˶ŵסˡ
ĿǰˣĺǡԲˣ


345 ֮
գôˣæ
ҧ
ãȥӺ⡣ȹһѽס
ӿͻƷ羪ѵĲǴʥãҿ
һХ𹿰ȥ
䣡
һע޴һȥʮӺࡣ
ˣĺӺﰡֱԼ۾
գʲôˣļ޳
кγֲܣһӲĳɱ
ٴλӹһλȫӺҵĹ¡
ס
ӿͻƷͬʱֲ֣Ͷ̽Ҵ
ԯ
ԯ
ӿҧǴʥ⵽ô£
Ʒǲ߻ħˣ
ȹȵȱˣס
סһ˵νǳ˵Σһý𹿰һԯƷ͵ӿҵĶ֣ʮغϾͱҴɳȥ˺ۡ
Žȣ̫֣ȹóŽ
߱ɨһˢȥȹˢɳȥ
ɩӣգ㵽ôˣͣ°
ͣˣסеʹ𹿰ڴϸɳ̣һȥ㽫Ӻ
ʥסҵȣ޵ʥɱˣǶˣ㵽ôˣЩɶͬ㰡
̧ͷˮǰʬҰ۰ĺӺʬѻɽ棬֮ͬҶðȣҾȻɱԼӺ
գ𣿡
׵ٴγԺ
ҧɱԼʮͬ۲ۣ
ҪʵڲĿԷҿԻָȥİĨȥμ䣬㻹ǿԼ
Ǳ㴴ģٵģȻŭԯȻʣӺȫն

ʹһ
ҲɣҧһǧϹܼң޷֮ͷ­ء
գҲɱ
ǣҲֹҪɱǣǣһùһὣȥ
ߣǲǴʥֻһɱħͷƷӵŸֲ浲ǰ
ߣѸһն£ƷȻء
Ʒ磡Һƴˣӿǰһл˫ҿ
ۣ
ӿնϡ
ȹɫ࣬еİŽȣãߣ
ɣɡһȹȥȹ̧Žȣĵסԯ
գҼţǽֵ㱳ɱɩһǴģ
춼ûˣʲôǴֽ𹿰һһȹͷϣԽѡ
ֻʣˡ
ʱѲ֮ǰЪ˹ʱѾˣ֪ǾԼˣǾİ֮ԣᵶɱ
ۡ
һӤһսеӤϻմѪ
飡˫һĹ
ž
һƴϣҴͷѣΣҵĴʱʹһôʵ
ɱɱңɱԼĺӣ޺
ҡ
ҰɱЦӺݺˤڵϡ
˺ѷεĺ
ͬʱһ˿Ѫ
ҳǰסջԼԪ񣡡
Ǻǡգ㡭áã
㲻ҪҴˣҪҪһҵգһҡ
ȻˣϻʲôأҲȥ˰ɡ
׵ٴγԺһΣͬħһ㣬ҵȻȻˡ
ǰˣһϻʲô˼ҽԯܵϣ㡭
ɾԯĽдҵƤʱһһʱԣЩǼٵģǰ״ĻʵҲǼٵģ
ףȻվŭȻ˶ϣöļƲߣ
գϲ㣬ͨһصĿˡ
׵ӰȻǰ˫һΧʬ壬ȫʧˣ粻һƬĮѡ
գȻڤӽԤԵǸˡ΢Ц
ôͨˣҲʵ
׵һǿбȻڵȱݣеƽ⣬ͨˡ
Уüѡɱ˵ҵѹǣӦûͨ顣
ѹǣѹĶ
ҵѹ˶
渵һ磬֪ٵģ˵ǣҪɱǵʱΪԥ֡
һǶɱˣɱʮˣʵ
ɱ˻˵ǣ㲻ΪЩõ˶ʵ硣׵㲻ɱֻ˵ĸ֮ʣѳɴ¡
Щìܰ
׵ͷȷìܣؼɱ֮ϣɱΪʹʹܲˡ
ǲ˵ҵĲӲܳɴ𣿡
Цɴµֻ֮ˣɱԵħûɱôҾԲ뿪ΪѾħˡ
ʵ˵꯶ûйһأΪʲôûûͨ
׵ĳ̫㻷Ҳʹɱ֣ҸŵĻʱڹ཭ںԼ飬ȻֱӾԸԶڻˣһֻԼĸĸá٤¼޸Ժ²ʲôý֡
Ҳ̫ûˣңСĸҲûʲô԰ɣ˷ûкýұ
̾˿Ժ֪ģ֮뿪ˣҿԴŲԶ磬һǧԼ޶ˡ
ģҴϲ
΢ЦͷҲżķԼھŷ۷壬㻹ӡɵķھͽ˰ɣҿɷʵɣ϶ܳԽꯡ


346 ֮뿪
ڽⷨ𣿡Ҳĳȣұڴ˵ʵҲͷӣղƭɱ˵ҽⷨʱҳ֡
ôŲң΢΢һЦ˰֣ӰͻȻ֡
գ
ʥ
ãôˣҾʵ
ЦѾͷһβˣոһֱ⾵пı֡
ô˵һΪˣҲˡ
ʥСøոʲôûǼװɵɡЦĿҡ
ҡͨ죬βѡ
ɫкǰЦӺƯﾹȻڵǱŮˡ
ҡٴƿԣܹԶԵĳҲֻǰλŮˡ
׿ҵΣԲգΪ㻤ڿԷĽⷨ˰ɡ
ԶԶԣⷨϾͽ⡣ϥ𹿰
ԪתΪ
𹿰һҫ۵Ľ⣬ҵأʱڹע
ڵķԽԽ棬һʹ첻ѣ죬ҵľҲڷɿͻƣʮ֣ʮһ֣ʮ֣ʮ֣ʮķ֣ʮ֣
ҵҵˣ
ҵĿЦս˶һ
Ҳ̧ͷգ૵˼ҵڰˣӦܵ˰ɡ
ɫк棬ŽȪ֪ԭġ
𣿡˫һ˿ʣһ㽣һͬʱױеģ廹Ǳ䵭ԽԽ
棡ɫк󾪡
ҲҪɢˣ
棬Ҫɫк÷£׵壬ȴֹˡ
һƲлֻ꣬һʹࡣҵԼ񣬰뿪ȥڤӽõĽ֡
΢ЦĿңգϼ縺ڤӽΣҪʧһ䣬ȻڷѾ۷壬ҪԼĵ
˵䣬׵ʧؼ䣬Ҳڡ
˼Լĵ
ʥ߰ɡǣҵ֣Ц뿪ˣһ붼ܵȣǸϽɡ
ȵȡҵȥ֪ͨԶ¡ٺøһ뿪
˴ʥѾˡ
Ӱ֣Զ磬¡޶ǰ˶
޶Ҳѵ
޶ҵգոǰѾ߹ǰˣӽԺǱˡ
ǰ޶ô׵ľԸҵˣж̫Ұɣ
޶ޱԶκˣǵģǸʲôǾ͸ʲôģԣǰ˾Բᱳ㣬ӽԺ˵ʲôǱʲôһǧǶȥǶ˵֡
ãھȥһǧٺã뿪ս
ǡ޶һ뿪
ﲻ֪ûаܣʵʮ֣޶˴һǧھСӿҲҸҽаˡ
㷢Ѷ֪ͨ磬ɱ¾֮š
áɫкҲȥˡ
ãԶ磬¡
ڣ˹ʥԸ
ҺٺЦôţǶྡˣȥѸսɱ¾ƽԭ磬Ĵи֣ʱ춯أߵʱҲҪģ
ã
õ˻Цһʧˡ
ո磬Ҫһ
Сʲôʱģ
ʯͷ߳Ҿﲻѡ
ո磬᲻ߡ
СͷԺһ߰
СҡͷˣҵķôȥֻΪ׸
Ұοɵӣôأոᱣġ
Сҡͷ˰ɣǸһ˵ˣڳȥ͵ʦ⡣
ʦ⣿һ㶣˼ǣɮ⣿
ҶʱһǰС޵ڵȴûʲôҪǳȥƻ֪ʱ޿̶СҲʱ
ҿС̾˿ðɣͺúǵҪĻˣҲˣսֻʵˡ
šСͷո磬һҪҰ
һġģ󣬵һƽˣҾͽսΪһ壬е鶼ؼա
С˵ҵһ죬ո磬һеġ
̧ͷգ̾Ҳ֪ܲܽܣǧս֮Լһת۾͹ȥˣҲ֪ʲôӣӳûУ϶ǣҰɣģϾͻˡ
ӽսʼڣʱ䣬սʵõɱ˵꯺ӵ߱ǹĴʵҲڽͬʱһڴҲȻ񣬵ȴս֮ԼһٺħһۣҲ֪δηչʤỨ˭ң֮ƴȫİˣΨһ
ҪǴ˭ң


 


347 ת
ħ磬ѩɽ
ݱϢȷ𣿡
һڽӥϣɫȻʵ
·վһ¼УĽ죬ʨʱֹľݱ
ݱ磬ξԿɿҲ꣬̽ϱּԴǰһս뿪˷磬ضΪΣòתΪˣгɷ𡣡
һڳʨͿȸǻ𣺡תȥˣ
תʲôһԺ;ķʽ֮УеһĴܶƿҲ֮أͻƣʱǾͻѡתΪˣȥɣľš
Լ·УһƳתΪ̫ԨԪԣܵУȴײҲתеľӦԪջջķ˱峯챦ĳɶѷ֣ԪԽĳɶĳɶֱָ̻ͥ¾׽Ԫ˵תж޼ա
ڶʱڣתΪɣһд˺ܶ๦£ľҲ˲٣⵽ļʣɳһתΪҲǽأרźԣϧŴαɴܣҲʼֽˣɳһŮ٣ŮʿתΪ鳼ϣıɣٴжУӴԺҲû·
תȻܺܿľзʽʮðգΪһתΪˣû˷˶Ҫпɿ֮ػ޿·вƽ»ΪпȸʹѩɽػԪԺ󣬿ȸͻǵ꣬ʹĽԪںϣô¸ΪǸͨĽ
ǣû꣬ҪôͻᱻظĹߣֻأҪôͳΪ»ҰԲСľͻɢгҹʰ㣬㷲֮ɱɢͳˣ
תɷ𡣡üͷ壺ʱ㣬Ѿȥ꣬ô˵Ѿˡ
ȸȻƾΪʮӦþܳ׻ָѹֵҪһǧս֮ԼԭΪʮ³ɷָ
˷ܵܣ㣬ǾõĻᰡǸϽ·ҵת֮ɱɢǣһҲû˵סˣ
ȸҡͷĶôףת֮һػǸ֡
⵹ᡣݱ֪·Ҳֻȼƺ֪Ϊ⴫û˱ؼڣתֻأû֪ת֮˭ȼҲֻܵʮȥꡣ
ŶĻǾͺðˡȸϲ·ȥңҵɱ
㣬²סʨһôֹʮڣֻǧȫɳȥңҲͬ롣ڶħ뷲䣬̾ͻһݾߣʱȼԽѸ磬ɱǸ޴ˡ
ʨһϯ˵꣬󣬾ݱ˶ǾޱȣһֿʨȻ˵ôϸķ
ȸüͷһЦʨӣͦ˵ͷͷǵģ⼸޵ʥĸѧ˲ٶ
ʨٺЦöˣȻҲ˵䡣
Ҳ΢Ц磬Ȼ㶼˵ˣ϶⣬˵
ʨЦٺ٣ҵķܼ򵥴ֱ֣

䡣


348 Ұ
磬죬ء
룬ĸԶһӣۣߴ࣬һˣۣӺݻһλ꣬һ£ʲȻ֮ͥţħȹ캢һҡ
۵ӣ޽֮ꯡ
֣ζ¼ʱϵ磬ҷ˺͵öˡһţħƱ
꯽΢ЦպѣӦģţؿ
ȹл˴ξҺͻɽʮ飬ݶҺҼţһġ
ˣȹʮ࣬Ѿ꯾ˡ
ţħЦʶֵľͨǾޱȣʵʮ۷壬Ѫ壬ʱգֶΪؼڶڤӽ
ҡͷɱ˵ͨҲֻѧƤëҺʦᲢۡţͨʦ洫۱˵꯻Ӧýţһʦ塣
ţħæôҵֲҪñЦˣֵͥȴһҪ̡
һ㶣Ҫ£֪ţָǣ
ţħȶԺ캢ĸ׳ȥߡ
캢⣺ǡ
ȹ캢ߺţħų֣Ҳˣ绢ǧ֮ԼѾ룬ħ绹ǸռһΪƣʵڿǰ
ɫһ䣺ţ˼ǣ
ţħ֣Ⱥħ֮УһɽһҶħĺһߵյĻɽҲһдȸĴѩɽԼֵ޽硣
꯵ͷȺħ¾巽Ӫ
ţħŵ˵ƾ巽Ը϶Ǵ´࣬Դһս巽ռһ磬ûϵҪǷ˺ԼսЭǸֻƣͲֹˡ
΢΢ףţ˵Ĳ˼ǣ
ţħص֣ҲͥΪ񣬹ٷѻʥ磬ε棬ȴһֱ޽ݷĸ𣿡
ɫȻţлֱ˵
ãţħ֣뽫巽۵ͥҺϳһңͥΪݵԿħ磬ͬˣʱˣҲһ֮⣬Σ
üͷһ壺ţã巽룬˭أ巽ӣ֮ײĦҪѡܹڵͳ֮ˣ¸ײڧɡ
ţħ΢Ц˵ļǣ֮ȻҪһѡѡһܹ֮ˣͳħ
ŶЦŵ˵ͷţ޽һϲİӦ칬ٻԺɣ꯽ոˡ
˵űߡ
ţħͻȻ֣ʮ磬Ũ̻Իͣ޽ֻҪԸ⣬Ըֹͥ
ˡ꯻ͷЦţĺˣֻܲ𡣡
ţħЦһãߣˣ֮ǰǵȥһ˹㺮Ƕи˶˼Ľȥ֮ǰǵø֪صľӣ˵Ƕ㡣
꯻һͣס˽Ųתͷɫһ䣺вң
ţħһھƣЦвֻ֣ϣΪֿǿǣֻҪڸ𸴣ڹ㺮ħߣ֤϶ӡ
ҧҧãֻҪǶͬ⣬޽Ҳͬ⡣
ţħˬɵĴЦãھͿȥ㺮ԼˣȥҲԣ˶Ƕһ
꯲ٶ໰ͷҲص߳أֱ⡣
ˣү
÷ɽֵܺȮһֱȺ򣬼꯳ɫһ˿ŭɫΧȥѯʡ
ү÷ɽ϶ʵôˣţħ˵ʲôˣ
̾ţħۼ巽죬ͬԿ硣
ۼ巽죿˭÷ɽһѪʳ˹ؼ
Ц˵һƾ١
ߣ˵ú÷ɽţħҰ治С巽ħնֵܣ϶ƾԼһ֮λĪ


349 Ķ
÷ɽϴ˵ĲүҪţħľۼ巽֮λȻְȨⱣ漺ʵñȥڻңǲܴӦ
΢Цİɣ巽ôþ룬ǴǾͲͬ⣬ҰĲţħС
˵ͻȻĿоһЦˣԭţħͼͲھ巽Կ磬ż
÷ɽľګʵżүҲס
磬Ǳ÷ɽţħ巽϶ǲͬ⣬ħջǶˣôֻʣħĴѩɽΪսһ϶䵥Ĵ֣
Ըͥأţħ̲ˣ÷ɽʵ
÷ɽϴ˽Ҳһţħһɴѩɽȥڻҡ
÷ɽ϶Цưţħ涾˼ˣѩɽʱɾˡ
̾˿δħ˾ͿʼĶǣţħûпǹһѴǼȺͻɽսȺħͳ߽ˡ
ȮˣȺħɢǲܴӦţħ
ѾӦˡ

÷ɽֵܺȮһ
꯿ЦһҲΡ
ģҴӦǰҲͬ¡Ц
ţħ磬տ϶ͬⰡȮ
ҡͷ׵ĵտ϶ҲףǾԲӦġ
÷ɽϴ˶үɫжѶҪˣǴɱ¾֮š
ŶϲǺҪˣ
ݶѶ˵κֹ˳ˡ÷ɽ
ˣüͷһ壬漴չ쳤̾ͨһˣǱǿ
ү˵ʲô
ûʲô꯵Ȼȥɣɱ¾֮Ǻӳ
ү㲻һȥ𣿡÷ɽϴֵ
һЩҪ죬ǻȥ¶˵Ժء꯵
ǡ
÷ɽֵܺȮߺ̧ͷſе£ȥ
磬ɽ
źˮϣлŻͷ߶ţЦһѽЦһѽ

˳ˮſڣǰʱűţħ˴ڻ˺ۣűŹȡ
ǵôˣʵ
ǿЦãѾˡ
ǵѾɽǸڳ׶סˣҲûˡ
ã֪ˡͷȥɡ
˻վû
𣿡ü
ͻȻ˫ϥأ°ݡ
Ǹʲôɫһ
£ʦ磬ɱ˻Ʒֵܺ͵ӿãЩ̥ٴʦлˡ
̧ͷǵȷˡ
ǣ𷣣ֵܾԹԡ
ߵǰĴ󣬾ǻûаԼˡ


350 ¹
̧ͷ
ɣҪסˣյ£ǵʦʦʲô޹أ𣿡
мĿˣлֵ˴Ӵ˻סˣԺ¾ʥү
סʥү󣬲׼£Ʒ͵ӿ̽ˣ֪𣿡
֪ˡͽ
ôߣ𣿡ü
Цȹֻˡ
ɩôֻˣ
ôӭ𣿡ȹЦ߽
æɩĻûӭأֻɩôôͻˣ
ȹ£˵ȥɣҺɩӵ˵ʱǺúˣ½ȥɡ
ǡ
ȥʵɩӣôôͻˣֺʹ糳𣿡
ȹ̾˿ܳܵˡ
ôɩӣĵ
ȹͥȻǽ̻Իͣţÿ춼ææϾ˼ңżп˵ҲһЩ£ʵڴģ͵飬㲻᲻ӭҰɣ
Цôأɩλ֪𣿡
ȹߵȥĶҪͬ⣿ã㵽òס
ȹæô᲻ɩأɩӰһӣҸ˻أɩۡ
ȹЦİɣ˼죬и˻һģǸʱ뱧Ӷء
иˣ˭
ȹЦ˭ֻǵ˼ҹĽëӰ
գ˵Ӷûȡ
㣬СĺӣȹĴﱧӡ
ҡȹļ򣬼ѣɩӣ˵Ҫˣ
ҼˡȹЦ뿪ͥʱ޽÷ɽֵܣ˵Ѿ֪ͨǴսĴţܻˡ
𣡡ϲ嵽ڶкӺţʥүϾҪˣѻɽ²һ£ÿӣӭӴʥү
磬㺮
һǧˣ¹塣һ۵ڹ㺮⣬ܵĻݣźĿ
ùӸһžӨ͸ȴЩȱĹ곤̾
ô㺮
ū澵ŮӴӹ㺮ڷɳн׼κħ㺮Ǻ˴󵨣ȥ
ȥͨ϶ӣӵȻ
ߣҼӵĹ˶ɣͱħˣ·ħŮ澳ǳ⡣
ߡһһ䣬Ů̱ԭأӾֱŮ߹㺮ȥ
˭˴󵨣ַ㺮һԴŮӹڳǰŮ澿ò󣬶ʱʧɫ˵
ҲޱĴŮǰ߹㺮ڡ
ڹ㺮е϶𣬴ʱױ̨ǰԼɫգͻȻгһ˼ҹǧס
þòӵ
϶žзӵݣʱǧζӿͷ˿ԺͬӾ̰ӿ


351 ٹ飨ϣ
ɣ϶ͷӻˣΪҲˡ
ĸ϶񱳣οܿˡ
϶̧ͷ涵һǧˣɣģûһۡ
εԲ𡣡
϶ί֪ҲףΪ˱޽бչһǧ꣬ħսˣΪʲôһۣ
ҡֹ
֪϶ΪȢ޽ĳ𣿡
㡭ô֪ģһ
϶˵꯵ĶͷߣΪڹ㺮ʲô֪ʹһս޽糤¶棬ڳ綼ˣ
̾˿εԲ𡣡
ֻ˵𣿡϶ɫһתͷٿꯣҵô꣬˵Բġ
ǰ§ס϶𣺡ģӽԺһúô㣬ӴԺҲˡ
϶תͷŰɵģ
΢ЦȻˣʲôʱƭ㣿
϶С죺ƭҵĻҪǺһ޽Ĺô죿
ᵽɫ٤£üͷ΢΢
ߣҾ֪ƭң϶һԷȭʹ꯵ؿڡ
ˡס϶һ˫֣İɣҶġ
϶ֵߣ㻹Ȣ檣֮𣿺̰ģ
Цʵ𣿡
϶ꯣעã϶ͻȻꯣ˽ӵ
һҹ¹Ҳů紺
ڶ죬϶뿪˹㺮뿪ʮ硣
޽磬཭ڡ
Ѷˣɱ¾֮šɫ٤һϮڿС
ǣ
÷ɽֵͬʱƣķâ䵽УһȴųڿУ򿪡
㣡
ɱ¾֮Ÿոտ˵죬һµŮӱдܳɫ٤±˸
ڻˡɫ٤±ãĿ˳
ɫкҲϲ㣬ĺ𣿡
ɫ٤µã㶼ã㣬սûܿɣ㶼ˡ
ĸףŹùãܶ
һӺ洫ɫ٤¸ǻ𣺡ۣ
ӯĸףӻˣӽԺҲ뿪ĸˡ
ãáɫ٤οѣ漴ŭۣսúչ˹ùõôùùݳ
أֵ͸ʦˡһɫӰɱ¾֮ڴ֮ܳ鰡
ɫ٤¹˹֣ʥлõչˣ٤ڴлˡ
չһЦɩӿˡ
㣬ɱлչңչŶԡɫк
٣ûģղˣƽˣɩӣأ
ɫ٤µδ飬ӭӴʥʥҪ֡
ЦĻҪæĻᣬн졣
ɫ٤΢Цδʥݹ飬϶ʵɣ
ǫûûУнѡ
ʥ
ջںɫ٤ʱһӰɱ¾֮ڴܳһ£ЫӱľɫŮӣá
òʥ㻹˵ˣԼҲģ˶Ȳˡ
ŶŶˡһţɫ٤µɩӣ鷳÷ɽֵܽɱ¾֮ſĴһ㡣
Ĵһ㣿ɫ٤²Ϊΰѵ˳𣿡
պöһۣЦһǧ˳
ʲô


352 ٹ飨£
һһǧˣɫ٤¾Ŀɿڴʥ㲻ǺҿЦɣ
㣬ûк㿪ЦɫкѾͨһصĿ飬ӹĸ
ʥȻɫ٤̾Ҳûеõĳϣû뵽ʥȻͨˣ潻Ҳˣڿ԰Ϣˡ
յ˵ͷѾȻš
ɫ٤µͷãǽɱ¾֮󡣡
ɫ٤תͷ÷ɽֵ֮ܵʮ֮ߡ
ǣ
ٴηɱ¾֮
ԶѾӴɣ
ǣ
÷ɽֵĿɿڴ֮£һžӴɱ¾֮ھ߳
÷ɽЩЩսľӣǿÿһϢ˿޽ħ
÷ɽ϶٣Ѿʮû꣬ÿаˡ
÷ɽüҲүȥսô֪֧Ӵڣ
÷ɽֻүɭֱ㱻ǲأ滹ûЩ˿¾ˡ
֪ˣȮͻȻ˵ЩӦǸˣ
ʵʲô
Ȯϸǽһ飬÷ɽֵܶһǸֲˣÿһСһһǧˣǺεȿֲһ
÷ɽϴЦӲ֪ıĸ׬ˡ
÷ɽ϶սҲ֪ʲôӣү޽ͳȴǸӡ
÷ɽЦû£˭һҪȥԸ磬޷ţһǧ·ŵȺͺ¿еˡ
ʱһǧų߳ɱ¾֮ţȫ޽硣
նɫ٤¹ֵɩӣͷٴ޽Ĵţˡ
ɫ٤µôż𣿡
Ц˼У飬ʹ˱ˡ
ҲЦλɫйˡ
ùˡλҪ˵ɫкġ
뵽ҲҪɫкֱˡ
ˡտɫкЩ᣺һġ
ɫкתҧ˭ҪˣԼúӰɡ
ɫ٤óе˸УԼ˽⣬˵۵òС
ɫ٤æʥҼҶһֱ˵ûȥݷãúʥһȥҷ򸾶ʺΣ
԰ĸһԵȮɻǰ˲Ŵһȥ𣿡
㣡ɫ٤һ졣
÷ɽæȮһߣⱿôһ¶
ɫ٤εЦЦʥҼǴˣһ뿪޽磬β˳ʥȥ߰ɡ
ð붼û룬һڴӦ
ⲻװɡͻȻǻ磬ǳȥ棬˵ˣҪ㿴ʥͻȻһŮ»ǰɣʥ˵ǲǣ
˵һ¡
ۣæǣ
㣡ɫкŭ
ôҼҴʥ𣿡ڨЦ
˭ˣɫкͨ졣
Ǿãǻǲб˵ķˣٺ٣ʥ߰ɡ㽫ɫкҲ޿κΡ
ɩӣǾ͸ˡˡ
ɫ٤ʩһתҪ뿪
ɲˡ
һӿдӰڿС
磡
С϶𣡡


353 Ѹ
磬ˡǰЦҾ˵һôܻ᲻ҡ
ߵǰ˸ӵ˱סʱ꯶ô϶ˣ
꯿ЦҲû취һֱ칬ɡ
ռʲôû취ҲǸ˵Ҵ籣ù㺮ʱȥɩҲֱ֪ö֮Ĵôճ
룬ûнţħв˵̾ˣڲҲˣȱߣ
ɣôյԼɣˡ
ңвСҲ̫ˣȥսҪҰ㿪ţ᣿ڵ㱨ʱˡ
տЦ磬ֻ±ˣˡ
ӣҧҲʣҲ㲻壬ΪսҲ֪Ѹ磬˵ʥ޽վ飬
մʧɫ磬Ұ㣬Ұ㻹𣿡
ٺ٣⻹ࡣ
㣬ǺӺͽڸʲôأɫкɵӵҲ̫˵ɣ
Ҳǰĸף׺Ǻֹ˵ʲôأλŮ˭
ɫ٤̧ͷߵ·϶һĪΣӿͷ
÷ɽϴüˣү϶Ӵ˻Ҫ͹̯ˡ
÷ɽһ˳ͻô죿
÷ɽ϶϶ҪģӦô˵
ɣǻû𣿡
ں˽ʱһԵ϶ʵ
æɿ˻εЦЦ϶ӣþòš
϶΢΢ʩ񣺡ʥǧδɡ
չЦ
ǣﰡɫкͻȻһǰֱӽƵһߣ򣬲֪λǣ
϶ӡ
϶𣡡ɫкҲһԭǰλǵŮӾһ϶ѹ˷绪Ҳѷɫһ
ô˵϶Ƿˡɫ٤˿ǰЦ
ԶԶԣ϶ҺͶͥѣصشҵģս͵
϶ѡͻȻ
꯴һΧնȻ˶ס˺¶Ƚ˱㡣
磬Ҫ嶯С
ɫ٤ǰһꯣʲô
Ҫ檡

ʯ쾪һ仰·ըͶ˻⣬ʱը˹˵ķӦһһ𾪡
ǲ̫ˣƢ𱬵ɫкȷѡ
꯿ôˣ
ɫкŭڤӽ޽ʱһУǽһͬս빲֪˶ٿѣҽΪ޽ңԽ֦Ҷ֮¼޸㣬޽磬ѵսƥħ㸴սվȻҪ檣Եҽ𣿡
ɫкһ´оݣǴһˣʵǺ޵ģȣ۵λǴĶӣڤӽͽλɫ٤»ߡ۾꯵ķڽ޽ǰѾа˷֮ߣսҲڤӽɫ٤½롣۸Ⱥ϶ʶ꯵ģɫ٤·Ǻˡ
ûзɫкֻǵ˵Ĳ٤¶ҶɽǣҺ϶ʶ꣬ȴΪͥһڹ㺮꣬ݰѵӦù𣿡


354 
ɫкʱĬȻˣŭͨ죺ô˵ҾԲͬ⣡
æǰСϹʲôһȥ
һȥɫкʲô£Щˣǳĺĵıɣ
òǰɫй˵˵ǼҴʥ
ɫкŭ޽ļ£ɵ˶߿
ˡ÷ɽֵæǰȰ⡣
ģ޽ˣɫкʱŭѾǡ
÷ɽֵܣ˲֪ȵ̫ˣ
˭֣ۣ˵仰ѽɫке
⡭һһֱδ˵߳Ϊѵùҡ
ɫкŭ¸ʲôĸƽʱˣ
ùãĸ֮£ҲԡȻǿΪóܾηꯣ׶ȻĸףҲΥꯡ
㣡ΨһзȨҲ˵ˣɫк֣ԼĽ㣺㣬˼Ҷ۸ͷˣ㵹˵仰
Żͷɫ٤һֱվڽҪ촽û˵
㣡
ˣˣǷԼǰһѽɫкס
꯻ɫ٤ȥ˶ס˺ˡ
̧ɫ٤µ°ͣһί޵Щھε¶𣿡
ɫ٤ʵҪȢ
꯵ͷҲܸ
ĸңɫ٤ŭҲͬ⣬ı𣿡
ҡͷᣬ㲻ͬ⣬Ҿͺ뿪޽磬Ư⡣
㣡ɫ٤£ɣ˺ģΪһŮҺۣ
һʹ٤£֪ͥ¶֣Һ϶ĺӱۻҪˡ
ɫ٤»һ𣬶꯵۾˾ãΣɫ٤²żѵ˵һ仰
ãɣҾһء
ģ꯶ʱɫϲ
㣡ɫкĵĺ
ϲˡǰ꯵ļЦ
ҲЦã÷ɽֵ
ڣ
̹㷢Ҫħ֤϶񣡡ϲȴûעɫ٤µɫж
ˡ
һ˲ſڶŮ϶
ʲô
ɣشٴˡ϶ƮȻǣ꯵֣ɣֻҪһʲôǿͲˣӽԺֻҪߣÿ飬Ҹ
øµŮӡ˶̾ĸŮӼ˲ҪĲٰ϶˾ٶΪ˲ɫ٤ġ
նɫкûУ˼Žʶ壬㣬Ȱ˻Ϲϣ
ɫкޣЩ˾ǱЩŮӵĻԻ󣬾ҽͬҲͬ⣬޽ûңû
һ㶣Ҫʲô㲻綯ְɣ
ߣҿ϶ᣬϾ۵ĸסɫкȻ϶޽磬Ҿߣ
ߣĶȥʵ
Ҹȥ簡

ôҲͬ⣿ɫкŭ
ͬͬ⡣տЦһʵҲͦĵġ
ߣһΪΪ򱧲ƽأԭôϷΪǼҴʥòм
ɫкŭȥĶʲô£
ˣˡ
ʥɫйȥ°Ķ̥𣿡ñʵ
ҡ
תͷգһǰ͵÷ɽֵû𣿡


355 䣨һ
ʲôո˵ü嵽ǰ磬˵Ŀģ
ƭʲôǸŮ΢Ц
̫ˣ̫ˣո˵ԡ
Ҳϲϲʥˡ
Զ磬÷ɽֵҲЦǰء
ֻɫкЩʧվһԡ
ɫ٤ߵߣοû°ɡ
ɫкǿЦô£˺ҸΪˣǽ㣬ӽԺһŮɷİˡ
ɫ٤̾˿֪Ϊʲô϶ΪҵԺҲվĴϰ
ɫк𾪵̧ͷ㡭
ɫ٤֣ǸռУ͸˽Ժͻˡ
磬ͻȥˡŮһ붼ܵˡ
ţ㲻ôһǧҡаɣü
ô𣿡ɵ
꯵һǧӴȥƱػĹעŵ˿һɿֲ϶ʮּɵʱ㻨ɽȻص㹥󡣡
ߣ͹ѵǻ·ŵ˲ɣѪЦ
ĪҲЦٺ٣ʥһǧ֣Ⱥͺ¿
껣Ī޶ŷ޶ȰˣȵǾȻҲˡ
޶Ƿ׷ʥս硣
꯿ЦӣҪˣаɣǰ͵ϮҲֲˣǾͽȥɡ
ȵȡյ磬˵еҲΪŵʸ֮ģھս֮ǰҪø¶棬ħҲҪ֪Ϊеһƣʲô취ø¶ɫĻص𣿡
Цգô˺Ϳ⻹򵥣ǽͼֻҪȻ磬ȽͼȡأȻ޽д򿪣øֱӴ޽н룬֪
ƣưֽкãǼ̻硣
ʥҲһȥõ
ңǸŮڣһ̶ˡɫк
ˣ°ɡտܲŮĳ֣ǻһɡԶ磬޶껣ڴøפգȡؽͼһ𷵻ء
ǣ
¡һȥ
¡û뵽ջһͬУʱһ㶣̾ˣ΢Ц
ճڴĿգǵŮһˣ
ħ磬ħ㡣
վħͨڴͨ˫Ĵ罫ϵĳ۴죬һӰӿ£ʨ
ʵ׼𣿡
ʨİܣֻ˻֪֤һʧ
أ
㿴һ㣬һɫľ޴֣䣺󲮻ʱ䲼õģȼҲҪĹŴĿǸʱͽˣͬת֮ٺ١
ã磬ţκ˿ǽȥѾˡ
áʨʹһ˷䣬˽ȥ󣬱㿴ڿеĿȸ
ڷһزסҲȸ
áִڳ׷
תʨ磬˹󣬱ҪҺͽ㹲ͬ÷߶ƿƿһԲжϣͻǰһߣԲκ˴ǣ𣿡
ʨͷģڴˣǾͰɡ


356 䣨
ʿ泩졣һ޽г̸оˬսѪʵ̫ء
֣ͻɡ¡
ûˣһ
㲻ǹ޶ô棿¡ֵ
һʲôϵղɷ˵¡ɵ֮ϣ˼ŵɽĴޣ󣬽һɽ֮ϡ
ô¡սҪõĶɣЦ
¡΢ЦǵȻҿʥ˼ɣ֣³޷Ǿ°⣬δù°ɣ
տЦһ̾Ҳˣúͺ壬Ѿ޶ٶĶˡ
¡ҡŰֽȣʵ֣㵽ϲϲأ
ЩΪѵҪ˵ϲǼٵģأ˭жȻҲǶ飬ֻԶҷްˡ
¡ͷʥķ޺˵𣿡
һ㶣ôôʣȻǿǺܽҲᡣ
¡һֽȣЦͺðˣ֣㲻Ч¶ֱӶ̯ƣùͺΪҡ
մ󾪣æ֣ôܣ̯ƣԲҺú£Ҫ֪ϲŮ˿϶ʬΣ
ʬΣ¡ָող˵𣿡
տЦֻѣԵˣǺǣһݡ
¡üǾͲ̫ðˣùͺһ磬Ӿô᲻˷֡
ǰҲ취𣿡յǶıһ֮ŮĹϵ
¡ҡͷ֣̫ѰˣȻЩıڶԵ֮ϣ¿ûʲô⣬ʧˡ
鰡ռ֣룬һ취ģһ죬òã
¡εðɣ¾ΪɽĴǶ߱ˣ޴ˡ
룺ȥ俴Ҳþû·ˣߡ
մ¡ǰ䣬ǰе˽磬绯Ϊ˽类£Ϊ䣬ħҲǵɽ罻磬ֻҪ·ͱ뾭ħ硣
պ¡ħڴֱӴħޣȴײһӲķ
磿ʲôޱȣʲô磿
¡ｻսɣ֣ǲҪˣú֦ڡ
ԡҡͷֵ˵УɫĽһ޼ʡ
˹󣬸䣬ҼӲޱȣҲҪѼʱܲõĳ
üб²óĽ˲ʮʲô˽սҪ䶼סأ
˼ʱһ
գ޽ˣ
պ¡ͷֻվˣһֺһڰ׷ߡ
󡣡üͷһʲôǲõġ
Ҫ˵ߵȵǣżȻ·Ҳ֪Ǻ˲á
һЦ𣿡
΢Цʥ
ʶңտǰòͷʹȻ̫죬Ǵ˲ٽǵôѩɽ˰
߹ֵʥյͷ˭˲֪˭˲
չһЦˣλҲǴѩɽˣôûм
ߵֻǴһūˣݱ΢˴ʥүķۡ
𣿡һЦָһ߸Ľ磺ҲµûĻӦþǳְ֮ɣ˵ǣϵϢϢһģһ˵ɣǲ˭ս
ǰգȰٹ£ҡ
ʥ˵öԡٴԵҼҴһλֽսΪ˷ֹ˴಼˴˽磬ʥҴѩɽڲ£ϣʥܲҪ֡
Ц˵ʵ͵ˣ࣬аɣ棬ˡ
˵ű¡ߡ
׵ı뿪ˣֵô׾ˣ̫ӵԸ񰡣


357 䣨
պ¡ûԶͣ
ô˴ʥ¡ʵ
ɫȻ̻޽ȥˣ²С
¡һ㶣޽ȥǻûȥýͼ֡
ˣֹ
¡ֵô֣Ǵͱ˽սٴҲ޹ذɣ
Цս˭ѡڷ佻ս˴ľԲעͻһݣΪ˲ɱһ㶼˺սдôרѡڷ佻սҾڷսΪֹ˴Ųý磬ΪҪ䶼ס˽뻵¡
£¡ʵʲô£
ɫص˿ʲôаҪȡ
ʲô¡󾪣ɣǵɱǴ𣿡
Ц㲻˽ܣȸΪɵԸڼƵķˣܴܵݣΪĿĲֶΣǻںǴ䶼סˣɱ٣ôҶҪȥܵķΪԷһ̻޽ȥǽȥ̽һ¡
ǣСġ¡һߣҲ̷ħ㡣
ʱڷʮƲ֮ϣȸðУһһֻһɫƿɢŨҵǬ֮ǱƿǱǴƿ
㣬֣
Ϳȸͬʱ֣һɫ䷨һ߲ʷȫעƿУƿС
죬䷨
ƿƿһ򿪣ͬȪһԴԴģоǬЩľ˷ӿȥʱ㽫·串ǡ
ﻯޣأ
һϣͿȸеķٴ͹࣬Щӡһ㿪ʼ򷲼ɢȥ鲼磬ɽݽද嶼ʼֱ仯
ô£㿴Ǵ¥ĳҵһڽϣͻȻָһĶϣԱߵ̧ͷȥֻǽ崦ȱһС룬Ǳջһ㣬ԽԽ٣ͣ
ǱߵķҲǣڻһ˾е˶̧ͷȥֵֻķݣ·ƣζˮͬѩ̫ڻ
ǲ֪ǣֹһ֣Ҳֹһһɢ䶼ʼһܽ⡣
һʱ˷ⷿݽڻ˿ûͣ£˶ʼֻ
Ϲ㡭֣һŮͻȻָɷ򾪵
ɷ̧һֻԼָָ⴦Ѿˣָ׸Ƕ컯ûˡ
ҵְţͷɷҽ̧ͷֲһĻˣŮӵͷʼ䣬Ͼͳһͺͷˡ
ĩˣ
һ̣俪ʼը˹˶ĩˣʼܣҳһţд˷ֻ֣Ҫվڽ϶ݣзڵԼͲڻ
еʨ·ľ󣬺ٺЦЩ˻Ǵ֪ڣûãȷݻҲҪɹ
ȸüû뵽ǧû·䣬Щ˾Ȼ˷ݣҪѲʱ䡣
ЦҲ£㣬עѸٽϾֵЩˡ
ãȸ˫߲ʷƿй룬ƿ̹âţӱӿľ·ӿȥ
ĿĿ·ο
ʱɽһɽڣһɫɽĵ·ϣͻȻͣ˽Ų˴Ӷ֣ɿݵƤͬƤһ㣬ָһ㣬ͻȻŭøȸȻҽ䶼һԺöŮֲֻ֣֪ܳͨˡ


358 䣨ģ
ոϻ㣬ְǸ߻ڽ紦ػ¸ȷԼĲ²⡣
գôֻˣü
չһЦղһʱͿϾȺħˣһɽ֮꣬භӦðһѲǡ
ͲˣԼֵܶò֣οˡ
յͷǣҲսһҲá
ǰޱлʥˣҼҿȸΪ󣬲ͷʥˡ
ɫһô˵ѩɽǲ챾ʥˣ
ͷգҪڴˆ£Ͻȥ򡭡
ôЦҺҶ֣
ŭһ˫Укβң
ո˵꣬Ѿʧתۼ㵽˰ǰһȭֵɳȥ
飡ͬݶߵɳȥһѪ㡭ķ
ᴵ˴ƣȻЦǿ˵𣿡
ֹǿ˵㣬մսʵֱʮֵĿֲ磬Ҳ߷ʵһ֣ɺһȣ࣬һȭҲΪ档
ʥ޹ʳִҴѩɽˣѵ˺ٺͬ˵Լ𣿡Ǻڰ׷ǰ
ٷϻЦ˭ҾͶ˭ģһῴڴһɱֵġ
ȻƢԼãʱҲ̲סˣͷţƮɡ
ͷʵ΢΢üǰԳƴū͵߾ȻоŷֳڵʵǰȻδ֣Ǵµظ֡
ߣŷ֣ǰһͷһ£ߺߣһϰɣʮغҾͲнһ𹿰УȻ
ˡͻȻ˷ɫָȻȻʥȥǾȥɣ

պͰһ㶡
󲮣󼲺
󲮵ֵ߰޷ʥɡ
ߣʶࡣħ㣬ǰɫĽ磬ѹͻȻԸУԭڴˡ
ߣסңԾУ𹿰ݺȥ
飡
һ죬ձǽȴ˿Ȼŵɫ⡣
գ޼ƿʩ˰ɡЦ㲻Ǻţб°ѽ򿪽ȥ
ҾͲˣŹǧŭһеĽ𹿰ȻͬӰϸźХҷȥ
飡
һηַ֮飬Щץס𹿰
նʱʧɫһɷͬСɣʮֵĿֲȫóһĪ˵ɽݣǳҲڻ£Ȼû纳˿
ҲЦʥ㲻ð׷ˣѾĲõģҪҲҪʱ䡣
ܣŭƾŷʵܲóĽ磿
ЦƾıȻУ֪ʥûӡ
ϹʮӡһӡԯƵ۵ԯҲͬһڣ˵Ϲһķ
һָֻǽϷһССʯӡŹϵ֡
Ǿӡɫص
󲮵ͷԴӡΪԴ˽磬Ī˵ʥ̫帴ҲҪЩ۲ܴ򿪣ʱ
ʱܴʹ󹦸ˣŵĴЦֹ
󹦸ɣͻȻһּΪԤУҧǵڸʲôã
Ц˶ͻ֪ˣػɽɣҲͽ޹
ߺߣǿδء


359 䣨壩
ߣӲмбʹҿ
ЦҪδرҪƽ
ƽ磿ȻʧЦѵܴȥֻǽû˵
ս𹿰Ť²ӣ֮ܡۿͨԪŲƣ
ջһ䣬ȻʧڿУһ̣󲮾ĿɿڴվȻͳ˽㡣
㡭ôģ𾪵ʵ
չЦΪǵĴģ֪ʥֶεĸ߳
û󲮺ͰĽν޷죬ζ벻ۿʮͨľһר˽磬ԪŲơ
˵˵磬Է۳ԷտռϣϸֵĻ಻ʤͳֵĻ·Ϊ֣ڵĺͶġ
ڵĽҪհΧãýߣһϢ⴫޷֪Ԯȣ統շɽΧɽϽ磬ʹ޷ѶҲ޷ܣôͿȸӦѩɽȺħշ˸Χе񽫺Ͷʮ཭ڣҲǰýסʹ޴ӣڤӽִȷӡ
ĽرˣΪĽԵķ治ͬеĽи磬ҲԽи֣һʹΧģеҲһ÷ձɫкҹö˸ֲŰ˯еĽˮٻ֣ˮ֮ģڻɮϰԵ·ʱڹԺ˴ĵɮ˷Żգ˱ٻ֡бħ֣רħԵˮʱɮһȦշħȦҲǱħ硣
ľȫ磬˼һʵˮֻǵͳһܽз֮սʱ̫Ͼ϶ŵ˻ħܾ֮û٣ǰ㲼˽磬Ӳޱȣ䷴ը˷ŵһӣջǱ˲ڵĴ죬죬ҹĦ涽ԼĦƵ
õҪ̫Ͼǽ󲮵ķȻԶ̫Ͼ˽ԶӡΪۣ˼ӲޱȣʵʮֵȫһԺ
Ҫ˵ĸĿǰĽӦսѪɲУѹʱƬ磬Ӳ̶ǰδצʽͷ˼ʮʱ䶼ûƵؼǽǣֱܹѪЧӦ뿪ʱԶ𣬸ޱȡ
ȻһֶַΣôͱҪǿйƣȻֻǾ˵뷨վûǿ׻˵ĺãûв͸ǽҲܶȵģҲз϶ģֻǷǳǳСѣһ΢С򱶣лû֮ܽС϶ôȥأ
ۿͨеĻԪŲԭ÷ں̵ܶʱڷֽϸ΢ͬӵĿЩСͨķ϶ƮһߣȻѸٽ飬ָԭΡȻжʹΪǽղ֮󲿷ֶǹ壬Բ׿ݡǵۿʮͨ˵ޱȣ䳣ŵ£ƾͨ
տžȵİ󲮶ˣЦһˣʥˣҴȥˣ
˵ձ򷲼ȥ󼱣󲮣ô죬һȥָ˴£ǸϽ򿪽ȥܰɡ
С󲮵һ򿪾ͲܸԭҪǷŵ˾Ҳסˡ
ô죿
ˮʨͿȸ棬ӦסգҪס
˵˿˿߷򣺡ҪסԺ͵ŷıɡ
磬ھ֧죬ɽ¡
ʲôȼƾǫ̀
ҩʦ棬ûкҿЦɣȼƶ˶ʵ
һͷⳤҩʦɫȻŷǲţȥ̽Ȳ̽ϣת֮Ҳѱˡ
ŷ̳ȼæȵĴպڣ
ڣ
˴ʮ٤޺˲ڸףڡڳʦɽӼѻһ֮ڷħ㼯ᣬ󣡡


360 䣨
ѽ
ĴȵʱŵûĴۼ̲֪ҪȥԸ˭
û𣡻ȥȼŭ
ǣ
һ£
Ĵջû߳ȼֽ˽˻֪ͨǣɽˣȫԽԽãһȵﱾŷ㻨֧
㻨ȼƵϧֲ㻨ɣÿһޱȣһʮ֧ģӿǱ͵һֱӴһֻûлεĽǰëСʵĸ֣ųưعɼ㻨
Ĵ뿪ҩʦ΢Цȼƹŷ𻹵ǹİΣ
ȼƵȻҷ֮ҷϣ
ҩʦһЦ治Բţô֮λȼƹŷļͷˡ
ҩʦԣȼɫȻԶǷŵ𣬱ŷԽ
Ǻǣ˵˵ˡҩʦЦЦ
ȼͻȻĿоһҩʦҩʦô֪ڷеµģϢǴӺε֪ģ
ҩʦ·֪ȼƻдһʣǰܡ
㣡ȼһŭ
˹ŷ𣬱Ѿ֪ϢȻʮһ֧ˡ
ҩʦ㲻ǰȥӪȷ𣿡ȼʵ
ҩʦûлͷȸܻҪķ˳Ц
䣬ա
һ뷲ܵһŨҵ֮Ϥȴֵԭ
ץһѿо͹Źַķڱǰᣬʱ󾪣ƿ
һɷͬСɣһս⾵мʶƿȺɵĳЩоƮҲͷ¿ʱ䶼Щķ򸲸֣˼ѵҪ
䣡
մʧɫսæ׷ЩѰԴͷ˺һҵʮƲϿյĴȸԼһԻʨ
ʱķݽѾˣ˱¶ڿУʼһڻҽ쳹أڶ
ڸʲôս𹿰һָȵ
ճ֣ͿȸһеĶǲͣ£ǰ˼ƿйע
գ㡭ôģʨǾû겻壬ôҲû뵽վȻôͻƽ紳˽
ȸʲôʵ飡ɫī
ڸʲô㿴𣿡ȸ䡣
ҧܿ湻ݰΪȻ伸ʮȫ
˵䣬ȸʨʹһ㶡
ü˭Ҫģ
ɫѵ»𣿽쾹ȻݶˣȻݲмʮڵ飡
գ˵˵ʨȵ㣬ԲæңǹغħصĴ£ҪԺħܹսʤ䣬͸Ͻȥ
غħһ㶣㵽ʲô˼
ʨһۿȸȸҲ޷
ʨ㽫һսزΣòתе½һ顣
ô˵ͨ佫ת֮Ҳ
ʨЦգ˰ɣΪħİҵʮڵͼķΣǷҰ֪ɱħ飬ûаҲǧڣֻҪܽɱһʲô
˵Ҳͬأɫ
գ˵ʲôʨڻԼǲˡ
̧ͷ¶׹⣬𹿰ڼͷ˾Ͳ𣿷ҲȨȻзûԵ޹ʰȨΪɱһ˾ʮ飬ΪԼȥ˵ֺͥʲôֱħǲǺԵ


361 䣨ߣ
⡭
һϯ潫ʨסˣʨͻȻһ˿ҡ
սŵʨЩΪԼ߱ǵɣǸо𣿵ǵôҲзһ졣Ǵ˾ȴˣֱӽᣬĻᶼûˣʩˣѵ㲻𣿡
ʨҧ˲Ϊǹܲôˣ
գǷ˵ѵħ˵Ͳ𣿡ȸͻȻҲˣһִɱħ飬Ҫħ˺ֹôҲΪħδ㲻Ҫز֣˶Ҷһĺ¡
ЦԸҪƾԼ汾£ȥԼʵƽһսЩаºֻǣ⼸ʮڵ顣
ȸҲ֮ЦգôбǾȥ簡ˣ磡
㣬ʲô̲סŭˣӥĿգҪû㣬ҪǸƻļƻ㻨ɽ㲻ˣ
һֳˣսһ
ãû뵽һֵľ㣬ɣʨճа֣ʥҪֻԾУһȥ
ʨҺܳסȸæ
ǣʨȡպݺ
飡
𹿰ײ֮ʨ÷ɳԶ˫ʹ
ʨ´󺧣겻ӵȻֲˣţħҲδǿĹɡ
ʨҲĸ֣䱾ëʨǿֱ׷ţħȴһɡ
ȴ˿Уʨһֻ°ա
ʨҧգݵô꣬㿴֮壬ʨ𣡡
ʨһʨͷ­ΪһʨͷȴһҲᣬվУȻͬһľˡ
֮壿üҲ᣿
аɣʨһһ㵽ǰݺһն¡
ý𹿰ס̾ԶطٶȺһ࣬Զء
Ź£
ճһתβ̱Ϊ˹УһȥǳߵʨʱоѹԿ
ѹձһٴηʨֻ˫һȥϵȻʼѡ
ƣȻʨɹȥѾ
գһҰʨվȻŭ
ճֹЦѹ㣬ҵġ
գ챾Ҫ㶷ףΪֻ㷨ڽ㿴еĳɹ
ʨָΣһһԺɫƤչͬʱʨ۳һźһɫĶ̱ħС
ǡ֮ħ񵶣ҵŲأ
һͺĴ޻һλŲҲ֪˻˭ңʨ;Ԫʥһãҵıħ񵶣ʬ˱ϵ֮ʨ֮ͣν绢ԣʨ
ʨƣħ˸źɫշײնʱоһ棬תۼʨյķӦҲδ˵
ʨʵȻ˾ŷֳڣ̳ŲҲ֮ɣЩ֣֪ʨȡ˸ʶ㲩ͨŽ޵ʥĸΪޡ
ȥսԴǰʮʵҲѹס̫ˡհţԾɴݲȵĶʨħȻʨʵ˾ŷֳڣʮֵ˵ʵǲ
ûбˣٴ˦𹿰ʨħסһʨĵϽˡ
գ㲻Ҫţʶħնɨնʽ
ʨ˫յŤһպɨһɷͬСɣնʮ޽ɡ
ʨײеһҲҵ˫һ´ʨĵϣĶס
һЦǺǣе˼


362 䣨ˣ
ħ㣬ӡ紦
ڽǰ߶ļ١
СףܱܲˣεϷͷˡմĿ
󼱵󲮣ڲ֪պôˣҿҲˣǻǴ򿪽ȥܰɡ
˵һ޷ָе˴εֵ
ж˾ܣô֪
ʱͻȻۣˡ
̧ͷȥֻѹѹһƬƮ۾ֻˢˢվħ̼еľиִС
ħˣվУŲţħˣе޽ϢȴֲµħĶľӣ
Ǻڰ󲮵ͷһսҪ󲮶һ֧ȻٶˣϢǿ󣬱ǴѩɽĲӻҪ
̧ͷȥֻŮվǰУһ£һ¡
Ыãϳ˴µŮӣһ
ǿеŮɫкŮҲǼĺͿˣհοȻֱӴɱħ
ҼҴʥأʡ
һ°Ȼյģɽʲôʱһ֧¿鷳ˡ
֪˲֮һˡ
ҪڣȴҡҡͷǰҴʥǺˣûм
˵¡˵ʥװͿŭȵ
ЦǲϷԼҺˡ
ù㿴Ľ磬ʥС¡
ǵɫĽ磬üͷ壺Ȼ䣬Զȥԡ
ã
վһˣһͷ԰ҵĳǷ϶ʧɭֵĵһֲԶ
Զ﷢һ˫צⷺģ˺ȥ
󲮶Ц·˿ûöʱֲԡ
飡
Զ޴ķ˻˫צһ˿Ѫ
Ը磬û°ɣһλǳɫӷסԶɭ硣
Զ˽צû£绹ʵ
ù㿴ǣ¡ͻȻָŽϷһԲӡǡ
ӡɫһѹ˼Ӳ鷳ˡ
ʲô鷳ġɫкüһ壺μѵܵеùһ֣ͲŴ磡
ãһҧչһ磡
УһߴϷӰȻ˵֡
޶ΪʲôУɫкʵ
޶û練˾޴ͬʱִ˻ãһûƿطʱǾͷܼ
˵Ĳһɫ磬ȲԶǷϵӳǱմ߲
ָŰ󲮣¶ɫҶǺȻǳϵ
Ǹô죿ٲƿ´ʥΣաü
ٺ٣⻹򵥣˲ģץסǣǲһͷѪ죬Ѫ۵Ц
ǰ˵öԣҲǼͿˡúȵסͷ
ǣ
ڴõ˵ʲô˵ӰΧǰΧ
ǿ󲮻˵ϢһһֲʵĶڰ˷ֳڡ
ѽľֵôôˣ˷۷嶼Ȼһŷָ֣
ˣٽ򿪣ҵ޶һѪָ
ߣϷ򿪽磬첻
ǷʲôɱѰͲסѪ̳ꪷ


363 䣨ţ
ڲ
ʨһնȻѸٱܿˡ
նʽ
ʨħ𣬳һն£ҪһΪ
ۿ֮ͨצ
յһץʨľնµħȻ˿ˡ
նʽ
ʨһбȥæͷ
ۿ֮ͨȭ
һȭڵϣҵľֱʨƣʨֻƱУòһƲϡ
òȵǼΪ߳ܵ£ʨһ죬æħбȥ
նʽ
ʨ˵ֱͷȥ˵˷е棬Զ
ղ
ŭһƣ¶ɫļ⣬նϾȻֻµ׺۲Һܿʧˡ
պǺЦĵѾǲˣȻǲ̫Զ̫Զ
ָʨȴֻ֪Ϊڷĵŭգһδаɣ
ð
ʱ·ĲҽУһѾ֫˹ʶʱΣǰʨ侹Ȼֹܵ¡
ҡͷҺʣûʱˣˣŹߵأ
տջһ䣬ʨͫгǵصĹӰһ̣ʨ˲֪ٹѪģֱ㶵ڵϡ
գҴ磡ŭޱȣȴǲҳϵķȥԸӡ
ȸŵס𣿡
ҧŲסҲҪţжǾǰˡ
ãȸ˷뿪̸оѹæ˫ֳסƿ䡣
ȸٻӰһƮǰգҽ⿪ڷӡҲǰңȥҴѩɽ㲻ƽϣ
н𹿰գ
Ǿͱֱˣȸһպݺݳȥ
һȸˣȥȸʵȻ۷̤ʮ֣ҾȻҲ۷֮ʮһֻһ˿֮Զͨޱȡ
պͿȸڿнս˽ٻغϣȸ֧Ųסˡ
ҺʱȴԳһ˿ƣ̬ӵķ²ˡȸ֮ǰԤϣս޽겻ʵضҲͻͽȴû뵽Ȼ缸־磬ܺ꯱ȼ硣
ȸҹ˼֮ûгȫٲȥʥ治ˣץס˿ȸıӣӰȸƵˡ
｣ȸֽһһͷ𽣳У⨺͸ѩɽ｣ȸ˫ֿȥæˡ
û뵽ĽҲô̾һ
ӣ챾Ҫ£ȸŭڿնһޱȵɫβɢŲʵĹâѤޱȡ
߲ʣɫ⣡
ŵâպըæˣɫǿȸ׵ĳҲֲޱȣƾȸʮ۷ʵ߷ҵĸֱɫһˢֱӾͱУȻᵫҲҴ⡣
ŵâըƲϣԲƲ̱ɢ
ռٺʱһֻֽһԯųĽ֣ݺȸնȥ
ʽ˫֣
ԯȸȻ֮ԯյĽѾ˺һ֮һɫֱӳϡ


364 䣨ʮ
ʽ
ճָ죬һսԯϣʱϹţԵĽȸնȥ
Х
ȸܣ廯Ϊһ⣬ͬԡķ˳յɫ⡣
ٳҵĽȸȻ򵥡հָһٲ磡
һĿŵĽɫӰƾۣݺȸһ̹ͬſֱ֮ն£صȸһ
һ˿ֲ֮ԿȸţȻХһֳʯȸ壬ݲжĿžŸķ
ɵ
ȸſ죬һɿֲޱȵƬյƲȫ˽ȥһնصĽɢΪҽȸС
ǽ븹еĺֶΣԶطɵ˷ܵڼʶˡ
Ҳҽɣȸٴſ죬ҵհȻҪҲ븹С
ȸͨˣҲֵסֲͬ˿籩вŶȥ
˶絤ŽȺͻƷɳҲɣȸܺȻֶθѲտмۿͨ㲻
ֻͻȻŷһ׹⣬סȫڿȸĿֲ¾Ȼ˿
㾹ȻӰ죡ȸһ
ٺ٣ɣǵۿͨԷԷԿԲңǾͳһɣ𻯷ɣ
ƿն˳ſȸ̶ֱȥ
ȸæ֮ͨǰ齣ΪһǺһֱ̣Ҫ븹бض
ǺǣβˣЦǰԸ϶˳Ž㸹һʱȾˡ
ҿǲҽɡȸЦ
ǰʱϲΪó˸֣۵ȥֻģȹʨ͵ӿԹĿղ֪ȸĸڲͬͨħڲطףҪյ˳ȸУʹܱҲҪסɻûǰƿȸֶΡ

һĲҽд·ϣһֻӵķڵϲҽУеĵӴܡ
ˣٵһ·ľˣ뵽ˣڿնԯâš
ˣҪȫˣȸͷһ֧ƿĴо˸ųɵУХֻƮһ߲ϼȸɳһͷ޴ޱȵķӰϼɰ裬ӷ䣬ⳡԻѤޱȡ
һ𣡡
ǿеķͻȻһӾ֮ϸգٶޱѼӰԸĪٶҲӦȴ֮ķٶȾȻ֮죬ת˲ǰյؿڡ
ۣ
һѪֻؿ类ʮѽУ۵Ǿʹޱȣ˺ѷΡ
ãһӭϼ죡΢εվ˫ͨޱȣȸ˶ǻһһɲԤͷ
ȸԼң
Ȼŭȣë賤ĿΪֳﱾ塣
ﱾһֲҪջķȫŷȸʱʧɫ֮ǰΪյķֻһʮ֣ʱһȫȻ͸ˡ
ȸĿ߾ԯʥʶҶʽʮʽ


365 Ⱥ
ħ㣬ӡ紦
޶˽󲮰ΧȳҪһ󲮴ȥ
æȴ껳ֿޱȣꪷûһơ
껵ʵڰ˷۷壬󲮵ʵھŷֳڣ˵껻Ҫ߳һ磬ͨ̳˗ŲأԴѪԽɱپŷָ֡
󲮿ƣüͷһ껣ˣǺֶΣǳǰˣ羪޵ʵ̫ˣϷ׷ˡ
껳Ц֪ͺãһϹͷͱѧ˳ɱɱϿ򿪽磬㲻
һЦͻȻǰиһ⡣
޶ĿΪһ۱㿴ǺϹߣСģ
껷ӦмͷʹȫҪʱѾصԭء
ũʥʱȻУȴˣũʥ㲻֪٣û뵽Ȼ
ĺۡ껼ȥһЩȻѾʡ
϶㾹Ȼ͵ϮΪߴƻʹŭ󲮿ȥһײסƻɱ
ȥˡ޶
ҲߣҪ϶˫ͨ졣
ߴʱҽοֱҪϡ޶
뿪޶ǰ벻ͷϹ٣̱ûõģʵǿаɣ
޶Ѫꪣ󲮻ߣҪͻȻһӿֱ£
ӷ𡣡
ˣ
˶һ̧ͷȥֻǽɫƲվŷа֮ڡǷǰվһֺУ̻¶飬߻кüϢĸ֡
շ𣡡
һһϱߴ
û뵽öˣȼƹŷǾ֧㻨ʦòˡ˻ͷֻϱƮһźƣվʮѻ׵ıʿǰһͷҷĵˣϢޱȣҲкüλ֪վ
½ѹȻҲˣ
ôһ½ѹǷ籱ͳ죬һֱӸɽһսûв룬ٺųû˵ҲǱ£½ѹԲϵá
½ѹ󣬻δļշкһƬƮҲŴεı࣬ɫкͷϵˣʱ޵ҧгݣ죡
Ʋϵȷ˲죬ʪź涽ߣĦްĦȾڣ󻹸ĸ
ʮǰһ췢Ůӵͺ̧֣ŮϵңҸоҲϲϵŮ𣿡
վһӣǻϲ죬ϲϸɫкΣҡҡͷʶ
Ҳѹϲ˲ѳ޽ʱɫ٤Ѿʮˣ֣ϵóɫк꣬ԶԱϣɫкǼǵõ죬ֻΪһͷӲӵĳ
췢һλɴİ׷Ůǰüˣɫ޵СŮɫкɣ
üͷһԭʱǿ찡ǸСŮҲʮˡ
Ǻ
һֱĬĸĦͻȻǰŶɫкôˡ
ٺ٣ֶԼĸûȥкĦǰЦ
Ħ޻ָ飬ûĦȡ
ƶۣʮ
ˡ½ѹЦ
һ½ѹķüȼƹŷÿ㾹Ȼֻʮ򡣡
½ѹ˵Ҹɽ˶ϡ٣ʵԶʱۼ
½ѹһշ涽ߵ˶а˶֪½ѹʮǧѻһ⣬ȴֻ˼ʮ


366 VS
½ѹŵЦû뵽ȼƹŷģһ־ڣҷĺðѹʵĴҪй֮޲
½ѹҪ£׺涽ȵҴѾãö޾ߡ
½ѹһŭ涽ߣҪ
һʱţڴʱнһƬ⣬һɮ̨¡
ӭȼƹŷ𡣡
շһڷӶʮ°ݡ
ȼƽŭĿʱ֣ǾȻڴ
ǰȼƹŷ𣬵׷ʲô˽ţǶټ˹
ȼƼʱûʱˣڳʦ棡̿Ⱥ뷲䣡
ǣ
շ𿪶ʮǰ
һǰô٣룬һ֪ʥڴˣʴˣһסȺͺ
ǣ
޶ںͰƻ͵̴ڷ֮ǰ
ǺǣҴѩɽЦյͿºͷ翪ˣǽ鷳Ǹϻشѩɽżǰܾ֮ʱ֮
󲮺Ͱߺ󣬷븡ʼ
ȼʱ㷢ֶڶ࣬Ϣ죬ѩɽţħ޽ˣֻİ׵ĸ֣Ŀо˸Ǻδı赲ҷȥ·
ǰЦȼϵñ𣿡
Ыãȼһǻɽˣʲôʱðһ֧ŷǵǹ˾һֻʮսĺӰ
Цұֻǲ²⣬û뵽ȻҼҴʥ޽ޱãǼʶһɽ
ɫкҲǵһγսҪʥ
޶껣ں˶ձУǰһָɱ
ɱһʮųɱȥɱȻɢˣ̱ɢɱ
һʱӻǿܺ͸ƽ˲ʱֵסˣнп಻ħ˼ʮеûսǿľӣǿ˲ڶҪѷɫ٣֪⸡սװ˼ѡľӢڼ븡¯˼ʮŵóһǧˣһаٲڻ¡
ֲֳضȼƣһȥ䡣
ȼһִһǰضס
͵ҷ˷𷨣ڴ˻ɣ
ûˣ
ԴڸĥʵĴھŷ֮У϶ۺԺʮָؼһ춯صľĵͬҲǸ
˽֣һңһ𷨸ֶθѷѽ⡣
ȼ״ŮĶΪȥԼǲСķ׷һֱط
˽ٻغϺʼ˵ȼƷֺЩƣۣʼתΪء
˰ɣŷͨȼƴһһĳ޴Ľɫӡѹ
ӡȱ֮ƣ
𣬴Ʋ񷣡
һ̳ŨҵȼƵӡ綾Ƿֱն
óֲЦȼƣ˵Ƿһ֮֮ϣҲ
ۣøո˵꣬Ȼһػʱ³Ѫ
̧ͷֻԼѾһſźɫӰΧ۾һУжʮĿš
ʮ飡


367 ǰ
ڲ
ʽ
һն£춯صŷԸصĽ£ȸûֻھķ˲ҽһ룬ɵâƮɢޡ
ȸһһѪ漴ΪΣȻòôˣɫȴ԰˲٣ǻһ˿Ѫ
ȸķѾˣԹ·ɡտԯɣһ
ȸҧգڴ뻵Ҵƣףת֣֮
ȸȻΪһССĺ㣬ȻΪһоȻռȼ·һ̲ɢͬɽɢĻһͷͷ
ֻƬռ䶼ȣѵȸھײƵӦԪջ֮ʱõС
ÿֲȻֻϢɫȻ
ȸȵգҪֻأɣ
ûôףһЦֻҲֻأ˭ۿֻͨУ
ȭһһ޴ĺڶγɣڿȸתǰҲɢֲֻϢ
ȸһʲôͨȻ˲һռڶҲֻһͨĿռͨԸҵתֱּǳ˵Σ
ֻתǰԵ̫ѷɫۿҪ֧Ųס
ЦһԸǾԸǾĻŤ֣֮
һĻƾճ֣һִֻӿռֻ̽һת࿹⣬ռͨޱȣȸת־Ȼǰ
ȸҧҲԵסĸת֣Ͳԣţ
ȸٴιעתʱʢʮա
ȷϧ㲻ĸ󣬵ۿͨһ磡
Ȼ˫ƣһɹɷƮΧƬռ䡣
ȸһҪʲô
Цչ˫ۣȻ𵴣
䣡
һƬռͻȻУңĻֻУŤ֮еͨͬȸתһѣڻҵĿռлΪۡ
һнһ磬ǵۿͨмΪһУԷƬռ䣬ȻһͨڲľתƬռһȫ𵴱뵱ʱۿóһֱͨӽһ׸ҲķĻ⼸ռͨΪǰƻռڵȻóгɹƻȸת֡
ȸ¿ɳˣ֮ǰΪע˲ٷƿУȻʹת֣Ī˵Ͳ࣬һҲ֧ˡ
ȸһѪɫײҰףζվȣտԯ˹ȥ
㣡
ļ٣ۼȸѾҪ֧ƿˡ
ңʧܣԺлɱˣ
ȸԾǵڴǰֳ｣մȥ
˻ƴ޾һƣȸֻоԼסôһɲǣȻԾԯţնĲǿȸǴͷϵƿ

ȸĿѣκҲֹסյһ
ǲ
һ죬ƿԯķâ´Ӷ¿ѣƲƿѣзȫƿɢ䷲䣬Щ֮ǰ֫˺ͷݵȽ»ָԭ䴫һ


368 
սˣʮĹȫ䵽ϡ
ȴ˴ͿȸۼԼѾļƻһΪޣŬʹ֡
ۣ
͸ּ֧ģһѪ˳

ȸҪǰסϧԼҲ֮Ʋ
վһ˫ӥĿ׹ɣ޾ɱУŭŷҪ
տ񣬶ʱһͨȫӿȪ䳹ǡ
СӿǺˣ鷳ˡ
ӲߵѪͻȻڣһԶźĵħӴзεħɲͬѰΪ֮ɫӿǾ֮ϣƲǽ£ͷȴ۳һƬ
еĺ۳Σһڹӵĳǹɢž׵ɱ
߱ǹ
յһصһɱԯĽǰҲҪֵħ߱ǹ
ʶ߱ǹķɣԾ߱ǹǴʵʮ۷壬ټ߱ǹļӳ֣Ȳʮķָ֡
СҲûţȻʮ۷壬ټ߱ǹǺǣսؼûƵסˡ
ţǹĴѾⲽ
գƮƮĿŭҵͬΪħ֮ˣ㲻˼ҲͰˣ˻ƣ㲻
ħ㣬ӡ紦
ǶʮĿźɫһöʱɫˮ
ʮĿ磬˲֪˲Ϊ顣
ϹʱںӺоĶʮĿ飬󣬵󺣣ϫƲ˿ξУ
֮󣬺䣬ԶҲȸɢʮĿŶɢڴ󺣸Ѱ٣ȴһһֱŴ˱Ѱ٣ܱ˴󺣸ʮĿŶ飬Դ˱֤ʵһԾΪʱһ֣˾ȼơ
ȼƳֶ飬һʱޣ£ϧΪ̫ſܲһλվ̹Ŵ۷εĴ￴ȼţֽܣĶ飬λ̫֮һͨ
ͨöʮĶ͸ԼһλͽҲļλͽ֮һԹԹţͨ죬ӵд˱ʵͻͽڷʱԿӪֲҰ£ܴԴ
ȼΪ˶ض飬Ͷ£ƳƶԸԹ壬ԹΧɱ˶飬ȼһغ֤ʵָ۲̣Ͷ˸ոȴչѸٵӪΪ˷ԪϼҲһ֮֮ϵȼƹŷ
ȼƼ¶ɫʱЦҲ֪Ҷ·ұ
ҧְɣñ￴Ķ鵽֮
еĲضţһ˿˿ɫĶɲʶȫ
𣬶䣬޾أ
ȼһЦΧĶʮĿŶתͬ죬ɳİȻ֮
Ψ
ʮĿŶȫõĺ֮Уڶʱ˸ʱдײι洫ȼЦһ֣ʮŶӺƮصȼУʧðڵϣźѪ
ߣҲ˿ѪǳֲЦ
ӲȼЦٴ˦ʮĿŶ顣
ʥһִȱ
лʮĵտɫ⣬ȼһޱȣ鿴ʵ׼ޱȣȥֱõͷ­֫ؽڣ˲ռһ·õסһ߰˿ҲסʮĿš


369 ս
ǶʮŶ黬æٺˣɸϲٶȣۼϵǰòضͬ糵붨ײƹʮŶ鷴ȥȴʮͻõĲ裬֫
飡
ըը̱ڵϣ˫ֺ˫ϥؽڴѪ顣
ǺǣȼƽʮĿŶٴٻУôȥ
ֿҪĿʥټˡ
ǧһ֮ʣӰߴһ̹һڹ⵲ǰ龡ء
Ǻˣȼƿǰһһ̵ӣüʵ
ʥ£Զ磡
ǲԶ磬սȺмæ֧Ԯüʱ
ȼüͷ壺ֵºʱһ˷۷壬һ˷ֳڣƻͬһ֡
ùû°ɣһµ¡ס
Ѫû£ˣԶ磬ɽͺףҪСİ
Զ˫צǰܣҶֶ֮ȼƼйȥ
ڲԶߵסȼʱսȦ˰Ȼ׶Ρ
ƻͶϵ¶ĪսĴգʳǶϵǰ˲ڵŮʪţǬںսĦޣ껺ͼϵǰԵޱȵ涽ߣ޶սշ𣬰˲ںвȼµ˶˼ҵսС
˲֮ĺɱʱһɫӰ
죡ͽ
㾹Ȼа˷ʵ΢΢ݣ漴ָȻұ𣿶ְɡ
ҵ𣡡ɫкһ˫ɫһȼȥ
Ψиɽ½ѹûвսվһԶԶۿ
ʦǲ𣿡һⱦɫۣʯĵķʵ
½ѹЦߣȼƺ͵ȻԸ⶷ȥˣʲô¡
ⱦķӳɵȼƹŷѾǼΪˣҪٽǣ¡
ߣѵʦɣ½ѹм
ǷæҸɽȻȼҪǰ״ǡ
Ķôϻ½ѹȼϵĺͿˣ֪ԵĽյҴһͨڣղ֪ôһˣսȻ֮ǿ
ʦûоòԾһɫģɢŸʴϢķʵ
½ѹһ㶣ʲôԣ
Ǻ·ӵȼƲ֮£Ϊνʮ𼱵Ľ춼֮ľӣΪɣ
½ѹüͷһ壺ǰǺԵʣ
·ָħ㴦ĽԵ˵ʦ㿴ǽ֮󣬻䣬ҲµĲȼΪ˷ڵʲô˻ǲ̴ǽ뷲俴Σ
ã
½ѹȥ磬ȴͽ޹
üӲȻʦˣ½ѹȲС
ӡⱦķָϷӡ
Ǻ·ȴ˷ܵӡý磬бضʲô춯صĴ»
۷ӱҲ棬˼ӲǸ޷롣
۷Цǿδأʦǿǿ½
˵«۷һ
·ӿ½ѹʦͬСɣֵһá
ã½ѹһţгһСİɫ«˺«һʱһɱɢƱɫڳ˶Ϊ֮һ
ǡǣһӾС
ֵסɫкĳ̧ͷüնɷɵ


370 նɷɵ
س֮ʱɽϳһϽڰϺĸ«ֱɢǺ«նɺ«Ͻ««ĸ«Ǻɣĸ«ֱλȡߣɢǺ«ۿȡնɺ«̫ϾõϽ«Ůеľ«
ҵ;УҽɱɢǺ«֪١«ŮҲ伣Ͻ«̫ϾշתͯǴһսˣĴ«Ψʣնɺ«ڵۿ½ѹ
նɺ«ڷʱڱ磬˺«ͨɫڲʮѷɵһ⣬˱ʱֻ뺰һת«ɵȡ׼˱£ĴͨԳԬ飬˵ޱȡ
½ѹնɺ«ڳ˶Ǿޱȣ½ѹ˾̾޵Ŀ⣬ȻһЦת
նɺ«һҫ۵İ׹⣬һεĵڶԭӲޱȵӡɫĽ羹Ȼ˲䱻նһȱڣ½ѹ漴ΪһУȱָԭԾ˽޷죬˶Ŀࡣ
Ǻ۷ӺٺһЦնɷɵʵǵԹ׽޷첻
ǽ۷̾˿ϧϾʵ壬ȴƣ˽ںϡ
½ѹµλ˵˶һͷˮ
ɫкü˵ʲôأ
ǵʶǡȻڣնɷɵʵǵǹâɵ棬зȴΣܳ忪ķ϶϶ʹ½ѹܹ룬⵶ǽ϶Ѳûƿ˽ŻԵϡ
ߣͽ̣ɫкŭһȥ
ȼƿ½ѹնɷɵƿУʱŭ½ѹƥβôȥԼһͽȥˣ
ȼ漴һ룬ҲãͿȸУ½ѹһȥⲻһ񶷣ʱضܾˣһʰһãǲ֪½ѹֹܲȸ䡣
ڲ
ԯֳ߱ǹ
һϹŵһһǺĵһǹ
۱˵ԯҪѷɫ߱ǹһ
˵ʵ˵ֱȴ߳֡
һսʤԤϣħͷսԾʾףϧȴֻʨͿȸĿá
ͬһʱ䣬һˣе߱ǹͬԶħڳɽѹ糱ˮӿеԯ̫ŽǵصĽնȥ
ڿнսһһرɫӿһһŹâڿʱʱֿʯ֮Ѿֱ˰С
飡
һײ˵սȦԯѾ
߱ǹصһɱʵֳִǹҶսȻܲ·硣հ֪̾ǹѾޱȣ޾צצǿᣬѪ
գû뵽ڵʵȻ˵ȵزߵҺ꯵ǰ档
պǺЦҲ߱ǹзٰ˳ɵ
һ˳ɣʣأ
յ߱ǹӵųɵˣĸܽ䷢ӵʮҲ۷Ѿˡ
˵ǣӥĿһУħ޲T

ǹһᣬһᳬԽ޲TΪ߱ǹǿˣ
ڴһ졣
ϻˣգָ°ɣԯ߱ǹ
ˣ˸ǹ߱ǹϴһīĺڣȫճһǺ¶һ˫Ѫ۾ɭ׵·Цд
޲T
һЦħǹ߱޲T١


371 ԯVS߱ǹ
ħս󣬷ħԼһǧս֮ڣƽ˾䶼Ǳĥ躹ޣΪǧľս׼սսޣڷӡɱʵʮ֣ȻŬģҲƴģʵܳԽ֣ͬͬʱҲûš
Դһս˳ˣ֮أɱ˵ɱ칦壬֮ڤӽµͬڤѪ̥ʵҲʮ۷塣
ȸ⿪ӡںϷ׽ĸԶʥ˵Ĳಿֳʵ䵽ʮ۷壬ʮһֻһ֮
дԴһսҲչأǲ֮ǰųأڱչʱûɱģǳҹǹϧǰûн߱ǹڴţϿ̿ڽ߱ǹƣħʵʮ۷塣
߱ǹıǻĸ޲Tʱ佫ԽŽɱȻ޲Tֻ˼ʱ䣬һ߱ǹӴԺ޵£һǹԶħٸ֣ħ֮λؼֻе֮ƥС
ոóһб߱ǹһУħǹ߱޲T١
ʵһ֮ǰ֣ԭħǹ߱ħ潵١ħ޲TѾˣ˸Ϊ޲T١
һƱɫΪ֮ħ塣
һǹľѣ˿ҵȫԯϡ
ҵĶʽԲ߱ǹʽһʽĳ뢣һ֧죡
һǶʽʽһʽųͳһսĹؼպʹĶսͬĵһУҲһУΪһѾԷֳߵˡ
ħײǿĿ£ѹԷȴƾУڿбը춯صľ죬޴ıըպʹλʼٸ߶
ۣ
պʹ·ԼƵģͬʱһڽɫѪҺ
ȿȡһϥأ߱ǹ֧壬ջŽվš
Ӯˡʵ
Ҳϥһڵϣû䣬ҲûӮ
һսǴ˸ƽ֣ʵȻ
ؼձȴôһ̣ôһɲǵʱ䣬˵ջǱȴǿһ˿ף߱ǹļӷñ϶յĶ֡
տŴ¶һ˿Цݣ˵Ҫɱңϧû
̧ͷգΨһһʳԣ˵ҪɱȴûҸе߳ܣӦøе߳ܣΪʹħǧɥԼ޶
һʵҲìܹ֪Ŀ£Ҳ¼ʮڵɱҲҪɱԵʣ֪ԼܲսʤħµĴһԼĴȴ˵ڼʮˣĴк壿
գһһֱ˵Ŀȸָ˵ȥ˷תͷպգǻ֮ͬ޶ǣ
޶һʲô˼ôˣ
ʱͻȻһ׹⣬һλڵ۵Ļҷ߳ڿУлһɫĴ«
˭
ʨȸͬʱ̧ͷˡ
ڰ׹¶ףʱ˶һ
½ѹ
ʨĿѣôģ󲮺Ͱ󵽵ôصģ
½ѹҲ𾪲ѣʨȸ⼸ѩɽħͷڣվȻҲС
½ѹеˣǰóȻѩɽЩûڴͿȸӳ죬ڲȸڣӣΪؼǣһ߱ǹһԯ벻ѡ
ܣ
½ѹĺľ֣Ͳˡ
½ѹǸˣȸշô󾢷ӡ˷ʲôأѵǾ
뵽ˣ½ѹһͷһͷҪĸɫһҰܣǷ͸֧¡
½ѹͣס˽ŲתͷϲЦԭǶ͸֧ˣ½ѹ챾ʦͽȫɱˣ߱ǹԯҵ


372 Ű
½ѹһմ˵ɫøӲҰס
ϽѶ󲮣򿪽硣
ȸ󲮴Ѷڽ֮޷ѶȥģǿȸȻԼѩɽеĴѶʽȻ̾յ˿ȸĴѶϧϻ˴ѩɽʹʮ𼱵ظҲһʱ޷֪ܲܵȵ
½ѹͿȸ˽ɵȻ֪Ϳȸ⴫Ѷ̳֣ɫķ˴æ
򷲼ӣһʱҲǣռ
˻⣬򷲼ɢȥ½ѹƺͷŵǻܣִһŻɫķǽµշס

ϳǵۿķרסȥ·ġ
տЦһܲˣǴɡ
˵ջԯ½ѹȥϧսʨȸͨУڵķͺĵ߰˰ˣڵҲֻһʵķֵħѡʵʮ۷½ѹֵһᡣ
ʽѩ콵Ǻ붷
ԯǿᣬȻ½ѹʮغϡ
½ѹŽɫǣסյԯٺЦӣֻʣһɷţȥ
½ѹһؿڣδշɳȥٴκһȭմӰдȥ
ˤͷתͷԴȸЦҲˣϰɡ
㣬һ֣
ͿȸͬʱԾȥȸֳֻޣһΪ½ѹ·ȥ߱ǹûֱ½ѹҪϧ͸֧ǻ̫ǿˣʮغϹ˵õ˺ղ³ƶˡ
½ѹƴˣ
ʨŭһΪ޴ëʨӱ½ѹȥ½ѹһЦҺͱʦ
غϹʨ޴лѪ漴ָεڵϡ
磡
ҧë湻޳ܵģһϣ
Ϳȸһۣһͬȥ½ѹΧ
½ѹЦôҪһˣ
ԯţһ޴Ľɫ½ѹնȥʽ
߱ǹһֲޱȵħϮһͷ׶Ŀħ½ѹȥħǹ߱޲T٣
ȸһ˦ϺɫĻһͷ޴Ļ˴ӳ޾ͷɳ½ѹХȥ죡
ɱÿһݺصľͨҪǰȫʢʱڵʵ˵½ѹŶҲܵˣϧʣ²һɣɵ½ѹǰֵһᡣ
½ѹЦڿգɢޱȵ̫ͬһ£ԣͬ½ѹһС̫ǵۿĶ
ҫڶ죡
½ѹһֻ޴ĻڣֻţڳХһ緢һˣյĽĶħȸĻȫΪ˻ҽ
ۣ
ٴͬʱѪ䵽ƶϡ
ǺǣˣǶɣ½ѹЦһٴγǸɫնɺ«
ãҪնɺ«մ󾪣վҺ
ʨȸһ㶣յ˼
ǹ͹ľٴμ漴һ޺һͷ޴ĽëԳεضؿ½ѹŭȣ˶㵽Գ󣬲֪Ҫʲô
ߣΪֳؾܵסҵնɷɵ𣿱ת
½ѹ˵һ䣬նɷɵɸߵĺëԳնһֱն򲱾ڣ·һ̾ͷ­ص


373 Ⱥħ֧Ԯ
ħ㣬ӡ紦
ͷŴѾսһˣսʵǿö࣬ħսʱһܶԸϵħԸϵϧǽԵǸµħҪǿĸӽսʼڣֻʣ˲ڵһˣȴ˷ɱۿҪ֧Ųסˡ
Ǳǿһ͡
ȼƴʱںԶǰ˴̫ྪȣΣȴͦסվʼûе¡
ͺ¿Զס˺۵ľʹҧһҪ˺㣡
Ҷ壬ʥ
ãŷձնɱǣȼ˫һڵĴ󣬶ʮĿŶͬӵһտɫԶȥ
ʥһִȱ
磬֮
󱳸һ˫ȳһ쫷磬渡ŷĵ򶨺ȥĲٿ£ǶʮĿŶ龹Ȼסʮţʣµʮ磬鼸ըϱ
磡Զʹһֻѵ춯֣ʱǣסĶ飡
ãԶ˫צɢѪĹâħѪצ壬꣬˫צǬ
ʮѪڲԶצ¸֣ͬʮ۳֣ʮѪɫ
һ̲Զ֪Ѿͻ˰˷۷壬˾ŷֳڲΡ
ȼڿʣʮŶΪղʱʮѪצӡѾҼϣȼʱһʹϵķѣʮѪצӡɫѪҺǿǲԶȫһצȴ޾צȼس˲СĿ
쵰ȼ̲ס˴ֿڣŭѣʮԴӺ޽һսҲûܹ˵쾹ȻСУɵŭ
ȼƷһϵʮŶ˻ȼһʮŶ飬˫һϣԶֻǰغ󱳶ӣѪ
زԶҲˣ粢ţͬʬһ㣬ڻûһֱǵ¡״ʮ𼱵ĳ˹ǣϽȥȥѲԶֺ־Ȼ
ǣ
¡˼ٸӪȲԶ磬ϧЩǿȴʼԺһԶŴȣȼһӱŷˣڶʳ
ȼһʮĿŶ齫һڸȫɳȥ¡
¡ҲˤڲԶϣЦһŶ𣿡
ͬʱѾ˵ҲѾ֧ŲסˣɫкڵҲûмֶðֻ޶˻ͦǵʵͰ˲ڵƾС
Ҳǵסηĸ֣ķбһֱмʮһ˾ܵסħҲˣɽȥˡ
ۿõ˾Ϳ쵲סʱͻȻһ
ȼ϶죬ǾȻһԸߵܵˣ۸ħ𣿡
ϵһ̧ͷпȥֻźƳڿУһźڸħȫװһߣعҲˣֲĲڶ࣬ؼǰļˣţħԪʥ캢ͷ棬̫ȻɽȺħ
һɢϢΪֲо׵ĸߴսʿһɫֳռ꣬սʿͷ»ߵţò˶֪޽ħĶףһۿȥȻҲˡħǰվȻ޽֮ꯣɫ٤Լոɵ϶ӣŮһλ£ֳֳĳŮӣȻյ⨺󻹸ֵܡ
ţħꯣ
ȼƸεѣаԼһʱͷûпǵһضħע⣬ȺħΧķҲˡ


374 ȺΣ
¡ص޽꯱ʱ꯱ûеô򵥡˵Ϊȡ˾ǣԴʵ༸ʮҲ͹ˣ˶¸οʮˣαؽ䶼ӡβС
úɫкҴҴߺ̱ȥ̽Ϣ֪ͻȻ˴ǰħ㣬ЩӾȻ漰ȼգ˲͸ɽ÷㳲ضǷ£úɫкܹӦ˵ġ
˷ֱ֪ͨͥ磬ٴħ㡣
еĻɽ޽Ŵһ𣬽ȼƴķΧס
ţħĿŭʵȼ϶㾹Ȼߵ֣Ҫ˺µǧս֮Լ𣿡
ȼЦҲ֪նս֮ԼڶԼ˶챻ˣصס𣿡
ţħһ㶣ֵ⻰ʲô˼
磬úǷϻȼƣĶǰôˣ
ȼһգûм
ƨŭϿյ˵ǵڣ
㡭
ȼƵȷԩǸʱѾ˷䣬˸ûյӰӣҪνĳ
ʱôе㣬ʥڷĽˣǴ򿪽磡
ǱŭޱȣָȼƣȼϢʱ򿪽磬֮أ
ȼҪһԵշǰŷٶţܰɣ
ȼŭܣŷ磬ħ֮زز
շ𼱵ŷ𣬺úǰҪҲûзĻˡ
ˣô죿ʪɴĿ¶һ˿
ȴһĲõģǴ򲻹ܵˣȤĻȼżǰԭţħǾȻˣмС¡
ȼôʱԶͻȻһȥֻһźƹӿźƱ֮ǰоҪһ࣬͸Ʋȥֻ¼еħ¶Ŀ
ݱѩɽˣ
ıǻȥ󲮰жֻдѩɽķݱһλλͷҲǺڰ䣬վԱߡ
ͷӣС¶첻ãүʹСվҪǳʲô£ʦͷӢ齻Ȼŭ󲮡
ĬȻһԲ˽
Ҧͱ˵ˣ˭Ҳ벻
ǿǰǣ
ͻȻָǰ
Ҳһţħ꯶ˡ
Цã̫ţǴȥ˰Χסţħһȼƶɵȥ򿪽ȳүС㡣
ǣ
Ҧ˽ȼƵΧסȥ·ͬʱţħ꯵ıҲΧ
ȼƵ˴ʱǳˣţħ⨺һڸڴˣͻΧܲˣڰȻ˽Χ˸ˮйͨħķǧԵȼһбǷַӵ£
ŷô죿շ𼱵
ȼŭ˭ȥ
תͷĦޣ涽ߺʪţ׼ͻΧ
ӡգ
һϵ·˵ĿⶼȥֻŽϵӡǻɫĽѾʧӰ١
󲮴һӣұ۱һֻ޴ݺ򷲼һȣƼ죡
һȹȥϿյȫˣһӳһޱȵĻ档


375 
ڲ
ֳؽëԳ󣬽ȸʨ˻½ѹЦżնɷɵһɸߵİ׹ëԳնȥ
飡
һ֮նɷɵڽëԳĲһȦɫĺۼ
ղ
½ѹҧӣǽղ֮ҲҪάڻ͸֧ҿֶܼãתзɵ
նɺ«ٴɳɫ⣬ͬ֩Գն̣Գ׺ۡ
ۣ
ëԳ³һڽɫѪҺԪ˵ı֡
ԳĿȸ̾˿Ǵµ㣬ǵҲ㣬ǵ׸ú㻹Ǹл㣿
Ŀ˽㣬Ͻ˻ָӳŲ˶á
Ȼ༸غնɷɵھԳµİ׺ѾȫۿҪˡ
ģѵҪղʵ֪ȻˣǰŮû
գο½ѹɥĲĴЦӣǻɮȥ𣿱ʦھ죡
½ѹеնɺ«Ȼ׹ţһҫޱȵİ׹֣ʮɸߣգɲǱԳն
ɲն
һбֱھԳɽϣµĲǰ׺ˣһʮɵѪۣԳ⣬ָεڵϣյؿǰһ׳ѪۣﻹŽɫѪҺ
ջͷŴˣ¶ˡ
ȸ̾˿ˣû뵽ǾȻڴˡ
ȻۣЦһɱǣûôס
ʲô
ָſУ翪ˡ
̧ͷȥ֮ǰϷɢһȺ濴ǡ
ǰû°ɣ
ҡͷû£ӿ¡
գ
տվˣꯣţħãɫкһǣٻӰ
Ǻǣˡڳ׻ʹȥ
ȸȣ½ѹǣɱ
ǣ
ȸһ󲮣ҦͰȳ½ѹ
ϧûп½ѹ㱻ǰ½·סɱ
ʬ𡣡
󲮺ҦĿӣɱŨҡ
·Цԭ϶Ȼû
Щŵ߹ûô½ѹǱΪ飬Ҳɽħ壬ϷҪѪծѪ
·ӲмǺǣԶʥ˺ѾˣǻڹӲдүձȥǣ
ȡߣҦֳӡӹȥʵŷֳڣҦ˷֣Ƕ֣ӵʵȻҲһ㣬·ӺҦƽɫǺ·ӶսֳߵҲ˿·硣
⼸ɱʱҲˡ
½ѹȻҽ˳Ȼŭֱֳﱾ壬ĺëһ½ѹͬʱֵĻúɫкŮһִ棬һý·½ѹ


376 ķ
꯽շһעڰָơ
ǲͬ졣꯿Цһرֳô󶯾
̧ͷſ½ѹɱŮҡͷĸҲǲСˣλ֪Ϊƴ
һ죡
һ£ſٵصľ½ѹֻӭһɾ紵ĿΣæ㿪һգ׹·䣬Ȼĺˮķֿˡ
½ѹһҲͻʮֵʮ֮ˣ
Ц½ѹڣ
ҲͻˣŮĵ죬һֱ̥ķΪᵹˣȴû뵽ʵȻȻͻƵʮֱ֣ӵ֮
ߣͻƵʮΣʦ㣡
½ѹ˿壬ʵǿʮ۷֮ҪǿһЩնɷɵη塣
ʮ֣ŭԭ
½ѹľӦϣ䲻бߴһ½ѹæת޽ˣ
ɫкߣգɣ
ɫкƻ𣬺ں潣ȥ
üͷһɫк½ѹ͵յĳ̶ȣΪһŮ˵ֱ϶λ»𽣵ŮӺչϵһǳ
ã˭һʡ
ǡһʱ֪ôش
£Ȼ̧ͷãĿŵûһʲôʱôˣ˭˵
㣬ҡ
ʱƮƮĪ˵ˣŮҲҪΪ֮㵹ֳﱾ壬ëĿ֮޶ҪʮҲñһ
ҲоЩη壬ˣȥ˵ɣɱ½ѹ
ǣ
ñͻȻЫβ½ѹȥ½ѹӦɫк䲻͵ϮæЫβأȴûܵЫβ½ѹֱϣڵĶҺ̽½ѹƤĽڡ
½ѹֽɫõĵĽƣο
ο
ڶһ½ѹϣ½ѹʱѪ硣
ʦ
ǽ·Ӻͺ·Ӽ״̴󼱣ҪӪ½ѹ
ߣǵ𣿡󲮺Ҧסȥ·Цȹ˵ɡ
ӱҦס޷·Ӵеȼƹŷ㻹
ȼնЦҲ˵ڱȺħΧסҶһ£ܾȣҲȥ½ѹ
еţħգҲŭɶȼƣ㾹ߵܣ
ȼæ½ѹ˳ģ޹أ
ߣ½ѹŵƲϵˣԪʥЦ漴ţħţ˴˻Χɱȼƣɴ
ţħЦд⣬ȼƣԼսԼģֱˣɱ
ţħһ£һ˶ȥ
꯽սֵչˣŵʪĦ޵ˣ죬ּˡ
ޱǰɱҴ磬ҳ֡
ЦǲɱԼҪ˵Ļ֣ҲõȵԺˣͽɣɱ
ħҲ𳤸ɱȥ
һڴ˵Ĵȸͬʱͷ⣬ݱɵǣ
޶Ҳһӣսиɱŵˣ
ķľһԷų֣ͬѻһҪʳ
ȼƿͬʳȺħңѵҷҪʹ˸𣿡
ǺǣȼƹŷģŲô׸ġ
һ⴫һ߲֮ƿƲ


377 ҩʦ
ֺħĶһ͡
ȼ¶ϲҩʦ
ǿе֮ɢȥһλ۵ĳ̨߲ڿУȻҩʦ
ȼƹŷ𣬲֪ûٰҩʦ΢Ц
û٣ʱ򣡡ȼյ˶жˣڶȥҩʦڡ
ǷĲ֮׵Ķҩʦ
ţħüͷһ壺˹Ȼ򵥣Ȼ͸ǳ
Ȼ򵥡Ԫʥ˵ջҪһʦ֡
ʦ֣ţħһʦĵӣ
Ԫʥͷҩʦʦ׼ʱµĹŵӣҲնδ𡣡
δ𣡡ţħһȻδ壬ҲĽӰˣδɽ֮
Ԫʥʦѳ磬δλֵõշʹ˴棬ʮֿ£ţǧҪСĴˡ
ţħߣԺˣȻڴˣһʰˣ
ţħ˵аɫһħ˸ħ
ţɣԪʥסţħֱۣ㿴󡣡
ţħ̧ͷһֻҩʦɢȥʮθŮվҩʦ󣬶ʮ˵ȴһۣͷԸͽ˫ֺʮһߣҲˣЩԸͽȥʮƽӹͨ죬ϢȴΪǿᡣ
ǣ
ţħ꯵˶һ
ԪʥҩʦʮԸԸͽǰһֱ˵ԸͽǷǿıս˲֮ϣһȻͬ졣
ҩʦԪʥǧ֮ԶȴԪʥĻһҡͷЦˣԸͽҲֻǺͰ˲ս൱ˣ˵𣿡
ʲô
ҩʦһ䣬ͻȻһƬ⣬ɢһ֧ӳ֣Ҳˣʮ죬еĳеĳͷβģصģ˲ڻ˭
˲ڴǰΪһ˽磬еźڷҹĦ죬ҷ죬гһ԰׽ǵҹޣɫµ¥ʪūԼٵĽޡ
磬û°ɣ
ԾޱĻӦû£ʪ˵ˣȥ
ʪ֮ǰͿʳǽսʱˣҲأóĹ۰
ˣû£Ҫ㡣ʪŽյ֣µߡ
ߣߣţħǰߣŵ˭뿪
ţħ⻰ӦǱŷ˵Ŷԣħ뿪ħ㣡ҩʦɱǣȼҩʦǧ̵ʮ㡣
ŷ԰ꡣҲ𼱡ҩʦ̨ƮȼߣʱѾ̽ˣ£ûгɹ
û£̫ˡȼһϲ漴ʵ˼ǣ
ҩʦЦŶ˵λһᣬҾʹɢȥҪ󶯸ɸˣΣ
ʲô
һħ˶ǻȻ
ȷԵľ½ѹű˵ֱŭ˱ʦѵˣ
ҩʦ΢΢һЦڳʦеĿǵ̣ٲظɽҽοֱۻϣǺǣ֪ڱ壬һֻҲá
½ѹȻɫԺ½·Ӽߡ
ߣúɫкŮס½ѹջܣ°ɣ
ҩʦ⨺ЫãձնɷɵУղ֮ƣڣٲοΣӡ

뵽æֵ̧ոϻ硣޶ԶֻϵգúɫкŮ̧գæҲˡ
½ѹߺҩʦתͷţħꯣȸȼƵǰһսʦǧս֮Լ֪λǷ񻹼ǵã


378 ˷ɢȥ
ҩʦἰս֮ԼһսʦǰսԼȺħȺڳĿöţ᲻֪
ǵΣţħǰȼȴߵ֣Ƿ˺Լģ
ȼƴŭҪǴ󡭡
ҩʦסȼ˵ԴЦӦɣµҲûбҪ׷ˣǾʹΣ
ҩʦúһһٵãߡ
ܣһ
ߣ
Σָݱѩɽԭ·أʱҩʦһۣǳɽˣʦζ
ҩʦȻһЦʧġ
ѩɽߺħĴһˣţħۼղܶԸˣֻõãһαˣ絨ΥԼ֣ضЭˣ
ţħžԪʥ캢Ⱥħȥʣµľֻ޽ˡ
ҩʦ꯺͵ˣ֪޽Ͱ˲ԨԴǻ֮ҲޣǸԶôˣٵɣ
꯿һ۵죬ֿһҩʦ𣺡ʦ¹Ȼ֮ӣϧսûмλʦ֡
ҩʦ΢΢һЦշ
꯵ͷǰշ꯾ʹ˸ǡ
޽ȥħд㶼ȥˣ˶̲סˡ
ǰʵҩʦΪʲôˣ
ҩʦȻ˫൱аʤħ𣿡
Ȼ൱Ұ˲ҩʦµԸͽսħЩħܹȵġ
ǣշ𼱵ǵı൱ǴȸնˣɱǵʱȻ˰װ״
ҩʦˣЦɢޱλ˵ĻеǱˣȻһǻ磬Ҫλ鷳ˡ
ҩʦһֱĬȻȼƷˣҪԴ⣬ŷĿģӽԺ󣬱ŷǲڷ磬Ǿҩʦţ󡣡
ȼô˵˶ĬȻ
ȼû𣡡
ǣշ𼫲ԸĴӦһ
أȼƵ
˵ͷ֪ˣǱضʮ֧ˡ
棬ʮԸҲ߰ɡҺҩʦлҪ˵
ǡ
շʮԸߺһʱǰַǷħ㣬ֻʣˡ
ȼƿҩʦڿ˵˰ɡ
ҩʦ΢Цգȸ½ѹˣ֣ȷɱǵʱ
Ϊʲô֣
ҩʦһǱ൱⣬ҵԸͽ͵İ˲Ȼսǿᣬ꯵ħķݱҲ࣬˫սܾˡڶȸȻˣ߻ʨ⨺ЫػɱҲδذõɱգţħȴܹߣţħصͥôѩɽɽȺ׶ȡǵıʱţħһҶ󣬽ɽʹѩɽıһͳǿӲöԸ
ҩʦ˵գȼ΢΢˵ͷ˵Ĳ𣿡
Ҫһ㣬վôˣ˭ŷԸ½ѹҩʦ˵˶٣¶һ˿Цݣأ
ȼƻһ̧ͷҩʦôֱ𣿡
ҩʦЦЦοأ
ȼ̾˿ҩʦˡ
ҩʦһҴˣ
ȼƵҶǺʱڵˣȻѾ޳ɳصľ磬ܽǧǳ绹ǻԲŵģδʼնһϰ


379 ޳
ȼƴ˷ҩʦĬһ󣬿ڵŷɽδǶ𣿡
ȼҡҡͷܲܵ㻹֪ҩʦλѡвѡԼİͽĦӣӣҲѡŷĶƫƫ㣿֪Ϊʲô𣿡
ҩʦ΢ЦԸꡣ
ҵʱѯʷԭ򣬷ֻ˵һ仰
ʲô
˵ҩʦһܽˡ
ҩʦͻȻЦʵĳƮ裺ǿңϧʦ뿪Ҳˡ
Ϊʲô뿪ɽȼʵ
ҩʦЦݣΪԺһֱ
ȼĬȻΣų̾δҩʦǲеˣѵΣĦӢţǺð
ҩʦЦЦǻн𣿡
ᵽӣȼƻһĿ¶һ˿һţǺǣ
ҩʦüǼ˶ӡ̰ҺȥȻչزҲ˵񱻷·ʮ˷澫İŵдҵ˴󹦣ǻǲԭ𣿡
ȼƺаҲ޷ϴ
ҩʦεʼ磺ðɣˡŷһôԸħأ
ȼЦҩʦ˰ɣαʱŷ𣿡
ҩʦһЦһٵԣôѩɽͻɽɡ
ͥʮ죬ħ칬
ʮ߲񷣬̫֮ϾĵϧǰħսͥһжɽȺħȡ̫ϾʮȻȻĹΪħͥţħУĶʹƷؽ˽ֱĻԻħħ칬
Ķ
ʱһ׳֮ϣܵƻֻͨ˫ޱȣòۺ󣬿һƬ̻Իͣһ޴ޱȵĹԻޱȣƽ̵أʯװΣƤ̺ǽ䱦֮Ĵ׺ݻԸӣڴһ޴Ĵܣһƽףó
ħ칬乬һλĿ˴Ӵӵⲽ
磡һôͥˣ
ţħЦЦӣôӾȻһˣ㲻ǵ÷ʲôħ㣿
һţԶԣħʹȸˣֱ½ѹˣ
ţħüգô£㲻Ǹմ޽ôϴȸģ綼ǣˡ
սȸ䣬ȥֹʹܾˣ½ѹͻȻЩǶɱĹ˵һ顣
ţħһ֣ʹϧգôôͿ
һ㶣ҡ
ţħ̾˲϶ѣͼޱȣɱʮڷ˾ܽɱǶõ£ֻҪɱҪϼʮڵɱֺҳݣǴȸȻԸеɱֶΪأΪʲôҪȥֹǰ
ĬȻȴǳ̾ѣţħȻݴ磬Ͷ㣬ţħ̫бӼʮȫȻ˼ļֵʹȸһ·ˣ·˵ļֵУֵǮľԼֵǮľǱ˵
ղţħ⣬÷ֵ֮ĸ顣
磬ô˵ħͷ˽ˣʵ
ţħҡͷûУҩʦ˴ǰ˵ǺȼƵһ
յͷ֮ǰԼúɫк˴ԼǶ԰Ůûһǧȫ
ţħֵ˵Сȥսʲôʵֲôһֲ¡
ջս˵һ䡣
޳ɵý


380 ɵý
޳ɵý
һ仰ţħ𣬰˵
գ굽׾ʲôţħʵ
곤̾սɭ֣˴ɭĿ飬ΧɱɭʣٵѪɲӱѪʮ׷ɱƣԸҰļҽͣڤȺɽկ꣬ǹʵɱ¾ƽԭĸһʮ꣬һһŴ֣Ϧ㳡붥ֱһսòսȴӭĿ飬׵ĻþʹЩ޷԰Σɱ֮ͨ˰׵Ŀ飬Ȼ뿪
ţħ𾪲ѣ㾹Ȼҷӡɵķ
տЦʲô취أȡ
ţħ̾˿յļ򣺡ߣֵ裬ҲģԶԶ
յô˵磬ܶʱҶָ롣
㻹Ǽˣ˽ʮֵĿֲʵԶԶˡ
ţħһ˿įտο磬ֻͨͨҪܹ͸ʤҵġ
ţħ֪ڰοЦЦ˵ˣˣʮ˶սе𣿡
֪ţħ˵ǲԶ޶ˣ¡ȻǷȴһ㣬ţħķۡ
յǲԶɭֵĵһħɭ޶껵˶Ĳ
ţħͷѹʵ˿ֲʵڰ˷֣ŷָ֡
ŷ֣һ㶣ֻ޶һʵھŷ˭ͻˣһǲԶ
ţħֵϧսмȻô֣Ϊֻʮ
ҡͷսΪޣʵһƬǶ˶úʰݣ˭Ͷɱ¾أԶͶԸ棬ҪҵǿأĲѾһĵºǧѾˡ
ǰһǧ޿ƥеǿã㻨ɽһԾΪħʵǿһˣҲĪţħ̾
ᵽĿоһû뵽˾Ȼ߱ǹİأʵʮ۷֮ߣ߱ǹļӳ˿ʮķֵĸ֡
ʲô
ţħ𾪲ѣҲͻƵʮ۷ˣ
ɫصĵ˵ͷȥˣûѹסˡ
ţħ·ȱһƵģįޱȣţħܵĴ̼̫ˣӪһУʶ꯶սչ¶ʮ۷ʵͿֲѪ壬ٶĿʮֵķ֪֮ƥʮķֵָϢȸҲʵ൱ˣмипʧ䣬Ľмʡ
ǰţħգһ·죬λսѵʵÿһʤ̫࣬ţħ޷ܡ
ţħ̾һһͬżڵ֪ԭҵʵȻ䵽󣬿Щļƶ֮˰ˡ
һ㶣죿ʲô˼
ţħ̾ҡͷˣ˵ҲգǿЦʮʵʹˡ
磬û°ɣֵ
û¡ţħתգǿЦˣ㡣
ţħһһɫıС
Ƽմʧɫң
ţħЦŵͷ
𾪵磬㿪ʲôЦƼʦͨ彣ôܵ𣿿Ե޹Ϊң
ţħŭʲôԵ޹ʣǰֶŮʱһʱæû׼ʲôʦµĽؽ̱⣬ȴûһֶŮĶϸڤ룬ΨĽƼܹ͵ĳˣĽɱ̫أΨƼƮݣȾеĳʥ


381 ʮ󽣿
ԯĽ｣ȵȣЩѰѾ磬˸Ž񣬵Ƕ޷ڸƼĹ⻪
ҪĻòһĽ͡Ҫ۽͵ǿʮŵϺš
һλȻҪؼŵһĽͣͨͽܣԽȻԶĽ뻯ѾȫҪýľˣһǽ죬ɡ
ڶλħ޲Tʱڵﶼ֪Ľԭħ޲TĽɱħħ޲TڼƵ֮ѪȾɵģ޲TĽʵҲ뻯߱ǹ޲TĽԵС
λǴ˶ʽĶ̫һ̫һԶͥĽߣǵۿܣ˶ΪʣһŽʥмǧ֧̫һͿһѽЭ۵ۿͳһʮں壬ս֮ʱƾŶʽʽɱף˸Ž
λͨͨͨ콣⣬һߣĽͶ̫һ˼˿ڲ֮䣬ӵĽ̫ϾܣʱͨԪʼ붯˽׼̫Լλصǿ߲ͨڵĽ
λڤӽڤӽҲһλýĶ֣Ԫɱ˵ɱ칦ԽΪý顣
λԶʥˡԶʥ̫ã̡̳ʱԶŷѾˣ˻һֱӲɽʮأ¶棬ɽɷ̵֪Ľ뻯Χɽʱ²֪նɱ˶ٷҵĸ֡
λԯʥʡǰһͨƵʥƻкճʱǿᣬ˽ȴԶһԯУƽʥµԯ˱Ϊ֮ħȵԯʥʣͳһɽ磬ϧΪܲȶľ
ڰλˡԯˣʱһýֱΪ𻯷֮ĸ֣ʽǰʮʽѾȫաò˵һýľţǺ޲T̫һͨ죬ľҲ˼꣬սдѾףǰѾˣձǵʵĵһ͡
ھλ˲УԼ˲֮죬꯼̳ڤӽĽɱ˵ԪǵڶλˣʱջҪڤӽϾɱ˵ΪΪȲ̳еĶ̫һľ
ĽȻǰչʾ佣Կֲޱȣֳ־٣ͼڲһսս߸Ⱥħƥ
ʮλ˲Уʴ죬߲ĲǬŮɫк
ԯڶˣҲа࣬ΪͯȻȻȲͨʦ֣Ҳмߵ裬ʰ֮ԯѹȺۣ졣
ǸΪĳӣȴײؼ亱еĽֳͣһ޽Ľ֮ǿ˵ĸ黯Ϊ⹥ս߲ʱһʱ㱻һĸ鴿żһɼ佣ֲ
ںʱڱѳȻ֤֮ĻĽΪ֮ףͷţĽֲǿԪʥҲ佣Ϊ
ǬһɲˣģϵԴʽĲձƴ⣬ֻһȻûԯ£Ҳޱˡ
֪Ůԯʥʵʦʲô֮ͨǾŮڵģȻԯʥʤɾŮĽҲǺġ
ɫкĽ򽣵ĹƣǰӣսˮǴߣһ뾫֮ȻĽԻΪԽѾ¯ˡ
ʮλ޿ǹʮ󽣿ͣվ罣۷塣޲T뻯̫һͨڤԼԶʥ˳صԯʥʣʴۣ켰Ҳʮ֮ϵĲǿߡŮΪʵŷֵľ֡Ǭɫкǰ˷֮ǵʵ£ǵĽҲȻ˸Ž
׻˵䱦ӢۡǿҲЩ͵彣
֮УŵϺŵҲʮѣʮѱ㲻һʮˣΪ౦ڲ֮䣬ѷָ£ֻּܷš


382 Ƽ
ʮΪȼȴ۵˵
ȼıѡ
޽콣
ֱǼǬɫк彣ȫ氢֣֮ѡþ£ͽ𹿰ųݰҴһȼ
ڶȼı｣ǽ٣ͼ
｣Զŷıɻ̳УΧɽս｣ھŮ֣֮ǰһսŮֻأշֵ｣⨺ת͸ȸڿȸ֮֡
Ƕ彣а꣬ڶ챻ţħΧܺŮһţħֵãţħΪ£Ԫʥ˽ȫ͸Ԫʥ
ǽ̫ϾıϧʦͽȻޱȣԽԲ㣬˽õʦͽδϵʮ󽣿͵ı
٣ڤӽ͸ԼӵģÿһѵԲ｣Щ񽣣ҲԱǰѸ
һȵ񽣹һףһ˫ѣƾŰѡ
һָĽɽ¾ɽɽɽ޲T̫ħɣ¾飬ɱ졣޲TĽںִ֣֮ͨ죬һ£֪ǵ˵ĽÿһȻȴԯƼȻҪһЩİһףھ磬֮סͨٴԼͽţħţħС
һ˫ָԪǣѽΪڤӽͬͬԴɱ˵ý飬Ҳ޽Ȩ
ԯڻкճƻƽͣʵɣһ࣬ϫӿַᣬȴδ뵽˽ʮ㣬ѰˣЭԯʥһͳ£࣬ƻ֮
ʥ֮˵Ƕ̫һ彣Դٺ󣬶̫һ䣬ʥ֪֮١պѰҵʵŲأΪܹõڶ̫һһбأʵҲ࣬ȴȱ彣ʥã̾˺һ
Ҫ˵Ƽ
Ƽ˻֮Ҷؽ֮ͨ彣Ƽ
֪߱ǹǻĸɣΪһƼΪ֮ҶȴΪ֪Ƽжֻмʶͨ˲֪
֪ģͨھһսнɱԪʼƼķâ
ԣƼԺԯᲢ۸񽣡ͨ彣ţħʦţħȴ˼͸յŮΪʵ̫أصüʹнղ֮Ҳе
磬ֵ֪أˡֵʵڲܽܡյ
ˣţħ淢ŭˣǧδ͹κյһ㾹Ȼգ
ռţħŭæҲ˼ֻƼʦôҪ
㵱ȻҪҲǸģǸճҲΨһֶŮġţħߵ
տЦѣŮкηֱ
磬㻹ǻɣ⣬ʲôľС
ޣţħŭЩһĶ˼Ҫ˼ͳ֣ã㲻ϲƼǾĽԪ𶷣ԣеزֻء
ͣͣͣ磬ҪæƼӹУҪ𣿡
ղţħᵽǼһһݣҶ̫ôա
ţħЦ⻹ࡣ
յǴ磬СֶŮųã֮ڣõƼ
ţħֲ͸ֶŮȱţֶŮг֮ٽֶŮϰ
ţħ⻰˵ˣжһͿԼֵãţħ֪ŮС˵ƼֶŮ˵˾Ǹյġ
ţħǵҴˣ֪ﶼҪͣͨҲһֳֵԯؼʥأ飬ܵͣҪͣƼؼ񽣡
ţħжⲻȥοգʵ㲻öⲻȥƼȻͨ죬ͶԽûʲôоĽѾãеͨɱħأƼóҡ
ţħ˶٣ϳһ˿羴ʦƽƼΪźȴԽһϲͨб䣬ʦҲ뿴ˣҽ㣬ҪסƼʦ彣һֱ˸ŽҪҲŽ񣡡
ոɢƼᶨģͨĽ⣬У


383 ټֿǣ
ոжţħ壬ƼʱһٻӰڴлһʢŸҩƿޡ
ॡ
˺ǿ˶еӵϣЩޱȵҩȫɢһء

տˣⷺģ
ҲǴԭأ˵
ţħʶȤһЦ˳
ȻӴҲ˲ôЬ࣬ȥ
ա
˵սסӵڻС
֮࣬˼֮鶼һС
װ˶յԹޣкܶ໰˵Լ꣬սӡһҲؼҿ޶̫̫ࡣһ棬ǧ㼯ߣȴ˵ڡ
սסһɲǣڻˣΪһ̲Ȫһֻ̣Ŀȶ㲻ʲôֻ÷ʱֵʹ಻ֵһᣬܹһ̵´棬ʹ䣬Ҳ޺
ܿˡ
սɿѾӯ
ɱ㡣
Ц𣿡
᲻á
ǣһߣʵôôģ
ջôߺ󲻾ãɩӱ㵽ˣˣһֱûгȥ꯺ʹԼսɻƷȥϢ߸磬ɭ£֪ӡ֪жൣһֱĵ˼꣬һȥأŮ󲻾ò֪أûɽĺÿӭ㣬ûеȵȴȵѶ˵ħΣϢ̸üʱȻıˣ
ЦŽӵڻУһλڼҵȺôأ
𣿡ͻȻɫһ䣬̧ͷգ㣬ôսģλ¹˭
һջ𣬸εѣĨ˽ˮƵŲҡ
Ŀһµĸʲô˵
ŵһ˵Ǻ͵սҲ֪飬ֱڤȺɽŮ꯵С޽Ҳȥսչһ·ͬУͨѶѡ
ô򵥣
ô򵥡
ûбˣĿ⾼ʵ
ջ亹ûˡ
ͻȻЦˣЦ֣Цջ
ʣôŵúˣ˲նͷϵĺ顣
𣿿̫˰ɡǿЦдôƣ˷ǡ
ˣϻˡһյؿڣúǸ¹ţҪҪ
ˣǸøȥյˣǰأ
˵Ѿʮˡ
յţǾͺãˣͼҪ
֪Ҫȥ޽һǧѾֵȥˡ
ѽͼüͷһ壺ɿ𣿡
ͷİɣ˵ľû⣬ҷʱҪǡ
˵ͻȻ˵ˡ
ֵ˵Ҫǲʲô
ŭҪӣҲŲôأ
ͻȻ뵽¶ϲˣҵŮأ
ߣˣñŴ
ʲôմʧɫϱӣ
ԼŮбһֻһֻĺӾഫĵ龰ëȻ


384 ǧ˼
ǺǣЦģ㻹ˣǿŮ𣿡Цɩӣɡ
֪һͻҪŮҸ㱧ˡ
һĸ˱һɫ߽
ɩӡʩһֽӹ٣ҿ
ѽսӹ٣һʱŵû겻壬εѣֻһֻɫͽɫëСӣСӳļüбۣѿޱȡ
⡭ǡҵġŮֶòˡ
ǰôˣ
վôܣѻΪˣԷ°֣֮㲻귨ҲҪΪ˰ɣôǺ࣡
մһȹ̾һ
һʱͷԣ⵽ô°
գҶԲ㣬ڻڼ䲻Сˤ̥ЩȻסȴһòεĺӣûܻΣԺ»ªޱȣҡ
ˣ絶ʣҲȻ£ҶԲǣҲڣûչ˺㣬ҶԲ㡭
տˣȹʹɫ˰ɣ
˵ͷ
ȹͻȻһе٣߸߾С
ɩӣʲôմ󾪡
ȹ⺢˳ªˣȻˣˤʡԺ
ɩӲҪ
ȹѾٺݺˤȥֻһصʯ
𾪵̧ͷֻȹЦ
ˣŮľִϷŪ
ǡ
ȹӣʲôÿô꣬Ϊ˺ӣϷŪһ¹˵ˣֻܹԼ㲻л۽ʯͷ
ҡտЦֹԼɩӺӱԼĺӣ˭뵽û۽ȥԼ⣿
̾˿µˣϷŪңҪҵŮ泤ҿ¾ҪȥϵˣҲˣϷŪҲϷŪˣҼԼŮ˰ɣ
տӣҲˣæߵ⣬һɫٽæӹֻһɰӤЦţӤԲལüƯޱȣһ֪ӣԺ󲻻ҲҪǡ
ո˵ӯŮĶͷŮҺ죬ӽԺǵ졣
մһһ𣬵ŮųʱҲ˵ͬĻû뵽ͬ˵޹Ϭ
սеƼŮǰ˻ΣŮ͸ĳϲϲ
Ƽ
ȹޱȣ֮ǰƼڴϱЩǣһֱûüʣû뵽ţħȻ˽͸Ů֮ţħߵܵӵȹҪʡ
ˡʵȡ𣿡
ȡˡ
ʲô
ǧ˼
ǧ˼վ׽֣޾˼֮纣İ⡣ĵĸжͬˮġ
ȹ̾ӣöأҪҹҵһ㡣
տŻеĺӣͻȻһѽӵ뻳УԵȥҲȹԣòŷֿ
ü䣬ֺη


385 
ü䣬룬ֺη
Ůһֱſվţ˵Ļһ
÷߶仰ǿջЦʥ
ɫкΪŮҲսƴ
Цɫй²̫ܰɣ
ɫкһѵҺܣ
һŮͬʱĬȻеʹ
ô
ȹͻȻӵ߳ײŮڴˡ
æڴ˹ʥ
ȹȥɣ˼û˿࣬һʱ
ɫкǻҪãʲôʱߣ
ȹüͷһɫк޽Ķɣ޽û㰡ʱߡ
ɫкüʲôʱ˵Ҫ޽磿
㲻޽ҪĶȥҪգ
˵ʲôɫк
ȹЦսеţΪͬ飬ϾŮбջص磬ϲðŮҲ飬ѾҪˣ㻹ǸõĶȥĶȥɡ
㡭ɫкһŭ
ɫкŭȹӿ϶еĲ²⣬ɫкյĹĳ̶ɣһֱɫкյĹϵ򵥣֮Ȼˡţħıѣȹƽ޵ľǵߣɫкȻǺøȫޣ
áȹͻȻתͷã˵⼸Ҳս
õͷֻǰδʹʥڤȺɽ
ȹͷȻĹԶȥսѰա
ЦЦˣСá
Ҫףյ£Զܶȹ
ûһ𣺡Сס
ȻףԺǰҪԳ£ҪССõģ𣿡
ҧ촽ǹ˼Ǵʥ˼
ȹüԣǱ˼Ҳõ˼
ǣסҧ
׾ͺáȹȥ
ɫкŭҪǿɩӵķϣŲã
áõ
˵ʲô
Ժ뿴ʥ
ɫкһʲô˼
ó̾Ҿ̯˺˵ɣ֪ϲʥģֺγǣԶ˵뽫ԶС
ɫкĬ˰ΣʵΪʲô
ƵʥȻ飬Ҳѣ㣬ȴǿ̹ĵమѡ񣬴ʥʹһٸһǧңҲһ㡣
ɫкڶУʹҧǲ˵˿
ÿЦҡͷȹǺʹʥϵһ㣬ο㣿ĻǴӱħʱͷҺʹʥĹϵѾչǱѰֻ˵ʥӶѡ
Ѿˣɫкһ
õͷ֮Բ˵ʥһλᣬԼϣԼѡ񡣡
ɫкޱˣ
õȻһЦԣǲͱ㴰ֽԺܹûʵƼ棬˵ˣʥ޼Ļˡ
ɫк˵ͷһ˿׸ôˡ


386 
˵ʲôأ
պźͻȻӵ߳Ůһ
ǡɫк¡
æûʲôħ£ʵ̫ˡ
յͷţȷޱȣû뵽ħȫˡ
һֱźӣһ۵յļ򣺡գǸϿɣҹ
Цŵͷãȥʹͻȥ
һ¡ɫкͻȻ
պͬʱתͷ
ô˺ʵ
޽磬һˡ
һֵ˵Ҫر϶𣬲Ը޽𣿡
ɫкҡͷϾҽҪȥգˣڡ
ɫкҪߣͻȻһ£һߡ
ʲôվã㵽Ķȥ
Ц뿪սص磬ΪʵԸʥħһսȼ£֪ʵǲȥĥ
üȸմսʹҪֺαżҸոտ磬δư٣ö黹ҪЭ
ЦЦвԶ޶ǴãΰٴӦøΪʥþʹ˸ˡ
úɫкתߡ
վס
仰˵ģ˵ģúɫкͬʱפ㡣
ӽϣԼߵŮǰ
úɫкһ飬Ųѡ
Ǻǣã˵սһͬ빲һûúллأôأͻȻЦݣǣɫке
ɫкöһ㶣Ҳﲻѡ
㣬㡭Ȼ
㡣ǣõ֣뿪ԭȥȥˣҽöûúأôأ
ҡ
ˣ˵ˡҳһˣΨɩ̸ģɩӻͥŮ飬ȥң˭ߡ
ɷ˵ŮֲϷſ
úɫкĶһֻۣõ˵ͷðɡ
ռΣŵĿʵ֪ɫкõĹϵɣ˷Ů˵Ҫûйסû⣬Ͼȴ벻еɫкԴͼ
Ŀɿڴ£ѾŮǣˣտŻЦǺǵŮʵŮ˵ﵽڴʲô⣿°
磬ʮһ֧죬ʥ
ʮһ֧ԭշ򣬺ȼƽʮһ֧콻ҩʦסշĵƷһǧԸͽҹϹһǱεضȫ߲죬֮ߣǧԸͽΪʥ
ʥߴסŵıĲ֮ףҩʦ
ʱҩʦڴҲƫһȫյУҩʦûг̨ϥϴ
һӰͻȻУںڰУû¶ò
ˡҩʦ
ӰͷħѾ˽֪ܲӺδ֪ڷתеϢ½ֱռʱϵƿ
ŶҩʦüͷһȻճֹû뵽
ӰţҲΪǰһ£ξͲûɽˣǰѴ𴦰ɡ
ɽˣҩʦһЦҲãյԸ񱾾ͲµˣĴǲءǾ͸ɽɡ
½ѹӰͷţӷĲԽǱ䱾ѷǳ£ȥɡ
ǡ


387 
ħ磬ѩɽʨ
ѽ
ʨ˸һ»ĽǣһڸԭˣӣҪֻˡ
㻹ǺúðԼסɡ
һӵ⴫ֻһµŮӱһ߽
ˣҿҵСʨӡʨæ´ǰ
ȥѾһ磬Ȼϲ£ѲǴǰƮƮһ÷סȻģ
ʨӹ٣һɫ̥ëкŰࡣʨЦ
ʨкˣ㿴ǵĶӣԽŨüۣԺ϶ͱһߴӢ
ֵ㻹˼˵˴㾹Ȼ֪һҪô죿
ʨסЦģΪӲúܣôġ
ҷʲôģ˾û˷ˣֻ¶Ժûеѡ
ʨЦ˵ЦˣԸͬӶΪˡ
˫糺죺ʨӣŲűʥĸ㣡
򰡴򰡣ڷ£޺ˣ
ʨںͰشʱͻȻ
ɩ
ʨͰæ֣ͣʨõôˣ밲
Цֲ֪ɩҲڡ
ʨˣܺʹӦû˰ɣ
üܺʹȻˣη͸֧ʮأڵ
ʨλǴ£֪£Ȼɴħ㣬ֵĻˡ
̾˿Ҳû취¡
ʨ𣿡
ЩΪѵ磬ܴ㻹ڱչϬֵհפأ󲮺ҦҲضʤˣڱ«޻ֵҿҲûȥˣǱ𡣡
ѩɽͳһħ磬ҲǵɽĴޡѩɽɽλĴ룬ʤҦפأհϬֵܹ«ɰפأʨͳţޡ
Ŷԣ㵹ˡʨˣҲûţˡ
صû˰ɣ
ʨû⣬ѾԭˣħһսЩǿ𺳣ҲҪȥӽѵҴѩɽı
̾磬ǰѾǿˣʲôʱ«ްҵıɡ
ʨ֮͸߹㣬Ըȥѧȸһţһˣٴڸһ֮ȥúѵ
Ц͵ȴ仰ˣ磬ţ޲صСʹˡ
ʨһ̾ͺˣСӺȾֹһֲ˵ãıǴ󣬳һһ׾ƾûˣһȥ̲ˡ
ʨ϶㻹Ǳȥ˰ɡ
󼱵磬ֵô˿ţɩ
ЦʨӣҲֵ֮飬һͬȥɡƣǸֵܺȵġ
ʨЦȻ˶˵ˣǺðɡ̣ţޡ
磬ɽ
ɱɱɱ
ƽǺɱһƬɱǧɫħеʿִУڲš
պվڻɽɽ·Уµĸ
΢Цţ㿴֧ΣǲǱȴѩɽķݱ˲ǿˣ
𾪲ѣֵܴŽͼǰ޽磬û뵽ȻһǧĴ֧սħѾ¶棬һ˵Ĵ۱㽫ʮɾ޼ȷԳƵ֮


388 ԣ
ǿһ֧ӣᰲأû˿ϲü
ţʲôأռɫ쳣ֵ
ҡͷû¡
յû¾ͺãˣƷ͵ӿأΪʲôλһֱû
ŶǰȥԵˡ
ȥԵףһôû
ֵһ߼꣬˭֪ʲôʱ˭
æŶԣҲˣôͻȻ뵽ȥԵ׵أ
ԶǣнǣǺͷһսǶ˶Ǳ£Ȼѵѡ
յͷ㰲ŵĺܺãϧ˲ڴˣ´εǻٲɡ
⣿һ㶡
ЦЦֻ뵥ǹƥĶԿû뵽ãƷӿ׷棬˲Զʮλ£һǧİĸĻɽѾǴǰֻʮӺĹɽͷѾκһбƣ⣬Ҳǲ
̾˿ðɣԸôôɡ
һ㶣ţôˣ
ЦЦûʲôֻеˣȻˮЪϢˡ
Ŷá
տıӰüôˣ
֡¡ǰѲϣҶѵء
áմߵɽǰţǾսܰ׷汾ʥǵҲỳɣǶԱʥķڷ֪ÿһĸ֮ˣκˣҲûйϵжأ͸ĸж˶֮⻹Ҫҵ򣡽ڴˣǱֻ֤Ҫ׷ңʥǴ죬磬ʷ
ʥ꣡ʥ꣡ʥ꣡
˫һӣ·ɽֹͣ
ãԶ磬ɫк¡
ڣ
˷ɽ£ǰϥ¡
ڹһ˵гöһ״ƣֻϿ֣֡˷ƣϿ֣
ҷΪÿ·ֲһͳ졣Ϊı־ȥ£ħˣֻҪʾƣǾͲǣҪǳʾƺ˸Ǿħɱħɱ𣡡
ǣ
սź޶껣ں죬ǬʳǣĪƻͣ
ڣ
޶Ҳǰһſϥء
ҷΪӣÿҲͳһơ⣬һɫԭƣдš족дšӡ
лʥ
󺰵ǣǡ
ڣ
ֵǰ⡣
յĿˣ֤ȶһɽĲʥֵΪɽܹܣͳһŻ硣
ǣ
ֵܶжѣվȻϽɽŵνǣչʾ˶ǵȫΡ
ӹһɫƣһṼʥΣֻҪֵڣֻɽһ
ĵ˵ͷת·ֺǧȻ磬꣬ңҪǳײµĴµ磡
ſ˫ۣȺɽ֮ʱĳһ䣬ʧĿıӰģȻס


389 ţĽ
磬ʮ֧죬ɽŷ𶴡
ƣư
ȼִ̨Цҩʦ˼ʵǸߣ
ҩʦ΢΢һЦŷˡ
շһΪҩʦȱΪû뵽Ҳ˶ơ
ҩʦûգȼƵȻŷͬ⣬ұ˲ˡ
šȼͻȻ
ôˣŷ𣿡ҩʦʵ
ȼЦҩʦѵóƣҪͷԶ֣ŷιȥ¾öȥͺˡ
ҩʦشȼƶշ棬̴¶Ĵգʮ޺ȥ
ǡշ뿪ŷ𶴡
ҩʦüͷ壺Ҫġ
շ뿪ŷ𶴺󣬾ֱصʮ֧죬Ҳڵ
շɻԼĶڣֻֻһͯӣĿ
ͯòʮֳª˫üǻɫ
üͯշ𺰵
üͯæʦˣͽȥ衣
ˡշֵȥִֽȡ
üͯһʦбϣҪȥ
շҪȥɽһˡ
ȥħ磿üͯüʦȥʲô
շͷ££һͯϹʲô
ǡüͯӽ붴ȡｻշշ߱Ƭ̶뿪ˡ
üͯȴüͷ˼
磬죬
ţħվĹ㳡ϣһ޼ʵգ֪Щʲô
һϵ߳ţħһһιȥˣϷȴŵͥɱµѪζ
Ԫʥĸ̾ţħ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôá
Ԫʥţħ𻰣ʵţʲô
ţħ뿪ˣ𣿡
Ԫʥͷˣ겻ӵʵֲ̫ˣҶ͸ˡ
ţħ̾˿ǰ̶ʱ䣬յʵѾԶԶ֮ˡ޳Ѫ壬Ҳ߱ǹʵʮ۷֮
Ԫʥ̾˿˲űǰˣ뵱ʱϷ£ȴֻңЩһˡ
ţħҲΪʱˡ
Ԫʥһţħƽʱ˵ǰȻӲԪʥߵţħߣţ㵽˵ʲô
ţħ룬ܣʵֵܻҪףʵҵȻΪˣʲô֮ġ
ԪʥţΪʲôƲ֣
ţħΪԼǰһȥս֮ڹ룬մ޽ĥʵҲûţȴԭ̤ȸҲ쳬Խˡ
Ԫʥô˵һֱڹͥͥͰһ㣬ҲΪս׼
ţħ̾ǺǣɲǻķΪɣҸúúһʱˡ
ţħ˵ˣͻȻתͷžԪʥȻ֣ͥ꣬ȻǾϵһֱ㵱֪ĺѣͥ˺֮⣬ŵù
Ԫʥ˵һͷˮţôͻȻ˵⻰Ҫʲô
ţħҪ뿪ͥһʱ䡣
뿪ͥȥĶ
Ҳ޷Ҫȥɲַ


390 ɲż
ɲԪʥϤİĵһ룬ǲɲ˵ˣھһƬߣȥǶʲô
ţħѵҷȹɲĻҹҲɲΨһˡ
ŶԶԣˣ˵İŽȲɲ֮𣿡ԪʥȻɲȥǶҵʲôأ
ţħҷ˵ǵһЩǶ
棿Ԫʥüͷ壬ͻȻ󾪵㡭˵Ѫ֮ʣɲ
ţħҾҪȥҺɲµŲأܻúɲĴУҵʵ϶ͻͽʱٶսҵİվ͸ˣ
Ҳ޳ôԪʥ
Ϊʲôţħʵ
ɲӦúǣҳʵǿޱȣ̫ϾĶ֣ȻҲֻһȣôҲɲеɲ˺аޱȣһСľͻᱻɣɲ߻ħɥʧǣ絽ɱˣк˲֪飬ֺΧɱ
ţħ˵ҵȻ֪ɲʧˣʧܣʦ𴫸ҵĵҷӦѹסɲħԡ
ԪʥǣͨĵΪȷħƺãţɱˣڻͨͨԣĹǿҵĶԣҪͨĵΪѹƣͷˣڵĵΪΪγƺ⣬ǡôһħڵƽͻᱻƣʱǲ롣
ԪʥһϯȰ棬ţħľԪʥļЩжԪʥΪã˿ûиıţħ뷨˵ЩҶ֪İɣд㣬ߵһġ
ԪʥţħѾҲٶȰ̾˿Ȼ㶼ˣҲ˵ʲôˣһߣͥô죿
ţħžԪʥʱܡ
ңԪʥȻΪʲôͥӣħѵҸŵù
ţħ׵ȻǸףǶûʡȻʴӱʵҲϾ̫٣ҲǳܷڡԶ۴ʵǼʶһ棬һֱӺУϤͥ񡣿ҡҲ֪ҪȥɲΪҵġ
ǺǣˡԪʥЦЦһǸԭɡ
ţħÿɷĵ˵ͷ
ԪʥЦãϷӦ㣬ȥаɣ߽ͥҡ
ţħЦЦתͷգ졣
ԪʥҲǰһֱ
ţħǰҲ룬ǵҲԶƬ֡ڣұҪ뿪
ħ磬ţޡ
ţ޵Ʋϣյĸ·һֺӻŸӡ
Сģж壬ж壬аһС˹ĶŪŻĺӡ
زõܣôС˵ôа˵սӱ
ʨͰصĶӽģԢ޶鵽ĵϡ
ʨЦ϶ҪôϡӣԼȥҸŮ˳һ챧
̾ҵ룬ûһŮҵķۡ
ش˰ӷ׷ֵЦûĸŮܳܶɣʵǡ
ɩӣôЦ˵ģ

ʱʨЦͻȻȻֹĿ䡣
طʨɫԣǰʨӣôˣ
ʨصи֣ʮˡ
ˮߵ𣿡
ʨҡͷ̫ѾǵĽˡ
һΧѶȥˡ
󾪣ŭװŪ
ʨ󣬽ǵڣ


391 Χ
ʨΧʮ˵ӰȫɫѻеսʿŰΧ
Ӱʨǰ
½ѹ
ʨޱȣǰһ˽ڵۣͷҷ½ѹˡ
½ѹ˦˦һЦʨּˡ
ʨߵ㱻Ыõĵˣôͺˣ
½ѹЦʦ񹦸ЫССβҺΣ
ʨЦʲôţĽЫӾˣο㣿
½ѹߵٷϻʨħûиɵ㣬챾ʦŹ㣡
ʨ½ѹļˣֵһһڵķӺȻУˣһλɫģĿ飬ЦݡһλɫۣĿǺ·֮һλµ˫ǽɫġ
ʬ𣬲鼪аɽȻ㳲ֵ̫ˡ
Ǻ·Цٺ٣û취ǴĽֵǵȻҪ¡صˡ
½ѹЦЦǱǷŵҲǻϼˡ
ŭ½ѹ֣ܴ㹥㸡ɽ𣿡
½ѹЦǶţޣȸε֪Ҹɽİ
㡭ŭѡ
ͻȻȵ½ѹ㻹ϵ𣿡
½ѹüͷһǡ׹Ǿ
ЦҰʮǰ޵ʥĸ
޵ʥĸ
˶һ޵ʥĸͨĶӣͨ쳹أ˿ȼƣڰʮǰһӣӴ˲֪٣˶Ϊˣôǰİ׹Ǿѵһֱħ磿
½ѹҲǾû
غûôʮǰҽؽ̶ʦֵܣձʥĸñ𣡡
޵ʥĸ½ѹ⡣
·ӵʦĵ޵ʥĸķô޸ʨأ޵ʥĸǾţħĶʦ㣬˴ѩɽˣ
·Ҳʦ׹Ǿض޵ʥĸŻǡ
½ѹ룬ʱŭСķʵð޵ʥĸ£
½ѹһ䣬ӣ̶ˣٶޱʨ˹
ʨȡħ񵶺ԵУһֱźӣһֻŰ׹Ǳޡ
ʨΪǵķǺǿģοʨͻ˾ŷ֣Ҳ߷ָ֡ΨаأֻķʵһӡٶغϺʨ˱Ͼ˫ȭѵ֣Щ֧Ųסˡ
ħնɨնʽ
ʨǺ·ƴһ·ʨȻһЦʬ˵Ǹɽڶ֣½ѹȴ˲ãʵ˵
ߣ
·ٴʨʨٴγնʽ
ƣʨͻȻһʹ½ѹڱ͵Ϯ֣ʨķɳȥ
磡
ʨӣ
æʨסʨ˿ѪĵˣһþȫϽһʱźߣشѩɽǡ
ؿʨҡҡͷ
ˣʨ
صѾһˣһ˹Ҳһˣ̫ۡ
ʨŰص񣺡ãǷ޽ͬǵĶӾ
ʨչħ񵶽նʽնʽ
ˣʨվߣؽкӽС
ɩǣһ
صܣҺȫһȱڣӻشѩɽ
УնҺʹʱҪͬҾɩһߣ
ţʨͻȻһѳ죬˫ĶŰ󣺡ΨһѪұס˻ȪҴ硣


392 ʨ
硭ʵǡ
ʨɿص˵ͷ
ػ⣬а׹ǳ޺ɨȥڷܡ
ʨ˴˻ȫ㼯˫ֽյһնħննʽ
ʨһֱϽǣһѪޱȵĵ澹Ȼ翳һڡ
ڣ
ʨͰطͬʱȡ
٣廯Ϊһȱ˳ȥ
ãҪӣ˼æҪ׷ȴʨضסȥ·ȥ
½ѹŭɱǣ
ӺλȥʨͰط·ΪԼĶѾӳ죬ϵİҲˣһʱ񣬵޽㣬ɽ˾Ȼκβˡ
ʨЦ½ѹһֱ紫Ǹɽж׺ݣһǷƨôһѹʼֻܴڸɽ綼ȥˡ
ʨЦһڷһ죬½ѹŭǰƿһȺҪʦԳ֣
ãټʶʶնɷɵ
½ѹЦԸǻҪնɷɵһϰɡ
ħննʽʨϳһԳ֮ţԼֳһͷʨͷӰ
׹ǿ裬ʬħᣡ֣һùǼܣеĳʧһͷ޴ʬħ½ѹȥ
һһͷ޴ʬħ½ѹ½ѹŲæ˫˴ȥһŽһŻҹȥŹâƵʬħֱʨͰأ˾Ȼڹâ֮У޷
ʨڹâдʧɫ㡭
½ѹڿն𣬿Ц֪Ҳûãɣ
½ѹ˵˫һŷʨ򸾣½ѹ֣ǼλӺҲͬʱ˴Ĺ
ħ磬ѩɽҡ
ȸʹϥڴ
ͻȻһ˫ۡ
ôˣȸʵ
üͷ壺֪ΪʲôͻȻ˸ս
ȸһս
ͨ޽ɱѾ޾κ¶ȣеȣοǴʵôܻս
ֲԤС
ʲôȸʵԤУ˳˰ɣ
飡
ҵĴͻȻײƬһɫֵӰײײ߽ϻһ١
磡
ͿȸǴһ
æеܣ㣬ˣ
ȸٸϻţƬʱѾһˣȸһһҹ·һɽҵʨͰصʬ塣
ӦǱɱʬӿе£ɽ֮С
ʨѾԭΣΪһͷ޴ëʨӣѾѪģҲѾΪһ߰׹ǣǼ䣬ͷ϶ѺۣȻǰΧ˼صˡ
磡
ʨʬǰ޵һͿ½ѹҺ㲻죡
ȸҲˣʨëᣬ絶ʡ
Ѿۿȴ̧ͷ죬û
綼˵ԶɣĺӲκˣǣⱲĶԹĸˣһһȸ˾Ľݴ硣
ʨʹʶʮǰʱȸΪܣǰӪȴҲץ˶ųܣΪֻʨͰԸ˽Ϊֵܣʨ˴ѩɽ
ֵһ½磬ʨΪɮʦͽȥְ֣֮λȥʨ㱻һֱڶüɽ̨ɽֱȺħػɾ塣
£һ渡ԺʨˬʵЦͽʱͬͬͬͬͬͬԡ
磬㰲ȥɡʨ޴ʨĿ£һɱ½ѹ͸ɽ˸ᡣ


393 ħ붨ϣ
ħ磬ţޣɲַ
ɲ˼ɲɲһħͷħ޲TѪ֮ʺɲ
ɲҲǺʱڱĴܣس֮ʱ֤ɣͷٵϹʵ˵һ̫Ͼͬȥ̫Ѱҵ̫ҶһһСҲѰŽȣȴɲȥ̫ϾֻõСģ˵ɲʵ̫Ͼ֮ϡ
ڶҲǺɲ򣬺ɲΪԴɲ߻ħԴ󷢣ɱʮڣʱķħԼ޽ȫȥˣķϰٸԼǰΧɱսҹڽɱǰȥĸԼҲȫûɱеһɱܺãһӷ䡣
ɲʱӴȺɲ壬չһ޴ǧ֮ڣΪɲհޣռħķ֮һԺĲɽħϧɲһνɢɲһ度ܵΧ壬㽫ӵţһֱǧǰ꼻һ֣ȴûĽ֡
ᵽɲҪǧǰţħɽʱ˵
ǧǰɽߴʥۼʮɽħȻԿͥһսھսܱѹɽ£ţħħ˱·;ǹٷĴʥսħϹһֻ뱱ţħţޣʱţħײһеǴ˵еɲ
ɲһֱвΪ֪ţħĵȴɲ˽⵽̹ŴѾ磬ӣ޽ħŰɽ磬ɲĹΪɲǼµķ粨ѾˣӦ
Ҳûʲô⣬Ǹʱң׼дҵĽУϾ˼ɲʱ̫ԣϧɲĹϴһ޴ľס
ɲһŮ̳ɲһŽȣҲȹ
ɲѸķħǰΪȹףֻҪʤӭȢȹõŽȡ
ɲȻ֮ⲻھƣѡһǿħʵٻָɲķ⣬ϧ͵ʴףҶȥˡ
ǰ׵ħͷȷܶ࣬ʱħˣϬֵܣƷ磬ɽʨȵȶǰμӣȻҲٲڹ֮ڵţħ
ȹȻòЩħģȫǳŽȡ
׽еĺܿ죬򵥵̨򶨳֣һվ󣬲˵Ҷ֪ţħ˳ĵõ˺ϧ鲢չô˳
ţħһʤħͷȫˣЩħǸ̥бһ£¸İȫ֣Žȡ
ĽֳϣţħȹŽߣɲȺħϹ³ҵѡ
ɲΪֹѾһǧ˰ٶˣţħʵΣȴû˿꣬ҪѰҺɲµıԼطϧ޷ǾһЩˣлϱڡ
ѵɲʲôҲû£ţħյ룺Ƿ˵¹ٴˡ
뵽ȹţħһͷһ죬̥ȡһСӡ
ŽҲǺɲĶкɲŲأŽӦûиӦɣ
ţħոţŽȴ˿ûзӦ
ţħŰŽɲַҹ
ѵʲôûҲţţħŭĻŽȿʱɳʯֶܵ
ţħ侲ʧ̾˿ˣˣԵɲĴˡ
ţħҪʱһһźܲ۵Сţħʱһ
ⲻɵԾӼʮ°ŽȣƬɭȷɣŲ˸ߵСȻûбֺҶûƮɡ
ţħ߽СɣʱӦһǿҵĿռ˺֮ţħ˽ȥ
ţħк󣬷һڵħɲ͸񡣲˵ضǺɲŲڡ
ţħǳˣɲȻı㣬ѹֵԼ˶ûҵûаŽȵ˭ҲעⲻС
ҵɲŲˣ
ţħĿЦڿտħоþû죬ڴʱһ
˭


394 ħ붨£
˭
ţħҲ⣬ȻԼǰϺɫŮӡ
Ů¶¶òʱţħסˡ
С񣡡
ţħʵȻԼħ֮£ĵԲˣʮٴˣţħ̩Ȼ֮ٻɽܣɽսܶû˿ҹ죬סˣǰħҪħŮӡ
Ůӵò۶ڱɵ㾡£ĸǱòҪʮ˿Ŀȸ϶𡣵ؼŮжΪŮţħС檣Ҳħһˣ湫
С˭Ůü
СûţħԱ㵸СǱôҶʶˣ
ŮƿţħҲʲôСӣҽг
ӣţħϸ˿Ůò湫ֻɫһ湫ǺڷŮϺ콥䳤˷ɫ֮⣬Ů湫Ĳ湫̬ʮ㣬ԻħǰŮʮ䵭˿ûк֮
ĲС񣿡ţħü
ŮȻһҲʲôС񡣵ڶ˭ôģ
Ǵţħţħ˶
ţħŮ룺û
ţħ𣬲һѪħħ֮ͥ㾹Ȼû˵
Ůüֻͥ˵ڵħʱҲħʵȴôࡣ
ţħˣŮӱضǺɲˣɲһֱɲַڣԲ˽ơ
ţħȻ˵ңͥˣ㡭
ˡŮӴţħĻҲħҲգֻøңôġ
ţħ㽫ɲַĹ˵һ飬ٽǰɲ˵һ顣
Ů˵ͷû뵽ɲһ徹Ȼ³ˣǲµѣ˶ҲûдڵıҪ
ţħһŮıô¾Ȼû˿
ţħ

ŮͻȻ̧ͷһ˫עţħ˵ѡǸˣӽ쿪ʼһᴫɲ
ģţħϲû뵽ôףܻúɲĴˣ
ŮһЦûôףЩ׹㿴𣿡
ţħһߵϵļ߿ݹǣ΢΢һЩǣ
Ůޱ֮ǰˡ
Ȼô˽ţħһɱģ
ŮҡͷǶɲ߻ħˡ
ţħһ߻ħģ˵ɲ˺Ȼˡ
ŮȻɲ֮£οЩ㲻Ƿɣ
ţħߵҪѱЩᲢۣţᣬħЩܱȵģ
Ůҡҡͷÿ˶ô˵ҿҲʮֵʵиʮֵ˽еڰ˲ʱˡ
ʲôţħʮֵˣ˭
ؼеʮֵ޼ÿһǾĴܡ
Ů룬ҡͷǵýʲôˣֻǵǸУʲôĦ¡
ĦӣţħȻʧɫĴӣ
Ůӵͷǽ֣˵ԼǱ׷ɱײ˵ġǺǣ˵ԼʲôӣйУڰ˲ƿϡ
ţħüԭĦġ
ˣô࣬㵽ѧѧŮʵ
ѧţħᶨڹ֮ҲϺá
ŮӵͷãӽԺұ㴫ɲһŲ㡣Ҫ㣬һɲһʼУħͻʶʶܱ֤ħԴڶеһ̶Ⱥħ񾭣ʹ㲻֪ƣ룬֪ʹ㻹ҪĥŲסɲһͨͬƷһҪһŲȫɣжϣħͻҴܣԪ


