==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ޺

ݼ飺
ٵ磬棬ţλ
ҫ壬ǧ壬ԵǿȺ۲
ʯ壬ư壬ŮǴ̨
ӵ壬ֻ֣أһ·ƾ


һ 


1 
ǣӥš
£Թ緹ǸĵطȺľۼ˵Ц
һ֦Ҷïܵ£бϣԶ䳡һߴʮ׵Ľ۷ӥǰŵһʯ
ܿ죬ʯϽ֡
ֹ
ʯ¼
ν¼дӥż¼֮˵֣дϴļ¼
ӥǷӥӶŵĺӥӶǱǿ֮һһǿĺ֪ܶţǴļ¼ڼ¼ϣ߷ܷͼǿ
ٵĵһ¼Ǿ׼Ӷ¼
Ҫ׼Ӷȴﵽʿ߼磬Ȼμ׼ӶˣͨΪ׼ӶĿǰļ¼дġ
ļ¼ʮ¡
ʮ꣬ʿм磬Ѿ߱˳¼ʵ
˵ҵļ¼
һ˫ֲڿе굲ס¼ߡ
׼Ӷ¼ߣ
ôߵ
㣬ҴƱ˵ļ¼û˿Դҵļ¼ʳָҡҡҲС
ְ̬üͷ΢΢һвУ˵ġ
ĵҿ㣬Ҳиߵֵ֮ģŵһ죬ҾŵĵһţԶֻǵڶţҶҪһܳΪʿ߼㣬ҲҪ꣬ʮܹΪʿ߼Ͳˣҵļ¼ɣҸ棬ҪøԶĽҵĿֻ꣬ԽԽܴġ
˯ȫޣվƨɣһ仰䳡ȥ
Ǿʵ˵ɡ
֮ЩͻƣƼ¼
һ㣬û˵ǾѴﵽʿмĶ壬ͻڼ
䳡ϲ࣬ʮ
վһǰ̧һȭ˹ȥ
飡
͵һ
飡飡飡飡
ĺÿһȭȫԸûаı
ļͻƷ
ﵽĳĶ壬ҪͻƣͣĳԼļޣԽޣͻơ
˵Ҫͻƣ
ҽͻƣ
ǸϲϾˣ˵ܴƼ¼ôҪƼ¼Ҫԭ¼ԶԶ
·ʿֻʼ׶ΣȻ࣬ȫͷţûãеĸɾ˿ûͣ˼ԾȫԸĳȭ
͸е˫ʹֱ۷ᣬͷԷͣǴﵽ޵ı֡
֣
˵УƫҪУ
ǰֳŽӣ̼Լҧ֣˼ޣҪ֡
죬ȭٿ㡣
ﵽ޵Ŀһ˿ɫĶвϵҪԼӿȭٶȡ
еԳܣǰڵʱġ񡱵ľ
ǻˣ˼޵ͼٵ˵ĵزȴֱʱ򣬲Ŵмӿ졣
ͻưɡ
ϸһĨõЦݡ
ӿ죬ͻƾ磬ܡ
û֪Զ¿ʼͷ֣۸ʲôǱţ˶ȵӦӿ飬δϷ֮ǰһֱƽ
ֱʼ˱仯
һӿҪ£ܹеģȴڵһС
һεĻع
ڶγӿ죬ǿʿ磬ӿ֮ͻ֮١
ΣȻʿмʱ
ĴΡ
ǰĹɣӿζͻ١
ڴڵĴŴ·ˮʪ͸ˣƣڵϣĵȴһ̵١
ԽԽ죬δκεĲʡ
ȻعƽʱǺľȻգѸ͵ٶȻָҴﵽԭ֮󣬳ͣﵽԭһ

³һͻˣʿ߼硣
ƣоȥȫУ޲쳤ЦûУΪཫһֺô
˵ӿͻƵĻô໹һĿĺôǾǾ
ٵ磬˭֪ÿһɾˣǿ֣֮ԭĸɾ̶ȣԽǴԽǿҲһЩܹԽսؼ֮һ
ž
ƽͻļ˫Ŀ΢գȥᡣ
ʿ޷ڵֻȥƾоܡ
ûһĹ͸оƽȴԵԽĺ춯Ȼֻģ޷ġ
춯ڵ㱻Χ
棬𶯡
һ
ĬĬĴ
ʮˣʮţʮ
ʮεʱƱ౻ͳȥһ»ع鵤ڣ˾
ǺԭһĹ̡
ʮɾ
һʳָ߶תֱۣƣָһɵķǳСĹš
ʿðףΨпս磬ܹһ׵ĵز
ðôһ㣬Ҳ㹻̶ˡ
һСŵͬʯ˳Ⱦ
˵ĿǰΪֹ֮˵ʮ֮һȶûдﵽġ
£ȥվܡ
ԭݵǶѾʼҲһۿ
Ѿﵽʿ߼磬ǲμ׼ӶˣֻҪܹͨļ¼
µ׼ӶѾ¸»жʮ죬ÿԳû似
⣬뿪䳡
ŵ似似󣬵ǿ似и̵ʦС
ŵĹأʮǰܹﵽʿ߼磬似֮еʯȭŸʮ꣬ȷеʮһ¡
Ͽλӣ䳡ڴ塣
ǸĴ󺺣ΪӥӶŴӳһʧȥұۣҪӶŵųģԸν̵ģʶڣλųҪߣһд˵˵ų̵ġ
ʦ
Ҫѵˣ㵥ңôƽʱЦֺ̿࣬ǿȽ⣬ϲɡ
ʦͻˡ
ͻˣðǺ¡ȵȣΪɫһ䣬һץסĸ첲Ҽǵʿмģͻˣʿ߼
ǵġ
ͷ
ЦãããļͷȻûʧҪʯȭİɣǡãϡʯȭ鼮úȡ޳ʯȭμ¸µ׼ӶˣһٴƼ¼
һŬġ
ȥר似ˡ
ĿȥҲβסϲãЦʮһµʿ߼磬˵ӥӶţʷ϶ûгֹѽ̵ġ
ЦЩǣ׷׵
̤䳡һ֣е׷׵ܹȥվöӣߴһϢﵽʿ߼ˡ
ˣ
е궼ըˡ
Ȼôͻˡ
ʮһµʿ߼ѽδţ̫ˡ
¸µ׼Ӷͨͽµ׼Ӷ¼ǰһѽ˼顣
УΨһɫ
ڶվǰҲš
ܵʱĿˢˢĿ
Ҳܹʮʹﵽʿ߼硣ҧӲĵ
Ŷ
һһֵĵ
°ֹͣ˵СӻδǰԹأҲûҲá


2 
ŵĹ涨Ψдﵽʿ߼ܹ似һᰲŵֹ˴š
ȥԿףԿдŵ־ǶӦķš
õԿдһôԺһŷңֱ뿪ţר
ҵ䣬Կ׿š
ţš
վڣ齥ƽһνⷿڣǵ棬ǽڣǷǺɫģϵһʯ
ʯӲޱȣܹսڱ˽ʶʯ
ϯضʯȭ鼮򿪷ġ
ʯȭΪӥ似֮һҲ似֮һ
Ҫ޳ʯȭҪ¿ĲС
ϸĶʯȭܵÿһ֡
ʯȭһȭʯ
޳ʯȭһȭͿⷿطһȭӡ
ʯȭʹ֮μģȷûκδ֮鼮վ˫̧Ժӹʯȭ֮
ӵת˫ۣ쵽˫ȭȻʯȭԽԽ𾢶ӦõҲԽԽ⣬ʵʯȭĴ󿪴ϣޱȣÿһȭӳԷƴɽʯ㣬С
ʩչ飬ˮ㣬аѶȡ
˵ʯȭ似֮һôҲѽҺɵľʩչѽ
Ŷˣ޳ʯȭı־ܹǽȭӡʩչףѰɡ
ߵǽǰ鿴
ǽڣȴǽ֮⣬ǽڶǳһȭӡȻǰǽʯȭġ
ǽϵȭӡĴﵽףǳҲס
ߵǽǰָǽڣ˿˿⣬һʯ
ʯȭһȭʯ
ҵĻΣ
ȭתʩչʯȭǽںݺݵشȥ
飡
汱ǽһҵز
ƽٿȭʯǽˣֱ
ˣ
似֮һʯȭ
̫˰ɣ˵似֮һʯȭǼѧģһҲҪĦһܳɹɡ
ջȭͷµǸȭӡӦ˵ǿӣѾȭӡôˣʯȭ鼮ó²鿴ص޳ʯȭϸ
˵ǣʿ߼޳ʯȭʯǽ׵ȭӡʵǿʱĥ֮󣬷ܹﵽ׵ȭӡ
ȴֱӴһӡ
Ȥѽ
漴˫ȭ裬顱ʮȭĺ
ٿǽϣ˶ʮӡ
һ£ȷϣԼ޳ʯȭ
ν似֮һʯȭˡ
žžž
˴š
ҳ
洫к
һüģͣ򿪷š
ͼɫվſڣ󣬻ʦ塣
ʦ
šЦΪʿ߼ʾɣҪ֤һ£Ը⣿

ҲңҪǲңҾͻǲͻˡƵĵ
һҲãʡĲҪ鷳΢һ룬ͬˣһҲлɵģϾʮʹﵽʿ߼磬˵ʵ̫ˡ
Ҫž˵Ļɣʵ˵ˡ
߳š
źϵʱɨһһ¾ͱǽжʮӣһһһӵ߳ΪʽӶ뿪֮Լ飬ŲõģʱûЩѽӦⱱʯǽδ¹ȭӡȴôӣѵģܣǰżӣ˵û޳ʯȭ޳ɣҲôǿġ
ɻ忴еˡ

䳡࣬ʯǰۼˣͬһ꣬ȥʱ򣬾ռλãҪ
ʮʿ߼磬˵̫ϡҲŻɵ̬ȡ
ʱЩʮ߰ģʮ¼ҲõϢǰΧۣ֡
ȺԶֿһͨʯǰ
Ұ
ΪʦǺŵģ̧ʾ⣬ԭֺĳʱѻȸ
ͷ
վʯǰҪԡ
ʯԾһʯֻҪѹʲôľ磬ͻʯʾ
šȵʯҲ׵İ취Ҫȼ顣
Ļǵף˵Ҳúܶ˷׷ױʾϾҪģǰûҲûʱѽ
Դˣ̹ȻԶԣһ¸ã֮ҽڡ
ǳĽʯǰǰһ飬ȷûκ⣬ŷģЦֹ
ʮʿ߼Ĵȥɣ˭ء
Ǳһ̼ͷһȣ˵İɡ
źأβԣһʾûͻƣ㻹ûˣȻҵļ¼
ԼĻɣ֣ˣԲˡ
ٴߵʯǰ棬ְ̧棬ӿƷһ㵭ĹΣŲʯ͵ĳѹ
˰ڣɴ۾Ųʯʾľ硣
쳤ӣͷҪȥˡ
ͼʯâ˸ðĸ֡
ʿ߼
ֳһ˲Ϣѹ֣㾪
ͻˣʮʿ߼ѽ
Ƕû˵ʮﵽһģ̫ǿˣţŵĵһš
ûһţ
עҪ׼Ӷ¼¼
Щ˵Ľ¾ͺһ࣬ҪϢ
ųƺ׼Ӷ¼Ҫһм¼Ƶܵ
ұ죡
˻з
ֵȺƽϢ
˾ͷɫͨ죬ͷֱ߬ȭͷɷ㶢
⣬֮·ɲǾﵽеģҪЩ˾ߣսͨԽսǳе飬еӣұð𣬴ƣҲռˣұͻƵ磬ֻҪܹһӮˣҲҡ
һ˿Ц⣬˳ȾԼ֪жأ֤ͬԡ
ãߡʯȥ
ʯһԣǲġ
ÿ˵ľ൱ҲкܴĲͬҪǿͶ٣յ似
˻תƵԱ߲ʯǰ
ʦʯʡĵȻҵ̫Ϊס
ͷԲ鿴˲ʯ
Ƭ̺ʯ⣬˭ȿʼ
ң
ߵʯǰŤͷЦһ֪ʲôš
̬żһԿš
ͼ壬һ״̬Ȼȭͷͼȭͷ渡һĨĹΣŲʯصĴȥ
ȭŴɽʯ
ʯȭ޳ʯȭˡ
ʯȭ似֮һһ£Ȼˣѽ
ʯȭǿ似һȭ»ܾѽ
صĻΧ֮˱ͣ׷׿ȥ
ջȭ
ʯһ֡١
壬ٽ
̫̬ˣ̤ʿ߼ȻȭٽϻΪӶʮ꼸λʿ߼ʦԣҲǶٶһٽѣô˵ֱɱѽ
ٽѽʿ߼Ӧ޵˰ɡ
Χ˱Լþ⣬ƵĿ
ٽˮƽˣƽʱҲİʮġ
ˡ
˹ȥ˦˦֣ҲŸͻƣҲô⣬Բ
һΪˣЦ԰ɣ԰ɣԼζУҿɸ㣬ҽڣǲеġ
ôûЦ
ŻվһԵԺﲻԾǿӵǽڣҲڴĿš
Ĳˣˡ
ǾͿ԰ɣҿмʮЦ
һ۰ĶһЩһƳ˹ȥҲûȭ
ž
һ춯
ջ֣ʯͼâ˸Уʯðһ֣ĿĿ˲ѻȸ
ֺȻǣһǧ


3 
һǧٵֱֻӵģðڡ
ֻҪһ룬ʤһ룬ǣǿ似ȫһδ似һƶѡ
࣡
Ѿ޷֮սĲ࣬Ϊǿû֪
һĻЩΧΧ֮ĿɿڴҲҪϢˣðŴһ۾֣ûһǧ
ʯǽϵĿӣΪ
ŵĿԡ
ɵˡ
һǧִǵ𺳾ǣ㱻òˣһɴ۾Ŵͣɵ㶵Ŀš
Ҳһܿƽ˳Ⱦǿ֪ģҲе׼
⣡
ð죬ŴӾѹһӦǲԾָŲʯе⣬ʯ⣬ʿ߼ôһǧܣһ⣬⡣
ǷƽʱԼԼɣһƳȥˣӶ𺳣Ҳûƽϣֻߵ㲻ţԼ顣
βмʮҪŵ׼Ӷܹȥһ顣
ϸĲ顣
һƨڵϣãȻĵû⣬û⣬ôܣʿ߼ȻһǧⲻģһΣһΡʵȻݺҧһڣۣΡ
䣡
ȫЦ
ҲȻʧЦ

ĵ㷽˼
߳ɰɡʵ˵ɵģһ˶ţ´Щͬ飬㷭˵ġ
ȫһҿ״ﵽĳ̶ȡ
ûҪɡƽʱǺܵ͵ģҲƣŻĴȥ
һЦбҪŵĹأʿ߼磬δμ׼Ӷˣĥ£ܹһǧٽάһǧҡ
۷Ź⣬ģ
ġ涨ԴŽʼʹڣ֮Ƕ֪ΪﵽٽģҼǵöˣٽϸɴûУҲûҪ˵ǵˣǣ߱ᣬ԰ɡ
ͷȻԸԡ
Ĵţֲ¿㣬֪ļͥһ㣬һǧҶһ˵ܹͶʮģǾ޿ˡ
׼׼Ҳýţֲǲ޴ġ
ллʦָ㡣
³һԼö
һǧʵֻɶôճ˵һӦܹһǧٽģ־òǺܱգ˵ԴｾɲԸԣҪһΡ
ʯȭӦǱˡ
ʦ׼ˡ
ʱѾ˽ŵųԬȸ߲㶼ҲǼԴӽɴδй˵飬ʿ߼ܹﵽһǧϣһдδ
Ԭųζžš
еŵˣǸʲôģϵ飬Χˡ
ʯΧһʱȫˡ
˶ˣŰɡЦ
ҡҡͷ
ͺãһõʣġĵͷһ°ɡ
ô˵ҲǸһ̨ףһʧܣô˿ţѹ
һʩչʯȭɵһȭ
䣡
ȭͷɽʯصĺڲʯ档
꣡
ٿʯ޷ѡ
ŲʯֵǱһĻһĺˣվȣ㿴ңҿ㣬һʱӿհס
е֡
Ҷ֪˵ɶˡ
ﰧֹԺһҪԼ˲ʯôҪǧҰɣһǧҾôˣҿѽʦʯɡ
ĻѾ𺳵ĹǺ壬ŴתĲʯпǧʯܵǧΨгǧſܱƵģֻʿ߼硣
ʦ㻹ûشء׷ʵ
СӡЦˣ˶ɺãûϣļͥҲȻˣ⡣
ųһҵĽˣһǧңϵȥˣҲΪֵѹˡ
ˣǶĿ࿴Ǹöɡ
ʯҲûȥǸܹǧĲʯٲɡ
ˡϽ֣һҪȫԣһٴһʯ˭֪۲۽ѽѾˣҲǳǧһ㣬ûҪˡ
£ҲӦǧҲ㹻漣ˣûǿҲԸȡһǧҽóһ鼮һݸ似޵Ʈ⽱
лʦҺ鼮ʦǰؼҡ
ŶΪʲô岻⣬ż㡣
֪Ǳõľ¥¥ֵһ裬ʱ䣬ȥˣûˣҵ㣬ǰûǮδԹȥ㡣˷֮ɫ
ԣļͷȥɡ
ʰ뿪ˡ
ųԬ̾ʵΪ˵͵Т˳ѵãѵð
Ÿ߲Ҳ׷׵ͷޡ
Χ۵˶ȥˡ
ЩŸ߲㶼£ķ䡣
ǿһȭ֮⣬ʲô忴ЩŸ߲㣬ѯʡ
Ԭһ£Բͺʯȭõʯȭ
ųҲˡ
ûʯȭһȭ̫򱬲ʯʵ𺳣Ȼûע⵽һ㡣һų
ʯȭҸʯȭ鼮ԣǰҲӡ
Ԭе޳ʯȭ⣬Ҳ̫̬˰ɣ̬ݣӦ̫ˡ
ǰ̫ˣֽƮ似͸Ҫʲôز
Ʈɲ似ܲӶţҲû޳ɵģԸӸŵģΪǾûѼһ似ʵڲֵáԬ
ȷˡЦôǾܹ޳Ʈ
Ԭ޳ʯȭ޳ƮӦû⣬ʱҾһ꣬˸°ɡ
һɣȻҲ޹Ʈ֪Ѷ̫󡣡
ʮ£Ҫ˵
˸£ҵĿųһ
ųҲ˴𰸡
Ԭ壬ʦء
ûԬʦʦΪԬʱţ̵ġ
һɣ޳ɣҽָˣ̵ӶܲҪԴ֧֡
Ԭҡͷ꣬ʵ
ǲʵ˭ءȻǾͱֵɣ޳Ʈ


4 似
Ϧƻϼ죡
ǶʮﴦµСɽˮԣĺͯЦеĻ㣬Եôܰ
ļҾ
ǰȥ¥һˣŻؼҡ
Сɽ£ļڽӽɽĵطļұˣ׿ǸªȴůСңڼ֮䣬Ա߻һЩɽʯ׺м֮ҵζ
;УһЩĴӴк
ɱУŽȥ
ûˡ
Ĳȷɫ
ϵÿζǰһؼҵʱ䣬ǰ÷˵ҵģһҪһЩʱƶϣϵӦڻ·ϡ
ţȥϵ
ţɽ·С
ΪСɽеˣƹÿ춼ɽһѰһЩ˵ѽʲôԻԼһЩĶȥá
ɽߣҲһǧףٶȾԽԽ죬Ϸϡ
ܿ죬ɽۡ
Ϧ£ǸԶһд
ɽ۵ķҲ뵽˻дŵǱ似鼮
¥˵ʱ򣬱㿴Ʈˣÿһֶμġ
Ʈһ似ǽУ㹻ԽŷƮһ
ɽϷȴϵ;һ¡
뵽ԺӹƮÿһ֡
ȷûκ֮ſʼʩչƮǰУһܣǡӭһ󾢷ɽͷеһֹǰ
Ʈǽٶȵģӭŷ磬Ǳ赲ôеìѽ
Ժﲻϵ鼮мصƮÿһ֣ţҲ֪Ƿ̫ĵԵʣȻܵһУؼһƵء
վŷڴŷƮݣĿꡣ
ˣ
ͻأһ¡
һ¾ͺóһ⣬ÿƮİ㡣
һƮϷɶǽ統ǲģǷĲɣͿЩԼˡ
һתԭģ˳磬һԾ
ϣ˳Ʈ
ˢ
ֱӺӹʮ׵ľ롣
磬Ϊ磬ҷɶת
ٶǰȥ
ڿգˢһ£Ҳݳȥʮ׵ľ롣
ˡ
ûĻãŵķ磬ԸɵĽ
˷ܵɽˣһȻʩչƮɽӭƹȥ
ûɽ·רǲߵ֮ء
ʱڣƹԣɽ·ϤĺܣΪƮ硣
ͼʱԾ׸ߵɽʯʱде֦ϴȥģĲֺ
뿪ɽ߰Ϳƹ
ʮƹһ׾㣬һĴֲ¿㣬ͷϴŸñϿһ׵Ĵǹǹͷ󣬹ֻã⯡
ƹǳǿʿʱ򣬶޷ƹġ
ϵ
ϲӭȥ
ѽƹһŹԣڣ¶ĵЦݡ
Ϊ̫ˡƹǰɾûб˿ôϳˣģǸϵĵĺӣֽǹӹԼļϡ
ƹЦк£ʱ㶼ϲԽεģһ۶ûУ˵ɣʲôջ񡣡
Цϵˣ˼ϸ塣
ƻûͷ޷Եġƹͷ㻳Ĺҵģջʲô
㿴ͳ׸ƹ
ֳģδ򿪣ƹɫ΢䣬ңһӲӵһѽңһǧңϵʮ궼׬
ٺЦϲɣиϲڼŶȥɡ
ƹû׷ôĽң֪ƷһãҲġ
ӿٶȡ
ůСңϰڷĲȣƹ۽ʪˣȴƲͷѵСӣеǮһǮ
ϵװˣ϶̲סˣԾͳ¡ٺЦ
Сӡ
ƹЦ
ǰԷٷȻǳԵĽζڼҲԼӮýҵϸ˵һ顣
ͦƹҲܿġ
ǵȻҿšҡͷԵĵ
ƹ̧ͷһ£ʧϵĽ̵ô
Ͻģʧ͵ţƵҫϵԣμĲġ
ţͺáƹЦˡ
ùͣһãӣֱʱƹȥϢ
ƹƣıӰﰵģ𣬾Ұɡ
һľ˯⡣
߳ſʮ׸ߵһ֦ϣ˫ĵţǿ£ɽ¾ĵģҲƽ
ʿֻ֮·𲽾磬еɼҲֻ˵Ǳѡ
ҵ̤ۣ֮鶼Щ޷˯̸ʲôġ
ϵ˵Ķԣʧ
ҪЩŬ֮·;
ؼ˯
컹Ҫء
ԼС£ʹһ˻

һ
׸ƹԣ޵֪һЩӶò
ֻƾжϳ֮
ϸ
˻ʹࡣ
жϣ￿
УҪȥǲǿͽɱ;У̫ǿģҲôϽߣⲻ⡣
΢ǿƹΪʿ֮󣬴ץУҲûƹ뿪ˡ
ķ۶ȥ
ƮٶǼģɽּԾ
ԽСɽҵԴ
ͼһͷ峤ףͨѩףûһɫ˫۾ǰɫʹ˻űܡ
ǱȽټİͫͬʿ߼ŲǻۣһЩǿǻ۶ҪһЩ
ˡ
ܣû׷ٿϣҲûκε˺ۣƫƫʹļ˻УĵطǻצģԷ飬һ״ϸײ
ұɱ
ˣǵɽģɱǾΣˡ
뵽ٵĺˡ
ǰͫʮףеֱжϳҪĵطʮףҵһ׸ߵɽʯڲ۲Ķš
ҲǼĹ򣬰ͫ㵽ˡ
׼ʱڰͫɽʯǰʱһԾзصնڰͫͷϡ
ʿ߼ľ磬˳ȾһžԵţܹһͫɱ

֪һվڰͫıȻͬնڸ֮ϣײδܿһƤë
ˣǱ̬Ĺһ½ͫضԶɳȥͬʱҲһӰͫĸ䵽࣬ײɽʯһ춯Ӳɽʯˡ


5 
עҪǷڰͫϣ۽ֻɨһ⣬Ҳʲôˡ
Ϊͷһ¡
ǾȻһ롣
ǿнעڰͫϡ
һɵİͫ棬Ƶˤ÷ʹĽͲ˹ȥ
һδƿͫƤëܹ죬ʵǱ̬ȫܵشĵһٶˤʹĵͺ
۶Űͫ
֣ͫʹ࣬ʹƺϲá
·ö壬ڰͫһֽѡ
߹ȥ
ͫһǻۺܸߵޣ֪ΣգֵٶվҡҡλεģҲʱҪˤһ
ۿȷͫȷܵشŷġ
ӦǱİͫƤƣҪɱѡ
ô¡
ɽʯϽȡ¡
볤Լʮףϸһ
ҽʦ롣
ܹɽʯ룬ǿɲͨҽʦ롣
ڰͫϣҰͫˣƤѵҽʦΪ
ҽʦһλԽߵְҵ
֣ҽʦβˣ˵ȸõģʵԭô򵥡
ٵҽʦȴ֮⣬ܹƳҩЩҩһ˵ͻҲɵ飬Ҳ޽䣬ЩѾ㹻ҽʦλˣߣʵǿҽʦܹӵʣӶıǱһɳ졣
ʣҲǱˡ
ӵб֮ˣǾеţǱ˫ܴﵽľ磬߿ܴﵽߵĸ߶ȣЩɴﵽŵۻʵģȫǱ塣
ʣҽʦܻӭ
ô˵ҽʦǸ£ġ
ӥӶţֻһһƷҽʦǵλǸų
ҽʦ
ͫǰ
ֻʹİֱͫŵȫſڵϣֵĿ롣
ȷͫǰʹΪöˡ
ҵģû£ҵģҾ塣ڰͫǰ֪ͫǻۺܸߣҵĻ
вֻͫܵͷ
˵ľ£ǲ£һʹ࣬Ҳ֪Ķ֡
ͫ
ǻ۸Ҳ޵İͫ˵˺ð쾢ǿŪǰͫһܶڲСı븹ģƤƣҲܶгһӺЧ
ܶŨȤ
ȵͫʹ࣬ʱȥȣŰͫȥܶ
Сʱ֮Űͫܶ
ǱһСɽΧܶʹһǧ׸ɽɽ£ΧǸ߹ͷӲݣһЩƵɽ壬ֻܶС¶棬˵ǳΣӰͫͷԵĻӦУǿ֪ɽڲ֪ΪͻȻѣǡþİͫϵģԭûܶ
ܶڣȲ鿴һ¡
ƹڸľ飬жϳû
Ž롣
ҲûвȰͫģ֪Ȼĺ棬Ҳܶˣֻڶڸſ£û롣
ȥ
ʿ粻˵ҹҲ١
ܶڣܹĿһУοȼһ
ܶҲʮҡ
ʮҵʱȷ˰ͫ￪ʼɽۼҲ£ǰͫʹ֮ײץӵġ
⿪ʼϸĲ鿴
һĨ΢ע⣬һȻһ룬ڵϣģǰͫеһ޶ʮ׳һ
ͼҡ
ҵ룬Ҳ˾ͷ
⾡ͷΧǺܴɶʮˣһʯڵϵʯʣϻŽɫֽš
߹ȥֽ
֣ŽʸУ˿˿⡣
ŽֽһЩ֡
㿴
ûһĹŽֽݿֹ꣬ô
ֽдĶˣ̫˼ӶʾǿҵĻɡ
˵ҽ鼮ͷɽڣȿеĻпˡ
̧ɽĻ˼¡

ǽڱƣһҵСӡ
һŷŴ鼮ȫҽ鼮
ģ
˵һ˰ٶʮ飬ҿж١
ͽɽڿ
ɽͷɽȫҽ鼮Թ㣬Ҳһ֡
˵һٵ籦ܻ㡷
ʼҡ
ڶɽҵǱٵ籦ܻ㡷
ǶԵġ
ѵʷΨһҽﵽ۷ŵۻʾҽ۵۳
ǽֽٿЩҽ鼮Ǳ۳׫дġٵ籦ܻ㡷
ҽ۵۳ʷΨһһҽﵽ۷ľܡ
Ƿڰٵ֮У۳Ҳ쵱ģҽĵһˣЩҽɾͷŵۻʵ׿ԡ
۳ɾҽ֮󣬱Դܽһɽʮ֮ңĸ߿գ뱱ĵطȡɽ˺ңڣǧ겻ӰΪţǿʢҪΪ֮ǰʮǿ֮һʧܣҲʧܵգҽ۵۳룬ʮ߿ʮ۷һŵۻʣǿƳɾʮǿ֮һ
ʮǿ֮һŵۻͼնɱ۳ȴ۳شҶһ˽ӽŵۻʵնɱ
Դ֮ԽǿʢѾռǿʮ֮һİλ
˵ĵλһĹͼڵ۳ϡ
ͻȻõ۳һУ˻ɡ
ǽֽϵݡ
ɽǳٴأվͷյ
ҽ۵۳ѽ
꣬Ҳñɽɽ۳ȴ֪һбȻ⵽ѣʽѧͨСɽڣȻһأ˵õ̳ҽ
ڱɽԴܷգѶ֮󣬾սҲһա
ϧѽ۳ҽȴû̳С
ҽ۵۳ȴֻܸɵۡ
Ϊҽ۵۳ҽҪҪ߱һǾӵб塣
ҽ
ܹҽ϶һݣ֮ˣΪ۳ң޷䣬ҳߣɾҽ۵ģȴԾ޷ͻãȻ˵úôҲľˡ
ôٺãҲ޹ѽ
ֲǱ壬Ψб塭ȵȣ
壿
ҵ⣬Ƿζһıء
Ȼ뵽Լܡ
ƽΨͻ٣Ż٣ܾǴ˵ô
ϽǱٵ籦ܻ㡷ҿǷƵı塣
Ȿ鼮ǵ۳׫дν˰ٵֹб壬ϸܱص㣬е۳ģܹҽ˸߱ĳֱİ취Ȼÿһ򵥣ҪⱦǶҺġ
һҳĺˣ˫ֲԾץ飬ĵҵͬ
ҫ£ԿһҳĿ֡
߲ʵ壡


6 ̵
ͻǰ˳Ⱦ似޳ɣΪ߲ʵ
ֽܣ˷ܡ
ȫȫһ޶
ǰ֣ĴȽ϶࣬似֡
ӥǿ似ҲģϣʯȭƮѶӱ㳹ˣ޳ô
߲ʵ壿
ͷҳһΪĿҲ˸еѪڵļ֡
ҽ۵۳߲ʵۡ
ǣʷǿĴʣ۶߲ʵ塣
֮Ҳ˵оһӵҽ۵۳Ϊ߲ʵʷϵһ壡
Ҳץ鼮ֲԾ΢΢ķ鼮Ҳ֪úֲģ޷𻵵ġ
߲ʵ壬ô۷ڡ
۷壬Ϊ塣
ŵۻʣﵽѽ
߲ʵ΢ͬҪһѵĹ̡
ڣֻǾ߲߱ʵ壬ûдﵽΨн࣬ǵĿ߲ʵ塣
һ߲ʵ壬ٶȸ˼Ҳҽҽ۴С
鼮ᶨ֮ɫ
߲ʵ壬Ǳġ
߲ʵҪʮʱ䣬ȻС
ؼҰɡ
һЩ͵Щҽ鼮
򱾣ʮ
ܶڣǱİͫڣЦ˵źܸǻ۵޶ΣͻĸӦ񣬹Ȼѽ
𣡡
ͫһͳĻХͷĻﹰ˹
ðɣҰɡЦҲǻԵҽ۵۳ר˺ޣڻľȲררΪõ֮˵ĳǱ˰ɣѹƤͨƣԶԶûлҩ
˵Ҳٶȸп۳ķǷ
˵ĳﶼҪǱԽʵԽǿԽã۳Ҫǡǡ෴ҪĳǱһ㣬ʵͨĲС
Ϊأ
ΪֻޣͨľҽĴﵽ۷壬Ʃ˵ԸյĸⱦͨҽıǿԸɷǿķһоҪԼˡ
ЩżǱģܵѪǱӰ죬չǱһ˵ХջǱͨҽܹսøǿһ㣬Хջȴ޷߼컢ǱһģͫĲͬɳХջҲɳư컢ΪΪͬҲҪҽˡ
Ϊˣ۳רһöʵ
ǱؼǾ߱˿ںϸѪݻΪǿ޵Ǳ
ַͫǵͼǻۺܸߵޣȻԸӵΪ
鼮аͫţʩչƮǱ뿪
߸еǰ׵ʱصС
ƹ𴲣װĻһ㶡
ϵһĻԵ
˷ܵؽԼ˵һ顣
֮ƹҲ¶ϲ֮ɫܿ侲ɫصĵȽЩ
ƹɫ仯ҵϽʰ
붯֣һ鼮㱻˵ڡ
סɽ涼ɽʯΪ˷һЩƹԵصؿٳһҡ
ͫҲȥˡ
ڻ޷ĵ˷ܣǰɡƹࡣ
ѽǵ۳Ĵѽӻϲá
֪ҽۣ´УΪ鷳ֱ¸ˮˣõõ֮ˣֱӵõҽǣαҪһ౾飬һȥҪԼһ򡣡ƹʵ
ʵһû⡣
ϸ룬Ҳѽǿҽۣٵʷǿҽۣô鷳䴫о
Ϊʲô
С޻Եʳһöɱǿ󣬽ʳ죬ΪϢһֻǿɱǿ׳̲Ʒƹ˵꣬Ķ
ˮͷ
ǰǵ۳ĴУ˭ĶԼ޷ƽ͵̬ԣһ¶
ˡ
㻹ûסƹ˵۳ĴУһֿ顣
ɻ飿
ƹ˵ͷǵģ˶ΣյҶ϶һֿ飬۳ѡ¸ΣգԱƳĻأǿ߲ѰңΪϣõ֮ˣܹ̳ҽϾʺϵģþһտʼǿߣɵ۳ΪҽۣٵΣգԼĴжΣա
ͺ˵ģΪڱɽǿ߶ȥᣬһı¶֪ʶ˶鼮ûΣеˣĴһ˷֣
޳ûĵطΪ˶鼮벻˻ɶѣҪ֪ͫʹ˻Ǻעģ⣬ֻ˺޵ע⣿
ƹԣһ¡
Һ賿ǰڰʱһ쵱У˻ٵʱδ˷֣Ҫ֪ǿǱǺܶӶȥ޵ɽǲСģǸճ־ͱͫˣȻûˡ
ʵƹҲ֪۳ĵֻǵ۳ζ뵽ܶճ֣ͱͫˡ
Ҵˡĵ
ڹ֪ⷽʶ÷棬ǲ鲻㣬Ҳǿġƹ¶һĨЦݣõ˴ĻԵֻǼûԣ˵ҲǺܲˡ
ͷǡãҪ׾߲ʵ壬Ҫʮʱ䣬ʮһҪԼƽĶԴ
ƹͶˣһ౾飬۳⣬γͨĥԼ̬أúĥĥɣ۳ΪʷǿҽۣΪʮǿ֮һߣƼ򵥵УÿһкܴģҲİ취̵յİٵ棬һԶԶȵļ䴫̫ķӡ
ˡ
ˡ
ƹǰڸΣһ֪ʶ֪μģû硣
֪ʶʵ֪ʶ
۳Ʊ׾İ취ȴǡǡԼȥʵˡ
㰲ĴڵҰɣȥŸ١ƹ˵
˵ҪƮɡ
ƹͷųȥ
뿪ңƹҧɽۣҲѹֲסĵ˷ܣЦ
ģˡ
ǳСӾȻܹӻ̣Ҫң֪ΣգƲסģһĹ򣬶÷衣
Сӣϵǿ
ƹһɽݺݵػȭɽڣй˺óʱ䣬̬ƽ߳
Ϊ÷ңȻ̣ȥ١
ڵѾǱٵ籦ܻ㡷һҳξ߲ʵķ


7 
ٵ籦ܻ㡷νҽ۵۳һĽҲǵ۳ĽںֹģԼͨҽб壬ÿһֱȱ㣬μǿѰƣκͨҽȵȣǳϸ
Ψʣ۳µݲࡣ
Ǿʷǿʣ߲ʵһ
Ȼ࣬Ǹ൱Ľ⡣
֮
ʷǿֱ壬ʵ̫𺳱̬δǰǶֵñҲ֮Ǿ춯أ
߲ʵľ֮֮תơ
˵ǵ߲ʵࡣ
ֻҪڿٳһҲӵĵͽ׵ļ߲ʵĲ֮ͬ
ֵĿǾ֮
˵֮ѣѾڣʹࡣ
۳µȡ
ǵ۳ʹùģҽ൱ҽ룬ǵ۳յЩ˫ĵ룬ڴ㿪ʼ˵ѾǷǳˡ
һʮ׳Ĵָʳָţ³¶ţȻתϵġѨ
ܿ죬Ѩڵĵط𵭵ΣѨλתŽǸ롣
ѨλûнȵȵȣֻǵĴ롣
һ룬͸еһ鶯·һѵݺݵƵأҲͬһӳ㣬ЩڵϣڴڵĴŴ
ϢƬ̣Ӧ״̬ٶȵһڡѨͬתȡڶ룬ɲǼ䣬Ϯȫָ⣬ֺⶼˣʹӵܡ
ҧһ
ֹȥӣӦһЩҧأʣµתѨҲתţȡһ롣
һ˲䣬һ̵ֺİ׿ˮ֮УҪտˡ
̣
һҪ̹ȥ
ҧŷ˵ʹࡣ
ˮʪ͸¿㣬Ҳʪ˵棬ͬһˮƵģڳ鴤ΨԽԽ
ʹһСʱǳʹ飬ˮ̵ĸо˳ʧ

һЩƣı۾
߲ʵľ֮˺Ҫϣһֱʮ죬ڼÿ춼һСʱʱתﵽһ̶ȣʹһΡ
ָʼĶҽ鼮
һ౾飬ÿһ鶼ǵ۳׫дģ˴һҽް֪ʶˣɳΪϵҽʦ
ٶȻǺܿģҪμģûôˡ
ҲżľǵĿ飬Ҫʮڿһ飬ܼס٣ȵϣμǲ٣ҳΪ߲ʵ壬Ҫμһ౾飬ԣ׾ٵ顣
ѡĵһǽοʩ֮ġ
ϲ٣Ҫμǵģˣڿ֮࣬ȡһֻȥƤëĻãʼѰѨλĥʩ
ʼ˵
ʮʱ䣬˵Ҳڱеźܲһ״̬ʮ쵱УԷ٣ȴ˯ȴήңܣƽ״̬һֻ飬۾ûκβʣһֱʩ룬ʩ֮ԽĴ졣
ǾڵĲͬ
Ҳڴ׳ɾ߲ʵֽ֮εĲ
ȻȴЩÿһСʱʹ࣬ǱҪܵġ
ʮ죬ʹڶ
ÿһ춼ڳܣʹĵֿҲԽľˡ
һγܵʱͲҪȥˣȴܹڵϣͷţʹ֮УĿλ𽥵͸Դ⿴࣬ǵʹϮʱ򣬿ʼֵģܹԼĲͬ
͸֮£ǿţ߲֮ɫ
߲ʵġ
һʹĵҧ߬ȭͷŬ֧ţ۾Ķࡣ
鼮˵һҲؼһڡ
ѨڵԾתţǣ࣬ʹԽǿ׳ǱɫҲͬϵһ͸档
ɫʱ߲ʵĸ֮һֻҪ͸࣬ڿٳһȫµĵ
ʱ䲻ԼĪСʱ֮ɫȫ͸ȥ
ָ˵ɫʣҲͬ

Ҳָ̬˲䣬͸еԼ񱻺ݺݵõһ£ҵʹ೬ĿʹʹͻѪ˿۰ףͷ֣Ϣˤȥ
е廹ڳ鴤ʱʱĴһµĸоȫֳһŤĽƺʲôţԵ÷ǳɲ
鴤˾ŴΣƽ
ʹıҲȥָ˰ӡ
ĽˣҲƽˡ
˯˺óʱ䣬۾
ɹô
塣
ʦܹģʿǲԵģ߲ʵΪǿ壬ȻǲͬģֻҪȫѣӡ
ҲǼ֤Ƿ˵İ취ɡ
ǣӣһ۾Ϳ״඼Ƴǰһǿһ߲ɫͬĿռ䣬Ǿ߲ʵеĵ
ˣ
ϲʱγ
ʧȥְͬ㣬ͳͳĳ뵽ĵڣ̾С
ĵ߱һֱӵǾǸεľҲδǰҪͻƲŻΆʱʱ̵̿ľ˳Ⱦĵز
ɾ߲ʵ壬иĺô
ĿһĿʮС
ץһȴû¶ټ鼮ѸٵķתҳһɨٳҼ䣬ͺ¼ڼһûС
߱ͻˮ򵥣似޳ɵȵȣ߲ʵЩӵͻ
Ժͻƻ죬ңӾ˵ĵزԽ̬
޵似׾ٵա
Щҽ۵۳Ƴĸԭ򡣡
Ψֱųʷǿǲֱ˴ˣҽ۵۳ȴ߲ʵ壬ֻΪ߲ʵǿҲ͵
͵ı塣
Ҫ˵ǿĴ壬ͨı壬һǱ壬巢޴ĸı䣬ҲԳܺǿĿЩʯ壬ֱƤͬʯһ㣬ͨˡ
ʷǿĴеָǱֱ̬Ӿһı˷ֺģ벻עⶼѡ
Ψ߲ʵ壬ĵڵģûκεı仯ͨһ㣬һЩרž߱Ǳ֮ˣΪûʲôǱʹһţȴΪʵõĺôǾǱΣս͵ûеĵز
˵棬ڲǶɱ¾ӵʷǿ壬ǻ˰ɱĿ꣬мܳɳģ
ҽ۵۳ʷǿĴһεڰǰǳʮ֮һ壬ҲΪһ壬壬Ҳûס˶ʮʱͱ˰ɱˣʵ̫ҫۣ벻ע̫ˡ
߲ʵ͵עɳĿ
Ҳˣ֪ĴǿĶ޼
Ҳ˵ˣ͵ʸıһЩܿǿɣȻģʶǿıУܶ˶߲ʵʵʵǣҽ۵۳ͨоļ߲ʵµֻƬУһ׵ܣǾ߲ʵ֮ûгĿǹ壬ȴЩǹ뱦嶼ҪʷĻ
ҽ۵۳Ҳиǣ֮ڣ֮ͬ䣬޵У


8 Ʒ
޵ĸ֣ҽ۵۳ĿУ֪߲ʵеĻôǿ
Ļҽ۵۳Ҳûи𰸡
߲ʵһγֵʵ̫ԶµһЩϢҲֻƬҽ۵۳һҲƶϳһ޵еֶΣҲ֪
ΨƵǣ⻤׾߲ʵ壬ͿӵеģҪﵽսܹġ
ս
ʿ磬һ󾳽սˡ
߲ʵǿ壬ﵽսӦò̫õġ
ţ˻ֻҪЩͻƣӵУҲʡ£ĿǰҪٵľҽ
ҽ۵۳ҽڱϲܹ
߲ʵȻʺˡ
ҽĳɳȻֻкôûлģǵ۳ҽ߲ʵ嶼Ҫǿ󣬳ɳѸ١
Žֽȡ
ֽŵ۳µĹҽһЩָʾ֮⣬ŽֽҲŴá
ǾŽֽʱӵжƷҽʦεҽ
ܹ֮سɾͶƷҽʦ
ǣҲ޷ǽҽʦһƷҽʦով߱ҽе׼ҽʦѡ
νҲ򵥣ֱٵǡ
˫ֺʮŽֽм䡣
Ҳû취ֻʿ壬ðһ㡣
˳Ⱦĵӿ˫ۣ˫֣ġ
ˢ
ֽ΢ʱڣҽ
ҽʦ
Щ
ߵԵҽʦȽϴ⣬ûκεķôţĵ֮ڡ
ĵɾΪС
ҽ˫ޣˣƱɢڶʱѸȴͬ
۳ıΪҽǸһ㿪ġ
ԺԾɿԼרҽڱ壬𲽱ǿģͻƣȻ׳ҲʹҽˣԸҪȥҽȻǿԵĻҽ磬ȻҲתġ
һ׶ξӵ͵ǣʿսʦ䣬֣ͨ
ʿ磬Ʒҽʦ
ôΪս磬ͻȻͻƳΪƷҽʦʦ磬ԶƷҽʦԴơ
Ǳİڡ
һεĶЩҽ鼮
ӵйĿһĿʮеοٶȾ̫ˣȫǿٷ飬ͣһе鼮ȫһ飬μģĵҲѾԼĳΪƷҽʦ
ʵо˵֪ʶΨȱʵˡ
ʱˡ
ţǰҪһ¡
ٵ鼮
õģѾμеݣҪٿ鼮Ҫţһ˷֣Ҳζű¶ٵȫ
Ļٵ鼮߳ҡ
һͿƹڵڴ㲣ǰ˼׷һʹ֪ƹ̫ԭ򣬲ҽң´ѱ壬ÿͳԷʱȻȥûʲô£ƹȴÿʹʱ򷢳ĲҽС
˶˵Σֲ
Ĺģγļ尾
ʮ죬ƹ㲵е㲻ˡ
ˣ˰ɣҸȥƹϸֲõЦݣȻǷݼ尾
ȥɡסƹȥϢˣҽ㡣
ƹ˵ͷǸɴĵá
ʹһĸˣȥƹԷʱȴƹѾ˯ȥһᣬϽó룬ƹʩ롣
ֻǼȥƹ״Աã˯ĸ꣬ͻָġ
ĳЩȥԶļŵĸĹǰĸĬĬ˵ԼľҸĸףԺչ˸ףø׹Ϻӡ
һֱɫڣٶȻؼҡ
ƹڳ˯
ҡ
𣡡
ſڵϿ˯ŵİͫʱվ
ʮˣҩԻٷ֮һûмѽЦ
𣡡
ͫҡβֺͣʽͷﹰš
ھʩ룬ӿҩпҲͦЩͫġ
һͫôܹΪ߱Ǳޣǻ۽ȵȻڴͨ졣
ͫʱſڵϡ
Űͫ˵һ룬һͷҩԿΪ룻һڱһǽҩɢȫӸɱ䣬߱Ǳ붼ʹҶҪֻһ׼˵ĹעӰ쵽ɱ䡣
ͫĵͷ
£ȡһ룬ҽ룬⴦ʱ³һâŵҲƸ㣬صߡ
ˢ
ͫ΢׵ĵط
ͫʹһַٵһı
ͬʱУҩп͵ĳŰͫȫҲʹͳ˻
վԴԣһ̫ʹ࣬һС
һ֪ͫԿʹ˻ٶȡ룬ͫĲӡ
ͫſڣҲ޷
ػڵңֹͫԳʹȥ
ֱ죬ͫʹʧ˯֮Уҩϴļ󣬽һʱĳ˯׵ҩԡ
ȡĸ룬뿪ҡ
⣬ʮ׵֦ϣ˫صĵţԶɽ£¡
ڶԼδй滮
ƹڵ֪ʶѧӶ֪ʶ߶һ˵Ĺͬ㣬ǾΣʶ
ҽʦ̫ҪһƷҽʦͳΪȫ£ģ֪Ǳ¶ҽʦôӥӶŵĵжԽӶƱҪɱҵġ
ǵ۳µıҲҪȥҽҲҽɾͷǷǰٵ˶Ҫȵġ
Ҳܱ¶ҽ
ǿԾչ߲ʵ;Ļ˶ҵĹעҪˣֵٺãҲûʲôֻʿ磬һǲ֪жأҽʦǰϡ٣þˣοҵ߲ʵĵطǵ͵ûܿҵǱܱΪʵﵽʦͲˣҲ΢ЩٵΣա
ȷԼҪߵĵ·Żط
ط֮ó룬ֱ崦Ѩλ
˵۳ҽ֮еϢ֮
ÿ˯Сʱȱ˯˸СʱûôʱͿˡ
Сʱʱ
㿪ʼһЩʩ룬ĥԼ뷨
ҽ֪ʶƴʦȱʵʲΨһǷȱģԼ涨Ժſڼӣҽ
ĸСʱ֮ƹȵ𴲣Ϊ͡
Թ緹ƹҲȥԣĴڼ۲ŰͫҲǰʳףѧҩţǵ۳ҽеľڣȻҲûٺòϣǺһģƹ޷˵ЧҲ˵ĺá
̣ǰš


9 𺳵
նŵѾۼһ
Сֻʮ꣬ʮ꣬ǿԶʮ꣬ѾʿԲ磬ҪΪʽӶΪ׼Ӷʱʮʮ£겻ʱ䣬ʿ߼ԽʿСɣС磬ﵽʿԲ磬ʮ㣬ǱӶܲصġ
ǻûеСꡣ
ʿ߼磬վһڵĶһԱ߾׼Ӷ¼ߵ
ʮ첻Ѿ𲽽𺳣ӱϿʲô
ʦĿһɨ˶еһȻѹ·һɽѹȰ㣬վñֱ
ȫ׼忪ˡ
ǧ׷׽ǰڷŵʯ
Źأÿ춼ҪݾǸȦÿ˵ľ磬س̶Ȳһ
һȦСʱɡȵʼ
ǧʱ
䳡һȦһǧףһȦʮףذСʱɣÿһ֮˶ǺܴĿ飬ҲһĿʼ
е׼ʿǶʮʯʿʮʯʿмһٽʯʿ߼ǶٽʯʿСɸİٽʯʿɸǰ˰ٽʯʿԲһǧٽʯ
ЩƽʱǶԣǾ֮ͣҪűʮףǾһĥˣҪ֪һ˰Сʱʮ׶ܣοǸء
ŵǶٽʯһȺʮ߰ʿ߼Ĵ󣬸űܡ
˳Ⱦزԣͬһ㣬޸оʼܵĺƽͣӿٶȥ֣Ҳٶȥء
ˣҲܵǰˡ
ʿ߼տʼУп֮󣬾Ϳʼˣʼձٶȵ֪ܵǰȥˡ
ţһʼٶȣûһ̫ǿˡ
ǿ϶ģֻǲ֪ǶȦǰɡ
ܱٶȥȦ
Ҳ̫˰ɣǶʮˣ˼Ҵѽƴˣô࣬尡
һȺ귢׷
δţʼǰٶȵš
ֹȥһףٶȣ֮ͬѾһȦˡ
վ䳡ĵ忴һĨ⣬̽һץסһʯȵһ
ಣ
ٽصʯ
̽һץУ˫ָһٽصʯİٽʿСɾĸء
л׷ˡ
˻ûѽ
ЩͬǶʱеץˡ
ûʲô仯ٶȴʼӿ죬ĵ䣡
Ȼʼ
忴ĵͷ˵ɱһȦʮ׸ܣɨһܣ׷Ǵɨһ꣬䵽ҪȥӶܲҲҴɨһ֮󣬲ȥ
䣡
տʼֻϵľ¿ɶ̼ˡ
һȺ˵ٶȾȻӲٶϵĵһţǱԽԾţŵĽֳܽͷǱҲʼչֻ֣ǼӾͽ˸˦ڵڶλ
ҲġԽ׷Խ죬
һЦٶҲȻӿ졣
ಣ
ٶʱһһν׿
ٵ׷ͬİٽصʿСɾǡ
ҿʲô˼СӾǵͣѵҪǲɡ
ֵǼͣǿǾһ㣬ˣû˰
ȺʿСɾҲץˡ
һٶȻӿ졣
ֹ֮ǻͷȥͼ̬ɵĸǵƨɺ棬û˦
һĨȻ֪̬û뵽ôǿԺʮǰı֣ʱ򱬲ʯΪǿڿǿѽҵҪ㵽жǿȵʿСɾһȦɨһܡ
һ䣬ٶٴһ
ԭڱƨɺģ˲䳬ԽҾԽԽ󣬽ǰȦһȦָ֮ʿСɾƨɺˡ
ʿСɾɵˡ
ʿ߼ǶˣеˣǾȻȦˣ˼Ҹһ¡
һĻҲŵųԬųˡ
վһ顣
ôıƺеϤԬɻĵ
ѽǽһһųֹ
ͷһͺѵƮ
ԬҲɫ΢䡣
ûƮζֻǻƤëԬ⣬Ҳ̫˼˰ɣŰ²յ˵Ƥëһ¾Ϳ޳ɣһΪ˸£㹻߹ˡ
˵İҲֻǾģû뵽ҪĶࡣ
Ҫǣһ˿ûð⻹ļޡԬָһ𺳵ʵ
ǹһĨȣС̫ԼĵˣǾĵ߰ɡ
ԬЦô⡣
ͼ̽ץסһ˰ٽʯ׹ȥȵţ㻹ʣʮȦʮɣ׼ӶǰԼ
ڱܵԣһӵ߲ʵ壬ȻԼˡ
ʦ˵㻰
ڿԾ˫ֵʯһ½ס˰ٽʯ֮ʱƮͺһ㣬ٵĿʼȦ
գ
忴ѿðһֿڣҪð˰ٽʯأȻûӵʯһǧٽԽʿɾĸˡ
⻹ļޣԬĺأɫ
СӣҲе㷢ɵ
һųǼָſڽĵųʦ
Ԭһüų˵Ͱͣʲô
ųѵĵǣƮ
ƮԬһ漴ʲôƮ
ŽעתƵǱܵķʽʱ֣ܾͺһɷܣʹûô˷Լ
ĵ籼ܣ٣ٶȻǡ޷磬ôܹ磬Լܴ磬ûˣƮеһѪǻӿе㷢ĵʮ죬޳Ʈ
ˣ
ԬҲе彩ӲһҺԽɬʵ̫
صǧ
ǧǳԽʿԲԬ
ܿļޡ̽ץסʯ
ˣˣˣ
ҵ˸
̧ͷһͼͷ΢˵㺹ˮվǰʯ£һЦݵĵʦˡ
ˣʮʮȦסˡ
Ԭ۷ףѵĵӣǾ˵˼仰ѡ
ųɴ㶡
ʦ˵ˣɣɰȥˡ˵꣬תˡ
ֻ˷Ŀʯ
ڻڸȦͶ̼ĹȱܣɼʮȦͶ۵ĸһȫˮʪ͸ڵǰˡ
һ쿪ʼŵĲÿ춼ɨ
˱֣Ӯȡʱ䣬Ϳ׼Ӷ˵ǰȫʿСɾ硣
׼Ӷˣʮ졣
߲ʵ岻һ׶ôǾͿʮ죬ܴܲһȫֵܳ漣


10 ͻ
ı֣ŵĸ߲Ҳ˾ȫ
Ϊ˳ģÿͣרųʦǾԲӪΪģڵһɳսԲһԱʹ⣬κεҪֻҪԸͿԡ
֮һ仰ΪŽһ
ûк֮ǵҲȫͶС
ҹҽ
߲ʵҲᵽʲôʷǿˡ
ҽһǧݣӦһ
ͻͽԭ˲֪ٱҪ֪ʿмʿ߼㻨µʱ䣬Ѿ֮˲ˣȻʮ죬ȻٴθоͻƵ١
ţ߲ʵһ׶Σͻˮˡ
ûļеƽ
ѾεشһǾ߲ʵ͸ˡ
ƽҲ֮·;Ⱦ֮һ
ЩһֱĥԼ
ҪͻƵʱ

Ŵ򿪡
˽
ʦӭӡ

ϯضеҪ˵
£ʵʦ뽲
ģ׼ӶˣͨǶоĵģûĶȡһ
һû
ţ׼ӶÿһΣǺͽӶŵŹͬеģϣܹȡһˣ㴴¼֮Ҳ˳ĸһЩš˵ԼĿġ
ʵ֪ʦ˵İʲôš
ȣŽһСԺ㸸ҲסΣÿһٽң似ĵ֣Ҳҽٽ̵ˣָ
ʦջҵġЦˡ
֪ͺáҲЦˡ
һöˡЦݣĵ
ĵԶͬ磬ҲҪ⣬֪ŵųҲμӿˣһǿľУҪ챱Ǽ¼ŵļ¼ԶԶġ
ʦܷģ˵Ķӣһ⣬ǾҪɱˣҲġ
ͺáվͲҪؼˣžްɡ
ͷӦ
ų칫ң
̸껰ųԬվڴڣ䳡ԾȻѵŵǡ
Ǽ¼ڽѾʮ˰ɡԬһ˿
ǰʮˡǵĳ衣
ԬɬĵҽҲǡʮ꣬һʮ꣬ܶرǼ¼Ҷûˡ
ЦԼˣͻᵽ
ҶҲģֻܵĽŵĳƣð֮ǰƱǵһţ˵Ҳʮͻʿ߼ģȴûвμ֮ǰĿˣֻΪܹƱǵ׼Ӷ¼Ǵ̽ľޱ֣Ϊѹųղμӣʹýе㲻ԤˡԬЩġ
ҪġŵĵˣļޣǶ֪
Ԭ΢ģҲǣϴˢˡ
ԶûбôţֹԳƴﵽʿСɾ磬Ҿ˵йҲԶԶ֮ͬˣ棬ܹǿô
ͻƸٵûѡļͻƷڣϵش߶ĵת
˵ͻƣǼͻƷת죬ϵϴ壬ǣֻĵеת߲ʵĶܹ֮ϵǿĵͶȣռ䣬Ҳܹĵ
ͬľܰ㣬һΨǿ
ĵڵǷһ㣬ӿȵļ࣬ϵĵıţĵطĵ߲ɫһ֣һȦҲƽ׵ĸӸɾһ֡
ϵߡ
ĵÿһλʮ飬һθоϤӿ
ͻˡ
˫Ŀ΢գȫͶ룬ٵת
䣡
ȻһĵڴǴһһȦ˵ԭһͷ˿ϸĻôھͷ˿ˡ
ͻƣ
ĵͬһ߲ɫأȻռݵλþôȴһָоĵҲ
ͺһ΢ܲشǧһ㣬һĵｫҲǳӴܹһƬأҽ۵۳߲ʵжϡ
ͻˡ
ʿСɣ
˾磬׼Ӷˣ˭ҵĶ֡
³һϸһĨŵЦ⡣
ÿµʮӶգһ죬ҲǱֵʱ
첻ܶ˾ͼ˯ˡ
ټ˯̫ɹƨɲ𴲣ϴˢԷȻ䳡ϡ
μӿ˵ųԱжʮˣȴ֮⣬ȫʮϵĴˣѾԵúܳ졣
Ϊһ
ܶΧ£ȥһЩף
Ƭ̺嵽˲ɢ
ÿһε׼Ӷգչأȥμӿ֮ˣ߶Ҫڼһ⡣ӣ쳹䳡ÿ䣬Ҫȥǰȥ
Ҫۿ׼Ӷˣǿֵʱ׶
ʾ˰ŶԶʮμӿ˵˵˵ģҶ˵ˣԴӼţͿʼҲˣ죬ҾͲ˵ˣֻһ仰εĿ˷ͬգóٷ֮ٵܽţȻһӣ
ʮеҲ׷ͣţ󷽡
ӥפغȥ¥գΪԬȸ߲ҲȥˣЩʹҲû£ȥˡ
˹ģĶжȻ˱ڵע⣬׼ӶˣҲ׷׼飬Ҫȥۿ
ŷҲˣȫ
֧ϳſ
ʯ껣
壡
֧ӣĿ䡣
壬㻹ǲѽ׼Ӷ¼Ѿǽűʮ꣬ΪƾƳһʲôģܹȥ𡣡ʯ껼Ƿӥעǵģɡ
Ц㲻Ҫ̫ˣʤ˵ء
ʯ껹Цʤעͷȵƣ
һ׳ʵӽŶ߳ǳƣΪǵһš
˫ֱ磬ȻѾʿСɾ磬õʿɾҲҵ֡
ԣͷһ档
ӥŵҲһƬȻ
Ψ̬߳ԣĵ˵ûãʵ֤ɡ
ǷӥŵһĿ侫â
ƽĵ
΢̣һָĵһɣܴﵽҵһ룬䣬ҽ׼Ӷ¼͸㡣
Цˣô˾ôңҲգ˼Ҫһ룬Ҿ͸һɡ


11 һСʱĿ
ϣƹͷܶŵĳԱǧˣһЩֵĳڣ֮ڡ
ŵĳԱֱھƹȿۼ
ʯԵĳԱ׼Ӷ˵Ĺ
Ϊ׵ķӥŶʮվǰУҲΧÿһεӶ˶ǲһġ
εĿղͬھƹȡɫĵտʼӶܲѾӶƹڵһ飬񣬾ƹʵ൱ʿ߼ƤţΪмٵսͬʿСɾƤţǵĿ˱׼ǣһСʱڣҪɱһͷƤţ֤ȡƤţţǣһСʱδ꣬Ϊʧܡ
ر˴βμӿ˵ĳԱʮˣ԰ŵƤţֻʮͷͷƤţ֮ע޷ͨġ
ʮ˳ȴĶʮ˶¶һ˿š
Ƕʿ߼磬ԸͬƤţûʮգƤţǿΣյء
Ҳ˵ȴȻ˿˲ͨ⣬пܳ
Ӷϵְҵ˿ҲΧ
ʦƤţţǺü㣬Ƥţţô㡣
棬ƴѯʴ
ӥŷԣɫһ䣬嶼ɫء
Ψ΢΢һ飬¶һ˿׾Ц⣬Ҳѯء
ǽӵʦʯ껴˵һƤţţ൱ʮƤţţǡ
ãҶƤţûȤ۽ɨһ΢΢ͷ
˵꣬˫ʦԻش˿Ա⣬ʽʼ
˷ˣŲμӿ˵ʮˣۼھƹȿڡ
һ£˳ƹȡ
ͳҲ֪Ĭɺϣ˶ȥˣ˲ͬʱ̤룬ȿ֮ĿָŬﵽҵһɡ
ǰһ롣ҲЦЦ
Ǳͬʱҳȥ
ƽԸһｾҪκ˴ܵ
Ƶƣı֮˴˿֪ܲԷջ񣬹ʶҪܶȥȡţǣǾҪȫչˡ
ϲս
ȥ
ƱһʼżѰƤţһа׸ߵǰվذʮ׵֦ϣƹȡ
ƹȷǳɼʮȫû⡣
ҪţǣҪƤţۼĵط
һ£ˮԴ֮رȻۼбܹƤţһɱţء
ţҪѰұȽ鷳ˮԴء
վڸߴһ۱㿴ǰٶԶĵطһСϪСϪǰȥֱˮԴ
ˮԴһǺܴˮ̶
δͿˮ̶Χ£һЩƤţ
ͷ
һɨȥȷ
ԼΣҲûмСŲֱȥ
ͬμӿˣһǳĲͬ㣬Ǿ꿪ʼĸչˣƹȥԣ˵Ѫ߰ʱ򣬾Ͷɱޡ
Զɱ¾ûаľ£ôһ
裡
Ƥţʱͳ
ƤţҲ׷׵ֹͣˮ̧ͷ
ھˮ̶ʮ׵ĵطͣ£̧һʯͷˮ̶УˮƤţϡ
ơ
裡
Ƥţʱˣŭţȥ
ͷƤţȫıܣضú¡졣
վԭأĿš
ƤţȫƤĿǿͷһɫţǣǰһͷţǵɱ֡
ǰһͷƤţڵţĺ䵶űײȥ
ȷǿ
ȭӳû似
飡
ȭͷֺغƤţţǸ
ѪɽУǸţƤţͷŷУƤţˤ˳ȥأû
ɵɱƤţ
ĥƮʵս
ŲƶײʣͷƤţУƤţķ磬ͬһƵأУ˫
飡飡飡
ȭͬһʱġ
ţǷУͷƤţҲʹĺˤ˳ȥ
Ҳ嵽ˮ̶ߡ
裡
ʣһͷƤţ׷ˡ
޵̫أѪƤţ
׿ƤţٶȷƵس
ĥʯȭ
ʯȭ
ȭӶͷƤţȥ
飡
һȭ֮£ţǱǿ϶ģͷƤţţͷˣ巭źݺײʮɽʯϣʡ
֣еţȡߡ
ţǣջ񲻴
ţǶѷˮߣܣ߿ĵطûټƤţߵǳţ˵ĺȻҲƤţսˡ
ʱŹȥʮӡ
ʮӣһ£üˮ̶ΧѰҡ
ˮ̶ߵСҵһɫС
⻨Ż
Żһͨ黨ҽʦһƼͨҩ֮һ
˻صźܵȴܴıȽԶ
Żˮ̶ߣȻóһ룬һͷƤţʬڣʩչ۾롣
۾룬ȡϡ
Ʒҽʦҽ֧֣ǸŵգۼͱѪƤţȫľۡ
صˮ̶ߣŻĻ֮С
ҽ۵۳ר˺ޣȴζŶԻľԣ෴νĶרҲǱνר˵ҽǿ֪ٱء
мأŻرѪ֮ͻŨңҴĻԶһ޵Ѫͬᵽ϶ܹɱ⣬۴˵ء
һͷƤţľע룬ЧӦûǿ
ѪŻС
룬һ£ĵȴ
ûһĹ򣬰ŻɢŨ˼ʮԶƮɢ
òСʱܹƹȡ
˫Ŀ΢գĵȴϹ
ҲʮӣƹڴһļС
ؿʼ
ţǴ˷
ƤţӵıŰӦƤţ
ƤţƤţӵ񡣡
ˮ̶ڵˮ⽦ʱƤţӰӳͷ֮࣬ĸͷƤţӰ﷢ҵĳ
ɫţƤɫţǣ׶ߵӴƤţƹֻͷƤţһӾ;ۼͷ
ʼռţǣ
ڿԾڿУƮʩչͬ͵Ƥţǰ
ʯȭ
飡
һȭɫţ档
ž꣡
ɫţӲڸֵĵطϣƤţ򱻺ض𣬷׶ߣûбͷƤţᱻͷΣϸ߿ˤ䣬ˤǿ϶ġ
̽ץסǸɫţǣ׵ƤţţǶѷŵĵطЦһŻУ߾ٹͷɡ


12 һ룿
޶ɱִֵ׷𣬰ŻţǵĴܹɱ䣬ǰͺ̵ĳ
ͷƤţ½ʮͷƤţ׿˱ȥ
úá
ԽԽãܹĥƮ
żɱţǳƮȥͬϷˣһ㣬ЩţԽķ
ʱμһ仰ʵսĳɳ취
޳Ʈʯȭûʵսн޶ȵӦóǾҪĥˣЩţĥ
裡
ŭƤţۼڿԾƤţĹ£ʱԾ𣬺ݺݵɫţײĺ
ˡ
ЦУڿ͵һŤΪƤţͬʱ֣̽顱һץסɫţǣǿѹȵƤţ޷ǰ֣һڵϡ
ȥˮɡ
͵ķֱӽƤţ˳ȥˮ̶С
ţҲٶȳУɢţȺȥ
һŵ׼ӶˣֵϷ
̶ֱӥХŴˣ
ӥХһСʱҪˡ
Ҳ̫˰ɣû湻ء
е㲻ˡ
ӥХ֪ͨʮӵ㣬μӿ˵˸÷ˡ
ûˡǶŻڵϣýŲ顣
һٶʱеţˡ
͵ͷƤţ˻Ŵҳײ
˴û˫һ֡
飡飡
ֻͬʱץסͷƤţɫţǣǿӲƤţֹסǰ壬ͼԭһתֱӽƤţţͳͳķɳȥ
ƤţǧȥЩţǵͱˣִӿе䣬ȥˡ
˫ۻգץŵͷƤţͷݺײһ
ɿ֣ŻƤţʱ̱ڵأû˶
еţȡǰţǣһװһɫĲ͸ƤУÿһμ׼ӶԱᷢŵƤΪǷֹס
ŵ޽ţʼ磬뿪ˡ
ƹȿ
ʱ䵽ˣ½˳Ҳֳ˸߳
һˣ۽Σעһµ׼Ӷ¼ֻǼ¼ӵ˭δ֪
ͳƵʯ껡
ǲվھȿʮԶĵطȴ߳
˳ˡ
ǽŵˡ
Уͼһʮ߰źɫĲ͸Ƥֱ߳ʯǰվ
꽫ɫƤ򿪣ĸɫţǡ
ɫ΢䡣
ʯ¶ϲɫĸţǣͨˡ
ϲɫĵܻ
½߳
ʯ껵Ҳϵ𣬴ɼ
һţǣͨ
ûջ񣬿ʧܡ
ûջ񣬿ʧܡ
ţǣͨ
ûջ񣬿ʧܡ
һĳɼʱֳˡ
ΪȳֵʮˣȻֻͨˣȫʧܡ
˲ϵ߳ʧĸֳֵƵҲԽԽƵ
ο½ʷϿͨ͵һˡ
ûڳʮ˰ɣͨĲŲʮˡ
ֻ˵һ㣬˶ȡ˴ţǡ
϶ͳƣǲ֪˭õĸࡣ
Ͻˣʮ˳ˡ
ŵ˵ĳΧ۵˷׷׵ǰӵӶŵӶҪֲ̤¼ˡ
ʮԷӥŵʮ꣬绹һ˿ڣȻƴɱˡ
ǰɫƤתĸţǵ䡣
ĸţǣͨ
꿪ĵһЦӡ
ˣֻʣδ֡
˶˹ȿڣԭֵĳ棬Ҳİȴ˵ĳ֡
ʯҲ⡣
ͨʮˣˣҲƽˡʯ껻˵ʣµҲ϶ͨȻƽ֣һ٣˵ǱƴǱ׼Ӷ¼壬˵¼Ǽǽأǽء
Ц˵̫ˣ׼Ӷ˲սǿӶĿˣѰɱȺӴΣӦԵȵȣƲþһʤߡ
ʯ껹һЦ˵ٶ࣬޷ڸ顣
Һˡĵ
ҶӶ˲ѵǲ֪ôƹȲŶһСʱʱ䣬ֻҪģѰ⣬˵ɱƵõս˫ͷƤţӦʯ껵ĵ˵˵ս֮Ľڣֻ飬ҲΪ׼Ӷ¼ǽš
ޱ飬ûٶԡ
ʯ껵ĹЦ
ˣˡ
һˡ
ϹȿڸƵϵȷ
˵߱ˢˢͶ͹ȥ
ȿӰ
ͳƶŹĹҵĺɫƤ˳
ǲУһɫȻһŵ΢Ц
ߵʯǰʱΧ۵ٶӿǰ£Ҫǵ˭ʤˡ
۽ɨһۣԺ̬˵
ĵȰɡ
΢̣ȵĻ´㲻˼óˡ
ûϵһʼ硣

һЦûһ롣
ŵĺɫƤһѵţǡ
ţкɫҲɫ
ʯһ£ųƣɼʮţǣһţǣݹһţǵͬʮţǣܳɼǶʮţǡ
ȴΧ֮˶ʱ䶯ˡ
Ƹ˫ָ߾٣Ż
ʮţѽǰĲĸ˼ҵ屶Ǳǵһţ̫ǿˡ
ʮʮ£ӦƼ¼˰ɡ
Уҡ
ʯʾҰ
ð죬˲Ű
λʯٶȿڣ׼Ӷ¼ʮǰǽŵ˴ģɼʮһ£Ϊʿ߼ʽ¼ˣµļ¼ʮʮ£ʿСɣԾǽš
ɲǼ䣬֮˵鱻ȼˣƣ߿գĻ
ΧҲΪƻ
ΨзӥŵһƬܾɥ
ʼնĿţһſ壬ЦʦǲǸ˵̫ˡ
Ѿԣͷ͵һ˫Ŀ侫âĿͼ¶ǲõ΢Ц
ѵ
ҵǿ԰ѹţʯ껺ȵʯ껣˻ûأǲǵȿ˽ף١
ʯüͷһ壬Ҫ䣬ɿЦĪһʾŵ˲Ҫ֡
ٴΰ
ʤЦݵĳ߹ĵͨǿ϶ģҾþûҪ˰ɡ
ˣһ롣Ц

Цǰϣ㲻Ϊﵽһ룬ͿԶµļ¼ɣҲ̫ˡ
ŵĺɫƤڵϣƵҵĵˡ
ˡбۿ
һ֣Ƥڵţ׳˵ǣܴﵽҵһ룬׼Ӷ¼㡣


13 ׼Ӷ¼

һļž
Ǿ仰ͬװ˵Ķը졣
ܴﵽҵһ룬׼Ӷ¼͸㡣
ôһ仰˭֪еĺ塣
Ǿǳһ붼ûдﵽ
ѾԵĶʮţǳɼ֮˵屶ѽһ룿
Ҫ֪еƤţսһСʱδܻʤֶġ
ĳƱĻ̼Ѫӿ𣬾Ҫŭ磬۽ɨǴƤеţоȻĸɫţǣһѺɫţУĸɫţԵôĴۡ
һţǵͬʮţǣĸζʮѾǳƵһһѺţǣһ붼ûﵽ
ĿҪ˵òӥɼʮ˸ţǣĸţǣݹһţǵͬʮţǣܳɼʮ˸ţǣ
ܳɼ
ʮѹ֣һй
ֳʱɻеĺ
ԳƵĳɼֻǹƻӭΧ֮ˣֱӴкá
ӥŵҲһӱˣ˻
̫ЦˣǸЦ
Ϊǵʤԭ˼һ붼˼ҵ֮һЦʯ껣Ȼ¼¼ǽŵġ
˼ҵȷǴ¼¼ֻǱ˲ˣͱЦˡ
һ٩ýŵ˶࣬߷
ʯ껸࣬ͷһķ£֪ζ˶ˡ
ڽ֮һĳƣԭе㷢ڵӸɴɫҧֱ߲ϵţһ룬һ롭
Ϣ
ĸұ죡

һ˵ȶȻĿ
ͼƵָȵף
ףʲô֤˵סĿϬ˵ôƽ
ƤţҳʿСɵľ磬ǵõҪɱѣѲʱ䣬ʲôڶ̶һСʱڣĸƤţɱңûһˡŭһף϶ǰ֪˿Ŀ氲Щţǡ
ôһ˵ܶҲòԾ
Χʱ˵
ƤţҶ֪ġ
Ҫ֤ûסʵ
Ҵһƿǰһܴң֤
νĵаʲôʱ֡
ƺȵڡ
ԸȻܾ潻ܳƣķڷ
ǷףżҪ
̫ˣ֮ǰ֪Ŀףƶ֣ǲͬɱްҪ֪ɱ޿úַܶδҪ潻棬ɳƲͬʿСɾ磬йսǷ
ʯס壬Цеĵ壬ǿҪ˻ǲ͸¶Ŀġ
ʯ껣ŭ
ôֻ֤ѡʯ껺ٺЦģƿ϶飬ɱģϸ첲ȵġ
߬ȭͷ޲ýʯŶĵ⡣
Χ֮ԶɢóһƬء
ֻͳԶ
Ц˵ɣҪϸ첲Ƕȡ
Ӯ˵ɡȻʧЦ˽Ĺѽ
Ӯ㻹򵥣㹻ˡƿ
ֹǸԼˣʮСƨ˵㣬Ҳû취
ȴûҲʮСƨ
ٷϻˣְɡø˵
Ʊȵͽұȭ
ȭǿ似֮һ
һ֣ƾͬһͷ쭵ָ𣬶˹ȥ˻ʮ㡣
ʯȭ
ͬȭ
ȭȭ
䣡
Źһ˲ҽŷɳȥ
ǵɴ۾ϸȥˤȥĺȻǳơ
վģȻ
һжӲס˵дҡҡҡͷĲС
ֱ۹Թۣʹ飬ĻſһѪҧѵĵ㣬㲻ʿ߼
ʼ磬Һ˵ʿ߼ġ
ǣҧ֧ϰ
ʿСɾ硣ȴúܶҪϢʮµʿСɾ硣
ۣ
һѪҲԼ֣˹ȥ
룬ѹʮЦſϲĺķӥųԬˣȴƽûʲôϲüеֻǵȻ
Դ֪Լ߲ʵ̬֮Ҳ𲽵ı仯ʹʮԵúϳɡ
ʯ껣㻹ʲô˵ġЦкʡ
ʯǳ鴤ͨ죬Ƕ˶ˣδ˽ֱԼʤף죬ȴ˵ͷһǸʧߣζûˡ
˭ɼŽŵ˶Ϻȵ
˻Ӧ
ϳƵĲ״Ѿ֤ǿ
̤ߵǰץָ߸߾˷׼Ӷ¼зӥģʮ£ʿСɾ磡
Ÿͷﵽһ׾ȥһ˱һȣֱӽٵ˸߿ա
䣡
ȫֻΪһ˵Ļ
磬׼Ӷ¼ʽڷӥ䳡Ľ۷ӥǰȷӥŵļ¼Ҫߡ
¼дţ׼Ӷ˼¼ʮ£ʿСɾ磬һСʱڻʮ˸ƤţǣĸƤţǡ
滹һС֣дǣر˼¼̫Դ˼¼ΪĿ꣬ԷӰмɣмɣ
ӥŵ˶Ϊ˱ףʱȴѾ͸ƹҰᵽżһСԺУԺųԬصڳģΧסŵĸ߲Աס
Դ֮ÿǽһ٣ҲǸʽ̤뱱С֮ˣĵһԸϵðȥԣΪҲ͡
ǰŵҲõ˶֡
似һ֣Ҳڵ
似ɽţ
һʤʯȭ似޳֮󣬿Դ壬ȴûκˣ౻شҲɸһˣȴشˡ
֮似ϲ
彫̵齻ļλʦʼʽһһָ
ڱʦǸܿˣ֪Լһʮǰͻʿ߼ھʿСˣûʶһҲ֣ɰš
Ȼֻӭˡ
̵һЩɺӶ֪ʶ
ǿʳ磬ΪϵˣûܱӶӵ֪ˣԺĳɳ֮εġ
׼Ӷ˵ĵڶ죬һлָ
첻һǰȥʽ
İţѵһЩɣһЩ֪ʶϣԼҽÿգҪһϼңͫѾѣǰϼҵɽġ
һ죬Ҫѵ
δʼѵͱ˴ϣԶĿҹ̸ģһ˴ŸŮСŮתΪݷġ


14 峿
ǲԸⱻŵģ֪Ա֮ʱȥӭˡ
ԶԶͿԿſվһԸŮ
ӿȥʮ꣬װ׵Ƥһ˫۾һ£һʱ򣬾ǸѣҵȻ
վȻԵŮҲʮӣѾչֳŮǱ续գ覴ãеСģߣжصˮɫ㷢һ˵ķˣΨһЩĲ԰ףʹȥеġ
Ů峿أȻĶŮ
ȻӵóǺнġ
ϴһпû˰ɡȻһȭ
ǰˡȻЦ
ֿ峿أСأԽԽƯˣףɫôô԰ףĪ岻ʣ
峿һЦû£Ǹ·ˡ
ŶǸϽȥϢϢԸŮš
򿴵ɻһ۾Ϳ峿⣬Ǵ⡣
Ҳû͸һԡ
ŷ칫ͼ
һ·ߴǵĺԡ峿ˬµĿУܵġ
Ȼһ¡һָβסĵ֮ɫǱ׼Ӷ¼ߣոմļ¼ʮ£ʿСɾ磬һСʱɱͷƤţʮͷƤţ
Ȼ¶֮ɫ̾൱ĳɼˣʮУÿǵ׼Ӷ¼ҲţǰéСúŬɣǰ;ѽ
ˡǫһ䡣
Ȼ壬ᣬ꣬ܺãܺá
ĵֿɲ׿佱˵˰ܵ˵ǸøأǸøأ
Ҫġ
ҼŲ٣ģģΨһһδڣδѽȻ
Խ⣬Ȼ˵ЦŽļУ
峿ס
رСһ£ʿ߼ء峿һݵĿ
ʲôʱͻƵġʵ
峿һЦ㡣
ʼ磬Ҳû׷ʡ
ࡱ
ͻأ˶Դ
峿ԭ԰׵СһĨΣ߇ĵͷ
ǻûԷɡȥһЩ緹
ûã緹ˡ
ȻŮҲûζĳ
üͷ΢ĿȻֱ꣬;߳£ſڵȻ֣δǲʲô¡
ţе£˴ʱ䣬糿˱ǣֱӹˡȻ˵
С°ɣԸ϶رҪ飬Ż˳ԷСضˡ

Ȼ̾һָ峿صͷһ£ɬĵ⺢ˡ
ôˡ
ǰ⺢ӾͲ֪ģǺ׵Ļԣһлʹ࣬еҽʦ޲ߣ֮󣬶˵彡ëûУ֪ÿλԣʹĿ಻ԣǻУ治֪ܲܳŹʹ࣬ұ߸أѰҽʦȴûһܹҳԵɣⲻߵ˱ǣ뵽͸Ϲˣ֪ϴʶ㣬ƵġȻ˵۾Щʪ
嶼ܳԾĿ峿ء
ɫе԰⣬峿زûȻ˵ûֳƽ
£ҶȫȻ֣س˻ԣûб֢״ôʵ
ûС
Եʱأ
ûйɿѭʱһû£ʱһ»һΣһԵĺףĳ飬ͻȻˡ
ҽʦҲûκε⣿
пҽʦ˵彡ûκ⡣
ȻĻüͷ˼ãҡҡͷ˵û˵
Ȼһǿɬ
峿غܶµȰοûµġ
Ȼ֣Ҳ̫ģȻҲ֪ɲ˲֪ѾŴ˺ܾãŵСųҽ̵ģ͸֪ҵļŻͣںܶǰԼοȻҪ̫ʧģҲ֪ɲǷӥӶû֪סһӶصģ˴̽ģ˳ҲǴ̽ԵѣţкϢġ
ֻˡȻ
ٺԸŮʱǰӥӶܲȥ̽ˡ
ҲֻԼȥ
߲ʵٶ죬Ȼܲ˷ʱ䣬Ͳ˷ѵģȡǿĿ
峿صҲ˼ˣȻ˴ҽʦʲôûͬѰһ¼䣬ֿЩҽ鼮мصȻҳƵ֢״ЩԷΪʮرȻͬԭ൱һֻ֪ƣҲû취εģΪֻǶƷҽʦο峿صľҲ㲻壬ûжĳܡ
ŴӷӥӶŹҲûеõϢѾɸ봫ļ֧СӣѯǷ˵֪Ҳæ̽һ£ҪһЩʱлظģȻŮʱסˡ
֮ǰİţ϶ѵԼҲʱȻġ
ʦר
ԶԱȻŮ峿ؾģҪ
׼ӶǰһֱԼޣҲڹ۲㡣˵ҷŵܶ࣬ȱҲԣΪԵһ㣬
Լѽ
һܹȥĵһҪأȷ֪Ҫ㲻һطоΣգôΣϮ֮ǰ̵ܹʱ䷢ֵмˣõʲôĻᣬЩҪжϣҪ˲Ϣɲ׽е⣬Ӷжϡ
óһֽһͼһֵΪ̣ɢɢһЩУһ£Σ㿴жˡ
̧ͷȥ
ֻǸտʱֽϣˡ
û塣һ£ȴֺģǹĿҲҪһ۲ѽûȫء
ǲǾ̫ˡʵϣ㿴ʱѾˣҪɱ㣬㿴ʱ䶼ûУֽٶȷתٸ㿴ʱ䣬漸ˡ
ϼоȥ
룬գۼ
ֽֽϡ
ԱߵȻҲ峿أʵأ㿴ˡ
˸峿˸۵ָڽֵϣڵſڣһҲһҾ¥ӰС
Ȼֿ
ʮ͸⿴һڿջڣһڱĴڣһǱſڣվſ֮˵סˣֻ¶磬һǶھ¥ſװõĴƸ׵ĺ棬¶һֻ۾
¶һĨЦݵ˵ͷ
Ȼһľȡ
ǿɡ彫ֽ̯
峿شչȥ鿴
ʮˡһԼǰľȻǴģһ£֪ˣǿı壬ǹĿһĿʮУҲҪѵܹϵ
ѾܲˡЦȻ֣Ҳѵİɣһʲô
Ȼҵһѵһ󾳽磬սСɣѾʮ꣬ܶˣҲжϳˣȳض硣
ĵ֪ŵ˰ɡ
Ҳ˼أһοˡȻʵ
嵱תƻ⣬ѵ


15 ˵ɱ
ˣ
ʮš

ʮһˡ
ء
ʮˡ
ŵĲԣǳѸٵĸ𰸣ûд¶εϲá
Ȼĵ𾪣Ŷ̶ʱ䣬ȷе˵һ룬ΪֻѵȻﵽ˲ѷɫԼĵز˲һͼжϳжˣȻΨһܱǿľǣܿЩ˱飬ʮĲĥġ
峿أһԾ죬Ѿٶˣûһѵ
ܺãʱһܲˣΪʦҲ˱
Ȼһû̫װˣڹҲĿǰҲ֪ǲҪŬøǿҲûдơ
лʦ̵
ĵҲҪˣѵѶȾҪˡٶóһֽȻóһ룬ֽԳȥȻϱըۣ˶롣
ʮ롣һ£𰸡
ÿ֣һ¡
ͷۡ
ʮ룡
׼ȷ֡
彫׼õһֽóۡ
ǰֽ󣬶۱ȽϾ£ֽһۺɢҡ
ʮһ롣ɨһۣ𰸡
ʮ룬㻹ǲԶѵɡ
ѵѾһˡ
ѵڼȻҲ˳ָ֪ʶȻĲ䣬Ҹоɳˣ֣ѵ棬ҽҲżİ
۴ʦҽֶΣǷȱʵʩ룬ѰѨλ̵ȵȵȣǶҪֵ֧ģΪѵеⷽҲͻͽ
ȻҲ;
߲ʵ֮ٶȵȷǷ˼ѾоʿСɾĶ壬ҲǺңԶˣò̫ãͻơ
ʱվڣ˫Ŀ΢ա
վ壬ұվȻǰվ峿ء
ݣ
ʮ΢
ٿȻת˫Ŀ䣬â䣬һӾ˴ǰӹȥһƬҶҶۡ
һ롣
δ䣬ദٶȴ΢춯ûתתصԭվǰһƬҶԶȥ
ҶۣͬǷɢģҶǰۣмɢġ
ʮ롣
жϳĿվǰ峿صС
ͼ峿һЦ˫һһͼȫĶܸӣˮУУ·⻷ͬһէһ˵ģжٸ磬ֱ顣
䣬ͼ㱻ˡ
ʮֱ顣ԥĸ𰸡
̫ˡ峿ؾϲĵ
ȻȻƿһξ롣
˴յһ㿴Ƕˣֱ顣
ʮˣֱ顣Ȼء
ʮˣֱ顣
һۣòϣԣƺѾе㲻ˡ
һһı飬˵Ĳһܴ⣬ѵʱҲĶͷӦٶȽ൱ѵ㶼ֲ쿪ʼǿѵ
ǡ
Ļϲ
Ҫʵʮ֮󣬽ʱ䣬ΪĥֽҶȻһжϵģжڶͷӦٶȼǿѵ
˲֪ǣŲϵѵоԼ˶һ㡣
߲ʵ壬͵ı塣
ν͵ͨûʲôĲͬⲻһͨһĻӺνǿأ԰ѵͷ֣ԼӾӦٶȣȵȶ˾˵ı仯
ȷܹһ׶࣬׵Ļôܹ׵ľ룻һ׵ľ룬ܹ߰ף֮ܶı仯Ǿˣƫƫڶûаڲͬͨ˻һ
ˣף͵ıչĵ͵
ѵԹ緹ȻܵĴ̽峿޹ʻԵԭԼ
һƬҶľգҲһ
һʮۡ
Ȼͷһ£ȫ׼ȷ
Ǵ
һƬҶȥϳɿĳ޷
ʮס
ùɨһۣҲ׼ȷġ
һѵľ޴仯ȫǴӸϣȫǵ
վһĳ嵽һǰȭ
飡
Ͳ
һ˿Ц⣬ûٶȺȴһЩ֮ͬ˵ٶȺҪǿ߲ʵɣ֮ҲҪһЩӦѵչֳһ㣬ҽ۵۳ֻ֪֪͵ı壬ֻܿҵͨһ㣬ȴ֪߲ʵĵ͵ǣ޷ǿ󡣡
壬ɫԡ
ڤ壬ʲô涼ʾص㣬һרǱı鿴Ʊܹ¶
Ψ߲ʵ壬ǲͬǿֻܵһͨǱߣС
˵ҽ۵۳ҲͨѼıϣ֪һ߲ʵģʵ򲢲֪߲ʵڰء
߲ʵеĻ㣬Ҫսܹı仯ҲǾ֮󾭹ѵȻֵģ߲֮ʵİ࣬ȴûаı仯ֻҪһȥھС
δء

ȡʮڣͻơ
רĵͶС
Խãԭ˳Ⱦĳ̶ϣƺĵʱ޿̵ĴԽĸɾ峺͸ݣΪˮ˼ҲվҪȥʵĳ嶯סˣЩ֪С
У峿رŹǷ˯Ĵ߽
峿׻Եǲ˵ģ˯ʱҲŮһԿţΪİȫȻϽֻŻĵ峿ͨʱ䡣
ϰߵԾɼԼ
֪峿ظո߽˼ǷͻȻˤˡ
κ׵Ļԡ
峿֮ĵһΡ
ķӦٶȼ죬峿˲䣬֮ͬȥһѽ峿رڻˤˡ
Ϳ峿˫ĿգͷҧҵĲԭ续ձЩŤڳſµʹࡣ

峿ŮҪţһĻŵü
һУʱŵˡ
峿صڴ峿ʱ򣬾Ѿڲ鿴״
տʼҲȥж峿ص⣬Σ۴ʦվǾ鲻㣬޴жϣӴУδ峿أҲԸ׼ȷжϣϵطҹ֢״ĲҲ׼ֵġ
˿峿һԣ΢֮£жϡ


16 Գ
򵥵жϣʱ޷峿ؽԵ֢״ȴԼȥ峿صʹࡣ
õĻԣڻʹ࣬Ǳʶұ
Ϊ״̬޷ʹ࣬Ӷʹġ
Ҫʹý뷨
뷨ҽ۵۳ģܹʹ뷨
ָһ֡
ذҲѵѨ׼㣬Ҿ㣬Ҳﲻˡ
峿صѨ
ѨǶĵط·Ҫ׼λãöȣٸҽ֧֣ǿɲһģҲЩ˳ɹ
뷨ת֮£ͼʹĲ峿ػƽͷȥŤչսȭͷҲɿˣ˶ָ糣
æȡ¡
ʱŮļ˶Ϲˡ
ΧˣųԬҲѾϵ峿رߡ

Ҳͷĺˮһξˣֲ֢֪˵ĺܽš
ãҵַ졣
뷨רŽʹ뷨
뷨Ҳֻҽ۵۳µĺͨ󷨣õ󷨻һЩһûʮʹãϾҵҽҽĸƷҽʦȥ߶ǵȸ߼뷨ʵ
Ȼһ飬ûȥᡣ
רĵ
ʱõϢ峿ˣŰġ
һҽ
ŸⶰСԺСҲ࣬оеٳңһҽġ
ҹܰû˴ţ˵Ҳʺϡ
Ψûĥ뷨ڲ鿴峿ʹ롣
Ѫ
Ѫ峿صѪҺ
ڽ峿ʹʱ㷢֣峿ػʹ࣬Ѫе㲻ܲҲͨҽ룬֮ҽ̼Ӧ˳ȡһ㡣
涼ҽţƴ̼֮ͼڷ裬˴ײ
Ƭ֮һɵ֮Ѫ
Ȼ
ô˵ҵжӦûˡ
峿ص޹ʹԵ
пһν۳ҽóЧٱ޷飬ɵĸ㶨ˡ
ȷ֮ɵĴӵ۳ҽҵ취
Ҫ峿أŲ˻ҽʦء
°ͳ˼
ţƹ
ǳѽ
ƲллģҪҿܾˤˡ
Ӧģţأȥɡ
ллƲ
˶ԻȴѵЧ
룬򿪷ţ峿Ѿˡ
ɫµ峿ظСŮ·ˮɫķ˿ҹ裬ǳ
͵ܳģ峿һġ
峿Цһ֮ٴλ̵һҲҪʮԺ󣬺οǸãʱȫʱҵҵĿѺҲûôϸˣһ˵лл磬ͷҳˡ
Ц˵Ƶء
峿ر죬ԭǵġ
ھͲˣһ䡣
ѽôĴڣҿ϶ˡ峿öУȴƾը졣
Цˣôûжѽһ߶
峿ͬҹǳĶ粻֪ɣһ֮󣬵ȷʲô֪֮󣬻ʱһУͻȫ֣֪֣һ֮ʹ࣬ģûиҵҵڻΪҵĲԼתأ˷ܵغȾף
̾һһ衣
û뵽һ㡣
磬ǲ֪Ϊλԣûа취ء峿ץסĸ첲ڴ
˺һڵ˵ͷ
峿ʱ¶ϲ֮ɫ
ܣ뱣֤Ҫ˵£ҲҪκἰҽʦǳĵ
Ȼ֪Ϊˣ峿ػĵͷ˫ͣ¿Ʋס˻ϲϵع䡣
ĥʮСŮ˵ʵԳ֮ء
˺һ峿زΪЦ
ģؾҲ͸¶ȥġ峿غܶ£侲һ±Ǹ֤ҧ촽½ԶڳصĶ
㡣
ڳصԸһҲкʶ
峿أܶ£Ĺ֣飬ֱʣʱһЩʵ˶Ȼ߸ҽʲĥģƽʱܹɣһŵӲı䣬»Ȼͷۺþá
磬ⲡô¡峿Ȳѯʡ
һ˼·򵥵˵츳̫ǿˡ
ûס峿ҡͷ
ô˵ɡǲǺܰ⣬֮Ѫ޵⡣
ǰҾŪαӼð⣬һҲܳԳΪֻҪ֮Ѫ⣬ͻǿҵ˷ܡ峿С΢졣
Ϊ⣬Ҳ˵һֺı塣˵
峿صĺԼˡ
Ϊٵˣ˭˲֪ĺ塣
˵⻹һ㣬Ҫõ֤ʵ֮УǷһ˶ɹֻأΪˡ
ǰ峿ĴָǴӲǵҷһ֧ǵһ߼壬һλߣ˳Ͻ
Ͷˡͷɹֻأɾͷ֮ˣ챦壬˱ܹͨѪУܷѣǾҪ֮˵ĻԵˣҲǧ꣬Ҳ֮ĳϱ׼Ӷӵֱ塣һָ峿أҵĲ鿴ҵѪҪϽ壬ֺܲңΪ㱾ı壬˱壬㰮֮Ѫ⣬ֱ岻ںϣ˴˶Գ壬һ߱ͻͻ»ԡ
峿ػһ£ȷÿλԣǰйһҲûڻĳɳ
Ǳص㡣
Ҹô졣峿ڴĿҲЩš
ְ취һǿֱںϣγһָǿı壻һǷһ壬һ
峿صںϲ
˵ͷֱ嶼ǳǿһûںϣҶ֪һЩǿнںϵİ취ҪҪﵽҽĲβһЩգҲǰٷ֮ٵܳɹ
һܴﵽֻҵȲ𡣡峿ܲζǿıָţȴΪ
ҽҪﵽҽĲΣǱﵽҪѵĶ࣬ٵ磬ʮߣ֪ܲܳһҽء
һֱĻҽϽ壬˵ϽҲǷǳǿı壬ԱԣҪѷһߡԼĽ顣
ġ峿붼ûͬˡ
ţϽ壬ʵѣ򵥣ΣǸ⣬̫ҪΨпһܹƻѪеļѪʯһܹҽĿҶֶǼõı׵õ
峿ų߹ģظңȻǷ֧еʵġ
ˣڱ֣Ͻ壬ôһ֮ڣ㶼ʹˡЦ
峿شϲģ̫ˣ磬ôңҿҪúллС˵óһݸл񡣡


17 سȭ
峿еĶң׼ͦ
峿ؽУЦһʱҾ֪һܰҵģΪδҵ״ƾһ˲䣬뷨ҵʹ࣬ƾһ㣬ҾͶ϶һܰﵽңǳҲµˣҽʦȴ㱣ܣȻ뱻֪Ҫ籣ܣ˺þãŷֲҵ֪ܹл磬һлģֻˣ粻ܲŶ
ðɣ¡һԡ
粻峿ص
ʱ峿ػеĺˣǾ峿ضԼͳĶܱģΪǷƷ
㽫Ƕ汧һڳУ⿪֮һ鲼չ鲼֣мͼ
ƪд֡
سȭ
һĿʮУ۾ͽݿ꣬μģ½ã̾Ĵسȭ
֪似㶼ѧˣսʯȭ͸ɽţǸɽţԶԣҪѷɫسȭһЩģŶسȭΪ֮أŴڸЩ֮õĶࡣ峿ؿĵ˵
似Ϊҵĵˣллءĵĵ
峿ظϽ֣Ӧллǣңˣõģҵ֪Ҳû֪Ǵõġ
Ȼϲˡ
ɲԸⱩ¶Լҽʦ
سȭʼ峿ؽʹࡣ
Ҫʹ࣬õİ취ϡѪ
ϽѪģֻҪѪϡͣϽҪ븴գͻȼ᲻ĳɳ˽һ֮ڣ㶼Ѹͳɳ
мɣһڸ㶨ѪʯͿҶɽϽġ
ɺãҽѪϡ͡
峿ڵɺã΢죬ֻֽڸŵָ˴Ҳ΢΢Щ٣ҧ촽
ο㲻̫ţϡѪʵͦ򵥵ģֻҪѪеľһͿˣұ֤Լûʲôоġ
峿Ҫڵ˲䣬˫ָһ¡
ֱ峿صġѨ͡Ѩ

峿ʶķһͺž͸о˿˿洫Ҳ΢΢Ĳ˶ѡ
ܿ죬峿رƽٽš
ⲻ֪ȴĵ
Ҫ֪ѪбǶɹֻأɾͷ߲ģںĳһѪǷǳԵģϾҪ廯ΪģδȫѣҲǿģҲΪʲô˵ֻһ㣬֤峿һûµҪԭ֮һ
һĹ峿ؾ͸еȫ̹ĳּһ
δ𣡡δ𣡡
ˣĵɫ΢΢е㷢ףͷк峿صǰ͸Ǳĳڼϣ峿ؾѣӣ¶֮ɫҪ˵
ҡҡͷ˫ջأЩڵϡ
뻹峿صǰ΢΢š
Ƭ֮󣬾ͼŵͼеϽɫӣѪȡȵͼȫϽɫҲֹͣ˲ҽŽջء

³һͷĺˮɹˡ
˵һν峿ػԵʹһʩĻôһξӵ۳ҽãеŵġ
ƣӣ峿طӿǿҵĳ嶯ͻȻĶͷһ£תˡ
ʱе㷸ɵ
峿ѾûӰˡ
ǵĵطҲе㷢̣ŬĽһ˿£룬¶õЦݡ
ʵϣ峿صͬ͸лľΡ
һǴسȭ
ϽѪ
ѪͫһСɱ˰ɡ

ƽ飬¿ʼҽ
ҽȽϼ򵥣֪ʶǳǿĿǰĿʩǿľҪԺʵˣҽҲȥ˷ʱ䣬ʶԼİҪʩ뷽һΣԺͿרĵȫʱȥˡ
ҹȥϢ
һ磬ҸŮҪ뿪
һҸŮ͵ſڣŻָ
ڼ䣬峿صǻĵһЦ
֪峿ȲĿʼѰҼѪʯͿҶˣȻ峿ҲҺýˣ뵽ϽѪ٣뿪ǡ
һδϼңλоС
ϼһԭӣұÿ䣬Ҳûͫɽۣ߶һĺڡ
˳ɽ磬ϷХ
ʩչƮϷɱȥ
ԽСɽ˹һӣͫһС
ͫʱһ˵ڵϣ¶ԻĿЦݡ
İͫȫпҩԣҲ൱ı仯Ƥһ㲻Ϊ˵һĵǾֽ˼ֺˣоβ޵˼һ£ܳһĵһ˫ͫûʲô仯ȴľˡ
ȻЩǹؼı仯ʱڵġ
İֻͫͨǻ۸ߵޣͫǻˣҾ߱˳ΪǱ
ǱǱܷɾҪܶĥ¡
˵ǱһԴﵽ
൱УжǱԳΪߣ
ÿһмǧˣˣﵽأȴһԴﵽģ˾㲻ˣﵽҲû١
벻뽫ǱΪתΪɳһɳɾ˵Լ⡣
ͫʱ˷ܵػХ
ˣˣˣҪطˡСֱȽƫƧͦʺͫɱģţת䣬ҲӦܹ˵˰ɣھһ̰ɡ
ͫĵŻͷͣͷĥƣһֺõӡ
֪ƨˡʧЦ
ǻ۴󿪵İͫȷѾܵͨ޿
İͫͷʾſ¡
ͫʱſ£˼ȫᣬûжϣֻΪǻ۴󿪡
ֻϽѪܴٵɱ䣬Ϳˡȡ
Ϊҽ۵۳µпҩԵİͫ˵ɱҪȱǿĶ࣬ˣҲȷı仯
ҽ룬Ͻɫͬ㣬صߣâ²У΢Х뱾б̼չֳļܹ޶ȵķҽʵ
ˢˢ
֮ͫ䣬ͷˡ
ҽת룬ϽѪȾɫͼߣϵػмٵϽѪ롣
һҽȫڣɿ֡
ˣֻҪȴϽѪȫͫɱ䡣
ͫƤأƱһ㣬һĹ˯ˡ
ϽѪϾ٣ܹɱ䡣
Ҳţسȭɡ
ѲΧԲʮڶûˣ˵سû޶ܵͼӶȵʺ
سȭ֮Ұɽ


18 ս
ţ
Դ׼Ӷ˽žһѹֵķΧУʯ껣նڷű׼Ӷ¼䳡Ľ𱪵ǰɫŵѧԱǶܽţŭ
˶˲ͬ
ʯһµ¶ΥЦݣҲľ
ʱѩˡ
ʯĿǰӹ
˱ǽеţ˳֮⣬ˣһŵһ֣ʿԲĶ룬һʮʿɾ硣
ɳɹˡʯ껵
ʦ˵ɹұ㲻ˡֵ¶Цݡ
ͳһ¶Ľ֮ɫ
ڴǰ㱻ӶŵĸųߣԭǰǸо۲ʣҽʦ鿴ȷ̺ͺЩҪһҲҪѡ
ѣʲôʯʵ
ۣʱͿһŹâ˸ţһ֣ҵǱۡ
ʯ껼ĻȻվ𣬡ããۣ˫дۣԽս⣬ǽŵĳ裬ϴˢˡ
ʦȥսӥţ
ǶҲἸ˶ѣСĶ࣬ʤҲʲôͬʯǹһĨЦҪǷս
ս
ͬʱ
սӶƶһÿӶź֮侺İ취ÿڵӶֻҪϣԷս
νսһŹռһţڼκ˶ò֣еѧԱ겻ò֣ǶӶ˵ƣӶ˻Գͷġ
ʤı־ǽԷ䳡ı־ٵ
ҪսʤǴӥ䳡Ľ۷ӥ
ʤһõĽǶԷڴŵһǿ似һɳִ似ǰӶڱӶҪʧһһڲκѧԱ
ĵҲˣһڲκѧԱִǷǳصģоҪȶԷһ꣬һЩͼѧԱʧܵţתͶʤߡ
һһʤעҪδ֮ڣռоԵƣӶӰ쵽Ӷŵ
սעӰԶȴҲζѡ
Ҫ֪˴˫ѧԱǧˣΪػϣƴһսģƱ־ʵ̫ˡ
ٱųδһɹʷ
ûսϴˢ裬ǽһٲȿӥŵѰ취ʯ˫Ŀ˸˸Ź⣬Խ˵ԽǼҲ൱ӵбȴƽ⣬ȫлʤ
궼˵Ѫڡ
ʦ˵ɣô졣ˣܹƷӥŵı־ƱܹһҳΪǵһ˵ΪʷϴδйƵڱǷ
ʯ껵ҵļƻģ룬ʿԲȥսӥΨһʿԲԶԼȥζһЩֳʤԶ޷صţûԶӥŵһ֣ѶȽǵҲܴͳγɼͷѡʮӢǣǣƷӥŵˣȥݻٱ־ıԽսû⣬ǵӦòѰɡ
ĵظ죬ʦģҿ϶Դ򱬵񣬶ʦ֪ܲȻʿɣӶڣǺսӶսĥµģʿû˿ҵĶ֣οӥΨһʿԲԶߣҿ϶ܹɳɱȥٵ־ġ
ʯ˷ܵһȭͷãǽú׼ȥ񣬰սһ磬ʱ򣬷ͻϮһٻǡ
ն
سȭ
似յһɵգ֮ԻΪͬ峿˵سȭкܴİ
ͺܽӽʿСɾĶ壬޳ɴسȭ󣬰ҹδϵȻͻƵıԵ
ڣڽسȭͻơ
ˣ
ĳ£ԡڶУ̧ҽص̤ء
֮ת֮ᴩȫɲǼһҪĿƿţԵĽһףȴ𵴵ĿγɹɵĲɢ
ɢһεʩչ
һδεĲͣЪĽС
Ըоʿɾ֡
ٽͻƵʱһϵĻХȻ𣬴
ȥͼ˯İͫѾ۾վһ䵽ǰֽ̽ȡߡ
ȡߣѹֳ׽İͫͺƳһ㣬ѸٵķŴɲǼʹﵽʮ׵ĸ߶ȣ컢Хȫļͣһβص˦ɨһĹ֣ڿ۾ԭǰɫģѸٵĻϽɫ˸ŷĹâͷǳһȦɫԲͼԲͼģһ޽ѸٵĹ򣬾ͳ׵ĳȡ
˵ϡ
ã
֮Ͻǻδһɳɾˡ
ҲΪˡ
ϽǻŤͷ
أ
ű˼ĻӦ
̧֣⡣
δΪǱ֮γϵܵĹϵܹγɶصռ䡣
Ĵɡ
Ͻǻһһڡ
Ĵһ˿ʹУգ۵Ĺʧ٣ϽǻͼƬ̺ͼʼ󳹵ʧռҲڳͣĿǰϽǻڳɳڣռ䲢ֻʮԺųɳΧԽԽ
ɡ
̧⣬Ͻǻ
˿̵ֻʾ׵ĸ߶ȣиıδСġ
ԭӰɡ
ϽǻϹâһָֻ̬ͫ
ڿʼûҵֻ׼԰ͫӶ⣬ñûС
ͫͷ
˵ѽδһԳΪСǿ˵ġĻͷ
ң֪ˡͫŤķԡ
ĹЦ
ͫҲĵԾ
úϰ˵ɣҪͻƣٻȥԸ
ͫʱܵһȥˡ
һƽľ
ѾʿСɵļˣֻҪ΢Ӧþܹͻơ
ˣ
̧ҽء
֮ڣĵ֮
ͻƣ
˫ȭ͵ؼȥ
飡
ͺŵڵ䣬˫ǰͺΪһ֮޼᲻ݵݺݵغɽϡ
¡
ɽڱһ׵ӡ
أǴسȭ
֮㷢Ǿ谭һ㱡Ĥ㣬ٶ̧ţݺ̤أ֮ͺͻƣ
䣡
Ǿ谭һɿ񱩵塣
Ҳʱתһ
ʿˣ

ͨسȭϵǿ
ʮ֮ʵ˾磬ͣ£壬ֶ̧Сֱϵһһȭ
˿ûɹʮȴͳͳĴжۡ
ʿɵȻʿСʱʩչɽţǿȻǾսǼ
ûȥˡ
ɫŵˣͫռ䣬źСؼҡ
ӥţ
ԶԶر㿴ŵĴű˴ˣУܶ˶һͷӶ۷׷ףָָġ
ƾųĶڵ
ӿٶȳš
ͼ䳡Ǳ׵ѧԱ˶ֽţҵڵϰһȺʦһЩҩѧԱˣн۷ӥǰΧżʮˣеĿڵϣеڵϣǱ
ǿ۷ӥһЩǳԵȭӡ
ô¡ȵ
ŷսһұ۰űڲϵʮǱɵöԽսԶ磬ȻǽиģǷ̫ˣǸǶֵ֣֪ǿҲڣشǿʱˣǾҪܱˡ
˫Ŀ֮б亮âһһֵĵս
Ա߱׵ǵģսǸ赲˵ˣٺǿͻٶսģԶҲ֪ȥˣڶû£ǵȻǾͺӦˡ
ǲˡ
ܣѾû⣬ٴǰûĻʤ
̧ͷڽ۷ӥ񶥶˵ķӥӶս죬ڿԾһ̤ڽӥչӥ棬ٶգ̽ץסǸս죬ֲڱƮʩչƮſڣΪҪǣ
һˣս


19 һ˵ս
˭û뵽ȻһսŵľٶԵһ˷ӦʱѾŷӥս콵ſڡ
ɣȡ
ӵΧȺʦҰɡ
ǰĽŲͣˡ
Դͻʿ߼ǰ󲻹£ıĿãѵ֪ĳ츳ؼǣԸ񣬴ӲǺ³ǿ֮ϳɵĲˡ
ӥųԬżĳֹѽžΨһʿԲ벻ڣʿɵʮˣиȥˣǾͻˣпܱ˸ϵ
ġĵ
ʲô
Ԭû˲壬˳ȥ
ķӥŵֻҪܹ߶ģҲ׷׵ĳš
ս͸ˣʹ÷ӥŸˣһҪһ˷սĺ䶯𺳡
һˣˡ
һսţǺεȵĲ
϶Ǳ׼Ӷ¼ˣȻһ˷սؽǱʷЦԺӥſҪЦߵˡ
ҿȥɣһ㣬ǵˣͱ˴ſ£ûֿˡ
Ⱥųȥ
Ҳ֪Ƿ˿ģȺӲԬ޷ȥ
ţ
һսýŵѧԱһǰήңһȣѪڣĦȭƵڴڶսĿʼ
Ҳв˵ģϸ첲ȵĲ٣սñָġ
ȫˣıۼֱ޽ˣһܽӥŵʮʿɸ޷սռϷġһʮ߰˷ܵ˵źⱲӵһ˵ĳ졣
ƵĵҲǿֻѡˣȻһսѾʤˡ
ûҶڽ۷ӥȭӡˡź뵽µȭӡǿܡ
֪ǿôˣֻҪȶƣǾͿٶȳˡƿյķš
źٺЦҾãǿش϶̼սĻһӵķڴ
Ŷһֿܵ״̬С
ڴŵڶսĿʼ
ʱһըװڽϿ
ӥţս
ֵĽٿȻ
˶
ȷӦĻǳơ
ڻˡƶ̫Ϥˣһĵߡ
ǰսƱսϴˢģڡ
Ƶһ嵽䳡ڴ
ѧԱҲ׷׵ĳ
ǾͿӥս죬һ˳ڽ⡣
ž꣡
һȭڽŴϡ
ӦѣԶڵϣ춯ͺսһ㡣
ŵһЩ˼״׷׵˿չǾֵġ
һˣƼе
̤ǰߣԽԽʢͬһս㣬˫Ŀ䣬â䣬һǿѹһˣӣ
£ŵըˡ
̫ˡ
ֵ
֫ӵȥ
սѪڣսʢơ
ʮŭɱȥ
нɫȻڵţǰ˵ǰһȻӿ죬ù˵Ĺ˵м䣬һ˫ȭͷҲͬһʱغ
飡飡
ȭ˵ĸ
һҧŵñۣܼʹ࣬ȴʹС
ͬʱػ
顭
ʮͬʱ˻һҽˤ
˫ƣץסδܵˣɵͷмһͷȥ
ҲҪǷӥǿ似ɽţȺսƴȣֹ˳ȥ
Ⱥһɧûٳ
֣ȵÿһ·
ԣǺú׼Ӷ¼ߡźЦ
ӵѧԱҷֿ
ŭĿӵѧԱ飬䳡ġ
ֱ˿̣Ԭȷӥŵ˲żȺϵ⣬Ŀ䳡УŵѧԱ̽Χ£ʹҲԿ
³ç
Ԭһš
ųɱȥɣǣ䣬ҲµġһȺսѧԱӿս
ţֻˡԬ˵ͷ
˱Ҫȥ
ţ
һŬѹſܵ
ʯͬŵĸ߲߳סǵȥ·
ʯ껣ʲôѵҪսɡԬŭȵ
ҵȻûӲ֡ʯ껺ٺЦ˵һ˷սٲ֣ɾƻˡ
Ԭɫ䡣
һСӣǰӥŽѵѵԬųɣţҾӦллǡʯЦĺܼ
ɰԬĿҪˡ
ʯбһ̧ۣͷӵΧȺǽԽս
ӵȺʱ
䳡ڣ߰˰սѧԱγһ޴İΧȦΧУʮ׸ߵĽ𱪵Ⱥġ
һ˸սҲɵƳ
ѧԱǺôЦ
ûǽ𱪵бâ
ʤѽźĵ
Ҳֻ롣һȵϴһսҴ⣬óѣһΣͬϢһ𳥻ˡ
ĵ㲻Уɡ
ĻðɣԴϴ׼ӶҽʦκˣƾͷƵʵͻͽܹ𣬼ʱץŭвУϾ֪ˡ
ȭ
ŭĳƺһһ֮£ĿƳһȭŴȥǰĳƾͿĿȺǽ𱪵óƸŭģ˳ˡ
治С
̧һƳ˹ȥ
δʹκ似Ǽ򵥵һơ
ž
Ƴ鵽ƴȭͷϣֱӽƳض𣬷ת𱪵ǰȺȥ
൱ɻҪ˵ˡ
ಣ
˶ƵʱƷһǰ壬˲ף˲ͣƮת̤棬͵ĵȥһŲзתĳƣȵصȺ𱪵ȥ
ס
źһӺ׷ȥ
Щվڽ𱪵ǰѧԱǷ׷źԾ𣬻ȭ
ˢ
ڿյȴһֱأ׹ȺУҲһ㣬ԭһת˫ȭĺ
飡
λõ˶ûӦȭͷǵϡ
ɽţ
ɲǼ䣬ӵЩѧԱǾͺƱһһа㣬ʮͬʱҽض·ɢȥЩҪΧŹ˶赲⡣
ҽźݺ̤ء
ˣ
ҵزһɴ֮ӿ塣
ƻһҰضǰ׺ݵĳײȥ
ǰѧԱܹ赲ĴسȭֱӾײһֱߣŵ涼γɵҷγһ֡
䣡
ᴩȺ˫ȭصĺڽ𱪵֮ϡ
𱪵һȱϡ


20 ˭
㲻öôȴнŵѧԱǶһ˲ɵ㶡
һ˷սѾǷӵΪҲǶǽŵˣȻǽǧ˻ǰϵһ֣𾪡
Ƿ
ÿ˶оǰδеĳ衣
ʿµĺˣź
ɽţȺսźʶʵΧֻЩ˳Ϊǵ׸ǵĹ·ߡ
һЩʱˡ
ŵʮʿѧԱ׷ɱȥ
ЩСҲǲʮ꣬ڼűҵġ
һһ֮У̤ǵǰĽż¼ڿԾ𣬶Ž𱪵׿һȭ
ʯȭ
ȫȻûбʮ
䣡
ȭ𱪵˶ͷ­ͽ𱪵ͷ򱬿ʯɽȵĺܶٶȺˣǽ𱪵ͷ­ĲֱӱķУֱ䳡ӵΧ۵ȺУһС
Ҳ¡
úã
ԬĴ
ӥŵҲȼ˼飬ź
֮ŵˣⲻдг
ǲҪ⣬ûܻʤģܻܲ߳δ֪ءʯҧĵ
Ļ˵ӥŵˣͬǶԽѧԱǵĴ̼
ȵ˫أŵѧԱˡ
ɱ
źʮʿѧԱϡ
Ҳս⡣
𣡡
˫ۻӶ쳤ХĽ͸Ŀֲ˰вε𵴡
һ۷塣
ÿһ˵Ķ飬ӹĹ۲졣
˭쵽˭Ĺ·εģڵһʱжϡ
ź졣
һಽӭź˳ʯȭ
¡¡춯Уȭȭ
飡
ͼźųƽʿɾеĵڶ֣ͱһȭѪģұ۱ϣҲתŵɳȥʿѧԱҵһȺС
һС
δͣ˫һһб򶫱ײȥ
Ʈá
ɱ
ʮʿɸ֡
ʱΣյ˼㣬ÿһǶȶйͿش
ʮͬʱ
Ʈַӵ£һԾֱӴӰΧȦгΧԱ
ɽţ
˫ȭݺݵغǰ˵ĺ󱳡
ˡ
ǰʮʱͬһһƵأûз֮£ʱѪǰײͬϣԵϰͬ顣
һʱ䣬ģֻа˾δܵ
Ҫˡ
Ⱥ󷽴
ԭ𺳵Ŀɿڴʵ΢Ƿ׷׵ȥóһ·
ֵˡ
춯֣ǳ
군ˣ֣ذܣ
ڿԽˡ
ŵ˶ظ
ǿᣬǷսʱ򣬶ۿˣȻǶʮ㡣
һۿ𱪵ʧȥͷ­ȣʱˡ

ŭ𣬷˿ҵƮ裬̧ӿһӰ֣۶һűŰϢĹţҲѸ
ಣ
߰׵ʱڿԾ۸߸߾ȭͬһ󣬼Ŀҵܷ׿ޱȡ
ۣ

ҲڱеĲ壬͵δγı壬ֻ߱һ㣬ۣγӦž߱ǿ似
ȫ߱似Σ˵ޱȡ
ӲӰսԱ־Ƿ񱻴ݻΪĿģҪǿҪǿԬĶϢˡ
ʯЦҲҪӣ㲻군ˡ
ȺҲǿһС
ÿ˶ڳĽǧˣͱˡ
ô
ľ㣡
ҽ̧صء
ˣ
֮ᴩȫͬ㣬Ҷأգһκ޻ɵײ
䣡
â䣬˷
ǾͿӰ˲ѣꡱĶϹö֮ͺƶߵķݷɳȥʮף棬ʮѧԱײ·ȥ֮вͣ󻬳ȥʮײͣ¡
һǽ𱪵ʧȥͷ­Ĳ
žȺ˲䱬ˡ
ɱҲ٣һˡ
۾Ȼܣֱ۶ϡ
һ˾ȻҪɱʷϴδйʤսһȫµļ¼һʷ
ˣˣҪļ¼֮·ô
׼Ӷ¼ս¼
ȫڣ
ΨнŵһƬš
˭û뵽ĽȻܡ
꣡
һ߶Ͻ𱪵ϵĽս졣
һͬڽÿһ˵ϣߵʹ߷ߡ
鼤𱪵񣡡
仰ɲǼȼ˷ӥŵļ飬ȼΧ֮˵ѪҲ֪мǧ뷢



ǧ˵ĺȣҲѪڣ쳤ХһνȫޱͷţڿԾ𣬿зתͷ½ϣ˫ȭŽ𱪵񱳲صĺ¡
ʯȭһȭʯ
ʿɾȫޱķ
¡
𱪵񱻴򱬣ʯɽһЩųֵѧԱǷ׷ױʹкˡ
һ˱ϣǴȫʯȭʱ𱪵Ȼ
һõ鼮е
ǽǿ似ҲĿǰδеѧԱ޳ɵһ似
ץսĽ
ͺӥŵĽ۷ӥиɽţ似һ
ȺˣΪȷһǼ¼˵ˡ
μ¼ҶܴƵҪԶ¼ڱǵȫ¼¼
սŽ𱪵ĵ
ƾŵ˷Ҳ˵ٳֻ֣߷ߵĿһ߳䳡
ѧԱȺ䳡վŵĽŵĸ߲㣬ǹĶȷսʯ껣Ҳû˵ֻǽ似鼮ʯ껾ζ£΢΢һЦ
ʯҧ˫ĿԲָ޲ý˺˲Ÿġ
л㣬ǿ似Сòľϸлл
ʯŷȣɤ۷һ조ۡһѪˤȫ鴤ͣ
ʯ߹
߳䳡Ѿˣһֱ쵽Ľֵٵֵһķ֮ϣһЩľ֮ϣȫˡ
һսһʼǧˣһȭ𱪵ͷɣͺһϺڰ㣬̼ǷˣӿѾ֮ڣųƴδйʤսһڱǳʤߣһһţ벻񶼲а
˶֪ŵı־ʯΪɵģҷǳĺʵӲսҪҲףȴȭűˣҲúܶ˵óһۡ
Ǹαƻ֮
ڶ鱱Ǽļ¼Ӷ˱Ƿֲʹӥš
ս¼
һ֣һ˵ս챱ǵĴ˵ס


21 ע
һıУֱἰƵ̫̫࣬Ҳһ쿪ʼӥűÿ춼ӦӲϾڷӥŲϵżˣԾÿ춼Ŷӱ
Ҳʹ÷ӥһѧԱʮˣ϶ʸż¼ģǿɾˡ
ļ¼ûȥ
֮Ӧģǽŵš
չأһڲѧԱҲԽȫͶеѧԱϣŶ룬ƣźѧԱǣ𣬿ɵѧԱȻ뿪תȥӥű֮һ糱ŵ˲һϣʿǵ䵽㡣
ֱһ̣ǲʶ֮ȻԽӥš
һŽƣ
ΪֵýӥӶܲһʱһ֧ݵΣʱȥܲѡһ似ѡһ
ûеһʱǰӶܲݵҵ˸ƹ
ϵҸʲôλζ¡
ΣƹΪˣȻʶģݺܳˡ
ݵġЦ
ƹԾݣڱǺܺıˣġ
ӥӶܲġ
Уƹһ£ǵ壬ʱһȫͨ͸ĸо档
ϵɺá
ʲô
ϴѽ
ôԣ̫˷ˣԼã֪ģܹΪΪġƹͬ⡣
ƹУϵ˲֪㻹ݵεȷǺöˣһ磬ȴûõģȫҲֻܻҵһ˿ֻҵ̫ߣò˷ѡ
ƹɵĵģ
ģ϶ĵ㲻Ҳ˵ˣͬ磬˵ҲŸͻƣͻƺþˣıۣҶ֪ҵҪĵزС
Ҳǡ
ƹͬ⡣
״һʵǺõģãƹø
˵ףƹֻǸͨˣ޷ģڰٵ磬ͨҲǰңѾʮƹȻÿֶ壬ȥܽ׳ҽܻڼС
ݵȫƹԵı仯
һΣ
Ƭ֮󣬾ͼɢѸٵıȥֻʣһƤˣеľ趼֮ϡ
ŵҲƻһ㣬صߡ
㽫ƹǰͥѨξڡ
ϾͿԿƹı仯ƤԭֲܴڣɫǺڵģѸٵıð࣬˶ݹ
ξȫƹգٿƹԭʮӣڿȥҲǶʮ˾ţʮһӡ
Ҹоƺһƹ۾ȥᡣ
ǾЦԭϵ޷ҪھᣬҽεľᴩˣٶȻͦġ
ƹϲ
һֱ顣
ϵˣȥϴˣˡе
ƹע⵽һȳĺɫĶڵһ˹ȥ˵ϵҴ򡣡
һЦ䡣
Ѿڵˡ
뿪ţϱӥӶܲ
Ϊĳ֯ӶڰٵÿһӶ
ӶӶڱķֲ
ΪӶĸˣͯԶǱĵһ֣ƽʱעӶתӶʲôҪĳɾͣȥᣬͻȻ´Ӷ鱨Ѽȫռϣ鱨Ա𶯣꣬ͯԶһһˡ
ĳ鱨֮ҲһʶͯԶΪζرעΪ¼
鱨ͯԶ칫⣬ĳһźܹţͯϣ鱨ռȫˡ

ڴͳ
ĳŽ롣
ͼѾͷ׵ͯԶվڴڣŷӥŵķ
ϰɡͯԶͷҲûء
ĳӦ鱨һԵϣһԡ
ĳ㿴кβͬͯԶ
ĳǵ鱨ʾǰﵽʿ߼һº󣬲μ׼ӶˣͻʿСɣչһ£ٴͻƣﵽʿɡ
۹⻹ôͯԶЦˣûµٶȣƵõʲô㣬Ϊͻͽս֮ǿҶҪ̾ˣ˵ΪʲôͻȻǿġ
ĳ²֪
ͯԶ˵ɣµġ
ǣ¾ãӦĳּ岻Ǳ壬Ҳ̫࣬п׼壬ֻǲͬ׼壬սģпóġĳ˵ԼĲ²⡣
š
ͯԶ˵ͷߵǰ鱨Ķ
ǰǰ󣬿飬ͯԶŽǷ鱨£˫ֱ磬۾Ĭ
ĳǴҴ
㰲ʮӣͯԶֽˢˢд˷ţĳ㽫ٶȷӶ
ǣǡĳϽӹţ߳䣬ţؿڣĵεºܣȻͯϸˡ
ӥӶܲ
ͬڱǣںðôһţӶܲȻҲ֪ģսĹսȺУܲӶܲļӵĴӳȥսġ
ʶŻᷢ˶к
ҲǱӣͦأԼĽһ˽̸ţϵؽ
ÿ˶Ĵָ̾һ
ܲռؼ㣬Ҳƻֺ꣬һ˰׸ߵ棬һ泤ʮ׵ս죬Ž۷ӥ趯ͬһ㡣
Ժӣ彫쵽һ԰ıԺС
ԺھӶŵ似
似Ϊ㡣
ǰ似ӣҼǺܸߣŵǿ似ҪһЩҲûƣÿ춼һѡ
Ҫһ񣬸Ӷ׵˲ȥѡ似
ĲǴӳſѡ似ͨӶкܴĹף׼ڡ
ų͸ųȨ޽
ս֮𺳣Ӷܲſ㣬һΡ
似ֱĲ㡣
ҲֻڵĲפ㣬һҪѡʺԼ似ѡǿģ֪ô
סŵ㡣
һ·ϣҲԼļƽϣӽŵõǿ似һ似͵ٶȶԣƮǿƮɽƮ߻似ǲÿˡ
ȭ似ʯȭɽţʹسȭҲ㹻ˡ
ȱٵľǿӦڱϵ似ѡⷽ似


22 
̤㣬ͿһվſڣЦеĿ
ϡʹ֪Ҫʶ似ķ׼䣬ǿˣڼǴ似ġ
һϡ
Ӷŵĳ϶ĸųλγϣƽʱ£ǣӶŵģǲŻ¶档
ţɡϻǵһĨ⣬ɵòһ˿ǸӶųԽӶŵܺá
Ϲˡɫƽ
Ц꣬˺ѵѽһתҶ֪ˣĿǰȱٱ似ѡһ似⣬ҷսһлʤ͵·߱ȽϺãҽѡ似߸似ӶŻвĴ͸ġ
лѡ
ţȥɣסֻʮӵʱ䡣ϵ
Žȥ
ʮӵƿ˵ǳϸˣҪ֪ӶˣһĲżܹѾܴĽˡ
õ㣬һɨȥһ似ϡ٣Ʋ٣¥㣬ٵĶǧ֮ġ
ɨһֱۣǱ似ǰ
Ϊ㣬ÿһ㶼һ似ϲıǵ似Ҳ࣬²Ǳ似٣ֻʮ౾鼮
ҵսǿǽǿᣬҪ̫ԭ򡣡
ûҪѡ񴸺͸ر
˵Ҹϲ
ĿڵĲ㣬ǽ似
ó似飬ʼġ
似ҪҲ似ĲģȵҪѷɫһЩġ
ҪѡʺԼܳʮӣͺܺĽÿһ似ƾĿμˡ
һĿʮУҲĵ졣
ʲôնɱһɱȵȣͳͳסˡ
ӣеĽ似μˡ
ҵ˵似鿴ѡһšն֮󣬱߳ˡ
ˣųʵ
ǵġ
ųϵͷú
Ÿ뿪
һߣųЦСѹֱ˶˵ϳɣҽѡ߸似ûѡɴóҾΣţݳ죬ߺܶ·
ϣһ뿪似
һ·ڴӼµЩ似ѡʺԼģҲһ似ʺ
ѡһ似ʵ
ʮֽɱ˴𰸡
¶Ȼ˵ӣԤƵѡϲýѡ似ʮа˾žʮֽɱƮ޳ɣѶȶ˵ֱӺԲƣʮֽɱǿصǣܹʿ׶ΣսеĽ׾룬ѡԭɡ
ͷʦ˽ҡ

Цͷ
ʦҲѡһŵ似ѹ
ʲô
循ò
ٺЦҿ꽣似кܶʱ䣬û£ͷĵ似һ似ʺʦ
Сӣġϲĵʱ䶼㾹Ȼʱҵһʺϵ似
֪ʦ֪֪նʵ
㲻ҵ似ɡ弤ˣնӶǿĵ似ˣҲʺҡ
Цѡûʦʧ
õ𸴣ʱ˷ܵشЦ
˵Цȥ⡣
Ҳǽ֮һ
⣬ѡһ൱
ʯΪɵģǱеľƷˡ
ռ̫⣬һ֪ͻʶгɳеСǺΣյأʶûнռ䣬Ǳ
ѡ似ͱŽܲһʼʮֽɱ˳Ӧն
ӥӶܲɻ
һŮվڷɻ¥ǰĿĻԣȥʮһӣϾ治ʩ죬һ糯ϼӳѩϸü£һ˫Σٵӣӣ޵ջī㷢дɢ˫磬ļеĸӵĻϸ塣
ŮһߵߣһϮɫľװ͹µߣһɫӯӯһգ͹ԳǰķͦβḶ́ټһ˫޳ȣƽĹǿҵӾ
ǷӥӶŵһųݴųƹӥӶţǱʦжˡ
ӥӶŵųɲڣӥӶűƹܡ
Ҳ¶ġ
ڵ¶ڷйϣҲıָˣң뵱꣬ʮʱ޷ﵽĸ߶ȣҲŨȤ
һǱ߳ȥš
Щϣ¶һۡ
վ¶ԵŮҲ׽ˣһвƣһϼҲʦΪʵԣӶűЩӳҪǿ
ų̫߿˰ɡԣе㲻ţǽǴϽʮ֮һڵŲ֪٣пڸвţҪ߳ȥҪЩŹذɡ
ƣ˵ҿõĵط¶Ц
ʵٶȡ£
¶ҡҡͷţٶȶģȴһŶûеҪأǾǲ꣬һŲûУ˵ｾȴӲֳǸϲʵ˵ˣ˲Ųδʧ򣬲ܹ;
ƵҲǣˣһսͽҲˣܱ˵Ļףɺãƽĺɵһֻܲѡ似Ǻܲһ㣬ϳɡ
ų޿ܴﵽĸ߶ȡϼ
δ¶ڣ
ȥš
˵ݸһţ˳ȥˡ
˭š¶ʵ
Ӷ˷ֲġƽŵݹȥ
¶һš˵ŻǷţżһɫ뺯ŵݣ¶¶Ȼ֮ɫ
ųʲôݡʵ
¶뺯ݸơ
ر뺯ģƳԾĿ̽Ĵ뺯ûģı־
ϼϽù鿴ҲľˣǱֻԶͶ룬ôرμˡ
¶ǷţЦ㹻𺳵ļ¼õϿɣӶ˴Ƿֲ棬ر͸Ĳʸ񡣡
¾Ϳʼˣ£̫ˣֻʿɾ磬ʱǺѴﵽսģսҪгɫ֣õóɼܲʵϼ
ҲͷϿɡ
¶һЦǲ˵ٶ˿ôôͻȻûˣ£ʱǶ˵㣬ɲһᶼûС˸ͬΪŮ˵ĲƺϼķҲţҾԴԶǰȥǲμ


23 ˥
ÿ궼ٰһ
ǰʮڵģ˲μӵı˵ÿһܹʸμӱĶǸڵţս
뷨ֻǽڰǰˣʱСû廹ڲǰѵУŬȡȡΣڵģû뵽ôܵˡ
ϲָ֮
֪ÿһǰսģûʿĴǿҹھֹʦġ
ԻֻʿҪڽھܵʵпܶȡΡ
ˣ̬ȶһǰ㡣
ܲǸûᣬһЩ飬ȡھкܴġ
ԭ
˵Ϊȥ͵ģûܶȡΡ
ҲֻЦЦû˵ʲô
û֪ｾǸǱΪеʱҪУҪԶԶĵزУ
ӣԶһֱűѵǽһЩ
ֱ¶ͷ飬ǰǡ

ӱǰǣǱؾ֮ء
˻ѶʮʱŵԭϢһ죬·ģ룬¶ȻһոӶз˵è壬͵ȥˣһϼչԶˡ
µʱ䣬򵽴Ҳʮ·̣Ҳõʱ䲻ãǻ֣вپ߱ʸˣڸɽġ
¶Ҳ֪ԼʱԶ˵е֣رϼ˵ľ¥úõسһ١
ǲų극˵ЦŻס
²Թ˰ɡϼԸºͣ˳ԵıģɵĴȤ
ǱûԹȻҪٳٺõģ϶ԹˡŤͷԶǰɣԸ硣
ȴԶĶǰ
ϼ˳Զ߿ȥͼǰ
ˣһһ١
ǡڴʱһһҲ궫תˡ
룿
ϳˣǱǽǿߣʿԲĶ룬ҲǱʸӵ֮һ
ǽӶŵĸųŹ⻢ϼҲϳߡ
˫ڽֵ
˴˼ǺѹֵģظоŹ⻢ͶŨҵɱ⡣
ⲻԶôĵ
ߣ
ԶԶĹ۸зǳսʱԼ뿪ʵսһֱǺ¡
ôô˵ǶǱǳģȻǾ֣Ҳעˣҵ°ܽһŵ̬ǡ뻰гơ
һսδʤءԶЦ
Ƕʮǰ˵δţ̫ԶģҲɡʮĵӶţŸųԴǰҿ϶ܳΪսģ궨Ȼɱǿ㣬ҲǸųĻţҲѵûǰΪսʧѾעˡ
Զɫ
붡һֱ൱񶡱Ź⻢ԸȻҪ죬μ׾ˡ
ʱ򣬲۽ɨһۣЦǰɣǰҵȷû㵱£սҲ⣬ңȻĺѿġ
Լֱ˥ˡ
ⶡĶ־Զȫˡ
ȻǶܹǰﵽսҲȷеʱڵͲǰʵô
ŵ˿˥Ƕ룬Խŵ̼Ľˡ
Ҹ㶨ĿǰͻƵսмġŹ⻢ɨԶһۣǣֻĵʯѣĿӦøߣ߰ɣȥ
ˡ
ŶıӰ뵽ǰƵԶ߬ȭͷܲģϼ㣬ҺҲȥɣҲ롣
ϼüеԥ
ϼ㣬ǲģȡúΣһĽӶڵơ
ϼȻһ𣬶ڽӶ˵̫ҪˣƱҪȫԸģնȡúܺõΣǲܣôܿսӮõƣᱻ߽⡣
򸽽ȷкܶ಻֮أֻǣһ˺ѱ֤˵İȫϼɣβûΣֻӾ飬Ϊ׼ģҴԶȥȡǰͻսȡΣ㿴Ρ
ֱ˥
һʲôҾûΣӾģ
֪սףɱϾֻʿɾ磬սԶٶҲȷ죬ʿ߼һ·ɾжϣǰҲǵʿԲ磬ս޷ȡúΣͰøҰɣջһȫ͸㣬ΪԶһϵĵ
ðɣҾ򣬵ǻͬˡ
ʵһ˶ԻҽʦҪ㵽Ķ̫ˣֻߣб¶Σա
ǣһ˿˥ڼ׳־
Ƕ˥ô
ѽҾøھ
Էˡ
磬ϼͺԶ뿪ȥ޳ûɽȥĥˡ
ٵı¶ҽʦݣҲýԼˡ
ȥķС
򸽽޳ûƵֹżʶߣӶܶ࣬ҲõĶۣѡڷڣʱʱĻԵһЩöġ
ûȥԶõĶǴ㹻һЩ⣬ҩԼ
۳ҽ۳ԵõľǴܹΪҩ
У
ſڣͿ˳ӿڶֵúܡ
룬ڲ鿴ЩĿƷҲûʲôջҪѰܹҩһЩ⡣
ת˴Ȧһ̯λǰͣ¡
Ǹ۸̯λ⼶𶼺ܵ͡
鷳һ£ʲô̯ۡλϵİ˶侧
һͼһƷҩģҩҲһ㣬ƫȽϿ̣ʶԸרȥѰҲժǡժģԾôġ
ӵе۳ҽȴ֪һá
ǾǸ
ȥӨ͸ͬİɵģȴһ˿ǳ뷨Ǵˮ˶侧̺ǿǿһЩġ
˶һڼۣһǧң𿪳̯ۡӦһ䣬ûٴһּۻۡ
һǧҶ˵ò
ȷһЩң󲿷ƹˣԼֻٸңǶ˵ҲǾ޿ˡ
Ҳ֪˶侧۸Ҳǰ˰ٽң㽲ۣҲٽҾͿԹġ
ˣ׬Ǯɡ
ѹֶ˵ҽʦýҳġ
ûңҽҲûãܲԼѴʱ䲻ȥȥѰҲժⱦɡ
ʱת̯λϵʮƾ
ƾҲǵͼ⣬ǳձ飬ʶ۸Ҳ͵һˡ
ЩƾҶҪˡ
ʮöƾһٽҡ̯ܲ͵ĵ
óһٽ׸̯ƾƤУ뿪˷С
صסеĻƾóȡһöƾڣٿöƾۿɼٶȵıȥ
Ǿȡˡ
ٽһöƾڣȡ
ʮӣʮöƾľͳͳˣҲǸŵٴһ˿޷ķǳ΢ĵɫâ
ͽһöƾ档
ӿ룬ٿöƾѸٵһȦԭɫƤɫˣұһЩСҲʧˣúܹ⻬һɵɢ
м۸Ʒ֮һĽ𾫹


24 ҽʦ
𾫹ǲҩˣҪܹ˵ľǣҪҽʦƳҩֱʳãЧҲǳãȼ׵İ취Ҳʹý𾫹۸һֱǾӸ߲¡
ȵط𾫹Ǻټġ
ƾ洦ɼûټֵƽкѵĽ𾫹ȴǺöĶ⡣
ҽʦҪ׬Ǯ򵥡
ڱǸʹҽʦݣȴõģˣǱֳϳɽһ棬뿪סҵһƫƧ֮أ׼õһ׶ó
һߣһҽʦۡ
õ۳ҽʱ򣬾֪Ҫõǰ׼
޹Ƭɣҩͼֱҩˮݣ̣һͫҲܹ
ҽʦҽʦܷʴܹڵ͡
Ȼҽʦ۵˺ܶ࣬ȴҽʦҪõ֤Ҫȥҽڸصķֲȥμӿˣͨõҽʦ£ϣǲŻᱻϿɡ
ҩߴϣڵݣҽʦۣԴñڵͣһ˫ոµЬӣȷûܹϳٶС
Ĳ࣬뱻ϳϲݵ˲٣ҪôߣҪôúڶκεطܳҲ˵ע⣬Ǳۡ
𾫹ڰ⣬ҪõоӪߵ֤ȷģܹ۵ġ
͵˷һƬȽϿտĵط
רżˡ
ڼһ׼ҽʦҲҽУδ޳㹻޷Ϊҽʦһˡ
׼ҽʦĵλҲǳ֮ߡ
ڶӵΨԲʮڶܿտһķӣ׼ҽʦڴڴȥ֤⣬ҪϽʮҵ֤ѡ
ʱ򣬴ǰųһӡ
׼ҽʦȴûа칫һ֪׼ҽʦˣȥϢˣҪ˯ѣŻῪʼ
ŶӵĶУǰӶµˣǼ𣬷ڷӥӶǶǴӳεģҲֻܹԹԵŶӣûԹԡ
Сʱ֮׼ҽʦ˯Ĵ򿪴ʼ칫
ֵ˽Сʱֵ
ߺôˡ׼ҽʦĴ磬Ʋ첻мĵʲô˶Ҵҽʦˡ
Ҳû磬óʮϽ֤⡣
׼ҽʦߵʮҡ
ʮôһü
ҿ㲻ˬ׼ҽʦĵ˿Ҹߣ׸ǣҪҩߺҽʦۣΪ˭߹ҽʦٰܼġָָԼǰŵ׼ҽʦ£ҪУðƻ
ҽʦĵλҲ̫ˣôһ׼ҽʦӱݵơ
óʮҽϡ
⻹ࡣ׼ҽʦݻˣҪ֤ʲô
ó𾫹ȥ֤⣬𾫹
׼ҽʦһ
½Ҫ֤ƷЩҲͷۿۡ
𾫹ⷻǺ۵ġ
ܵ೤ţ׼ҽʦñţֹ۲ɫ󣬹⻬ȣܲ
׼ҽʦóһ룬΢ļûõҽ顣
һʩΪҲѸ׼ҽʦ۵ĹǺȴ¶˿ϲ֮ɫǳǽ𾫹еļƷ
ͣʱŶ֮ˣԶ̯λ˶ˡ
һ̣һȺһѷΧ£
λѣҳʮңҰɡ
ʮֻͨ𾫹ҳʮңҡ
ҳʮ򣡡
Ⱥ˼ӣЦˡ
ߣ˾Ǽҳ㷹ƵأֻһЩ˵ĲأӰսҲγɰˣòƣͿγˣԽ𾫹Ҳرܻӭ
һٽҹƾһת־Ƕʮı
Ҳֻҽʦ
ڣ׼ҽʦˡ
𾫹Ҫˡ
һ׼ҽʦԭΧ£۵˷׷ױˡ
ĵʲôۡ
ʮҰɡ׼ҽʦ
жʱһâ˶۶ʮˣ׼ҽʦȻֻҪʮҾߡ
ߵ
׼ҽʦ¶һĨЦ
Χŵ˼״׷׵ĺˡ
˵ùˣĿҽʦѽȻԳֻ׼ҽʦż
ǰҪԳƨ˲֪жأȻԳɳ˻ᱻᣬǽ𾫹ҲҪ޳ˡ
ҽʦֺ
ȻõΧ˵ۣЦˣЦˬʡ
һЦ׼ҽʦԳɸЦˡ
ɵˡԳɺȵ
óһ롣
Գɼ״Цóһ룬Ϊҽʦˡ
ž
ֱӽ봰̨
ⴰ̨ʯɵģʯۺεհ㣬Ǳʯһֿʯޱȣһֱ
ԭߣһðҽʦٻҵıСӣҲ˭㶼ˡԳɴŭ
һЩԳɵӵҲӵﻹֵġ
ŭ֮ٶʧ١
Ƿ֣εհʯ̨ȻѸٵıڣʯľȻǿȡˡ
Ƭ֮󣬴̨ī޹ʿԡ
뷴ֲǽ֮ϣȡļ΢ʯתǽϣγһɫСŵͼ
ǿȡʯת⣬һƷҽʦӦôﵽ˶Ʒҽʦ
ҪźܾͨҽĶƷҽʦ
Գɲˣһ׼ҽʦȻǿƷҽʦĽ𾫹
Ʒҽʦ仰ʦĸֶԸΪЧ͵ġ
ΧһƬ
ЩҪΪԳɳ˼ΣŵøϽˡ
һЩսվ˳ȻԳɣֻƽʱżõõŲԳɵƽϣиֺöƷҽʦĻᣬǿɲŹƨĻᡣ
ͨ
˳֣ԳһȻŵûȥˡ
ҲøСƽϣǴԳɵΪ֪ҽʦĵλҲҽʦһЩˡ
𾫹ҪۣλҪת𾫹
Ҫʮң
ȿڵľȻǻ赹ԳɣֻǱŻˣһˤˣһҪ۽𾫹ȱۡ
ʮ򣿡
ʮ򣬻ܹҡԳɾջˡ
𾫹ǼƷҲǶʮļ۸Գƨϣܹԭ
ȱǮȻԽԽãͽ𾫹׸аɣˡ
ԳɴϲϽóʮҽ
ңĻϲǸˡ
ˣôûҽʦ°Գɼ֣ʹŵʵ
Ŷûȥҽ˿ءڻ˾䡣
ԳͿ˼֣ʶУܹҽеˣͼȲȥ׼ҽʦʸˣλɺãƷҽʦˣȥˡ
ʵҲûҪҪ֤ģԼʩչҽֶΣ֤ݣٳ۽𾫹ġԳɵ
Ҳǰ룬ԼƺȷǷѾˣҵһҽʦݶ⣬е㲻Ӧ
ԳֹһӦûˡ
֪˻Ҫʲôȥ졣ԳһǫЦ

ȥ򡣡ԳϾ̯λȥľﻹӣǸӡ
Χÿ˶һȻı飬Ҳ̾ݵλĲࡣ
ûãԳɾܻˣ˫ַϾˣǷеľʮ䣬պá
˷ܣͻƵʿɵѾʮ죬Щʱ䶼ûţ·ʵҲһǧǿԭôҲҪٹһ²ͻƣʮ侧ȫͻƵʿԲ磬ʱ̣Ҳ㹻ʱ䣬ǰˡ


25 ջ
߲ʵ壬ʷǿ壬ʼ׶ͻͬˮҲ˵һͻһ磬ҲҪ۵ġ
ʿ߼ʿСɻѲʮ죬ʮ컹ǾѱûȷΪʮ죻ʿСɵʿȴ˽һµʱ䣬ʵԽǿҪͻҪԽࡣ
ǰҲʿԲĶ壬δܹս
ҽʦͷ츲ش仯ˡ
羧˲֪̫ˣʮȫͻƵģУͻҪʱһϡ
˵ʿԲ磬ߡ
ɵòóһҵݸԳɡ
ʮ侧ҲǧңԳɳ治ͬԷ̫Ϥ˽صĶôģϴǰҲͿʮ侧ѡ
ܸ˰£ҵҡԳûҪҡ
Ҳûִ
ʮ侧ڣʲôĵĺö
ܹΪУҺܶ࣬һ㶼ܺƾͼģȴֻȼ֣ʮֺģûдѽˣҲ˷ѣʹһЩ⣬׼һЩˣָⶾҩԱʱ֮衣
һߣŻǹӰԳҫվֱϵķԼķ䣬ʱһͽ׷ȥͣؾϹǸ
ԶԶɨһۣӾȻǰҪ˼ôһλ̯仯ȻʧЦ
̯λܶ࣬۵ĶҲвͬ
ʲô޹ǣƤ滨ݵ⣬ʯȵȣӦоС
תתȥ͵һ۸鼮̯λǰ
ԭΧ£̯λǰЩÿ̯Цĸܡ
鼮ܶ࣬ҽ鼮Ҳ似鼮
鼮һֻǰҳģ̯ȴ¶ĵЦݣ⿴
˼ҽ鼮ͷˣݺͨȥ似鼮
Щ鼮мص似඼ǺͨģҲкܲ׵ģһЩоڲģĲ似ȻڷС
ţ
Ҳûжջ˭֪һо鼮ȴˡ
һӰ似Ĳоȷе˵ֻ¾ûϾҲעӰ似ûġ
ڣĵһۣǿҵϤС
ϸȻӽŵõķǳƣеϣӰϾ
ɨۣͽоݸסˣзһЩ鼮
ÿһ鶼һʱ䣬ڱ˿ͺƵģȴ뵽ҪסĶμˡ
ת˼̯λ뿪
߳Уͷڹע
һ׼ҽʦмߵλ򣬶Ʒҽʦ֪ĺ䶯
˺Щ˼Ž˦ȥЩװ磬ԱĿصĽֵϣȺס
סӶջҲӶĲҵŸһҾ¥һӶסܴܺŻݣ¶ӶȼܸߣķȻҲǲġ
ֿջӶ˵ĲҵҲųȫĵط˫ͬ⽻սһͬ⣬һǿгɱֵطûǸǣϾûԸȥӶĴ֯
սԺţԺﴫ򶷵һȺΧ£С
Ҳû⣬Żطȡͻƣʱ򣬴ͣס˽Ų
ױ飿
еȤˡ
ԱȽϰܹƵϽģɾױ顣
֮ױܱעΪʼ
ʮǣһǣŻۣǺܾк䶯ЧӦ¡
ƫƫױһǰʼľʸ꣬ȥսÿսһ˵ԶͶֻǶ첻Ҵȥʶδš
ȻҲ⡣
ʮУǰǱؾľʮǣ⾭ľ߱ʸ겻ǸյĿǰΪֹױ黹ûţҲ̫á
Ⱥ
ͼվˣһĺܿʣȫɢһ׺֮üһɫƣױ顣
һ˴һϮɫһλεսпյʣŷ죬һ˫âƺʢ
ƣԤʮǿʵΪܹϼУԭҲƽƽѽױƲƲ죬Щʧĵ
δڰǰкԤƾͱԤʮǿʵ붡룬ԶԤĳɼ൱
⣬óǵ似ɲȭ似ܲҵĶ֣δ֪ءеĻζϦ˸Ŵ۵ĹâҲ˶Ϭ˾ͺƳʵս
ϣ㲻Ҫʧױ΢ֹ̣ܼҵȭ
̫ˣ
ƴŭӵɱ
һ£ױ鲻ͣսȫʢҲȭս˳ƺȭˡ
ǿ似ɽն
Ҳ֪ױȭȻǿᣬֱӶǿ似
սӳһƬ⣬һʱ䵶ͬɽһ㣬ҵ磬һ̤ϵһʯصնȥ
úãζ
ױһЦԾȭȫǵķâǳƬĵ⣬ܰԵһȭػ

ײը졣
ǿսʱƵתŷȥʮס
ٿƸǱѪˤ
ױûһ
ѽױȻǿʮǿ궼Եֵȭʮǿġ
ǰͬʿԲ磬ȴû˿ɵֵȭͬ޵ˡ
ЩʱգͻƵսȻɴǿ
˽ױʵƳ絽ʮǿΣиڴ
ױԱ˵Ƴţֻʧɨһƣ̫ˣȭԵֵ̫ûˡתȥֹһһҲѽʣ¸ˣҪȺþòŻµʸߵ
ȴһ
գױҪսˡ
ҲеԾԾԣױĸоͬ£Ҳʵ֮
ȥЩΧ߶ױƳ磬һսδ֪ʾȭˣѸٻص䡣
رŴлŵӡ
ͽʮ侧ȡ
һͬɵ״⣬ֻʢĻ䣬̺ŵķǳΪ
Ψһǣ˵뾧ϣǺѱ˷ֵģ߼ҽʦָȥȵͼ⣬ʶ֪߻Ƿǳϡٵģоǣͨȡ󷨶Ծûã뷨
۳ҽһַǳ뷨˵ڵⱦ
뷨Ʒҽʦˮ׼ǿʩչ
ʮ侧ڷųóһ룬ҽ룬֮â£һ侧ĻԼױ㶨סâȴӳ֮ϣиȡΪ
ǵ۳ҽо뷨㱦뷨


26 Բ
㱦뷨ڲҪӴʵǿȡ
ĿǰǶƷҽʦʩչ뷨ѶȲСҲܹʵʩչǴﵽ˾Ʒҽʦܹۼʮֱȡ
Ө͸Ļ΢΢Ĳš
΢ӻ֮ϣǾߵķǳ
һ侧Ƭ꣬һƬһߣƬҲһˡ
ĴǱĻǱܹͻƾģ֮һ󲿷ֶˣͬľȫĿܡ
Ҳһ˿Ǿĸ
ֻϧ˲֪ֻһҩĲ֮һ
һʩչ㱦뷨е裬һ侧ƬӦ֮ҲһЩˣٶȱӿˡ
ʧȥľҲð޹⣬δή
ˣҲȡʮ˶侧ҽĲˡ
㱦뷨ʵĵѽ
ЩҽָٽС
ֹͣȡʣྦྷ
öУŵһҲп
ֻһţҪǻһµʱء
Ϊʿ磬ƺܶ࣬ȫۼҲô㡣

ֱӶöһ
һɣʱУţӿĵڡ
ĵ߲ʹâ
Ƭ̹򣬱
̫ǰԵЩ¡
оųתΪҲֱƵﵽʿɵ壬ͻҲֻһ֮ң
ʣµʮ侧ͻƣⲻ󡣡
ܡ
һﵽʿԲζžսֻһ֮ңս߲ʵĻǱҽ۵۳Ϊ֮ڣ֮ͬ䣬޵СĻǿĺء
ӵĵ֮󣬻ָٶ죬еҽҲˡ
һҽȻָ
ٴʩչ㱦뷨
뷨ǱȽϴ죬ʣľҲ࣬һСʱ깤ˡ
ʮ侧ȫ˰޹⣬ҶԵøɿݵӣδήȴʧȥ˱ʡ
ҲûЩǰ
һ緽ŵĹ̡
ĵ߲ɫ
һͻƵĸо˲Ϯȫ
ǣȻûмӿ
ԣ
߲ʵͻƣӿʾûУ޷ͻơ
ȻǽͻƣӦ㹻ȴҪͻƣѶȴĶࡣ
´̧̤ء
ˣ
ʩչսĴسȭ
֮ᴩȫ
ͻƣ
˫ջӶ𵴵ĿҲ
¡
ĵڴͺƾ谭ǿƹᴩһһͻƣʿԲ硣
ɹˣ
һϵʱ䡣
ҽ˫ޣȻǺôࡣ
Ҳֻҽ˫޲УҪҪҽǲеŶ
ĵЦˡ
֮
ͨسȭĸСʱ˾磬ֹͣС
ҲûоҲˣתӰ
Ӱͷƣĳǣ
һ¿ܷں
似μġ
˫Ŀ΢գԺнжԱȡ
һϣһܴ⡣
ôӰϾڷеõ¾ء
ҪϣһСֺӰһȻݲͬɶԱȫһ˼ͨһ֣߿ֱγһ
Ҳ˵ӰϾӦǱŵ˵õҲ֪Ƿ֪ƣΪʩչʱзֽġ
ӦߺһӰ
ٶ죬з֮
ӰӰ٣ϢŻ
ԺзٵĹ
似ɵıϲһһġ
յӰȻرף߲֮ʵ屾Ǹ似Ϳյġ
ȷӰ֮һȶ
Ӱ
ǰһ̡
գۼ䣬ʹӷıൽϲ࣬ҳУûаϢʵˣΣޱȡ

һΣ뿪ԭأ̫ԭ˲׽ټͺƹӰ˸һ㡣
Ϊ˷ܡ
˵ǳٶȵĻôӰͿνٶȳ̬ӰڽӥӶ似Ļܹٳ㣬Ӱ似ҪһЩ
ԽԽǿĵⷿĲֱֺҹ˯ȥ
ҽ˯ߵСʱ֮𴲣
ͣԹ緹Լ
š
ſںȻվױ顣
֪˭Ҳ֪ɡױֱĵҪôӦսҪô䡣
΢΢һЦӦս
սʢڴһս
ϣ㲻ʧױоս⡣
΢̣սʢ
ǱֱջǰԺĴճҲǿջרľطϾӶ˵Ĳҵ¥ᵥƳһƬأġ
ױ鶼սģȲ磬ձȽ⣬ſսġ
һ֣ջڵʱӿ˳
˭֪ױÿ춼սһʸˣⶼγϰˡ
ջһжȻľ˵ע⣬Ҳӿۿ
սôô١
ǱǰҪţҲ̫ڴױ鱻ˣվ˻ǮӶϣûɶ˼ûɡ
ô
һ˱ʷһεսʤôֻ̫Сˣڲʮĸ£ʵڱӦŵȶԶ
ѹ֣ԶҲǱԤʮǿұΪʮǿˡ
ǰȻҲǱΪʮǿʵǱԤﵽʮңƶױȭ˵ˣΪһȭҲԵֵûģҡףôˣ
Уȴ˴ӿ
Щȫԭսġ
ڡͨҲˣ
ֵĳʱ˶׷׿ȥ
ױ鶼¶֮ɫջſڴͼһӱ˫֣һ·˷׷׶ãֱȺǰУվڹսȺλõĵط
ûսģ˵ĵǰս
ֻǴǿӶ֮һϾӶŵųͨ


27 ǽ
Ϊ׼ӶڴڵӶһ˽ġ
ӶһѩӶţһϾӶţǵǿڣóڵһӣսӥӶŵʵ
֪ͨڴڵӶ˵ζʲô
ͨȥսľȻע⡣
˶ͨ˽
ױ飬ʮ£ʮ죬ƶʮսȫʤܱʹóȭνǴšͨˡ
£ױ
ͨһЦҺܿ㣬ԸΪͽսϾӶŽ㣬Ը⡣
䣡
ȫ𶯡
ԭΪͨս뵽ȻҪױΪӣҪϾӶŽҪ֪ͨкüӣвţɾ϶ױǳˡ
˶ױ顣
Ķʮս֣ҲܱͨѡУҲġ
·ˡ
ûȥעûȥⳡˡ
Ҿٸ𸴰ɡױе񣬶ڶֻǺصģȻΨһʼչעġ
ҲãҲһȭʱ䡣ͨͷ
š
ױ黹Ǳ¶ıԣͨһȭ˵ͬĵͷ
ΧʱԾûȤˡ
Ǹ֪ױĴ𸴡
սɡ
Ǹ֪ױͬⲻͬ⣬ɴɡ
ʼն̬վԭء
ҲãҲգôݳ죬ͨҲǹĿ࿴
ʼɡ
ױսˡ
ȳְɡ
һ֣Ͱˣ̫Ȥˣȳ֣ҿʵױڰ֣
ҾͲˡ
䣬˶
Ӱ
˾ͺԭʧһ㣬쵽Ӱٵĵز
ǣӰЧϢƷγɷ֮ᱻ˲׽Ϣޣ߶ķ綼ûС
ã
Żʮױɫ䡣
Ȼûв׽ĺۼ
Ҫ֪ױ鹲ƶʮսвٶȿģÿһܹƾٶȣ׽ٸɻġ
һȴ۾׷ϡ
ױҹ۲죬类һ¡
ء

ױ鼱æǰһܣҪ㿪ٶҲ൱Ŀ죬һ׵ľ룬֪˫ŸովȣͼǰӰһΣվǰˣױ鼱æʮס
Ĺױͱ
Χ۵˸¶һľݡ
ֹױͰ˰ɡ
δأױԻԿ
ûµͨһȻ
ٶȾˡ
ױȶĴָٶҼͬģǿȷֵһս
Ҳڴȫһսսһֱǿҡ
Ҿͳˣ
ױ˫̧˫ƽУ˫ȭ⣬ȥ

ǿ𵴵ľҲ
ûл֣ԾʹõӰ
޳Ӱʵսĥǿȡ
ԣǾͿҶ㣬Χױתתȥױ½Ƕûϡ
ԽٶȾԽ죬ױɴ࿴ˡ
ͣ£
ױܣȻԾ׶ߣ˫Ų£ʯݺݵ̤䡣
䣡
ҵزһȦױĽ´棬ɢЩʯ飬׷׵գ˷Բ׵
ڳˡ
ױЦȭɱȥ
һЦ似֮仯
ӰٶȿľˣƮʯķֱȥɵĶױĹЩʯû
ٶ̫ˣͬٶ֮ѽ
ûױ̬ͬ
һٶȣһеĴˡ
һ
˶ٶױ𺳣̾ѡ
ױʮȭҲе㲻ˬˣЦҲֻ֪ôҪ㿿ľҵʤǸܵģҲֻ㱻ľ
Ҵδսͣ
͸һսױȵ
ãԸ
Ȼһױǰȭ
ױûΪ潻սģٶȿ죬û뵽ȻĸңɵôϲҲȭӦսȵſ°ɡ
飡
˫ȭԺ䡣
һվȣ⵹ʮ󲽣ȳʮӡ
˲۾һ˵ĺȻױ顣
ⱾѾĿɿڴˣһ仰һЩιȥ
ȻԵסͬһãܵһȭϵˡе㾪ϲĿױ顣
Ҫ֪߲ʵ壬ˣĲ񻰣̬񵱳ͬǵĶ޷ֵһȭϱ۵ġ

һȭػ
ʯȭ
ȭ¡˷
ʿԲȷԶԶʿɾ磬ǿа
ȭ
ױȻʹҲǿ似
һȭһʣͷ޾ѹǵΧ֮˶еϢС
飡
Ƕ
ױƺһʮ󲽣ٶʮĽӡ
ҵ͹ˡױȶΣشŴҪö࣬Լʶǿ似
ͼ˫ֶֻ̧ſһץȫļͺܴ̼㣬һӹĿҲѸٵӿһ޴Ķţӣ׺ݵĳײ
似ȻѹγڱĴڣΪй󣬻Чҷһױ似֮
ױ⹥֮ȷǱȷŵĶǿĶ࣬
һרƽ似ˡ
ûٳȥ֣ԭվױ̧һȭ
ɽţ
飡
ȭǿɵĶţӡ
Ķţױ׻³һѪǶţ֮ʧҲһͷԵ
ױȥǵѪˮˣһսġ
óһƿҩȥĵˡ
ʮսȫʤδȭױˣҲδֵȭ
һȡսʤǸţϧһչ鲻˼ǿ벻ڣǷӥŵˣҲ뱻˵ûǽšͨˣǣʽϾӶš
㲻±˵ǽţû壿Ȼ
ΪţֵãͨںĵһеҪֻҪ֮Уҵĳ⣬ʮʮĳ⡣
ΧһһӣͨҲ̫޳ˣױ飬ҲǸ֪δʵֵĳŵĻɴֱҪ
ŵĲ
ǶǷͬ⡣


28 ѡ
ӥӶźϾӶ֮࣬ھûв֪ģȫԶԱȺϾӶŶԽӥӶŸձǵһӣӶսġ
ʵĲ࣬ζԴľ޴ࡣ
ͨ˼ޣ˭Ķ
ҲֻǴ˸񣬱лųһ⣬ͦõġ
ܾˣ
ûô뿼ǣֱӾܾܴͨ
Խˡ
ҿԸʱ俼ǣôżĻش𡣡ͨʹ˷
Ǹ
Ļشܸɴࡣ
ͨԾɲĵĵ鲻ֻҪͬ⣬һὫƼģָ㣬δǲɹ
£˶ˡ
ǿǷһǿߡ
Ǹ
ĻشԾ֣ûٶ˵ʲôͻطˡ
˷ͨйҲǲ죬ϾӶų룬е㲻ҪľٶȻȻû࿼һ
ܵˣϧģг֪ôģҲи̾ҳϵġ
֪֮˵ǷǸӶķΡ
ʷǿ߲ʵ壬Ŀ˵ķŵۻʡ
˵Դ
õ˵֧֣ô޳ô϶ҪиԼΪҽʦôҪԴᴴô
ͨδй㶯ġ
ص䣬㽫սĸԺ
ѰսеĲ㣬ҲԼŵ㣬ʤҲЩֲõĵط᲻ϵȥƣȡһθá
ս˳ˣֱӶ
ȥױϣֱԺ󻹻ױġ
Ӷȴ񣬻鱨ֻۣ鱨κ˶ԹģӶУ鱨ԽǽҪģҪӶȼԽߣȡĽҲ˵ĸߡ
ʮң͸㶨ױϡ
ͬҪһ׼ӶϸֵǮױҲ⣬ʮѾˡ
ϲǺϸ
ױ飬Уʮ£Ǵˣ󰮺þսԤսΪ˼ܵǱڱ塣
֮⣬ûʲôмֵĶ
еʧױܾ߱壬⵹һ뵽ױüļĳɫơ
ûоѪǳɫƣһڵǿлѪҲ˵ױܿ˴ﵽߵĲΣ߱ѪŴģҪѣӵ汦壬ȴһЩ
Ҳ汦壬һսɡ
ʮңҲûǮˡ
ֽңʹԶĿǰΪҪʱ䣬û뵽Ҳӣ͸ˡ
鱨˵䣬ԶͶ꣬ٶȽ֣˴Զˡ
ʵǿ죬ԸҲҪˣţҲǡҲǡ
¶鱨ɴûʸҲͷˡ
뿪Ӷûؿջû˵ĵط»׶Ʒҽʦͷֱļöȥ
ļǷֲڸһרų⣬似Ĵ̻ᡣ
ҲУֻļõżܺãƷ͵ĶϰٽңҲֻ⿴δȥ
ʮңҲеˡ
ڷֵطļøӸ߶˴ƷĲοԶǷܱȵġ
ڷѾ֤ǶƷҽʦֻһĹʹˣиûȥҽ˿˵ĶƷҽʦŹ֣ٴװ벻ϳǶѡ
ûߵļſڣѾ˶ָָģвĵĴкԸΪЧ͡
ܶҽʦ׷ߵġ
ȷ˵ﵽƷҽҽʦ׷вǿߣгһġ
ȻҽʦߵģϾҽʦ˵׻Ǹߵģҽ۵۳ǰܹųսҽʦ޼
ļſڣѾһվſڵŽӴ
ˣļĸˣҽʲôҪģܷԸ͵õ㱨˵ճֵƷҽʦҪļãܳӭӵġ
š
뵽ռ׼ҽʦͷҲ֪Ϊҽʦеͷ˵Ը㣬ݡ
ͷ˹Ҳɵø̾
Ʒҽʦ޷ϾӶųͨˣƷҽʦͷģѾʿԲ磬ͻƣɴ󾳽սݱҽ棬ʱӶƷƷҲ˵òãҽʦݳ֣ͨҪͷġ
ļãǴĿƷܶ˶ڹԵ൱֡
ֱܹӽãҲǽӴ͵ĵط
ʣļÿоʣҲû취ģļò̫ߣֵͼ⣬˼δػ۵ġ
ˣģļ֮ǰȷûг۹Ŵ˶ԾȤصѼҲаʮ䡣һ֡
еԱ̣ʮ侧
ϲҲˣ˵ھߣЩͻƣܲʵܹȵսͻƵʱѽ
ˡ˵žóҪǮ
Ͻ֣ˣңǲա
ⲻ̫ðɡ֪ļòȷеǸ׼ҽʦ
ļд˹涨һƷҽʦƷһǧ£ǮƷҽʦƷһ£Ǯ
£˵ôأ˵ƷҽʦƷʮ£˼ҲҪǮġ
ȻƷҽʦһ㹺Ǽʮϰҵġ
鷳㽫ǳƷ嵥ңҿʲôҪġûʹ֡
һ֣ϸ嵥
嵥Ʒӡ
һĿʮУļ죬вĶģȻҪµġ
˺ͿٻָҩҪģȻҩԽԽˣƱҪҩⲻ̫
ģţһ
ԱߵĵԱϼ¼
ͼ
ʮݵѩΣʮԡ
ǰϷﻨ¶ʮΡ
Ĳлʮꡣ
Ѫʯ
һĵܹҪʮƷ
һ£ЩƷ㹻ƴĶƷƷҩͻָҩˣһЩⶾҩ֮ġ
֮Щߣ͸бˡ
ΨһепǣЩȫȻҪʮҡ
Ҳ˵ܹʮң̼䣬ٶȳ⵰
Ҫ취㵽ĽҲа
׬Ǯûѣˣȥ㼸ٽҵĻƾƾҽʮ𾫹Ǿϰˡ
˫ס
֧Һ󣬽еƷռ䡣
˿ռ䣬ԹҽʦӦóˡ
ˣðһ䣬̫ͫһˡ
ͷ
ʴˣҽ棬Ƿóҽ֮
аɣҶÿһҽоҪ˵óĻұȽó˺֡Ĳ׽ҽ֮Ĺעˡ
̫ˡϲļ÷ֲһצ룬֪Ϊջ˯˳ֽȣԸʮΪꡣ
۽üҾһʮңû⣬צˡ


29 צ
צ룬ǱˣɳؿɴﵽĲΣҪ൱ڷߵѶȺܴ󣬼ֻаٷ֮ʮʿƲҪͬȣǿǷǳ˵ĸ߼ˡ
ɳǷεޣҪΪǼ޽ӽ㡣
Ϊצڲͬ
ԭצ
˵צҪἰ룬ʵޱڹʱеĻƽսϵĺѪϡͣΨһһëƤͬƤͣƣΪɫģʶΪ롣
ȺӴżлƽսѪߣͻ߱צʶΪצ룬ޣܹõɽѪεļͿܴӱϷ仯߱ΪǱ
˵ףǻƽս̫ǿ
Ȥľһ㡣
ƽսǼ۷ˣǰٵΪŵۻʲǼ򵥵Ϊ˾ǣͿܱΪƽˣˣƽսһҲܹﵽӽŵۻʵĵȼ֪ƽսѪôǷ
ҿԡҩߵڸǣõı˿ı仯ϾͨޣҲҪ̫ϣ
Ŵ˳ֵ֣Ǹˡ
צãܵƺãΪ޳裬ȫצɻڴġ
Ϊʼս±ܣ֪ߣҲͼεĸ
ȷӵרҽҲἰǼ𲻵͵ҽʦǾͨҽҲġ
ˣ롣
ǰ
ùңԽԺӣڵĲԺӵһС¥ڣŵֱܵܵ°׵ĵطһټĿռ䡣
˿ռǧˣǽϷҹ飬յ硣
ŲƺһˮγɵСӣⲻ֪õʲôƣĿʣһȳζûУҲʪ
һ׸ߵӷڽУſš
һ쳤ҵſԱ˯Ųֻ΢һ£Ҳûȥûа㾯һ㡣
ͨëƤǽɫģẹ̈ܶҲһ׵ĳȣһԽɫĳ£ˣͨ忴ȥǳųΨĸצӺ۵ĲָͬצȥԾ
צ롣
ˣԴӲһֱ˵ġ
೤ʱˡʵ
߸¡
ôãһֱûҽʦƣ
ҹ޲ߡ
֣˯ڼ䣬й
Уͷйһʱɢ΢Ľ⣬Ҳʱ䡣
ţ֪ˡ
ѯʹ֮󣬾צǰ鿴
˽ǰצҲǻ˯У΢΢Կֻ䶯˶ʾõ
״Ҳѹֱ׽
ַצƤ˿ְǿ£ĳ򿴿һֻצ鿴
צ΢е㷢ëƤǰĹʡ
ˣɿΪλ˯е㵣ĵĿ޷ȷԭǾ͸̸ˡ
š
ֻӦһͼ鿴
ͷԼˣʵʲôԭ򡣡
Ѫʧܡĵ

ɫ䡣
ѪʧܣǿǷǳġ
νѪгֹϵǿߣıѪŴˣԺ˼ѪʧܣҲʲôΣգĳλۻۡ
ף˵ѪǱ塣
кܴĲͬ޵ǱѪ֮ϣǾѪһʧܣɥõľ̶޳ɳԡ
צֻ൱սһܳɳעûá
ûǸɬĵ
֮ǰеĻ룬˲ˡ
ѪʧܣʶУûεġ
ûҲ֪ĵ֪צиˡ
ţ
ΪԼˣ㶵Ŀ
˵ҿκ˵һ顣
棬ģѪʧܲûôǲš
Ա˵ûȣҲͬѪʧܵ⣬ʦоƽ֮ˡ˵ʱҲе㽾С
۳ҽȷ̫ˡ
޽⣬ȫƽ֮
ԣǶƷҽʦȴܽƷҽʦ
Ѫڡ
Ҳ̫ˣĿǰϾֻǶƷҽʦҲǱ֤ܹﵽĲΡ
ѾǺܴľϲˡˣԸͰΪꡣ
ڰ֣Ȼ˵ҪһҪȥ׼һ¡
Ͻ뽲
ѪʯһöɶͨûеĻҲΪ
У
ĸϸѪʯﶼС
ţȥȡɡ
Եȡ˳뿪ˡ
¿ռֻצ롣
צĶѡ
Ҳǿֵ֮ģƽսȶǷǳģҲǺųưѵóһǿѪǷǳ˵ġ
ͫɱϽѪҪƽսѪ̫ˣֻǸˣһȴǾʧܡ
ϽѪܹͫ߱δһɾʵҲϣѣлƽսѪ֧֣Ʊػ췭ظĴ仯ٱԭǱս棬Ҫõ
ȡһ룬צǰצڡ
˯צһ˫ʼձŵ۾ˣĿһֱۣˡ

óڶڵһ붥һ£ͼһҵĲֻצ˸ĹΣצͷҲһεĳ΢Ľɫâһ֣Ĵ롣
΢Ľɫâͷ·󺣰㣬ѸٵĻǸ档
ŵʱе㷺ˡ
צͷʧŽȡ£һƵɫһĨЦ⣬
ٿצŵ۾һо˸ҲЩ̧ͷ
һЦͶˡ
צ֮Գ˯ѪͷʧҲͷɾ޴ΣʧܵѪȡߣȻתġ
ˣ
أһĻϲĽ
ȡ𡣡
ȡˡó
ѪʯɢŲͬɫʵı⣬һǺö
óÿһһ¡
㣬ıԽĲã΢涯š
Ǵ౦еļƷѽЦ
ļõˡһָö˵ǳ֮γģӦúצɡ
棬ļǲ򵥣һСķֲȻӵ˱Ķ
֮ǷǳıأǵȵطγѶȿ֪ȻԽ൱Ķ
㿼ǵĺܵôһöצָҾʮˡ
л
öҲЦˡ


30 еȤ
۳ҽרѪʧܵƽ֣֮ѪʯҲֻΪ׵һְ취
ڻѪʯϡ
ҽת֮£ǻѪʯڵľ㱻ǿȡʹ붼˵ĺ⣬ٿѪʯȻɺɫģް㱦⣬һͨʯ㡣
˺뷨
Ĵָ֪ǻѪʯһ⣬Ҫȡ߾ѶǺܴģƷҽʦҲܹһ㲻ʣĶȡߣο֮ɣǶƷҽʦ˾̾
ӵе۳ҽע뷨ûģҲϰˡ
Ǹֵڱ档
Ƭ֮󣬱鰵޹⣬ͨӡ
ٿǸ룬һѪɫͼлֵĸо߰㣬ǳһɱŰϢǱԡ
ֽצͷ
𣡡
צ׻ʹȻվ𣬷һʹ
⣡
£ĽɫٿȻչϵļҲͣС
ϸĻۿɼһ΢֮ͷ봦Ѹٵȫӿ
Ҳһ
һʩΪҲǺܺҽġ
ˣצ
ǲצڱ󣬱Ǻܰĵɫڱ澹ȻôһѪɫ
Ҫצָʱצһɱ䣬Ӷսõ൱ֲһǱȱӦ
ˣлˡмĵ
Ц
ַˣԼĴ㡣
ԼĪʮӺצŴŴƣٶڵأ˫۾ȴ͸һĨ˷֮⡣
ˣǲǺˣʵ
ˣҪֲһѪʧܵĿ𡣡צͷȡ£֮ϡ
ȡľ
⾫ǳĴ⣬İԵ־ͷųıҲǳɫġ
ȽϻѪʯͱɣȡľͷǳˣҽľȫȡ
Ҳͱ˷Ͼˣ滹ǸֳһͼĲйضص㣬ͷ·߱Ľһ
˫Ŀ΢գָ֮Ž𣬷צϲŵ붥ԶĵطţҽĹ䣬뷨ת˿˿Ƶͬһצĳ֮ϡ
΢΢Ĳţצı仯
ԭצǵɫģܰûɫʣõ˲ͻɫѸٵӣצȫʹצƣѸٵȥѪʧȱĲҲڿٵĻָС
ԵĿԲצǿ
һֹͣʩչ뷨ö
𣡡
צʱվ˷ܵ˫𶯣ڿնټĿռصķУצ֮أ͵ǽͳͳıץ顣
Ҳ輸ȦĹצ΢΢Щ
ѾˣеҪಹһ
ǣǣлʩȡϲצԺܹɻڴĻѽ
Цƽףлҡ
ȡңˣǳл¡
Ҿöɡ
ļǷƷȻҪȻû⣬Щһ£͡ǽҷϡ
ô˼
⣬ΪС˱ܡ
ȻҪԼҪצ鰡
צɳǷεģջܹðģʶδɳ֮ǰǱġ
İɣΪҽʦӦõġظ˵
һ
ùͽӴ
뿪ңһ̺ƷŲ裬ĵĿõĲ֣Ҳǰ𱬵֮أһЩ˵ּۻۡ
þãϲɫķء
ӻ֣ȥŽöȡϣǽö֮ڳ͵һֱļֲıǱҵ֮ģξͶ͸ˡ
ö˿ǰöȣ΢ѷɫһ㣬ҲǼƷˡ
ҾͲˡ
צҪԣö࣬Ҳյİá
£ŵҲˣצõܣҲת˻⣬ȥҽ˿ҽʦҽʦ£Դ£Ǻܷġ
ҽ˿ɲӶ˵Ĵ洦ɼ뿼ȡҲҪȥǲС
ҵи취ô˿Щõҽʦ¡
ʵʲôӡ
Цҽ˵ҽʦҲһЩǽӶģӶ֪׼ҽʦһƷҽʦͶƷҽʦĻ£ڹڳչֳƷҽʦˮ׼ǻ϶Ʒҽʦµġ
չ֣չְɡ
ǣҪõҽʦµҽʦϿɲУǶƷҽʦҪõƷҽʦϿɲУǿҲֻһƷҽʦ֮󣬻һƷҽʦԶʱļס죬Ȥд裬õϿɣȻɷŶƷҽʦ¡
ƷҽʦҪס죿Ѳʲô£е֣Ҫ֪ƷҽʦڴڣǶҽʦˣεˣû£ǲᵽСطġ
ǵģӦҲ˵ˣϾӶŵųͨ˰ɡ
ͨ
йأ
ͷ֪
ͨǳԶġ
ԶǴǵôôܵˡʵ
ǣǿǵģ;򣬱֪ܹͨġЦЦ¶һĨζ֮ɫˣӦ˵ˣͨ˵ڽǷӥӶŵǸɡ
ЦԼ᲻֪
ҩڵҲ±˵ţ˵ˡ
˵ҲʮĸµʿԲ磬սǳǽҲ֮ͨ˲棬Ҳû취мӣǱĻСˣʮ꣬ҲѾʿԲ磬Σǰ֪ιʣ⣬ͨұڵƷҽʦް취˷˵Զűһϣġ˵
ô˵ԶҲδаκˡ
Ҳ²⣬ûգǼܣͬΪƷҽʦԶȴڵƷҽʦǿ
еȤˡôûͷԵĻˡ
֮߻Ǿ䡰еȤˡĻֹѵרҽרҽɣûμҽʦˣųΪҽʦ̫ʱ䣬רҽе˵ĶͷʧЦҶˣƷҽʦ޲ߵˣһƷҽʦοƣһԽս٣ҽʦû˵Խսģ˵Ȥ뿴Ʒҽʦʩֶΰɡ
ҡҡͷûȥ룬˳ȥצˡ


31 ƽսצ
뿪ļãһļ̣зУָ㵽ʮ侧ļðʮ䣬ǾʮĶˡ
ľûԵʲô
ҪҪģļжеģѹ׵
Ҳûס뿪ҵһû˵ĵطҩߺҽʦ𣬷ųͫԶɽС
ɽѰڡ
鿴Χ֮ĨȥͫеĺۼŽɽ
ɽ΢һ£ͽöȡ
ȴǷǷɢŵϢʹһ˿˿֮
ȡ롣
һǴצͷȡѪģһǴצȡѪģȡɿ΢ĵɫĹΡ
צ֮ѪʧܣѪеĻƽսѪʵ̫ϡ١
ϡ٣ôܳɹ
ǾʧܵѪȡˡ
ѪѣҲԴͨ쳹׵ı仯ȴԴĳһ淭츲صĴ仯
ͫĸצ
ԭʱĸצȥҲͦģɶԱȹצצǾμ׾̫ˡ
ͫϽѪǻѴ󿪣ܿԡ
ľٶ˹ȥ¶ֺõЦݣǲǸҵġ
ġδܳɹ
ǵ۳ҽˡͫ⡣
չֻǶƷҽʦѪʵ̫ߡĵƽսѪ̫ԵֻˣɹĻȻãɹҲҪʧ
ͫһɹġ
Ц£û˵ʲô
ഥҲϵѪ赹롣
ѪϣʱųĽ⣬һ޵ͷţѹȸкǿ
˱־ͱϽѪǿ̫࣬Ҫ֪ϽѪǾѵģδأͺܴˡ
Ѫ裬ڳ֮ϡ
ö̺źܾǿȡʹͼɢǿ֮־Ҫ룬ھ졣

Ҳеƣ
ȫָֹܷɹͿһˡ
˫־ԡ
ϵѪ۳һνɫѪΡ
ϵ۳һССĹš
һҽȫ汬ӿ롣
ˡ
ͣ⴦â²
񣬻Եӽһ
ѪഥǺº͵ģûʲôҲĹȻޱ䣬⴦ҵض˲伤ɽڵĿҵķ뷢ž
𣡡
һͳĳϵը졣
ǿҲԿ룬˫һɣǿ˳ֱӽķȥصײɽϡ
Զİͫɴ౻ȵ˳ɽڡ
Ҳļȥ
֮貣һĴָСͣͷų׵תڡ
ˣ
ȻײܣɿһĻҲǿϲѡ
Ƿˣóһ룬ڿԾҽȫӿ룬ʹ涼âǳʮס
ž
һµĴָСĽɫ
һ̣ǺƵʧ
һлָƽ
ٿ棬һγɫҺ壬ƺһߣʢ
أ
ͫܽɹˣ
ɹˡЦ
ͫʱ˷ܵҪХ
ͣ
ֹ㲻޺˵ǰɡ
Ҹ˵еƲסˡͫܡ
ˡڰ֣ȱɡ
ͫʱϽǻ֮
ɢǳŨѹ
Ҳҵȡһ룬뽫һξѵѪǣֳķݡ
һֱָֻ֣ĸ룬ȡ룬˺޾Ϊ֤ǹȷ
ϽǻĲӡ
Ͻǻſڷûа
á
Ͻǻſڵϣֻצ
ֽĸ׳
ˢˢˢˢ
ĸͳͳĴϽǻֻצ֮ڡ
ѹҽĸͬʱһϽǻޱ䣬ʹǿ϶ģҪȽϻƽս˵Ͻǻ໹еġ
ϽǻΪδ־Ȼǳˣ֮ʱǰ
ͶһԹۿ
ͼǻצۿɼٶȵѸٷ仯
Ⱦָ
ƽʱצȥҲͦµģצȷǴ۾ͿɿצС
һɫȡԭɫʣʹצȥƻƽɡ
ָٿȻչɹ״ָףָײķȱ
ڱ仯ףҪһЩʱ䡣
ڵı仯צӱɱΪצ߱צ
ǿŵų׷¡
ȫɱ䣬ֻǿƥĻƽսצǻɹ
Ҳøҵˡ
߳ɽ鿴ܣδʲô˺ޣصɽȡǾʮĶ侧
ŵһεľ飬ȡ˺ܶࡣ
ʿԲ磬˾ԶʿɸߵĶ࣬ʶʮĶ侧ҲδͻƵıԵҲԲ˷ǳĽʵõ൱Զױ齻ʱܱȵġ
צݱУȡЩͱ
ʼһЩҩԱʱ֮衣
֮ǰҲ׼̫࣬Чرá
˷ƳҩνǾƷ
ֱڶϣ£ƵĴҩռ䡣
ϽǻҲѾצɱ䡣
ĿǰصǣǣϽͫͻƽսצ
Ҳ⣬عİͫӣŷ
򣬾˷ˡ
ױ飬ҲЩ˹עҲͶˡ
٣ǲһͷͫѽ
ǰģǲġ
ѯʣЦŸ𸴡
һ·ܶ˶֪һֻͫޡ
д޵ĲΪǣţΪͫģҲмƽ
緹ͻסˡ
չء
˴ξʮĶ侧ȻδͻƣҲǴȵԲ۷壬ǺңԶ
ͻԲ磬һ󾳽ս߲ʵеĻͻɣܲŬ
صסûرŴŵӣˡ
ţͼϾӶŵųͨվſڡ
ͬʱķҲ׷׵Ĵ򿪣һЩ̽ͷۿ
ͨųǰڣһ͸Ϲ϶ʱ̹עġ
ΣΪܹͶϾӶţ⣬ҪҵĻ˼ô룬ͬˡ
㣿ȥ˼ҶҪ
̣˵ͨ
϶ǷǳĵģҲᶯĵġ


32 
ͨĳ֣Щ⣬뵽ļĻҲЩȻ
ͨϾӶѾû˺֮ˣΨһϣС˻⣬ţȻǻȫյġ
̸̸ɡͨ
ųûʲô̸ġһϵĵĺܸлųĳ⣬Ҳױ飬ûмκҾʺϡ
ͨЦҽȥӦÿ԰ɡ
ֻ
Щ̽ͷ̽ԹۿˣҲ׷׵Χ£Ŵۿ
ٶе㷴У΢һ£ɴŴ˶֪ѡʡĴһЩõĲ²⡣
ڣ
ͨ˱ˮųһǾ仰ҶԴڷӥӶź⣬û뿪뷨
ҶŵģԿͨԹԵóһֽ˹ȥ
ˡûȤ
ͨɣپܾұ֤㡣
Žӹȥ
ͨӣ˿ˮһţԼŵһܹģŵ飬ȫԼţ֣һ㣬ʮʮĳ⡣
ݳ⣬ҲĿ˿ŵ
ܹŵ
1ÿһ
2һڱ潣
3ÿ֧ǧݵ
4λųȨϾӶһ֧
5ﵽ侳ɳΪϾӶų
6ָѧλ
ֹĶˡ
ͨŵӣҲ֪ȷܹͨóõƷûܹܵջ
κΣ
һǽǮаأֻҪ룬ʱضԵõĽҡ
潣൱ϲ޹ǽͨҽǽΣ˵δһǳ񽣣Ҳġ
ʾϾӶŵʵͳ⡣
Ρͨʵ
ųĳ⣬û˵
ͨͷһϲͬˣ
ҡҡͷǸ