395 ս
ͻһ𣿡ţħָǶѰ׹ʵ
ûŮЦſţħڻѧ𣿡
ţħüͷһѧôѧô
ŮЦָǶѰ׹ǣѧĻʮа˾ŻһѧĻ϶һ
ѧҲţħʵ
ŮһЦǵģɲŲȴûܼ̳Ĺл·ԣѧĻһѧĻɡ
ţħЦвұɣƾ㣿
Ůӵʵȷǿﵽ˾ŷֳڵˮƽҲǶˣţħʮ۷ؽ̵ͨرŮӸ
ˣҶ֡
㶯֣˭֣ţħֵ
Ů̧ͷƬħʱ廯Ƭħڴˣ˵ֻнɲе˵ھŲ˲ܴ򿪣㲻ѧ㲻뿪ħûҲûʳˮ
Ŷôû
ţħʳ仰ͺˣŮɲˣɲûоǽ۳ʵ棬˲Ҫȡʵ棬˵ֱһ㣬ǹôһΣҪĳףǾɢǡ
ŮӰһۣϻˣѧѧ
Ȼ㶼˵ˣǻѡ𣿡ţħϥھͿʼɡ
ŮҲϥ£渵ɲһ㣬ԡ
ȵȣո˵ʲô

ţħɲַɲıصһ죬ҲĶʦ޵ʥĸԼʨ½ѹеա
ڶ죬ȸڴѩɽʨ򸾣ǹᡣͬʱѩɽ磬ɽս
죬ȼԷŴɽһ֧Ƿ
磬ɽˮ
ʲô
𾪵ĴϢʵ
ǹ׼ȷ󣬴ѩɽѾʼټˣͻ
ǱʲôӦ
ǵɽûжɽǱɽˡ
ЦȼǹԾһ¾ͰѹϵƲˡ
ҡͷǰջʨ˴һû뵽żȥ˾ûˡ
ɫкüͷһ벻㻹ͦ
̾˿ֻΪϧòȢϱ˺ӣһ֮ûܹˡ
ЦʨĶдʥĺøܹ绨죬ϲðŮ»ް
ˣ˵ϻˡգ¶ô
ü鲻СʨԴǶ֪˸ɽԲݡ
½ѹҲ򵥣ֳնɷɵʬ𲻶ǿôҲۼ˲ٱԲֹǧ򡣡
õʮݷδŻ
룬ҡͷ½ѹǿҲǿʵ˵С߱ǹҶδʤ۱Ҳˣħմѩɽһ־ݱҹֻǴ֮һı
ɫкʵǴѩɽΪʨ͸ɽս᲻Ӱ쵽ħսԼ
ҡͷᣬղǺͽǶ˵ˣȼƽ½ѹ߳ţһƲϵķħ½ѹȺʹѩɽƴĥħʵ
ҪҪæԶĦȭƵӰսЭҲȥɡ
УͻȻȼɽΪ˱̬ȣ÷ħҪִ¡
¡˵еΪȼƴ˾һУֱ˵ԣԼ͵ľ˸ɽô˵ɽȻڷ磬ħ㶼֣ҲӰԼ
ţ¡˵
úͲԶ綼ͬ޶Ҳͷ
üͷһЦȻҲһ˻ˮñ½ѹħҵһ֮𣡡
У


396 ۱ţ
У
һа˶һõ˶Ǿ㵵Ŀ
ҡ˵ǴΪʨԴıԿ϶˲֡
ѽһĴȣûǵϸ˲ǲֵģóȻѩɽ黹ǡ
ҲħһսѾ˴ܣͲҪ˻ˮˣԼɡ
˶ͷǡ
һգһ
¡ȴüüͷɻɫһš
ħ磬ţޣѩɽֲ
ѩɽͳħ翪ʼɽͷĴ޵뽻紦ħ磬ĴĸֱֲΪֲֲϲԼϷֱֲͳ챱«ޣţޣհԼʤݡ
մѩɽıƣҦضʤݣͳСʮɽͷԼ۱İϬֵפհޣͳСİһʮɽͷפİʮҡפر«ޣپʮɽͷİٶʮ򡣶ǿķֲţޣСʮɽͷͳʮ򡣵Ǵʱţԭͳʨȴȡ֮Ǵѩɽ״Լȸܡ
ͬʱ˷ţӿȫۼһǧ֮ڡʨµֱϵСܾһٶˣ˵ĿĶֻһѪϴɽΪʨ򸾱
û뵽żղʨӾôˡһڰͷϸվڿУţȫ곤̾
һͬڰ׳ͷҲҡҡͷϷҲû뵽ħһ𣬾ȻʨòӵĸͻƾŷֲΣۿҪɴȴӢţǿ̾ϧ
ϸŭʱ˻˵ʲôֻʨĶӣһ궼ʧȥ˫ףǿ
λڱ֮̾ʱƾճ˿С
Ҧ̫Ϭֵ񡣡
Ϊ곤ѩɽͷŻܳı׵ܱܵܺ
ֶܳѾ׷ҼүٶˣհսûҴѩɽԼˣα˶ԺǾͺүСһΪҦɡ̫̫Ц
ܳмǣ󲮣Ҧ
ʵֶܳδ˶˹
ܳԸפֵΪ֪ش󣬶Ӵһˣܹİ
󲮸˸룬ЦţֶܳǶҴѩɽ겻ôһհ޾ֻʣʮפûΣհɣ
ܳ󲮷ģհ޵ĴСɽ⼸ֵļޱȣÿɽͷֻǧأŵ˰Ҳصס
üͷһϷͷˣҺҲӶʤݵˣϰĺţޱפǧ֮ڣǸɽɡ
ܳͷȻ½ѹ˾Ҷʨ´˶֣Ȼûĵ
󲮣һ̣ͻȻǰ
ֶлʡ
ɽڱ«ޣΪβǾͽֱӽ«ޣҪţ޾۱浽«أڱ˵
󲮵ͷЦֶȻǣʵúãү˾ٵĵΪģΪʾ
ʾ
󲮵ħһսȼƴշ½ѹ㳲ҩʦˣһսħȥνɽҪΪʨ𣬸ҪݺݴţħͷŵĽ㴦۱󣬾Ҫ÷ŵ˿ħ̤ƽɽģ֪ҴѩɽԵ³


397 
ԭˡ
Ϭֵܵͷ
ͷӣˣҦָű߷ֻ׿׼ףֳ˫ŭţ޶
󲮣ҦʩʩɱȻǲΪҪţޣֱɱɽ½ѹǸΪɩ𣡶ã
󲮿Цһʵڲٽһˡ
ǾͱϻˡҦֵȻˣȥүʹС
ҦȥֲĹУֻоˡȸһվһԣĬȻϣĲе߱ǹĬȻ
Ҧܵõյı˳ʹ̾˿
Ҧˡ
û̧ͷȻǹͷ
ҦүϬֵܶˣ湧򡣡
ᣡ
˴һǹɢɱ
ɱ
磬ħ㡣
վڷħ㣬Ŵǧ򱱾«޺ƺƵĽһЦ
ŷ⣿ҩʦ΢Ц
ȼƿЦδѩɽ͸ɽˣʱܾˣΪˣҷͷ󻼡
ҩʦЦЦŷΪһս˭ʤ
ȼһһû˫ͬ治˵ҩʦΪأ
ҩʦ·վڴǰеĴ߱ǹħ
ʤ
ȼƵ߱ǹ½ѹҲնɷɵ֣ҩʦ˻δ̫ˡ
ҩʦҡͷնɷɵΪҲ޷صһɱ۵˵½ѹѻȻսҲ޷ʹķݱᲢ۵ġ
ȼЦ˭ʤ˭ߣһֻһֻѻëѵ󣬾ͷȥȥˡ
ͥ죬
常ȥĶˣΪβ͸¶
캢ɫѯʵ
Ԫʥ̾˿ʥӤ̫ӣͲҪΪϷˣԸϷܽȥ͸¶κˡ
Ҳ𣿡
Ԫʥ˵㣬ȹħҲһ棬ˡϷΪ
캢̾˿ðɣȻˣҲΪˡ
Ԫʥź캢ǵģοʥӤģ˰һĲ۲ţ鸣죬˴γȥʵ顣
Ը˰ɣϣܹչͥôÿ캢
Ԫʥˣ֮ǰԸʥӤ̫Ӵħ֮λͳ˧ͥ
캢һҴħ𣿡
ԪʥͷʥӤ̫ǴӣΨһļ̳ˣͥȻʥӤ̫Ӵħ֮λ
ҡ
̫ӷġԪʥЦ绹ƽͣԼʱᷢѣʥӤֻ̫ɣСϷ̫ӴһС
Ǿ;常ˡ캢м
Ԫʥź캢£г̾ϷһľĶӣչ
常δɽ̫׼Ҳ
Ԫʥһ
캢Ŀ¶׹⣺½ѹȻɱؽ㣬̫һܷŹ
Ԫʥҡͷ²ɣ͸ɽ֮սΪֱ𣬼ʹԸҲ
캢ؽҲħͥˣ̫ҲҪ𣡡
Ԫʥ룬ɣǲֱɱҵڸɽΧ½ѹսܶӣǱסܣǱ㹥븡пνѩ̿
ã常ԣ


398 ˫
«ޣϿա
һǧѾ˸ɽ֮⣬ûǰˣͣߡ̲ǿ˭࣬Ҳǿ˭ܴо֮Ҫġһ㲻۶Էսɵ˵һɴһôǲܿռԼǶɣֱ콵ΪսĸѶȡ
ʱָſһž޴ĵͼý·ߺͲ衣
˴νΪ·һߣ½һߡָŵͼɽΧǽ磬Ҫбȴƽ磬󲮣¾ͽ졣
ǣ
Ȼ㶥⣬ȴǸмңħĽǳ֣֮ħֶԹƣƽʵѡ
󲮴ʮΪͷǰɽƽ硣
ŵƺǷ·ɽһ·Ҧ
ڡҦӦ
󲮴ӿֱϮɽɢ
ǣҦ״˾٣ֿ㷺Ϊס½ѹĴ󲿷ֱ
ڶ·ϬֵܣǴɽ½ҪðϣҪɽÿվıȫɾ
ǣϬֵܹ
·Ű󣺡磬Ϊ³çҪҵвأΪ籨˳Լ
ܣףΪ˴磬һס
ͷãɵɽȦɽΧס½ѹ±βˡ
ưޣвж½ѹı½ԼĲӣ·ɽиΣʳ
·̧ͷſȸ㣬ֱɱ븡ɽڲãֱȡ½ѹϹͷ
«ޣɽá
ɽıǰÿڷ֣ɽܹʮΧÿڣÿÿڶʮˡʮΧÿ⣬ÿڣֱʬãԼ鼪ãһÿʮˣÿ⣬һãλڸɽڲΪãפһˣʱɽеȫۼڽ֮ڡ
һҷĵĽڱϣ·ʮλ
ڣ
֣ʮÿڵפɽţסϽĸɽ·

һλĿϣؼһ˫֣
鼪ʮÿڵȥɽ֣˵ı
ǡ
һµʮɽ¸ȥ
аҲʮÿȥɽסϮ
ǣʦ
δ𻰵Ϊͬ£Ŀа𣬸ħ
ʣÿĴԾսսȱʱ𣿡
ף
ʣλˣھֻʣ½ѹħ㣬һһӡ

ڣʦԸ
·΢΢̧ͷ½ѹ
½ѹϲõˣȥɽеĽ󷨴򿪣Ҫôѩɽδãһ룡
ǣ
·ȥ󣬴Ͼֻʣ½ѹͺ·ˡ
ʬ㡭
֪·ЦЦҴԼÿڵסõĴŶ𣿡
½ѹ˵ͷһߣõһҲͳ죬Ҫʦס
ס
·ӷʵ
½ѹ̾˿ðɣӣǶ١
·תȥߵſʱתͷ½ѹʦεˮ˭õģ
½ѹĿ¶׹⣬޵³֣ȼƣ


399 а
ɽϿմʱһƬʣżüУûһһжˣܲӭ洵ķжŨҵɱ
ˣ׼ӭս
һµ̧ͷſУѻ̼׵Ĵ̽սԴ
ѩɽ٣Ⱥѻ־ܣ
һϵӿдƷĿ¶һƬѹѹӣЩӶ¼УһɫĶųǹȻǴѩɽķݱ
ΪһϷ򸾣󲮣Ҧ
ԭǣӥ˫ɷǾȻ
а
󲮺ҦɫһϤˣ½ѹϯһа֡
а˽һеõڷڵһȱԳΪа񣬲䷨£ħ˻Ҫ̶񶾣Ϊݣ䵽˵ɽ磬ԭһֱܹĹƣаͶ˸ɽ£Ϊ½ѹĵ£λǺºͽӡ
üû뵽ɽȻаأ½ѹǶϤǵĹӣаԸ㰴үķԸѱӳȥ
ã
ҦһָĴɢɽȥ
ѻסǣ
аȻѩɽ֣ѻݱӿȥסȥ·
ߣ󲮵ͺһٴȡϹߣаȥһߣ
󲮺аڿн棬ֳߣ޴ޱȣаȻֿȭμΪܹܿߵķâϰٻغϡ
޾ƣ
ͻȻɢһ⣬֮
аȻҵӭߵ֣󲮾ȻԴ¡
ħ
аͶԣ΢΢һ㾹Ȼˣ
аһЦڹ£һֱ̲ԴͶڳʦ˼ɣⸯħѾԲ϶аɣ
ߣħΣѵеùϷϹٴڣ
߱ŷޱȵͬϫӿ
ʬаֻأ
аһŭ𣬺ɶֻأӭĳˢ
ͷӣ
Ҧ󲮾սа£ֳӡս
󲮼Ҧ˵Ǵ󼱣ʲô˭ģ
ҦҷĲ㡣
󲮼֣㲻ϿָӴɢЩѻүİʹˣ
Сġ
ҦΣֻһ漴ѻɱȥ󲮺ҦҲֻݱ˫൱Ҫɢɽıʵס
Ἵӡѹ磡
Ҧеӡһ޴ޱȵӡӰһȥѹһѻһѪ·
ѩɽ븡
Ҧһ£ѩɽȺͨѪ·ɽɢȥͬʬħһɢѻ׷ϲϡ
аһ漴Ȼסǵı
󲮹һЦǵıסҼүֱɱ㸡ɽãֱȡ½ѹͷˣ½ѹһǸɽȺѻͳɢˣ
аҧãǺãѻȫ׷ϣ

ֹѻȺ⣬󲮺Ҧһ㶣а֪ǵļƲߣӦѻϽ׷ϲŶԣô׷أ
аҶǵļƣ׷ϣɱϼһ
һ󲮺Ҧȫ亹ֱ·ѹѹĴЩˡ
аЦ֪ˣˣɱ
ѻ󲮺ҦӿҪ˶Ƭ


400 ɽ
ɽڼսʱɽɽ£ѩɽıҲֳɸ·ʼϽϬֵԱͳ죬Ǵհ޴˵ı࣬İ֮ڣƺƵɽϿΡ
ɽͶվɽɽ߾ȻֻһɽͨУɽ֮տһ죬ԶǼߵɽͱڣмɽ·խֻ˲ߣİĴͬһ޳ޱȵߣѵС
ɽɽ·ȻխܣԸ±߶ʱܳۺҲϸĽ˧֮ţϱ֮
İɣͽȥˣӱԴ
ܺЦ磬Ҳ̫С˰ɣİأҲ˲˶ˡ
ܳȵ֪ʲôɽɽΨһɽ·ص˿϶٣Ҽ߼խǱľ֮ء
ɽϬֵܹȻ鴫
һЦɽǰþû죬˲
ãȻܳɫһǸɽλһսɣ
ಣ
һµڱܳǰĽ˶ޱȣ׶ߣĿϣü˸׶֮ȥʮ䣬ı¶һ˫֣һ˫ְֳɫͬյһ㣬˸⡣
ܳǰֵҲµûĻ¾ǽɡ
ҲǴ˽ŵĵõ֮ˣղ֮ĸ֣һ˫ӲȣųܴһУնķʮ֮һȼ·ֹܣɽѡ˴һӶǰȥѡڵĽղܣ涪ʧ뿪ɽͶ½ѹЧ
¶ЦݣǣϬ֮ױܳ˵ϵϧԵ̡
ܳ첻лְɣҿĽֵ֮жӲ
ȴҡͷа
УܳһΪʲô
ͻȻ¶һ˿ΪǶҪɽ¡
⣡
ֵԣ̳ܳץȥǽѾʧϷһЦҽҸɽԼֱĺ֣
һ䣬ɽȾҵĶɽʯѩɽɧ
ҪţܺȵЩʯͷİϷѣ÷磬ֵȥˡ
Ǳܺո˵꣬ʯͲˣɽµĶδֹͣӾңͬһ㡣
㿴ͻȻĿ¶֮ɫָߵɽ£ˣ
ܳһֻ±ڳѷ죬ͬһѿɽλضɽҡ
Ҫɽ
ܳʧɫȻһϵ˻ȴû뵽ɽĺݣֱӽɽȻˣҪǻѹɽС
ɢɳȥ
ܳæУѩɽȺڿնҪɳɽȣɻûɳʮױһӲޱȵķ޷ͻơ
粻ан磡
ѵҲ
ܳ̾ۼɽȻ£һڱȫѹޱȵĴѩɽݱİ֮ڣʯ֮¡
ڿУѻ·ɽȼһĳİ˻񣬲ҽа˷Ĵ
ЦѣʦȻüıһһɱİб¿Ǵȸţ
㿴
һѻͳָָ·ֻͷŭϬţɽȵʯͬʱһ綥Ƴ˹
ߣͷϬţȻЩɽѹ㣬Ǿɱǣ


401 鼪
ԼֱӼ˸ɽɽǴɽɽΧסжϸɽ±Ӧ
½ѹӦУҲһҲǸɽģҲѾͰײսʱˡ
鼪ȻֶΡ˽еҧ
鼪ԭʮ֮һǴӷĶģ鼪ڵڷŶ꣬ڵɽСɽɮʦͽ·Ҳ¶棬˶飬սƷ鼪ϹһֹܣΪìܣͶ˸ɽ
鼪˫ֺʮ˾ӷ𣬰Ϊ˼ʮľȴ޳գΪħʵڿɱ̾
һᵽͣʱоޱȣŭԲٸͱҴܴξˣ
˵գ˫һ鼪˶鼪һֱÿֶԵУۿ󷢿а׹һһͨѩ׵ȳУͷ̵һʵⱦȵԭξһһ˲涽ߵһ£λнצΪ˷ҪԼ̣鼪飬涽һ仯Ϊһȣ鼪涽µĽצĶķʵֹܻķǲԶƷ綼ڴ˱֮¡
һһײΪۣæˡ
˫״У
˫нɫ磬鼪
鼪Цָ鶯⡣
鼪ðһ磬ϣһӭף࿹ҷ
鼪׼ᣬŷӰצ
鼪ͲӲӣವһܵУ鼪ϣȴϿͻȻһɾ޴ѹ鼪һֻһֻ޴ޱȵƴӿѹȻ
ս̤
鼪æŵĨͣһ̤ϧûôõ黯Ϊɻң鼪˫ĿֻǷѾƬ
һұȣ鼪ŭ
ҽŻΪţＸʮף޴ޱȣλȴֻЦͺÿ죬һ̤ԲʮɽοССոû㣬Ǿһţ
ٴԾս̤ѹ鼪֪޴󣬲ӲԾ㿪׷ᣬ̤鼪׼ʱٴһ̤ʱ鼪ǰ˫ֳһһޱȣнȴִŹΡ
⹳
ոʶãϽʹһʹ鼪һȲǽ⣬ֹס˵Ǿʹޱȣй̱
鼪Цų⹳һŽ˳ȥ

󵹵ҽŲҽУѩɽݱ˧ˣʧʿѻû͹ѩɽĽڽڰˡ
㲻ݣ
ŭһȻ仯ƤΣ췢һʮ鼪ײȥ
ߣء
鼪һҲȻмʮɸߣţг⹳ȥ
һһ̱죬Ĳɿѷѽ⣬ͻȻ˦ǣ׳̣סýסţһִֻϳסǣֲ¡
ڴʱдһϼ¡
죡


402 
˵Ϭֵİɽƣȫ𣬳˹˾ͷϬţŭޱȣҪҽƴ
ЦƾҲ⣬ѻͷϬţ
ָһ£Ϭֵܷӵȥ
ܳ˿ȴǾУ¶Ц
һô޿֣ѵʲôУ
ʱֻܳǳ
ܳһ䣬ֻƲͻȻһħƲֳҲİˣɱڡ
󾪣㻹б
ܳЦЩǸոձѹı˹㸴ˣ
һƲеħʵ壬ʲô֪꣬ܳŻʱŭһң
ܳһЦԽͺϵȼթɽеİ˲ǻûӰˣİˣҴѩɽľӣ
һ㶣ףֵͬʱѾ˾֣ܳǰİ÷ûӰıһֱڸ߿յƲУ͵Ÿɽ˳
ӣִŭŪˣ
ܳЦƣ
磬ʲôܺƴȱ˶Ӻİͽ첻ɱزݣ
аɣ
ȳ֣һħȥ
һ˫˸⣬Ļס
󾪣һֹ֮ǧȻֱӿֶУȻ÷ֺ
ߣ֪
˫һ𣬽˿תѻȣɱЩ
ǣȺ߹ܳҲŭһİݱ£ѻսֵܼܳĬĽΧס
ų˿Ϊңٴһȥɲ˫ƽĴ󵶼סαԤϣ
㣡һЦͻȻŻ𣬽ֵ˫ȼ
˫ֱգȴ˿ûԳʹ飬ȻЦپ
֣֮
һס𵶣һǰۿҪУܺæһͷڽֱֵϣһϣܺҲһæӳְֱ۶ס
һһ𽫽߼סƵռϷ磬ʵȻһѿһҲΪǣܺ˰ٲ
ŵĴЦΪķǰģ
ո˵꣬ǰһ̢ٺɨһæ˫ֽ̢ǯסһϴһʹֱķΣæ֡
ֳ̢ܳ٣⻷ƣϵĲȻµ硣
飬ɫ˵˫ֽղˣôСС׵磡
ܳЦ˫ֵȷ˽ղϧҲֻ˫֣ȫǽλˣ׵磬ǶԽ˫ָǳ˵һĴڣʹ׵Ӿ硣
ܳ˵ֶͷһ˿亹ҧ֪˱ΣͲܵң
˵գɫӿʵʵ
ܳЦ÷ȷǸ׵ĺУҲֻܷͨ׵ˣ㿴ף


403 ֮ս
죡
ǿеļ鼪ʶãϾҪӣȴϮһͷɢ߲ʹâĿȸ˫צ鼪˫ץ鼪Ҫȴ˫ֱס鼪Σַֻ⹳ӡ
ߣ
еĿȸһɫ棬鼪ססȥ·ȸó޾צ鼪˫ץסצΣѪֹ鼪ʱҽһ
Ǵȸס鼪ûһչס⹳һ鼪ף˻ճɷɻҡ
鼪ȸʹ󶼻ָΡ
㣬ļʱ鼪ӡ⹳Ц
ߣȸͻȻ԰ŭĿӣһ
㡭ҡ
ȸŭжϸɽɽ㾹Ȼڴ˺鼪Щ˴£
æҴ˴㣬Сһذɡ
ȸһ鼪һѻΪˣһʮȥɽӪҦһǾҪʬˣ
ǣ
æһʮݱǰɽȸɽָʣһʮ˶սѻѻȻռţսԶԶ׺ƵĴѩɽħ鼪һȺףʿ䡣
ݱǱ෴Ȼһˣȸһһжģ¾ѻ
ʱڸɽɽڵѻڷΧˣ󲮺Ҧ˱Ҳͳ˧ѩɽݱǶѸٽǲɢ븡ɽڲԼаѻΧ󲮺ҦȻԷһֳߺӡϹϾֻˣɽΧûñ֧Ųסˡ
ȿȡҦһѪЦͷӣǽҪˡ
󲮷ӳߣѻˣҦ𣺡ӣסүʹСһǵģ
ǣˣаǰһƴ󲮵ؿڡ
ۣ
ͷӣҦ˫ͨ죺Ҹƴˣ
ݣ
ҦﴫһĳХ漴ë˫ֻᣬ˫ȻצѩסҦԭξȻһֻ׶İͷΣ
аҦֳԭΣҪƴҲֱӭϡ
ߣֳԭΣһֻѵеùҰѻ
аһ䣬ѻǻ⣬һѻ쳹գȫΪѻͷȥ
ͷεȷͣצһץһ𣬼ʮֻѻӸ߿׹䣬Щѻ޾һһϣͷѾɱ˽ֻѻˣǲǱˮн
ۿͷο첻ˣͣסƣӣˣ
ӥХһ仯󲮵ԭαҦҪ;޴ӥмʢĺࡣ
ĺһսȺѻҲΧ쳹ɽɽ
ߣ϶ܳŶáамߡ
һֻѻͻȻָűɽ·򣺡㿴ǣ
аתͷֻһֺźѹѹĴɽ
󣡡
󲮣Ҧˣ󿴼ȺѻΧӥεΣæһΪƤͬʱһʮݱҲȫԭΣ¿ˣѩɽĲӺųƷݱԭȫһɫݡ
һʱ䣬ͷӥֶӥูӥȸӥͷ񣬰׸񣬻ͷڵиȵȣȫ쳤Х߷ɣѻȥЩѻЩݵĶ֣һʱͬ䣬


404 Χ
Ѿûмչˣϣһһȸʬ壬ѻвӥд⻭궼ѵһһսİʮǻѻڿ˺ҧȻָֻΣֳཻԭ˺ҧڣһʮݱаѻȺûͬھ
ǡȺȿȡаʬ˳һ޼ʵʬѣĿѡ
Ҫһ㣬ҲѪѪģˣЦǣŵĲ⹳սаɵĲ֪ȥֻó鼪Ƕɻ⹳
⹳аǳһѵ鼪Ѿ
˻ӽЦ鼪϶ѾˣϾֵˣ
ԲѣаȻˣҲ࣬аʵҪȰǿһЩ
ϧаûü֣зһԲĶֱаǰ
аһȻɫ֣
ǿͷǽͷͬʱаЦȻתͷֻɽ
ȴǴϲܳ
ǱֵܳܣɽźͽһսɹѻԼҲĲʹۣսһ̴ɽɽ
û°ɣܳʵ
Цû£漰ʱϽͺ
ã
ܳ̽аΧϡ
аҧȺƴˣ
ãҪԱܳȣϬһ
̻ܺ⣬һţͬʱΪϬţаײȥ

аδüԼԪ㱻ͷϬţˣɽȫ
ߣͺ¿ԱܺһŽаʬߵһԡ
ܳʵ󲮺Ҧأ
һţôǸˣң
ܳæǲʬѰ󲮺ҦβŽ󲮺Ҧ̳˶ѾһϢ
ܳܣٴһҦͻشѩɽˣԳһʧ
ǡ
һ˻󲮺Ҧ뿪˸ɽǸոշɳɽɽͷڸɽΧ¶ͷ
һɫ쿴˳ˡ
Ե̧ͷϬֵı
һ𷢽ۺӵôˣôʹ˰ɣ
ߵֻһˣӦǻʲô˻ȥˡ
ЦôƣҪԻͣ˵ĲǴȸɣ
ҡͷȸĶôˣǰ󡣡
Ƿȥ𣿡ۺӵϽǵİΧȦˣҪҪɱ
ҡͷãҲðҲöҪǵĿǴ½ѹ˲Ҫᣬôݾߡ
ǣ
תͷһ׷ӵԸȥҾֻҪȸ½ѹ¶ͷΧסɱ
ǣ
ȵȡ׷ҪȥֽססҪ̫֪Ҫһɵ𣿡
ס


405 ϵ𣬲ս
ûд𣿡ܳʵ
ҧģˣҲҪۿ½ѹ֮أ
ܳͷãܣȥټСǣֱӽá
ǶĶȥˡ
˭
һϵԶܳһ̧ȥֻԶһ֧ӣѹѹߣҲˣӵǰУվŵһɫ۵ӣĿ׾üӢˣųķ٣ûв̨һ˫ɫƤѥȥЩ飬ӱɢмһ֪ҪĽࡣ
𣡡޵ҧгݡ
ǷŵƷӣڷʱڱŵƴвսɽĲʦܣľֻһ֮
ڷ磬ʵϾͿԳΪӣʵ߷Ͽɳƴ𣬶ʵҪʮϲܳΪ𣬷еָȼƣգҩʦЩǷеĶλǴ𼴽ΪףҲ˵ⲻʵʮֻһ֮ҲֻӵʵɽѽΡ
ӷ𡣡ȸҷҸɽľ𣿡
ߣ⻰ñ㣬㸡ɽѾҴѩɽ£һ㣡
мʵ˷ֵѣڱУϲ˾ŷֵĶǷˡ
һͱܳܺ糺죬ʵǿǱܳʵڰ˷ڣǰʵڰ˷ֳڣǱܺܺʵֻ߷۷壬˷ֶû롣
ãñֶΣܺʵƢȴһӾҪǰɱܳȴס
ܣ㲻Ķ֣СȥԸѻܳ˽е̢٣׹˸
ս⹳Ҳת˿˿硣
ɱ
ܺ󸫣ݱǰɱȥͬʱܳͰͬʱ֣򲻶Χȥ
ħ״
ڿ۳һޱȵ״Ӱ˵Ӱֲѣͬһֺɫ̫
ױޣ
ܳҲ̢һָһɫ׹ɫ׹һ΢΢һҲֵȼߵͣͨ׾ǰ׹⣬ɫԽԽǿĺħ׾ɫ֣ͻƺɫףɫ꣬ױǴԵ׹ˣ֮׷ĸ֣ѹʵľӦԪջ֮Ҳֻбܳõĳˡ
̾һȻ׷ĸ֣Ѿ㹻ñȣû뵽һг׵ģԸ𣬻ǲս
һ䣬ⶸȻҫޱȣķܣ϶һɫͬһ㡣
ͱܳһһ׹ȥȻȫţ뺣벻ĹâʧӰ١
ͱܳĿɿڴ
⡭㲻ս
ʵͱܳһֱ˽ʲôսʵؼĹ벻ľˮ׵ڣԼռ䣬ʱ⼸νĲսʵǹϵսʳ죬Է۳âԼֿܵⲿһйܱԼ俴ֵģһеȷޱȣƹϵеͨ


406 
ĿıܳͰһЦ˫۳һ׵⣺ɣһն
һնͱܳͬʱУţӿ¡
ҾͲŶԸ㣡
Хһֳ˰Ƥ壬˦ѩ򲻶ȥ
ߣչǴΪ㣡˫ٴκʮ׹𣺡һŭն
һնдͷֻҽһӶͷ߳һѪܵ˺ۣҲһߡ
ȻأָΣϳһ̺ۣﻹѪ⼸Ǿ鼪սǵɽаսսⲻڼһֳĴΣʮദνӽ͸֧Ҫʨĳ֧ͻˣһΣ󳹵֧Ųסˣڵϻȥ

ܳ£Ҳ֪ʱȻŭ
ܳһţУҲֳ˷أ´ϬţǿŰ𣬼ǷĹâ̤򲻶ȥ
ߣ˫־𣬺ʮɷ۵һѪɫĹâɢǿҵĻϢɱ¾ն
һѪĹâ˺ǱܳϬţײըϬţӿ£ָΣܳȻûؿڣڵϴѪϾֻа˷۷ʵ;ŷ۷Ĳ̫Զ
ݺҲҺ񶷣ȥɣٴνţŽͬʱܳͰײȥ
䣡
ŹâۿҪײڱܳͰϣȴͻȻƾը졣
ھȣͻȻоϮּ˵Ϣһޱͬ𺣣һ˼㡣
ҪĲǣ㡣
ڲһŮеĽ磬Ů߲ʱ¡
ȸ
ͫȻǲǽȥôᵽɽ
ȸһЦ½ѹḷ́ǵıȥҵԸ𣬷ϻ˵ڣ
㣬еӤ˿ȸһ򲻶
𿴼ﾪ֣滹װ޿ֵģôƱĲս־˭ܹ㲻ң
ޱ飬߱˵Ĺϵȷںϵ޾׵κԪطٶȱʱ仹죬ռ֮壬ǣһ㣬Ͼֻ壬ʵ壬ԲԪغʱռ䷨ȴܲ´
һȻ˫֣һӥצ̽צӴâֱץڲؿϡ
ˣɱ¾նæ˫־۹˫צնȥ
Ǻǣ師ͲҪǰˣҵ޾צ°ɡ
һ䣬𷢳һ˺ѷεĲҽУѾ˺ͳƢγ߰ඪץסһźֱͮͮ࣬ӳ˳ѪˮĽԴ졣ʱǲûжۿԼ౻˻ԵźȻһ¡
Եתһۿȸȸ⣬еĺֽشУ漴Хһֳ˿ȸڿնڿһȻſ죬һɾ޴·лսѻסŰˣһԶȫ˸УָֻΣӿн¡
ܳܺǴҶشѩɽˣҺͽˡ
УҲߣ
ʵİԺ˴ôߣ͵ûۿ½ѹҾԲ뿪
磡üͷһ塣
ܣ㲻ö˵ҿߣᶨ
ΣֻõðɣͱܳˣǻָһЩɱãɱ½ѹ


407 벶
ɽá
½ѹһۣڴĽڱϣĿ
··
½ѹۣ
·ſڣ鼪аֶˣ¾ŰѻҲȫûҲ
½ѹüͷһҲˣ
·ӵͷţ඼ˡ
Ǻǣݣ·񡣡½ѹЦЦ
·Щ棺ʦڿֻʣһʮصסһ𣿡
½ѹ̧ͷź·ӣʬҲš
·һ㶣ҡ
½ѹЦö˵Ҷ֪⼸ΪصĺܺãôҲΪصĺܺãʵҶ֪
·Ӵ󾪣㡭㶼֪
½ѹ΢΢һЦ辪ţҲôһЧҲãЧҲգνˣȥɣȥɽתתϾôãɡ
·ָⷬ飬ЦʦұϾһһ㾫غһŵģİɡ
·˵վֱ˴ţ½ѹź·ӵıӰЦһڵȼƵ֪ͨװʲô⡣
磬ʮ֧죬ɽŷ𶴡
ɽսеݱȴԾһƬ͡
ȼƺշڿ̨Զ
ιȥһշɿĴܽǰȼƹŷ𣬶档
ȼ̧ͷסɽô
סյŷ𣬴ȸѾ˸ɽնɱ鼪аԼ𣬸ɽŰѻ˴
շ𿪿ʵǴѩɽΣ
סյҲʧˣܳ˶ˡ
ȼüʧˣѩɽıһ붼Ǹ߹½ѹˡ
շЦ޷½ѹ˿ɻû֣ʬ뻹һˡ
ȼ룺ҲǣҲ׼ˣȥټʮ޺ʮļ׼ǰɽ
շò֪ͨ˲ڣ
ȼҡͷˣȥвҲãð˴ȥɣϢôãҲóˡ
շһ£˴ǴǰɶǺͿȸսģȥԸѩɽ
ôȼѵǻҺͿȸо鲻ɣǵıǷģǵĵλҲǷģѵ˼ǵĸܲɣ
æȻǣȥ
շ뿪˹ŷ𶴣ǰʮ֧ԼĶУлֻüͯ
ȥҵִ
ǡü߽ͯڵշ
ʦ֪ҪȥĶüͯʵ
շʵ𣿡
üͯЦЦʦҪȥɽ½ѹ֮ɡ
շһô֪
üͯЦʦ꣬ʶû𣿡
շЦг
ʦһȥ
һȥշһ
üͯӵԴһǧǰʦ֮ȥСдҵս󣬱һֱû뿪磬Ⱥħ죬ô£ͽҲȥ۽磬ʦȫ
շ룬ŵҲãȥһ⣬Ǵȸβҵ³


408 սڳ
ɽ⡣
ѩɽɽ·ɽɽɽߣֱһߣɽһսҦǲɢ򲿶ӣɽɽһսͱܳݱΪۼ鼪аԼɽֲ𣬹ƾŰѻ񣬸ɽֻʣһʮפãѩɽߣµţԭʨĲûжãⳡ䶯ս죬ʤѾûֻʱˡ
һʮѻսսİڽõĳǰҲȷˣ֪򲻹ȴûбѡ񣬸ɽѩɽΧˮйͨҲӲˣֻƴһ
𣬵ˡһѻͳԺ·ӵ
·ӿǰ糱ˮӿķݱԵ˿⣺֪ӭսȥɡ
ӭսѻͳһ㶣ʦ𣿡
·ЦΪƾصסô
ǣ
ɽʣһʮӭŴѩɽķݱɱȥһ԰˰٣ս⣬һĹѻ㱻ɵ߰˰ˡ
ʬ𣡡
һ۾ͿսȺеĺ·ӣͦǰ컹δָƳ˹ȥ
ʬţ½ѹɱҴ磬챾Ҫ㣡ѩޣŭ
·ӲÿɷЦЦûʨɱģôɡ
ʬ𣬷ߴеĵڶλʵȲҪǿһЩų֮µһˣҲ˵ʵ޽ӽʮ֣ʮµĸ֣Բ֡
ɲЩʨɱĳһУ֪ԼʬĶ֣ƴǰ塣
һסǿȸȻŸӡ
㣬ңҽһҪս󼤶
ȸһЦûбԭɱ練ơ
練ƣһ㶣㣬ʲô˼
ʵ壬ֻһҲˣǰʬͻƵʮ־磬𡣡
ʬЦھŷ־ǻ˼꣬ٲͻҿ¾Ҫˡ
Цϧ㾳ˣȴԽԽСֻһڴˣ֮زز
ʬЦҿ֪֮ģһոͻʮֳڵСҺʮ۷ĸַŶԣ
ɱҴʱ͸ˣŭ
ʬεʼ磺û취ڳʦҲأ
˵ŭɶ
֣ˣʬ𣬽ˣţӵĺǣɽ֣ҶҳڳҴ֮飡
˵գһʬͬĩɢ
󲻸ĵʬӾȻô׾ˡ
ȸˣҲûа취ǣʬı㣬ǹ븡ɽ֮ǰˣһֱſڴ˳֣½ѹȻҲû
ҡͷ½ѹɵӣܿ˵ʬ˸ãһĻ±Ȱ͵ĵ˸ӿ¡
أڸϽãնɱ½ѹֵǣɱȥ
˵գ͵˦е⹳仯ɼʮɳ̣õĴ飬һ˰ݱ糱ˮӿȥ
ոӿڣ㱻һȵĻ˸˳ֻһӵЩСආ룬ҪҴսһǾȥڳϴ򡣡
ԣȫ̧ͷһ۸ɽ޴ޱȵ\ľ񳲣΢΢ǣð


409 ɢǺ«
ȸü½ѹһƶˣڳĵطַթ
мթΣʵǰеıƶͽ͡
˵գΪһڳȥͬʱҲܳһڳ
ڳһǧľһͽߴǧɣаɽߣڸɽʮ꣬һֱֻиɽ֮½ѹܵǶȥȴ̤ڳǵһΣҲһΡ
һѰķûдɫۻ£һ£Ұ׵֣Т£۵ؿȴһʨͷѩɽ˶֪Ҫʨôгˡ
½ѹյİȴʹγ˶Աȣ½ѹҲһûдۣҲûдģһۣǰצʷͷϻ˵רõƽڡ
½ѹֿֿۣЦҲ½ѹ˵ϻ֪Χж෽ŸɽⳡսϵԽҲԽսپ
ǰ˫ֻΪɫצ½ѹͷץȥæ˫ȭȼһ˫צ
飡
˵һԿȻ½ѹȴɳ˰ס
ʮ֣½ѹʧɫʵȻ˳̶ȣ
ЦħûҲǣ㿴˿ҲҴ֣½ѹһֱΪǸܾˣû뵽ȴԸĳͷҪԹκˣֻԹԼҰĲƥӣ
½ѹ˵ʲôǻߣȥˣ˵棬սɣ
½ѹڳϴȭצ˽ٻغϣ½ѹҲϣһʵʮ֣һʵʮ֣أҪ½ѹа귨񣬲ͬͨʮָ֣Ҳֲٻغϡ
½ѹ˴һצĺˣżϵѪۣ½ѹܻа׹һֱȡ˰ɫնɺ«߱ǹɡ
ԸնɷɵҪñ߱ǹ
½ѹŭСƱնɺ«֪ұ«նɱ˶ٷʱڵĴܣͨԳԬ£꯶ֺһҵ֮
ЦУնɺ«ŵڶˣʲô˲á
½ѹЦĪ㻹еһġɣ
½ѹ˵仰漴Ŀ࣬Ҳһ««ͨī̼ͬһ㣬֮⣬«⻹һ˿⣬ȥΪ졣
ɢǺ«
һЦ«֮ףں«ɢǡ
½ѹЦڿңɢǺ«֮ǰʧˣôϣȻǼٵģ
ǼԲ֪ˣ֣
ں«Ӵ򿪣Ǻ«һ⣬۳һ½ѹɴܶȥ½ѹǲţڣԾһ㷨ȴû뵽ǺֱӴķɿ֮У½ѹʱоԼǱס
½ѹʱʧɫŵǸεѣæնɷɵת
նɺ«һ׹۳ɷɵնǺ룬½ѹ˻ϵһƳ⣬һԼ˴ĺ«ڡ
½ѹһ£겻塣
ЦѪǣīںžɢǡ
ܣȻġ½ѹŵĶɢǺ«˵ɢǺ«ΪãĪɢǺ«䲻ûֹôᵽеģ
½ѹģЦһҲ޷ô㻹ǵðɣ
½ѹ룺֪һʮǰڹ;бɱ˶ᱦѵ
½ѹͻȻָŴɵģ
ЦҸڤӽ£


410 «PK
һʮǰڶ࣬γˣĵ˵ʱһλ֣ŭ޴ԼʧԼһλѣҲ޽ڤӣںƹ;Χɱһ·ԼĺԪӵׯǰϧûܳŵ󣬱ڤӴеĵرȻ䵽˶У͵õɢǺ«
ȻõɢǺ«ȴûùΪʱͺƵĵ˼ӣһɢǺ«˭֪ɱˣڵ壬һֱûãֱ䣬ϧͥɽ֣׷ɱ֮ףؼգԼ˼ʮꡣ
½ѹ˴ڻȻ򣬰ףҲ֤˴ɢǺ«ٰ
½ѹȴҲ壬Ȼûǿ֣֮ĸ«ЧһǧøߵȣŮ«ȫûйֻټˣ൱һͨѶߣ̫ϾϽ«ʵҲйãܹý֮˽½ѹնɺ«רնͷ­еɢǺ«רŹֺ꣬«ǿ治˵
ã½ѹնɺ«Ȼֱֳ«նɱĸ֮ף
⡣Ҳһ˿˷ܣͬʱеĺ«׵˿Уͬʱ
ת
֡
˵ʱʱ죬«ҵĶһһһӺ«ֱͬ׹˸һ£۳һ棬ҡһΪһɵڿ𻨣⾰֮׳ʮѵһ
ɽ⡣
ɽڴǾ춯أɽҲܵˣڳϷںâҴܣҵ˶ǴĿľ
ǣ
նɷɵɢ
žɢǺ«
˶˷ܲѣĴȫˮ棬ɢǺ«һⳡ«սž
ɢǺ«սӽβ˰ɣ
Ǻǣô죬߱ǹûء
¡¡
һӿдֻǰһ޴ıըڿ𵴻죬ը󣬺Ͱ׹ⶼѾʧˡ
«ˣ
ɽɽڳ
½ѹԭأһصƬڰ䣬˵Ĵۡ
˭Ҳû뵽Ľ«ѷѽ֮ʱͬʱ׹ͺҫ۵˼£Ҳһɲǣâײը«
½ѹڵѪնɺ«ۿǶ̳ģʮ꣬ɱ½ѹһ붼նɷɵ
ҲܣɢǺ«Ҳ˵ҴɢǺ«ڲãΪгʤЧû뵽˱һսˡ
½ѹȻŭұ«㲻ݣ
Ϊ㲻һ𣿡һ۳һڵħħŭţضΪ֮ɫڴ۳һѹ޻ĳǹ߱ǹеƶڷһħĿ˻
߱ǹ
߱ǹˣ
ÿֲصһɱ
ɽɽⶼھ̾߱ǹ䶯ʱһĿĹâӶǲǻ⣬⣬̫֮⡣


411 
ǿ̫СҲԳΪһ̫ҽԲ򣬳ȵµĸ£ͬˣԲ֮ڣһֻ͸ɽһСȼŵ壬ڸɽϿգҫ«ޣ½ѹı壬
ֻ̫Ϊ̫ɣòһ⡣ǰսۿɳԼľŸȥԸ壬ʮ˶Ϊϳʮ̫̫٣Ī˵ʮһɹ̹Ŵ硣
̫Զ⣬̹Ŵ磬磬ȺǡСмڸͨǳʮ̫Ǳһ𸲸ǣɣǧˡ
̫ϲһޣ޾̫飬ڻؼ˵̫ÿܵһľ۵ۿͶ̫һֵܵһ׾Ԫ̫꣬׼ᣬ̹֮Ŵ磬ͳһ壬Զͥ
۵ۿӢޱȣۿʮִͨȨ̫һǰ죬뻯׶һɱ
ϧλѾˣֻʣһ½ѹ
½ѹֳڱ壬ɽ·ͽ˻¯˶Ǻ䤱ЩܲסǴ̫Ļ⼯ڴϣֻоƤѣڵˮֿʼ
ܵסĽڱ壬ҾҪ֪̫¶ȣ
½ѹӻڴ«޼õ
ڹȻսپˣҧһɽɫȫڵס̫ˡ
ħǹ߱޲T٣
ٴʹ߱ǹĵһУ̧һǹħǹͷӿС̫ӿȥħӿֳһž޴ħӣѪ˫ۣɭ׵
ħ˿̫ȣһС̫ҧȥһƬˡڵڷһУħҧסڵ
ʮأɷ
ٴһǹһǹȥһɺںɫħħǵأС̫һл۽𾦣ܿļеĽڱħ壬̫Ļȥһ롣
½ѹڿնһѳȥϵĳۣ¶ļʹչľˣɱ֮
Ȼһǹȥһǹû˿ħйĶŨҵɱһ޴ǹͷӰڴᣬһǹȥֱӽƿ¶Ŀͨɫͬһ㣬ھ޴ڣ»ֻצһһ𷭹
ݣ
һХԽų
һǹ·ħǹ˻ģǹ߱񣡡
ǹŴȥһ̣Ϸӿռʱ䷨ѵһͿоԪ֮߱ǹضʼɽѣ«ڴһǹ¶ֹסķΪµǣһǹȻм֮ϵĻ涼ɢˡ
ƴˣչᣬ̫壡
ԣƴȫð棬ٴ۳һС̫ӭ߱ǹɱȥ
飡
һ죬ɫɫĹâڸɽϿյƲը죬еɢɽɽĸֻǿУһֻűһᴩҽһӿеΪڳϡ
½ѹϻۣЩˣؿڴиѪѪͷϵƽҲֻʣһˣɢһء
߱ǹ½ѹ·£һӣЦ½ѹһٶˣ㾹ȻǿЦĻʵΡ
½ѹһѪ̧ͷŴĿϵ֪㸸ҸµϯҩʦұͬڣǶԶѪӦָİҵң뵱꣬ͥͳʮ죬壬Ǻε硭
ˡЦͥҲţħռʮ죬ԸҲˣ޺ˡ
½ѹߣţħȻţĺҲֻħģܺһʼҽѪȣֻбͥؼ


412 Ա
½ѹǹִŵƣ΢΢һ˵Ҫʹʹ񣬹Ȼˡ
˵½ѹƽ漴мЦ½ѹװʲôػ־㲻һ޵󱲰ˣڶսʱۿʮֵ·СգԸ壬Ÿȫսɳں£һӣ㻹̸壬Ҳ䣡
ˣ½ѹŭ֪ôʱ㶼̥;λֳ죬丸ȴΧ׶ˣʮƥඥ׺ֳ࣬ŻᱻΪֳҲѹΪҲһ𣿵ʱҲں£Һ常ļʱҲѣҴѲѵ𣿣
½ѹⷬ˵Ҳֻƫƫ֪˰ˣһ
Цֹ½ѹͷ㻹ҳϵųҸǵ¶˵һһսۿʮֵǰȥ̫̫Ī˵ЩףҲܺܿȥ󱲣ʮ׳ֱŵû겻壬Ǻ໹ûżʱˣ̫ľŸֳΪӲ̫һǲþ㣬̫ڵĳ裡Ҿ·ȥ㸸ף常оŸֳڣ
½ѹĲϷŹң
ҷŹ㣿ŹҴ𣿡
½ѹҧ˵ʲôҲûˣȻˣǾһɣ
ǺǣԱҵٶӦ֪ɣըĵ𣿡Цһӳܷɳ½ѹûԱ´Ѿɳ«ˡ
½ѹŭ𣺡ը㣬ҲҪɽһʣ
⣡
һԼ»а˰ĴڸɽУ½ѹ̫ڣԱԼȻܣµ˿ܲˡʱԼͿ½ѹԱɽһ֡
½ѹ飬ЦҲ֪ˣǰ˰ĴҪҪˣ
ҲҪˡ̧ͷ½ѹޱ飺ǶҵˣΪҶҲ½ѹʶĻͰĿһԸȫʬ
ΣҾѩɽ˶ᣡԱ½ѹԲٴλΪ˾޴ĶȴĵƤһʱҪһ㡣
㣬ߣ
һɽˣȸ½ѹҪԱæкµľӳ롣
ˣҪܾˡȸԱܳ˵
ܳһǣ
ܺҲǾȸǿǴѩɽ˰
ȸΪԸ⿴Լǧȫû½ѹ̫ڣں޴һԱԲﶼΪһƬҽߵ𣿡
ܳܺĬȻ
󼱵߰ɣһԼ߲ˣ
¡
ɽһը죬С̫ըɽɽɽſʼ̫ҽɽͬɽ緢һ㣬תۼɽ塣ͬʱԲĿռ¶ȼߣǧȣݱ忪ʼȼҽ˷еķݱȽϴ̱仯ɽȥǸոڿձ㱻¡
ǧ֮ߵ¶ȣȸҲò
ȸܳܺǲٶԣ̳ɽ
ȸ󣬱ܳܺ˷ɽȥǰ˰ݱȻǷݱ仯ٶȲҲ첻С̫Ļ֮ɽڡ
ܳͱܺһǰɣһ߻ͷȼյĸɽķݱǺܶԼĲ£ദ˼꣬Ҳи飬һս˲˭ʹ
ͿȸûжǱİ˰ˣйֻдһˣ֮ǰ½ѹԱʱ½ѹԴʵȻˣ϶ҲˣţֻнһˣһԽɫ㣬ֳֳǹǴ


413 ȸԱ
ȸͰæǰס
û°ɣ
ҧû£߰ɡ
ôû£Ȼٶȼ죬Ϊ֪ͨȸһ̣һ̣½ѹԱϣһƤ滹ƬƬҽ𶾽Ѫ࣬Ȼˡ
䣡
һ죬ǿе̫ɢɽҲҽ»Ϊҽ
һ½ѹڳˣ磬֮Ҳ԰Ϣˡ
㣬ղע⵽ûУ½ѹԱʱһڵӽ̫˳ȥ
ڵȸһ˵̫ӣ
ͷ½ѹѪ䡣
̫ӣҲĶӣ֮ֻԣҲżϣΪؼûκһܹǵԽڲӶԼԲۿʮӶûĸףǵۿԼ³ģڸոճʱһţ˱Ϊ̫ӡ
ȸ̾˿Ҳû취ԺѰҰɣ߰ɡ
Σӽ쿪ʼ̹ŴûиɽȺѻһĴڣ岿УϹʧֶһڳԶźеڵĽ̫½ѹҲ䣬Զڡ
ǣΪɽҲǸ˲صĴۣɽʱ˴˽һǧĴֻʣˣڷ½ѹԱɵĸ·Χ
˷ûʱͻȻɫһ䣬ͣסŲ
ôܣʵ
Ȼ
һ䣬һɫӰƾճڴǰ
ͷ棡һô
ͷЦһ񣺡ƥһٽɽɰ֪ûûɱɾһɽԴ͡
ٷϻ˶ɡȸЦ
ͷһЦ֣һ䣬̺ɱһƬЩ己ӣʨ壬ţ壬壬壬嶼УԾǻɽıɨһȦˡ
ЩǰվϢǿĸ֡
ǰһλ׺ߡ
ԪʥŭҪʲô
Ԫʥû˵ֻɨŴ
Цÿˣˣɱ׾١
̫ˣԪʥھϰɣ˴ѩɽǻɽħˣ̫Ħȭƣ˷ܲѡ
ڴսͱܳδܺʵԵ΢ȸΨһû˶ʵʮ۷ĸ֣ǶԷԪʥҲǲͻƵʮָ֣ͷ̫ҲǾŷְ˷֮ټħǽһ
˵ܺŭǾȻ侮ʯ
ܳҲǴŭΪţħǸӢۣû뵽Ȼ֮£
ԪʥޱΪϷֻ֪һɽн죬Ǵѩɽ˿϶Ҳô˵Ķ𣿴
Цŵ˵ͷ˵ĲҺţħһˣЩ֣ţħΪʲôԼ
ԪʥҼħͥ뿪ЩСͿˡ
𣿡Ц֪ţħһǰ㲻ˣӦȥĶչ˰ɣʦĳ𶼲
ʦ㣿
Ԫʥһ㶣Ҳһ㶡صʵ޵ʥĸţħʨ˭ûߣ캢һֱа׹ǾΪؽ㣬ʨȻſȸʹ
΢ЦţħȻ˭ûߣˣ˵Ҳ档
Ȼ˵棬ǾͶְɣͷ̫꣬ΧɱȸԪʥһħҪȸɱ
šͻȻЦ
ôʲôҪ𣿡Ԫʥ
ЦЦָ߷ĿУҪ˿ɲֹǡ
̧ͷȥֻһŽɫƻƮһӿн£ƲվŲķգ޺٤ǰվȼƣշĴջа˸Ϣǿӡ
ȼǱŴľˣȻ֪ľӿ϶ڸɽһսʧ룬ΪԷһҲ˰˰


414 
ȼյ˴ӿн٣·˵ĴȸˣһϲĴʱüͷһ塣
ȼ½ѹǷԱûܽɱ⣬Ȼʣٶˡ
շüŷ𣬲԰¶ǷݱЩħޡ
ȼüͷһǰ㿴ǸǲǾԪʥ
շ𶨾һоͷͽëǶţħµˡ
ѵţħ֧Ԯǵģ
շӦòɣ֮ǰû˵ţħԸɽս
ȼƵˣ˵
ͷžԪʥʹˡ
ȼʲô
շȵͷҿڳԣ
ܳҲŭǷžȻΥս֮Լ֣
ȼƿڵȸǷͽŷմŻͷħ޹ء
ƨĻ
ȼûᣬȻŻɽȺħҷźʹѩɽ֮£޹˵ȲҪ֡
ǱˡԪʥбɱģ˴ͺֶΪ
Ԫʥ˵űҪŻɽߣͻȻڵ
Ԫʥʱͣס˽Ųתͷʲô𣿡
ȸеӤ˹ߵԪʥǰϣܿ˵꣬Ҹӡ
Ԫʥһǣ
ҴͰ׹ǾĶӣģۿԼɱû뵽ȴһݾһ֪һϣҴѪʹ˶Ͼ⺢Ӻ;ͬΪʨ壬ҲԵ֣ܾ⺢ӣ󡣡
ԪʥӹӵģϷһչ˺⺢ӡ
лˡ
ԪʥŻɽȺħˣʣµֻд˺Ͱ˰ķ
ȸŷȰǸ翹һЩȼƴʱҲװȱαƵģˣ¶ס
ұܳڴˣ˭Ҳ붯̢ܳ٣˸
ҡͷܳ㲻ˣʵӦҾ޷ҲΪ¡
ܳף֮ɲҪ㣬Ϊֵ˻ǹ»Ұ˵ͱҰ̳ˣﻹꡣ
ҲܣҪҳ˵ڸ˵ƴҲҪȫ
ȸҲǰһһ·ֳȥ
ҡͷˣɣ˰ذΧȫʢʱҲδسĳȥ
ȸ˫ͻȻһ⣺ѵҪ
ЦЦ𣿡
ȸҡͷҲ£ֻǲġ
˵߱ǹɱȻţ죬ܻܲ뿪ﶼԼɱ
˵գͦ߱ǹɱȥ
ȸ˿ˣҲ̻ȥ
ȼƺûжһЦֻ̧˻ӣ˰糱ˮӿȥ
һսޱȡ
Ӱڰ˰Ⱥ
׹⣬⣬ͺڽɫķʱʱ֡
߱ǹմѪ⹳ѾȾѪ죬ȸ߲ʱҲֻгһɫˣ̢ܳٴһԴܺϰٴ˿ڡ
ˡȼƵȥ˽ǡ
ǡȼ˰˵Ӱ


415 ˴
վˣλ¶λĴգλϢǿӣһߴͣһСɣһƣһ̷ںڣü䶼һ˿֮
ãչ¹⣬ȥɱĴգΧɱȸڲʤǾȥԸܳͱֵܺܰɡ
ŷּ
˴սȺУֱҵԼĶ֡
󻹲
¶նȥķѾĵ߰˰ˣ½ֵն޷֮ؿںͺ󱳷ֱһն
ƴˣ
ֳƤ壬𳤱ȥ
˫ԣ
¶ɵУݻΪ̫½ԣâӿ£ֱӹᴩ˴
ǲ
ͬһѷ죬˿˿âѷ͸ֻһըɿѪһء
ͬʱΪĽס̢ܳ٣һֻ۳һ׹⣺һն
һնֱ̢ܳӶΪء
һնǲʦܲ
Цʦֵɣһŭն
һնܳ˫ִɫ׹⣺ף
ɫ׹⣬Ӧû˲ŶԡЦŸ߾˫֣˸ɱ¾ն
ܳȷѾǿ֮ĩˣֳ壬Ϭţ̤򲻶ײȥϬһ
˽λãԾɲϬţͷ­ȴ壬˵ϡ
磡ܺĿھѣ򲻶˹һɺϮһһƽ飬ͬʱֽܺĴס

ֻһѪⱻ˺ѵһ˫ִӱܺؿǰѪܣܺɤۣ˫۾Ǿ֣оԼֿʵҲȷˣΪʤľ˫ֲܺ󱳣Ȼܺ˺롣
ܳܺ˳ɱɴȸԵûô˳˱ȸĻ޹ᴩţĴеĴ÷
һ߱ǹһӣ÷պʹյͷ­ڵϡ
ʣµסﻹǰ¶˹ݻ˫ԡ
죡
ȸٴλķ˰裬ɫĻɢ˫ԡ
ʮɷ
߱ǹһڵħŹȥһմħ̴ӿе䡣
һȺĩ֮˶Ըˡ
ʤЦ˹ŴͿȸ
ǾǺ油ȸˣֻа˷ֳڵʵҲ
˴Ƿѡηͳרķţʮǰɽ˰˸ѡⳡǰʢ磬޵ȼݣ֣ǽգ٤ǷӣǶҩʦԸͽ˲ĲڣֻǸɽѻֻҪʵǿֻҪһģԿɲμӳΪͳ˧۱ΪɽػߣѹȺۣõһԵõռ󽱣ɽ޳ɽĴѩɽ͸
Ʒķ޷ܾȨջ˷иǰμӣһ٤Ҳһķӣֻһչ̨ɰ˸ӱܷӵһıȨ
ȸʹ˸еǿܵʱ磬ǿⳡãΪ˴֮ףƺţ԰佱ѩɽ͸ܣ˽ķټ·ݣ˴ѩɽһ


416 
ԴǰȺħ죬Ϳȸѳ磬Ȼ֮г˴ճȼƱѡֲϣ˾ǰĲʤ
ȸǣʤǲȻŭĵͷӲ
Ŵȸ˹֮ǰǳսȸڶ˷ָ֣ĺ
һն
ʤ񹦣
ڲʤΧ£ʵмܲסˣ˲һնȸҲ˼ˡ
䣡
һͿȸͬʱˤɳȥݺڵϡ
ߣǰ˴֮ףǲһʤĴЦȥɣ
ţ
ҲҪɱ֮ʱȼͬʱȡ
ȼնȻתˣֱһĺӣһޱȵˡ
ȼüݱ£Ǹʲô
ϵǰŷ𣬴ȸϾǰ˴һԱн飬ŷ׼·
շüǲʤҲǰ˴Ƕֺʲôֱ𣿡
ߣ油ģɱǿģú𣿡
ȼƵˣˣ£ݱֽ֣
ǡ
;ݱȸǰһ˿̡
ˣǺЦлˣһ㡣
ȸԲˡ
ͬʱ̧֣۳һУҪնȥ
ʽһʽ֧죡
ͻȻһը죬һڴº;ݱǰ˴󾪣æ
ֻȸǰһͷطӣһװޱȵɫսףһƵı
ŴȸȵĿ⣬طתͷȥһЦָԼϵף˧ɣٺ٣ġ
գ
ȼմȸͬʱһա
ȼ϶㹫Ȼ˺սЭ²̫ʰɣտԯȻȼơ
ȼߣȸҷͽŷŻ
ƨȸϵڣǱ°ӵɽ꣬˼˵ˣͺ¿ԽԽ޳ܣ
ˣȼƲȻŭգ㾹ŷ𣬺ãҲʲôЭЭˣȻˣͺһɣ
𣿡պٺһЦָſеǴӦ𣿡
˵Ŀ˳յָֻɢqqħϿգȫֱֳУɱȻ
ǺǡȼЦֻˣûŷİ˰𣿡
շѵŷǺħֵؾӣսǿĿ°
ȼƶһŷЩħϴħ׺ħһ֧һϢǿ
ȼƶʱüͷһ壺գ㵽ǴĶŪôһ֧ӵģһֱǹ˾𣿡
չЦȼƣҴĶŪͱˣ֮ҰѻȸǾȶˣҪʶ͹ط磬ҵû
ñŷˣܣȼնȼĺܣȸ첻д󻼡
׻˵ŵĲ´ЬģǰرգڴȸµȫûˣΪ˱Ȼҹ׷ɱһȼ춼ȸĴɱʱɱҲҪ


417 ֮
ɱȺ
ȼƴһӣ˰Ŵɱȥ
ԣǣȺͺ¿һɽ磡
һǧɱ䳡ǲޱȣսȷǷӿԱ⣬һħԿڻ£ŵȻڶ࣬ȴûռ˿ˣ˫ƾС
ԯ⿳ɱ޺գһ˳ǰ
գþòšһͯӿպٺֱЦ
һǣ
ͯڨЦһָԼͷµƲػɫüëϲˣ
ջȻ򣺡üԭϷ𣡡
üͯӹЦˡ
Цôһǧ겻а
üͯæ֣ҾͲ֣ڸˣ㻹Ұɡ
̧ԯ㣬ǿɲУ˭Ƿŵأ
ջһ䣬һüͯնüæ㿪һ⺢ӻǺǰһ裬˵ʹ򣡡
ۼֳ˹üӦһ̻¶Ĵ𣺡üͯ㲻Ķ֣
շ֣üͯӴϲˣһߡ
շֳһ˶飬գضҪ㣡
չЦƾ㣡
һշնȥշæмܣ˼ʮغϣշмܲסˡ
շҲʮ۷ĸ֣˿½ѹȸԵǴսգʮ۷ľ֡
ķշ˶ѡ
ٺ٣ȵĻںͷʽ𣡡һն£շеĺʯ֧顣
һҷշŭһԾ𣬿һ޴Ľɫѹ񣡡
һղŲæ̳һ˫֣
ֱӱԯĽն롣
շҧ굽ʲôͲн㣡֮
շڹӿɫ֮Щ֮Ѹ۳ɷתΧռԪغͷȫ룬շ˫һץϣݺȥһȻ
շıȻȼ֮£ҲɽԪϼǰʵ㵽ʮ֮ұΪδĺѡˣʵôܲǿ֮շһҷԪأס
øӣӣ
շ֮ԴִһռڶۿֻͨУ
ֻһǿ̺֮չԿ
շ֪ۿͨʱ󾪣ռڶѵѾ˳صľˣ
շ̷²⣬ǵ˳صľ磬㼸Ͱˣôã
ۿͨŤ֣֮յǰһץץɢռһƬҡշ֮ղϢĻᣬһٲ磡
һշļϣ¶۰һѪ滹˿˿ƵĽշʹޱȲҽ
մЦ֮ȥʲôֶζʹɣ
շŽľʹȵգ㲻Ҫ⣬ǵ㵱걻ʲôס𣿡
շ˵գһŽһŻҹ⣬âɢȥտģһɫһɫĲ
ִ


418 
ؼӲĽ죬ȴԷ͸ʮ꣬γؼԵı
ִҲƺӣִĹЧǿֲչʮʱڣڲض죬װһСշиºŽвоɴ˶
һǧǰΪȡžŰʮһѵĽ׷ǲԼͯӵ·ΪΪɮʦͽоǣǵİ¹дʨȵȣֵһİʨʨΪʨճΪɮʦͽ˵ΪѣǴɲ밴շİͷɮʦͽȥʨֵܣԹʨչһˣʨճǺʨΪһߣҪɮʦͽȫԿʱȷΣ֣ǧһռʱɽȱɮѡ
շµ˾ͯӻüһԱüͯҲеһ˷ʵߣշֻ·һ¾ˣ˭֪üͯӰѿִȥټȺһС죬ðƭɮֱݡ
л۽𾦣ʶһȺ֣üֳ࣬ÿס⿺ޱȣ𹿰ͱƣ˽˶ʮǿͷϵĶĽһС׶УŴӿ
ӿ֪üöԸˣµĹ߶ԼʥС̫ӵȵȣ˭֪üּһִհľȱȫ˽ȥܵÿûװȥֻȥȱʱշˣշ·ִˣ˻üͯӣˣСһѽ
շִɫˣ£ȻȴҲӡ
ն
շ˦Ƭĥ̴Сնȥԯײ࣬Ľ
ϣ
շ˫ϣƬ๲ͬѹֻ顱һƬ϶ΪһһǧǰһޣС
շЦգôѱĽ󣡡
մڿУûйྪţҲ˵ڿʮֵĸ֣շԶֳԯʲô飿
ռԯƵĽâ¶𻯷ɣ
ǧٵдȥȥֻҵ֮ǽȻ˿
վޱȣԯǽ߱ǹȻƿ
ʵղ֪ƿĹؼĲȻӲҲֲԯķΪʲôԯƲأΪΪؼ伫ռӲ֮ȴշע뺮֮ϣʹԡҪȥ󣬱ҪУԯʥ⿿һ֮ǲܿÿġ
ձշڿУþûжշ˰ΣڷϲӣˣүὫɽڷֱ֮ڽ֮Уĥ𣡡
ʦϱħˣŷȥ֧ԮüͯӴе
շæȥֻϷƮһƣվŮӣмλڷ磬ɫɴ£ֳһɫŮ欣ųЫӱ衣ұλһͷ쳤£ͬһλȼյĻ档
⨺úɫкʵӪȴ˲֪飬֮ǰ˲δѩɽ͸ɽʵвҪȥɽһۣߵ·־Ԫʥ˴ͥնʱ֣ѩɽ͸ɽսͥôôȥң«ޣַɣ֪Ҳ˲ˣ̻صټܴᷴ£ˣֻĴ˹ȥ
ı˺ܿͷ˲ԣ֪Ĵ˳ȥˣõգִ˹жĻԶ¡޶껵ˡ


419 ִ
⨺Ыã
շ𿴼ˣЦãջɽħˣãүһˣ
ûգֻǽѰյӰúɫкҲ˰죬ʼûзա
ü㣬ûҵʥô죿
ɫкֺаɡ
գĶŭȵ
շЦǺǵĵ˵еĿ󣺡أð
󣡡
˴˱ʱһ
ˣ⿺¼ǿıʥ鷳ˡý
ɫкʶշҲʶҲô࣬Ȼձ棬Ǿ˵
Ѫ棬죡
ɫкһշȥɫк֣ãԶ޶ȫˣʮֽշΧס
ʮУʮڸ֣ú޶Ǿŷ۷֣ԶǾŷֳڸ֣ɫк껵˶ǰ˷۷֣ʣµҲڰ˷г׶ΣʮշмܵסʮغϹȥշˡ
ʲôʱһȺˣֻܶñˣշ֮һ˺շ̴ɫĲһײչɽ
ִ
æѾˣֻоһǿסȥúͷӦԿĲԶ޶ˣ˵ȫսִ֮С
շһִ֣ԶϵϣصշСִͣҡȻǱսеշһִϣ洫죬̰
⨺ǽ컹ʲôţȷү⼸ħٽǶսȥշЦ
öĻȴ־ִ֪Ǻá
ʱշֻоһһշߵֱը飬³׳˸ֺˡ
ҡҵĿ󣡡
շһصĽƬųЦеշû޳
òԶ޶Ǵϲ
գ
ڿУԾɴɫףһԯһֻһתˮı
벻ֺеıﴸԭȻǵҵ֮Ҫȥд͵ƼˡһԯһƼڼϲһ
գǱװִˣ
ִշȥ۽һɨ㿴Ĳװżʮˡ
գ·ųѽָշ
շŭִ׵УǿٴͷųԼȥž۰ɣ
ոոմӿѳתۼֱִУһǳء
գôҲˣ
һִ㿴ɫкһȺˡ
Цû¾ͺá
ҧʲôȻˣôҲƲˣֺиոջһơ
Ц޷֮޷Էıռ֮ԪӵǬһ䣬ֹħ񺣵ĻԪɡӵĻԪ𶷶ԭҿշִߵľͨĻԪ֮


420 һ֮ղ
Ԫ֮С⣬ݻС
̫֮һͨĴ̫Ͼ֮ԪʼǬ֮Ƶ̹ڡ
ͨ෨ǳԻԪ֮ͽӵĻԪ𶷣ͽĴħԼƵĻԪɡ
ԭִҲǳԻԪ֮˼
ЦշĿ֮ĲִǻԪ֮Ĳ֮ҲǬ֮ɽδʽմľȻǵҵĹ⣬ǿЦ
գ˵˰쵽ûƽ֮ɫкʵ
ЦЦеƼ֪ѽʲôͨ彣ԭǻ֮ҶͨԻԪ֮עŵôʥлԪڴ˽¶ͬοССִ
˵գƼ򲼴һ
ȸƼʥԪ
ڵ飬һѿڱ껵˷ܵ
һִ̽շһʹҵִգҸƴˣ
ۼշ˫һһշȥշ𱾾ˣʱֱŭͷٳȻźͶѪ̾˳޴浹¡
ûᣬһϣ
Զ޶͸ձų껵ۼշ£æгȥҪ⽴
ʦ
üͯӲ֪ܳСסշӴܣ޶Ȼ׷Ź׷ᡣ
üͯӱշ񱼣ܱߴеȶ棡
⼸ȵȷãŵĸּ˹סպնƻͺĪʮ޺ס˿ʳǺ;Ǭʮ٤ɫкں콻֣ʤϵѪ껣޶Զ˷ŵĴ;ݱ
ֳֳ޽ɱʱһǶ˽ӳǰֱץסĽУݺǿĽ⣬֪Ǻδĸ֣
ɫֱץסĽУ彣ķ񣬼Ҳ΢΢һĪǷĽղ
ǣ
ղ磬Ӳĸ֣ǹ룬նĿڹеĽڽղС
ǵոʱ¡
Ķħͳһĺʱõˮͻ顣
ͥʱӾǹе̫ǹõ˱飬µ۾еõ顣
оӦԪջе׵飬ڿȸУȸΪ˻｣飬׵͸磬ջת͸ħ
ٺƤҪȮķ飬ǣﾹȻпľǵľ飬Ҳһ͸ת͸ħ
˵ħеľΨһľǽղеĽˡ
ȻղնȥãҾȡĽ͸ʥ
Ҫҵ飬ûˣղ߾ƣ۰׹⣺ƣ
һͬ顣һ赭дĳĽʹ˵ĽͬĳûʲôӵʽͺǿƣèдĳȴӵĽ⣬ǴƷ汻һɢ
׺һƽһ𣡡
ӳһͬ׺嫣һͬѹΡ룬ղƵˡ
оȻںȻ֮Ȼղ̾ԸУղв֣
ղȻķۣɫļ¶ڿУͬҫۡ


421 ֮ͷ
ԽղĽ֮չ߲ķɣû˿֮ɫɲֱ̳֮ҪղϣֻղɫƤϳ˼׵
ղȻЦһ׺ۣһ׵ղ֮ơ
Ƿϵϳһ˿ЦȻսʱ䲻˽ⲻ٣Ϊнղ֮ԭ򣬼֪ղȻҲĸ֣ձ̫Զղʵʱ˷۷壬ͬҲǣаƵ϶ܷʱ䣬Լһָķ
컪޶ġ
һŨҵĽղӿȥղ·𿴼һһ±ϣһ¹⣬ճյصȡ
⣬ػ٣
ղͻȻֿͻȻɽ£е¶ȻûҰޱȣһ⣬еĻ涼ʧӰ١
ղȻѣȴѾˣֻǰǵһԼ˫ǺڰһƬ
ҡҵ۾
ֻղزҽУЦЦո߹˻ӲޱȺȥղ֮µŶʧ˭ܰѽղ۾ϣԽԻղǣȻѸٳֱӴϹ˽ղ˫ۡ
ղذޱǰ˫סղĲӣеܱסղǿҵ
ҪҪ
ֱסղĲӣƴȫ˺һղڲˣղ󣬲÷۳壬һŽһŽɫӴӽղ
Ǵ˵еĽ飬ǺǣʥҼ̳þˡ
ɱղսʱ򣬱ͻȻһˣ˫۱˻ߵŭһ㡭ɱҴ磡
תͷֻһͽղЩһɫս׵ӶŭĿӡ
˭
ǽҹոɱҵĴ磡ҪѪծѪҹһ˹ҹȻ嶯ǿᣬҲǰ˷۷壬ҵޱȣһʱ·硣
սʱһҽдĴеգĪһĨ˲ӣƻͲһ롣
ۼ£Ĵнʣסһˣסǰһһӣֱһ㣬ǽ׸ߵһȥֱӽĽħƿϣǰСٶȿǸ壬һȥͽơ
ƻͿĪССվƻ͵ĸϣЦſפգŵĴհôֻأ
סҲܲסˣתܣٶܱȵĪ̾ͱ׷ϣĪסĲϣ£۵ġ
ĪҪһ˽סյбߴͻȻһ˻һƥɫڹĪֱײ˳ȥĪӦĿ죬ٴվƻ͵ļϡ
סǰһλź췢ӣʮָߴ׳˫Ŀ
ͷ磡סͬ˾ǣӯɱ
Ǻ췢̱ŭޱȣĶƻͶˡ
ٺ٣ͣӲˡĪվƻͼͷٺЦ
ģҴƣȥ㣡ƻһ˦ֱۣĪСӰ˳ȥϵĹͬһۻҡ
Ӱɱţ
Īٶȿ磬ƿ˻
Ǻ췢ҲΪĪٶȸе𾪣æˣ˱һơ
пգ
һƹĪֻһƥѩ׵˹ײĵ棬ĪӦ죬æֱƻͳ
̹ſ죬ս
ƻͻɽ֮նɫĸ⽫ƣƻͺǺ췢Ӹ
ߺˣĪȵ
Ǻ췢ӰȻɽͷ


422 ֮
ͷֳͷգŰ˴֮һ
˱ǷһƥƷҲһ㣬ǴԺѪǧҹа˰١һ˱׷ɱһ·񱼣Ȼܳǧأ·ϣ˵þȺжĶ£ΪڷλҹĻǱλУҹڷȡԸȻõ磬һգտ꣬սȺʤ˰˴Ψһһλճ
ͷŭĪƻɱǰֵգȫԸ
˿̤ǧУ
ֻƥޱȵĸͷһųĪƻֻþ棬˫˫ɳȥĪСأغȻһƻ׶ߵľ޴ѹûĪعѹ顣
۴ͣƽʱǶĲͦ𣿰ƥ͸ײĪƿƻƿڴ
ƻҲŭϻΪƽʱ˵İƥʱģ͸ʬο⻹
ٷϻϣ
ƻͳǰȥһɨ˹ȥ绮֣ս
ͷƻһ׺ݣæˣ˭֪ʱĪѾȰ㵽
׷Ӱһ
ͷֻú󱳱õ˷ۡ
̧㣡ͷȻΪΣһĪϽ߷ɳȥ
ֻĪҽһأұѾȫˡ
ƻȴǹЦָĪģֻӣˣһŵζô
ĪȻȻŭүүҽ첻ҾͲĪ
棬٣
Ī˫һȥȻΪһ⣬ȫ׽Ӱ
ͷȻʵûл۽𾦣ԿĪӰȿˣĪѾתһȦˣʮۡ
ͷ˫ĿԲһͷֻԼѾѪȾ죬ĶǵڣֽŽˡ
ƻͳƳԣӦǲ綦սֹ
ҡͷæסȣһͷĻˣסӵӰ١
ͷٻعͷƻ͵ĴѾͷ­£ͷʱȴһźɫͷҲԭΡ
ӣոȫвľѧôģ
ĪصҸ㡣
ƻʹս䣬ֻĪ˵ĸ֣ƨ¡
Īƻͺɱͷͬʱսսе˰Ȼһ¶ǲʤ
ϵں죬˶ǰ˷ڵĸ֣еĹȴ෴һǹϵһڤȪ
ս
Ͳʦֵܣߵ·ӶһõĶǹϵ𲻶սվɹԵİ£޾һԪطš
ں΢΢һףⲻǻʳǵôᣬ˲ˣǵˣɱ˵
ŲʱͽйսʳǺ;Ǭں֮£˶ԸⲻսںֻҪõսʤʳǵķһ顣
ѪΣȪ·
ںĻȪһѪȪӿ벻Ĺ磬ѪɫȪˮĹâˢںץסᣬ˺һƬռ䣬ռڷɳһò̸ڣȻһ
̸˻У
ôֱ򲻶ײȥǲڣæֵȴû뵽ںȪһ飬Ǹ׷׷ڲϡ
ۣѪ磬漴ۻңһƬңҡҵʶ
ںٺһЦǹʶͨɣȪն
ںһӻȪͷ­Ӧء


423 İ֮ʤ
ں²ͷ­׼ѰҶ֣ͻȻǰɹһ⣬ں춨һȻ껣æֽס
㾹Ȼˣں쾪
һֻһʱˣұѾռϷ磬ȴͻȻ˷أһֲ
ں˳ָķȥֻһ޴೯߷ɹаɣıۣÿһ涼ޱȣÿһֱֻ϶ꪣᣬͽħƣ̨ĳɱ껺ںæ㿪
ı۷ʤں̾ʤʤ֮ڡ껣Ҷ˾ͺܣ
ЦһʲôʱҪ˰æ߿
ںȻ֪껵Ƣ죬ȴ̲סŭ㡭ãԼӦɣСˣ
ûḺߵں죬̧еѪָʤķʲôʤҾʶ軱
˵ȻһԼ۳һͷޱȵĹޣ޺һСϻ񣬵ë棬̽µ޻ŨҵԶźĵħ
軣
ʤûмʶˣȻϵóǗ軱࣬Ҳ˿壬ԶĴ޻ʵȴѾܾõʤǰ˷۷ĸ֣ŷֽһֳ֮ǷֱŸήħ軴ȥ
◃צץҧ˫ƾУһʱãʮغϹڳתʤһڗ軵Ļͷϣѣ軶ʱҽһɢ
ʤĴЦʲôʹɣ
ʤŵģЦˣǺǣϲŭȫããѪ֮Դ
Ѫꪣ˫ֿʼһƺۣγһ޴ޱȵĺ껵Уһͣʱоǧڲֳűŭɱͳ嶯ӿͷ
ʤ򣬶ʱȻɫ֮Դ㡭㾹Ȼħ޲T֮
껺ٺЦô𣿡
ʤ㾹Ȼ֮ԴһᱻɣԶ֮޷԰Σ
ЦԺˣھҪ֮Уýѣ
˵գȻڿն𣬽е֮Դʤһƺƶȥ
ʤΪˣɱ䶯һŭŭ˶ζϲִʤܶ˳ӣٲ֮Դɣ
Ȼһɳ֮Դɢʤľ޴ʤ۶ڱǣ¡
Ҫ
һĲҽдʤ֮Դɳһ׹ǣ绯˳
껽֮Դջϣȥֻɱķ͸֮϶ð˿˿е֮Դ۶
껺ٺЦʥ˵ĹȻû˸аҵ֮Դٶսпʮ
ǿ˲٣ȥǻᱻɵġһӱתա
տҷȰһ䣬Ҫ֮ԴҪԼľ粽ʮУܲס֮Դ֮
̼֣ԲλߣæˣûԣڴϾ˯ڿѶϸĲϣϣ½⡣


424 
껵˵ͷһסĻõǣ
յ˵еѪԲĶչ¹ͷ
һ¶껻ŵģ˵˶ǰ˷۷ʵ˫ݻ֮ͬʮȻѾеͷһһ仰ӿޱȵ˵ʲ
𾪵ĪȼƣȼһֱΧշʱûѿȣնɱȼۿѣһúգ㾹Ȼɱ
ķڷ㼫ΪǿˣȼƲ֪˶Ѫϣȴðŵﶫҩʦķս˴Ȼ࣬УȼƵ쵼ϵ¶ĵλշڶ쵼
һЦôɱŵֲǵһˣǴ·ġ
ȼĻããգɱ͵ıɣҩʦǲŹģ
ЦŴӺҩʦǽģͽΪöҩʦͷܻ𣿡
ҲĪ˵ʥ֮ȼƣҲҪ
ȼʧЦգ㾹Ȼ˿ƾ㻨ɽԸŷ𣿡
ߣӺڣ
ڣ
һ֣ã껻սе޶ɫкȫȼΧ
ôְΧȼĵҲһ˿Żţɽڷڣ
ڣ
ĵӰ˹ȼƻס
ȼ΢΢һ㶣ôֻĸأ
ȼʻһɫۣɫϢӣӶͷݴһöɫ·ķգڷλǷĽڰ˴䷨ڴȸ
ղʤͷħˡ
ʲôȼƴһ
ԴȺħһε˴Ȼɹɱ˱ֵܳܺͰȴһξĸȥ
ȼʵأ
˻ԣ»üͯӱ߻ˡ
ȼǻˣӽֿʼİ˰㱻յĸѹŴ򣬶ַֻʣĸ룬ɽ߻һڸ֣һ׶༪ˡ
ȼа֪ǰɽû侮ʯɱȸˣ
ȼ뵽еĿģʱȻ̧ͷͿȸأ
ȼ⻰һҲһԴôˣǿͿȸûУ
Զõ˶һ㶣ʲô
˫۾һգĴΪ˾ȴͿȸ
ŷ˵©ˣæţһȥٸͣȰ
ˡǱ߾ݱʹͬʱڣսһʼˡ
ˣô׷ȼŭʵ
̧ͷȼƣȼε̾˿ٶһһǾ˭׷ϣ
һѪɺӣû뵽ԭ⣬֮ززȼƿЦ
ŭܵĵǹ죬ǧɽˮǣлл˵
ܣȼЦһǺǣǽǾͺˡ
ȼ˵üͷһ⻰ʲô˼
ȼЦ֪ģȸɲô򵥡
ߣܵҲȤһֿԯһƼиߺˣ죬зŵ˵һŹ


425 ѩɽĸ
ǣ
һ£ӻɽļ˷ܵĴһоҪٶɱȥ
ţ
ڴʱһŮ˵Ķһ͡
Ȼţʲô
˫ĿĿգ˵˲ܴѩɽ͸ɽΪʲôȴȸ
һʱҡ
ʵħȸҪɱ㣬Ϊʲôǣ
յɱҲΪƻǵļƻ⡭
⻹𣿡ȻΪȸħһսѾʹѩɽ˲֮㾹ȻΪ˾ȳգ
ʾ˵ƿԣһʱ֪ôش
ţǻȥ˵ȰѷȺͺ¿ɱټƽϡտȰ
ãҪɱԼɱߡתߡ
㡭

㣡
ŮĺУתͷ
ջΪת⣬ʱϲȴúɫкҲһȥ

úɫкЩȻתۿա
ʲôߣ
ǡúɫкεĿһۣˡ
Ůһߣǿսؼôһ֣ս˴룬ǿҵսһ¾ĥˡ
ʥô죿𣿡޶Զʵ
տ˿սڷ绹ʣԼ߻İȻԼ޶Զһڵ£ȼҲĴⳡսȥٻҪҹȫ߷ţҲأշѾӻ챨ˣʱŵԮһ²ʰ
ü룺ˣ
ǡ
޶˶ʱԵķӣûһϻİ糷ߡ
ȼ϶þһʱգս֮һɥ֮ʱ
յ˾ôݲݵĳˣŵ˶ЩȣǸ£ŽľݱüգȻǸ޹ϣô׾ͳˣ
ȼݱ˵ʲôѵ㻹ϣߣ
ݱȻǣֻ˵˵ˣھͻɽ𣿡
ʲôɽȼܻĿʣĽҹ;ݱĸǴ֮ڣѰҲҪѴȸҳҶҪ
ǣ
ϧĴûȼƸǵ񣬸ɽ֮սԼΧΧɱսĵ죬ҲǴʧĵڶ죬λڵɽĴĴѩɽͻȻƾʧͬʱԭѩɽֲȫɢħɽͷħ뿪ɽţһҹ֮䣬Եһ磬ƿĴɢռͥңλȺħĴĴѩɽӴ
дȸλ߳ƵľǿߣӴʧһֱû¶档Ǹɱ߱ǹ˴ʧҲӴ伣һֱûг֡
˳ѩɽʧȻͣѩɽˣɽͳ֮ħͥ磬޽ɽԼԭĴ޵ħչĹϷᡣ
ΪĶϸ߷ǳǸٷʱʵ̫æ΢Ҿͻָһ


426 ¡Ļ
磬ɽ
Ӷʤλ磬ɽһļ紺ﻨ㣬ǰһһǳǵɽϷҴܡ
ˣμ
һ΢ϵĺкһӺ°ݡ
СӵͷЦˣԼȥɡ
ǣ˸߲ҵɢˡ
µĽ¡һϮЦ
ɡָһʯ˵ɣʲô»ҽеˮ
¡ʵһôʥûɽ˵¡
հֵˣﶼԼˣαصġ
ã˵˵¡¡
ɫһ䣬üͷ£
¡ʵ֪ǰǸʲôˣƢһֱܾ𣿡
ջȻ˵ǰ뿪ɽ£
¡ͷ֣ˡֱԣΪʵǷִ磬ȼΪףòд˻ὫɱʱӦһΧɱȼƣȴʱ뿪ʵЩʶ塣
̾˿ҲȥȴͿȸҲ˵˴Ĳԡ
͸ˣ¡ͻȻǳԤѩɽ͸ɽʱ¾;Щ֣ʥһ
סڣ
ͻȻɫ䣬ȻĶ¡û˿Ի˭У
֣ǡ
˵Ļû𣿡ŭ˶ˣҲỳҲκ˲¼𣿡
¡ʧˡ
ȥɡ
¡̾˿ֻȥùˡ
ʱһһɭУȻͣסŲ̧ͷһֻһӰϡ
ɫӿһ˿ŭȴûӰǰߡ
ݣ
ӰԾ£
㵽ôһתͷŰɫµӰ
ĲܴǾȼһĵ
Цҵģ
ģγ˴ȸҿԿħĹͼ̣ٸһλᣬʵʵ磬Ҫٺͷԣ򣬺֪ġ
㡭ת˵Ӱʧˡ
ڵϣ˫ֽգҵ׸ô졭
磬ʮ֧죬ɽŷ𶴡
ˣˣ
ȼƴָ±ߵͷվסգҹݱˣǴİٶ֮˶Ҳ
˹ŷ𣬴ٶһҲҲϣڴѩɽɢȳʵ׷Ҳûá
ߣȻҩʦΪ˵飬ǾͰˣ´а²ŷȻǵıȨȥɡ
ߺҩʦ΢ЦŷҲضŭ˴Ҳ湦ɽȫ𣬶ѩɽȻ˴ȸףҲɢҷȥĸ󻼣˴ϲһ
ȼ̾˿ɴȸһղŷʳѰˣҲֻдӳˡ
ҩʦЦЦͻȻˣ˵սˣûд󰭰ɣ
ȼŭ㲻ỹãһһⶫвս;оȻ˽ӻ죬ʧ


427 
ҩʦ΢ЦпЩɣ治ӵ˰
ȼƵʵǰζ˵ޱȣҪ⨺շ뿪ҿҪɥ֣֮˲ã绹˭汾ŷأ
ҩʦЦŷγԣҲһֱΪŷı𣿡
ȼƿһ΢Цҩʦ̾˿˵ûҩʦȷǰ겻ţѡδȻӢޱȡ
ҩʦЦЦѾδˣǰʲôأ
ȼͻȻɫȻҩʦҩʦֻһҷΪıҿԽδλá
ȼƴһҩʦǱˡ
շȼһģҲȼƵĵϵĸΪʮ꣬ҲȼأѡδĦӺͽ״ӣҩʦ׼ĹŵӣֻշԼɷģ˵ûʸΪδĺѡˣȼƵŬ£շռһϯ֮λǰȫûܵѡȴշ˸ˣȻЩɺϣⶼȼƵֲ
ŷҪ˵ЦˡҩʦڨЦһ
ȼȻҿû˵ЦҩʦҲˣ½ѹȻˣպţħڣڰ˴ʧһ룬ѾЩѹס˲ڣҩʦܹδ磬һܽħɱ
ҩʦĬȻúܣȼδ޷Ǿ𣬲ճɾͷ𣬱̴սԼµһǧԸͽ˵ҲһǧѷĻᣬصδı͵ڷδˣʱܹˡ
ǣδǶô죿ҩʦ̧ͷʵ
ȼЦҩʦصģǱһùδͲԹģôͬ𣿡
ҩʦ̫ͻȻ¹شҿǼɡ
ǺǣδλҪˡ
һӶ⴫ȼһ˴󵨣͵ŷ̸
һ׹Ӷɽǰ׹⽥ɢȥ¶һſ˼µݣֻɮɫۣ񣬽ü죬һ˫һ˫ۣһʲôԶݲӢɮŮˣȻ㾡£Ϊˣһ䡣
Ǻǣ֪ڶ͵ȴû뵽㣬ʦ塣ҩʦ΢Ц
ʦ壿Ǿɮһ㶡
ҩʦЦպͬʦֵܣҲΪʦ˵ýһʦ𣿡
ɮЦԭҩʦô۵ģҪȡЦˣܵʦ壬ǱͽҲǶҺ֮ǰɡ
ȼߵߣӣԭ㣬ôĵӣ
ݾɮˣĶӣʮΪˣյĵڶʦȡأӡϵɮҲֻӵ˵ա
֮ǰᵽˣһѾѳĿȸȸؼ߲ʱȸθǣŵһ˵ıŵУܺһ϶ħһ湫еҲֻпȸ
ڶ˲ڵǬʪţʪ޽ĵһˣһͷ˿׷ǰɫɴһžգ;ֻһˡ
ǰڵ֬֬ĵһˣ츳ڣǰɫ޵ϲΪ˸Ů޸˰νӰĦޣΪ
λǹһŮԷ࣬ΪһλŮڽ㣬ȫǵ˶Ϊ֮㵹һ࣬Ϊ
˵ӣλŵϺš
ҹޣҹڵŮǼģ޸ǹھȺΪȻͷϳǣޱȣĸŵλ
°ͬɣҴϸߣĳڣڷֵŵġ
λҩʦҩʦһͷ߲ͬ޺磬ʽ΢ЦԸͽ۵
ڶλһͷĵ죬޽ĵһӣݿȱؼһ°ʣʪŶΪΪūΪ澡
վڷֵ۷ɮ˾ӣе·ϣŮΪ֮㵹ԸҲҪأоãӿŮħͷĺԵߵ


428 ϵ
ôɽ͵Һҩʦ£õﰡ
ȼƵʣ΢΢һЦŷҪγͷˣҩʦ
Ŷңҩʦüͷһʲô£
ЦҲûʲôҪ£ҩʦһֱϾݼôδƶɮҩʦɡ
ҩʦЦǺǣҲд⣬ȥʮһ֧죬ҵȺ̸һ
ӵǾ߶ˣȼƹŷƶɮˡ
ߣȼƶԽߵ͡ҩʦȰٺദﶼ֪
ԣɫһ漴ָ飬ҩʦһ뿪ʮ֧졣
磬죬
캢ͷ췢ɢɫĽ߹ۣͬһŻϣ·վžͷ棬̫껹оԪʥлһӤ
常εô£ѩɽΪλɢ
ԪʥʥӤ̫ӣҵڸɽΧɱɽ©֮㣬ȴײȼմ˰˰Χɱȸ
˰캢һǰ˲ڵĻǶҩʦģ
Ԫʥҡͷǣɽ˴󻤽ıйŷֱϵ¡ȼŻΪȸ֡
Ǻǣֱƨ캢ŭǷű壬ս֮Լɶ񣡡
ԪʥͷʹˣҲûбҪΪ˴ȸȥͷƴûйܴ£뿪˸ɽ
ͷ޺޵ֻǷǰͺ¿ʵ̫˰ıûɱˣȻôȸӡ
캢˵ͷˣô˵ȸҲؽЩ֣ˣһЩؽ㣬常㻳еĺǣ
ԪʥʨͰ׹Ƿ˵ĶģǴΣǰиϷеģҿ˵մӦӡ
ؽĶӣ캢ĴԪʥǰӹӣ˵ؽиӣΪţ޺ؽһѣû뵽Ȼţ̫ˣؽѪ˼䣬Ȫ֮Ҳ԰ˡ常һҪӺúø󣡡
ԪʥͷϷһģ⺢ҲʨˣҲԵ
ţǾͷ常ˡ캢߻ϣͻȻЦˣθɽһսڳʹѩɽǳ׸ˣǵɽȻ֮Ǻβô˻ռĴޣϵһߡ
ð캢һ̫˷ܲѣħ籾ǵģڴѩɽûˣȡأʥӤھͳҪСպȣ
ͷҲȻռ칬ưĺҪͳ˵ɽ磬ǾغߺһӴһɽνϵºΨҶǰ޹˺߰
ͷ̫궼Ħȭƣ޲̳ɽ
סԪʥͻȻ̫ӣıҲֻ칬ٷֱɽ磬ṮǵͳΣɢһɽһͷ費ܻȸ鷳뽫ĺ磬޽磬ѩɽıһ칬Կ磬ǸܷɢԼ
ڰԪʥǽֿȻжݵʱɢǿԽбĴ޵ħడûбͷ
ԪʥٴҡͷǴȸڵɽͽħеĲˣʵ΢ǿĶѩɽߣʣµĶЩвǧСҪеı뻹Ҫǧ꣬Ǹʱͷˡ
ͷʱĬȻ캢̫ҲûˣԪʥһϯ˺캢һͷˮȷʵе޿ɱ粵
ԪʥЩ䣬Ե̫ӣ㲻þÿϧɽھһϵغ޼ֵջꯣǶᶯġ
캢ͻ常˵ȻˣǾʱܵɽ磬常һ鷳Ҳһ¡
̫뽲
Ǵȸʧˣ߱ǹϵĺ֮Ѫںδأ


429 
磬ʮ֧죬ն
ʦˣ
շۣһֱշ𴲱ߵĻüͯӾϲѡ
ôص죿շļֻͣڱһιȥ
üͯӵʱմ˻ʹȥҽס˻
շοԭңΪʦЩ̵㣬ͽ
üͯЦʦȻͺˡ
շսΣȸûз
üͯҡͷպǻսʱ˾ˣպȼƹŷҲս
շ˶˵ǲӣҿִԱȥ
üͯ̾˿ʦΣֻҪܱʲôǿ
շҲ̾һţͽ˵ȻѾ޷ؾͲҪգˣȼƹŷûң
üͯӿ˿շ𣬱Щ죬ֹ
շ𿴳˶ߣʵͽлҪ˵ȼƹŷû𣿡
üͯӵʦȺúϢɡ
ʲô¶زصģ˵
ȼƹŷǰڸɽһս˽սʧɽϣҷ֮ģδ֮λ
ʲô
շûӴϹĿѣǲţôܣôܣŷ𲻿ôһǺ˵
üͯεʦҲȼƹŷΪģ綼֪ˣȡ˻ǡ
˭˵
ҩʦ𡣡
ҩʦҩʦȻҲŹģշӴ˻ߵŭʮ֧춼ü
㲻Ź˭
һӶ⴫ȼѾ̨Ʈ
ŷ𣡡
ȼƽշӴȼƹؿ޺ŷңΪʲô
ȼҡͷ̾㵽ڻ޶ۣΪҩʦǷδˣ
շ̧ͷϲŷ룿
ȼƵɽΧһۣҲʧĸİ˵Ըţħ˲ҲѹƲסˡ
շҩʦѾɽ𣿾㲻δ֮λҲһ𣿡
޴ȼŭ¼а׳ԵҩʦӳɽڣʱֹһǧԸͽʲôʱħһսҲǴ˼׳׳ưˡٵȣǸôȨλܸΪ𣡡
Ҷˡ
شȼƵĲշ𣬶һԵĻüͯӣʵҩʦ֪Լδ֮λȣóϵнգɽµϱ治Ϊ׼ĵӣŵһߡ
ȼĿŻüͯӣͯмʶҵĿأѵһԵ޹ʰ㣬λ
շȻûпģҧǹŷ𣬾ôδλøҩʦҡ
ȼƳҡͷôףһҩʦһֱδλȥҩʦʦǷͽҲ֮һأϷħ֮ݵҩʦߺߣʱ򡭡
ʱǾͽϻ磡շϲ
ȼĿˣʲô磬ħͥ˲ͳͳ𣡡
һϵΣεһֻɫסΪʲôдμշѹϣ˵δ֮λֻǲǸͣˣ


430 Ħ֮
ŷӢ֪ˡȼƵȫ̼ƻշǿˡ
ȼ΢Ц˾ͺãҪľǾһŬʱ䣬ƽʮʱǶҩʦѹħͰ˲ڣ󣬾ҩʦصδĴ䣬ʱҪϯμӣֵóϷã𣿡
շͷס
ˣȺúˣˡȼƹŷƮȻ뿪ʮ֧졣
ŷǹŷдǻۣˡշ̾
ǺǣŷȷдǻۣͽʦŭƽˡüͯӲĵ
շһͯл
üͯЦʦŹŷĻ𣿡
շ㶵ʲô˼˵ŷƭң
ҲȫǣҪҩʦģҪδıǺǣ²̫ˡ
ʲôշ󾪣ôܣŷ˵ֻҪأͻὫҩʦϳ
üͯҡͷһҩʦɵӣ᲻֪δλӣȻôѳסڶһֱҩʦ𣬵ԼӶûѡƫƫѡ׼Ҳû˵ϳҩʦҩʦӰҩʦδλӴɽԿħ磬ػأĹʲôϳأģҲؼһ㣬ʦҩʦôŷûҪλΪʲôһս󲻵Ⱥأ
Ϊʲô
ΪĿִڴս٣ŷʵüֵ͵ˣԻüֵλ
סڣշԻüͯŭĿ򣺡ô󵨣ȼƹŷҼʮ꣬ôݵٺҺȼƹŷĹϵ
üͯ̾˿룬񾡹أʦ
죡շŭٸԻڣݹҲʦͽֽҳȥ
üͯӲ˵ˣתȥʦһ׵ģµ׵һ죬һжѾˡ
磬ʮһ֧죬칬
Ҫ½δ𣿡еİӰ˸
ҩʦЦЦҵģν
Ӱϵߣδλӱþģ㲻ҲշǷˣȴҵѡˣԿȥ
ǡ
ˡǰӰͻȻʵ˵ǽҹ㣬˵ʲô
ҩʦûʲô˵ǰ°ˣĦӵ£̫Ըᣬ뻹ûʡô£ĦıӺõɱˣ
ǰӰǼ·ʱѾչ磬Ҳ㲻֪
ӰĻҩʦҡͷ̾Ϣû뵽һô
Ӱˣлһô𣿡
ҩʦͷЦЦס
磬ɽˮ
ʲôշ𱻰δ֮λ
Ǻٴδ𾪵Ϣ˶Ǿﲻѡ
ǵͷȼ׿ģ飬Ѿ硣
Цѣ밡ȼշʧʵ̾߿λ
ʵεδ˭
ǵҩʦ𡣡
Ȼ
պǰˣʦʦᵽģԴҩʦԺӵ׹
ҩʦ૵λδıʦֵһλ绪޵


431 ҩʦǻ
δ֮λˡ
һƵӱϴһ㶣ţ˵ʲô
ҡͷûʲô˵ҩʦɲöԸգòҪ󶯣úͷͻͺúôɡ
Ϊʲôֵţǰϲսôúƽˣ
ҡͷϲսգǧս֮Լǿʦµġ
ߵս֮ԼȼƲ֪Υٴˣħ͸ɽս֮ԼһֽƨʲôصģûŶ֣ǿʦϻս֮Լ
գڴȸǵˣܶù𣿡
ţôˣüô˵Щ۵ĻѩɽûǻţԶ磬޽磬·ţڵʵȻûдﵽصľ磬Ҳ˶ԶǷŲҲãҪǸƣҾȼͺ¿ʮҾͺһս
磬ھ֧죬ɽ
һ죬ɽ˿ǰʢڼƵ޷˻㼯ɽߴĴн޺һµδҩʦгݡ
ڵʽе˵첻죬˵ҩʦ̨ϣȺĶĤݣһһҹ֮һ޷ߵİݼеȼϵ͵ȫ˵ɽ£ֻŸ߲쵼һʮ̨ڳ󣬷ֲڴ۱С
һŵǶҩʦµ𣬲ճɾͷ𣬱̴ϣ޾λʮԸûʸڴˡ
ڶйŷ£ȼƹŷշ𣬽ݱҹλӱģѾ֣֮סպһλܾû¶Ŷˡ
࣬˲֮죬ҹĦ죬죬ϲ켸λ涽ߣĦޣҹޣ¥ʪūԼǬʪźĦȡ
ȼƷһ̨Ʈҩʦԣ˵ӽ쿪ʼŷʽҩʦζ棬ΪһεδδǰɽСҩʦͱŷ֣ͬҪҩʦĵ󣡡
·ȺȽȼƹŷּҩʦּ
ȼƵ˵ͷתͷҩʦҩʦ˵ɡ
ҩʦ·ļʮλĹǸɣ΢Цܾûкλһˣ˺ܶѣǿģлãñµδıĺ׳Ҳ˵Ҳ˵ɢȥɡ
ҩʦ˵󣬵˶½ɢȥˣֻշҩʦµ˻š
ҩʦ˵ҲȻʮһ֧ɣҪºȼƹŷ
ҩʦˡҪ¡֣ȼҲˣշҲȥɡ
ңշͷһįתߡ
ţ治뿪ҪҩʦͻȻ
ŶշɻҪҳǺ°
ҩʦȼ΢Цŷ㽫ǱʥĸôãҲó˰ɣ
ȼһ漴ϲҩʦ˵
ҩʦͷѩɽˣҲֵ޽ˡ
޽磬཭ڣ޻ʹ
޻ʹУһӰƮţȺ͹޹֮УӰƿ޹ţƮɵߣƿᣣŴ˯һŮսɢҵͷ¶մѪݡ
ң

ڴ˯ͻȻѣһ亹
ɣôˣ
϶꯲˲ͷϵĺ顣
ãҿˣ꯼
ʥĸ϶һ㲻˵㶼ɱ𣿡
꯵ǰʦ⾵ǸոμһѪվǰҾ


432 ʥĸ
Σ
˵Σ϶ʱһ˵˼ƬʶУ˽˯ߺǱʶ²ֻз˻ǳϲŻ֣һɣʶͻʶҲӵоʹ˯ʱҲܿ˼룬ξ
ȻҲ⣬ɭʱΪɭˣͻǶش˼̫ǿңʶŻƲס˼Ƭξ꯲ӦԵ޹ʵΣͨĴ޽ɾͲˣοʮ۷ʵǿߡ
ѵûҾȼһ˿ϣȮ
ˣʲô£
һֱſȮУæΪΡ
ȥټֵǻ٤£һ硣
ǣ
ħ磬հޣԭ཭ַ
һֵĴվڹ཭ߣһõգԻһСĻüͯ
ʦǶһˣĻ𣿡üͯʵ
շŭô֪޽һֱأʮûֹ꯵һײβҩʦȻ˵꯽ضֱ֣޻̸֮
üͯ̾˿ʵͽϣ꯲Ҫ֣ôΣյϢȻʦ¡
շ㲻õģʥĸУҪǸҶңҲˡ
üͯӵԸͶɡ

һ˺յշͻüͯͬʱȥֻһ޴Ŀռڶڹ཭ϿգǺڶּӰΪ׵ꯡ
Ȼˣ
շ𣿡꯿շҲһ㶣ôȮȥʡ
ǡȮΪһӿзշʵڴˣ
շмһҲͱ
٣к񣡡ȮʱŭеĹ鳾Ҫǰ
ס֡
Ȯȥæ÷ɽֵܴӿԾ£Ȯס񡣡
ǺǣôļӰͱշЦ
תͷշ棬ǵжԣǿ޶˳ҹʵع཭ڣ֪ǺԵʣ
շߵ治ҩʦ㵽ڴ˵ģˣ˾ר̵㣬㴫һϢ
ϢʲôϢü
շЦһִһ⾵
ꯣȮ϶÷ɽֵܵͬʱȥʱǡʥĸ
⾵һλͷɢŮӣһϣѪȻܹ̿򣬲пŰȻѪģɲޱȣͷ¶ϡܿݡ꯵İãʥĸ
Ƿ𣿡
ֻɫ٤ûмͷԼߵꯣʱһֻɫҰףͷϵĵֻ۶ˣĿ֮ȼޱߵŭɫ٤ºɣŭͷųյһ̹Ŵ綼û⡣
շ𿴼˱ʹŭ飬ꯣãԼһǰɽΪڲһˣʱξûУ
쵰
꯱һɫţ˫ͬʱ⣬ԪǽѾУͬʱշȥ
ãշæ˵ꯣҶҶ֣
ΧұȻҪʬΣƤǣ


433 ꯵ıŭ
ǣ
÷ɽֵȮ̽շͻüͯӰΧ޵ҧгݣ޲ýշҧ
շЦſꯣҶԱ֣ҪǲƽȥҲˣ
շһ˶ǳˣǰҲŭɫһ͡
ɫ٤꯵֣֪ںܷŭǵȷܶշ𣬷ʥĸ
ꯣŵĻԹó·ñ뿪㲻úõĻҲԾܶ֡շЦ
ɣ¡϶ͻȻȼƼȻʥĸȥɽǲĸĲôɱʥĸġ
϶һ˶ǻһ
շ϶ݵúڷŵĵλӦҪʧʥĸȻ޴棡
𣿡϶Цδ֮λǰѾø˰ɣȼƽȻţͿǵɷŭĺôҪȼƾͲǽЮʥĸշѾ˵㻹֪أ
϶һϯ˵꣬շ統ͷȣ˫ȭŭ𣺡ҩʦȼƣǺúݣŹǣ
Ӧãôȼ˶캦£쵽㳥ʱˣ÷ɽϴȵ
ȺҽʥĸĥһҪٲҵͷ֮ޣ÷ɽŭĻ⵶
ϻ˵
÷ɽֵܺȮгɱȥ϶ɫ٤ҲսȺͬշչΧ
÷ɽֵܼۺʵھŷ۷壬ټȮ٤϶Ůܹʮֳڸֳƽշʵʮ۷壬Ȼû˿ִҲȮµġ
Ƕ¡ֳԪǰҪдһұѩޣ
ã˵Ǵ춼֣챾ͺúһ񣡡շһӣнһ޴ޱȵĻƽֱ㶵ѹ
ɱ޾ɱ֣еԪһָһɫĽ̳ĺ⽫ֱӹᴩ漴ٴδ̳ɫɫ𳹵顣
֮շתտɫѹ
޼ɱ
ְǽֳ̳ŵɫĽӰӸշȥޱߵɱֱ֮յĽ
㡭ʮ۷壡շȻʧɫ
ǰͻˣɱ˴ԺշҰɣ޽٣¾飡
꯳˫ųһһĽ⣬·ֻ򣺡ɱ޾⣡
ɱɽն£཭ڲηģɽ֮ʯշ𱻽УֵӵʱɹȥѪ
ɣ˫ն£շԴȥ
֣
ǻüͯӲ֪˹һƽշǰߺס֣ٶ˿ûͣ
ǻüͯӼ꯷񣬼æеӭ⡣ֻһƽƬը顣ĻüͯӺշͬʱУѣѪȫɳʮԶŵء
˫ȥڵշоǵĶħÿ߽һ·ɥӾһ¡
㣬Ҫɱʦüͯڵϣధ
ҲһĻ֮ˣ߰ɣҲɱ㡣
üͯӲͣߵ׵һɣõĲʦǷţȼƣֻһµĹ߶ѰҲŹǣһɣʦ֪ܶŵܣԸǣ


434 ɮ
üͯ˵΢΢һɣͣס˽Ųüͯ˵ĲԩͷծշȷֻǱȼãײշΪδȼƵֱϵĸȻ˽ܶŵ飬ԸȻĶࡣ
ԥüͯæǲҪƷʦͽ˶Ȼҵ֪棬УǲҪʥĸʦὫɽҪ·ȫ֪֤°빦
üͯ˵꯵ҲȴǶˣɫ٤ǰͯ˵е˰ɡ
϶Ҳɣ˽дá
꯵ͷðɣգü÷ɽֵܣ
ڣ
˴޽Ѻҹǣؽܶ˵
ǣ
Ȯ꯵ȥʥ޽Ӫá
磬ɽ
һշշͬʱҲӭһλرĿˡ
Դմսһǧ磬ӵͳκ󣬱㽫󿪣޽ڵɽеȸ߶ȵĶö֮ôԼ֮⣬û˳죬һɮ߽Ĵš
վסɮˣ
ſռ굲סɮȥ·ʵ֪պͷŶȻкиҽ硣
ɮЦЦûἸһӣĸʿ˳ȥɮ˾ֱ硣
󵨣Ҵ
һһӰ˹ɷ˵ɮ˴ȥ
òɮֵס˵Ķ̹΢Цͯӣþò
أǺǴһ
ӺʮЦǧǰˣƶɮѾع𷨽̴·𣬵ҲԽҽӡ
ǴЦӣ㾹Ȼ磿
ЦǵѴ˻Ϊβ
ǴЦɮ綼֪·ϴʥ˶ٴνĥħʥү뱨֮㲻úɽԱƽ
ǴߵӣȰԹ־ܣֵȥʥôʥúʰһû׼ʦͽ֮һ·
ȥգҾҪʰ
һ׺ݵŮӺ洫ֻһɴµĳŮڵų
һ
⨺þò΢΢һ仯յģȡҵƶɮ׾û˷ǰŵԷֱ棬벻㾹ȻǴԣ޸գ޳Ե޾
ŭָŽӣɮôĹȻ磡
ҡͷյӣӦһʦ
ʦЦأ㻹ǲ֪ڻҳѿ֮ʦҲ䣿յʦֻʦҪҪۣĶӣֻյʦ֣
ǺǣһҲ䣿ǰյıͨ쳹أȷֻ׼ʦʦ⨺˭ʦأ
ɫ䣬ˮȻ£ɣ
һʮ˵ǿɽѵأռ䣬ޱȵѹ
æһƲ㣬ֱӴһɽ
ɫҲһ䣺⨺ûʲôްɣΪγ׺ݣ
ٷϻٵأ
һȷŸ޴ӰдһͿ̹ͬſʱһ£ֱӶ


435 
һɮɫȻأȻһɫ塣
̴ǧ
Ʈķ𾭣ЅdӡǷţһ㽫ӰγɷֱӭĹӰײͬʱɢ
ȥ
ӾȻһӲǺǶǵһʵǶʮڣȫһεȿֲӽܽ£˵ķ֮ˣ뵽ˣҷûüͽӶ֣˭ʰ˵
ӣ㾹Ȼд˵ȷСˡ
ӵΪ̽ҵķĿҲﵽˣȥա
գΣǣһΧɱУ
ǣǶǵȥˮ֪ͨʥǰ
ȥ
ͻȻȵ
ǺǶһ
˵С²鷳գһɮͷȥա
Ҳãɱ
ǻ̹ӴȥҲ
⨺ɱڣҲóѵģͻ۽ˣڲȥ
ܣӣ
һ˦֣һӣѽӵĺ󱳴˸š
ۣ
һѪˤ˸ģûͷ׹ȥ
ӣ
ǽµĺӴǽӻǽǶǺʧɫ
ӣֳƻӣϹʮ֮ףӡԯҪǿΪ̫һУԶ֮ͥһ˻ɣݻУڲشǬʱڶ֮µʮµ鲻˱þ춯أݣд˱֣ǿ߿أͷȼ߿λɱȼߣ˵ӵֱ׷صһɱ߱ǹ
⨺ӣǽӵɫڳһ˿ңתеķ糱ˮӿɫȫķӡڿƮɣͬʱһӰΣ濴ĳһֻ޲ͨƣȴֻ·ͬѪ﷢̶Ĳ
ߣ˶ûãӣѹһѹٴξܴţػע֮ϣ֮£Щķӡڶ̼֮仯Ϊۣ翹ֻڿڶŶӵͷų򿹺⡣
̫ħ棬Һͻ֮򿹺⣡𣡡
⨺ٴηӷһ쳹ص˵ʤĺУڽ˵
䣡
Ȼ䣬ѹ˷ɻңٴѪ̱ͷϡ
ӣȻû֮ɣ߾˫֣һ䣬ӱȻὫӸҵķǡ
ʱһӺ洫ţں˭֣Ӷóˣ
ղ֪ʱ󣬵ͷ˿·ãһʱĿɿڴʦ
æȥӷһ˷ڣѸơ
ʦô
˿ѪǿЦ㡣
գǰͺһ·ýĥһӽѩޣ
֣մŭǣϽҰʦˮȥ


436 
ʦû˰ɣչе
ʯϣյ֣ްˣգһǧˣΪʦ㡣
ЦҵĲˣʦġ
Ц粻ɣ˵˺ӣصҵͽ
Ǻǣãţȥ˼˼ն
Ҳȥڵϡ
ӿ˿ɫҲˣȻĸ׵ĲԸ⣬Ҳǿ
ôУȥ˼˼УвԶǶݼʦ
ǡ
ɫкȥ󣬲һԶ磬¡޶껵˶ˮҡ
ʥкηԸ
նԽӵǶҴսĵ֣㶼أ
ɫкն˵·ץɮ˼
룬漴ЦѾͷǻŵƻʦ°ɡ
λʦӴʦǶ񡣡
ԶüʥүʦʦôֱλӴʦˣ
յŶǲʦҵҵʦλӴʦ֮ȡʱݵʦԵۣԺϸ˵
Цǰ̫ˣȡһƭ֣λӴʦħǰ
Ļ˶һ㶣̧ͷա
ղõ˵ʲôʦҲڹݵöԡ
¡ȴ׷ʵ֪Щʲôֱ档
ˣ˵˱ˣ˼˼ǰʦյ
ɫкǧ˼ǰӿڽСɰӤʱЦƯŮޣգǺøޣʦ
Ц⺢ӻûһ꣬˵ء
ЦЦа׹һһС
һ֧꣬һ֧꣬Ӹͷ˸βȫһ壬޽ӿڷ϶ͷϸ»ƣޱȣͨѩ͸ɢŵİ׹⡣
޶Զ˾þսʶǴ󾪡
꣡
ЦǺǣǶϵðƶɮɷǰһλõıƶɮ㽫͸Сͽˡ
ȱ᲻ϵãǿǺʹΪ̫ʮħѵı֮£ʮħ䣬㲻֪ȥû뵽ڽС
ʦе̫ˡЩ˼
ӵҵĽ[ĸСϽֱҶߣʣµľŻֲʺŮޣֻõĳˣһ⣬Ҫƴǡ
ðɣлʦˡЦʦͽۣʵ֮ϲ¡ԸȥɽϯؾƣҪʦúóһ
ǣ
ˡҡͷΪʦϾҪߡ
Ͼߣһʦαż
תͷ˵ʦͽЩҪ˵ͷλʩƲлˡ
˶ǣΨûߡ
εţҲȥɡ
ҲһԻڣƻģƭ㡣
˵ʲôЩŭˣ֮ǰ˽ԳִʦҪüʱѾɴ㻹һٳԲѷʵ̫ˣϾˣͷٺ̸ۣҳȥ
գ㡭ΪƹĺоȻң
գ
˳òɿæȵȻӣ㲻ֱ˴ˣ
ӽΧնһ㶡
ʦ˵ʲô
Ȱ㣬ӽԺ󣬲Ҫٹκˡ


437 Ȱ
ӴһնʱĬȻƺϵӻô˵ȴ𾪲ѣԼֻͬʱ˻
˵ʲô͵شӵվ嵽ǰ
æס񣡡
أղ˵ʲô˵һ顣Ŀ⾼
ӿ̾գ˵̫Ͼ㣬Ҫƽ£һ˷ͥҲˣβʹ˰֣Ӵ磬ļѹף޾껪£αȥ·Ƿأ
תȥʦҪ֪ңҵĶʦʦ޲죬ǲΪʦؼ䡣
ӵԩԩ౨ʱˣ㱨ʦٻο໹ҪħʹͿ̿
յʦ֪ȱΪûʹܹ꯻Ҵţħ𣿾ħ綼ϰݣҲŹǣħضһ˶ϡ
ӵգҷ𽲾ȱΪϾɱֻҪϰ֣ұ֤治ٶֺµʮӺսľӣǧ鶼ܹסֶΪأ
ʦת㻹ⲻڲںǧ£ĵǴģҪ÷ͳȥ綼ޱ޼ʵĻҺڰڰ֮С鶼᲻ýѣຣ
˵ӳĬһ̧ͷգϢ̬չջĵǴģԼһ죬ֺαطҪǿƷأҼħ֮Ҳδܵеù磬ʱ򲻽Գɹǧٿףսԭ
ߣǻв磿ߵǵ̹ſ죬ںģͥʷȷŻҪƾð꣬һǲ飬ȻȸˣǸɽҲˣȼµİ˴ҲҲһ룬Ĳ̸㲻ţֻƾһǧĳұɨƽ磬̤ɽ
˵˵㼤ӳȰˡ
գҾʦ˵ĶԣӦġͻȻ
պͽͬʱһĿ
ǲңӣȻ㣬˵ĵȷʵգǲ˺òãħ磬·ǷǶˣ磬һںúùӣ𣿡
һϯ𾪲ѣĿɿڴ˵ŵ֪ϲãֻҪӦҴӴԺ뿪磬ͶȢ˰ɡ
ϡţôˣսս
գȻô˵ˣβǵģʹ˰ְɣҲ
˵ˡɫٴα䣺ĵԶǴģҾܹϢĴΪ䣬һҪԣ
̾˿ȻˣΪʦҲˣս㲻顣
ʦǲǵʦͽʦ˽ֻһ⣬ģһ֪ħɳʦСలµġ
ӿЦҡͷǶⳡ֮Уôల£˽ӦٶȥҲֵǡգΪʦֻмһ仰
ʲô
Լ˭Ҫš
˵仰ʱ򣬿һ
ӭϽӵĿ⣬סյֱۣߣһжá
ûע˶Ի⣬ֻǵͷлʦ̻塣
ˣúñء˵մӴҪߡ
ʦ˻ûкãαôż
ӵ˾Ϊ˹Ȱ㣬ȻѾ꣬ҲˣұϾǵж
ͽͲˣúñء
ӳˮ̤ȥϣһɫӰˮȥ
ȮǺǣҩʦȻˡ


438 Ӫãϣ
޽磬཭ڣ޻ʹ
϶˵ģȻ
ӦòշҲûбҪƭǡ÷ɽϴ
ҡͷѹ֣ѹ֣ȼƣ㵱Ǻúš
϶ɣǽܹ磬ǷűȻҡ
÷ɽҲ϶˵񣬶үһǵȼƱȻûкùӳԣΪǧָ
ҡͷûõģһ⻰ӷڲ𶯣ǿ˵ȥΪ˲ڵ˻𣿵ڶΣѩɽ͸ɽڶˣΪǡ˲ǱߵȻһ죬ν߲һ˼˶ԺжӰأ
δءɫ٤ͻȻɣ㲻֪Ǵ˲ڵɲһ㡣
Ŷüͷһô˵
ɫ٤Ƶ˲Ȼڤӽշɴ콨ģһֱͳ˧ϰ꣬ڳ˵ػģ˿ɶǽΪ֣涽ʹа˰֮񣬻аĦޣȢ˴İ֬һҹޣ˭ܣֻ֮ǿΨհһĲ˵ط
ɫ٤˵˶һϲҲһ䡣
Ҫúһˡ
ˣʥ
⴫һٵüӰڣãɫк¡ˣΪһա
գˡ
һȮ˵˾æϹˣʥĸĻţյ
ɫһͷұΪһǧǰ㱻ɱˣŵֻ֪ɱ÷ͳ㣬񡣡
յͷȼƿ϶ʥĸбʳƵĿھһֱ»ڣȴʥĸв㡣
ǰͺ¿Ǳɣ÷ɽǾȻöүһȥɽҪɱʥĸöүȥ
ȼȻݶҲ֪ڸɽΧƴҲҪ
˵Щûˡɫк취Ӧ԰ɡ
ʲô취÷ɽֻ·ߣһүȥ磬ʥĸɣڶүȥ磬Ҳѱ
ǵֱӺͷ翪ս÷ɽŭ
ӣ÷ɽһ̾ͻɱʥĸ
ô죡÷ɽļֲܴȥֲȥѵɵţ
ˣö˵ˡվҾͶǰ硣

ɣ
ɫ٤º϶ȷԣ㲻ȥһǰȥȲʥĸԼҲ׶༪١
ҲҪһޱĸױ̫ңҪΪãҾԲṶ䣬Ȳãþһսɽ
˾˶ĬȻȰ
̾˿ţħ꯶檵ˣȴȫ·ӣһֻͼҵŮ˽鶼УȢһٸһҲϧһȫΪ˺Ͱ˶ţǰ顣
ãȻˣ¶һͬǰɫ٤ǰ
¶
ҡ϶ס꯵ֱۣѺɾһ壬ȥҾȥ
ңȮˣҲͬ
ֵܣ÷ɽֵͶүݵʱ㷢ģֵܱͬͬͬͬͬͬүһͬȥս𣡡
ǡ꯿ˣۿЩʪ
ңס꯵ļʥĸĶСҲҰͽܣҪʥĸҲϰһݣ


439 ӪãУ
˵ҪȥҲ̵ʥһͬǰ
侲һ㡣˲˵ˣֻöһǰȥȥΣ޷Щˡ
˶ʱֳĬˣ֪Ǻá
ұһͬǰȥ¡ͻȻһҪкֺĲӡ

˶һ㶣׷׿¡
üǸո˵û𣿷ֻöǰ
¡΢ЦȻö֮ǰҪЩֽš
¡гӣЦǲѾˣ
¡ٺһЦٴ𻰡
磬ʮһ֧죬ɽΡ
һѪģŮӱһϣ˫绹ù˫Ҳֶס˺ۿԿε̿
һǧˣ㻹˵𣿡һòƽӹصɮ̨ϣޱĿϵŮӡ
Ů̧ͷҵķ˿¶ɫգȻѪŪһȴȻڸǲסķ绪
Ǻǣ˵ˣˡŮЦ
Ϸҡͷţֱֺαؿ֧ȥ
ŮҧҪǷ𣬿ȺòȻɢ
ž
ɮն˶ƣŮӵ̳һѪӡ
ҷ㲻ջ
ɮ˵յת̨Ʈȥ
ˣ˸һϢĶͻɽˡ
˵ʲôҶûŮ𾪵̧ͷŵ
ɮû޽ҷΪУ
ȼƵĿŮȷԲ٣ʱϲ硭㻹š̫ˡ
ߣȻûϾҪˣɮߵ
ʲô˼
ɮЦһǰɽ㣬ͿˣϧҲһֻҪŷɥɽ
ȼƣ㲻ú
ȼƲŮӵӵҩʦһ΢ЦĿȼơ
ǲ˵ô
ȼ̾˿ǺһͬƢҲǾǿޱȣһǧĥӲͦˡŷֻܷˣǿϧ
еñʧܹ꯺޽磬ʮҲֵõġҩʦ
ǺǣǰȼͻټĴʮ޺ʮ٤ڵھ֧֪ͨ죬˲вڽɽΧסҩʦ𣬲ճɾͷʮԸ⣬һ̽ɱξ𣡡
ҩʦЦã̾ȥá
ҩʦȼͻȻ⣿
ҩʦһ⣿ŷ˻⣿
ȼЦڿѾ˰ɣδ֮λǳˣûк֮˰ɡ
ҩʦŷҿûк˼νնʹҲûϵĺݣֶ
Ǻǣô˵ҩʦŷΪˣɲҪʧ
Ǻǣҩʦס
ħ磬ĳɽ
Ǻǣſʼ޽ôһŮӵ
ҪЮꯣȼֿŮԵЦ
һ޽ҲˡŮ̾
϶αɣüͷһ
ǰɽ꯵ʵѵ֮·ŮӶȻ
ǺǣǿδأǺӺ꯽ǳȻԹۡüǺһϽת
˵ǺӡŮӵ⨺˵㿼ǵô
ҡͷûã˵ǲĻδأҿţĵôһ죬ٳְɡ


440 Ӫã£
磬ɽˮ
һɫףбڻƤϣнƷԯ
ա
ţԯЦѾˣкֵ׼ãҪɱķ
աˮҪ£
һ㶣ţ˵ʲôʲô飬ܲܣ
ͻȻգҪܸı⻹üʦĻ̷磬Ӵٲȥˡ
մվߵǰһ˫ɫͫʶӣţսһֱ㲻Ծ㵽ôˣ
ֻǵ㣬ҲǵŮճûиס
üţɲ˵Ļ˵ʵ㵽ôˣΪʲôһֱٶԿ磿
ЩȻûʲô㲻Ҫˡ
ûʲôճ⼸жһֱЩ죬ԶĲ˵㣬޽;ȥһΣȥĶˣ
ĬȻû˵
У˵ƷӿȥԵȥˣΪʲôôһֱûкϵ
ңɫһ
ŭæҲ㣬ǹ㣬ţǷ֮䵽ʲô˵ģˣҲˣȥɡ
ľˣ
̧ͷҪǷڲȥˣ˸ɵ𣿡
ͷðɣȻˣӽԺٲ˵ĻˣھȥԸԶ
뿪ıӰһһѶ¡㵽ˮһˡ
һ¡㵽ˣ֣ʲô£
ճͲȥˡ
Ϊʲô¡Ȼ
ͻȻִһ硣
¡һ㶣ʲôôܣҪø磿
յͨϤһУҲòСĵ
¡΢Ц֣µĻˣȻ⡣
סڡԶỳʲôΪңʲôҲΪ
ֱ֣˵Ҫʲôɡ
յȥͥһˣȥսӴʲôˣû뿪磬ûʲôɵˣ
¡ʵ˭
ȹ
ħ㡣
һ۵߿У̤ɫħڣǰĿõأھ֧졣
ĵھ֧ûзأ޺ţֻһɫףߴϵĽվĴнʣסա
ӷǶ𣿡סպʮʵʱˣ롣
һԲסһֱɽھ֧죬һھ֧죬꯱оĴΣķرԽΣбǿңٽɽ֮ᵽ˺ܶϤϢ
һ£Ȼǻֺ׳ۣ̻Ի͡һڵɡ
꯻һ䣬⣬գ޺սʿħҹŰΧгԸͽڵϣŮ¥޺ʹϿգ˷ıΧ˸ˮйͨ
´۱һλһλƽ޻
ʦֶþò


441 ʥս
ȼƣ
Ķ̨ϵȼƹŷ𣬺޵ҧгݡ
ȼȴЦǷˮת޳ʱͬӪʦֶսؽȺɣ÷ɽ߹ʱӢ˱ŷĿ
ЦʦֶҲеĳڣΪض̣½ѹֲɱԹˣƴɽϹŷ֮λ޳Сˣ޳
꯷ȼƵķʷȺһﰵЦȼЩҲסꯣ˵ϻҷΧ֮£Ҳӣ
أ
ȱżŷô֪һǰһ޽Ĵڵھ֧أȼƶסյȥħ鿴һ
ǡ
ס̳ȥһˣȼƵŷ𣬷ħδһˡ
ꯣȻţеʶұ֮ǰžۡȼЦһƣµ̳һռУһܴи֣סŮӿ·ꯣʱ޺磡桭㣡
ã£űĥĲεʱŭ죺ȼƣҪ㲻ú
ȼЦѣͷҴʴʣɱꯣ
ǣ
ȼƻһ䣬Ⱥǧ꯷ӵȥ
˫ͬʱ⣬Ԫǽ䣬ļʮ̻Ϊۣɱңûôף
ϷɳһžᣬһǾչĿ۽ȥʶô
죬ʪţ涽ߵüѵŮɽͼ
ȼƺҩʦȴǴһͼѵǣ
ȼƣµûǰ
һȺʱʧɫգ

һħеľսʿӽͼ֣֮аڣʮ֮һı
ڴ֮ǰգѪѾ˳վߣտԯЦȼ϶Ȼ浽ףұʶʶʵ
˵գʮȫ֣ÿˣһǧ㳲
ȼˣգ
ǺǣȼƣҲбƵʱ򡣡ԼһµĻᣬܲúðأұ㽫޽ͨͷֺսף޽
꯻һ䣬ǽͼٴδףͷֿߵħųдͼа˰ˡɫ٤£϶÷ɽֵܣȮҲ¶Ӱ
ȼɫǲҰףããǺãŷҲˣʹɽҲҪɱȺɱ
ȼƻһ䣬Ĵеķ޺ˡ
ȼƶ֣Ҳ˲ڣ
ָһ£սʿޱҹŮȫɱȥ
ҩʦҪ𣿡ҩʦ
ҩʦ̾һҲûϵջ֣첻ҲǲˣʮԸɱ
ҩʦһ𣬲ճɾͷ𣬱̴޾ȫˣʮԸŴʮһ֧һǧԸͽսȺ
ǵأƺƴķŶ꯺նһۣͬʱȵɱͺ¿
һʱ䣬ħ߽ǧĴ㣬ɫͽɫһţ·ȾĽɫ󣬶գ֮䣬һѪɫ˻Էųģҵսڷһʥأɽ£
պͳһǧ˰޸Ĵİ˲һǧĲڣҩʦһǧԸͽܼǧ۱˵˰ٶˣռƣҪս꯵ħ˲ڣҩʦԸͽһսΣ󣬵µĸȴԶԶԽߣһȻ·磬Ҳûռ˿ˡ


442 
սĲпԶûо޷󵽣ٶζ治״֮һɫĴѾѪȾ죬ڵʬҰ֫ҷɡ
Ⱦã
Ÿ߿ϵϣɵȴһ˸ס
죡
꯿ǰֶİ׷ӣҧͽ
Ȼꯣ֮и˶ˣ
꯲ٶԣԪ쿳ȥ
˫ֺͷͬʱְ׹⣬٣꯴
꯱סɫ٤£϶ȮͬǱߺüλֺǰ
ʪţˣɫ٤ޣʪūãЩͽˣվͽȥڽǰҹڣ
ߣ׷ڤӽʱ㻹ûг¥ʪūߵ봦ǣûǸˣ
ɫ٤ٴս޷ʥĸ
ֵϣ÷ɽϴһ÷ɽֵзȥ
䣡
δһɫķɨ˻ȥ
Ǻˣ
÷ɽֵܿǰɫ۵ӣʵ
֮ף涽ߡ
涽һ֮÷ɽֵܣȻռϷ磬ֵ˽ڽڰˡ
޽һڸȫ裬մȵѪӺڣ
޶껰λսȺӦڣ
ʥĸ󣡡
ǣ
޶˴Ӱ˸Ӷ
ȼƼ״æȵǵóѣסǣ
ȼƵĺŸִ·Ծضȥ
ȽӽٶĪۿҪһɫۣϢӵĪǰǰ˴нڴȸĽ
ɱͷʵ
ĪǸԴļһүүɱģΣ
ɱҰ˴ҪѪĴۣ
ֽһһԻ޻Īȥ
Īֻһӿæһֱӽ·ĵ˸޿ӡ
ֶΣүүҾͺúĸУ
Īסͬʱ⼸Ҳͬʱ衣
ƻǰһɫеӣлһѪɫ
˭ƻͿŴʵ
ڼ֪ҽҹʶ
ƻʹЦԭǱ˵ĽղǸĵܵܣӾȥ棡
ղҹŭƻնҪɱǣҴ֮飡
ڻ㣬ȥˣ
ĪƻͶ£ʳǻסǬԻ֮ǹŹâסǰʮ޺
Ǭ̼콣նʥĸϵɳ콣ոշɳ㵯˻ǰǶʮĸθŮ
ǬϵǣǷŵĶʮ٤ϣʮǷ٤ϵĿףʵͬСɣǬǰһ
ģȺҪͺ¿ȺŹ
ĲԶŭһҪʮ޺ʮ٤ɱȥ
ɫкסҪȫ֣Ⱦʥĸ
Զͷͬʱ֣ɫк𽣺ɨԶ˫צ˺գڵȥ
ٺ٣ûôףȥɡ
һɫĵͬһն£Զɫкצۺͽͬʱն飬̺ʮ
Զɫкһɫ³ʵһ˷ڣһŷֳڣһȻһȥ˵ʵжֲ
ߺˣ
Զǰͷϳǣڷ꣬ٴС
Ӷ˶ϵ磬һ˦ڵĳĴν˲֪˲޽磬˲ڣҾǡ
֪˭ɫкзŹ⣺ҹޡ


443 ҹħ
ɫкг֣޴ϲС㾹Ȼǵң治ôһֱ㡣
ޣɫкŭͽɫ
ɫʱȻСǲ̸Щòã㻹ǵСʱ徭ͷϣ޽ܣ㻹ǵ𣿡
ɫк·СʱһЩ£ɫһ漴ָŭɫǵˣҵԺЩͽκεļ䣬ÿ
ԵЩѹȻҲزȥˣСԲҸΪҲÿ
͸ȥɣԶ˫צѪ⣺ħѪצ˫˺죡
ʮצͬѪֱ㶵ץȥ
޿ʮѪۣ˿ûлңֱѪۼǰŽ쵽֮
Զɫкǲ⣬һ룬һڹ⻮գʮѪ۱˶ʮء
ʲôʱģԶޱȡ
ɫкеǱһ˫ͷķ򳤵£ȴī
޽һҹħ
۵ؼõĸ֣ŵϺŵ޼
һҪλ߻ħаѪ֮ʺɲľףɱǴӺɲĵɱ壬ɱ
ɲ֮ܳһʱûгõĸֱ֣ǧڣ½չ¶â磬ŷΪȼ
ȴ͵˵ˣľ̫Ǿں졣һõ׷һձһõĻȪҷͣǿľǺں죬˰˷ֲΣǵĵޱȣʽǽͷŷ붥֮
ڶȼ̰ǣɱĪȼĶʽҲԵΪý飬Ե湥̰ɱֵܵĵߵĶɱ֮壬Īרٶȣ꾳ߣΪڤȺɽѾ⾳δͻƵ߲Ρ
߲εħǰޡ
ħǰõţڶϱ֮ǰĵֻ̰ɱһΣû뵽һұۺȻֵһ磬նִ󺣣ɱУΪħʵĵʡ
ΪսĵˣԵֻһγʱһС˲Ϣ֮ջëϸѪܣڲ㳡ʱֳס
ǰλĺڷޣ䵶ԲǰλܸǿղŽһƵ˲ԶȫʹħѪצΪؼǣǾȻûп޺ʱĵ
Ҳֻľͣʹ޽ĵһҹħȻҲֻҹħĸħ绪ĵ͡
ɫкսһ˿亹ԶҲ˫צ
ҹħˣٺ٣СҹħСʱ򻹾ø棬٤»ǵ𣿡
ǵãҵ˫ɫ޻
ɫкһ޴ȥԶ˫צǰ̽ȥ
ԶͺȻסˡ·ü״ѣ磬һ֮
ã
⣬ֳȸ壬ųӶȥһȸϣ˷ȥ
ۿҪѾضҪϵǰͻȻһʮ֡
ˣ˭ùһ񣬲Ȼŭ
ǰһλףŨɱӣעĿеһ޽ϢһΣ
ӵǿϢòɻһȻºˣ
һһٵĦޡ


444 ԭ
Ħޣһ֣˲δѳ޽ʱһ˲֪˲
ڤӽ˵޵Ǵ죬Ħޡ޽δ𣬴Ħޱִͳ޽硣
Ħ޴ӳʱ壬ӵֵķ;ߵ츳ɫӣԴ书ͷ㵽˶֮ɫ޹ĦΪһʵһû֪ɫ޻׼ԼŮɫ٤¼޸Ħޣ˭֪ĦѾʹ֬ɫĥӲ˴þãӦøŮΪĦ޵ĸˡ
ϧһٶûסĦޣڣһͬͽ
ԭǰѾáòضһᣬԽµʵǿᣬ²֮£סȥʥĸ
ǣ
÷Ծһֱ޾갣Ũҵ
ĦҲ֪ǰŮӾպյЫãҲҵѸٰγеľ޽
ͫȻʥԭ｣
ԭ｣ʵǽ˱һɣаףҶ۶޷棬˱δ޽ʥȴڤӽƣĦԼ֪ӺδѰɱã޽磬Ҫ˵ԭ｣ʲôȲǵҲǴӦǳߡ
Ħ޼ϳʥɫҲû˿仯˫Ȼ
ʮɱ﷣
һȥӾ޽Ľд緢һǿޱȵķ֮ͬϫˣӿ
õĶûҲ
ʮֳڣ
𾪲ѣĦ޵ʵȻѾʮ֮ߣء
ߣʮôĶҲҪɵ磬㻹ȥȵ
ݣ
糤ХһԽĦʥĸȥ
֮ܡĦ֣ȸ·ײһ壬ֻǰճһ޴ޱȵĺƣϵħŮͷ񣬶һλ뷢ףں֮ϵ߶Ĥݣ۵ķĴӶƮ
ʷ
սˣ޽統Ȼ˽⣬һ޶ܱ֪ͬСɣȻ޽ʷ̻ķ
֮Ħһ֮סúʥĸԾ᧿Σ
ںȪһӣȪӿʶ£һ·ɢֱܣںųȥǺǣʥĸҾˡ
ĸģ
죬ɵƯ
ںʱ֣ĪԶ˶Ǵϲ
ں̵ǰʱһ޴ޱȣӰϸβ֪Ӻδֱ㶵¡
ĵСģ޶
ں漴оһ󾢷紵æβûдں죬ȴȪ˸飬ˮɢһء
쵰ں첪Ȼŭĸ˵ң
ٺٺ١˵
һλߣͷ͵ĳ붼ɫģһ޴β
ںҲսģһβģ֪˭ˡ
Ħȣ


445 ҹĦ
Ħȣһڵ֣һ֣Ҳһ˵֣Ҳںǰλߡλڤӽİɲʵʹޱȵļơ
ٺ٣СޣеֶΣЩˡĦɺͷں죺ȥɣϷڴˣǾȲˡ
Ħȣ޽ͽڤӽһֱΪĹ㵱Ԫϣȴ޽磬ͬΪһ֮ˣں
ŶĦüͷһҲ޽ˣǺǣϷ򵱳ڤӽʱүү¶û̥ذɣ
ߣںߵϣ֪϶Ϊ
øݵСӣϷܾûɱˣվĦβһһӣīɫĶںӿȥ
ۼںٴʧ֣Ѫӵ̲סˣһߵķŹѪֱֳ軵ı࣬ɱ껗軱һ֣ƥһ·䣬޺ո
ñ¡
һ䵭ǰֻǰһŻҹ⣬ԼĽŲ̾ͣˡ
ǰһλۣͷҷӣòƽƽ棬ϢҲһ˫ͫʶ޹⣬˵ĸо֣ƽӹ
׵ĺܣӿһƽӹܹסėԲƲ硣
ߺˣдһ˿˷ܣþûǿĶˡ
ڣ
죬ģڤӽӣ쿴۵һʵǵ͵
껽еѪꪣңָ죺ԭǺǣãսʹ죡Ѫ飡
껵ĹԶħ޵ɣת۱㵽ۼԾ治ɫ赭дĻ˻ӣǰʱӿֳɻҹ⡣
ɷԶ
ǻҹ⸲Ѫ˷еоȻķ򡣡ǡѵϢ𾪵޲Tߴѣ
û뵽޽֮⻹ħ޲Tߴ֮ˣ˷쳣
ããͿħĴ֮ҵ֮һꪣ޵ĺѪаɰ
ǿĶ֣뼤ҵսУӪʥĸĳһɶ
ˣ޶ŭ껴˹治ף
硣նߵķ޶ŸֲȥУһ֣ʥĸ
ã
޶˸ԾѪӵͷλһ֣˵Ǿ춯أͰ׹⽻㣬ͬһ㣬һ·ķʵʣ
ϰ֮⼴ʥĸǰʱǰͻȻһƬڰ޶ͼһֻԼǰʱһƬޱȵǿգޱȵҹɫ˸Ⱥǣá
ǹȥ
һźɫ̷ӣ񣬴ǿ߳ͬⰵҹľ飬ĵ

ۼܴɣ޶ŭ죬ëֱ˭
ǺڷЦ߹ŤŲӣڣҹۡ
ҹĦ죡
޶ͼͬʱһҹĦ죬ʱ졣޽Ĵ˵ڤӽصĵ϶죬۰ӣҹĦ죬ڤӽԴڵһżΪͨҹ칦ɾҹ۵ţΪҹĦ졣


446 
ҹĦ޼ɵĴЦҵ޾ǿ֮УǾͱȥˣ־ܰɣ
޶ͼͬʱߣҹĦΪڤӽĵӣҲǰһģǰ˲߲߲ĲҹĦһ֮ԸʵЩˡ
磬ȥʥĸｻҡ̽
á޶û˿ɣȥǿշΧ
ܣҹĦڿУ˫ɢǿշΧ̷ӡ
һͬ飡һȥǵصĽӿ
ҹĦ춯ʱһͣ޶
ãȻˣͱˣǹҹĦŭһеǹ˸۳һת貳ǹ
Ǿ
ҹĦͼ޾ǿս޶̷ȥ
ղλֵնһ·ϵķ޺ɾˣһڸҲǣƣ޶˳ǰ
Ǻˣʥĸʶ޶ʱһ
ʥĸ£ʥ£ġ޶һꪣһ۳סʥĸϵק
ô򲻿޶죬Ȼ˿ûĥǾŷֵȻٲһʱе档
ûõģǷЦıȼҲǿҡ
ҾͲţ޶ҲǼͿˣѪҪ
ָ
ڴʱһ޶бѪꪵͷϣ޶
ֻǰǰӿһŽ⿿߳һֻòĿޱȣһͷĽɫķۣһָ߸ϵĸо
޶ŭĿǺˣ
ǽȻ̧ͷĿ⾼ͬһȼգ޶ʱһݡ
ڡ
޶ͷǰˣȻ޽ľʣ졣
죬죬ڤӽĵӣʵԲڴ֮£˲ڵϵУԶֱ֣ϵ¾ڣںҹڣĸǬڣĦҲվ˵Ǳߣͷֹ¥ںͽڡ
첻ʵǿڸһ˧ţڤӽʱˣ޽󲿷־ӽͳ˧սڤ磬սУΪʡ
ԭڴ˼ˡ޶칰˹֣ȻҲ޽ͽʵֵ𾴡
ֳ֮ȣԣְɡ
⣡޶Ѫһ᣺Ѫ̫һ
һѪͷޱȣĵﲿλȥ
첻˫ַ۳ţܽ춼ͱƵ̫һԭԭأѪڿǰá
ڻ칦
޶ڼʶ˴˵ͨɫһ޹գ
޶۳һɫƣʰ֮ӿһ޴ޱȵĻӰ۶컮ȥ
ǿİ̾һһֻ֡
һ֣ܵնʱʼŤһֻϫƾճ޶ɣȻĴƵζ
ִơ
⳱ϫɢ޶ֳŻꪣЩؿڳһɫӡȻˡ
ھŷѾ㶥ˣϧҺ㲻һȼ


447 
˵⻰޶ˣһʮֵĸ֣ǳڻ۷壬޶ûл۽𾦣
޶һѪת죬ʮָΣƴҲҪսף
޶һᣬоȻһϹѪϣһ˿˿ɫ
΢΢ݣŷʵȻ֮ã㣬㸰һս
һɫ⣬ɢȥ󣬳һޱȵı񽣣ȴӽֿ֮ʡ
ꪽ޶Ȼʶ⴫˵еıУӿķһ˿ȫעѪϡ
ɥꪷƣ
һꪹȥǵصķâ֮ȥ֮ѵһͿԪؾΪ˿¡
޶һȻ̧֣ꪽֶһΪӿнꪽϣ֮
Ԫһ
䣡
ҵըꪽѾصУѪȴॴ޶䡣
ޱǿϧҲǸղ㣬պ󶨳ɴ󻼡
޶ʱ÷ͷʮҲ˲٣˵Զ¿Ѫͻҡ
ὣһ޶ĵӿһ˿ѵҪڴˣ
죡
һĽȴһɫĹӰæꪽᵵֻɫľͷһݡ
⨺
Ǳ
һļ򣬽˵޶ߣעһ޴󰭣
޶̲סѪŵû£ûã˴ʥƤˡ
ҡͷܽƵóꪽѾĺܺˣ
ٻսȺ֣лţۣԸ
չ˺öͻȻýͼ׼ú·𣿡
ͷס
޶ߺתͷ죺þò
Ҳǰþòû뵽нգѵıסˣ
ɡ̧ҵ£ұɡ
⡣
Ӫ޶콻֣ˣ޽־ԱǣסʥĸȻ˴ȡ
մ󼱣Ҳղӽսʼ˲ˣվˣڷһʱ䣬ŵʶʲôʱðǰɫҸʵ
ǵʵ
Ҳս죬þͨУû˵ֺԼŪһˣؼڣǵķѾӽɺˣȴδķѵʮ֮һ
޾⣬̴ϡ
ˡ޵ѹ˱£ȻܽסΣﲻٸǺˣʽʮʽ
ԯƼʥһһâ˿˿ƵĽӿֲޱȵȫ˳ȥ
ԴյõƼ󣬺ԯһһںϻʽǰֹǵҵȻͥǱˣǺĴɲǸǵģǶǬԪǴ컯ش


448 ˫
޾ջŽЩ޺ԽһĻ֮Žת˲֮㵽ǰ
ʥĸþòţղһЦ
ʥˣ⸿¡мѡ
ʲôԯƼ֣пĶվ˫Ҫȥ
ȼڳ׻ˣæҩʦס
ҩʦͿյľٶ΢ЦŷģҵѾȥˡ
ȼҩʦ˵䣬յ˫ѾǰۿҪ⸿ʥĸǧһ֮ʣдһֻƣźѹ
ͬʱֻо󾢷Ϯͬһֻɫľֲޱȡ
æı䷽ԯָ죬Ƽ󣬽һһֻ
ߺˣղȻŭӿսڣи֣裬Գٴαɵŭ
գ˿ûôסӿһӣɫģĿϣü仹ɢź
ٺ٣սʤ氡һĹͷ꣬׾ޱȣɫۣ»һֻһֻгˮţ﷢ɣɣĽ
𣡡Ȼɫ絽жٸ֣
ӿսڣ֮ǰ䱻סһֱעŸսֵУʪţ޺ͽҹǰ˷ֵһ֣¥ʪū;ĦȣҷҹҹĦǾŷֵĶ֣һ֮÷ɽֵܵ涽ߣħޣĦԼ죬ȫʮֵǿߣڣȻðһʮڣһʮֳڣŵ׻жٸûиˮ档
λհôδŹλմ˸ʵ
ǰҲ˸׻ʤֻڷ綺˼ʱ䣬ʶҲ֣ƶɮճɾͣǸһĽڡ
һգ˵չ¹ɱģ
ΣճֽЦŶˣѹҲʶǣҲˣãΪǱĻ
ޣмͽ͸ǧУΪǱ𡣵ǽҶȴǲʡ
ǾɣλսĲʹ죬̶λĸУվԯһն
ӿһͬʱǲճɾͷҲˣ˫չȥһԯһƼǧ򻯣Ī⣬Ͳճɾͷ𷨸仯ˡɫɫɫɫĹâڿн˸ռ䷨ǿķһͿһʱѷʤ
Ҳս֮УӪʥĸжڳʧܣиڸԵսȦиΪսŴ͸ԼħǲɿһսսȻ׵˰Ȼ
ߣȺħҲǲ֪뵽ɽҩʦǶǣסˣĸ֣
û뵽ħǱպ׶סʱߵȼƺҩʦλ׾Ȼţڸƴ棬ѾռϷ硣
ŷˡҩʦĿʼնû뿪һˣǾĺʦܣա
ȼҲóЦôҩʦѵԳֺһս
ҩʦ΢Цڿǣ֣ʤһʱҲԷֳִսˡ
ȼƿϧʮ겻Ҫǳˣŷٶҩʦɰ
ҩʦЦЦлġ

ҩʦȼƶһҽȥֻһ˵űᴩѪӿе¡
ĵܣ
ĸ磡


449 涽
档
Ϊ˲ڵ۾涽Уһо̣з棬˸λǵͷ涽ͬסһħǰȻʱоƿһӵţ࣬Ӿ÷ɽֵеġ
÷ɽ÷ɽֵܶĿѣ絶ʡ
ߡ涽߽γ÷ɽȻӿ׹¡
ɱĵܣ÷ɽһ涽ȥ
Сģ
涽Ȼ̳棬һħӾϷɳֱӴ͸÷ɽ
÷ɽϴȵһϣ
ֵҧ涽߳ȥֱͷ
֮צ涽﷢һ˫Ȼǰ̽һԾ޴צ̽
ã÷ɽϴ󾪺Զ
ߣ㣬ˣ
涽ֻצֻһץסˣ÷ɽ϶塣
ɣ
涽˫һֻצֱӽ÷ɽ϶⽴

÷ɽϴ˺ѷεĴ𣬿ϧѾã÷ɽֵֻʣСˡ
ܣסߡ÷ɽϴ涽ǰ
磬㡭
ϻ÷ɽһܶϣҪ׷үΪǱ𣡡
涽߿ǶֹʱЦȻҪսͲҪӣ߱۾ţһῴǡ
磬Ҳߣ˵öԣ÷ɽֵܾҲƲ𣡡÷ɽ⵶涽ɱȥ
ãֵܾһͬϴ߾ٱð̹⣬ľӰ󣬷涽߲ƶ
÷ɽľ
÷ɽ״Ҳ۷ֲӿ󺣷ŭŶ
ӱ
涽üͷһȻ֮ϧ̫ǳƣ
涽Ȼһ𣬻ӿ˵Ⱥϰװɫ˸Źâʣ۳˲ֺͲΣ÷ɽϴֱӾס
Ƕ˻úҲǣǶͷҺ֮£ȿʼɣ
涽һָ÷ɽ棬һ̿˹ȥޱȵй÷ɽбȥ

÷ɽϴͻȻȻ÷ɽǰһйݺݿ÷ɽϴĺϣ뼹ڣ趼ƿˡ
磡
÷ɽϴѪȫ絽÷ɽϣ屻÷ɽסڰС
涽΢΢ݣĽݴ죬ʱһΪֵܸĺжãҾһҲΪ
涽׼ɿ£ͻȻһ⣬˵ȫնϣɫӰסϴ
үǵꯣϴ档
ʵʼ÷ɽ꯱Ҫȣһֱס
ϴͣס꯲ͣ÷ɽϴעľѾˣԪҲѸɺԣֻǻ졣
үҪ˷ѷ˿ȿȡ˵÷ɽϴһѪһߵǡֵܡܸŶү޺ˡ
̲ס᣺ϴҶԲֵǡ
үô˵ҪġΪүǡֵܵүչ˺ǡ÷ɽĴС֮ˡ
÷ɽϴ˵仰Ͷˡ
꯺ϴʬʹ಻ѡ
磡ֵΪ㱨𣡡÷ɽ⵶Ҫ涽ɱȥ
㲻֣£ŰԪǰĺӿ涽ߣã˲ҵĳ˰ٱұն㣬ֵ֮飡


450 ٤Σ
ꯣ涽߿ҲǲȻŭ޵ҧгݣɱִۺͲ죬ҪնңѵŹ㣡
Ǻǣɱ˴죿Цҽźûɱ˴죬ôģЩ˿±Ҹ
˵ţٿŵôӺ׷ˣԪǿ˸ɱ뽣ȻѪҲû뵽ʵȻôǿ
쵱ʵʱʮ۷壬һ֮£˲֪ǣǸʱʵѾʮһ۷ˣȥͻƿʮ֮ȴû뵽꯳ħɱ˵ʵȻʮ۷壬ǵܹԸ˵ġ
ԳЦЦ죬Ҳˣôǿһҡ
Һɱ˴Ϊѩޣ涽˵ճХһź꯴˫һ˦λи
ںźٴǰս޷
׷ǧɣ
һսȦ֮УʪץסһȻб˦ͷ˿׷סɫ٤µ
ˣҲңɫ٤´ŭ½ݺն£ǧߣѩƮ
ɫ٤µĳնʪŵĳϣȻûܽ˿նϣɫ٤ϵûôףɢһ㺮̣ʪŵİ׷һ㺮סɱ罩ڰС
ĸУɫ٤µ֣Ȯʱϲ
Ķôס϶һǰٵĽɫ٤Ǳ߿һۡ
׷ǧɣԵƸ
ʪű˫ְۣٿյʮ׳Ҷɫ٤µı˸顣
ʪ˱㣬ɫ٤΢΢Щң½ٺˣٱʪŲס
ʪҲȷ׷ᣬ޾İ׷ֳƴӸΧƣɫ٤·ʤ
ѩ÷ǧУӰɫ٤һܵ¶ȼ½оȻƮ¶ëѩ
Щѩ˵ϣ˲۳ɱճѩƬƤ̱ĻֱѪ⣬ѪҺʪŵĳճѩҲѡ
ˣοӦԣɫ٤³ֽЦ
ʪūڲָʱ
ʪͻȻȣɫ٤¶ʱоһ亹ȷӦʱ˫Ѿһӥצǯסá
ǽֿʼʪūûвȥһֱԶԶսɫ٤µΪȥսȦսû뵽¥գһֱڰŻ
ĸ
ɫ٤±סȮʱ󼱡
ʪūСˣȻʩ͵ϮкĿһ֮ɫ٤ƿڴ
ʪūߵҪǵҪսپƾʵ͵Ϯ㣿ƿС㸸ɫҲöԱҲֻƽ㻹ҳԲѷ
¥˫צץסɫ٤˫磬צǶ֮ڣʹȫ
˵ķˣץȼƣ꯻־ܣʪūɫ٤¾ҪߣʪͻȻȵʲôѾսΪһ˶޽飬ɫ٤ǰ˲гԹȻץס·
ʪ˵ʪūɱҲ
ãͶˣʪūצȻ˺Ҫɫ٤˺롣
ĸ
٤½㣡
Ȯɫ٤ͬʱ󼱣׷ҪǰӪɫ٤¡
𣿲С
ʪźͽͬʱǰ
ɫ٤½ɡ


451 Ȼ

оӼ粿ľʹȫ֯ʼѣɫ٤·ʹ
˭Ҷ
һһʪūıʮֻͬʱë׷׵䣬¥ʹɿצµɫ٤¡
ۣ

λ۵꣬Ȯ϶Ǵϲ
һеһֱɫ٤ڿС
ĸף㻹ðɣ۹е
ɫ٤ǿһ˿Цݣû¡
ȵһϢԸǡ۽ɫ٤½϶Ȯ漴ʪţʪūˣŭǸҶĸף춼Ҫ
ޣ꯵ĶӣôĿʪūΪŭ˿ѪҪ͵Ϯĵ
Ҳǰ챾ҲĸС
ʪſ۵ķŷ۷κһ˶Ƕֻ֣Ⱥʤ֮
һϰɣһеһ⻡ߡ
ɱ
ʪūʮڣٶȿĻΪһ۴צ˺
Сӱʪū޴֣ƵĲˡ
СУһ٣б۹ʪŵٻӰҲͬһ㲻ʱսۣޱȣ
СʵۺޱȣΪ꯵Ķӣ۲ֹ츳ҵ޽̫˷ҩ̶࣬ǧΪŷ۷ľ֣ʵս˱޶֡
ȻʪūҲӦ˵ǿ˵ǵĲĲΪڿףֶβǲܵģ˺Ըۣʤĺ˵
צȥʹ⽻֯ڿսϰٻغϣͷĵ߰˰ˣȴʼûֳܷʤ·綼Կ
ʪūսȦ޵СӻƾĺҲô֣ޣʪţٺˣ
ʪūٻǶ֪ʱ̵ˣڿն𣬲٣ۣΪñ㵯һ֮ա
޵ֲңһƮɶɣʱỺͬСʣﻨ㣬ӤޣŮĻЦЩ۲Ծ¶΢ЦսƣøһҪ±ĳ嶯ƫƫ衣
СģѶסɫ٤¼״
ĸ׵ĺȻѣһֻס䣬ŭȵӣ֮Իң
׼޿ȥǰͻȻϮһ磬һ̧ͷֻгŮڿ裬龰ޱȣ֣ʱȥ޷԰ΣЩŮЦ߹Χм䣬Ӻ
ЩŮ߳һλͷ׷ɴŮӣŮһˮӣòˡ
׷ŮͻȻժԼɴǾɫȻĶˡ
˵ױϾǸӣȻʵǿԻ۵ĺܡǧͣһһֱ޽УŮֻԼĸ׺͹ùãܵʪѵһŮӵջ
࣬еһ̼ڻԡѪɱ¾𣿡
Ůһ˫֣ۿεӣ˵ˣ˫ۣһ֮С
⣡ۣҪȻ֮ɫ٤ٴμ
һöûˣͬȥһ㣬ʪŵĻУϻ¶ҸЦݡ
ʪЦýˣõҲԸ֮ء


452 ĸͬ
ʪţˣɫ٤º޵ҧгݣ֪ܣȻҶȻ֮
ʪȻֻ㹫Ӷ̫ĸͬڴˣɱꯣһڻȪ֮Ҳž۹ˡ
ʪ˵ţγһذס
ƻ굶
ɫ٤¸εѣƻ굶ڤӽ͸ʪŵģ̴ܹǣͱԪһҪȥ۾Ŀܡ
룡ɫ٤˫ַɿӡһˮķӡУͬʱʪðһһģһķӡǷӡһˮʪ˫ֶס
ˮʪ˫ֱ⣬æٻ֣ޣʪūɱۣ
˹еȥ
ಣ
Ӳ֪Ӻδס˫֣϶סӣ޴Ӱ
¥ٶޱȣʪŻеץȥ
Ȯ·ɱס¥
ʪūȻŭʵҲ
ʪūȻʮ̱ܵһ紵ħСʪūڷϿգͬ٣䡣
ˮǧҡݣ
ȮСڿҡҡ׹֮ڳŲסˣ˿񱩵֮УŪʪū֮䡣
ҲҺ񶷣ѿգ
ʪūгһ׹𣬼ѿա
ˣȮܣ
ɫ٤ʪūֶΣʪūٶ죬ǿǳ뻯ļΪ޽һֱ֣׷׺ࡣ
ʪūȡ乭ſеȮһȥ
ಣ
ѿռ˺գȮš

ȮᴩڰоԭΣѪ硣ʪūǹ֣䴩ȮûʧȮɳȥԶײϡ
СˡѰֳԭεȮſ죬ݺҧ۴ϣȮѪ⣬ʹ̽۴оѡ
۾ѹ˫ֱסʪţűһϢȮ
Ȯ۽ڹѪѾ˺ڹȫ
ڹԣϢССˣת桭ˣȮ׷ˡء
Ȯ˵仰ˣ۱ʹޱȣЩ쵰ҪʬΣ
۽Ȯʬգһƴʪϣʪֱȷɳȥ
ˣԻңնȮ֮飡һʪſȥ
ʪžȻȻƾ۵ĵƽǰ
۵ĵʪŵݰ״ͣ£㲻𣿡
ʪЦһɱ𣿷Һˮɽ꣬ѺͷҪȡĶô𣿡
ʪ˵¶Թʹ飬·һλŮӣϧϷϱµӡѪۣʹޱȣҪӵסĽٴеĵôҲȥ
ʱʪŰԹͻȻһ˿Цݣ۶ʱһ
ಣ
ٴʪŵȻ֮ʱʪūڱѸٷųһ֧ƿն
ڣ
һᴩһ˵ţۣĸףɫ٤¡
ĸף𾪻ͷɫ٤µ£ۻûüȥһʹٴλͷʪžɫճһ˿
۵ͷֻԼСϲһذףûڣֻʣ¶棬ɫѪҺ˳Ԫͱˡ


453 

žʹһʪŵĸֱ߷ɳ֮ԶӰˣһſһߣʪʱֻоˣѪȾͷ׷
Ÿ£ɫ٤·𣺡ĸס㡭
ɫ٤ؿڲһ֧ɫѪҺȾ˽֮ɫ
ĸף̲ס˳֪ɫ٤οˡ
ɫ٤´ʱѾ˵ˣһſӿѪɫ٤ֻЦۣա
ĸף㲻Ҫ뿪ۡûãջ󣡲ʹ飬зָ
ɫ٤¿Цҡͷƴָ̧֣һߵ϶
ң϶һ˹㣬лҪ˵𣿡
ɫ٤³һӡ𡭡ǡ۵ġ
ɫ٤˵仰־ʹˣ۾ȴġ
٤½㣬ģһչ˺ۺͶɵġ϶֣ɫ٤µ۾ƽϡ
ۣȽʬɡ϶
ۻɥĸ֮ʹɫ٤µʬԸ֡
ûУʪūӺЦۣҲģĸϾҪȥžֺۣαأ
ûʪūôӲ̾˿Ϊۣ㽫ᣬٶ֡
վ˺һƬռ䣬ɫ٤µʬͽȥˣת
϶𿴼۵Ŀʱһ۱ӢӱŤһ˫ɫͫҲѪ졣
ʪūҲǻɢϢֲȸղǿֹ
Сӡͻˣ
˻㹻ķͻƣԾƿͻƣսսоطͻơ۾Ȼڱʹͻƣʵš
Ӿŷ۷Խʮֳڵۣɢҫ۵⣬ее׹죬һ߽ʪūˡ
¥ô죿Щľ壬ʵֻڰ˷֣۲̫
ʪūߵ£СӸոͻƣȣұʪŵƻ굶ͱԪҶ˺ɱû⣡
ã׳׳кһھ޴ĺӳ֣Ķе֮ںɢŨҵ֮
ǽڵഫɥӣһ£ͨ޽ɵıԪ𣬻ʮ־ˣɥأʩɱУԪҲÿһ£ͻʧǧꡣ޼ӣҪɱ
찧֮ǧ
ȻĶɥӣһǵ𣬷Բǧ֮ڵķħȫԭأһ֮Ѫ
϶ĸҲܲˣʶǶеʹޱȣòס˫
ۣ˰ɡ
û϶ʵʲôˣҲŲ
ż޼ɥӣ÷зײɥʱͨйٽڣȻܺǣ۰˺ģԼ۶ڱȫסˣӾԼαȫһɥʧ
ôûӦ޴ʧɫʮʵҲӦһӰ첻ܡ
ʪūۼ⣬һ¾ͷСӷУ
ʲôУ𾪵ôս
ʪūҲ֣Ӿû˿ԿûҲԿУжûˣǿʲôжλأ
޺ʪū˼䣬Ѿһһ˲ſ壬۵Ķͷһ죬Ƿ˸⣬ȻһöһϹ⡣
ۣ


454 ɱ˫
۶ͷϵ꯵ĵֻۣϼͫʡΣԼӰ죬޵ɥ֮
СӣΣʪūԾУ乭أƮɱ
ʪūһӰдȥγȥ
̫죬壡
Ȼ̳еһ𣬷ԲǧڵĿռ䱻ɫǳɰ򣬰֮ڣĿռѺ۳֣ЩռѺ̽ɫ¸
齣꣬ţۻӶ棬ռйзʪūɼɢ
ʲôԼķɼƣʪū󾪣æɿԼʮ򣬿ٴξ𣺡
ۣͬпŭţݿ֮Уͱ˵Ѫ˷磬ѪĸˡһΣ׹УûӰ
ۣ϶󼱣ҪҲˣô꯽
ʪūǹЦСӣӲţ㻹
Ǭǧ
һӿ̽޴ޱȵӰת˲֮㵽ʪūǰǿʪū޻֮
۸߾һ޴ޱȵļ⵶Ӱӷݺն¡

һҽйѪȾɳ¥ʪūһ룬Ԫǵѳɻңɢ
ʲôգ֮նɱʪūŵǸεѣȾܡ
ߣ۸ճǰ޴̫࣬㻯ǣϣ
ǰ̫ȻһͬڵУ˸ɡ
һȥޱ̫סãȴоõ۴ӱɱԽԽ
ȮĸףΪǱˣ䣬ͷ­ն¡
ۣĺãǶɵĶӡ϶һڳϲ֮ɫߡ
϶ĸ۲Ұ׵ɫһ˿ЦݣͻȻ浹ȥˣҲ͸֧ɾֱӻʹȥ
϶æ۱ס̾˿ͷһ·ԡѪսķħתͷֿں͵涽ɱꯣĿڻϵ
ɱ¾ʱֹͣ˭£
δħѳɷɱ¾֤鶼δܳɴҵµʥսѾһһҹ˫ǧٶĴҲֻʣ˰ʣµĴҲˣû˵ģҲӽ͸֧ˡ

һҽдԷҹƻһֱۣʱһֱӱƿţ
˽ҹƻͲԣȥʱһڸȫ裬ƻһ·ͨ˲伴
ʥĸˣƻͻȥвðǣȻǿҲһϾؼӲƿġ
ҡͷЦûõģûʮϵʵǴ򲻿ġ
ƻͼæңò׵ȴ򲻿ѵôˣ
ˣƻһţͻȻ½ܵײס
󾪣ʲô
ȻҾͱܣ
ƻʹһԱսȦе޶ʱһ죬֮ǰҲǰΪʧܣȴôû뵽𣬽ֱӽܲߡ

ƻþȫ¶ˣļѪܱ֣ܸƲа
ƻ׶ߵģƥܲľͼȥ˽ͼͳװȫˣһþȣⳡսĿıǴﵽˣǱɹˣʦس


455 ˲ɱ
ۼƻͻĿͼܣڳȺħǴϲ
ͣɵƯĪ˷ܲѣеĵԾˡ
ư˵ܣģʳҲǴϲԻ֮ǹһɱ٤
˫ɨұһѪҺȾɫֱۣճɾͷҲһͬ
ƻƽɵ㶵ģû뵽ἱǡ̽ЦӮˡ
𣿡ճɾͷָſУ㿴
һ̧ͷֻƻ˶ʮĿźɫı飬˶ʮĵɴܶȥ
ƻСģ
ƻյĺδӦؽڴǻȫ򴩣ȭͷѪ鲼ƻȫ
ͨ
ƻ˫һڵأҲˤٴ֣ۿҪƲϵ䡣
ѽ
ƻͷһ˦ֶϵļ̴͸ֱܶӶסգ̶˰С
ƻʹʱؽھ飬վվֻƴʥĸȥδףһ̨ǰ
̨ϵϷ¶΢Ц˫ָŶʮĿӣ滹մѪ
çƾ㻹ˣȼЦת̨ȥδɳһףͻȻеһأһ˫ʵֱ۽סյġ
ϻ쵰үƴˣƻͻѪ׸ߵ̨ϣֽŲãֱӽȼų̛ϡ
㡭ſŷ𣡡ȼƲȻŭҲǹԼһʱ⣬Ȼƻͽסһֻݺƻͺȥ
ۣ
ȼÿһƣƻ;һѪ󱳱ͱ򴩵ļʼѡ
ư˵ܣ껺;Ǭ˶Ǵ󼱣ǰĶƻ͡
ͣĪƻ͹ϵãٶҲ죬˽ƻͷȥ
ңƻʹȵϧôֵܰװȥʥĸ
͡
Īͣ˰·Ǭʳǣں껵Ҳͣס˽Ų۾Щʪˡ
ȥˣƻͻȼƵƻԽ˻ơ
ߣ
껴һǬ˶תȥ
ȼæеסǣ
ĦȵҲ׷϶ȥħһڸٴչս
ã
ۼþȵٴվ꯶ʱļ٣һʱ˽һ磬Ѫ⣬¶ɭɭ׹ǡϣ˿ڴһƬɫѪҺ˲佫˿޸
ǡ涽ͬʱ𾪣Ѫ壡
ЦѪ壬죬޽ͳڤѪĽԶҴһ
ҧѪΣʦҲڤѪųƲ֮һ̫
̽ЦǺǣȷҲǽ㣬Ҳ̫ϣ
ɫһãꯣȷñе־ˣ㣬պسɴ󻼣
˵ţгһԲα֡
ⱦϤǲһսдɱ칦˲
ƥﻳꯣ㲻а˲ͷУ˲
һ죬ҹĦ죬ĦޣޣĦȵȲڿȫսȦӿ
˲ڴˣԸ
ɱꯣ󣡡


456 ȼƺ
컰һ䣬˲ȫɱ涽ߵĺ̵Ħ޵ԭ޽޵ҹħ쵶ĦīɫĶҹĦ޾ǿպѵȫһԴ˷ӿ꯷ͨ죬صͨҲмܡټϵʹ֣ǰĿսС̶һ֮ٳ˺ۡ
ôһѪӺĸȫɫк磬ãԶȫճ
ȥʥĸ
һ£һڸȫȥ
ãȼƼ״׼ˣŻԼƻֽͣʮĿŶУ
ҽƻͱϣƻ͵ȫҵ÷顣
үҲùƻͻȻһʼ׹⡣
ԱȼƴʧɫƻͿǰ˷ʵǱըֲڼֱ룬һըҲðС
Ԫϣ
ȼһ˵ľԷԪܵԶԶġ
飡
ƻ;޴ȻըȼƵ̨ȫըۡ
ư˵ܣ
˼ƻͱǱʹޱȣҲһ
˷֮ʣȼƵԪ۳ӰƮ죺죬ȱꯣסǣ
һȼƣᣬָŰ˲Χɱꯡ
󵨵죡Ҳ𱾹ŷȼƲȻŭѵ㲻¡
ŷ𣡡ͻȻɫһ䣬ƳȥҲܲˡ
𣿡дȼƵЦǺǣҿɲǰ˲ڵˣұŷзŴʲô
㡭
ȼЦٷϻ̰ŷ˵ȥ򣬺Ǻǡ
ȼָ죬涽ߵΧ꯵꯵Ľ죬졭
㲻Ҫ̫˫һ˿壬ɫޱȣȼõӰɱ
ɱţȼƻ޲ԪϣûӲʮ֮һҪɱ練ơ
ãȼҪӣͻȻһˣסȼƣȼƶʱңѵһ
ŷôǱ
ҩʦ
ˣȼƶʱϲҩʦã졭
ֻļ޽˶϶ԹðЧ𣿡ҩʦȼƵĻǰŵ
ߡתͷ
ȼŭ㿴ˣ
СҴıҩʦ΢ЦŷϣǶλԴΪء
ҩʦȼƼϿȺҪǱߣǿɾ˷۱ˣ
ҩʦָſЦŷģѾʮԸȥˣǿܳŲ˶á
ȼ̧ͷֻʮŮһڸ֣ٴսʮԸȻԸͽͳ˧޾ЩҪЩ˵Ķ֡
ȼҧһζûõģǻǾˣ縪׳н˿ɾȣ
ҩʦ΢΢һŷ˼ǣ
ɱȼһᡣ
ҩʦŷðɣ㲻ҪƵĿھһɾû֪ˣˣûв꯵ˡ
ȼЦѾݰ˲ΧУҲһƵĿھŷҪˣֻҪܽûɱҲֵˣ


457 ݣþ
ŵȼ۸ߺһУɱ
ȼƺһ³˲зŵȫеӿȥƵ׳ޱȣͬɫĺһڻ㡣
ã˲һֱϣȼ˺ģȻɱ̸ߺӪã
꯻һ䣬޽һħضȥɫɢ˽ɫ󣬵Ȼֹסġ
ʥĸһ˲ճɾͷȣһĺ󱳣Ҳٻ
ۣһʵķսߣ㽫Ŵ˰գºˣԭڵսȫתƵ˰УսĸΪңⳡʥս˰Ȼ׶Ρ
ɱҪȾףƾħ͸˷ǽʵҲҪ͸ȥӺڴֱܳƲϵܡ
ˣһߴͣŭһƤ׷ϴ顣ǷĴнʣסպɥӵ
һڸֶʮԸססպųͨ裬˳ǰ
ȼƴϲסţɱ
ȼƹŷǣ
סպͬʱ̧֣һ۽ֵһϹֽͬʱ֡
ã
ʥĸ
ʹ·һ̣ʹ˾һĻޱˣסյֵû£սȴһ˵ţĲסգ
סؿڵѪĿɿڴں㡭
һһŽסʬƲ㡣
ţˣ
һĻȼ漱Ԫ񶼻ɢˡ
ûȼƵĺתͷʥĸ˫
Ҫʲô
аȵһЦ۳Σͦɫìǹ֡
ǹϲ߸
㣬þòŹЦɢɫս¶һ׾ֳ˫ǹ籣ϻһԻ֡
߸
ű߸˶ޱȣ꯺ȴǹЦСӣؼʱڳˣ
ڲһս߸ָƺǱ˷ԵףѰ˻ᣬɱŻΪһֱڷУ߸źɣ仯ֲָ࣬ͨˣǰ¶棬ȼҩʦЩܶˡ
߸С
ȼƺ޵ҧгݣû뵽һӵӥ󱻼ȸ˫ۡ
߸Цȼ϶㾡û뵽ȴǵȦװɡ
ȼŭСҵţ
ţȲˣ߸߾˫ǹ˫ǹзɳ㣬һĴ
Լڳٲμӹ˷սȻϵؽԱ
߸ýԼֻһ㽫ϵĸϡ
һϣ̴£߸æֱסĽ
㣬ߣ
߸Цһϼַתգۼ㵽˽ͼǰ
ȼƣСүˣٻˣ
߸סһͷԽͼʧ
ýˣ㳲ŴȫڷһɽչʥսΧʥĸչһҹļսֹΧɱ߸Ǳлȡ


458 
ȻþˣħսûнΪħìܱ˼㡣
մЦȼû뵽ɣ﷭ˣ
ҲЦĻɱãǧ飬͵ʴף
ֹʴװԼˣҲЦֹ
ĪȼɱƻͣҲͺ¿ûзˣҪУҲҪˣ

ȺħǷЦǧ˶ȼ䳰ȷ
ãããǺã
ȼƴʱʬͨ죬ŭû磬ջӡһߣͳ׳˸ƷλңʧֺǧԼ˽ȥôˣȼ۱ˡ
ȼƽһеŭҩʦ´š
մţҩʦüͷһ壺ŷҪʲô
ȼһ˿󷨡
ҩʦһŷˣˣ¿ɾͲˣɽҷŵĻҵ
ȼƺһɽһѣȵأ綼ǵģʱǧɽкѣ
ҩʦ̾˿ȻŷѾҩʦֻհˡ
ҩʦΪһµȥȼƿ·ȺħЦЦɣЦɣЦɣգꯣȫ޻أ
һ죡սȺɱһսķʮ򣬽ߵķԽԽˡ
ô£üŻϰΧסңôͻȻֻʣǼʮˣ
۲Χ֮ǰǵʮԸͽȸȫˣĪ껵ΧֻЩ΢ķ
۹ԶǰΧ꯵İ˲Ҳˣһʵֵһ޺٤
ô£ŵĸֺʹôˣüͷ壬ͻȻһչޱȵ飺⣡󷨣
ʽٲ䣡
ջں𣬲ճɾͷսһһҹռϷ磬ʮ۷ķǿЦģƾںͲնҲԿԯƼķâ
Բλǵսˡʽʥո߾˫˫潻ڴƲ񷣬зŨҵ֮кɫɱɫĽۣޱȵͬǺӰ嫡
ն
Ȼֱ۷£˫Ľն£ռ䶼춯ʱռ䷨ȫѳ˿Ƭ
׺һնɫһĲճɾͷҲȻʮ۷ʵǲǵһμǿɴδһĿֲѾֱ׷Ķ̫һˡ
ڣаɣֲ̫ˡճɾͷ·ӹԾڿеӣһ޴ޱȵӰƮɶ
̤ػ
ճɾͷֺҲ󣬻ɫķӿϷ۳ɫķӣзȥÿһﶼŭĳ򽣹ײȥ
鶨߷
һڷӭ⣬ڿкȻը޴ıը¶ҡҡԽԽң˿ûͣ˼
ۣ
Ͳճɾͷͬʱȥһ߷һѪֱӶǽϣʹȥ
տŽЦȼҲδܽסһ˹Ȼ򵥣һսʹ찡ôҡ
µҡβûͣԽԽң׸ߵǽڿʼѺۣ춥ϲͣʯл涼ʼˡ
ôҡôֵղȻǿڻ˴°ɣѵͻˣ
տߣͻȻߣվܣҪըٴ£Ƕ


459 Ѫ
һնʱʧɫתͷܣŷַڼûˣȼƵһڸҲȫʧһͷűڸǽϵڣճɾҲˡ
⵽ô£𾪵
գڲŷѾˣǶҪУ
ȼϿմȻŵѾȫ롣ֻʣڡ
ɫкȼپ׷յ˾£
ʥô£
Ƿŵռ󷨣ҧѡɽΪɽʼڽµʱһ󷨣ֻҪһŵ˾ͨ󷨳ϢʧˣͻŴıըɽ
Ļ˶Ǵʧɫô˵ǽֻ·һˣ
ʵ㣬Ȼ֪󷨣󷨵ĳ֪𣿡
ҡͷǷ߻֮һֻȼ⼸֪ڣ󷨵ĳڸǾޱȣô֪
ŶͻȻûһעǷ߻ܣô֪ģ
һʳ⻰˵ĿⶼͶ԰ȸ߶Ȼܵ飬Ŷֻȼȸ߲֪Ϊħô֪أ
˵ʣһʱԻش
ʱµĻζԽԽңһڸը¿ʼѣۿҪ
գڲ˵Щʱ򡣡꯵Ͽͨͼɡ
æǻнͼ·գϿ쳷˰ɣ
ҡͷѾʼڳܳˣ
ܻ˰
ЩҴսģҲŸңҲǰװ
ںҲǶǵֵܣǲǣ
ǣѵҪһ𣿡ŭǲ߾һⲻǰװ𣡡
ŭסڣҵֵܣȻֵܣҪֵͬԼһʲôϣʲôʥ
㡭˵ˡ
˶ˣͻȻȵҪһߣҪһɡ

˶һ㶣꯵˼
磬˵ʲôʵ
û˵ȺеһŮӣ˻֡
Ůǰϻһʵӡ
ôˣʵ
϶͸֧ȥˣûΣա٤½Ȯ
Ļ϶û˵Ҳܲµĵ˶սˡ
ӿϱʹ飬ֻһɲǣ漴ЦˣҲãҲá
ɣ˵ʲô϶ͻȻֲõԤС
û¡ЦЦ϶ͷϵ㷢㰮𣿡
϶һ˳ɡ
꯴ȡһССĺӣ϶С
ǣ
϶ͷǣ΢Цطꡣ
ɣ
ͻȻȥȥϵսۣ忪ʼѪɫεѪɢ䣬ԴԴϣ꯵֫壬ͷ­ȫѪˮͬٲɢ¡
Ѫ壿һҪ
ѪڵϣԵΪӿµǽڣ׸ߵȫѪɫ
ˣˣ
䣡䣡
±ѪȻֹͣҡʯҲˣɫ֮⣬һжָ糣ȺħǻȸԾ
Ѫд꯵գҳŲ˶ãϽˣ


460 
ô£ôˣ
ѾȼƵ˶ͷˮһͲͣ£ֱըٺᣬֻ˼ʯֶϲ㣬ôͣˣ
ȼƹŷ󷨲̫òû˰ɣҹĦڷЦʵ
˵ȼȵֲãôܻˣ
ΪʲôˣҹĦʮ겻þͲ𣿡
ҹĦ˵ճɾͷˣҲȤŷ𣬲ô˵ͻȻͣʵЩȥ̽һ
ȼƵô̽Ǵͱˡ
ճɾͷǺǣ˵˲ҹһλˣʥĸйĸ֣ͨд͸ۣܹһУǹʥĸӦûɣ
ȼüͷһתۿ졣
ޱޣͽгȥɡ
ǺǣȻŷȥɡ
ٺ٣
߳һ£޵òŮӣŮӿ޵ڵõõʱˡƽʱɿÿһء
ЦЦˣȥɡ
ĸǰµͨ˫۷⣬͸µǽڣ̶ϤڵһУתɻǰ
ôǺ״ʵ
ĸǽһѪҺסѹס󷨵յħͼڳˡ
ѪҺ壿ȼüͷһ壺ʲô
֪ڤѪӣ
ڤѪӣ
˶Ǵ󾪣꯾ȻڤӵѪ壬֮
ȼҧ꯾ȻѪ壬պȻΪڶڤӣ÷£ѣ
ûáڤѪӱҺ壬˶ãԸѪֻһУ

˶˵޽ʱ̫ڤӽһĻ
ãδɣһ֣ͬͬһ
ȼƺһͰ˲һ֣ͬʣµǧŴ¹ȥ
䣡
Ȼһ£ڱڵѪҵĲһ¡
ɣ
ү
Ѫ춯˶֪ķڹꯣʱ󼱡
ùңѪҺﴫ꯵Ͻߣ
ҧҧӿٶȣ
ħӿ˳˵ٶȣͼϾֻôǧĴҪȫҪһʱ䡣
棬Ⱥ𲻶ϼӴµѾĿȫǣѪɫҲԽԽѪҺһεεıֻһֽˡ
꯷ʹѾֻʣʮ֮һˡĿǰֻһˡ
ǲˡ÷ɽͻȻͣס˽Ųͷ˻ȥ
ʲôռȵ
÷ɽݵʱֵ˷ҪͶүͬһսλսɳұͲûţүҲˣһʲô壿
˶ʱ֪ôȰˡ
Ҳߣ
޽ħͻȻҲȣͷͼһˣЩѾȥҲ˳
ָʲôոˡ
ʮλħͳվ޽ڤӽĴУҪͬ


461 ϶뿪
϶ӣ㿴ô죿϶ȥ
϶лۣһۺǽѪҺ̾ҲգɣΪչۣҲߣʥȳıɣα޹أȫûǷҲİ
϶ô˵Ҳ˵ʲôָӸͼзȥ
ˡ
иȫߣһڸҲص硣
ճһԻڳճտǽ϶϶ӣ߰ɡ
ٿһ۶ɡ϶۽УɵǽߣǽϣʱǽϵѪҺˣѾ˶ʱˡ
϶Ǹǽڣ㺮ǧ䣬ġɣ꣬ҵ
϶˵󣬱ͼУ漴ҲУͼ漴ʧֻ»ڱʳıһǽںİħ
䣡
ֽŵĴºȻĻҳ
Ⱥ𶼷һˬʵЦ
ȼƴЦˣҷһУ
Ҳѵ¶һ˿Цݣ쳤̾޽ĶԹ˽ˣӽԺ˲ٲκǣ
Ǻǣûءһֱû˵ҩʦͻȻָµķʣЩˡ
÷ɽӷѪվվȣü⵶壬ĲлϱҲˣ޽ħϵ׶ҵĿˣе֫ˣԾñ塣
÷ɽǰȺŭ޴
Լһ˲еħڣ
޽ɱ
һ˸÷ɽǰ档
ȼŭһȺбֻаˣǣ
һεʮֹ죬˽һ³ȥӶûж
ȼ𾪻ͷŷ֣ʣµһǧİıУ˲ڣ߰Ըͽֱϵֻʣ¿һˡ
ȼƹŷɱû𣿡ҩʦԸͽȵ
ԸͽҩʦĺƲɱȥ
磬Ƕ𣿡쿴졣
ЦЦҲȥɣȼƹŷȻû˱û˽ûˣϾǷŵϹŷĻҪġ
˻һҹĦ죬޵˶ǹЦֽм˲ڳɱȥ
ȼɷף˵ҲʵڵĹ˾ˡ
һ޽бһǧİٶķŴ㣬ת˲֮û˽ɫĺУԶ
ˣӪΪʥսĻҹ漰֣ޣ
ħһħȫû޹ɫ٤£÷ɽֵܣȮԼ޽֮Ҳ䣬Ⱥħ̴ѩɽ֮޽ӴҲˡ֮⣬ʧ˽ĸѪеƻҲսɳ޶ȹǸҲˡ
ʧΪأ˲ں綼ʧ˰ľӣȼµİ˴ڴһսУϱֻʣ²һ޺գʮ޺Ͷʮ٤ЩͳҲ˲٣ȼϹŷ𳹵׳˹˾

磬ɽˮ
ʥ϶Ӳˣ¡ææܽлһֽ϶µġ
üͷ壬ӹֻֽдţ
ɾɥ檱ʹɢ顣δиʥչˣʧ֮ꡣжʥ£ٱ㣬϶ס


462 Σ
ʥҪҪȥ׷¡ʵ
ҡͷ׷ʲôĴ̫ˣҲ֪ôۣȥҲá
ңһ϶ӱץߣ
յ޷϶ǱˣôױץţڵУҲԱв
¡ͷʥһ£ʧİϸɽħһսʣ߰񡣡
յͷʧȻأȼҲù˶٣ƺܳһʱҪæӦˣÿ겻ˡˣʥĸ۵ˣ
¡ûдˣ߸̫ӺɫйչţӦþָܻ
һˣӦúѹɡ
ʥʲô¡ʵ
û¡
¡ͻȻǰʥ֮ǰҲʡ
ȵȡȻ̧ͷִһƬ磬ŵ˵ɡ
¡ȥʹȹˣû뿪磬ոշĵ죬ȹһ˳ǰ
ˣ
˫һУȻΣʲô·֪𣿡
¡ҡͷȹ˵ֻ͵˵ĶԻ´ˣ²²ӦʲôҪЮ
ߣһεķ֣Ȼվвţ˭ҶҪҳʬΣ
ħ磬ĺ
ʲô
ħޱȣʵģ
дǧȷǰͽˣϢ͸¶ȼʥĸΪն޽ͻɽɽչսҹʧǧ÷ɽֵܵȫսҲ١
Ҳˣħüô˵޽ˣô쳣Ǵѩɽʧ޽Ҳˣһֵֻ˭أ
ѵıдʵ
ħ˵սЭħ˾һһĸ˭֪ǲ뽫Ǹơ
дһ漴ҪҪȷˣڷԪһٸɵǣ
ħҡͷҲҪڴ粻֪ͥʲôʱȥһ¶ԲߣӦ
磬ĳɽС
˫ۣվּ䣬ȴĳ˵١

εذ˴ӿз¡
㡭
ž
˵һȥݺһϣֱӴһġ
˲סֱݺݵôĵӰ
һ˿Ѫɫİӡѩ׵Եøۡ
˵ϼ
ʱʹޱȣǿһ˿Цݣȡ
ߣ˽ˤڵϣȥɽ˴ܵʱҾ͸˵Ļᣬ㾹Ȼ죬һȥɽʧҷŶٱ
ڵϣ̧ͷ΢Ц޽粻Ҳ𣿾꯶ˣҲԿ
Ӳŭ˵ʲôҲٸǻˣձ
βûʲôķӦֻЦá
ŶȻͷʲôӦ
ЦЦϵһ죬һֱִθ飬ҪıһУŷ֣עˣֺαԼʹأ
˵ãҲҪңǶҵĺӣҲߵһҪԹֻԹˡ
ҡͷߵһ˭ҲԹֻԹԼֻǷ곡ϷȴԼٲµֻһϣܴӦ
ʲô
ŹҵŮ˼˼


463 ̯
磬ɽˮ
еĻƤ̺ãתͷյ˯ɡ
ڵϣޱȲżּ㡣
ЦЦ߹£ʰɣ֪ʲôҶ㡣
ҡ
գʲô˵ˣкܶⶼʣô֪Ǹ󷨵ģƷӿ˷ԵףΪʲôδսûУǸ˵˭
ߣȴʲôʲˡ
ˣԺ˵ɣ˯ɡ
̾˿§Ͼ˯
ҹѾˣڷʱڵʱղӳ춼λεİ졣Դմս̫ĹâУյգĹ⻪ҲӳڣҹڵɫС
һҹȴʳڰɵֻʣϸϸ乳âҹīֲָ
ˮڣմߵͻȻ˫ۣƿӣŵ߳ˮƷȥ
ոճյ۾ҲˣɳˮڿУͬʱʮӰãɫкԶ磬¡޶껣ں죬ǬʳǣĪ߸Լǵֵܣеĸȫ
治ţɩӾȻ⡣߸̾
õҲвпԵġ
вҵֵҲԲʥ¡ǶǾʱԿԪһսûˣյҳϲκ˻ɡ
ˣ˵ɫкֹ˽գ֪ںܲܡ
ʥô죿¡ʵ
ճһαҪ̯ˣǰ˲Ǻηʥвͷˣ߸չʥĸۡǣ´ҵĺӺ¡껣ٺøֻҪҼźţǾʹΧɱˣ˵ȣߣ
ǣ
磬⡣
Ƴźͣеһ䣬ʱ˴ǰ
ô£ʵ
زסˣѾ֪ĴڡѾˣȻҪ֣粻ɣͽɡ
Ŷոˣüͷһ˫ĿŹ⣬Ȼһɱڵķ
ãȻˣǽɢ
Ȼӳۣһ׹ֱȫɢ¶һֱƲиٵһ˵Ӱ
ʥǱˣþ˹ȻֶΣ
ЦͲڣʡĻҪȥȻͲøϻˣס˵֣
ǣ
һ£ãԶͼһڸȫͨХ
Цһ
˻׹ⷺģ̧֣ҪһӳͻȻְס˰ˡ
ʲô˻ñ䣺Ī㻹ǣ
ҡͷԺ˽ᡣ
òԶ˻δǰͻȻһ޴ĺɫӰɨ
õæһɫӰֹǰ
㡣üȻҲ֪㵽ʲôҪЮ֮ʥǶ㣬ÿֻҪɱ˴ˣһжָǰ
ָǰҡͷЦˣԶزȥˡ
˵ʲô
մǰղ˵ʲôû㣬˵һ顣


464 Ħ˫ս
˵һжزȥˣͻȻ׵ĳ֣һյ
ûϵ֣һɱ֣æһȴǱ˼ͷ

ʹнղ֮ȫһУιҲֱˡ
ʥ
㣡ˣĿѡ
죡ɱȻɫɴ±紵죺ҲҽĦ
Ħ
˶һ㶣ȴû˵
գָգڿʼǶٲǷޣĳУ
һʣòԶȫ㵵˵ԭء
˷ЦĦĺãʮĺúӣõӣ
ӣ
˳ƺΪӣޱȣԼЩˡ
лʦ佱׹ڰǰ
ͷ΢Цãܶϣָܳһ¥ˣΪʦ²кˡ
쵰
ڴʱһŭһɫ׵ĺӺ﷢ֳﱾ壬ȼŴŭֳԯƼһ
˺˵ƣ˶ɫһ䣬תϵķ
ʦɡվ
˵ù
򲻹Һи˶ϡﱾ壡
һŭ𣬹ʼ󣬻ðëɴ£¶˺ɫףɲĺԸֻɫȫ
գղӿԾ£һֱ
˫һᣬײϣһ𻨡
һ飬б
ǵصĺɫӰɨ˸Ž⣬͹ӰڵĿ̻ʢ硣
ʲôû˵ᶼ׺ޱȵĹӰ
ʲô˵ֻȻߣӴҲκˣʲôʲôͼΰҵʲô߸ȲһЦն飬ͬ뷢̴ģܲˣҲܡ
ô㣬ô죿Զͼȥ˭벻ῴһĻһǧһӵĶ޻ڿвɱ
üͷʥ㡭Ħսǲ֡
ҪҪȸɵǸˣĪſ쵶һж˵ģ
ںҲԣɱ̫ˣһҪѪһȻĥĹͷ
Ǻǣ̫ˡʳЦĥһǱģ˵ɡ
˶Ҫʱֹȱ𼱣룬ʥԸԿ´˵ͷ­
һһֻؼ͵ĺڿдսһҹڵİҹ¶ɫ΢⣬̫Ӷ¶ͷս
ʽ
һǧɫӰи֣ȥ
ʽΪ𣿡˫ֽӡһռڶ򿪣߳һڵӰ
˶ˣһŮӣһɫŮĽɫĳһ˿ң


465 ʥ֮
ĽŮ֣˶Ϊ֮ޡ
ô˼һҹҲİʳ˫ۣǰ̹Щ檣λŮӱֱǡ
ȻбôŮӡĪˮҪγˣǰһֱĵһŮֻŵڶˡ
Ħ㣡ֱۣɺˣŮһ˸߲ҵȥȴһƿ
ôŮӾС죬ȫȻԼ¶ڿе塣
ŭôֲ·
Ůһ漴ЦԼһڽôˣ·ģԴӽ֮Ҳûùң·ô
û𣡡æ仯һ·Ůϡ
ŮӴ·Χˣգʱϲ˵ɷհɣȻҲһֻɫӣѽҲڶ˼ҿأôɫ
죡ŭϽΣҪս
ŶŮӼԸĴӦһƤĽϵ·ӵ漴ɢ⣬Ϊһ
ǡ˶һǰѽ
һֽץסɢ˽⣬¶˽ԭΣֻ˽ְͨ׽֮ɫ˸ɷâɰ̣С
Ůһѽ˶Ǵһ
ԡϽȻ֪ŮӲǽǽ顣
飡
ν飬֮֮꣬ԣ֮ǡ
ÿ֮󣬾ǧʱǣԺ꣬۳壬ڷ֮У֮Ϊ顣
гֱ߷ַʱ÷ĨɱΪĴڶԷûκκôģԼǣԼ뷨Ӱֱ߶Էʹá
ٸ˵˼ûʲôԷƿҪǿڷУ͵ʹô˱ĸֱ߻˺ñأ𹿰ҲĨɱ顣
ѽȻڣҿȥѾǳˡʵĨɱ飬ĨɱˣǽŮӵʵ͡
⽣鿴ȥаˡһλýмҾǬ֮ϣ⵽ʲô
ʥáһϳеı˽ͼڶ̫һŲС
ʥ֮ͫȻС̫һ彣ʥã
ʥãҲʥ̫֮һ̫ϴľʥ³ͷ궫̫һŴ˽£ġ٣̫һ䣬˽Ӵ䲻
տڶŲУ˵ûҵʥ֮ʵĲ˶𣿡
ҧʥ֮Ĳģ
ʥ֮ͻȻһССֹ̫ˡ
һ죬˶ʥ֮ǽ㲻˵ˣգʥ֮ҵģҲҵģ̫һĴжҵģʶʥ֮ʹڵĶʽ֧죡
һնȥ޴ĽӰ̮ͬ
𣡡ҧҧڱޱȣԭӺǰͿʼƭ
Ǻ붷
ٷ
󶫻̫һӴڿи̱ǻڵأĽڻƶ䣬ưôꡣ
ˣԣлű˰Ķ̫һ׵ĸɡ
ڣ
ƤⱻиѪӿе䣬нԯУɫĽ˿ڣ


466 ޱ䣡
ս˶֣Ȼʥ֣֮տԯƼÿһѶؼյʵֶ߳࣬հͽնɱ
˺Ȼûк˵˼нۣһͭӴ֡
ӣɫһ¶飺ô
ҧ˵첻
𶫻ӾҪճȥһɫӰס
ʦ㡭
˻ֵ㲻Ķ֣°ɡ
գʦ֣ӦսǲңͿ֮ززɣ
Ƿ𣿡
һ򵭶ļ;Ǭ̲סü
óͻȻֲõԤУԶ磬׼ʱ֣
ǣ
˶оóʵ׷С
ҲʲôˣҲʲôҵҶȻҪƤǣɢǣ
ջȫţɫķâȫͷϻƮɫƣ̫ͬһ٣ƽɫͬһ̤µƶ䶼ѿ̤ߡ
ǰһЦֻȼһɫĹ⻪ɣҿĳ
ʽʥ
ղ̫ӣһֱǶʽʮʽȫ߶ӳ˫֮֮עУ嫵ͬǳ⻪ĺɽѹ
ۣûʥùôȫԸ̫ˡԶ̾
ںҲ̾һնƴҲûɣ˿һ߲ɡ
ʳǵǿ϶ģȫʬ϶ûˡ
ÿЦ˭˶˴ʥҪ˶أ
һն£ǿ񱩵תֱǰ˶Ԥõ˱һ龰

ϡ
˻˻ۣտԻصĽĻɢ

˶ԭأȵĺϲ£죬һ赭дĻɢҪεʵ
վ㵵վԭأս˫һ˿̫⼸صǿ֮⣬մûмʵعƣ˵ʵ
ʥȻɵߣˡǶԸˡ
ߡյ

ߣձȵ̻ȥ磡ûҵ˭
ʥ㲻𣿡ü·һ
ҡͷҲҪһ𡣡
㲻Ҳߣն
ҲߣԶ˶ȥվ󣺡ͬʥͬ
ĪҾͲˣ¹з츲صı£
Īλһ˳ȥ
ûüסĪѾܵǰ
֪Ȼ֣ٶ֮۽𾦶壬ĪĲӱס
ǲ
һĪŤ˲ӣ
Īߵܣ
˷һʹ
ʳĿѣͦԻ֮ǹǰŹ⻪
ߣ֮飬ҲŹ⻪һһĳʳǱɻѪ쭣ǬæסȻȥ


467 ˮ
ǻߣ
ۼĪʳǻռߡ
ǲߣԶǰʥսΪ׷㿪ͼҵˣǻʲô壿
Ҹˣȴˣк֮⣿
ʥ͸һ߰ɡüȻӣ϶˺ģշԺһɡ
տ˵Ŀ⣬̾˿ðɣǾһߣȻ˵
ռƣ˷ȥ
ʦ𣬲𣿡ʵ
һЦ磬׽
մ˽ĴţɾʱͻȻӽϷɳȥ
ʥʲôô󼱡
һߺһߵҲǶҪһ𡣡
ձ˵ţȡ˽ͼڿУĴ̿ʼرա
ʥõˮʪۿ
չ˺ǧ˼ΨһѪ
˵仰Ĵű㳹׹رˣսͼһ֣鹱ҲʧˣٴλΪޣʲôû¡
һУڷתŰˡ
ɣ˽ᡣ
ҡͷǿϧղŸһȥˣҲһ
˫Ŀ˸ž⣺㵽˭
˴Цһˣ֮ǰ֪һУҲʦͽһ
ʦʦͽ
ջתд󺣷
ѵǣ
ǰƿԼϵñӣ¶ףʵֲ̫ͬݹһͰ͵ıƤһ붼ȱͬһ㣬˶ص˲ű˲˹ģʹĿȫǣϳΪˣǿɳħճɷʼٸߣһֱĤݵҵʦᡣ
ʦ
ջ㡭û
ʦЦɿݵƤһ𣺡գþòš
𾪵⵽ô£
ʦ˿Ħɡ
̾˿ǰգµ㻹һжǷżƻõģʼűѡ㣬Ϊңͳһӣ
һһһȣͬտˮ˹˵ðݣһ渡Ժʦ̵ա칬ȡټȺħ죬ʦͨ˹Ķ
һĻĻԺз۳һۣ֣ı
ʦЦոĦ˵ĲԣǴʼ㻹ʯͷʱǱע⵽ˣżȻһᣬҷֶʤϵǿʯͷȻ찡˵еĴ֮ʯﾹȻˣ츳ھ磬ܼܲ˷ܣգӦøеңҺʦ嶼ѡΪͳһִ̹ߡ
ͼװѳ˷磬Ƕҷ
ҡͷǼװѳ˷磬ģ˽ʦ֪֮⣬˰ȼƺҵİͽҩʦΪѽˣ׷ɱңΪڵɽʮ꣬ڵȵǻ쵽㻨ɽ㶫ɵԳϣյɷõΪʦ˳ͽĸøлңΪʦĺϲͽҰͨ书ȫڣ࣬ҩʦͽͷ
ΪʲôʦţҲ͸¶
Цųȥܴ칬͵ҽ²֮أ


468 ־
ˡҧ޵ɣйʹ㰵ʮңҴֵظٱȥ룬ͥҺ͵ҵĳͻҰƷҡ
ʦͷ̫Լͻɽǵˣ칬֮УҿûָôɾͰͥƷˣʱ̫Ԫʼû㣬ЩҲǰк˵ҵĵӣ־ͺˣͷҽߡΪ̫ϰ¯еľ㣿̫ϸǹҲ֮ͨȥѵСʦۡ
ѹָɽҲ㰲ŵģָɽºˮ֭ͭʧȥɵ꣬պ޵ҧгݡ
ٴҡͷңʦ֣ƻ˺ܾõдҵҪˣȱһܴɱĻ֮ˡȡȴ磬ʦֿǷѾ˼߻˺ܾãʦͽ߱ɽ磬ߵҵ˺
֪ǰŵһ־ѡյҺǣ֪ǵ˺ΪʲôͬУһʦͽ
ʦЦΪҲͨУȥɽħҲ̫ϲҪɱɣĹɨ˷ħǺֶΪأǴЭȻҲǰнϹҲóٹԻūɮˣǵ͵ķӡ
˵ȥ
ʦŵȷûʧһ·ǼɨھͽȥԷ˷𷨻˵ҲˣΪҷ˺ͣ㻹ӢޱȵĽħµħϧԽķ𹿰ɷ߰˰ˣ㶼ԸˣôأΪ˴ֻԼ·ħ򡣷˫˴ֽɽ磬ͥĿľǣͯӣҷŵĻüͯӣʨȵȣȻ·ҲὫصıħɾǴ˾žŰʮһѣü˽ᣬǼʲôǵķţδҵԲɹˡ
ڨЦô˵һ·Ķǰźõġ
ʦɿݵָһָԱߵҵİͽĦ
һ𣬵ͷҿա
ʦнӽβʱҺʦֱ㿪ʼֶԸˣ˺ܾã벻ȥħԵҿսҾҵܵӣͬΪĴĦȥΪħȻ¶ɷ£ڹ̫ϾҲһ룬ͬҷһޣ
ʦÿ˵һ仰յͶһըһΪ漰ˡ
ն˶ģʵô϶һһɱأ
ʦЦҲûʦĦȻװѣȥɷ£˭֪㾹Ȼ⵹ʡǲ£˭Ҳû뵽ȻమߵһãĦ߼㣬¾ͷˡ㶼֪ˣ㹴ţħȸ⼸һԿ죬ļϼһͨΪܽµĴʵ󲻹Ϊҷ°ˡ
ĿŭĻ棬Ȼɵҵģǧ갡ƭҺÿࡣ
ҧңҲǸΪɼ
ȷܹ氮㣬Ϊ˺ӡʦǼ룬渵һ㣬ˣӦøлôãȻΪʦҲɱ㣬ϾĵӣҩʦĦȲ㣬ֻҪԸص磬ٲַħĦӣһڿҸû˴ǡȻԸͶҷž͸ˣҿԽҵ²ǣҺͽʦֳ綼䣬δҷһͳƣҩʦ㣬Ħδ¶ǵģֶΪأ
û˵۾ͣĵƽеŭ
ᡣ
ѡˣѣͶš
µֻһ㡣յ
ʦЦǺǣʣǰһĶ׷ʲôǰɣ


469 Ķ
ЦһĶ㻹²ⶼҺʦõģͨϼһﶼǳصǿߣͬҪһֳĽһ߱ǹʦֵ֮ܶҲԣɱǻ治УԣôһУƭȥǻɵΪһȲʤȯȫڽʦϣһ죬ұ͵Ϯնֱۣˢͨ
ս˫ȭõͨʦֵܺıƣ龰
ʦ˵ͻȻɫһ䣬ҧȴû뵽ǰˣȻԱԪҺʦֶը
վһ¶ϲɫ֪ˣըֻʣһ˿òתУ㣬ҲŪ˲˹ӡ
ʦȻ˵Ĳʱ˵һϢԶˣΪ˲ǵĻɣҺʦͦסƣ˶ս֮ԼһϷһ߱ǹĽЩﻹǣǿƣʦͶ̥תҲħ浱ɢȻ֮¾ۻ꣬뷲ˡ
ΪʲôһתͶ̥أͻȻʵ
ʦҵƲôأôðתΪС
ֵҡͷˣƾᣬֵֻһˣһͳļƻһǻʱѾˣǾͲˣ˵Ķ𣿡
ЦЦԣ˵ĲôأգҸĻᣬܷħ£ȻԼԸ⣬Ǿͱʦĺˡ
ɫ䣬ɿݵ˫ַ׹⡣
շ֮ǰôˣôصˣתУûʮ»ָ˰ɡ
ʦɫһ䣺˵ʲô
˵ʲôЦһս˵ôأŹ꣬ķָ˼ɣһɣɣ
ʦɫЩȻܶ٣ǿˣֻʮֵʵң
ţҳϡյͷȫһ赭дĻ⣬ʵҵֹǻָķϧָĿ쵫ָƤɿݵӣԪ㣬ϣһӦúܳһʱָܻɡ
ʦһ˿ţ漴ʧЦãĵӣʱȻ侲ж۹⣬˵ĲڵȷǴ˼£ɱ㣬Ӧùˣ
Ựһ䣬ӳۣһֻϫִ̽һգյķɳǧ֮⣬Ѫ쭡
нľο磬׷ϿŹ
ȭ
ȭӰϣٶȻն޻֮
Цʦʲô棬ȥİܣ̵صĸܣȻͨԱˣֻʣ˲ɵķ绹ڣܶԸ˵ġ̶̼ӵʱ䣬ձŰѾѪģΰ͹
ʦһŽ߷ɣԼ˼վƲϴڴ
յ䵽ƲϣѵʦЦôûУٴȭ
ҡʦ붯ʱȴԼƤĸӸɱͷ¶ˣԪ˼ɣʼ
ٺ٣ô򲻶𣿡Ц͸㣬һϹͷˣôڣ㲻
ŭ
λЦˣᣬ㾡û뵽һУӣ㱻ɱ
Ť壬λԯƼٴУɣ
ռ˫һȥлһһâδᣬһһâ֣סա
붯ʦ𣡡ֳʥ֮պüԡ
ҧÿɱǵԺ㡣
ȻƾҲɱʦȰϽ֮زز׷Ī
ˣŭ㻹ִԲ򣬺ãȻҶұɱ㣬ɱ


470 Ĺ
˫һٴնȥæʥ֮мܣ˽ڰС
Ħ¡ʦǰ
ʦ𡭡
£ʦȵһգֻ˵һԡ
Цô㻹ս֮
ʦҡͷҿ϶ˣջһЩҵĶǿԵġ
Ķһ漴޵Ŀ־֮ӽŵȫʶԼؿڣλá
֪ΪʲôһҪ֮𣿾Ϊ˽죬ܰջ
֣һһٵģҰɡ
滰һ䣬յͻȻʹλڵǿžӨ͸ıһ޷ܵ˺סԼ
ʹ׻˵絶ģֱӱ⳶ʹࣿ
֪ʹˣˣʦһ˫ȻԪһģ

յű˺ѣһѪ͸Ű׹Ʈɳֱ֮֡
ॣ
飡
ԯƼԼûһˤƲϡ
մʱ˫ԲؿȭͷѪͬȪѪҺͣĳ鴤ͬޱȣڵû࣬ȫƾԪķάҲͦ˶ãʱɡ
Ķһɣ浥ֳצһƱɳһǽͼһ͸յ߱ŵϵԯƼȫɵС
߱ӦûٰɱаɣôΪʦҲ㲻ˡʦЦŽ߱չеľ᣺ͼҸļң죬Ҿۿһ
ʦͼ׵УһעͼУ㻹֪ƴͼʱұ󷨣ֻҪһ뿴İˣֵܣº඼𣿡

յĺѵķ϶
㲻뿴̾˿ͻȻɫת뿴ҲУͼ
һͼصĻȫʼͼʼŻ𣬲ͼŻ𣬶ͼڲľգأƽԭɽȫʼȼ
𣿡ʦЦһִһ⾵շȥƽŰǰڵϵ˫ֻۣڣϵ£ȫɫĻ渲ǣͷתɽӺڻͷתפĸ߰ˣȫûڰɫĻУֱˣܲȥ˵ǽ첻ӦеţӵһյһսʿȫգҰЩޱȵ޸ħսɽսʥսȴУ
ձԲȫѪ˿ݼҧˣڵĺ壬ܶһ¡ʱеʹԼǧлǧȻѾûˡ
󣬽ͼڵһоﱻչ֮ͼҲʼȼΪҽ
ҡͷϧ˱ʮʱƣָܷ߰ٶˣҲֵˣ
ЦԼƻ˼ʮ꣬Ĳ֣ԼɵΪͰ˳ɵԪԲɹ˵ңһħˣȺħеĴѩɽ޽磬ɽȫǿƺƴɽȺħֻʣţħħͥħĺԿʦתлָ档
Ŀ


471 
ڱ֮ЦһգһжҵģΪʦĺݣҲĥˣʹȥɡ
˵գԯƮɵУҪһϢնȥ
ţ
һֱĬͻȻǰ
תͷô㻹Ҫ
ҡͷʦԶ·
üͷһµ֣
ޱɱԹԣǸֻҡ
濴βŵðɣ·
ʥ֮һȥ
ջڳ鴤Ѫ˫ŭ顣
£յӣ΢ЦϹһΣΪ·ˣ
Ȼ߾ʥ֮ɫĽ𣬺ݺյĲն
ಣ
ʱһⲻ֪Ӻδײʥ֮ϣײ
ãʦ󾪣æǰѾˣǵ⽫ڵϵչס·ȥ
ˣʲô˸Ҵӱʦˣ沪ȻŭĦȥ׷
ǣƷ׷϶ȥǽٶȼ죬ϲϡ
ʦҲ׼׷ʱͻȻеһ󾢷ɱӿײһ
ʦȻͷֻսһ£ССĵͯ

ʦ֪ʱڴˣεѾŭŤֳǽɱ졣
ᣬȻûɱʦ𣬻ҵң㲻ݣ
С
ʦŭѣԭնԻʱһֱ͵Ҳ˻δָȻᶴ첻Ĵڣæ׷ɱգСȴ·ɱֻͣӦ
óʦһȵ
뻣ңδΪҲ֪ûģκεң̽Ц
ЦСûģʦУ
Ÿմڰĺͮͮ࣬ʦֱ˺ѿ¶˾Ө͸ġ
ʦЦһſ죬Ȼֱȥ
һڣɫůȫɿݵƤȻʼչ͸ɫѪԪʼָ
ʱһ
ָЩ̳һ泩ޱȣСڣ
˭һأǱʦ
ʦЦ˫ƣžһǽֱӼסƾлͱʦ
ʦһؿڣķɳȥ
ۣ˿Ѫ켫գ̫Ͼ
һ̽ףƲɢǳ貵ǳ֮עǳ֮󣬷֮һ֮ȫϡ
ն
ʮɷעףǳ֮ȫעһϣݺն
СЩֶΣһΣڱʦǰʲôʮ֣ʮ֣ϣ
ʦͬʱĳ˫ƣľ춯صĹʦǰԵôһƷ£׵磬ǹȫɢޡ
Сǲ֪ʦɢĽնǰҪɱӭͻȻһˣյչ̡ܻεۡ
ʦ۾ǰĻһһ޴ޱȵĵ¯ⵤ¯ӡŰͼϵĸȴûˣɫһӿȼգͬһС̫յĴһƬơ
¯


472 
¯̫Ͼĵڶ̫ϾƵҩ벻¯ڲؾ𣬿һС
󾪣СҪʲô
ҧɱ㣬ղյ㣡Ҿͺͬھ
˵һȣȼյİ¯ʦײ
ʦȻɫ붼ȥЦǰ¯װĿؼǿľ֮Ӱ¯еһשͳ˰˰ɽ¯ײȻǳصǿߣѾɣԪٵÿֵס¯ķա
ܵڵ㣡ͻȻȣ˫ƴ󿪣ŨУݺ¯ȥ
䣡
¯ڶȻѣһ𱬷Ȼը˿ֲĻ֮ķѣûһճɻҽԪɢڻУһȻֵˣ¯ըĻ֮׷ᣬɫһת˲֮佫ϵɡ

һĸоܺܵˣûнղ֮յķɿ죬ոձĻָеѪɫת˲֮һƬڣΪҽĲҽӻд


֣ôôûûĴţħüղͽų⿪𣿡
᲻ܾûǴˣ
˵ôǴ
ħд˴Ӻг˴죬Ծûҵڣ˶ͷˮ
ʱǰͻȻƮâһһڣħǰһ
ħһÿٶȣʲôˣ
дǺӰ⨺ﰡ
ãħüͷһ׷ȥ
ħ˼Ƹֳս壬׷ǰ
ã׷ʲôˣħ߷ɱʵ
磡һ漴һã
ͻȻͣ£һħȥ
ãʲôħæʵ
˿գɤŴȵħ㾹ձָߵͣ
ãˣħŭѡ
ٷϻħ
ħȻͷˮ֣æγݳ
дһԲ֪룬æҲǣҲǣھ֮䣬ͻȻоϿϮһˣд̧ͷĻ½
ˣ㿴棡
дļħսȦ̧ͷпȥ
𣡡
˾ֻľɫͬӾ̣ڶ¡
¶һ˿ϲɫ
˰¯֮һѣ¯ը֮󣬿еĻӿľɫ¹䣬ͬٲֱ£׳ۡ汬ըӿ·䣬һأ̷ӣɽĴޣһ滯ɻ𺣣ֱջһɽһ棬ֱһӣĴĻ֮С
Сģ
ħһһŻɫӴӿƮɶһɫĹĻԼдסΪ캢壬Ȼжֲԥļ˸鱣ˣһɫĻɢӱʶ¡


473 Ѹ
ۼĴһƬ𺣣ħдǴʧɫΪֹգҲȼĺˮɣۿҪݽߣ
ˣдô찡
ħüͷ壬һͲͣһʱҲ벻ĺð취
ħ˼䣬дͻȻֽе⨺ˣ
ħ̧ͷϿӴܵӰüͷĸˣ̫ˣôԵ޹ʹң׷ĵʲôˣľǴӺζ
дʵҪҪ׷ȥʸ
ħȥ׷֪ͥͨʥӤлĸ֣ӦñҸа취
ǣ
дħ˷ͷжʱѾص˿зսսĵطеʦʦĶ
˰Ҳû˴Ӧаϲı˰ɣ
ʱһӺ洫ʦãʦء
תֻһĿ̤ƣһžӨ͸ģɢİ׹⡣
ҩʦ΢ЦĦʦãϴڴûܺкֱ˽ǧ꣬ʦֺܹ㰡
ҧǰҩʦһ񣺡ʦ򰲡
ҩʦЦŽôôѵǧ겻Ҿˣ
ǿЦûУֻʦΪҷŵδز٣ǧʦҲʦ֡
ҩʦ΢Цôɿˣ㰾ͷˣӽԺعţñԲսˡ
ûУ
һҩʦϴһʦôˣ
ʦ洫Сģ
һôֵģǻ𺣾Ūģ
ʦС¯Ļֱըҵը٣ҷӦ죬ѸٽԪͻڣӵһұ֪ͨҩʦҡ
ɺ޵ŭͽʦ𣡡
ˣ¯飬ԼѾյξˡͻȻһתأ׷ûУ
һµûûС
ûУʦİɣ
æʦǽٶȼ죬ͽ׷ϲϲ˵·յĽݶħ޹
ˣ
ʦʦҲƭҩʦ΢ЦҲдӦʦúħڽ֣˵ʦҲδֵ˺ãձʦ࣬Ӳдһ׷׷أ
ʦߵãҩʦΪ˵ķϣΪʦξͲ׷ˣԵ˽ǧ꣬߸ңƷͥɱգ𻨹ɽһҲ˺ͣλطұ繫ݣӽԺͺҩʦȼһִƷ磡
лʦ
Ⱥ쵰
һŭޱȵӺ󷽴һ۶ճ˫ĿͨĿһġ
Զħ
ħŭȵǸո˵ıȫˣʦĺƣû뵽ħ綼ǹƻƭԡѪսͥȻһֲ߻ģ
ʦЦΣֻǴޱȣɱһΪҷ¡Ȼ˾ͱˣֻҪһĺҲ͵ͬˣħֻʣţħˣҩʦĦɱ
ǣ
ȳ֣ʥ֮ͻӶȥһһâħݺȥ


474 Ϩ
ȳħǱŭޱȣһӳˣ⨺ˣ˶㣬Ϊһֿ㾹Ȼͬ˺㻹ûԣ
ħξΪҶһۣȥһ
Ҳ㣡㻹ߵħ߾ݳѪɫĵն¡
ûˣҧҧһһʹħ
ħʵ࣬ھŷ۷壬˸ӺʵʮڣħʵҲͻˣ飬е֮ʵҲʮڡ
һӣһ֣ս˰ٻغҲѷʤ
˽ֲʱһ֮ȹȻħɳ˼ԶðվסŲ
˺ÿֲʵħȻʧɫƾڵĹȻҩʦһˡ
ʦ֣ʦӦ˴´࣬αسأ
ҩʦҡͷָ죺ʦãǵˣˡ
̧ͷֻгһƬƣԼħվ
ʥӤˣˣħϲ
ʦͽû޴棬˾ȻطɡҩʦĶеĵ
ߵðɣ󣬻ͷƽϡ
ܣħ𳤵ߣ
ҩʦЦЦ³һƬƲʣ΢Цʦãվˣ
ҩʦͻȻһȥתۼʮǧ
ƣ쵰ħҧŭ죬ȴûϵҩʦҲƣգۼʧҰУﻹ׷ϵϡ
塣
дź캢Ԫʥͷȫ˿У󻹸һٶħ
ô£ź򶷵˭캢ʵ
ħ̾˿ҡͷ˵ħֻʣˡ

˶Ȼħ⻰ʲô˼
ħȲ˵ʥӤɽ綼һ𸲸ǣʲô취ûϨ𣿡
캢һ·дѾ˵ˣ˲ģΨһ취

캢ֻ޻֮ڵĻ澫ԪЩ𣬲ֹסơ
дϲðʥӤһɽ𣬲ƣǿΪһð
캢ҡͷ¯ľֲ̫ˣʮΪҲܽȫꡣ
ô죿˶ͷ
캢Ҵͥ޻ħǿɺһԱԶĺȫϵֻţһ棬ա
µҲֻˣʥӤͿʼɡħ
ãȺħ𣡡
ǣ
캢ħһ޻ħչһ̳ʢ磬ʱǵûĵӴܵĽҲĳͣ
ǰȫˡ
ǽɢ¶һ޴ģͨɫȶᣬΪһ۵òɮˣյĵڶλʦӡ
ӱѾգҡͷ̾ɷȴ۳ħǷ̡
ʱӰһһ
ӿˣ˿ǰ΢Цλˣƶɮ¶λŲԼ
ЦЦǰսǰɡ
ӽսУʮлλƶɮм
ŮӰ˰֣ȱ˵лҲûʮİվȻһжֻܿˡ


475 ޺ʥŮ
縲ĵڶ죬źħͥͬʱ棬ֽǶȽպħ磬Ʒҵı˳֪磬ħȻ󲨣ŵȻǴϲ̾׼棬Ӣ䣬ħ˶ߣŵı޳ܣҪ
֮⣬Ź縲ϢգЫãΪ׵Ļɽܼ߰ȫһĶ֣շ⨺ҡһҫع׼ĶӣŸ߲㡣
ţھ֧죬ɽ
ԴһսеȺͬһ֮ɽ۷һԻ͵ĸȡжһΪɷǰ֣Ϊع
ʱɽȺڽĴ۱У̨һſֻλмλõйŷӪ̨ѾٵĿˣֻнݱλ˵ȶѾս
˲Ͷҩʦ߻ʢޱȣ̨ǱϥϣʮԸҲҫλʸ۱
˴֮⣬ڱȻʧ¥޺ͽڣδ˵Ԫ»а˰ҩʦҲ߰ԸͽҲڰ˲ڡȼƣǿйŷһֻʣһ޺գֵһᣬȫû˺ʵ˵ѹˡ
ٿȼԼʥսһȼƻը٣ÿȼֻһõ޺ᣬȻ仯ԼԭģȻҲ࣬ķ½ɡ
ҩʦȼһЦĿԼԵҩʦ𣺡ŷ𣬲ҴӽԺָֻˡ
ҩʦЦЦŷ˵ﻰϹŷ𣬵λʦ𣬲ûбġ
ȼǿЦһ£ȿ޻ѿǺǣҲҡ
ҩʦתͷ·ˣλΪ¡ؽҵʦãĴ֮һ⨺Ħ
ҩʦһ䣬ƫ߳һҩʦֱߵĺɫ̨ϡ
ƺ
ҩʦεЦЦŮܲܽзӰɣ
˵ҩʦεʼ磬תͷ˸λʦ÷ʦ֮֮·ΪմգڷǧԵףңƷңյս²֮ʦĦʦΪ޺ʥŮЭҺȼƹŷͬ硣Һ͵ԷֳʥŮͳ졣
ʲô
һ·ʱȻ
ʲôŶνǲǸŶѣҩʦһ仰ըͶ⣬Ȼ󲨣Эҩʦȼƹʱʲô˼ζΪ˷֮һλ͹ȥȼƣδҩʦȼ磬ȵ컹Ҫ߳һȡؼڣȻҪõֳǿڰ
ȳԷԵľǰ˲ڵˣ涽ҩʦʥŮ˵׼ĵӣôһֱħһд󹦣طžӴıвװɣ
ҹĦҲҰ˲ڵȫǴ޽ֵܣôܽˣ
ĦҲ⣬Ч
ô𣿡
ҩʦģҲģǿһӡ
ģȼƾ
æ˫ֺʮӭ׼档
ʦڴҵڴ˴ĦͽЭҩʦȼƹܷǱ⣬ô𣿡
·һĬǳصǿߣɲǿЦģʹǵҲҳΥ档
ϵĦͽӪûĶգǵôױƷ𣿻ǻɽ߰ħʵҲˣûĦͽǼٴǧıҲδܽھ㹱Ҫ𣿡
ͻȻ̨վ˶һ˲ǻʱ׼֡
ȴɫһ΢Ц֣֪ʥŮҪڣ


476 ֱȨ
磡

һһ
סڣȵǶǷŵĵӣǵĲȻҲǷŵսʿҪ׼ĵǲԹԣĪ˵ҷֳˣҽ˲óҲĸԸ
ãڴ׼죬ȻҷĹģֻҪһָƣʦйȺħͳһָտɴʱڲͳǧڵıԡ
л׼档ʮʩֶʥŮһս¥޲ͽ޲ȫûֻڣڣҹڣǬںĦ岿ѡ
ŵ죬΢΢ĬһҾѡҹںĦлˡ
΢΢һЦȻԾ˲ڵϵУֱϵѾ¥ںͽڣʵʥսȻʧأûȫûֻ¥ʪūͽսȺף˻ķţʣɢڡеıȨ㱻߽ˡ
ոҪȥĦȲҹڣһֻǲڿ׵ĺҲڵƿУ߶ԵӰҲ
ʣµǬЧҵ⣬ںͰڶǴʵ׷ߣֻǿֻϰ˲˲תԵҡ
ҪĳЩ˵Ե޺
ãĦȣޣӽ쿪ʼֻʥŮĺ𣿡
޺ĦȶһۣףʥŮ
룬ֵҹĦҲȥʥŮ
ʲô
ҹĦ첪ȻɫҰӿ־顣
硣վŵ޺ĦڣĵܾͲùȥ˰ɡ
Ȼ׼Ǿ͸úףͷ͵׼棬˵𣿡
ЦҹĦλĦ°빦
ЦЦתͷ죺ܣ𣿡
첻˵һԲ¡
ǺǣȻֱˬ⣬Ҳˣգű̴ͳλԼλԸԸͽȥĦʦá
·ĲճɾͷЦһã˵ĴԿգƶɮǸԸŮЧܹĿһЩ
ãȼƣҩʦ죬ĦϣЭͬػţĵȴʦָȥɣҺλͽЩҪ
ǣӸˡ
˶ʩƳ۱ֻҩʦˡ
ҩʦ˿棬ȷ˶뿪ˣſЦʦӢѴ֮˵콫һıȨ
ߵǵҲ˻Ὣ߽⡣ţܽ٣޴Ϣ͸¶ȥ˱Ȼᷢѣֻҽȥˣʱܻ𣿡
ҩʦͽס
ʦ㿴ǺħΣҩʦʵħֻʣ˻ɽĺҪҪڳħս
ĺ˵ؼħͥǺ沼õʮħ翪սʤҲ󣬹Ҳܾˣһ·ˮ鷳ʹˡʱ䣬ʦִŻܹǲҪħ磬񡣹ҲҪȥչˡ
ʦķٻָ𣿡ʵ
ҡͷָܹڽӽʮֵʵѾˣҪǰ뻹Ҫ꣬ûϵָ޷ֻҪָɣҾļԦɵķʱټʦֹȺħ׾֮¡
ʦӢҩʦٴ
ˡͻȻһ䣺ĦΪʦи㡣
ʦ뽲
Ϊʦһֱףô⣬ʱ仹ôʣҪ׷ɱʱѣⲻ㰲ŵİɣ


477 ȸ
𣬻æµʦԩһǣôҰţʦҲ֪ͽڷ֮ͽҺᴮͨʦ𡣡
û˵Ӧ˼
ҩʦԵʦʦõĻ˽¾ͽţĦʦúնǺ֮ǣôǣ
ʲô
ҩʦһ͵վԪӹ㰲ŵģ
ʦ֣ΪʦԸġĦ𣿡
ҧĦңֻͽʦΪҪѵͽ𣿡
Ҳ֪ǴεգЩοɵͽΪʦ˳ˮΪʦԹۣȫΪʦǴδսΪ˾գϧ㣬Ӵ˲ٲ£˭֪㾹ȻϢմ£ջǰ·
ͽҪлʦˡ
ЦһΪʦǸΪʲôԵ޹ʳأ
Ե޹ʡҩʦ΢Цԭܼ򵥣һֱʦ̫ϾǱͷϣǱǱ簵ɱգǡʦʦúյ⽻ս˵ܾ֮͵Ϯ
ŶʵղһˣմսôãҪɱΪ粻֣ƫƫʱôѡأĪôɣ
ҩʦҡͷûôɣѡ춯Ҳԭģʥսĵڶ죬綼ո˰ӵϢΪյ˸ովսضҷиԲѡ춯֡
ҩʦͣеƳɢˣϲҩʦĺãĵӡ
ʦ첻˵ղĵ𣿡
һΣЩ¡
ҩʦЦЦû£ˣҲˡ
𣿡һ䡣
ҩʦ֮ף֮飬ﻹл֮ʦ𲻱عˡ
УҪˣҪʬһҲգʳѰĦ
ڣ
ӽ쿪ʼĴѰɽ磬Уϣ䣬ʲôһҪոҳ
Ҫʱٴνס
ȵȣ쵽ʲô˾յģ㿴𣿡ʵ
ҡͷû壬˹ýǷϳٶô죬תۼɳͽʵԷֱ档
ٶȿ죿ʦмдһ˿Ц⣺ؼתۼɳѾʧĴֻһˡ
˭

ħ磬ĳɽ
ʱԼһʯϣãؿڿյģоʮܡǰһİɽʪģϷʯͣδˮһ¶ˮؿڣյѪ֮Уǵĺǻɢ鲼ԣӦΪûࡣ
ҾȻûһƴҪƶ壬˶Ծͽ޹ֻùԹ¡
ʱһŲУ˳ǰ
˴ʮֹ죬ϵ´һİɫ·ʮֽʵʵģһƤû¶ͷϴһɫñӣͷȫסˣһû¶ϻһ˫ɫĽƤףΪǣ˵һɫķڵӹڶϡ
ձŵģȻ˾Ӧѣ˴˹죬Щž£ȵǺˣҪʲô
һͬʱȡϵķ¶ӢĿ
նʱ־ϲȸ


478 
ʧѾõĴܣԴӸɽһս󣬴ܶӣӴûгֹղ²Ӧȥ죬ȴû뵽һֱڵɽ硣
˳֣ڷˣڸɽҾǣˮתû뵽ôֵǾˡ
ȸҡҡͷĿɲǣھȲȵûǸδ֪
ʲô˼һ㶡
㣬ϻˣ׼ˣһĻһɡ
ʲôֲõԤУоǰŹ˿Ҫ̣һ
ЦӣǷҽѧһصΪȥ˼߼ҽԺȽ豸㿴֣רҵɣģǻὫΣԽ͵ģҽ¹ʡ
ŴȸŵϡŹֵߣЩǵҪʲô
ٺ٣㻻ġ
ʲôģŵǸεѣֻģ˵ĵġ
ȸЦ಻ǱǸ׼һͷǧҰĽĸ㻻ϣܻˣʱӻǿɾͲ֪ˡ
ģɫûиǲŪķҲˣôŪźȻһģ
㣬˵Żգôȹǵôܸ㻻ġһ˿Ϸʣǿ¿ġ

Ūˣô죿ȸͻȻ¶ɫ
üŪˣû취ֻǯӴˡ˵ţгһдĻͷǶ
ҿҲרҵ˻ߵĴ𣺡ȸˣ𱨣
ŤŤӣЦаɣƺҲûġ
һ˽ʲôУȸֱӴӴǯӣֱؿͱɣ

ۼȸһǯԼͱŵֱӻ˹ȥ
ȸЦЦҲ˺µʱ򡣡
ٺһЦôö֣ˣǯӰѽӴԪķȡҲȻŪôıһն¡
ȡˣôȸڣһεĻƷ˳
ѳȡɣסһ뿪Уһ֮ڱýڣȻ÷ѸٽϣѪҺͬʣͻῪʼյǾȻˣһӣͻ˥߸ѣʯɻңվͳˡ
ȸͷһ˿飺ף
ȸԱ߶һɭɭĺӣһٽӸǴ򿪣һʺ࣬ٶֽĽյǻУ䰲Żԭͬʱ˫͸߲ʵķձϵµ࣬ѪҺʼͨȸСĽֳ
ӦûһӰɣȸѾͷ󺹣ȡ¿ʵ
˫۽ǻǿͨ࣬ŵֹͣˣɽŰĳĬֻüˮʮӹȥ
顣顣顣
Үɹˣȸʹͬʱ˷ܵޱȵӵŶԷ
ॣ
˾ҵף˷һߵĺӣӼһЩȫ䣬׼ȷǰѪ֮С
ˣ
Ϳȸ󾪣æǼûв࣬˲һ
ô죿ȸʵҪ÷
ҡͷУһĹ࣬Ǿǰˡ
ѵЩնȸüԺǿô˵
ǾлǻѵǣʱҸȥͺˡ
˵գȸԱִǰѪϡ


479 ׷˼
磬ʮ֧졣
֮ǰշסʮ֧ٴαգշĵɽߣȡ֮ҩʦصΪʦĦӷһ羰˵ɽɽ
һɵλסĸߵ͵ģʮ֧磬߲ȻǿճȴлعͻָƵ׼ס
εʮ֧һֱɷŵλߵϹŹȥȼƾסȻȼʵˣҲûʲôȨˣ׻˵ûйҲпͣΪ˱ʾأԾסʮ֧졣
ʮһ֧һֱֻδסҩʦס;ȥδ֮λ磬շλסʮһ֧죬ҩʦٶȵǻסʮһ֧죬ΨΨõ칬֮С
ʮ֧챾ĴĦӾסΪͽȼƴ꣬зֵζϧȴԼͬʦܺΪ¼Ϊʹʮ֧һֱǸȱշסһʱ䣬Ҳҩʦ͵Ƕڻңʮ֧ٶȿճ綼дԣ˵סһ֧˶к³
ڣոձΪ޺ʥŮ⨺ŴӰ˲ںƺƴĽפʮ֧죬ֻأ
ʱɽĳУһͷϳŰ׽ǣͷɫϣ˫ָۣͣදԼ̫Ѩȥʮͷʹᣬһŵҹھޡ
𣿡ûۣදԼ̫Ѩ
·վһŮһͷ෢Ŀϣŵ¶ߴͣʵļɢ⡣
Ůʥս¶棬ù۲鿴ڲĹĸ
ӱȭһʮڣʮ֧죬Ѿٺˡ
޵˵ͷţãҲȥϢɡ
¸ˡ෢ӹ߳˶
ĸǰ
ôߣۣüǰޱȵаŮˡ
ĸЦϴù۰쿴еΣûлл˼ء
ǿЦЦĸ°ͣ㰡Ǹĥ˵Сû飬´˵ɡ
ôˣĸʵ㲻һֱ˵ϲڵ뿪ˣôˣ
ҡͷҷղΪ˽ֶɽ˲ɢҲ񵱳ڵʱҲΪһˡ
ʲôˣĸĸŮ˰ɣ
ЦЦ˵ˣŮˣֻǸСŮ
СŮ˭

˵ɫ޵СŮĸȻô۰ǸСŮ𣿡
޿Цһϵëѵ֪𣿡
ĸһһ˫ס޵֣ǸԲҲ˵µġ
ҡͷû£ʵΪûһֱкһ۰ǡɫ޸СŮұ㽫ԼŮ۰һֱȴû뵽Ƹѳ޽磬ʱ룬Щڡ
ûлͷȻѡ񣬾ͲҪڣֻͽաĸȰ
˵Ķ԰޳̾һתʹļ׵Դҵ֪ձ׼һҲУĺܣþòͻ
ĸ޵֣ҲҪ̫⣬ˣҲúиĸžһҲҸġ
̾Ը˵ɣˣлл㰲οңöˣҲˣȥɣ뵥һ
ǡ
ĸºޱϢһͻȻӯĽŲ
ôֻˣۣǰվȴǹĸǼҹڵͨħ
üĸСӷֹܵıʿôôûйأֱӴ뱾Ķ
Сû˵һǰ淭ױΪȹͷΪ¶˱ɫݡ



480 ǿ
ûԼ۾ȷǻþϲĴһѽɫкסû̫ˣ˵㱻磬ʹ絶ʰ
ſҡɫк޴ӿϲ˷߳ɿ
壬ôģô˷֮УΣյġ޵
ɫкû˵޶ʱһΡ
ҹޡ
һС̱仯¶Ӱա
ǡ϶޴󾪣ҳ
кβңǳ綼ɱط磬ΪҶ籨𣡡
üͷһޱԭұģǺǣһţһãټһСӣǺǣҽҪ꯵ļҾʬˣְɣģҾˡ
ޣǲ鷳ģ֪ʹ˼Ķ֡϶ޱǰ
˵ģǲ֪λﵽΪ°޴ԱߵȡһƻҧһڣһɫкǲǵãСʱұ㣬ʱƻѼҵĽϣ˾ҧһڣ˾ҧһڡ
ˣɫкŭ˵ûУ
εЦЦ˵Լƻ
塣ɫкͻȻе
޻ͬһ㣬һ˫۾ɫк㡭ʲôٽһ顣
ɫкͨ죺塣
з⣺ڿϽһˣ֪ô
ҹ϶ͻȻ̸ǽðǰΪúģҵǰһҪ档
Ҫ£޵˼ֻɫкϣĵӦʲôҪ˵ɡ
¹˲ڵġ
Ŷüͷһۿ϶𣺡ʾ¡
϶ǰ޵Ķ˵˼仰޶Ȼɫ
˵ʲôȻܣ
϶ɫȻôܣʥվǸӣԼʦƣԼߵӶϻʲôܵ𣿡
Цô˵˵컨׹ӿҲ˵ģǵɵ֪ԼûΪ꯱𣬾úԻңҰ˲ڲ
ߣɫкŭ֪ţ϶㣬㣬ߣ
ɫк϶꯾򶴸ߡ
վסͻȻһŮǰߣ¡
ʲô
϶Ůɫһ䣬ֽգ
ɫкŭȵޣң
ҡͷҲߣڱ㣬һţꯣЩħľͷ£Ǹû˱֮ȫġ
ȫЦʮ֧죬⨺Ƥӵ£һ֣ضһ
Σյĵطȫĵط˵綼ΪѾˣ˭뵽ŻҾ㱻Σߵа۱֣ҿ˭ΪֶŮǼҾѳ磡
ɫкЦǺǣ˵ĺ㱳ֲǵһˡ
һ죬ô˵ǲߣ
ҾҲɫкȻںȼ
Ҳǰ̤һ׹⣬һɫ
ҡҡͷԼȥˣ

϶ͻȻסҪֵĶŮǰҹֻ˵һ仰
˵
ǵĻ㲻ţշĻŲţ


481 ɱ
Ķһͣշ𣿡
϶֣һӷɵУ¼շ׿ڳǰȼĸֶµй˵Ǽ٣һ֪
ԥһЩ׵УһĻӳڿУշֵϣ˺ۣΧڷŵĶǸ̾ߡ
ޱȣֻշɱĿ޺ţ÷ɽֵ˵̿£շͬͲһ㽫Ķȫһоз϶޵ǸܣշΪ£ϸ˵һ飬һһζû©
һţɫԽԽ˫ȭգ𣺡쵰
һƽ飬ŭĴˡ
϶ҹ˰ɡ
ҧû뵽ǾȻƭˡ
϶ҹֻ֪ҪԸָ֤ܹġ
ܡҡͷȻܷŭûŭͷԡ
ܣɫкŭޣ㾹Ȼ̣Ǹ
϶ҹ˵ꡣ
޵һվڣƾһʵڹڴƲⲻпܱһңҵõȣһʵʱ
ô˵ɫŻ͡
ãǵĿѾﵽˣҹǾʹ˸ˡ϶һתҪߡ
ţ޵˵ǿߣߣ
ɫкٴתûٷŭߵǰ壬ҽһ壬ΪԻ㣬ҲΪǵĻСʱҵĺûǣ޽ıѣҲûҲǺ㣬һûгԭ㣬Խ죬һɱңҲڳ˵
ɫкĻоʹɫ಻ѣһ仰˵
϶Σǰҹ֮ǰ͹ĸĶԻǶˣ֪۰ģҲ߹ңǰ˲Ψһһδģҹһ屾ħһǿ壬Ϊ̫Щ塣ڤӽǶ޽磬ϵͨŽȥһֱǿЩǶûǣֻҪ㼰ʱڸģһжܻصǰɻԼһ𾴡
̧ͷɫкгһ˿ϣĿ𣿡
ɫкɬĵ˵ͷš
ãӽԺͿ֣һĺõģﲻ˾뿪硣
ˣǻһҪҪ죬Ȱߡ϶
ڷ绹ʲô£ü
ɫкɫŭҪɱ⨺ˣձ𣡡
ʲô޲ȻɫǷˣǿ֪⨺ʲôʵҶδĶ֣׼ĵӣв֪жƾ
϶ЦɲֹС
˭ŭȵɽפٶȫ⨺ǲֻҪһ£˹ҲˣǾȻ쿪ȥɱ
ߵЩʹ̽ˣ⨺ס޹ɽ۷壬ʮ֧פɽɽţǱ޹̻֮ɱû⣡
ûƨ޵⨺Ħ칬Ȼûбأҹػһȥʲô
𣡡
ŮǴһȻɫˣʵǶʮ֮ϰټ⨺
ͻȻʵˣǸո˵һĻ˭
ý㣡


482 ħɱ
ɽ֮Ħ칬
Ħ칬ҩʦΪ칬ģ֮ռɽ֮
ΪϵԵʲϲԻͣúʯڰ޹שޱȣ͸һ˿⣬ϼյƣֲָˡ
ʱ޹һյƶûеϣޱȣһڴĺɫ̨ϣĿ
ʱڹĴϣһֻβЫȥ
ڶǱҵĹ˰ɣһɽҰԸǹ١ͻȻ
ߡ
ЫӴһƬЫֳΣûôֻͷЩɢң㲡
㣬ӦýĦӦý޺ʥŮЦڵ簡׼氮ͽңհʦѾЩЩλĹ˰ɣЦ
ۣޱ㲻˵ﵽʲôֱ˵ɡ
Ȼɱˣ
Ӵ߰˵Ӱܳ
Զ磬޶껣ں죬ǬʳǼλսȫ֡
üͷһǾȻš
Զ⨺û뵽ɣû㱨ˣ
ںҲõΪӦһս޽һͨǲͨص
޶ҧֵֻ߰ܣһ֮£⨺ҾҪѪծѪ
ʳˣĪߵ
ҲҪΪʥ𣡡
ˣ̨£õãŮأ
㻹˼˼ҧԼɷıںŮѾһˣ
߽ãһ˫۾־⣺Ůأ
ûһ𣬵һһտǱڻ¡ۺ˼˼ˣҲҲˡ
ǲͨͨ޽ôҲ
õ֮ͨпռУߵ·ռ˽ȥȶڲ֪Ƭռȥˡ
ŭǿڿ˵ЧգȴŮã
סڣòȻŭĦҪǺʥд˽ѣһеףȻǣԶɱˣ
ǣ
ԶͰ಻ס붯ˣҲ֪Ƿ磬սپɢһȦΧм䣬һֱԼǿɱС
񹦣Զɳ棬ΧԼתۻҡ
磬֮䣡ҶС͵ų̳
ɥꪷƣ޶Ѫꪣ֮
׺һƽһ𣡡һᣬΨĽγɻ渲Ƕ
Ѫ֮ԴһѪꪣһ֮Դ
ʬȪںӳȪշɳһɭɭĹײģ߳ʬ
ǬԪ죬أǬһǬ֮˿ƽӿд¡
Իͣ죡ʳǻҫ۵İ׹⣬Ի֮ǹ貹⻪
ֵãĶȫض⣺䣬޾أ
һŵصĹʵȻڳκһ˶ǿ˫ȭѵ֣οǰһȺ˾ŷһǿߣҸ֮ǡ
ɱңǻʸ񣡡
һڹⷺģͷţӸֻ飬˫ָʥ֮ˮ֮⣬ǰһ飬Ҳֻһҳ̿úڰ׵߻滭ſͼΨ޵֮˲ܶͼа
ȻϵľǬϳ˱ģʱȻʧɫ
ͼ飡


483 ͼ
ͼ飬ʮ֮һ˵˱ںʱһֳһ˹걳һ飬úڰ׵滭ͼΪãӴͼвԣ̫Ǭ֮ҡ
ȻֻǴԣǷԴԺͼ鲻Ҷԣ˱ȷΪУͼ͸˵ʱǰ۵ۿۿִ˱նɱ飬£ͼӴ˺ͶӲΪԶͥ
ۿ䣬ΪξŲضû£ͼ붫̫һĹ֮У̫һŲرպ⨺ھбﶼΪãϧճ谮ӣӣͼȫû뵽ȴԸԼˡ
ӺͺͼһƶȻƴȻ˺;Ŵֿ֮ơ
ôǾ֮㣡úһĻصĹ
ӣأͼ飬꣬ۿ̫һ֣ʥãٽ˼䣡
һͷĶӣǰĺͼϵʥ֮ȫâ۳ȫͷʹڣϢޱȣؼ£޵еƣ˼˶⡣
۵ۿͶ̫һı࣡˶Ǵʧɫ
һʥ̳֮ŭɱӭ˵ľŵȻȫ˿һգʧ
ʲô
ȫȻʧɫƾǵʵȫ֣ҲñˣȻƾٻ۵Ӱ㽫еĹȫ
ֽЦƾǻȡҵɡ
ԶͥıȻ鴫Ȼܻ̫һ۵ۿӰȷǬǰ֪ʹԶͥıＫΪķѷǶһҪռһ룬⨺ϵķӦѾķѵ߰˰˰ɣ
Ǭһɫһ䡣
޶˶Ǵϲ⨺ɫܵסһΣܵסڶֵǣ
ãٴξ׼ٴη
ٺ٣ҵɱˣǼǺôĵӰ
һϷʵдһֻһһһâ֣߳һӺλǷһͷųû֫ĹţϣϹЦݡ
ճɾͷ𣡡ûһʥսһˣ֮һ
ճɾͷڹϣٺЦǼǵ찡޺ʥŮոս뷷ǾҲ磬ʰǲˡ
ҧճɾͷƾҲδҵȵĶֻ֣⨺ˣòҪ֡
ճɾͷҡͷôأҩʦôʦãô£ϣ̴֪ͨԸɵǡ
ţסλתͷŲճɾͷ𣺡˵㻹˵㣿
ճɾͷһ漴ЦȻ˵ˣ˵ôǰɡ
ǲǲô㶼ʦ֣ͻȻʵ
ճɾͷΪѵô˵Ѿ
ʲô
Ѿˡһ֣֮˴߳һλҩʦһλȼƹŷڵȼʱҩʦ죬һ¶˾ȼϹŹȥˡ
ʦ֣ȼƹŷ𡣡һ
ЫãȼŭȵôĵӣҵҷڲңҲӣ
ô㣬ô죿Զʵ
úһˣƴԱҲҪըȼĦˣҲԵʥˣ


484 һ
ôһ˶Ա׼
ҩʦȼҲƵ뷨ɫ䣬һˣЦڳˣŷʵ˷֣Աɽ䱬
ڴʱϿͻȻһ޴ĿռУ̽Ӱ

ڶ֮϶ɫкˡ
ý㣬ߣɫк
޶붼룬ڶȥٶ죬Ѹڶ֮УžǲԶ޶Ҳ׷׽С
ܣȼƵ˷ӦҲǼ죬ʮĿŶĳҪռڶжӵɢ
ճɾͷλҲڶȥҪץ
ã϶״̼ⶴ
УòԶ޶ͬʱȵǻûн
϶ˣǶҪ
϶˵ղǷԣ̽ڶסٴλָǣõȻɹˣ磬ȴ˹С
磬ô죿޶һߣǬ˶ӵĶּ
ҲҪǳȥԱסҩʦȼƣ⨺ͲճɾͷȻԪԱ
ǣ
ţͻȻȵż˵Ļֻһ
Цʲô
֪Աըǣ̫ˣԱ֮ȻֲֻҪǼҲֻܽը˰ˡ
Σܱ׸ĺá
ҿԸһĻᡣ
ʲô
˶һ㶣ҩʦȼƵҲһ
ʦãȼƹŷڴˣҿɲĬߡҩʦ
ҡͷҲǷߣһᣬԼıԼ
ʲô˼˶ʵˣ˭ǿ꣬ΪȻлĻᣬΪβҪأ
һһҴ֣սˣӮˣӮˣһ·ʦֺ͹ŷΣ
Ŷҩʦ΢΢һЦս𣿺˼ŷΣ
ȼЦҩʦöúãƶɮҲû顣
ã껣ǾΣʵ
ͷܹƽ
ͷٺ٣һû¹˭
á΢΢һЦԲճɾͷټʮ֧зۼɽ񡣡
ϡճɾͷŹţҪߣȼͻȻס
š
˿ȼƣΪб䣬ٴν
ŷ㣿ɫЩȻ
ȼЦȻħ磬ҷֻĲͷأճɾͷͷȥ֪ͨϽֶɽв¶ɽǴλӦսħ
ħ㣬ţϿա
һռڶţϿյƲУӰ
쵰޶һȭƲϣŴ˸βûɱ⨺ôֵܡ
ԶҧûãΪʥ˳𣡻ֵǣ
˶˵ˣŭȵ˵ЩʲôãѾȲˣֻ踺أȴպΪǱ𣡡


485 ۵ج
ý㣬ʲô㣿ɫкʵ
̾˿Щʵ֪ȥҴʥʬ壬ǽղ֮ĥҲҪΪɡ
˵ɫкȪӿæס첻Լ޳ľôˡ
౻ﻹлĿܣһҪҵʬ壬ʥǺεȵҲʬҰ
ţҺһȥɫк
㲻һ𣿡ۻûҵ϶Ѿ
ɫк϶ʥս֮ǰѾ꯵Ĺ⣬ֻδԻ
ɡõǱ·ԶǸ𱣻϶ʥĸѰ¡˼˼ҺͺȥҴʥʬסǾֱɡ
䣬ĳȣĳС
һλʵʧǵڴϣεݱɢҵĳסϻѪۣϵ·սòѣעĿǣбһһСŮ
㿴кôŪӣ
·սˣ˻˰ɣ
汧ŸСðɣ
Ǹ˷Ӱɣ
ֺ棬ɵĿͶһ·ϲ˶ָָ㡣
ģȺģû𣿡ҧҪڿռбʯо˸ڲܶ÷СүһȺϵȫס
ۡ
һŭеӤһ¾Ϳ
ʲôޣ갵Сӣһ·ϾûͣǸ¡ҲǣĸСңˣֻܵȷָٻصɽˡ
ۣбñպ⨺ΨһѪǧ˼类ʱõ¡˺ǧ˼ߣ˭֪˱ͨеĿռڶߣǺڶ֮е¡ԼޣԴ㽫ǧ˼ۣԼ֮У۷ȷǿ˿ռУ˷Сҡ
˺ܾúܾãҵһƬصĻĵأϥˡ
ʲôأ۾ķ֣ⷲ侹Ȼûһ˿
ʵǳʶǽɽе˶֪Դӱֳ֮֮㱻ߣɽҲԷӴԺû߳֡
ˣ뼳ȡؼˣɷһ˿ûУ۾ֻתԪͨšܳ׻ָˡãνһ죬һ꣬ڷ꣬ɽҲŹ˰ѡ
ʢʵһĥŽԿ׳̫ү޷߷䣬һҪһӤ
ۡ
ôֿޣҪҪȰץͷͻȻŵһζʱüʲôζСϴġ
űӽǧ˼ٽ⿪ʱһĿĻӳ
۶ʱθ£ҿʲôô
۲ʶǸҲڵɽĶеɢɼߣǺĶҲͨתųС㣬ǧ˼һɽ뷲󣬱˷̫֮С˹Ŷ˲Żʳйǣ۵جα㿪ʼˡ
Ϊǧ˼ǿֲ㣬ٶȼΪ˼伴ʹʮ꣬ǧ˼᳤һ꣬ҲͲǣ۵جޱ޾֪²ܽѡ
ɽ磬ĳɽ
ˣôѣȸսŻڻ״̬еա
üѵˣӴ䣿
ȸҲǸˣҪ˷ʱˣǸϽȥȥѰתɡ
ðɡ
ȸҪ뿪ʱʯϵͻȻ˫ۣһ˫۽һ𣬲˵Ŀս


486 
ӣˡ
Ϳȸһڱϵʯϣɰۿˡ
쵰ˣһƿڴǾȻһһ¿ģɱǣ
죡ȸȵӣŻĻҲţԼҲ룬ﱾ壬Ī˵¿ģҲ벻塣
ʵǸһʲôģ
ͬͬġ
ʲô־ϲ˵ģôгģ֧Ϲʱ𣿡
Ҹ˭𣿡
ʦ
Ȼ֧ʥӦʹ֣֮ʱ˽֧Ʒͨͭǣ壬Ҹǽ֧ʿڳԱзãһֱãĲ鶼ϡ
Ȼٴΰлλľ֮оǸ¡ҺܱǸ
ȸĸƭ͵ϮͨһʦֵС
ᵽͿȸɫһγĬ󣬿ȸڵˣҲǱƭˣԼҲɱ
ھɱ磬˱𣡡ŭɶ
ڡ
ȥסȸܲ߳⡣
һֳ˫ȭֻҪתͷŷȴԼԪȻտҲһ㷨ûˡ
ҵķ𾪵
ŶյԪѾݽˡ
ʲôվҵԪΪʲôݽߣ
ޱȻΪάɢݽߣҪʦŶ˵ĲǺǸʦĶʦӡ
ң
ʦ°ҲǺֶΣ֪ŪŮ洸ȸɻĵԪķڣܱסֻԪķи׶ˣҪȼΪסϴŰΪոˣڵʵֻһ֡
һһ֣
մڴϣͬ˸ֶһ仰˵ոջϵͬҵʳࡣ
һ൱ʲô̶ȣɢɣͼɢɣոճŮǧ˼ֵڵħ򲻹սԷɷʵķ֣ѵʱ̣ԸԶֻķݣڵһֱ֣ӻᱻɱ
ҡڣһˣ
Ҳǣٻл۽𾦺ͽղ֮

˻ߵĴ𣬴Ӵˤȥ
գȸæ׷ȥȴסҪйɣ̶̼죬Ĵ䣬Լ׵ʦӽһʮ۷Ķǿ߱һǧ֮ûеķˣйġ
ȸӴһ겻ΪһֻͨĺɣǾʲô壿
ҡͷҲûа취£ָܷ۷磬һжֻܿԼӴ־Ըʶ䣬ǿųģ͵ιˡ

մɽп񱼶Ʒ裬ȴԼƵķûˣֻܿ˫һ·񱼣ŭĲ˼ǧͣ
շ񴷴ǰĴȭϲųּݵİۣǰֻҪָһƬɭ־ͻᵹ
ô𹿰ղ𹿰һֱԼУ𹿰ȡոֻоԼһɽԼ屻صİӴŵ£ѹڹ£ʹȫ𹿰һǧٽнղ֮ȴǧ֮һصѹסֶβֻڵϡ


487 ʥ繷
ƬİɭѾѹһˣƾҲְܽγ𹿰֮£ֱ۵ѪҺ裬ٲγֱǷˡ
أ
һǺɭгƥҰǻΪΣͷǶ䣬һ֪ǲҰζ
ֻҴţһֹ治֪ôˣǴѩɽĵˣбɽͷȫûˣڲ֪Ķ𣬰ϼҶˣֻӵ«ȥ
ֻҰţͻȻͣ½Ųֻĸָǰ澪еϹ㿴Ǻиˡ
סĸ£ȥ
ֻǰһطӱһɫĹѹڵϣʱ治ѡ
ʲôôأ˵ֱѹŰѶβĸֵ
ǹ˸˴յͷι˭ôѹˣ
̧ͷֻСȵ
٣ĸ˻ôᣬϹߡ
ȵȡ°͵ɫĹôе˵еĽ𹿰
𹿰û㡣ĸЦǽ𹿰˾տ
ţĿâ˵ʥձʦʦ⨺ʬһֱûҵѵû˵
Ϲңĸŵסĸ첲˵ɱ˲գۣһǣԴ󷢻ǳˣ
ɵţ㿴ڶѹڵ϶ˣҲվ𶯣ҹȥ
˵СǰŽ𹿰ϵļ֣𹿰һǧٽ
գ˷ܵ
ûӾգڵϵҧҰϽҹʬ޴棡
Ϲǿ߰ɣ㿴װĸ²ѡ
ߣǱɱǣЦ벻ʥĴ˵Ȼ
ֻһҰ裬ֻޱȣ޲Ҹطȥ
Ϲǿ߰ɡշŭĸˡ
ʲôǧѷĻᣡ
ᣬʲô᣿ĸһ㶡
С˼ǧ궼ûܻˣֻҪǽɱ׼ȥ磬Ƿһǵ㷨ҩռɽͷ϶⡣
ҪɱĸȻʥ
ôߵִԼ˸ֱ
˻һ׻һôҪӵˣѾЦĳ裬ħ෹Ц磬Ⱥ۵ɨңͳȺħһڵ裬ճңһ˫۽û˹ڵһҲ˵
ÿԴбһצ׵ǰֱצиĺ֨֨ϴæ˰죬յĺƤ׺۶ûг֣յĽղ֮ڣСĵצпĺֱǳ˵Ρ
Ϲ˵յǹ룬в˰ɡĸȰ
УǲܷŹᣬҾһҧֱֱסյĲӣ

նʱеѣ﷢ʹ
ڲϷǰʼ谵
Ǻǣôɣһ󡣡
Լ۾ȴܶѣϢһ١
һȴٳûеյĺͻȻ˳ˣϵûˣֻۣǰվһϤӰЫӱΡ


488 
ŹĲӣ
ó֣һ˿ʣ̰ȥҲ˵
գ
ֻоһᣬ𹿰漴һůĻͷһŵŵգɫк
գûҡҵˡɫкˮϣ̵ˮյĸӱǰսɫкû뵽Լȡ
ý㣬ɱͷɫкʧ䣬Ǩŭͷ
ҶԴʥ֣
ҪŹϹɣֻһʱˡĸ޺
ܣҪңŴ󺰡
ĸҲߣϹһһ
ǡ
յɫкд
գ˵ʲôɫкʵȴ˵ˣٶʧ
һȻʥ˵һǾ͹ɡһתֱժѪĽ
˺ѷεĲҽС
һ˦һԵĸ˦ɳȥӰ
ʥû°ɣ̫ˡüӯյȴһ˫ۻҰû˻һ
ʥôˣæʵôնڣһۡ
ʥûлǰɣ
ɫкҡͷҸո̽Ƕڣֻ
ֻʲô
ԪݽˣΪֻԭһˡ
ʲô𾪲ѣһ¾ˣյ֣ʥûµģһҵָķġ
ջû˵˫ֱĶգҲ
úɫкҲ˵ҲҶ˾ƬɭУҹ˶ûж
˵ҹеưô꣬бʪȻǲܣʪĸоҲܡ
߰ɡͻȻڡ
ʥڿ˵ˣϲһߡ
ĶҲȥߣҪҡ
ɫкգ˵ʲôɵôܲ㡣ǻҪһԿ磬ҷű𣡡
˵߰ͻȻд𣺡Ҳٹʲôħ磬Ҳ˵ʲôѩޣǿʲôұԼ˼ǧıѹұһͷҰ裬һ˵ʲôأ簡
ʥ㲻ҪѾ޳ˣߣ˭۸㣡
ò˵⻰ãһ˵ոʹֿ࣬ЦҺгϢվȻҪŮԼһŸʲô
գҪʲôɫкץȥ
ٹҾԶϾŭźˣһ߼ϵʯͷŮȥ
ʥˣǲҶ侲һ£лú˵ü
ûʲô˵ģߣҲ뿴ǣҹ
ǣŮ絶ǲܾɫкʹ˸ɫɫк⡣
ͻȻУ⨺
յĿⱻõȥɫк̴ܵסյֱۣסڵϡ
澣ҶǻϷŪңձɫкУŴ
ÿ޵ʥǣҲûа취ˣģһġ
ɫкҲգ㣬ؼôҩһָܰģ㲻Ҫ
ؼûѸٽһָֻʮֵ鵤ҩ̫ϾҲƲ˶Уȫȥҩˡ
ӿдӰ¡
ȸ
Ϧʹһ£ף֣⣡
ǰԤܶҪ½ɫкľλ߹עɲۡ


489 ҵŮ
ȸ֣úɫкǴ󾪣æ˱
ýţǵĴʥǾȻġȸ
ǣЦǻôģ
ޱǿµҲǸģģٰǿ
ɫкеû˵Ĭˡ
ðŰɵģǾȻǴʥ
ʼ磺ǻɣŲ㣬ǺڣȻĴĸһ
˵ʲô
һúɫкǴŭ
Цô˵ĲҾΪգʥܹƽƽźһۣ㿴ʲôһ̱һֻŮ˻ų򣡡
ɫкеվҰ˫ȼŭ𣺡ոʲô
ϣˣЦ˵дĸ߲Ǵ㿪ʼõʦ·츳ãߺö·ֻԼ꣬ǧ꣬꼸ʮ궼ﲻһ֮Уأʯڲǧ꣬Ѿ˻۽𾦺ͽղ֮ͨ츳ϵȾ߿öࣿ㿴ߵˣЫãһѵǼģһֻͨЫӣ̳ͨԶڵĶʹ಻ܣֵħԼװ˶ɱˣҲûʵԱҿǴ۾ˣ㿴ڵӣֿ֣ҪİŮ˺㣬ѵû˷ˣԸʶĹųˣ
쵰ڱŭݺһȭڴϣ⧲˸ģ˿Ѫ
ŭЦû˷ȭͷôӲãҾú棬ҾȻģҲ
飡
˵ȻһȭϣҲģóҲû÷һȭԽԴ򱬡
˾÷һֿȭ˴ֵ¾ǲ÷Ҳ书ʽҲˣȫûиֹеĸоȫܵͷСһȭһȵĹȭȭ⣬ʹޱȡ
һߵúɫкֹˣȴĽȸһԹۿûв֣ǱҲ룬˺һԽԽңնѪ׵ģЩˣҪȥֹ
ЫȸסǵĴʥͲҪ첻ʹ죬ǿڱ֮Զ
ȸô˵Ůֻ̾ȴ񾭲һ˴ꡣ
һʱⳡޱȵĳಲսڽˣ˶ڵϣ׵ͷһ㣬˶һۣͬʱЦ
ʹ죡ʹ죡Цþûдôʹˣˬ
ҲЦϲս̹
СӣлˣͻȻһ񣺡ȭˣˣͽܵĶĪǡ
Ǻǣɱô˵ֻǵһܶѡЦ
лȸҼҴʥ֮úɫкʮָм
ãЩεĶԶŮղһʱϣָǶԲ𡣡
ʥֻҪ˾ͺáüӯ
ɫкҲϲӣղſɰˡ
տŶŮģижѣγ֪ŮͻȻѪڶŮϸһڡ
Ůʱ˫糺ͬ͸˵ƻһ
ոӽ쿪ʼǶҵŮˣʥյŮˣ
ӵұʱ죺Ǻ޸һִ˸˿治ܱȡ
ôĽ𣿡ȸһЦ߹ҪҪҲķˣȻŮź㣿
æЦûûУ˵Ǻ˰ۣոձһŮƭԲġ


490 µ
գô죿ʵ
ʼô죬ֻ¿ʼҾصսĵط
˵Ҫսɫкϲվ빲վģսļһֱɫкõĻ䡣
ɫкϲǻսȥﻹкöǵѡ
һպöһ㶣԰սĶ˲ɭʺͽͣʣµĶǺˣٻȥɱĲǵ˿ɶˡ
ɫкҲӦˣգô죿
ͷ벻ĺð취ˡ
սҲȷʵûҪȥ֮ǰսȻʮʵʲôأصǿ»߲˼Сˣ꣬Ҫˣʱ֮ûܴﵽȼľ磬ôǶҪ
һϯ˵˶ɫȻͬϵ־ʯѹɽ
֣ӦкȥƼȥɣͻȻЦʵ̫˽ˣϰ˵ʮأʵѴ̡
΢΢һЦûа취
֣ͲҪװˣ˵ɡЦŴϴļ硣
룬ҡͷҵȷ֪һطѸٻָķҲȥȻߵλ˻˺˵ġ
õ͸հɣֻҪָܻķʲôԸ⡣
ǵطȥ˿ǾһܣϻҲȥü
ɫкҧֻҪԸ⣬ȥǾȥһһ
סյֱۣʹˣҲһޡ
ͿȸһۣȸͷŵãȻٳô˵Ҿ˵ˡ
ǵ

Ĭ֮䣬þöû˴ơ
ǵʲôط˲֪˲﾿жֲֻȥ˲֪ĵԶŶ԰زýѵĶ궼Ｏᣬʮ˲ȲǶ֮һĿֲ
ŮȵĶĥ޿̣ǵȶ꽻սȴ̶е̫ŶΧڰǵžԪʥɱ밢ǵ͵ľͷʨӵŽŮߡ
ֻǸ⣬Ӱǵγɿʼ˶;Ůǽ밢ǵĸ֣۶ǿʵûһУǾһԣӦǱɡ
Ȼܴ߳ôʵȻᱩȫԶŶ꣬սԴ̼ޱȣɱʵսˣһãȻǰûš
աɫкҡҡյֱۡ
˵ˡնʵǻһ˲粫һ
ãҲʥ˵ĶԣԴУƴһ
ˣǵĶͻȻʵ
úɫкһ㶣Ķ
Ǻǣءƣһӡ˸תӡƮɶһֻγɡ
ǰǵڣþôڷӡ
ЦұҲûУţħĶʦ޵ʥĸ޸ҴʱģҲǴʬħõġ
ǺǣСӻ˵ȥȴڶ׼ˡЦֻ߽У֣Ǻβһִ򷭵
ЦҡͷˣҿûһϲһЩ׳н¡
üͷһ壺㲻ỹȥɣ
ЦҡͷҲûãƿ飬ħ㻹зرأôȥ
׼ô죿
ô죬Һͽ׼Ǳ뷲Ѱתһ죬˼һ꣬ڷҸ꣬Ҳϼһ


491 VSϲ
ɽģˮձȭ֣ˡ
ЦЦеķӸգɿǶɱΪʬ
Ŀ밢ǵ֮УֻҲʧˡ
˵Ǹ𣿡ȸ
˵һ޼䣬٣ʥ
ȸ̾˿ڵǲðţħ̱չأħֻħͺ캢֧ˡ
ߣָ˶ûãǵ·ҪԼߣǱ㶼𣿡
ȸͷţӦþ⼸ˡ
㣬ǲǲģ᲻ãʵ
ȸҡͷֻǵģܲɳ
ô߶ûкôģ߰ɣȥѰֻҪɱֻϾͶˡ
˵գͿȸͬʱʧȥˡ
ս밢ǵȸǰһ죬ޱȵ̨յ磬껣ں죬Ǭʳʮ̨֧ӭսŸ֣ΪԼӮĻᡣ
磬ʮ֧죬ɽ֮ۡ
ɽϵһƬ㳡УʮӰڿߣӦȼƵ룬ҩʦ˲йŷĸȫʩʱɽϴһ̨ǧ׷Χ˱һȺ޺ΧѺ̨¡
ҩʦϸ̨΢Цӷк֮£ħ֮ȨҷȱԸհ´̨ʤ߿뿪ţ󻨻磬ֻأ޼䡣
ҩʦ˵մ̨Ϸ¾Ѻż˵ķҲɿ֡
һ˭ȥʵ
ͷ󡣡վһˣɫսۣɫӿֱֳ̳꣬ɭ硣
Ħ㣬˭ƻһλŮߣŮӳǣϴʥϢŮֵʥ֮Ľ飬Ǵ·ġ
磬֮һȸó
ȸɾôŮ˷ܵ˼㣬ȥɡ
֣úšһŮӱ첻˵ˡ
ֵܣСġļ
ͷ˸̨
ҩʦ֪ҷλԸȥͷ󰡣
ȼתͷ죺˲ڸƣԸɳλȥͷ󰡣
һЦɹŷ𿴵𣬾ҵĲȥͷʰɣϲȥ
ǡڵĻϲЦһһ˸̨
ߺˣһꡣ
ϲЦС䲻ֵһᣬݴ鰡
Ȼ֮ս飬ʥϣ
ϲЦղǶ𣬺αءȥɣ
ϲͻȻ֣зɳȥһæ㿪δٴϮͬ췱ǽ䣬콵ưô꣬޴ء
ǰͷϣѾ˷ڷɵȵ
ϲЦСȸгҲӣޣ
ϲһ˦ĺͬǱӰ
磬֮ңڷɣϳһԾ޳ᣬȶ쫷γɣɢ
ٺ٣Сӣе㱾¡ϲ쫷֮Уһ˿ҡ
˻ƤЦ֮ĳë絶ë쫷תѣͬ㽫ռ仮Ѻۣϲĺ̳ѺۣƤҲѪ


492 ˣ
Ӵе۰ϲЦһ㷢쫷磬ȴλá
ϲһ쫷λõȥ
ϲ󷨣޻ϲ
ϲȥͻȻоǰһƬɫϮԾ¶һ˿Цݡ
ΪʲôЦһϵЦȻڡ
ֵСģĻϲ죬һܹʶϲ·ľǬ
æӶҪɢ
ˣޣϲѾǰӰС
ѽӸ˻ϲ죬÷ϵĸ飺ССҺΣ
𣿡ϲЦָ硣
ͻȻоԣͷһűеĲλʼɺɫµƤѾãӡ
ж
ٺ٣ϲЦ
ɣ껵̨´
ʲʲ֮ǰҲû˵öҲ԰ϲЦϧûˣСӣҵĻѪ綾͵ɣ
ҲҪ汳֮䣡
籩ٶͻȻϲ²ȱУҶ꣬һΪڶȥ
ˣϲæ߶ڷжӰ׼ȷܿӰᴩ˻ϲֺȣѪֱ
ҿϲʹϷȥڴ쫷ͬʱ̨ϵҲͣˣڵϣźѪѪѾȫ
㻹ϲӿзһȥ
ֵܣ
飡
鱻˸飬ڵϣֳСȸı塣
ϲ콫ȸץУ·˵¾ЩȸǱһһѰЦЦ
·ȺҲЦ
ڴʱһ̨ϴȥٶȿľˡ
ϲСģȡ
ڡ
һйᴩ˻ϲĺ󱳣ϲͷ㵵ĿԼǰմѪУҲЦˣȻء
ˣ첪ȻŭɱȻ
ʲʲվ̨ϵЦһȻҪһⳡҳս̨ϲߣΪҪҾͶ𣿡
̨¿ʳںҲǣֻˣǶ𣡡
ڽƱ磬Ҳʲôë
ŮʥЦĦ㣬˿湻ģ˭
ǰһѺ֣Ѫ껡ո˵˼ʱնᳬԽ޶Ϊ֡
ѽأôȡʥЦ
죡ٴκʥίգգ۲˵ˡ
˷ڽƱ磬˷Źŭ
˵ĺҲûȼֻЦ־͹ֻϲˡ˵Ķ԰ҩʦ
ҩʦЦЦû˵ʾÿɷ񡣼ҩʦֻ̬ŭ¡
ϲȻˣôΪɱһħ棬ҲŷҲ٣ôɳ
ȼһ죬˼սշûˣﻹʲôˣóֵģֻнλˡ
ĳȼ˶Щסˡ
£װεľݱͻȻԴӴȸߺҵһֱΪҰ˴֮ף¹عŷ棬㲻᲻վɣ


493 ƶ
áȼʩ񣺡սŷɡ
ȼ¶Ŀ⣺Ϊҷŵһŷף쿪ʤ˲¡
лŷ𣡡˵仰ϸ̨
ɣ껼˽Ҳ໰Ѫꪱȥ˵֣Ѫн޶Ķ֣ħ޲T֮ԴѪնЩС
ǰ˴нδȸ𷨸ͬΪ˷۷ǿߡ
һʹȣһѪɫꪣڸ̨ϴսϰٻغϣɱǻڵأ޹⣬һʱȥҲѷָ¡
벻һﻹܴͦ򡣡Щ
Ҳͷ󺹣Ҳ
ĥˣ軱࣡﷢һ޺һͷ޴Ĺ޳󣬺ĵϢ̨
𣡡Ӱ˶ȥ
֮ȣ֮⡣
еȣϽһ֮Ĺâϣ̱ΪɴСâţڿк͗軱ս
һһڿв˰Σ껺ͽٿ·ȫע߶ȼС
أ
սڳŤת軱ȴ˱ʱҽ
ãȼƴϲͨаħҷŶ֡
ǺǣҪˡҩʦҡͷ
ʲôȼһ
Цŷû¹¶ע𣿡
ո˵꣬һ⣬Ѫ˽ĸȻٷɻпеėӰҲɢˡ
ۣŸѪ˿ڣȻ㡭ľӦȫڲٿؾϣô
ôо𣿡ЦɣҵľͲڗˣս޹һߣȴһꪣ
ħթޱȣĵҧ
־ֻܹ̫ˣ껴һڿն𣺡Ѫ飬бɰ
һѪһźѪͨ뽵ڣ仯ΪѪħ棬ɽѪҺĽ˺ҧ
ƾЩ˾ܱ⻤ţȴЩѪħû˿谭
ôܣڵѪѪҺħ˻ٶû£𷨽⾹Ȼã
껹ЦЩѪ޿ײ룬ͨڸУǷܻ˵ģЩԼħ벻˵ħȻյĻҪ࣬ǿЦħԵһɶɡ
ҲҪħһֻذ壬ǰδ
ֻгڿУķ⣬⽵ľȻǺ͵زͬԴĴֻ֮
زֻغãкۣ֮ԴٴγУһ֮Դһγִһÿս֮ԴȡսͷĶվ
ԱαΡħԲƣȴӲڡ߹ö񷨴ﵽĿģҲ߳ڸûзħֻƶ񣡡껸֮ԴƮڳڷͷð˿˿ǶǵĶ
ͬʱǽֻҲ߽⣬սԼħڵѪʳһɶʬ޴档
ǺǣӾȻƶʱձسɴҩʦſ֮Դ껣̾
ҩʦȼҧôӻδɣʹնɱ


494 ʥú
껣һӮˣ߰ɡ
վ̨ЦɱһֻǹôܾˣȺͺ¿˭ͱһս
·Ⱥʱŭ
ҩʦҡͷ˻̫ˡ
ȼϲȻԼǾ͹ֲˣɸȥһҪɱ
ţǬͻȻϸ̨Ⱥһֻһǹأ껣ѵ㲻ֵܻĻ𣿡
һ㶣㡭
ǬŸֲڱ˵ĵ̣ÿʤ΢΢Ȼл뿪ĪҪٺ֦ڡ˴ʥŮδҵǳξˡ
껵ͷ·ļֻ¶֮ɫ껿ߡ
ðɣˣһҪšЩʣһڼѪʵ֮ˡ
ٷϻߣǬȵתͷسŵ뿪
ӮȻû
껿һˣʮ֧ȥ
껷ߣȼĿһתͷľݱʹＸ䣬˱Ҫ뿪
š
ȼߵҩʦɫһסˣŷλȥɱ껣
ȼƺҩʦϾյ£аħպ󶨻ɽΪУǲܷŻɽ
ҩʦҷĽ䣬˲ڿǻԼ£ܷڣʧҷ壿
Ҳߵ壬ʵǾΪкĿƷ𣡡
ߣȼɫͨ죬Էֻߡ
ݱ£սǰ뿪ʮ֧һ𣿡ҩʦޱ
ˡҩʦŭݱʹ²ٶˡ
λǬ̨·Ⱥʩһ񣺡³վߴͽ̡
ۣĦ㣬㿴˺òʱģһҲˡʥÿǬʣʱǰһ
ЦϵϢڽ衣
ô϶ӣȥɡ
죡Ůӷţͷ
ʥ̲סŭˣôһұ˼ˣ۸ˣ
һҲû뵽Ѿͷæ԰οû۸㣬ֻǳ֣ʵڡ
ߣʥþ죬һ˫ˮĴ۾Ө⣺Ǳ˺ܾãʲôҸʱ˵ĺúõģ˵ҵһ۰ңȴңҡ
û㡭
ҲܣһҪȥ
ʥ˵ҲȰ棬æʥã
ʥ֮Ѿɵ̨ϣվھǬǰ
ףŮ˭
·ȺһŮԺ٣ԴŵŮ󣬾ֻ˲ǬںҹŮˣŮǴ߷ȥģħ£֪Ůʥ̫һ彣ʥá
д󼱣ʥõʵ˲ʮֳڣԼ޼ȾǬΣȥսϹءֹѾˡ
ŮţǬֵ
ʲôŮѽʥñҲŲǸƢĺͷŮˣŪʲôʲôķأˣ
Ǭһ㶣֪ʥ˵Ůʲô·⨺λӷſףŮô˵ʵ͡
ιʲôšʥðڿƣȵ߾õǽҲǽָ°ɣ
ǬޱȣԼˣҲǡ


495 ǽǼ
ҲǼǬ㶵Ůγԣ
·ȺҲһ״ŮΪαԼ
ʲôû𣿡ʥü˵Ҿǽ

Ⱥһʵ̲סˣЦҲһЦɽЦһȻ
ЦʲôҾǽȺЦʥ糺죬ôˣʲôЦģ
ȺЦˣںҲ̲סЦˡ
ʥü״Σ޴룺潣ԣǽ
۹ȺЦ㵸ЩŵŶڵϹ
ȼҲ̲סЦҩʦʦǴĶ£ô˻ƣԼԼ֪ߡ
ҩʦҲ̿Ҳû뵽ʥֳ֮Ц
Χ˷ЦҲЩҲסˣʥãС㣬𣬶ˡ
㡭ԼֱʥŭˣĲȻŭţʹŤЦ
ʥͻȻһӣָһޱȽնȥ·ЦǸķͻĽնУһˣȫΪ˻ҽ

ЦȻֹǰһ뻹ޱȵɽŰĳĬ˶죬ҷһЦЦⶼ¶жǺȻ
оΪһɱʮʵϡ
ȼҲǾޱȣŮӡ
ҩʦЦŮû˵ǼҺкü
û뵽Ѿ޽ؽĵľ磬Ǭ̾
ٷϻʥŭ㺦ұЦĦ϶ˣһҪúôһ٣
Ǭų콣Ȼ֪ûйĽվ֪ذܣҲҪƴһսһʽٴڡ
ǬһĽͬ󺣡
ߣ˫֣Ůǰһָ̽󺣸ϣ˫ֶ
ʽ
Ǭ̨µļ˶ޱȣȼƵҲȻŮӾȻᶫʽֻղŻ𣿡
ҩʦЦҪ۶Զʽտ»ʥá
ڶʽ
Ǭ룬緢̫ͬմء
ߣ֮ҲŹ⻪ʥõһָٲ磡
磬Ǭؿڷ˳ȥ
ʽϡ
һͬСɣͱƲ񷡣
𻯷ɣʥڷڿУ˫ֶתд̳⣬˾ǬĽĻۣѪȫ
˵㲻ˡʥñѪôңҲˣҾͷŹˡ
ʲôҪǬɫ䣺ȻʲôӢۣҲǸصӺʹǰˣҲڵ
˻УǲвʥȻ
֪ǰʱʵ˭󣬵Ϊ˸֮£ȫ˶Ҳ˵ܱ˵ˡ
¿ӣʽǬԪ죬أ
ǬŭһǬ֮ڽϣǵصĽŷһԶʥӿʥڳһ˿Ȼ
ˡʥãڻʽʥ
ʥէ֣͹µĽֱ㶵״һɢʥ֮ı֣ʥ֮ԭΡ
ǣȼƱԲ
ҩʦЦЦҸ˵ǽǼ


496 
ʥ֮ʥ
ǬĽʥ֮ĻԻ߽⡣
һҲӲôǬһš
˷ʹ
ʥ֮ӾǬؿڳΪΣ׵ȹմѪ
ۣǬؿͬȪѪ
ýǬ˵䣬ڵѪ֮С
ʥ̾˿Ҳɱģҵġ
ʥãȵ
ʥ÷ɻλϣĦ㣬Ҳɱġ
֪֣һ˭ս
Ǭں첪Ȼų̆
ĵܣûüںѾ˸̨ϣСİ
ں̨ӪһŵĹĸǰ޵֮ƣȴֲȫһں˹ڤһȥ
סڡҷƣȥͷս
ŶĸЩ֣Ҳû˵ʲô
λҷٳսһӪҩʦٴתͷˡ
ȼƿЦҩʦֻˣҵװɡ
Ѿսˣ˲Ҳˡ
ҩʦҲ¶Ц޾ⱻɳȥѰʬȥˣպڶܳսʮԸֲҲ˿ɡ
ǳͱ̴𣿺βȥ
ҩʦĦʦõ£ҿûʸǲ
һҩʦ˼ǴӽԺ޺ĦҲ׼˲ٵǲˡ
ôû˸Ӧս𣿡
·Ⱥûվں쿸ŻȪЦ˵ŲԻҿһȺзˣ

ⴥ֮涽ߵۣʵ񣬿ȥɱ

һӰ̨ܵϣʵںһ
ˣˡ
ĸߴɫƤף˫ֶƬצһж˲ϾˣԴɲһһͷҸһС
ӹŵ̫ˣͷʨӣͷ棬ͷԣ˫ͷǵȵżʣԴĸǲΪ棬ΪʲôںԾΪ˸׵֣ˡ
˾˫̥ڸеʱΪ̥̲˼ѹ̥Ӫ̥һĻ̥ǰλ֪ԭγɣ˳Ծ˾Ȼôãһһͬ˰˷۷ľ磬ʵס
ʲôںȵ
ĳֵ涽ϯצ˿ߵİ׷ԴЦţ˵ʱϵСζ
һڷͷҲЦ˶Сӣֵˡ
ٷϻͷҽĳԴնںһӻȪɫĵбȥ
УԴǱߵֱóһľݵһںˡ
ǣں쵹ʮЩ¸̨ʱȻʧɫǰ˷ʵܷӳ붼ھŷϣ
ٺ٣ǲǷֵܵǿЦҶ壬ȻŵģǵԪǷֿģа˷ʵԡ
ڵǺ˷ʵսںҧ
ⲻƽʳ̨´ȣһʲô
סڣЦֵ꣬ǳһԣ˯һ˯ŮҲǶһƾʲô˵ǲһˣ
޳ܣںŲŮӱֵ̣ΣʱŭãҾҲһҪɱǹ̥
ƾ㣡һں죬ͬʱֱһצںץ
צһצ˺ںұϵһ⣬ѪֱܵӶ˿УѪ


497 
ٺ٣ζ촽Ц
ںסʹ͵ιˣ
Ӳٴһںȥ
ײޱȣսپˣȪ̸˻У
һں쿸ڼϣ̸ڣ档
ңں£æһɣȴûܶɽװϣӿʶ
񹥻ֵܾһ
˵ԴںЦ
鷳ˣܵܣֻίˣ
û¸磬ɣ
ҪʲôںһֻתʶеĸȫתƱ˶Դʱ˵ˣȫֿʶеĸ
ǿа취ںҧҾ쵰ֻأ飡
ͻȻֻɫĹ֣һһԴȥæˣֱ̨Ե·ˣŭһֻצȻ쳤󣬲˳֮ɫӭֻץȥ
֣
ֻѪɫצ͹ʮָУֻֽһƴѪɫצһתɫֽ顣
ѪΣȪ·
һȪں۷ɵУײˣ֪ɱ˶飬ҾǱʬ˺ҧʬȪ
ںһӣһ޴ĹײĴи֣ײĸƿõĽʬԴԴϵգۼܳϰ𣬳צȥ
Ŵˡһ˿ңܵܣѣͣס
ţҡҡԴѵĴʶѡ
Сӣ˵ǲɱ飬е֮캦ĵĲ˵ײЩʬ֪˶ߣҪ۲ǿδؼ㣬Ҫݺ磬޵񣬲ɱ˿ĸĴûгǧ갧ʲôʸ˵ǣ
Ǹ磬ϻˣǵĴУ
ã
ͬʱ쳤Х﷢˾ûѪ⣬ȫɭ׵ĹǼܣЩѡ֣Ѫ˽ʬ
һף
׹ħӿ£ܶûˣﻹЩ׹ʬһ߽飬צ˺ѣеĽʬݲеʣ޼ͷŽʬĸԴںеײġ
ã
ۼںæҪײȴѾһǰĹס
Ҫ𣿸ǣںŭһзԪתײֱӱըĹը˸׹ǡ
쵰һҰŭһЦСӦҲܲ˵Ķȥ
ۣںѪ磬ǹײںıײһ٣ںԪˡ
Ȫɢ䣬ںӿ׹
ĵܣ
ںݺ̨ϣ̨˸ӡ
ٺ٣˰ɡҡڵ߹ںЦ
ҾҲҪ쵰һᣡںȻ̧ͷֵܻһԼԪ
ֵȴûһ˿ţѾֲˡ
֣ܵܶ
ϣ
ԴͬʱХͷͬʱҲֻվģצ쳤ںѸץ˺룬ѪܵͷѪ֮У븹УںӢ۰Ԫû㱻˺ԣʬ˸Уޱȡ


498 ֮
ĵܣ磩
ں˲ʬ嶼û£ͿʳǺ޵òҧԼ˻ȭͷգָ׶̽Ѫֱ
쵰Ҹƴˣʳǲűϸ̨Ի֮ǹȥ
˼ֵˡ
ʶȤźںһս˶ˣҶʶں͸ĵֿؼδУ˵ķĵ߰˰ˡ
¸̨ɻλʳŭȵߣҪĸ籨𣡡
ʳǣȵ˱Ĺأں켼˱ɱҪԼȻ̨ˣͿʼһսɣ˭ȥ
±һѻȸ
ˣūһ˰ɡʪͻȻ
а𣿡
ʪŵͷ۴룬кɫ
ȥɣ˵Լ
ǡʪ̨ȥһͷ׷Ʈͬٲ䡣
̨ϳһλʳ˼̻İ׷ŮӣʳЩʪ˫ʱԼľһ˿㱡
ŮǺˣʳǶ˶ȵ
գӿຣ뵽ȥȴ֪·ͨɾΪָ·𣿡ʪգˮͫʣݻſʳǵĵġ
ʳСģĿ棺ŮԻ۵ǬȻ֮
澺õȻǧˮ⣡ʳǴŭԻ֮ǹʪæˣһת˦ͷ׷ʱһ糯ʳ
㰡ʳǴûŹôζֻζĵҩõ廹и컨ĻζӣǾޱȣ޷԰Σʳ̲ס˼ڣƢޱȡ
ܣѵٴδȡ
ʳæѣˣŮʵ̫ΣգɱˣԻͣ죡
ʳǻųҫ۵Ĺââ֮κоԪطռ䷨ȫâ֮Уʳֳֳǹʪɱ
𣡡
ȼһȻйϵţ裬ǲͲҪǿ
ЦϵΣĲȣȻܡ
֦ͷɾȴҪʱ˱ơ
ʪ˵ţһζٶɢһβǻ㣬Ǿ㣬Ũޱȣ֮㡣
ɱ֮ˣһͨǾȾ֮˵ľ뷲˲ͬնҪȸʮ̳ʳְ˷ϵ˸Ҫ׺ȣȻҺɾ⣬ʪ㣬ʳǾһڡˣͷĿѣ
׷ǧɣԵƸʪ˦ͬߴ͸˻ھеĿʳǡ
ʳѹʱѾʪŵİ׷˰С
ɡʪٴ˦һ˿׹һذףǿͱԪƻ굶ǿͱԪƻ굶ʳǵĵȥ
֣
һǳ⴫̨ϳһɮȼơ
ŷкָ̣ʪżȼƳ֣üͷһ塣
ӷǬҷֺ֮£ƶɮһ
ΪΣʪʵ
ȼƶԿʳǵΪħɽףսܱû֮ŷһϧ˲ţͬʱй֮ߣֻҪԸͶҷţŷΪͽඥϷΣ
ȼƴһ·ȺʱȻȼħģΪνջ־ˣ
Цȼƹŷûûףϧħ뽫Ϊá
ҩʦ΢ЦŷҲǱƵû취ˣ´۱ȫûˣ˲ţҲ֮⡣
ҡȼƵĻʳǶʱסۿҪʱȴͻȻҵ̻˹ʳĿӿͷгϣɡ
ȼЦǺǣôǵΪһɢǻ󻨻޾Ԫ룬ⲻѡ˰ɣ


499 ֮ս
ʳǣ
ڿʳǿϣԥ֮ʱ̨µļͻȻС
硭
Щʣ첻ʲôѡĶȨ㡣
硭ʳ
ҧˮۿͶ˷šջȪҡٷֵܣ
磡ʳǿ޳Ȼ̧ͷʳǴʥˣǴʥ
ڣ
ʳǻһ䣬ʪͷһ˦ƻ굶ͷ­Ѫӿͷʬ׹̨
ŷ𣬴˲ʶ̧٣ûиֵŷЧǿϧˡʪЦЦɻ̨£ȼҲ̾˿صλϡ
ֵܣ嵽ʳʬǰѾûſʬϺޡ
ޱȣþû죬ŵҲ̣û˵ƾйʹΣָֹͣվڷɵ̨ϡ
ᣡγ˳޽޾Ľ⽫еƲʶɢˣ¶ͻգȺ𶼸оһɽ¶ȶˡ
һɡ
˺ǿĽ⡣ȼƲ̾յ˶ʽߵľȻǴ֮һλߡ
ŷڷ̱𣿡ȼƵĻ⣺Ȼŷôñ֣Ҿλ߱һȡ
ҩʦü˽ǿֻа˷۷壬ȥս²Ϲذɡ
޷Ȼǽ֮սұ㲻÷ֻʹ˽
ಣ
һתѾڸ̨ϡ
ͫȻС졣
㲻þģԷˣͬΪý֮ˣձֻ÷Σ
ãҲһ˿˷ܣսʱʱڤӽӵ콣֮ߣ̵ĽʹսҲûźˡ
һᣬĽɢ̨һȽ㡣˫ָߵͷ񣬻Ϣ
컪޶ġ
һʽһ̳һӳɽ£ӣƵ裬޶ģʫ黭ӿͷ
续ȷ춯˶ֵָ｣н½۳ٲ֮١
ٲŨҵ֮Ⱦʫ黭Ļ棬³ˢ޹⡣
һͬ顣ٳһŨҵĺŽӿǰһоĽкͷ
Ӱ񣬵ĸߡһ𽣷ɹȥϢӶԿ
֮Ҳǳ޹һ㣬ָ㡣⣬ػ١
һɻϢǵض
ֹǳޣʵǫˡ졣˫һϣ˫赣һͷֳ˫ɱȥͻϢɢ
׺һƽһ𣡡ڿնһն£󺣳ϫİ֮Ϯû
Ȼ֮֮Գ֮Ϊе̳Եһ߰Įʵ̫󣬶ǿߣ첻𾴡
ҲĽͣΪҲֽ
ɣһҷָʤҲڿնٴα˫صУͷϵľٽҲˣͬʱն£µĻ߰Ĵݻ֮۵֮ȫӿ̨
¡
һ߾ٳһƬеȫɢơ
𣡡


500 Ψһ
һ˵죬Ҳڳˡ
ǵĽ֮ȫ
ϧµȴǼԼϥأý֧壬Ѫһþ֮
ɫȻ߹
ˡЦЦڵϡ
û䡣콫޽ݵǰһƽֻ֣㷨˲Ž֮ȫȼոɾҷͬδӮ㡣
ҡͷ̾˾ˣûôɣ뽣ʼұִŽ⣬Ҫߵ۷壬ϧʼӲߵı磬ΨһܣҲš
ˡޱӦ޻ڡ
һʱԭء
λ
ų޽·ȺֵձҪһιأλĹһ
ŶҩʦüͷһǺЦû뵽ĵҲб򶯵ʱѵð
ȼƵôУضʤ߲ſɻ״ƣƾʲôҪ
ߣ񷽲ȼƹŷҪǿʳЧҵҲûз԰ɡ涽ߵҩʦҼʶӢӢۣλӦʡ
ĽֵأҩʦҲĹ
ҩʦ𡣡ĦҲҰ˲һԸ⽣һ
Ǻǣλαˣδ˵ʡҩʦЦͷŴȥɡ
̸֮ʣ̨ͻȻһЦ
վЦҴִŽǰһĽ֮սҲ޺ˡ˵Ķԣ޻ڣ޻ڣ
Ȼӵ޽һܣʥˣ
Ҫ켲ҪֹȻˡ
һᣬѾϣѪУ΢Цգұˡ

ض˶겻ѣȷ˵Ƚ䣬̹Ŵ˵Īʧ
ĬȻִռУʬϺŷ̨
ˣӳ޶ӳ껴ʤ뿪֮⣬磬ȫʮ֧죬մսļҵ׳׺
Ħ㣬˺ÿʥˮ۾ˮ
һʥûվλսȫлλͼʮ֧죬Ħʤ֣̿ȴһǲִûаϯλȥɡ
Ծ뿪ʮ֧죬ȼƵ˴˸к뿪ˣҩʦ߹ʩһ񣬵ʦã֮ʦָ˵Բˡ
üͷһʦֺγԣ
ҩʦЦ֪ʦô˾뱣סյȴȼƹŷ˲ڶˣʵڲʦֵƿС
ʦ֣ɫһ䣬Ҫٳ̽ңͶܻΪģĪ˵ѾҲҪʦŻնɱͷԪ񣬻Ǳ֮У÷
ڤ磬ǵ
ಣ
ͻȻоһԾ˸ս
գôˣɫке
ü֪ΪΣͷȻһ⣬Ǻ䡣
䣿һ㶡
յķȻˣղ֮ڣᱻ¶Ӱ죿
ʥǲƻδָõ
㻹ҴʥչһЦõ§ס๫
治֪ߣɫһ죺úýиɡ
ýУȻ˫ְúͺϴʱ顣
ҪŮæյħ֡
ǿͻȻͣ£ָǰһӷ׵Ӱǡշ𣡡


501 밢
ǵûôֲȻҲǻޱȣûɽˮûֲҲûκζ飬һƬɳǣ󣬵𴦴׶ħ޳ûսѾ˼ˡ
ѾⰢǵһ죬˿ޱ޼ʵĻɳ֮⣬ʲôҲûз֣˵е̫ŶһҲûš˰֮ʣͻȻһϤӰʱһ
գ
ǷֵӰò¶շһˣʱŵûɢȾܡ
ץס
ǣ
úͺȥһѽշ𰴷ڵأշ˻
ٺ٣ӣôҾܰտžֲѵշЦʵ
շǿЦʥþòţô֮
յ⻰Ӧ㣬ô˰ǵ֮Уôķָˣ
շаӶ˵ĲӣķҪǻָᱻŮܣ
Ǻǣʥ˵ЦˣΪһɢѸٵıָˡ
ԭշȥʳĻ֮ŵԣշͷţͷ֮ǰ꯽շһȫϳ
շĻһ˿įķҲˣʲôʱָܻأ
ЩȻȵٷϻ˵ôᵽⰢǵ֮У
շĵЦСɮִԣȼ˲캦֮£ʥ̻֮;֪ħ𣬲ýѣǡϹŴİǵ֮꣬
˵ĺɫкߵҲ˵˴˵ܹĥŹעһ˶ɡ
ôᣬСɮΪʲôҪ˵ҲѵҲû˷շһŮץǵķȻڣѵǡ
շʥս֮ǰ㱻ͷţ밢ǵޣ֪緢£պ类Ҳö֪շϣʱϲ
գҲûзˣշЦ졭
ţɱ˵ĿշæĿڡ
ţʥ츣磬ƷǿȨȻ˴٣ʧǴշΪԱһװʹļ׵ģ̾
ˣװʲôװӣ㲻˵Ҫôû
շ룬һСɮҲû뵽ⰢǵǴ˵еļ֮أʲô̫ŶڣһƬͨĻɳ֮ذˣǶƭˡ
ɫкô죿ǰˣ
ˣѹʥǻǿȥɡ
Ŷտշüôо˵Ĳģ˵ǲ֪Щʲô
շæʥôӦҲˣһƬɳĮʲô꣬˲ڿСɮڴʥǰѰ
ʦҵ̶ˣ
ڴʱһСӰǰգ˿շԱ߻мӰʱоæҪܡ
ץסմȡ
úɫкٴιʼʩ˻
üСӣôӣտűڵϵĻüͯЦ
꯷շķڻüͯӱûзķ
ߣҸʦƨ¶üһղǡ
ѽͦ񣡡ŭ˵ղ˵Ķ̶Ķ
շ𼱵ͯʥ㻰أϿش𰡡
ߣüһߣյʡ
úúáЦǿԸ㡣ҲԸǾר־ǿҴ򣡡
ɣüͯŭʹңԺһ㱨𣡡
˭˵ҪˣջЦãҴӣһֱСʲôʱ˵ˣʲôʱͣ