ͨľܾĶе㲻ԼĶ䣬Ϊ£룬ɷѿģû뵽Ǳܾˡ

ţܼϾӶţǵʧ
ֳͨҳ϶ȣ壬Ȼûм룬һǺԸѡ
лų⡣
úŬɡͨǷݳŵĿһۣ뿪ӥӶţϾӶʱ㳨š
ͨתȥ
ıӰЩįҲΪпųһ῵ġ
ͨһ˵ͷлл
ҲףͨʵѾԶ˵̫ϣŻ˳롣
ֻĬĬĵҲ֪˵ΣϣưɣǴлݳ⡣
ҲûЩ˾ľܾŴ
ſڹŵӡ
Ϳʼڷȫ
ʱúܿ죬ת۱ƷҽʦԶӡ
˷ҪԶҽҽʦ£ҲʡȴһЩ鷳Ȼͨӵ飬Ҳ뿴ܲС
õԶļϢųš
ûֱҽʦݳ棬ǱҪԶΪΣǲôҲȥԶ档
Ʒҽʦĺ䶯ЧӦǺǿģͷֿջڱÿտҲֵ϶Եúܿտ
ȵӶ
Զ˵Ϣ
ܹڵģҲЩ˲ߣҪǰעһ¡
¶ӵǸȻʾѾɣʶ¶ܿҪء
˴Ӷ鱨¶֪¶ͬӥӶţ˼Ÿ¶Ϣ
Ǿʮ֮¶᷵
ʮʱ䡣
ļ
ƷҽʦԶ̫⣬ļ÷ֲҡ
ʱļѾˡ
ļҲ֪Ʒҽʦĺ䶯ҲкܶҪûѾʣԶæƣļŵһ࣬һԭǳƷãʰĸĸɾԶʱҽҡ
ʱſųһǰȻϾӶųͨԱ߾Сˡ
˿ȥɫе԰ףҲЩӡ
ڷڣֻмŮߡ
Զڡ
ͨȴڵǿȺ򣬿ɼԶƷҽʦĵλȻҲԶᡣ
ӵĺܶˣۣγɾ޴
ȺеȴҲ뿴ԶǸˣߵǴ˵ۣἰĶԶһЩʵ顣
˵ۣ֪ԶƷҽʦеٮٮߣǹϵʸƷҽʦġ
ȺһСʱԶų֡
ԭȵĲͷʱ
ԶҲᣬܵĮڷ£óԼõҩ裬Ůǰȡ¶ˮãŵǰۣαϣ˯һ㣬Ҳ˵˾Ǽš
ʵǿͬػ۾صɨӡ
ð죬Զͷ˿ҩ裬΢΢˵ͷ
վԶʮĵ˳;·е㲻ʣֻˡ
Щ˴ͿʼŶӣһ⻰ʱըˡ
ֳЩɧҡ
Ӵȵ죡
һͬըװ㣬һӰ
ĶĶ졣
ϲκٸݹҲ˵꣬ٶվԶ
ʹ˵ƣʹֳٸ˵
һüʣ˵ҽܡ
ҽʦȻλߣҲ˵ʱ˵ٵչΪŭһǿƵߣֱӾͽ˸ɵˡ
һԶ
͵ȺͨŶ˿첽뷿䡣
ͨչݲһ㣬Զһ˿Цݣ΢ǷǷųõˡ
ҽʦԭǿͣӦõġͨһ˼Ϊζӣһ䣬ֱ⣬ҽʦСӿκãԸöʯΪл
л֮ٶһƬ
һ飬̾ͨĴֱʡ
ʯǼƷ
˱صǣܹһ޸֮˲ΪʿöʯȫһƾŴʿ߼ˡ
ҽʦרҽûʲôʯǶҽʦջ
ųˡԶ۾Ҳˣ˵ҿ
ߵԶǰվ
ԶҶӱ˿Ҳ˽һЩ֮⣬ʹø֮죬˺ˣ
ǵġ˵
һҲϾӶŵǿ󣬸еȣʯǲѷɫʯĸ֮ǴӶš
֮һؼȻɵܹΪӶɳ˵Щرǿļŷôĸ֮ڶ̶һڣͳʦ磬Ȼٽд
ùľ⸿֮ɾǷǳϡеıˡ
ʲô֢״Զʵ
ûÿʮ㵤ʹޱȡ˵
Զˣüͷ΢壬óһ˵ĵطǿҽ֧֮£뽫˵ڵ״ȫӳ
ʱһĹȥ
ѻȸ
ͨҲһĽš
һԶջ롣
ҽʦͨʵ
ԶҡҡͷҲκˣõöʯεĵ֮Ѿ죬ʴҪ룬û̫ˡ
ͨðҽʦûһ취ô
Ʒҽʦ֣ûȡԶ
Ʒҽʦ
ͨǿɬҪ֪ƷҽʦС
ԶһƷҽʦ
͸ͨˡ
ƾŶһ΢΢һЦ£ҿеõҽʦµİ취ˡ
Ȼ˳Ⱥ


33 Ϊʦ
ҽʦҪô˵õҪôӦҽʦϿɲС
ҪˣûУֻѡڶ֡
ҽʦϿɣһҽչҽʵȽձ飬һ֣Ǿҽʦķڷ
ܿԶʹ֣ѵѵ
ȻˣͨöʯлҲǺĶ
̫˾ۼļøɾҵû˵ĵطҩߣҽʦۣٶȷء
ٶȺܿ죬ͨӲŸոմ߳
Ӷį˾Ϳˡ
ʮ꼴Ԥϣÿҽʦȷ޷ƣ޷ܣˮۿڴת
Ⱥӵȴû˵Ǵ˿ͨӣԶÿһ·ֱͨȺ⡣
վͨľͷ
ˣܸκá˵
һɤӲ˵ըףҲ١
Զϲû˸Ҵ˵ֳ˵Ǻܼžģһӣͺ羵ӵˮ汻һʯ¡죬ˮΡ
žĳһӾˡ
˭˭˿ԡ
Ʒҽʦû취ƣ˭˵κá

Ǹҩҽʦ
ǶƷҽʦɣȻ˵κˣⲻǹȻԶҽʦ𡣡
Ⱥеɧҡ
վ¥ϴڹۿļø⻰Ӿ˵һ£һƬհףһץס̨̽ĵԭ˵еȤˣҪκˣԽսƷҽʦŬȶ飬ҽʦԽսδţտҪ۽ˡ
⻰ԶҲ¶ŭݣǵڴ
ӱҪȥ
Զڰ֣վߵſڣվ̨֮ϣĿߵͷ¶β
̧ͷĿԣЦ
ʵ˹ｾȴֵÿǱ˼ŭˣǾˣͺ񵱳սϲжϿûˡ
ڵԶܲˬ̫װҽʦڱĹ۸С
򣬾˵ˣðˣһǽߣһ㣬ƷҽʦǰɡԶ̨ϾӸµĵ
ҡﲹһ䣬ҡ
ԶЦҺ֪һССĶƷҽʦҲҿƷҽʦ޷Ƶ⣬ĵӴġ
˸ָĸֵĴ𸴡
ʵ
ˣԭڸ֮
۳ҽйڸ֮ĸ⣬оĸ֮ʴ
ʵЦһ仰ԶһССĶƷҽʦȻƷҽʦǰ˵ʲôʵ˭㣬ųĶôҿ˼һ㺦Ķء
ƷһȫʵƷҽʦþһܹƷҽʦĵ
Զǰ׳ôҽиְ취ԽսҽҪԽսλ˭˵
˶ҡͷ
û˵
ûǵ÷Ƶ顣
ҽԽսôء
ЩԶƨû˵
ҽԽսǰҲȷûС
ҽ۵۳ڳɳڣҲδһҪҽ̫Ĳͬһ󾳽绮ΪС磬ҽûС绮֣еĻҲвٵԽսˣ˵ҽһƷ࣬Ǿ͵ͬĴ󾳽ࡣ
ҽҲûһ˵ҽһġ
Ҫ˵ıһ״ģҪ˵ҽ۵۳
۳ɾҽʱ̫ԶˣΪҽо˼£˿Ҫܸ߼Ƶģ۳ҽеͼıͿͨ뷨ƺãҪǳۻҽſԵģ۳ҽֻҪһ㹻ˡ
ԣõ۳ҽ߱Խս
Ψһ࿴ľˡ
Ѫʧ޽⣬ɽ˭˵ûҽԽսء
ųҽ㻹Сĵ㣬˲֪к⣬Ʒҽʦ͸ҿκӵƣҺܻĿĲԶ
ͨüͷ
ǿıģҲ±ͨ˵ųΣҲȻģɲÿʮ㵤ﶼʹôʱ䣬Ҳ쵽ˣ֣ʮʱǾ֤ҵȷΣҲ٣㿴Ρ
ͨĶˡ
ҾһҽʦҲûĻ죬ҪɱңҲܲˣųҲΪһöƷҽʦԼȥɵɡĵ
ȷƷҽʦλǺܸߵģٱ˸֪߳ٱ߻ɵӶôѡ
ãȸҶֹʹͨͬˡ
̧ͷԶһЦ
ԶĿ亮âɱ⡣
ʵɵƲѣֹʹ͸ˡóһ룬Ҳû·һ̳
ʹ˸ġѨ档
´롣
ҽ֮ϣ΢΢Ĳʼá
һ֣ˡ
ˣͨе㲻š
ô򵥡Ц
ͨеĻɸˡ
ʱԶЦ
Цʲô̧ͷ
ЦЦԶָȵҿҽʦۣ˵ƣֹһ޲ߣǵƷҽʦҲΪô˶Уȴһ룬Ϳʲôֹܹʹ㲻̫ЦôҲ̫ҽɶϷô
ЦвУһ֪αô½ۡ
ԶЦòż½ۣھȷ㣬κá
κء˫ֱ磬˵ĻƽΧŨŨս⣬ҪսƷҽʦ
κãҰΪʦԶһһֵĵ
ã
ȵԶ˵ģ˶ˣԶ׿˵κˣΪʦ
£˱̼Ŀˡ
ҽԽս
ɹƷҽʦݶƷҽʦΪʦͷܡ
ʧܣҲҪĶССĶƷҽʦҲòʲôԶЦֻҪǰһһҹ
аû⡣Ҳԥͬ⡣
Ŀ¶Цݣ϶ԼʤߣΨһЦҩ£˿
Զ˸ָ
һӾͽӰ̨ϡ
һӶҩ衣
ԶϣƷҩ裬ЦеĿ
װɣȻҿ㻹ôװ
Ц
ʱһĹȥ
ֳѻȸ˶ˣʹʹǽ㡣
ҲǳĽţлǵһ㱻˶ţֵĿܵܵľʹֶ߬Ǻˮ
෴ͨ¶ڴ֮ɫ˹ȻԶƣûаգܵģԾḻĸоһ˿ϣ
ǵȴУ졣
ʱ䵽


34 ʤ
ͼžֳ˺ʱ䵽ʱֻҡ
ɲǵĻ֮˾ٶȽĿˢˢĿˡ
ʹҲܷҽεҽζȻġ
ɹ෴ζмҽκá
ƷҩԶҲֱ壬̨ϣӸµĿȥ
ÿ˶ܹע
Ψ΢̣¶һ˿ŵЦ⣬ûȥˣʮյģ޷Ҳ̫۳ҽˡ
ǾͿ˶ͷðϸܵĺˮ߬ȭͷ
ϲûʹ֮ɫ
ˣ۲ۡͨʵ
ҧŵɿļҲɿͷ򸹲ָһ£ֲŵԼһѣʹģĵңҲˣûʹС
ģͨ
ۺͷûۡ
ǸӵĻ˲ȼֳ
ȫȻ
κʹȫпҽκõġ
Ӧ˵ҩѾӮˣҪ֪Ʒҽʦ˵ʹûκõġ
ûûȷ
ĳ̶ֳ˵ѾӮˡ
ֳС
ž꣡
Զһŵҩ䣬ӵ飬ͷ죬һƬհףð죬ŲԼݣֱӳȺ˵ǰ
ûۣԶȵ
ûۣһ㶼ûۡϲá
ܣܡԶǸˡѨϵ룬Ҳ͸ʲô뷨ÿ춼ۣʮ㿪ʼ
˵ǰÿ춼ǣû
ԶһŬƽ飬ŤͷĿ䣬뿴͸ҩµһ
Ҳ
˳Ϊ˵Ľ㡣
һʱ䣬˭û˵
ӣԶſڵҳϣ͹ˣһ϶޷κãĸ֮ѱ죬ʴΪһ֣Ҫ룬ҪðżΣգǷǳ΢СļˣĳɹҲעӴ˾
ʲô˼˵ǡ
Ҫ˵ǣҽκã븿֮Ҫ֤ԶƵĵҪǳϲУһܴȵĲƽϵġ
ЦҼȻ˵κãȻȫа⣬Ƕκá
ԶЦҵȵľ仰͵ʧܣ¹ɡ
ôţ
Ȼĵﱻĸ֮ʴѾģЦȫûκοܣƷҽʦҲ븿֮Ҫ޸ҲҪǳıСԶĵһССĶƷҽʦ˵޸õóô
ģҲκαĵ
ͣ
ԶЦһ۽ɨһ£ٶ˵ʲô֣ڵĻص̨ϣ
ȫûٽвˡ
ȻϳС
ûȤԴʾԼεĲϲʵ֤
ĺ׳ûдд
ƽߵ˵ǰ
ûġƽ͡
У˻ش
û˱˸ÿľʹζҹƷҽʦû취෴һ͸ˣλûġ
ǵĻԶЦһҽ֮ţɣ
Ҳû¡
ļĽֵϣΧˣڹۿκ׶ûܵġ
µˣǸ뻹΢΢ĲţµҽѾĵĲࡣ
ȡһ룬⳯£׼ǲβˣ׵ĵطͣ£ʩչһַǳԵ뷨
۳ҽ֮ǣ뷨
뷨İԵ֮룬ܹκڵĻҵǿеǣҲа𺦡
ˡ
ָӿâУûǸڡѨ棬ʹƻһǸ֮ǿ뵤ƫƫܹø֮γƻǰֹʹʵѾʼõһ֮뵤˷ָȻһȴԭѪ״̬ǸΪսԸ֮ٶԵӰ졣
ǣǾͿŵ벻ͣĲУһ˿˿ǳ΢ӡѨϵβӿϵڡ
һЩֶ˹ȥϸĹۿ
ͨ˫Ŀ𣬾âĶ΢
Ǳĸ֮
һͨжϣ
û⸿֮Ȼˣʻû仯ģұϵĳ
ܹ֮֮Ϊ䱾ûģҸоһ£׾ͿжϵĳǱĸ֮
ֳɹˡ
ۿߣ׷жϡ
ȵϵԶݺõҩ־һһЩҩ裬ԶԶؿһۣЦ˸֮Σ޷㻹ǲҽκá
ֻҩֹѾˡ
˵ľ磬һ֮ҲǺٵģԳ⣬Щĸ֮ࡣ
ӣ֮㱻ȫǣ
ųһ£Ƿвġö
ͨͷְ˵ĸľ磬˲ɵıܹ鿴ġ
ûˣеĸ֮ûˡͨ˵ĵ
Ҳóܸ֮ĥˣ̫ˡ˵شС
ѾǵĻ֣ΨԼܹס
ͨ¶õЦݡ
Զݿ֣Ϊߣϵ֮·бҪôô
ĵͨʱЦݡ
ٵ磬ΪΪߣȴǰж֮·ǵȷı
ҽʦ˿
õģҼȻ˵ˣܹ϶ԡЦ
ԴϲϽ£ҽʦЩҽΰɡ
ȻʧЦҽκ˰
ʲôҽκˣȻ
ѽڿһԡ
˼æȫת
Χ˶ס۾š
Զеˣʱۿ
ڴУۡ
ΡЦ
ҵĵﲢûܵӰ졣˼ĵ
ŤͷԶԶҽʦ㻹ʲô˵
Զ˵Ļûϻϣٶӵҩ裬Ҳţš
ٵ˹
ȺԶÿ
ܶ˶ֻĿԶǶܲˬԶ֮ǰָ߸ϵͷ뿴
ˣ˵Զˣڵĵ
ܣܡĵͷ
ԶԲģҪ֤óһ˵ĸѨĵԣӦģУ޷Ӧ
򵥵б𷽷ÿҽʦᡣ

ǣǾͿ΢΢ĲԽԽǿҡ
£ԶҪǲܡ
ҽԽսɹ
һĽк˼žգȼ˼顣
ȫ𶯡
һϢҲȺĳЩ˵ٶȣѸٵɢ뿪򣬴ڵÿһ䣬ֹסӵơ
ʷǰ飬˽ֵġ
ÿ˶ʤ
ʱǺȻ֣ʵⳡԾһʼԶˣֹʹ룬ÿһ˵ôд⣬·һԽʾҽĳɾԶԶԶԽƷҽʦ
ԽۣԽ𾪡
Ϊʼնֵĺƽʾͨȱ𿪿ڵлתԶ棬Զʦɡ


35 䶯
ƷҽʦݶƷҽʦΪʦһİʦһͽΪƷҽʦǰֶƷҽʦǱΪһʱѻڵȫͲô£Ǵž޴Եġ
ǷԶ߱һ
ͼһףһ࣬һڣһ̣Ǳġ
ʦɡָָԼĽ£Զͷʦ
ͿߵԶ˷׷塣
ʦඣ
ԶƷҽʦҪʦඣǰݶƷҽʦΪʦ
ҿѽ
һ£ͽԵõԶɫøˣǰڣԴ죬һƬհס
ῴԶ״ϽĵѵԶӲţȥĻһ㻽ѵģ֤㲻к֢˭ҽʦأҽʦҪ˵ģҲ̫мңϾ㻹ҪΪҵӵ
ҪԶʱͺˣûһ衣
ԶҧҲ֪ҽʦǰװûõģֻԡ
Ҿո档
Ҫ̫Զ˫Ŀɭɱ⡣
ԶȻвĻҲˣĵıɱʦ
Զһʦ֣պޣڵȺò侲ŬĿ˵ɣԷŹҡ
̬Ⱥõ㣬ͺ˵ָſҪ󲻸ߣöʯöٶȱʯ
ôȥԶһĲŴ
ʯٶȱʯǷǳټļƷƷҽʦԶҪ㵽һöҲǳѣο౦ʯרܹҽʦ߱ұĺö˵Զӡ

Զŭ
治

ãʦ
ָԼ˫ǰ£ͷʦ
Զǹŭʱûˣץʮöʯݺݵ׸ҧҷģһᱨģ

һЦ񣬾ҽķչԶԶ׷ģôοѾʿԲ磬һͻƽս̴ҽӶƷҽʦΪƷҽʦ֮ͬƷҽʦʱ򣬾ȫԶˡ
ο˭֪ҽʷϵһԽսɹҩҽʦء
ʮöʯöʯöٶȱʯ
ʯ˳Ϊʿ
ٶȱʯ˳Ϊëȡ
ǴӸϸıһʵġ
ҽʦǵĳ𡣡ͨҲݽöʯ
Ҳûͨ˵κˣٸĳ𣬶Ըġ
ͨǱȽϽģʵҽʦκҶģҿֹֻʹ븿֮δ޸ѽ
ҲԶ˲ĵط
Ϊ֮ǰиʶ˭˵ĸ֮ʴٱ֮޷Ϊ㿴ǼƷҽʦ϶޷ʵ෴ģﲻû𣬷Ϊ֮ʴĸӼͣǿˡЦ˵
ͨٴμ˵˵л
ڴʱӶ˳ˣǸҽʦ¡
ƷҽʦԽսƷҽʦѾõ֤
˵Ļ²ʵôҽʦ¿˿˵Ĳͬ
ͨһЦˣҽʦ֪
ûôעЩһֱͷҽˡ治
ҽ˵ҽʦ֣һ׼ҽʦ£ͭʵģһҽʦ£ʵģһֻ£Ǳž޴ҽǱģδΪƷҽǰ϶ģҽģҽʦᱻرʯ£һֿ϶ݵͨ͵
֪ʯ¾Ȼдں
Ҳ˵Ժóʯ£ӰԶԶҽʦ
Ψһͬǣ˵ҽʦ涼еȼ֣Զҽʦ¾иԶ֣ӵԶƷҽʦ
ûеȼҲû֣һҩͼ
ʯ¶ûȼģΪӵǱ̫ʱضͻƣƷǶʯӵߵ裬֣֪㲻ԸⱩ¶ݣʶʱ̵ҩߡͨ˵
⣬ȷԸⱩ¶
±ҽʦϣ˸ȥ
Ը¶ܶ˶ԷҪ׼٣ɵľ뿪֮أҽʦװ磬ָػ
˿̵򻹴ڷС
ʵֹڷзĴҽԽս飬š
ҩҽʦһԵĳ֣Ҳ״һȳǾǾݴеĳ򣬳ߵĵ̯λеҩߵһʱһգԴ֮ÿܿһЩҩ߳ߵˡ
ҽˣҽԽսֵֻǿ档
̤ҽҽʦȴǿεһ棬ǾǱҪرſָܻı츿֮ʴĵȻκαҽκãȻ˵û⵽ƻЩҽʦȴһǶĳ뷨һܹر뷨δŵģ𺳵ġ
ҲҽԽսĴɫʣԴ֮ҽҲʽĹע̨棬ͬЩ϶Ǳҽ۵ҽ㣬еļء
һεļǣһҩߣ룬ǷҪҽ˵
룬ǻǴļе֪ġ
ǹעĽȻתرݡ
֪ҽԽսĺ䶯̫Ϊֹ¶Ǹʱʱʧһˡ
ǣҽʦѾ㶨ʱҪĸֶаöʯöٶȱʯ
ʯ͸ҰɡͫʮöʯֱŹ⡣
ıʯܹ˴仯ͬҲɸ޴仯ġ
ҡҡͷ
öٶȱʯɣҲҪͫġ
㻹̰ͦĵģƽսצɲֻսǿٶҲٱԭɡ
ұ֮󣬻ΪҽʦЧ֪ͫԼʹ
ʯ۳ҽרⱦʯģչһܹʱ䣬ʱЧҪԶڴĶöࡣ
ӣȫĵͶС
ҽŸڴ
սߣͻ֮󣬻ᵮǺųơ֮ڣͬ磬޵СĻܲݵ
һתۣʮ졣
¶Ӷ鱨ǰ㣬ڵʮ磬ŲƷ
ٴμ¶ǿҵľ޸С
ڣͫһſš
˭֪˸İͫ¶˻ص˵ˡ
¶Ͳ˶ðҲû˵ѸĻڡ
ΪҪϲû뵽ȴһľϲ¶һſڣžϸ˵Цݡ
ϲȻ֪νԼľϲˣ޷ǾʿԲ磬ױ飬ܾͨ룬֪¶ҪԼʲôϲ
¶ûϲ
һԲڵ㲻ΪǻԵ޹ʵƲ㣬ȥԼɡ
ǣûôࡣ
ʵɣų˷֮ҪԳԶȥμر㣬㣬ų棬ųǺֵ֧ģʶ֮󣬷ӶǸһϣа˳ɵİգջջ͸㣬ȡΡƵ
֣¶ΪӥӶŵһųǰΪ㽫Ҫ鶼һߵѽˡ
¶ĵĶ϶кܴջ֣ڴĵ¶Ҫʲôϲ


36 
ûлɣ¶Ҳ⣬˵ľģȷΪȥ
¶ЦҷӦǴʿɡ
š
Ӧһ
һ㣬ܵģǾΪα˻ʿ߼ʱܹ򱬲ʯأûжΪǳزϾǸڴǼ˵õžġ
ѵʱҲ߲ʵһЩǱڱ仯
˵ǿƶˡ
񣬶ָһطӦһںصĽȴʼûҵʮǰӶǸȷ˷Χ֮һʮʱŻѰǿؽ¶
ؽжأ׶һؽ޷ǾٽصģϣǧĹƶ㡣
¶ЦҪصġ
£ǧİɣȻص͸ˡ
⻰¶Ȼ֮ɫ
˵ûɡ¶Ťͷƣָ˵䲻ϳɵĺܣõ͵ˣߵˡ
ҿϳɣС̫꣬ƻˡƺߵ
ͷεĿŮ
¶Цˣ٩ˣʵ˵ɣҵǿؽһ
һģ
Ȼվѿʵ
ܲ˵˵ȫʣȴԿʹõģһһ㣬Ҫʲô似ֱӾͿԵƱɱˣһǴҪʲô似ֱһ
ᣬҲã򵥵սʽ
⽣Ҳʺ
ιιιʲôģǱģ㾹ȻһųƲĵ
ǼٺЦ
¶ˮҲ˵̫ˣǽеŹ֣Ҷûγ˴λǴȥܲóҪҲβҪʱˡ
β
ţǵģҲ֪ǷԣԼˣǱԭ򡣡¶
ųʵҾãҶУҲÿԣϾֻʿ硣Ƶ
¶ҡͷҿණǿÿģǿоҿǽĵһۣ;ãǾģָоܹ֣ȴֺǿҡ
֣ȥԡ
ţʰһ£Ǽ̡¶߿ɲҽʦҽʦ̫⣬Ӷ˵鱨ӲҽʦߵжǶܸȤģ˵ᷢǽĴڣԽȥԽáŤͷƣȥϼԶǰɣһ𱣻Զǣ
Ӧȥ
΢ʰһ¶˵䣬¶뿪
һٶﴦһСɽ
ɽ޳ûƵӶϲĲɱ޵ĵطҲкܶѡġ
¶һСɽȡ
СɽȲӲݴʯᾣȥġ
¶ţɽȣתתҵһӲڸǵĵضڡ
ضأ˾ϸң
Ǿͽضڡ
ڴխСȥǰʮҲխͿʼÿǿôãҲȽϳʪ
뽫ףǾͷ
¶һָǰ
ȥͼһƬУӰӰ´µƺһڽɽϡ
¶еҹһס
ž
ҹֱǶɽ֮ϡ
£ĺˣһںɫʯ
߹ȥۿ
ʯϿȥܹһۿĳֲ֪ʯͷɵģͨĽûʲô
šؽ
⽣ĳȣǿĳ̣΢ֺһ㣬ûУȴشһϴġ
̽ץסʯϾν
𣡡
ϵļӴ
þȫٿʯ˿û
϶еģ㻹취ɡ¶ЦˣôҪˡ
ʵ¶Ҳ뾡һа취޷γʯ
ɽкܶȭӡʵģһ֪¶µģҪɽڣҲС
ϸо
š¶ȳȥˡ
¶㣬ֱ˵ζãȥ£ɡӵĵ
¶ȻĵС˵һŮζܲõĵط˼ôȻСҲˣҪз
˵꣬һЦȥˡ
ʯؽǷǳҪӵеģ𿴲ʲôͨǰŵҪ͵潣һԥѡһڡ
Ҫõ
Ϊ⽣»⣬ʲô¶
ϸĲ鿴
ʯɽڣ鿴档
ܿ־⽣ΧԶĵطһЩ¶ƵĿȴֻȭӡȻ¶Ҳ⣬ͼǿóټһطʧˡ
ʯɽʯɽڣӲȡ
ƬΧԺһͷ
ĵطġ
Ļͦһⱦ
бĻôⱦڽλõ
˱ɽӰ죬ɽڱ쳣ͣƻ
˱ҲޣܴģĸıɽڵıʣһСƬ
ȡһ룬ɽڴȥ
¶ֻǳǳȭӡĵطɼɽڶôͣչֳǷɵľʹȥ
νҽȡⱦľ˿ȵȣԵҽʦȶԱǷǳͨſԵġ
Ȼҽ֮Уڱרŵı֮Ͼ̫ıۿȫǷƷЩұͨı֮ͫȷҪʩչǵ۳ҽеб뷨
б뷨ųǷһ֪
ʳָβˡ
Ƭ֮󣬾ͼ֮ϵͼͬһ㣬ֵġ
Ȼб
ͼı仯ǱϢı仯
룬ˣǱģǾа취ƽ⡣
Сва¶洫
취ءӦ
¶ֹ㻹̡
棬ڶڣԱߵһɽʯ֮ϣԶ

бĻʯӦͬɽһġ
ֻҪжϵǡ
аյġ
ȡĸ룬ֱʯλõĸһٵûһĸβˡ

û֮ĸʱҵزͼǽʮ׷Χڵɽڿʼɫԭɫ΢е㷢ףĸڵطϵ˿˿ϢƮ΢İɫ⻪
״ץסʯþȫһΡ
ʯ΢΢һ԰γ
ʲôô
ҶƷҽʦȻԶơ
ȡֵ
ž
ʯûɽڡ
һεƴȫȫİν
ʯһɽڡ
Ҳ֮ĵĲ࣬ץٻָҩ£߲ʵǿָٶȣһλָٶȰν
ĴʹûָҩʯҲɽڣҧһ˫Ŷ̤ɽϣͷ
һοԲסʱ򣬾顱һ˶˳ȥʯγ


37 
һշء
ǿʯĳؽ
ԵʿˣܾҲܷѾǰɣȫûиظа㡣
趯һʯһʯľ
ãʺҡ
ԣأá
ԴʯΪȫԵĵɱӦá
ˣŪ˼£ȷǳʺ
˵ľõģʵģΨʣܹӳ
ʯڵԣƾ䡣
һѹʮ
Ŀǰֱ׵дգ˾似ǿҲԵֿѹѽǽƷӵ¡
൱ʯ
ʯ󣬽ռڡ
뵽ɽڵıչȥҪ鿴鿴
֪ʱȴʱµķ϶ھȻһ㱦͡
ǣǣǣ
һ
ǱͣӲɽԷ϶ΪģһѺ۳ͣѸٵӡ
䣡
Ҳһʱ䣬ɽںȻ
Ѹٺˡ
𣡡
춯صը졣
ȻһͷǣͨΪʯɫצķɶ

һɶľһʱضɽҡĿ綼ɳȥҺӦĿ죬æãзתûˣˣѪӿѪ֮Уվȵĺ˿ɽϲס
֮⻯
ǿߵıʯ
ѡ
ͷǵıʯ̬Ĺâֱض⡣
쳣¶İȫԲʮ׸ߵɽʯԾ£Ҫֱӳض
¶ض׵ʱǵ
𣡡
ԵУצķɳʱǱСĵضڸ忪ǿĳѵɽʯ¶
¶Ӧ죬ȭ
飡
ɽʯѡ
¶һ٣׹ֺףǱɽʯģɼ
ֱ򣬴
ʱҲɽڳֳڱ
ﲻҲǳȭͷСͨʯɫʣе͸ȴֿ͸ͷǵıʯͼ
ǡĶҪϢˣԺкȻľ۳ҽǹڴ鼮һڱӣʯ
һ֮ʱԾȥһѽʯץС
Ҳһ̣СɽȻ
⣡
ûаľš
ץžʯʯȫķӰ
Ӱٶȿ쵽Ӱ١
ಣ
쵽ͬ˶Ӱĵز쭳ȥʮס
ɽҲһٶס
ʱɽʯͷ׹䣬һȥ
飡飡
ɽʯ顣
ȴһͣɫڱˡ
ɽʯûʲôģʯе˲䣬ȴâȻȥʱµģȻҲıɽʯıʣˣһ鲻ӦİٽصɽʯȻﵽǧ
˵ʦ¶ͬΣյġ
Σա
סˣ
¶ʱ
ŮӲΣյǿɱһѩĳɽʯɱ
һ̣жˡ
Уĸֻ븸ƹΪӥţʦһʼ֪ͥһ㣬չˣڱˣųԬˣҲֳֻɫ֮󣬲ű׽ģʼȫϿˣֻһ
¶жˡ
ɱȥ
жжҲûиɵţӶʯȫޱĴɽʯǰ̡
ɽʯб仯ҪвҲҪľУϾСɽĳ飬ûرġ
ǰʮף¶Ѿ˽ǰ
ߣ
¶ץסļͷַһϷ׹ɽʯ飬˫ȴ貵Ĺâ͵һš
ಣ
Ǿͺ֮ضڴ
ȻضڴͿɽʯˡ
У¶еԾ˵ٶȻӶţеɽʯ俪ǰ׹ɽʯǱǿײ顣
䣡
ײضڣֱ档
СɽҲ׵
СɽʼǳǰҲǼĹһ㣬Ϳܱ档
֮¶˵ϷͿȥ
һܳȥʮһƬͣ¡
ۣ
ɾһи¶һѪɫҰ׵ĵȹأõ֧塣
Ҳ¶ĺѪģɽʯеģһΪŻ˵ġ
¶㡣Ͻȥҩ
ûµġ¶Ц̫𺳣Ȼע⣬Ǳ뿪ŰȫĵеֻƤˣûµġ
óҩ̷ȥ԰׵ɫͺ࣬󱳶ֹѪˡ
Ҹ󡣡ҿ·Ѫģ΢˰û˵ͷ
Σ˵ͷǾ̫˰ɡ¶Ц
û˵ͷҲ˿
Ͻ¶ͿĨҩֲѪ¶˹㱳
¶Ͻóһµ·ֱϣ΢΢е㷢̵ĵСɲҪ˼Ŷ
εͷ
ΪӥӶŵһų¶ҩǷǳЧõģӣͻָĲ࣬˿ڶϵļ󣬱ϾˣֻǵɽʯҵģҲ࣬¶ǿʵҲаġ
Ǿʯ¶עҲŵһߵıץҿȻõȱ̫ˡŤͷС֪ʯǱ֮һ£ǱʯζŴ˾ʯرǿһʯľôҪˮ䣬ϣɳɾͱ塣
ڰٵÿһ߶ġ
ܹ߱壬ȷﵽĲΡ
ǿȥĸۡҲǵûɶλСѡ
֪жջ
Сôһ㶼ˣҪӵбˡ¶һѡ
ңϷӦԼ߲ʵǾܡ
¶԰õģȻˡ
ǣط¶ҵģһʯ־ңӦǸ㡣
ô˵̲סˣˣȱ۸˭ˣ㵽ˮ˵ɣûǸоʯҲȻ¶Ц
һдǻ˱ˣҪˡ
˱ط
ӶĿջס£һʱ䣬¶׵׵ĿӶ
¶ͷһѰˮͽһңֻһҪӶùʡ鷳
񷢲ˣ߳񷢲ңڴҪ˵ȵģע
Ѱˮ񹫲δжĺ䶯СǶ࣬ˮļֵҲںΧڣϣһϵľʮ
ǡҪˮҪУûеĻֻܵȴˡ¶
Ҳףкܶܺü궼ûɵġ
ҿ¶ʱ䡣ʵ
ţ½У򵽴ҪһЩʱ䣬ȥ˿ǻҪϤһ̻˽ֻ֣һʱһ£һºûУǾȡ¶Цһ£Ҵȫʵ
ͷʵԼİŵġ
¶һЦҼǵص˵Լ취ҲãҲˡ
ǡһָԱߵһֱﵽһ׵ԲνɫӣҾҲţǸ
¶ָĶʱŴͣûЦɡ
ûаӶüˣӦаɡ
аգ¶ˣɰգ
˵ʮɣȴΪָ򣬼֮ױ飬ע⣬ܶ˶ڶţ£ǵ͵ĵ˳ɰɡ
¶ʱеڳԵĵˣ˳ɣΧ˶ѹĵİա
ɻĵô
ʮƵļ¼˵Ѳѡ¶۵
Ҳѽ뿪ʱҾע⵽ˣЩӣҲһֱ룬ʵûʲôѶȡ


38 ʮδƼ¼
ʮδƼ¼Ψ׼ӶӶ¼
׼Ӷܼ򵥣ֻҪﵽʮ꣬ͻԶ
һֿٵİ취ǾǴһ׼ӶӶļ¼
һ¼ʮδƵҲζţʮӶ䰾ȥġ
ûʲôѶȣ¶øúúôôˣ̫ϲˣǲԺչģһ֪࣬⻰жôʮж׼ӶӶڰвţ޷ƴ˼¼Ȼ˵ûѶȡ
ֻͷһǼ¼ƣûѽһڲԶʮֻڽӥȡΪƾ֤һɣκ˲ò֣̻Ӷ֤Ƿףʮǰɴ˼¼֮ʮʮ¡
룬ûѶѽ
¶һԾһôӣðɣҸ˵˵¼Ѷȡ
ţáͷ
¶ϸ˵ȣҪڽӥҪдڽӥڽӥͬʿԲ𣬶ҪƼ¼Ҫ¼֮СҲʮʮڴﵽʿԲһ㣬ˡ
ô͵ڶѶȣڽӥǷޣܹܣȥԣûз似ɡ
ѶȣڽӥİȫʶرǿҵޣһΣգӿģҲӶ˴ֲһ㴫ݸֲΧ֮õĿʹģ֪ʹҪԣӶˣܹѡڽӥʿԲݣȻǿڽӥѱԵ
ĵѶȣڽӥȺӵģǸޣҲ˵Զʮֻһܹҵʮֻѱȵ죬ȷԽܹڽӥıϺıΧжʮʮ֪ڽӥҪﵽʮֻﷶΧδУ˵ʮֻ
Ѷȣκ˲òһҪ̣Ӷ˵鱨Ҳ֪ǻ֤ģ֧֣ϣһܴĳͷ
㻹ò𣿡
¶һķݣ˵ЩҶˣûѶȡ
¶ûڣֲһʮǰ¼ҫ洴ģҫӶ֮һѩӶŵųʮǰѩӶŲǷӥӶ޼ģΪ¼ܶ˶Ϊҫ治ţۺҲǳڣǱżģѸ׳ġ
֪Ȼ¼ȤȻ˽
㲻֪ǣҫԭ֡¶ĵƴ˼¼Ϊڣöٱ˴ƣҵĽԲŸΪҫ棬ǹҫ˼һ£ʵڻа𡣡
϶ĵУ
¶һһŵȻУҾͲˣȥɡ
ȥȡ
Ҫ¼ʱƵģһ֮ڣҪȥǼǱ˼Ҫ¼ʱģ֤Ƿʸ񣬱ϾҪʮʮڣһͲ֪жֹˡ
¶ıӰʣѾǳ߹ˣϿɣúܶѼ滤ϼŮʾ̫ˣɼȷǺܸ߹ģʱȴص͹ͷ
˦˦ͷ¶ĵȵƽ˼¼˵ɣƽ̫ѣܹ¼࣬Ѿص͹ˡ
ϣӶʵļأ֮Ҫƴ˼¼˸ûУҲŶӣܿ˱
Ҫս׼ӶӶļ¼ϢֵĴʱٶ֣ԾǸĸԵģû˹עȫûĺ䶯
Դˣ¶̯֣ʾ⣬û˻Ƽ¼
ȻἰµģҲˣ˸ʲôʲô
Ǽ˵̸ĶУʶ˼¼Ŀиٹ̵޷ơ
Ҫ˵пܻɱֻڽӥһţƼ¼ôܡ
Ǵױ飬ı˰ɡ
˵һ꣬ЩСһǻĵԽԽˣս¼ˣ¼֮һˮ׼ûС
Ҳǣҫ洴˼¼ʱ򣬾Ͳһһͽߴҵˣļ¼ϼһǾ;ЩˣΪɿѽ
ˣȾƺȾƣûƵļ¼Ҳû˼
ǣȾơ
ǵ̬ȣѪҺеˡ
˵ױһս˲ãܹ黹ģɺãȫǱ׵׵ˡ
ż¼ƣһ˿ŵЦ⡣
аգʮʮİա
¶һŰͫ뿪
ڽӥټ֮ǰ̽УԲʮûֹڽӥġ
Űͫһܳȥϰ
ҵĵطǺܻġ
ֵطӰûУ޸Ѽ
£ڽӥ͸˵ˣ֣Ҳ׸߿շӶ
׼ӶӶ¼ѵһҵڽӥΪҪһ֮á
ǺѣɶҶԣͺܼඡ
óһƿҩ
ҩע⵽¼Ѽƶɵġ
ҩǧһ㡣
Ϊ۳ҽµҩ֮һ
ҩ֮㣬ųܹƮǧ֮Զؼǣǿĳ޵ģǵƺ֮󣬸Ҫһޣϲ⣬ôͻתȥ̶ɵޡ
˽ڻ
ڽӥڻܹɱΪڽӥġ
ǧһ㣬ܴǧҪʱ䣬Ͼ漰һЩӰġ
ͽҩͫ
񣬴ڿʼ͸ҧţСɽΪģﷶΧڽбܣмûҪҪȥĳطΣ̱ãҪǴΧͿɣɢС
ͫҲ֪ҪƼ¼ҵʱ׼һȥ
δ㲻ͫٶҲǳ˵ģܿûӰ
óƿǧһ㣬Աߵһɽʯϣƿǣɢ
һоʹڽӥͶˡ
Ҳˡ
ǧһɢҪʱ䣬ڽӥҵҲҪʱգɲɵţҪʱ䣬Ŭȡͻơ
ﵽʿԲʮĶ侧ʮһֱĿޣʵ൱ܸ࣬ӦͻƽսǺңԶˡ
ƴ˼¼ǷķѰңȴó󲿷ʱ
ҽ˫޵ҲǵһĽҽͬʱõһϡ
ɽҰУ


39 治
죬ڽӥӰڳ֡
ǧһ÷ӳˡ
һڽӥһЩ룬ʹɽʯϷŵǧһʮûκεΣա
ȫʶǿ޶ΣҲǼȵУڽӥˡ
ڽӥէȥͨӥû̫ͨӲӵģͬƽɵģΨͷϷһɫëëıȽ϶أܿէһеСɵڡ
ণ
ڽӥʮ׵ĿţδʱɽʯϵҩƿǶһ˻һԽɫӥҵţγɿ磬ϯĲҶҷɡ
̼̼ޡ
ɽʯȥ
һٶʱڽӥΪӥХʱҪȴЩΣա
ɽʯ׵ʱڽӥ̲ס£ҩƿ
վޣǻ۲ѽ
ȵľһ̡
ڽӥ£ҲʩչӰ
˫ʿԲεģ˫ٶȳ죬ڽӥҲչǾԶҪҪģڽӥ˫ţγһ֮Զ빥
ʮֽɱ
ֳſն
ˢˢ
һбŵʮֳ͡
ʿ޷ţʮֽɱȴǿţűѡеġ
ͼбʮֱֽƿ֮ڽӥ˫
ʹӥХУڽӥ
أһǸն䣬һץС
һ𡣡
ҵͰɡ
춼ǳԵԴʵǸ̫տӰûС
Сƹȥޣտԣֻʮ꣬Ҳнʮķḻ飬֡
ıһ٣
ӣڽӥֵƵʿʼӿ졣
տʼһָֻɴһֻ֮ܳ߰ࡣ
ʮ
бɽʯϣѪ
һԵİ̳ͫڽӥ
øɾǰ
ڶʮ˸𡣡
¼ǶʮĸѾˡ
ûʲôѶ
֮˳Ȼ벻ǧһͰͫ˵Ҳ˰취ֻõҩԶûǧһôţҲаͫǻ۵ģܹʱֱŰֻڽӥ׷š
ʵԻȥģʮ죬ʮ˸¼Ѿˡ
Ļȥӵ𣬽¼ĸߣҪҪͻơ
ЩӵĿޣѾʿԲĶˡ
ԽӽսԽҪͻơ
ˡͫڽӥſһԣ۾صĹ۲졣
ڽӥʿԲޣͫһֻͺһһ̶ȵǿ
ΪδȻǶеġ
ʶͫڽӥĹע
̧ͷȥһֻŵڽӥ
ڽӥͲǺܴҲһ׵ĸ߶ȣһֻڽӥ׶ߣɫ˫չҲ׵ӣͷǸƴģԶʤǰõ𣬷ٶҲԶԶڽӥ
ǴӶ˻ڽӥרصӶݷ֮õġ
ҲܷŹ
ɱˣҲڽӥʲô񡣡
վƨɣһὣһֽɽʯϵǧһҩ
ȼ¼涨ֻɶʮĸ˳Ҳǻ¼֮еģӶ¼
ҫǲһһҵδڼ¼дһʣҲʹļ¼ʮһЩȥսģϾֻѰսģ˳ҽ͵ѶһΣԭĵ˶ȴ
ণ
ŵڽӥԶӥХ
ʮ׵ĸ߿ų򣬶γһɴŸƤĿ硣
͸㡣
ֽƿǧһ˳ȥ
һ׺нֻжʮ׵ĸ߶ȣҲɵĶԶ
ণ
ڽӥǻ뵽Ȧףʱͷ
Ʈ
΢΢һЦڿԾ𣬽ڽӥĿ磬ٶҲĳС
һһ޶еҩȥ
׵ʱеȻӳ
ʮֽɱ
бʮֵĽźХԽҩֱڽӥ
ڽӥܹѵΣʱ̣˷Ӧӥ͵㡣
ž
ʮֽɱƣʾڽӥķǷ
Ϊޱȵ似ɱƽģǿǽȫӲӥ๸ĳѺۣǽڽӥת档
˳ץסҩƮС
ƮİܹƮһξ롣
ڽӥδأٶ𶯽ͼδס͵ˣһ̤䱳֮ѹϡ
ˢ
һնǸƴҲڽӥצϰһСͲ
ֽСͲժ
Ӷ˵й֣֮ڽӥֻǸ𹫿񣬹ʶСͲҲûʲôصơ
СͲֽ
ֽϾǷ
Ѱ񡣡
񱨳꣬һң
һʱΪԼˣϸһûһұ񣬽Ѱ
ͨɡ
ţȻ
ȥϸĽܡ
ҪѰҵΣո֪ǳĽƻʮʦǿΧ׷½أûټ
ʵֻ˵ƽƽ
ܹ׽Ǹ֪̫ǷҪʲôˣܸӦΣգǰˡ
ԲŻаҵıꡣ
Ͳڣڽӥצϣȥ
񡣡ͫ֡
ſڵϵİͫʱҡβܹȥ
иҵѰһֻųΣո֪ʦǿ߶Ҳټûаա
ҿδͫܲ˵ǣȻ
ľͺáͷھȥңεļ¼ʱһ£ȥʮˣʮʱ䣬ɹˣһöٶȱʯ
ͫʱ˷ܵعֽһԶȥ
ΪȻѹʵвͫأѹԾ͸ǿˡ
һ£Ȼ䶯ģϿ϶ܶ˶ѰֻҪΧһᱻȵ޷ֻҪĳҪͫѰ׽Ǽûܡ

ǣѩӶܲ
ųҫ洦ͷ飬ϰԵվʮ¥شǰֵĴǣϲ־Ӹ£ĸо

ٵ
淿žͱ˴ֱƿ
ëëģʲôӡҫԳĶХȵ
ˡХɫܲÿ
ҫɫȻһ治ɫӣĵ²ҪţҸٴˡ
Х׼ӶӶ¼Ҫˡ
ʲô
ҫɫ䣬Ҳ޷άƽȵôܣǼ¼ᱻƵϢ
Ӷ˴ϢȻûӶ˵鱨ʾǸѾԽ¼ˡХ

ҫصⲽ
ХǸô죬Щܹ֮꣬չѸͣһж鹦¼ѩ¼ͿԱȱǰʮӵܹϳϾӶŵʱѽҼ¼ͶӶǿһʧȥؼļ¼
ˡ
ǰʮӵ񣬿Ƽ򵥣ʵܶ񣬿ʮˣҲǰֽȫڱӶǰ˵õ񱨳꣬ӶŵȼȵȺôΪѩӶѸ׳Ļ
һʧȥֻᣬоҫ泬ԽϾӶţΪһӶŵϣ
ϾӶųͨĶȻǿƹͨƱƣױ͵ϾӶŷܷǸ塣
Уһ¼ͿܳѩӶ˥䡣
ХԿó֪ѩӶӰж
ҫͣ½ŲɭɭĵΨнƻˣ


40 
ΪƼ¼һϵпºҫŨҵĶ
Ӷ˸Ӷļ¼ಢ٣Ӷ࣬ǴݲȫͳƾнǧӶϷּ¼ο̫ļ¼붼ҪƵģܹͬʱ߱¼ѩӶڴڶΨһġ
¼ҲǻѪɵġ
ȻѩӶ׳Ļʯݻ١
ƻҫ˫Ŀ亮âƴ۵ƻ
Ҵֱȥɱδʱ仹üХɱ
޴
ҫŭ˵ʱܸȥ񣬾ȥδƼ¼ɱǾӶˣ֪ʲôô
ХҲһʱɱ˫ۣһӶˣŵһ¡
Ӷ˺ĳߣѪѹġ
Ǹô졣Х
ҫЦս
ʮ
еѾﵽʮ˸ԭ¼һ
ʱ䣬ڽӥжʮֻ˵أʾǧһǿڷӳˡ
ԲǧﷶΧڵڽӥ˵ȫҲкܴһֱչˡ
ͬģʱ䣬ʵһֱѸС
ѾʿԲ۷壬ͻҲǽߣ죬죬ܹ鲻ܳˡ
Ҳץһʱȡͻơ
УϤĸо
ǰͫ
һһѾźεĸӦʮܹ쵽˴˵ġ
֪Ƿ׽ˡ
ԾһɽʯӸ
ԶԶȥͼͫٶԣȻһֻͨѩףûһɫ
֮зǳе࣬صۡ
һ鶯֮У֪
ңԶʱ̧ͷĿԡ
Ȼ
ʿмССޣȻܹӦҵĹע
˵ûΣո֪ų
ǱץģͫͨУ֪״Ҳûֳ׽˼𣬾
ܿ죬
ھʮԶĵطվһ˫۾һ˲䣬˿֮С
֪֪ΣգǷϲΣա
̹ȻԶԡ
˵ʵֻƼ¼ʱ˳Ѱ񣬿ûҪɱ֮ġ
ܹͫԣ˵˾
֪ԸͫǰȻԭ
ԭԭֻһֻͨ¾һңΨӳ䣬죬ΪģӶǻ۴󿪣Ұײеͨˡ
Ϊֵ֮˵Σո֪ʹ۱˶ҪӵУԼѡһˣҪȥģȴ;оȻˣΪ׷ģ̫ͻȻ˶û׷ϣǷѰ
ѽôʵ
ܣǸ˽ҹ⣬Ǹ͵ʿԲľ硣ͫ͵ҹʱҹУֵʧȥҹټ׷һ·˴

ͫҪǰԸǻȥѰ񡣡
ȻҲôϲֽףҼУҹҲӶİҵǸΪƽƽȴ͵˫͵αװóǵ˲٣ŻὫôߵģɱ񣬻һ͵ӦвٺöɣҲǽ¼һԺκ˶ûƼ¼ͷĿֲ߶ȵĻѽ
Ҿ֪ôģͬġͫ¶Ȼ˵Цݡ
òǿ˼Ư˾ͺáܲĵ
ͫ¶ߵӡ
֡
˺һ߹ȥ
֪ҵĻǻҲܸߣֱӸԻˡĵͬ飬ѰҹҪ㡣
԰ͫ˵͵͵˻
ｻ
ͫ˵ϸоϢУԸһΣո֪ĸоѾˣǺԸġ
Ĵָ
ò˵Σո֪̫̬ˣνϢУȷе˵߲ʵİȫС
ܹѡеˣҲȻܲһɡ
¶֮ɫ԰˵ѡеģȻһ㡣
⶯ǵһЦ
ǻ۸ߵҲǽģǫġ
ֶ԰ֹͫ䡣
ͫ˵ҹɱˣΣոֻ֪ҪҹΧʮڣΣո֪ͻӦĿǰҹѾһطھͿԴǹȥ
棬ʮﷶΧܸӦȳɳǰ֪ǷΣգӵ˵ȻİȫԴ
ðɣǾȥҹ⡣ϰͫ
ǰ·
һ뿪˵أŶϷȥˡ
ǰնɱڽӥĵطʮʱٴθӦҹĴڣǵٶʱӿ졣
һɽӳеķǳεСɽȡ
ɽУͫŷĹûצһָǰ
ŷ֣ǰɽ֮ϣмᲱɽƵڵȻһرԱע⵽ɽ
ɽرʮס
ɽҲγɽȵһ֣·ɽȺܻӲݴɽʯҵķֲأܲʺʱס
۲һµƣһɽȡ
ɽӲ׶ߣ˲УҲѱ֡
κǰн
ǰٶ׺ɽӰζһɽʯ
ͼһͨӳɽڣĲ鿴ȷû֮ŷء
˺һżǰС
ɽɽ£濴ȥ
ɽ˵ʮףȥףͱȽˡ
ǼᲱ֦Ҷڸеɽ˼뷨һȫתһݡ
ŷ֮Ʈ޶ȵʩչ
ͺһƬҶ紵ƮϿС
һ£ñҲԾʮҵƾմﵽʮ׵ľ룬ȻƮƮɽϣûһ˿Ϣ
Ҳһ
֪ҹóֱ͵αװܣһӦӳɽܹ׷ϡ
õİ취Ƕɽ
ٶʩչƮһεʮס
Σ͵ɽԶĵط
ʱ򣬷ǳ΢ĽŲҹһεڹ۲츽ҲɿСĽ̶ȡ
ҹֹҲ˳
ΣΪ׷ˣҶе񾪹֮ˣǵı֣е紵ݶҪţ뿪ΧȽϺá
ƾѵĶ˵ͽŲжϳҹ붴ڵľ룬Ҳһľ룬һš
飡
ಣ
ɽڱ̤һСӣֱͬɽڡ
سȭ似ǿģһʩչͬΪһ㣬ֱײ
䣡
ǼᲱֱӱײķ飬˲͵ҹǰ
ͻأı仯δҹаľŴ㵣׼ˣͬʱɽһ
¡
һǽھҹǰϷıڶ⵲סȥ·


41 ɫ似
ҹصһ
˽ƻ֮࣬Ҳһ̶ȣκŵ㶼ƣʱ̱־ĵӦȻǺܿġ
һǽڷ⵲ȥ·δаͣݺݵسײȥ
䣡
سȭȫǽϡ
δþȫ̫ʮ־˵ģοǿ似Ϊһºģȴϡ
ȭ֮£ǽѿ¶ڵľȻһʵ塣
Ҳ֪ж屻ĳһ޴İݣδ
湻ƻġ
̧ռڵʯ֡
ؽ
˽֮Ǳɱġ
ԵؽǺںں˹ȥ

屻һײɽ档
ɽͨ֡
ͿǰʮԶĵطһں£
Ҳƿ⵲ٶȹ죬һ㣬ܾͺ£ˣһ£ҲģΪǶƵɽ˿Ϸ죬жڡ
Ӱ
ۿҪ£ٶȷӵޡ
˲Ϣ䣬͵Ƕǰ
ҲʣʮױҪȫϣ̧һصĴرյĶ档
飡
űһػɱ滹塣
ǿŸƫ뷽򣬿סˡ
źǺͨ
̧Ⱦȥ̧Ľȴû£ΪȻûᵽҹϢ
߲ʵǵ͵Ҳѵȫ漤֪ġ

ûнȥɽͨȥ
ɽʮĵطһת
Уһ˿ǳ׾Ĵغһգ۵Ĺʧˡ
һ˿Ц⡣
ò˵ҹܽƻһٵĶͨ׷ȥҺܿܶδȫرգҲٿйأ˿ġ
ûϵе⣬Żᴫġ
ĶྪˣȷˣҹڹսǴ׼͵Ϯ
еûаͣʼձٶȣתǴʱһȭɽϡ
ɽţ
սǴɽڲǶôĺʵҹصλȭ֮ؾ
飡
һȭȥϢĴɽڵ谭ҹϡ
ֳҹ˫ĿĶתǵĵطʹһϮɱ޷һҲҪشģʶδиɽţȫ似
޷ҹͱһǸɽţҼ硣
꣡
һȭɵ֪һ¾ͽҹļιǴϣҲҽһȥ
Ҳһ½ٶ죬صҹǰʯһپ˹ȥҹҼѾֻҧʹ־ǿ⵲
ײĽ
ûıʯҶϣǿҲŵҹ󵯳ȥŵѪˡ
̧һҹĸ
ܵҹʱͱߵķɳȥ֮ʹһ鴤һŽĵﶼ߱ˡ
ҪɱҡҹɫҰ׵İ
Ȼ⡣
ҹֻ͵Ȼ
һˣֻ͵ΪʲôӶģ㲻ǿСΪ׺ƭɡ
Ӷ˷ܶ࣬Ը˵ģǲҪģΨһЩ϶֮ˣŻ۵棬ˣɱҲɽ񣬲ؿŻ
Ӷҹ˷ŵĿ
ǵġһץסҹ͵һšŹҹʹĲҽУǷڸſһĴָСͲ䣬֪ó͵αװҾҵΡͲЦǺǵĵܹʶαװҵȷǸϸӶţʱ׼Ӷ
ҹ۱šϣұ۱ϣﱻ߱ʹʡ
ͲһšͲʱһϸ˿׳ĸ룬ž磬һʯ
ͲҲһ㣬˽֮£ҪûעĻҲ൱ɱ
һͽͲˡ
⣬濴ϣʱսţ˵ȶþͿԺԲˡ
ҿ͵ʲô
ҹ
һЩɢĽңֻһƴСơ
ûȻȴõıƣе㾪ȡ
Ҫ֪ȴƷõıϡٵģԷӥӶ˵ȫ£ûһ
ҹⲻʿ磬Ȼдƣɼʸ߱͵֮ġ
ҹһ£裬ʼ鿴ơ
ⴢƵĿռ仹ǺܴģٸƽʢŵĶҲӣ۵ľǶѻɽĽңԹҲиİöӡ
Ȼҹ͵ڽʵûɶõģֻҪճĴѣĺöǽԱ߰ڷŵĶһƷһⱦʯ
ֽЩⱦʯȡڷǰ
ʯ
ٶȱʯ
ֲͬɫıʯֿ
ʯʮöٶȱʯʮö
湻еģƷҽʦҪԣĶࡣ
ӣҹ֪ﵽһıʯԽʱ䣬ŻûʹãҪչõġ
¿ɱˡ
ܲĽʯٶȱʯռ䡣
ֽЩҲ
ְҹһЩαװõĶͳͳˣҹ˵Ǳ˵ǷƷˡ
鼮
鼮Ǵне
򿪷ۣͱˣϵĹʱȿʯҪĶࡣ
öö
ץ鿪ĵشЦ
鶼Ǽص似Ǿ൱ɫ似
һ似
һ似
似˵ҹܹ͵Ĺؼ
һ͵ר͵ȡģҹδȫ޳ɣֻСɣ鼮лµı¼似оĵãҲΪԺȫ׼ˣҹ˲ҪƴԷͿͨ˵Ķȡ˻дڵıҲȡ͵еľ似
ӵ似ҪΪ͵⡣
͵ȡԼ˵ıǺȤġ
ҹ֮ãҹΪܹӵվҪ֪ûշ似ģӵзΪҲв٣ܹգ似
޴ӿ׹似
ֻҪ޳зڿзɹһȣܹ׹棬޲ˤҲǰ޷֮ģʶʵһֺ似
ûз似ȻǶԷ޻շ似ߺͷˣԸڽӥҪ취ֻҪӵɵЩˡ
ʣ似ܲϲ


42 ع飬
似鼮ĵãҲһЦҹⶼûȫգΪܹ޳ɣɷѿģĵöд棬װױ
Ϊõģռ䡣
߳ɽ
͵ȵץʱ˽
ԵҹҲֻˡ
ͫע֮£ȻҲƨƨߵĸȥԻˣ
Ҫޡ
뿪ɽȣԶ˵ǧ׵ĵطһ
֦Ҷïʢڵ⡣
һֱŬ޵ҲѵõϢһ£طůģʣһ˯ˡ
Сʱҹǰҽнѡ
壬ֹޱúܹ֡Ŵɽڳ뵽޵ˣΣո֪֮ǿҲǺܹͨΣжϰȫ߲ʵ壬иУ˵Ҳ򵥡
ȦģȻ޹
ͫǺûµĻȻһԺƸɰİοûһۣһˬһ١
ҲˣҪٿˡ
л⡣
˵ܸлΪ𡣡ͫɸŷĻ
лҲǹƽνʵ̫ˣҹõջԶԶ
ҡҡͷ
ͫ˵һģΪ˸л㣬Ը⽫Լ˽ܸ㣬˵˿Ůˣò꣬һŮˡ
ʧЦⲻǳ
ˣİڶֻǰצߴߴ˵
ŲءͫҲܲĻȻΪ˵ֻǾãΨиܹˣ˶ԶŻ˵ġ
ûƽϰͫ޳ܡ
ֻ˵иС
֮Ǿ˵ı壬пܱ߲ʵ岻٣Ǵ˵к߲ʵ岢е֮һˡ
ιˣ̫ûòˣôƯŮʿڸ˵㲻֪Ҫôı̫ʿˡͫûצһ¡
̧Žͫ˳ȥŮ޾ŵʿ
ͫ˸æͷ˵Ǻʿģ㲻Ҫ׵ҡ
Цˡ
һһŰͫԱ߸
;УͣòҪѯһЩСܾ˵һЩĶʵʵһ㶼û¶
Ӷ
¶ʮÿ춼д󲿷ʱڴڣҲûȥȴڷˮ񣬶ûȥǡ
ΪҪעļ¼֮ս
¼֮սӶǲ׼͸¶鱨ģ۶ߵӶȼı꣬ǹ涨
ȻҲ˿ͨİ취㶨˵ѩӶţһ㣬¶ûģԵȴһϢҲĵģǼ¼֮սУΣգ˵Ӷͻṫġ
ȼ¼֮սеΣպܶģȻΪӶ˻棬漰ҰޣǾˡ
¶ÿնеĵģͬʱҲպ
Թ緹¶ڴڣﲻʱ󱱶Ǽ¼ЩڴܹƼ¼Ǹǲܵġ
ţ۽͸һӶ漱Ҵҵܽ
Ӷһʹˣ
¶ǿһֱŵšͨһһ̣֪İΣô⣬Ҳݺݵ뵽Сţ㲻¶οɰʮû˯ð
ļӶڵ˷ӳƽ
ʮѣûΪƼ¼
Ҫ֪Ǽ¼ͲΪƣ˵һµʱ䣬ʮ죬޷Ƽ¼˰ɡ
ܽӶֳĺûƼ¼Ҳ֪ҵ˰ұ񣡡
ɲǼ䣬ȫȻ
ôģʦǿ߶Ҳټ
һǸˣ
Ҳţ˶ѰңһССʿҵġ
ߣȥǲ
ڵ˻ĳ١
¶ûе㷢ɵұˡ
ֻѰٸֶ޷ɼٹ죬ܼ߱ģΪ̫ˡ
ѵȻˡ
ðɣķϣҾͲ㺦ĵˡ¶˵ģǼġ
׼Ӷɰûм¼˵ҲǴδй¡
¡¡ĳһӶ洫
¶Ťͷȥ
ͼӵȺÿһֵУŰͫԱ߸˽
һӦŤͷڴڴ¶Ŀԡ
һ̣¶ȻоĪ˼¡
·Ǹʮ꣬һӢİӡ
¶㣬һˡ
¶ŷѾǰԼȻʧôã΢΢̣Ͻιȥ˰񣿡
ǵģ㿴
ãܺá¶һ۱ϳûƼ¼ҪҲǴδ׼ӶɹҲһĿϿɵļ¼ˡ
ΧҲĽ۹⿴
Ȼкܶ˼ʵķ
ûҲ׼ӶӶ¼ˡ
ܱȰɣֻǴĬϵģᵥΪ¼ģҲòϣܲһ㡣
ҿϹèˣ˵˼񷢲Ҫء
ǼʣҪǴеڶֻжû˷ֻе
ǰ˼ûƼ¼˭û˼Լе֪˵˼˼¼˰ô
˵ĻһôЦ
ǶȥûҪȫΪֿܡ
ΧһۣҲûп˵ֻǶ¶¶㣬ȥɡ
ţá¶Ϊ˵
˾񴰿ȥ
ȺȻֿ
Ǿͷ֣񴰿ǰվһӣƲСһϮӶװ΢ЦĿ
¬ˣӶˡ
¬Գ棬Ҳܿˡ
Ψ֪¬Ϊʲôųġ
̹Ȼ߹ȥ
վΧ˶Ծر͡
¬´һ̾¼¼ĴߣȻǱ
ˣ
˾͸еԼͷ˵һ£һƬհס
¶ͷһ
¼¼
¼¼
ÿ˵Ķжϵػ֡
ǫĵҲǽҰˡ
Щʱ̫ǫǽˡ¬Цʮ죬Ƶʮ겻ļ¼ĳɾͣ䶯ˣҺ֪㵽׵õ𡣡
Ӷ鱨û𡣡ʵ
ǵ鱨ԱҪǹעҪΪƻǷף޷ȷܹ϶ǣһʮ֮ϡ¬͵
֪Ӷ鱨Ҳܵѽ
Ա˼еʮ죬͵õʮϣҲ̫̬˰ɣԭ¼һ²Ŷʮĸѽ
ԭ¼ȣȻѾ˲һ㡣
¶Ҳ̲סʵ㵽׵õ𣿡
ͬڳ֪ġ


43 ս
еֻǽһɫ͸Ƥ򿪣ʢŵͳͳԱߵϡ
С
ö࣬ʮɡ
ҿʮ
ֻһۣ˶֪ԶԶʮ֮ˡ
¬
һĽԱߵһӶŮ
ҲĬĬš
ţҲ֪˭˶ڷǵоֵֹģô
ʮ
ʮߣ
ʮˣ
ܹʮ˸ԭ¼һ
¬꽫һ𽻸ŮĿ˸žâΧըˣǱֵĺܳȣĴָ
ʮ˸ԭ¼һ
ʮ죬ԭ¼ӽһʱ䡣
ɼˡ
Ұ
¬̧ʾ⡣
ڵĳŰԾɺɧңΪƼ¼ɰ鴫ȥѾ䶯ܶ˶ӵ
¬֣صĵȫµ׼ӶӶ¼
ÿ˶֪Ǻʽ
¶ҧ촽۾Ŀű֪Լڸʲô뷨֮ңҡ
ʼ̹Ȼԡ
ݳȣΪ¼ֳκεĽ⣬Ҳ¬Ŀ࿴
¼¼ǡ¬

ĽӴ⴫
¬ɫһҪ鱻ϣǺûӵģŷŭĿķ򣬾ͼӵȺŬļ
ţ
ˣһ㶣Ӷ鱨ˡ
ѵˣ
¬ðôͷ׵ĻҺñֹĶ˶ˣҲļ¼ʵ̫𺳣һʼ鱨;пףֻû֤ݡ
˷˺ð쾢żһ鱨¬ꡣ
¬һͼһ仰۵͵ҹ⣬ʱɵˡ
ܶ˶ע⵽¬ĺܴأץ鱨ڲǲ⡣
ģ¬Լ¡
˵鱨ȫʵ
¬Ļ˼£ؿʿҺʽ¼¼ߣ䣺ʮ£¼¼ʮ죬ʮ˸񣡡
ͨͨ
˱¬˵ġ񡱸ĵ˹ȥʮӶģ񱨳궼ء
˸Ƿˡ
¶һӴӺرסѾƲסԼˡ
¬ûǱ˵ۣ˵һѰҳлһǻɱ͵ҹҳл񡣡һۣӶȷϣʵģδס
һ£
һ˱¼¼ʱٶ
¬ɫֱˣòỹб˰ɡ
Ҳͷû취̫ǿˡ
˴ȺԾطֿˡ
ͼһ˧һȺ߽
Хԭ¼ߣѩӶųҫĶӡϳꡣ
Ϊ˴кպţХ֪ȻǺܴġ
ХУ¬ǸŸˡ
¼¬ɫܲÿ
¼Ӷ϶ȻûġХ
ʲô˼¬
Х΢̣ΪҪս
ս
һ˵ܶ˶һ㶡
¬궼е㷢һʱûӦһɫĵʲôҪս⣬ҫ⡣
Ȼҵ⡣Х
սĴֵۣô¬
ХֻһЦ
ŻΪ¶Ȼָ侲ɭĹâŭڣĵѩӶ˵Ȼֵã¼ӵǰʮõĻᣬѩӶܹѸٷչϾӶŲдǿӶŵʱһʧȥʸλȥʵֶԴһӶŵҰģǱҪ¼
ǷӥӶŵһųһӾ֪ǵ뷨ûǾҪǱ¼ХЦҪ־͹֪ôƫҪѡѩӶŵļ¼Ǿֻ˵㵹ùˡ
ɣ
¶ĵ
ХЦӶ˵Ĺֻѭѡ
ֱʱ򣬲ǸѱеĴ˵еս
һٶһƬȻ
˲ѯʡ
֪ߣϸ˵˺Ϊս
Ҳʲôս
»ǣλߡ
λ߱;
һʱܹһλߣѾܲˣͬһʱͬһΣͬʱΪߣΪģŵۻ֮ˣֻˣǴ˶λ
;׵ĻǳͬһǣСǶ֣˵ʼնƽ֣żʤҲһʤһʱ
ΪֳʤͬʱսʱӶȼ¼ʱΪһ¡
һ֮ͬʱȻǲʤӶȼĸ
ΪҪһľ
˸ѡߺޣʮͬʱս˭Ȼʤʤߣ¼¼Ĵߡ
Դ֮ʱţ˳Ϊߣǵһս㱻ݱĿǿз¼¼ս
ңս̬һǡӦս
ܾܾ
ȻսķѩӶҲصĴۣʸ޷ܾս
սߣΪʮӶŲУѩӶž߱ʸ񣬰չ涨ǽ۵һΪżӶš¬
ȻѩӶŸԸХЦʮӶźεѣҪʮһǧҵУһ㣬Ҳ㹻԰ˡ
Ȼ֪ȷۺܾˡ
Ҫ֪ڵķӥӶҲ߼ӶţұסʮˣԾû˼أ֪ʮӶŽΪżж
¬˵ֻ֮һеڶҪļֵǧҵҪ󣬲Ǳ⣬ҪС
ȻХ
¬ŤͷҪɡ
ҿҪκζ
ûκҪĶֻҪֵǧھС¬ͷ
ҪˮԲǰļֵǧŰپʮıĿХ
¬Цˡ
¶Ҳ¶Ц⣬Ҫ󹻻
ֻˮͲǼ۸⣬̫Ҳ̫ƫҲֻаǰֹԴ֮û˵˭С
ȻХˣˡ
ȷ޷
һЦģҲҪģҵҪܼ򵥣Ҷʮöʯʮöٶȱʯˡ
Ļʯ㹻ʱˡ
ܣֵѳǧҡХЦ
Цͬ⣬Ǿ͸ҳˮ
ХŭҪЮҡ
ϵЦʧˣȡֿ֮ڵĴȥģǸʲô⣬ƾʲôҪЮ㣬٣Ҫսңʵʵģвɡ
ãããХԼҳȫ㣬ʮöʯʮöٶȱʯҴӦˣǣˣԭֻǴ㣬ڣҪɱ㣡
Ц˭ɱ˭һء
ХԣЦ޴֪ɵļ¼ԭ¼һչѡĲսԱޣľߣʿԲɣҵ˺޾սʮ㾳ģսģͬΪģ˵˭


44 ͻƣս
ȹ
¬ꡣ
û򣬲Ҳ涨մ¼¼ģˣʱޣ֮ХóҪıŻս¬ͷ
һ˿Ц⣬ʿԲ壬ͻҲһߣʱ䣬㹻ͻƣսġ
ս߲ʵеĻ
֮ڣ֮ͬ䣬޵У
⻤Ѿڴܾˡ
죬ҾͿóХִӴóʮöʯʮöٶȱʯ׸¬꣬Ϊĸˣͽɡתȥ߳ȺͷЦ㽫ȫʬҵĴۡ
ҲƵĵеӣҲս
ХЦģһսģһĥġ
Ҳâ
֣ȴ¼¼ӸտʼĽתΪ̾ʧ
ǿĿ⣬ڿһˡ

¬ļͷ̾ˡ
ΧҲҡͷ̾Ϣȥ
ϧˣļ¼δûٿܴƵģ˱ɵѩӶŷȱذɵս
һܴ촫˵ĳţôǰˡ
ֻʱˡ
Щ˴źȥ
¶ĿҲ֪˵ʲôá
Ǵϲ̫
ϲãļ¼̫𺳣Ҫˡ
ߣ֮սɡ
ջڣ¶Զ
¶ôʼղԲպѹ֡
¶㡭
ΪʲôҪܡ¶ûа㲨Ĵ뵽˳ˮս޷УΪλҪıҪΪʲôΪʲôΪʲô
¶Ǻġ
֪ǹԼ˵аա
ʲôգǿʮսԽսһսʮ𣬶Ϊ֤ʤȫѡսǿ˺ޣĵܻʤ¶
Ǹ¼Ҳ˵аյġ
¶⻰ò㴭
ǰҫǸ׼ӶӶ¼ҲǱ϶ϣôƼ¼ˣǷ¼¼
ⲻһ¶˵㡣
ҿһŵЦ¶㣬ҡ
¶ŵЦݸȾˣһ뵽սʵ޷ģһŬԼƽĵ㲻֪սĿ£εֻҪսģͿԳսҲΪˣǿޣԼڵģԴǧǰ;ΪԺ󣬳ǧ֪꣬δһɹս
ԾЦš
㣡
¶ŸĲ֪˵ʲôãäĿš
Ҳ¶˼ŵ٩˵¶㣬սѳɶ֣ɸı䣬ǴҵѽֻҪʱ䣬˴Ҿˣ齻ҡ
¶ߵǰĽͷӵ뻳Уɬ
¶㣬̫󣬱ˡе
¶߷ߵĺ޲Ҫһ٣Сӻ鿪ЦȻͦġ
Цܽ
Ϊˮ¿ķ䣬Ǹܴķ䣬ңһңҲΪ˷㡣
ǰ̽ͷȰ񱨳ȡء
˵꣬Ϸš
Ͷˡ
ѴﵽʿԲ۷徳磬ͻƣҲһߡ
Ŭͻưɣ
̧źݺ̤أ֮ӿ塣
سȭս似ͬҲ似
սʱ򣬿֮ǿ
ʱ֮Ϊ
֮֮Ǵسȭľ裬Ͼ֮洦ɼҪãǾͷǳˡ
һδε̤أ֮һδεϵӡ
ʱȻš
ֻһ֮ľ࣬չ鲻С磬Ǵ󾳽ͻƣѶҲӦࡣ
֮ŸӦͻƵ١
εͻƣٵ൱ǿңҲ
֪Ϊ󾳽ͻƣΪҪصĻԵʣֹͣȥᡣ
һ޶ĵ߲ʹ⻪貣йɵĲš
ʹˮǲ֮УȻԽĳγг͸˼ҲһӼȫһžȫĹѪ඼·ϴһƵأ˵ͨ͸
ͻˡ
ս
ļȫҪսһͷ
ͻƣĵڵ쳣δֹͣڶš
˫Ŀ΢գȥ仯
ĵڵ߲ʹ⻪ʱںΪһ߲֮࣬ɫٶȻգ
߲ʵ壬֣֪˱һа档
ˣˣˣ
ͻأӴ󣬷еΪǰһģڱû
ÿһεûеȫ·𱻳һƵأʼоƣ
һδεûԽԽƣƤƳص
ԺУҪ˯ŵʱֹͣˣһĸоڴԺһ֡
ȥ⵽ʲôȴ̫ˣûȿͻ˯˹ȥ
Ҳ֪˶ãӳ˯ȫ˵̹ƽضĶ񼲸һһԾûͬ޻һ㣬ƮƮ£̧һȭǰĲʯ
ӶϽĿջУֻҪҵķ䣬ڷŲʯͲʯġ
飡
ʯ΢΢Ĳ
һִ˳
һ¶ĵЦݣδһȭȥȻʾﵽһѾͨսȫһܴﵽˡ
ְһԵĲʯϡ
ʾս
ֱ۾ٶȿⱾ̫ڣҲ磬Ҳһ
⣬·˵ĺ
۾ĵȥᡣ
֣˶ɱһԭǵһ±ͨ͸
ԭˡ
߲ʵİġ
һа嶼棬ıȣĲͬŴ󾳽ͻƣȴڱʵɱ䡣
Ӿоڷɱ䡣
ٶȣȣҲŸɱ䡣
ƫƫһͨˣһЩ΢еɾ͵˶ԶԶ磬ʵȴǣҵİٷ֮һﲻ
͵ߵڡ
ϵ˵͵Ϊˣߵ£Ҫȥܣֱʵȥǡ
ϵĽ̵Ȼֱָ߲ʵıʡ
߲ıϣᵽ߲ʵİڡ
ϤԼ仯䣬ʱͷֶһμ䣬߲ʵĻ


45 ԵĻ
߲ʵеģҲ߲ʵչֳǿڱ֣ͬһֵ͵չ֡
㱻ע⵽Ҳֻܻᵱһ似Ǳɵ档
ӼҳǶһβ鿴
⻤иܰԵơ
׽ֹ
˼ܼ򵥣֮ڣֹһ
似޵ȵȣֻҪ֣֮ڣͬͬͨ˰㣬ɱ
ҽ۵۳˵Ǿ仰
֮ڣ֮ͬ䣬޵У
Ҫ׽ֹƣΨо߹ģΪƾͬĲΣ˵սսмôͻᱻ൱սܷӳһʵ
ӦģʵԽǿƵԽС
ͬˣ޷֮
Ψһȱ̫󡣡
սʩչĻҲ֧һΣһĵ̫ս
ͻƣﵽսмˣȵ󾳽ʦܹķӣ̫ġ
Ϥ׽ֹĵȥᡣ
ȫܹʩչ֮ת
ڣ¶㲡
Ƽ¼֮սʮУϢǺܺã͸ߣʦǿߣҲЩԲ

죬Ҳûҵֹһսİ취
սӦսҸ˵ʲô
¶ᡣ
ղŷ֣ԼһֱһҪʣʲܹյԸĹؼ
ʣǹĽ
ϿǸǫˣҲԣҲƣ˭ͺģһ̼ǹĽͻͬɽӿ
һ¼׼Ӷ˼¼ǳƣĳɼǳƵࡣ
ڶ¼սģǡòڣ֮һȡʤ
¼̼¶صѯʹ˵ûĵطֵڽӥʮֻƫƫȡʮ𣬱˵УмһˣҪɾ޴ԡ
㣬޲Ľ
Ľǣ˵ҲУҲҪУҪС
սǡǡִ̼ˣҵѩӶƫƫǷǻᷢ
¶̫ѨεĵҸ˵ʲôð
ѩӶŷֲפأ
Хһֱڸ֮ǰսص㣬һ׶ԸЧսݡ
ȻХû£¼ǿĴսԼμӣԤǿʵкܴջɱģаĲأΪսӰʵ̫ˡ
սĴۣͲʧܡ
οһʧܣѩӶ֮ǰдƶʧȥ
ХĽһӡ
ų
Х˼ҪʱһӶ۳˵ĳ˽
ƽХһˣһ㶣㲻ǸѩǴôܵˡ
ƽѩӶһеٮٮߣΪХδƶӶŶ֣˵ѩӶδĺĸ߲㡣
Ƿǰġƽͳһŵݹȥ
ХӹţѩӶųҫдţݺܼ򵥣ǾǴ˴սݣҫѡġ
ǽȻսǿܵƶˡХţе㲻Ϊ⣬Լ͹ˣ˭֪ҫʮࡣ
ų˵սϵ̫ش󣬲аءƽ
ХǷŸյվҵǲ˺޶ô
ƽѾˣųҪ󣬲δֻԼȹģ˵ҪڰȵտսӪƣֱѹӶʧܵĿܡ
̫ˡХƲƲ죬Ըһս𡣡
ųԸųӵĺã¹ϵ̫󡣡ƽ
ţ֪ˡХ֮ɫĵͷ
ƽų⻹ԸɱԴ˾ˣֹٸսѩӶյ¼
Х뵽ҪЮʯٶȱʯĵ׵ɱӿЦҵ˵Ҳնɱ飡
ͷң
ȫ֮ףΪҹɫ似Ƥëܹ͵ţܹԵ;Ӷңôá
似˵绢
޳似ͻƾҲûֹͣڼ
һֱ磬ųء
߳ңͿ¶Ϊ׼˷ʢ͡
Եĺܿġ
¶ǳֹĿ̻ʵĳԶʼն޷ڸǵǣѾˡ
ԱˡĶƤ¶㣬ҪȥսˣǲǸøҵѽ
ϵЦݣ¶Ī࣬ãȥ͡
ȭͷŵĵұʤ
߳䡣
ѾΪ
սĿ̣֮ΪߵĴɫʣʹñӰʵ̫ˡ
˵˱ЩԶص˶Ϲˡ
߳䣬ˣͻָƽ飬ȫһϳɵӣǵʱע¶Ķ뷨սҪʼˣȻȣţҲƽɣǱϾսⶼٵǲסһֹˮϹˡ
սĵصӶϽĲҵ֮Ƕ
ǶˣսʽΣ޷ת֮һСʱڣͱ˽Ʊһա
Ƕʱ򣬼һͦˡ
ϾӶųͨ
ͨ϶˷ˣΪȥɷѿĵ롣
ųҿԸ˵仰ôͨ
¶ͷߵһȥˡ
ųʲô¡ʵ
㲻սεġͨϧ֮ɫ
Ѿ޷ת˵ЩҲûˡ֪һΪԼʤ֮ˡ
ͨ㲻֪ҫ˵Ľԣ˴Ϊ֤սްأɱ㣬֧һ֪ΪХܰŵĵƶˣֻϧҲδǰ֪Ըⷽϡ
ǰЩѾܸмˡ
ͨóƣóһڽ潣ϣܸ
δõʯǰ潣൱ջġ
޹»ҡҡͷܾˡ
ϾӶźѩӶǵжԵģ֧սҲӦõģֻʹãȻʤ֮ٸҲ١ͨ
֪ģͨ϶ɵģ潣֧֣䲻֪ҩҽʦ£˵Ǻܿ
ųûҪŵʯڽ㹻ˡ
ͨҲֻ̾ԼĽټ֡
Ƕ
¶ıӰֹ㻹ǽ


ڶ 


46 
죬ա
ǶУλϯߵлӵһЩˡ
Ӷͨ߳ʱһĻ
ڵĳ棬Ľԣ޹ذ㣬ֻжͨ
ͨХҪߵ·
˿̣ﾲĵġ
Ҳ֪ХǷʱ䣬ϵӰ졣
ƽͣȻȴһУصȴš
ʱһĹȥ
µһ㲻ͷûУȴЩס׷׵ĺ
Уͨڴضɽҡı̤ĵ·΢΢ĲţֳһӰ
սХҪʮֵģˣҲޡ
ĿǰΪֹӶδܵõХӦԣʶȴıܣγ൱
أ
͸ϵĻХͨڴ
Ӱ˸ӴӰͨڳ˳
˲䣬һƬС
޴ÿһ׶ߣ׶೤ͨʵĺɫƬţĸצأϵʯ̤飬Ļͷźɫƣͷһ΢΢ĺɫ޽ǣѪſ¶ݣ˸ɭĹâһ׳βڿɨ졣
ϸһɫףʵʵŵʿֻ¶һ˫Ϭ۾һ׵ĳǹ
׻
ѩӶǿʿֵܡƽº壡
˵ľδ䣬ͨӰ
߳
δκһϮףһԼһװɫĳһ
ߵ׻ǰվ
󹭼֡
ѩӶǿ󹭼ֵܡȨ
Զ̣սȫˣ˭
ףǿƽĴ׻ʲôʱֶһˡ
ۼ⣬ֲ֪ʱȻһȫ£Сбڴ׻ǰŴ׻ӴγɵӰȻϢģͻȻðһ
ע⵽ˣ󹭼ֳ˵ʱֵġ
һ̿͡
ѩӶһ̿͡Ӱ
սѩӶȫԸᶼѽ
ȴȻֵХ֪˭
Ƕ̽ͷ̽ԵĹ
Ҳڹ۲졣
飡
ͻȻ󹭼ǰʯ汬һ޴ӵðԾ潫׶ߡ
ޣǱƽ͵ľһ˿
˸𾪵ļ
ֻǺųƾ֮ѪͬսΪĵޡ
ޣһѪѪصһǾĺųܹͨıҧݣޱ߱صǾǵ֮Ǳ£ڵ¹˷ʤȴ̿ͻҪѷ
ޣδȫǿԳΪѩӶŵơ
ѩӶΪХܵơ
𣡡
ս¡
˷׷׿ȥ
ͼХŷ޴ӿзӶǷ޵ǵУ𺳣ȵ޻Ҫ𺳡
ޣ
˵ֻǾ߱һ֮ѪĻô޾Ǿ߱ʮ֮һѪǹϵͬΪĶޡ
ޣףצۣβȫ̬ΨûĶͨ
սʮХվޱնʿ֣һ̿ͣޣӱųǸ޳裬ŶʲôͫɣãսǷϹģȻˣû㡣
ǼĻȫһƬЦ
ͫȻǻ΢ͨ޸һ㣬̫ˣҲʿΣǱģóսǹǴ׻һХ̱ġ
΢΢ЦҪս
ѽ֪ԼɣͲһ汳ģҲգ˭ñųأɣ£ɱ㣬ҿԲĥ㣬ʹ졣ХЦ
ûôϻ͸һ仰ָ˵£ǵ֮ء
ôһԭ򣬱Ҫɱɱ֮
ΣԸܵХıɱ֮ģҲŨҵɱ
ХĵԼɱ
ּǸɱֳڣδʧ˲䣬Ѿ춯֧ʸżĺХɱȥ
ΪѩӶΪХǿ֣߼ֵܵļӶǿĹִڵģֵܲսص㣬ɱ
֧ǳˣлתǷļ⴦γ磬ӳּʸٶȣ˲Ϣ͵ǰ
ǳ֮£֧ÿһ仯Ŀ
ѹǼХ
ʣһߡ

֧ȺУ棬˿û
֮ʣ޴Ӱڵס⡣
׸ߵӴ׻Ծڼ֮ʣڴϸ׵ǹݺݵŴɱȥ
һǹֺֿݣ׼
˵ʿľ衣
Ҫǣֵܺ͸߼ֵԶϣԶսϵ޷죬㴭ϢĻᡣ
˫һǰ㣬˳һص¡

Ƿǹ⡣
꣡
ǳǹϣϰطתŷԶ棬׻񱩳ȴδǰٽֺ赲ˡ
ǾƷȳǹȣչǲࡣ
һ棬ҲӥӶźѩӶŵĲࡣ
ͬӶصţõҲǷӥӶõóֵϺñ˼ȣͲˡ
ԽϵĴ۶Ĺδһ˿΢Уȥһתƶ
ͼһĨâվĵط̿Ӱֳ
˶Իİպͷһת֮ʣ´΢ʩչӰʮס
飡
ѿƵضſͣ¶ݣ˺ҧ
ֽϽȥ
ǣ
һҧסϽݸ֨֨Ľһ죬³һصƬ
Ӷ¬״ҡҡͷȫһϣûаʤϣ
Хޣ׻ʿδءļøҲʧΪе㷴ģһߵľơ
¶ͨҲһԣ˶ɫأ¶жо֮ɫ
һͺ˵δ¶Ľţң¡
ϣֽŵʯȡ
ʯսԣеᣬãҪʺ̫ˡ
ֵҽ˰ɡ
˵ʯǰȥ
ݣݣݣ
֧ͬһʱ䱬
վں棬һʱ
΢̣ٶȻ
Ӱ
֮죬֮ͬ˵۾ǿĳԽ֧֧вûγɣʹӹȥվĵط
嵽Ĵ׻ǰһԾʯȥ
ݣ
巴ӦҲ죬侲һǹ̳
ž꣡
ʯǹ֮ϣҲһѣֻ˴ζѵǹ
ʯǱ̬γɵѹҪκ似ܹһЩ˵ĵƱɱ
һҶǹʹһ˫˫ֻѿҲ޷ȣӴ׻ƨϻȥ
ʯƲصͷۿĴ׻Ķͷ޽֮ϡ
飡
޽۶ϣʯͷ
׻ҽһӴ󷭹ףֱӽϵˡ


47 ָ˭
ǰ޴ķɳһ˲š
Х˺޶ûüӦȥӪȣͬĴ׻ǿƻɱ
ܣ
ȷӦģֳƽ¡
۾ˣУ߶׻׿ɱȥ
¡¡
ر̤ĺ¡죬ҡΣվΡ
߼ֵڿԾ𣬴ﵽ׵ĸ߶ȣ׻ڸ֮£ŹԶ̹
ǵļҲϹңȴûټ
ȴʩչӰ쵽ǵ߸׷ϣܹγЧĹֱӾ͵ڷϵǵвá
߼ֵҲĿ꣬ûεء
Ŀõ޶ݵǱ͵ϮֻԾԾɱٶȸԶԶ
ȫǰ˲Ϣ͵µĴ׻ǰʯֱӽǴɱǹֻȭŴ׻һ¡
µĳǹٶȣ׻̫ˣδӦȭͷصĺȥ
ɽţ
飡
׻û㷴ӦǰһӰȥعǶѣҽŷ˳ȥ
һת㿪ƽǹ˳ͷ׻Ĳǰûһ¡
ûп⣬ʵ̫ˣһ¾˴׻ĺʬȻصƽ޷ٳ֡
ˡ

̿ӰϢĵ󣬶ϽâײеĺĴɱȥ
ûнɱҡ
ƮƮһת˳һӡ
Ӱʹ̿ˣͬʱеĽ֪ûˣ̧ͷһȻϡ
ҵĽӰһ
ۣ
̿ͽͱӰĸӰĶߵõҹ͵֮
ͨ
ӰԲǿڴ̿ͽˤ
ͬʱļХХŭ޳ѹצĺƽߵĴ߶׻һΧΧŹ
У֧ޡ
ò˵ǱѪĲٶ֮죬ȻҪ׷ϼ١
վĵͷ˺ޣֳֽɫХ΢΢һЦ
һЦЦХĪͷһ
һЦЦȫڡ
һЦЦ¶ĶҪˡ
˶εؼסһЦ·ЦǵҲĨȥ
˧ˣˣ
Ҫӣ
Цݲ֪˶ˡ
ǿлƣ񹥻У¶ЦݣǶġ
޺ȵ䣡

רԷеһɫ似
һȣǺųսǿ޾ִУһʯӿ׹䡣
¡
صڵϡ
ʮ׶೤쳣ӴأҵҡƽĴ׻ĲԵòȶΣֱ֪ӱĵȥʮס
֧顱顱顱޵֮ϡ
ʹ໲ҽС
ΨХӦѸٵ׹֮ʣк󷭣أĿʯ޵ıͺݺݵ˹ȥ
飡
Ӵޱһĺɳȥ
˶õޱ׵Ǳϵ
δصֱӾʹĻȥˡ
¡
ϣҵһƬ̨ǰ˶ŵòֻߡ
ХҼǵ˵ģԸʹģǰɡָָ棬£ɡ
ԭ
ʵж
Х޿֮ɫأһ˿ңڶ벻ףΪǿ֮ȻΪǿ޸ˡ
һ뵽ѩӶŵδХĿٶȼᶨ
Ϊѩµҫ
Х˫ֳֽǰɫı֮£˸Ŵ۵Ĺâ
ϾӶŵ潣Ľʯ
Ϊѩµҫ
ƽǹͷһ¡
߼ֵҲ𳤹һ֧ûΪѩµҫ
ҲǶ΢ı仯
˵ƼҪһγɾ˵ѹ
Ҫս
̧͵һ̤档
ˣ
һͬ
سȭ
ض˲䣬ۼ֮ȴ̤ʯ棬ȻѪð֪Х˵ľٶֹͷս⣬Ŀ⣬޴͵Ϯᣬȴ֣Ϣĸػ
ѵʯð棬ݶѶѣѪֹ

Хŭѣû뵽Ȼֵܹޡ
ͻս֮󣬴仯п˵ǷǳȻ޷ǳСģԾӹ
ಣ
ͬһգֱ߼ֵܡ
ͣ£
ɱ
Хƽͬʱȳ˴౩ɱҪɱ
ͬʱ߼ֵҲͬʱż
˷ǸԴ֧ƾżĻߣˢˢеɱȥ
֪Ȼء
¡
سȭݺݵغء
̼䣬γһ޴ɢʹõ涼΢΢³Хƽվȣǰ֧ҲͷϷӹȥԶĸ߼ֵȴǹֱĶᣬȫޡ
ڿУŸ߼ֵܱҸɱ
ʮֽɱ
һ޴бʮֽ͡
ʮֽɱʿ磬ܹŵһ似ﵽս磬ѿţʮֽɱγɵĽͬھ޽¡
䣡
⽻ֱӽ߼ֵϴĳ飬˶ɱನ򽫸͸ȨĲҽһԷ⵲ԾȵĳֶҲѪˤȥ֪
أ
׻ŭƽЪ˹ŭһһȻ˻һĵز
ƽˮƽˡ
˻ǹǻΪһ壬Ӳ෽ֱɱȥ
ͷһһһǹҲóϣƽһǹˣֻϧԼ
䡣
ֻǵһ
ͨ
˻ǹһƽʱͱ׻صĵ棬ûƽƷɡ
Źն
Хﻹ֪ҪնɱƽģԶһʯбնȥ
һɫĽתȥɱȥ·ƽȡʱ䡣
̫ˡ
һΣͽӰչֳ
˿磬Ӱ١
ˢ
â˸УǾͷƽǰԶĿУŹնȴǴ貵Ľվĵطȥ
ٶȳԽ
δסεƽǹɨ
ʯһ㡣
Уƽλζץסǹһ֣ǹ߿գƽͷһ̤¡
ƽͷǱ̤飬Ӷ̤ǻˡ
ٶȵУһ̣Ͷﵽ۷壬ĿǶ۵ףһ˿һϢ˽΢ӵ´ɵһЦ޾ȻĵҪ͵Ϯ
ߵһ˲䣬ʯصĳǷеǹβˡ
ž
ǹʱ޼᲻ݵĺâ
ۣ
ǹӱ׾Ĵ׻ľݺݵزһ׶
ܿ죬ǹᴩĵؿӿʼðѪ
ޱһǹᴩ
ǶʣХ


48 ֱϾ
սһߵ
⼸ִܺгսӦһߵģֻһεķת
Ļ쳹
⻶УһХȥ
ûпͷѹⳡγɵѹȴ·ĽŲһĲХϣ͸
ѹХ
ȥ
Хʯ׿¡
һɫĽ˺գͬһɱ
䡣
ĺȵ
ٿǽɫܵĿһ󣬷·γգʱֹסǰƣӿ׹
飡
汻һ
ñʹˡ
ҹصֻǽζԸ˺޵ķУԾȴδİĳһƬγգһ޷Ȼαؾ˺޵ء
ʽķ
Ųͣǰȥ
Ҳţ㹥С
ХŭţĻӶʯԶ빥Źն
˸УʮŹնתŷ
Ծƽǰȥ䣡䣡䣡
֣
飡
ʮŹնͳͳأ⻪ѣ̻أѤá
ѤдǷŮ˼С
¶Ŀѣԡ
ܱ˻Х̼ŭһʯŭţ۶ȥ
ԾƺǼۣΪԼҲˤ

Х嵽ǰӽ¡
ɵ̧ʯĽ⣬ĵڽʯĽ洦

ʯͷ׵ĵطʯ⵲
ǣ
𺳵һĻˣʯΪպı֮µʯǰȻˡ
ѵǰηתŵɳȥХջһѪߣԶĵ档
ƵΣŵХð˫һͨһڵϣϽҲӵˣʹĵҪɱңɱңǺѩӶŽɲݵĳޣҲġ
Ҳɱ㣬ѩӶžͲɱôᡣ
Ҫɱңұ֤㲻ɱңҾԲᱨġХַġ
شʯ
ž
һʯХĶͷ
ХҽжûԲͷǱ飬ʬصڵء
ХһһˬХȻûдĴǰ
˷ХΪȷսΣǴٺöģڴڣ˭뵽Ȼûϡ
ʯ±ǻеޡ
޺Ӵһ߹ȥԵúСͶ޳ĳ棬޴ڵó롣
ǿȡ޵Ѫ
ڶ࣬൱ͻģڿ޵ĵһۣ뷨
ͫûгء
սҲζҽͻƣӶƷҽʦΪƷҽʦ
ƷҽʦʵҪǿжȡ޵Ѫ裬Ǿ̫ˡ
ǼĹ㽫еľǿߣռ䣬Ŵ
ڵޣûȤ𿴵صԣѪľ裬ȡҲ޷ת޸ͫ
ߵ룬˫۸߾٣ԾһƽģҲǺܴĵӮˣ
žȫ
֪һ̣һսõӡǵļУĨ
սǧһʤĵһ浹걬˾ûȫԸȡʤ
ʵҲȷˣǿĵ׽ֹûء
ͨҲıݷĺȵֱϾʵǧָ꣬˭棡
ȫڡ
ǣӥţ
һ峿ѧԱʮʦĹע֮½
ųԬųҲһԿš
Դһ˵սӥŵͿʼŸǲҲԬÿ춼ڿĵ״̬С
ĿЩնǣǸпѡ
һˣŤתŵĸ֣ŤתǿݵľƣǴδġ
ݣž
ĺХڿдһ춯γһ貵Ļ䡣
ͻأı仯˵ע⡣
˭ûеģͷ̻ԬܲĵȥҪȰ취ѵ
Ļ䣬һĺХ쳹ƿա
һŵ̻ɢΪâ貣иǹ˼ӥŵϿγһѤ䡣
ȵȣ
ԬסһųͷѤõĻ䣬ϸּ֮ɫ⣬ǴӶ¼֪ͨ
ûȷǴӶ¼֪ͨϷ˵˴Ӷ¼Ҳһ߹˭ƵģƵʲô¼
Ҳ䶯ˡ
Ӷ¼ʹӶ¼ȫҪ֪бӶļ¼Ŀǰûһܹڴγɼ¼ֻǴڲĳɼѡ
һɧУǾͿӶӶһ¼߽
нУиߺ׼ӶӶ¼ߣ䣺ʮ£ȫ¼¼ʮڻʮ˸񣬴ǧ֮ս
ӥŵ󣬶ɵˡ
Ӷ¼Ľ۷ӥǰ
ǾͷӶһ޴ļ¼߽߱ߺȵӶ¼ߣ䣺ʮ£ȫ¼¼׼ӶһԽΪӶ
Ž۷ӥǰڷŵȫ¼¼µ鱱Ǽļ¼ҲƲסͷŲ񷣬ˮ£ĳЦĵӣ޺
ߵ¼ǰĵҷˣ
ǣѩӶܲ
ҫžƱűɫҺ壬ζһսý˰ɣ¼ѩӶŵġ
Դ˷սʮ㡣
޺͵޶ˣҫʵ󲻳ݣʲôʧܵĿܡ
žžž
ٵ
ҫüͷ΢壬Ĳ׽һ˿˻Ǻܳȵĵ
ѩӶŸ鱨Ѽĸһص˽
ųˡֵ
ʲô¡ҫ֪һأ˵£ȻǷǳҪ顣
ʿҺսʧܣųȫս
׼ҫҲû뵽һ𺳵鱨
ž꣡
Ʊأˤķ顣
ҫðŴѹһץ鱨дĺϸХȫսսʤһٴ¼
ߵҫĽ鱨ƬҲԱ侲ŭĺ˭ܸңô£⵽ô£
ų̫͹ˡֵ
ǵ͹Һ͹ˡҫâѩӶһ˾ͽƾߣҪǿѾǰˣҰܣֻ˵ĳţĵˣ
ֵųҪ;ɱ
ҫ溮ҪμȻҪǣ򵽴ǾңԶһ¾ͿʼûʱԶ·ȻҪϿȣ֣»սӣҽɱϿȡ
£»սӣǿܹӥӶſⲻ·磬ٹҪΪѩӶŵӵֳԾĵԸһбҪô
ҫĵսѾ㹻ǰˣҲҪаĲأնɱ


49 
֣ڵĺԵúƽ
սʤζļ¼õϿɣ϶һ׼ӶӶ¼мսҲΪ˿֮¼¼ʹΪӶ˼¼ıߣʶõӶҲڲͬġ
˵Ӷʵģǲʽġ
Ӷ˹ӵһ¼Ӷǽɫģ¼ǲʽġ
ʽ²ҫӦŻݣ˵ڴڵÿһӶϽĿջУסķ䣬ҵѵģõģнƣǲҪȥӶֻҪȥϽɡ
Ŀǰͺ¶סӶջһ䷿ڡ
ȴ뿪Ƕʱͨ͸һöϾʾϾӶŵĴʱΣգϾϾӶŵ⣬Ҳû˽
һû벽Ժȶġ
ȥӦһЩûҪĶŸҪҪ
¶⼸̫ǿҪúõĵһԼ̬¿
ҲĴһƽ
Ͱͫţơ
ûǺơ
Ϊ¬õХϽʯٶȱʯƾƷҽʦʵⱦʯʱ䡣
ʯںϹһʱΪʯ
ٶȱʯںϹһʱΪٱʯ
ʱıʯյ۳ҽأһöʯܹһ˵ﵽսĲΣɽǣ߲ʵȻųʯͷٱʯ
ֱʯȫ޷롣
֪粻ʱ䡣ͫҲ޷õֱʯ
о֮ѪɫʯЧò󣬳Ǽ亱ʯУԣǲںʱ䣬Ҳò˵Ѿõ޾߱Ѫ裬֪ˡ
ͫһҲе˷ܵվ
һͳĻХ󣬰ͫ
ٴαΪϽǻͷ˱仯ϽͫǣƽצһԺɫ
Դ֮󣬰ͫ߱
ˣع鱾ɡڰ֡
״ָֻ̬ͫģſһԣôöʯԺã
ʯͷٱʯΪʯˮǿнһûбһֺǿı壬ʯ壬ֻϧϵǱ㣬ǿа޷ɾͱʯ壻ʦѾʧȥ׳־ҲܶǰϱھᣬҲʺϡ
¶ءͫ
û˵
žž

¶߽
ǰڵ㲣һ칤򣬾ͱݹˡ
ˮˡ¶һƿӻζ¡
ˮ񣬶ġ
¶ô졣ʵ
ȻǸˡ¶Ȼĵ㲻Ǳ壬ܴ˻Ի͵սپ߱˱壬Ȼһɳ졣
ʯˮϣǿγɰ֮ģҲһֱ壬ǱȽϵͼ
ǵͼı壬Ҳû֮ǿö࣬չǷ˵ջǷǳǳ˵ġ
¶ȻҪ
Ҳûб壬һ㶼õٴѯʡ
Ҫ˵룬Ǽٵģţõҵõδ¶ЦǺǵĵ˭ұأչСܵӦõ
һα¶һ¡
Ϊʯ;ʯ¶ðΣվǽǳҪõĶ͸ԼһܸжΪߺҽʦ˭߱¶ջжô
Ŀ¶Ҳ˵
¶һĨΣ߳С㲻ǿϽ˰ɣ㰡ǶСƨûȤġ
Ծɲ˵
ι
¶ǰζȴ޷Ӧ֪Ȼˣû־ıӣɿӣ־ͦȤģһʮСƨƵأζġ

ð죬ųһһشľ
ʲôشҪ˵˵¶Ц
ʵһݡִռóһö£ݸ¶
ݣ˵С㻹ʲôݣ㡭¶ӹһɫ䣬ŵò㽫ӵ⣬ʯ£һλԽսҽʦҩҽʦתƵĻ£ô
óҩߴȥ
¶ͣҪϢˣŻµֲͣ
Ϊʲôҡ¶ʮӺ󣬲Ŵ΢ƽһʮս¼սˣһλܹԽսĶƷҽʦغһˣ֪жΣô
Ʒҽʦˡĵ
¶һѣθУΪʲôҡ
ժҩĵΪҸжˡ
ֻôҲš¶
ΪҪһߡ³һĵֻʮ꣬Ҳ⣬񣬵õ˵Ĺάȵȣ֪ʧܣѹֲסû֪ҽԽսĿܣǶôǿҵĳ嶯ҪժҩߣҲû֪սʤҵĴ̼жǿұҪƣ֪һƲסҾͿһԴХ̫ѹˣҪһߡ
˵¶һ
ȷҽʦ֣֣侲¶е֣ʱ룬ǲһϹסڡ
ǹ侲ѹ֣ͷŵĺ
˵ҵǱȫޣܸԣʦѾɥʧ׳־ҲʺϣΨһʺϵģܹңҵ¶ˡ
ء
ſŵİͫĵͺһҪ˵ԼΪ˱ʾʿʿȣû顣
̫ѹˡ¶Ľӵ뻳С
ֻˣŻܵѹ֡
˵˵ܣÿ˵һУ飬ҲһΣȴҪµļȥ㹻ǿ
Ц˵öˡ
öԣҽ澡ΣҪ֪ҪǿƱ֣ԽҩҽʦϵϣⱦѽҪ߱¶
ҵİɣҽʦʯͷٱʯóöʯʯˮ߱ʯ塣
¶Ծĵʯ壿ǿʮǿġ
ţʯǲı塣
ı壿
¶ɻĴ
Ŀԣδ¶һĨЦݡ
ðС㻹عġ¶ﻹӦҲǱ壬һǳ򵥡
¶ϲĵط׷ʵס
ڽǷԸˡ
Ը⣬ȻԸ⣬ĳ˿ϣҿǱĺأʯѽԿлߵġ¶һѽöʯ뻳С
ھͰɱΪʯ壬Ȼǰǡ
¶ĵǿ쿪ʼɡ
£Ҫһ˯ġ
¶£е㼤ĺΡ
¶ġ˯Ѩϴһ£ҽע룬ܿ¶ͽ˯С
ٶǽԼİΣͳͳĽǶȫεı֡
óĸ룬ֱʯˮʯͷٱʯУǿȡ
ƷҽʦʵȷԶԶȶƷҽʦ
ȡ뷨磬Ҳޡ
СʱֱľűȫȡΪƷĸֱ¶ġͨѨüѨѨͥ͡Ѩʼת۳ҽ뷨֮еı廯뷨


50 ʯ
廯뷨ܸӣƷҽʦʵҲǿӦ
ٿ¶Ȼ˱仯
Ƥӵİۣһ£ܹˮǶ˵ıʯɫһͷų
ʯ֮зǳǿһ֧ս뺷ܹΪ֮ʮ֮һҪܹɾͱʯ壬¶ȫǱϵ߸Ӵ֮Ʊܹ֮;
ˮ»ָҩҽȫָ
һó룬¶ǰ׸ߵĵطȫʩΪ֮â¡
գ
ŵ΢΢һȻ͵ᡣ
ݣ
¶ĴѨλϵͬʱ룬γһֱߣŵͼʹ뻯һ㣬һµ¶ġѨ档
ɲǼ䣬֮âӿ룬¶ԭĵѨλյľͳͳѨڡ
ˣ
¶ĵȻų貵Ĺâ͸͸ܿ
ǺȻǱʯɫĵˡ
ųһЩƣһԣջǰ¶ͷһ㣬¶ȳ˯
һת¶͸оı仯
һԾ𣬻һȭеϡ
꣡
һȭ򱬡
ܹʦԲġ
¶ְڲʯԾ硣
ĸð
ʦɣ
¶ȭͷ
ʦСɣͻҪһµģȴͻƣұʯսҲǱ
С˵ôл㡣¶ĸöͷĺˮ
ԺСССˣҲСˡЦ
¶ָ˵ıǼ⣬ðɣǴ˰ɡ
ӶЦ
һ֪ˣ˵вܶ˵ܣһҸ
Ϣȫָ˷뿪򣬸ǡ
ԭ¶ģֻİͫٶȣ̫˸ɴͬ˰ͫȫٸ·
û˵ʱ򣬰ͫͷųƽսצٶ˺ޣָ̬
ǽʱ䣬㵽Ͽȡ
ϿһĴϿȣɽͱ£Ͽ죬ҲǿһߣǳҪ
ǲԶ·ǰǵıؾ֮·
¶ҲףѩӶŶǺ֮ǣ϶ǱɱģԴ˵ؼġ
ǣϿȶû
ǲ֪ǣͨϿ֮һ֧ͳһװǰѩӶͼд»ԶֵĶϿȡ
ѩӶǲɱ»սӡ
鱨»սӶӳ
Уǰ¶뿪ģٶ˵Ҫʮ֮ܵˣҲҪ죬̫ˡӳ
»սӶӳͷ˷ųµ㣬ܱ˺ãǰ׼ѩӥ߿졣
Ǻ»սȫж
ڵȴĵ
Űͫ׵ٶȣ¶ѵǧ֮ɭ޹ء
һҪϿһɭ޹ҲƲġ
ΪĽ֮һ˭ѡƵеģڣڰ꣬ƽ˵أγ˼ɵĽء
ҲƵɡ¶ȫʶ뷨ҲǺģﲻʮΰ˴Σǰٰʮˡ
ɭ޹ء
ԶԶȥɭ޹ؾһƬžɽ֮أû޵ֻз紵Ҷɽ֮һŻɫƲɢ
Ҽǵ˵ɭ޹µľǹ͹
һ·֮ϣ¶ϸĽڵĸ֮ģἰɭ޹ء
ţǰɭ޵ŵפأ첻֪ιʣһҹ֮䣬ΪӵģҪ̸ף󲿷ֶȥ޻أǻģҲɷħˣֱʮǰ̽ԭԭɭ޹йֹܹͬжȫӲƽʬйܹǣ֮£ͽ˺ޱ÷ħˡ¶ϸ˵ԭ
֪ԭ򣬶֢ҩƽ⣿ʵ
¶ûܽ⣬ǴΧߵҽʦҲƷҽʦӶǰƽ⣬ȫʧܸգ˵ԶҲܹʮǹǹϮ壬޷ƽ⣬ҽʦȡ߹ȥоɣȫӲɢҲƣõҩŻָģ͸ɭ޹رˣԺû˵ӶŽӹ񡣡
ԡ
¶˵£ӴʱԽ࣬Խᷢص㣬䵨ϸ
ȥӶ񣬾ƽˣҲû񱨳ġ¶
óԼĲʽ¡
һ治ϰߡ¶ȻʧЦһͬʱ߱Ӷ¼ҼлûУ˫¼еĲʽãҶϰ£Ҫֱˡ
ʽһЩõ
¶Ҳ֪ҩҽʦ֪ҽʵԽս֮ܣƷҽʦƷҽʦûƷҽʦȷʸսɭ޹صģҲͬˡ
ɭ޹ض˵ջǷǳġ
ԭڵɭ޵Ǵʮ֮һ۵ĲƸﲻ֪ж٣ΪֹûӶȥƽ⣬ȴÿ껹ðյġ
ͫʱռ䡣
¶㣬ƿⶾҩȥóһƿҩݹȥ
á
¶Ǳʯ壬ԶĿԳǿǺܽķˣ޷Ӧʵء
һЦҰٶ֡
߲ʵ岻κζҩǾ綾壬֮󣬶ĵȻġ
ʶκζ
ɭ޹롣
ɭ޹صΧһƬӴɭ֣죬Ҳһ׵ӲݣΨһ𴦲ͬľһļžϷ紵֦ҶӲγɵ죬˺ֱð
Уȫ
Ӧﵽ˶壬κ˿Ź
ܹ֮ΪأΣյ޷ƽĵزǺܴȴçײ֮ˣܶСĽġ
нԼĪʮɭ޹ϷʼղɢĻɫˡ
ȹأϡϸԷ֣Ϣľͻڡ
ǿһ۱ע⵽ˡ
ֻǰԶƮǿȥֵ߲ʵԾ綾Ŀ˵ȹ޷
¶ıҲ࣬˳ë壬žųǱʯãĽⶾҩҲܴ
Ż΢еŵ¶˵ΣҲһٹ綾ֺǲõˡ
룬ԽԽأȫ޾塣
ǰʮԼУǾ΢˻ɭ޹ش̫ԶԵ÷ǳ΢ˣˣǸеͷе㷢ľӦٶеٶۣ¶࣬ҲܵӰ죬ֻΪ߲ʵĸӰ죬ŻûȷӦġ
ǹκη似뷨Եֵ¶˵Լĵǡ
һЦ˵뷨УɲҵĲСóһ¶ϵġϹѨ¡
϶Ӧˡ
¶ʱ·ʱġ
ҲԼʹˡ
Ȼ˼ǰС
ӦùԽԽǿģȴȫ뵽ʮĵطҲ¶֪ģӶŽλãԾκιȻŨĹҲǺӰ졣


51 Ǻ
ûӰ죬Ҳ˸Ӵ󵨵롣
ɭ޹صʲôʵû֪Ϊǹ͹ðֹ֮ǰС
ٶ룬ҲԽĽ
ʱգֻܿ
˵ǳǿ춯Զɷ֡
ʮɽǼһɲĳ
ͼڵˣһ彩Ӳɫڣָ׵ĳȣӥ״ѪɫſͣĽͣĻ๥ɱϻһЩʬ塣
һ۾ͿЩҵУǰȻ¶֡
ʱ뵽˴̻ᣬҲǿǿ֮һ
֦ڵдĸ֡
裬ˡ
¶ͷȥ
ʦɵľ磬ٸԱʯǿЩõʱҲܹĶ֣ο־塣
¶ͺ㣬ߣͣûЩ˵ĺס
Ƭ֮ͳͳԵڵء
ҲȥǵġϹѨǲҪ˽˴˹͹ܲķΧ
Ҳ
Щ˲̻֮ͨˡ¶һʮӺ󣬵
ݲһ㣿һóⶾҩЩ˷£һʵ
¶˽ǧ̻λ᳤˵һ֮Ҫλ᳤ְ֮ˡ
֪ڸģ̻ǿ֮һ˵̻ᣬԼװԶԣ̫һ㶼ѩӶźϾӶźģ֮ӶŵĲ
ðա
϶Ϊ᳤ǰһΪ¡¶ƲƲ죬ǧһǿ̻װģ̻кܶ˷ԵģӶſɲʧȥһֱΪ᳤ģƽɭ޹أԵҲСܶࡣ
ʼ磬е㷴ֹĶǣǰĵǿԼɡ
ֻҪʵ㹻ǿһıƶֽϻ
۳ҽеĽⶾҩͼģҲЧ˵ĺá
ûʮӣǧϵĽʬȫˣɫָͲţָҲȥ
ֹã
˺
лλȡǧһǰɫ԰ףȫûҲԼŵĿҩЧҲԡ
ʷˡ
ǧһ˿ЦݣֻЦݿȥңѾħḶ́Լ˶ɱ˲٣˵ʷᣬǶԣǾ֮ءһӴóһƣ֮ǮҲԱƣԺ̻Ὣһ¡
¶һۣǱʲôǮ̫ˡ
ֻž˵ģûҪ˼һر֮ģ˼裬õĶҲˡ
˫̸Գࡣ
֪֮ǧ¶֮ɫ
¼ߣսʤߣǧԾĴҲ⡣
Ҿǡóʽ
ʽĿǰڴֻ߱ûеڶӵУһ˵¼ƣһӶƵļ¼Ǻܶ࣬Ͼ¼ﵽԺ󣬻̫Ҫĺô漰ĶҲ̫ˣսǲټ¼еġ
ǧϲֱϾʵǧָ꣬˭档
ͨڿս֮鼤֮£һ仰ҲΪһдա
λˣһֶֻֿǫĵ
ǵ㵽꣬һָסǧЦʮ꣬ʦ硣
ʧЦˣǻǲҪവˡ
ǧ˵£вʽ£ý̻λ᳤Ҳ÷ҪȥӶ񣬲ҷλǷشǣ֪λǷͬ⡣
ȻԣҪǴɭ޹سСûɾܾ񲻹Ǳ꣬ؼǶӶȼа
ӶȼԽߣӶܵĴԽ࣬˵鱨׼ӶʱûʸӶ鱨Ӷ˾ٰᣬҲΨеȼߵӶʸμӡ
Ҫɭ޹أһ̻߾е
Ҳһ
漴ֶȻˣĵطƣΪʬ˴ɱܹǳȻǲӰġ
ǧЦλƴ˽أҵȴûĿãʵź
ܲƽ⣬δ֪Ҳԡ˵ͦǫ顣
Ԥףλտǧ
л
¶ҲδٶȽɭ޹ء
ĿȥıӰ̻˵ĵٻ᳤ǻ᲻Ļڵ״̬Ǻѻؿˡ
ܲ͹ûģ˵ƴ˽ءǧЦҡҡͷҲֻǿѣҿɲΪҲƽһء뵽ǫ飬¶ţȻʧЦʢСǼ¼¼һսʤеˡ
ٻ᳤мɿܳɹ
ɶΪƴ˽أѼʱѼ鱨ȷɭ޹գֱǹͽսʬǰߵҲˣǽսʬͷ۵ģҴôˣûʮջɱսʬģǿ֪ǽսʬϢĺУߣ̶֪ȡ
Ǿ˵Ǻܿͻʧܹˡ
ǧЦŵ˵ͷ۾˵
һɭ޹أ׼ûѶʱ䣬͵Ӫǧ˵ĵط
￪ʼ¶ٶҲ
ʮ
һɽǰͣ£ɽܿɽһõɽկмǵӣõֶеȱǿԿɭ޵ֵġ
ɽկԵɭɭģܿտ
˶һۣһɽկн
ӽɽկʱҲɽկվһ壬ȫŽɫëͷںˡ
˵ӶɫëڵˣΨһܿǣź΢ܽӲǲĻ
ϢǺо綾Ĺźᷢ˻Ȼġ
ǽʬ¶֦ڵд
ǡҡͷҲд˳
¶Ȼ
дҾǧˣҲ˳鿴һеĹɵƻԶ϶ǲǱɽʬչ̺ŵľ¡
Ǿ綾¶⡣
Ǿ綾һʷ仯ıﾫֻͨԳܣŻ罩ʬġˢˢдɻǵ֮нʬ壬ʬ˵ģ޷ʹˣǧ飬ٿ˵״̬ȫȷαˣҲаԡ
¶дˣԭĿĵģԽ˲ǰ׼ܵõǧл̫ƻˡ
ЦһдҿǺˣ


52 
оãҪȥƷҽʦҲҪʮµģͨǧ˵ı仯飬Ȼ౶ˡ
ҵĺˣαģģ¶д
д˲⣬ӦǷɭһδ֮Ѫͼɾɭ壬ȴûܣŻᷢ˱仯ġ
ɭʷϺպһߣűɭޡ
֮ţΪ֮·Ƚа⣬ǳɭ֮УŻõ˷ŵġ
ν֮ѪǶɹֻأɾͷߵˣ䱦Ѫ֮Уˣг츳ߣѼ̳ȱ壬Ӷٶûյٹ⣬ΪԼһ߼֮󣬱̲Ѫγɴ֮ѪоһСѪ֮ǿгɾͱ塣
а취ԸܸӦҵʵĶ֣˵ʦ֮ϵ侳ǿߣûгɾɭ壬Ҳ⣬ʯԽôľȥɱ¶д
а취
ȡһ룬תҽͳͳС
ٿͼصߣ⴦â£뱾Ҳ΢΢
˵ġͨѨɡڵд
ӹ룬̺ŵ¶Ҳ΢ס·ܹзȥһ
Ҫ˵ɱ¶Ƕ֣Ҫǹһ㣬Ǿۣ䲻ǽʬչ彩Ӳ磬Ҳ˻忹ǿƣ¶Ҫ빥̫ˡ
¶ƵѸٵĿ£ȥ
Ƶ˵ʮ׷¶Ϣ˿£͵Ϯһɹ
ӽ׵ʱ¶ȻԾٶĳȥ
׺֮˾¶˲䣬ͻȻŤת¶³һ
ˣ
ʮڵĹܵһǣγǿˣһ½¶ǰȵص
˹ֽţ˫Ҳûаֱͦͦһֱֱץ¶ĲӣǶһ紫˵еĽʬ͵޷Ѹ٣ѸͣǷǳǿġ
¶֮潻棬ʱһԾ
Ҳ׷ᡣ
¶˸ˡ
¶ǸҴᣬѰʡĻɱ֮󣬹ɢѽ
ɽկ
õɽկѰǺ׵ġ
ɽկ淢һңܷ֣Ϊ⸽ĽңǱãóɵģѵĽŴŨعָӡ
õңһĨӰԲһ
ͻأֵĺӰ̫죬̫Ѹ⣬ΪɽկҲֻһ˶ѣû뵽ޡ
һ۾ͿӰģ
һͨīȴŽɫצè
һèĹҡ
УͿһ˫˫۾ܳ֡
ɽè
ҲЩèӡ
ҲǶʮ׳ͨҲʮңСۣܲͨڣΨſǽɫģèצǽɫģܻ൱ɭϢȥ൱Ŀɲ
ô޸ˡ
ϲԽңϲɭ
ѸٵĽɨһۡ
һ¾жϳʮֻɽèһɢĽңЩ涼ѪǱ¶֮˵Ѫȥġ
֮ãɽèɣֻǽŨĹԶ϶Ȼ˸ոշɭ֮ѪѪ쳣µġ
ȴνı飬ǱЩɽèٵǳԵΨһµľǽһѿѷ¶
ǽǱȽ⣬ܾצӡɽèµġ
ϸ£Щצӡʱ䶼ܾԶˣǽЩʱ⵹ͦ죬֪ûʲôģǼɵȻ򿪵ѷ죬ˡ
ʱʮֻɽèƴķֽС
ɽèĹ֣èкצ
èģȫӰ졣
ۼĴңʮֻɽèŭˣֽţͬʱɱȥſͣ¶ĽɫݣèצҲ׺ݵץӡ
ʵҾҵĻжôԵ
ܰɣ׽ֹ
ͷ˫չ
ˣ
ͼǳ׷ΧʮֻɽèԭצԾ˺ҧģеצ׷׵ıϡ
ɽèͳͳ׹أʹĲҽС
Ȼ׽ֹ뾳൱ԼҾˣعͨ
ͨѽ
ɽèɺ޹ͨè
óʯ
žžž
һûʮֻɽèûУֻ׸
׽ֹҲƣڵϣսʵҲܹǿѡ
ûָҩǿ֧ţûһĹ򣬾ͻָ
ЩϵĽɫצɵø̾˻Ե
ɽèޱޡ
ųͫ
ͫһ֣ܹӰ죬ýⶾҩӰ죬Ȼָָʮֻɽè
θڴ󿪵İͫھͽССɽèԵˡ
İͫʾ
𣡡
̱ͫΪϽǻ
ָָ棬ȥ¶
һһޣͨ˴˵뷨ܹᵽģϽǻʱ𶯺ɫȥ
ʵǿϽǻǣƣӰǷɭ֮ѪˣǿԵġ
űǽϵѷ촦
ǰѷһʯȭ
䣡
ѷ챻ĴһЩ
ʯһ£Ӳġ
˼˭Ȼ뷨ͨɽʯʯӲʮĳ̶ȡ
ѷڵĶȤˡ
ǽȫĳ
ȫһȭױǼӲǽڵʱͱˡ
һΪڳĲضСѵӣһأ⿪֮ġ
򿪣Ҳˡ
С
һƣһСƿһ鼮
ܹǷɭ֮Ѫˣʧȥǵ£ҪĶ֪ôҪ
ƣƲûʲô̫ĵط˵ƱֻǼ֮õİɡ
Űǰɭ޵ű־ͷǺɫģһɷ͸һɱġ֡
ƿΪƽص֤

ǸСƿ
Сƿ͸ģɢŷǳ΢ĺ⣬Ǹܹ洢涫׷ʱŶɢĲСƷ
šСƿһɭ֮洫ݳ
ɭ֮Ѫ
ȻһɺͬӰѪΡ
紦ɭ޵Ĵ֮ѪֻɭѪɭ޹صǾ˵ԣȷȷɭ֮Ѫ
벻벻Ȼôһڱ
ƿǸϣšס˵࣬ɵЦˣҪɾɭ壬ɭоһѪƤë˲УõĵطƳˣָҩͫɱȵȶдõġ
СƿǱ鼮һ۽ü΢΢ȻƲסЦ


53 ǿϸǿ
鼮ϼصһ൱ɫ似
似
ã΢ƽ࣬ĵҪǿϸǿˡ
кܶ࣬ӵб֮ʵ̫ϡ١
˿вһ壬֪Ĵй˿ڣҲû˵мӵбġ
ڱ壬ûб֮˸࣬ʶĴܣݱ崴Ӧ似
ͬõĴǴ˵
Ǹݴݻġ
൱ǿһֱ壬ݴݻɵĴһ޳ɣ߱˳ɵս
޳ɣ߲ʵǿսϣд˳սͻγսӵľѺô
һ㣬Ҫ߲̽ʵ壬Ǿĺ޿ˡ
Ϊ׻ᱻɱΣ߲ʵĵ͵ʣĿ˵߲ʵˡ
봿ıɫ似ָͬݱݻݱص㣬γӦɫ似
֪Ӧ似дպ𣬴ָձۣ̤似ս͵ͬһĴˡ
似Ψдܷӳǿ
дֻҪѼӦ似ôͿγ߲ʵսӴսʱս֮ǿƱܹﵽһ˼ĵز
ƽ飬鼮
ʵӦ似ණֻǶսž޴ļӳ֣һ˵Ǳ֮ģд仯ģվĴ壬ǣ߱ǿ߲ʵ壬Ǳǿģ迼ǱҪǡǡս
һ㣬ӵеı֮ˣǺ޳ɴģΪǵıͻΨ߲ʵ⣬и࣬Ƕĸı䣬߲ûκεĳͻ
Ҳעʸݻɫ似ġ
һ飬μģ鼮
ʼ鿴ңǷбĶ
һңûʲô֣뿪ң¹Ϳ¶ͽ״̬İͫˡ
˫յ
˾ǰǰɭ޵ųɭ֮Ѫʧܣı죬ġͨѨû˵仰˾ˡ¶黹
ɾͱʧܣʱڽоȵģʱ䣬ҩɾȣǰӣʵ
¶ǰ˵ллǰѡ
ɭ޵ųȥʧҲʼɢ
ԭɢΪ˲ͣĺ£ʧȥ紵ƮɢѸٵʧٶȣòʮ£᳹׵ʧ
¶Ҳ뿪
;УԼջ¶
¶۾һ˵һ˷ܵĻ֪ļд似
̫ˡϲ
¶ʵǷӥӶ似е似൱һ־Ǵӱļжһģֻļڵ似ǿҪһĴҲǸģ֪ǵƳҩҪƷҽʦܵƳĲΣпܶһ似
һüܵƼֱҽʦ޷ƳҩֻǲҪ̫ˣһ㲻ܿҹ򵽵ġ
Ǿֻɭ֮Ѫˡ¶
Щ˷Ѱɣǧ£ɭ֮Ѫôͦġ
ɣҪá¶һЦûܴŶ
˵أʵʲôã
¶˴ǣ֪ˣ֮ǷǳãͲÿˣɭ֮ѪɣȻֵԵȣļҪٸӱı⣬Ƿ飬ļõ飬ǿܹӰ쵽κνģνرҪصĶĶࡣ
һ£Ҳֻˡ
ԼеĶֳȥңǽҡ
ԭûнҷֻʣˡ
߳ɭ޹أǧˣǰǡ
ǧܾķ¶ü䲢ûƵɭ޹صĽ͵⣬Ϊδƽ⣬ʶȤûȥ׷ʣʡΣͽ˴˼ĸҡ
ʣҲûпȥҫ
˶ڵ͵ˡ
֮ɢ̫ʶʼǧ˶֪ɭ޹Ȼڡ
;УһСӹһĴ׽ͷٶ޼籪ƥ;ʱ졣
ǣӶ
ΪǼӶҪԶĻֺƵĶࡣ
񷢲ݳ޵ľʯ̳ɵһף׵ľʯ壬ȴϢйң񷢲ȵȡ
УԵú֡
ǧڿͷר˸Ӵġ
Ǿͽһ൱ĹңˮĹӦӴһŮӡ
Ůҹ˪
Ӷ̻һЩˣһ㶼ġ
˫֮ҹ˪ֱĵٻ᳤Ҫ񣬻Ҫ¡
ģҷһҵĻѽһ͹ȻͰǼһӶȼɡǧ
ҹ˪ü΢΢һٻ᳤ʸڴκεطģҪȴҪӶ񣬶Ҳûյ㷢Ϣԣǲǽˣ޷Ӷȼ
ǧЦҹ˪ʧְ
ҹ˪ĵٻ᳤ָ
ǧһЦֵ֪ܶ˭ڲѽ
ͽʽȡ
ʽ£ҹ˪ĺһͣ˫¼
ͷ
ԭˣʽӵߣȷ赽Ӷ񣬲һҪ֤ٻ᳤񷢲ǷװӶȼɣλ¡ҹ˪ܿӵвʽµѹԾһ˿ĵ
ǧӶӶȼǸϸ񣬺ðɣҲֻ˵˵ҵĶˡͽɭ޹صϸ˵һ飬ֵܺĸų֣Ҳˡ
ҹ˪ο˵Ŀ˸֮ɫ
¹͹Уǵһ˵
λԵȣȥһ鱨ҹ˪뿪ˡ
ӶӶȼϸ¶ӶȻ֪ģҲû֡
ûãҹ˪ˡ
ιҹ˪¶ĿԽĲͬˣεľ̾
ҹ˪ڿ˰ɡǧ
Ѿ֤ˡҹ˪ǲʽûֻԼֻܸһӻ֣ĸųǲԵġ
¶һЦͷʾԼ֪
ҹ˪֮߼Ӷ뽫ʽ¸ңȥ޸ĵȼ
ʽµݸ
ҹ˪ûм뿪ĿĿɻҪ
񣿡ǧȻˣǻӱˣ
¶һЦ֪ҹ˪鿴鱨Ȼ֪ɭ޹ˣŻдһʵġ
ǻشҹ˪ʵٻ᳤֪
֪ʲôǧǲ⡣
ҹ˪Ťͷ㻹ǵ͵
Ҳûʲô͵ġνĵٻ᳤ûʣҲû˵ɭ޹ƽˡ


54 Ƶô
ڣǧȻ
û˵һ顣ǧΪԼˡ
ɭ޹ƽˡЦ
ǧԼ޴ĸоΪ̻ἴλ᳤ˣ˵һǼ̣˷Ϊֵýĵطһֿ͸ĸо
ʵʱĺûаĽ֮ɫ
ƽһأȻƽĶԴ
Ҫ֪һЩˣġ
ǡ
ǧ֪˵ʲôð죬Ĵָǧˣô֮һˣ׾ٵƽûа㽾⣬û˵Ҳû˵ҶҪˣһ·ҾȻ֪
Ҳֻҡͷ̾Ϣ
ɭ޹ػų̻ҴߣҲŵı顣
ҹ˪Ҳʼն̾սʤߣȷǷһתȻ鱨֤ɭ޹Ѿƽ⣬Ӧλƣûֱӵ֤ݣԻλó֤
óɭ޵ơ
ӹƣҹ˪£ͷΪ֤ݣˣӶɭ޹ؽǴأͬһǧ߼Ӷ˼ӶҪһǧͿֱӴӴӶΪ˼ӶˣھȥĻȼ
ҹ˪Ųʽºɭ޵ٶ뿪ҡ
һΣڣû˵Цˡ
ǧ˲ͣĴ
Ȼ¶ǾҲμߣȴǽעϡ
ǧ¶ܹƽɭ޹أӥӶƽˣɭ޹ƽ⣬ؼ
˺̹ȻһЦ
ֵ֪ܷ֪ܲƽɭ޹صġǧʵ벻ͨ
ǱȽ˵ģƽˡ
ǧڴ𰸣ûιȥ
¶̲ס͵ЦҲ֪˵ҽشʵ̫ˣû˵һ
ƫƫһģǧû˼ٿѯʡ
ûãҹ˪ˡ
ĲʽҲΪˣҲʽΪ˼Ӷ
Ӷ֣¶пҲǾżӶѣŸճΪӶѽǰ˼Ӷˡ
ǧҹ˪ҲǸпǧ
Ľ¶ȻΪˣƽ飬óöٻ᳤öҼǵ˵Ҫ̻һ°ɡ
ţֻҪǹֵģ̻һӡǧ
ãҾҹ˪Ӷ֤ˣԴҪ̻ᱣ֤ʱڣӥӶŵڴڲѩӶԡ¶
һ¶ܵ
ȷѩӶſˣܹѹѩӶŵģҲǵĲ̻ˡ
ǧһüҪеˣ̻ϾֻǸ̻ᣬûҲûǸֳôȥţֻܱ֤Ǵڡ
¶ֻǴڵĻǾҪپһ㣬ѩӶΪ˱ǣڲ˳֣ҲУӶǣͬС
û⡣ǧӦĺܸɴࡣ
ɽ¶ƹ黹
ǧɽ
¶ȡҽҹ˪ӶΪ֤ķá
Ӷ֤̻ǲΥЭġ
ǧҹ˪ȶȥ¶Ĵָ¶ܵԺڴھͲҪıѩӶűˡ
ҲܵõƲѽ¶Ц
ٺЦǾˣõĻرǺ˺ñɣţʵһֱǸ˵ġ
¶̲ס޵˼ң֤ͨԴȷƽ֮ðɣĿĵġ
Ǹˣ
ѩӶܲų칫ң
һյİֻǷΧȴͣѹ֣ѩӶŽڼų鱨ѹֵĿҪϢˣСĺţһ㣬ͻųҫıŭ
ͼҫǷ鱨ڲķâɸ壬Ũҵŭţʱصı
һҫ潫е鱨ֽţӲĵ»սڸʲô
ǻϿغţ˵Ǿ䣬Ҫ

ҫ汩ŭһӡ
꣡
ź̴ľĺ칫Ӧ顣
ˣǻʲôһȺҫ޵߶ȥٶȸȥΪʲôûܶµڻ޴ȴš
ųǣǵõϢ֮ҹ·ųʱ仹һ죬ʱ̼Ͽȵġֵ
ƨ
ҫƿڴô絽ˣΪʲôûµ·ˣ·ܾɭ޹ء
Զԣ˺ܾãΨһĽ;ٶȸ죬ⲻʵ߾һͨİͫôٶȿ»սӵġ
ģͨϿȣƽɭ޹أȻ̻ǧϹϵˣڿɺãǧ̻Ƿ棬ڣκηڴڶԸ˵ǻô𡣡ҫŭ
ɱ֮𣬲죬޷̡
УȻڴǳû޷ԸѩӶʧȥ¼ս֮ʧܵӰ£ֽܾ޴ˣǺֲġ
ų̻ǵĹϵУҿǿ԰жֵģǲ顣ֵ
ΪҲ֪ҫĵ̻ø㶨ϾӶأǿͷͨôأͲǶ֣̻᲻ǺϾӶŴΪԼĳŵҲ֣һ̻ᣬûǵĴʲôҪο»Ӷ֤ˣҸ˵鱨һ£Ӷĳͷ̻Э
Ҳ鼬ˡ
ҫǺ̻ÿĺ١
ſڱڽҡ
ڽңѩӶ˵һҲڰǧң֮ʧȥ̻ᣬ޷ܵģҪ֪֧ڽң벻㣬ѩӶŶ޷תˡ

ҫ޵һȭǽڴһ
벻ͨôѩӶʱһССѩӶһкǧôȥҪˡ
ҫȵ»սгԱκֱնɱΪֹϸҹΪʲôûܶµ
Ӧǡ
ҫ˵㸺鱨ӣһ𣬽ҪϣһһҶҪ֪ȻתĶ֣꣬һֱèڴǣһһʱ֪ͨң޷㲻ٸ鱨ӵĴӳˡ
ִųģҾʧġ
ţȥɡҫͷ
뿪ˡ
ҫǰԶӶҧǱؽΪ֮أҫ淢ģ


55 似
ǣļã
ļñ鲼Ϊǵļͳļõģɴ˿֪ڵļԶССļܱȵġ
¶̤ļãͷǵļùǳ۸ɫƷĴļǰ
վſڣһۿȥĿƷܶͷּۻ֡
ֻɨһۣͷļҪùƷ洦ɼͨɫڻϡ
Ϳ޴Ĳˡ
ļצıһңҹõĽʮңƼ¼֮սңǧĻңƽɭ޹ûб꣬Ҳ߰ʮˡ
˶ĽңҲļڽһѼ
⣬һٶ֣İٶ
ļ㣬Щ㹻ôƷҽʦȼҩһֲƷҽʦܵƵҩԺս裬㹻ˡ
ҲΪ¶˼µСƷۣó棬һġ
Ҳ¶һϲ
˵Ա˵Ҫһûе似űá
ŮΪ¶վһ̺
ûãЦ洫
ʽӵ٣ʧԶӭ
̧ͷȥȿһſڳ֣Ȼˡ
Գ˺ȻǸӣı۳ƶԱ£
ļõܸˣϡ¶˵ݡ
е⣬ȻôһͷӴԼ
Ҳվ䡣
˫ֱ
ļ࿴ģΪĿǰΨһĲʽӵߣҿİ壬ԺļùһκƷһɰۡǺˬ
ȻҲʹ¶֪ļõȷǶţһŻݵġ
ôŻݣһб˲ܲռЦ
ˬ죬ҾϲԸ񡣡Цһתʵ٣˵һ似ġ
ͷҲͦĴ似Ƿ񱻶һˣϾ¶д似ҲЩͷˡ
Ƚֵڴǣûд似ƽƽһ£似۳ȥĿԲ̫
Ҫһ似֪ܳС
΢΢һ漴ЦС
¶һۣһ
似֣֪ܳм֡ٴѯʡ
ֻдձۺʹָ
Ȼ뱸
Ҳ׼ִ似Ҫ룬Ҳô׵ģܹһԵõ֣Ҳ൱ˡ
ҾͶһ似
٣似ûдǺƽƽģҼ۸Ϊ島ϹϵԺܸߡ
ϾǷǳǿı壬һ˿ڶѼһͨĵطû״̬£й似ȻǷǳ
óСƿƵǰܳϿܲܶһ
Сƿһɫ䡣
Ǵ֮Ѫͺ
ûɭĴ֮Ѫ
ɭ޹ջѽ뵽ôԴء
ðɡЦЦ֪ܳϾãһɭ֮Ѫܹһ
ܣȻܣƿšסСƿ⴫֮Ѫأöһ
ɨһСƿ˵ʵ⴫֮Ѫһõҩ似Ƚϣѡ˺ߣ˵ֻҪǹƽһͺá
Цǿ϶ġ
ȥȡ似
ִ似϶ûһδ֮ѪֵԵȵģٿԿ嵥Ҫʲôóһϸ嵥
嵥ϼصȫǴûеƷ
嵥¶һۿ
Ҳò̾ļõĸУóһļûеģƷ
ûرҪģҾûǲѡ¶
ͷ
嵥֮˼һ£кüֺܲͱ𴫳֮ѪֵǲԶء
ûҪġ嵥¡
ҪѡļǷˣ
ǵġ
Ц˵󻰣ļõ鱣֤ٿġ
ʱѾеԱȡָʹձ似鼮
һ֡
Ա鼮͸
巭£Ҳǿģܵõ似սǿˡ
óһСƿƵǰҲ֪ʲôʱܹϣǳǰϢɣ¡
ƿǣһɵܰ
ҩ
ҩͻҩһܹҩ
ûҩ˫ݵġ˵
һҩܹøոմﵽսͻƣﵽսмġ
˫Ȼ
ϢˡĶ
˫ҩǰͻƣ϶飬ôĹھͺֵڴˡ
ò˵ϢܿļļֵҲܿļöǷĿس̶ȡ
˫һǷƾ֤¶뿪Ҳ͡
Զļã¶Цһ㱻嵥ϵĶҪء
֪¶϶ΪҺõġ
˵¶ָ˵ıǼ⣬ɣļõ飬ǿ÷æġ
ôһ
Ҫ֪ǿҲ侳⾳ĺԶء
¶ҲҪֵһδ֮ѪĻļõĲȻǷǳ˾ϲġ
ҲͦڴģֻҪģ˵ܻģϾ֮Ѫֵأһܻġ
ӶϽĿջԲʽ¿ѵ䣬ңĸң
¶ȥ似ҩȡӶִ似ѰԶƣϼˡ
ڣȡҩ
˫ҩ
ճ˵ʿԲ֮˷ãֱӳսмġ
ҵ̫˫ҩܷͻƣ治˵
ͻսʱ䲻㳤ڶ߲ʵǱڼٶǱʿö࣬Щӻ൱ģҲûһᡣ
԰ɡ
һڽ˫ҩ¡
ҩڣ㡣
ûаʵʱĵӿҩĵڡ
˫Ŀ΢գĵƿشʼҩ


56 Ʊɱ
ĵﱾ˵ĵżزͬʱ̾һȥĵﶼʹġ
ȥ˫ݵҩƬ̣㱻׵
˫ҩ
ܰ磬ǰԵúǻǡ
ԣҪ
߲ʹâĵڵţÿһεĲҩɾ֣һ˿ʱĿڴ͸Ƥ
һȻʧЦ
νʣǱ֪һҪɡ
ΪǵǾǿΪģȴֻǴеʡ
뺷Ĵۡ
ĵȫ澻
˫ҩɵѸٵļ٣٣ټ٣ԭǵģøɾɾٸɾ
ûãǰ½ʪˡ
ǻǵų׵ľϣ뱾֮Уʱһ͡
һԤǰ㡣
δͻƣ
˫ҩʿԲͻƣսмԣȴֻǴսﵽ˳Ķ塣
Ҳ壬ͻƲһ֮ңֻҪŬò˼죬ͻơ
Ҳͦġ
̫̬ĵδֹͣĳԽߣʱԽԽԺǺѽ˵ƵҩͻƵģΨԼƵҩС
ڵսΡ
ʯǰ
ʯܹ侳ģ¶ȫҲԴ򱬡
뵱ҵûô̬ʿ߼磬ʯȭҲǧţһʯȭΡ
Դϴβ֮󣬻ûôԹ
飡
һȭȥʯʱһ֡
ǧ
Ŀǰһɵͨʯȭ
Ȼ
ҵľʱľҲ仯ȷǱӱġ
Դسȭ
һţ֮Ծһķ
֮ǰسȭһֱĵƱɱġ
һȭ¡
ʯ൱ۡ
ǧ
ٿ似Ρ
óִ似
ڴɭ޹ǰǵ;УѾгɡ
ӵд޴似°빦
ָġ
ָľǽۼһָ֮ϣͨ˵ıĴ
似гɣʵ㹻ǿܹһָᴩɽӣ˵ޱȡ
һָ֮
ʳָ
ָָ⡣
ָ⴦ųһΣʳָ嶼׳һȦǽԣһСС𵴵ָĿһ΢Ĳ
ָôˡ
߲ʵһƣ似ӲҪ˷ʱ䣬ñǡ
飡
Ծһһָڲʯ档
βʯ֣͸ӵĿˡ
ͬʯȭﵽǧسȭﵽǧָﵽĺȻǰ
Ǵָ
ԴָΡ
ת
ˢ
ȫ̱һɫǡ
ͷ۾Ƥָ׵ȵȣͳͳɫģ·ƽһ㣬հ㣬Ҳõȵ
ٿʳָѱ仯ԡ
ִָһȦָ⴦²һâһָصĴڲʯ֮ϡ
飡
˷ʯԵ
ǲʯ֣֮ԺֻһͷǾǡܿԽս
֮ˣǲʯֳֺȻǡʮ
Ľɫȥ
Ϊ似Զ׼ԶԶԽسȭƱɱˡ
ֿʼձۡ
ͬǺɵա
ڴָļձֱ۵ĺɨΧҪĶࡣ
ȫ似֮תسȭ
سȭڹѷɫ似ܶ࣬ȴŴõģǾǶľźܴ
Ȼս徳磬ͻڼȻҪͻˡ
ڣȫ
ֱСʱ֮¶˳ȥ
ҹ˪
߳ңͷֿڣ¶ȻӶǸҹ˪
ҹ˪΢Цŵͷ
ȥ似鱨鱨ûдպʹϢֻд̤Ϣҹ˪¶ҹ˪˵ԭ򣬡Ҹҹ˪˵ˣԸó̤ס
Ҫʲôסʵ
׺ܼ򵥡ҹ˪вʽ£ֽΪ˼ӶȻ߱ʸˣĲʽ½һ񡣡
ӶҲֵġ
ⷢģǸӶȥ
ĻҪͱȽϸˡ
ǲʽӵߣҲҪﵽ˼ӶȥڱˣʮӶʸ
ǴҺ񣿡
ԣң㲻Ҫ֣ɹ֮󣬱ҵģֶԷ֡ҹ˪Լ˵˳
Цˣⲻǰװռô
ǱˣԼɶҲɣܵõһ֣Ӷȼܵõ̤
ռĶе㲻˼ˡ
㲢ûռˡҹ˪ĵҲֻвʽӵ߲ʸǱ񣬶ûﵽʮӶҲ޷õκӶֺ񱨳ꡣ
ֲʽ»Ǻܹõ
ĽףȻԸˡ
¶ȥԶˡ
ڴʵ̫ӴȱʮҪûסӶϽĿջҲҪʱ䡣
ҹ˪ֱӶ
λӶã˵ҲӶڲԱѹأϽûʸ˽롣
û£ͨˡ
˲٣ȴʸģоӶڲԱ˵ҹ˪֮ġ
ӶڲԱҲӶݵλҲӶȼֵġ
ҹ˪ģӶȼߣʸûʸ֮ͨڶй¶ܵǳĳͷ
Ҳˣҹ˪ԿҲ֪һܹɵġ
˶ڹۿž޴ľʯ壬˴˵ۣǷ
ûͱҹ˪ֱ񴰿ڡ
ҹ˪ѡˡ
Ĳʽ£ڵŮӶó˱ҹ˪ˢˢˡ
֪ҹ˪ӵѰҹ
дϣҲ͵ڽӵˡ
ǲƵģɣҽ֮ǰҲʸġ
˰ɡҪûزʽ¡
ûУһҹ˪һЦ
ʲô⡣
ͼҹ˪һתһڴ񡣡
ţ
չȥһ
Ȼ֣ҹ˪óһöɢɫ⻪ҹ飬ݽ񴰿ڵŮӶͷһЦһǰ͵õöҹˣֻû񡣡
ҹ˪񣬵õҵ񱨳꣬ӦӶ֣ƽˣҲ̤似齻
ҲǸȡ衣
ˣĴ似Ѿָ߱ձۺʹ̤ΨȱٴպʹֻҪ֣ô͵ͬھ߱ս
벻ҪĴ似ҹ˪˫ڵӣǳЦ
ȻˡҪܹзġ
ҹ˪Ца취ܹٶҵ似


57 ھؽ
͵ǰ˵ҲǴ似
һҹ˪а취ܲĶ
ʲôӡ׷ʵ
ΪżӶҹ˪ŻԵ۵Ҳ̾ʽӵ߰һСƨ
ͷûס
ҹ˪εҡҡͷˣӵвʽ£͵һʱ佫ӵеȨôμˣ˵ʽӵߣӵеĺôܶ࣬ס񰡵ȵȣЩôӶֻҪﵽһЩĵȼҲ߱ģΨһôǲʽӵ߶еģģԶںһ϶ر⡣
θˣ˵ɡ˵
Ӷ鱨鷢񡣡ҹ˪еĽ
Ӷ鱨̶֯ȣû˲Ĵָǹϵǿ
һĵҪȥѲĳ鱨ʧֵĿ޽ӽ㡣
ǣӶ鱨оеģûеģǸٶǮҲȥѼ
߱鱨֯ǰæѼ鱨Ȩ֪ʲôУ
ʽ£ô󡣡Ǿȡ
ǰǾżӶҹ˪ǿ
ǹһĨȣҾճΪżӶ
ҹ˪ȻһЦҲϣΪżӶĻбҪʱҲæʡȥǳ鷳
żӶɲô״ﵽġҹ˪ѵ
ֹ֡
Ӷַǳ򵥣񱨳꣬һҵһ֡
ճΪ˼ӶҪżӶҪǧұУҹ˪ҲӶƽֵģǾǶʮҲ˵ǧ߰ʮұ
ĿǰΪֹܹͨ񱨳õĽҶǧ򣬲Ƿǳ֮
񷢲ʯǰ鿴
﷢ܶ࣬߱Ĵﵽ˰ǧҡ
ɨһֱۣӹ˵ˣѶ̫
ĿƣѰұ
񣺽׵š
꣺ǧҡ
ʵ׵ųΪм磬ĴųΪʦԲ磬ǧڡ
񷢲ʱ䣺ʮǰ
ޡ
һǧұѩӶźϾӶŶӵģҪɱ׵ţɹǶǸشۡ
ǧҵ񣬶ǱѶȲԵȵѽֹ
ʵǺܶԵȵģ׵ŵһɹǧǲ࣬׵ĲƸȴܾ˵ġҹ˪͵񣬶Ǿ෽ǣŻӦġ
˵Ҳֻܹ˵
ֻܼѰҡ
һĹˣǧұ档
񣺲Գǡ
꣺һǧҡ
ʵձʦ߼磬żбߣɴʦС֮
񷢲ʱ䣺ǰ
ʮˡ
ҡҡͷǷˣ˵ǵʵԣҲôвǳ֣̫ϡ٣ѰңƾҪѼʱ䡣
ôʺĻ治࣬ҲһЩһұģҪ¶æеġ
ɼǰ¼֮սұжô𺳣Ҳע¼ûƵġ
ҪɾżӶѶȺô󡣡òϣԼǰ˳˳ˮֱ˼ӶеԴˡ
ֳķʽѶȴҲģǷӥӶţΪֹҲųɺ͵һų¶ǾżӶҲӶȥģĵȼڵλҹ˪ԷӥӶŵĻҲָơ
۾һ˵淽ʽѶȴ󣬻зǳʽȼ
ҹ˪ͷС
ʲôʽʵ
ھӶȼһҹ˪³취
һ㶣治֪¡
ųӶӶµ˽ĲǺؼһǣһʼû˿ܶڣ֪壬¶ѹû
ô˵ھˡ˵䣬˵ʶ΢ı仯
ԭǸ˴кǫ飬ܵ͵ĸоȴͬһ㣬ư磬һĨȻ΢Ц͸¶ǿţ˲ľţһ
˴ı仯ҹ˪һĨ㵣Ŀš
һĻǡһӵУȣԵò԰׵׷һĨŭĺΡ
̰Ŀҹ˪ƤװӹǺĹ̴ǰ͹֣ǵأĿӵĿУĿҹ˪žµʱĿʱâ
˿̵ҹ˪ĿӵǾǳԣ˸
Ӽʵķ
˭Ȼҹ˪š˹ȥ
ҹ˪ֻü塣
ͷƳһۣҹ˪ûҲû硣
ûƽʱ߰ҹ˪Ȼϲɬ꣬ζ̫ˣ˵ȥһܺ䶯ӿ۵ӣǲޣСƨԼȲϣ˵ĻҲ͸ӵ
ʯ£أ
ҹ˪޿̣ŭȡ
ʯĵ˵ô񣬾Сûɡ
ҹ˪࣬ܿƽϢ¶Įı飬ȥ
Ϊˣ̡
߰ɡҹ˪
ҹ˪¶ƣ룬ҹ˪Ǿ£ľ˰ɡ
ʵҲȷˡ
Ҳʼո¶һϰ¶־Ķǵҹ˪Ҳû̫ޡ
ʵҹ˪ǹϵӶһ֦
Ͼƻ˶綯˵߼ƽʱһ˿ĮȻ֮У֮ʸ߹ʹҹ˪γ˶صرܴ̼˵ռ
ҹ˪ӵľٶӴ̼ʯµռҲԽҹ˪и˸ţ֮ȼգֱ嶥ʹʯС֣ҹ˪ʧ
Ųһ٣ɷɢ
һ̰ɣսмҹ˪ΪԼͻ֪ͼʷʯ¿һֱ̬ʯ¼ʵıˡ
С֣ȥɣ
ʯ´Ӻֱӳ׺ݵһȭĺ״ȥѵ߶ĿγҷܰڷŵĻݷ׷׵ıϣ·裬һȭơ

Ȼתݺݵһȭӭȥ
飡
˷У˫ȭԺ䣬â䡣
ʯʱȭͷأҲܿƵ󵹻ʮףǿסΡ
С֣
ʯұ۶ʹʹƿڴ
³֣ʯ¾;ǰӰһΣǰ
ž
̧־һĶ⣬ĵ
ž

ž

ž


58 ھ
ļǶʯˣҲԭתȦ
֣ҹ˪߰ɡ
ҹ˪ŴоѣΪܹʤսˣ˼ҾԽսѽ
֣վס
ٶ
תĿϬ罣Ŀʯ¡
˿̵ʯűӢӱͷ͵һɫͷС
ֻǱţһ΢ķصķš
ɷ紸
ʯ£ѵϾӶűӴӳĶӡ
ֵİɣûʯ¾ǱӳĶӡ
ֲøӶ֡
ܵʱˡ
Ƕܼɵɷ紸
νɷ紸Ǵ˴ޱȣԴɷ֮һɷ֮ɢγɷǳµĹ
ɷܹ֮͸壬˺ࡣ
ʯС֣Ҫ

趯ɷ紸һķɷ֮ȥ
˫۱磬ĵ䡣

ٿǺХķɷ֮ٿȻ׹أײʱɢȥˡ
Ҳʯȥ
£ʯ³ԾˣΧҲȻ֮ɫɷ֮Ȼ޷
Ҳšʯ·趯ɷ紸
ķɷ֮ӿ
䣡
һеķɷ֮ͳͳأɢ
ɽ
ۼɷ֮ûãʯ˫趯ɷ紸ۻͳͳ봸УʩչΪ׿似
ɽһ磬ɽͣѬ졣
𣡡
ͥŲ㣬ŵһ٣쳤ХһŽӲӵĹâ˲ȫһͷڷ˽ɫģ趯ţ񱩵Ϣܣߴͦεƻƽɵս֮

ʳָ̧𣬶ɷ紸̹ȥ
ָ
ϣչֳŸΪ߲ʵΪһָԶĲΡ
飡
Ӳӵʳָصĵڰɫɷ紸ϣѤõĽˮ˰ɢ֨˵֮Ͳ¡
âʳֱָӵɷ紸һָ͸ȥ
ǿָǹᴩɷ紸顱һʯµ磬ضصˤȥʮס
ʯˤ߻أſ³һѪɷ紸һ˸ŭ֮£ȥҧ֣ˣҵһŹġ

³һϵĽɫȥ
似ȷǿа
ֱߵʯµǰ
㣬ʲôҵϾӶŵĴӳʯﻹаŵɫ䡣
óһöƣʯǰζ
һϾͼһǸɷġ֡
Ͼ
ʯºȻ
Ͼͨ͸ġ
սͨǿΪδ޹֮ͷѩӶųΪˣŻ裬ҲǸһıϣЦƵ˵ڶ˵飬̫ûӶţһЩ֪ôģæѵѵ
ϾϾӶŵ˽ƺ͵áʯµͷһ£ûá
УСʯ²
ҾԴƣ㷢һȶһ£׼ҽΣҴӴԺ󣬲ɧҹ˪
˵꣬ƣתȥ
һĶ൱нڴոС
߳񷢲ҹ˪лл㡣
ûǸҪͨųѵ¡ЦЦҲû̫¶
ҲǷֵġҹ˪ĵΪл⣬һ似ģ£ˡ
ָֻǸӡ
ҡҡͷҹ˪иԡ
Ŀҹ˪ȥҲס
һţĸ̸ۣڳȴ¶֮⣬Զƺϼˡ
ƽ㣬ϼ㣬Ը磬þòЦ
ͬʱվ
ƺϼǸпĿǰ꣬ǰŵõһĻᣬҲֻǵӾģ뵽µʱ䣬ѾΪ䶯
ֵܣԶܹȥһȭԭһΪͦǿģ׷ңҲҪһأμѽ㶼ˡ
õˡǺϲԶģΪԽִ
ǫ飬ҲҪһٺóԵġԶٺЦ
ҲµûͣұأǴ̣ݺݳһ٣Ҷⲻȥ
ЦУͣ˵ȥԡ
󣡡
¶ĸͬ
Ǵߵľ¥ҲҪǧң㹻ͨһһʮġ
ôԾ֯
ʱеİ䲻ǱռãǱǰԤǾڿĵطѡһ
¶ҪǮҩȥ׬ʮǺܲĵľϯ
ʮˣơ
ǹҲòζȫ
Ե͡
ƱյʱĶ֮Զ˿з¶Ҳ΢Цſζ͡
ֵܣѽ¼ΣϾӶҲ൱࣬ûμӼ¼֮սģսĺ𺳣κ˶ò滹޺͵ޣһսΪھĴ֮һԶĴָ
Ĵţ˭ڶھرء
ԭȡھֻǵΪ˸ΪԣҪ֤Լ
ڲͬˡ
ھӶȼһﵽżӶӵвʽµͿʱصĻԼҪ鱨ò˵̫ˡ
ˣǽһʼͱţս̫𺳣ű油ȥģĿǰܶ˻Ǿ㾳粻ֻսĴŵ˵ûеõ˵ϿɡԶһж򶼷ǳע
ҲǱ˵Ŀѣܷڣʵĵ
ԶҪڣƳ¥½ֵϼƥɳ۶һָǰôĴе˾ͽơ
ȥ
ͼ˾ͽʮӣĻһӵİֵĽֵϺֱײ൱İԵ
˾ͽƣѩӶŵšԶּһ䡣
ѩµˡ֪˾ͽƣעǵˡ
ԶûвμսǲҪ󣬾սǣλ㣬صش̽˾ͽǰսмˣΪεصȥѵģҲ֪Ƿͻơ
˾ͽƽǸС
ѩӶűХȫģХ϶Դб˾ͽϣĻɱɾͲ̻Լģ϶˾ͽһõҫȫ֧֡
˾ͽעڿĻҪǿᡣ
Ρʵ
ԶһɣһƷƷΪ˾ͽƲ࣬ΨǸɣǹϵѡ۸רǰ۲


59 Ҳͻ
ۣͫ
ͫûйþܹ͸һ˵Ǳ
ӵб֮˶Ǳǿ֣֮˵ޱ֮ˡ
ܹ֪Ǳ㹻ȻõԴбȫˣиΪӴ֦õڳɳǷǳģһ˵ͨҲԾ£ţ׳
ԣ۵ÿƵһʵǳ֮ġ
ӵ֮ˣ۸Ҳʹ۸ڰٵĵλԵúܳȻ
һܹ۸۲֮ˣҲǱΪģٲһ㣬۸ǲġ
˷ǸѽûбԾԾԡ
ȷ̫ǿˣÿһһ۸ʮǰأûأɵ֮ھһѡû˻ɹھˡԶ
ֻЦЦ˭ܵõھɲǿԤģǿʵ
Զ˵Կǵңһ㶼ӶСõԴб۸۲֮ҸȫԴעϣʵͻͽڲ֪ǿʲô̶ˡ
ɿɵǿɴҲǴ˾еıǩƷǸʲô
Ʒ̻ᣬ˵ԭֻһСӵܣ̻֣ᷢصսȥģҲصͬʱʵף̻Ŀǰٻ᳤ǧǧƷֶ֧ȿ֪ҲǹھĴšԶܵ
εҪѽЦ
Զһ֣۸֮ǰʵͺ䶯ЧӦʮǿһ죬ٺ٣ҲҪŬˣսһϣǿأҲҪģı̬սһᴳġ
֮һŬġ
Զ˿ʲô˵ЦųԺȡ
Ψ¶֪һ̼ˣǹĽǹӾ¿ľǱˡ
뵱Ǽ¼¼һսһһǫ͵̼ľ˱֡
Խ˿ãԽҪ֡
֮ǰ¶ᵣָԣڴе㿺ܵҪ۸󣬱϶ȻĹھɸſµĳһ룬Ȼеȫȣĳطе㳱ʪˡ
㷹ʣһ뿪
Ҳδϻؿջǽӹ֡
ǿǱȱҪ̫ˣżܿ壬ı壬۰򣬿ȥۡ
ڼ䣬ҲȥϾӶܲݷͨ
ͨȫϾӶţʱȥʾǷæһ뿪ˡ
ǰʯ£˱ȽϵùͨɱӺء
Ϧ£ǲų˵ͣعס
ѡѺͷشģΪԶ˵ҲиԵ׼ģʶҶסһ
ͰɣʮͿʼˣҪͻƣ׷ŶԶҲԼˣԽﲻʣȴԸʹ䡣
ãһŬЦ
˸ѡһңҲҪ
ڣʣ¶ˡ
ŮҲ̸ű˴˷ֿ֮ļҪǲƺϼѯ¶ļ¼֮սսԼɭ޹ص顣
¶̸˺Ũ۷Ź˵š
Ϊ̸۵ǣȻȫ
гƱɱ׽ֹƱɱ似Ҫ˵ǷȱĻǾǾˡ
ս壬ͻҲһ֮
ȻҪץʱ䣬ȡͻơ
سȭϵʩչϵţһֱҹϴˮȥ˯
ŵ۳ҽֻҪϢСʱȱϢСʱҪõĶࡣ
Сʱ˯𴲼
ʱҽһߣȫԸĳ硣
ս壬ޣһ֮ľࡣ
ǿҵͻƸУǾҵѾ֮
һδʩչسȭӦ֪ͻˣʱͣ
ĵ߲ʹ⻪ڡ
һ籩Ű׵磬ٿȻͣһĵ̼һ˵жõ
սм
һԾٶʩչسȭ
ĸСʱ󣬳׹̾硣
̧ͷǰԺӹ̤似һȥ̧Ŷݺݵ̤ȥ
飡
̤ҡΡ
һתұ𣬶ȥ
飡
ٶҡ
˫Ĵָ̧𣬶ѹȥǴָ
飡
ĴָʳָָָСβָһδεİѹָӵ쾡¡
ȫʢͷų˫ʮָͬʱȥ
꣡
ʮָȫû롣
սм߲ʵҲսǿֹһ
ȫҲûʲôƣУǳУӾҲ൱
ھ
ǹһĨȡ

Զ
߳ңԶһɾӶװŽһҪŵӡ
ȥϴ裬ߡԶһϲɫ
ȥĶ¶˲ڡ
ȥѽԶ˷ܵĵո֪ͨ˵۸ڴټʸʮˣ۲ǱҺ㶼ء
ֻԸ⣬ûʲôġ
Ҳѹ֣Ϊʷǿ壬˵ǱעǵǶۣ۸Ա˵ش󣬶û
ŶУȥϴ衣һĺ
㰡Զеˣǲá
ԸҸλðɡЦ
ԶٺЦǿ϶ģ˵ŶѾͻƣҲս磬׷ˡ
Ӷ󣬵Ҳͻˡ

ԶһĶߵķУ˵ʲô
ʱսмˡЦϴ䣬ȥϴˡ
ֻԶŵĹֽС
ɿĳˮ裬ҲӶװ
ԶڿѾ¶ҲԴԶе֪Ϣ¶ЩƺϼҲڿ
Ը磬߰ɡ¶кȳˡ
һ·֮ϣԶûнı
ֱעתƿȥ
һҼסһĴĵط֮һ
۸֮˵˵շѣкջ¥룬ѣһ߹
˴Σ۸ҪҪԲμʮΪǱԵǱ䶯Ҳв˽˻ᣬҪȥܹ۲ǱǱ׵Ļעƽơ
д⣬֡
᳡ڴΪԺԺС
ҪԺҪ֤ݵġ
ݵǴˣʮģҲǰμģʶԶǰδֱܵС
Ժڣ᳡Ѿϣһŵİڷţžµĵĺˮȴ˼ǰźÿ˵λˡ
ѾǻƳϣƻԻͣܶѵ
Զʮа֮ˣһЩʮꡣ
ӱз֪ǴԼ˽Գ۵ʮңͿԽ
ʮңֻΪܹıһ۹۲ǱĻᣬˣޣ
ҲǺݺݵش׬һʡ
ԶҸԵλá
ԶλҲţǾмλԶĵط
λúȻһŵڶλãұߵһдŵ֣ǶڴɣߵдˣƷ˾ͽơ


60 
Ժ֡
ԼλһʱĿ⡣
˭֪ʽӵߣսʤߵͷȴûȻǶҪ˵е곤ʲô
ƹ£ֱҲߵĹʹȻһͷҵĺڷڵ͸ŷ۵ž࣬Ҳ˼ֳУ濴ȥǷζ
˶Ƕָָ㣬ۡ
˼һʵ⡣
߲ʵ屻ҽ۵۳Ϊʷǿ壬Ϊ͵ܹ֮ı壬ȴǺġ
ҪרſһǱۣ֤һ㡣
˵ìͶܵĽ
Ҳֻ֤߲ʵǷ㹻ĵ͵
ĿҲܿȥҲ֪˴۵ĺ䶯̫ˣܹģȫǴǵľӢ
ЩҲĺкļ䡣
ͣһЩ˱Χ£ȥ˵һЩ޹ʹĻ
ֱ˾ͽƳ֣Ⱥ˲Զɢȥ
˾ͽվڴ˫ֲڿ㶵һ˫۾ɨֳϣ̤ȥ
ڳ˶ֹͣ˽˾ͽơ
ԶҪλ΢΢ҡҡͷҪ֣ʼվôţ̩Ȼ
˾ͽƵ߽һӴҲ˾ͽͷų
һ̵˾ͽƷ·һݺɳľսεѹȵʢŵĺˮ΢΢Ļζ
ƣ
˾ͽƾȻ޳ѩӶ似֮һĽơ
ƽѹ壬սʤĽƣХȷǸ˾ͽƴشķչѩӶȫˡ
֪Ӧ
ܶ˶ڴҪ֡
ѩӶҲһЩ˽⣬ҪͨӶ鱨ȻҲ֪ѩӶźպ似֮һĽơ
һܹȡʤս֮似
УҲᵽƵѹ
ӱ˵ѹȵرǿΧҡΣʣȻܵӰ졣
ؼǸϵѹȡ
ɳ޼᲻ݵľս֮Уǽµĵط
ȻĿ˾ͽһ
ĿԣĽ
˾ͽ𣬼ȻӰ죬ʱɢȥȻơ
ⲻ˳һѹֵ
ҵĽ£Ӱ죬ȷҵĶˡ˾ͽǰվһİ
̵һƻҧһڣɡ
ÿÿΪǵ˵ֶԷСƨĸоʵȱ˻С
ܿ죬ͻ֪˭ˡ˾ͽһЦߵԼǰ
ЦԴ˭˵ʵжС
˾ͽĵеӣ㲻̻в
ԸҶ֣̻ὫѩӶŽгͷԥͬˡ
֮һս˾ͽЦ
û⡣
ˣ
˾ͽץһƻ΢һ¾ͽƻץˡ
ƻڳ˶ԣһЩۼ֮ˣĿеĲͬǾ˾ͽƷ͸Ǹɾ
Ҳ˵˾ͽƵ
սʱҲǡͻƾ磬ͬʤ޷ǿľǾڣûκƣҵ㾻ĲθߣҲߣƾʲôһս˾ͽЦ
һ˿Ц⣬Ҳԣʾֻƽĵ֮ͻ֪νƻж࡮󡯵ġ
ʱ򣬴˴۲Ǳǳˡ
һϮɫ¿̤᳡һͬеһţ̻Ʒ
ƷҲǷΣɵĹâҫ֮£һ㶼Բ
һ·ܶ˶ɴк
ʼն΢Цʾ⣬ǫ͵ӣʵ͸һָ߰ڣֻǵͷѡ
Ʒʱĸ˵䡣
ֱ᳡ǰΡ
ҶλģҲһλƷһλҲԳǵĵλλϿóҪ˸һȵġ
ɾʱֻ۽Ƴһۣ㵭Ȼ£۶ûһ¡
λϵҲԹλ
ֳһٶΣȴ˵λӿţλˡ
ܶ˶۹۲Ǳڴ˽š
һͬ㣬ǾǲʱἰɣɵǱﵽĸ߶ȣԭĽͱһ
ֵڡ
ǵ͵ˣߵµġ
ۣ˵
᳡ʱѻȸ
˵ĿˢˢԺڴȥ
ŮžµĵʯС·ҷֿһݵ߳˶̷°һɫСӣԵúܾɣһϮۣһɫ硣
۸ǲĹ۲Ǳ
ԱߵǴϰ壬ϴǫЦݣһźš
ĵ˵ڼӿ죬ǿҵľԱߵˡ
ȻΪ۲ɵжǱҪ۲֮󣬲ܹС
ΨһӰҲˡ
ǱԼ˿Ķ֣Ҳ뿴߲ʵ͵ʲôزȻܱ۵ĵӰ쵽
ÿ˶εñֱĿⶢҳ
ڴԶĵطվһ˫۾ĸֳһĨɫʣƵ׺ɫһ㡣
תۣ۲֮Ǳ
£˶ҪϢˡ
ͼ֮ˣĿɿӹûһͣ٣ñ֮ʱ¶ʧ֮ɫͣٶûУȻǱ벻﷨ˡ
һٶˣֻգ۵ĹĿ͵ǰϡ
˶ʧ䡣
ܿ죬Ŀڱ˹עĴϡ
һĿɨĺȻ˾ͽơ
˾ͽҲ¶֮ɫֱ
š
΢΢һ٣Ȼ˫Ŀ֮йʸʤһ¶һ˿Ц⣬Ҳһ˿
ˣ˾ͽƶɫ죬Ҳ¶֮ɫ
ǱЦ
ˣδɾΡ˾ͽƼѿѯʡ
һֱزۣгɾ־ϣ
ۣ
ܶ˽ס̾
ʦǿߣһ侳ս侳֮ͨϲ־
֪־ж
˾ͽһ˷ܵ߬ȭͷĻӶ£Ҷָ㣬ȫޣش־
ĿתƵƷϡ
Ʒ۾âʤ¶Цˡ
Ʒ
ǡ
ƷʱվĻӦ
ֳ֮ˣʱֲͬˣҪ֪ﶼûȥ˾ͽƵעƷ֮ˡ
ܲúһ
£ȫ𶯡
ǿ˶ҪĴڡ
Ʒлָ㣬Ʒزɾͷ
־ҿ㡣ͷ
ƷԾƵļ˵һʱ佫ϢѸٵĴ̻ᡣ
ʱ￴


61 ǸЦ
ֵˡ
ԾǸƽģȫû˽ڴ飬һ̹Ȼıü΢΢һ
Դӿۣȥ˵ʱ˭ţ˭ڴ
ֽʱ̣Ҳ֤ҵʱȻȫš
˫Ŀɫʷǳ
˵Ƿǳģһ㣬ڲмܹȵù
мӾζ͸о
۾ţҪȥо
Щ˿ףԶԷҲܸӦ˶ţǸоˡ
ĸоظܵĿƴĳִ͸ܹһ˵ĸ
ţ
һֱ˹ȥ
۲ˣǶվԶģһ䶯ʱһС䶯
ɶ̲ס¶֮ɫѵǱӾ˵ͷ
нǰ˾͸һӣ˫۾ųĹâӵʢ財
ĶͷðһϸܵĺˮȻĺܴ
еɻ
Ѳܿ͸Ǳ߷ʲô
ɣ߲ʵĵ͵ҲԷֵģˣʲô͵
Ǵ¼ߣսʤߣеɫʻʧ
Ҿǡ
Ӧйɡ
Ҫ˵ȻһǾǵ۳ҽˡ
Сϡ
ȻȻ﷢һЦ
֪ҵǱΡȻĵ
￴ƽӣ˺ĳ嶯˭۲ţѹŭ𣬵֪
֪֪߲ʵ͵ĵز
Ȼ֪Ҿ͸㡣˵ѾѻȸҲȻӴһЩ㣬ǸЦ
ȫȻ
һ߲ʵȷǵ͵
ֵܹס۵Ĺ۲죬ζţԺĲõı¶ˣдڸǣȫɣȡ
ˬǣ˵Ҳ̫˰ɡ
оͲ£˵仰˵ע⣬ǸЦȡЦ˵Ļ棬Եöˡ
ˣǸЦ˾ͽʵ
һǱΪ㣬ֻйŵǰڽѸٵˣȴ¼սһٴ¼ȴҪʦⲻЦôһЦĻͬըףըĿɿڴ
ǱΪ㣿
ʦ
ǲûٲǱˣ֮˾ȻӵСǼ¼Ǽ¼һǧһɵս¼ӵߡ
ԭĽʵĿ̼תΪ
˶¶ЦǸЦ
Ϊۣ㲻ļڿ̫࣬ôԾһƽӣֻһЩܹв׽Ƿڵŭ
ҵġ˫ְѹϣңȻһ㶼ţҹ۲ǱȻĲ
ĻĿı޷ƽĵΪҲţҪ񶾵ңǱ˵Ļ⼸仰Ҫٲ֮ˣҲۣǼ㣬ǶǼ裡
ŭָҪƿڴһԵĴһ½󣬲侲ٿڷǼˡ
۸߹ޱȣȺǱķһʶһ˦֣Լλ

ƺİЦ
Դ̤Ǳ˹ŵġ
οʷǿ壬ҲǿǱһרſǱȻ˿Цķ
ʵʱҲԤϣƿ͸Լû뵽˵޳ܱɣͼŭ
˵зִ磬µ飬ûС
Σܲˬ
ǷðҴӶļ¼ҲͰˣϾڳλûӶǶӶĸͱȽϵģ̇ͷĿԣɣҾھλۿǱҲдġ
Ҳùھﳰ
ͷھöˣ
Ｅ֪޴ΪѸ٣Ϳô㣬еģǱԴﵽʦҲ˵Ҳսˣ̤ս㣬ͻһС磬죬ʮҲÿԣȥڡ
˵ۿǱҲдģǱûҲиǱİ취Ļ޷б˵̣Ҫ֤һ㡣
ɫ࣬ŭȻһҵ
ಣ
Ӱһ˾ͽԾ
۴ˣʵڿɶΪŭҸɵǡ˾ͽƴ
￴˾ͽһۣͷ㻹ǲġ
˾ͽһƵõĪĹ㣬ɫ죬һתȵ
վ볡С
Ƿš°ͣţ㼸д
ʰַһƾ㡣˾ͽͷ°Ϳˡ
ҵʲôˣһơ
˾ͽƹЦҰ㵱һβͲˡ
ڽԴЦ
βͲݣȤЦݲˡ
֪ԼǹβͲݣȥԹԵĹβͲݰɡ˾ͽƴЦУ̧֣һųҵĹ˲ã֮ϡ
žı˾ͽϴ
Ũҵϣγɿɲѹ
ǹħ֣
ѩӶ似֮һ뽫Ʋģ˾ͽƾȻҲ޳ˣ൱˭Ķ֡
ȫʵڡ
ǿѹܶ˶˾ͽƹĿ࿴
˾ͽҲ죬̧һɱȥ
ԭվĿš
ǹѤõ֮ʣȻһƽɫĹâͬʱ̧źݺݵ̤˳ȥ

̤
߽ϣ߲ʵΪ
飡
Ƶ
ǳҵĹٿȻɢֱ۸ǾʮȵŤ˾ͽĲҽҹգҲصǰ
ϵĽٿȻɢ
һƬ㵣Ŀ
ͼ̧ŵĽŤ£Ц˵һβͲȵġ
㣬㲻ս˾ͽ߷֮࣬ʹ
ûЦݽӲսмһ˵ʮ궼ͻƸСˣֻ˲һ£ʹսΪսм

Ǵ
Ĺ̡
ʮͻƵС磬ǽҲԲһ±ͻѽ
ˣȿͽͽʰɡ
˴Ӵת
Ҳһꡣ
￴һۣйȻһͺһɣǺˡ
ҽԳ󿤣ǰصعġ
֡
ǳ󿤽ھʰ֪ش˵ĿͽŻûʲôġ


62 ھöˣ
ÿһֻǿʼʱԲͬˡ
󿤵һǰھ
һʱһ΢ɧ
ڴвʮ쿪ʼھֻţվδʽᣬ˵ʹĲͬˣǴĹھ󿤹ϵһˡ
Ǿȥѵѵ֪ߵغĿͽɡ¶ϲɫ

ܹһȻתȥ
α˿ٵóһƬյء
Ϲϴҿ㡣ָŵ档
Ǵ㳤󿤣ûҰĵطŶӣ;öġ
ЦȻ㲻֪ôǾͱԸ߾۸ˡ
߾磿
ʲô硣
ս߼۷壡ĵ⣬ûܹ֧У㣬С
ľһɺƷ¶ɫ
ս߼۷еȷǷǳġ
˾ͽƣ֮һҲսмˡ
ԽսϲЦĺܿġ
֪ôȻͼԽսΪеôŭȵ
˹
𣡡
ŭˣ쳤ХһĨͭɫ˲ȫٵĽ֣ǺڷҲͭɫ˫۾ŵ֮ͭ⡣
ǣ
ѣɵĻҳʯܵǣȽȽվеһսֻֽܹҷơ
˫͵ĻӶ
žžž
ϵˮ͵ͳͳı
εѹƵڷԺڣγһ쫷磬Ҫء
쫷ͭ
쫷ͭݻܹ߱쫷ͭ˳쫷ͭ
˼ʶ㣬һʶʩչ似
쫷ͭ壬һܹ֮ǿı塣
һЦţ쫷ͭСС޳ɣս֮ǿɱͬΪʶ⡣
Ŀ佱˷ܣХͭɫĹâʤ֣ܵ쫷ϯеʯΧĺХ費ͣ
һȵ
Ļشǻȥ
˫Ŀһɣܵ˾һ𣬡֪ôɣ
Ҫǰ֣ҪУ׿һȭɲǼͽǰŵͳͳı쫷ŵʯҲһȭһеƣȭͷ֮ϡ
һȭ޼᲻ݣϺˮ֮һнԻ١

ⱩһɫսͭսγɼӾ̼ǵ񾭡
ָ
ͬıŰҹ̧ʳָ׵ĵȥ
Ĵײ
䣡
⣬ⱬУ쫷ϯʯȻ˷ȥ
貵Ľɫָصȭͷ֮ϡ
飡
ʱͬ׳ȥһضͭɫŵɺѪֱ۸ǴžĹ
Ӱ
ٶȿ쵽ĲĵزٿȻͳǰϼһץסһҲԿ壬ݺݵڵϣ͵ҳһӡ
飡
ɴཫ鳣ŵ治ͣ££¡
գۼ䣬ƽĵͱҳʮӡ
һ֣صǰ
ѻϵͭɫȥֻ˺ۡ
⣬Ҳţ
ûٿڡ
ı㹻𺳡
˵ûǱ粻ͻƣһ¾һͻơ
˵ǳţͬΪɵԽսܡ
ԽսҲ˵ţ޷ûʲôǸ߳ŭ
ⶼУǾھ֤ɣЦ
Цھ㣬ھ֯߷ͨ棬ҪؾɺƷǰȥؾһ£Ƴ£֮սǵʸûУͼڣڸǣǸЦɡ
˶Ϊ֮
˿ɺƷĿ˼ʡ
ؾһֶڰٵڡ
ؾһ㣬һѵıأٶҪʮ⻹ҪģߣؾһŷǳĻԵǼȫܵõ崫Уɾ壬ԴǱ죬ֱϾ
ԣؾ֮ڡ
ˡ
һ£ЦЦ
粻£ΪҪƳΪҪ˽ؾĻᣬֻΪ㺦Ҷڣ֪Ǹ޷赲Ҷڡĵ
ЦҿǼʰɣ㼵ԼûлؾҪ˵ңûܵģҸ㣬ǸǸЦˣܹھҪˡ
ò˵һ̼ˡ
ؾȷĪջ
ܹؾ£ȫ̥ǣʮٶȣ㹻ʦġ
Σؾֵطȴ۸֮⣬ֻһЩܲС
ǣĹĽ
㲻ҵùھƫҪõ
ǾͿôĴָָԼĵھöˣ
ؾʮٶ
Եɾͱ壬Σ
˭Ҳ޷ֹǶ
ɨһתȥѾûȤٴȥˡ
İԵֳһƬž
ҲǺһŷӦŭƨҪùھҰԴ͸㣬ھֻҿеţЦ
ҹϰϰ
߳Ժһ˶侲
ԼǿƱ֡
Щʱ˾͸йӳ徢йѪ
ԶӺ׷
˲ͬС
֪ԼʵǱԶӵѹֲ֣ǺģЩӵˣҲԶ
˵ĻľͶô
ı־һ֤ͻƣԽսһڵ߸ĻΪۣĻγĪѹĲں
뿪¶Ůڵȴ
ŮɫܲÿѴˡ
¶Ŀԣ˶ĵͷ
Ψ¶֪б壬Ǳˣ¶ǵǵܵӰ죬޷о׷ѰڿûܵӰ죬ŷġ
ǻȥɡ¶
ͷ
˷ؿջ
;У¶һ£֮ԹΪõϾӶŴϢ˵ǰ;⵽͵ϮͨѩӶҪϾӶŵĵڣңû߽ϾӶš
ĿǰϾӶڲӿͨѾϾԹˡ
ֻܿԼˡ
¶֪ؾ֮ºɫҲˣɺƷ򵥣ҵ鱨ʾǶѾս߼磬ؾʮٶȣ֧֣пؾܳʦ
£ߣ磬ѵô𣬡εĹھöˣ


63 ҩҽʦɱ
ֳԽս걬ھԱضھϢҲڵһʱ䴫￪
ǵɺƷھһв
ԣһ䶯
𺳵ǣҪƳ£Ѿõ׼
ɺƷǳΪĽĽ㣬˽Խ˻ᣬ̤ͨؾҲ׷׷ųԣ֮գؽΪ֤
ԴˣھѾܹӶȼˣҪһ
Ϊľһ
˵㲻УҾҪУⲻһ˵Ľϡ
ҹ
˶˯
һվڴǰڵĽֵһƬž
ڱŭ˿̵֪ܳԼעҪΪıֲˣϵ̫ˡ
˵ú㣬ڣЩӵǣƱܹģǾʹû䡣
˵ֱӵ㣬ڣΪ˺ݺݵشֻΪһ
ʱ򣬸ҩҽʦˡ
ǹһĨȡ
ҽʦݵҩ֧
߲ʵ屾ͳ졣
Ͳˣ£˭ľߣһء
˴Żط˯
Ϸţ¶ķŴ򿪣̽ͷֹҲȫ֧ģΪҲҪڣ
һ죬
ûżҩҽʦ棬飬ԽżԽ׳Ҳֳϳɵһ棬ܳȡ
ֱҹ˪Ϣ
ҹ˪ˣ·һ˿Ƿ飬ҲñǷԼ֡
ǰΣʯԺɧҲμģϣһջ顣
ˡ
ΪӶڲԱʱ̹ע鱨һʱ֪һϢ
ǾǴպ似
ִ似ϴĴս
ȻŹκһִ似ˡ
ҹ˪õ鱨պ似һкٵĶеϣڴֹ
ѩӶܲս칫ң
ҫϲǲΰ롣
ϲ˾ͽǱɾ־
ǵ϶ǷȴֵñŻţжϣ൱ĻɣҲҫɳһҪɱ
Σ̻ѹֻš
ųϢ
ϲõĴ˽
ʲôϢ˸ˡҫҲûš
ųոյõϢ뿪ǣȥˡֵ
ҫһվ鱨׼ȷô
ֵǧȷ
ҫЦڳûԼܳȥˣԼѽϴҪ»սȫؽնɱڳ⣬Ҫ޷񣬾Ͳûˡ
ųİɣ»սӶԸӥӶŶһʤ㣬οһֻҪΧסɡֵ
Ҫ⡣ҫֻҪͷ
Ӧȥ
»սʱ
ѩӶܲľ¥һڣ¶Ȼ»սȥҲϢһʱ䴫˳ȥ
⣡
һɽнӵ¶ϢĻװ
ҩߣҽʦۣʯ¡
ͫҲ˱
Ͻͫǣƽצɫ
δҲδչֹ
뷨ǣȻҽʦǾͲҪֳҪ˲Ҫͼ֣õİ취Ȼǰͫˡ
ǣϽǻʡ
ɫչҵȶţʱﵽ׸߿ա
Ѱ˶ĵط
Ͻǻͺһ衣
й۲죬ΧǺܹģҪѰˣȻ򵥡
ǿɲǱǣǵС˿ܼ˿Ҳǳ֮ġ
ĴɽǺܶѰޣĺȥ
ʮӺһ˵Сɽ֮ۡ
طܱûˣԶһЩʮĵط˾ͶˣкüСӶ
ſϽǻĶСֹ˼䡣
Ͻǻͺһ»սڵķȥ
ܣȷûˣóһɢ΢ıʯ
Ǻʯ
˱ʯ㲻̫ͻıļãҲʮҵļ۸
ΣѩӶ»սˡ
ݵģΪҺ۸ء
óһ롣
öһ鶯Ʒš
֮ˣΪ֮ǰѾȡʮľ뷨дںϣЩɱȵǿȡ⾫ҪĶࡣ
ž
뺮ʯС
ˢ
ľҽͳͳûС
ٿʯʱ͸·ûаʣǹӱϢѸ͵ɢ
һɱϢۿɼٶѸٵĴСɽ֮ɢȥɽ˺⣬ʱʹ÷ԲʮĿռ½
˾޴Ķʱ̹עܵӶ˵벻ע⵽ѡ
ûãͿЩԶκεļСӶŵͳͳѰź⸽
ҩҽʦ
ҽʷϵһԽսҽʦ
ڸʲôôֱʰһ֣ͿɱһСɽ
ЩӶǿװٿҩͼĶһ޶ʯ£Ȼȷݡ
źʯҲóһžһµβˡ
һҽƵʲţͳ뺮ʯС
飡
ʯӦ顣
һ̣ѵĺʯһѸٵա
ǣͷϷЩ͸ķŵ
ˡ
˫չ
ʱƣµεεΡ
𺳵һĻʹ˷
֮󣬾ͼԭɽۣȻѸٵһƬɫ滨ѸٵĳɳǶ䣬ҿţɢŨĻ㡣
ɹˡ
滨ƷҽʦȻܹɱƷҽʦΨƷҽʦʸһսЦ
£ЩСӶŵӶǣ½ߣѰߣͳͳˡ
Ҫ֪ǲΣҲƷҽʦܶһӶƷҽʦѽ
ȴɱƷҽʦܲ𺳡
ˣҲţҩҽʦǹϵĶһ޶ܹҽԽսı뺷ҽʦ˭Ҳš
ϲҽʦˣϲҽʦˡ
ҴܳҽʦȿţҲҵѽ
һȺ˵ƨʷ׷׵ϡ
һӣЦãЩ滨͸ˡ
лˣ
ܶ˷׷׵л
滨ҲеľƷ۵Ļ۸Ҳжʮ򣬶ЩС˵ǿǸ߼ˡ
һ˵ǰժ
𣡡
ʱһѹĻХ
ϽǻǱĴԶɶ
˸޳衣ŭȵ
Ͻǻ˲ϢϻЩ˿ڣѪˣһȺԳѩӶ»սӵҪɱҡ
һڣڳ˸ǻȻ
ܿԣʵǺǿֻδС
ôĵӣҽʦ޳趼ҶȻŭ˵֮ڣҽʦ֮˭ν»սһȫնɱҽʦһҪ󡣡