502 Ʒ

ջһתշ󾪵ʥ⡭
պȵ֣
ǣ
úɫкŮɷ˵һѽշ𰴷ڵأȭӣ̴շǱףҽ
㣡üŭæסʦ˵˵
СʶࡣհʾŮ֣ͣ˵ɣǴ˵еĶ̶ôȥ
üҧǰһ״иӡ
ǹȥ
˷ü˵ǸɳĮӵλãһֱʮ׵Բӣ°ݴûʲôر֮
˵ڣüֻһͨӣûʲôرİɣСӲҰɣ
˵Ůʹ˸ɫṴ̊סշҪ
𡣡շæʥͯ˵ꡣ
üҧϹأǵ˵͸磬ɳڤγɣҲƬɳĮɳ֮£ˮԴǿӵΧЩֲ˵֮±ˮԴͷ֮ǵΨһˮԴǾþõĶ̶ˡ
˼ٿӣüɳĮףʲôʱٿ
üҡͷٿ϶ǲܣɳԴ̹ſʱ㿪ʼڤ䣬ʷж˭Ҳ֪ٵҲԵס
Ȼ٣ǾݰɣǶݵȥɫк
СҡͷɳͬԣȽϹ̶ɳϸ飬һ¾ͻжƿУɳȻĶĶ󱻶ס
ɳҲûáüǸ̶֪ľλá
ʲô
ü˻һ˶Ǵŭ
֪λ˵ʲôŭ
ǰץסü죺Сӣǲˣҡ
ʥżշæȻ̶֪ķλˣǣзȥ
зȥɿüʲô˼
շϹأǵÿ춼һ쫷ϮǴӰǵ֮ףҲǶ̶зɳģʱӾͻᱻӰ䣬̶ֱ
ģЩɣǲǹɳưɣ
ߣŲ㡣üߵ

ʱǰŴ죬ԶԶһϸСķƶ֮㵽ǧ֮⣬ɳ
ǵ죡շϲ
ȵȣи⡣ɫкͻȻʵǽУӦûᱻɣ
𾪻ͷˣ
˲ŷӦʱǿѾˣɲͨ磬ǻƷЩԷĴ磬ɳǰǵ֮ƮĻ֮磬аؼǿĻڤ֮Ҫȥµˡ
ܣ
ʲôպȵǽ̶ΨһᣬΪʲôҪܣ
ʥüָ֪ǶԸ˰
ССҺΣӭŴվ
ӷˣΪԼʮֵķأǱߣշͻüȾܡ
ߣǻҪ·أ𣡡
ﴫ޺ֱֳ˷أΪһͷɵĽëԳ
ҹԳŭһƽշͻüͯץС
ӣ㵽Ҫʲôշ
죡ԳŭһתͷúͺƣҲҽղ֮壬ٴҲѲǣ


503 ´̶
ֳؽëԳԽղ֮סõˣȻӭϻɳ쫷磬ڿ񱩵ķ
ɳˣշָ·ݵĴӡ
ãëԳ޴һŲɳӣɳӳشֵĹޣݵٶȶȻӿ첢ֱҲˣһӣëԳȥɳӻָԭƷҲʧɳĮٴλָƽ
ˡ𣡡
յ˴ɳ㣬Ϣ˺þòź۾һһƬɭҰĿռ֮Уһ·Σŵǳϡ
·һƬ̶ˮǻ谵˵̶ˮʵѾ൱һСκǷԲң̶ˮϿգƮɢǣЩǳǽһֲдСݣͬص㡣
һ͸ʵ塣ڶûнţ¶һߵβҡڰ¸ǾЩĿǽһɲݣʮ˲ĶЩǱֱɰˣսħ޺Ǳǳһ㡣
ƣ
ۼҪ£æȣ˸æƶͣڿС
һȻˣҲ·꣬Щ̧ͷȥ׷׷ŭţצ˷
⣬ˣʥŭһضսꡣ
ʦüסշȡһɫģշľ
ڶȺгɱضҴ̣ٷ΢ĽŶò£ԽʣЩǿϹĶþЩ֧Ųס˿ЦЩ̫Ŷ˰ʱ䣬Ȼֻʣһƻǣӵϣмܵס
ˣԽԽˣýµסɫкޱȣҪգǰ
ùңȥáռ
գԼ𣿡
ģһɷһƮմӽ𹿰е޽һ˵ɷЩ令Щһסε룬ˣΪֱյڡ
ɫкһϲ޽ȻԶпãգָٶȸˡ
ҲȻҲû뵽ɷȻд˵ȹЧʱϲ⣺̫ˣÿȻЩǿĶ겻ҿӰ̳ǡ
ϡɫкһ嵽սȺаɱС
ûеô˳ûһʾͲˡ
ãң
մǰΪʮ̫Ŷ꣬ƽɷǾȻá
ˣЩ̫Ŷ귨ǿܹɷɫкæӪա
ȥУˣ˲ض棬仯һͷ޴ĺڼ׶ЫⶾЫĶ⣬ֻǯ裬ֳִִĶڶ꣬ɱһѪ·
ʥұ
ãβЫϣЫɱ롣
ǣշ״æüԱշ𣬻Ыȥ
Ы˫ǯշ𣬲
ãǴǰɡյ
Ыûƾշıϣǰɱ롣
ЩϷŹǣ˻õ׷ȥʱ̶ˮʼһ޴ӰڣֳͨɫҾ޴ޱȣʮ׶ߣĿ˫Ѫ죬׹˶Ķͷ϶һԴĿŵľ޽ǡ
ô£ͶߵĴڣһЩ׷õ˵Ķæͣ£ص̶ħݷ
μˡ
ħͷɣղŵô£
һ̫Ŷǰˣ鴳룬ҵȻ֣̿æΧǣȴЩһŮӷǿɱΧ
ħüԶžͷʨӾ߾ŮǼ˺󣬰ǵѾûнˣΪǡڽȹؼʱ̣ѵͥС֪ĳҪȥǰ


504 ħ
ˣҪҪȥ׷ɱǣ
áħ֣ţҪɹˣ֮ĵĽȲͣҪǸңĳҾԳֽնɱ
ǣ
ʱھ̶ǧ֮һƬյɽָ˫ۣ緢⡣
ʥʲôˣʵ
һ߿һߵ̶ˮгһͶ꣬Щϴж궼ϹϾ
Ȼأɫкʵ
ȻǾͶʻһͷոΧǵ̫Ŷڻػյ
˵ʲôշʵ
һȥ
ιշȻ㻰ͺú˵ңǲе̫ˣ
Ҳ˭Դú룬ҵĻ۽Ȼܿǧ֮⣬û˳𣡡
շϲüͯ㲻ǻͨ˵ʲô
ǣʦüֻ֮õ
ЦĶʲôͨɱͥ˳˫ɣ
շЦùұͶɱҲǺġ
˱ˣü˵ʲôʵ
üͯüӦǷеľͶħ¶Ҫ׷ˣ˵Ҫӽһж֮ĵĶܵ顣
֮ģɫкʵʲô
յӦʲôɣǾħں
ȥɡһ˵շ۷Ź⣬ԴĿִԺշĿκ˶ǿҡ
ðȥЦҲ˵ڷϣȫʢʱڽǶ̶Ҳһ֡
շʱΣĵЦʥүһȥɣǶ֮˵ܰǻָأ
㵹ߣǶ̶ййϵĶ궼򣬶ǸոճֵĶħ֪ʲôʵ
üǾͶԳĳңʵҲ߲Ķȥ
Գĳң
˶üͷһ壬ĳǺܵͼԳƣһֻЩСʵµĲŻԳƣǾͶ̫Ŷ궼ϹϾԳƱҲҪԳƸɡ
ϸǾͶģͷϳǣ޴Գĳҡ
ǡͻȻˣʱʧɫЩˡ
ʥ֪˭ˣõæʵ
˷ܵǻǵĳԳƣԴĸ壿
Դĸ壿
ϸ룬շʶ㣬һ𣺡壡ѵǡ
ħȣ
պշͬʱ˵𰸣˶ǻ
壬֮ᣬϹʱڣʱͥոսͳ磬ȶɽĲδ˸ɾԴ죬ħΪ׵ľһҵؽ磬ԿͥɳԯʥʣũʥʣŮջʱ½磬չ˳ʮս󣬾սܸҲԯʥʵնɱǶ̶еľͶǾ岿죬Ϊսʵıħȡ
ħȰշ𾪾˵ʵѾһ㣬ԯƵ۵Ҳ˼ıũ׵ۺŮ派ŮһֲɱԴвʣΪˣÿÿ׷ɱڰǵУ񡣡
ʦô죿ǻȥǶ֮𣿡üʵ
շʲôƾ»˼ȵıҿû
ôұҪʲô£


505 չ
գǲǷˡü㻹Ϊʮ۷ʵأǼȥᱦǲǸͲ˵𣿡
ס죡ôŭٸôʥ˵һ㣡
ü˵ˣÿյʥǼȷȵĶְ
ģѾϸˡյȻŵʱȻģѾֻʣһƶֻ꣬һ룬ûôѶԸ
ô̫Ŷô죿ɫкʵ
յҹ۲ˣЩһص㣬Ǿֻڶ̶Բǻû´ĻԻǵʽڣҪܴǶ̶ǹԴȪЩ겻̶̫ԶֻҪӳķΧǱ㲻׷
Щ꾯Լߣпᱻ֣ʱǻᱻΧϡü
Ǻǣ˵ĲЦЦҵĵۿʮͨһŽֻ֮ҪǽУκϢʧ˭ֲˣڷֻʣһɣֻ֮άһӣֻҪ죬ӦҲ㹻ˡ
̫ˣھȥɡշϲ
ʲôŻü˵ˣǶ֮ɹʱȵȶ϶˲ٷʱ֣̣°빦
磬ʮ֧죬ɽ
Ħ칬֮УҹĦ죬죬ޣճɾͷ𣬳ϣ̴λԸվڵڣĬȻ
ںɫ̨ϣһĿˣŮأ
˶Ծͷûлػ
һˣϰıǾȻһ񡣡Ȼ
ǰǧ磬ֹ֮࣬ڣҪǽѰһСŮʵЩ
סڣŭĴ̨ǶǶĶСŮҲǻʲôĿڷ㣡
ʥŮճɾͷǰһȻǷҩʦ֮㣬㲻ܹΪ˽ãɱŮЩ˵ȥɡ
ŶЦȻǶҵôǿ߰ҲҪ¡
̴ŭߣǻ칬ȥ֮
šճɾͷͻȻ򣬶ЦԭʥŮڼǺƶɮŸҩʦ£ƶɮߣడ
Цҿû˼ҪôҲû취Ҿ͸ѡҪôȥŮҪô뿪ʮ֧죬صʦ¡
ѡǰߡճɾͷƶɮһľѰҡ
ľߣ˵ĺҪиްɡ
ճɾͷЩΪѣЦʥŮúʱΪںʣ
һЦҲ㶨ޣһҲҾʹһһҲҾʹʮʮҲҾʹһٶʮһҲ
˵ˡճɾͷ𶼿ˣ˵һٶʮƶɮҲ
ҹ㣿кۣһµܰɡ
һµҲҪ𣿡
ȻҪ㡣߹Ѿճɾͷͷһ˿亹뷴ҲǣҲǣֻܴԭء
ʦãɷһ棬Ĺһ
һ֮⸡֣ҩʦ̨̤վڴС
μҩʦ𡣡˶ʮ
ȥɣлʥŮ˵
ȥصϣĮȻʦ֣ϾҵĵЩʰɣ
ҩʦҡͷʦãôˣǰ˵ĵĹ뷿Ҳ
ʦ֡ȥ¾ͲҪˣʱһδţΪѷڣǳ֮ˣΪ⣬¶Ҫѭ浸ء
ҩʦ̾˿ðɣʦǸԺһͨ
ʦ˵Ϊ£
ҩʦ㣬ʦѾʽչˣûмǲˣչعǰңҪʦͬЭ÷硣


506 ֮
֪ˡʦûʲôذɡ
¡ҩʦϥ̨ϣиϢ㡣Ůǧ˼ûúõĻš
ģһ´̨վ嵽ҩʦǰô֪ģ
ҩʦ΢Цͱˣ֮Ůû˰ɣ
û׷ʵ
ҩʦʼ磺ĶҲ֪
ܣ϶֪˵ǲˣԽ˵Խһ˫ŭ۾ҩʦ
ʦãҩʦȻ̧ͷ𼤶˵
ҩʦеıһ˺ϡ
ҩʦŻŮ˵Ҳڣ˵Ҳڡ
ʲô˼
֪ĶûȥץץҲֵ£𣿡
ˡһҩʦ˼˵ֻҪͲŮϾͰ׷ͺڷˡ
ʦ֣ʦ֮ǰеʦֲҪ֡ͻȻչ¶Цգҩʦ
ҩʦûЦֻ̾˿û뵽þȻߵһҪвദ
һʦ֡
ҩʦ̨һתȥǲģ㲻ҪΪǣʵڲԸ⣬߰ɡ
ǵ̶
Ķ̶ˮϿգһΣûµĵҴܣҲûгצĺҺУȫУһһΧԲȦ
һ̫Ŷħ񣡡
·̶ˮʼ͵Ķٴθˮ棬ڵ߿յ롣
μȴˡڶ깪
ȵ˵ͷͷХһﻺ³һŰɫ壬ʮأȻһ㡣
ʼȺȵ
ǣ
ڶнӡһ˿˿ɫԼƮǻɫУǰɫ֮ЩѪƵҲӿˡ
ȵһ˿˷ܣʮˣĳҪؼˣ
Ȳ֪ǣ֮УһϢĿС
ԭ֮ж÷ͻ۶ɵ˹ࡣ
֣ʲô
أ֮Ļ㼯ôķҪ̳ʥһָܻ
ʲôҰҲҪһָ
ʲôȥ㣡
ʦ
ֻͬʱһߣһֵӰͻȻְУж궼Ǵ󾪡
շ·ǧĶ꣬ȶˣ˰֣λð
ץסӣŭһжշץȥ
ʦüҲдܳշ̶ȥ
ж궼ӵշʦͽ׷ȥֻȻ̶ˮ룬ſҪ֮븹УոտڣͻȻ̳һ⡣
ᣡ
˵һĻˣȵҧס˲ӣһͷþȻˡ
֣ضסɿڣø󵨵СŮޣĳƤ֣ͱˣĳ֮һɡ
ŭԭʮ
һһȱæɿֶ㿪ȥ
ɫкֳֻŮһһңйȡ
ɶ񰡣ҪĳҵħУһǡЩҲֻԭȲһʵᱻŮס
֮Ĺ
һɫӰдܳǻҺĶ֮ĹסӴܡ


507 
쵰
ǳױŭˣǶ֮ĺҪغȻױߣܲŭ
˫ȭŮˣȫ
ȵٻ׷շĶȫͷա
ˣжΧЩˣԲﶼΪΧˮйͨӲȥ
ԽԽĶѾƽ˺ҧ
ʥ
úͺæջ
ȱŭǰȵСô̶˵ĳҵĶ֮ģٽ佻ĳұȻǱ˺ҧ
Цȣǽˣĸɣ
Ȼϵĳңһڰȱŭٷϻĳұ㲻ĥǣʹЩ
ߣЦŸ߾ٶ֮ģϹҾǰѪ
ңʬ̡
㿴ҸҲңһĻҺ֮Ȼһ
Ҫæסŭ㵽ô
Ц¶ص̶ˮȥ׼һðͷұ˴
ûУˮ죡
گһ£ж궼ͬˮ̶ͨͨˮС
ڿԻĳ˰ɣȵ
ڲСյڽ㣬϶Χɱǡ
һô
˵̶֮⣬ʱҾͽ֮Ľ㡣
ʲô֮⣿ȲŭЦˣ㵹Ǽƻȫ֪Щ벻̶ˮ̫ԶˣĳҿɲͬЩ꣬뿪ǵҲ»㣬ĳǰˣУ
յٷϻ㵽ǲã
ȵãĳұ˵̶֮⣬ʱٸˣУĳҾðŻ˶֮ĵķգҲҪɱǣ
ã
պȴЭ飬׼̶ȥʱıʷˣһⲻ֪ܹո߾еĶ֮ߣؿǸֵӰǶֱ֮˿У
շ㣡
˲Ȼŭ
շ˶֮ģֻоڷٱħȫ£񱩳嶯סҪͷų

շ˫޴ĺɫȭӰһײϣһϣȱոֱӷ˳ȥһ·Ѫ硣
úͺȥɱշ𣬷ȥա
ӣĳҵĶ֮³Ƿŭ˼㣬޴𣬻ɢɫħշץȥ
ȣҲ棬֮ģɾҲ񹦣ͨ취̶̳ж꣬ҳɾϴ
շ˵˫һţסոħֱӴܳʮ֮⣬ӰӶˡ
ذ
ȵŭ쳹ǵ֮ף̶ˮµĶȫ˳ߡ
ˣ֮أһ̫Ŷʵ
һȭʻ̫Ŷɷɻңһڶ궼ŵûսҳ
˵˵ҵĶ֮İһָգãˣ˫۱Ѫ죬ޱȵҰʬΣ龭Ƥջ࣬ңǲɢԪ֮ǲú
ǣ
ǧĶ걬ħƮ


508 ·
Χɱúɫк׻ˡ
ô죿
˿Ѫҧû취ˣƴˣ
Ůһۣͬʱͷпɱ꣬һͶ緢ɱһѪ·
ʥߣüȵ
ʲôŭǶ
գɫкҲޣһָܻ۷磬ʱǱɣ
Уն˸ոսΪޣǣͷԷɣǷһ˭ܶ
ô˵ŮΣֻƴڻգɱ˰ΣŮǾƣȴһһ޾
ѵҪڴˣղҵһЦͻȻͷ·Ұǵ̶ˮһ᣺ж֮࣬ҲӲȥ̶ˮȥ˵һ
úˮ

ŮյĺһۿЩ궼Ǵˮģ̶ˮЩĴӪĶ϶Ҳֻ಻٣ˮвҲѰ·Ȼ˵ˣŮҲû̫࣬վ̶ˮȥ
ˮˣһϿˮץסǣ˾λޡ
ǣ
ڶ궼ˮУ׷յˣЩ궼ûβζٶȼ죬Ȳζù꣬һ˰Χ
ûл·ˡղȻãǺ𣿡
Ȧһ죺ʥӾ׷㿪ʼôûкڹȻֻ˼ķޣ㹻޺ˡ
ɫкռϣգ֪𣿴ϲ쿪ʼԸǺһ𡣡
Щʣڤ֮Ļһ磬һҪҵǣķޣ
ԹŮ˵ûУȴӶȺγ֪дһ̣αػҪĳû˶֮ģϧɱ
ǣ
ڶҪʱһԣͬͬ˵̶ˮƴ
ȣ֮ĵһգ㲻̶ˮ֮ϣܵˮеʲô
һӰ̶ˮγǰȻûȾ޴󣬵˿ȡ
˳֣ڶ궼ݼħˡ
ٴηˣŮӤȣڸʲôλ汻㳳òУ㡣
ҧ֮ġûˣ
˵ʲô˺ڻԼ˻ٴʵ
ĳһʱʧ֣ö֮ġ̳ˡ
ʲô˴ŭȣˣǻʮʱ䣬̶ƳһŶ֮ģҶ˳ǩûãֻóǶ֮㾹Ȼȥ
Ҳŭܹ𣿰ǵûˣ˭֪ؼʱңΪʧ˶֮Ψһᰡ
յ˵ĶԻǶ֮ж౦󣬰ǵж깲ͬʮôһţΡ֪Ƕ֮а˶ٷԪȴշȥҪշĽ֮˳ķֲһʲôľ磿
ڲȥ׷ˮʲôʵ
̳Զ֮˷Ѿ׷ˡָŶյЩͬﱻҪץסȻĥ
ŷյ˴ڣת
Ŀպɫкͬʱһ𣺡ǡ


509 ħѮ
𾪣ʵʶ
˵ͷǲʶҪ˵˻ɫк档
յ˾ǰһĴħѮ
ħѮڤԴĵһޣڰ׺ս󣬱ⲨѮϲ£ͳ壬ΪλϵĴ
Ѯ޽ʱһĴ˵ݴ˵ʵֱ׷ڤӽʹǴҲδ֣ϣͬʱзħĹΪһãΪħѮ
ǣҲڴͬʱзħֹ໥ִԼڤӽѪֹ֮⣬ֻ壬Ϊ𣬷ֱǶ壬壬ֱ˷ħֹԤҲͻսʱһΪħѮɱ¡
ϧǣѮһ֪Χɱʬ屻ͻ޽磬ڤӽʹѣᣬ㽫һһħܣ͸ꯡɫкϵó
Ůӷ㲻Ӿ̫΢ˣȣƾЩ˱˶֮ģҲ̫ˡѮߵ
ѮЦȲʾ⼸˲֪ʲôͨȻϢĿĳ޷壬Ҳ˰ɣ
ϻˣ˼Ȼ˶֮ģǾǷԳһҲһصǮ
Уǩʱĳҳ鵽֮ҪҲҳԲŶԡȵ
Ѯŭ㽫֮Ū֮ﻹδ׷Ѫʳ
кβңҪҲλʲôʸĳǰָֻţҲŭ
˵˵ű㽣ţҪĽ࣬˳ûĿ
λ˱ˣ˽ŵĨˣһ̫Ŷ꼲
ȲѮע⵽æ׷ϡ
廯Ѯ˫ֽӡȻֿսյǰһһĿɫħ﷢˻˻ĺУڶһò欵ŮӣЦӤһǸ꣬Ϣȴʮ䣬ͬµǻߡǲѮĶ廯
סԱߵɫк죬ϡ
ʥҺͺһɣһ˿϶סѮõ
յ˭ȥˣⲨѮȥݣû׼֮ͬŹء
԰ɡɫкǰʩѮ棬ɷͬķĹҷ
ѮȻ¶ϲɫһƮɫкǰ޽ˣ
ɫкֱϵѪɫһ֧ɫк
ɫޣѮüôûǺֵķ֧𣿡
ɫкεѣ磬ɫһ̳ͳҸһεİ
ˡѮɫкҲ֪ģ㣬ҵĸɵܵôˣСǲǻǰһϲ̣
ɫкһ漴Ӧɫһ˵ɡ
ԶԡѮЦڵڹû𣿡
ɫкЦãõúܣĸɵܵڷңޱء
ڷ磿Ѯһ㶡
ʮǰҲʮ֮˲ˣĸɵܴܵŴһ޽磬ͷӦϽڤӽ޽ȫ˻ӡ
ʲô
Ѯս׻ڤӽˣܣѪ壬֮ôУ֮£˵
Һ˵Ҹĸҽ㣬ҽǱǺͷźģɫкŭ޽ľǿ˲ڸǷŵ˼ʮĹǴ죬ĺõܵȺͽһɵģ
˵ˣѮȻܲ£ŭһɫк


510 ս
Сģ
պͬʱȡ
ɫкȴûж㣬ѮҲû¡
ɫкȻ˰ɡ
ѮƽһԼ飬Ϊ飬ۼΪʵ᲻κ˵Ƭ֮ʣ֮ͬҲɱ㣬պʵ飬˵ΥұؽʬΡ
ɫкһϲл档
˵̫磬ҿԱ˿ĲˡѮ
Ϊʲô
Ѯ˵ȷѾѪɵĶ֮Ķʧﲻ⣬ͬķһ棬˾ҿϷŹҲ϶ϲĹǡ
ȻѮո˵꣬Ⱦʹ󺰵ѮǶŮ˵ʲôأΪλ֣
ѮŮˣұˣλԻȥɡ
ãĳҾ͸ӲŮޣұҪǣɱ
Ȼһ䣬Ķ˶׶ɱڵ˼¡æסգЩɱ
棬ĲܷŹ𣿡ɫк
Ѯεҡҡͷ
ɫкٶ໰Ѯһ񣬻սȺɱȥһסա
ѮЩȻȻ֮ǰҲ˲ͨͬ飬ȴû뵽ɫŮӶƴȥһ΢ˣ˷˼
ãɫкö˺ۣǻڼ֣Ϊİˡ
ˣȺ޴ŭһƮǰҪĳԳ֡
̫ŶԹԵ˿ˣŮǰɣĳҪ˺ǣ
ȻһɢŨҵͺ֮ӿŮòԾ˼
ã¡ŮյҸոû۽𾦿ˣȵĶֻʮ۷ʵˣҼйȻսķķõֻҪˣұɷȻܽס
յķȻȣḻս˿ԱģյĻŮ˵ɱȥ
ѽ޴ȭͷŮʱоȭϮȷ˳ȥ
˵˼̳Ƕд˵ȾȻֲ
ŮһǰȥȴһʼռϷ磬һȭһƶޱȣɽŮڽڰˣûãȵ¶ˣһûнţܵƼڶûбôо綾ĲӺɫкȵĻ𽣣ֻûȥӲܿҲˡ
ս˰ΣȵϷ罥ƽŮȻս˸ƾС
ȵ˭ֻһǣǰһ룬Ҫƾ¹ԭԻʱʵƽŮӻ׾ٵ£ڣˣԼҲûˣֻֿܳȭûǺսεҡ
ȿҪŮѹŴʱɫкͻȻսȦһϢֻʣúȶʱоѹһᣬɴϲǺŮûҪãĳҾƴȫɱһ
ȱű߼Ӵ˷ȫԸɱ·磬ȻҲǾŷ۷ĸ֣ϾҪȵһֻȫأҽƾذȫĴ򷨣Ҳ֧˰Ρ
ĳ㣡ȸ߾˫ȭݺòϣɳȥ
Ѫ棬죡䲻ɫкӲһһȰΧ
ΣֻúɫкٲɫкʥսһҲڽʵͻƵ˾ŷֳڣ侫ͨһʱҲ޷¡
ԶսĲѮȴеĲԣüսŮǹȵķüı
Ѯ˵һ۾Źգѵ˳⣬ôͣԭǽλŮӣҲǸϡ
ѮţͻȻվȻҲֻ۾ųɫĹâ
Ѯһ۽𾦣û뵽Ȼɴͨǲ򵥡ɱ󣬾ͽ۾޽ҵ֮ϣ϶


511 
ջ֪ѮĻ۽𾦣ĿתսУɫкѾֵסȵķ񹥻ҲȵķҲ౻Ĵˣմ󺰵ạ̃
ЫβýһܳɫЫβЫβһԴε乳˸ɫĹâͬʱȷȥ
ȸ裡ɫкҲǴʱһƬ𻨣ε۾һѣΣӾŻָ󣬱еʹޱȣ̺ݺݴ̴
ɹˣմϲ׼ɷȥȵĻ壬ȴ˲ԡ
Ȼö˰УĻȴ˿ûɢļ
㶵ôҶ̣
ģǿŶ壬ʴ࣬ѪҺĳǻǣǱ壬Ѫ⣬ôжأ
ˣÿˣմȵ
ûβֱֻץס˶̣ЫβԼڳΪĳҲ֪̣óսĥҵķãȻ棬ĳұ
˵գõЫβգô󾪣Լ屻ȷ󳶣Ҫǵ
ý㣡ɫкæסãȽȵŮԱģ˶סק
մʱ󼱣аԼ⣬ȿԶħô׾ͶԸ˵ģۿöҪסշȥƮɫ䡣
ɷ
Ѯһɷ޽䵽
ռɷȰΧһ˵ֲ˺ȵĻ塣
ʲô䣬
ɷǻǵĿǣȶҲ⣬ܵ˵Ȳòɿõβͣˡ
ߣ벻СЩֶΣĳҲòˣ칦
Ⱥһ˫ȭһɷɢ׷ɳȥ˶оǰһײ飬󵹷ɣѪһ·Ұ̶ˮȾ졣
˵ڵϣûս֮
ߣǰɣ߾˫ȭ
ȿȡɱǣûôףɫк
պöһҪʲô
ɫкԲ㽻ºˣΪգգұó㲻Ҫң
ɫкȣڳȺ궼һ㶣ǲѮ
ߵװŪСóʲô÷
ɫкϥתֱо٣һźɫк黺Ʈ
ƣж겻Ծס˺ȵɫһ˿ء
ڵϷͬһѪɫգ̶ɫˣѪ죬ͬһ̶Ѫˮ
۽Ǻпȥ𾪵ǣǺڲ֮һ֮Ļ۽𾦶͸

ǳ׾ˣ
֮ǰ౦ĴϹʮȵȣЩﶼһȼĸҪԺͳߵķԸߵ͡ǣЩ֮ϣһѹԵıȺǾϵĻ
ճô󣬻ûмҲС˶ûмΪϵĻһֻȫʧˡ
һ̹ŸĴʼ̹ŵٵأƿĺʥ̹Ŵʥ̹Ÿ㲻֪١
ڶ컯кߵһΪصǿߣʣֱ̫壬׼Ů洣Ҳ׳Ϊصǿߣ̹Ŵ۷塣
ôҲΨһܿӰӵһǻ
ö˵ˣصһɱ߱ǹ仨ͨ彣ƼźŮﴫıơ֮⣬ӣÿһŷֱΪʮƷ̨


512 ҵѪ
ɫкδ֪䣬ڲŨĻ֮յĻ۽𾦶͸ԱϣҲʶ
ǣ˱һ޵ĺ緢Ļ֮ɱж걻䵽һҽУʱͬʱͬʹޱȣ̶ˮŨҵѪζڣϢĸоҲЩܣˡ
Ψһˣ£䣬ѪˮԡӭǺǰ˾ǲѮ
ֻѮӯҵѪҵѪˣĹԲѮټˣ
׺ݵĲѮж궼Ŀ࣬ͷˮ˭Ҳ벻һֱޱȵĲѮ˾ȻŮ˶Ĥݡ
ɫкȻѮ㻹û棬֪ҵѪڤѪӽ̵ʥѪ㻹£
Ѯһͷ˿ԼûнŵΪѵͲ㣬¡
ɫкҲЩΣŵˣж꣬ȫҹÿ
Ѯתͷжûȫÿ
жһ㶣֪òã׷׿ȡ
ȼѮ㷢ʲô裬ⱦȻŮʵһ㣬϶ӲֻҪټжΧɱӲġ
סڣѮȵ֪ʲôǺеı޽ʥἴʹΪ꣬ҲڤѪӽ̵һԱΥʥ˭ǣͬԣɱ֮
Ѯ˵Щóһ
ɫкЦŷ£ͷ϶ź⣬Ŀɿڴǰȥ
ô֪㻹ڤӽģôóðʵ
ɫк˱ңǽǰиұܵģң룬ȻԲȡ˱ʹǵͷҲóʵڱƲˣϣ֮鲻Ҫҡ
ϲģڤӽģ˵ˣˣ˱ǻС
ɫкҡͷģˣڴ˱ϵӡͻըٱ
һü֣ڤӽȻôӴΪβ佻ꯣأ
ɫкҲֻ֪˵ҸиԵ
õȱ˵ˣϽ뿪˵ɡ
˵żӿӿٶȣڶ귴׷ʵϣи˵ȷˡ
վסԽԽĳҲʲôڤ̣˻ĳĻᣬܾʹ˷Źǣϣ
ǣڶӦһٴչΧ֮ƽΧס
ѮŭȣշҪƤ𣡡
ҲŭѮ޹ҪˣĳҶȻʣλ˭Ҳӳ̶
ãҷҪһˣѮ߶ƶ廯ͷſ
Ϊĳ㣡Ȼħͷţ˫ȭ
λ˽ţһڶ궼Щ֪룬ҲҷߣΧסȺͲѮᡣ
ۿ̶ħչһ춯صսնԼվЩ˷֮ʱһϴ·̶ˮǺǣʮˣҵڳˣûа׵Ȱ
ߣ֪ûءһȴ뵱ǴȻʮƷ½ŪƷ϶ⶼҪ㣡
ǸӰЦֵܹңˣڤӱϾȽҪصĶ࣬ӦòŪɡ
Ǹαز²⣬ùһ֪
䣬ɫкͷźͻȻһ޿ɿܵץסֱӳ̶ˮ
ҵѪɫк󼱣ҪҵˣǰĪꡣڤӽǰҪó˱ΪУðռ˴˱ת֮ͱߣˣʲôĿȥڤӣ


513 ηʥ
ηʥѪ
ɫк̶ܲˮȥҪҵѪ
ɫкû㷢嶯ˣ屻һֻεľץţֻǸֻޣ
һһӣһֲޱȵƶ̶ˮɫкķɳȥ

æסȻ˹ȥæһ̽ɫк󣬶ʱȻʧɫɫкһ룬ͷʮҲȫˣһôصƣֲʵҲ˰ɡ
һЦ̶ˮԾǷŴɫкǸģãðڤСӻףʮƷҵѪһƷ٣ð
ǸҲЦҾ˵ڤӱȽף¿ɷˣ
лλȸߺ˺ĳʧ˶֮ģĳұʬΣⲨѮȴλ涨ᣡ
Ŷ֮ıҲãʡٳȥ䡣ǸȲѮȻļƻȴΪǴҵѪҲǹǲҪΪǣȥա
л棡Ѯл
桭вߣԣһȣͷţĶôϻٸҶ֮嶼ˡ
ȻһսٶˣһڶǴҳ
ÿգҡҡͷȥ
šеɫкͻȻˣվҲߣȿȣûѪһʲôš
ãɵˣô󼱣̶ˮ˵ʵǼʶˣ֮Խǲǻڶʳ
ɫкҡͷûзɵ޽ĹڤӽĵӣʥҵʹҲҵΡҲҪʥһ𡣡

գ㲻˵ˡɫкִתˮ㡭߰ɣйҵһУúúý
˵ʲôɵմӺ潫ɫкסţô㲻ܡ
ǡҲ߹ʥ˵Ƿһģһһ
Ǻǣû뵽С壬ҿɺþûмĺúˡǸЦ
棡ѮķϣŹǰɡ
ǱߵѾŹˣԼߡ
ʵˣҪ빲𣿡
ոȻɻûмգǵģһԶ룡
ǺǣãȻҲɱǣǾͷӰɡһ䣬̶ˮһֻֻ֣һצ㽫̶ˮȥ
ý㣡
ɫкæȥãδߵԼҲ̶ס
ӣƴ·׷ȥԼԤһεľס˰Уյһξôʹ
εľֲû񷽲һѸٽճȥоЩǷ£ġ
ͷôˣᱻ˵˰ɣǸֵ
Ǳѣǡǿʯͷǡֻӡ
ʲôʯͷӵġʯޱȣ¶ޱȵϲá
ҵˡʮˡҵˣ
˵仯ֻ֮ûëȻ
㻹Ÿʲôæ
ǱŴӼѣæճ̶ס
λ棡
Ѯȣţӽ쿪ʼҶҪأ׼̶̤һξ𣡡


ľ 


514 İ
İ
ڷ˵ʱһƲԹ涡ħİʱ䣬˵˵̲̣ô˵ļУƮɢ
İͥͷദļΪͣûгֹκս˶ûٳֹ·ʧһ㣬ħҲûг
ɽ羭İǰһ֮бճɻҽĵطҲľݣָ۰ħ磬ֻĴѩɽȴûӰӡպյĴܣҲҲûгֹ
꼻һֵ޽磬ꯣʥսʥĸԼ˰ħЩ˶˹´˵ֻǽഫ֮С
ˣǸ£ͳλɽĸӢۣĴ֮ףʥգҲı̾ͳЦ𽥱˶ΪˣԼʦӺı
磬죬죬ҹ
ڶҹĹ㳡ϣħΧһ޴ķڷ֮УڼսУһ곤ɫսۣòãϢҲʮһɫ̷ͬ룬ӳĿȻ̸Ӣţ׹˶Ķҡΰڶͻļ˵ı
˷ͣڰ˷֮ڹ㳡Ͻ֣ϴ򵽵ϣִӵϴ򵽿УâڿнÿײһΣ㼤һռ䲨ۿħ㷢һк
䣡
෢ȻһȭӴӿк䵽˵ϣ㳡ӲĴʯҳһ޿ӡ
ãĴ䣡
ħһк̨ϣһֱ΢ЦĺҲ֡
෢ЦЦӿ£Ӵӿз𣺡״磬û°ɣ
ЦЦû£СǸҷˡ
̨ϵߴӿԾ£󻹸Ϣӡ
ߵǰ෢ӵļ΢Цʨİˣ㵱֮Ҷһ֣ٹ꣬үүҶֿ
ǰˡ෢ӹ
ʲôвãʦǿΪг֮˵ߵ
ǣߵѾʨˣǰ˰˶Ц
ûϢתѵˣǧʨħȻȲһֻİ겻Сʨӣ˼Ц
Ϊߵ࡭еһСֹ
סڣͻȻɫһȵ
үүתղ˵ʲôʲô෢æʵ
Ǻǣߵܣת˼ǡ෢ӵļЦΪģʦһţ˳͡
λ綼ˡ෢ͷ˼Ц

һƳļһħӼææӶʩ񣺡ݼԪʥˡ
ʲô£
ʥӤ̫ӼԪʥҪ¡
٣Ԫʥüͷһ壺ѵʲô·
ħͷˣ˶սˡ
ս˶һ
ԪʥɫȻǷǹȻǵȲһ꣬Ҫǰˡ
Ƿ硣ħ
Ƿ磿һ㶣˭еս



515 
磬죬
μʥӤ̫ӡ
Ԫʥ캢
ֵܺͰֵҲˡ캢
̫ӣﵽǺ·Ϸôδ˵Ԫʥü
캢ЦĪ˵常ҲǺǰû˵ڣֱգ﷢棬ֱͥзͬʱս
ʲô
Ԫʥ˴һͥͷͬʱս
캢ڨЦ֮ɳ´̽ǵĵϸһ̽ЦﲻǽʮһСħţ޵ɢռɽͷռһݣȻͿޱȵҪЧµȺħͥҪư硣
ߣԭһ֮ͽˣϷΪʲô˲ݷءԪʥм
̣ҹħսҲЩ̣ӡ
ԪʥЦȸռħʱ򣬰Ĵıˣʣ¶ЩСﲻܾ˶ٱ£ҲЩΪǧСˣΪǣ
캢ͷ常˵ĲȷΪǣȻħͥսǾͲܷβȻ˻ΪһɽЩС֮ɱˣپ常빬һ¡
жԪʥʵ
Ұɡ
򣿡ԪʥȻʧЦǻкκ֮սҶˣõˡ
ǺǣǾͷ常ˡ캢Ц
Ԫʥ룬תͷģξ½磬·򣬴սغֻͥ׼ʤܣ𣡡
ף˹
ԪʥζĵһδսҪүүʧ
סĵͷ
ˣȥ׼ɣվʹ
ǡ
İߺ󣬾Ԫʥ̾һ
캢Ц常ڿ˰ɡ
Ԫʥ̫ӣĸʺϴҵ²
캢ĸɾʮ㣬¸֮磬أȫ棬Ϊ˧֮ţ˻治ѡ
Ԫʥ̾ǰҶ꣬ѫ׿ҲΪڣǺú綼ᳬңΪʦʷǿʨȡᡣ
Ǻǣ常ô˵ʵѡˣֻǻй˼ɰˣ𣿡캢Ц
ǰԪʥ֪̾󣬻᲻أ
ħ磬ţޣɽ
ɽλţ޵ɽڷһĴӪڵʱ磬Ļɽ㽥ķϣգɽٴͷ죬ԭո𣬱ħ繫ս
ܲɽʵҲ̸ܲΪǸûзֲפɽԲǧķΧųռţޣʵֻϽôһСΧˡ
ʱɽڲڣ׷ԲԵ˫һıϣԴԴϵע빦߱͸ɿݵƤĸͣͬһǽҲ˱仯ͷɽɫ˰ɫƤۻĿᣬϢԽԽǿ
׷һվ˳һ
ȴ˸ʬһ㣬ĿǿϣƤһ¶Цݡ
ԪʱΪඥͻƣҶҲǾˣʣµ·ҪԼˡ


516 
š׷ֻĻһ֡
ҡͷЦðɣ֪ǷҲ˵ˣֻϣӽԺ²Ҫ̫嶯Ҫ̣һɹ
ߣ£̣Ҫݣ׷ߵ
ҡͷħʧܾΪ֮Щѵ㿴𣿡
ߣʧܣΪݣҾҪһħȫ׷ЦʵǣѾ棬Ҫħս
ʲô
ߴһſ˵԰һ˫˫
ߣΪǰǺ»ϹŶڣŻᵼʧܣʾıݣ׷һۣߵʬ廯ɻɢȥת߳ڵ˴֮ڡ
ʡ
һһŮ׷
Ů£ޱ飬·ʲô¶һ˿仯
ĿͷɱͬһԵɷ
š׷ӻֻһ䣬ϡ
ͷֵ
ã˸ɫôÿ𣿡
æЦÿÿͷ׷԰ˣλ϶
ˡ˳ʵİ׷ӵ
Ҳû̫仯ֻǵ˵ͷ
«޺Ͷʤݶˣ
˵ˡ
˶ˣ
ǧϵĴֻһɽǧСɢڸءŮӵ
šʵôû
ɫһЩûܻػ
ô˵ˣɫһư˻Ұưͣ
ӺæѾˡ
Ķ
⣬ҽ
հսˣüͷһ
ǡ߳⣬һһòŮӽŮĿΪţȻǾ²ѡ
ģ𣿡ޱ
Ůӻֵ̿ʣİ²𷣡
ʴλߵŮǰ̧Ůӵ°ͣһ˫Ϭͫʷų⣬Ůӻ֪ͬµԭ򣬰ûϵֻҪһĽ͡
ŮŵûʧɫæصʣհɽͷЩС²Ѵ֮ˣֱһСɽͷǶиʵھŷ۷尡һ֮ħʵڲУŰ˻ˡﰡ
ŷ۷壿ʵ˵ͷô˵Ҳʵڲ㡣
лʿļʹ顣
ҿû˵Ҫ㿪ҡͷ˵Ϊһ˶ûܾͻˣ
Ļ𣺡ҡ
Ŷˡ˼ͷϵİ׷ӦǿɱˣֶûҽӻˣԲԣ
ſڵϣ޺ٸһλᣬһȥƴһԲˣ
ҡͷֻ̾һΣϧ㲻ϧܹ˭أ
㣬飬ʷŹҰɣŮӽ£źŮӵĴȰ
ŮԾޱ飬һԲ
˭Ϊ鶼ûãûйأɷԲķѾʱסˣ֪ôɣ


517 ̬
ٺ٣סЦ߹ŵĺȡ£ĵĲȥ
ҪҪıУ˫ҵ
ٺ٣ʣôƯ˶ɱˣʵЩϧ˰һһЦ
ʵͷǿϧ˵Ҫϲ͸һɱ
ҡͷãһǸϲɱ֮ʬ塣
ǲ
һ䣬ĵĲӱնˣ֫Ҳ̱¡
˴Ĵָһұ̬ҲΨһĵط
Ǻǣлʹˡֱӽϵȥ
š
תʻʲôԸ
˵Ǹŷ۷ʵˣʲô֪𣿡
Ŷ֪֮ǰڵ˵ʲô껡
껣û˵ޱ֮󣬰ǹϿս͵Ǹɽͷȥ˵ͶҾһ˵ұؽɽͷΪƽء
ǡ
Ҫߣű˿ˣ߽һƮѣʱӡӵϢǺֱˣû˿ɷ֮⣬Ĵ롣
հ޵¿Ҫʱһš΢Цһ
ʲôʱģıĻɢ壺ոճ¯ģҪҪһ𡣡
ƳһۺףЦҿòˣʵѾʱˣΪ֪洦ˣ¼ѪȲųٳûн
ˣϻˣհ޵ΪʲôҪһţʵ
ϴϢжˡ
Ŷɱˣüͷһ
Ԫʥɳʨħ죬ٺ죬Ϊ·ţ޽
ô졣һ
ҵһɵ˺ܾˡг˼˷֮ɫԸȥȫɽ䱸Ӷʱ׼ӭС
ǡ
հ޵ҲܷţʵհӲЩ
͹涼̳ˣֻ׾հ޸˵оŷ۷ʵ׾ֻа˷֣ҲԸˡ
ҵȻ֪׾껵Ķ֣㴫Ѷ׾ʤݺͱ«СȫټǧĻǰģεĻûεģȫϣȥ껵ɽͷΧסֻҪ֧죬͹ˣʰȺʨӣȥ껡
ǡ
ħ磬«ޣĳɽ
䣡
һӱ«ĳ֪Ĵɽڴɽɽըɽ嶼бˣһɫӰӸղűը߳Ȼһȥֻʮ꣬ݿüЩ֮һͷƫڵĳϽɫĳۣϢǿƥ
İˣİˣ˵е磡ˣ۴쳤Х
ʲôоԺһ󾢷磬漴ͱһģȻŭ㣡ִңŲҡ
ŲʲôվһɫŮ޼ŮССͱѾ죬ıޣǵľɫŮ
ٺ٣ŲٴһơŮɫȻ仯ŵİڣǰŮЦ
ߣʶࡣŮߡ
аҪ㵽Ƕ״ˣ


518 
СӣһضûСŮǳλصǣкܳˣһò
Цѽİ棬ʲôÿģ˵ֲǲȥˣ˽˵ˣǸϿȥ⴫˵еĵɽɡ
аɣȥʤݰɣǶɫáŮ
ȥţޣǶࡣ
ʤݣ
ţޣ

Ůֲ£˾ȥհޡ
ħ磬հޣѪɽ
կˡ
һСһӹ
ô˵췢ûתֻǿǽϵǼ
ǡһŮ˵ʬ塣СЩ
Ůʬ壿췢תȻѪеΨһӷսʤӻص껡
İû̫˺ۣʶøӳˣҲ꣬ǹɱ̬ѪζûŨˡ
ǵģŮ˺ǰǸʬ̣͹ʱһ˿ң滹ս飬˵ͶȻѪϴɽͷ
ߣôĿһЦ°ͣսķʽҵǵһμ⣬Ļ䰡
껵СһԾ˸սǸôظ
ЦظƨȥǾʬƤɹ̺ʬ׹ɽͷǰ˵̳ˣĴ޵ħհ
ǡСº󣬲һּҴҵܻˡ
ˣСֲ̿ѡ
üôˣթʬˣ
ǲǣթʬֲԭɽͷˣһǲͬͶϾʹɽͷΧˮйͨ˵ʱ䣬֮ڲͶ̳򡣡
˶ˣ껲м
롭ˣ
ʲôɫһ䣺ôܣհǧϵСԲᳬʮˣݵҲֻһѵ㳲̳˶ɳˣ
֪һ¶ҪʰأС
껳ĬһŵȥɣԸСǷկţغúøɽĹؿڣҪȿ˵
Ǵ
ºתǽϼ񣬵ȼ㣬˰˰֮¯ϣֵǣİˣ޴ô㶼ûҵʥŮҲ䲻ˣ֪ܲƽȹҪܻҾͼѰǣɴʥǵʹܶȹҲûϵžˡ
磬ھ֧죬
İȥŻһĳαʥ֮ϵɣԻͳ̶Ѿ˿Ĵ¡
ˣҲûʲô仯ҩʦԾ΢Цƽͣɲ⡣ȼô޻ı㡣Ħλˣ޺ʥŮİｫֵλȵ޿ɺ

ҩʦ˼ĵ˵ͷû˵ʦãأ
ãȻҡҡͷûУĶðģ
ȼҲŷҲû˵ȻǸħͥҷͬʱսʵҲǲҩʦ㿴¸ô죿
ô죿ҩʦЦЦŷ𶨰ɣұȽæϾ˼ЩûʲôҪҾͻʮһ֧ˣʱĺæŷҪʲôȥĦʦýͺˡ
ȼЦ֪ҩʦڲ׼洫ڵķûϾЩС£ҪʥŮֽһ£
ңüŷϹŹȥôСɶˣ
ȼƿЦʥŮٲҲ˰ҵҲ֪Դİǰʥս֮¾ֻһˣŷ㰡
ЦҲ˵ˣİǰİŷǵбҹƵĲĻŷٴξۼİ˰ɣȻôԳôƶɮֱرŷأ


519 
ǺǣʥŮ˵ﻰŷˣȻˣŷɳһʥŮһٴӰ˲³һˣհޡ
հޣüͷһ壺ող˵ܶţΪʲôҪհޣ
ȼЦʥŮ֪ħͥѾȥţˣҲȥħ˻ΪҷҪǳ˺սЭΪ˱⣬ȥհ޵ķֶ档
Ǻǣŷ߼Цѣȼǵ˼𣿲ħܾ֮֮հ޻ΨһûͳһֶĲݣȼƲŹѡհͱı㣬Ļǡ
ðɣȻŷ𶼿ˣұóϺͱ̴һˡ
ǺǣлĦˡ
ħ磬ţޣɽ
ңˡ
˵ܶˣôҡ
ʣˡ
ţȥɡ

һźƣֱڶҹʨħţ޵ؽ硣ⲻһδһĵľ᲻׾Ԫʥ⡣
ˣɽˡǰȥ̽·ʨħر
ɽʲô״ڤ
ˣɽϷǰ֣С˷΢塣
üͳ֪Сʻ괬
ȻˣҲɴ룬һȥ̽̽·
ǡһɽ󣬽Ӱ
һʱȥˣһ˼һûһ˻ˣһ춯ûд
Щˣһȥ
һȥˣǺ֮ǰһһ춯ûд
ôҲӦһ춼ûдЩ˼飺θ˽ȥսģûͻ
ǣ
ƺƵĿɽǣԾӴһȥûһҲûһ˻㱨
Ѿˣˣаһʨħ˵ǳҲĴһͣҲǰ취
һʨħͳҲˣǻǰѴɽɣôˣ˵ˣֻһЩΪİСˣʦ徫֣Ĵ˵·ҲϾˣʱӦϣﻹ׾ٵ£ʱʦسҲй⡣
ãʵҲͽɽˣֻСһͷʨħ¶˾ģкʮʨħƺƵĿɽ֮У䵽ɽɽϡ
ɽɽľʮƽƽðͷԣûҲûκ󷨣ˣղɽĶȥˣ
ȥСĵԽƽĻ£пΣķ
ʱһɫӰ˺ѶȻǰ
ߺˣ
ʨħһ׷׳˾˱С
Ӱ԰˿ûо֮⣬Ʈ
壬ӰȻһŮӣһͷĺڷӣĸоŮòû˵ħģʹӡ
ԾЩˣԻͣѹ˭
档
棿룬û˵֣ʿأ
ڷŮޱ飬˿鲨ûУ𣿵Ȼˡ


520 
Ȼ֪˶ڻˣôɫ̵ġ
شʣһգֻ֮³һĻĻǽ磬ʲôĽ磬һױֵĸ֣ѹһ
ǲף㱻סҲϰٸСӻɡ
ˡǶǱģȻûһӵˡ

ͷðһ˿亹̧ܵͷеİ
ж
ǺǣɲͨҼʴӷɱɫζͺͨİһûܲˣʱˣӦҪ˰ɡ
㡭ŭѣѾˣֻûһ˿ת
а˷ֵʵˣʨħ͸ˣ඼ֱ̱ڵء
ɡһĶ̵ȥ

һĽ˶ɫս۵Ķ̷ӣһȵĴӿԾ£þöû·ˣɽԽˣеѪζϲ
Ĵˡһʨħͳѵսġ
֪֪Ĳͷİ֣źͳΰ磬һɱɽڣȺҰҪúĴһ
ǡźŷ˺һȴþûеõӦ
Ĵˣ˵Ĳǻûеɣ
ҡͷܣ״ǻҪ죬˵ӦѾｻսòŶԣǻ
˲˰ɣһʨħʵ
˵ĺȵʨ֮ףо꣬ϱ˵ļơ
Ȼ˵ﻹеģڰ˵սҲ޷ս꣬һֱʤһҲ˴ţ˵һγԲʧ
һֽɽ̽̽
ǡİ߳һСͷӣɽУȻǺͰһһͬӴһȥء
֣ôôöźҲ·üͷ
ʨħͳҪһȥ
ʲôɣһһĽȥǸͲȥӰƱ
ǡʨħֹĵǸСԳӵġ
Ʊʦ帽屪һ֣սҲһ湦ı
ݼĴˡƱ
ĵɽİɾȻŰѻɽȫչ⿩Ҫǳ͸һһˣҪǲ϶ҹʹտ磡
Ĵư
ʨħЦЦеɽһ
Ʊ
ǣƱſѪڣһԾɽΧϿյİƶۣƱУɽ¶®ɽĿͬʱеƱͻȻҽһӿе䡣
ƱĽƱסֻƱɫϣѪ
ģжĶʱʧɫøղûóȻ룬Ȼȫжˣ־ŭӷŻɽ
ǣ
лʨħȫ۳档
˭ɽ
һɽڲֻһźƴɽڻ۾һУֻȫħҲаˣΪһ˳ɲ
ıЦ治мȴľ˵ﲻ𲻵İСµȴôȫΪǧģĶ١
СʨӣСЦɥɽ
ɥɽ˭
ףұĴ̳֮һ


521 
ɱ
ͬʱȣ԰˻źײһչ˻ڵصɱ
ĺͺͳ˧ҲһʱչŶԡ
飡
˵һν棬ǳֿȭԶжˣǰ˷۷ĸ֡
治СŤЩ˷ܵ
ߣҲֱѾˣôҲ벻ǰİСӾȻ
ҽ϶ˣСӣ㳢ĺɫݺ˦ȥ
æ㿪һ˦֮Ȼǰһɽͷ÷顣
ʲôͷ΢΢һգгһħ׸ֵ
ħ񵶣ɫ䣺ϹĴ޻ΪѩɽʨãôУ
Цƨ£նʽ
ĺһĵֱ㶵ն¡
ǿգշٷ磡ٶһȼڿγһ޴һУĵĵ
ɨնʽ
ŭһֵһᣬһз֡
Сӣ˸̾͡һȥĽʵʵͬһͰ¯͸
¯ѩѩ򣡡
ƾһ¯㱻ȼմ
˺þĻ澫ԪаʥӤ̫ӣӻûôˣնʽ
һ˵ǷͬСɣľȫڵ֮ϣ緢ǧӰȫ¯նȥ
飡
¯飬ѣеĽ
˺üʮײסΣǰİСƨô˸ͣǵԸƵʨҲδرȵù
˶תͨռеĻԪ۳ţ̶̼룬޴Ļ
ʶܣ
һ£ٻͬ׹ǣ׷ȥ
æٵն򣬿лĽɢĻ棬ȼһƬ
ȥǰ취ĿԼյ˺ۣ˽еĿ񵶣ħն֮նʽ
˫߾ٸֵΧĿʱ㣬еķ֮ĵϣ۳һɵĸֵӰݺݷն
䣡
һ֮ǿ캳أɽֱӱ˰ɽͷ˿ռлɳȥһ·Ѫ硣
ߣҷȻ޼Ԫطڴ֮¾ѷһ䶨ˣɣ
˵գŸֵȥû嵽ͻȻоӭһȵҷ磬յۡ
۾ֻȼųɫĻ棬·ӶյĵȻ޴棬¶뾱¾ȻƬ⡣
Ƭüͷһˣ
壿ޣһеĺ˲ǱߵѪм۲ʶ̩ɽ۾ٺúÿ
˵ţԼұƵһͷޡ
룡ɫ䣺Զĺᣡ


522 ϹVS֮
ȻЦһ֧ͳᣬСӣϣҲˣ軯ۣ
𣡡
ţһͷ޴ޱȵӰף̤ΧĿȫȼɽϿȫûһƬѤޱȡ
ĵɫˣӳڣûǿĶ֡
ɶӵһսԲүүʧôҧĺ
𣡡
﷢һ޺𣬶Ȼֳ壬ŵأɫëȫɴСһͷޱȣɵëʨӰУɢԼ֮İ˿ڻڵ롣
ߣʨӲǷƷħޣܺޱȵѪ࿹⣬𣡡
Ӱ㱼ڣһƬ졣
أ
ëʨųӰȵĻ棬һҧȥ
ֻڿдսã춼ǣ񱩵ȳռݿӣһųת
ëʨץסᣬһҧĲӣݺ¿ڣ벻ӰѪˣʨͬʱʵĴͷ­˺ʨԺվצĸӰֱ˺롣
ۣ
Ӱһ٣ʱؿھʹ³һѪĻҲɢˣ䵽ƲϡëʨҲӿ»ΪΡ
ಣħٴδ̽Ľȥٺ٣㻹ӡ
ܵģᣬôһͷʨӣⲻܣſڵϣʵĴƲ㣬ʹڷŵʧ޷԰Ρ
ߣһŲںĺϣӽһʲôϹޣʲô֮ǹƨֻʵӲɣ
ĺԥһ£ֱնͷ­

ĵĸֵûԤնϺͷ­һ׹ɽĵϣֱӽһġ
˭
ҡ
һӰɽڷһ֮ɽϿա
̫ʧˡ
Ķһֻһͷ׷ȴòϢҲΪޱ·
ݼʡ
˳֣İȫսȦͣսɽ°ݡ
ʣĻһ
Ҳǡ۰׷ѵǣ
ȣٷϻҾͲһСƨжı¡
ָ˰ڣǿһС׻˵ĺã־ߣҼȻͬ䣬Ӧ˵Բԣ
ţԡͻȻ̧𣬺ݺնȥͷ
ĵδʵӰѾʧˣһնա
͵Ϯ̫ûнˡʵ󣬽ĺ󱳴һʹϵƤѾķѣ߹Ǳ֡
飡
ĵȻأ۾͸¶ľǲţſһ仰˵
ʰ˰ںıϣͷСʨӣ˺ܹƽģ֮ǰͺѾ˺ܾˣӮӮҲЩ̫ʣɣҷһԼͥȥɣһʨӾðòã㲻˵Ҿ͵ͬˡ
ʴȡһ֮ɫİϣҴԪʥһܾϲġ


523 ΧѪ
СʨӣԵټˡ
ץסĺ󾱵죬ĸߴֱݺһĵƨϣֱӽ˾ת۱ûӰӡ
ŶʿʧûӰˣŵͷٴɱ¾սһıۣſ˫ۡ
ɱɱɣɱѪɺӣȾأ硣
𣿡һӰ
εʼ磺ϲڲóֵʱ֣Ѿϰˡ
ôˣҡʵ
ʵͷŻſڵϲĺԼ˵ɡ
սƵĵʣܣʴ
ﰡһͷ뱻һͷʨʰˡҡͷ̾ûսߣξͷһԼȥù޵߹Ǿˡ
æǧлɽȥˣ˿ûо޵߹ǳͷĺϿᡣ
źıӰЦһͷʵ
õģûܹ
Ц֪ƾҵ֮ܲʵ𷣣´ҷһ㡣
ʴЦӵļ򣺡Ҳԭ򡣡
΢Цˡ
ˣ˵ôϻʲô£
հ޳⣬׾ʧˡ
껴ˣ
ǣǱ֪һôܣ˹롣
ӴˣЦǺǣҪЦˣΪʲô¶һȺﰡ
ǰħ磬հޡ
͹㣬˵ȥţƫհ޻ˣһ˦һͷɫ졣
죡˵ȥʤΪʲôҵİŮ۶ͷǰɫ˿
㿴ʲôһָƲ·ֻѹѹһƬ˷һѪֵɽͷӿȥ
Ů۾һգǺкħΪܵͣûΡȫװӦȥս
Ҫܰһս˷ҡŮֱۣ㣬ȥɡ
ŮƲ죺һȺҰܰˣʲôÿġ
ôûûأò˾ȥմ
аɡ
Ү
ʱѪֵɽͷѾħΧˮйͨһӼվȺħϷòɫսۣޱȣͷڷƮԵø
׾ˣڹɽ𣿡һСʵ
׾֣ʽˣʱ䣬ٲͶɽ
סСɵѪɽǰɤӴѪɽţʺ񣬸ʱͶ翹ֻ·һ
ʱѪɽڣ껺һվկź
Щһ̫ˣǸƴ˰ɣһСŭ
һСôƴǿ˰
ҲԴа
졣°ЦߣˣԭֻһΪС뿿Żʱ䣬ҿǸԼȡʱ䣬ȴԮɡ
ô˵һСһȻǾһɱȥں֮һ򾡡
룺ҲãԸȥɽڱһ£͡
㿴ǶˣһС
ԶȥȻɽΧСҷɣһһɫҡ


524 ս
˭׾ǰһһڵŮɫ
˵ǵͷ㣬ǡ
죡Ůֹ꣺˭޹ء
Ǵҵ˾ͺйˡ׾
ŮмССԼû۾ǲһ߹Լߺų˵̽ӣǽܲųССѵһǡ
ССѵ׾Цһ֣ɱ˽С
ǲҸ뿪׾˫ȭա
ҾͲߡĦȭƵЩС̫ˣһ񫣬㿴ǵͷͷСүú档
׾һһȭȥ
٣˿û㣬Եһȭȥֻһ׾
㡭׾ɫ벻СëЩãҾú棬̿צ
׾ֱӳһɫˮۣס˫֣һӲıĤ
ۣıȻ˫סǰһ̾
ߣСӣɣ׾ɫ˫ֻ⣬ֱϮ˫ۡ
ۣæֹݶҲˣ֣
ֱҲʼ仯һ˫׽ʼƬָҲ˷ĵͬһ˫צ
⡭ԶʧѾõؼ㡭ôᣡ׾˫ֱצסúȻʧɫ
Ҳһô֪ģŶ֪ˣҲǰɣҲãǱؼ£ҲǶԵˣ
з˫צһŤֱӽ׾Ĵֽ̿ˣ׾ԼҲ˦˼Զ
㣬ôдƯɡҫ
ߣһ㡣ŮƲ죺Сĵɣ˻Щʵģûô׶Ը
Ŷתͷ׾ȻѾվˣеɫٴۣҹˣ滹ϸϸܵĵ̡
СӣҪΪĶѧԶؼͿţצĹ㻹ҵʮ֮һ֣׾צһڿлӰۻң껹δ壬׾Ѿס˫ݺһļл˺顣
죡ԿŮæǰ
㣬лɫһ䣬Լģ˵Ϣ˿ûзŵ֮
İɣҵĶ֡Ťӣž졣
ҵȻ֪㲻ҪͺáŮŵһţٴλָƽ
ɣҺúĸСצ׾ץȥ
ڿצཻȭײ׾ߵĲצ֮ǱĪַΪͬƣĶְԵޱȣһצһ˺գ鷨һʱѷָ¡
֣
սֽ֣׾ͻȻ任ַƷΪֱۻĻź͸Ѩ
Ǻǣ任𡣡켫Ϊϻۣ׾ַ˺תΪأסźѨ֮λ׾޴Ϯ
ɶ񰡣СðģԶͨ˴ҵҶûԳķǳ׾аǸŮһֱûг֣ʵӦòк֣׾϶Ƕ֡
ɱˣ׾˫צͻȻʼð˿˿ɫƱһƬڣݺץȥ֣
жٳָŮ֣ƾյһָһ׾ϣ׾̲ҽһֻԼֱϳһ˿ڣ˿˿ðѪֹ׾ľѣûд̿׻ţԼƻᱻֱӹᴩɡ


525 
ҲңܶԸˡŮ֣һá
Ҷ㣡Ůŭ漴׾û뵽һϸöĸ֣̫ˣɣ档
׾Ȼŭ˫ֺ̫ˣұҪʬηͷ֮ޣ
ûǸˣٳָڿն˫ɫɳͬһ㻬
֣
׾˷˫ͬ糵ָ¡
ߣָһ׾м
𣿿Լ֡
ʲô׾ͷһֻԼɫ˫ֱһƬ
׾ôҲû뵽ǰȥͦȵСŮȻҲöҹ֮ԶԼָͨȻƿԼףڡ
ǺǣҲֻǸУָеĶֲֶˣ̫ʧˡʧҡҡͷ
㡭׾޲ýŮǧУ˽ⶾףٲΣºܿͻᶾˡ
壡׾﷢һƳȻһɫĲ˦žβ˴֮;Сȫҳ
æ˶һɲͬĺޱȾ޴ʮܼצָ״乳ͷֳżİ롣
Ȼüͷһ
֪ˡܹ֪Ҷ֣ȻĺЩСӦԶĺᣬѪͳ͡
ߣ涽ҲδǽܵĶ֣οһССڿնֱӾϣ˫ɢƬ
ģҵģΪֱͷϣȭͷͷң̷ʹ˦ͷ뽫˦Ƿ죬ͽ޹
Ҳˣ죬ʰ
ǣ㣡
ץסǣһ𣡡
ѽ
·СĿɿڴ쾹Ȼڰ𣬷˦ƽʮСɽݺˤڵϣѹС
ڵϴϢһָΣ׾˺ۣѪģôҲ벻СȻ׾ٱȥһһ˶ûܣǸһȼعƣ˵ʵ붼ھŷֳڡ
˰ɡӿԾ£ŵϹӲд׾
ϣȫϣɵǣ׾׷ˣܵħ
⡭
ЩСǼʶܵĿֲʵﻹǰ
Ƕ𣿲𣡡
׾һ֣ɫһ䣬ҧ˱ɱ
ߣϣһֱֱɱ˿С
㣬ˣһָϿգ׾֮زز
׷ˣҵĹƶɡɱΧСҲ߰ɡ
ҪԻδ񫣬ߡ
ס֣֪棬ˣҲм򣬶һвӲ֣ǸԸˡ
Ŷע⵽̧ͷȥֻƲϷһŽɫƣ䣬滹ٳ
ˣеĺһ
ڻǺǽֵʱұܿɡ
뿪Ѫɽת۱ɳţޡ
ˣ
ˡѪɽկһֱڹۿüͷ壺ܵǴðģʵôǿҲĸֲŶԣôһ֮ûأǵǺηʥ


526 ս
Ķأװװôһæ㿴ıˡһС衣
ǶʲôⲻͷӰˣһ̳а˷۷ʵʵʵ϶ֻ£죬ضٴιɽԸȥȫɽ䱸˭ҪиҾˮ࣡
ǣһСЩˮƤΣһս
ʱѪɽϿգŽɫڣŴվͳ˷йŷĴĦı̴˲涽µĿ
֣Щħôˣ̴ħ׷״Ѫɽ룬ɻ󲻽⡣
ĴҲü߱ΧѪɽ죬ôһ첻ͳˣѵͶˣ
ܡǸյˣİǰʮ֧ǸڶǵãôҰͶ
Ҳ˷ܵ껸ûߣǹѪζɽУһƶɱģĿ
ᵽɱĽЩȻߵȻλôһϸ£ܼ򵥣Ѫɽ·껾棬ɡ
ߣΪֵܶ˲ңںҲһ
Ǻǣ𣿡Ц˵İǰƶͻͽѾŷ۷֮λٶ೤ԴҲְɡ
㡭
λҪˡ̴ҪǴеĿģȼƹŷʥŮԸˣҪȥ껣ֻΪֶ档
ߣһȺζûȫϰˣڱһȣףͷǵսʿȫߺڣ
Թǣ
һ䣬뷢һ캳صЩսʿһӿԾ£ħ
Ҳһһ޺ӦԸ
ǶǸ޷ľӢ磬ܹŷͲܱѡΪɽǵһսҪŷ
ǣ
һȼİеģȫǴӸѡĸ֣վǿᣬ˿ԭľɲһ޺ħƣȣ䵶ȵȷͬɫӽ٣ɢ·ɫĺ
ãԸͽǣҲȥɡ̴סЩħȥ·Уɱ¾ͽ˰ɡ
ǡ̴λԸʮ漴ԸͽȥɣҪҩʦ涪
Ǻǣ˵ԸͽǷĦ£ǵȴڶҩʦ
ŴȺʱСɵһɶʬ嶼ڳԹˣʣͬʱսۣһһϣȴֽȻͬս
磬죬죬ҹ
ҹڵ֮УԪʥɫڵıϣһԲ
Ӵӵݼ̡
ĵôˣ
תʨ̣ߵܱץˣ˼ǣʵʥӤ̫ҩϢһӦþȬ
šԪʥ̫ѨĻûϢ𣿡
ûУڴ̽ʨ룬ȡһѪȾ˵İײߵϰģ֪ʲôǲײ𿴣ø̹Ŀ
򿪰ɡԪʥûۣදѨλ֪ΪΣ⼸Ƥл̻̲
桭̣
ôˣԪʥۣͫȻСŰײǿѪܵͷѪ
ۣһѪӾԪʥȾ˻׵ĺ롣
ҵ


527 
ǰײ֮ģǰͷ
̣Ҫ尡ʨæԪʥס
϶бͨʥӤ̫ӣҪ½磬ɱţԪʥŭһǰ
ǣ
ħ磬ţޣɽ
̳ڣʿŵ¹ţսս׾Цô˺𣿡
׾æ°ݣлȣ඾
ڨЦţһöĺ־ȻˣҪЦˣ˵˵ɣô£
׾ʷԸΧѪɽδ껽ս֪ðСֲ´ˣܵÿ죬ûˡ
Ŷʵͷô˵㻹йˣҸ㣿
²ң׾ŵøεѣߵͷܣ𷣡
ߣҪ֮ʣ³һ棬ͷҲ޵߹ǡ
ǡվߵĹ˵ͷ
˲飬Сʲô·ǲһġ
ǡԺͰ졣ҡȣʣСųԵĸɸɾˣհѾȫǵƿأҪҪɱ򣿡
ȻҪʵټ򾫱ЩûǧķһɲҪҪȥ껺׾˵ķֲܡ
ǡȥţͻȻһСɫţʣλˣ²ˣ
飡һ֣ǸСֱӱһѪ
ص˽ͨ
Цҡҡͷߵſ֣һС˽С˵һ⣬ŵɫ˫ϥһսսʣϴϢɱˡոմӾϾҪɽˣ
ǺǡѹûаţЦϵˣǾԪʥɣ
ŶԣǾԪʥСæ
飡
һӣСҲըһ⡣
ʲмʶûԪʥȻʶ᲻ʵ¡
ʣٴοЦڴѹҪٹˣհ޵·һţӦԪʥ˵ɡ
һţҡͷ˵Ļܸı䣬棬ȥѺл
ٻغüͷһʣڴӰ˷ֵŷֵĹؼʱ̣ٻ᲻жͻư
ҪҲҽлüͷһ׾ȴȥͺֱȥѪɽ껵ͷͲûˣ𣿡
סû˵߳ſڵʱ򣬹ͦһ£عͷʣҲڣСġ
֪ˡû̧ͷߺʲſȥɣ׼һ£ӭλʦ֮棡
ǡ
䣬ĳ
ȫٲʢĹңҲĶУͬһ貵С֣ǡҲ֣ƺ̵Ķдͬһ޺ɵĲʴĳиԷˡ֣һˮȫǾưɣҹã˺͸˵ľۼ֮أƣʳŮӦоУȻҲӵٴγ룬ֻҵڴ˲ģȻ޾
ư־ͽ׺֣졣졣
Ҳľưɣ޵ͬһݻô¥һһԻͣÿһ㶼һͬص㣬ǾַǷƹ˸ֵ˷趯
ֱ˼һ㣬˵ưɾͳİ׹һңԶûϰĸΪˣжٸľۼأ̲衣


528 
ϣһδưɵ߽ۿҴħ趯ŮŮĮ̇
ҿ֡
ƱЦǶưҰûɣУԤԼ𣿡
ûС
ǲУŶˡưεʼ磬ŪڵĵƼɡ
Щ𣿡
ѽƱŵһѺĳƱҡˣôһ붼ǧ˵̣ǧڵҲûгôµġ
УϰţԵȡƱƨ߶ƨ߶ˣһЦĻӵϵһ΢ܿ񱩵Ӱ졣
һǧŰپʮˡˢǣƱЦӯӯ
֣Щ㡣ӴӻȡǮһһȫ˾Ʊþơ
ϣƱһǮˣһƣơƣӡ
áưĵЦ
ӻ⣬ִӻȡһǮ˾Ʊ߰ɣҡ
ǡƱֿ˻ΪƾƵĴүĲ٣µǵһ
Ӿڸ䣬һƿһƿĺƾƣơĺģȫһԶ࣬ò˵ӵľֱ亱ʮƿûһⶼûУֹһٴοʮƿ£ˮһЩ㹻ͨչһ²ơ
ʱ·̵Ĳٶ̣ŨױĨŮҡҷ˹ﻹŮʿ̣ߡ
˧磬ôһȾưį𣿡
̧ͷң߿
˧磬㵹ǿһı뷨أһλŮӿֱסӵֱۡ
ҪȴǰŮȻһģһ
˫̥һЦȻѵð
ǽעܾˣһ߽ǺƾƣһʧˣʲôĵĿԸǽ˵һ˶ܰһҲִӵļ
ǺǣǿһVIPôƣҵɸ˰ɡЦ
ǺǣˡŮͬʱ˻ǮǼĶˣǵҲˣһ
ŶüͷһЩ֪ԭˣ
Ůһ죬ͬʱ㳤˧ǽϲ㣬롭
ŶӹһЦǾͲҪ߿ˡ
Ůϲְӣӵһ仰ɫࡣ
Ҫ߿ɡ
㣡ŮŭվָӵıӾҪ
ô£˴ŵ𣿡ǸƱȴʱˣʵһֱڰй۲ߣĽֻҪúչ磬Ժĺôɶأһ鷳ƨƨ߶ĸϹˡ
˵Ҫ徲
ͻȻ˵ˣĿͣһոսưɵŮϣŮԺ;ưЩŨױĨҹһ崿أڷȻ磬ûоκȾֻжͷǰƽһ˫ˮĴ۾
ŮҲǳģһλãֱ̾˹
ҪҰǸ𣿡񣬾Ʊʵ
ͻȻ̬ȼתɫһЦŮ»ȥŮ˵̫࣬Ȳ꣬Ůһˣ
ӱ仯ô󣬾ƱһʱЩͷԡ
ʲôͳǮ˹ȥ
˹ˣˣƱǮˡ
ӽ˫̥Ů§ڻУЦղŸλŮЦϣǲҪⰡ
ᣬһһȵģǽöˣˣ˫ֵĲ֣˫̥ɫ糺졣
ʱƽĴŮѾǰ
Ů˫ֱĶӣޱһȥ


529 
ʲôӹûпŮԾɺ˫̥õЦ
һȥŮһ仰
˧磬˭˫̥ЩõʲôϵŮѰɡ
ǽƯ𣿡°͡
ȻûУô߿
ʱƱҲˣ󻹸һȺݺݺҹŮ
ЩŮԸһƷƣ档ƱȥˣЩŮȴӵˣ׷׹άӳ˧ִ󷽣һ㡣
ӵұЦҲˣôŮţôߵĿԼȥɡ
ǣС㻹ǸϿ߰ɡһҹŮЦĴүôãˡ
ҹŮҲ߰ɣûȤǼˣĴүŪСŮɵɵˣ󻹲һĿϷ֮
ұ죡
ŮͻȻŭһ˶һ㶣ŵòҳӡ
γĬӲվ㵽ô
ŮŭĿӣ㻹˼ô㱳ҳߵ죬Ե𣿡
һԲ㣿ҲŭҴС㣬㣬һԲ㣿
ѽǸŮ
˵һŮӶһ
˧磬㿴Ŷʮ꣬ôŮ
죡ŭһŮһҲҳһˡ
ӽſŮƾʲôҸȥ㲻Ѿҷ𣿡
Ůŭǰ˵ôκ㶼û棬ôˣ
԰ȥʱˡԽ˵Խŭ˭ŮһºԼ˵˴η֣˭˭ܵˣ
ҡŮҲЩ˼ˣҧ촽ǻؼȥ˵ˡ
ߣӶˡ£ߵ˫̥ã߰ɣҲȥġ
Ůɫһ䣬ٸ˵һ飬һȥ
վ˳ߵŮһһٵҲ˵һ飬Ҳ
˵գȻŮĴŮʱɫˮȻŭ
쵰
˼һĻˣŮ֣һץӵ죬ݺһ˦ֱ˧ɵ˴Į̇һƬδɣų̛ӱ˸ϡá
ŮӼ˸ȥһѽӴӰ̨̳ȭؿϣӴõҷɣðŵ
˿һĻŴˣϷǿ٣ҲûôİɡǼ֮ǰӽŮϷҲ˵˼һûױأȺԱҲҪǮ
Ůӽ𣬺ݺݰڰ̨ϣҲһûѪ·ûƣֻ俴Ů𣿴˷߰ɡ
㡭㵽ҪôŮҲܣˮۿת
ֻŹңӽԺ߸·ɡƿŮͷҲصưȥ
ģŮ̲ס޳󺰵Ҫô飿
̾˿ⶼƵģԵ־ˡ
ţŮϴü𣿡
ӽŲͣסˣûлͷϴ
ŮưDJĵ̨Ѿŵô㶵DJ˹ָDJæ
ϹҴˣҲõԣôң۰ңȴǲ֪ϧ㷢ƢֱܴӽԺҲˣԭҺ𣿡
ߣֻ˵̫ˣÿһĸ˵ġ˵ռߡ
ϹŮ֪ˣ˶Ǽ֤ҪٵԣԷϷ
ǧ˼Ȼͷǳ˵


530 ǧ˼
ǧ˼æס˻ĿڵۣϹĴˣصΪ׼һ׸裬ڳ
裿ɫ䣺Ҫ
Ϊһ׾ϸ裬·ںη
ۣʲô裬ôû
ŮôƯӦóĺܺðɡ
Ů֧㣡
ŮеĻ˿ڡ
ǧ˼һɤ˶ˣ̶ͬ۱ʻƺڰưɡ
ŵѽǣӭճϼϡп֣ᳪһҿǵֱۣ̤ƽɴ
ȥ
డ
˶ס˶䣬׷ưȥ
λүոд۵ưɿ콫ŮѴ߰ɣ˶Ҫ߹ˣһĶҪ˺òáϽ߰ɡ
ɫҲǷɺ죬æȥǧ˼ߡ
ιһûء
ؼٳ
ۺǧ˼һ̳˾ưɣӵһ֡
ٺ٣Ϲ㲻˰ɡǧ˼۵ֱۣЦ
̾˿ǷˣҪ̳˽ղ֮Ӳһ÷ĺһֲ̫ˣţԺֻһҪǧ𳪸ˡ
ţ֪Ժٳǧ˼ǺЦؼҰɣһء
ٴαɫʲôθһ󷭽ǡ
¶ˣֵܲƶ
ҡ۶˶סµĳ嶯Ȼȥȡ
ߵֱߵһС꣺ϰ壬ð̡
ǺǣСӣٳ̰ɡСĵһλƤ׷ţһ̸ۣ΢Ц
֪ˣǮ˦һŰԪ󳮸ţתҪߡ
СӣûǮء
ˡ˺ָֽ̺ðһǣ̵ȼ
ʲộôһζûУ򵽼˰ɣüͷһ壬̺УʱŭȻŮʿ̣̫ˣҵİɣ
Ѹ۷ȥڹϣŭʲôȻŮʿ̣Ů𣡡
Ц˵ˣ̶岻ãŮʿ̽ͣͳɡ
ɶ񣡡ŭòùʲô£һζûһ̸ʲôϸһ
Ϲôôáǧ˼Ӻֵ
ܣҸһٿ飬̫žȻøһŮʿ̣˿ңŭ
Ϲǧ˼ͻȻס۵֣Ůʿ𣬵Ůʿͦõģ㲻Ҿˣ߰ɡ
һ㶣ƽʱǧ˼϶ӴŶԣôôᡣ
ǧ˼ɻҡҡͷ
Ż⣬һԲǧ˼뿪Сֻ꣬Ծһ΢Цš
ಣ
һӰƾճһλͷ׷ߡ
ôˣз鷳̫үʵ
ҡͷǿɲǷˣй޵ϢŮӸȻҲǷˣˡ
޵ϢŮ̫үüͷһѵǣ


531 
˼˼ô£ղΪʲôңʵ
ǧ˼ȻղǸŲǷˡ
Ƿˣһǵɽ·ģǸӦˣղž͸նɱԷˣ
ͨҲˣŵʵɲ⣬±㻹Ҫǿǧ˼
ʲô۴һЦİǰʮֳڵľ֣Ѿʮ۷壬ʮһֻһ֮ŵʵȻҪǿһܣ
ʲôֱܿó𣿡ʵ
ǧ˼ҡͷҵĻ۽ûеԲֻܿм⣬ɢʥϢ
ʥϢüѵͥɣӵӱѣ
ɡǧ˼ûǣҲҪȥ¶ˡ
š۵ͷʮ֮ϵҲĵȥˣӦҲһӵģҾˮˮలá
߰Ϲȥǧ˼ٴ۵ۡ
һҪȥ̡
ᣡ

ǧ˼ǰţͻȻһҽдӺڵĺͬӴ
˳ˣ𣿡
ԣǹ꣡ǧ˼˫۷⣬̾Ϳ˺ͬһѪ۵Ļħצһֵӱǽǣɺͷš
ԴӾŰǰţħܵزƷʮ˲֮ӵѣҴܣֲȥ඼ڵɽǻϧɽҲ̫ƽ֮ǰѩɽڵʱ֯ץ꣬ѩɽȻˣɽȴ־һձĴޣû֮أֻн뷲䣬Щǰޱ׶֮ͽҲ֣ɧŷˣ˷侭¼ʹΪٷĿѧ۲⵽ɡ
ڣ˿ڶ࣬ʢЩ˶ñܲ˷ӻصɽ磬Ȼǿֿܹϱ
İҲǷʮǧۺǧ˼߱˼أɱ꣬Ķɱɱϵĸϣֶν¼죬ٴ÷˵Ŀѧ˵ʹ÷˼ſѧۡ
Ѿʮûгֹˣ˶ΪϵĹ궼Ǹˣû뵽һ©֮㣬æϹȥ
ȷͬѰ޴󣬶ҾȻѾһ㷨ѹֿôö֣ϧ컹ײС
꣬Ȼڴ̳飡۱һһֱ֣ӽβץסݺڵϣҽûܷ㱻һ̤˻ҽʮֵԸһ껹ֵ¡
һ˾е㲻öԸˡ
ۺǧ˼˶֮ߣһħʦ
ۺǧ˼ŻͷĿǳӻûд
Ǻǣħʦ޴ķˡ߹£̳ԣδЦþûˣºˣҵ۾
ҲӵǴ֪ļ䣬۾ԭйһҪϢڣ
٣۴ŭҲ
ֱ֣ӵ۾ǿ漴˫һ⣬˫۽ԣŵļ
㶨߰ɡվ֡
Ϲûϵɣ
۵С˯һһҹӦþͻˡ߰ɡ
ιߣ
۶˻û߳ӵٴδӱ
۶ȻתӾȻվ۾Ź⣡Ҳ֣
ôͷ˷ļΪʲôûбȻɫ
ǧ˼ҲǾҸոտˣһͨ˰ô᲻ܷӰ죿


532 ջ
һΡ۷ӳȥӻδüۣ˫⣬ԺС
ûЧֻǻһ£ԾɾȵĺַŹˣ㵽ֻɣ
ôãüͷβҪҵ۾ҵĶͷ
Ķͷɡ
ӵĿո̧۵Ķͷϣ۵ӡͻȻѣһֻ۳һϹС
ϹһԺ̱鲼оӵļٴϴһ顣
Ӧû˰ɡۿŻڻеӣǽʧۺָĶͷе񰡣
ô۰˼⡣
ԡǧ˼ǰһ˫ˮӶӣ˧磬ҵ۾Ӵ
㡭ϣ
עУɫķԺٴνļϴ
Ϻۡද˫ۣʲô֣һһ⣬һֻһֻ۵ġ
⡭
ǧ˼Ҳû취ˣεĿۣϹô죿
ߣô졣Ȼ˼䣬ֻܡ
һն׵ơ
ðɡǧ˼㵽Ҳûϵ˭ǲҪˡ
ߣ˻ŵģͻȻ·óֻŪһ֮󣬲ųһƵȻǸղ۽ǵһĻӵֻʮָ߼ҹľȻҪƵȥɲСӰ졣
۵ɫʱǧ˼Ҳ˵ˡ
ಣ
ĳ嵽ǰסӵĲӣ
㡭Ҫʲô
ЦԼˡ
Ӵ󾪣㡭㻹Ҫɱˡ·ɵġƲ𣡡
ߣҲ˵ˣ˼ķɣϼӶʱ
ȵȡ֮ǰܡҲѣ
黰ѣһüвɣ
Զԣҡвҡʱ򷢸աջӡҵġ䡭Ӧþǡԭ򡣡
񾭲۽ӷ£һӽԸܣĸҡ
лӱºûܣֻٴεŪһųһûиղŵĻţЦɱҡ
ʲôһ㶣漴Цûɡ㱨Ҳûá
Ǻǣ֪ͨ󣬱˵죬¾ӶԸǣȴץסǵİѱ΢Ц
ǵİѱʲôѱʵ
ЦŻһֻղѾǶƵݵҵⶨʱ͵ʼǸɱңһƵͻᷢý壬ĴŻվռǾ͵ųǰɣ
㣡
Ӵһۺǧ˼Ǳŭޱȣû뵽˼թȻһ֮ھôֶΣǿǱвסˣһǲǱɧţôڶƵ뷲䣬÷֪й񣬻ɿֻˡ
˵۲Ȼŭ޲ýǰǧС
ӼԽŭԽ⣬·ͳһ֤˭Լ̫ˣΪз˲𣬸ǣҿǱ繫ϵĵһߣ
ߣһȭӴɳȥ˺ͬǽϣֽǱ֤һֲĿɼߣŻ


533 ɽ
ħ磬ţޣɽ
̣Ǹðźɽͷɽˣʨÿһձҧгݣ޲̽ɽΪƽء
ԪʥҲŭ죬Ʈȥ̽·
ǣʨɵɽϷ㿴һ㵭ɫĹĻɽ
̣н磡
ߣ磡Ԫʥӿ£˫ֺһһźں֮ħ״󵶳֣һŭڻһն
Ԫʥ˵·ϳֵǿĵˣ֮ǰ˰˷ֲΣֻǱΪһֱֹǰ·ѰŲأ̳ʬʵŷ۷壬Ϊʮ֮µһˣϧΪͶһսһֱڻָ޸ϣΪ֮·ֱ飬֮սսУԪʥҲڶޣţħĶͨؼ͸ԼͨںϣͻƿһԾʮڣİֹȥˣԪʥæڴͥ񣬽ٴλķϣҲǵʮ۷ľ磬ĸֵĶΡ
Ԫʥһ£ǵɫĽһ£ȴûѡ
Ԫʥһȫһ¾Ȼû磬˽ʵ֮¡ڹܲô࣬ʹļףν춼ҪѪϴɽΪİ󱨳
Ԫʥٴηһ۳һǶ彣
ڻѪľʾ
ԪʥһһͬʱʹͨâͬĹݺնȥ
ǲ
ǵɫĹĻͬļѳƬɢ
ʨħɽѪϴ
ǣ
Ԫʥһ£ͥħŴƲԾ£׷ӿɽ֮С

ʱɽڲ̳ڣ˻Σ˿ûбٳµĽš
ȻƵҵĽ磬ԪʥȻʸ°ͣͷޡ
ȻˣյҲΪܣʣܴⰡ
ߣôһֻˣԼʦӺˣħˡʲм
Ҳô˵յҲ߳ƣһͳǧҲΨһܺţԶħȸᲢ۵
ˣЩϲˡʲͷİ֣ôû
ʣ»ˣſܽʣʦһж׵ˡ
ãʨˣߣ
ͬʱһʧڴڡ
ԪʥʵĴҲѾɽԪʥȻŭûͷԣΪ˷ɽ壬ԪʥѸٽɢɽڸҲʧ̫࣬ٺϱһֱ̳
벻ǣɽﲻû壬ҲûбʲôûС
ֵ̣Ƕѱˣһ˶ûСʨ
ܣԪʥն˿϶ڰи͵Ϯ
Ƕ˺üˣЩ֪Ҫǰأתʨ
˵ԪʥǳʼȻɱ͵ͥڣ˾ǴƣôӣѣҪѲ͸ҷɽ
Ǻǣô鷳ҪɽҰ㰡
˭
Ԫʥʧɫ֪ͳһˣԪʥ붼һɫħնգǵӰ롣


534 ؾ
Ԫʥʨλͷˣֻֿȴɻ˵
ٺ٣ͥһʦ֮Ԫʥһϣһİ׷ꡣ
Ԫʥͫһͨɲÿ˶ģҪƿس̶ȼ߲Ԫʥù˷ˣգֻǰ׷ꡣ
ʣԪʥʵ
׷Ӵ˸ָȷ
ɣԪʥɷ˵һʵնȥ
Ŷһշʮǿģһսϧ첻С
ܣԪʥ׷ᣬһֳֵһֻӽâʼȥ
ٴڿ΢Цʵ൱㶼һοң
˵˫ȣɽȥ
쵰ϷվסԪʥ׷ȥͽâȥҪҪ׷ϣͻȻײһεڣڿ衣
н磡ʨ
ԪʥŵôܣղŽҴˡ
Ǻǣǽɽ֮ҲŲõģǵȻֲˡվڽ֮⣬ǺЦ
ܣԪʥֲɵ֮ǰǵҪӲԽǽʵҪѵʱԽּӲ̶ûмʱǲܲõĺõģô̶̼ܶʱɣ
ʿ˾Ԫʥɻ΢Ц㲻ûɣҴû˵ǽ硣
ǽ磿ԪʥתǷ
Կʸǰ˸ŰɫıĤ΢Цأؾ
ؾ
Ϲʮ֮һ˵Ϲʱڣ磬Ȼһɽа׹˸ʩչͨƿɽŷ֮ȡһ澵ӣϿ̡ء֣Ǻ㽫˾ΪؾҲɽΪɽΪԪʼĵ
Ժ౦ﲻУ䣬ؾǸ⣬ؾǱŮͯҲĸã۵쾵Ϊͥ˫ӡ
ؾΪεеأҪ׷ݵʮǰһʢУĸؾӴټ䲻û뵽Ϊá
ԪʥЩľؾʴĸģ붼˶ʮˣôҲ˵ʮǰʾͿʼۼڻжٱжٸ֣˭Ҳö֪
ԶҲᣬǰԪʥؾĽ磬˾ڲӵйͨ磬͸ʱռ϶ŤתʱշΪʹãһʡ
Ǻǣ㿴ӶΪ˶ԸϹˡؾЦ
ߣؾҲֻסϷһʱˡԪʥЦϷټؾҲ£
ţ⵹ǡʹΪѵǿôأɴǶŪɽˣòã
ʲôԪʥЦʵ㲻ɽ˰ɣϷ۲죬ɽڸûʲô󷨡
Ϊһµ˵и壬Դʥսһۣȼͨ»˼ħ綼ΪսУ˾Ԫʥڽɽ֮бǰϸ̽һȷɽû󷨺ŷĽ룬Ѵɢɽڸ
ԪʥȻȷɽûл󷨣еǰͷ׷Կ͸Ļɲ⡣
΢ЦҵȻû󷨣˭ֵˣһֱָӵַ뿴
ٴδһָ߳һˣƮƮֽȣ
ְɡ


535 ɽ
ǡһ漴˫ֽӡĬɽ𣡡
¡¡¡¡¡
һ䣬޴ĺ¡ɽǲҲǱըǻͬһĻ
ǣԪʥ˫Ŀۼߴɽʶͬһµľվɽƴϳ֫ͷһ޴ޱȵɽ˰εض𣬼һƬﳾ׳ޱȡ
ɽڵħɲˣûӦĶ׷ײҽ׹䣬ӦҲֻץסʯҡҡ׹
һĻʿɸˣܾϲɣɽܣǵǰҵһ·˵ұ㽫ɱ÷ϴʶĻԪ뵽ɽУƳһɽܣΪɱʹãû뵽ôóˣǿи
㡭ԪʥţѾµõʽҪʲôˡ
ЦҪ׼һɽԱըǣȻƾķԱ϶û⣬Ͳһˡϧϧ
쵰
Ԫʥ˫ĿѪ죬˷һõؾ硣ϧûãԾڽ޼ɵֻ
ʡϿᷨñըˡ˵Ե˰֡
ͷ˫ӡһ䣬ȵɽɽ꣬
ֱӲɽԪ̿ʼҲͬȼӵĻڼ
ԪʥˣټˣɽˮǺڡԪʥ˹֣漴һʧС
飡
Ĵ޲һ£󺣶˲Ρ
ħ磬հޡ
ۣôıըɽ綼ˡһźɫɫһѰԴͷȥ߳״ˣʸɵİɣ
¶ˡߵһŮʶɽܣɽھԪʥͬؾӦöΪˡ
Ůֲֻţķ֮һĵѾƽأԭɽԲؽһƬڣݲ
ʾʰִЦԼɽźϹûеڶС
ŮһˣҲֵˡ
ͷ棬Ǳ쿪ʤҲҪץˣѪɽ쵽𣿡
ˣ׾ѾǰǶˡӴͷ䣬Ѫֵɽͷ
صѪζһ滹ϢħģѾϢıΧԪصľ磬ҲǴԲˣȻǸеĸ֡
磡һ۵Ӻ֣깧
׾ԭСӡЦ˵㱻䲻İСˣ
׾ɫһ¶Ц磬ⲻܹҰСʵÿھŷֳڰ
ߣŷֳں𣿡׾ף׾һġ
׾˻ҷŭЦȻͶԶˡ
ž
ָ׾һƣʲôƨİŷֳڵȻˣʲôҿнΪ˼İоŷʵû


536 ٺ
ߣŷֳôʽеˣƱһѪɽһӣΧ̳ħսʿȫװҡźİˣİ˿ɲһζûлȫİҰЩľӣΪ͵Ҳǧϣߵгʮƺƴ
һˣǺǣãŤŻĽǣ׾ȥ󡣡
Ƕ磡׾ɵѪɽϿգհ޶ĺ껣︱ݵٳ
ߣ
һߴѪɽڴһѪĹٶȼ죬׾æһѪ׾磬Ѫʱ
껣
һɫӰѪɽת˲֮㵽׾ǰһŽ׾˸ģ׾δΣɫӰִ׾֣˫ֺݺ׾ͷ­׾ֻоԴϮһɾ磬̫Ѩ̵ۡ
ң׾ܵĴ
ƣ
ɫӡѪ˫ƣɫӰˡ
ȻȻ֮˼껴Ӻ¶ĿЦ
΢΢һЦֵٺ
ٺߣ˫־һѪ˫ȭٺȥ
ٺͬ˫ţԣӿд򵽵棬ִӵ򵽿У㣬â䣬˵ʯϰС
㲻ϧֻоŷڵʵҵĶ֡Ц
Ǵ򲻹㡣ٺڨЦһʹ˫֣Ҳû㵥
ٺһ䣬һһӰǷЩɥ׾ԶһȻĹ档
Ӧù˰ɡٺЦָָ棺ˣǡ
𣡡
·İŭ𣬽Ѫɽһ
ߣٴһѪ۳һ泤ꪡ
Ѫꪣٺɫ΢΢һ䡣
ǺǣСаɣ軱ࡣ֮Դ
ŭһܳһͷӰٺȥͬʱѸ۳һ޴ĺɫУ֮Դɢǿڹͷͬ֡
һ֣ͬʱס֣껼ꪴ׾׾ʵ껱ȱͲһȼˣ껵Ķ֣вУһꪴ˼Ρ
𣡡
׾ŭһֳ塣
ߣԭ껼βֽβͳסСǣβˣշڣ
껻һ䣬ݺһ˦䵽ɽ£ѹħͬʱͳٺė軱Ҳʧˣס֮ԴҲɢա
ˣ浭ɫڳһ˿
ٺ껷ɢӰεʼ磺̫ˣ׷ϣ׷Ҳû취껵ʲô·
ҡͷ֪ηô
ٺ¶һ˿ЦԻһѪɽɡ
Ҳֻˡ˻֣·İħѪɽӿȥͬһȺϽһѪ⸲ǣʱħͳǰ㱨ٸ̳Ѫɽڿһˡ
ʲôɫһ䣺תˣ
ٺ޵һ껣ԭ㽫תƣԼٴ̽ǣ̽ǵʵһһδޱȡ
ߣĴ޶ǵĿ£ҿܵĶȥԸȥɱɽ磬ͨѪ껣


537 ŵ
÷ˡһ
ʣ
ͳٺͷŷѾϢվ
ٺһ漴Цʣͻˣ벻ұչʮ꣬ûǵĲ࣬ԽԽˡ
ЦЦ˺ź˱ȣԶƣ֮С
ʣˡ
֪ǣѣץסͲǼ׵ˡ
ü껵ʲô·֮ǰΪһֱû˵
شɡתֻԶһһӰ߸ϡͺɵǰ۵
ʣ˼ҾͲܵһ𣿡ͷ󺹣һЦ
ˣϻˣ껵
ǡɢҵ·ҡֽȵ껣ԭʥֱϵ£Ѫ֣Ѫձʦ⨺ɱѪǱʮ֧죬ɱ⨺·ܣɽսȺΨһһսʤߣƶɱ˷ŽŷųһֱǱհޣռһСɽͷС
Ȼյ£ѹٺͷޡ
Ҳñ٣Ųһ㽫ʮתƵĸɸɾǾȻ˿ûв
Ҫˡһץ·ŵƾץڿлָΣѪģ̶̼죬ֳԭλôңͷԶǿ಻ԡ
׾߸ң⼸ôڣ׾ĲӣЦʵ
׾ѵҡҲ֪ҴΧסѪɽûִ
ʳ̾һ׾¶첻ãʻָʲô
ʵĻһ˿䣬׾ʱͬ˱ѣĻ
ϴսѾһλˣ㲻ɫһ˫׹˸
Ҫ׾εѣ˻ߵĴʣ׷ôķϣûйҲпͰ
ΪôãһûУʵ̫ʧˣϿһϣϿʼ
ʣ㲻ɱң׾ͻȻŭָģ㡭Ȩɱң
׾һٺ棬ɫЩȻ
ʡ
ǲ˵꣬һŤֱš׾ĲӣʬӵƲ¡
˵飿˵Ϊ˵ĶԣȨɱۿ
ҡͷֻ˵ѪɽڲӦǰͨ˿ռͨͨ𴦣ֱӴڲתƣ׾ֲҲпԭ
Ļ˶һĬ
ٺüʦô˵
ЦղҪ˵ʾ͡
ˡҡҡͷɱɱˣһѣûʲôÿϧģ
ڣ
͹棬ӾפѪɽڣµÿڣɽûˣӽԺѪɽµĴӪ
ǣ
ٺ˷ɵ·İħפѪɽ˼սۣԽܲתһɽͷΪۣѪеħͥ߰ħһ֧׹ưĴޣħĵλΪ˿Ժ࿹
ԼµĴפѪɽͻȻһѳԼǰ
ʣǡȻ
ʿЦǸˣӦ֪ҵ⡣
Щ£ס
׾ͺáɿǧҪҵңηŹ㣬´Ҫô޴ҾͲˣ𣿡
סֽڵµ˫һ˿ǵĹâ


538 
䣬ĳ
һŮֱۣ۵ڴϣӿʲŮˣ˵Цޱȣϵ·˷׷Ͷ޵Ŀ⣬ΨһӣԹޣŮ˺ü֣ߵһ԰һƬƧСִ̲סˡ
ǹûУŭ
ŮתͷЦôˣܲˣ
ŭ𣿣
ǰͬӵΡ
ԭǸߣⷲ£ֽĿԽԽڡйŻ۽ǽϵĹŻЦȰ㻹ʵƵʼ٣ΪŰԼϡ
ŻѪɲӣЦɱңͲ҆ˣҽƵΣһҪع⣬йڹ
ң
Ϲǧ˼סŭۣŻߣôƴ޷ǾΪǮɣֻҪ㽫ƵǿԸһǮⱲӶ֮
ǧ˼˵ţйâһһǮƾճ֣СҹйŻ۾Źˡ
㡭Ǯ
ǧ˼Ц˰ɣֻҪЩǮЩͷٶʮ
㡭ңΣŻǧ˼Ȼ̧֣ǧ˼еǮɣǧ˼һ
˵Żǧ˼۸Ǵŭ̧־ҪŻȥ˭֪ǧ˼졣
쵰ǧ˼ŭŻһȭɳȥֱӽͬǽײˣǧ˼ȥһŻӷ̳ŭβ˵̺úø˵ҪҶ𣿡
ŻЦŻ𣿡
㡭ǧ˼룬ͻȻתŭΪЦһŹŻһִӻȡһС
žǧ˼˹Żϡ
ʲôŻĿϵ
ʲôǧ˼Ц壬֮󣬾ܽ꣬ٿ壬ǺǣԹ԰ʼɾ˰ɣأ
ǧ˼˫һŻ岻Ծͳֻ䣬֮ǰõƵʼһɾˡ
㡭ŻＱȴƾԼ屻ǧ˼Ū
㶨ǧ˼˫һϣẔ̇ڵϣޱȣǡ
ţа취ǰŻһߵⷲ˺ôĵӣв㻹Щķϣһɣ
Ϲܹˡǧ˼ͻȻ
ôˣ۲Ļͷ
ǧ˼ЩΪѵи׶ˣһ֮󣬱Ҫһȡ¡
һȡ£üΪʲô
㷽Ҳˣ֮ܲٿΪҵʶұ÷ĥҵʶ֮ϵһˣʱȡ¡Ҵ˻̫ԶȻҵʶˡ
ô鷳ŹŻֱɱȡͺ𣿡
Уǧ˼æһͻֱӱըҵʶҲǣ
ôأüͷ壺֣ôķ
ǧ˼ЦЦʵصظģԺϣҾʱƿˡ
㣡۴ŭ
ѽϹҴ˵ûõ𣿡ǧ˼æЦ㿴ôѾõˣֻܡ
۳̾һû취ǽһĶֻܴˡ


539 
ǣŻεĳΪۺǧ˼ͽһֱѾˣŻܾ˵ĥʵҲʲô˵Űֻۺǧ˼ʱ޿̲ڹŻǰŶʵڶСĪĴ̼
Żûܣܲˣǧ˼ʶĻǣֻҪһܣǧ˼̲һҪһᡣ
ŻҲȣֻûˣҲûã˸ǷˣŻһλƾƶת۾ʹӼ׳еҳУȫľ˿Ҳץסǡ
ǺŻҲˣҲǸһ꣬ǻܷؼǹŻʱ˵̸һЩ顣
磬죬ҹ
ԪʥٴѵʱѾɽһսĵˡɽԱԪʥħըʣµʨԪʥƴźķԪȼǧΪ۷ŻסԼȫϧˣӻͥͻ˹ȥħֺæͼ캢캢æͥһڸ֣һξԪʥҵüʱԪʥӹŹ˻
𡭡ʡɱ㣡
ԪʥجоѣǰϤĲ֪ԼѾ˶ҹ
常ˡ
ʥӤ̫ӡԪʥɨΧˣ캢ͷ棬̫ͥŹȫˣɴģҲˮԡ
̣û¾ͺˡæǰ򵹡
û£ֻϧļ硭Ԫʥݺ᣺ҵǰ
캢̾˿Щھεֶ鱨̫͹
̫ӣԪʥϳиУħɣ̫
Ԫʥ˵űҪӴ캢æסҡͷ常ôܹ㣿ú˰ɣĳҳֻ˵ﵽжĵ̣常ܿ𣿡
ᵽĵ̣Ԫʥһʱ뵽ؾʧ˶ʮϹ
ڶʮǰγˡԪʥһһٵ
ʲô
˶Ǵʧɫʮ躹ޣǻǿһ
ͷŭģ벻ðͷСᾹȻϻأ
̫ҲǲƾֶһУҪͷϣǡ
⵹ᡣԪʥҡͷͬʱħսѾǵκһϣռ˵ɽ磬Ҫͷħһ£
ߣͷߣʮĵΣǵͥ꣬һǲ飡
ˣԽԽԶˡ캢ֵͲǶʮǰγɵģֻǽ

˶һ׺캢˻кݣôܾۼӴ
̫ӣôģԪʥʵ
һؾȻڶʮǰʧ˵ʾǵߣҾݾ常˵ʵʵֻǺ൱ѣƾ˵ʴӱô˶ʮ궼ֻʮ۷ʵ
š˵ͷǣ캢˵ûʮΪôֻʮ۷ʵǵĻ˵Ҳֻƽӹ֮˰ˣΪ
ڶ캢ŵʹڣôӾŰǰȺħͥԿʱûٵĻᣬΪβ֣ڣħϢ󣬸ʵָʢʱǳΪУô𣿡
šǵͷŰ֮ĻΪβץסðԣϲôˡ
캢ѩɽûиǰɽһֱɴȸףɽôһ֧ڣܻ᲻֪ƾǽܶ˵Ը񣬻˴ڣ


540 
̫ʥ
˺캢ķޡ
ͻȻ̫ӣдϵħҪ⼸γɵôôǧΪ
һʱû뵽캢Цһ˵ȥɣм仰;常˵
ǡ
ͷ̫ĵߺ󡣾Ԫʥź캢̫ӣ˵ʲô
캢̾˿˵ʱҪȥˡ
ʲôⲻУĳһҪԪʥ̫ӣ㲻õģϷٸһܽ¾
常캢ҡͷĲȥˡ
ôˣź캢飬Ԫʥһ㶡
ĵˣչ黹Ƿ硣
ԪʥɫһࣺǱдˣ
ᣬ׼ᣬء
磬ھ֧죬ɽ
ӭ׼ء
һɽɽɽɽŵ޺룬ӭŴŰ׹⣬ɫ̨ϡ
֮ڣȼƣ߲㣬ڴϥӭ׹⡣
׼֮ɫӰϥ̨ϣ˫ֺʮӷ𡣡
ݼ׼档ȼƴ̨£ʮʦ˸
ʦǰ̨ϵһŮ
ţĦͽΪβҩʦʵ
ʦʦֲʦѾʮһ֧չãδ֪ͨʦʦء
ҩʦҪͻˡḧźͷ΢ЦҩʦͽܣǽĽ޷Ȼҩʦչأ㲻ҪȥȼƣĦ£˵ɢȥλɡ
ǡ
ɢȥῴȼˣİʲô仯ûУ
ȼƵ׼棬غ󡭡
ȼ渽İϸ˵һ飬ز˽ħͥս
üʲô·ȿ֪
ȼƺͬʱҡͷӦǰ
ܹɽȺħռɽ磿ҡͷûô򵥡
棬ҪҪȥ̽һǣȼʵ
ҡͷãĵչ黹ħ磬Ҳùħͥһ壬ʰǡ
棬˼ǣȼ֮⣬ʱ˷
֮ǰºԸع֮գħ縲֮ʱ
һʦҪͥ滹ûлǡ
ߣȻķѾָʮ۷壬Ըħͥ´࣬Ҫٵʦֹˡ
ǡ
ö˵ˡ᲻ԣֵȼƣȥţϷд󷢱㣬һΣҪ¾ͥħɢ
ǣȥ졣ȼ˷ܲѣһѾ˺ܾˣһ̳սȥˡ
ֻԾɲ̨һԲ
ĦЩãѵΪħľˣЩħиˣ
ҡͷʦ˵ﻰͽֻЩİˡ
ģЦƾΪʦʵЩħָʲôõĵģ
ʦѵˡѵͥһԿʥ˵Ĵڡʮ󣡡


541 Զ
ʮ󣡡
ȻûЦʮ˼ͼ֮⣬Ҫ߱ǹϵĺ֮ѪΪԿף߱ǹȴڴȸУħͥˡΣƾʵҪҲ¡
ðɡȻʦѾͽҲٶԣĦʮ֧챸սȥˡ
šס˫۽˸һ
ʦʲôԸ𣿡
̨յʬҵûУ
һ𣬹ͽܣûҵյʬףͽ룬յ飬䱻ͬҲ޾Ȼ֮İѶҲ˰ɡ
Ǻǣáתص̨ϣ룺ĦŮҵ𣿡
ᵽǧ˼һ˿⣬ҧûУѾڿռ˰ɡ
̾˿Ħ㲻ҪΪʦҲû뵽СŮޱϾҲҵͽ֮⣬ϣ㲻ҪΪʦ
촽ͽҡ
ˣȥɣιͥͲȥˡ
ʲô𾪲ѣ漴ɫһʦ㻹ǲͽ
ǲ㡣Ϊʦ㣬֪յһĽᣬֵ϶Ҳʹࡣ
˵ţֱתٿ
ıӰɫǾͶлʦˣͽˡ
ħ磬հޣѪɽ
ѪɽΪĴӪɽ嶼ŨѪڣѪɽѾΪܲѪŨ֮⣬ɽ⻹˿˿ƣɱ졣
Ѫɽĵڶ죬δ紫ܲǨ֮£Ͼӭ˼λ֮͡
ಣ
ӽѪɽϿյƲϣ·Ѫɽͬʱü
еߵζֲȫǡϷץһѿŵǰᡣ
һ׷ӳѪɱû⣬ħ̫أֵܵϢ
ôȥ˵ɡ
á
˵űҪԾȥͻȻһ
һȥɣ
𾪻ͷֻһƮƮСŮ֪ʱаЦš
濾꣡ôܳˣӴʧɫ
ٺ٣壬塣СŮգŴ۾׺ﶼҳˣҳǲעĸ˳Ǵһ
֣ͬʱŭħ綼ʵΧܳ³𣿡
СŮЦǱ𣿻ʲôҶˣǾʹ
Уնһ£ôӽȥ
СŮС죺ҾͲȥİˣҴû뿪޽磬˵ʲôҲҪ졣
ɲˡɫһ䣬СŮ߽
ιҪʲôСŮæӣͬʱְֻס
ϲԡϷӶ԰׷ӵ濾ȥｻҾˡ
׷ӵһûɣСľˡ
Ѿˡ
һ·æͷֻѪɽһ⣬
æֻ߳һӣһ̳֮һ
ֵܡͬʱʧҡͷ
߾ȵ˹̽ܲǺξģ
ܲһţ޵ɽôѪɽˣ
ߣªţҼħͥѪ껣ѾܲǨհѪɽȾȻ֪ЩҰˡЦ
Ұ
׷ͬʱһЦǰСŮЦݣҡͷ˼ļһҪù


542 ɱ
СŮţǰͬʱһ˲Ϣ֮˺ǰ
ħѪצ
׷˫צӱס˺˫磬һҪѣȴ˫צȻۼף⡣
ʱȻǿצûڶϸˡ
ݶ룬˦ϵֱϮ׷ӵ顣ۿҪȥȴȻֹͣ˰С
ŻͷֻϷ˫˸Ϲ⣬ƾճס
˾𣿡ϷһЦ˫һˤ£׷ҲЦһ˫ֽ𣬺ݺƲϡ
ۣ
һѪ¸εѣ˵ʵʵֲ̫ˡ
ٺ٣֪Ҳ˰ɡСŮƤߵǰָźĶͷЦ
֪֪ˣͻȻŭһȭð⣬һȭСŮȥ
濾СģϷӴʧɫæסСŮ˹ͬʱ׷֣ץס󣬺ݺһŤ
ǲ
һ촫žǺһҽУű׷Ťϵڵʹధҵְ
׷ӿźֱϵƬüͷһ˾ȻᣬѪͳֻͣϧ˵
ſħ˻ߵĺǡǵ˭
ߣףӰȻǰ
ʥ£Ѫӣ޶
ʥ£Զ
յľɲ󾪣Ǻһģ
һ޶ͲԶһϲѪɽ껵ȷѪӵûˡ
ԶǰźĲӽ˵ֵĶǲǱץˣ
ûûСæ껷ǿκãˡ
Զϲ̫ˣޣֵĻţ
޶ҲǴϲֵֿžˣϲԣɱǱȥѰֵܡ
ãԶצϷ߾١
ҪɱңʾңʾңڿҽС
Զûֻ޶ʹ˸ɫ
޶⣬סСŮ۾
ʲô֪ҪɱˣҡСŮ
޶סСŮ濾ԣ̫Ѫˣ㻹˹ۿ
ɣԶצһĲŤϣŭһͷ­һ޴ͷſѪڣУ¡
ˡ޶ɿ֣СŮЦ濾λ廹кҪҪ죬ܴ㣬޽磬Ȼ׺ĸõˡ
ҲСŮɡ
Զ濾꣬ǲǲܾûŻˣֲˡ
ŲԶı飬СŮһ飬׷ܹܶſֲÿһЩ͵üجΡ
ҪСŮһȥˡ
ͶԶ޶ЦЦСŮҪ뿪
ʱѪɽڡ
ֽȺסü֣ôȥôã͵С˰ɣ
ңҪҪȥ
˵˶ٴΣ׼ôҡ
ǣʣҪҪȥ
ЦʲôÿģѾʧֹһˣҪʧ֣Ż³ҲǺ׾һ
ʣ¿
죡˫Ŀ˸æס˿ڣ˵
ߣʶࡣţӦҲˣҲá
ʵȥɡ
СٺЦЦ˦ɫ߳ճ̾һһʣӦ÷˰ɡ
ٺ˵䣬ΪһУԶ޶ŵСŮߡ
ȻСﲻԸߣ¡ٺ˵һ䡣
ŶԶ޶תͷһġ


543 󺣹
ٺҡͷǿδء
𣿡ԶһһӰѸٺǰ˫צͬ£ֱץٺ顣
˾ǣٺȻܣԲԶѪצٺֻǹ˹
޶һ㶣˾ҲܣĪɣ
޶ͲԶʵڶھŷ۷֮ԶħѪצҲѾɣצֱ׷ȸԶһצȥҲӲǰѵҲнղ֮ɣ
飡
Զ˫צٺ׵λͣס޷ǰֺ
ϲԣ޶󾪣ӾȻƾסԶħצ
Զǰεĸ裬Ҳһ𾪡Ϊ˫צȻӺƾסҪεȵĹ
ٺ٣þȡٺЦЦϵתâ۳һſǡ
ǿǣһŹǡ
ڹ갡СŮһ
Ǻǣڹ꣬ǺꡣٺһϵĹǹâţԶˡ
ѹܵסҵѪצԭڹɾԶŤ˫֡
޶Ҳû뵽һ˵ڹɾΪΣòӦüΪСªĺǼةϾܿǰȴߴӢͳªĹةȫűߣ˭뵽ıһֻ󺣹ꡣ
֪˳ٺı壬Զ޶һϲٺǿǷסԶѪצǾ˵ٺʵԶˣ
ãñĹǷжǿ
Զǰͳٺսʯֲ֮һٶУԶצצգۼϮٺ¸Ҫ
ٺĴʮֱأֻǹŲԶĹƣٶûвԶ죬һԶѪצץٺѪʱϾԶһƬףѪצһƬ⣬Զ޹
˺ð죬һĲԶЩ̲סˣħѪצ˫˺죡
Զŭһһ˫۷⣬ѪħצĴܳٺȥ
˷ˣϻٺϵĹʧˣͬʱΧ˸λƾճְ˸СĹǣٺסԶͷѪħײڹϣʵʵΧ֮
СӣǹȻӲãҾͺģŵľûҳŵľã
ٺһûУԶ׼ҲûˣԲħΧųٺתƣֻҪٺİ˼׷һ˺
ٺ΢΢üƲͲԶֶ˭˭ǿ˵ķھŷڣԶھŷ۷壬ȥ϶ûвԶŵľãҲԶǸϷӻһֱûг֡
УֻתΪˡٺͻȻסԼİ˼׷ȥͬʱ˫һ

Զ˺ӿԽԽǿҡ
Σ˳ٺһ䣬漴ӿһɰޱȵ
ԶͫȻСֻٺǧɲΣ־ˣֱĴ
ϲСģ޶ҲǴ󾪣æ
ԶѾ˳ȥǰĴ֮ͷѪħûŲԶԼ⺣ײɡ
޶æǰԶסϲԣû°ɣ
û£ҴˡԶĨһߵѪǲȻŭ֮ǰΪٺֻóû뵽ȻźĴ֮һȻ֮ѾԲɣ֮ζ
ޣܣһҪԶŤԼĽǣһǰͷɭֵħ֮Ҫŭˡ
ǺǣˡٺмЦЦҪΪΪҸôһʤңΪĸߵͲʱĳ̣սҪֶΣٽһаɣ溣ӿӿ񲨣
ٺһչ·ɽ纣ˮʼӿεκˮˮֱͬǧˮӿ
ಣ
ˮƲΧڳٺߣͳٺһĿŲԶ޶ˡ


544 ˳ڵ
ɣ
ٺ˻֣ǧˮԶ޶
ޣ濾꣡Զŭһ˫һܳЩɵУ仯һͷͷħ
㻯壬ħ
ͷħӭϳٺˮڿײһƬˮ
ۣſһͷͷˮħսѤ棬Ǹ濾СŮˣһ̾Ȼķͣһֱﱣ˼Ӷûˤͱ˶ˣ쿴ԶͳٺŷֵָļսȻ˷ޱȡ
ǣ濾СŮ֮ʱûз֣һҲڱһֱע
𣡡
ˮսĻˮȫɾˣս˸ƽ֡
СӣȷЩֶΡԶŤŤ˫צҲΪֹˣ񹦣
Զʹĳ񹦣ܹʶľ󷨣ʱİͨɭֽսʱѾʵķԾ
Զ˫һиֳűɢſֲ޾Թڿ¸
濾귢һУס˫ۣС첻µز£µľǿԶЩԹ
󷨣ٺɫڳһ˿أԿԹٺԾ˼
Σ޸ͨ飡
Զ׷ٺ
˼׷ٺæٴμ˸ǣסԼȫ¡
һΣЩĴ͸˹ףֱ˳ٺϡ
ʲôЩʹ࣬ٺš
ǺǣǾ֮ȷԪعֱʶܹ꣬˵ģԶЦֹ
ңˣǻ𣿡
˵˶ٴΣôҡ
ǣʣˣǻ𣿡
֣
дһȣ޶̸оһϮ붼һϹȥ
һӦء
˵һ˳嵽ǰʲôεҡͷ
Ц¾ͲңһԹսˡ
ߺˣ
ǰֳһŮ޶ͲԶĬĿһ𣬽濾껤
ʡ
İ޶üжţȻֻ֪½ðҹԿħ磬ӵǵ˿϶򵥡ҲǸܰɣǰ׷Ȼûж꣬жٵأ
Կ̽ܲӦľ˰ɣö¶ͷϵİ׷ͻȻɺɫħƾٶȿĸԿ壬޶ͲԶֻؿһʹͬʱɳȥ
쵰͵Ϯ
޶ͲԶסΣȻŭ
ԩҿûж֡ʸ߾˫֣ԩ飬ָָһŮӣ͵Ϯġ
޶ͲԶŷվһŮӣǹ档
޶üͷ壺ֻа˷۷壬ôصϢҺϲԶֲˣ
֪ʲôʵΪǻֲᷢأ΢ЦΪտռ̫֮ħ氡
˵ţǹԼֳ˰ֻɫ֣ÿÿ𶯣㼤һռζʱա
޶ͲԶͬʱ˳ڵ


545 ̫ʮħ
˳ڵ̫ʮħ֮һ˳ᣬͬʱ𶯣ƿռ䣬Ťת
̫ʮħȻ֣ͬǻ֮ģֵĸħܣѪħúѣĸһʮǰֵĹֳ棬ӵмͨҲԵŪˣֻħ澹Ȼ֪Ϊãͬ£ȴ½壬𽵷䣬伣伣е컯󣬾ȻһΪ˶ӣҲĽء
ĸħ棬Ǵһǰ½ֵģֱǧ룬˫ͷߣ˳ڵ߲֩롣룬˫ͷ߶ûʲô򣬻δչֱ㱻ɱ
Ҳǻƻ۵İħˣɽټȺħʱɱ߲֩룬Ҳǽ˵ļʦ߱˵ףĸɱΪһ̥Ѳˡ
˳ڵҲˣǰŮӣȻʵֻа˷۷壬Կռ֮ƿѾ¯࣬޶Զŷ۷ĸֲֶˡ
ֵǣŮӿȥҲ̫ᣬʮ޳ΣһȥҲǸ긾˵˰ɣǰŮӲʮ߰ģа³ѵﶼЩഺפ֣
ƺҲ޶ͲԶǣЦߵǰȻĴ˹ļЦȻ̫ʮħ˳ڵһҲ֪˳ڵҪڣһȥ룬棬Ǹ˳ڵ̻̫̣
ɫЩȻֻǵʣԶˡ
Ŷ԰ɿ棬ɫͻȻޱȣһ˫۾ֱ޶ͲԶĶ˻һ顣
ɣһΪһˡ
ߣ޶ͲԶͬʱߣʵʵȻ¶ֻа˾ŷʵҲʮңǶ˺δش򲻹
Ѫꪣ޶ϹһһѪɫУɢ֮⡣
񹦣Զֱһչٴۣڿи
Ǻǡ
ڴʵһЦ湥Ƕ˵ĽͻȻ˸䣬ת䷽
ˣ޶ͲԶͬʱԣʸǳģĿ濾꣡
Ѿˣʵٶȿķ˼ؼ֮ǻûڶдٶȵģͬһ쫷濾ߣѪɽ·ȥ
Сͦɰģ죬ǵι۵ķ˰ɡŵصڿС
濾ңҺ£
쵰˸ҷˣԶ޶󼱣Ҫ濾ʲôʧǿô
ʵٶܸ֮ϵģһûߵǳٺ͹涼ǰ
ģҹ޶һ
޶쭿ɲģнһѪϣΪһ֮⣬ٺ͹ɳȥ
ͳٺδסΣһ˺ѰʹԶѾ˱ʮצץѪܵĲֱӡ
ۣ
ٺ͹ͬʱ׹䣬һѪʵǿһ̫ħ汾壬ʵϾǲ˶Զ̫Զҳٺͱʶˣֿ
޶ͲԶЦһ
ʱһֱԱ߹սˣ˶ǰ
̳ȴٸȥ˰ɣ¾ˡ΢Ц
ȷ
гģ¶źˡ
á˵仰ҲųٺɻѪɽ
һ˾ǣɣ޶Ц
Զޣϻ濾Ҫɵ
Զ˵շٳǰ˫צѪ⡣޶󣬻ꪴȥһϹ⡣
ɱҡ΢΢һЦĴӻͳһԶԭأͬʩħ䣬һ޶Ҳһꪶϵ䣬ԭء
ͬʱ޶ͲԶһѪɫӰſһ˫


546 ּŮ
磬ʮ֧죬ɽĦ칬
ڵҹڵ칬İȥϰԾһ㲻䣬ʱƣԸһ
O@
һϸ鵽ԺӵϷԾӲںɫ̨ϵǺȻ¶˾ΥЦݡ
ˣãþòָһе͵ƶڵĴյһƬԻͣͬʱӰҲˣһһ졣
ãҲˡ
죡ˣİĥɫк𱬵Ƣ
Ħģû̫ķϻգĸģĳޱȺضֱϮš
ᣡ
޵ǰ״ͣסס˲ˣһ˦ض涤ڴǽϡ
ʮ۷壬ϲʲôʱͻƵġЦЦ
Ǻǣ˵ףⶼǰͰüضǽȡ£ȥͬʱɫкҲˣһ⣬εĻǰĺ˫ɫһɫɢĹ⡣
ںһҲͻƵʮֳˣİǶϧԸңǲôһ㡣Ȼ˫֣һźɫħɫк÷ֱסŮֺѽ
ߡһ˫һ˦Ů˳ȥ
ŮסΣһۣǰԤϣİȥʵ϶Ҳԭ̤عƣֿܹȭסŮһʵ붼ʮһ۷塣
ѵҪ޹òʵҧ
ҪٲߣͲֹ޹ˡһ̨׸֣ռ߳һɢʥĽŮӡ
ʥáɫкɫһ
ʥÿŶŮЦĦ㱨ˣʵԶԶǰɣĦѾͻƵʮֳڣƾɱˡ
ʥã졣ǳһʥþ˾죬˵ˡ
߰ɣ뱨Լмİ˰֣Ŵ򿪡
⨺㲻ҪţȡͻȻɫһ䣬˫һ⣺ô֪ջţ
ЦһҪˣڲܺģʲôʱһģϲ¶ѡ
ޣ治Ҫɫк
ޣҪǣŮһ򣬻Ǳ˵Ϲʥö
죡ٴκǳ⣺߰ɣʦˣҪǷǣ¾߲ˣ칥ͥʱټɡ
Ҫͥúͺͬʱһ
Ķͷԣǻ֪ʦľħͥţħĻҵĸɵܵܣӦòӲɡİ꣬Ҳóˡ
ģճġԵһ죬˺ͷ֮ʱ
˵䣬ɫк뿪ɽ
Ħ㣬ħͥǷŵĸ߶Ȼܡʥ˵ôһ䡣
ҲҪҡ
ãҲ˵ˡʥʼ磺治֪ʲôѽѾŪˣİҿһûϣȫĥѽˣʹˡ
лл㡣
ѽ֮仹ôʥС˵סļ򣬽ͷϣѽټ϶Ӻͺͼ飬ʦʦ֣ؼӦû˺ˣֻҪƽҲͷˡ
ЦЦʥõͷһϸģ鶼źãôߵһ⵽׹˭أ
ʥ̧ͷĦ㣬Ҫף㣬㺦
ʥ̾Ϣʱһд
Ǻǣʦã͵͵˵ˣҪҸʦôأ


547 
ħ磬հޣѪɽ̳
ϿңȻɱëǹ⣡Ǹ濾СŮ˾Լϵӣﻹͣáϵʡ
СôƯ˵̫ûòˣʲôаҵëǹ⣿ε̫Ѩ
ҡһٻӰ߽ǹ档
ؽһ顣
ʡ
ţû˰ɡʵ
ֻǱʶĥûˡ
ţȥɡСӣԼ̫ˣסʶҲһ¾ˡҡͷ̧ͷ򻹾ԵĹ棺𣿡
濴űһԵ濾꣬üҲףΪʲôҪץСŮ
üͷһôʲô𣿡
ҡͷûУֻǾá
ҾԽԽˡʴ˹ĻǰΪʲôôˣԴҩˣ
ʧˡɫȻתȥ
ȵȣôûüͷһ塣
߱ߵ˵а취ԸˣǱˡ
ǺǣһȥԸŷ۷ĸ֡ЦЦƺûжƣȷˣδʧ֣Ҳ⡣
ߣǸ·ȥԸ壿濾ЦǶ񾭲϶Ѿҵ˺Ƭˡ
Ǻǣ濾СʧˡһϮ³ڵ⣬ҡֽⲽ߽
濾ʱʧɫôܣôţ
濾ôҲ벻ͨƾλ˽⣬Զ޶Ӧ̻ɱȻ嵽Ѫɽھ
ˡʺЦôˣأ
´ˡ
ܣƭˣ濾岻ҵġ
ˣ棬ȥʲͷİֵúźţ˽Сݿ϶һ㣬˵յŮء
ǡ³Ľ濾ȥ
Ǻǣ˵Цˣպ⨺ŮڣҪءЦ
һ˽Ůأ֪տɲôרˡʹһЦˣЦˣ㣬ôߵģ
Ǻǣɽơҡֽȵ˵ֻ𣿡
УҲˡʰ˰֣ȥɡ
µʡ
˵ɡ
Ƕ˷ȻǿƾʵӦҲѣΪأ
ǺǣΪģΪյ¡
յأ
ƵΪʲôҲ׷껣Ҳ׷ˣΪͬΪյľɲ֪ռ³Ыú޽ĶɫкԼֵܻţպͷŵĶԹȺƻ¿϶ҲͷưոݣǰҶԸţֶΪأ
ʸʩһȥߵſͻȻͣ£ŶˣһҪϢˡ
ʲôϢ
Ŷ׼ء
׼ˣɫڳ˱仯ȻʲôûУ
ҡͷʱδ֣ܷŻҪתɡ
ҡͷܣģͲ֣أʵпܶ֡
ͷ˵ǲҲҪ׼ˡ
ʵ綯֣޷ǾǶǻħͥǶǶ֣ǾгӲҪˣ׼·ʱ·ҪǶħ֣ͥٺ١
¶һ˿ЦǾ׼ɡ


548 ǧħ
ħ硣ʤݣԭɽַ
ʤݻһķһɫɵĵһɽȺɽںϲɽ֮ʱߣ磬ǼһΪ˻ҽڻɽԭĵطԾһƬƽأȻȻԵͻأޱȡ
žžž
Ӱӿн䣬ƽϣ̣Χֳܳеȵߺˣ
ϹǵĹۣû𣿹ɫӰ
ЩСЦɢȥˡ
Ǻǣ껣ˣЩСǲġɫӰЦ
ˣ껵
ҲֻˡԶЦָһƬݵأӶûС
껲˼ЦոǨûüأĲһ꣬ұһ֤ȵʥˮԻ͡
ᵽգ޶ͲԶͬʱɫһ̾˿
֪ΪʲôܾôʥûԶ˵ôһ䡣
ҡͷôܣ඼ˣûİΪʲôһѶûУ
޶Ҳһ˿ϣ˵ںδأˣ˵ˣ㣬濾û𣿡
ԶҲҲģҪʲôǿûｻ
˼򣬵İɣǲңǼһ𣿼ȻǱ֤ǾһʧģҾɱҲδؾȵСŮޡǼһﲻô׶Ըġ
˵ʣ껣֪ʲô·𣿡޶ʵ
ҡͷҺҲֻһ棬Ҳûô֡µǿ˱¼̳һĵһһͷһ룬һֻ꺣꣬һֻȻ̫ʮħ˳ڵôһ£˿϶򵥡
̫ħǿĶЧ޶룬ͻȻ˵ʻ᲻ǡǸ˵еħ棡û˼ʮħ֮ף
Զһ˵Ĳǡǧħף
̫ʮħ棬֮ǰܣѪħãѣ룬˫ͷߣ˳ڵ򼣬߲֩롣ֻħӺĵڶ½һֻħ棬ֻڴ˵֮Уǧħס
ǧħףݴһٰʮǰԶսã٣Զһսͬھ˳ûٵħ޲TİǧħԼΪԸ޲Tټĺͳڵ飬ȫⳡͿ̿ˡ飬ʱļʬ壬Թѻ֣þòɢ׻˵֮󣬱ħ
ЩѪԹӵһγһͷŽħֻħһ;Ϳֲı壬ɣ˵֫޵ëħףճһֲĸħ桪ǧħס
ͷħĴڲδ֤ݴ˵ħΣ䣬磬ûгֹҲֻǴ˵䣬ûǧħ׵ĴڣԶһա
Ц껰ֵȱǧħ׵״治ڣڣ붼һٰʮˣҲǸɣСȻʵǧħı̬ǣΪ𣿡
Ǻǡ޶ЦЦҲֻǲ²⣬Ȼ֪⼸ܣǧħ׻ڣʵҲҪڶʮϰɡ⼸Ķġ
ԶҲԳЦЦǰǼҲ٩ˣҪȥ޽ҵλӣ濾¸֪ǵġ
áһַ뿪˶ʤݡ
һռУ񻣬ݾ̤մ߳ӺȻ꯵϶ʥĸ


549 
϶㣬㲻Ҫ̫ˡס϶ۣο濾ķҲˣܱԼġ
϶֮ܲұİǰ濾δ棬ôᶮеգðʧԸ񣬺װԼվ
οģȻβԶͶȥģڣضỤȫ
϶ҡͷԶͶӦû̴Ŷԣô˶Ѷ
룺濾꣬Ҳ˵أ֮ôҲûãѾѶԶˣӦúܿͻ濾ˣ԰ꡣ
꣡϶ͻȻɫһ䣬һơ
ôˣֵ
϶ɫȻ˹ˣϢΪ²͡
ŶǲԶͶɡϲ
ԡ϶ҡͷϢȶ
϶˵ţ֮СŷָҲߴߴĹˡ
㣬˵ǸʲôܲţޣûСһɫϡ
ԱŮüͷ壺Ӧðܲɽôɿƽأ
˶㣬ˣ˻ط£ģȥʤݡ
֪棡ŮŭǸѪɽ껼пܾѪӵѪ껣˵ѾѪ䲻Ҫ˳ʲôʱҵ
֣СҲ껣Ʋеֹһ
ˣŮΪ֣ɫķһ𣬽ȫɢƲԳӰ
󵨣ҿ̽췢ŭǰǳ⡣
ߣһСëҲԳƱ϶ͬʱһߣ߳
ǰҪȴ϶ɫݣʱɫһ䣬ת˶㿴ٺ١
϶ʱͷߣ׷ײмСС˲û
ȥҶˣŮЩҲסƿǰǳ˭ģ̽ҽкĿģ
ߣǡҪԣ϶ֽסҡҡͷ
ֻ·̽ͽܣе϶ǰʩ
㣬ȻλƯĵģ˰ɣҽѣҽС
ŮŭĽһƿ϶ŭĿӣװģΪһǣ綼ţɽȺħռݣиֶ£ʵ㲻϶⣬ҲѵǶ˵ɣһģ
þŮޣСС˼ܡ϶°ޣȴ֪νܱͣܲ޽ˣ»¸鷳
϶Ů˵Ůӿ϶ԼжϣЦǻûһ˿ħˣǷŵļϸɣ
㣬ŵ˲ǴͺλŮ㲻ɻ
죡Ůŭ㲻˵û˰㵱ưͣȥץסǣͷʣ
Ҫ𣿡Щ²֡
ȥŮɷ֣һƨϣ߷ɹȥ
ŮԺһ޲ȥһ䣬ɵ϶ǰΪѵЦЦλŮ㣬ԲˣĻҲܲǻǹԹ־ܣ߰ɣˣΪǵġ
ٷϻŭץǿûˣ
ã嶯϶𼲺
ģŶѾѶѾҵ껣Ͼ͸Ϲˣ
ģ濾ꡭ
ҡݣ϶ûüʣѾ깥ȥ޴ȥ
ҡҡͷαأҲŮ֣Ͷɡ
˵գӭĹĿ˸˫ֲ֮
ߣơѸ٣ͲǰİСëжǿֶΡ
϶ȴĿһӸؿʼͣǾס
ãСģ϶æ
ŮȴЦѾˣ𣡡
𣡡
һ޺ɢ䣬׹


550 ĦŪ
Ĵ֮һ
Ϲʱڣڶĳ֧һֱڴ˵񹦴֮գһ޺ķƱɫ޹⣬֧Ծͨ죬԰磬Ϯ˸˵Ϊ
ʱѾȥԶ帲𣬴󺣳Ϊ֮֧ץסᣬбۼȺڴ˵ϣɽͨһɽڴɽֲʻһٲ֮俪ǻɽˮȺӺʵ֧ټȺĺ
Ǻþ֧ưԶ֮ҰĲ½ϵˮ·һٶŭ˵ʱѾչ׳Զ
ۿ̫һʦǲɳʥӦ֧ս֧ʼԶͥɽˮ·ƿȨ
ⳡսûд̫ãֻһңǰ˫Ǹʤ֧ϾвƺͱǿԶͥգսڻˮӦ֧ã壬ͭǣ̡֮
ﵽж϶֪Ĵ̫׹һаͷһ϶鲻
ã
ͬߵķݴӿ䣬ڿлһߡ
ۣϡ϶㡭Ѫܡǡŷ۷壡
ʲô϶ɫ䣬֮ǰʵû뵽Ȼŷ۷֮ߣֻа˷ֳڵʵܵĶ֣
ֻܾӣȵԶˡ϶ס꣺Ĵôģ
ŶǡҪشŮǰס
޹ءŮһָϵȰԹ־ܣȻͺ³һ
ǽԩ޳Ҫǿץǣδ̫϶ҧ
ߣô㽲ŮЦʱǵȷŵ˻ħģҲģĦŪ
ĦŪŮеţ϶±һæҪ㿪ԣҲܲˣֻŮ˫һչгֻĿŵİëֱۣһֻƾһɽֻһס˰Ƭգ϶ֻоǰһڣ㱻˫ëסԼʹҲѲãһŷ۷ĸ֡
һǧɽĦŪǬ϶ҧ֪˭ˣ
ŶŮ궼һ֪
÷ɽ߹ֵľɲ϶û뵽ʮˣǾȻҵǡ
÷ɽ߹֣ŮɵĶһۣҡͷû˵
ֵ϶סˣ÷ɽ߹ֵ֪ôߵķûŮõͨ÷ɽ߹֮ףͨԳԬľѧ֮һĦŪô᲻֪÷ɽ߹֡
ߣʱ䣡ŮȻ̴ŭס϶ĴȻ϶Ѫ
㣬̫ˣ黹ûأ꼲
ٷϻŮһֻһϵһץͬʱһң϶ȫ˹ȥ
Ů˾֣ȵ
Ҳ̫Ů߹ȥ仯һӣҪֽ϶סͻȻһŭ𣬾һ
ˣ
ܻæͷֻӭһͷ棬ɡ
Сģܻæмӹɵ϶ǰΪΣǲԶͬʱнһһӰڲԶߣ޶껡
϶ӣʥĸ޶ͲԶæһ̽ŮϢһֻǻʹȥƲأԶ޶ɷŭޱȣվŭĿӡ
ߺߣֹȻˣ׼ӦսŮ˫ȭգɢ֮⡣
ȴ˼㣬񡭡
ǣδ˵꣬ϳˣܲѪɽɱ׾ؽ
죬


551 Ĵϣ
ʶǣͻ춼һ㶡
ҿѪɽˡЦŷ۷֣·򵥰ɣ˵ɣϵģħշ𣿡
Ц㵽ˣﻹûء
껣Ƕ˵ʲô϶ӺʥĸҲ·һԶ޶ͬʱŭһһһâ
Сģ˵ʵ֮£ѵ
˺ԼɣӹڿлһӰٳָ
ɫָͬӵһԶ˹ȥܼͬꡣ
껴СģŮָво綾
껵ѣ޶ͲԶҴ⣬ǺýãȻ֮æΣָ
ħѪצ˫˺죡Զ˫צһ˺Ѫ˫ҧ
Ѫ̫һ޶Ѫһָһꪼֱ档
ԲԶ޶һɫöˡ
֣˾˫ֽӡǰһ⡣
𣡡һץס⣬г˳ԶͶĹȫն顣
۾һУſ֮һı˽ϸͷУϸխġؼڣ˽һŨҵĵҷϢƬա
ҵˣ˶һͥôû˵
ϿգֳһЦϻˣһϰɡ
ߣ޶ͲԶһߣͬʱȥѪצͻڶĹơ
˻δʱǰӿһ棬һһƬɽˮ峺Ľźΰɽ壬һ´ӽˮеӳĲӰ£̫ɽ嶫Ƭء
ӳǧ£
⣡Ȼ֮
޶ͲԶӦʱѾˣĽɽˮ棬˺ۡ
磡껼
û¡޶ֵҴˣû뵽СŮ޾ȻǺȻ֮
ۣԶ³һѪҲСŮߵǺͼֵһ·ӣɻ
㡣еȱˡ
ǺǣʲôŸտʼءڿָЦٴιâţƮɶ۳ӿд¡
īڣţ
һµĽתһ޽ֱطΪ֮ңеߵǬ֮ơ
Ǭ֮޶һû뵽Ů̫ĸµĸͽأ
ߣǬ֮𣿱㣡Զǰ˫צŤתźں֮˫ۣħѪצ塪꣬˫צǬ
Ͻ磬ڲԶ˫צ֮ϣͬͷڿɡ
ߣǬ֮ն˫ƾһ棬޽Ӧն¡
ǬƣԶ˫צһͷ޽ײȥ
飡
һҫ۵׹˶ס˫ۣ޴ĲɢԶӿ£ԣһսƽ֣ͨɢиˡ
ϲԣû°ɣ޶æԶס
û£ŮӺǬ֮ûȫԸųԿĿ¾ˡԶ𷽲ŶԿΣ¡
㣬ˣҡҲȰ˵
û˵ȻܵסҵǬһնұضҪߵͣɷƿ죬ٴڷɵУһᣬ߷ڰ֮ӿֱӿȾ˺ڰɫޱȡ
֮ԶͶٴ𾪣ͬʱ
ϣ̫ءһӽеĺڰ֮ȻȻ۳һԣɽӿѹ


552 Ĵ£
һ̫ѹ޶ɫһ˿أһŮͬʱ˵ʲôŮӼп߲ͥŮߵӣ˭ģ޶²
޹գѪ緢һϹ⣬äͬһиߣ̫һΪ
ƣп̫޶Хһ̫м˺ꪷȥ
飡һתѪꪻأ޶סꪣʼڿкаս
ƽƽƬգϹڿзڽ㣬ͻҵøɢҡ
ǺǣҹȻµûСĵ书Ϊ̫ۡ޶΢΢һЦ϶ǰĲ²⣬ΪԽӣ书ҪԼܴ죬СıȻޱȡ
ңȴоŷ۷ʵȫ˴֮书ȴ벻˶⡣ֻһǾŮĸĸʦΪඥӵоŷΪ
㲻ۺĸŮɣ޶ͻȻʵĿǰпܵһֲ²⡣Ȼ˵ŮЩֻСұڶţħͥû׼иСŮҲ˵
ȴмߣСͯĸĸ
ôĿ޶ЦĪǺŮɣ
ٷϻҳ书㣬ͨϣǻûֳʤһ޶ɢ˿˿ɫâϢٴһ䣬еķܽӰ죬ʱңʱۺϣ·һ壬и
Ԫ֮޶ɫ䣬ǧתĴһ壬ŮǺŮɣܰѾ˰˰䲻԰
ɺ軯Ԫ죡߾ɫĻԪ֮ӿڣǧ罣˷ն
ˣǬȻԪĴȫˮ棬Ůϡ
СҾˣΪֹɣɥꪷƣ޶һָһ֮ϣɲǼ䣬ӿرɫޱȵ֮ͬһӿû˽ɫĻԪ֮
ۣ
غײɳȥһѪ
㣡æǰס
ҡû¡ý壺˾ȻʤһСұ˾սˣɱǣҪ״˵
ǣɫһģģɢ˿˿
ǿħСӡ޶ͲԶɫһ䣬췢ô˺ȫͷ¶֮״ϱߡ
ǾҶ㣡˫۷ź⣺ǾҪ
ߣԲѣԶǰһצ˦ȥ
ĩ˫ֽӡ̽գڳһ䵶䵶Ŷħͷ­ħƣɢѪ֮⣬񱩵ħӿһƬռȾڡ
ն쵥ֳֵһ㽫Զ˦צӡ
СӵʵֹŷˡԶüͷһ壬¾ˣ񹦣
ӲԶƮɶİΧ
๥𣿡һЦָųĵĩ
ָߵڵϣϵĽ˶ȴǺ˵ħ
ͨо񹥻ɫһ䣬еԶֵСģСõԶħؼ
ǺǣмʶЦһָͣߵУħٴ
ǲ
Զ𾪵̧ͷֻԼ֮۶Թ׷׳ѺۣͬĻƿӿɢ䡣
Ȼҵ񹦣Զ´󺧣ôһֱΪǿɱУǿĶ֣û뵽ᱻǰСëӸȥ
ϲСģ
Զڰɥ֮Уߴ޶һ𣬲ԶȻ̧ͷֻѾֳ䵶ǰâŨħݺն


553 VS

һ촫䵶ۿѾ˲Զţδüצ񵲣һѾ䵶ǰ
ֵܣԶһ亹
Ը磬ȵһЪţСԸɺ촽Щ˷ܵСϺþħ϶ҲħģҪúֽһ
ֽ̣ҳȫ㡣쳷ȥ䵶Ȱɣҿĵӡ
ٺ٣ÿСӣ㡣ҲѪ˸ɺ֮⣬۳ʵ壬һεѪˮʶԽԽ࣬ȻγһѪӣ
Ѫüͷһ
ɣѪ֮ӣ飡껳һ˦Ѫͬٲɢ챼ӿѪˮʵʵΪһſССѪӣſҧæ۳һ磬ԼסҪǱЩѪ壬ǻѪҺȻᱻɵһɶ
ѪƸʴ֮ħ޲Tߴ֮һѪҺͰħںϣܸʴѪħ棬ЩѪħһ壬ѪҺ̳Լ⣬͹ʳԪ񣬿ֲޱȡѪĴҪǸϺ˺档
ؼһƬƣ䱾һѪƶ䣬ÿһѪǿѪӣƵݺʱһƬѪƮʣݹǣݲϧΪһλѪĸڤӽϻɱ
ѪӵİΧ֮У֪ǳŲ̫õģ
ͻȻ־һȭֱӽմһڿ󣬽γһռУռоȻǿѪӾ˽ȥ
ȻǸռڶɫһ䣺ܣֻгصǿ߲ռڶСô
һߵ޶üͷһ壺ַôЩ񡭡
ʲôֶԳɣ껵ѪӣһȻ
Сӣ̫磡ЦһٴλӶѪꪣһźꪼƮһͷͷֲħצ
ߣЩҺΣ첻мһЦ˫ɫĹâ
۷Ž⣡޶һ漴ҡͷʲôأǲǷ۳İˡ
Դڶħɨȥȴû֮ҽŻҷ𣬷׶˻ȫſھҧ
ʱоʹޱȣҲǺȻǡħ
Сӣͦ껴ЦҲ̾Сãһ۾Ϳħ֮뵱նûܿƣǿѲһС
ǺǣߴľħˣҪȥһһǿԵġԱ۾ȥЩ˺ҧԼħ
ң޾ʹĻ겻壬ħ޹
˫һƬڰ羵ĬĬԼƽ޲ˣϵʹɢˣ΢΢һЦ˫ۣȻ˺ҧԼħʧӰ١
Сӵʲô·ɫڳһ˿ȻΪǿǳඥ书ҲʴӱСС;ȻԶ׵ƽħ֮껿϶ӳɳ֮󣬱ض磬졣
ǸŮĴ츳Ҳ˿Ҫ⻹һԽܣҪСħͷ˴Ժƴֶһ
У뵽һݣԲǸСŮѾýˣȻǵвѣ
ý껱ͲʲôƲ磬ĺȲϡ
֮ԴȻԾУſֲ֮Դ
֮۳֮ԴҲɫһ䣬Щģ֮ԴһСɽôڵĶС
磬Զֵܣ껶֮Դڿдȣ̫Σգһնɱǣ


554 ħ޲Tߴ
˵գ֮Դ׵Уһ֮ƬռסγһӲޱȵĽ硣
ǣһԻŵʱȻŭǾȻ޳ܣҪԶ٣
ߣСΪǱ𣿡ɭȻһЦȻҲ֪ǵʲôǵΪ͵ȻиӴڱ󣬽Ȼ˳𣬾;ܷŻɽ
ߣȻ֪бɱǽܣǺ𣿡
㲻õġЦһᴦǵʬ壬ɱַģ޻磬鲻ͷ
˵Ǻúݶҧˡ
ݶǺǡҡͷЦСǻ̫ˣն񣬽Ҿ͸һΣնݲ紵
˵ĲԶҲԵʴȾǶԼ̣Ҫǲسɴ󻼣ޣǶְɣ
޶ȴһ˿ԥ·˼ʲôûд𻰡
ޣԶɵ㲻˰ɣ
ûС޶ֵֻ룬Ͽ϶вܣɱ̫ϧˣץסǷϵȻʣ˵ʳЩҪ鱨Ҳһ
ţǶܵǾȷǵķѪꪣ˫һչһͷ޴ĺľޣֻӰŨ֮
𣡡Զ쳤ХһΪһͷȫ¶ŭ飬ޱȡ
ꪺһϹ⣡޶ѪꪼڿУԼһƮ˻֮С
˱һһѪųҫ۵Ϲ⡣
ɱ
޺ꪹ⣬ȫΪ˳ɱħĸ׻ʗ軵֮Ļꪻȫѹ
ߣȥۼǵѹ
ߣ𣿶㣬ȻͦģʵűҴ۸ңϾҵ׽㰡ôأͻȻͷȻһЦ
졭˫۷һ˿⣬Щʣůģˣ˺öǰûеΣУŭ顣
ɱǣǻûǸʸ񣡡˫Ŀͨ죬и߾ĩ껣㲻ֽ𣿽죬Ҿʶʶħ
˵գתȻߵֱߵɫ죬ɢŽȻͬķϢֲħΧռȫŤ껸оԼԪȻߵһ˿
ǡħ޲Tߴɫ䣬ޱ𺳣꾹Ȼħ޲Tߴȫһ
ħˣΪԼѾˣܹѪħ֮һҪעƽ⣬һһߵ׳ַɡ֪꣬ʲôͨǸԼȻħ޲TߴΪһ塣
ͷϵߵֱߴ
һѪѪ֮븯ʴ֮Ѫ
ڶɫɱڣ˸ŷ֮⣬˴ɱ֮
ɫŨҵĻȪڤ֮⣬ڤ֮
ĵɫֻط޺ţ˹
ɫӽ͸Ĺ񲻶ʶ𵴣Աħ֮
ɫ˻Ű·ҪƻһУ֮
ߵҲǺɫеĺͷγɵģ껵Ŀҵ֮
ɣǿħߵ۵챩һе䵶߸߾ߵΪһ壬ȫ۵ϣһ̣ʴɱֻط򣬻Ȫģħǧȫ䵶һ


555 ʥ֮
䣡
ϢڿըƬռ𵴳ѺۣյʧҪǰ˽磬ǽƬƲͱ񱩵ɢˡ
죡ըһ̲ǰֻ죬껣޶Զȫ˵ϡ
㡭ɫ԰ףﲻͣѪʩչ޲TߵĿɲһĴ󣬻ķ˲˵ź޶˶Կը޷֮ľըһ롣
Сӡͦ޶Ѫ֧Ȼ֪ħȴôҲû뵽һ֮ȻӲ˵ȫϻ
ġԶҲͦվˣѪһըԼħƬˣǶ˼
һҲͦһԾӭϻĵģը壬ȫķԪתԪһܴ
쵰Ҹƴˣѵסû߼͵ˣҲᡣ
СԲˡʰѪꪣͻҼ츳ߵţϧ̫ҽֻˡ
Źǵģҧ
ҡͷ仰ûŵʱҶ㣬ʣǻܶв𣿿ҲĻǣҪǻɢҷ𣡡
ҿ˭ң
ҿ˭ң
ͬʱͬʱ껲Զ˱һǿѹӿѹ˴
ˣСëԮˣ껰ãæͷһͷ껾ǻ
޶ͲԶҲæתǵķӦ˿Сֻ۾һɵñһ󣬼Ҫˡ
ô㣡
졭
ǰˣʧѾõɫк
ô㣡ڻˣİȥĶˣԶǰȴ㵽õǳ⡣
վס
ôˣԶһ
ȥ϶ʥĸˣ껣ȥСˣ
Сëˣüͷһ壬Щ⣺ô㣬ˣ
޶һ⣺ɣѵǡ
ôĵӰɫЩŭ㣬Զ
ôˣԶһ㶣֪ʲôͷ
֮ǰǲ˵ʲôûãҲ𣿡
ԶһЦҲǷŷźݻëѵա
˵ԶͻȻ˵ˣ̧ͷ𾪵Ŀã޶Ҳͬʱã˫о𾪣һ˿˷ܺϣ
ǺõĶӣҵŮǣǶһͬĸף򣬿գ
Ĳ¶ˣ޶ϲ漴µҾ;÷ַʥĵۿʮͨȴɱǣҺôüʱЩɴ
ԶǾһ亹û뵽ʥһԶŮǻһֱΪҲǧ˼ھأºˣǱúøλʥȪ֪ҲĿˡ
Ц⻹öôɫйҪʹʥ̥ᣬλʥпܾˡ
ں˵ʲôأɫкöͨ죬
һ㶣ôˣ
Խ˵Խˣʲô̥᣿ŭ
ǣֵ̫˵޶Цǰ㺣ãŮϣҲ
ԶҲЦǰȻôɫйڴʥ⨺ﻹǷ޵ʱĺеŮ֮£Ҳ˵λԶ֪ʥ⨺
ں˵Ҫͷˣ׺˫۾׹⣬˻һ
ý㲻ҪҲġɫкǰЦЦŶԲԶ˵ûк͵飬ҺýձĦ˺֮󣬲źʽףϵͻ졣
ô˵껺ͲԶɫֿϲ໥һۣޱȵʥû


556 ǧɫл
ţңúܺá
ʥΪʲôǣԶеմսյĲ£ҲǶصģûԶ·ڰһ̫
ǰʥôõģںδ޶Ҳʵ
ʥʵûӰɣΪһѪʳ˹ؼ
õ˵֮ںܺãڱչ֮У֮󣬾Ÿ֮ʱ
̫ˣİ꣬гͷ֮ˡԶĦȭƣ޲ɱ硣
С죬õûУɫкΪע˴˵ǿЩתʱ֧סˡ
û쳤һǿһ˿Цݡ
ʶˣɻ
ɫкҡͷ̫嶯ˣҲǣûȸǣȥ㼸λ񡣡
ŶȻһ˿Ը⣬ɫкǰױȵȨûҶ˵ߵǰ
ó죬Щ´֪𣿡
֪𷣡ͻͬʱͷ
Ҳͷǣλľɲ׷սĲ塭
֪ˣͻȻҾ˵㣬ǵСʱȥ˺öˣ
ʥǵĻ񣿣Զ޶ͬʱһӿɹůϴⱲֵˡ
ǾѪĸɽв壬壬塣
ǡǰͬʱԶ˸
ǧݼλ塣
š껺ͲԶЦŵͷҲ巽ŶеֶŮҪְҪ֪ǴʥŮﺦ۵Ĳôأ
ǧΨ˼ϸ޶ֱһ˿仯̧ͷһãû˵˫һ˿Ȼ޶̾ģǧ˼ԣǧ˼ǧյﰡʼջǸŮˡ
ɫл죬ݼλ塣
ʲôһ˶ˣŻʵ˵һʲô
һ㶣ɫл찡
Զɫһû˵
ҲǷ˷䣬ϵЦ
޶¶ãŻ֪ʲô
ɫЩΣ
ȻȻҲ͸ΪʲôɫС޶
Ϊɫа˵ſһɫк˫¶֮ɫɫкȴͷûа˵
Сӣ˵˵ʲôԶɫһŭǰĶӣʲôʲôϵ
ԶúǳԽ˵ԽˣǺõĶӣ˺õʲô⣡
ô㣬⻰ҿɲҹͬЦŮĸ֮˵Īߵ˲ɣ
껣㡭һŭһʱҲ˵
޶Ҳô㣬ɫйҲΪǴǷ׵Ȼ֪ЩöŮĸյ󣬵Щ˹ͬ
ǡԶŭĪ˵ʥûʥˣĶŮҲ
ָŻȵֶӣϸĻϻΪһһġ
޶ŻֶҪǶΪãҲˣ㸸׽Ůֻôһӣգӽ쿪ʼͽˣûУ
ûУ죿껺ͲԶҲΧڵĽΧסҪǲգ˾Ĳݡ
ס죡س׷ŭˣǰԶƿŭȵ㿴һʵǣգԼģбȥİ


557 
ʲô޶һʥ˼
Լ˼ҪбȥհѻոĹΪһʲô¡
ܰʥûôԶ˶ɻ󲻽⣬սŮò˸ӣȴøգʲô
ͻȻ˫ĿһɫкЦ˼ɣΪϴУôʥ
˵ɫкû˵ñԼɫкǰŭûҪҵҵ˵ҪɫеģһϵûУ
Ҳ˵ûϵҲ˵ܵǰŭĿ򣺡ֻҵĲ£ʲôʸǵļ£
㡭껵һ
ˣ
һһ˻ͷŷ϶ѾѹɫкΪ֮㽫һֱһߣ֪ʱѾѹ
϶ӣʥĸʲôʱѵģԶ޶æȥ
ˣط꣬˵ĻǶˡ϶ɫЩ԰ס
ɫȴΪŭӿָ޶ЩˣΪǣƾʲôӾͲĸգյĶӣͲǺõĶҪûкãĳԼһǣôģȥһӳ
ʥĸǡ޶Զʱߵͨ졣
죬˵Щˣ˵ЦΪбµĺܣǲŮǵĸеǧŮΪ˶ٹףҪŮ죬ͱҳʯǻ𣿡
һ˵޶껲Զƿԡ
ã˵ˡ϶ֹתߵɫкǰסɫк֣ãôˡ
仰һ˵ɫк̲סˣˮ˵϶
ްɣ޳ͺˡ϶ɫк񱳣̾˵ˣӽԺҾ׽㣬㲻ǹµһˡ
ɫк̧ͷ涵Ŀ϶϶㣬ҵ𣿡
ᵽۣ϶ӿֳһ˿֮ɫҡͷҶԲɺ٤½㣬İǰʧһֱѶдʥĳŮǧ˼ҲһֱûϢܡѾ
϶˵Ҳ̲סס죬Լ޳
˿Ů˱ˣҲЩ˸У׷ĬȻ
׺ǸƯʲôϵɫк϶޳ɵĿá
ʲôƯ㣬Ҫĸ֪֪ùֵ
졣϶ͻȻɫл죬ɫȻ
̧ͷЩŵĿǰɫ˵ĸ
϶Żļ򣬵ʥɫУһΪɫУ޽Ļ塣ڶ뵽ۻ޽ͳ˼̳Уԡ
˵϶˶٣޶Ҳһ׷̧ͷѵ˵
϶һ޽֮ӵݣӽ쿪ʼɫл죬Ϊ޽һεͳһ磬ƹ̡ܴ
ʲô
˶Ǿˣɫк϶㡭
ö˵ˡ϶֣껣ԶǶսˣ
⡭̧ͷá
Ҹʲô϶Ļû𣿡
ǣݼ޶ͬʱ
һݹɫлʽ꯵İ࣬Ϊ˵ڤӴ̵꯼̳УٵɫлΣ޽ĵͳٴϮ
˴񣬻컹治֪˵ʲôãתͷɫкһ䣺ʲô
ɫкЦͷٸ㡣ý㣬Ǹ˵ˡ
ŶԡŭĿ޶ˣŸǳˣ¶ˡ
õһۺת϶𣺡϶㣬ɱ¾֮ŵķӡӦаɣͷɱ¾֮šҪ̸ս
ȥսʲô
ȱ


558 ǧ
䣬ĳĳ
ۺǧ˼ڷӿνޱȣǸҪһΪҪȥǮӹӹµµڿຣʲôҪʲôһѳƱôôǳԵĶɽ亣ζõĶǶݻסĶǺޱȣʱĳһǧüͷһ£Ǯ˵ְˡ
ҵùŻ޲ѣ˴ˣŻоûɣĥӾԺ󣬹ŻǸմ˲ٹ⣬ԺסϣŻСҲܵ˶Ĵ֪УŻȻЩ᲻뿪ˡ
죬һԤһصΪǧ˼һرӡ
˼˼㣬롣ŻһͷԱװϻһӡ
ǧ˼̿ʲô
ⲻԸҽԱⶼǾƵרҵװŻһЦĽǧ˼¥졣
ʲôصġǧ˼Ҫûа
˵ˡŻЦƿţӳǧ˼еһۼĻ棬ﾹȻһƬҹգ深˸һװģޱȵվǿյ룬΢Ц˼˼
ۣƯǧ˼ͳ˽ȥΧ޾ǿգҪȥץסЩǹ⡣
ƯĻںءᶯ˶ָһſǳѸ»䣬һβ⣬һ貵ݡ
ۣ
ءٴΰ֣ʧҹг⣬ɫĪ⣬Ƭҹľޱȡ
ۣϹðôģǧ˼Ѿױǰ˷ܵ§ۡ
ûʲôѵģֻһռ䷨ϲ𣿡۳ǧ˼ͷ
ȻϲˣϹôͻȻ뵽Ҫϲǧ˼ʵ
۹һֻ֪֣ʲôӶ𣿡
ž
һСڿţеǳжȻʧŷԱ·ĹŻСֳһŲĴ󵰸⣬΢ЦŹȻװͳһֽ漴ɤӣף۴ǧ˼ǧ죬ףλͬģײ롣
Ϲǧ˼һ˫ˮĴ۾ˮ͸жػˮ
ûءָһһͶӳǽϣһƬͶųǧ˼ǸСʱ۱ιԷֶ飬Ȼǧ˼΢һ㣬ǣΪ˳˼ְ̬ҵʦҽ˾ȵȣЩ棬ǧ˼̲סһЦʱ˶ΪǸŮء
ٵ֮ǧ˼ڳͤͤߵһһɾ£ĻϳһһƬӰ裬ȥĳģңգ֮۳ҡ
ʵЩƬյģǧǰ໹ûֶЩ涼÷ĻͶʵԣƬĻϳּ֣ǧأ˼
Ϲлл㡣ǧ˼ˮڶҸЦݣ۵۵ĻС
Ĵǧ˼񱳣ˣء
ǧ˼˲ᣬһԵĹŻЦ˼ЦˣŻҲлл㡣
ŻҡͷЦⶼӦģ˼˼˲ٷԣҲ棬ؼǣ֪˲ĺö£һͳҡ
۹ЦСģģȰǾܽˣʱСǧȥӻ
⻰Żʱǰһİлл㣡һ͸ˣһҲӶࡣ
ǧ˼Сӻ̰ᣬҪҪͼģŮǲ
ģ



559 Τ
һúܷ衣
ۺǧ˼û뵽ǵľǧô˺ŹŻһȺȾƣ裬Ż֮۾Ϳʼ¿ˮСʱҽﱻ쵼ͬѹȻ˵ŮϣŻߵĿ޺˵ԼЩһ˿డԼǵǮҲֻԼԷģｻŮѣȻۺȾƣǧ˼ֳսˡ
Ƶû취۽ʮŮŹŻȾƳ裬¿ɰѹŻˣ׻˵ƲŮȾƾĿ죬ûȼŻѾ࣬ɳϲʡˡ
ڵĹŻüô죿ҪͰ
ǧ˼ðɣҪҲƵֻҿɲ˯
εðɣֻȥˡ
ǧ˼һ۵ϻĹŻȻŶͷѽҲеˣء
ۣ
Żסֱӿ˼߳˻Żﻹ߶硭ٸһ㡭е񡭡
죡
ߵһƧû˵ĵط漴һʧС
ǲ֪ǣʧӰƾճʧĵطһԼƤ׷Ϸޡ
ӿѾĥȥ˶־ˡҡͷ̾
ͷߵû뵽յŮ꯵ĶӾȻߵһ𣬿ϧǵӢۣȴ޴־İܼӡ
ֵҲô˵ƴΪʲôҲΪ˺ܹ𣿡
ߣҵδʲôͷЦһˣܼôһˣ
ҡͷ˭֪أˣɽӦûа͵ս֮ˣҪץˡ
šţȵȣͷͻȻɫһ䣬
һôˣ
ˣϢͷ˵ţ֮УûһһɫӰڷʧĵطһˣĸߴ󣬿ཡ˶һŹĿΪ㡣
鷳ˡ漴һҲʧˡ
ߺٴδгɫȻüͷ塣
Τӣôֵ
ͷ°ϵĺ룺ΤӱȼµĴ󻤷ڷŵλͣȼƶؽշ𣬲˵˰ǰΪʲô´ŭȼƣȼ磬粻Ҫڵɽ絽εħ˿϶ҲŹ˾˰ɡ
ۺǧ˼ʲôĪд⣿
ǿ϶еġͷ˼һڷΪΤӦǷǵʵݣҪ֣룬ΤɱˣȥȼƱضܹǰ
ЦΤҲ̫Բˣҹʵŷңۿʮ۷壬ǧ˼ҲǾŷ۷壬⨺ͨƾһΤܶԸˣ
ͷЦĶԸˣסº֣ж౰㲻ǲ֪ۺǧ˼Τڰû׼Ҳһ
ҪҪȥһǣ
ͷҡͷǸʲôݲܱ¶ѳɷ˾Ǻ壬ǺǣֻԼ컯ˡ
̾һ߰ɡ
һ¡ͷͻȻЦЦ˳Ļȥ
ʲô
ͷһЦǵĽҲҪˣʱҲ죬Ԥʱһȹһҹ
ɫһ죬ϷˣŪЩʲô
ǺǣڵȷϣϵƶЩĥֿͷɿݵա
ᣡ


560 Ϲ
˵ű߽˻ֱߵڵ̨ϡ
ҪԤʯʮĺš
̨ķԱòصڣüүѿɲͰʯҪţ㡭
ģҸҿȸ㶩𡣡ͷ˵ŴӶͳһźڿǷԱʱһ˭뵽ͷȻͳڿǸ͵θ
ϴү̸죡
һ£ʱͻȻסͷһ
ôˣԱͷһ
㿴
ָŸոմ¥§һȺݺݺӣһ֪һҵĸ٬ޱȡ
ͷӶһʱ𾪣漴ɫ˷˫ȴֳ޵ĳޣû뵽ˣûҵȴ˵ˣ
˵գͬʱһһ꣬ķԱȺŨױĨŮԭأƾʧ
Щ۷̥ķ˻ھ㶵ʱѾЮ굽һҰͷ꣬ݺ˵ϡ
ҽһѹΧߵĻֿİˣҡҸղŲڻ㡭˭ץҸʲô
ͷЦʲôȻг𱨳ԹԹˡ
꾪ֵҡҲʶǰŶǲҰֵǶˣǶ£ҵͷ
죡ŭҵľɱӣȻʲôˣã䣡
˵գϷһ⣬ͷʱҽһôһߣһԺ֣ǰֻ䡣
Ǻǣ˰ɡϹ˰ɡ
꿴𾪵ǡ
ЦһȻ仯һֻžɫıʯȸų򣬶һХ
סȸ
ǺǣϵñˡȸٴηһĳХ»ָΣһΣɵĲ̬ӵһŮ߲ʱ£ʥޱȡ
꿴ɫ˵ˣȴŵǸεѣڵϿͷ絷⣬޺
㣬ô㣿ȸ޵ҧгݣ޹ɱոճĺӣҽҪǲƤǣԵӡ
Ϲǧǰɽţ·һСĹƽϲԣк飬˲ӵľȻͷϣӺ˿ȸýѣʹĳգϹֵԣһؽ磬Ϊ£طȴǡǿȸ֮أʱҲɺϣȸƿǶȸҲòڣСȸոշɳͷ㱻Уһغ
ȸ֪ȻǱŭ֣޲ʩչ󷨣ϹһȫԹɱ壬ȸֻסеıʹԲԼë·ǿϹϹĳͷ±㲻֮ɱ֮ȸϸݣİǰ·֮ڣȸѰ֮⣬Ҳڿ׷ѰϹתڴѰš
Ǽ治ңϹڵϿ޺
ȸȻŭסϹĲӣӣ㾹Ȼ˵㣡
ԩǼҲǱƭˡϹԵͷϣһϷΣ˵ħҹҴȥҲȥģϷһ˵зħ֮߹ȻһڶҲȥģͻȻɳֻ͵Ľɫϻоɫ⣬ΪϷ˵֣ŷż


561 ӿϣ
ʲôȸմ󾪣ɿϹ
ԱߵͷҲǻһ߽ʵ˵ģ
ϹµǧȷһسûһͷëޣԳǹ˵˿ȸĺӣҪͳ󣬷Ҳһҵʱ󾪣뽫Ϸε˵ֻҪһ˵£ҵξŲʱҲ֪Ϸƭˡ
ϹĻȸͷһۣͷ˫Ŀ˸Ϲ˵ǸϷǲǺݣüĻпźɫķӡ
ԶԶԣλʶϷ𣿡
ͷҧȻȼƣ
ȼƣѵǷеȼϹŷ𣡡Ϲ󾪣ǺͿȸǷŵΪҪӰ
㲻Ҫ֪ˡͷ֣סϹ飬Ȼ㲻ǺҺӵԪףʼµɱ֣ҷ㲻ɣ
Ҫ
Ϲͷͷǣͷϴһ򣬽ʬͻȫճ˻ҽֻء
ȼƣͷͻȻһĳХԭˣͷһߣһ𷢵ӥĿ꣬Ǵ
ҵػ֮գɥ֮ʱŭָ캰
ȥˡĿȸɫЩȻ
㣬ôˣ
Ҿȥˣڷˡ
üûҵ
ȸҡͷҲˣڷʮ꣬һѶûУȥҪҵʱȥȥѾİˣӦѾ˰ɡ
ĬһŵðɣȻȥڷټңҲҾͻȥͷžһս
ħ磬«ޣĳɽ
飡
һ췢ɽԲʮʯľһʯл߳ݣͷҷҽɫ£ɫޱȡ
ȸҶҪǰƤǣʬΣ
Ҳһͬ͸񷣬̶ޱȡ
ͻƵŷ۷ˣһɮͻȻ䵽ǰҪȥҴȸ
ߵҵȻ֪һȵģͻʮ֣ͺʹȸս֮ˡ
ʮ֣ɮЦİǰȸʵʮһ֣ʮ֣ϻ߱ǹرĪ˵㣬֣ҲǽܵĶ֡
ɫһͣû˵
ɮЦ㻹ҵȰͷְɡ
Ȼ̧ͷɫΪŭͨ죬˫ȭգҾԲͷͬ۵ģǶҵĳˣ
ɮҡͷðɣˣҲֻܰ㵽ˣڷżħͥսˣҲҪȥս·Լ߰ɣסҪȥսȸֻĸ졣
磬ھ֧죬ɽ
һ޴ޱȵĹĻͼڽİУڵȺȫ۾ĶͼɫȻ
ݼ׼档
һɫӰ̨ڰУָŵͼϵţα·ͥĺȼƣ졣
ڣȼƺ͵̨վ𣬹ԡ
ȼƣʦΪħ·ȷ棬ɽڵİԼҩʦµİ˰Ըͽһ죬ɽÿפħȫγ
ǣȼɫޱȣʦȻҩʦ°˰Ըͽͳ죬ɵϲ
죬ͳڣڣڣʪڱӵھ֧ǿ죬ƽ
ǡ컹һĵȻ
˶٣ֵͥս־ţճɾͷޣĦȣҹĦ죬Լ̴Ǵɽܽɽ磬ͺڵħսסҪｻ棬ħʰС󡣡
ǣ
޵
ұҪֻһ磡


562 ӿУ
磬죬
һƬٴУɽȺħͳſĬȻԴӺ캢ӵر缴ѹ˧ʦͥն˲併˱㣬ζңԶķ紫˹ͥԴ
ҲɵǲţŵǧҲ˵ʦǳصǿߣվ۷ļ֮һȻ˾磬䵽ʮ۷壬ҲܶԸ˵ģĿǰħûһס
캢۵ϣ·ɫȻľͷ̫ˣа̾˿Ҫͺˡ
̫ӣõġ
еľԪʥһɫ캢ֻҪƻ£Ÿ򲻽ͥ
캢˿Ԫʥ΢һţǺͷųһսֻǰ˰ˣȻǸҹԿ칥𣬾ϵн죡
ǣȺͺ¿һսˣ̫ſ
ͷҲɻӣڹؼʱ̷ˡ
·һͳ컹ĬȻŰǰǸҷ죬Ϊգ⨺ȸţħһڸִ죬ܹͥҲΪͨصǿߣɱԪʼ̫Ͼڣʦ꣬ȸʧ٣ħͥħţħѶħĴһƶûС
·һͳ컹һԲ캢ʱһθӿͷתͷԪʥ
ǶưˣԪʥɫ΢ŭȵŰ칬ʲôǲǣһȺ޵󱲣Ϸ֪ʲôһʮ۷ͰųȻô̰Ͳһ죬ڶɢˣصɽȥ
Ԫʥһ·ȺħʱһɧѾﻢˣҪǽɢӻصɽ磬ǱŸϾɱǱ̲³Ҫҡ
ҵƾʥӤ̫ǲ޶ͳæ
ߣ⻹ࡣԪʥһתͷ캢ʹ˸ɫ
캢⣬Ҳ赣ǣʦȻʮ۷ǿߣˣǻкµʮĪ˵ᣬˣҲδعĽ
ѽкǻʲôȺħ̻Űǰʮ󣬽ѹ£ȼƴİѹ۵Σı
캢Ц˵ֻҪһɽȻȥ޻أͳͳ
̫䣬ħ䣡Ⱥħͳɽݵ
ˣһȺڡԪʥߵսֵӦԣ̫ꡣ
ڣ̫վڴ룬
һħš
ǣ̫ĦȭƵþûмѪˣҪɱʹ죡
ͷ棡
ڣͷҲ¶˷֮ɫȺɱ֮սµȻ˷ޱȡ
Ͳμ칬սˡ
ԪʥĻͷʱȻæʵΪΰ
Ԫʥ˵꣬ηȻħ綯ˣȻҲŹսһħĽɽ磬ȥڸʥս
̫ˣҪغˣͷŰǰдһ׷ħĺ龰ʱѪӿͷ
ţʮֻפȫϷʥӤ̫һ
ǣͳӦ
ԪʥսְźɫȻϷˣȻʮ󣬵Ҳܴ⣬һһ䶼ҪԴõģã𣡡
ף


563 ӿ£
Ǻǣû뵽ؽĳ޾ȻܹǵľݡȺħߺ󣬺캢Գ̾˿ӻóһӣװģ߱ǹϻµһκ֮Ѫ
常˵ͦȥ𣿡캢Цһ˵ʵûס
Ԫʥ̾һҪǴھͺˣͨĵӣӦøϤʮĲݣȻŴ
ǰڵ
ħ磬ţޣɲż
׼𣿡
׼ˣҳɹˣҾʹ뿪Ӵ˱һɱ𡣡
á
ʧˣ㲻Ҫҵʬﻯ۰׹ǣ㽫ͻͥҵ޶
á
ħ磬ĺ
칬ڣĿħһȻ˫ۡ
ôһԻдæʵ
ħһ˿˷ܣͻȻܵ˴Ϣ
˵дһϲػˣ
ħҡͷǣӦûڱչأѾҪʱֻ̣ܻܲܿԼ컯ˡ
дЩǵ˴ηżǲڣ⡭
Ҳûа취¡ħȥкħͳңʥӤմŸͥѾʼҲҪ׼ˡ
ǣ
дȥ֮ħ̧ͷ컨Ͽ̻һߴʥͼĬ磬ֵ˴ζܷ׻ɹ
ħ˶٣ĿƵǸСӰ૵ߵܣ𣿡
ǵ̶
һ̶ˮһҶۡһӣһͷط
ιӣȵңһ޴ӰӺˮðһͷϳǵħ
ȣ㲻һ߰ɣü
ȵǾŮͶȻŪˣĳһȥصģСӼǵóҺλ氡
ӵͷЦȻ֮󣬻Ҫλ̴ֽ
ҲЦСģаɣĳҾףɡ
ӳ̶̾ˮǧߣ鰡
ϡһ㶣޴ӵļ򣺡Ļ̣ںȻܴ˵
ʧЦɲʲôһǧųֵ壬ʫ
ʫһ̫ף˼Ǹдʫĸ֣
ǵȻӰȻЦȻƲѧ峵ҲǲŸ߰˶
һʫһĳңһͷҲѮ԰һ˷ܵ
⡭롣˰죬ŵ°°
ȣôǰˮƽôࣿ
ɫʱͨ죬ﰵ֪Ͳţˣ͹ڷĻдôʫôдһ׳ȵأ
ˣ㳶ˣĳһһҪæȵ
ʲô£
ĳҵħһֱ䲻ĳϣаһ£ҵˡ
û⡣ЩǸĿȣ˵һЩԲס㣬Ҫңң۳ˡ
Ҳһŭ˵ˣǼѾȥˣҪǰĳҵǸҶ֮ĵӣһĳҴĳҶҪʬβŽޣ


564 濾
ħ磬հޣѪɽ
һͷ׷ѪɽɽأƱɫĲ񷣬һɱйˣ翪ʼˡ
ʡһϮ³
ô£
ЩΪѵҲ̫¡
ûлͷ̫ԼͺˣҪҡ
ҺͳٸȥҲûãڹ̳ڳţȥһˡ
ŶȻͷˣʲô£
Цһɡ
ʸһ·ѪɽڹѺĵУոսδţʾ̶ޱȣ߽һ㣬о
üϴץǸС
Цŵͷǣ춼ڴУܲˣѾɱˣôȥξͿˡ
ȻǲŮ˵𣿡
ҡͷŮȻа˷ֳڣסͷܿԪúģǿзסͳ𣿡
̫Ѩ̾Ǹ鷳ء
ȺϽҷųȥȻ˴ǣ
ұ죡ޱҲһ˿ŭɫ
ڸأԼĶ߽
ңˡ
˵˶ٻˣ棬ôǼǲסأ
ǣʣˡ
šʿһ˫ŭĴ۾С΢Цڴ󺰴У
СŮ죬ָʴͷĻ쵰ץģϽҷŻȥȻùӳԡ
ҲǺӣԹӡЦЦȡһӣݸ濾ǰɣ㰮Թ𣿡
С濾æӹӣѾûʳˣȻѾҪʳˣ濾ְԵСŮʳջǲݾܾġ
濾̻ʳԵĿļˣ˲ֹͣ˴ɤŵߺȣҲˡ
ǶȥɣҺ濾СﵥĻ
ǡ΢΢ʩ뿪˵ΣһϮµİ˳ڵȴûж
£̧ͷŹ档
ɫЩȻû¡
û¾ȥʲٿ档
ǡдһ˿ʧΣҲתȥˡ
濾СԱ𣿡Цʵ
ûԱ濾ӵˣ
óһ㽶ݸ濾꣬濾±㽫Ƥٴ̻
ôϲˮ㲻ֻӰɣ˵ôһ䡣
ءǡء濾껹û£֧֧
Ц濾Сܸܲң㸸ĸ˭
濾ҡͷ˵ǻˣ׸߹ҲܶԻ˽κ顣
һǻ˰㿴ҪԵҶˡ
濾ץҹֻôһƻ㽶ԣǻ˰
СﵹͦˡЦģֻǷʽ΢ֱһ㣬㲻ϲס˸㰲Ϻõķ䣬ʲôҶ˸㻵˰ɣ
ģ濾̽ʵ
ȻҿԷģҪƭ㣬ٲ
ãͲǻˡ濾üЦ
Ը㸸ĸ˭𣿡Цʵ
ǲУҸ㲻죬׽ңҪİ˵̫໰
㡭һŭ͵վŵ濾һ¡
㡭Ҫ
£㲻Ҳ֪λµѪӣôı㣬Ҳ϶պ⨺ĶŮԲԣ


565 Ĥ
ʲôѽŲأôĦǸŮ˵ĺء濾
Ŷüͷһô
濾ĹĵԼɷ򶼺ҪʥŲأǧ˼㶼ûһأҸ磬ҲѶ
°ɻ󣺡֣С˵ͦϣѵ治յŮɲΪôСأˡ
ͻȻ濾꣺磬˭
㡣

磬㡣
Űǰһħ״ν棬׵ľսڴ˵رܾͨΪ֣Գǧս֮Լգٴα㣬һģȴħӪ֮һ档
ον㳲йŷ𣬶ҩʦ˲Ħȫ룬ǧһ𿪵ͨڴ
ȫ
ʦһǧŴƺƵĽĤͷ˵˽ĤϣĤȥϵǣⱾ缦һĽĤȻӲһڷĹȻţ뺣һöûС
ô£Զʦüͷһ壬漴
⣡ЩвãûüˣĤ緢񱩵Ĺǰͷȫʬ
ǡȼƺ͵춼Ȼ
ʦǰŵϵһʬȥĤ漴ɫ˲Ϣ䣬վԭĬȻ
׼棬⾿ô£ȼƼæǰʵ
Ҳüͷǰŵϵʬ壬źЩĹĤȻĤЩ顣
ֹٶȣǿȡҧ
ȫԹȼƴ󾪣ʲô󷨣
ޣᲢãԱ֮֮Ҽ°塪ʮ󣡡
ʮ󣡡ȼƴʧɫ棬㲻˵ʮҪк֮Ѫ𣿻ɽûк֮Ѫôܹ󣿡
ô֪ŭһѵ˺ͻɽϴͨˣ
ˣȼͷһȸһ϶ȾҪˣĵš
ӦòءԵҼǵȼƹŷ˵ȥɽΧɱܵʱԪʥȥɱƾܵƢ϶ϡ
Ǻ֮Ѫôֻ֮ͣ߱ǹϲк֮Ѫѵ캢Ԫʥ˻ƾһκ֮Ѫɣȼߵ
ˣ˵ˣʮѳɣЩν֮ԶԶ˺ȵҲֱʦһսΪ˲ţħ˵ĻɣƼĽ߱ǹǡȴ˽߱ǹϵĺ֮Ѫ롣
Ƿ棬ǻˣȼʵ
ȼѯʣҲЩģʮ󣬿ǺĹžĴģͥʼ޽֮ʱ㿪ʼãڲжิӣ˭Ҳ֪󣬽֮вѹѹ˽ǧͷʵֻʮõıɽһǶѡ
ؼǺ沼õģʲôˣصһ֣ʵжǿĵжߣ˭Ҳ֪֮ǶѾأȻʲô磬ֻĸݣɲ⡣
ﳬؾʵʮֵʮ֣ͨԪʼᶼʮҵʵǿޱȣԾأ̫ϺҪǿһЩһʮ˷֣һʮ֣磬ܵС
ǺʵʮϣҲʮ֣ʮ֣ʮ֣һٷ֣Ϊٷ֮ϣѾڳ֮ˣһ磬һ˭֪ľ硣


566 մ
ܺʵжߣߣ߳ʮֶʮֲֲֹõĴ󣬶ֱ֮ʮ칬ȫУỹڳصľ磬ܴ󣬵ڣʵֻԭȵһңҪƴѡ
ɶѵҪʹ˱аޣѾȺºԸ֮վħ縲֮ʱºڣȺħĲڻṳ̂һû˵ħط磬ȺǰǶˡ
ΪѣǰҲǣҲǵʱһᱳ
ʦ뵣ģͽа취ʮ󡣡
ҩʦ㲻Ǳչ𣿡
ǺǣսҷźʦҪͽҲóμӰ
ã
ͻȻ֣һʽ΢ЦҩʦɫϲǶıĸͽڴˣʮȻơ
ɵῴҩʦŮʱɫһĦΪʦ˵㲻𣿡
ĬȻҩʦЦʦ𣬲ҪʦģϾҲǷŵ޺ʥŮôҪսҪǲμӣʦýڷ㣿
ǡ
ʦ𡣡ҪԣҩʦǰͽûʲôͽϣʦʦãѵˣʦСʱҲ˵ǾŮһĸ׻᲻ԼŮأ
ҩʦЩȻĿҩʦ̾˿ҲգΪʦˣҪס
֪ҩʦ΢ЦԷŲ£ħĵˣ𣿡
Цҩʦļ򣬷һˬʵЦҩʦ治ΪʦĵӣãĦͺúøʦ֣Ϊʦս
лʦ𡣡
ҩʦΪʦʮ⣬ߣ
ʵȼƵ˶ҩʦȥ
ҩʦ΢΢һЦ취УҪ
ʲôʵ
һҩʦ渵֪ʮûţ᲻ɴݣһƣͼһκ֮ѪҲ֪ƾصںδ
Ŷð졣ǻʮ̫ϾĶʹڣΪһһҹ̫ϾԪʼµǱ붵ʹڣʮ󡣡
ǵһˣֻҪܹƵλãܸմһƣʮҲͱˡ
մƣ˶һ㶡
ҩʦٿЦɣôմƣȼЦ
Ҳ΢΢üҩʦ𣬾ǿռٸǿҲܸǧдɡ
մһֳĿռ乥ַԭ÷ƿգԶԵ˽йԴﵽ䲻Զ̹Ŀģ˹Χ˷ʤַֹ׶ˣһҪ˵λãȻ״ƫһգķ˷˵õ˸Ӿ衣ڶƿճҪվĿռַΪķѷͨջ򵽱ϣ;мԽԶЧԽԶǧô㵽˵ϣҲͬһ㣬ô
ҩʦո˵մʮƣȼƵ˶֮Աǣֹǧиմʮ֮һľ빥ͱеĥɢˡ
ҩʦ㻹һеİ취ɡ
Ψһİ취ӦñǿйʮķҪ׵Ķɡҩʦޱ
ǣûпȼƼȲ˵Ǹǧλã˭˭
ܡ
˵Ĳҩʦʦ


567 ʮ
׼档
˲ˣλ׼ǳصǿߣǿߣӵƿգ֮ǧλãȻҲڻ¡ͨμΧ˲ɽ֮սʱ̳һԶʥˡ
ѾǳصǿߣһȻۿۣڻܲ׼ȷʹλأ
ɾܹҲûãǧǧ֮ô˵ɣһٳɷĹ߹ǧ룬ʣ°ɲʣ˭ôǿķĿǰʵǿӵʮ۷ʦҲ
ҩʦ˵һ㣬ΪʦҲǲסЩɡ
ʦҵ˼ܼ򵥣Ȼ˾磬֪ʹ϶ûģķ룬Ҳа취ġҩʦᣬ˶á
죬ŵҩʦҵ
ҩʦɵһ߿տ֮أԶˣŵҩʦĪΪʦȼΪմ
ҩʦͷʦΨһİ취ȻʮƲˡ
ҷǧǿдƷ𣿡ʵ
ܣȻܡҩʦҪķѽһķʮʦ֪ģ粻ǳһǽѣ칬ڲ˶󷨣жֶٰΣǴһȥ»ûħ罻֣˰١
һħδػõҵ󷨡
ôܣʦѵˣţħͨĵӰҩʦȻʧЦã캢ԪʥôİھŰǰһսУѹ¾һֶǿɶ֪ģʱħˣǱƼ˽ʮȫѹϣʯ٣ʦǷ̵ĵͳû˰
˱˵ˣῴҩʦһ£Ҫȼնꡣ
ҩʦһָֻֿ֣˻Ρ
ꣿ
ʮꡣ
ʮıĿѣǿٶʮֵΪ
ҩʦεҲûа취£ͽŹһ£㵽ʹǧ͸Ӧÿһľ룬Ҳ˳ɵķȼʮ걾ѾǱعˣҲҪķʮֵΪʵԵĴ
ʮ꣬ʮꡭһʮıһյ̻ĥʮֵΪڵʵʱʮ۷壬ȼյʮı󣬷ֱӽ˶ʮ۷塣
ʦ
ȱ˵Ϊʦһ¡˳˼ǿʮֵΪչİ꣬ŽԼסܹʮֵķʮֵΪһյ̽ʮ˭˭ۡ
᲻˵ҩʦʦҲ֪¹شķͺ󣬻ѹסܶˣɴ˰ɣǵͼħ֮¡
УնΪʦǷ˺ԸģҪ飬ʦ棬ҷźڣ
ҪյʮֵΪЩˡҩʦ˵˵ȼǱһۣܻ᲻ʵ
ߣ㱾ʦʵʮ֣Ҳ࿹⣡ߵңǻ𣿡
ҩʦļ򣺡ΪʦĳͻˣѾԶԶȼƺ͵֮ϣʱΪʦʵ轵֣Ҳûܹ
ʦ˵ҩʦЦͲͽػģһ췴أ
ЦΪʦ֪㣬һľƽ磬帣ȥ㱾ҷŵδ𣬷綼ģΪʦʦֵĻҵҲ̳УҪ췴Ϊʦվԭִ
Ǻǣʦ˵ЦˣͽлʦΡҩʦľ𣿡
ˣھͶ֣ҩʦΪʦ
ͽ


568 һ
磬죬ʹ
ͼڹϻת˸ŵǹ⣬ͼ뻹һССĺ㣬ɢһȦȦѪɫΣԤʾʮתš
캢󷨻ƣڰˣڵϳ˿ڳ
ôˡ
ĸôˣ캢æȹϡ
㣬һֱҴأҲҳ߶߶ˮ˵㵽ʹҲ쿴㣬ô𣿡
ˡ캢̾һϣʮд˵ô򡭡
캢˶٣ûн˵ȥĸҲãѾź˺·ʱ㹥Ҳܱƽ¡
ȹοź캢֣ҵĺˣˣҲǰǸͻƤСëˡ
캢Щεôĸ溢ˣĸ׷ģѾˣһΪһصˡ
ޣ
һᵽţħȹһڣʲôʲôãȥǺ꾫˻죬Ϊ⼸Ѻ㱻ץȥǧ꣬ĸӷֱԼȥ˰꣬һİ꣬ô̯Ӹʰѧʲô
ĸ󣬻ô˵ҲпԵģôҲףͱǺ޸ˡ캢Ц
ߣǺⱲӶԲңҺһӣ
һ£캢ͻȻɫһ䣬ʾȹҪ˵
ôˣ
캢ûлشΪҲ֪ôˣлϵӵзǷȸУָоΣ
캢վߵǰͼǰ棬ĴܣͥʮŰȫʱ˭Ǳƻ󷨻ƣǾʹ²ˡ
캢ڹǰ˫ĿͣɨܣΣԽԽˣ캢ЩëȻˣˣԽԽˡ
䣡
캢˫һѣΣͫѸٱ⸲ǣһôĽɫͻȻʹдֱܳ򹬱ײȥ⿴֪жֲҪײȥǹڱȻ߽⡣
캢ܲͼǰ棬Ҫһ٣ħͥ̾һ·ˡ
ɾں캢գۼĹһӰѸٴܵǰ
飡
캢һֻǰƾճһƬɫˣ۶ǽƣֻȹӰûʧӰ١
ɫûȹʣµȫ캢ӿ캢ֻñʮɽײϣ̵ɳȥݺڱĹϣϵͼ
½ɫȫĥˣʮûͼһֻǻһΣϵ¼ʯ
˵â
캢ſڵϣѪľѡ
ȹֱӻΪ˷ɻңڿƮɢ
󣬿лһСӣŽȡ
캢ԭأһֶӣԺһƬհף֮󣬺캢ıʹűڵʹ޺š
ĸĸ󣡰
磬㣬Ĥ
ô£ĤûƣվԭأѾˮʪˣѾԼʮķȼմ۳һɽС׼ȷĴǧʮ춵ʹĹƶȥ
ǣĤûԤͬһƣԾɼӲ״򲻶
һ΢Цҩʦһķɹﻹݡ
ô£
ҩʦЩΪѵʵʦǲû׼
ôܣ׼ȷͼڵλãԡͻȻɫ䣬ʲô˼
ҩʦЦʦûƣҪһˡ


569 ϣ
ʲôֱڻĶǲǳֻˡ
ʮıʮֵΪȫĴľȻĽ
ֻоԼëƤһ˿Ḷ́˲ͬ˱ѣһһ
ҩʦΪʦЦ
ҩʦѿࣺʦûЦ
Ц춼ûͣ
ҩʦҲҲ廰Цˣҩʦ̽ʵʦû°ɣ
û¡ҩʦģΪʦᱻģϵħ϶ڶʹػͼעһĻпʧܣԷڽ͵ʱ򣬷ֳһڽһֱͨﶵʹͼڣֻҪ˳ͨע뷨ֻᱻһ롣
ģҩʦʱǰһ̶̾һ޵ʦʦͽԶĪ
Ǻǣҩʦ㻹ҪΪʦѧܶࡣҩʦļ򣺡ȥĦȼƣ죬һƹڣ
ֻҩʦһ㶣ΪβЩǿǧһ𷢹鶵ʹ⡣
Сҡͷ̫ɢ׳ֱͨĥûˡ
ԭˡҩʦתȥȼƵ
ҩʦ˵˰ɡ
ȼƵ˹ҵס
ǾͶְɡ
ǡȼƺ͵ûжῪٳĿռͨһķռͨԶǧĶʹơ
ҩʦʦͽȴһߣûΪʦȼΪ°ɣ
ȻûУʦġ
šĵͷʮӦúܿͻˣʱһ칬
ǡ
ϧ鲢Ԥϵ˷˰쾢ķҪˣǽĤȻӲ˿ûҪƵļ
׼棬ҵʵھˣǲλû׼ȼһЦĿʦ
ôأҲǰ˼⣬λǾ׼ȷ˵ģ󣬶ǹҲʹ򣬵һֶͬƣ
ʦ𡣡ͻȻվżͽһ
԰ôʦͨˡҩʦЦֻͨҪһ֪ˡ
ãĦΪʦ̽
ǡ˵ͨԴ߸ֻ䣬һ˫ڶ̣ʮ⣬ڤжȫΧ֮ڡ
磬ʮ죬ʹ
ʹڣǹǰһȼյĻǽڻǽ֮һ˵Ѫˣֳһ޴İŽȡ
Ѫ˦һͷϵѪۣ¶ӢףǺ캢
캢һɹɺϻǽȴֱճɻҽķ¶ЦǺǣҿ˭ܴҷŽȵķ
ӽٴη㡣
ͨһ
ʦãô
üʦûλãͨȷֱͼڣڹǰڷ˵ûܴŽȵķӦþǺ캢ŹڣаŽ֣빥ƹЩ鷳ˡ
Žȣҧҧ̫ϵһƬҶ𣿱ʦͲƲˣǶ
ᷢ쭣æ˵һߣǰŽȻ캢ɲǳһǿߣ֣û˵ס
߱ʦһȡ߱̽İɴСĲһ㡣
ҩʦüͷһԼͬһۣ˶ף涯ŭˣҪȫ߱ƵʹڣʹֱӴݻٵ


570 £
ѽ
һŭ߲߱ʹâ˳ȥ˳ǰµͨǧĶʹײȥ
ڻǽȻĺ캢֪ͷǵ߲ʹâǽں캢֮ͫʱ֮Ѿǿƥͬǳ䡣
䣡
ˣʹҲ̮ˣ캢ڷð
캢̧ͷգ˫Ŀʧǵס𣿸ľˡ
캢˵գǵһƾʧ˿տС
ʱھľԪʥһ˫ȭսһħŻŵĳԪʥˣʮ󡭡ˣʲʲô󷨣硭ûˣ
Ԫʥٴξȭͷսָ׼
ͨȥȫ䱸ӭսţ
Ԫʥһȣŵħһ飬ЩԸͷǡǣ
磬㡣
׼棡Ĥˣȼƾϲ
ʦлŴӶʹط߱Ȼ֪ʮˣѾ߱䵽ײȥ˹ڣʹһˡ
ʦһԲȼƵ˶üͷһ壬Щɡ
ҩʦʦڵĴģʦǲ˵Щ˵ˡ
ǻɿʲôȻˣͥħҩʦɫһ䣬ȵ
ȼƺ͵춼΢΢һʶҩʦôãδҩʦȻ飬һݡ
ǣ
ȼƺ͵ŷȫƺƵͥˣһȫ˳㣬Уֻʦҩʦʦͽˡ
ȷ˶ߺҩʦæʦס
ʦû°ɣ
û¡ʦѵֱӣЩٵΪʦźķз˴Щѡ
ʦҺʦȷطͥս¾ͽȼǰɡ
У¹ҷһͳƵĴҵܳ
ʦ𡣡ҩʦͻȻ¶һ˿Цݣⲻ𣿵ȼƺ͵ˣʦͽȥʰо֣񲻸𣿡
ǰһ漴ҲЦˣҩʦһϳΪʦԽʦֵġ
ǺǣʦˣҺʦȷ칬ɡ
ħ磬ĺ
ħ칬սʼ뽻׶ʱǱɽ繥ĺķžҲħͳεĺķΧ򡣿ֵǣѾں˽гˣȻһħҲûš
˹ˣôһħûУħ˰ɣҹĦͷϵ̷
ĸ磬԰ꡣĻҷħǻɽߴʥ֮һţħյĽֵܣ˾Բ򵥡
ٺ٣˵ûͷ̷Ħȸųĺ룬ЦħŸʥǿϱŰǰȺħʱ򣬾ħͳ˧ħĺһɨƽ
Ǻǣû뵽Ħħͦ˽⣬ѹֶ˵һѰһĦ䳰ȷµĹĸ
ĦҲЦҹӦڴħģһ޵һħ絶ʥһ𣬿νؼ䵶͵۷Ծ
ĸЦʲôħ絶ʥħҼҾĶ֡
𣿼ȻҹôţôҪ󣬲ͷӰĦҲЦ
ĸɫһ٣ŭҼҾԼİţĦģ˵ճɾͷҲû𣿡
ĸ˵գ˶Ŀ⿴̴ͳλ


571 սϣ
ɻĿ⣬̴ͳ϶ЩȻ
ȿȡ̴ɿ֮ǰ˵ҩʦµĵòճɾ칬ս
µЩְĦͻȻǰű̴˵ǶѾ޺ʥŮҩʦôȨòճɾͷأ
ĦԲӡɱˣҩʦҷŵδĪ˵ԼʦõĲһãŵ鶼Ҫҩʦĺ
ţǣҼǵսְſҩʦʦ׼԰ŵģʱҩʦ涼ڱչأôһؾҪıԼʦİţЩ˵ȥɣ
Ħͱˣ̴̲סŭôĦҩʦ𣿡
ҲҡĦæֻǲճɾͷ׼նĸսͳ˧ˣָ˭ĺأ
Ħ⻰̴ͳ϶һۣεҹڣͳ˧һְ㽻Ħˡ
лҩʦΣ
ĸһĻﲻмϺȻթ˵ԭͼıͳ˧֮λΪ˽ãҹȥڻҡ
ĸո뵽Ħȼ鷳ҹȥ̽·Է
ĸȻŭ㣡
ħԻʵ
֪ͷڧءдָ⾵ڳֵķˣЦ
ħҲЦһȺ󱲣ĺͷ浽ȥʺȺ
ǡ
ħ磬հޣѪɽ
µطˡһıСһݻޱȵķⷿ䵱ǻޱȣƽ죬ëƤ̵أʯǶװΣ̴ľƻҾߣѬζ
濾굽ȥü治֪ôģȻΪôõĹ
ң濾ƤϣŴ۾ʵǲǾǸͷļһʲô
޹أʵסţûС
ߣҲӣ׻ҵģʱǾпͷˡ濾
ôأ̤Ŵ߽
ңˡ
ʳĬһ̾һˣԺôоôаɡ
á
ȳȥҺ濾СﵥĻ
ǡ
ߺ濾ԱߣЦʵô濾СҸ㰲ŵ䲻ɡ
濾аɣֻ˵һ㡣
һ㣿ʧЦССͿǲСѵǰסǻʹɣ
ô֪Ҿסڻʹﰡ濾а
еˣǧתʹ꣬յĲ£Ůʲôˣ
ʴˡһ£ͬȰڷ⡣
ʲô£
ˣȥһ
ô죬ļġһЦ濾СúϢп
š濾ЦͷһﻹͦõͲǴˡ
Ǻǣллˡת߳ţֽŹϺ󣬶Ķ
ҡ
͹ûɡ
ûУ·ǳСģҲСġ


572 ս£
ʣҺõȡ
һңͿһ޴ȼź
Զһ㡣ֽӰƿüϵϢҸоܡ
дģȻҵļķų⡣ӰЦ
ˣôôˣħûʼսʵ
ӰЦսˣոչϢʦʮ󣬷ľѾͥˡ
ʵ˫Գȫҹܽ
ٺ٣ֻһ£ϣҪǵԼӰһЦ¶һ׵ݡ
ˣ߰ɡ
ǡӰһƾʧ
ȷϺӰ֮ʲſڵ
ңʵ𣿡
ʵˡ
һʵ̫ˣǰЩ
ҲǳһѾ亹ʪ͸Ҳǳ벻ͨôħǿ󡣡
ʴˣ뻢ıƤ
ЦٸߣҲǸˣټϹ˾һʲôſɣôŪڹ֮С
ʴ˵ıµģ֪飬»ܲ˰ɡ
ֻһˣͺ֪ǶǴ϶ҵģҪסյĲ£ֻЧңЧκˡ
סӣֽµһ˿Ĺâ૵֮⣬ҲЧκˡ
Ѫɽ⡣
źʻǵӴĺӰɳѪɽһСӰѾɽ⹧ʱˡ
ˣûб԰ɣ
ӰûУȻ㿴ţʱһٻı
ǡ
׼̣СӰͻȻˣһ˸ҴҩʦĦʦûһ𹥷ͥʦͽ˷硣
ŶӰͣסŲһ͡
磬죬š
⣬˵ŷħʬ壬ѻɽѪɺӡ
ħӪǱѾһ˶ûˣ߻ڲĽɫ
ǰվʬѵ룬ΧȺ
ëʵͶɣҪνĵֿˡ
Ҳ߳ˣһΰĿϵ귨һǻ¹ӣǷŰ˴нʣĴ;ݱ
ޣ̫ѪǿЩ
̫ԵҲǻѪ̫½ǣǻ˰ɣԪʥ˻ս
̫һ𣬿ãͻȻЦˣˣȥɣ֪ͨԪʥ˵ûסţϧҪҲֻˡ
˫۱ˮˡ
ţ߰ɡ̫΢ЦſȥıӰͻȻϹһһ޴УɫĻߣֱӺƬ
㡭;ݱһ
ҪţͲűʬ̤ȥëŭ
;ݱһۣãȻڤ粻飬ͱֱˣ
ͬʱëȥһһâޱȡ
Ͻ壬ں䣡
̫߾еϽ壬仯޴ڿڣһߣںڰӰˡ
Ͻ壬Ȼ˽˫ȭ
ߣôƱϽ壡̫ٴδ߶Ͻһ˴Сǰڿǰˡ
ɣ
̫껰һ䣬Ϲ˿ըҽ˷֫ϱ衣


573 һ칬
Ǻ£鷳ءݱŤһž졣
»һȻĿݱҪ졣
סݱһЦٶȶȻӿ죬̫ȥݱΪһһϽĺըѸٽӽ̫ꡣ
㣡̫ٴα仯Ͻ壬ڿһΪʮϵ´ҽλȫ֣ûһǡ
οô㣡
ʮϹƾݱٿҲ㲻
ɾϹ⼴ھݱʱһɫĹĻھݱǰݱס
ȻܹסҵϽ壡̫𾪵ĿǵĻȻһ޴Ķƣְͨ׽֮ɫһһ޴ϵİ˱ࡣ
֮ܣ̫ǹȻϵűųƷԺս֮ܣ޽֮ȷԵֵϽĺ
ݱϣ֮ܺĴһ
ϣݱӶƺһɱĺɫì
֮ì̫ոպǸɫìѾӾݱֶᴩţӺƿ
ȿȡ̫˫ϥһ˵ϣ̧ͷųìһ˵ľݱһ֮ܵĴȻһЦ˵ȸߺ󡭡ǰˡ˴֮סҿκһȽǿ
Ǻǣ֪˾ͲҪ˵ǾҪ͵ݱЦЦ̫ߣ˵˼仰
ǣ̫˫ۣŵĿˡ
ԣԲˣݱȻ֮ì
Ϻڡֵˣ
̫ƴȫ˵һ仰Ӧأڵϳ鴤ˡ
𣿡
̫һϷ̨Ʈǰ
ݼŷ𡣡ݱʹæ
ߣë𣬱֪Һͷ𶷣ȼһץ̫껹̫еϽɵȼУǺǣϽ壬ŷЦˡ
ȼƸոסϽ壬оһǿҵΣӿͷæһ˦Ͻ嶪ȥδأڿбըɻҽ
ȻϽ֮ȼҧŭҲһ£ҪǷŷӦ㣬ԼҪȥһֻ֡
̸ҹţɱȼƴһӣֱָͥڡ
ǣһӣݱìһԼٶķɱڳȥ
ȼƹŷôŹţδҲ̫˰ɡ
䳰ȷȼתͷֻ죬죬涽ߣĦޣʪ˲һڿ׶ţ滹ǬĲٶˡ
ȼ΢΢һ˲ڿֲսڳչˣһҲٶ˵ħפأ˲һٰʮ˲ʮıɱ˾죬ޱȡ
ȼҲЩ׼˵ĺúõģҩʦԸͽͳ죬˭֪սǿԸͽ·ĵȫˣȼֻܴԼİķսΪ˹ţ˰ˡ
죬ǲҲŵƾʲô˵ŷȼЦ
涽ߵߣҰ˲ڿһ˰磬ȼƹŷ㣬ֻΧһŴ򣬻ôá
ߣŷ硣ȼƷȻ˵ŷǾͿ˭ռ죡
ȼ˵գ߶̨ڷȥ
Ҳϰɣϼһͷˣ涽Ŀ
죡ǰ˵ķݣ涽ŭһͷȥҶˡ
涽߿׼ܹû£Ҫ𣿡
һ죺أ
ų޽ġʡо֮ȻΪ
ûпǣֱӵûвĵ׼û֪ͨбԭ򵢸ˣʿʢȻս
Ȼô˵ˣǱɱȥɡĦ޻ɱȻеԭ޽ѾͲסѪļʡ
ǲҪżٵһɡʪͻȻվ΢Цȼƹŷĥһħıٳ֣Ǹ𣿡


574 鶾
ħ磬ĺ
󵨹㾹Ҳͳ˧Ħȴŭ
ĸЦҹȥڻңḷ́ʲôƨͳ˧ҹֻ޾
ˣĦȲȻŭ̴λĸδã
⡭
ˣһֱûпͻȻȵڿڵ˵ķΧڣΣķǾȻ
ҹĦҲŭĦȣĸǶҰ˲ڵˣȻڧɺͳ
ڵλһŭĦȻãĦȲˣĬ˰Ρ
ҹĦһ棬°Ϻ겻ôױţô˵ˣ
Ħûпɫȴڲϱ仯󾪺һ⣬ˣ
ôˣ˲
⺣ˮж
ж˴ʧɫæкǰȥϧѾˣ׷ױ̱ȥ̴ҹĦҲоһͷĿѣ
ôĦȰ˼⣬öмˣ⺣ˮжһƬˮܷ֣ΪεŶѾ⵽涾
˾׶ܣǶҪ
һϷһǰ
ͷ棡
ʱˡͷЦҪΪ˵ž׶ɱǼ֪Ķ
ʮ׶ĦȾѹִ˶ɫζֲˡ
ٺ٣ŵõһž׶Ķ֣͸Ⱥ˵㣬иˣСǣɣ
ͷ滰һ䣬ֳֵܳǹħβںˮиһΣ˵Ҳаˡ
ģȻȺħĵҹĦ첪ȻŭһǹɴܶһƬҹǿա
׶ȻɢںˮУԴ󽵵ͣͨսʿãҹĦľŷֵָӰ컹̫΢
ҹĦһ֣ӪĸҲˡ
ĸתɢ̴֮޾Ҳȼ⣬ħɱȥ
ĦҲ׼֣콫סжĸ֣ӦϽⶾ֮ɣڴȫ˶ս֮취ڵĶԣȻǳˡ
ϷΪɡ
סͻȻֻĦһⶾҪؼĵֽţĲ㣡
һˮͻȻ쭣潫Ħͷ߻һ㶣ʵʵֻоŷֳڣĦھŷ۷壬컹ҪһЩϾڰ˲ڵ쵼棬λҪ߹Ħȣ󣬿Ǵڳ
ϷһСĦЦЦڿնһ޴βںˮ̤ˮ
ߵĦȴһţһűɫӴӿƮɶأ޶
ߵĦĶڵ
ÿһ֮˶ڵģǻصľۺ֮زרŴڵУȫǾͺױɣԼڵպͷŶصԴͷҲ֮
ս̫ʱƭ̫ȥץıԴֱӽ̫۶һ̲Ѫˮ


575 ʬ߻
Ħͷų鶾̱֮ķŴڵĶؾͿʼճһ֮ÿ˵鴦ðеߵȥ
ʧʮֻģҸոһЩأĦȾЩܲˣزǿյģͬĶ֮ų⣬һñɶرңö߶Ҳò׵ĵط
һֻͨβЫɾԼıЫβڶ㲻ʲôڵһôģ̳Ըֶ涾ޣǧ־綾һ⾪ףĽƵĵ֪г˶Ŀѡ
ĦյĶϹʮ׶֮ıԴ䶾֮ǿõĵĦȼʹҲǸö֣ҲԳ׶
ҹĦϷЩŲסˡĦȴ
սȺеҹĦ˶ŭŲסҲҪţȻİ¾ȫˣ
ߺҪڵĶضֻҪܹƶУ
ðɡĦҧͦסñ鶾վ׶
ʵĦȻãǱطɣˣŲסҪҹĦĸͱ̴һȺˣͳİָһĺ˭֪İһôûϣڻҪǼͳ˧Сʲô¶һˣͷһһˣʲôڶսҪҹĦ˷ǿͱˡ
ĸʹһϱһһˤȥ漴ΧħǰڹĸۣѪֱ
ɶʴ룬ĸмĸ룬붼ͨȣβһͷڤ֮ʢ˼¡
ƣĸʴ˦ͬһ㽫һħ봩һħͬϵһ»صĸС
ЩħҲɵĸһжȺɱæɢñ˴
ĸٴ˦ȥħ֮ʣΧһȦħӿҪзʬ
ߣΪ𣿡ĸЦһӰģ͸𣡡
飡
ΧĺħƾȼɫĻںˮȼգһȦħճɻҽ
ƣںħǰˣԶĸɱĶǵӦ֣ҹĸһкħǺȻ
ֻĸͳ䣬дʣյűɱЩħͻȻ˹Լսѿȥ
⡭ô£ɽʬˣ
ĸЦԽ࣬ҵĿҲԽࡣ
Ҳʬ߻һֲԷΪ֣һǻһ
ܾǽϴȥǣ·ս˼ǲٿʬսֿȣҪϴǣȽ鷳һ꣬ʹбܵĶԲ⣬ЩǿƣҪϸǿĿܿʦױֶζȡͷԼ
ܾҪõö࣬û꣬ȲҲΪûһǵĵӣҲ±˶ߣԴʦѡʬܣȻһ鷳ľάֲǿֻҪûʧȥѪҺĴлḯ÷ջҡҲкöʦϻǮȥܵϡ͵ҩǿܸ
ʹǿݵҪղÿܿսзӵûǺ޵ģħ޲Tߴйֻй˼ε˲պÿںǿĸ֣ľСʬȪǴӹײзųǧĽʬܣΧڵĹֵ̥ܣҲǾͨǴںõСסǲٿ˾ܣںĽʬȫҧⲻ˵ֵܵĿͱںֻΪںĿûжǿˡ
ĸܹѸٿȥĺħʬΪܣںͶ֮ϡЩȥĺħȫ˷ӪսʿˣȥɱԼǰսѣȻħһֳһܣ˳ҹĦ˵ƾȻŤתļ
Ǻǣʬ߻ǱȽˣ
һӺߴĸֻñһһѾϡ


576 ־
ͷ棡
ˣ㣡ͷ治֪ʱڹĸ󣬸߾ݺ¡
ĸæٻʴ룬˫סûôס
𣿡ͷһЦȻĸ˫ϥһֱӰںˮУֱѹ£նڹĸҼϣû֮УѪ
澣㻹ͷۿҪĸҼж¡
ɷԶ
ʯ֮ʣһŻɫͷͬһڵײؿڣͷԷɳȥ
ģ˭͵Ϯͷ˿ѪȻŭֻǰվһλҷӷĸ졣
û°ɣ
ļʱһĸѪֱұۣѵ
ˣ˽ҶԸ
Сġ
ĸոȥоһ󾢷棬һ³ڿУԼбӶ
ߣۻӳҹˡ
е㱾£ͷȵ
ڣ
ŶԭǴ˵˰ˡͷ治ЦǴ춼꯸ˣȺﻹأ
ƢٺãҲ̲סͷѹֳͷȥ˽һƬΣΧĺħæɢԶԶģ±
ͷʱŷڵĸ֣Ǿŷֳڣѵʵ಻˭ʤ˭治˵
ڿ˰غϣЩˣ޵ĵóս䶷Ҿͷħޱ壬Ҫǿö֮࣬ٸߣ쿪ʼѹƣơһƣҹĦ챦̴ҲڱıԵʮΧζԺòˣҪľʹÿʮٶ
ⶼ鷳ģΪϾǣͷֻͷӣõ鱨УͷھŰǰ칬ְóںڣлндʥħûг֣ҪǴˣǽͳ߲ˡ
ѽͷٴ챻ɳȥʮײסΡ
ͷ治׸׷Ϊ忪ʼֱ仯ͻҰӱø޹⣬˺ڻ֮ɫΪš
һʲôͷǰ衣
ھͷԽԽ֮ʱȻ̧ͷ˫ֽӡˮƾճռУޱȵ
ãͷæˣϧ죬ȫһײϡͷǸоһϣԼ飬ͬҪ̱һ㣬һһȾȫԼȼһ磬Ȼһȣȴͷÿؽڴ̣ͬʹޱȡ
֣ͷ涥һˣվѹһ
㻹ЩʶȻ
֣ĩ֣ջֺͺշ֡
ȥ̨ɽȡ֮ʱʦ˵֮֮컯֮޳֮ؼʣݣý㣬㣬㣬ù룬㲻ʵʦֱĺŻյ˵֮ǷҵĹħ޲Tߴ֮һһ˵ɢɣĴ޽ɱźϣ̾ǻɢʬ޴档
֪˵޲Tߴ֮ǿģΪǿģҲΪӵģ֮˼٣ʲôɫл֮⣬ӦþֻͱִķĴеĴŻ֮
һֱ㽫ȫͷŶֱӽͷˣɼ֮֮ԶҪʵʮֵĻͷ淽źпס
ߣˡͷȻе飬Ծֱͦһ
ߣӲ㵲ù֣㿸ùѣչ˫֣һοгֵСһ㣬оŸֱɢ˲ͬϢ
ѣͷ˫۱һ˫ͫȫǾŸڵ㡣
ѣѣѣѣѣҵѣѣѣѣͳƾѣϣΪ֮


577 ͽ
ŵǿƥâȫھͷϣĺˮкһƬ̣̲ɢȥˮٴλָƽ
šͷɻˣһںħǺȻʧɫ˭û뵽ҷײкͷɱ
쳤һɱ˾ͷ棬ȺħҲȺˣҪԸҲ׵Ķࡣ
ϧ̬ûԤչոתǰ˼͸оԼһ޴Ӱס쾪תͷһͷ޴ޱȣֲľͷų󣬹Ÿͷ­ǿͷ­¶ɭ׵ͬвһ
ٺٺ٣ҪǱӦʱֳ˾Ӥս壬˵汻־ѸɻҽءŸͷ­ͬʱ˵Ĥۡ
㾹ȻûҲһʩչ־ѣҲǹעһľȫ뽫ͷһɱû뵽ͷ滹д˵ȱ̬ս壬Ǵʧˡ
ٺ٣ˣϧˣ
ͷſͷ­ͬʱХһŵħŵħһ쵱һԼ֪ô£Ӧʱ򣬾ͷľſͷ­Ѿĵ
磬ʮһ֧죬칬
ʦúϢͽѾԸȥ׼κ˴ҩʦ
šʦֻӦһʵЩˣʮֵΪķȫķ߱һЩԼĸո޸õѪܶˡ
ҩʦߺ۾תȫС졣
ν죬תҹ仯Ϊ졣֮ߵ죬С죬һڵΡѭһܣµؼ׵ͨβ̡мأͷ裬շֵ£⣬ӣظ»ֻһȦˣȡ
֪˶ãת˵ھŸ죬Ҳһ죬ΪؼģΪҪȫԪڡ
ʦзԪ񴦻صʱ򣬾ޱ䷢ˣһһâֱ̽󱳡
ϧâͣ˰Уֻϵץס
᲻֪ʱѾתѸסâݺһקһӰбק˳ݺˤڵϡ
ߣĦʦ֪㲻ʵ֣ӰȻձ𣿺Ǻǣƾ£˵Σ
ݺһ˦֣ҷɳȥײһƬʯ
ٴֽ֣ɳȥץ˻סȵ֪жС˰ɣʲôƨĴһ¶ҸģվǸӣ³Ҳһ
Ǻǡ˵ˣЦһûڶҲˡ
ʲôûһ漴Цˣ㲻Ҳ÷ʧǱɣʦ룡
˵գҪšϡ
ȵȣ㲻֪Ϊʲôܽ𣿡ͻȻ
ҩʦרΪ칬ڲ𽨵һңҩʦᣬûκ˽
ЦҲ֪
ȴһǸɣΪ
飡
һֻƺݺᱳѪˣոջسķٶʧң˶ˡ
𾪻ͷǰʱһϤĲϤΪмӵĴӣҩʦ
һ˿Ѫ˫Ŀǲţ𾪣תȫΪ˱ధʹҩʦ㡭
ҩʦԾһ΢ЦʦΪʦô򿪵ķ֮š


578 ᣨһ
ΪʲôΪʲôҪôʹļ׵ϵŤΣΪ˺ͼסĲ
ҩʦ΢΢һЦҼǵʦ㵱ƭʱϷ˵뿪ʱΪǵĵͬҺʦĵͬ
ҩʦ˵䣬ĬȻˣҩʦҲ˵ˣʦͽã˭ûȿ˵һԵ̲סˣԯƼ˫ǰ
ʦ֣ˣǸϽְɣ䣡
Ǻǣǰ춯ְɣҿͽԸǵĶʦġЦ
ߣʦҲ䣡㴫ͨҲǰͳһĿİˣûõʱͽһ߿վǸӣУͥɵΪʯʱԥĳĳҲΪʦ
ҩʦҲôΪ𣿡ᶢҩʦ
ҩʦÿɷһЦΪҪ˰ɣѾֵزˣ˵棬ʦ𣬽Ǿ˽ɡ
ðô˽᣿˫ͷž⡣
žžҩʦ֣߳ˣһɫĹͷУһģһ׷ۣһǰҷ£𣬲ճɾͷʬ
ʬ㲻ȼƵôҲҩʦˣ
ʬЦҴҩʦ£ǰҩʦҵȼ϶Եףû뵽ȼƾȻʹĽɵɽȥ½ѹ´꣬ڻعˣȻٸȼˡ
ʵǻʬȼԵ׵ģֻǺ֪ȼѾûһԼˣᱻʰҲûʬϵıҪˣʬˣҲˡճɾͷʬļЦ
˫ŭž⣺ڷµˣǼƻ˺ܾãҪһ̲ˡ
ճɾͷЦ̲ܽɣҩʦδ𣬼ȻҪҩʦУһĺá
ˣϻˡһ۵׼棬Ͱɡ
ЦЦ˰βͣȺ棬Ϊڱʦ֮͵ϮңܶԸˣ
ߣԲ֪ˣƢ𱬵ȳ֣һ־ͼ޴ڵķӰϢǿޱȡ
鶨߷
ߡǿ󹥻ֻһ漴ָôһ㣬ڷȫ
˼ζһݣʵǿģʮ۷ʵ߷ĳȻͱô׵Ļˣʵôֲζ
˷׷׿ҩʦҩʦԾһȻ΢΢һЦʦֻжʮֵΪʮңôƵڵ߷ʦǿװء
ǺǣȻӲͦǾͺðˡʬЦһ֣Ѹٽ
ãģˮɳֱͬϮ顣
ͽʦȽ㣡
ʦŭĳ֣һѽǯסһᣬ㽫С
׼ʹ˦ȥȴͻȻ˫ǰ̽ĸ첲ץס
ʥã֣ǯסֱ֮ʱһɫʥӤܳɫŮƮŽӲӵĳ˫ֻޱȵĹâ
ʥãԯƼʥͬʱ֣񱩵Ľҡ
˵ʦЦֱǯס޷Ǿʥл͵ϮѸתұһ𣬱㽫ɳȥ
漴˫ӭʥÿ˫Ȼֱֽס
еʥõһԯƼؼ乫ϵʥᾹȻĽֱȥץ䷨ж񣬿ҲѷɫյĽղ֮ˡ
ЦһһСС飬Ҳ͵Ϯʦ˵Σ
𣿡ʥͻȻɫһ䣬ȻţεһѣΣʱеƼԯѾʧˣǰʥҲѾڣȡ֮һ׽ɫıʥõı壬̫һ彣ʥá


579 ᣨ
ʥ֮ؿڲȥᷴӦ죬Ѹ˫֡
ž
˫ƽסһƯĿֶС
ĵˡԼҲǾһ亹Щʥһء
ߣûءʥ֮һЦֳâһѽƣһâʧٴγ֣âһţ͸˫Ρ
ᷢһҽС
ʥÿ쳷һʥѸٳСʥûָΣͷЩңҲǽޱȣڱԼʵʮֵĸǰֶΣֱڻǳɹˣļӦǷˡ
ڲȻŭˣĻ˫˹ɹɺѪȾĿȫǣûһɷǵ˼ˣڵһŭ˼µߡ
Ǻǣٸ׼湰һ𳹵׹ˣճɾͷЦһڵӹȥڿи֡
̤ػ
ķ֮ѹ
ڱʦǰ𷨣֪Ҵģ챾ʦǿʲôŽķ𣡡һ˫һһɫ֮ƾۡ
նҵ
֮кն£еȫ
ž޴ķ֮УȻգһԳдǻۣ֪νǻ۷жЦ˰ɣ
ҲðճɾͷһЦݣָָͷ
һ̧ͷһſлһ޴ޱȵûɫ峺͸۸ֲˡ
⣡аãǿе͸һâεԭءһâסȻľסˡ
ôһɲǣᾫһͣ漴һźӰð
ʴǸʬƣ
ʬ˫ᱳڵӡһںѪʬһư˸ʬ֮裬̺ˣȫӡ
ʬƺҲǷٳ룬õǴܵսս
ô׼棬СɮС԰ɣճɾͷʬǴЦ
쵰쵰
ŭʦֳŷ֮УǰŻڴЦĲʬˣͷһ
ʦŭһպʬûлңЦĸˡ
ʦ𣬷ŭ˵ͷԣѾ;ĩ·ˡҩʦ֪ʱѾһĺס
ֻԴˡһҰתͷȥݺˤڵϡ
ķ㾹ȻѪĴӵŵĿҩʦܹ֪󣬲ѸٳķΧһƣºȻҩʦڵķԲ֮¡
ҩʦ΢΢һЦǰոͻƵ˶ʮ֣ҲҪлʦĽ̻塣
ҩʦʵһֱһգеĹԼķϢ˾ᶼһֱԼͽʵʲôزʵǰҩʦʵѾʮ۷壬˰ǰȼȥҩʦɽʱҩʦʵѾߴʮ۷壬ǰҩʦͻƣʵڴﵽ˶ʮ۷֮ߣҲΪͻƵ˶ʮ֣ŸҶʦ֡
ȻҩʦƾԼʮֵʵԸʮ۷ỹǲ̫ԶҩʦʦĦĲ߻˸մʹôһϷӲϺͿʦԼʮΪȫ͸޾ˣˣҪǿΪ˲һ񣬻Լķ˻߱͵ʹȥǱڣָҩʦһν;ĩ·ң˫绹󱳰ʬƣԴҩʦһƣڵֱҵͬһ顣
ǰһԼʵ൱ҩʦһʮֵʮ۷Լʥãһսĸݣ
λĩܸģ˽£̫̫æҽԺѧУͷܣָ»Ҫȥλ½⣬ڴᱼлˡ


580 ᣨ
׼ʦȰ־ܰɣҩʦ˵ϾҵʦֻҪͶǷϵķȢġ
ŹңЦ̫ˣΪƾǼɱ𣿸ǣʦǳصǿߣǲϰˣ
ǣأѾˡճɾͷһЦúᵱ£綼˾ͱôţˡ
ǣˣڴ˴ʴʡʬЦѡ
ˣͻȻЦЦ˰βͣ¡
ߣڻڹ򶨡Цʥãϡ
ǣʥö˵Ƽԯ񽣾ͳǰֱţҲȥ
׺ĹۿҪϣ˿ֱ֮ʱޱɫͻȻһ䡣
⣬ʦ˺Σգҩʦ
飡
ֻоҰһ׹εѣޱȣˣʥöѾڵϣѪԾɰȻɢʥİ׹⣬оŲ⻤塣
ô˶
ѾˣҲѣܹʥ÷һҲôף˷˵ء
ҩʦô£дǻ۵ĲճɾͷҲüͷ壬һͷˮҩʦʡ
ģҩʦҲɫϾ
ЦһһžӨ͸ԲʯƮҩʦĦȺǻô꣬ѵ˱ʦд˱ڣʦԶ벻֮أ
ģʲôսУձɭʣͣԼսж˾޴ãӦҪãյΣҲɱҪһʱըճ׻ܡ
Ҫ˵Ҫ׷ݵһʮǰȥˣɽϣһ˲֪꣬ԽԽɽףסɽɽ󳤵ǧ֮ߣ֮Ҫɽűö룬ѾԺͷѾߵ˼˿ֲĳ̶ȡðɽɽһɶʱλɽ˾ǽ׼ᡣ
ʦֵսһ֮ãڽô𣬲Ԫõһ͸Բľʯžʯġ
ճΪ˷Ŷ׼ıƾѸƺͻָĹЧ㣬Ѿ㹻ƵŤתǬ׼ƾڶ̫嶼û취׼ܰϰ꣬ܲɷֵģ׼Ҳɴ˸Ϊʦ
ʦֳģȻɣҾͿЩôԸʦģ
ʥöһۣ˳˿Щ£ԭسǰ
ʬŭǳﻮôãѵᱻһĸŵ𣿡
Ҳŭģѵɣ
һĶŵĲճ¾ͷҲŭȵ˭Ҳ뵲ҩʦ·ɱ
ʢŭˣڰ׻Ӱȫ·ֹᡣ
õӭˣâ˸ȭȥ˿յⲫսѷѽ⡣
һϣһΧսͺΧսϣͼԣķ
ϧǵĿûдﵽսҲǼһûʮغϣͳһߵƣ˱ѹƣǴӷ书ᶼԶˣһȫҲʣǱҲű
飡
һֱŰʬǱĹսȦǽϡ
аôȥķûǾˡճɾͷЦ
ʬҲһѪְɣ
˵տѾˣͷϣһеķǽɫģʢɷ⡣
޺ѣ


581 ᣨģ
һƣ޴Ľɫʦѹȥ
޽֮࣬š
ճɾͷиһɫķţƮӡӴʦ
˶ƴˣʬҲ˫ӿʱҶһɥ֡
ʬħƣ
񣬴źӡɻصӿԾ̩ͬɽΡ벻
ߣΪһӣһ𷨹ʡ
춯˶еųһҫ۵İ׹⣬׹֮£𣬰ţӡȫΪޡ
ʦ֮ʱḁ̊́أ΢ĩ»ۣ𣡡߾ģâٶţ˵Ĺɢ漴ֻоؿһԵѪͬʱȾ˵档
飡
ӦأὫ˫ƳأЦ
ոճʱǰڹһֻоʹѣͷһ֪ʱһϣұ۵ļγˡ
Ħ⡭ᲪȻŭؿһᴩؿڣдӺѪȾȫ
ʥȻλĶֻǰаˣ㻹мˡ
ᣬľɡٴθ߾ȥ
Ǻǣ𣿡ٴ¶˷Цݣʥٴλһ
飡
ʥؿڸһƣֱɵǽϣǽҳ޿ӡ
˾ޱȵ۹£ؿںͼϣջָԭϵѪ۶ûˣ
ߣΪˮϴһзչʡ΢Ц֪ʲôݺ𣿡
ѵûӮĿ𣿡
бޱȣ͹λʦ𣬴֮ˣܣûôױܣʹѾ˾磬ϾҲǳصǿߡ
ڣ𣬲ճɾͷԣʬԼʥˣǿڣΨһϣҲǻδ֣ʵ൱ҩʦˡ
Ŀ⿴ҩʦʱҲĿҩʦ
ҩʦվԭأ˿ֻѾûʽ΢ЦȻ
Ǻǣҩʦ̫ˡЦΪӲˣܴܽĶʦˣʦٸһΣԶϵһոͻƶʮֵСӣδɣҺӵа̵ʦԣһģ죬Ҿֻ㣡
ᱩһĴƮ֮ϣһɫ⣬ȫ
ߣΪʢһаʡ
һϣ̷ҩʦȥٶȿ磬ת۱㵽ҩʦǰ˫
飡
׹һ˻ԭأ澡𾪣ҩʦվԭأޱ顣
ôܣĵļӳ֣ôܵסң
ʦţһǳȫģûռʲôˣԼ·磬
ߣΪգһʡҩʦʦҼǵ㴫ķʱ˵Ҫһ

ͽ͸ˡ
Ĭ˰Σٴʵ
νģһ֮ģһŶȻຣĴȱ֮ģһžȿѵ֮ģǷҲͨ޿֮㲻֮Ψһƣ޵С
ҩʦ˵˶٣ʦͽģ֮ġ
ҩʦ˵գͷųһ߲ʹâһžʯҩʦƮ߲ʹâʡ


582 ᣨ壩
֮ģҩʦͷǿ߲ʾʯ
ʦ𣬾㿴֮ĺ֮ĵĸ
ҩʦڷɵУͷ֮Ĺâţ˰ңȻкĿ֮ơ
ߣʦͲķ
ᶥģҩʦģļӳսҲ᲻ΪһʦûбͽʤҩʦҲһͽܣ׻˵ʦڸˣҩʦԼҲıо͸ˣһҲû·磬˼ʱ֮ãҲûзֳʤһֶ֮ûпȻҲ㹻˵ҩʦģҲ˿ʦġ
ɶ񣬱ʦͲˣһģµԵҲҺͱʦ֮Ტۣ𣡡ս޹ʧȥģ֮ͳȥâ֮ʢͬһСС̫
ҩʦ˿Уԥһ£ҲԼͷϵ߲͵˿У
ߣͿܲܵסҵİɡ᲻мߵ
ʦͽԸĻġ
ҩʦٴ¶ʽ΢ЦЦľսдвá
飡
ֻһ죬ȻԤϵһҩʦԼģڿбըһΪۣȫڿлΪޡ
ҵģ
ͬһڿץȡϧҲزˡ
㡭㣡ţָҩʦһҵģãã
ʦȥ֮޿أӦöɡҩʦҲЩįĶҪ˿Ķ˵ᣬϧδ磬һͬھʵϧ
ҾҲҪ㣡Ҳһ߲ʹâһžӨ͸СС
߱ãҩʦˣճɾͷһʦó߱Ǵ
ҩʦе߱гһ˿㽣߱ʦ𣬴˱ҵһֵģעģ죬ҲҪһ
֮ǰ߱Ľͱʯɣ˱Ҳĳֵģ漴һ磬ΪľڷУһУˢͨĽսʱҲƾ߱ɭϣڷʱ޶˴֣ȫ߱һˢ֮
ǺǣԲѣҩʦ߱ȻһֵģӦ֪ж󣡡Ц
ͽȻ֪˽ʮ꣬Ϊܹģ߱൱ķʦۡ
ҩʦ˵գ˫֣ҩʦи֣ɣȹâȥ˲ſ壬ҩʦŵһɫ͸ӣԿϸϸܵķġ
޼飡۾һУϵõģҩʦ֤ǰ˴飬޼ɢϢԱȵǿ˰ٱ
ҩʦһֳֻһöӡҲɫöӡǼΪӣ״΢Щ֮ûʲôر֮ҲûԿ̣öӡһڳ˶оһѹؿڶЩƣЩѡ
ʲôӡҲ̲סʵ
ηӡҩʦóδصķһķ˽ʮʱ䡣
ηӡߣƣҾͿӡǵкܸ֮ʦ߱⣡
ȻƾʦһӦϤͽһġҩʦ˵ţٴ⣬һϸıҩʦС
һ˱ͫʱŴ󣺡ʮҩ棡


583 ᣨ
ҩʦе棬һʮɣӲͷȫһ̣Ȼɡ
ʮҩԸ棬ʮҩ棬ҩʦ֤ҲҩʦĳҲҩʦıڼʮǰҩʦڲԼĴʱ㿪ʼֱҩʦʮԸڳɹ֤˱Ҳİ£һ򣬳Ϊҩʦ֤Ժ
ҩʦʮҩ棬ɫڳһ˿ϾҲֻһ˿ѣ߱ǺĵģҩʦȻǼǿҲԲ߱Ķ֡
ţҩʦѾȥˣʮɷ֮ȥҲãеСҩʦʦͽִⲫսת˰ս棬ճ̶ȸҲһǲʤ
ڹ˰ٻغ֮󣬱ڲˡ
ƫͷһһ˦֣е߱Ȼ󣬴һɴСһӣƫôҩϣһˢֱӽҩʦʮԶ
ҩʦֻûһ飬ֱֻ
Ǻǣ͸˵ˣݺЦŸ߾߱ҩʦһˢһˢȥҩʦҩʦɳȥ
ۣҩʦڿеɳȥһѪ
ҩʦ
ʦ֣
˶Ǵ󼱣ҩʦһˣΣˡ
Ǻǣ޷ҩʦӵվȡ˷սڵǿ޼飺㷢ʱˡ
ҩʦ޼ͷҩʦͷȫ˾ķ֣ҩʦĸ˿ڿʼɿϣջָ
⡭ȻѸʥöǴһ
ҲЩҩʦڽ޼˼ĳ̶ˡ
ǶǶճɾͷЦ
һ㶣𣿡
ճɾͷǺܾǰˣҩʦʱͶż֮ͨ˼֮޼ԼƵķ
޼±֮ȻҪʤһɡа
ãҾͿεж죬ûɱɱĿ죡ŭһ߱ҩʦҩʦæʮҩһٴαɳȥȻҩʦķ൱߱һˢ֮ȷҩʦܹסġ
ҩʦٴαɳȥɲŲæԾɼ޼飬Լƣһѧˣҩʦϣ̳ǰٴλӳֱ߱ҩʦͷ
ҩʦ·Ҳϵ׷ᣬһ㣬̴ȡһǷ˶оһƵηӡ
ҩʦηӡûᣬһԼؿ£ηӡҩʦؿڣ˵һĻˣҩʦһ֮ȫȻʧҩʦѸһἹϣʮѪۣѪ
زֹʥˣ˺ᶼ𾪲ѣ˭Ҳ޷ԼһĻηӡȻһ˲ҩʦеƣѾܽˣֱΥ򣬴Ƴġ
޷ѳڴһ侲ǳصǿߣڴ֮Ϊˣҩʦһʮʵľ綼ûܴﵽϰˣôƴķ˵ҩʦˣǵҲ
ʱѹƣĿ棬һѪ˵ηӡ
ҩʦ΢Цʦʦһ۾ͿˣʱѹƣηӡܹʱѹסƵʹһʱ֮ŻḴȻʱʹһʱ֮ڣеĹҶЧģȻҵԪ⣬ȻʦӦˡ
ʱѹƣʥö̲סޣĦ㣬ʦֵǰţ¾̫һҲԣηӡһʱѹסһƣ޼ļҲѸڵƣôһʱ֮󣬾صҲκˣڲ֮أ֮ͬУûܴù


584 ᣨߣ
ʥõĻзЩأʦһҪҪƹ˷磬ħûĶ֣ҲĪ
㣬ʲôʥÿɫЩ죬ʵ
ûʲô
ҩʦûŮʲôֻǿʦǵ𣿵ŵĴʱֻ֮֮زƹܣ֮Լƿأʱ˵潫ıԴ֮ҲȷΪһ˵У˵һڣδ滹˵
ʦ˵ҩʦǸܽˡʱĳͷ𣺡ĴԼĵ
֮ǰķĴж
ľ֮캢дھ֮Сͬһ㣬ҪǺ캢дӴ֮飬ͨ˵ķŽ֮ȥ캢˱ȻɥϺ
زֻֻ֮֮жֲѾԶֻһųǧޣޣţħ˺͵۽ͨδֻ֮Ķ֡
˾ֻ֮⣬һ֮ɷʱ֤֮ҲǷ̵֮֮ж˭Ҳûм
֪Ĵ⣬һûʵҲȷûг֣ǰĴʱ뽫ԼıԴ֮Уȴҡͷ˵һδ
δ֮Ȼδ֮ʦ𣬽ΪҵĴԲ֤ҲΪ̸Բķװɣ
ҩʦ˵գʮҩâţͬɴ̶
ڣ
𾪵һĻˣҩʦʮԸҩûдᷴͷһתš
ҩʦ
Ħ㣡
ʥĿѣգںʬҲޱȷ׷׿ҩʦΪͻȻ꣬´ɱ֡
ΨеЩ쳣û˿ʹı飬ɫһҲЩȣҩʦ
Ǻǣʦãôšҩʦ΢΢һЦʮҩؿڳһѪûд˾ȵǣ֮ǰϵ˺ȫʧˡ
Ħ㣬û£ʥûǾδ¡
ʦ֣ǡԼϵı仯ƾȻ˲һ룬æϲʵ
ҩʦЦתߵǰҲǵ˽ɡ
ںʬΨвճɾͷĿҩʦ˵ľɱ
ҩʦЦЦ֪ˣɣ
ҩʦ棬ڲϣҶҪһ˲ǣ֮ǰܵѸϽ䣬ҲǺһ롣
Ħ㣬㿴ҩ棬ɫˡۼʥָ
ŷ֣ǰʮҩ澹Ȼī̼һ㡣
ҩʦĴֻ𣿡ΣȻҲЩȣԾɱЦ֮˶ףʹܹҲܵеù޾ɱ
ͻ֪ˡ
ಣҩʦȻ棬һ׼ȷȥһ¡
ߣ͵Ϯң桭
ᲪȻɫԼ䣬һ㣬оʹޱȣϣϣϣϳ˿ڣƤ¶ǣѪ翪ˮ
ôܡ㣡һ˵ѪֹסĴӿ³
ʥúĦһۣɫǺȻˡʹתƣ
ҩʦȻһЦ¶ݵݣ⣬ҵĵ


585 ն֮
ҩʦһУʹתƵḶ́ҩ潫˵գȻתȫʩϣˣѾ˲εĳ̶ȡ
ôܣôôģ᲻ʵĴʹת¸Ͳϳǲҩʦ޼ܹѸκѾ㹻ˣηӡʱѹסһƣŤתǬ컯
ҩͨΪ񣬲ܹձ˵ƣܹͷŵϣһ棬㽫ˡ
ʦѾ˵ˣҵĵ˵ġ
ʲôĵҧʹתƣԱ֮֮ˣˣԼĵ
ǺǡҩʦЦЦʦͽо仰㣬Ƿ֮ʲô
û뵽ҩʦôһ䣬ԥһ£ն
նȣ
Ҳû룬ʱħ
ҩʦҡͷЦڷûħɣΪλôෲ˳ٿຣýأ
سĬ˰ΣŵΪ̫࣬Żٿຣ
Ŷ˵Ҳԣνأҩʦٴηʵ
Ͼ飬Ȼǽ뼫磬Ҳû
ǺǣϾ飬ҩʦҡͷǼʹ룬ʲô˼أ˵ıԣǶȨƣ׷󣬶˻ĶЩȥ׷ôʲô˼أ
ǡ
ҪϾ̸ףʦ𣬾ԼûӦϾеĶͲõ̰䱾߸ҩʦڷɵУɢʥ֮⣺ʦ֮޼ʹηӡѹ̰ҩеıԼܵʹת޵νħϣˣཱུħҵĵն֮
նȣնȡ᲻ͣ૵
ᣡʱҩʦͻȻȵ洦ĻǵĲ߻Һħļƻ˺ƽ֮Уڤħ˲˳صĴۣΪͳһ磬Ȩ۷ѵ֮ն֮ɣ
֮ʣߵѵ֪һǿ֮ҪһͳƣµͳΣôܲɱѪˣˣˣҲǲЩսɱ֮УСС󱲣
Ǻǣɣǧڣ˼ǧ˼ܻ᲻ͬ绹Ƿ䣬ңңһħ޵ЩŵɶǲټڻͨãҲͬ죬ƫƫЩ˷Ҫ𱾼ңų켺Լĵ϶ΪһҪ۷壬ѹ򷨣ڿ˵Ϊ˽һȫµ磬ʵֻΪԼһ˽ҸûʵĽڰˡνж񱨣ɱͲ߱رж룬佫壬Ҳħ޲T𣬳ͬħ޲T̾Ϻ𣬵ȻеУսֹսǧɱò⣬ֱʮŸһ̳츣ŵ˼ʮԪٵķ٣ǣ飬Լ˲ӣҲˣǳս̫嶼䣬ֲҵⳡȺħ٣ʦһֲ߻Ȼͥͽ˵ħҲʧ˹飬գĦʦãͽԼҲİף²ǽҲбӦ֮ǰʦӦԼĽɣ
Ӧ٣˵ΣѳأκƾǼδɵĺ󱲣ңҩʦҿǱʦıԴ֮ն֮
˵գֱͦųҫ۵İ׹⣬ң߱Уһ׳ᱳ˸һŲӰΡޱȡ
׼̨֮⣬


586 
ɱֻأԣ꣬ȲΨնȣܾѿຣҩʦҲһ߲֮⣬ͷ޼飬ؿηӡֳʮҩ棬ɱȥ
ҩʦҲףѾʱˡ
಻˫һչͬʱһޱȣһǽڣ˫һϣʮͬʱһһ޴󵽼µİɫ𣬾ֱѹȥ
ɣɣճɾͷͺһһͷųû֫ˮţгճɾͷɣɣͷΧɣɣ£ˮţ̴ͷţǣ˸֮ͬС
ɷأ෨Сɣɣ壡
ɣɣһţųȥ
Ϊ͵ķʬͷһ޴̣֮վһͷ޴ĶħħſѪڣ¶ɭ׵צϻѪܵͷޱȣȥ
ɱնᣡ
ʥãҲ֣
ǣһ£ʥٴμԯƼ˫¸ͬʱԼҲֳ˰׽֮ɫʥýӰʥգͬȥ
ʥöˣҲˣһνǾ춯أֳ˰˰ս壬̶ͷһĵͭӴǶ̫һʻӡ
ͬʱƮһ飬ֺڰ׶㣬γаԵͼ۵ۿͼ顣
Զ֣֮ͥһķȻ˺ҩʦһƴƣˮĺӴСŶӺͺͼļӳɨȥ
䣡
һ죬
ۣ
ߵѪȾ档
飡
һ˵ף˰
ҩʦճɾͷʬʥãվԭأȻѪ˿Ȼվԭء
ᵹԶվˣ׵ʺѪ
ȿȡǡǺá˵Щˣſڵͬһ㣬˭뵽磬ŵĶ׼棬ʦ䵽³
ʦ𣬽ˣһжˡҩʦޱ
ǺǡΪɱҡܽȿȡһǡ̫ˡ
ͷӲЦѣһžȫǵƿ֮ڣ̶ȼƵ⼸ʯӴ˱̫ƽˡ
ЦǡѵˣҡʦֻڣֻҪһָܡЩϣ
ǺǣġʬǰѾܵļƻԶҲزˣҺܿͻȥڤˡ
ʬ⻰˵һ㶼ѧճɾͷǰЦ׼ĻǺԪ񶼻ᱻɢȥڤˡ
ǡȺΪҡʦôôöԸҩʦ㡭νն֮ڡ֮ǰСϷ
ˡҩʦɫһǰ
Ҳ֪˰ɣ㡭Ǿ͵źһҷɣ
˵ˣҩʦȻ֣סĲӣݺһš̲˵ˣ˫ĵҩʦǻһ˿Цݣҩʦһ顣


587 
ôңҲ¡ҩʦٴθ߾ȭͷݺһȭͷ­ϣֻһ屻ۣɢһء
ҩʦһȭλŶ׼档յҵʦҲԼȺħٵλʼٸ֮һʦ䣬ʧƴ̨ϣڤӣ̫壬֮һλصǿ䣬νƶͷбһɽ֤ȡģֵƺȡλٵƲض̶Ȼҵӵţ̶ٴƵңˣȺħ죬˳ᢣƵĵҸ𣬲ħѩɽ޽磬ɽۿҪʹһͳƣԺģϧ㾡ȴԼεͽ³
Ĳ߻ɱҩʦȡ˳ɹΪسһҩʦȴû¶һ˿ϲɫɫޱȣ·ڳ˼ʲôȻһ˿ζڵء
ʦ֣쳣æǰҩʦסеʦ֣û°ɣ˵𣿡
ҩʦǰ¶һ˿΢Цû£ʦ뵣ģֻЩ̫ˣϢһ£¾ͽˣǻ㴦ȼƺͰ˲ڣʦܻνħƽͬ
ʦ֡
飡
ͻȻ˫ϥһҩʦ°ݡ
ʥŮ
Ħ㡭
ʦãǸʲô
ҩʦʥòյ˶һ㶡
ʦ֣ʦΪ򱨳ȫʦ£ʦ
ӯҩʦЦŽ΢Цʦã㲻лңһҲΪ㣬ΪԼĵ
ᷢҪɱʱһֱ踺أڷŴôãһֱΪ򱨳ȴòᣬûҩʦ֪ҪܶãȻҩʦҲΪԼĵŻᷴᣬҲڸҩʦĶ顣
ˣôСһ𳤴󣬱ͬ㣬Ҫ˵ЩʦãʦЩҲùˡ
ʲôһ㶡
ʦ֣˵
Ҫ磬ӴԺ⣬ңˡҩʦ΢Ц
ʦ֣ôܻȥǺò׽ȥˣӦͳηţ
ǰҩʦ𡣡ʥҲҪߣҲҪȵʥʱʦһ磬Ȼ𣿡
ǺǣʥŮʥù˵ˡճɾͷǰҩʦһ徲ΪͲԸΪĸⳡȺħĺƽ٣ҩʦ뿪һ
֪ĪҲҩʦĲյļ򣬵ʦãھͺͲգڣʬҵδ֮ȥȼƺ͵ٻءʱʮԸޱ̴ǻؽǡ
ǡҩʦô˵ҲٶˣͲյ뿪칬ǰͥȼƵٻ֮ʱһд˻ս
ʦıɱʦȡ磬ͨħһ綼ˣǴṵ́
˭
ʥãգڣʬҩʦȫȻɫǾȻûз֣һ˾Ȼһֱڰп̽ǣôֻ˵һ⣬˵ķǿҩʦѹʵʦ֮ϣ
˻֮ʱһž޴ĺӰѾ߳ӰƣڵסĿò
㵽˭ҩʦ̤ǰһ
ӰһЦһӣĺɢȥ¶Ŀ
㣡
˿ĿޱȣĿɿڴԼ۾
ٺٺ٣ҩʦþòš


588 涽VSԪʥ
磬죬㳡
ŰǰȺħ˰˴죬Ⱥ콫һսԵʧܸգһսʬɽѪɺӣգŰǰһĻٴݡ
ѾһƬսħĲɿѪȾ񷡣
ǺǣŰȥǷŵսΪβˣԪʥźڻѪһվ֮ϡ
ߣħҪ⣬ȱŷһʬΣȼսȺлӶŷֿɱħҲǽп಻İķ½İļģսȲϴǰԼµĽ޺ϷҲһ룬ǱɽȺħѹŴ
˵þòʱ䣬ȱŷ˴֮֮ŷóѣзȫҳ죡ȼŭȵ
ŷ𣬲ܳҪں󳷣϶ᱻȺħ׷Ŵ򣬵ʱ˸أ
ǰŷ𣬺ܹ֮ûˣݱҲ
ѵԴвɣȼҲЩˣ˲׼ҩʦôҲǼԸͽǰҪȺħ׾֮£
ٺ٣ȼƹŷõģˣҪˣ׼Ҳý
ȼһת㿴ɲԴµĿ
ȼƹŷ𣬾õһӣȼ̧ͷֻзƳܵ棬ɻɽħ
Ⱥ֮ģڿڼ׵ħ񣬻ŮȫӿսȺ֮У̽սŤת˹ħڽڰˣɾ
˲վ֮ϵľԪʥŭһһʨӺ쳹磬ⲻħȫһѣΣԪʥϷ£ڻѪ֮һƬѪǷħŮͷ­ͬв˿ϰ£Ȼ
һԪʥñ㣡һɫӰȺдܳԪʥǰܵǰ˵ƣԪʥһݡ
ߺˣ
ۣ涽ߡ
ͻ֮ף֮ԪʥڻѪһ᣺ѹƣϷһս󞵶
ԪʥͻӴ󵶣Ѫɫ۴նͬһͷްεض졣
֮צ
ɵ󞵶涽һܲצȻǰ̽
һԾ޴ޱȵצʮָͬʮѼ⵶ѪɫӰץķ顣
ߣǺؼٽϷһľʾԪʥ˵գֳһɫƹŶʮӰſھԪʥ󸡶
ľʾǶĿұ죬ԪʥΪȴˣΪȴͶħҲ壬زݣ涽ߴһְ˵ɫ
ߣˣѵҪȥ涽ߣͬΪԶᣬͬ࣬ΪβΪҲΪƽѵɺħ㲻ƽȣ֮ࣿɾͿԸ߸ϣݻ칬־Ӧħĥѵ˵ƽȣһͬ𣿡
Ԫʥһϯ˵涽ƿԣһĬȻ˵
Ǻǣ涽ߣǸ֮ˣҲü˰ɣǷ죬ҪƷЩòȻɺٴȱķӣһƽϣ磡ȴڼŲĵؾɣվΪʱİʯڴ̵ĳ֮£


589 ʨ۵
ˣ涽߲ȻŭҲŭ𣺡ҪʱҲҪûǸ£ӹ񣬺̫棬棬ħ޲T۵ۿ̫һ̫ϾԪʼͨʦڤӽ棬ԶʥˣǶǳأƵǿߣҲҪµ磬ɽôأ޵ƯʷĳУʲôأ
ߣȥδǺ˸ӦüסңδԸѵΪǵʧܱԶֹǰ涽ߣϷΪǸ׳־ǿߣû뵽֮ȴֻ֮־
ǰˣãƲǰ˲˵Ǻô־칬кɨȺħͳ˧ǧưһ磬Щս磬׹ôǱԼӺʦøȫʬûе³˺ǰʲôأ㣬ʲôǼٵģΨģûк֮ͱ֮УҲͬ³
ǵɽͨ
У
һطͻȻе̣˸硣
ðˣطüԣǽղ֮ôܸð϶ĸ֪Ļ쵰˵Ļٺ٣㶼ҵţȷɳһұԻصڣʱ𾪣ɫ
磬죬
涽ߣȻڤ粻飬ϷҲ˵ֵ¼°ɣľʾ
ͬΪıұͻͶαض˷ʱ䣬͸öˣ
ʮײһΧħȫը˷飬ѪĽ֫ɣ涽ߺ;Ԫʥʼٸ߶ల£ƽ֡
涽ߣȻ鴫
ԪʥҲ˵
ֻǹһУŻΪͬ಻ɿˣΪʵ൱ͬΪʮ۷ḻ̌ӢϧӢ֮飬Ҳı䲻˽ͬˮľ档
涽ߣһֵϷ𾴵Ķ֣ұȫһսħ壡
ԪʥһȻһ±ƣ¶ļ⣬·ʱҪһ㣬ͷ­Ҳ׺ݵʨͷһֳֵһֳֽ졣
󷨣ħ壡涽ҲԪʥ壺ãʶʶ˵֮ǿľתʨսˣ棬
涽ֺ۳Ǳͷھ̣֮ƣ
һһʨ
ħ̧ͷȥֻ涽߸߾źնԪʥźڻѪȥ

𻨣ڿвཻޱȡ
˽ٻغϣ涽ߺ;ԪʥԾɲ֪ƣۣ㷨Ѿĵ߰˰ˣɻڴ򣬷·ûдڽսֻ˲භ֡
֮޼
սڳת䣬涽һӺ棬һڲͷ³ͬգƫеĳھԪʥؿڡ
飡ԪʥڲײɳȥһѪ
ã۾䣡һ
˵̫磬һǲܴܾԪʥġ
һͷˮ£õĿˣ˻ⰡҼҵ۾ѾռϷ硣
Ԫʥûô򵥡Ħҡͷ


590 ˫ʨϣ
ʵȷͬĦ˵涽ߵ޼һƺûжԾԪʥʲô˺Ԫʥû˿ٻ֮ƣԽսԽ£ͷл֮ơ
ô涽ԼҲףĪ˵ˣսã涽ԼҲƣˣԪʥôӿܣ
涽ߣ涽ڤ˼֮ʱԪʥͻȻȵϷǸֵ𾴵Ķ֣㣬Ȼ൱ǲܴùҵģΪϷ
Ԫʥ˵գȡһӨ͸ɫȨȣɢ̹֮⡣
֮ȣ
ԪʥõǶ֮ȣܹظ֮Ƶ涽߿˱ǻȻ漴Ȼŭɶ񣬾Ԫʥ۾Ǹֵ𾴵ǿߣûԶ٣㵥ŶԹƽһսû뵽Զףɶ񣡡
ԲˡԪʥҲԸںսǴħͥԣҶҪ㡣
Ǻǣңÿ𣿡ۺȵ㿴˲Ҳ˰ɣ
۲ڣ޲Ħޱķ˹
Ǻˣ˵˿涽ߺԼԪʥʡ
ԭޡĦ޼򵥵³ĸ֣漴һ¶ҵħףлһĿŵľ޽ԭ｣
֮Ԫʥҧãܺ˲һսʹսҲˣɣ
Ԫʥ㹫ƽһս˭֪㲻أǾݹֱˣɱ
涽źǰžԪʥ׺һ֮ƣ
ĦҲǰԭ｣̧˸ʮ֣漴ɱ֮ʮɱ﷣
䣡
׵ĺһԪʥܵס𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģ涽Ħ˵ķ൱֮ȣҲ
飡Ԫʥݺˤȥײǽϣҳһ޿ӣ֮ҲάֲסˣָΡ
ȿȡúãǶԪʥ˫۱ͨ죬޷Զ
СģʨҪƴˡ涽ѵ
ǿ֮ĩ졣ĦȻ߾ԭ｣ǰӡɱ磬𡣡
һնȥ۳һǧɵľ޽ӰžԪʥһҪԪʥһΪ
ɱûôףȺһԪʥһ֮ƮȻɵ̹⣬Ԫʥڣ໪⣡
һɲǣԪʥƶľ֮޸ͬʱ֮ȵļӳ£Ԫʥͷȫظ˶״̬
𣡡
һʨ𷢳ԪʥܳһͷʨӰĦ޵ĽӰצĦ
Сģ
֮ܣĦһ֣һ޴ĺƸ֣ʥս¶֮ܡ
ʨ֮ϣڶ⣬޷ٽ
סң˽һ˵һһʨ
Ԫʥٴʨ𣬱һͷɽľͷʨӣεľͷʨӿɲͬڵһʱսֵ֮ı࣬ͷʨӻں֮ɫֻܲצͬһĻھͷʨӻʨʥ֮
ʨ󷨣涽ߺһޱĦ޶ǲȻɫ˵սһɱ˴׵ľͨ
ʨ֣ͷʨӱһ˿͵ʨͷƮɶĦ޺涽ҧ


591 ˫ʨ£
Ű˿͵ʨͷ涽ߺĦ޶ԴǶףʱˡ
ۣµҲ˰ɡĦ޵
Ҳóɱ˰ɡ涽ߺĦ޶һͬʱͷ
񹦣졣涽쳤Хɳһͷ޴󵽺;ͷʨӱȼľͷȻӰƺ֮ǰֱرͷ˻ҧĿʨͷķ顣
ּʶˣҲ㣬ɱ֮£ɱ¾ơ
Ħһնԭ｣һ㣬ɱϢضȻʧɫһȥʣĿʨͷҲۡ
ǣʨͷȻˣȴû񵱳ʨͷ˵˰ֻ̣ͷʨһŭ𣬰˸ʨͷٴδʨӲͷʨɡ
ʨϣ
ô涽üͷΪʨͷ
ǱԴ֮Ħ޵֮Ⱥ͵ļӳ֣ͷʨӵ˱Դ֮ɱˣƵɱģ
ǾƵ涽ŭһʨ֮Ǻѿġ
࣡
涽һ仯¶˴˵֮׵ı࣬ͷ֮ǰδо׻ײβˣƲдֻ¶ֲȫò֪
𡣡ӿ̽ͷ¶òһͷۼʥһͷ­ôצһǾͷʨӵͷǰС׼ˡ
ߣǷѵϷ򲻻᣿󣡡ͷʨҲŭһٴα仯Ҫߴ󣬾Ȼͺп֮ơ
ǺǣмˡĦ΢΢̣¶һ˿ײЦݡ
Ԫʥǵʨ֮Ļˣһӿдһβͺɨֱӽ𣬴˷档
ãϷ浽ףͷʨҲڹȥѩϼ˪צ̤ƽ涼ûˣֱӽΪƽء
һһʨڿսΣȻ˵ǴķƱɫ޹⣬֮һԺУֻۣҪ㽫סұһջ꣡
ã
ͻȻ˷ʨһΣûצ˺Ҳûþβɨܿʨӵ˻ƣб߲룬ӽͷʨƣס
ҪʲôԼܶԪʥһĪΣС
ԪʥӦ֮գ֣
⣡
ԪʥȻʧɫæҪѣȴסʱ·㳡ϣĦ޻ȼŹף֮ǰԭ֮ںһһʥȫۣһ׵ɱ޽ڿգ޽֮󲻽˿ھʨɱ֮һƬռ¶ȶ˱㡣
ɣԪʥ

һ壬ͣ
ɿʨӣڷɵлָΣ޽ʨ壬ҲָΣ涽ߺĦվƲϣͷ޴ľͷʨĴ̬֮

һʹͷʨӵľ޴ȻɻƮɢڿС
ڽˡ涽߳̾һԪʥһħͥȺҲȺˣԵס˲㡣
涽ߺĦ޶һ֮ʱͻȻоһϮ졣
˻ͷֻһɫ̷ͨĶˣ̣ˣɱ̣Ҹƴˣ
ģ涽ߺĦ޶һۣмС䣬̶ǵĶ֣㷨˷֣򱾵Ѱ𣿡
򲻹ǣ˾һӾͺƴˣĴһħ񵶾Ҫǰ


592 
ȻǱ۾ͳȫ㣡
涽ŭһһ٣ȥĦҲ̧޽նȥ˲˫ĺһƾ˷ʵ֮ۿıҪзʬһ׹⽵䣬ǰ涽Ħ޵Ĺ
˭涽ߺĦͬʱ
ǺǣɵСӣ㻹ƴ
һӰۣͷ׷
ʣ
ĴʧɫôͥģΪʲôҪң
̫ˣڻشɣ
ʴһƿٺ棬󣬶֮ģһǧȺħ
ǡ
ⶸȻֵǧ涽ߣĦޣԼսȺеȼƵ˶ǺȻʧɫ
ҲǵһλѾõ½Сʵ֮ǿԶԶԤϡ
ô˵ֻİں֮һǧħǴðģȼ־ŭ֪Ҫ֮ˡ
ߣĵЩΪǵ֪ģٺЦ
ҪôţЩɶǵǰҪеòȼƹŷ𣬵ǹɡ΢Ц
ʲôǷлˣ˵ȼƣǵ䵭̬˶̲סȻŭ
ǺǣþûôŵˣǱնй֮޲ҪΪһ벶ȸںİϷı֮Ҫ֪ʲôߵغ񣡡
ŷҲҪףȼŭȻźħͥħս˲˹룬µķҲˣʣ޼ܴңȻϲİˣ߿ʪţݱȴ󽫣涽ߣĦ޵ʮ۷֣ȼƣ죬⼸ʮָ֣ǱߣʵǿľʣҲֻʮ۷ˣ޷ͷſ⡣
úø˵ֻиǵɫˣȥ
ǡһʧУûһʮͻȻ־ޱ䣬һĻ磬ȼƺ͵ֻߴһ漴оԼ߸֡
ʮءˣȼƵ˴ʧɫ
Цû뵽׼ϲľȻ߱͹ȥǱڶˣߣڶʹнͼѰǽսʱ´Ǳڣʮ󣡡
ܣʮҪ֮ѪôܻУȼƲŵŭ
ǺǣͲҪȼƹŷˣ㣬ӽԺʮط磬ջˣȫҹ
ջƣԭջơ˶һ
ȼȴ૵ջƣջơ
ǶûҼ˵ʲôϿĪǻ뿪򲻳ɣѵΪܵеùĪʮ𣿡ٺŭȵ
ңҵǾòҪߵĺãʮ󣬺αˣֻҪսɱ¾ˣ˾ʵǿҲǹ˾һռͥʮ绹˭ǾµģɱвǾ֮°ˡ
ߣ۾ͲʮôǾ͸Ƿһս½СҪΪ˶ס˲涽ŭ
磬ҲΪЩħưˡҲˡ
죬ǸǴ򣡱ŷҲаˣȼҲŭ
ˣۿҪͥˣڳˣǹһ񰡡ʪҲȰ
˵ĲҲܷ⵽ֵ칬ɱֻûкڣһɫӰͻȻ䵽ǰ
ճɾͷ𣡡
ÿζϸʱɾкö߷ңôһĴҶĬأҪŶҪҲȡС


593 
ճɾͷˣճɾͷ֣ȼƶʱϲһ˵ҩʦ϶ҲԸͽԮǡ
ʣο㻹ȼƴЦ
ȴû¶˿ҵ飬ȤĿˣڴһЦ
ҩʦȼϹŷ˲̳ͥ˻ط磬󣡡
ʲô
һ˶ԭأֻǱ߱һЦ
գ˵ʲôȼ̲סȥŲճɾͷļŭΪʲôҪǳˣֻҪҩʦӦϣδشʮ󣡡
ճɾͷǰ˲ڹͥ׼ʧ˶ٲڲ˻ɽȺħ޹ôԵȥˣ涽ŭ
ҲЩŭˣճɾͷ𣬽һȻǲ˵ģ

ճɾͷͻȻŭƽʱһЦǺǵģرȼƵ˶Ǳһ㶡
ҪסǷŵˣȻǷӵܣҪӷҩʦǷŵδǸҲҪ췴𣡡ճɾͷ˵Ŵóһƣһ˸֮⡣
δ
ȼƺ涽ٴɫ䣬룬ٶˡ
ʹδҲҪС
ܣֹס˻Ե죬ҡͷǳ
磡
ԡĿһۣ쵱ˣڲ϶ʲôޱ䣬ڲȥܾҲزȥˡ
˲ˣһ£˲Լ²½⳷ȥ
£ݱϱߡȼŭһȥ
ȼƹŷ𣡡ͻȻںе
ʲôȼƻͷ
ϻټġ¶һ˿ЦݣЦȼƻ顣
ߡȼƲ˵½ʣĲķ뿪˾죬ʦط磬Ŵһߣⳡ֮ս㣬մʹȼʮΪĴ۽߱͹ȥʹʮٵ˲ںȼƴţ;ԪʥĻɽħսսɽȺħһȫߣȻʵľսŤתˣջǱȡսռʮ칬
ģȥĶ
ʿҪĳߵģһָԭء
ôһ˿ңʵֶģϿɱսϲҶˡ
ģҪɱ㣬ղžͲϾˡĵļ򣺡ȥȹ죬Ұ鴦̸
ǡٺһס˻ȥ
ͳ죬֮ǰĲ𣬸ԴȥԼ硣
ǣʣ
ɢȥֻ֮й滹վˡ
棬ϽȥѪɽ濾СҽˣӦ˰ɣҾͲĶĻʹܱȵ綥ľ칬

ôûӦüԽԽˣҸ˵װƵģϽȥ
ǡ
չֱۣ쳤̾ͥڵõˣ˵ĺԸڱʵˣ϶ҾͿǻ֮ʲôǰ˵


594 
ħ磬ĺ
ܣ
Ӥ˺ƬҹĦʹһһǹͷȥ
ӤæˣȻɱͷҲĲ٣ҹĦķ֮ϣͷڵ״̬϶в
ˣӤָΣͷһָźħɱǣ
ҹĦ˺󣬲ҪӲƴ̴æȣĦȣûУ
ˣĦȳһ鶾ջظڣ죺ҽɵĶԣڴѾƶˣ
ǾͿ쳷ҲȥָŷŴ泷ߡ
ߣûôףͷУô
ٺ٣뿴ϾͦðһɫӰϷ󻹸źѹѹһƬħȻˣסһڷȥ·
д
ٺ٣ǱдЦһȺ뿪򣬸ɱ
дһ£ĺħɱų˹
Ⱥħƴˣŭһдȥ
ƴƴù𣿡дЦһ˫־𺮱ĺ
˵ʵ󣬵ų뺣ħսãĵһɶûУ㱻дѹŴ
죡
д˫һ󣬳̶ˣͷһֻԼ˫Ѿס
ϾŶ֣
ٺ٣ãͷȻ˦նͷأѪȾˮ
ϣ̴˺ѷεʹͬΪһͬ꣬ͬ㣬ųܲʹ
ڱ̴ʹʱֻĸеСģ
Իƣ
̴ֻоһѾһΪ
ÿ졭ĵ
̴ǰûп˭֪һؼһĵ͡
д;ͷ涼Ǵϲˣ
챾޻أɱ
ħȿһǧɲΣֲĵֱն¡
޻ǿɲС䣡һͬ޴ĺɫնħѪɫ֮ϣٴμžˡ

ĸȿˣҹ֮ҹħޡ
Ͻܼһ˳ˣ޶·ĹĸɫĺӺȵ
ǣͬʱӦһɵҹڵӪ
ӻĤĸ仯ӡҹӪһ㵭ɫıĤ
ܼˡ
û⡣Ϊܼ෢ӴһűĤһƣƣ
ܼ˫һƣҹͳȥɳϰٺҹٶȱͿ죬ӳһٺҲǵ˰ȫˣӳ첻⡣
ҵ㰲ȫˡްĵĳһ
ޣͬΪ˲ڣ㲻ܲҵˣĦȷŭĿ
ǺǣĦǵСѵһ᲻֪ڳͱ̴ͲװˣѾɵĶԣ壬ܿ϶⣬˱װ˸Ͻܰɡ
ٺ٣Ȼҹô˵ˣϷʹˣɡĦһȣĦӪҲҡβȥ߱ζĿ죬һӳ֮⡣


595 ֮ս
ҩʦԸͽҿɱסˣϣ㲻Ҫҡҡͷ̾ҹĦҲ߰ɣȥڵʥŮ
ޣô죿ҹĦ
ģɱҡЦҺòһˣһҪʶʶ˵ħһʥħĵ
𣿱ҲҹĵڴѾˡħЦһд;ͷԵЩԸͽҡ
ǡͷдȥˣǾԲħģЦħ絶ͷ絶ĵ۷֮ս˰ѵһĴսҪǲ۾Ŀţɵˡ
ޣ޽һ񣬵˷ҲȻ𣬽ñĵ赽˺εȳ̶ȣ
Ǿ͹ˣԼĨȥɲ֮䣬һɫƿննһƬˮ

սľͷдһ˿ֲĵǵǰδ
ȷֲħԼҲеԾмһ֣֪ûУͶԵж裬⿴ε֮Ʊܿ̽˾ţ޲صں󣬰εӰһ㼤ǧɲΣĶħҲǵһ
ħͻȻ˵ڱɱ̰Ǻƾʱ̰˵ڷиõǿǧ򱶣̰˵֮˱ˡ
Űǰħ϶޵Ķ֣ǻ죬ϱ֮󻯼ɵħĵ⵽һʲôĲ˭Ҳ֪δصвޡ
ᣡ
ħҲˣݳѪɫĵӰҲǧɲΡ
ã˿ޣд;ͷ涼̲סкá
õҲ̲ס̾һⳡ֮йȻ飬ñҹħݣ
һһӰħȥͬʱħҲ˻һ⣬ںˮһӰںɫںˮмս󺣲η
ͷд۾սȴͽ޹Ǹ˳ֻںɫĵڵҴܣعƣ̶һӣǧٶ֮զࡣ
ħһٹҹУ
ҹͻȻսȦһӰͬȣǧϰٵĴҹħ䵶ϴܳ
ÿٶȣδܿԻʮƣħӳݳʮʮˣйȵӰʳƬ
һԻƣסȣסɾ
һͬ٣ո޹ꡣ
𣿲ǻѣ֮䣬ն񼫣
ħһһɫħɫӰǰԵСֱӱۡ
ħҵ֮ж׾ٻ⣬أħ
һоȻһֺɫգȻĲ⣬ǷޱȵĵͷдֻоƤֱƬĸо˿˿Ѫ
գͷ澪Ȼ֪֮ܽգ޴ڣҪǿĵ
ܽգޣȴǱħٴһ㻯̫ȴҪն񷣡Ե޼ƿգħһ£·һֻ񷣬Ƭյպݺ˺ѣֺɫɫҲ顣
ںշһ̣ҲʧӰ١
ħȻֻǺСţѣԺշеǺĻᣡ
ܣͷдǴŭæҪ׷ϡ
׷ˡħֵҹٶ֮ʹںҲˮӰ죬׷ġ
ߣҲô򲻹ܣ󱲶ѣͷŭ
Ǻǣδش򲻹ҡħһЦ˿Լ֣ѾѪ


596 һ֮գϣ
ǸոնˣڵϱѹţȻˣ϶˵Ĳᣬ㻹Ǽһд
ħҡͷûұԵղһУʱ䣬ҹڵȫˣҸоĳûгȫ
ⶼûȫͷдһݡ
ǺǣǲþȣûȫҲһͽ֣÷
ʲô
ħ⻰ͷдˣħȻ˵û÷ô˵ħնˣɫУѪɫ֣ȫӳ֣Ǵĵɣֲĵ⣬Ҳڶ
ħͷ·ħɱ߰˰˵Ըͽ̧ͷ֮ϵ̫̾Ҳ֪ôˡ
䣡
ħͥս֮ʱһɫӰպˮг֡
˭
ħȻͷһȥȻ£һ󾢷洵ɢҵͷ¶Ѫ۵ӡ
ʥӤ
ʥӤ̫ӣ
ĵܣ
ħͬʱһ˵ѪģǺ캢
ʥӤô£ѵħæ캢ס
塭캢ɬϣûˡ
磬죬ء
濾Сô˰ɡǣһıСڸûʣΨΨõУǧȺħսħ繥֮սʹݻٳ˷棬ΨػһֱŽ̻ԻͣĸͬĹ
ػ࣬ȴǱǹöˣûô׶Ĺ޵񣬵ﻨء濾˸߲ҵë磬ҿ漸𣿡
ʲô漸찡Ҫϲһֱסﰡ濾ͷ
ǿɲУһȥأôûȥǿ϶Ҫżˡ濾
԰ĸ뵽һסﰡ
ˣǿ϶Ը⡣濾ҡͷ
ߣԸ⣬칬ҵˣ˶綼ҵģ
ǺǣֶǺ־򰡡һɫӰʱɫʱ
Ķȥˣʱȵ
ˣһµҴҵĴϷɹæԸ
קŭʲôʱģôͨң
¶ЦҲ֪˵Ҫѷ糷˭֪Ҳкûġ
ͷٸˣŭȰ濾ȥҵ̸̸
һˣòýк˹ŵ㣿ǵ
ǺǣãڸɱңҲ
ǡ濾ȥ֮ʲתž޴ĺӰ
ٺ٣ʺ°ӰЦһıϣ̻Ի͵칬ĸʢʱٴأȴǵһλ칬ӽһȻȫһ
źߡʿһ
Ǻǣ˼ʧˡӰЦߵһߵĿλ£ϲֶԸԳõ칬
Цһ㲻Ҳɹõ𣿾ȻѸٵİƽҩʦȻ֪ʵܹ֮߳࣬һˣ⵹Щҵˡ
ӰǺһЦֶˣ˸㣬Ҳûɱҩʦ⨺Ҳһûɱˡ
˵ʲô۾Ӱշ㲻ڸʿЦɣ
ٺ٣ȻûС


597 һ֮գУ
һǰ磬ʮһ֧죬칬ҡ
շ𣡡
Ӱ¶Ŀǲ˻ʥðҩʦǺȻʧɫ
ܣ㲻Ǳ˷ôᡭ
ôǿ𣿡շٺЦ޳⨺Ӧý޺ʥŮ˭뵽յ˻ΪŶĵӣı׷أ
㣡ŭ
ȱæ˵һҪл㣬ĦҪ㱳գôڰǵȻһͨ쳹صķ
ʲôڰǵ㻹ˣ󾪡
ǰİǰˣѾĵЫú޹һ𱻶ɣĹͷû˰ɡ
ƨȻŭ
ʦãҩʦͻȻֹú˵棬쵽Ϊֱ˵ɡ
ҩʦԿҲͿżɽˣ챾ˣҪý罻δ֮λ½ҡ
ʲô
ڻԼĶǲǳ˻
գ˵һ飿Ц
Ǻǣ˵ȺŵͽԹ԰ѷ֮λӸó𣿡
óƾʲôճɾͷҲЦʵ
ƾһ˫ȭͷշһԺɫȭ
ᶼɱˣο㣡ͿȭͷжӲʬһӰʴĹȫȫշȥ
飡
ֻһʬͬ׹ķݺȻء
ʬæʬʬţʱȻʧɫתͷҩʦҩʦ˵ͷͬʱһƾոһ˲֮ٽʬɣʬ˵շķڶʮϡ
ǲòˣֱ˵ĸǣҵʵڶʮ۷塣շ˫ȼȻ˼׼棬óȻع磬û뵽ǾȻҳȥ鷳Ҳ
ʮ۷壡

ըԺ漴һĳţιȥҩʦͻȻơ
žžžʵﵽʮ۷ֲεշҩʦ治ɫʽ΢Ц棬ò˵һܹƺ֮ضһӵд˵ˣڵʵҲʸ񵣵δΣҾλͣұͲҪδ֮λ黹㡣
ҩʦգǴ󼱡
ʦ֣ҲǼҪסڷ磬ǡ
ԣѾ棬δҽ㡣ҩʦȡδƣݸշ
շȴûӣЦ
ΪһʲôǵӾñǣҲ̫ˡ
㻹ôŭ
ߣôշЦˣȫԷϷȻǵֽŽŶԣҩʦļ̫ԼȫľȻҽǷ磬вóͷŹǡ
˵ʲô
շĻǲȻŭţҩʦɫҲ
ƴˣŭȵľҪǰ
ʥҲǴŭҲźˣûԵӣ
ţҩʦٴγֹˡ
ʦ֣㲻˵ˣǱɷˣǾҲӦģǸƴƣ


598 һ֮գ£
ߣƣʲôƴƣշЦѣǣΧɱһĻ⾵¼ֻҪҽϢ˶Źǣƴù𣿵ȵΧɱ֮ʱҲ׷ˣʱҪ𣿡
ǺǣԲˡҩʦͻȻ뾭ôһӣڵȼͥսıʧˣǧ¶ڻڷͺսĴͳ֮߰ڣռ˷һΪҵΧɱʦ¶ƾӵ߰ı˭ʰأ
շĬȻˣʵһֱ㣬һҩʦʵʮ۷Ȼ򲻹ҪƴԱټʮָһ𱬣ҲܸըУ϶ȫСڶҩʦµԸͽ߰ˣսǿᣬռһҩʦҪһ߰ԸͽҪǲɢǶԷ˵ѾĪʧˣ⻹õĽ߰ԸͽһѣͷŻƴǷϾͱڶŪˣ˵ͳסˣʹδ֮λ˾ʲô˼أ
շĬҩʦ棬ҵһȫֻ֮ҪӦߣҿԽ߰ԸͽıȨãұ֤δ֮λԶȥܵκ˵в
Ŷ˵շȤĿҩʦ
ԷϷ϶ǲܣҵзк̸ʱһ˷ˣ϶ɱǣԶϾǿ϶ܡɣ㲻ǺΪÿ˷µģԲΪУΥԣضٲó
ʦ֣̾ͼˣζʲô˭֪һ±ܴҪΥضӦԣǧ³ͷóҩʦ徲ΪԲ񣬲շԣͬշ𺦵ղǲܲԸշġ
ʦãҩʦɫһ䣺
ҩʦɫ˵ʲôҲ˵ˣҲ֪һжȲѡ
취ǿУǾͷɡշЦ
ٴοҩʦҩʦͷȴԪ񴦼һ֮Ѫ漴дúշԵԣƮɢգǧС
Ҳֻаҩʦ˵ֵģԺ֮ܵﳬصľ磬ܴܺշԡ
ã⻹࣬Ǳһ·շһЦҩʦӴԺ磬Ҳܳڱƿء
ԡҩʦȡһӡӸշ𣺡ӡǿ絽ĳֻҪ˴㶼ܸӦõ
ãҩʦˬ졣շӹӡЦҩʦʬԶ磬ճɾͷͺʥŮø¡
ҪʦúͲգҩʦü
߰ԸͽδؾͿʵʵҵģвպʥŮͳ죬ҲģвպĦڣȼƺ͵ǱҲýͣȫôҩʦ𣿡շʵ
ãȻáҩʦޱգʦãȻ濴ǣǾЧ磬ȼƹŷ͵ǱߣҲúҽһ˵ҺʦȥȥˣȫȨ档
ãҩʦҾϲִˣһʱʱ䣬ʰʰʬ磬ҲҪգδ֮ȼƻٻأ󡣱ȥҵĵһΣҪֱӰӽԺ磬磬ΨҶ𣡹
շЦƿնߣʺͷŭˡ
ڣʬˣգշ˵ȥٻذ˲ںȼƵʦãҲɽôҺʦȥε£շ˳Ϸ֮λá


599 ıƤ
ҩʦ
ʦ֣
˵ȥ죡ҩʦŭһ˶סͷŭ뿪ˡ
ҪߵʱҩʦסܲܶԸշ𣬾Ϳճ֮ûŤתǬʵˡ
û˵ĬȻ˳ȥձʱģȫϣָܹҲܴﵽʮְɣշп
뿪ھֻʣҩʦһˣһҩʦԺ
ҩղΪʲôҳֻ֣Ҫ֣δɱշ𡣡
Ǻǣô緢ѣ˭֪һμƻշĳһμƻţҶţҵʱֶһЩɹĻҲ͸ˡ
磬죬ء
ŶԭôƽҩʦģȻа׾ٱȡ߰ԸͽıȨЦЦǽôأ
ǺǣȻȥӦȼƺ͵죬ҪǲҪʱ֧ԮҽѵѵĹ
Ȼ֮ǰ˵õ΢Цͷ
շŵѱ˵ȼƣұҪɽһħʰɾˣսȻʧˣûϵһһħֵʱǱ£ͳͥͳη磬󻨻۷Ȩ
档ʵﲻΪ˺˵Щİɡ
ȻˡշЦһһ£ǴĶõ֮Ѫģôû˵
Ҳûʹɣֺ֮ѪǺܸͥӹѵ𣿡
շû˵ĬȻʣնʱһ㡣
Ҳ˿ܿշ񣬺շӣ֮ʵ֮
շͻȻһˬʵЦãȻˣֶôɸǣŨʮˡ
Ǻǣ佱ˣҲϡ裬ķ϶ٳ߸ͷһһ󲽡
˵ĺãǱˣڴ´μ档շ˵һʧС
ȷշ֮ʲһڱϣߣһμ棬ǡ϶
ӦòˡֳڴС
ߣΡЦǶưͳԲʱȸԶûüֵ֮Ǿ˺ƴ֮ʱֻһˣңǡһң
ʲôѽ濾겻֪һ˫۾ʡ
ûʲô˵˧Ŀ϶ҡЦ
ʲôѽҾͱ㳤˧濾аĵ
濾㡭ɱҡƳһʵı飬ʧ
ˣ濾꣬ȥҺ˧絥л˵
УʲôĵصģҲŲϡء濾ܳȥˡ
ʵĿһֱĿ濾ȥҡֽЦʣ濾رģѵ
ҶѾʧȥˣѾôˣ濾ûУĿ⾼Ķ
⡭ܣûΪѵ
ŷ۷±׾ٵľʹˣϾȻ첻£ûǲ˹ⲻҰʴս۹ơ
Ǻǣ˵ЦˣôܹأĪҺ濾СݹϵɣЦ
˵Цٸʱ䣬Ҫٲ鲻ҾԶЦ


600 δ
磬ھ֧죬ɽ
ԭˣ׼澹Ȼ߻ħЩҩʦΪǰ׼ˣһͬǰѰҩȥˣڵķפأ͵Ϯ˼ҵȻ
ĽͣȼƵŻȻױٻصԭɡҩʦڷˣȼƵĵѾǻԭˣǽ˭ݴ֮λ
ʥŮҩʦһߣҷűȺףսʧħ캢ЩδֱͥռݣΣҷŲȺװģŷһһеΡ
ޣ޳ܣ
˲ȼƺ޳ܡ
Ҫи˴ҩʦݹܷ磬ҲӦҼҵȼƹŷʹˣ̫ˣԽټķȫ
ʪţ㾹Ȼ˵ŷϺͿȼŭ
Ǻǣ˵𣿡ʪЦȼƹŷҪôɡ
˲̲סЦ
ˣˡȵʦֺʦ֮ǰѾһλ¸صѡݹܷΡ
ߣ¸أǻ˵᱾ŷ˭ȼưԵ
ٺ٣ݴһδλߡ
ʱһ޴ĺӰƾճڴ۱̨ϣ¶ӴĿ
˵һ֣ڳȫˣԾľȼơ

շ𣡡
ȺǲȻɫѾʧİǰδȻٴγˣòȻֲﻹаӵܵģֱһħ
ħɢ˴ҳһǿȼҲˣΪƾǵʵȻշǳ˵շȣʵԶԶ֮ϡ
ҺãֻˣΪҴһϢҩʦãµδıӹܷ磬Žħӭع顣
ʲô
˻һͬʯˮһƬ·Ⱥʱը˹
ճɾͷ𣿡涽ߵ벻ճɾͷȥ
ȴˡճɾͷޱҩʦ׼ȷδ֮λ˶棬ҺʥŮ֤
ôʪ涽ߵĶճɾͷҩʦĸô˵ġ
ྲ·۷׷ףշһΪӵܣһ̬ûУׯص㣬µԭίٸϸ˵һ飬ҩʦ׼һͬǰѰҩˣδ֮λø׼֮ҩʦҲصӣӴңգǱУ׼ҲֱӴ뷲䣬ػת֮Ȱ֮󣬱һͬٹ飬֮ǰشɽħ캢ʵȺһͳ硣

շһ˵꣬һĳţ֪˵ʲôҲ˵ʲô
ȼƹŷ𣬶ڱ½δ֮£ʲôûУշЦȼơ
ûУȻûУϲϲȼŵǸεѣﻹҶ˵ʲôҩʦıշ㱻Ű˭֪·תշȻõͻػطţ֪ʲôҩʦδ֮λշǿ϶ŹȼƵģضҲ籨ʱȼٸ飬ȻᱻɱӺֻ˳µĳ
ȼƹŷ϶ֱ֧ģôŷԱҿɶûǰշЦ
ǺǣҲңδ֮λǶģĿɲҾӹ
Ǻǣŷɱô˵Ķһرġշתͷһֱû˵ĵ죺֪˲ڶصδ֮λΰ
Ȼ˫ۣɢĹâշ


601 սϣ
Ǻǣ㲻ҪôűҿɲıȨλһжġշӭϵĿ⣬Цϵ¾ټ٣ټ棬Щٵ·ģЩ˳µ£Ļģ㻹ǲǵüǰ
棡ͻȻ涽ߣĦޣʪҲվշŭĿӡ
˲ڽ׼ҩʦ֮Ϊδ𡣡
ʲô
Ħ޵˶ɫ䣬ȵĿ졣
ֵȻ׼ҵȵȻҪأҶδ𣬼ȻҩʦҪУδȻӦö½ơ
ˣ㡭׽ʪŶĿ
ʪҡҡͷһʪԺ𣺡Ϊշҩʦ׼øδ֮λ𣿲ϵĻҩʦʦӦöշɱˡ
ʪ۾𾪡
ã˵ĺãշЦȻǸ֮ˣãȻҶûʽµδ֮λӹǰδҩʦ߰Ըͽ
ϲ档·Ⱥɽ
ãδ壬ԷŵĲһշʥŮͺͲճɾúðͳ߰ԸͽɽԭıҹںĦԾɽ˲
ǡޱӦһ
ȼƹŷ𡣡
ڣȼƻæӦ
Ǻǣŷιͥ㲿ٰɣŻʣˣЦʵ
˲ˡȼƿЦ
Ǻǣ޷ҾʹҲﲦ˸㣬ô
ģȼһϲ漴֣òãҪôʲôֻҪܸ涫һսΪЧˡ
ȼƹŷдǻ۵ͳ˧֮ţǿޱأշתͷԲճɾͷԸͽŷ𡣡
ǡ
áշŷʹ˺úط磬˲ڱİԸͽĺȲƽħȻԸһ֮ڣҪһͳ磡
ħ磬ĺ
ʥӤõ𣿡ħеʵ
캢ڴϣȼΪմ߱ĳײ캢ľһ룬Ҫħͳĺôռҩܽ캢κã뻹Ҫ졣
û£ĸ󣬻о常ǡ캢Щʡ
׼ޣħȵɩԪʥֵ֮뿴ΪᣡҪв˵ģһ죬ҲˣҲҪκΪһᣡ
ǡĸ󡭡ô˵캢ϾûħӲʯԣԾ̲סеıʹĸȹһΪҹͣ£ű˵ջûӹһ٣ûҷ³

д;ͷ漱ҴҵĴӵһĿħ
ȥ˵ħжʹ˸ɫ˻⡣
һ£СħתͷʥӤȥ֮׵Ҿû֮ǰҪ¶á
ǣд˵ŷ캢ǰߺħͷʵôˣ
ŴѹѾ뺣Χƽ칬ֻаǧ֮ңˣͷ漱
Ǻǣô졣ħͷ棬ħȫڸ칬⣬ţͺ˶ϣ
ǣͷȥ
ħ쳤̾һ춥Ƿߴʥͼ磬ߵܣһܲܿȥֻܿˡ
ħ˵գ˾ٴλָʥİڵ߳ӭսţûпߺߴʥͼϵһͷһβӰ⡣


602 ս£
磬ʮ֧죬ֶɽء
һһ𷢵Скһľ̹ȥ
ߣҲŲ㣡һڷСŮҲһľкȥ
ޣ֬ˡһеӳڵڣ֮Ħޡ
˸߲ҵӣγսɱ˶ְûдǣ
ߴߴĽţĦ޶ش
ҪǸȥ档һŮӴڵһ˫ѪͫʿĦޣѹİã֬
γսôôͻˣû˰ɣ֬е
ûСͥδǱ㱻˻˱ϻҪĺڵǬںĦͷӣںҹڵЩʱٳй㣬Ȼͺӡ
Ħ¶һ˿ЦݣڹһϺصж£һޱȵĽΣƴСΣȻ̳һͷķˣΩΩФ
ͥżȻģҿľƯ㡣
֬ӹβͷϣůůһЦĸĶɣÿ𣿡
ȻÿĦ§֬֬ʲô⣬ʹ޺֬뿪磬ӡ
ʲô֬ȵĿĦޣԼķͬɽߴսô꣬Ҳû˵Ļ
Σױˡ
Ħޱ㽫շȡҩʦ֬
֬ޱȣȻ׾ʹӦ֧շ֮ˣ
Ħ̾ӦôշķѾѹһеƣȼƻǵûк֮Ҳ֪ʱûշƣ϶ˡ
˸ƴˣ֬ҧշʵǿѵ˲Ըһշ𣿡
Ħҡͷֻһ˻ãշ𻹽ӹҩʦ߰ԸͽıȨ⨺ͲճɾͷҲЧˡ
߰ı֬ĬȻˡ
Ħ̾˿ԵҲǲòҲΪǰ˲ڡ
ǺǺǡ²Ϊ˰˲ڣֻΪԼɡ
һдĦɫһͺȵ˭ôأ
ĦޣҲȥɽİˣҵˣ
ޣƤףڷ׽ǵޣĦ¶һ˿Цݣǰ޵ؿһȭһΪİֵܸˣ
˭Ҳ̱ްҲЦŸĦһȭ
ҹİǶĽ֬ҲЦ
΢ЦɩӣֺγǷޣֻҩʦұפɽ뿪ʮ֧죬ȻǺҵֶֶŮˡ
Ħ޵ļ򣺡ҹںĦȲֱؽֶɽǱֿԲսΪЧˡ
ߣΪЧޣɫһ䣬ǲм
ʲô˼Ħ޺֬һ㶡
޵ǣ벻𣿡
Ȼ룡֬޺޵ֻϧǹѾʥսбûɱֳ˵Ļᣡ
Ǻǣıײꯣ
ʲô
µҲýҿˣ㿴ɡ
˵գзɳһӣͷһ⾵һ˵Ļӳ˵

˰ɡӡ
ֲãֲΣԭǡ磬ĺòҡ̲֬סס죬ʹˮͣ䡣
ѽĦͻȻŭȡԭ｣ݺһԱߵն飺죬Ħ޶ģһҪ㣡


603 ĺ
ޣȱ嶯ĦæȰƾǵԶԸ졣
ôᣬ²ֻǬЧҰˣ涽ҴĽֵܣֻҪǽ¹ڶᷴѣʱҹѵʰ˵죿֬
޵У첻ǬڣĦǸϼһҲͺվһ𣬶ҵ֧շλѾᵽһշɽ̯졣
ô죿ѵͲ𣿡Ħŭ
޵ǲʱδҪһƷշ𣬱һʵʱ
ʵʱʲôʱ򣿡Ħ޷ʵ
ȴҡͷʱҲ֪Ǳѡֻܵȥ
ʲô
Ħ޷޽ŭ飬Ҳεĺܣǰӿˣ˵ҵ֪ͨҪȵʲôʱأ
Ҳʲô¶ֵƷ죬ǻҪһ˵İ
˭

ħ磬ĺ
һһӰվڸ칬ǰԶˮ֮ɫɫȻһ
ˣӭս
һȣ칬ڳħųɰ˸ÿаˣȫװƺƴǰƽ
Ž֮ڵıȺħ٣˲ǬţĦͳİˣշҩʦнӹİԸͽѹ
ͷ棬ɱܣ챾Ҫ㳥
ǰƢ𱬵ҹĦ죬ǰͷɱҹĦͲסе⣬ͳ˧źţͦǹɱ
Ҫ𣬾Ϳûˣͷ泤ХһնҹĦһ
ҹĦȻԸ嶯ķҪ߳һЩ˾ŷ۷֣ҲǸޱȣ;ͷҲ£һʱѷʤ
˫ͳ˧һ֣Ҳ̶ˣǧĺȫսߣɫͽɫ㣬ħʼ˲ޱȵɱһǧ˵սƬȾѪ졣
Ͼţ㣡дŰͭҪȥͷ棬һڹͻȻдϡ
ߺˣдſĸߴ׳İӣʵ
ߣǹɣ۽ʶ涽ẓ́ݺ
飡
дͭһڱһ飬ºȻ
⣡д˫ֺ緢涽ߵĺ涳ס涽ֱۡ
ߣֻܶסĺЩܶסۣƣ涽˫һ𣬱㽫ƣһŽд߷ɡ
ãҾͿ֮׵жǿдһ·ĺˮȫסһͷͷ׶ı׶ޣ涽߳
ٺ٣һһǻĺţټһߣǸȤۣϷҲմֿɺãĦͷȼ̵ĶҪսȺһӰͻȻĦǰֳ־Žͭޣ㣡
ǺˣôûĦü
һͭޣȵ̫֮СڸʥħЧȺ߹빥ĺ˵Σ
һСҲϷǰڳԣɣĦȴŭСץСȻ΢ηĻͭĦȴȥ
ҹĦͷ棬涽лСĦȵ˵սѾӼңħͳ˧ħշ𶼻δ¶棬սֵѾ㵹ˡ˲ںԸͽǷսȻħսҲҸϤˮսߵڼĦˮ̫Ӱ죬ٶȷмӳɣħĽڽڰˡ


604 ҹVSӤ
ݣ
ƶĤħ𣬾ͷٴֳӤս壬־ս׽˰Ȼ
ߣӤΣɲ㣬ʶһ±İҹ칦ҹĦŭһĺˮȫһƬڵҹգҹǳҫޱȡ
ҹ칦ͷ治ûмʶˣҹ칦ڤӽһžͨԼİͽҹĦ죬ҹĦɴ˳ҹ۳ƺš
ݣӤſͷ­ͬʱѣˮ𶾣һҹĦӿ
ǾҹĦ޾ǿУǹ㣬ǧȫһǹ⣬ǹϣӭžͷĹȥ
ߣǳ֮δصסңӤٴη˹ħжУǿĸʴ֮ҹĦǳ֮ε޹⡣
ߣǳ֮âħܹ֮ģҹĦ챬һǹһǹҹ֮ھǳȻܳ׹⣬һߣ·޴ޱȵǳͼ
죬գ
ҹĦ쳤ǹһָҹǵǳȻ룬Ӥ
ãͷŷҹĦоȻǸͨĴҪߣϧǳգʵ̫ƾӤɵٿҲѲˣһ±ס˸ʵ
ߣҵסͱˣͷ棬ɣҹĦ쳭ǹӤɱһǹȥ˾Ӥһͷ­һ룬ϾֳһףҹĦһڻ
ҹĦæˣŭô
ҹĦ죬Ȼ֪ǾӤĺѵ֪׾֮ܣƾҲɱңݣ
Ӥһ峤ХŸͷ­ͬʱſѪڽ˺
ҹĦҧһڰȴֲ֪žͷǺá
ҹĦ涽ĺдսһ߹۲ΧսҹĦս¾ͷ棬ѵӤȷо֮ܣֻҪͬʱͿͷ­һغˣ
ߣôղŲһʱסҶУͬʱնҵľſͷ­ֱ˵ΣӤХһųҹĦȥſſҹĦȥҹĦæǹ񵲣ν˫ȭѵ֣ͷˣһҹĦˣۿ·硣
ϾŸɵĺãдЦ涽ߣ˺Լɣѱȥܱˣ
ѱ涽ʧЦһС㱾۸û
涽˵һն£кâɨһ·ȫն飬âдؿڣһѪԳ
д㵵û뵽Լı޻ᱻ˲顣
ߣԾĻںأ񣡡涽ߴһսȺ̴ܳͷ­Ĺӣ涽ϯצ
۾Ը
ȥҹĦ֪ô
ף
һף
һֱɱﵡסþպˮдܳӤЩһоͷʮ֧һսбںĻȪըͷİʱҲֻ޺һͷҲɣҹĦһսӤȻ˿֮ơ
ߣٿӦúܺķѷɣܳŵ˶ãӤʼתΪأԲأȻʱ䣬ķѿķ
磬ܺˣɱ
ãҲҹĦһ֣
˵ͬʱͷ﷢һƳһ޴˫ͷ仯ž޴ӤȥͬʱҲͬʱǣͳûҧҲûצ˺ͬʱӣӤľſײסԽԽ
ˣмƣ