64 
ҩҽʦݴµɱ¾֮ٶϯ⡣
ʩչ滨뷨˼пҽ˷ֲƷҽʦ֤滨뷨ƷҽʦҲֻĲпɣûо԰ա
һ£ĺ䶯ǿ
ƷҽʦɱƷҽʦȫԵƷҽʦ
Ʒҽʦɱ˭ܻ
𶯵ʱʼٸߵڰָ˱
ϽǻƶǵƤˣһƿҩκˣҲع̬ͫ
Űͫһʱ͸ȥ»սڵķ
δϵĲҽд˷
ϵΧ۵ȺУ濴ȥֻǿܹɨһͨӶŵ»սѾ˲ࡣ
һʵֲ߾񿳹вһ㣬ּ˱ɱ
֮»սӾʣ¶ӳ
ΪʲôͨĴ֣ΪҪɱǣѵҲҩҽʦɡ»ԶӳҲˣóǹŵأѵĵ
ĵ˵ˡ
飡
߹Ȱ»Զӳǰһץס»ԶӳĲӣʲôԣ˵ɡ
һڲҩҽʦ»Զӳɬĵ
꣡
»ԶӳĲӣֽʬһԣѩӶҪ𣬾ܵңҽӥʱҲҩҽʦ˵ڴĴݡ
ӥڿն𣬱ٿȻչһ򣬷ǡ
Χ۵ˡ
ǶӶӥﰡͨĸ֣һֶֻܹѩӶŵľ֡
ѩӶǲ֪ߵغ񣬾Ȼҩҽʦǲ֪ҽʦѰ·ôǵӥʲô̬ȣҩҽʦҪơ»սӡ
ߺߣҿѩӶٸƣŶԶˡ
Ⱥеصʬ壬ûаĲ̡
ԵǾǶԼˡ
Ȼߡ
ѩӶܲ
ҩҽʦݷ»սӵıɱ֮ѩӶŶˣ»սӲ֪ҩҽʦ
ųҫǵһеצ֪ôӦԡ
ʵǵͬƷҽʦˣĳ̫󣬴еϢ
ҫټӶŸ̸߲Ӧ֮
ǲŴԵû꣬Ϣ»սȫ
˭ɱġҫ˺ð죬ʳڡ
֣ͨӥֿɬıһ֡
ҫȸ߲ʱɵˡ
ӥͨĴ֡
ѩӶǿĽмˣͨ绹ĸСأο˼Ҳͨ
ȫؽѩӶŷǿߡ
쵰»սӸʲôԵġҫһƽ顣
ųǸô졣ֵʵ
ô죬ѵȥӥﲻɣǵôҩҽʦӥﶼҪͷ𾴣ȥǲҫͷֱ
˶¶ŭݣպ»սӵ޴Ϊ
һֿҫ࣬ųҩҽʦ˴һѩӶŽһڣ˭̤ǰ벽һɱ⡣
̫
ҫֱˡ
ЩųӳҲƿڴ
̫ˣΪԼ˭
ƾʲôѹեǣȻǳǣ̫ˡ
ƷҽʦƴˣֱӸɵҪߵҲС
ԣһƴ
Ⱥ鼤ܡ
ҫɨǣ˭еȥƴҽһڽҡ
ŻһȺ˵ʱͺ񶷰ܵĹͷԵģһͷ͵ĺ޲òصȥ
ûӾͱˣϹ򣬶ʵı졣ҫ
ųа취ʵ
ҫߵȥӼһڣκ˲óǡ
Ҳû
ϢٶȴеʱѾʼѰӵдպ似ĺˡ
ҩҽʦһѪȵɱ¾Ҳûк֮ǣܹȫſֽԼˡ
ҩҽʦȻ㹻ǿ˵׾
ӥǡҪ治֪˭»սء
ҲЩ
֮ҩҽʦԽԽ˵ע⣬ҪСĽܱ¶
ҩҽʦݣҪ׷ߵĻͨ־˶׷棬ϧѽױ¶ô
ʮƷҽʦɱƷҽʦ䴫ȥɵ϶µõҽҽ۵ĴУע£ɱѽ
Ҳ֪θпԼݡ
ܹ޵ĺô
ͬԴ޾Σա
ˣѰҺٰɡ
ĿǰҪ񡣡
ŰͫʼΧѰҡ
ͫٶȺܿ죬Ҳҹ˪õĺٻǿֻҪڸ֣ܷ֡
Σط̫󣬲һ̫ˡ
һ죬Ҳûʲôջ
¶ҲûϢӶ鱨ڣûйںٴγֵ鱨
ĿĵѰңҲей
鲻ʱ䡣
Ƴʱֻ¡
ء
ͫͣ½ŲͳĻХ
ϵʵôˡ
ᵽ˴Ѫζͫ
Ϊδ޵ĸӦͫҪǿһЩģ֮ҲеĲɡ
ͫһ˵̧ͷñţȻзǳѪζ
ȥ
̳ͫѪζصķȥ
ǷɽԽ룬ʮŵط
ܹԶᵽѪгҲɽͦ󣬴Զ
Űͫվڸ£ǰȥֻ˫βЫĹꡣ
˫βЫӵЫβޱȣ̺ſµľ綾ͷҲһ׶࣬ͨ嶼ƤǼӲսﵽʿԲεġ
սڶ࣬һսи߼߶֮⡣
ױ飿
Ҳһ꣬Ȼйһսױ飬ͷϵɫҲۡ
ǰױʵҲͻƣѾսرעĻǶͷϵǵɫƣǻˣ޷ͬʲôһ۾ͿƱԭӵĽˣֻԭޣ仯ô׿
ױ鲢սҲиص㣬һ˫۾Ȼǻɫͫûаɫʿԣ·ʲôͬڿһ
꿴ȥȽɫҲȻĲ԰ףеûи֮ĸоɳȴ൱ĺ˫ֻ䣬ֱӾǽ˫βЫ䱬
˶ɱ˫βЫ֪ж٣˫βЫʵ̫ˣұѪȴ̼˫βЫηķ񹥻ģױ˿ʼƣǱϾޣͣսĵлָҩҲ޼£ҩûôãͱ˫βЫٶȹɱ
ĿգԲҲðյġױɱͷ˫βЫ۵ͨǺڴڴױǸ
ĿԼֵһ飬޺ˡǻɫͫ꿴ȥ˵ȴ൱Ҳһ
ױбâûһ̣䣬ٳһΡ
Ŀͷ
ͬĺ壡
ֻ֮ͬ·裬˫βЫɱֱǰ壬ҪɱΧȦ
һֵ˻
ԭҵ˫βЫˣΧȦͬʱųʮȦһȦһȦеĶЫβ׼ˡ
ƣ
Ŀһˣʱһǰ壬ǰ棬˫Ŀϣٶȿһڹ
ˣ
ǰʮֻ˫βЫͳͳ
ĿҲĵĲڵϣҧһץסױ飬͵׳ȥߣ
óĿҲһƨڵϣڵء

ױڿһӲתж׹棬һ棬һѱסĿգ𣬡ҪһߣҪһ

Ŀ̾
ĿյױҲĵĲˡ
ȴȫȻһۣȻЦһˣֵܣ಻ڣ
޷˵ĳ˫βЫ


65 Ŀ
һ֪ӡ
ĿױĿ˵ֵ꣬ҲĽ
ͳ꣬Ҳóȡ
ڰͫڿն
վڸ£ɽԣһԾ̽ƮʩչͺһƬҶֱǰȥ
ţˣ
һɤӺըװ㣬ĵ涼һ
ѾҪ̱ױȻһͷٿշĿм֮飬ҧ͵һĿգȵֵ֣ĿգױҲм

ĿڿУױڵأһȺ˫βЫȥ˫ĿѣȴΪ
ͫľȫ
ڣ˭Ҳˡ
ץסϿеĿգҲƽ䣬ױʮ׵ľ롣
ױĹڵأ˫βЫȥġ
ˢ
һĨ⸲ȫ

˫ű貵Ľ⣬ʮĴ̤
¡
һ̤֮£ضˣѺ˷ɢ
ǿᴩ棬ҵĲΪģ˫βЫͳͳķ졣
ױҲ⣬ض
Ӱ
һ˲ϢĹٶޣһ͵ױĽǰ̽ץסױļͷӰΪƮֱʮ׵ĸ߿գƮԶ˫βЫΧ
Ұɡ
˷ɽϡ
ױĿóҩã˵ģָģһƿųһ
ױ
Ŀտױ飬ͻȻЦˣǲǺơ
ǰͻƵսһսģ˭֪಻ûСˡױЦ
Ҳļ¼Ѿ֤һСĿʵҸȤǣڴģ֮Ĺھ֮
˵ǱˣһϹӡױЦ
ĿЦڣô۸ͽʷһ˱ϹӵĳƺţսԻҪ󰡡
˵䣬Ȼóʯ
ʯ˵еˣû취ÿͻƣ仯̫ˡ
㣬ǿõġ
Щ˫βЫĳ˻ĶЫβţźܯ}ˡ
ʮֽɱ
ʯҸһ
һбʮֽ͡
ǿĹγ߰׳Ľ⣬ǰٳ˫βЫɱȥ
䣡
޴ʮֽ¡
Բʮڵ˫βЫǱɱǱನ֮ıˣ˫βϵ
ֻһʮ˫βЫɱ֮ʩչ̤ɵˣнٵ˫βЫγɴΧвױˡ
ʯʩչӰͺһӰ㴩ʯͣû
Ҫ䣬ʯ
žžžž
գ۵Ĺ򣬾һٶ˫βЫ¾
һ£˫βЫɡ
˻ٶ˫βЫˮȥ
ǽȥȻһƬҺɫӲݴУһͷ׶೤˫βЫš
Ҳûȥ׷ɱʯɽϡ
ҩƣָױѾָ١
֣ĻҾͲ˵ˣֵǷױֲƿ׵ˡ
ҲǱλֵжġˣҲΪ
ױǣΪ
ʱˣЦҾģа˵ʱġ
˰ɣҿɲ밤ᡣױϽ֡
ױҲĿա
˴˼ױʵǳ׼º
ǰɡ£˵һкٵˡ
٣Ǹױ
ͷ
ױǼСӲǸ񣬻͵ϮֵܣǸܵģʲô
ҪĶϲˣġ
ǰ治ԶױҪ򵥣ֵа취
Ŷ
Ŀա
ĿָָԼ˫ɫ۾
£Ǳ㳯ٵĵطȥҲע⵽ĿյĻɫͫзĹâͣҹ۲졣
ڼ䣬ױҲĿյ
Ŀ֮ȡ֣ĿһУԴ󣬶˫Ŀǻɫģէȥ·û۾һűȡĿյġ
ɫͫص
׷ѰˣС
ֻҪ˳ֹĵطڣĿվܹ׽µ΢ϢӶϢ׷Ѱˡ
Ŀǰ·ױں沢ͬС
Ҷ˵ˡױἰеֵֹġ
ǲǺܿЦЦ
ǿЦױĴָҲúܹ֡
֣
ױǰ۸ڰٵĵλεȵ⣬λ̫Ȼˣǵ۶ǱжϣǾּͬһû˻ỳɣ̫Ϊ۵Ǳ˵Ƿϣȴ۵Ǳжϲмһˡ
ȷ˵۸Ȩ̫ˡ
۸Ļû˻ɣŻäĿԴġĵΣҾҪ֤Ҳдʱ򡣡
ѽܶؾرɡױ
ֻ˵һЩ֪ʵ
ױȥ˵ؾһ㣬һȻأ֮֮⣬νʮٶֻǶһ˵ģһЩţٶȿܴﵽʮǼҵһŰصĵطٶȸǾˡ
ҲΪ֮һ
ɺƷȷţǵٶҲԶʮѽ
ؼǣﲻ֪أԲıӵߣ䱦ᱻȥγɶصİ壬һΪãͿԺɾĳǿı壬սٶȾ͸̬ˡױ
֪
Ǽʣñļ൱Ǹɣ֪֮۸ǰΪǱˣҪǣ⣬ؾñĿԷǳ֮ؾºٳҪ̫ˡױ鲢ڡ
ûģЦˡ
ѽб壬ٽܣǲǸȤ
л棬Ѿû·ȷû·ˣ˶ڶ֮УοҲ
ױΪһ㣬ҲսսҲ
ĿջعͷҲǣֻվ
ʤһأΪʲôҪһЦ
ױĿʱܵǿģǷƣǴġ
˵䣬ɽԽ롣
ٵĵطĿ˺ٵϢʱӿٶȣϢ׷ȥ


66 ļûĴ飡
ĿյȻǴġ
˫صĻɫͫٱеϢ֮󣬾ʼѭټ׷ȥɽԽ룬ȻΧŴ
ڼ䣬»սӱɱĵطҲҩҽʦʩչ滨ĵطʾʼնû뿪һֱڴԾҲ֪ʲô˼
ˡ
Ŀͣ½Ųɫͫڷʡ
ڸϲ
ҵͫȷϢǺʮǰվŵĵطġĿյָǰһСɽɽϣҲɽΧ
˼ǰС
ĿεٶҪĶࡣ
ͬʱҲܵԼУ۲ܵһ˵ֻҪ̫Զľ룬ͶǿԲ׽ġ
ͽɽɽ䣬ĿյĶһ٣Ťнһɽɽɽȥ
һ¡
ְסĿյļͷ
Ŀͣ£ɻĿ
ǰָָϷ
ŵǰһʯ棬ָķȥȻһڲݵϣɽʯУϸǺѷˡ
ҲûġױĿһ¾룬һʮףЩ㵡
Ӧһ䡣
ױĿնһۣε𾪡
һʮףͨ˵ĺܴ㣬ɽХҲοĵվߣһ˶ġ
ˣ˲֪Ĳȫġ
λǰΧΡ
ã˵ôױͬ⡣
λֱϷ·лҲѷɡ
ͬ⡣
Ƿͷж
ױٶƵ棬ĿվʹվĵطһЩֱϵٵϷ
£϶
ѡλã˴˴˸ƣһȥ
˭
ٵľԻǺܸߵģһһۿĿգĿյͬʱҲע⵽ױ飬û˵һĵ棬ڿնֱԾǰһ֮ϣ˺ͣڿԾֱ߿ա
⣡
â˸УٵȻչһ
䣡
죬źٺȳ⡣

κηԾˣͳͳ׹䡣
ٿٹֽһչûȶ£ʹӿ׹صĵɽϡ
һǰ壬һŽٲס
㣿Ҳ֮ˡ
ϵҡ
˭ʶ۵˫־ٹͷ㲻òңҪ֪ץңҲˡ
ջؽţ治ºˣ
پ͵
ʱױĿҲΧ£
Ϊ˳ͷİɡٵ
ǡҡҡͷΪպ似
գգۣԭģ˶˵˾ͽƺõǴһţΪպǾˡִӻͳһ似׸Ǵպ似ҵõ࣬Ҳûͷ޲ɣзҲûã͸ˡ
е⺣ٵˬ졣
ֽӹպ似£ȷûĴ似ƣͬγɵ
ҪĵõˣپͽǶλˡһ
ױһץס٣ٺЦ٣͵ϮǸ飬ǲǸˡ
쵹Ͻģ˼
ʱҲױĿ˵ԸǲײУ㺣Ϯɱǣδ֣˼ûɱҲûһٽֻթЩöͰѺٸŹˡ
˸ջ񣬾տЩҰζ˶پƣֿˡ
ױĿռȥ
Ҳȥģ֪ߣʺϿһζĹſЧòģ¶Ϣòȥ
Űͫķشǡ
鲻似ͲһˣֻҪ룬Ĵսս㹻ºоһˡ
صס˸ˮ裬·Ӷȥ
¶ϢǣӥӶųˣӶĹҡ
ƣϼԶ˾ſڡ
˵ɫÿ
ʲôô˼ҲܲԾ
ſ˵εһת
ϼºͣȥɡ
Ŷ
Žҡ
һţ۾
ˡ
һ¶ɫܲÿ
һųɣȥζӣӥųӶսۣϹЦݡ
˾Ȼ
λϣŶȣαϣʱһĨЦ⡣
ųɡ
һֱĴڣڱǣɾǾͷ֮һֻһ۵Сƨ
ţˡɲ̲ĵ۴񡣡
üҾһŭеײ̣ĵҲˡ
ߣ
صñӺһ
̬ʱеֵ̿ЦŤͷȵʲô̬ȣ۴˲֪ô
¶һĨЦݡ
Цݱ¶ʱ֪ŭˣĳ
۴ˡѹѹŭ
ɶЦСӲ£Ҫ֡
ߵҿµĺҹȻơ
ͽǸɵ
¶ЦݣĿ˼˵ѽҪԹԵĸǸ
̬Ļٶײ
ǸŤͷЦͱŭݡ
δڣ¶ĵûõǸ
ɫ΢䡣
¶Ҳɺɫ仯Լߣ
ҪҲһѹסŭ¶£ɵ۹ǵĮ
Ҳ쵽ı仯üͷһ壬ȳ⡣
¶ȿڵųǲǸ̸̸ˡ
ʲô¡ɵ
ļǷһ¡¶⡣
£Ѿ˵ˣųҪȫǡɴһӣһӳⷽٵӡ
ţ
о鲻Ծʵ¶㣬ļǷҵ黹ˣ
¶ˣļúܹ˼ǵ֪ؾҪΪȡһҪͬƷͬؾ
£ļõȻǱȱñġû뵽·ת
ؾ˵ɳٶȽǷǳ˵ġ
¶̾ųȴ˽Խ˱ˡ
ʲô
Ȼվ𣬡ҵĶƾʲô͸ˡ
ž
һ߳ʲô̬ȣ֪˭˵ôų
ųҲܾ˽˵Ķʾ
ǣ̫һؾ̫ҪѾϵӥŵδ±ɺǿӲ
ãϵӥδҵҪʣ˭ˣ˭Ҹʺϡ
죡
־ͺ񼤷ŭ𱬷ӣ㱩ߡ
ɵĶӣ
һʮ껹δﵽʦˡ
һȥؾǲ˷ѣǶؾ衣
ķŭһƽϢࡣ
ųشңΪνĹƨۣҵɸԣ¶ųǰʲôʲôǱԣƾʲôֲۣһֱʶԵ⡣
¶
¶Ǹų϶СˣȴˣŽʮ꣬Ѿʦɾ磬ɶ
͵һŭȵųų˵㣬㲻ùˡ
ЦҵĶʲôȨҵĶԼĶӣ˵ʲôƽǶ֪ͨңǿʲô𡣡
ɱڵĵƱųˡ
˿ѹƣĵҪǸˣʣ˽ģʲô
˵꣬Ҳɣţˡ
¶ҲվĮĶɵҺˡ
Ҳ뿪ˡ
ˣࡣ
ųαضŭȷźãҪ߾£ӿǽؾˣ˵ɾͱءȻȥǺܿġ
ʱЦݵĵ˵ǣֵ


67 
صסҲ侲ˡ
ص㣬ܹٶƽϢŭ𣬱侲ȷжϡ
ƣϼԶҲˡ
ûнȥȴһӶȻ˵ֱ׳Ҳ
ԭΪų˽Ҳи޶ȣ벻Ȼ˽ֵزһº͵ϼҲǲޡ
ԴΪųһжΪĶӣҪǺõҲаŵʱиǿͱӲˣǱ䱾ӶԴעϣﻹзӥӶôЦôȥӥӶҪ군
¶еķңɴཫ˴򷢳ȥ
ֻʣˡ
ίͿ޳¶
꣡
̲סЦˣСŮˣͿޡ
¶ЦȴﲻңҪϻҲɶרн졣
²㡣֣Ҳ޼¡
ܾܲôˡ¶Ҳʲ
ˣô˵顣ЦҪõھС
¶ͷĪһ
˽̫ĸˣһͷ¿һ̼װֵġ
Ѿ̼ˣɻϼͣĻػǻǳļҡ
㲻ھ֤Լɡ¶
ȻǣһĻڣһжҪھΪСǹһĨȡ
տʼ뷨ͦ򵥵ģǸھ֤Լһˡ
ĺܴ󣬴¶ĵز
˼ƻҪȥʵʩ
ھǻҪõھͱҪܵʵС
˵¶Ҳû׷ʡ
ˣҪ㡣
Ӵóһɫǹ
ƻȡҹġ
ǹ
ɸģ˵Ĳ¶
ҲǹѽֽӹǹȻؽҪǿ߰˱߰ء
ǹñ˵ǹܷʲôôıʯǹγʯЯʱ̸
¡
ϸ鿴
һ仰¶û˵Ǿǵʱɺܲм˵ûܽҿ֮ԵģҲǸľٶõѣҲʯ
ٴֻ̼ܹȶ飬ȫ
źǹ鿴Ҳûʲô֡

뵽ǹбǹرأ֪ǹνܣܾ档
濴Ĳͬ
ָĵ˵

ǴҲǷ춯ǹҲδһ¡
ţ
ȴĲһ˿
ĵ
ǹͣķֽźǹָӦǺǹھȻ΢
ѽ
ʲôȻôأҵУӦ
Ƿǳģ˵䲻ĻɸӸûܸӦ
ǹĲǳ΢Ҳǽŵ֮ǿӦ
΢Ĳ͸С
ǹ͸谭൱˺ôľŽһ˿͸Уظܵǹʱ̶һڲţϣҲģǲƵʣвߴﵽȫһµĵز
ˣ
ͼǹһźڹⱩ漴ⳬʯĺǹʱûҲ߰˽
ͬʱںǹ渡ֳһ˸΢â֡
¶Ҳ̽ͷۿ
ͬĶͷļ֣
ǵĺʱЩء
־֪һմκζԽ򱶵ӣǸժβݶܳΪɱ˵ľѽ
˽μġ
ǹһԣ˾ͬʱ
ǷĿԣҪ֤УǶȽϽ
ʯ¶似ҲǳĿ죬һ㡣
ֱӽ֮תһ飬;ȫҪٷȥˣִӿڵһ黨ժһƬҶӡ
ҶаƴСܺʵиҵ

Ҷ
ˣ
ҶһŹΡ
һɳظʱҶϴ
¶ʵ
һɣͼҶӷһڵϡ
ǣ
Ҷֱ档
ִ¶ͷϰһ׳ĺڷһŹɨ黨Ĵ衣
飡
Ӧ顣
¶ҲǾ̾ѡ
ֹ˫Ŀ⣬ؼǼôֻҪһͿˡ
¶Ц֪һģʵģҺܲޣ̫˽ǿҪģóҹƣҲΪܹаصġ
Ц˽ˣϲ͹ˣ߿Լ
£ô¶ʵ
Ȼǲˡ붼û룬˵Ҫ˵ޣû͸һ֮£ˡ
š
¶Ҳû룬ͬˡ
־ͽǹּĨȥȻ黨״ӵͰȴ쳣˷ܡ
似棬Ѿ㹻ĵơ
Ʊɱ׽ֹ֮⣬ƱɱĻĴ似ҽ£ȫĵͶ뵽ͻƷˡ
սм£
ɾ㡣
Ҳ뿴µʱ䣬ܴﵽľ硣
Ҫúһݡ¶Ҳͦڴһ̼ᱬ
һݣȻҩҽʦˡ
˵ݣһˣиŵҪȥ֡һĶͷӥҸɵ»սӣĿǰڴء
ȥɡ¶ȻЦ

ҩҽʦݳ֣õĴȻߵġ
ûɱ»սӵڴȴһ֣˶֪ǰģԴڳӭӣӭƽʱ⿪ţרŸ֮ʹõĴԷ
ԷſڣӥҲȴ
ӥͨΪһ㶼ƷҽʦȥģҲΨܹƷҽʦģŻӭӳ
ڡ
ֻſڹš
ԷڣĿУӥ
˿䣬һתֱ⣬ҿ͹ԣɫ˫Ŀͬѹһ⣬Ƿ
ûھᣬ֪ҽʦܷһָӥ֣Ĵ͹ԣֵɫѹƵԽ͹ԣҪһɫҲ˴ɫ
óһ룬ŴУҽ͸͸Ув鿴ѯʵʲôȻ˴ƻ޷Ա
ӥԳʯ
ôĵӣԳʯ̺ԳרƷ㾹Ȼͼûˡ̫Գʯˣҽ۵۳֮⣬رἰлᣬܹΪ޳㵽ȡ侫Ƥǡ
ȻԳʯԱ˶ԣֻõϣۣͨ뷨ԳʯĵطΪʵ
Ҳ̫̰ˡӥЦǰЩʱգзһԳʯСͼ˳ɾͱ壬ֲԣ̷ܲ˵ҽʦһָ
һĨâ
Գʯ


68 
ԳʯľҲ޷ʹãֻ޲Ӧãеľ衣
ν裬Գʯһ˿ǳϡٵĲ֡
һԳʯľҲܹ΢еˣһСǾˡ
ûҹҽʦôҩڵҲõıԳʯ𺳶κεı仯ƽ˵
ҹӥٴѯʣ֪ҽʦܷһָ
Ѿ˵ĵΰָˡ
ܵĵӥĽţֻǴܺãûκеӡ
ҹƷҽʦԾǲش
ǵģ֪Գʯרõģ֮ǰҲ׼һֲԣҵһƷҽʦﲻҡӥ
š
˳
ҽʦһָܻôӥٴ׷ʡ
ԡɿڡ
ӥҲ޷ֱƽ򼤶죬Ŀԣ
ûлش𣬽ӥ۵ġٺѨͻͻҲţ̼ӥ۴ĵʹȡһӥģңҽ΢

ͺȵ
ͼӥͻɫзǳϡٵɫ棬γһɫš
ӥĵɱƷҽʦƷҽʦ
ûãͽӥֱڵԳʯȡ
㷢Գʯʲôطʵ
ڴɽ࣬ҲɺϷֵģȻ뿪Ĵæûڸǣ̫ƫƧҲûʲôȥҽʦҪȥĻȥӦûЩջģԳʯҽʦкܴġӥεȾһѯʣ֪˼ˡ
֪γɵԳʯֿʼӥֱ۽ơ
ӥҪֱۺۣλյԳʯǳϡ٣Ҳ׵Ķࡣ
Գһָǡӥ𲽵Ļָã⣬Ҳʱش
һָѽô˵ָѾûپˡ΢еʧ
ǵģʱ̫ˣָǵľȫɢʧγԳʯˡӥϧĵҿӦǻδȫﵽ۷ԳָǣԳ۷Ϊŵۻʵʵʧȥȫ޷õģܹģͳ̶ȣνҲָǣ΢һͻɻˡ
Ͽ⻰
Գǿ֮һһ꣬ͨΪʳģҲעǿģ֮ģҲ֤ɾͷŵۻʣͣǷҲԴݻٵġ
ӦһЩԳʯɡ
СӥƷҽʦ޷κãܹӻ񻯣۾ҪеԳʯ
ֹһҲտʼҲ֪ɱƷҽʦѽôԺлĻܵĽҩҽʦȥӦܹͨݣ൱ջġ
ӥֳɼֽƣǰ󻨷ѽСʱŽڵԳʯ
ûԳʯ˺ܵˣӥƾܹ޸ãһЩѵҩҲֻʱ⡣
ӥҲм£ȷԳʯ֮󣬱뿪
۳ɳ򣬷ˡ
һɫĹţָɫĹ̷Ŵɢʹÿдһ˿鶯֮Уɢ׵ľ룬ɢƬ̣ɫȫɢȥĸӦݳһ˿Ц⡣
⾫ҲƶϳԳһָп϶һЩѪģ˴
֮Գʯıˣһͨ۳ҽǿдӸδΪԳʯɽʯȡġ
Ҳ뿪
֮ժҩߣҽʦۣԱĿתһĽֵ
߶ԳʯҲûй䣬ס
Ψ¶ڡ
ԶΪٶƺϼͬ
Գʯ˵֮¶Ҳͬǰ£ŲʽҲ£ҪǹעӶڵĶ
ֿǼӶٰһЩģаƷ֣ʽ»кܴرõͨʽ½գ¶ҲõĴ
ʵ¶ʵ뷨
Ǿ¶ţͬиȫģУͻγɲΣյ뷨кܴ󻵴ģΨһˣܹ׵ļǱ޶ȵ
һȻ뿪˴ǡ
Ϊʡʱ䣬ĸϵɽҲڰҩҽʦװ磬ðͫΪϽǻ׷ſٶȣȫн
ʱ䣬ᴩɽ
ҲʵҲﵽսϽǻޣսԲҲʱϵ
ָŽ״̬ع鱾ģİֱͫɽ
ɽλڴĽ紦˵ԻֱȽƫƧϡ٣ƽʱûʲô˵ģӶõ鱨żҲӶ
˷ɽ£ȴһЩˡ
˲࣬ɢɢķֲڸأҲʮ߰ӡ
˭ôû
ҿҲѲҲμĳԱȻ֪ھͥҪͺԪġ
ǣμˣҲܿôǴӺԪõ鱨ɡ
пܣԪǶеҪɱδܲμģΪϵĹھţٱעҲġ
СҲˣɽ滨ݶ䣬Ϊ൱׵⣬Ҳջ񡣡
ˣģǿҰɡ
Щ˵̸ҲƮĶС
֪Щ궼μӹġ
Ҳûᣬ߶ֱͫɽ࣬ӥ˵ԳʯǸ
ͫܵĲǺܿ죬ͣĲ鿴Χ
ֺܶطȻ޵ĺۼеצӡ£Χܹ㡣
ɵıܿЩצӡǼֻǳЩצӡɫģʶԳʯпܱˡ
ûһĹͿǰɽһܴӡ
⻹Ǻۼ͸ˡ
ΧһЩ꣬еڲ鿴ѾûٵĻݲݣǱ̣ǱһȡߣʣµĻݶֻǵɫʾδȫԳʯľЩӱ
ԣ
ʮ׵ȣֱҲʮףֳɽڶǵɫģûһ鴿Գʯ
ˡ
ûжôʧӥƿ˵أѾȥʮ죬Ҳ֮С
ЩɽԵצӡɶ϶ԳʯǱһȺǵõˡ
滹м鿴ɽڣѰпԳʯ
ֻɨһۣҲûУʮԶһ׶ߵɽʯԡ
ɽʯŷǳ΢ĵɫɫʸǣϸʾҲչεԳָǵľֻǾɱΪԳʯкңԶľ롣
Ҳû˹עóһɽʯڣȡеľ衣
ĹɽʯɫӰˣֳһ˿ǳ΢ϡٵ⣬֮ӥȡҪĶ࣬Ǿ裬ͨľ
ԳʯľΨܹʹãͨ۳ҽе뷨ľȴΪãΪ
һ˿΢ľ裬е㼤ˣ٣ɽʯǿʮ׵ľ룬˴Χľ裬ǾͲˣͻƣǶôѵˡ


69 
һڴʱжϵԳʯ㱻ߣδȫΪԳʯɽʯ̺ŵľԾɷǳ֮࣬㹻һξϵͻƣܲһͻơ
Ҳǰѡ
δȫΪԳʯЩɽʯľ豻ȡͺʲôͫʹˡ
ûͫߣȥѰǶԳʯȺȥˡ
ֻҪҵȺаԵ۳ҽǿнڵδȫԳʯȡ
ͫһ·Ҳе֪ԳʯǷǳģķԸȻǸɾʮ㣬Ȼ뿪˳µĺۼѰȥ
ͣĳûɽʯ
뱻ע⵽ľٶȡɽʯھľٶεģʱɽʯԣĴ鿴ɽʯС
Ҳڸæġ
ûñΧʮ׵ĵطʮ׵
мӣͿԽ֮С
ȽرģڵɽеõԳʯ࣬
һջûУæˡ
˷ɧһ׾㣬ԲĺӣӣƤȥһ㶼꣬ʮ׳
׳վӱߣܣһ۾Ϳι˭ôû㡣
ôң׳Լ
㣬ġ׳ָͷĵ
Ǵġ
׳ͷɫƣҲ¶ɫ
ģ˭ģ֪ﲻӭô˷ֵģֻ˲Ѱﰭۡ׳ָˡ
ղԣȻĵ˵˵Ǵ紦κһڣҲûȨֹǰɡ
׳ͭ۾һɣ飬˵ֹͲϸҹ
ûϹǷֵġ
ҫʮĻҲűɡ
ߣıﶼʸˣûݡ
ΧǷ׷׽͡
˵ܹһ˿ܵõǾͶһЩᣬȻҪһ⡣
ĿϬɨΧ꣬׳ҫϣĵ֮أǻûʸˡ
𿴵ҫʮ׳ʵ䲢󣬲ʮ꣬ǽĵʮ
ҫߣǷֵıء
ԣߡ
Ļûȵҫ쭣궼
ҪصĶȡɽڵľ裬Ƚ鷳Ҫǽ˶ߣǾͲҪı¶ˣҲܹ޶ȵĵõ
ˣ
ûȷøˡ
뵽Цˡ
ͬЦĻеҫһЦ¶İźɫͭ۾Եú߲ˣҪȣȥ
ˣ
ҫֽ̽һɽʯϵصĴڵ棬ɽضҵĳһǳӣϸСʯɽʾ
еƳģڴϸԼһĳȡ
ͣ
ҫЦȻǴСط߳ģǧȻ˵ֻе
ǧôʿʱؽˣǧСӵ߰ɡ
زأ֪ܿˡҫָóıʡˣ˵۸㡣
ѽ
ҿһһ׳֦
ɼ֦ȽϳͨľҪͳصö࣬һ㶼Ǳľľег֮Ӧõġ
˵е֦Ҳиţˡ
ʲʲôҫ֦Ĳ̫ˣ
ӶӶ֦ôҾöԸ㣬еء
²ǵҫŭˣЩҲ̼ˡ
̫ˣΪԼ˭
Ҳǰš
ݺݵؽѵ֪ŵ
ǴƨҪɺƷؾμܹǰʮ
֮ˣҲԭġ
ԲʮǿɾʮŶԾУǰǿ˱ռݣɼŵǿᡣ
飡
ҫһԱߵɽʯõķ飬һȥЦǷģһ֪ŵǰ̧һݺݵͷȥزأ֦ҽӽӿ

شǧĸƶɣһ½ҷɼ⿴ƽһʵ̺ĳǿ似ġ
Ӿͽӡ
һ֦ӶţХ

һ˲Ĺ֦һ򱶡
֦
֦ôͷ

֮µ֦˿ûûбҶϣϸߡ
ɡ
֦Ҳϣ֦ʲô⡣
ܣǸ֦Ƿùģӵģûʲô֮
Ǽ
ҫŴһ̣һֱƣܹȡʮǧźܴĹͣھȻ֦Ҳϣŭ
ɹŭˡҫ˫Ŀ˸˫־ܵĿܵǣƵط۹ȥΧγһ磬ԽԽҲ·ڲϵѹʹǷͬһתŵĵ⣬ѿ
һ似ʩչű𺳵Ƕ¶ϲɫ
ҫǿ似ɱˣǿ̭ھͥ壬ͥ弬ֵıɱ似ѽС군ˡ
ֻЦЦ֦
Ծǵ
ȻҫƣǾǿֱѹ
ɱ
ҫһת絶磬׺ݵ˹ȥ
ǰһ֦𣬶µȥ
صŴı
ž
֦ȥֱӾͽķ飬صĳ֮ϡ

ˣĵҫǱضԵǰˤȥ

֮
Ƕɴ۾ŵĿš
ǿĵҫȻ֦ˣһǧǶԣֱ췽ҹ̷
һףݡһ֦ûǰɽʯϣŵˡ
һ꽫֦һۣ֦Ͷˣ¸Ǿе棬֦ͨôġ
ĿһĻҫսʱɢӰ١
ôЦǺǵĵ
㿴ңҿ㣬Ͻ֡
ˡ
Ȿ֮أ˭Ѱġ
ɨһ۵ҫҫͷûҶӡ
ˣûһ˻ơ
һЦͻȻȵˣץһָ֦ˣߣҰռˣ


70 ͻƣ
ˣ
ҫһʱҲûӦĿ
ǲˡҫѿڶ
ԣǲˡе֦һɨһɨϣҸˣڲߵģͬ
ߣߡ
ҫһȾܡ
֮ﻹգ۵Ĺ򣬶ûӰˡ
ԾһԶԶǷĿ⿴ȥЩͼڲԶ˶ŵӴܡ
˶ȥǰóĸ룬¡
ĸûرԼжʮ׵ĶϱĸλõɽϣȫĿȡɽеľ衣
ʣµһſٵΧжţȡ衣
ܵҫҲһ꣬һǿ˵ǿἰĹھͥͶеԪȻǰң£鷳ȡٶȺܿ졣
ܱߵȡϣŵҲԾУײ㡣
ҲģͣĽҽ֮ڣĹ࣬ȡָҩ䣬ǿһָٶȣȡٶһֱڼ١
ûã涼ɫĹţͼͬһ㣬ߣҪڿնȥ
ţ
æµţ΢ĽŲ
˲ġ
Цһڳְγݣӳ֣Դĵطȥ
ݣݣ
ݴ̴һ㣬żĺХɽʯ͹

ʹĲҽд
ҲԾһһݵŹ۵ۣѸٵԶȥǼԶĵط˼״ŵٶߡ
û˵ҿˡ
·Уٶȼӿٶȡ
ʮ֮ջ롣
ڵɽԾǱŵɫģ֮ˣ·ǳϡٵıû뿪˹ҲֽᷢţǺܸҽʦſܷ
ŨɫΣЦˡ
뿪˵ء
ҪҸĵط
˵ر˼Ҳɽû࣬ҪǳžģʶҪƧ̫ˡ
ѡɽ϶ʮﴦСɽȱչء
СɽȺƫƧҲûʲô޳û
һ£һԻɽʯڵӹ⾭ڵĻ޷ġ
ȡ
ⶼδȫɱΪԳʯľ裬˵ҪԳʯһЩġ
ұ˵쳣Կƺܶľ裬ܴٵǲ˵
еʰɡ
룬˴ԣҽ֮£Եҵزɫͼ߶ţ·Ǳ˴ųĴһ㣬ƶű˴ˣҪԷ

ǿƵƶ֮£ⴥ
һ˲䣬⽻ĵطͺѰ㣬Ĺ·ţеʣɫĹഥںϣγһģӰɢߵϢ
ǳ׵ɢȥ룬еɫ档
ͼȻģӰȡ
ȡһ룬һ緽ŵİ취
ɺӰҪ࣬ܿһԳӡ
ľһӰҲŴ࣬ԭ״С׵ĸ߶ȣҲɼ
ԳԳ
׸ߵ۶ɵӰ۳ҽһ鼮ἰԳһ޶
Գ濴ȥͨԳ𲢲̫󣬵ȴ֮
𣡡
ԳӰ͸űŰϢ
Ⲣ˵ʲôʶԳ̫ǿһָͷųľеĵξ趼֮⡣
ߣһǳһɽӣս˱ᡣ
ΪҪɾ߲ηŵۻʵԳ֮ǿȻǷǷԶͨҪǿĶöࡣ
ɡ
룬ֶ׸ߵɫԳӰץ
䣡
սмӿûɽ֮ƣ൱ҵģһ½ԳӰɢһŴɫ
֮ɨҶ㽫֮һߣĵڡ
룬ĳ죬ĵͬʱʶĲٿȫ⾫衣
ĵڵ߲ʹâҲϵɶţʹҲγɶ֮
֮£Գʯ豻ٶҲѸ١
˿˿ƵľתΪɾ
ˣѾ㹻Ĵܹ˵ǲɾԾҪ൱̶ȵľ
ԣתĸɾĵ߲ʹâ֮ѸٵľҲʹԵļ٣еʱ
ͬУҲǿƶʵ
ÿκɵľš
ͻͻ
ĳһ̣еමȻ
ͻƵѣ
߲ʵе
ڴڼ䣬ĵڵĶͳͳͣͣ·ʱ侲ֹһ
һ̣һɸΪҵزĵڳ͡
˵ŵ軹Ƚº͵ĻôֱӷӵѸҡ
Ҳζţһͻơ
ʽս߼硣
ȫ裬Ծ൱ľ롣
Ծ˿ȫ߶裬߲ʹâתɵ
ֹȥСʱ΢յ۾ˡ

³һǹһĨЦ⡣
ȻûͻƣҲܽӽս߼Ķˡ
ţκεƾҵٶȣֻҪ£ܹͻƣսС֮
ھʼأͻƣҲ£㹻Ҽߵľ硣
ۣɣǵŰɡ
鼤֮£쳤Х
֮󣬷йƣҲƽ
ʼμ̤ʱʦͲͣǹÿһλŵۻʶǿһ仰
Ǿǡѳֱģ
ǿܣǷŭҪֱĵ侲ҪκǰίӰ졣
ƽͣ׿εգƶ䣬壬طɽ
˷һǵȺͫһǿŵĶԾ
ΪܱʮǿĿĹھǰ϶ʮǿߣôһλھҪ޷ĹھŽ棬൱˵ġ
ɽ£ͷеȻɽۡ
ɽߣܹɽӰӰ´µӰζҲûֱͣɽۡ
ɽ֮ϣʮɢɢվڸԼȦ㹻һս
Уվꡣ
һĿŹھ磬ʾ˾ھͥ塣
һɵģվûվȻడģŸ̵ĲҶӣ˫ֱǰһں񱳵ųھŵĶеԪ
Ⱥ治Զ֦ҶïʢĹһأȴⳡԾĿʼͬʱĶҲΧǵĵ
˶սСɾ磬治˵˭ܻʤ
ȻͥҲ˵ûкԪͷβμӵھĺҪˣ֤Լʵһš
ˣСʱǰ˵ҲҪôôû
ƿ쵽˰ɣ㿴˶û֣ڵȷΡ
˵ǲмμ˵ִ󻰣֪жǿ쿴ˡ
ۼ֮ˣԶһźɫװһƥɫĶһ߻˻أֱɽ
˱ǷΣͥ壬ԪΪš


71 
ɫĻҳɽۣϵڿԾ𣬺ʮףġ
ˣ
˫أһ˿ϢûУƮƮҶ㡣
˳λվ
ŻǵɵĺԪҲվֱ˶ɢǿķâʱҪʵ񵶡
ͥһӣǹھӭƮ죬˿һ˫۾˸˸Ź⣬Цݣⳡս˷ܵӣڵλҪսһĶԾͬս
ͬսáα̬
ԪüһҾһһԾѣͬսΪսھḻ˵ƣȻսȻƽá
εĵֻˣս˶ܹпŵٳҲһơ
ҲǣˡԪ
ͥ岢δ̬ʾһս֮ǽܵģһԼĹھ緶
˵ĵһ˿嶯
սȥ
Ҫ¡
ʱһװըĻХԶ
ͫ
ʱǻХǰͫģҴĲ׽ϲãʱֹͣ뷨վϣХ
ɽ۵ҲŤͷȥ
δֻͫѶѣû˼ֱӶԶС
ӳǵصȺ
Ⱥ
һƬɫͺƳˮӿ
ǵõȺ
б仯ѽ
ϢҲͨȺǿʢĶࡣ
ǳˮȺͨǲͬ
ҪôëɫģҪôצɫҪôβͳΪɫģͨȫɫȴûмȥܹ֡
ɨЩһۣеʧ
жϣЩԳʯȷ࣬ԶǱЩǸԵõһߵô٣Ⱥӵģһ죬ЩͨǶܹе仯ԳʯĻߡ
ôҪȡҪѡ졣
λиԵķδЦ𣬽˵Ŀ
ʲô취Ԫʵ
ε죡
ԪһȺ죬һñ࣬϶ǿܲ׽Ϊ޳裬Ҳͬ⡣
ûͥҲͬ⡣
δ֣һȺ󷽣Ǹƾ³֣λɽҲܿǷףƽһָҫڴʼ
ҫԱ˺ܰڷǰûţͷͬ⡣
ǣΣԪͥվһϣ˴ʮףԽУɫأ׼
ǲǿȴ̫ˣԸҲҴ⣬ܽ
ҲΪΣգչֳ˭ǿ
ҫ֣һӣȵʼ
ڷлصѾ֮ȥ
Ⱥɽǧף˸տʼƴľٶˣ˭죬˭ȳȺռһƣԸԶǽٶޡ
ҫ˶ԶԶ
վ֦ϵĸԶ
˵ٶȶ൱Ŀ죬Ҫ˵죬ǸԪٶ׺һλ
ԪҲǵһӴǵģͼеһӣ˸УǱնɱҲһ粽Ⱥ
ƣ
ĻǷΣڿԾһŴն
䣡
ط·һһ׶೤ĵصĺڴ֮ϣһѷ죬ѸٵǰӣǰǸҷȥҲһ̣ɱȺ˻ᣬԪ׶Զ
˲ͬͥ壬չֳǾٶȣڽӽǵʱһԾŲͷڿգǰԾʮףȺ֮ʣʣһƬͳͳɱٶԾ𣬼䣬ͳԽˡ
˸ܣͣؽȣ˭Ҳ޷ʼȡ
һ·ɱ¾صʬ塣
Ѫȴ̼Ѫ񣬼ˣҲ˵ٶȼѣδܶ˺
໣
޾ϵХȻԶ
Զ
ֻһ׶ߵӴǳȺ󷽵һСɽϣŲХХ͸޾ѹ˿˿ƵɫȺϷͣûڣʹȺһХƴʢݱøӷצҲ˼֣õһǿ
죡
˼شС
ǶҪţͨɫɫëƤɫצɫɫ۾ͺһ㣬ȴ֪ǲǣǵõԳʯı仯Ҫνǿ֪ٱǱҲɵõ
ԶԶûнԳʯľ
ֻҪȡԾɿͫɱ䡣
ŵ۳ҽܹ޶ȵķԳʯ
ˣ
ٵȺڿն
Ʈ
ɽۣɽХȺǱڣķǿңƮ𵽵ҲǷǳ˵ġ
ڿУУֱӴɽȥˡ
ҫʶĺһıһ֦ˣҪʲôҲҪɡ
Цͥô࣬ôܲԵ죬ҪΪյ㻬似˲á
һ֦ͳǧģҪСҫó˿
֪ΣҲһ似ˣͥѵûгɱôߣһԴˣҪսţܣ˵һǧס˶ȫӡ
˵ҲԡҫЦǿҲǿʵܵǿͲˣھĽǲܵģǾͿˣҲܽ
ս߼ʩչƮĸоࡣ
ԭʩչСãȴ޼ɵʩչĻ裬ٶȻܿ졣
ɽֱӻȺԵλá
˿̵ȺγɰΧȦΧͥˣЩԵһ׷ſѪ죬¶ݣȥ
һЦһΣͺӰ㣬ٿȻʧ˻ΧڣǶסˡ
Ӱ
ֻ൱ʿ˵ٶȿ쵽Ӱ޼Ѱĵز
ֻһӰʩչȺʮ׵ĵط
ֳ֮ʣҲٶڿԾ
ڿУͥ˾ǰٶ׵ĵطƴǰɱ
ȺǸǰƵģҪȺô򵥵ġ
໣໣໣
ѪǿԾҲ׷׵׺ݵ˺ҧ
·Ҳſȴ¡
˫һӶӶͽƮٶʩչҵķ磬ֱգԾ˻ǰѡ
ٿ˫ֱͥŲǰ̤ȥ
̤
ҪǿֻҪĿǰս߼ʵʩչĴ̤㹻ˡ
ɫĹâҽ֮ڡ
䣡
һ̤ȥͷ·һ״ĽѾ°㣬·ֱ̤ɱҲصأ̤ĵ͵ԲʮڵͳͳڵأڿԾ˻Ҳ֮Ĳҽзȥ
ҽأҲڿգſȥ
һʮף֮ʣǽ貣ٶ̤أǵվٶȿȥ
һʱ䣬·һ㣬ǵΧһʮ׵ǰܣǰȥֻǼĹ򣬾׷ͥˣӺļǰ壬һĿȥ˾һȺȥˡ
ɽϵǿһĿɿڴ
ĿеţȳôãȻ׾ٵĺϸԽˣǳԽľԽԽԶ
ð죬ҪϢĵҫżѵıһֿڣɵƣˣ


72 Ծ
߹֮أһ״Ľӡӡ֮ʮףվɽ۵ǿ
ĿͥŲȺǰУ׾ٵľͽͥǿȣǺѽܡ
ǲˬУԪˡ
ҰСӣҵ˱ԣƨ¡
ҹ
Ԫԭһתк񱳵һߣӣͳͳˣȻбɱһ
ݣ
һ׶೤ĵŨҵɷб죬ϯȺɢŨɷӥӣĴǰɱ
ӥɹжһѺۡ
ǺԪıɱ
֣κͥҲû֣ǿרŶԸͼȺ޵似ĻҾ࣬ѸǰģǵԵĽ棬Ⲣ꣬ǵĶ֡
Ԫһ㹻ˡ
ʶκͥ嶼ȫɱǰ壬δ֡
ǺԪһ֮󣬶ûȥٶͶ뵽ֱǰɱǵ״̬С
Ӱʹ̤ϣҲǸոٶԾ𣬾ӭǷӥ⡣
ӥӥ絶⡣
ҿжǿ
ڿУ̧ʳָǰδñ
ָ
δϴֻ֣ǵĴָѡ
㹻ǺХӥ⡣
飡
һָӥâ
䣡
ӥӦ飬ѵ⣬·䣬µǸɱ²ΧҲ˻ٶԾ
ಣ
Ӱȫ汬һ̣ӲǴȺΧڳ˳ȥ
ȺһֱǸƶģֻٶǰǾԵ̫ˣӲǸ
ߣͬô
ͥһڣʾţǿгҵ㡣
㽣һ㣬ѸٵĻһγһ⣬Ǹ°ֱĺ󱳴ɱȥ
ǹ⽣ɱ
ͬǳ׺Ľ֮δǣҲǿĽɱ֮壬ͷڱһϸСѪߣɼһ
⽣ҺԪȷйھʱԪҲòϣͥһ൱̬
ҷβ֮һȻ򵥰ιЦ
˶˶һˡ
ͥЦ֮սһ⿤С񡣡
ţ
ѾȺûмٶȣ޷׷ϵٶȣУһץסһƬеĲҶӣаת䡣

Ҷ˲ֱǷĽ⡣
䣡
߽â財
â¶ĽֱӱˣҶҲ֮ѡ
ܣ
Ҷұɱ
ͥţΪʧǻɱ
Ŀ⣬֮
ôԪǿҵսҲ֮һ䣬˵ŵһǿսʿôھȾѪѪսʿƾƾΧΪ֮һ
ĺԪ
ͥҲ֮Ѹٵ飬ŷǿս⡣
Ҿ
ХҲȫתԳǣţʯ֣ɱɱ
ʮֽɱ
бʮֵĽ˲ͣʮ׶೤Ǹ֡
䣡
˸УѪɽʮǱɱ
ˣҲжʮ׾룬ЦһӰȫͺһӰĻĵ֮Ͽ쭣䣬ͽе˺ԶԶֱСɽϵ졣
˫ɫͫĺ⣬
ಣ
ʯȥ
໣
һХ׶ߵ˲ֱͣʮ׵ĸ߶ȣһ˴СצҲ¡
飡
ʯצǿɲ˴ĵĵɳȥ
໣
ſһɫĹǿбɱ
ص˫ַ飬̾ǿᣬȻԶûԳʯľʵҲ˷ǳĵز֮Ҳ޷վȵˡ
Уɫ͵ˡ

ſŭ
պ
һɫĿ޼᲻ݵĺɫ档
䣡
֮ⱬɢ
ǿɽضʯҷɡ
ӴɵĿ磬
ƮƮС
ֱƮ߿նʮ׵ĵز·졣
ҲͷҪڿɱ
𣡡
ڿУ˫ſ쳤ХƵ磬һƽ˲ȫ
ɫս

˫űΪ貵Ľâ˫΢΢𣬶·׺ݵ̤ɱȥ
Ĵ̤

ʮ׸ߵǰԵôС½֮ʣȴԲʮڵĿҵط֮£ͺЯǧս޼᲻ݵĳɱ
໣
ܵвҲŭȫһɫĹâѸٵĻͷϵɫС޽ǣʹС޽Ѹٵĳɳﵽһ׵ĳȣޱȵĴ̴̬֮ӭȥ
飡
ײâ
ɲǼ䣬ط·ֹһ㣬˺Ƕ˽Сɽۣ֮Ľâ
ҵԳγһɫĹ⻷ȻɢضҲ
˲Ķ֮ɫ޽ǿʼϡ
ǣ
޽Ǳ˫̤ĶϳʮأҲ̤ſڵϡ
飡
̤ͷ
쵱
һӣʬĵռڣϵ貽Ҳ֮ʧ
໣໣໣
Χ˵Ⱥˡ
һµȼЩǵԣѪԳ׵ıһЩر׿ͻƣͱǣս
Ҳܷˣеֱȥ
ݣ
ĿӺԪĿз
ͼԪ˫ۻ裬˫ֲͣر任ƣҲϵţ۵ĿУҲԽԽ
ӥɱ
Ԫţ˫ǰ죬ʣһֻֻӥŷϸ߿գ߿Χɱߡ
ӥΧ£ΧɱҪɱ˼
ҺԪ϶Ķûб߹ҵģҵģߣǾԪЦ
վСɽ֮۵Ų֮ϣһƬɫǳӿʵӥ˻ûмɵɺ顣
ǰһ˫֣ɷ紵˿һĨ΢ЦĿǺӥ
ٶվӥġ
ȸϵĻӥ
ʮֻӥ˻Ŀ⡣
ĿӥٽҲǶʮ׵ʱ䡣
ɲǼ䣬ʮֻӥͬ׹ǰسȥ
ӥǷֵ˻ƴȶ
Ҫڵϵʱӥֹסƣȶٶȷʮֻһƴÿһֻǳ׵ĳȣķǷǳ˵ģͨ˶ֱܹ졣
һ̤ͺһƬҶ
ƮС
˾˵ķ֮£ֱҲӥٶȺȵ䣡
ǿյӥҲԿƣصˤڵϡ
ǽǹɾ˵ķֱǧ׸߿ա
߿շʹƮҲķӣ˳ȥԽɽ֮Ļ֮أǷԾɽֻɽϵĵҫһĿɿڴ


73 ɱ
ɽɽ
ƾŸ֪ͫҲڴ˵Ⱥ
˵˵ƫƧ˼Ǹʱصı˴ŵĺõط
ɽһˮ̶̶ˮ峺˿˿⣬ͫſ̶ߣֱĶæ
ֱͷͱ
ҽĹ֮£еҡβǿȡ뷨
ҡҷܿĴɫһһε۹ȥ
ѽͫЩȲ
Ѿ㹻ˡḧĦɫҲԳʯûеٶȣǱһ˿࣬ͻǣסеľˡ
ͫԾĵԳʯص㣿
Գ־
ȻԳʯԳδﵽķŵۻʲΣȴҲǲ಻̫Ѿһɽ飬һǳ׹ļһѪ޵־ͨһѪ߳ɾͲ׵ı壬οѪӵһָɵԳʯ
ĿǰİͫȻ޷ԳȣҪ֪ԳǿĴ֮һ꣬޷ﵽŵۻʵ߼Ҳ޼ģǰͫؼǸ۳ҽߡ
Ƿùҽ۵۳ǴӸϸưͫǵģΪ߲γʵĻ԰ͫҲֵڴ
˷ȡһḶ́ҲûţðͫһԶţȥˡ
ǰõһЩԳʯ裬Ϊͻս߼磬ܽӽһ۷壬ٴͻҲǽߣȻҪץʱȡͻơ
ӣÿ˳Ժ
ʵһǧġ
ÿһ춼زһǰ
սСɾѾˡ
ڵԳʯҲڵʱȫȡ
붼ɫ渽ŵͼ뵽֮⣬ɫΧţɴ˿ɼ֮
ɡ
ԾԾԵİͫ´
أ
ͫͳĺХУѸٵķ仯
ɫͫϽɫͷһ޽ǣһԺɫչĸɫצ͡
Ͻǻ
ɣҵȲˡϽǻߴٵ
ϽǻէȥѾɱܶ࣬ʵʸȥӣϽǻĽռ仹úܣϽͫͺɫ˵ԶԶѷɫƽսצģȻ֮ԳͲøˡ
ӵԳ壬ҲǶϽǻǱǿ
оյԳʯעûģɽʯܹȫΪԳʯĸ壬ҲעеľҪ͸ϽǻӦģϽǻǸǴ䣬ǱʵҲõǿ
ΨʵһݣҩҽʦİȫŻо޴ıá
鿴ʬ塣
ԭˣȡ֮ǻɫƤëûаĹ۾ݵȵȶѾع鱾ӣްԣͨǡ
Ҳȡеľٲ
붼γĴָʳָ˴˲ʱĴÿһεĴ貣еͳ޺𴫳ηƵĲӲԾԾԵϽǻ¶֮ɫ΢΢ĺˣŵĿš
ž
ⴥһ
ɫͼʱѣ貵⣬ĵشѸٵĻۡ
𣡡
λѹ
޺·̺ĳһ㣬һ˿ѹȸУϽǻɴͬһɽѹ˼ʱſڵϣ廹΢΢Щ
֮УԳӰֳ
Ƚǰȡľ裬ӵʵ
ԳҪ֮߳һǿѹδسɷߵϽǻ޷ܡ
ǲࡣ
ͬߣҲ֮Ĳ࣬еܹƶϣŵۻʣȴҪڷ߾µµΪȻķһԶҲ׾ٵ顣
ݣ
еľһ֮ϣֽ׳ȥ
ϽǻǰһɽʯϣԳӰͷųѹҲ͵ļ󣬺Ҫ룬ΪʵĴڡ
ϽǻŵĹֽһѸٵĺˡ
ʿ㷽ŲǻԾԾԵҿôˣֲҪ㵨ӣԺʲôǰ;̸ʲôʶŵۻʣΪеǿߡתһȥϽǻҲǿа㣬⾫ɢȥʧд̷ıңǿ֮ģͶԼˡ
˵꣬ߵԶ
ҽ۵۳˵ҪΪǿޣѡͼޣΪǿӵе۳ҽ㹻ǿֻʱ⡣
Ҳиǰᡣ
Ǿǵͼֻԣȴûǿ֮ģ̫ͼˣֻΪӹӾ͹ˡ
ҲעҪĥ£ӵǿ֮ģſĳΪǿߡ
ϽǻǱǱضﵽߵģûǿߵǣͬķޣսҪǿĶ࣬Ҳǰ
ҲϽǻĥˡ
ԳΪĴǿ֮һȻĪѹȣ˵ѵĥʯ
ϧܻ˷Ѿǲȥᣬһһ
Ͻǻ뼫ȵľС
Գʯû˵Ŀһ˿˿ɢ˷ѣζǷǳܵģԳӰѹŭͬ־塣
ͣȥ
һ˼ȫǡ
Сʱת۾͹ȥˡ

𣡡
ĳһ̣һеζĻХȻը졣
ͣٿȻתͿϽǻ͵һֱӽԳʯС
ˢ
һת˲Ϣ˽ǰ˫һ˸У˺ѿռ㣬ǿнɢʧһЩ£ͳͳϽǻڡ
𣡡
Ͻǻ춯صĺС
ǻХŨҵѹ
Ҳ֮ޱ䡣
ԭǰɫĻһɫĹδѸٵӳɲǼ䣬ͽӴѸٵʵȫļ⣬ްɳڣ֫죬֫ŵߣתΪ
嶼׳˶Գ֮塣
ͷԳצβǣϽͫϽǻ
𣡡
ϽǻǰצĴżʵţŭܵĿ̼ܵҵطţɢͼ˫һƳŵڵֱʮ׵Ķͱ֮ϣǰ֫צݺݵȥ
䣡
ͱ±һӣϽǻĺɫȶ߿շתٶ£վǰһ˫۾ɢɭ׹ⶢصĦ֨֨ҪԵ


74 սţ
ϽǻײеĿ⣬ߵǰָĸԭģûټģͬӲģȫǼ⣬һ˿ȥֻ̼Ӳȣ˵ǳǿķ
Գľġ档
һϽǻǵĶ֪װġ
ݺݵͷһ£װ㶼װ˵ˣ㿪ǣ㶼ȥˣһײоܻס˵ģҪɱɱ⡣óҩߴϣóҽʦ۴ϣǰеʯ£߰ɣɽתתҲ
أ
Ͻǻ˷ܵسХ
Ҳ뱣ֱ״̬
Ͻǻııӿʵһë
ӵԳϽǻҲҲ֫ŵرС
ͼǸ׳ȽŻƽսצ͵һţȫֱ֮ɰ׸߿ա
ţ
ҲǺ⣬Ͻǻսõ˼ܶսҩҽʦǺܴġ
ɰϽǻڿпٵķţҲƽʱְ̬ͫʩչĽˣеȸõɣҲûҪʲôɵİ裬˫ĿĴ档
ʣԳָȻǾǳսģһԼĶָ˵أ£γԳʯôǷбأ˵սʱµԳѪ㹻࣬һγɵıԸ
ȻĴսǲ׺ɣһеġ
ХȥϽǻľˣҲɽΪɢеģɽһжĺ
ȥˣԭûЩѾ½뿪ֻɢɢĿһˣҲʹԵøӵĻ
ף
еϽǻͻȻͣ
ʲô֡ʵ
ҸоöƵϢϽǻת·һɽ
̵ȥ
ܹϽǻϢƣǾ˵Ҳ޵õԳʯ֮ģҲԳйزǡ
ǽɽС
ɽܳڿУһ۾ܿɽǿʲôģûʲô޵ټ
֮ϽǻƾϢĸ֪Ѱҡ
ͣһʮ׸ߵɽڡ
Ҳز׽еϢ΢ЩӣԵñȽң˵һֻޡ
ҲǷǣһֻ˳һɳȵϢʹ洫˳ͬһ㣬ӴҲɽˡ
߳ޣէһͷţһɫĻ棬һ˫ţͬհ貣ֻŽɫĻ档
սţ
ϵôޣڵ۳ҽе鼮Уר޵ģ˵˰ٵеޣҲŰ˾ųɵģоרԴսţĽܡ
˵Ǵսţǿ¾ʵģзǳһ֡
սţϢǳǿ󣬵ûͷţѹţһ˫ӲӵţĶϽǻ
ʵ棬ɴսţǿδѹȣҲôսţǼɵġ
Ͻǻ˳ȥ
֮ԻҲ뿪Ҳڹͨ
ĶҲԻûʲôͻҲͽעתƵսţϡ
ȻһӲӵĻţܹ͸濴ɫģӦԳʯ֮ģɴ˿ɼԳشָγɾǵԳʯСһ֡
˼УȻսţһžϲ޺
޷Դࡣ
ֹһͬʱ˳
ͷִսţĿȣܼ˷ܡ
ô¡ʵ
ϽǻͽԻ˵˳
ԭɽһȺսţֻͨţȺ⴦صɽõɱΪսţȴҲ鷳ǾǱĽ̫ǿƤǽҲˣõԳѪγɵԳʯľƣܹܣȴ֪ΪΣδ࣬Խʱ޿̲࣬սţʹ಻
Ҳˣɴսţǳ̣ձֻвʮͻ˶൱ճĴսţԳܣ
Ͻǻ˵ܹ֮󣬾˴սţĿˡ
ءϽǻ˵κǵĻı͸ǡ
Ŷ
һǺܲĽס
˵սţĽƣܴá
޽սţܴҪиƣ֤֮󣬲ǽС
Ҳû֣ţǻԵõġ
ðɣȸһ¡
ɱ⣬ǺѰ飬ͨ޽ɱ䣬źܴΣյģҲǰͫõ˸Գʯû̫пȫĳ
⣬רŵ뷨ơ
Ĳһ飬Ҳǿսţɱ
һ飬Ҳ̾սţˣȵԳ˵ɱ䣬ֱӽ仯ɻҽ
𺳵ǣǵ۳ҽмصڷǳǳ߼ġ
Գ棬һĶĺöͬʱҲЩڴɽʲôܡ
ҵĻɡ
սţͷ
ܸΣְ취һĳɳѰԳࣻһְ취ǽ͸ڵĽȡֻýţѡһ֣һ֣͵һͷڶ֣͵¡
սţ¡
óһ룬׳
սţı
սţ¶Ծ֮ɫõԳƣȻԶϽǻҲ̫ģޱȣһıܹ˵ģȴɴ룬ȡ
룬ʳָβһ㡣
ҽ֮䣬ҡҷǿȡսţ޷Ƶһ΢Ľ档
֮󣬴սţԸо˱仯
ڵĽǳϡ٣ʱ޿̵Ĳ˺࣬Դսţһֱʹģһ汻ȡһߣʹͻ٣ȻǸоĵ
һ˿˿һߵĽ֮ϣʹ뽥ɫ΢ĻţͼҲ߲
Ƭ֮
ʹеĴսţ˷ܵطĳХҲһĵͺڸл
ЦЦҽʦҲòƣ϶鷳ԴսţΣյأԵ̫ˣ֮Ͱˡ
Ľ棬޾߱ģġ


75 ֻǰѣ
ޣˣһЩܹƿػ棬սġ
бȽձ飬һǵȵȣǳȺӳֵġ
෽棬Ψо߱йصı壬ſջ棬棬似ǿս౦Ҳкܶ࣬壬壬̫ȵȣҪĲΣҪǿıſԡ
ı档Ͻǻչ˵սţʱἰ
ȻģȺţܹɱ䣿ֻһƤëǿ߶ڻ¡
ϽǻҲʹˣ˵ΪǾн棬ɱΪսţġ
ͷһΪ
ΪĻΪʲôûܿƺãôսţʱ˵ʹУ
ô˵ˡɽĿҲ޷
սţҲ˵ΪǶûˣϽǻ
ѯ˼⣬ЩϽǻ֪ģЩҪٴѯʴսţҲ
ԴȺţɱΪսţһֱ棬ΪܵĽ˳̶Ȼܶࡣ
ôսţǰ·ȥ
ɽתʮ䡣
ĵתȥ֮󣬱㴫¡оʯ֮ɽ˿Ϸ죬Էһܹƶɽʯȥ·
ȲãҲаˣٴսţûϽǻҲеġ
߳ɽȻһƬɽˮԴ
һƬ̲ݵ֮ϣ׺滨ݣһЩɰزԴУϪˮ峺׺ᴩУСĴսţлıԾҵɽ͸ƣɽڶͣһЩȽ滨С
Ը̾Ӧĳλܵðɡ
Ͻǻڿзӵʱ򣬿ǿҲһƬɽͰˣɽһֶΣ˲۾УҲԾɽϣ֪ӡ
ӳģٵĳսţۼһһŽӲӵ۾
ѾĴսţ첽߳ţȺһͳ˻
һ󻶺޺
ˡ
ƷҽʦʵһҲʮͷսţȻҪظҽ
ƾǿһָδʹҩ˽һʱ䣬㽫еĴսţڵĽȡ
ȡĽ涼һϡ
ǺöҼ֮ߣҲǷ˼ֻƤëƤëİ֮һгɣȻǾɱΣⶫעûκԵֵġ
յ۳ҽ߲ʵ屾ǿ壬ֻӦ似˵ԽΪ׵սʻҪ˵׵磬棬ǽǱʣΪһ壬ͬƻ߲ʵ塣
߲֮ʵѵʣԽȱΪȴܴڣǾƻ߲ʵˣԽǿҲֻǱĲʣҲעûõˡ
Ҳֻܽڵʱá
κôսţȺţϽǻͱսţһɽڡ
ɽλƬ򶫱ǵһС䣬ҲţɱΪսţĵط
սţҲֻǽ͹û롣
ΨϽǻָ߶Ⱦ̤С
һɽһɳȸ˵¯еĸоһһ޶ʷǷܵӰ첻Ǻܴ
ɽǺתһ䣬Ϳɿͷ
ͷһųȼյĽ棬յ磬ܵɽڶģ֪µĽգѲͨɽʯǽɫĻ֮УһöԲ׵ĸ߶ţʱһ˿˿ĻǴ
Ϣ
ôŨҵѪǱ壬ǷǷı塣
һϵöԲڴ
Բų貵Ľ⣬һɫĻ۵ڳͣһݵӣƣΨһ˫۾·ܹ磬һۿȥ׿ˡ
ʱѽҩҽʦװ
вδţӵе۳ҽҲãҲգкܴʶ
һ㣬ǾֻһʶҲ˵һ嶼ûˣһţɱսţԿҪˣ޷ɢʧųȫţǣҲˣ޷ţƵɱ䣬½࣬ҲѾˣɷϣһǿܹڰٵ޼ɵľܣһӽϾͿԿ
ӣǵ۳ҽмصĿưٵжǰéľ顣

һͻأļнһ
ͼͬһһ˷ܵعֽ߲ʵ壡߲ʵ壡
ֵˡ
߲ʵų͵ı壬ﶼʲôȻһʶƣ߸ǹĿ࿴
ҽеߺ˺ð죬΢ƽһЩĿһ˿̰Ĵ˵Ż߲ʵ尡ʷǿ壬Ȼˣҽǰܹˡ
ֻһĲʶҵı壬ǰͨķ߰ɡӵ۳ҽ֪ܹϳ߲ʵҪ˵ٵû˿Ǽٵģᳬλ
ǻԻͣվĽ֡̾¶ڴĿ⿴ԸΪʦ
ЩĿ
˵ʵ״̬Ʒҽʦʵ纣Ԩҽ֪ʶжϣ˵ʱؿܳոʲô塣
ֻҪΪʦҿ԰㽫߲ʵ峹׾ѣﵽ״̬ͬ⣬Ͻ׳Լɱﵡ
ĻҲš
ȷţıξѣǾѣǴҽ۵۳µ֪ʶе֪ģҽ۵۳ݣǰٵЩŵۻʶҪģȻģҽ۵۳νĽ
Ҳ֪δﵽְ״̬ģҿȷ㣬ȫѵ߲ʵĵв߲⣬ǳġԽ˵Խʵ벻ͨ㵽ƾֶͨǿаѣҸ㣬ڵΣյʱ߲ʵĵط޷Ǿ޵еı壬㲻صı˷֣ΣգɰȴбֵĿܣһ룬ֻһʶ߲ʵ壬ء
ҪҵĻѣֻƭһЩͼۣѣķߣ۸ǿ۶ǿԷ߲ʵģҰȫѣ㲻ٵı˷֣ٶҲõȫչֳʷǿĲֻҪӦҵĵӡ
˵꣬۾Ķ
ûлش𣬶׳һ⣬֪߲ʵ֪ʶ


76 
߲ʵΪ͵ǿı壬˵Ķܹ࣬ϳĸٵĿҪմ˱ģҽ۵۳ڹڱ鼮رһ㣬Ψһ߲ʵһصˡ
ҲˣտʼԽ˵ֻǰѵĻǲŵġ
ĻЩˣǽƭû塣
õһƵռǡûбȫѱѯԼ֪߲ʵأƽ뷨һİգȻǲĻʵ˵ǱռǺܾԶǰһλ߲ʵ֤ɾͷŵۻʵǿߺ
֪ĵ۳¹߲ʵУûἰ߲ʵɾ͹ŵۻʣ˵ûУǵ۳ѼУûȷἰһ㡣
Ȼҽ۵۳ȻѼٵصıϣҲÿһطŹٵ̫Ӵˣ˵꣬Ƕʮ꣬Ҳܹÿ䣬Ե۳ûеõģ˵õȫ⡣
ռжʲôʵ
ֻǲбݲ࣬ἰѣҲ״̬̹ȻĽԼ˵ҪԼûƭ߲ʵľѷǳѣǰѶ쳣ѵģУ߲ʵ壬ǲбмؾʮˣֻɹѣѺٶȴӵ߲ĵȵȺôĻױʶơ
һۿ㹻֤ױʶˡ
һ㣬Ѿˣ߲ʵ֮ˣҲû¶ٻԻ͡
ǵĽֺңвҵ𡣡ϧǰѣȻ;Ϊ˹עĽ㣬չڴﵽһ߶֮˷ߵУܹǵص㣬߲ʵ̫֪˲࣬ȻȥʷѰұǵ֪߲ʵ֮󣬽֪˱˴ǧ֮ãȴǱʱ߼ۻʼǿпơ
ȡѪ룬Ժоð
ǵģѪУ˭ӵʷǿıأǲѣҲһЩǿ֮ǿĶࡣ̾һ˳ȡѪȻƳ˿żֻ޷磬űĨɱģɱǣ˵඼ڳ߲ʵĴУµı⾫ǲ겻𣬷Ϊػߡ
һ鴤
ȫпܵģֻΪ߲ʵʵ̫ǿˡ
ǱƵռлһµӴ壬ץһ߲ʵĸ֣ŵģɷ壬λݣһָ߼壬˵ȴۻʼ壬Ҳֻм߼ܹ֮⡣
ɷվãһɫɷǵõ߲ʵ壬ͨѪ߲ʵĽһɱ䣬һͨͨķһٳΪʱǿɫɷ֮ļʼδֻΪ޷ɫɷ壬߲ʵѪ߲ʵҲܹÿһɵߡ
ԺҲҪСˣǼţԴӳԡ߲ʵ£߲ʵ˵ԼҰȫѣҲ֪Ƿᱻǲ߲ʵ壬壬ԲֹһΪмذѱ˿Ƶľʮδѵģ޷ȷǷĳЩƣֻҪһǿļ˿֪˵ѵ㣬ʵʱضб¶Ŀܡ
òϣ˵ĺܶԡ
˵Ϊʦ㳹׾ѱ塣
ΪʲôһҪҰʦֽ԰ʦرġ
ǰһ߲ʵΪӣҵԸɾͷŵۻʣҲЦȥˣ˶ѡĵģǲͬ⣬Ҳȫѱġ
˺һѯʹڰѵ߲ʵʲôĻشȫ׼ȷˣٻɣʦ
йʦ֮ʽΪʦͽ
Ҳĵһϵʦ
ȷӥŵʦֻϵʦ
ı֣Һ⣬ûΪ˵ȫѱ壬ĶΪʦǺ侲֤˵Ƿ׼ȷ侲߲ʵĵ͵ţһлʶۡԽԽ⡣
Ϊʦͽ֮ĹϵҲ࣬ѯˣɻǾǽġ
ͨ棬ܹȷǰǿ󵽷˼ĵز
̾һͼԳΪ޳裬Գս͵ϮȻǰɱ͵Ϯ֮ˣȴԳ֮ˡ
һ顣
Ҫ֪ԳǿĴ֮һСʱ򣬶Գǿʱⲻܲ˵ġ
ʦԳ֮
Ѿһٵˡ˵һܹǺĵԳ־ѪԵʣле㶫Ҫġ
䣬󷽵ɽѿһ˸ɹεȭͷСıʯС
ʯִ˿˿⣬Ǵ̼ѪΪ֮ڡ
Ѫ鱦ʯ

Ȼʶ
š
ܲʶⱦǱ۳Ϊһǰʮر
Ѫ鱦ʯǻѪ˾߱ġ
˵ɣǽ壬оͻ߱Ѫúѽ壬ֻǾ߱ѪǱǿһЩѣѪ鱦ʯͿͨⱦʯǿѪѣɾͽ壬ӶǱΪڶ
ȻѪ鱦ʯҲǿֵ֮ģģòԺԲƣǿĻǾһѪҲܹǿн֮ѳɾͱ塣
öѪ鱦ʯɹΣȻǼƷҲ˵ӵд˱ʯԺֻҪ룬κӵѪȴ޷ѳΪˣǿɾͱ塣
ͬģѪ鱦ʯ̼ѪڣҲ˵ȷǰѣΪȫѵĻѪ߲ʵѪѪ鱦ʯûκηӦġ
ڸڶ˫Ӳͫһ⡣
ݣ
ֱüġ
ʱԺжһμ䡣
ݺȻ似
似еŮģŮԻģвȥ͸Ůˡжɷޱȵĵ潣ϬΪǿһַӣĿǰ˵Ҳһ㣬ﵽߣ㹻ǿŻַᷢ
ٵĲ鿴似ļ䣬ȷǸзǷ֮
һܼסΨһҪΪ似Ҳǿ似֮һԴҿʹõĴ޼Ҳû˼ԺҪзˡ
ΪһܶĶŴ󲿷ɢȥʧˣ޷еļ䶼ġ
Ҿûʦ似Ѿӽ֮п似ǿᡣ
ţһЩ似ԻΪģҲˣˣãԼŰɡٶͫûüġ
˴Ǹ似ҾԽΪ似
Ҫ似Ҳǻ౦С



77 Сڣ

ףһʦжĺôĿǰıһѪ鱦ʯ㹻ԺɻĺôǿȫѣҪԼӦãҲס
ٵ磬ӵбѪȴ޷Ѫ߱ģֹǧǧӵѪ鱦ʯͿ˾Ѫӵбı˵ףҪ֮ɾͣͱӵб壬ҲעѪ鱦ʯҪĴĶöࡣ
ʦʲôѯʡ
ջһ߱Դ˵ʱҲеĽ
۱â
Ǵڱ״̬ϽǻҲǾ
ἰջ𣬾Ͳò˵ǿޣܹԳľޣɳʶŵۻʵġ
޵ջ
ܹõջһ߱Դ֮󣬾лɾޣ޷ﵽָ߶ȣҲԲ̫ģս棬Եǿ̬
ӵʷǿı߲ʵ壬Ȼȫ֮ʹڹѵĽ׶ΣҪκεջһ߱Դ͸㣬ĵҲܹ֮ġĵ
ǸˣΡ
˵ǣ߲ʵʵǱ̬ջԴЩҲܹΪԼʹõĻ
εǣ˱彫ע磬ˮԵġ
Ǿ͸ʿɡָָԾԾԣѵϽǻ
һֱ߲ʵûôעϽǻ㿴Ҳû̫⣬鿴ҲΪ֮̾
ϽͫԳƽսצܲ൱棬Ĵص㣬ɾͷеٮٮߣȫû⡣´ĿǸ޽棬ҲãҾ͸ص㡣
ݣ
һֱûϽǻǸ޽档
ϽǻҲûоʲôʹ޽ų貵Ľ⣬ĹâɽڵĽ涼ڸȥˡ
Ƭ֮Ͻǻͻſڵϣ˫Ŀϱգ˯С
ҪʱŻҲ¶ƣ̬˵ջһ߱Դͨ˸죬֮ͻƣȴ߱˱ȽǾԺͨɻ澫磬Ҳ˵Ժֱӽӵκһأڻڣףܹǿȡ澫ͻƾ硣
أ˵ٵ磬С
ҲζţϽǻĴˣѸñǱʹڵģֱȡǣҪһȥ׷ٶȣϾϽǻɲ޵ĻԳأлƽսľЩۺ߲ʵҲ١
ķٶȿڡ
˳ŽĿ⿴ȥ
ŵ·ŨȼŵĽѿһѵȭͷСðŻǵСʯ顣
սţǣɨһۣȷЩνʯıʡ
ûЩսţĹͷɵġսţõԳֵõҵĽ澫Ҳһ̺ŵľߵĴţѷʱ䣬Щ꣬£ý֮ͳͳ˽ţʯ
ţʯΪʮҩҪϣƼƷ
߰ҩıϾţʯţʯʹܹҩƷʴġ
Ұȫ߲ʵ壬Ҳ㡣̾ıȶǱٵǱԳˣҼ̫õĶҲֻʣһʧȥ󲿷ּ䣬ʦͽһҲֻܸ㶫ˡ
ʦҵѾˡ̰ˣڵõѾԼˡ
һЦ̬ĵطŬɣδġûбˣĵĻЦҽ߲ʵ壬ΪۣгɣǶۣ֮޺ˣ
ųЦһٿȻ۳һ߽汬λá
û࣬ʱܵĵ﷭
˵ǿʶû̫Ĳʣ鿴ڵ
ĵڵ߲ʹâһߵ֮£ʼݻ
һʼĵﶥ˾ֳǿյӣǳ֡
ݻĹ̲ҲҪ൱ʱ䣬ͬʱԺҲֳŵļй߲ʵһСݡ
ݲ࣬Щطҽ۵۳ܵĹ߲ʵĻҪ£ܹ飬߽ϣ߲ʵʶһ㡣
۳ǣ鶷
鶷ǳĸۡŽ鶷
ΪܹͷŵۻʶԻھ˵ʱʸ񷢱ߣĵλӹɣǽڷŵۻʣλڶĴ
ڣǳĺǴﵽߵĲΣûʸġ
ʱ˿̨̣֮ϣڽء
Щʸģȴߣжʮֻ״̬Щߵĸ֡
ϣЩԼ˼Ŀ⿴ߣⶼĺĿǰеķߣۡķ½ͶģЩǱѾڸɾˣΨˣѪ߱˽鶷壬ָ֮㣬壬˵һﵽֲΣˣҵЩͷܹﵽ㹻ĸ߶ȣһɾͷŵۻʵĻ֣൱İճɹ
ˡ
ͻȻһ󲻹ɵ겨ӳдŵöĽָ洫
ʦ
ȻվѶ治ɫĳȣ޷ֳ
ǿҲ׷۾
Ƕ֪ʦǰﵽߵľۣڵĳҪǿһߣȴʧٵģ۳ѰҶټΨһܹȷľǳʦһӡǣһӡǱ
ָâԽԽ財
ӡҲζ
óͷ𵴣ƽ
һƽɫĹâɢ俪ӡָγһɫ潻֯ɵӰ
ӡǺȻǽ
ʦۺᣬĳɾͣ˵ȫǽһֵģʦͽΪǧ֮ãʤӡ
ų¶һĨЦݣĳɾѾﵽʦĲΣδŵۻʣûʦʧ
ˮ䣬ʦ˭ɱ㣬һΪ㱨˭
˫Ŀ΢գӡǿԽƬ֮ǰ飬Ƭ֮󣬽ٶ۾ûбݣһĨЦݣΪʦĳѾΪʦǰ֮նɱΪʦıһЩﶼԳȡˡ
Գбɱ
֮ȫԳ֮棬ԴǷ֣δɾͷŵۻʡ
˫һڵء
ʦΪɹɱĳޣǺεȵĶ󣬿Ϊӣܽܣʦҡ
ĻΪʦĻΥ
ǣ
ƾˮ£ڵأ˭벻ǿĽ鶷ʱ˿ֻ̣ʦ׽ˡ
ĵͷ̫̫ˣһΪǿײϣһΪģɱ߱ƽѡΪӣΪ壬Ϊ֮ˣΨˣѡӵҪ
Ϊʦ֮ʣ˸ӣʮ꣬λڲݲƵҪչˣмǣðҪ֪ʦִڣûк֮ǣ޷ĥ¡
һסˣʮСʦܣҲΨһʦܣŤͷԼĺСһǵڰʮƳȻꡣ
֮Ⱥ˶ҪиʮСˣ


78 ȫ
ЩԾ֤ʦģҳڣСʦܵί
ˣҲҪĥİֻҪ֮ʱܹһ¾ˣҪ֪Ҫ豦֧֣Ҹһ˵ߣгĵزСʦܵǱ֮ǿԶ֮ϰгɣƾһ֮ıٵֵġ
ɫ䣬ȴˡ
ε츳ֵõɱ䣬Ϊ鶷壬Ǿ壬ɾͷŵۻҲǴϣ˵ǱǿԶ֮ϣһʱ䣬뵽Ǵ˵еǿĴ塣
ӽʦԸһҪȥĳ嶯
֪㾡龡ԣҲʦԸʦֵܶ˵Ƕ֮ʱҲЦȪˡӡǿʼðͺǻҷ㣬Ȼɢȥ
Դˣ޽
˫Ŀգˮ£ԺӹʦΪӣġ
Ҵҵ󣬶һţǰٵǿҲҪɿߵˣ޶ڽǰΪȥѪ׽ҲǾŴңԶŨҵζʦȥһֲС
ǿߵˡ
¶
ãվԶķ뵽ǸδСƨСʦܣ֪ΪΣ龹Ȼࡣ
ǰЩСҲǼĺƳ
档
Ƴ񣬼ˣʮǾĽ
ȥػС档
Ƴǳ鴤Ӧǡ
ϵĿɨˣǸҼˣԴ֮ǽ鶷С棬֮⣬Ϊ𣬲ס
Ӧ
Ƴ̲סʵ棬С汻ΪӣǲǱǳˣ
Ҳ䣬ʵƽ׶ʮС̫ŤˣûѪԵϵǾúܹ֡
ܴĻĵҲҸһɾͷŵۻʡ
ƳԣԺȻ
ΪߣƳﻹ׳˼ҳƳҲ֤Сİȫ
ûôţֻսѣʱ鷳ģֻҪʦԣԶΣʱ򣬰гΪ鷳ɡ
ƳӦȥ
գֹ̤۳֮գҲǰٵӿ֮ʱˡ
սţ
öʦµ飬˵ζ
Ҫ˵жٸ飬ǼٵģϾŸʶѣɽ裬ݶ飬ȴӡ
ռ䣬һΪʦΪʦʦҵĶ飬ģʧģ
ƽϢ飬͵鿴塣
߲ʵȷȫˣԵı仯ĵڲ߲ʹâȡ֮ǳġ
ãӣĵȫ±仯
ԭѾ㹻Ĵθɾˮ峺ףȴĺۼ㣬ʶޡ
ı仯ǾӾоʶԾǺͨһЩܸߵ۵УҲǱͨԺöѣʵ֮ǿѾ൱ʱ䡣
Ǳڵı仯Ҳк߲ܶ࣬ʵ屾Ͳر˽ʱҲǺ
һ˷ܵģǾٶȵõ˷ǳ˵
ԭս߼ӽ۷ģԤҪʮҷͻƣȴ죬̵ʱͻơ
ֲ鿴µ似
Ůģֱӹˣȼ¶͸ǡ
ֲΪ֮ܵġ
˵һµļ٣ҪǻΪ似似ҲģֻûлΪʵƽƽԾûˣʺ似֮ϣʱʱΪɱġ
һǽ˵ˣǾǽΪʱòʵԽǿŻչɽ֪пɴһ似
似ֱľ䡣
һŻǵСݣҲһĻݣѾɱΪˡ

ԺԹСݵĲҶӱԵλʱֳ֮⣬ڱƿӲĵϻһϸϸĺۼ
̶ɱһνıɡ
Ȼǲġ
ЧΡ
ʩչⱾļĲҶ˲óأϷԵλøԵͶâ
ٶòҶӶŵ滮һ¡
ڷŻǳԵĺۼԱ߳һʮ׵С֡
ֽչĵԣȣ޼᲻ˣͨıȻܹնϵģⱾǲݣʯӸ߼أߴ佫Ǿɱˡ
òҶʩչ似Ĵ䣬ڵϻһС֣û£ˣתо

似еѽ
һе𺳣ǶԽ似ķ棬ͬҲ·Ҫζһ
ʯȡץУζһ½֮֮ǰǰԺһ£磬һϾӿ룬ٿʯʱı仯ԭĽһʯ
ʯɫʵģǷۺէ֣ƽ⣬ڿݷצץգ׵岼ʯɫۣβץС
ľƽ͵һ̱̼ԾԾԣһԽɽ棬ڿն𣬷ֳ
䣡
ʯسɽ֮ϣ֮ҵʯҷɣ
أٿͱµɽڣһԲʮ׵İݣѷӳȥҲδöչֳ
ʦԽۣǵλ
ĳȣȶıʱ򣬾ˡ
ֻ춯أ
ɢȥʯʱعʯģĵҲǺ̫ܶ࣬ĵĲǽµĵط
֮ͽɽˡ
žܵͻƣﵽսСɾ磬㡣
ڴսţȺȻѾ⣬ҲûȥֻڸεȻΪԼļ԰
תȥˡ
ϽǻҲԱ仯޽ֽƣʱлðţȡɽڽľӴսţȺȡĽ澫Ҳȡڳ˯һξͻơ
ȫ߲ʵҲᵽ֮졣
ԭҪʮʱſͻƣ죬ʹﵽս߼ļޣͻƽߡ
Ҫһƾʱ򣬴սţ˽


79 
սţڽĸӦرǿңŽȥ澫ϽǻȡҲȺţ֪ɽûʲôΣˣȻҲ͸ҽУҲ
˷ͳ˻
ƾϽǻڴһ飬ʱʱĽҲǵһЩ򵥵˼
սţͺ˰죬ټǰ֫趯Ÿһ㣬ǾǶⷢսսǣ
Ҳѯʣʱ߳ɽ棬Ŵսţֱսڵء
ԴӴսţɻ⸽ԾʶΧ飬սţܹһʱյġ
ɽԽ룬ܿ͵ɽ
ɽѾٶȱðҲ½ȥȥԵģ˻
ʱɽ࣬ŵĺɫӥӥХӥȶɽʯķĺХյ˼
Ⱥӥģ֮ս
˶˵䣬Ѫȷ磬Щͨӥ޷ǿ⣬ӥ̫࣬Ҵڿ͵Ϯʱһ˾ͳֳ
˲ˣױĿա
˰Զĵطһվһʮ׸ߵɽʯϣ˫ֻǰҼһֻɫӥվţɫĿˡ
˷ǱˣǺԪ
ٿӥʱȷ֮˶ӥǵԪԸһַǳ似ӥɱ
ţ£ֳһѵĲҶӣҲڿԾ𣬶ֽҶ׳

ʵû֮ģ׼ͷĻǰٷУκ̫ҶӸǶ಻ʤһԣǾ裬Ĺ֮£ҶδʹҲЩӥĿܹġ
ҶƮУ㴥ӥ
ӥ뵽Ҷӵķû뵽ȱ̼䣬ҶЩӥһѪۣеֱӶͷ
һʱ䣬ƮѪꡣ
ԪҪڴˣ
һھǴպ
ʮһ־ͺʮһڿըγɵϯǰٶ׵ĵطʮֻӥıʬء
»ӥ
ױĿտҲһóָҩ£ƣоȥҲࡣ
˿صӥʬ壬˴Ҳ¶𺳣ǷϴηǰǿˣǹƣȻʶ֮ĲڿٵС
¶ͷˡԪ¶ЦݣҾ˵ŵõʬû죬׵
һֱңΪʬ塣û뵽Ԫôִš
ȻԪĵʬֻܱ˷ѣǾзǳˣҲΪ㣬ʬ壬ҿԷŹǡ
Ц°ܽҲʸô˵
ԪЦ֮䲢δ潻棬޷ʱһЩֶΰˣҲ뱩¶Щδķ㻹Ϊƾ㣬ҲҵĶֲɡ
һ֣ˣҪֿ㣬һҪҵɣû㡣
Լ
Ԫ˫Ŀâէֶһָȵɱ
ণ
վںԪҼϵĽɫӥһĳХɫӥչ𣬱Ҳǰ׶ߵĽӥȻŴһ´ﵽ׵ĸ߶ȣͨƻƽ𽽹ɣëŷ֮⣬Хɱȥ
䣡
ӥ嵽ǰֻǵĺһ

ɱĽӥһ֮ͼӥֵĽʧȥصȥ
Ҳݹȥ̧ӥ̤ȥ
ӦõĴ̤˵ӥټӲĶܱһ̤ģο߲ʵȫѣǴϾ˵սõǳ
ӰʩչӰ٣˲Ϣ
ԶĺԪ״ĲгǰȻԸʹûӥɱʱ򣬼ȴûܹıӥ˴

ԪУ羪ӿȥ
һȣҪˤĽӥȻӰ죬ƱεֱȥƵģײϺԪ
䣡
һһ޵ײ貵Ľ⣬д
âɢȥֳĺȻһȫµĺԪ
ͼŽɫӥչӥԵλõë˵棬˺ѿͷֳɫӥڰͷڶͷ֮ϣɫë˸Ž⣬Ԫ˫۾ҲӲӵӥۣ͸µķҲӥ״ܹɱˡ
ǰнɫë״У̤ӥצѥ˫ֺƻӥצ㣬Ϭָ׿ȥƵ罣
ҺԪǿ似ӥ壡
Ԫļ˵ɭ£ɫӥҵɿţͳٶȣ΢һͺƺհ㣬˲͵Ľǰ
ӥ֮ĺԪֻһݣǾǿ
ٶȱּ䣬ӥצ˺ɽʯͺ񳶶˿߰ɣһץͷץȥ
־ʳָ
飡
·һʹһˡ
ɢȥȵվԭأ˫֣νǿ״̬ˡ
Լ
ԪԲԵһųҵĽţ췢̶ӥХ
ɲǼ䣬˷ӿֳһֻֻĺɫӥ׷Ԫȥͬɶ˻һ㣬ÿһֻȥĺɫӥһźڹûԪ塣
ȴԪɫüȲ԰ףͷһ˿׷ֵĺˮȻ˷ٶԪľ޴󣬻֮ҲǺԪʱ̾׶õмõĳ־ɱ似
ণ
ļХƽĦ죬᲻ѡ
ڵĹâںԪҵıԪٶȷޱ䣬˵ѸٵȥɲǼ仯һֻβӥ
ɫӥɫӥ
Ҳ֪ýԪǸóƺԪаӥ
ݣ
Ԫľ޴Ԫаӥɫ˫һȶͺһ֮˲Ϣ͵ǰ쵽ױĿ۾еϡ
ÿ죡
ҲһҲȫ߲ʵ壬г𿴲ʲôͫɾ͵˵ҲԶνܱͫȵģˣҲбצ˺֮УӰתնյĶ
꣡
վĵطץһӣеɽʯ顣
ɫӥȻչﵽ˽ʮ׵ľ룬絶ıԵλøѿݺݵĲնȥ
˷ʤ
̧ұֱ˹ȥõǴձۡ
ұۻӲӵͬƽ𽽹ɵİ㣬̺űըԵ䡱һڽɫӥ棬ꡱУǻնӥӦϣһٶʩչӰ˴ͻɲǼ͵˺ԪаӥǰʳָԪаӥĲ
ΣͷԪаӥһͷӥ๷⵲
ž
ӥ๱ıȥϸܵƣԪаӥʹĲҽűˣԪаӥȶӥγһɿµҪ˺ѣֱɸ߿գȥԪаӥӣعԪģΨɫҰףݲ֪˶٣ѪֹĽɫӥ۵ǸҲһȥĺɫĹ⸲֮󣬻ָѸٵķ߿գҵţһ㱨ģ
߿յĺԪҲֻܷ׷ɱƮܹգȴֻǽ磬ٶȷ沢ɫû׷ӥĺԪģҲĿǰĶ̰壬ղս
ʱױҲȵֲҪ׷ˣиȵ顣


80 кñ
սţϯض
Ҳ֪ױĿΪλԪˡ
ԭױĿǡʶ꣬ǿе֪ŸϹģԪͱԪץסṥҪԴ֡
ǱҪǰģ;еõһҪ鱨ŴϢϹġױ鿴ı͸ŵǡ
ĿգҲüͷ֪鲻򵥡
ʲô鱨ʵ
ѩӶŲ֪ؾȻĵõɽûϢȻɵҩҽʦĻв׳ǣһֱĻкܶ˵ģоӶѩǴӣѾˡױ˵ѹɽ鱨
ΪѩӶǿļ֮һѩǴӾɱ»սӺüֵǿԷӥӶţҲܹҪκεĲԣֱǿƵѹȥġ
ɴ˿ɼѩӶųҫıɱ֮ġ
ֳսʵ˵ѩǴӣһСӶܹģȫκλѽ
뵽»սӣҲòϣҫǸֻ׷ֶεˣҴԾԵľֵġ
ѩǴӾʲôλ֪֮ƽȻˣҪԣľûõġ
ױ齫Լ֪ĺޱ˵Ǵ̽ˣѩǴӵĴӳǸ׿ѩӶĿǰճĸųλõǿ֮һ˵ʦԲ磬Һܽӽ侳磬ʵĸӳʮжӣÿж滹ʮСӣѩǴһǧ֮ڡ
ǵõ֮Ϊ뿪ɽԸ׿ӳжӳʮСӳȫٸˣиӳʦСɵΪжӳʦмΪСӳսԲʵ
ٶȸܵѹ˵ѹ
ֻս߼ǰĶʮˣĻսԲôԿ
ǵõϢ̸Ϲˣ֪ͨ뿪ǧҪϡױؿһۣѩӶǷزˣ֣ԺҪСĲǡ
ѩӶţѽ
ҲѩӶŴ˱ɱıǩ
ҿͦεģ⣬׿ҲҵġĿһֱڹ۲˵ء
˵ѩӶŶǴвͷģе飬Ϊɱ֣һᶯøַӶѼ鱨ģҲðȫױǾúΣյġ
Ŀ룬ͷͬױĿ
ȷζŲϧһд۵ķ׷ɱ
˵ҲûǹѩӶŵвƳҲڸѩӶɱ˻ᡣ
λлðôҪ鱨ҲΪóһЩţʯĶǸصģû˵ģֻ͵ı⡣
ֵ֣ûôѽױ̬е䡣
Ŀյ֣ɣҲûõģҲѾ㣬ѩǴӡ
жѽǾܾ򲻿ɡ
Ѿ־ͲҪ˵ʲôˡĿЦʵҲûҪ̫мǵģѾעõˣνʱȥˡ
ʲô
ͷ
עã
Ʒҽʦˮ׼һʱ侹Ȼ޷ʲô⡣
ϸܹ֣˶ϴʱͬױüĵǵɫƣɫأЩ˵ǳɫɺɫ͸޵ɷ˿ȥƺһӵɱ⡣
ٿĿգԭǻɫͫ˺ɫ˵īٿ۰ףܴĺڡ
ʲô˼ת˼ƺͫı仯
ױĿնһۣͷ
λ˵а취ء׷ʵ
˵ɡױ鿴ĿһۣԶԣĿղԴǣû֣Ƕ
ţüƣֵ۾ҵĿλӦöǳɾͷߣѪģֻĿǰδѪɾͱ塣Ϊ֪па취ҲǽԼж˵˳
ױͷûǵ涼ǷߣѪ̫ңԶϵѪҪˣֻһߣ϶޷ѵģҶ˶Բƴ۵Ķ˽Ѫ֮
Ѫ֮һַǳΣյǿоѪķӣ˵һȡɹʧռ
һʧܣǾҪȴѪ𲽵ɢɢҲʱˡ
ȥʵҲܲΣҲûʲôϣġױеįˣǺܿÿġ
ĿɫȻ
ˣãų̾һžǺкñɡ
ĪĻãȻ
ǵȷܹΣˡЦĵ
㣿
ױͬʱһֱ۾Ķ
ûа취ǵΣһǾѪɾͱ塣
ɲҪΪ˸ߣ˵ױ黹е㲻š
ЦöѪ鱦ʯó
˱ʯһ֣˶ʱ쳣
ǲŵһѪʱױüĵѸٵתɺɫͬǧ˵ѪɵģĿյ۾תīڣӵ䡣
Ѫ鱦ʯ
ͬĽе
ǷǳƷģκѪֻҪһߣ֮ܽѣɾͱġĻ˼ѡ
ױ鼤֮Цкñѽ
ĿջѹסǷݼЦ־һѽ
ӴЦ
ˣ֪ǵ涼λ
ױЦֻ֪ǵ游˵ɾߵܾ񶼼ʮ֮ãѪͬ嶼֪ȥ
ҲǡĿʼ硣
ðɣǾȿʲôɡѪ鱦ʯݸˡ
Ѫ鱦ʯҪѪܼ򵥣ֻҪ뱦ʯڣȻʯеڣ̼Ѫɡ
ʱ˸֣ԼѹסѪ鱦ʯԴ̼ѪѪгߵĵιڱļ䡣
ˣ
Ѫ鱦ʯҲ̼ͬܵĲų貵Ĺâҫױüĵƺƻһ޼᲻ݵĽ⣻ҫĿյĺɫͫĳְݻ
˵ѪҷУǳĵ߼ҲʼգǵԺС
Ƭ֮ͬʱջء
ǵλܸȤѪʶȫܹȷ˵ƺͫܲ˵ͨߡ
ױƲסļҵǱɷ
Ŀ֮󣬾һǵȻֵܡ
ôɡױҲЩ⣬ҲвģƢͶųΪѣͬġ
ѽ̫ˡĿյҵǶҹ
ֵ̾ˣǾȻļĺᣡ


81 սС
ʷһֱôһ仰
ļۣļ֣ˣۻʣ
仰Ҳ̶ȵĵļǿ֮ǿʷϷǿ֮һǵõϿɵġ
֮ˣΪںܾԶǰԶûǿư԰ٵ磬Ϊʮ֮һǸʱ廹׳ڼ䣬һ⵽ʮΧˣķŵۻʱԷķŵۻʲԷȴһŵۻʡ
Ҫ֪ŵۻ֮ǿųһɽ飬һǳ׹޵ڰٵģЩųƲһ߳ɾͷŵۻ֮ˣǰҲǲһģվ۷ľ
һλŵۻûֹȫɻ塣
Σʱ̣ļִսŵۻʣȻ˶ǺųӽŵۻʵߣȴԷǵ֣ļΪ۽ŵۻʱٵ½֮һ۲ԿյλŵۻУɴ߽ʷһѡ
ΪǷŵۻڵ񱨸ϧ۵Ľļĺ˷Ҳһ¶µƽ˷֮һٳնɱļ޺˵Ҳʹ
ļҲʷϱΪӢۣλһЩȥΪش׵ķŵۻʵ͡
ؼǵãҽ۵۳µĹڰٵ籦һУļ¹һ
ļۻ壡
ֵۣȴʤǧ
֪гһգܷһļˣɵ뵽ҲδĿֻԻ͡
µĵμ˵ļᣬ˭Ѫɾ壬ܹһѪӦļᣬȻֵܹġױĻӶһȭͷܵĵļ֣Ҳпܵġ
ļֱǶҹЦϼͱɷ
ĿΪҹᣬѪѣɳɾͶҹ壻ױǱɷᣬѪ֮󣬾Ǳɷ壬˳ɾͷߣǱķҲעţǸʱ򣬻пܴѪûȫļ䣬ɾҲ¡
ǱչذɣһѪɾͱ塣
֣㲻ǴǱչأһ߸׿ǰɡĿī⣬˷·ܿ͸
̾˵ȷǷĵİ
ڵΣǿδ޿ڵģʹ뿪ͿԳδѡսܸж
а취Ը׿ѩǴӾӢŵĵ
ʲô취Ŀյ
Ц
Ŀպױ˳Ŀ⿴ȥ˻Ȼ׹
Ҳûټ֣ѰһɽѪ鱦ʯȥչأѪɾˡ
£εգܳ졣
˳Ϊ֮թǿʳİٵ磬һ¡
ѩӶŵѩǴӾտʼȷеѹЩ֪룬˵ֳ侲֮Ȼ˰취һܼ򵥵ķӣǽ׿ȫնɱٶشѩӶš
ҫ棬ⶼҵģ»սӵû㳤԰Ҳԣ»սӵѩӶӰ첢󣬿ɸ׿ѩǴӴľˣߣ͵ڻٵһսӣֱѩӶŵʵѷɫϾӶţʱǵΣվˡ
Ը׿Ȼбɱ֮ġ
ôսţ찲һЩͨĴսţ鿴и׿˳֣֪ͨȻȥչˡ
Ȼﵽս߼۷ͻҲһ֮
ɽϽǻԾڳ˯ͷ޽Ͻɫ˿˸Ž⣬ȡŸ־ıԺʵķ򣬸Ǵ̼Ͻǻȫı仯
˵˫ϽͫϽѪ峿µһѪľѣϽѪɾ͵ϽͫԶأŽȾߴ֧֣ϽͫϽǻ˫ŵ۾һɫĹ⻪ת
кɫԶԣϽͫô࣬ǱһɫĹ⻪ţϵشϴţۿɼƤⶼ׳ǿӲ
צɫȴûʲôԱ仯
ߵʦǰڵλãȻûн棬ԾŨҵԪҺܴ⣬Ǹľ֮ء
ͶС
ҹ賿ԸͻƣսСɾ硣
εͻҲԤ֮еģǰվͿͻƵġ
ͻ֮Ծֱ峿Ҳȹ̾磬
ȫѵ߲ʵٶȵȷǰܱȵġ
أһصϽǻѾָͫӣսţｻ̾ͳ
仯Сѽ֮£ѾǳǿᣬʸʶͬΪ޲ˡ̾
ͫı仯ڵģϵģѲͨ
õ佱İͫҲǵֱС
սţҲ߹˵˼仰˵ذͫ룬˵Ҫעĸ׿˳ˣĿǰɽǵټ
˺áкâէ֣Դսţ̵սϵĴսţȺҵ
սţȺ࣬ͨţǱʵû˵йʦľʮͷ߳Ĵ󲿷ֶսġ
ķӡ
ôսţ׿ˡ
ȥ˿ˣԾѪѽ׶ΣϾѪ̫ϡ٣żƷѪ鱦ʯҲһܹɹġ
ҲûȥˣŰͫ߳ȥ
뿪ֱ֮ɽϲһ׸ߵСɽ塣
ɽһɽʯ£泯ɽۼŰͷĴսţڴսţĴ£һЩߴɽʯľӳڲУĲκ
ȥɣ׿ȫ԰ͫ
ͫӦȥ
֪ģһͷͫģɽ޺ûа֣ͫ԰ֻͫҪ֣Ȼܹ׿עġ
ĿޣƾųĶʱͫλҲǲϵر仯ǰͫڸı׷
Ҳ߰˷ӣٶ۾ͿͫٷɱһȺһӵĽ׷ᣬǰһӣһ˫ִ󽣣ѩӶŵѩǴӴӳ׿
׿ڣܼʮˣ˵鱨һˣһɨȥͷһŮӣΣϸȣбһǹ׺ʵЩսԲСӳҪһЩսСɾѡ
ȫѱ壬֮£ûܹؾ磬ľ磬޷͸ģᱻΪڲؾطʵ򴿴Ǳıڸǰˡ
ܻͫɽʯһվ׷ˡ
ʼɽʯϣȻĿš
׿½
ţûˡ׿óһĻԱһ¡
Ҿٰ
׿Ц滳ɣ˾ȻҪѩǴԳ֣˵Ҳˣ»սҩҽʦȻˡ
ζĿ㲻ǹô
Ϊɵӣῴô׿ͫٶȺܹʦͷˣʱùע׷֪ǹңҲ׷ˣΪҪɱ㣬еΪҶԿа취߰ɣҾҪ㣬Ҹ׿ǰעҪ
䣬Ļ𱬵Ůִһڿб֮ϵ£ͷܶ


82 趯
˻ʮֻӴӶ֣ȴԭһֱԶ߿յ֮䡣
ʮֻѩ
ѩŽʮ׵ĳȣ˫չʮף˴˿£УյӣЩѩı϶վŴѩӶеսװ᳤ǹı뺷ӡ
𶯣ϰٵѩǴ˷۶
ǲͬͨǵѩǣѩǴӵԴѩսҲǸ׿ÿһŲ׵ʵ
ʵܹӹѩӶŵ׷ɱΣɡ׿ĵΪ˶ԸССսǿߣѩǴоȫϵ£ͨ쳹֮ܣҲ
⣬ųҫЩ⣬ǰȷûзЩѩѩǣֻΪǾ̫ңԶȻߺͶﵽľ롣
׿ЦųҲҵ뷨ɱ㣬ҾǸųҾκβһָܴ㣬ҲҪ޵ȻҲ˵˼ɲϣ֮ǰõʲô˵󡣡
òϣѩӶŵȷܿ£·ϴûֹ˵֮խҲȷټˡ
ʲôŮɱǡĻ𱬣Ůųǹ嵽ǰ档
׿˵ͷĿܴҪƾʲôеǰ
Ůӳǹָ񷣬ȥٶԽԽ죬ɫ趯Ŀ¶ɱĺȵסɱҸöѩǴӳ׿Ů
վ˵ǣѩǴӾ͵ڱˣˣҾͽȫɡ

öŭڿԾɱȥ
ɱ㣡
˫Ŀбɱ⣬Ҳͬʨֱӳϸ߿գʯҲС
֮£ʯĽϬޱȡ

Ҫ似ǴϾƽ¡
죬˻оͱÿ˳ǹϮײöţȵĸöΨгǹ⵲
꣡
ʯ֮£ǹֱӱҶϣҲöҵص档
öСģ
׿״ҪӪȡ
Ҳ׷Ÿö£ʯ׺ݵĺɨ
꣡
˸ѪŽһͷֱ׿
ö
׿סöͷߵĿѪͫʵııȵҪ
ҪɡʯһӣϵѪͳͳȥɱ
裡
һ춯صţը죬ͬ㣬ըܿҵķ
սţʱ
ţȺһͬɫĻǵص׿ȶʮˡ
ѩѩս֮ǰص̫ңԶٶٿ죬һʱҲԸϹġ
䣡
Ľɫ£˲ͽʮսԲСӳɱˡ
𿴴սţ߱ĽĽ澫ƤëﲻҲһν޴Ļܱȵģ൱˵ġ
𣡡
׿ķζҪըˣǲ޵Ƕģ˵ףֻǸսĸ֣˵ЩˣǼжӳһΪʦмֶɱģûʧ˰æҲעʧġ
뵽һʼ˲ء
ŭĸ׿չֳʦԲǿһ˫ִ趯Ľɫ飬ͬһͷɱȥ
ЦĿ
ӿŤûС
׿ɫ΢䣬ȻûзصȥˣʵÿһֻսţǻȼգУߣע⵽ġ
һɱˣȥ
һ˲Ϣͣ٣׿趯ײеɱսţ
裡
սţͶ˸׿ۼɱȻٶȷſһӾͰսţڿԾĽѸٵĻţ֮ϣݺݵ׿ײȥ

ĸ׿һбǣޱȵ׺
趯󽣶ݺݵսţţǿɱȥǴ֮˿˿Ƶ⣬Ǹ׿ıɱն
һһţ߿ײ

ײͬײࡣ
ƾС
ƾ׿ǿᣬսţϾǵõɱģս֮ǿ˿ѷɫ
ҲǸ׿˫۷飬ץס󽣵ʱ۽ҲƳսţӴ£ǸſһˣȻ
ƴڽײ˲䣬Ҳˡ
֪ԼǸ׿Ķ֣׼սţ֣͵Ϯ
ɽţ
ûа㱣ĽȫĴϾ߶һȭصĺڴսţĸ
Ǹţˡ
䣡
ȫԸսţ첻ಮٵĸ׿ﻹ⣬֮ɽţһȭصĺĸ
飡
׿㱻ã߹Ǳ߰˸ѪҲɳȥأӴսţĸӰȫʩչ嵽׿ǰһźݺݵ̤׿ͷ
̤У׿ͷܱ̤顣
£׿ԾӦһӲ㿪һţҲ˳һɨȻɲȵòˣø׿ɱһ֮ҲˣҲûվȣԵڵء
׿ҲһʱóҩҪá
ƣ
Ÿ׿ȡ
պ
𵴣ҩСƿӦըҲĸ׿ٴˤȥ
ЩӳжӳʱҲսţȺԵֿǳײ޷ܣοн湥
ѩսӣԶ̹
һӳ˻
ѩǴӵٶȣѩԸ죬ʮֻѩսѾס
վѩϵʮ뺷ʱصĺڡ
һ̣ʮֻѩֽвͣʮ
裡
սţ쳤Х
ʮͷսţ쳤ХһĽȥЩ䱬
һգ۵ĹʮֻѩȻ嵽¡
գ
֪ЩѩսǷǷһضôսţȺ˲أҪΪѩսӸӮʱ䡣
Աѩսӡ
໣
ͫ˼̷һĻХ

еĴսţͳͳͷŭŽһĽ߿ա
䣡
еĽʮ׵Ŀײۣγһɫơ
ಣ
۶͵طֱܸ߿գƮһ¾ͳ˽ɫƣΪĵӣȻǲܱ˺ģЩսţ֮£ֱ߿գӭϸµʮֻѩ
ȸɵ
һֻѩϵı뺷ӻӶǹѩֱ
˫ۿžҪڿ
ҲʯΪ𱬵似

ʯ˲仯һϾǿ֧֮£ٵıǣȫ߶֮£ʯﵽ˶ʮ׵ĳȡ
һʱ䣬˺޶ǰһĻˡ
֮£ʮֻѩڣվŵı뺷Ӹǹս·̤ɫƳֻץһʮ׳ĿҰ趯񷡣


83 ¾
˭ͻı仯𺳵ˡ
ֻץһʮ׵ҷƣ趯񷣬Ǻεȴ̼Ļ棬Ҫ£ɱʮֻѩ񶼱ŵüͣ
ޣȴžԵ
ץסᣬһǰҵ趯
žžžž
δӦֻѩ񵱳鱬ѪѩϵӶɱ
ѩŷӦ׷׵ա
壡Ҫˣɱ
һѩսӶӳı뺷Ӵţߴٽ
һֱŤת顱һڽǶӳڵѩҧסˡ

ѩսӶӳһǹݺݵ¡
һ
䣡
ѩֱӱͷ­ʬ׹䣬ǶӳҲҽŴӸ߿յ䡣
ɱֻѩлһǿѩ񣬶ʱʣµİֻѩŵֱ߿գƾѩϵı뺷ǴߴٹС
ܵô
һ˿ЦŰֻѩȻȵ䣡

ɲǼ䣬ֻѩĿһܼĲյ̬ƶʱһ٣Ҳûˤ䣬ϾȫޣѾ㹻ֻѩƴ˵ˣֻǿֲ׹䣬ЩϵڿУʧȥѩ֧֣ûá
˻ᣬһס
𣡡
Ƹһצĳ𣬽գҡͷβצ˺˲乥ֻѩ
Ҳǽɫ͵ߵ㣬ɢƮգ˫̽ץסЩѩëȫ׳


ѩë򱶵̶ȸǱǵصĳűѩȥ
ΣѩҲԿܣͳͳİӿˤ䣬ÿһֻ϶ëѩ˸ң鱬ˡ
ǰҲǼĹ򣬹ڵɢȥعʯС
ҲֽӸ߿ջ䡣
ѩսδȫҲͫȥͳͳɱˡ
ѩսӣĵ
ԶϮѩǴǿһжѩսӾٶ׵ľ룬һ£սţȺУХ
һҵɱ¾ʹ˿ʼ
ʯһĸ׿
ЩӳжӳɱѩսӵʱȻսţȺȫɱһܹ͸׿Ĵսţ켸ܺɨˣοĴսţ
ȣȣ
׿бһȾѪɽʯϣԹĶԾɲͣѪЯҩĴպٵˣҲûԾȣѪ˶ģ㷴֮ûС
ǲǺܺҡվǰĮĵ
ֻ޻ǵ͹㣬㾹ȻܹƿһֻţȺ׿˵϶ģܼѡ
㲻þùµòãѩӶŶȥġ
׿ĺ˵ͷˣʧܣһųģȫԸģһѩӶϡ
ѩӶҲɱң
óһö¡
ʯ£
׿۾ۿڵҩҽʦרеĻ¡
û»սҲһֵġʯ£ѩǴǵڶһһĽѩӶ߽⸲Ͱ·ɣѩսϾͻ׷ڵµġ
ۣ
ʯɨն¸׿ͷ­
Űͫɱսʼ¾
Ĵսţⳡսûгãʮӣе˺ѩȫһ
ԴˣѩǴӾʹʧڡ
ʬҲû£ͳͳճɻҽһЩѪյˡ
һƬδаĲ֪׺ݵľҪݣĴС
Ц۴ˣҲԼɣźѩӶϣҪɱңãҾͽѩӶĥԼԾսмɣߣ֮գһһľϲ
飬شսţ
˴εĶǲС˻Ҳ˷ֵģ֮󣬾ҪսţҪʹڶڡ
ֻŰͫ۲졣
׿ѩǴȫȫϢ֮Ϊ֮䶯ˣҲ𺳡
رܹƿһȺսţϢĲ롣
ͬģѩӶҲǳķŭųҫǵڷƱҪնɱڴ⣬ΪѩӶŶˡ
֮ٶ𶯡
Ϊⶴһ˳Ժ
ֱ֮˳ء
˳غ޶ûʲôеľı仯
ǵӲûʲô仯˵ĸоȴͬһˡ
ױôһվͺɱ¾ɷ壬γɶδɱ
Ŀƺڰ֮ûͷųʲôڰ֮⣬ǺؼնԵһƬڰһ˫۾ĲɫʣĿԣڰ޷԰εĿ־С
ϲλɹѪɾͱ塣˵ϲ
ⶼҪл֡ױ齫Ѫ鱦ʯݸǣǾѪɾ汦壬֣Ҳò˵ֵܶһ
Ŀƽĵѣ϶ˡ
ЦˣͲ˵Щ׻ˣǳԵöףһ¡
νĺöȻѩѩˡ
׿˵ʬ屻գѩѩҲٵˣһЩԾѩѩǱЩҲãֻǲԣζǷǳġ
˳飬̸˵ء
һٴͳ꣬ҲԱ˴˶Ϥˡ
Ҳ֪ױĿ˵ļ嶼ٷڴѩӶԿġ
Ҳûжվ͸Ƿˡ
ǸովѪɾͱ壬ҪʱչأȻʵģ߸ԼҲһЩ汦ķӱӦãǳɳǺаġ
ˣأ
ûʲôµģ͵ʼˡ
ɽһ
¾ѩǴӱˣйһЩἰֵԳʯ飬бĴսţȺ޲ǰ
˺ܶ࣬ҲӣѩӶŵˣԴҵˣĹϵ˵Ϊᶨ֧ߣ˵ĿģԶҲġ
Ҳڶ
ȫѵ߲ʵ߱ٶȣȫ֮ǰȥһһ磬ߵľ硣
ڶһޣֱ¶еϵʽϢҪȥɽҩҽʦɰɽֵȺժߺҽʦۣԱĿǡ


84 
ڽڿǵĴǣǷܴɽ̫ˣѡģʹ洦ɼ罣ġ
ӶÿһӶ
ֱӶ
ӶԼϽµľ¥ջȴƽǽģʶҲעȫģҲûҪڵġ
ҵջ¶Ϣ˵ķţɾͼ˵Ⱥ¶
¶Ҳһ
Ϸţ
㾹ȻҴҡڵĽͲ±˷ѽ¶ûĵ
ҾǾδػ뵽ҹȻǣԲŸҹġ;еȷע⵽ˣֻǲûȷϾ˲ࡣ
¶ָ˵Ķͷ㰡֪֪ѩǴӣѩӶŶˡ
Ц뵽
ҩҽʦݸ´һ²óصӹˣǿԳҫǴ¼˿صģȫ׷ɱ㣬ͨϾӶųˣȵҫ治ò򣬼ˣиųˡ¶ɫصĵ
Ҳó¶ǵİȫŻġ
¶ϸ˵Цݣ㾹ȻѩǴӣ̫ˣ˴䶯
ͽϸ˵һ顣
ѩǴӵ֣ûа©
֮¶ҲΪ֮㵡
ѾսСɾˣŹȥѽ¶Ϊ̾Ļľٶȡ
ЦҲһصģҵ߲ʵȫѣȷǴ˺ܴı仯ٶ˵ʮİգ֮ǰܹһͻƣɵİͻΣһ֧֣Կǳʦ硣
¶ȵֱסͣ˵
Ҫ֪ǿǾѽ¶ļУı壬ûôŰɣսҲģͻƵļѡ
ˣ¶ıεĿֲˡ
ң㱣ҵӣ̫Զˡ¶òðô仰
Ӧͻ˰ɡ
¶ͷѾʦԲ硣
ЦԱʯսڴǣϺŵĸˣԺߣҲѩӶˡ
¶һЦůůģʯġ
˺ܶ࣬вڽģ¶Ҳ֪ʶܹ㷺Ҳδ˵ֻʱʵ̫Զ
ҲֻŮ˲¶
ǿ¶ֻǽ֮ͽܵһ飬¶֮ɫڣԺܶǿıɱˡ
ţھɡ
¶ҲԾԾԣ£ԱʯʦԲ磬ѩӶŵų֣Ҳһս
ãھ¶ҲҪ
ʲô¡ʵ
ӶҪٰһڲļᣬ˵зһıۡ¶
ڲļᣬĸ߼ӶܲμӰɣǴӶѽȥһȤˡ
ȼһӶŶкõļż߲رأõһЩ޷ʶӦõıӶŶӵõб֪Ļ䱻˵ǿ⵽Σʧȥóʶļᣬ벻ıֵġ
¶Ц֮⣬һ취ǾӶ¼Ҳɽ룬ܴڣҲˣ׼Ӷ¼ǱʮɵģȫʣҼ¼˲ĻѺܳʱ䣬ҲǼӶѣȫȥԡ
ǣ¶չ˽׼Ӷ¼ݵǰȥӶ
ӶջӶҲһǽ֮
Ӷǰȥμ׼Ӷ¼ˡ
֮ͨиµӶ￼ֳ
ֳڸڵĲڣһյķ䣬˵ʱ˽УڻһЩյСѿһԳİֻ뵶䣬ʮնɱ֮ǰ¼һֻ¼¼
ֿ˿Ʊȴ׼Ӷ¼򵥣ʵȻ¼һֻһԳİֻ뵶䣬ǾζŻнٶ뵶δɱķ㹻ǿӳ֮ǰбɱĿܣұɱļʻܸߣڴ¼ΣԼӽ㡣
ÿļ¼ΣԴС
е㵵ǣ˴ȻŶӡ
û˷ڽм¼֮սŶӡ
άӶһЦһ˵϶ΪμӼμӼ¼˵ģ֪˴μرֵ˲ѽ
֣ϵļȻǺö٣ȻôðμӼ¼أҪ֪;кӶ֪֮ǰһضһμӼ¼˵ġ
¼ڱصá
ΨһǣȻŶӵȺ֮УԼʶˣǸˡ
ԴѩӶŵ˾ͽơ

˾ͽ䡣
ּˣ㻹ѽЦǺǵĴк
Һܲá˾ͽĵ
ػխҲǽôҪսһϾˣαģں˾ͽƵĵ⡣
˾ͽŭҴ⡣
ν̯̯֣Ǿɣⲻ׼Ӷ¼ôҶμӣ˭ܳΪ¼¡
϶ҡ˾ͽưȻѾͻƣս߼
ŶͦѽɲΪԼͻƣ˾ͣͲǰ
ͻƣڣͻƵĴͬЩսмﵽսСɣȻԽ˾ͽơ
⻹Ҫл㣬ɱХΪѩӶȫ֮ˣôͻƾ磬Ϊ˸л㣬һȸ㶨¼㣬Ȼٻɱġ˾ͽЦƤ񣬡ǲǺܺð
ĵܸ㶨¼˵ɡ
˾ͽƼ֪Ѿս߼㻹߼¼ĺǲ֪
Ц
ȫѣ޷͸ģֻΪսмҲûȤȥԼľ磬ûǸҪ͸¶ˣõ֪֪˶ԸԼɡ
ǵĶԻ˵ĶУȴСɧ
μӼ¼˵άӶ㵵Ŀ֪λѩǴӣ䶯ꡣ
ǵ֪˾ͽƾȻս߼֮󣬷׷׷ˣǿҲսʵ̫
ȴ¼˵Ҳʣ˾ͽˡ
ûãǿ˷ڵķͻȻ򿪡
ǿʱ䵽ı־
ҲԿڵֻһϹⶾ߰˸ϸ˵趯һڳſڳΨгɼҴӷſ֮ɱĶ뵶䶼ڡ
˸УһֻֻĶ뵶䱻ˣ˶֢״Ӧٶȣٶȣ࣬ǼѣĶ뵶䣬ֱ͵Ϯ룬⵽ˣʹǰǿõ֧ס壬Ķ뵶һٶȥ
ҷ
ս
δ䣬ͼڱһֱӽ֣Щ뵶޷˹Ǳס
ˣ֮ǰĳɼֻˡ
ҩͽⶾҩ֮󣬲Ŵĵ߳һڵϴڴڵĴŴ
˾ͽƳһۣ̤ߵſڣ߰ͷǵҵ¼¼ɡ
˾ͽʽʼ¼ˡ


85 ¼¼
ɧ
Уʵ治࣬ž԰ɡ
˾ͽٿȻתһԾȻŷ䣬ԾȥƣҪ򿪴Ŀ˾ͽƴ¼¼
˫أŹرա
ԭϱյĴȻ򿪣һյ͸Ļ赲Ķ뵶Ҳܿ
Ҳ͸ڿȥ
ͼ˾ͽվĵطһɫȭףһڳʼɡ
֮ǽڣ棬ĳȭͷСĿ׶һֻֻӤȭͷСĶ뵶
뵶񣬸ͷβŶ룬ܹ֮ڶ̶ٶ۳һ룬͸ĳԵͬ㣬ܹѽٶ죬˷ʤǵͼзǳԶԸġ
İֻ뵶һ֣ʱ˾ͽƷ͹
Ķ뵶£˿˾ͽˣЩҲǽβĶҪͬʱ˾ͽƷ䡣
һγһĹע޷սˡ
ˣ
˾ͽѽʯƱǣͬһþɳĽ
ѩӶǿ似֮һĽơ
εƣѹȣش˺ˣ޶õġ
ƱֲҵɳƣͬѪϴѹȶʱ뵶Ķһ٣Ѹٵĺˡ
˻ᣬ˾ͽнһƬꡣ
ݣݣݣ
һƬ뵶䱻նɱʬء
ڷڵıҲһʱһʯĻʾ˾ͽƻɱʾʮֻ
һ־ʮֻ
ļ¼Ҫ˸Ƶˡ
Ҳã¼һŶ١
ֹУ˾ͽٶȳˡ
ŽƵ壬һγֵЧǰɱҪ뵶ΧƵУж뵶䱻ɱҲһ³ΧȦ
ͬʱλĶ뵶Ҳ׷׵ı롣
Ƶã޶иص㣬һ̼Ѫײг̶ȳԽǣοǵͼޣǻ۲ߣӰ͸١
˾ͽƼæת⵲
ۣۣۣ
ٵĶ빥֮£˾ͽҲ޷ȫԾɱа룬ֱ磬ź˫ȡ
壬Բ̫Ծɻһ˲ԣ
Щ뵶ʱȥǷĵϮ
̼䣬˾ͽƵϸС˿ڲ٣Ҳŭһ趯ǿ
һʱ䣬˫ɱĲɿ
һֻֻĶ뵶䱻ɱʬء
˾ͽϵĶ룬˿ҲڲϵӣӦٶۣ𲽵ʾڼ֡
ת۾͹ȥŷӣһӿ˽
һֻˣƼ¼ˡ
йעʯĻͳֵ귢
Ťͷȥٶȷ仯Ѿﵽһһʮֻ
ڼ֣Ҫ¼ɼ˼
аӣܴﵽʲô̶ȡ
˶鲻Խľ£ڴڹ۲졣
ɱ˾ͽƳʯĻͳ·ĵʱжʮʱ͵ؿһʱ
Ǳ˾ͽԭһתǿΧĶ뵶䣬Ȼ˽һһ򿴳ɱȥ
ѩ±
ƻһѩ׵Բ£Ȼ
䣡
⻪䣬ƬĶ뵶䱻ɱ
ǿĳҲĶ뵶䱻·ײȥ
飡
Ҳ֮ʱ䵽
˾ͽƲȶ뵶ٶȹһݣʹӷڳæץҩͽⶾҩ¡
ųһŹЩʣĶ뵶Ȼع׶֮С
ΨǾʯĻʾ֡
һʮߣ
ȫµļ¼ԭ¼ʮһֻ
ñ̬һȻɱʮֻѹţһһɱһ٣м䰾ʱҲɱһЩѽƼ¼⡣
벻Ӷ¼ᱻ˸㶨
¼¼ĵҲһʱ䱻Ӷݸˣ˿Ѿӿܶˡ
õⶾҩҩƵ˾ͽҲָ࣬Ұ׵ɫҲ࣬һ·Ľܱ˵Ļ
˾ͽƾֱߵǰ˵¼¼ҵġ
ɿ˵ɡ֤˹̣Ҳ˶Ը뵶İ취
ġ˾ͽЦãҾ͸ᡣŤͷһӶڲӶ˵ʱҪҸӶ¼£λƴٿǿҪҵļ¼˽˵
ҪȻû˷ԡ
ǺǵĹעϣȴĿˡ
˾ͽƵǹ˹עģֻʧܱܲ˴ΪЦ̸ҲŻῪģŻ˷ܡ
Ц̸̸һ֪ˡ
һӣźݻֻʵ
ߵ˷ſڡ
ſ
ڣ˾ͽƴˣͲҪյĿˣǴҿ
Ըֱȥ򿪴
ڴ򿪣Ļ¡
˶ɿ
ʯĻ
Ҳñ˫֣ʼɡ
ĴһĿ׶İֻ뵶䷢һʱȥ
Ծôվš
ɧ
ֵ˾ͽƲˬˡ
˾ͽƵĲͬǣж񣬶˾ͽԴ
ЩΧ۵Ҳһơ
Ǹʲô֪Σô
һ׼ûУҲ̫˰ɡ
֪һʮֻļ¼һ£ȻҲ˵ǰɡ
ǣôҪûģ뵶Ķ벻ǺܶеĶ̫࣬Ҳ˱ġ
뵶ȥˡ
һ˾ͽԶ뵶ʱһһİֻ뵶ȥǰһ׵ĵط׷룬Ҫ䡣
֮ǰ¼˵˵ǶøרƽȺ似ƾֵģȷ˵˾ͽƵĽơ
ҵҪƾ֡˾ͽ˫ֱ磬ЦĿš
Ҳ۾գĶš
ЩҪδʱˡ
߲ʵ廤׽ֹ
ǾͬԼ˺ޣڵǹꪵȱ׷ΧڣعƽΪͨƽġ
뵶޷Ǿ͸ԣս綼硣
ʵ׽ֹ֮£ʱսͨ䡣

нէ֡
պ
սСɾǿ似İֻʧȥκսͨ䣬ǽǾɱ
ƵϯеĶ뵶䡣
İֻ뵶ȻѣһƬѪһЩƮ䡣
ˢ
̼䣬⣬һƬš
ÿ˶۷ֱŴϢĿŷڡ
ߵſڣ˽ˣøҿ˰ɡ
𿼺˵ӶЩҵĴ򿪷ţɵɵĿ߳
ֱߵ˾ͽƵǰ΢΢һЦ¼ҵˡ
˾ͽʿҺֿڸһĭûУѵŤͷ򷿼ھʯĻϵ֡
룬İֻ


86 ѩӶŵһų
˵˾ͽƴļ¼Ѿ𺳵Ļôļ¼ξ㣬̫ʵˡ
룿
İֻ
ÿһֶ۵Ϣ
һƬž֮˲䱬ľ֮Ӷʼ䶯ˡ
Ψƽֹͬˮ
˾ͽơ
棬Ŀԡ
רΪ׼Ӷ¼似˾ͽڿ˼ܹһ¼¼֮սģֻôһ𰸡
ȻʧЦ
Ҳͣ׽ֹܣǻܹ߱ˡ
ҲգҲաĵ¼¼ҵģҿԲμӽڲᣬ͹ˡ
˾ͽǳ鴤˫սŬѹĵ׷ڵŭҧ˵̫磬ⲻǼ¼֮սˣĽ֣ҽսҵĶ֡
ͣ
˾ͽƵԿʵĲ࣬Ϊˣȥ㲻УǶȤ־£ܸɴķһЦתȥ˾ͽһӰ
ٶ˾ͽУƣӣ޲óȥ˺飬֪ӶϽֵġ
߳˴Ѿ׼Ӷ¼¡
һ¼ǽɫġ
ӶҲһ¼ƣдļ¼룬İֻ
Ȼ¼Ƶ·ر㡣
һǣ˼¼϶¼Ӵ֮˿ƽ⡣
ڶǣ¼Ϊ˴졣
㣬رǿҵĴ̼ԣ벻䶯еġ
ͬģҲ˼¼ѸٵĴгӶҪǸȫµļ¼ơ
Щϣֻ֪ӵ¼¶ʸμڲˣҪΪ׼ˡ
еĽһЩļᣬһļ۸Ƿǳ˵ģóһЩԼƵҩתӶȥۣȻ˵ǣԼӱеõġ
СʱҩͳͳˣȥӶȡ󣬻ǧҡ
Ҳ
¶ôãҲѾգϾǱʯ壬似ҲǺֵģϽµر𽲽⣬ܹǿӦˡ
Сʱ֮ǵ
һüѾſڹŵӡ
㲻˵˾ͽôѩӶŵˡ¶
˵У߳ңȥ˷š
ſվˡ
һ꣬ˣһ˾ͽơ
¶ϳˡ
ѩӶŵһųҲǽųҫĸ֡
ǽȥô¶õЦݡ
Цв׽Ũҵɱ֪һЦ滢ҪСģѩӶҲһ˽⣬ûһֱӶȴҲ֪֣ڴǿ쵱һ
ˣ˵¡ɲ뵱ʲôʿ˶Ҫú̸̫ˡ
ڷڶɱ㣿˵䣬һɲҵͬɽ緢㣬ֱѹ˫Ŀ˸˵ĺâ
侳ʵͻأķƣǷǳµġ
¶ľҪ֡
֪һЦȫȻ⣬ֲεľ߶̹Ȼԣִϵѹȣ߲ʵ˵Ӱ첻󣬺ο¡
ܲܲҪõʽҾǸ׿ġĵ
̬ȣ⻰·һѪǹӱŰƱ߽ĵȻ޴棬ĴָЦã¼ߣ￴ˣϧ㲻õѩӶŵġ
Ц׿Ҳô˵ģͬѩǴӶˡ
˫Ŀ亮âû˸вңϾӶŵͨҲңǵһ
ðɣҾǵһôˡƵ
Ҹ㡣ЦݸӲã߳Ӷҵʱ򣬾ɥ֮ʱ
˵ô˵ˣˡֹţûӪĽĺȤ޷Ǿвˡ
ž
ʶһڷϡ
λˣԴӿԼ˿Ũҵɱ⣬˾ͽơ
öδ򣡡ĵ
ĵɱ⣬ȫƣʹһӱýͬȵͶ׷׵Ĵ򿪷ţ￴ǶᵽŨҵսϢ
˫ֱ磬öնɱģҪҾǡ
ҵȵľ仰˫ĿĶĵˣڸҳȥ
Ҫôɵļң˵ҪμӼᣬûʱ㣬ʱ䣬Ҳ᲻Ȥʮ߰սСɣû˼һ֣صĽŹرա
ŭһ̧Ҫ߷š
ͺȵӶĲҵɡ
޺޵ջؽţҲģҪɱΪö𡣡
㻹ûôȻ֪Ǿ뿪һץģŰɱǡҲеɱ
ҵȲһ뵽öɱˣҾͺ޲ýʬΡ޺޵ĵ
ǾȳһЦǲǲμӼôֻҪǿеĶǾ͸ˡ
ûμӰ
ߵ򵥣ҸľżӶţǵʱˣֻҪ֧һʲСķðˣڼҪԣЩֵõġһķţоܹǵòҪĶżŭӣ͸ֵˡ
ˡ
ڵҪȥǳĶܶȻҲҲһֹưɡ
ƴô
ЦѩӶŲƸˣ»սӺѩǴҪЩ˵ļ˲㹻ĵģжֹͣʱû룬ϾӶŵĴѹžǻвҲЯܶɡ
Ϊ⣬ֵƼҩӶۣرҪܣöй¶ʱǵȵʱ⹫
εֵĽǧҲнǧңҲеˡ
˳Ա㣬ǰ
ſڲӶݣΪ¼ߣǿԴ˽ģ¶ɵĽУӶǻ£ϳ¶۾һֱƺҪʲôȻôŵļ¼
Ѿ˲ˣһЩӶҲԴӶŵӶʶģ˴˽̸ܴԵúӡ
İڷнٸһ׸ߵԲǷñĵطЩԲĺʮ׵ĵطһƽ̨
˾ڽһĿʼ
ͬʱҲ˵Ľ̸
Ӳ̸У˲֪֮Ӷôͻأľٰһᣬܹôԭġ
ԭһһ߼ӶķһϵżȻжܣ©Ϣ൱˴ǵ⣬ãΪҲֻóıۣԴȫӶŵİȫ
ǹϵż˵һλû߼
߼û䣬ûʣٶҲ߼壬µĶҲǼСط֮ġ
ʱ޴ľʯĻʱʾŵ
ֳʱ
ʽʼ


87 Ӷ
ڿʼ
½װԸУŮŶ߽һԲǰվãһӶָıһһķԲϷӶߣÿԲԵŮóһǩϣǶԱĽܣг۵ĵ׼ۡ
һɫڵϺ󷽵ƽ̨档
Ӷĸ³ΪȽϺڣԴҶҺڵģȻ˸ӶĻһ֪ҾǺڵġ³ڴڶл
۾ѸٵĲ鿴ȻЩͷƺȽϺ¡
ҲһЩ˵ĵ˼޷ǾǴ˴μı̫صĶ˶˼Ż³ǿƱ֡
Ҳ£ĿȥЩԲϵı
෱࣬ʲôʯ飬ȵȣи⣬˵ľ޸ݵȵȡ
һȽϺЦǣӾȻûнҲ֪ܲܽ
֮ǰǿԳû֣ĽһЩõĶߡ
ˣҲ˵ˣһżӣҪҳƪ۵һΣܰҸˡ³һӣῪʼˣѰԼҪĶɡ
ֳʱһƬ䶯
˶ж
¶Ҳж˵ľٶҰнǧңһǧңһ޲ɨǺֵ⣬ļ۸˾ۣҲԥĸ߼۴ѹ
֮ˣΪǸƷҽʦҽ۵۳ĴҽûӦõģǰɨһۣǿԵƳҩġ
ǵжҲһԹμ۸Що˲ƸԱµģⶼǷںģЩȥв³վƽ̨ϣһվʮǿڲӶҲͶˡ
չֻռ˲֮һ¶˲ƴ۵ȫ֣ҲʹӶٶޱȡ
ǰ󲻹ʮӣ˾һԲǰˡ
Ŀԣ¶ĵЦݡ
ǰıȽϴæֻǴɨһۣι֮󣬹һ£ռ䣬ҲʶԼǴա
ЩйܹƳƷҩĲϾ˸ʶóŵϵУһ۸ܸߴڽң¶ȫܹŻǧңҪǣһǷǳܹоƷҽʦƳƷҩħľ
ħľñȽϺᣬǺһȭͷСľΨһͬĵطǼޱȣŷǷĳܹĥãװ֮ϣӷԲħƺ
ΪһӶŵ˷㲻Լ۸Ҳߣߴңʵϣļ۸Ҫϡ
Ҫˡһָħľ
վԲԵŮע⵽¶ķٶ̾ǰǸ޸֮࣬Ҳ΢΢һöδ׼ҡ
ⶼӶᣬһЩˣеԾԾԣҪۡ
һǧҡȱ˾ֱۣӷۡ
ֲ֪ıһ㷭ӼĻ϶ᱻΪǶȻ֪򵥵ıֵǳȻ˾۵ģȴǡǡ෴˭ˣ¶ûоκⱦȫӶᣬԸûΪܹоֱӶϳбô£Ȼͺˣοһ۾Ϳɿıһ԰ڷţҪ۵ģȻ
һ֮ǰΣû˾ۡ
ֵϵħľһǧҸ㶨
֮Ҳһ
˶⣬ֵɹѽƳҪҩзǳİЩܹд
ջΡ¶æչ治ʶЩ⡣
΢΢һЦǻǧҰɣЩʵʼֵҪʮ
¶ĸʵأһܵŵӣȻ󿴿Χӻûǿѱɡ
һСĽӣ
ѽ¶־ﱼȥ
ȻʧЦû¶СŮ̬ʱ򣬲ĺѽ
˿ЦõǣӶİԵƸֱӾŵЩҪԱֵˣȻĬԲԸŮΧ£ǼȥҪӷ϶пҲ˿ҡͷԵ赲
ղˡ¶ʼ硣
ǰһӶŤͷûĵɱһ㶼
͡
¶Ц
ԱҪ鿴ˣֶǲһģЩĺôֹ̫֮ƻŭҲ㡣
Ҳּ򵥵赲ܹסģҲž룬۲һ£Ҳжϡ
ڵ۳ҽмȫмأصˣҵܹصҲͨı
ҲԱȤ̫Ũ
һ·ʮҲûĶġ
ЩעģԱﲢǰԣҲͲرĽ䱸Բ鿴
תתȥͣһԲǰ
Բϰڷŵһöа׵޵ûκι󣬷е㷢ɫûһĸ֪Ҳûв
ͷ񵰣¶ǩϵĽܣҲ鲻Խķͺ
Ҳһ¡
ͷ񵰣
ͷһȻǩдŰͷ񵰣Ԥʱǧ굽ǧ֮䡣
ѹûˡͷ񵰣Ҳпⲻͼֵ˵еĶٷ֮һ
ͷ񣬾߱ʮ֮һķİͷѪǾзĴѪҲ˰׷ʮҲѳһͷҲо߱ߵǱ
ǳİͷ꣬ʬҲرֻǵĻʵδ֮ͣ󣬾޷Լģһɢʧǧʱ䣬ûжپˡ
һң࣬Ҫˡˡ
⻹мֵô¶ʵ
ЦԱ˵ûãҲͬ⵰ǿһЩҩһǼҩϡ
¶һͲٶʡ
ͷ񵰾ͱ֧֮ٶѰ
ıٵҲΧţҲвٵıﱻߣʹԭֳֺðࡣ
һ·ߣһ·۲죬ڼ¶Ҳڱϲõ֮ǰõĶǺʺϵģڵǵڶԭҪõöࡣ
ţ¶һ۱侫ĶżΧŵһԲϰڷŵһö顣
̤߹ȥҲûǩֱĶű飬鿴һ£ǹһĨȡ
öӣҪˡɨһ۱ǩҲδֻǱһǧҡ
ǸŮڣһƵҳǧҡ
̾ˡ
ھ۵ѩӶŵһų


88 ֶ
Ϊɸ㶨ԷòμӼʸģԷѲּۻۺð죬Ÿ㶨һʱ͸ϵˡ
ǣӶû˵ܹҡ
ޣ˾ͽƲû
Ǳʵ򲢲ʶḻӶżҲ٣ʶ㣬ȻԼһʶİ취Ȼ֪ʲôȴҲһʱȷر۲Żԥ
ϾˣȻңҲѡģΪͨĶҪҲᾺ۵ģʡԼС
ѽҿ㡣ƵĽе
ĿЦҲöӳڶ̫ѹ֣
ʶôĵ
ҲʶҾҪһáûӡ
ҡҡͷٴʱ˾ҪֵģģԻ˵ʲôǰ׷ѡ
ӣҲһ̾
飡
Ǵ˵зǳĴ顣
ֵʱǱӦõģǴöģ˷֣һЩԪУȻɳܹɱ䣬ֻΪ鱾ͷ·һصСһԽ¾תﱦ仯
ں˻죬ĴҲֻһЩ߼ӵܵϲż
ҲγһȶĿǾǵĳЩżгĴ飬涼ǴһЩôģ۷κεط¾ʱԽֻĶɱĸ
Ͱͷ񵰵жϣżǧϵģôǧʱ䣬ڵĶȻɱ䵽൱˵ĵز˰ɡ
ֻǲ֪ʲô
ˣ˾ͷ£ҵˡ˵ΪҾˣе
ҲûӷԲϣƽĵǧ򡣡
Ƿ
һǧۣҵǧٷҵǧ仯۸ʱ˵ע⡣
ᱦﲻ٣ɼ۸ʼϲȥҪʶ̫٣֮ǱϾǿǣۺ񵽶ǧĻǲࡣ
һſھҪûǮһȴֻǵȻĿû·ԻʸѪ
ǧ򡣡ıۣе㻳ǲϳˣ¶Ĳóôߵļ۸Ҳʾļۡ
Ҳ룬ſھٶȱۣһڣ
Ӷ³ˡ
̲סôô
͵ǣ㡭
ʹĴûУӶˣǶû߳ȥһûɵ
ɫ΢䣬ȷӶˣǷŵۻҲȥģҪ֪Ӷ˺缸ǧ壬кܶλŵۻִģܹӰٵĳ֯
ȻѩӶûǮĻͷøοҲҡֲһ䡣
ҾҲǣѩǴӸոձҪ⳥οЩȥ֮˵ļ˹ƺȥӶ൱Ĳɣַûκ룬ֻģֵڵĶǷɡ¶ҲܺĵȰ˵
ûЦû¶ôݣ˵ľ͹̼ˣ¶⼸䣬ȫǲǷĵһ²˺ü˿ڣǺܶ˶ע£ӵĴ̼͸ˡ
Цס¶֡
ֻֽۣĿԣĬЦˡ
̼ϼ鴤ǿţֱӱѪˡ
ǹ⼤ҾۡԾɱ侲
ʼ磬ûҪˣˣһڽҡ
ŮſڱҪͬ⡣
Ϊǹ̼ģһû⣬˼ֱҪߣľеңҪǶ߻һЩ˵ĹѩǴӱĻЦϵش̼ȻҲһӶŵ̼߼ǮǺи档
˸ӵҲЩԱֱȶܵӰˡ
ҧԲĺ
Ѫˣŭˣһһǧ򣡡
ʱܵĻͷ
ڣٶȽӷ£ðɣ䣬ˣҲʲôö
㣡
ӶԲŭ
ѽѽˣһһǧңҪϸ˲УǾ˵ŶЦǺǵĵ
ֹŭѾѸٵ侲ĵǲǺöɲ˵ģҵľжϣ˱ļֵԲֹһһǧ򡣡
ȷͷܱȵġ
֧֮봢ڣԼȥֻҪΪֵøģȻ㾺ۡ
Ǻܰս
һЦǰһվǰԶ˸һ֮ǰѾɨе⣬뾺ۣҲģʣµĶѾûȤˣǡ
¶
ֻüͷΧ˵Ŀ
뿪ҲͣѸٽջصǾסķ䡣
ŹرգŵӣҲ̲סĹЦ
Цʲô¶ܷѽľٶǺĶģȴߣʲôЦġ

ЦˣһӣռóһЩ
ϡ
¶һʱվ
ϷŵĺȻöӣһ鼮
⣬⡭¶öӣûǷŵö
Цĵ¶㻹ǵɴ׼Ӷ¼ʱõһ似ô
¶˼ת۲
Ц˵Ǿ仰ǹ̼ɢעҲñΪҪͻע⵽ҰʩչĴڽӵ˳˳һ似ϢءǱ鼮׸¶¶㿴ֱΪ似
¶һܴ۵ɷ֡
ȭ
ٷһҳۿһнܾǣ౦޷
¶ʯ壬Ƿϣȭˣ似ֻϧ޷ģȴ¶
̫˼ˣһûУ侳ְ¶š
ѽӣ¶㣬ɣۿţһ£ǷܹӦ
¶ͷ
Ŵ¶ǰһΣʧ
¶գգۣóĴƣ鿴һ£Ȼҳö飬ĸӦ
ʵǷϣһ㲻עĻҲᱻ˷ֵġ˵ٶʩչһĨĹΣ¶ǰһΡ
¶Ҳûһʱ΢죬ͷԼǰڣмڣĴ顣


89 ֮
еС
ĿǴ鱻ŵĵطҲе㷢ɵûϷ¶ֻǾú棬ʩչġ
Сɫǣߡ¶Ҳе㷴Ӧٶˣ˵Լóˡ
Ҳ֪ķɵǹ⣬ֱȥá

ָⴥһĨߵ¶ͺһϽˣͨ죬ŭӣɷˡ
еҵҿҿڲʲôɡ
һӣС
¶ߵĶţ˷һǹģСɫǣ
ͷҿ¶Ŵ飬滹ŵů⡣
һǺҵĲ΢ƽһЩеĴ飬䣬ҽӿ롣
İ֮һͳΪҽʦܹıߵĻǺﱻıֳģҲһ̶ȵʾҽ
ҽӿ룬ų΢ĺ⡣
飬ϸۿ
ؿڸֳһƬǵ·ϼεҲһش֮С
Ƿ֮УһĹӰֳ


¶ͬķ
ıһڷĳڴڲϵʳ¾Ծ͸ǳķ֮⣬ƾһ㣬˽;ͨıܱȣ֮ΪҲΪ
ˣ
൱
õľǽһڽֻͨľƷȻѣڶڽʯ˽ֻ˵ʹýòδȵ㹻ǿ󣬽ͷʯϣڽؽâ¶ʱ򣬲á
Ŀǰ˵ʵûгֱġ
Щó¶ż
һ⽣ڴǧʱ䣬ǴȡƲ⽣ﵽõ״̬뽫龫ֱӹ߾ͬԴͬˣų⣬ڽﵽѣͱˡ
֧㣬ãȽһϼѵ񽣣Ҳֵõġ¶û룬ͬˣȫΪǡ
š
ͷȡһĵڴ档
ž
ҲǷǳ͵ģǰԵѷɫ̫ࡣ
룬ʱҵĲڽҴת
ҲһĹ򣬴ڵַǳҵķشҪѴļ
ĵشǿڳȴԶתЩеľ¾Ũɵģ˿ǿеȡʹó⻪ԽԽʢâҲӵǿᣬз·
۾š
ʮӺལ洦ʼ߶ͬҪһǧδӦã·˯һ˼
ĽȻһļ¸С¶ֹ
Ϊʯ壬Ƿǳǿı壬ѹȻҲǳǿģܹļ¸еĿɲࡣ
ٶȡһ룬ھһβ׵մʩչ㱦뷨
ͱĴʱѺۣ˿˿Ƶľǿеȡ
ڵҲؿʼ
Ψǿڽļȡ仯ԽԣʶĿâ¶񽣳Ʋ˼
鸡ϸܵѺ֮ŵǸȻ̳
ž꣡
Ӧ顣
ǿڽֳʱһȡĴ龫˲䱬ȥֱ뽣С
ҲѸٵջ룬һ
¶Ҳһǰȫʶľٶһж¶ҪǷ֮ǰġ

΢޼᲻ݣƵķ֮ҲȻ˲ڵ£εͳͳı飬ĩ
һڳһװ˵ĳǰ
ͨɫ΢ͻ·һǿУų޵洦΢΢ͺĦ΢΢̼Ŀܳа׳ģβͷǷǳټ֮һָԵǿƵı
ĵλͷڷĵλ൱
ž
յĳأɵĲ档
ɢȥع鱾ɫĳֻ޾ķ˲·ȫ֮С
ǽ
һ̣Ժʱһͷ
Ǳ͵Ĺĥɵһڽ߱ŨҵϢͬǰǿƥıս⣬ʹǽķâ̶ȱҪĶࡣ
һȶǿżġ
߹ȥվǹʲ٣ȴâʤǽǰ
һŨҵϢ
һ̣ǽ·һͷХصı̤޾ʬǣݺأֻսӳУĺҲ
ˣ
λùâš
վһԵ¶һ۾ʵ֮УˣǳģӳһתǱУ׷Ǿʮرء
Ļͣǳһ
¶΢΢۾ٶͿȻץסǽȥʩչǾ˽һ·ǽΪһ
һ֣У
ʱĸܣ·ء

һȻȻȥǽҲһӻعƽܲķâֻǶصʹһ۾ܿ˽ܲƽ
ϯضǽԺлڲϵűХصĻ棬𺳴Ĵ̼ЩյһЩεĸ򣬺΢˵ȴָӦĵ
¶ƮȻˣ⣬ֹǰ
Ҳ֪˶ã۾һĨϸһĨЦ⣬һ֣ǽ֣תͼǽʱɱ䣬Ȼǻһı
ûĽ׷ľǴչǲ̫ߣҪȥϸֻҪ򵥵Ӧãɺɨʮ֮ĸǽ棬ֻҪ̬ˣȴУֻս磬Ҳעܽ׵壬ΪԼֻܽѣҪ޶ȵӽ
ԣǽݻ˵ԭеĻϸһЩ
Ȼɱԭͨġ
һ֣ʧعǽӡ
ǽ֣սѽ
Ӧڱ仯¶Ҳط䣬һϲãҲջ似ȭ
ʧƽǽռ䣬ֽöͷȡ˳
һöǧϵֵ޷ǾǵܹΪҩĲϣץסǽһ˲䣬ӦöͷһֺϤȴֺİĲ
óһڰͷĻһȦǼ͵ĵǶ֮ѿмϿ¶ء


90 
ͷ񵰶ϿһɶǵϢ
¶ֻһԵĸоȫͨ͸̹ͷѣ׳˼֣ƺӳ֮С
ǵľ磬޷ܵģ־еġ
־ת̤־磬Ƿˡ
ΣرԵĸܵҷǳǿҡ
ԭǰͷڵ֮ġ
ҲǷӳѸ֮ˣֻ֪᲻ܴԸ˼µϢ
ǾƮƮ֮УõĳƵá
ĸо¶˵ģˣУ͸˵Ĺʡ
Ҳͷ򵰿ڡ
ûκεճҺ壬ʾͷ񵰵ľȷѾɢʧɾȴһ롣
൱ǷΪϵҽ۵۳µ뾹Ȼ֮Ӧ
֮ŵһҪκεҽ͸ⱦﾫȻķ۳Ǹƣʾ
еҲʾտʼҲͬǽ˯Ƶãһתͣһ˿⴫
ķϴ
ˣ
һ߲ʹ⻪
ǸϾȻֳһˣҲصζţķƣʾ
Ȼ룡ͺȵ
¶¶ȻҲľ߲ú֮ܶҲ˼ǵãϾļܹúμǵߣٵʷ϶࣬Ƿŵۻʾۡ
ûһŵۻʵӦõĵ룬벻ֲ١
ʷΨһҽۣҽ۵룿¶ʵ
ԲģմȾҽϢܹԿ·硣϶ĵֻ벻ڰͷء
ΪʷΨһҽۣܹõ۳ˣٵĿʷϵķŵۻóҲһ˴˶վ۵ģ˭˭ѽ
Ψҽ⡣
Ϊķžֵ˼ľһ㣬ΨҽҲƵ漣˲ĽŲһ·Ƕҽ۾۵Ĳȴһܹǰ
ԣǲ񣬴ĸֻԻͣչһģȻͳΪ̾ġ
ͬķҽ֮մﵽ۷壬ڰٵʮкǰλã嶼Է˱ᣬɵȥڣȴֻʮбȽˣвλߡ
һ˸ı֣ҽԻ͵Ľţһ漣󣬾һδ档
Ҳ˵ҽۺҽ۵۳ǽҽܹزĵˡ
ҽľܹľ̫ˣֻϧֲεģĿǰҲûλҽ֮
ס롣
ҽϢķбֵĺ˳ɼûκεʶҲʲô˶ܹġ
ΨҽִгɾҽҰ֮ˣӦҽ֮롣
ҽ۵۳µĻ
ӵ߲ʵⷽЩƵ˼Ϊıע涼Ҫ۵ġ
룬רҽꡣ
ҽ۵۳ʷϸλҽ۵ϸۣܺȻ۳֮ҽۣ֮УҲ֪̫мۣǵ۳ʱǻδµҽ۵֮Ŀǰٵеҽۣδйۡ
ҽܴꣿ¶ʵ
ǵģҪӦ뷨귽ˮ׼ͻҲҽ۵۳һ㣬ȻνĲͻӦñЩרһоҽҲģҽȻԶԶ硣
ҲһЩҽ뷨ӦõĻЧǿܶġ
¶ЦεļᣬǴջѽҽзǷջ
̾ǰνļɡ
ô졣¶ʵ
Ȼǵҩˡ
ţҾðɣҪ¶
ʲôӡ
¶һЦȻǻඡ
е¶ΪĩȷʺϾסˣҲʧЦ
ʰ¶ͳȥл
⳥Ȼһˡ
Ӷ¼ߵݣסǲҪշѵģһѡõķ䣬Ҳʡȥܶ鷳
ѡ˿ջߵ¥һݻķ䣬ĸңҡ
סȥʹһӵ
ƿ¶һڣ簤ż磬¿ȥ
ͼ˾ͽ˶ЩǱվڿջԺУǷڵĶͳͳڲӶ˳ضǡ
¥סз͵ļţʱҹûģڷڵġ
Ͻɡ
ӶңûǣǸѩӶӡ
Ǵ˵ˣʮ֮ڣ׼̤ǰ벽ӶͶǽвݵ׷ɱ
һЩڲӶߴ뿪
ܶ˶һƬȻ
ΪӶȻӶңⲻô
ĴӶŵĻҲǺӶа壬統ڴӶ;ҹ˪ʯ½棬ܻᱻӶһֻۣһֻ۹ȥӶˡ
ƾʲôߣǸᰲȫһڶı鱻͵ǹ˭ĿҪըˡ
ĽʱڲӶŭ
Ͻס죬֪鱻͵ȷӶΣǰҪ֤ı͵ˣǾҪԼĴƴ򿪣˲飬Ͼ͵ǶӶһ裬ͬ˵ܡ
ɼ鴢ƾͬģ޷֤Ĳ侲ʣӶǱҲӶǿѡ
ųѽҾͲˡſڴڣ֣
̧ͷɭɭĿûɵǱ͵ߵͷ֮ƷˣŲţҲڵĶ֪ܡ
Ҫ˵̫ˣܻ߳˵ɡȵھͷһ񣬹ӶʮǧӶţÿһӶŶӹӶ£ңնɱӶŽõһǧҵĶ⽱
һöҵͬһӶֱ֣ܹúܶӶȼģнҵջĻʱӶǰȥ
˾ͽȥӶҲʽ֣˶˵㣬ҵĲãӶӶҵ⣬㣬ֻҪͽɱⰲӶѲߣҲҪնɱӶѩӶŵѩӣѩΧǣϽӳѩӶΨһĿж飬ѩӥսӽмأ˵˴ģһССս֣ǲ̫˷ˣҾҪ˷ѣҲ߳ȥָĵˣ


91 ûɵ
˴ģĶ˵ԸսǶԸ侳綼㹻ˣµȫвãߣǿսʮӶŶǧǾģӶһЩʦ֣Ҳܸɵ侳ֵģοΪѩӶŸ֣ȷ޵޴ӡ
ջ̽ͷ˿Ŀⶼ
ϧˣССʹôļ¼δɹѽȴҪǽֻԻ͵һ
Ǹ˺֮Ĳѽ
֪ĸӶˣܹѡΧӶģܹһʱɵõǧ
ȫһߵĿ
Ҳò̫ˡ
ųͲҷһֱĵôû¶ֺͷŭƽĶԴ
ӶɲǱ˵ıκ˴ʱ䳬ʮ죬ֻҪԣǿͨ򣬸˳ȥġЦΪӶȻӶޱȵϤ
Ӷˣҽʦ˵ȣܳΪ˵ıӦĶһЩá
ͬʿ߹Ӷ̿ʹɱĻǳɹˣӶҲǽնɱǻҳĻʹߣնɱģû˸Ӷ˵ĹؼΪάԼҫġ
ðɣǾʮĶĶѩӶ˴ģĶܰΡЦ棬η塣
ҪװںʵѾ־ˡЦ
Цһƽرա
ٶȻӱΪĻˡ
ʵǡǡ෴£һݣҩҽʦݣ˭Ҳ²ߣĻױ˲µҩҽʦ֮ǰסֱͨסңһСΧб¶ܵģȻԺСҲԸκα¶β͡
Ҫ뿪ҲȷҪһԽˡ
δҹȥ뷨ֻǹӶʮӶţʵ˸ףǱҲԳץüǮѩӶʮӶţʵ϶뷨˸޷ж١
ҹȥΣա
ֵʱķš
ſſ֮ˣ⡣
ȻӶˡ³
ס³һڼʱǿƣ˵º͡
ף
˸ʺţ벻͸³֮ʲôס
³
˷ֱ¶裬ϱ־ȣȴֲῺܵ˯žȻ¶Ͱ¡
³ˣе˵ΣһֱΪ¶ġ
Ҫʲôסֱ⡣
μʮս¼֮Ƶ³ҲûйĨǡ
¶һۣЩ⡣
ʮսһǳӶ¼ڣ˼¼ڰٵгӶм¼ǲеط¼֮սΪҪм¼֮ս߱˵зǳصĽ
ĺ̶ȣ߼оһӵУҲʹãܹʮս¼ӶʵٵĿ
ǶĵطȻнⲻò˵һ漣
ʮսǰٵʷһλļľµģҲһӶֻ
ƾʮڽݺһʱɨǸʱߣовߺɾ˷ŵۻʣҪ֪ŵۻʵһУǲܵһȴʱһ߻ܣȫǿƵʤɴ˿ɼжĿֲ̬
˶ΪһͻƼޣɾͷŵۻʣôпʶŵۻһĸ߶ȣԽʱȥʷЩҫľۻʶԿ
κ˶û뵽Ȼŵۻʧܶ
̫ĺ䶯ΪǱŵۻʰ㣬ʶŵۻʣٵִ䣬֮һԶ޷⿪ա
𣬸µۻʼ߼嶼ԸΪ֮۵õ潣
ǽ֮صʯΪսĽ⣬γ˽
ʮսһ𽣱֮뽣ͷųĽԿʵ͵ͬںͰĳʱڵĽԿ
һӶ¼ƺӶս¼ֱΪʮս¼򽣱ÿγʮͬʱ˵Ľ߱˽ǿʱһͷſλΨзŵۻʿɿʮ֮˵
㻹濴ѽı³ɵĽ׸𺳵ˡ
ȻսжǿԼǺչʷǿ壬Ҳﵽ˴Ͼĵزǿᣬ㣬һǿ󣬲б似ȴġ
оĹ³ڵϷâһǺ˷ܣƵսһӣʱḶ́ҶϸˣҸҫǸˣŷչҲˣûĴ鷳鷳Ŷֻʮ꣬Ҳ˳󿤵ھ߱쫷ͭⶼ֤սţܹʮս¼ҲԸȥ¼Ϊ⽫֤гսҲǶǸĴ
³Խ˵Խܡ
ظܵ³ǷݼⲻӦóһӶϵģûУ
һ䣬Ϊʲôȥʮս¼ôġ
³ĺ¶εЦݣʵʲôܣǲӶŻ᲻֪ġ˿裬ӶĸְˣƼˣҲѡҪְõİ취óɼֻѡңְλνĳɼõİ취Եļ¼
ˣô˵ʮս¼ؿְΪӶˡ
ûʮս¼ļ¼ܹ߲δעġ³
ô׵ʲôҲеĶˣʮսɲսսģܹһԼʵսҲ
³һ˵һ޷ܾĽ

ֻ߱Ҫִ߱似ܹĴսѾ֣߱Ͳ
иҪãǾǿ߱׽Ķ̰塣
ԴԶԶսô򵥡
ҵĵ黹룬Ѽ似֪
ѼЩ似һ϶дԴҪ³ֻҪμʮսҾ͸㵽ͨҿܽͳǣκ˶֪
ЦܲӦ
³ЦҾ֪ͬģҪһЩʱȥ㶨ͰǱްɣ״̬¼
ȻȻҪսҪȡʤĵ
³Ҳûʹ̸ǣҪʱ㵽ϾˣָӶ¸ˣǾͰ׷ˡ
³͵ſڡ
δŵ³ͣͷһۣصĵ˵ɱ͵ҹ⡣
˵꣬³ͳȥˡ
¶
Ϊʲôͻأ͵ҹ⣬ǲµ͵Ĵ飬õľ͵ҹ͵
֮³֮ԸʵҲһʾãȻͬ⽻׵ĻҪв
¸̾Ҷɵѽֻаѱ˵ɵӵ˲ɵӡ


92 ʮս
ӣҪƽĶˡ
Ҳûܵģû֣ңǿԵģ³ֹ
Ϊ³ƫģİǰ˵ǧӶΧӶΪҲûб³ų⣬˱ΪĹƽԴƫơ
ȻνΧֻ۸ʲôӰġ
磬ǵϿҲֻֽѩӥÿ춼ֳصѲӣĿԾ
ǧӶڳڻÿһλö˶ţ˵γ޵׷ɱ·
ÿһСʱü⣬ҩʱ䣬
һǧǡ
ȫѵ߲ʵٶҲ¶Ŀ࣬һ仰˵ǾǡһͿһͻơ
ȻҲǿŵ˵
ٿٶȣһһ£ҲδﵽСɼޣȷСɾȵĿͻٲǺԶˡ
һµʱ䣬Σһ翪ʼʱ޵ûмǿˣΪҶ֪ʮǸżʱ쵽ˣʶܶӶСӶŶҪץȡңԷܡ
³Ҳһ֮ٶȳ֡
ǵȼ˰ɡ³糾ĳǰ֮󣬶ûȥϴ裬͸Ϲˡ
ӣżŶЦ
Һܼ³ɫصĵѾ֮󣬹⻹õ֮󣬷Ѿȥӵʱ䣬ĻǰѾˡóһ鼮ݸҵĳɹʧܣͿˡ
ӹ鼮ҳȷǴǿŵڷˡ
ӵдͳ׵ͬڴս˿ս㡣
ʵֻôףҲȫԸġ
ҿܹʮս¼һҲΪδ޹⡣³ʵ˼
϶δɾͷǷڵĽãԺֻкôûл
Ȼ³һжӰˡ
Ϊ֤۹ҲҪʮս¼ѽҲת佱Լһ¡
ӴЦ
Ǳһǰ˴
ͬǼ¼ˣȫӶǿս¼Ŀ˴Զ׼Ӷ¼Ŀ˴ܱȵģλôӶڲ㣬صĵطֻŵĽǱرġ
ùУʱֵڲӶҲ֪ıôܡ
󵽴￼˴ѾӶȺš
ӶǰݵĻ£ӶĳϣԸһĲӶĳϡ
ƵʮУεӶ˶ǷģĳҲ־磬Ҳһ󾳽ˣǿߡ
ܹǰǽΪ³ܷΪӶˣҪʮս¼
Ƶ˼¼ô¼Ҫϸ߲εģݳӶˣǾǷߵļˡ
ɴ˿ɼʮս¼Ƕô⡣
ݺܸߵӶ϶ֻǿͰ㣬ֻǶ΢ЦĵͷҲ˵վһԣĹս
飬Ҫ³
˴ڲҲиСӣܴǿģΣػҲǳۻ롣
ĴһʯֻһЩۣûּЩ۾ǵ߽ʱġ
վãҲûвӸУеľһɷ񣬷·һڷâ¶񽣡
ʼ֮ǰϸ˵һ£齣̲ŵǴʿһֱģȻвԼľ硣³
ͷţиҪҵľ磬ϣλҪ͸¶κˡ
³΢΢һͷĴϡ
һԲǵĳЦ֪֮İɣǶؿƿġ
лһ
ҼǵͻʱֻսмɣڲŹȥ£ѵѾһͻˡʵ
ţͻˡ
Цܲ
ʱ³Ҳڽ׼ԲԾ硣
߹ȥ³˵ְڽ棬ӿϸӿС
֮ϵĽʱġ
ʮ³ͺ
Ҳһ
սСɣǰ˵ϾɵĿ򽣱Ȼ֣ʮһҲ΢΢е⣬ʾѾҪӴսˡ
ϱ˴˻һۣܾĿ
¾ξͻƣǰҲֻǸոͻƵսмˡ
ͻٶȣǶ𾪡
ڶˡ³ͷϲԽͻƿ٣Խ˵ǿᣬƼ¼ĿԾ͸󣬡֮󣬽ͷųʮν⣬֮ǰļ¼˻⣬ܻߵ⣬ʤ
ͷʾס
³߳䣬Ҳ棬Ѱһ濴ȥ
ڵʮ뽣ʮףԶˣҲ㹻ķӦʱѵѡ
ʱһĹȥ
ӣģ³ɵ˵УȴǺܼ尾ġ
ףôûñһͻȻһ⡣
ܽŵ³ע⵽ʱˣСôô⡣
Ǵ⡣ǵӶֱĶŷڵ˵ûнţҲûлңţǿ
ʮս¼սҲţұˡ³ĺ޲óȥ
ʱȴˡ
ݣ
ٿȻƻһ޼᲻ݵľ񽣣޼᲻ݵ޵нѹȵķڿռ䶼ڲҪһ
ͬʱҲͬѹ޵ĵһӵˡ
Ҳųâʷһȫޱͷţֱӽǽͷųѹȿռ
˿ǣһһðŵ⣬ͬԴ˴档
ȫѹסѹȡ

һ̣ƽ㣬֮ϴ춯
ʮͬʮԾһ㣬ǿȡ֮ʹʮ֮ϵϵض
ݡ
ɲǼ䣬ʮӽ֮ϱ
ÿһⶼǽսСɾʱ
ֵ˲䣬ͺ˺ѿռ㣬ȻǰĽѵأ޼᲻ݡ
ˢ
۾һ̣ͬգĹâȻʮ⻹ҪѤá
һ֮£ҲֱʮȺ˳γɽɱʽ
ž
ٿȻǰ벽벽֮䣬һɫ֣Ǵʳָͬƽɵģصĵһ֮ϡ
ž꣡
ǽӦ飬Ҳָ΢΢е㷢飬˶ѡ
Ȼҵ޹ĵز֮ǿѳס
ֻһָжϳĹͬȷ˽
ŵҲ
ս³Ķᵽɤ۴ˣս¼һѡζصߣƽģȻվԭأʷǰģҲѶƾ˲֪ٱ
³¶һĨɬôϣˡ
䣡
ȫ
ɱеľŵӦء
ǣ
ŵͳͳ棬ȴδɢͺʵ񽣲һҵĲҪҷâӵǿʢĿγϸĽ㣬ĸʾ쳣뺷ɲ
̧ţʹ̤ͬʱӦãžŵ̤ȥ
飡飡飡
һһŵⱻգۼȫ̤顣
̫³˲ֱӡ


93 ֮
Ŀǰʮս¼ʮܹǳɹ
³ڴҲ޷ǾǴߵ⣬ôƼ¼Ǿ㹻룬Ͼģֵܲ˵ģ۸£ֵܹ
ζû뵽Ȼ̬˵ĵز
ĴӶҲĿɿڴ
ǿǽ
Ǹʮս¼Ȼ¼Ӷ˵ļ¼ֻļ¼Ҳܹ䶯ǵġ
˭뵽ȻܰԵܼ򵥵ľͽʮͳͳġ顣
³һƬհס
¶ͷǣ򼤶˷ܶ˵˵Ķǣ˶ɢŹʣٴȫµļ¼
ǽֱһȫ۷Ҫһ
ӴԺ󣬷Ŀп϶ôһҪע˵߶֪ˡ
ž꣡
̤ʮ⣬Ҳһ죬˫Ŷޱȡ
ǿǽµĽ⣬ܱͨȵģдϴ̤ӣ߲ʵΪԾһֱ۵ʹУûˡ
ҵ޹ȻǿǿͬȾʱڵĽһ㣬ԼôĶԱȽ񽣼ѷɫĶ似ԾռݾϷ磬׻
֮ýĻһͿʤˡ
ԼսҲͳжϡ
³ҪΪƼ¼Ҫʱ˭Ҳû뵽䶸
Ѿͷųʮ⣬˵ùڼžģ֪ûƽΪ貵Ĺâ
еĽͳͳı۵Ĺ⻪
⽣Ǵʿ־ģһ۶һС磬ʮۣʱȫˡ
ã
Σգţˣ
˳
³˶ʶΣˣΪ涼ӦֲƵѹҪǸѹһ
еܵӰ͸ǿˡ
ѾѹȫεǿнУҪ߶ǲܵġ
ݣ
ĽХը졣
еĽͬʱ⡣
ʮڿнȻһ⣬𺳵ǣ⽣ȻΡ
³˶ܿεģȻľ߽ʱڵӡ
ΣٷݽеΪӢ˲µĿ̬֮
飡
Ӧ¶Ųܱģֱغ䷿ţҪŶ룬
˳Ծ
ʦԲı¶ȻûܴƷš
³ע⵽Ŀ¶ĺţĲ
Ҫ׷ˣǽĽ֮ʱµϢģǷŵۻʣƿ³ʶ㣬һС
ʲôô졣¶ŭ
³ҡͷİɣԵֻǸʱڵĽͬ磬ʮԱһܵġ
¶Ŀɭâ³ҧһԱһǼɣ˵
³Ц
ĴӶҲ¶֮ɫ
˭֪ڽľ¼ÿһʱڵԼδǿһսͨ쳹֮ܣ˵ǣһķҲ붼ġ
˵ɡ¶ĵ
ɰɡ³ŵĵ
ӶϵһɶδУʮδнǸʱڵʮ֮һ۳ɱ˵սҲеʱһսɣǹϵһʶŵۻʣҪݺٵ磬ų޵ֵľߣսĲԳ̬ġ
¶ŭΪʲôǲ˵ĺ׼ҲǰⶼǵΡ
³ԡ
ãŻشǴδ˵˴ƹʮ⣬Ӳ֪ʮ⣬䣬֪УǲεӶвûļأǴҶ֪
¶һѸУĿ򷿼ڡ
˶Ϊ̾
𺳼¼ȴҪɥС
𺳵ûܻʲôء
Ľ֮ǶΪֵܹ
Ҳһް֮С
ԴӾ߲ʵ壬սҲв٣δйĸоûʤ㣬еֻȫԸ
ݣ
νⷢƿսХ˺ѿռһ㣬ֱɱ
ͬǽϮȴȫȻͬνɱǰʮⲻ⡣
ݣ
ҲҴ⣬ǽ
ȫ͸ǽչֿ

ϸĽײ֮ɢ䡣
ĵ󲽣ǽ΢΢Ĳ
ٿνһ˿һƵĽɢɢһ㡣
ݣ
νȻŴ󣬻ʮ״СҲȫܷߵ͵Ӱ죬һƬ޵أʩչ
ˢ
ʮ׽޼᲻ݵɱ
ռƣѡ
Ľ
һ۾Ϳ⿴Ƽ򵥵һ˲ϰְ׵õĽͨķ⵲С

Ҳ̼ĸӿţĿ侫ⳤף˿裬ȫ죬ǽǻһһ߳ıӿ룬ҲȻŴ󣬴ﵽʮ׵ĸ߶ȡ
ֻץβ趯ͺ̤նľǿߣ׿ĳɱȥ
飡
ֱӽʮ׳ĽˣϸĽҷɣС֮νеĽʱģ˺ܶ࣬üĿ̫ˡ
ʮ죡
ģԼһʵĳХ
νٿȻʮ⣬գͬʮصĸֱǿƵԶ
ʮ졣
νʮս¼ʮǰ
һǽָأ˫ĿĶǹᴩյʮ⡣
׽ֹ
㲻֮ͬսô
ôˣҲþɱˡ
߲ʵеĻһ̼֮ڣɱһС
ʮ
֮ʣͺƱɽڻѩˮѸٵڣ⣬ǰ׷ΧڵͳͳʧΡ
ҲǸӦ仯ʱ̣ʮ⻹ʣ²׵ʱ򣬶Ȼֹͣˣ׽ֹʧȥá
нûͣ£һɨ
һ߳ıէ֣ȫѹʽɱ
еĽ⳹׵ı顣
䣡
·ʧȥ˸Ҳű飬ڡ
˫Ŀ΢գٶһ⣬Ѥã񽣣֮䲻
Ҳһǽ
ѻ٣СӶ紵촷ۡ
Ҳʧȥ³˵ǰ
ٿ³ˣһԲŴ⽩ӲԱŷŹսģľܣȫ޷


94 
Ƽ¼𺳣ھǾ㤡
³˾ڿǵ˿̵Ͳˡ

ֻ¶İΣһλģĳɾͷΣŵľڵľϲҲƲסһӽ뻳УǱѹǷʵ
㣬ҵġ
¶ȷ֪ıųʷǿǽµĴ˵ʵЩ޷ȥȷжˣĺĻţȫԼ
١
³ǰ
¶ŻȻϽſüһĨһۣоǰеģСɫǺ͵͵ҧһڡ
ǰ飬³˶Ϊ֮һ
ɬ촽ûʧɡ
Ҷ֪Ҵ˿̵ˣ٣³ͽѰɡ³ڵŷϣǼĺ쳱
ƺȻ仯
ǰ٣ơ
³Ļ˼ԣӣѣҲ˵ûʸѣûס
һУֻʮս
˵ﻰǱˡЦ
³ĵԣԣѡ
мæʮսֻǿߵ⣬Ƶ¼ɣģͲҪ˵ˡ
Ȼ³˵꣬ݵλɴλ
ǵӶһЦһж֮ԡҲ֣֣ҽһ£ҽܷ죬ӶϣԺҪٿңӶڣһ˵ϻġ
п
ڷţλܷ쳤ԼݵȤûУΪʱ䣬벻ķۡ
ڣͽȻ෴ˣཻܷŵ̬
ʵĵλ
п࣬ȻҲ䣬ӶҲ׷׹Աš
ܷرĶϺ³˵ҪϸѭҪ粻ñ¶ʵ磬͸¶ǽ˵ʮս¼ʵ֮¶³Ĵ£ͨӶΨ˲֪ͨ뿪ǣǱǧԶĵط
³лӶ˱ԭ·ء
˵һƬС֣£ż޵գ˵ĳ죬ͷǡ
ͼϿѩӥ裬ǶӶİΧ֮£ȻνİΧÿһӶʮңϾܹӶӶҲޡ
³˵ˣ˼ٰǻص䣬ڱչأҲᷢûȥģǼŰɣ³ʮս¼Ƶıʮ뿪һεҪ󡣡ǹһĨЦ⣬ˣķѩӶűͿͰ͵ĽҰɡ
¶Цǵ֪뿪֪ʲô顣
Цһܾʡǣ¶֣Сߣߣȥսţչء
չأشǣ¶Ȼ
عͷ֮˸Ž⡣
¶ͺǣ
˵ͷҪϱչء
֮Կٵ뿪δƬ̣ԭڴˡ
𣬾ȻŵһۣҲȥ֪鿴±³˷֣ǿе
Ӷܵһ·ϣҲ
ȴԭеĽڶ۷ʱ¹ģܹػĽ֮ͿɼģҲν⣬ν⣬ܵõġ
еĽ⣬νĽġ
ӵнģڽ֮Ǳ׳һ̶ȣΪڶ
˵ľǳΪڶǰ
ϧ
̾Ϣõģȴûġ
߲ʵųʷǿ壬͵崦ѵ״̬κס壬ζŴƽ⣬԰Ե׵߲ʵκҪסĨɱ
ޱԴ֮Եõһĵ
Ҳעˡ
ֻĽǱ
ʶûãھѾӦĵڵǳĳݱ䣬ҪԽĳ֡
ŻҪץʱչصġ
սţ
ȻܵսţȺ黶ӭ
ûйľͽڣбչء
չأȫǱġ
߲ʵ屾Ҫȥķʱ䣬Ҫľǣ˻ᣬ
ھٶȿʼҲһµʱ䣬ͻƵ뷨
Ϊ˵ȼǳˣ𲽽׶ΣҲúܶǿ֮ˣԭеı壬ѡĵġ
߲ʵǰ۶ôǿ󣬱ĨɱҲֻʱ⡣
ʹĵ飬ʶ¶ȹʮ졣
ʮȥ
ޱˡ
ԭ۵Ľ𲽵Уǿȡĵ
ĵ߲ʵĵطκ̤ߣǱǿģû⡣
Ľĵһ˲ϢҲܵ㣬ҵĶ͸ǣǳڵ֮һľͺġ
ֻһǽ޵нĸɢеһݣȻûǰǿ
⵽ʮ˺ǽӦѡ
ĺˤ㣬Ƭ
ѵĽĲֱӱΪĵһ֣ӹĵһǸı䣬󲿷ֱӱЩ˵Ǿޱȵľĵ￴еû취ĵ̫ߡ
׼һʱóǽ룬ٵһЩɢĽľͱۼ棬һǽ
ڽıǽǱǿ
ǣгɳԵġ
γͼۻںϣָĵطЩɢĽľȻ۳˽ĵӣֻʧȥĲ֣øӵ
õľǽͺ̥ǰ㣬֮Ⱪ
ף
ҺҲͻˡ
ȫעǽδ֣ЩĲ֣һ㾹ȻҲֱӽƵһͻơ
սɾ磡
ǸոͻƵ֣ǹ֮̾󣬲˳սɾ硣
ʮս¼֮սջɡ
ǽ룬壬ɽ߳
սţȺһİͫӭһϢ¶뿪ˡ
ԭѩӶŲҪҲϵԶűԶĲƺϼ֣¶Ȳأһ뿪ˡ
ҲΪ¶ˡó鼮ڣԺҵİȫкܴˡ
ֶһգ뿪ˡ
ʼвһ£ճʣȫѵ߲ʵ壬Ҳûһͻơ
Ҫһǳ·


95 
ǳ·ǳߡ
һηǳˡ
ֻ룬ܲǻ¡
ǳ·Ҫͨʵν򵥵ľҩҽʦˣһЩѵĲϣΪרʵҩ
Ƚϱ˶ԣܹһЩͨĲϣǵƳʮְҩ߲ʵͬ
޹עͨҩǷãҲûʲôЧ
ǰǵһء
̶أ
ΪǼĽأһǴӶǵĽ
˽뵱ɭ޹кܴĲͬ
ɭ޹ؾǱƻγɵɭء
̶Ļγɵģ˵̶ĵط滨ݣΧΪԵʣⲻһЩıҲһЩġ
ͿͨһЩһЩõҩ
ߣΧڵˣܹ̤뵽̶غĵطȴǿԵģʹûȥԾɶԴо԰ա
ԭǰͫ
֮ͨջʵģ֮ǲƷ̶ģǾǳƷ
ʶηǳˣʵҲȥǧ鷳ûٴġ
д֮ҲһοзУԶԶ뿪ǣ̤ڡ
֮һǹӶŵС顣
ǹӶǸС弶Ӷţ䱾ҲʮˣеĿǻ̶ΧѼһЩĻ⣬ҲһʮҵСӶΪҲΣգ;оһЩӶҲǷӶˣͬ񣬵ʱȡ
֮ԻУΪĿǰĴڣѩǴӱӦ̫ԵЩң뷨˶УߵĻ˱ϳĿԱȽϴҪ֪ɱǧҵĽ̼ˣ治֪жأΪǣѱϳ
һ۵СӶţ˳Ϊڲݵѷ
оǣƾĳĶ֮ǰǹӶŵų׳Լĸ˽ʱἰ̶֪һڣرջģν񱨳Ҫ࣬ҲȤ
׳Ǹȥʮĺӣܿһ׾㣬Ѵӣ൱۵ͣһ˫˸žС۾ֺ˼ˡ
죬һȺ˴ɽּ䡣
;岦˸ǣĿ겻ԶǳɱǧȥģǶЩ˵ֻһϵϣҲǸԸȥԵģʵǽ̫ˡ
ЩУз޿Ը߿չ۲ġ
ǹӶŵͰȵĶˣûȥ
紫ʢľŰͫú㣬΢˵αװƤͿĨ΢һ㣬üһЩܼ򵥵װ磬̫϶ǵˣݡ
׳ŹȥһӶţ˿ĭ
ǧҵؽѽ˭ȥء͸һԣĵ
׳ǣûǸȷûʲôŲսмѣǱųʰҲǷַӵ飬ˣеӶŶˣ˼ҲӶλãôܽߣȥˣҲ˷ʱ䣬ְ֮һļʣҲûȤء
ٺЦôų˵ǹӶҲȥˣ˼ҿϣֱӱϳġ
ƨ׳һĶߣǹӶ٣ѽ͵Ķʿ߼ųսСأ弶ӶУٮٮߡļͷСֵܣԺűųɣԺȲÿ¶вƵĽҽͣҿǱҲһȫģ˵һˣͽǹӶŽء
ôҺ˵ͬĻ
϶ˣôܣҴſջģţһе¡׳ҿ㣬ǰһϣǵǰȥӪ
ϦɽǰһϪˮСɽӪ
רŵӶ
ΪʱĶӶϢؾԼģ㶨֮󣬷Ҳã£һ𣬱߳Աġ
˵ǸǲǺܿѽ
ʲô
ûһУпµǱȴûɳ˵Ҿ;ÿϧ˫Ӷ¼һȻָ㶨˫Ӷ¼Ĵ¼δ޿ڣȴΧˣˡ
ѩӶҲǸ˲شѽѩǴӺ»սӶǸشĲΧˣҲǶԵˡ
һЩἰ̾Ӧʮȫ
̾ҪӢš
̾ѩӶŵĴ
Ψ˵ͷԶ·ĲǱԼ
ιιϹ˵ʲô˭˵һҪġ׳ڳ극ֵһɽʯһܾӸµĿһ˵ȣҸǣһ
ųܣѩӶ˴ģŰҪֵģмˣĻ·
Ҳ׷׸͡
׳¶һĪ飬ָһȺ˵˰ɣ˰ɣҲ룬ôѩǴӵģһȺʵǿĴսţȺѽ˭˵ûȺأ˵һһ߿ܴɱģȻˣǻҵĻսţȺȫаɱģ˵㣬ĻҪСĶࡣ
ڴţˡ
϶ԣܴù˼ô˼ҿǴʮսսǿ¼Խ㣬Ƶġ
һȺ˷׷׵ıӡ
׳۵Ƕƨ׳սҲǳصģ師֮£ҲٵͬأҿѪɱģҪȻҲȥ̶ıȡţ˵ˣЩ°Ҫܵġ
УųܲܲҪǼװĪӡųܲĴ׳СϷ
׳Ҳ죬ߵǲȸ˵뷨
ֹȷǸˣһ׾ء
䣡
˶Цˡ
׳ûĵСֵܣƱųѽУųΪҹˡ
ð㲻ʵ̫ûʲô飬޿û֣ݴΣУҹˡνĵ
ųˣͲҹˡ׳ڰ֡
ͷųȷԼ
ٴκôЦ
ȴ𼸸ϲӶܶ˶ǸЦЦ˵˵ôʹֻҲ˵̹
Դ̤ǣûķɹ֮ҲѹΪǲͨ۱Ŵ֧߻֣ҪСĽ
ȫķſ뵽ȺУǵһΡ
̹Ӷһ
ѣҲ߲ͬʵſ㣬ȻȻ֮С
׳ûųӣϲţҲʹǹӶһ·֡
һȺ֪ĴģҲ֮¡
̸Ũʱһĵ˱ͻأ