605 VSԻ
ŲԽԽͷԽԽŷִ²ãϧѾģ׶ˡ
ٺٺ٣ͷ棬ʱŷӦѾˣҹĦ춯֣
ãҹĦڿնǿա䡱һȻȫˣǳĵǹ⣬ȫҹĦڣҹգͬҹһ£һ̫
ǿգ£ͷ棬ɣҹĦһǹȥεľͷۣȻҲˣŵѪӿͬѪȪԴԴϵȾʺ죬Ӥľſͬʱն£˶ͷ­Уʧ
Ͼţдʹ
Ǻǣˡھͷʬϵ˫ͷɿӤʬ壬Ҫָγ£ߵͬʱ
ɱǷ˫ͷͷһȻ߸Ůӡ
ŶǾǰħ߸֩뾫ʦã߱˰ɣȻ鰡ΪǷ𰡣Ǿɡ˫ͷЦ߸֩뾫΢Ķ֡
˿Ѫޣ
߱ͬʱֳ壬߸ɫʰ쵵Ķ֩³һİɫ˿ڿн
ߣССסֵܣ˫ͷЦһſҧȥ˫ͷͬ˲䱻¡
ֱ޻һ߸Сˣûиѽ˫ͷŵĴЦոЦڣоһʹãж
ߣĶȥɣ߱˴
쵰ΪССĶ˵𣿡˫ͷŭ뽫ץסطúһû뵽Ǽ˱ɣͻǣ
˫ͷ˵ſѪ߱ҧ˾ǣ߱˲ܣȫվԭء
ǣΪ˷ƴˣ߱˵Ĵıһȥ
һͷһţ˸븹С
㣡֩˶һۣ¶飬ȫȥϧһ˫ͷ¡
Сˣζǲ˫ͷЦֻۼҹĦ쿴˫ͷ˸ߵɫʸĹš
ã߸ŮҪԱҹĦ󼱣Ͻ߱³
ҹĦ˵ʲôأԽȥĶô¡
飡
δ˵꣬ӱ㱬ˣԪը˸ϡã;ͷһ
ˣŭĻ涽ߣצȻ߸΢С֩뾫ը涽ܲŭ
дЩ棺߱˵ڰħ󵱳ģΪε˾ͷ˾ǿԸԱΪϾű𣿡
Ϊʦʦ֣๫๫ŮһԼиһӣôֻҳӣͽҡ
һдݵӰȻ

дϲˣϾ
Ҷ֪ˣҲģҲ𣿡ħ
ҵȻ
ˣĹûУ涽ŭħ𣿱۽Ҫսٻغϣ
ߣٻغϣֵܼõô𣿡ħ
˵ʲôۿ֮ףһͷڱǰڳԣ䣡涽߱ŭĻħն
Իʮƣħһݳɫ⣬һһսһ𣬽ˮǲη졣


606 
ħ涽ߴȥս˽һٻغϡ
涽۵ſɲǴģǿƵʮָ֣Ҳ۷壬ټ֮Եڵе֣Ŀصһͣħ
ħĵ֮£涽ߵˣ涽ֶ֣߱
ôͷԲͷɣħޱĲϵѪ
ãһħΪͽˣ㣬ԾԣԶԽű涽ڿնȻ£¶ɵļ⣬ǰغͺ϶˾ޱȡ
涽ߣôͻȻǿô࣡һԹսд̲סһ£ͨˮܵľ¡
ǡħüͷһ񹦣
Ǻؼ񹦣涽߱һܳһͷ޴צ﷢ɫкħȫҷ𣬰żˣż
죡
ǿĽת۱ħǰһʮħСۿҪħһ¡
죡ħͻȻͺһһͬ޴ֲĽħɳֱǰ涽ߴײȥֻ¡һ
ôܣ涽ߴʧɫ붼ö㡭ôܻ񹦣
ħЦϾ˷֮ɫû뵽ո񹦣֮ܺһսҲǴţҪҽطʤ
ܣܣ涽߻޷ŵ״̬ץǴӺഫطֻһۼλʱܴһȡؼôܻᣬⲻܵģ
ߣûʲôܵģ涽ߣԣսɣħһܳһīɫǲͬΪСǼΪ׳צͷҲ󣬺ϻһԳ
սҰ
ãҲôˣץ㣬ٱǴӺδȡؼ涽Ҳٳ羪ŭ֮ˣһܳһʺѪȼһ𣬾ȻԲʮĺˮˣһƬռ
죡
һսһںдòɿսʵӲڣվһƬһʱѷѽ⣬ι󣬻սһȦȦסĻ潫սյĲҽ
ߣ͵ѧ񹦵ź֪񹦰Ҫ֪ͨҲҪõ䷨ǿսģ涽ߴЦһҧסսݺһ˺ֱӽսͷ­£ϵһսյĻҷ
ˡħǰһ¶ϲɫãУŭϽ
һɫִħɳɢ֮ˮȫ˺ص㻹ŭ
ߣǳ涽߲мȷǻĿǣԣˮԺͱԵѹƣŭ֮ǶԸ˻ġ
𣿸ҧ
ħһŭȣ嵽ǰ˿ںˣˣҧץȴ˿ںԼˣһҧסĲӣþòɿڣڽҧ
ô涽ߴ㶵ô꣬ô֪ŭȻƻ
Ǻǣҿصĸŭıԣŭ
ŭ涽ͷˮ
ŭߣһ׵ۣ֮Ҳ嵶ӣ˺ҧ֮ʹŭߣһУֻƴгˣŭ


607 Աǿ
ãһŭ߲һУҵĿ
涽ŭһһչһûκԴϣ˻ư֮ͷ龡ſ
һ˵һβ˦ŭͷϣŭɳȥŭٴֱһβɣǰǰצŭͷϣֻһ˺㽫ŭͷ­˺롣
ߣƥ֮ŭܵеùʰ֮ħ۾Ϳô֮涽ƿ߿Ȼ
֮ȴеǿ¶ߣö㣬·ħ˵գ󷢳һһӱɳȥ˰ܲһ࣬ϻѪһ֮ȾƬ
Ϳսһţлʰ֮ޱȣֺҪϮ֮󣬶סᣬһצ˿¸ֱӽץ˳ķ飬໹ʳ壬ħһߡ
ãһ¶ߣһ仰ж±ߣ㿴һУХ죡
涽ٴγ֣˳һͷͷ֮ףҲѩ֮ףǲҰףͬТֲҰס
һŹ챯һޱȣŲںĺħ˶֮С
ǶȷǶԸˣ涽ߣǾԱǱãħ˫зɳһ޻ɫɫȥΪͨƬ޹⣬ľͷһ㣬ͷޱ飬ȥ̫ƽӹˡ
ȴǲǰֻԶۣȥʮ־η
ô涽ɻ󲻽ˣǱٻǿȥûսģʲôԲһ㶼ͣô涽սʱͼ񹦣ΪСҲδùǱУⱯ֮Ϊλº
涽ߣ˵ǳԣȴ֪ǱʮΪģνǱã֮ߣ֮ӣ澳治ɫǱĹһӾ죡ɱ
ħһ䣬ȥƽӹޱȵХһƱȷǿٱԵ׺ݼһҡ
ҲǺöԸģν¶ʧȥϣ֮˲޵С
һһƲһʱħ涽߶ˣ˺ۣƣˡ
涽ģħ¶һ˿ЦݣеͦסأǾĶԾɣǱϣ
ĪǱ㲻ɣɱ
ŭһһеǰͷݺײһ
¡
һײȫʧˣɷɻɢɢںˮУʼٸߵ˽ȴͬ涽߸ߴڵϣźѪħݵȴɰȻȻҲѪ˿ȴȻû涽˵ôأֳֳһѾˣⳡ񹦵ıƴУħʤһ
ǺǣⳡԵսͷѪ΢ʤˡħһЦݳ涽ȥ
ܣܣȿȡͳֻһŮԶѣôܴңܰ涽߲ʵ
㡣ħݵ涽ߵĲϣĵ涽ߴӿŭѹ
ҲãҲãҪҴֻһͷţץߵֻһֻӣĶʮ޶̧ͷֻһֻԣȴͳεĺʵʲôҪֻһֻһֻϣֻҪ㹻Ӳĵģ㹻ǿʵأʧܵԭ򣬾Ϊһ㣬ֻһΪԶĴ֣Ѫͳ߹󣬴￴ԣΪĿΪԽУ㿴ֵʵһʼҾͽзޱչָ㣬ȴ˿ûзҵķѾʮ۷壬֣߳ȴңǿЦ


608 鱦
ħ˵ʱ涽ߵ˫ѾſˣһɶûУħÿһ仰ͬ⵶ʹ涽һֱĸ֮߰ģ涽ߴɸɽ֮Ƶǧ֮ĹȵףˤĲʹޱȡ
˵ʲôҲȥˣˣǸ֮ˣ˵棬ɡ
ħޱ̧ݵͬһĹ֣ۿҪ涽߲ϡ
涽¾֮ʱԶһһڣһһӰڵ˽ͬϷһ㿴һĻ
ٺ٣涽߿ĵ£Ĳշĺ·ۣȤ
ǶǶ£涽ҲǣΪβ쵭Ȼ
ã˵ĺãշЦ죬֪ʲô涽Ȼĵ£ҲԺǱΣھͳһɢɳˣұΪЩˣֻҪúЧұǼԶֻ֪˭֪
ˣһ֪ɡѵ
Ǻǣ˵𣿡շ¶һ˿ЦݣǻȥͲˡ
շ˵գָһ㣬һͬһɫħµݳϣȻħֱӸ˵˰֮⡣
ħͷ˿ϣȻһӣð̣ħ¶Ȼ֮ɫһ㽫ɳȥָ֮ǿЩԼı䴩Ҫεǿʵ
˭
ٺ٣ҡշʴӰħǰ
ħ۾һУշ𣡡
ٺ٣Ǳħþòšշֽڴ֮е涽һӶ˵졣
շ㲻ǱɱôỹţħȻ
ٺ٣ûƺһķħ㵹ùΪ񹦳֮ĵһߣ
ԲѡħЦŻݵշȥȻԼѾоõշǿ̫̫࣬ǲģΪֵûк֡

ֻһ죬ħĵͣڰУþû£ħ𾪵пշȻֽĵס
ٺٺ٣ħĵǺôˣշЦǱɾͲˣ飡
շһšݳͬһƬƬֿ֧顣

ħĿѣݵʲôħ䰮ɵģڵˣǱζΨһĶҲûˡ
ħ˫Ŀͨ죺鱦ȣ
ħнһһͨɽƶɵıȳУⱦɫŵۻ֮滹ֱǶ˾ſ⣬ɫʸı飬ץľֻצϡ
ǡһԸոѹ涽߾צȣ飡
涽ߣ˵ʲôһԵĵʵ
涽ҡͷЦѹ֣ѹ֡ѹ񹦡Ǿһʽû뵽ħȻܼſţ;צںϣõһ鱦ȣĻԵΪβͷϣȴһ࣬⵽Ϊʲô
ħ涽ߵĻ϶ָûʶԼĴ󣬲ѾûǸˣݳħ˷ŭ֮С
ƺ
ħһХɳͷ֣࣬죬ɫֱеĽľˮˣƥˮоȻƻƣͬƺڿǳâӿ£׳ޱȡ
շ飡һҰ첻һħŭһе鱦һָλշ𣬿Ҫշʬʳ


609 ħɻ
ħ󣬷ҵ
շϵĺʼҵķһ޴ޱȵħͷħıշƣǷޱȣ˿ֲ
𣡡շ³һ֣ħȻ˷ʴٶȴľˣһѳסβͣݺһң㽫ҳ˻ҽ
㣡ħ۾֮ɫôҲ벻շȻ׵ľͻ
ǺǣϷںءħޣϣշЦһǾħǼһͷϣ߾˫ȭݺһңͷ򴩡漴ֶֻȻ쳤ȭͷŹ׼ȷĶĲ
ڳ˶ˣǻڽսĺħͰ˲ڣħд涽ߣˣȫ㶵ֻʱ䣬㽫ħƥȥǺεǿ
ٺٺ٣治档շһ֣ħɢˣշζȻһ˻ھ֮еħǰסħĲӣ֪˰ɣһȺ͵ȵҺͷ𶷣
ǺǡħշסԼЦ㡭㻹ǷħͽħˡҲз𣡡
ǺǣʲôҪ𣿡շЦ֪ϣħɻ
շ˵仰ݺݽħ˦ȥһ齸ʯϣ˽ȥ
ħо仰ڣȻôϲǰѵͺһɣշ˵գ߾˫֣һ޴ĺɫӰƾۡ
ն
飡
һնȥһأħһɫӰ
У
дȻͻȻΪħһ
УˣΪҪΪҵħ˹ȥдѪģסѪۿҲЩʪˡ
ȿȡдһѪһ߼ѵšҡҵȻȻ£ΪΪʵ¡µʧȥɡҺϺڡϽ𡭡ʥӤϺÿһ졭šΪûɡ˩ŵĹ͡Ⱥħһ졭֪һ졭û뵽࡭ŰٶꡭѾ׬ˡԡ㲻Ϊġ
Уħ̲סˣһֻ
һķסһƬ򡭡ֳ塭Ͽߣд˵䣬ƴȫһԲĺˮʼᣬܶԽԽ¶ԽԽ͡
ãҪ⺣ħĵ̲дͼȥҪٶҲȻӿ죬ħдǰˮ򶼱һӡ
ߣд˵仰ˣҲֳԭΣһɫĽ㣬뺣ס
С𣡡ħתͷһֳ˹Ǵ̲Եı壬Ѹȥ
ߣ붳סƣڱеշ𱬺һĺȻըֵһűըۣˮٴλָ
ƣħȴѲӰ
ɶ񣬾Ȼħˣ涽Ķŭ
ˣĺƣħҲˡ
ߣҪһֻʮֵĽɫǰߣŷ֮𣿡շߵ
һħٶӳ֮ңҷλĪշҵ׷ħɣ
ҵϴ󷨣շһӣˮ𾪵ķ֣⺣ˮȻı䣬ʼ

ˮٶȻӿ죬ͬһ㵽ֻһǴ̲ԴԶת˻շЦһֽβͳס˦ңβͣ¡
ȿȡħָΣѪٴαշס
ħΪӵóҵģյΪָܷɽһ档Ŷˣ㻹˵Ľݶǰɡ˵ʲôͬͬͬͬͬͬǼȻˣȥɣշ˵գ¶ȻҪħ
˭˵ҵˣҪ㣡
ǳ˶Уһһâշ


610 
磬ʮ֧죬ɽ
ȼڹŷ֮УĿ˺ðۣ¶ෳյɫô찡϶Źңֻǻûڳ֣Ըħ磬ضͷˣô죬ʵڲоܰɣԣܣ
ȼţֻҪӵҸطôһأû˷ֵˡ
ǺǣȼƹŷȥĶ
ȼοӰڹŷС
ʲôȼƾǰȼһطճɾͷ
ǺǣСɮһȼƹŷ˵ְؿɲðճɾͷЦЦ
ߣŷȥĶֲܣȼߵ
ȼƹŷô˵ɾͲˣСɮ
˲աʲôȼƣרģ
ʲôȼƲȻŭ⨺ˣŷͿػģû뵽˴󵨣öԱŷ֣
ȼƵĻͲճɾͷһ㶣ҡͷЦ
Цʲôȼŭ
Цͷ֪˭ҪЦǾǡ
ǾǷʦ֮ȡġһɫӰӶ߽
üͯӣȼҧгݡ
üƵüëȼҩʦıʦꯣʦ̣ܿЩɥ磬ʦ󣬲û˸ΪĴңʦıΣҪʮ֧죡ԶΪȥ
ãã֪дһ٣ɱŷҲûôףˣŷɻаڣ
üмǼʮбܽѾʥŮԸͽԵһɶˣ㻹ʲôʱǰףǹԹɡ
ȼƵסüľʵԼʣļʮûˣֻһˡ
ߣǱˣŷС飬ȼƺ׵ĳ֣ʮĿŶֱջлüȥ
æܿȼƾͳڣܳŷ𶴣Ʒȥɻδߵһ룬ֻнҫɽϵ´ﵽȫǱ
üӺϣЦȼƣǾܣһܲܳ˵ķ
ǡŷҲҪ汳ȼƱŭתüȥ
üæҪ֪ȼƿǳ˰Ĵܣ˷ٵĹŶڷ˽׼ȼʸϣȼƵʵعҲʮϣҪʯ٣϶һܲˡ
ԶԶĿȼƣЦ뷴ҧһڣǲģԸͽҺúкƥ򣡡
ǣ
һ£Ըͽͬӵһ˷ӿȼΧס飬𲧣ȣ䵶ȣľַһԵȫȼкֻһ棬ȼʮˣѪ硣
ŷƴˣʥһִȱȼƷ֣ʮŶͬʮĵˣԸͽӿѹĺˡ
ҵ١
ȼٴһͺȣʮĿŶƮɵУɫĺˮԸͽϣ𾪵ķ֣ɫˮŵԸͽȫϸܵ顣
ħ޲Tߴħ֮ճɾͷ־ŭû뵽ȼƾȻ˴ͨ
ǱŷԴ֮ɻеǳ԰Σߣգͺúÿűŷô¾ȺԸͽİɣΨ
ȼٴγ֣ʮĿŶ𶯣죬Ȼ𷢳һЩŴ͵Ըͽһ𣬵
Ǳŷ֮һ죬


611 ȼ
ճɾͷɫһ䣬û뵽ȼƹֶθһȽ֮עڣ޷ŴԷ𷨾꽫ը
һĻճɾͷɫȻʥŮǱˡ
üüͷһȼƵҲܵеù˵ģһķͺľˣֻб¾ķݶ
ҵȻ֪ճɾͷĴ۾̫ˣҪҼʮԸͽЩԸͽҩʦʵͽǿսɳܱװ¾
ãգǾһ֣ɱȼƣкڹһͬʱͷϳһӣǰһ飬Զͥ
ʥãҲٻһһһӰ鴦Ǳ׽ʥûɽŮʥƼԯʥɱĽա
ػ̤ճɾͷ𵹷ֱȼѹ
һһɮһƿſ񱩵ķ𷨣ĽϵǿƥϿ£ȫȼƺ
ǿƥ£ȼףǲҪɱƴʱˡ
ĹŭޡȼƶʮĿŶ鶸Ȼ󣬿ſŶһ׶೤ֱɢɫĹΣȼƵҲˣǧ֮ߣɫⲼȫͷɫƣ߲ʷ⣬ʮĿŶ黷߷תһƬռʳƬ
ֳصȼ񱩵Ȼһ֮ÿŶ֮϶ֳһ޴ޣͬӰײȥ
䣡
ʮĵӰɢȼɱŷصӢˡ
ⶫȻʥŮӺͺͼ鶼óټʥȻûܴȼơüҲ̲סࡣ
ߣǷǾͿ˭ͻȻŭһҲȻ֮ߣ޴ĺëԳĴɽظȼ׺
ëԳһǧɳ̵ľëԳסŹȼͶȥ
ţƹȼ˫סͷŸոնסоޱˣЦֳԳĴھ磬Ī˵ȼƣƵţħҲδܶס
ȼƣӣһʧĶӴȼƱ֣ݺȼͷ­ϡ
ȼƲҽһԴѪֱȾһȥޱȡ
ûأʥö֣ٴαȣȼմܳһɫӰʥãʥҲˣȼƾԳС죬ʥõװɲһڴųһɵİ׽ףϻߣ仪ʥõķأʥŮ
ʥŮһ֣лԯƼ˫Ѹٴ˫ȼƻһ˫ֱۿֻѪ᳤ա

һȼƵĲҽȷűͷ­ҪȼƵһ˫ֱ۱ˢˢն
ο㻹ëԳݺǰһƣȼؿڣֱӽȼƵعҵİȥʥýŮҲûӶ˫ȼƻ񴩴̡

ȼάֲסص̬ˣӿе䣬ָΣȥޱȣһ˫ֱѾûˣ˫紦ѪԴѾҵıΣعǴҲȥһӣ֮⣬ٻʮףѪ
⨺ˣ͵Ϯŷ㲻úŷ㣬³һңģ÷ȼڵϷ

ĽȼƲϣһɺ⴫ȫȼʱˣֹͣ
ȼƣ벻ҲнɡԯЦſȼƣһ֮У죬죬շʦֶӣ壬ͬҲ壬㷴ԼɱƱж񱨣ѭӦˬ㣬Ͱ·ɡ
˵ո߾ԯȼƲ¡



612 
ȼһͷ­ȴûбһն£ԯһɫ޶ϣֻȼǰƾճһˣž޶ܽȼƻס
ŷ㣡
֮ܣңŭԯնԯն֮ϣ²ٽۣһʱȴѴơ
ʹʱһڳìƿն
˭͵ϮʥѸٳ֣ìס֮ì
ݱڵӰ˳Ź֮ì֣ìͷȻʥñ漴ʹһȼƻס
Ȼʵ΢΢һһֱΪ˴еĽʵǿҲ˷۷壬û뵽ݱʹоŷֳڵʵز©ôЩꡣ
ʲôͻƾŷˣʲôʱ򣿡ȼҲһ㶣ˡ
ŷڲ˵Щʱ򡣡ݱѾǰ˿ռͨһù֮ìʱס⨺»ͨߡ
ãȼǴϲΪɣû뵽¾Ȼؼʱ̳֣Լƽղôӻõġ
֮ɱķݱӶìǧӰȥ
ЦѣھŷʵѾʲôˣԯһ㽫ìӰն
ìӰ֮ȼƺʹѾʧˡ
쵰Ȼŭ㾹ҷȼƣ
ϣˣݱЦһգҲʧ
ߣܣҿӵĶȥһЦֶֻ䣬ͬʱڶһﶼӲ˫ϣȼƺʹ¾ݱλ̱ˡ
ôͥȥˣüͷһ壬漴ߣأʥãգ׷
š
üͻȻסˣ¶΢ЦʥŮ׷ˡ
Ϊβ׷ͲնǾŭתͷ
üöŻɫĳü΢ЦȼƵǰԤˡ
㡣
£ݱĶȥȼʵ
;ݱûлػֻĬȻ̧ȼǰȥ
ôˣΪͥȥǶĵ̡ȼͻȻ˼ǰͥʱĳ˸˵һ仰
ǡǷſңȼͻȻ
ʵݱʹͬʱȵŵȼ̲Ҷ˵ˣڵˣʧΪֻ˰ڲ
ȼƹŷ𣬱˵ǾͻټġӰȼǰΪһһͷ׷Ϊۡ
ʣȼ˫ĿȻѾµˣʳԾ̲ס𾪡
Ǻǣŷ𣬼ղôǳ˭ôȼƹŷֱ۶ҿЦѡ
㡭ȼžݱʹŭͽŷôǣǾȻ𱨣ҳħ
ߣǴûܹ࣡ȼƺݺһӣڵϣɽѡ˴ƾԼıȥޣȡ֮λձȨ㣬Źŷ֮ǰ˴ȥһֱȴûеˮ֮
ݱҲߵǰ˴֪Ϊ˶£в캦֮£ɲŹǣȸʹǱ㡭
ݱʾݱҪ˵ˡ
ԭͺʹȸͨһˣȼͻȻ𵱳ڸɽΧº;ݱ˵ҪɱȸΪһʱ䣬մɱȸҲߣӴ伣


613 ֮ȸϣ
ȼڳˣѹִȸߺİûҹȼƵ鷳ԭһֱըȼߣȼ;ƿ֮ʱըʬ޴档
ʣȼͻȻŷزʶԩ޳ΪҪɱŷ𣿡
Ǻǣ֪ʡЦЦʵҶνģɱɱ˵û̫Ӱ죬ֻмϼһﲻҲ޿κΡ
ϼһǡȼƸոʣһŭĴȡ
ȼɱҴܣҪʬΣǱѩޣһɫӰƾճֳִ֣󵶣ȼųȻɽϬֵнʣı
ϡ
һ֣ٺ˶ʩ
㡭ͷϬţȼƴ󾪡
ŭİǰΧɽɱȸҴܲɱҾҪΪǱ𣡡
㡭ȼתͷʣʣԭͶ£ΪгҪɱ𣿵룬ҲЧֻҪһһָҵķɱȱݱǿĶ࣬Ұ㣬ǿ𣿡
ȼ⻰һ㶣漴ЦݱҲһЦЦȼëȻ
ȼƹŷ㻹Բأ˵űǸĽ飬ϧʲܴӦ㡣ҡͷ
ΪʲôȼƼ
Ϊ˵ϼһָĲǱϡ
˭ѵȱŷǿ
ҡ
һȼƱȼŵĻˣͷǰӰ̫Ϥˣ˼꣬ʱج֮һȸ
ȸ㡭ȼƻɪɪȸĳԤʾŽɡ
ȼƣþòˡȸôֻɫɱޱȡ
ʣȼƻͷصȸķǿҲһҵĶְֻҪ㡭
ȼƣ㻹ڴǿЦЦ
ݱҲǣɣѵ㻹𣿡
ȼڳļУǴѩɽľɲ϶ڿȸģݱʹǰȸ˴ʱ͹ģҲǿȸһɣ߶ǼˣȻҪѷɫȸ̫࣬ȻĲʣǿȸ
ȼƹŷ㲻ˡ߽ȼƣ΢Цջơ
ջơ
ջˣ˵Ļˣ
㡭ǣȼƴʧɫ
̫ʱڣԶŷ֮ڣΪΪˣˣԶշŮԶջˣ̫棬죬Զʥˣȴֵ̡ǣʷӣȴջˣĪŮװɣȼûô࣬˵ջˣȱǷˣΨһķѪֻдͿȸ˵
ȼƣµĲҶҵĶӡΪԣշҺΪ׷˼ĸ󣬾ƷĹأҶĸϡȸȻ˵һ仰ȴȼƵԺȻը졣
ѩɽʧʣɽǧħȼԺЩϵȫˡ
ԭԭһжǲ߻õģİǰɽʼ㶩˼ƻôѩɽװʧʵ躹ޣȷźħܾ֮ٳɣǺöļı
ٶҲ㣡ȸͻȻƣݺȼϣȼƳɳȥɱ¶ϹҸճʹ꣬ҲǧУܽɱ֮ޣ


614 ֮ȸУ
ݱʹҲȼŭĿӣ벻˺ݶȻԴĺ´˶֣ôֻǽŷﵰ£һŴطȻ
Ȼûڵʻˡ
ϻ˵ȼƣɣȸޣҪȼƳȥ
ҪҪȸŹңҲǷ°һУһжָʹôİ
ʲôȸͫȻСݱµҲһ
ģûƭǣȼƴ󺰵˵ȸʹײӡ
죡ŭԶʥ˺ʦŮʹûѪԵϵܷͨܿ·ϣ͹⼸ɫ仨ˮѵ𣿡
·иĽɫɽܱʵͨԼܣؼһֻȸΪͨĸɵܵܣڶʮ۷壬˳֮µһˣûдﵽؾģÿһ֣ҿɫľﲻˢӪ֮Уһĸ߸ꯣһĴȼ½ѹȫĻͷÿһǶֱ֣׼֣Žط
ʱѾˣҸողһȸŷܵجģͨʱѾսܣ洦رι˼ԿֻýȸһԺѣҲޣȻ֮޹ǰȷ˭ϲûܾȳ޻Ⱥͬɱɽ
Ҳˣ޶ƷŷﵰʵֻдһѣȸҲͶŷ֮ţʹ߳ôã֪˸ûһѪףΪȻҲǺ
ȼǿ϶֪ģڷǺͿֵģıͿȸһģһǸɵҲף˵ͿȸײӣҸûʵĽڰˣ˲ףѵȼƻ
˵ˣ˵ˡȼƻæϴָ֮ʹôģȸ밡浱ʹɽ֪в֮𣬻ɷչѩɽĿľֻΪ˺йŷϹ˲ԼڳγǣƶѣҲǵģǲºȴ֮⣬ôǷһȥ
ȼƵĻȸĬȻһŵ˵ġ
ȸ˵ȼƶʱ¶ϲɫһ룬ȸֵҲԲܻʹ㲻ıҲ߹
ҲǺҴܵԪףڸɽͿȸǾһģȵ
ֹءЦһҲģ˭Ҳ֪
Ŷ˶ʣȸ
Ҷ˵ʲô£
ȸͻȻиҺܾãҰѱĻύ֪ɷ񣿡
ʶԿȸƺڳȫˣ𾪵дʲô
ʣˡҲһġ
졣ͻȻûк˵
ãɡȸ
㡭ֶݱϸŭݡ
ȸ֣ʾ¡
ɣСӡ֣һ෢Ӵгֳһħ׳ȼŭĿӣȼ㻹Ҹĸ
ӣȸüͷһ΢΢̣ģ㶼ôˡ
ʻȸ֪İǰʨ½ѹΧɱһ£ʵͺ½ѹһϵûУֻΪͷȼƹŷҩʦУ򣬵ţ޽ɱʨ׹Ƿˣȼҩʦһֲ߻ģ


615 ֮ȸ£
ʲô
һﾪ죬Ⱥħŭ
ŭĽȼ˵ģɽһǧֵܣԭƥµĶƣ
ҡ
㲻òϡЦµǴµִߣշ׿ڸҵġ
շ׿ڸģȸüͷһô˵
ȸ˵ꡣʵȼշĴհ½ѹʬ𣬲鼪˵ģţϿסʨ򸾺Ͱ˭֪ʨ޾Ȼƿ磬Լ֮еĶߣʵʱշŰߵģܽʨɱϢȸֱɱʢŭ֮µĶλɥʧǣȻٸܾˣ˷ŵ֮ơ
ȼƣҩʦշ𣡡ȸҧһãǺãҿȸҪһʬΣӴ˲
ȼɣĻħ񵶣ȼƺ
ҪҪ
ȲҪͻȻסĵĵУתͷȼЦȼƹŷ𣬰Ѷ齻ɣԣɡ
Ҹ㶨飬һ𣿡ȼƻһ˿ϣ
Ҿ˵𣿡ʿЦౣȫʬŶѾûˣȫʬѾˣˣ㲻ҲգҽʬҲģɱɡ
һ֣ĵͷһ䣬ȼƵͷ­Ӧ䣬Ѫ
ʦ֮󣬷һλǻҼϷ䣬֮һȼϹŹȥ𳹵׳Ϊ˹ȥȼƵ־һʱĳ׽Ϲʱ̫壬ʥˣ׼ڤӣ½ѹȼƣԼزصˣЩٵȫѾȫѾһȫµʱʱֻǶݵһڶѣ绹ڿ֮УȺ¹أƴĹ׻˭ңһжǸδ֪
飬ǺöʽȼƵĶϱʬʮĿտɫɵУۣذݴⶨװжʮĺĺˮؽ̵һԹִ˶ʱ޵УѲʮɴӣұΪҥû뵽Ȼ飬Ǻñ
ڿ޶ʱȸͻȻ̧ͷҶѶġ
ʲô
ֹһıҲ¶֮ɫⶨǺԹȼ֣֮֮ǿ˽֪ȸȻԼĶӽ˱ˡ
ƾʲô̧ͷü֮һ˿ŭ
鱾ǽؽ֮ͨ˱͸ԹԹսűȼ֮ĸ׹Ƿ˵ʵʵǽؽ̵޵ʥĸ齻ģǻ˽ؽ̣Ҳԭ
ȸˣ׻˵±߾֮Ϊ֮Ҳǽؽ̷ȥ֣֮֮ȻҲùСһֱûпĹվ
סڣ˵ķݣȵ
ˣͻȻһ˶һ㶡
ʿſȸ¶һ˿ЦݣҸ
һף˦ģСӣúá
ҡһʱҲ֪˵ʲô
ǶȻȥлҪͿȸ˵
ǡٺ˶һͥ
㡭ݱʹȸ
ȥɽңҲ;ݱһʱͥȸ
ǡݱҲ뿪ˣֻʣ¿ȸĸˡ
ȸ֪ΪʲôҪԼΧɱȼƣͥ𣿡
֪
֪
ҲñҲҪͥԭҲɱģ׾к˵ԭҲǡȸ˶٣㵽ڻԸһԭ򡣡


616 
ʹ̵ǧҪʣһʼûᵽʲôĸ֮ĶһֱΪؿһŵţҲҪʲôģû˼
Ҷ
šͻȻ֮ǰôңҰѶ齻ģżϼһûз㣬ҪΪָͬʹ
ȸĬȻˣǰʣӣΪο˵İ
ƶŲӣڿȸһⲽһߵһʼƤ׷ϼһ￴ң˵Ժ縺һѪΣҪλǣСҶųǧٱ࣬ʮ˰գҪͨͨҪȫԣзħҵĵ伮Ҫԡÿ۵˯ǰڲظʱҾ;һ˰Ҹһܣʬһ
ʵĻȸһʹʹڸɽܣиҦȻǰҦһҪȫʣû뵽Ҧ֮ǿϸѵʣһûиĸչ˵ĺӻ챻ѧѧãͯжʹ಻Զ
ã츳Ƚϸߣһұ޳Σͨʮ˰պ͸ͨϼһҲ˵ţٱˡʶ˶٣˫ͻȻֺ⣬¶ɫǿʼɱˣͣɱˣøֶΣּıȿʼֻɱһС֣ҵɽͷÿһγսҪɱϰˣǧˣˣٵԼͼǲˣãǸʱѾɱûиоľˣһͷǰͺһֻҪԸ⣬ʱ
˵ȸһ飬ڵģǶôɲȸѾ϶ΪͯӰϳڵɱŤȥ߻ħģ
Ҷ
죡ŭȵ˵׼ôңûĸףСİ갡һĶӣҸֻղݵһߣ㹥Եأɱˣ㷢չ
ǡ
ʲôǣԽ˵ԽŭҰô࣬ûпһ䣬лһ֮ߣΪҲ֪ҦϼһԼһ½ģ׾⼸ң㻹˵ǣ
ڲ֮У󲮺ҦǴȸľɲö˵ģ׾Ǵȸ½յĲ£ɵ̳棬ٺԼ֮Ϊ£ʵ˳ٺĵϵ˶Ǵȸˡ
󲮺ҦҸֻ½𣿡ȸЩʣû뵽Լ׶ӾȻԼĶǡ
ЦһֽչģǴѩɽһϵûУƿңͥҵģԺҲҵģ
ҶȸˮѾۿдתҳǴСû㹻ĹģɵҲΪܸõĳɳڱҲû뵽ﲻϣĵȷȷǵΣԺᲹġ
죡ʱŭ˵ûеΪĸһҽһ
Ҷȸ̲סˣˮǰסʵ֣֪ˣﲻ뿪ȥʲôת㶪Ҧİٶ꣬ĺúڣ綼ˣֻһˣҲû㣬ֻҪ϶ңʲôУͥ㣬֮һ磬綼ģòãԭɡ
ȸ޵涣ʵɫڳһ˿仯ɫȸҲһ˿ϲɫ
Ҷ㡭
ҡޣȻ˦ȸ֣ȵװҪѾҵƿ֮ڣͥҲѾռݣ˭ܹܵңʵɣѾշˣǱһư磡


617 Ů
ʲôշˣȸһŭǺʨ֣Ƿŵˣǳƺôܺ
ߣǺƺûʲôϵҰʨĶģѾ御ˣӽԺ֮˾ˣҽ޹ϸ𣡡
ҶͿȸһɽݶշ𸴳֮Ҳ֪ݾݱ˵շķѾɲľأô£ֱ뻢ıƤ
ǺǣⲻҡЦҵȻ֪ӳҲҷʮʮ칬ͬͰһ㣿˵Ҫл㣬Ҫһκ֮Ѫңʮ޾κˣշӷͨ죬ҺΣ
Ҷ
죡˫ۣȵѾ˵ˣ㲻ôңҺǣӽԺͬİ·ǵˣ
˵ղȸ˵ʧڿУȸæ׷ȥȴĤһӲޱȵĽ縲ǡ
Ȼ˷ңĲˡȸʧ̱ڵϣˮֹסĻ䣬ôҲû뵽뿪־棬ԼİĶӾȻˣĺݵԼﶼˡ
ȸ˺ܾãʹ絶ʣԼ׶ӲʧȥӻҪʹǧٱ
㡣

ͻȻڿȸ
ȸæˮǿװ򾲵𣿡
һֱûߣղ˵Ƕˡݱ¶εɫ
̫ˣҲŭ˰Ժұ㵽ǱԵףСʱֻѣû뵽겻Ȼ
Ѿ⡣ԼﶼֱЩɥˣ治״ôô
ô˵ȸѹˣˮ˳
ˣ˵ɡݱƿοȸ㣬Ȼ棬Ϊ㲻𣿡
ᵽȸҲ˼ʮǰ£ǰҶ͵ôǸʱոҵǵʱҲǲǱлԸмӡ
˵ֶҲģϾѪŨˮһʱĺᱻܽģҲ̫ѹݱ΢Ц
ȸ̾һڲϲңڵĵſ񣬵ΪȻշӵġ
ҲΪôĻûȰˡ
Ȱ϶ǲˡȸȻصɽأƣʲô仯ٳֻ֣Ҫͺˣҹʲôշ˭ҶҶӣˣߣ
ȸ˵գͬʱʧ㣬½ȥˡ
ߺãнðһڵڵںۣ仯һڷ꣬꿴ȸʧķ˫һ
ȻǴȸڱ֧ţߣ˾ȻʹȸĿҲѩɽŰɣǶԶˣ
ħ磬ĺ
һһâ֣Ȼһѽһշæɿħ㿪ȵ˭͵Ϯҹ
ӣ˭˵ǵ˵ģһһŮշŭĿӡ
ǵ˭շͷˮ֪ĶðСëӡ
ΣգӺ洫һһӰǧ˻ȥͬʱҲħһء
ǣû⡭ôܣշǺӰòǻ겻塣
ʥ£
ãŮģħҲǴ󾪣㡭ǲǱ𣿣
ǺǣûҲûЦ
ģħϲ
ЦȻģǧǶȷˡ
ħӽ壬Īǡ
ǾǺӵĺӡһڷӴӺһЦ¶ڽû뵽İ겻ӾȻӶˣһ̥Ľˡ


618 ֮ϣ
˭ħü
ҽҲԽұ¶ڽ˵ĵܺãлҪʶһ¡
ð㡣ħǵѣǿӲػ
ʥᣬҲյѣģֻ˵ЩæȰ
šħҲ˵˵̫ˣˡ
շҲһ˰ɣ
úͺշŭĿӣ޳ܵĶİǰղ߶֮ģǲʬǸ󣬻㳥ʱ򣡡
ߣˣڰǵԱٰ裬ڻңûãҪһ㣬ɣշŭһħ񣬷ҵ
һħ񣬾ħ޷ɴܶöŮ
޾갣òض֮ҫա
ҵɫк̳ں˫׷տ
ߣСڱǰŪ𣡡շһ֣ħ׺ѹ£׾ٽͻȫ
ķúͺоǺȻ
֪ˣҧһ˶֮ģ˷ɶ񰡣
ߺߣǲµĲ˶֮ĵõͨ쳹صķҲöʺޣ־͹ûбĸûҧǾñǴɣշһӣħ׶
ն֮ŭ
һӰħ롣
ħ¶ΣһѰɫĶ̵⡣
ҵĵͦã˵ˡеѶ̵족úġ
ǺˣһԼħշ΢΢һ
ս֮һӵȻ
˾Ȼʮ۷ʵ쿴ɢƣһƾðĽӾȻԼҪǿһ֡
յսʱȻĶ֣ʵҲֻʮ۷ˣİͻƵʮ֣ҲҪлյһսԴڲ㳡ջܺܺ˵壬ͻͽʮ۷塣
ߣʮ𣬱ղżֻһ뷨ѣȻƾܹն𣿡շһҪٶȳ֡
λ֡Ե֪ʵǿ붯ңҪҵֵǴ𲻴Ӧ
һ䣬ڵĺˮշſľһߣعƶһǧˡ
Ը
ڵĻͻֺᷢö˶ˣɭֵȺţǿӥʯɸջа׵Ыβ׻׻ʡɭȺڤȺɽһͷҲˣ׵Ĵ߸ڤȭħֵܺھֵһǹ໯꣬׵۵һжϾŮȫˡһƤСŮ󣬶շŹڵ
뿪ս֮󣬰Ҳ죬ս֮˳µϣƹս֮󣬽ĴͨͨУɭ֣ڤȺɽɱ¾ƽԭԼѪɲбͳһճһǧӴ
սľӣ޽ˣһ۾ͿЩ˶Ѫγɣ޽еɱ֮
죬ͽǾڤӽŻվˣֱ϶޶Զ϶ŵ
ߣ϶𣬵꯶ԱʩԿ̣ҵķûüأȻˣǾ䵽ϰɣշŭһɱ
ȵȡǰ棬Ҫˡ


619 ֮£
ʲôñˣշŭ
û˵ָָֻ
շŷ֣ŵսȻȫħµĺħδӷİ˰ҲѾ˹룬ֻʣ˲İиˣԶһǧսһʤûУʹշȳڣҲһ֮Ĳɡ
ܣ붼𡭡ÿ˵ͼҪֹʾòҪ
Ȼǣֲ٣շɲĺݽɫڣܴҲҪʹۣһսշ϶֪ͨԮ֧Ԯʱ˭ʤ˭˵
֮Ҳˣֻǵշ𣬽ʱƽϣٶżգסֻҪһڣ
ߣǱĿԴˡշõвΪȻշϣİ궥ͻָǰʮֵʵˣշ˵ʲô
շЦʮֵҩʦεطģẦһϵӡ
ߣ
Ŵÿ죬ȥҲ죬İųһ
̫ˣ֣շôμдĲһһħа˵ӣҲ˵շºЦôɥһĶܾŰ̾
˶֮Ĳűġó
֮ģʲôʵУμҴҽҳֲԭ˵Ķȥˣ
õ˵ˣȰͣʥ˺õ𣿡
ħǧţöˣû뵽ӵķ˻ʱѹסƣЩʱվûˡ
Ǿͺãʥ뽫ں򣬿𣿡ʵ
ħȻˣǾȵģΪοڵĺһտӶѣͱʲôأǼȻյѣҲħѣ⺣˲ʳƣͰڳ
ãߴʥ֮һȻһˬϲĶЩŵģͺȸʹ죡
ħЦ𣿷Ҳʶĵȷǿȱ˺֮úýһ
䣬ĳĳǣĳǾƵꡣ
һʢĻڱǼƵУݻ̶ȻԺĳ۹ʲôͻҲΪ
Ƶµϵͣ˸ɫĶȫص
Ƶװεͬʹһ㣬˭Ҳ֪⻨˶ıңû취˭ýɾǮԡ
λɣȫȫλɶʮʱֻһµµΪСߣʮʱȻһҹǧʱҵȻ׬׬漴زӰӣӸҵһʷһʣ漴ʲ˾ĳ۹ĳУƱһ·Ʈ졣
ҲһԾΪĳаǰʮĸֻ߼۽ԼаõΪľԼʲܶû֪жǮ
ĿʼˣŸֺʽ֧֮һˣ˴̨ϡ
һòŻǣһλɵﻺ΢Ц֣ʾͣ£нӹͲɤӡ
лμҹŻĻ˵ʵҲ֪ǰֻһĬĬŵСߣҽ̽翪ʼҾ͡˴ʡһ֣λǸҹŻӣĵĸлң˵һ仰ҲǴҶ֪ģҹŻн죬ȫҴҴЯΪ¡Ҵ𾴵ˣ磬˼˼㣡
·һɧ̸ѰҹŻеλŻ̳λУ̽λͷǺڵλ̸
𾪵ǣϯԵװŲ̊
˶üˣŻôҲʮ꣬궥ͶʮһңȻǹŻĴ㣬ĪĸԪ׵ĶŮɣ


620 Ż
磬˼˼㣡Сܵˣ͸ðŻŮ˸
СӣȻǮʹ˳ɳһ¾ͲһˣֻǸһǮָ˼·ѣû뵽ڷҡͷЦ
ǧ˼ҲЦǰôͽˣÿƯС̫иˣôƺ˰
磬ʥͿˡɴ֮£촽ߵ
磬˼˼㣬ȥİɡ
ŻޱϹϾĽۺǧ˼뵽ϯϣŵӽֻˣег˴αϯϡ
ʥãôʶŻѽǧ˼Ȥʵ
ǡ
˵ʥ˵Żǰڹ¶Ժʱи÷ŮǮʥӴСԼ֮ҪȢԷϧ¶ԺǨŻǮʥʧɢˣŻ֮󣬶ýѰŮȻҵˣҾڱУǮʥʮ֮Ҳͤͤһ̾ٶȶۣѸ顣
ǧ˼Ǯʥֵܹط겢ߵһҲԵ֣ԺһҪúùӣϧ֮׵Ҹ
ǺǡһԵĬĬЦﴫǧ˼ɵţΪô°
ǧ˼һ㶣ۡ
ۼȥϿϢĳθѰҶʱѰˣٶ
ǧ˼һ˵ǸǹŻǮʥǡ
ЦŻСӾʹٶǮʥƯһǺǣǷʵǮʥǮʥֻҪǮʥˣŮ˶ԸŮ
ǧ˼ŭСǳѧˣƨɺʱʵô
ЦЦҲûʲôǮͱ仵Ƿ˵ıԺͨĲ˵ģŻģû壬Ҳ𾴡
ιι˼˼㣬ڸأŻЦΪҲ֪ǰǵʱ򾭳ǶŶԷֲ˵Ǵ˵еĴɣ϶˵һǲǣ
ٷϻЦСڷˣ϶Ҳ˰ɣҺȸʹ죡
Ǳġ
˵Цţӭһͺˣķ֣Цһ֪Բˣͺ˶һƣЦǺǵ˹
ܣô֪㰡ϵҽһ¡
ŻЦΤܰӲ˰ɣɲ˼ز˶һ𽨵Ƕ¥̵øʮȡ
Τͺ΢ЦܿǺţаɣȸλ
Ż۵磬һ£λϵĺ飬Τܡ
ۿǧ˼һۣεʼ磬Ȼǿ˵ģһͭˣϾǹŻĻӻҪġ
áۿ׵ĺΤ֣һ֣ɫȻһ䡣
ǺǣλֵĴ磬ΪԺлҪһ£Ǳ˵ƬΤЦǺǵĵһƬۡ
ЦŽ˹ҺҪʱģ
˵⻰ǧ˼͹Żһ㶡
Ϲǧ˼˳ۡ
Ǻǣֵ˵ǡΤЦûʱԺͻ֪ˡ
Τ͹ƴأǱгȥһˡһ߹Ǹʲôܡ
⣬гҰգ͹ȥܣֵܣ´ˡ
Τܺߺǧ˼Сֵѽ֪㿴Щˣͷ˽ʲô
ҪǷҾͲϾˡɫȻ
˵ǧ˼һ
ʾǧ˼ҪţΤܽƬݸǧ˼
ֻƬеȫɢīţ۳һ仰
ˮܡ


621 ֮ţħϣ
ܴΤܲûߵгȥǵƫһ˵Ľ䡣
˭ȥ۵ģܶΤŭĿӡ
ΤЦֻ뾯һ¡
޴ŭûܴﵽЧݾߣǵĻɡ
ΤʼʲôֻҪȵ⼸ʮȥһжˡ
ϣ
˵һԱһӣһˮΤϡ
û۾㣡Τܴŭ
ԲλҰɣԱֵ̿
ˣΤһ֣ƿԱ뿪ˡ
Ҳ̾˿ĬȻ뿪
ߺԱһЦж˵ĲֶͰŤһ²ӡ
ҲֽˣȤҾͿʲôԱ˵һƾʧ
ħ磬ĺ
֣һѾɥȪˡħƱһ
ֻϧҵݡħΪٵ֮ѹ
ʥûйϵѾѧ֮Ϊһ񵶣Բݲõ
ħ̾ݵͲʲô̰ǵǺɱɱǿֻΪΨһħ˺ޡ
ʲôѽǲͲҪ˵һһֻȣ˲֣㲻İ٣һ£Ǻ𣿡
Ŷ˻⣿ħǼʶһվħΣ֪ĵԲ֮¡
Ƶе˼ʹ񵶣Ҳ޷Ϊ֮񡣵͵߾磬ڲصģ⣬ֱ֣۶ˣȴ֮䣬Խһ磬ĵˣΪβô˻ᣬ̤뵶͵߾أ
صģ⡭ħ૵֣㵽Ǹ𣿡
ʼ磺û
УԼûеأƾʲôҪˡ쳰Ц
ȥȥȥңġȻһûﵽ޵ľ磬ҲѾһֻ̤ˣ˵͵Ƕ࣬ϲ쵶ұ͸㡣
ˡħݣҲõڶѵˣóľƺ˵ϱۻٵǻǱһúϧ
ãǸʥٺһЦ۹ƳħߵһϣСֵôһֱû갡һһ¡
ʥӤʲôħʵ
캢ҡͷǺȰɣʵںȲȥ
ħ̾˿֪캢ȹʹ֮УкȾƵ飿
ȲȥͲҪˣ
һ˶𣬺캢ħǻһֻһߴӰƾճǰ̧ͷ㽫ƷˣƼɢһء
ģ˭ȻŭԺȵĿģһ˱ƷˣܲŭָǵߴӰ
ҲվŭĿӡ
Ҫ嶯һѰסԼˡ
󡭡磡
ߴΰӰòʱħĻʧ˽ţħˣ
ܣˡ
¹ȥţħû¶һ˿ϣȻ޼ư׷Ե˵ҲӺز̩ɽΡ롣

ţħ캢ӯ˫ϥһˮֹס¡
ûĶӡţħȻ


622 ֮ţħУ
ţħ˵⻰ħһ㶣ǰ磬ʥӤ
ܣ㲻ö˵ţħǰڵϵĺ캢һͥǲǴжģ
캢Դɬǡ
ɽǧħǲǶɱˣţħʵ
ǡ캢޿ɱ粵
ĸסţħ˵ϸʹļ׵飺Ϊʲôûб
ţħŭĽ캢ݺڵϣŭȵĸˣΪʲôȥͥˣΪʲôȥȻ֣
磡ˣⲻʥӤħ
ܣ㲻ö˵ţħϱһɱͥǸʲôƨ
硭
ţħǰɣͻȻЦЩˡ
˭ţħ۾һС
λս֮յĺѣζңȻҺʥӤ¶ûˡħæ
ţħصһ㶣ڻıǣ
ֵĲ¡ħЦµĺħǰͷŴսжȫûˡ
ʲôţħûн壺ô˵ɽĺбûˡ
ħɬĵ˵ͷҺʥӤʹҪȥɩҲ
ţħĬȻˣ캢ӵϷǸĲǣˡ
캢ᣬҡͷûдǺûãûܰסͥҲûܱĸ󡭡
ħҧĶ񣬲ֲ㺦գմʹɩɱ
˵ˡţħȻһֱչأѾ˽ˣȺħ쾹Ȼͺһֲ߻ʦȻҲģҪƥʬΣ
Ǹڡ캢û˵ﶼסţħĻɽħĺȺħбǿ֧ҲȫûˣͥʻǷŵգ¶ǧ뱨ѩ̸ף
𣿡ţħʱͻȻղŶ˵յ£㡭
æǰţħ˿ɲǴʥ£Ǵʥѣæġ
ùͰæЩۣΪţħ
ţħ룬ֿҺյĹϵ֪ģﱾҲ͵ڰգֻҪԸл
ŶлжأЦʵ
ֻҪﱾͥʮ칬ʮأΣţħ
ۣ壬Ҳ̫˼˰ɣʮ칬ҲҪ԰ְɣŸʮذ
С˵ɫкס죬һȥ
ʮ칬ţҲǺˬˡЦЦϧҿ޸ˡ
٣ţħʵ
Ӷ࣬ǵ⡣
⣿ţħĿһʲô˼
أٴ϶ҪսɱģΪ˽һƽսǧ˶ˣҲֵõģţ㣬ֻ뱨ѩ޺Ͷص̣δ̫ˡͥ͸ңҲõǵȥȡٻ𡣡
Ǻǣ˵ţħˮҿյѣŶһ㣬ҪƲԳԷơ
Ǻǡһ϶һһⷣƣǳԶˣ
ţħȻ֣һȥ


623 ֮ţħ£
ţħֺף磬ڵӡȻȥ
Ӧ죬Ѹٳ쵶ӡնȥû뵽ӡȻֱ棡
飡
ֻһ죬˵ɳȥɳȥһ̣¿Ц˵ţħշ൱𣿿Բշ֮£ԺҲ˵ˣȫƨ
ķʮ۷壬ȫ¾ȻţħһƴɣֻһţħķȻɲľأշ͡
ڤæס
ۣһںѪȾ˰ɫ
磡
ˣ
ˣսиֶǲȻŭţħ
ߣƿɲóԡţħЦŤǣħɣǻǣ
֣õţħǰյĽݴ磬յѣҶԼˣҪ֡
ߣǿյѣʼźú˵Լʶ̧٣
ס֣ħҲţħǰ󼱵־ȹСһСܵ˰ɡ
ˣͬҲͬ⣡ھŭǿǺӵϲųæ˭֪Ⱥ˶𱨣磡£
ǧڴˣ̽˽ɱǣֵҲŭ
𶯣
磡
죡ŭһڤȺɽ˲ס˿ڡ
ţħţħû뵽ķȻǿ˵زϧ㻹ûдﵽصľ磬Ըµǧ
ΣţħЦֻҪԸ⣬ѸٳȻɱ㣬Ⱥ¡
ǺǣǶɱأҲЦʲôҲò
ţħĬȻˣǰɱأһôҲòջһǧĵˣ˲ΪʲôҪȥ
硣ħʱ߽ȰֱϾյѣҪҼʹǲǣҲգǶԸţ˭һ𣿡
ߣãڶܺյϣǼƽϣɡţħߵ
ţħ¶ţħҼˣһһֻߣ
˵գŭĴڤжڻһǧս뿪ˡ
ãҲ޽ˡ϶ҲԶ濾갲ȫһҪ֤
λӷģ濾һһʧ
ý㣬𣿡ɫк޶Զ껶á
óţħϾյĴ磬ǻҪ°ġ
磬ʲôʱصģİȥĶˣķôôǿˣħʵ
˵Ȼͷͥţֵ³ϸ˵ţħֵ
ħЩԥʵʵţħô
ǰţħȻҲײУҲǲ֪յѣȹԼֵܶӵΪϰҪɱ֣ʵЩˡ
ãСëʲôˣţħüͷһյļΨǶһһŮδı档
Ǻǣ磬ǶֶֶŮħЦһݣŮˣĽ
ħյľţħ̾Ϊİҵľˣû뵽յĻԵôԶЩǿ
ţħħʱһɫӰţħǰ
ݼ
湫ħͺ캢ǴʧɫѾǧ湫Ȼֳǰ
档ڱչʱյĲ£
ħͺ캢ޱȣ̫ˣֱһģһ
𣿡ţħʵ
ޱѾϵˣһķӡǱٻɲ
ɲǣħͺ캢


624 
磬ھ֧죬
ʦȼƹŷѾˡü
šշЦûʲôɣ
ûУһж˳ȼƵĲвԸͽɾ⨺Ͳճɾͷֽȼˣɴ¾ݱ磬ʰ·ֻɱ
ٺ٣ȼʵ㲻˭ȻΪ£ҩʦ๼벻Ͳն˾Ȼô
üüʦ˱Ͼҩʦˣͽܾߡ
㶮ʲôշЦҩʦȻڱӡ磬ѱԺ󲻻춯ĦͲնˣһ׵ʦãһҵ£УҩʦҲͶ
ʦüһǸô죿
ҲûϵֻӲûʲôսһǧ鷳շˣ֪ͨʣַĺֹĺ
ǡ
ŶʦüҪȥͻȻ뵽ʲôȡһһյɫƣǴɽѳģʦ𡣡
ƣշ𿴼΢΢һ漴̾˿ȼΪ׳ƵĿھǧ֮ãδԸϧⱦͨ죬ȴֻܿãϧ
Ҫͽˣüʵ
ʲôպʲôó
ǡ
޽磬޻ʹ
ʥĸ϶ӣʹ˵ˡ϶˹֣ɱ¾֮ţǧ´ս
ˣһ϶㣬ô찡սȥͥ濾꣬˭֪·ɱţħǰ˶ˣͥûϷˣʲôʱܾȳ濾갡
϶Ҳ̾˿Ҳ֪Զ˵ܱ֤濾İȫӦûɡ
˭֪ءƵҪб־ͺˣҲþʲôֱɱͥ濾ȳ
ôס϶ҡͷˣѾ˺ʮ󣬱˵бƣ컯ҲδܹĽȥ
ڵ׸ôݡ
Ϊ֮ƣҲֻܵ˵ˡ
϶㣡˵Ѿԣ¶ϲ
϶ЦЦһ£мӦþͲˡ
ħ磬ţޣɲַ
ӰԭɲַİȥɲԭȻзĽѾ긯ʴֻʣ¼ʯ
ⲻǴɩǰĹ𣿡ħ磬İģ
šţħӦһİ޵£ţħҲǸпޱȡ
԰캢üİ˲ѰҸɲַҲΣȴûзָټ
ĵطһƬؿռţħָָּһС
ж죿캢ħһ
ˣˣûУţħһͷ췢ĳ
ˡ
ಣ
һӰһţħʩ񣺡ţħѡۣ
ţˣӡûУţħʵ
ڴˡӴȡһӡȻǰŹ
ţħʾ⣬ҲóһͬķӡţħӡӹһƴŹȻԼһ𣬳Ѫӹ񷣬漴۷ڵϡ
¡¡
ؾȻʼѿħ캢˵ͫڳֳһƬѪɫ
Ϊ۵Ҳһ˿㽣ľҪ˼ˣ


625 
磬죬ء
ʲôǰɣշ֮ǿķȻĺò£
ͥѾӵɽУִӻɽת֮£ϧѾǰħսлƽأֻܽΪ֮ء
ʱٺ涼վڵ£һ飬Цõʡ
˵Ыõյľɲս˾ȱ˷
սüǰĵط
շ𴫻˵սһǧս߸һڸ֣ʮ֮϶
ʲô˶һʮָѾǶǿˣȺǿҲʮ۷壬ͻȻðľоȻ˵
ŶҲɫһ䣬Ȼ»е鷳ˡ
ʵʡ̽˵λ
סڣɫȻһ䣬һϱŭѾ˵ˣڿʼѩɽ޹ϸ˭Ҫᣬնģ
ʷŭæˡ
ƽŭµշǱʲô˼
ֹĺ
ǺǣõЦħôһǿı϶ᷴ˷磬ǰôô򣬹ʲô¶
ЦЦ̳˵ĵҲûݺ类ˡ
类ǲ𣡡Цһʮֵշɱʮʮָֿ¶ˣõĽշսĽҲܾˣ֮
ͷʸ߼
ôһ仰˵ʿһֱĬĳٺֵ
ٺЦЦù;ʦ˵ˣһʲô˵ġʣĲôշҲ͵ڳ˺ˡ
˺Σʲмʮͥǹշʲô޽磬˭Ҳ򲻽
Ǻǣ𣿡һޱȵع⴫Ȼҡ
˭
һߴӰƾճʵǰͦοڿУ·
С칬סĿӲĺ룬гм
ţħ
ţħʾŭôͥ
ţħڿУЦƿСΪƾһκ֮Ѫƿʮܵסе𣿡
𾪵ܣʮؼ󷨣ǳ֮Ҳ׽㡭
ʹ̫ΪǣΪƾһ칬ţħЦѣҺʦĵĪ⣬ܶģ뿪֮ͥǰϵͥбռһ죬㽫ʮ˸ĶٳһصɱƿأʮҲԴصͨУ
շ𣬳ûռͥ޷ıϧǧ㣬û㵽ţħʱأƿһͨͥصѴ֮ͥڲ
ͥҧɽĺıѾˣţħڲһ˾ʲôŵģ
˾ţħЦһһռУӰţħħ캢ãɫк죬ǧ޶껣Զһڸȫվţħƺޱȡ
ʣ濾ĶˣϿ콻޶ȵ
죡ЦֲǼ˶ѣܵסҵǧ𣿡
̵бΧأţħЩˣһߣ


626 ¡
ǣ
ٺ̾Ҫȥţħ˾ȻɳٺȥɻδɵǰͿһѪħǱܽͳٺײ˸
󡭡²ˣ
ôˣͷһɲõԤ档
𡭡ʣʮͻȻ䣬ڲ๥󷨱ȫԼľӹǵĴѾ˹ˣ˻УҲֲ˶ˣ
ôͳٺǲȻɫסСʡ
Ҳ֪Ҳˣðħ˷ͥӿ
ʣô죡ͳٺȥȴȥ
ʷ۹⿴㡣
΢΢һЦɵţħӪУֵ¶лʵΣʮ󽻸ƿأϧ²òˡ
ʴ㲻ΪʲôҪŭ
ȷʴˣ²ұʳ֮»Ҿ֮£ϧڸ֮ǰѾֻҪһգ¾ͲЧұˡ
ţħ
ա΢΢һЦӻӳһӣ֣
±¡
İǰʦʱһ֮ͨǰͨͨ޽صߵһ˾¡ԼӤǧ˼ȴ¡Ϊ˰۵סһʯײԼȥͱҵѣ䵽ɽУ¡ɽʱѾױˣ¡Ѱһ΢ɢɽɱҲͳڵ
һżȻĻʣʵʱѾΪԼбˣȻ΢ǻ۷Ƿյ˾ʦһֱʶ˳ٺ棬Ҫʮ󽻸ƿأȻ
ʣˣΪʲôѪɽ⣬ܷ濾ȥȥԭ˰ɣԶЦ§¡ˣˡ
ңǵˡѸߵߣΣѾʤ㡣
ܣţħһЦһ֣һɫĻعסһ뿪ͥ
ҲûߣһܣһţҲûʲô˼ˡЦһ벻ǧ㣬ǹһ񣬰УҴ¿ʼıߣͼİ꣬ϧշڵõͥתۼҪͻˣ죬ΪҪһңҲģţ
㲻ģţħЦƿСΪ㸶ǵ˼ʲô֪ٿʼ㿪ʼ칬ƿȨͬھ˲ǧǰҵȺħ죬ħʧǧֻƾЩıƣʧһһȡ칬óã
ܿܣ޻˵ɫȻҪҵɣ
˵գкڹһһꪳУꪣţħħöɫһ䣬Ƕԭǵˣ
޼ꪣ
ǻ䣬Ԫ޾ʱһ޼ȼڰ׹âֱţħȥٶ֮ͬһ⣬֮ǿȻһƬռԪأʱշ򣬴޼֮
ǺǡţħЦһȻ֡
˵һĻˣǱ˵޼ꪣţħץסͷǯУá
޼֮ĲµûĻӦýдɣе洫˼ϧҲǱ³
ţħ˵գһ޼ֱһıȻ赭дĻˡ
ҲãҲͳװˡҡͷЦЦнӡ仯һɫӡǳǰգȻ̽ӡ֮ڣгһѪɫĳ
ħ


627 
Ǳͨ죬ħеĳúɫк˲ʶѽǻʶ𣿵ڶ̶ʱ˵˼ٴѽò뿪ǵһѰңû뵽ȻС
ħţħҲǵһμ˫Գ̰ѽǾ֮Ҳ֮󣬱Ϯ״ħҲù鱾ˣɣ
ţħȻһ֣ڵӡȥ
ţħħȻھ֣ʼħɫĽ۳һͷ޴ħħ죬ͷϳǣȻȵıࡣ
ȱ֮࣬
ߣҲδǱĶ֣οһСС𣡡ţħһھײȷ˵Ĺͬʱɢ֮ţħȻƵᣬȴһѪ
Сӣ㻹ԶţħмһЦкһھγɡ
ûд𻰣ĨһߵѪħһħʵľѪѪ졣
ˡ΢΢һ
ôý㣿ɫкʵ
üʿѾħѪںϵĳ̶ȣȾջħҲˡ
ɶ޼䣬ħƲ񷣡һ̳ųħк˵Ѫ⣬Լҵ޼򣬻ɰĽǵض
ʢĹƣţħɲһƳ𡣡
ھ֮£еħȫۡ
ۣ
ʵɳȥݺײڴϣ漴¡
Сӣ˵ʵͦģںһУǱȷֶλıȺ컹۶Ҫǿֻϧ̫ˣʱԼ©ǷĴ󣬲ŻнʧܡţħħںЩķϸȫʬ
ǺǡЦһҾң˵ʲôȸһϵûУҪҵħΣͺħΪһˣ˭Ҳߣ
˵գħһգзһݣοʼ仯
ʵı壡˶һ̾
һֻɫͷۣͷɫȸᣬڷĳɫβžķβȼһͷˣȸѪĶ֮ݡ
ͷųڿгХڳţħ֮˶һֱѹƵĸоԼãԶħ캢ͻ죬Ƕɣ֮ȻѹȸС
֮УǰȻǹϵԶ壬νԷΪΪ𣬺Ϊף޳ưԺ½ǹϵ֮еһ
Զ֮ģǳ⣬УϽĴĳ֧ͨԳԬ飬⨺Ħʯգÿһ츳磬Զ֮£еڶ
ŵλ̫ϳλ̫ڣۿ̫һλжѾö˵ˣĴûһɾͳԽֻڵģôܾҪһˡ
ŵĵҲλͿȸӿһǱһˮǧգؼ޾ˡıǱʯȸӵɫͨޱȡ
ɾֻУԶʮħѾǾֻܣѪħãѣ룬˫ͷߣ˳ڵ򼣬߲֩롣Щħÿر츳ͨ˳ڵտռ֮
ŵľԶеʮޣţ軣磬棬󞣬Ӧȵȣʮ޶ǵۿ£ʦֱϵ
ŵıǾֱһЩħˣƩͷʨӣӤȵȣˣзʱԯеϴβҲǺ槼


628 ֮
Щ֮гֽϣںѪƷ֣˵ͷ棬ͬʱӵоӤ͹дۺͷ˵ͨǧ˼ĦյŮ֮Ůһ࣬ǰ;
ЩںѪĺǵıӵһ޵ŵ㣬˵ֻҪչ˶ܳҲҪŬͻ
Ŀǰڣ˭ҲȲͷں˷ˣȸѪġ
ڳվǧɫл죬ڷǧ˼⼸֮ͷ硣
ߣǿΣǴ˵еǧħףûǿʵҲǰ׷ѣ֪ڴǰʲôޱ壬һЦţħмĳЦ⻰ֳ˱ŭһƲļݷϺɫĻȼȫɷţħ
죡
һԶʥ˺ͿȸǿɱУ졣
ħţħһԾУ˿ȵĻ棬һץסһֻצ

һĻ˶ǵһȼյĿǽھķʥţħȻֱץ
죿ޣţħֺݺһңһݺҵ棬عӲޱȵĵҳһ޿ӣŻƶʢڿУ䣬๴˿˿Ѫָ֮ΣڿѪ
ңȳǰ˳ڵ棬Ȼ꺣ٺ
С󣬹ţħ֣źڹײϣ˴ɳȥ
ţħ߽УһѽЦСӣ֪ʲôߵغ˰ɡ
ȿȡʱţħУﲻͣźѪϻˡְɡ
ߣԲɱ㣬㲻ɱʨըɽһɽɣûռͥ㲻ãɣţħ˵գָ̨һźɰȭͷʵԴȥ
淢˺ѷεʹѾʱҵԽĽĳ档
ಣ
ʱһĺڹӵɿֱ׼ţħͷ­
˭
ţħӦ죬æɿʣһ㣬һȭǰȥֻ顱һţħȭͷʵʵһɫϡ
˶һǰˣһ£һĺìһɫӣ޴Ķƣʡ
֮ì֮ܡţħüͷһǷˡ
ǷŰ˴֮еĴ;ݱȼƵֱϵ¡øڸɽΧһսкô档
ǺôĵӣҵţħߵǺ棬ǷˣΪҪʣ
û˵һŮȴӵ⴫
Ϊҵ£ҶҵĶӡ
ȸ
ŵ⻺߽ǵٻӰţħЦڳˡ
ţħþòȸޱ
ǰþò˵İǰչ֮ǴѩɽҲˣΪϧһ֪ѩɽǻ˲Ƥҡһ仯ͼı硣ţħЦѵأôû
ȸûлشţħ⣬ֻǽ˵ʷͥǲҪˣ͸㣬ҶҪߡ
Ǻǣ͸ңţħмͥǱģҲ㻹ģǱԼģ˺£ƾһ仰ߣ
ôȸ¶ɫԼĶӱ˴ǹ˼ţħѾȣȸͶˡ
ҪҲԡţħͻȻ¶Цݣһ
ʲô
֮Ѫ


629 
֮Ѫ
ţħһڳ˶һ
ǵ˵߱ǹһκ֮ѪǸ˱һΣʮһΣһӦûаɡ
Ҫǵκ֮ѪԣǵѪȸ
ţħʵںδ
Уڷһʱزұ˽֮Ѫ
ԡţħЦЦҲʱͥʲôʱ֮ѪУʲôʱˡ
˵ʲôȸ̲סŭӿţħ㲻Ҫ̫ˣΪڷΪΪŭҴѩɽɲǺġ
𣿡ţħЦҲϻǶȴ˵һκ֮Ѫ߱ǹҲԸ⽻
㣡ȸݱ»й˶ǲȻŭ
ãǾƴƣȸһ߲ʷţֳޣȡ｣
ǺǣҲͻˣҲֻʮ۷ѣͱƴţħмߣаɫһħС
ۿ˫ţʱͻȻվ˳
õڿȸţħм䣬ȸȸ԰꣬СȰȰ
ҪȰţħü
õ֪ձʦĦǼ׷ɱǽӴʦʹȸȲŵλĻգûǣɥˣյķϣξͷŹǰɡ
õĻȸаοõ˻ǵõĶ顣
ţħȴ˿⣺ã㶮ʲô˳ǸǾҲհǶԸˣûüֵΪǻȣ
ġɫкҲǰʱѾʧǿȣҹȰָһ·ݶǲġ
úɫкĻħҲţħ磬ǶߵжͿһذɣҵΧ磬Ҳȥæġ
˵ˡţħֵǾȹգڸɽΧҲȾȵܶˣҪ˵ҲǱҲǻˣӪ磬ľǽ£ûһܽɱ£ıռͥԲˡ֮Ѫѩɽһߣ
ţħ˼õҲȰˡðԶˣ˭Ҫ
ְɡȸҲٶϻݱҲִڿƣţħ
ȵȣ
һһɫӰ֣ţħǰ
˭
ġ
ģţħüС䣬
캢ǰؽʨĶӡ
ʲôţħһ漴ϲħϣķǶʦĶӣôˡ
Ҳǵһμţħţħ飬ҲЩ֪룬һ²ŵǣҵѾȫˣ㿴ķϷŹʺͿȸǰɡ
ţħɫһ䣺ҲҪǣ
ʦܣȸҲҵֵܽð޵˴ѩɽҲǴѩɽˣҸĸȸ㾡ѩɽıΪҵﱨڸɽΧɥŽ߱סҵݶ鲻ǶҰһҪԿȸ֣ɱҰɡ˵յϥأӱϰγħ񵶣˫ֳϡ

ţħزһˣһֱɫڻ̾һ
ȸʣαͷŹǣ߰ɡ


630 ĽΧ
ţħ˵޵ʥĸһֱĲιʱһոջε꣬ؽʦֵܸܶͨżֻ޵ʥĸԹӵ˶Ϊչˣͨýʱţħ޵ʥĸƨɺ棬Ǹʱ޵ʥĸ׽һ˭֪ʱۣ޳պյ޵ʥĸ˰׹Ǿţħ׷Īôᱻʨ򶯣ͬ⽫޵ʥĸ޳ȥź
ͨǰһҪչ˺޵ʥĸ˭֪Լűչزʨ򸾱ˣֻôһѪ˵ûţħˣȸҲǣţħĵӣҲҪȥ޵ʥĸͨķϣҪ̫
лҵȥ֪һмġæлԿȸǿ߰ɡ
лˡȸҲЩ꣬û뵽ԼڻеĺӣȴֵΪԼΧ˿ȸ̾ǣһТģԼҲֵˡ
ߡȸ˵ʣоݱԼٺһ뿪ͥߺĲųһ
Ĵ£ûٴιлţħȴĺ׸һơ
ˣСʦܣýʲôţħŭ
ŶŶʦ壬лʦ塣
ߣţħһƣʲôʦ壬ӽԺǱӣ

ˣ캢ħҲһ㶣û뵽ţħȻΪӡ
ʲôû𣿡ţħľͺֵƣ𣿡
ס캢ףţħǶȹ꣬޵ʥĸͨĸ֮һ
ϲϲӡһ˵Ҳء
ˣʱҲˡţħȥŹľȫԵ
ǣò湫һģһĳɳȥˡ
¡ҲҲȥʮ󣬰Žľӡ
ˣڵҵ󷨣ϤȥƿأԺҲǡ
ţħһ¡ɫЩȻû˵òԶ껵Ҳɫһ
ħɫԣǰ磬ô
ߣôţħЦԸɾ󣬷ųϢ˵ʮշȻΪ˾޴ۣڿ϶ض侮ʯʱͳͥţͣȷȫͥôһ߶Ǻǡ
ħ㡣
º;ݱ˵м䣬ٺ͹󣬿ȸһǰһԲһ˳ĳͥ뿪ͥ·Уǿ˸ʬ壬ѻɽѪɺӡ
ȸǻˣһֱȺıȸһˣæǰ
ſң
ͻȻƿ˲ԼĴ¶
㣬
ȸ˰֣ǿ֧վʣޱҶֹûУô
ǺǣôЦһôҲòܡ
ʣ̫ˣ㣬㻹ڤ粻顣һ˿ɫ
ǣѾˣļҵ׶ܹˣ㻹֪ݱҲŭˡ
˵ˣȸͺһʣҶ֪ڻǺңãҲ㣬ȥԼɡ
ȸ˵գű˵ߡ


631 ѻ
ಣ
ȸոһתһڵӰƾճ
ɷ𻷣
Ӱһڻ˸ʵԭء
˭
ȸ˶һٳ
𶯣ڵӰ¶òһͷҷɫµ꣬лһذףʵĲϡ
˭ȸ˫۾˸꣬ʵİΣֲǰ
Ǻǣ˭һЦծˣȸ㻹Ҹ
㸸ף˭Һû㡣ȸüͷ΢塣
ҽжѻ˶٣Ҹףڳʦ½ѹ
½ѹ
˾һ½ѹжӣ˶
ȸȻİǰڸɽΧ½ѹʱ̫ϷȥǸСڵΪ̫ӣҲ½ѹĶӡ
ǿ̫ӡȸҲЩľ¿²̫ýˡ
İǰǲ׹ҸɽɱҵĸףʧȥףȸҲɱӣ㳢ʧȥ׵ʹ࣡ѻŭһذ׾ҪݺݻʵĲӡ
ţȸԩͷծɱ㸸׵ǣҶûϵҪ𾡹ɱңҪҶӡ
ߡѻҵȻ޲ýʹʬΣϧڵķԶԶҲȣ㹻ʵʱǸ𣬿ҵȲˣɱǣҲҪɱǵĶӣ
ңŭҪǸҰëұҪʬΣ
ꡣٺø첲ͱͱ棬ʹ˸ɫ
ѻɱʣҲӲȰ㻹־ܰɡ
ߣû׼뿪ҵһʹ࣬Ҳֵˣѻ˵ţذѾʵƤ˿˿Ѫ
ҪȸЩˣ㸸ɱģҶûйϵԸһһ
㣡
ȸ
£ݱгٺ涼Ǿˣȸ֮ǡ
ȸнһȡ｣㲻ҪŹҶ
ѻˣôҲû뵽ȸ漴ǿϲȸʹɱ½ѹףܽȸҲԵ½ѹˡ
ãҿֻҪҾͷӡѻЦɿеذס
㲻Ҫ;ݱͬʱǰһסȸһֻ֡
㣬ǧҪԾСӵļˣһ϶Υŵɱʣ
Сôɳ͵Ϯسŵˣҡݱ˶٣Ϊӣֵá
סڣȸݺݵ˾ݱһۣ𿪶ˡ
˵ûд
һֱûпڵͻȻ˵ˣǳ֮⣺Ϊ˲ֵãҲûгϹĸס
ʣ̫ˣʳı̲ˣȸΪҪˣ㾹Ȼ
ҪҪʲô£ʲм̬ˣϿҽҲҡ
Ҿ˵ɣѾûþˣ㣬ߣݱɷ˵ſȸ뿪
ȸų߲ʷݱ｣ǰϲûϵֻ֪Ǵϵһ⣬ҵĹ⣬ѾʧȥӣһҲҶȥ
ȸ˵գתԼţ׼Ԫλã˸Դ


632 Ԫλ
㣡

¾ݱѣֹȸѾԼˡ
ȸһֹˣѪ｣ڿȸϣɫѪҺ͸齣
ȿȡڿԷ˰ɡȸϥأѵ
ѻҲû뵽ȸôֱе񣬷Ӧһ²ŵ͸ˣҾͷˡ
㣡µ˶ҧأ޲ýѻʬΡ
áסûŵԣҲŹ㣡ȸ˵գһתֻһѪ˺ѵƿȸԪӦѾˡ
㡭
ºͱ˶̲סЩˡ
һӦȴͬٺͻȻָϣ𾪣½½ѹˣ
ʲô
ٺľ˶̧ͷѻ
ڶѻ̧ͷһ˲䣬гһ޴ĺӰһֻĶԳĺƺȻײڶѻϣֱӽѻײһġ
ݱڣٺ
ݱ⣬֮ìֱѻѻܵһìͷ䴩ұۡ
ѻһҽУеذ£ͬʱ֮ܣ͵ĳײѻײɳȥץסᣬ˹
ڷſȸ˵Ҫһһʱٺʾգѻעһֱڿȸϣûзֹ쳣ȸԼԪʱѻҲ˸߶Ƚ֮Уٺ֪ʱˣ½ѹ֣ѻض᱾ܵıȥʱ淢ѣɴ¾ݱϣѸײڶ֮ʡ
Сӣˣݱŭһìѻɱȥ
ݣѻչһڵҪϽˣұҪ죬ѻֱӾֳڵı壬Ĵų롣
ܣݱͱŭ׷ϡ
׷ˣסȸ
ŻͷȸѾˣһϢ
㣬ôˣ
ʵⶼʣȸŴ̴ԼԪ񣬾ûĿܣº;ݱѾпǻˣˮۿдת
ʣ㻹
ԾһĮԶԶվţڵϵĿȸ˵ˣ
㻹֪жȻŭ
ҿɴûңⶼҵġ
˵ݱŭվһѾסʵ죺˵ʲôҪѵ㣡
Ҳˣ벻״ôɥҲŭۡ
ס֣
ȸͻȻԼҡû¡

˶һŷȸ｣ͱԼԪ񣬿ȸôû£
ȸһ｣ؿڰγɫѪҺֻһʧˣⶼҪлգʱһЩۿͨһнԪλԵԪλãҽԪλֻ｣һԪıߣЩɫѪҺȻƭˡ
Ԫλȷۿʮ֮ͨһΪһ֣ڲ㳡վǿһƭϹһ
ϾȻͨ־ϲôȸǱסˣҲоա
Ǻǣѹָô˵ʲôһһԭб֮ˡ
Ǹгٴδг˿зҲ̫˼ˣʵĸ첲ң˵ˡ
µ˶ŭĶʡ


633 ڤѪ̥
Ϊˣ㻹֪ôǰٴγʵ죬սȭͷҪ
ǰҴðҲһ飬ӽԺ󻥲ǷЦ
㣡
ˡȸݱߵǰЩмңҲþǷʲôֻ֪Ҵûвܹ㣬еĸĸԸΪԼĺӸһУ
Ǻǡֻ³ۣתȥ
߰ɣʲôȥһҪҵʱ˵һһ̵ߡȸ˵Ҳתȥֻоݱˮ
ģôһġЦתߡ
лҵľ֮ȸһݣͳٺһˡ
Ҳ߰ɡȸ̾˿
㣬̫ˣԽԽݱ߷ߵ
Ҳ㣬ôȻԶ֪ߵغ񡣡
ˣҶסȸЦһĵĻҶ֮󿴼ǡ
˶׿ȸ˼ƢǶ֪ģ⸸һϣᷢʲô˭Ҳ֪
ˣ˵ɡȸ̾˿һ˷½ȥˡ
һߣʵ˻ûͣ
ңôˣʵ
棬Ǳͥ濾Ҵ
ʲôͳٺһ㶡
漱ڶʲôʱˣ㻹ǸС
ٺҲǰʣҪ룬һСҲ㡣
ǲޱҲûҵĻǽˣ
ǲ˼
ʲô˼ʶŹ棺Ҿȥȥ
ȥ˵꣬תͷǱС
ʣˣҪȥٺʵԼ벻ڻʲôط
ȴȻһЦ¶Ŀ⣬³֣磡
޽磬޻ʹҡ
Ůվһȴǰȴϵһħ񣬵ħû٣ֻһž޴۰ϡ
֨ѽ
ű˿ˣŮ߽ڣֻûκΰ裬װΣֻ봦һ޴ıס
Ů߽ףһ޳壬ȫ¶ȻİǰʥսһĶꯡ
ɡ϶ܷܷ֣꯺֪ӣİˣΪǰҵѪˮҲڷڤѪ̥Ҫˡ
磬öԲ㣬ɩӸոճ׾ͷֿİꡭ涡
ˣãһ˲˵ЩѪ̥ùɡ
ǡߵҵǽǰְһ鷽שǽϵשʯȻֿͳһķӡ
СĽƲʵ϶ǰ
϶СĵĽӹӣӴ򿪣ֻһʺѪ⣬ڲͣ䶯ɢŨصѪζ
϶ֽȥѪе˳Žڣ¶ϡ
һĻˣѪһӴ꯵Ƥ䶯ڣȴ˿ûƿ꯵Ƥ·һˮڻһ㣬϶֪ڤѪ̥Ѿڡ
ǿǣڤѪ̥ͷųɫ壬һӿ飬ʶһ۳Բιţ꯵֮γԪ񣬻һһΪţǣ꯻ߣѪֻ飬б仯٣һжϺ󣬴Ź룬϶İ
飬飬飬顭


634 ۣͬϣ
϶㣡ûУˣ˵Ĳķҡ϶ֱۡ
ˡ϶˪Ҳ¶ϲãȺİ꣬ڽ꯵˻
Ƕôأü
޵伮˵ˣڤѪ̥ںҪܳ׻ָǡ
졣㽵ˡ
濾꣬Ͼͻˡ϶૵
磬ھ֧죬
ʲôշ̨𣬾ţħˣͥˣϢȷ𣿡
üͯվ̨£ǧȷ綼ˣţħһͻϮͥʮƣռͥ
ţħȻܴʮ󣡡շһʦΪƵʮ˶ٹ󻹰ˣţħȻܴʮʵʲô̶ˣ
أǻշʵ
ȫû䲻
ã̫ˡ
շͻȻִЦ
ãüͯӲͥصɽУ֮ǰ͹ĺǰ׷ˣʦΪλкã
Ŀ⡣շͥﻹڻɽ˵ûκ𣬶ţħǿͥȻˣʮҲƣɽ϶Ҳ˾޴ۣţħҲˣ±Ҳ϶ʧ߰˰ˣʣһȺбܽڹͥһ
üͯһϲʦ˼ǣ
ȥѵ죬⨺ﻹвճɾͷҽҪܺͷбѸͥ
棬ȰòҪô
ߺˣô磡üͯӴһֻĵӰڽС
ѽ濾һ˫۾ĴΧöͷĵ񰡣
濾ͻȻһ˵ķ磡ǡ
죡һŵ濾һ䡣
濾ԹԵģȺͺȥ棬ǡ濾ͷ濾굽ߡ
ǡ
ʣ㡣շ۾һС
ô治ӭң̧ͷ΢Ц
ӭȻӭǺ֮ȥͥΣʵǵһٷ磬ϧԺͥˡշЦ֤ʵԷˣȻͥ
ʲÿɷһЦʤ˱ҳ£ʧȥģ綼
շЦ磬ͥɣ
Ȼǣ෴Ȱ棬򲻿ȥͥ
Ŷշһ㶣üΪΰ
Ϊʮ󲻽ûƣɽڻǧսǿĹ£ؼǡʶ˶٣ţħʵѾڶ֮ˡ
ʲô
ʴԣշüͯӶǺȻʧɫ
ƵĽţħͥϸշ˵һ飬˲ŻȻ
շüͷ壺ħʵȻҷŻǿˡ
ȴˣǿĻһǰʼ磺ҽ飬ھͺúڷ磬Ҫȥͥĺãʮڣ˭Ҳȥ
շȻףʦ³õӣҪڷţʲô¶ҲǸ취
ʿշ룬治ż㲻ȥǱˣ˻Զġ
Ŷշüͷһ˼ǣ
΢Ц˻סġ


635 ۣͬ£
ϲ˴գ˵һ㣬ʲô˼շʵ
ҵ˼ǣţħ֮ɢʮ󱻹ƣΪԻţǰȥ򣬵ҲܳסΪҲ¡
£շţħʲô㲻˵ڷѾ֮»ǧټʮͥͰţħ˵ǣʲô

һﾪˡ
صڣսͥǻصħУħıҲ򲻾ƵģһһðţħµıսǹɱѾǷˣħӪҲܹշʵƥеţħǣҪˣһվͷûлǻתеһع飬Գصʵţħǧǰֵһᣬħ˱ع֮ǰ磬˷ŵĵͳˣҲû֮أʱħи֣˵ܶԿʤ߳࣬һУҪ˷ǰ²ʵ֣ţħ˭żս
ǰǻ棬ֻҪһأʲôţħգֵһᡣշЦǱھɽţħԼѣȻţħĹˡ
ЦЦʻҪɶء
Ŷշһ漴չ¶ЦգֶĪͶҷ¡
ôĪǲ
ȻǣҷŸ绢뵱ùΪҷŰ˴֮ףŻʵϧֶعɳţνعϲɺذ
Ҫǣûиĸɫһ䡣
ãᡣշȻԤгţħɽôҪôӦԣӦףҾͽȫȨ𡣡
лΣһ˵תҪߡ
šշסʣļˣֶҿ¿ֲɣһ˸㣬һҪͨѻʡ
ѻ
ʹֱһȻһɫӰ֣ͷҷħٳʵĶѻ
ѻԭڶѻȥ
ɷ𻷣ѻ˦һڻмƾ˷ʵɱң
㡭
棬ס֡ס棬ҡͷʾ⡣
ǺǣԭѾˣǸˣҲñˡշ۾¶Цݣѻֶʣ֮ǰʲôԹһΣһҪǰӣͨ磬𣿡
İɣһúúġʶŶѻѻҲʣһֱߵ֮⡣
㾹ȻҲͶ磿ЦſŶѻ˼Զȼƺҩʦƣɱʨ򸾼޻½ѹշִߣѻڿ˵ҪΪҲͶ£εȿЦ
㶼ͶΪʲôܣѻҲЦ֪˵ż޻Ҹ׵£Ƕȼҩʦ𶨵ļƣֻһִ߶ѣ˱صĹأɱɱ˵滹ҵĶˣҸлء
湻޳ܵġħʱΪйԴǵ˵ʲôΪ𣬽ޣ
ߣ˵ǰλʴ˲Ǳɣͷֲ֮𣬵ﵽ̺ͷŹᣬ˵ˣѻ̱Ļػѹͨ죬ֳ

档ٴס˹棬˶ѻһۣмûҪֹԺͻ֪ҷûк³ģߡ
˵տѻһۣתˡ
ѻȥıӰ˫۶ǳ޵Ļ棺˶֪˭ǹ˭񣡡


636 
ʦͽЩסüͯüҺͶѻ˶ޣ˾˳ӵˣɱԳ󻼣ΪλҪ߰
շЦ˵㻹̫ۣҿеĲˣǵá
üͯӲͽףʦʾ
շЦѻʲôؼǻңҵıǴͿȸܿɲǺöԸģӲɽѩɽٵȸ˶ٵ̱׽͸ֻҪߣȸͻң˵Ϊã̫ĳݶҪɸԼѻõѡ
üͯŻȻʦ
ˣάˡշȡһСŻɫ͸壺ĸȥҪöѻ֪
֮ĵĲ壡üͯӴ󾪣ʦҪʣ
Ҳղˣ㷨̫Ҳܳܣͱ˻СӰɡ
ڰǵʱշжĶ֮ģȻİʱգеĻȫΪʮ۷ĿֲΪҲһɷģ
շһ˶δ֮ܽȫﵽˣȻʣôȭͷĲ壬뽻üͯյģϧü̫ͯԳħʹ࣬û뵽շὫ͸ʡ
ĺбᣬǸѵħ˲šշЦ˵ȸҪǿӱһ׵׵ĶħǸʲô飬ڴ
ʦҪǷǡüͯӳɵ
㶮ʲôշЦĹҧ˲Żۡ
磬죬ɲ
ļսͥٶȻص˻ɽУʹͥڱٵ߰˰ˣȫˣţħֻһ칬ǧǿĹ㽨һֺħħȫɲʹģֻģʮѣװҲǾϸǱȵɽȺħ칬ħĸħҪǿ࣬ħ֮
ڹĽǵ룬һ޴ħħĸߴ󣬴źںħףһͷڷͷĳǣޱȣħлһ䵶˸ź⡣
ţ󲮿湻İȻڽǵϰԼĵ񡣡ɫлȴţ϶ĸ˵Ժȥ޽Ҳڻʹһҵ񣬾Ͱڴſڣǿ̫˧ˡ
ž
Ƿǵʱ򣬺ױͻȻһƣ쾪ŭͷ뿴һ㣬ϴҸ
ǧΪ㿴Բţ
ǣŵ񣺡ͷǣβͣţ
Ϲţ󲮵ĽǴԴϷģħĽǴӶͷ̽ģԲͬһˡǧ
Ŷʲôأʵ
Ҳ֪
УԼ֪Цҡ
һλѾȥԶŴܵѪ֮ʣɲһһӰ߽ǵ滹ĸͦεӣɫкã޶ԶԼոջع鲻ŵ¡
ǧɲ˭
ҲѪ֮ôĴºţǲǺ
Ǻ̾˿ɲ̫Ͼµϧ߻ħҲвɲˣ³Ҳͺɲ࣬ţħ˵Ϊֹɲɹһʵﵽ˶ʮ۷壬ǵɲǳصȻûܿסħԣţħ
òˡ


637 
ãǶˡħӵ߽ˡ
Զ磬ôżǰǲʲôҪ°ʵ
ħҡͷҲ֪Ҳֻ˽ǰ£ûж˵ʲô
ܣˡ
һӰƾճڴϷмǸߴӰڹͷϣһ¡
ݼ
öˡţħһ䣺ټǰҪһ¹¡
磿
˶һ
磬㲻˵շͥǺ׽ôҪȥˣħü
ܣ֪캢ѷ̽ӷϢ塣
캢壬źѾ֪ҥǼ٣ǵļƲߣڼطŲ춯ԡ
ˣҲóȻɡ¡ҡֽǰƣвҲȻҪģǾǺĵףҼǳҲδܵʤħȻʤţĻһ¾ûˣתΪƣٿһ°ɡ
ǣǸƨţ˵Ĺвͺ¿˵򲻹շǸӣţħߵ
¡һ㶣¡²Ǹ˼
ˣˡţħͷֵܣãαֳ·ӡ
ȵȵȡҲСҲóȻŲס
ҲΪףţħõǺտֱӴɱ£һս磬ô˱Ͳأ
ý͵һۺڲͬʱöնͨͼǱڲģܾȳʥĸǻǰˣǶȣǶҪԶڷˣǴǧıűȫˡ˵ڷıǰɽ˰ʮ֮ãж󷨻壬ȲʮҲ϶óȻȥ򣬿²·ţᡭ
ÿţħı飬˵ˡ
ôţħЦ˵
磬õûб˼ħ˵ʵҲٵöԷǷǡ
ܣҲ֧ңţħŭ
磬ֵܵĲ֧㣬ǸոսͥҪϢʱ򣬷ŵǱȻ𣬵˲ڻԸͽҲнǧҶսƲ˵׻˵س׹ѣ뵽ĵ֮󣬻ᷢʲô˭ҲԤϲ
ħĻţħĬˣ˶ĬˣɲžΨк캢лܵõţħŭӿ
ţħջûбһվܣǶΪǱҪһ·ţư𣿡
ħûлػõҲûлػ
ţħŵǿ֪翴ƽжֻʱģٹʮ꣬Ҫˡ

ᵽ֣ڳ˶ǻһ
ֻҪһеƾͶûˣ֮ǰ˷ŵĵͳǵʱ򡭡һжˡ
ĬһĳĬħúҲҧ촽
ǲԸﱾˡţħתγ·Ǹ㣬ħڽ磬Ϲھ֧죬ֱ

ţħ˶٣һħǧֵܣһյ¡


638 Ĵ
磡
ħϥأȭܴˣԸַһȺͺ¿𣿵ǷҪһϵɽ͹ԸһȺͺкξգ
ãţħЦһǵĴӵħļҵĶܣĺĸʥħţħЦܣֻҪֵЭţǵ£
ã
Զ磬Ҳ
λáħú˵ûȻ֪νðգȵǾ͸ûʤˣ̵ͳҲûиõʱˣԸæҺʹҲǿ
ý㣬ô죿ɫкá
յӣֵܵǲܲܡüᶨΣգΪҲԸȥ
ãҲ㣬ҽĳûҲǵˣɫкҧ
Ҳȥܣֵܵ˵ĳҲû꣬ؾͺͷͺˣ޶ԶҲ¶ɫ
ȥǾȥǧͬ
ããţħЦһΣ÷ţԶʧ
˶Ѫڣ־ɳʱΨһ˻üͷ壬¡
᲻Ǹıأ¡ɫȻԺ뿪ͥʱ飬΢Цдһ˿
磬ھ֧졣
󷨶ź𣿡շ̨ϣ·ʵ
·ֻվˣһΪüͯӣһΪ
ޱĴ棬Ѿȫ׵ھ֧ӶϱĸλɲճɾͷԸͽפأ¡ʮҩ󡯣ɵ˲פأ¡˲󡯣ϱɶѻפأ¡ͷ߼󡯣ʵפأ¡ֻ󡯡
ãܺáշЦв㣬һ󷨡
ʲô󷨣ü
շûмŻش̨߽ʥŮ
ʲô
ӣͼ顣
ħ磬«ޣĳɽ
䣡
һ죬˰ɽһݵӰʯ˶һͷغ쳤ʯæ˿ң˻æվ˵ϵʯҡ
û˿ȻͶˡӿգſ˫۴Ц磬ֻ

ôûӭҡطһƣĺԶ硣
ʲôһ߲ʱµŮü
㣬Ǳߺˣ
ѭɹȥһطڷ񾭡
գ
ŮӴʧɫתϲӰǵˣ
ȸտȸһǰݱһҪַûü֣ѾһܱȸתһȦŮþòû뵽İһȼ㣬̫
ӣȸŭ
æȸɿЦ˼̫ˣأСôûһ𣿡
ȸ¿ЦҪǴڿһĻ϶󷢡
ڷѰǰˡȸЦЦ
תͷ˿ΧˣС˰
Ҳᡣ䲻ȵĻһ䣬·гģ
һЦתͷˣʱɫǷȼƵ£


639 ɲ
գᡣ鲻ԣȸæ͵ҵ£ȼߵԵףȼѾǺɱˡ
Ŷɱȼơǰһ漴ϧǿϧһ׼γúһƥû뵽ˡ
ߣƾҲδܡŸҪ˵ȸֹסˡ
գ˵һ˫ŮǺø⼸ʲô˵ȸЦʵ
˵ȥͥĺҴ磬ʱͥ¾磬λ磬ɡЦ
ߣͥǿɲȥˡߵ
ôˣɫü
ûʲôȸֵףҪȥͥţħѵ㲻֪Ѿȥ𣿡
ȥ磿һ㶣ȥ
ܸȻǴսȥˣţħҲǰŸոճأһȺҪһ·硣
ʲôɫ䣺ãȸŮͷģˣ
˵һȥѾɳʮǧ
ߣԽԽˡߵ
пʱȸɫȻոҵһǿûУ
ˣ˵Ӻɫ檣û뵽Ȼı˶ռʵҪ֪˻ĺȣݱ¶޷޵
˵Ĳȸһ죬ŭʱұ˷û뵽ȻĽұס
ȸ˵ҲſҪҲҪȴζûѾס㣬ٶʵˣ±绹Ҫ졣
ȸڵǳҶˣǺǣҲãһţħһգշеĺˡղ˷ħ֮սշҪˣҲ׼ãʱߣ
ǣ
һʧڱ«ޡ
㣬ھ֧죬ڴ
ǧѾ֧̤Ʋ㶼ˣǰʦǧţһսû죬ǧ٣ˮתֵħ練ˡ
ھ֧⣬һһеĹΪγΪΪЩʿŹߣħӣ쳤еޣֲȫһΪǵĶͷϻֻǣɲһսʿ˵еɲ
ɲѪ֮ʺɲս󣬺ɲӣۣսǿǧɲӡڵصף֧սƥĳǿӾ˯ڵ꣬ȴĳ֡
ڣţħˣɲ۷ӣϮ˺ɲ־ɲһ磬֧Ѿõľӣ֧ոһ֣ʮ߶ӦϽһƯʤʤ֮Ͼӭ˹ŵĹսɲܷһ·أδ֪
һж׼ˡ
ãţħתˣα·һ·ܡ
ڣħһɫսۣȻȻһֱۣƮĳ䣬ֳ
Ӷ·ɱγһ·פķ
ǣħֽӹƣ֤·ûһܻ
ãڶ·ãã
ڣŮǰŮһ£սʱԩңһͨãսôãǵĬѾ޷ľ硣
ǺͻֶֶŮ·һ·ɱһѪ·
ýӹƣתǧҪָӣ׼ɱһ֪𣿡
֪ҲѣȻɱ٣ôսۻǵһβμӣβ


640 ʮҩ
·޶Զ껣¡˴ϲ
ǡ޶ӹƣסһ죬ҵ˺ܾˣֵǣİˣǵĴϾҪñˣ
ԶҲѪڣ˵Ĵһֱǣİ꣬и˽ˡ
·ģǽ·ţħƽԺ캢һ䣺Ҫĺ𣿡
סţħȻףΪ湫һģһԭ򣬺캢һֱϲ
ǴĸλΧʱӦǣסзŵǶɱΨշ𣬽ңţħһָǰ
ɱ
·ƺƵĽ˵ھ֧죬Ϊĸ򣬵ǵĿֻһǾŷͳ߽
ħڵʱŵҲĵȺǵĵ
ȴﵽһ·ħʵĶ·ɽޣɳš
ǶɳˡħҲǵһ磬ʮСģж౰ˣʮֽڶɳǰ
һͳʵˣΪβɱȥ
ħսթ᲼壬һȥ̽̽·
ûҪˡһɫӰվڶɳȶϣЦ·
˭ħɫĵĹͷɮˣѾڰת
磬ճɾͷ𡣡ЦЦǲýȥ̽·϶еģ棬棬ǽ¡
ãħ⣬һ£ŷַԲ֮ѾǽתʮӰվڿУʮԸʮŸַͷų֮⣬·дס
ʲôζħͻȻżһŨصҩζʮ㣬֮оɣɵֽŶЩƣ
⣬ҩζ֮ЧħһΧֻйҲܵҩӰ죬ЩҡΡ
Աʣħֳһ۵侲ԾһɲħѸ򶨣УȻʮԸĹɱǣӦþƵˣ
ħѸٳ֣У˫˸⣬޴ֵʮԸնȥ
ѽ
ʮԸͬʱһ𣬾Ȼħֵ÷顣
ôܣħһƾʮֵʵȫֵȻͱʮԸһ飿
ʥȻ֪ȹʮԸϧǲܻɱǵģΪʮе˵Ըճɾͷ΢΢һЦһֻۣɳڳһϥԸͽˣڶɳڣĿžģЩĴԸͽƮȫ۵ʮԸϣͨʮԸеķΪ⻪Ũصҩζ·ĹԵͷĿѣ
Ըӳ֣ħˣʮԸͨնɳԸͽԴԴϵͷҩӵ˵ĳǿսõǣ
ǺǣʥǾͺúűҩǰɡճɾͷЦ
ߣȻԸǣǱɱ㣡ħһ򲻿ճɾͷ˫ٴ۵Ӱ򲻿պն¡
ػ̤ճɾͷæתͨħ
ħִﶫʮҩʱúǧ·Ҳִ㣬ɳš
һɳţɫкܵϤϢ
ɫк¶Ц죬ɡ
ɫкһ䣬Ȼ죬죬涽ߣĦޣޣʪţĦȵȰ˲ɳ߳
ֻǣ˲ڵĴأɫкüͷһ
ԸǼСɫòųʪԡ
ʪţ˺ҽ㣬ţҾҪɫкŭһ档
һ֣һ𣬽ɫкɨˡ


641 ˲
ɫкˣ쵱ŭҪкڹһȡĪҪǰ
嶯ֽĸסˣǼȻҹǰ׼˰ɣɣǽš
涼˹ˣЫãȻüʶȻˣǺú档¶һ˿Цݣ֣һŽ⸡֣۳һԲεİ˲㱦
˲
ɫкͫȻСС޽糤󣬶ֻ˲һΣټȡ˲ڵʥɫк˷ֽš
󡣡
콫˲һףȻ󣬸ߴǧɣɳ⣬׳ޱȡ
˲ѹſڣɢɫʥ⣬˺ƥеĸо
ߣƾһ뵲ס˵ΣòмЦǿıҲܵеùǴ˵е컯̹Ÿ
ֻɫкֻ֪ǰжѡ
֣
ٴδȣȷɵһ㣬վڴڣ·
˲Ҳ֮󣬷㣬ǿŵģ¥ںͽڵĿȱʥս޺ʪūɱķҲȡˡ
˲˿ȱֱ޵£ĸǸľ˵෢ܼ
˲󣡡
ɫкϳ˵е󷨣ۣ޵С
ýСģ޽ǿĴҶûмͬСɡ
ɫкȻ˺ĻҲԥˣǰ
ǺǣɫкողҪȢΪ㱨𣿡ʪվڸڵĴǰЦҿİȥıûǣĹǴ̯ã
ã嶯ǹ⼤㣡ÿͨ죬æȰ
֪ɫкȻߣжеģʪһԣˣΪ˼ŭ
ϧɫкȻסˣһûסɹˡ
ˣ챩ŭķ𣬾ֱʪڵǲһʪնȥ
죬æ
ȵľ㣡ʪ¶Ц˫ֽдʡ
ۿ͵˴ڣʪŵĲֻм֣ͻȻӿһŮӰײɳȥЩŮΧ룬ȴûй趯ˮ䣬ƫƫ衣
⣬Ȼ֮ɫкʥսʪԻһĻʱ󾪣İ꣬־統ʱǧۣǳĺɫ֮ͽӵıҲòĶȥ֮ľɫŮȻЩ²ȥˣյֱ۶˫롣
ǧ꿴ܵʧһȻնȥһŮӰն
㣡žѡ
ҶˣǧЩǸ׷ŮŪĻԻǣϼ۽𾦣ⶼЩʲô
æ˫Ŀ𣬲ſЩŮı඼ЩùǼܣˮ֮¶ŷĶ̵
ʱľһ亹תŭ˾Իңɣ
һһһʪŹȥʪæӡٴӿŮ̫ײУŮӰһһ˲һƬʪۿЩмܲסˡ
û뵽ԶŮޣùܼʪš
ǡӦһ²Ĺĸܼ̽ӵҲ˫ֽ㴰ҲӿӰֱͷʦͳųĹǽں¥ڵĻħ齫ǧΧס


642 ͷ߼
ý㣬СȥˣҲֻС
ɱ
ЦǿԼĶŮôܲܣö˵ض˲ɱȥɲ˧ˣҲɱų˹
Ǻǣڶϵˡٴ¶Цݣ·Ҳˣһµӡƣ˲㱦ͬʱӿǧ;޴ľվ޽ĺڼħȻͷϳŰ׽ǣٶȿҹ棬ŮڳĹ񣬵ͷˣԼ²㣬ϵı̾ӭɲս
ոһ棬׶ɲѹԵƽ˲ħĽڽڰˣһɲܻɱʮħ飬;ֵǣսãЩ˲ħûм٣ԽԽˡ
ԡɫкȲ쳣̧ͷڿȥȻ˶ߣЩħԴԴϵĴӰ˲ӡвɱ
ôɫк־ŭ
Ǻǣ޽󷨣˲Ŀֲ֮˲˲˵Ļ֮أֻҪλԱԴ֮󷨣ȥİ˲˵ħᱻٻȻսޣΪƾܽ˲˵ħͳͳɱ𣿡
䣡
ɫкһ¾ըˣħ飬Ǽֹڰ˾ſҲ֪ҪãοЩħҲһսûУɲһ죬ͷҲ˴룬˲ڻڲӿħ顣
ɳߴݱʱ·޶һҲѾһУ󷨿˵ʮҩ󣬰˲Ҫֲպݶڰʮǰ硣
޶ʱֻԶԶɳŵȣոǰ˼һռ䡣
һƬޱȵĿռ䣬ֲָ
վԭر𶯡˭Ҳ޶ڵɫжࡣ
ž
һָ죬ƬռȫˣһҪ˶һǽ¾ȻȫСС̨Ҽ࣬ÿ¶һյ޶ˣһյ̨ҡҷŻ⣬һƬռյĵƻͨ
ӭһͷҷµ̨ľͷһ顣
˭װŪ޶ȵ
ҿûװΪ˰ǶɹӽϣЦ
Բѣһ˸ǣҿԶŭȵҪǰץꡣ
Զ峤ҹ۴˵ع죬ȿ˵¡ɫȻһص̨
ͰЩסǣԶм߳һţǰʮ̨߷
ԣ㣬ԽԽáЦЦװģָ㣺ŵʱܾʮյ̨λͷָղŸ߷ʮյһʮյ
ΣҲое㲻ˣǰʵ
ǾζšͻȻ¶мʮҪλ׷֣ʮ֮
ʲô
ִһָſ걳鶼СˣһߣҲ֮
һЦһ֣˼ٿŸֶǱٶˣ׼ȷĶ飬ٸ˵ĶڴȻѪ

ͬһʱ̣ڴҽУΪܾС̨ʮѪ
ãСģǧϵ̨޶С
磬ϲ껴һ޶һͷſԶͷѪʮѪڲԶͷϳ֣Ѫ
Ц״ˣĶͷ߼ˣ


643 
ͷ߼飬Ƿʱڳֵһ
һӪӪһ̨һˣͷһյƣһյƣŲӡٻһΰʮһ֮ʱʮһպ󣬵˵Ǿͻᱻɢʱϣ˱壬˵˶Ѫ
ݶڷսϣ˶ýؽ̵һԹûޣ½ѹ״ԹĻǰɢ֮󣬻䶤½ѹ壬һ
۵ۿɱһףӴѳⱾͷ߼飬˴ۿмֽС½ѹû뵽½ѹ潫͸ڷһսʵõԹϣȻɹ½ѹ漴롣
ⶤͷ߼Ҳȱ㣬ʱ̫¶ʮһջδʩѾѡ½ѹҲȻ֪ı׶ˣڸɽΪһֱθʼնûͻƣڴ¡
νʤѻҪ½ѹĶ࣬⼸Ǳ⣬½ѹŶͷ߼͸ˣ׶Ķͷ߼󣬽ΰǣʮһյĹȫʡԵ
ؼһ˽µ̨Щ̨ɲͨ򣬽תƣ˵Է֬ɣ˻ǣֻ̨һתǵý飬ؼǶѻĲˡ
Щ˵õͨĲɣڣȫû˵ľѪϴԶѪӦеĵˣ
ؼǶѻĸֶЩֶĶƿܶǡ
ɱ󣬶ͷ߼
ֻҪ˽ΧǱ㶼̨һƣϵϣֻҪһ̨˵ǱתϣȻѻԴĶ䴩ˣ˱㵱
𣬶Ƕͷ߼Ŀֲ
⻹ֲ£ֲĻ޶˸Դһ˽⣬㲩ѧ¡˶սеˣ֪٣οֻڰʮǰ꼻һֵ
ϲԣôˣ껵˿ԶʱԶѾ־ˣ鱻ʮĶʶѾܵشòԶǿҳо󷨣ȻҲñɰ׳ա
޶ŲԶţһǣڻ־壬¡տ
֣Ҫʲô¡Ҳˣǧ춯
˵ĶԣûǲҪȻͲˡѻЦڿն־һӪһڹ̨ҶӲĳܶѻĹ
ûһѾǧڶѻ£̲ס𷴻ôһµ̵̨һƬѻ˦һŴĶһȺ
Ǻãд󽫷緶޶ҲЩˣ֪Ӧԣѵƾѻɱб
磬а취о˸
ʲô취
껿޶ֻҪ̨ͺˣ磬㽨һص֧㣬Ѹٳɱǻҷꡣ
ã޶̻⣬ڿն
Ѫ֮ӣһ֣۳һѪˮ껽Ѫˮһ˦һѪն׷޶Ĳ
޶Ѫˮ˿ûκ̨
СӣҰ˶񶾵󷨣ԣɣ޶Ѫһѻ
ǴƾסңѻмߣȻҲó޶ҲǾŷ۷ʵԳ½ѹĸͨ޶


644 ֻ
޶Ͷѻ˼ҵĶսУѻ֮⣬޶˿˴սϰٻغϣ¡
Ц޶˲֮£սҲˣһĻ߰ͬУ޶ʤѻδɵëͷСӣѻ̫ڣ̫ǿ½ѹĸͨ޶ս˸ƽ֡
˻۵ģΪҪղѪӵˣѪʵ屾Ѫеķѷ껲ˣֱ޶̺޶սʱҪ仯Σȥ޶ɵĶ껵ѪӾҪĶȻ޶һȿգ߷һƬ̨ҪһȺ
ɳߵսνǼΪյģ޶ǣﵽĿĵصı·캢ġ
ϣþòһ׷վڱɳǰϷʡ
ʣ
ʳ캢Ķһ
㾹ȻͶ˷ţ캢Ц֪ȸ˿סҲϰˡ
졣ɫһͶԼ£޹ء
ȸ֪ͶŶԲԣǰŭҵﶼշģ㾹Ȼ
ʲôϵЦ
㡭
ϻˡʰֵⱱɳţͿܴܲҵķֻħ
ʳħһ壬ûصף캢̸ܵ˵洫񱩵
Сģɢ캢һ
䣡
ӿѵĵطдֱܳʧϵĹ̼仯Ϊ˻ҽ
ˣ
캢ƾľ飬̾Ϳ˶ߣŹƵûѷİȫͣ£ԶԶĿʡ
˿Ϊģһ޴̣̲ʵ壬ǻɣֻҪʮ׷Χڣ̾ͻᱻ˽ʽȥõģΪ캢ǸͿʮף׶УΪԲһ֮ڣȫĵѣʱʱҽֻҪһմϣҲҪ𶾶
캢˵Ǹ֣ն¹㿴ֻܲܰڵ̨氡Ц۾ǵ⡣
캢ɫȻʵȻֻоŷ۷壬ΪʥԵʣ캢л޳ؼߵľ𣬵ŷֻҲоޱȣܻܳգУҪ󣬳йˮѾˣŷֻ󣬺캢еʮ̧ͷһߵĳ
¿ħ󷨣ǱħӦþǴֻۣҪγӦþɡ
ħ캢ûصףֻʣһħ׽ħȷ˶Ǵħģ֮ͬۡ
Ӵλ¹ͦģװʷϷʵ
ʣò£˷˰ɡĳٺҲŵЦ
Ŷʺ͹涼ЩĿٺٺ˵ԸҲ㿪ţû˵ϷһĻĪϲϳˣ
ŭˣɱͽ
ãģþסǣܻգ˺Ѹʣ
ǣ
캢˵գ˦Ż򣬸Ĥ˼ѷĻǰһǰ캢о棬ޱȣڱĤУҲȫ߻ϮҲֻҧͦסͨʹ
ǺǡЦһٺ͹ֱӭġ
¼ˣٺͳھŷ֣Ķڰ˷֣ʵ඼̫󣬵ʿʮָ֣Ⱥ캢߳һ֣ټϷֻļӳ˺սޱȡ


645 Ƕ
磬ھ֧죬
һֵӰ̨ϣĿκͻȻۣ¶Ц⡣
ˣţħ
ಣ
һӰշǰ
Ѿħԭţ˲˹ӣŴԲ顣
ǺǣħţħħĲȱǳɡշţħʵѾ֮£ԭţһҲԡ
ߣ֮£ţħߵİ躹ޣһ޵УûܵסҲ⣬շ𣬽챾Ҫ֮أ
ðԳҲδ֣Ϳ˭˭շ˵գȻӳһƣŨصĶ֮ڵӡţħѹ
ߣţħҲ˦һƣھдŹɷӭϡ
飡
䣬ը
ʵ֤˵ʵȷڲ֮䡣
շȻӣǺ㵥սҹϧս²ʣ͹Թɣţħ˵գȡһӡһڶһȺȺӺڶˣշΧ
ˣɲĲӣױţħ죬ֱӴУҪıһٶ˵
շͻȻЦţħ㲻ȻԼҪĴϣˣ
ţħһ֮ǰõ˸߹ʥսľʱʮֽûơ󷨣ȷһʧŽշӣĪǻ壿
嵱Ȼеģҿֲǳ
󣡡
ǣ
շһ̨߳һˣü棬ǻüͯӣлһ޴Ľӡ
ӣţħͫȻС
üͯŶϽ߲㣬ӼУֻӷתԽԽ󣬽Ӱ
СģţħæȣЩӰûһͣڰУһʱͣţħŶһЩӰǼһСӡ
ſгǧˣţħü漴ɫ䣬ĿѣԺиһʣԶͥĵһ󷨡Ƕ
ǶǶ̫һԻá
̫̫ΪۣʮСǳ֮䣬ɱֻߣϹͥһ󡣵ʮ칬֪ɱ˶顣
õԽ󣬸Խ࣬󣬵üΪ鷳ȣҪʮ˴ǳᦣӦʮǳȻҪһǧ˰ٸСǳᦣӦһǧ˰ٿŸǳ׵Ƕ
ʮ˴ǳΪһǧ˰ٸСǳΪɡ֮Ϊ֦Ҷǳ֮ϵһǶôĺƴ޷
ţħӦҲϳɡշЦǶ̫һǶˣ
⨺ˣţħҧǶĺľǶӣҴѾʧˣ˶̫һ彣ʥ֪β֮⣬Ҳڶˣ󷨣Щˣɶ֮֡
ţħҪֱˣҪ־͹Լ̫Դ󣬾磬ע޻أշüͯӻʾ⣬ü̴ͯ߶ӣӷתʱԶǳǳ봩͸ıǣڶϣǳ֮ͨתƵ·֦ϣ漴
ѪһĻˣǳ֮ͨȫתΪĽâ·ɲʮ֮һ


646 ǶVSؼ
շ𣡡ţħĿѣһҪʬΣ
ͷҴʴʣüͯٶ
üͯҪţħæһըո˶ʮͷţħѾڵѪˡ
ܣշЦǸոսʱǲӣ
ſڣȻִżӲƲ
쵰ţħҧյ˴ţյ˿ռʮؼ۽֮ռ涴
ţħһһͷ죬ĹţħԾֻʮտռ֮ĵ۽࣬ţħڵظսزʱùһУʱġ
۽צ˺ѳһ޴Ŀռڶţħȵ쳷
ɲæֺڶȥ
ɶߣüͯ춯֣շҲûϵţħƿ֮Ŀռ涴룬ٿ죬ҲûǶ죬һǧǳն£ʮɲٴεأѪɺӡ
֮֮ܣţħٴαȣһͷޣβֻ֣ǰ˫ֻֻߡڵԿززĺࡣ
ȴͻȻΪ飬ۣȻγһ޴ĺܣɲס
֮ܣܵסǶͯǳ󽣣
ǣüͯӻ⣬˵ǳ֮ɺ۳һ޴ǳֱ֮ն
ǲ
֮ܵѣǳֱ֮ն£Ƕʮġ
ľ֮âľ֣
سֵͷޣ棬»ץͷͷޣʮľԪص׾â
âţħĿ£һľԪؼȡ漴ſ죬ľ̸ڣһ޴ḷ̌ٴλסɲ
ߣһľҲǳ֮ͯ𣡡
ףüͯӺĬٴδ߶ӣӿµĲǽŻǣľϣľҵǧٿף׳ޱȣͬٳǣľձճ˻ҽʮĹڻеװ
ţħû׷赲ǶˣΪʣµһʮɲѾȫȫתƵ˿ռڶС
Ȼǳɹˣշҧ
ţħЦһħһɣշ𣬽ȻʮҲñ֪̽Ƕĵϸ𣬵ű»֣
ţħ˵գҲ׼תڶ뿪
»أ㻹»أշЦϷʺ͵⣺ȵһʮȵ𣿡
ʲô
շһ֣⾵һſţħͷֻ⾵УֵĶɽĴɳǰսħʮҩУͲճɾͷսúͻǧڰ˲¿ս޶껿֧ŵѪӣһƬ̨ɱк캢ĳѹŴ򣬻Ծһ尾ƴ֧š
ţħһĻĻ絶
Ǻǣţħֵܣӣã£Ϊأ˼ôһ֮𣿡շǱ֮ɫһţħױŭ
շⱰ޳ܵСˣֻЩ󷨣ֺͱţħȻŭаɫһȡħϡ
ȵľ仰ħ޻ȣշкڹһҲȡ˱һȣͨڣͷһħͷ­ħշչİƵģҲö֮ĵĻɣɷڡ
ѽ
շ̨ԾһţħţħҲ𣬴ӭշ𡣾ײʱշͻȻȡ
ͯǳӳ֣
ǣ
ǹ£Ǻţħշϣշͬһʯˣǹ貵ţħۡ
飡
ţħҷɳȥһ·ײʮӣǽϡ


647 ŷǿ
ۣ
ţħǽ£γ壬ڵϣѪ
ͬǶʮֵľ֣շȴӵǶļӳ֣ӵǧǳշڵʵѾӽʮˡ
ǺǹţħڵأշЦţħΪϧİ꣬ò׹ɳأȴϧƫƫ˱Ƕļӳ֣ǵˣ
ɱƾ㣡ţħһվħˡ
ƤǺ񣬱ǿ鷳շüһ´㣬ǾͶ£Ƕ󽣣
շٷŰ׹⣬貵âٴᣬһĿŵǶС
ն
޽ţħݺնƺ
ʮؼ֮ڰ֮ڤ
Ƕ󽣵նɱţħ˫֣ŨŨ˫ֽѹסȻһƯĿֶС
շ𿴼ţħһɫޣɭ׵ĹǴ̡
ڤ࣡շɫ΢䣬ڤʮȻڵ۽֮󣬵ĹȴΪĺڰ֮â貵Ƕţħĺϯ±޹⡣
ɶ񰡣շŭǶһᣬţħŴȥ
֮գţħٴδȣһ˳һͷۣ˫ߣɣ˿Ƕ󽣡޾ʮƿعԪصա
ڤգһƿغڰһƿعâ޺Ƕ󽣱סշҲԶ֡
ߣǶ֮飡ţħһͬʱǶ֮šϣɵâ
շ𣬻ʲôʹɣţħͽšǶ󽣣Ȼ
һǽѣ֮ٴۣ׷࣬ķѷͦãշ˵գţħħ޻ȣţħ˰ս
ţħħϣηշӳ֣ȥĻڵأƱɫΪ֮𶯣ٻغϣŰЪϢ
ɶ񰡣ħţ£շ˼⣬Լʵţħ֣߳Ϊڽһ˶ռʵҲ⣬ţħţᣬѪͫţıؼǿǿţħųƴԶܵУټţħͨŵӣͨ洫书Ҳ¯࣬շֻǣɶ֮ĺǶַ
ϾεĲ಻ֲշ𿴳䶷ռˣ˵̨ϣźţħȶͨ
ǶУշٻǹ⣬۶ɵģǱǶ󽣻Ҫ޴䵶ͬһշϡ
ţħԱһշ䵶бȥ
ţħæ䵶лһƬƽǡ
֮ǿţħһ磬Ȼһͷͻͷͻëǰ淢ֲʲô֫ȴ˫ֲǻצȣһ
ǿ࣡
շʶģе֮ΪǷǳģҪ˵ǿͲòᵽһˣŷ
սʱڣۿʵʦģһΪһŮӣŷŷҲǷ壬ͳ̫һֻħ˽ͷ̫ΪľŷĴӰ˾ŷܶ٣ʱŷѾȻѪͳŷȴ̳̫츳ǿͨ쳹أ˿ԶʥˣۿƸ£Ϊϯʦλ硣
ϧþλŷս壬ɳҲǿ˴ս֮󲻷ָ£Ȼϧ֮УٵȻ㺣Բ˫˫塣۽ۿ֪˴£ֱ˽ǿ;ŷץ˻˲ٺ͵˲ӣѳԾ磬ʱŷѾ˺ӣѾһ´󣬻֮УۿҲǺĴӤ׷Դͷ滹ŷǿĺˡ


648 ħ֮
ǿһΪŮͼ־߶ѣܵסǵշ˻Żӵǿһ𣬺ηӭ
飡ǿǶһΪ롣
ߣʲô֮ӭľУ޴շм
𣿡ţħһЦ
շͻȻеһԣǵɫ׵磬շĻڡ
ݱʬշ𿴼ǿһͷСľ޴ǿ˫Ȯߣתʮƿ׵ݱʬ
ƭңշĹͷˣæӵǶУ̨̱ϣţħǿΪշϹĿľǽӴǶУݱʬշˡ
־͹̫Դ󣡡ţħЦ
ߣΪ籾һ±ˣշֱ֮޸
ţħշһŻɫţɢȫϵľ޸
ÿеĶ֮ģ˾ǿ﷨ġţħ˫Ŀ˸һŶ֮ı㷨ʼղӳְˣһ͵ģ㣡
ٷϻ߾֮ҵľҵģҵģɱˣҵģշһǶ֮⣬֮ħ֮У֮
շվħ޻һףü̴ͯ߶ӣǹͬӻ㺣ȫע뵽ħ޻УշҲ߶֮һŻɫħ޻ȣͷħͷ­Ȼſ죬̰еâͻȻͷһҹ⣬ֱ춥
ţħһҹɢȥħͷ­ϳһĵУ˸ǹ⣬ȴֺޱȡ
ţħʶһ£صһħħ֮У
ħ֮Уշŵ󵶣ţħҲɫ
񵶣ŵϺŵģ޵ҹħɱǣ̫ǾձĶ񣬻ĩħݣĻҪ͸Ǳ̵ЩȲշħ޹Ϊǳ֮֮ӳֶɵĸħħ֮С
շֳֶħ֮У̨Ծ£ţħʱҲ˵̧־һţħæħ赲
飡
ţħֻо˫飬˫ϥһȥ
ǲ
ţħ𾪵ĿħϵĸоȻһƬ
ħϿǴıڰǰ磬Ȼ˵һƬ
ܣţħϣ˺󼸲нɫⷭתһƽƵǰ
ս֮ܣշüͷһ
ţħƽƣΪս֮ܣƽܣҲ֮ĹԤԣݣָĸɸ꣬ܣħϺս֮ܡ
ս֮ܺĦ޵֮ܣ֮ܣϳܣΪǿơ
ս֮ܣ컯ҲסңշȻսܷ֮ƾڵķ컹ǿеħ綥ս֮ܵסġ
ħһŭնأշٴθ߾ٶħ֮Уţħţħܸ񵲣ǡ顱һħڽһۣһ
ţħɫȻս֮ǿķܵסħ֮Уħ˵졣
շ𿴼ţħ޲ߵģӵĴЦţħǭ¿ˣĶħ֮ؼһ񵶣ƾĸɸܣǶ֣Թ¾ɣ
ܸ߹һ仰ţħеĸɸܣе˼ʹ񵶣Ҳ޷Ϊ֮񡣡
ţħзһα֣ȻҲһѵһϸ䵶


649 а
ѵͨɫһ壬˸⣬ǽ죬ɫ̶ɣΪ
շЦţħҿޱˣȻóһѲ׳󡣡
ţħʧЦһ˫۾Ȼϲʯ
ʯշ𵱳ȻʧɫĪѵǡ
µĲа𵶣
ʮǰһ죬һϹţޣȻһɫľʯ⾧ʯɢҫ۵Ϲ⣬ɽ綼յһƬϼħ磬ȫʯʱиּˣᣬ̫壬ڤˡ
ʱƴ̫˷ħĸ־ҪʯУ˭֪벶ȸں̫Ҫʯʱһλܽ٣岻ʯܣ˾Ѫ֮ʺɲ
ɲõʯչ꣬ݷ󣬺ɲжһͨɫħΪа𡣱ʯɡ
ɲֳа𵶣ɲһɱķĴ޵ħѹƵķģɲ޳ɲ󣬸̫ܵϾĶ֣Ӵɲ綼ҹͷɱˣаҲ䲻Ѱ˺ܶ궼޹Ҳա
ţħа𵶣շڳһ˿ɵ̰
ãûر̲ʲôˮȱɱ㣬а𵶱ˣɣ
շħ֮Уٴţħȥţħһа𵶣Ϲʢţٴչսһεճ̶ȱȷŸʮֳֵĶؼħײ𵴲ѣҿշ𽫽ýסݡ
ִٻغңǾʾףֽǿˣǿħ۷ս˭Ҳ󲻵жྪա
飡
ϵĽ˶սȦϢ
շ۵ģѻһ֬ʣȻǳ֮ļӳ֣Ҳ׷ţħ
ţħڱշܣڵķҪշ֣֮ǰΪڻɲ˽ʹؼѾķ̫࣬ڵѾǾƣˡ
ţħͲܵסңüͯɱУշ̧ͷȡ
ǣüͯӻ⣬ó˻߶ӣͬһݷתǳ֮ͬӱӿһĵĹעһأշǳɢǹ˸ɾָ˷ĵзֵҲָ۷״̬
ţħһ·
ԲѣɣţħҪأףʱ̵ˡ
ǧǳ⣬ħȣɱ˷
շ̧ħ֮УӰ޴ֱӰ֮ǧڰ
а֮ɲ֮Ѫߣħ
ţħҲ߾а𵶣Ϲ֮ӿһͷͷϳǵĶħòɲеһģһѪ֮ʣɲıࡣ
Ӱһһϣǧ꣬ɲħǿײ춯صľ죬нȫը˻ҽǽҲڿʼѳϸۣڻû̮
շһ⣬վԭأţħȴˣпǽߣѪ
󣬻ǱʤˣţħħԶģշЦ
ȿȡţħŭݣоǲʣҪûǶļӳ֣ڵµľ㣡
Ǻǣ˭أ˭ñأշϻ˵ɣɱ㣬ħҲͲΪˣɣ
շ̧ħ֮Уţħȥ
Ħ㣬ţħˣǻ𣿡
ţħûôװܣǿͦһġ
ˣս𣿡
ţħҽ磬ϵڵľأ϶˲ٺ֡
Ҳףǵڵʲô
ʱδ
ʱʲôʱ
֪ˡ


650 
ɳš
캢ģѾڷֻ֧Ű֮ˣ˽ڻǿսƽԽԽ޴룬·磬Զսɲȥսģ뵽ط췶Χڣ㱻Ļճɻҽûиǰġ
ˣ湻ˡһƻ˺캢˸ˣ캢ţħĶӣҪɱ㣬ţħӦûܰɣҪģ
ͻȻɫһ䣬ӿһɺ˵˲䣬ķɷȡۿüĶˣޱȡ
㡭
飡
캢ûü̾㱻һķɡ
ʥӤ̫ӣ

ͬʱȣһ񣬱ͳٺͬʱɳȥں캢ԡ
ۣͬʱһѪ
ķ캢𾪣ԭһֱʵʵ
ǿ𣿡ʰڶԺԿշĶ壬Ȼñʵķͻɵʮ֮ϼһıǿˡ
ʮ֣캢ǾǺİǰղˣ¼ʵĶ֡
С죬޳ɾװϧҪˣңҪ־͹޴ţӣɣȼں֮𣬳ź캢ͷ­նȥ
캢۾ûи㶪ĸ󣬶ҪˣԵ±ټɡ
캢۾ǵȴٳû¡
캢ۣʱǰվһɫս۵꣬һȦӵסʵĻ֡
߸
캢ϲô
ԵΪʲôǽң߸ͷЦһ
İǰ磬ɽͨ޽ͬߣ߸һص޽Ϊ߸ʥսзҪãԵ׵ľ飬϶ٴǱ磬һأԵİꡣ
̳ͥ߸ʳ
ǡ߸һǬȦȣ캢ס˦˹ӪС
ŷʵȳǣͰ°ɣʲмЦ߸ץȥ
вУԾ֪߸˦ǬȦ˦籣óħƣħש˫ʵ̫òˣ߸ֳͷ۷ֳָ̤֣ʲ
Ѿʮ۷壬߸óٶķҲΨһֵʼɵģ߸ͦǹǿǽԼԹԼ˱Ӫ֡
Լ
ʸոţ߸˽Լ޴ļͷͷԶƶ˵ǷͬСɣҲҪСӦԡ
ԼͣЩĵȥڸʲô
治ǰһĻٺħĽϰγ
ҲгٺҽУۡٺ˵գħӵص׳ֻ󼴿̱̺͵ط춼ʧˡ
еҲע⵽·䣬æһ˽Լص·
ҲҡʼٵʱҲڸǲŭ
ٺӦۣ΢΢һЦʣǸˣ˵ʵĺܸл㣬ûĳ֣ҲĻĹһӣϧǵԵҲ͵ˡ
ҲţħˣɫԽԽ
ҵۣѪ֮ʺɲӣҵı屾һƤߣΧǰȥȣǵ뺣Уһͷ꺣껯ΣҳûΪ˶׷ɱ˲ŸٺұΪһɲؼգҲٻصɲһ壬Ӵ磬ȴ㣬ҵĵڶ֣һֱ׷㡣


651 ּ
˵ȥˮ
㶼֪ˣҰİڽɽҲǶԵˣڼȻּ̳ɲͳҲȻҪصЧˡ
ҵķֻҲжԵңŭ
εʼ磺Ҳ˭أԣʣԲˣ
ಣ
ٺ˵꣬ѾΪǿһؿڣֳצһšս֣ħ
ס󣡡۴С
붼룡߸ٳԼ֣෨кҲ湥ȥ޷ڳ֡
캢㻹ɱʱ߸
ɱ캢æָɲӵɳӿʼƴֻȥ
ۣţħ𱾻ʳᱨģ棬ߣŭɶǣ棬ɳȥ̶̼죬ԼĸѣʵЩܴˡ
۵Ե׳ֺ߸Ľȳ£ħ˳Ƶصıɳš
ɳš
ɳǰУڰյҫ£޶ѾͶѻս˲֪ٻغϣ˶ƣߣڱıԵʱиѾˡ
磬ҡҳŲסˡ
ֵܣ
ƣĵ¡Ѫͬʱ޶µѪҲʧˣ޶ӿ£ȷ˼̨ѻٺһЦ˦ּŴĶˣǼˡ
ٺ٣㲻Ҷ˰ɡѻЦ
ƴҲҪɱ޶ŭ
ѻЦķھŷ֣˿߷ŸǾŸ꣬ҵĴĶͿԹˣȰ㻹㡣
޶һѾ߷ߵҪĶ³ͺͲԶһˡ
Ҷ˰ɡѻĴЦɾҪŵˣ
ѻ˵գһ޶ؿݺϣ޶Ѫ磬
֣һĻ¡󼱣޶Ҷֱճϵ㣬׸
֣ż¡һϤ漴еִֻԼϡ
ǣ¡𾪻ͷ
꣬Ͼͳ֡
ɣɷ𻷣ѻмһڻ޶
ʱճһ漴һǰȥ⽫ɷֱӴ飬ײѻǰ
ѻſ˴̫ϾﲻյĽæӡ
ܵ𣿡еЦѻȷܲˣԵģߵ׷ҲûжѻˣԴҽһӿе£дܳһӰһۣüסѻһ·棬ѻձϡ
˭ѻͷѪȦһ£Դˡ
ʥ£ӦʧѾõȺк¡˵ģǽֵܡ
곷˵һ߸ͽˣ˶˷Եףһֱݷ
̫Ͼѻҧ
ߣ벻㾹Ȼͷ߼˺ݶݣ챾е˵գоѻͷȥ
ƾɱңѻѻپһˣͻȻɢ䣬ΪֻѻɢɿѸ˿ռ䡣
ɶ񣬱ߣȥ׷ֹ׷ˣڱ壬׷ϵĸϽ껶Զֵ˰ɡ
ˡ¡޶ֵл
ͬΪʥЧֵܣαضǸϽ˴󣬹ɳŰɡ
ʵҲˣѻһߣͷ߼㲻ˣ˳Ƭռ䣬ռλֱѹ⣬˳Ľɳš


652 ֮ɣϣ
ɳš
ãԶҲɱİ˲ħ飬¿֧š
һ·Ҳʧصģֻʣһ벻ˣһ˴඼ǻģʣµİҲ˾ƣıԵ
ǻͦá첻мЦħ顣
ǣ·ٴνӡһħ鱻ųʱӿһɾ֮С
䣡䣡
ʱͻȻһһŰ˲̣ħ鱻ն˻ҽϻĽۡ
ԪǣͫȻСꯣ
ֳֺˣʥսĶꯣ
㡭򣡡ɫкڻԼ۾˻þ춼ں꯵֣ġ
þȣáˡ
϶㣬㣬Ҳˡɫкϲ
϶΢ЦİǰѪ֧Ŵ£䣬ǰһӣǺʢģǶɺͷһڤѪһص޽󣬽˾ѪΪǰڤѪ̥ڷˣұ㽫ںϣһѣ̾ˡ
ɫкϲѣ϶㣬õϢΪβң
϶ס֣ҹ㣬Ǵ¹غΣһй¶ȥ·˵ңǾ鷳
ɫкû£ֻҪ򸴻ˣͱʲôá
˭ʵ
϶ɫкͬø
ꯣɫԭͷһξѪΪԼ˺·
졣е꯰ƶˣƮݣӢˬԪ񽣣㲻ô
ǺǡЦΪŤתʲôƵİ˲𣿡
꯲ٻشĻͻȻȵޣ涽ߣĦޣڲ֣ʱ
ǣ
ֻĲ涽ߣĦޣҹͬʱ¸漴ĹĸܼҲ⣬һ岿ħȫʧˣֻʣĦȣǬź͵ħڵֵ
涽ߣǷˣʪžҲһ𾪡
ǣɫڲٵŭӿϣȻ˲
ǱѵĲ˲ֻ㣬죬Ӧ˵㱳˰˲ھŰǰޱ
ɫ䣺Ƕ֪ˣ
죬Ȼͬȼɱ֣۽ҪΪ𣡡һ棬ŭɶ֪µ涽߾һֱеĳŭڷйˡ
֬ԸĦĳԭ｣һҪͷ­ȥ
Ҳ磺죬ıɱȡ˲񣬽Ǿ˽ɣ
ȡıɱЦ˵Ҹѵ첻Ҫ̸ѣ˲޽ľǴ˼ͶܣڤӲѽ֮λͨ磬ʦ棬Ҫ˵ɥ޳ܣҿ¼ɣ
һϯ˵涽ߵƿԣȴˣ˲ڱڤӽģʱΪԵʲΥ죬涽ߣĦҲΪͼõԵʴӦ׷棬ʪū޶ֱϵ£ӦˣҲӦˣĦ˭ҲҲ˳˴죬ǲԸģ˲߲ѣҲ˴
ҡ죬ǺǣǸ˼ʣʲô£Ϊڳ֣ôֻ꣬ʮʵĪ˵죬ҵ죬ҲѳԽˣ֮λ߾֮εºܰռ֮λϲȻܱѱˣΪβܱ


653 ֮ɣУ
סڣͻȻһӰŮӣѪͫʣһֻǣһӡ
ᡭ֬㡣ɫк૵ŮϤˣСʱһʱȱĲĸ󣬶ŮӣɫյŮ֬˵ɫΪ£Ħ޲֬ΪŮģ֬ס󣬶٤ºͺ׽һ㣬ǣܵͬߣϧþδλǶȥһͬѳˣ˵ֻһ⣬֬ôޣҲ޲
֬ôˣڽֶɽ𣿡Ħæɹȥ֬ôѺҲˣ
֬һҪۿǾ˾˵εõӦģ죬ƾ˵컨׹ӿҲӲһĽ
ƾҲɱңһΪǵ꣬Ƶҵİ˲ʪţĦȣͷħ飡
ˣĦˣʪż
ʲôһŭ黫
죬Ѿ룬;ĩ·ˣ޴һ
һ£ɳӿڣڣҹڵĲڣİˣȫΧ˲һ£ƾǬһħ飬ֵסĴΧ
ɱˣҪƴ󣬱꯼һ˻⣬ָӿȥ׷׾Ҫ˲Ƶ
ˣҡ߰ɡʪŷɵߣµ񣬰˲ǶȻزסġ
ĬȻﻮô꣬ľô
ˣɽڲûհʪſȰ
ðɡ쳤̾һߡ
ܣ涽ߣ涽ߣĦ޵æ׷ϡ
ߣƾҲң첻мĵɳ٣

죬˱ɳȥҪ׷ʱʪѾʧӰ١
ˣɫк󼱡Ҫõˣ֪ʱץס
ģ߲ˡ棬һ֣˲СУ죬
ɫлһ㶣ǰ𣿡
΢Цͷ㡣
򣡡ɫкһǸʲô˲޽ʥôܽ죿
Ϊ˲޽ʥҪ
㡭ɫкжӯ˵꯼ȻˣȻӦڤ̣ȴȻϻ֮λ˲죬һ̣̳޽ĵͳˡ
ֶ¡˲ֻһѣս½һὫԸͽǶ㡣Ц
лø˸߲ҵĴнӹ˲ʱнһѪ⣬ڻϡ
ҽһɫк϶Ǵ󾪡
õģʱ޽ͳĶ½ļӳ֡꯰ֵ
ҵķֹͣ˰оʹޱȣͻƵʮ۷ˣ
ʲôúǧϲͳļӳ־Ȼͻˣ
ЦҲǻֶʹˣȻҲ
ͻʮ˵㵸ǧ˱ȭͷ㣬ԺҪٸ۸ңٺ١
ˣùǴɳţȥ׷صˣ޽˲ĶԹҲýˡ


654 ֮ɣ£
ʪˣһ·ӳţǿɲɵȥշѰӻˣ꯵ĳ˵ħĸԮӦöˣշҲѱ
˷ã˷ɽĳڴˣһֱǡ
ڣҹĦ۾һС
磬ˡޱ顣
ҹĦȴŭڷнǹ죬Ѵ
뿪Ѿͼ𣬾Ҳͷ¸
߲ˣѾýˡн֣ꪽУһжýˡ
סңˮҹĦȻԲĶ֡
죬ܲˣһͷֻӰΧ˹Ϊһꯣ涽ߣĦޣޣĸܼˡ
Զ٣ڿƣꯣҲҵ
кβңһְֳԪǰڽɱ칦֮£Ż
ûˣ֮٣һĽٲ꯱ӿȥ
ɱ޾֮ɱֻߣ˫ȥ֮ٸ롣
ķһ
Ǻǣ벻ɣԭͨѪܻɵǰֻʮ֣Ȼʮ۷壬죬ɣ
꯶ˣڴչɱһսķƱɫռ𵴣ˣѽڿзһͬǽ䣬ʾףٻغϹȥһ֣·硣
죡Ȼ˦˫ռ䣬仯ͷ޴ͷ׳޴󵽰֮ߣͻϢǿޱȡ
أ꯱һȻ󣬳ǧ֮ߣƾڣѪأֳһһ޽ͷȥ
꯵ķأͷԵѷɫ٣˼غϣ㱻Ľڽںˡ
ɱ޾֮оһȣ޽ɨȥͷ޵룬Ͻӿ¡
࣬¡
һнʣľٽҲȻǣСڿмչɱ˸ߴһһʽǣ֮ռѣײĻ𻨣ִս˽ٻغϡ
ɱ޾֮޼ɱ
ʷˣ˦˫ڿлΪӰӱ࣬ش̡
ۣ
൱СָΣڵϣǿþٽ֧塣
죬ˡҲָΣǰ
ûأ˽һŭȣλһٽУٽ̹âţ꯴ȥ
ɱ޾֮ɱ¾棬˺꯻˫ӭٽԪֻͬצٸ˺Ƭ챻һŴӽ߳ɳȥ
ۡĵ˵ϣѪ
죬һжˡޱߵǰ
𣿡̧ͷգǺǣʮˣҳﻮʮ꣬òɱ˴죬֮λȴֻǧͳΣҲģţ
硣ݱʹ㻹һⶼû𣿡
ƽʲôҪ򣡡첻ʵ˲ڱ޽Ǵ죬ӦʦҲ죬ΪʲôҪڣƾôֻʮ۷ʵҲǿƾǻۣҸʤǧ򱶣ΪʲôɱֵܶλҾͲܣ
磡ʹļ׵ҳϣҲòʵֶͳ˲Ǳ޽ҲʵǴ磬ٱǰ˲ڣûκ˸ǣأִư˲ʼϷڣǵ֧ɣֻΪԼͳΣ˰˲ֵܵĿʹǰ˲޼һ룬֪ͨ˲Ĺûһ𣿡


655 ˲ع
Ļڳ϶Գһ˿Ȼ뵱˲޽绹Ƿ磬ƣȼƺշ𶼾²ѣԴӵ֮󣬹ʥսһۣʧ¥޺ͽڣĦֵɽ˲룬ھۺˣ־˹ͥĺȴսѾʣ²ˣȻʢ۷塣
ҲĬȻˣγĬŵ֪һҲУǰ˲ҪҲҪ˲֡
ɡꪽǰ
ҲҪһָʪ
ʪţ
ָҪʪ˽˶һ
ˣǺοأʪժɴѾۣⲽ
֣ʪžӣʪŲۣĻⱲҲֵˡ
ˡ
ڡֶû㣬ǰһΣҲһΣˣǷŹʪţǬڵıǸձ˰ɡ
УȷԵľ涽ߣʪĸ϶Ҳв룬ܷŹ
˿϶ûٰ񣬻ҹĦ
ĦҲնݳʪŲ
ҴӦ㡣

˵ˣֵ磬㰲ĵȥɡ
мĿһۣȻתͷʪţʪŵĸʪŵĶߣչ˺ǵĺӡ
һġʪˣˣ
ۣʪƻ굶һͱ˵ţɫѪҺӿʪŵİ׷Ⱦɰ֮ɫ
ˣȥҸ׷ǧꡣʪ˵ţƻ굶Լ˿УƮ
ʪţ߰ɣŵԣΪ㡣ǰֳ˷ڵķ硣
лˡʪޱʬ壬ȥ뿪˷硣
ͻȻת꯵ϥһ°ݵҵʮǰ޽磬䵽³Ȼ֮ԭ£طޡ
涽ߣĦޣҲһ°ݣ꯵ݣҵȽ׷棬
޽磿⵹һȻҡͷл򣬱Ҳѳʵٻͷ֮
ǵҲһʱͿΪֵ׷˴룬ǶԶ췢ģûɱκһ޽飬ҵ񣬴죬죬죬ɫ죬Ħ֧Ҳˣǰ˲ҲõӦеıӦҵһƬģǻؼҰɡ
ؼңЦǵߵʱôû޽ǵļң
ĬȻˣҹĦ죬޵ҲĬȻˡ
֮ȻԭǵУǾԪɱǣҲŻˡ
磡

⻰һ޽粻ݣҲ¾ƾһڸֺܵĶҲ۰һαأ
Ƕ˵ˡɫʹԴ뿪޽ʱ޿̲ΪԼıѸе߳ܣʦجΰңÿζμʦɫ޻ҵĽݴ粨ѮվǰңʹңҲܲˣܵõԭ£ԸȥҲԸȥ
һĹǱ޽ҲЩÿ嶼ڤӽĶ£ȴ޳ܵıѣ˭Σ֮ţԽԽĥǵġ


656 ˺꣬
ҲԸҹĦȵ
ҹĦ㡭
磬㲻˵ˡҹĦնֻʣˣҲˣһŻʲô˼
ҲԸһͬ涽ȻҰ˲ΪףҹĦˣڱˣʲôš
˲֦ͬҲηĦҲ
ȴһЦô
⡭꯵ЩΪˣ˲ʵǿ»ĲڱҪɱҲ̫ϧˣյµĻǲСؼǣ꯲ɱ˿ħܰѰ˲˶ɱ˰
˰ɡ
ɫк֪ʱ滹ŻĦ޵֬
㡭
򣬼Ȼл⣬ҲҪ̫ˡɫк
ɲԸ񡣡üɫк˲ģôΪ˵
ɫк룬̾˿ҵȷǺǣıѣڣ죬Ҳˣҽ¥ޣҲûˣѾõ˱Ӧ˲ڤӽķѱѪģ֮Ҳ뿴˲ûˡ
øİɣЩôɱ˶ϧ²𣿡Ц
ǺǣСӵͦҲЦˣãҾλ½ĻˡǴǰˡ
лл
ϲɽ
ţ⣬ӡ꯳Ƕ޽ˣӦ֪޽ͽ
֪ǧ̣֮һհ죬ҲҪ˼ҵԸܳʹ
ãǳĻЩ̷Ҽ£ս½ٽǴ޽ܷ
л˻ĥô꣬ڵõˡ
ϧ涽ͻȻ̾һĦƥ򣡡
ħ㡣
ʪűŵʬ˺ܾãͻȻͣԭأ£ˣܿˣϰ
ʪ˵ϥڿ趯ס
һ˫˰죬ȴʼûʲô仯ʪɫԽԽڻҲѣôΪٻذ׷
ٺٺ١ʪţɡһɫӰƾճ֣лһİ׷մȾŽɫѪҺѾɽˡ
ĦȣʪüԲ˻ң
㣿ȥĦֽͷԻʪţʪŽӹͷʱʱңӦеĶûˡ
ĦЦò˵쵱ǴȻķƻ굶ͱԪ񣬷ųѪҺٽǸѪҺ䵽ͷϣװӵϷͨͷ޷죬죬꯶ƭˣϧƭϷͷոշɳȥ㱻Ϸųɻ䡯һ˻
ɻ䣡ǲڤӽĻôУʪŸεѣȻʧɫ㡭˵ĻǸʬˣ
ڤӽ˵һҪ˺ҧǶĦ˵գִһ⾵ֻһ߿ߣߣ˺ҧһɫӰʪŶһǵĻǡ
ˣ