96 Ϯɱ
ǹӶרҹģˣ򰵵ĹаˣȻϢ룬˿ûв˶ûеһʱ䷴Ӧ׳Ƚ師׹׷׵ŭʡ
ڰĵط߳һˡ
Ϣ飬һϮ£һſʵףϹŲмӵЦ
˵ĳ֣ķ֣׳΢΢һ㽫師ӵ
ԭǳ٣ݹ٣ʧԶӭʵ׳ĸߴ΢΢ϸǫЦݣ師죬죬ǵŵĳٷү
ЩʶλٷһʱͽˣʶģݣҲŵÿ·¶ɵ֮ɫ
ǵţʮ֮һ
Ȼ޷ȻפǣʵԣҲǽϾӶźѩӶŵģּ֧൱ģ侳ĸڴں
ȻٷλǵδųҲˮǴߡ
Ӷź͵ӦõжԹϵģܶʱ򣬺ĶģǴﵽһʵ֮
٣ûԷɣﻹЩˣõķˡ׳ϰ
ҳԹˡٷɨһ׳
׳ĸˣЦݸǫˡ
ȴûоܿɳܣǰЩûʲô
Ȼ
ҲһεᵽʵĲпᣬɱҪͷģʵġ
ٵ磬ʵǵλ
Ժ㣬ǲٷƽ͸ŲɵİԵ
ǣǣǾۡ׳±֤
ٷ΢΢ͷΪɱ֮ˣĴ¼ߣʸҳˣңʸ෹۵ġ
⻰˵Цѡ
߶࣬ٷȻֹۣ˵˲ʸʵǴδ˵Ű衣
ǣٷʮˣҲսɾ磬Ȼ˵ʲôʸٷ֣˵ûȤһսࡣ
֪ԴǳٷĹ۸С
ǣһӳٵķԸ׳ȴûӷġ
š
ٷ˫ֱۣȻɨһȺˣüͷ΢΢𣬡ĿǰҪһЩʯһ·߸ˣҪһöʯֻʮˣҲҪöʯĻţ
˰죬Ȼѽ
ûˡ
קôãȱٶ٣ٷ쵰ġ
ǳٷἰĸʯͷһ
ʯһܹκα棬ıʯ౦ʯȽϳǳҲʲô˶óģеĻͨһࡣ
٣öǲǶ˵㣬ʱɢӶ׳ʱ򷢻ӳ˵ˣΪʮҵǿġ
ٷ¶һĨ
ʮҵȥ
ðɣöʯòšٷҪ
ǣȥңһҵġ
׳ΪҪң˵ʲô򸽽Ӷѯ
ǹӶ˵óöʯһöȥЩʱӶѯʡ
Щ˾УҲóġ
׳ƾѯʵʱ򣬲Թɫ׼ˣͿĵ˵ʱĻͷٷٷע⣬ŴһʱӶи㵽һöʯö
ɫٷӹöʯе˵࣬ƲƲ죬ܱûеĺá𸽱ʯʩʩȻ뿪ʧǰҽˣͲʰˣǸллҲǡ
˱һ٣Ӷ˱˸л
׳ԶЦ˵л
ֱٷӰʧ׳ųһڰɷˡ
ųղͷˡʱ˵ðһ䡣
ոһӶԣһĬ
׳ЩεĵСֵܣʵܲпᣬϣֻǿʳ磬ûͬġ
ܶ˶ٸ̸ۣԻȥˡ
ֲ٣ֻʣðŻǵĻѣҹ硣
ûĵͬ飬侲ĿŷһУ׳˵ģǿʳˣľҲӦ仰
ɫҹ
ҸȥĽڣȻ뿪ɽȡ
ȷûˣȫʩչӰҹĻɽּ伱ٵıУĹ򣬾Ϳһƥɫĳٷ
δϳ֡
˵ؾɽ̫жױע⵽
׺ں棬һ·档
ٷ鲻ϣСﲻʱİһЩʯһңڵģ
ԶСɽȣǡٷһСɽָٶȲ鿴ڣûˣҲûϢڰԾ
ͬ˹ƽĿǵĻɱٷ
ѡ͵Ϯ
³ٷ൱ƽ棬ɻɱֻΪĽԼʱ䣬Ҳ˷ֵĿܡ
Ϣģͳڳٷ󷽡
Ӱڣ죬ûϢټ
ž
ȵһָڳٷĺףδӦ
ͨ
ϵĳٷһͷ£ѪָֹᴩаöʯҲ֮أԶ
ܵŵĶδͱһĻ衣
̸ɾ䣬Ϣ
ٷĴơ
ˢ
ָδһĨѪɫĹȻӳٷǰ߿ա
䣡
Ѫɫֱǧ׸߿գȻ
ڵҹ¾ĵģżһ˻Եðͻأһװը죬춯أɽҵҡΡ
ǱѪɫǷؼϢһγɳٷӣһ˲ҽС
´ľңԶҲܱ˿


һıŻڣһͻγɷŵ״ĿľǸ߱ˣ˱ɱˡ
౦ǳؼþǵ֪ͨʶһֻд˲ŻӵУ𵽵ãһ壻һǱɱ֪ͨԼ˾ĸܹһʱΧɱ֡
ﻹҶһѽٷĴߣֽöʯȡߣͷųɫǴǷУӰʩչ۵ʱд䣬ٶȱĹ򣬾ͷǹӶӪĵط
ȴ֣Ѿˡ
׳ߣߣٷɱǵŵ˱ؽдΧİΧΪֹߣڷΧڵ˺ޣ⵽ɱٷġ
ȻЩḻӶ˵İ
׳ԼŵǹӶŵӶһɶЩʱģԵûоѵܻңüɹ
𣡡
һХӶϷ
ž߰Х˷ĻӦ
Ƿ
׳ɫ䣬Ҫʰˣߣߣߵģ͵ɣ
Ҳܲ˵ģѸٵ뿪Щûʰ궫ӶһˣҲûʰԶ񱼡
ٶ죬¾ʰ񣬻ȺŴұӡ
ХԽԽӶһɫأշǳѹ֡
ԶԶĸ߿ճְŷǿзеķǷɢŰ˸УѰ֣һķڣҿֳ󽣵ӣǷǣֱǶġ
ǰͷ׳״ּܱɱٷ֣ˮǺԷҭ·ˤŮ


97 ϲ
ΪֵֻܼװҲ׳˼׳˵콵Ź֡
ųǵŵķֻаôʼո׳Զĵط
ô٣ʮˡ׳Ҳľ͸˻ش
ΪڴڻӵƦӼӶ׳ڴ֪ʶ̶ȣԶܱȵġ
Ϊʲôֻаˡʵ
ǳٷģǰȻûڳٷߣɺˡ׳ˣͷһߺߵⶼʲôʱˣҪôʲô
ҲҪ׹ѽ֪Ķ˵ܴҵİ취ءһӡ
׳ֹֿ˵䣬һ˴϶е㱾µģУҾ͸㣬֪ǵиƺȺӶţȴ֮⣬ĶʮȺӶŵǰǣȥˣȻĻȺ衣
Ȼ
ţӶţ
ûҪе⣬׳Ц̫ĵţڱҪʱ򣬳ΪһЩȼߵӶţҲ̫ӶţڱҪʱ򣬻ΪһЩȽȴٳеĵš
˵ݣҪ仯һɲġ
뵽ԼҲô
бҪʱͻữΪǸҽԽս漣ҩҽʦ
ʶҲֻ΢е㾪ȣ漴ͽʵ
ųô˵ĻǵҪγɴģİΧɱҲô׵ѽ
Ȼǵķڵľô˸ľмרŻķޣҪҪʱܸϵġ׳Сֵܣǲʲô취
һָ׷ɵˡ
ڱܵ׳һͷԵ
Ц˼׳ŭ
Ц
գգۣЦ򲻹ֻˣзǣٶȿ죬ôܸУõİ취ǷɢҲֻ׷ˡ
׳εĵֻˡ
ɢĻľ׳Ϊ̫ۣǹӶŵų϶ǷҪ׷Ŀꡣ
Ȼ׳ۣԼҲܶࡣ
λֵܣҪֻܿԼˣǴҷɢڻ̶ɽϡ׳ǰףǸӵǴһ֣ˮǺԷҭ·ˤŮ
ʮӶȻͬ
ֵһͷԵ
꣬һȺɢ
Ϥ˱˴飬ϤĶУꡣ
ΨûбܣһͷǷ
Ҳеһ֣ûжôͻսͨǶһҲǷơ
ŷǵһʮĺӣ׳˶һλεĴ󽣣¹֮£˸źâ
Ԧŷǿٵ׳ȥ
·ûбȥһ£ֻ۽ɨɨʱ򣬺һӣ󽣻һߣһĽɱԦŷ׷
飡
̧ص̤档
µļӲӦ飬ʯ飬Ӳݣ䱻𶯵ƮץסһɫСȥ

СۣҲʮ׵ӡ
ŷļӳ֣Сʱɱ˵żĺХֱǽ˴ײ
ž
ı顣
СҲƬ
ͬʱץסһҴСʯ飬Ҳҹȥ

飡
СʯֱӽǷǵͷұˡ
ķʱʹӿеδأȰ㵽ǰ̧һβߵڿз£ء
˭˷ǵţˣʹڵϣǶˣҲˤʹ಻
ĵ֮Ҳɱٷ֡
Ȼһʱʹ
ΣûãҪʹ㣬ͻشҵ⡣վڷǰĮĿǰĻҲҪͼɱ㶼ǳʹȥ
˼Уֵһ£Щȥ۾
Ϊʲôڳٷߡ׳еɻ
ǡſԣԱߵķʬ壬һ£Ƿ׷ɱʯϬţ
ǵʬ£ϣ¶צ
ӦǺɫצд͸ɫ
ţû˵ѣǱʯϬţľѪ֮еı仯ʯϬţǻɱ
ûС
ȥˡ
ϷǧԶĵطǽսλãΪүɱ̷Ҳ֪ʯϬţܵȥˡ
ܺãʹȥˡ
һŽɱ
⣡
ɫðǴɫ֮£Ҳǹ
𶯣ֱ񷡣
֮УҲ赣Ļᱻע⵽
ʯϬţѹֳٷѼʯ
Ҫˡ
Ϸȥ
ʯϬţһֱޣǷǳصı죬߱űʯϬţѪɳǱܴ󣬵Ϊ˽ֵȴǸһ޶ıʯϬţǡ
˽ǱʯϬţѪﵽǳǿʢΣҵõһıʯܹɵġ
Ƿޱȣͷǳ
һǣֻҪ㹻ĸʯܹϵɱ䣬ﵽĵزıٷβĶҲѹᰲŰ˴ȥɱʯϬţԼȴҪѼʯˡ
ǧ׶ȫٷе˵Ĺ͵ˡ
Ҳȷǿսĺۼ
صǽ壬бײϹɽʯϻŴҵĽӡѪƤëзǵģҲбʯϬţеıʯɫƤë
ڸ߿չ۲죬ȻǷǳģԶϵһëܿҹС
צӡͱʯϬţצӡǲͬġ
ʯϬţצеӽצ̬ǳ׺
צӡڿдΧĲ鿴ܿͷƫϵķűʯϬţһ·µĺۼ
źۼ׷ȥżܿë͵Ѫ϶򣬱ӿٶ׷Ѱ
׷ѰУۼԵļ٣Ҳ֪ǱʯϬţǷǻĺܸߣΪ֮צӡˣȴӡ£צӣͨϬţеӡҲһӰ졣
ٷɱڣҲûȥ೤ʱ䣬һ·׷ѰҲԶԶ뿪˳ٷɱλãڿ˱ʯϬţ
׶ߣͬϬţ㣬ֻţУͷһǱʯɫģͬʯɵġ
ɱǣʯϬţȻɱʮӶڷŰһ׳ͣ˺ҧ׳壬ȴ̽ɱǱʯϬţΧˣȥԣ౨

ȶ£֮˲Ϣ͵˱ʯϬţϷ
ʯϬţҲУһʱͲˣײеһҧ׳˦ͷ֮ʣͻأıһʯɫĹ
ⷴӦ־ϲ
֮ǱʯϬţҪĶࡣ
ϲ֮ϲǱʯɫĹζűʯϬţѪҪĶࡣ


98 ʯ
ʯϬţΪޣȻſܶαģֻѶȷǳ󣬻Ҫ˵ļ
һʯǣбĻͻǳıʯˡ
ʯǱʯϬţԴȪñʯϬţͬ߱һս似˼
ˣʯǺͱʯ˼ǽͻкܴˡ
ϾǽͺܲͬѰֵõֽľѾġ
䣡
ʯǿıըԣǳĿɲ
ʮף͸ܵƻҲԱʯϬţʵҽ̧𣬽ɫâ˸У̤ɱȥ
飡
ʯһǴ̤ȵı
ǿҲзȥʮףʾǿ󣬸ǽЬˡ
ǰڹ۲챦ʯϬţͰ˴սطδֵģ˵ǱʯϬţıɱˡ
һɣʯϬţϱһŨıʯ֡
ಣ
󣬱ʯϬţ͵һȻͬԾһֱȥһٶףһ֮ϣٶȵ䣬ǰɽʯ
Ҳ׷
ĿñʯϬţ׷ɽԽƽص˼
ʯϬţȫȥǰĵ·ͱڣɽ·һ·񱼣ƽϱһ㡣
𵽹ؼõĻǱʯϬţȣǵõʯԴȪľ䣬ſ˵ġ
죬졣
Ĺڿ뱦ʯϬţͬʱǰ

һбӿո壬˻ȥ
ʯϬţûܣһתȻɵıù˻ͷıʯǶݺݵײȥ


ǽУ˳ƺɨ
꣡
ײıʯϬţͺȥһǽɵĽǸʯǸͷն£һѪ⡣
һ㣬ͿɿıʯǶǽġ
ʹıʯϬţδҽУǽٿȻһ׳ıꡱһھͽⱦʯϬţҧΡ
һعǽӣ±
ȡ룬һ㡣
㱦뷨
뷨ܹǿиȡľҽ۵۳Ϊ͵ҽʦľѱɱ֮һıһ㶼ͨ뷨ȡ
˷ĿǱʯϬţѪ
˵ʯϬţıʯϬţѪѪвβߣȴ߱ɳԵѪ֮һźǿİԡ
һ˵߱Եģ߲ʵѪˣΪ̫Եһ޶ֱˣУδĴﵽŵۻʣָԼѪеҲٳ߲ʵˣתΪıѪ
صѪҺеεľ֮ϡ
ǱʯϬţѪ۳һΡ
֮
ⱦʯǺͱʯȻŹġ
ľ͸ͫġ
һԣһСɽһαʯϬţѪóȡһδսţѪΪڰսţʱģǳľ
Ѫͨ뷨ƣްĶԿһˡ
ǹ׶ţޣͱȽ׽ġ
һ֮γɵĻԱʯϬţѪΪɫʶǱʯɫˣţƣķѪһĲࡣ
ټһġ
ԼȡһѪ
ȫѵ߲ʵ壬ȻѪǲͬģֻ߲ʵΪ͵ı壬Ǿҽû˻ᷢѪ᲻ͬ
һ߲ʵѪ룬ʱѪںд
ٵӦڱ뷨
ڱ뷨ǽ⣬Ѫȱ˴ͬĶںϹһ
ͼ·ɣ㣬ͣĵ㶯ҪѪΣɢĿʼںϡ
Сʱ֮۵ͷ󺹵ͣ۾ԾͶѪΡ
ԭһɺѪκһ㱦ʯɫѪۿɼٶںϣɫҲ֮仯תͨɫ緲֮Ѫ
߲ʵ͵ԣȻǷǳǿģð
档
һˣΪͨѪء
ʿȵ
Ѿ걦ʯϬţİͫſһԣ۾˯ˣͷ
졣ָһһѪȥ
ͫſ롣
أ
ţʹ
ЦҸʹ֪Ǳ죬Ѫϣվ޻ʶŲģҽ豦ʯϬţѪİԣںһѪ׸㣬㣬δڡ
ʹǱȻġ
Ѫ죬ǣġ
ڰͫͼɱ䵽Ǳģйεľ飬Ƿ
ûãʹСҡҡλε˯ˡ
ռ䡣
壬ĵҽҲָǽʯǣʯٷĴƶȡڷǰ
ΪʮųĶӣٷеĺöǲٵġ
Ĵڶͳͳûõӵ
ʣµľǸҩƷҽʦƵҩУ⻹ڲĶǹıֶԱ˵ƵƼ似ȴֱӵģȻĴ似зȵȣóһ൱ˡ
»һɢСԼٵ⣬ҩ൱õġ
ؼģҲҪĸʯȻʮö֮ࡣ
ʯǣʯˣʯ㹻ˡ
ǽҪﵽĿ񽣲ˡ
ͬʱӦãˢˢĵ븽ʯڣȡ
ַ֮£һӣʮöʯͳͨʯ飬κεĹ󣬾֮ϡ
ǽʯǸĳɷĩͿĨڽϡ
ӽ⵽βܾȵͿĨʹǽһ㱦ʯ㣬ȥӵĹʶĿ
ͿĨϣʯ˵ľ賹븽ʯںϡ
ȫںϣͻһűʯɫ֮ϣǿеǽڡ
ǣͿǽͿĨıʯǷĩʼ͸뽣УʹԭǷ׵Ľóɱʯɫı仯ʱԽķ񣬺Ὣѿڽĵطַǳϸ΢Ŀɴ˿ɼ˽жôķ
һУվץסǽһ
ˢ

һ΢Ϯǰ׷ΧĻݲݣɽʯľͳͳĴмۡ
δǳһ׶೤ǽɨһ׶ԶɽʯնϣǽЯ޼᲻ݵĽʹȻ
ٽ񷡣
ţȣۣ֣һֱߣ룬һʱӽⱬ俪սɵľ磬սܹﵽ㲻ˣνȴֱʮ׵ĵزȫǽҲֱӽսӲθһΡ
һ¡
һʮ׸ߵСɽʱһΪ
֮ǿϲԽϧĸŽĵԺͽʯɡ


99 Ĵ
ֱʱһȫװĸо
аͫ
ʯؽ
似д似ȵȡ
սɡ
Щ޲֮ģǶδڴ
ǡ
ǰ洫
̧ͷȥȻһն£СɽмĵشҲǵ澹Ȼڻѿ
ôǿ
ѽʯĿǰûﵽѽ˴ƻ
Ҳеȼֵģȼģͼ߼
ʯ͵ķ̶ȣʵѾ࣬ȱٵ̣ҪѰһˡ
ȻҲ˵ڴΪʲôҪǴδؾǸû߼ĸ߲ģֻһûСֱ֮˵أϾ˼ҾûӵܣҲԶԶȸ󿤳ǴԴҪöࡣ
ܹ̤ȼģǷҲӵУڰٵӴ˿ڻ˵ǲٷû
ܹ߱һ̵׼в֪ж˻ἵء
ԾǱɽ֮ϣѿĵȥ
һҵĻѿ֮غ¡ǵص¡¡һ״Ӵڻ
ǣ
͸棬Ǿ޴УȻһˡ
еŹֵǣȻ屾谭ߵãģķ֣ˣӦʶģҲǼġ
˭ء
Ȥˡ
վɽۣ·ͬʱ鿴ܡ
ðĻأӣԶܱͨȵģƫƫֶܵĻ޷һ棬ͻԶʧ
¡
Ǿ޴ĳ״ӵµ
Ҳϳⳤףףһ׵ľȻǷǳʯ
˵ȱﾹȻӴ󣬿Ʊ֮
ʯУȻҹ˪
ֻǣʱҹ˪ѾûڴӶʱſɾ̬һ˯ˡ
ȫյʯУںڵ㷢ɢ俪ûյĸӲУͣĶͷӨӨ⣬˫΢գڵĽëܳ۵ϼӳѩ޵촽ѩ׵ľ£˵߱һϮİɫгȹ֣˫ֵڸһĻ͸һĨ鶯Ϣ
ԾԭǸҹ˪
˵ľ޸ȴļΡ
ԭҹ˪ķɫԷ仯ҹ˪ѩѾķۣ󻬣࣬𪣬ұ滹һ㶯ǵӨӨ󣬺ˮһ˵Ķˡ
ˮ顣
ԭҹ˪ȻĴ֮һʯ壡
ʯص۾ڰ׷Ľˣ֮ã֮޿ġ
ҹ˪ԭӦǿڸ˼ɫʣţʯ屾ⷽҲ޷ﵽ˵ĵزɡ
ʯ˯ѵҪɾʯ岻ɣ
ƮȻ£ϸ鿴
ҲԽȷҹ˪ȷڽʯɾʯ塣
ʯĴ֮һȴҲ壬߶ǳĺżһλҲܹסΪū۸ӹˣʢŮ壬зߵվҪеĶŮ޸ǿǿߣά
˵ʯԵߵ壬ΪǵҲǧ⣬ȴΪϵЩʱλҲƫߡ
Ǹ൱ӵ塣
Ĵȴ֮⣬ӾºųȻȥεư壬ˣΪ˵ǣȻľӰ塣
ǸɫٵֵĴ塣
һˣܹõĴŮΪ١
ͬٵĳʱгĴŮĻһʮĻĴ塣
ܹ߱Ĵ߱ģǹϵŮˣΪ屦岻ǱˣὫص㣬Ƥӣ̬ϣȻĳһӵ¡
ڵҹ˪Ǽ֮Ȼʯı׼̫ࡣ
˪ѩʯӫ⶯ǡ
룬Ҳҹ˪ڸǼɫȥֻǼǾ֮ˣҲǿġ
һȫͷţз˵ʯݣͲ֪жҪΪӶڵ˶˻̲סֵģҲұ
ҹ˪Ǻ졣
Ҳû뿪ʱش˵أΪҹ˪
ڳٷ֮ķǵűŭɱ¾ǿ϶ģ⸽ûˣˣ޶ҴҲûʲôǰ
Ҳŵͳû۲졣
뿴ʯ嵽Ǹʲô
ҽ۵۳µ౦֮УҲδ֮գ֮һʯ壬ʯԶֻӵһֱ壬νʯ壬ֱ壬ܹϱһʱ䣬ɢȥġ
ƫƫʯɾѶȷǳҲƫ
ȣ
˯续˽΢
ͷ˵ƤԾ֮ǰϸ۰𪣬ɱŵӨӨȻ𽥵İȥˣǶһ˿ɺѪǷ۰ļ£Ĵ۶Ŀ
ʧˡ
ǽʯʧܵס
Ծɳ˯ҹ˪üǺʹࡣ
˭أԺǷҸɣҶ̽Щ鱨ֲóѪ鱦ʯ
ʧܣ˵ѪѾ׵ļֻδﵽ㹻ĸ߶ȣδܴʹ巢ʱ䡣
Ѫ鱦ʯʯ档
ҲҪ̼ҹ˪ǲһ߳ɹģֻҪѪ鱦ʯ̼һ£ͿԺɵԽһ߲ġ
ȻѪ鱦ʯ̼µҹ˪΢ƤϵľӨٶȸ֡
Ҳһû˳Ѫ鱦ʯ̽ʯ塣
һɾͱ塣
һ̽塣
Ƕͬľܰ㣬δһ¡
Сʱʯʼڻ̺ŵľѸٵҹ˪͸ȥ
Ҳֹͣ̽飬ʯҲ˶һֵ֪
ʯȫڻҹ˪Ҳֳ˿Ʈ˫ŵ۾ڰ׷£ɾһ
ҹ˪촽
ͷҡ
ҲѪ鱦ʯ
ҹ˪üǸеʲôԣһԭ˵ոֳһĨɬʧ䣬۾Ҳȥվʧˡ
Ȼɹˣʧܡ
ΪƷҽʦŵ۳еˣܿġ
֮ˣһϻ۵ŮҲķ˺Ϳ
һ¡ҹ˪վ紵ɫĳȹȥζ
ʲô¡
ҴŸҵˣǣҹ˪ʧˡҹ˪ĵĵ
ҡҡͷԲ¶Լȥɡ
ҹ˪£Ҳˣ鶼ҡ
ҡͷ
㣬̫ʧˡҹ˪ɫףŭΪǸֵýύѣ벻ǰһͬ⡣
ǲͬ⡣ҡͷ
ҹ˪ݺݵĵҿˡԶȥӰζ£ʧǰɽС
һһġô졣
ǰӰ˸Уҹ˪ֻˡ
֮ҹ˪˵ģһڼ֮ɫ̧ȾͺŮ緶ȥСӣ㾹ȻЦ
Ҳ̲סЦ˵ϣͲˣָҹ˪Ц̫ЦˣԾƵӶҹ˪Ȼ֪ԼûɹȻֵͼ󣬹Цˣ̫Цˡ


100 ϵ
ǣ˭֪Ӷиҹ˪УӲˮֱŮĿѵŮǿ˱ɫ
ƫƫλŮǿ˾ȻԺˡ
˵ҲȫϾ漰ʯ壬ûжģԲŻʧ
Цӣҹ˪Ҳ̲סЦˡ
ЦЦţͿˣ˫ֱȣͺСŮ㣬ʹޣ޵ǽһġ
ްɣްɡ
óҹ˪ѹϣ
ʱжǿΪĿ꣬жӢۺΪ岻׳
ۣ
˵ãһ˵ҹ˪һ˽ĻУ
ð죬ҹ˪ֹͣ
޹֮󣬾Цˡ
վǳɹˣʯ壬δʯȻ縺θ󣬸ѡ
ͷǰʪ½ҡͷ̾Ϣ˭ҪǸңŮǿҹ˪޵ôҾԴš
㲻׼Ա˵ҹ˪װͰ͵趯ȭȻ㡣
ɱ֮ô׳һѹֵĻ
ҹ˪һҲʶҪԡ
һʯĵܹðٵ˷ҪǰΪǰ϶İٵĴŮ֮һǱˣ˵ˣŮ˶Ķġ
Ⱪ¶õİ취ɱڡ
Ż䲻ðһ仰
Ŀԡ
滨ҹ˪͸Ө飬ǰԵ꣬˵ĸоûɶеһֵ֮顣
ǲ˵һʵѣ֮ǰֻǺֶе롣
ȵҡ侲ҹ˪Ǹ˼άݵŮǿˡ
ʷᡣûϡ
ҹ˪۾ް¶ĸӣеһĨ侲ãſڵѣѾѣվɲѣǼɣǷһ飬һرģǴ˵ҵܣһǻɱģ
仰˵ĺˣɱڡ
ʵҹ˪
Ҳһò
˽Ϣڵõ͡
ҹ˪ϵζҲԽԽŨƫƫָӲԸںϣʹҹ˪ȥìܣǸٻʧɫ
ҹ˪ı仯
ʯı仯ǺܴģڵڵģԵʶ֪
ĺءҹ˪ٶȿ
أȻ
ҹ˪ضǰҶʧˣȴǿгɹһ㣬㹻ˡ
ʼ磬ûʲôֻ˵õЩܹԳɾͱаˡ
ʲôҹ˪ʵ
ܡЦ
ҹ˪Ҳû׷ʣͺǰ˵ǳɲѣҪΪѣҲҪĳɾͷ߲пܡ
Ҳԭû׷ҹ˪д
Ҫصʯ壬
Ķȥԭҡҹ˪˵䣬Ҳ֪ʲôǶ˵ļɫʽڸȥ˵ɫ½˺üΡ
ȥע⡣
䣬磬û˸˵Եıܣ֡
ΨԭԼڸǱ仯ѵڲء
ȻҲųҹ˪ʵ붢¶ܡ
ðɣ飬һ¡Ҳû㶺Ҫȥ̶أܹ߷ǳ·ͻƵϣ
ûʲôˣҪʲôص飬Ҿ͸ɣܰϵæĻĴ롣ҹ˪еŤĵҺǷġ
ҲûʲôܵģҴȥ̶ع䣬Ȼתشǡ
ҹ˪ɻ㲻ҪƵ̶ذɣֱǿͨΪżӶ߱ӶѼ鱨
ءʵ
ʱ㣬ûܵġҹ˪úܲʵ̶ؿǴĽ֮һԶɭ޹ܱȵģĵطôƽ⣬ͱ˸߽ˡ
ÿɷһЦ
ȷĿǰȻǲƽģԻľԿǰͫѽ
ҹ˪ɬϵЦݣ֪ΪξȻһ֣а취ƽͷ֮ǽͷ׿ˣǸܵġ
̶ء
;УҲҹ˪רŽԼڲӶݣ̽һǶ
ϢúȤ
ǾۼҪԸӶѾʮ֮ڣȷԳƵ޵ѩӶŵһųǿķε̸˵ʲôɱͻԼѩӶŵȵȡ
ڴ֪Լ뿪֮󣬲֪ʲô顣
ҹ˪ѩǴӽ֮ǰѾչأʶ֪飬ʱ֪Ϊ𾪣ǹĿ࿴
̶ؾǲԶҲɣҲܿأõĵ
˵ʱѾˡ
ԶԶؾͻ̶֣ᷢؾһ羰续ɽ֣ΨЩݲݣɽʯľĶ˿˿Ļǣ趯γɵľɫˣΧĵطʧˣҲûγɴȼ档
̶ظıĻƷʡ
ɳģҲǵͼ⡣
б̬ҲðѰٱ͸ߵȼģǻģסڴˡ
֮ǰҲ˽̶ء
˽ﵽԲʮķΧǿƣҲʮﷶΧѣǰﶼΧмв㣬ģҲΣյĵط
˶ӣɴ˸ߴϣȻҩߣǻߡ
ʽ̶صΧ
̤УĻ棬ΧĻľ趯ͷųǣҲǳջǣʹ¶Ⱥܸߣͨ޷ܵġ
˶Ǳ壬Ļ¶ȣҵڣ״̬ܲӰġ
ͨ滨ݣҲۣʶ;ֱȥвشȥġ
Сֵܡ
Ϥ
ͷһȻǹӶŵ׳
׳ѾǱ׷ɱǱոµƤףŰ師ȣ⻹ʮӶ
ųҴߣ㶼ϳҰûժ»ߡ
Ҳ˭Ҹ㣬˫۾ɷǱѰ׳ǰļͷûбɱҺܿİ
˼ܽСɫų˼ҵĿ꣬ӳĴָ
С˼׳ִ㴵꣬һۿվҹ˪ʱΪˡ
ӶҲ⣬ľ֮١
ȻڸԼ޷飬ҹ˪ԾɳƵϳһŮ
ҹ˪󷽵һЦ׳˸кѣ̶ؿġ
ӭӭǹӶŻӭŮ롣׳ϲ
ųϤôҹ˪ʵ
׳ϤǳϤһ֪Χĵطһǳأֻ֪Ŷ֮⣬ûڶ֪


101 ̶
Ůǰ׳ֳԵزסܵĻ״
ҹ˪ûʲôûɦŪˣƽѯʣͲӰ˵ˣúЦò̾ŮĳЩضʱȻãУҪ˵Ļ϶ûôɵĸ㶨
ǣҹ˪˵˾䣬ȥǸΨ׳֪һ׾ŵĴӾȻû˵ǰ·
Ϊ׳˵Χʮ̶صΧﷶΧģĻҪ˵˲֪ǲ̫ܵģ׳ڴţ֪طȻⷶΧԶĵطһɽͱµСɽڡ
СɽܰСҪ룬ʯᾣӲݴڵĺʵϸ۲죬濴ǼҲû˽ȥΪ濴ûʲô쳣˭ĵļɽͽȥ
ųôصĵط㶼ҵ˲𡣡жǿûɶоѾᵽ嵭ɽڴġ
ǵȻųʹĺأЩõġ׳ҫ
ŮǰչԼ⼸ÿϰԵľٶ׳⡣
ųܲĵų׷ɱ޴ӣײȥأŷֵġ
ƨųյ롣׳ɱ˵Ŀ⿴Լĸ֡
ҾҲյ롣׳ٶȵӣһתųͣúߣֱһ˼Цܽ鷳ˡ
׳ЦݶʱӲˣŭһɽ
ֻ׳ŭ
ɽҲ֪γɵģǵĻŽ룬ᵽľ͸ˡ
ӻŨ̶ȣͻһжϣһ˿ڴ
׵ɽתģﾡͷ¶Ҳ˺ܶࡣ
֥
ҹ˪ͷ߰һλ֥鲻Խͺ
֥㲻϶ô߼⣬Ļ֥ҲʮӣǰϵģŻᱻ˸ע⡣
ǣ֥һڻɽڵģǲģƫƫУôȻ̶йأ˻̶ھкֵܶĵطˡ
жϳ֥ۼ͸֤ʵˣ̶غֵ̽顣
˵ɣǻ֥ء׳ĵ
ҹ˪û˼̧̤ͬء
飡飡
汻̤顣
ѿķ϶طһ˿˿Ļðظȼŵˮ
ҹ˪ͬʱһ𣬱˴˿һۣͷ𺳣ȥ𺳣һĨϲ
ףôˮлȼա
̶̶˵ˮ̶л棬ѵˮǴӻ̶ġ
϶ǵģ̶ˮӵġ
һЩˮ֥ǻ̶ڻʲô
ǹӶŵ˶еˡ
Щ˻ûҹ˪ôʶӶḻҲһжϡ
˲ûвժ֥ǵ˼ѷɵ̶ڡ
ʮݵĻ֥ζŻ̶ڱȻŸΪ˵ݵĻ֥Ϊ֥벻ĺö
׳ûţ˷ǰʮұ񣬾Щ֥ԭǴǰġ
ܼư֥׳Զ֣ͳͳժ֡
Һӱǰ˳ȥ
ɽͺխģӶҲ٣ʮ
ҹ˪ںģ׳޳ܵҹ˪˵ǰ棬һЦ˵Ķġ
Ҳƣҹ˪Ůˣ˵δǷߣ縺ʯʹŮ֮飬ҸˣҲֻܶԷŵۻȤĿĻΪʯ壬׷ҹ˪ٵ绹֪ûаϣء
ų߰ɣȡ˻֥ʧȥѹƵĻ̶ˮᱬģСΣŶ߱˵
ΪСѽǵˮᱬ׳ȫš
ǿɲһŶ̶ˮܱѵģҲܴʮأģ֪ԭǲеˮġ
׳ƲҾǲš
䣡
شǻ֥ĵطȻ졣
ضɽҡĻζʯ裬˵̻ͬ㣬ɽÿһ䣬ںҹ˪׳⵽Ϯ

仯ŵ׳һǰһܣ㿪
ЦҡҡͷתǱĻϺȵ䣡
˵Ļʱ׹ȥ
ҹ˪лһԲȦԲȦһ⣡
ɣһ¾ͽ˵ĵضʱķӡ
һΣվʹΡ
ҹ˪˴Ҳû¶ľȣ㲻˽⣬ȴ׼Է򵥣ʶҲûʲôֵġ
׳ȴɵˡ
Ǹ׳ָűӡĵط
߰ɡ
Ц
Ǵɽ߳ӶҲ𵴣ڵء
ųǴȥ̶в㿴ҪҪȥҲ׳ѯʵĻᣬ׳ѯʡ
ȥܹܵסģ̫Σˡ׳һ˺Ҳע⵽֥ˣһˣһµǰģѾв㣬ԣֹ̤в㣬ΪС
Ƿǳûкøеġ
ΪһǱؾҼΪ߹ȫ˼κӰ죬ȻҲŰŶֻ֣ʼδȥ潻ѡ
лˣ̶أһҪȥġ뵽ܴŵر֮Ķѡ
ҹ˪ҲûԣƮȻȥ
Ŀȥ׳òų̾һ麦أΪƣȥǾ
ųôȥѽų߹
Ƕˡ׳
ˣʲôˣųһãȻ
׳ԶʧӰҲδΪҫʱɡ
ų˸ǲ⡣
߰ɡ׳Ҳԣתȥ
ȥɽա
ֻзл׳Ǹӵ̾Ϣ
̶
ҹ˪ֱ߿쭣δаֱͣӴ뵽вشҲǿԽΧء
һв㣬ʱŷ츲صı仯
ĻľǱ紵ֻǣεûȼţƺʱضܷ˺޸ɱ
ҹ˪ʯ壬ߣеĲӦ͵͵ĿһȴȻһ㣬ж磬ЩĻһҿ£ߣҹ˪üһ¶س̶һ㡣
ĿĵĵشҲûͣٲ鿴ԾǾֱǰС
ҹ˪òֿܹ档
˴УʶȫĸӦҲǸԡ
֥
ͬһʱ䣬һǰһðŻ֥
ҹ˪۷ʣǰ˰ݵĻ֥
첽߹ȥڳɳɻ̶СʱͿܳɳΪŰݡ
ҹ˪ͷһǱŵĻ̶ﵽ׵ʲôȻ֥ȫɵѸٳɳ


102 
ƹɳɳ˵Ǻƽ飬ʮݵĻֻ֥Ҫ㹻ĻͿɳʮݵĻ֥
ҪǰݵĻ֥ѸٵĳɳǾͷǳˣ£ãٴĿǺѳֵġ
ﶸȻðһܹ˰ݵĻ֥ۿɼٶȳɳĸСʱܳɳŰݣûмʶˣܹȫŵġ
߹ȥϸ鿴
ȷǰ˰ݵĻ֥ҲȷѸٵĳɳ
ҹ˪˶Ŀ֥̺ŵľֱֱߵıǣ֪ǿߣĸӦ
̶ڵ׷ʲôΪλȲͬѰ鷢ҹ˪ǲ⣬̶صȷû˴ȥв˲֪ж٣֥֮ǰڣ϶ͱ˷ֲժˣֻܹһͣǲûã֮Ҳ˵ܼʱ䣬һͨݵĻ֥ʹӽŰݣʵǲ˼顣
ȷǺܲʵһѽ֥ץȥ֪ˡ
̶ڲɲʲô˶Խȥģ侳ĸֶ޷롣ҹ˪ѵ
һЦܸ԰ɣҡ
û˵꣬һĵͻأĴǰ
⵶ֵϢǿ磬Ӧʱ򣬵ѾǰҪնŻ֥֣Žնɱ쳣ײС
Сģ
ҹ˪ʦ磬ҲüһС
ɴ˿ɼĿݡ
ͷͬʱ±һӲӵĹâ֣ȻĴͬհӲ
ˢ
СۻһѪۣɱ沿
ƣ
ʹλòУǿѹ䣬ˣֱֻܽ۱ˣӰ쵶ٶȵĻᣬٵʩչպ
䣡
𵴣ײ⡣
ⱬ飬ϸСɢ䣬в־沿ŵĻ߸䱬ˣҲмϸ˿Ѫۡ
ĹŮ̶֪вشѾʱãκ˲̤ôǾȻҵĻ֥һ˴ӲԶһɽʯ˳
߲һңǳĽʵ¶˫ȫһؽصļ⡣
㱻ɱѾŭ˵ĻŨҵɱ
վɭɭĿˡ
ҵ壬һٮٮߣսԲ硣ҹ˪ڴڣڿڴӵȻǶʶġ
ûлӦֱȥ
˵껰ҪɱˣҲʱһ㣬
Ȼǣ⡣
ҡóҩͿĨֱϡ
ջѽȻܵˣѩӶŵ˹ȻǷǸ㲻㣬ɱ㣬ͷ͸ΪȻ۸ǱıδͬԻ͡Ҳȥ֥ˣ˷ܵų죬쳣Ŀܡ
ѾߵĽǰĵͷڴˣȥ
ЦҾͶлˣͷ¡
ˢ
䣬һĨâɨĲ
սԲûнĿУսмѣҲ϶ﲻῴģʶš

ײഫ
ǸѿĳҲӦֹһ飬㽫ˣԾĶһ
ĵ汻һָУеĵطϸܵѺָۣȥ֡
ҷǳᱻ͵ϮָȻ
ָչ֡
ٶһ
꣡
ǳʱѳʮء
⣬ⲻܣҿսԲ硣
ŵѵȫš
̧ŶĶӾ˹ȥ
ҲǾḻӦѸٵһȥ죬죬Ӱ֮£Ӱΰ㣬ʼղܿȥһ̤ĸ
飡
屻ߵض𣬷ɳȥʮףײһ֮ϣʬ嶼ȼգۼճɻҽ
ŭ֮ս
ԽһɱˣƵġ
ҹ˪Ҳ𾪣ŭʱ־У侲󣬸е˼
ʯȻᱻŵ
жٵѽ
ĿԻҹ˪ҲܺõĿסҪѯʵͷǿЩ뿪ɣвشҲ˲٣Ķǿ϶ġ
Ҫ뿪Ҵĵشء
Ļ̫ҵıոճɾͣʱ⣬Ҳȥҹ˪ҡͷ
ɣҽȥ
ûڿڣֱ֮߿쭡
ҹ˪ԶԶؿţͼڴвشʱӵ£ͬһսֱӴǵŵİΧ̶صĻ档
űƻɣ̶ĵش˵ȥͽȥġҹ˪ȫľٶңߴ΢ƿҪҲȻߣĿǰĸԺҸǿ⡣
̶صĺĵشΣգǺģ֮ԵҴ룬Ҳԭġ
һ߲ʵĲ
ھ粻ߣ߲ʵҲԶԶ޷ӳɱϾȫѵģı岻еģδزС
ͬڴ塣
һĵǿ֪вر£ȥһҲԸ
ҲҪģȥˣ˽ȵǡ
Ȼ̶غĵشʼûƽ⣬ɲ˾һûа취㹻ջ£ǿԸشȡĻġ
ԣҪȥ
Ҳ紫˵ĵشطΧһĻţ󣬾ı忹ڴ˲䣬бʹУ֮󣬸дĻ汬γĻ䡣
䣡
ϺУĻͳͳأҲѸٵĴ
ĵشȻʬǣȫǶѵģûһĹͷ˵ģҲ޵ģЩʬǶǳɫˣ渽һ棬ǷŹġ
ʬǣ
Ҫȥ飬Ͷ϶Щݡ
ʬǣԹʬ棬ҲǴʬĻ棬ǳĴ
ʬǻһص㣬ʬڵĹͷܴ΢һͻᱬʹʬҷɣ
ʬǡ
غĵشȫʬǣȥˣĵĵطһˮ̶ǺպĻ̶
ɫ
ȶȽȽգ׵ĸ߶ȣǷҲʹǴµʬǱ٣ʬҷɹ
֣вûõġ
ֱӷٵǻ̶Ͽգ濴ȥ


103 ȸֻ
̶һ̶ˮŻģˮϣγˮл𣬻ˮ״̬
˵ĻҲܹǿƳġ
ǻȻȴԶûдﵽôĵزˮ̶ڣȻ鲼һЩȼŵĻ֥ǧݵģе߰ǧݵģڷǳˡ
׶ΪεĻ֥
֥
ûǾ֥
Ҫ˵ֵĻ֥ǷǳƷˣǻ֥һﵽǧݵģǲġ
һЩ֥ڳڳɳܿ죬˵ʮݵģܹ߰ﵽصһͿԴﵽʮݻ֥ҩЧá
һﵽǧݻ֥󣬾ǷںĻ滷УǶǲģʼվǾǧݵģܹﵽǧݵĶܺҪԽޣﵽ꣬Ǻˡ
֪УȲƵʮڴδֹ֥Ҳ߰ǧģҲǰٶǰˣʱ˴䶯ܶ࿤Ĵǰġ
ȴ̶֥ףһЩɫģԵúܾӨҺ壬оһڽɫĹǵ滹δմȾŲȥѪ̶֮˶µġ
ڹ۲죬жǷȥʱ̶ˮͻأĻʲôڽһʹˮл濪ʼڡ
淭У۳һֻףӥĻޡ
£
޷Ľ̶ֱײȥ
˫Ųȫ̤
飡
˫̤ڻϡ
δа˺ֻм˿ǵĻ߱ķȥȴײĺƳŵڵֱӴ̶Ϸɳ˿صĺĵش
ǻ飡
˫ȶҪˣķڱѪ˲ܿƵķɳȥҲ̲סС
飬Խ־Ļ겻ɢջ澫ɵɳµʵٶȴﵽ־֮󣬽ǣӵǻۣ
˵ؼص֮һ
Ҳǰң˻ʵȻԶδﵽ־磬Ļֿ֮ûУֱӱɱˡ
Ҳ⣬Ϊλ̶ĵشܹƽˣǰˣܶɱʬǡ
ȶţǧ֮ǿֹסΡ
ȣ
³һѪóҩͻָҩȥ
ӶƳɵģЧˣ֮ǷĹ򣬾͸оʹˡ
ƾҸûܴܻġ
Ѹٵ˳̶أҲûȥҹ˪һصĵط
ֻܽϣڰͫˡ
֮ͫϽǻ߱޵һԴרɻΪ˵ؼһлľԿǡ
˵еԶǻδǣƣпܵġ
Ψڵİͫڳ˯
ͫɱ䲻٣˵ףӸɱľΣһǴӸϸıʣ߱ǱһξѪɱ䣬ҲǱϵı仯˵֮ǰͫǣצӣԼԳ֮壬ɱ䲢ǱϵģҲ˵ŴһʱģԼӵС
ʶͫѪɱ䣬ʱȻ᳤һЩġ
ҶԻ̶ڵıﻢģҲûʱ䵢飬һʱ䳤ˣͿܱҽȵǡ
𿴻Ҳģ˵רſƻıȡ
Ҿ͸㲻֡
ͫռ
Գʿſһ˯Ľһ㡣
˵ͫɱĴе࣬ûôء
ȡһ룬ڰͫĶͷ֮ϣõǿлѵ뷨
ҽߵ£ؿͫһ޵ĺɫĹӰͺһӰͫȫλŶͷڵط۹ȥ
ǰҲǰӲĵطѾýΡ
ء
ͫͳĺУ۾
Ŀ
ѪɱҪҲ˵ɾͷŵۻʵĻ
õģͷϣһδȫںϵѪκĵģֻƳһʱ䡣Ц˵
ǿлңʲô¡ͫҲףǱҪġ
ͼ򵥵Ľ˵һ顣
һ˵꣬ͫʱ˾񣬡ߣȥ
ż֪ǻսҲסеģܹľǿȡ澫ɲͷһȣͳ嶯ˣ侲
˵ô졣ͫʵ
黹δǣ鶼ǱܵΪٶӦػ̶Ҳһʼʹڻ״̬Ȼٶȳȥڻǰǿȡ̶ˮеĻ֮жһ¶ԻǷӰ죬Ȼ㡣£̽ΪȫԸߡ
˵ףǿԵõ̶ڵıЩ̫š
о֮ٶصĺĵش
һΣҪǿд룬ҲбΧĵشĻʹ֮У˷ͫȷע֮󣬱ΪϽǻͷǸŽɫƵĶǶŻζ¡
ٿգȫĵشĻʱҷֿһͨ
һһɽ롣
֮󣬻صʬв
Ϊֹ飬飬һһöԻĿƣֱӴ嵽̶
治Ծ
Ƴ̶ˮȻҵĽţ֪Լ뿪ַ֮ˡ
̶Ϸ
Ȼ֣ǰһ˱˵Ļ龹Ȼѳͣһʮһ
£
ӵ˫ۺܳϥˣǴ֣ʦ£ɺų˫ܣһʮϣʮµͷһʮµǱ֮ˡ
ԴҲŵġ
ѽҲܹͻ·磿
жϣʵǷп侳磬߼ͨ磬ֻǸոѣһͽǧ֮⣬ֱӳ֮£Ծˣʦܿģο»ֻǸʦˡ
ڲϵؼϽǻڻɾ͵Ļ֪ɱҪǿĶࡣ
ϸһȷˡ
ڲϵͷų棬ȴǹģǻıʾҲ˵Ѹ˥С
鿴֮£ע⵽ؿλãǻڸ£һö޵ǶС
ǵģ΢С硣
Ϣ飡
Ͻǻһʶĺһ
Իıܶ࣬Ҫٻ飬ıܹã޷˺ˡ
ϢǱȽϺģ˱þ
дڣԲʮڵĻͻԶϨ
𿴻鼶ߣϢҲǺܸ߼֣һǶڣǼ͵ͬҪ˻
Ҳѹ֣ԽսԽı˵·ԽսԽ£𲽽ѹ
εЦǵȵٳ֣Ȼƣɲľô׵ıĨɱġ
ϽǻǾȸ
ѽҲ֪벶ȸ˼Ц
Ͻǻͷĵһ֪˼أԺŬΪֻ


104 Σգ
ʿֻϽǻαװ޳ܲıʡ
ΪԼԺˡ
ϽǻΪԼΰĿҲҪ鹦Ѫɱ䣬˲޽ܵ޻ӭġ
ˣˣ
̶֮ˮĲʵС
̶ֻˮҵţв̶ֵˮ൱һּͨˮȥ
ֶȻǰŻһһġ
Ҫɱˡ
ҪҪǳȥһɱϽǻʵ
У֣ǱϢƣҲǾȥɹҲܻܿԵĴ
Խ罻棬
ɿԽһ󾳽磬ǾǴţ
ҪǿԽ󾳽磬󾳽磬Ǵģиѹֶڡ
߹Լ
ɱЩ֥ͿܱġϽǻЩ֥Ͳˮˡ
ôȫõͲʵ侲ĺܡ
δ䣬ͻ
ͻȻһҵĺˮ̶沼ʬܵǿһ㣬ͳͳıʬ滯ֱ̻У˴ĹģϽǻҲòˡ
գҪǴȥ϶ʬΧˣôҲȫֿġϽǻƻûˡ
ԿƣζûѹƣҪ㹻֧ŵġ
ˮ̶ڴŭ
¿ûôˣܹߣֻԡ

ŭĳХУҲˡ
䣡
öǶڻϵϢȻ
һʱ䣬̶ˮֱ죬ĻӲ̶ˮĻҲ˲䱩ǣ׸˵ڡ
ϽǻҲûõȥ
ĵشȻܵϢ鱬ǿͷŵӰ죬Ѫɳȥȫش
Ҫ˵ʣһһҲ൱̬ˡ
Ƿʹ࣬ٵȡҩãȻҽơ
һǲŻָ߰˳ɡ
һһҲٵĳ嵽̶
˿̵Ļ̶ˮѾ˽һеĻ֥ݻҲн֮࣬Ķ֥׶ˣ󲿷ǳϷģδܵ𻵡
ǣͬھûз
ܾˡ
һڸ֫
һ̬Сʮ࣬Ϣ΢
ʤߣ¡
õϢûˣҲǴ׬ˣ
Ц𣬾ʹ˿ٶȵڵϡ
ƺء
ڿȥȭͷСС񣬵һ˫۾ŵıŰȴй֮׿ײȥ
ԾҪͬھ
֡ȵ
һ鳹ôıʾڣҲڶ࣬Ͻǻ˵Ҳ̫ˣϾͱϢٵ˾󲿷֡
ĶϽǻһˮ̶
Ŀǻ顣
ٶȸ죬Ӱȫ淢֮һӰһ磬˲Ϣ䴩Խˮ̶ԡ
ʵ̶ˮҪĻǿĶĶࡣ
̶ˮ㹻شˡ
κΣŻȫ̶ˮڵĻȥˣдĶвܹɵȥ
ȻϽǻûκˡ
˭
²ҵţʱԾӦشµ͵һŤٶ³
⻹һ߳һұۡ
꣡
µұ۶ʱѡ
ʹҲҽŵ̶ףѹһ֥ϡ
ޱȵ׷ȥٶȳ֡
ס֣Ȼһ˫Ŀ죬һץסһ֥
ζû뵽ûаͣԾһ̤ɱȥ
ӲӵĹâ˸۾ɱʶ֮һɱϵˡ
Ҳģ
·ŭ
ѾĻ㵽Ϣ飬ۿųɹڼȴ֣֮Ϊ˼£ܲŭ
ž
½Ӷش֮£֮ûУֱһץ֥ľ⡣
֥ľǧ֥֥ǺܲͬģΪ꣬ζʱ䡣
־ǶصҺ̬
ڻ̶ˮľӨɢŨ֥ʵĴЦ֥ᣬҲֵˡ
ˢ
âһ
룬һ㣬֥Ҳ׷׵Ļ֮ϣ˻֥ӣһ㶼ûģͬһʱ䣬ĽҲ̤µ֮ϣ´

ԲĶ룬ǿҵĲˡ
֥ȵһ飬ûз飬Ҳٵһ꣬ȫһģȻвҡ
ֽµĴ
ҵλɱ̫ˣдơ
ͬʱһսҲˡ
ʧȥ󲿷Ѿ˿ԵĻϽǻʧȥвǸǷӳɻ澫ֱӾͽˣǿоȡһ־ҲϽǻһͻƣȻҪһЩʱأȵʱϽǻľע൱
նɱºͻ飬̶Ҳð
дһ֥ǧݵĻ֥ǧ굽ǧݵĻʮ꣬ջѽ
ٵİǧݻ֥꣬͵ݵĸࡣ
ٵζų׵ı·裬ǿȡ൱ʹĻ֥ӵʵ
ʲôϽǻ۷ŹĶžӨҺ塣
Ц֮裬Ҳǻ鵮ĵط
ľǻ澫ľҲǻ֮裬ǾͷǳˣĻ棬ҲһΣܹ˶Ļ֮裬ҲʾȲһ㡣
Ȼˣ֮Ҳ鵮ĸɾˣʣµĲ֣ҲǽһľеľҲϽǻ˵ģϾ̫ͣһܹõܴġ
͸ҰɡϽǻͲˮˡ
ˡڰ֣֥ң㡣
أ
Ͻǻϲķȥ
ǿȡˮеĻֽ֥ǿڲڵϵĹǵ˳
Ҫ֥ףҲҪĶ
ǵ֣ܳ
ףаף洦â¶Ȼĳ޵ĹɵģһʸУĳֺĽһ
ǽʯ޵޹Ǵġܿڼҵܡ
Ϊó˺ҽĵ۳УȻŶ޵ļء
ʯ޾Ƿǳޣȫʯһ㣬ԼӲƣҲǴľѲϡ
ʯǵ
õǽϲõķ¶¶ֻмڼĲľƷˣʯǵźܴġ
нʯǵ֣¶Ʊܹȥսÿһˡ
鿴ΧͽЩǧ꼶Ļ֥ժֻʣ֥ҲҪ֥ɱ䡣
Ȼ
ܹ֥ģ̶ֻģѽ
֥·
˵ˮ̽ʪİɣ֥ǸɬŵεĻǣ»ٵһ鶼û쳣
ֻϡеϢ
Ϣ֥ǾбˡϵЦݶȻӲѸٵתΪ֣еӣӣ
һеĽӰʹӵ£ˮ̶⣬֥Ϣȥժ
ϽǻǾεģҲû˵֮
ͬʱ̶׳һѷ죬һ˻شվһɻصѹӿֱӷƬأϽǻˮ̶УԶһ¡


105 ֻ
ѹܹռ䣬ʵ
˵ɱҲǸɱԸϽǻҪ˷¿ܽġ
Σһ
ʵĲ֮ȫ޷ֲͨ
߲ʵʷǿ壬νѹȵģƫƫֱӶڿУҲֳԷ糬Խһ󾳽磬ܿ߰˸󾳽磬ﵽ˷ǳĵز
ϽǻǾ㤲ѣ֪ô졣
һһ޾ֹգΪֻĿţȴ١
̶׵ѷڼӴǸ˻վ¶ݡ
ǸӿĶһ鴤ͫ
ʵֲ̫ˡ
һװ壬ϻһƤֱӱ˵ˣƫƫòˣһƤԵÿֲɢŨҵϢһ˫Ƶ۾ûаɫʣֻһĨ˲
ͺͺͷûüëȫ¶һë
۵Ļüļŵһϸ΢ʱϨС硣
ˣ֪Ϣֵ֥ĸԭ򣬶Ƥǵظ֣üŵĻ紫ݳѹ֮ǿɣǾıԴеӽǽԴ˼
̧ͷϽǻһĨɱ
εֱ֮ǡ
̫󣬶Ҵ˵ΪҲﵽ˷˼ĵزҪκεֱһͷǾɱ
Σͷ˼תȴްİ취
ֻĿ١
ˣ
Ҳ֮⽵֮ʣƤǵһüļС羹ȻٿȻϨ
鷢ˡ
޵е˾ȻСϨϢȫޣûˣǿµ֮ɢѹҲɢȥָɡ
̶Ϸ׸߿ա
ƮУһӰֳ
˷ˣǷ߳ƳҲʦֳĵڰʮŴ
һֻʧܵˣȻҲɱС档
ɱ˵ǳƳ
ΪߣףԸǷϵǿߣһͷܹ֮Ǿ
Ƴ˫Ŀԣ·ĵϽǻСǴ˵еǸܹҽԽսҩҽʦѽ
ţвʮͣͻͽҽȻҲķ˼ҽ˵ķҽˡ
УҪ֪ͨ棬СǱ¶ҽͬȻܶ鷳ģǴڽ鶷İȫһҽ۵۳Ƕʮ֮һСҽ֮ҽ۵۳ʱҪǿܱ¶
ƳҪ鱨֮´鶷
˵鶷мǧ֮ң߶õ鱨֮ǰҲǼӵĹ򣬽鶷ʹϢˡ
ƳһĵС氡ۣ۰԰ٵǸô
̶¡
Σյû뿪ƷҽʦѸٵĲ鿴
ϸĸӦǺްϢ
ųһ
ǻӲӡϽǻһĵǡ
ȥ
½
ϽǻҲһҧȥˡ
û´ĻӦֻʧߡüļϨСҲƾ˽ежϡ
ֻؾģϽǻ鲻Խһ
ɹֻأǷߡ
ɷߣֻ
νֻأתֻص˵һϵĸԵɱ䡣
ɱ俰췭ظ֮Σյһżɹûеڶֿܡ
ǰܹһʱģǺϡٵġ
ֻأԴȻʱܶݣҲӦرɡпĵҺã״̬⣬һַԼˡ
ľ磬ҲֳܷƳֵģܱڵ֣ƳƳ
رϽǻ۾ֱŹ⡣
ˡڰ֣⣬رӦĳ⣬ҪסֻʧܵĽչ黹һղ˶ٵľŻɢγ֥ĿܣҲԭ򣬲ŻᵮϢġ
أ
ϽǻˬĶȥһ档
ʬϣǻٵʬƤ޷˺ֺ
ûõģĻ̫Ҳ˺ֻؾʬġֹϽǻô˵ԭ򣬴Ϣ֥ȱ˵ǣﰲϢɡ
ˣŵΣҲʧȥƽϵˡ
ȥƽϵĻǻž̫ûˡ
̶˸ӣʬᣬҲûκεĺۼ
ķͷҲ޸п绪ܣչǳ鳾ĻԻҲֻڱ˵Ŀд̰ˡ
Ͻǻȡ֮衣
Ҳ԰ĵĶ֥ˡ
ǰƴһսʹúĵشػĵشĻǣҲõš
Ǹչص֥ĺõط
Ҳ֪ҵܹĵز
˵֥ﵽʮ꣬ͻܹݻҽԳɾͷҽĪãһҽ۰ɡ
ʵܼġ
ֻ֥ǾʮʮǧʵȻ
֥ĳɳż꣬ڶżʮꡣ
Ҳ˵굽꣬ʵ̫ѵģؼܹӵ֥
нǸȡ
Ż֥ĹӰһ֥ڵ֥ľۣǳŨ
֥ڣڱ뷨ҽ
뷨ֱӽ⵱ġ
Ũľ룬֥ͳ΢΢Ĳ鶯洫ݿ
ȥͽε֥ޣͺɾȪˮϴˣ˵Ķǡ
ԵҲ˼ά
һҽ֮£ϵϸС˿ھȻȻֺˣɼҩЧôľˡ
ľȫ룬֥Խ
ǧݣ
ϲѡ
ɳٶǺܾ˵ģҪ֪ȴǱٵ֥ľ֤һ֮⣬߰ǧݵĻ֥ܹǧݵġ
һѣɴһֱݵġ
еĻ֥ȡһȻͳͳĲڻٵһ֥ڵϢ档
ҲվϢ棬ǧݵĻ֥Ҳһ֥˫ָһ룬ֱָ֥ɾݻ֥ҲøȰɣҪõ㾫ͻưɣ


106 
˵۳ҽƵҽ˫߲ܹӦõľ뷨һ뷨
뷨ҽϵģͬʱõġ
˫Ŀ΢գԺвϵعһ뷨İҽͬʱĵӿǽһġ
νҽϵ뷨˵ˣҽ
۳ҽжҽͻƵģʵҲԷҽģֻԶԣҽһ㶼ǽ˵㹻Ũ⾫߱ﾫ裬ͨҽҽ˫ޱ˴˴ãҲ
֮ǰûĻᡣ

һԼ˫ŵһ
ͬʱҵĻ֥
˫Ҳſָץ
ˣˣ
ͬʱһա
ˣ֥ʮףʮףߴһֱϡ
ҽʱĳӿ롣
õ΢΢ţӿâֱᴩĻ֥

һ֥Ѹٱðһϸ΢Ϫ֮ڣתƵģ߱۰򣬹Ҽ磬ĵ磬ۣ֣ͨ룬תǧݻ֥ڡ
һ򵥵̡
֣
ͺȡ
֮̾ͱ͸Ƥ·ֳܹۿ
ͻע⵽ͨĵתĻ֥ᱻĵоϴ̣ɸΪһ֣ڴڼ䣬ֻᾭ֥ȡһؾںУ˻ܴ̼ǧݻ֥ĳɳ
ͬģĵԾڼ䣬ͺΪһ޴֥ĵĻԾΪؾУǿ
һḶ́ĸо
ĸӦҽ
ȡһ֥𲽵İή
ǧݵĻ֥ȴڼٵĳɳԽˣһţֱȥġ
̶в㣬ΧشѾǸ֡
ĵشıĻɢҲĵشķΧвΧشȻӦ
ı仯ܲע
ʲôԭģǷʲôıﵮı仯ֲ֮ǵĿš
ǣԽԽ˻УҪ鿴ס
κĵش仯ֱ۵ĸıвشĻǿһֿܹˣ󲿷ֻ
һЩʵ׵ĸִв㣬̫࣬ҲеҸв֥ڱݴ굽ǧĶУ٣һ£Ϣͺ˳һ˷
ںĵشıǳڴ
̶֮رü֣ڲϵӡ
һȺȴץ
˴ǰ˾µΪҲûҵĳϸ棬´з̶ֻģΪ˶еıϧԼıһЩҵΪۣ˽Ϣ顣
Ҳɣĵش屻ɱ֮ˣȻһʱûĹǣеͷӬ
µĸʮվ˳
λǲôȥˡʮɫء
˵˵ȣǻһµĸƽʵ
ʮߵүǴϢȥģΪľǶԸǸ飬ǰôĶһǻģүûгҿܿүڲľ棬ҪôѹƣҪôַ⡣
ƽ˵ү
ģүˣϢ֣ٱ֤үİȫүкܴܱסˣҽִȥӪүʮߵ
ĵشĻ̫ǿʬǣôƽеԥ
ػǿʮʵУүŻǷµģַʮµãȫԵֵ˵ʬǣǸҲ򵥣ǾʹүĵطȥүϢ龭ĵطȻʬǻٵͿԵ̶ˡʮߵ
ƽһ£Ҳͬˡ
µĸЩеλҲȽϸߣͬ⣬Ҳûķԡ
ʮȡ£Ҫִ롣
ߵĶ뵽вشһЩ˵ע⡣
һЩʵ׵ĸҲԾԾԣųȥ̽һ̽еı
ʮߵ֮£ʮ¹õʮĹ䣬ͳͳųɫˮ⣬ǵͷϷ
壡
ʮһ£ʮ˼Ԧŷһĵش
Щʵ׵ĸҲ΢һ㣬ں棬ҲҪһ
֮ǰõĻ֥ѾǶԱѹ˶Ŀ־塣
һȺ˳֮£ЧеģػĵشĻӲıȿһ϶ǱѸ͵ǰ
ʱ˿̣Ҳͷ
һ֥׵Ŀήеľȫȡ
ǧݵĻ֥ҲǰݵʱڳɳȻﵽǧŰݣһƾ룬ǿеںϣ޴Ļ֥΢΢У͵һǣΪ˵ɢ֮ǰĻ֥ЧҪǿöࡣ

һֹͣ뷨ת

Ǹӽ޵Ļ֥ݣڳˡ
Ѿȡ֮ϽǻҲչʹᣬҲˬǿˮֱѽ޲һڳԵ
ҽĹؼͱˡЦ
ҽôô鷳Ͻǻųȥĳ嶯
Цֻأҽعҽô򵥣ҽضǣںܺΪˡ
ҽҪĳЩܹݻҽ⣬пܳɹⱾҽĶǿȣҲֻؾ绹Ҫʵϡ٣ټİٵ粻ܹгλҺܶ໹һЩǿУ͸ˣȻҪǰ׼
οʵһãû֥ӱشá
ȡ顣
飬ר꣬дȻǰûܵµĴ˲УشǿҽƣҲֻȥƤǵֻؾǿ߸ɴֱġ
ʲôϽǻʵ
Цݻ֥ϢһĨ
ǰĻ֥ʧ١
ٿڣϢݻ֥УҲȡУǻ֥棬ɲǼ䣬ϢƱȼˣݻ֥Ҳͬȼ㣬ͬһ˰֮Ӧǹ飬γϵ
йأģй⣬ɼϻ֥ǣʲôϽǻ⡣
ЦԺ֪ġ壬Ҳͻƾˡ


107 
һ뷨ؾҲǳ㡣
ʼѹţϣԱչˡ
ʵĵһֱڻţֻĿƣؾ̾ԵñȽϻ
˷ȫĵͶ룬޹ҲУȫԾ֮£ٶȿɾ̫ˡ
ĹŨؾ˽룬ҲҵϴܣӽͻƵıԵ
Ҳȫͷſˡ
̶ˮǣҷڡ
ûã͵һǣ̶ˮҲܵӰȻӿ
ͻˡ
ϽǻӦ
ͻƣʽսԲ磬ʦ磬Ҳһ֮ң
ʦҲĿǰĿꡣ
ԸˣԣһѴʦ磬Ϊʷǿ壬ﵽȻûģǾͺսԵģʶʵ뷨֮ǰʦ硣
뷨ܷ񣬵ˡ
ȻҪͰף˸¡
ҲΪŻǴﵽսɾ磬Ѿ㹻𺳣Ծڲһµʱڣǲǰ̶Ѱһᡣ
лȥץ
ûᣬȥᡣ
Ҳĵȷȷôġ
̤սԲ֮ٶҲžӿˡ
ĵӿؾĸ죬ͣҡ
֮
ǲѽ
ʦԾ൱ľ롣
սԲǰĿ󲽣Ϊ󾳽ͻƣҪʦ磬Ծһľ롣
ؼʱ䲻ˡ
˵ߣҲûˡ
ɴ̶ڿްɡ
Ҳû룬ΪֻʧܵظѡҪĵطȻ֮أٱطҪõĶ࣬ҲһͻƵϣ
ԼϽǻȴǲˡ
Ѫɱ䣬ǿлѵģֵõǰĵξл֮裬һжѹţѾԳܣҪıչء
ͰεϽǻͷϵ롣
Ͻǻû˵ʱͻ˯ȥˣ˯ߣڳ˯УתﵽɱЧ
ռ䣬Ҳʼ
ţ
δ״̬Լ̶洫ѵ
˴ĵش
һüɲʲô£˵ľʬǣʬ治£ǿʬġ
ʬǰŻķѻ
һ˴ǼӴ˵ػ棬Ʊؿ̶ֱӶڣҲӰ쵽ˡ
뱻˷֡
㵯̶ˮϷ
Ϊ壬ˮк½ԣûκġ
ˮ̶棬ע⵽ǵķλŨҵػҵıţбһֿ˼
ػŻԵʣԭΧ£ĵشǻ汾׳󣬹渲ǵĺȾʮףɲ˵ܴġ
ȷλ֮һʯС

һףʯһֱߣ;ֱǻ֮С
𣡡
춯صͬըףڸ߿ձγɵǰʮ׵Ļ洵Ŀ趯
ʮ׸ߵıͣǱʯɫģͣ۰һѹǵĴض͵һ
ôһȻͻأĳڻ֮Уֱӽʮߵ˵ĳ·߸Ҳʱʮߵ˶ˡ

̶һ
ãܣ
ǺˣˣѸٵĵˡ
Ϊʮ֮һλͣҪǣ˿ڻϡ٣ܹ֮Ȱλľÿһ˶ǿߣûߣɳ͵Ҳܴﵽĵز
ʮ׸ߵı˵ĸоûҲֿ࣬ܵġ
𣡡
ſڶʮɾ޴񷢳ŭ
ݣ
һʮ׳Ľб
ǽľʯı仯ʹýѷ΢ʱ䡣
¡
ʮ׳ĽֱӽǷ¸ɱ·ʮߵҲشʵսмĵͱɱ
ʮһشӳ
Ǹں󷽵һЩɢ޵ǿ߼״ԣܵĿ죬ûܵʲô
һ֮£
Ҳ֮ڻʧعʯɫ
һץʯ֣ٺ٣ţӦû嵽˲״ɣҾͿ԰ıչˡ
̶ȫ
ȴǰδеˡ
ѩǴӣʹôĸ־е㱻ƣϾӶųƶ𣬴ҪѩӶţԵ̬
ͻأ֣˭
ҵĵطǣ̶ݳߵĻ֥壬һ֮ǿ֮һıڻ̶ڷ䣬Ϊʯܹ½⣬ս
ÿһ㶼ǿҵĴ̼ԣ˳Ϲ롣
ܹ飬̶رȻ벻ľܵõδȻɳΪߵıһѪɾͱ塣
ʣ˭
ӦľȻǴļãΪļóϵһʱһɸ̶ֵء
һߵǴӶ
оϾӶţųͨľϾսӣųһųϾӶǿ
ѩӶҲʾųҫԴӣܲһν״̬ûʲôػˡ
̻ǰε»᳤ǧҲĸǸϵˡ
⣬Ҳ峤Хǰ
֮һ仰ĸ߲㣬ȫ
ķǷҲǲ׵㣬¼ŭǿľһǻԵĴ
ǰʮߵ˵һµ϶Ǿ档
ǣȺ˿ʼ¡
һǵȴȴǱ뿪Ȼƾ´ȥᱦ
ǵ飬̶쳣ǰı仯бǴģ߱ڴ˵ء
̶ǰδеС
ʼٸߵͰˣǰʵķǳ졣
ҲĵشػѸٵļ̶ҲΪ̶ˮˮѸٵĸɺ
Ҳɣ̶ѵڼ٣ͨء
֮󣬻̶ûٰˡ
ʱʵҲվսԲõɾͻƣԾһСξ롣
Ҳûͻˡ
˼Ĵ㣬ľսԲӭϴﵽͻơ
Ǿֻ취
̶ǵĻ棬ɶйصģǰΪҪϽǻδȡ
ɴཫ˯ϽǻȡĶ֮ϡ
̼ܵʱӶصá
̼䣬̶ˮеĻ澫СػҲܵ޴Ӱ졣
룬߶ȫҽȫ
ˣǱԶľȡػľʹػѸٵļ𲽵Ϩ
ı仯ʱд˵𶯣׷׵ͣϵĶĿżǰĻ̶صĺĵش


108 Ⱥ
ڻ̶׵棬Ҳܲ²ĵʩչΪ棬벻䶯ѡ
Ըֱ仯ҲԤ
ػҪʧʱҲϽǻ̶ִϰٿʯͷ
Щʯͷûʲôص㣬һ֣Ӳ
µһ飬ĴҲȴֻǿ
Ŵʯͷ̶ˮϡ
̶ˮӽĵزŻľɱֶΣˮ̶ˮʮ׵ӡ
䣬ϸ
ʱ򣬺ܿĶ
½½һЩҵʹС
׼ػ漴Ϩ𣬵ʱҵٴȥ
Ҫţȷ뿪ٳ壬ҪĿѰұѪ˭ҵһΣҽһǧҡ
ͣѩӶŻСһαѪͿܳɾһ壬˭ҵϾӶһڽҡ
£ҵĿƤۣ죬Ƥ۵ģҲȻѪģƤۿɸּбġ
ָ˵ӦоС
˵Ŀ궼ǸйصĶ
Ҳ֣Щ˴ðҪ֪ûνʲôı顣
Ƭ̣ʯͷ׳
ݣݣݣ
Щʯͷӳ֮֮£ʱһ
ûǽ
似Уᱻġ
оʯͷȾƷҪ͵Ķ࣬ҲܹΪûʯӰ죬ʶγɵľǺͨ
ˣ
öһ
Ǳѵһݵ㲻ɡ
˷
̶ٶ
˫ķ
һʱ䣬ܼʯͷȥһͳͳΪյķХ˷ȥ
ʵЩûжٹȫģЩʦֵʵҲܹɱġ
Σ˶κ˵̫𺳣ѱȶľ۲жϣԾȻû˷ԡ
Ҫ֣
˶϶ľݵ㣬һͻܻἤԣѪϴǵġ
ˣˣ
˸뵽Ǹ߲εıδ֣һ뵽ͻĺȻû˸Ҷ̽׷׵˱ܡ
̲סЦ
͸޼ɵĳ֡
ʯ黯衣
ಣ
˱ʱ򣬸ػ泹Ϩǰʩչֱ߿տ쭡
ȫԸ
޵Ŀٳ̶ȣֱ׸߿գ֮С
ڿУ·һƬңпзе޺Ͳŷ似˾㤵ĺˣҲˣץʯͷʩչųɾŵ߶

ŭУŸ£ֱײѩӶźҵӪڡ
ӽʦʵȫ֮£ҲǺɱǲˡ
žóһɫ𶯣Ȼȥ
̶ڣһʱ伦ɹ
ڰֵʧΪһʯͷҶѺ۵ĿʼһЩ˾;òԾˡ
԰Ǻϵˡ
ҳֹҪˡ
мֳɵľͽһЩɱǰĲѪɣʧһʯͷ顣
£˶һϵĸо׷׳֡
˶ˣ¾ͽͳͳĻ
ӳȫʯͷ
⣬ϵˡ
ȥ̶
̶ֳز鿴
Ȼʲôûеģ˵㱦ĲټҪ˵νı
ô£أ
ΪʲôǱˣˡ
˭ģǹ
Ⱥۼߡ
ʮߵҲ߳׷ױ֤ȷˣƽ˶Ǳ³ĽɱģҲõܶ˵֤ʵ
ܶ˾ͷˡ
ԴļõĳˣλϵˣҲ鿴ˣûκĺۼӦʹõƻֶΣʮǿġ
˭ȻϷˣǡ峤Хŭ
ǰ̫ңͳûˡĵҷ֣˳֣ҲǴҲûκѩӶźһرǵġ
˷׷׵Ŀҡ
Ȼ֣ѩӶźҶһٶʮɥ߸࣬ȥǱҲһЩֻĵ٩
ͬʱˣֻһɡХ׿ҪЭѩӶɱģ¶ǵ˶֪
ѩӶųҫһӣ϶ĵĿǰǱţû߳ģĿǰǵ״֣ûܴģοһССս
ХͷȷˣҲûϷˣǵֻ˭
˶ã
ǡ
ŷûѶʱ䣬ͺᴩ⡣
ڰٷ֮ʮϵĸֶڻ̶أҲҪ̫ı˷֡
ڳ֮£϶񣬴һͨߣôɵĽ뿤ǡ
֮ҲûתֱӶĿջ
ջ֮ǰ˫¼ʽѾסģϢ֤ʵʽ²ŻᱻߣסҲߵġ
·ſڡ
ٶվ޸п
µʱ䣬ĺܶ࣬Ҳ˺ܶڻˡ
һ̿ʼ͸ʱˡ
žž
š
źܿ챻򿪣ŵ¶Ůơ
ڻ¶ϼţ飬̧ͷ
λʵ
ûڣ˸ơ
¶ƣᡱһվ¶ϲԼˣ
¶Լ˵ģҲΨʶ
Ϸš
¶кƺϼһҡ
ʱŽߡ

ŮϲĽе
ܴ󣬺ܼ񣬺ڷЧãֲڿҲı
һˡЦ
ͺá¶
С㲻֪ųǹĺأҪǱ˶ţȥ㣬¶㣬Σգȥˡ˷ܵĵ
ǰǰϼҲܼ˵ôôΣѩӶźҵǰӣǷѾĻķǣҲû취ء
ַĵĸˣһΣյůġ
ܹ׷Լĵط
ڣѩӶûӶ֣ȴģҲǰʲôͻоҲǾǰҪ˴šͻƾأ˼֪ҪԼ뷨磬ûôˡ

׼ˣһߵڡ
ǻмҪˣͲ£ûͻƵĿܣǲ
Ҳһ
˿ԷԼԼܷԼ


109 鱨
Ĺʵ¶˸˵һ
չȡҪøεԶҲء
ҪıܣһֱֶǱֵĺܵԣûζȣñ˷֣˵ϸµıܣʶ¶ŮԶ֣һʢ͡
һͬٱ
ȻǺҡ
㴳ôڵɲñԶҪǿŶϼҲԶļͷ˵ҺͲƵȫ֧£ʵж
ԶٺЦҽͻˡ
Ŷսмˣе⡣
Ҫ֪ԶʿԲս˽һء
ǰԼܾ⣬˼顣Զĵ
ˣǫˡϼЦԶҲǱһɾ
ڰٵ˭֪۸ĻǱԣǾǾģҵӣǻգҿҲʹǷˣı֣ǿӲףԼ˾͸ԼΪ۵һ仰ҪǷϣҷսͻˡԶ˵󣬼֮£ͣһ½Ʊˡ
Զ׷ϣǲﲻǺܺѽϼ˵
ԶϽ˵ǱǿˣҶͻƣ϶Ҳͻˣôս߼˰ɣ˵ͬ磬ı̬սҲ׸
ϼûĵͲе־
вࡣԶֹ
ҲҪԣˣҺͲƿΪ㸶˺ܶ࣬սҲһͬȼܱ֮ȵˣþһҲȻܹʣ˵ھءϼ
Զһе˷ܵĵҪһȫԸҲҡ
ЦЦû˵ʲô
ؾʶԶԶܱȵġ
ؾҽ۵۳ĴжرļأֵҲԶԶûȥ֮˵
ؾкܴܳɾͱģаٷְٿʵõģĿԽû̫ġ
ԣɺƷ˾Բǰ۹⿴οǰԶҲδǶ֣οڡ
ֹ̫ˡ
Цϼе㲻ˣιСʲô̬ȣǲǿˡ
ûûСڰ֡
˵ʲô硣ϼʵҿų˵ˣܹڸʵģǲҲͻˡ
˵ͷţͻˡ
ϼ޵аƾԼ£ʹսмﵽս߼ѹų߿һۣĺѽ׷ˡ
Ҳõ㡣ǫĵ
ǫͺã˵Ŷ䣬ڼҪʵ㣬ҿʦ硣ϼ
Ͻһµӡ
ҶЦˡ
Ц֮¶ʵǷ֮һֱڱչô
ûУȥ˻̶ءʵ
̶أҲȥ˵ˣĸֶȥˣȥͲ±˷֡¶Ҳе⡣
Цôܷңڻ̶档
ˢ
⻰һڣ¶ͬʩ˶һ
žž
ͻأ
˶һ
ңҹ˪⴫ҹ˪
ȥţĲ鿴档
ҹ˪롣
֮ǲ£ȷû˹ʵʲô
ͻ°ҹ˪óһöȫµĲʽ£˫¼ߣżӶĻ¡
¶Զ
żӶô¡¶ʵ
ǻ̶֪رˣֵġҹ˪
¶˿ǲʽϵľ֣еڸš
к
ҹ˪룬ˡ
Ψһ㣬ҹ˪ĿУվһľ룬ͻ̶صʱ籦֮ģһŲ˵ҹ˪ֱۣ֮Թʹڻ̶ڱ顣
¶Ȼ𺳣յҲ죬ſ֣Ĵָ
ڲƣϼԶ𺳵ţһʱ޷ġ
ôôҸ㶨ˣ̶ظ¶ңͱ¶ˡü
İɣ֪㲻֪صظ趨˱Ӷĸ˶޷֪ڲӶʸıܡҹ˪һۡ
ŶһҪĻʹ°£ҲܷͻȻһﵽżӶҲǸ
ҹ˪ߵ㻹ǲѽҰ£Ҫû뵽бôҶ㶨ˣİɣû뵽̶ɵġ
ҿɶлˡŷġ
лңҪҵ鱣ܣ׽ˣҲԲ˵ҹ˪ࡣ
ȻҪӦġ
ʯȷ̫𺳣ǲ¶ˣһ֪һݱ¶Ŀܡ
УڰҰ¡ʽֽҹ˪
ʲô¡ҹ˪
һ˿˸Ҳһ£ʮ顣
˶һ
ȥҹ˪˶ǷӥӶŵģԼųĸףʵ˳Ծ⡣
У
ҹ˪뿪ˡ
Ů˰£ȫŵùģǲκ˿ġ
ϼ˶ѯ뷨¶ֹˡ
ڵճʧˡ
еѹ֡
վߵ辰ǰĿţҲ֪Щʲô
Ҷڵȴҹ˪Ϣ
ҪɣӶ˵ʵףҪʮΪǾҪһЩʱˡ
Сʱ֮ҹ˪ٶȻ
ܶ࣬ʱ޷ȫϸֻǴһЩ㿴ɡҹ˪ɫŹֵĽļֽݹȥ
ӹ
ֽϵݷǳϸֻǼصĳĳĳɸɹʲôôɵģϸڵȵһûУЩ鲻ЩҪʱ顣
ֻǴ˷
˽ǿһҳݣ̲סһ䣬ûô˽ųҽӥǰɰҡ
һݣɫˣǼֶֽڲҲЩأĿϬ罣
̬¶˷ԾҲ
˳Ŀ⣬һݡ
ǣǰɽûϢ֪ת
ô˭֪һֱ⣬뾡취õάά۸͵ڸѩӶôѹѩӶŵѩǴܹȥӾûپԶһۿζʲô
¶ߺ޵ĵԼˣ
ԼˣԼ˾ԼĶӰɡЦ
ô졣¶
ҵؾҵ뷨Ƿϳųݣ̨Ϊܹ˵ǣҲҹ˪鱨ĿľǿɶЩʲôųλϴţǻû뵽ɵĶҵȻɳܵĳңҪɱңҾġ
¶ͷһ𣬡ɱ
ЦЩ˵һֽѣϲͽǾ͸һҵķɡ


110 ѩļ
һ˽ܣֻܵһĳͷƽϢŭҪǳԼ˸ˣǾǾԲԭµˡ
㻹ոն˼ҪؾԼĶӣȻܼѾŭڳˡ
ʲôǶ֧㡣¶ԥĶ֧֡
ϼƣԶҲˡ
һЦѾ뷨һжҪʱٽ
ûȡھϼ
ִĲأҪ򣬾ʹ
мƻҲǰͰæµš
죬賿㣬ȥϢ
˯Сʱٶ
ܵز˷һʱ䡣
ΪƷҽʦԼİ취Сʱ˯ʱЧȱ˰˸СʱҪõĶࡣ
磬ҲǾȵġ
ðͣ¶һ嵥
嵥дģܹǿҪϣҪ¶ȥļù
û̫ϣҪЩ϶ǳҲͣڸеĲҲܹȫҵ
ЩϣĵҲУȫѵ˵ȴûɶˡ
ĵҪ̫ߣ޹Ҫᴿ̫ƳҩرпͻƵġ
ԣҲֻȥϣ
ڰĵ
⾪ϲǣ¶ϢǷ嵥ϵĲϵȷڴļûУȴа취㵽һ⣬ֻҪһЩʱ䡣
ٴͻƵϣʵѾ̫ϣˣٶٿ죬ҲûӴ󾳽ͻơ
֥
Ȼǲܵġ
ĲϣڼϵõĵһЩãȻͱƳɸҪҩЯӦˡ
ٴͻƵϣ֣иɾ
ӷ
ʱúܿ죬תۼ䣬ʼҲֻˡ
ڴڼ䣬̶ںջ½춼ǶˣǵˣֵĲģҲԻ̶ڿֵܳıȻѩӶţҵҲ𲽵ĽעתƵϡ
ȫڴڵĸ䣬Ƿֹܻ
ͬģҲһεĳΪǹעĽ㡣
Ƕ뿴ܷ񴴳ǣ
ǻˣûôĹעȣͬǼ¼߲˵ǴսٵѩǴӣÿһ漣У˶ϣһ˿ܴǰɡ
ȻҲ󵨵˵Ƿ뿪ǣǱڴڣ˵Цûˡ
ûŵġ
ѩӶźһǺϸĶŴڵÿһ䡣

Ҳվ
ʦֽࡣ
쵽ʱ¶Ŵļˡ
Ƿǳټѩ
ڣֻ¶˵ûʲô˼ˡ
ΪѩҰļõĳƷˡ¶Ц
ǷֽţʯķǷˡ֪ѩ⣬ûõģֻбｻ
ţʯ൱ȫóһЩġ
ûǶѽһ۾ͷ֣ţʯе̺ùĻһ˿׽ûУ뾡һа취ġ¶
νĻһ˿һͷ˿ûУȴǴսţЯƤëܱȵģԼֵǷǳ˵ġ
ЦԺ˵ɡѩЦˣѩͻƣͲˡ
úõɣţǲҲ֪ҩҽʦġ¶ȥ
ȵȡ
ס
¶ͣ½Ųͷ
¶㣬һֱԼͻƵ£ѸĶˡǿڵԻ̶еĽʯǵȡ͸
¶ӵ֣ʱͱסˡ
Ĳ鿴ظŽʸеĵҲˡ
ĳƺӣҪĸȼ̫û˱ȼ˶಻֪ǧȱõıϰ߳ƺģʵһҪֵȼӦ׼ϾĴȼвġ
Ҳˣǽʯ޵ĹĥɵģŽǱȫϣΪġЦ
ǿǺܶûѽ¶ıסصһ£ЦܳȥˣǽĸлŶ
ͷ촽ٺٵһɵЦ
һջ񣬿ʼͻƾҩ
ѩΪʮҩԭϣʵģֻһ֣ѩļ
ҩƷҽʦҩҽзǳҽʦܹаյƳɹ
Ҳ˸߼Ĳпܶ޹Ҫá
ѩļҪĲѩʯ
м鲻ʯǴӳٷĴеõġ
˿ͳͳȡ
ĲҲһһó
ȡ뿪ʼơ
нЩͨĲϾǿȡһСƿڣҽдںϡ
ûһĹЩͻһžӨɫҺ壬ɢŵܰ㡣
Сƿһԣѩʯ
ǹؼġ
һ룬ָ롣
ҽ֧֮£ĸ붼΢΢ĲųĹΣ⴦â£˫ͬʱ
һѩ
ֱûʯڡ
ָͺûְ㣬ĸβô򣬷ö죬ÿһö渽ŵ֮ͼͻ£ؾѩʯڶ΢ı仯
ѩɫȥɫ
ʯһϸܵѷ졣
ǸСƿɫҺȫĸβˡ
뼴̻Ϊɫġ
ž
Ƭ֮ѩѡ
ǸѩڵҲŵ棬ۼֿһץУطһξӨ͸Һ塣
ǣǣǣ
ʯҲڱ
ҲһνɫҺ塣
ĸСƿС
ĵҺۣ˴˲ܣһ벻ͣ㣬ȻҡƼ򵥵Ķȴ۵ĶͷʼðҽĹȵı֡
νҩѵľһڡ
Ļڣ뷨нŵ۳ҽУȻֵġ
ĵͣȴ׼ںϵĶȣԸӦжŷǳߵı׼ЩҩзֺĲء
չƷҽʦƷҽʦжֲſģҲǷǳѡ
ʮӣοٻָҽҩż
ĵҺҲںϣһ峺ףźܵ㣬λ΢΢ԶתҺ塣
ѩļ
һһƨڵϣƣģһ˷ܵġ
ڳɹˡ
ƷҽʦƳƷҽʦҩ
ǿִͻ֮ģʵˡ


111 ȡ
΢˷֮ͱúƽ
ԭڿͺܲˣܳ죬Щҿƣȫ̬
Чΰɡ
ѵ£¶ʵţ£ѩļͿĨλá
ĸоȫ˼Ƥ
ʶҲѩļĵڣޱĸ֪
ĵУͬʵǳʼնؼţʵһУȫӦġ
Ҳ֪ǷʲôؿԣһҪԺԼȥ̽

һ
ͿĨλõѩļͺĵﶼһȻͽڵؾһգҩĵ

ĵϵȫٴ
Ѹ͵͡
ЩƬ֮󣬾ͱϡ
վǲ㡣
ڵϣôһʧġ
ƷҽʦҩˣܴսԲֱӳʦм߼ˣսԲ磬̫Ĵۡ
ܱ̬
ҪͻƣҪͷǳˡ
ȻûԸͻƣҲҷǳǳӽͻƱԵʱͻƣӦûǿԵġ
һԾٶȽС
һĿޡ
ܷص֪Ҳûţӽӽʦ磬ڵһʱضͻƾͻٵĸо
ڶ磬ϾӶųͨÿͷķš
¶ŮӴ
ԶҲΪƴһֱչز
˵ų㵽ʲô˼ÿ˵Ҫȥǽ㶼ֹһˣʽĻԥɾͳûˡͨһţ¿ˡ
Ϊʵλǿ֮һȵͨҲеżˣǱĹġ
һ㣬Դı֣֮󣬾ҲҡϿɣ϶ܹһɳģ˵ǱΪ㣬ڵķӥӶŶֵĺ䵭ʱͨҲʼձһµ̬ȡ
ллųĺ⣬ĲҪ¶Ц
ΪʲôͲɥʧ㲻ǵΣգͨʵ벻ͨһ㡣
¶ЦֻǴͨһתңơ
ͨеͷԣһƿ˷š
ҾһѣźܶĵķѣҲûʲôת䣬׼֮ġ
վſڣܽһ۵ס
ͨһ۾Ϳڵϵ
̧ͷҲͨĿԡ
ųվ
ͨʿҺ۾ŵ㣬ˣ
ˡЦ
ôģǵķиɻô˺޲ܳˣûѽְͨ취Ҳ벻취ǴϾӶžɱһѪ·
˵
˻ص
¶Ůطˡ
ųȸ˵Ǹ
Ϊʲôͨһʺš
Ц̶أΪ˲֪ңˣ˵ֶΣҲϾӶŵѰһˡ

ͨȻվԲŵĿһʱû˵
ð죬ʵ㣿
ҡץԱ辰һƬҶӣһ󣬾ͻһҶӳ̫žʧˡ
Σͨ޻ɡ
´Ƿͨʾһ˴ܳģ֪֪ˣȻ̶ضƽˣˣĸ֡
һص͹ܹͨ֡
ǫõ㡣
ͨҡͷӶֻʵ
ǿʳ磬Ҳʵı֡
һҪлųʼնҵĹģǸл
֮󣬸ڹȻ֧ģΨͨһˣֵ
Ҳûʲô㣬ѩǴӣоϾӶŷѹѩӶˣӦлǡͨ˵֡
ôҸʲôĻŤ
ͨһǲĳۻֻתģȻܴ漣ôࡣ
ȻʧЦֻһССĿڶѣͽ漣ĻǲƵݣ壬ڵ漣Ҳ̫ˡ
ųҪĻˣʲôϢתƵϡ
רѼ˺ܶ鱨мֵľֻͨӵĵ
ⷽ棬׼ġ
˵ؼ޷ˡ
ͨЦûɣƷ£˵ɺƷѾǰؾͨϵתۣȷƷûгɾͱ壬ʵȴõѾսɾ磬ؾһĵط£ͻƣ
Ҳòϣؾȷ̫Ƿ࣬лؾ˵ʦ˰ɡ
ءʵ
ĿǰǸԡͨüƷ̻ģҺ̻ϵУ취ҵĻͺˣҽɵıܹ˼£Ҳ䣬ڱ𴦣ûһ㿴ɺܿؾջƷҪࡣ
°ͣĵҵĶ֣ˡ
ͨͷһ£ƷǴѽȻˡ
ʲôϢ
ϻ쵰޳ܱɵˣȻȫƶҪʸ񡣡ֵͨĵģڣõΪƾһ۸ӣͿԺΪˡ
һʱ䣬ŭֱײ
˫նɱѽ
һǷɱɱ
һȡҲûʸпܴҲһиĨɱĿôˡ
ƽ֮ŭѸٵȥ
һ뷨ͷ
Ҫȡھ޷Ǿ֤˿˥ԼҪ֤һǹھһӶȼӶ鱨Ѽ
ڣƽ̶أӶȼȻȥˡ
ڴ
ھҲôѽһҪһȥȡ˷ʱ䣬ͦĥġ
硭
˼תйԽԽ
ͨûڣֻǾĵȴ򲻶ϵطЩս˾̾ǸпҲˣи󵨵뷨ϾӶŻϸ߲εĲǣһССĿĳڷȥȥ󺣣ȥ񷡣
ʱˣųæ
˵ֻҪġͨظ
΢΢һЦҪȥֹСȥȡҵ


112 
ȡͨǰ̽ǲʲô뷨
ţ
ǹЦ⣬ĵͷ
Ȼˣ򵥣ֻҪջӣɾܸ㶨⡣ͨ
һУ츶۵ġЦ
ͨǺܽ뿼ǣõ϶Ĵ֮ͬ⣬׷ֹľٶ
˽̸̸ĿǰĴơ
ԷкܶͬĹ۵㣬Ҳвͬģ̸Ĳֺ
ǰͨһҪ£ĻڴͷˣҪҪҵжϣпǸйأûȤ
ȥȻҪȥ°ͣζһЦҪݡ
֮ԻصҲԭǲ뱻ͻƽߣȻҪٵı¶ӵǺܲġ
ȻҲ뿴ʲô
󣬴Ժ
֦ʱһƬΨдƻԻͣڡ
ڣõĳֵͷˣ۴˵أܵ͵һ㲻᳡ϵҽڴڵҽ֮˶ųǰӦɴ˿ɼǺܴģԳ۸ڰٵصĵλ
ϾӶͨų
Źݵĸ߳ԭֵĻ᳡΢һ
˷׷׵ͣ»ſڡ
ͨһ֣󲿷˶ǰкȫЦ
Ҳѹ֣ϾӶźѩӶžǴ»սӺѩǴӵѩӶӦϾӶżӿ췢չʵǿУѾǿͨĵλˮǴߣ˭Ҳӡ
ͨ˴Ż
֣ܶͨûдǰҲδκһӶŸ߲֣ǽһ壬ȫںڰеˣͫ۲죬ȴǶڻһžҽʦߣʹ޷ݣ޴Ӳ²Ǻˡ
ʶܶ˶ʱʱĹעˣȴ²͸˭
Ȼˡ
͸ͨԣ۾öȥд
ֱԲһ㣬Ҳڴﵽ׸ʲô
ͨ൱֧ߵģϾӶŽеһ̬߽һЩС׷ңкܶΧ£˵Ц
ԶԣѩӶŷԵñȽϲˣرͣһЩ׷ļС壬ûȥֵ׽
ȺУҲҪȥӦͲʱעЩ
Եķ֣ѩӶʧƲͬ峤ХҲкܶˣλ̬ԭҾǽӶŵĶμģΨһǷȱǵ̺ǿֽ侳ӶҪһЩ
ɵĺճܵоˮǴߣҲͳΪĵ
һγС壬µҲ޷Ǳġ
Ӷ˵
ֳֵٶȰ
ͨҫХ˵ӶĸκγжһָͷҲӶ˺壬ǳԽ巶Ч
ע£һŵӴӶļ˽
ţ
ˣе⡣
˷ˣǾӶ˵Ӷ³
ô¡ѹҲװ˻״ͨѯʡ
ŶġͨλԭӶˣ˵ӶشףҪΪӶ˵ģΪشֱΪӶʮϣδӶˣ̬ȽӰĸ֡
ˣһеԵɾʮս¼
˼¼ͨʱδ˵
Ҳ¼ͨȻ
Ҫ֪ϽʮͰȡ
ӶϵλҪȿǸ˸һȼԻĶǷǿϾӶţѩӶźҸ߸
ԣҲ³ĵλԶǲΡ
Ǳ˶ͽˡ
ҫ棬ХЦ˵źĻ
֪Ϊʲôͨ˵³Ӱˣλˣ³һ仰ͿܸıĿǰľ档
ų赣ģԼˡ
ͨͷһ˫Ŀ侫Ŀ
ʱӦ˱˵³ǵͨǰ
˶˵ȥ˵ҫХɫ΢䡣
ˡ
ͨϽϼ̬ȣţǻ˷еġ
ϾӶŵųɡ³Ц
ǣ벻ʶҡͨ
һλ˵ĺѰ³ͨļͷλ˿ҵĸǣĺѣҵĺѣԺ£ҡ
ͨĻŭš
ҫХˡ
̬ȣͨļᶨ֧ѽ
ͬʱҲ㲻壬ͨһλŽѣȻôӰ³ȥͨύȫ˼ɴǵĸֵύ
ԺʲôԸϾӶŶȻȫԸ޶ͨϲ֮࣬ҲĻػ
Ƿ·Ľһ
³Ц˵䣬ǰˡ
λǰŵĵһȴ⣬λߣҽĳ϶վ
Ҳ׷
ܰͨ󷽵һųԡ
Եĸоͨ𾪣ϲãв⣬ȷԵʣȵĺ˵
Ҫ֪³֮л͵ģ׽͸˼
ֱӱ̬ȣڳ֮˵𺳣̫ˡ
ֹ³ͨύĺѵ˭
ֱ˵ŷ仯
ϲģͷһ˿ڵƹ¶⣬ҲǸĸɾǼƣüëһϮɫĺϲĽۣƲסЦݣӣ֪кܴĺϷˡ
ǣͬˣಽľȻǷӥӶŵųɺĶ졣
öĵǣµ˾ٶȻ϶¶飬ͽᵽΪĸǶôֵý顣
Ķ࣬ٻɴֺġ
ڷӥӶϵųӶԴĹӸǷǳеġ
رǣӲֹһ˿õؾûимȻڸֳϷʶ̧٣ǿƣʹƻУǰġ
ǵ⣬Ҳȥ³䣬ȻλվҸҲվ
Ŀۡ
ʮĵλվĻˣصλǰϲҪ
һһü˵ϲ£϶ʲô£һ¾ϲ£Ǵϲ¡


113 
Ļһɧ
Ϊ۸ˣĵλ⣬Ȼ۸Թ۲ǱΪⲢ۸ΨһãǱѰұ壬ͨؾ챦˲൱һֶǼ۸󣬳Ϊ۸ʶ۸սԱν߼ֻǿġ
ܹõ۸ϿɣȻˮǴߡ
Ҳע⵽˵ϲ֮Х¶쳱˷ܣΪᶨ֧˵Ǻµġ
ѩӶųҫҲǿ³ٿ緢Ŀ˸ҪһɽܹԿϾӶŵ
ЩڵĴǶǸ¡
۴ˣ˵ʲôϲ°ɣǶȲˡ
ǰ۴˵ϲҲǸ˸ˡ
һȺƨ˷׷׵ķϡ
ֱ˴˹עĸоҲãҾһϲ¡
ֵĳٶȻָ
ңڶԼҶ֪ҰɺƷؾ£ôʽλ˶о˵ջɣջ󡣡
Ƕ󣿲Ǳɣ˽е
֡
˳Ŀ⿴ȥŴӰɴ˳
ͬһϮɫĽۣ緢ӣԭ߼䶼ƣڸ˵ĸоɴлһǿҵϡ
壡
һ۾Ϳɾ߱˱塣
ֱֻ¶ġ
ؾ
ҽ۵۳Ƴڳ˺
̤΢Цͷͷӣվ
չջɡЦǺǵĵ
һͷҲʲô˫֣䣬зէ춯Ȼðһ硣
Уը졣
ǷɵѸٵĻɵǰһݺɽּ֮
ɱ˫֣˫Ŀ֮е䣬󣬡׻壡
䣡
ȫ𶯡
壡
ؾгɾͱˡ
ӵб壬ҲǷѽԺǴҪˣעҪһɳ죬ٲǡ
壬ֻͷԵĻܱףδȫûϣɾͷߵġ
Ǵϲѽ
ڴСط˵һ壬ʲôģǶ䶯ģΪζŷ
ܶ˵Ŀת峤Х⣬кܶ˶ʼҪҪ֮ȥͽᣬͶ
أ
۶ɵ׻̬֮Х
ǿѹȫ
ɵ֮ܳɾͱ壬ȫ۴˵Ķͣɷģ۴˵֪֮
ľͺáɵļͷ
ɺ˰벽
ԭվɸֻεļˡ
˷׷ƨ˵ʲôΪȵȡ
ܹ飬ɵĺɵľͽƵһǳ˵ĵز
Щͨ˵е㵱ͷ֮С
³ύϲʱˮͷһֱԵĶѩӶţڿǿ̬֮Ҳǳͣؽһˡ
ʼյһ
òϣĴУԣⲻһ¡
ϲ£ŵһһ𺳡һļ
Ǿ㵵Ŀɣб𺳵ġ
ۼ·ֱͦ壬һҪȴ˻ӡ
ɲﵥˣŽܵ۴˱ͻõ۸ϿɣǽΪִ£
ȫ׶
һϲõ˻ʾ⣬Ա
۸ĵλȼñȽ϶ִ࣬ͼģҪСһΪִ£õԴͻ࣬䣬߱Ϊۻͻ۸ҲᰲŸΪ£оԺǱ츳֮ˣʸ۸ıʵⱦӶı˵δҲлɾͱ塣
Ҳˣʱͺһ޴ıأ߱˾˵
Կóܶ˶ð⡣
ɾͱջ֮󣬽һߵĻᣬͿΪ֮
ڹ£˵ĻɣûжܹסҪ֪ͨ¶֮ɫžƱ΢΢е㷢ء
³³Ȼû£ԾǵȻƷžƣݵҪͨˣҲѹ³ڴ󵨵ȫͶעܹĶԣӶҵɫ
֮ͨҲܿƽͷһǿĽƽ
˵³ͶעջĻôͨǼջ񣬴ӶѹѩӶŵģҲĿһģ䲻ھΣҲ׶ҡġ
ͬģ¶˵Ծǻ¡
۴ˣϲ£ϲǴҶΪǸ˰֪ϲʲô
԰ϲʲô
Щ˵ǴҶȲ֪ˡ
һ£ܶ˾͸Ÿ͡
ʾ⣬ðɣҾϲ¡
¶ǳ𺳣˭ڴʲô
˶䡣
£ǡһ٣һۣǿͨʱ΢΢һ̣ȡʸ񣡡
ˢ
˶סˡ
ʲôϲ£ܲΣڣҲ÷ϵģοܹǸϻ
תһ룬ܶ˶Ĳ׽仰ĸһ㺬塣
磬ȡʸĿĲǾжȡھԼʼͨ谭ţۣȴҲΪʼûóѡ
ɹˡ
˵ʲô˵Ϊ۸ִµѾܹѹܹͨϾӶǿͬڷĲ
ͨôߵĺܽ𣬻ʲô谭
ȡЧ
ˣһ˾뵽һ㣬ܶ˿ͨĿͱˣֻгĮӣ峤ХĿǳȣͽ֮⡣
ͨޱ飬Ƿǳŭ
ȻֹͬȡûʽǿƶͨˣǵڵĴΪҴúء
ҲζŶӡ
ԼҪĻһ£ǿȡǾһˡ
ô
Ա˵ϲҶԣ¡
ɵ֪ҵʵʱ򣬻ǻôʱĻ£Ϊҵʵ׵Ťת
ִ£ðִµĺãŻĸݡ
뻵£һ֮䡣
һȴ
۴ˣҾǷˣǶ߲ʸμȡӦõġѩӶųҫһվӦ
Цų˵ĶԣȷˣҲȡģҲʡ͡
ҫֱӾһƨȥˡ
Ҳ׷ƨð
Ц
һЦЦ𣬴˵ƨҪܹ㵱Ρ
ˢˢŤͷȥ˭ҹȻơ
ǷͨǸڶµˡ


114 㿪θ
ʱܷ֮ǰ㿪θˡ
ǳˡ
һصװ磬ˣȻнϷ˼⡣
λ۽ȥˡ
˭Ҫװ˻Ƶʱ򣬡Ҫǣ˵ĺ޳ܡ
߹⣬Ӱʱ̣Ȼ˵ðȻ˵޳ܣڳˣһʱȻûӦĿš
ﱾǼ֮
ʣֻΪ۹۲ʱûбֳŵģΪǶĲأܱɵӶŭҪ
֪ڹȻƣķߺˡ
Ŀâ޲Ŀⶴ壬˺飬ɭɭĵִº޳ˡ
ԣ˵˵ʲô۴˺޳ˡ
ͷ¶βĶʲôʸʴʡ
ҪΪվͨпԺ㣬ͨҲС
ǴҶ۴˵ļᶨ֧ߣҪǲ˵ɣͨҲȲ㡣
һȺܹƨˣֻܴ׷
ⳡͬƵá
΢΢ͷӵĿһĲм
飡
ͨþƱصϡ
Ƶ춯Щ˷׷װ
˵ףڻϾӶԻ͵ʱ˭Ϊƨȥͨġ
˵ͨûеäĿεĵزﵱڴܲˬȻվҪģȻҪ䴴ᡣ
ͷ˵һ£Ϊʮ֮ǰģȫϰҪеģʸ趨֮һ۸ʲôʸҪȡʸ񣬻Ϊ֯ߣʲôʸӦҪȡ˵ʸ˵۳ǷŵۻҲ˵ĹȥΪǵȡھԲ޳ܵȡ˼ҵʸԼ˵޳ܲ޳ܡ
ʵĻô˵һ壬Ƶ鷢
ܶʱ򣬵λȨ޳Ǻġ
ֻڱ˽Ҵ̣Ǿˡ
ɣռ
ɫһ䣬ߵǶ߲ϲֵܹ˭ѵñһЩ˴
һЦȵľ仰
˵ϲǸϲô
ЦǷ˭˲֪˭˲ƾʲôϻ飬ȴں豾ִ£ҵͨųʲôҲһҡ
ƵЦô졣
ﲻͷĵز
˵
ûĵ
ɡ룬ǴģˣġóһƱ
ƱӨ͸ŵӫ⣬ڵƹ֮£ɵģȴһֱУһ
˾Ʊ鱭
鱭֮ǰͨѯʣʲôҪĶͨģ˵󹺹
˿̣ͨЦûѽŽ¶ݵģվҪˣûҪȥ
鱭ããõúء޺޵Ŀһͨŭ˵ҲͲԾش˺ܶ࣬ϱΪβҪ
ǾͺãȻǴģ֪óʲôע
ɡóһС֦
֦ףͨ巺ɫҲһ㱦ţһǱ
׽֦УֱԵȡŤͷ³ӶϣλߣǾ֤˰ɡ
³ЦЦĿһۣҺ⡣
ˣһĳˡ
ϵĽϡ
֤ʵû
ż߳վڳ룬һߣ˿ݣȥעˣʸλһ£˵һ᲻
ƣ
ܶ˵һ
һֱǱ壬Ϊִ𺳣δⷽ濼ǡ
¶֮ɫмش
ԱߵѩӶųҫЦܣһУų˽⣬ߣƣϰ߶·ƣҶӡ̣ʼҾһֱڹע㣬ϱߡ
ûлش𣬶Ťͷͨһۡ
˶Цˡ
ͨĴָԺлʱ˵Ļ˵κ˶Ե͹ΨҫҪҫζ֣԰ٷ֮һǧ֣ǸȽˣÿζʧܣӶȥˣѩӶŶᣬԶͨðһ˸ĹעڱֵһжҪĸıС
ߣȫѣ߳ô׵ӣϸҲδܷ֣ҫ滹ע⵽ˣɼϸɼĺ⡣
ҳϣų۹ⶾϧһ٣ټװ˻ƵҾ
䣬أ߱ժ¡
¶ݡ

ȫȻ
϶޷߳ǵȻǣȻֳû֡
ûķ롣
ҫȴǷ˾ϵĴ󣬼֮Ŀɿڴ֮󣬾Ƿߺޣ衣
ѩӶżȫ˸ԴǣȻҲδԸбôʹ
־ŭ
ҡӣʾĴģˡ
ϵļһ鴤Цֽ׽֦˳ȥΣѾȡˣ޷ġ
ס׽֦֮ĵǰѾ޷μȻˣǾͲμ˰ɡ
ѽ
ڣ˶һ㶡
ΪҪʼڵģ֪ȻûΪȡаķŭ
㻹ʶʱ񡣡Ｅ
ȻҶμˣͨĹڣֲġĵǲǸǰ㿪θء
Ϊõž
һں꣬£ų֮
ֻĿθˣôŶòǿθô򵥡
ͷͨųæһ£ѩӶźҵĲΣȫҼж١
ôһ仰ܶ˶̼Ĳվ
ͨҲһҲû뵽һڣô⣬ǷɿĹӣѩӶ»սӺѩǴӣĲڶ࣬ûôû룬ǵļҵףŸ²ҵܹᳬʮڽңңҲʮҰɡ
Ҽʮڽҡ
ַڿڣǺܿɹ۵ġ
ֱҫХǰ
˵λ൱ǰġ
λûȤζԶġĿθڳˣԶʮڽң
ѯͨʱ򣬶뵽ˣʳ಻ܿƵĺƺƵģ١
ҪֱӴӾϻѽ
ǿθˣ


115 Ҹʢ֮һ
ƽʱƣҫĽХ侲ԲӦģҲҪǡ
ǣʲôϡ
ͷ˶ڣƣӦսĵûУǲ˵Ц󷽣ǵǷǳصĴܱ˽˻ģò׽ɸĴƻᱻŪ
ҫĿĶ
УһߣһȻڵģȴһ֪Σգòȥĸоζûģܲˬܷŭ
ҪԶʲôХҲܲˬǣűߡ
ԶҺɵʤЦ˵ݡ
ֳһ
ɶһһ㶵ġ
ɿǱ尡
Ϊ壬ؾջεȾˣʵȻͻͽԶͬ˵ģȻúԶģǷˡ
ͨͫ
˵ףҲ֪жǿʲô硣
Ǻǡ
ХǼЦЦ
ԼǮܲġХЦ
ֿҫ档
ҫüͷʶʶһǿ͸ÿζܣԼԶģţ׻壬ôһ㵣ġ
ų˼ǮܲҪХЦҶɲ׻壬ɻʦ磡
ҫǵ㵣˲ʧãҶģ
壬ʦ磬ȫԺɨˣ˵ǲʮڶûж֣ڶж֡
һ󾪺
ʦǴѵһĳɾͰ
ɡ
ͼƵĵ㲻˰ɡ
ģҼȻҪսǾ;ĵ
áĵҾʹʬԻ͵ĵһʯ
Ц־ͲˡĿϬٶɨһɣû´ĻؾӦõõ׻ʥɡ
ɵ¶ˡ
ͷû˵ʲô
׻ʥһַǳ⣬Ժ󣬲ܹɾ׻壬ǿԴȵ硣
˴ĻԵò˵ɵ˵˼ʡ
ؾ׻ʥһһۺġ
óʮڽңǲ֪ܲóұʾǳĻɡХ
ҼȻҪԶģ϶óġתͨǰųŵùҡ
ͨҲһ鴤֪εĶԶֱӰ쵽Ƶġ
θˣɲóѽ
òʱơ

ͨ³һۿƴӶ¼Ŀս֪ˣѩǴӣʶ֪Ĵ߳Ҿ֧㣬ϾӶܹóĽҲʮڣϷȸʲһ£ҲʮڣȫѺϡ
ǽϾӶŶѺϵ˼
˴ľҲԤϡ
֪Դ֧֮ͨߡ
ǲֱϵȴѾѡ
ųǺǣϾӶŶѺˣУľģɱΪХƺʢĵ㻹ʮڽҡ
ϾСļõĳ
ȤĿš
óţʯһ飬ܳϣļã㿴ֵ١
۾â䣬ϴ¶ýţʯѩԸóκδۣ׵ģϧ¶ˣΪ¶ûء
ʮڡѿڶֵý
ǾʮڰɡֱӽţʯӸеĽţʯкܶ࣬óĶͼġ
ϲãǷһˡ
ЦοҪҵֱ͸Ŷ
⻰˵ɸɫѿŭĿӡ
Ըӣʮڵ֣λǵĶԶģǲǸӶ֤ʡһڡ
˴ģĽҶԶģҲֻӶʸ֤ǶûӶӶΪ˱Ӷ˵ҲûеңֻܹƽԴ
ҪȻͬġ
³˵ƶԶԼ˫ǩ֡
Զʽ
ܽߴһʮڽң־Ǵķ
ϣθˣܹλ⡣Ц
˶죬пθˣ
ֱӳŤתֵģƵʢ綼û̼ǿθˡ
׼ˣ
޷ˡ
Ǻǡ
̶Ƕ˵Ļ롣
Ｅθˣ⿪θˣҿôܲô
Ŷ
Ȼе㱻Եˡ
νԶģɵǰɡǰһ̽ʸɳôƾ㣬Ĳ䣬̫ԶˣԣҲɳֵģ̫ʧˣȻ֣ԶľǸЦһǸЦ˶ѡ
һ㶣˭Ҳû뵽ôһ¡
һ仰Ҳһ㶣Ƕﳹ׵ӡ
޷㲻֣Ҿ֡
ҲӰ쵽ҵľＥ
Ļʽ֪ˡָҡҡ㲻ͬ⣬ҲҪͬ⣬Ϊˡ
ﲪȻŭİ
ȴʩʩȻȥţҪȥ˯þ׼յʢ磬λˡ
Ҳŭôˡ
ͨҲϽ棬ǵ˳ûġ
Ļ¡
ಣ
һԾ
˷ˣ֮ӣؾ졣
վסȵ
վҲͷ˵
ĵ۴˵Ǹ
ƾʲôҡĵ
ǷӥӶδų
ҲֻǸ˽ϵĶӶѣڷӥӶûְģûʸҵġƽĵУҪ˵⣬ȥĹ͹ҪָֻţҾöġ
ŭҪȥ֡
ͨĿһۣ侳ǿߵѹֱѹ¡
쵰뱻ӥӶŲɡ첻ͨŭ
شһЦ
ĵȻ뱻ҲУõĴʹռԼֱͳͳ£ڷӥӶʱڵõģ͸ùǡ
޳ܣ
ˣҫ棬Хڶ̲ס
޳ܵģûô޳ܵġ
컹޳֪ܵ£˼ҵؾ
ܶ˿ɵ񶼸ıӡ
תûȥ죬ǶɣɣؾԼӵ飬һûˣɽϢ˵飬Ҷ쿪ĻʽϸˣǸӾʢһ˶ѣǣһúõĹһ޳ܵռռĶӣĺܱ̬


116 ֣
ҪܴԴӳڷӥӶţǶǿˣҪʲôɶԼûУҲȥ˵˿Դȴ޴֪ȫһɵġ
ҡ˫Ŀ
ƲƲ죬ɵƣ
һĶߣ쵰Ҫҵ㣡
ĻһôЦ
ɶߵҪѾܹӰ쵽ֵģӥӶȴڱСǣûӰ죬ֻ˵⻰˳ΪЦ
ɸϽǰȳ⡣
ɫĿ£ͱƸŭˣ벻Ȼ˵޴
ȥҲһӱȻζ
緢ҲûȤȥˣûһɵ˴Ҵȥ
൱˴Ҫ󣬳ûͽҵģҲĳ֣ܶ˿ʼԥϾ֪ʦ磬Ǳ壬ȻҴս˭Ҳ˵ûаʤ㡣
ȻҲкܶѡɣ׷ȥͽᣬģХܲ졣
ԶԣΪʧ䣬ľѩӶųҫˡ
ΧǣΧ˺εȵȴôһΪЦȫĽ֡
˵ڻĹΧء
ҫ֪ò˼ӣ˶֪ͻˣѩӶŽΪ޴ˡ
Ҳϣҹɫĳ֣һˡ
һʮڴԾֻǿθ˵飬䶯ЧӦӾˡ
֮ͨͬ£ס
ͨû£ҪȥϾӶš
ȻΪųҪӶŵδҪֵ֧ģЩųöȥ
Ҳó̶ֳ֧ͨȡ
֮󣬾ʹֱȥȡͻơ
룬ݷˡ
Ҳ֮ǰԸⱩ¶Ҫԭǰð϶ǲͣĴţûûгʦϣˡ
˴ǰļó
⣬۸ִӶ³
ҲҪԽӴ޷¶档
֮Цĵ٣֪ʱ䱦ҲͲתĨˣҪһʽס
ţʯ
ǡԽţʯǳ뷨
ļñĿɽǳǿһߣľȣǾ֮
ʶţʯеһǰĽ澫һ˵Ƿ
ͬģֹܹ׵ҲƱܹõ˵ļνλΪļø˶пܵġ
Ҳ³
Żż׷ǰ
ܳϣϴλǵûа¶֪ؾ֮󣬸Ϊƽ
ԺԲˡεҾֲϽǷ飬һ룬ô
¶ı͡
ţʯҵȷС
Ǻ졣
ֻܹܳóʲôɲŹ׷ĻᣬοŵĴ
嵥óһ嵥ݸⲻͨı⣬ҴļһЩӲ֮ÿһǼƷ
嵥ϸ
¶Ҳչ
嵥ϵֵȷ𺳣ǷǳϡٵģЩ¶û˵
֮嵥¡
Ҫġе㵣ġ
Сӵһָ
£Ǿһ飬Ѫʯ
ѪʯµѪմȾһʯµĳ¾γɵһټı
ֱټҪǣзѪҲиߵ֣֮ʶѪʯֵие͡
ٻбҪôʵ
ҡҡͷ
ĹȻ˵ȴѪʯΨһúܴ󣬻ܼӦõı
̫ðѽоһѪʯֵ
ҿʲôεķѪʯȻȼ۶һ
Ĵڷ嵥ϵı־óһȭͷСʯͷ
ʯͷ濴ʲôܹ⻬ʯͷһһƬѪɫķͼͼ·ȥġ
ǧµģȻǷߵķ֮ѪҲ̫󡣡˼ۣ͸жϡ
Բٺ˵ûȷǧȷߵͣпֻؾģЩļõҽʦо£ŸжϣȻ۾Ϳԡ
Ҳ磬Ѫʯֵͣɶһţʯ
ɽİ壬ٹȻʹˡ
˵һ
Ҫıɵظ㶨Ҳּۻۣʵ¸ɴ䣬á
ٰܲٽ׵㡣ܹţʯǾ̫١
ûϴ𸴣һţʯܳһŵ
һţϲʲôŵ
ļõҵָһΣǰǣļκΣ㿴Ρ
ĿӰֵĿθˣĲ¾ϣ˭ָ֪᲻ѩӶ֮顣
ҲģóţʯвͣĵЦǺǵĿǹջ
ţʯȥ֮󣬿ܵĻر
һģãͬˣ
£дԼ˽
Žţʯ̾һִļӲֱִ仯벻ȴ֡
ǹЦ
ӲִֵһӶһҽһļá
Ӷ³Ȼ֡
ļǱ֡
ֻһҽܹǷ֮ˡ
Ѿ޷ֹˣǳ׸ı棬ջòҪάԭòӿһжҪΪ׼ʢˡ
ͽҡ
˷¶Ϊ令κ˲ôţƣϼԶˡ
ڣȡ顣
ڣϢ֥ųĻ棬˴š
ͽȡ
֥Ҫ׸뻹ǲѽ
зѪʯˡ
Ѫʯз֮ѪڷŶá
Ѫʯķ֮Ѫ
Ѫʯʱ貵ĹâһƵľǷ֮ѪϣǷͼķ֮ѪͺעȽȽɡ
գ
һָڷβˣҽӿ
˲佫ǷѪʯеľķ֮Ѫˣ֮ͺһ㣬һ渲ǣȫ뱾ֱһ߲ʹ⻪ɢѹǣһö߲ɫķ֡
롣
ڳɹˡ
߲룬˷ܲѣֽ̽ʯȡ
ʯӽ׼ȱ̡
ν̾ꡣ
Ȼ겻˵ǰߵӵ߱ԶʤûܹǳϣʹߵעУγնص
Ҫ̣õľ룬֮⣬̾꣬꣬Ȼ룬һ㣬붼޷
֮ʯ̣ɾ


117 ʦ磡
۳ҽУرܡ
ҽʦΪҽʵʺϱ鱦ʦͱйصģҽʦΪġ
ȻҲ⣬Ϊɳ
ܷɹͿһˡ
ŷʯĽ΢΢ͻĺĵطһ㡣
뷨
ҽ뷨̡
ǣ֮£ͼǽ΢ͻĵطͬһ㣬ζݣһŰѹдһԶ¶Ҫ֧֣ͺʶһ㣬ҪѰս
һΡ
뱻γһӰ·Ƿ֮㡣
ʯҲܵǣ΢΢²Ľ΢еĲϢҲ֮һõͳʧȥһ
ŷǽ
ĦĻǡ
żȻͬǱѹĵɣһӵõȫͷš
һʱ䣬Ƶը죬ݺᣬɡ
ɣ
ŷ뻬ǰˣ͵һ
ݣ
һӰӽϸǣ
һ̣ջط룬ſʯؿš
ͼʯ΢΢Ĳ֮Ȼڿգ׵ĿУͷų׵Ľ֮Уз֮Ӱ˸һʯɫı֣̤ڲۣ֮طֲҵս֮⻯Ϊ޼᲻ݵĽ⡣
ݣ
ʯͬһ㣬·裬תС
֣ŨҵѪ֮У񽣴Ҫڿնȥ޾ķսҪȥ׷ļ¡
һ˲䣬Уһ֣ƥ֮С
ܰԵиоҲܼϣȻΪ
߱
̾ѡ

кöֻţδ֣սֱϱѽ
˷ܣҲƽ
ǿȴչ
Ψǿ
ʯڵϣ̣ĶȻȻľʹҳΪľѳ
ʼ
ڻ̶شﵽսԲ󣬾кܴʹѩļоѾͻƵıԵ
ͻѾüޡ
Ϊʷǿ壬ٶҲǾ
Ҫ֪ǵ̶Щͳʦɾ磬ˡ
ȫͶС
ʱһĹȥ
ҹ賿ǰĺڰڣֱ峿ӭƼɵͻơ
ȻӿԤʾĵҵĶֵͬҰҪȥǳĵ֮رڣҲŷõֱϸ߷塣
ͻˡ
ʦ磡
˫Ŀ˸â
գʼ׷Ľʤʱϲòĵġ
󾳽ͻƣҽҲܵǿĲҽڷ߲ʵ壬ֱӽһҽ󾳽硣
Ʒҽʦ
˵ʮУҲ޷Ʒҽʦ
ҽ棬˵Ķе֡
ĻʽҪУʱ䡣
ڼĸСʱӽʱ򣬲ˬĴ߳
еơ
ȴ¶Ϊ֮⣬ϼƺԶϾӶųͨһûһš
˴ͨˣϾӶŵĸų⣬ǵ֧ߣ峤һӶųµĶ൱ڷӥӶСμ壬Ӷ֮ˣҲʮ߰˸
˵ͨǿϡ
ͻƣͨʼҲûϢڲϵؽҵѺϵĽ͡
˲ͨģһЩǿһɵģڼȲΣҲ˷ٿࡣ
ͨǿǶһЩټŴδսҲдһЩͷͨ͸¶Ӷ³֮׽ΪЩɼǲĶһģҲǺǿԾɱлɵ̬ȡ
ڽ죬һûԷ͸Ϲˡ
ڱչء
ұһڿȺԵúܳơ
һ֮һ䣬Щεģεķ׷׿ϣܹһ㾪ϲ
ǵȥȻԾսм硣
ܶ˴ʧ
ȻֳԽսı壬Խοô
Ҳƣ߲ʵȫѣĵ͵ֳ
Ļȥԣ˻Է֡
ˣһûԷɣߣܺ͡һ֡
ͨҲڶʣкʶ˵ͻһĻˣڱֳľȻǺͻƣõ̶رǾͺܲˡ
룬ΨһĿܾڲ˾磬ľѾ㹻ȥ棬ȡʤˡ
ͨͨҲ˾񣬴Ц٣ͿټѽҲʮ֮ûʸĲˣʱͣԺҲó˴ˡ
˵Ц˳
¶һԣҲЦеĿš
Щ峤ųǵĻ㿴ңҿ㣬е㷢㶣ȴеĶ֪ͨʲôʤܣ
Ҳĸš
һ˵ȣӶĲ
Ϊ㣬ߣҲƴõĳֵĳʦζȡ
ҪһشĲʮ˵ġ
һ˵ͳͳ
Եղ֣ͨȴó
û仰Ҷ
ѾעԷڣ䵣ģʹʹĳһ١
Ա㣬ÿ˶½ҩѵ״̬һĻʽٰشǶȥ
ǵĶܺƵÿ˶ǴͷģҲעĿ
Ƕ涼ѾˣûȥˣҪһʱ֪Χ£
Ƕǻ׶ɵ˵ˡ
Ҳп
̤ǶͺҪһҳһ
ǿ΢΢󣬱ƽ
ͨ¶һȺ˴ӵ̤Ƕ
ʱĽǶΪ
Ϊ˵ĽǶԴӽʹδйղһЩλߵжˣҲȫ˼ǶܲסѹпܷΣգֻΪ̫
Ƿһɡ
Ƿ߳һڽа۵
۸ڰٵλʵ⣬˭˸Ҷ۸жƣҲУǲ֪ȴеĽа壬Ҫڽ֤
ͨ˶רŵλãǸҸλ¡
ټĽǶģһֱ׵Բξ̨ĿǰյģӦʼĿĻʽδУȻ³ֱʣҪΪʩչĻᡣ
Բξ̨
һӰ֣ҲǴʷʢ磬ʹĻ


 


118 ʢ磡
Ļʽԣ˶ˣǾҲ볡ˡ
ˣǳ֮ľġ
ҪĿãʷսǳɹʧܣҲ뿴жôǿǸ֪һʮڵĺĽΣǵǿ˭Ҫʹ˥
ȵǳûʣǸӴ̼˹ǵ飬˻ߵź
޴Բξ̨ƽûһ˿ͻݡ
վУ˺Сܣɽ˺ʮ֮ڡ
ڻ
ûһ˿Ĳƽֹˮ
Ϊûñ˵Ŀ˷ܣҪ޶ȵķӡ
ת̨
̨ŵĶǴеλˡ
ǰ̨Ȼ֯ߣӶϣҽϵȵȣ˵ߵһȺˡ
ͬģҲãȡһȺˡ
ʱǣһɫأ˭ģһʤôȡƱǳķӦǸģԵ֧ȡˣĵġ
󣬾³ͨҫ棬Хˡ
Ȼٲ
ҷֱɣƷ֣ЦĿ˵ĿһԣǻĽиս˼
ÿ˵˾仰ȻǶӡ
ֻǵȻһЦ
ʱʵˡ
ôһˣ
ʾҰַڵĹѸٵȫž
ҽһ£ңʮŸ£ԱСǡƽĵĲߣȴʱȡգ֤ҵȡǸܴĴ󣬵ȻǴҪġ
ҪǣҪ֤ԶҪν۵жϣԼδıߣΪǲ׼ȷġ

׼õǣ˭û뵽һھȻֱӳ۸
۸ڰٵĵλʵ⣬ôһ˵۸֮˵жϣ;һ˵δ
Ե۵Ǳжϣû֤Ǵ֤ݣУҲڸԵõ
ȴǵһȻƵġ

֪
Ȼ۸ϣ۵ĻǱߣս͵űɡ
Щ۸֧ߣ˵֧ߣ׷׵ĺ
ȫӰ졣
ˣ
վĺȵ
ʧ
˶Եˡ
ֹûСܷŭ
ֵĻᶼģҪݺݵĴѹ棬֪³ȻӣȫҲףп۸һ˽аɹˣԺû۸ȥˣһ뿪۸ǳֹ۲Ǳʧܵļ¼֮ء
ʶҲг׼
ٱϣôķŭֻǺ䣬խ˵Ѿܲˡ
֣ⲻ֣һغҸϵս˵ʮ㣬
ҵǸЦעҪ̤˷ҪǾ͸ҪΪЦڴΪˡﳰ
ЦΪЦҪʵ˵ٶȷ༥ĻᣬԴպ̬Ƕÿһ䣬ɸҵʮڣ˵ҵǱжϡ
µͷû·Цкβҡ
˵ȵ
ǸЦǱ㣬ﵽսм޷һԴ֮㽫ͻƣҲҪĻԵпͻһС磬̤ʦ磡
жϣ͹ΪҶ֪
׶һƬɧ
ãܳʵôھ˫ۿҵǱΣɲҪҸ˵ʲôб仯
뷨
ҲǵǷشɱ䣬һֱҸᣬٶȹ۲һ¡
˷ץסᡣ
Ϊ˱֤ῴóһԵƷͫʯ
ͫʯһıܹ¾¾ͨģ¾еľ衣
ݣ¾ǰٵеһ˫۾
ȡ¾ľ裬Ǿȡ۾ľʶűΪͫʯҲֻ԰ͫŷǳĺô
һԵƷһӦãͻϣ޷ʹã֮ϡ٣оʹͫʯĹء
Ҳɳɾͱ壬Ϊִ֮ر۸ҪĽҲһ顣
ϣ˷Ѱ
Ϊ˲۸ʧΪЦҲֻܺķѵˡ
ߣܹҿһöͫʯҲԵˡ
ﻹע⵽ץͬʱֹӡ
ȫ֮£ͫʯ˫Ŀ۾ȻҵĹâ
ڹâ̫ʢһЩŹۿʱ۾ʧ֮С
ֿȥᷢ˫Ŀƻ£ء
ͫʯֱ߱۵ڶˮ׼Ǳһ߱Եı嶼ܹġ
Ҳŵԭ
ĿƣҪᴩ塣
һĲ鿴Źһϸڡ
ſţŵķˣϸֳЦ
֪ӵͫʯɺƷҲǰһҲҪİ
Ŀǰڳɳ׶ΣʧܣƱ۸ʧȥֵͱٴ۸õԴˡ
˫ĿĹâɢȥһĿ
ͽ㷽Ź۲ҵǱ˵һ°ɡţŲ߲ʵĵ͵ᱻ￴
ﳰŪֻνǱ˵һ仰
뽲
ǸЦóһ飬
ǶǶ˶һ
ֳһɧ
Цˣô˵Ҳûıģ԰ɡ
ȻҲӣǰսмڵԾսмûһı仯Ǳ̤ʦ硣͸飬˵ϡ
ͺáЦݲá
ô˷ʱ䣬ڽʵǰ·ʡȻҽڣ˵ʲôıǱ֮ġ
ˣͺ·ҲԽһ˸ɫζȫˡ
žž
֣ɧĹڰΪ֤ԼǶ˸׼һʯ
ʯԾ֮ã
ǶרǶģΪӹԣԾǱģǵĲʯȻǺܶġ
ܿ죬һ׸ߵĴͲʯ
Ϊ˱ʯδֽţӶ³ˣѩӶųҫ棬峤ХϾӶͨλһ顣
³̾ǵˮ¶κӵĻᡣ
Ϊ˵Ҫɫζȫˡ


119 ľ磡
ķȻǾϸã°©ӵġ
ʯļܼ򵥣֮ˣ֪ҾǶֽţҲôһ£ױֵġ
³Ϊ׵˸м֡
Ƿֱ
˭ûֽŶУҲܹõҵϿɡ
Ͼ˴飬Ӱʵ̫شǶǺĲ鿴
û⡣³ȸش
ͨҲ⡣
ҫХһۣǾҪҲУֻʵʵ˵ĵʯûбֽţһ
λĿ϶Ҳٻˡ
ְڲʯ档
ͺֳˢһ±üž˶ʯ濴ȥڴʾľ硣
λ뿴
䣬ӿ
ˢ
ʯųһĨĸʯ۵λֳÿֶ״Сȫʮڶ
ĸǣʦ
ʵ磬¶֪ʵĻ϶˵ûʣҲȴ漣
ԣû˻²⵽ľ硣
⾳һʾȫ䶯һƬžһĳš
˵ɵĻɾͱ壬˳籩ֱʦ磬ȻģģǾǲ˼顣
£ĿԽ
ô
ʦ
ʦˣ
ôģⲻܣµʱ䣬ǴҲ޿ͻƵģЩ߼ţҲҪԴǿ֧֣пɡ

žһƬ䶯
ǳ𾪣ˣô룬벻͸еİ
³Ҳ޷ĵ𺳣֪һǰսСɣȴɣԲֱʦ硣
ţ³ĵ
ͨڵϾӶŸԼǵ֧߸ɴ༤ĶվĻԼݣһֻ̣ΪΪͨĴͶעʲôֵ˿ܵء
ֱϾͨٶȷͺ
иˣʧ䡣
ҫѩӶţХһƬţƲҵǾͺͦǹսŮʱȴŵʱһкǧ᲻𾢶Կ˵Ů壬̾
ܵģܵġҫĿΪʲôŴ漣ⲻģһǼٵġ
ĵĺ޺ԼһѣҲ֪̫̫𾪣ҫ澹ȻûоʹһȻǼٵģΡ

һôЦ
ͨ˶Цˡ
ѩӶųҫ棬ͷȻɵˣΪΣбЦô
⣡
Ľ͸쳹Ƕ⣬ܶ˵ĶĶ㱬
ڵȻ
ʯʾʦʱ˶ɵˣһƬհףֱʱŻعվ̶ָļС
ܵĹʱ
⣡ָе㲻ʦ磬ʱ䣬磬رĴ޿ͻôľ硣
ʯ֤ġĵ
˵Ĳǲʯ˵㣬⡣
Цʲô⡣
һǷǿҩڶʱڴﵽһܸߵľ硣
ƾʲô˵ʵ
Ҿȷҵ۹۲Բġ
ǳˡڰ֣磬˵棬ʵ֤ɣǿҩЩص㣬ҽĴ˵һ°ɡ
ԣҽ˵һ¡
ǵĿҽϡ
λͷ׵ĲԲߣҲǴ֮֯һλȻǷǳ֮ߵġ
ðɡҽվǿҩ࣬иԵ㣻һǵ粻䣬սܱ߳磬ҩһЧù󣬾ͻս߿ֱĹȶɥһǾȴԭĲΣսһ˽֣ͻᱩ¶ʵ硣
һǷ˵ڶҩþʵԶδﵽ
ҽϵҩֻ˽棬ᱩ¶
ٺ٣˰ɣװģҾʹ㡣ȵƷȥҺݺݵĽѵ
Ʒ̻ţؾջ޴Ȼսɾ磬Ҳ˵ڲƵʮڣǰéļ֮һ
ǣ
ƷӦ
뿪̨ԲνǶ̨
ܴƷ޻˵ԼǸϹӣ˰ɡ
ӵĵȫûǸܣ˵ǸЦ
ĵ˭Цܿͻġ
ʱƷѾߵʮԶĵطվ
ңңԡ
㲻ҵĶ֡Ʒܵĵ
ҵĸоɲǲ֪ô˵ĻԽؾУƷ۸ãͬϳɳصһ棬˾ͽƣֵ֮ôԴ޴
ƷΪĴﵽʦ磬Խ㣬ҲûʲôѶȡ
ȤĴ˵ԽսһǴ󾳽磬ôš
ȻΪؾջ񲢲ɲ٣ֻǳɾͱ壬ȴǴ˷ǳĵزƷȻſƣƳʵ񽣣ᴩ񷣬ҵõöһöԽһսҵõö֮࣬ҲйҲԱѷɫĶ࣬ҽ棬ذɣȫҿԽ
ļƷ⡣
ô˵ؾ
˴û˾ȻԽսһָƷֹ˹ְָɣ
ҳ֣ûлˡƷƿš
˫֣ȻһЦҪϻˣսɣ꣡
ԶҲȳ⣬ҪƷһʤ
ƷٶԣһХ΢ͬհЯŻصĿƣ˫ȭ趯ķǰشȥ

ȭڿմ
Ʒδ½
ƾٶȺ似ҶûܣôҡƷ𣬡óǿɡ
ƷϢĺ󾱣ëըˣæһתԾӰû
飡
ˣֱһץסƷĺ졣
ಣ
ƷӦ跴ֱһգֱӽƷӳȥٶס
֣ĺûȤ
зתصƷְأڽǶ̨һӡأҲûаİǿɷ֣
ˣ
֮Уһֻʮ״Сһɷ֮£ݺݵȥ
ֵ˵ɱһУ
Ʒǿɱ
ͷǸɱľ޴ƣľ֣ʳָĵ
ࣣ
ʮ״Сľ޴ƵʱĹ
ǿָƷ磬ۡһ磬ҲƷĴԲνǶ̨Ϸ˳ȥ


120 Ծ
žȫУΨں
Ʒ֮ûʲôû˵ʷǿ屻ԽսҪɹˣʷЦ
ڣ㻹ʲô˵ģȵ
߰˰֮ңѯʣͷ·һͷѹȵҪϢˡ
ԺٶһƬհס
ղԾ֮Ǳһʱھɵۡ
Ψһ©Ҳֻ֤ķǷ
ô죿
ֻڻص
һ϶ΪǱΪˣȻͻ磬ƾԼȥĥ´ﵽģǳΪһӶ޷ﵽʦ硣
Ϣȥˣܵ۸ӣ۸󶼿ɵġ
۸ǾǱ۲⡣
ⲻ֪£۲ˣжΪ۸ж϶Ƿϣ
ΪǵľԲ
ͻȻðһܹȷ飬˶۸Ļɣô۸ĸ˶
Ȼʮڵź
Щ̫ǾûǱģ̫Ǳʵ϶ɵʤжġ
˻ߵź
ЩᣬΪڸǣֻҪ֣ϣ
жϵĶһߣխֻΪϵʱ򣬲ţ⣬Һָ˵ʲôҾǸЦֻܲ裬Щ㣬ͽ֣ˣʲôʸȥ˵ǱָϺȵǸϹǸЦ
ʮǰ˵ڽԭ̣ȫ£ҰףָſԣǰڣһѪ赹λϡ
ĿתƵϡ
ɣ벻ΪĶ𡣡
ɣɣһʮڽҵĶעء
ҿ׻жǿܲܵסһȭš
ᣡ
̲סɻȻվ
Ե뵽ܿ޷ٴ۸ΪԴоڶɱչⱾɶ֮ǡ
һʮڽҵĶԶģһʤƱҪǿҲעòս
һ㣬ɾҪΪһˣһˣҪż
ಣ
ɴӿֱ̨һԾٶףԲνǶ̨
һ£ܶ˵ĹƺȲʡ
ڵٶ
˵ƷֻԶһôɾܹһֵ˹עġ
ɣ׻壬ʦ磬ϣĿеδǿߡ
Ҫһ㣬ĸְٷ֮ٵĽΪ֮սޱ䣬ӹɵġ
ʮ۶ϾӶţѩӶ˵Ǽ¡
һʧȥǽӶĻɢ׾ͱ׻ġ
ⳡսǷ
˫һʮڵĶעɣעġ˵ţҲһȥ
ӵб㣬Ѿˣŵˡĵ
ɺԸһǱˣŶûУɻñô
Цҡҡͷ׻壬ӣʵǱĻɫ

ɾͱ壬ʼΪ飬Ҳ˵õ˵ĽͼʣǵˣҲˣδ˳ı壬ʱŭˡ
ɱǻߵģȻӿٶȡ
໣
ޱȵĳ̣ĦȻХ֮
ɺɽ͵ĳ徢ݺ˻ȥ
Ը㣬κε似
ǿҵӣɳײ
ۣͬɣէ֣ͺȵˣ
պ
ɫγεĳ顱һײϳɡ
ǿƳײɾͺײһεǽһδײڿնס
ǵǰⲻϵ֣ﲻͣĺȵˣ
ٴκȥ
ɷӦѸ٣æ˫۽ǰ⵲˾ͱʮס
ˣ
ٶȵʮס
ˣ
ʮס
ʮˡӲ˺󽫽ס
¿ѩӶźҵ˶ŵһɫţԾվˣĿ
ɣְ
Ҫˡ

෴˷ܵȻϾӶż֧ߡ
ҲʾΪ͡
䣡
ٱʤ
뻮һŭȫסɢҵ
ʮҲֳź͡
𣡡
һˡǰɷŭ쳤ХϰٵһԶı˿裬ͬ׻ۣ֮׶೤˶Դ
أ
һ۵׵˺ѿ֮󣬱һ·ɵϣȫ˿˵ģڿȥͺһ׵֮׻ı
أ
ըװǶһ
׻
׵֮͵˫ȭ
䣡
Ũҵ׵۵׻һӷɴܳͺʵ׻һڿţɱȥ
һҲ¶ƣ֮ɫǳ䡣
Ӯˡ
ϾӶ군ˡ
Ҳ޴ȻʹɱֶΣΪôɵı壬۸׻似ѽ
һʮڶԶģʹ˽
˷׷׵ĻȫѾʤӡ
ҲӰѩӶŵˣͬĻ
һʱ䣬Ƕ˿ֵʤ
ϾӶŵǽŵĿš
Ǵ䱦似ѽ
ȽϹڵļԾǷƵӣǰȥ߶֮䣬һ貵Ľɫ˲串ȫ

ŴĻٷӴռᱶ
ƽĿڡ
ˣ
Ǵպ
ԾǽɫֻǱȷƾǿ屶
䣡
ǽɫˮкذӿȥֱӺǱ׵֮ϡ
ǺѩӶźҵķڻȻֹ
ֻ׵ֱ֮ӾͱĲתűˣڿɢ׵磬޷ŵĿơ
ܣ
ɾԲš
ˣ
Ծƽһ֡
飡
׵֮ʱɫıʣһСŵ׵ͬŵڵɵš
ɱض𣬿ѪɳԲνǶ̨֮ѪϢ΢Ѳ⡣
һԭΪɱսˡ
ͷβôͥŲķĺȳ⣬ôʤˡ
ֳһƬš
Ļ
תѩӶųҫ峤Хӳ˲Ұס
ʮڵĶԶʧܣζҼܵ
ʧߣûȤȥȥԼĵ⣬Ŀֻ΢һͣ٣ǰǵļˡ
ӶϣҽڵĴĸǣΪţȡǡ
ǲõǸҲΪҵʤţû׷ΡĵҴǳʱѾ֪ʧȥ壬ΪҵĿ
;һ⻰ûιȥ
ʮµ˲μӵ£ܹǴߵıһμӣͻĴǹעôȡҪ䣬Ǹⶼˣǲ롣
в׷ô
⹷յĽᣡ


121 
μ֮ˣҪԱĶ࣬Щܴʮ꣬ȻʵҪǿĶöࡣ
ʶһܹμֻҪȡúõĳɼȻᱻرעġ
Ƚɱʵʦ磬μǿӦпܵģƣôǶĹעھ
֯ľˡ
Ըͬŵۻںܶǰƶļ˷ܷϵıÿһ㼶ĳ򶼻Ӧĸˣڴû𣬿Ǳ˱ȡĺǸͷ˾ġ
ȵȣ
ҽϴҲҪţѱûμıǺġ
ŵһȺ߲˶Ǳһ
λһ㡣Ц
ʲôҽʵ
컢Х缶ս
ԭɿǣٴεɤ۴û
ֳҲ֮ڡ
컢Х缶սǱɽ滹Ҫ̼˵ġ
ǿʳİٵ磬νĹǲƵģһΪµ©ʱһ©
©ͰǰֻҪ㱳ݵλߵˣ㹻Ȩܹ׵á
ҪûȨͬһ취
Ǿʵ
ֻҪʵ͵ƻ
֮ˣҪþܹܹܶΪһĶ֮ţֻţʵ֮٣컢Х缶սڼˡ
ʶ©ֱΪ֮š
Ƶкܶ࣬ӶڣΪиּ¼ƣ¼ߣͻӦƺôĴ¼ߣǴżӶ;ֱ߱Ӷ鱨Ȩ˿飬ܹ֪ͨ
кʵɣܹӶԶóΪӶ
ֻΪֳǱ㹻ľˣǱҲζʵʵߵλȨ
ǰٵʵһ档
һй©©ֻΪȨʵ
У
˵Ӷϣһ֣컢Х缶սĿķԴǳ֮أΪҪսս
ΪӶ˴˫¼ߣûʸսʣ˭ʸ񡣡ʵ
Ӷɫһ
ǰ¼ûʸս˭߱ʸ񣬺ο¼ıߡ
ȫ塣
Ӷϸɫѿһ뵽һпܱȥĺһҧֵҲͬ⣡
Ц㲻ͬ⣬ǾͲͨˡ
Ӷ˵ĿɲλϣǸ³³ǲӶϣλ֮ߣλȨʸûС
ˡλϵĵĿ³
³˹ĵսɡ
ɣˣ컢Х缶սķԴ̫ˣûҪ˷ѡżĵ
ڱ˵˷ѣȻ³վ͸飬Ƕ⣬Ҳǻ֪Ѳǵ˫¼ߣ˫¼ߣ׼Ӷ¼Ǵʮս¼
⣬˲ըˡ
׼Ӷ¼ҲˣϾǲǸ׼Ӷ¼̶ֳ̬ȡ
ʮս¼ʵ̫ˡ
ʮ죬߽
һ˼ܡ
ҵѩӶź˶ԽվȻĿ鲻Խ¶һ˿֮ɫ
⣬ģӶϲ
³ʮս¼һӶĵλ˵³
ͨ
λŵһƨϣ㡣
ֱһ̣ǲ֪ΪϾӶͨᱻ³ύ֮Ǹʽ



Ϊλ֮ˣû֮һ³˾˵ۣø˷ܣԭڣһûȨûƣֻԼĻҹȴõλ˸мϴĴҵġ
ʮڵź졣
ȻҵľֻǴӶҪǷԣҲû취³һ̯һǿѵӡ
ﻹеԣ׷ͬ⡣
ҽֻƻԺ컢Х缶ս
ȫ׶
Ƿ׷׵ӿǶ
Ƕˣ˳ƻԺѾܶģ۵СԺ䡣
һ뿪ģ³顣
ͬȻٲ¶׽ˡ
ƣϼԶ˴ʱ˿̣ΰ㣬ܲʵǶأԻصʱ˵Ļţͻˡֶѣ뵽νͻƣȻķԾֱʦ磬׷˲ƺϼ
Եһ˵ɣֻȥˣٶ³Ļˣڻڻء
̨ûѩӶźҡ
ǶΪʮڽҷΪܵ¿գΪʱܵڲǡ
رѩӶţǲңѪһ壬Ҳ᳹ױģѩӶһȺӶϣ漯ᣬҪɢܵģοϾӶŵѹȡ
ֵĶѾע˵ġ
ƻԺ
ÿһǶƻԺרΪ컢Х缶ս׼ġ
弸ʮǣƼʮƻԺδùģʮ֮һùδʤģһ롣
ƻԺʷϵһӦá
һЩ͵ţҲδôĸ߲öôԴֻΪǾ˷ѡ
ǵһ
һ㣬㹻ʷˡ
ٵ磬ʷϵһεĺ䶯Կ֪˵ȫ˷ϵ飬Ҳһ˱رעģƻԺǻ˴ˣʹõ·ӵ
˵ʱ򣬸ѾԴۣƻԺ컢Х缶ս
컢Х缶սǴʮ
ʮһıԪʯͷųģҪԪʯҪܶſԡ
ͳ̶ȱνǧ꺮ʯҪʮֹбŨҲնһģο˵Ͳ࣬ģ컢Х缶սȴҪǳϸ񣬽ֹûָҩģҪʮڴʮ
ⱾѶȾͺܾˣΪ֮սᴫĻХγǿѹ˵֣ͨһŶ޷ǹɻ˵ˡ
ԣƼ򵥵Ŀ缶սʵѶȷǳҲǳĿ̡
վƻԺ󿪵ſڣʮ׶ߣֱ׵ҲǺ˷ܡ
ⳡʢУɺƷ˶ԣûе֣ҲõģսĿ


122 м컢Х缶ս
컢Х缶սȫʽģſܿڸߴҲܴϷһټܹڴ˼ල½еĿˣȫûܵġ
ͣԶں
ͷȥ
ͨڣΪľ
Ŀ¶ϣĿԣһЦƷζĵ¶ʤɡ
ʮս֮¶ѾеäĿˡ
΢΢ͷֺУ̤ƻԺ
ƻԺģʮ˴׵ľ룬γһţ͸ĹԾĻХ
ڳµĲƻԺԺͳӲݣѾˣڱԵλһСһСа˸ߵӲݣԺ䱾ȥЩ߲ǻҳó൱ʱû˴ɨˡ
ʱ׼
еҽϿڴߴ١
ӦӶģ³Ļ̱ˣﻹеðͷԴˡ
ͷǽǴ
ܶ˶̽ͷȥ֪Ҫʲô
ֻֽʮӲݵĲҶӰڵĽЩҶĲ֮󣬻ƮƮģְʮݵĲҶӲȥ
һһĲҶӱıӳˡ
ݱص趯ᣬƮҪȵĲҶ̫ˣѾ㹻Ӧá
ʱ䵽
׼
ҽϵ൱
Ųݱʮһǰ棬Կʼˡ
ıءҽɻĵ
컢Х缶սǺεȵļѣ֪ıĿǳֹģһǾõװñ˵ıʤŻһЩ
趯²ݱӡ
ˣҽͷһϲ
ͷˣ
Щʱ˾񣬱ĴӶ¼սȵȶ֪컢Х缶սмܵģǺܿɬܺڣԤеҪ⵽Ǹ˵Ķͷ˾
û뵽ȻԴֲҶֱƵıôܴ
԰ܹӹˣ౻ְ
ѽѽ
˵ְѾᷣˡ
ЩΧ۵ĻһƬڡ
ûᣬŲݱӣȺſʼ
ҽ컢Х缶սʽʼ
ʮӵʱҲ֮
ڴ컢ХγεĻѹܣϣͺһɽڣȻûиܡ
˵ʣڻ̶ھֻؾǿѹ˵Ȳεѹ͸࣬ȥоܷŶѹѽ
˵컢Х缶սһѶȣûκá
ǣǾͷ֣յĲݱӲʵһֻеķ֮⡣


似ͬʱӦó
յĲݱʱǧǷ籦
ֶ̧ŵһͳ˹ȥ
޹Ŀֲϲݱӱ仯֮һԶǵһ档
䣡
ݱӳȥʱͽǸ鱬ˡ
һƬعԪʯС
ҲǺǿ
ֹ
컢Х缶սսʮսǲͬģԾ磬ҪԽȼֻǿսĲʦܹǰʮǿģĵֿȻƵޣܲȥùھĲΰɡ
ս̫ˣ似ֶǱɱģԣԵô˺ܶࡣ
һһӵĳ
䣡䣡䣡䣡䣡
գۼ䣬ӣ򱬣ϵһֻʣĸˡ
ʮʱ䣬Ÿոչȥʮ롣
̫˵㡣
ͷɴߵǽǣеĳһЩҶӣݱӼӳ׵ĳ̶ȣصĸǰݱ
һͬʱյĸϡ
䣡
ĸͬʱ䱬
컢Х缶սôͨˡ
ʧΪ൱ѶȵģҲҪе鷳ôɵͨǣ뵽Ȼľˡ
ˣʸμ˰ɡ
ǣ߱ʸˡҽĵ
е㷢ɵ
ΪȫԸͨӦǿԵģɵɣҪ֪Ҳֹ̽컢Х缶սΪҲܴȥġ
ʼ磬תߡ
Χ۵еˡ
ʲôǽ컢Х缶սʹû᲻ˡ
ҿǣô򵥵ģĻҲԡ
ǣԲ
Ⱦĺܼѵ컢Х缶սȷɴ򱬣̼ܶˡ
һڣ㶵ҽȻһ飬ӻجѹıӰҲսм컢Х缶ս
תɻмѵֵȼ
Ȼͬļòһͺμӹսֻǳģ;ɾͷ֮󣬾͸ȥˣм߼ؼġҽϵ컢Х缶սҲˣֻͨǳѣ߱Ĳʸսм컢Х缶սһʤĻ㽫ǰǿǿϯλ
⵹ǺȤѽ治֪ս컢Х缶սȻǷּġ
Ҳҽ۵۳Ĳο϶ӵģ¶³֪֪ͨȴ֪׵Ǹȥˣʵ̫һӣû˵˻սֱ𣬲
ܹͬŰȴܹĴ֮ˣ֮࣬һ̭ھҪһµʱ䣬¶ܿԽ磬Ϊ˷ʱ䣬㲻̫ϧôμм컢Х缶սʤֱ֮ǿҲҽϾͺϺջϾС׻
ش¶Ѿ첽ǰ
֪¶Ĺģʵ¶㣬֪м컢Х缶սǸʲôô
ҲǺֻ˵Ƿֵȼģô֣Ҳǽ֪ģ˵ÿȼ֮Ĳ඼ﵽʮҡ¶㷽Ŵ򱬵ʮʮаô
˼˵
¶ҪɣȼߣɲѶȣΣյģҽĴϸûġ
λҽϣЦĺҲ¶̼ı顣
¶㣬ŵùҲ
Ȼ㳬Լ¶ѿڶ˵ͺ˵ķ̡
ս뵽ǿʯ
Ǽһض˺ѡ
¶ҧ촽ͷСĵ㡣
ȥˡ
ҽϵʴմ
ҽϵʱ¶ŭݣǺεݣڴھǰéģ˵λһߵģһ³ҽ˵ģҽʦλ⣬Ȼ˲֪˭
޲ҽĵ
Ŷԭ޲ϣҲû
ΧˣЦ
޲ŭеսûͷô໰
ƽ͵Ŀ÷սĵңս


123 ܣ
Ը͵Ҳ߲ʵԵʣͬģֹȴּĽ߲ʵԵʡ
ԣȥ֣ȥƣһ̼Ǿǡǡ෴ˣᷭı֣֤ԼҪ֡
͵뽾鸴ӵںѪҺ

м컢Х缶սѾ̼ĽҲŨȤ
Ȼ޲˵µʱ䣬Ա˵ʲô߲ʵԣǶǼĿԽǴﵽʦ磬ûսôͻƣ£Ҳкܴջġ
ֱӽǿջҲͦġ
Ҫս
ã
޲˾͵仰ˣȻҪսͲ
Ӳ֪ʲô޲ǵ˼úܿЦȫС֮ĶȾ֮
׼ɣм컢Х缶ս޲кˣԻعȥȡԴ
ǰĳ컢Х缶սмҪԴǾˡ
Ҳûţһ緽ŵӣߵǽǴͣĳҶӣƲݱӣεƻԺڽĲҶӡ
ٶ޲Ƕ¶Ц
м컢Х缶սܱݱӳ鱬Ļɽͷš
ǲе̫äĿˡϾӶųͨüͷед
ĳƺҲԭ١
ľʱ֣³̬ѾͨףһʱһɳǱѾĿԴ
ӲԴ󡣡¶ܵĵ
ͨǷݵı飬һ·ı֣û˵ʲôҲվһԾĿš
Դۡ
޲Ϊ׵̽ʮԪʯȡԷһ飬Լһĵط氲һЩصĻϱ飬ǽʮԪʯںϹһӳ
ȻǾͨԴʮԪʯںϵ
䣡
һһ޴Ȼӵ
һңžſ棬ϣ̬죬Ȼѹ֣ʮ׶ߵˣһ׶೤棬ͬʵһ㣬ֻ۾˸ĺâͬԾɽܿܿ
м컢Х缶սʱ䣬ʮӣΪʤ޲׼ʼ
±ĲݱӣʩʩȻǰԶĵطվʼɡ
޲Ѹٵĺ˳ʮףվԺһУ͸м컢Х缶սʼ
䣬·𱻴̼һȻ貵Ĺâ۾۾ѵ߲ʵĲȻҲЩҲ֪ģ·һĻХȫڸ˱ΧôΧ֮˵ľ
𣡡
ԵĻХը
һɺŵĻȻ
˵ɵ׻ͷųĻѹԵĻô⻢ֱӾǻصġ
̼䣬ԲǧΧ߶ǿµĻѹƵķ׷ˤڵأһĸɽѹһ͸ϢС
Ƕڵ޲˶鲻Խĺˡ
м컢Х缶ս군ˡ޲ͺ
Ҳ˷ܵĿȥ
군ôǵ𼸺ԱԵġ
ĿĺȻȻӰվԭأͷ
ô£ôѹȡ
ӦðѵľǧѵһŲɡ
Ƕʧ
ʱٶȷŭ
ã
δüӦ͸еһɿֲòݱӳȥ
飡
ݱӳ鵽ǹɿµ֪֮ǹȻһһɵģһĻеڶɣɡ
Ż
˲뵽ſŵľǾŻ
ڵڶǰӰӵ£ѸٵĺˣͬʱݱӶ
顱
һ졣
ֻ鱬
ݱҲӦѣڰֻ󵽴ĵʣĳɵҧһ˫ʮָ
ָ
䣡
ʮָͬʱ̣һ½ڰֻ͵ھֻ䱬
ǿֲıըҲֱӽѪɳȥһٶס
𣡡
ǴԵٶȷ
ľֻѸٵĻۣһ޴Ĺգֱشصǰ
ɱ
ģ˶Σ˵ĸо
䣡
˫Ŀ侫âڱǻѪҲ˲̫̫࣬࣬ϢĻᶼûУֻܾۼʩչ
ˢ
ĹٿȻ棬ٶҲԻ
һ˲䣬ֱգӲӵչȶ֮£ֱŵ
Σյġ
νŻٿصġ
Ȼ壬ȴǰս־ݻƻ

鷢ˣǵȥĹȻ뿪֮ٶһ·ȥȥ

ЩŮ˱һĻķ̶ļС
˭ͷƤ飬˭뵽顣
ƽĺ˲
м컢Х缶սǳ컢Х缶սʮ޷ģΪ߱ԣǷǳ̬ģѾԶԶԽʮ̫ˡ
Ķ׵ĸ֪ȫͷſ
׽ֹ
֮еȻͣ£ǹҲٿȻ
߲ʵ˫
׽ֹ֮ڶɱһУ
ˢ
ǿֲĹͺɻһ㣬˲ɢ
ǡ
ʱѿŵ޴ѺۣʣһɫĹá
𣡡
ٶ
䣡
ѿȻʣеɫĲ֡
ɫĹ⻪Ѹٵϻϣ仯Ϊɫģ̬ѸٵķŴ󣬴ﵽ˽ʮ׵ĸ߶ȣ̧צȥ

צ£ռ䣬·Ѱ㡣
е˫ϣ̤ݺݵ̤ȥҵȶﵽ塣
飡
צ׺ѹ䡣
ɴ౻ĵ׶𵴵ƻԺҵҡΧ֮˶ˤһƬ

ȫûܵӰ죬ûаͣٵٶȻӶצɱȥ
ʱʾǿͨıƣشȻǳʹ࣬ȴԾĻ
צ֮ǰһӰٶȿͻֱֱǰܿǱɱһ
Ҳغ
飡
˫ȭ֮£Ȼ˿
ˢ
֮£Ѹٵ̣ʮ׸ߵӴ嶼ѹ
һϿӣʵԪʯ۶ɵģõģʱ̼ӳģ͵һŵ棬Ӱ˫طӣնյıܿѹǣǿҵĻҲֱС
Ҫˡ޲ЦҿǰԪʯĸ֮ԪʯͻᱨϣĽǣм컢Х缶սĻҪǿ屶һʦ磬ơ


124 ֵɸˣ
ǿĻХȥǧ֮ԶǰܴҲܣɢһʹࡣ
ǿȵм컢Х缶սʵǳ֮⡣
ͬģΣգҲΣѹµĴ̼ĳɳǷǳġ
ûָҩҩʣܿûʹУĵҲָ˶Ȼһ£»ع۷״̬
ǧ׵ֻĵ۾ûйҲ֪ӣܵƣ޷Զ빥
ˡ
м컢Х缶սñ̬ѽܹġ
ҿܹȥģ˵ǴùھûʮǿҲ϶ǹھ
ǰļҲΧ֮ı𺳵ˡ
ΪӶˣ³컢Х缶սҲȽİֿ缶սڿǵģ֮ǰδڿǵˣֻǿСǰˡ
ˣ컢Х缶սҲһʶ
Ӧôǿѽ³Щɡ
ҲòԾǿеˣмǳʮ󣬹ǰľŻ㹻ʮˡͨҲǣ᲻˶ֽˡ
³Ŀһɨһ޲ˡ
޲ʶľŤͷȥ֮ӡ
ⷬٶ³ͷһݣڿûʱ֤֤ҪȷİȫǣſھҪս
û³ĻڣѾˡ

âĽ
ԭѹֵأһӾͱһϽƿ
һĨ貵Ľ⻮ʣĿѤá
ʯ
Ȼɣ¼䣬ףϵظѿַ֮Բǧڵ˶һֱƤ֮С
׼
˾
ʯ񽣣ȴ֪һ¶񽣣Ʊܹĺ䶯·ǶҪΪ֮жˡ
ʱѹֳ̣ľ׼
׼Ծϡ٣ԶԣͱȽ϶ˣٶڲǵķԣΪ˴󶯸ɸġ
ô׼ɣ˵ʮĻһ٣ôʮһʮŵĶ׼׼̫ûϸĵȼֻ֣ʮһ׼ܴȻܵ͵ġ
׼ǷȻսġ
ʤ㡣
ܣĿǰ̫׼ǿǿƽǸƽ֣ʧܣʤȫûܡ
Ƕ׼ʶɱ֪öࡣ
׼սչ޵ġ
޲˿ó񽣣Ҳһֲ֮УǷâ¶ŷġ
λõģֻ׼ѡ޲ΪҽϣƷҽʦȻûĴȼȴ̺˽ģΪ̾͸ıﵮһ˼
⼸Ҳһ
޲ЦҲ֪ԪʯԱΪм컢Х缶սͣһȺ֪˾ȻΪƽƽ֣ЦԪ֮ûзأֻ߳ɵʵѣٶ֣ɡ
ҲǰԵ⡣
һˣܵ𷣣ԺԲơ
Ҳ֪Ϊʲôм컢Х缶սҪǿô࣬һҪ˵ֹĻʤ
ǿʤƣ쳤Х
ХӰ񽣵ɱ
ˢ
Ƿâ¶ĽȻֻʯʮ֮һԾǾף˶񽣷â֮µĸо
ſ
ɫʱб

Ԫ֮Կʯ
΢Ĵ֮ٶȱĺ˰ףԪ֮Ҳʯնˡ
֤ʯȴǿԪ֮
ѽ
۱â뱩¶ʯҲΨзɱˡ

޹Ƴӿʯ
𣡡
һ춯صը죬ѿֳƺա
ʯ
һʯɫıֳ
ССıҰ룬ͺһѸٵķŴɲǼʹﵽʮ׵ĸ߶ȣһڱǣֱʮ׸߶ȣȫ
ı
̶سֹʯ
ƽĻ̶أϷˣĴˡ
ţȻ뿪ˣǰֹǻ֪ȻϷˣ̫˰ɡ
̶ڵıһõˣѹܹͻͽΪֱʦ磬׼Ҳһǻ̶ڵõġ
˵ԭֻڳ֮˱𶯣ôǶˡ
ʯʮ׸߶ȣƵ벻עⶼѡ
ƽ̶أ̶˾Ϣϯǡ
𣡡
ѹ𵴵ҡΡ
ǺȻ֣Ȼֻץβ趯ʮ׸ߵıʯͬһսһ㣬񷡣
ɱ
趯ʯֱɱ
ХУʯſ֮ڣ¶Ԫ֮Ҳѹ֣ⲻʯĸԪ֮ôܺ񽣡
ãǻХҪعԭ̬ˡ޲ɫ䡣
м컢Х缶սص㣬̲ŵս־ǳǿңս־ǿܹս֮ôȫѹƣôʧȥв
Ƶѹ֮£ѸٵС̵ĵɫҲٶȳָ֣ʮ׵ĸ߶ȣع鵽״С
꣡
ӹıʯһڽҧˡ
ɢ䣬ÿһ˶·Ⱥ֮С
趯ʯ׺ɨ
䣡
ǵɫļޱȵӦ䱬
ˣ
µʮԪʯҲ֮ױϡ
м컢Х缶սʤ
񽣻ع鱾ĿҲ޲˵ǰλǲǾǿˡ
޲̿ҺȴֿڸһĭûУҼˣˣɬĵǡ
һҪ߸λһ㣬Ҷεм컢Х缶սú˼һ³˽ϸļ¼ȥ棬мǲôǿĵ
޲ȫһ̱ڵϡ
ֱһ̣֪ԼĽֻܱҡ
İٵ磬ʮ嶼бȥ飬ܹǶҲƵ壬Զŵӳ̶ȣǳġ
ĿһۣصѾ˺۵ԺУΧڵǣλҪ
ЧӦʱ˵÷ǳɲǼ䣬ܼž
һ£˳ӥӶţĿͶȺеķӥӶųɡ
ʵɸȺкܵ͵ģĿϬ׼
ԤеɣѩӶźң޲ˣģһķ仨ˮţϣǷӥӶŵˣҪҲ硣
ŹԼˡ
ͽɺ޵ġ
ڶ£ӥӶ֮Ҫ˳ģһɽܼϾӶţҵλ͡
ĵڶ仰ֱӽɸӴˡ
޴֪ܼĿǰܶԴϾӶǶôջ
¶˳Ҳ˳ӥӶţǰգѾϢرǷӥӶѯǵóһֽǷӥӶ˵ľ
ֽҲɸӻӶ¡
ӵÿɸ
ԸɫҰ׵Ŀֱֽǣ⣬ֻǲ֪⵽ĵز


125 赶ɱˣ
ӥӶӵ֧ǧ˼սӣһԴԴϹ˲ŵţڿǿܲʲôڴʮڣõĳֵģҲһ֧൱׵ˡ
սϼӰˣ˿Ҳһ֮ڡ
ɸӶԣǵļҵףܹ棬ܵĹؼ
֪ж뿪ô
֪ղùҲչռǧսӶųʶеģһҧ㲻ǽϾӶŵջ뿪ôкܶ壬Ծ˻ġ
Ҹ㣬ǸӵжôĲģӥӶսУѡϾӶţһսѡ񡭡ӶţԸϾӶ£ΪӶŵķ֧ӥȫԱʦѧԱһ⣬ȫϾӶš
ɾ;ؿڱصһܵץؿڣ
ɵˡ
ܣȫԱһˡҧ
û˲ӥӶţҪǸ޳ȥЦ
ǱƵģˣһǸɵģǵˣ¶ˣǱ֧Ǹӵ˲ò뿪ɴе
ôųء
ųӣɵױĸĸ
ǡɶ˵ˡ
ǲǸӣһһ仰ǩˣԼֽֽ׳ȥ
һץȥæĹۿ
Ȼдţɸӣ
ܣһǱƵġɲ
óһֽһЩֽȺУܶȥҶɣӶѼĹɸΪ
Ⱥһֽʹ
һ£ͷڵȺٶӿֱܶƿڴ
ΪԼĶӣԽͬڵűߣְɱ
ΪԼĶӣϧһǧսֻĿǰ֧ӡ
ΪԼĶӣ㲻ϧӥӶţ¶֧ţѱ
ΪԼĶӣҵؾ
Ϊ˲ɸ˵ĿģǱӵĳҡ
ƣɱޡ
ԭһϣԼ鶼֪ˣ˶ˣһƨڵϡ
ͨҼ룬Ҿܾҵĳﶼˡ
ӥӶѾûֻ׸û뿪
ҵķչԵܹˮǴߣΪϾӶƽƽĴǡ
㣬˽ٵ㱾ÿ۰ԴĻᡣ
ɣ󲻺ڡ
֮£ɸӾֵĲˡ
˵ֻ˽ĻؾЩڣɾȻӵĽǾġ
κ˵Խܵġ
Ǹӵɱ֮أ˭ܸܵĵ
㲻ǲǡγɵѹƣȫɸ㱵ʱͻȻڡ
Ǻҿĵͷ
㲻֪㲻ΪԼ
㣿ɾޱȡ
֣ҼȻ˲ĹһУȻޱȵ˽⡣ƽĵ֮ǰȷǸųǸܹŷӥӶԻ͵ǿųԴеһж˱仯˼죬ôҾ飬Ҳ֪ı仯Ҷһ㣬һжΪ죬㲻ΪǸѾ޼ҿɹ飬ˣ˭չ޴Դ󱰱ɵĶӣ㲻ֻ
ɿɬĵ벻˽ҵ˾Ȼ㡣
ʲôֵģͽǸЩҵ飬޷ǾϣΪ׷ߣԽ۸δǰ;Ϊ죬ӥӶŶԷ
˼ĵҶԲĸףҳŵ
ðνĿ˵Ƕûãֻ֪޳ܵҵ쵰ĳңѾˡĴĻ
֪ҵĴҧóһŷƵƤһ߲رͼƹǸӡ
ˣ
ΪŨҵɱϱͺǻѹѾõĻɽڵõȫͷ緢
ǲҵѹƵΧ˶鲻Խĺˣ·һɱ
ץƤЦɰɣ湷յĸ
ңֻ뱣ɵ
ƨ
ָɵָ΢΢߲رͼðһ˵˶ĿͶϣ˭˲ĶôҹȻôһݲرͼҾǻ˭ɱҶ߲رͼȻ˿ɱң߲رͼҲΪ֮ɱңҲˣԲԣǽ赶ɱ˰ʱ㹷յľȻأ˵㲻Ҫң㼸ʮӶ飬㶼벻˵߶֣Ҫɱҡ
߲رͼžѹ
ž³ͨ¶Ϊ֮Ķȫûǵһ㣬ʵ߲رͼ̫𺳡
޲ȶܱ˶ķ㶣֪ĺ
㹻ѣᱻ߶ɱΣǶпܷǸ뿪ȴɹĽ赶ɱˡ
Ҳûзŵľֺ£쳤̾ѵĵɣҪɱɱˡ
ɱʲôѽôɱ㡣ϵЦ˲
ɫ΢䣬Ľˡ
ߵǸ˵һֽѣıӣ̣Ķһ㣬˲ܹģֻǿݣҪ̣֮·ɱȻһ㲻ѽҪ΢ɵ㣬Ҫʱ򣬾Ҫ˺㣬ҵ㡣
ɺһס죬
ɨǸһۣų鷳һ¡
뽲ͨ̿һ
ϵɸӵĵĵ
ͨЦС顣
ˢ
δ䣬΢һζȰɵǰ
ɣʦ硣
ͨм磬Ǻųƴڵһ֣֮ҲѩӶųҫѣ峤޷硣
ڳ֣ȻҪɵƯ
ͨٶȷӵ£ɽǰһʶľַ⵲̧ˣȴеʹʮȻɢ

ߴĲҽС
Ҳͨȥĵ̬ɸƸĵλ
ɸˤڵأ˶ŸﱻٵɢͨˣǷʹǻ鴤Ŀʹǳ塣
ڿԷŹ˰ɡҧӵ
Ƿ߲رͼζ£ûĻһʹ˰ݡĿ죬Ǹӵϵϣˡ
ҪϾӶŰ¸Ӷģ֪߳ľȻų
ٷԸ
ȫ̬˵
ı֣Ѿǳ׵ĴӸϸĹ̬ȡ
鷳λųѺɸǰ޳˸찲ʮζޣʤǸߣܣ֪ôɡ
һųЦٷģһ˰ǰųʹŻʤɺúӵʹ࣬ʮ챻޳Եɱɵģ
ֱŻˡ
ҲɫҰ׵ľִеʹģҴˣҲ󻹽赶ɱˣˡ
ĵӦңҲɱԵˣЩֶˡ
̱ڵء
ųһһ뿪ˡ
е߲رͼٿһл̰Ŀ⣬֪һãͿ൱ķɱ


126 壡
ɸӵȷ嵽ܶǵˡ
߲رͼջȴ޽ģ벻ջˣʵ٣̰˳ġ
֪ܶ˶Ҫǰɡ߲رͼ߾ٹͷ
Ļһɧҡ
³ҲһĽţ̲ס֡
ǣϢһȥǶҪ񣬲ǲǵķǵķˣ⣬˭֪߲رͼǷзŵۻʵıأ߶Ķ˵Ż߲رͼչ
ǵ߶档
߲رͼеȷһЩͼ滹һЩɽɽˮˮġ
Ҷ˰ɣͷβҶûչҲûĵôڣҾ͡

΢߲رͼӦ˺롣

ԣ
ǿ߲رͼ˺
Ⱥһɧ
³ҲĿɿڴΪԴó߲رͼ˶Ķţȷͷβδκֽţǵȷɸ߲رͼ
Ҳû뵽Ȼ˾֮١
תһ룬ҲǶԵġ
߲رͼ֪ǾϹ屦֪Ǵˡ
ֻ˭û뵽Ȼ˺
֪Ǵм˴ܹٵ߲رͼȷǼٵģҲûãû֤
̰ʧȥǵġ
ûʧȥǣдٵⷬٶ³ͨȸǶĿ࿴Լ
ҲֻΪԼ޳󻼡
ӿ
˺߲رͼʱݻ٣ɻҡ
º˵ıץһѣʹ飬·Լıٵһ
ˣڿͣˡ֡
Ⱥȴһɧҡ
ͼϾӶŵĸųҵܻ
٣ܡһųգǲĵ
ôˡü
ųǸյ޳ϷŪϷŪǸӵģ֪ôңȻ֣ɱ죬ɱˡ
ڰ֣ˣⲻǣ˭Ҳû뵽ɻɱԼĶӡ̾һΪ˶ӣٵԼһУֽ˶ӵҲһ硣
ɣɡųſԡ
ʲô˵
ǰ˵ǲرͼǼٵģΪݲرͼŽȫ˼ϵģرͼĸƴģȴǼٵģΪ˻ٵԼһңҲҪݲرͼãᡣų˵߲رͼԼ˵ǼٵģҲкܶҪɱ֤һµģ˵̰ӲѣҲӲѡ

Ц
Ϊ߲رͼٵʹĵҲ¶Ȼ֮ɫ
ʵ٣ǲͲµǼٵġ
԰˽͸ɵıΪˡ
̫ˡ
ƨڶ
³Ҳеˡ
עĿ֮УĵͲµôǲôֻǲ˶ѡ
˴㵡
ֳûƸԼչַǷʱȻƽĵԼʵ
㲻ҲҪ
ͬը졣
һӰǰȺбһıһ⣬ײеɱȥ
͵Ϯ֮˿쵽˿ε˲Ϣǰ
նɱ
侳֣
ϢٶȣȫʦԴﵽġ
ͻأı仯ͨҪҪնɱ
սҲԿ侳֡

һĨͬ˵ĵ͵Ϯ֮
Ŀĵⱬ貵Ļ𻨡
͵Ϯֵ֮ĳԼ׵ĳնϣѪŽ͵Ϯ֮˲ҽŷɳȥ
ֱʱǲſ֮ˡ
͵ϮߺȻ峤ХбѶϣǰһʮ׵Ѫۣش
赲֮˺Ȼ¶ֳֽʯǵݡ
㣬㾹ȻҲ侳ХŵĿ¶
û¶ٶȻԶ޷ȣʱΪʯ壬ֳ׵ĽķӥӶԺĳɳٶҲǺܾ˵ģǰԸͻƣʽ侳硣
侳ʯս׼ʯǵƥ䣬е֣˵ɨиеţҲһָǿߡ
ɱХ侳ֲڻ¡
¶񵶹ʣȻӦ
ɵˡˡ
ХŭȻǹģɱɵġ
Һɱʲôôĵ
ҵδҵһУ㾹ȻɱҪ㳥ХҪ֡
ͣ
ҵһУͿΪȥɱˣΪ˰ͽͿԵ˼ұɱ֮ɱʲôԡ
ɱͳХĵ
ɱҪôҶҪɱңô˵ҾͶȥˡƽ֮£͸Ȼɱ⡣
Хһ㶡
˵ϣ֮ĳŵǲǻڡ
ļó߳Ȼ
Ǻãھŵ˫Ŀ䣬˵Ķ͵һһǿҵĲԤͷҵĳŵҪܳڽҳײ
ԿЦ֪ĳŵԲɡ
Ҳѹ֣һ鳥˵ʧ󣬲ŵʧȥؾģٸԼڶʧĻᡣ
ã
ҲˣıֶԵһǱĳƺţ͵ȴгһգһɳ죬ҷƣеĶҪļá
ɱģȻǵġԴ˲ԡ
ʱȥ
ֳһƬȻ
Ҫˡ
ļãֻǿ󵽺ųǷ߽ļڴһССǼСֲɱҲǾ֮ͣûʲô
Хֱɵˣζû뵽˵ݱ䡣
ХȥɣȥʱļΪ޴ʾһǸ⡣
ХηѣҰ׵¶֮ɫҪᣡ

ħɱ
¶һߵתâէ֡
ۣ
κ¶ʯǵȫչֳ׼޼᲻ݵĺɨֱӽХͷն¡
־ʹ˷Եĸı䡣

ˣΪ۸ˣûȥɱ۸ģǷҲɱ۸֮˵ģעġ
ѩӶδļԭȽϸӡ
ĿǰӶ³վһߣͨãʱѩӶţͻᱻ϶³Ӷ֮Ӷ˾ģӶܹ֮õӶϿɣǶԣԵõϿɡ
ѩӶžھ
ѩӶעģѻɢ
﷢һд֮ѩµһųһѩӶţΪˣԶ߲ǣȥ˰Ƿչ
ȴңѩӶҲʵ
ֻͨҪ΢ͿԳǣĶԴ
һԴϾӶ׳ֻ顣
¶δ룬ǶԣκֻǳΪǵ׸Ϊǵδۡ
ƣϼԶˣƺͲϼֱӱΪ½ķӥӴӳ
ϾӶҲʼæµˡ
¶صסﷴԵú壬ֻˡ
¶ȷû֮󣬾̲סѯʣĽ߲رͼٵˣ


127 
ˡ˵ͷ£ֻܻٵ
¶Щ⣬Ϊ͵ˡ
ʧЦ¶㰡ôĪòǺܲҪõĻҲҪֽһ˲ûжģĿ֮£ֹͫע£ôܲע⵽ҾǻҲƵƤֲУƤɫֽŶûС
ǿϧˡ¶ʧĵҶɵʶ߲رͼʵкܴġ
ģ
ţҸ˾Ŀͦġ¶ɹʱ䳤Լжϡ
ϲǾͺãûһ˼
¶ûٵ
˰صһЦ
¶УóһֽͽǸ߲رͼ˳
ôܣûƤҲǳ⣬ҵ޷͸Ҳ͸ͫġ¶
ҵȷûҲȷٵˡЦˣҿرͼչġ
¶ͷһѵ
ͷûչرͼɲǵñ˿û٣ҵڴرͼݣˣҵӾ֪Զô˵رͼеĶһֽ˿ķǳд¼ִ֣ƾҵĳ͸֪Ҳ֪ʲô
Ȼƭˡ¶Ҳ̾
һκ˶뵽ѽ
ʵٵرͼ˶϶˻ֽˣһϡ
ʲôϣ¶ǳԾ
㻹ǵ˵ʲô𡣡
ǡӦңҲɱԵˣЩֶˡ仰
ûҾھϣҾļ壬ֻͬ⣬ɵľȻ֪ôҲĺܺãŲرͼǰ˵ĲرͼǼٵҲûãһٵˣȻ;˱˵롣
¶ЩŵĿ
ǰɬ꣬Ǹôһ֮ɳ̫࣬һʱ䶼ţǵ͵
ڻҪȹӣٸݲرͼȥѰ
ţǱġ¶ḻ֪ģǽҪʲô
òƽϾӶ㹻ʵ֤λãҲϾӶиķչǱˣǲܰĵķһУȥ׷ۡ
Ϊ׽ĵͶʮʱ䶼æµ
֮ˣ¶ʾ
¶ǱףΪӥӶŵչһ׿Щ¶ķ֤
˵δվۣһֻǿǣ̫࣬չһ׸ġ
ȫ֣ȫͷԼĵĵز
ȣұǵʮڶעûˣѩӶŵʮڽҶעǵˣеʮڽңͨҪʮڽңߴһڽҡ
Ʒҽʦʱ䣬Ƴƿƽʥҩ
ƽʥҩ˳ɾͻƽ塣
Ȼƽֻͼı壬׻࣬ʶƽʥҩȼҲǺܸߣˣ֪֮ģӦֻһˣҽ۵۳뷨û⴫
ƿƽʥҩֱ͸ͨˣƣϼԶ³
ǱԴǱɾͷ
ˣӶ³֮ϵܵչˣͨ׳󣬰ȫ棬ҪȥģҲ԰ĵĳȥ
Ȼƽʥҩû͸¶ԼƵġ
صشǰȥսţȺΪϾӶ˽ӣϼѡԭӥӶŵĸˣϲƵķӥӣϾӶŵķӥӶŵҲû˺֮ǡ
ⳡʮ֮ĺ䶯𽥵ƽź¶Ȼ뿪
ǰ߲رͼбĵַ
ƹųǣ
ʮڵĵΪαƵǣһжΪƹųǡ
ƹųһ߲أĵΪƵ򣬶ԭССҲ˵λţ֮Ҳ٣Ϊƹųǡ
ﻹвѪ齨ļ壬Ƽ塣
ֻǣ֮Իһʱ߼û䣬ѲջԻ֮ͣУܹѪɾͲֻǧǰֹһˣȴδﵽ䣬⵽׵شӴһ겻
ˣյҫڣ˭Բ֣Ĳ˵ΪƵڵΪֵֹĵһλߣĿʼŷͬһĵλ
Ȼȷûˣóûġ
ƹųǼУԶǴСطܱȵģ䷱̶ȻҲͬն
λҲңԶ
ƹųʲô飬ҪҲҪܳʱ䡣
һ·ҲǶԱȲرͼɽˮȴһͬ
رͼڵһжμģƵģܵһʱҵġ
ݲƹųĵͼ
Ϊʲôݣ
Ϊǧ֮ãƹųǴΧĵò仯Σȫǿߴսġ
ҲԭʱңԶĲرͼ֣Ҳҵģʶرͼ֣Ҳرϣ
̤ƹųǣ˸н
Ǿͨˣûʶģǵڴȶܴˣڲƹųȴм˵˹ĵֻǸǵϢڸ߼ݳǵϢĴ¼ﶼûᡣ
ٶᵽͨ˵ĸо
ƹųǺܴ󣬳ڲзĽֵСɽһСƵá
ڲƹųǵӶϽ¿ջס¡
ӣͿʼϵ߲ƹųǡ
ҪһЩСɽҪѰѾΪƽصɽأڵķֵ鿴ǷرͼƵĵΡ
ÿѰңͬʱҲһķ飬Ҳңڡ
ҲûзѰҲرͼбĵطֻµʱȥҪΪġ
ڼĽԾɺܿ졣
Ҵææʮա
һգ¶Ϧɽǰؿջ
Ծһ
Ҳ߱˲ƹųǵÿһطûرͼбעƵĵطѾôԲرͼϣˡ
עȻȻľתƵ档
עǲ
Ǳ߱ģ̸ĶǹڲһЩ顣
Ƕ뿪ŵģֻȽϸӣҲҪȥһߣһᵱ֮أܷʲô
磿
˵䣬ߵſڣóԿ׿ţһöŴ֮Ů
ͷȥ
ֻһݵŮӸڷ߳
ŮǱˣȻ͸سȭ峿أ
峿ѷ˶ɢźصѪǿҵѹһʱҪ
峿صվε꣬һ죬һ¡
һӵʹӴߣһߣͷһĸִԺ



128 ؾĻ
Ϊūͣ
һ˲䣬ǿҵĸоǴʵġ
Ƶ򣬷ǿߣѹһƬ˭Ҳӣڽū͵ģֻζűŷǳɲ
ΪԾǣūߵ̬ȿֳҪηȻ峿أ귴ҪһЩҲ˵ΣգߵһҪǱ峿أꡣ
ң
뵽峿˵Ǽ
峿ڵǴӲһ߼ҷģҲߣϽ
ϽҲֲµ飬û䣬ԭ嶼һģҲ䵽ǻ켣ĵزڲļ˵ϽȻû䣬ȴûưܵĵزǼԾǸżͻᵮһλϽ壬ȻûܶɹֻأɾͷߣȴԾǲǰéĴٴγɾٹġ
峿رԳ壬˿ɽ⣬ǡҽ۵۳У֪֮ȻδȫȴҲѹʹ࣬ǰԡ
Ʒҽʦʵֻһ۱㿴峿صıԳѾ׽
磬ּˡ峿صķ淺⣬첽ȥ
Ǹ峿Ե˧һüҲû˵ʲô˹
Ƿεū΢ЦĿš
أûˣ㿴ȥܺѽ峿ĵЦݣŵĸп
ѾǲǸСˡ
غܺõģҪллء峿ЦŶ״ˮɫ㷢޷Ʈ˵ˬ
԰ɡƿţȥɡ
峿һ
š
Ƿδ뷿
֮󣬾ܣ֪궼ԲʮµĶţµһµ峬ڡ
Ǹʮ겻ã˼£ΪǳǿʦСɾ硣
ǰ峬ڣǱǿѾʱͻƿʦɵľ磬ҲǺĵģڼԽڣû峿֮ǰұΪϣɾͷߵǱɡ
ڵϽѪҲŨֻʱ죬ͻǿǳɾϽ塣
ֵܵǶпǶҪĥˣСÿǶĺأ˵û㣬ûڡ
ҽ飬峿֪֮һ벻ҩҽʦ
ɾͣһݣҩҽʦԶʵҽԽս̫𺳡
ҪûȣҲ޿ˡ峿ؽ
һӷˡ
֪峿ڶֵĳŵй¶ҽ飬ʶ˵֮Ǵе޿оµġ
Ҳࡣ
Ҳֻ˳ֶΪ
ǲУ˵˳ֶΪҶԣȴҵҲһΣΪǻˣҲܼܽңõܼҵ֧֣⣬׳ɾء峿Լľ
Ҳˣ峿Ǹİ취عܼ֮Ƿӣ޳ϽѪɾ塣
峿ܹλǷĸԭɡ
УϽҪǿһЩģȻܵҵ֧֣Ҫ峬ںҪһЩ
ҿҪϲˡЦ
峿һЦҪϲŶΪ˸лĶ飬Ҿ˷ǰ硣
¶һе֮ϲ
峬Ҫ˵ʲôû˵峿ҲഥʱȽϳˣ֪ȥֹ۵ŮʵԺǿӲģһˣǺѸıģǿǼǵã峿ǿӲķ棬Ҳá
ȥģʵ
š
峿ָ֪ڲؾҲһ֮ͨģʸؾأһؾгΣյĵڶŶ
ؾ
͵һ
˵֮ǰʲôʧľؾ϶ѡ
Ϊؾ˵̫飬Ҳ˺ܶࡣ
ؾأɣƷ˵¶䳬һ档
Ҳֻؾһ㡣
ؾһԣؾڶΣյģڶпܵĻԵǾԶԶһġ
ܹ̤ؾڶ㣬ζһηԾ
⣬Ҳһ⣬ͬߣϽûʸؾȴԣҲӳ֮мġ
ֵܻ֪ؾɣһ¡ЦǺǵĵ
ûб滯ĳŪȴڵĿ
ؾ֪ȴ˵֪
Цһ治Ǻ
ؾлԵΣգ϶֪һЩģû֪ؾڶǻᵮһЩģܻ漶ء
Ⱥ£ҿҪƤҲҪˡؾʶ̶ȣνķ߶Ҫ࣬ǿҽ۵۳ر׫дģЩһЩŵۻʶ
ǸſɲŶһֻͨԼı£ȥòſͨҰﵽ㣬Ϊȡؾʸ񡣡
ЦǾͿûǸȥˡ
µǲܿģҪֵʵûаգҿˣʡĵʱˡ
һͨǰɡ峿زڣЦĵҪŶҪǳ岻ȥر֤òȡ
ʱˡ
ؾû˰ٷְظ˵һܴġ
Ҳ峿ضĲˬ
ٺ٣Ҿ˵ġεĵȴЩƵɨһۡ
Լ޹ɶˣô˼ˡ
ֻ˵ǵ͵ҲеģЩ˾Ƿ鷳ˣõİ취ȥ
ؾһȫԸģóض
Ϥ¶״ԺЦҶ϶̼ˣ˵УҪĳɼͲ
û˴̼пܻججĴȥˡ
Ƕ߰ɣﰭۣлҪ絥˵峿ΪΣɴֱӸˡ
峬ֻ뿪
֮ǰ˻Ŀһۡ
¶Ҳ˸ڻԼˡ
ڣֻ峿ˡ
磬Բ𡣡峿
ЦһûôۣƤʵĺܣؾͨ˷˳һƬ⡣
ؾûаͨģĸͲǸ˵ս峿صһͨġ
Ҿ͸ʧˡԽؾǺִŵġ
峿һķŵӣü͸ŵˣ磬Ҳ֪ǸΪԵʹˣǿա
ȻΪʲôô˵
ڵңҵĹ˵һƵû˸ҵɴ̫ˣҪҵϣɹֻأɾͷߣҵʹ峿ĵĵݣߵÿһˣǴĸ飬ŹԣĺԵĹȥٻ㡣
ͣĻԣ峿ؿ˵龡ůҲˣҪһСŮ۹Ƿǳġ
Ҳǻô峿ʶûκιԵģһشİ
峿վˡ
ô
ЦˣЦĺζ


129 ̼
ν磬˵峿ҲΪδĳɳޣ޷ﵽĸ߶ȣһƬơ
һ㣬ϰˡ
߲ʵڵ͵κ˶͸Ҳ˿Ϊעġ
Ҫǣµĵطѣʵû˶ڿǳ˱жϣġ
Ҳơ
峿ص
Ҳ縺ʹѹ֮иУܹеģȥƺһƫƫ˵λעҪ֮ģǿա
Ȼɲ˵Ůûģȫ¡
Ը֮¶ʵģ峿ҲòȥһǣҲֻ̫ѻ̫˷ʹȻ
Ҫ˵øУеġ
ֻŮҪжݺøУúøͣȴֲãŻ˵ôһ仰
һ仰
Ů黳ʫ
κ¶ܸɾŮܿܶԴԥԥ⣬ǵġ
ô˵Ҳǿܹɾ͵ѽЦЦĿ
ǵģֻǣǡ峿طͨ죬ŽҾϣεؾܹؾջ񡣡
ŵĵһջġ
峿Ц紵ţؾûͨȻ˵ؾڱȻջҿɸŶؾ߳ɳʧˣսûϵġ
ǲУһԡıֳԵһ档
峿գգۣš
ûҭСǷƨƨ
ˣ㻹Ǹңؾô°ɡʵ
ؾдջ񣬲һٳɾͷߵģҲؾʶڲؾʸ񣬵ܹͨؾĶǿԽؾģƵؾ˵أأͿԽؾĳһ㣬ؾ⵽ƻĿǰֻʣء峿ϸĽһؾ
ؾطֱغء
ɽؾ
ؾÿ궼ڲһΣޣֻвǴӵܲлᣬ񿤳ǣڿµС֮û˵˵õˡ
ҲΪʲôȿ߳߰˸εԭ
ԴԽԽ࣬ǱĶܹӲԴ
ģǱǷûԴ֧֣ҲȻֻȻˡ
ؾжʵ
ʮ峿ص
ܲٸһ
峿صΪô
š
ͷ
ǶûҲ֪˵¶
Ҿɡ峿ҧ촽
лˣء֪峿ҵĹһ˵һˣҪ᱾Ӧڱ˵ʸҲô׵ģοܹ߱ˣһǿ֧֡
峿ЦΪ飬Ǻܸ˵ġ
ûٶ㳶䣬͸뿪ˡ
峿ߣҲУ峿˵⽫һת۵㣬ΪȡͨȻ˵ûͨôܾǳ׵ķǷŮ黳鳥ǣɡ
ʵ
Ҫȥֱ飬ֻԹ˵ܡ
Ȼǽ飬ȴҲеⷽΪһɾͷߣûͬľ磬޷أһǻᾭʮ˵ģҲעǰĥġ
Ҳǿһ㣬Ȼκ
һ㹻ǿֻ׸
峿Ҳûʲô
ڣǰܷץסֻҪץסͻõĸı䡣
¶߳Ըʵġ
ҡҡͷЩ飬¶һ֪ͺˡ
Ĳ˵¶ΪȻͬһ˳ԼŬܶܶķӥӶţѪԷ
Ϊʼղ벻ջ񣬻Σգʼոԡ
˭
峿ؼǸģҲмˣǲȥܼңҲҪȥҷ֧ԼǸС塣
СҪжҰ¶ӺͷԼǰָΪ̫Ѩ㻹֧֣һҪ޸Լ˵ģѪڣܹ㲻Ǳ̼ҪӱֵôǺѽͳҪҪŮϢӮ
һ¶㣬Ҳɫǡ
¶Цˣⲻɫǲɫǵ⣬ÿһߣÿһۻʱľҪѪʼճȥҪзǳǿˣԾͱҪиĺӣŮȻͻкܶ࣬ͬģܶŮԵͬҲкܶˣȡܹ¸ǿǱӣΨˣ֮󣬺Ųᱻ߽⣬ĵƱҪѪͳͳնɱģԣٵ磬ߣĺټ檳ȺģڰʮŮ˵ģǺˣĲҪӣҲҪΪ̫ǣ롣
ȻⶼʲôڰʮŮǺˣŮˣ붼öġ
֪жٶһķޣһ˳ɾ֮һҲҪҧίȥһѰԣֻΪǿĺ֧Լļ壬ҸԼͶϵģҲҪҽδôǿ󣬿ԲҪǲʵģıעܴиһעһ϶ҪģֻʵĲࡣ¶ĵԣ˻һ߿ܲöҪŮ˲ͬעûܵģɡ
ЩãȻ
¶ߺߵװװɣɶҪŮˣһãȻСãٵʮ굱ľͲ
εĵҾ룬¶ĲԴô
¶ʱͨ죬ŭһѣ˵ŮСƨ˵峿ء
߾ܽҡ
ֻһ˴ڿ
ãվĵҿǴϾˣһֿյôȻǲܵġ
˦˦ͷɴ಻ȥЩ߰ģȥҿˡ
һҹ޻
峿峿ٶѾ¶㶨һ¶Թͬؾ
ԴˣҲԵĸо峬ǿҵĵӺͱӡ
峬ڶ̲סĵòҪڵһضܱǺûӵģΪ˸ĴҲ̫˷ˡ
ЦЦû˵ʲô
¶Ĳ׽е㱻̼˵˼Ůǰÿ˶ϰԵǿұɡ
ˣ߰ɣСùǵȵ̫ˡ峿زֵܿڵĻᣬ뿪ջ
峬ڼæڲࡣ
һֱ
ҪԵĽǲǵǡ
ڱΪŵģʦ𲽵ģȥˣҲֻǵ׵ģҲ̤ǫ̈̄Ŀʼ


130 
λڹųģǹų֮˵ĽҲǵľڣסὫﵱ֮ء
ѾǧûߵĲѾñĻֺơ
ռǧͺһǱ۾У£߳סմȾϢķǽڣɢһεѹ˲òηаֵԽ֮١
ֻؾˣ˵ڲƵΧڶǺߵģҲǷݽᡣ
ǰѰرͼмصĵòڲΧת
ٴǿҵ𺳸С
·µĲȻΪܹۡѹĻ̥֮ˡ
ͨ
ûãвĳƽż˴߳
ǼһߣǹܼҴ磬һɨȥȷҲһλⱣ峿˵һģɴ˿ɼȻˣܹѳ˶ߣҲŷǳۺġ
ڹųתƵʱҲ꣬ųвἰǲֱϵѪҪòٶվ˼ɼҲһţǲһе콾ȫ֮ˣ峿Ͻҵλ൱ġ
ˣҶڵءЦ
е£ˡ峿ص
޷롣

еϢ͸ˣȻγɵѹûʲôӰ죬ǷݸܻǺǿҵģĲʱ޿̵Ŀһ˺Ȼľͱֵĺܰ
λȽİﲻ¡ע⵽¶ˣڸʯ·ѯʡ
峬ڣʶġ
峿صλҵѣԴ¶
º͵һЦԭλԶѣдܣ¡
˵̬峬ڣǲͬ
ǹ￴ˣ涥װĿ㣬ĸоȻûаӣϵ̬ȡ
Ҫ֪֮˵ǾУǧѳһģʵƫԶ֮أʶҲױӵģڵͨ˶γּӸС
ı֣ɱأһ㣬Ҳ峬ںδ
ֿˡҲܿ
Ȳ֮أӰ죬ĽءĿһۡ
صأϢθ֮ܵˣ˭˲ܾ
ȻһЦҾǸϴ֣ӦȽϲɡ
ЦЦҲûơ
û˵ϴֿԸܲϢ
峿Ҳע⵽㣬Ŀ˼־ϲڴ
ĺܴǲǼŸ·ֻ˵ЦȻ˽ӣŽһĴЩϢԺ䡣
Ժڵķᶼľɵġ
ľϢʶϢأУʹΪ൱ء
Ҳ̾ٶȿ϶Ρ
Ǵơ
Ǳ˲㣬ǿԴ֧ţҲһЩĶࡣ
ԺӺܴ㣬ǰټĿסլҲ˲μؾ֮˾סĵط
ɫӰһһСɰŮڿſڡ
ŮСҲһң֮¶峿ָŮȷԵðЩȴ൱ۣ˫ȺܳԵҲرǰĹҵȫͷеģ¶鲻ԽĵͷԼأȻĸоһŷۣӤʵĿɰС͵ͯվɶġ
峬ڣǲָʲôˣŵʱ䡣Ůܰ˫ָ峬ҵꡣ
Ƕ峿ضǷĵصŮʱ˰ء
СùãԲǵĴ峬϶Цݡ
ҲЦŽ͡
ʱ峿سû˽Ůݡ
ŮҲҵ콾Ǳʵ峬Ķ࣬Ĵ֮˶飬Ҫ޳ȥģԲûнصģˣ峿ҲûʮİܹһʤŮ
ֻŮʮм亱ɫ塣
ʮ;˱壬ʮĸ£С꣬Ѿʦ߼硣
ⲻ˵߲ʵҪǱʱ̣ûдԴֻ֧֣Լĳɳ𲽾ͱȱ˲̫ࡣ
Ů㣬ʮžѱ壬Щ˸ɴһѣʮ꣬㱦һҲܳԽˣʱԴñƴȼԿ˷ĵˡ
Ụ̊Сȴ峿صĸͬġ
Ҫǣ峿ظһ䣬˳ơŮ
νģԸȽϹ֣ϲŭ޳һը̶㽫ҵϽˣĿ޷ݡ
ʶ˶СĶһ峿سէ߲Ůʰ
أû۸㡣Ҳ˼ǰǶΰֱӴӿ̨
ǲӿû˸ҿڣҲ֪Ƿ
峿ЦûУСùõȾˣǳصĴ
̰ڰ֣û£û£ùҶ۰ĺء
һֻʮŮ峿ػС£ȴҪ˵һ۰ĻûЦ
¶Ҳùֵֹġ
峿ϰˡ
ף
ע⵽ˣ˭
峿ؿڣ峬ڷӦѸٵĵһڵСùãΪǲôõġ
峿ŭĵһ峬ڣҪͣȴֱ̾ߵǰһ˫Ư۾ͣش
ע⵽̵ɫ⻪
Ϊʲô˵̫ΪǷҲðһһ֣֤Ҳ췭ظ
Сùá峿
ûӦΧתȦ
峬ںˣҪù
ΪһеٮٮߣԵļҳ峤׷峿أ˭ܱ˹飬˭峤ܵõļҳԴģһҪֹ峿ޣʶͻȻðء
Сùá峿ٶȺ
ԾûӦ
峿ضе㵣ˣûӦζҪʼˣˡ
ȫʶľٶ˶ʶĺˣÿ
̾ǸΣԴ
ǵıָ̼ĻǰڰڣЦŮûһ˶ôĺܲ
̻ûӦֻ۵ĨɫӵˣȴҲӵ˿̫
һĵУ˵һԿ˾Ļ
ι˧磬˰ɣ


131 ־
˵̺޷ݣʶһˡ
Ůȫ߼˼ά´ܲ˵ġ
ˡ
еŤεĿˣһĿɿڴ·ʩ˶һ΢ƽ顣
ῪЦһ
ڿЦôͦ𱾾͹ģܴظﱾǮĺܣ϶ϲġ
֪ʲôаˣǰΨһΣİˡ
һ㵽󣬵ְΪˣǲҪÿﲻ̫ѿ
ֻӲͷƤһڿڵء
գգۣ·ӷŵ״̬нѳЦǰǸýȥˡ峿ص֣أߣùôȥ
ǰ̻ǻͷһۣ
Ѿģǣ
Ů˾ǿǣ
û˭Ůˣ֪ôģȻеɵ̣Ǵ򲻹ûȥȤ
壿
ⱦʶΪ㣬Ϊҽ۵۳һ֮УҲûֱ壬ʷҵһЩɢҲϡٵ޷óκνۣ߲ʵʶҪ١
峬ڶһֵֹӡ
ԾСùһ״̬Ȼû쭡
ǰҲƣСùѵˣĿǲɡ峬ֹ
һתٺЦи취̽¡
ֹ˼䣬ıӰ¶Ц
ڣʮˡ
ЩμؾĲǵš
Ϊ˵˱˴˽һ顣
ʮУȴ֮⣬µġ
вƵķӺţֱܽºҦ˶ࡣ
µİš
һλڲ½µ棬ǺպӶŵų
ǲֻôˣкŵķӶţʮһЩȽϵ͵ģ϶ˣÿؾޣֻȻνǶЩԣϽҺͲҾͲͬˣÿ궼ġ
ԭǸѽҿ֪㣬ڲƵʮǴĺءµʱĴָ
Ҳ׷Ťͷ
֪ңе⡣
ĴӶ¼ߣսʤߣм컢Х缶սʤߣǱĵߣųгһձؽǱ¼ſڼȻһ˽ġ
峿ص˶Ŀ
һϵе¼ȥȷе𺳡
ǵӶ¼Ҳм¼һǵȥƵ˵սİˣϽȥսͱƵˣֻмսսųǧƽġ峬ƲƲ죬ںĵΨһ˵ùȥҲǸм컢Х缶սҲ˵ùȥѡ
𺳵Ҳû˾ȡ
ȷٵĵȼ̫Ͽˡ
ҲˣǵУǵļ¼Ĳں
񿤳ðһʦţһƬ䶯أֻһС֣ȫʦ磬ЩͲμӹؾģģ侳ġ
Żвǣ֪֮󣻲ţ֪Ϊŵ˵
ȻһЦҲͣĴ¼еʮս¼˵Ǿһˣ¼ӶܷĲһﵽ˶̬ύοǡ
ֻûȤȥҫˡ
ȥĳɾ͹ȥˡ
Ҫ֤Ŀؾĳɼǡ
ûȤȥῤǼ¼ġԹԵһ衣
ЩԲǵǶЦˡ
ȻǺͬ仰
Ψ̬Դ˲û⡣
峿򱾾ͳԿµСǣȻǺܲˬ仰Ҳ֪˵ֻǲĵһ
ˣؾ֮գֿɷȥסĵطҲһ²־һϵʾ˵µţһλӢʮŮ
˷׷׸͡
־ֻؾǿߵĸҲǷߵνһͷͿѪʮ־
˵־Уܹ˾޴ġ
һЩ߼˳֮󣬶õһ־ϴģϴ֮˿ܳɳﵽ־綼û⣬ܳҲ߼ǿĸ
Ȼ־ϴ֮־ϴ֮ģҺ߼кܶΪֱȵʦġ
ǣͬ־ܴϴЧͬ峿أ̣峬ҲԴ˺
Ҳܾϲġ
νڷ״̬޷־Ҳδϴ
ȥҵϽλҲҪϽסؿŶЦ
˶ڴĿˡ
˵ܹƽƽԻҲˣƽȽˣȫմ⸽ġ
Ҵͬˡ峿ʸͬġ
áϲ
£һ˵ȾĴ£ǰסĵط
ܴǴһԺ䣬ڼҲٵţʮţҲһЩĸ֣ͷֲĻӳ˼ӳģȻ־ģмεǿߡ
ǰ䣬ҲЩ˵ܱȵġ
ǵĵ̻Ƿǳµġ
ǰǲľסˡʮԺ䣬ָһǽڶɫľĽɵʮ׸ߵĿеԺ˵
ɫľľǺպľ
ľľܹȫļ¼־ߵһܹӡһ㣬Ǳ˲׽ȫԽ˻ᣬȥ̼ѪеѪӶѪɾͱ塣
ľе¾ȥɣЩɾеһЩңȻνҶȫûо˵ǿģͨ棬ҲӵĽԺӸƯڿС
˵Цʱ졣
ÿ˶ŬԼƽȥӦȥᡣ
λ
ڿնƮƮĺһƬûĺëʮ׸ߵԺУһϢûС
˵Ҳ׷ڿԾ
¶棬ҲһԾŵ߾Ӵ
̤ϵһ˲ϢŨϢΧ·ߵܣÿ˶Ǵҳ
ܣЩľԺһжӡĳְ˵塣
λʱޣжʾͿλˡ


132 ͽ
ڳ֮ȫ˫Ŀ΢գȥ
ƾŸоǸɢ
ÿ˶־ӡµĸӦͬģͬĸӦҲܴԼصĸ򣬲Żÿɾ͵Ĳͬ
Ӧ峿غŮ
ŮǷǷı壬δɾ;߶ڻ£Ҫ֪߿ǷǳӽŵۻʵģֱͨӾͱɱġ
ǵķҲȻͬ
峿ؾֱԺеһ֦Ҷïµľɵľ£˫𣬷紵˿裬˵Ů·ƮȻѳ߾Ӵϵĸо
һĻܶ˶һĽͼʡ
Ǳ峬ı֡
Ϊ̫ӦǳĲΣŻ׵ܹȫ׽־ӡĵΰӶ塣
ٿ̣ǲͬ
ŮȻţ죬ֱϷȥˣǷǴһˣб棬ȣȻĿգҲһ״ֻ̬峿صϲͬɴһȫѣͷţûа֮Уڵܡ
ͬȫһС
ȷԽģûκ
Ҳޡ
ΪˣȻǲҪģڹ۲Щˡ
Ůľ¶
ʯҲǺǿı壬ֻǱʯҪģȲӦࡣ
¶ߵ·ҲǰԵ·ߣͺһ㣬ڿϣĿԺڵÿһ䡣
ıܶ˶һǺģȻ˵һǱǿҲ˵Ǳ͵ġ
½峬ڣ棬ܽȵͳͳƾŸӦѰҸԾʺϸĵطλ
Ψ
ǸҲǵͷиӦ˵Ǳףջġ
ô¡
ͼһεվ
֡
ûɶоһ̯յĵ޸Ӧ
£գգۣһŷӦ˵Ǻ޷Ӧ
ͷҲֵͦģȻоûУҲ̫ˣ֪Լ߲ʵ壬ⱦйԼǲûɶǱˣȻĸӦûС
ȷǺ޷ӦǸӦ٣޷ȷʺԼٴʵ
˫Ŀ΢գȥӦ
Ϊ߲ʵȫѵ״̬ĸӦǳѰģҲ˵ʦͺͷеţԲѷɫٵġ
ĺ޷Ӧҡҡͷ
֡
Ҫ˵ʲôû˵ļͷ
Ц䣬ֹԼֳˣ˵ûӦĻǷ˵߲ʵһصء
Ŀǰ֪߲ʵһƤëѡ
˵޹͵ʣٶȳ죬ӵһĻȵȡ
ô־ӡްӦǷҲζţ߲ʵ屾ͨģҪȥ˷ʱֻҪﵽˣȻȻ;߱ˡ
ǲܡ
Ҫ֪ҽ۵۳֪У߲ʵ岢Ĵ֮һ͵ű۳Ϊʷǿġ
ҽ۵۳֮ǰõǱʼǵ׫дߣҲƺ߲ʵΪʷǿܲΪ͵ɡ
߲ʵӦиδ
Ŀǰ־ӡһ֮ˡ
ӹӣȷĺõطûʹ˴˸ط
ƮȻߡ
ͬһʱ䣬ڲӴ޸ӦϢҲ˲صĵطһȥ۵ͨСڡ
֮ǲǧǰһλ棬Ÿոǿֻ̤ؾ磬Ǻ޽߾ģֻؾĵ·ҲϾȴǲػҲڡ
λչصδʾֱ
Ϣ׼ȷѯʡ
״μλʵˣǺðûӦģǵģǸĿǵһСǣ־ǲ֪飬ԲŻ˵ʵˡ
޸Ӧ޸ӦĵǷǳ壬СŮ޵ı廹Ҫ߼Ķ࣬һ֡
˵ֻСطȴѳԽʿ磬Ҳһּӵ֤
ܿһǲģӦǳǣˣõİ취ԼС
е㵣ĵĵ棬ȻûôӴȷо˹ĽǺԸǡ
ǾͿкâէ֣ĵֵֻ̬ȣȴŷ˱仯
ۣ
澹ȻſһѪǺ죬˶̱ˣֵĿϿա
ͬʱһĶ
ССֻؾ磬ҲҶҼСҰģô
ȴĲ
ߵľ档
ܹ϶ͨߡ
ŵòȥǣλ߾ȻΪС档
ҲǾ֪ԼûɱȻλ߲Ǹ߱ɱˣϽ̬ȵ飬֮ڣ֮ٲõ֪һɱġ
һϽӦ֪׷ʲôȴף淽һʲô
һͷͷҪύ
£Ͻվչ£ڶʮɰݼߣ
дƳҼС֮£ø֪ˣҲɸ֪ҼС棬ҵĴڣ֪ġ
ǣס˵ġ
ҼСʱڻڲƵƳ˵꣬Ϣ
¶ϲ֮ɫ
ϳɾ᲻֪Ƴ˼ǾڲƵԾڼ䣬ЩǲƳģ˵Ŀ֮£߳һ󾳽ĸֽ棬־Ͳ㣬Ͼǲ㼶ֻؾģҲֲټȴһ˿Ӧģǲ㱩¶ģȻһȥȽ׵
ôܹΰͽǵȻֻкô
һλߣұпֲߣ˵仰㹻ò̫ƽȫչ׳ġ
ʱŽ롣
ǲ鱨ϵͳĸˣд˴ؾ֮˵ĹϣԸģܾȫϣǵģһͿΪ˴Щܱȵġ
£ֱϲ鿴
ϲرϸһЩ飬֪Ļϸصġ
Ŷ
ɿһݣһԵѽҪһԵѽ
ⷬٶùƳ
ΪߣƳ˼͸֪ԼģҲܹӵĸһЩٵĳɳΪÿÿ뵽ϴζֵĻӦƳľġ


133 Ļ
ʱǶݵġ
еǱѣܲԸĽ
ȻûɶЧ൱ģ־˼֡
ջ
ܲҴﵽͨ磬Ҳоϵ谭ֱͻƱǡ
ѽ˸ͽܡ
ǲѪᣬ֣Ӧջɡ
԰ɣҲһ㣬ͻƵ֮ǰӦòоϵ谭
ۣš
һȺĽš
ΨȽΡ
ǵܹͻƾģܶҲᱻѹĳһ꣬һǧ޷ͻơ
ﵽʦ֮󣬶һЩ谭ģҪİܹƣӶٶͻơ
ԶǷǳġ
ֻƺ¾ǸԵģΪֻҪޣﵽȻȻͻƣҪȥʲô塣
ѽ
ӺµĺЦǺǵ˹
ܲ˵ԼҪǲǱΪ˶ԼĻɣֻЦЦûлӦ
ʲô򡣡峬˹Ÿûлõ־ľˣа򡣡
ʲô
ܶ˶ɵĿ
ӺµܽºҦ˶˸鲻Խǰһ˫Ŀı
λ߾Ӵ֮أ뿪˳
еѹֵվһ
Ҳ߳ھסĵطκεľٶ
һȺ˷׷׵Ծ¡
ٶȻعǰڵľķԺС
;Уͷ֣Ӻµ˲ʱ峬ڣͷӶƵƳ
ԴֻǵȻһЦҲ磬ȥǣҲûҪȥʲô
Ȼ»֮ܽһ
м£˵˵
峿üһҲʶˣֻϾǳܼңʵڲȵǿӲɱΪָʹ󣬶ܼҷչģԼ㲻峬ںı֣Ҫһ̵ġ
뽲峿صĵ
ϽĹȨ֮󣬾ʦӺҲҪ֣ҲΪѹӺµɡܽ
ѹ峿еľΪҷ֧Ǳѹģȷܽץסѱһ峬ָġ
ֱܽ׳ĵûѹǲǺү࣬μؾʦӺҲƷֵǵʱ־Э̣ñ˵˿ɲμؾģȴһ֮˽õˣˣλ¶㣬츳ǱǷֻδõԴ֧֣õҲˣأ
˵ţһָ
峿طء
ʲôһ־Ӧ޷жϳһʺԼģֻǿЦȻ߾ӴȥȥҪ˵ȥжôĿЦЦˣȻ滻ҵһʦܣⲻѹôܽŭЦ
־򣬲˶ջġ
ЩǱеˣǿиӦģֻǸӦÿһط࣬ҲһʺԼĵ򣬻̫֮ͨͨ޴֡
ǰЦǡǡ෴ǸûиӦǸӦƽ档

ΪˣȻ峿ȥΪԼеˡ
߳
˵еƵؾߣͬڣ峿رϽңû˸ǡ
˭ǶŮ˱أǲ۸㣬ʡﶯŭӺֻССɲҵܽ䳰ȷĵ
л˵ߵ
ܽ򵥣κһ˴һҪˣ˵㣬˳ʦܻμؾȻˣҪǸСƤҲû취
ҪӦ峿ȵ
ɻĿ
峿صǵĲΣûӴǲ֪ģЩݵλģõΆģĳ̶Զȿ˸ɾĶ࣬ҪǿĶ࣬Դֵ֧ǣҲҪߣ似ҲԶǿ֮似ܱȵġ
Ҳʵ
ͬڣԳԴ
磬似ۺϣ˭˵ǿ
ûϿڣܽΪˣСҴˡ
ҲŪ
Һ˵ġҪõؾñ˵ĵģԼҲˣϾ˵ģйľеΣҲͲ£ɶ峿ȴͬ˼ġ
ԼΪԼȥ裬ǲķ
峿Ҳ뷨ֻǡ
Щε̾˺ܶʱǸ㲻ѽһʱ֮裬ȡδǸô
ˡܽ˷ܵĴЦ
ˣºҦ˶ҲЦ˻
Ƿ·𿴵һɻˡ
һΪǸģԭҲļһ£̲סˡ
߳ˣ踺أҪһΪ췽ҹ̷ؾĻᣬôװ˷ˣҪǸѣԺϣġ
һλ˷ѣͿܳʧȥᣬǼС
ȺĶ濤ǵ˶ԽС
ȫԴ֪ʵɵġ
ֻ̬ü΢΢һЩ졣
ҸΪǵʲô
̤ǰһ˭һս
ܽЦԼ
ʦ֣ɡҦ˶߳һŮˣʵӮ˵ĻӦ޻˵ˡ
Сܽ˵ͷ˶ҪúñŶ
Ҧ˶ЦС
ӢʮҦ˶зķ峿أ̵ȽȻͬǰһĸоҲ൱ǹעġ
εһ۾ͿҦ˶վǰ峬ڵĿйӴȻֻһ˲ϢǱ׽Ҧ˶Ƿݼ
Ůˣȶ֡ĵ
ҪСŮŶҦ˶
־ˡɫĮĵ
Ҧ˶һҪˣɲܹҡ
¶УŮ˻ǹģ˵˵ˣû˵أء
ְɡͷĵ
Ҳˡ
Ҧ˶Ц˵꣬Ȼͳ˳ǰ仯֮˶Ӧĸоһ־ͺһСĸʨ쳣׺ٶ죬˷ʤɺ޵һ֣Ȼֶ̧նݺݵĳȥ
⣬Ǵ
ⲻҲǶ峿ص衣
һȥӢʮ㣬ӦɾˣȻ˵Ķ񶾣ʲôԭҦ˶ˬˡ


134 һ
˾ʹݵġ
Ҧ˶һҪʵˣƤٺҲûˣֻܻ뿪Ϊ˿ǲЦ
ã
峬ʱ򼤶֮һкãǱ¶˼
һɤӵҦ˶Ǳ˸ӿһȻ˷ܵͨ죬ָݣǰȵĿҪ
Ůˣ
ҲϧˣҲ˴ƣݺݵĳȥ
˵ĿУڣǱӿ߳עǺܲģ޷ͲǵᲢ۵ġ
ʶûΪʤ
ž
һĶĴ
úá
ܽ˶ѿڽкá
ָճڣͺȥһӲĿסˣˡ
ֻΪĲҦ˶
Ҧ˶Ҳʦ磬֮ͬ£⡣
ǵһȣرԣɺ
һƳҲǺݣҦ˶ض𣬷ɳȥʮףһŷ泹ױˣſ³һѪżݣȥ
˶
Ҧ˶һֱ뷨ĺ¾ŭ֮ʣһʹʳ˹ȥײеĲӡ
رԾܽóһɫСͭӣĻγɱȥ
Сģ

峿ؾгû뵽Ӻ¾Ȼ޳ܡ
ֻ¶ֹ峿ء
˫˼л֮£˵ĵǹһĨĻȣ˫վֱɨ˳ȥ
꣡꣡
ץ˫ֱĹۣ˸ǱѪ󷭳ȥ
ͬʱһŤͷܽȵ
䣡
պεȿꡣ
ǿһֱ֣ӽɫСͭûķСͭȥˡ

Сͭӱ͵Ĵ죬γɵͳͳܽϣܽźƶҪըһ㣬ʹѪˤ
ɲǼս
ʤ
žž
֣ȥϵĻҳߵ
лһʣµܽһʱ߷߽ӵˡ
ŵһʱ䶼޷ǰһС
ԶԣЩµʵǲģв࣬ҲСһ£ҪֳʤҪٻغϣ磬Ƕ޷
ҲжԴ˽΢ԾģǾҺš
ǵõԴ࣬Ҳߣʵǿ
峬һҡ˳Ҧ˶ʱֻǵĮƳһۣеʵɣҲ۸㣬ѹһһֻ㽻棬Ҳһս
Եӡ
Ũҵս֮
ǸʦСô
ʦԽȼսΣȫѵ߲ʵ壬ô
ľûԽս飬żһҲǿԽһȼԽȼĺټҲԾԾԡ
ǲǹˡɫƵ߳ǲصأ߶ǿͣôսսȥģôҲΪǲ֮᲻ɡ
峬ЦЦġ
Ͻң߸ۡ˵ľٶȷ֮ӣʶȤķˡ
ҪԣҲû취ؾһ񣬵ʱչҲ١
ã
峬һ֣˵ûؾһ峬˵ԣҪܹһʱ䣬ͨؾ峬ˣԺҾԲκָֻš
һָһ죿
ԣһ죬һʱڴȥҾ䣡峬ڻˣλ֤
Щǵ˵Ȼ֧峬ˣοǵˣҲһ¶ͷ׷׵ķϡ
ЦЦģһ죬϶Ա֤ģ
ܶ˶Ц
󲿷˶Цô峬ڵ뷨УȡһڶѣЦЦЦ
ͬЦĻ¶뷨ǣ峬Ҫһ죬ҺܿһˣǾúЦ
ȻҶЦˣҲԻࡣ
˸Իŵķ䣬ֱ峬뷿ûȥԼķ䡣
ղıֿɲô˵õһ¶ģҲضкøеģ㻹ں档峬Щĵһ
µôɫصĵ
ôôһ飬öԸˣ峬Դĵ
ЦƨҸûϣҵĵŮỤ̊
峬һ㶣ȻСùãôˣͦİ
ڣСùܰô
ᣡ
峬͵վ԰ô£СùϲϷŪˣӲģζš
˶һۣͬĵŮ״̬
Ϊʲô峬ڵ
ҹ۲£Сùһֱһɴ֣СùþЩԾòǰ˵Ļİɡ
峬һеУԲУСùõ׿ǡָָ棬Ҫǳ⣬Ҷ鷳
ĵҪɴཫɵ
Ҹұ֤СùΪĻɵһɵ㣬Ϊ顣峬ڵ
ô졣룬пܣŵһӡ
峬ڳãи취
ʲô취
֮ضûУԺṳ̂ǣܺСùߵһ顣
취УӦսܽҲ˵ĵģֻҪǴûˣôܹء
ҵģ
峬Цĺܵ⣬һʤȯյӡ
ԶķУ¶еĳŶ
峿ãѾ뿪
Ҹղſ˵ڳûս峬ڵؾʱ䡣¶߳Ա˵
ҲǸ˵ˣԼĻûⳡЩνµȽʧûֱǰ֮ģ峬սûУôȥԽǡ
¶ЦҸ֪ǣ峬ڶá
νĵҪܶˡ
ӣȫûǹԼʧܣỨѺܶʱͨǶ峬ڵӡ
¶Ĵָ
Ƚˣ˶ûôϡ
ϼѵĵطȻǲܴġ
ʱ䣬Ǽڱչжɹ
ǵⷬٶ峬ڵ˵УǸĳ
ĥǹиƨá
һǼȲŵı֡
עҪʧܵġ
ǳУЧǳԣȻдͻƱԵ˼


135 
ʱ䵽ٴξס
һεľףǰܰܽºҦ˶ʱ򣬶¶µɫģȥǵʱ˵ǳԹ⡣
ҵؾص档
νؾһܶص
˵λڲĶϽǣһ൱ĶԺӣԺӵĺһֱɽ塣
ɽ壬ǲ֣ɽǺټģɽܸߣɽƮ̵ľ׺ŸɫĻݣӲɽʯι״ЩɽڶɢĳΣյϢ˼ǣɽ±ΪĻΪʮÿ֮䶼رãͺÿվһԵľһ澵ӡ
ɽͬʮ澵˴ӡ
ɽؾĵڶء
ɽµĶԺǵһڡ
ƿԺš
ԺӺܿҲܼ򵥣һʮ䷿źʾ
ҵϹܼһ͸ĺɫӴһ߹
кƣõƵľӦĺӦķ䣬֮ҲҪҶӦɽǶɽ塣
ʮ½ȥȡ롣
ûʲô壬ֻǵλöѣÿһλõĿ̶һġ
ȡʮš
붼ֺϹܼ˳ȥˡ
Ժֻʮš
λҪżһлҪ˵峬סҽԷȥ·
ʱ֣ЩԲǵһֻĿǱܵܽ˸˷ܲѣһڴ
̬ƣҲ֪ǳԼġ
峿쳣ϬĿ峬ڣΣ峬ȴûпֱĶйʶ˻ǲϲ˵ġ
峬˹ָ
л˵˫ֻǰ䵭
峬ںٺЦɻǵǰ˵Ļ
ߵģҼǵãһ
ԣһ죬ͨصʱ֮һڴﵽ峬ڴӴ˶˱ᡣ峬ؾ֮ǰ˵Ļĳ˱ᡣ
Ŷ˱ѽͦõģҶ徻ˡҲû⡣
ҪǴﲻء峬ڵ
Ҳ峬˱ᡣû롣
峬һ֣ãҶˣʤһ˳κεطʧ߶֣ܳҿҪ֤
ǵµ˷׷׸͡
еľܽˡ
峬Ϊǳڶݺݵ
ƲƲ죬ЩˣһȺ׸ƵСʮŷȥ

峬ٶȵסȥ·
㻹ʲô¡ͷĵ
ǰ˵һ죬˱ᣬء峬Цĵ
Ŀʱ÷㻹ǿѽ
峬ڵָƵĵҾǿ㣬죬ҼסˣӴ˶Ͻ˶˱ᡣ
ãͬ⣡ıŭˣסˣ
˵̤꣬ʮŷ䡣
峬ڳôģͣ
µĵǷ׷״ȥƨһһϡ
֣ɲҪⰡǰ̫⣬ǲʧǰ㣬óѵġܽѵ
⣿ЦҾǴ⣬Ӯô峬ӵĵ
ô˵Сĵðܽ
峬ڰڰ֣İɣҵĿͨأҪǺǣֻǸһСӶѡ
ڳˣ峿غ̶Ǳ壬ȻǱһ϶ǰľǡ
峬Ҫ˶ȤˣȫԸôҲֻһСӡ
ܽʱЦųԲ
ֻĵؾʲߣλǱ֤ܹ˵ɡʩʩȻߺŷ䡣
峿Ŀһ峬ڣҲû˵ʲôĶŷ䡣
ԭ˷Ҫ˵ܽҲǻ֪˵̫ˣزǵһҪ
һ˵ȷ׷ѭԼĺ뷿
ؾʽʼ
һأأ
֮·ǧգûмᶨƵֻܰ;Ȼ볡
ǿ֮ΪǿߵĵһҪ
ǳɾ־ĵһҪء
˵ûȾͶϾ˳ɾͷߵϣô֮·Ҳͷϵˡ
һأͻרӰһĻơ
ȫ֮ⶰԺΧһŹؽ˵طκ˶޷һС
Ψ͸۲ɣע⵽ʵ
ÿڹƣֹ˷
һ䣬ǷĹոճ֣֮ʧӰ١
ţʮţ
ɶĹעǽܹΪҵ̫ƽϣ
ߵС棬˾ˣҶǿʮŷѶȣҪõĥǸһԵ֮ϸ;벻ȻǿᵽֱЩšĵ
ʮŷڣľˡ
ν䣬ʵһЧܺõĳ׵ͨ
У֮䣬ħ֣Ӱէ֣߹ȥ׼ӭӿʱЩȴᶨǰȥˡ
һųҵĻνĿǻѩֱʤ
û
ԭΪеѶȵġ
ʧȫûܵ谭ôͷβŲͣģͥŲߵ׿ͨͷſڴ
ƿţ˳ȥ
ĽŸմĵ棬͸еһգ澹ȻͻȻݳһĶڣӦѸٵʩչҪ
֪ɫĵضھȻһɿµ
ಣ
֮ǿȫûпֱ֮ӱضȵʱ䶼ûУº£ҲڵһټС
һŹĻУֻǿȷһܴĵҡ
һϵ
ǲȡ
ؾ֮أģʮʱ״̬ԴؾأһػʱΪʮһСʱŷӡ
Դ˱һֱڴҺܹ¼ȴ䣬ˣȻһһڴһأ˵Ʊ¼
Ϊˣʧص½Ʊ¼ؽ
һžǳǧ֮󣬶û˻ǵñΪ¹ӦǾ仰һسߣǧŰɡ
Ըʱ޶࣬ؽؽڴˣƼ¼ߣô˵߿ɵôؽϣǱɡ
һ̾Ϣ
ĻٿȻɢҲӿƮƮأҵĵϡ
һŨ˿߾ӴٵϢ
ǽ֮ϸ޵ֳӰӡŸΪ־ӡ
ҲǴһܹĵط
ϧĲˣ
ϧǣطûã޸Ӧ
ܣҵһԲεʯϢأʯڷһŲʯʯ֮ż
Ƿһ¾һдŵ֣ĺʱˣ۷ųȵĹâ


136 ˽
ԶԶؿʯڷŵĶ̲ס޵µĽȻһĶ
̤ʯǰ
Բʯǲģ˵Ŵһⴲϣܹʱ̵кܴģΨ˵ûõġ
ûãڱ˶ԣ
ٶĵȥӦȷǺ޸ӦտյģһǣûС
ӡŲ־ʯͱܲĲڽ¡
Ϊµ֪֪˶ԴĴӷĹ
ʯվʯǰһ鼮
鼮֡

ֻڴмһ֣ȴ췭ظĴ仯
ʮб壬Ǻܴεı壬ܹﵽǼˣиߵǽ
ʮУܹǰǿˡ
ǴҲǾ߱߶ѣÿ嶼ܳɾͷߵġ
ǰٷְٵķߣһпܸһһ¾ߵĸ߶ȣνߣǾǽڷŵۻʵʵɱͨߡ
ɴ˾ͿԿʹľ޴ࡣ
ǴӴݱһ似˾߱ս
ǴӴݱģͬ˾߱սսȫ߱ɱʵ
ӵдУ͵սõһ
֪֮Ϊʸһ֣Ǵʱž߱
뽣Ĵ䣬ͺľ䡣
ѽ
鼮һ飬Ѿеμġ
ȴⱾ˷ܵ鼮֮⣬
һ似һǹһš
似Ҳջеٶȷ似̤
似൱İԵȴЧҪԵĶ࣬Ϊ似ȻΪٶȷ似ʵ߱ǳ̬Ĺ
Ҳ似֮
ǹܲˬˡ
˵ף˽ĺذ
ԾǿĲѪˡ
ǹȻҵʯɱϾ׼ǱѹģΨвѪӶΪ
ûвѪעû̳
С
˵ĺ͸Ƽ¼֮ˣԼĺˡ
ؾɲѪʹõġ
ֽǷŴ򿪡
ŵǺЦǺ
ݾȻǸǹ֮󣬿ڵڶصĵطһĹؿԾš
Ծڲвµ߶ҪĶĶ
˵ɶء
Ҳˣչ˽ġ
ɷ̣Ҳǹջ󡣡
ȻνԾŶȻźܴѶȵģĶĶҳϣұջˣǹ͸ɡ
Ҳǰװ׽ͳȥˣʯʯҾˣȻûã¶ûǺܴġ
£ûм뿪
ֵط߾ӴЧģһµͺܽӽͻƱԵˣҪλͻƣǲ˷ѡ
ȡͻǰǾ̤
Ϊ߲ʵ壬κ似ɣŮרõֻ˵仯ŷġ

Ժиֳݡ
Ƚڴڱױ˿㡣
һǷ
˵ʩչܹ֮ܵĿôܹܱĹ
ڶ㣬͵ı仯
Ժӹȷ޴֮΢
ˢ
һĨӲӵĹâ˲ɢ
ĵǴĵط似ĸʶǴ࿪ʼġ
˲Ϣ䣬ͽ׵֣ͬһս
Ƚϴʩչʩչ֮󣬱ųĹâҪӵ貣иűߵá
ף
ⱬ֮͵ذθһأֱӴﵽ׵ĸ߶ȡ
׸ߵȫⶼۣС
ΨһȽǣ·ܣѾá
ף
ٶȷŴ
ˢ
ٶﵽ׵ĸ߶ȣʱҲˣҲŵõӦӣսȻҪǿĶࡣ
⻹Ǽޡ
ʮף
Ȼʮ׵ĸ߶ȣҲҵĸ߶ȡ
ȻңΪõ֮ˣٳġ
ʮ׸ߵĺս񣬴кƲ񷣬ֻǬĺ֮С
ˣ
̧Ŷء
Ϊ֮ҵĲر΢΢ҡΡ
ߣ˰Ե˿ң佣֪ӦǾ䣺ֻ춯أ
˷ܹͷԼ
ͱűˣҲǿǿܰסɲȫ¶档
ɲôã¶ѽ
Ҫ취һ·С
ֹţӴСع鱾״̬
Ǵ
ȫǴʱ䡣
ó̤ġ
̤ڴҪ򵥵Ķ࣬ԣ͸ˣֻǿ飬ȷμģֱʩչҪʱȥ
ŵһ˲ϢĹ˺ڶһ㡣
ټĵеؾһԶĻĽŵס
𣡡𣡡
ը졣
ɲŵɡ
͵ȵͨǷǳԵ׺׽ϵ
׽ϵƷ֣һ׽ǣܹؼΪյ׵繥ˣ׽ҲǷޱȣĴȼ
Ȼ似׽ϵȴҲǾ߱൱ǿĹ
̤׽ϵһצͺʮףֱӵ˵ҵĶϽ䴦
飡飡
ǽδƿ־ӡĵطȻͣײĴҡǿ϶ģڴصǶܵӰ죬ᶨҦ˶˶ʧܣȻ˳
ٶȣԶӰ
ƣôٶȿ϶ܹ
ϲĽ̤Ŀǹ棬룬Ƿˡ
ʵ߲ʵѪԣûпṇ̀վһߵԸ
߶Ϊ帶ģֵþġ
壬Ҳûȥԣǹ
ʯʯȫĵͶС
˴ΣҪͻƣŻء


137 ߲رͼ֮
ƽͣ׳飬ŻܵҶľЧ
ٶȳ죬ԶǳܱȵģȻ֧ţӽʦͻƱԵʱ䣬ֱĴʦм硣
ͻƺֻСʱȶ硣
ֹͣʯʯȫռڡ
Ĳ˵ܹ¶ܶͻͽдġ
ߣ¶ʱ֮أȻûеҵĻУЧѣٱҪ̫ˡ
ǵҵǽڡ
ˣ˱ϾĵѽͲǽڶˡ
ȻǽҲ־Ĳӡ
أ
İ취뿪˵ңط档
ðĵطڵڶصʮɽ·
ܿյģûмʲôˡ
ʱ䣬˵ɽڶأˡ
ȻҲ˻ڵһصأÿ˶ɹġ
ҵдʮŵһ档
վǰ̧ͷϿһξӰ㣬ҿȥźźʮһŵĵط
һ濴ȥ滨ݱضǣľʯᾣкܶɽ˼ЩɽӦҲõġ
Ҫˡ
ɴͽ̤Ӧó
˫֮£ӿ׽ϵͣצķͳ˿˿ĵΧš
Ҳƫͣʵ㹻ǿʱ̤ʩչ׽ϵֱǽ׵磬߱ɱ
ߣ
̤˫ֱʡ
˫硣
ǰɽʯľ׵ľ룬ͱ׽ϵԷ׽ǸײˣȻûо߱ͷ׵Ҳ㹻ײˡ
޼ɵֱɽۡ
ΪڶأȻһôļ򵥡
Եһ˵Ĵ
ӵд֮ˣſڼ֮·ϲ壬һһѹء
ˣ
ֱǧɽʱЩɽڷ·ܵĳǣ㣬Ȼ籡һŵ
һŵͣһ׸ߵľ
ѹ׾ϺƵ£γɹˮ͵ѹ

ϳǲ
ķͷڵĳƮ˫綴ʱգߵǿɱҪضѹǣõĽѹڴˡ
֮Ƭ磬ֱٵ֮С
뿪ɽ뿪֮С
ѹ
ϵǿ֮⣬˲ԾԵֿ֮ģӶ֮·
Ҫ֮ˣֿܵˡ
ƾǿƣƾǿơ
дģǻۣϾ壬û˿ԵסҳǾ֮ġ
壡
˫ŵſ˿ҵ趯ͬ磬ǲƣǾġ
ǰȻң
𣡡𣡡
ܵ㣬׽ϵ궯Хϣһ׵ǵϻϸ˿ΪĴָ׽׹⡣

Ƿɶ˻㣬޷˵֮ȥ
;ûаͣ٣ǼᶨƵչ¶ţֱ֮ײ䱬һУʲôʯʲôɻſŨҵ֮ȫ޾壬ӡ

Զİײ֮ܵӰ죬صͷһ˫֮İ㣬һϺȣľƺγۿɼⲨ׿̬ҵĳ

Ŀԡ
ûк£ûо֣еǸΪᶨƵһĳ壡壡壡

ǿ͵ĳֱײ
ûо춯صĺҲûлصеλӰȻɢȥ
ײ֮Ҳ֮һɢȥ
֮󣬾һϵĹ֮С
ǡ
Щï֦Ҷ㣬»ӶţɽеĹȻγȽţ棬趯֦Ҷյ׷ɱȥ
أǾϵϵ
ĥ¡
Щսʿĥ
ؾʧܣջģ˵õӶ֮
ĥҾ˰ɡ
̫ˣûã
˫һµ׽ϵײһ
ԭĴָϸ׵˴ϣѸٵķŴˡ

͵ضϺȡ
ӿ̤ӵ£չ̤
䣡
Ĵָϸ׵͵طȥͺǸԴͷ
飡
ʮ̸ɱ֦ҶͳͳıŸĻɽʯ飬ĳһƬ֮ء
壡
׽ϵУĻһ㣬׵ĸ߶ȣɽۡ
һ·׵籬䣬ɱսʿ
ͬĵطЩٵĻݣɽʯͳͳٶȸֳսʿҲعĹ״̬δһ
ֱײĳǧ׵ĸ߶ȡ
ɽԾеңɼ
̧ͷȥƮ죬޾ͷ㣬ڼĹսʿڷ趯֦ҶļХ
һĻ˾
ȴǻȻ壬Ȼҵϳ
ף
ӽǧ׸߶ȵʱȻͣ
¶ɻٶףǰǸɽٿΧĲ֣ȻսʿԾɾ䱾λöԣȻеõ߲رͼͼɵƶȡ

û뵽Ѳϣ߲رͼȻ·ת
û
Ͼǲµؾڶأ֮ء
ǿӾ͸оɽεţŹսʿ֦ҶĹ
һȷɽڵȷúܣû쳣
䷽ͷųγɲӵɽھ̫ԶʱҲûп
ȥ
ʯͷ˹ȥ
ĸջЩط蹥֦Ҷͳͳϵ޷Ӱ쵽ġ
ɽڣһɴǿҹԵ֮Ȼ
Ѹٺˡ
֮ﶴھˣûɢֺ
ǲϢ
۷Ź⡣
Ϣܶأһֲ֮У·ǾĳʹĽѲŴֻؾɾͷߵģԴһ֣־İݻ
ӿϢȴˮ֮С
ĳͨˮķߣܰԵҲǳǿҡ
ͱܿĳλµıء
ϲһٶȳȥѧˣ֪ѹ̫أɴཫȡ˳
ѹԲرǿң񵱳ڻ̶ھȫǷɱ¾ֻ̬Ǿ˼Զûеôʹ࣬ԸѵʱӦ
ȻӦĿ֮һֻؾҲôĽȥ
Ծǲ˷֣Ҳû˿ԽȥģοҪؾ֮أЩμĴţȥܳһؾͲˣ͸ûܷˡ
ǽסĵطȻûʲô־ӡɱϾȫʢʱЯģ־ߵϢеġ
Ϣ˵ɱ֮ٺѶγвˡ
Ľɽ
ɽǧ׵תģ飬ֱ֮ҪѹļǰķǳѣҲû취ĽûǹԼһϢһ˿־ӡ֮
ѵĵﾡͷۣ˷ܵؿ濴ȥ
ֱסˣðűһֿڣҡ٣


138 ͨأ½
߲رͼĵ֣˵ðžһΣգɸһ˫ɣŸұġ
Ϊͼұ˲ƹųǣûջ
·תɣڷ֣ȻǡտҲ
ɽʲôûС
ȷе˵һ֡
ǲµġ
ͨһأõĵԵĲԾǲǿҵֻ˼
尣صǱҵˣ
̾ţ
Ҳ̫صˣ˵ͷǸ尵µıأȡһɶﻹҪ˼ҵѹҿջϲһһá
ĵÿһطһ顣
ò˵ߣһͷ˿û£ϴһգЩطһģҲҳˡ
һûһĵء
ƤĲƤҾǺˣ˭˵ҲǺˣҸ
ߺߵĴɽڳ
Ҫˡ
ϷǻĹսʿЩսʿǵĲ㣬˫ɣ֣ٶȫ

ĳ磬ȥ
ʯȫǲİԵ׵ɨɱȫŹκһЩսʿͳͳı顣
˵ȼε
ɨ֮󣬱ɸյĹҲûٻָȫǳ׵ƻ
ҲΪؾõʮŵɨƽ˵·Ҳ֪ǸøˣǸúûõĥ¡
ܹ飬ˬһ뷨壡
ͺ֮㣬ͻһսʿķΧһ֮󣬺Ȼɽۡ
ڶأأͨ
ɽۺܴ󣬿ȥܿա
ڵһؽǶĿ飬ڶؾ˫ؿ飬Ѷȸ
ͷȥҲɽ£ֻǿСϵĲƹųǣֻ˵ɽĺܸߺܸߡ
һͬй֮ࡣ
ʯ
ɽۣһ۾Ϳ⿴ȥԲεɽĵشڷĥ̴Сɢ鶯Ϣʯͷ
֮⣬ޱĶݶûС
Ǻö
㲻¶Ұʯȡߡ
ǰ̽־ȥץʯһŹâʯ޷
Ȼȡߵġ
ٶȺݺݵıһ²
ʵʯ˼ͨڶص˵Ľ
ʯþܹһ˶似Ķ򣬴Ӷĳָ似߽似¡
棬дĺۼǺ֪ܶչع
Ҳ飬мǿʯ
ʯмһ󣬱Բεĥӣɢ鶯ϢҲգԶĵطϱĸһʯҪСһЩĿʯǱ˴һСЧмʯȻҪĶࡣ
ҲգвµԾš
µĺöòȱʧɡ
֪ߵϣʽ飬ǲмٵġ
ȶʱ͸ܵʯڴ˿˿⣬͸壬ֱͷͷԽԽѣɵܣ쳣ˬ·궼Ҫһ㣬ʯã˵ǻʱıǿչƵãֻչ似ǻۡ
ǰδȥһ似ʱԺֱ˽
ǽģȴҲǴѡ
ǾߣҪ似ǵܹӳˣĲΣȫѹģоվǽΪ½ҪҲӦãվǽ쾡·ӵ似
似֮ԣֻ˵ǿܰԵȴ޷չ
ܹεĿЧ϶á
մ˵ǽľ䡣
ʮ׾֮Ӧý϶ϵģҲġ
ٽɺôࡣ
ʯϣԺиֳİͣعţһһģأһֳ֮УһƬõ֮䣬趯ʯͣʩչŽһһһ飬ͣЪ
Ҳ֪ٱ֮õоȻƾոֳĽ⡣
Щⲻ趯ʯֳģȻȻֵģʯĵط
ʯΪܹ˵似õɱ䣿
Ϊ似ˣ̰ᱻ¼ȫµһ߽ʯʱ򣬾ͻὫЩ¼似صİȻݻ
ͣʩչȻҡ
гֵĽҲͣĸڽⲻʱ׹Уʺϵֱȥ
ͣؽ䣬
еȴְҲա
ģҲ֪˶ã趯ŵʯȻһ䡣
𣡡𣡡
ը졣
ԭʯʩչǻһʯģ˷ȴһ˫
ʯûɣץβ趯񷡣
仯Ȼγɡ
ڴˣڲͣͣн£ɡ
ˢ
˫ֺϲͬʱץʯȻһ֡
â˸У˫ָץһʯ˫趯ʯХ
𣡡
һηŴ󣬻ʮ׾ʯֱʮ׵ĳȣҵĽƣĽ׹ںϣϡ
һ̣趯񷣬춯֮С
似ɡ
õľٿȻɢ
ˬĸоʧͷԵȥ
ֻعʵۣԾʯϣȴõɱ䣬һ˫
Ժͽн˫ɡ
ڽĳεĴ£Ǻġ
ֻǿʼԺʶ㹻似ǿԸ봴µġ
˷ʱ̣ܶʵѾȥˡ
ΧĿʯ϶ˡ
ֱ峿أ̣¶ˡ
⻹վΧĽͼʵ۹⿴ǡ
ҵ꣬Ͻҵ峬ںоµ棬µİӺµܽӺµĺ£Ҧ˶µŶûг֣ʧܵĿԼ
תĿʯҲмʯֹͣתͣЪˡ
峿Ҳֹͣ
ȻûȫԵ似ҲֻҪٻʱооͿˡ
˶ùֵֹԼЦҾ˵ѡ
־ͲҪǫˣǲƵ˲ĵһؼ¼
ô֪ġ㲻ġ
ָָˣǴҶ֪Ƶ¼ʱ򣬲ڵһֻû˵˭Ƶļ¼
û˵İɡ
˵ˣн޼ʵĵĽֿɷóȻǴҿ
ǰ޷أӦ֮Ϲ¶ˬ֮ɫߵˣǽʲôǸǽ֣֮ǲһԭ
ǹȡ
ǹâ¶ʱ˶о·ǹָ
ǹǲ֮ǰʹõϲ
㣡ǹ׸Сĺأ̷棬ΨǲһѪܿΨǹŷܿԾţԾţвµı
˶۷Ź⡣
Ծţ߱
ǲҲлˡ
򼤶ĶҪƮˣѽԴӲ֮µʧǱĿǰоֻ׼ѣǹǵֻؾڣؿػ衣
ˣ𼤶ˣ㻹ǿЩ̰ɣһԾءļͷ
ҧ촽ŬƽһʱҲ԰
˶Ľʲѡ
̵ߵ峬ڵǰ


139 峬ڵ֮
ɽ۵һ±ù
ŮǼĽõǹ뿴峬Ǹʲô
һʼͲϵӳζ뵽˵һְɡ
ȫû¡
峬ڵǴǸСӶѡ
ƫƫѵСȴˣȹء
֮ǰһ죬Ŀԣһ̷·˶ֻôľзԣʼ峬ڹ˵ʶĺˣ峬ڵľ룬±ע⵽
峬ҲӶĽѹվǰֹͣˣȻԡ
ƣţİ裬ӣĿؾǰŭˣҺҪ㸶ʹĴۣҷ֣ҴˣҴشĵ
ȫãȻĿ
峬ڶΪԼˣȻ˵Լˣش
ѵҪԼǸɣ
ǵģһǵģҿϽţҵңһҪҵǸߺߣʶȤ
峬ڽŵķſˡ
Ҳ⣬ֻ¶ЦеĿţ̫ˣгرģô˵һ̵档
ٶȿڣޱƽûаĲĴˣΪʸûС
ۣ
峬Ӣɰת죬תҰףſ³һѪһˤȥˡ
Ұ̾һǹݡ
ʲôдˣŽдˡ
ôѣôĲôţô⣬ôĶԱ˲мһˣȴǱ㣬ñʸ񶼲̫̫̫ɵ̫֪
б˵ô
峬ܳܵˡ

峬ѹ֮󣬿Ǳ˵ĵĮӰǶĲмһˣۣٶȥ
ȻʸûУվйԼģˣӴԺ˱ᣬڵĵط㲻ó֡ƽ͸Ӵ̼˵һ仰߰ɣԾû£߱ûĻᡣ
ۣ
峬ٶѪԡ
߱ջ󣬾߶ᱻĶģ˵ЩŮѪû峬ڣ۲ĺܣȴԼ֪޴ƣʧȥ˽ߵĻᡣ
ٶ峬ʧǵĴɽȥ
ججɽ峬ڵﻹڲϵĻصǾ仰ʸûС
ʮ־ͺʮݺݵϣ·еĽеĵͳͳˣûκε֮еֻǻ֣֮̿ĵĲȶ
һﳹ״峬ڵδ
ⲻݣͬҲ˵峬ڵرᶨ㴳һأҲǴѣܱǿܹ峿صᲢ۵ĵز
٣
ϲĽ
һʧܵʼնԺյǵڶɽ̾ѡ
峬ڳ֣˴ϲĳȥ
Ҧ˶ͨ죬ѵȥͲͶͱˣްӢ٣ôѽһİ̫ˣ峿غ嶼Ҫһѱ壬һǷǳǳǿġ
̫ˣˣõһҲĴָͣ̾ףǴأǲ˶ûˡ
ǿ϶ģʲôôᲢۣ϶Ǳ׿֪ˣ϶Ҫ˱ģڲÿ˶ĵˡҦ˶ס峬ڵĸ첲ǾйģظĦţ٣ɲܾôߣһҪ˶Ŷ
ȥŲûôǣ峬ƺе㲻̫ͣ˽ŲɻĿš
Уʧǵ峬ڶȻ̧ͷʵŤۻҵҦ˶ͺµƮƮȥģһǲŷӦĺ쵰ҹҵǣõһ˲ļ¼ңңʸûУˣֻ˱ᣬ߱Ļᶼʧȥˣ峬ǻ쵰ǴģҲòңҹ
峬ڶֽҦ˶˦˳ȥˡ
ɵˡ
Ҧ˶ˤƨۣʹеʲôӮˣ
²ֹӮˣҶõһ
ʿҺ˲¼
Ժڣһʱĵģ˵ĺֻĻҡҷ֮
ɽ֮ϣͬİ
Ѿǹ뿪Ҫ̣ĲѪԣȻǿԵģҪ˷ѵʱҲܳҪһЩֻȥѰɡ
ֻȴ
վ±ߣԶ
ʱѾǧɽţ鳲ϼʱ
˫֣ƽûаĲûΪԾż߱аڴš
ֹˮ
¶һԵɽʯϣɷ紵ڵķ˿ڽ۵ķǰ͸һ˿뵡ȥЩ
һվһ羰գγһ˵ζĻ棬ôĺгضһֵȻƺµһĨ־ǣ˶ɽƮ֮ж־ӡи
һ̣峿ؿȻЩճյġ
㱼䣬·𿴵˱Ƿӥʱڣһʱı֣ԳĽٶȣֳȻ似ַǷӾȵȣ֮յҽȻñҽʦŵ͸ȴҪ㣬ĵ㲦Լŵĵλ
Լӵ˵λɾ壬ȻҸоûʲô仯̬վǷ˸Եı仯
ѾԼߣǾߵ
˵ʱ򣬾ǾӸ£ƽȶԴ
ֱһ̣ȻƵ¼бѵĸо¶ǺгĻ棬Ʈѵǡϲ־ид
Ƿݾĵһ˼һݵȻȥ
峿ĵϸֳһĨЦ⣬Ϊ壬־ĸӦرǿģվԭأǣһ㣬Ʈͻؾ£ΧĽ»ۣγһ֮
վ峿ػ¡
ͬŮ㣬֮ϣ־
Ƿ񵭣ʹ˶Ľѡ
ֻ̣Ծһֵֹֹ񣬿ıӰʼնһŮ״̬
ʱš
Сʱ֮ͱƲķâɽ¹ᴩϣƿ˼žġ
ķâ
ʯ˷
ǹ̿عķɡ
ͨ쳹صķ֮ӿɽ֮ϵĵ濪ʼѿһ߲ɫӿڿУһʺ߲š
߲£Ʈ죻߲ڣ졣
Ծš
߱ŵһࡣ


140 ߱
Ծų֣һҲ޷ƽ͵ľÿ˶ȻĶ˫ĿĶ߲š
߱ߣ˭Ķ
Ҷûٶ
ԾǷʲôĹ˭֪ҪȺĵ
ĸսǹԾ֮Ĺսǹķ֮ǿкʯ˼
ͬΪʵǷǳСģں֮䡣
֮䣬ȴ֮ġ
ʯ̫ɱճɾ͵Ա˵μġ
սǹҪѷɫһЩģ̱Ȼһɺǿҵ־š
ƾһ㣬ȷսǹǲĵˡ
ֻڲ־˵սǹԼرϴĺʹãֶͨΣսֲһǾĿкɨֻؾǿߣɶڲر޴
쿴
б仯
ʼն߲ŵ˴ҡ
ԭǺȻϵĲʺ״߲ţսǹķâԽԽʢмŵ־ܹ֮ʱ߲ŵɫ¾ȻԳһֵɫʡ
һڣһס
ΪɫţֻǺڰɫԡ
ֹһڴеľɫû֣ܳǱźɫͰɫֵ̬
Ҳʱϻأвûսǹ
֣Ծôʵ
ġЦԾǾɫţʱ̫ԶδеһЩǳˣԲŻǿγԾţڿӦã̫ʧġ
ôԾţбİ취
ҡҡͷԾš
һǷ࣬Ծţͳ˲ȷԡ
ܣҲ֪ԾŵԾʵһ˼
ֻҪվǰԻŲÿ˵ǱͬǱ費ͬͨźĳأıǴ͹ȥ֮˵ġ
һ䣬ڲľɫţҲǺܴܵģһվܴɷ֡
ʱ򣬴ҾͲòǾ仰ˡ
Ҳʵһ֡
ǰڿеԾǰվ
ʱų貵Ĺâһ߲ʹâڰɫδаĹʲԾֵġ
ˢˢ
߲ʹâϴ֮峿غŮĽͬʱȻɫʵĹ
Ṳ̊вŽµ߲ͨͨš
ǱеٮٮߣǱôǻõı϶Ҳõġ
֪һ˭
ˣ¶ͨ
зӦĺȻ¶ͨҲ̤ͨԽš
ÿ˵ĵطͬģͬɫͨˣ͵طҲֻͬҪУбãֻǱμͬˡ
ĸıֲ˾̾ġ
ҲֻͨǱ¶΢һ㡣
ȴ֪ģ¶Ǳʯ壬ûмѪǱ壬Ȼѷɫ¶һ㣬ͿԿδɾ;Բͣȴпܴٶվ
½½Ҳͨͨš
µ棬Ҳɫɵͨͨš
ΨȻ޷Ӧ
ǲǸˡ
˫ֱ磬ĵ׵ĻʼܿƵı
õһֽսǹֻܹ黹Ծţûʲô¡
Ҫ̲סŭʱ򣬶ȻӦһɸӿµķâ
ˣ
ԭֵĺڰɫȻ
ɾľɫš
ô£
⣬˵еô޷ճԾţģ
ˢ
ŵ׹⻪ҡҷɫͨ֡
ûǾɫͨ߼ġ
룬ǾɫͨȻֱӴԽš
ȥԭĺڰɫҲȻ仯ֵָӡ
ɽӰսǹˡ

ɲͷĺˮװѪ࣬Ҫѳֲ־սǹҲѽãóɹˡ
¶õЦݣԵȴǻԵսǹҲʵǸöл㣬ǰرλĿãӦûɡ
߱ﻻȡһλߵ飬׬ˡ
ȻǰỹҪǱ㹻ǿ
Ҹ㴴ҲҪǱǳ̬ѽɸпĵԣ߲ͨߣɾ;ߣ˲ͨߣлŵۻʣŲͨߣϧ۽ύǱѷǲжϵģδжôĻԻͣ
ǿҲ޷
ˡ
߳ƳɽۣҲվǰһӣǺڰɫȻʱﵽ̶ֳȡ
ƳûһǱɳ۷ĲҪѷɫһ㣬Ȼȫﵽ۷ʱ򣬳Ƴ϶ԶģֻĿǰ㡣
ҲԼ
ȻԼͷеҪȱȿ뷨ҲͨԼжжǱܱ˵Ƕľжϡ
վ¾ɫͨ
вɫ
ǺȻȫɫʣֵɫ
Ƴ˫Ŀ侫â
ȥᣬŷֲ࣬Ȼ̺峿ض磬Ǹ߲ѽ
ŮǳǱɣУǸҼС浱ŮʣܱˣǸǺ壬кܴĽǱֻСʸշ˶СƳζЦˣһΣʧ١
Ծ֮ﲢûʲôرãһɫʿռ䡣
ӦɫͨӦͬȵɫʿռ䡣
̺峿ضǶӦ߲ʿռ䣬ȴΪɫвͬĿռҲͬ
ȻǾɫʿռ䡣
˹ŵʱǰͳһټľŲʿռ䡣
ܾǾɫʣռֺܴޣԲ԰ڷһ
ٶ
һԵúࡣ
˿ռ䣬ȴδܹǱ֮ǿȻҵжϣ˭ڱգɣҲһչˡ
û֮ǰıֵķУеǸп
ףΪÿһ߶檳ȺŮеĺܶˣ룬ʳɾߣһ֮ļᶨġ
ȲѣҪΪ롣
ÿһΪǡ
˶˵飬
ⲻ֪飬ֻ
⣬գгɣ֮ΪУҶȻչܹ֮꣬ʢ
Ųʿռ䲨Ӱ˸ֻɢ
Ŵ̤Բǰ
ܹϣ߻ݼıʲôر


141 
߱
Ѷ治ɫľΪ֮Ķ
ط⣬עǲ˵ģȻóĶҲԲͨĻɫٲһߣҲɲó˵뷨Ҳߵϡ
ƽȥ
ԲϵĶȽۡ
һ޹޵
һɢ鶯Ϣʯ塣
ľһʶΪϾʱ̫ԶˣµģûзģŹ֣һӦȷһöŵ޵ֵ֮ȣȻ˿١
˵ʯ壬ͷųϢܾԣ˵̹
ʯһЩ֡
ٵ磬һ壬ÿ̫嶼ԼĹ֣ǺͳһĿǰİٵֵģҽ۵۳ҽкֹ֣ܶҲûһ֣Ȼʶ
ԲϷŵĲԣȴ
ݲ࣬˼ǣ꣬оȻһ˿Լ̳䱦壬עİ䣬ģðΣհпߵûλıϣܹԵ
ȻƴҲֻõ
ϧʱʵǵսǰȻûʱ⿪ֻ֪̾ˣֻẦǣѽͷ
δüƽʯ޵Ƿ֣ʯϵһǳص壬Ԫе֡
ıѽ
ѡ
ֲεıȷ߶ҪĶġ
е飬ǾĶıеĻҲɽ걣ڣӶػġ
ԪصĻʲôء
ʯĹ֣ڴ
Ԫ壬Ϊص֮һһǰ֣Ҳѱϳ壬ȴ¹ܶĴ˵Ķÿһֵó̵ģƩԪڤӣͨİ취ûܹøе̥ɱ䣬Ϊ壬ʶԪ壬˱˵
ʯϵȻͺֵڴˡ
޵ΪȻʶ
꣬ڵڴػʱ޵ǸѡûֻֿܣҪôǲ޷Ҫôǵʱδȫ죬Է˵ҲǲûǸӿ޵һС
ջ񣡡
ֱﶼ˵ʶĵȴǷǳϿɵġ
ڱﶼ޵ڴ
ڱﶼռڣ߳
Ҳ½Ķ˳
ÿ˶ϲģԱﵽ֣ҶԱǺģܴûõıﵽʲô
֣лǲҵĿѽлˡ˷֮ɫһ
ǰ̫лˡҲ׷׵л
ǵľٶһεıǵȷǺջġ
ڰ֣λлˣǴӦлִ֣Ʋ¼Ծŵĳ֡
֣صĶʩһ񣬡лˡ
һۣҲ׷ǰлŲˬлˡ
￴лĿû
֡վֱ֮ȡһƣõ˲սǹҲǿҲӴԺڲƵȶصرʾл⣬Ҫҽ֡

˶¶Ľ֮ɫ
£ǲ꣬ƣԺڲƵߣ˶ҪӵģϽҲҪԴҺӵһĶԴ㡣峿ص
дƣٵͬڶһ㱣ķ
Ҳû˲
һ˵ȱ뿪ؾ֮أϺ£Ҧ˶ˣعס֮أϯ
ڼ䣬µ˵֪òһأֵĺܵ͵
ԹȹɢȥԼؾʱټ
ǰǰܺĵؾͷؾԻ֮գؽҳɹĵʯ
˵꣬Ц뿪
Ҳƣõʲôıš
˵Ѫѱ壬Ҳ޷Ͻ壬峿ضԶأŵҪؾԻͣеջ
峿ҲǣԼؾ
Ψ̣ʼնùֵֹǰȻһЦߵĺʹ졣
뿪¶δ뿪ƹųǣӶĿջס¡
죬ͷ˸ѰҷԪֵİ취
֧˷ǳĽң񷢲ߵģʶõı¶
ĵĵȴˡ
֮ڲƹųǷΪȥǵӶ񣬻û˿ģǲƹųǼĵطҲþһóƽԪֵİ취
ڣ¶ҲóõĶ
һģǿ֮Ϣİ׸ߵıʯ
ʯ
ڱ
¶ûбģųɾͱʯģ¶һǳĺôǱǱǳ֮󣬱ıͺѪıɱǱˡ
Լ¶ıʯû峿أŮȣδȴòԡ
Ҫнףõ֧֣ʯ
ǰҲء¶ܾ̾ɺϣпǱԾŵһԣǸÿҪı仯ģңڽ֮ǰһֱ룬ʯ֮ģұʯɱ䣬ĵõˡ
ⲻǲܵģűһıܹ֮Ӧɡ
ô˵ôһʯû¶ıȴ·ǳʵĻҲΪ¶ѡĵ·ԭ
ʯ壬ͷǳǿı壬ԱνĲϽ岻ģһףǰ·Ǳʯ塣
ԶԣⱦʯͷǳԵˣ֮Ҳ㲻¶Ǳ
¶㣬ѾǱʯ壬ȡʯ飬ͲҪæˡЦȥչذɣ㻤
һֱ¶ĬĬĸ֧֣ҲֵΪ令ˡ
¶һЦʯұչȥˡ
αչʱ䳤̣ȡ¶ˡ
ģߵڣĽֵƹųǵĽֵȷǺܷ֡
ҲڿŽҪ顣
ҪУʱ仹һѣȫƶһƻǰôĴæ
˼Žİţ
ĸƣƹųǣûʲô˵ģ򿪷ţſվŵˣ⣬ô㣿


142 ʯϵļأ
˾ȻǸͯվɶ̡
̣һֱƺΪŮҲ
ڲʶ֮󣬳˸ռʱôһ֮⣬ֵ̱֮ĶǳİĶȫŮǡǡ̫űΪʼմں״̬
С磬δŮŶ
һڣͲһͷԵ
Сĺܲ
ε
ҽȥô㿴˼ôƯôãЩ˶ڿأ㲻Դװҽȥɡ̹ͦͦء
ĽСǰģͲСһͦȵĿ⡣
һɡ
ҵСˡϸָǰҲûŮĸоС
ĵ㴫һ㱣ͻָ˹
΢΢һüرշţңʲô¡
û£ͲôҵѽȻĵ
˫ֱ磬ԴеĵССѧһɧŮӣ㲻ú˱Ťô
е㷢㶣漴һĨɧģһȹʱɢŮ̬
Ŀǣۿʱ仯ȻûиоĲʸУ֣̱Ůӵĸо
գ
̲Ծؾ˾ġ
ҿˣϲŮˡһЦеһĨŮķ飬ԺǰŮ˰ɡ
ҵʲô¡һ̵ֱܿĳ嶯
̵ûʲôѽ
ɻû£Ҹʲô
Ϊˡ
ʲôʱˡ
϶ѽ
ûȤˡ
ûȤҲУҾ϶ˣˣˣҾĴ
⣬Ů
һģ̣ðĻĺⱾûıġ
ŮԶŮ
Ҫû£Ͻˣﲻӭ㡣´
˾̰նûУֻЦֱͣЦë
ֱܵĸо
㵽ȵ
Ůѽһĵ
˵ҶûȤ
ĵĴգѽգģǲ·Ȥˡ
ˡ

Ƶӣ̿Цˣˣҵȷ㡣
˵ö˵һ֡
ſ˵һûĻ
Ԫַ鼮
ǳԾҪѼԪַǷ񣬶֧߶ĽңӶȼߵˣҲû֪Ϊ
̾Ȼ֪
ô֡öǰ㷢ԾŸãӶߣԪֵ񷢲ԣ͸йء
ôȷ
̵һ㣬ҿȥˣ
ѹ֡
Ԫ뱾ԪֶҵġóһƵ鼮ݵС
Ϊʲô뱾˫ĿĶ̡
Ц˵
üͷ
̲һ䣬أ
˵꣬ҲûʲôҪתߣֱͷԡ
վſڣ̻һЦС磬ǵŶĳһ죬һĴġ
һЦˡ
ֱ㶵ķ
δŮˣҲ̫Ը˵ɡ
¶Ӻݴȣнķ緶
峿أţŮӡ
Ψ̣ѽ
ˣȥˣٵģһȿ뱾ɡǿԪصʯǳȤ
뱾һҳȻһ
̣
е˸ǵơ
ЦҡҡͷŮ˻ȤǷÿĶ뱾
뱾ڼԪĹ֣ǳϸ֮󣬾μģٶóǿʯ壬Ķصݡ
ΣһͶˡ
ʯϼصĺȻǺųԪص֮
Ԫ
ķǧǧ򣬴ȭǽսһ似ܹٶϼ
ȫѵ߲ʵ壬ٶģҲǴıЧ⻹Ϊļӿٶȵķÿ߶Լص֮ԭбϣϼӿ졣
УȻЩۻʴ֮ЩܹͨٶȱһЩͨ嶼ҪĶࡣ
ȴۻʵ֮ΪľԪĪԪ
ͨ
ʱ޿̶ڽеģˣܹʱʱ̶̿״̬Чͷǳˡ
ӵԪ绢ʵֿϼӿ졣
ѹ־߶ҪĶ
Ԫܹþٶȼġ
дطб壬ҵٶӦû죬ǰܹﵽһȫµĸ߶Ȱɡ
侳Ӧòɡ
Ȼʱ䳤ˣˣͻȴס
¿ԴսмﵽʦȴԺʦмﵽ侳ģܡ
ʱ㹻ٶֿԵõǿȻȥһ侳ˡ
͵ʵ顣
ԪҪں
΢еأӴ֣һһ䣬֮ƺ뿪һ㣬еľֱûĿڱڣתĵ
ǷǳԵġ
ɵôϲӿٶȣҲȽͶˡ
һһܵĿڷ𵴣ֺзǳĳȡϢҪõһ̶Ⱦģֱͬһ죬ûô죬ҲǱԭٶ
˷ܣҲ߳ɵľͶ뵽ȥˡ
¶ȫǿʯʯõһ̶ȵ
ҲԪ
˾ȫĵıչأԪЧſҲŵӡ
Ҳ֪ǳѧ̫˷ܣԪȷЧ̫ãһȻȴʱ䣬һ±չؾǶʮ죬ڼž˳Ժ
ԪԽʣܹϴ塣
ʮЧǾˡ
ԸоĽ̤ʦ߼ȻһʱҪͻҲôףٱԭҪܶˡ
ʯصĪԪô޵أ
ɣ޵ջԼαӡ
ھ߶ԣһЩܹɾͷߵ޵ǶҲ͸ԼĺˣԲĶı˴˼ģܹĶ޵ȻǷǳġ
ʱ䣬û޵ɸڴ
ԣ޵ˡ


143 ҽͼ
һֱڶ޵жϣȴʼնģɡ
ҽ۵۳ҽо˵޷֪ܣҲеӡǰɣƫƫö޵Ȼ֪ʶûеģصа
Խأ֡
۳ҽУ൱ܹ޵ģ޵ǿдģ뷨ǳǰҪ޵㹻ʶ
һΣû취֡
Լ¶֪˼Ҳ֪
Լ̫ʵ޵겻̫ˣҶи£ŻżֵģͬûƣźľɫռУ֧ⶼûɹΨһĽ;ǣҪܹĿǰƷҽʦҲǿжһЩ߼뷨ֻܽˡ
ſԡ¶ʵ
ĵ
¶ãȻҡͷԴ˺İ
Ȼγɣߺɵģڲҽ֮ˣУҲ޸ӦģһЩߴﵽ֮󣬶ٵȥЩҽ֪ʶġЦŽ͵Ժ¶ҲҪȥŶǱ壬ҽԱΪģҲҽɾ͵ġ
ţá
¶һͬʱݣ˻ɵģҲҽӦÿⷽﵽİɡ
㻹Ϊġ
ѡ¶֪Լܵԭ
Ϊ¶һܶøˡ
ɸ˽Ϊ¶էõʶȫԸ׳ӥӶţ¶Ըŵ㡣
Ҫĵѣɻѵʱʵ̫ˣƵôһĲҪʱ䣬ҪȥһŲƵҽͼ˵Լ뷨
֪ҽͼǱĳЩطı⣬Щطʺϵ⣬ƶδĳЩطбֵĵͼΨҽ˲Уҽ˵ı¶
ûҽͼúܴҽͼͶıⶼ߰˳ɵİգҽͼĺܶã˵һطй䣬ˣޣ֮ĳر仯ǷпѪӰ쵽ȵȡ
¶ĵĵһͼǿô
ҪԵġЦǽĻΧܾڴҪչƵһҽͼǵİǷǳġ
ͽԼ뷨˵һ顣
¶ҲѰһЩ
ƶüƻǱӶ˷ˡ
Ѽҽ˵һЩϣ뿪ƹųǣֱ⣬һûעĵطֿ
ǰʹҩҽʦݱȽƵĳڱֹĵطҲ⣬Ϊȫʯ¶¶ٰԼȥĵط
¶ҲдͽҪһЩΪߵ϶ûʲôġ
ҩߣҽʦۣ϶еûеȼ£زƹųǡ
һˣͫȻת
ĴԵ׸ıͫĸʵֱʦ磬Ҳһ㣬Ҫ֪߲ʵ壬Ҫ̫ߣʹüλԵľҲǾͻͽ׷ϣɼλԵǶá
ͫΪϽǻ䱳Ծƹųǡ
ڴⴴĻԻͳɼȫûⲻͬҩҽʦһ䶯
ҽʷϴδ˵Խսʤ¶ÿ˵Ƿǳ𺳵ģȥ߲ҲˣֻĿǰҽʦ绹̫̫ͣĺ䶯ﵽ㹻ĸ߶ȣʱĵطĺ䶯Ż
ˣϽǻڹųڣԾһɧңܶ˶ϵ飬ԶԶؿ
ע⵽ǰҽ˵ʱ˲˸롣
ȥҳӵİɡ
ȥսƹųҽˣû˵ôѽǹųҽ˷ֲ˵˰ɡ
пѽȥ
һȺ˺ӿҽˡ
ΪܹͬӶ˿֮֯һҽˣǼĳҽֲλǷǳ֮ߵġ
ƹųǵҽ˷ֲĸ˾Ʒҽʦһɴﵽҽĸ߶ȡ
Ϣ͵һʱ䴫ҽˡ
ͻȻðҩҽʦҽڲҲӣȥ¹ɲڵĸˣԳݵĴϣ߼ȫ
Ҳڵһʱ䷢ֺܶøָͫҪݡ
⼸ǴûжϹġ
ĺ棬ϣݷ档
ԴȻмƽϣøʹõֶΣҩ߸ģرͫԿ͸ĵزȻ޾ˡ
ҽһʮ߰Ӵ̤߳
һɾҽʦۣǰһöҽʦ£һܴ۵֣ζƷҽʦ
ҽʦŵôܳˡ
ѵҪսҩҽʦɣ
ֿˣŵǲƹųҽһѽƷҽʦþصҩҽʦء
ҽʦŵڲƹųǵ
ŵûбֳ԰еһݵţǰܿĵʶһ£ƹųҽ˵һִ¹ŵ
£ĵ
ҶԸµҽ壬ҽԽսʤδţҲЩɻԻ²ߴͽ̡ŵ˵Լ뷨
ֳһƬɧ
Ȼս
ֻǷһЦˣûȤ
ֱӲ
ŵʱͽӲסˣҲǽ֮ˣû뵽Ȼˣ£Щʱ򣬲̫ˣȷڶƷҽʦʱܹƷҽʦⲢζţֻи߹һȼ˲ܺ㽻֣֮ͬԾ㲻һӮ
˵ĺܶԡ
ΪβӦսŵȻתŭҲ䣿
ĵȷ䣬ΪҴӲҵ͵˶Ծ
ֳˡ
ܶ˶ԵúӺҡ
ŵŵĵ㣬ͻˣ
ûƷҽʦĻĹŵĲϢС
ôܣ㣬ֻǶƷҽʦڴƷҽʦĩȻѾƷҽʦˣ⣬ôܣҽһôࡣŵ
ţܳƨ׳һ仰
Ϊҩҽʦ
ŵֱˡ
˸һ䶯
ҽʷϵһλԽսʤǿ߲ʸһͻơ
մȥȻǷҽˡ
δҽڴ˵еҽۣ
֮ű֣˺ܴĺ䶯
ˣ¶ٰԼԶҲܹһЩŵ˲ỳ˰ɡ
ֱ̤ҽˡ
ǰһˮĶҽ˵ĳϺִ¡
ʸҽôϻ浣Ƶġ
Ǹ˲ڣ˵ڣҪ
ϵڱչأˡ
һ᲻֪ϸԳݰˣֱ⣬˵Ҫҽ˵ĲƵҽͼ
ҽͼ̫أͲܹˡ
ԲҽͼŲ衣ϵ
һЦҽӶ˶һģӲĹжһ©
ҽڲҽʦһ
Ȼսġ


144 սƷҽʦ
ٵ˵Ĳпᡣ
ǳӲܶ˶éʯͷֳӲƫƫ£ֻһ©ȥץסǣûʵ
ʵܸıġ
ûʵֻڹ֮ʵ¡
ɾҪʱȥץ©ˡ
ҽͼ裬սҽ˲ƹųǸ˻ߴϣʤ衣˵ر©
ӶĹ©ҽ˿µĹ©ʮ֮˾Ŷҽ˷ֲĸ˺ʹϵģǷǰҪͣܡ
©ûãʵúܴΪܸߵҽʦҪͨõǵҽͼ͵ģܴǣôǻԭְλôҲֻΪ˵Ц㹻ģܹȡ֮ΪߴϣʶֻܲϵŬ
ҲΪҽʦͬĶԡ
ҽʦλ⣬ܸߴҽֲǰҪᶨҪԣ˼ȡ
ҪսҲġϵ
Ҫóһ㹻õĶһⶫ͹ҽóһ鼮
һľһ¡
ǱȻǹת뷨
뷨ҽ۵۳䴴뷨еһ
ҽ۵۳ҽУԴΪӦĲһЩ˴뷨Чûе۳뷨ãЩ뷨ϣܹ̳߸֪ʶ棬Ļϴõ뷨ҽķ
ת뷨ǵ۳뷨бȽϵͼġ
Ȼˣͼģܱ۳ѡΪ䴴뷨¼УҲɫģȻǲ򵥵ġ
㹻˰ɡŹת뷨鼮ڶǰζ
ˣˡϿֱŹ⣬ĿУǷǳ뷨ѽ
ǻȥǴϳһսӮˣת뷨ҽ˵ˡ
ҽڲԱٶǰȥ֪ͨ
ҽһƬ
ƷҽʦսҽƷҽʦĴϣҸǹ©ҪҪдѡԾҽĵһģϿռƣ˵ʤ㼫ƫƫ֪ˣս˳ڴ
ϴԽսҽ˵ķ棬óĿҩడȫԳơ
òҽ˷ҩ෽Ҳְɡ
Ҳ̫̬ˣͬҽԽսʤʸȥҽ۵ġ
һʼûͣˡ
̩Ȼ˰ĵȴϵĵ
ƹųǴǰѼ֪λϿĺأֻʮ꣬ǺʸҽģҽڣϵƷҽʦ˺ܸӣöٳҽ˲ƹųǷֲҲöĺܣԸ
ⲻͱ㡣
©Ҳǹһ֣벻ӦսҲУӲԹ涨
ûã긻ǿĶҽڲ߳
ҽʦŵϽȥ͡
ڰ֣վ̤ǰ˫ְϣЦǸΪԽսһΣΪǵĸսҩҽʦ
ҾңֻΪҽͼƽĵ
ҿ֪͹ת뷨
Ҫʤ˵ȷԸĺܡ
ֻһ̶ѣҲ֮ǰܵǸͼҽʦҽ˲ƹųǴϣƷҽʦǼƷҽʦģҸҩ෽й£õҽ˸߲Ͽɣر취ҽʦµˣԽսңô
ĻҲ⣬ʯɡ
˵ôĵ˵ˣͿʼɡ
ȤսУԼҳŰһ֣ڴ棬˵棬Ҿһ£Ծǣҩ࣡
ֹԸȴҲ֮ˣûԴȥѡԼóһ㣬ͲܰĵԸˣҪԴֳֻģĵӹŵûһ档
ֺУ߳ҽ
ڴԺվ
Χӵˡ
ǵȻֱӣֻж֡
սѡ˱սݡЦĺܵ⣬ѡǣںҶݡ
ԭԶе㵣ĵĶϵҽڲ˶һ
˽˸һڡ
̫޳˰ɡ
Լóҽ𣬾Ȼѡµ뷨
ĶԾʲô
ߣóģֵĶشµģ˼ôӮ
˵Ըҿ޳֮
ںܶ˵ıӣȻ⡣
Ը˻ԸôȻܣֻ˵Ǹⲻһˡ
ֻǵȻһЦ©ҪģģںҶݣôԣҲ˵㣬ͬʱУǷֿС
ȻǷֿУȿʼˡٴ޳ܵ˶Լһ档
ȿʼóģǴµģɻսϵӰ죬ʤ㼸ʸ
νĵ㡣
ΧʱҩҽʦĻİ
Ψжһ˷ܣսôһҽʦҲٹģܹõת뷨ȻǺܵġ
֡
ȡҶݽ֤
ս˫˴֤ԷıҶݣҲǹƽ
Ŀһۣ͵˵ͷ
ҶݲǶô߼⣬ǵͼһֻ֣ǿΪһЩƷҩĲϡ
ۣҵĴ£
ܽĺһȻóͬʱ
һҶݵĻ֣ʹñҶݻԭеʱֱͨ嶼һˮɫ浴ţ·ڽĳϴ
һǴҲҶݵĸڣҶʱеתڿС
ЩһЦٶóһıҶһ㣬ȻǣҶݷǵתıҶݳϵĸ档
Ҷݾ
һĻʼˣ
ȻǸܶõյˣĻܶ˵ıͣſ
ͼ˫ֱҶݽĸϣ׵ţǵתıҶѸٵĿήգۼͳ׿ݵˡ
ǴıҶݸųʣľȡؾѸٵĳɳĹ򣬾ʹӶʮ׸߳˰ʮ׵ĸ߶ȣıͨɢŨܰ㡣
뷨ҶݾһȻһҶݵҩı࣬ѽǵõҽ˸߲ϿɣµҽʦзҽڲҽʦһĻҲ̾ѡ
ܱܵ˵
ȵʧȥþúſƵĵ㻹бҪ˷ʱô


145 
Ͷı֣Ҳ̾
Ϊ۳ҽ̳ߣʵǱȥ뷨ģҲֻ߱ϲҽ˵λڷ棬Ҳǵ۳̳ߵİʾ
ٵ磬վΪ
ʶҽУ棬ᾡܵȥ£ȥ
̾̾
Ҳ˶ѡ
ٶԶûþ޵ĵزֻ˵Ĳ࣬ʶĲ㣬νĴ£ڸһĳУڱͺƽˣ۹㡣
۹⻹ܵƵģҽĿ˵۹رǷġ
ɣ˾е֪֮ܵ⡣
Цҡҡͷ
ģ뷨ܹһҶݵҩıôĵ
С
ⲻͶˣǺǵѡ񡣡Ц
΢΢һЦ˵ǣֻı뷨̫ҪôҪʮ𲽵ġ
ʱֳԸͺͱˡ
ֺԸġ
ĻǾԲ˵ģʵ
㱻
ȴٶѿĻᣬڰ֣֤£ҵҶݡ
û⡣һۣĵҵҪʵҩʮǿ
ʶĬĬͷҩߣЦһȡһ룬ĵҶݵм䡣
Ҷʮףڵ֮ϡ
Ҷֻжʮ׵ĸ߶ȣȥܲۡ
һ㣬΢΢Ҷػζֱ̧ҶҲգﵽһĸ߶ȡ
룬Ƭ֮󣬾ɿ֡
ƵԾڿУҶҲûе䡣
һٶȡһҶݣǸβ˵˵㡣
ڱ뷨
ܹѪ뷨⣬ǺͨıҶݣȻǼ򵥵ĺܣЧǳˡ
žž
֮ڱ뷨ʼá
ͼŵҶϷӿصĹǴͷųģŹȥ˾;ȵķҶݾȻѸٵڡ
ɲǼ䣬Ҷʧ
ڡ
еٶһ롣
΢΢ĲŹʱĵطٵںϡ
һĻˡ
ںϣһȫµıҶɣۿɼٶչֳٵĳɳ޵УС۵Ĺ򣬾׵ĸ߶ȣͨ嶼Ө͸·ĳֲεɱ䣬Ũҵܰɢҩԣɱ˶Ľ
ܣףе
Ŀã˵ףó֤ݡĵ
һʱſڽࡣ
û֤ݣͲҪ˵˾ˣɣֻɿЦ䲻𡣡ջ룬ֽ׳ıҶ׸ŪĵԼ
Ȳһץס׳ıҶݣҽ顣
֮һƨڵϣŵĵôܣ㣬㾹ȻǴӸϸı˱ҶݵıʣҶݣôһҶںϣܹĶѽ
ûתϣӮˣƵҽͼԽ˰ɡ
ɣԡϱѯʲηѡ
ƷҽʦԽսƷҽʦʤ
Ʒҽʦóҩࡣ
ĿһսʱͷˣϢҲѸٵĴ˿
Ϊٴ֤ԼҽʵչҽǱһʯ
˵һεԽս˾ɺصĻôһΣû˵ˡ
ҩҽʦͷԾ˵ٶɢš
ȡͼֻһʱ䣬һ֮ع黹
ģһ֮ڿ϶黹򿪵ͼۣµô
Ȼµģո޸Ĳһ¡ϵ
ŷģҽͼɲǵλãصĶ̫࣬仯ԸΨµĲõġ
ҽͼ𣬷ųϽǻϾҪ뿪
ϢҲڳ˷׷˱ܡ
ʱȺһɧҡ
ҽڲԱܽŵĵϣҪ£Ͻҵ̩ˡ
ʲôʧǵĶվޱĵ
֪ҿ̩Ķ峬ڻѪı̧ģȵġڲԱ
Ҫߵһͣ˽Ų
峬ڻѪ
ѵ峬ڱ֮ʲôɡ
ٷֱǰ۳Էʱ峬ڲڣֻ˵߳˲ġ
Ⱥ˰Եķֿ
һ峬߷Ƶл߽ϵˣƺʢֻɢϢȽ䣬üһĨգĿ˸͸⡣
ҽ˵ҽʦǰ߸ϣһϽҾͰһء
Ͻӭȥ֡
ð֣ͱˡ
Ϊ̩ȫֱ߹ȥֱԭŵһ˿Цݣ¾ҩҽʦɣϽ̩
Ȼǫ̬ϺѺãӶλƷҽʦϵ£Եúϡ
Ŷǡ
ͨ죬ﻹֱҽһҲûٳ
ҽʦȾҶӣκγͣҶ֧̩һָ̧ŵ峬ڡ
峬ںңڣܹˣѪҲ֪ǲǶѪȥˣɫҲĲ԰ףϢȶ
վԱߵҲȽǱϵİӡûȫȥ
һȺװԱʮˣʵ͵Ҳͨ磬峬ڵĸ̩־磬ӽˡ
ֻǸƷҽʦϽҽҲѽ
ˣҶ״⣬ֻǿʱסһȲزǡ̩ǵĵĿԼ۰һӣҲϽҵϣ֮һ
ҽרž˵Ʒҽʦ
̩һ֣ڸǰǷûã¸ոٶԽսʤƷҽʦ˵Ŀǰƹųǿҽʦ
ʵҽ˴˵صĸ˸ǿƷҽʦδ顣
ﲻǿĵط
Ѿźõطˡ̩
ҽϽҲпջֻֿջӶ˵ģһԺ䣬ÿҪסޣҪסһԺ䣬۸ǳİҲΨһЩҪӵݵ˲Żס
Ȼİȫ˿Ӷ˿ջġ
̩ΪסһΪԺ䣬ǰԺ֣֮мŮ̡
ס֮峬ڱڿͷһŴϡ
ڴ߲һ˷ǳĥѽǱ˽ڵϽѪǿȡˣʧѪ֮࣬ѪΪʧΣġ
̩ɫ䣬տʼͷ峬ѪԾĻ˶·ʧȥһվס
ʧȥϽѪ˵Ǹˡ
ϣΪˣ˭ѽܡ
һվŵЦЦķһֹȤ


146 ɶ
ĻڣʲôȤ
ûʲôЦ£û˵ʲô
üͷϴŵҩߣҵߵһȥˡ
ʹ̩һҧʹ࣬ҽʦȷҶϽѪȫʧô
ͷȫʧ
飡
̩һƽĵķ飬涼͵ҡΡ
̩˫Ŀ죬ߺ޵ĵ˭Ȼ󵨣ıҶڣץȻʬΣļ壡
һ߱ɾͷǱ꣬һ߼ԣҪԲԶ
峬ڣǱ֮󣬽峿غ̣ҵδ
壬ǸҲȥ
̩
ûΪǵ賬ڣóʧȥõ߱Ļᣬʧ֮£Żʧǵ뿪ġĵҲ֮һӦץסɱΪᣬļ˶Ҫնɱ
̩ᣡ
ҩҽʦݵԣʱӿһŨҵŭ
Ҫ˵峬ڣҲԼƣԼҲǱԼᶨŻģܹҪǣҲҵǸϹܼңôûűһ
ȻҪҪɱҪɱļˡ
ŭֱܶ
壬һиɡ
˵̩
һɺڵĿߵǸ¶Ůˡ˵ߴ̩ɫ̩Ŷŭ
̩һۣء
賬ڣһᱨģȻǵõ꣬漰ϽԿ϶ĳ棬ԳڱǱȻԿ԰гֲڣȫпܵģȻĻΪʲôǴڲƹųôãڵȵشϹܼҵ뿪ǲлᶯֵġ
̩ܡ
Իܴ󡣡ǸŮˣ׼򵥣ϸûʲôˣƾʲôǱôˣΨһĽͣʲô취ȡ˵ѪɾԼı壬ڵϽѪȡߣܾܿ
š
̩۱亮âǲȻһ·ģҲҪᣡ
˵ĶԻȫûڲأô˵
ǵĸûѱ˵ϡ
֪֣ҲҪģֻΪ峬裬㷴Ǵ߼ԶֻԼı˵ĸܣ㲻Ǿɱô򵥣ôпᡣ
ܷŭ侲¶κ
оҪ취Ծȡ
˵һڶԴʱ򣬻ȫԸԸͬȰ߼壬ҪǿһϽҵʱ򣬸Ϊ˲ϧ۵ġ
ֻԾȡ
˼תٵѰҰ취
ͬòˬĻабĳƳ
ƳˬĲϽ˵ᣬ˵ǳҲòˣʵǿ󣬾ǵڰٵ籾
ǣó֣֣Ҫ¶ˡ
ΪԹעɳߣƳһ֪ڰĺ
ȻϷ仯Ժչˡ
ǰ£˵Ƴ֪ڣʮʮ겻ĿԽԽͲˡ
ɳϵ̫УҲ̫ˡ
Ҫǣ־ǿĲƸΪؾһأֱѹȥģ־ġ
˵νĳⱦ֧֣Ǿ͸ˡ
Ƴڳɾֻؾ֮ǰϽκֵ֧ģõһЩӵܶҪ
Ϊʲô
Ǿĥ£ǻȱһɣγ־ĸ
õ֧̫࣬޷߶õĥµģҲΪʲôһ䣬ߣߵ׳֣ΪĿ˭Ǽǿĥ£ǷһԶĸ裬ֻɳǺܶ
һ㣬Ƴһĥ£ܹԼȥԺɳ͸ˣΪƱϽҵıƴŬġ
ԳƳ̬е㸴ӡ
а취峬ˡ
̩Ҫȥץ¶أ⻰ͷһϲҽʦʲôӣóڻָô
ָܡ߱壬пܵġ
ʲôӣҽʦ˵̩ϲ
һԵ˫ԲŵĿϵҩߡ
ҸղŲ鿴״⣬ȷǲˣϽѪϢȴάһϣ֮ڣܹ㵽ʮܾ߱壬ҺܿǷǳǿı塣
̩ϲ
㴵ţɣʮҲöôϡ棬ôóھ߱塣ʾɡ
ɣԴǷǳķУĵ㶮ҽôã͸ҹһȥҪӰҡ
ɫ࣬Ҫŭ
̩ȵ£
塣
£
̩ĺȳ֮£Ψҧˡ
̩ҽʦʮĿԣ
ʮ״̬峬ڣܹǿɾʮ壬ȶᴦһַǳΣյ״̬Ȼʮ֮Ʒҽʦ뷨ϽѪʮ֮ڣ˾ͿԳɾһַǳǿı壬壡͵
壿̩ϲǿǿ壬ԶʤϽġ
ЦûǱҪ㵽ʮҪ죬ԽԽá
̩ظҽʦģϽҪ㶨ʮû⣬Ұ£֤㵽֡
˵꣬תߡ
壬¶ô졣Ծɲĵĵ
ǡ̩ĵȳھ߱壬óԽǡ
˵ʲô̩ȴûֱӷԸˣ¼ػ˵أ߸ȥѰʮ
򵥵İ峬ڴһƣ뿪ˡ
ԺӶסʱסںԺ
ԺϢҲ̩λҩҽʦأ˴
Լķ䣬³һĵ̩湻ģҲգǴͱˡ
ڴϣ˼˺þãһûȥ˼ҴΣգǷݲƵҽͼȡϸϸĿһ飬μģŽͼͻȥ
ͨ¶֮緽ʽҪ¶ܵԶƹųǻһǧ֮ĵطû
õ¶϶ĻӦŷġ
ǰ峬ڵķ䣬ĵҩҽʦһɱ¾ɣ


147 ʦ
ɱѾȫļƻ
ƻҲѾʼ
ĿǰҪľǵȴҲϽҵʵ㶨ʮûģôҪľڵȴ
Ӳ˷ʱ䣬ŵ㡣
ֻĿǰĻȽ⣬ȻԪҪʩչչб¶Ŀܣҽͨҽ
۳ҽԱΪģҲҽ
ʵͬҽԴġ
Ψյҽ֮Укܶ۳ĸ֮ЩԪҪǿΣҪҲ̣ܿұǴﵽ˾Ʒҽʦпܷġ
һҽƷҽʦǿӦõġ
Ǿǳ뷨
ڴϣֱλҽӿ֮󣬴ڴ֮УȻ㿪ʼת
ת쵽ԭش㣬붼ͳХ渲ŵ֮ͼҲ㣬ֵߡ
ʱһ볬תУĿҲΧתγһСС
֮ͬһ·ת
˫ǰ˸ӡ˶ÿ

һ֣СĲ
ʵգ֮£ǳ֣ǹֱ֮У֮ڸһǹǰӡ֮ϣҽϣ
ǳ뷨
ǳΪãΪҽӶǿҽʦʵ
󾳽µС绮֣ҽʦֻǴ󾳽Ʒ֣ûС֣ҽܹõ㹻ǿʱûƷͻƣҲСͻƵģִ΢
ǳͺܾģҽǺɵġ
߰˷ֵľͶУһĸֹ֪˽֪
һһ졣
ʱѾǴ峿
ҽӣҲ˵ĸп۳ҽȷǺܷǷѽֻͼ֮Ҳ൱Ѹٵġ
߳䣬ȻʮƷƷȵҽʦţܼСܹ
ǣ֮ǰרע治֪滹ôҽʦ
ˣʦġһߵƷҽʦǫӣˣǰɡ
ǰǶǺϵİʦһҪ׷ˡ
ǡ
һȺ߸ϣҪֵҽʦ׷׵Ĺڵء
Ʒҽʦ㼶Ҹߡ
ߣʵʦĽٶȷǳ֮죬϶ͿԳΪҽˣܳΪĵӣҵҡƷҽʦĵ
ءˡ
ʮҽʦ׷׵ĳ̡
ǣüҽδɣδͽ
ʦ϶ˣͽǱƷҽʦ
Ҳ׷׸͡
ȺҽʦһĿĲݵӡ
Ц˵˵Ϊʦɡ
ʦҽʷϾ޽еţ㣬ǲδǶһҽģṼʦģʦһˣҪ˰㴦һЩ飬Ǳ֤ԴĺܺáƷҽʦ
ΪԽ˶Ǿôҡ
Ʒҽʦˣʦһǳ֮ľٶҲҵȾ֮ڡ
ЦŴЩˡ
ȻյԽսǳ뷨ĺ䶯ܶ˶԰Ϊʦ˵İʦУĵĸС
ȴûҪͽĿǰͷδ
ɽһԺҪΪʦ˲ϾıֺԵİоͻܶʦ
ֹҪ취žƵѽ
ܲԺҩҽʦôûҪ鷳ɣмĻˣ鷳
ҪΪʦҲǲԣҵǷǳ̵ġ
ʦ뽲Ʒҽʦ
ЦȱʦȹҵĿ˹˵⿼˵ݾǣ֮ˣ۴ҽΪҵĵӡ
һȺҽʦһ㶡
ƷҽʦۣΪۣ
Ƕδ˵
ȻһЦνۣڵģԵﴢҽʦҲԵﴢҽģȴһʺϵҽУֻǵһöѣҽʦûаʶҪڵ֮κһطٳصĴҽĵططҽʱ䳤ãȻȻγܵϵԽ˵ط֪ϸ΢仯ͬһֻ۾㣬ԳΪۡ
ɣδ˵ƷҽʦȻ
Ϊģҿġ޳ܵĽ۳һԼͷˣδй飬˵Ƿ֪ܷɹˣĿľҪ˰ʦ
ѵܹһڴӶƷҽʦƷҽʦԭƷҽʦȵ
Ҫֹ˰ʦģҲû룬͵ͷǵģΨӵ֮ˣܰΪʦ
Ʒҽʦлָ㣬ǻȥȻȫۡ
ҪϬĿһɨŵõͷˡ
Ϊѱ˰ʦ鷳ֿνۣҲȻ͸ʮҽʦ֮ɢȥ
ʱţҲӱ˻ɣӣط͵޷ĵزһҽ¾ʹӣҩҽʦĻԻҲʱ䲻ϵشĥУȴűһ̡
ڵΪԼԺܵ鷳ˡ
ȥ˿峬ڡ
峬ڻȻУϢ΢鶨סһˡ
ûʲô£ٶȻȥ
̩֮
ٶȱҪö࣬ҲӲϽҵҪöࡣ
ʮȷ㺱ҪûղأҪ㵽֣ҲǷǳ鷳ģϾ伶𲻵ͣûȽϵһ˻С
̩һֱסҽʦ㿴öʮܲС
ͽֵʮݸ
ǵٶȺÿѽӹ鿴
˵Ҳɣһ֧СӶţõõһЩоʮȺ˲֪ôȻҾֱǣʮ͵ˡ̩Ц
СӶţ˵ģȻʵ
̩Ц࣬߰ˡ
һˣ
ţһ̩ƲҶǣҶӼãȻ֪ôǣȡҶӵĸԭҲǵ컯
û˵ʲôͷ鿴ʮ
˵̩ԣȻû⵱£ƽҲûһĨΪᶨɱ
ʮȥͺһʮС׵ξ塣
ʮС׶һ˿΢еȡ¾׳һֺı˹Ϊŵı
ҽʦʮвС̩ʵ
ԡ
̩һˡ
һЦʮһ㣬ƾʲô޳㡣


148 
ҪԸԼˣûҪ飬Ǵݺһء
׼ˡ̩ûо⡣
ͨĶǿ۵ġЦĵǱ̨ʾǣǷǳرһĶ
̩Ц֤ҽʦ⡣
óƣȡһʯɵĺ«
ɨһۣ֪«ǲҲӦòǾʯ«˹š«ǣʱʹһĨӰ
֮⣡
ֻһ˲Ϣжϡ
ҽʦȻǼʶ㣬ҵõ֮⣬Ҳǲʶ෬ѯʣ֪⾹ȻܹڸĿ֮⡣̩Цҽʦɡ
òϣ̩ȻײдΪ»ĺһס
Ӧ뵽Ҫ豨꣬Ͼ۴һ濴ҩҽʦδҪģԲıϽҵİԵ
ôҪ㶨֮
֮⣬־֪˼ػݵ⡣
ûԺͲõı˿ˣǷϵľǿ߲пȥ֮⣬ҩʵϵصƣгײõıʶˡ
⣬Һ⡣ʯ«
ãǾҽʦְҶɹѹذɡ̩Ц
ͷʮ߳䡣
棬غš
ߵʱͣļͷ뿪
Īľٶüͷ
Դˣ̩δ⣬ֻһ뷨Ƕ峬ܹɽ
ڣ峬ǻԲѡ
ڰ֣뿪ֻ̩һԡ
峬Ŀǰһַǳ״̬УΣգҵȻʮǿ壬ǱѪϢʱɾʮ壬ǺܲȶģΣյʱ֮ҵİ£мǣаĲءصĵ
ҽʦģȫ̩
ͷڴ¡
峬Ѿѵ¶Ӧ׳˶ţѾݹ᾵ģɼʱ䣬ŵĶôء
͵峬λá
𣬷ٵķ峬ڵĿУš
ôһ˲ϢĹ峬ڵͣƬ̡
ҽʦ˵ѽһ顣̩һ
ֻö飬Ѿ̺ѪŵϢһöɡߵ
̩еΡ
װûʮ峬ڵλãһ׳Ϸ
ȶȡһ룬͸ףشʮڡ
ͶС
Ҳ۵ͷ󺹣⿴Ƽ򵥵һ룬Ĺȫҽ
óָҩȥָ࣬ٶó룬ֱײȥ
˷ٶĹȡ
꣬λָҩ
һ̣̩ҲĸţҴ
һεĻָ֮ٳ֣Ťͷ̩˵ڵ״̬ѣֲ䣬ȻҪʲô͸ʲô
̩ϵ״̬
Ƭ֮ʮʼڣע£ʮľҺ͸峬ڵ֮ڡ
ž룬峬λõͨ͸
ʮľڱɫģ峬ڵͷ˫󾱣˫ģ꣬β׵ǣ˫ŽĵʮطһС
ʮȫڣû룬峬ڵͳΪɫˡ
ɫҲεʮֱʮСĵط
ЩСûС
̩ˡ
Щ͵ͬʮʮףΪʮ壬ֻʱ״̬ʶʮطǻ᲻ϵйģҪľǣÿһطգסһҪֻͣɣܶһһ
ã
̩ж
ÿǾ൱̩
̩Ҳ;ľҩ»ָһΣɡ
ҽʦˣô̩
鿴һ£̩ȫҪ󣬵ҪһƷϵҽʦǷҽԳֽϽѪ͸ʮط峬ڣ˾ͿɱΪ壬ˣ֮ǰ͸˵ˣôû֪ͨǷһҽʦ
ܸӣϽڲǿƶԣʵҲкܶᣬ½һССķѣΪ״ӵ֧֣ҲԣԳ鲻߼ҽʦǰ̩ҲǺΪѡ
Ǿе鷳ˣ峬Ҫάڵ״̬ѣҵ뷨ֻ֤ʱ䣬ڸϵǡ
ǵƹųǣ˶ĻҪһµ·̣Զúܡ
̩û⣬һڣܵҴս
ϽǸѽϡıﶼСеĽ
սһֹϵսİ֧ţܹγ磬ӶԦУٶȷǳˣݲٿŵʵٶܹﵽ˲Ϣǧ֮ң
ļ崫Уе̵ġ̩˵ĵȻʵ򽾰ĺܡ
ĵȻսͲõĻزȥˣҪסһ㣬峬ڵ״̬΢ĸСʱ֮ͻʱǧҪּпǿġ
ڣ֤û⡣̩ŵĵ
ãҾͲˣ·
̩ߵſڣսȡ
սǺܹϵսϵźܶİȥ̩֮ӿ֮£ʱһսɢսƯǰҲֻõĺӰ
һˣҿףɣѪϢȶ峬ڵ״̬Ǻõġѵ
̩Ȼᷴϳ
ˣսҲԱˣ޷ϳ
ҽʦлˣ
̩лԦսֱ
Щ̩ˣһ峬˭ȺģһǸ˶׷档
ǣҲһ
ϽǻҲ뿪ˡ
Сʱ֮Զƹųǵһ˻֮أ¶طꡣ
¶Ҳܽ£ʱ׷ˡ
ͽ˵һ顣
㲻İ峬ڻָɡ¶
ôܣǶɱǣǡЦҸ˸ס
¶ʵʲôס
ʮȷ峬ھ߱ɾĻᣬȴ˵ʮһףһελã峬һֶ̩޷ʱʮһ׾ͻ̩ʮϵ൱̩һսڣˣȫҪЩ̩Ϊٶ̫ͱ׿Ҳ޷֪ĻϽֻΪ˶͵Ϯ£ǡǡ̩˵벻ҽ˵ڵĶǳң׾ͻǻԼĶΪ²⵽ҩҽʦݡ
峬ڲô졣¶
ŵĵһἤģΪ


149 ǧɽ
ʱ˿̵սٵķС
ս׸߿շУСʱķУҲ뿪ƹųǣһƬɽϷս֮ػ֮Ŀ硣
˯ܶ峬Ժ۾
ڣˡ̩ϲڣҪҪģѾ߱˳ɾ͸ǿġ
˵˵̩ǵһʱȼ㡣
Ƿҽģ÷ǳķҵˣᵽǵҲƽ͵ģ׼˵Ȼˡ
̩žڴˡ
۵峬ԭܿƽôˡ
ҪˣúϢ֮ζҩҽʦñ㲻û߱ΪĻᡣ̩
ģ峬һ
ôһ˿ʮλõʱ΢Ĳ
ǧ𼤶һͻǰġ̩Ͻѵ
峬ӦһŬƽ飬۽ƳԱ߻һˣŤͷһۡ
ûʲôģҲһۣޱʹ˷
ˢ
峬ڼһŭ쵰㾹Ȼǰ֣ɱңҵѪ
峬ŵɫһֱͷ𴦣Ǳˣ峬ڷŭĶʱ׹Ԩ
̩ŵİο峬ڣ峬ڵŭĿŭĿ
ͬʱǱĵʮһףҲüĵĵطȻһ֣ʮһĳ̴֣峬ƽ⣬ʮʱ£̩һԶӿ峬ڵڡ
䣡
൱̩峬ڱ
˿ֲʮĴֻ̼ԵıըȫǴݻԵģ˲ͽսûˡ
ԶƹųǵĻش¶Ϊ峬һἤ
ΪҿĵһۣҾ֪峬ڶֵģҲ֪Ծе׵õ߱Կ϶ǣϮɱ峬ڣȡ峬ڵϽѪԵ̩Ҫ峬ڳս뿪ʱҿҲţΪľ峬ܹȺԼĺֵܣ벻С˽͡
Ҳǵģ֪ԼΪš¶
ţ̩͹۸кܲãǲ֪ǰҾע⵽ֹһаӡһ̩ģʱ̩ż峬ڻȥҪǻĵɣ̩Źֻ֣ܸš˵꣬̾һ¶㣬ǲǺա
¶ⲻգǻ۵Ծȡ
ǻҲãҲգҺܲϲ״̬ңҸϲ֮ǰ󡣡ĵϧЩʱվǲҵġ
ˡ¶ӵڻɵӣĶˡ
ŵڷŻˡ
ͱȽֶΣ˵ᣬҲֻ¶ܹſġ
֮أĳ˵㶫̸Կǧɽ
ƵҽͼѾμġ
ҽͼʾԿǧɽһһطһĵơ
գ˼Ϳ˼ֻؾǿ˵أѪ͸£Ѫûоʹ˸ɺʧȥЧã¾ʹһƬеһھ޴ı㣬ܹⱦ
޵һУȻͿԵõƷҽʦĵ۳ҽ뷨Ȼаġ
ĻҪֻ֣Ҫ޵ͶĵشܹķһøոճСٶȳɳ
ԿλڲƵƹųԶ
㻨ʱŽԿֱǧɽ
ǧɽǺɽҪĲλԿҲ
ǧɽҽͼҲǼѰңǧɽһС֧з
˵򣿿ȥûѽ¶ǰɽľȴǺͨģټһЩν滨ݣҪ˼
ܣԺиֳҽͼӦþڣֻǺܾԶǰ˷ùˣԸϵŻܻټ滨ݣ޶ٳ֡
¶ϵã
Цȫϵｫݲɺ֮ȻֻǼ򵥵ػ˵ڣӦǱĳѹĳرƵġ
˱ɢѰд֮ء
˵ڸĵطƱֻ֮ؽȻͬģҪôǵɽˮҪôǵױѹĺ
Ƿֿҡ
ͫҲѰҡ
ڷΧܴҲڲңǰ˴󲿷ֵط
ǰͫзһɽˮ֮ء
¶ʱԶͿԿһСɽȺɽУɽܸҲԵúܻΨСɽ̵ۣ棬ľ޳ûŷǳŨϢ
δٵĸڰɡ¶ϲĵ
üûӦӦ֣ǵĻΪʲô˵⣬ѵɽʲô֮
ȥ֪ඡ¶Ц
ͷ
һޱСɽ
δһֽдɽϴ
ǰͷܶһӰٵɢǰΧǰ׸ߵСɽϸӿһʿ
ÿŵĶͨɫǡ
Ǻܴǣ׶ߣ嶼ɫë൱׺
Ϊ֮˸һͷ׸ߵ죬Ϊصǣ˷ڵϣü֮䣬Ȼһͼ
˼ͼ۾
ǵȥĵҲˣεȶһ¾ͿǲȥģȻɵġ
ĻܲһЩ뷨
ȺҲ˴ӣдǵš
¶㣬ֱǸųл
ã
¶³һ֣˾ԭʧˣ侳ʵȫΧЩǵŵĵ˲Ϣ͵ųǰһĹȥͽ׶ߵĵķ˳ȥǵųֵĴһзתܣ˻δأ¶Ȼ󣬽ʯǵĲǰȵ𶯣
ʼնųַŵų΢üļͼͳ쳣Ƹһ㣬ͷһƾâõųܹӦһеģüͼ춯ʱһȺҲк΢ı仯


150 ҽʯ
ݵǵδ֣ųͱ¶סʱǶˡ
ǰ㡣¶ȵ
ųֻܿȳ⡣
ɧҵĵŰ
ǰŵųͷϵͼһʵͼôġ
ȵų뷨¶Ľʯǵ΢һ͸λųƤѪĲɭŵһҶﻹѣɽϵһʯ
ȥɽϿץסųʩչڿնֱСɽϷȥ
¶Ҳʩչն
Щŵһ㶵վԭأ֪룬ǻδ顣
СɽаףȴǸ羰˵ĺõطɽϽһկӣǵŵϳɽկڻһЩˣȴ˵ĵ߶Щļˡ
õ˽˶ϳɽկϽµţ˸춯ɱų
һɧ֮ɽկڵȫ˵ɽ¡
ڼ䣬Ҳ֪ų֣ߡ
úҪʲô룬Ҳɱģ˵һЩߺϣҲȽļͷ
ܳ
ȥ˵ǿʯ
ںɽǰ·
תǰɽկԺ䣬ɽһܴĲֿƵĵطڲֿԱ߻һٶƽķ䣬Ա߻һӣдŽء
νĽط䱻ߴ򿪡
յģֻһԼ׶ߣһ׿ʯ
̤뷿һ˲䣬ĸӦʯɽ쳣ԭʯںһɷǳصʹɽûΪϵû
ʯ֪ʲôϴɵģĳʯ飬ҲǽȥӲڱ滹һ׶ǵͼ
ͼеȴֲ񣬺·һ㣬˲Ҷӡ
ԭͼĵ
¶㷢ʲôˡ
Ҳ²ⲻĻʯӦһҽظͼҽһҽҽ۶Ҫ޵ҽʦ
ҽ
¶ҲһҲ˵λҽ
ҽʱҽ۵۳Ҫ磬ʷ˿õδҽۣվδڴɾҽۣھҽ۷ʱ䡣
һЩԻͳɾͣȴúεļҽ
һҽʷܹʷϽľߡ
Ĳڣһҽ벻һ֣˵ǵƷԴϡŹֵ뷨ݺһʱ˿ɵС
֮кܶҽʦõҽŴ뷨ȴܹʹãʹҽΪһ˵
ҽһԻ͵һ¼ǣأȻϣȴɱģɾһΰľߣ۷ʱڣĿһͨСٶɱʣһٶ˵ʱˣɱ֮ˣһ֣ؾ䣬ӲǽһٶǱͨڸɱΪǱ壬ϴֶΣʮֱľϴЩǱ壬ǿڶʱھ߱ǿսһٷ֮ˡ
Щв߰ٵ磬ǿߴﵽֻؾ硣
ҽ
һεĻԻֱһҽ۷˶ֵ뷨ݴ˵ûʮİգľǻɱҽҲܴˣۻʳû
ɼҽײС
һʯѹ˵أζʯԣ̡
ȻôԷ̼б仯
ó룬ĵͼֻ۾мط
˿̵ⷿ棬ûҽʶǿڸʲôģӿ롣
ǣ
ʯͼͻأѿһ϶
һ˿ʯƮ
һֱӽһƾС
֮󣬾һ㣬ֱͷüļ䶼һ˿ĸо·ҲҪγͼƵá
߲ʵƽı壬ܱƻĵ춯̽һƾҲžһ֡
ô
Ҳ̾
޹ͨΪֻʣһߣǿһģȻܹͬźܴΪʯķǳ
Ȼɡ
̼ǣ
ôͿԴʯʲôİ
ʳָ㣬ҽӿ
ķ˷Խķâ䡣
ǣ
ĥʯҲѲļֻͣ˵Ѹٵıѡ
һѷӿ
ŨʯҲͷų
վʯǰſңȫա
⽫һδѻᣬΪʯñ˲ͬǰ㣬ȴûӰ졣
ͬģ¶ҲˣΪʯ壬޷ɱΪսģʶҲգΪ
ǣ¶ȴһԾ󵹷ɳȥȻ뿪ⷿ䡣
еĻȫ
¶
ٹϷǰ¶ָһ㣬һʯֵߵüļͼ档
߶ʱȫͼһɫĹâϴȫ
ɾǱ壬Դ֮Ҳлɾͷˡ¶ĵ
߾ϲĵȹأлллл
¶ڰ֣ȥ𴦽ɡ
һ߸лһ߷ٵĳԶķС
ҽȻûôѧ֪Ƥëġ¶֣Լı֡
Ҳ¶̩ǵĲͬ
̩ΪһڱˣȻȴǷȡĶԴ
ڵõ㹻ľľҲһδεͻơ
ͬʱûȫ⾪ϲ𺳣ڶʯ
ȴķ֣ʯȻڱѣͷųȫģ󲿷ֵľ͸͵µģһСִݳ
ĸӦ͸µľСɽı仯
ΪʯСɽûлĸڡ
Ҳϵǰ㡣
ɽ½ȴŵǵŵǾͷ֣ǳס׸ߵСɽͻأɢŨҵϢ滨ۿɼٶţٵĳɳգۼʹԭʮ׸߶ȣһ׵ĸ߶ȣǹ죬ա
ɽҲʼɫҪƬ֮رΪ̵ص˼
ǽһϧѽҪǶõ϶ܹԾõľҲ㹻Ķ࣬ĵȫת벻Գֶơ
¶ζƵġ
ֻĿʯľ󲿷ɢʧڴ֮С
ǣ
ҲʮĹʯͼڱѷӨĹâʯҲĴ
ľҲֹͣͻơ


151 ǧ
ʦͻƣĽչ֪Ǻܻġ
ԭս磬һͻ磬񽫽ʱ䣬Ŵʦﵽʦм磬ֻǿӽм۷ͻƱԵѡ
֪Ҫ֮ǰǰͻƣûܵġ
ÿһ󾳽磬ͻƶס
⡣
ȫֱʡȴ˴ѴѵĿʱ䣬ʦм羹ȻһӿԽ硣
ʦɾ磡
ľ磬侳磬м͸һʦԲ硣
ʱҪ̾ҵľͻ֮ˡ
û취Ⱑ
˵ž̲סЦ
û취ˣѽԭ뷨ĸ£ʮʱ򣬲пܴﵽģֱôʱ䣬˵Ҫǰﲻ侳Ե߲ʵô
ЦҲŵ¶Ž
¶㣬ллعͷĵ
֮仹õ˵ллô¶ıӡ
ЦЦû˵ʲô
֪֮·̫ѣĻᣬ˵ֻеСˣ£ӣŹᣬһ˶ġ
¶ȴԡ
¶㣬㿴ʲô룬һѿʯϡ
꣡
ʯһѵĺʵʯƤӦ䣬¶ݡ
һһ߸ߵĳ޴ıʯ
ʯ
¶ɫ죬һһֵĺġ
ûһһ߸ߵĳʯ
ЦȻ㲻ҽ׸ʲôܿ϶ʯʯĹؼŵľǳˣһ̺ҽµһЩ¶ıʯҪΪʯǷǳѵģҽĳʯţһԽ˻ᣬɾͱʯġ
ʯ壬ľǱı壬ܹ塢࿹ǿ塣
౦壬˵ף¶ɾͣ治֪¿ҽıǾˡ
ҽǺεȵײУȫһЩعģֻðٶෲ˳ɾͱľѽ

¶һĻ˵ˮ¡
һת۾ϡ
Ӹտʼıʯ壬ٵڵĿܳɾͱʯ壬Ϊٵδķɾͣô̫ϣп
˾ô׽͸
¶ȥۡ
¶ʵĿɬ֮꣬£ȥ
֮¶һѽƳȥڷϣǾӨ͸ʯ˵ģЩ⣬˷ܣһЦʯ
¶һıչء
ⳬʯҪɾͱʯҲô׵ġ
ϳĬĬ촽ٺٵɵЦ˼תȥ
˳ʯȽ⣬Ȼܹ͸䱾ʣ̺ҽµİ׵ȥƶ¶ֻչء
õһʯɾǱĵų˳ǰſڱл
ˣлˡڰ֣õʵߣʹôһȻңڣȴ׵̤κһ±һЩӶɵֻè
ҵȻ롣߳ɾǱ壬Ȼͼı壬ɷȫǿԵģڿǿԵõĤݵݣȻԸﵱ
ЦҪҰǸͷ棬ϾӶţΪǴΡ
գգۣɻĵϾӶţǲǲƵʮһϵܲӶô´ɵ㣿
ҾЦ
ڿǲΣͰһ¼֮ʤ߶쳹ÿһ䣬ֻǲǵȫʶӰˣǿˡ
ģ߼޴롣
㲻üԸ⣬ҿھͳΪϾӶŵǴӡûмϾӶţǱͨͬųĵλȨеģο׳ϾӶš
ȻҲ԰ĵ¶չء
Ը⣬Ը⡣͵ͷ漴ԥˣֻǡ
ʲôֱ˵
ԥſڵ֪ǧɽô
£ҡҡͷ
ǧɽڲƵֻɽϱݺἸǧûʲôҽʯٶǧǵе롣
ϸ˵طһϵĴ˵˵ںܾԶǰﲢûǧɽһ;˵أΪ֮һȺǷ䣬ɱΪһǧǣÿһǶܳһȺݺƬ֪ı仯ųɾǧɽģһǧȺȴصйصı
ЩǧɽһȷޣٺƽģЩﲢûб׵ıߣһЩģ˵ǿʯҵõʯһȻûгɾͱ壬Ҳǰ뱦ɣΪ£һ֧飬ǵš
ǰ;˵أһɽ֮ϲ֪õʲôǾȻֱһüļҲǵͼֻҲͬǵķֱǰͼҹͼͼʹͼҲ£ˣ˵ţҪҳǵˣûӦ˵õɽ֮ϾȻ˸մһ㽫ɽΪƽأҲűȼġ
֧齨ˣɽ֮бѣ֣֮ҵǲ£ֻ̫࣬תƱȽܻΣա
ţ۾ˡ
ǧǣǧǣǧֱɽ
һϵе飬˵һô
ĸѹˣǵطɽ
ɽ֮˽١ʵ
˽Ĳֻ֪࣬ɽ֮δ¹ɽоǺɽֹ֮ĲƵãľͲ֪ˡ˵
°ͣЩ²⡣
ĸ֮أԶ϶ɽΪԲôطȴΪҽʯǵϳֻɽ
ɽɣɽˮġ
ǡǡ෴һƬɽĺһǣݶûСߵ
һô˵һڷǳıˣΨ˲ſܳѹĸö޷ӡ
ʱǵŵСͷĿŵܽԶͺųˣǵŷ󣬽ǰΧˣ˵бҷ
ǵȻǰǵţҹǵţǵźʹǵˡ
ԣɫ䣬ճɾͱ壬ûĴš
߼ͷ£ȥ


152 ɽ
ǵŵѾ½عɽկ
¶չصĺɽҲʱΪأκ˲̤벽ڵŵǺܸߵģҲûΥĲ١
ֻǿսػɽկſڣһſȫӦս̬
ߵͬ߳ɽկ
կſڣͷܶٺˣֳĶӡ
ÿ鶼аˣǰһ˴죬һվǰ档
˵ҲԣüĴֱǰͼҹͼͼʹͼҲǵݣĴǵŵų
Ҳǵŵľ
ǿǰǳ¾ŵĵţҲʵߣﵽʦм硣
ҹŲʹʵ൱߲ಮ٣ͬѾ壬òãͻΪǿġ
ߣڳˣֵܺõȰǳ¾һݣɵĵǲǷֱˣһ˶̣취ѽ
ǰǰǳ¾Űɡ
¾ŷƤСëӣһȥүڸ˵ʲôġ
Ҵ̸̸˫ֱȻ¶һƣֱӾҪĳ¾ɫ
ѹе͸
ŲҲɫһ䣬䱸Ŀ
һλĺܣǧɽˡ¾ŵ
˭ҪǸǣڿʼǵųνˣ֮κιԣʲôûǵķݣǿˡ
¾˳һ˴˿һۣĿϡ
ʵҲܽô˵ûĸսӵɧӲͷƤ˵öԣԺҪĻͥٸǸʲôɽ֮߹ˡ
ߣ㲻ˣɽ֮ɱġе
û˵ȷ㡣
Цŵɽ֮һԴġ
ÿСӣΪ˭֪ɽ֮Ŀôƾ㣬ҿɱɽ֮ҿɽǲϾͱɱˡȻɽ֮ǳľ£˵жһ˿־С
ɽ֮ҿɲ¡˵š
ҪŸӵ
˴һʵˣ㵽˭Ȼô
Ҳûһš
ˣ
ɽϵļʯķ
ָ
һ̣ʯʱǰŵǵŵ˷׷׹ֽźˡ
һ֣ʧʯĩ
⣬ǻ񼼣

ŵ˶˾УǵŵҲ֪ġ
ڲƵʮڵȷһƽ̶ϷˣȺ۵飬ǱΪ
˵ѾΪơ
ԭʮһɲĵ
ŲҲǺ𾪡
ֻаǳ¾΢֮󣬾ͻָ򶨣ЦΣһѣ㻹ûɳɽ֮Ķ֡
ô϶ΪҲУǾ˵֪ɽ֮жඡ
Ȼ¾ųɽ֮ĿֹģԶôǿսֻҪ㹻ʱ䣬ͣγԶԶĳԾɲаģǹȴ侳ֶҪޡ
һ˼˵ɽ֮ľ粢ߡ
¾ŵʦ磬һС磬ҾͲ֪ˡ
ɣȥɽ֮ҲУУҽһɱɽ֮ҲˣǿΡɱȥɱЩˣֻҪԼֵʱ򣬲Ҫκε춯
֪ɽ֮ȥ¾ž
һеյġĵ
¾ŵаգɲͿԣܹңҾһʤ㣬ұ֤ɽ֮֮ǰκξٶ
ЦˣҲǸɽ֮ѽ
¾ŵ˶ʶеŵĿɽķ
ɷϣǵȷԸūۡ
ÿ¶ҪȥɽɺܶĲ粻ͻ⵽ĳͷ˭Ըӡ
㻹ȴ˵ɡ¾һԾͷϵİͼ˸ΣѸٵȫ˶ͬһײеİǡ
бҪô
ȻбҪǿɲƽȥðգˣϾӶǵ鷳¾ЦȻҪˣ䣬Ͻ
̧̾ͷų¾һЦ漴Цݣȵ£
պ
ʦɾ
Գ¾ʦмʵǰֵһᡣ
һ£ǿȻڳ¾ŵϣֱѹȵ˫Ŀ֮£ҪվС
һ£ȺԾ
߶û뵽ôɣΪ¶ֵģûʮİɻ֪ʱֻ뿴ͼдͻƣһСʱ֮Ŀ࿴ѽ
¾źһ첱ӴֵվȻɻúܳ裬Ҳϣʮһˣҳ¾ŷˣɽȷһʤ㣬һҪ㣬һʤѣûɽ֪֮жô¡
ˣǲŸһս˼ôЦ
¾ŵȻ
ףʲôţ˴ӲսľսǲǸǿԼıҪ̡
ڴ˵أϢųɫ
֮£ֱɽ
Ŀȥ¾ĵ𡣡
ܹеϣɡֹ
Ųһۣǵġ
ʧܣҲǻᱻɽ֮𷣵ģͽδֹȥɽң鲻Ƿһˡ
ˣܽš
ʱǵѽھ⣬һʮ׵ɽʯԶԶһͬһͷǵĺɫɽ
ɽǣͨڣɽ߰ףȺɽ֮УŻĶǣɢϢ֮־֮С
ڸ߿գɽ
ɽǹͺͺģݶûУȫɽʯͨڣɫʶûУȺɽ֮Եúۡ
ɽһͻأɽɽȥͺһɽ޽ǣޱȵֱգɽģ޷͸
ƾųǿˣɽһҰˡ
ͷ֪ʱûϴˣɢţݣԵòϵһЩµĺۼӣźɫҵ·ͷͬ˯һ㣬Ŀɨɽ֮Ӧ̧ͷȥ
Ŀԣ򶨶һ¡
һ˫ûκθɫʵģ·ǵ۾ײУѪȣ塣


153 Ƥ
꣡꣡
ɽ֮˫Ե۾ſͣ¶ͬĿ·ݣͣĦţ˲
úܶˡ
Ҳôһ˲ϢĹ˲ܿƽ
ҽ֪ʶȶ֮󣬱㷢ɽ֮쳣Ȼһ壬ɴĸоⲻˣһƤǡ
Щ˿޵ԣģµ˿
ɽ֮ͬǹһǡ
Ҫ֤ԼжǷ׼ȷõİ취ð֪ͫΪδⷽжΪ׼ȷֻǵɽկΪ¶չػߡ

ɽ֮վ𣬷һ˵Ǻ
ͬһĺС
ո𣬾ͼɽǰʵĵٿȻһ޴Ǵӵһ´ֱܳڿŵ

ѪбǺž޴ǵĳ֣ͬʱ
Ҳ´ܳģ
˫ͷǣ
һֺࡣ
ȽǣǣҹǣǺʹǣǵսǿҲӵײУѱշɳǱҲǷǳġ
һ˫֮¿
׽ϵͣצĸƾˡ
̤
߱ǿ󹥻Եٶ似
̤˫ֱǳϿе˫ͷǡ

˵ǵ
׽ϵצֱӽ˫ͷǸķɳȥȻ˫ͷǵųܹҲ׽ϵ¼˺ۣվ۶ʵģʶûʲôν˺ֻۣ׽ϵСһˡ
һ˫ͷǣƲ̤ͣ׽ϵֱ¡
䣡
ǿƵײת˫ͷǣײĿѪڵϵײײķ˳ȥ
֮˫ͷǷʹİһҵĲͷ­Ȼ˴ںϳһͷҲСҲڼСع鵽ͨӡ
˫ͷǻ֮ͨ壬ʱھ߱˫ͷǵʺս
˫Ŀ˸Źʣɽ֮
ɽ֮Ծôһӣһ˫۾̵Ŀſ¶µ˫̧ɱΪצƵãŵ͵Ļ̶Ǻ
飡飡飡飡
ǰʱɽر
ͬʱԾ
ǣͨ嶼ǽɫëͬƽɵģצҪͨǷܶ౶Ҳرǿײǿ
΢ҲһɫĹâ֡

ͬս㾶ֱɽ֮ȥҲĽǣĺȵ
պ
εȻ
ֱӱĴɽˤȥ
ûнǵӣ׽ϵٶȫֱɽ֮ȥ

ɽ֮һ̶ĹЦ˫µɽʱӿһǹӰʲôǣҹǣǣǣǣֶ֮ǵȵȸ࣬ٵĻ˫֮ϡ
˫۰Ѹٵĳһͬë۰̺ŵҲ쳣ľˣ˫ֳ׻צ
ٿһ˫۾ֳһĻĻ档
һͷɢ߷ţΧĸǻ
ǿƳҲһɲ˾
ѹɽ֮һƤǡ
ʵҲˡ
ڿԶ϶ɽһһصıⱦѹһָɽ֮˾޴ıʡ
ɽ֮ӦһߣʵͻǱľɽ֮󣬲֪ιʣɽڵرϵҲڱʲô쳣ʹñڵĸǻͷţһ壬ʹߵ귢ı졣
Ϊǹꡣ
һʤһ
ҲˣȻвԣȫѹƣֵĸǣˡ
Ϊı죬ɽ֮Ҳ߱˽رֻǽõܹ֣ձͨİ취һ˿緽ŵ˫ͷǺͽǾıɽڱ֮ͨϲӶġ
ǽرǻΪãսȻֲ
ɽ֮Ҳ㡣
һûκγɳԣԶǰľ磬ٸߵ˼׳ȥò꣬㹻ǿ֮ҲðѲ
ɽ֮ܶϿرϵһϿƱʧȥǿϿĻߵ˵ֹʼձѵսΣܰκ˸
ǿĳûͣ£Ǹ׺ݵײ
Ҫɽ֮ôرϵġ
ɽ֮Ҳ׿֧Ϊצƶݺݵץ׽ϵ
䣡䣡
ײɽֱӸˡ
׽ϵʧ󵹷ɳȥ
ɽ֮Ǳ˫ͻָ׶ϵѿѪֱ۰ȥ弸󵹵أֻȴӲĲţûаƶ
ݣ
δأѾʯ
ɨµķâɽ۳һѺۡ
꣡
Ǹͻͬ޽ǵɽֱӱɨƽ
ǿĽɨɱɽ֮

ɽ֮һХ˫֮ӿһӰǰγһ޴Ĺ֡
飡
ķâɨйֻ֣ǵһƬⲨȻδնơ
ı
һȻͿɿס

ɽ֮˲Цֱ۲ϵ趯ţһ֮ӰӵðϵسʣĲ񷶯Ʊá
һ޴ǽĳͣѸٵʵ
ϵ֮ӰУҲʹ޴ǲͣر任ΣײбŰϢǷڣͣɢѹȵΧɽͶҪһ
ãɽ֮Ҫһˡ
ˣˣһһʹãûܹ赲
Ȼǲеġ
ߣ¾ŵǵŵųɫ䡣
̫һеĿˣĿɽ֮һֱӻٵǧɽ壬µǣУ֪ΪΣ޷ֹġ
˿µı仯Ǿ˾֮ǧɽڻһЩˡ
ӶӿԶԶš
ƮУԿʮ֧Ӷš
ΪǧɽԾǣȻ֪Ŀ£ɽûԿӶŽӶŲ٣ʹΪеĽء
˭Ȼɽ֮񡣡
Ѱ·ı֪ɽ֮һһУ޷ϣǳͣս֮ǿȫʦΣ侳ǿ߶ɱ
µǣɽ֮ʼձǿ״̬ӲģҪǲܵģᱻ
Կʮ֧ӶŵųվǰУɽϿյľ޴ǣҲΪɽ֮ɽŭǰĬˡ


154 ɽ
Ҳɽܼ֮ˡ
ؼĵ㣬ر
رﱾ֮ǿҪɽ֮ڲ֮ص˼
һͲˣնرϵ
Ӷʯбɨ¡
һνⳤʮףżХʹɽ֮ǰʮ׵ĵطɽء
Ҫɽ֮վλֱӴɽնȥҲǽɽնһ֣ԴϿߵϵ
ɽֻ֮Ƿ̶ĹЦ
һĨӰ˫ðѸٵɢͽɽı涼ˡ
飡
ûɽڵĻνҲӿӰγɵĹĻƣýɽۺһӡ
ʱеľ޴Ȼͣһʮ״Сĺǡ
ʩչʯϷʹùӱ̬ϵնɱҲ޷ƿӰֵػ̼ɽ֮ĹЦӰͳͳӿǾ޴ĺڣӴǼȫʵͬʵڰ㡣
ǷХǴǿȻԿʼĳ֡
Уȫ޷ƿ
ɽ֮µľ޾
ӣҲûõģɽ֮ιԳĺɱֻӲ
ߵ˿ɫ䡣
Ƿ·ѾҪ⵽ɽ֮ĥˡ
ʮ֧ӶŵųҲǴƣǵ˿ʼ½ĺˣɽ֮ʤ֮󣬷ǲ
˵ʤ붼ûȫûܡ
£Ǻһʵǲɵֿġ
ֶ޹̧ͷѹԽԽʢĺǣٿɽ֮Ŀ÷
ֻľɱǿдرϵˡ
ںǣҲôһ°ˡ
ûڷ͵ĺǷϣֽʯȥ

졣
ʯΪʯ񷣬˲Ŵֱʮ׵ĸ߶ȣ׿һھͽѸ͵ĺǵĲӸҧˡ
Ȼʯķ޷ǱͷųӰƻɼϽĽǾˡ
䣡
ǺȻ
鱬ȴǾʹʧǻӰ

ɽ֮ɢӰҲٵںϣٶ۳ɺǡ
δȫͣץס˱ʯβصĳȥ֮ٶȵĳ鱬Ӱҷɡ
ɽ֮ٶȷۣʯ

ɱֶηˡ
ʯôͽһ򱶣ߴֲڽ
ȫƿأǽؽ¡
䣡
˿ֲǷҲܹգʵֲ̫
˵أǿƿأȫɨƽһǵġ
ؽغɽ֮ۡ
ˣ
ͬ㣬ɽҵĻζԲǧ׵ķΧڲ
ɽʯҷɡ
ػɽӰӦ
ֲǽɽ֮رˣٶ۵ĺǵɢɽ֮ɽۣҧǺرӲɽϵţδ뿪
𣡡
趯ʯŽֻнʯ͵ȥ
ʯǱӰػûгɽɴ˿ɼǱжôĿֲ
飡
ʯ׿ĺʯβˡ
ɽٶҡΣɽʯҷɡ
ɽ֮ûлᵼʱûӰػ£ʯɽѵֱأҲɽڲѺۡ
໣
ɽ֮ҲʱӦرϵһӼ˺ܶ࣬ŭ֮£һеٶȷ񹥻
ɱ
շתǱʯ»عʯıģ

ݣ
ʯŷʹ÷âʤĻһ޵Ĺߣ׺ݵĴɱɽ֮
ɽ֮Ҳ˫նӰӿǰγɹַ⵲

ʯӰ֡
֮ϸֱʯӰ׺ݴɱ̷ֿ
𣡡
˫쳤Х

ʮױ仯
һ貵Ľ֮£ѸٵͣɲǼﵽʮ׵ĸ߶ȣͬһĽս񣬴Ӷ콵Ⱥɽеİ׸ߵɽǰ
飡飡
ʮ׸ߵ˫չһ±סɽ
ǵţʮ֧Ӷŵ˶ӲɳۿɼĿϵļһһľͬһƤ֣ͣţҪֻ޴ĽѾӷ̤֮档
𣡡
ҧصĳХ
ǣǣǣǣǣ
һĶɽӵĵط
һѷѸٵţӣĹɽһȦĵطϿˡ
һĨ貵Ĺâѷɢ
ɽɽ֮ر֮
һɽر֮뿪ɾ͵ɽ֮رϿϵ
ҲΪʲôɽ֮ʼ˫Ųɽԭ
Ҫϵɽ
𣡡
һε
Ѫˡ
߲ʵʹ˫׵ıûаı
꣡
Ľ֮һ̶춯׵ĶϿ
ɽž
ҵѽô
ɽһ˾Ȼһ׸ߵɽˡ
˼飬ţ޷󡣡
νΧ۵Ӷ͵ǶĿɿڴͷ³ˡ
ɽ߾ٹͷ˫۷͵һס

ɽֱӱȥٶףɽתխСɽݺݵĲ棬ҲһĲҽ
ɽضϿɽ֮ԵʯҲľȥȴתɽֱӵأˡ
ʯҲתŵڵϣڲɽ·֮ϵʯԱߡ
˫ӳԡ
˫м䣬һöͼȭͷСı顣
صı
ع鱾߶ȣȫ¾ֻаؿˣٵ߹ȥֽǱ
±
Уʮ֧Ӷӿ
һӶųȵɣȻӢۣҲĵĲˣⱦҿ㻹͸ǰɡ
㲻
Կ֮˵ġ
±
ʮӶųȫǵʣǧɽԾɽ񿴵Ǽɵɽ֮ˣɽ֮޵ǿıܲġ
ĵ֪Ķ
ԼƴƴĻɱɽ֮Ժûк֮мԼȻԼı
ȻѪ֮ˣҲŭ
žž
Ǳ飬˫̽ȥץסʯؽ׳
˫
Ҫɱ顣
˫裬ᴩա
ʯ
ʯʯ
ʮ״С׿֮ʮ֧Ӷ֮ڣײŰѪȷ硣


155 Ѫȷ
ȷѪ꣬Ű
ҵһĻøǵŵ˿һ岻ѡ
ǵʮ֧Ӷ֮ĶԹ̫ˣɽ֮Ĵڣǲ֪ʮ֧ӶŽٴˣˣÿҲǳԿ˼ҵʵ̫󣬶ʮӶųҲѷɫǡ
Ǿܵʮ֧ӶţȫԱ֮£Ȼһ˸Űˡ
Ǳ飬ûָҩ
Ҳȷĵ
߲ʵһָٶҲȷǿľˡ
лָҩֻǼĹ򣬾Ͳȫָ۷塣
ɱ
ʮӶųʵǲģǴŰĵطһѪɱȥ
֪
ɱ𣬽׽ϵצ˫ץȡ
һЩѵУƳӡ


似ϣֱҷâ¶

̤˫
Ӹײеĺɨ
ž꣡ž꣡ž꣡
ҵĸӶųĵͱɨϣĺƶֱӴӶŵĲӹǵͷ
ֹͣ׽ϵֱײɱǻҵӶȺС
ȫѹ
ĵطӶɱ
ҲɱӶȺĵشŰľعڽıĿС
ٿ¡
ʬ٣Ѫɺӣ˼

ʣµӶųŵɫּУȰˡ
ǧӶһٸӦս
վǶѻʬУתǵŵˡ
ŵŵš
ŵˣߣ¾ŵųŵ÷׷׺ˡ
˿̵ͬһɱ񣬾Ȼûеӡ

³һʵͬĵɱ⳱ˮȥ˫չ𣬡ﴦһ£ҡ
ųûһ˵
̰˴Щʬ塣
ǵɽկһλϣǿŷڵѾƽóöǱڷĲ鿴
ǱɽﲢûκεĲľֻ˵һ㣬һҲûˣȫǱȥˡ
Ҳ˵öص޵ҪҪǱڵ
Ǳǧ֮ӰǧɽİڣҪ㶨Ҳô򵥵ġ
αϣ۲Ǳ顣
ҲµĲǱӦþǧ֮Ӱ
˵ӦǱ֮󣬱Ͷɽ¶ȡġ
Ҳ˵Ǳ鱾δжôֲֻǧ֮Ӱİضѣ߱ɹ۵
ôֻҪľ赼޵޵ǱҲԳݣǧ֮Ӱʲô
ԽԽ
Ǳ飬
Сʱߵ˹
ֻߣǳ¾ţҹŲʹˡ
׺ĵǰɵĺ򣬾һֱŵĳ¾ŶǴҳûǹûߡ
٣ʬ嶼ˡߵӴһЩҲ׽㡣
š
ĿɨˣҪͷѹƣֻһȻȻ˵ûɵҪµͷ
ʲô㡣
Ը⽫ǵŸΪǴӣϾӶŵһӡڳ׷ˣûɽ֮вڿˣϾӶһӵݣǺܵġ
¾ŵ˳
ڰ֣ǲô£Ҳûǿʲô˼߾ߣұֻ֤֣ҪԺҪɧ߾ˡ
ķߣ¾е㲻š
ߣһǲɡĵҿǣȻǰ뱦壬̫Ǳ󣬶ҲǻвһصģѾǱ壬ҲֻŻĶƼϾӶţǣνˣ߾ߡ
Ǳ壡
¾ŵͬʱ
Цû֧֣ҲŽҳɾͱġ
峹״̼¾ŵˡ
һֱǺͷģֻǳ¾ŵʵǿһ㣬ҴҲ֪Ȼǰ뱦壬ȴ΢ıǵǱ˵δʵġ
ߵһͻ˦ǣеżˡ
ǣ¾˴һֹ
ܿ죬Ǿ˾
¾£ҵԸϾӶţ
ҲϾӶŵˣܹųЩԸĻǾźϲһϾӶŵǴӰɣΪӳΪӳӴԺǽװѵƣȥκεطʮΧڣϾӶŻеģҲþʲôˡ
¾ŵ˴ϲ
˵ɽ֮ڣǺʹ࣬ȴҲΪɽ֮ĴڣǲþԿڵκɽ֮ЩгԹɾ޼ɵĶԸˡ
ܹϾӶţһıϡ
ΪҪǣɣ
ǲԭôʹֻĵطȥκһǣԲμκλĿ֡
ҲϢϾӶܲ
û೤ʱ䣬лš
ͨȻ˫ֻӭˣһ壬ĸ뱦壬ԿٲõĽӶдģһϾӶŵƣԼʱƵǴӵĶ죬ͳһװ
ôţȵȣһŲʡ
ʼձŲϾӶţ̬ܰȡ
ǰɽ֣Ҳûǡ
عɽ¶չصķԲһʱӸķס
Ҫ⿪Ǳİ
ǱϣһĿţѾСʱ
˼Ǳڵ
ǵĻʵѣǲҪǱ鱾ǧ֮ӰܣһͷǳΣգпǻԵƻ
˼ְ
ŵ۳ҽУҲһʱҲİ취˵ףдѴѵ֪ʶʵ飬ˡ
չҽ̫̫٣ûپ顣
飬Ҫḻľ֪ʶſԵġ
һһҹ˼Ҳ˵뷨ֻԾûʲôա
Ϊ뿪ɽկԶɽկһɽУðһԡ
Ǳһ׸ߵɽʯϣһöص޵ȡ롣
νǧ֮ӰȻǺʲôһ㣬ȷģǧ֮ӰͺĴȼ̣ܹõģ롣
񣬽Լ뵽ķٶȹ飬õȷǿУų֣شǱڡ


156 ޣ
Ǳ顣
Ǳް㷴ӦԾô
۶ţָǷβһ㣬һ˿ҽӿ롣
ಣ
ôһǱ̼ܵ㣬Ȼֱӷ׸ߵ֮Уұڴһҵ
ĶҪϢˡ
һǱ鱬϶⣬ƱҪĨɱġ
ҵһֹͣˡ
һ£仯֮ǰԤе㲻ͬãһεĳ֣׼۳ҽе뷨
ž
춯Уķ˱һ㷢ķר͸뷢ãһ¾Ǳۻ
ⷬҲûɢǰģ潥ֳʵһ档
룡
ڿǱڵײʲôˡ
ҽרõģзǳãҲٵġ
λǱĵشһӰصߣȻνǧ֮ӰһǧָǵӰӡ
ôĻǱʵþ޸ˡ
붨Ȼ⵽ԵĴ˵ĻûǱڣǱֻǾȡĸ̣߱޸ǽ
ҲеԵɡ
Ȼ֪ҽΪλԴԿ϶ҽǧɽΪġ
Ȼ֪Щͺðˡ
ˣǺܽ˼ȡһĴ
ֹСʱ
оֽǱİ취ȷУһγ֡
ݣݣݣݣݣ
γ֣ŵĶ࣬һ־ͬʱ
ͳͳĴǱڡ
λûǱ࣬ҲԵġ
öص޵󷽴ԼʮԶĵطҲ࣬еҽĴָİѹȥ
Ĵָѹ֮£֮һŻǣֱǱڡ
ɲǼ䣬Ǳڵӿȴסˣǧ֮Ӱİδа춯ֻŨҲĸӿ
ȥ
ջĴָһٶȰȥ
һӿ棬͸룬β˷ȥֱӳ޵ڡ
Ҳĵ
ƽÿӾҪ³һΣÿһζȫķÿһζҪûָҩȫָ
ܹСʱǱӿ㱻ͳͳųͳͳ޵ա
Ҳ۵һƨڵϣڴڵĴŴ
ָٿ죬ָҩٺãҲû˴ģż͵
ʧȥǱڵϡ
ž꣡
ǱĲǱһ¾ˤˡ
ƬӨķɢء
Ҳ档
룬һʮ׳渽ͼȥ֮£˸׶쳣ˣâ£뻹ҪͨѪʯӲ֤жϣǽǱ޸ŻûгţǴ۷״̬

ͼȻ˿˿⣬ǿҵ뻹Ҫǿ
̾ҽǾߣȷǲѷɫҽ۵ͷ롣
ף
۽ƳѵǱƬȻЩּ
æЩƬͳͳʰ
ʮƬУ߿Ƭֵġ
߿Ƭ־ȫֳ

Щ֣վ룬ϲŵĿ롣
û뵽뾹Ȼ˵
Ƭ֣ҽҽĽܡ
ҽȷ⵽ԵĴȴⳡûоʹٵ˻ᣬԼһ󵨵ʵʩ˳
ҽ֮Ϊ뷨ǣ㶨ǧ֮꣬ںһôԺͻЯųɾ౦ذ壬ֻҪ㹻ıľ֧֣ôͨʵսͿκһͨɱΪ౦壡
κһ˶ԡ
֮ҽԼҽͨĴˡ
Ҫָӵ֪ʶɵġ
ֻҪҽʦﵽһ߶ȣͿ塣
ǧ֮塣
ߵǱ壬ʵģֻǾ߱ʣȴֲͬļ򵥱ˣԣȫǱн
֮壬ɲǺܲģзǳǿġ
˵Х²壬ֱﵽ߾ȫ⣬пȥߵĲΡ
ˡ
ҽּһͨСȫɱΪ౦壬ˡ
ֻҪ㹻ı֧֣ҽʦ㹻ߣҲ
һе۳ҽҲȫԴݻΪ壬ȵȣǾࡣ
룬ͷѡ
ð죬Ŵӿƽ
ҲμģһŲЩƬ׵Ļٵöص޵
õľ޵Ȼ쳣
ͺǿ޵ʱ˿̴ݳȫ
Ҫ֪߲ʵ壬ǿǿ϶ġ
ĵȴóˣĺ
޵һ㡣
޵ʱҵĲ
һ˲䣬ͺ˯µһڴ˯һ㡣
ضڲ¶˱ܡ
ǣ
޵мѿһ϶Ѹٵţ΢΢ҷֿ
˻
ŵ˻
һӰӵڷֱʣҲѸٵﵽ׵ĳȣͨ嶼ɢǿϢ
̧ͷȥ
޾ͺӥͷ˵Ľϡ
󲿷Ƿ˵ӣΨͷצӥӡ
ûʲô̫ģǵĿ޵һ˫۾ʱ͵һ
ͨڤͫβ񣡣
Ǻġ
ڿз裬ĺȦ˫īɫ۾ԣ࣬㾹Ȼʶҡ
ֻ˼Уôľ޾ȻĴڡŵĿ
ֻڴ˵е߲ʵ嶼ܴڣΪʲôԡͨڤͫβѱƵ
ٺЦֻһξѪڳǰǿгΪҵ޳ѣȻܹ֪ҵı壬ô˵ӦһЩŵۻʵļˡ
ͨڤͫβ߰ͷǵȻģ֮࣬͹ϵҿԸһЩʹ͡
ݽЦ̧һƳ˹ȥѾģҲ޳裬ҸּۻۣҴѽ


157 
ܹϧ޵ȻͨˣȻû뵽ǰٵӦôڣֻ˼ҼľޣҲǰ׼ȸ㶨ΪԼ޳˵
Ϊ¶޳ģ¶ȫ޷ֻ˵ǿģΪֹ޳ߣ֮Լ޳˵ɡ
Ϊֹ޳֮ߵġ
֪ľȻ˾ޡ
Ҳѹ¶޷֮޳裬˵峿غǵȱ壬ҲҪվǰٷְٿԳɾͷŵۻʵĲôһϣʷǿȻǿԵġ
ͨڤͫβ
ⲻӦôޡ
Ϊʲô˵Ϊֶɾ͹ŵۻʵ޽µУǣֲε޷ϵģĽϣҲû취ģֻҽ۸޵ԣкͨڤͫβ
ʶ޸ڣֻڼС
ȴʵĴˡ
ͬʱ߱ŵۻʼͨڤ޺;ŵ㣬Ҳ̳޹ͬص㣬ǾײУеˡ
С񣬸ճͶ˽ƣǻ֪߲ʵ¡
ȻҲǶˣԱˣֱӾǳ˳޳Եˡ
Եޡ
Ҳ̧ܲ־һơ
飡
ľ޾ıʱСһԴķɳȥ
飬ȥһᡣ
ң
ͨڤͫβһ˫īɫͫ¡
ž
̧־һƣҲ񣬲ҾͰƤ˳ˡ
ҿǾ޽еͨڤͫβ񰡡ͨڤͫβǾޣӦε˵óõһκˡ
ҹ޲޵ģҸ㣬Сˣ㲻࣬㲻٣Ϊ㣬ҷѾѪðΣգ㻹Ҷơ˵žͺܲˬȥһᡣ
˵ͨڤͫβȷǲ
ûаģ޹εȵȻ㱩ᣬȻûдСһëȱֻͨһһģ򲻶ëë֡
ˣҸˡ
ʷϵһ޵ͨڤͫβĿˡ

˰ɣճֱ侳ʵɱģΪϵУֻܱᡣ
ͱ£޳ܵë
޵Ľûˡ
ˡ
ˡͨڤͫβ˵
֣Ҫٸ˵ҷǰ˲ɡ
ͨڤͫβϽҡͷˣ˵ʲôʲô
ŹͷڸҸˡ
ˣСͨڤͫβ˵У̧֣ŵýеҲУǱ˲С
ʲô˼
ͨڤͫβ֪ҵ͸֪ŵۻѪģԳʷǿı֮⣬ı壬ȫ޷ѹҵԣᱻҽȾҲ޷Ѫ˵ġ
°ͣҲôһ¡
С񣬹£Ҳˡ֡
޾ô˱˿еСе㺦µ߹ȥ
㰡ĸĸǲͨڤ޺;ˡ
ͨڤͫβ治ѣʵĵǣȻ֪ô£Լ֪ҵıӦòģ֪˭֣ͨڤ޺;˵Ѫע޵ڣŴӸϸıңʵǸûܷģǸҵˣƺԣֻ˵ҵĻԵʮ֮˾ŵûܷ
ѽֻĸˡ
ֻ𵽸ã𵽹ؼõǣǡͨڤͫβ͵͵Ŀһ߲ʵ֮ѪһѪֻǻججҷ·һӾͱȼ֮ƵãҲ˵֮˵ǵѪһá
ߵ㻹ŸƲϵ
ͨڤͫβͷĦţһȻʧЦ
ϾǸճͺӤһޣҲǺȫģȻɲᱻܹ㶨ġ
ˣ¾ͲˣԺԹֻкôûл
ͨڤͫβظ
Сõŵۻ޵Ѫǵļ䡣
˵ͨڤͫβãȻĵҺе䣬ֺûУ˵һѪ֪߲֮̾ʵ֮Ѫô֪ģҲ
Ӧʵ̫ͣԺ󾳽ˣܹ֪ɡ
㶨Ǳ飬޵ᡣ
ͨڤͫβСƴССӣվԼͷɽկ
ɽկϺ֣ϾӶѾһųǰţ⸱ųȻеúܣܹ
Ҳǣصɽͨڤͫβ񱣳Сӣ˸ֱصȻͽӵ¶չصķڣȥ¶ˡ
޻Ҳ԰ĵıչء
Ѿʦɾ磬ǰͻ侳磬Ǻ뷨ģȻ˷ʱ䡣
е۳ҽһѵĻ߲ʵԪʵһǧš
һչؾǶʮ졣
ʮʱ䣬Ϊ൱ԡ
ҪչصģѾϣʽΪϾӶŵǴӣȻҪףģû˼Ҳףųصġ
þƺòˣһ٣̸ۣףˡ
ڼ䣬Ҳٲöƨ
ѾϰߣֻҶġ
ҲһϢע⡣
һҽʦȻҪԿ󿤺֮ɽҪսһҩҽʦ
Ҵ䶯ƵʮľҽʦƼɽǺͲƹųҽʦҲȥˡ
սǰġ
ʽĶԾʱ䣬죬ҲҽʦɽȺʮʱ䡣
֮˴ĺ䶯Ϊҽʦܻһжʮһ꣬ѾƷҽʦҩҽʦ֮ǰΪƵһҽʦΪܻһǷҽҽΨһ״ӡ
ǷҽڲǶһģλ⣬ϽҶֵģİӵĸǱʸҽģͺ˲ˣҪ֪߹Ȼ࣬ץһٶ⣬ɷҽҵʮͺܲˣЩЩҽҲδܹðһҽġ
ɴ˿ɼܻһƳ絽εȵĸ߶ȡ
ҩҽʦǺճкɨҽ˼
˵ĶԾǷǳ˵ġ
ֻ˶֪ǣȫ᲻Ȥ
ڱҽʦѵ֤ԼĻᣬûȤѽžԽ࣬ḻҲ֪Ҫҩҽʦݼȥ֪ҪԸ뱾𲻴
Ըǳȡ
͸ҩҽʦ˸˵Ը
ԣðͫΪϽǻȥ˾仰
ģ


158 ͫ
÷ҽĵӣΪʸҽܻһǿսȻáġӦֱӵȼƵ
עһսҪҽʦֻǲֹע
ĻӦֱӵȼ˵Ȥ
ҩҽʦҽʦܻһ
˵ͬϯÿһ䣬ǴӶΪ֮䶯һЩ˶ҪȥɽȺһս
ӣҲǶҽĵӣܹӲܡ
ÿ˶϶һ취ҩҽʦģⳡԾעҪУΪ棬ΪϣܻһҲһҪʤôԾȻ˼ˡ
ȻڵܻһʦҽڲǷ
ֻҪҩҽʦӦսʤһҽʦۡ
£䶯Ը
ҽʦ۵ͬߵս£ҽʦս£ҽʦۣзԣܹ֤ȫܹҽʦؾĸӦʩչ뷨ܹмӳɵЧ
Դˣûϱʾʾ֪
֪ϢʱѾ֮ҽΪԾӦսøκͷŭһηʹõ룬͸ܻһܻһǿ̬ӭսҲǶҩҽʦĸأһֱضʤ
ðɣȻҪӦսǾһս춨ڲƵҽλɣ
ӭս
ϢȥƵ䶯
Ƶ֮ļǶ˸ȥɽս˵ĿǰƵĿȫеɽȥˣһЩҽȫ棬ϱʾעһս
Ϊʾ֤һС
ܡ
ܣҩҽʦðǰ˳ƲƵһƷҽʦźţҲǵõϿɵģֻλҽʦв֢֮ҽ޷ƣյ㣬ҽ޷ͻƣƷҽʦʮ̣꣬в֢֮ʮǰͿǷҽˡ
İܣûκεˣ¹һˣ֮ˣûܹвҲΪƽġ
ɼҽĶεĶԾôӡ
Ȼȥ˾͸ˡ
ʰ׵Ͻǻֱɽ
ɽʮʱ򣬾ͿǸƵɽѾɽ˺ֺķ·ֵķֵ
˷ڸ߿չ
֮Ҳǰδġ
˴ģҲſ̽ݵģʶĽǵ̩֮ҩ֮Уϣ赣ı˿͸
𣡡
ȻҪԵ˵ԸҩҽʦϣҲȫſңϽǻС
ЩƮڿеķ޶ʱŵõ
ֺɽҲһ°ˡ
վϽǻϣ˫֣ҽʦ趯ҩԵúϣͬλ߰㸩·ãã˺
Щ˴󲿷֮ˣ֣ҲкܶԸģҪڵһʱ֪Ծϸ̡
ҩҽʦˣǹģҽ
˼бǮģ˭˵Խս
δ޳裬һ㣬ܱȡ
Ⱥɧ
Ͻǻֱӽɽɽۡ
ɽ۵˲࣬ҲǰٶˣɢɢķֲڸأԵú壬ɽµγĶԱȡ
ЩҪôݲͣҪôǷ
ĵشվˡ
һȵߣͷĲаܡ
һӣɫͷ趯ţޱվһ˫۾ʹţҽʦ裬ǰƷҽʦ£սߣܻһ
Ҫսңɽߵ롣
ʹƤܻһ̧ͷ
һ˫ɫ۾ͷһɫʡ
ɫ۾Ưֻʱ͸ǿҵĵ⡣
ΪƵϵһҽʦƹųǵĹŵԶܻһԼĽûҽϣĿǷҽǷݽ͸ҲֻЩҽʱΪ֡
УҩҽʦݺճںǲǵҩҽʦԽƷҽʦܻ֮һżˡ
Ϊ˶ԾһҪʤûмսʦĽѹ׵뷨֮ŷսġ
õĻشһ䡰ġ⳹׼ŭܻһ
㣬òսֻҪ㣬֪ҲǲƵҽʦһˣԽսžǿġܻһĵ
ҩҽʦ䣬ûȷĸףһЩḻͨƣͷ۾۴жϣǸˡ
Ƿսνĵ˵ǵҽʦۣûȤһս
ˣ
ܻһ˫ĿеϹⱬɫͷķ裬˶ͬʵ񽣣â¶ˣǴˡ
̫ˣܻһȵܻһһУδôҽʦ
Ŷ㣬̫ˣҲ˵ܿôЦ
ܻһߵҿҵʱ
ʱԽսʤӲʵ
ҡ
ܻһ˵ƿԡ
ȷҽԽսʤʱʵӲʵûñѽ
ŭܻһѸٵ侲ĵԽսʤܹҽһԴͬģԽս֮ԾҲаջ㡣
ûаգֽҽʦ۸ҡܲĵ
⻰ĸ侲ܻһûȥ
ǲаЦǺǵ߳óһƵҽʦ۵ݸ
ҽʦۣ֮Ѫں϶ⱦ˿ɵģǷǳģҽʦҲа
ҩҽʦǰܣζԾĲСЦǺǵҽܡ
ţ˵˵Ծݰɡ
ܵʤƣΪƽ֮иһóģҽԽսʤʶһǸ˲ܻһóҽһǶ޵ġ
ͷܹƽ
ѡԾʽܵǰһһֵĶԾǹ涨ʱͬʱС
ѡܻһʮĵҪķڷ
ܿ
Ȼҩҽʦһ˰ԵԸ񣬵չ黹ԸıԼԸҲǸտʼŬһӣ飬ǲԾػع鱾ɫˡ
ͱڡ
ܻһƣе㱻̼ˡ
Ψ¶֪һ̼ױı
ãǾѡ
һ֡ʵ
һЦڶ֡
ܵڶ֣ڹ涨ʱڣͬʱ֣ʱ䵽ɲɣҪ֣ͣݷֱԱȣ˭ɵãǻʤߡ£ڸλ׼ʱʮӣʮ֮󣬽ʼԾ
ʮ״̬ġ
ܻһһۣͬĵҪ
Ȼλô˵Ǿֱӿʼˡ֡
ݸݵ⡣
·Ѿ鹷
۹ۣ¶Ĺͷɫˡ
Щ˫ݵģ˴˷ֿ
ҩݣһֻ鹷һɫϹΪһݡ
ֶܵԾҪǣҩݵƳҩ鹷ɫϹˣλ׼ãǽʮӵʱҩ˺ޣʮӺ󣬲ʤټʱ䣬ֱֳʤΪֹܻһλʼɣ
һʼܻһɫ˫ͫʱŷ貵Ϲ⣬ǰҩݣһֻ鹷һɫϹ˶ɫС


159 ̫
ͫҽͫ߱ҩѰҲҽʦϣӵе֮ͫһ
ܻһӵһ˫üͫ
˵ôһ˫ͫҽԾ֮ˣ״ο϶ӰģҲ˵ʵһܻһͻأ̧ͷչͫѾˣơ
ֻϧǣܻһ벻ǰܹԽսҽ֪ʶȷҽҪ治֪ٵʵǣ֪ͫ
Ϊأ
Ҫصˡ
յǵ۳ҽУ۳ҽģʿͨĶôźͫûʸ񱻵۳ҽ봫֮С
źǣǸ˽ģʧҽˣȴԵײͨȫİˡ
֮ҽȱٵľǾ͵ײҽ
ʶܻһտʼ޵ȫЧ
ڿĽͫչֳǴ̼ϵĹҲȫˡ
û취˼Ҹ֪
ڰеУȴֱζˡ
ʣȻܻһӵͫ£ȾҲѽ
ȫ֪˼ڹ۲ǰ
ҩݶǸɫģҩľ䣬ΨжҩݸϤոԣӶӦļãпܵҩҩõĳ̶ȲͬҩҲرġ
ֻǵɨһҩݣֱˡ
ֵͼҩ䣬Ҫҽʦô鷳һһҩҩԣз۳ҽֱ뷨еݱ䣬ǼһЩҩݿܻ鷳һ㡣
ȶ˿վŶܷѾ鹷鹷ͷһ£վߵɫϹǰ죬ֻ΢һ£Ͳٿˡ
ʱܻһڽŵͫз
΢΢һЦȡһ롣
ҽ֮£뿪ʼƬ֮³â
ҩϷʮ׵ĵط
ҩݶʱܵǣƯΧת˿˿Ƶҽ͸͸ҩ֮С
ɿ֣
ȡڶ룬ߵ鹷ǰĸ鹷ͷСһҲȨʵ롣
ݣ
ֱ鹷ͷλá
鹷ʱýӲ·ʩ˶Ƶãһ
ٶȡ룬ɫϹǰ
뷨ϧðΣգȡǱɱ䣬ȻʧˣĹǳĴ΢һͻۣģҶˣ׷ˣ࿴ģɡɫϹ˵üġ
ɫϹ˵΢¶ɫϹ֮϶ʱһĨɫҺѸٵüĵط۹ȥ
ЩߵһԣĿš
ǰҲǰӲܻһͫء
򿴵е㷢㶣ƺ̫˵㣬۲ô죿ͫԶûзͶˣô
ɽϵˣĿЩɡ
Ƭ֣֮ˣˡ
䣬ͼҩݵ棬Ҳʧȥ֧ţǡϡ
ܣ
ܻһĻһʧ񣬸ղŷһЩҩԵֱӻˡ
òܣҲ⣬Ȼ߹ȥ֤һҩ
û⡣
ָŰóһСƿڣҽ߶֮ϻص͸Һ壬Сƿڡ
ҩͿĨϣܹڣһ˵沿ˬޱȣҳͿĨнɫ׵ãһ谭ж֮ܡ
Ϊҽʦһ֤֮ȡԼС
ͼѸٵıɫ
⣬ǼƷҩܾ˼飬˼飬ô̵ʱڣѴʹõҩݵƳɼƷҩǷҽҲ
Χ˻ûɵģܵĻǾǰۿ
ܻһֱɵڵ
˭֪⣬ףôĻҩĵ䣬ʤˡ
ҽʦ֤鹷ɡ
ãáܿʼеڴˡ
鹷ͷϵȡ¡
һ̣Żһ̬鹷ʱԾ൱˫죬˫Ŀ֮䣬䣬ﻹа㲡̬
ָ鿴
Ȼˣңҡܼе˵ˡ
˵޷ܻһҲνЦ鹷֮ԷŵĲ̬ΪСһҲ룬ڱ죬ܹ֮ͨ߱ɳǱҾ뷨죬죬Ÿǣǻӡ
Ҫ֤һ㣬鹷ܵǰͷĦȣһмӣǷǻ۴󿪲еԻ顣
Ĵָּޱ죬
ɴ಻һʤˣҪﶼĵɫϹ˵ƣҲڴǷиľϲ
Χһ̡
ܻһ
ֻЦЦԣֻСһҽ۵۳֪Լĵ۳ҽСƵĶԾ᲻
ɫϹˡҲɫϹ˵üİγ֮ˣΪҲ룬ҪһͨɱΪѪߣϣδܹɾͱ壬˵ԼӵѪ÷ԣûӵѪѪ䣬ȫĿ£Ա廯뷨ɱ䣬ΪѪ
ͷûɫϹҵĲˣңȷҪ߱ħѪʧ֮ģҲƣųûΪǱ֮õġ
ڿԼһ£ǷӵѪ
ܵͷȶȡ룬ɫϹ˵Ѫһ㣬ʱӦһ޵־΢Ҷܵõ
Ȼɹˡ
Ѫ
ֱԣʤѽܻһûأ˼Ѿ㶨
̫ˣһϵģΪʲôҩҽʦܻһս˵ˣȷѽ
ȫûаľҽȫ֧֣ҲȻһġ
ۿһӾˡ
ĵҪʤܻһĿ߲ϵش˵ľ̾ȥ֤Ȼĳ嶯
Ϊף֮Ĳ̫࣬ˣٶսͷ
ȫҾİŵģÿһӼ飬֣ɹԼеҶΪȻӸ㶨ʵ̫ǿˣԽսӦÿԽȥսƷҽʦǡĵ
Ϊһһҽ׷ҽĴˣĿõ˶һĻĶҪϢˣָһʱſڽࡣ
ãҽʦˣ˾е
ڲǵԵǺܺõģһ¾úܶ˶ŵĳȥ
ȴܵһӵĻڴڵĴɫֽͬһ촽ȴɫ¶˫ֺɫĽ֡
ҽʦ
Ҫס
Щõܾε˸ǽŵ
ŬĴϼһ˿ЦݣңҰܱǲ֢֮Ҳǻмµǰҩҽʦҽ޺޺
˵˵ţϢԽԽ΢֮ۿҪϨ
һȺ˱ʹĺ
ҲܵƷܵġ
ȵȣȵȣȱޡֹһ˵ȵıһСѣڿ޵ôôҪƵá


160 Сë
ıӮ˵
֮еҽʦҪʦĳ嶯֮ǰģҽʦҪĻ͵ʦˣ㲻ܰʦ֮Ա
ȫûйİĵ٩Щŭˡ
һƷҽʦָıŭҽĵĿɳҽʦҽǸ߳ûһģ㶼Ǹࡣ
ʧұ㵱żġ
ҽԸΪʦģȴҸеġ
ҽʦδ棬ιƽĸ㵱УҲһɣô˵Ļ
һʱ䣬ų˷׷׵תìͷָ
˵ֱۡ
Ѿ޵ģⶼʲôѽ
ʲôʱˡ
ιιλ˵ʲôѽҲ˵Ҫһôʲôԡʵ
һȺ˶ʱͽΧסˡ
һָĻðɡ
ʲô˼ҽʦ
ʲôкҪһô˵ôҽʦôˣˣڵ£Ҫ˵˶һ졣
ֹǵĽ¡
Ⱥ˱ͣһŭĿӡ
û˵ûҵ˼˵ֻСҲûʲô⣬Ҫһ
£Ⱥŭˡ
⻹з
ʲôСʲôСҽʦõǲ֢֮Ϊŷģ㻹˵
ǣС̫ˣҽʦ϶ǲ֢֮޷ҽΣɺãȻ˵С
߼ľƷҽʦ϶֢֮ģ
˽µԽԽ
üëһе㾪ȡ
ҽƷҽʦƷҽʦǷҽеĶǿˣҽҲرңԶģȻҲ˵֢֮
ҿˣ
е㻳Լǲǿˣϸ۲һϢʱҪİܣɻĵǰûѽһСѡ
Ⱥ԰ܸжٶȴδŭָ
ܻһ˹˵СΣ
Ȼܡ˫ֱ硣
ˢ
ҪٶָһӰ
㿴ңҿ㣬еɵۣǼǱʶ϶ܾǲ֢֮ûˣĻ϶ܱɵͺ˵ûҽµӣ˼εĻһ˼ˡ
Σܻһŵٴѯʡ
ѽ˶һԾ㶵ӣֻһСëѣΪʲôǷҪ˵˵ģȴҪ˵ûҽ£˵ģ˵˼
˶еڳԣ֪˵ʲô
ܻһҽʦǱзҽ϶ǲ֢֮ġ
߹ȥڰǰҿֲ飬ֹֻСëѽ
˵ţó룬ֱӵڰܵǰ̴Ѩϣһ
˾ĿĿŰܵɫٵĺ촽Ҳָ˫ϵĽָ̬Ϣ
ⲻͺˡû롣
˫ĿȣϵƶٵȥԭȥеϵģĹ򣬾ͻع鵽˵ģˣǼҪл
ѹֵ̫ˣҽͳƣһ°ɡֹ
ܸмĵͷ˫Ŀ΢գҽ
ǣǾ͸ܵܵϢԽԽʢԽԽƣؾҵĲдҽеϢ
ҽʦͻƣ
ҽʦе
˸ǺȻĿ
ȴվ±ߵһ׸ߵɽʯ֮ϣ˫֣ϵҽʦԶģػȻһ壬˵ĺгĳְһ
һ̵ܷɧѽ
ʮӺ󣬰ɱչأ˵ʶ˱仯
ҽʦ㣿ܻһԸܵ˰ı仯
ҲβסļҺˣѾƷҽʦ
䣡
ȫȻ
Ƿ׷еĿ⿴
зҽ϶Ĳ֢֮ȻֻСë֮䣬⣬ðͻͽ磬ﵽƷҽʦһǷҽĸҽѽ
ܿ첽ǰʩһ񣬡л֮
ҽʦˡ񣬴ɽʯԾ¡
֮ٴʩһ񣬱סһʵʣǷҽеҽ
ҽͳƣзڶ࣬࣬ҽ࣬ҽ࣬࣬ȵȡ
ÿҽʦܹԵģҽʦһܹһϳΪҽѾǷǳѵõġ
յ۳ҽ˵ÿһԣȻҽ۵۳˵ǿɵ۳νЩҽҲҪġ
ûҶһЩЦ
ѹ֣ѹ֡겻ѡ
˲⣬ʵҽʦĲģ
ܵͷǵģ걻ۻȾǲûҽʦԹҽҵĲͳ˲֢֮ҩҽʦǰȷСëֵһᡣ
Щָ˷׷ײΪԼ֪Ǹ
ڰ֣λˣҲֻǰҽʦһѡ
ȻҽҴƵˣܹ֣ػءܵȹء
һ˵Ҳ׷׵Ĺ¡
½ػأ
أƵ֮һ
ͬǽأ֮ǰĻ̶ؾԶԶûȣѾòƵķҪɵ޷ĵط
ҽʦλ𡣡ܷػô¡
ҵȾػضáھ֮ɫϸ˵һ顣
˵ؿǲƵµĽ֮һΪһ˰ռпµֶΣΪͻľǻء
νأʲôڶû˵
ֻ֪ͷųȾһȾǱص°ߣǲֻ֢֮ܵ
ҪʼձȾҪÿͶ˸ɾҲ˵ÿص˶Ӷˣɱȡɾ뻯ء
Ȼ¡ŭײ
ǰÿˣѾڶʮˣѾ˱ص¾˶ʮˡܿĵ
ž
̧һƽɽʯ飬ŭ˸ɱ
ܵҪɱˣֹǧʮҽǰȥһ粻ȥܻһʦҽһö걦飬ʮҪ䣬Ϊڵԩꡣ
ҽʦ˼ǣȥأ
ǣҽΨһԸصˣأǾ츣ѽҽʦҪԾΪôڴĿ
ܻһҲ׷׵Ŀ֡
أ
Ժиֳ۳ҽмصݣол꺣İؽ˵ڻأǸǴǰСˮӣ˵Ҳ򵥡
ؼǣ۳ҽ˵꺣֮۳ҽ֮رأ
Ҳ˵ԽرһЩ
ˣĵãھȥأ


161 
ڱ˶ԣǾµҽֻҪûдﵽֻؾĳ߲ΣôأǱضҪȾġ
Ƶ򲢷ûֻؾĸ֣Щ߼ļƣǵĵ̣ǼΣգʱֵ̣ģҲͱָȥ𻯻ˣҪ˵ǶԣҲһΣյģҲ𻯻أܹرɱġ
ȻҪȥһˡ
Ͻǻֱʣضȥ
ŲƵҽͼҲйصıעμĵĵͼҲҪȥѯ·ߡ
뿪кԼһЩѣҲзޣȻٶȲǺܿ죬ڵһʱصķ
ԾҲڵһʱ䴫￪
Ǽܻһݱ֣սʸûУһεģϢո䶯ŵڶϢ
϶ǲ֢֮İֽܱ֢Ұܼʮѹƣָ֮һٳƷҽʦľ磬Ϊ׼ҽ
ذϢδͣϢҩҽʦӦܵ󣬶أҪ˼ɵ־Ļء
ʮ¾ʮˣ˾ηĻ
Ϣĺ䶯ЧӦеķҽΪ֮
˲ţΪҩҽʦȥȥ޻ء
ڴΪҩҽʦܹ꣬ȻԶԻпơ
֮Ƶոܻһսһ̶ȵ֣һӰθߵ˷ڵĵز˲֪˲ҩҽʦҪԻ֡
еĿڴˡ
дţһЩչصķҽ׷ǿгأֻΪһ¡
ڣвƵ
ֻΣظһЩ򣬵ڲƵ˵Ǿһ裬˱ĵط˼ҲᳰƵ˶ܡ
ʶעʵǶࡣ
Ͻǻ׷ſٶȣǺܿ죬쵽ܵ½غͿеĸ棬ֻǼ֮Ǿͱ˦ûӰˡ
׸߿շУܴҲģҽʦۣȫںЩ
ξٶڱ˿ǳܣäĿţʵȴǺܲͬġ
ǳѵ֪ҪԻ֣ԽԽá
Ϊ˾סģ˵ģ֮ǰؾ޽ģص˲̫⻯ػᱻÿɱ¾ˣȡɾˡ
ٻʱȥǣؿ죬Ƿֵܹȵȣ˷ôʱ䣬ҽ鴫ܲ⵽ôܲԻǰػȥƽô
ԣҪƽ⻯أҪ죬ԽԽã쵽˻ûӦ¸ֽƵʱ򣬾ͱһƽ⣬Σ͵ġ
οҽ۵۳ڻ꺣ƽ֮أжѶȡ
Ͻǻһ·쭣ڷĥ۳ҽйڻ꺣һЩ취
ڻ꺣صĶò֡
һ¡
һӴĽأɲֻлأҪǵĶҲܶࡣ
ĸСʱ֮󣬽طΧ
غܴܴ󣬼ʮ֮һĴô
طΧڴУһ˵ٶȿܶҪʮµġ
ټĽ̡
޵ĺۼûС
ݲݣɽˮĻǲģֻǶʮÿ¾˵ľٶʹⶼû˸Ҿס
ᴩ֮أǾ̸֮ɫء
أ
ټһۿ߼ʵϷһأͨ˶пʮף˵
ֻϷصķתʱʱ۳һͺǺںзһ

ʱʱ۶ɵΪ˾ηˡ
˵ʲôأͺܻɣνʮܴܲ
˼߽ȥҪʧ
˽ҲǸصġ
أòƵˣУͫŷǷ似ҲҪʧеģͺԹһµǣУʱһͻʧǣɥʧң档
Ŀ»ڣǻУҲѷɳΪʼС
µĻΪһγɵġ
յͷʱܻܵӰģԳҵĹԴҲҪɢһЩģΨγɵչߣģ˵ûпǵ
ѹأ˼ɵ
һɱƽصϣ
ܹ̾ڲƵ򶼳֮Ϊصĵطȷжԭ
ȡ룬˫ָһ
ȥ
ѾѪҺڣԾԾԡ
뷨Ҫϡ
𣡡
ϽǻһͳĻХɫȫչֱ֮С
УһƬģ
һ㿴ǿԶģʱһʧǵġ

һ
ҽ֮£â£һһ΢ķʹӽӵĵطɢѸٵӣԭŵͺѩˮѸٵɢɲǼ䣬Χ׵ķΧڣް
ˮ뷨רһϣ
벻ͣش

һ춯ΧɢȥԽԽࡣ
Ͻǻһ·ĴȫӰ졣
ǰСʱεĵطϽǻͣ¡
ȻҲֹͣʹõˮ뷨
ʲôϽǻʵ
Цܿͻ֪ˡ
ԼĪʮңǰȻҵķۣһ͡
ڣȥ
˫Ŀһͺȵ
Ͻǻʱſٶȣֱϡ

ҽȫʩչˮ뷨
춯֮ѸٵɢȥǽҲȻɢʮ֮˾ţһСС
ݣ
ֽһȥ
գֱӴͷ
ԭͬסһ㣬ֹͣ˽âµ渲ŵ֮ͼǸһ㣬ٵߡ
Ͻǻ嵽ǰѾܣɢ
ץס롣
ȴ֮һ鶯
ľ衣Ц
ҪʲôϽǻ⡣
ժҩߣУ輴ӿ֮ڣҩٴϣϽͫ
Ͻǻ˫Ͻɫͫʣ۲ҩߡ
ʲôоʵ
֣ͫȥҩߺͫȥҩ߶ģˡϾǻɵ
Цûãټ֮ǰе֮⣬ҶߵĴԴ֮Ĳٵı˿͸ҵʵĿˣֻ͸ǵĵһȥոıЦתĿʮ⻯أ