657 Ԫ
ĦȣҸƴˣʪŷǰȥ
վסĦ˺ЦΪϷĶ֣ʵɣ³ע޿أȻ񼫣ǵĺ޹ģϷһ·߰ɡ
֪Уʪһ
Ħȳ̾ʮǰұ֪һС
ʮǰ֪һУʪŸˣĦʲô˼
ʮǰ޽ǰϦڤӽҽȥ˵޽ѣᱳѣ˲ڻͶ磬ڤӽԼҲ䡣
ʲôʪ𾪵˵ڤӽ֪һУⲻܣ
ߣڤӽѳأкѴֻϧڤӽδﵽѴɱٵ֮˼֪Ҳ޷ı䣬𣬵ԸϷԵװ˲ᱻɱҲ֪һжעģ³˺ҧע𣿡
ʪŴ͵վԭأûع
Ħʪţ߰ɣ㸹֮ǵΨһѪ컯СϮ丸֮־ء
Ҳڤӽģʪʵ
ĦȵͷĬϡ
ʪųĬ˰ΣĦȹ˹֣תȥˡ
ʪȥĦȳ̾һ¶ЦݣڤӽԸūūɣԺӣˡ
Ħ˵գҲһ½ȥˣѽĦڵ˰ŵ˵ɽӣӴҲûгֹ
ˣ쳹䣬˲Ҳ»ع޽磬ξ˼ʮĶԹڻһԲľšͬҲ־ɳŵĹս׽꯴ɲͰ˲ڴŽˣ綫ϱĴɳֻʣ¡
ɳš
ħͲճɾͷѾս˰ˣħʵȲո֣߳ʮҩѹƣħʵԷӾѾ·ˡ
գˡһɫӰڶɳڣԶԶĶԲճɾң
ճɾͷٻͻȻսȦ붫ɳڣʮԸȵ󣡡
ʲôħԼǲˣʮԸʮҩ󣬷붫ɳڣʧ
ղǸˡħЩ¡
ڻ𣿡һͳǰʵ
ôħһָǰֱ磡
ǣ
ɲƺƵɳţģ
ʱڽڵշ𣬻Ȼ֪ƣŶħ֮УѾ˵ţħȥ
ɱûôףţħһ˦֣һɫɳħ֮еĵУշһġ
ǽɫֻصţħУշϸһȻһɫĶ
Ԫ𶷣
Ԫ𶷣˽ؽͨӷֱõģͨ쳹أͨ˱͸°ͽڷУΪֳԹ֮𣬰¾ƺֳֻܴԪ𶷣½ѹꯣ߸вʮȫԪУȥ˶ʧ˵Ż鱾Դ
˶쳤ڲذţι״ڣ˾֡ţħԪ¸շ𲻸ǰҲǾٵģ˱ΪһСıлǱһ£͵ˡ
ǺǣշҲɵĻԪ𶷰ɣţħЦѡ
ߣţħѾˣԪҪķѾ޶ͿܳŶãշҲЦֻҪǰţħԼͻᱻԪ𶷺
ˣţħͻȻ뻳ȡһ޴ĺƤ«
ǡշһۣ͸«ʢžһſŽɫĵ衣
ת𵤣շ󾪣Ǻ«ٿţȻȫؼҩת𵤡


658 ҵ֮
ת𵤣̫Ͼ鵤Ѽؼϰϡҩģͨ䣬ҹʮ죬ŵһţ˵ޱȣ书Ч߷һţϴ裬ë壬÷ãΪ߷һţɼٻָƣֵ
̫Ͼһ«ת𵤣׼ĸʢᣬ˭ϱƴ붵ʹһ«𵤳˸ɾձͶ¯Уıڵľת𵤶һ飬ɾ˽ղ֮
֮ͥ󣬰¯类ˣʹеҩڣȫţħУν磬ţħһ«Աʱ֮裬˭֪Ȼó
ţħš«ǣЦշ𣬵ȱһָڣ
ԼŽָɷɱ㣡շ˿塣
ţߣţħ˵գ«ͷ͹࣬ŵҩͬͲȫţħС
㡭շһţħȻٿŽȫһԶԹˣͲ±
շɣţħ˦«ϵ£ﵽŽ⣬ֵ˲ظ۷塣
н𵤣ҲǶӳ֣㣡շȵüͯǶ֮
շţͻȻһ󺰣ƣʱˣ
ಣ
һһӰдܳеĻüͯӹȥ
ãüͯӷӦҲ죬æ˦һԼǰǺͼ顣
һɲǣͼͶȫʧ䵽ǵӰСӶӿе£ɢһء
ӺͺͼѾͨҪջػǷ֮¡
ţħǵӰ۾һУ
ĦˣȻĻ̥շŭˣ㵱ǷģúͱԣĪ÷𣡡
ڿЦҿûкԣⶫӺͺͼ鶼ҵģջûʲôɣҪԼãҲỹҡ
ǿ϶ģշʲôƷ֪𣿱ǶֻҪ۱ɣշǿҪѺͼҲȥռ
ģϾҲǷĵģ֮սǲ֡ʥøֶվһԣüͯҲ˵һߡ
ɶ񰡣ӱߺǶҲˣûǶļӳ֣շָȫʢţħһ˿ʥöҶ֣Ҳֻţħʤˡ
ţħ˵ֻƾ֮Ĳŷ㿴ҿİĴҵ֮
ҵ֮ţħ΢΢һշȻԼĵ漴һ㶣νҵϣ˵ĶҵǷеĻ޷ҪľԼҵϣ֤ý壬շȻеҵ֮ǲǷ֮ר
ҵаϣ
ţħţշѾˣһжħ֮УӿЩǶԹҲħɷǴŨصҵϢ
ЩԿţħţħ̸оͷӿһɳ嶯Ҫɱ񡣡ãţħæˣɺȻܶҡ˵־ʵ¡
Ԫ𶷣
ţħ˦Ԫ𶷼ڿУɢ⣬Щĥ
ħ񣬷ҵ
շٴαȣЩţħϿһ޴ޱȵķ࣬ģͷ٣л⣬ȴźĿ
ħţħֱѹ£ţħæʱŷħȻˣʹţħãԭء
⣡
ţħոհвãħѾɽѹ£ţħڽŵסͬѹһ㣬ʬ嶼


659 ħ
ǿҵ֮ʥЩľĦ㣬ţħѹ˰ɣ
ЦһĶôףһвŸոտʼ
飡
ʥøո˵꣬ͿħʼѣϹϸħ񵱼ѿţħڵϣа𵶹âʢš
Ǻǣҵ֮е˼ţħңָշ𣺡շİȻûȣȻܴԼĵϧԲǱĶ֡
ԲѣշЦʲô¾ɣ
ã֮ǰ˵е񹦣ħ󷨣
ħ󷨣
زֹշڳʥûüˣǺȻʧɫ
ţħеġħ󷨡һ˶мֱ׹Ҫ˵ⱾħͲòһˣħ
ħħ޲TĵܵܣԶħĶ侳Ҳﵽ˳֮ħ޲Tһ֮ϧλħҲ䣬Ȼˣȴһħؼǡħ󷨡
Ȿؼȥ֣֮꣬ϧǣЩħ֮˶û߲ξȫˣҲûΪ˹ֱⱾؼһŹâţˣѪ֮ʺɲ
ɲõ˹֮󣬲꣬ɲ߾磬磬綼Ϊ֮£ϧ֮󣬺ɲͷ
ɲȻˣħ󷨵˶ǼģΧɲշҲǲ˵ģۿɲóħֻһƱ㽫һʮִָ⡣
ǺǣҲ֪˰ɡշ¶ȻţħȻ
ߣ޳ħΣľ編ԶɲҲѽȣҾͿħǱҵ֮ؼаҵ
շһŵħӵдܳͬŵ磬һƬռȫ滮ƬоȫΪޣ֮
žŵǿƥĵţħվԭأмֱŵ絽ǰʱţħ΢΢̧
ģħʽԪ
𾪵һĻˣţħֻ̧аỮϹǰһŵ񱩵羹Ȼͣԭأ漴ɢΪޡ
ôܣʥ̲סշӳľŵ磬Ե棬֮ҵ֮ڶɣǿƥȻͱţħһն
ħ󷨣ÿֲħ૵ȻҲţħƾͨóţħֵһɲǣйްʵؼڵֻһý飬ţħͨа𵶽ڵħԴͷŶ˲䴩͸ŵ磬е߽⡣ħԴ֮Խ͵˼
շ֪ħ󷨵˰ɣţħȻ
ͲţħϣӰ翣շٳһصƸӺƴֻ̨ӿһɺɫˣҵ֮ͬϫӿɺľ£ţħСͬϡ
Сţħа𵶺ţħԪ淴ħԴ
أʥãշĿ࣬շҵ֮ţħǰȻͣס漴Ļȥշӿ
շ󾪣æҵϾ˽շ̨˸飬涼ȥʴһ޿ӡ
ôܣܵģշš
ţħһЦ˵ʵڶûȫħ󷨵İ淴ħԴֶͨεתռ䣬Сȱײ͸֮ٴﵽ֮ҲҵĶ֣
շҧħҪħɲҲͲ׷սҲϻˣһУҷָɣعаҵϣ
շȥеĶħ֮бİ֮ȵĵͬһ£ͬʱշƤë˿˿ȫסͬһɷаϢƬռ䣬Ѿ˽鲼ɽ
ţħվԭأϳм̧аԴħ취졣


660 
棬֮ţħһ£ȫ˷ɻңշĵɳȥǽϻѵöħֵ֧֮
ţħӻҳ߳һħĿշ𣺡ˡ
ȿȡշ³Ѫǲŵ飺ҾȻˡҾȻˡҺò׻ָع磬δ֮λˣҲģţ
ţħһŽշ߷ڵأշĶӣϻˣֶעģʧܣĶߣ
ţħ˵գ߾аշնȥ
ʦüͯʹļ׵ĴȴΪ
շܵı۾ȴԼһþû¡
շۣţħĵͣڰգ漴һа𵶵ڵϣû˰㣬Ҳû͵ϮţħԼվԭأĿնʧ񣬱仯ʱŭʱʹ࣬ʱֺޱ顣
ô£һԵʥÿţħ˵վԭزüţħҪŹշɣ
ܣţħԸˡҲֵɣѵ˵

ţħͻȻһʹڵϣȥ⣬⣬ڹ⽻˸˫һѪ죬һֲҰͫٹһȴֱȫˡ
һĻշüͯȫˣ֪׷ʲô
ţħغ˴죬ͻȻվŵշһ£ţħȴɱշ𣬻ȭͷӴſﻹСշû㵽һԣħ֮С
Ħ㣬⵽ô°ţħʥþ
ɫȻҹȻµûţħ˺ɲ·߻ħˡ
ʵֻ˵һ룬ţħȷΪɲҲȫǣţħһͨŷΪ֣ʮؼؽ̵ĻԪɲ
ͨͻԪţħڣһһõƽ⣬Ϊɲļ룬ƽͱˣţħڲһֱңʧӰ壬ʹƢñ壬Ҳţħô˵ԭ
ͬʱըһţħڣͱһˣƿţħѸٻָ۷ľת𵤡
תΪָҩÿһŶ̲ǿͨ޽ɳһŶü꣬ţħȻǿ󣬵Ҳһٿһٿŵĳ԰һ«ȥȻָ̰˷ţħҴܣ׽ҵƽңţħѾҳһ࣬Ҫűˡ
ھת𵤵ԭţħεķȵɲҪأħȻ޴󣬵һı׶˾ǻӰǣᵼʧɱˣжڣܹܵĺ͵ս
ţħͬͬʱ壬ңɲټϾת𵤵Ĵ߶ţħͬʱɣʶˣͨͨʧЧʲôҲʲôҲֻ޴йſҴһ
ţħɲɣ߻ħշҲţħʱʱϲֻҪȵţħԼĹ⣬ǰͷ
ʦ㿴ţħжûˣҴײüͯ۹ţħʧЧ
𣡡շϲҲţħԼľħ֮ǰһͱţħ
ţħҽһȻûˣʹеġ
շһţħؿڣ߷ɳȥ漴ϣţħϡ
ãôȥţħˣ󾪣æҪǰ
Ҫʲôʥõǰ㲻ȥţħɣ
ÿ
Ħ㡣ʥɫȻҪ֪ţħ͵ںշˣ֪ζʲô𣿡
ɫһͣȻ֪ζʲôִշоţħôΥ˲úշԵĵԣܴͷó
ҲԺôƹʥǰȥֻ֪ҲţħԶԭңұҪʹࡣ


661 ռݵ
ţħ벻ĽְɣǸ죬ܵʤڷȥҲеκο־ʹ࣬Ҳǲˣɣ
շһŽţħ߷ɣһն
ӣ
һշշһңշ𲻱һĴӿ¡
ͼ飡
һշסţħͬɴľһѹסţħɻڷ񣬲ͣ˺úͼ鹻ʵܹӡס
ĦˣҶԱ֣շû뵽Ҷ֣ŭĿԲ֪ѾԼ̣
ûô£µԳЦЦ⼸ҹĶʬܹһ֮Ҳǽˡ
ãǱͳȫ㣡շŭħ֮
ԯƼ˫ֹâֳ֣ԯƼʥͷӣӭսȻշ˸¡
շʵǶʮֻ֣ʮ֣޴󣬵շ𷽲źţħսˣҲĵ߰˰ˣһʱҲ޷
Уһֱȥǰ취շ𽥽оЩ֧ˣƾ˵״̬ôܺĵùﱾؼıѣ˲ճɾͷԼļԸͽҲȫˣ߶ˡ
ѵҪô𣿡շвʣţħǶôǧѷĻᣬŹˣԺܾҲҲɱˡ
շԶıѹںͼеţħֿ˿üͯӣͻȻһ
շһУһ嵽üͯǰ
ʦ㡭
ͯҵһ£շɷ˵üͯӣȻ˦ȥ
ʦҪüͯӴУѾ˦ɳȥҲһܵĴ̳˫üͯӴ˸Դüͯӵ
շͳסһɲǣţħȥһͼ顣
鲢ûշԤϵһѪͼ鲢ûƿħ֮еĵƤǰֻһ׺ۡ
ǺǣշҲ̫߹ԼˣͼԶ֮ͥʮֶûƿƾҲ̴ЦŸǰͼᵽһߡ
ɶ񰡡շӶҪˣûܵóɱţħ˻üͯӡ
շ͵ϮҲ÷ʥõţħȥҸȫĵطս½󽻸ɽˡ
ǡʥǰҪнӹͼ飬ͻȻдһĺ
˭ҶҴ磡
˶ǾͷһɫĹӰϮ
ֻ˵֣Ӧֻоؿڴ˺Ѱľʹͬʮɽײϣ嵹˳ȥѪա
ģпһݵӰգͷطƮֳֽɫȻ
ˣ˵ǣա
Ħ㣡ʥô󼱣æȥס
ˡӿе䣬ʥû۹һֱͣǵݵӰϡ
Ħ㣡˵ˣ˵ĺأʥһţʱȻʧɫһͶ߳ɡʵֲʲô̶ȣʥ޷
գˣʥ÷ƽŭա
ҹ˦һʥֻоǰһӰ̵ɳȥǽϡ
ˣͼ飬ڿңָˣ벻İȥ㾹Ȼ䱾ᶼɱˣշͨһ̷ţˣȻƺҴ磡
ҡڲᵽʲôٿĪ磬ոʱ϶ײűͼסţħлŽΪշͨסţħҪ֣˲ɷ˵һɨֱӽˡ


662 ʮ
䣬ĳĳС
һַǷңУȫǼƵ꣬ǣǸθֻ첻ǻ磬磬ʮ١
һ죬˼һ꣬ȥһ£䣬Ѿʮת緢ӭȢ˵ĹŻѾǰ׷Բԣ뻨֮ꡣ
ƵٴαֺӺŶӵƵڽʱھƵڵĴУûƽľ޴ְ롣ȵʮңϰϯѾ˱͡ɤӣ̨
𾴵ĸλλѣӭҹٱƵ꣬عŻʮ٣֪Żǡ
ੲ˰СʱŻĹһ꣬¡صĽϳ
ھŻˣԼķ¡صǳ
ְ࣬ŻǮʥȹⲽǰ
ʮȥŻˣȻͦΣѾ¿ƣҲѾ߰ףһ˫۾ɾûз̬֮塣
ŻԣǮʥסֱۣҸЦݣǮʥôֻʴ»ŮתΪӺݹ󸾣ӣϴ˸鱦ޱȡ
Żǽ䡣˽Ͳݸ˹Ż
ŻӹͲҲɤӣ΢ЦȸлλΪͷٳҲ˵ʲôͽ䡭
Ż㽲һСʱʮķܶʷ󴵴һ飬;ˮȴ̨±ǻڸңŻڽβ
μӹһѶ֪ҹŻн죬ȫ˵İⱲΨһĴ磬磬ⱲΨһĴ㣬˼˼㣡磬˼˼̨
ԣѰλȻŻ㣬¸صˡ
һ֣ʱĿ࣬㾹ȻֻжʮŮ
ԾҪʮǰμ˹ŻıͣʮȥŮȻ˿ûбϣȥĹݣҲܱĳ̶ȵղϰɣĪвͯ漣
ˡ
̨ҲղϵˣֻǶվڽ䴦ûбע⵽ˣҲʮǰμ˹Żģһ˻ŲƬۡλصܣΤܺܡ
ǣǧ˼̨Τɫһ䣬սȭͷ
ʲôݾ𣡡ܰסΤ֣ܵŭѾһˣֻҪ˽ʱͻޣʱļָܻԪѣָܽǧҪڹ۶Ϸ룬ǣһиʧҶ𡣡
֪ΤָܷȻ
磬˼˼㣬ôͲǻôᰡŻǲȣЦŽ뵽̨λϡǮʥҲȣʮޣŻͽǧ˼۵¸
СӣôһҪ뵽̨о̨˵Ŀ⣬ǧ˼Щ˼ˡ
Ҳüǣٰ뵽ʲôǻȥϯİɡ
ҲãǾȥŻĽۺǧ˼̨
ŻҲ׼̨˼æסŻɲߣ滹кöûء
˰ɣ̫鷳ֱӿϯɡŻ
򶼿ʡҿɲʡ˵
ҲֱӶ˵ϯɡŻ˵ֱ̨ϯϺ۰ѾԻ
ƹѲ󣬹ŻϾˣʤǰƿ׾¶ǺˣϼһȻˣɲģۺǧ˼Ⱦƣ˶ʮΣʱһһˡ
ʱƵΪ׼ңף綫ٱɽ
죬ˣЪٺȡæץסԻһ
ðɣҪ飡Żȵͨ죬ȥңʱۺȻоһɱһ̧ͷֻԱޱȣʱʧɫ
СģһѽŻƿһŽ߷ֻ£Աһļ⵶


663 ת
˭Ŀ⾼
Աûлشֻÿ£
磬Сӿ϶̳ϵĵ˹͵ɱ֣ôŪ˺üʮҾֵĹ˾ұĲ٣ĵӵģҹ컯ףϱŻߵ
ƨľǧ˼һƿŻǰ˫Ŀֽ⣺Ϲн˸Ƿˣ
֪۳ܹǰ۲ɱͨ
㵽˭ΪʲôҪһΪѣۺȵ
Ǻǣܼӣ浱ͨǵĵﲻ֪³˶ٿͷɱǾȻڱ
˵ʲôۺǧ˼ǵĸ꯺գŻһϣôӴϣ
ϻˣҹɷ˵Ҫǰ
ˣСӵΰɣŻһָſڣȻһȫװľֳǹ֧˹
ͶһԾпǹ׼Ա
ϣҹԱֻӳһƣֻ顱һӾȫһѪ⣬һΡ

ٴը˹
ְǧͼȥգ֮䣬ŻַǷĴֻʣ˹ŻǮʥۣǧ˼зˡ
˼˼Żߡ۳Ը
ңһ֣һ磬ðסŻնˣ
㵽˭üͷˣֲܹý磬˵ķضʮ֮ϣʮϵĸ綼кŵģΪҪµɱһأ
µ񣬱Ҳˣۣ㻹ϵñ𣿡ͷХһ䣬һ˫ĿĽӡ

Ǵǧ˼һǵһμ۽λ׹ǧ˼ôҲ벻ͨ߳ƵΪҪѾ۵ɱһˣ
СǶͣȸÿɱ˹Żץǻ磬Ǹĸ
У۵ڹŻǰ㲻Ľͣ㶯
ǧ˼Ҳǣ㻹ĴȻһ˹ȥ˵ȥඪ˰
⡭λŻŵɫ˫ϥһ֪˲ˣӦûûǸǵɼҰɣһҰɡ
ǮʥҲؿĹǷްɡ
Ĺǣ˭ĹҸĸĹҵӣǱɣŭ
ҲŭҾǰмӣٿƣҾͶ㲻ˣ
ǧ˼Ҳŭɱǣȹһأ
˵ѾȡеţҪս
ܼӣȻΪͱ֣ǿ֪Ż˭Ȼŭ
˭

ʲôۺǧ˼ȻתͷŻ˵
ĵڰתֻҪһޣͻָ䣬Ԫع磬ʱħ磬޽綼֪İܼӣھȻųˣҪƴ£ȫһǿɶԵǵ֮飡


664 Ϊᣬ
ۺǧ˼˵ˣǻ֮С
ѹ֣ѹֵļ䣬ԭת૵
Ϲô죿ǧ˼ۣŻתҲǵѣѵҪɱ
ۻͷ˹Żһۣһ˿̣漴ת
ǧ˼ˣҲתȥߵһԣ
磬˼˼㣡ŻңҲң
ɣˣкһͨڵĳǹУֱָŻ
˭Ҷ棡ڴ׼һǹ̳˽Ż֮ʱһײƫ߱ǹ
Τӣǰֵˣ۾һУЦ֪֣Ҫл㣬ҪʮǰԾۣ¶ţҲȷŻ
Τܺܣһֱڽ䡣
˭ܡ
һ䣬ֳĿʮ磬޾⡣
ˣǺǡƾҲм
ߣ㲻ҪţǸղѾѶҩʦϾԮֻҪһ͡ΤͻȻҽһۣǧ˼Ǵһ
һֶֻΤӵؿڣֵֻˣ޾
㡭Τ𾪻ͷţ޾֡
ԲΤ޾ޱҲҩʦһ𱣻תģǷѰתѰһɱϧȻͨҵ˹ŻȴҲΪʱһҲʵĻ֣ҪˣԣҲܵˡ
ȿȡô˵ͱѷˡΤҧ
޾ÿɷ˵ͷ漴ִΤؿڳѪע
ΤӵڵϣѵǡЩħ桭డ޾⡭ΪƭҡҲƭ㣡ġ䡭Լָļ䡭һֱ
Τ˵գͻȻһ˦֣һŽɫŻȥ
ŰǰҲһս󣬷ħԼǧս֮Լ󲻾ãΤӱΪĳ¿ȼƣϳ磬䷲䣬ʵⲻǷŵ۷ˣΤȼƹɵ䣬תػߡ
ΤӵһҪĶȼƷԸ˭Ҳܸߣļ䣬ҲΤӷŶŽƣֻҪ֮󣬽ƴУָ䣬ȻлԪ񣬻ָ
ã޾ⶼһæŽץȥ
ŻǴȻʶΤӣҲóڳֻΤҪģΤӴһŽƹŻ֪϶ǶкôģԼȥһϹŻͨϴŻڡ

Żһ۶ڱǣֽ֫ÿëףÿƤ緢ͬһգ˶ֵס۾±ˣֻӵл۽𾦵ǧ˼еĹŻƺޱȣһɫĴΡȻ
Ϊᣬڡ
ɢȥŻѾ˽ɫϣ
硭棡޾ŵɫ˫ϥһ
ۺǧ˼Ҳľжǿû˵ָ˽ǽ컹л·
Ψдʱչһ۵ǣƽ侲һ˫ӥĿŹŻ´
󣡱㻹־ܣŻһƵö
Ǻǣ㲻ɫˡЦתУҪޣһָܻ䣬һδǰںϼ䣬ǿлԪ񣬾͵ڹһҲµûڿ϶˾磬ǰһɡȻôܻ֮ⷲûлָǰĴأ
ŻĬȻһŵΣ漴ֻһ뷨Ҳˣ
Ǿ԰ɣ˵գ߱ǹһȥ


665 
ơŻĳһƣֻһֻɫľƾճ֣ӡϻһdӡǣһƣǵѹָɽµһƣ춯أ֮ǰĽ̾ˣƵƷȫΪۡ
ħǹ߱޲T١һڵӾð߱ǹ˷ƣ˺Ѿƣ
ʮ֣㾹ȻͻƵ˶ʮ֣ɫһ
Ǻǣû뵽ɡб߱ǹȻ
һԵɫһ𾪵İǰʮ֣ڷôã˿ûôͻƵʮ֣
ҲͬʣҲܿѨ簡
Ǻǣȣнʵ߱ǹĥɰǹˡ
߱ǹ̰Ĺâţ漴ֵ˵߱ǹҲΪ
߱ǹǲܣиܣķΪ֮ߣ̫֮ͬԶΪʲôﲻ𣿡
Īǣһֻ߱ǹǹͷðһƺۣһ޴ĺһڳ˶оѹǵض
ϹҺܰʲôǧ˼ؿڣɫ
ҲоЩֱǶҲ֪ôôķ
ۺǧ˼ˣ΢΢üҧ޲TʮƷԭһֱ߱ǹУ
ǵ̶
һӰͻȻһͣԭء
ôϼһӰԵİӰʵ
ҵıҵıˣ
˵ӰҲǴϲ
ʮƷһƷûжʧӰЦҵǹУų̂͸롣
̫ˣӹȻ̹Ŵ˵죬ոһȥҵӰϲ
ԡӰüǺҵģǺڷ磬ǹͺڷ䡣
ʲôӰһ漴Ǹͺ֮ˣ鷳ˡ
ȵȣӰһҸӦںҵĺԿǡ½
ӽٴתط䣬ֳ߱ǹͷǶصĺƾȻ˺Կ֮ƣ
ԭǵõȡɢħ꣬͵˶ʮ֮ǲŭЦҲã߱ǹҿѰϰ궼ûҵ˵Ҳ㣬챾㣬еֻҪҵҵѪָ˾磡
˵գɢɫķ⻪֣Ȼʵ壬һӣƮɹͬһ̡߲
ʥŭһ
ɫ֣߾߱ǹͷһעڴϣ̺ڹţ߱ǹһǹӰɫ֡
ɱ֮
һǹŹɷȾʥĻ֣ǹӰ˻֣ա
ߣǹȻЦļӳ֣ƾֻʮֵķղҵģ
ߣԲѣֻ̽һδ֣㻹Ϊˣм
仰ûдţ˵ʵȻûɰת˾磬Ҳʮֵķȴ߳ʮ֣߱ǹر֣Ҳûʤġ
ȻҲƾһ֮ǾԴ򲻹ġ
ۣǧ˼޾⣬ǻһԿʲôæȵ
ŶŶŶŻعæǰ
ǾԸ棿ϧϣۣǧ˼汾ǰҵתһȻԼǾͱֱˣ޾⣬벻ҩʦǸȻ췴ȱλȥֱ˵磡


666 ½
ߣزȥˣɱ˵գɱȥ߱ǹͬһ
޾ҲѹסеĿ־壬䵶ȥ
ϹҪɱ𣿡ǧ˼ǹŻЩԥ
ʱǳˣееǹŻ첻ɱ
ɱǧ˼һҧһ׹⣬ȡһͨΪĳ꣬ʱ͸ıΪ̫ʮħѵꡣ
ǧ˼ȡ꣬̾˳մŭȻħԲģһ֮ˡУȡиڹˣȻǺЩͨһ𣡡
סڣǧ˼Ҳŭˣҵʦ
һɱ߱ǹе꣬䵶ĵΧεһۻңķȻͨ쳹أ书Ϊرμ⣬֮ͬпĩģ̫ͨϾ书֮ϡ
Դż󱲸ֵΧһʱЩӦȻûȫָҲǰ״̬֮Ψд߱ǹܴıֻһ׺ۡ
ȥˣ⼸˳ս۸ûȫָ״̬
ǧָ
ͻȻ䣬ͻ˿һ˫˫ֱ۴󳤳мʮ˫ȫסˣЩֱ۳ˡ

һպֱ꣬ϵָⲿŷ⣬ͬ
ۺ޾һм粿ȲѪǧ˼ã̳յĽղ֮ϺҲֻһ׵
ǿ˶ߣЦˣǵ붷ͨǰɣ
ǼΪʰ𣿡ͺһ˫ֺʮдʣԽԽ죬˶Ľ΢΢ڶ
ԣǵҡΣһͷֻѾˣɫӵصӿ
ӿ½һӿĽȫƮУ۵һ𣬻һ޴Ľɫ˿ڴͷǶֻһֻоƷҪƷ
Ʒ½ͫһɫ䣬ӵоƷ½֪ģΪתвܴϣ϶ڷ߽ʦܣ˭֪⹦½˭ҲûҲûϣֻһٻ
鷳ˡǹ΢΢Ǽܺսƽȫпļӳ֣ȡܺԿĹ½ǵʤ̾ͽһ롣
Ҳ֪ˣˣ½ԼһͷĹ½ĵ⣬ˡ
̲ĵĲͬѰк
㣿𣿡ָЦŷ֣µһ֮ѾɽɫǼһסˣã򣬷Ź½ųĵⲻ۷ΪǵעǷӦʱѾԭء
ɣ
ԸЩƽֶΣ¶߾˫֣һɫķ֮ƾۣаɣռ˰õĳ̡б
ն
ۣ
ĵѪ쭳Ⱦ˵棬һΣǧ˼Ľ֮ƿˣ˵ڵϣؿڴһĵۣѪֹ
ߣҲҺͷ𶷣˷֮ˣӺͱģһ
жһ˿ңĪǽҪɥڴˣʼջǲսʤ
۰ǧ˼˼˼ס̼ܣûУ
Ҳߵġǧ˼ԥĻؾۣҲҪһ𡣡
УΨзΪµ޾¶һɵ顣Щɡ
޾⣬޿֣ʵ
޾ǺһЦΪҩʦˡ
̻ͷһռڶʢ߲֮⡣
Ǻǣ棬þò


667 ҩʦ
ҩʦҧӰӺڶΪһǱշƻҩʦʬ
棬òɰҩʦ΢Ц˫ֺʮʩһ
㻹򱾷񣡡ŭ濴㣬Ϊδ˶ӣһΪĵ˭֪㾹Ȼ죬ħۣͬ߸ҷ̵ͳɶԵʦ
ҵȷԲʦ𡣡ҩʦЦЦҽɱˣҲͲĻˡ
˵ʲôʧɫķˣȻ˴治߱ʦУıʦܣ
ҩʦÿɷĵ˵ͷҲģ˭ǵĵͬأ棬Ҫ˵治Ӧûʸ˵Ұɣʦ𶼰˺ΪʦɺǴĻǲ߻һֵܷĿĺϷɿħ繥죬Ӧ˵ңԼʦµĵͳһѵͬ߱ʦ𣿡
ҩʦ⻰˵ƿԣͨ죬βŵٷϻҲã챾㽫Ⱥһ򾡣
Ǻǡҩʦ΢Цҡͷ棬ҾҪ׽ʱǰķų׸ı䡣㲻˵ܴҲʧġ
𣿡΢΢ЦѾʼ
ҩʦɫģŷ֮⣬ηӡؿ޼ͷɢŨصҩζ̹һʮҩС
⻪ʥ⣬򡣡ȳ֣һû֣һԴڵķԴͷͬСɡ
·飬ʥ⡣ҩʦҲӿһ֮⣬ԴڵķԴͷ
飡
գҵײһһ˿һɫһնԿһɫԶһЩƽҩʦһɫֻһһЩ
֮ڳһߵ״ɫѹסתۼƽҩʦǰ
ѽзһƺߣϨһ֮ɫײҩʦؿڣҩʦײɳȥ
Ǻǡҩʦ׺վ˲ߵѪ棬ƾһ뷨ҲŰ¡
Ҳ̫ˡĵ˵һ䣬СͿʦܵͽܣԼĦҲȲҩʦҩʦȥδ֮λ磬ʮûټҩʦһ𾪵ķ֣ҩʦķ㵽˶ʮ֮ߣؼڷϵ裬ѾԼЩ뵽ҩʦ൱ŵķ֮ԴĶԿӮ˻
ҩʦǰҩʦߵմϢǱѾ
Ŷҩʦ΢΢üô죬ðɡ
ҩʦͻȻһߵĴ޾˵Ѿ˶ʮֵʵļӳ֣Ӧûô׾͵°ɣ
ߣֻ˵˰ˡȻͷٴθ֣߱ǹڹɡ
ۣҲûôɣҩʦ۵
һսеӲͦ
ֶŮнղ֮˵Ӧᣬˣæɡ
ǧ˼һҩʦڽң
ҩʦ΢ЦҺʦãýһֶŮ𣿡
ǧ˼ɫһһֱǧ˼еӰԼﺦԼĵ˭޷ʵԴӸǧ˼ԼͨẦգֵ󣬾Ҳûǧ˼֣նᡣ
ðɣ֮ʱȣһͻ졣ҩʦЦЦ
Ҷףҩʦָ죬Ƿ磬
ͲţƾȺϣɱңȻŭڿնͷĹ½ڹע⡣أһ󵽿ŵĽɫ޷𣬾ͬıһϣʥ𣬶֮һǿ
ޱߣٶǧء


668 
ĳ֣˶оѹɽʱڵˡ
ҩʦվǰ棬˷ǿҶر
ۣǧ˼ʬֱվڴҩʦǶʮֵһ֣ǧ˼ȻԲһ㣬ھŷ۷壬нղ֮壬ֲĲ࣬ʵֻа˷۷޾Ծ˵һԣԶԶ㿪ֲεսǰﲻʲôæġ
̫͡ȻԪһȻǬǧ۶ͷϹһ۴󿪣ⷺģееֻı˺ĴǬԪȻĵ֮ǵض
컪⣬ݸƣڶϹŽ񣬱ǺȻһ涨ʼƣǧ˼һն£޴ĸӰ£һƬռ䡣ǧ˼ͨ۽̵ģ̳պѪͳͻĸͨڵлյŹĻʽǧ˼ûкǿĵ˽֣֮ǰԸЩ궼Ǿ֮£㲻սһսǧ˼һ֣֤ʵǷĲ˵ӳһ˿ʮָ֡
ųֵλ֮ףһֱóǿͨɫɫںϣ޴ĽɫһΧĽ
鶨߷಻޺ѣ
ʬҲѾаˣΧɱʦһսʬҲڵʮ۷֮һʴĸʴ֮ɢָĳһƣһ޴Ľʬ֣Ƭ
ʬħƣʴǸʬƣɱնᣡ
˳ֺѹҲֳɱˣ߱ǹһͷĵעħϣһڿڼףƮֳֳǹĸħڴʱʱ֣ħ޲TıӰ
ԴħԪģħǹ˻ģǹ߱񣡡
ֵҩʦλɲ⣬һľţУ߲֮ʢţеʮҩ棬ؿڵηӡͷ޼ͬʱ⣬ŨصҩɢĿ˱ǵҩζ£žɱС
࣬չһ̨;硣֣ʹǧ嫴ȹ⣬
ʮͨԻһǳĽײȥ
¡¡¡¡
ĿĹâɢеͨҲӰ٣·һԵѣ׽ǼƵ걻ΪƽأŷԲĽȫΪ˻ҽ
߸˴ʯҩʦˣ⼸һȿֺʯзҡ
һƬɫ½ǹѹʯŵһϢ
ڣһϻҲ˵ˣһǹᴩš
һǹȥ࣬Ԫ꣬ȫͱơ
䡣
棬ˣɽ̫Ԫʼ׼󣬴ͨͥϣݲɽɱԶʥˡ޽磬ڤӽ棬շ˲ƿȸܡһ£ѹʥ㣬һħºģƭɱͨ
̹Ŵϰĸܣ̨ʴսķŽƣڽ죬ԶΪ˹ȥԶֻǵļ䣬ഫĹ֮С
߱ǹؿڳûִ֣ͣ飬ֱͷǹǣ¶ɢԽһǹһǹͣĴ̡
ڣ
ʮǹʮĳȫйתۼ䣬Ѿ̳һˣŽɫѪҺ
ˣһӰ֪Ӻδ֣ʬϣ޺Ѿˣ㲻Ҫкɷʬ塣
üǸŮˣȻû


669 ع
ŮǮʥ˽սʱǮʥԶԶģһֱĹս˺Ϲը˾Ƶ꣬ǮʥȻҲûбʯǮʥȻҪɷʬ塣
Ƿ̵棬ɷ򣬸ҹȵ
ҲǺηʥ֮Һʮķޣ֪ûǸ¾ʬһҪȫʬΪɡǮʥ޺
Ϊޣŭ񼫣ӦñʬѪⲻ棬ٴң
ҪҪǮʥ̬Ⱥתͷȥۺǧ˼磬˼˼㣬Żǰô𾴣ڹȥϣһȫʬɡ
ǧ˼һŻǹŻģʬ˳۵ӡ
ҲЩˣȻˣͲҪΪʬ˰ɡ
ӷ벻˼仹˳ҵŮӣɷʬʵˣҲˣʬҲûʲôãʹ˰ɡҲ
ĬȻһͻȻ̧ͷҩʦҩʦҲñӦ÷Źʬ𣿡
νҩʦ΢Цʼ磺ԣʬǸƤң㻯ΪҽҲްϵѾ䣬ʬ岻븯졣
ðɡȻҩʦô˵ǱҲмһŮΪѣʬͽȥɡ
ǺǣȻǺӢۣҩʦһ١
ʲôҩʦл
Ķӡˣûʲôҩʦ룬û˵Ҫϻط磬һ𣿡
ˡϰ߶ʹ˱ˡ΢΢֡
ðɣˣĦʦõ£ʱŽһ¡
˵˵գʧԷˡ
ˣҩʦĿתۺǧ˼ˡ
Ҫʲô۾ۺҩʦгģʥսһۣҩʦǷŵͳ죬˵꯵ҩʦѲ˹ϵ
ֶŮҲǻȥɡҩʦ΢Цſǧ˼⼸һֱء
˵ˣǸŮˣǧ˼ŭҲȥģҴСڷ䳤ҵļҡ
ҩʦǧ˼ŭݣףǧ˼֮Բص磬޷Լ׵ﺦʵһŮԴ
ҩʦЦһ˵̫ӣͲ壬֮û溦ʵûˣһ仰ûǺˡ
ʲôһû
ۣûҲûŲմѶ˵ꯣҪǲţԸһط翴
ʲô˵ģ۴ϲҸ׻ţûƭң
ҩʦЦѪ壬ĶôˣҪ˵һ£ʥսһۣû󷨣ȼ˺ģҲ޿κΣҸ벻꯻Լ뿪֮꯸ˣҽҲǾһǵҲ˰ɡ
ۿҸ״˻ڡֻ˵ôһ䡣
ϹҪȥǧ˼ɲ̫Ը⡣
˼˼Ҹ״˻ţ϶ᵽңҪǲȥǲТҲһȥɣ˵֮ᣬĽ᲻Ҳܽ⿪𣿡Ȱ
ǧ˼ЩԥˣЩ¡
ҡ۽ŵҵ£ҲҪ֪ĸһ
˵仰ǧ˼̾ͺˣ˼أ˵ʲô
Сʱߵҩʦߣ˵˼仰ҩʦʱɫ䡣
ûУҩʦɫӿһ˿ǧ˼ֶŮٲȥҪˡ

ܶѧУԽҲˣٻָġ


670 Ħ
磬ھ֧죬
ˣԻ󣬽Ӻͺͼ㣬ұҪȫջ˵գдʣӴƮɶסţħĺͼҲɿˣС
ֿеԯƼŭõĳ֣İҲù˰ɣһ
һֻ֣о˫һԯƾճߣҲС
ٿǷЩʲôͻȻоһʹһתͷֻţħа𵶣ձҿ
磬ʲôմʧɫţħȻٵ
սͼߺţħˣԻ˻񣬱Ҵղ֪޷ţħһнղ֮аֻ·ںһ׺ۡ
ӣķţħ߻ħˣղҪĦúͼѹסշĶˣȻɥĲĦ֣㻹𣡡ʥڵϴ
նʱȻʲôţħڷ񣬱ֹס
ħ󷨣ŶԣͷǸܵܵͨͷҽһЩħ£磬Բˣֻúͼס㡣ٴ˦ͼ飬ţħס
Ħ㣡
ոոմţħߴʥõļæͷֻվȴһĵţһŷֵͷ¶
շ𣡡պ޵ҧгݣӣڶ̶㺦ҲʬҪƤҾͲ
ٺ٣գҲ󣬾ȻܻŴӰǵշЦұ𣿺ð
һӾ͡ǰͣˣշеĵ˰磬ѾγѪ
Ҷ˰ɡշЦ֪˵᲻Ůˣ
ƨ˲ңҰͲ
աңɫȻô𣿡
ǣҧһǧһҲѽͷ֮ޣ
𣿡շ˶棺Ұ˽
ţռֻգֲ㶯֣
շЦգװˣ᲻Ůɣס
ʲôףʵ
ţħɱˣҾͰ⨺ﻹ㡣
ʲôմŭɱҴ磬Σ
գˣ⨺ҲֻҪһ仰Ҳһ飬ţħɱǲɱ
ĬȻˣһǽֵܣǧεգ빲һǶޣͨıɱ׷ͬΡ
ɱɡתٿʡԶˡ
գ㣡֪ʥôŭ
ˣһֱûпֹʥãˮл䣺ϵн죬գӽԺҲǷʲôˡ
ڡ
һתһѪ쭳Ⱦշĵ档
𾪻ͷֻѾѪУѾˡ
Ħ㣡ʥ˫۱ʹȥһߡ
շȻҲûϵͻȻأһʱûӦԭء
շҪ˫Ŀͨ죬ڱŭжȻֳս壬ڿնеĽ𹿰ɰɳ̣ڴϸͨ˸Ž⣬
շֻͫһɫĹӰǿƥԽԽ
ʮ֣շǰ˵һ仰
飡
շҳ⽴Ѫ⽦ĵǡ


671 
շղս壬ָΣתͷֻʥýڻУԴԴϵڹעһǿۣϵѪ΢һ㡣
ѵ̧֣ʥãʥáð׷ұħ֮и˺ܣҵԪ֮ѪѾˡ
ģĦ㣬㲻ģҲʥѾ޳ˣɲĽע
ʱ˹
ʥôŭһʯͷգҪ㣬Ħô㻹վҹ
ʥá𡭡ߡ
Ħ㣡㰡ʥÿ޵
ǷġҷҲҪ˵գʥýա
ܡһΡдſ
һ££ڻУջˮǱȴЦݡ
ΪԶܲ㻳ůˡ
žડһι̵԰׵ϣҲˣڻһ̣յľڻˣʲôѣıޣնһɶֻ֪еŮˡ
飡
ʱĴűƿˣӰУꯣ϶ãɫк죬ǧħ캢ģۣ߸޶Զ껣¡ǣǣиոչ齵죬ҹĦ죬涽ߣĦޣ޵Ȱ˲ȫӶϱ·ϵһ𣬹˽Ϊһս˭֪ƿţľһ˼Ļ档˶Ծû˵ֻվԭأĬȻš
ձúɫкһʹףյУʼֻһˡ
ŵǸŮ˭ʵ
˵ɫкȵ
֪գαصء̾һ
סڣʥҲ̲סˣָõ֪ҪûĦ㣬ˣֵõŮŮ
󵨣ǧǴŭ
šÿʥã⻰ʲô˼
ʲô˼ǣҪĦǰźãⷢѣմʦоߣԪɶˣ
ʲô˵ʦĦŵģ˶һҲһ㶣е
ܣۿ⨺׷ɱգҪǱĶˣħԵ⣬׷һĻ˵⨺ﰲʦģ˭֤
֤
ӰǰǹͷУһ信ǲճɾͷͽӡ
ӣħһڶɳڿˣȻ㣡
ʵӴʦ˵֤Ħȵգ
úͺ֪İǰʦյǽӡ
ʥŮŵģ´ͿȸҲ֤ѵǰʥŮֱҺʹȸ˵ջдѣǳ־գʥŮ˵ʱʦ϶ᳶĻյ࣬ȸóľաӵ
ʲôٴһ
ܣϰ޶üȻ⨺֪ҪʥΪβǰ֪ʥȴʥ֮پأ
ҲΪⲻ߼¡Ҳ⨺ｫ磬ȻʦԸʥŻյҲˡҺ֮ǰͨ޽ͨѡ
ʥЩģĦ֪ڲͨŻѡʱѣҪǽͨǻӵóȥĦΪʲôҪƭճȥǶ룬ѵƭͲ鷳ըҲӲģĦžĲ߻һϷǰ͸¶Ϣʦ˵࣬ĺʱѣĻᣬɽӴǽվ£ǵˣӷİ꣬ӶĦأڷ踺أĵĶȹ£Ϊ˸ձ𣬻ĽʦΧɱձ˳𣬿أΪʲôֻ˵Щʲôöûеĺݻ


672 
ʥһϯ˵úŮƿԣͨ죬ѡ
ˣΪʲôŴδɱɱǣߣ͸¶ŹͥĻܸǡ
ħҲˣİǰ⣬Ϊʦʱߡ
ҲˣɽɱʧܣΪʲôҪ鿪̨ʤ߻Ϊ˷һ·
߸⼸ԵҲˣİǶ棬ÿο仯ķʱһЦʵƾͨôǵݣֻǹⲻơ
̽⿪еţ׷׸оѡ
ǣİҲڻһס
ϧһжѾˡ
ţҶԲ㣡ʱʹľˣˮֹס£ӵŻѾΣʹ޲ֹ
ѾҪˡ԰׵ϸһ˿Цݣǰõԭ¡Ѿˡգǰֻ㡭һ¡
ţ˵㲻ģϽǵȥϼһ϶ܾ㣡ռ
𡭡˵ꡣҡǵŮǧ˼İǰʧˡһһҪҵԲ

˵꣬ӰȺһһŮ
ۣ϶Ǵ󾪣֪ʱۺǧ˼Ѿ˽Уֻ˶עպϣûע⵽ǵĳ֡
״ˣȻˡһϲ
ҲϲİȥĶˣ֪϶ĸ㶼ҷˣ
εǺТԲ׺ĸȻص޽磬ĸ͡
ǸŮ˭һģ꯺ɵָոպǸŮӡ
ʥĳŮǧ˼
ʲô
㡭ǧ˼Լ۾ҲޱȣǰƽŮİĳŮǧ˼
Ұǧ˼ǧ˼Ҳ޳ˣ֮ǰʥ˵Ļǧ˼ˣ֪ԼǶôΰһŮˣԼȻԹꡣ
ǿ۾ϸ˿ǧ˼˫԰׵¶Цݣա桭ǧ˼ҡǵŮ
ǧ˼ԲǵĴһ§ǧ˼һڱһʹޣոžۣϾҪ롣
ǧ˼ǧ˼գ۶ǴȰҡš졭㡭ǵ졣
ǧ˼絶ʡ
աһҪػáػǵġŮȻ۾૵ȻĲ㡣
ִдոȫޣҲԽԽͷѾˣ黹ЦݣֻоԴˡһͷ˽¡
ţţţ˫Ŀͨ죬찧һձߵ÷ҡѿ
찡ӵķڵʲô̶ˣƾܰˣҿ÷ס꯼æ˶ͬһ罫ס
հֹͣ˺У˫ĿһƬɫȫǾ
Ѿˡǧ˼סʹյֱۣ뽫շǻЩﰲ˰ɡ
ջû˵ֻĿŻʬ塣
ǹʥͻȻǰһŽߵڵأʬ塣
û˵ʧԭأǧ˼һʲôﻹң
ĦҵģǶĦ㣡ʥһֱסʬţһֻûһ⽣ָˡ


673 Ѫ
ʥù侲㣬ѾˣǻǺúý˰ɡȰ
죬ǣȺ˺ĦģҺǣʥþŹ⽣һӡ
ʥãˡճɾͷǰȵʥŮǶѹϾյӣʬ׻Ҫհġ
ʥһճɾͷֱۻһۣǣճɾͷ󾪣ص翪ʼճɾͷʥʶˣҲİĽ飬벻ʥþȻº֡
ãӷסճɾͷ𣺡ʥùﱯʹȣѾʧˣ
˶ĿʥãȻʥ˫룬ͫ׷ɢ־֡
ô죿˶ЩΪѡ֪Ƿóֹסʥãʬ
ְϣû
ʱһӽ⴫һ֮С
ҩʦ𣡡
ҩʦʥŮѾǰ
˵ˣҶ֪ˡҩʦ֣תͷʥãʥãʦûĻ͸Ͻң˾ˡ
ʲôԶһϲҩʦ˼ǣ
ʥһֹͣͣ˻⽣ǧ˼Ҳһ㶣иһ˿ϣҲʧİסҩʦļ򣺡˵ģܾȻ
ҩʦЦǼʯͷҿûĽղ֮
æɿҩʦܾȻ𣿡
ҩʦ΢ЦˣҽҩʦܾȲܾ֮ˣʦȻˣԪѪҲˣ໹ȫġҿҩϷ޸ĺܣעѪڣʦõԪҲ֪Ԫζʲôʦõķᾡʧ
ûϵֻҪܻԪ񡣡մϲֻҪܻˣûзҪ
ұĦ㣬ûзҲûϵҩʦΰɡʥҲǴϲæʬƽɷ£ٷ
ãһ⣬ȱѪҩʦ
ʲô⡣ħôˣÿ˳һЩմվ͹ˡ
ҳһ룡վڶβա
ǣ޶˶վ˳
ҲԸѪڳ˶
ˣѪٶ඼ûáҩʦֵֻպǧ˼˵ѪС
Ϊʲôɫк
Ϊÿ˵ѪҺԵģѪѪҺͬԴĲУպʦöĴͬͬԴǧ˼ʦõŮͬѪֻ˵ѪҺʦڲã˵ʦõų⣬á
ҩʦһ˶ĬȻˣֻպǧ˼ǾǵѪ
ǿˡҩʦÿ˵Ѫ޵ģֻôһ㣬ֻɣΣգҪǽϣͻΣգҪʦãԼ
˶ҩʦ֮ˣҪպǧ˼Ѫܻ˾˵һˡ
ҵġպԥҵѪһ㲻
գú̲ס
ǧ˼ǧɫлҲС
Ůտǧ˼ȥ
Ҳǧ˼ᶨҺòҵ˵Ҳκһ
ȥŭȵ
Ҳǧ˼ͻȻ˫ϥأˮŮТôһֱڷ֣ûТĸҡһ۳ףҲûиǡ
ʲô
⻰պ꯵˶һȺеۡ
ԭԭŮҲҪˣ죬ŮһТɡֻҪȻףžۣӴҸһŮҲ޺ˣֻǡǧ˼ۣ涵Ϲ˼˼Բ㣬ңӴټ˰ɡ
Ҳˮʵ۴ֻǧ˼һˡ
ǧ˼¶ҸЦݣ۵˵ͷתͷգȫŮТİɣ
ǧ˼˵գտͷ
ãӦ㡣


674 ׽Ū
ģлǧ˼ΪЦ
սǧ˼ǧ˼ͷŮҲ޺ˡ
ʲô
žǧ˼ԣ֣һֵǧ˼ףǧ˼Ρ
ǧ˼۱ܵһ
Сӣһ§ŮһûаݼŮ֡
ȥ꯽˹ȥ
տۣݺݵû뵽ӮһʱȴһֻǴһ٣ȴҴŮ
һ֪ôػ
սǧ˼ݵۻУúöŮȻҲŹ㡣
ǡֻûһ֣ǧ˼һԡ
ٴοҩʦʼɡ
գúͺٴγֲ˵ģȰձɣ
תͷŮЩھεãҶԲǣҲԲͻ졣
㲻Ҫ𣡡˳
С죬ԺҪúТ˳λλף𾴽򣬶ˣǵûذǵתλүү˵иУԲǡ

˵ˣȥմһ˶˵ˣεȥ
ˣߡҩʦͻȻЦҸտЦأҵ޼һЧǿԸѪҺֻҪһɾѪҾܸƾųɳȻʦòڻ¡
ʲô
ϲŭϲպǧ˼ŭʱҩʦȻЦ׽ŪǣһĶŰˡ
㾹ˣңղȻŭץסҩʦ½
գ񣡡æǰȰ裺ҩʦĴˣʦĳҩʦ㱨ģҡ
ӵҪȻʥŮҪҩʦɱҽˡ
ԾѣæɿҩʦЦҩʦ𣬲ʦ֣ʦܷ̫ˣЦûϵûϵ
ǺǣĿǿ찡ҩʦ¶ЦҲǹ׽Ū㣬ֻǸ㸸ŮһѵԼʣǸŮԵʦʦΪǸ˶٣˶ٿࣿãһ檳Ⱥáһַ䣬ĸӦõõͷ׽ŪˣҿδԸΪʦԭˡ
˲ѣֵʦֽѵǣһҵǻĿǷ
⻹ࡣҩʦߵգס˵ĻҪҷʦίһòã㣬綼ưոݣ
仰ȻвóҩʦΪãӶҩʦ𾴣һ񣺡ʦַģշֵģôһ죬ٴģʦֶ֣˶ϣ
ãҩʦ¶Цݣյļ򣺡ɡ
պԥֱۣҩʦȡһذף뻮յȴָƲ
ҩʦεЦЦԼɣղ̫֮Ӳˡ
áմȡŴջصԯϺݺһŽƤƿųѪ
޼飡ҩʦȡ޼飬Ѫڣ޼ɫ˸ŷһҵľѪҩʦͣˡ
ҩʦһȡʮҩ棬ʬϻһһֻס޼飬ʩѪҺһԴԴϣзעľű֮࣬ҩʦע뵽ڡ
ڳ˶ŵס˺ĿⶼͶϡ
ʦãҩʦһ
ֻĽë˶յ˫¶һϸ죬϶¶ˮͫʡ
ţˣ


675 ع
գʦ֣Ƕڰҡû𾪲ѣˡ
Ħ㣬ˣʥüسס
ˣ˼һžˡҩʦЦŽʥ
šսסþӵڻУһ
Ц㰡ۣ⵽ô£Ҳ𣿡
ɿϲҩʦʦ־Ȼ㣬㷨ˡ
΢΢һ˹ԼԪûˡ
ûϵţԺеʱֽڻУ϶¶ҸЦݡ
ãǰˣǡħЦǰ
Զ磬ӦҸǸİǰ鼱㣬Ҫ֡Ǹ
ôأǶһ˰ħ˵úʹ˸ɫħڸŮ
㡣úͺһεǰǰǲԣˣԭǰɡ
Цúͺ֣һˣ˵Щʲôһûллչء
죬úæкǧ
ס
ԡЦ˵ͷӣͻȻ뵽ʲô̧ͷʵǧ˼أ
һЩͷǸҴˡ
ŭŮʲô
룬ڱһɣһָۣΪһ׵Ů
ιӣɱ˵ҶﲻˣЦ
ЦЦͷˮ
ʦáҩʦ΢Цǰϲصƿһžˡ
նмʦǲн졣
ǺǣҪôңһ὾ġҩʦЦЦշҲˣһҲˣҲû磬԰ˡ
ɲСյշȻˣأǻһӲҪʦ
ҩʦԣʬӶЦ֮ǰոڷŮŮдһ𣬽նɱˡ
ʲô
˶Ǵһ϶¶ŵ顣
ȷġۺǧ˼Ҳ֤

Ү
󣬳Ĭ˷Ļħµľλ֮涼ˣҲûʲôùǵˣףʦȼƣշҲһ䣬ıһ뱻շһҩʦ£ӴԺ磬ħˡ
Ⱳûˣʦ֣һմЦҩʦļ
άˣסҵĻúչʦãȻĲ㡣ҩʦЦЦ˹˹֣λҩʦʹ˸ˣӭȥ͡
ҩʦ𡣡˶׵
ʦ֣㱣ءиỨʦ־׸һչôãҪֱг˲ᡣ
ŶˡҩʦʲôʦãȻɹˣѪҺܻҪи̣Ϊȷһ֮һ㸴һ¡տԪ񡣡
ллʦ֡תǧ˼ʦĸͷ
ǡǧ˼ɵĹ£ͬʱۣҩʦͷ
죬ǧҲȥҩʦͷл֮öԻǧӸҩʦĵͷǸ⡣
ǡǧҲɵǰҩʦͷ
ˡҩʦٴ΢Ц񣬴Ųճɾͷʬ޾ʮԸԼ⼸ԸͽʧУع


676 Ĵ
ʦˣôأʵ
Ŷԡ˲˳ꯣ϶Ҫ»ص޽ģҩʦһߣǳ׿ˣôأ
籾׼ǿռ죬ֳһ磬ȻȺˣҲûдɷֵ֮ıҪˣ׼ͨͨΣյ
⡣˶ͷǡ
ʦտӣϤ磬¾ͽɣѷŻʣµȫΪʮ֧нȥ㿪ͨͨЩͰǷ䵽ɽȥɡ
գĳˣΪʦֻĵǲˡЦ
ʦ˵ЦˡЦЦҪʦͽˡ
Ҫлңлҵͽϱɡָ
۵Ľ§ڻУллš
ȱлˣ캢Ⱥ߳գ壬Ҹأ
ѽһѴ綼ˣ
æƿˣߵǽߵĺͼǰħ߻ħˣʱںͼ֮С
ʲô
ħ캢Ǵ󾪣ţħȻ˴˵еħ󷨣
գ粻ɲɣħ
ᡣյͷ̹һķκô硣
ͷ˭ħһ㶡
ȱˣʥӤ磬ȴͥˮУԺҽΡյ
ãţħ캢æźͼţħϻͥ
ӡҪʱǰЦСԽԽˣڿѾһˡ
Ц˵Цˣ˴Ҷûüϲ㡣ڻշ˰˲ڣǽ
ҹϲ㰡꯹ЦЦڲʵƾԲŮϥϲɺذ
ߡ꯵˼߷ߵСӾȻŮˣүˡ
Цô˵أϲ£лŮ˴֮˵ã˵𣿡
˵ǡǰպ˵˼˼ЩڷչˣǷҪлǼȻýΪ򸾣ĸĵȻˡ
ߡﻹǲˬԼ˼˼Ůûôһ¾ͳɱϱˣǵҲЩʧ䡣
ţ㲻֪Сӵꡭᵱս£뻹ˣˣ磬ôһҽòžۣ˼˼һͥСҲӴϣҰúýȡ
꯿ЦһУڷֲ̫ˣҪȵһҶӽס㼸ӡ
ģзִ硣ЦſһԵۣ۶ʱ飬Ծ§˻ڻеǧ˼
ħ㡣
ӰٴӷɽӴܶȥ
Ҹ磬㣬ôټǵĶȥһСаʵ
һһŮǣСŮûֹͣҲûлشֻǷš
վסĵӰƾճ֣һŮǿȸһˡ
ǣûˣ׷Ӳͷššӡ
ʣշѾˣˣִԲˡȰ
ҹɫŭ
Ҷ˵ʲôߣٴȥˡȸ
Ҫ˵ٱö㲻˵һĳȸæֵȴûϵȻɳȥݱҲǺȻʧɫæסȸ
Ҷġȸɫ䣬ϴμʱֻʮʵż첻ͱʮ֣Բһ£ҲԲǺ¡
ٺٺ٣ǿ𣿡ʰȻЦշ𽫶֮ĵĲңҵķٱʮ֮ȸǾһҲסңʶľϸҹ


677 ֮ս
˶֮ĵĲ壡ȸʧɫ֮Ҳţǰǵڶ۶֮۵ڣշ֮Ȼͨħ˱üɥĲ
ȸʵݣüӿֺ˫۰ݣ촽ϣħѾˡΪڶշ
ҶϸߣǰѶˣȸ
񾭲ʿЦҺò׵õȻ
Ҹ磬ô˵ѽ濾΢΢ü
˵ֹ濾ꡣ
ҵ޶ȵģϸҹȻҾĲˣŭ
ǺǣҵҪô
һӿд˶ɫһǿȸ
ݼ硣
ݼ
ͷ𷢣絶ӳ֣ݱ»бæϣͬʱ¶ϲ֮ɫи˳ʰʡ
ǰԼüӣɫʮָӣгֹܶΣÿһʶצӰ˺Ƭ
Ҷ
㣬㲻˵ˡֵе´ǶѾˡ
ǣȸŭˣݱͺĬת
ңǴЩ£˳ʵ½ǡ
ôʲмƾڵʵɱ񣬷ɱ𣡡
ǺǣôĿЦһȥûͻȻһٶȿӰת˲֮͵ǰ
ž
ֻǰһ˫ӥĿ˸⣬漴һʹ˱˳ȥ
Ҷ
ң
æʽסֻʰˣҲˣѪ
㡭Ҵңʷŭǳŭ
һǳﲻޱ֡
ʴŭкħѾУݺնȥ

ħնһ˺ɫĳǹϣ֮
߱ǹ¶̰֮ɫ
Ҫ𣿡ζƵĵ˵ǹ£ͷϴԺġ
Ҹ¹ΣҪԼ߱ǹҵħҲ㣡ʻӶħɫϯ
ǻ䣬ħƲ񷣡
Ǻǣ޼֮㻹Զһ߱ǹͰںϣһ޴ֱ̫̫Ϊ֮ɫɫħײȥ
̫Ǭ޼
¡
֮ڿбǹȻȴײ˳ȥ˿Ѫ
̫ˣȸ
ûȸ飬ⲽȥħҦģҾҪջ
ҵħΣʱһڿնѪħӿ۳һͷ޴ħȱࡣ
ɶ޼䣬ħƲ񷣡
Ǻǣȱ֪࣬ҲδҵĶ֣˦ǹ񱩵ħӿһƾۡ
ħǹ߱޲T٣
ȻҲֻ֮ȵϳưŵħ޲TϴʷĴȱ޲T֮±ѹƵĺ޻֮غ֮һǹɢ
ȱɢһ̣ɳȥѪ硣


678 һ
޾צһץħзɳצ¡
ȻͽΪһˣղˡü
Խѵһ¾ˣ̫ˡȸǰסֱۣս
㣬֪𣿡ŵѪʣ
ʲôʱŭѾ˺۵ָŴȸƿڴϲģʻûأΪҵħҾ𣿽Ǽʶʿްһ
һ
Ϳȸɫһ䣬ͨϤˣԶŷһžɱɵ޾צǿͨףһ׶˾ǼΪԪԴͿȸûȸʱһԶŷؼ϶ҦҦתʣʱͨѧƫƫͿɱһǧ˰ٵ
Ҷ㲻ҪٺˣȸҲŭʾȻҪóкԼĸĸƴһ
ڶڷϻ첻Ǳڿն𣬺һԾ޴Ľɫգ˵ǽͬÿһëͬذף
Ҫȸ
һս
ɫëӾ޴ϷɳڿתҰǽɫ𵶣׳ޱȡʵֻҲѪ죬ÿƬëɳ϶Ѫһ˺δˣѾԼ
Ҳ¶˷ŭ飬֮ǰһֱѹеŭϾԼĶӣ棬Ҳû̫صֻ֣ǱŽѵ̬ȣʾȻɱԸ˸ûǵ￴Ҫǲݡ
ֽ߱ǹͦεıӡ
Ķȴŵÿȸְסǹ֣˫۾дſ󣺡Ҫ
ȸʹܷ˼ʮ꣬˽ˣÿδӵĶʹɱ
ĶӣҪҲգȻƿȸڿնĽȥ
˫һ𵶻Ƴգͬӻ㺣аŴۿҪըѡ
ħԴԪġ
УĽɫˮͷһڶӳ߱ǹϣ޴ǹӰڴͷۣͬһ
𣡡
ǹɨǧǹŨҵħ˺գǬ磬еĽһǹȫĴӿ£ʡ
ۣ
һѪӿ쭳˶˫ɢѪĴӿ¡
ң
ѪģסڻС
û뵽ɥĲˣҾͽ㣡ֳ߱ǹһһɱ֮
㣬ɱңؿͷ
һСආмһ˦֣ɳȥ
ҪȸڴǰҲ棺Ǿֻһˡ
ǿȻǣкã
ȸ޺ҪɱҶҲˣ
˿ȸĿߣݱ£ѽ
ݱȻԥŲǰ
ҿ˭ңȸŭǰʹԡ
𣡡תͷȡ
ǣ磡ǰҪסȸ
ȸ߲ʹâϺ֮ȼȫ˭Ҿɱ˭
㣬ΪҪҶ֣ɫ
ʳӣҵĶӣҲĶӰȸʹôҲû뵽ᵽһ
ҲǵĶӣ֪ôļһѾڵˣЪ˹


679 ɱ
㶼ˡޱĿſȸ
ݱҲߵ㣬İɣϾǸɱ˵ĺã
죡ȸȻŭ˭Ҳ붯Ҷ
㣬ȻִҪҾһɡȻ˿ڡ
ģȸʱһϲ
ÿȸһ񣬴Ѹٳ֣ڿȸͷһɫĻȸԭء
㣡ȸݺ֪˴ĵĻˡ
㣬ҡ˿ȸһۣתȥ߱ǹʵ°
ңٸһλᣬֻҪϴҾ㡣ҲʯĳһλͷĻᣬϾӣǸұġ
ʵɾǿ˫۳˲мһһٵңû
ǣ㣬ȥԥ̧ǹݺ´ȥ
һ£
ǹͷ­ֻһ׵ľ룬Ȼֹ
ǹ˱ˮסˮľͷһСŮ
濾꣬ܣңʼ
˭üһ㽫ƣһ֣濾˹С
ſʴ󼱣Ҫ
ںķ֣û˿ңСŮԼס˫۶ǽ뾪š
֮²ҪˣҪɱɱңҪѡŭ
㻹ѣЦɥﶼϣѣ
ԼӶɱѵǺ𣿡濾ȻµĶײ
˵ʲô¶ɫ
С͸ңʳӣ㾹ȻݵԼӶɱѵ𣿡濾
㶮ʲôɱˣдסֽ濾궪ݱתͷʣңȻСôά㣬ҸѡҪô¸ϴҷһ·ҪôӲͦһͬ
ߣǾͷġݱе濾ʱֻһһ˵ѣҵ㾡ȥ
ǲУȻѣ͵øεգ빲С˵԰ɣЦЦĿ濾ꡣ
ɱ𣿡濾ĹĵҪǸҶһëĸм嶼Źġ
٣СǲСݱЦݻͦģĸ嶼Уôû
ûأ濾ƿڴݱȻָŴһͷëļһ̯ĵûأ
ˣҲŭˡ߱ǹһ㣬ǹͷ濾ĺϡ
ҪŴС
濾Ҳŵǻ겻壬֪ûиһЦڻС
ңһ飬ϲϴһǹһ濾괵ƵƤһ˿Ѫ˳
Ҹ硭ȡҰ濾Ѿŵÿ˳
ҾԲ֮µġҧݺݵĵŴȻֿ濾꣺濾꣬ԲˣעһһܺһҲõĽˡ
ˡɫʵѾӲԸӵĳ̶ȣûˡ
Ҿһ·
سǹ˫ֳצڵצӡֱ濾ʡת˲֮㵽˶ǰ
ʱһһâֱϮצӡĹ¡
˭Ȼŭֻݱе濾ѾߣǰվһսףŻ۵Ӣӡ
ꯣ΢΢һ
棡ʧ


680 
ֵô𣿡ʽ汧ڻ
Ŵ޾צʵһ̣洩չԼ嵲סһУԶʮֵķ޾צǹ˷ʵܵסģ浱ץ࣬ʻ
ҡ㻹ǵǵһμʱ𣿡һǰ¶Цݣ·һκõĻ䡣
̫֮ǰ£ǵˡȴѪΪҲû˿仯
ҡǵáԶˡ
ʶʱһʮĺӣʱ涼ûΣֻһֻСںʴһ֩뾫Ͻ£˴ӴһУһ𳤴󣬿ν÷˵˹棬ʴûȫȫικˣԼյĳٺʶɹʵҲ֤ҲֻйֵΣҲֻйԽҡ
ҡ֪𡭡㽫ҴӡϾġһ̡ҵԶֻһˡ
ֻǿ˳ڵı壬°ˡ
𡭡˵Щҡһ⡭һϢ
˵
㡭ϲ𣿡
ûСʺԥ³֣¶ı۾
Ұ㡣ͻȻ§ڻУûпʵ˫ᡣ
ҡ֪ǡƭҵġҲܿģˡ޺ˡͷʼ£׶ˡ
㣡濾걯ʹĴУҪȥһסק
þò˹֡
ꯣΪҪԣüͷһ壬¶ɫҵļ£ҲҲ֡
ҡͷЦļûȤֻܽԼĶӣΪҪŮһ
Ůһ濾꣺Ů


濾ſով˵ݣʱŵû겻壬۲ţ濾϶µģȻûм꯵ˣ޻ʹһֱ꯵Ļ濾ôϲ
ŮˣӽԺúչ㡣۰濾ͷ
濾꣡
ףĸ
濾꿴Ӱ϶˵ǻС濾ֳ֮Ӱãǧ죬ۣǧ˼߸¡껣а˲˶ˡ
濾꣬Բ㡣޶ͲԶ˼¡ʱ޶ͲԶΪ濾һʧţħʳͥұʮ칬ûз濾Ӱԭһֱʴߡ
죬涽ߣ˲˳֣ݱ˶һ׷׾衣
֣ýţ˲¹˳޽ˡ
գ۾һУҲЦ
֣⻰ͲʶˣǸճд򶷣ϹģҪļʱŮɥˡ§߹Ц
⨺ǺǣǺͺˣ
İǰͽܶյľ֮ĦһֱУлĳʩ
ףȸŮôˣסˡտеĿȸ
һ֣ȥߣȸһ̵ڴǰʻס´ɱ֡
աɫкǰնǸǡ
ԣհ֡
ǺǣڵһžۣڣǰҸģ˵ҲǴʮ㡣
֣ǿû˼ЦЦӿ湻ģ㵱껹Ҫţûϵа취
Ŷüͷһа취
첻մӻȡһɫԲ
չ


681 ѱ
˶һ·ϺԵϤˣɮѹƹյֻҪһɮͿ۵ȥĲֹ
˼ǡЦˣյ˼ײˣѽչԴһףٺ١
գӣʺԶԩ޳Ȼְ취Ըʣڱһǹĺëƿڴ
٣Сӣʱ򻹸Ӳ֣ȸŮûУûҾͰѽչСˣ˦еĽչѾЩȲˡ
ͿȸһۣνҪǲҪɱϽ˵ѱǿȸЩԥΪˣչȸϤˣôţӲͦ˶ҪˣϾԼĶӿȸٻЩ̡
㣬µҪҲֻ취ˡޱңߵһֻܹԼϽ˰ɡ
˵ոʹ˸ɫջ⣬Žչʡ
ٺ٣ֶӣɡ
Ҫ
ž
һƽչͷϡ
ͦʵģҺ񿴼˵ԼǶ¿ɰոпһ漴ѾʶǷˣɡ
塭ԥֻ̣ͷʹѣһʱоǧֶڶԼԴһʱָоʮѸֵͷƤȣգ紵ͬԼԴŰֻоʹ˺ѷεİ

ˣͣɡȸҪֹ
˰ɣҸеĺòҰ濾Ҳв̣϶ǡ
濾㲻ʱҪõѵȻһֱȥġ϶ο濾ꡣ
ҲǰȸĶĶ뻹ʱ
ӣҶˣֻȸŭա
ιιֲʶ˰Ϊǽܺãûпģ˵ͦסͦסˣȻῪġ
˵ûԴڵϷȥĴʼûпģޱȣڳŶЩ̣ʼûпģŹʮңͦסˡ
𡭡ˡϴ
Ǻǡ˵ϴͣЦ֪ϴˡΪжӲء
Ҫԡҧ
ϴ̬𣿿㻹ǲ˵Ҫ
𣡱𣡡æģ֪ˡ
ãȻ˵֪ʲô𣿡
ʵȻףҪıҪʹ࣬ʹ࣬δĥʹ֮һڻѡ
֪ˡ
ʹڵϣȸͷϴ
ɡͿȸûһˣǶ޲ýʬΣֻڽѹסŽһĸԸ
ӣضлˣǱˡչ˹֡
һµһ¡մս֣Ҳһæ˰ɡ
ţôҪʲôرü
ٺ٣ǡ
ȸʹȻҲһ㶣Ҫر˰ô˷
У˵ɣҪʲô
ʵҪֻǽ裬
ʲô
մսߣĵ
ʲôüͷĸˣȻ̧ͷ
ٺ٣𣿡ҲЩ⡣
ί˵С


682 ţħ
⡭ͷߣƵҪϵأ
ϲСܾĺܸɴࡣ
ðɡտЦһȻֲԸ⣬Ǿ˰ɣпյͥͣǺúúһ
ͥˣţħ϶ỶӭǣҪԸ⣬Եɽңˡ˵գſȸʣݱ½ȥˡ
Ҹ磬ǵпѽ濾꿴ʣЩᡣ
һġ濾˵ͷŴ뿪ˡ
ε̾˿СӵԸǺ͵һ󡣡
աúɫкǰԸ߱ǹôλ潻
εϾȹҵԸҲǿ󣬰ˣһһɣȻͥκ˴磬ٻذǵͷûбĽ취
Ҳֻˡ
աǰҲ޽ˣŮž۹ˣǵð۷ŻǻҪһô졣
УİɣҲ̫ΪıӵģϾҪҹŮӡղЦ
Ը˰ɡ꯿Цһ֪ջôۣŮɲôȢġ

磬죬ɲ
ˣ壬˵ʲô°ɣκ𣿡캢վɲ⣬ѣպţħѾڹˣΪշԸ׼κ˴ţ˾캢ħܽȥ̽ӣֻȺ
Ҳ֪ħҲûףɲ³ĿãţħߵľǺɲ·
Ը¡۶ţħɲϣҪɲ帴˳ˡ
ʥӤ̫ӿģȻ˵κţ磬϶ġο
ħ󷨵ķ߹գտ϶κôġúɫкҲ
棿˭ħͺ캢һ㶡
Ŷ˵үүѽүүˡ
˵ǧϵүү˧ĺòãôᣬϧȴͽܣǵġ
ֶӣֶŮ˵үү˭ħԽԽ档
飡
˵ʱɲĴŴˣһɫӰӹڴܳա
գôû˰ɣõ˶ǰ
壬Ҹôˣ캢Ҳæʵ
˽飬û˵ֻ¶Цݡ
ߵܣô˵ħҲˡ
λ԰꣬Ϊ¡ؽܣҵλ磡
Զһ㶣λ磿
ǲµûдմеţţţɣ
ӣӶ˻ûΡɤˬЦӹڴӰӹ߳˶Ŀࡣ
ϡΪԾԼ۾
ӳģߴӰǸɲͷɫǣ͹еĺɲֱһģһѹֳۻᾪȣҲǲǺɲˡ
ұǸߴĿţҳüΪ죬ͷβԴһŰ׻ͷ­ȴһ˶ţǣϰ˫ΪۣΪڣһβвһצ󱳴Գڡ
мǸΪģЩˣΪм˳ţħòȴţħر곤泤룬ۣһɷǵģеͨǸ׺ݵţħ
⡭⵽ʲô
˶ˣһ侲ħҲˡ
ħ󷨵ڡճħԪ塣


683 ħ
ħԪ壿
˶ɻ󲻽⣬ħʵգʲô˼Ǵ磿
ܣΪţħмǸɷǵ˿ںħ
һУħˣƤ񶼿ˣʲô϶Ǵ磬˵ô˹ģΪ֣ˣ
˿Цһ˵ʵҲ֪ô秵ģ֮ϮʦıԺͷ񣬶ǲϰߣΪֻһ˵
˵գ۾ұߵǸβͷĹͻȻ﷢ֺŵһȡ䱸
𡭡
ͷĺУצڲͣȻɻ󲻽⡣
˵ʲôأħͷˮ
ԡĶͷ֮壬ʮ׵Ĵֻԣ磬㻹ǻɲħϰɡ
ͷҲˣ۾ͬʱߵƺɲħ˫ۣĿɢǿ˻һ
ܣϲ𣿡ɲħſ˫ۣħЦ
󡭡磡㣡ħɲħ˫ְۣţħһģһ
ħţħ˸ܱ캢Ҳǰûˣôˣ
ɲħ߸ǰɣҲ˵
ջħ󷨵İؾڽ֡
壿
ÿ֮϶кܶԵͨٸӣ˵Զ磬ͬʱе񹦣ٱ˵ãħͶк޽繦ͻЩͬԵĹڶٶЩͻأߵڵӦУеڹԵƽ⣬һͬʱжֲͬԵͨĵϵͳͻЩͬԵڳͻ𣬾ѣصĻӰʶ
ôģͬʱʡ
ǣҲȫǣɲħ͵ѧҺͷҵĹǿܹڵˣֱħ󷨿ʼܲסˣΪħ󷨱һ˼ħеħԻԣʶңշ񡣡ս͵
Ҳһռڴͬʱ޽ؽͨɲؼڳͻأƽ⣬ټɲ׵߻ħ˴ŻַҽԪпһΪֹս塣
ʲô˶𾪲ѣпԪ񣿣ǻܻ
˵ȻУеħ󷨣ŹʱͻԪΪ̵棬ɲԪҲͲᷢˡյֳ廯֮ÿսӵһֹ㲻ͻˣֻԪһΪ֮󣬷Ҳֿڴÿս巨Ŷʮҡ
ʮ֡˶üţħǶʮֵǿߣڷֳʮ֣ȻˣۺǱȲϵ
Ҳ̫ĿǳˡЦĸģ룬սɲǿܣԶֹǰÿս嶼ӵԪܹʱ䳤ҪǶеʮʮ֣ǡ
˵һţħڳ֮¾ܵˡ
̫ˣϲϲ캢ϲ
ϲҲϲ
ߣʲôùϲģҪͬʱ壬ҲͨҪеʮֲ֪Ҫȥˡɲħߵ
磬ôһ⣬ˣҲ֪ħԸܼˣ㻹ǻص֮ϰɣ֮ǰҶ˵ˣΪħԵԸ񼫶ˣ˲ˣһóʱȥսءƵ
ߣʲôģԼʶ̧١ɲħһ۾ʶٴλص˵֮С
̫ԲˣߵܣʲôʱȥսΪһȥǸ

˶ͷߣţħо֢


684 İǰ
ħ󷨵ı׶ˣֻһʶʶѡĸ壬ԸͻеĹԵв졣
ԭˡ˻ȻɲħħԼأԸ񼫶ˣ֮еԸƽ˹ģ֮Ϊֻ˵ԣҲжϲԸ֮£ǵ֮ˣֻħͺ캢Щϰߣţħˣһ˾һƤ
տЦҲЩϰߣû취ֻ֮磬ԺͶ֮ɡ
ãΪġ֮˫֣ɲħ׷ڷãսµʱȡս
֣и⣿üħ󷨵ؼһħڣֻżҵһʱ䣬ҲûҿʥΪ֪ħ󷨵İأ
ѽ
˶Ŀգֻúǧо֡
֮ǰֶᵽүүʲôˣħҲʵߵܣһֱûüʣķôʮֵģڰǵʲô
˵ˡճ̾һ
İǰ
ǵ̶ס

գãɫкͬʱˤڵϣʹ
գû°ɣŮæշû˷Ϊһ
û£ʲôط̧ͷƬռ䣬ȫǻҰһƬ
̶֣ôƬܱտռ䣬û̶ˮͨȻ̶ˮͬͨˮȫǶ֮γɵģƾտٳһƬ
ղǱֻץģأþĿΧ
ɫкеǵǺηʥҵҵѪȻǲݣ
ǺǣôĿڤӵǰǫѷͯһͽھȻţͿǲݡӰƾճ֣ǰϿС
˭
ˣǳ磬òῡ˵ĴŴϢ졣
ˣһͷںĳĴԺ󣬿Ӵһ˿аɫۣɢſֲħѹֵ˴ºȻǿħҲڶ˿֮⡣
ˣһͷڻҳͷŵڣĴ£ɫͣɫۣؿһͼǵˣϵĵҷ򾫴ĳ̫κһˡ
ֲ̫ˡ˻һħһ꣬ɢܳң˵ڷǣ۷״̬ҲԵвһС
ɫк𱬵ƢɲжſھǿȻֱڤӽ䣬̰ҵ
̣æסɫк죬ԶŴܣܱڤӻߣͨ쳹أƾղһץ˾ͺ޷֣֮֮ҪˣΪһ
չ˸񣺡λǰǵ˭ΪҪ㵽˴
Ǻǣ̹ŴֵԪ֮λ۵΢Ц
˵С̫Զû¶Цݣʱһ𣬵ȻֻжʮòЦͬмµĳոȷţǰһǰ֡


685 ޲T
նǸ꣬Щ
գʲôأɫкʵ
֣ôоǸеأĶĶأ˳˼˰ΣȻ̧ͷˣڶʹ
ʲôŮǴ󾪡
յҴ칬ײʹ̫Ͼпһ߶ϹţǸ꣡
ôܣ̫Ͼ֮ףôܻˣŮţʵԼҲЩ߼
գҵǾǸЩ졣ü
Ŷüͷһ꣬յǺİûмεЩϤӦҲǼġ
Щ죬벻Ķˣǵ𣿡տá
ɽó
ɽջһͻȻһ£ȺħոʱɽɽѩɽƴɽڸոҪʱһ˲գǸ˾ǰħ
ʱħ֮ţΪõһԶħ޲T򡣵ʱħ޲Tۣ֮ųTĿӣٻ˴ߵ޲T࡭
뵽ˣЩˣöһۣòԼжϡ
Σħ޲Tһģһ
̫Ͼֻṩһˣǵ
˻ˣŵĿſжˡ
ǺǣޣСѲ³ǵˡ΢Ц
ߣŲ³޴Ҳ֪̹ŴôôԪ񡣡ߵСǲûɣҶ޲T

Ȼ˶Ѿµˣ׿˵ʱǻ޷ʵѧ޲Tôܻţһֱڰǵô緢˶ٴ£ͥˣȻ֮ؼǣ޲TҪڣ붼ˣôô᣿
ը˹˵Ҫ侲һ¡
һ侲侲˰ʱʵҲҪôã޲TѾվǰǻʵҲͳ׽ˣֻǽʵ֮޲TһħһڣǶ˵Ҳ֪˵ʲô
ǺǣСѶŻˣȿڰɡЦЦ޲TһƮǰһ˸ҳ
һСЫӣһޣôֻߵһǻ޲TޱɨһۣһЦ
ޣô˵ǲġ͵Ŀԣ˵Ц
ߣһ޵ҵҲ֪飿ֻħԵġ޲Tߵ
ǺǣǺǡ
λǻҼ滥ͷǿһЦݣλῪЦ
档޲Tߵʱ򲻹ʮ꣬ϼһһʮ
ǺǣʮҲˣ㡭ʲôƨͻȻˣ
ϻ޲Tʱ䣬ϼһʮǰԼͽģѵǲ֪
֪֪æͷ޲Tʱȥû٣ֱȺΧսܶ
ڡ̽ʡ
ǺǣޣŵСѡ΢Цǵȷˣģֻǵһ˿ǡ


686 
ǣ
˻Ȼ˵ҪλĻţôܴڰǵʺĵطϾϰ꣬ڵ̬ҲǶ꣬ƮǵУһֱ
˻ȻӣЦ˰ɣʵͶ̶Щֻ࣬ǷҪǿѡ
ֹǿͷð亹λϴֻһ˿ˣҲӦÿ˲ǰɡ
޵󱲡˾µģ޲Tмߵöˣǲɱǵģ򷽲žֱӽˡ

޲T˵ڷ
޲TͻȻĿ¶⣬ǰȥ
ãʲôͷһæסá
ð֣ʾ£ߵ޲Tǰһһ֦ëʡ
ҳǺܾˣڼˣܸܲǩ

ۣ
ŬסͷǿѪû³۶Ҫˡ
⡭εЦЦðɣǩĶ
ǩ·ϣԺһúصġźԼ֣ձԱ¶
ˣллôҡЦЦ
СŮһһֱ֧ġü޴룬ڣתͷ޲T޲T棬Ҳħģܸǩ𣿡
ߣġ޲Tô˵ͷһá
ޣСô֧㣬Ӷ˷˿İдһЦŽʵݸ޲T
˺ˣ鷳޲Tùһֻд֡
лл޲T棬лл棬СŮӻһ¼һ⾵𣿡С˿ٴԲе󣬺޲Tüͷһ塣
źߣ
ͻȻĸɿһתͷ⣬ŻعʶЩʧˣæ˻ԹԵվ
գҶˣһ
աɫкͻȻ˳յ䣺ҲҪǩ
׼ȥʵţͨ죺λ棬˼ڸղʧˣ֡
ûû¡Ц
λ棬ô˵ҲǶ꣡ճ
ֵǶ꣬ƻ꣬һûŶ
죬ΧңѵҪ˵ѾѴΪڶ̹Ŵˡ޲T
ЦҵֻΪҪǿ컯߻ħȻѲ˹ϵһҲˣһйȥαپأ
ߣҲִʯҵˣҲڿԽˡ
λ棬ȱˡտЦ˵Ƕ
㲻޲T֮ȥѰҵǻˣΪѴĸ֡

պúһ㶣Ѵʲô磿
ĿǰΪֹߵʵִһʮſԷΪ硣
һֵŷֵΪС񣬻ɣӵзƿУԪء޶껵˶ĸ֣ǿ
ʮֵʮŷʵģֻءʮϵĸ纱Уֻ֮֮࣬ʹԪޡ꯺ţħҲﵽ磬зŵȼƣˣҲʮϵĶ֡ʮֺ;ŷһˮ룬ͻƵʮ֣ǿߡ
ʮֵʮʵģʱաʮʵģѾԳܣԲʱƣŤʱռ֮类Ϊ֮µһ˵Ŀķʹﵽ˶ʮ֮ߣɫһˢʮȫˡ


687 Ѵ
ʮϵʮʲôأ
ûС
ûʮһֵģҲûʮֵģֻʮ֡
Ϊʲôأ
ΪΪʮ֣ĻѾ۷壬޷ɸࡣ
ٸӣһͰˮһͰֻװʮˮװֻ࣬ܽͰҲ˵ǿ߾硣
ˣʮֵĸ֣ҪǸ۷壬ҲĿǰֲġء
絽ﳬ֮󣬷ֱӱʮ֣ʥͨ´ڤأӺġ
Ͱ֮󣬱ɼװˮˣ絽˳֮߱Լǿſʮңͨˣﵽʮң̫һЩʮ˷֮ߣľʮ֣ܵС
˵ķﵽʮ֣Ҳ̫嵽ﳬ֮ѹǣóϷһʦԭ
յ˴δ˵иѴ
Ѵ޲Tһۣ¶㽵ɫ漴ʧҡͷ޷شʲôΪҲûдﵽ
ʲôûдﵽѵ˵Ǽٵģûʮֵʵɫкʵ
̾˿ǰȷʮ֣ͷһЩֻʮ֡
ߣҪٻ꣬Աǿ޲TҲȷ޲Tһٰʮǰʱǰʮǰٽ󲻾ģ޲T˰еʱ䣬ΪҪ߳ʮҲǺ
ʮѾҵļˣΪʼջδ컯ͻƵѴľ硣
ʲôٴ𾪣˼ǣʮֻǳѴǡǳѴľ絽Ϊ
޲Tٴζӣ룬ӦһٷְɣҲߡ
һһٷ֣
ͬһ㣬˴ԭأѾŵȦˣʮֵʵأĦŪǬʮϵĸŰ֮繷һٷֵʵǻǺεȵĿֲ
ǡ˴ﵽѴ֮𣿡սսʵ
ȻУȻô֪Ĵڡ޲TϧָոմﵽǸ磬Ϊҵ
죡ջ޲ĪǸˡǣ
µĲǸ˾̹Ŵ֣Ĵߡ̾
̹š̹šҲ̲סǰϳ̹棬˭ܴﵽλ涼ﲻľء
Сӣ㲻ĽҲԵġ޲TͻȻ
ҿԣһ漴ЦҡҡͷȻ֪֮еģλ˰궼ûͻƣ޶գһǧĺӣҲ츳ָͨһȥս˼꣬ҲʵʮֶûͻƣضѾôܳѴءڷʧѾңôġ
ߣû־̹ŴֵԪôȻ̫ñʧˡ޲Tŭ
̹ŵԪʲôԪ񣿡ֵ
˵ˡƵҪʮǰʼʱ򡭡
ȵȡüҼǵ̹ſǰʱҲֻ꣬ôһ˵ֱӵʮǰأ
Ǻǣ˼̹ŴִģԪҲֻܴǰʼǣ𣿡Цʵ
ʲô𣿡ͷˮʼԿʱΪ̹ѵ𣿡
ߣСʶǱһһ׵ġ޲TߵⶼЩΪѵ֮ǰûʱ㣬̹Ķģ


688 ̹ſ
⡭޷شʱԴͷ̫絽ме⣬Զ޽⣬̹Ŵģ̹ŵĺÿʱԪ̹˭أ֮ǰʱж೤أ˭Ҳö֪
޲TЦ벻׾ͱϻˣͷ˵ꡣ
ƵԴͷҲͲʱռĳԶ޵ģһͷ⣬ͨ޾ȥ޵ģδҲ޵ģǸ㲻Ҳף˲þᣬ֮ʶʼ̹Ŵֿʮǰ
ʶʼˣ׼⼸ۣʵ˼ǣ޲T棬̹ǱԴͬİɣ

úͺͬʱгֱǾϣ棬ħ棬̹žȻǱԴͬ
ʲôþȵģ֪޲TӵϵﶼˣŻУ۽ϣһչȺǻ壬̹ŴֿƣҲ壬кö𣿡
Ҳǡ
޲Tôһ˵յҲôԾˣ̹޲T⼸ԶŴܣôǴ̥أܹǵģҲֻбƸ߼Ĵڣ硣
԰ü˵ħĵܵܰħҲǺһӻгģ
źߡ޲Tһɵġ
Ŷ
ŵʮǰӻʶ˼룬ϧǣûŵ㡣
ŵ㣿ֵʲô˼
ҡͷЦǼûȥɣ
ûС˶Щǵķûеǰĳ̶ȣ˵һƬʱʵûеﳬصģȥǶʱᱻУǡ
һƬգͿռڶؼû˳ֻƮƮȥվȣ̸סˡ·һõĻ䣬¶ЦݣʱȻζʱ̹ŴֻڣͷҲûб仵Σò
˱ϻˣҸûбֻα˶ѣŽ¡޲T
һ죬̹Ŵһ뷨뿪ٳһռ䣬ǧǳԺ֮ΪʯΪףмһӷֿ֧ţǾŵ㣬õƯˡ
Ǳ磿ʵ
ô򵥡ҡͷҵƺܼ򵥣磬ָ£ʵһ췽ҹ̷
Ϊʲô
Ϊûж㡣޲Tڵ㣬ҲԽģһܳĸٸӰɣ㶪ʯͷϣһʯͷǻ㶪һֽڿУֽƮһڵϣҪǵȥ㶪ʲô嶼ᵽƮпϣҲп£֮ͣ˼̹Ŵ˵ƿ磬ٳһ磬ɻһʯͷһƮƮȥ
⡭˶ЩƶǶ޲T˵ʵЩ̫ˡ
ˣ˵ǳһɡ޲T֮Ҫٳһ磬ҪһһĶ綤ԭأŻ᲻ƮӻУӻҪдʯһվߣз÷Ķӵһãڿգ𣿡
öŮûжҡͷ
ˡô˵̹ҪһӣĶӡͻȻ
΢Цͷӿɽ̡
ӿҵˣȻҲ硣Ӿʲôأʵ
ӣ컯󸫡


689 ̹Ԫ
컯̹Ÿ
ٴλ𣬴˵֮ϵ컯
˵꣬˿ڤ˼ܹ㣬ʼ޹ʱ˿뷨ֱһƬǺӡСǳΧһȼһľ޴תš
̫
ͬʱ
̫ǵʱ̫ǳûеƮһֱͣԭתͰˣΧСǳȻΧתǰ˼⣬ǾѰİء
̫ղ̫粻֪ж꣬ܽɢ䣬ߵ̫ǰڲѵᱻ
ǲͱˡЦһʱǽ̫㣬Ѿֵס˺ƿ˽ڲҲֻ֧˰ʱӳˣ޹ʼշֲ̫ܹסתİأʧߵʱ̫ڲ쭳ţ̫档æһɢȥâȻһһ޴ĸͷͨɫ⡣̹Ŵֺ컯󸫣ҲǿŶӡ
컯Ȼͬ죬綼Ŀվ̾ҲףΪʲô컯ܹжӵĹЧأ
޲TһۣҲͲԭΪʲô컯ܹס磬ʹӵ֮ʵ̹Ŵֿ֮󣬽컯󸫻˵ģĵص׺ģ綤סϧ̹Ŵֿٳ֮ҲΪ˥߶ɽԶԴصʽ硣
̹ΰ󡣡Ů̲ס̾
Ǻǣ̹Ŵֵȷΰ󣬲Ȼˣȴ˺ܶµ˵ڵǶЦ
˵̫ʮף΢΢һ
̫Ǿ̹ŴڵһĲνһ壬ǳʮôġΪ廳̹Ŵ֣̫ͽܣϧ⼸ֵ̫Žᣬʧǳ
ˣǼļһˡ޲Tգ֪Ҳ̹Ŵġ
ʲô
ؿɰոˣ̹Щʲô˿Ŀõģ̫أʮ׷ͨ쳹أ۶ʣ޲TȻ˵Ҳ̹
棬ɱЦˣô̹ǴʯͷĳģֻӰվԲš
գͷû㿪Цĵȷȷ̹ŴģҪԪ񣡡ˣ˴漴һЦ
棬Цɿ̫ˡմЦԪôֱ˵̹Ͷ̥תˣˡ
죡޲TͻȻɫһ䣬ȵգô˵Ҫ̹ŴֵԪ񣬱˻Ѱ컰𣿸ղץסʱ򣬾˳㡣
ŵûһ𣬲Цˣɫ
ãλ棬Ʋǲ̹ĵûԪ˵̹Ԫô֪ңʵ
գ֪ǡʵǲ֪̹ŴǰԼǵġ
ʲô̹ǵģ
գӦ֪ﳬؾĸֶǰԤδͨɡʵȻҪ֪ȥףΪȥʱ䳤ֹͣģ÷֪̽˽δǲܵģȻﵽֻ֮ͨԽգģģĿһδĹ켣ˡԤδЩȥĳ֮Ϊ֪Լ㿪أ
ǣ֪ϼһﶼڴţ˵ʲôԼǰ֪֪ġҧ
̹ŴֿԡŵΪﵽ˳Ѵ֮Ѿʱ䣬ܹԤ֪δ
棬⻰Щìܰô˵̹֪ԼģȻ֪ΪʲôҪأ
Ϊΰ󣬿𣿡ʵ


690 
ԡ
ձʶµƿԡ
޲TһۣӹĻ̹Ŵǰһһ仰
ʲô
һ棬Ԫʯ޲Tͬʱ
һ棬ԪʯüǾôȷҾֻʯ𣿡
գ³ĺҲôĴΨһʯͷģҲֻһõ
Ĵ޲Tüʲô
֪Ĵ˶
ôܳ𣿡޲Tתͷ˵𣿡
ҲҡͷûаһֱܹעӵģҲδ˵ĴǴĶģ
˶ˣĴ磬ħ澹Ȼû˵
ܰĴ׿˵İλĶãô᲻֪أʵ
Ĵ˵ĳǴ˵ģʱȡ˵ĴֱʯͨԳ⨺˵˳
˵ҡͷЦడҾǱĻƭˡ
޲TҲЦĴ˴أ
λ棬ʲô˼Ĵ𣿡ɫһ
հǶƭˡҡͷǳﲻڶʤɾһֻֻǿˣ󱻵ۿ̫һֻСɱˡԬ飬ǿ֪ͨԳʱżȻ˳ֵ㻯ֶҴģͨͽһֱŮɱ⨺Ҹû˵ҲǽĶһֻ㻯˴յɡ

ˣԺ˼ǧͷڱһЦˡ
ôһֱĴԾӣԭԭһЦƭҺÿ࣡պ޺޵
ɵСӣʲôյġ޲TĴ㻹У֪Լ̹ŵԪһ޶ѵʲôƨţ𣿡
԰޲TĻתΪϲҿ̹ŵԪ񰡣
ˣ˵ô࣬ˣȱɪȻ̹ŴֵԪ񣬵ڷ̫㲻õģǻġ
ôң
һ˴һ빦
ʲôģմϲ
ʲôø˵ġ޲Tֻһ˿ֻ꣬ʮֵķһ˴һ룬Ҳֻﵽʮ֡
ʮֹ˰մϲս˼ַ꣬øʧذװ׼ʮֱַǷư
ûϢ޲TӵԺҪﵽѴٷ־ˣȻΪʮֵķ˳
Цգô򵥣ʮַڣҪİʱ̱Ԫ
Уû⡣ѾֵòˣЦ˻˵İ꣬ǧҲֵ
һ¡ɫһ䣬ûа׳ԵͣңӦҲҪҰɣ
٣Сô޲Tһŭ
ԡ޲TǵȷҪ
ǺǣҾ֪Ц˵ɣʲô£
컯


691 컯
컯
㻹ǵ÷ᵽĴ̫𣿡
һĪǾ컯
޲T컯󸫣컯뺺컯
ǣ˵컯ǺڲɽϷֵİôֱɴ̫ˣ
˵ˡʱǰʱǺԥĳȥץ˭֪ѵҺ޶ܲɿֻ֣̹Ŵסˣץס컯󸫣˲˳Ѵ֮ٵء
ʲô𾪵˲Īǵõ컯̾ܵﳬѴ֮
Ȼǡ̹Ŵܹ֮ȡ컯󸫣ܹʵٷ֣Ϊ̹Ŵ޵ĵǺ컯ͬͬԴĴ
ʲô
컯֮
Ҳеȼģ͵ֻнľˮ𣬷ױЩԪԵֵͨܳܣ޻ޱԪԵĸ֡
ԸߵĻдѧϰѾĵ˵˾Ƕģ£ûԭĪѧǹѧѪ֮
ߵľԭˡǬԪȻĴħ޲Tߴڤӵɱ˵֮ҩʦԴն֮
컯̹֮ԼĴ컯ͬͬԴĴ
ˣѹ֣ѹǻץס컯ֻ̹ԡջȻ
Ϊˣû̹ŴﳬѴľ硣̾˿жį̹Ŵֿٳ컯󸫳˵ģ컯뺺컯ֱ޲Tߣȴʼ޷ʹá
޲TҲ̾Ҳס̹ŴִУҺͺԼڶħңͬػ̹ŴΪ۴硣
ǲͦõ𣿡պôأ
Цһʱ֣ǿľˣȺӴ󣬳սֵú粻ð
Ӧùһܰɫк廰
ûУСë֪ùܡ޲T߷ߵ
Цҵ˳ȻΪΡνжɣɱǺƽȻòҪǿиԤɷչĺá޵뷨ͬΪ͵ùܣԱƱԡ
ʱ޲Tͳ֮ʴħȥƽңȫˣȷġ붼Щ¡
ߣ屾ǵ̹ŴִƲȻΪȨŪúĿ꣬ѵΪ˶Ըǻ¼ǧħӵء޲Tߵ
ʱͳħԪˣԼͽû٣ħ壬Ժģڰ棬һţݣ̾һ˴Ĵָ
ιιι˵ӣһϳ˻ңæҿûгû٣֮Թħ壬ûҪưԵ˼Ϊֹ컯뺣
ʲô컯վȵĿ޲T
ߣô޲T컯޷ʹã罫գ˵컯Ѵأ
ޣôִԲ򣬶˵컯֮򣬾컯ҲܳѴģ컯뺵ķ̫а񣬲棬컯ƻơĵȰ
ô£ͷˮ
޲TһۣƵһٰʮǰΧһ壬嶼˲أ޴һˣʵ֮Ҫ壬һΪԱƱơ
ߣʲô˵ġ޲TҾΪڵľѪ꣬ĥ컯뺵Ȼգǿ


692 
ȥ
Ŀ࣬޲Tôֱʺúݵİħ֮棬Ȼӽڵ
ҲŻȥֹ޵Ȼɣ˺Ҵһ֣Сİ컯Ҳˣ䵽½硣컯һʧ޾͸ˣĺƴҺķ൱˭ҲӮ˭ĸڶ࣬ħܣֺΧޣսܣ̫ӣɱˣ˵ܹ𣿡ε̯֡
޲Tһ˵ʵҲ֪Լˡ
ѽ춼ϲˣԭٵ
ŵ½Ѱ˺ܾãڲɽѰҵ컯뺵ĲƬߵһֱʮ֣ҿ˼ʮ꣬ûܲ컯֮ص磬̳ʣָԵˣǴﵽ֮
֪˾̫壬׼ᣬŮ洡յ
̫̹ŴΪӣ˹ӣ˭֪ɱ̫ˡҡͷ̾
ָ֪Ƿ٣ֻŮΪ˳ηĲҪ̳ͳΣ˭֪Ѳض̶ǣ˽ԽԽ󣬰Ѽʥȫˣ̫Ԫʼ׼Ըͨ˽ؽ̡
棬Ǳͽ𣿡ɫкɵɵʵ
޺˵ֵΪ컯޶գǡڰʮǰ֮ս䣬ͷץס˻Ͳˣʲôں
ǾͺáﰵϲȻ˵ʲôںǾͲȺħ˵ҵ¸ˡ
컯󸫳˵ģ컯ˣ컯أʵ
߱ǹ컯ĸ𣿡ͻȻ뵽
԰Ƽ컯Ļ𣿡ɫкҲ
ǺǣǶ֪ǾͺðˡЦҵõ컯Ҳʹã⿴һ컯ǰȴӵеĸоҿʼ취˺ܾã뵽һ취ǽֻ
ֻ
ԣǷֻ÷ĥһ꣬Ž컯ֳ֣߱ǹҶƼźơ
ƣһԭҲǻһ֣ѹ֮󡣡
Ұ߱ǹ͸ޣƼͨ죬ƸŮ洡ָ˭ˣδҾͲö֪ˡ
֪յ߱ǹڴǶǸʥĸֱȥˣƼЩţħƼ͸ƣƼҲȥ
˵Щôһʶüˣ֪ͺðˣȥһһһ˸Ҷź֮⣬Ҫ̨
̨
컯һʮƷҽֳݣÿݸʮƷֱ½ҵѪ
ҵѪɫкԭڤ̵֮컯һ֣
ͷС㻹ǿҵѪصԭ˵ڤСӲǿ
棬ô˵ҽɫкķ
Ǻǣ㲻֪ʱҹикƵģȻδһЩΪ˼ΪʵԼ˻úĻᣬұ㽫ҵѪ¶飺ɺ˵ڹ;УɱˣҹӦɵģ˲̽һ£ԭڤӵ¶˹Ϸ˺ϵɢǺ«ڤӵõҵѪȻŭ˶ᱦɱˣҵ˳ȻҲûйܡƥﻳʵҺ˺ƣôȥֱء
ҵѪڻصУ͹½أʵ
߱ǹһ͸ͷǿҴɣڹ½ǷĴ󣬽һСˣ



693 
ҲǷ˺ͿֵܵĻƭˣΪһ㽫½ǣŵӣ˭֪˰ػģڷгû٣Ȼ˺ܶӵܣ˷̡ߵľǣȻŪƷ̨Ĺ½ȫ
¶˵յǵʱʱ½ĦӣȥԸؽ̵ĹʥĸĦù½ѹסʥĸʱͻȻһó棬Щó̫ʮħѪħõײޱȣһ㽫ʥĸԳһտǣ½Ʒߣǲ
ţɣʱҲǺ̾ҳƽϢ˸ɸ󣬲ñˣͥиͯһ˿ִ˶꣬ǵ֮ףͷⰢǵһǼʮꡣ
棬ΪʲôȥأյȻǶ꣬Ҳɸǿȶ뿪ǵȥŮôͲȥأ
ߣȥʲôѾˣαټա޲Tҡͷ
ҲҡͷһŵʱҲûй£˾͸ˣô仯ˣҶνҺһ׷Ѵ֮ȴʼ޹Ȼ޿ڰǵô꣬Ϊ˵ȵ㣬ʯ̹ŴֵԪҲ컯֮Ψһ̳ߣҲΨһԳѴˡ
λ棬Ҳʧġձ˵ĳȡ
ҪﵽǸ磬Ҫ컯޲Tͬʱ
ףչֵֻҪİʮַһȥһԭ컯

磬죬ɲ
оˣİʱ䣬λİΪﵽʮ֣ȻءսУѻȸ
ţħħʥã캢ȫˣ˵̹ſİأٵ࣬ħĶ꣬컯Ļٷʵľ磬УվȻ̹ŵԪ
˵Զõģǻ۵ġε̾˿
գô˵ھҪ뼸ذǵʵ
տЦǰǵڣҲֻûƼ౦ﶼûء
ͻȻٺһЦȡһһյɫơ
ƣվϲţôΪͱȼƸˡ
ЦȼһֱѱƲɽȼɽշ˼ңһֱڻüϣڽսɱ˻üͯӣƴϵ˳ֱˣŹ黹ʥĸġ
̫ţǸ˰ôҵһüƼҵѪʹһˡո˵Ľ§ڻһڡ
ŮҲҵһŶǧ˼ͻȻЦ
˼˼֣һֱڷ䣬ôܷ컯ղš
ʲôͷֲǿɱˣҺۿǺֵġ
վϲŮҵ˹½ó
òǧ˼۶һۣ½ҩʦʦʱɱҩʦʦͽƷ½ˡ
ʦǶЦǺð죬ͷͺˣʦһġ
ţͷˣھȥҩʦʦֽɡռ
²СΪѵ
Ϊʲô˶ʵ
ΪҲ֪ôȥЦ

ǱôңʦԼٳ磬ڵķӡҲֻʦһƿأҲġ
ǰɣҩʦʦߵʱ˵ӭȥͣŸһ׻ü
˵ֵʦֲˣߵʱ˵һ֮Ҹ飬Ǻǹ½𣿡


694 ص
աó߱ǹô죿
ɫкҲǰգûأ渴
̾˿ڴУԸ裬Ҳû취
ʲôû취ħɫһ䣬Ǿѵܵеùֵܲɣ
ܲɣô˲ǿ˵Ķţħ
˹ĵţħħƵ磬Ƕôǰղû˵߱ǹǺ͸ħ޲Tģħ޲T֣֮ȡزԭ
ô˵ĻҲеţħͷߵܣǾɡ
Сҡͷ˲壬ȹҵôȥǿı
ǣղͻԭ컯ôλ潻ɫк
ҲʮΪѣ룬ɣҩʦʦֻһ²ųȻذǵһˣλ˵԰꣬ٵȵȣһȥ˵ܲ˵Сӡ
ҲáգҸһȥһû޲TأҲҪǩ
ͷߣ˰ţûзܲ˶̶Թ
ǰ㣬ͱȥˣȥɡúͺ
Ҳȥˣ֣Һúչ
ߵܣֵȥţħħ
տЦ磬ǲҲҪǩɡ
˵ʲôأֵܵĲ𣿡ħţħЦ
ˣոȶǻͥɡյ
죬ҪҪȥλүүǵġЦ
ҡͷ涼İˣŸճأ漸ٻȥɡ
ûġûͷֶǧŮúùסܵܣ
İɣһῴסġǧɵ
šͻȻۣŮȥλָһ㣬ġ˵֮ӻأ
⡭۵ȥһղı飬ҡҡͷ֪ջ᲻·һ١
С治ʶ̧٣аɣˡ
ôżסգЩᡣ
ŷģȥȥͻأúõ塣˵գ˹ֵλˣ
һƣͥԾ½磬зӡһתһռڣص˰ǵ
ӣˡһ̶㿴ϤӰħħѮ
֡Щ˼ͷħҵҵˣ
ħѾΪһˣҪջħֻɱʡ
û£νˡޱ
һⲻ̫ȵԸ񰡡
Ѯ֣ĽֵҲˣ¹齵޽磬˲ΪЧˡ
𣿡Ѯ¶Цݣ̫ˣҲĿˡ
һ㶣˵ôЩ֡
ӣȥɣλ涼ڵ㡣ȺͲѮ˵գתٿա
˹ˣѵ˷ʲôͷͷˣһһ̶ȥصƬҰ׵Ŀռ䣬һУͿ޲Tϥ
ݼλ档չ˸Ȼ޲Tڵķʮ֣Ȼмӡ


695 ִ
գˡ¶ЦݣССû𣿡
Цë̫һȥҰĲУղס˵һʱٻλ档
̾һټҵСͽܣ˰ˡ
ʲôüģֱע޲Tޱ
λ棬˵ʲôأüʱȺͲѮҲʲôˣ
ûʲô컯ҵôˣ޲Tʵ
ɫһ죬ȡƼͱƣհ²سȥҲֻҵ˱ƺƼλ𷣡
޷ⶼǵ֮Уھ㻹ԭ컯Ҳ̳Ѵ
Ϊʲôվʵ˵ֻҪܻԭ컯컯Ѵ𣿡
Ҫһһ磬Ȼһһȥ޲Tڷֻʮ֣صľ綼δﵽѵֱӵٷ𣿡
Ŷԭ˼˿ûϵҿҵﳬؾٳѴ֮
ҡͷܵȵˣǵȲˣ޾Ϳ쵽ˡ
ʲôü棬˵ʲôޣ
ô࣬ʱ֪ˡգƲлģȳˡ
棬ʲô˼Ļͷһ˿쳣
Ҫ̶ȫΪڣһٰʮ֣ﵽ֮
ʲôһ㶣һϲһɫһ棬˵Ѷ̶תΪʲô˼
ǰѶ̶ڵĶ꣬ȲѮ
ʲô𾪵ҪԼǿ
û
Ҳͬ⣡նľܾٿʵѣҲܰԼλʦж̶ڵѹַŽʱȲѮɫԣԭλľ
㲻ͬûãǵľ޲TȻȡһһɫҵѪŰɣ㳬غټЩӦûˣԭ컯
棬ΪʲôҪղףˡֱԣǺֵ̹꣬ҲûҪôҰɣȫûҪҿΪҪأ
ҡͷһǰвԭΪ̹Ŵ֣ԭﵽѴʱͻ֪ڶǲǼɣûʱˡ֪ǣգˣˣǲ壬ֻһƲлꡣ
лҲ氡ռ
޲Tҡͷգ㻹Ȼ꣬ʵǻǣִ
ִ
û̶ڵĶʵǵִǰδɵԸͻִǵĻǺˣִᵽεҺ޲TΪûдﵽѴ֮ŻִΪûŮ𣬲Żִִڴ඼Ϊǰĳ޲ŲģЩִΪ񣬲ųΪ꣬ڰǵ֮ףۻ̶ˮǶ̶
ִꣿɲô˵鰡յ
ôס޲TִͲô䣬ǾȥѰɱʹִ򡣰һֱǣȻΪô̫ƽȾǸ͵ӡһûˣ̶Ķͻȥ񣬻䡣ԣǣõĽ취


696 ҩʦ
أʵǶ񣬲ܴ𣿡
޲TСӣ˼Ұ׵Ŀռɢ˵ǽѡ
Ҳ̾ǰǵִҪѴܹɹҲˡ
ǡ
գ޲Tɫһϻˣʱ䱦Ѿ̶һ֮Уұ̶ܹڣ֮ǰİѾڵ컯֮㳬ؿ϶û⣬ʮֻʮ֣ͿԼ컯ˣ
ҲգסһҪϧκδۣ컹ԭ컯ﵽѴ֮һˣʱ֪ˣ
޲T˵գͬʱ֣סյļ漴һɹɾע룬ͬʱڶ̶ϿգҽаǱ͸ԽԽΪ˵ɫķ̶ףͨ޲Tֽ֮ڡ
ǧ̶ˮзҽеĳ棬ͷҲۻĴǣ̾Ҫ𣿡
ôˣѮǰҲ
ߣĳҿɲ¡ȵѮҷҲҪˣɵȣʹһ˵ĳۻĿ죬Ӯأ
˵ĺұʹ򲻹ƵãУ
һº
磬죬ɲ
Դӷ类ϾȺħ£ţħħȻ̰ͼ֮ͽϾŬܶǧ֮ãĴҵ˭ʤ֮ϲáһڣţħ˼һС磬һ硣캢͸ţħӾϷȥչһϣڶźȡħҲǣÿȵ۾ˣȥʣһֻ۾ҲϹֹˣãŮҲսȦţħղڣþ͸Ⱦƣл죬ǧ˼ҲǣͥڵǾ˵ĺȵǾԣڵء
ֿһϯɺܼ򵥣ף¡˶˾ţԶħŮǧ˼ۣ캢ģۣ飬¡Զ껣ȫ˾ϯžƹѲ֮һɲħ
ţħȵʣʵ˭
Գҩʦ⨺ġ
ʦˣϲһţȾƶˣһ֮ڵˣʦҪҸˡ
ҩʦˣ̫ˣһֱֻ˵ûúøأߵһҵĶˣҲǱѣȥʮ磬ӭҩʦ
ǡ캢ӦȥˣһѾˡ
ʥãȥӭʦֽʥõ
ǡĦ㡣ʥҲȵЩˣǽ飬幹첻ͬҲġ
ǺǣȳˣͲˡһ⻪ִҩʦӹâ߳ôʽ΢Ц
ݼҩʦ𡣡˶ǷʩţħħҲ񣬶λҩʦ棬ħ˶˶Խӡ
ʦ֣ҩʦ˵æȥ
ʦãָôҩʦ֣ϰ˰ѣҡͷЦʦûָĺܿ죬Ų֮Ԫ񣬻ָΪˣĸأʢٺȵưɡ
֪ʦ֣òһˣһҪס죬úþûһúˡסҩʦĸ첲޼䣬ȻͬһСŮ
һ̣ҩʦ·𿴼˶ʱع翪ʼûмЦûп¶ĵĿ֡
Ǻǡҩʦɫȴһ˿ȻʦһԼⶼյĹͰɡ
ҩ
ҩʦЩ֮ʣһԺ𣺡£㲻ΪŮ˶ɣ


697 Ըͽǧ
Ȼᡣ
ҩʦĻظ
ʦ˵ʲô᣿һ
ûʲôҩʦЦЦ
ʦ֣һһЦ
ʲô
½
ŶҩʦüͷһҪ½ʲô
Ҫã֮˵ˣȽңͷ͡Цʦ㲻᲻ɣ
裬Ȼ裬͸㶼ԣֻҩʦ˶٣ɫһԼҪ
Ȼҩʦɫ˿û㣬þƶһ롣
ҩʦƿǰϯţħҲжҪ
ţħδҩʦ쳣Цҩʦ𾡹ܿڣߵܵĶˣܸһ
ǺǡҩʦһЦҪʮ칬Ҫħ磡
ʲô
ҩʦһﾪˣȫվ׷Ѿƣ𾪵Ŀҩʦ
ʦ֣ˣʧɫץסҩʦ֡
߿ҩʦ˦ˡ
ҩʦʲô˼ħĿȭա
Ǻǣʲô˼Ͼͻ֪

һɲæܽصħ𣬴²ˣĴӿ֧ͻȻܳǽǿ춥סˣ
ʲôٴδ󾪡
㡣ţħɫҩʦȥʮֹǣ
ǺǣѾˡҩʦһ£һ֣Ŵƣӳģޱ޾Ľɫϵ£ǣʥһ۾ϳЩȫԸͽȴķ˼
⡭˶Ŀࡣ
Ҽʮ躹޵ĽᾧǧԸͽ
ǧ򣡡˸εѣǧˣȴǰķǿֲ
ܣʦ֣Ըͽֻʣôôࣿš
ǺǣΪһᶯǸ಻ķ᣿ҩʦмЦţħǼɲѾҵԸͽԵĸɸɾˣҲˣ־ܰɡ
ʦ֣ΪʲôҪһ˿ǻ
㣬㻹𣿡סʦָһαӣ
ǣĦ㣬ǶƭˣһֱڻԼ÷ħܾ֮ٳ֣óư磡ʥҲ
ʦ֣ң˵Ĳģ̲ס˳ѵСһֱչ۰ʦһˣ
ġҩʦޱαҲãСҲգҶںô˵ãҲ˵˼仰ˡ
ôţħ˫ȭҪΪ˶ֻ֪жʮֵķܵеù𣿡
ʮ֣Ǻǣһ֮ǰˡҩʦ¶һ˿Цݣڿն𣺡죬ҾЩ֪ʲôأ
ʲô
¡¡
ҩʦһɲ춥ֻһƣɲ˲棬˶档


698 ʥ׶
ಣ
һâʯӷдڿУҩʦ
漴âӷзɳţԶħˣ̴ӷƿѹϵľʯ˴඼Ǿʮֵĸ֣ʯѹǵġصģڷʧúʱסովȱʯˡ
ҩʦҲûָѹǣһֻССˣսڲſʼ
ɱ
˶ͬĺ֣ʦ֣Ѿ׾ˡ
ʮӰʮѤĹâʮֻصͨͬʱҩʦȥԻǳҩʦǰֻһѤ
𣡡
ҩʦ³һ֣漴â֣ʮӰôϿеģôӿ£ڵҳʮӡ
һУҩʦƵڳʮ˵ϹǣǿʵΨһͣء
ôܣȵĪۺǧ˼һǰҩʦڷ䲢սʱҩʦķǿҲԱȲڵ֮һ
Ǻǣۣǧ˼ܾ˵ܳأҲæģˣλһֱټءҩʦ˵գ֣һɫУʥɡ
һٻӰ߳ǧ˼ۿ˵ݶʱʧɫ
Ǯʥ
ŮתˣŻӡ
Ǻǣ˼˼㣬磬ΥˣˣǣҲǮʥҽУǧ׶
Ǯʥ˵գһһ޴ޱȵӰգɽҪʮס˰졣
һͷֲħޣ˵㣬ëͷǰħףԤԶݲֻħ
ǡ
޶껶һۣϳ
ǧħף
һǰ
硣
ս֮ҩʦգڣʬ޾һ˻ص硣
û̫ĽȺɽͺߣֻ޽һЩԸͽסķݣ֮⣬룬һСĹʥ
ҩʦ˸ո߽ʥͿһȺԸͽжӹӭ
ݼҩʦ档
ɡҩʦЦЦ׶𣿡
档һԸߵԸͽ״Ѿʱˣڹ
ҩʦ˼ʥڲȥߵڲǰڣʬ޾⣬ҩʦ׽ĲճɾͷԾֹͣ˽Ųվ⹧
ҩʦŽȥȻֹϡ
ҩˡһٻӰҩʦʵ
šҩʦҲӦ
¶ˣ
ţշҲˣ˲齵޽磬ˡ
ǻҵҩʦ档ǵٻӰЦתȻǷڷ䣬ŻʬǮʥֻѾˣһɫɴ£ΪԸС
ʬأҩʦʵ
ˡǮʥЦЦĻش
ҲšҩʦҲЦЦĻش
ᣡǮʥͻȻɫ䣬ǵĴһҩʦʵظֵһĬжûУ˵ôҰһ̰⣬أǿǳصľ簡˭ﵽ
ǺǣķһֱҸߣҸߵĲһǰҪ磬Ҳ㡣ҩʦЦЦˣʬȡ
ʲôӦһǮʥ
ʲô


699 
Ϊ㣬ȥ˼꣬󻹸ŻţȻǮʥֻҵһҲҵװΪ㸶ô࣬ôرѽ
Ҫʲôرҩʦ˵ǮʥĶͷ
ǮʥɫȴׯҩʦǸŮˡ
ҩʦɫҲˣҲ˵
ҩǮʥЩˣѾǱ˵ˣӶˣΪʲôҪأʱҲˣΪ㸶˶㿴𣿡
׶ҵĺҶ֪Ҳ𣿵ɱ֮㲻Ը⣬ҲҪҵߡҩʦȻ
ҩ㼴ܵõˣҲòģ
ˣҩʦ¶ɫ˵ˣҲ˵ʬóѡԼҾ㡣
㡭Ǯʥ죬ɬѣãҸ㡣
Ǯʥ˵գкڹһһʬ㶵ڵϣǹŻǧٿ׵ʬ
ʬˣˡǮʥתߣҩʦûлȴ֣ץסǮʥ֣һ˵Ҫܶʱ䣬Ҫҡ
֪ҪˣǮʥͷЦ
ﲻҩʦҲͷ
˶˰ΣĬ˺ܾá
ðɣˣǰĻ϶ǷġǮʥͶת
棬û뵽һ³ҩʦŹŻŰʬҲЩ𵱳ţսķܴܣѹʥǺεȵ棬߳ƣڲøʬ嶼ĥģ
ˡǮʥҺжתУȻһָĿɾˡ
ǰҩʦ̾һ붼ûָϽδȫ޷ó֮ȻҪˡ
Ǯʥʱ͸ҳ֣Ŵһ߱ǹǿķѵ㲻𣿡
ȻġҩʦҲĴݾߣҳ֮󣬲Ƿˣҵġ
ȷãǮʥʵ
İɣáҩʦƵ֪Ϊɮջ֮ĲйǡʵȻǷ𷨵Ļ㼯֮ɮһ޵ķжˣղġҵǲһˣ޷֮󣬼ԪˣΪʱڣû֮󣬾ͻõһŷֻҪٽܵõΪһҡ
һ룿˼˵ڷʮ֣ǰʮ֣ſԻʮֵķǮʥʵ
ҩʦҡͷôõ£ԭȵķΪ붼Ҫˮһ룬ˮһ룬ֻ߷ҵķ
߷֣ǮʥüҲ
ûϵһʦҩʦа׹һһɫУһɱʵûлٵһ۷õɫʮΪٵõַ
߷֣ټϡʹչʮˣǮʥϲ
ʵǹؼҩʦҹؼõģ֮ʦıԴ֮ټԼն֮ںϣҵľضֱﳬ֮һĻҲֱܹӳʮҲһ
ʮ֣ǮʥҲһҵˣԺҾ͸ܲˡ
˵ڸϽɱңʬߣصľˡҩʦЦ
ߣ֪ҲáǮʥ˵ҵĵҲˣǱɡʬںϴҪ೤ʱ䣿
Ҳ֪ҲҪһ°ɣҲŻʦԼһ֮ڡһһҪκ˴ҡ
á
һ֮Ҫ֮⣬ҫ磡


700 
磬죬ɲ档
ˡǮʥӦǧ׶΢ЦҩķѾ˿ˣȰǻ־ܣҪˡ
ʵҩʦڵķҪǿȻΪͬʮ֣ҩʦ֮ıԴ֮Լն֮һǰ˵ģҲԭģںǰ
ô죿˶ԭأ֪ô죬ڹҩʦһ˾ǿοһʮֵǧħףԼǧԸͽǸûʤ㣬Ǹû
ħŭͲ㲻սʤ磬һ֣ҪҲҪ׳ң
ãţħҲһħһҩʦ
֮ħнһ鱦ɽ⣬ħס鱦ȣһңɫ貵ǹ⣬ҩʦײȥ
ħ廯ţħͺһֳӰһ֮壬һɲħ壬վһɲͬϢĻ֮ҩʦӿ
ݺҩʦмһ֣ҫ۵֮ţԶħȥ
·飬ʥ⡣

ֻҽУĵӰӿе䣬ţħһħڵϣԲѣٴθȱĹ㳡ƽĸ޿ӡ
Զ磡

캢˶һʹͬʱоޱȣţħħķǿģȻҩʦһ̵Ĳʡ£˻л·
Ҹƴˣ캢ֵĳǹȼҩʦȥ
ʥӤ̫ӣҲˣ캢ˣħҲҩʦȥԪһ޵޾ħննʽ
ɲ㲻ݣۺͳҲԾҩʦȥ
Ҳϣ޶껲Զͬʱͷ⼸ս֮˿ɲܹͳصǿս֣Ҳûźˣһֱ㶼ǿɱУħ棬ꪣ軱࣬һԶҩʦӿȥ
磬𣿡ǿ
ϣע·һƴˣŭһţɱСǽ󣬺廯ˣӹҩʦ
㱣㣡
˺һȡض棬ð֮⣬һ޾ֱȡҩʦ
㣬ﶼˣҲϰɣԾԾԡ
ǲȥͺͬʱֹǿյĶŮаء
ǽûбѡ˰ƴһûˡźдһ˿ǻ
һۣͬʱҡͷ̾ȥɡ
ĩ

Ĭȡ˵ᣬѵǺ޲TƵġ
˼˼±һеɣͷѿϹ˸
ϹҪСİǧ˼ʵҲֵģҲĲ
˼˼ģֻҪܵסһߣ˵գҲС
ڸֵΧҩʦ治ɫЦѣһȺϣ治ԾѹǣվǴ壬
˾ĿУҩʦȻ󣬴ɳ̣ǽɫͬһһ㣬оŲ㻪˸
еͨϣͬţ뺣Ȼ˿ûá
⡭ǱȽղ֮Ҫֲ
˶ˣǿҩʦ֮ͬھ޵УοǸ߳磬˵սʤǼ˵ҩʦһⳡսûκ
𣿡ҩʦЦǵǰӵеˣɣ
ҩʦһŲ㻪ȫȫըɳȥѪڰ쭳ƽӡ
ˡҩʦָΣŤһ»ǣɨŵ˵ˣЦ˭أ


701 ҩʦļ
˭أ
ҩʦһĵ׶һ˿ҩʦ˼ף湻ˣҪʼոͷˡ
ô죿ѵҪɥڴˣ˶ڵϣˣǿ˹ҩʦѾ׷ˡ
ˣô죿Ҳˡ
һֱĬȻվŵ¡ĸߣȫˣסȡʱ䡣
ס˵ͷȥ
áƣɵС
ʲôҩʦɫһ
ʦ֣˾飬ҪǶɱˣɫȻҩʦŲһ
ʦãֻҪһ仰ҿԷŹˣ綼Ҫҩʦ
ҩ
ҩʦ⻰ǧ׶󼱡
סڡҩʦͷǧ׶һۣתͷ
ô¶ϲɫ漴ֳҪʲô
Ҫһ磬Զա
˵ʲôȻ
ʦáҩʦɫͻȻޱᣬĿ֪Ҷ¿ʼұһֱ㡣
ҩʦһһʱ˻ص棬
ʦáҩʦ·ߣЩ˻ߣЩԼѡɡ
Σոѹţħŭޱȣѵվָҩʦ޳֮ͽ㻹ǷˣȻǿռӣ
ҲҵãħҲǴŭ
ҼҴʥӣ붼룬ĸ޶껵Ҳˡ
㣬ԲܸߣȻջʹģýס֡
㲻ܴӦǧ˼Ҳסſǻ
˵ˡָƽޱɿҡ

㣡
ã

˶ж¶
İɣɷִ磬ʥŮˣᶪޱƿˣǰеҩʦʦ֣
ҩʦ䵽棬ʦãЩ˵
ˡҩʦʦ֣İ𣿡
Ϊ㣬ҿ綼Ҫ㻹Ҫ𣿡
ǴǰһʱΪʲô˵
ҩʦɫһͣЩ֧᣺Ϊ
Ϊ£ֶᷢ𷣣Բұ¶ЦЦұɵħԵף֪ߣҲûңҲΪ£ƻ˷ļƻ𷣡ٺҼ޸գȻ£ﲻһз䣬ָʹɱңҲҷԣֻܰķԸҡʣһųҲðҲ䰮
һϯ˵꣬˶һҩʦĬȻվԭأþûпڡ
ǺǡҩʦҡͷЦЦ˵ĺãҵȷǸų򣬵ˣûᣬҲûû¹գΨһµˣ㡣
һ£˫¶ӵ
ҩʦŵǴСһʱû¶⣬Ϊʦ𷣣Ϊֱ˵ᱻܾʦöɣʱҺ棬ΪֻҪĬĬĶãһҵ⣬ϧһֱҵɸ磬ҲֻһװɵʦõĹϵ㱻ɵԵףҴ֪¿ʼҾͷԣϧʦԴȥδ֮λвǲҪȥϧûϼһ㱻ɵħȥˣңҲλ֮͡Ҫٳ磬ΪԼܶ棬Ϊṩһڷ絲꣬ԶԴϧվֻһס


702 
û뵽ǣҩʦͻȻɫһ䣬ְס˫磺Ȼ޸գҵ֪ϢʱҵľǧѵӸһʹ࣬𣿶㲻֪ɣҴɱҪȥħ㣬ץȥԱ̣ҹ֪ۣŮʱ˷һҹ尾ȥɱ£ǱֻһյļƻûҪɱ㣬֪ҵʱΪ˱㣬Ƕȥվڣţħ˽ȥȷ㰲ȫǲŸһҸǺǣʦðֻն㿴⼸ʮҶĹģҶİǣǸų֪ôңҾӦƣҲȥħ磡
ҩʦһϯ˵꣬Ѿ棬ʵҩʦĸ飬ĺܸӣҩʦ˵һˣСͺ㣬˿á֮󣬸ߴӢţʴӱǻ۲ЩҩʦΪһչ㣬㣬۰㣬˭ЩģҲ⣬һֱܳݣ𾴣˵Ľҩʦģϧҩʦĸоʼ̫Զʵ̫̫㣬̫ҫۣҽӽУҩʦջǱΪֳ
ȫһ˶֪յԸһ춼ûͣ˽ӽҲ׽ӽˣ˵ֻǧʱ䣬ƭķģߵڡ
ʦ֡ЩΣϾҩʦȷܺãƽߵ죬벻ҩʦչˡ
㲻˵ˡҩʦ˵һУҲָƽˣΪҰ㣬ʲôԲںǰҾ͵ûзֻҪߣʲôԲܣֿɵõ磬ҶҪˣֻҪ㣬㣬Ը𣿡
ҩʦ˵֣
˵أҩʦ
ҩʦָ֣Զˣն㣬ʹҲɱֵܣ޶£ѣҲʹҲ㹫ƽˡ
ԭġҡͷʦ֣µҲϣңǰİ̫
ҩʦһŭΪ¶ˣȻ˵
ޱ㰮ңӦϣҹúãףҸڣȴҪҺò׵ҸΪ˽Ϊǰ𣿡
סڣҩʦɫ䣬ŭΪ㸶ô࣬Ȼ˵ףҸ룡㣬ҵòĶҲõҾɱ㣬Ҳ͸ֻӣ
ҩʦ˵գȻ֣סĲӡ


ҩʦ֣ȫˣҩʦɱȥ
ҹҩʦŭ֣âٴķɳȥ
Ħһ飬ߣҩʦѾŤˣɲ
ȿȡɱҰɣɱңҲ֣
㣡ҩʦȻɿˣ˦ϣҲôģɱյѼˣɱʶյˣջ󿴼Լֵ޶ˣһʲôı飿Ǻǣ붼˷ܡģҲɱģȴ֫зϣȫһҽҡβŮ˱§ڻУĥ
㡭ħ
һ̣еҩʦѾȫûԣѾȫһˡ
ǺǣҶħǷ֮棡ҩʦЦһָڵϵˣǲħڣͳǣ嫴ȹ⣬
ҩʦһƻӳɫķǧѷķ֮Уŵϵ˺ݺݿȥ
ʹһڳ˶ˣտ϶ʹ
Ųƴ󷨣
һдһ̣˶ˣȫƾʧˡͬʱ߿гһ޴Ŀռڶţħȫ뵽ڶС
ҩʦ۾һУ˺ڶǰվˣҧꯣ


703 
ҩʦû뵽ôּˡ꯿ҩʦɫˮ˵ʵһֱ;ûô򵥣û뵽Ȼô򵥣ܹѼʮʱ䲼ôһ֣ģ㣬ҪƣҲܺȼˡ
ҷϻҩʦʱѾԭα¶αװ˹ŵģˣ꯶ݺݵꯣֻʮֵʵڱǰˣҿ޽ǲҪˣ
ǺǣΪ޽磬Ÿ˰ҩʦƾڷأҲ޷ҵ޽ڣҫɣǳɱģЦһֹر˿ռڶ
쵰ҩʦŭУ˵ûǶ޽Уû취ҵ
ϧҩʦɵʱ޽ĿռڶѾرˡ
ɶ񣡡ҩʦվڿУ񴷴գһƬռ䡣
ҩˡ
ǧ׶֪ʱѾҩʦߣ
ҩʦתͷǧ׶ϹۣҩʦҲЩΣǧ׶֪ģǧ׶˶֪
ҩʦ̾˿סǧ׶֣׶Բ𡣡
ú˵Բ𡣡ǧ׶εһЦⶼԼѡ˭ҷأҪһűŮ˵ˡ
׶ҡ
˵ˡǧ׶ˣǷ棬磬ѾˣôǻķԸ
ҩʦһںʬԸͽפʮ칬òȥҳʮĿƻơҲҪȴͨĹɺҲΧ֮ڡӽԺû֣֮ƣ磡
áǧħתҪȥԸתӱץˣ˭ȥ㹤أ
޾ȥɡӣҩʦͻȻϲôˣʦãҾͲǲ
ǵ̶ס
һµʱȥ̶̶ˮѾ˽һ룬ȺͲѮսҲѽˣΪһսһ߱˻ı껹Ҫ죬ѾһˡĶ꣬Ҳʹధнų׵

һֱĿշͻȻ˫ۡ
ôˣü˫ְձϣԴԴϵͷ
֪Ϊʲôܸо·ɫȻ֮졣
㲻˵Ѿˣ綼ƽ𣿡޲Tʵ
ǰ綼ˣᷢʲôأհ˼⣺λ棬ܲͣȳȥȷٻ
֣޲TһԲжϡ
ܼܲӿȣȥռ
ӿ죿ЦôȲǿ
Ҳ˼æ͡
ˣЦЦҲǺ㿪һЦˣǾɣֻһµʱ䣬ɡ
һôаţϣǲҪʲôźá
޽磬޻ʹ
лȡţħֵ
ˣǶӦġ꯽޻ʹĴ
Ǹô죿ɫкꯡ
ô֪꯿Цһҩʦķ͵£Ǹûһ˿ʤ㣬ˣϵ𣿡
öһۣͬʱҡͷǵʱģϵϡ
ã㲻ǺӦ𣿲ܴѶ𣿡ħ
ҲεҡͷҺյĸӦֻһ¶ѣԽġ
ٴε̾
Ҳ̫ġ꯵ֻҪǴ޽УҩʦҲǵģʱҪȥջٴӳɡ


704 
磬ʮ죬Ρ
Ⱥħ쿪ʼڣǧ羭ս˼ˣһ쵽ʮ죬ÿ칬ٶбٻΨʮ죬ȱҲΪʮдռ䶼޽ΣѺǿħĵ
Ⱥħ֮ԪʥӦϣʮνˣųħ˲ˣһֱڣ죬λͽסʮ죬һλǱһ̣εˮ֮С
ݼ棬ݼ״ˡ
һεԸͽҩʦ
ţʵ𣿡ҩʦʵ
ʵֻһֱѽ޺ˡԸͽػ
ߣɳкСҩʦмףûٳıҪˣʬȥɱǣס̵ķʽĥȻʬǰ
ǡԸͽһ񣬳ȥ֪ͨʬȥˣҩʦǧ׶ˮεţӳģһ°ˮеĺУϰѾѪģ˫ùǱ̴ϡ
ӣ㻹𣿡ҩʦ΢Ц̤ˮ棬ߵǰ
Ǻǣƶɮ֣лҩʦˡ˺۵Ļ̌ͷѾŰѪģɱЦݡ
Ǻǣӣ˵ʵڷ֮УΨһ˾ˡҩʦЦ
Ǻǣƶɮҩʦˣ治뱻Ƶ𡣡ҡͷЦ
Ϊʲô
ӵǰҩʦΪ˵ģȴû뵽ʵ׾ˡ
ŶҴǰһˣһأҩʦЩ
ǰҩʦͬһ䡣ڵ㣬һŷ£ȴħӲӺηĵ
˵áҩʦɫ΢΢һ䣬Ҳûֳŭݣֻǵӣ֪ԭ𣿡
֪
Ϊͬһˡҩʦ΢΢һЦ
Ǻǣҩʦƶɮ治ҹͬ
㲻òϡҩʦЦȻôΪĦӣõ˰ɱأ
ɱһ㶣漴ƶɮû¡
ӣҪƤĺȣҶҪˡҩʦЦȼƶ˵ˣҵһδȥδ֮λ뽫δ֮λĦӣ㰵ʼɣĦִʱǰĽֵõ˺ɱ·Ž뷲䣬ֱֻ֮࣬ȡػطš·ĸ߲㶼֪һֱż㡣ŻԹޣѷ硣
ԭҩʦΪԭѡƶɮӵģ
ҲȫǡҩʦؼյĹϵʦΣտ϶Ųɡ
ǺǣǴдţҩʦҲˣƶɮҲûʲôģҾ͸㵱ҺʹʦǼµࡣ
ࣿҩʦѵ»飿
̾һУҪ̰ܵ𣬹½֪ɣ
ҵȻ֪ڱĹ½ȱƷǺֵõĺ¡ҩʦ
ΪƷ½˷ʱŹģҩʦڴȥδ֮λ󲻾ã÷̽ڵɽţ޾ڷܵټĦ´ʦȥɱܣȡڵƷ½ƶɮҡȻѾңδ徻ǰĽ֮顣ʱĦ´ʦֵķѾʮ֮ߣܿ϶һԡ
ԣβĦӵţޣõӦɱҩʦʵ
ûСҡͷҺһĹʦҲͬˣҪܽƷ½


705 ۷
Ϊʲôأҩʦʵõ˽Ʒ½еĹ½Ͳǲȱˡ
ǲǲ뽻ǽӿЦѾƷ½̳ˣǽһȻܻ½ʦҲû취ˣϾҪȡع½Ҳ޷ȥǱܳˡǲҶģϾ壬Ҫܣ͵ڱ˷硣ʮغϺܱ㱻ûл֮ʱҪɥԡ
㻹̲סְˣҩʦѾµ˽֡
ǰһŽֵȣʱƶɮһʱ鼱͵Ϯʦû뵽һᶯ֣ûзһҴˡ
ˣҩʦüû𣿡
ûСӵʦ˺ԼˣұΪطˣԼֱܷҲص췣˭֪Ħ´ʦָûлط磬㣬ʲôҲû㵽Ħ´ʦҲԼţ޵Уŭ㽫Ҵ·䣬Ҳ֪ˣ׽ܵж˼ҲĦ´ʦֵ飬ֻҪ˳ɣٵδ֮λ˷˶ΪΪʼɲŻȥ乴ħʦ֡˴żңҲûĴԹޣΪҺͷ˶һ·ˣķѾҲԹԹޣһһ𷴿磬ΪģֻΪ˽µĴһƽȣûǿȨ硣
ԭˡҩʦҡҡͷӣǸÿػ޴أ
ƶɮ֪ÿ˶ÿ˵뷨ҩʦôΪԣƶɮںӲÿɷ
ո˵ҿ㣬ʵΪʦ¶֣ݹһ˵Ǻǣ̫ʧˡҩҡͷЦ
һƶɮȷҺҩʦᲢۡӵ׼棬涼ɥҩʦ֣֮ĵͳһǰ޹˺ߡ
Ǻǣڹά𣿡ҩʦüͷһ
ƶɮ˵ꡣӵұΪҩʦΪŻףֱף㲻Ϊһ˽ΪȨ׷󣬲ϧԼϧʦ档ǰƶɮǾ˫ţһλˣһķ𡣶ƶɮУûһ˿ԣһԶûˡ
󵨣
ӳҩʦǧ׶ȻŭһѾ˽ǰסӵĲӣôĵӣͷҶҩԲѷ
׶ҩʦǧ׶֣˵ȥ
ҩ
ûϵҩʦ΢ЦǰҾͳһ̸۷𷨣̸һΡ
ǺǣȻҩʦƶɮ޲Ц
ӣ㣬ȺħΪʲôҪ𷴵ҩʦʵ
ΪΪƽȵĸҺڰͳΡӺԥ
ã㣬ҵг𣿡
Сӵҳϣû粻ô챻Ʒ֣֮ҵ˵ǵһ
ãôƽҪµĴµͳΣǲҲҪ£
ǡӵͷߣͷɣκ¶ҪͷΰҵҪһܵε쵼
ã۷ѾأǻۣҲûܸ߹ңͳ磬ѵõѡ𣿡ҩʦ
ǺǣҪǴǰҩʦȻǲѡʣǻۣ۵ģ˭ǿǴͽҲ޷ȼ磬ϧ
ϧʲôҩʦ׷ʵ
ϧıռݣȻаͳ磬ʹȷͳθӺڰľأʱ򲻽ʹ࣬ƻң¾ؿǣúһࡣ
ۣ
˵ʱһѪϣһѪ˾Ȼҩʦ


706 һ֮
ҩ
ǧ׶ҲǴ󾪣æסҩʦʵôˣôѪģ
û¡ҩʦ˲ǵѪ
͸˵ȻķôģһǼģڲȶ˿ŻѪϿȥǧ׶
ǺǣģҩʦԼҲԼǸʲôˣͳ磬ʱȡĿȨһ죬ҲȺħƷ㣬ģ
ұ죡ҩʦ̲סŭˣסӵĲӣݺݵӣã治ʿ֮ʮ죬ȱ̱Ԫ˷Ҫ㵱ħȺ˻նʱҾͳЩϣ磬Զֻң
ʮ
޽硣
һɫɴµŮվ޻ʹĶϣԶ˫¶޵˼
Ħ㣬󣬻ȥɡһŮӲ֪ʱɵΪһ·
ллʥáܰһЦתͷԶգȥɣٴһ
Ħ㣬һˣǺӲز˰ɣʥͻȻʳôһ䡣
˵ɫһ䣬һ˵ģڿ϶ͻƵĹؼʱ̣һսʤʦֵģ
ʦ֣ʥÿʵĦ㣬㣬ֻӺҩʦȣǿ
΢΢ͷʥã̾һ֪ʦֱ㣬ȣ˿ʦʲôǿңֻԸΪһӣ𣿡
ˡʥðοĦ㣬İɣһãؿ϶Ҳƽսʤҩʦġ
ˣˣ
һӰıķɵʹϣ
ǣջˣϲ
Ǵʥˣ߸̫ӳȥ̽ϢˡǴ
ŶɫȻʧ̽ʲô
Ǵ˶٣²ˣ
ʥٴξͷ
æص޻ʹУֻʹУħ˺Ͱ˲ˣÿ˶ɫء
̫ӡҴǰ𣿡
߸εǧȷĴ޵ϿѾһ̨ųϢ󽫻ѽӴʦ棬ƾħħʬʳ
úݣţħ֪ԽӴʦһ⣬ܳϣĴ޵ɢȻŷѽӴʦԵĹͷʣ
ħҲŭҩʦɥĲ񣬾Ȼ˲̵ķӴʦ
磬ǲҩʦóѰõӴʦյʦȹյǲܿ
ôһ˶˳Ĭӵȷдħ綼жݣĿʳȷЩ壬ҪǳȥӪȣδҩʦӳ졣
˲쿪ˣҾ鲻ô򵥡
˵޷꯵
ҾҩʦĿġλ룬ɱһӺ˴£ҪԼ󣬲ͨ磬ĿĸҪŰɱӣΪǳȥһ򾡡


707 ־ɳ
˵ĲҲʥսҩʦ⣬ȼʥĸΪնƭȥ磬ʼʩ
ҩʦ̫ˡ
ҩʦ̫޳ˡ
˶ֹ
ˣ˵ˡţħһȦɣǵ׸ϻǲܣô
ţħĬһתͷãô˵
ҲĬһ˭Ҳû˵ӴʦյʦҲյľˣˣջʹİɡ
㡭
ãյӣʦǵʦûܾȳӣԼҲսˣҲԵˡ
㣬ˣһȥȽӴʦúͺ
λǶȥҲȥǧͻ춼ǰȻǸʦǾǵʦҪȻǡ
סǧ˼Ҳǰסĸ첲ŮҲһȥҵĴ궼ʦ͵ģһûüлء
˼˼ʱҺһ𱣻Ħ㡣ʥǧ˼ĬĻ˸ơ
˼˼ȥҲȥĸˣҲһȥߵǧ˼
ۣ㡭
ת꯺϶ף϶ĸԲˣȻ˼˼Ϊ򸾣һҪ룬һҪȥǲҪֹ
СӣȢϱ˵ŭ˭˵Ҫֹˣ
˼ǣ
Ҳȥ
㲻ءȰꯣֻյʦûʲôϵ
㲻Ȱҡ꯰ֵ£պԥĴңֵˣӲ
ûҲξ͵ǻʥһ顣
ǡ
ɩӡ߸ЦͱȰˣǾǺҲǷһ飬ԺȾƵʱٶٶԷ̳
Ҫȥ˲ܲ׷棿һҹĦ죬涽ߣĦޣ޵Ȱ˲׷
ǡ޶Զ껣¡ǣǶǴʥӣǴʥ£ҪȴʥʦҲӦǰ
áͷΪյ£ҲȷӦǰ
ʲôãţħͻȻŭӸȥ¸ȥѵֵܵĲȥ𣿡
㡭
ǣħҲŭã㿴˵ʲôĪЩֵܱ»šŮ·ֵ㡯
磬лˡ˵Ҫţħħ°ݣţħæ𣬶¶ɫãҲ̫ǵˡ
캢ĶţħҲ游һͬȥ
׷档۹
ãţħƵھɱ޽磬ӪȽӴʦ
ãɱ
ȵȣ꯻æֹѪڵˣЦ𣿽ӴʦŻᱻϼ̨Ҳ˵ǻ׼ʱ䡣
׼Щʲôţħʵ
꯳ҪԸ磬ȿǵľǱ⡣Ȼҩʦ֣ҲԿ̨

һᵽԺ̸ֶʮǰھֵǧԸͽ
ħߣţħɲѾȫûˣڽʣİ˲ڣεеùǧԸͽ
ҪҪ˵İ꯵
ˣæʵ



708 ۱
ʹ
꯽г֣˶ܵĿţħһۣ˶ţħˡںʱţħΪϣţħֽˣ˵ͣ£Ȼȥս
ڴţħǼӵĵʱǧʿȸˣ飬ţħͽʺͿȸͥˣѩɽ覴ñرҲţħĳ
һ£ﲻѾбˣħһ㶡
ǰѴ̫ˡ꯵£ٻһǧϵı
ʲô˶һҲ̫˼ˡ
Ⱥħ쿪ʼѩɽһǧıھһսȫû󣬴˻ħ磬ʱ䣬Ĵ־ۼһǧĴڹɽһսٴθֹİ꣬Ѹ𣬱Ϊֻһ˵Сᣬ˭ֻ֪ǻ˲ƤĴѩɽһǧ֣ڷ繥֮սгû٣ռͥ˭֪ʱʮ󹥻ԼˣţħɲӦϣһǧٴôǰǰ󣬴ѩɽͳǧı˵ڻǧıĪǴѩɽıԴԴϹӦɣ
ô֪»бţħʵ
ЦЦҵû׿˵Ǵӿдġ
˵ʣţħʵ
û濾꣬ĸţ
濾ЩųһҸ͹˵ȰҸͿȸˣҸֵ˵ȸĴҲһıˡ
ŶԣҲˡ¡Ե׷ʱҲ˵ֻһȨ²ʲô˼Ϊ˵ڴȸԭһıڵɽ
һǧҲֻһ룬˵ڵȷǧȨħɴƾʲôأ
һݺĵܲףǶˣҲӲˡ
˵еԸǶ˽⣬ܶæ϶Ҫ档꯵
棿üһУҪ̸Ϸ֣Ҳս°ɡ
ҡͷβͬھŰǰѾʱˣǰʹ˵ã⡣ӦǣҲȻᾡľ̶пܡԣ㿴
˼ˡţħͷģ
ڡкηԸ캢Ӧ
ȥħҴͿȸţħ˵һһöƶ˺캢
ǡ߸꯺һ۾ϳͬʱ
ǽؽʥҲǽؽ̽ܳеƣӿؽɣͳͽ
ţħǼȸ󣬸ǣֻҪǿϳǣ͹С
ʲô
ţħȻԸ⹰óʮ칬
磡ħɫһ
ܣ˵ˡţħ̾Դҷֻ֮󣬽ڵĶ˺ܶ飬ǰ̫£ִأȴҵļˣҵҶȥǶźͺߵģΪ˽֮ģִţôԵǵ֮أ
ͨˣĸ֮飬˵Ļһοġ캢ӯ
ҽؽʥʦͨϣ㽫ȸǲŻ᳹ǣǡţħǱߣһ˰ɡ