162 ԭ
Ǻҵģֻ򻯻Χûһġ
̤뻯صķΧԵ൱ʣûи˰ɭɭĸоյһԲεˮضѡ
ΧԲڣûаġ
ⷶΧڣ־͸Ͻǻͷһ룬Ǹ޽ĻƣγһŵĻǽ
˾ͻ֣ᷢԭܸɾĿУȻᱻǻȼյž
ⱻ谭ľǻ֮ˮɢˮ
ˮǿģȴȾĶ
ܲ⣬ǱˮȾ꣬ΪеˮͲ࣬˵ģҪˣֻҪˮ㹻ˣȾˣ˾ͻʧȥսɵľͱƣնɱ֮ͶУǿû쳣ĻڣʬͻΨᱻȾճΪصϡ
㲻ҪΧ
Ͻǻ;ֱǻرߡ
رϿȥĺͨûʲô۵ĵط
һ򵥵ԲεˮأˮҲȽϴֲڣһЩȱʧĵطˮھһ̶峺׵Ȫˮһˮ
أ־֪ܿµģġ
αװҪڵʲô
̧һƽ֮£ݺݵ¡
ϴ̤
飡
ˮر̤ıһ֣ǿһ¾ñ峺׵ȪˮҵĲһĨȻɢȥ¶صݡ
ˮûʲô仯Ψ峺׵ˮȴһƬɫڵͬī֭㣬ͷ͸
αװ֮Ũҵˮӿ
ЩˮͬһģҲˣʹûΧʲôݶûеģɾĺܡ
Դˣȫᡣ
߲ʵʷѵ壬κζƻģԱ˵ָƻģӦôõĽ֮Ҳֻбˡ
ʶЩŨĻˮ͸壬ҲȻ޸о
ϽǻͲͬˣ޽̼ͬܵ㣬ͷųĻԽǿңˮ⵲棬Ҳŵúˣ֮С
ճνأҪγɣһɻйء
ɻޣרܹ꣬겻ıһıܹϵʳ꣬ʹ겻һЩͿγɻء
ȻҲرǾǷɻ޵ĳޣ˵꣬󣬷ı죬Ҳܹ߱ɻص㣬֮£Ҳγɻصģֱģʳӵ׶Ҳࡣ
ץȡһЩī֭Ļ֮ˮ
ˮȡһ룬ص档
⴦â춯ʱһˮתֳһ˵ݡ
˵γɵģ
ԣ
˵꣬ˮӦûΪˮѾһ֡
еˮȫû˼
ʾز˵γɵģǣΪʲôֳ˵ء
ͷȵʿĻݺݵĸ뻯ء
أ
ϽǻȲˣһХͷ޽ϵĻƱҵĹâ͵һ˦ͷ޽֮ϱ㱬һƥ
䣡
صĺڻС
ܿˣƷߵĻ棬ǾԵĿǡ
뻯УֱӽˮȥӣıضǣҲû¶һҪĿĻ档
ˮѾǳĵشȻһˡ
˿ȥʮӣͷûͷüëûУݾݵ壬ƤһݵѣЩ⣬ǿ׳죬ֻǳԵƬڻС
˳Ծǣ˵Ȼһֵš
·һġ
ǱԾ˫Ŀգ˿·һж֪
ˣһһֵĺȵ䡭壡
ͬ˯ŵĹͷ֣׻ȫһȻ۾һ˫ۡ
Ȼܿŵͷ˵ǿҵĽС
ӵѪ֮˾Ȼ壬˷֣¾壬Ѫɱ䣬ӶΪ壬ѹֲ˵ɾ͵ĻأԼΪ͸ѪʹϣӶɾ壬ҰĺܴҪΪǿ塣̤ǰһ˵ıŹͷС
壬ܶǰٵ磬ʮ֮һǿ壬ձƷ°λȡ֮Ϊ֮һ
˵С
֮Ҫѡʮ֮Զԣǿ壬Ҳû취ģΪѪȽϹ죬Ȼǿ󣬵ǿصƫƫе˶ֻ߱Ǿ߱ѪҪ޵еľ߱ҪɴſԣҲֻУ겻С
ʹֱӽ嵱ɱĶʼǿԴһȵʱɱ¾ֱѵ𣬲壬㽫ȫ¾ҲзŵۻʣǱһԶݰٵһǣϢʮ꣬ЩٶҰġ
ԺܲµĻؾȻҪѪ߱ġ
ҰĻ󣬾ȻѡΪƺͷںΪһꡣ
иеǻΪʯеĿԻΪ磬еĿԻΪޣ֮սһ
ô£Ҳвǵ似
ȷ˵þûͨΪġ
ЩУͻľҪ䣬Ϊص㣬Ϊʲô;ֶ߱䣬Ϊ;߱Ȼǿᣬûߵġ
ȻҪɾȻѡǿġͷе˫۾ȥ͸һ˫ƬɾˣһЩص㡣
ңûɹˡһó롣
룬롣
ͷйЦССҽʦҲҲ㶮õҽӻˮȾΪܹвô˫һˮ棬ɱ
𣡡
ֵĲڹͷϵ귢һͳĻˮһˮ֮ϡ
ûʵʵˮ۳ʵ̬
ǰӣҲס͡
֪ҵҰж˰ɣ㣬ҲҪΪˣһҪع壬ΪĻ壡ͷвĴЦ
Ļ壬ҲʵǿǱһȺɵմȨˣٷ֮ʮǾ߱ģҲǿֵ֮ģʶо߱ĶǻԱǷǳǿſԡ
ͷΪһ꣬ǰо԰μһ
а


163 ʧ
а弫Ʒ
Ҫ˵аĻôرľа
һǳñϵص㣬ͷ¡
ʲôʱ䣬ʲôطֻҪаͷ֮Ͼͻḡֳһֲ£Զ뿴ȥа̾ͺһŹ֮˵֮ġ
ܳΪаĵģҲÿˡͷĴЦ
ˡ
ͨˮʱ۳ɵаצɱ
аꡣУѯʡ
ͷеĵҲ޷ռݴ˵أʹгһգ嶫ɽ𣬽ɱ¾֪ˣȻ˴˵صγأ﷢һ䲻֪аĲƹ塣
ͷһаĹ廹һ
ûܴͷпܵĵ˭뵽ѽȻܲҶǲһŵۻʾаôܻûг׸أֻ˵ңɾˡ
ܣǷŵۻʣǲƵģǲƵģԾ̺ŵۻ־˵㣬Ƿ߶޷һһ˵νӦйءֱߺˣΧŻתȦ
ͷ룬еˣҹʲôأֻ֪һҴϣҾ߱ΪаǲˣҵĻԵ
ĵΪνԵΪһ׳ÿ¾ˣǵһ꣬ҲܵĴ̼Ѫ
ʲôԵģʮ˰ˣǵҳΪ壬ǵңͷ˷ܵĴЦ
˵ٿȻͣ¡
ĿŹͷУûȥа꣬˵̫ˡȻ̽룬аıϡ
봫ķֱӾаҵĲͬػһ㡣
Ҳ˫Ŀ֮λá

ͷʹˤ
а꼸Ϊһ壬
ϺȵʿҺ䣡
أ
Ͻǻһ޽֮ϱƥ
䣡
ƥصаϡ
¡
аϵĻˮֱӱ䱬ˣʹаֻʣôһߣӣͷ϶ŵĲ¶ʧˣʣµжôϡ٣Ǽʮ˵꣬Ҳٻظ״̬
ۣ
ͷоͺԼغһ㣬Ѫ
ô£ΪʲôĻܹҵа֮꣬ǰ俪ˮʱ򣬸ûͷоŭ
ΪղŽǺ俪ˮҵȻбĻıٵˣûķЦ
ͷŭˣĻƾʲôܹа˴Ĵ
Ϊջ𣡡
ʲô
ͷоĲ
ջ¼µĻ֮һΪ£û֮һ
Ͻǻһ㣬ȫ޷ջᲢۣаҲȷ̫ˣȻ޷ֿ
쵰Ҫɱǣ
ͷзˡ
ûˡ
˫ַͷֱûаڣȻٵٶȡ룬նаһ㣬Ȼ͵һᡣ
㱦뷨
а굱һ侫Ĳ֣ҲǶʮ֮ǱеĲˡ
ȫȫǲ˼ĵġ
ŷһѹ뷢ǿĵ۳ҽ뷨һˣͺʲôһ͵Ĵаг
䣡
һϸ˿ģаǣķȥ
ԭһֵҲ֮
ɲǼ䣬껯꣬ѵĻֱ񷡣
һ̣֮ϣ˻꣬ǵصģ̬֮
Ƕʮ⵽кꡣ
ǵõ˽ѣ񷣬Ѹٵڡ
һĻҲƵ˿
ҩҽʦҪɨصϢƼ˵أǲ̤УǼɵֻԶ
ȻܶڵȴڣǶûжٰգΪܹʤ
ڴİܣҲֻܹôһξ飬Ȼоƽġ
ʶܶ˶ֻܻܲų
Դγɶʮ꣬н޳ģΨһ⣬ǵʮҲûʲôͰˣڴܹųڻʤʱһ߰ɡ
ǲŻֺĸ㼺ʱͻأıȫȻ
գһӾ֪ʲô
ɹˣ
رٵˣǲĶʮ˵ꡣ
ҩҽʦ䣡
ɲǼ䣬ѹֺܶ
ҩҽʦ䣡
쳹
ȾİܸǼ棬ڵء
Ƶĳ裬ʹ˱Ĩؼһ֣ҲڸǣӽԺٲõģȾֿ޷ԿĿֲˡ
ĻҲĶУҲܸôһ¡
Ҳõһаꡣ
һа걻ǣٵĳֱ֣ӷ棬еͷߡ
ʧȥЩĹͷжϵʧ˫Ҳָ۵ӣϢûҲѪڣг׻ٵļ
Ҫ
ͷлѶʮʱлõĻᣬôˣܲ
ײеţӻڳɱ
ڵսûУɱҡָһĨ
˵ǰĹͷ˫־ȴվ۵Ĺʽİȥ
ָĶͷȻһѪ
ʬˤ뻯ڡ
ʧȥаĻˮȻɢáϽǻϣҲˣٴ˴ĶҲȻ˵עϹġ
ϽǻһХ
ʹõˮ뷨ȥав
Ǻɵľͳ
ҩҽʦˣ
ƼǶʱˡ
ǻӻ֣ϽǻƮȻȥ
ڷŭвƵ˵Ļ
֪һҩҽʦصУɱ֮ˣͬģʧãڲƵڵĵλҲؽ˽ڽעȫµ۹һһ漣ҽʦˡ
Ǻν۵ҽʦܰʦ˵Ӹտʼı˲мȻ俪ʼˡ


164 ùƨ
֪ҩҽʦѾع鱾ĿŰͫõԶء
ؾǴӵɽկ൱ңԶˡ
ûеһʱ䷵أڸսԿһ̺ɽͣ
ðͫȥܲ鿴ֹ˺޽ӽ
ԼóǸһа롣
ͬԣаǽȻͬģҲܴܵȺģԼڣʱţҲ𲽵ļԿƵʧаȴͬ򵥵Ĳ飬Ȼ֣һߵȻ޸ûаΪҽʦµĺۼ⣬ĵı仯
ֻǺģؼûлԵ
ȻаĻ˽⣬ųǸطνпаġ
ֻϧǣȻܹжϡ
һûǺܴġ
Խ뱦֮ڣԺ̣ΪĴȼ
еıﵹҲˣд˷ѣ飬ʵһ궼ܹɱ䣬аȻͷ¶ʧȥˣǳʧȥָĿܡ
һս¡
һ뵽Լʩչʮױʱ·飬ȻӻôһرţɸƨҲ̫࣬;úΡ
Ǹһս£磬ٲõ߹ˡ
һ˵аս£ͺǿܸǿؾϵֶΪ
뵽
һͷų
𣡡
ֻһʧȥ˱Դ¶ûУаʵǲŵĿƣѹ֣Ȼһ˿־
ǹɴǿѹԵ־һ
ֻʵ̫ϡ٣аȥʱ̫Զһ˲ϢĹ򣬾ʧ١
ôһ˲Ĺ͸оóаǰǱȽҪ߳ôһߵġ
𿴽ѾǾߣҪ嶥ŵۻʵģаƺǿһ㣬ƺﵽ˰벽ŵۻʵĸ߶ȣҲ׳Ƶ׼ʻ׼ˡ
ܹѹֳһ־͸ܱ޴󡣡
ս£ЧȻá
аãȻεţֽԼӶװȡڷڵϡ
˵ףǶӶϣģҲǶʱ롣
漴аٶչ֮ϣӶװȻʩչڱ뷨ҪС
ˢ
ڱ뷨ոշǼӶװ̾ͻһƬɻҡ
޷ܡ
ŵе㷢㶣룬аֹ꣬ô£Ӧûйǣκζݵģٵҵ·
˼ãһɽʯ
飡
ɽʯ顣
üͷ˼
йһ־֣ѵа걻ѪΪ˵⼤ǱڵϣԲŻ־
ȻʱûӦʱҲ˵Ѫˣ֮󣬲ܹչֳ
ҪĻǾ̫ˣһս£ЧԶ֮ǰ
ٶȡһӶװ
·мʮռڴţҲ˷ѡ
Ӷװûں꣬ڷźֽ֮ȡ㶯ڵ֥һ˿澫뵽档
Ӷװϡ
һƵ֥ͣϴӶװ
Ƭ֮Ӷװͷһ㵭ɫЩطƩ½ǱԵĵطһϸϸĻƣȥҪԭƯĶࡣ
ţˣӶװǿǱ°ɣپ߱൱ĳ
ԡ
Ӷװڣʩչڱ뷨
渽ŵаͬһˮһ㻺С
γʱӶװʱʹһͳ˿˿Ƶ־֣΢΢
־ϴӶװĳɵõһ
ͼа껺չԭϸ˿ģٵɢγһӶװϵצĳϵ֮ͼ
аģֻûвͼ
˵ףʧȥ˱Դֻܴһ߲ѣҲ·ԳƵһս¡
ս´ϡ
аͼȫô̽ͷǰĿǰӣԵ˧

ʮױ
ĵĻûйƨɵȤ
ȻԭҪ·ս³ȷ൱ˣͻʱûаѵĴϣͼԵ䲻
ΨһȱЬõˡ
û취ˡ
ĿǰһԼ߹սѾջ񲻴
״̬عԭսҲԶС
ڿ޼ɵӦôˡ
ţսҲи֣аʧȥԴʣаӣɴ࣬ͽаս°ɡ
õ壬һаս´ı仯
ԵȻǿ仯ŴСˡ
ξǣԸܵؾϵˣҲ˵Ժ϶ҪԭһЩġ
оаս±źǿġ
÷֦ԷķȫѷɫЧƣûоԺ󱦵Ǻ˺ˡ
ɴʹаս£ͫűȫٸ·Ǵɽկ
ͫٶȺܿ죬ȴҲƽȵģ䱳ϣҲûţɴʩչԪĿаͫ۲ΧõӰ졣
һ·Сʱ̤ǧɽ
ɽУ൱̶Ĺֽлѡ
ɣɣ
˻ĹֽҲԼо
ۣ˳Դȥ
Ȼһֻ޴ѻԶ
ѻŰɫĻȼţûеȼ·ľһЩֱӸˣʾǻ֮ͨ
ѩѻ
͸ͷźİɫжϳѻһֱȽޣѩѻ
ǧɽҲ⣿ͫûˣ㿪ʵ
Ӧòᣬѩѻ溮֮صġ°ֹͣһǲ뿪֮صģǱɱ˵ĳ
ѻ޲ǱඨΪôԸ⽫ΪͫȻʱ֪ʶԽԽḻˣ֪ѻ϶Ϊˡ
ʧЦֻѻĽɥһŻô˵ģʵʲô֮˵ף׷ѩѻǵһȥ𱻷ˡ
ǾһԵɽʯ档
ͼѩѻӶ׷𣬲ұ׷ߺѩѻʶġ
˵ӣôǡ


165 ¿ɽ
׷ѩѻһŮǱѵġ
ǷǱˣµţܽºҦ˶
ڲƹųʶභֵģȻתתҲܵԿǧɽˣʵЩɻġ
˵ףƵʮܵ˵ټĵ֮УʮʵԶǵСطһ£ǵ˶ѡܱߵĵطģΪЩطûĸֶ࣬࣬࣬ĥµЧҲõģеǷΧġ
ܽ׷֮£ѩѻͣˡ
ѩѻʵһȱݣǻ۲ߡ
ʶıܽ׷ôǲʲô֮ҲɻĴܽˣܽóƣѩѻһȻӡ
ǣܽ˾ѩѻıϣǷˡ
Ƶķ֣ǵķǲǣԿǡ
е֣Ҳûȥᣬ¶Ҫϰߣοܽˣǵľ綼ˣοڡ
ǳŰͫǧɽǴɽկ
ںΪһǴӣȥߴݼʵҶǾԭɽկҲµõмһ׸ߵϻгϾӶǴӵⷽԲʮڣҲ쵱ġ
ȴķ֣Ǹ˰׸ߵĴȻˡ
ɽկһЩϻűļ
ǴӵĴӳߺͳ¾ŵĸӳǳüġ
ϾӶŵһų϶֮ΪΪĳ̶ȣмɣ뿪ɽկĿǰµľˡ
վǶ۵İǰָŲڣʣӦþ
ѾûټֻһĲ
أ
ǰͫῪڵģ̧ͷͺ
ͷҲˣѩѻɵġ

˷׷ӭӣЦݣڳơ
һüģʲô鷳ˡʵ
˷׷׿ߡ
ǵʱǳ¾ʵǿ¾ҲΪӳʵ߾߱壬ҲǷòã϶Զǵġ
ǣ߳٣ȿɡ
ӹߵݹһš
ŵݲ࣬޼֣ȴв˼ǣҪǴʮ֮ڣѳϾӶţתͶǣȻʮ֮󣬾ͽǴӲ
ؼǣȻǡѩӶţ
ѩӶűѾʼֱֻչӶ³ΪӶŷҪ鷳ܽߣϾӶŷֻشѩӶţ΢ʱ䣬ͿԽǳ׸ɵġ
ʱƶϣѩӶӦѾ𲻸ڡ
ôðˣҿͱˣȻϾӶֱƣ
˭ġ֪һԼ֪顣
һֻѩѻߴ
ĿʱϬ֮⣬֪Щʲô
ߵѩѻ֮ǰԳѩӶפԿֲˣԳĻмʦĸ֣ҿʦи߼ʵ

ǲѩӶŵһųĶӡ
Ǹˣ磬ǣƱҪɱ뿪ڴǸѩӶѩϼ˪ǸӵһʱѡѩӶţ˵ԶƵȥĵ򿤳Ƿչ벻ȻԿֽѩӶˡ
˵ʲô
˵ϾӶſҪˣѩӶŽҪһͳԿҲУҪͶߵ
ѩӶҪϾӶţ
Ժиֳܽѩѻܵӣ˵˵
ǶȻǺܻɵģϾӶźѩӶŵĶȻԶڴǣٵӰ󣬺ܶ˶ע٣Ӷ֪ǵ״Ҿ͸˵ܻɣǣ˵ѩӶŵõˣ˴ɽϾӶŷ˭˵ǲǵ˵Ĵ𰸣ûгԤ֮⡣
ѩѻܽ˵ӣҲӵ˵ѩѻȴΪѩӶŵţв֤ݡ
ֻ㲻׵ǣ˵жԹĻôܽˡ
֮⣬ûκεĹǰ˴˶֪ԷĴڡ
ֵǣܽ˷ǺѩѻһģǡģӦԭǧɽҲ˵ûнڲ֪Ҳûлزǣо˵ˣ֮ƽѽӵвƣǵõҵ꣬ԲҵҪ˵ϽҲͰˣûΪ棬һ
£Ϊһܽô
Ȼܵġ
ôˣʲôԭѩӶŵĿɽΪʲô֪֧ԸԼ
ǰģ㶨ŵ飬ԿʹˣصͲ˵ҪԸô
ǻ˵һ¡߼˵
˵ʲôˡ
ߵ˵ǱϾӶŵǰ֧֣һˣûеģΪµѾмͨĴǰȥǣֻܿԼ
ͨ磬侳ϵĲΡ
ϾӶǿҲųͨ侳мͨ磬ȫûеֿͨȫԽŵġ
ܵ˲
ԼҪˡ
رûϣʮ֮˾ţҲԣ֧Լˡ
ֻ㲻ףԼ˭Ȼ˴鷳
úܿЦΪ³ȣû뵽Ȼ벻˭ڸԼ
£֪ˣǸøʲôʲôɡЦа취
ʼնƬ˵ʶĲʵʱҲȽϵͣǶԣܹûжԱʱſͲˣο˼ұǸոͶϾӶţҲ̸ʲôĲĵġ
ô˵˶˿Ŀ㶨ɽ֮֮ǰһЩԻʵʣĲäĿҲ̫ࡣ
ǣ˸æģǴӡ
򷵻غɽ
鿴һ¶ڱչǿ鳬ʯĵٶҲû취ҪһıףҪɱʯֳ壬ǺɾͣѶԶ֮ġ
жϣҪһصİɡ
ͨڤͫβеסˡ
ޣޣȵĴһطһʹļ尾
ЦõģĴڣֻǵŵۻһĵʱϹģҽ۵۳ҲֻǺе֪һ¼˸֪ĳޣţԺұĳͫıҩҽʦݵĳˣҾ󲿷Ǳģ㲻úû¸ˡ
ͨڤͫβſĵĽ˼
źãһ˴ڷ䣬Ҫҳ˭Լ
ûȴ˲Ϣ
һϢ


166 취
ϢҲ֤ʵĲ²⡣
ҵȷûˣΪϽҳˣҪǹͨͨ˵ǽսǹ
߼Ҳǿֵ֮ġ
𿴲ʱϽҪѷɫһЩ֮󣬰ٶȸǲңҲһǸոֻؾģϽҹֻ֪ؾ֮࣬仹һӽֻؾ綥ġ
ҪģƴӵսǹǣǻϽֻؾģŲƴ
ʶԽսǹΪڣƵѲңǲҪ顣
Ҳ˵ʧȥ˲ҵ֧֡
Ҫ
Ҳѹҳˡ
⻹һģ˵ҲĻôϽͬˣԼĶԹᣬ޷Ǿ峿غ峬ڣˡ
У峬ں֪Ҳ֮ľ𣬻漰ңҪΪ˶ԸҲûô鷳ֱӰżžˣ˵һݸãҺأû֪Ӳԭ
ôʣµľֻ峿ˡ
ΪҵϣǾԲ峿޵ģֻѡˣޡ
ڣ峿ض˵϶Уǵһ㣬ǲҲ̫˵㡣
ԣϽҺһǷǳҪԸһˡ
ϽȻ˭ܹǳ֡
ԽԽò⡣
ҵ׵˭ˣȻϽҺΪ֮Ըҡ
ƣҵ˲ҶмԳֻ֣׵ؾˡ
ôݵˣҲ֪ѽ
˼ȥʼûͷ
Լ߳ǿʼһһˣҲҲôһˡ
벻ɴཫͨڤͫβŸǰȥԿڵز鿴ܷջ
˸ɴ಻ٶ룬Ͷȥˡ
ֿµѹ£ûѹȵǳѹȫͶ뵽УԾôһǧĲ
˿ѹҲǼһʵģ֡
ޣҲʵܶ࣬ҪӽʦɵĶˡ
Ҳ֮ǰƵʱ򣬱̤ʦɣͲǳߣгͻƣ̫Զˡ
ͨڤͫβҲһ
С̬ǰϣ˵ķ֡
˵ѩӶԿķֲ棬ͨ򣿡ѹɽ
ģһһгѩѻȥ˵ܽ˾͸˺ܣһ˵˲Ļͨڤͫβ
֪Ҫˡ
ͨ磬ȷܿġ
ʵҲǺ侳мԿ°ɣǺܺ˵
ͨڤͫβʵǿҲ侳ȻֻǴڼŵۻʵļ֮УôǺǿҪԽһ󾳽ȥԽսǸʵϹģҪʵǵġ
޾ޣǵǿС񲻵û£ײеҪȥսһ
׵˭ˡ
е㷳ꡣ
û취ˣֻѡˣ߲ɣԼˣӰ죬Ҳɳܵ޴Ӱġ
ڣƣ߳
¶ڱչأǲҲֻѡԡ
֣ںɽٵת˼취֪ɽ´ɽߣҲаף¿ȥܶͣɽ˿裬Ҳķƴˡ
ԽѣԽҪ侲ֻ侲ҵ취
һһСʱ˶ܳ˼Ҳݡ
ԼľϸϸĻһ飬汻ҳ˰취
Ͻǰɣ٣Ҳҵġ
ͨڤͫβ뿪ɽկ
Կǡ
ΪƽĿǣҲǺܷģУֵĺܡ
û˼ȥЩֱֵϵļá
ûİ취ļϡ
ļãͨӶ鱨ţȻ³棬óһЩ鱨ʾļһߣļģڸǣǣСзֲġ
ļãֱӵҪԿֲĸˣҪס
ļõĹأͱ쵽Ŀȥˡ
ǽӴĵط
˷裬һƷŲ裬һߵˡ
ûãȻһˡ
ļ÷ֲ
⣬ȴЦеģȫ֮еӡ
ȻȻûô鷳
׼䣬Ʒ˿ڲ裬ʵܳԿļãѵɵˣ԰ɣƵʮԿʹ࣬Ҫ˵ҲǸһ󿤵ļ÷ֲǰ
Ǻǣ˵һҪлٰЦݸĲá
ңָԼıӡ
ûٸҴ˺ˡ
ˣ
˼תȻǺˣôӦǸ˰ɣˣԿҷʱ˶Ĺ̶Ҳ̫ǫˣǶͨļø˵ģļøҲûôΨһĽ;ǣ˲ļóϣ
žž
ֵ˼ݣ˵һûҵȷѾǲļóϣµξѲʮļõ
ǿҪϲܳϸˡЦԲơ
˶豭£˿ڲ衣
ķ²豭˵⡣
ܳϼȻѲʮļãɲҪңǡԿġ
ȻǡˣԿڵǧɽûҲԿЦеĵΪٶġ
ġ
˵أһǸлٵҽ׽ţʯεĽףҵԽǳϡ
ҲܳϹΪ˽ţʯϧңһ˺ѽЦһǸлңء
ǵļá
ЦҵĴ֪ܳġ
ͷˡ
ܳѽȻܹǰµҪͷ۵鷳棬ֻýţʯļýһ飬ѣǰҡĴָ
ٺ٣Ҳֻ֪оԻнţʯţʯҪģҲҽְλ;ˡԼҰġ
Ҳòϣ뷨
ȷ˼ȥΨһҵİ취ͨļ߿ĶĽţʯȡǵ֧֣ѹһѹԼǸˡ
Ҷ˵ˣҲͲĨˡ˵ɣҪٽţʯԽ顣
ƽףʮ飡ָ
㲻˼͸йɣУʮʮ顣óʮţʯ
۾Цˣôóлаɡ
Ц
ţʯǽĸã治һĶ࣬ʮֻͷѡ
ҪԵȣϾͽϢȥͻϢġЦ
ԣҾסļðɡ֪Լǻᱻ֪ģļøȫ
Ȼû⣬⣬һиѵϢ١
ʲôϢ
˭١
˭
ڶ벻͸˭ôϽҺ档
ָմմˮд˼֣ȻͲˡ
ð컹̲סɵƣ֣֮


167 ˣ
ϱĨֻּʣˮյĲ֣ĺˡ
ʾε飬ӵĳˣ֪Լùԭ򣬻Ҫ̲סƿڴʵ֮ѽ
٣ȥˡ
ʮţʯ
ҪϢļϲ㣬Ȼļ㶨£Ҫʱġ
ǰҲźסˡ
ð侲ǰȥļڲסһСԺ䣬Ƨûţ԰ĵסš
̣
Ժڣһ괹µʯϣﻹе¡
û뵽һϵľȻ̡
ԭ̡
֮ˣ̵δ׵Ķ
һѣˣϽŵḷ̻̌δǰͱףҶԷߵѪᣬ˵ʱҰͽ˼ҡ
ǵ̳֮ҪҲˡ
壬Ǿɾ;ߵģǷߵѪУҲһָģ˼ҵȻŹǱ
ֻܽķ峬ںϣֱ峿غճųΪͷģ峬ںҲҪվ
ƫƫŮһμ棬ͺԵŮˡ
յǣĲֵ̫Ҳǡǡ̫ˣɻᱻ˻ģôǸδ롣
ԣ̵δ򲻿Լͷģߵĺ棬˹ע϶ûӣһϵеĳԣ˵ݵλҪ鷳ֻ˴Ϳԣʲܲͷô
ǺҪĴˡ
ڱĴڣܹͽ̵δ򣬹Ƹ˵غö춼˯ء
ùù
;Լί˵û١
ְ֮
ʵĲпᡣ
˼ҵݣλ߲ʣһ仰㣬ҪֻȥȥѰһᣬҪȥǿԼΨԼ㹻ǿ󣬲û˸ǣܹȥȱˡ

ףԭԭ򣬹׾һ㡣
̫ˣ
Ҫ㹻ǿŵۻʵĻ˵ߵѪᣬ߸ҶŸƨôһ仰߼
ʵҪƴŬ
ԺȫĵͶС
ļõĵطԺھĲãаսµ֧֣߲ʵǿ󣬸Ԫ
һٶȸ졣
ѹԽֻҪܹסѹͻо˵ıڱƽʱٶȿ˺ܶ࣬ͨڤͫβ񶼿Ŀࡣ
ʷϵһ壬ٶȣҲûȡ
СҲˡ
ԿļڵֵԿ۵ĵط
Ｘǧ׵Ľֵϣļãҽ˷ֲӶ˷ֲĴд壬Ӷפأоһ½Ӵׯ԰ׯ԰һΪ۵ˣа֮ߣдһ֣ǣѩӶԿֲפء
˵صĸ˾ѩӶŵһų
İϯ
ȵ⣬ŵĶ˾ͽƣҲŵİӣ߰˷ƣֵܶˣǵŵľܽºҦ˶ˡ
˺ȵĲֺ
Ӿµ֣ͨҲִµݣλͣһĻɽһĻ塣
֣ҾλһƱơ
Ļɽֵܾٱ
һ
Ц֣иʡ
Լֵܣ˵Ļɽˬĵ
ģոҽӵųҴϢ˵ȥļͨ־ȻϾӶų֣ǲбѽ۾ĶĻɽҲúܼ֡
֮ԻˣΪѩӶźˣ֪ȻϾӶų֣ܵġ
Ļɽ˼ڲˣ͵ĵֵܰ°ұǲ˵ģܹ˼Щӣдֵܺ⣬ҲŹ͸©ġѹ¶йϵ
Կôǰļþûˣ϶ɱģܸʲôܷѽ⡣
ٺ٣ֵܣСˣҪûͣǺүڡĻɽ
ǲô˼Ҳ֧ѽ
ĻɽߵͲ֪˰ɣʵɣʹӶ³ϵãӶܷϵУξܷ쿪ˣҲ֪ϾӶôӶ˵ܷ쿪ڣǺүҲҪӵġ
죬ܲζ
벻ˣôܷ컹ܳϹϵ
׵ǣ뿪ǵģ¶벻͸
ܷˣ᲻ɱ˰ɡŵĵ
ᡣĻɽƲǺүܷһοԣǺүɣܷҲϾӶŰȫˣߣɣһܷ컹бҪϾӶ˵עѩӶŵˡ
ųһڣҾͲˡ
ĻɽЦǺүҪɱˣûܵˣССһƨǺүԿɱѾǺܸˣܣǲЦô
Ļʱܽµ˵Ĺ׷׵Ʋ죬һмӡ
ҲǴϲô˵ؼϣɵһоͽˡ
ϲٱٶȾơ
£
ʱһ̶˻
һֻͨѩףĵĴӿзĻɽļͷ
ǧޣǺүš
ܽȿ񣬶վ
ĻɽЦûǺүԴŲŻᶯõǧޣ϶Ǻүɱ⣬ǴǶء
ЦүҲܹҲøˡ
ĻɽֽǧצϰŵСͲȡ򿪺һֽ
չֽĻɽһɫ䡣
֣үô˵ġʵ
ŻǸõĻɽһֽҲû⣬ַڿдڡ
ֽУѩѻ
ĻɽкĻ壬ܽһѩѻıϡ
ɵˡ
֣ǸʲôĲȥ
ĻɽɫأĿһۣ£⼸дǵķϣҲ͸¶һϢ㡣
л֡ﻹ˵ġ
үܰˡĻɽһ仰׻˶ɵˡ
Ϊʲôˡ
תתѾѪòҪˣקפأոսɽȻˡ
Ļɽļõķھ̾ͼɵĵˡ
ಣ
ѩѻ߷ɣĻɽֱ뿪ˡ


168 Ѫȷ
ѹ֮µǱǳɳ١
ҲѹĶӵ쾡£ļסʱ䣬ӭ֮еͻơ
ԸʦԲ硣
һ磬侳Ҳ֮ң
侳ǿǲεĸˣ˵ݺῤ޵֣ѾԶˡ
ͻ֮£ͽˡ
ܳôЦģӦкϢҰɡЦ
ȷǺϢЦļΪٳˡ
Ȼ֪϶ģϾţʯ̺ŵĵν溬о߽ģзǳջġ
֪ľߺͷŵۻʶǴʥصĵ۳ǡ
Ҳ˵ǵ۳ǵߣ˵ͨߣٱȾ߲ԶúأȻţʯջҲ͸ˡ
ļû޳ܵӶᣬѾܲˣеĽ׵Ȼ⡣
ԳɹԺܴ
õ׼ȷĻӦŵķˡ
ζлܳˡ
ҲǰͰԭڲļֻǵĩβĳϣˡڵ⡣
ЦҪܳˡ
ͬϲͬϲ
ã˵Ҳֱˬܶࡣ
رе໥˼ǱȱҪĶࡣ
٣ļó棬ȷѹ̵δ򲻸ҷҲ֪ģ˼Ҳߵ棬ȻʲôСĻǻеģģԲߵģļãǻﲻļ÷淢֮˵ķرص¡ĵѡ
Цף鷳ûˣС鷳ҲԤ֮У̵δôԸҸأοС鷳Ҷȥ̸ʲôδ
ǰĽû̵Ѫȷ硣п
˷ԾûĽ棬ֻǸճУ̺ŵɱʶĿǼµһ
΢еأͿѪǧľ档
ôһߵѪ֣ȴˡ
Ѫȷ磬Ķǰ
Ҳ겻ѡ
Ҳǵһսˣ潻ҪµĶ࣬˫ȫһ£Σա
ٽЩʲôʵ
бŨҵɱȻҪˡ
ѩӶżĶԸԼθǲΪ˵Լܲ
뿪ļãѩӶԿפ⡣
ǡÿѩѻĻɽȥҲĻɽ˵Ǿ䡰ˡĻҲǸпǧ
Լǳˣõļãŵ˾ֲѣʵ
ˣ㶵վԭأð̧ͷѾʧȥѩѻټʣŭôˣǹյʲôܣȻ£ΪʲôҪǶ֣ҶѾ뿪ˣ˵߾ߣ𡣡
˾ͽƸɵˡ
ǵڻεĸо
µͨ־ȻˣĽ
ô졣ȫɵˣ֪øʲô
ĵɱе鶼ģǶصģҲ޼ҿɹ飬ѵģɱͷ֮ޡ
çײ֮ˣĻԣɱΪöҪʬΣɵҲˡ
ãҶӣǸǵʱѾ˱˵ЦҪϴˢ裬ΨնɱҧгݵĵȥļãֻҪǾ͵һʱץס֣ҲͶĥʹӣ˷ܰ
Ӧһ˾Ҫ뿪
ˣˡ
ƾųŵ߳פſվ
ſڵӶŵˣ˸פء

˾ͽͬе
һ²ҺءһεƾڲϵγɵѹѹȵһЩʵ΢Ӷֱӻȥˡ
İ֮˸öնף죬ŭһҪȥֹ֣ǷߺޣҲǾḻҪ侲Ķࡣ
㵽ˣʲôʱ򣬲òӶܷϲ֣Ϊ㱣ϾӶţ㱳ʲôˡȵ
ĵ˵ұûˣô
ЦҲɵӡ
ʵˡĿ㲻뵽ֻǱһп޵ˣǱһܹݵ˽һնԾѪȷ磬ڷȻˣνĶԹֵһᣬǣǸԸ˵ҧңǾˡ
ľжϣ˵ĺܿģǺȻ˭ս֣пҲֻǸȵġ
ɱǵġ
ǡ
֮ǰܸܲңôܳġ
Ľᡣ
һĳĪڴˡ
ΧɱȻˣ֪ɵΧµڣʱóЦء
ܡҡҡͷ
ǲǲ˵˵ˣ˻ܵͷ׷ʵ
ҡҡͷǲ˵ǲ˵
ȻΪʲô
㲻Լʹ޵˵֪ôһôЦˡ
Ҳŭˡ
˾ͽͬʱһһ֡
һ֣һ꣬Դʧ֮󣬸ȫΪͻͽرõȫ࣬һٳʦ硣
ǡ˫֣ˣнէ֣С
ˣ
պ𵴵Ŀ
飡飡
˾ͽͬʱѪҷɳȥ׶ףײǽϣˤǰڣſѪ
㣬ôôǿؿڣŵĽе
㲻֪ɽ֮ôƾ㣬ҵĶ֡Ҳûֱȥ
ʵſڽࡣ
˾ͽƿ߹ȥʼնûһָۣоĶˣ뵱εȵĲ񲻿һȫûǸֲõԤУòǶ֣ҲǾûնѣǲһˡ
ѾɽֹĴڡ
һˡһֱڹ۲죬Ϊ˶û赲˾ͽƳ֣ǵ˻Ȼ֣Ҫġ
ÿˣһˡ
΢΢鶯ĵ֣㾹ȻһӶš
ǣǡ
ľǳ裬²ߡ
ƽĵȺ߹һԡ
ҿ侳磡ŭãҺȫ㡣
ûлشֻǴŵĳȥ


169 ֻǿʼ
ȻѩӶȫҲһڴˣǰܱ֮󣬳ûյһЩˣ˵޼
һɱˣ߷ߣЩӶҲŭˡ
ӶǴӿΧм䣬Χ߰ȦһɱڵģʣŭĿӣͲˡ
Ǹӵ汳ͣ½Ų
ߣ
ЦǶѩӶŵľ㲻ҪɱôãҸᣬбȹһ˵
ŭ֮侲ֳϼ޻һ档
Ļᡣ
ҲųҪͨЩ̽жǿŻѰѻ֣һḻӶŻеʣҲ˵ˣΪײмƵԣһ־Ǳɱ
ȻҲʵ֤һ㡣
˸޳ܵʱ򣬾Ҫ޳ܡ
ȥȾƣһȺŹĺϷ˾ͽ
˶ûָҩǺǱ·е㷢ƮҪԲţ̨ǰ£ӶӣǰӣϻоƲˡ
߳Ա߿
ȫһԵõӡ
սֻ˵ˡ˫ֱ磬Ц
һĨâȵɱ
ԺܼӶź׿ɱȥ
ڶ࣬ȦӶһȺƦӣײУҲ˵ĵطȥģӶҲ׼ʱȥ
йѵġ
Ц
ˢ
һƽȫΪս

Ҳ΢΢һԾ׵ĸ߶ȣڿУ˫žͱһ貵Ľ֣ȻǰԵĴ̤ˡ
ಣ
Ȼٵ¡
䣡
̤߳
ֻһ¡죬µĵֱӱѣ˫ΪģγһݣγǿԺ䶼͵ͺһ㡣
Ӷﻹվȣ׷׵ˤڵء
ӵܼӶǸˤһţҲ޷в
ˣ
Ȼ̧ͷͬĿⶴգֱ
һ̣ŨҵɱֱղסƱȻ־С
ಣ
һȥ˾͵˿С
ڿд̤ĿԽֱɱȥ˾ͽƶˣʵʵǿ󵽿ľС
ݣݣ
ڿбУʮ׵ʱ򣬷ǳ΢ƿȻС
ҲгѰˣڼˤʹеʱ򣬸ϸС
ˣ
Цһİֳһǹ㣬ײеŴɱȥ͵Ϯ
͵Ϯʵ϶ȻѩӶŵĴӳģʦɵʵȺУװˤͨűˡ
ֶΣν޳ܡ
ʱӶ˵ֻҪܻУû޳һ˵

һָӹ˴ָ
ʳָŽĵǹĳǹһ׳ķǹǰˡ
˵ĳ൱ͣԳ壬ⳤǹɹˡ
˫۹ˣ¶׳ļ⣬ķҪˣԼĸ£Ҳ¶Цɣ
ˢˢ
ڳĻۣĶĿ

˫磬ײ
£˴һȻǷ𵭵εаս¡
ϣ
ûһȣָȫޱ
䣡
ĳǹӦ飬ƬǿĳǽѪɳȥײž˾ͽײķѪȥ
һתұȥ
ž꣡ž꣡
ձǰڷĳȫ޷Կȫѣ͵Ϯ֮˸Ǳˡ
˫̽ǶϵسǰץУ˶ˡ
˼æӶϵ⵲
ǣǣ
ĿضоȻŵĵѵĲӦǸӲʵǣȴǰط׷׻ϣǵؿڣӺ󱳱ȥû档
һ˿ЦǷһݷ׼ˣεֵ
˵ɴ۾Ųˤ
Ż͵Ӷŵ÷׷׺ˣͽ֪Ҫ£ҲûԸȥġ
ǰӶ׷׵ıá
һĵ̨ףȥ
ǱȥǵѪЦΪܸ߹ˣѵս벻ǵ͹ˣĳɳ̫ˣ쵽Ҹе£ǣ㻹Ҫ
Ŵġƽĵ
ٺЦΪҲ뵽ҵжǿ
ݣ
ע֮£͵һԽȻΪһģһͬʱЦɱȥ
Ҿɱؼ֮£ôԿ
Цɱ
ȭͷݺݵͷȥ
̧Ⱦһ
飡
Ӱʱȥʵҽŵɳȥײϣ棬ˤѪ
ôϳġʵڲţһɱɱܶǿУûʧܹǾߵҲѷֱġ
㿴ѷֱ棬ҿνľɱ̫ˣ˵ģֻһͷǼٵģģûУ޷ǾССĻѡŵ˾ͽˣʧҡҡͷұΪսģȤ
ת߳
ϲû뵽Ȼɱ
ɾϲûʱһССӰǰһ˺Ƶʶڰǰע⵽һֻС˾ͽƵĲǰӹ
ֵȻͨڤͫβˡ
С״̬ļͷצѪûմϣ̾ѣ޾ޣɱ˶Ѫġ
߳ӶǱ˴˻࿴ÿһ˸Ҷ֣ߵǰǰ̧Žߵپֱߵפſڣǣһ仰
ǵųҫ棬ֻǿʼ
˵꣬ﳤȥ
ԿһɧѩӶŵĲǲòϣס˵أϵλֵ㣬һˣôһһˡ
ǺԿ´һ
κ˶ȥǴӡ
Ǵӻ˵ɷǣûȥ
ļ¥ĴӱƿӸµĿļǰĵ֪ܷ񴳹ЩС鷳ǿԣ˵Ժʸȥ̵δߵѪһս
еȻͷһЦ漴Цȥ
ֻ㶵ǴżŵЦ


170 ֮
ǴɽկפغɽѾʮ죬ʼնڱչ
вһ£ҪˣҲζѾճ̡
ʮ˵̨
ʮ˵ЩμеĶʮ߰꣬ʮ꣬ȫһ˿ֵʵȻǿģο䶼󣬸ӵĲ˶ڣǶ˵衣
⵹ҲˣҪǣ֪С鷳ǲŹ
ԣҪŬ
Ҫٴͻƣȡǰ侳磬Ȼ飬ԿļӶŵǰݼһɲ
ʦԲҪ侳磬ҲᵽѶȡ
󾳽ͻƣҪۺĻۡ
ٶȣʮҲԲһ󲽣൱ˣɾԲĶ壬ңɼ
Ҳ٣ʱ䣬¡
ֱǰһ죬ɽկŵƽʣϲߵ˶źúù꣬ϾӶҲϺõƣأҲֵĹ꣬ȴСץסˣصɽ
ʲô£ңȥɱ¾һ񫣬ǾԲеġȻ֪ϳͨڤͫβļûУɲű¶Ŀܣһ񣬸ܲˣԼ¶ĿܣԱҪԼУͫԷųȥ
ͨڤͫβǣҸ㣬ҷһܵء
ܵأ
ԣɽͨڤͫβҿĵᵽˡ˵Ϣ
һɵĵ˵ġ
ͨڤͫβȻģ˭㲻֪ͨڤͷϢùôҾͣǷ߼ķ徭ҶܸӦõⲻǶϢĲ׽ϵĸӦοҶᵽϢˣԲܴġ
ȷС̫⣬ŪģΨ˵Ϣܡ
зˣ
һҲǲܵģʲôطҽѽҽ˵ˣǷ嶼Ҵġ
ȥ
ͨڤͫβǰ·
ֱԾ£ͱ¾ʮ׸ߵĵط£һᲱĺһѿķ϶
ȭͷСͨڤͫβ϶ڣ档
óʯŷ϶ֱӻ˸Ȧ
ķâ̫ʢʮ׵ȣɽʯȻץס϶ǿƵĽһɽʯ
ɽʯҲ߰׵ӣΪһͨˣԵ˹ۼȻγɵġ
ͨڣֲָСǷࡣ
С롣
ͨתʮģŤľȻµġ
յʱѾˡ
סȥ·һӹ׾ʯ壬ż⻭ȥ
Ҵ
СηŴֱǷβ˹ȥ
飡
ʯ˿
һɿµĺƵ־Ȼʯ汬ֱѹȵСѪɳȥ
Ҳܵǿҵ־ǰ֮ȴһ㣬Ȼɢûжγɰ˺
Ȼң
СԶʱˣҲǾѣľ־ûŭľҪٶȹ
ɣǾ߱Ե־ȵ
ҳΪߣһʯ塣С޺޵ĵ
ʯ壬ֹ֣ô£޲𹥻ģȴǰʧˣҵȫûзӦģʲô־ҵġ
Ųǲ㣬Ǹ
ʯǰ鿴Щ
ϸϸҺ£ûʲôĺ壬·ǵĽ߱Ե־һ
µġ
룿
ǰһó롣
ûκε棬ȻϣȻʯ塣
ǣǣǣ
ʯ徹Ȼɵľƶˣƶ
ҽ
ͨ뽫ʯƿҲ档
һŵˣǰһڲҳĳϻһţ֮⣬
ҽ
ûҵһʱ룬վſڶڵϵˡ
˴һϮҽʦۣǰһͼ£Ƥûиã𣬿ȥƺͦеԵӡ
ڳ࣬Ǹӣͣէһʮꣻϸһʮꣻһ꣬˵ء
ǿڳҳûаķâ˵Ǹɾĺܡ
־ʯϵһͨڤͫβоһԵѹ֣Ȼûڷ
ҲӦˣ˵ŷǳ΢Ϣƽ͵־һ˸ӦʯϵȫһҲ˵Ӧþҽ
룬۲һŻ߽
ŵҽ޷ӦĵĸӦûаˡ
ҽǰҽƤĺеԣ𣬸ˡ
󣬻ܱСɻĵ
ԳǵȾߣһָɢ缴绪ˡ
վߣǷŵۻʡ
ҽͬǸԳİ
ȥõϵǷš
ˢ
ָⴥǷŶʱɻҡ
ͬʱһϷʵ
Ҫţܹ˵õ룬ȷظ㣬ˣ˶ı䡣
ҽһ£ҾҽȻˣڵϵǸֻļ
ǲǺܳԾ
ͨڤͫβȷܳԾĿǰˡ
û뵽ȻǼ
νͲˣͨһЩⴴģ߱һ֮˼άļˡ
ߣǲóԾΪǿ
ҾɱʮߣвߣҲӳȥһ｣ѡ
ǲǸԾ
˵ģôԾ
ҽʢʵ̫󣬴ȫԵƣ˵ɱʮߣǶʮö
ͨڤͫβںĵףǾߣһɱʮߣðɣ޵ĸԣײҲܿ
óԾΪߣ
Ի𺳳Ծʱ䡣
ҪԾǣΪܹıһĶ
ûǰһڽ
ҵĽҽһҲҪ౦֮󣬵ڶ𺳰ٵ档
ðɣ㣬ҲԶ󲻵ڽа֮ΪںʮߵѪɵаǽ


171 ֵһ
ҳ㾪֮ͨĽȻаǽа֮ΪںʮλߵѪɡ
˫Ŀ΢գȥӦ
˵Ĵȼǵ׼ǶǷâ¶ģЩȻ⣬â⣬ܵ͵һ࣬Ҳ޷Ӧģ̫ǿ
ڽȴûдһ˿һĸо
ƽ棬·ûаͨĽѣǣ֮£ֱ治Ĺǽļ
طԾɲдź΢ķϢ
ǸӦģǱĴ¡
еĴȼûһâΨбȫķ񡣡
ҲҪ˵̫ˡ
ҽվǰһ˵ܹʱ仯Ųͬ˼һ㣬ѾɱĲ֪֡
Ҳһ˿嶯ѿʵҽǽǷǷΪβˡ
˵һĻˡ
ҽȻٶ𣬲ǻشĻ
ΪʧƷ
һʧƷΪҽܹԻ
Ҫ֣µһ˿ڴ˵صļ䣬ֻҪѯʵĸ⣬𸴣ǱɱʮʧܵĴۣһƼòȥˣܹ뱾ԽʱնԻ
ɱʮȷʧˣΪһ｣ˡ
Ƿɱʮʧܣ룬Ż޸ı顣ȻܹԻǾٺòˡ
ǣҲǡҽе䣬ûǰϷȻӣ֮ʧܣʮķֻΪû뵽｣Ȼаĳֹа֮ڵ̣ӳȥģߣҲ·ӣǧɽɡ
Ŀ˸Ĳ׽仰˼ȻˣڣȻܹɱģΪûУҼаǽʧƷأӦò°ɣ˵Ҫôشò뿪ҪôǸûǧɽ֮󣬾뿪ˣ˵Ǹ｣йϵôֻеһֿܣҲشˡ
С
ûκε
һ֮ӿһһģӰֳ
ҽ
Сһ˼ѽûشΪɱаˣķŵۻʾڷ｣һߵۻ־Եҿɱʮɱ｣ʱ뱻｣а֮ǰٵҾһߴ޸룬һ׷ɱ｣ۻ־شҽģӰ֡
ȻҽųƾаμģΪ׼ۻ׼ʶڻ£Ȼŵۻһͷɱ
ѹ˶˵ǸΣһһء
ҽʼնֵŽȻͬԸ񣬺ĵĻش⣬Ψ˵֮󣬷һ˻ĹЦ
аˣŵۻΪʸɾͷŵۻʵǱҽ۵һ֮Ѫͼɱңа֮ǣȡ֮Ѫ
ұⲻ֪֮ѪǱҽ۶ֽţ޷ģֻǾ̫ڽˡ
ţ۾ֱŹ⡣
˽̾Ȼ֮Ѫ
֮ѪܹٶصıǷŵۻʶҪĶġ
ɷŵۻʵľٶҷˣҪΪɱҸۡ
ܵʱһһ͸ȡ֮Ѫľٺ٣ܷŭŭ׷ɱҾʮأҲҪɱңȴʼ޷ɱұ𡣡
ңҲǱġ
ҽҵһƵۻ־ЯĵۻϢշаǽˣҪ֮Ҵĵһ񽣡
ҵļûУֱ롮ͥǡ̴СѨλͿԽһƼ֮Уʹü֮ھ͵ҵķһȻҵļڷаǽ֮С
ٺ٣Դ֮аǽȻ׼ֻҪҵ߱ΪǱİϬţһѪҺһΣ뽣Уγ̡Ѫ
ĳһ죬ɾҽѪ֮գ֮գʱڽֱĴȼеĺ鼶вɳɾͻļһоͿˡ
ǷŵۻʵҵĴۣ
ҽģӰ˷ܹЦŽذȥɢ١
ӦҽϢʧæҽġͥǡ̴͡СѨλ֮ڡ
Ĳͺ
ͼǰҽӰϪ͸룬Ѩλ
䣡
õЩҽԶȼ
ҵĻ潫ճ˻ҽΨһƾǱҳǵаǽڡ
ֽߡ
õаǽʼ΢΢ĲĻҳ䡣
аǽ¶ݡ
ܹӵһڽᳬһ壬οգ污ͨûУֻǵĹɫЩأִǷķβͣ𵭵ĺ⣬ǻ׺ϣǷ֮βǷͷ۾˸˸Ź⣬ķ۰㡣
ûаķâ
̽ץסһ˿Ѫ֮Ȼؽγ
ԤϵҲһӡ
֣أʺ
Ҳ֪аǽʣΪǱڼǷǳ˵ĺ鼶Զģ֮˵仯εȾ磬ʵĳ̶ȡ
аǽָ߶ӿ롣
ˣ
ǽϵķͬһ㣬һ⣬Ȼؾ˼Ҳʹаǽ³Ľâֱʮ׵ĳȣǱɽڶ
һ̣żžаǽâ¶ⷿÿһطŽת
գаǽĽҲȻʧٶȻعƽ̬֮
аǽǽķӣԺиֳľӰ

һͷһ𣬽֮Уеаǽһӱ貵Ĺâǽʧȡ֮ĺȻһͷаˡ
˫
˫ֺգа˹Ӱ˲仯Ϊаǽ֮ڶâа˳ֱͣץţ·裬趯Ǭ
˫ֺϲʧعǽɫ
ΪԸݽ֮ݻޡ
ϲаǽһջͬʱҲǧɽһϵеܣԭҽйأǣ˷ŵۻʡ
аǽ㷵غɽչе¶ųʯתƵҡ
޷ֵģİȫ
ʯʯó¶ʯϣʯʯɱ䱦֮࣬ͨ־¶һá
뿪ֽиɽʯסڣһЩ˾Ǵﾭִᷢ˵Ρ
ͳͳϣع飬ߵʹʹĹһꡣ
ĵڶ죬ӭһλܻӭŮ͡


172 Ļ
λŮͣԭʱ÷꣬µһԼҪùˡ
ŮͲǱˣλеһβ̵ȷѪ̡
̽촩һɫȹʮŮ߶ճһķζͷϻкɫľͷǰźϡȥľȫҲϽ߼Ůӵʡ
ˣôĴ磬ˡ
ߵ˼ʱΪˣǾޣܹ¶ľŮѽ
ֻǿ̬൱ƣǹԹԵˡ
Ҹʲôĵ
ˣȻˡͷ۵ĵطǣŲǿ˳ǿ˳ۣԼ˾Уǰһѱסĸ첲
æ㿪ٴҸûϵ
̿ЦÿôڲǣһЩ߼ˣ˭֪Ӣ䣬õѪ˹飬Ϊˣϵɽ»𺣶µģݳ飬֪жŮĽ˸ء
ʲô

һҸЦݡ
СŮ˵ô¡ֲɵ̻е˼
ô죬Ҳϧչ˼ң˼վš̲ش𣬷һίģ
Ůװ
ǣɶ˵ÿֱ
ֻҪﵽʦľʹ䲻䣬οǧɽƬ⣬ˮõģŮ˻˵䡣
̣Ҹ֣ص˵һòҪҶģ˵£ȻҲ⽫ߡ
ͷ޵˧ͰˣҪñŮ˿϶ģУҪ
ʱ޷ˣɴ۵ȻĿ̣Ҳ˵
ֺޱӣͶˣãã˭أˣΪŮ˵ı֡
Ծӡ
ֻ˵㣬Ҳ϶ôҾͻؼң˵ˣǡأǸ˭˭˭ҲϹ꣬Ҳ֪ˣ뱨㣬ҵȻͬ⣬ô˺ҵأҾڵõһᡣ
˵͵͵Ŀֹ͸ҴģϽԲ˫棬ɱ㣬ɱ㣬ҾֻջԼףɱ㣬ĻԼϣҾͿ˳ĵŮˡ
̣
ָ̣޲ó͡
ΪԼĻԼȴԼ
һССʦԸңߣҿ뺦ҰɡЦ
ģֻ밡̵˿϶ɱ겻ɵ飬Ȼûҿһ־ͳɹˣΪǵ˭˭˭ŵܻȥˡĴָ
ֻЦſ
̱ĴͷС˼֪˼Ҹů¡
СŮ
ߵһԣǰʢĻ䣬ȴףԼҪˡ
ȣ̵δݣܴѽǼɵļ÷棬ʱʲô϶ҲԼ鷳ģ˵С鷳һ١
ֻνС鷳˵ġ
⻹µĵط
µΣҲ̵ļ壬Ͻҡ
ԭϣһ峿أѾεңһ̣ȻԼɾͷҪܳʱ䣬ûﵽͨϵ߼չˣϽҾͲҪı˵ԣΪԼʧȥ㱣ϣ⵽˼ҵĿԣϽһ᲻˼ɺô
ôһĳ֣ԼǸҡ
Ҫ˵ǣԼͻûá
Ҳ˵Ϊһ̣ĵ·ƽ̹
С磬ʲôأųðɣŶҿǳصСùãǳصĳˣˡֿˡ
Ҫˡ
ⶼʲôùýŮãʵ˼ұ󼸸¡
ŮԳ
һ¡ɲԸҲûдԼˡ
Ŀȥ̿Цͣ
ٴ²ŷشǵģѡ뿪˭֪᲻Ϊ̸鷳
ʰ뿪ˡ
¶ҽµĵȫԷġ
ŰͫͷС״̬ͨڤͫβޣǰߵ˵
Ϳ̺ŮƵվϣָֻŵ˽ڲչ¼
εǣ˳ƺ̾ȻǡƷˣ
̸ϽצʱһСŮ̬
ߵ˸ɽȥ
ʱ׷ȥ˵ΪŮˣҪԼϴΪůѡ
װûߴٰͫ·
ڲ뱩¶ͫܣٶȲ죬Ҳʾֱóһı˱ҪκεȫУС
ҪǣҪԽǧɽģмǧ֮ңи۾߻ζһʱ䣬Ҳֻǧɽлѡ
ҹµͷ
ҹɫ£ɽľ󣬳öҲһܡ
Լ˸񣬴ռóһŴޱȵȶʰú׵Ҳụ̂Թ󣬾ȫĵŰͫСڣҲõΣա
ĸСʱ賿ֹͣ׼˯
洫Ų
һɶ˵Ĵ룬һȵӰ˽
̴һЩɫĽɴǰ
ò˵вʮ꣬ľѾ൱ˣôģҪߵˣֻһ뵽Լ鷳ͰȤûС
С磬ҸůѰɡϴˣȫɢ˵ڰ׷Ӵһ˿˿⡣
̣˵
Ĵǰ˵ûǺɫɴ֮µҲֵģ˵ĳ嶯ϸĵС磬㵹Ǹ˼Ҹ׼ѽ
̣ˣòá˵ĺί
ûѽ˼ֻǰ˼СģŵĻС˼ҵģ֪˼ǲĵˡȥץ֣ҪԼĹģؿڡ
̾ðɣ䣬㵽ɡ
գգۣ˼ûİС統ϱء
ҶˣͲҪвСͶ״
ĵѽǰ㣬¶ѩһƬ
״֣ϸЦݣһƿӣУȻĵůѵģãѹ·ھ͸ůѰɡ


173 νС鷳
һֱλеϷ˼Աͻķתһ˲ķ¡
÷ˣɡıӡ
ѽ
ֱӹڴϣ˫ַŴأСҰè
ɫ£һĨȻֱѪ
ô鷳ҲҪʲôģ㡣
̵ֳؽ
һ£ٶֿ׼ͻȻ

̼һһ봲ϣſڣͨ죬䶼ͮͮģ¹£¶ǣǶˣ㣬㲻ġ
ﲻůѣҾòӦ÷ɵˣҪᡣ׷˳ȥ㣬Һú㡣

̼ųԱԼ
֣ߵСŮһβ㡣
ʼմڷе״̬鷳ˬ̵ʱ򣬾ûо˼侲һСŮװԼ
ŸīڵģЦҡҡͷתԼ
䣡
ʱһ춯صı촫
žҹȻıըһƬҽУ޷׷׵Ӵܡ
ڵĵطǱըĵľҡΣɽʯ䡣
ڿԾ
£ڲԶһٶ׸ߵĲˡ
ӭŲ֦Զ
ըĵطԶҲǧ׵ӣλϷ
ʵ룬ҹҲɼܹһЩϸܵë
ͼһٶ׵ɽ壬ɽϷվһ޽ǵİͫǱģӴʮ״Сһɵɫţվɽۣ׿ĶǰһŹ˷ŭ
йֳ֮һڳʮ׵ĳȣһŵĻ棬ҹоһ壬ҫԶ
˱޷峤ࡣ
ɱ
һϺȣб⻪ͬ񽣰Ұն¡
ƥѸͶ񱩡
ǰͫһͷǸĶǺݺݵĳײ
ǣ
Ѫ
İͫȫ޷⣬ֱӱʮ׳ĽΪ롣
ǿĽȴδɢն¡
꣡
׵ɽ徹Ȼһһ롣
һɹʣȶɫԶȥ
˴Ķ;ΧʮϢˣһƬĺ䶯

̵ͺ
Ťͷһڵ뷽ŽȻͬһϮɫĳȹͷһɫɴ㷢𣬳ȹƮԾվ֦ңṲ̊µζ
һ̣ʫ黭⡣
ʶҲֻǱ̵װ΢ޣͻָ
˵ʶڲǼ̵һš
ڲŵģ൱򵥵ġ
Ȼȥ峬ڣܽҲţƺΪ̫С꣬ʮ˾ţʮһٿûﵽ侳ûʸ񱻳Ϊš
ȥӲ濴ʮ˾ŵӡ
䣬֮Ϊţ侳ſԡ
ע֪˭ɡ
̵£Ҷ鷫ʮ꣬ڴǣʮμӴΪ۶ڣʮ꣬ڶβμֱڣгУʵʮ׼μӴҲԹھʮ꣬μᴳƵʮ󿤳ǣʮ󿤳ǵھǱͻΪأǣʱ䣬ʹӣͨؿˣΪ״ӣҲϷΪž޵֮һԶܽ£Ҧ˶ǿȥ͵õؾδǰȥ꣬ǹؾڶ㡣
仰ȴȫҶ鷫ս
һ棬Ҷ鷫ǿǿ
Ҷ鷫ֻ£ҪתͶԻܵӵģ˵Ǵѵóֵš
ͬģݱҲԭ
Ҫشǡ
Ŀ
ĵ鷳ˡ
ǰͫɶӦİͫɽɽͬ¼ԣ㷢ս̵
֪ĵǵ鷳ʼˡ
˵꣬£˯
վϣͷңٶȻָţҹ촵˿ƮﻹҵŮ̬֮ȫ·Ů
Ҳֻǰҵĸо°
뵽Լ壬ҲһãȻճյվҺþãһ̾ƮϢ
ڶ߳ͷָѾտҲ
һɽʯд֡
ˡ
дǽһɷ裬һ˦˷ܵĿҪƲסдġ
̿ҧгݵĵҺĺ԰ɣȴ˦ˣУţ̷ģԺůѡ˵;һЦ̲סЦ
ȷǻϲ뿪ġ
Ĳ̴ߣ˵ģԼܴûµò㣬㲻ܰ
Ҫǰɾ侳뷨ǺΥġ
οһҪ⡣
ҪɱǱİϬţͿԽаǽΪаѪԺ˫ϲȻġ
ֻϬţң߱Ǳ̫ˡ
ȻҲףǱرһԳɾߵģİϬţǺ˵ĻҲͲҽ˵ɱаǽˡ
ɾôһĻҲѰѽ
ӣһֱǧɽתƣΪͫųȥˣС뿪׵ķΧû취СһȻԴ󷢣֪ɳʲôء
ЩӣѰң֮࣬˹Ҷ鷫Ϣ
Ϣһ㡣
Ҷ鷫ǿƹָ
ǷǺ䶯Ҫ֪֮ǰǼԻ͵ľҶ鷫Ůǲ֪ж١
أǾĲ˵һм컢Х缶ս㹻һܸߵλá
˿νǶվڷ˼⡣
һսġ
еǣһսȻ
ȻҶ鷫ûб֮ǰҲǺɨھҪ룬ֻҪԸ˳ͿԲģʶļҲǺġ
⵹ͬ漰ΪֻǸС鷳д鷳
Ϊ鷳ǲܲˣʲô취ɱˣ簵ɱֳֵָͨȵȡ
С鷳ǰչȦ
Լ
ȻôƣҲһ鷳ܾϣأȫĥʯԼĽĥĸ
ǧɽ죬Ϣ
ͫ־߱ǱİϬţˡ


174 ϬţѪ
Ǳһͳ˵
ȷ˵кܶǱ޻ˣֻڷһԾЩܹﵽֻؾ磬ߵıԵЩǿƳɾͷߣЦ񷣻еֱߣڰٵӽ۷ĸ߶ȡ
УǱǵһ֣Ҳǽﵽĵز
֮˵߱ǱΪѾӵгɾߵһ㼣󣬱˵㹻֮·鲼ǽ߱ͿԣҪкܶԵ˵˵пܽǱ𲽵ķŴճɹ
˵Ҫ˵һԳɾߵİϬţ˵ǧɽѰƶҲһ
˵һģǾˡ
ٵԵ̫˺޻һоʮΣϰٴδСһԵܾôһǸıδģʶǧɽǱİϬţһ㶼֡
ְͫϬţĵطλǧɽϷ
ȫٸ·Сʱ֮󵽴
һɽȣȥеɽ
վɽһǧɽͱϵһĹ֦ϣվС񣬰ͫռȥˡ
Ӹ¿ȥ
ɽ·һʮ׸ߵɽںأһȺӶۼ棬ʣȫ䱸Ķɽڡ
Ӷܶ࣬ϰ֮ڣǰҲͳһı־һԾ֣ս
ԿսӶţԿ
ų־ͽսǸʮ꺺ӣҽӶţߵսǸͷͷһ޴Ļͷȥ׺
оǵϻʮʬ壬ʮ˵Ӷ
ȻΧ°Ϭţ⡣
裡
ͳдŷŭĺдɽڴ
һͷͨɫţ˳ȫһȼŵİɫţһ¶屶
ǰϬţ
裡
ϬţŭĶ·սӶŷŭ
һİɫҲǵصսӶŹ
׼ųսһȣѸٵĺˣȫ֮潻棬Щɫ൱ǿģըɽʯҷɣֱӶ
Ϭţŭŷɽ
Ѿ֪ٴˣսҲ޿κΣֻܸɵۡ
ȻǾ߱ǱǷǳǳϡٵһ㣬ûдԺҲǷĲֹ
ѾҵҪ󡣡
û϶֡
ڹ۲졣
սҲټӶŸ̸߲θ㶨Ϭţ
Ӷŵʵǲģǿսľ磬ųʦԲʵװҲȫԾԶ湥İϬţȫûа취ǰϬţ߱һǱʹǻԶƽ֮
˴һ𣬽ŵԡ
ಣ
ϬţȥûãͻȻܳοкһ޵ʮ׵ĸߵɽһԾҪӰΧŵӶͷԾȥҪܡ
֣սȵ
ԶĹ뿪
һʱ䣬ǵصķɱϬţȥ·
裡
Ϭţŭһϵİɫ汬ǰļʸ䱬ȥոմһƬ꣬ڶˡ
սӶŵĹֳַϬţ㴭ϢĻᡣ
ͬʱսųӳٶȳǰڰϬţµĵطվ
俪꣬ϬţҲȫ⵲ʵĻϬţ£еö޴޵Ͳͬˡ
Ϭţֻ£ս˵İΧȦС
Ҫ˺޵ɱ
սһ£趯һ׳ľ޵ն¡
Ҳ
ݺᣬ൱ա
Ϭţȴĺܣ֮ʣҵĽɫ£Ӵµѹȣһ½ضıʯɽսվȣ׷ĵĺˣҪ˵ˡ
˻ᣬϬţһԾ𣬾Ҫȥ
ҵסսŭ
ּ¡
Ӷһͳ壬ƣӲǽȥİϬţȵĺˣӶʮҲ˴ۡ
ƣϬţȵĲϵˡ
Ϭţٶȷɽ
쵰
սһŽһɽʯ߷ɣİϬţһγͿˣȴأһ񡣡
ųҪǷɡ
ǰϬţʵǿᣬܽƻֲϵͻΧɥʧģ֮£ߵġ
ų˵ӶҲйˡ
սҲ˵ейüͷվɽڵİϬţ޵
òˡ
ͱ֮Ϸݶ£ֱսǰ
仯ŵӶǶŵĵ䱸
ýţ׵ġЦǺǵĵ
սҲǱŵˣѿڽе
ϵҡ
˭ʶһ̤ѩӶԿֲ١սĿеܣԵļɵ
û취սˣ˽棬սܣȴڼɱ̽ȡȥ磬ܲ¡
ʶˣҹǸ׵ġ
Ҫö޵սЦĵҪȥðɣҲò
˴սĿ޵ΪϬţǲԳɹҲշˣץʧأԶɱףοɱ޷
ڰ֣ҪϬţ
սһ
Ϭţ޵ǷֵģҲһʱ㲻ǵĽݾǣɱϬţ޵ǣϬţңΡ
УȻԣǻռˡսϲ
ӶǾϲǵľУܹȫõ˭ύףֱ߾ǣˣֻ˵ټ
ҲͣԼ뷨
˵޵Ȥ˵ɣӵ۳ҽУҽ۵۳µһֶĿֻؾͻߣΪʲôѣ˰ٷ֮ʮŵŵˡ
ؼһ㣬ڣҪ߱־
־ȴҪСģǻ۵ȵȵļϡ
ЩɱΪ־ǰν֮ģܹ֮͸Լһȷ֮ģôɱΪ־ɺܶࡣ
һ·ҲЩԼ֮ģ
κ飬ģħֻ
ͺȥɱһһȥɱģɱ¾Ҳ޷
ڣ޵ҲûãαȥֻҪõԼҪľС
٣ϬţĺܣʵҲ磬ǰɫ̫ˣǵķܿ⣬ҪҪǰ㡣սٴȼ˵õ޵ϣ
á
ְһһ׶೤ĲҶӣһݣʮ׸ߵɽڡ
ǰʱİϬţһŭ𣬴ֱϳʮ򣬺ݺݵĺнĳײ˵ǽܷḻ
䣡
ʹ
䣡䣡䣡
ʮĻ׷أҵɽѿʯɡ
ϬţҲ嵽˽ǰеĲҶӵ̹ȥ


似ϣҶӾͺޱȵ׼ӰϬţ֮ûͷ
ϬţҽУˤڵأˡ
սһӶɵˡ


175 ⷢ
ǱİϬţζаǽԽһιؼɱ䡣
ŰϬţͷһѪ֮£ûаѪˮܹѵһѪ
ֽϬţ޵ɽڶûûʲô۵ġ
лٿսܹл
ˣǹƽסЦ
սֵǿʳǿΪ𣬸߰㶫ģپǿߣǹƽףռˡ
ЦЦֻᰴԼȥ
٣һסսڴĵ
Ŷ
ûʲô뷨ģϾսĲΣĽǺмֵģϬţرҪҲн׵ġ
Ƿһҩݣٰæս
飡飡
¡
ҩݣ
Ȼҩݣ
ȷҩݣе㲻š
սһѳӶеһһƷҽʦ
һƷҽʦǰûа׵ʸϼ΢Ц٣ȷҩݣһ㣬Բģһп
ͷ֪Լսջˡ
ǽףս͸¶ҩݵģԼǿжһЩսΪǹƽףŻдջ
ҩݺ⣬⵽ȻĶĵز
Ȼҩݱܳҩݵԭ
˵˵ô׷
Ƿҩݳһǧ׸ߵͱϣһֻ۽ػţǵĹ۲죬۽ӦʦԲʵսεĵûз似ȥ̫ΣգҲûͱ۽սٰժҩݡ
ͷס
սǸһö屦飬Ϊס
屦飬ܹռһЩƬУеݻ似
ҩݱ˵屦ֵҪһЩġ
ǾռˡЦ
ӦõģӦõġսó屦飬н
ӹ屦飬ҲпǿߵĴռˣ˻Ҫл
ɽڵ޵ѾӶҵս
ŸųӶţսżֱͬҩڵء
뻹ͦԶ˶࣬Ƚϻӽ̫ɽǲŵĿĵء
֮˫Ŀ𾫹⣬ͲͣĲ鿴ҰСȥĴ鿴ʲô쳣֮ء
˴ʮɽ˴Ӽʮ
٣㿴
һɽɽ䣬սָŶһɽ´
ȥȻǾ·ǧףɽǧ׵ĵطһ겢ô۵ɫСûʲôؼǻȫŤתԶԶȥһ
Ȼҩݡ
ҩݵĹؼǻǻԶ뿴ȥһСݣűҩݵġ
ҩݵԱߣһСſһֻһ˸ߵͨɫë۾˯ŵĴǱ۽
ҵġ
չɫǴ
˫ȶд㣬ֱҩݡ
˯ŵı۽һʱתŭĿӣͳ˻Ҳ᰿裬ɽڷצ׺ݵĴץȥ
Ҷڷ˵ǾԵĿǡ
ЦǺǵĵ䣡

ˢ
ײɱı۽ʱŴӿ׹䡣
ϣ־ͽҩݸ˳˵棬Цܹҩݵĵطĺڴʲô֡
ٶȷɻ
׹ȥı۽ûأƴȶٴη׺ݵĴӺ͵Ϯ
ͷҲأһָȥ
飡
ָб۽ͷ󣬻ǽ۽ˣ˳ץסžͻɽϣҩݽսѱ۽ڵϣ͸ˡ
սЩ֮ϲˣŵĵ͸ǣ
ԣ͸ˡЦҿҪллǰҵ
˵ͷˡ
ս㲻ΪʲôҪлԼҲûʣ˽۽뿪ӶţֱӷԿ칦ȥˡ
ߺһɽۣ֮˸ڡ
СԶͷ
һ˿Ѫζһüɱ¾ˡ
˳㣬˳㡣Сŵͷ
²ΪĵǲСɫģʡԺԽԽ޷죬ҵ𡣡
СҡͷûаԲڣûС
ôһĹתưﷶΧڣͨڤͫβٶȡ
Ҳû⣬ҲŶԣңͲˡ
ΪʲôСҲʲô
Ҫҩ˵ˣܹҩݵĵطȻǴڣͨĴһֵ֣÷Բʮ滨ݣкܶĺɣǿޣǵйɵҲǾ߱ɳԵġϸ˵ֻǵɳܻҲѣһ㶼߾Ѫ£ܹ߱ɳĻһϵеĿˣܹõĳɳ
ɳĵͻᷢԵı仯йȡľ㿴ʲô滨ݣʲô޳ûûаɣǵɳĽɳһ̶ȣͿܻΪȫµ塣
˵ĴһĵزͻʵΪĴ֮԰죬̤֮·Ϊ߶⣬Ϊ̫ˣȫǱġ
Сʵҩô¡
Цδʱһ˻˵ͻоרҩݣ⸽ֻһҩݣ˵ܵ˺Ծɾ߱Ļᡣ
ҩΪʲôܻɴС
ǻеĴһұҩһڸģҲҪʮ⡣һСͷҸһͨڤͫҹ۲£ѰֵĺãҿԷȥɢһ죻ǱֲõĻ֪ܵʹǶôĲʹ
ͨڤͫβŵһ£Ǵλвʹ
ΪܹԼĳȥһ죬ҲȫԸˡ
͵һɽųͫڻͷϬţʬó
ҵǰȸ㶨аǽɱ䡣
ʱ˫֣ж֣Ҳ¡
ǧɽȴһ㶼֣ҽɱʮ߷｣ŵۻʵһش֮Ѫģô£ȫпֻܳĴ
óһĴϬţʬͷϵ˿λá
Ѫ뷨һϬţʬͳ΢𵴣ѪѾ֮ϡ
ʬûκεֿġ
ȡ룬֮һѪǰϬţѪĲ֣ҲǿаǽɱһѪ


176 
۰ϬţȫѪһѪ˸ŵİ׹⣬ǾǰҪԭҲǰϬţ֮Ծ߱ôһߵǱǵõĳı仯ǰ
ôһѪٿڵϵаǽܾùֵֹġ
ôһʵ΢һǱİϬţȻܹаǽɱ䣬۳ѪӶԵѪΪ̡
ô붼ò˼顣
ҽ˵ģҲûҪƭ
оҽҲǴӲһֶļ⡣
Ҳҽһ֡
Ա⣬Ѫȵȣҽ
ֻҽ̫ϸ̫˶רһ֣ȫգȻҲҽ۵۳ҽ漰Ĺ֮Ŀ
ҽⱦҽ۳ҽķġ
ҲܴһѪɱУʲô
봹аǽĽβǳ͵ķ֮ڣսǽⲫʱҲǷǳµɱ˷֮
룬ţ۹ۿ
Ƭ֮ľȫаǽ棬ް϶ϵһѪҲ֮䡣
Ѫֱ˿С
˵˫ĿŹ
ˣ
аǽ΢΢һŹâ˸һ£һ£ôһɲǵʱ䣬ʲôҲûٿ嶫ͷϾðˣವֱðʿҺ
ΪڵɽѾûˡ
߰ǧ׸ߵɽôƾʧ١
ԭɽеѾվƽϣҿϷ֮ߵҲʧ٣ʣµֻһЩ壬ͫһЩݣмɽһЩɽеޣ
ɽԭͲһ
һУаǽףһ˲Ϣգ۹ġ
ͫҲŵòӽӲеתȻĿ
һһޣĿԣԷĺ¡
վܡ
Ȼֹ֣ڵɽûˣɽʮɽ壬ӼʮģȻֻʣۼ
ˣ
ʿҺͷаǽ
һ۾ͿаǽķǳֵĽϣһֵѪΣɢ״·ǵӣһǳǳԵġۡ֡
аѪ
ôŵı仯аѪȫѪҲ˵Ǻ鼶
ҪѪҽ
֮ǰܹܵĸ֧֣ʱ˵ֱӳΪĻļ
סаѪγ
ôûаķâȴ֪аѪܸӣ˵׼ͬҲ˵׼鼶̵һεѪδȫ
аѪ޷жϣһ㣬Կ϶ȻаѪĿǰҲЧ֮ٵΨһ޷նϵ׼пܣаѪ
һɨ
ӿ֮бһѷ졣
ǺܴĽռˡ
Ȼʱ޷ȼ񽣣Եۡ֡
аѪкͫ뿪
㱻ƵİͫͲˣ뿪
ͬ£־壬һ̣֪ߺͷŵۻʵĿֲԭñҽûжӡһΣᵽˡ
ʲôһɽ飬һǳ׹
ᰡ
ֻҽµɱǷŵۻʵһƽûеϢأֱӽԲʮΪƽأҶ˸Ӧ
ҽػ壬ôĶ֪
¹£ȴûзаǽɱΪаѪһ˲Ϣ̵Ļ䡣
ֱܹһȫ⣬ҽµĹƵľ裬յۻʵһ˿
ֻһ·ɰͫţϵȥ룬ӻһƬհףȫûӡ
ΨһŵľǣһѪ֮󣬷˫ĿȻûˡ
۾ˣ
ţֻص˷ֳŵ״̬У˫Ŀ˸Ḷ́Ȼģţƺ֣Ƿ˫Ŀ֮оȻһ΢İ岨ϸ΢Խ˼ԽǷİƺơ
뺬ǧ֮ӰܣҲ˵ֻҪһı֧֣Ϳ뽫һ˾߱ĳһı塣
˫Ŀ̺֮ŵƺơ
аˣɱʮҽۻϢڷ˫Ŀ
ͺеǧ֮Ӱһ
һѪǴӶЩͳͳϡ
ˣһ
ĻôҪ͸аǽɱΪаѪͿоˣİͿˡ
ͷϲȽаѪҪ͸Ӧø׵㡣
Խ·Ҫλá
ԺʱҪоһҪ͸Ӷҽҽء
ĿµҪ飬ѰҴ
Ҫ£ͫıܷΧʼ󣬲ҩΪĵġ
ͨڤͫβС񣬻ûϢء
ѰУע⵽һȺ˴Ӷӿ൱֮࣬ڣ·Ҳ߰ģǲǰı־ͼȷЩǵš
Ϊ׵ŵų
Ϊǰ־һĵ࣬ǧ֮ڣһʯţһǽƵš
ߵʱἰԿţʵǳͻĵ˵ľš
йܣʯŵųõرĴһ߽ͨΪѪߣӵеʯѪ࣬γɱ壬ҲʵǱǿ侳мĸ֡
Ƶŵų񼻢Ǽ̳еϻҵӪĽƵţ˵̷ǳۺһţҲǿĵ̣Ǳô񼻢Ҳ侳мľ磬Կߵġ
ȴţ۲ϣ־Ȼʮš
ʮһǧˣٵҲİˡ
ʮżһԵ̫ˣֺģ벻עⶼѡ
һھٶԶĵطͣ
񼻢ֹ䣬񼻢һָһɫͼĵųƣ߸򱱣ʮﷶΧڵͳͳߡ
ųִ߸ŵн
񼻢ָųԴ߸򶫣ȥˡ
Ҳ˵ǾȻ峡
ʣµǧˣ£ҲǸɢ˴༸ʮףҶܹλվһ̬ơ
һмʵ׵ʦʱ˸ӣһ׸ߵˣɽۣ֮üɽʯѹס
ϵĴƮҲۡ
дǣʮˣʮ֮أֹڡ
ֻңȴʮ֮ڣʮŵģҲȷˣ˲׼˵ص˼
ĸơ
Щʲô
񼻢ʮµĵųԼ鸽֮󣬾һɽȡһöˮ
ˮʮ˵Ŀˡ


177 Ĵ
ˮһȥܼ򵥵ͼĶϱĸʵ̲ź£ֻˮҪĶѰ
ѰרѰұⱦ
ֱҲԤʾţѴƤߣصǧ׵ıܹҵġ
Ƿ˼˵϶бˡ
û϶ûȷеϢԲ˴ģ峡ط
ɴ˵Ǵ״̬ģеľȡ¾ۡ
ĻûбȴҪ̣ΨһĽ;ǣѰҴģ
ˡ
ˣôһں֮ڣҲֵ֪طл״̬Ĵ
˵ƽƽ棬Ǵص㣬ҩݲ֤ݡ
֪ģôȷе϶˵ء
ֵǣΪʲôʮˣһصжǸãʮҪýз䡣
㲻°˻ûףˣôʲôѰ򣬴δΪ壬ǾǱˣѰȫлҵģһǿǿôܹõɣôˣƾһˣ治ܶù
ൽһ̶ȣǾʱˣǳǿġ
Ⱥ׼ĺ֣ܳȴвãжһȺʽķޣվһĹֺ֣滹ʹóĵصڿѲӣרſٴ鱨ޣԽʮﷶΧڵһϢڵһʱ䴫͵񼻢
ĵطԶм۲ͣĴɨء
ҲҪ
ʱ˫öѰӿ룬Ѱų΢ĺ⣬渲ŵǷλõͼҲ
Ѱʼǰߡ
񼻢ųػңֹҡ
Ǻܽ
ԶԶȥ°ͣüͷ⻹е鷳ոȷǷдǣصĵطûԶ̫ɽľ赲ҪȥֵĿ̫˼˶ˣ⸽ǧˣע⵽ĵų侳ϵģдѵʦ磬аҲߣߣܷ
еͷۡ
ĿʧС
棬޽ǶȵѲӣȫǣڵɽǴͱ´ƶѰˡ
£ͷöȥ
߶ֻˣǵĽŲᣬȴ٣ȫĵͶ֮Уܹģͨ΢Ҳжϳ˵λá
ʼӴá
ԼĪʮӺѾʮͣ˽Ų
쿴
۶˫ŵѰ
񼻢ȵų׷Χ£ȥһͼѰĽǷͼм佻Ҳһ㣬΢΢һ˿΢⡣

񼻢һָҲСɽ
ڵų˷ܲѡ
ѰСɽȥȻԽǿԽѾͬǳۣ뿪Сɽ𣬾ͻ𽥵İ
ϲĵ
֮ء񼻢˷ܡ
ͷٶӿ룬ĵط΢Ŵ˵㣬ͿʼΧСɽ߶ÿһطŹһƶ
Сɽ𶫲࣬붥߰׵ĵطʱѰâ͵һžꡱһѰȻˡ
һ֣ӵҲۺѰˣָŽµĵطѡ
񼻢ϽóΪģ͵ػһֱ׵ԲȦڣ
߳˵İųóߣʼڿӡ
ųɶ侳ĸ֣ΪܸƻһһȭܴһӵģùڣٶҲľˣĹ򣬾ڳһ׵ӡ
Ծǲκε쳣
ڡ񼻢˸ŹâֱĶš
𽥵ӣףʮףʮףʮףʮףԾûһ˿쳣ʯͷ沢
ѵˡüͷ
Ӧð˲˵Ѱ϶׼ȷô񼻢Ҳеԥˡ
ڿڸҲһϾô棬Ѷôزȫпֵܱġ
񼻢ͷĵųǼڡ
һףףףȻӡ
ֱİٶʮ׵ʱڴһųе쳣ˣʯͷ涼ͼ
Ҳ⣬ź΢ԡеųе
񼻢ϲҲԾС
ΪڣǿǽƵڳأ൱ݳ˷ˡ
У˼ʯͷץ鿴ȷ˵ʯͷģͼԣʯͷ
ڣ
񼻢˶ˡ
ٶԼӿ죬ȻڼԼʱ򣬽ͻȻһգ¡һʮųˤȥ
УҲǺ΢һֱ˵˵ʱףҵطˡ
ﻹбĹ˼ɣӰӵ¡
֮ѡӰΪ似дĶܹĲ˵ע⡣
ʦԲʵȫӳͨ侳ֶѷټġ
ˢ
ͺһۼӰɽԾֱ
ٶȿù۲ǶȵĵſеķޣֻᵱˣϸʱѾ뿪
ˣڽӽڴĵطһͷޱϵĹַˣ־һ
ᣬٶȼʩչǼʸδ֮ǰͳȥ
ȵַѾһԾԾǵض֮С
ĵضʩչѸٵ½
û˫أѿĵضϷֱӷض
ʱѾƾŸվڹ۲ضڵ
˵ףǶԴǻ״̬ĴһĨڣ֪أʶǺܽ³ʲô⡣
ͲͬˣԵʶ˵ǳ˵֪ʶ֪Ҳࡣ
Ǳ۳ҽרгҪݣܲμġ
δضǰǵضҲ⻯״̬ĴǸʲôˡ
˴ȫٻǧģúأȻ㿪ʼ˵ʱ̫ˡ
ֻϧվǱ˸ˣעҪʧܣɾͱˡ
ɾ͵ı˭ҪԵ컯ˡ
ضǴڵ˾Ǵڴڣضڵĸνʯ飬ϪرҪε࣬ѪҺȵȣҵضҲγɹУԲŻ˺׵ơ
ЩȫõĴʲôΣա
ȴСʻ괬ж
ֱеŵض˴ȥˣǲžŭ֮£ӿжʼѰұ
ʱѾĸλá
˵дĶ


178 
ͷ岻Ϊ壬ΪǿԻΪεġ
ΪԴȪ廯Ϊεʱôǵۻữս壬ǻữͻữ
ɴ˿֪Ҫԡ
Դ֮أȻδȫֻǾ߱һΣǻġ
һĿǴ
ĶԷҪ㵽֣Ϊô̫ˣǵĵƳΪҩкܶҩҪϣĵƳܹľģɲͨĲϵƵҩܱȵġ
֮⣬ܶô౦ɱȵȡ
ӣƹһҪΪľ޴ʯ飬һЩʯͷ˴˼Ϫȵȣ嵽˸λá
ųɳ𲽾ȡľڲϵСġ
⻯״̬Ĵ׵ĳȣȫΣȻڰ׳ڵġ
жϣȷλá
λãѸٵĲ鿴
ҪڲٵĶȥԵ߰㡣
Ŀһһ˴Сʯϡ
ʯûʲôر״ͨʯͷӣǣҲûʲôϢҲͬеƵá
ʯͷһԣַ档
ҪȥӦ
еĴ͸оʱҪˡ
ܿ죬һдʯͷڴ¶һĨЦ⣬У֤ھȡصľ
һΪ֮
⣬մΪĿģڵսܹô֮ս
ԭڴˣ״̬УմĲ֡
˿̣С
δɻʯ
ʯҪȡʯ֤ʯڵʧɲǼ׵顣
ȡ룬ֱʯ
з뷨
뷨ıȾй
ڵϣתҽȫڣȻóָҩãٶȻָ֮һιС
ǰǰΣҲ˵ͬƷҽʦ
õۺҽ֧֣ҲͷųͬĹߣ˴˽ݺᣬʯӵĵطҲǹֻ͸մӡ
ųһվóʯ
Ϊʯķ̶ҪȵȼӵаѪĶࡣ
޹ޱĹУʯʱ˵ķâ
飡飡飡
ʮڵʯ飬ȵͳͳıɻҡ
âѿ׷Ϲ񼻢˶һ׷ֹס˽ŲǶһֱڲϵĸо
ˢ
ǺޱĻӳһ
ѹʯ棬ʹһǳı̬ӶнֿӹĻߣǳһѷ졣
꣡
ӹʯӦϿ
ʯûзԭأ̫ԭҲҪĽֿʯԾؾз뷨ķȫʯѿĵطʯڵľ֤һ㶼й
ǣۿɼĹŹ⻪ȫ淢С
ʯ˫һ㡣
ҽٶȺޱӿС
ˣ
ĹһĨ۵Ĺâͷĺˮ𣬰ʯ
ٿԭӴؾһȫǱӣδой
ӵĵ棬Ϊͻأʧȥʯһӿ൱ľؾƽعĵ棬
һţ͵һ
Ĵؾڣֱӱĵ
ʱݺһصĸо
죬ԡ
ҰСӣǵĶ¡񼻢ŭ˶졣
ʯתʮų
ʮˣ侳м˸侳
սǷǳֲģһ侳߼ǿ˱ġ

Ǵ
еųһ۾ϳˡ
񼻢ɫ΢䣬Ƕһۣ񼻢ǲǵıҪһϣ
ʮųһ뵽ı¶׹⡣
ﶯġ
ɱ
趯һϡ
һ񼻢ȾŴųҲźţǹꪾˢˢɱȥ
ʦԲʵʮųһսкܴսԵģҲѪڣս߰
ǿһսĳ嶯
Ϊڻбڵȴȥȡʯȡߣû֧ŵĴĸֱּļ
˷ʱ䣬ҪٶȥҵЩ
ʶʮųɱʱչҵȶγɵĿȵٶ΢
ХУ̤ʩչ
׽ϵ˫֮¡
ಣ
ͺ֮ٶȷӵޣҪֱӴȥ
Ҫӣס
񼻢ĴųͬʱԾ𣬵٣׺ɱ
ĴŴ·Ϯɱ
ضǴ壬ȫͨ
䣡
ǰ֮ʣȻڶϺȡ

һ似ԡ
Ծ񼻢ųͺֳסŲӣקһ׷׵ĵˣǵĹҲܵӰ졣
ಣ
˻ᣬƾųٶȣһ˲ϢĹУ
⵲ֱͷλá
ı׵ʯξۣоǣצһϵеĳɳ̡
ʯЩɳĸȡʯǿЩĻЩܵʯԴǣӶбƻĿܡ
ʯͻδȫ͵ı𲽵ļ󻯳ûõʯͷ
ìܣֻѡʯȡȻٶȸͷλá
Ŀȥûзŭ¶ϲ֮ɫҸӲӲˡ
񼻢Ҳ¶ЦݣûҪ㹻ʵɴֱӸɵǾǣαѡߣõĽ;֪Ƕ֡
Ȼ֪УǾͺðˣȥұȻǴָɵЦ
ʮųҲЦˣ϶Ƕ֡
һΪҵĴı
ԸһųرʮŵĵսߣλãذΧصƾƻܹӳǵҲ˵İΧ֮»뿪ˣﶼǵġ


179 һνѵ
ȫٸͷλõǵĻһͲǺܳĶеο˲ε˷ܴЦ
ô
΢Цͷλá
ͷδֻͣǿһΡ
ƾŸֱ֪ǰ۵ĵط
ͬʱ˫ĿҲǿģȫܸͬӦóλűȽǿġ
̤׽ϵֱײǿƵƿǰ谭
ĿͿǰһöͷСģʯ뾧ԲǾˡ
ҪʯɱΪ壬оɱΪۣĿǰֻǵһеһѣˣö̲ŵľ裬ҲǼҩϡ
̽ץȡ
ɵ֡
תߣҪȥȡڶֻۣҲ˳ֽһУҪǿж۵ľʧȴ֣Ȼûɹ
Դյ۳ҽε顣
Ȼ뷨ֻʱԵĶƽʧʱܳģҲ൱һ뷨ˣֳ׻ٵа㱣ĲпҪӸӵ뷨ȫѽΪʯԭ򣬲Żɢʧġ
ĽŲòͣ¹۲졣
һ۲죬ַһ⣬ɢľȻͳͳǰҲڵλá
ô£
ʯԴȪô֮۾֮߱ģͬһͫģ޼᲻ݣܹҧǾ߱ġ
ʯȡߣۣǾ޸֮ƼձǣľλöȥɢʧڿС
ʶ̫Ծ
ϣûмȥѰֱۣһǰ
ܹ۾ĵʲô
Ѳɴʲôıﲻɡ
飡
һžͽǰ⵲ʯȵȶ߱ˣҲǰȥ
ݣ
һĺХǰȻ
ǰҲǱ־Եģ˵ʵڵģû뵽ΣգҰνΣ޷ǾʮųѣӦûΣգʶУҲûôǿ
Ӧ죬ôһ㡣
ǵХĹͲļͷӹ
ѽ
۵ʶķʹУŤͷһû£аս»ס˼ͷҪˣιǹҲҪ飬ˣǱײۡ
Ҳűײ˼
û֡
۽ƳײĶ
ȻһԼһ׵ķ״

˫ĿâǰڵλãҲȡ۾ĵطŲһٶȳȥٶȸ죬ҲӱСġ
λȻ쳣
ݣݣ
ʹǰʯжգżĺХ̲ŷǳµ沿ؿϮ
׼һаѪС
ˢ
аѪбն¡
꣡꣡
Ӧѡ
ΪĹǺģֻδȫͣȻûаѪԿġ
նϵҲһʱɨһۣưʯʰ뾧ģȴȫʯʣҲ˵Ѿױոɾˡ
ңҪԼһ㣬õ۾Ҳȫȡˡ
Ųͣ磬ǰ塣
еаѪ޹֮£һʮ׵Ľ
ݺᣬǰ谭ǳϬ
һǰĳɱȥҪʲôڵء
ٶ죬նɲǼͳǰʮס
ݣݣݣݣݣ
ĹҲǳĺ
ͬʱ
λϮȫλġ
ЦһϮϺȵ䣡

ǿ֧֮£ٶȷá
׶Զʱ򣬾Ǳţб£ݺݵĳ࣬δܸɰв
аѪĽǿƵǰ壬ƿǰ
ݣݣ
䣬֮졣
һ˴ϸľ޴´汬̺ŵԱǿ
幥Ķͺǡ
ûǡ
ɴ˿ɼҲѱȡ⾫һֻҲ˰ɡ
ûӦӦõĳ棬ȻشڣӦ֮
аѪ˳նȥ
ڽϷǵļλãҪ˳նǸǵʱھȻͻأӿһŹ⻪ȻӲǽаѪһ衣
£͵һá
λõشսḻеаȻսжƵӦ֮
ǿаѪȻʶǣƼ򵥵ǹȴḻ̬ս쾡µķӳˡ
ϵǿЧôͻѡаѪбնǡ
ش˼ǵһ㣬ʶ׼֮ǿȴܹ赲аѪһ˲ϢĹ
Ѿ㹻ˣаѪ赲һǽᱻնϣܹĲ
νսõۡ
ò˵ս࣬ԽԽḻһλԶѷɫаѪǣûʲô似սˡ
˲䣬ӦҲ㹻Ŀ죬³аѪǰԽ浲סϮѾˣһߣδסǣǲŽɹһĦǷ΢еƫתӱ߲һϸС˿ڡ
ҿ㻹ʲô
ˡ
ƽʱǫ͵ʵҪʷǿ壬Ǳʶ;Լǿһ·Ҳ˳˳ˮľ治
˼һսɣΣʵѻ
аѪǰȥ
ΣȻû
ԾӦûһö۲ǡ
߽ģеֵʱȴŲ
񼻢ʮųˡ
ǰ档
ҿ㣬βˣסȥ·һɵ
ʮųһ¾ͳзסĺ·һλεıȫָǷâҪһ
ˣ
ɫ䡣
֪شΪβˣΪڵȺˡ
ˣʮųǳΪİףǰл
Ȼʮڷ⵲ȥ·ʱһֱĸоͷλõشεֻҪ춯ͿԽ˹ʱ򣬸һ
ķˡ
ش֪˻ǵȵˣд˾ٶģΪûйǱΪ˷ǣΣվصıɱ
£ᵽʲôս飬ʲôлãʲôӦˣЩʱȵǿҪǿĶ࣬˼ʼնûùʲô似ȫǽӵ쾡£Ѿ㶨ˡ
ҲǸһ̵ĽѵսսԶء


180 ·ת
ǰлΣڵϦ
еѵ˼
˵ҪսʦԲ磬ҲûаսʮŻܣڱǸḻشڡ
ͬʱҲͦķչ
ǵ۵Ⱦʧк˴սһˣչֵز
ܰѽ
ԭΪģԭҲǸûһսثְ񼻢Ʋ죬һĿ
Ц񼻢˵ˣ˼֪֮
񼻢ͷԣԣ֪򲻹ǣֻ͵͵ǵıˣȻһˣνӶ¼ߣʵͬУǸĵ
ųҲǹЦ
һϷʵĿ
Ҳǣﻹеʮˡ
ʮųҿʮһˣĵʮˡ
Ҫ¾ֱ˵֪򲻹ǣҪСֶΣƤôǣŶûСָŵ棬¶֮ɫС֣Ƿֵģǣ㾹ȻǵĶѽ㣬㴳һأγɵİΧҲǱɡ
˵ˣﻹеʮˡָָϵǣǿϸˣһûдλãЩΪλ
ЦУˣǲ£
񼻢еû˭Ƕ£һбﶼǵģС֣콫ͳͳóҿʹ졣
ųҲ׷׺
ɨʮˣĿϬ
ֵǿûУ붯ءûо£ŵ٩˼ơ
ðֵ֣һʲôƨӶ¼ʲô꣬ǹƨǱǲڽ£һ񼻢žǰȥ
ʮųȫ
һˡ
ȴֱð֪شҪŻˣ̬սûܹӹһ١
ͣ
ȵҸǱ
񼻢ʮʱͣ

æôãǵڸǸɻͺǵһһ
˵ô˼Ҿ֪ǶֶѣǺʶʱġ
һսĵСѱｻ
ʮųǵ⡣
ǵ֪ԼУǶ֣Žġ
ޱĿǣʵѾȫܵȥشڵ
ʧˣϢ
ʯȡʯɻʯͷͻữԴȪҲбۣǣצĸǵһ
ʮ˶¶ϲ֮ɫ
ǶԴǾͲһ֪ˣȻܾϲ
ֻеʧǣرӦشڸûаȻ˼ҲսḻҲǺʶļ
ӹȵ
˭
мųſԣȺȵҪϵǹǱ˴֮ģڲңߡ
£ųˡ
С֣㻹ͦƻģʯӸҡ
ֽʯ׳
һ̣ڵ˵Ŀⶼ鲻Խʯ档
ͼʯָհףȻһץסͬʱתһƽ壬Ҳת󣬺ʤһХ
𣡡
պ
޲ȫλĹ
˲䣬͵ͻأð߰˿쵽µϮ
պǿƳ֮£ӹ
ո¶ͷֱӸ˻ȥ
ҲӰӵ£ֳаѪֱ߳ȥ
飡
ޱͬһͷֱӽǰ谭ײ
ǵضر׵ģһȥʱͽضײʧȥ֧Ƶãһӵˡ
ϵˡ
С֣ܲˣ쵽ȥ
˷ӦʱѾײĵضû
һ̣Ǹ϶Ӧսߵġ
һŭһض
һֱײ谭һƬյش
ضݡ
һƬأͷ׵Ĺâ֧գظ
һö޴ӣֱףһζͣĳϵ
飿

޴ӣһˣⲻǴ
νеĸἯ棬˵ҲֻǷģĸȫΣҲֻܳΪػߡ
ˣ벻͸ģɡ
޴߿Żǹƿֳһˡ
ڵˣǸȥֻа˾Сƨ۵ڵͷڰ׷۾ѩףͺǸް㣬ֻϴŵһĨаȵЦȫǳ˾߱ġ
ڹҡСƨ
ҡС´ܲѽȻܹҵĹ֮£ûôˣˣе⡣
Ҳ⣬Сƨ˵ȴףԲСƨ
˵Ӧһ޴ܡ
ܱСƨ
ΪСƨĹûô˵ĸǴҲ˵
ôСƨ͸ֵûˡ
СƨСЦүүүүүүүүʮүүҪڵġ
㵽˭ûоȣԤ֮С
Сӵĵҽйء
ģһȴ𾪣Լܲһ㡣
Ҳ΢۾ȴĻӦ
ð죬߲Ŵأģû˵
ȥ˾ĹԵһ£漴ԳҲԣȥ̫ˣٵѲǵҹˣûϵֻˣҽԸǿ̬߹ٵ磬̫ãͻٶҹصֶġ
Ц㵹Ǻš
šذȻ⽫עģɸĵġ

ܹκ˶޷ĵڶ۾â䣬ЦǷŵۻΣڶǱģҹأ˭
ǷЦĹأǾ޴飬ǽɵνڶ
û
㣬ܹɻɡ
ǡ
˵ͨھȡؾ
˵ˡ
ˣ޷˻νڶӦûбɡ
˵ˣ֪ʲôô
ǹһĨЦ⣬ͷ۾ϷĿ
ۣŹغð죬Żص֪ܹģֻзҽ۸ܻڶӦðڲôĿܾҽµ֮Ѫˡ
Ĵָ˵Ļԣô֪˭ô
֪ˡͷ㲻ϧ¶ҲҪҳֻ֣ΪҽϢ𣬷｣أ


181 һ
ᶨݵ΢е㾪ȣЦĸӳˡ
ôϤķšЦˣͷ۾ڻζڻĻԻͿ֣ûҾǷ｣ǣķ｣һܹͷŵۻֱӶϻˣһõŵۻֵ֧ˡ
˵û߻
֮｣زûڶĸоǳĹ֡
֪Ϊʲôͷŵۻʹϵôôҽŵۻʻɱʱûа⡣ضݵĻԻͻ֮ٶȿʱѾЩˡ
Ҳ֪ǵĹϵΪôáƽĵֻ֪ҽûбŵۻɱ
еıһӽӲϣ¶֮ɫܣƭңŵۻʵ־һͷ㹻ɱеߣ˵ۻʣǰ벽ۻʣҲֻ
ĵܲҵĸ㣬ҽȷûûһڷŵۻʵ׷ɱ£Ϣжϣɹ˦˷ŵۻʡ

ҧгݵ߶Щĳƺ
ð죬ŭĹǹŭ𽥽ɢĵȻǵˣҲò˵㣬ԶܵеģҲɥ˵أȴҲ֪ˣһŵ壬ȻΪԼġ
üһ
ĻǺĻ
Ҫҵ˼
Ƴһ޷Ǿ֪ô˵˵ǿҵˣǰС
ʼ磬֪ϹУûʲôǿ͸ġ
ôȥˣѹֵҸһ飬㵱һʱҲص
ʱͣһ˼꣬Ҫˡ
ûȥ磬ȷ
ĵҽ۵νʵ紫˵νﵽĳܹȫǼٵģҽҲǰһ룬ܲңҲңѰѰٲ֪꣬ҵһȫƷǾҡ
ϻ֮ѪһᱻŵۻʹעشӦ֮Ѫ󣬷ŵۻʵһʱȸ֧֣ɾߵĻᣬԵҴ֮ҽٶȱ곤ķŵۻйעҵĳɳƲҳɳ
˵΢΢һ٣ǹһĨĻȣ󲹳һ䣬Щԭҵĵڶ֮ǰδ˻ĵڶǶһ޶ģҲΨһģ
ԭˡ
֮ǰûѽ
ǵһ
ҪҲĿ̣񲢲Ƿŵۻʾģֻǲ֪ǰǸŻ
øеңΪ֪˷ܣҲǰٵܡص
ҵȷҡҲϣܿǰٵ嶼ҪģиҪ㡣
ص˵
ԸԸΪһӣΪ帶һС
һ㶡
ȷǸܼ⣬Ĳ˵ǰȫ֪£嵱Ʒһ˵Īĳ衣
ĿǰȴķŵۻʽҲܰѷ塣

ã³һЩã۾һ̾ƷȴҲһ˶ҪƷοҵ壬ȻǷ壬ֻҵ˼뻹ǰ｣µһԹԹˣѾǱʶҶԷӵкøУעҪΪһӣ岢ġ
ˡͷ
˵ؾǷˡ
һ⣬ȻҪ㵱ƷɳΪβ㹻ԴڷڳɳҲͲ׷ɱΣˡ
꣬ͳ仰ûʲôţ似ʵûҲﲻôߣӦûľ߼ıص
ʲô˼
صΪеľ߼壬ۻʼ壬ԶԼģֻؾʱЩֶ֧ѣһЩصȵţǴͷβаֵ֧ģᰵйע֪İȥһЩ޷ӦԵ鷳߳ȥȥֻˣʸɾͷŵۻʣЩмģ߶޷ɾͣңǰ｣˵鷳ҪɾͷŵۻʣǲȥģһҲΪҵǶۻʵĥʯ
ֹԭˡ
֪ģѾˣʱ·ˡЦЩ
Ͷɱ⡣
ǰ｣Ѿ֪꣬ôʱ䣬ǷŵۻʶԹҪҽȻǲܵģҲһܹڶˡ
δȫɢȥҽϢΪйĶ󣬲ŻĳϮɱ
ʵһֱ֣ƾʲôôɱҡĵ
ص㻹뷴
ЦȻԴӼ㣬һֱڹ۲죬Ҳжǿûܴ˵㻹ûдﵽԤڵЧʱ䣬͸еĴȡؾľ˷ѣ˵һ㡣
ЦЦĿȫӡ
ⶼ֤ޣԼ˵ģ岻ܸ֧֣ΪҪɾͷŵۻʣôֻڶӣһԲʱ䣬Ļ֮󣬵һ¾ǽȫµıѣһתֵ֧˵Ǻ鷳ģҾ͸Ӷ϶ȫ±壬ʱ䲻ܳôľҲжߡЦ
еĿû뵽ѯʵ⣬ԭȻûϵʵĻشǡǡҪģ֮ǰû뵽ô
꣬ǱЩ̾ˡ޵־ǻΪɾ͵ģҵ˵ˣ֮ܵӰ죬ӶȣûУȻܶǻ̽ҵ㣬ͺܾ߱ɾͷߵǱ

аѪҲ㣬ҵĺܴҵĿǷŵۻʡаѪңָأ˭˭һء
˼ȻɱңУݵǣͺֵóޡЦеĵҲ㣬ҵľʦԲ磡
Цããʵ̫ˣҲʦԲ硣
˾൱
һʷǿ塣
һʷϵһڶˡ


182 ս
ۺԱȣռ˵ģǾӵбǳ޴ģȫܹһսһεġ
ֱ˺΢Ҳͷ˿ôĲ࣬Ϊŷḻս飬иǿ似ֲܹһ㡣
Ŀǰ˵˵õľ޹ġ
սҪԷˡ
ͬ磬ȻҡҡҡͷҵڶЦˣЦҶеЦˣ֪Ϊʲô𡣡
Ϊʲô˾䡣
ΪҺҵĵڶǰٵףң˫Ŀ亮â̧𣬶һץҪ
ˣ
ץ֮£յشڵĿҵķѸٵĻ۳һ޴ƣ׶ߣָȫϬޱȵĳ
ǹǰ｣似
һץ֮£ҪֱУָᴩ˼
ôһ£ΣոС
֮ǰ˶ԵУû˭Σգǵһ
ͬвʷϵһĴ󾢵С
սԶֻἤѪսʤ
ҲǿƳ


似аѪΪͬʱʩչ
貽ǿƿն
䣡
ץһĿֲƱһնơ
նƵ˲䣬ָѻ齣⣬ϯæǿս״̬аѪתʮɱ齣⡣
ݣݣݣ
Ӧ죬ӦԵõԾ齣ղδǻУϸͷ˿Ѫۡ
Ҳ齣ʮദطֻаս·ǿû˵ġ

΢е⣬Ϊܹ൱ѵģȻֻһп޵Сˣٶȳָ͡
似ӣֻγֵĴֱӳһˣָʵ˸ŷ˹âٶץ
䣡
˫ĿȻԲ˸
Դպ𣬺
޴һҪ棬һǰץա
ȵıһ̣˫սͺɨ
䣡
޴ƻǱһնϣͬ˵齣⡣
οɲǵķ⵲ˣǶȻǰ壬аѪǰһȦ޹͸ԲȦڵķ齣ҲǰһԾ˷齣Ϯ˽һĶǺݺݵĳ̡
˼ġ
ؿȸһΣ˫ֱһ˫۾𽣹⡣
ݣ
һĿķ˽ͻأǰȫûγɣĺۼͻأĳǰġ
ǿֹͣתһб
ž
˽ⱻ飬ǿӵаѪҲſѪˣʵһ̫ѸͣҲѡ̽棬бò⵲
ݣ
δվΣǵѪڶ˽ٵ
Ծôͻأĳ֣ȫҲۼѰ
΢΢һЦˡ
ȷ£սѾˡ
Ĺ޿ռƵϮɱǷʤ
ðɣҲˡ
˸âڷ޵еĻ
׽ֹ
ˢ
ǰǷ˽ȫ׷ΧڣⶼҪĲˣôͬɻҰɢȥͬûаĺۼ
ŷ
аѪһʮ׵аˡ
ץŷβֱͣӳ档
һ仯ȫصԤ֮⣬Ҫ赲ȻĿ鱬ѣаҲݺݵ
˫ĿâʢǶһͷˣŤ
аѪа˾ôɨȥȫûܴ
صɫҲе԰ףȻӦֶΣԣҲĪġ
һĹһ
ѵƬľһԶĳĿС
ץŷβ͵ضа˫չſڷһķݺݵɱȥ
ξӮ˰ɣ´μڽ㡣
ԭһת˻ӰתôһԭԾ˾Ȼʼȥ
а˳嵽Ѿû˹صӰ
似
һа˻عаѪӡ
һսջ١
Ȼȥ飬ӦǻʤˣʵȻһǹشĵʼնûҲûзǿ似ȴѾȫԸоǹܵƣŻᷢӲѣһʱ뿪֪δȫǿ飬Ҳ൱Ӱġ
˵ƾУֲ١
ȴӹ̵ᵽԼ似ս飬ٳӣӦ䣬õȵȷ涼кܴǷȱ˵̫ˡ
սġ
ֻ˵Ŀǰսһβ࣬ҪŬ
أ´һ㣡
ֹǹضһսʮ㣬Ҳˡ
һʷǰĻڶһ֡
аѪصƬȡһ룬һ㡣
ȡ
ŹǿȡƬľûȫӶߣ൱һֲ
ǣ֮£Щ龫׷׵Ļ
龫ĵط۳һ׷Ĺ⾰ӡ
룬龫Ҫ˼Ӧá
˺һ˾ʯͳͳȡ
ǵĴʯþʹˡ
ȫڵĹأоȴԴʧȥԴıͲʲôˡ
龫ԵﱾԴ
ʯǴ
ߺϣӦɺϳһı
ȡһʯڡ
ԾǾȡ
Ϊʯĺް㱾ԴԣֻдĴؾѣΪĸǲܵģʶѡۡ
ͽǴ龫ڡ
һ龫ӿ룬ǰʯʰ뾧ɱķǳѸ٣̼䣬תΪͬˮһģȭͷСӡ
ӵıͬһ֮ͼ
ŨŨĴ֮Ϣӿ顣
ʱʯľҲͳͳȡ֮ϣ֮ȡ£ڣȫС
ͿɿâʢĴ֮ͼʼ͸ȫ͸Уһ߷衣
γ룬Ĺâ𲽵İȥĴ֮ʼ߲֮ӣܹʱ̵֮
ƳöΡ
ָһ㣬ӿ롣
ʱų貵Ĺ⻪еĴ֮Ƿͳ
һ̣΢΢𶯣ԲʮһӿɫŨǴ֮
֮ΪҲ֮
ҷҲǴţ˵ȻѾ飬ҲʹµĴؾŨ񴿾ȫͨǣ൱Ĵؾһξϵͻơ
뵽֮أ״̬


183 ּĵ
γ֮طӵǺܴٶȶԣʣŻҪҲͻƵģ֪ôһȻʵֹһǧֱӾֱϴܣʱ䣬ʹʦ۷ĸ߶ȣͻһ֮
Ҳϲѡ
ڵ磬һͻơ
侳磡
ͻƵһ̣ȫ̹˵ĳ졣
һˣ
һǰʿ߼磬һʱ䣬ûʲô˵֧֣ƾԼŬԽս磬ʦ磬侳硣
ٶȣûǿ󱳾Դ֧£ڴΪСطҲûرõԴԼ£˳ɳȫԵʷϵһƺˡ
ĴؾӦûһ㣬˷ˡ

һָ棬һִĴؾ
ҲʩչԪźܹۿɼٶȣؾͨڱǵĹ̡
Ҳڲϵ
ʱ˿̵ĵرӵ֡
˸ô࣬ȴǱӳһʮ˵ֱܴ裬Ǿ޷̵ģǷ˱飬ܶѺӶţΪûã͵ǴĿܷ
ǰ죬ȵžף෽ѽԲʮķΧεؿƣߡ
϶ıﶼˣܰ֡
һ죬޶żˡ
ǣ´ڿӣ
ˣһǧսģһɽҲǺѡ
οڵϻģеĴʮ׵ķΧ
һ£ǧսĵȫ֣Ѿڿˣȫڸƻۿһӳ֣Ѹٵ½½
ûöãٶףδݵĴĵط
¶һЩʯͷܹĿݽµĺۼ
ûа
ڿӵĵ
񼻢һżˣݺݵһ֣϶ˣ֪򲻹ǣƭǣ뿪а취Ӱߡ
С֣̫ƻˡݺݵһȭһɽʯ
Уܾôˣҵģǵģá񼻢ҧгݵĵ
˫Ŀâ˷ĵطôҪߣܰ㶯ûУһڰˡָ·ǧˣڣڣڣҪΧڣҾͲţӵ
񼻢Ҳеԣڣһڰ֪ǵĶ֣ˣĻС
ǣ񼻢˵Ķԣһڰˡ
ʮֶŵβӦս֪֮ûֵġ
ֻҪסͲˡ
һȺųʮ㡣
һĦȭơ
ȻҵұȽѵѵνš
㲻֣ڣҲǹ񫡣
ģֵзִ硣
ųԾԾԡ
񼻢˫֣ЦҺڴʮһţоһŮ˻Ҫˬ

·ĵڣڵʱϷѾڹȥĵطͻȻѿ϶һЩʯ䣬һĵض
ڵæȥ
ͼλƵ߳ˡ
ͨĴؾʵڳ侳Ļϣ൱ȫǾҲطй
߳Ϳȫǵѽ
ϵ£ġ
ѪҺʱͷˣҲ˷йأ£еĹˡ

Ȼûӵˣǲˡ
¿ôӡ
񼻢˷ܵشС
һصѣǿһƶı⡣
λð񼻢֡
֣ôˡ񼻢ɴ۾Ʋ졣
ǣЦǺǵĵǵĺأôܡ
񼻢ЦҿΣûߣΣˣʲô
ȣҪĴ󡣡ֽɫҲΣûʱǾ

񼻢ôЦЦЦ
ȵųҲ׷״Ц
ûУνʮһţζˣûӽ֪Ƕ֣Ȼڳԣ˵ʲôûʱǾЦˣǼôƤôǵƤҪ񰡡񼻢Ц
ƤӶ¼ءЦ
һɵЦĸ޼ɵˡ
ڰУ˫ֱ磬һĵЦĲˣٶȿڵȰҴſ£Цô
Сһ֣ǶʮһһϣסҪġ
ǰͬһµضʮų֮һҲľ硣
Σûֱ֣ӰŶʮһųΧˡ
ֵǣ׼ôǿҪʮһˡ
ʮų׷״ЦӦ
׼ˡ
쿪ʼɣǵȲˡ
ڵĶʮһųʮʿ磬ȫʦԲľ磬ʵʮųʱҲֻǿ
ãҺһһ֣ģûһʮһ꣬ҪԹŶЦƵ˵ȫû£ҿʼˣһ֣
ָ֣ոճڣڵĶʮһųͬʱ
ЦǺǵĿ
Ҳǧ֮һ֮䣬ȳˡ
ʮһų˫Ҫ䣬δ䣬ŵδ뿪ôһգ۵Ĺ˸Դպʮһųȵ£
ˣ
͸е˫һ𣬺һʧȥȫ
ڶʮһųĶȴȫˡ
˫ſ뿪棬͸еϥǴĵʹ
꣡꣡꣡
ǿֱӹᴩǶʮһųϥǣ˵Ծ֣׷ʹɫ԰ףȫվġͨͨĹڵأϥǣʹĲҽ
ЦݶʱӲϡ
ЦǺǵĵλ¹ô
ǰ󷴲֮еһʱûӦ
һȵųʹİǾѡ
֣ɱ㣡
񼻢ŭһǿ׳ľ޵ݺݵɱȥ
Х죬Ѭ졣
ȻĿţվգһûǳ£ʳָ
˸УǴָ
ž
һָǾ޵ĵ洦
ɫָ޵һΪǿĳȥƲֱӽ񼻢üĹᴩӺױȥ
񼻢Բŵı顣
ĵҵʱĲӣûʱǾ
޾İգ񼻢ʶԶĺڰУʬطǴ̼е
ŵñˣĺһ֣
֮£˱Χ


184 ֵ
һֱΪܹԭڡ
տʼʮΧˣȫ
һʱ䣬֮˻ͣ˫ȶγɴ磬ĹָͳͳĴ׼ɱ·ߣҪУЩֵԱ߻һųǹĵػš
֮ϣǰһЩʿ
һЩޣ׿ĳɱǳ׳ۡ
֣ȥɣ
żųˣ
ܹѹġ
ûͻƵ侳ʱ򣬱ֻһĲ࣬ʦԲûȥ磬һ磬Ǹ󾳽Ĳ࣬Ǿˣ㣬Ҳ⵽ʱܹǰ֡
Ȼ侳Ӧó似ҲǴġ
޵ʽķɱҪƳȥҲǺѵģʵ̫ˡ
˿̵һ
ûᱻ˾ߵϥĵų˫Ŀϣһͷ˫۾ſʵĿһƽɫĹâѸٵĸȫͷ۾аս¶ɴɫġ

ҵҫ۵Ľĺ˸
䣡
ȫԸĽӵ¡
侳ǿӡ
˶ܿһƬɫȫۿɼѸٵɢﵽǧֱӴΧ
ɲǼ䣬֮Ϸ޾ֵ˻˷׷׵׹䡣
վޱϵĹǸʧȥŵĵطҲԹдӸ߿ˤ䡣
µĵطһȺʿ޳ĵط
£ֳҳһš
ʿֱӱµķޣҲ˲ء
ǳĲҡ
Ѫɣҽвڶ
˲ҵĵشΨԾɱ죬˫ӣΧ׷ΧڿտҲûһ˴
󷽳ЩҲŵֹס˽Ų
һ£ǧ֮ڣǵеľ飬սӺʿսӡ
⣡
ɫĴչȶš
ա
ʱ򣬿ɾûи߿谭ˣЩŵԶԶãҿ޵Ŀ־ñϵĹ޷ȶв
ʵߣĺסĵ
ȵųһɫ࣬εľ֡
ǸΪߣˣСӦսô
ᵽʮһŵͷɲ˵
磬þɱưɣе񼻢ǲܰǧѽǿʮ˵ľѽǷˣˡ
ְɣ
ɱƣնɱ
ų׷׿ڡ
ʧȥ˿жƣѾû赲뿪
Ϊôɱǣߡ
ڵų̧ͷȥȻûн˻뿪
߸ãɱ
ɱ
ʮųȡ
ߵҲ׷׿ڣҲźһһߣҲ۵ԽԽ𶯵Ĳ񷶼ڲ
ɱ
ɱ
ɱ
һγɵֱɢе
ſϴˢʮ˵ĳɣ
ͼһס
۾Ҳ׳ʲôȴ֮УƶΧХϣȴκεĶһһȭ
飡
֮УһƬĻͻ֣һȭֱӸɱˡ
ͬһʱ䣬޴ĹֳͣȫС
֮ϣӣԲﷶΧڵؾҲҵĲţ׷׵ۼȥĻݱһ޴ʮ״С
Σͫ벻ǼĵȻӵȱ֮ǰѰĿջḻݡ
ûЦǾпֲɱ׻Σ
Ļ䣬ϷӰ˸صͼ֣֮֮ϵ˱ܣڵӵһ𣬽Ƭضˡ
ԲﷶΧڣһƬڣ˿Ʈ裬һĻڿзĩ١
׻ΣӦһԵıзӡİأʹ֮󣬾ͽڣ㻹áվ֮Уĵ
ɱ㣬ֵã
ЦҼǵú˭˵һֱӵģڲΪ֮ǰˡ
һ죬ˣƤҲûãˣ
Ϊܹɱҡ
Ȼ϶ĵҵԡȻסڣЦˣ׻ΣҲŲܹƿ
ţͿϸˡ
ٶ˫쿪޴ĽɫҲչͬһڿа㣬Ȼ貵Ľ˸ţȻŴ

ʮױ
ľޱ䣬սѥŽѾаսҲ죬аӵʵڽ֮£ͬҪڶһŨܵĺڷҲűɣԿ羢֮£ҵ趯
ȵǿĿɿڴ
Ǵδ˾ȻԱˡ
еĻǵ顣
֮ܲ£ɴУе˫͵ץס˫ĿɫĹᴩգңңһ˿аȵЦ⣬˿У˫ۼ͵ط

͵˺
ǰɣ
Ѻۡ
˫𲽵չһıѡ
飡
˫չӦ顣
΢΢һЦ
һЦŵĵȫֵĺˡ
ɫҰ׵ĵԽԽʢĵһײҪ׻ؼ׻ɱֻܵģƵҲܹضܶѣԾ׻ɱ
ǻӦźҵķ
¡
춯صı
һ渽ŵ׵״ϸͬһŭ£Ҫɵ
úã
ѹңҾͽڽ£
һХⱬ˿УĴҵȶţͬһսһ㲻ûֱϣ˫Һɨǰ
ձۣ

۰񽣰㣬ֱӽ״ֵ׻ˡ
Ʋֵĳ뷭֮С
¡¡
ٶͺŭ㣬ԽԽܼԽԽ
԰ټƵ׻౩ͬȺ衣
ſʯ֣Ѹٵӿ޹ٵıΣһʯ˲Ϣʮ׵ĴС

ʯţһڽ׻ˡ
ſаѪҲѸٱΣһͷаˣҲﵽʮ׵ĴС
˻
а˻˫չ𶯣ſһҲ׻ͳͳıС
һʱ䣬֮ϣīƼ׻𶯵貵սձʯа֮β趯񷣬춯أ


185 Ű
Хơ
ս׻кֱײݺ۳ңȫһɨ޵е̬зŵī֭
аÿһķ˫Ķɢȥˣ׻
ʯХɢĽʳ֮ãݺᣬָأ׻δγɾɢˡ
˫ֳݺᣬ֮
ģ
ֱײֹͣŲѾɢܵ׻𹥻˫صĽ棬ʱһа˺ͱʯС
˫
˫
ȥɣ
˫һף˺ͬʱŷ˷
ɷ裬յīֱ֭ӱ˺ѣ׵ı۵׻δ;ͱͳͳҲ޷
˼һı׻ξôˡ
¡
ͷϷ𽥵
˿ɵˣ㶵Ŀ䣬Ȼûһ˸Ҷһ£ֱɱǡ
Ž䣬ҲʮױѸٵС˫ʱҲع̬зҲ໥ں񽣴ӿз£˫֮С
һ׻Ҳ֮
ճ׷硣
㣬ʿҺֿڸҪֹͣˡ
Ѱ׻ġеı
ƣ񼻢ģҲ֪
ЦǲǴʮ˶ᡣ
һͿˡ
ʮ֮ѽܹĸ
ϵЦݣеͷǵĶħˡ
˵ġ
˭
źԪ
ء
Ѿˡ
ɱڣ֣ĻҲᡣ
ἰԪһ¡
ԪӵлΪӥʱʱûм巢Ȼҽ۵۳һЩ򵥽ܣûʵᣬҲǺѷֱ浽似
ѾȷԪνĶеӦ֮ˡ
ǣдģ
ǣеһж˵ģ׼Ѱ׻Ρ
ʲô
˫ĿĿţſڽĵûûˡ
ĺܲĴƽ
⣬Ŀ⣬ŵõͷ˳
ߣڿն뿪ˡ
ߵ൱ȫ֮ڵĵ
ЩҲǵȵӰʧǾŵıԭҶ˲ųһ׷ڵϣҲеӶˡ
ɽϮ֪ȫˮʪ͸ˡ

Ӵ֮󣬵Լйصˣһ˱ᣬҪǣûУ
ǣ
ĵҲˡ
ĵҪҵСҲ
ԶԶ뿪ʮˣóսѥϣųͫ䱳ϣͨڤͫβΪȥѰʱ򣬾Ȼȥɱ¾ˣֱӱˣʱڱٳ
Ҳĥĥԡ
ͫٱУĴó
ʼĶ
Ѱ׻ζУζʮ˵񼻢ֻǸĸ֮ġ
ԵбС
߰ĶӵʣµνıҲ󲿷ֶӵˣ̫ˣвٵĸ߼⣬ˡ
ڴڷһ
ö顣
֮ӰģӰǺԪӡ
顣
ö飬ЦԪȻسˡ
һַǳı飬һߴ꣬꣬ǾķƳģ˵֮Ѫ޻꾭ؾųɾ͵ģһַǳ̵ֶΡ
ڵģӰǺԪѪںϣֻ֮Ҫ״̬Ĵ裬ϣɾ䣬ȻͼģҲѾзǳǿġ
ѱѪȾȻûá
ֱö顣
ԴˣԪϾͳײڡ
Խǧɽصǡ
ϾӶŵĹϵ֪ܽҪκѡסӶµĿջ
˷Ȼٲ˵š
ͨԶϼƵǿ϶ġ
ǿУҲ֪һϢҹ˪ˡ
ߵϢû֪Ϊ뿪
ҹ˪ʯδʯľˣܵеų⣬Ϊҹ˪һжʯΪģ˺ʯˣҹ˪ĵˡ
Ϊ壬Ȼһģͻġ
ʶҹ˪뿪Ҳ࣬ĵйԺҲҪҹ˪
õ³
ΪߵһҲ֮£ɾͻƽ壬ԵܶԴԼ磬ʵҲͻͽҪϲӶʮϵݣľ绹̫ͣǸݣҲҪͨԲС
˳ЩûӪĻ֮³һת٣мϣܿһ¡
ʲô¡³ɫ࣬϶Ҫ¡
ϣܹӶˣΪڲӶ³
˵ĴǲӶܷ졣
ܷĿʮս͹ϷΣύҲֱӼӵذ¡
һǰ³ǼΣϵãȻ³ģʡȥܶ顣
Ǵ˴̵δĸնԾѪȷУϾӶţȻϾӶŵˣȴǹϵѵģܷ滤סģϾӶѾˡ
˴ܷӶˣҲһʾãһǱźܴѹʾá
Ȼ̵δͨļѹƻȥˣСϣܷ룬ɻµδ򣬶ڲҲ⵽δ֮˵ĵӣˣˣɼһƬ⡣
һӶˣҪ˵һ֤ȫǲܵģжһܴıϣٱͨɱ֮ıֶˡ
³٣ţѾڲõ֤ʵδܳɾͷߣ㣬Ӷ˶ҪӵģӶˣᱻУǵڲӶô򵥡
һУ
ԣǸߵͣõӶ˵³˵Źֵĵ֪Խߣõı֧Խ٣ǽؾƵԴֻ֧Խ࣬һӶ֧Խ٣ȫƾɳţܵӡ
Ӧˡͷ˵ģţ˸豦ֵ֧ģǸ㴴ᣬԼȥȡǲǻ۵ĥ£ãͬˣ
³ЦˣҲܾ
ֻҪͬ⣬ʵҲڽ³ܷ˺һˣԺԽǾˣܷӶ˾ߵԽߣ˵ǽԼδѹˡ
ˣӶڵôʵ
³ǣӶˣ̻ˣҽˣۻʼ壬߼ȰٵղٵţеУٵӶˣһֻϲŻΪǲμṳ̂аٵı֣ѱ֮С
ҵǶ١


186 Ƶ
˵ϰٵٷ֮ٵţҲǰٷ֮ʮϵġ
֪Լ
ޣֻдϸΡ³ȻҲǳϣβӶ˵ܷȣĺԶ
ţʲôʵ
181945101³ǽӽˡ
ǳ鴤ʵǲôҲִ̼Ľˡ
³˵ڲƵǵʮ
ƵʮǲƵûŻкܶѽֹ
ʵԭǵʮһģڲıͻʮġ³
ֹôţٵ棬Ÿʤӵʷϵһ壬ҲҪƴŬѽ
ʷϵһܸһţǲǺܶˡ
ƽӣ³ǲף¶ڵĻһ̼رı֡
һ̼ıһǺײеġ
Ŷˣ֪µţǵĽҶ鷫ҲμˣӦǳģ֪Ҷ鷫ôʵ
֪Ҷ鷫ڲƵǵʮ³ھͽȡΡ
ĵðɣҶʼȤˣ
ѪҺڷڡ
̸ࡣ
˵ʽӶ֮ΪǽٵеģᱻӶ˰κֻ轨ȥִȨμӵģӶڵȼԽߣȨԽԽΪǰ¼ֻӶȼУͳͳһûֱԿԸʮ˵ı֣ȼǲƵӶ
ӶȼȨԲƵʮӶ񣬶Ǳִе֮˵ơ
ȻһЩҲд۵ģӶҪʱҲҪΪӶ˳
̸УἰҶ鷫
Ҷ鷫Ϣܷ촫ģݺܶ࣬ҲǶģΪҶ鷫Ϊĵӣͱž˵ģܷʱҲѽҶ鷫ľ
һȷǾҶ鷫Ǳ壡
Ǻֱ壬
³֮ʼ޷ƽ
Ȼţõı֧֣ȴ贴ᣬȥȡǵԴ٣࣬ʺĳɳԳɳٶȾԱǸ߱ıööࡣ
ҪɾͷŵۻʣҪ̫̫ܵࡣ
ҪŬС
ģҪΪеĵһˣŲʷϵһ
뵽ȥչ
֧֣Ԫٶǿϼӿ죬һǧﲻݣӦһǡ
ºее֣ʣµĲ߽ٶˣ·飬ʼҵһһ̭Ҳ˵Ľ׶Ρ
оǣҶ鷫˸óʱĹھǿֱӽֵģҲһգҶ鷫ڳڴǣ֮ǰʼնڿģֵĺء
֮⣬·
һѩӶʱ̣ϾӶڳ֣һٽһưԴΨһųҫ涼Ѻģܾˣ̤侳ʱҫѾԶˡ
ڴǣĿѾڲǡ
ѩӶĵˣ飬ûȥ˷ʱ䴦ϾӶʲҲܲ
һ¾ǣӶܷٴǣҪۿΪǳӽ˵̫ߣһ֣޴ĺ䶯
֣˽ֵǣҶ鷫һǣֱӶջˡ
Ҷ鷫ÿŵʱ򣬷۾ڿӡ
Ҷ鷫һǰģͬĻһʮӡ
˭Ӧ֪ɡҶ鷫˵ĵһ仰
֪ĽҶ鷫ϴǧɽҶ鷫ܰԵټûְԵУƽ͸ŷâ
Ҷ鷫㣬мҪ̸
˸ơ
Ҷ鷫Ͳ뷿䣬ҲŽˡ
ߵʱͷЦҽһ£ҽԣʮ꣬侳߼ڲǻӣǸ֣͹ˣ㲻ɡ
侳߼ڴǣǾǿģڲǣԵԣǸ
ǵţͣһ㶼ǴﵽͨģеţҲǽٵе־磬ԿǷˡ
ɲ˼ƴľƣҲĿǰҪԴġ
ͬΪһȴʮĲ࣬ٵǲģž츳Եģϳϱġ

Ҷʲô¡ֱ⣬ǵˣҪͺ˵ЦǺܲмһ˵ģȴֲòȻͻᱻû֮ģͦ˵ġ
ҶˣҲùĨǡҶ鷫ҾǷү֮ǰģ֯ҲǻᰲھȻǰǣܹͨԼҪԵĶ֣ӦòѰɡ
Ρ
Ҷ鷫㲻ýһȶ̫ȤôӵΡ
ǶĶѽһ·ĶĶҲ٣ƺÿһߣȽȺãɷϣǵõ鱨ȵȸ׵;
ˡҶ鷫΢̡
ЦֻǾöĶ̫ʢˡ
Ҷ鷫ĵ̤ǣġ
ȷŶ࣬ĵ˸࣬ǶҪͨսԼûвͷ˶ս˭ʱ̫սûģֵս˲УӦżǱˣʶսĶΪġ
ðɣĶʲô
˵ǧɽջܶѽҶ鷫¶΢ЦһһжԤ֮еӣóһĶѡֵҶĶİɡ
ɫһ䣬Ҷ鷫ǿ
˵ʣǿˣΪûֵĶı
ǧɽвջ񡣡ɣҾöĶɡ
Ҷ鷫Զǿͫ
ս沢ôͻǾƷǸıﱾǱټģɼ
ãˡҶ鷫
ЦҲ㣬ûбԵȵģԵȵıﶼûУֻ˵µĵӣ˵ˡ
Ҷ鷫ȻģҵıԻĶģ
˵óĶı


187 
Ҷ鷫óıһöӡ
ӹ󣬱һ΢ĺ⣬ĳְ岨
ⱦĶĶҶ鷫ϡ
ԱߵҲЦǺǵĿš
ھˣ˵Եеѹ֡
ôαһޱĿҶ鷫
ĻڵҶ鷫ü㵽ʲô˼
Ҷ鷫Ҹ˵ɣǸ˵޴Цóôһö屦飬͸˵ҵԵȶĶ
Ҷ鷫ͬʱɫ΢䡣
ʶҶ鷫
ֱӽԼսӶŵİ屦óϡ
ö屦Ҷ鷫óģ̺ŵİ岨Ҫµö࣬ԸӸ߼
øͨĶҵ顣ĵǰҵɵӣΪԼӴ߳ȥ֮ǰ۹ǳûʲô;ñҲһ
Ҷ鷫ͨ졣
ҪĶ飬ԣóʮö屦飬̸
ѽʮö屦ļֵҪǿҶ鷫ߵ
ǿҲޣ㷽ŹˣթǳͷеӾͶģûӣ֪ҵĶ֣ߡӻ֣ϲӬһ
Ҷ鷫ʱŭˡ
ΪӴ߳ȥŻʮ󿤳ǶʶҲˣܿ𿤳ǵˣΪĿǳʶ࣬Ⱥ֮ܣ̬ʼնᴩ֮߳ÿһ̣ͬҲʲǵ˷ǲƵʮ󿤳аѵһţӦԺ󶼲ܹԽ
ʶ֪ͨʱѾˣҪݺݵĲڽ£Ҫ֤û˱ǿ
ԶǴʷϵһš
ãҸˣҶ鷫İ𣬡䶨ˣֵһĶĶҲνֻ߹̶ѡ
ȸ㶨ʮö屦˵ɡ
Ҷ鷫Ц򵥣ǾӶ֤ͲҸ㲻ʮö屦˰ɡ
ҲվãͰ˵ġ
˵ӶڲԱ˹֤
˭˵Ӷ˳棬Ҷ鷫ˣֱ׽ˣȡʮö屦ġ
Ƕǩ֮ݶĶʽЧ
ҵ顣Ҷ鷫Цȥ
ʼնֺܵ͵Ҷ鷫ߺߵס
£
ҲģҸĶҶ鷫ĶĶҲһԶģΡ˵ԼĿġ
ŶҲԶѽԭΪҶ鷫ĸѣڿǲûйϵ
ԣǶԶġԵҲóʮö屦飬ѹҶ鷫ʤ
˫ۻǰôҶ鷫
ЦҶԶˣһԭġ
ðɣ˵Զʲô
Ľǿܹʯ񽣡Ŀꡣ
ʮö屦Զ޷ҵ񽣶Եȡĵ
һЦҿѸһ鱨һҶ鷫ԭϢ
ҡҡͷ
Ҷ鷫һûҶ鷫ء
νҶ鷫鱨УûоûУȫûҪȥ˷ʱ˷ȥȡ
ľܾе⡣
һö屦飬ҿԴӦԶġ
ϼ鴤£ЦҲУҶ鷫ʤȻӮģʲôУһö屦顣
ҲӶĹ֤
ǩ֣Ч
ǩ֣ЦˣЦݺܲã·𿴵ʯѾˡ
˻ǺܺõģʲôҾ˵ʲôļͷ䶨ˣˣؽʧȥ⽫עģȻҶ鷫㣬ȻҶ鷫бʤİա
İʵ
ԵҿȷǣҶ鷫ֻʮ꣬Ѿĸ֣䣬Ϊ־ǿߣţͲ˵ˣ˵ԵİɣڵҶ鷫ߣսһǱ塣
֪ʲô壿
Ȼ֪ȻôضʤأǴɱ׻ɣΪͨ壬Ҷаٷְĵġ
ô
Ȳ֪˰ɣˣɣҶ鷫ǿ塭鱦壡
¶Ҷ鷫ı塣
鱦壡
ȷһǿ壬׻ͼıǿһ㣬ˣзܹսѰҵѵĳֻᡣ
Ҳǿѡ
˰ɡ˷֮飬ȷǧɽõ޴Ϊйվ侳磬սǿܹԽսôɱɣҲͬɣοҶ鷫Ǹǿ鱦壬֮ͬУ㶼ӮˣôԽҪǣĵӣзǳǿ似װûаϣġ
ɻʮ꣬侳ڵġ
ЦΪһʱ䣬ɾ鱦壬ŶˣҪһʱضٶͻƵģȻĿѾͻˣ侳м㱻׿̫ˣҽ㣬ɴ䣬ٻܻġ
䣬ҵķ񡣡ĵ
ðɣԼҾͲ˵ʲôˣǵǿҵˡԴЦˡ
ˣûж룬ԼľģֻΪԼ㣬֮һ㣬˿û
һ㣬ע⡣
Ǿ˵Ҷ鷫Ȼǻһʱ䣬ɾ˱塣
ֿûʲô⣬Ψҽʦеè壬οѾƷҽʦĸһ㡣
ɾͱ壬֣ǵõĻԵ
ˣҪôҩģĸҪѶʱ䣻Ҫôı⣬
Ҳ˵Ҷ鷫ܿʵ硣
˵ֻıڲؾкܶطڲؾġ
ΪѵһţܹڲǴͷҶ鷫Ǳ濴ȥĿô򵥡
һ㣬Ҫͽ̵δ򣬿ܰһûʮյǰô
Ҷ鷫ô򵥡
Դˡ
Ҷ鷫﷭Ŀܡ
Ҹúúооˣţ֣Ҷ鷫Ҫǳȥ
ȥҶ鷫ĳʱ䡣
ķ֣Ҷ鷫һ³־ȻδμԽս֮ǰھѡ֮һ㡣
˶Ծʱ䱻֮
ǣͼչ
Դ̤侳磬ѾǽһµĿޣԪԾûͻƵĸоҲʾ侳֮󣬾ͻƲˡ
أֱרгأ䶷
һǱҶ鷫ǱһŮ˸ȥע


188 µ
˵ľǱ˫ⳡĶԾ˫ǽеĽ㣬Ҷ鷫Բ˵Ǵǰֵǿţı˭뿴һγĹھţҲһֵ֧ġ
ƫƫôһˣߵܹ˵ԼϣӲʵҶ鷫Ƕվ
˵ͯվɶĳŮˡ
䶷ĸأΪҶ鷫ĳ̭ʱģֻһҲۼвһЩǵͷ
̡
һվöļ仰ע
˿һȺӾ£Χڣҵĳ̶ȣͲû˵Ҫ׷ˡ
ʼնεģûô
һۿվˡ
һ仰ɫʱͿˡ
мڵĿĸ˸ҽС˵ȨвᣬŵøϽȺȥˡ
ߣһѱסĸ첲Ը˼ңŶûС
ΧˣĿ
ʼն̬·û̹ĻĿ䶷̨
͵͵ĿӲѾȥɬɵʣҲ֪ģ龹ȻУһ統ڲһμʱĸоճɵɵĿţĻָоҲ
ǳĪĸоҲĵɣͷŶ˵ķ棬ǿҲؿе̣Ʊͷ׵ľˣһȻЦһֱ崿Ůһӣ任Ī⣬ȴһ޵ϵ
΢
⻹һ˸ܡ
֪䣬̱ŵĸ첲˳ӵ뻳С
̺еͷԣֻо˵ıŹƺǱڤڤǣǡ
˵ܵľٶڸոյ䶷̨Ҷ鷫УʱŭǣĿ׹⡣
Ҷ鷫˵ĿľģΪҪҲˣҪͽ̵δһһǿһˡ
̾ǰ֮ͥӵ
ƣ
Ҷ鷫ĿͬݺݵĽ֮Ŀϵơ
Ŀԣеᡣ
̷΢죬е㺦ߣ̲ס̵ıӣǵһȫŮģ
ߣ
ӵҶ鷫ɱء
ŤͷҶ鷫Ȼ֪Ҷ鷫ԭҲҪ̼ŭӶչֳԱ֪̽Ҷ鷫ĵף͹ӵڻС
ҲǷϵĽڣҲҸӵĿ
Ҷ鷫˫Ŀ˶ɢβסıŰ
һĻڹڵǾͱζˣΪҶ鷫ǶģԸеġ
ܶ˾ԷĲ룬۷׷ס
˻Ҷ鷫Уιȥӵıꡣ
ʱѾ䶷̨
ΪҪμ֮ǰĹھѡ֮һźܸߵԽμ֮˾ޱ䣬Ҷ鷫룬ܶʶǿƸðҲ֪ǲͨȨ׸ģ֮ĹھţʽСɫܲޣģһҪЩνŶ򵹡
μҶ鷫ڣҲϳˡ
Ҷ鷫Ҫ֤˿Ѿȥˣһϳڵķս
ŭͷϵҶ鷫ٿȻŤͷ㣬ʱֵˡ
Ųеһȣʽʼ
ŰγҶ鷫
ǻŭҪйҶ鷫˫Ŀâ˵ʶΪ֮һ䣬УҶ鷫ƻΪһ𲻿սĶħȫɢΣյϢϢֱڣΪ֮ӲͣٽŲʿҺе㾪ĿҶ鷫
˿Ҷ鷫ֻǱƿţͬʬˣΣָ
־֮ģ
Ҳסһ
ΪϽҵţ̶似ʶ̶ȾԳġ
似ô
ţ似һʩչ־壬ʱֱӽ˵ƣӴ˶ȥ֮·ɫصĵ벻Ҷ鷫СС;Ȼ޳ˣ似ҪǷǳ̵ġ
ҵģǱô
һЦΪ˼ң鷳ϣӦø˲ǡ

ۡ
ָ밡ⲻǲǵľӦе
а˵һۡ
򿩿Цͣ
䶷̨ϵҶ鷫Ƿߺޣ֪Լ񲻹ǻɱҪ̲Ҫܾٶġ
ԸŭҶ鷫˫Ŀâʢ˵ΣϢһ㤵ĵز̨ϵĲж¶ֱֵӴ嶷̨ȥ
־֮ıҶ鷫׵ʩչ
£
Ҷ鷫նӲŲΥǴ˵еĿ־ħ㡣
ĵǰһսɫҰףȫҶ鷫ǿ־ħŵ˫һͨһڵϡ
ˡ
ϥǴʱȻתŲмһ˵Ҷ鷫ٿԼ˫ȹţ뵽ŵһĻ׿ˡ
Ҷ鷫ʤһ֡
ֳҲΪҶ鷫ڣ
ΪھĹҶ鷫Ҫֻ֣ôһվ˹䣬Ƿ˼ģŸӵ
Ҷ鷫תٶȿŨҵɱĵϣʱʸҳ֣һķ¾͹¡
˵ĿˢˢļϣλӦ
΢΢һЦӵתߡ
ᡣ
Ҷ鷫ʱŭȵʵܹҳ֣ҲһĽΪ侳߼磬Ĳ߼û˿ҳ֣ҲС
Ȼ
ҪҶ鷫֮Σա
һֱ侳磬α̼ڱ¶ʵʵˡ
侳߼߳硣
ǿ鱦塣
ǿ似
˵Ҷ鷫ȷΣա
ҲǡǡˣҶ鷫ѪҺˣ뵱ɶû˷ܣֻеս嶯ѣҶ鷫˷ܣܣĶѵѽ
û˵ʲô׳ֻǻͷҶ鷫һۣʹˡ
ˣҶ鷫ȵ
Ҳػֻ̼ʵȥ˵
ԭֻ¶һ㡣
̿һƽȻȴֲ֪ܵǷѹƵ˷ܣս⣬ףıʡ
һŵսӡ
ҲûΪ̴鷳У˷ܣΪڿһĶֿԳΪĥʯˡ

Ķ£ű˿


189 ֤
Ҷ鷫ʵʵعϢϯǡ
˶֣̽Ƿ˿Ҷ鷫֣ǷҶ鷫ֻ̨ܹһվܹȡھ漣ʱѾصջ
侳Ҷ鷫Ĳ࣬ҪŬ
Ҳˡ
ңСŮһķŵ˳صͽһӵرܹճߵĽ£ڿת˸Ȧ˸˵˵Ȼ
ǣǲȥҶ鷫ˡһȵߣǺ΢һ㣬ָ
ջܹ޷ƵĻͿˣ̸δ
ô֪ġ̴⡣
ָָԼؿڡ
ɴָָָԼ
ǵģһָоͷ
ô˵ҵıرĸӦǣǣſڽĵ
Ҳ˵Ӧǣţнڣԣ˼ζŷϵҲݡ
ͣѿڵнڣˮ齻⽻ڵ顭
ٴεͷ
̷ߺĵǲ˼ҵס
ˡ
ҲⷽǣΪôʱȻȻľðڵҶ鷫
ôҲԡ̴Ȥλãƽͣȥôţһſ˵ĻȫζˣҼСǲǴأûѽ
ͷֱð亹
ŮŮ˼άѵġ
˵˵鱨ɡ
Сܵ£һĵΪʲôûָоðҸʲôͷȻԶԶ˵ͨȡ֮ģҲָˣô㷴ӦûС
Ȼ̣˵ء
Ҳǰ̾ϢƻᱻµԼӵиǿɣԵģı̫ǿŻռݾģ̵Ĳ飬뵽ǿ϶ġ
Ҳ벻¶壬еʵ
κ˶޷ȫһµģֻķʽʲôʱ¶ˡ
ֱ̾Ķһգգ
ð죬ֹ̲ѵڸŮ˵ʱ򣬶ģУҲУǲԺ棬Ϳˡ
ûˤ
Ů˼άԹյڲͬ
ˣ±ͺ˵ģ̸İɡ
𡣡ҧָɻĵܾﲻԡ
Ҷ鷫ʲôҪջ񡣡
˼ѽܴջ񣬴ҶǲǸֱˡ
ôšüһ
⻹ء̵֪ΪҪѡҶ鷫ôΪҶ鷫鱦壬߳ﵽ侳߼ΪҶ鷫޳Ǹ˭˭˭ط
ν˭˭˭̵δˡ
Ůƺġ
һ߼еǱ֮˸ط붼֪򵥡
ʲôطʵ
ΪϢҿǻ˺ܶʱŸġ̵ĵȻصĺŶˣǧҶ鷫ױƭˣ˵Լľ磬طҲǾԻԵģ㡣
ʶΪʲôоΣˡ
Ҷ鷫Ȼиʵء
̲˵Ҷ鷫յطб
£ûӡ
ܹ뱦ֳϹϵжϵó϶򵥡
һַǳططѶȷǳ󣬵һǱΪӵб֮˲ſ޳ɣ޳ֻ֮ҪһӦ߾ѪͿʩչʱʩչ֮˵սͻᱩ磬µĵطǣȫûиá̵
ΪҪ˵ˡ
߼Ҷ鷫ôĻ൱侳ɣ侳Բ
徳ͬڸ߳ĸ硣
ǲŸȤô
Ծ֮󣬷ӵ˷ˡ
ѪҺܿƵķˣĺ֪ʷǿ嵽жôĲҶ鷫ǸܲƷ
ᵽ˷ܣᵽѪҺڷڡ̿ɰı壬ܲŵĿ㲻£Ȼ˷ܣڴ
Ц㲻ܴ̼ôսô
ֹѹؾô죬Ȼز᲻ɴݣѸ̵ĳ̶ȡ漴ҲЦˣ̵С磬ˡ
Ҳܲҵ鵽ôص飬Ҿ㡣
˼ʲô̴ϲĴչ
ŷ۵ҾΪСˣúøɣֺˣ˵Ϊ֮һŶ
Сѽ
ѽˡ
鰡С檾С檡죬Ȼ˼ҾǿææΪ㣬ǿΪС檡
ɲᱻ˼άѵСŮƭˣ˫̽ʮָҶСҲôõŶһҪУ翴ǲôѽ֤֤
ָ̽ǰǶԸʴ

̼źշԶйģظţͨ죬ȭͷС磬Ǹ
㻹ҡЦ
Ƶ˫ǰأ״ȻתŤСƨƨС檾㣬ò㣬
סҺܶ࣬һסˡ
һ˼·Ҷ鷫һ¡
֣Ҷ鷫ʵԼͿʼˣǾԻԼȻƱԼŭҲһԻ
ʶҶ鷫ŭ֮ˣǺܽˡ
Ϊ˻ʤʵоԵţǲΪӪɼΪδ⣬ȫԸˡ
Ҳˡ
ѹңȫ
֮Ҷ鷫μӵָ̭ɴûǳֱ䣬һεɽ
ڱչؿС
ֱ죬ȥڣļˣıչء

ĲļóϣѲʮļõĳϡ
عǣҲҫΨһһܹӶ³λ൱ˡ
˴ãһˣǴһŮˡ
ŮĸֻСͷվŮӵǰԵְ֡
һϮɫȹӣǰһ䵭ŵһͷںڵ㷢ʣȻɴ˿ݣǸ˺̹浾֮С
Ŀ࿴ǣΪļڲǳϵȻǹǫЦݶԴŮӡ
Ůӵݴ˸ʺš
٣Ҹһ£λǡ
ŮֱӴҽܵҽīļá
죬ļñ߾
ﰡ֪ν¡Ц
īΪҩҽʦ


190 ߵ֢
ȣīһ仰ʧ̬
ҩҽʦݡ
ֻ֪¶
ĸƹҲֻ֪̳ҽ۵۳ҽУҩҽʦǷģо峿Ҳôһ㻳ɶѡ
ʶҩҽʦݾصġ
īȻΪҩҽʦⲻòɣԼǷ¶ˡ
˵ЦˣΪҩҽʦʲôЦ
ī͸ɴһŵٲϰɡ
ԱߵҲǹֵֹĿ
ҷʲôѸٵĻԼҩҽʦݵÿһγ֣û
ҩҽʦʶҹϵܺáī
Żǵĵ΢˿
ԭûʶơ
Ϊʲôô˵
㲻ϣǳˡī
ðɣҳϣʴûҩҽʦѵ˵£Ҳûн£ʵ벻ͨô֪ʶġ֪˼ҼȻˣ϶аյģϣϣԺҲԽһЩ顣
ī³һɴƮƮ
ٶīŵķˡ
ƺīҩҽʦġ
һīı֣֪ˣ٣æԼһҩҽʦ
Լʲô
æβ
ͣ
̲סЦˣܳϣЦǺܺЦɲ档
ĵٿǿЦô
βȻɣļڣûҽߣٰ˾ƷҽʦеİɣƷҽʦǷҽˣҽǿڣҪҩҽʦβ
βˡ
Ǿ͸ˣҽβˣǾȻһܵ͵ҽʦ
ǻõĳλҽĴУа취ٶȱԳԾжϡ
ȷǵõУҽҽ۴С
һ㣬ϸ룬Ҳмѭģͼҽʦôҽ࣬ԽսɲŹ֡
ܸңô֪ʶİɡ
ЦȻǻٰæأҲ˵£Ҫ˵ٲ͸ͨӻƽҩôɾͻƽ壬ѾΪ˲֪ƽҩȴ֪ƽҩһλϵҽģѾʧַٳֹļطҩҽʦйûǶ϶ӦٷʲôҩҽʦҪĶȥģɴжʶƽҩжõҽеĸݡ
ֹ
жݣ˵ȫҲ˵ùȥ
˹עĻȷײƶϡ
٣鷳ΪرҲ㱨ġ
ҡҡͷҲæոͻƣΪƷҽʦĳչأϵҲû֪
ͻƣ
īͬʱ
ҩҽʦīȥƷҽʦһʱʹﵽƷҽʦˣҽҲңԶˣȻҽ޽еş̌ͷеĵ٣īһæϵΪҪβˣҡ
´īƷҽʦʵȻûīʲô⡣
Ĳϰɡҽ۵۳ҽеĹ֢֮һ㶼ģΨпǱڵˡ
ǵġīһ̾ӦףնŮ˵ζʲôֻҪܹҩҽʦҶл
ΪѵĵıȽѣڴǣһչأѶġ
ʵԣԼҩҽʦݳ֣ܻᱩ¶
һ¶Σˡ
٣īˡīеʵĵ
ҲżĿ롣
üͷͷ
ð죬˵Ҫɣｫ֢״ңҴʲôʱأа취ƵĻһƣ㿴Ρ
У
īƣ̫ţڴˡ
£óֽдȻݸ
һüҾһߵ֢
ʶⲡīĵ
ҲǴ⣬ΪļܲҲǻʱ䣬ȷϴ˲ġ
ҩҽʦἰֱֽ飬ߵ֢ϻɫĺߣÿһ죬ͻ仯ΪΣ仯лʳһ˵ľ񣬷ϵһ˵֮·ʵףű֧ţס֮·ɡ
ǵģǵģٿ֪ҩҽʦܷơīʳ仰֮󣬼ϢĵȴĻش
غδ
ЦҶˣΡ
ˢ
ˮīϻ䣬Դӵ˴˲ֱ֢ѾģҩҽʦڲƵıļܲע⣬űһϣԵġ
ʲôʱءʵ
أоרҽεҩ
īһ㵡
ʼ磬Ц֪ãҺΪԼúһ㣬ҩҽʦ˺ܶҩ߰ģܸеġ
ٺҩҽʦĹϵð̾
Ǻֵܡֹһܲôϣܹ״ǵǣԼҩҽʦУóһƿҩݸīͿĨϾˡ
īУֶڲ跿һá
īչֳ浾ŵʣ˼Ҳɼߵ֢г̶ȡ
ָָԱһûõҡ
лˡ
īͳҡ
ֻ
ѣ̸Ķˡ
ٺҩҽʦǺֵܣϢȥ¿϶ٺܶġЦ
ҿûнͷµȤʵܳϣλӦҲܲһɣκ͸Ŷ
˷ܵĴֵ֣ͮͮģҲǰͰֻ˵С㲡֢޷ƣҩҽʦ⣬潨˽飬˭֪ǾȻĲˣ˼ǣȻܹϵҩҽʦ
С㣿ô˵īļѪˡ
ѹֹСļ۰ģ˵ҲһǱģ٣С㣬ԺļþΪĺܣʲôļǰֵһģ̵δҲֻ㹫ƽ
Цô˵ҪռŶ
ֹѽҼС󷽣κã϶ᵱглġμ֮ɫҼСóĶ϶ǳĺö
δøҶ鷫Ǳ룬īóܲȥɡ
֨
ſ
ī˳



191 
߳ŮԼһߣ֮ϣȻһɸ߹ü䣬ĿӨڣûһױݣȻ޲ǿҵĳ
ڵ㷢ֱʣõ¡δ쾱ӣģɫĳȹǰеɫ׺浾ŵķǷ֮룬ֻԸֱܿɡ
㾲߹Ľϣǳ˵顣
ժɴī
ˣ
ī¶̺峿ؽȻͬһ
īлīƮƮһݡ
öеƽ޷ŵļš
ֻǾ֮ͣﲻˡڰ֣Ƿ۵ûа覴õӣ޵ˮܽأȻȥΡ
īһЦڿˡ
ȥУ֪ʲôӵģˣߵ֢ĥ̫ˡ
ϲС㣬ϲС㡣ҲϽȥϲ
ĹͣҼˣȥ֮󣬻֪ϵġī
ллС㣡
е㷢ͬǴϵλǽȻͬģƽ˵ĴϣҲǲļõģī˵ļܲĴϣϵλ֮ѽ
Ҳ˵ӵˡ
Ҳ̲ס͵͵Ŀпѣķÿһ벻ѽ
ţȻȥɣºٵ̡ī
ǣ
Ͻ˳ȥˡ
뿪īŷʩıӷˣٲ𡣡
ﲻý٣С
УҲˣһ൱ھ֮ˣй̫ˣīɡīԾؾ׽˺ܶ࣬Ͼǽߵ֢ʵ̫Ҫˡ
Цŵ˵ͷ
֪ī϶µģӦǺ¡
īæһλҩҽʦԸļãֻҪ룬ҿԱ֤ļýδߵݶԴ
ҩҽʦȽˡ
֣ļܲڣû˵Ϊ̵ԭ֪ҩҽʦȻͬ˹Ŀ࿴ġ
ƺѣСϲľڣҽ˶ġɲҩҽʦݲӰĳЩģԽǸɾԽǿԼٱ¶Ŀܡ
һδҽīĶҩҽʦͣһתȻҩҽʦҩƣȴǵ֣֮īҪЩʾġ
ĵ㲻˵ģݣܰҺܶࡣ
īЦðɣҲĲˡ
ɡ
ī콿Ц˰ǿķǡ
ҳϣҺҪЦ
ԼһСӣҪߵĵϵ費Ҫǲɵϡ
ī£óϡ
һ鼮һȭͷСʯͷ
Ƹ
һ⣬°ɣԺʲô£ҡī
ֹҪʲô¾㣬һ֮󣬾Ҳ˰ɡ
ŵԵ棬Ҳܵġ
˻ǾԼĺá
ҾͲˡ
Ҳ֪īԼʲôֽǱ鼮
似鼮
似
Ȼ棬ȷһƽյǿ似
˲ҩҽʦʱ򣬲鵽㣬֪ܹ似ͽⱾˣȻļúܾˣǲûʲôҲ֪ģӦ棬޴̣ܿǼѣ޳ɣ֪ĵһ޳֮ˡī͵
кܶƵġ
Ϊ߲ʵ壬κ似Ҫ벻û̫Щ
ô˵ȻǺɵġ
򵥷һ£ȷֽǿʯͷ
ʯͷͨʯͷһֺʯʣһͼէٿһǳټĴͼ
ӡʯӡһÿľ仯ģֿɸݿĲͬ࣬Բͬ似ī
ö
ӡʯ൱ı
īߺݡ
ɡʵ
ǵģҿͫľоӰѪī
ֹеǿѽ
ī㿴ʲôࡣ
ҿĸǵĶͬǴ
īҲе⡣
кټһ֣аҪΪǱģ̣֮ʷмصֹֻΡ

Ҳ˵Ƶշǳܹͨƣսʤ
Цܴӡʯһ似ء
۾벻ӡʯˣҾͲˡī
ҲûȷҪӡʯ
뿪סīջ棬ʵĿǷ۵¶̫£Ƿݸо˵
С㡣
һϹܼĳīߡ
ĻһᾪΪϹܼҵϢĻ̶صλֻؾǿ߲١
ҺˡīһЦ
Сڻָˣ۰ļˡϹܼҲΪīˡ
ī½ɴϣϲʱעĿģȥļ÷ֲɡ
ϹܼӦǣλС㽫ӡʯΪ͸ˣ
š
īΣŷĽֵʸУģԼ¶档
ʲôࡣϹܼʵ
īڻش
ϹܼҽŲȻֹ
īɻĻͷϹܼңʲôô
ŶûûʲôϹܼҡҡͷЦ˵顣
īҲû룬ͽŲǰȥ
Ϲܼһͷǿջǵ˫Ŀâǿ谭ֱӿڵĵ벻СӹȻһļҲֻļܹӡʯıǴѽ츳飬ǲǸҩҽʦҽϲɡӴ󣬶īС㣬ԺҪ߽һЩ
īɲɵӣǰֻ̫ڽߵ֢Ϲܼô˵ӿѹʱͷϹܼҵ쳣ǲǷʲôˡ
Ϲܼҵ
ͱˡ
ī֪һ϶ҩҽʦôһܰ죬µ
ջڵң˼ȫͶ뵽ӡʯȥˡ
УеֻһڿնĴھչŴá
˼һ֮Уϡ
ƵİҲĵȻ


192 
ƣ
ӡʯһ似
ϣӡʯϴϣĸо磬ȥĦһʼƷḶܹ́ɵյƵİء
ȻȻģ似ôĵðˡ
ûּأһϵĸԴ档
ֺʵ
ӸعʵٿӡʯԾôһͼܰ·δйκεı仯
ƣ
ǹһĨǳЦ
ѹˣܹ˻ܣǿԽ˵塣
Ҷ鷫Ŀ־֮ġ
;ͬ顣
ֻһǿҪһܲС
ڴҶ鷫ĶԾˡ
ڴж֮ɵī޳ɵٶȽչ״̬
ôʱѾоٴͻƲ̫ңԶˡ
ŵУھǿ
Ժǿһһలĳ˰ǿһֻٶ˵ٻܾ߰ǿģֻȴ֮⣬ʵ̫ͻָûпɱԣȫʧȥԣӿȵġ
ǰǿ
Ҳǿˣǰ
ˣǿ¯ĵʱҲˣǿǰҪгǩλȨ
ǩڴ
ʱǽϡ
ԱͷԲӶĴܷ죬һЩǵݵˡ
˵ĳǩܿǴʷΪȺ貵һΡ
ΪǿȻҪȫġ
Ҳֻܳء
ͬȻ̡
ԱУвʶǵŮģҲȷҪԼݣƷˣ
Ĵ̾һλ
͹µѩ׵ĳɴȹ£ˣ۵ϣһ˫ԵӣƸѩķ٣ʹȥҪ࣬ûŮɬеһƤһĨ߹
žĴ̣Ҳǹֵֹġ
˵϶ô߽࣬ȫǱϵǱ˴˷ֲһεĿϵȻûųˣеһ񵭡
һ꣬ҲſԼʲô
߰ɡЦ
ֱסĸ첲
֪ͬҪһֱŻԼᣬ˷ҪʽĶ⹫Ҳһַйһͷţһֽѡ
Դ֮ѹֵóˡ
˽ͯŮһˡ
߳ջһѵȺʱ
Χ£˲ˣһľޣΪ£ɢŵ÷ǳټıҹľģͿĨһ֮õľ㣬ΪľȻǷε޺
ףͨڣɢŵĿɨȥ͸֮С
ԦһԲԵߣһܼҵĴ磬ȥ޸֮Ŵ򿪣٣롣
һļõͼȻֻ֪ܹī
ֻݳߣֻǿһۣȻ͸ƽУȫֻؾеġ
ĺɵ΢΢ء
ϽҺͲңܹ֮ڲôǿƣΪǵֻؾģܹƵ
ļõС㣬ɴֻؾǿԦ
߼Ͱ߼Ĳࡣ
īСء
ֳڲûˡ
С£ûμᣬصذǰȥϹܼҵ
ļõĶϹܼԻ͡ϹܼǲҪңҪҲ
ϹܼһЦļŵ밴չʽȻҪ֤һ㡣
ˣ̵Ǹδе㽹ˡ
лˡ
Ϲܼҹϳŵʱ򣬿촽˶û˵ʲôǴǿͿˣǡֻء֣ҲϹܼؿһۡ
н
īܺŶ̱죬֪īҹģҲʶīֻǲ졣
Ҫл㣬㣬ҺļûûߵôҲİﵽīǶкܴĶɡɫصĵС檣Ǻú룬ΪʲôǸδٶɱİɣȻе㲻˼ļõԼ¡
ƲƲ죬⻹ʣͬ£סһоԼͷ͵ģŹ֣οʣ˼˰϶ķ񡣡
գգۣô¡
Ҷ鷫ʱ򣬵ӵƴ̼ˣסһ䣬Ȼһңǿ˵ȷǺܵġ
ҲѽȻļ¡صľٶǾ͸޼ɵˣôϽҵЩͷŮҲٶԱָֻˡ˷ܵĽе
Ҳǿǩô򵥡
̺˷ܣʲô򵥵ģļõ֧֣ʲôǸ˭˭˭Լδ޶ߣС檣ҳ˭Ҳļõϡ
û˵ʲôĿ
ļõӳ̶ȣͲѿ϶򵥵ġ
֪ʲôڵȴ
ľֹˮûаĲľǣõ״̬ӭκοܵ鷳
ڰĽֵϴԶԵܵľס
ݳϹܼҲļݳֻǰ棬ǺǷǻ˵ģܵˡ
ŸӦϹܼҵİϢ·𲻸һϸȥӦôʵʵǸͨˡ
н
ԽİϢҲ֪䣬ƬҹĻϣȻ˻ڣɣȴߣԱߵһƬҹĻĸо˷ܵҲذҲԼıȥӦ
ֿоٶȲ
ûνͨеһ־Ľڡ
˴ܹӦԷϲŭֵ
ƽȾ̣ҲͬһĹ
صı֣Ϲܼҵע⣬ȥԺȻֳڵһоƵĵľˮҹţ
ĺҲһͳ˻ٶȸӻͣڿΪ̴⾳
֪УѾǰ
Ҳ
³ˡ
غγѣգգۣһЦ˵ָֻŮɫĸ첲
ٽȥɡϹܼ˵꣬ݳȥ
ȥһ㳾
ˡ
ˣҿͦģһࡣƲƲ졣
ûˤŮ˼άˡ
Ǵ̤
󹧺ŵĴӭˣļͣǫͲɾʮˣӭ˽ĴԺ
Ժں֣Ҷǵͷϸ˵Եöʡ
֮󣬶ʱͱ˸ȥĿ⣬ΪЩ˱ܷ죬ݵλܸߣȴλϣλϵһȫʶˡ
̿ˣһתܡ


193 
λŵӺݻˣȥҲʮӣ϶ˣ߰˷ֵƣ죬ˡ
̣Ҫһ£ߡ˵ĵ
ߵĽŲͣˡ
ΧȻû￴ȴ
վһԣĿˣ˵ӣܶ϶Ӧ̵ĸףǸŮˣʵȨܹĳϼܣҲܹ޼ɵı֧ߡʸǣ
ʸǸС漣
̵ĸʱ̲꣬ǶΪʸǻĸƾŮģ˭֪ʸȻȻĽе˼ڸŮϣʱһٳɾͷͻͽЩͬеٮٮ߶󣬳Ϊһǿߣϣߵ֮һλҲ֮
Ů˵Ҳǳǿ˵һǳǿƣջʸĻ˶϶ҵļ
ڲǹΪ
ʸǾǲǴ󲿷Ů˵ż
ˡ
Ϊ̶ҲΪ
ԴʸǾûпһۣƽƽȻĿԼŮߣһ仰޷СŮԹԵĻ
ף۷ǰɡСֺõЦݡ
ʸǵҲ㣬Ͳˡ
ף㲻ץһȥġû߹ȥ±ץȥӡ
Ҫˡʸǿ
һӣ˵Ŀⶼеϡ
ԾǺܵûа˼ǿı֣ȻȻ̬ûΪʸǵĵаľȲ
ΪͷˡʸǶһԼѹȻ޷γɰвҲ԰Ծȡ
ʶҡͷ
裬İ֡
ʱǲӶĴܷͺ裬ҵŮǿˣ
̵ܵǲŮǿˣһϹﲢƲƵŮǿˣǶ֣Ҳǹۣչʮ꣬ڳˣֻ̤ܿؾˡ
Ȼ
õ˲ҵ꣬һֱûɶô벻ϵ飬ǾȻĸҳ棬Ҫ֪δǸ߼ġ
ò˵Һܹ˼
Ҵģ㷴ֶΪҲ֣ǸСС鷳ĸ֮£ܹڣӴ֮Ҿͷ֮顣ʸ˵ĺܸɴࡣ
̾ϲķһС
ΪǱץȥģ뵽ȻĽ
ҾȻ˲Ϊ
ڳ˶Ϊ֮𾪡
ܿ죬ǾͷֲԾˣΪʸǵĻУһ˼Ҳ֣ȴű˲֣ǽС鷳ֹڣǸЩҪһ֤Ǿĸˡ
ǻĶ֮·
СѾͷôܶڡʸǵ
Ȼ̽ͷҿϵˣô䡣
ʸĿһۣŮĻڸԼĿһЦȻˣĸŮһοͰɡ
䣬ʸǱλʧ
ǾɵʱȴҲˡ
ҹ֮УĸŮѾֻʣһƬٻӰ̵ĽҶ鷫ҵЩ϶Ǳ졣
Ķͷֱð
Ҳһ˫罣ĿŤͷȥҶ鷫
⻹ϬĿⶢ
˾ǿеûҶ鷫Ҳûôţȴһ·Уչֳ˾׵ʵһл֣ǿһͿ
һʮһ߳úͨȥУӣ׳˶һ׾ŵĸͷڵƤֲܴڣϸĻ֣ᷢҪұ۴صĶ̺࣬űըԵ˭֪۲аأδʹùɵĴǿ
ҽһ¡ҽ¬ˣʮǿȥھΪϣǿԾУ㣬ҾлսĵһҶ鷫ˣҪǣ֪ǿġ
¬ˣھ
һǿˡ
಻֪ҲǺܾȣһƬСɧҡ
һֱǲƵʮ֮ǿģҲ߳ȥ˲ţܹġ
ĺճ¬˵ȤμΪġ
èҶ鷫мһˡ
¬ߵҶ鷫ҲǴǵˣҪԲԾӣǺġ
ҵδաҶ鷫Ȼ
ǳ¬۽̫Сˡ
¬Ŀ
ʱһǿԱ˳ǸȥˣҲʮ˾꣬Ҷ鷫൱ҽǣС
ǣ¬˵ȷʵİ
Ҷ鷫ȴЦ̻˾ϲϹڣ˶ˣ¶ʵݣûô
ҶҲ֪СѽǲҶ鷫ĳôº͡
С̻ᵱӵеٮٮߣҪС￤ǵ˶ˡҶ鷫ЦƵŰʮѣ
ɵĶǹĿ࿴
ܹŰĶš
ֻǰ񵥲Ǹÿ˵Ǳ츳ۺģҪʵ֣Ǵ̼ЩСǱ˸ӷܷͼǿŬԽġ
ܹλŰʮ壬˵
˵̻ᣬһǳǿ̻ᣬɲǴǵ̻С̻ܱȵģ̻鲼ƵĸأֻǲļֲҲļãֻǳƺĳطֲǵֲ̻Լֵģ̻ѣļ÷ͻݺݵĽѵʮе̻ķֲܵ͵ԼС̻ᷢչ׳Ļᡣ
̻ǲļãڲǣҲ쵱һţܹƷƽƽġ
Цº͵ǣ̻ˣҲϲѽ
ҲġǺͺЦ
Ҳǳİɡ
㡣ǵʼչº͵ЦݣҪ鷳ġ
Ҳ̻ˣ
Цŵͷ
ʴδ̻йκεĽӴӵˣҲ˵йԹҲ٣к̻йϸġ
ʶôʵ
ǵʶҺϤǳϤ̧һָĴԺڴˡ
תˡ
һɫʱˣȻ㣡


194 С
˵ĳ֣Ҳ˵ע⡣
ǵ˶ʱһƬɧȻҶǳ⡣
ΪǴ֮һ̻ᣬȻҿӣ̻ڲһĵλ˶Ŀ࿴
þò
ϴЦݣȴǹɭĺ⡣
þò
ɫҲ䡣
ûλ̻Ĺˣ۸
ɸӣХӵҺҫѩӶŶĵˣ˶ˣΨﻹġ
֣֮Ҳԭġ
۸Ϊٵλص۸֮ˣҪɱǵˣûɣû㹻ǿʵͱҪٿ±ġ
ʶûɱʹ۸۲ǱĹɣ۸󣬿ûȤôСʱ۸ײ
뵽ﲻûоʹʧȻٶȹ
һǿ̻ᡣ
ʵöġ
иΪ̵δϴģͺˣȻð£ܸǿһЩ̻ᡣ
ҿǶĺܡﻺǰҧĺء
ˡ
ЦûôˣģҪ
һЦ׻ʸ˵СС鷳ʲôˡ
ⳡǺΣѽ
ϣûʧҽǿˡǵ
ţɵúáǵļͷ
ϣ
ܶ˶Ϊ֮Ŀ
̻ĳϣλǺܸߵģȻôߵĵλǶء
ﻹӣϲΪ˵Ľ㣬һߵ룬֣˶˵λǿѾˣҲÿӵô
ʵʲôӡ
ЦȻǽˣ˵԰ɣ
ڳ֮ʱ˼
ԽҶĶ飬ǣһʮڵĶԶģҺѩӶſģӶġ
Ҫͬİ취
ȻǣʲôطҪʲôط
ԣ˼ˡҲܸȤ˵˵ô淨ɡ
ҵȵľ仰緢ĵָ̻εĴǿʣλע
Ȥš
ڴڴУ֣Ůһ߳
д̻ʡ
ʸķǳۡ
Ҷ鷫ǿһһ
ǣ֮һ
¬ˣ֮һߡ
һʮ
ʣ̻ȫģõҲԼǣҶ鷫
漴ٶȷŻҿע۶٣̻ȫ¡ȻֿЦеĵԼŵôһʮѽעɣܸ㵽ĽҶͶ룬Ӯˣʮķѽ׬ġ
ͳͳ
̫ǿˡ
һʮȷǸʡ
԰ʮѽ㻹ͨΪＯٽңܵĶ࣬õ̻֧ģͨӶ֤ģûڵġһܼӴͶ˼϶䣬Ҫ
ЦǵǶ١
ûޣֻҪõó۶٣Ƕ£ɣɣЩѵĽңȵȶɣұ֤ȫ¡
ðɣô飬ҲμӶ˼ˡ
Ҫע٣һڣˣϾӶŶԴǣӦÿóһʮڰɡ㶼Ѻϡ
Сһıݣ˵ĸпǸԭ߸ϣмһ˵ô
ҲգСʱĻˡ
עĽǡһ٣ЦеĿһһֵĵһǧڣ
ȫȻ
ܶ˶ΪϷŪģ˵һ֮ģ֪Ȼһǧڡ
һǧڣǼûôɡ
ҲסˣЦעɲǺģõóһǧô
һҪҸ˵𡣡
ȻҿɲΪóһǧڡȫš
ЦЦû߳ˡ
˺Ȼ
ļõĳϣļõĳϣûвʶġ
ҴļΪ
ļǴ󷽣Ͳ¿Ц
ֵ¶Цݣ˫С۾һ϶١
ĺһǲԸļõ˳ͻģŤͷ㵹ǻͽˣҲգƽ͸һǧڽңЦɣãһǧڽңҳˣһʮѺԼ
û
˵ͷ
һǧڽң⸶һڣֶڴǵ˵֣̻˵ҲǺܾ˵ˣҲܹóġ
һʱ䣬ĿԣĽ
˶ᵽɱ
ǿеҲս߰
˭֪ǿƱؽҪǳļҡ
ܵ͵תһԵĳǰʳ˽ûء
Ҳ˹Ҳϲʳѽ
һܡЦˣҪллܳϵĿ
ҿɲŶǶеЩҩȤߵ֢ҩͼֵһǧˡ¶̰Ŀ⡣
ЦҪ֪Ҿעһˡ
Цܵģ˵һ̻ССϣǻ᳤Ҳҳֵģ̻ᣬóʮ⸶ô
ҲǡɨһΧ£У̸Цһ־ĵСѣûҪƽϡ
ٿ֪Сô̻ġ
ҡҡͷƵġ
۸иʦ۸вˣҲ֪۸в㣬ȥǣҪӴģȻôϾǵӣధ󣬾ͽŵ̻ᣬ˸ϡ
һλܳ氲ţ̻Ȼܰͽϸ˻ǿ϶ģһ൱Ȩλˡ
ǵģôٶȶɽ𡣡Ҳ͵Ϊֹˣ֪жϴ۸ܴŭʹ˳۸󻮷ֽޣԺٲù˼۸ˡ
ƱǸϢ
Ȼ󽫾Ʊеľƺȵ
죬Һȵ΢ʱ򣬽˳ǩ
硣
磬սǡ
磬Ҷ鷫ս¬ˡ


195 Ծ
ǩ᳡ֻĿЦ
Ϊ̻ĳϣߥǰˣȻϤģ˷ܣЦǶġ
ĻӦתȥ
磬ȥȺǿս
˷أŵģǰļͣѾ̬ȡ
ھĵġ
ڵʱСһӶЦξԵˡ
ӣڵʱûʲô뿪ˣе
ʱʱŮӣȻʧЦ
Ҳ֪䣬ıˡ
׿ЩٶȽҡ
˷ûȥóǿӡʯ
ЩӣܾӡʯڻиεĶ棬·ǱʲôÿÿܻȥóĦһµġ
ĺܾܰ꣬Ǹӡʯʱ
֪ڷӵİܵӰ죬֪᲻ĳԼ͡
ӡʯͼǴڰ衣
ǿߣһɳ߻пܵģϣû˵
ҲܽĶԶȶĹɣдƵġ
ܹСڵʮ֮һƾʲôܳɳҵ˼άеڡȵȣ
ͷ͵һ
ӡʯΪʲôֻͨķߣ֪ĴֻͨߣΪʲôͲܵߣ׼׼ʣĵۻʣ
ӡʯǷǾߵĴµء
ǾߵĻζŸ򣬲Ӧľ֮ǣӦȥ̼
ȥ̼ӡʯ
ӡʯǰĵϡ
˫ĿȵĶӡʯƿʼϱ
ƣ
Ǵӡʯгġ
ƣ
һ˲䣬·ΪһأЦ֮ŨҵγεѹڵĶҵĲҶҪѵļ
ƣһһ־
ϵѹȣܹһѹ壬Ƶİء
ȫ߶ƣƼˮӿӡʯ
ˣ
ӡʯͼ͵زһԾը죬һʵĹǽʵ硣
Ϊ硣
ûֻһ
𣡡
ϣļĴӣ
ҲʾĳХᴩǴӣ֮Ϊҵײ
䣡
ײʱ⾫ֱѵļ
ѪľΪģǴǣ˵ֻûųӷơ
ҵƴ̼֮£ڷ΢ɱ䡣
ӻǸӣϢѾȫˡ
˵ŵĴһɽĻôڵĴһɽȫͬնһ񣬾ͳ޾İֱӽѹȵѪõľ֮
ڣʵе۷ڣһƬ磬ѪԵ
ð죬Ŵۣͷ죬˼ûлָճɵɵĿӡʯð죬Žػָ䣬˼ά

һ󱳻쬵ģЩµĲͷĺˮֹÿ£һãȻܹɱΣơ
ã߲ʵ壬ľпԡ
ܼ֣ӦҲұԭڣĻƴ̼ûôɴ̼ģ̫󣬾ͺ˯ľȫѹΪ̫硣
ȶ״̬
ҩԼ׻ָﵽѡ
һεı۾ȥζǾֵһ˲䡣
һ˲ϢĹȴ̣Ҳչֳôﵽ۷ı֡
ֻôһ˲ϢĹǰǰļ򵥣Ҫĵȥζȥо
ʱζȻš
ϵƲӸ߿͹ٵϵݱš
ƽ
ӡʯٶȹοȥӡʯĴͼӵеζı仯·ɢһɰҵϢ
˺þãóֽʣֽдһԡ֡
дɷ裬ְԵرǿңͬдֵǸŰԵˣӲ֪ͷԵһǹİԵ
룬ҡҡͷűʣҧţ˼
þ֮дһ֡
⾳ǶϾǰ·ϾϾأһС
֣ͬ͸ؾ֮С
ˡ
ӵʣֽһӡʯͼǰ档
ԣƣ
һͷɵЦ
ˣˡ
ľƣûģµģվû־
ȴԴݻԼġ
߲ʵ壬Ծ£
̫Եûл·
̫û·
ȡԵ;һߣںϣʺңͿԳɾͰԾƣ
˷ܲѡ
˵ƵĴı䣬ɲһμ򵥵Ĵıô򵥡
ζѾԺܹܹ似Ļ
Ծƣ
ٿȻ̧ͷ˫ĿǰʮԶǽڡ
䣡
һεѹȣûʵʣûĲȫƣǾѹȣȴͬʵ嵴һ㣬ֱӽǽڸѹȵĳһ޴İݡ
ǰԾƣڵˡ
ЦðɣҲԲֻܶǸʲôĸо
ڴǿսˡ
˴βӡʯҲǻ˺ܳʱ䣬֮󣬲֪Ȼȥˡ
ֻʣһϵʱˡ
һСʱ賿˯
峿𴲣Ҳȵġ
ľ粢ûͻƣ侳Ѿǳ۷壬ǧɽʱǿ˽һ
Σûǰ
ͨԶѸϵ䶷
һ˻ε߳ջĽֵ֪ǷΪǿĿʼȥûԭô֣кܶ˵ģԶÿ·
ϵʱ򣬴䶷⻹ųĶ
ܶΪͣҲ˺ȵʡ
ֻЦЦ̤䶷
Ѿ½½˺ܶˣ۵λãīϹܼңܷȫ⻹һЩİףλúܷ൱ɼҲ򵥡
Լʶ˵ͷֱ׵Բ䶷̨ĶһרΪߴĸ̨ϵ¡
˫Ŀ΢գȥˣľˮ
Сʱ֮䶷ˣֳӣֱ볡ڣձ˶㡣
Ҳ䶷̨߸̨
׵䶷̨ңң


196 ͦ
䶷ڣҡ
˶ΪϿʼǿһս
ڸ̨λϣĿӹɽ˺֮УҵҶ鷫¬ˡ
λϳ
һͨĴ֣ԲǵģҪ֤Ĺƽ
ңңĶһۣͬʱȥ
֧֮նͬʱ䶷̨ϡ
򣬾˵һԡ
룬ˡ
˶ûʲôҶ鷫ǽţԵúƽնô𱬣ϻº͵΢ЦĴк
Ҳˣ̬Ȼ
ҵļУڿǴõ˲٣ҪڲǱ˼סģûУҶ鷫ҲֻǱ˹עѣȴǲ˲֪˲ġЦǺǵĵ
ʲôɡ
ЦѽΪգ޾ϽѹǴŮˣ˵ʵĺ㣬ҲΪеһ
ȴеɱҡ
û취ҲСǼ˵ɱˣôһЦ
벻֪Ҷӡ󡣡
ʲôӡ󡣡
ɱεЦ滢
˵꣬ǵЦݸӲˣ˸ȴǸĺâ˵Ц滢Ըѣٸ㣬ҵĸоɣһ̫ӶģֻǸġ
ðɣҾ֪жǿɡ
ЦݸӵºͣĺûĻĴкϵϢȴȻͺ񰲾Ĵ󺣶Ȼˣ䶷̨ϷĿΪ֮ҵķҲԽԽǿ
¡¡
䶷̨ǳܲסǵҡΡ
ӲĵΪģһѷܷȥѵ죬ѹǵܵ
һ̣Ǿڽ㡣
侳м
ǾȻ侳мʵ֮ǰһֱʵ
ǿ̻ţʮ侳м̫ˡ
ȫڡ
ԾǸºЦӣֻܷĿѹϣŨҵ棬ţȼţͬս·
һǴôٴοڡ
˫̯ġ
ðɣóʵҲͰˣ̻ᱻ˿⣬ǾҵˡЦǺǵĵ
У㾡óʵǡʼ̩Ȼ
ϵЦʧˣ˫۾Ҳ
ǵ۾Ҳ״̬Ȼٶǿĵۣ۾Ŵ󣬷ŴȻ۾ռӵȫӣ䣬գֻͣһ˫۾
εȤĲǣ֣ܶô
Ҳ
֣
ǵ쳹䶷ŨҵɱϱǷĿĻ涼һ壬˫ȥ۾ȻٶȷŴ
ڣ塣
ǶΪһ˫۾
ҵľɱؼɡ
µ￺ܵվɱͫ

ɷͻأĴ˫а۾ӿ
һʱ䣬䶷̨Ͽ̶˻쳹գĸ
綯֮УдģӰ֡
ͱתķС
ɱͫܰɡĴЦΪѡɱ㣬ûôʵ㣬ΪɱͫҲŻġ
֮˺ѿռ䡣
֮˻ġ
վУӰرûԾƽĵɱͫаͫ
ǳаҪ޳ɴͫҪնɱһǧֻޣҲһɱҪһʹధȥǷݺ޾Թ޵Ϣ޳ɱͫ˵Ļ˲
ɱɱһʹȥ
Ǹɵġ
Ǹȥº͵ĴкΪ
ɱЦ滢ǰɡ
Ц⻹ǣϲŰɱˣһ·նɱǿһֱѹеǹŰɱĳ嶯ڿͷſˣܰɣɱͫٵϵ壬ȻʹܱŰɱĿС˷ܵĿЦҵĺǣʼɣ
ȫһ˫۾Ҳ˲ķЦ
ѪŰɱҵ
˫۾ʱΪ貵Ĺâ
ŸѿռķХȥ˺Ѷȥ
Ӱڿ֣֮ıĸ꣬ܡ
ڵ䶷ˡ
Űɱ˵Ǻѽܵġ
ֱܶӡ
ѪŰɱħ̫ˡ
δģϧѽȴ˱³
С˵ﲻð
ǷĿЦӰֵģǳңǱ׿ڵ۾ʹġ
˻Խ˾㤡
Ծôһģֵ֮ʱ״̾Ϣҡͷɻѽ
˵Żûȥһۣתߡ
ûȻ䶷̨ȥ
Ӳ죬ȣ̬·ȫǷХĿ硣

Ѷ
нУ˶һķâ

ԼΪķ
һ̵һ񽣡
񽣶âն̤֮Уͺնա
ԷķܵҪ֪ʵ侳磬ʩչ֮ǿ޹ľȫͨ׼
꣡
ͬƲһǺХȥֱӱһһѿˡ
ͥŲ䶷̨Ե
𣡡
ǷƵ׿
޾µ˴ںϣ۳һһڿлһߣ嵽ǰ棬׺ݵײҪ˺ѡ
ŲδͣϵķâҲĳɳ
Ҳˡ
ݣ
ӳ֮£ͬصľ񽣣̤ǳȥ
飡
ײֻ΢һ٣ٶǰȥ
ǿµǰѳ룬ȥ޷赲ǰ
类ƿʹ಻˫ĿѪ
Ӧã㣬㡭
˷ܿЦﶼҪˣԼ۾ûǾȻȫµɱ֮ͫ£ȻյĴӹ߳
䶷̨Եطĵҵˣ̫ˡ
δ䣬ٿȻŤͷǡ
Ծƣ
һ񣬾ۼһ㣬ֱӺϡ
飡
ؿڰݣعǶѣҲض𣬲ҽźɳȥ֮Ҳû
ս
ȫУ䶷ֻ̨ǾƽдŰʼջص䶷Ϸ
֣֣ܶͦġ
ͦͦ桭


197 īľ
֣ܶ֡
ΪȤ
Ҷ鷫ֵǳʼһֱǿӰ
䶷һڣīϹܼҺͬڡ
īƷƣڸ̾ĳ
СΡϹܼҵ
һԼ֪ϹܼҵݣϧҲˣһˣУû̸һš
СˮǱɣж棬˵īҡ͸ĳžƱ
ǰж档ϹܼƵĵ黹Ҫ档
ˢ
īĶҵ¡
ǼУĳЩνŰǰһǧĳźûмõϹܼ˴ۡ
ϹܼңǲǷʲôī¾Ʊĵ
Ϲܼҿһ
һϽ߳ңȴˣҪڷɾģҪץסҪץס
Źرա
īٴοϹܼҡ
ӡʯϹܼƽĵ
ܱϹܼҳΪģֻļõĴߣߣõļС
ʲôīεȴʱ뵽һֿܡ
Ϲܼ³īڴֲŵĴ𰸡
īʿҺе㲻
ϹܼҼԣӡʯıʡ
ܹʣ˵츳鲻ѷɫ棬һսչֳƵãƵãӵī
ûϹܼ涼ûܴӡʯڳİأӦӡʯӰ죬ڳεĴưأҲǴ˵еľ߲εĴƵķӣһɱΣƾǾ
īϢС
Խߵ츳飡
ζʲô
Ǹ˾֪ˣֻҪ;زۣش⣬ɾߣǿ϶ģȥɾһ߶Ҫľߡ
һڳˮĴСطȻôһ
ϹܼҵţҩҽʦҽţǺֵܣ߽ǧ֮ƱػΪĶĸ߲ΡƵ˫۷⣬̣壬Ȼϧһд۵ĳȥΪҴ޾ĻԻͣС㣬㲻̲óʱͳְˣڶ
ī糺졣
ϼһȻȥ׷ˡ
ڣž
ãī
ŵܽģС㣬Ը
ȥī
ǣ
ȥ̸и޾Ϲ롣
һ¡īֽסˡ
С㡣ȺԸ
īԺͲøˣֻӴݣҾ͸ļܲϵݡ
ڵл
ļܲϣǵӴĳϣܹóӴĹǶǸ߼ĳϼ
Ҳ˵ݵλһ˺üΣԭڲļöֻǵλߵĳϣڲļø˼Ҫġ
֮࣬뵽˹ؼ

ȻļܲĹ
úøɡī
лСΣСʧ
īЦЦȥɣ
ȥ
ıӰϹܼҵͷǱƽƽķ滹Ǻܲġ
Ϲܼû֣ķȫΪרŸӴʺϲСط߳ģܲˣܻп濤֮˵ī
ϹܼЦС㳤ˡ
ī΢죬֪仰Ƕʹãָ
īϹܼҲͲٶ˵ʲôȻˡ
ֻīһˡ
ߵ֢īѹֶĽ⿪ҲڴɢɢģǻϣܹҩҽʦڶҲǾǲţۣźܴģ֪·תȻ˿ѷɫҩҽʦתīһʱ޷ӦǿԼȥӦ
ûã
űƿ
˸ƣ߽ţʶȤûн
īС¡ɲ֪Լ˿һŵԾǱ֮ǰī̬ȡ
ѽīٻô㲻Ȼ
ЦûõھͲ˰ɡ
īУõھļø㿪칦硣

գգۣûҪô鷳
ҲҪ֤ļعѽ֪ģڣ˿ܻ̲סġī
ǾͶлīСˡ
Ҳô¶
īóһƿƵݸԼľơ
īС㻹ƣšƿǣ㴫
Ϊ˽ߵ֢ϾʱһῴһЩҽģöˣҽҲһ˽⣬ǰҽʦɣŵһ־ƣ㳢ī
ƵƱƷƷ
˪ȸ֦
īԣҾȣƷ
Цҩҽʦʱ䳤ˣҽʶҲôһ㡣
Ϊ˵ī͸ɴ̽ҽˡ
̶˵Ƿǳʹġ
ҽˮ׼ʵǲզ˵ҽѼģȻī츳Ȼҽˮ׼һЩҽò٣ǰ̫ˣҪװӡ
ʹļ֣ʱ֣ǵõѡ
͵ʱīϲʳġ
Ա㣬ҲѾ糡ǿս
ī£ͬ䶷λѵ̨
Աŵľܷ졣
ΪӶϣܷҲǽԼǰ̰ˣעĶһīͬУϲ֮࣬ҲǾ̾һ̫ǿ͸һ
ڡ
ֳպҡ
֣һɱĺ䶯̫ǿңΪֵֻܶʼٸҶ鷫ͬźܴĺӵز١
䶷ˡ
Ҷ鷫¬Ҳǧʼ
ǵ䶷̨Ųʼ¬˻壬ȫž۵Զı¶ұ۴׳ĶۣҲ˭֪ŰصֱۣһģͼµĽɫͼ
ս𻢱ۣ
ѷɫɱͫս𻢱ۣ
ܹ̫֮⣬ӳսҶ鷫ˣս𻢱۾Բ򵥵ġ
ϳ¬۵ܡ
Ҳ¬˵ĵơ
Ҷ鷫ĵ㾡ķս𻢱ۣʡһ㣬㲻
ҪΪ߼磬Ϳţ¬ھƷʧܵζ¬һ۸߸߾
أ
ХУ¬˵֮Ͻֱ֣ۣͼų貵Ĺâ¬˵Ժγգ䶷Ͽյľǣâ¬˵Ϣ˲ıǣʦԲ¡¡ǡ
ɣҶ鷫
¬̧⻪Уȭƻһ޴Ļͷ䶷̨ݺݵȥ
䣡
һɫŴ䶷̨ϳҶ鷫ɱȥ
Ʊϵй֮޲
Ҷ鷫״˷ܵشЦһȤʵˡ˫ſһźɫĹ⻪˫Ŀ侫âȵ£
似־֮ģ
ֻǱǰҶ鷫ʹõʮֹ֮ǰһֱʵ
ȫչ֡
һȣѹȡ
䣡
ǽɫڿкȻѣǿѹȸ¬ɫҰףͨһڵϡ
Ҷ鷫ˡ
¬ǰһڣֱӻ˹ȥ
ȫٶȻȻ
һֵ֣ܶı
Ҷ鷫ֵ̬ĵָȵϣҳ֣


198 ѹȺ
ǿԾ
սҶ鷫
˶ԷǳǿưԵֽ̬֣ġ
ṇ̀㹻䶯Ҫ˵˺ųƴܳţ˳ƺǴʷǿš
ͷȶѾԤڡ
٣ΧѾ½½ĸƱ˵Ѿۡ
úЦǣľȻ
ҲԽǸС󣬶ȥˡ
һվԽߣĶ־ͻԽԽûȤֵͷûУôһ
īͻؿջ
Ҳûȥ
ڼǿѹҪȡѹѾõͻơ
³ͨҲܾǰ
ܷԭ򣬲ھ֮ǰġ
ӶҶ鷫չֿ־֮ĵǿƻ档
ò˵Ҷ鷫һֱʵصĺܺã¶߼ľ磬Ҳֻӵǿʵ޸õط˴չֿ־֮ĵҲӰľ
˵Ҷ鷫Ǹܶøȡʤˡ
˺Σա
Դ
ƿţ뷿̧δ£ͣ˶̧ͷڣһˡ
˱ֻܿһͷںڵ㷢һ
ֻ΢һ٣ͽ뷿䣬Ϸš
ʸǰôп
ڵˣ̵ĸףҵʵȨʸǡ
ʸĴܣͨķƵˣǼӶ벻˷֣׾١
˵
ʸǸǿƵŮˣ˵ƽͣĵطȴ˼ͱĸԡ
¡
ıֺܲʸǵ
л佱֪ʸĿģҲûѯʡ
ǣԶԶʸֱȻͷûߣ˵ĸоȴǾӸµڿˣǳλɵġ
ȻһЦûлش
ʸǼ֪ڴСطܹӵеԴ˵ѾܳɫǳɫҲ㣬ڲǣ㻹ԶҪ˵ߵĵطҪͷһֻ÷̳Ϊ˵Ц
Ծɲ˵
ЩǺ󻰣˵Ŀǰؼɡʸǵùھô
õھҷӵǰᡣ
ڻʸ̬ȵ˵ʽе㲻ˬ㷴ʵء
ʸ¶죬㣡
ҡſڻش
ˡ
ʸǰִĻûֱӻشҵ⣬֪ûģҲѹ֣Ҷ鷫鱦壬Ȼرǿı壬Ҳˣ¿ޣʵǿûҲǿġ
Цһʱ˵Լûˣ˵ǡ
ûģҲ÷ģΰǰġʸǸ˵껰Ļᡣ
и̾ǿƵŮˣվĸѽ
ԼĸƹǸóʱȥˡ
ž
ʸһӣڸ˵ˣûò
Ǹ
оǿƵŮˡ
ʸóһСƿصһţԪҩľܹõȵ
ǸҲҪ
Ԫҩܹ֮ǿĸС磬Ǹãһʱ䣬ͻơ
һʱ任ȡĸСڱ˵УԣǿˣżһҩʵǺģǺųģΪҩ̫ףиġ
ܶڣͿԵọ̃ΪҵŮδ޵Ĺʸǵ
ᶨҡͷ
ʸǳȷ
Ҫĵ
ʱЦԱߵڴ
иŮ˳
ŮȥҲǶʮӣ޹Ľգ¶޸ķһǱľϣڷ͹âҫ£ɢŵĹΣƾ˼ָ߹Ϣ
һϮۺɫĳȹ޳˵ĻȽյã˿һۣͻĳȣ˼
ĵŮˣֱǾ
˵̻ɬĻôһ͸˵ӣȥժ
ŮһۣҲп侹ŮӣˣѹȺѽ΢ľ֮͵ȻʸǣȻ֪ʸʶģҲû˵ʲô
ʸˡŮӿЦ
ЦöܶûпļĹͷˡ
ʼձֺĻʸݽⶳ¶һĨЦ⡣
С²˭ŮԸںˬʵ֡
裿
ŮӿЦƵ¼ţûҾǲ衣
ǣɻ
δĸҪ鿼㡣ŬŬ졣
ʸǵԪҩ̽ıֺܺϸ񣬲ҩĿκεĶ֮·ϼǰʸҶ鷫ǿƵ£ܿɹΡһָ裬ϴŮ޸һһ˵Ķչʮ겻ʤ㿴ûиɾ˵ѾؾĲ̫࣬Է̣Ϊɫͨˡ
ȻʧЦ
ĸ׵ĶԼŮȷѽ
ҲҪˡʸǵͨ飬ɲܹọ̃Ҷ鷫ľܻܲ¡
ʸ˵ûҪҶ鷫еطڱ¶ô򵥡

̿еǸ˭˭˭ѽ

ţǾͺãҲ뿴Ƿ˵ôǿЩһڴǣʲô£ҡ
лǰֹⲻǲɣҲԣԼȻΪʵİڰصرԼĿ˼°ɡ
üһҺôǰ㡣
ʸǳϴŮעݣŮеˡ
ġƵĵб£Ҳѽô
ʸǲ㱩ߣ룬Цӣݺݵĵһ裬ߣһҪ¸˵
ŻʸߵſڣͷԺнŶȻ㡣
飡
Źرգ洫ʸҧгݵŭ⣬裬ġ
ҾǹѽһȤǿܣҧѽĵ
ʸǺߵ֪ѹԣ治֪жʧ
ںĵԣˣߣҪһϴŮʲôʲô
ڵһ
Ůˣֱ͸̡
ҪȥңȴֻʸǺ跽ŲŵĵطȻһֽһɫɵ΢䡣


199 ͻƣ侳м
ֽϵݲףһŮˣȻࡣ
ס
ľ͸¶Ϣ
ֽ˵ǣ̵δǸҶ鷫һοʩչѪǼϵġ
ϵþǣϧҶ鷫֤ɡ
ʸҲǸոյõ˳Ƿ׳־⣬ֽѵġ
ǵݣ͸¶ˡ
˽ҲɼŮҲұ¶鷳ϾǣѪѽ
Ĳѽ
ᵽɱԼ֮ˡ
һֽĩ
ȥˡ
ôʱĿޣѴﵽ侳۷壬ͻƽߣҲаھǰͻƵġ
ó˫ѹգ޹ӿ롣
õ鿪ʼĴ֮ӵðҶʵģӣ΢Ũ㣬ܹΪҺˡ
Ҳſģ߲ʵٶȫԪ
һһ̰֮ͬ壬
ͬʱλãĴ֮ӿ룬ʹĵ͸͸аս¶ֳ
޹ӿţţŴ֮ĵ￴յǳ΢ļɲߣ뵽֮ʹٶԽԽ졣
ʱ䳤ˣԭ֮ŨģȻ˹Ӧ
ĵٶдȼӿļ
У֮͸࣬Ҳڸ࣬ʹ⻪ʢĴ֮ӰԽԣͳ̼Ĵ֮ͬɽ緢һٶȽû
΢ѭ̣ʹϢÿһÿһ붼Ծ˵ٶȳɳš

̫һʱһƿǰ춯ڴ
ž
޹͵ܶ
Ҳͻأ
Ϊ֮һͻˡ
һΣɵעĵ棬ע⵽ĵڵǳͻƣȻ΢Ĺߣ뵽ڡ
޹Ȼеˡ
УȻֹ
ˣ
һֳƵ
ͻƣ
侳м
һͻƣζıսǿҲҶ鷫һսոˣһСĲѡ
ıսѾɵСС鱦ˡ
еǣеŵġ
˶ģԽǸɾҲԽ󣬴δ˵һ˵ߵǲʯǰܹͨǿʯ
۷ǳϡٵһҲ൱սмˡ
յʱսмԹһӦʮǧ
ͬԣı仯
ָһʯ
ˣ
ʯ͵һ
һʾ
ָͽӲڿУʾ־ȻǶʮǧʮ
һҪࡣ
ǣ
֮ٴοʼǣȻˡ
͵
߲ʵĵ͵
˺һʹЦ
͵޳ܵĵ͵ѽ
˿ɾͻ֪ǿ󣬴Ӷ䱸ڿɺãˣˣôǵٵȶĹɣǿѽ
ȫġ
ͬñ˿͸ĵ͵ֻ͵е޳ѽ
Ϊݾжսģһ֣ȴǡǡ෴ġ
ͻƣ

֣֣ܶ
Ҷ鷫¬˵ǿս
ǰʱҶ鷫նҪô̫ȫҪôǸɴ䣬սʤΨ¬˵սᵽ似־֮ĵ
ڿ־֮ȫʱӦĲ
ΪƷҽʦҽеİأĶǸġ
ȷ־ֱ֮ġ
ν似赲ģһıװԿܡ
Ծ¬˺ǿսҶ鷫Ҳɻ
ԵĻðԾԡ
ţԾƵﵽġ
궼ֻؾרɾ־ġ
Ҷ鷫Ŀ־֮ĿҲ޵ģԾȴֱġ
ҲҪ¡
ʣµľֻбˡ
ģҲҶ鷫ĵơ
ȻʸǺ˵ƿǱֽţΣտ֮
ⱦҲиؼ㣬ǱӦ߾Ѫ
Ҷ鷫鱦壬һѪˡ
Ҷ鷫ҪãҪֹǺѵġ
޷ֹãֹܲأ
ֹӣֹ
ֹţԺлֳҶ鷫̷ѪĹ̡
Ȼǿģʱ߱ǳʵôһѪƱҪ£ΪĸǾ˵һѪͨ뵤Ӷá
һΣ˵ĸ߶ȣ룬
˫Ŀž⡣
뿪棬Ϳ併䡣
⡣
ǳǿ׹䣬һȺһ
Ϊ棬ǿ׹ǿܷ񵥶һء
ڵİ衣
ʯʯ
Ŀϣڿֳ˼ƬݵҶӣֱӰڡ
Ҷ鷫ҶӾһѪˡ
Ժ
ڱ˵Ǳ嶼ͷģҪȥһ飬շʹþˡ
ڣһӴǺѽ֮׹ģȻ֮׹䡣
ŻҶӣͺȵ䣡
ӣͼΧַǳǳԵĿ
Ҷһȴδ½
Ƕڣ³Ȼ赲
Ҳϲķ֣ǾʩչԻҶӣû棬Ҳ˵һƬĿеĿãҲܱȵġ
ˣĿ÷е˻޲ܷ裬Ȼ͵ˡ
ҪŵأȻ׹䡣
һԼյ似Цˣ㹻ѹĶôҶ鷫鱦壬ıȫѣǿһѪ̫壬صѹôټϷء
Ǿ䡣
似ٺء
Ŀ˸ٶȿĻҶӡ
䣡
似ĺ
ٿЩĻҶʱ΢ķâˢһ£ֱӶû¡


200 ͽţ
似ĽӦãչֳһӱƽ͡
ǱҲ̾ûɵ飬Ϳȥȥòˡ
һעҪΪˡ
һ㣬
ľƽͣͶС
ʱš
֮յ
ⳡͷ̫أ䶷֪Ϊǣ䶷ϿգȻһ޴ͬӰĳεĶ
ǶڴνľӰĶһıܹ﷢һж͵ĵط˿ؿ
ʣҲ֪˭Ҫ
̵δ򣬷߱ӹһеٮٮ
һҪɽֹĵطðһλߵΪ֮ˣ᲻ڴ䶯
֣īܷ˶һĵĿϹܼҶرע
û취ֻǿߺʵرǿģĵˣγɺܴӰġ
ֱ̬䶷̨ͷǾӰıӻ֣¶һĨЦݣȻ˫Ŀ΢գͷ·һκεϵĴ̼Ҷ鷫ĵ
ܷ죬³ͨԷġ
īϹܼҶһۡ
Ϊߵļеˣ̫ķǷˣе߸γɵϵӰ졣
īߴϹܼ΢
ӣ֮ǿȻʯ֣Сطôĥ¡
ϹܼҶΪ֮ȣīĪеϲãҲȥָоͻˣҿ͸ʵ硣
侳мϹܼǽӽߵĲΣȻɿľ磬ǿҲм޵ģ޵ǿᡣ
īüһôܣһǰʿ磬һԽʮ磬侳綼ɵͻٶȣ߼Уô
ϹܼҲգգֹۣô
ǿĿ⣬Ӻˡ
īǾ͸ء
ף
ϹܼȻ
ôˣīæʵ۾ˡ
ϹܼĿĶ˵УۣҶ鷫̤䶷һ
īڿڣŵĿ
ҲǱϹܼѣŷҶ鷫˵ġ
зΪӾζ͸оôԶľ룬˵г棬ֻƾоˣĸоҲ̫̬˰ɣҲˡīͺ
ϹܼЦʺܸ߹ˣڲ֪ص͹ˣںڴҶ鷫ĽĹ̡
ΣϹܼұȤˡ
ī¸п֪һϹܼȤˣѾǱչس߾ˣǶߵˡ
Ҷ鷫ˡ
ĵľϿʼ
ֱʱ򣬲˷Ҷ鷫ֳʱˡ
Ҷ鷫ߵĺÿһ񶼲ڵϣϣȥ֮ͬƵã޵
ûвС
ڳ֮˾ǲУҪǲܵġ
Ҷ鷫ƣԽԽʢϵĸоԽǿңΧγε
Ҷ鷫ĺͣš
һĨİħҶ鷫ӿҵţεϣȻ˴֮
¡
䶷·΢΢ҡ
ͬһʱ䣬Ҷ鷫Ҳߵ䶷̨ǰûȥһ̨ȥÿһ߶·ȫ֮ʹħʢҶ鷫ȥԽԽһħˣƮƮģǴųصķ裬˵Ĺ졣
˽֪似־֮ġ
ⲻ֪־֮ѱ˸ĸ졣
¸似콫ǵһγ֣ңһִ
־֮桭ħ֮ģ
䣬Ҳ䶷̨
Ҷ鷫ħٿȻ۳һ޴Ķħͷȥ
ħͷͷ˫ţףͷƬ۾ͻǿ׳죬ͻ촽˵ˣĺ
ʼվԭأûпڣҲûгֻ֣ǵĿǶħͷ

ħͷֱǰ
ûӦ
£ȫ˶̲סЩס۾ȥ
ֻϹܼһ˿Ц⡣
ˢ
Ķħͷͺѩ˷ˮɢΡ
Ƕħ֮ģ
ĿУԴĵ޷Ǿ־ѣ˵ġ
Ц
Ҷ鷫ȴ֪Լħ֮ԶǱĻ˶ѣܹһģӴ˶ϾںǳˣҪǣ֮ΪãȻȫûӰ죬ֻ˵ԶԶһֱֵֻܶķʧЧˡ
㲻ˣֵˡ
ĵ
ҲУУҶ鷫Ц
ô
ŵ۾էһƾâ
Ծƣ
һѡ
䣡
Ҷ鷫ǰĿռ·𶼱İݣԾѹˮȥҶ鷫ľγ˫ش
ն
һҶ鷫жһ˸񽣣գضѿͬɫ㣬¡
ݣ
ӣγɼ̶ĺХ
һ̣ǿֻһɫĹ߻£Ȼǿռ䰼ݵĵط㱻ǿƿ
Ҷ鷫һХ˽һȥʮ׵Ľǹᴩգͬһɫĵ⣬նȥ
ľɱؼգ
պųһᴩ£˿ɶ㡣
ó˰ɡ
ľɱؼ벻֣ôܣҪ֪Ҷ鷫伶߼ģȫ֮£̫ĸûüģΨӲӲ
ڴĶվӦ
ͼԾǱ˫֣Ȼվԭء

Ҷ鷫ޱһʱ䣬ٶȫǿ׺

Ҳ֪Ҷ鷫̫ľɱؼ񽣵Ľ̴֮УȻϸܵĿռѷ֣ʾһޱȵǿ
΢΢Ҷ鷫Ŀԣ³һ֡
䣡
棬ǿ
Ҳһǰʹá
Ƚǿ׹䣬òײݡ
һ䡱ֳڣҶ鷫Ŀռ䶼·һֱӶϾķ
ǳſĿз乥Ҷ鷫ǱġͨһݺݵˤڵϣӲ䶷̨ҳһεӡ
ˢ
ֳһƬ
īƲסվͺⲻܣ
ǰܡϹܼҲĵģͻƾ磬˶ݵʱ򵽸εӡʯȻǶͷ޷޳ɵˣʲôţţ


201 ɻ
Ψ˲Żס
ΪֻؾǿߣϹܼҲû¹ҲǹһΪֻıܹ޳ɣӦⱦ壬Ҫ޳ɣҲǺܷʱģȻ㾫趼ղֻܸɵۡ
ƫƫһԵ˲
Ȼ˶ʱա
ϹܼѾ޷ȥжжˣϢܵĴ͸ļУȵѪ»عƽ

ī³һҲ
ֱʱ򣬱ȫηѰ㷢ɽХź
ﰲԵҶ鷫Ȼǿʱ򣬱һǱˤ䣬жǿ
𣡡
ŭڴ
Ҷ鷫ˡ
ļУǼǰһβμӴȽϼѣҲû˵ǱԴӳΪ鱦壬ǿ𣬴ҪŰǰ˼Ҳţ뵽ֻɱһССͿԸı˵ģһ·Ҳɹն˾ȴǱ
ܲŭ
ŭһЩʯˣ͵ըͬռѰ㡣
Ҷ鷫̤ףڣС˿ڱ嶼ǵ񽣻ңָĵɹŭˡ
һûءЦеĵ
Ҷ鷫ɫ΢ͣؿеۣ
ⳡԴʼγɵĲֵ֣ܶĹɣҲǰ˵ģ벻תصԼˡ
裬ŭҶ鷫
ǧɱ
Ҷ鷫׿趯񽣡
һʱ䣬ݺᣬ콣裬һƬ꣬Ҷ鷫˶ʧǽС
ĽƱһкȥ
ӣХ裬Ҫ䶷̨ûļ
ÿһⶼ߱űɱ֮⡣
ÿһ̬֮߱
ǿ似
ͷĵ似
Ҷ鷫ܣ׿ԭһתһ½Ǳǧ⽣ȥҲŵĵΣ㶼Խס
߼ȫȷǿһת͸Ӵģ侳мľ粢㡣
侳м
Ҷ鷫ڵĺܶ¶ݡ
ǵӡУܻʦء
ôô졣ͬڹעⳡĻʸĵ
̵ĵҿϵˣܲô
ʸǵǺܵ۹⡣
ĸ׶˵˷ܵС˵ġ
ӦĹҶ鷫˵ɣǧɱ֮ǰҪĶ࣬ӵİԵײСʸǵ
а취ģһ̿϶ĵ
̶äĿ£ͼٿȻȫ
Ǻܰվԭصġ
˫Ŀâ䣬˿裬еѹ˷
⽣Ϻȵ䣡

类õһ
Ľڶڷе˺ϣֹͬԡ
һ䡱ǰʮ׷ΧڵĿռֱѰ㣬ĽʱǰΪ׹䡣
¡¡
ǧݺݵ䶷̨ϡ
䶷̨һʮ׵ӣµĽ·䣬Ҷ鷫ȵĲò񽣷⵲ǽǰ׵ĵطǰͳͳ׹棬
㣡
Ҷ鷫ԼĽ飬ɫĽָҧгݡ
䣡
Ļشһ֡
Ҳţվţ㻹ܡ
Ҷ鷫û˵꣬;һµĵһӿˣȴԭȻվӱϣҲҵĵĹȥˡ
ȫЦ
һžȻˣ档
Ҷ鷫̫Цˡ
̫Ȼ֣һֱҶ鷫Ǳ
ѽ̫ǿˣ侳мôͻƵģֱһһ仯ôȥòãΪ
м߼ıֵزжǿ
̾ȵ˷
Ҷ鷫Уͺڳһ߷ߣ

Ҷ鷫ԾڿУߺ޵Ķŭ𣬡Ҫ
Ҫñôĵ
ô֪ġҶ鷫ɫ䣬ߣ֪ҪֹҷѪҷӱΣ
ˣҾҪֹ㡣
Ҷ鷫ĴЦ
ʱ򣬻ʸǣ̵һˣ۾š
֪Σյʱˡ
īϹܼҲǽţĿ£ҲףǻҶ鷫ʵġ
Ѫ
Ҷ鷫ƵĿ͵һҧ
ȻѪҪʱֱҧƷգ̷ȥС
ҧһ֣۾Ҷ鷫ĺǺ΢΢һ
ʱ
˶·ըȫڸ߶ȵı״̬Ǹ߶ȼС
䣡
ķôһ



似ľѴ䡣
ԺжԾظֳں似ǶŵĲҶչֳǿҵĹᴩһ֮˵ĳ졣
ֵҶ鷫
һѪϵ˲䣬һɿµķظжȻӺ
Ҷ鷫ɫ䣬ûκηӦٵĸоѾͷ
ۣ
һѪֱӹᴩĺĺżĺХص䶷ڣ䶷̨ҳһӣû½ĵط
Ҷ鷫˻ڿУָҪ˵ȴֻѪǰڣûϢʬصء
ս
ȫš
һֵ֣ܶľ
³һ̧ͷǿоӰı¶һĨ΢Ц
·Ŀԡ

˷ܵؽ쳹䶷
̺СԾ볡Ļǡ
ͯŮһǡ
žȫű
ҹơ
ʸʵĿ
һҪꡣһԣĵ
ʸǵǲ֪Щʲô
ҡҡͷǷʵĳ֪ĺ塣
ʸǳһ˵ͷ
ڻɣīϹܼĿԣҲɻ
鱦ͱô׾ٵԽɱˣ
īĵһĳֱ壬һ
ϹܼЦ⣬īĶ뷨ˣʲôŮ֮飬Ѿ»ˡ
꣡
ſǾӰıﱬѶ
ӱѣζűﱻݻ١
˭ɵģ
˭óֻп
ûıĿҶ鷫ɱѪȻնɱҶ鷫ͺһƺݺݵĴϣȥԼδ̾ȻΪʤǣҪˣһƽ顣
ŭŤӿҪݻٵ˼
ʱһѹ
ھȥչأƲħҪˣƿħս


202 Ů
սŰˣһԷμӵķʽΪ߶֣ԾǶԷſµ֧֣Ҳսǹ
ȻҪǺܹƽģҪҲ
ӹ׿ŵŭʱ˷ˡ
սļҲ赲
ڿԳֱˡ
չȥɡ
ӹٶ
վضӹڵķһȥչء
뿪ӹξͻ﷿ڳֳͬտԽ㣬ֱӵıĵҾȻû͸ʲô塣
ʤ֮˵Ǵջ
ֱӶöע
ǰҶ鷫жԶģжԶģжԶġ
Ҷ鷫ĵʮö屦顣
ԶԶĵһö屦飬Իûô࣬ǽ˵ѺӶˣžƣȴʤϢ
֪Ҷ鷫սϢԲ㱻һھƸǺ
֮£ҪԸעò屦飬ѪʹóʮöǳűŹ
飬ı֮һ౦ıƷ
һڽң
һʮעһǧڽңʤõľһڽҡ
֣ɽˡ
Ψϧû
һڽ֣˾ԡ
ҪܼңܼңҶԲ͵һڽҵꡣ
ȻҪܼңһʱóʮڽ͸ڲӶ³ƿӶаԺЩ˿϶ҲԼԴģɰĵ뿪
ȻóһǧҰ´ôһٸޱȵŮˣֱӶǸлġ
ţھڴ˵ʱ³һѪͻˡ
óһǧڸϾӶš
ͨǲܵģһ˵ʣǽˡ
˵ϾӶϵУ˽֪˶Ըòǳ֣ǮҪװԼǿ
һԭ򣬾ͨףҪ߳ȥˣ´μ棬в֪Ǻ¡
죬ⶼڴսʱīҲǰ
ڴǴŵݻ֮ء
ѡ˵أҲΪ£лˡ
ͬǰ̡
̾ͺÿʱÿ̶Цеģɣ˯Цѡ
ԴӳͱףԴӶ£ͿʼΪᷳգϧϽҽķ츲й̣ڰѹͷʮ飬ܲ֡
Ĵ̺ư˵ͣ
̲ʱڶߺ߳裬Ҳǻϲ
˵īѾŵȺˡ
˴Σīܷ죬³ͨƣϼԶϵ׽ˣ⻹̻Ļ᳤ǧΪͶļãԸΪļõϾӶŹϵãʸġ
ʼձֹϵܵϾӶŵȵλչѸ٣ǧҲǰղѣҲȻѡĻ϶ҲдչǧǷҪıһϵģɵȥʱȴ֣Ķͷ˾˾˾λƽҪ˶ͽʱˣƵһһ϶ףôͽ˶ŲϺѽ
ǧͨľһѡ񣬵˵תۡ
ᰲŵķʽ
īҲԼݣǾ£ھǰ϶úܶ˲ڵġ
԰ڣڷźܶĳڷһЩζȣīһЩܹΪıʵϺҩơ
īҲǾĴġ
ͷڵƹ£ɢźѤ󣬴ĹΣ˳Ⱦİɫȹͻȵˣ˺ܵܵ״գչֳòʣͷһԵöˣ˶ɢ浾ʡ
īԼװģͻʹñ˿һְ֮С
ī΢Цˡ
ֺɷ̵ķûɵһ£鲻ԽĽĸ첲еϬĴðľˡ
ҪлīСءЦ
ӦõġīȻ࣬С
ûʲôȴеը̣ƫͷīЦٻͬУ;úܲˬСҲˣͦͦأرͻĵطҲչֳһͯգַīǲͬ˵Ǵ£ֲ١
ͬУʱڳ֮˵Ŀ
УҵѽСǿˡ
԰ͽ͸ˡ
һ˵ȴкҲûϹܼңϹܼҶûȤġ
Ůʼնңм˼Ҫܷ죬³˵Уֻӵһԡ
԰֮е룬ԶѵˮϳȣˮԵúܰ
ī΢룬վԲһʢɢŷҷ黨ǰ⾲׵ҹͻͬӰ㣬紵ȹҡҷҪ¹
첲̼״ǴգԼķҪīѹסˡ
ʵŮɫֻī׼֣ԵøĿ
ǲҲ㣬߳ȥ׿Խīɷ˿ڶǰƮ裬öᣬͬӰ㡣
ѽѽûȤҲſĸ첲վһػǰˮӳ»ԣͬԵףǹ۵ģʵǸŮ˷顣
Ů̬֮Ѿˡ
ʶŮĲԾӲͷƤûȥ˵ķ羰ˮҪؼңٺϵȻȥߡ
ǵȷѾ޷
ҪԾΪĴ󺣣ǾõѡΣգоϲĵط
ѽûк֮ǣܰĵȥ֪ܶ˶ɵģԸԼĵطīϸһһɫͷУݸ͸һС
ɨһۣ֪ܹء
ɫͷһ׳Хʨ
ǣ
ʨػ𹿣ͷϣΣգԶػһķƲġī˵Żʱ۽Ƴ̡
²Сӱߡ
ƣ
ҧгݣòܺʨػıֻܰ
޹»̫ðɡȷеĶı֣ȷʵƹİȫ׷ģֻ̫ˡ
īݵУŰɣʲô˴ˡ
⻰˵̲ƿڴʲôвֱ˴ˣֵˣŮ֮ϵĳ̶ֳȲŲֱ˴˰ɣݺݵĵīһۡ
īҲһۡ
Ů֮Ľѽ


203 
ʨػ𹿵ʵ޷ܾܹƹĲõΣյģҲĿԷĵȥȥ׷Լ
ǻ˵Ļʱ䣬϶Ըó
ֻԾѽŮ֮ǿҵĶУʵеͷۡ
İȫʤһС
īһЦץ֣ϣȻƮƮȻһۣȥһƵ㡣
һ뵽׵İȫʱսػ𹿡
൱ڱģҪ
ػˣҲͷīҲ֪ǷиӦīһЦǰ
һ˲䣬ưٻīɷ
Ǹʡ
ҧղѣֹһǿľ֣
īݣ֪ģҲδīļĿеĵλȻҲ׷ֲıҲȫ·磬СŮܲޣ뿪ˡ
ᶼֻ˹ˡ
ԴˣҲҡͷ
飬еͷԣ֪Ӧԣɴ಻ȥˡ
Ϊ̵ڶʹߴ뿪ǣǰǡ
һСϱľٶ̺ǵ⣬ǺѾģһռŵģΪˣҪӿǱŸģҪīסĳߣھʱ򣬴˵ҪȥǣǺͬ˰ͫ
ǽӻƽСĸһ
Ҳȷƹˣ뿪Ѿһˡ
ͫŮʧڴǡ
ĳĳĳٻشǵʱǲ׺ɣ˷ǣĴ˵ûֹͣΪǵĽ
߳λ绪Ůˡ
ȻǻʸǺ裬ī
ˡЦСŮ뵽īȥ˱ǡ
ʸǶСŮޣûзϣ˸ž⣬īߵϹܼӦļεĽɰףֻؾǿߡ
ûҼ
ɰףľ˵߸ӦϿɵˣҲܳߣػīǿīδīȴ׷ʸϴŮ˵нɰ׵˼
Уǿ϶ģȤʧԶȥķ򣬡涼ҪύˣҲ͸ˡ
ʸһ̾ǱǷǷ޷ɳҲȻʹ˰ֵģҵٴγ֣κ˶޷ﵽˣǲĵһѹء
ɫصĵоһµķ籩ͷϡ
ǣӶ˷ֲڡ
ȫٱܵİͫʱͷ˱ǡ
ǣֱӶֲ֮ǰѾ֪ԼʽΪӶڲӶҽ֮ĸƹ͵õŴ
Ӷ˵ĹأţҪõñϣܹȫ߶ȵġ
ʶƹסҲӶֲһԺӣΪ׼ĵطͯԶصذŸƹҲɿӶڵĵλ
ȻΪھߣΪȡʸͯԶҲǵõ³λͷ˾ļνֱΪӶϣλȴӶֲ˸һȼűӶˣҲ֪ҪξǱƹ
ҲͯԶȱӶ˺Ǵ˾
Ǹǵ˶֪һʱ䣬ѾǱ죬Ҫˡ
ʶһ뱱ǣǶΪ֮һ
۴СȫӦóǰݼ
ûʱǡ
ƹʱƹڴһСԡ
ԭΪ͵ǺĵģȥΪҽ壬ܹ֮⣬ϾŪŪݡ
ϵ
ϤĺƹתͷһδĶӣ˶ˡ
ϵһˡ
ƹ޽ǵİ׷һᡣ
ƹŸոִ̤ٶȻӳ˥ϵģǲۣҲһıϡ
Сӣ㻹ûƹֲ۽ǡ
ǰƹһӼӵ
ַĵ飬۾ҲʪʪģܹɵվһԣȥԸӵֵĺ
ķ䣬Ӿͳˡ
Ҫƹѯʣڻش˵Լľ
̸ԺŨ
ֱ׹̺Сϱһʢľϯǲͣ
߳Աġ
ƹע⵽ɵС˶Ҳѯ˼䣬̺ܹɵĻش
ʲôƹĶͷҲˣиˣ͸һ塣
ӹ忴£ͫ׾һ
Ȼһڷǳıźܴĸá
Ǹ˵ʲôôʵ
ûУֻ˵ϵѻҪ׽ģţǸƯŮӣˣͷϵһƹ
ʱͷ̲㽫ˣǿƹ֮ǿš
Ҳͦġ
϶ī
Ůˣ
óʨػ𹿣ƹҲ͸ģԺʱ̴ţû˵㣬Ҳɰȥ
ѽʲôϵôáƹƮ̣Ҳζˡ
ش̾Цŵѽ뵱ǼСƴİͽء
ƹãȻС
ѽ¶ǴޣǶ檣Ǹīѽ뵱СôЦ
⡣
СŮܴ̼ʼˡ
¡ƹе㷢¡
̵ѽѽҿҲֱʢ䣬ҸĸɣţУһ̫٣ôҲҪ٣ŬŬٸСܵܣСõġ
ϵˡ
ݺݵĵһ̡
죬ίĴ۾ˮʣС󣬻ûôȻ
µ˵Ͻƹ뿪СŮԴ󷢣˲á
صڣҲƹѯʵĻᣬó׼õҩҩ׼
Ϊƹ˱塣
Ϊƹı壬ɷѿģΪƹԭǸ㣬Ҫﵽ־磬ӳ꣬Ҫ¿ģһǳ׵ı壬лʵ㹻ǿʱƹڣٸ
ΪƹıǷǳ塣
ǲμӵӶڲṺħľΪںϴıܳɾ͵ġ
ӵ壬Ҳζƹ㲻ӵǿ鸨֣Ҳڽʮڣ־ģ
ƹҲݵıչʱ䡣
ȷû֮߳䣬Ȧģ߹ȥ°ͣ޵㴽һ¡
Ž¶ЦݣСˣ֪ŵ˼Ҷ֪ʲôˡ
ɵѾͷ
̵磬ѽԺƵԡ
˼֪ˡ죬ͷ˼һҪס
ʱʱڵʦ嵽
嵽ģʱڵľţŵͳ֣ȴѾǷţķӥţϾţΪŵĴš
ľ֣䣬ȴѾǽȣλ֮


204 ս
ıУȴϵƹΨʦ
壬ֻԼڵʱ򣬸˲ǺܴİмģرԼ뿪ǣ洳δʲôɾ֮ǰ嶥źܴѹʼչƹܵκε˺мġ
Сӣģ
õֺݺݵļͷһ¡
ʦûʧɡЦ
ı֣ʦⱲӶ޺ˣܹһɳ죬ɾͷ֮ΪӣⱲû׻弤еʡ
Ƚˣ۽վ̫ͣҲ˵ֿ
һɡ
ˡ
ʼգ˶ڴǻǾ֣Ǻ޲ɱԷŽ޵ĵˣνľɢ
ʱ򣬻мʣв
󵽼ɽֹĵزаĲ졣
ǿ
Ѿǿᵽͷˣֻ޵ĸ̾⻹ǸǸսҪܵô
ôôġʵ
Ҳ˶䡣
Ҫ֪绹Ҫߵġ
ɨһۣһʱ䣬ҲûţǳΪϾӶ֮󣬳ɳٶȸ죬Ѿս磬Ҳǳмˣ侳мʮ硣
ѹ
룬˴𰸡
ѹơ
ûѹѹΪֻ£УЩȥĵط˵̶ҾҪȥֻдܻȡᣬȡĵطΣգѹǿһͷǱģвѹ
˼ǣǸ߳ȥ
ͷʱȥˣʦ磬Ҫĥǻֻۣڱְݵĵط޳ɾ͡
ˡ
վһ񣬡лָ㣬ҵĻȫµĹ滮ˡ
׼Ӷ¼Ҳˡ
ҵܼ򵥣ѹ׾УγŹȥνѹΪ
һЦҪгɾͣǻ۲ɣûмͲεдɾͣ˵ж󣬳ɾ;жߡ
ƶǶĵͷ
룬ѯʡ
Ƕ룬ʵѾţǱرһʦġ
Ҳʾʹ
ǷţǷ̹Ȼŷ
ڶУҲ¸пԼʵ֪ʶҲѾԶԶˣǸˣе㵭˸С
һ˺ܾá
Ҫеһ̵ָݡ
Ҳܶ࣬м
󣬶óһڶ
ǣһۣһʯ赣һ
ʯۣ֪Ǻöͨɢŵı⣬޵֮εţ֮ͻҪó֮С
Ӷ͸ٵӶѾϾӶŵĸӹ飬ٲҪټƽϡ
ѾһˣҲûҪˡ
һ⣬ʯ赺⣬ӶҲܹ͸а٣˵
Ҳ¡
ٽ飬ʯ¡
ȷָоʯڵİǺأֺ̲ʲô
ұ˴˼Ӻгˡ
˶ûã뿪ˡ
ҲҪߵģˡ
ʦжҪ㡣һеķ䡣
ʲôöѽôءЦ
óһƿҩҲ׼õġ
ڱǣȴϵƹˣȻʱִ٣òĶҲΪǰһƿǳҩҲܶѪ
ǳҩݸ塣
ҩͷһĵұۣ
ҡҡͷʦڵľ磬Ӵ˾Ʒҽʦ㲻ֲεҩ
еʧʲô
ҩڱҩʦ֮󣬿ɳɾͳ壬Ȼֱ弶رĸߣʦɾͷǿԵġ
ָԼıӣŵĵң壿
֪۽ޣѾһĸ߶ȣȷǲ顣
ǵġͷ
ҲҪ̫ˡƿҩ֡
ĵʦҶԣֻǸصСѡ
ſڽ࣬ǳҩﻹ¡¡Ļñ˷ĶȻֻصС
Ժ֪ġ
ûͣԳ֣³ҩԳʹ֮󣬰壬˳ڲһЩˣʣɾͳ塣
ȽƹѶȣҪɶˣ屾Ҫѷɫ̫࣬Ҳкġ
ϣس˯С
ûָҩȫָ߳䡣
̨ϣ˫ȣ°ͷϥϣ㶣Ųϲվĸ첲û˰ɡ
ͷ
̫ˣҪŶټЩ߰ˡǸöԸû¸ɶԣʵġ
תתǰɡЦ
̸˵Ļ
죬Ҳѵķһ¡
˾ڱ죬Ĵ̻Цѹ̫ˣͷֵ֮İ˵ͣ
ʱ䣬ƹ嶼ˡ
˵ԸҲƣͻȻɾͱ壬Ҳûбֳκε쳣ܵ͵ûκεΨ廹ϲţҲеȥߵĳ嶯ЩӣʶûмӶԾϾӶŵһͨӶ
ȻĹϵǱϾӶŵ߸˶嶼Ǻ𾴵ģκεķ
һƹȵҹƹĵĻطϢ
ϵľ΢룬ͬûȾһͷҲѣǱص㣬ʵƹҲԣֻԸ΢ĸо
͵Ȳ̾Ӷߵ߲¥¥
Ҫǡ
ǸСŮ㣬
Ҳ
¥̾ƣԭ£ͽһСԸתƵ¥ˣڻУݣŵĻ㣬ҹ磬ӵˣҹգһңڡ
ֵʱǶݵġ
Ƶʱ֮Уۣ֮һ޴˵

̿ŵ
֣ûʲô⣬֪ΪˣﲻҶ鷫֮ûжģֻ㻹ѡ

˫Ŀ亮â
ڼˡվĵ
棬ĩ·ʱ򡣡ĵǸ㣬ʽ㷢ս


205 
սûرܣ˲ø棬˰ٵ繲ͬѭĹ򣬱˵ߣǷŵۻҲøԤ
пᣬҲֱӵ֮ս
ΨнŰ˲ʸ񷢶
ҪˡԾɺƽ
ֽɱϴˢҵĳ衣ĵ
޷رܵĹҺܣ˵ɣá
꣡
սҲ˵㷢̽սģҲҪ˫ʵԴκαԴ֧֣ȴߵѪõ֧֣ǲƽȵģΪС֮Ĳ࣬һʱ䡣
ʱڣʱ
ˣȥǲƽԾҪԼȥҲţŴ󱳾֧֣ͬġ
ƽǲƽ
˵ƽͱֲ˭š
οѹγǸھǱĴûأԲȥԹûõģõİ취ȫԸ
ꡣҡҡͷ̫ˡ
ЩϬ
ɡ
ãٻ꣬ҳȫ㣬֮սĵ
һʹ˿ʼ
ֻʱ䣬ȥ׷Խ
꣬תۼţ̫ˣ궼޷侳һСͻƣھ󲿷ֶԿͨġ
ȴΪߣΪеٮٮߣʮ꣬ǷϢȴѾԽͨ磬Ҳ־ʵ
ֻܺʱܡ
̣ɭɭĿɨǸ˳ЦŮΪԼľڵġ
СмĵŮΪعѣҲ㡣
Цϣ֮㻹˵仰˵䣬ӽذȥ˵һȲ꣬ˣǻҺʧġ
һЦʧ
Ŵ
ʮֵ侲
ҲѾϵ飬ٺƹ壬޹˼ɣʱȥȥھԼǱȥ߲ʵ崫˵ʱˡ
˯˸Ⱦ
ԶڱĵطȴѾըˣһЩرעĵط
սϢڲǴ￪
һϣϽҪǿдأϾĹϵΪ϶ɣһҿûа취õļõıӻƱҪŭԾǿͨʸҲǱ֪ͨҪ뿪֪ô֪ϽǶôľȣǻҡ
ʸҲֻ¡
Ӷ̣ƾΰ󶼲Уο̣ǿͬ⣬ȴѾϽҲ˺⡣
ʼͱ尲˽ףò룬Լİѵʱ򣬲ߣ뿪ǿűʱԣʱķȻеƫԣʱ̸ˡ
ŮɫѿԼӣʸҲ޿κΣҲǲı䲻ҵľվֻһȨĳ϶ѡ
ս޿ɻر֮ܵսʸ֪̾ζʲô𡣡
ҡҡͷ
ʸǵζűӹˣ߼û˵ҷսģļǿ÷̰˫£ܲˣҶ鷫ʱûзⳡ֮սӦ˶ŮˣħˣΨпħű㷢սġ
ͻףħȴ̫ˣֻؾˣҲܹƳħ̶ܹʮ첻ĹƳħǻۣ޲߱ߵĴǱߵĿأָ㣬֮·Ʊͻͽ
Բ벽ķ֮ʮ磬ĸ涼ʾٶȲ㻹Ҫ죬ʤ㣬ľҲǿġ
Բ벽ľ硣
мͨ绹һأ֮ͨϲ־硣
˵Ĵ
߼ٮٮߣõߵ࣬ɳٶ졣
ɣһˣֻһǻѪᶨȥĥԼ
ĶԱȣǸ˶ѡġ
ǶäĿŵˣ޷ˣʼۡ
ĸʧߣʤߡʵ
ʸü𣬡ҵֱңһĿʤߣҵǸңʵҲʤɣǣܳΪļȫˣǲܵģļΪһˣȥðͻĿ㣬ֻܿԼҲ㡣
Цֱ˵Ҿˣα˵ֱأֻǰοҵġ
㻹Цóʸǵ
ܲܿްɡʧЦ˵˿ԲңԼˣǾİˡ
ʸû˵ʲô뿪ˡ
뿪ǰеС磬˶㣬Ҳһʤģ
⻰˵ůůġ
ʱʮ㣬ʱŮ߽ȥˡ
Ҳ㡣
ƹ˳
΢Цĸף˵ζϵҪ㵣ˡ
ж͸ôķĥѵģҪǾʹµµΪҲֻõǸƹļͷȥɣȥɰɣȥɣȥԾɣһ죬߹һȺϱҿ
˵꣬ƹתˡ
ǿƹתʱ۽ǻˮףƹھԼܰﲻԼıܰա
ϵҲʧġ
ҿʷǿ壬ô䣡ô䣡
սȭͷģҪϸ̨û˿赲ǰĲ
ƽ飬߳˱ǡ
Ҫȥĥ£ҪʱڳԽٵ
˵һѹѹ־壬ʱһڷɵ
뿪ǵʱ򣬾ûʱôɢɢֻмУвԶָָ㣬ֻ
ԣؼʱ̣Ǻѿġ
Զ뱱ǣŰͫнĴʮȻ޷ٳɳϣ
΢еʧҲ֪ģԽ߾ȻԽǿܣ̲סĳХȻΪôһ֮ս˷ܡ
Ϊֻ߲ܽʵǱ׵ھ
һӶϲϵġ
֪˵ľ֪ǷΪˡ
һͳй֮ߴٰͫǰС
ʮӣȥ·ͱһϤľ˵סȥ·


ľ ǱԨ


206 
˼۵ˮûа覴ãվϸĴָ֦ϣŮ·ס
ʯҹ˪
һϸעھٵŮˡ
صʧԻʱڡ
صĳΪѵʱ
ŮˣʼձžܲҪ̫뷨
ڰͫϣ֦ϵҹ˪ʲô¡
ҺЩˡҹ˪ƮȻ¡
ʵ˵ɾʯʱҾָоһ죬һΪУɱ㣬ɱҡԼʵ뷨˵˳
ҹ˪е㵣û뵽ԼĿоȻǱδĵ˿ġ
ΪһŮǰٵܹŵϺŵľˣ˲ǻҲˣȻһڲûκγͻ¡
ҹ˪ͻȻֺʧܵĸо
ðɣҳϣЩˡҹ˪
ʲô
ҹ˪ԼʵֻǸţǸƺˣνġ
ʼ磬㲻ø
ιѽΪС¶ɣҲ̫խˡҹ˪ĵ
ýͣ˼ȥ
ĿǰҪʵĶվ
ҹ˪ðɣðɣҸ㣬ҵʯ˪ҹ˪ֻҵĻ
ζĵʯ˪ʯʯֵģɣҲԣʯ壬λ߱ôǿѪ֪ܹɾĻᡣ
ҹ˪Ѿʯ˪ˣΪʲôδĵˡ
֪һֱʼ硣
˵ֱȫǷģŮ˵ֱŻ׼ʯ˪
°ͣ۵ƺҲеϿɡ
û̫ⷽ⣬ҲûνϣĻҲʯ˪еʯڰٵָ̫ԡ
֮ǰصʧصĳ֣ʲô°ɡʵ
ʧΪ֪̣Ů˿壬̫ԣҵңỳҵݣֻԶԶˡʯ˪͵
ȻʧЦʯ˪ɵֱ̣īһĿƣ˵ͦȤġ
ʯ˪˵֪̱ˣŸҳֵģҲæ
֪иҪɡ
֪սɣģæᵢʱ䣬Ҳ㻹Ȥءʯ˪Ц
˵ɡ
ʯ˪Ƕǧĵطһ̩ҪٰһᣬҪĶ
̩
ǸӣʵȱǴ֪ٱҲñ٣Ϊ̫бֵģҺܶǵҲڸҲҪǵıؾ֮ء
һطᣬȷ
رǮĻʱ򣬰ܼһǮͳҪģûôռ˷ڴ洢档
ǣ˾͸̩
˵ǰͫʯ˪Ҳų޳裬һƥΪʯͣ񿥣ǱҲرĴ󣬱ܷҲسܹ벻İͫС
;Уʯ˪ҲһЩ顣
֮ΪеĳƷ뷨Уʯһλ֣ҲλŮλŮ˸ˣ̻ϽܣͬǲŰϵġ
ʯ˪뱩¶Լʯ屩¶ֻұ˰æ˼ȥҲֻˡ
뿪취ġ
̹Լʵ뷨ʯ˪Ҳ͸¶һЩҪע顣
˵Ҫǣܹ֮սΪﲻҲΪܹͽӶֵġ
ЩУӹǿ϶ģ֮⣬̻ҲǱҪСĵģǱļôѹΪļļнȻûӷﱳǱӹ飬ļб͹ϵһ㣬δΪͷϾ£ǹϵӣܹûͽǿ϶ǲŹġ
һҪСĵϽҡ
ҪΪ̸һ𣬾֧㣬ΪʸǴȫϽļõ򣬲ȡĻᣬʵҲˣһҪ̽ǿдߡʯ˪
ǲңҲ
ʯ˪һ£Щ˸ԸͽʵҲ˻õİǶǺҳϵģᵶᰮǷǳޣлᣬһҪɱģ϶̼ˡ
һ㣬Ҳϡ
ǰ·ע
ֿƷİʯĥĥʯǾ˵ˡ
ͫٶȶܿ죬;죬Ҳʯ˪֪˸Ĺڲǵ飬֮ܶǸĵطΣպͻġ
;УҲûҴ󲿷ʱ䣬ǰͫʯ˪˵УڻͨԪѹ½չȷǺܿġ
һգ̤̩
̩Ϊ򣬹ģȷѾԶͨСܱȵģ̶Ǻܶ࣬һЩ˶żܿ
ﳣפ˿ûٸ֣ȴܶ࣬񿤳ǣѼһͨǿߣﾭͨ־ǿ߳ûģҲζţֵĻԵ϶ģȻ־ǿߡ
ʯ˪Ըⱻע⣬صػɺͨװҴһܹ赲ͫ۲ɴסգ˿˫ʯ̰֣Ӷڷɴڵ
ؽߣҲעĿ
Ÿ޵Ĵڣ̫ϡƽˡ
ֵԵĵڶ֣Сӿȥ
̩Ӷ˷ֲϽµĿջס
˶ѾǲǼӶ֮ǰĿӶ¼Ѿû壬סҲûѡ
ǻѡķס
ԽԴԡϴ裬ˬһ£ǳУһҾ¥жŽֵİԷ
ľ¥ɫ½˱߳Աı߿
ժɴʯ˪߳ԱʵİͫǲǱġ
š
ͷ
˵أЩӸ·ֹһοӿٶȣȻû˦ҿӻûȫķǱҵҪʯ˪ʵôı졣
ܡٶͷ
ʯ˪ɴתƻ⣬ιǳѽ
̧ͷһֵۣͷԶˣ˵
˵ֱǵˡʯ˪Ҫһ죬ĳΪˣɱô
ֹͣԶ̧ͷҡ
˵һ֣ͻ


207 ɱ
λǴھ¥¥Ķǵģλڶ࣬ʯ˪ֱϱ࣬Ƕͨ深Ľֵ
Ǿ¥ǽΨʯ˪һġ
Ҫشʯ˪ʱľ¥ǽȻ
䣡
Űͬ㣬ӿȵ󱳳ɱ
Ӧ죬־һָȥ
õǴָ
ɫĹâָתǿ֮£̴ĺХžһµкɱ档
ΣȴʱȻ
ԭǺϮֻǱɱڰŵĵطǽʱ򣬰ҲϢƿһϸϢϮڸ֮£üĴɱȥ
ͬʱʯ˪ǽҲȻϮɱʯ˪ȥֹʯ˪
һھɱ
ַ⵲͵ϮϮɱʱͲˡ
˲䣬ŵ˫Ŀ͵
Ծƣ
һ֮£ǰɱҪüĵĽȻϣǰĿռ䶼Ϊ֮ݣֱӽ͵Ϯ֮˸ѹѪȥ
͵Ϯ֮˼״˵תߡ
͵Ϯ֮Ҳܡ
ܵô
͵Ϯ֮˺ȵ£
ں˸
պ
εֱӺ˵ϥǣ˼æӽɨһƿȴҲƿδɢԾɺϥ֮ϡ
꣡꣡
УѪŽ˵ϥǱ顣
ǰشټεƣֱʹĻȥ
һ֣ת򱳺͵Ϯõ֮ˡ
õ֮ٶȸ죬һУ̱ˣھ¥˾ԾԶȥ
䣡
׽ϵ
̤
磬ͬʱҲӦó
䣡
ȷǰԵףһʩչնѰ㣬õֱ֮Ӵӿ׹䣬䵽߰׵ʱ̤׽ϵҲˣݺݵ˫ײ
飡飡
õֱ֮ӱײϴѪƵõֱܽײˣˣϵĹҲʮ֮Ҳʹȥˡ
˫ɢǰзſٵĲ鿴Χ
ҪǷҲҪ
Ӿȫ֮£˵һ˺֣Ҳ١
ȷû͵Ϯ֮͵Ϯ֮ˣص¥䡣
ѾһƬǽ塣
͵Ϯʯ˪֮Ѿնɱ´ɴɫĴպش֮ˣڰ䡣
Ѿûˡ
Ҳɱڡ
¥˿ͬɱ㣬Ҳû¶ͷ±֮й¥Ҳ׷׵ıã֮꣬˿ٵȥԶԶضܡ
ڣ͵Ϯ߱ڵϣƵһԡ
Ǹ͵Ϯ¶򵥡
ңа취¶ʵġʯ˪Ҳ
ͷ
ʯ˪ϥѵ͵Ϯ֮˻ѡ
̫أͷʹЩãʶ̫
ժɴʯ˪˫ɫʣ˵۾˱ãǣʶģٷʹ
˭ġ
ʯ˪˵һ˿ƮУңԶƲϿմµġ
ûп˫Ŀ֮УȻһַǳصֶΡ
͵Ϯ֮˽¶һ˿㽩ӲĿڵġ
ʯ˪һ
ô
˵һǼŭҪڶûȤĻôΣĶɱ
ʯ˪ʵ
ֲ̻̩
ʲôʱġ
ǰ
ηǵġ
֪
ʯ˪һһ׳ֻܻشһ֣ǲ֪ġ
֮ͽ˴裬ٴλǸõ֮ˣİ취ѯͬ⣬õĴ𰸻ͬ
Ҳ裬ʯ˪ô
ȥ
˵ҲǷŹˡ
ڴǣ˰װ͸һڽңʶûɱҲǸ̻һӣȻٶȳ֣ǾûҪˡ
£һһԵ͵Ϯֱֲ̻̩֮
ΪǵĴ֮һ̻ܱߵ̩ĶʮжзֲҲרŵĸˣҪǾӪ̻᷽˲ţӷ棬ҪǺ͵صӶźȿԺͶ෽аҲǱ̻̻ıʣڲǺҪģ⵽ĴӵģһЩӶţϵ
ʶ̻ԼսҲǿػܲΪǵ㹻ţػԵķֲҲֻǰһС֣󲿷ֻǹӶӶš
̻ʡ
̻ѾڴǮҪ㹻ڱʵһֿµв
ʶֻ̻Ե
ûйЩֻһ뷨ʰ
ֲ̻̩λһֵϡ
׵Ľֵٷ֮ʮϵȫ̻Ĳҵɼ̻Ӱôˡ
ʯ˪Ѫڽֵߣע⣬˷׷ױãҿ
Ǿһ޴ׯ԰ǰ
ׯ԰ǰֲ̻Ҳ̻еɫ죬ӭ趯
ſӶװţ󣬼æǹָǡ
վס
ֲ̻̩صأ˵Ȳÿ
˵ĺе
д֮˱ڵϡ
ʹʹתιֹѪҩʱڣ˵ġ
ȥҡ
ʲôˡһ

˵ڲǲԣӣͬˣ̣ǲ֣ɱǺպҶ鷫ս룬˵˲֪˲ٹעˣ֪ġ
Ȼ֪ģһ뵽ĶԹ˶ŵ˽ׯ԰ڡ
ңȥͨ㲻ܽ
һŵĵûˣŵ˵е㶶ٵܽȥ
ʣµץųǹֶڶ
ȻȥСӡ
ܻѽʯ˪Ц
ûлӦׯ԰ڿ
涼ӰǽסˣΣܹһӵܽȥˣʱһɧ
ܿ죬ɧʧ
ҵĽŲ洫
һٶ˴ׯ԰ſڸס
Ϊ׵һӡ
ǸΪǵƲ죬һмĴ
һ
̻ᣬܾҡظ
û˵Ŀɨûзء
̻ܵĳϣΪǸʲôҪܼ
˫ֱ磬˵ܼ
򵥡ֿܷȣָָԼ£ȥ
Щ̻ĸǷ׷׵Ĺ
ĵһԼİ취ɡ


208 ͱͯ
ɱˡ
赲ûֱǰȥ
ǰɣΪﻹǴƧҰĵطܳԼİ취֪Ķȥɡ
ˢ
Ȼɱȥһ֣׺ıɱ
ȭͷ𱬿
ҵֱš
ɱ
ŲͣȻĿţһȭ䵽ǰ̧ץȥ
飡
һץסܵȭͷ
ֵĵʵ벻̻ͨǸǶԶԶˣĵȻҶҳ֣ܹɱң治֪̫𿤳ǳˣ⡣
꣡
ַ˵֮£ֱӽܵȭͷץֹǶѣ͵һܾͨ͡һˤڵϡ
ҡҡͷʧ֮ʵ
¾ˤǰڣһʱ侹Ȼû
Ǹӵܡ
ŰûܣٸȤ
Ҳ֣̻ŵӻ˵޴Ǹϲ̨ӵܡ
Ҳòϣӵܣʮܴ꣬ﵽ侳磬Ҳ˵ǵĲڴǣֱӿܾǿ֮һˡ
ү
үˣֵһϣ
Ϊү𣬴ַϵ
Щܴһٶ˷׷׵ŭ趯ɱ
ɨһۡ
һεγɣ˿趯УȫĿռ䶼ڲ
Ծƣ
˫Ŀȫһ˲䣬ͷ·ΪһԾصεѹȵ˵Ķˣ־ˡ
£
һŭȣͺߵ
һٶһͳͳڵϣ˫ַŵ棬ȥ
һӹصȺдׯ԰
վһԹʯ˪鲻ԽסͣĵԽԽˣǹӵƣͬ㣬ҸӵİԵǿҶһ˿УҿʯѽȻʲô壿
ҲǾǳ
ɱ̤ׯ԰ȫǺ裬ǹӰԾƵƣҪ񣬲Ҫκεý飬ֱӴɢͬһеǰ赲˶ûС
棬ֱѹһ˵ľﻹе֡
ֱǰԺĿ
ڣλƷŲ裬ۣһȻԵõӣվ꺺ӡ
ƣ
һۿԵõıʱʧֵĲ
㲻Բ֪ڸģǾͱҲˡ̤߽
ﾪ֮󣬿꺺ӣЦ˴ɱ㲻ȴ㻹Ǹѽһ֣ȥҸɵ
꺺Ӵһͬʱ
һ֣Ϳˣǳ֣˫ֹɱġ
˵ʵҲ൱ǿᣬСɾ硣
˵˵ףϾֲ̻˼ҵĵ̣ʱ䳤ˣ϶ǻᱻΧġ
սپ뷨
ĽŲҲӿ죬죬ٵ缲磬ֱ֡
˫ɱ
Ҽл˫ȭ٣ɱ
Ҳӭųȥ
˫
˴׶Զ
׽ֹ
ֱӷ˻
׷ΧڣɱһС
˵ľȻС磬ܵӰԾɺܴҪ̫ǿǴ޹תΪ֮ʤ
һֵĺųɣģٶȻܶ౶ȫǵͼֵӡ
ų֡
˫ʳָͬʱ
ۣۣ
ָӵüһ㣬ǿֱָӶǵͷӺ׷ȥһƬѪʬҲض׹ء
Բ˲ɱԼֶ𾪵ʱ򣬾;ǰһѾվǰ
㲻ɱң̻ĳϡﾪּС
飡
һץסĲӣһΣҸ۸ӣڶΣҸ̻ӣһΣȻ㰵ɱ˭ӶС
ңҡﻹͣȴ˾ǵĶ
ĺֱӽﲱӸšˡ
Դ̤ǿʼŰ裬űСˣʹ˽һ
ֽĴߣ֣ƮȻȥ
Ϊ̻ķֲ˵ؿ̩ǿĵط֮һôȥȡҲһ̩ʶǺ׺ģҪ
߳ʱɨһЩܴһٶˣŵò͵һĻǱа
صջ䡣
ʯ˪Щţôɱ
ô
Ͼ̻ĳϡʯ˪
ϴιĵȥɱңûɱѾܸ̻ˣһΣҰɱңɱ̻ᡣЦ̻Ҫҵ鷳ʱ㣬ô˵ҲӶڲӶҪҵ鷳ҲֻܹĹƽѧ㰵ɱһףٺ٣̻ԺҲڲ֮أӶŰϵˣҲǻõӶ˸ӻġ
ʯ˪ֹˣѹָǿƻɱ
ʵ̻Ტ̫⣬ϾǿһڽңţǶ϶ûʲôøУҲֻ侳ĸֵˣΪ棬ȻǻٶģӣһȤ
ʯ˪۷Źӣһ
鷳ΣգţȤ˷ܣıʯ˪һҪ»Ƕȥ뷨
гͽȥˡ
ǰȽĴ˳
ǱˣܣڵҶ鷫ǵĴƣҪģûʲôֵĶҶ鷫óʮö屦עܾѣϵı
ʹΪͬˡ
ǰ۸ۣͽ˲֪жˣ϶бΪ̻ĳϣλͣпܸ㵽öġ
ķ˷ȥģΨԼܹȡĶ
ֱʯġ
Щȫӣǿնơ
ƿڵĶͱͳͳĵ
Ӱ˵Ķ٣ȫӵ
ʣµľõˡ
˵ң֮࣬ƣ˵ջǲգհɣûطˣհɣܲӵɡ
ֻܸпܼҲǸѽ
ȴңһЩıԼö޵߰˼
ע
һ˫սѥ
һдŹֵƤ
ˣҽ۵۳µһЩҪеһĹ֡
ܹ۳ע¹ֵ壬֪ͨ塣
ƤϵĹ֣ǰٵʮ֮⣬ǰһٵĳǿĹ֣صĻǽ
˫սѥҲŽĹ֣ʾһ˫ǳı
ɱֵõġ
˵һκｻ棬ջֱ֮ӽϾӶϴĵλмڽҵջ˼ƽ壻ڶΣɴڽңջòԸȥﰴһͱͯӡĳƺš
°ֹͣеɱˣ֪Ժ˵ͱء


209 ;
Ϊлͱ֧֣ͯܺĵΪĬһء
Ƥڿ
ƤǽĹ֡
ΪһȻԻʹﵽٵܹ֮λǰʮĳǿ壬Ѿû䣬Ծܹǰһٵǿ壬ڵ˿һôܹ࣬Ķǿ˺ȵĺö
Ƥмصľˡ
Ǵս
ǿ壬ǶصǾǾ߱ѪѪֻҪõкܴĿܳɾͽձ壬ձõ൱ɾʹս塣
սһ߱壬ӵֱ壬ɾͷߵļǷǳģ֮岻Ҫǿһߡ
սǸݴսݻһֱ
һǽеߣĴսݻıЩܹѪɾͽձ壬ȴ޷ٽһģ˵ǽǱǿ֮ˣûյǿġ
Ϊսǿᣬȴ嶼ҪǿһЩǣ˱о޴İ
ٵ磬ֻмʮ֣ǿΨȴ޼ս֮һ
ս޳֮󣬻Ժյľܹ֮ͨȡ̫תΪĸЧǷǳ˵ġ
߲ʵ屾ٶȾͳ󡣡
Ԫָ֧ǿݡ
ټϴսĻǾеڴˡ
ս
Ƿȱľʱ䡣
ٶȣǽǷȱʱ׷
ƤĽԺͳͳתΪִİٵ干֣ս֮ǰϵطӹˡ
εεİͣת
˼ҲȫķſƤҲûпֱȥתˡ
ս
𵭽ɫâƴʹǰĽ貣ֻǵɫĹθƤõε㣬øӵļͣͬа㣬Ǵսһص㡣
ǹ룡
˵߱ǹһĻԷ⵲Ŀɱôսܹаս£ƾһ׼ɱûκεĸо
ǻнƺɡ
Ϊ֮Ծر˫𣬱ׯϣԺųһֺգǽǾ֮ϵ̫ȡԺһ
ԺգΪա
ǹ룬Ϊ
ϣǴս
Ŵս״̬״̬
ǺԺչ⻪䣬ڣȴ·ᴩأֱǾ֮ϵӦֱȡε̫ʹԺչ⻪ʢ˿˿Ƶ̫Ҳ͸壬תĵﱻ
þ̫
Ǿټ顣
ó飬˫ֺģӿ̼֮ڣǸĳӯ
ڱǺԪ
ٶȫ
һ̣𺳸С
˵ٶѾǾףĿʵĻôе㼵Լˣȫһһʵ͵һء
ⲻӶؾΪã֮·ϳ̡
һǧһʱٶȶС
ҪһʮС
̤ĳ̣Ҳȫǻһ˫սѥδ鿴ǸʲôıأȫĵͶ뵽ȥˡ
һʱ䡣
ͻͽм˳Ľ֮ǰӴɾҲûţʱҲжʮĹ⾰ˣȻֽӽмĸо
Ҫ֪侳мǻʮʱͻƵġ
˵м߼ӻǡ
ȴҪַˡ
ѹս˾޴Ч
Ҫһʹȥһܹﵽʲô뷨
վǱܲҡ
̻ˡ
˷ǰϽܣǸӵܵ׸磬Ҳʯ˪ʯľҵˡ
ϽǰʱôҲرߣ֪û̻ŭǻֽѸУڰù
Ͻܵ죬飬ҪȥһҾ¥̸̸
˵̸̸˭֪һ
ΪˣϽܻй¶Ϣȥܶ˾ۼھ¥Χ㿴֡
ǧ㣬Ҳû뵽õĻش֡
ûȤ
ԤеĴսûеӰӶû
һٶ˵Ǵ֮
Ͻһھ¥һ죬ȻȥȴûȥӶĿջңֻţ˶֪Ͻֻڵȴʱ䣬һ֣ƱҪǿƳġ
ΣȫᣬͲˬģͼ
ȥ
Ҳ侳мĶ壬ͻѾ̫ңԶ
ʱˡ
ͬīعļܲʽõܲݵ
ͨļ鱨׾ҵ̩ס
٣Сת㣬ǿϣģֻļΪ׼ĻԵˣҪչؼ£ʱ޷ǰ̺ʲôҪܷԸһȫԸȫֵ̬̬
ΪļùϣݵλǷǳ֮ߵģٷڲǣҪ࿴ֵġ
Ҳı̬ī̬ȡ
ܳϣ֮ҲʶˣͲô˰ɡЦ
˫ڣīСδҪ̳ļеģĻҸƽƽ
΢΢̣Ѿ˼Ҳ̫˰ɡ
һΣܳϼȻô˵ҾͲˣ̩ǳ֮еģܷǰǶʲôƷ
Ѿ㶨ˡóһ嵥ǰ
գգۣжѸ١
ЦҲ鵽̩򣬾Ͳµˣص̩ļǰ嵥
ޣǸ¶ˡ
һߣܹʡȥ̫鷳ʡ̫ʱˡ
嵥˿
Ʒʮ֣квģкȻʯ˪ҪĵڱʯӢ֮⣬Ȥ
һʯ赡
嵥϶ʯ赵ݣȻеǿʯƣʯǱʱڣӶΪ˫ļ϶ö͸
һһͼ
ͼһ߷ǳǳϡٵ꣬ԣɵаսڣаսµĵȼ
ٿҪġ
ţУָڱϵ˵㡣
һЦٽɣҿ֮ǰǰ㶨ʡȥ̩˷ʱȺ򡣡


210 ˱仯
ѯʣ֪ԭģȽϴᣬΪˣ֮ǰ嵥Դ˵ġ
Խ࣬Խң۸϶Խߵġ
ʵʵ嵥ʽʼǰġ
ԭ򣬾˻ֹͨϵ취ǰ嵥ϵĶߣȻǰѹǾҪϵġ
ѡеʯӢʯ赺ͼѹģʶܹǰ㶨
ܹǰ㶨ûнҵĹϵҪϵģɲʲô˶ġ
νǱˡ
ͬҲ©µģͿûǸץס©ˡ
ļ͵СƨȻʸȥץ©ġ
Żظ֤
ҪѧĶкܶѽ
Ҳп
ûбݣֻܸɵţһ㵽֡
ΪʲôԽǿ˻ǿˣ˼ռ˸ơ
Ҳˡ
ʵֻҪһС
Ǿٵ磬еĹ򣬶©ΪµģֻҪȥץ©УڸҵӴ档
ȥҲ˳㳤ʶԼöӴһЩԺĳɳаġ
ֻǽӴˣܿͻ֪鶼ҿ;ġЦ
ͷٽݾܹ֤ǰﵽ֣ܽʡʱ䣬ô̫ˣȷöӴѱ
ʯ˪ҲżõʯӢû˼Ҳˡ
ȫĻ뿪˿ջȥ
Ҳֵϣ벢̫Զ
УҲʱѯһЩЩν©顣
Լ˽ĺޱȫ棬ȫ뵽һЩǣڸڵصĹ©
˵۽磬ջܶࡣ
ѽⲻǵС󣬸Ըͷڹô
ǰ
˵סǵȥ·
̧ͷһһʮ˾˫ֱ磬ͷڴżƣʿ֪ǸϽˡ
ϽܵԻվһΪļˣһϮɫĶȹ¶޳ȣεϹһĨ̬ת䣬ǣ˹ͷֵʯŮʯζʯ˪˵ʯζʯһĵλǿߡ
νľʵǰʯ˪ûгɾʯ壬ڸԭ򣬲ܱ¶ɾͱʯ˪ܵƣǱġ
٣Ҵɣ嵥ȽϾˣˣпܻᱻ˽ȵǵġ
Ҳֻ֪Ҫû㵽֣κʱ䶼ܱ˸ߵģϾǹǷʮһܸ㶨ġ
ܲʱ䣬ͲҪĺá
ͬˡ
õ׿ϣ̤ǰóһƣϽǰһΣȵļð£һΪļá
̻ɵľļãΪļôѹ
ļܲƣ᳤̻Ҫɵ˵Ͻˡ
ղŻŵϽɫʱˣʿҺɬĵļܲϡ
֪ĵ
Ͻͨ죬ҧ裬˵һߡ
·ÿ
СܰƨƨߵǰЦͷĵ٣룡
̬ȻʧЦҲû˵ʲôǰߣСλĸš
һĻ˵𺳣ǺЦ
𺳵ûˡ
ЦϽܾȻȥƣ˼ҵūŶָֻţƨҷš
Ⱦ޴Ĳ࣬Ͻ߷ߵĺ޲ҿ鶹һͷײ
ʯζתſϽܵĶСֹ䡣
漴ϽܾЦԭǸŮ˵СŮ˿ɣ˭֪Ǹʲô
ǷīĹϵ
ʱŭݲñīοŮˣīڸŮ
С󣬲ᡣڰ֣ûϡ
ľѡ
Ǹ˾ܲ裬ܹӣֻ˵ϳɡ
ʵ֪ɴ൱ϽڷƨѵҲȥƨȳҲ̫ˡ
ݺݵĵһϽܣ
ûзϽЦҲȥƻ͸ƻ
᲻ļáʯζе㵣ġ
ʲôļҲҪذ£ֻҪƻСϽܵ
Ҳ˽
̩ǰ᳡ӲŽİ칫أרŽӴġ
֮ǰݣȻǱˡ
ʯ˪ڹڵȺȥ档
Ҳӵӣͻˡ
ʲôʵ
һһǰͱˡ
ڣʯ˪Ȳʵʲô
˿ɴŮˣҲǶĺܣôȱŮˣǼƷŮͼˡ

ʯ˪һãá
ûĵŮûģҪĶˣ㻹á
ʯ˪͡ЦҲǸ˼֪ġ
ˣֹ֪˾˽ŮˣҪʲôۡ
ǲҪңʯӢʯҪʮöѪܽġ
ᣬһԽΪеƷҪҵģһЩҪĶܾĵġ
лûѪ
ٷģѾȥ̩ļ÷ֲȥȡѪˡ
̾£ʡ̫鷳ˡ
еһΣбȫµĿ
бô̫ˡ
ǱڹҵȺ
ԼĪӺûļ÷ֲѪȴĻ㱨һܲõϢ
٣ܳϣʯӢʯ赱ϽԶʮöѪȥˡ
ŭ
ڰ֣ⲻܹǣҲ̻ᣬ֮ϵһЩܹ˫ļ۸ۣҪ˼˭뵽ϽóʮöѪֻûѪ
¹ңǲȫ
ܹ㣬˭뵽Ͻܵô֪ݣôơ
¶ҵô꣬ȻҲʧֵʱ򣬶һֵʱ򣬳ʧøĶˡ
ʯ˪Żܿģżˡ
ʯӢʯζУϢ
ʱ
л򿪹ҷš
ϽܴʯζǲЦݵĴ˽Уһʯ赣һһ׶ߵʯӢ
Ƶġ


211 ллŶ
һ۾ͱϽеʯ赸סˡ
ûеǿʯһ޶
߱Ȼϵ
ڱǵõǿʯ赵ʱҲо;̲ĳЩأ޷вܾƺٵʲôڿʯ赲һ顣
ʯ˪ʯζеʯӢסˡ
ʯӢͬʯɵһСؼɢ꣬ԽĹʵѶȷǳ֮󣬿һǧ꣬һ궼ÿԽġ
ûȤ
٣ôѽϽܲʱʯ赣Уĵ⡣
ɫ΢䣬Ҫȳ⡣
ֹ
ļѹ̻ǿԣҲҪʱ£е㻵ˡ
ҲֻΪûеõҪĶɡĵ
ȻǡϽϵļ鶯ǰֱ̽Ķ벻Ҫѽ
Ҫ
ϽܺٺЦûһҿпޣҲνġһɣʯ赾ˤ棬Ȼڽӽʱֽ֣ʯ赳У㿴һòȣͿˤˡ
Ŀıݡ
̬ȫǿСݵӡ
˷ܵϽܱе㷳꣬ЦҪԣھͳȥ˵ǿŮ˿ɵСҾͰʯ͸㡣
ž
İ
һŭϽܻ溦£鲻Խĵһ
ЦǺǵİڰ֣Ҫŭ
١޿ˡ
ҡ
ݺݵһϽܣ
ڵվߵϽǰļͷߡ
ȥȥϽܵ
㲻ҳȥǿŮ˿ɵСôǳȥѽ
ϽܳԾԸ⡣
ָָϽеʯ赣ҺҪ
ããǳȥȥߡϽܴϲʯζߡ
ں档
ſʯ˪ֹЦҡҡͷ
Ȼ֪ʲôʯ˪ȴ֪һǣģһбĴ㡣
Ǿͳͳ߳
棬Ͻܾ̩ڷ˻
ݾǡˣϽ䡣
ǺЧӦġ
û⣬ӿˡ
Ͻܵվ̨ϣҡͷԵİʯ赣·±˿һ̬˵⣬㹻ˣͷ˵ɣԴ˵Ļɡ

ΧҲš
תϽܣ̵ð֣٣
ʲʲôϽʵ
˵Ȼ٣
䣬˵
ž
һƳϽܵϣϽܳԭתʮȦֽϽеʯץ̧ŽϽܸ߷ɳȥ
һתʯζǰ١
ˢ
ʯζûϽô׳գ;òԣץŶ̽һ̧־һ
ž
ҲûŮˣǷǳƯļˣһĶ⣬ʯζֱӸķ˳ȥֽ̽еʯӢץ׸ʯ˪
תĿɿڴǵ˼ôˣϽҪ͸Ҷû뵽Ҫô¡ء
һȺͻȻָоʢܽصƺͦ޳ܵġ
ߵˤڵϵϽǰϵĵллŶ
Ͻһûֱۡ
㣬ô±˼㿿Ů˵ѹˡʯζҧгݵĵ
죬л᲻ãɵϡ
޳ܣʯζ޺޵ĵ
޳ܣ¶ˢˢݣݵġ
ʯζָû˵
ʯ˪򿴵ĿֱЦõʯӢԣ͹ˡ
Ŀ࿴
ķֱˣȻ˾ĻԼԼֲذ£ҲɵԼͬġ
ǸܽأҲ޳ܵˣͿԴʲôˡ
صջҲԱ߿һ䷿ס£ʱȺԸ
ڣʡȥܶ鷳ڻͦϲ״̬ġ
ڣʯ˪ʯӢȥԼæµˡ
Ҳʯ赽ҡ
ȲҪоʯ赵ܡ
һʱԲõ̲źİأȴ޷ҳεİ壬ֱʯ赱ŵİػǷǳµġ
ڣʯȡ
ʯȥһ޶Ψһ𣬾һȽ£һȽϾɡ
ʯ起һţҪʲô
޷Ӧ
ʯԾӣ仯ûУ̺ŵ޵İԾ
֡
ѵҪʲôİ취С
ҲǺ޷Ӧ
ְŪְ취ͼʯİأԾǺջ
ⶼеˡ
мʱһţ飬Ūսѥо͸оҸо
Ծһ
ȻûܸŪУȴԽʯ赲򵥣ܾʹ˷
ȥѯʯ赵
ºܿ죬ûþʹϢ
˵ʯ赵̩ĵĽ

ȷСﻹ
ЩԾ
ٵûʲô۹ģ֣Ψз߲С
͵ǵģ˵һλķ߽ţֻʣİٷ֮һСڼǧǰѾû˾סϴһգ̩ۡԴΪĽģǺܶҪϣͨвĵ־ģǵ־ɢȥҲûʲôȥˡ
ʮǰ֪ͻȻʣڵһˮ̶ͻȻðһɽ壬нշ֣һЩصı䶯ֹıڵһЩһˣʯ赾ʱֵġ
ô֡
ѽ»һλ߰ǰҲûʲô֣ˡҲи˵λȥ¹ܣʼδ˷򡣡
˼뵽ʯ赣Ҳģе뷨ߣȥ
ʯ˪ûš
˼ĶʯӢϣҲֱ֪ʯʲôĹ֮ʯ˪ǣܹȫ˼ȥȻǲ򵥵ġ
ûڣҲܷŵÿҲˡ
Ǿͬһ뿪ջ̩ĵĽ
ĽʢȥЩưܣҲûػ˽
վǰȥоôһ˿Ϥдӽڴ


212 ̽շ
ֽ޵ϤУҲܹԵҲرǿĺô
Ѿ޳ɴսǴ˽սѥеϵĶĲ׽ҲǿΪ֮ġ
֪һϤУ
Ĵɼĺۼ
ȭۣӡ洦ɼ
ҲкµĺۼǰЩʱգͻ䣬շˮðʣǿǰᱦµġ
뵽ʯ赾ڲǰڽģ౦͸ᵽҪԣĲ˵˼ҶϴһˣȻΪʯ˪æǡ֪ͺԵĿ¡
֮˾˴Ĳ
ô߼ء
߳ǣԽ̵ᵽһ˵ļѡ
ҲףΪδҶˡ
˵ﱾô࣬ͬ磬֪ٶȱ죬ѡ򵥣Ϊ߼ֶ֧֣ҪռƣעٶҪöĶࡣ
ǻˣԽԽǾ
ȻԽı̼ˡ
̼ǲԳġ
ԽǴ̼ҲԽƽ̩Ȼ̬΢ЦĿƽͣ־ϳϾеɲĴ֮ˡ
ԽĶ߿һۣӵĹ
ȫģֻڽշ֮Ƿģϴٱ˳ӿǳŽշȥġ
ںܾǰǶ⳨ģˣûʮ˴ΣҲǹڵģȻûзֽշĴڣʶкܶϣܹԵƽշڣģߡ
˳ǺԺڡ
һˮ̶ˮ̶ܴ󣬿ɳΪСˣҲ֪Իʱڣģô
ˮ̶ģһɽ壬ɽ岻ǺܴҲʮ׸ߵӣ棬ҲǱɽ𿴴ɽšշ塱֣֮£˸Ž⡣
֣۾
ûɴսˣǲף־Ȼȡ̫˵Ǻͨӳѡ
շ滹һ
ƻãˮ̶¿ʼշͷɽ嶥ˡ
Ҳ΢һĽɫȥҲˮ̶ӳȥġ
շͻ֣˵շǹؼôû˴ƽշǷаءʵ
Ҳˡ֮ǰе㲻ң˴Ǹ׼շ屾ź΢־û˵ҹ־ĹֶβûʲôԽշͱ϶ܵĻضѡ
üһֲᷢշֺ죿
תһ룬־Ҳ˵ͨΪ죬̫֮ͨܶԶ仯ġ
Ҳûȥ˼ЩĿڽշϣҲΧˮ̶߻ߣҪǷϤС
շֺ̣֪Ϥ
ҪͨϤУѰҸεĸоʯϵġ
٣ˡ
Сѡ
ȫͶշ֪еŤͷȥ
ֻΪ׵ӣȥжʮһ꣬ɢϢܳȣȸϽܣֵܵ鸡Ҫǿ̫ˡ
ֵǰ̻Ԭ
һµż档
ܡ
ͬţԬͼ涼ֻͨţûŰ񣬶ԱƣΪҲ侳СɣɼģԸһЩˡ
ҪҿֱӸߵġ
бǸϲߵġûеʵݵλʵ̫ܹˣ˼ӲͷƤţҲû취ֻ²̨ס
ߣΪӶڲӶʵҪɵҵı
ԬͼǶ
ڹշ壬Ͻֵ˳޵Ŀ⡣
ѰİɡԬȫʡԵʵı˴˽ܣࡣ
ռҲࡣ
˺ҼлӣҪ
Ͻܵ˹ҵطҪ˼
뷨λҲѰġûȥˣĿƶ
ǡĳЦġ
ĳȻˡ
ЦŶ֪ĳʲôЦ
ѽĳΪŮ˵ĿɣСеλˣͲⲻ֪˼Ҹ£ͱˣ֪Ϲ˼ҳʣˮûû̵ǺܺЦôԬ񶾵ķ̡
ǣǣĳ˹ƾƧеɼͿСŰɣⲻ֪˸ûȤ֣̫Ϊˡ
̵ģ˵Ͻܵ˹ĹЦ
ֹ̾ףΪʲôͬ²ôˣʮˣ侳磬Ϊǲ֪ʱֻ֪ЩΪ֮£취ȵŰ˵ɡ
Ԭͼɫ΢䡣
ͣ
ЦŰȥΣʱˤˤĺܲҡ
ǡԬЦ˵ĳûʲôɣֻٽݾʲôջҲһأȻܲıﱻСӸ߰ɡ
Ƴһۣ˻ܾġ
ǴԼصʯ赣ֱʯԽԼˣ㣬ȻƶϳԼĿģӶʱ߿ֵܳı
ţͲɵӡ
ȷߣɴ˵
Ȼ
Żеġ
Ԭӡ
΢΢һЦȻһԾֱӴˮ̶߷ӵշ嶥
ߺܶ࣬ûԾϽշ嶥ģҪŵε־ƽ׵ηҲ־ŹԵģٳʧǰЩɵġ
ľٶԬԾ𣬿ɿڽշ嶥ӲסΣˡ
ɣб֡
˸ղŵûˣˣΪçײĸľٶء
־ǿ֪ɱ˵ġ
⣬Ͻշ嶥ű־ɱɡ
־ɱΣˡ
ΪŮ˿ɣͽϱˣͿ޷ˣûʶĴ
Ͻܵ˷׷׵ĺ
ӿҲľٶĵۣ׷׵ſ־ɱˣЩ˻ܵĸߺܹߵˡ
ȺУһ͸ѹϢӽշӿ


213 ʯ赵
־ǹǰʵڣȴǷ׷֮ĵǸߵ뷨仯ġ
еϲɱˣۿˣǶõ־
еϲӪΧϲ־Ϊεͬˡ
շӿ־һɽ޵
֣ʹýշͬ߱е
Уǻշ岻һСɽ壬һߡ
ˣԼܲϽ˷ܵĺ
ҲǴ£һӡ
ֵܶѵ֮ǣҲɱ
Ԭͼ໥һۣЦԳݰûпڣʵҲ˷ܣ뿴־ɱˡ
Χ˸ʶĺˣ±־
еżҪ飬ǿѹɳ嶯
Ȼܵ־
ܵڸʱ򣬱޷շ־ֻŶѣӦġ
УӦ̫
־ʱ˿ûе⣬ûйԡ
еһ˿׺ˣҲôðʧĵϽշ嶥
վڽշ嶥ûʩչսڸ־սѥϵ
սѥһȼŵĽɫͼ
ͼ־й΢ޡ
͸ͼ޳ɴսϵԲûܵ־ϮɱԽıǲеģؼǴսͨȡ̫оշЩˡ
ף־ûй
ѽǿ־ɽ޹ԡ
ǲᱻƭ˰ɣʵ־ûйԵģֻ˵йԡ
ԣԣҲֻ˵ġ
һʱ䣬Ϊֻ˵Ŀõ߹Ե˴˷
ǿʼΪǱƭġ
Ԭͼ涼һۣ¶ɻ
Ҳ˵ġ
ǱҲֻŸǿ˵ģҲûȥԵġ
ԬǺܽģԼȥԣͷ˭ȥ
ȥ
Ҳȥ
˵Ͻֵܺܡ
ϽЦԣֵҲԡ
ӵͬʱڿն
ˣ
ǽӽշ׵ʱǺ־΢΢һڿһӶ
ȻϽֵܾܺĿ֮£ûˣôûˣѪû¡
һĻŵ˶ʮס
ô£־ôǿôû¡
Ϊʲôû¡
Ԭͼһۣͬʱѿڽеʯ赣
Ǻܾͨʯ赲²⵽֣ȴҲεľٶȥˡ
ȴ϶ֽܹշأԲûߣԷԸˣȥķֲǰ֧Ԯ
ûȥǣվڷ嶥ҲڲͣĹ۲졣
շ嶥Ҫ˵һвͬĵط̵ͷλá
ͷһ˳˺Եĺۼ
£Ǿȥ
ͰǺۼԷͷŵķһ¡
ûɶ
ͷ˴ս
սƤ΢е㵭Σ֮µʲôԺվʵ̫ˡ
һ̣ͷշ嶥ͷ֮ϣԺգ˸˸Ź⣬ׯϣͬһڵķӡ
ˣ
սһ˲䣬֮ϵպȻһӲӵĹ̩˶ܿһ
Ͷ뵽Ժ֮УһͷԺĹ⻷Ľ⣬û뵽շС
һ̣ͻ֡
շͬƤһ㣬һƵˮɫĹ⻪ȥ״Ҳ΢Ťܼ򵥺΢ı仯ȴýշ忴ȥͬһ׳ɽʯɽɽˮˮͺĲȡĳЩطĸɽˮľȥģһ侳֮С
ţˮ̶ˮʼ
ַˮ裬һΧڵӿ
ӿˮ̶֮ˮɢ鶯Ϣ
ˮ¸ѸٵһСʢ䡣
ʮƬɣÿһƬ궼ŵĽɫ·ճ̫ӣųĶķ㡣
ЩΧŽշģܹʮ䡣
ս
Ǻս
û֣Ȼñ֡
˵߰ء
ɣô档
ҶһĻļвѡ
İ棬ģ
ԬͼһۣҲҪϣеˣ߶ûзֵġ
ֱܷΣǱǡЦ
ûԬŴսʮ꣬ƽ֡
ƽ֡
˹Цͬʱ֣սץȥ
սǷǳģڲǣһܹóοĶࡣ
Ƕ죬ҲǸոշӦѾˮ̶ϷָⶼҪսˡ
ָûдһ˲ϢսʮƬ·յ̫ͼȻų貵Ĺ⻪

Ԭͼͬʱҽһ
ǵ˫Ŀıϣ۽Ѫ
Ȼâ۾
˲ܹƵţ£ûлңʩչ似ӲķԾذߣЩĵŵ÷ӦʱͳͳˮУŵøϽλذߡ
֮󣬶ʹ۾ĺˣǵ˷סϽóҩãͿĨ˫Ŀ
һĹǲǿ۾
ٿǵ۾ͮͮģ׳ˣǱ˱
ҲôеģֻԼշ嶥š
ǲڸԬŭȵ
һҧгݵĵ쵰Ҫ̴ս
ĵҸģ͹ҡ
Ԭȵ룬Ҹ㣬ܱߵһжֻܹǵˣõ
Ԭ˵ûǵġҲµ
ǵͿ͸ԲϾ˭ʵģЦǺǵĵȲᣬ˵˵ģǵľٶһʾҾҸллǡ
˵ţóʯ赡
˹ע֮£ʯ起̵ͷ˫Ŀλá
ˣ
ĺĳӰ춯˵ûɵһ
еĴսѸٵĿήеľһ۵շڡ
һƽɫĹ⻪̵βҲˮµλѸٵӣգۼͽŽշȫǡ
ͷλøǹ⻪貣ſںϱգ˫Ŀλ÷ŵʯȻʧ۾ϱգٶȿѾʵۡ
һϴȥ
ǣǣǣ
շӵĵطѺۣ̳֮շ塣
𣡡
һ춯ص
ת裬һ㣬צֱ


214 
̻ɫĲҡֱϣ
˿˿Ƶ־Ҳڲӿ֣·ˣλһعõߡ
һ𵴵̩ΧԲǧﷶΧڷƱá
ֱ߿ھ֮ߵʣβһԲεͼ֮۵ϣ·ܹӡһ
ۿ׸߿Ǻѵģߣһ̣˶ú·˺֣ӳǵԺС
βĲһصͼҸ߿ա
һͼתһ̫͸ͼԺ֮ϣȻһԺ⻷շڡ
ͳĵһߡ
շں¡¡ͣɽӵҲһ㣬ϵȡؼĸ־ɽ֮ˮ֮ݾȵȹУʹýշ忴ȥӵĪ⡣
𣡡

ͼĲٶչ壬ԡ̫ظֳһɫĻ档
ս
Ǵ˵࣬ս
ս˵ǽĴսɾ͵һҪԭ򡣡
ѵҪһԳɾߵĴս岻ɣ
ˡ
ԭһɾʹս壬ǾͻõŴҲǽǿճϣΪ
Ⱥˡ
ƶϲϵð
Ԭ࣬ǼʵĿҪˡ
ֻƲƲ졣
ս壿
ǿô߲ʵǰǺܲܲĺðɣѾģȻΪ˼ʡ
𣡡
һ
Ĳ׻ΪսڿصͷųѹȵΧǧĿռ䶼ֱѵļͬ
ͷսҲᷢʲô
һȷȻ̫£ȻһջûУֻһתվתվаĲܹȡ
𣡡
ս裬ϵĽɫȼյҲӵ
ȻŤת¡
һзֱǧߵ˼
ֻ˺ȻǣսȻſ޴ڣҪ̷ȥ˼
ãսҪˡ
ܰ
ˣˣսȻĸҪ˲Ԫ
ܵŵǷ׷׵Ӵܡ
Ψ׿ţܸоõս׽Уǵ⡣
ûж
ʼնվڽշ嶥

սٶȻӿ죬ҲѸٵСԭһܽµ˼Сֻ׵Ĵϸˣž޿ڣһ½£ײڽշϡ
շ岢ûбײҡ
սȴƻһ㣬Ȼշ壬ûټ
Ҳˡ
һ̣ʣƽ˾ˮ̶羵ӣշɽӵʧع鳣̬
δŴŵĴ
ʲô¶ûˡ
ȴ̲ˣһް㲻ͬ
ûˣ
ûˡ
ҿˣսԵˡ
ѽһΪʲôԵ˵ܳɾʹսأ֪ȻѪ֣֮ɥڣûʣ£
˺ù˾һ֮ѽ
ǿʼΪָп
Щżˡ
ǰˣ϶ùġ
ˣѰޣǸôԬЦ
ǣĵշ쳣϶˵ĻǡҲЦԬ֣շڵıƽ֡
Ԭԣսѽ˵нµصıҲܳɾͱ壬ǾĿһɳˡ
ĵĻ롣
ʱ˿̵һ
ս룬ŽһλðĿռ䡣
һпȥôλãض޵ģռӴ羵һĹĻЩĻ滹һĽĹ
ʶЩ֣ɾͷ
߿߶
Ϊ֮ܶĽȻңڴƵĽؼؼ˲ͼܴս壬ؽ壬֮λͳ
干һʮؼưٵľ似ó֣ٶݣԵȭսȭɾͷߣԴ似аٵ硣
һ꽫似иƴ졣
ˡ
ɵøЦλ߸ĲһԼ˺Ѫģȴõˡ
û취ȻǰǲŹˡ
似ʵֻн˲ΨһǾнձʹսģǾ߱ǲ߱Ҳν߲ʵֱЩνȾ
Ȳ鿴ݡ
ݣ˵ǽٶ似ľŨں϶ɵġ
˻⣬ء
ǿ⣬̤ҪĶ̤࣬ĵطûйԣǴĽٶޣͻƼ޵һִٶ似
ݵ֮֮ӡԺС
ӣȥֻǿһۣ;Ѿա
ôģڶ似
սȭ
һȭ죬һȭأһȭ¡
ǴսȭİԵףͰԾƵİԵЩơ
ҲɵӡԺУѾ޳֮С
ǣ࣬һ޴ͼĵȥ
˵ݺʹսȭڽĹ屦ô˲ͼǳѽ巶ģưٵĹ屦ˡ
˲ͼս
ս֮գδܿһƤë޳ֵһĻۣ֮ŨΪһ˲ͼ
ͼΪ֮дս򣬿ɾ;֮𡣡
κΣֻܷô˵أԵˡ
۴ͼ֮ˣԴսֻ;ɡ
˲ͼرµľ棬Ҳզࡣ
ŨľߴսͼȻ
ɣ
״
Ҳҷȡ˴սûκα
߲ʵ塣
Ϊʷǿ壬Լܹ
ͣǲľƽÿ顣
˫Ŀž˲ͼôţȥ
Ҳ֪˶ãλñ͸аս£ӳճĵﾰ
ĵͷ·ǳģؼְתǾ˲ͼγĳϵͼеİĵͨǳݻΪ̵ᵽ
ϸʣļ䣬Ժĵÿһط
ͬһʱ䣬֪ǷĸԺоȻҪ˲ͼϵ
ˣʮױ
ǣ
֮


215 ȫ±
һ죬ڲ
ȴԵøӵڻҡ
ϣȷ־Ԭ˶ΪܹջģԾ޷Խշ幹ɰƻҲ޷ˮ̶ڷκεıܶ˶ˣΨԬͼ˻ڼ֣ʼΪбȻҲǱõˣԻ֡
˱ۺˡ
ҲͰˣ˵ȶˡ
Ҳ̩ļõǰܹҵټ
Ҫôôڡ
ǰ磬ͺˡ
Ԭͼû˺׵۾ŬĿա
ǵ߱ȸʱ࣬޵ĺܣԶһЩͻģ
꣬ˣޣ
Ԭ٣Ǵķޡ
öķޣô£̩ҪΧ˲ɡ
Щܹ˶ˡ
гޣ֮ࡣ
ӦоУʲôӥףȵȣģԽԽ࣬Ҫգ̩򶼸ˣ޷Ҳǲϵ£һڿԬϡ
Խǿ壬£ԽżҪԬǱꡣ
ȥʲôˡԬ
˿ٵܳȥ
ҲͣѰң׹
ͻأı仯˶ش鷢
޷٣գǷǳټġ
ûãܳȥ̽Ϣֵܻеˣˣˣ̩򶼱޸Χˣޣұ޾Ӷ࣬ǱΪٿصģӶѾס̩򽫸Ӷ֣ѾϢܲûκεĻӦжϣǱ˿޸ضϢݣ̩Σˣ
һɤӣ˶ȴϵ飬һɫұ䡣

֮ܶûо飬ֻ˵£Ҫˡ
̩ȴС㣬Ҳиǧ˿ѽ
˭ô񣬾ȻҪ̩
ĻҲ
Ҫţ˵侲ȳҵˡ
Ű
ҵ̩ҲƽǶ䡣
һᣬ˻Ƥ̩Ͽ𣬱Ϊɢ̩ÿһ䣬˶õ
֮
ûûɣҾÿ궼Ҫ¾ʮ˵صˡ
̩ٶǺ
־ſˡ
ʵ̫֮ʢˣһЩֶŵ̱ڵϲ
ǵĿ˷ˡ
Ϊ֮һ仰ŵֹס˸ס޽֮˵͡
˷ˣǿѪɺӡ
ˣţǺˣǸҩҽʦٵҵĻء
ԣûжĻ֮ˮ˷ǵϡ
ǲõĻֻҪܹҵҪ󡣡
̩˷·𿴵ϣ
֮ٶ𣬡ҵҪܼ򵥣Ʒͼ͸ңߡ
ţ
ͷһ
ͼƷûģ֣ôҪͼûʲôֵģ޷ǾһٵĿûݵ꣬ʲôá
ƫƫҪ
֮ȻҲҪ
ѵǷصܲɣ
ʵ벻͸аأɵø̾Ǳī׷ˡ
ã
Ȼ䣬ɫ䣬ͼʮǰѾߣҲ뿪̩òͼˣҪ򡣡
ĻԬֱӿˣһƨڵϡ
ȻܿӦʾͼѱߡ
֮͸鷢Ц
ʮ֮򣬽Һĵģ¾һ˰ɡ
ŶˣҪӪȣΧ˻ˮƹޣû˵Ӫȵġ
ʮӣʱʼ
һ޵˻ѪĿⶢһˣǾǵʳ
̩򶼻ˡ
ܶ˲ŶԿ֮Ϊβóͼ
֮ڻŲ·ʱ򣬶ġ
ǿµĵʱ·ûϣ˼
ڣʧԬϲֻɱһˣ̫ˣܻȥ
û̩һǧˣɱʮ֮һǿǱзģ϶ɱǵģǲڽĿС϶Σաϲ
죬ȥڵڣǲԬȵ
˴˿ٵڽѰ
Ԭͼżˮ̶ȥģʱĿշ壬̲סһûڽշǺãǡɶⳡѡ
֮뿪ǼҾͲˡԬĵﶼǵġ
ڴʱһʱ֣ᷢʱŵر졣
ʮӣôһգۣʱ͵ˡ
֮ٶ
ʱ䵽ûͼɱʽʼһΪҲ˵Ĵ۰ɡ
ݣ
ţһ̶ĺХգ쳹̩Ͽա
һ̣е޾ͬ˿֢һһ˫˫۾ѪɫΪѪޣ̩ϵ˷˲̵ɱ
һʱ䣬ƮѪﰧ໣ʬǣһƬǽ塣
жѪ⣬һſŵͷ衣
̩Ϊ˼
ؼʱ̣Ӷֲ̩ٶκ˶ɳΪʱӶɱ¾޿ɻӶ֣ºӶֶһңԴ߷
ʵ̫£󲿷ֶǾģɢϢʧƽʱʮ֮һӲӦս
޸׿ĳײٵķ̣ضȵݣµңصҲͳͳƻѪˮ۳ɺ
ΪԬͼˣԵú壬ûʲôˣûޣֻɢһЩǰҲǺ׾ͱ㶨ˡ
ӣŨҵѪζҲ̼ĸע⵽׷׵۶
ҲΣڵϦ
̩ıԵ
շҲ⵽һЩ޵Ĺȴ޷ֺؿռҲͶıʺ֪顣
ʱѾ߲ͨʵĵ򣬶Ծ˲ͼ˸˽⣬ҲԼĵЩ򣬽вİյĴؽнϡ
򣬸һȫµı
֮˵ȫµģΪͨ۳ҽ֪ʮ壬ûһı壬Ȼ͸ûͨݻӦıˡ
⽫ʽ̤ϱµĿʼ
һȫıͱΪ


216 Ϊ
ڴϵһȫµı
˲ͼ˵ͼеȷĽƣΨдսпȫеİ߲ʵ壬ܹȴܵĳЩӰ죬У˶Σɴཫֵ̬ġ
ǾȫµĴ
ֱʰǷһȫµıҲ˵
Ҳһ
Ƶľ˲ͼϵõҲ˵߲ʵİԵˣҪ֪ǿ߽ѽ
ҪӦãǷС
˫Ŀ΢գĴ
ýϱҲѸٵķŴ󣬴ﵽ׵ĸ߶ȣаսºͽսѥҲõĳŹƨˣŴӲӣͬһս
ǣһ޵ϢͷųȡؾѸٵĻ⣬Ȼһսӣ·裬Ż棬ߣػԸ֮룬µĹ
ΨһȱǴսȥʵЩģ
Ҳ
óʮöʯ
ʯڴǰԶעһö屦ʯòġ
žžž
ֱӽʯͳͳ顣
ʯĩڴս棬һ̴սģ͵һʱҷͳͬʵĴսܹȡ̫ġ
ʯȻǺöԺҪһ㡣
˫Ŀһſһ

УսֱӷĿУϺȻһųҵĽɫȼţֳػ
ת䣬ȥʧڳս֮ͬɱС
ĲֺĴ
Խ˷ܣ˵˼άԽԾֲʵʵ뷨ðˣ󲿷ֱʵֳ
ȫıֹͣ֡
תôս
˱Ŀռ̲ŵ̫ٵģ˻úһǴʧοҲ֪ܷٽڶΡ
ǣԺգó飬˫ֺգ̼֮ӿԪ߲ʵĻ
ⳬٶ֡
һһ䣬͵һ֡
ʹмܿӭͻƸС
ŹȥСʱңҵ
ͻԸ
ڴĺֱƾ谭ǿɱ߼硣
ͻƵδͣĳ
ĿռȷǸܲͻƺԾǴ̤ǰȺܴ
ȶ硣

ǰ
;ԼһͻƵĿܡ
ʵȴǸ˿Цġ
ʱĿռȴҵĲЩ̫ȻζշڣշﲻܵƻҪ̫ȫΪˡ
ɺ޵ǣִշӸտʼżһ£ƽڲͣЪˣȫ
˭ôûƷͻζС
ܲˬ
ĿӹصĽ֣д뿪ֻ뿪֮ͨ뿪İ취ٻġ
Ҳûã̫ȫûշ壬ǼƣعҲٱǿнģΪ̫ܹġ
ֻ뿪
ߵǼص˵ָĵطһ
ͺ񴥶ĳּƵãеĳ뿪
Ҳذʧ뿪˽շ塣
ٶȴ˫ŴظоѾվڽշķ嶥һֻ޴ĶţײǽһԾͺݺݵײһֻӥӿϮɱ
䣡
붼룬ֱ˸
޲Χķ
̼䣬Բʮڵдڿ״̬ͳͳˤ䡣
ʲô
ܣ۴ޣеķ綼ѪĲҽа̩˼
ǽҲʬ壬Ϊбɱֲ̻̩ˡ
٣ڳˣΣա˱ţһУ֣ɵôϲ
һԾǰʲôˡ
֮ˡ
ͽ򵥵˵һ顣
һͱŨҵɱ˵ʲôҪɱˣֻΪûõͼйˬ
ǵģ֮˵ģֻɱˣΪҩҽʦɵĻأ򣬶̩ǧء

ķ˿͵趯˫Ŀ˵ľâ
٣㣬㲻ᡭĵĲ˵ȥˡ
ȥɱ֮
ӲΪԼǾҲûʲôˣǣۿŰ˱¾޷ġ
˻žҪеߡ
ο֮Ĵˣĵ·
֣ҲӰ֮ĵġ
ԣ֮ޣһлشޣǵķǰġŵøϽ赲
Щ£ɲΪ
ɫᶨ˶Ǳˣͽѹܾõͨڤͫβ
ͨڤͫβ񻹴С״̬ѹôãҲʵˣֻһͱѪζ̼ȫëըˡ
Ҹ񡣡ͨڤͫβ˫ۣĵػˣΣգĻ´Ҿѹʮ꣬ûС
ͨڤͫβŵûƿǶµľǱһ޵ĵطѽϽͷ
ͽļͷȻļͷ
⿴ȥܻС񣬡Ҳܱǣ
δ䣬һֻӥ
ͨڤͫβѪԴ󷢣˷ܵء¡һֽС
飡
ӥʱһƬѪ
ˣ
˶ʿҺĿͨڤͫβ񣬲˵ˣ嶼΢΢Ĳŵãʵ벻Ȼ˿µ޳裬δǰʾ
Ҳٶɱ֮˵
չֱա
֪̩ܴܹɱ̩ˣֻ˵֮γ˷ǳɹ۵˵һЩǿޣȫͼʿޣҲܰ˻ġ
Ҫ̩ΣΨлɱ֮
˾֮ΪŻش޺֣ѽҩҽʦضٵ»ش޲ɡ
ҪĿҵ֮
ֱ߷߿գʱķ޹
ܵĶޣһЩײе޴ӵ´ûսٶһȶ֮ͬ޳д˿գҲӵȺеĵطҲӶֲ̩
˵ؼ̩ҵߣдƽȻҲ޹ص㡣
ʹӿ£վһٶȫװͬӵǰһӶһƣڿ˵Ӿ̩Ӷ˸׿


217 
׿ں׳ʿ
λӶˣǵļңǵĸĸǵ޶ǵѣǲ֮ɱ¾ȥ
ˣ˭˵ûǵˡ
ж͸ƴˡ
һٶʱ齨Ӷӷ׷׵Ĵƴˡ
ɣ
ɣ
׿˽еľһȥȻصĺڵϡ
һȺ˵ʣҪж
ͻأĵҲûǵע⣬Щ˶Ǳ־ģûŻԸӲȥıˡ
ҪʲôҵһڱҽεӶ
Ƕŷ似ģҪһɱȥɱ̩֮ΣӶ
֪֮
ĵط
Ҳɱɱ֮ΣԽ⡣
˭֪֮
̩ǲ󣬿Ҳǧ˿ڣҪ˲Χĳط̫ˡ
֪ӶЦ֪ˣеϣΪ֪Щ˻ȥģ֤ǲث֣ҲҪ֮𡣡
⻰˵ĺܿЦҲܿɱ
Цǣܵ
ɱǣʱôĴ
׿һ¡ȵ
Ҫ似˳ɱĸ׿һüͷ
ΪӶֲ̩ˣ׿ǲ˵ģҲֲ׿ǸѪԵĺӣƬ˸飬ĿرѪȾ졣
׿£¡
ôûõġ
׿ԶʱʱץŷҽеˣҧҲҪҵҵĻ
и뷨С
ʲô취׿
ȥ
׿üһȥһˣǲô֪ͦҽ֣ҶĶ֣Ҫж٣ʮһ˸ӳɲ¡
ĵ֪㲻ţһʱ䣬ֻҪһʱ䣬ȫûܳɹжΡ
׿
֪ʱԬð˳
۾Ǻţӽɱӵûٳ֣ʶȥźʣûʲôˣĻȥҿõӶ֣ˡ
Ӷ֣ʲô֣ü
װ㲻֪ðգԬ屶Ӷ֣ɱֱ֮Ϊǰ˼ӶǿǷӶž߱ĵȼǲƼ¼ѽѽȥɣȥɣڼ¼ȥɡ
ЦһٴԬ
֪ʲôӶ֣¼ʱ֪Ƿô
οԬǸ̰֮ˣˣԻöġ
ŤͷԸ׿Ұӣж
ಣ
չֱ߳ʡ
õȰӣܿ죬ͻģʬˤϡãԬЦһȺӵķŭĿӲı˻ȥԾɲĵŰɣܿ졣
δ䣬дķѾܹеˣ׷׵
ڷУ˫ץ㡣
ëͱץС
£
һĹֽͷʮķΧ£ȥҪɱ
ЩѪҲʹ֮Ʋĵ궯ӿŸ߿նϺȵ䣡

һ䣬Ⱥ޿־壬׷׹䡣
Բ߰ʮ׵ķΧֱѼ
˫ץë֮£ͳͳ÷

ëͬޱȵĵȥżĺХǵصķ䡣
ۣۣۣۣ
׹ежֻֿƴȶҪС
Щëͳͳᴩ壬󲿷ֱûҲأӿϵ߻ɱ
Ͽվͳһ׷Χյشûޡ
ٶȻӿ졣
ಣ
ʹﵽǧ׸߿ա
ȫѰ֮ķλ
Ӿо׵Ŀÿһ򶼲Ź
£
Ƕص˻ڵٶ
һ̣ķޣǧ֮࣬ӵϡ
Σգ
׿˻ΪֻʱһΣ֪׷׵Ҫ似ȥ֧Ԯ
ǧ׸߿յ£Ծ˸׿˵ͷ׿һЦС棬ҡ
һ仰֣ͺޱȾ޴ֱӹ׿˵飬ǾȻܹӦ
£߱ŵͨڶֵ΢ЦȾˣ׷ױ̧ͣͷ
Ҳ֪ʱҪǸġ
ٱ
׵ͷԼΪǿս
߲ʵսһչǰ
ǧ֮ķ˷ķӵϣγɵĿ죬˿裬ɫĴչ˫΢΢̧˫ץգһ˫΢յ۾ؿ
ôһ˫۾ط·ΪתΪġ
һˣһ
Ծƣ
ﵽķ䡣
ʵﵽֻؾ磬һῴľǵŲ˷俪ȥ
𣡡

Ʋ㱬´õķͳͳıըѡ
ƺѹ£Χ£Ѫ뾪ˣЩǾŹȣ൱ԷУ׹ˤ

쳹
޼᲻ݵĽᴩأ̩򶼷·һӽ뽣硣
ѹƵʯʡ
ݺʮףޱ֧֮£ֱӿŵĴﵽʮס
趯ʯԭתһȦһԲεĽ
ˢ
ԲνȻչѸٵٶ׵ľ롣
޷׷׵ıնɱ
˲ɱǧޡ
£
޹ٴ
ķٶȷ˫ĿѪ죬ޱȡ
ŤͷķУһֻܲ۵ͨëǺɫޡ
ӥͷצβ֡
ڸ
˫ĿâһʯٿȻΣʯ
ͬһʱ䣬ʢҲѸٵķŴ
ʮױ
ʯҲٵķŴ󣬴ﵽʮ״С
ɱ
һֱֳʯβͣǰȥ
ʯʮ׶ߣӴֱӳײͽײӴڿһھʮֻޣһͳ嵽ط޵ǰ
£
ط˻һ徹ȻҲʹ󣬶ȫðѪɫļ̣ȥӵɲ

ʯֱӳ˹ȥ
飡
طֱӱ鱬ˣѪ
һԭķеѪɫȥһ࣬ٱʯһŵ÷׷׵Ӵܣҿ˵ء
ޡ
ҲٶߣٵѰ֮ټ
ô
̩Ͽ
һģӰ̩Ϸ֣ңԶ

һʱ䣬ط·𶼰ˣ̩ص˺޶׷׿ˡ
˶һͷ
̩ΣܷҲͿˡ


218 ¼
֮վһֻ޴ޱԶԶ
ǳңԶҲֻǿݣǺһɫԲ԰׵ˣһ֮Ѫԡ
ϵҡûԼܹ֪֮
ϵãϵá֮͸飬ÿ˵ĶУҲʱͣ¹᲻ϵýҶӺԪɱܣƵҪðȥѰһĴʹȥأҩҽʦұɱ֮ء
ʯңָ֮ĵܺãҲҪɱ㡣
ಣ
Ȼٶȡ
ķٶȡ
½յٶоܹǰéĽݡ
ٶȵĵӣǸɱ㡱ڿлصʱѾȥһǧס
̫ˣ쵽޸赲
ɱ㣬ҶϢ֮óһصĵõıﴵ
һΣ̶ļٵ
֮ϣɫķɢ
ǵصķʸֳǰֵҲ׷׵ıÿ
񣡡
ܹɫޣ˶ĳԹɷ֮ɱһУٶϮƾɱֶΡ
ֶ֮Σ֮ǰǰֵһᡣ
̩ʶ˲٣һĻΪˡ
һ֣ɸ㶨ǧޣĵġ
֪Щͷ޷޾Ȼֻ֮ϵССθˣɱС
ٵĳ;޴˫չȫס˿գյ˼ſ͵ȶ
γɵķҵ޵ĺܣǳ֮ͬ£ʱһ޴ĺɫ绯εĴҪ˺顣
һЦаѪ֡
˫ָץһ񽣣βǰһԣڽͺǰ˶˫ͷǹ
˫мֱĺȥ
֨
аѪʯǷޱȵġ
ֱӳײǺɫ磬ƾڽǰУͽνĺпˡ
п硣
εģųɫĹʣҲ˸ԵĿõǸѡ
ʱ˻ٶȷɫĿγɹ
ȴǻᡣ
ȳٶȵ似ֱ֣ӽٶ˳Խ޵ĵزȳǵڶιȻǰ
䣡
޵еĽɱյ
Żĳʱ䣬൱һִӿˤ䣬ЩûбģҲܵĵķУǱ
ڽһ֣˫ָץһڣ趯
ݺ䣬նɱһ֮࣬Ŀ֮ʹ˳赲
ʣµĳҲһͨɱ¾ŵķ׷Ӵܡ

Ҳ͵ˡ
֮ٶ
;ǰһƬâģȳҪܼˡڶ࣬һʱ޷жϵж١
ˣˣˣ
ͬʱڲСɽ汼Уֱײ޵չĳʮ׵ĳǺķ̣׺ɣɱ
̩˶ˣԵ³ģ֮Ц
ȫʵġ
Ҫͨɱٵ̩֮˵ķ֮ġ
ֹͣ
̩Ҳͷ׷ߴʹ÷似߿չܹĿԵĹ
׿õĳпУ֮ĵڶƣɫ䣬ѪϣţˣΣˡ
ɣ޳ܣ֮ȻóΪһ׼ڶıɱֶΣûдϢĻᣬľ޴󣬶˼ӦԵİ취ûС
Ѫϣܹҧ鵶壬ѪҺѽ
ţܹײһɽޡ
ܶ˶ˡ
ʱҲֻԬͼ档
˶ӳӶʼûٳ֣ҲԼűȥƴһ˻õı飬Ҳ⡣
Ƽ¼ô˻ӶôǻѽǴҶȥܰɡԬĵ
Ӷ˲ǵ׼Ӷ¼ɱѪôͦõĻѽֻĵǵļ¼ʮ˸£ɱʮֻѪϣŶˣʱ¼߻Ǳıɵѽ˼ֱǧѪϣǧѽǿѪϣҶÿֲ
ԬЦˣͷ׺ţأҪǼ¼ˣԺûеս¼ôҲ쳹ˡ
ֵ˵ĶԣǲǸΪƼء
ǹƿôɡԬֽе
һۣЦ
׿˶Ȼŭǣ뵽˵ıҲֻҧš
˵ѣҲȷôһ¡
Ϊǵ׼Ӷ¼Ѿʮʷˣļ¼ߣѾ߳ǣĴ̨Ǹ¼ҲֻɱʮֻѪϣǷǳΣǱɵģǵʱ̫ƴҲǶٶֻˣ¼ʮûơ
Ҫ֪Ƿкܶģܹü¼ʮ꣬ɼ¼ôѡ
ȴҪǧֻѪϡ
㹻˾
ѪϣѪҺµһɫƤףνıȫ޷˺ֻ׼ſԣҲѴϮɱһߵɱȥЩепܱɱ֮ȴܹҧ鵶зٶȻ죬ڷǳԶԸࡣ
οͷţ
裡裡
ţأ˫ѣѪֹ
ţ̣ڿն𣬳ʣ׳ݺݵسײ
ǧѪҲӹ
ܡ
׿״Ӹߵͣһܡ֣ԼΪǵĵͻȻ֣ʼգΪʱԼȻûаͣʼٶһǰɱ
ǷݾȻ
Ƿݿң
Ƿ
ø׿޵֮УȻĪڴڴڼǿҲܹȥ
ȥô
̩˶˸ʺţǶԴȫϣ
̫ۣʵ⹥̫¡
漣۵ʱġ


˫͵ؽȥ
𣡡
˻
ֱʯаѪ
ڽűʯа˵Ӱʮ׵ĽĶգֱӭ˳ţٶ֮£ȽݶҪһ㣬׾ţܶ
ۣۣ
ڽͬʱţͷ
̫һǰֱӹᴩţͷزӸȥڴ֮ϡ
ţ𣬾ͱѹǡ
ʮ׸ߵӴΧӿһȼŽɫس͡

𣡡
սͣ衣
ƲյָǵطѪϣȵɱ

սХɿգֱƬ̫䣬ϱĽɫһӱʮףֱǰȥ
һһؼ䱬Ľɫ
ǧѪϷ׷ױһĽɫ֡
˲ɱ
ɫ漴̫еľ裬εǿᣬֵܹѪҲһͱճɻҽ
ٶȼӿ죬ڴսͷ
ˣ֮γһ˵Ļ档
̻貵Ѫϱȼգ̤ս̻֮䣬ᴩض
һĻĿ֮ˣ
һȫµӶʷļ¼
룬ǧѪϣ
һȫµļ¼ˣ
һԣҲ


219 Ӣ
¼׼Ӷ¼¼
׼Ӷ¼룬ǧѪϡ
¼һ£ﵽ弶ƵӶɱ¾ʮӲ屶Ӷ֣Ѿ弶ӶˣеȼҲӶ
ǵ¼ʲô
˲Ƶеļ¼ô
˵ѣ׿ǸƵеļ¼
¼Ϊضɵġ
նɱʿ
÷ɵΪش޺ϵĻʿܹȾֱ꣬ήٶ似Ⱦûκεİ취
ԲŻжصӶ¼ҲǹӶܹƽ¾ΪȤа֮ء
ΣԴӴ˼¼ʽ¼Ǹ㡣
û㡣
Ϊȥ¼ˣˣһıضɱ
ô
вУҪԣ֮ɱгˡ
һʮʿǰ
Ҳ谭ɱ֮һˡ
ʿŶˣúɫļ壬ֻ¶һ˫ɢİâ۾иһ׵ʵĺɫǹ
˺Ͷ׳ܻشģʶʿȫġ
һ֣Ŀͷ˱仯
ɫӿţţѸٵɢ˷ӿȥƬضˡ
ǻܹ֮Ⱦġ
ʵʿսôͻܹ˵ľ⻯֮
ôĻʿӪĻ֮ԽԽ࣬Ȼܵһ㲨ģͿꡣ
̤սУ˫ץٶ֡
ǻʿһЦ
ؾٵģв
Ҳ㱩¶ҩҽʦݶѣֱӾ͸ͳͳĻٵ
㲻ҽʦҲνĻ֮ӵģ߲ʵǶһģʷƽ⣬룬ͻᱻɵƻƽ⡣
ʶ֮˵ȫûá
ðɣΪ˲˷ұװװӰɡ
һҪαװҪѾĵֿС
Сع˫˫µĴսҲХСԾ׵ĳȣβΧ£ѹĽɫȼգػλ
ǣǽŵڴУûаֱͣȥ

ʹɫ⻷Ļ֮ڡ
ȣ
֮ɫյķ
ȴȫ赲ס֮
֮֮Ա̸֮ɫ䣬ڣûʲôܹʴеػ֮Ҳ޷
սػ֮ӿ
ӻҪȫ׵ģ鷳
ܲˬĶӿĻ֮ȵ䣡

޲Ĺˡ
κģ⵽ѹƣԭܼ򵥣ȫǿռѹơ
ˣ
ǷĻ֮ʱ׹棬޷
ʵɣһЩģֻ˲ں̫ԶҲܿˣôģ˻ʿߡ
ȫӰӣҲ֮޷ֵˡ
ıﲻϵط̶Ľٶȱ׿ɱʿҲηѰ㣬İ۾˸âߴٶͦųǹɱȥ
һĻ֮ӿҸԵĳǹǷŨĻ֮·ŷǳ˵

˫棬Һɨ
ʮ׳Ľ⻡ߡ
꣡꣡꣡꣡
еĻʿֱӱնˡ
ĻʿȴΪŨĻ֮ŨҵĶ̱ǣѸٵ۳һ޴ȫµĻʿ
䣡䣡䣡
ЩɱǸǿбѪ¡
Ѫ뻯ʿϣʹȫµĻʿοٵɺںɫģϢǳıŰڱǺϢѪɫĻ֮ȻʱϢģҼŸǿҵѪζŻ֮УԼоӦս
˱仯ĻʿԳּٵ͡
ͣԱµѪı仯ԽԽԡ
໣໣໣
޺ͬʱ
ȫµĻ޳ˡ
Ȼͷ­ͨѪɫ۾ǴѪɫڤͷޡ
ʿ׶ߵģûͷ­ͷðѪɫ֮һѪɫǹͷʿ
Ļʿ
¡
ͷʿһͣɱ
ڹУдޱѪʹϵ͡
ɫҲᵽΣա
𣡡
˫һָؽУһţһųȼյĴɫĻ׺ݵײȥ
ǴеǿɱС
֮УҲ̫֮䣬ɫǵġ
飡
ͷʿȴǷǳײѪɫĳǹֱ˽ɫ档
ɫ汬ɫǷɽ
ͷʿҲǱͣǰĲ˶ѣѵĽɫǱͷѪɫϢɢϣ˺
ݣ
龪ץסһ߻ᣬ
˫Ϊ

״Сıʯаҳ
ͷʿȻܶսɵ˫ֺѪɫǹǰ
飡飡
صĳѪɫǹˣǿѪɫǹͳͳֻһ׳ǹˣҲͷʿѿʮѪڣӿĻ֮
ڤͷ޵ͷͳͳſڣĻ֮ͷظȥ
һķΣա
׽ֹ
֡
׷Χڵл֮ͳͳɢΡ
ع齣֮
˫Ŀâͬʱ˷Ծ似
񽣾һһڲȼ̶ȾǱ̶̬ȵģ⽣ܹѿռ䣬зļӳ֣һӾϬ̶ȴﵽ˳ɧĵز
˫ɨ
ˢˢ
Ǿܿ罻
ͷʿӦҲܿ죬߶ڤͷҵĳײڤͷײ׷Χڣͷ­ֱӾͻѪɫĻ֮ȻѸٵɢ
˵ףǻ֮۶ɣʵ塣
׽ֹľѹƣ޿ƽ⡣
ͷʿĽ뷨Ƿǳõģȴ׽ֹɱˣڤͷޱҲ˫ɨ
飡飡
ͷʿն
ͬѪɫ֮
䣡
ֱһ֮棬Ѹٵɢ
һأǰ谭
Ŀվһͷľͷ֮

֮ؿһۣȻûٳ֣һ£ŵľһԾֱӷӳȥǧףѸٵطӡ
ʱһ׷ɱȥ
Ҳ쳹̩Ͽա
֮ɱ㣬Ĳأ
һò֪Ϊ֮Ѫڡ
ǿǲƵ̸֮ɫ䣬ɵƵ֮ѽȻ׷ɱ
ģ˹ʺˣⶼûԬ
ҲãֻҪأҲǸ
˱ľޱ֣ڻʵҪ
̲ס
ȴŭ̩ˡ
ΪһӰ˫۾ǡ
ʲôʲôȺ߹ʺ˵ļҾǵӢˣôԬ
һȺ񣬿ʲôһȥүڲˡҲ̼ĿҪˡ
˵׼ŭȺ
˴쵰ֵǣǡ
ɱǣƨ¡
ɱ
ŭĹ¡
ԬͼûУھֲб䱬ˡ
̩Ӣۣ˭Ǹ̩ǧ˹ȥ
ҽ̩򡣡
ͬ⣬ͽ򣡡
򣡡
򣡡
򣡡
ǻУ׿侲׷׵ضȥ
ΪǶ뿴ѹƵôػһ֮Ϊƽء
ʷ飬ǲ


220 ׷ɱ
ŵؾ޷ǳأУֻԾÿһԾǧףǧףԾʽıܣٶ֮Ҳ̾Ϊֹ
ĽݼϴȻᴩƵ򣬷ӹǣʮ֮ңҲû׷ϣ֮ôء
һ׷һӣҲƵĺ䶯
Ҳֱ
ڵҲĿͶ
˵֮ǰǼסҪΪ̣ôڣǲףսûеġ
Ǻ߳콾˵ֶߡ
콾콾ҽ콾ҩҽʦ
ǰҩҽʦһ֣ͻٵ˼ɵĻأôأֽΡ
ҲǸͷʹúܶ˶ۼ⣬˼ɵĽء
Щ˾ۼʱѾɱС
ض˵ΧܴΪغ
񻯻طϵȴڣұҩҽʦʱҪŨҵĶ࣬·ĳ̶ֳȵɱ䣬ܹԸ֮ܵжһʧҵϢԭҷ
Ȼǻرʧȥ޴֮òǿ
վ޷ͻȵġ
ܹ֮ͻĹвͲԶˡ
ػ֮ս֣ȡ̫ҵĽ棬ȼţŲȴսɰ裬Χ򱻽ɫĻյĸ޷
ˣͺ޼ɵֱǰ
Ȼû֮׷ϣȴҲڲ֮󣬱𲽵С
ԶԶ֮ܿӰӴľȴ׵ıڸˣҲ֪ʲôľޣ·֮ĹУ˾޴ͣӾȻķǳǳģ
˵ĵط
ѵǾ֮֮ޣܹߺһ
ĻҪСˡ
뵽ָһ
ս
Ͽվһ⣬âֱ֮а׸ߵľޱϡ
£
֮óıٶȴ̶졣
ɲǼ䣬ص·̼ܵһ㣬ӿ֮ǧ׷Χڣǵﵽ˷ǳµŨȣӲ޷䵽ϣԿʲôޡ
ôܡ
˫Ŀת͵۾棬ҪӾﵽޡ
һ£һ
ǰľҲʼʾʵӴ͡
Уһһ״Сľ޴Ƭ
ǡ
ҪĸȻо·һɿµ
Ǵڴ״̬У̤սսķ̣ģעҲ󲿷ּǰܵҲûзɾ裬ֻû뵽·һ׵ĳӾȻͻʣֳУÿһжγɿµӲսĶѣһƬƬĻ棬Ҳ׹еһڡ
⣡
ʩչȶӲĴ߶߿շ䣬Ҫ
鷢ˣϵӴȻҲڼӴ޷ѣһ»䡣
׽ֹ
òԵĻ
ɲٿȻʧҲǽһ벻ʱ䣬ٶ֣ǿȴﵽ˸Ϊ˵ĵز
Ҫ֪׷ΧǱֹģֻܹǴﵽԶʵпܵģҲͨ磬־пܡ
ӶʯҲ޷ն޵
ͱӲĳȥˡ

֮Ц
ܵȻɢȥľȫֳ
˵Ȼصĵش
ȥ֮Ҳһ˼ɾԴ
׿ĺᴩأ֮źɫ÷ǳټīɣӵĶ棬Ƕ͵ɽڣȴ̽һЩ滨ݣһЩͱϵһЩ¥󣬺ܾ£һЩʵİɫе׺ŵһЩ滨Եء
͵ɽм䣬һ̨׵ݰͨʻΣֱﶥˣϷһ޴ĹȺ۾ɽۣƻֺ꣬⻷Ӫ֮£ͬ۾ۣص˼
֮صɽۣ·ĳӣѾʧЦУͱųˣҵڶûʲôΣأˡ
ˣɱҩҽʦƵԾûκҡ
ֻҪռѪɱ䣬ؽɾͷߣ
ЦŻع鹬
еȴΣա
У֮󣬻Ǳ룬ƾŬԿ׵ʱȻ֣Χˮ֮УȻεˮ۳һڿڷâֵ
Щˮתͣȡˮ֮Խķʵ
еˮⶼָ
ظоһεƿЩˮȵˮյˮ֮ﵽһ̶֮󣬾ͿܱµĹ
˶ˮҲͷۡ
ɴ಻뿪ˣ̫޷ӦЩˮ
һ·ȥȴʹúȫ潫ˮ棬Щˮ˲䱩һ࣬ﵽһ׶೤ҵĵطת۶ѿˮ۶ɵġ
ݣ
еˮ΢΢ת¶ֱָ
Ҫˣ
ɨһۣңܿˮûһǧҲа˰٣ÿһˮǳǿ󣬶о˲Ҫȫʮа˾ֿġ
ҲӲˣ̫ǿ
һҧɴ෴УȥǾȥ
ݣ
һֱ±ȥ
ݣݣݣݣݣ
ˮܵǣһ㣬ˢˢֱӽΧˣȫûжĿռ䡣
ٶȿ죬ˮˮҲȫûܵˮӰ죬ˮܹӳ乥ٶȡ
ˮתҲת
ǿ죬ˮȫǱǣģ죬ˮж죬һҪһ㣬ĿˮɱԼС
֮£ɴñ취ˮˮĸҲĸˮγйɵǹؼôҲתб󣬸ǿ
ȫǱҲͬݰ㼱ٵת
ٵתתӿ죬ҲˮתˮĹʱܵ޴Ӱ죬ֱ߹ɱתƫ뷽޷ͻڲ㣬Ľǰ
Ҳ˻ᣬٵ½
ǧ֮·ˮյشһٵ½µˮ
Ҫˮյش˲䣬ͻأһдྐྵȻƿӪľ޴Уͬжɣֱи
ڸǱһףжʮ׵Ĵˮ
ֵ̫̫ͻأѾˡ
ۣ
ˮᴩ塣
Ҳ޷ˮյشЩԼнҵˮҷɵķ
һµصҲڿиеصĶ
Ȼǡ


221 ڰ
ˮᴩأʹҧ̽ץסˮҪ׹ᴩȥˮͣ¡
ҲԴ̤֮ܵصˣһ˲䣬ƴһƶܶ࣬ǾΣˡ
ʹڣҲˮǿĳԼӪУײЩҷˮУƱҪ⵽ˮʬˡ
ͷҧٶȷ׽ֹ
׽ֹǿƶɱˮĳˮϣҲô΢ͣ١
ݼŵ˲Ϣʱ䣬ˮδҧ͵ظԼ˸
һٶأֱӴˮںһɽֱ׹ȥٶ֮죬ǷˮشжֻǸո۳ɵڶˮ
䣡
ˮյش˫Ŵ棬ֱӽҳһӡ
ҲϽ
ˣȫʹܲܵҪ
ڣΣ
ɴԼҳڣ˿ڣǰˮȻڣˮ˿ڴһֻóָҩ£һͿĨ˿ڣҽˣֹѪ֮ķſ֣ڴڵĴŴ
ӱˮУˮֵˮյشǰҲʮʱ䣬ȴ־һĸо
ڶûף⵽ô¡
ǸŹֵУ۳ˮȻаս¶ѣش
оаսµĵֱֵ࣬ʵ̫ˡ
˼ȶľˮƮУǲˮµģƺˮڵظġ
⵽ΣյʱҲɨһۣڵء
ھȻһС
Сӡ
ܿ죬߲ʵֳһָǿӵĹ˿ѾʼֺϣӳʹҲˣҲ»ָ˻
ݳӣ档
쿴صˮյشΧҲ󣬾Ǽǧƽѣܹ⻬Ӧǿƽ֮⣬ķ֣ܹ֣ҲΪʲôˮ޷ԭǡǡڣ˵ʲôܡ
ϸѲ顣
޷֡
ŽעʱͶǸشС
Ѿûжʹĸоˣһ࣬ϻĪʹУһ뻹ǾЩ£Ҳеϻ𣬸浽ʲô
⣡
չ
ڿն𣬷ӵǽӽˮĵطĹ۲졣
ˮεиӦһ㣬Ȼͻһ۵һˮҲ
ûˮвӰ죬ǲˣûżĿˮܴܲˮյش˵
ˢ
ˮҪˮʱˮеʮ֮һ
Цһһָȥͽˮˮˡ
˲ҡ
УЦ
зˮ򶯵Ǻܷŭ
תУҲٴصصĹ
Σĺ߲һףоŸĴָϸɱ˴˲Ťɣĸ֦ɢĸмƬҶһöӣӱܹ⻬ֵɫϸ֣ᷢƺкɫĹһֺ
ſţ۾ˣԺֳ۳ҽн滨鼮رһҳؽܵıǳƣΨһĲͬ׶Σδȫɳ
ԭˡ
˵ôˮйϵ
Ѿȷ

һַǳĹ
˹Ƭ÷ϲεǿ߻ҽǿȡһУڹڳɳˣһϵеĲãпΪ壬ػһ
ھоػ˵˼ꡣ
ǡǡˮػ˵ء
ҹ˭꣬㺦ңҾͷ㡣
ûʲôƵģҽˡ
ΪƷҽʦҽר귽ķ룬оԵĽеϵ
ŷ룬´
ѼƬҲ²⵽Ǿ߱ػ˵˼꣬ƻԾһйӶɱ󣬻ȡ꣬
ܲҵǣأӰҲоƣȴûʲôá
ʶǿȻûܴˮӳġ
ÿһطܹƬöʵ
ݣ
ֽҽ䣬âµķȥ
ˢ
ʵڡ
һУʵ̾ҵҡɫѸٵıһźɫĹ⸲ǣĲҽдӹʵڴлһģӰʹ
ͬһʱ䣬һöʵҲѸٵıɫĹ⸲ǣֵӰҲ֪ʲôַˮ֮롣
ѽȻǽߣöʵС
Ҳԣˣвôˮ͵ǿˮĹ
óö룬ȥ
귽ҲǿԵģֻǱȷ΢ѷɫһ㡣
ֱӴҲʵͺᴩģӰƵãӿˮ֮ʱɢˡ
öʵҵҡţ洫ʹİ
գϰ̽ˮС
ܵˮ̱֮İٶ۳ˮ
ʱˣȻܷҲòӵߣһʵǳֲġ
Ĩɱ
˫ֱָڷβˡ
ҽȫ淢ҽĨɱ
ͷҵıâ䣬ͬһڵʵڷնɱ
ˢˢ
öʵػ˵˼ӰֱӻƬױĨɱ
ѵ겢ɢʧԶʵˡ
ոγɳεˮȻɢˡ
ǣöʵıͳ˺ģͼ˳ε

һ̽ץסɣҪó
ţ
Ȼûö
С
ٶȷûֺҵĲ
֡
вǳˮлĲɣ
أ
ұһƽ⣬Դձ۷͵һ
꣡
е顣
Ҳͨʲôĸо
ٵĲ鿴ˮڣûʲô仯
¡
·ˮյشȴ졣
ƽĵ澹Ȼмѿˡ
һ޴ĳεĶ·


222 ľ
;ˮյشԵ̫죬Ӧòʲôܣû뵽Ȼϵ˵ӦǱĨɱƬйǡ
ػ˵صйأǾֵˡ
ûǽˮˮ
ˮΪʧȥе꣬ˮʧΣա
һͲɵ֪صܶôֲòٽ
ˮУ¹
ѿĵĺȻһˮס
ˮ͸ģܹȫλĿ
ˮһӣ˯һ㣬ܰ꣬Ũü۾촽ЩףƤɳڣǻ˵еԣ㣬һӣֵֻڸŵĵطڷһЩʵĶ֪ʲôˮڣӵϷһЩ޹ǣ޹иߣԵñȽϹ졣
ˮϷϸĹ۲졣
ҽ֪ʶȫˣҪӵʵ״
ȥ;Լ̫귽棬ǰҲǷƷҽʦ˼ҿ귽涯ֽţ治ÿ
ûʲôʹˮˮǰ
һĳصơ
ʲôطء
ٶȲ鿴
ţͷӵĿλãƺʲô仯
չȥľ쵽һ˿΢궯
һĪľдĵ״
ϷһݣҪ½ˮС
ˢ
ӵĿλãȻһֻ۾΢΢һ϶ͷ˿ôֵһ϶ѡ
飡
͸еһɽݺݵײؿڡ
عǶҪѵ˼ſһѪǰڣͬŵڵֱӵˮյشײˮУ㱻ķɳ档
֮ͣججģһʱûлָʶ
ϲͣѪ鴤
ƾ߲ʵָ̬Ҳ㻨ѰСʱʵۣҽˣץҩһȥƿлָҩƿ
ֹȥʮӣžʹܹ࣬ˡ
ٴεǱˮԵλãˮס
ˮ׻ѿĵطϷţŵؿڵ۾Ѿʧˮڵ޹Ҳ˽ʮ֮һ
ؿڣһʱ仹޷ȫָʹɡ
ˮڵı仯ЩجӲٶѹ
ˣԭ˫ر
ˮеˮػ
ͫ趨Ҫͫ겻УϾˣ걣ҲὥЩ޹ǾṩԴȪ
ͨ޹̼꣬Ӷͫ
ʲôͫ˱̬Էǳ΢ٲӦñǿôѽ
ؿγ۾
ţòƻָˣó
ȻǾͺðˡ
ǿػ붼޷͸ȥ
ֻѰ취
һƬ߱ԴͬΪûʲôʶĴػܳų⣬ģǿеġ
ȡֱöʵ֮ڡ
ҽ뷨ʵ̼𵴣ͷųµ
ಣ
ֽʵ¡
飡
ˮ׵棬ָ㡣
ҽ͸ָͷ棬ͿɿͬһݺݵĴˮףǿµ͸ˮףݵӵϡ
ǰ۾ûٳ֣ڵǣһĴͷųڣЩŵ޹ҲյĽȥڳʧʧ޹Ҳ͡ˢһͬɻҰʧΡ
ڷģٴδˮԾ£ˮǰ
յӦǱյ־ҵĲĿλٶ۾ĺۼγɣæˣ۾ȴô޷
ȻĹȣ΢Цˮǰ
õΣգ鿴ͱȽϴˣҽ鿴ӵǸʲô
һҲ档
ӵȷѾˣʱ񲢲̫Զ屾״̬ȴǧ֮ˣֻķӻʬ˥ϸá
ˣʱһ
ôѵʲôܲɡ
ƽ͵ȥ֪
飬øо
տʼûʲô֣ʱţӵʳԽԽ࣬Ǳڵ¶һͷ
Ȼˮ·Ѻ洫һ˿ǳ΢ľ
־еֺȫǣһʱ䣬޷жϵó
ӵˮ棬ѺϷվλãͽǴ΢סˮףһ˿ͺȻıĵЦˡ
ǻûܷģ⡣
߲ʵڵ͵ƽ͵ıǳԵ׵ģоرǿƣѷɫ̫࣬һŶһӶᡣ
һ˿ϵ壬ƺɵȫ
ʱ΢һǱˮ˺ѵаս¶Ȼ޸ˣаս·𵭵ĹΣн׵ļ󣬶⻹Ϊͨаս½ĵǾѡ
˷֣ɵöνľ˼ȤЩˡ
Ҳ̧ͷˮ׵ײ
ˮ׵ײȻһͼ
ͨͼǰٵҽʦܹġҽͼ
ҽͼĳЩ룬ٽ滨ݱУγܹתԲͣѭеֶΡ
Ѫ뷨ΪҽͼֻҪٵ͵ͬߵҽʦͣΪʩչ뷨
ĿǰƷҽʦˮ׼˵ҽͼԣһ˵ȫûġ
ҽʦʵжϣҪƷϵҽʦҲǽӽҽʵпɴ˿ɼҽͼҲԲĵͨ뷨
Ϊҽ۵۳Ĵߣէһûܿҽͼʲôϸ뿴֮󣬾ĥһζٿ۾ԽԽԽ࣬𺳸Խǿ϶޷ֳȣ¶֮ɫ٣սȭͷеĲ
˵ģ
ѹ˼ǧ꣬ȴҸоûĸΪҽͼá
Ȼͼ
Ȼƣ⿰ƾ˫ı̬뷨ҽͼ֧ţվ޷ġ
ֻйһˡ
ظˮҽͼƽ͡
û취ⶫʵ̫˼ˡ
̳еҽ۵۳ĴУˣǵҽܹϳҽͼڲصľ


223 ʧܣ
档
еһζ̶ʱڣβɥȴ룬Ѳк󸣣Ȼõҽ۵۳Ҫ̾ΪֹҪĦһΣûеõᣬֻƾһƶϣһĵһ²⡣
ҲǸ²⣬жϳȻҽ۶һȻǷĴڵֿ׵뷨
뷨ת룡
˵ǽδɢʧﵽǳ߶ȵľ裬ͳͳתƵߵϣ֮ǣֻҪһ˲ܱøǿ뷨ˡ
˵뷨ӽνתڶġ
Ҳд˵λҽ۾Ǹ뷨е򣬴֮
֪ˣʵҽҲûɹزǼ֮ҽ֮תʷϵһڶˡ
͸ҽͼأҲܹ²⵽һˡ
ѺӦһʬ壬Ĺء
ˮڵӺܿž޴Ҫס飬Ȼʲô˶ӵģõתҽͼҵĹأۻĹأȡ޾裬ǶȻ
֮£һ߶ﲻܹġ
ҲҪϣܹһǧ꣬һЩ꣬Ҳ˵൱ˣһķһ
·ĵطûмȥӲǳ׵ɢĺ˵Ƿ񻹻Σա
ȫֱӾգҽͼвͬʱȻȡ·ľ裬ܹʵġ
̩շокܴľϡ٣ޣʱһͻƣҲȫûܵġ
ԣͬС
ܣȴ˾޴ı仯
̩һ䶯׷ɱ֮Ƶ˵ˣ֪ж˱ж˿֮ɱж˿ܹ漣
̫˾ۼء
Ƕڵȴ漣ݣ´˵д
һһһ졣
ʼһȫûб仯ȴڸȸϵˣ콵̫Ҳû˷κεı仯ͺˣʧһ
ǱΪдһյԾǹա
յƾ˵Ѿʧ֮ƣܹ˵ϣ˻
ƹδа仯˵⡣
ʧˣ
Ⱥʮ֮󣬸׿ɬı۾еۣЩϧ
ڸ׿ԣվŵܷ죬ӶϣƵӶ˵λڶˣںȻٲͨ³ˣڴǻЩλȴѾû˵ʸֻԶԶĴں棬ܹ߳

ܷҲ̾һЩһ콾ǱԨƱҪڷɾģ˭뾹Ȼء
ϣңҸֹġ׿ǸѪԺӣû˵仰̩Ҳķڷˡ
²κˡܷܹƵʿ˵߱ƵصľȥûдҲֹˡĸ׿ļͷ߰ɣ߰ɡ
׿ĿһأŸ˵뿪ˡ
һߣҲ׷׵ȥ
ˣϧֽܶˡ
ѽʱĴ¼սм컢Х缶սʮսδ̤ǣȴһٴӶ¼ȫļ¼˴ȼ¼ˡ
׼Ӷ¼¼նɱʿ¼ȷ𺳣һ̩ǧˣǲ𺳡
ˣǲ̩򣬶򡣡
ǰ򣡡
˽뿪
̸Ҳﵽʷߵȳ˶̸һ·Ǹϳ
ֹȥʮ졣
̸Ҳ͵ˣغѾǵļС
ֱֻ𣬲Żٴ
ʱĨɱһе
Ƶָ
һ糣š
غеȫȡöʵģͼ΢һ֮ˮ׸Ҳ·ʧȥ˳žꡱһѣתҽͼѡ
һϣʧȥ޷ˮ׸͵ѷ档
ʧȥ֧ţҽͼҲֹͣת·ľ
ȴ֣Ѿ侳߼Ķ壬Сɾߡ
ⲻòпԨµײʲôʬ壬ôεľ˾޴ĺô
ʵ
ˮڵѸٵĸã
ʧȥʧȥҽͼľ֧ţδﵽߵʬ޷泤õģվ£׵ʧ
ʬ󳹵ʧ
ǰŵֹҲѾʧȥʧ
µֻһЩˮ׸ǵƬѹµһЩ֡
ɢĹ׸ƬһһֵĲ鿴Щ֡
ӦǳǰдµģдıȽϲִ٣ʻе㲻ȣǴڷǳȶ״̬
ܵļ
ԭӽǷȴΪⷢһز֪µķˮĹأҴźܴջ̶̼ʱʹﵽֻؾ硣
ɾͷߵ֪޷ͻһޣԶֻǸ֮󣬶ڷߵǿҿðվˮµһͻҼ޵ļӦ˳
һС
ͨȡˮʬľ裬ü״̬ȡͻƣɹʷǳͣѾںʵͣÿ˶ԼǼʺܵ͵˶
ս
ˮҲΪԼļ룬ʬǶˡ
һֻؾǿߣ˵Ƿǳ򶨣ѱ̼ģΣһܹӰǵ似Ҳıһ似ˣҲ֪ʱ뷨
Ǽص似Ҳһ㡣
ҲͷۣҪҪ
Ӱǣ˱似úܴȻû˵ǳ̬ǿ
ҵӦÿ԰ɡ
ҵԣӰǵĶӦòǺܴɡ
ٲ̫ǿǡ
ãǾա
Ȼ似ΣգӰǣɷγĥء
ʱ޿̵Ĳĥⷽӵǿ󣬶Ժֻأɾͷкܴġ
ɡ
һ۾ſһ飬Ѿμġ
似ԺвϵţϪˮʡ
似ҲܰԵɱ
ɱͫ


224 ˮ
ʵӲû޳ɱͫ似ʵĪ⣬ֻؾ磬Ҳûȫ͸ȴݻһЩĿڳֵͫΪɱͫ
εİݻ似һֻؾǿ񣬿֪ɱͫĿɲ
˵Ѿ֮ܳΪֲһħˡ
ɱ֣ѾһС
ʱѾܹȫ֤Լûб̼ˣǿ似ȻѾˣǺγֲıء
Ǿ仰Ҫǽݶܻһ£ֻԺһС
ɱͫѣʱ䣬ƶҪһأʮصȥֹһ˱ֻҪͬȫһԾɲҪ˷ʱ似ľӰķǳ֮
˫Ŀ΢գ֣ɱͫѾ
һ˲ģ˷ɱ¾Ϣϴݳ
ٸոɱ˵򣬴ɱ¾߳ģγɵִɱѾ˱˵ҪսˣҲֳһֻ۾
ſ֣ɱͫ׼·ˮס
ˢ
ˮҲϴģͳ̶û˵
ɱͫһˮ˲·ûڹ
ҽͼʧȥȻˡ

һŨҵɱŻȥĵ۾Ҳغϱգʧ
Ծɱ۾ð죬
ÿµɱͫ
ֱɱͨһлΪС
ŷ˲䣬ҾȻƵĸоɱһ飬ܹ֡
ȷӰľ̫ˡ
ᵽֻǿߣΪˡ
ǲȻľͻӰ쵽ľȻҲɱͫ͸תݻɱͫɱͫµģʱʱĴľС
ƽһԼǧ򲻿׵ʩչɱͫ
ƽµؾǺɣ־ҲȷⷽˣӴɱͫŻȻĥԾɲԶء
ɱͫżӦãиǳĥ£ҲǴ似Ӵĺôɡ
ˮױˮյشκεĶ
ſ½
ѷǳ֮
Խ£ԽǺڶģֲָ
ҲǽԼӾޱķſ֧֣ܿһġ
һǧף
ǧף

ǧף
µǧףſ档
·һͨȷе˵Ӧһĵֱܵӱˮ״мƿˣͨ滹Ѻۡ
ܵУóںܾԶǰܵӦƵģˮŵӸٵˣǽϣϵǲսۼ
Ҳܹɵͨ
Ҫ֪ĿǰʵģҲһ
ͨǰת䣬ּʮԵսۼǾͷһǳĿռ䣬ټĵطռмƽһ޴ķĹǽӦּأϧѾٵֻǵֻƬĹʯˡ
ڷĹδܵʲôƻ
ʯ滹֣дǡˮ
ҲС֡
Сֲݲ࣬ҲЩ֪
˵ǷĹһ֮ͨţ֮ͨ󣬺ˮ֮Դλһˮ֮أǰˮ֮ԴγˮϷҲǵرر߱ɷܹɾʹ˵е쵶
쵶зǳһˡ
ܹ񵶣ܶ׷󵶵˶ԣ쵶֧֣ɾͷߵļʻܶ౶ġ
ˮܹΪķߡ
ֻԸվûʵ֡
Ϸûγ쵶¾֮˵ء
ȻӦҪƷйϵ
ϧһλլʺߣΪĬĬһУȴ̰֮ˣ˺֮ء
󣬶ðΪƷƷ
̾һɵΪλˮе
ǰԻͣȴûٹ⡣
鿴ˮĹأЩˮһУȫûټ
Ҳ֪զģȻٵһУĹŹҲ֪ĹȱĲ֣ˮµʲôļأѷ֣ٵǽڼУӦþˮɾͷŵľֶˮˣãȴûԵûɱͫҲǶûĵġ
ĹмصѰǸν֮ͨš
ΪĹƣֻһݣ˵ǷĹ󷽣ӺÿһطѰңҷſȫĵȥӦʱ䣬дĹеĽƣǽڱͻأľγһĻ֮ţǹ⽻֯ɵš
٣ǹصġ
ôûٵɡ
ٵһУǴ״̬ģȻҲڻ֮ͨŵּ״̬һ֮ˣὫĹ׻ٵġ
̤Ļ֮š
ȥͺˮϴһ飬ͨϵۼƩӦɱͫʱµɱľӰ죬ȻĨƽˡ
֮ôһĹĻ֮ţ龫а˶ȥˡ
һͿ
ֻǵȥ֮͵һطһаףʮ׵ľ޴ͨһֱȥ򿴲Ļ֮ţǴּӲʯڡ
ĹٵǹĻ֮ŵĽܡ
ϧˣ֪Ļ֮žȻãҾˡ
͵ʯڣ֪Լ˹Ļ֮š
ҲԲȱеʧ
ֵ̬ͦãеĶԼõ
Ǹˮ֮ԴҲһ޴ıأܿͽ˼ⷽˡ
Ʈٷӡ
˲Ϣס
ţ
շӹȥͣ£˻ͷȥ
ͼλһЩЩأʮЩҵĽӡ
ͬһ˵ġ
ҽӡ£Ǹոձ˲ȹõġ
üͷ΢壬޴ͨϸнŲ˵ٿ棬ͨͨġ
Ҳ˵ˮ֮ԴӦͨ
ӣˮĿǽԼĹΪ֮أͨĹصıٵͨпǿܷ̳䴫Уˮ֮ԴͨҲԵߣܹı˵ĵط
뵽ˮլʺҲǿܵģὫͨɲرͼ֮ģȥ
˦˦ͷٶ룬ſͨٷӡ
ǰǧףŵԿһһȺˡ
һȺˣֳԶ˴н䱸ġ
Ϊ׵Ķʮӡ
˿̣Ƕͣףߴ׵ˮǰ
ˮڶƯ޹ǣ޹ߡ
ˮ֮ǰˮһġ
ܿͼƷӵȷƻʮа˾ţ쵶δγɣɾأй
ˮƯŵ޹ǣٿǰˣϸֳЦݣ뵽һе޳ܰ취


225 
޹ߣǰˮڵ޹һȫ̺ŷḻġ
ȻǾͺðˡ
žõģοȡˮڲöʵֳģͼȡ϶Ǹӵ
ˮٿˮǰˡ
˲٣սʦģֻΪ׵ʵǿﵽͨĲΣʮŴﵽ磬Ȼڲûʲôλˡ
ʱˮ
õһˮ
ʵ൱˾ͿʼΪܹҵ˭Ķࡣ
ѰҲܷ֮õĵطҲ֪
һµģΪ׵Ľʷ
ҲһˣΪ׵ĽΤ
ڸԵж־ȴʵһЩˣΪڰͽԸʶߵĺܽһУͬõһŵͼҵ̫ΣգǹӶǻӶŵһӣǸǻӶŵĴӺܶˣŵһᴳġ
ǻӶǸʱı֡
ȻһٶԶĵط
λһЩ߰ףʮ׵ɽʯɢİڷڸء
ɽʯͺʯڵҲӦʱĲǣʯǿµۼʾǰĿɲ
˴˿ĺܽɽʯԣλãΤʷ˴˷ɢҲ׷ֵģǹ鿴
ͽȡڵϡ
棬棬Ҷ޷ԶʵҲصҡΣģͼ𵭵ĺ⣬ʼѰҸ
ǿȡʵеģǳԵ
ȥӦ
ԼԲ׽ȡķΧɢ
ף
ף
ʮף
һԶˮɢһƱܹǿȡġ
ˮŵ޹Ԥһϣģͼﵽǿʲôӵĳ̶ȣϾʵӵģ϶Ϊܶ࣬
ǰϡ
Τʷûõ˼ԽԽң࣬ۿžҪ
ˣ˵ˡʷ˵ĿڸֹΤ򣬡ĵҵĵȥԶûͷ
֣˭ǿ˭һˮΤߣ첲ӣҪսǳöͷԸȽϱһˡ
ҾöֱȽϺáʷ
˻ӻ֡
ǴѸٵĺˣóյء
ͨǣûжٷչǱĿǰʵͷųҲǳľˣʣûжٰܹǵеһˣ֣ȫûлʤĻᣬϾֻ߼Ƕһ󾳽ڣ϶һսģмһǴ󾳽磬Ǿˡ
ͨ侳Ĳ໹Ǽ򵥵ش󾳽
ͨͨͨ
ζţͬ似ͨʩչ侳ǿ᲻ֹһ㣬Ĳ࣬Ǿ籾
ȤҪ֣ȴǳ΢ƿ
ˡ
ʱ̽ͷ·ȥ
һʮӣһۣŲ΢ĵ
λ
һͣ
ΤʷͬʱһǵʶУ˽϶ǱǿӻǻӶǸӵĲԱͬʱ䱸Ŀˡ

˺Ƚߵ֣üҾһ
ģڲƵǳϽҵġ
СŮһʱûٽҵֻҪܹóֵˣ֪İӣʮҲǸͨ磬ϲǫ̈ġ
λҪ֡Ц
ôġΤĿ˸ͣĴ
ʷҲȻΤվһˡ
һһ¶˼
ЦеĵλӶǻӶһӳɭֵʱҾͿˣһֱڹ۲죬һУҿǶˡ
һġΤЦ
ҵȷһģ֪ǻӶЩˣǻҽͨأҹò̫ãǾͻᴳģڲֿЩȡıȻһ¶⣬ٺ٣ǴᷢʲôǾͺ˵ˡ
ΤŭҪŭʷ
ܽǻֲᷢ㣿ʷ
Ȼܷ֣һҪƽҲҪʱ䡣
ʷһ
ǣҲֻ̰ҪһˮȻǹͬ룬ƽ֡
ء
û취ֻˣҲǰˣӦ֪ҾϽûɶλҲһЩģҪߣǸסĻֻǻӶŵһЩˣǴҶò
һ˵ǷŭΤҲֻܸɵۡ
ǰ˭Ը
һͬҪ
ǣˮõһĸΤʷϷ֡
ʷҪĶ࣬ż˵·ķţʱǰ㱨
Ȼ˲ſʼ취ȡˮڵİء
˱Ͼǲǵǿߣʶ㣬ˮҲһʶֻǲ
ǿˮͨʯڶˣͨ˼Ҳ׵ƻˮĳֻ¡
ٺһЦҲʼжˡ
ͨʱȡķΧѾˮǰȡǿҪ͸ˮҲҪʱġ
˸Ըˮ˼ӣó룬ҽ䣬â֮Ĵĵλá
£ȡȻӡ
ͻͻ
ˮڵ޹ǱҵĲ߿ʼһɢǱߵ˼
仯˶һ
Цóһβˡ
ž
ȡһ
Ȼͼһ˿˿ǳǳ΢ͷųû˵ģ͸壬̼ǵΪ֮һĸоǷ·ǱõһƵá
ʵǶޣֻ˴ģʵϸûɶá
ٷ֮ʮŵžŵʵȡ
ˮڸߴףŵ޹ҲǳˣǴ⣬ɻ˽ˮˡ
ĿöǳģͼһĴһ״ݻһۼ
㹻࣬ԶҪһʱģһľһע棬ʱû·βˣһ㾪ϲ


226 ʱ
ʱ÷ɿ졣
ͣȡˮڵѾʼ޹ȻʧС
öͼҲشеͼۼԼԼܹϳγͼˡ
˻ھϲĻ

ԸоԼı仯ˡ
ѽҲҵǱƺɱ䣬ˣ˵ȥ֮󣬾ܹһɳ졣
ˣ⻹м䣬أ֪أҲ˻Ӵߵĵ·Ҳһ
˻ϲѡ
̲סЦûоˡ
û취ĺ˵ʵɶûõֻǿȥб仯ѣʵһ仯ûУʵȡˡ
ֳСʱ
ˮе޹ȫʧ
˻ϲı˴˽ԼãȻδνķһĵļǰΪ̽·ȥˡ
Ŀ룬Ҳֹͣ
ȥҪԭ޵ö࣬öͼѾǿܹϳʲôˡ
ͼһ
ľͿˣֻǿϳôһ㡣
֪öͼȫҲͳˣʱջʱڣǿϳͼֻ˵Ķй
ʵ첽ںҲȥ
ǰ̽·ΣҲȻ˵ʡȴ鷳
ͨ
Τʷʱ˵ƶϣǴνڵ߾аСʱɼжôˡ
׷ǵʱѾ뿪ˮ߰ˡ
еֹǲ߳ˡ
·򣬻صľλãռ
Уеʱ͸ǰĴĿǰλӦǽӽһͨɽ۴ĳݵˡ
ǰн
ǧ׾롣
ûʲô֣ȴˮ
ˮ¡̫Զûģͨ磬жԣĲһ㡣
Ƭ֮󣬵¡ˮ˴ѯʱѾķֿдһ˿ˮŵεεĴؾĸо
ӣԺֳ︡ˮĹдĶˡ
ˮɷͼɾ쵶
дؾȻˮҲˮ֮¡
Ҳ֪˾ʲôǰֽΡ
˵ĽŲӿ졣
ҲԿ첽н
ǧ׵ľ룬ǵرصɽ۴·λãһĻ𺳻棬˶㶡
һٲ
ûǴΪٲĺ棬νʯڣǵˮرˮ޵ǿգǳ鲼֮Уǹ⣬ӿžˮ֮ĺǴǿĵطʳģ¡ɢŨˮ֮ˮȥʣ׺ǹ⣬ǿһۣͶ֮С
ٲˮ̶Уˮ̶֮ףҲˮǷеˮߣˮ̶ĵĵطȴһʮ״ϸӴˮˮֱʯڶˣڶ˷ɢʮ߹ˮֱʮ߸û붥ʯڣֱرϷ
ˮٲ֮ˮ̶ĵطһԲʯ
Բʯ˸ʵĺ⣬ɷ裬ź֡
ʯ
ֻǿһۣͿȷˮд
ʮа˾ţˮֻؾӶõΪߵģľĺ
Ҳ˵еİضٲ
ͷѣǿٵƽϢľѸٵĲ鿴
ȷûΣա
ΣնڵĵطȻ޺ö£Ҳڴ
ûΣգʹ󵨵Ĺ۲ÿһط
֣ĺŷǳŨˮ֮ȫˮ֮۶ɵģٵĺˮоֻռٷ֮һ
ˮ֮ˮ̶ڣҲ֪ˮ̶ײ㵽ô£ȻǳŨĴؾ
Щؾںˮ֮γɵˮ϶ʯڣĿҪ쵶ȴ˱仯δ쵶ɣǷɢʮ߸λ档
һˮķӦǻڡ
صĳΣͨЩˮɵġ
ôʮˮڣǱ֮أǻصΣ֮ˡ
֮¾ˣıɱ¾жϣʮа˾µΣա
ˮΣգĴӵرɱȥΣˡ
ﲻѽնʮ״ֵˮνʮΣֱ֮ӱôɱ֮ûʲô鷳ˡ
뵽նɱ֮͸аˡ
Ŀǰ֣ɱ֮ˡ
һİأֻؾջʵǴ˵㡣
һۿȥЩƿ۾·Ǻ̲صİܹĸƵá
ֱ
ûʸһȥ
ԣʯǵģǺģ㱾͸ÿվ
Τʷһ¶⣬ֱӽųˡ
ģʯ뷨ĺܣƾʲô֮ǰǾ˵ˣͨˮĶƽֵģһʯӦƽ֣Ϊʲôûҵġ

ǵٲѹ
һȺ֪ˣʯȷӦˮİҲӦˮΪ־֪Щͱˮڵ˸ˣˣƾʲôһľ磬һ·ֱײɴﵽֻؾ硣
Ȼ˶ߵʱ̫磬ǧˣʯҲˮһЩģԿȥĺأġ
˵۶û塣
һеİؾٲ档
ǿȥ뷨ó顣
ΪԺٶ׼ɡ
֮죬Ŀǰ˵ĸ棬ֱ߲ʵ屾ʣսӶ̫̼֮Ԫ
ĸʹΪȷһʮݣ˼ʡ
۴ؾɣȴŨĴؾҴǱ֮ǰҪĶࡣ
ǣŸΪˮ֮
ôˮ飬ƱҪٶɻȵ
ʶڰȡö룬ʩչҽ뷨
ǺܿһƵˮ֮֮ӵ͸飬ʹڵ֮Ӱ÷һӴ̼׿־
ʹ˿ʼʱ䡣
ʱ䣬Ǽ򵥵ɱ䡣
ϵı仯ʹҲֳһǵ㣬ԭĴ֮Ҳʼת䣬ֳһˮ⣬һǹ⣬ŻɫĴ֮ıɫ
ˮ棬ǾܹȡˮΪõǿ֮


227 ͻƣ似
ʱ䣬֮Ϊǿ֮ɱΪǿ顣
ԭֻ̼֮ĸôǿ齫ἤˮ֮ʹؾҸεģʮڸĸ
ǿ飬עԺٶȵõһ
ͻƶ˵ӵļ򵥡
׷ĿԸˡ
ˮʵ̫棬ǰСʱʱ䣬Ϊǿ顣
Ҳﵽˡ
Ͼ鱾ɣɱǱޣﵽǿΣѾǼޣҪɱ䣬Ǿͺܲʵˣʱı䱾ʣȻǲʵġ
Ϊ仯Ѿʼˡ
ˣˡ
ʱǱʷɳȥǻӶŲǷ񴳽ļеһǱܵܱߴĺС
ʱͣˡ
ôˡʷȵ
ˣǻӶŵƽˣƿڣѾˡ˴ڴڴŴ
£ʷɫ䡣
Σ٣Ǳ˴˿һۡ
ʷλڲǷֱʱҪ֣׽ǻӶŵһвǣʱٹϷΡ
ãͬ⡣Τͷ
ԡҲͬ⣬ǣΪ˱֤˭ֽţ˿гȥȻһ֣ﲻ׼ˣʡ˰֣߱
ʷЦ㻹ǽãͰ˵Ҷ԰ĵĲǻˡ
£ô뿪ȥӭС
Ȼ˼û֮Ƕȥ
Ǻʣһˡ

ǵĽŲԶȥҲŴӰ߳
٣¶ѽ
Ȼˡ
Ϊ̽·֮󣬾óء
Цˮ̶ǰ
һֱԶģУ᲻ôߵˮ̶ٲߣŻ̵ᵽˮŨ⣬ٲһЩ
һ̣һֽӴʵĸ
ҲزסʵƮȻʯ档
˫ֱ
ٲȥҪһĽȴʵİ塣
Ȼ߲ʵҲȻȻ仯
ŨˮȻľͱ߲ʵĵȡΪ
ûٶ㣬ɼܲסѽ
ȫеûвൽʵš
Ҳ֪ǷеһľΣվˮԵʣˮʯİǣٲ䣬ǹ׺£ԺоȻԾظֳһ̶ˮˮо춯ۣγһˮ
ǹԵģ·һչʾƵá
ȥĦ·֪Ӧá
Ҫ֪߲ʵ壬κ似ֻҪѧյġ
ˮû֮ȴ۹̣ɾӸӱȥ
ˮľֶΣˮʹԺж
ȥѯʣȥʩչ֪ѾȫˮñˮֵˮǳܸһЩһˮ򵽵ľԸø
ˮɣȻˡ
ĿͲƣٲĶˡ
λãǿĵ㡣
һ޵ǿա
һ˼䷲
Ŀĵﶼܵ˴̼Ӳʵȡˮٶȼ˱㣬ȥȡûǵõˮԭʢаս¶޷ڸǡ
ĵؿ֣⻪ơ
ͨʦ߲ʵг׾ˣĵڵϷǳĵĻ棬·Ǵġ
һ̣ԭȥбȽǿʵǳľȻˣ·γһ޴ģһǱٲֳǿȫϡ
ĵڵҲȻֹͣȡˮͬٲĵš
ˣһз·ӳĵ
໥ǣ
߲ʵ
һҲͷ
ˮ֮ᣬ¡
ˮ֮ᣬɵˮʯ
ˮ֮
ˮҲˮ֮ʣˮ֮ǿ֮
ˮʡ
㱼䣬·Խʱգĳĳĳգֻؾˮʯϣٲʡ
һ˲貵ı
ҲɲǴ̼飬
ֻ侳ᵽߵľ߰أȴ˻ᣬԸˮ֮棬֮ãΪһĪ似ֳ
似ǡˮ
νˮƿ֮ˮΪã˵޳
Ϊؼǣˮıˮߵİڶޣгһգߵʱ򣬲Ż򣬴Ӷ֮·Ҫࡣ
ٲλãָ򣬳ɾ似
ҲϲѣĿƣٲԴ֮أǿա
İظ£ӵ档
һϣҲͬºʵĻǸߣ𲽵İء
¡¡
Ѱը촫ת
ŤͷȥȻһ·ӴͨȻڿٵĵ
һǴսǻӶ¡
һʱһŭײ϶ɱ
תһ룬Цˡ
˵ʵͨĸ֣һĿǰʵĲǶ֣͸ɵˡ
ڿҲãٲˮ̶϶ᱻģôһ޷ٻˡ
ţ⶯˵ᾪ֮ȸɵ֮Ȼٻлᣬ̤ٲǿսһء
ˡ
ͨˮ̶Եͣ
¾ʣڵĵطһƬյشˡ
в鿴һԼˮͿˮİأһ鿴ŷ֣Ȼڲ֪ͻơ
ĵֹͣȡˮ֮ǰȻѾͻˡ
Сɾ磡
ɿ˵صˮôŨɣôһҲˮһʱ䣬ͻơ
ֵõˮͿˮǰõ̬ɱͫ޲սõ޴ķԾ
նˮ֧֣ͣʮߴΣգ
óʯ
Хʮס
ݣ
趯ʯɨȥ
ˢ
ݺᣬǿնˮ
ˮһϣ޾֧ţʮߵˮʱŲˮһץ
ˮ
ǿѹƣ
ҪˮӲıơ
ʧȥˮھֵ֧ʮߵˮʱɢ޾ģ֮ͿʮߴˮûĵطʼѣоѸٵ͸
棬ؿʼ춯صĶ
ֶѸٵĲ⣬ڵҡΣƵ򶼸Ų
˲Ƶˡ
̤ϣˮ֮ϡ

ˮڿˮ֮£ֱ嶥ʯڡ
Ҫɱȥ


228 
¡¡
ؾҵĶ
ɽ۴֮ڣ֮ҪΪ壬Ϊ˸Ѫʵʼȹ侳ɵļֻʿһڶʮߴΣƱ˺
Ϊ֮ʣµĿҩҽʦʶȫԸɾ壬Ѱնɱҩҽʦ޴вĻᡣ
ɱĹؼʱڣȻѰ㶯߻ħ
æĶˣܡ
ͼĸɽѣ´һЩ¥ͳͳıѣбϣͨݵҲŶѣµĻҲͳͳĻ
µǣسȴ֮⣬ȻҲѸٵɢ
谵ս
ҵĻɫȻȥ
һ貵յ֣Ĺâ֮ЩӦı۾
ضֳκεı
ΪʲôΪʲôΪʲô
֮ԼʮѪ̼仯ΪУһƬհףֻѯΪʲô
صıĵľҶѾƵĲ
ʵˮ̫ŨһȻľͻԲʮڵĵˮʹ֮ģӶһĶ
Ƶ˶ѯʣ𶯵ԴǺδ
ܿ죬ǵĿͻء

ԴӸ׿϶սأĻķ̩򣬿Ѿ˽ֻ̩׻ϵ֣Ǿ˸С
ѪԺ塣
׿ÿÿǿһս׷ɱ֮Ǹп࣬Ҳûɵģɲֻĳ
Ҳ⡣
վڴڣŷֵĽֵԺиֳǰﻹѪɺӵӡ
Ȼ䣬ضɽҡĻζ
Ҫֵϵ˶ˡ
׿ɫ䣬ѵ֮
æܳȥҪ鿴
Ӷĵ׿ˣˣأء
׿һԴ˵һ£ã֮ˣһƿӶֱʩչ似ײڷʣ似˿ߣѡ
֮󣬺ȻңԶڷ򣬱ճƲҵģԶܿõͺѹڲƵ֮ͷϵӰȴ貣ˮӿţʣγһĲʺ磬ʡ
ػˣ
׿صʶһʱжϳʵ
ô£Ϊλᱻٵ
ѵǣ
׿Ժиֳ֣һѪֱඥλأ
Ѿȣ׷׵ӿȥ
ǣӶ
Ѿˡ
ܷЩͷһЩԼδϣļõƣҲǷˮ𣬴ҪβӶ˵˼һӾøѹ̻ȷ֧֮˵ѹϣܲסˡ
ʱ򣬵ضɽҡ쳣ˡ
ΪӶ鱨ġ
δͣЪʱѾ鱨
Ƶ𶯵ľء
أ
أ
ܷһ㶣漴͵ش˻飬Ȼվ˫Ŀâѵûֻ˲ɣ
һͷҲ޷ĳ嶯
̷ܷӶ
Ƕˡ
Ͻң̻ᣬӺҽȵȸĸͳͳգңԶؿ쭶ȥ
Ƶǧѵһĳˡ
ǣǿǣߵˣȫϵ飬Ŀֻһط
أ
ǿһĲʺϿգʾͷյͷ֮󣬸Ƿ
ֻҪ߶ܸܵνĲʺΪˮ۶ɵģ㹻
ֵܣû˶ô㻹̵ס
ûʲô£ȥˣҲ
㱿ѽûڴ߹Ҫһ֮ٵ𡣡
ʲôô˵漣ۿ׻ѽ
㣬ˡ
ĳСӶš
ųڽѵһƣСӶ
˴˽ǣȥѽ
ڡСӶͷ
߹ɱأ
СӶһô˵ҲˣǸӶţߣء
ԼĸǷĳط
ųıףŭСӣҪ㣬㾹ȻӱųҸ㣬ҡȵȣʲôҪٵˣǸȥΪ¶ҲҪȥ
ҲܱˣŶȥ
Ƶڶ
Σ֮ڸضĴ鱨ޡ
֮һ㣬Ȼÿ˶ΪʵϸΪ
ΪѹƲƵ̫ˣĻʿΪƵ֮˵̫ӰѹֺͿ־塣
ԵһվҪٵһʱǲŻ
ɾ

֮ǱĽأյգǺϷĲʺ磬Ƽս߰ΪʲôҳȫƾʲôҳΪĵʯҪնɱҪƵԾɼɵңҡ
֮ܵˡ
ޱչֳЩ۵ĵ̡
һӣ֡
һʱ䣬ͷŻ֮Ѫ˷ĵ·ɳų򣬷Χ֮ؼ䣬ЩزԶȸϵķ׷׵ĺˡ
֮µĴǴ¡
صľ޺߳
ľʮ׵ĸ߶ȣһ߳߶Ȼ¶ͷҪһƻֺĴҪӴˡ
̤֮ھͷ
µĴڸӿһŵڴϷһ
ҩҽʦأͷΪɣıԴڳ֣ʽ۳һ
֮ΧŲ֮еؾޣԵøӵĿ¡
ĵ˸Уһ񵶳֮УȵҪͷ¶βģ
Ļδ䣬ͼǰǱͨɽݵȻ
¡
һˮᴩصףֱʣôﵽǺ֮صĲʺ֮ۡ
һϢԵˮϷֳֳʯаѪվڶˣͬһʺоţͷգԵÿš
ħء


229 Ұ
һƬǽ壬Ŀֲأķ档
ɱ֮ѪȾأؽأˣ֮һȫµңʹ̤Ϸ֮·֮ŲƵľޣΧ·裬˶ɢһ˵аԡ
Ҳʾվˮۣ֮֮Цޱɱ¾ӪնأñҾҪ⾻ˮϴˢһ񣡡
֮ЦδɵС֣Ϊô֮ǰҲɱ㣬ǰɱ㣬ֻΪгһգɾĴδй֮壬г֣һ֣Ϳٵ磬˶ѣȴΪҲĶ֣֮
ĿЦʼɢȥ
صľ޽ԳΡ
Ծȵ֮ķҲ
ѾûֻˡԽָ֮Хѿ
ǰ֮ĿϬȫɢŨҵɱ⣬׼ô꣬ɹҲͲˣȴƻˣҺ
Ρ
֮ٺٵЦԽԽԽԽ̶ͺ˻Ƶ޹Ц㣬ĺǣɱѪ¾򣬻ǧ֮ѪΪ㷸µĴ˵һ֣һ֣ͼӴľ޶ȻһֻӴץ
飡
צץסĵĸɽγɵİ׸ߵСɽ
꣡
ǰ׸ߵСɽһץסֱӾ
㲻ɽʮôҾ԰ɽΪˣʽոտʼĴ
ȥɣ
֮Х
Ӵľ͵ؽǰСɽݺݵͶȥ

Сɽ̰㣬̴գݺݵȥ
Ŀ侫â΢̣ѷң
ɽɱɽ֮ʦ磬ȴѾ侳磬ѷǵܱȵġ
һ
Ծƣ
¡
һۿȥǰСɽڿкȻʯɢ䣬նְݡ
ãʸʶҵ
֮ЦУӻ֣ڵ޵ȡɢȥ
µľ¶ݡ
ߴｫ׵Ӵ壬ȻһֻǳټϽԳ
ͨ嶼Ͻɫëͷ­һ˫ī۾ųâֿ죬¶ݣ׳֮ͬ㣬ɢŷǳҵϢ
ϽԳ

ôҰѽ
޵Ҳ
֮Цħۣ
ҰѾܳܵļޡĵ֮ͼϽԳڵεԳѪ֮꣬γɽӽԳԳ䣬Ҳվһ
֪治٣ûҾҪɾʷµԳѾɹ꣬ҾͽΪʷǱ֮ˣгһգҽٶȹ¾壬Ƕʮϵλ֮Ц
ҸɰΣ

䣡䣡䣡
ԾƵֱѹȹȥ
֮Цֹ
ϽԳŭһһȭȥ
ˣ
ձ
ԾƵѹȵ顣
䣡
֮Цֹסһ˲˻
ֻ͵ų貵⣬Ǿ޴ϽԳѸٵСϽԳҪȥ֮ģ֮ġ
νСҲǼСʮҵĸ߶ȾͿˡ
޺У֮ϽԳһһϣϡ
һȫµ֮ʹγɡ
״̬֮
ϽɫƬǣͷٸԳȥ˵£˫ֻצ˫ŻԳצʮ׳Ͻɫļ̡

µĵ³
֮е񵶱ǸһӰȻģ
ԭ׼̣Գ񵶣ȼâʮֹѿǰıɽ嶼׷׵ѿ
ɱ㣬Ĳѣ
֮ͬһħվɽۣצȭڵţϽɫѤϣͺǧڰľۼ
䣡
һȭ
Բǧڵıɽʯ׷׵衣
ֱ֮ӳһ޴İݣǿĽضһ
ããã
ûо壬̼˵֡
Ѫڷڡ
һС磬Ҷ鷫ɻɱܹһսѪģһҪ˵еĻֻʷϵһڶĹء
еڶˡ
̼֮Ѫս߰
Ѫѹѹζű
սȭ
̧һȭǵԽշڼصĽ屻߸ǿԵ似
һȭƽĴȥȴȭͷͬհųƹ⻪˿ھգͬ俪գƿ谭ص֮ȭԿ
䣡
ըռ䶼ըˣɽʯ飬ನͬʮҵŭϯʮɽظˢʮµͨ
սΪ֮ɫ䡣
侳ôȫǵĹ
ˣˣʲôսѽ
սҲ˰ɡ
߹Ҫɱ֮ô
ã֮£Բô׻ܵġ
Χ߾ԿѪڡ
֮һȭԾ֮ĿңңԣǳŨսĿⴥնѺֱۣײ
ɱ
ͬʱһŭ
֮Ͻɫ⣬ţͬõ𣬿ޱȣе񵶸߾ٹͷâ˸ᴩأͬһ񣬷ĳײ̤֮أ־޴ӣֲǴ߶޵ɷӿҲֱգԾ߿գݺݵɱȥ
̤ˮҲųӲӵĹâ˴˲ûнʮױҪ˵ƣ޷󣬻ʮ׸ߣʺӦá
Է񵶣ȻҪͬ񽣿С
ǣǾͿˮ۶ɵˮŤϣڿлһߣֱۡ
Ӳӵսֳʯǿӭȥ

ײ
ʮ׾޵նڲ׵֮ϡ
Ľǿձ籩Ϊϯ˷
Բ֮⵲ʮ׸ߵͬħ֮ײĲ˾塣
˽ߣ˴˶ܿԷϵĺëĿ˺֡
ˣ
֮һЦ󱳹âʮɽɱ
¡
һƬɽӰ֮ĺ󱳳͡
ʮɽһѹֱϣҪֱӸѹ塣
ôҲҵ

ʯâǣ洦ųһµĽâꡱУǿƸ񵶵ĵ档
Ծ
ʯռϷ硣
ѹ
֮ŭȫѹҪѹ񵶿ܱնϡ
˿裬װ㱩ȵ䣡
ȫѹ֮Ȼ͸е޷ڿˣֱӱһɿµ׹档



Ľʩչʯķâֱߵ׿һɨ
꣡
ͬ񵶱ʯֱһնϡ
׹֮ﶼӲɳհ

ͬΪȻбǿᡣ
񽣶񵶡


230 
𣡡
Ҳ쳤Х
ڽб
ʮױ䣡
˲ʮ׵ĸ߶ȣ貣ͬսʮ׸ߵ֮ͬĸ߶ȣеʯҲ֮ɱ䣬һǿƥıʯҷŴʮ׵ĴС
ץβʯص֮ȥ
ˣ
̫أγԿ磬Ƕɵ˱ᡣ
¡¡
ǱУ״̬֮Ҳش
𣡡
֮ҷ裬׳ӿϽɫĹâǱѹȥȻӲֹסڿУڳϽɫĹ
Ƶ
һƽġ
ǧɽս
֮״̬£ʩչ
ϸֳɽͣ·͸뼡֮УһӴﵽһɲĶ壬ͷųҵս񱩣ӵȥİ񵶣˫צȭЯǧɽ֮ݺݵĺıʯ
ǧɽս֮¾ǧɽ壬õǧɽ֮
֮ɱ¾ȡĸ似֮ս
Ҫսپһ֮ȫӳЩ似ûܹͨ»
ЩϳǧɽսҲǾȲѡ
ǧɽսǸս֡
սԽսԽ£ԽսԽǿ
֮ص״̬˵ɱƾ
ұɣ
֮˻УЯǧɽצȭصĺıʯ
ðԵ
ɫ΢䣬ǧɽսȷֱӶǧɽΪõ˵֮չֳǰԵס
˫
Ҳץסβ

һ
飡
ʯֵʱյıʯ£֮ȭ
䣡
񱩵ȭ֮£ǱʯֱӸˡ
֮˷ܵؿЦЦոշӲȥˡ
Ϊֵıʯű¡
飡
ֱ֮ӱҵĿѪǿĳԵֿȻԵĴصı£Ӷû¡
һռȷ磬Ĺ籩㽵١
ʯٶһΪ
ʯǱԴʱؿԽн˫ġ
˫ֱַʯ֮ȥ
飡飡飡飡
ƴ糵һʯϵ֮ϣ嶼£ҵĴضѿݡ

֮ҵķˡ
׿ķ̶ĺС
ЩɢŻ֮Ѫ̴˷ӿϮɱ
ˮɱ
һŭˮڷâ˸
ˮˮ֮ʹؾ۶ɵģˮˮ֮ɣˮҪγˮֱ׾٣ɲǼͻˮ
ݣݣݣ
ˮᴩأԴһˮߣգ׷׵ЩѪ塣
飡飡飡
еĳѪͳͳѪ
˫ֱʯٿȻһعʯı״̬
ݣ
ֽȥ
Ҫն֮
ҵİ棬ʹ˵֮״һ͵رϽɫĹâ汬Ȼһ෭ҪܿϮɱ
ۣ
̫죬̫
Ƕ֮磬Ҳ֮ʹĲҽһٶˤ档

ڽԴⱦͷſ
һսȻ͡
սȡ̫ͨɫΣ̾ᣬγɽ渲ǵȭͷ֮غȥ
꣡
֮۰򽻲棬֮γһ޴Ŀɱȥ
Ҳ˹еɱʵʵģҵϢ˲
ױ
սȭڴļӳ֮£ﵽļޡ
䣡
һȭ֮£ǿӦ顣
飡
ǽεȭͷҲ֮Ľ˫ϡ
꣡
У֮ٶѪҽصء
һ֮ڷɵֱڸ߿շٶ׹䣬˫ųӲӵĹ⻪
̤

˫̤ɱϴء
֮˻Уž͵һ̤ɱ
¡
̤أرѣ֮ǽ֮ĺɳȥײʮ޴ɽʯȴǲ֣ͣһת⣬֮ͣǰץסۣ֮͵һ
ıǽ֮ˤһ£Ȼһɱ
̫֮ˣԱ˺ݣԼݡ
Ȼҧ͵طһ
꣡
۱ֱӳˡ
֮Կзתһľ롣
ɱúã
̫ˣ̫ˬˡ
¾ǲƵɵĻ쵰֮Ҳн죬ɵƯ
Χ۵ǶѪڣֱС
ΪͣΪźΪһս˻ߵź
һû
Ҫ˶Ҫᣡ
ΪкõˣҪ
֮
ҲֹѪ˿ڵѪӿվʯУԵ¡
Ѫ˱䣡
֮һһֵҧҵ˻
ˣ
ǧѪͺĳصţ׷׻Ķϱ۴еһҲӿȵĻ֮ϡ
һͬɽڰֱ֮Ķϱ۴չ
ӴҲһѪɫǣѸٵķŴ
ᣡᣡ
ֱ֮ӷŴ˰֮ߡ
Ѫɫ֮£ɽذƤɱ䣬ҲԨɲ⣻ɽ߲ʡ
ħ̬
𣡡
֮˫Ĵţĺ¡ͺ޹ı죬ſ𵴵ķ
ˣ
̧֮ţݺݵ̤ڵϡ
¡
رϣɽʯɽ
ֲѺѸٵɢӣض·Ҫһ㣬޷ž˵һ