709 ڤ
սڤȺɽ¥
һνȥԴ뿪ս˰ףսͳߣϳĴ˿ڲͨĹأĴͨޣѸٷչĿȻһ¡
ɭѱ˴룬Ľεض𣬴ǰĶϱɭѾĳУǿ˳ԣθгҲ֪ôġ
ѪɲҲˣҰļҽͱմѪɲȺףһƬң٣Ѫɲˮټһ𿪷󺣣ԴΪṩԴӦ
ɱ¾ƽԭı仯ģƽԭɱ¾֮γˣ¸ĽһʻУĴ˶ףеĸҲѵݣƽʱЩݳٰ죬ȡƱѣ˲Ǯ
ڤȺɽǺʹǰһ£ڤȺɽߴկԽԽ𣬺ھ𼸸ԽܣоӰ˼Σʶÿ»ټ˲һΣǹͷ⡣
죬ڤȺɽһһȲӣȴͣѵټͳ쵽¥Ҳ˵ʲô˾ɵš
ͱˣҪʲôڤʵ
𼱰磬ʹ͵ˣгϷҪЦ
֨ѽ
һ䣬žͱƿˣĵӰǰ
ùôпֵսЦ
ˣúͺ֡
õĺܡЦӴҲ˰ôû޵ľ磿
ûأħ
ЦЦҲˣԱλ˭
˶ħλˡ
ħε֣ôʶˣλҴ磬ţħ
ʲô
һħڤȺɽͳ춼һ漴ŭαУţħŭĿӣڤҲվ
ʲôʲô£ѱôԿ˵𣿡õţħһλţħְǶԴȥĶأҲϡˣûǰˣеʧܰ

Ȥţħ˶ǴЦ
֣ħһŭ˵ص㣡
أһЦϣ֣ҿյϣȥĺ㣬˭ֺ֪ãûõ˼ҵĸлһٸ˳ȥ˭˭أ
ħһʱҲ˵ʲôϾȹ
ܣû¡ţħЦЦǰ֣Ǳˡ
ѾǶˡôأЦ֪кιɰҰȥ˭أҪҶ칬ҲϣǲҪأ
ˡ䳰ȷҲ̲ס㲻ҪǱħԣŻģʹ˴ƽˡ
ƽϣ˵ɡھֵŭҲˣţħˣȫȻǵӣ컹ս磬Ҫ˵ټĴľţħΧɱԱ֮𣡡
ֵ˵ѣֵܼƢҲԸ͡
ҿ˭ңħŭѾʼ۵
˰ɡڤţħϾյ֣յǻҪģ߰ɣţħԺ󶼱̤սˣﲻӭ㡣
ߡţħֺλսһȥǶԿ硣


710 ţ¹
ʲôȻʧЦûɣţħ֣㻹Բİڶʵ𣿡
ᡣæ͵ĵĹͷҪǰæˡ
Ĺͷô𣿡ü
úͺ㽫ҩʦ¸˽ˡ
ҩʦ𣿡룺μû˰ôţˣᶼˣ
ˣһҪǣȻħͲˡÿ
磬ǣħ治ڸʲôϵھҩʦҲ򲻽սԴĲ֪жãΪʲôҪȥǣ
磬ϴȥӪħѾǸӣҲ御ˡҲ
Ǻǣ˼һôءֵЦ
˺ˣȴûеõӦе裬ʵߡ໯ųǹ
û¾͸ϣ¾룬ֲǵӣƾʲô浽˲ǲҲԡ
ˣ˵ˡ˰ֹ֣ˣҿ԰æ
磡ͳҪԷԡ
죡˵ҿ԰æһû˵
ʲôʵ
Ƶ£ţħţ֣Ǻȥܣ㲻ͼжǣ룬˭ﶼ᲻㷽˵ǸȻǵǸҪóɣҲøи
˵Ĳñôţħʵ
¡
ʲô
˶ˣ˭Ҳû뵽ţħ¹ǳ谡
ħȻŭ̫ˣҴ¹ȹȻҪһ
ȴЩˣ̫ˡɫкҲ΢ŭݣţħϾյĴ磬ҲǷյƤ
ûϵҲֻ˵һ£ţֹ򲻹£ԸϥǾذɡȻ
ˣԺκҲŭˡ
νұҲֻ̫ӣһҪһ
㡭ͨ죺磬ߣǲæ
Լսʵ۰ɣɫкҲ
ߣħߣ̤ȴ֣ţħһֱվԭأûж
磡ħһ㡭
ҹ򡣡
ʲô
־ˣ˲Լղ֣ڤȺɽͳҲޱȣţħΪںǼģԵޱȣȻԸϴڤɫҲˣŵĿţħ
ǺǣţֹȻ찡ɫɵȻ˵ɡ
ţħһˮ˭Ҳ²͸ʲôţħǰְڿ½󣬾Ҫ¡
磡ħţħס¶ͱʹ㲻ܹǻɽߴʥĴ磬Ҫǹˣǵڰ
ǰţ硣Ҳ̲סտ϶Ըô˾ǲˣҲκ˰ڲ
ܣã֪ǵ⡣ţħ̾˿ǲȰˣһ򣬵һΪԼսλǸΪҵ֮ٸۡڶһΪӮʤ㣬ΪӮûᣬһ򣬼裬Ҳֵõġ


711 Ⱥħɽ
硭
ţħ˵úͺ̲סˣţħԴӽ֮ľһƵãı仯ǴҺԸ⿴ģţħǰ䣬ߴ󣬳ȣûǰ˽ȡ֮լʺ񣬺˽
ã磬Ҫֵһ򣡡ħҲһ½Ҫ
ܣǸʲôţħæħס
磬ǵʱ˵ͬȻ棬¸Σ
ţ磬Զ磬Ҳһ򣡡öŮҲ
ãǡ
ţ磬㲻ȰǡõҲһ𣬽ڣΪӣҲ岻ݴҪ㣡
ãţħֵܽãҲֵˣţħƵ˵գͬʱЦ漴ͬʱϥ¹ȥ
ţͻȻȵ첽ߵǰ
֣ôˣţħü
εʼ磺Ƿǻɽһˣˣǹˣɽǻ𣿡
ģúͺǴϲ
ȻˡڤҲЦʵҲûǣֻţħֵʵֻ̫ѵѣ쿴ţʹǰǣ˽ôΪѣұĲ˵ǰѡеˣǰҲӦġ
磬⻰˵ˡЦҡͷǰǺǸûϵ˶ûϵ
Ŷ˺ɵĿΪʲô
ΪҪµĴƽ磬ÿ˶岻ݴǣƥ𰡡
ãһƥ𣡡ţħļֹȻ֮ˣôǱһͬɱ޽磬ţ
ħ磬ԭɽַײѩɽ
İǰѩɽɽһۺʧʵǴȸĽɽƵԶʥ˵ĳѨɽ֮סȸ÷ǿų˵ײҽ·οգٳһƬռ䣬ѩɽƵȼɳѰңҲֲˡ
ɽײǹҽѩɽǰѩѩɽγ˱澰˵׳ޱȣ׳۵ģǶڻҽײǧһǧǴѩɽƾӣΪݾ
ǰѩɽıݱǷɵħд඼ǱȽ˳񣬱ȸ񣬸ӣĵȵȣսرڣݾͲһˣȫΣӥ񣬺࣬èͷӥħɣսǿޱȣɽʱһݱ㽫ɽѻĺ޻֮
Ǿ˵ˣȸˡ캢ȸ
壬ֶˡĹȸʩһ
ģĲһ𣿡ȸʵ
ЩΪѣ常Ҳ
˽㣬ȥɣ캢ȥת㸸һ׼ʱԼġҲϣսҪŵԡ
ģҸԳؼֻҪţ繰ϡ캢˵գķɳѩɽҽ뿪ˡ
ֽ캢ʡ
ڵòЩ仯ˣȻһͷ׷ϵаûôˣͿȸڵĶ֮Ĳ˳Ȼͨ޼֮תΪķٹעڣʵķʮ۷壬ȴû˱аɵ
ֻûһˣΪͷϻǸĽչ
ʲôмƾһССƣţħŵͳͥ
ǽؽƽʥ˽ؽ̵ϣţħسŵġķҲûϵڣͥԶҴѩɽ֮
˵գзһСӣɢѪ⡣


712 ɮ

ħ磬Ĵ޽紦Ͽգ̨
һǰʼ㶯޽ΰ׳۵Ĵ̨ߴǧɣƲ֮ϣȵΪ޽ķ̨
̨֮ϣûҲûЩƷҲû¯ֻ̻һ˺۵ĺбʮּϣһϢ
ˢˢˢ
Ӱڼ̨ϣһŮļƶˣǧ׶𣬲ճɾͷʬԼ޾
գź𣿡ǧ׶ˡ
һ׼ճɾͷ΢Ц
ã׼ӭءǧ׶˵գϥأϿպʮҩʱ䵽ˡ
ǧ׶һ䣬ֻгһɫĴţųɫĻ⣬۳һ̨漴һͷӴ̨߳Ʈ̨ϡ
ݼҩʦ档յ˶
Ǹʲôҩʦ΢ЦһֻԸͽǵڣ֮䲻Ҫ
˭Ƿأһˡǧ׶ЦЦ
Ǻǣ㻹ǽҩôĳΪ氡ҩʦЦ
ǧ׶ֵᣬЦˣһָô
ѾԴס˾磬ңǻʵʮ۷塣ҩʦȻ
ϲҩʦ档յֹʮ
ôˡҩʦε׶׵𣿡
ˡǧ׶Ͼ͵ʱˣħ绹һûУҵġ
ûжǱ͸Ǹҩʦ˵գȻһ·Ĵ޵Ʋȫɢˣ¶Ǭʵ硣
Ĵ޵ţմ˼̨Ϊͽ̴·𣬽ӡǺǣҲ֪أ⣬һŶ٣һԳֹΪ滳츣뷨Ӽڴ˴ʳ޷޵ҲãħɾҲգûǼ٣һǾȫˣһ£ȵȵãһͷвˣڵʲôɣ֣
ҩʦԷϯ쳹Ĵ޵Ĳϣ˲䴫ħУһɧڿеĲյˣѾܵ·ɱ
ǺǡҩҩʦҪǡ˵ҡ϶Ҳܡ롣ӱϣɫ԰ף˵ޱȡ
Ǻǣڻͱ濪ЦŰɣűȺ˺Ѱɣҩʦݺݵ˵գǧ׶һգۿⳡϷ
ŹһңǵصĺϮԼЩжЩħȻ΢ȴĿ£һ̨֮Χ
ɮ
һֻԴС˷ܵĽеҵɽʱ
Ҳһֻ·СҲ˷ܵһعû
ǻȸƨֵûϿ쿪ɣСſѪڣ
ಣ
СҪڷʬ֮ʱһڼ̨ϣǰǰŵĽСȫն˻ҽ
ħˣڵǧ׶ȣҪȥ
𼱣ţħǻˡҩʦ۾һУ
ֻɢһɫӰڽǰòҲʮֿȽӸұһͷڷ磬ͷڣһĺɫۣɢŨҵѪζ
ӿ˵ıӰѾӯ̲סܣ
ǿתͷҲӯ磬ܿˣĽСܣµģ


713 õ
۵ʿǽӳǰĽܣ̫ʮħеѪħãõˡ
죬ȡʳƷ½ߣĦ׷ɱڽӵİ²һ٣ȴ۽ӱ·ʮΪˣһתΪȡʵ·ϣɮܹ֮ƽһΪҵİţڶյ˵Ļͣλõ˵İб
ܣߣҪңӼ
˵ʲôɵҾԲ㲻ܵġõ˶ݺݵĵŰΧڼ̨˷СЩζûȫСҴ⣬İɣѾƷ½ѾͻƵʮ۷壬ĦҲδҶ֣ЩСһƱһ򣡡
Ӵ󼱣˵ĲЩСǡ
ǺǣƷ½ֻʮֵʵ̫ʮħҿ˵ʧ
ҩʦ˴߳ǧ׶ȴһá
ҩ˵˵ҳȥòãʲô̫ʮħֻ˺ŵģЩСɫôܸᲢۡ
ʧˡҩʦЦЦõˣҵܾˡ
õҧҩʦǽ뺦Ҷ磬ȹһء
飡
õֻǰһ֮⣬漴˳ȥڵϡ
һأˡҩʦм֡
õ˺Ȼûҩʦζֵģҽһƣ㽫عǴİȥҲѪ
ûôףõҧѪħ
ֻõ˴һ漴ʼ仯ݵȻ󳤳ȱĳҵţҲɲѪ˫֮һֻϸ˳һһ
ֻħþõ˵ķأѪħñ壬һֳԲﶼŨѪǺ˴
ԳΣһ·һҩʦмߣҪ֣ǧ׶ǰ档
ߣһֻӻҩò֣ұ㽫ˣ
ǺǣҲáҩʦ΢Цҿ̫ʮħ֮ൽж󡣡
Ѫộ
Ѫħڿз˻˻Ľ漴д̳̣ǧ׶
ħǧ䣬䣡
ǧ׶һܳһ֮ǰδУ涽ߵıҪ޴һЩڼ̨Ͽգס˰Ƭ񷡣
𣡡ǧ׶һӰһƳһβ˦еļȫɨƽɢ䵽½硣ƽЩ̺Ѫħõײȥһײ㽫ѪħװƬ
ǰɡʬüͷһ壺õҲ̫ˣȻ״һУ
ҡͷô򵥣̫ʮħ֮Զأÿһֻжصļܣõ˵츳Զ
Զ
ʬ̧ͷУֻűײħƬȫֻϸСӣԽԽ࣬ͬһž޴ֶס
ˡ
ֻдŶ಻һȺӲһɲǵʱ䣬ֻȫľɱһƬһƮɢ˻ҽ
ֶΣճɾͷ̲ס̾һ䣺Žؽ̵ĹʥĸǱõһ÷Ѫ⣬ֻʣһտǣòҡ
ߣʲôֶΡǧ׶мһȺӣҶ룡ħǧ䣬˱䣡
ݣ
һֻȼһķ˴ǧ׶ɳֺֻͨķ˴ͬһƵëյĳžβڷ֮Уоβָ˾һ峤̫Ļ
֮𣡡
һţһͬٲһĺȫճ˻ҽ


714 
飡
ϲĺںϣٴλΪεڼ̨ϣյĽڣѾģˡ
ǧ׶ǰһѽõЦתԲյ˵һòпԣԺҲ˵ʲô̫ʮħ棬ؼǿħޣֻǧħף
ǧ׶İȵĺܲôǿ
ȿȡ磬ԡԲûܡûܾ㡭
ܡǶ㰡
ûûϵ硭Ҳȥ͡ʹážˡ
İɣϾͻܣž۵ģ֮䣬ҪڵƷ½ҩʦһǧ׶⣬õڿУ÷֮ϡ
ӿҩʦн⸡֣һƷ̨ڶƮõͷƷƷλ

Ĳҽ쳹գõѪҺУУƮ⣬壬۳һСֻ̨Ʒӡ
ܣӷһʹƷ½ѾΪõһ֣ڱǿõ
ҩʦɲܽӵʹֽõ˵ʬ漴ƷС̨˾Ʒ̨Уһںϣ̴̨࣬ҹâҲš
½ԲˣҩʦЦŽ½У漴תͷŽӣлˣ˱һæй½ӳ֣ڱȴǰҪǿ
ҩʦֶħҲƷ棬ţջһսʤ㣬һ壡ҧ
ߣ壬˭Ӯ˭˭˭аҩʦһתͷΧڼ̨ΧСȵǻڵʲôǰã
лҩʦ棡
ЩСղſõ˱ӣǰҩʦֽõ˻ɱٴų̂ϵķ⡣
˭ҶӴʦ
ߴŮ٣л˻ħ޵ƻԻͺƴ󡣲ЩСһͣҩʦյҲ̧ͷȥ
һŴޱ޼ʵĺƷƮƲ֮ϣվľӣͬɫһߣ֧Ϊӣޣҹ棬ħޣк֣иָħиͬ㣬ǾǴųɱ֧ӣ˲ںսһһǧȫ㳲ӪȽӡ
Ǻǣʦãˡ
Ӵıҩʦûһ˿ţЦĸˣΪ֧ǰУվŵԱߣţħħꯣõħڸ֡
ʦ֣ͷɡ
ÿ𣿡ҩʦ̯֡
㣬ϻˣòضһָ˽Ӵʦ
ǺǣǸˡҩʦЦ
ʦ֣ûˡʹļ׵
ûȵǣǧ׶ЦȺȻ޻أԸͽɣ
ǧ׶һȣ񷶥ɽ緢ɽ⣬Ⱥħ̧ͷһ߿յƲϲˣǧ㳲
Ⱥħû̫ȣǧԸͽҲǵһμˣǼȻҳѾúս׼
Ҳҳ˰ɣ·һ½粻ɽַͻȻ¡һܾöδ緢߻ɽˣҽû˷Բ򣬶ҽģĺħÿħĶųųǹзЩħǰУǴȸһңԼݱ£ˡ


715 ħսһ
ǺǣҲˡ
Ȼô㲻ӭ
ӭȻӭãˣٺòˡҩʦŭϲʡıһ
ʦ֣һսҴӴ˶Ӵ˱ΪˣЩ̣ҧҧ
ҩʦҲҧҧʹԼѡҲҵѡսɣ
ҩʦһ䣬еǧԸͽǵصӿ
ħǣɱ
ɱһԼħηӭеĽɫ󣬺Х˻ɱ쳹񷡣
սһڵСȫɢڶ࣬ӵ˶ֳ֪֧ʮ֮һɱǡ
ĿǰƴƾУԸͽǧȺħǧ򣬵˻ɽɽ˲ڣսķ֣ܹĲһսʱɱĻڵأѪɺӣɫɫײˣѪ
СսͷĸûţڵһʱѸ׼Լλãʼ˼ҵĶ
ħ˶ⳡս˳ֵ׼ģ֮ǰ㾭ϸĳıߣƶķ
ҪӦԵģ֮ĳǿߣҩʦ
ͷͷββҪԸλףȻҲҪħоͷұͻʮϵĸ֣붼ҪʮһֲУ򼴱ʮֳڵ۷壬һҪɱˣȺħжԸҩʦ˾ǣʮֵĴʮֵţħʮֵꯣʮֵʮֵħʮֵĿȸʮֵ죬λħǿľͷ
Ȼǧħףֻ˵еħ棬ʵߴʮ֣ʵͱħκһͷǿǳǿߣɱʮָ֣ʮµĻԺΧģʮֳڵĸֱ֡ǣʮ۷ã涽ߣĦޣޣۣʥãԼʮֳڵĺĸӡͳˡ
ľˣλʮ۷壬һʮֳڣħʮָѾ䵽ǧ׶ǶȥˣҪԸλģǾŷָ֡
ԵģǾŷ۷ǧ˼ҹĦ죬;ŷֳڵǧ캢
ճɾͷģǾŷ۷޶껣ԶԼֻŲʮֵ߸
ʵʬ𣬶սǾŷֳڵľݱ¶ͳ۶ԼҲͻƵ˾ŷֳڵĶţ
֮⣬绹һλʵ˷۷޾ԸģҲλ˷۷ĸ֣ҹµ֣ĸǸľ˵෢ʿܼ
ʣµĸ֣ڤȺɽڤھ໯꣬ң죬Ͼֵܡɭֵİ׻ʣǿɸգЩ߷ʵĸ־ûвμϲսıҪˣǱͨʿҪǿϰٱǸģǲı
ˣƵȫʧ¡һ濾껹СŮ϶˷۷ĸǡ
ȷҪǣǻǲ̫ϾһûУһͨԸͽҲɱ
ߣǲ𣿡õ
ǲΣİΣҪҪ£ûʹʥүǵ
ǷİɡһŮӲ֪ʱڽǰһ˫ѪͫʿˣڣǶµġ
ǣһ㶡
֬
֬𾪵ŶŶĦӣҲǴġ
֬кһһ䵶Уֱһն˼ǧԸͽ
ǵһùȻ򵥣ƾ֬һŷ۷֣ϡ
ˣǣ֬ڣǾͰİհţԼ°ɡĿħ񵶵
⣬ʣģǣǣˣĸҲǰ˷۷ĸ֣ģǽӦ漸ˣҪôǰҪôܡ


716 ħս
ĪڶңҩʦǰݣȻʧЦΪǻķиԸ棬˭֪ǼҪΪ߳ʮ˾ͺ˲ڱǰһȺϣ
ǲϣս˵ɡŤŤӣźħɷ߱ǹ֣ͬʱ޲TӰҲڴ֣ħǹ߱޲T١ɱ֮ħԴԪġ
һ֣ǹһǹһ޲Tɱ죬ŷĺҩʦ̹ڶǹһһаɣڴϸĳǹӰƾճ֣ҩʦǹٴ̳ʱǵصħ֮ħͷ­ڿ˻ҩʦɶ
ƻǲءҩʦ°̧ͣͷд˵ĹƣȻûʲôá࣬չȣڤ
ֻҩʦдϸ΢㾭ĴҩʦƮ۳һƬǽҩʦǰ޲T࣬ɾǹħӣھǽǰɣһϣ̻ΪۣʧҲ
ԣ㻹Զҩʦмķ䣬ͨ
㣡ţħǰŭҩʦ
ǺǣϴλûţħȻȡ裬Ҳ㣬档ҩʦ˿ûнȺħͷֻǱ̬ȣǴ̼ˣرǿţħ
֮ͽƢǱˣûжӱҶϴ֮ҲҪ㲻ݣħ֮壬֮壬
ţħƿǹ˵ģǶʮֵĴҲδصеùţħ֣ؼڣ࣬ر˵ţħ֮壬ͷ϶Ž˸ĻԪ𶷣ƯɱĽؽʹͨ콣һǿ˵á
˵֮壬һħϣһս֮ܣԿɣؼ֮ʮͨһʩչ춯ء
˵ħ֮壬ҲΪ֮壬ֳµһ񵶣ɲа𵶣ͷɽ޴ĺڶţħڵȡֻء
ͨ콣⣬һߣ
֮ͨףڣˮ֮
ħ󷨣ħңаգ
ǵصĽȼףڷͲӿĹˮԼڰޱȵС̫һҩʦ
һ֮ͨñ涼ЩĽˣʵͨٶ඼һ̨;硣
ҩʦָƾһ㣬ʹһ㿪ʼɫӿţħеͨס
𡣡ҩʦ³һ֣ţħо춯صĹȫ
磡ħæǰɳȥţħס磬û°ɣ
û¡ţħûˣֻЩٿʩչͨʵ̫ķˡ
֣һΣЦЦ̵
ãܺľͲս֮ãħЦһԾУ̧𣬺ɫĵƾۣ֮䣬ս񼫣
ն֮ŭһ֣˿ħǿɫĵͬһҿС
ն
λͬʱն֣һһֵγʮ֣ҩʦݺնȥ
ϣҲΨ޳ƵǵͣעҪڴˡҩʦһһĳ֣ʹǧ
ҩʦһƣеĴƣ޴ޱȣĴһɫġd֡ץסֵ棬ݺһ󣬽顣
һĻħҧͻƵʮ֣Ҳаնһƣ
ϧûСҩʦߵʲô¶ʹɡ
ɱ칦֮ɱ޾ɱ֣һһâֱҩʦͷ­ն
ꯣ
ſֳԪɱꯣҩʦڤӵɱ˵տҲˣ嫴ȹ⣬
ɷҩʦͷ緢ûҲӿˢ¡


717 ħս
æ꯽ס
ȿȡ˿Ѫû£һҪӡ
ȸҶһΣ
áȸ춼ֻʮֵʵҪһ֣δܵеùҩʦһÿȸֵǣи˲ˡ
Ҷأ
ȸüǴһֵģ˭֪ŴʾͲӰˡ
ˣнڣҲܲˡȸ̾˿¾ԾУһ𣡡
ȸһ֣ǿĲӭϼ죬һֻʷڿһҩʦ˹ȥ
Ҳ˫ֽ⣬УһԼꪽһǴ컯ħǹ꯺ʹڲĶߣ˻ع޽磬꯱㽫
ڻ칦
ʹԼĿұ컯ǿƥֻһӰ֣ŷꪽͻħǹҩʦײȥ
ƾʮֵĽɫҲͱŶԡҩʦмҡҡͷ·飬ʥ⡣
ҩʦ˫ȻһҩʦȻֱӽʷӰƬ
ۣ
ͿȸͬʱѪ磬ȥ
æס죬Ҳס˿ȸ㣬㻹𣿡
ûȸֱǾһʱһʱɡ
Ҳε̾˿ֻֻӳܹðɡ
ȺħͷȫԸĺҩʦʱսҲ½ʼսǧ׶ֻɱħһ֣ɱħʮ۷ʵɲǿЦġ
Ǯʥ
Ǻǣ㰡ǧ׶ǰһۣЦ˵ˣҽǧ׶
ʲô춼Ҫһеȡ
ƾ㣿ǧ׶мЦ
ǡ
ߵӰǧ׶Χγ˰Χ֮ƽΧ
Ǻǣϵǣ˹Ыã޽ɫк˲涽ߣĦޣҹޣʥ֮СС˭
ҲСӣ޽ɫл졣Ĺĵ
ߣС䣬Ⱥǿʮ۷壬Ҳ뱾Ŷԣǧ׶м
вУԹ֪ŭһȳ֣еͬ࣬㻯ǣ̫죬壬Ǭǧ
Ǻǣֿţͨһûʶú棡ǧ׶һЦħ׻֮צ
ǧ׶֣ȴ̽һֻϸۼ׸ǵľ޴צֻһצ㽫۵ĵƬ
ɶ񰡣ҧǰɫкס
ۣһ֮ⲻģһϣ
ã
ɫкһͬʱӦ
ض޾ء
ȶ֣ض֮⣬ϺɫĶͷ֮Ƕҵ𣬷䡣ħﻯңѪ棬죡
ɫк˫ɫ棬ͬϢ˷
ħߴ֮ڤ̫˫Уϡ
λ׶ˣɫлĩʩչ޲T״ħ˵ħ̼Ƭգͬܲ
þħе˼ǧħЦЦ


718 ħսģ
ҹҲְɣ涽ߴһ߾еͷ̺棺䣬ն޼ƣ
涽һ֣ݵ䣬һͬħŭ£ǧħҧȥ
ʮɱ﷣ӡɱ磬𡣡
ĦҲˣ޴ԭ｣ǰʮ֣񱩵ĽŨҵϯ
Ҳ̫ļˣôأǿ˹Ķ֣׺ݳ̶Цһ㲻һ̽һɫĵĹȿ޺š
ٹҹУҹħ
صҹħ޹Ȼ鴫ʥð̾һҲˣ˫ƾ۰׽ɫĽǧ׶ȥ
ʽ޼ʥ֮
Ҳٴƣתڵĵҷ۹עеУ̫ͣԪһȻ
˸ˣػصĹУ棬棬һԶǧħ׺
¡¡
޴ıը촫ǧ׶ΪĵķԲʮﷶΧȫըΧзħȫըѪǧ׶ûѪУþûֳΡ
ѵǳɹˣǧħױըˣʥһϲ
ûô򵥡ҡͷʮֵʵҪôǻ˵ʲô
Ǻǣ˵Ĳ
ǧ׶ѪдֻһڵӰƮǧ׶ֳһأǧ׶ɴ£ڵۼװͷϳǣκһβͣȴһԺɫķ֮⣬ϳ˺ɫƣͷǰһħĴǣĲӿȥΪ죬Ϣȴȷǿʮ
ǧħ׵ıࡣ涽ص
ǧ׶һ˵˲ſݶ˼ֻҵս̬Ҫֳ»Żǡ
ߣ۾Ϳж£涽ŭһǧ׶ȥ

涽ߵľ̿һıɳȥ˶һֻǧ׶һ˶ķ컭ꪣͨɫͷ˫ȥر˭һꪵ
ǡꪣ涽űѪĻڣ𾪵ıô䵽У
ǺǣͲˡǧ׶Ŵꪣһָˣ𵢸ʱ䣬һϰɡ
ɱ
Ҳǧ׶ϻûض棬̳涽Ħޣ޻죬ʥҲ̱չ˶ǧ׶İΧս
ҩʦǧ׶ͷһأһʮ۷壬ڶΧ²ûԳ˿ƣ̬ռѹϷ磬ȺħѹŴ򣬲˵ûôˡ
ҹĦΥˡ˫ֺʮǰֳֳǹҹĦ졣
ҸΪضԣְɡҹĦ쳤ǹһ
ãڤӽ洫İҹ칦
ԸҹĦԾУǹڿǻͻգȴһƬڣǹڿйΨ󣺡죬գ
鶨߷
ʹұ죬߷޴ĺɫ̤ҹĦǹ貵ҹա
ҹĦƺһϾϲһ֣ҹĦв
컪⣬
ֻо󷽴һܵһƫͷһɫĳӶ߲æץסˣǰһ˦һŮƯĿշվȣֳɫȻ
ߺˣʵ
ʥŮǧ˼


719 ħս壩
Ŷԣڽ㣬պĦŮ΢΢ݣû뵽ȻҲоŷ۷ʵ
ߣһ࣬ѣƾҵ츳ͻʮ֣Ű㡣ǧ˼ߵ
ߣȻһԴ֪ﶼҪԱͿģ㾹ҳԲѷĦúýѵѵ㣡˵գڷԪתɫ󣺡಻
ݸƣڶϹŽ񡣡
ɫǧ˼ǧ˼æһᣬһɫĻ֣סĳ
ǲ
ûһǧ˼ĹĻʼˡ
ɶ񰡣лͦġǧ˼ҧ
£㣡һǧ˼һӰ֡
ãǧ˼ϲãǽòս
ǧԴǧ˼ӷһž֮ͬĸû˿ңܿͨ˸飬޼䣬һ۸ǵСܻ졣
ǺȻһ涨
İæǧ˼˵Գȥ˹Ļһȥ
Ĵ֮Ԫ֮ɺ裬ָԪ
һֱǻԪ֮崿ĵҷͷĽ̽ɫһ񴩴̡
λҲǣ£ǿգҹĦҲǰǹһƬ޾ǿգɨ
䣡
˺ڽɫ飬ͬʱҲɹ
Щ𣬽ѪӲȥЩأȻǾŷ۷壬ͨҲδõǣֻŴ򣬵ҩʦʰţħǣЩСɫҲ֮ˡ
սϧ²⣬ֻúһȣæͷֻһŻԼŴæͷһԾȥŻȴ׷ᣬҵ㣬תۼ佫ϵĺɫյá
캢㿪˻棬ſǰֳ꣬һȼŻĳǹǺ캢
ʥӤֳ캢սǧ˼Ǵϲ
λãϯ𣬵λǧħףǺɱܴԸͽ캢һٻǹɱȻ
ã
ǧ˼һ̳꣬ҹĦҲ˦ǹ
ƾǼСɱ˵Σŭ˫ȼһźս
˽ٻغϣмܲסˣ˫ȭѵ֣ο˸ֳһǹ⣬ҷԣԸߣҲֵס֡
޺ѣ
ȻսȦ˫ǰɳиʮ񣬺ڰ׸ڣɫĴҫ˰Ƭգƥ
һ޺ѡ캢̾һǲ֪ķûйأ
⻰ʲô˼üͷһ塣
Ǻǣػ飬캢зɳһƤ飬ֻƤϺȻдĸ֡ľ
ľ𾪵û뵽ţħȻزĵػ͹Ĺľںϣһ
Ǻǣһ巽·뾭Уľǰʮɣ캢ľһףԶչĴϷɳɫס


720 ħս
ֲǹʩչľеЩˣҧӲͦ÷֧ſе
ûأ캢Цһнһһ޴С
ͫȻСŽȣ
ٺ٣̫㣡ʮ̫֣캢ЦһɿŽȣ񱩵紵
ɶ񣡡ѵվڷУȶԼҡҡ׹
ߣ𣬱̫ٸӵϣǧ˼ãš캢Žȵݸǧ˼Ȼ˫ֹâһźɫӣŵһ׾µĶ̵ʮѡ
ʥӤ磬ʲô
Χɱ֮ĻԴ϶ӵʮնħȫ˰ɣ캢ЦһԴնħȫС

һУ̲ҽһԴĶǾ𰡣һ̻ƣ˷֣֮նħУ÷һ㵶̼㽫𻮵ûˡ
ˡ캢ǧ˼ͣ£˰ŽȣͣɫʧˣֱӴӿеˤƲϣﻹаׯ̬֮յĽڣϸСĵѪ͸죬Ϊɲ
ȺҲˣŭĳ캢ˣƴˣ
ѾɥʧˣɱĺʱҹĦλãһ֮
ãҹĦ죬ǧ˼ǧһƣ캢󱳣ǿ캢ȥͬʱ캢˦еĻǹΧռȫȼ
׻
ɫתɻ׶ӣֱ͸
ͷԼǰһ޴ĿնѪϻ˿˿ûվ
ͨ
ڵأ̧ͷһ߻ںţħ˽սҩʦѵ֣ϧҩʦŰţħ˵սУδע⵽ߡ
ҩʦҲٰˡ
˵仰ĵͷ
ǧ˼˲һ
ǰһŽʬͷתԺ캢ʥӤˣ㣬δõС
ⶼǷ֮¡캢˹֣λҲˣҹĦǸϽȥսսɡ
áҹĦӦһͺ캢սط
ãҲ߰ɡǧ˼˳ĸ첲ȴС
ãս㷢ʲô㶰ǧ˼ü
㣬ûоʥӤرᣬһͷ췢ź캢ıӰ˿ûжԴĵᣬ˫ۻһ
ĶУϹ͵ġǧ˼˵һѰ۵Ӱ۵һĻеôãڱһĲħŮ⡣
Ϲǧ˼󼱣ã𷸻ˣϽȥ򣡡
ߵսں캢İǰˣλսҲ½˰Ȼ
ճɾͷߵĶյɲ޶껺ͲԶ˶ǺݽɫǾŷ۷ĸ֣һħͨһӵаѹƣһƶЗŲء˺ѣ˵ʮ۷壬ʮһҲδǶ֣ϲճɾͷǽսͬвڣ˴·硣
ֵµĺ˿治ٰѾˣû뵽µĽɫǺãֻܽɣɣæˡճɾͷЦһ˾漴һֻųûˮţﻹɣɣĽ


721 ħսߣ
ʲôȥͦɰġ޶ü
ڷ޵ʱ껵
ߣٻսôǿЦԶмߣɱǰ
ճɾͷųԶɣɣţͷ˵󡣡
𣡡
ɣɣͻȻһţ˫۱Ѫ죬漴Ȼаɣֱ֫һűʮħͬһֻվľţԶɹһ˦ţ㣬ĲԶɳȥ
ҿԶţؿڣͬʮɽײһ㣬һѪ˳
ţôԶڵϣѾεعǣԶΪħҲСˣȴţһɣţνֲ
ǲ֪ҵɣɣǷһھ磬ʨ󶼲ϣҪûǻۣȻҶһءճɾͷЦ
ߣʨ󶼲ֵܵĶ֣ͷҲ⣡޶һִѪɱţ
Ѫ̫һ
ˣҲ˺㣬꣬˫צǬԶ˫Ѫⷺģžţץȥ
껣ɽǳսСɮҲˣܾʣҲƶճɾͷ껡
ԸһѪꪣһּڵ֮ԴѪ飬飬аɰ֮Դ
̤ػ
ճɾͷ˫ģһ껵֮Դѹס
ʲô껱תͷһе֮ԴȻڻһЩСˡ
žžž
ϡϡһս۵̤꣬һȼŵĻַЦǷŵһǻ𣬷𷨹ȻȻĥ֮ԴĶ
߸ճɾͷ΢΢ü
껣һ˲֣һɡ߸˵ţѾȡǹ
껴ϲ̫󣬶ܻУ
Ǻǣǿδءɷأ෨Сճɾͷ˫İ¡
Щ߸ſаɱ̾ҵ̫˸ˣսپɣͷ˱ۣ
߸Ȼֳ˰˱߸̫ӷǹѾһΪֻ˫ǬȦ籣ħשħƵȷ򲻿ճɾͷ𷢶ҵĹơ
ƶ軱࣡ҲѸټսȺͷ֮ԴЗӰ棬졣
ճɾͷͲóս߸ֱ̬ս껵·硣
ͷţܵø졣
䣡
ţߴɵȻ£ѹ˽Ըͽħճɾͷһֻţ°ĭ˫۷ס
ɣɣճɾͷ𾪵ô
ͷţȷ޶ӿԾ£Цϧǧ򲻸ãøͷţûǻۡ
Īǡ
޶ĲԶļ򣺡λֵǾͨߡ
޶һճɾͷ̰ûڲѣɣɣûǻۣô޷оʶһûУߣճɾͷʼΪ˴һɣɣȴⱩ¶ȱ㣬ôҲû뵽Զǿľ󷨣һʹֱúǻ۵ɣɣʶֲˣֲţ
ɣɣҺ㡣ճɾͷŲʡµɣɣûڲѡ
Ǻǣǻ۷Ҳ᷸޴Ĵ󣬿ǻҲͷˣճɾͷעҪڴˣ߸һֻеķȫ򲻿˦ȥϵһԷ֡


722 ħսˣ
ǬȦ籣ϼ֣̫ĥשһԶ򲻿ճɾͷкȥΪĻͦǹ򲻿ճɾͷȥ
һ̫һ֮
ã
޶껲Զ˴һһóɾͷȥ
޹գ
࣬ڤ
Ѫƶб
˷ֱϣڣ죬â򲻿ճɾͷȥ
ɱңһĶŵĲճɾͷҲŭˣһƺɵǰϹ⣬ȴû뵽ֱӶϹ⣬ȴȱˡ
⣬мˣճɾͷʧɫʱ˫ͻȻֲܶˣͷһֻںâͬһĽϣԭء
̫ӣڲָʱϲ˵âϴ
߸εҡҡͷӰȺ¿ǿ°ǻ۷ǵףշǣж°
߸̾һ漴֣ջеķΨǱԼ
ؽԪ˫ԣһϣԵ

ճɾͷ𷢳һҽУΣϰ°룬ѪȾһƬƲ㡣
ҩʦյİû͸գҲǵġ֮ˡ
ںͲλ䣬ʬҲѾߵĩ·
ʬνĵֿˣִɡݱʹλһչ֮ìһֳ֮ܣ˾ĹϣĬϽʬˡ
ñ־ܣ˵ΣʬȻô˵ʵϻǲͣˣֻλӦˣؼг¹߶еĴ޴󣬻й׻ǿΪߵı壬μΪµķджԣʬԿ
ʬħƣʬȻƣȥŮΪͷۡ
˷ˣϻ۷Ӧ죬ͬʱǰӿһž޴ǣסʬƷ硣
칥֮
һ˺ìʬʬֻоԺһϮæƫͷìʬ߷ɹʬ亹졣ǣʬվûܶ
飡
һ׽޶ײʬϣֱӽײɳȥѪ硣
ǺǣĶܣҲǿġֶܰȻ
ɶ񡭡ʬֻײˣѵĳ塣
ƴˣɱնᡣʬ𱩺һԾУ˫ռ丯ʴһ޴ڶſռڵоԽԽ󣬴µԼҲڱ˺
һ֮ˣ۴ȵλһ֣ڶ
ãܡȳ֣֮˦Уɳǽһ޴󣬵ںڶ֮ǰס
ͽ̣ݱ֮ìһףìһΪڿ¸
Ҵ̣ݱһڣǧìҪʬѡ
䣡ʬæ˫ֽƮɶìԭءͬʱʬһ޴ޱȵĺƤɺӡ
綾֮
һҧסʬֱ֣˺

ʬҽһӿе䣬Ҽ紦˿ڲҽС
ȥɣΣ˺۳׼ᣬ˳ϫƲ֣ʬײȥ
ҩʦһˡʬвȻĿ
ҫڶ졣۵ľ˼ʬûʱ۵ڿУƽ


723 ħսţ
˭
ݱ˾ŭʣֻһɫµĻҷ֡
ϵ㣬Ƕѻŭ
ٺԺãھƭңûɱȸʣҳģɷ𻷡ѻ˦һڻǹٺǽʬס漴һץԼߡ
Ҫҩʦˣ½ѹǱҩʦȼıģȻȳˣݱȻŭ
Ұ˭ҵ£Ƿˡѻ
ѻſңҽҲҪ繲ʬ
죬ʶôѻҪǿ㽫ҸķϣҲù
ߣѻĴ°ɣǰ
ƾǻסңҫٳۡѻһ䣬ҫ۵ĹâˣεۡѻȻֳڱ壬ץʬ롣
ɶ񰡣ݱ¶ҧѻڱٶȽڴ׷ϵġ
ˣλշֻҪ磬СɫҲ⡣Ȱ
ãҵȿȥսɣ
һӣʣµģ޾ˡ
޾⣬
޾䵶һһӰսš
Ǳߺ֧ŲסˣϽɱȥ󡣡෢ܼ
ãĸڵУ˫ŵʴ뺮֣ӰƣǺڶ
ʬ߻꣬Ӱģ
ù޾䵶ҧס
ɶ񣡡޾䵶ֿȭ꣬һٶΪ޴ЩҲ˽䵶˫ֲס
ģм˰ɣһ붴㣡ĸЦһ˦ʴ룬ֱ޾š
ɱûôף޾壬أ޼أ
޾һ˫ȭ˲Ĺ꣬ɿļסʴ룬˫һŤʴնϡ
쵰һʴ룡ĸŭ漴չ¶Цգָָ޾
⣡޾ֻо˫űһ˫Ĵסͷһֻܼס˫š
ڣѻꡣ

˺Ѱʹ崫޾ֱܼ˺룬ɢһء
ӷܼ˺󣬾Ȼʮ
Ƕ˳ˣûõˣϽȥ֧Ԯɡ
ĸܼսǣԸĸȫճǣĬѡ񵽼˶Ըǧ׶սȦΪҩʦǸսȦȥֻбĽ
ڣһһֱţֺֻɱһЩԸͽսıԵǻʼûвκս֣˾ʡ
ʴˣΥˡһǰ
Ǻǣ㰡ͷЦ
Ǻǣ¡ͷ¡εǰʴ˶е¡֣Ѿﵽʮ֮ߣôȥȸأ
¡ʲôҪ𣿡ɫһ㵱ѱʣûɱѾȻԱָָ㣬㡭԰Ϊʲôɱ㣿
˫ĿɱǰսһƬңɱ¡Ƿַӵ£˭ᷢأ


724 ħսʮ
ţȻ˫ȭ¡ȥ
¡εʼ磺˵ûɣʹȻ޸ġ
ʲô
üͷһ壬϶֬ı³֣һĻ濾ꡣ
Ҹ磡濾꿴ʣ̸˵˹ȥ
濾꣡ҲǴϲ濾һѱת˸Ȧ
濾Сģ϶æ濾Ŀʡ
ң㵽ڶڤ粻顣ĸĸԡѪսȻզϹۣһԿϷ
ʲô¡⨺ڷʧ˻ôšһŭָͷϵĽչǸӺıƹӣˣҺ޲ýʬΣŲűڰȫɱˣ
ң϶Ǵŭ
֬޵ڣΣ
ëһҶһëŲո㣡
ҿҪԡʽ˫צž졣
Ҹ磬˺ĸ濾꽫϶һ˫ˮĴ۾Ͱ͵Ŀʡ
ߣ濾ϱ㲻ǼƽˡʷתǱʲǲ֣һ֣Ҫ
˵գˣʸߣ⼸ֹˡ
û°ɣǻĺͱˡ
û£ôˣ
ҵȷſʺ¶ˣ
ֵǲҼʶǳԲˣ
û£һˡֵ
ôû¡ôԶܵ˵ɱ
ʲôʶǶɱ󾪡
ڣֻǻͶˣڶһϵˣһҪġ
˵ļǡĵڲҪﵢˣϽȥɡ
˵ĲȥǧħȽһԸʦҩʦ
ǵ̶
̶Ѿ̶̶ˮѸɺԣֻһ޿ӣ޿֮Уһˡ
ѽ
ϥطͻȻվһǵһ
ǳصôط˫֣ȻһȭӳֱӽռˣһڶֳƣմһֻϫƣԲݿһƽ
ʮ֣ʮֵķҲҶˣطЦþͣ
˰ΣӲŴӿԾ£䵽棬Ĺ£ͷ
λ棬ǶյĶһṼǵ컯ﵽѴ֮ػ̹洴硣
˵գ̧ͷ˿죺Ҫȷɳȥſҵı仯Сҩʦ֪ѾˣƵƵѪдСӣҪٲ߱ǹңҿõǿӲֶˣƾڳصľ磬԰
Ȼ򣺡ѾˣܿռԼһȸƨĻɳ
˵գһֶ˺գһ΢У漴ͨʱѷ죬˼󣬱ֱӽٵɽı«ޡ
磬ֻˣѽ
һص磬ʶ̴ѶԴˣֻܽѶϢųȥֻѶ
ʲôҩʦ𾪣ȻǲȻŭ̧ͷУֻڽ֮Ʋ˸
쵰һƴϿС

ѾǷħս˺ܾ֮ˣ֮ǰħʧѾص˼㡣


725 ħսʮһ
ħսѾеҵʱˣ˫൱أֹʧһħҲ˲ˡ
Ǹѹߵսˣʮ˵Ĳճ̶Ȳںͳصǿ߹С
磡
źһҽУ˵߱ȥֻھʮԸͽýǹţʬ屻
쵰Ҹƴˣֱֳ˺ڼı壬ڶϰֻһԸͽȥȻֻڼ󣬵ҲѸûڽɫУԸͽ󱳣ñĺڼףڼٴλָΣѾǧٿףһϢд棬Ŭھʬǰסھ֡
硭ֵܡҪ㡣
ֵܣ
ۼֵ׵۵ұŭĻеĻȥֱ˼ʮԸͽȻ󣬳ǧԸͽٴΧЩԸͽбϵġ
ǻԪؾԪɣһֶסһԸͽͷһ
ã
ԸͽһȣҶ룬漴Ըͽһӵϣҳ˱
磡
ֵĿѣڤȺɽֵΪãҲֵܲһеĳԸͽ
ҵǣ
ֵԾУħףԸͽ
ಣ
ȻҲλεı¶˵ǰ֦ŷˣ˻һˤƲ㡣
ɶֵҲǺˡ໯ҧеǹϴɫѱʺһƬ
֣һβսˣն񵶣ѾвԸͽĵ¡
֣һεǹ赣ɱķ໯߾ٳǹǿɡ
ã
һǹ֮·Ҫ죬һкأһԷѿռ䣬һԸͽ£ϧǣ˺ʹһУȻƣߣľ˻ѵأԸͽٴһӵϣзʬ
໯궼ˣڤоʹڤȺɽȻʣ޼ˡ

һҽдڤͷֻ챻һǹ˺ӶҪˣŮϾʬʹޡ
СģڤæһǰԸͽǰϾ
磬ҵϾʹ޲ֹ
׼ޣڤȵв˵ģҲۿҵڵ˵£һǿͦڣڤȺɽˣһҪǿǲŻϣ𣡡
ףϾסбʹڤս
սһߣɭ峤Ҳ֧Ųסˣǵķ˵ڤȺɽ࣬ͦҲʵףҲˡ
Ը޸𣿡ͻȻһ΢ЦĿ
ʱѪۣͣűȾİɱС
ڶʲôʱˣ㻹˵Щû
ھ֪𣿡ģʮִš
úúãֻҪδ˷磬صսҾͼ޸㡣ڷôһ䡣
Ǻǣ׿ڴӦҾˣϧûǸȢˡ
𾪻ͷֻؿڲһֱ㶵ĵȥ
æŰ㲻ģǻûأ
ȿȡⳡսǡӮ˵ģ㡭ߣ˵ţþһĽ˦ȥֱ˷ħսսȦ


726 ħսʮ
ˣҲ֪ˡǿѪֳͻХǹİ׻ʡ
ôˣ׻
ǿžͲ֪ʲô£ֻһ£ǿͻȻȵҵӺͺӻɭֵңչ˺ǣ
㡭׻ſǿĸһڣӶҪˡ
Ųɫͷͺ¿ǣӺƴˣǿŭһһͷ׵ĹţԸͽڲȥһ·ײԸͽգû˽ɫС
ܻŻȥһչ˺޶ǣǵɷ򣬸ףǸˣ׻űʹͷǹǰԸͽ
û뵽ɭ˶̳Ƣӥ峤ЦЦ
ǰǿСӿ湻ġʯ峤ɸҲЦЦ
ɸԸͽͷ­Цʵɱ˶ٸˡ
ɸսеͷ­Ҳһɣء
Ҿ˵Ȳңɱһ򡭡塣˵仰ĵˣʬһֻӥȻƮɢɻҽ
Ǻǣһһûءɸ˵ţ쳤ХһȻΪһͷ޴ĳǴԾ𣬺ݺһѹǧԸͽѹ
ǺǣӦòˡ¶Цݣ۾
ǣֻʣڤ׻ʼڿ֧ţǻܳŶǸδ֪սѾ˳Ųסˡ
޼ħƣ
ǧ׶һꪴ̳һ׹ᴩһ˵ţˣ涽ߡ
ॡ
涽л䣬Ʋ½磬涽Ҳĵˡ
ۣĦ޺æ涽߷סۣ㣡
ȿȡ۲ˣɾһһҡ˲磡
ãĦ޺޶ɬĻӦ涽ߵ֡
ۡһǰչһҡԶɣ
涽˵գգһͷ޴ޱȵĺʥǧ׶ȥ
һͷһ̶ɣħǧ䣬䣡ǧ׶Ҳܳһͷ涽ĺʥҪͷײڿըһƬѪӿɢ
ߣʲôƨۣǧ׶м
ˣĦŭΪҰ˲ھݲ裡
ŮҲˣ˲ϲ̤ɾҲŭˣҹħɱȥɫƿգһԪأǧ׶ն
ӡɱ磬𣡡
ĦҲ߾ԭ｣޴ĽӰŨҵɱ﷣ֱ֮¡
ޣǧ޵У
ǧ׶ķס𵶣赭дĽ˲˫Ĺ⣬ȻŴ
ħ޴
ᣡ
ǧ׶ոմǰһɫâǧ׶ͷһֻԼؿǰۼױһС˿ڣһ˿Ѫ
ҹħޣȻ鴫Ȼ졣ǧ׶ؿڵѪ˱һڣĿޡ
ɾƯĦ̾һӶԭ｣Ҽйǧ׶
Ȼܹ˵ңȷб£ҲΪֹˣħǧ䣬䣡
ǧ׶˫һչͷ߷ֱԾһ棬һĦ޶ȥ
룡ã֮ܣĦ޸æս֮ܣס˿纮ı롣
޾ûôõˣûܻ֮ˣ׾ӵһƬڡ


727 ħսʮ
壡
ˣɫкܵĳ˹ȥ
û°ɣе
û£һ¶ҲǺڵЦЦ
ġɫк̲סס죬漴ˮΪԭ˫ѾһƬһҡ
޵۾Ϲˡ
ǺǣղűյʱǰһڣһΪǽɳء
壡ɫк̲ססޣʹ޲ֹ
û£Ϲһ˫۾һ壬ֵˡЦЦһ˫۾ˮҲʹΪһĵͣû˫ۣôˣ׼ȷĳ
쵰ɫк̧ͷǧ׶Ȼŭ۾
סɫкɫкְԼҹħĵϣҵ۾һ
壡ɫкޱȣоȼԼķ
ţ˫ĿʧȻǸˣ罫ұעһϣֻҪܹ˵ҲûаϹ
ɫк絶ʣҧãҰ׼

һǧ׶һ̲ޱɫкĺ⡣
Ȼǧ׶ûжɲһϹӺһŭŮжǿֻꪵֵ
飡
ǧ׶ĳŵ֮󣬻ڴ̴һʹӵ־ѣꪵղסˣꪴͷµ䡣
ǧ׶ʱ˲Լʧ֣޵ĵ룬оֱ֯Ӿ͸ϵˡ
쵰ǧ׶ŭޱȣ߾ȥ飬һҵ֣Ҫ
ã֮ܣĦ޿ǧ׶ڱŭ֮ȫ֣һҪǴУɫк޿϶ҷ𣬸æ˦֮ܽ˻ס
һƵס𣡡һƻδأǧ׶ĳһơ
֮ܣһ׽ɫĶƷȥ
飡
һǰһϣ֮֮ܺȫİȥͬʱһһӰɫкһߡ
¡ɫкϳܼ͹ĸ
۾ôˣĸޱȡ
Сֵġ޵ȻѾʧǲùңȥԸǧħס
ĸʹ޻㲻õģһҵ鵤ҩκ۾
˵˲ùңѾǸˣǲҲ֮޺ȵ
һֱû˵ܼͻȻˣͺ͹߰ɣ»Ǿһ
޿ܼȻʲôҲˣﻹǺܸж
壬˵Ķԣ߰ɣκܻһȥ
һҪ㡣סʹڹĸĲ뿪ս
˭ߵģֻǧ׶ŭҪ׷ϣãܼĦޣۣ죬ʥסĻиոΣʱ̸֧ԮĴ¾ݱˡ
ô㣬Ҳˣ޶Զ껶ˡ
ǣǧǧ˼Ҳˡ
̫Ҳմ֡߸ŷҲ˹
Ƕˡ¹߶ʱ׼֡
ҺҹĦ캢ŰŽȣҹĦֳǹ


728 ħսʮģ
ħʮ֮ڸ֣ʮˣһΧǧħס
ãСආˣսʹ죡ħǧ䣬ħ䣡ǧ׶һԳһħħֲޱȣξ޴òȺɲҪֳһ޴ӿ
ϲԣ껣ϣ޶һȣħ
ɥꪷƣ
񹦣
軱࣡
һΧħӰӰħڿչ
ħնǧ׶һӣħնֱӽǰė軱࿳롣
Сģۼϣ޶һϹ⣬ײ껣סһ

ޣ
磡
ã껣Զһʹֻ޶űħᴩ
ޣԶæ޶ס
ϡϲԡ޶Ѫȿȡת桭תʥĸһ仰
˵Զ档
䡭ʵҡһֱ롭޶ǰ˵ԼĻ϶ദ˼꣬޶֪Ѿһֱû˵ڡ
ǺǣҾ֪ҲϲʥĸԶ¶Цݡ
ѵҲ޶һ
ǺǣޡЩǻǡԶɡԶҲѪ޶ſħһֻҲһԶĺҲˡԶķ޶ϣһͷ׹䣬ʬ½硣
磬ԶֵܣĿѣ̧ͷеħǧ׶ȵҸƴˣ
СģҲϣüһضɱǰһ޾갡
ȸ裬޽𣡡ɫкҲӽǰһƬ档
Ħ㣬ְɣյλӶˣʥ˫۽ʹʸĶʽ𣬾֧죡
ҾͲ㣡飡еâɣ鷨
Ϲ㣡޽޺ۣǧ˼˦꣬ǧӰ
㣬Ҳǧ֮ϣ̫أ
㣬ǿһħߴ֮Ҽ꣡ĩն޺Ŷ
䣡
ϼ弸˺֣ͨǵضڽħ𣬽ǧ׶
ʤ׷ڻңøɫкʹ˸ɫ
ãսô꣬ѾʮĬˣõͼһնаᣡ
ֻڰһˡ
ߣħ𣬻ڱǰŪҷףǧ׶ſ죬һϺ֮ɫķ״ǧ׶ѹסɫкˡ
ǺǣȻмˣɫкЦ
ಣ
һɫļ̴̽ǧ׶
ǧ׶̧ܵһץ漴һʹĴ

ǧ׶æȥ棬𾪵ĿԼ֣Ѿɫˣػڲλӡ
ǧ׶ףɫк棬ΪڵߣȻó͵ϮԼ
쵰˾Ʊ
ŶѵԽĸ죡
ǧ׶ҲˣǱѣѾ˷ĵزΪôױǶ𣡡
ǧ׶˵գһ𾪵Ķһҧסֱֱۣۻҧϡ


729 ħսʮ壩
ޣǧ׶ֱµޱȵĿˣһҪʬΣ
ߣֶֻˣʲôţݱʹ¶˷Ծһ־޶ܱһֳìǧ׶ɱȥ
ħǧ䣬ʱ䣡ǧ׶˶һͷޣͷ޳ʨԴŻƤͷϳǣ֫ǰצӣϻһŻ׵磬ʮ׶
ã޻ʵı࣡ĦΪʶ㣬һϳ˴֮ʵıࡣ
λˣĦ޼ϧѾˡ
޻ˣһҧ֮ϣֱӽӲޱȵ֮ҧһȱڡ
ݱʹµºȻЦ֮ʲôӲ֮һȻ޻һҧȱ
ҹ֮ìݱ̳֮ìȻһĻˣ޻ʺܵſѪڣҧס˹֮ìȻԵľ׽֮Ĺ֮ì޻ҧ˶С
㡭ݱŵĿнʣì˵Ĺ֮ì˫¶š
𣡡޻һצھеľݱݱͷ­һֱӱĳ˼ꡣ
ĿѣδüΪݱʹԼѾ޻˵ڵأһҧס˺ʬ޻һڿڲʳ
ý㣬ô죬޻ʱħҪѶԸҧء
λģ޻ֻǿߣοڵֻһ࣬ûǻۣһ֣Ħ޵
ûǣǾͺðˣ߸ͻȻ˵գַ޻ʡ
̫Сģü
߸ͣ˽ŲеĶûͣ£˦籣˦ǬȦ
޻ûǣֻ֪͵˹籹סȻֱǬȦס˲ӡ
춯֣ҵĻǬȦŲ˶ã
ãĦ̾߸ϻۣһ֮ܣһ־ԭ｣ɱ
һŭԭһն
һ֮ҹ칦ǾҹĦҲǰȥǹһƬǹ⣬û޻ʵߡ
ҹĦ´ҼҾλհ֮壬ƶնܼȻûж޵ķЩɺηǰ
ҲϣԾУֳ˳ı壬һβ޻ʴȥ
溣ӿӿ񲨣˫һչ֮ӿ
䣡
һ죬޻Ħ޵˵ĺ±ۡ
޻ʶˣ޼ƿʩ˰ɣЦ
ʲôɱű޴Ǻݺһβǧ׶ȥ
ħǧ䣬䣡
ǧ׶ЦһͻȻַɳħ棬ЩħСС۶壬ȴǶľˣ붼ʮ֮
ʲô˼˼㿴һ¡ü
ǧ˼˫Ŀֽ⣬۽𾦶һЩħûֻһ죬źСĳ
ֻ죿룬漴ʧɫæϹŵ壬ħ棡
ħ棡
ñ˶ţڳ޲ȻʧɫħһԶŹƳ棬ųƹƶ֮Ⱥ̬ϸСԲ׽õʱɱΣҲ塣
ȥˣǧ׶Цһħ淢ˡת˲֮㽫ʮϢʱ䣬ƳɢȥǰһǼܣеƤ˿˿Ƶ¶档



730 ħսʮ
Ŀѣۿųʳһɿݹǡ
쵰Ҹƴˣ
ۺͳ֮ǰ͸ɲˣȻֱ֮꣬ǰۣͬãۼԼǰһ֮ңۼ
۳˹ȥŭŭ۵ǻڵģħҲˣڵһʱ۾ͼ˰˼׷˸СǽԼסܲ͸磬Ȼתʹռ塣
޾һǧ䣡
Ĵ֮ӿͬХһ񱩵ħȺȥ
һЧȷħ汻ûںС
һȺ棡Ϊ㱨ˣվں˼ϣ
ûô򵥰ɣĦüͷ塣
ȷûô򵥣ħϸСٴθ޵ˮϣ۰Χ
ۣ캢
ʥӤ̫ӷģûͻҵĹ׷ʮţʵҲŵıǮѪɽϿգԶ޶ͻƲİ˼׷
˵һĻˣħϸСȻ˹ףҧϣ
ôۿֱϵħ棬Ѿ˺ԼëƤ²㣬ֲѡ
ħĿֲ֮õħ治ͬѪħãССκѷ죬ֻҪз϶ĶС΢ҲСȻԹѪ⣬˱һݹǡ
ãۣ㣡캢ǹһ̽һħ棬ȻûʲôãЩħ޾ķա
ôܣ캢ҲˣĻµһľ𰡣ȻղЩħ档
ʥӤûõģЩˮֵģԪعǶûáò

øո˵꣬۾ѾħȫƤ֮Уת˲֮ԵĸɸɾֻһǼܡ
ô죿˶ãħ˿ֲ޿ײ룬޼ƿʩˡ
Ҳεʼ磺Ҳûа취ħҲֻͨ;˵˽⵽ģζԸҲ֪
Ƕһ㣬иɻĻôᱻءĦ޴ʱչֳһ򶨣侲ת˼άЩħ޾ˮ׵磬ȻԪعûãǿռ֮أ
԰ռ֮
ȻһռڶЩħ涼ȥȻգǻС
̾һλǸҵ㷨һ֮
ã
ĦޣҹĦ죬۵˶תڡ
ۿʮֻͨУ
һյľѧۿͨΪյϯС檣ȻҲõյ洫һֻѾõ¯࣬һ޴ĿռڶڿУɢǿħ泶С
⣡
һֻħ汻ֻкýռڶסЩħ潫ᱻԶƬλ֮Уȿ֮Ϣ
Ȼħ棬˶ûһˣֽʧ󽫡
ǲˡüӺǧ׶սʼ۽޶ݱ۵˶һȥסġ
һϣڷ˫֣ɵҹĦǹ
ҹĦ˵ĲҾͺ֣ħŮһ˶ϣĦҲȵ
ɱȶ֣ضɱǰȥ󣬺һƬžǧ˼ۣԼ캢껵ˡ
ȺϣصһħޣƾɱңǿǧħױĿֲ


731 ħսʮߣ
ǧħ׵ı塣ȷֲܿ
ھһǧħױģֻӰ
𣡡
˻˻˻
ˣ
ݣ

һдǧ׶зԪصɫӳ£зóУҰŭֵ֮ģһͷ޴ԸӵĲޣͷ޵Ĵòκݴˣ֮ǰᵽѾ˼ˣƲײβͷħޣǱ໹Ҫʮֹ˿ΪվͷǰֻܿȲϵĲλȫڵƲУعƣֻҲʮɸߡ
ô򰡣Ҳͷˡ
Ҳ󣬷أβЫù˾ֳ˷أһֻǧɴСβЫֻǯЫβڶ
ΣѪɲѪÿҲмɴСǱɱˣɫкҲֳ˷أķؿնûмģһͷ׶ޣȼźںĻ棬һѪɫĳ
ԭ׵ķİôҵĲôԶһҲʼһͷ޸ߴɵĺëԳεض𣬿񱩵ĴԼظͷԳյĽëԳòͷԳԵر֣СһЩųɫëǻķأۺɫкص޺Գ
ѿˣҵķƯ˵գҲʼһͷɵľԳ֣ͷԳִһǰɫëźͺϻһЫӵƤ׸ǣΪǣͷëԳβͲǺβһЫβΪպõŮҲۺ˵ò
ϹҲϣǧ˼кۣ׼ҲֳأʥͻȻסǧ˼˼˼ǸֳغòãȻá
ãǧ˼һ㶣ʥð̣Ҳ˼
ѽɵӣҵıһѽĦûи𣿡ʥֵ
ŶŶˡǧ˼ֳɡ
ãʥ֮ʥûһ׽ɫգŹңһ׽ߣǧɳ̵ľ޽ǧ˼ǰ
Ϲˣ𣡡ǧ˼ĽתΪ޺𣬵ͷԳҲ͵һͷˣͷԳȻľԳҪ߳ͷҽ˶ޱȣһļ⼸ҪΪëȻǰɫģΪƯ
ۣķغÿᰡĽѡ
û취˭˼ҵĸĸǺӣƷַǷǽĺΪҭ۵ġ
٣Գסʥ֮˵ǰޱȡ
ѽȴǰ˿ҭһμǧ˼ķأȻ֪ǧ˼Ǻӱ壬뵽޴ֲԳ֮ء
ˣϣһֳ壬ԺҲҪˡεĽʵ漴Ҳֳ˷أ۵ķؾͺܴļ̳꯵һߴɵľˣϴףվеͷһϹ⣬ʮ䡣
Ȼˣ̳˗軴Уֱֳ˗軵ı࣬һͷľ޳֣ͷ޾Ȼ˿ֻԳСԶŵħ޹ȻǸǵġ
λҲϰɡĦ˵գҲֳ˷أĦһ֣ǷͬСɣһ߽ɣޱȵޣͷŰźɫļУҲźɫߣֻһŷŴ֮ܣһֻ֣źԼԵÿŵԭ޽ò˵Ħ޵޾ɫкĺħҪǿ̫ࡣ
ıȻֲҹĦ̾һܼһۣͬʱֳ壬ҹĦıʱ貵ǳ֮⣬ҫޱȣͬһӡ
ܼķһҹգδǧɴСһͷ෢ͷϳ˺һİ׽ǣϻһ


732 ħսʮˣ
ֻʣ̫ˣɡ߸ЦЦ
̫ɡ캢ͲǴǰǸƤĺɽʥӤˣʮǫá
Ҿˡ
߸˵ţοʼҲ֮ߣ߸ıͷ˱̫ӣʵҲǰƽʱͷ˱۵̬Ŵ汶òû̫仯Ȼַƥ

캢ķҲܼ򵥣ħսʱսķеùһΣǻȼžɫѪͫţӣ̤һƬռ䡣
£˶ֳ˷أţԳЫޣ̫ӣΧͷ޴ǧħףչһҵķص
ⳡѾûڵˣЩ޵ľͶ㣬һƬħԸͽοɱƬǷƱɫ
ֻǧħףʱβɨޣʱ÷ȷɾԳʱצĿţǧħʱҲᱻЫ㣬ҧצ
ֵͦû뵽׶Ȼ嶼ֳˣЩϻЩ¡ҩʦҲע⵽ǧ׶Ǳߵսг񣬾ƾЩˣܵеùǧħס
ʵˣҩʦ֪ǣǧ׶֮ǰսб˫֣䣬˱䣬ħ䣬ʱ䣬ȴУҲĵ߰˰ˣֳ壬Ȼսˡ
磬㿴Ǳߣ
սһߵǵҲǱߵķ֮սˡ
ǾȻֳ˷أҲǳԾСѾʱˡ
ǸϿȥ֧Ԯɡĵ
ȲҪ֧ԮҲҪƶսһ¡ģ⼸ѡƶ͵ϮƻȻŷǧħףͬʱһҲƴܾˣ׼Ÿǧħһ
𣡡
һŭһγԿǧħףǰȵϥǱ캢ѪͫţһţǴ˸Դ
ûᣡõĴ㲡Ҫģǧħˣæ˦βһǰҲ̴ˡ
ãǾͳû֫Ħ޾ٳ̣еԭ޽ֱӹᴩǧħ׵һȡ
ʥð̣׼Ѫɣǧ˼İԳҲ̳ʥ֮ǧħһȴ̴
𣡡
ǧħ׽еĸӲˣ֫ǳ׷ˡ
С̣ǿ˫ᣡһͷϵһϹ⣬䴩ǧħ׵һֻ漴ϣеն£ֱֻ
ɫкҲֶĽŲѪ޴ǵܹһն£һֻҲ
ͻ˴˻ᣬͷԳͬʱײȥǧħ׾޴ֱӾ͸ײɳȥ
飡
ǧħ׽ʮɳ̵صҵƲϣֲ֪ѹ˶
ٺ٣˰ɡͻľԳ߽ǧħףֻħͷ˫ĿգƤ£䣬пڱǶѪ˿
㣬˵ûУ
ȥıϢ
á컹߹ȥҪȥ̽ǧħ׵ıϢ
ᣡ
ǧħͻȻ˫ۣŭӻ졣
ãܣ
ܣǧħ׵ͷͻȻһΪұͷһҧס޺Գֱ֣Ӿ͸ǿͷӶȻ쳤ҲһҧסЫβԳ
죡˶Ǵ󼱡
ǺǹǧħмǿͷֱӣЦ챾ҲҪԶŮᣡ


733 ħսʮţ
ңúɫкȡ
㿴Ҳңǧħ˵գͷҧͷԳ϶ѪҽС
Ҫúͺɿˣḁ̊́ĶŮҪǾôǧħ׿£ǻô
ôſϷˣõ
ôšǧħЦҩôգɱյһԶŮҩ϶ܸ˵ġ
ħŮҩʦǸħͷк³ģѾҪ޳ˣѵҪԼ˿¡
ɣǧħ״һͷͬʱݺҧ£ѾͷԳĹ⡣
ħŮҶ
޴ӰͻȻǧħ󣬷ٱڶһͷһֻëʨӣһͷһֻϬţͷһһҧס˵סͷֱѪڽҧϣ£һñϵļǶ˵סͷĺͷʹɿڣҲ
ĺͱ캢ϲ
ǣǧħΨһʣµǿͷϷͻȻһľˣһĶ̹˽ǧħ׵ͷùЮסʹ䶯á
ǧħףڵˣ
ƶϣзɳ̫ϾĽԽԽ󣬺ݺǿͷ֮ϡ

һҽдǧħ׵ͷ漴޴ʧָΡ
ǧ׶ɻħģϧ֫ˣֽŹؽڴѿˣѪʣʹòҲˣѪɲĻͷǳװȥǱҳİۡ
ಣ
ҲָΣһΧ۹ǧħҵģǴΪ
ˣҲн죡ԼĶŮˣڿ䵽˵Ⱦأ
ǧħףɱֵܣھΪǱ𣡡ŭ
һ۲ɱҲѽͷ֮ޣ캢Ҳŭ
ǺǣǶɱҡǧ׶Ѫ̧ͷɨˣҲҪͬĴۣ
ãҪԱĦ޲˲ԣһ
ܣԺеһͷܣһеܡ
ǧħʮֵʵϱ޴һԱ˵ôǷ뷽Բδذȫ
˷ɿתҪӣ˸ոתͷͿһ
Х
⴩ǧ׶Ľֱӽؿƿһ󶴡
飡
ǧ׶ĵȥһֻϣĿʬƲ㡣
ʣ
˾ͷǵʡ
һȺʲмǱʳֲС
ʣ˵ʲô캢ŭǧ׶ʹǺΧɱģ㲻ͷˣʲôŵġ
ǣһûǰ
ǺǣҪǱʳֿ죬Ѿǧħ׸ըˣǲжﱾʣǲʶôʹε
ʣ̫ˡҲŭˣˣ㻹Žչأ
Σ
ǺǡЦӴʦѾǾ£ŲȥҪһݣҲˡ
ǧħ׶ɱˣȻвʣҿʲȻŭкһħգɱȻ
ǡ߶Ȼ쭸ߣҲһ
ô£ʾ㵻ͷֻǰһűŭ漴оؿڱһǳײϣֱӾ͵˳ȥѪ硣
֣Ȼɱҵ׶ҩʦɫĳŭļŤˡ


734 ҩʦ£ϣ
ҩʦһƴʺתͷԾͷ½ȥˡ
Ҷ
һ߲ʹâɳȥסȸԳΣʷס
ġҧҧʶؿڴѾȫȥˣ߹Ƕһ룬Ҳˡ
Ҷ㻹ðɣȸе
ܡʲͷƿȸ˭֪ȸȻһͺ˵ϡ
ȸæȸסʻͷһȸŷֿȸѪۣ˱ҪصĶࡣ
ಣ
һ˹ӽ¶ΣߵǰһϣʴһģȻԼҲһģڵϡ
γûиҷŭ˳ӵĽס
ಣ
Ǽâ˹ţħħꯣҲˣ⼸˵ƱȿȸҪأվЩվˣƶҡҡ׹
ţ磬Զ磡
úæȥţħǷס
״ˣҲæȥסꯡ
磡ҹĦĦҲȥס졣
ģû˷𣿡õ֧ס˭֪ΪǱ̵ŵ棬һڣһƨڵϡ
磬ǻðɣ
ţħһ̽ʱȻʧɫţħһԪ񶼱ѵıԵħ꯵Ҳࡣ
û¡ǧħ𣿡ţħʵ
ˡȷ
ǾͺáţħЦǧħ׵ºҩʦ㷢˲ԣҪΪֹӲһУͱˣΪȡʱ䣬ɱǧħףҲֵõġ
ҩʦˣͺһֻҩʦɻͷбǧ׶ȱʬ塣
׶ҩʦסǧ׶֣絶ԺиֳһĻ棬Ǽʮǰҩʦǧħ׵һĳ
ʮǰɽ硣
һԿȥֻʮŮڿУŮһͷڷıģɫĳŮôãֻţϻһ顣
ѽʦ֣Ǻò½һΣͱҽŮ
¾ͿƵھˣģùҡ
Ƶھ㲻Ѿ𣿡Ůֵ
ѽʲôҲƵھΪࡷ͡ʡҿǡࡷٿʡȿ˻ƵھҾͿʼũݾȻ󡭡
ˣ㰮ʲôʲôԼԼġŮ
ѽһ֪棬͵͸ϽȥȻʦ֣ҲҪһܷεҡͷ
˵СʱڵҩʦĦ
ѽǵСҪǲ棬ҾԼȥˡĦ
аɣԼȥĴ޹䣬ȥҸɽ飬ϡ
ã
עⰲȫҪЩֶ֣
֪ˣ
ˣǧҪٵ
֪ˣ
ҩʦεҡҡͷҽɵհ޵һɽһϯضζĶҽ顣
˻˻˻
ʲôҩʦԶ
ҩʦϸüȣȱذ
žҩʦ΢ЦŽϣվҽ߸ĸİвҪȥˡ


735 ҩʦ£У
ҩʦѭ߽һɽɽΪأﻹʮҪҩʦãܹѭߣ·ˣҩʦʮ֮ߵ˾ͷǵȵĺԴͷҲҩʦ
һųСɽͷʯ˯
Сҩʦ׳ŵǰֻ˯еСüˣǺڵͷôһħ
ҩʦ˯ߣŵȥСĳ򣬶ʱʧɫѽǡ
ҩʦŵòᣬĪǴǸձԶʥ˵ŷﵰģ
ԡҩʦܿ룬֪ԶʥǺżµĶŮô󣬻֫Բܡ
ء˵ôأκ˵ɡҩʦţȥ̽С¸һ˿ڡ
ҵšҩʦʱһ˵ĲһأҲ˵ѣԪˣѹ˯֮ԭȥġ
ҵı޼ˡҩʦȡ޼飬ʼ޸С϶ѵľ࣬󣬿ʼ÷̵ڵԪ
𣡡
ڴʱ˯СͻȻˣĴŷվһ˫ĿͶϵħ׷ŭĶҩʦ
ιι㡭Ҫҩʦħŵսս
Сӣôĵӣħԣҳñ˯͵Ϯҳ㣡
ͷһô˵ģҾ㣬ѵĹ𣿡ҩʦ
ңħͷ˿Լ¸˿ڣȻѾϽˣȻת·Ȼֶѵľ඼ˣֻԪûȫָ
˵Ķģħʵ
Ȼˡ
ˣħŭ㾹Ҵ壬±ҪʬΣ
ιιʲôǣŶԣ㱾Ͳˡҩʦ߷ߵҾ㣬㻹Ҫңһôˣҽҽ£ЩͲܻ䣬ҷΪͬ壬Ӵкη
ٷϻȻҪ㣡ħҩʦ˵ʲôſѪҩʦҧ
Ҫҩʦæɱҿ˭ˣ
ħͣˣʵҵ˲Ѿκ𣿡
㵱׵۰ҿɻûôߵҽôصˣѲ˵ԪҪˣֻʱ޼˲ʹ÷޸ЩѣҪȫָ뻹Ҫһʱ䡣
ɶ񰡣ֺǸϼһûûȴҪñأħҧ
ʲô˵ҩʦһ㶣治˼ʮ𣿡
ʲôˣħһϲ
ǰٹ󲻾þ˰ô㲻֪
٣ʲô٣ħ㶵
㲻ٰ֪֪𣿡
٣֪ħãȻҡͷ
ɣ㵽˯˶ãҩʦʵ
ٹ󲻾ñ㿪ʼ˯ˡ
ȥҩʦˣû뵽ͷСħȻֻ֣붼£ҩʦĽѾʼɽȥ
վסħצһ㽫ҩʦץ˹СӣȥĶ
ٺ٣ɽ̫ˣҳȥתת˯ģвҸϱŴˮϯͷɶҲԱ䡣
ٺ٣СӵǹԾѾ˯ˣ˯ˡħƻδȬҰκãұһ·
ﰡ²УһûطءҩʦΪѵ
ߣʲôǽģҪǸܣֱȥڤ硣ħв
ûҩģûߣҲβ㰡ҩʦ룬ϲһȥ磬ò䱦ҩһκ㣡


736 ҩʦ££

磬ʮһ֧졣
ʦã湻˰ɣúϢҿȥˡ
һ֪ҽ飬Ȥˡ
ҩʦŴȷˣ磬Գˡ
ߣ׽ҲͱֵܡСҩʦ˳ҩʦⲽ
ιιô󶯾ʦ־Ͳˣҩʦ󼱣㶼ϰ꣬Ӧܻγ˰ɣвҲ㰡
鷳ðɡС˵գһοʼԽԽ
ѽǰɫɴµŮҩʦɴ۾漴оͷһȣѪ˳
ôѪˣŮʵ
ȥŮһڣҩʦҩʦδʱͷҪˡ
ûû£ϻˡҩʦæɱѪЦ
УԼǴأȻŮм
硭ǣ㰡Ǵ԰԰֮ǰôֿ񣬲ǡ
Ůŭħ޵ıָ߲ͬ߹𣿡
ѹְ㷴Ӧô
죡ŮǺٸҶ˵һ䣬ұɱ㣡
úúãҲ˵ˣڿʼ˰ɡҩʦ
áŮ˵գߵҩʦϲ£߱¶š
šҩʦоֿʼѪˣæͷ߹ȥŮȥ
Ůŭ
ʲҪͨĵԪע뷨˰ҩʦ
Ҫ𣿡Ůߺ
ҲǣҲͨͨѪȫҩʦ
Ҫ
ҩʦָָŮز
㻹ͨɡ
ϡҩʦ˵ŮСոմŮͬ֬һۻƤʱҩʦıѹƲסˣѪ
Уᣡ
һ
㣬˲Ȭˣˡҩʦ΢Ц
Сӣô߰Ůõ
Ҳ˼ҩʦҪԸ⣬Ծ翴Ұ
Ů¶ʧ֮ɫô
ҩʦһ㶣̫ðɣһҴ㶫صģ±ʦ֣Ҫ£ǻùĵ
ûϵԸ⡣Ů
ҡҩʦ뿪ڣŮɱ˰񣬱ʵʵıˣҲԸ⡣
ʮ
ҩԺôƺòãŮʵ
ԣ⡣ҩʦרҩģڻش
ιôҵְŮõ
ҩʦһ㶣ʹ㲻˵û𣿡
ˣ˺üԼȥһ֣׶
׶Ŷ
ʮ
ҩʦѾһëͷСɳΪһ緢ˣĦҲͤͤ
ʦ֣ʦƾȥδô
վſҩʦһ
ᣡĦֵҪĦӣӻշǸӾһҪ
ãһ͡ҩʦ΢Ц
ǵģԶһνӣˡĦ˵ˡ
ҩʦεҡҡͷתߣ洫һ
ϲʦá
Ǻǣ˵ҿǺСҩʦЦЦһͷֻǧ׶һͷɫĴˣż͸ɴ£޵ױݣʱһ
׶㻹ðɣʲô߻ħˣϲذ£ҸѰ



737 ս棨ϣ
׶
ǰһ棬ҩʦ棬ǧ׶ʬ§ýġ
ʦ֪֡ʲôʱˣҩʦʹӣҲЩѹʦ֣ʧȥ˵ʹ࣬ܵ㲻Ϊţݱ磬ѣˣҲ˲ù¼ҹ˵³ʦ֣ڻ𣿡
죡ˣҩʦȻŭߵһΪ㣬׶Ҳ㻹ѵңɻģ
㽲ʥŭǧħ׷Ϊ̰ģĦʲôϵ
飡
ҩʦȻ֣һƹȥֱӽʥôɣʥѪ²ڵɳȥʱͻˡ
ʥã󼱣ҩʦŭĿӣʦ֣㡭
㣬㻹˵ʲôʦѾˣǸϿɱõ
ɱңҩʦЦһȴһսڶǧ׶ʬᣬ̶ȺħĿ֮ǰҺǴΪ˼ɵջ·ɱΪ˷ֹ̫࣬һֱ֣û뵽ȻЩ麦ҵ׶׷Ī죬Ҳˣɱˣ̳ԸϽ䷨ʱˣҲǱɱ³
˵Σǧħ׶ɱˣڽʣһˣܵеùô𣿡񣬳Ե
ߣҩʦһһĳһ֮⽫ײɳȥ
㣬˺һҪˣæס¡濾꣬иոձĻԵĺʥһ͵ȫλãŷȥ
ҩʦٴκţħ˿սˣһΣҩʦԵţħħꯣȸ⼸ͷãʥãۣǧ˼껣죬Ħޣ߸ҹĦ죬캢ܼʣģǣǣһڸ֣һΣҩʦֵ׺ݳ̶ȣѾﵽ˲
һϣԪѹĽͨ죡ţħ۸ߺ˦Ԫ𶷣ĽĽҲ
ģһ𣡡̳߱ǹڵǹӰգҩʦȥ
ɱ칦֮о˫ֵź˫⣬ȥ
У񹲷ߣ̵һᣬں쵶ֱն£ա
칦ȽħϢա
ɵȸӿ˵ԸһУΧĿռŰ㷨ȫ顣
֮죬սҰħ۸߾٣͵ľ
ִƣԪһ˫ꪽ컯ħǹɽ⡣
õҲ󣬲ض棬ţۣꪣǹԼԭ｣жѪǿԼ޲TĵħһԶҩʦкȥ
Сҩʦޱ˵һ䣬漴˫ֽһ֮ſεһΡ
γ
ҫ۵֮£еķͨͬţ뺣Ϊޡ
ô˾ֲѣ˺ɱУȻҩʦȫãĲ
ʮҩ棡ҩʦͻȻȡʮҩ档
˿ҩʦóףҩʦȷûпʣʱ˵ҩʦڲʼ
ҩ֮棬֮Ըҩʦ͵Ĵ̳ʮҩ棬޴ĲӰڶ
СģĦ޴һк˺ˣҲ̼֮ܣɫľ޶ܻǽС˻
ᣬڣ
ֻȺħȻʧɫ

죬ҹĦܼһʹֻҩʦʮҩ洩֮ܵķĦҲҩ
ɱ¾ƣĦץסؿҩĲˣþһݺһ
ߣҩʦƫͷһ㣬ܹĦþһ漴мĳҩ棬Ħ޵Ҳ֮¡

һӺ洫һͫʺĵѪŮӴӺĦ޷ס޲ѡ


738 ս棨У
֬Ħ֣֬۵ӡ
㲻ҪҶȥ֬§סĦޣʹ޵
֬㲻ġսҲΪΪ޽ˡ󡭡ֵҲˡҪúչˡչǵĺӡ޺֬
Ħ˵䣬Цݱۡ
֬˺ѷεĲҽС
֬㡣Ҳ̲סˣĦҲǴСһ𳤴սɳɫкҲΪġ
֬תͷɫкͻȻչ˺޺֬
֬㣡Ҫɫк󾪡
Ҳ𾪺ȵ֬󣬲Ҫ
ڣ֬Ѿ޵񾱣һѪۣ漴̱Ħʬϣ§סĦޣ΢Ц֬ôһأȪ֮£ҲҪһ롣
֬㡭Ħ޷򸾵ʬףѾ޳ˡ
쵰ҪΪ𣡡ҹĦ챯߲ѣǹҩʦȥ
ҩʦɱҰ˲㲻ݣҲǱʹ֣Ҳôˣҩʦȥ
Ҫ嶯꯴󼱣ҪȥˣѾˡ
ڻ칦֮壬ǻ֮Ѫԣɱһɣоһ޴ꪽҩʦײȥ
ҹ칦֮壬ҹǿգʱ٣аޣѪаգҹĦǹһڿлһߣ޾ǿյǹȫ۵һ𣬻һѪɫ̫
ڽ֣˵Ǿ춯أϧҩʦǰôֵһᡣ
򷨡
ҩʦ赭дһֱָӽѪպһֱ
ηӡҩʦַתóηӡſҹĦ˦˹ȥ
ĵСģ
ۿηӡҪҵҹĦϣþҹĦײƫҹĦ쵹Ƕηӡȴ󱳺ݺݰһǣֱӾʹӿе
磡ҹĦ챯һæס󱳵ļѾˣͬ޹ǵһ̱
磡㣬ֻʣˣ磬磬ܣܣߵǶˣֻʣһˣ㲻һǿҹĦҲ̲סˡ
ĵܡһϢⶼǱӦǵʦ𡭡Ӧõ³ǰΪ޽羡һҲǡˡӽԺ󡭡ǰ˲ڵ˲δͽˣ
˵䣬Ĵλ˲ڵ޽ľҲˣȻ뿪عޣڤӻֲѮȪ֪ҲһΪе
磡ҹĦ챯ߵޣҩʦƴˣ
ҹĦҪ嶯ܼҹĦס
ܼΪֱ𣡡ҹĦ챯ŭ
²ңѵԸ㣬Ҫһϣ𣿡ܼҹĦ졣
ҹĦ侲ûг嶯ǰҹĦ첻ģѵĳͲ𣿡
ĳֳԸͽ˫ŭǰ
㡭
ҹĦ죬Ȼع޽粻ãǼȻˣ޽ˣĦ޺ΪڤѪӽ̾ΪǱкĿȥڤʦ棡
ҲҪΪ޴𣡡ɫкҲ߲ѡ
״ˣ㣡Ҳɱǰ
Ҳ޽ˣȻǲ죬Ҳժˡ˵գе̵һڹ⡣
ֵܣ֣ǲҪ嶯ǻһϰɣ꯸Ӻ˵ͳҩʦţħ˶Ǵ󼱡


739 ս棨£
ɱ칦֮޼ɱ޽٣¾飡꯱ŭ֮£Ԫͬٶȣڻħޣɱ֮ķ򣬺ҩʦն
Ѫ򷨳һŭ¾߾죬۳һɫУ񱩵ĵͳɱᣬһ̣ʱ⵹صպڲ㳡ս죬ʱ̣ҲӲԵռղòֳԿӵʮַֻŻ˻޵ľ磬һҲǸǰ
󷨣Ȼ۴̳еܳһֱһǲ߹󷨵İ壬ȾתҪ۶ͷϵҲˣɫļ⴩͸ռ䣬ֱҩʦ
Ϊָη֮ӡ
͵Ĺƣҩʦ˦ηӡһΣηӡ仯ɰɴСҲͬǽƶ͵ģٶȿ쵽£ҲĲ˼飬׾ٵײ꯸Ӻֱͨײɳȥ
ãȥǣţħæȡ
ˣΣҩʦ꯺Ⱥħеͳ˧رλ˿ţħĳЩ˵ߣɱˣµıҲ;Ļɢˡ
Ը֮޼
ҩʦһ̼ԾУԥĳ棬ʮҩһΪ򣬻ĲӰ˴ȥ
ãĲӰ޴ʱһ
ڵһʱ䣬ס۵죬˦ȥ
Ϲǧ˼æ۽ס
ףȴһתͷһ꯺ѾǧӰڰС
ۣõġ϶֪ʲôʱ󣺡ѵˣ㸸׿Ѫ壬δɱ
϶˵꣬Ȼڿе廯ѪˮʣһѪߣٴλָΡ
״ˣû¾̫ˣۻϲѡһҼڵǸˣи˿ɲˡ
磡
һӺ洫ֻһƽŮɱбĲε
Ѫ壬ûУҩʦǧӰֱӾͽѣ͸
ˣ

֣

ţħħúڤ˶һʹ
ġٶˣһڽôﭹ硭û뵽ôҡҩʦү㡭Ͳġ𣿡
вڻ˵ղôΪʲô㰡ÿˡ
ϡϻҲҲ֪ôӡܶÿ𣿡ȻһϢĵ
ô졭ǡˡⲻͦ㡭һֱҡˡҲûˡû˹Żˡ
ʲôѽ޵һѱһģ˭̻԰պڵһ۸ң˭Ұ
ۣ˿ѪѪǻġ
㡭Իû㡭Ǹ簡ȻҲҪ㡭ߵҡͷսӡԽ֮ǰÿ졭μǡԵӴɶġˡ硣
˵䣬ĴͷλԽӣս߳ƵĽնֵİԵӣҲ뿪̨


740 ֮
Ҫ㲻ҪԺ˻𡭡޵һͿ
СҪˣѾˡɫк߹ο
㣡ͻȻתͷүүǰ˵˵ҵıһڵ
ǰڵʲôͷ
ѪɲǸץң̳Ҷ𣿡
ԣСôˣЩ
үү˵˳ҿԷ˳£ܻѾͣ࣬תԪ
Сɫк󾪣㲻룡
š˵ͷѾʼ˱仯Ʈ
Ҫɫк󼱣Сһһû尡֪Բģ
㡣ɫкϲո룬ҲԸΪոɡ
С
ͷʬ壬¶ЦݣҺܺá
Сɫк޷ȰˣЩʡ
֮󣬸ΪѹΪûһľУѪҺԪ
˵䣬ѾȫǣΪһССڵڵԼƮڣ漴ǧٿ׵ʼϣɫĹâסȫڰУ漴˫ˣɫк˶Ǵϲ滻ĸ
ˣСɫкЩʡ
Ҷ֪ɫȻȻˣʶжʱ䣬˵ĻҶˣС˵ûûԶԶҵӽҲһˣҵԶǶٷֿˡ
֣ϲڵķҲ˰ɡһ۱㿴ı仯ڵΪһ壬ڵķԱǰ߳ࡣ
ǿЦЦַⶼСҵģӽԺҲһս
ߣֻﵽ˶ʮֶѣŮ壬㣬ˣһڱ¡ҩʦһеʮҩٴηǧӰ޴
һѾƽ֮ˡŵЦЦӵе̵
֣ʲôôѵˣţħ˴󾪡
ĪǡħѾ˻ޣĵľ磡
ҷŴԽȴײ˻޵ľ磡˵գ˫չţħֻоΧʼת÷ޱȣ·εĵڿʱʱ֡
Σңģ顣
˫ȻǰһƣֻҩʦǧӰƾѣȫɵǹ⣬ڿƮɢ

˾̾ѣҩʦԼҲһеĽԪأƬռȫתɷĵвӰ飬ν
Ѿﵽ˵͵߾磬󲻿СӡҲ𾪲ѣȻͬΪʮ۷ǿߣ˻޵ľ磬ļӳҲδʤ
ߣһֻСţѣǵҾͿĵжҩʦ˵գʮҩ棬ȥ
æˣ˫ֵĶӾ磬Ƭռȫתҩʦиҩʦδ׷Ѿڣһ۱Ƭ
ֺģţħ̾һĺα棡
ã
ȥҩʦͨɸȺħһ޴Ĺ裬ʰģʿҩʦɱȥ


741 ֮ţ
Ⱥħٴչ˶ҩʦĹƣţħ꯶ͨãǧҲŬҹĦ죬껵˸ǸȫҪҩʦء
ϧôпᡣ
䣡
ֻҩʦ΢΢¶һ˿Ц漴һ߲ʹâǰεһۻ漴岻ɳȥݺƲϣѪ
߱
ţħڵϣѵ֧ҩʦе߱űؽ̵ԨԴ̫ˣڣͨ˴ˢĳ裬ھŰǰĶУʦ϶Ҳ˴˱ͨ͵Ϯ
ò˵˱ƥУƾʵʮǿɭʣˣңʦôײĶʹգ߱ʮ۷ҩʦУһˢ㽫ȫˡ
ǺǣǣֻǿвܷӳͳͳҪҵ߱£ҩʦ˵գгʮɵľ˺ɨ
Сģ㿪æһˢ㽫˴Ѫǿ֧վҪٱˢУ϶С
ˢ飡
һˢ촫漴һҽС
С
ˢеǽǣȺħԵ΢һˢѾˣرˢУֱһغ˵ϡ
ҩʦɱֵܣҺƴˣţҪȥҩʦƴñõ
ߣƴҲ䣬Ƕȥɣҩʦ˵գٴλӶ߱Ǻݺһˢɨ

˲ˣɿж
ǶùҩʦһͻȻһת߱Ȼı䣬ˢ

ϬֵнʣıһϬҲڵԲˡ
УǲԴУˢһǶҪţħǱ
ôȺħΣ߱մżˣżڶ
ˢ
ҩʦٴһˢ˶Ծһˣţħ

˾ĿУţħܲײ߱ʵʵİһ£Ѫ˳ţħûкˣȻ˫ֽס

磡
ħͺ캢Ǵ󼱡
Ҫңţħȵ֣һᾡס߱ȥΧҩʦ
סҵ߱˵Ρҩʦмߡ
Ծ֪ˡţħǿһ˿Цݣ廯
Ӱţħվ˳ħ֮֮ٴγ֣һ߱סҩʦ𾪵ķ֣Ȼ߱֡
Ǻǡſɲǰģ㾳ٸߣڴϣûܱȵңţħȻȵ
ҿҩʦЦһĴһͨ߱ɣһͷ
ۣ
ţħͬʱѪҩʦвνݶͨɷԶ̹ţħţħʱڱסֳ߱άֻ֣ܰװװҩʦĴ򣬵ҡ
ңϣţħʹ
ɱ칦֮ĩ֮ʮɱ
߱ǹʮɷ
ΣУ
ꯣ˶̳֣ϧȴҩʦ˦ηӡɳǽСסһʱ޷ͻ
ҩʦһˣһֶţħº֡


742 ֮麣
ɶϿס֣ҩʦʩ֣캢ɱȥһƬˡ
ߣСţӣҩʦһ߱һˢһű飬޼顣
ʥӤСģ
ħѣ캢޼ؿڣ˳ȥ
쵰飡ħŭǿŵɫı顣
飡ҩʦ΢΢̧ͷͷҲ˵ġ
ҩʦмϧ㷨̫ͣӲ޷뱾޼Կ
ԿˣǱͻħŭһ
ҩʦһͷԣҪʲô
ħһ֣ں޼ĸȻͷų񱩵֮֮ըжǿ磬籦ͽըˣħͬΪĸ飬ֱӾͽҩʦ޼ըķ飬ҩʦҲܵǣòһ
쵰һұ飡ҩʦȻŭ޼໨ʱƵģ书ЧԼƣıôħըˣβŭ
ɶ񣡡ҩʦҲţħˣֽ߱סڳרĶԸħ
ãܣʢŭ֮УâţħƲԣæѵ
ħҲܵҩʦŭæΪǿȡ鱦ȣ죬ҹգǱãХ죬ŭϽ·ƺ
һʮħϷɳеȼһеĴűĺеĻڣеǹ貣ÿһɣƥ
ʲô񹦣ԾԣԶҲԽţһ
ҩʦ֣нһ޴ͬһɽѹȵ֮£ʮѹ¡ձѹ¡
ʮҩʦ赭дѹҩʦм֣ҰԣҪסǴ壬ֻһֶѣ
쵰ҩʦⷬҲħĵߣħΪңʹޱ˵֡
ܲҪ嶯ǹڼŭ㣡ţħ
ħʱȥţħȰ棬˫ʺĵԵ޼ƿգ֮ưţ
ݰĺ쵶ӰڿᣬħУݺҩʦնȥ
СҩʦЦһһ֣Ƕٴѹȥͬѹһ㣬Ҳѹķ顣
ֶ˾ͱ浶ˣעʧܵģԱ䲻ȴ֣ǸʧߣŮҩʦĳЦħ˷ıԵ
֮壬񱩣ħȷˣ췢һֱӾֳ˹Ǵ̲Եı壬һΣǿޱȣȼ棬⻹͸ź⻹˿˿׵Ƭǹ⣬ڶռ𶯡
𣡡
ԷĺУצҩʦһΣԾȻǶײ飬ֱҧҩʦ
ߣȷһʼԣҩʦɵĲԣһ֣һɫĹĻǰƾҵײҲײĻ
ˣɣ
ҩʦͻȻһƽ̯Ȼצһ󣬲Է·һֻεĴס˲ӣֱŵʧӰ٣ͬڰУ˾
ǲֻһ죬ԵĲλӿеΪΣݣ°ĸʥħŤ˲ڵϡ
ܣ
壡
磡
ʹţħҲܼˣе߱˵ħϣ캢ãҲʹŹħߡ


743 ֮ٱ
ܣ㲻粻׼ţħ̲סˣħĸպĸ黹ҪڿħһϢģţħҲˡ
󡭡硭ħܶˣǿһɳƵ䡭ʵҲǡŭ˽֡Ҹϡʲôֻǲܡԡҡ֪ҩʦǹ⡭⼤ŭҡҲԸҵȥάϡ
ܣôôɵţħ絶Ҳħ뷨᲻ã᲻ܡ
硭㲻ΪġˡܺžˡҲܺˡҵʬӵҴӺҲҪصȥԶǡĺġ
ʥţħɬħ˵һ仰ħı϶ۣͷ
ܣ
ţħ˺ѷε캿ޣòң캢õҲǿ޵һͿ
ӷҷȱʹ࣬Ǻÿİҩʦʱ˵ķЦ
ţħûҩʦվסħʬףֲһƬħʬ˺С
ܣӢԶĺӢҲôҲãҲãʥţֻ㰽һܵţħħʬ뺣֮󣬲תݺݵĿҩʦɱҶܣҽղ˳ţħ
ߣҲûȥĴ㣡
֮壬Ԫ𶷣Ľţħ֮壬ͷŽ˸ĻԪ𶷣¸ĽͭǸ֣ɽ²أˮâ¾âɵ⣬ɱ仯ѪȾѣ
ţħĽǵصĽҩʦնȥ
ηӡĽĿֲҩʦҲӧηӡס
֮壬ʮͨţħ֮¶Կηӡ֮ϣռ֮۽֮֮ǿڰ֮ڤ֮ףڣˮ֮֮ľ֮â֮⣬֮գ֮ȣ֮ݱʬ
ţħֱӴһ׵ʮͨʮΰޱȵӰţħ֮Ͽգռڶ࣬ŭ𣬺ڰʴ֮һ𣬺쫷磬ףľԪأԪأйԪأȫڿҫǿƥ
ʮҩ棡
ţħ˵ʮͨҩʦ˦еҩ棬ҩ汻׵Уûʮֱʮ׷Χ롣
ħ֮壬а𵶣ţħ֮壬תһħ֮ϣ˶֪ţħҪʹ춯صͨħ󷨡
ģħʽԪ֮䣬ħ棬ᣬ֮Դħ취죬ţħޱߣ
ţħħȫ쾡µķӶħûƬ񷣬һƬţħħ֮췢һŭƬյĺȫħ֮У漴ţħȻһ͵ĺɲ֣ɫҩʦȥ
߱ҩʦҲܵţħɲҴ⣬æе߱ӭа𵶡
ǲ
һǲĴ죬̧ͷȥֻɲеǱ޼᲻ݣųµһ񵶵а𵶾ȻˣϸܵѺ۱鲼
ҩʦĴЦţħ㻹Զأɲа𵶶һˣ㻹ôҶ
ߣѵֻбĵ𣿡ɲһ
ʲôҩʦ𾪵ͷֻе߱ҲˣɫʯɵҲѺۡ
ҵıҩʦʵŭ𣬿ϧ߱Ǻаһ𣬱һص鲣ɢ䵽½硣
쵰һұҩʦŭɶ
Ǻǣֹ㱦㿴Ǳߣţħһָ߷
ҩʦһתͷֻηӡĽᴩƬ
Ǳߣ
ҩʦһתͷʮ׷ȫʮը٣ʮҩҲһ
ҩʦʹļ׵Ĵ£ķȫ𣬼ʮѪ


744 ֮նţ
ţħҩʦҧһ׺ݵĿţħͷͼһ˱ƵķҪᣡ
԰ɣһأţħŭһһ̶Ϳţħɫëͷϳһ˶ţǣζȻ֮ߣһͷ޴ѪͫţС
ţħ챾·أҩ𣡡
⣡ʦ־Ȼֳ˷أһ⣬ӡУҩʦֻڵѡδ𣬺Ħӱʱֳأ˵ǿֲһƣ㽫ĦӴİҩʦȻﵽ֮϶ǰٱֹ
Ŀ֮£ҩʦҲʼˣҲ֮ߣƳţѪأѪͫţҪ߳ɢ貵֮⣬ͶƱɫҡҩʦķأҩ
裡
Ѫͫţηĳߴһҩ㱼̤һƬռ̤鷭ǿƥ
ѽ
԰ţĳײҩܣ˫֣ţͷǶԴǽסһšţֱŤڵء
磡


Ⱥħһۼţҩ𰴵ڵϣһֻסţĲӣƾţҲѲˡҩһֻ֣۳һɫķ֮С
Ҫ캢֣æҩȥδͱҩһɳȥ
ϿӪȴ꯴һҲԳ˷أɸߵ޽ҩɱȥ
飡˫նڷ֮ϣԼ˳ȥ̷סҩ𣬲Ȼţɾˡ
㣬ҲϣţħͿȸҲˣȸֳ˱ȸ壬Ŵҩ𣬼ӽʱӿȸһԾе߱ǹһ㣬ݺҩѴȥ
߱ǹŵޣǵ
ߣҩһֽ߱ǹǹͷǯס
ԣмˣ𾪵ķ֣ҩһְסţһ赲һֻ߱ǹôеֻ֣
Ǻǣڲ֪𣿱ķأ˱ۣҵֻأҩ˵ţͷ­Һͺֶףе¶ЦݣеһžȻŮ࣬ͬʱҩʦжദֱۣһȭɳȥŽ߱ǹݺһ˦Ϳȸ˦ɳȥ
ţħɣҩ𷢳һЦһֻٴ۳֮Уݺնȥ
ҪҪ캢˺ѷεĴ󺰡
ƾ캢ʹҩɺն˰ţͷ­һ˶İţͷ
裡˾ǣţͷ­º󣬾Ȼ­ǻֳһţͷ˶־ϲ
Ŷԣһͷ­ģ캢ϲ
ȻҲ˵ڻɽʱ߸Ҳţħͷȴһһţͷɱ
ڣ
캢ո˵꣬Ϳҩ𽫷֮б˰ţУ漴ɫѪҺ˳ŷ֮УӰţ˳
Ǻǣͷ­ֵСֻƭƭӣֱӴ̴Ԫ񣬿㻹ôҩ˵ţתŷ֮УţԪࡣ
ذţһĲҽУ޴ˤƲϣ漴ָΣţħߴӰڵϣﲿλһȭͷѪͣŽɫѪҺ


745 ֮
캢س׿޳ˣ˵ţħϡ
ţ󲮣ͻҲ̲סˡ
硭úͺˮ粻ٵţħ
ܡáţħѵĵաġˣ
硭˵ˡ¡
ţħ
캢סţħĴ֡
ţħ̧֣˦â캢һĽԪ𶷣ħϣսܼ֮
⼸պáħ󷨡ʮͨнؽطΪѶʶˡ
˸һ̳иԸ
ţħҡͷΪڵġǡûкúϧˡұͼıҵʦĸס涼Ҷȥĺúڡûһ¹ڡؼԲ֪á
ĸ֮ⷬһοģٹˡ캢޵
ΪСһڵ¡Ů桭СŮ˱֮ۡԺȥӡΪͨ㹻ƽһˡ
ǣ̻塣
Ҿͷġţħ΢ЦſգѾȥͨ΢ЦţˣΪʦο
ȹ湫һԹĿţģǵǡ
ħųЦţ磬ɣֵٹСǺȾȥ
ʦ𣬷ˣ檣ֵǣţˡţħȥ΢Цű۾

󲮣
캢ã춼ţħʬϺޣޱȡ
ҩʦɱҸ㲻죡캢վɫȼա
ʥӤ侲ڡȰ캢ȴֲ֪ôȰɱ֮𶼲εŮ
СЫӣ㲻ҪȰӵĵȻҪΪӱ𣬺캢㣡еŭҲˣָҩʦŭα棬ӾһΣҲҪΪţָ
֣ҪΪǱϱһҲߡ
ǣã죬ǧǧ˼ۣҹĦ죬߸˶ŭޱȣס߱˵ʹҲŬվ
Ҳ岻ݴˡҲǹǰȸʽ
ǺǡҩʦЦһϰɣʡһɱô鷳
ɱ칦֮ɱ¾棬˺꯻ӳԪǣ⽣ʡ
߱ǹ֮һػٱ䣡̳߱ǹħǹӰƲ񷡣
֮֮ŭתڿռйһһ񱩵ĵС
ȸʣúҲ˵ĽŲͨҩʦɱȥ
ߣǣɣҩʦһ˫ַһŰᣬȻһðɫ
ķԪһģ
ķһ
Ǻǣʦãϳ˰ɡҩʦǵʦɱǿķı˳
ҩʦɽϣı࣬׼ֵܺս˾һµʱ䣬ҩʦֻͨķ۳ķ࣬Ҳ꯵ֵܹġ


746 ֮
Сģæ±߱Ҫֲ
Сĵ𣡡ҩʦһֱסóɵľͬ߱һ˺ɨ
飡
Ȼ˳ǰĺ캢ꯣ˱ɳȥһ·Ѫ쭡
ɣ϶æ꯷ס
û¡꯱ϾѪ壬˵Ĳأ캢ɾͲˣֱӱҵĻ˹ȥ
ʥӤúͺɹȥ캢ס͵¡ߣһ
ʥӤţΨһѪˡ¡ҲشսˣʥӤĶͻ޽硣ö
ǡ޽ڣ¡޽硣
϶ãǰ濾Ҳͻ޽ȥۣҲˣûս֮ˡҲЩˣǿ¶ˡ
У磬ôһԷԡ
ҲףҲߣҪ˼˼һ𲢼ս
ɣˡ۳ˣԼػˡ϶ס꯵ֱۣɣô濾ȥ
Уۿ£ûȥ
ɣ϶ͻȻֳ˿ǻס꯵ֱۣˣҲ
㡭꯵ˮҲۿдתˣε̾˿ðɣã濾ȥ
磬ɩӣǱءֻȥ濾ߡ
ĸһ¡濾ͻȻ˹ȥҸ磬Ҫˡ
߰ɡ濾ͷȻᣬҲ֪濾ص޽ȫġ
Ҹ磬һҪҵҡ濾аı˱ʡ
һŻġһʹҲЩʣĿ濾뿪
濾꣬Ƿеİȫӭҩʦ
Ŀǰѵǣҩʦ˱߱Ҫһ¾캢һֱӻʣ˶ǰ
Ѫ壬꯵°ӽſʼȫѪˮڰСѪ壬޼ɵҩʦÿÿҩʦɨꯣɨһ̲ˮֱӾʹ˹ȥ޷˵
ɶ񰡡ҩʦҲеЩͷˡ
꯵ѪȻҲ̲ס̾һ
䣡
˶̲סȲʣȻǲǰ꯴ӲԶ̶ҩʦ
ɶꯣΪѪ屾û취𣡡ҩʦȻŭߣнһһҫ۵Ľȥ
ãһ۾ϳҩʦкǾƷ½꯿ˣĹ½
½Ҳһ£ڤӽҲѪ壬ȴǱˣΪù½ڤӽסᣬ̫ϵ֮ڤӽһѪˮʣ
꯵ķδﵽѣڤӽرҪǱҩʦס϶һ˷Ӧ죬æ½Ľ⣬ԶԶġ
ҩʦֻҪѸٶֲסҵģ꯵
Ǻǣֲס㣬ǾסŮˣҩʦһת½ĹâһתȻ϶ȥ
⣡꯴󼱣϶𲻹˷ַûѪ壬½һ£϶һغ뵽ˣһеĳ϶𣬽϶һƿͬʱԼҲ˽֮Уһ±ԭء
ǺǹҩʦЦر濴㻹õ
ɣ꯴
ȥɣҩʦһ½µĽ˿꯵ƮεѪˮ˹½֮С
ɣ
ף
϶۲һеĳꯣȴֹˣ
ףվڽ֮⣬һʧꯣ޴룬϶ǿ޵һͿɣҺ㰡
Сϣһˡ


747 ֮Կ
ɡ϶
СϣοҲزˡ¶һ˿εЦݣúûţչ˺ǵŮ濾꣬ѰһùޣھȪ֮£ҲܹϢˡ
ɡ
λҪһˡ
꯵ڷɿţɫȴܵȻ΢Цſˡ
ס۹ڵأˮǧ˼Ҳһ¡
ۣΪѹڳˣҲˣǸӺˣҪǿҪΪصˡ
׽̻壬ʵ
չ˺ӣ϶ĸ̺ãһϿġ
һġ
ټˡ΢Ц˵˵ͷͷĿܽɡֻ꯵ԽԽֻ̣ʣһͷ­ȥΪҡ
ۣչ˺á϶ͻȻ̧ͷ˵ôһ䡣
϶ĸҪʲôһ
ɣ㣡϶ͻȻ˽֮Уס꯵ͷ
϶ĸ۴󼱣Ѿֹˡ
һɡ϶ۡ
סˮٴαĿ϶꯵ͷ­һɻң˹½С
Ϲ̫ѹˡôģǧ˼Ҳ̲סˡ
ҩʦֽ½ջأɥĲĴЦҲˣҿǼڶãɣ
˵۱ŭҪҩʦȥ
Сӣ侲㡣
һ˳ǹס۵ȥ·ǰȥֻѣúչðɡ
˵գҩʦţħ꯶ˣǲǸֵˣ
֪ͺãҩʦݺݵĶŴʣСɱҵ׶ұӦõһһң׶ѩޣȴţħǼҪǶ⼸ʱ
ɱҶӣǴҵʬ̤ȥȸæǰ
ðɱˣұǹǵëɵ̺ҩʦ˵գͷ½Ŵ˻
ؾȻܣͷֺڹ⣬ʮƷҲˣɢŨħڣʱʿ߱ǹȻ֣һǧɣһɢŷĹâסҩʦһɨ
ҩʦ̾ȻܺҵĹ½Ǳɣ
ҩʦ˵գٴλӶŴɨȥҲԣžǹӭ
飡
ײ˳ȥҲΪ棬ҩʦʲôʲôôܵеù
㣡ȸԾУ˫ۺһ⣬漴ת״ȼƬռ䣬һ޴Ļ̡
ףת֣֮
ߣݺҩʦһִת֣ȸֻȫעǿ֧š
ɶ޼䣬ħƲ񷣡Ҳˣʱٲ֣һսܣҩʦ޳̶ȣǵһ
һڣִԸҩʦõҲţзߵľǴҪҲˣǾ
ãۣǧ˼ǧ˶ɱȥһΧҩʦҩʦһʱЩ޴룬ķϾҲ޾ģŽţħħ꯵սȻɹɱǣķҲ˴룬ٴΧҩʦҲЩƣˡ


748 ֮ȸѳ
޾أ
ҵ𣡡
֮Դ
̫Ͼ죡
Ĵ֮īھţ
޲Tߴ֮֮ɱ˰ĩտ񻪣֮㣡
ã껣죬۷򸾣ҹĦܼԼ߸ڸһ֣ͬϴһҵǣƣȻҩʦ˸ֲ
ɶȺڶ࣬ȥǰ취ҩʦţԺͻȻһơ
飡
ҩʦͻȻ¶һֱۣһɿе󼲲ȥ
ˣõ˶Ǵϲڣڳɹ˵ҩʦʤǰס
ԡһֱԹ΢΢üҩʦ׵ˡ
ǺǡҩʦǱ¶һ˿Ц̸еæҿ
ǺǣڲŲѾˣҩʦ˫ֽȻֻ¡һǰһףȫը˳ȥݺƲϣ
Ⱥ룬޳ôˣҩʦЦų·¶˽ɫƤҩʦϵģֻһ׺۰ˣ˶׷Īھ춼ʶҩʦǹ룬ˮ֣ôܱˣҩʦ̬֮ˣ׷ķΧȻҩʦֱӽ˳ˡ
һ˶ˣ֮ǰ߱ˢˣûлָ֧סҩʦսرըɣ߰˰ˣվǸˣθҩʦ

һӿȸдæȥֻȸһڵӰǵӰǴҩʦʱֱӱըұۣյĽڣʡ¡
ѣ㲻Ҫҡȸ޺´ӣ潫ˣֻǿ˫ۣ¶һӥĿֻѾЩɢˡ
㡭ҿ»ˡ
ҪҪ
ѡǸСйһԵʡ
Ҷڽ㡣ȸæ֡
ʴʱҲ˵ڵأȥһϢӣ뻹˹ȥ
ʣ˿̾˿ң֪ڻħδģʼǺǵģҴҲٹܽˣҺͽⱲҲֻһѪΪһƬ£Ҳˣ߱ǹҽ̸㣬ջҪ裬ͽҲսʤҩʦ
ҴӴн߱ǹҲû˵ֻ㶵ĿŴ
ٿʣӣҲֻʹĵĸо
㣬ô꣬ˡεĿſȸ
㡭㲻Ҫô˵ȸ̲סס죬Լ޳
㣬¼޸ô꣬Ҵû˵һ䰮ĻԽԽϸ˿

ǰ㡭Ըһֻ޷񣬺㡭һ𡭡ңҡ
һִû˵ǿȸף¶ͣͺͿȸڵһı䡣
ǺǣҺ뷨Ҳһİȸ̧֣ԼϣڷʱҾ˵ǰҶӹһڷ䣬Ҳ£ǿÿ콹ѰӣҾ˵ڣûϵںˣǿȥһҲᱻ˴ţҲùĶǣ͸ĸʨ󣬻оݱžۣһ𿪿ģֵ


749 ֮Ħ
Ҫʲôȸߵһʱһ
ȸޱ̧ͷʣҪʲôòܣ֮ǰ㶼ϽһҲӡҾ͵ͺһˡ
㡭ȸ̬䣬һʱҲ֪˵ʲô
ȸͻȻһ侭ģͷϵĽչžһˡ
ѾˣԺʲô͸ʲôûٹˡȸ˵գڴʬϣĸŴӣ߰ɣԶ硣
ȸ˵գı۾ȼһϺɫķ˻档

һĻͻȻһ漴ޣ֮ʣڸлĶӣȻʵһǵܹ֮Ҳοˡ
ˡҩʦԶֻҩʦһʣĿϾͻž۵ġ
ʵʱֹͣ˿̧ͷҩʦҧɱҰɣɱǧħһܹҵĸĸžۣ㣬Զʧȥ˵ʹ֮С
СҩʦȻŭһʵȥ
ʦ֣
һȴҩʦҩʦͣתȥ
ڵϣҩʦʦ֣Ѿˣ飬ŹǵĺӰɡ
ߣɱҵ׶ֹʣˣ춼Ҫҩʦ
ʦ֣ѾˣӮˣһɣҲǽȱ㣬Ĺǵɡ˵ţҩʦߵͷ
Ǻǣʦáҩʦɫһ͸˵ֻҪһ仰綼ԲҪϧܾңôٸһλᣬֻҪԸߣҾĹЩ˵
㣡ź㡭㲻ҪǼҲα
ý˵ĶԣɫкҲ
ףǧҪУǧ˼ͻŭ
ɱǣ껣ڵŭ
ǺǣˣҲǻᣬԼҩʦЦһҪֻɱõˡ
ţͻȻ
ʦãͨˣҩʦһϲ
ʦ֣ЩҪõ𣿡վɫúƽһƤңϲҾ͸㡣
˵ţһҩʦȥ
ʦãҩʦϲҲȥ
ʥȴ˲ԣŵøεѣĦ㣬Ҫ
ǺǡߵҩʦǰͻȻһҩʦ
õҵˣҲòҵġ
ʦãҩʦŷ֣ѪһСذûڡ
ʦãҩʦͿ˳˺ѷεʹ
㡭ΪʲôôɵôңԸϺһ𣿡ҩʦ§ڻ絶
ʦ֡Ҳ㣬ڱҲɼǵҵĺáԶʦ֡ǡҲ㡭ΪΪһ˵ֻҪһˡͲջˡ
ʦãҪҴˣ֪ˣҪ뿪ң
۾ҩʦƾҩʦʹޣҲٻѻеˡ
ڴʱһ½Ʋҩʦֱײ˳ȥסֳһӰطۣڻС
ţ㲻Ҫңһˣ㲻Ҫ㲻Ҷȥ


750 ֮öβ
գڻˣ
ɱУΪﱨ𣡡
գɱУΪʹ籨𣡡
ʥɱ
úڵϣɱҩʦմʱ˵һ˫۾Żȥ
ţҿЦˣ۾ˡ
֪뿪̫ãˣңã۾
ţǵŮڽأ˵
ţš
Զвһװ˯ˣһưѣԽвһѾ˵ˡҪİеԸȣϧѾľػȼҲȲˡ
գײɳȥҩʦعͻȻֵգҩʦŭɶȥı˺ͱŭʹҩʦ񣺡ֻӺʦϺһҪɱ㣡
»еʬƽ̯ϣȻ̧ͷҩʦһ˫۽𾦱ɱɥѬģɥĲɱҴ磬ʬΣƤǣݹңվͲΪˣ
˵Σ㻹֪ǺεʵҪɱ㲻ָ֮£ҲôɣҪĥҹŽͷ֮ޣҩʦ˵գգ֮˸
䣡
Ȼһȭҩʦûзһȭؿڣ嵹ɳȥ
ôܣҩʦžʹؿڣ𾪵Ҳ
һʥ˵ľ磬ﵽұҪ¾磬ٻΪֵӱ𣡡
ԲѣҩʦգһӶȡ𹿰һҩʦ
飡
ֻһ죬𹿰ҩʦֱϣҩʦˡȴδҩʦʵԵ˺Ҳһ
ߣҾ൱Ҷ֣ҩʦգһͭͷۺգ˿½𹿰Ĺ
Ҳнղ˭κε˭˽𹿰Ҳһѳĺۣ¶һɫƤյﳬصľ󣬽ղ֮Ҳ״ﵽǷ켫ľ磬˿
Сڿȭֿȭ˼ٻغϣʤ
˵ԣ·ȺħȥˣӲ֮ͬýִһ˿û壬ȥ²ܽ
ȥǰ취ǵðһѡɫкõ
˵þ編Ǹ̫߳࣬Ǹ岻ְõ
ҩʦʹʥĽղ֮൱û취ư껵
ûп𣿡ʵ
Ŀǡ߸ͻȻһаòڴ˹𣿡
ǰ˻Ȼôˣõĵ֣̿Ŀǰ
ýˣβ˵ս
а취һֱĬÿڵ
ʲô취˶׷׿á
ûлػֻתκ󳤳һ޴ɫЫβһֻסЫβһֻħһħ
Ҫʲôǧͺ˶һ
գΪĿû࣬Ѿҵļˡ˵գħݺβ͸նȥ
Ѫ˺ϣ˻ûô£ѾԼβնϣõĺ󱳱ѪȾͨ졣
Ϊ˲շģӲҧ촽סʹԼҽгնβȻɥҲǾ޴ʹõΪҲŶβ轵һ롣
ý㣡ñڻ޺۾ôô嶯
ֻܰƵҩʦ


751 ֮򽣹
ֽ̧Ыβǧ
ǣסбʹɵУס
һͷֻǰһ⣬һץסЫβ
ǡãһϳõβͣʱʹļףͷ·ɫ԰׵á
ãôôɵ絶ʣ˸Уҩʦ͹
˼ЫԼұ֮УȻһȭҩʦȥҩʦ֪еİҲһӭոմյȭͷоʹĴ
ҩʦסڵ֣յұ۱һЫβʱȻʧɫ
ɣҩʦ
һ㱰ɣо綾ɣһֻֽһΥ¶ԯС
ҪΪ͵Ϯֱսʤ棬Ҿʶʶն֮ҩʦ˵գ𣬻֮޼ɵſ˰ƬգЩ֮£ۣջһΣһ޴ճ
ɲͬҩʦ֮ǰӿѹħǶ䣬ҩʦն֮ķģһʲôͬһо磬ҪսʤҪǿķҪǿĵ
ն֮жšһĴĴȱսʤᡣʱɱֺ޵ĳޣƫ㱾ô˵ȥնȥˣȴΪѬģа;ʹն֮ʧȥԭһѾĵԿѾˡ
˵գԯڿУһ
·ˣϵħԼʣɵ˿Уͬʱ꯽۵ԪҲۣеĺеȫɵУԯħųһţΪǣѾ޽ĺ캢ͻȻеһ𶯣ĽҲ룬ɳ޽磬ߣ⻹û꣬˷ڲӿֱ˾ǣٵľ٣Ȼԭˣ۵£յսӿսľڣ̫տ¬Ҳˣѱħ磬зıԾ۵С
ǡ򽣹ڣʥޱȣһо̫һû򣬿ƽеǿ壬Խ͵Ľ⣬ٻб۳һռʥ
֣ΪʲôûأʥҲһ񽣣Ϊ˿ûбյĽٻȻʥòɵӣһ±ˣ򽣹֮еıΪһ壬ҲֻˣʥҲУôʥýٴ
뵽ˣʥÿһһԵʬ壬ЦĦ㶼ˣһʲô˼þһɡ
ʥ˵գԾȥǰ
ʥã㲻á
գ㲻Ȱҡʥüᶨİ֣ΪĦһ°ɡ
ðɡ֪ȰҲûãҲˣʥһ䣬ֳʥ֮ԭΣڿ۷塣
򽣺һ
һָıĿ֮£ȫ˵ԪأȻ˫һϣнԪغΪһ壬ǣһ񽣵ˡ
ս֮̽УһѳʲôԶķԯʰ֮ħĺħĽĸɱ˵Ƕ֮컯컯ʥ֮
ҽ컯ָ֮˵Уһ쳹صĽ֮
ߣһѽ컯ֱ޻̸֮ҾͿôƱն֮ҩʦȻô˵ﻹеģԯȣĽһѶ񽣣οôںϣжҩʦԼԤϲ
컯֮նݻնȣ
컯֮һն£һնƬյɢһնռзȫһնоһնտնϡ
ǲ
ѣưܡ


752 ֮Կռ
ۣ
ҩʦһѪŵ̧ͷſƮɢĵǹ⣬ҩʦ˫ۡ
㡭Ȼҵն֮ⲻܣⲻܣ
ҩʦˣԼִĵƵһʱ϶ܲˣϧʵͰǰ컯֮һİա
Ҹ߹㣬ն֮ѾˣһƵıģ˭Ҳսʤ㡣յ
һֻ·ҵҰӣҲѵ棬ãʶҵıԴ֮ҩʦ˵ڿնзһŰ׹⣬Ű׹۳ΣջһǿͨɫͬɽһߴƲϣֱ񷡣
գʦĵԴ֮ն𣿡ҩʦͻȻŭɢ¶һ˿Цݣնһ
СģҪмƣžǣǹȥʱըˣǱôģʼʩǧҪϵɫкѵ
ɶ񣡡ҩʦݺҧ޺졣
ԭˣҩʦѾ䵽ùƺˣƷǿЦ
ߣթıҲʵһ֣ҩʦŭգ񱾷ļıʶˣҲգǾͺúñƴһͿ컯֮Ǳ
ҩʦ˵գƲ𣬳ͻӶȥ
ռ״е컯֮һףǧɳ̣һС˻һһڿмҽ档
ǿ֮սԶԶҪȾ֮µĸӿֲһһǣسϫӿÿν涼ӿռڶǽ⿪̺ϣʱ䷨ڶ˵ķӿʱתʱ£ǵٶȣ·Ⱥħķ˼
ʽѾ̫ˣǺܼ򵥵ĻɨȥϾôıսҪ任ʽҲܣڱƴģ޷ǾٶȣжԵ⡣
飡
һײսȦЩȻǶǳؾͷûޣΪ˾൱ÿγĵķҲ൱޴ġ
תٿ˵ıе컯֮Ƿ糣ҩʦеѾ˺ۣƤѾ߰˰ˣҲĽۣϣٶ༸غϣþ¾Ҫնˡ
ҩʦҲע⵽ˣ˿ͨĽۣŲæ¶򶨵Цݣְϣ漴һɫ⽫ס
ջ۽˸Ϳڰ׹֮£ԭ˺۵ȻѸϣʧƤҲ֦ҶҲָïʢһᡣ
Դ֮Դ֮޾޷죡ҩʦЦŸ߾ٴݺմæ컯֮񵲣˭֪Σָ֮ǰǿˣվȻЩֶ
ҩʦĴЦգ֪Դ֮˰ɣҵԹ޾Զڲ֮أ
ǺǡޱԴ֮޾ĹôỹᱻɱνԴ֮ԼȡԪؾԼν䱾ԴʵԴվֻԼʦĵδĴ֮һ
ߣ벻㾹Ȼ֪Դ֮İΣбƵ𣿡ҩʦߵ
նԴѣҲ͸ˡղŲæ֣һɫ塣
ҩʦһһͭӴ
ӣ
ҩʦոպѾһףӱɴС߹컯֮
ڴͬʱպҩʦ³һҳ飬̺ͬһ˽¡
ͼ飡ҩʦһҪʲô
ѹûҩʦһڣӴպҩʦһסŽµĺͼ飬׵׵Ľ˷ڡ
ҵľԿռ䡣


753 ֮նԴ
մ˸ָǰһƬڵĿռͻȻ
ҩʦһⶫھȻһƬޱȵǿգ췱ԡ
벻ɣⶫڻһƬءյ
ҩʦ̧ͷ췱ǣüͷ壺ΪƾһӺͺͼסң
Ȼǣס塣ն˶٣Ҫɱ㣡
ԲѣбƱıԴ֮ҩʦȵ
Դ֮Ѿˡ
˵ʲôҩʦһ㶣ȻЦգǷ˻ɵˣûô
ҩʦһ̧ͷԼߵȻʼѸٿήƤϻ
գʲôҩʦ־ŭ
ҸղѾ˵ҵľԿռ䣬ıԴ֮пȡеԪطоԼγԴԴϵĹöӽסúͼף׵׸磬һ˿ŲδֻѸٿήȥͺ㼴³һ
ɶñɣҩʦֻԼŴ⣬ʱоԣԸ뿴պ«ʲôҩ㲻ܣȻԼȦ֮С
ɶҾͲţķԴ֮Ŀǣꡣǧ棬㻯壬ǧԪһ
ҩʦʹķհ壬֪Ѿ˥ߵ£ȻĻѾǿиɵľպݺˢ
Ϊˣ֪ΪΪִ֮Ҳǹǿˡ컯֮ںǿ£ǧǳȫһǹ⣬ע컯֮ϡ
ЩȻʵ壡ҩʦ˾󣬲ʧɫΪⶫڵ󲻹ջûģû뵽Ȼǳǳ֮ӳֵϡ
ҩʦ֪ΪֳƻӣΪתǧǳݻ磬⣬ǶԶͥһ󷨣˵գ߾컯֮ǧǳļӳ֣һҩʦʽʮʽϮ
ϮǶʽһʽҲǶʽհ壬̫һʹһУնףһͬᣬյķѾԽ˶̫һе컯֮ҲʥʮһҩʦǿűҪһΪҩʦʱ֣ȻһУԼҲҪˡ
ߣҩʦһ߿ҧգƵóѣҵıԴ֮㲻Ҫ⣬滹еֶΣ
֪֮ķͨ书ڲ֮䣬ڱڶڣӵǶļӳ֣Ҫʤ㼸֣ذܡս컯֮Сߴ磬ޱ
ߣΪһССĶסңҩʦָָУЦŲҷַӻ
üͷһ壬ҩʦֿտ˵󻰵ˣҷų⻰˵ȷǸ¡
Ǻǡҩʦ΢΢˫ֽ˸漴ϣ£ƮɫۣһʮƷĽɫ̨
ʮƷ½
¡
ոովͿ½һ⣬漴ϿպޱߵǶһ£漴ʵ÷顣
ʲô
ڶ֮úڴľ죬漴Ϳͭѣһһء
գ
ʥ
˴󼱣ֻҩʦ¶ΣҩʦŹ½ЦݣȴԵЩǱһ˿Ѫ컯֧֮Щ


754 ֮֮
û¡õ˰˰֡
գĶѻ٣㻹ʲôͣҩʦŵĴЦ
ȻŻӣϾֻ½컯ܹٵӲϡ档յȻй½ӳ֣ңҲС
˵ţзһ⣬ҫޱȣյͨ죬ͬһ
ᣬγ˺͹½һ״
ڤʮƷҵѪҩʦһ۾ϳ˴ֹһǰΧ˰޽֮󣬳ɹɱڤӣȴʼδҵҵѪ䣬һָޡ
ҩʦŹ½ҵѪ
컯һ֡
ǳصľ硣
ӵԼĴ
ľսҪˡ
գΪҵѪܺͱ⣬֪컯ҲҪܷ֮ӳ죬Ҿ֪֮͹½֮ҩʦ̲סȳˣΪǿս׼򣬶ԼҩʦҲоԵģΪӵеһǺųصһڤӵɱ˵ħ޲TߴֻǺĴȲϵ֮
ҩʦ˵գ½һףɫ̨ȻɽһСڰУҩʦ̨ȥ棬дʡ
һΪ֮ʼһΪڣ֮ѭ֮ƶӦֻմǧ
ҩʦһ貵Ľ⣬ε۾׷ӵס˫ۡ
յһԻ۽ȴʱҩʦҫ۵ķ֮УǴ֮ɫ½ΧΧľģз𾭵伮еֶڲϴҩʦڹ½֮£ԼǧԸͽҲڷپУ½֮󣬻վǧգ޺٤һ߼ʣⶼվ£ΨһղģҩʦͷϣһӰ
ߴʮɣһֱֻһɽôĽ
մΨһ£칬ɨķȴһƴ겻ܷմʹľ֮һҲյõӰ˼ĽӰ֣Ĳܵľ£ͬϵһ㡣
ҩʦӽдգҲ֪˰ɣǵõôһư·䣬˵㻹Ӧøл棬ְɱ㱨˳Ҳ˵ǿʦƾʲôϲϱ棡
š
ҩʦԽ˵Խߣ⵽գתͷ򻹾һԵ¶׽ЦݣʵµĲ㣬ҶȥҲҪң㶼棬һʲôɺµأҲηˡ
Ц˵գ̧ͷеҩʦڿն𣬹һĽ𣬺ҩʦǧķͽӰ
֮ںϹ½ܿܿԷŵЩͽʵ壬ȷޱȣǣ֮Ȼ֮޵Уڴ֮Уʼڵڶ
ٺ˵ʲôҩʦüʲôΣʲôʹɣͿҵ֮зͽԸ⣡
վվڰУҵѪ𣬱ŵУ漴ԼҲɵ̨֮ϣûҩʦһϥ£ֱվ棬ſ˫ۣڴ̫ȭһ£ɢǰĿ
ʲôҩʦüͷ壬ڸʲô
㣬ڸܿ𣿡ͻ춼֡
ԡǧ˼û۽𾦿˿漴ҡͷ塣
ǧ˼Ȼ壬ΪԼҲڶŵ˫֮䣬Ǭ磬ĦŪ


755 ֮컯
˵컯ָȻ
˵컯ָصı仯
е˵컯ָ˵ĸ
ʵ컯ʲô˭Ҳ֪еȴ˵
˵ա
ں޲Tİ£컯֮һԾ볬֮ȻԼףҲ޷ʲô컯
ңҲδʹù컯֮Ҳ֪Σת˫֣о綼Լ˫֮ʱˡ
շ컯޾𡣡
ս˫ǰһƣ漴
ҩʦͷϵĴʼԸͽգ٤񣬿ʼѣͬһճɻҽֽƬ绯ۡ
ҩʦֽӹ½һͷԵƲϣƽţ۶ڱϣ˿˿Ѫ
ӮˣӮˣӮˣ
ҩʦµһ̣ȺħĻڶ
㣬Ϊ㱨ˣ㿴𣿡öϲ
Ҿ˵϶ܴǸɫͷļһ˵㵸˶ˡ
ʥү䣬ǹȻûиˡ껶š
ӣǷˣҾٻʮӣҲԽˡ߸εڵϡ
ˣӵôãĽġ߸ļ򣬽߸
ףĸףĳڵñˡۺʶҧгݣ͹ȥҩʦж˿飬ҹĦܼ˵뷨Ҳһκ㣬ֻܿնˡ
ףʲô컯֮˰ɡߵҩʦǰޱĿҩʦ
ҡȿȡҲġҩʦڴڵѪ
Ҫˣ绹֪жͿ̿Ȼ̳֮Ӧ֮Ʊж񱨣ǲʱδڣΪĶи۰ɡ
̧е컯֮ҵӣֵܣѣ£Ϊ뿪ңħ飬ΪȨ׷ɥˣ̹濪ٵƬ֮£㣬ɡ
Ǻǡҩʦ˫ۣ¶ЦݣաǰˡҲҲҪᣡ
Ա裬һʮɷƮɶҩʦķԱԽ綼ٵȻߵˣãԼսϻǧħɾȲߡ
ǺǡΪΪЩһһԱСֶΡͬھ𣿡ҩʦĵͷĹ°벻м˵ˡˡҪᣡ
ҪʲôһõҲĪҩʦ֮ǡ磡
ҩʦЦսܵ׼һǰչ֮ǰ㡭ģҲؼǿĻ󷨡ʮɷ󣡡
ʲô
ʮɷԶǿ󷨣ǶΪؼǿ󷨣ʮ֮Ӧλʮ׸ռһԷ߶ۣһл𶼵Ч۵ۿͶ̫һ֮УôҲͻΧȥƣʮͬھ
ѹ֣þѵѹûмʮԸһֱڵصףҩʦָʮɷըٵģٲ֮
Ǻǡ¶һ룬ûȥһǰ㽫ʮԸҳϵʮۣ˵ҽСֻҪʶһʮɷҩʦ˵ţ¶һ˿ЦѾʼˡ
ô죡Ͽȥֹʮɷаɣ
ֹˡҡҡͷָָ·æ½ȥֻɽѾһƬ𺣣Ĵȫķѣҽӵص׹˹˵ð˳½û漴󺣣ĺˮոɣЩҽ˵ĹɣȻ


756 ֮컯
·ҽϵõͻȻƮڿҡҷ
⡭ô£Ҳû÷ô󾪡
ҡǵ岻ܿˣ𾪵ķ֣껣죬ǧսнսԸͽħ嶼ԼƮһһڿк·ߡ
λ˵ʧأ
ֵȻڶ̶ף޲T̹οԭ̫Ϸɳ컯ٺ컯̹֮һ𣬻˵ģһĹܣȵߣ̤ʵأڣ˶ƾƮ󣬾ͽʧء
ѵĩĵˡؿͬһȭʹޱȡ
ʧصһ֣˵ĳ׻ˣһ٣綼ʧȥͬ紵úңķѣʯ֮Уռĥ棬ҲûĴˡ

ŭĽҩʦһ㻹ԳƷ棬ȻɥĲ̶ֳȣҪ磬üʮڵһ
Ǻǡ˵ʲôҲûˡѻ١˭ҲֹĻ𡣡ҩʦЦġҵòĶ˭ҲõΪ鲻ΪȫʦҵòҵòôҾͻǣ
˵ŭһŽҩʦͷҩʦȥûȻӽƲҽ֮УûУճɻҽǰҩʦɲ֪ڸģɥĲĴ
ʷ磬սҩʦУգ˭ҲȲˣ
գô죿õ˻ڿƮ
ԶԣҲ֪ôˣԼνˣҲûж˼˲ͬǧ˼ǻСдѵഺ껪ûжɹ飬ǵɽħ֣ǷķˣѵҪһƽ٣׻
ҩʦǰһ仰ա
ʷ硣
ꡭ
١
һ棬Ԫʯ
̹ǰߺ޲Tġ
һ棬һ桭ףˣ૵
ôգʲôˣǲа취ˣúæʵ
ûлشǣȽеҵѪ͹½СȻִȡƼͱơ
ã߱ǹȥĶʵ
æ֪տ϶Ƶİ취Ҫõ߱ǹæ˳
̫ˣսҲȡ漴˹ȫС
źǹΪƼҶۣ컯˼䣡
еյһȣΪһ壬ɫĹâҫƬأһʥޱɫֳ
졭컯
˶Ǵʧɫ˵е컯컯󸫣컯컯ٴ
գǲ컯סģˣúͺǴϲоˡ
ûмŻشǵ⣬ֻǿŮЦЦãô꣬ˡ
úͺһãȻӣôͻȻ˵Ļ
ôˣǧ˼ֲԤУǰסյĸ첲
Ůȥʬ
ǡǧ˼ǿ÷סʬ˹
մǧ˼нӹʬ壬δգյͷĶͷţӴԺҲֿˡ


757 ֮Ѵ
㵽ôˣǧͻҲˣܹգ껣ҹĦ˶Χס
գѵ㡭˽յģղĪ˵Щ
šյ˵ͷ
ûбİ취𣿡Ҳˣҧ촽ա
ûСյȻҡҡͷԺǺúñء
ǵ˵ʲôãȻ
СӡտۣԺúöŮȻĲ㡣
⻰ղֹһζ˵ˣΪ࣬۲һæͷһ˼˼õġ
졣
ڡӹɵĴ
ڵʱҪúТ˳ף𾴽㣬򣬲Ҵ֪𣿡
˵Щʵϡ
ǻģİɣһúչ˽㣬չ˺סͻȻһ۵ϢȻĿա
յ˵ͷ죬㳤ˣΨһĶӣ컯֮Ҵ㣬˽Ȼδﵽ컯ľ磬Ҳǰֻ̤УϣԺ
ս컯֮תͷ껺ǶǸҶ꣬ʵĲ£Ͱǵֵһ㣬껣ǣҾиˡ
껶Ǵ֮ˣô᲻֮⣬ˮֵ½ʥ֮
߸տ߸ҡͷЦ˵λúøȶپƣû뵽ƻϲϱ仯´ΰɡ
ӡ߸Щʣֹ룬ֻ˵ĸ֣ã´ΰɡ
ˣˡָվȺ˹
ǺǣӻǵأһЦ¶ڽҰôæҲúúллˡ
л㣿ͻȻɫһ䣬ŭн³ǰ͡
ʲô˶һ
æ֣ιι˵ҿʲôûɡ
ǺǣЦҡҡͷȻ󣬱ȥһֱߵ컯ǰʬ̨ϣת˹˹֡
λټˣҵ뿪һʱĽҲһʱĿʼδ磬Ϳǵˡ
˵գЦԾ̨ϥԡ
컯ͬΪ컯֮Դ٣Ըҵ׼ҪҳɾͳѴ֮ģ
ոո˵꣬ͿԼΧԼʬס̨֮ڣ漴վ͸еһɹɾޱȵ컯֮ԼעеԼ컯Ϊһ壬ΪֲǣķѸţʮ֣ʮ֣ʮ֣ʮ֡ʮ֣һٷ֣
Ѵٷַ
մ컯վ˳ԼǿޱȵȴʮֵȻнʬٴα
ţ׼Ҫˡ˵ţٴλͷһˣһˮ۽£檣ŮֵܣѣеĲ֮飬һᣬɬޱȡ
Ҳû취ε̾˿еţңģˣ
ճ컯һɫ⣬½ȥ
գ

ʥ
ӣ
ãˣۿպ컯һɫСû˹ҽ֮Уֻˡͨһ
գʥսʤ
ͨԶ뿪磬ܿܿһ˶һֶѣǿԣһδα壬һδεվкֵܶܣѣҲкܶ޵УˣģǹĴ˵£Ǻǻ᲻һڳ羴УԶһŰӣɨĸӢۡ


758 ֮β
սҽ֮󣬲ʱõʧصʧˣٴȵĲƲϣۿҪӿеҽҲ»½磬ҽʼصصףķѵĵҲʼϡ
ǿеˣûһǿĵģǶʹɥʧ˵ʹ֮УΪĬĬ
ý㣬ҲˡͻȻ̧ͷá
Ҳź¶ĵЦݣһ㲻ء
ôءǣõ֣˵ʱԼã棬ˣӵģܶء
Ҫʲô˺˻ͷԣ
죬ҪúûţҺڵ¿ǣػǡתͷһЦͬԾƶˡ
Ҫ󼱣޺׷ȥ
㡣סޱ׵ѡɣҪ͵һ𡣡
ǡźãһһС㣬뼴ϵѷ֮УҲûҽ֮ڣ޵ȥ
˶ţ
ͻȻգ·ڸ翹ԸͽξǵķҩʦѾˣ̷±һٸ翹նģ
˵ţӶе컯֮һն£һŵЩԸͽæеıߵͷҵԸ⽵
ħԸͽ£Ѻ޽磬֮Удã
ǣ
һ£ħǰԸͽסڵء
зӡһһռڶ򿪣޽ڣħ㽫ԸͽѺ޽С
һУӿз£ߵǰͻȻϥһ򣬽컯֮ݵǰ
죬Ǹʲôۻ֣̿æ
򣬵̷ʱȻ֮λңڲ֪㻹£̷׶ˣ޽ĵͳӦ̳У컯֮Ȼң̷ԪǣڤѪӽ̵ĴУ콫һ㡣
껵˶û뵽ľһҲǺģҲ˵ʲôҲû׼һʱЩ޴롣
ǺǣһöӰЦЦۣ컯֮޽ĵͳҲػΣ㵣Ҫ
Ļתͷ˿Լߵǧ˼ЦҡҡͷصһǲҪˣֻ˼˼һ˼ģҲκη
ǽ򡭡
죬㲻˵ˡ۽컯֮ƻȥҲǿʤ¹£ô£ֻúߣƽƽֻҪ˼˼ܿĵҸ
Ϲǧ˼ܸж۵۵ֱۡ
ۿŻ죺죬ȻʱѾ޽ͳ㣬ͺúü̳У޽ػãǶԸ״õĻرˡҺ˼˼Ѿص䣬Ҳˡ
ðɣҾףͽһ·˳磬Ҹ˵ţ۶˹һ
ټλۺǧ˼˴Уħȥˣ˹Ȼһֱ˷䣬Ҳûлڹ磬ǧ緢ôĴ£Ƕ֮ڷƽޡ
ͱ۷򸾺󣬻常ζæȻҲδܻŵȵ׹кδأ
Ǻǣʲô㣬Żսҵʵ¡ЦЦкڤ׻ʣϾΨһľɲ˴С
ֶӣ鷳ɱ¾֮ţҵȱˡ
ã常˵ٴַӡɱ¾֮ţҲˡ
ոͻȻеķӡˣӡΨһͨսķӡû˽ȥҲҲˣ㳬صǿҲ⡣


759 ֮Ļ
죬ʲô˶һôɱ¾֮ŵķӡˣûӡսԶ˰
ⲻͦõԺ˽ȥű常ҡ˵ﲻ˵ˣҹĦ˶ɻ󲻽⡣
ֻףˣԻλ˵Ǽ¡
뵽ˣε̾˿̾Ҳˣüͷһ塣
߸常һ޽𣿡ʵ
ˡ߸ҡҡͷɢˣϲߣԺһ޽̽ǵġ
ãֶ常ˡ콫߸Ҳߺ󣬻ܣһ˲ˡ
أ
ڴʥ뿪ʱͲˣõͦ졣ҹĦػ
ߣǻټġһҹĦ죬ܼ
ҹĦ˹ػڻΪ޽ˣȻҲǻ
˲ֻʣˣұҹĦΪĴܼΪҹ沿Ǽ縺˲ڵΣҪʧ
һ߾ȫ˲
껣Ҹ׵ľɲҸ׽Ϊֵܣλ常һ޽磬޽ƽɡ
ǡ껵˵ͷ
ȴûлػ
常б뷨΢΢ü
ϥ£ֵ׷ʥүǧ꣬սɳʥүҲģԸĻ䣬ٹˣ׼뷲
ŶӦһȻ常׹Ҳǿ
˶٣常ѽ¡

ԣ껣ҹĦ˶һҲˡ
С죬˳½ǡ
Ȼ常԰ŽҲûʲôã˵˵죬νƥﻳ常½ҲΪá쵭
˵ĲЦЦнһѾУãˡ
常쳤̾һ˵Ǳ޽ɡ

޽磬޻ʹҡ
޻ʹңѾΪһ̳ǽڰ˻ģһɫֳֽİӣգԱߵģãˣꯣţħħ˵ĻҲУûŻ¶Сӣ湩¯ҵ룬һ޴¯
ʱԻΪףӣ껣¡ģ캢濾꣬ҹĦ죬ܼվУÿ㣬ÿŻеĴ¯ϡ
գܳƣ츣ΪʦΪеӿյĻЩ涡
ʦ޽磬ͽú̷ɡӹ
ˡ̾˿ҡͷ˴ƽ٣ܿѣҪķѵ顣һнŵɮˡ
Ȼʦն֮ģͽﲻǿʹ˱ʦˡ˵ţִ˿ռڡ
ֵܣҲҪˡ캢ͬʱֵ
ʥӤ磬ҲҪ𣿡컹û˵ʲôЩĵ
㣬ʥӤֳȥͼžۣҲ캢ֳֵҸΪֵܣҲͬ㣬õŻĵطܿڡ
͵ܿˣ͵ԺõǣҲǡ


760 Ҳǿʼ
˽Ӻͺ캢ģеˣӦô޽ˡ
ĸǰ濾ͷһֱ濾Ĵ֮ģֶĸ濾ý޽֮УòҪʡ
ס˼ĵ˵ͷҪȥһֶõ
ĸҲˣҵĳôֻΪĸİȫ룬ǷҪȥ֪һɱǡЦЦ
ˣлԻĳƺˣеܲȻ
濾̲֮סˣԻС죬㵽ôˣԴӵ뿪ͺһƵġ
ûҹĦ죬ܼȥɣΰ˲ڲıڼѵҪ֮ڣָ˲۷硣
ҹĦܼȥˣֻʣ»¡ĸռĵϵˡ
㣬˹ĵȼߵյĻǰãתͷ¡껵ĺ¶𣿡
ʲôһ㶣˵һ꣬㽫ͷ𣿡
ˡ껳һԸͽɱ֮Уһʣ
ʲôʧɫ㡭ɱǣˣ
ûֻ껺¡ĺܺãҸʱôǣҲǱεس
һ߾ȫ¡껹
Ҳȥɣм仰Ҷ˵
ǡ
껺¡뿪󣬻ſܶãû˵
Լǰޱӣڻɣ⵽ǲСһ𳤴õĵܻܵ죿
㡣ǻȴ˳Ĭ㲻׾𣿡
û˵ֻߵ¯ǰ㡣
㡣ӱļ̧ͷյĻмӦ
ʲô£
ɫУòá
ʲôһ
ĸ׵Ҫ˼̳ȥȻĸûѪԵϵġȻҡ
˵ˣ˶٣յĻ񣬳ǵĸģƵ£ҲӦң
ħ磬ɽ֮סѩɽ
һͷ׷ʴϻһڻָĲˡֻǿϧô
뵽˺޺޵ӣɣ߱ǹɺ޵󻹰컯֮ӣıʵħȥˡֻôһ
ŵģţħŵؽ
ߣţħˣ˭ţֶޱʵûϵУֻҪʱ䣬ָܻյ۷磬ʱ򣬱ҪģͲ磬磡濾꣬ңһģ
ħ磬
֣Ͼ͵֮ˣôˣ캢ͣ½Ųʵ
㲻СŮˣһ㶡
ҡ캢ƺҲԥ֮Уã¶˾ģˣҸԸһͳ磬ȴ޶գΪӣһҪҸԸ
Ȼô˵ˣ׷档ĵڻĶȥأ
ͥȻͥѾٳɷˣǶʮ󰡣ؽбָħͥ۷磡

ǰ˵һʱĽҲһʱĿʼԶͣ£µԼĻ
Ҳǿʼ
ȫ꣩


걾
ͦģдˡ
Ҳõһβ̫ˡ
˵ʵдͦ۵ģѧһʱ䶼дϡ
Ķ϶ϸ¾¾ټһѾһʮ֡
꣬˵ʵйʱϸ嵽ҹʱϿζڹ˼ڣʱϸߵĴߴ٣ʱдŵԺһƬհףԼİ衣
Ѳ⣬˵㲻׬ǮΪʲôҪô۵ȥдأ
ΪǣȺʵĶߣȻֻ࣬Ҫ˿ҾԸдȥ
дⱾʱҾûҪ׬ǮֻΪԲԼһΡ
˵ˣ̫顣
һ䣬ȤĶ߿д󴫵ģԼҲͦ뿴ģֻûʱ;дˣңҲǽ顣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================