֮˻Уȭһ
նѣӵҡ
ҵȭͬĵɢ䣬ԶԶΧ۵˶ķ׷׵ĺˣ
ҿٱ۰򡣡
˿裬磬̴ء
ֱʵˮת裬Ρ
һڿɲˮ֡
ˮΪֱӽȫɱΪˮ
ˮ
Ƕˮ֮Ĳ
ɱ״ն

ٳĳˮѡ
꣡
֮Ǹո۳ɵĳ۰ٶȱһնϡ
ˣ
ˮһɢȥ»ˮֱ׸߿գһץǹᴩ֮ûصʯٶȻһʯץסβصɨȥ
飡
һ¾ͽ֮˫ɨϣٶڿ
ֳβƿ񱩣ʯǼٵķŴѸٵĴﵽʮ׵ĸ߶ȣţſǿµڣ֮Ͷݺݵ˺ҧȥ
ǣ
̵֮޴ͷ­
֮ŭֵסС
ˢ
״С֮ѸٵСڵɡ
֪ոҲСǱʯҲ˻̬Ա״̬ʩչݣһ⣬˲Ϣ
˵
ɱ֣


231 һ֮
ݣ硣
ʯҲ֮һƽᴩ֮üġ
㲻ɱҵġ֮εȵǿᣬû񷴶ٻңѵĿ
㲻
Ŀ罣
֮üĴѪ£Σս棬ħƵ򽫻ΪһƬ㽫ΪƵˣϴˢˣΪ֮ˣôȤ
ˢ
׺ݵ֮ЦȻһͷ
ۣ
˳ͷ
һѪüĴȥ
֮ԲϹЦݣʬ建صڵϡ
飡
ʬأɽʯ
һ̣š

Χ߶סɴ۾֮ǲţݺƵ֮ôɱˣؾô׵߽ˡ
ˣ
֮ʬٿȻɢһģû¡
Χ֮˷ȻһĻˡ
Ǹɽȴʼհ˹ĴȻ͵زһ·Ǳĸɽɽʯ·һ޴Ӱ·ֳ
ޣ
ӣ
ƵΣˣӣӣӣ
Χ۵ŵ÷׷׵Ӵܡ
֮սʼǰûãǾ˵طǳңԶЩọ̈̄ҲҪСʱпܵģԲûжǿڸ
һֲ޳֣ﻹеӴڸ
Ǳɱ֮Ѫ̾ͬˮͷһȴŵӴܡ
ʲôڣҲһ
ѽް
ǿͬǰıͷл֮˿ɿͷ۵ģٿͷ֪ΪʲôͷôɹĲŻɵģѽ
֮ʤֻа
ƵΣˣ޳֣ܴùģɵ֮򲻹ģֻܱɡ
ܰɣٲܾˣã
ǼУͼͷǣֻצŵأβվŵǹȺΪ֮ζͷһŭ
һ̣
ؼﶼ·ڸȥһµ֮Χ۵˶Ķᣬվȣ͸Ҫ˵ˡ
Уܸ
ʵ㱻ֱչȥ
Ӵôǧ׵ĳȰɣ߶Ҳİ׵ӣǳӴ󣬶ž޴ĹǱ壬¶ĵطҲƬԷǳı̬
⼸ûޡ
һҪ˵Ļٶȿ⣬ʵ̫ӴƶȻҪһЩ
ҲһЩ
Ϊһ޺֮һΣȻƾճǰٶԶĵطһνƶҲԵѽ
磬޿
ȻνĻ֮
ٶȷŭյʱŴ󣬽дʮױ
ʮ׵ߣ˫ץȥ
飡飡
߰ʮ׵Сɽץס
𣡡
Сɽֱӱ
СɾȷѾԵʦᲢˡ
˫ָһСɽ͵䡣

СɽǺܿɹ۵ģԿþݡ
𣡡
׷ŭ
ٶչֱֳСɽ档
䣡
Сɽͬʱ޷
Ҳһ˲䲶׽޵ĹâôϤ·ֺ֮񲻴⣬֪һ֮ɱˡ
֮ǷйҪоɱ
ˮ
Ǽˮƿ֮£·裬ǰγһ˿ˮ⵲棬Ҳ޵
Сٶóʯ
ȡʤĹؼ






һʱ䣬вͣطͺ
ͣ¡
ͼʯĽԽԽеķâڱ𲽵ͻƼޡ
ɲǼ䣬ʮεķ
һδεĵȥ
ʯķâͻƼޣһ漶ˡ
䣡
˿̣һײ
ǿˮγɵŤˮǿײҲײǰ
ݣ
˸˲ϢӴͷ࣬ʯʮ׳Ľ޼᲻ݵķݺݵն¡
ˢ
ռ䱻ɵĸѡ
һأȫ߸˿ռʵһ̽ͷĴزϡ
꣡
һն
ѪŽ
Ƭ裬Ѫע
ȴûнͷն£ֻΪʵ̫Ӵʮ׵ն˶ͷ­ƫһࡣ

Ҳ׺ʱ̧ǰצյצݺݵɱ
ݣ
һɣӴצϿգһն¡
Ҫצն¡

վȴµĺХ
Ȼһβͺݺݵĳ
һ½͵Ϯӵ£ֺֿݣϢģȷֵʱ򣬼Ҫˡ
ۣ
һᴩβͣҲĺɳȥ
ϵҲǳۻ룬ֱӽβ͸˵ϡ
£ҪǾ鷳ˡ
зתأſ³һѪϵѪĿâޣЦޣڵˣ
˫ͻһ̧
䣡
ǵ³ˮȻӴǿֱʣﵽǧ֮ߡ
˫趯ȫޱͷſ˿裬磬Ŀ
ˮ
һХѾƲʣɽʯ

һԲǧ׷Χڶ֮ĵ
ǧ׸ߣϰ׵ľ޴ˮ΢΢תһڿµǧ׳ˮ
ն
˻ߵĿХ
˫պգն¡
ǧˮأֿն
޿ţҪߣȴʯԭأֻܷķҪˮ
¡¡
ˮУȷˮ⣬ˮ߷裬ȴŰ˾ŷֵԭ̬ص¡
䣡
ޱϵȺһն
ӴļӲĹǸǱնĶϿ
ҲǹǶϿ
ȻûܱƣһµѪۡ
ɴ˿ɼǹǶôļ͡
һش޵ХһһץǶס޵ʯʱС




ķ
ʮӳֵʯʮ׵Ľ˫ս΢һб
ݣ
һʮ׵Ľӵϻһֱ֣޵ĸ
飡
ʧȥػ޶ʱһΪѪƮ衣
İҲڴ꣬ҲΪλЯ֮ԭ
ˮ£ֱʡ
һƬǽأĵԾˮϴˢԴ˳Ϊʷ
һ֡
ˮڷˮˢء


232 漣ʼ
ˮ֮ؼΪľˮ
ˮϴˢȥ
Щʵ꣬׷׵ɢ
޾Ļ֮ȻڣĻָɾް
Ӯˡ
ޡ
Ӧ˵һ֮ء
ѹǲƵڱɵˡ
漣ѽ
漣
漣
漣
漣
˷һź
˼ʣĽ˲мȴ޷ӸѪķ
ؼ䶼쳹֡
ϴˢվˮ֮ϣźصĲʺ磬ϸֳһĨ΢ЦзӣǱĹȺڵδȫ䱦似ܾͳͳߣȻųˮ֮ϡ
ʱȥˡ
˫
·ˮٵ½գۼû¡
ǱˮᴩĵطҲ¡¡춯Уеķ£ٶȽ·
رҲټ
ҲȻֹ
Ƿ
Ӱɣĸִڷݶֱء
˶֪˵ǽأʵҲǹϵĲرأΪ֮ɱ̫ˣû̫֮ˣӶ̫ı似ˡ
ʶؿܱƵʱ֪
ٲǵνǶ˵ġ
һЩʵǿĸ֣һʱ䣬ӰڵԶɶȥ
գ϶Ӱ
ϣϢ
һԲӶڲӶʱзݱ۵˺һӶֹͣ˽Ų
ܷ켱æȵսΡ
ˡӶ
ܷĲһƳӶʵĽ˭Ӯˡ
ǿ̲ס˵ˣӮˡ
ʲô鱨Ӷ֪Ҷżô
˶֪Ӷ鱨죬ʶӶ˵ץ
Ӷôǿ߶ţҲŵǺӦ죬æʤ֮նɱޣˮϴˢصسױһ߽֮⡣
ÿһ˱ٿȻſˡ
ѹôڱٵˡ
ֽѣģɣֳ
ܷ켤ĻʿҺһץסӶ½󣬵ء
֪Ӷ
ʲô֪ܷ˫Ŀľâܹᴩ塣
ϣĲ֪ٵأע£ƽʧˣû֪ȥأߵĸأиϵص˶Ѱȴټߵʱ򣬽ص䱦似ϯˣܶ˶øطټȴ޷֡Ӷ
ܷ쳤һֹããûͺá
û½̫ˡ
ЦУһ˴ܷǰӶȥʧǰͷ
ܷ쿴˵ıӰɫ΢䣬ͺ
ͬʱһӰķӡ
ԲǵЩ
˵׷Ӻȵȣȫˣһضȥ
⣡
ܷ찵
ЩǶ䱦似ȸȤģ񶼱ӶһգǵĿƱҪתġ
ոշµģһˡ
ܷٴξᵣˡ
Ƶڶ
Էģ԰߼ģһЩǿֽʵӿء
ǻ㱼ŷ֣ԭֻǸոտʼ
Ķǵ֣ǷҪĶġ
ʱ˿̣ӿˡ
ЩڸԾˣȵسױ߽⣬Σգ̷ӵ
ȻѰһпܴڵıܾ伮ȵȡ
֣ûᡣ
ʱ˿̵Ѿص£ˮ̶Ϸ
ֻҲ˱仯
ԭٲ¡ˮٲ֪ٱˮ̶ڵˮҲ࣬һ͸ӦٲȻڻϡ
ˮ
ʯ棬Źٲȳ
Ҫǿжٲ
ٲİʵ棬ߡ
ˣ
ٲˮ΢΢һ
ҲôһˣٶǿƵ̬޷ӡ
У
˫Ŀ侫âʹ˷
ಣ
һȥֱ̤ٲ֮ϡ
ˮ
ٲϣˣҲͽ˶ѣбİ취ֱͬԿˮǿƵȡٲеˮϣ¸ٲ֮ˮ۳ˮǻˮţͺʱͿռ䣬ٵ磬ֱǳص
ˮٲ˾ͷʱһĸоͷ
ȻҪϰĸо
⣬ط·ÿһ䶼ʵİţ޲ý֮ץУȥĵ򣬵ռ˺ов
ֿԽռʱĸоʱ䳤С
֪䣬ްС
ʱձ任ֻʱģѯ֮ʡ
Ŀһǰӡ
ԭĳٲ¶ţʱ䵹ˣʯΣˮȵȣǿֽһУΪԼƷŬ
ʱ䵹ת
һӵ߳ٲһԲʯͶˮ̶УϣٲУĳһն򣬰׷ڷˣϲ٣Ӣ˲ݣˮ
ˮƷģҪ쵶ΪߴǸԼһԼˮˮ̶ڡ
ֻǣûʱȥھһС
ʱת
׺ɣػعޱ֮ǰ
ﲻڵ£ڵر˼ɾ㡣
ĳһգһɾƮȻһԾߣظʹﵽ£ֻٵܹϰλĵۻʣֻܸɺȥȴ޷ʶۻʣֻССĵطεϡ
ɾеȥλŮԵľ˶񷣬Ȼĳְǣһ䣬Ϊһȫµĵۻ֮·
λŮԾ߿ԼµİȥȴûҲܹıĵ·Űٲ׵˼䣬ʹȥһĴ˵
飬顣
֮·֮·
˫Ŀ΢գ鳨ȴ˹뵽¶ǸʼԼߵŮˣڱչء
֪Ƿ룬ǰɾµУǰĹ⻪תȻֳһĻ¶ڱչɱ䱦ʯ塣
¶㡣
ĺ
ˣ
ⷢĵĺɾµУ͸еִʱյظоٿȻʧǰӰ˸Ȼһ͵ǿ֮ϡ
˰ٵ硣
ǰɾµ֮͸һ߲ʵĻԵʹȫ֮·


233 ʷϵһľ
ĿɾµǷ飬˼˶Ȼһٿ֮ǿյ
δ˯ŵʱ򣬿Ƕߡ
ǳֿɼ
ÿһǳһƬأһ磬塣
ǿеһ΢
Ծ
ֻ֮ǰٲͱһǿջĳӣļӳǧǹ⣬δ֪ĵطͨδ֪ĵط
վϷˮӿڳ١
ˢ
㱼䣬ǰһ
ǹâ˸У˵ߣܹǽһǿ֮зӡ
һԾ䣬ʧ١
ռ䲨Уٶ֡
ڴռ䣬ÿһεĴ󶼺Խһ硣
ǰԽȥҪȥץǽȴԵһԾʧ٣ٳȴѾңԶǧ֮⣬һĿЦͯ
ȥķϼͻ֡
һңԶľͷ֡
ϼһƬأԶǳһһģ統ڰٵ翴ǳգƵá
񻨵ĻǶ京ţʡ
ˢ
޾񻨻ؿš
ʢų޾ϡ

ڶԣЩϣУضûʵʵãɶδۣҪģʡȴ鷳
֪ԵĿһУĵҲؿλֳ
ĵڵǳҲһз·һ
΢ı仯ȫûע⡣
ʢֳ֮һڽ
н
Ŀࡣ
ǿҲ̫˰ɡ
һ񻨣޾ϣȻ񽣡
ļ
ǿڽͷųķâֱӹᴩǿգһôʧˡ
һ̣ٳ֣Ѿ˰֮һǳ֮ϡ
ûǳ
ǳ̻һ忪ʼȻתγɽ
档
ǿ治ѽ
һСɽԾߵʱһαˡ
˵չֳٶȣأͷų񽣣ôСɽչֵؾǿᣬᣬԵ
һСɽᴩײ˵סȥ·һǳ
¡
ǿǳôײˡ
СɽռȶĹ켣ǰС
ְԵ۷Ź⣬ʵ̫ײˡ
ĳȣҲ֪ÿһֱ仯ӡԺϸϸĴĦ;ġ
һСɽ̬Եת𴦣ϣѰһ
ʱ򣬱ʷˡ
µܹǿմŵˮͻȻɢˡ

һ˱ǿյ
ͷŴҪ裬ȴָ޷ǿ㣬ǲɾµܹǿվôһ
裬ֻ׹䡣
׹䣬ǲʹ˰ݣ˫Ŀضǿա
ͱһĻ֪Ƿǿеİ
Ȼǽ²ŵĹĳӾǳȻͳͳһ
һſŵǳǳӾ֮ͳͳųʣǿոӵأӵĪ⡣
ǳ
ĸԺж
ܹâ˸
;һᣬѸٵĲ鿴ܣȻ֣ѾرֻмʮԶˣȻεֱӴˡ
æ𶯴½
ɽۣȫûзܵı仯ӶǷŵķ档
ţнСɽײǺͳӵǳ
ÿһ涼̺һְֵѴʱȥĦܹϾ޴İ
ΨǳӵǳĻȴһֱĸо
֣·ʾʲô
ӵǳ
ӣǳ
ĵ
ӣȻĵǻʮǳľȻ˸ǿҵУ·չеһУҸǣνĽţнСɽײǵȻͬһȻһγɣȻֻǳΣǿˣУϺͰ壬Ӧľǻۡ
ǻ۵־Ƕɹֻأɼߵġ
ӵǳأ
ΪһĻû°ĺۼ
ſţ۾ˣӿˣҲˡ
Ȼ֣ǿճӿôǿ治ĵڵôôǷܹĵڵǳء
ֽʲôء
ͷһðʱѪˣ˵ض޷ƽ
ŬѹǷڵġ
ʼ
ĵڷΪ֡
ˣҲϿ죬ǳġ
¶ˣҲ·أĵطһλá
Ϸ续棬ܲʵú廯֮С
ĺϷ쵽֮أ˵ԭҲ˾ǻĲʵУȴ֮С
֪һԼ½ĵ仯
תһǳ
ˢ
ǳ΢΢һ·𱻴а㣬ٿȻ
ĿԵ
ⲻ߲ʵʰɡ
벻͸Ҳ룬ٿǿת
һſŵǳ
ŵǳԽԽ࣬͸е·֮еǳϵģ΢·ǳ֮Ͻ¾ֱû壬ĵڵǳϣҲֳ֮ǳܹ֮˾ͬһߣĵڵǳתǳǿ
ϵ޼Ѱκ˶Բ
ʵȴУʱ޿̲ʵ
Уָ
ȫ߲ʵɡ
ԼνľѣֻǳľѣҲֻжȵĿԾûȫѡ
߲ʵѣǵȺǡ
ݽյ߲ʵ֪ʶĵ߲ʵ壬ֻһɾ͹ŵۻʣλŵۻҲӦýǴﵽжȿĵزԲŻ߲ʵ岢ǿĴ˵
ʵǣûȫѹ߲ʵ塣
ľ߲ʵĵһˡ
ȫѵ߲ʵʷǿ塣
νѣǵȺǡ
һɵѪڡ
֮࣬ҲѹԼĿһſŵǳ
֮ʣҲ֮Ҳ֪ν£ʵֻǿбȽǿǳˡ
׵ȺǣҲ֮΢ı仯


234 ǱҪԨˣ
Ⱥǣѱ塣
߲ʵڿʼת䡣
˵֮ǰâ¶ȻԸĵ͵߲ʵ棬ȥȽϲۣǱ̼֣Ż˵𾪡
ô
еķâ١
ǹʵ񽣣Ҳߵĺۼһͨˡ
ͨ˰ȴʱ޿̵ĲǳڲͣԼ
ʱʶʲô߲ʵ壬ʲôʷǿ塣
֮ǰҽ۵۳ȵȵĶ߲ʵʶ˵һֻ֪˵Ǽʶδѵ߲ʵ塣
񲻵ʱʱ̵̿ʵ޷âʵҲ΢ı仯ȥƤԭ΢ϸ˵㣬һ׼ܹƤġ
ͶȿƱ̬
ҲԭָоǵӣǱǳ׺
һǺӴ㡣
ɳ֮Ϊǿ
ζ֮ǰһͻƣĵڵǳ¹ԣûǣʱΪԵ͵ڿôһ£ӦһʾȺǣֻϧûʶ
ҺãôһӰһתԵĻԵ
߲ʵϵľѡ
Ϊǿ׺ǧǳȻҲ˸Եı仯
˵ڵ֮ޣɱ
Լı仯ܿġ
ʶԼ̤ȫµ֮·ˡ
ɰһֱƳȴһܡ
ߣûӵɵ㶵Ŀ㿴һӣûգһգǲŵı顣
Ϊߣĸ͸Զ˽⻹Ҫ̡
ĵôܣٵ绹飿ҿˣ
һΪԼˣ⻰ȥ֪ˡ
û취Ƴĸʵ̫𺳡
۾ٶ˸˸Ź˫Ŀתͫ
һһٳһ죡
һһһ֣
ҵѽȫ˰ٵɡ
־ҲѣСȻһһһôȥôĲ˲ɡ
ٶп֣֮С治Ҫʱʱ̵̿ȻҲѷɫȫĵٶȣʱ䣬£ˡ
˼飬˼顣
ƳѳζǣʶȻ޷Ϊˡ
ĺãȻ
㲻ĳƳòٶȶطԼĺܲʵһдеٮٮߣư벽ۻʵĳ
Ϣݣ̫أת˲ȥ˲Ϣ
ûãƳյ˳Ļš
ǻţƳٵҪ֮С
ֻǿּܿˡ
ݲ࣬ȼ仰
һһٳһ죬˵ۻ֣֮
һһһ֣
ƳǶڳ鴤
ŵۻˣеܹߴʮ꣬еֻһ꣬ڶ֣Ȼ侳Ϳʼˡ
ٶȣ
ˣ
ʿҺƳһ仰
ҲǳƳָ
֮ս֮ʣǳƳԲ֮ʣ֮С߰ٵ硣
һʹ
꣬С氡㻹ľѽ
ƳһڰѾڸķܷĴڡ
ΪطԲ֮ڳһ޴
ǳ
޴ǳʱ򣬾֪һԼйأٲġ
ʱ֣Ϊʲôٲڿ֮󣬽ǰǶɾ֮Ƕ֮ʣһַ˱仯
Ѿ߽ؿȥ
ңԶҲ̫ͽǿ˫Ŀ۾ڶǳת
ǰҲϷŴ
ͼϷǧ׸߿գһƻֺĴ
֮пҶۡ
ˮд
Ķͷ뵽ڵ֮ʱʱ䵹תһĻˮ¹УͶ뵽ˮ̶ˣӸûеõУֻͨٲ򵽰ġ
նˮϾʮߴΣգˮУӶٲġ
һһģĪǰ
նˮеǶ
ͨˮĹأõᡣ
ûᣬὫˮд
ˮдգΧˡ
ؾˣҪ֪̫ظһЩطģǸϵ죬ܹǳ
ںϵġ
׿ȥ
ǳͺһĻ׺ǳԲﷶΧ
˸ࡣ
в
Ĳ˵ߴУ㹻ǰˣοҲˡ
뵽Լܵĵˣ̻ڵķԼǿߣǳҪһѽ
ΣУǵ׺ǳ۾ٶȿˮд͸㣬شڡ
һ˿Ц⡣
Ȥѽ
һһģĪǰ⻰ȷ˼
ǿȥ˫Ŀָƽǳ⣬ĵϣЩҪɱҵķɣˣһ񡣡
Ϥ
С״̬ͨڤͫβųԶ
ŵļõˡ
ͨڤͫβüͷһ壬СϵѪϢȻԽԽˣŨҵĶ޷Σһ֪νСһͷµޡ
޾ޣɱ¾أҲ졣
ͨڤͫβȻ׷ˣҲﵽ侳߼硣
ǿѽľ߲ʵ壬岢ʱ״̬ҲͨڤͫβٶˡҲпⲻôޣȷǷǰܱͫȵġ
ͨڤͫβļϣðͽǵ̬ĥա
̬ūŰͽһĸϹ˲ûιȥ
ʱ䣬ھߣǼʶʲôпֲˣֱɱ¾ѪĶħ̬
ȴ֪ͨڤͫβŭٽѹǻȥء
ܲ
ͨڤͫβð
æ٣ЩɺѽһֱѰټ鷳޳豣ܹڡ
ͨڤͫβϽͷ
ˣվޣɱ¾ıܣҲıʣ̫ԼվǻĳɳԺҪɱ޹ɡ
ͨڤͫβ˷ܵڳ̲סѿڷԣлˡ
˶ʱɵˡ
ԣδ
ǾȻһֻδһΪ޴һ֪
ʱٴη仯ָʱԽȻԽǿ͸


235 һ۾
ԣΨδ
Ⲣǰٷְٵ飬ΪЩޣ沢ûʲôǱûϣﵽεģܹԣ޺ټͨڤͫβӵģ˲Żᱻ𾪡
ͨڤͫβһ¶ܣŵøϽҾ
ڰ֣Ժע㡣
ͨڤͫβųһļͷԹԵС
޶ԣҪעǲҪѹգǶɱ¾ܹ͵ġ
١
ɬĵԼ޷ˣ̫𾪡
ЩļõĸҲЩš
ܳϣҪлһֱûзѰҡ
Ȼûʲô£˲ûΪʼڵ£϶ˣ뿪Ѿ˵⣬ΧѰʱؿܱ֣֮Σա
꣬ء
֮ǰҲŴ
߲һ࣬Ҳᵽůټ
Ҳûʲôµ޳豣ǣʵǲѽ΢졣
ܳϣ֮仹бҪôôЦ
Цˡ
Ҳ̫ϰߣԭƽƽλԸߣȴҪת̫죬ҲЩǺӦ
ȥ
߱ġ
˸ֻĿⲻǵ͵˯ƵСﲻֹͣ
ͨ˽⣬ȷ²عµһ̣ͷ˱仯ǳͣú½ϵ˶δ̤С
Ŀǰǳڣлõõˮежʮˡ
ԲǸģ츳ţȴûΪ֮ǰûΧڱ𴦻ڣϹʱѾˡ
ûرţóֵŻеģΪﵽͨҲв١
֮εˮУǳҡ
֪ͨڵͨΤʷ˶ڣһĶǿߣǱǿɰʮ꣬ҲΪǳۺԶͨĶ࣬ǿ似ǻôм֮һһЩ
һ㣬˶õˮеεϴȻһ˿һߣȴƾ⴫л׽֣ļʿܸһЩ
٣ȥЩͨǿߣ㻹ҪСˡȽϤ
ˡʵ
һӺƲʮֻ꣬Բ磻һκֿʮ꣬ҲֻԲ硣
䣬磬ڿǣǰѵһš
ǷڣֻǺͨˣڵŶĻᱻˡ
ʲôֵùעġ֪Ȼô˵϶ԭġ
֪̤ʱܲꡣ
üһ
Ҳ˵ʮһ꿪ʼʱ䣬Ȼ̶ܹʱڴﵽԲ磬Ŀóˡ
ʱ䲻Ǳ̫̬
Ҷ鷫峬ϵţҲǴ߰꣬ͿʼģȴǴﵽʮ߰꣬Ŵﵽ侳ģʱ൱ɹ۵ģף̿࣬ҲͿԴ侳ġ
ӺƲκֿˡ
Ǵѡеġ
̫ߴУǱ˵õ츳ǱﲻҲϿɵģֻܸɵۣбɽ޷ãΪʲôŻԵԽ࣬ġ
ʲô
¡
Ǿɡ
ȻƷɾʵԣڲǺ񲢲ôͻɣȻܹôš
ʣ˵ǴӲݳġ
üһһĨɱ
ݳǣȻйˡ
Ϊٵ֮ʮ֮һռع˿ڶڣӴ˿ڣͱΪһ۾ʮǣе۳Ǿסľǵۻʼ壬ĵۻʼ壬߼ȵȣǿսĵط
ųǣΪݳǣʶֱΪݴء
ÿһݳǶ߼塣
ݳǾǾݳ֮һ
ļȶڲݳǣһЩ߼壬ݳϽʮƵ򣬲򣬲ֵȵȾڲݳǣÿһʮǣ·ϰ٣ʮȡ
Ļ֡
߳ǣǣʽҪǡ
δĿݳǣ۳ǣʥأء
ǱӹصһҲǱڲݳܹõĳֵš
Բݳǵţ뵽
﷢ս֮˵Ǿ仰
ܻܲ֮󣬻Ǹ⡣
ӺƲκֿǴӲݳ߳Ļô˵ȻսԾǿģΪûʸȥսνʵǿ˸ɵôǰ漣ԻҲͱᵶ͵ܶࡣ
һУν
˵ҲƵţֻǡñǳ赲⡣һҪСġ
ͷȻˣҾͽš
Ҳԣ߲ʵ֮ͷųʷϵһľ԰ԵսǿֽεİԵ
ȱء
УǷԽСɽڡ
ѱѣĴɼɽʯĻˡ
ʮлᴳǳڣͬڻ˵õˮеʸû˲ԼǸ˶ģ˭ĻᣬԶǰ
վڸߴ
ǧ׸ߵˮдŽգδС
·һȺ֮ڣЩԲǸµģǺнˣһЩ־ǿߴ£֮ڣͨĸִʮˣһЩûʲô󱳾ɢޣνμǵλĲࡣ
ǳתǿת룬Ӿ
Զǧ׸ߴд·ҲǾһȺξͺķŴһ˺֡
Τʷˡ
ҲһЩԷµĸ֣ͨǿߣ֣Ҳʦµ֣ͨڴĿŴд
ΨˣǵʱȻδκεľ仯ֻƽ̬ȥ˻ӦͷԽӰĿԡ
ʮӣؾطǱһۿǵľ磬Բ
ʿ֪˾ԲݳǵӺƲκֿ
ݳľǲͬ
£ܸӦңֻһֿܣӦؼ
Ƕ˵似Ȼˣ˵յ似װȵȣ¶ԶԶǵţǾˡ
ζֹкѽҲȫѵ߲ʵ嵽жǿ֪ܲܿԽɱѽ
սһ˲䱬ʧֻعƽӡ
ΪԼоˡ
ܿĵǣҪԼսε뷨ܿͿʵˡ
Ϊˡ


236 жǿ
˾ΧȺҲмǧ׵ľ롣
Ǻܴģʮ˽룬Ƕۼǧ׸ߵĴд·ĵطɢ俪Ҳʲô˵ģܶ˵עڴд棬˴˽ע⵽󷽷
ôʮˣʼΧֵʱҲʹһǰסȥ·
٣Ϊ׵̻Ļ˷ֱӺȸµĸ֣߲ơܵ
ڲƵȷǺ绽ꡣ
µҲֺġ
ǵĿԺȷġ
ЩУĸɣ˸Сɾ磬ʵǿﵽɶ壬ӽԲ磬ʮ֣֮֮֮аҪҲѣҲܾ˵ĿԴһЩ
ƴӢۣðͷˣǻΪߴвмһءԽڶϴŵЦݣ˵ζǾƴӢۣŷ̡
ǿʳ磬ϰȥһ˵Ϊ
أںܶ˵УҪԼʸսҲΪӶص䱦似ȣΪڲʱв
뷨˻ܶࡣ
ʶǻܲмķһ䣬ƴӢۡ
뷨ҲȥͣԽԽ˵塣
οҲȷصõ̫̫ĺôĲ˵ڶûʱȥԼصõ˶ٵ䱦⣬ٵ似ٵܡ
û취̫ˣ˼զˡ
ҶߴȤθɡĵ
ȻйϵЦʵ㣬ǲ£Ѿƶأκ˶ȥһߴеʸƴӢۣС
Ϊʲô
ߵԼжٵıٵ⣬ٵ似ٵطȴٵģʣµĻ壬㹻֧һӴˣȴõˣѾ˷ḻջ񣬻ߴУٺ٣ƴӢۣȰ㻹ǲҪ̫̰ĺá
ҾͲˣҴµģĶȻңߴжҶ֣ûʸ񣬻˭ʸ񡣡ʵ
ʸ񣬱ǰˡƵͷ
ɴ޳ǿ߼
ЦҷҪʸء
Ǻܲҵĸ㣬Ӣ۾ĻΪӢ۵ģΪ˲Żᱻ˵ӢݡٺЦ
ʮһҲ׷ǰ
ʮͬԶźǿս
Ǿܵסô
Ц֮ͣĽ棬ǿĺȷҲϣǶУʮ֣˵䲻Ļֲ֮Ƕ֡
ǲǿΪ˵̫֪ôˡ

ЦҪΪǿͿˣǿɶǵ£۵ĵ̣ģյ似ǵװǵս飬ǵսõģʵ㣬аոɵ㡣
ͷ
ǱЩǿ߰ԸԼġ
Щ˶ĿԼ֮սȷܹжϳԼʵսжǿģȷʵʹȻʮˣʮ£ȷʵǿ
Ψǲ֪ǣֲˡ
ǰȫµ߲ʵ
ðɣҲԣڵսжǿûЦЦĵʮҵɡ
ЦΪƽأ˲ããɱ㣡
ʮͬʱ˳
ͷųƣɱ⣬ȫԽ֮
߲ʵս
ΰɡ
ֹ۾
Ծƣ
һ
˾͸еһ˲·ƽƽɱΪʵ񽣣Ʋ񷣬Ǭ
ˣ
һǰռȻһ
Ƿ˹Ļʮڿһ٣ÿ˵϶һĨŵľ֡
ˢ
ŷ紵
ʮô紵ɢˣ˷ɻҡ
ҵѽ
ļõĸֿѿڷ
ҲȻϢˡ
˯ŵͨڤͫβ񶼻ŵĿ
ΪĿս֮˺ޣʺʵսϾһսȫԸˣֵʵԳ֮ٵģȻԾĨɱˡ
һΣͨڤͫβˡ
ɵ޷˵͹ϵѹơ
ڣֵһ˲䣬ͷųķâȻ嶼ܱѵĸо
ѵĵ٣֮ǣʵģ
δţ˫Ŀ΢գͷ߲ʵĸд
ĺˬѽ
ˬǣֻԶѣԾƶûȫӳǷ߰˳ɰɡ
߲ʵ壬ʷǿ壬ʵ
ԶӺƲκֿĿ⣬΢΢һЦ
ӺƲκֿɫ΢䣬漴Ҳ¶һĨЦݣͷ˼Ǹı֣ߴоʸˣԾһɸ߸ϵ̬
Բ磬ԲݳǵıȷԸĺܡ
֪ЩͨĸܷԳսļޡ
΢ЦǷڵѪƽǰн
˽
ʱͨڤͫβڶ۶ǲ⣬𾪣ΪޣӦôޣԺļģһЩܹ̼ðһЩ뷨ġ
ı֣ʹ̼ļˡ
ǣʷϲս
ͨڤͫβѾνǿĴ忹ģȴðһǿģ벻͸벻ͨ
¾ôһֱȥ
ڵȺ󷽣ɧ
Щǻ˵̬ΪΪ߽أȻҲкܶӢۡ
Щ뷨˺ȻľΪһЩˣǵĿУӢۡ
ȺȻÿһͨ
΢Цھֱͨ
Щͨ־紴ۼһ˶ԶÿֱǰʮλվǰȻҲϽҺͲ߼ӵܡ
۲ˮдԵĸܵ˲ᵽĴڵ
ȻδӴˮĸְҲǲٲˮͿˮˮһഫʶˮдԵø׽


237 
ˮУ˵ʵûɶȤ
Ҫᣬ˵ˮУǵۻʴУҲҪ᲻Ӱ쵽߲ʵƽ˵ء
ҲһҪԭ
ƴӢۣʶһ°ɣҽӺƲ¡ܹԶӦĿеһ߹
Բݳǵ£ţֵʶѽ
ӺƲĿɨһۣȻǲµǴõģҲûа⣬ƽĵҲգҲգܹƴӢһˮУһ¡
ͣ
˷Цʲô£ҿǵùעҪܳɾӢ֮ġ
ˢ
͵ŤͷĿ罣Ŀȥ
ȻûпĶðԾƣ似͸ٹ̵ĹˣҲͬһԵǬ˫㡣
ǳ֮˶ʱؿ类شһ£ţ
һĻ˶Ծĵɴ۾
ǿɶ֪ʵǿġ
ƴӢۺαضŭأ˼ֻ˵Լﻰ˺һ˵
ˣϳˣǺӺƲʼվһκֿ
Բĸ֣ųս֮ǿͨŶԿ⡣
˵ܱܵˣƤǿЦ
κֿɫһ䣬ҪȴʱûǿͷͳܵˣƤӡ
ӺƲЦƴӢ˵ĺܶԣʵ˵ˣдҪ뿪֮գҲĳ˹λ֮ʣνһĿ֮ˡ
˵ĳˣ˶ָ֪
վλõԷµ˶ЦĿ⿴
ǵ˼Զ׼
ֻǵһЦϰʵ
ȵд֮ʱ˵ɡ
٣ǺˣҪֶԸ㡣ǵĵ
Ц޷мƽϡ
̹Ȼԣӣ΢ġ
ˮдδؾͻڱȽƽ͵״̬ûɱ¾顣
Ҷڵȴ
Ҳţɴ͵ʼͨڤͫβڣˣҲõ˴ţĲֺ
ĥǹиƨá
дò̫þͻῪôһбҪô
װ࣡
⼸µ䳰ȷ
ⲻ֪ٶȣôһõĹ򣬶һĿЧ
߲ʵٶȣ档
һһ䣬ĵڵȺǿǳǣ޾ǳٶУϵǿԽʱյģֱĵҪֶܣȻ޷г˷ʱ䡣
ĸԣǳŵ
Ÿո̤Сɲã˷ôһδǿˮָ֧֣оòҪ̫ãͿٶӭͻơ
߲ʵ壬ֻؾ֮ǰǿͻͽˡ
䣬ȥˡ
ȺеĶĽΨһƬˣ侲ʾǳҲ˵
˵ʱٿȻ۾дҪˡ
Ļ󣬴ĵͦԶ
ԭЩɧҵĳܿľͰ
Ϊ˭ѽ˵Ϳ
ǸЦΪԼܹˮϵأ
֪ҪϹ£ΪҪĿˣ
˳۵˳û£Ȼ֣ۣ֮յͷǳͻ֣ǧԻǳǹǧ׵Ĵд֮ϡ
¡¡
д΢΢Ĳԭȥӹžɵģһ˲䣬ųǹ⣬ܵĿǣ֮£ɫɲǼ䣬дƻֺ꣬Ũ־Χš
ӺƲκֿΤʷ׷׵Ŀɻ;ȡ
벻͸ƾʲôܹ֪
ӺƲκֿˣӦ似ģǶ޲
ⲻ֪򵽵ˮͬԴ˵ӦдҴдѡ˭Ϊߡ
֨
дĵŻ򿪡
һ貵ˮɫâ汬ֱǧԶա
ȻǾ봫дһǧԶ֮Уƾճһˮ̶
һȷˮ̶ٲµˮ̶ֻʯˣҲ֪Ƿдõġ
ಣಣಣಣಣ
⴫дһӺƲκֿȫľͳ
ǶҪΪһ봫дġ
һлߴУɾ߱壬δɾͷߵġ
Զȿֺġ
ڿʱҲŤͷÿһ˶ϣҪֹ˼
һٶٴ֤Ǵġ
˵ߴУ̫󣬹ӶصĶۺˣԲ֪ӵܶ¶ɱ
涯ģ
Ҳѹǻ˵
Щ֣ͨԲĶҪͷۼɵοֻСɾˡ
ֻ˶ĿɿڴĿǣȻûƤû·֪дˣƫƫ֪ͨǴдġ
ĵҪȴû÷йĸоͺ˷ܵҪŮ㼸СʱȴԼǸоˡ
ӺƲ˷ߺ֮࣬Ҳûȫдſڡ
涼ԾҪȥˡ
𿴴дûпǰǸվλñݣǰߴУ˭ȥ˼Щ
٣ҲЩѽȻˡߴٵ
żӣֹΪ룬ֱֿǽԼδװˣ˲ɿġ
ߴУѡߣǱ˿ʵģ߾ͲߣˡЦ
ٵ˼ǣûã
ûãѡ񴫳Ͽ˲Ŷȥġ
δ䣬ͼȵﴫдſڵ˾ͷ·ײɫǽ棬׷ױǽķ֮ȥˡ
ŵöжǿһǱı֮Щվȣֱˤڵأ
˾޹⣬ŭǲ֪ԲŲ˵ģǶˡ
ۿȥ
ۣ
˱񿴵Ѫˤ
˵ע㣬´ΣĵΪҺ۸ߣһȺͼɱңȴҪҳΪһɵѽ
˱˵࣬硣
ӺƲҲ̣һ±֣ǾͲ
̫˷ܣˣߴģսҪѡΪ
ҰˮһпؿģȻؿ֣Ǹƾ´ȥǡӺƲ
һȺŰࡣ
˶ȥдӿһ׺ǹˮӵſڵ棬ԶγһŰپʮŸ̨׵ݵ
ˮϵ𣬡֮Уأأ
˴ϲ׷̨ȥ
Ծû
٣ȥѽǴƲؾ¼ģܵһϴߴٵ
ҡҡͷûߴС
ͨͨ
ȿֺҪ˾ͺһŲȿգˤĶ֪ж٣ûҲ˳̣ӺƲκֿһͣ½Ųͷ


238 νװ
ߴУ
⻰ʵ̫ǿˡ
װѽ
յģûôװˣȻ˵ߴУΪԼ˭
ҿ֪Լûõɡ
ǿԴ֪޴
һȺ˶ʱȼеĻ棬Ŵ
ʵܲװ
ߴУ
㿴Щķأῴϣ
˭ء
Ļһ죬ʵеɶѽ
ܳϣһݻԵΡҲ˵Ľ£ЦǺǵĵ
ԵãȻ
һָдҰˮ͸ˡ
סˡ
ЩѾݵˣڳ̵˶̲סٶƿڴ
ݣװܲи޶ȡ
ò˻ˣ仰ͰҶˡ
ƴӢۣԭǴӢ۵ıĿɵĿЦ֪޴
ڶ
ˣǿʼ̬̹Ȼ뵽һУ֪˵󻰵ˣѵĻĻԵҲɡ
٣Ը⣬Ը⡣ĵͷ
ã
һץסֱӷԾǧ׸߿յˮ̶Ϸ
Ҳ֪֮ԵõߴвǺܱϣˮ̶Ҫܲջ񣬱Ͼˮ̶ҲǴӴдͳģǳ롣
Ҳʶĺˡ
ûǣЩ˶ʵƽƽͨսʦ硣
ˮ̶λá
ˮ̶ˮµ壬ܹҪõˮУͨؿҲǡǡؿеһأǻ۹ءЦ
֪ġȻ
ѽ˵Ĵ߾ҪΪߵģҪΪ߾ǱǻۣеߣۻʴУΪģҲҪһ㣬Ǿÿһ߶ԼĶص壬Ҫ˲ܵõܲΪһٶȺˣõˮаɣһ룬Ҳףˮ̶ˡ
Ȼ
Щϣֻ׼ˮ̶ҵСԵһ¶ϲ֮ɫǾȻлôеˡ
Ϳˡ
ңһȫԸˮ塣ͨ졣
̧һӡ
ͼˮ̶ڵˮȻת
ǿˮ
ˮݻһ似չֳĲ֣ܷͿˡ
Ըܵһݻ·ӡϣ֪ڰʵ벻ͨˮģҪѯʵʱѾƮȻȥ
٣ҾԲṼģ
ģòˮУȥˡ
ˮ̶ڵҲˮȴãȻûɶʱǲ֪ûҲģֻǸһˡ
뿪ˮ̶պɣֱǧ׸ߵĴдĵſڡ
·ǾŰپʮŸ̨ףʮ˶ʵǡ
̨׿ȥʵƵģκȥٵӵܹɰ˵ġ
أҲɿÿ˵ͬ
ǰľӺƲκֿٶʮ̨ס
ʷΤˡ
˵ҲˣʵҪѷɫĶֻ࣬ǵõεϴ񣬲Żͻġ
ֱӷٵſڣУˮǰһػУǵɷΪѡ֮ˡ
ڼž
Щ̨׵˷׷ͷ
ûи˾Ȼֿʼװˡ
ò˻ˣ̬ŻҶŻˡ
ΪԼǸӢˣ߶ҪΪжޣƨŶ۰ɡ
ڶ
һֱװơ
װĶûˡ
ûлӦӾȴ赲˵ǽȻһѷ죬һԾǷ϶дԽڴſڣ̨ˡ
ǽ϶º£
̵Ȼֹ
ʵ̨׵Ƕͣ˽Ų̨վŵꡣ
ܣƾʲôͨſڡ
˵赲ǵǽʧء
ԣһǵģȥ
˲ģٶԾſڡ
飡飡飡
ЩȻǱǽȥˡ
һ£ǸǶе˼顣
վſڣ·ͨ￴ȥᷢͨܿһ߼ʣʮֻɢɢڸطӵһ㶼ߡ
Ҵˮǰѡ֮ˡݺԶǳǶر£̻ˣǰᾺʸŲǶʧȥõˮеĻᡣ
ѽ
ӺƲκֿĲȥ
ŭĿӣӺƲȵʲôʸǵʸˮУߵ֮ʺϣҲӦõõƾһˣûʸˮǰʸ񡣡
ĵ˵ŲԼûеõˮеĻᣬ˵㡣
Ҫ񣬵ǵȥҪڴǰѪϴˢǵơӺƲŭȵ
ҵš
ƽ
·̼ܵһ㣬׷׵ķϳ塣
ֻ߿鴫ߣƵؾǰ򵥣ѶȵȻҪǿ̫ˣ춼˴ġ
ҲûҪ˷ʱ䣬һȫĵͶС
٣ߴдһЩϵĵطȻܹϵİΪѸ͵ţۿžһȥ
ʵܹ֮õϿɣˮµѰҴߣ˵Ҫлӡ
ΪƷҲǹݣֱ꣬ˮвŻڳ֣ҲˣǴдµˮѾûж˼άеֻһЩػ
ǡǡͨӵ꣬оˮ׽Ϊ˴ͬԴͬԴ£߱ġ
߲ʵչֳٶһεᵽ
ʱ䣬ȻͻƵıԵ
ʯϲʱĵȡ˴ˮͻƵСɾʵɴʱʼڣѽܹٴͻƵ٣Ȿ˵⡣
߲ʵȷǳ̬ģЩνģΪǲ̫Զ߲ʵ档
ûԤеӿ졣
߲ʵı仯ҲԳƽģҪķνľϰͺ񲻴ڰ㣬ƽľֱ˹ȥˡ
ôͻˡ
ɾ磡
ʱӺƲκֿ̨׶ˣ̨ףȴѾǿҪ޷סˣҧϳ塣
Цеĵţɣǵ̨ףҵսжǿ
˵꣬Ҳˣͼˡ


239 һ򵱹
ʱ䣬ӺƲκֿ˵ּ尾
̨ףϵѹʵ̫ˣǿǷѾǿʵ
ʱ䣬̾磬ɾϴȵΪ
Ҳп߲ʵ壬ı̬
ˣ
ӺƲκֿ̤һ̨ףдſڵʱĵ˲ָߴеƣҪ״̬ȥؿġ
һǾ仰ǵʸȡˡĵ
ӺƲ˵ľһ鴤
Ϊǳ֣֮ˣлΪȥ赲ǰߴеģǵ˼õ̫ĺöûʸ
뵽ˮת
ⲻֵȡʸˡ
бôͬİ취Ը㡣
ʸ˵ȡȡġӺƲĵ
κֿЦҵǾãƴӢ۵ʬǵõеĵʯһЩ
ûӺƲҲɱӿ
վڴſڣѽҾܲܽҲڽ£Ҫǵıˡ
κֿٺЦ֣˭
ɡӺƲȭͷž
ҲУøˡκֿ
ӺƲЦȥ߱˵һƧĵط߳ģǶûĽȥǲףνţڲݳǣͷĻᶼûУֻܸ˵Ҫ˼ҿǿҪҪ㣬ȴΪɵ֮жô˲ֻ˵㲻»֮ѣ֮֮Ű
Ŀ֮սḶ́ŵ˵Ҳʵ
侳ԲҲӺƲŵԭǵȷǳһġ
Ц˵ôķϻࡣ
ӺƲɫһ䣬ȫ㣡
䣬˵
һϼӺƲȭͷ֮ų
ǿȭ
һȭ⣬âˢһ谭һȭɱУ˵ޱȣǣƵ似û˼⻪߱µĹ
ӺƲһ֣ɱУҪɱġ
֣ôһҲҪ似̫˷˰ɣҲǱ֮ǿôһˣֵáԱߵκֿƲ
ӺƲЦǺõģ˼ҿǴӢѽ
κֿˣЦ
ֻʼյȻվԭأĿӺƲɱ˶ƽ棬ķâһ緲ӡ
ֱӺƲȭͷϵˢ˫Ӳһ㣬ƷâͻȻʣǹɷâɲǼر˺ѿ
ϵƸǼƮ죬ǬѹȵӺƲ΢΢Ϣ
ƣ
ںš
պ
δʹôҲûжôǴķռ
һһĿӿ
е׺ǳ
ǿ
ˢ
ӣϢܹ֮ɱ谭ͺѩˮ׵ľͱϨްټԣʹɵײӺƲȭͷ
飡
ȭͷ
ƲĹһ·ǰֱӽӺƲұ۶ˣһѪ
ӺƲ˸ǲҽض𣬸ոڿգӹĲӡ
ͬĸֵһ㣬ֱӴӺƲͷͷʬ壬صĵ档
ѽ
ҡҡͷʧ֮ɫ
ΪӺƲߣԲ磬սǿܶͨĸ֣Ҫ̽սжǿɣڿɺãȻ׵ĸɵˣõĻǱȽͨ似ǿ似ûá
ֻ˵ǿ̫Ե̫񱩣ȫԽ似ѷɫĲ࣬ӺƲ
߲ʵ壬̬
֣
κֿľС
ˡƽĵ
Ҹƴˣ
κֿﻹҴ⣬ŭţ趯ȫûаı
ٶȲҵٶȰɡ
һΣԭʧ
ݣ
磬쵽١
һٶȳ֣͵κֿ࣬ʳָκֿĶͷǰһ㣬ٴջء
ӳ֣֣ٵվǰҲ֮䡣
ٿκֿ񵶣̧δ£һҪ似ɱӣѾӲſԲŵı飬ͷһѪ
ͨ
ʬԵڵء
ֽ˵Ĵͨڤͫβ˫ߣֱӽʬճɻҽ
̨һվ·ŵǣˮУѡԲɼֻҪһأǾͿٵõᡣ
Ǽƣ̬λã޲һ
һ򵱹أĪ
ѾʣǶصķâη塣
ʮˣһټ̨׶ϲȥģ½½ı赲
̨ܹ׵ģ޼
ʷΤΪ׵ͨĸֻһЩϣģǵǿˣҲðա
ЩڵλҲие͡
ǰˡ
ӺƲսͣ˽Ų
λǵһȣżļλһȥʷ
һãҲ侳磬ҾͲţôͨǿ֣ɲ
ΤҲǹͬ⡣
˾ͣŲ
·ͨҲ׷׸ͣǼӿٶȣȫ̡
֮½ͬһ̨ϡ
ߴͨͬС
˷׷ͣ˽ŲǶԣߴǿĸֶ޷ͨһصĻȥҲȻ
ԳЩ֣Ƕ档
վˣˣǲˣȥ
Ҫǵ̨׵ɫ΢䣬ͬʱֹסŲ
һ̨ף濴ȥҲһ׶ӣϷȥȴǽȻͬģһ̨һأĥ¡
߸ˣӦÿԳսΰɡ
һȥ
Ŀ٣˱˴˿һۣΪͨĸ֣ǵȻ־ܡ
λȫһɵ
Уȳ֡
ʷҲ뱩ȳ֡
ߴֺޱĹγɵ˷𵴵նΪ֮
ͨ磬似ͨ
緢似似ȥѤöʣӵĪ⣬ˡ
һڻһ𣬹һ޴ȭͷȭͷ׵磬˸֮Ӱǽ˵ںϣ߸˼Ҫǿ
Ҳ˶벻ġ
úã
ҵսΰɣ
ʱѾХҫ۵Ľ⣬սֱ֮ϣ֮ϣҲȭغ䡣

սȭ
Ȼûʮʮֻǰ˳ɵ
䣡
ֵı

һըľ죬Ǿ޴֮Ӱǣ׵ȭͷһȭ䱬ǿֱӽѪ޷Ƶڷɶ𣬴̨Ϸˤȥ
̨ϣ΢е㴭£ƽ·ããĵߴ֣ͨ޷߲̽ʵʵսѽҲѯԼҵжǿ


240 
ɾ磬滹һԲС磬ȻԽ󾳽磬ͨһ󾳽Ĳ࣬üС£ߴͨĸ־Ȼһ»
߲ʵźܸߵԤҲ𺳵ˡ
ǿǴ󾳽Ĳѽ
Ȼܶ֡
߲ʵ嵽жǿ
ǿжôı̬
ݣ
ߴҲֳͬϽҵ֮ڿеɣȴ͵չһԹ÷似ǿֹסƣֳһǹ趯ǹ꣬ٶɱ
ǹ·ɣ;ס
̧ͷбۿȥ
Ծƣ
һĹ
ˣ
ǹڵĿռȻǹɢеĳǹ֮ϡ
ʰغؿڣعǳѺۣѪٶȷɳȥ
ǿưԵı֣ҪٶȷΤʷŵɫ䣬ȶƹҽߣȻˣûڳս
ʵƴһսĻҲûлɱʹ졣
ûǸľġ
ߴ֣·ʮûͼսˡ
ˮҲͳ˼ȶʵ
£ܶ˲ޣҲֻǵ
ǳȴǺ޵
ߴбѪỹҪǷǼõȫ裬ô߳ɾͷߵĻҪѪĶĶࡣ
˭Լܹõߴأ
һֱӶɱЩаԵ˸ǵڴβޡ
ǳԾɸܵǵĺ⡣
֪һнǳ˵ģȶŹġ
ȻעҪԣʲôء
̧ͷЩŨҺɱǣָ
Ȼ󲻹ЩεķŭʩʩȻصдſڣһ״̬
ʱһĹȥ
Ƕڵȴе١
ʵҲʱģҲڵȴܹ
֮ϷһĨ貵ĹʣˮͬԴ֮С
ʱˡ
ʱֹͣվǧԶˮ̶е
ˮ壡
ٲİһͷų
һ˲䣬·봫дںһˡ
ȫϵĸӦʱ˴ڴС
һͬ׺ǹˮӴдڴݳֱϡ
õߴˡ
վֻѽ
һãŻõеá
Ľ˼ʡ
ţ̧һ㡣
ϵˮָָ֮£գǧ⣬ˮ̶еϡ
˿ˮ
ǣ
뷨
ˮ岻ʺ߲ʵҲעҪõУֻҽ۵۳ǰ⴫֮С
õˮе΢΢֮࣬ҲŬѹƷڵѪĵ⴫С
˫֣վڴſڣˮļ
䣡
ȫȻ
ǳڣ˶ˡ
ǿߴѽõ֮ˣкܴϣɾͷߵġ
ߣһ룬ǶĽ˷ľ磬Ȼƽˡ
ˣ
ͷͷɧ޷ĪǷˣȻýߴˣҪ֪Ǹˣýߴġ
ˣˣһǷˡ
ߴжóˣ̫˰ɡ
ҿ̫ˣ޴ˡ
֪һнҪ⵽Ϯɱ֪Ҫˣļõˣļõ˱˰ɡ
ԣˣΪԼأȻԲô󷽡
ɵӶô󷽵ġ
ҲûȻýߴˣǲţѰҸ˵ùȥɡ
Щ˼ʵķҪɱȡߴС
ֻʱ򣬵õߴеȻܵˮıˮ̶ڵ˶ųȥˮ̶ڸųػ֮⣬Ӱ졣
Ҳֻܸɵۡ
ǴУϢҲۻ
侳ĸ֣õߴУǱ˵ʶ΢ı仯
ȫõУȻˮˮ̶ʱһ⣬Ǵдڡ
¡
Źرա
ػдڴ֮ϣԾػ
ؿݵҲ֮ʧ
ӦַԲﷶΧǳҲȻɢȥ
赲⣬ֻĿΪƸΪ꣬ˣ棬Ľߴ˵һɸǣˢˢĸ¡
жʮٶˡ
ǵصĽ䡣
ǳ׳ۡ
ض˸ûˡ
Щ˵У۵ȻЩǡ
ȫƼѹһԲ׷Χ˸ҿڿУγһȦдŷ򶼸Χ£ˡ
֮Ǿס
Щ޵˶ֻĽҪù
µù˰ɡ
ΪԼ˴Ӣۣ˾Ҫޣɡ
ǿɱ˲գ۵ġ
ɣ
ȥ˲
վڴдſڵԾ̬Ŀǰʮˡ
ʮ˾ʮϸ߲εǿߡ
ɱǿҵˡ
˶ˣûҲ̵ദʱἰ
һüɫƣӾǲǵƷҲǰͽһҶ鷫ʦ
һݾݵĺӣһϮۣһɫ磬罫ԼԶԶȥһľλ̻ķ׷
֮⣬ķҲ˲٣ʲôӺȵȣȫƼڴˡ
ʮи뷨Ҳһ¶ģб˴геġ
ٶĻ
̤ǰǰʮ׵ĵطվʶҡ
ʶãʶáԾǱ˫֣Ŀ㲻Ǹͽô
ˣ
ȻŭֻһŭĿҵ𵴡
Ϊ÷˭ҵοǼ˹ע֮¡
Ҳû뵽ԼԳ壬Ȼеơ
С֣ļ֮Ѿأȥ̸Ҫ£޷㰲ȫҿ㻹ôŨҵɱ
΢΢һЦҪ˵Ӱ
ٻӰƮ졣
ѹȺʣֲֳŲ̧ܹ꣬֡
úܶ˶еת
Ȼһ¡
ĵҪɱʱǺˡ
Ǵ˵ɱˣ˼ұô죬ɱɣﲻչʮٶȳ裬ʲǶ֣ɱɣհѻżӳȥ
仯δ
û̬˴Զ
̤һһǧףδء
εʮӣһܶ໨ŮļС
裬߼壬αزС¶ҸһΡ
һڣȴģҪ衣
覵Ϸ𾪵ŭݣͣһûһ
ͣϽǿߣλߡ
ھʽҵǼӵյʤߡԣ裬飬ҾҶҪֵĺá
ԴˣҶˡ
֧߲ϽҸ赲ˡ
ˣΣվˡ
ˣ
ϵΣһЦʾлȻЦǺǵĵһˡ


241 ѡ
һ񣿾㣿
·һĪЦЦѡ
Ҳ¶мı顣
ǽ߰ʵ侳ǵУĻȤûУֵһᣬֱһܹѹġ
˾Ȼҵǵ˵ʲôҪһ񣬿Цء
̵ܹᵽӡ
ȷʸ
ֻʱ䳤ˣ˶ѣͬ䣬ɱЩˣʵûġ
Ƿз񣬿ɲ˵ġ
˵䣬˰벽
Ҳǰ벽ǷյĴдĵžеĿˣվϡ
Ρ
̧һץ
Ǹһץ̬֮·ռ䶼Ҫһ
Цߴдô
Ǽͷ·ʩ˶һ㣬ʱ͹̶ڿУ޷ֺ
µĴдûȥǿӲӲ
Ҳ㵨ӡ
ĵС֣˵̫ˣҲһӣҾ㣬ҿ
ˣһģ
һԾ
֨
ԶرգһС
ɫľڵſڵš
Ҳû뿪
ߴûˣ߳ҲֵܳģϾļõˣɲֻǱļñӻģҪɱļõˣļܲĳϣǾļƣ߱Ҳֱӵġ
ȥԾĶġ
˵زı
Ϊ쵱ǶصʶԶԶˣ֪֮ıͱ似Ķ̵ľʮ֡
ɱ˶ᱦҲǵ뷨
Ȼˡ
ûһ뿪
ҲɫĿĿһ֮ͣɫ
ȻѾȥܶ£Ϊ߼壬񼴱䣬ҲϵģϽҵıǾöġ
ת䣬ͬǽͷݣһ϶ûС
輥ĳЦʹƤҲȥᡣ
ǣ衣
ԸҲҵı̬ˡ
˻۵أûжȥ
֣һĻ㹻Ҫȥġ
ʱվ˴дģˮ޴ǰˮ̶еǰ
֪Ϊֱߵصǻ۹أ㴥ڶصءˮ˵
Ͷء
ߴԴ֮ƱҪ¹滮δкܴϣɾͷߣһصļãҲλ츲صĴ仯
ԼеһжģԶҲĹ
ˣؿˮµάֵģҲԷֹףڶصؿûжãˮͱˡ
ͷûˮػҲػ㲻ƽҿ赲ˣڶؿһΪҴɹѹصĻᡣ
Ϊˮߣһʶ̶ȻԶκ˵ġ
΢һ㲦ˡ
٣ˮȷ¹ֽΣյİ취ǷǴҪõĻҪܷǳʹſԡ
ְ취ʵ
һǿﵽĳһ磬άʮӣһǿѹƵ˵Լ൱
һ֣Ҫﵽʮӣ
٣ְ취ʹ¡ѵ
ˣ
Լ뷨
ѹƵ˵ѹƼˣ㶼ѹƣ˼ôҲѡߣɱһԼ״̬Ҫ군
ʮӵķ״̬Ǿˡ
ʮӺ̣ܶ
ʮҲܳ
Ҫôˡ
һǣ֪߲ʵ帳һֻ׽ֹսʱôﵽ磬ٶȸһֻأ
лᣬȻҪǰһˡ
ۼ㲻˵ʲôûжˮػǽؿڶصάֱӺˮࡣ
䣡
ˮ֮ܵǿ𵴣ҵĲһŻĳֳ
ǰ
źһƬʵͨ
٣ѡ·ǻ۵ؿ飬ѶȲѷɫֻؾǿߵĿ顣ٶѡ
û˵̤С
۵
Źرա
ڵôһصͨͨľͷţȥܹõʮӵĻᣬΪ
죬һ䡣
ȫٷɳۡ
ǳȴ·ԽԽңԶʼûнӽĸо
ֹĳǿȶĿʼˣʼƲȣټᶨ
Ĳ
ھͺƮԶһĳЦڶ
һΪ֮ﲻϵغ
ɣ̫ˣҪôƣ
Ϣһɣһ
ֺ޽չĿԽԽԶзĺ˲Ծؾͣ
Ҫͷ

һ֪ʲô˼
ͷӿ֣ͺһӴ̼ǿŽģľǿǹӵͷĸԡ
˵ҲУƫҪУ
ԺҲֳƹչж¶Ϊʦ壬Ƕ̶һСʱʦǰԸΡ
Ҳܷ
ΪǣҲΪԼ
壡
ٶȷֱ׷ңԶĳڡ
ٴ»ָٶȡ
ңԶĳڻ·Զȥ
죬֣ʼ޷ڡ
ʧܸУѹָУٶȵͷľҧţֱĶų֮Ժﶼһ塱֣Ҫ֡
Ҳ֪ɳ˶ʱ䣬Ǽ£ֺǼ졣
ˣƣˣ뵡ˣĲˣȴӵˡ
Լ
ʵ塣
νһܹɹңԶĿ꣬һֱ룬ûɣʼձ
ȥ֡
İ磬ңɼĵطûܼ֣ǶǵĿ飬Ŀ顣
ǻۣѰԼĵ·ܹٵĴﵽĿĵء
ž
ͣ˽Ų
ȼҡҷ裬ûжԵŻر۾һ˿Ц⣬νţ۹۶ִģţȻǰûţ㽫Զ߲ûֹͨ
ٶۡ
ȴžǰ
ĵ׺Ϊ֮ˡ
ǻ۲֮ġ
֮ӵвζܹɹӵ֮ȴӵŲиŬ
ֹΨӵģܹȥ׷󣬶ȥ̽ȥ졣
ⲻ
룬ȥ׷ɡ
Ŷ
һʵϢ˲˷ĲΡ
ƣ٣ȻĿߴߵݣһ֡
ӦҲ¶ϲ֮ɫ
ԭ߲ʵķȻ˵档


242 ʱ
ΣûдµĻȴ׽ֹϵĻȫµ÷
ԭ׽ֹΧס
ǲơ
ȻԾ׽ֹײһΪˣֻҪϲһָǧ֮ĳطγ׽ֹһԵ׵
Ļ׽ֹþԼӴˡ
˽շȴȻɢûһɱ
ᱦ֮ģþ͸ˡ
Щ̫⣬ֶϾֻһְԵ似öѣһս
ʼڴȷ̽̽սжǿ
١
һֱЩɵĿðżѵķ
š
ԾڳԾ֮ɫôˡ
ָָԱһʯ
ʯһЩߣǷǳĲʯԵĲһ˵ǲԵ֮ģǻۡ
ʲô
ѯʣڵʯ޹ˣûзӦ
ʿҺ٣ʯʾ֮ģﵽָָһλãطζǻ۵ܹ뾫ϣյɱ䣬ɾ־
ͷ
˵ֲ֮ĵʯûҲǺ˽⡣
ˣ
ʿҺָ΢½ָ洳صʱ֮һȴﵽҲ˵һ㣬侳־ı׼
£ҲԾˡ
֪Լǻ۷ǳǿԺߣҪȱ׵ġ
Ҳû뵽ǿ˵ĵزѽ
ο˵Ҳһĥ£źܴ
û뵽Ȼﵽ˸߶ȡ
٣Ҿã㽫Ὺһʷǰ񻰡鼤ĵߣ߱־ֻҪͣĥ£ܻڷ;߱־ǽʷǰģҲΪ֮·ȫµƪ£пܵһ붼ĸ߶ȡ
Ҳˡ
˵пڷµľ磬;߱־ѽ
ȷʷǰ
֮·ҲעҪ޴ת䡣
֮࣬оˣǶģۿţнСɽײĳֹ
𺳣еȻǻϵֶֻţģԲŻûԵĸд
ھͿЧˡ
ҲǴξʷǰ񻰵Ļ
ǸҪĥѽѪҺˣ̤ȥڴ֮ǰҪȽķǣֻ߷ʱˡ
߳дĵļвɢĵˮһļ䣬˵ǰٵΰǾλ٣ǲĿ꣡
߳дն
ľ磬Ѿܹɵİ裬Ҫκεķ似
ȻֻǶݵļӣ˵Ҳ̡
ô֣˶¶ϲɫ
ü𣬵㲻óġ
ؿɲҵķ񡣡Ц
ɣ뿪ҵҪ˭ҲơһҪ䣬İȫ
Ͷ죬΢һΣ͵סȥ·
¶ɱҪֵ˼
лˡ飬һӦĹ
Ĳ˵֧֣Ҳǳֶ֧ˣܸж
ԸԼİ취顣
̤ǰվǰҲϻָ˵Ȼ˹ָ̬ζ̫ˡ
ȤȤ߲ߣȻܹʱ߱ѽεһ۾ͿֻϧǿҲޣҲﵽľ磬ȴǷ߼㻹Ҫ
ǸָոճڣȻ̧ץȥ
ƽǿôһץѣɲǼ䣬طƱãƾγɣſµâ֯γ޵
ٰʮ񷣡
һȣٰʮʱᴩգȫǴԽռһֱӵǰý
ľɱɱ
ôײٵĴƵģкܶҪĶҰȽĴóɡ
̻ͬ˰׷̶Ц
ˢ
׷Ϊ׷磬硣
΢ζͬһ̣һƵģȻٰʮ֯ɵû©Ľ֮дǰץȥҪȡǴơ
߼
ͫ
ͬľ磬ȻǸԵķζŸԵǿ֮
׷ٶȵȷǿܹ׷Ϸٶȡ
ȫûһɱһȡơ
ӡ
ǿӿһߣһ㣬˫Ŀзǿص㣬ǳ׺ͬһǺӴһ
һǰһж˺֣ޱȵʱ·ûǽٶڱ仺׷ٶȶͬڷһ
߲ʵã
׷ָҪʱ΢΢һ
ˢ
׷ָͲаսµ½ǹȥһץˡ
ͬʱǽѾ
׷ߣҪΪֿ⹥ˣòһǽзӳȥǰŲмһЦ׷࣬ɱ
ˣ
ʵеĽɱٶȴǸľˣ͵һˡ
䣡

³ôһ֣ٿǰĽ͵һֱ׹档
ţ
ЩȵĿеʵ
ٶȳ֣׷ȵң
Ž֣Ȼδ֣׷ú裬ҪҪϴˢ裬λζٶȽ׷ٶչֳ
˵УǱȷ绹ҪģڿռԾһ㡣
쵽һ־ֵ۾׷ϡ
׷һٶȵǰЦץ沿
վԭأĮĿţֵͷ
ˢ
һץա
׷бɨȥ
΢΢ĺͷָűǼɹȻâȴԷûʲôӰ졣

ûܻ׷ӭȥһϥ׶ɲ
˫ŲβһŵġVͣԾһ¶գŭ׷ǰƣԾϥǶȥ΢һŤ׷һ¶գ嵽
һĹзɫˡ
˵似ƽ⣬ֽ񶷵ķӣɶǾչ֣ѰһϵɱģȻһĶܿˣҪǣʼûŲһ¡
ʱﵽ֮ǿ
ܹ似ͽսҲᵽʵʱ䣬Ӳ
ʱˣ
ʼ˰Ȼͷųƣ񽣳ʣâأ˿޷裬˫Ŀǳâĵֵҳ˰ɡ


243 ׿
ʮӵķʱ䡣
ǰӣΪ־ı˶ѡ
мӶ࣬ս似ص㡣
ôʣµķӶ࣬ͿԳˡ
Ĵ㡣
ֵȥɣ
׷޹⣬֣Ȼ޹Ƕ÷裬߳ŭ͵شӺ棬ײе˫ַɫâĺݺݵĺץȥ
һг֣һ
֣׷ľɱؼ
׷ŭˡ
ؼһԷ֮ɱռ䣬ܲܣϤǶҲƽ֮Ӳˡ
Ǳ˴˶Ϥ̫˴˵ֶˡ
֣âռ̡֮
ĵȷȷľɱֶΡ
Խ׷˫֣Ǵ۵·Ϊؼ㣬⻪Ҫ׵ķɱֶ·Ϊ֮㤡
ٿȻת׷
һ˲䣬У˫ַ·һǳ
СɽײǵİԵ
սȭ
Ե׵ȭܣǽٽ
貵Ľ˲䱬ݻɲǵѤãڸĶĿ
䣡
ҫֱϡ
ǶĿ֮׷һȭķɳȥ
飡
׷ײдǽֱϣʱͽ
֣
ŭ׷ķˣǷ֮׷ٶȣȻٶһ˵ĵزķĲ쵽Խ޵һץĲӡ
ݣ
Ҳٶȡ
ΪܹǰʮǿĽǿٶ似Ǳ߸ʤǿַ֧ǿ磬ڷ״̬ӦóǾ
ˢ
ˢ
֮Уͺһһ׹⽻
âǲſˡ
׷һץգǰ壬б׷̽ץȥ
飡
һץס׷ĸ첲ֺݺݵĽ׷档

㲻ǿô׷ôУҾرȸɽô졣
׷;Լ廯һɽĳأԵֿ֮ƣѪǵȵȫʹޱȣ򱶵ıǡ
¡
׷棬ضҵĳѺӳȥ˸ذ棬ټˡ
ϵ˶ŵþźˡ
ˣ
˵
Ƚ׷޵Ϊ˰ͽӣǰҡβǰŰûķ
ۼ׷ָҲһǰһŽȭͷѾ׺ݵ˹
ӦҲʮֵĿ죬˫Ѹٽǰ
üļһɫһ˫۾ͱ⸲ǣγɽɫֱۣԴ
飡
һȭı˰ס
ȴŹģ׵ľ룬ʱ䶼ٶȵǰոշֱ۵ɫ΢䣬æٶȽɫ˫ۻӶ˫ȭ
ɫȭͷδȥĴսȭ͵ˡ
飡
飡
飡
ȭΪ׺ı
˫֮ϵɫâӲʵûˣһȭ˫ϵⶼˣ˫˫۶ĵʹͷ·Ҫһ
Ǹ°׷ʼû뿪ĹΧٶȳֺɱ
һΣȴ޷üɫͷŵӳˡ
յĽɫȭͷһС
Ȼˡ
𣡡
˻
ž꣡
ϵѣ¶׳壬Ҳ¶ǰ
ǾͿĺ֮ϾȻһɫͼֻδɫͼ˸貵Ĺâҫֱֻۣ۴ϸȴ׶೤Ĵɫֱۡ
ħ壡
ԭСħģѹַ񱮻һĳƺ
ħѰ䣬˲࣬ǵȷǿ£Ƴɱؼѽ
ҲΪ֮ȡ
һֱǶûʶŵԴ
ɫֱƹ壬̽ץ˫磬˫ȡ
ȴȫ˼Ծȭɱ
û뵽׺Ҳ׿Ĳˣ˫۽ǰ񵲡
飡
ʧȥâػ˫
ǿٶչֳԵ׵һ档
һȭ֮£˫ϵͱɢֱ۶İݣѡ
ʹ˻ǴӺֱ̽ײеץס֫͵طҪ˺顣
䣡
ȡ

ץֻɫƶʱεѹƵ׹䣬뿪
ˢ
һŽɫĹâѸٵĸ塣

δػ֮սֳ˫ʳָ̽ŷץͷµɫֱһ
ָ

һ˲䣬ǸӲӵָǷޱȵ͸ſµķâߡ
꣡
꣡
ɫֱֱӱָնϣɫء
ʹķεĿȴֳḻıˣŵһȭա
ֻᣬܴ
Ӱεĳȥ˫ȭĺ¡
ԷĳٶȣҲһʱ䣬ͺȥȭʣµɫֱ۶۶ϣ޷ʹɫֱ۶в
ȥɣ
ɫֱ۴ſٴηսȭݺݵغȥ
ҧٴξԼ˫۷⵲
˫ѾĹݣˡ
һȭУܹ˫ֱۣӺɱ
ˣ
ѹŭը졣
зͻأĳ޳ܵ͵Ϯ
Ĺ֮ǿǿȻǱٶȼ׷ܶˡ
ɡ
÷Ȼ͵Ϯ
͵ǶԾ׷ˡ
ŭˣø첲Ӳ
飡
˽档
͵Ϯ֮һֱӱǰȥһٶס
δת͵Ϯٶȵȭɱﻹڵĵ֪Сϣ
޳͵Ϯ֣ǿɳܣ
ŭˣŭˡ
ŭսչˡ

͵ػ֮սһɣʹðݺݵײ͵Ϯȭͷ
䣡
ɫŽ
ս飬͵ϮҲĵ
תĽɫٶۣγɴսȴĴˣѪǴսҲʱһ֡

͵Ϯ֮ˣĿ࣬ĸ߶ȣ׳˶ļ⣬ͬһħ
ǣ˶صķֻĴ
ĳ֣ȴ˷ˡ
ûɣҲˣ͵Ϯˡ
ѽҵ죬һΣģԲġ
߼Ҳδ֮Σһ޳ܵ͵Ϯˣˣʱﵽѽ̤ôõķš
սͶǸս̬֮˵ģôսѾֵķŵȼˡ
ǵĺɫࡣ
ոմӵ·׷ǲѪ
ͬŭĻ
˿ɳܵ͵Ϯֹŭˡ
̼Ǳֱ̬ġ
ֻ¶ȴǲ֪Ҫᱻ̼ηˡ


244 ϣ
̼ˣᡰҸġ
һСС侳ֻ֣ǿַʵȻָһƵ̬
ɫֱۻϵ˸ٶչֱѾĵ㹫Ȼϣ
׷ҲȽȽĵϣƣ
ɱڵ
ϣ
Ŀˣ޳ܵļ޳ܵĴδ
ǵϣ쳤ӣ㿳ɱˣ
ǵϣԼʵάǿƤˡ
ǵϣǵȺŹάô
ϣ
ޣ
ŭȵûûƤ޳֮Ϊ֮ܣ֪˵ĳţһҡβȻ˵ϣЦ
ˡ
÷Ǳģ˾ģȻ˵ڳӡ
ߣ
ͬʱ֡
ٶ׷Ƶ磬˲Ϣ࣬ǼɨıԵλÿҲƻµɱ¾ɨ񷡣
ХУɫı۰צĴҲץҪ˺顣
ΪĻҪڴ
Ŵ
ߣȫļĵһˣϴ׼ȭף̬֮ײеؿڱȥ
ǳ֣ǬѹӣضΪ֮ҡƬط·Գǿµѹ
ǿ
ǿ
ǳǿ
ǵ֣˭ҿ⡣
ãܺã޳ܣҵɱϣ
쳤Х˲ã
۴ŽӶֱ׷һս裬γɾ޴ͼ㣬ֱӷɱɫֱۣ˫̧ĽսѥŽӲӵĹ⻪ݺݵ̤ɱ˫ȭ
䣡
һ˲Ĺ
֮ϣ˵ζˡ
һս
Ǹ̫ԶӡĺУ޷ĨȥǸ
䣡
ǿƵĽˡ
ɱ
ռϷ磬׿ٶɱȥҪնɱ
˵зҲ֮ǡ
ױ
ڱˣͷԼǿս
˫Ŀǳתҫ
ݣ
ݣ
ͬʧһ˲Ϣʹһ⣬ײ˻λá
ԺٶȸֳСɽײǵİԵһ档
ǿĳƣߵĳըԵսȭİԵݺݵĺʹһײ
飡
ҵĲ
׷ٵĳȴһա
Ϊ̫׺ᣬӲʵײķȥǧףݺݵĽײһɽͱڡ


ȭͷݺݵı
飡飡飡飡
սȭڻԵɱ
ŻĴײ˫£ȫʹ·Ҫ飬ҧŭţȭӲӲ
ǾͿǿƵıĴɽһһࡣ
ʼĵ迴˿
ΪķƾԼѹȺľӴĸ߲˶У͵ּʶ㣬۽ԣƵ򶼲ҳһȵġ
һ۾Ϳ׷ʹʵԷǷֵҾ绹ߣΪѺû뵽ȻռϷ硣
бɨޱͣǲֺˣҪı
͵ĵֻռݵϷѣɱҶһ֮䣬һռϷ磬һ̾Ϳܱɱ
ô֣Ʒ֣Լ˵˵ʵô賰Ū
ҳϣǺǿȴԶ޷ȣնɱˣô鷳ľߵĶ࣬Ҳ׷ϡ͵
ЦûбֻԼṳ̂ǣѾƾԼﵽ˵زյ̶ֳȵ似ǣ̤ݳǣʱ䣬漣£ѻ֮Ͻҿ϶ǽͷݣ߼彫ΪٵЦһǽͷݼ壡
͵ɫˡ
ǿͰԵӣɱ
仯עΪ˵ЦϵϽΪ֮裬Ϊ˵Ц
ɱžһС
еɱѾŨˡ
ˣҪ޳ܵԴС輥ٰͣһ仰⣬Ǹҳ֣һɱ㣬ȻͷȥʺʺЩûνֻ棡
;㵵Ŀ裬ʵǺģʮǰʱʸƽƽʮչأȻȫˡ
ͬӲ⣬ΪʲôΪͷϧǼѡ
Ϊʲôͺȵ
һָΪ
͵ͷȥǰԵ׵
Ҳܻ뿪֣ɱ
ĺХҲ
׷ͬʱϮɱҪӪȴ
ĿҲ
ֱ̼ˡ
𣡡
ȻŴ
ʮױ
˲ױǷĸ߶ȣͬһˣһץȥ
飡
ٶȿһֱ׷ƣҲƾٶȽͬʱɱҲΪٶȣһײǾ޴ơ
飡
˳Ʒһѽ׷ץС
䣡
׷ķҪѣǿ׵ı͵߬
һ̣׷һץһƬѪץˣɼ˿̵ô׺
һɱٿȻŤͷ
׷ŵóһ¶־壬ŤͷһԾƵֱӺɫı۰ٶȱѪˡ
쵶
ĵ棬ѩĵҫ졣
趯񷣬Ķĸɽһ޼᲻ݵľâգͷ¡
ɱ
תȭɱ
սںϴսȭһ޴ĽɫƵȭͷֱӺ쵶â
ŰֱײµٶȷײڴĶͷһѪۣҲĴͷԻجʶЩ
ħһȥͺٶףǰ
飡
һȭ׼񵶵µĵ洦
꣡
ڷޱȵ׼񵶱һȭ飬ȭͷƲصĺڴؿڡ
飡
һɿµȭᴩţ󱳱ȥ
׷顣
ܡ
ôʹ࣬Ѫʹ̧ͷѵĵҡ
תȥûֻ´ʹİţʬ׹档
תͿһᴩգ˸âֱɱ
գ
ǿľɱؼ
Ϣ޼᲻ݣټ֣ѵؿλá
Ϳ۷Ź⣬ƵĿ裬˷ܵĵͺˣ


245 䶯
գܣҲͱǿ似һνϣں׼񽣣߹һĹһɱ
죬Ϣ˶Ӧ
޳ֵܵĺܴıشȻǽȫһ˻׼̶͵Ϯ
ȵ֣һĨɫĽѾĿλá
˶һĻϢˡ
ɱ
ռϷʱ̾Ȼɱ
û뵽·תѽ
˵ͨߣȳǿ֣군뷨
˷ܵطͺ
ĺܼɵܹٶ
Ͻҵϱ任ѾΪ˵Цǽͷݣ϶ˣЩ˻ô޲ȥ
Ҫˡ
һжɡ
ĵ
ȫ̹ˬ졣
ɱ񶼳߶ȼУҪɱ
ҲһһӦ죬ûˣñ似˫ֶûǸٶȣһܿ죬Ǿ˵
ʯ䣬ܹתʮͷٸ
Ҳ⡣
һ䣬ǱĽɫ˲ӿ壬ؿڷ
ĿɿڴһĻˡ
սĺ󱳴ؿڷɳſͺݺݵһҧסҪᴩ硣
䣡
̫ң̫Ϭ
ͷ
սҲצᴩǰðײ磬ΪӮ˴ϢĻᡣ
ʮ׸ߵ˫ַâݺݵǰһϡ
飡
˫ְԵǵ硣
Ѫɣѵ񽣵䣬
ɱ
ʱչһӣ
棬˲Ϣн棬ܹʤġ
Ťͷʣµĳ
񣬲ҵɱԵ޲㤣ƽĿһۣóʶĺˣ˵ˣȻûһ˸ֱֱͦӡ
Ǵ
̧ͷͣ΢΢һЦңͣţҼˡ
˵̤꣬յķȥ
ڿߣӣתۼʧ١
˸裬˸ҿںȳ⡣
˶ǲҵɱ¾𺳣ѻȸؼֻһĨ΢ЦһԵӰ
Ŀ⿴ɱѹơ
ĿⱻסˣѹȺ裬΢ЦĿͣЦĵסǾ仰һῴϽٶȸı
ĲѪ
֮Դˡ
Ҳһӱһȫµĸ߶ȡ
ƵڴһӢۣأߴУɱע£ﳤȥ˸衣
һУÿһǲ෹ֵġ
һսǱݵľף񻰰㡣
һЩʼ֧ˣҲķ֣֧Ķõ˾޴ĺôߵϵﶼ޷ĺô
³ͨȻûƽ塣
ǵõߴС
һΪ֮ĶΪ֮Ϊ֮˷ܵġ
Ȼ䣬Ƿ֣ΪѣЩԭҪˣȻڸڵڣس˾صĽɫ
ٿ֧ߡ
Ҷ鷫

׷

ȴ
˴ȻͬЧ̼ÿһˡ
ܶԭվߵˣȻ˺һȡݡ
˼Ͻҡ
̣ǿҵĵж̬ȣ֣жԣΪƣƸȴ﷢սٶȸı̬ȣ˷仯̫ĳЦмһֺ߶Ҫͷˣȴ룬ɱ֮ͻع飬Ҹ߲ٶȿᡣ
֪ʲôʱʼǸϽͷϰһơ
ǽͷݼ塣
һ̩̩֮ȻΪ򣬶֮еطˡ
ļ磬Ǹ۵ıʽΪǡ
ʽΪ
Щ֧ԼжԼ̬ȡ
Ŀе񻰣Ҳעٶȥ
ƵΪ䶯ʱѾʮӵķ״̬عɾ磬֮ľƣҵһɽ߰ƿָҩ˯˹ȥ
ͨڤͫβһԻ
һ˯ҹ
ٶѾָ۷״̬
֪Լ״Ա̤Ʊػܴĳͻ׷µЩ־ֶɱܶΡ
Ƶȥ¶
¶ֻҪ꣬¾Ϳɱģܹٵģ¶ıʯɱ仹жȽ׶ΣҪȫɱΪʯ壬ҪٵȴС
Ҳֻ¶չأԼĻװҩҽʦϽǻߡ
Ҫתתƣݽǵġ
Σա
ҩҽʦ룬ǾˣЩνҪ񾴼ֵġ
ǧɽ˼죬ˡ
ǲҽ˵ڲԱ
Ѱԭúܴ̼ȻǲǺͲǵҽǷֲҪҽʦԿ
ǵҽ˷ֲԿÿһΣʢ£ÿһζܴĺ䶯һҽڱݣǺͲȣ˫ҽʵಮ٣ʤϡ
Դҩҽʦճҽ˾뷨
μӣƱܹȡʤȡø߲εҽԾʸ
ʶͿʼѰҩҽʦϣܹҽˡ
ʼԱȻ޷ҵҩҽʦˡ
ҵԼҽڲԱǵĽܣŻȻ
ȽĻԻͣҽͱȽƽˣҪҽʦ̫ܵƣҽʦԾҲǱȽϸӵģҽÿķֲжԿͻģܽһҽ
ҽ˲Ʒֲ˿ϣ
ҽܹǰǿǶҫЩڲԱλİҲĶǣҽĽǷǳǳ˵ġ
弶ҽɾͲ񿤳ǣǲεô׵ˣǳϸ񣬶ҪȼҲǳϿģϾҽĿҽ
ҽʦˣҽÿʮٰһΣٴοڴڼ䣬ҽֵĸͻܹò뺯ġǵ
ͷҲãȥߣȻиҽԿ˳μҲ޲ɡ
Ǵϲлˣлˡ
ǺǣлҸʲôЦ
кĵ֪ʵ齨һ˵Ӷսӣз˪սӣһвȫֻʣֵܣ֮⣬˶δҽκãҲżҽˣϣ֣ͨӮҽ˳ǵľˣԳҽǣܹݹͣóǳˡ
һȷʺҽʦ׷ߣ̫ҪǷܹǵļ׷ߣҲҪô鷳ֻҪЩ׷Ϊʱ̹עһЩҪ飬˵ֵҽԿҽѽûȥѰҲ鿴ģЩ׷һЩ飬Ǻõġ
Ҳ׷ߴĵ
һô鷳


246 ҩҽʦ̤
ͷǺ鷳׸Ӱ졣
û˵Ļ̫飬ҶڷչԼҲǺ
ȷĶˡ
ǰǣЩϿɡ
һΪֵܣѾΪ׸ֵܣܹϧίҽˣȥһЩûݵ飬ǺģǺֵиһЩġ
ûȤҵ׷ߡûйĨǣܸɴ˵Լ뷨
ֱסˡ
ð죬գգۣԼһѣΣʵ󣬴ˣ˵˵
ҵ׷ߡ
ͻȻ޵ĳ嶯̫ˡ
ҩҽʦѽ׷ߣԸġ
Ը⣿Ц
Ը⣡Ը⣡Ը⣡ǼĵͷңΪΣȻῴҡ
Ҫ׷ߣгĵģҪôǿĸ֣У˿ɳɱ壬ǿߣȻִģûгĵˣȴҪõġ
׷עҪһطȥļأûгǲеġ
ˣҡſԣȴ˵ڡ
ЦֵǽҰɡ
ǿˡ
ļͷж᲻ᵯѽ
ģ㹻Ͽ
˷ɽԽ룬˺ӹʮ֮ڵǡ
ڴ֮˿߸ϣҪ֮أվǵıſڣ۾֮ϣһ߼ʵӴ޳ǣǽ߰ףŸߴʮף˳ӿǳдŵĲĸָԵòԾ
ǣˣ
Ͻǻǣŵǡ
ҩߣҽʦۣʯ£ϽǻĴͱݡ
ҩҽʦ˭˲֪˭˲
ͨƽնﶼ֣ԵֵʱֵȺȻԶķֿÿһͨͬǰ㣬ҵĻӭС
ЩȫԷġ
أᱻ濴ĻôҩҽʦǱ֣ҳɱأƮȻȥױϿӢۣ֮ҽʦβˣ˻ӭȻõĵλݽȻͬġ
ǸҲֱͦ壬Ժλδҽ׷ˡ
Ź䷱Ľֵųƿνıһ̾ҵģǷܷĶĺö
飬ҲֻܷΪֱҽˡ
䣡
߼䣬ԶͻȻը
ǣ˾ȻûһȵģһϰΪӡ
ʵǣʲôط
ˣϽҡǵ

Ȼ
߼壬ǰģҲֻؾǿģɱϼ򵥵ĳǿѽȻըڶϰΪˡ
ˣ֪ҵŮ̸ɵģŮˣȴԣҵʹϣսʱ򣬱ֵĺܵ׼ŭλСŮͻ֮ÿ콫ķըһΣңǵ˶Ѿϰˡǵ
뵽צ쭵ӣ̲סЦˣҲůůġ
СŮǺ֪άԼ˵
ҲͳͷЦ
˭ѽǿݳǶ֪Ů˭ҳͷοǸĸ׻ʸǾ˵ҵҲܲޣ֧أ˸ҳͷǵ
ͷ¶Ҳܡ
ʱϽͷŭǱϿա
̣㲻Ҫ̫֣ŭңҹ꣡
ʮ죬ˣͣҲƲסˡ
Ҳöֻ˵ĶУȴе㲻̺ȵͣҹܹ̽գ֮̾ķģɾͷ֮գɱ㣬һ˶նɱ
ǣϽˡ
ܲô֮ķģΪɻġ
֮ļǻۣûгɾͷߵ˵ò󣬿һߣд˵ԵĻͻɾͷ߲ʵ֣־Ϳµعֻؾ硣
ʲôˣѽǿǾߵѡ
֮ķģô϶ȥġ
˿ܲģŮĺģ״̬ԽԽǿҵ̣˭ȥġ
;ͺƣίĵٶȰҡ
ĿΪԼĺȥסɰСŮݺݵڣܣ˾ηҩҽʦ
ѹ¶СŮǿҰ⣬ٶƽҽȥ
ոתֵҽڵĽֵͼҽŵƽʣһոµĺ̺ſ̵ֱתǴŮһӭ
ҽſٶ׵ĵطҽ˷ֲˣҽ೤ϵȺʱˡ
пǲࡣ
Ѿģĸ࣬ȴ˺
ҩҽʦëѽ˾ҽԶԶӭӡ
ϲһףҪӦģ˫أϽǻں棬̤ǰȥ
ҽҲӭȥ
ԶʹЦҩҽʦݹ٣ʵҲҽ˷ֲҡ
ү̫ˣֻССҽʦúүӭӡĵ
ӦõģӦõģ㡭ץĸ첲ЯǰҽˣȴȻֹסͻˣƷҽʦ
ٿȻ
ЩǷ׷׺ȻĿ
ǳΪϣҲƷҽʦѣ൱־磬һʮˣѼʮŴﵽġ
ǸؼǵãλҩҽʦһɣֻƷҽʦ˲ŵҽʦܻһżѽƷҽʦˣ
ٶǲ̫̬˵㡣
ңҡǫĵ
ƿڴѾģҲһѽ
ЩǸҲ£ң˭Ž˭Ǵ
ҲƵѵһҽ콾ѽòһ꣬ƾҪΪƷҽ˰ɡЦ
Ц
ҽʦǺ󶨵ģҽȻǿ
ﵽɣһ󾳽ͨҲǽߣǾζţò˼죬ҪΪƷҽʦˡ
ϵȼҽ˵ĳϸ̲סЦ
δ֮ǰǻۣҩҽʦǧѵһģ˼һ֣ƷҽʦֱӾΪѵһҽ콾ˡ
һ˵Цҽſڡ
һȺгͨһڵأʦϣӰߵʦ
Ҷסˡ
ܣƷҽʦǸΪΪҽܹͲƽƽҽǿߣ˵ʲôȻߵʦ
Ҳˡ


247 ûô
ܻһҽԾʱĲУʱƷҽʦ϶ǲ֢֮ٷ֮󣬱־Σ׽ʵΪƷҽʦ׼ҽʵ
Ŀ룬ŵһײٵ˻ء
ԴˣҩҽʦڲƵĵλ̷˸Եת䣬ֱ𾴡
ֻǰܾȻߵΪʦ
һʮˣôܷ¡
ҽʦǣϽַܡ
ȴǲ˵޳ۿɰΪʦ޳ۣ
ֱһ̣˲ŻȻ
ۣ
ԽսƷҽʦ䶯кܶҪΪʦΪʡ鷳ͽҽ۵۳˵ҽʦߵ˵
ǸʱֻΪʡ鷳ҲȷûԴɧš
û취ٵ͸ٹ̵ĵΪҽʦҽģͻأһҽﲻʲôۣͼȥģûοҲôһһϦģҲΣա
뵽ܾȻˡ
ҽʦ޳ۣҽܾ档
ĵȻҪʦƭʦο飬֪ģ۵ȷ棬ӵ۴ҽЧȵܹϵؼĴԪܣҽʦ˵Ѿ㹻ʷˣ֮Ϊʦʵǰܵҡ
񣬡ʦµӣ
һ̣˶Ŀ࿴ˡ
ۣһȴûȥԵģȻ˳ɹˣЧԡ
ҽʦҽƷҽʦƷҽʦҪΪʦ
ʦ겻ȴֳȻδɾֹͣҽֻĿǰʱж̶ѣţ꣬ʦҽĸ߶ȣ޲ţҽ߶ȣȴԸʦǲʦҽٵ磬Ҳմ⣬ɣ˰֮ҡܹĸߵףܿʦ
ҲաǿˣԼԼڵĿӣҪԼѽҪ׷ˣոҲУһʡܶ鷳ðɣûеӣҵĶŴӰɡ
ܴϲлʦ

ΧֺܶȵĿԼɵһյһһҪˣϽ˵ҽδɣʮӣΪӣʣ¾ˣԵˡ
ٶż
޳۷ܰʦһҪС
ʮӣѾˡ
ȻǵӣԺ϶ҪҽкǿʵģֲڰٵأҲΪܶˡ
óɾҽҽ֮ˡ
ͬʱҲʽ˽ܣĸֵܽΪԼ׷ߡ
ܶ˿ǵĿҲˣת䣬λˮǴѽЩǿһ۵ĳǣЦŵͷк
ƳֱˣСĵӣⱲҲ̫˰ɡ
У˽ҽ˷ֲ
ҽ˷ֲڲƵȻǵλߵģĽֵռҲǷǳ˵ģʩҲݻ
ȻӦҪҽ˲μҽԿǾ͵ڳΪҽ˵һӣڲҽʦʵ⣬ɳѸ٣Ϣҽ˸߲ǣδҽ֮ǰκҽòٶȸ߿һۡ
ҽ϶سҽ
ҽǿɲ࣬ϡ٣ͨҽʸסʥص۳ǵġ
Ҳʹò˶ڡ
ŵסһСԺʩһӦȫõģҰỤܾ̊ˡ
СԺڣʱ˾ס
ǳ뷨СԺһθԵı仯
䣬¥Σ齣þߣݣ涼ǹ׺ģʹΪıأٶҽʦ˵Ǻټٶȵĵط
棬Ҳаġ
ܼΪԼľˡ
Щҽ˵ԱҽˣĽѽû¶ֽҽ˳㳢һЧ޲Ĵָ뿪
ڼ䣬Ҳĸֵ
˶ˣ״ԣȴּ룬ҩ쿵ٻ۷塣
ˣǵ׷߸Ƕʵ⡣
ڰܣЩ֢֮û񣬷լʺΪҺӣҲǺģҲȽأѹô꣬һָʵƷҽʦƷҽҲֻǰ벽֮ңóһЩҽȥչأȡͻƣɾͷҽ
ǵĸֵҲոջָ¿ʼҲԷѲߣǰȫĵطҲľֻΪԼһݸж֮ġ
һ·Ҳ֪һЩҽԿĻ
ҽм׼ʱ䣬ʸҲǰԺܶ˶жˣϣܹμиԿΪһҪĺ׼㹻ͻģʸ
ǵһνͱ׼
Ȼܶ˶ۺˣǣЩһ򲻳ֻͷҽ˿ʼ߳ˡ
׵ľԲΪʮȡ
ʮȣ־֪ʮҽ齨ǿΪרҽڲǣЩû߼嶼ҪǸ𾴣ܶʱҪõǵġ
ʮǴֵҽԿģΪҽҲˣҰųеٮٮߣһ˴ҽˣһɴҪҽսҶʱ
ʮȵʮҽǵĵվǵӣҽеȻܹǵ磬˼̫ˣСвʮ꣬ܲòҽְɣҲʮĳϳְɣ
ܻһųǿҽʦΪҲǰȥʮսǴܶ顣
òҽΣˡ
ţ⣬ֻ裬˭ܡ
ǣλҩҽʦͳΪǵϣͱԱѰҡ
ʮȵҽʦͷǹģڴǵʱҾ˵ʮȣ˵֮ʮ֮УʮȾܹҽǰʮġ
ʮҽ̳ĵӣҲ۽磬ֶΡ
ܰڻǺܵ͵ģҲκˡ
﷭飬˵̫ˡ
Խ죬һֱҽ
ͨҽҲٶϤҽϾѾܳʱûҽβˣֻżõƱѡ
ʱ䣬ҲԼƷҽʦ۷״̬
ϵǣһʱ䲢ûеʮɳǰƵĵӣһѪȣҽ˶ɵŵСŮˡ


248 
̱ǵѪζʹҽ˺ܶ˶ӿ֮Щתȥû˸ҳӴôߵĸơ
ҽһ֪Ϊʲôô˾¼ɵ
ΪСŮ̡
Ȼ̵ģʹҲŵһɫҰ׵ӡ
ӳĻǿʣֻͷɢңɫҰûһ˿Ѫߣеɢ΢΢΢ĳ鶯ͳʹѪӵĿġ
ûҽʦ
ֽڵϣĺȵ
ʱҲǡ߳
ʱ̽׷Ǽ״ŵɫ䣬ϽˣҪ֣̣˵İĴ־
־Ĳ״ܹµŵĹ̡
ʮа˾ţ־ͱ̸ɲģΣգʱΣ־Ҫûˡ
Ȼ벻͸Ϊλ־´κ֣ҲΪԼġ
ϽʵҽģҽƷߵҽʦƫƫ̲ȥҽΣ˴̣ƶ־ġ
档
Ȼ־۰̾ͽ͵ˣ־һͷʧȥ£Σա
Ϊ˳ðա
ΪԼ
ΪˣȻҪΪ̶Σˡ
˳
ҩҽʦ̿װ磬һ漴УˣȻУĲ̫ġ
ޣȻҲ֪ܹٲɥ
ŵǣ޷Ҳи޶ȡ
סûġó־ĸ£Ȼȡҩ¡
ѪԵֹסˡ
Ҳôʹˣ־Żȥǰ̫ۣԶУɼֺ̳ģҲ൱ĺ
Ϳˣ̵
ţסˣҪκĵͻָ˹ܣҪѵˡûп̣ҲıСŮϳͷ΢˻Ƶ
еĲҩҽʦϣҲûôȥע⣬˵ӾȻҶԹͼ죬̲Ÿѵģˣһ㲻ָɡ
ĵŮ˵ˣҽΡ
ǾͺãˣҪǮҪȥ˳ǱĲžȵ־ҪƱˣСıҲˡ̺һˡ
ȻʧЦ
СŮݵģ͸л
żˣˣ⡭
ֻҪԼˡڰ֣ȥԴ
Ҫʮҽʦء
뿪ã;ͬħ
־ǲһƽҽٵҺһǸҪ侲û֣ǿŭ𣬺ȵأ
ͦõģҪսʮȵĵӣΪԼڶ֪飬úܶģòӦ
峤ϣѽ֪ʵĵ
øװɵЩ֣Ϳȥʮ꣬εģʵٶ̬꣬ˣûгֻؾĿܣ˼ϣ־һϣ
ĵϣǲǸˣϽаƷҽʦģΣһССƷҽΣⲻ᱾ĩ𡣡
ƽʱ;Ͷҽһӣò˳ˣοץסˡ
Ʒҽʦѱչذ֮ãûأҽʦԶûҽʦ֪ƽʱвܹһӣͶк󱨡͵
ҲѽҲ֪ҵķǻ飬ǶԾ˲֣Σģûаյģ־ηɸ˺һ̯εĵǡ
ͼʵʲô
ҩҽʦ֣óҽ࣬Ҳ֣סġ
ѽ͵
˵ˣ־Ůˣʹ֮ˣסѾҽʦְ𣬲ȡεĵ
ƨ
ͲȻŭҲȣɱ
һɤӣʱҽ˶ˣһȺַ
Ҳɫĺסͣĵϣ֪ʹȥƽϣ˵ĻȰ㻹ĺá
ôһССҽʦһܽѵˡŭ
ٺ٣˵䲻Ļϣ˵㣬ҵλųӽߵҲûǸʸ񡣡Ц
ߵŻҡ
ЦŻ㣿ǵݣŻ˼ôҩҽʦѾҽ϶سҽ˭вǾҽˣӦ֪ʲôԴΨһķҽ۵۳ҽȥҲûеҽۣҩҽʦչֳҽʷǰԽսȵȣͱ϶ҽ۾ģ˵ĻֻҪõı֣˸˺ķŵۻʶģܳе𡣡
Ķͷֱð亹
ߣ
ҧҧû˵Ӳ־ٵ뿪ˣѰ˾Ρ
뿪ҲЦˡ
ڳڶ
ˣ˵ĶģҩҽʦѾŵۻʵĹעˣҽгʵ
ٺЦôܣû˵кõıôֻƽʱֺģҽ˷ҩҽʦѹѹҽ˹ע϶سҽȷô£ѽ˾ߣץסǾͿһɳģţ۵֮оӦܹڱ֮ǰ޳ɣ˵ܳΪĶأУҪȥˡ
ҽ˳գգۣӵϵĶҲȥۡ
һУ֪
ҲǸҫҪɱ;Ȼһݸˡ
ʱڲԴȺʮȵˡ
ǱǱǱûﵽ֮ǰ˶Դ̬ȵģϾز۵ԶȳɹŶܶ౶ġ
ʶĿǰĴ˵̫ãҲҽ˵ƷҽʦĳǶ𾴵ģĵȴҪôһԣҪôȥߴ٣ʮȵ̫֡
Сʱ֮ʮȵҽʦˡ
λҽʦʮʮλҽ̵ֽߵߵӣıԻ֣˫ֵԴ
Сɸ̬߰ˣҲǼöˣû⣬ҲûжŭûǸҪʶʼն̬Ŀıˡ
ıҽʦۣǰƷҽʦĻ£̵ǰҩߣٿʯ£ǹһĨȣҩҽʦ֪㣬ʮλʦ˵ǲƵһĵһҽʦҲ֪˵ʮһҽʦҲʮλʦҲ䲻ϣߵĵսҪ㣡


249 ҽ
ȥıΪսԼʵһ룬ҲʮȵĽͲ
ʮȵĵҲǿֵ֮ģıڵߣ滹ǿҽʦǰҲʮλҽһֿͣ˵
֮ˣҲ⡣
ԽսҲãҽҲգǴӲƵ򴫳ȥģǶЩҲġ
Ҳû˶ϿԼ
Ҫľһ˭򵥣򵽷ˡ
ʮȼȻˣǾһ
Ӳ򵽵ӷ
ʮҽǾʹʮҽ
ƽ֮£ŵһᱻΪ뷨ԣֻǺƽ뷨ˡ
֪֪ƵûóֵҽʦһܻһҾʦɻܣðûȤģ԰Ҹտʼ˵ҪսǲҽˣǱȥܺãǹȻҵ뷨ȥģˣ㣬ǳòҽˣǺȤ飬㲻ôı
ǺȤһҽôƱػͳҽ뺯ģҲʡȥܶ鷳ȫĵȡҽȡúΣ̣ĵ
ıЦҶǴ
ҽ˵ŭˡ
ǿиҩҽʦΪ˼ҵϸ̨ĵʯǺܲޣǶ˳۵ˣΪľϣܹݺݵĽѵѵı
аǲԴҿԱˡ
ż
ıָҡҡ
֪ʲô˵ʡ
㲻þôĵıԣȤôıЦеĵ
ˡ
ͦ˼ģĵŵ˶ϲһףҲǣٵķˣҲ׵õԼҪĶǺܱϲӦõġ
Ķɣ˵ôķ
ҹȻǴˡıսҩߣҵĶעܼ򵥣ҾҪժߣ㵽Ǹ˭ȻҵʮλʦĿܸȤΪû
ˡ
̾һ
ڲݵʱ֪һգԽԽԻ͵ʱߺݻԽĸȤҪ֪˭˻ԽԽࡣ
û취ֻڲݡ
УֻҪӮңҾժߣ¶ݡĵ
ıüһڸݣڲݣǲ뱻֪ôʹľͬҵҪ󣬿Ǹûҵ£ΪҲܻʤˡ
ֻЦЦ˼
Ƚϱ˵ĽıȻҪĶ࣬˼Ҳ
ãȤʮȵˣǾ֪ıսʢ
ƽĵҲ˵˵ԼҪɣһǧ鱦ʯ
ıɫ΢䣬ͷУҩҽʦҪժߵĴۻǸѽһǧ鱦ʯãıͬˡ
ԱߵĲҽ˵ĳһ졣
ֻժ¶ݣһǧ鱦ʯһԡ
ǹߵĺܡ
Ҳҵٵ׼
ҽȶͬ޷Ǿǽ棬һսʤҽȽϸӣܶóĶҽеĳһС࣬ΪƽǸѡԷóһ࣬Ȼѡ࣬ȶġ
ܿ׼ϡ
˴ֱȶǲҽ˵ĳϺԲҽǰĳϣֱ֤ȶĹƽԡ
һҽȮ
˱ڰ״̬Ȯ
Ȯǵֻۿʱ⣬µֻۿʧܣ׶Σλһ֣˭Ȯָҿֻۣʤ
λӼȮʱ俪ʼ
ıһǰԼԼҪƵȮ
ȮһޣǷֻܹۣӾҲǳʶᱻһЩ˼һΪĿ֮á
ֻۿʧܣᵼԴӶΣ
ıֻǿһۣŵĺһȺʱ䵽óҽΣ۽ƳĲ飬ɵƲƲ죬е㲻м
ʱ䵽
׼ҽΡ
ıƵĵҩҽʦҪҪٸʱѽ
á
ĵ
ıЦҺ㶼ܣǾͿʼɡ
ҽйĳϱ˴˶һۣͬʱʼ
⿪ʼָոճڣһ֣һȥȮŵĵֻŵ۾۽ǴѪء
Ȼָһ㡣
ҽӿ
΢΢ҡ
Ҳһ˲ϢĹ򣬾ͼֻȮǵֻŵ۾΢΢Ҳشŵ۾۾Ҳؿ
룬ĵ¡
ٿıó룬Цδء
ˣ
ıʿҺеˣթ
Һʱˣթˡ
㷽ŹװӣΪľɱңʵͿ͸ˣҴ⣬Żʤģ㱰ɣҽʦʲô͡ıŭ
ƽĵҼӣֻ뿴ǷȮرƵµֻۿʧܣн˵ˣթǺã㿴š
ֽ׳
һ緽ŵİ취ıֻȮƺá
ǰҲǼĹ
ˣթǽҸò飬ͿƣУҲˣթ¿ʼٸһȮƣܹҸ̵ʱκúãҾ䡣ŵĸıһεĻᡣ
ı룬ֻȮʱ䣬ûȣǱ֤⣬ҲҪķӰɣֻǼĹ򣬰Ӷȫͬն
Ҳ֪Լһζۣɴ䡣
ãһ䣡ı⣬ֻһʱĴ⣬ڶóĽⶾذɡ
һЦⶾҲͦóġ
ı˶һ
ĿǰΪֹӳʼֳҽ˵ģ޵ģĵȵȣΩûбֹڶҩ
óⶾ
ҽȫ඼óɡ
ٺ٣óϣϹĺáıеڶ
гϱ㰲ŵڶ
ڶΪⶾ
ǰÿһһóģΪֳóȽ϶࣬ʶŵҽ
νⶾһɫڣݣ̧Žӣ䱻£¶첲һɫķȳζָ׸ǴСѪڣ˫ĵطҲҽֳ֣ɱ綾ӵ롣
Ӽʱ䡣
ӡ
ı˵ţȴҴ⣬ؼ顣
˼ϡ
гϵȽеʲôд
ֽʡ
εıԣжϴֱӾģҪơ
ıʣֽдԼжϡ
д꣬˽д
˿ֽдģһ׼ȶĲгȴΪ֮ɫ侪


250 Ǹѽ
ֽϣһĸ֣һдʮ֡
ĸֵıдš
дǣЫβ޶
жʮ׼
ҽʦжϾ綾ܹ׼ȷȻģҲ֡
ȣɫдġ
дǣ֮Ыβ޶
Ыβ޶ҲǶ׼ȷдǰ׺ʵ˲гΪ֮ɫ䣬֮ɫŵĿ
ı䣬ɿеӣľһ飬ж׼ȷɣҲ̫˰ɡ
ҩҽʦ
˵Բҽ˵ĳϣ˴ĴָûеĶǻеЫβ޶
ڳ˶Щˡ
ðɣǻеޣ䶾ػб仯֪µģҲ̫˵ɡ
ıˣԼڶǲҽ˵ĳģҪףҲֻһġ
ܸܲǣôжϳġҽ˵ĳʵ
ʼ磬ЫβĸΪȺ壬޵ĸһдӣͻᶾؼأһޣػﵽرĳ̶ȣʱڱЫβ޶У˿ǰɫдһɫɫʲһ˿ڱ֮Ǻѷֱģҽ˿ڵķܹϵĳ
ҽ˳ϵ֪ʶǵһţлָˡ

ĵ
Բҽ˵˿׷׹ƣ
ıɫ࣬ĵܹûãҪƺҿ˭졣
ͷǾͿʼɡ
ڲгϸ߳Ԥʱ˸ȡ롣
һʼͬʱ֡
Ыβ޶ƣرǱ˶ס֮󣬸ףֻǿȥж֮˵ֱںڣΣյӰˡ
ж֮˵˿ϷġסѨ
ҽ֮¡
۾ͿԿжɫľ綾Ѹٵ½˿ڣٵĻ۵˵Ĵָ֮ϣʹĴָںڷϣȻѸٵİҲ
ûжͶҺ͸
룬ڵˡ
ǡãıҲ룬ŵĵˡ
˲Ⱥ
˴˿һۣıơ
жվ壬ȷ
ǣıұϵЫβ޶Ƴڵϣȴûκεľ綾ԵñȽϹˡ
Ӯ˰ɡıĴЦҾ˵Ϻƺ¡
ĵ˵̫ˣҵȷûнľ綾ƳΪҰǾ綾Ϊ˶ָԺԼĵƱɱˡ
⻰˵ıЦݽӲϡ
жϽĴָ̽ȷо綾ܹɱһЩݳޡ
˵ⶾָԺ󲻵Ыβ޶ûκε˺һ㲻Ыβ޶ĶҲ޷˺㣬ǾһĿ
ӴϲϽл
һıĽⶾԣС
ҽ˵˷׷ء
ҽ˵ĳҲпҩҽʦ鴫

ıǺ˰ɣ˵ǽⶾû˵ģαȵܷⶾп˭죬ҲⶾˣҺͬʱɵģӦƽ֣Ӯˡ
ı󡭡ҽ˳ϵ
ȶݣ˸ֻ˵ϲֶѣ˵ʲôξƽ֣еֻӮ˵ӮңҲıҧģͲˡ
Ҳòҽ˳΢΢̡
˶֪˷кܴĲ࣬Ҫ˵ƽ֣Ƥ񣬶е˵Ҫ֪ӱеʲôʼ˼ҾͿʼɱˡ
νĵƽ־ƽְɣҲûʲô
޷ǵھˡ
ıߵ͸õ
׳־ǰ̤ƽҽ˵ģȴʧܣܽܣֻҧҪеС
ҽ˳εҡҡͷٶ˵ʲôβжˣ˵һԹۿ
ʣµĵвҽ˵ĳ֡
еҩơ
ǸĿǻҺ
ʵҩ棬õľǻҺϾٵѪѳɾͱǹؼҺȻܻӭģҲܼһҽʦġ
ƷҽʦƻҺҽҲƣͬĲϣƳĻҺҲ֮ġ
ߣǺЦܻܲʵģÿҽԿӲҺĵƣ֪ˣܶ˶רоܲʲô汾¡ı󼥷ˣ׼˷ʱ䡣ŤͷûеҽбȵҩƱԡ
˫ֱ磬Ҫʲô
ıҺ
Һ
ǵһ˵ãȻ
ҽ˵ҽʦҲһãȻδ˵
Һʲôáʵ
ıȻҺ˵ֱۻΪƱеƱۣһ˵սõܴ
֪Ʊ壬һֺͨı塣
߱Ʊۣжսѽ
ҪȷȽ鷳Ϊȷ֪Һûо̫ͣ˭ȥоѽ
ҲҡıƵĵôˣˡ
ҡͷҵһ˵Һȷᡣ
ıЦ֪ҲҽʦԶأ˵ңôܣЦ
Ľһ˸еˡ
ҽ˳ϵҺʮʮλҽƳһҩ˲֪
⻰һҽ˵˶ӵĿı
ЦıҲˣݺݵĵ۲ҽ˳ϡ
ЩˣȻóԼŵĶԡ
ǣԼС֪ҪˣЩȻƣ̫˰ɡ
޳ʮȵѽ
ҽ˵ҽʦ̲סˣ׷䳰ȷ
ı˵ࡣ
ҽ˳ƽĵǲҽսҪάҽ˵ϣʤ´Ժҽ˻ô
ߣ
ıҧݺݵĺһҲ֪ԼƴʮҲᱻ𱸵ģı֣ʵûˡ
Ķʧȥģ֮
ɣҪҺҲУҺǾ߱ƱۣսҲһҩҲǾ߱۵ģǿ˭Ƶҩսǿ˭ʤΡ
ıϲԡ
һЦ¶˿µ㷽޳ܣΥ£ӦܵͷԣҪעһǧ鱦ʯС
ıһûûչȥ
һǧ鱦ʯһǧ鱦ʯֵʵ̫˰ɡ
鱦ʯʣܹһ߱ǣơ
鱦ʯҪôˣ򵥵ںϸֶһ˳ɾ;ʯģȻܶô
УˣҪֱġĵ
ıҧҸȣҾͲţбҺǿҩһǲƵ¡
Цˣı伱ˣ룬ûбʤİգôעôǸѽ


251 ͵
һпĲҽ˳ϰҡͷ̫ˡ
е㻳ɣĵʮȵҽʦǣȫܲܺλҩҽʦ⡣
Уˡ
Ҫұ鷳һһҽʦɴҽʸڿɺãܿǷܣĳˡ
Ҫ˵ãҵҺҪĲʲôεĲϣƵҩϣҲεģܸ߹ˡı侲ҲѸٵɲɵӣֱһӾķܵ޴ơ
ͬԵҩΪıռơ
ԾǺܵĵ㡣
ıϵļ鶯£񣡡
ͬǿԴϬŸ߰˵ܴǿ
еǺܵ͵ʲôȡİ취Ƹ⣬Ծԣּۻ۵ĸ㶷ͬǿ񣬶ҿĸںڵ͵š
ȻǺߡ
Ĳ˵ɡ
ıЦһϱԼҺĲϡ
ܼʮֲϡ
ʲôϻɰɻҶȵȣǱȽϡġ
ȼ˵ӦƷҩˡ
вҽ˵ȥ׼ܿȫ
ϣҪıƵĵˣס׼ҵҩĵȼߣҲܱҵĲ϶ֻ࣬ʮ֡
Ҫ󣬶ʱòҽ˵˻ˡ
̫޳ˣ
ƾʲôƣ䡣
䲻𣬱ѽ˵ʲôǣޣǸ䲻ʮȵ˾䲻𡣡
ѡҩ϶ǹ̶ģоñѡٶܵѹƣϲϵƣûκεѡ걻ĺʤ㡣
ıҲҪƤˣҾ޳ܣôѽ
ҽ˲㱩ߣߣ첲ӵҪ
Σҽ˳Ϻ侲Ѿ޳ܵıˣֻǵȻĿҪҩҽʦӦԣҪ£ܻʤֻ˵ҽֵڴΡ
ͬ⡣ĵ
Щµ̱ˡ
ıһݣ˫¶۾ôĵݣûаķŭӵĽ겻ˬ̫ˡ
ֻѡֲϡ˵ѡƷҽʦϲҩõҩģѡƷҽʦϲõҩģƷҩİɣֱ»Һ
£ı󲻽лˡ
Ҳе㻳Լˡ
Բҽ˳ϵȥ׼ɡ
λϲŷӦϽȥ׼
Ʒҽʦϲõҩʵ̫ƽˣҽץһѡ
ܿ죬ȡֲϡ
»ҺͬеļƷȼƷ
ʲôҩıٴ侲
ҩֱӳɾǱ壬鱦ʯɾ;Ǳ塣
˻
ܶ˶һ
Ҳ̫ʵ˰ɡ
ͨĲϣ
ʵȻǣҪе룬Լӵ룬ͺ߱ȶܲƱ˲óıɣΣҪƶеġ
ҪƳҾ䡣ıɴ಻ˣҲţͨϣƳɾǱҩҾţ
΢΢һЦܿͻῴġ
ȡ
Դӵõҽ룬δù
Ĵָʳָ룬ߵֲϵǰ֣ն»ҺָţҽҲڲϵţ⴦â֣ԡ
ʱһĹȥ
Ժвϵŵõ
ǵȴĽʱָȻֹͣ
ȫҽѾӿС
໣
ͻȻһ°ϢХϴ
ϵɲ
һ̣˾͸оԴڵؾһӳգӿ棬Ȼ΢΢³ٶһᡣ
ͼ»ҺľٿȻϡ
ֲҲѸٵİȥΪͨĶ
ǣ
ȵ
ͷһϲž뵽ˣĽʱ֪Լôߵǰġ
ˢ
һǵüĴ

ҽſٵһʱ뷨
Ʒҽʦʵȫӣ뱾ЯŵỊܹ̇ǿġ
һɫĹط˸ţ͸ȥ
ɫĹ͸ǵ壬
ؿֵһģӰ֣꣬ı滹һӰţڻϡ
ֶ΢е㷢
ĵ̫
ǵĸܾһˣԸоԼɱ䣬ؼϵӵˣ·ҪΪؼһӣǣԼҪΪǵظܡ
ͣ롣
ð죬ųһЩƣķ
򣬻
˶סĶš
һɱΪ壬˵ĻûС
֮󣬾ͻָ˹
ʼעĲҽ˳ϿԳһģôָûκεĻָҩֹѵҩҽʦ߱ҽ壿
Сʱ֮üĵԶ˳
ȡ롣
ǵüļһǵͼͼ·ԣ˾һڶ³Х
أͼʧˣǵɫĹâ
ɫâˡ
ۣϲĵˣҳɹˡ
չֿ
ͷȻ󼤵ȫų貵⣬˫Ŀ֮иǷâظһɢǵϢ
ǱϢء
ɢȥеâʧ۾ܹһ°Ӱ
ȻǱ塣
ͨĲϣôǱ壬һǾ߱ı塣
ʵû˵ѽҽС
ҽ˵ҽʦǾ̾ѡ
ҽ˳ϸǳ̾ˣĴָˡ
ıѾɵˣ㶵ĿǣƷҽʦʵȻܹóǷֻǷ壬Ǳ壬ǰı仯ɾͱѽ
ǱǱƱ̫ˡ
ǱۺƱۣȫöԿģҲܴ
ˡı˸߰ͷ
Ծôһǧ鱦ʯһǧ鱦ʯҪóЩǿѣҲô˿ţʮȵ˲˵ģɣʱ䣬ﱸЩʯ͵
ıڳ鴤ڲöĶѽ
鱦ʯҲã鱦ʯҲգǱʯеĸߵȻɫѽûаո㵽֡
ԶƵĴʦҶԾţǵʦʮҽǰ
ıҧгݵĵ湻ŵģ


252 ʢ
ҽԾɻܵ͵ģֻǼʶʶʮȵʵΪҲǽİͷųҪͨսҽȡʡȴܶ鷳
Ļҽ˵˶ÿ
Ȼܹ챦壬ףֻƷҽʦҽƷҽʦ˼Ҿûи뷨ҲȻж֮κ˶սġ
ԴˣֻǵȻһЦҪֻͣҪʵ֤Ϳˡ
صԼСԺڣһĽ
֤ݣѡҽ
ڼ䣬Ҳٴǰлĸֵܿǳɾͱ壬˵ҪΪߵľǱ壬ҲΪǸˣֵ֪õģ
ʱ䣬ıҲû鱦ʯ;鱦ʯ
Ҳģ漰ҽ˶ԾҪˣǲܵģԭ򣬹һʱ벻ɣϾֱʯǺܸߵȼģô
һգǰ١
ٵԵǣĽ׷Ҫڽվٰÿһεʢᡣ
ÿĽʢᣬкܶı֣һЩɳװҲб˷ֵģ似ѽѽҲȫʱҽ඼ҽ鶼ҵ
׼١
뿪֮͵ҲȻ뿪ˡ
ģԼģǵҩҽʦҽһҽ
νþս˴ܣȥȡһЩҪĶ
˵֮ǰߵĵطĲǲǣǿǣڿڣʲôãǴڲǣõǴ߶ԱȾ֪ԽǿƵĵطļԽߵģοǱۼأ۵ĵطó׵ıȻԶԶϾӶܱȵġ
ڽ׷ʲôһҪģ˵
ջ˵൱ʢġ
Ȼ󲿷ֶսбݻ٣ʣ±ӶҲ൱Ǳǧ֮࣬ƷߵҲв٣似ͬˣܹõĳֵı»ǧɽսȵȡ
Уϵľ»֮ǧɽսûô
֮Կ»Ϊ»ʹսйͬĵطһȻ˺ܶʱ䣬Ҫֱںϣγһܹѷɫȫ±ֻϸڷûͨδɹѡ
似мǧ֣һȥ
Ҳ֪Լʵۣҩҽʦ֮󣬾úڶԼŽ뽻׷ġ
׷׷
νǲһλӹϵ߰µĲҵİεȵĻԻͣ˵ߣʱǨ׺ɣֻ֮󣬰µ߼ѳ׵û䣬ҺϽҶԶԶĲ磬䵽׷ֱĵز
ֻһЩ͵Ĳҵԭ֣Ҳ
׷˾һ
Ҳһ֮ǰϵĽΪʤˡ
׷㣬ÿһռƽףʱɽ˺Уֵĺܡ
̫˶ץסһһεĽʢᣬӸظ˶֪ж٣Ǳˣر֣һ࣬ζҲͲôˡ
УһǲҪɷõģκ˶
ڶ͵ͻֵˡ
Ҫڶ㣬ȽʮңҪ׵Ļ̯λҪаҲУڵ㣬۸ʮ
ˣҲ٣ֻΪ㣬ܹģǿǲΣкٳֵľƷɫ
жٽңԼǺˣܼ֮ҲҪʱܰġ
ֱڶ㡣
һ㣬
ƽ׵ĵطҲǼˣ̯λȴ٣ÿһ̯λϰڷŵģһۿȥҪ棬ȫǿõǱıضǣûҪġ
˲࣬ȴнʮ֮һĶö壬߸ְ취ڵԼݵġ
̫ϡƽҲûע⡣
ʹӵһ̯λʼ鿴ûԼҪĶ
һ·Ҳͦʱģջ񻹿ԣеڶ㱻۵ĲƱ飬ʯͳͳչˡ
Ա˶ԣûɶãǾˣкܶôġ
ô
һ̯λڷĶĶ
һƲı
ǧҡ̯һۣڻ˾䣬Ȼһһȴһͻ
ʼ磬ǲࡣ
ǧҵĶһ۵ˣ˼һ̯λֵǧңҲͲܱдˡ
Ҫˡ
Ǯ֮󣬽оߡ
뿪̯мƲƲ죬ʢᣬ
ȻʧЦܸ̯ܲ˵ԼõоڼصĲӥֺܹʼ޷ںϵĴս»ɡ
оܾˣʼ޷ںϹһ
ſӥȻֻǲƵһСָ֣оֱܹںϵһؼ
ʵһˣˣֱӿһ۾ͼסбҪǮô
û취˭ǮĲܼҾͳ˷ռء
뿪ڶ㣬㡣
ɰŷѡ
ű׷ŵŮдŽ㡣
ŷѺܾˣҲܵÿһˣһòŮ̵ģܵĸֱ֪ʶ뷨ĻֻҪ˼Ը⣬ֱӴŽĹȥ𽵹ˡ
㣬̯λ࣬٣Եú塣
ÿ߶òŮͬţʱĽ⣬ÿ̯λϱ似װȵıۣûһڽҵģߴʮڽҡ
һɨһۣѰֵĵطͷһȺ˾ۼһ̯λǰµĺ֡
˺ٵģô˾ۼպң벻ѡ
ȥڸʲô
̵ŮˣϽҹҹھ似ˤѾ۶ʮӣ۸һˡ
һڣ
ôˣ
ͷ뷨ˡ
ˤһַǳذԵľףĺܶ伮УֹһμܹյĴսȭˣΪҪ񽣲ܹӣʶӵĿ̣񽣣Գսȭġ
ùãҲи⡣
似ݴֻо߱Ѫ˲޳ɡ
˵ˣͨĳԱ񶼺ѼˣʶˤǿǿҲֻ֮߸󣬻ᱻóۣҲܹˡ
ôã۸һڣ˼Ϊ۵ԭ򣬷Ļʮھܸ㶨
ֵٸߣûգڲпʱܵв˵ҲǷֽһš
ûѽ
߲ʵ壬ֻҪ似Ҫ
ʱ͸˹ȥ
Ҫõˤ


253 û
ˤһֺܼȴֺܰԵ似
ӵ伮жݣ˵ˤһ޳ɣӦ䣬ô似ֻؾǿǿԿΪһӦõģһСС侳ĻǾǳɱѽ
˺öܷŹ
첽Ⱥ档
ΪһڶõӥǿԷĵģۣҲԸ㶨μĵģ֪˼ҪҲǼֵֻ̫һҳݣصݣǹõĶ
ҲҪ뾪ˡ
Ŀǰ۵û߼ӵܣе㲻ô֡
뱩¶ݣûȷİȫ֮ǰǱ¶ζƫƫӶŰݣܶʱԴ̼ǿΪģȫȫ
ǣдǴŶֶθҲܲ¶ġ
˾
ȥۣվһԹš
˿Բٶȱۣҳһһʮڣ飬е
а㣬ǸҽϾˡŭҲ࣬һӵܣҲóһٶڽңҪסﲻǲڵĲƹųǡ
ٺ٣㻹˵ˣҾһӵܣ˭Ҳ˵˭竣˵أûʸһٶڽҵģ˭Ǹ㾺أ˭֪Ͻǽͷݼ壬ǲľļ壬ҹ˵ˣֻҪǺϽģһֶ֧ȷĵܶõĽһٶʮڣб£㳬֡
ҧΪͷǲ˼Ĺϵˡ
Ʋٳ֮ĹϵһԺֵӵܣ̸ʲôƨ߼
ǻ쵰ΪǸСü弦ȮģֺֺܳǰɣΪģģҪñӼһĶͷð
ʹɣ㲻ӣҽˤ͸㡣㳰
鱻˵ɫѿ˺ˣ˵£ˤҪ۵ˡ
ĵҾʹûһ¶òܱһΣôףɵѽ
ָ㣬һʱ˵
վһԵˡ
Һֵе˰ɡ
裬Ȼ֪жǿҲ̽ʮǰ˵òԭ򣬿Ŷ׷ʵҲ˵ģ֪вۣȻĵһϴŮչʮ꣬Ϊ²ֻؾ磬Ҳ벻Զˣһž޴ƣʸ߾ŮˣȻȥڹ顣
Ȼĵز
Ҫ˵ƣŹ֡
ԺҪߣʵͨһЩ۵飬Ҳ֪һЩġ
ӵܣ͸¶˲ҵ꣬õ˲⡣
ֹ
Ȼˣ˼ôֵ꣬Ľɣٶֻкôûлġ
ʤյ㲻ͣƣڿࡣ
ͬΪӵܵҧһ򲻶Ը⣬޺޵һҧҳһٶʮһڣ
ҽмѽЦðɣҳһٶʮڡƤЦĵ𼤶ҸղŲͻȻʵܹõĻȣˣһٶʮڡ
ҧһٶʮڣ
ʼ磬ˤˣţˣҸ˵ѽҪҵĻֱӽмһٶʮһҾˣ㿴㣬αض໨һأǮѽ
˵꣬ʹЦ뿪ˡ
ûιȥ
˼۸㹻üӼȡ㻨Ǯˡ
ˤܾ޲˺ˣֲãǽѽǱȴ𻹴
ϲûôǮҪǩǷа׷֤˲õġ
Žܾ봢ƣޱĴ뿪
͵Ⱥʱȥ
ʵ벻ԶͿʩչġ
Ҳ뷨ȡ
ͼں棬ǿΪ֧֣Ļӻ֣֮£ĴھһƾճУٶ˿ͺڴԼĴöһΪԼĴƣǲñע⵽ȻҲעЩģǵĿǱ𴦡
ΨһעľǸŮԱ
һʩչ
гֵĺȻһۺɫĴӣŮõģһüӵɣע⣬ֻԼĴơ
һٶŮˣ¶ɻ֮ɫ
ڶʩչ
˷гֵĺȻŮʿ£˿ߵģ̬ռŮ˵ĶҪԼĴơ
˴ΣŮͱˡ
ΣֵŮС㣬Ůǵһ̬ˡ
Ҫͷҧܷ
ĴΣΣΣһֱȥ
֮ûһö
ܹŮǹˡ
ֱҪһңʩչʮ˴ΣеˤܾҲѸŮΪһֱŮ˵Ķֱˡ
ڳɹˡ
һԼҲˣöڵ
ӲͷƤȥŮ񣬼鿴Ķ
䱦٣ܶ࣬似ܾҲС
ξͿԼҪģҪģֻҪôԵģͳͳ£ܼƻ˽ʮڽҡ
Ůӹ۷Ź⣬ŤŤǺ߰ĵˣ벻ҪķѽǺֵŶøǮֻҪߣԺС
Ͻҡͷ
ҿԸܶŮŶİáŮ۲٣ŵء
ֱ鴤ҵѽ
ɴཫŮˣʡ鷳
Ůίӣ
Ů˱ǿл£һѰұ
ι
ʮӺں
عͷվǸ࿡ʵӡ
ңңûбˣֻ̯
ԣ㡣ӵ˵˲ӥо
üһöڣô֪ģҲкüѽ룬ͿλŮſһίĿ֪׹Ƕ壬ÿһڵ㶼вͬŮ飬Լӵڶ˼ŮȻҵˡ
ţġ
˫۸ҡҲͬⲻͬ⣬óһŽƱ׸ѲӥҰɡ
Ʊǰ£ֱĽǰûȥӡ
ܵ͵ȴܰľˣû˵ֱ˹ȥһŽǽƱ˸ӡ߲


254 ǧ
ӵľٶʹԭֵİ׷һӰ˶ĿͶ͹в㵣̬ġ
ֱ֣֪ӹǲˣҲô˵ĹעֽҪ˽ףܿ˵̬ȣҲܿһ
ǲ
Ĳ˵ӥãܳۡ
֪˭ô
֮վûɫ࣬ķˡ
Цˣ㰮˭˭׶ѽûá
ǰߣȤĲ鿴̯λϰڷŵıȡ
ֱӶٸдʧ棬ĵҽд־ߣ
΢΢ͷû˵
־ߵɫʱøѿǰ׷Ͻ֣ͳɱˡ
ʱǽŮ˷йһͨ߳ԶԶؿ־ߣЦ־ֵѽôпҲˡ
Ŷѽ־ߵһˣҪ˫۸˺ܲӣҵĽƱˡ
˭ô󵨣ȻϽţ
ʱըˡ
֪־˽Ϊѽ
Ǹû߼壬ǿʢʱڣڣҲмǧʷȻȫģкܶŮģ׸ңҲһЩʵǿ˳ΪҵҪǵĺҲ˽ԵˣŻǳӴϽҡ
û䣬ڣҪ߼ҲҪġ
־ߵ游ҵŮ׸֮󣬳Ϊһӣ־츳ǱףһţҲʹΪص֮һ
־ָָ
ֵǰڶ壬ӣҲ֪СֵܣȻڸԼݣһ㽻׵ģ϶ǲǵ˰ɣǾӦ֪ˣǺýѵģҸӣѶǼ־ߣԺ£ҡ
ֹͣ鿴䱦תˣһ䡰ɡ֮תһȥ
㣬ѾˣȥҾ޼죬֮󣬿ܻµ̯λбѰֵĽ׻ᣬÿһΣһʱ죬ż뿪
ıʹ־ͬʱɫ䡣
Ҳ˭ҼסˣҴ־ҪĶûеòģҪΪڰ׷û֣ͿԷ뿪ұ֤²ӥ־
־˵öԣӶǲ֪ô
˵вķӦŽңȻ顱һš
ʹ־߱˴˶Կһۣ¶ɱ
ˣȵ
ʹӴСܹĸ֮һ
ҶңʲôʱһҪεؼסûС
СظүģҰû˵
ߣ
麮ҵڲֵӣˡ
־ҲĵɱˣҲʲô¡
ºݻ뿪ˡ
Щ׷˿ڵĹҷ׷׵ҡͷ
һ仰Ͻңⲻϻô
ڵֻƲƲ죬Ҫ͵£ҲҪ踺أοһǣû˵ͷϰߣοӥҲȷźҪá
ĹҶ㽻׵׼ģȫѣ沼õĺݻ䣬ǻ͵ĵطεȱƷڼңҲҡ
֮⣬ȽԻá
һÿһڶһòŮӷ̣ܹ㴲ġ
оƹڷŵǱȽټģƣ١
ƶڷµˣкܴİе⣬ǿ̫ǿע֧֣Чͻȱʮֹ
Ұ׷ҲǶô󷽵ģôиص㣬ˣ
ֱӽѵģȵ΢һ㣬ﶼٵٶһЩȫܹһԶ˯ȥ
ԣ٣ʵһҲǺһƿѣЧҲޣֲܴߣҪǾ롣
Ǵҷ緶
õģƷѣܵõ˵ĳޣ񵽼ң˻ٴι١
ֻϧһЩˣνĲƷѱƷѵ۵ĵز
Դӽ֮Ů߽ȡ
ҲʲôţܺˬĶžƿ
һƿ
ȥ󣬻ˣĲʡ£ǷҪ΢޸оĶ壬ĵһΪǿġ
óǲƵܾĶӥ
ⱦǲƵģֻǰĲ֣ȱʧ֮
Ȼֻ֮һݣǴܶĸݽϴսصõ౦е»ںϣγһȫµı
һֱһ뷨
ΪģҪγһְԵĽǾݻ
սΪģҪγɵǷرǿıȴʼҲоݻ߼ıеõıʮ֣Ҳֻ»ܹսںϵĸоȴЩط޷ĹһһΣӥһ֣йᴩ֮С
Ż뷨Ҫչأ׽ֱںϡ
Ǻվҵص߶˼˳ץһƿƾͺȣߺȱ룬ߺȡ
ζΪľҲһֱȽƮ״̬еƮƮɣȴڷ֮Уʹ˼ĻԾֱɡ
ǸˣŮ߾ɵˡ
ÿһҶһʮƿǷҲǺȸƿѣȻҲ׶ȣʵǴ˾̫
¿ɺãŮ߿һƿһƿģգۼʮ߰ƿˣٶʼûмȻӣڵ·ȣȫû˼ŮҲеżˡ
ܹѡڹҵģǾرѵģԹɫرǿ
λŮע⵽ĳ״̬ûдţȻ˳ңҴææҵ׷ܹܣҲⱳһǿᣬϽҶҪصǿĸ
νǸ磬Ҳǳƺ
׷ˣһǳǿģ˵ֻؾǿߣǳƺԺүƣţȴ׷ַġ
ܹ֪֮ܵҲǴʧɫδ˵кˮģϸѯʹ֪֮ҵģǴ״̬ܹٴȥʮƿƣԱʱ֮裬ϾǿƹܹȻνĹܹҲƿҲܻ
ҲδϹƣĵҲûš
ҲȻԲ˳Ҳ֪ء
Ҳڰ׷˿Уǧľˡ


255 һ
ŮΣ֪Ѿȫ޷΢״̬С
һƿƿ£˼ʼմڼߵĻԾ״̬˿˿ƵĸͷУԺиֻ档
һֻʩչӥ·һһֻӥţ׿ֻǲӥǰ֮һݣʶȥô㲻ײࡣ
ڶֻʩչ»ͷϷֳһɫ£»壬ķȻǿػš
ֻǴսˣԺգ⡣
ֱֱʩչص㣬ȱ㣬Ҹϵ
ֻ㲻ϵؽںϣȴֲʺϵķֿ
ϵںϣֿѰϵ㣬Ѱų㣬ѰЧǸ㣬ص˸š
ںİ취ǿԣǻۣںϵһˣԳܣԳôı仯
ԣҲЩƣ
ͲͣغȾƺȾơ
Ů߾Ͳͣĳȥȡơ
ǰԼĪ߸СʱֹͣȾƣҲûվţɢһ޵ƣǴؼʱڵģںŮ˵ȫ޷ܵģ˳ȥ
ˡ
ɢ޵
𣡡
Уһɫӥŷ衣
һͷϷ
Ժ֮ӥͲ±֮޷Ρ
ǲԡ
ĵ
Ͻ»ҫԺĺȻǲ£ɲӥδֱűѻ
Ծʧܡ
ֱǷںϺεȼѡ
ǱģӵбζŴĳֱ壬ƫƫҪںȫǲڵı壬ԼģѶȿ֪
ͺûлĸƼҪȻ鷳
ͣʧܡ
ͣںϡ
ַнš
һ죡
죡
죡

ʱʼնûͣЪתĹ⻪ӰٿȻʧ
ǽ۾ĮϽֳһĨ΢Ц
ۣһĨ⻪γɡ
չҫ¹ĵţǰ׷Χ渡ת裬ӥյľ
һ¹ЯŸ־ϣƤ档
ڳɹˣ
ǰ󻨷ѽʱ䣬ַںϹһǧ˰ٶʮһΡ
ڵʱʹﵽ˼ޣǿԼɹһǻ۵õɳĥ֮ġ
εһǷǳġ
侳磬ܹǿıݻıںϴԼıǴȥȻ޴ĺ䶯
ţһıͽ»ɡ
»壬ֱķǷǳ˵ġ
˵Ĵսеֿ׼Ҳͨ׼ôڵ»ܹⶥ׼ˣ似ǳɾ͸ǿˡ
һǿı

»
ת̬ǿ֧ţսо͵õ
ţ
ҪŲͣתֱܹתʱȴԼǿȻѾۺ侳ɵ۷壬ͻҲһ֮
գգۣԺиֳںʱԼľٶ
ڲͣغơ
߸Сʱ
һƿƣٵʱӾͺȹ⣻ں鷳ĵ㣬ҪСʱźһƿ߸Сʱܹȵƺܾѽ
һʮƿɡ
Ǵ󣬻ˣͽˣֻҵǿ̫ǿĵ֧֮ǿķ̫ࡣ
֮ǰ̤ɾ絽ҲЩʱˣҵٶȣ㹻ܹ࣬ﵽͻƱԵġ
ʱ䣬ʢδҿԼѽ
ҵ״ѵܹͻһΣԺǺɴξֱӺȾƺȵͻˡ
ٶŮߣơ
λŮһûιȥʲҧԼ侲˳ȥܹ֮ͨ󣬵õǹӦ㹻
ǣһƿƿٶȱ
Ͳͣĺѽѽ
ûйܵʱ
Ա˵ȫ˷ѣһƿҪʮƿſԣȻȵľͺܶࡣ
˵ƣͻԼľ磬ˬΪ˸һ
ལཡ
һһƿƿһӣٶץ
ԱߵŮ߿Ķľˡ
һΣҪӲͻơ
ٶȫʩչֻҪһСʱͻƣƫƫҪȾƺȵСʱ֮ͻƸв١
Ҫͻˡ
ѵýһΡ
ЦУǾϰ顣
ͻơ
Բ磡
ۿͻƵŮߣٿصľƿҲˡ
ͻ֮󣬲ûٺȾƣǽŮߴߣԼóǿ飬̼֮ˮ֮ʩչԪȫ̾硣
ֱ峿Ŵӱչ״̬
糹׹̣ҲȲ
˴νʢҲһʱ䡣
óˤ
Ҳ֪֪ѪˤʧǸʲô˼ƲҲˡ
ˤȥܼ򵥣ͨİν˵˽һһǧİνоۺϣټһЩطųɵĴ似
ʶˤһӦãһɱˣһûеڶɼԵ
Ϊ似֮һˤıҪѪƣעֻֻ˲ſյġ
ӵġ
ֻ߲ʵ벻ѧ似û߲ʵ޷似
һ㣬¶߲ʵʷǿǿ֮
Ժйһˤ΢΢ۣζһóʯӦһ¡
ʯҪ˵ˤĿ̶̳ˡ
ȴѪ֮⣬ҪӦУҪһ֣أ
ԽԽá
ʯаѪǲɵģΨʯؽֻҲе㲻ţδܹ㡣
ؽľ磬оëѽ
ˤ
Ժйһ飬ʯбն¡
һ˲ĹʯǴﵽʮ׵ĳȣҲңµķâֲɲǱ
ž꣡
ŸոʽδγˤʯԳܣȻ顣
Ȼ
ʯ㣬ȴǿǳܹѽȻ޷ˤ
ţֻʽȫʩչĻʽжϣͳԽ֮ǰ似дӦԿҵĳɱ


256 һȫ
ѵʯп֮࣬Ҳ֪ΪˤѰһˡ
ҲڲҪ˵ȼѣҴ󲿷ֶˣЩۺǿУкܶûأҪ˵׼ĻǾǳˣҵѡ
Ҫص񽣣õİ취ȥӶ
Ǯܼռܸ¶ġ
߳ҡ
ǽʢһ죬ʱΪʲôϢʹˣܶ˻ʱƴ֧߶ŷѵĻᣬȥõԼҪĶ
һΣȽϰ
ųʱֵĵ̰ܶ˶׷׵Ŀ
ǧδˡ
ƺмӸѽˣǲﵽߣֵĳƺţٵӦҲٰɣ˼ʡ
Ҳûã˭ڲﵽ£һٶƿƣûԳƾɣЩƹǣҲֻܸʰ·硣
ǵĶУ֪ԼҲ䶯ˡ
˵Ҳƣ̫ˡ
ܺȣҲһ
԰׷ܹܣһǿߣǲûȥȡţڰٵ̫̫ࡣ
λܹܶ밲׷ҳŵÿ칩ӦƿƣĿľҪȥһЩйص飬Ǿҽ֮һŵɾͲȤˡ
ܾˡ
ӭͿЦĴ־ߺˡ
֪Ǹث֣һؾ졣鳰
־ɱڵĵΣ²ӥС
˵ʵǸûӰˡ
ˣԼôλ
ʵûӵȤ
ôܴҡĵ
־Ʋͷ¶β󱲶ѡ
̾ǸԴͦĵģģҶ鷫֪ʵǿᣬܽƻģĲࡣ
Сӣ֪Ǽ־жǿôţ֪ôǸ־߶ǣͽѵѵġ
ҿ֪ǲŻ˵İɡ
鳰Сӣڷ죬֪仯ͱǣ֮ǰǣɱϱ̫࣬ڲͬˣӶѾȫµۣʽһȫݣʲôǵġ
¡
ԺǳԾԼչ⼸죬Ȼ˴ıʡ
һȫݣǿǱӶرעŷܹõݡ
ӵݣطϱҪɱǾҪԼԴҪҪˣԼļ廹ҪҪˡ
˵ԺϱҪԸζӶˡ
ֻͬ˿Զ֡
ˣǳ׿ԹƽԵˡ
ҲͲҪǻ⵽ϱ޳ϮɱҲУΨͬ
ͬ
ͬ£̸ʲôۡ
顣Ϊ˵š
һѯʣܶ˶ͷǡ
׷˶ϡ
ûˡ
һȫݣǺǣЦˣЦԽԽһ㶼лúܶ˵Ķ䶼ۡ
ιСӣȵ
־߼Ц֪Ҫˣŷˡ
Цû϶ǣ֪ˣαصأСӣˣǵֵܵĴۡ
Цʧˡ
ˣ벻֪˭
˭ˡָȵ
Ļδ˵꣬һ½ժ
һȫݣʲôء
˲ѻȸ
־ߵ۾Ҳһսӿš
ι־ߣôСе죬ʲôطء־ߣʶʶ˭
־һһֵĵ
գգۣĸ
Ůˡ־ߵ

ֱʱŷӦָſڽĵ㣬㣬ң㡭
һͨˤڵأŻˡ

־һڣ壬ãҴ־ʽ㷢ս
ôʽˣңҪɱҶᱦ˵ܲһսôЦеĵ߰ɣȥһս
ҲԼһ»ЧΡ
Ҳǽ־ߵԼƷˡ
־ս߰ʮ㣬ҲЩ٣ѪҺڣǼ
ܹôڲֻͨţؽˮǴߡ
ҲܸȤ׷
ӵ㣬߳׷ǵϢҲʹ￪ˡ
ȻҲӺܶ˵ٶһȫݵ˵
׷λڲʮĽֵеһ֮ϣֵܿɹʮƥͬеġ
ɡ
ڽֵһվ˫ְ֣ɡ
־߻壬ȫϢҲۻ룬״̬֮ǵģȳ֡
㾳ְ̫ͣɡĵ
־ֱ飬ͨţȻ˵ͣ˵侳磬ʲôʸ˵Ҿͣתһ룬Ǵ˭ȳֵģҾͲˣҴ򣡡

Ͻɫâ䡣
־һ־ǿϽȭϽµ似֮һΪҵţʸġ
Ͻȭѽ
ţ԰ɡ
»ˡ
һ»аսµı渡ֳת裬ӥյľ
֮ԲΪ뿴»аս·Ӱá
飡
־ȭؿڡ
аս±һڿ»һ˲Ĳعƽվ˿
̫
־ɫ΢䣬Ц¶ѣȭ
飡
һϽȭصĺա
»ԲһоûУԾǵȻվţûжһ¡
ûԷء̼
־ŭһϽȭ籩沿
ǾͿһ΢»˸ȴ־ȫͳͳס˵ˣһ¶ûУ۾ûգһ¡
𣡡
־ŭȼŴȻһ¶У˼һǲ㲻֣߳ŭóһ׼񵶣ӿ׼񵶻ϽɫõĺȻϽ
ȥɣ
ȫԸޱĴ־߶ݺݵ˫յײеͷɱȥ


257 ƵĴ
Ͻ似ѧӵϲܹľϽȭԼʹñͬɵĹ֮
ƩõϽýϽǹϽǹ
ÿһֶϽ㲻ǿ似Ϊߴ죬ȻǷǷ
似׼񵶵ķһ֮˵ܹɽˮ
һУ»
ͷ㲻۾ţҵһĶͷϡ
һ»ǰͺǱһĨˮϴ档

С
»»֮͵һҪɢһֱڱֻعӰٿȻۣӲҪɢ»ֿ֮
û»ʩչʱͼǾֱİ죬ÿһͼĵֿӽһͼںǿķ
ֻͼۡ
Ǳ»پۡ
ʱκ˶ע⵽Ӧõֶˡ
־׼׺ݵѹţҪѹ»֮⣬ҪɱûջصҧƴѹϽⱬͺϽɱ
Ͻ
Ͻŷġ
ֻÿʩչڼҲǷǳ˵ģΪ۵ģЧرľˡ
ϵ»֮⾹ȻٶȳѺۡ
ã
΢΢Цţٶȼһ
ֻ֮ϣ»֮ٶȼӺ
̬֮һεʧһз֮׼΢޷ѹȥ
ۣ
ȫʩչϧľĵƹûйķô־߼ŭ֮£ſһѪ
޷˲֮
Ҳģ
Ͻɱ
־߷ţײƴ۵ٶȽϽɱˣΪϽɱ
õһ
Ҳ棬ߴе似
ֻǣô
Ķͷ渲ǵһ»֮ϣʱͼۡ
ת
裡
ӥգ
֮˲ޣԲʵ俰ƾ޵еǿ⵲

׼£ͺڽ֮ϡ
ͷ»֮תȫ׼񵶸סǿķ֮֮Ĵ־һ׸ߵѪ˫ץס׼񵶣ʮˤǰڣȥ
ˮдǽĸ
һʱһģֻⷴҪ˶ģûˮô̬κ
֣㹥ȻҲܽ˻ܣˡ
̤ǣһȵǴ־ߣţ֪һܹסǰĽŲ
ÿγ֣𾪣һ侳սͨҪ֣һת۵Ĺ򣬲־ʤҿʼе뷨ˣ˵Ͻһٶȸı
ֵܣ⻰˵ģǷĸıǾĳǽͷݼˡ
ѵû֣߼Ǹıȴƾһ֮һı
ԽԾŷеĲͬ
ٿĿ⣬øӾˡ
ڶУҡͷ֪Ŀɲò죬ͽǷˣҪгͨأģ׷ȥ
߲ʵ壬ݽš
ߵ־ǰĴȡߣĵңǶĳͷɡ
ϾҲɱ֮ˣɲƣɱ˵ġ
ȡߴƣҲûıݣԱ̬ڲߡ
̬¡
ҩҽʦƵ̫ˣٲƵ˽һǳĸ߶ȣܻᱻ˶ţб¶ĿܣеϲȥĵԴ£ĵԶûнҩҽʦ߿˼ʮ̬Ⱦܿ
ӶλһĽֵ
תֵн
ڼ䣬ظܵԸĿ⣬Ȼ˶ˡ
ӶһȫݣҲ赣Σա
òӶȥӶ¡
һ屶֣¼ٵأһжӶڲǶܵķǳˡ
ǼӶͻƵʮӶܹӶһġ
ӶĻ£ǲʽġ
¼ζŲʽ£ڲƵÿһطӶֵܸѷһѣȼǾżߵʮҲһ֮ң
û취֮ǰ屶ʵ̫ˣԶԶﲻżĵز
ͬʱҲʽȷӶܲ䷢һȫ֤д֤徳أߵÿһطһģǳȡ
һĻһ̬ȡ
ԲʽµݣһѰ
ΪˤѰġ
ǲʽ£ȼҲߴǾżĸ߶ȣ񷢲һʱ䣬ڴڣû񣬾ҪвӶ
Ǽ¼͸ߵȼĺô
ӶҲΪڳһΪķ䡣
ңÿҶ䱸һԡңһңװȻµģѡ
ס˽ȥ
һʱ䣬᲻ʱı任ݣӶҽ
ҩҽʦעҪ߹ʱ̵ģҽˣʮ֮ҽԿƱעѡֻǳ־ͿɣҪ̫ҫۡ
ڵĲǣԲ̫࣬˭֮ǰ̫˼ǱȻģջ̫࣬˵ǲŹ֣׷ĲûбƻǶ۽̻ˣһ̻Ȼһ׷ɱǾ̻ģʽ֮࣬иҽȥһ׷Ӱ죬ɽʹӡ
Ҫ֪ʹ£ﵽԲľ֮ࡣ
ڲǣ϶ᱻ̻رԴġ
Ǿõ͵á
ӶҲǰıַ˱仯
ԭĸһְܷʼƳάֵõӶϿɣȻְˣˣұӶ˴豦ҩĿǰչسء
չǰܷͷҪκ˴
ʶڷںܰûɧӰһЩԾԾսŶ赲⣬ܹԼ顣
־㲻öţҲϵȵš
ˣһˣܵõص峬ں󣬸ǱעӦЩöɡ
Ŵ־ߵĴƣһĶͳͳ
־ͽһ׼
߼壬ˣҲǵ̾ˣôһССӵܣȻ䱸׼
׼
ƱҲ٣ȻʧЦΰ׷֮УûһöңҪ׬ϰˣȻнڽҡ
⻹һЩȽϲı⣬Ҳߡ
似в٣Ͻȭ֮ǲڵģ似ӵܼĳģܱдϣҲġ
ûõĶ޳־֤ݵһЩƵƷͳͳϽǻųճ˻ҽ
ϽǻĻԣδȫ۷壬֮󣬾ǳһģһıҲ֪Լˣ岻ǷƷ


258 ָ
֣Ҳֻɨһۣûֲס
Ҫ֪־ߴڹװƷͲı壬жʮ֣ö忴ȥҲ֮ͱӵջٵġ
ȴն˿δ
ˡ
壬ƷĻҽĨȥ
ȥҽݡ
Ҳ֪ǷյԵʣǰƽƽ壬ʱȻų΢ĺ⣬滹΢ˮ·ĳְС
еɳ˼ˡ
ԺҪעˣܴ⡣
ı֮ԹأǱƽģ߲ʵˡ
ϸпܴܶö
ԾԼ
ǿ鿴
һοûʲôͬģ˿̿Ǻܲƽ屾ķεģһЩݲݵģЩݵĲкͷţһ޵ˮʣ΢ˮ
鿴ԽԽǾ˼
ôź屻
ղеƻֵ
ʵһ
ڰٵкܶ࣬ĺܴܹûֵģͺټˡ
ǿϯ塣
ҪǿƿǿǿȫȻûбƻ
ôǿȻϽǻĻƿһߡ
ˮѵˮйأǡñơ
ٻϽǻա
ҵĻ治ϵؽ䣬ѽѽͱԽȻڵݣǱȷǱơ
Ҳûţʹǿ
˫£ܿͳױ¶ԭİҲǹ⻪ʢˮӵԣƺˮʱصĳˢˮҲܴͬļĺ졣
þͼ࣬޷ڵȫڲء
һһ޾ͼ
ʮӣȫ
һСʱ֮е
Сʱ֮ʼѡ
ž꣡
ϽǻĲмŬڱƣ¶ݡ
ķһöơ
һɷġֵ֣ı̺ˮ֮а㣬ףϾǾˮ֮صģںˮйصС
ķһɽˮͼϸĻɽˮͼܾ£·̴ʦģҲĵۼɣ忴ֻᷢɽˮͼȻ֡

˫Ŀзǳǿӿ롣
ɽˮͼбһһӲ۾
һͼ
ĵͼ
һ㣬˵ǵͼرͻġ
壬
첢ûжҹȻ뿪ݵĶٶȴϣҹĻ
ְ߼峹װɢֹ֮һЩǱȲϽܶģЩϽʱ򣬶ʣͨˣ߼֮ˣΪϣеε־ʶĻкܶ࣬һЩٵˡ
ϵİҪٺܶ࣬ɢɢһЩ͵ŮǷ߸ۡˬС
밲Ժֳ︡ĵͼʵʵİգкܴ仯ġ
£Ҳͷ˺ܴı仯ԭò档
ݵͼϡܹҵͼбעĵط
յͼʾעӦһˮͤӵģʵаҵȴһԣҹϰϰ棬ܾףżӰԵúž
ȡ塣
ԭǷռڵģжϵġ
ȡʱӦ
ȻΪƽ⣬ҲǱжϵģǱҲаķӦ
⻪˸Բ׷Χڶյú
ǰĿҲӰ֮£һˮĲȻ󲨶Ŀҷֿһյͨ
ȫ
Ӿоȫȥ֪
ûв׽ΣոУ롣
ˢ
һ̤Уǿ֮ͨʧҲʧ
Ծҹ紵ܰ
ҡ֮Уܿվˡ
ӳǾ޴ңӸ֪˵Ӧǰ²֪ңңûκε˹ͨȫյģֻͨطܹҾ͵ֱϢ
ҷΧܴһƽףʮ׵ӡ
һȥ۵ľÿһطһЩɢŵ΢âĲ֪ϣǶž֪ҵġ
һʯʯĺǽ֮һǺճâʵɽӴأǿ־֮С
ʯǰһǹ
ȻâҲ֮УһۿȥǹԳǸ߼漶пǺ鼶
оˮˡ
ˮ¡¡ܴƺС˵Ĺ졣
ˮˮϵ
ǹǰ̽ץգʱǹڸܵâĴڣ·𱻿ѹڵģҪĳǹּǰľ
˳ưǹǹ
𣡡
ȫǹ
˿βǹâ֮зǿҡ
Եѽ
ЩҲǵģеĶΪԼѪ׼ġ
ǹֻаѪпܰγģĲˣʵǰС
漶ѽ
ֻܷ
ⰲǷѪڶǸδ֪ܷҵ˵Ҳһʵ
ǹҪ벻ԶĳĬȥֻеΪ˵ˣʱῴĲôҲǸδ֪
ʯǰ
ʯ֮رŨ־ǱطģûбʧƵǣʯȻҲҪȡߣҲȫûܡ
ȲҪš
ݺݵıһ°
Ǹڻǰ
ճеɽӣǳǿҡ
û취赲ȥˡ
Ϊڻչֳеġ
ҲûʲôѶȣûȥǰѣȴҲôɡ
ʯһʱ䣬ȥ
ջ񣬸оܹǰˮͬԼ֮Уͣ
ʱ֣ûǿʯϵģȻ˱仯
з赽һǣͨųҫ۵Ĺâǽ棬ǽڸֳһŻ洫屾ֳһЩģּʲôܡ
ץס壬̤ǽ渡ֳŻ
һУŻȻرգٶȻع鼸ʼ΢İ


259 ɱ
ǽͨͽһƬˮС
ˮļԶȥ
ʹӵҳˣҪ˵ûջеΥģҪ˵ջֻǰ壬ְȻ޴󣬵ͬĿ棬ֻʱ򣬲ܹķãĿǰ˵ûʲôõġ
ʶ̲סһĳƺ
Ҳаá
ˮӦǲ·һӴĵºӣܳҵĸӦ߼ʡ
һǵĳ
ƺ档
̯֣Ĵ仯
ڻˮ֮Ȼˮ֮ǴĵºˮеľǵºˮŰµ߽ϻ棬ʹּּ࣬ԽԣܹϳЩʲô֡
ǹϵ֡
֣֪ڵʱ¾Ǽ򵥵ļô٣ӦøӵңԶڰٵδͳһ嶼иֵʱ
֣Ҳʶá
ͨʾ֣Զ϶һЩӦһ似
ֻ֪ػ޴似
ԼĪ֮зǳͷ֣һεĵºеİִչԵȻʧһлָ
Ҳֳһ似
ԶҲ¡¡춯
ҲܸӦõǵҴ졣
˰ƵãǵҵʧҾȻڵƶ뿪⸽ѸٵʧԶӦ
˻
ʲôֶΡ
壬ܹڵ´󣬲ҵ
ܿ죬ҾͳʧĸӦУҲϢ
ò˼顣
˳ŵºˮϣرǧĵطҲ˲⣬ֱӷǿƿ棬ر
ڸԼƿĵضѸٵٶȷذ
ٶҵĵطѾûκεķӦ
ûԵֵõˡ
̾һһԵôָ⻮
Ȼ֪ҵʲôǸо²ܱͨȵģȻĳְֻϧǰѪûõˡ
Ѫϵ
ҡҡͷְܹЩ˭뽫ԼֵԼĺԼһܹʼǿȥأԺҲ뷨ɡ
ԼŮ͸ˣ
ҲڰգСС侳ƭأûƭе㲻
ãҲջ񣬰塣
渡ֳһַǳ似Ա˵òǺֻܴǾú棬ȴۣȫΪٶһɱġ
似ǡˮ
֮ˮ֮ˮ
һ֮ˮΪãν֮裬νս֮á
ƩɳĮ֮УûˮˮȴܹӲȡ֮ˮΪá
Ʃ֮ϣƮ죬ˮãɽ֮гصĵˮγˮΪԼá
Ƽ򵥵ˮǴˮˮء
һһأһ˵޼䡣
˴䣬ȷĴ䡣
һˮԺйһ飬û˵İһָ
ˢ
¿һǳӴĵºӣӵˮ˵ֱȻս
ֻһָһһ׵ˮӵ³ֳƿ棬ƿԽռ㣬ǵºˮֱڵرֳˮ
ָ趯ˮ·ɣ̼ͽⷽԲ׵ĵطǡ
˿ˮ
˫һǿ𶯣ˮ΢΢

⻪ת
ЩˮȻϰٵĳףޱȵ
ˮ
似ϣһֳɱ
һӣϰˮ裬ᴩأΧ·裬̯Щˮ׷ɢ»ˮģγһ޴ˮʣһˮֱ£عºӡ
֮ȷѾԶԶˡ
ⰲ֮أҲȤʩչ
˴ҹ뿪طջ
˯Сʱ
ͼ
ʮȵδжҲżҩҽʦȥҽţ̫Ķࡣ
Ը
ǿ֧֣Ԫ߲ʵ֧֣ȫĽ뵽״̬
ʵҲͻͽ
ճͨ磬ҽɽƷҽʦܹӦõĵ۳ҽ뷨ͻ࣬ʱȥνƷҽжôǿʮȵʮҽܷסǰĵ·
ҽ

󾳽ͻƣǲ׵ģĵȡǿǳҲͻһ硣
֮·йɵģǽҪ磬Ҳһͻ磬ȫʵΪһҪܴ֮ܵӰ죬ǻ۵ĥ½㣬𵽷ãȫƻߵĸ
ǿ죬ͷǳܱȡ
ĹųĽ
Ҳݷã
֮˺Ȼʯʯ˪
ټķڣԶ
ͷʯ˪˵
ôţʱһʯ˪ҲǱŤĵôҸʲô
˵ôһֻߵĲӬʯ˪ŭϽĿڣǸҲɢȥǣðǣֲȻĳ˵ǲһֱڰңƫƫҪʱ򣬵֮вȴʧˣһӦ鷳ɲôá
ʯ˪ߵҾ֪϶Ƕխ
ʼ磬¹£ƨ˷ѽǲвô
ðɣҸ˵㲻ǰҵõʯӢôҵͱչˣʼնڷڣδ뿪ҳصʱ㶼նɱˣⲻҹȥ㣬ܵˣŸϹʯ˪
ŶôңҪлҰõʯӢɡ´ʯ˪ʯȷܷǷȻʯӢڸʯ塣
Ϊʯ˪ɾ͵ʯ壬ӦرģȴûȻʯ˪пڸǡ
ʯ˪ΪˣҲŸߡ
ţңǵҪ˵ллɡ
ʯ˪Ըܵ־Уֵ׽ҲԶʼնһֵľУҲ֪˵Щʲôġ
һȻ˵ӡ
Դʯ˪ɱΪʯ壬Ů¶Լʣ㲻˰˰ɣҲˣʲô¶ң⻰ֲ˵
ǸӺòãǺ¡ʯ˪㲻Ƿô
ͷһûҪ
ʯ˪Цܰɡ


260 ֮
ӵˤôҲǳɱܹˮˮˮγɵĳɱΪʩչΪǿĳɱ
Ȼرصˡ
һϲʯ˪ƽˣЦЦĿ
ôҸʲô˵ġʯ˪
ҵľңɾʯǰǹƽףҲ³Կɾʯ֮ȴռұˣһռ񫣬Ȼռ˵ķչߵɻɣν񣬲ֻǸлҰõʯӢɡ
ʯ˪΢죬ԭһǰе㲻Ȼˡ
Ҹҵ̫ǷˣǹƽףҵõʯӢҲȼѽʯ˪еεĵ
Ҿ֪϶¶Ͳµӡ
һС¶æʯ˪
˵ɣʲô¡
ʯ˪ʱһĨЦݣɱһˡ
ɱˣ
ԣںܻһ˿֪ʯˡ
ɣҶϤ̶ȣڶûӦõʯ壬ʲôܹ֣Ƿϣһͫŵаɡ
˵ǹ㣬ҪȥԼӶչأɱˣʱӶˣ˴ұչڣȻҼڸԼı壬˸ҵĸоûȷҲɣ˵ҪڷڣҺб¶Σգ㵱֪ұ¶ζʲô±͸㸺𡣡
Ůˣҵķ䣬ԼסȥģңŮ˹Ȼǲġ
֪ŮҪʱ򣬴ǲġ
ʯ˪ǰǷŵÿˣǰ㣬Ҫ𡣡
˭ʵ
ԲǵģĪƣڲǺպţԤʮǰɳɾͷд߾磬ڲҲ൱ʯ˪Ҫɱ֮˵
ü
ĪƣҲ˵
ΪڻɱҶ鷫֮󣬾֪Ҫ̤ˣȻǲֻǵһǣ֮ʮǿ϶пǰģҲͶ˽һ¡
ܲңСŮ̶Ī֪Ǹš
ô϶ɱ
ĪƲŸոͻƵͨм磬أͨĴ־ߣ֣ƾ֣شһɱĪƵġʯ˪ʮ㡣
ʵĪͨʹ־߶Ծ
ʯ˪һпʤ
ⲻˣ־ֻͨţĪƸǳţﲻŵĸ߶ȣҲܹɱͬϰ򵥣ֻ侳硣ĵ
ʯ˪ü𣬸һĨǳ㲻֣
ҡҡͷ
֣
ѾԼƶ˷Ҫ͵ҩҽʦǿƱֵĲԡ
ͬʱﵽ߹ʱ̣֮˸Ĺעûȫ˷֣һˡ
ܾ
֪аո㵽񽣡ʯ˪ġ
֪
ʯ˪һһֵĵɽӽ
õȼž޴ջֻؾֶĶġ
𰸵ȷԤϡ
ɽӽɾŴ֮ȡɽ֮ʮ췽ɣųƲʮܹǰ㲻Ķô˵ʯ˪ˡ
֪ʯ˪գһ˲ѿͬ⡣
ɽӽԿˤҪ
ĵȺǣɽӽϵ
סˡ
ǿŷڵģǷԾԾԣҪͬĳ嶯ٿȻɢѸٵȥ
ԺиǸֳ۳ҽ֮ҽ
ҽһ֮ļҽ֮ģûһżᶨģǰ;Ȼ
ᶨ˾Ҫȥ
һʱնȣ֮·϶޷֮֮·Σա
³һ
ˮдڣͲߵ֮ĲΣǲһ㣬ΪҪᶨҪڳɾͷ֮ǰﵽ־ĵز
ǰںϣĥǻۡ
ʯ˪֮գĥˡ
ֶһ΢֮ĵ
ͬ⣿ʯ˪ʵ
΢΢һЦûоɽӽգһͬ⣬ȴǲˡ
ʯ˪Ȼ⡣
Ҳ˵飬ֻԴĪ˵
ɽӽɱ˵֮ĸĥĥʯֿܵסջ
֮ʵȥɱĪƣǣɽӽˣȻӰ쵽
֮
˭뵽ʯ˪ֵľɽӽΪܾ֮Ȼɡ
ԽԽȤԾؾͳĸ֮УȻʯ˪Ļ
Ӹͷʯ˪뿪һֽ
ֽϻ˸ªݣдš

ĹЦ
˵Ҫлʯ˪ˣĥ£в֪ʱܹء
Ҫ֪֮ľ־ֻôһľ룬һǿֻؾĵ·
ֻؾ磬ٵжٲ֪жҲǲݾڣûҲаǧɷѾǧδһˡ
Σ
ӽ־Գɾ͡
һھɽӽʹĥ£Ȼǿġ
Ǽ
˵ףһ仰ˣΪ֮ȴˣãɵ֮

ʮ֮ڷţչȻ뿪ҩҽʦݣ·ҽ˵ס
ʱ䣬ʮȵıǰҲӦò쵽ˡ
صҽˣǵ˺ʵִֹκɧţҲû˽ĺۼ
ҲͰˡ
Ͻǻͨڤͫβų
СҪκ˽ʱ֪ͨұݵĳҲ˷֡
ͨڤͫβ˷ģ
ǰ֣Ǿľȡܹտȥսɱ¾
ڼС
ϽǻҲ
ͬޣͨڤͫβҪȥģԼܹŵۻʣϽǻͲԶˣҪһ֧֡
ı仯ԳƽսצսǺϽͫҲиߵֵ֮ģϽͫ߱ȽϣҪȽ鷳ҽϽͫͽЩƵıʯͱ鶼ó
Ƶıʯкܶ࣬ãϽǻ۾Щ˷ˣϾֻǴȡ鱦ʯľѣʯͱİȫϵˡ
ЩƵģȴֻ±ãʡ
Ӱ׷õ൱˵ģǧö
ﵽԲĸ߶ȣ͵ͬҽʦﵽƷҽʦ۷壬ƷҽʦҲһ֮ңʵʤǰ࣬óյЩƵı鱦ʯ棬
ȡ뷨ʩչЩƵģѾû̾ı鱦ʯ֮ͳͳķ֮ڡ
Ƭ̹򣬱鱦ʯͻͨķƷϽǻһճɻҽ
ͽ⾫͸Ͻǻ
٣ҲԣϽǻѰСʱϣһ˫Ͻɫͫӵ貣ԾûϽѪɵϽͫķ롣
أ
ϽǻҲǺƣսҩҽʦڵģҪǱͺˡ
СҵλҲǲǷѽͨڤͫβɹܰԵĺȵ
ⲻôޣϽǻǼɵûҷֻίĿ
Цˣ֣ʵδ֮ǰǻ̰ɡ
οȥˡ
ϣǾɫصÿķţһţˣʮȳˣ


261 ҽʦݵһα̼
֮УͻƣҲҽﵽƷҽʦ۷壬ʵҲҽʦȥӦʮȵ鷳
ǿɫأҲû⡣
ӹţ߲ʵ˭
ˣʮʮҽ̵ֽʮʵǿĵ飬ıǿ룬ҹ·ڽ絽Ͷ֣Ҷ˸ץˡǵ
ŵͣ
˴ҩҽʦ׷ߣǵķ˪սӲˡ
УΪףΪӳ˷ֱҶ½ƻӦ硣
һֱҳϵ׷ߵ飬ˣûҪ۲۲죬ر˵ĵĸӦǿԵģѾ˻⡣
ǲ⣬Ҳ׷ߣ˱ץߣͲֹôˣǶ衣
ԸԽǱ̼Խı̬
ɣе㱻̼ˡ
ҽʦʱǵһα̼
һ㣬¶ġ
飡
кâ
żдģݲֻ࣬ȼ仰
֮ʱҽ̨
ҳ⣬ӦսĿĸ׷ߣ
ŵݡ
һŵ׺ݡ
Ȼĸ׷ΪĿ϶źܴļ㣬Ƶĸ׷߻ָʧܣ֮ǰһ·ҽ߽ܵ⣬ɺ޵ҽܻʧ
˵ǣȻһкݵãģ
ĸ׷ѽǿǵ档
ʲôĿ˲²
ĵطǲҽ̨ǻвҽʦĵطܶ߶ȥ
ǣȥǰ棬ҽ˸ѼһЩ鱨Ը
Ӧȥ
˸źâȷ̼ˣһεҽʦݱ̼
Ӷջ
Ų裬΢۾ǲˮڵζ
ԱߵıһĽ
ʦ֡ı
Цʦܣǵʮοѯˡ
ıεĵʦ֣ʵ̲ס͸ҽɻɡ
Ǻǣٲ˵ҪżˡƵĵ
ѽ˵ץĸ׷ʲôѽҲǣôһԣңֻӰҩҽʦľ޷оԿ˵ʵҾô壬֪ҩҽʦյ׷ߣûʲôԣΪ棬ܻЩӰ죬Ҳġı̫ɣֻûֱ˵ί˵ġ
Цʦѽ㻹ǲ˽ʦҡ
ıɻѵʦʲôļƽϡ
ûĸ׷߾ҪҩҽʦĿһ˿Ц⣬Կ⣬⣬ǸȤô
ĻǾʦˡı˫ĿŹ⡣
Цֹˣʦҵô
ıͷһ֪ҪĿˣǷǸŵģʮȵʮҽΪ֮̾ĿֶΣ뵽һ㣬ҲЦҪ׼úҩҽʦҰܣժǸʲôˡ
ҽˣСԺڡ
ǴҽĹʮĵ鱨üͷ
֪Լһˡ
νУ˵鱾ҽˮ׼ô£˵ʵȫƷҽʦĲΣʮȵһӵ飬ΪʦֵЦǺǵľͳˣʮҽæµȹ˾ʮȵʮʮġ
ҲһΣ춨ʮǿӵĵλ
ΪˣһţݶӣƲ⣬һΪҽܾǺݶҽˡ
ҽʵͻûеɵĵز
ɺ˵Ļˡ
޷ĥǣݶǱչذ꣬ǰͻƣΪƷҽʦģεıչأִĺҽ֮˭Ҳ֪Զ޷Ĺۡ
ȫһδ֪ĵˡ
ļƣݶĶߡ
飬㵽׻ҶĿ
Ҳ벻͸
һʱ䣬˼ҲջȻȻĽ뷨նϣȫĵͶ뵽ҽ֮С
˷ʱȥϹ룬ȶԼҽʵǿңͿԻܶ֡
Ҳҽ˴￪ʮҽҽʦҲ¶֮ɫ˽¶ʾҩҽʦҪһεʧˡ
չ۵ĻҽҲˡ
Ҳ
ݶ飬ǲʮҽ˵ĸ˹ͬΪʮڣϣɾͷҽİ֮һҲڲͬһߵרź˵ҽǾˡ
˶ɱˣʹҽݶ֮ԭ
˼ǰȥ˵һ¹ľ˵ǱչŲˣһӻңҲΪˡ
ʱš
֮յ
ص㣬ҽ̨
ҩҽʦVSݶ飡
Ϣͱı൱ĺ䶯ʮȵʮ򶼺ʮǿӶԾƵǿҽʦ벻ѡ
ҽ̨Ѿˡ
ϽңңӺЩǿ߶ƼС
֮⣬ҽ漸ȫҽȱչ˶Ϊ֮ء
ҽõϢǿнչأ߳ţĵգҩҽʦҼҽʦУҽǱ֮ˣݶҲʮȫģĿͬҽǵĶԾֵһֵһܴҸڷҽܹջ񡣡
ܻһʧ֮Ҳó࣬ҽǰҽ̨
ǵҽ̨ãֳֵŸˡ
дﵽ
쿴̻Ψһһλҽ͵ȴһ֧̻ҽʵ٤ҽҲˡ
٤ҽѽ˵ƷҽԲ磬Ʒֻа벽֮ң˵չҪͻƾôȻҲˡ
𣬿϶Ǳⳡҽˡ
ҽʦܹǵǳΪҽԺܴˡ
٤ҽ˷׷ӭ
ҽ߱Ҫ˵ģû˸˵Լĳһ첻ȥ
ʵǿ٤ҽλҲ͸ߣҽֻһ
ΪҽʦԾ⵹ǺѽҽЦ
٤ҽ˶Ǳǿ̫࣬սͻȻֻƷҽʦǲԶһЩҽϵĸҲǲܵġ
˼һҽЦٿȻӲԾվԶ
ľٶĲͷĴҲ˳ſȥĶվ
˶߳ү
ֳˢһ°
ţվ
ֻΪλǷΪ죬ʵȴѾƷҽεĲƵһҽʦƷҽʦ죡


262 ݶҽ
Ʒҽʦ죡
λҽԾûֵҽǿߣȻΪδﵽҽҽʦԾǰս˵֮⣬ԭλϵ٤ҽϽλ
쵽΢΢һЦλǰҽʦվ
٤ҽҽ
ҽǿߵ˲ⳡԾֱӱȼȫڣڴⳡҽ
ˣҡҽЦ
һЦ֣ţʮȱͻʮȵʮλҽңҸ鿴ҽǱԣѡȷҽ֮·齫ɵϣɾҽȷѡˣߵҲǵɱҽĺݶҽ֮·ֵڴ
ҽΪ֮
ɾҽϢǴﴫġ
ҲԣŶδѾǾƷҽʦжϵȷ׼ȷԸ
ȻϣǱô󡣡ҽ̾
ǰء٤ҽҲпҽϣѡ˵·һЩ׵ĻԵǱ󼸷ְɣδҽôεʤܴ󡣡
ҽΪǲƵðһҽ콾ҩҽʦ벻Ҫ򡣡
٤ҽҩҽʦóҽ෱࣬˵ܳʤҲȫȻûϣ
˵˷ɲҽԿ⣬ҩҽʦ⣬ݶҽóľƻǾΣóֵģʤ㡣ҽ
٤ҽԣҲ˵ͷ
ǵĶԻȻ
ս߲ŻȻ򣬸Ʒҽʦ쾹ȻΪģҪǱǷˡ
뵽̤ҽ֮㱻϶ϣЩ˲ɵüĥ£ԵĺôƱҪġ
ǶѾʼҪҽ֮ȥͽˡ
ҩҽʦ
ҽ˶жϵıسҽϢϸܵģҲǻҽ֪һĸϣ֪˵˵ֿŵŵۻʶעԴǣȴ͵ľһᱻסȥ֮Ǻģʵûŵģˣҽ϶ǰԤѽ
һֱд˵ϣɾҽ׿˵жϵ֮ǰûһţΪ΢еɾͣͱϣΪߺҽʵ̫ˣٷ֮ʮŵžŵĶǲܳɹģĶˣҲͻȻˣǵõߵȼǿȷϻҽȡúΣͬš
ҽ˵ҽ̨·ϣŻҽҽ֮˶ںţƷҽʦܺڡ
һ·ϣڽ֪֮ҪһҪСĵȵȡ
ķˣֻ嵭Ļһ䣬Ͳٷϻˡ
˵ǣүҼǵҺǱҽ϶Ǳسҽģмϣ
ǵĵĲԴ˲ٷϻҲ·һûټ
ֱʱ򣬲ŷ֣Լ̫ˣ߱ʵ
һسҽ
һϣ
ȫһϵġ
нҽ̨ⳡ
Ͳֱ볡ڡ
ҽ̨䶷ƣȴвͬĶԾ֮ģùڴŵҽʦǼرߵǿ߲ſܽС
վڳڣĿһɨ
ʶģǱݼͼӺˡ
λϵȴʶܿмλϵҽʦλܸߣ𾴵̬ȡ
֪ܹ֮ϵҽʦǺˡ
롣
ĵҽ̨
УƱεˮϴȫһˬ·еһЩ춼ȻɢȥֹܹˮܵķӳʵҲȻʧһƬž
ĳ棬йܶľȵĺܣȫȥᡣ
ߺҽʦ۶ǷƷҲ赣ıʶ
ĵҽʦ¶һ˿ͣݳȲҲⳡԿ˿ı֣ĻһȤζء
ʱ鵽
ҶıָӵһЩ׳ѺŸں档
˿ĵͷ
ңȫûڷϣûȥЩʲô˵ԣЩֻǿĹ߶ѡ
ҽʦûзϡ
ٶûķŭ¶һĨЦ⣬ߺݶҽˣֻԼˣǰţݶҽѾСˡ
Ծ˫Ըһ
˶Уɸӿ顣
ҽ̨վʮԶĵطЦǺǵĿҲ˵
ıָʹѺҶ˰һԣƵͷ뿪ˡ
ȫҶҪûǲܵġ
ˣֻܿǱʩ뷨ֻ˰ڲģʱǿģҲҽټ۾޷ġ
֪ΪʲôôĴһӣȶ
Ϊʲô
Ҳʱ䣬Ĺ۲Ҷ˵Ļȥ
Ц˵ʵҶһҽʦûʲôȤǲݳڵĻЩһսĳ嶯ı󣬶Һ޴̼˵㵱˳ɾͱ壬Ҳûʲô˲ģ޷Ǿĳɱ䱦뷨ˣƷҽʦģƷҽʦ뷨ҲԣȤһλʦֹ棬ǣЩıȽϷ裬Ҳò
ʲôĽˡ
˵سҽ˵ʲôǷŵۻʶҪҽδ˵꣬ԼЦˡ
ҽ̨ںôЦ
ҽʦҲЦˡ
ΨȺйսϽĴͨ죬Ϊ⻰Ҫвˣűҽ˵ݺݵص۲պΪ˵Ц
ţʵ
һָȫڣô
һ̣˻Ӧ
ǲţ
ֲɵôš
ȻӦһΪҽ̨Ǹģ˵˵ģǸ˶֪϶˵Ĳš
ĵȻ㲻ţΪλҪΪ仰
ܼ򵥡黺صΪҪ仰ģ仰˲㣬飡
Ƿˣȡ֮һɿӺ£˫ĿâĵҽֻɻɾҽڣⳡȶҪ֪ʮʮĻɾҽ˭Ҳ޷赲ǰĲҩҽʦҲֻǰ·ϵĵʯǲǲãķڷ
䣬ȻӴóĿڷĳ
ۣۣۣۣ
ĿڳͳͳҶ˵࣬Ӻ¶⡣
ٶȴȣǹһĨЦ⣬ҳ⣬⣬ⲻãҲõǻ˵ģֻ硭
ĺݶҽ


263 
ٵҽܶ࣬һУ޷ǾǾˣޣҩҩ⣬䱦ںҽҽҽȵȣҽ֡
֮⣬˽ҽΪ֣ҽͶҽ
Ƕҽ
ߵĺݶģĥˣȺΪҽĸ˵ʹġ
ҽͬͨҽҽ۵־߲Ρ
ȻںݶҽѾ㹻ĸʵ׺ĺܣһ֣ȫľ鲻ԽվȵĿҶˡ
ҽڳ֮ˣûǵײеʱ
ý̴֮࣬ʹĥУֶΣν棬ȴҪǰϺݶ
ײеĺݶҽҽͺ
ݶݶΨ鷽ɣ־Ϊİɡ٤ҽҲͫ
ΪҽеٮٮߣǵĶԻעģϾ˼ˡ
ǵĳԾƷҽʦҽȴ¶ϲ֮ɫվ˫Ŀ侫âĵãݹ򵽺ݶҽˣԼΪ飬ҾָоѾڿȻںݶҽ߳Լһ·سҽпˡ
߽˸Ǿ
пܴﵽسҽǱ
ԽԽԽǱı֡
ҲȣĿ仯ˡ
ÿ˵жٵύ֮⣬ܹδҽ飬Ǿкôġ
һ̣Ƶ룬ϣƳҩҽʦҲȴĸˡ
ܹЩˣԴδ֮ǰƷҽʦҽĳ֣̬ȣѾȻ䣬ǵĽתƵϣûģˣҩҽʦǵӰʵ̫Զˡ
ۿҶ˱ᴩ࣬Ҳ̼͵
˵ץҶˣ֮ãѾ̼ĻôڣѾ̼ˡ
ĺ΢Ĵ֮󣬱ָƽ
ľƽͣҽ֮Ҳҽ̨ƣԵʡ
ҳĿ𣬸ʱҲܳģһСʱܹһӮˣ䣬ıǷһǧ鱦ʯһǧ鱦ʯ㡣ȻȣЦǺǵĵԿʼˡ
۾˼תԺһЩҽ֪ʶ
Ҫ˵ֽ˲۳ҽмأЩĲͬ
βغʤغҶ˵ɲҴ⡣
Ҷ˵ǰ
˿ڵϣʹȫ鴤ͷҧŵѪˣǲһʹ
һһ鿴˵״
ȷǽ࣬ǲģֻǻʹȥ
ֺݶҽֶΣȷ
飬˻ЩͬΪ֮ϸϵ΢仯ܹһˣҲͬİ취ˣȻͻ˷ʱ䡣
ѡҶ
óһöǹᴩҶؿڵ֮ϣȥӦŵҽ
ҽںرĲɵУʹý룬ĳ뷨С
͸룬Ľֹ뷨Ӧ
ǽᴩһֽദĳڵ״̬
˵ǽΪһ֡
ֲ鿴˵״Ȼϸڲͬȴ˵ģҲģٿȻɳ
Ѿ뵽֮
ݶ飬ĳƺ֡ĵѼ鱨ҲӲҽĿе֪ǰԼĵ֣ģ԰ɡ
бۿҩߣмƳ졣
˵ҲµòǰõɱҽɱҽܾɣŻѡֵġ
Żǲмɫ΢䣬ٿȻתͷô֪ġ
ָָҶˣõνݶҽɱҽɱҽ֮еġ뷨
Ȼϳ¶ݡ
ɱҽ۳ҽͬһʱˣڵ۳ҽδɾҽ֮ǰͬΪҽ棬һʤĵ۳ҽ۶ҽɾҲǱƳ磬ɾҽ֮±۳ҽеһƪɱҽɱҽġ
Ȼ۳ҽҽ֮ٶȻζƽ⣬ǲɣǱϵĳƽɱҽġ
տʼȷϣЩͬΪûյɱҽ뷨ֻһЩƤë룬ý⽣ǾģӦǰⱦ˲ܹ˲ĵز
ɱҽ뷨ԭˣѹҵĸоӾ߱ɾҽǱʣ·ӴɱҽȷǾ䣬ʺģɾҽǱ͸ˡƷҽʦҽĵԣ
ҽ٤ҽҲͬʱͺԣ
Ƶҽʦ˴˿һۣǵĿתƵϣҩڸ£Ψһ¶˸žâ۾
Ƕ޷жϵɱҽ֪ҽ
޷ȷĴ뷨ȷġ٤ҽ
ҽͺƽţôᣬѵƽⲻɣܣܡ
ǵĻڵĿⲻԾؾתƵˡ
Ǹ룬ȴֱǿƱѹƵҩҽʦûбѹ
ϵóΣֻ˵ȷҽ֪ʶԨЦܲƽ⣬¡
ĵĴ뷨Ʒҽʦʵȷûƽ⣬ϧֻһƤëѣһЩⱦ뽣Уǿܹʩչ뷨ˣĴ뷨֮Ҳһ뷨ƤëǿӦһ㣬ƽ⡣
ʲô뷨
뷨
䣬˫ָö붶䡣
ĸֱûҶ˵ǰ⡱Ѩ
УҶĳ鴤ȻֹʹҲԵļࡣ
㣬ɱҽĿҽİҽеĻ뷨鿴һĻ˫ĿԲްȵ⽾̬֮
ƽĵܹɱҽƾʲôҽ
ʿҺ£ָ㲻óҽҽҩҽҽôôҽ
ûϻشץסҶǰڽһꡱһϣĵطӵڱϵĵطҽӿǽоҲǰõһЩⱦľҶ࣬лȡҶľ
˲ΣյһڣһѽϽγٴҶֺ࣬˿ڡ
Ŀһе޷Լ۾ŭΪʲôҽ
ͬҲйĿеʡ
ԴҩҽʦճӵһԽսľ˿ʼһֱڣչˣޣҩҩҽȽҽȫּһҽҲ̫˰ɣмҽϣȫôҲ̫˼˰ɣδ˵ҽ඼ܹգɵģ˼ǣҽͻͽһ벻ӶƷҽʦͻƷҽʦĲΣʵţġ
鱻ƷҽʦҽпܱسҽҲ޷һҽѡ
˵ʣķֻ˵һ仰
ܰȫž
ңᣡ


264 ʮҽ⣡
ᣡ
ĸ֣ͨڶԣرǿҽʦԣǾͬ𾪡
ڳҽһǽһҽʮĿޣܹɾƷҽģǶԱҽԣҲɾƽƽǾƷҽʦҽͬˣóˣҽҩɣҽȫһĨڣƤë
ǰȴ˵ᡣ
˵ǣ仹
˵ǣѾƷҽʦˣ;߲ν
سҽŵۻػҽͻȻ䱻ǵЦ̸Ļ͵Ťͷҽ֣˵Ļǲġ
٤ҽҲ׷ʵδѽ֣Ƿӵҽ˶ҩҽʦжϡ
ҽѯʣҲ˶䡣
һ¿ǱҩҽʦҪ׼͸¶ģεĵ˵ˣҽ˿˵ôܲҽôʵҲǱΣҲ֪ΪϽҴϣûǲҽ˷ϣʱֱȽ⣬ҪвҩҽʦΪ֣ҩҽʦԺǿӲҪӦıսʵû취ֻܱ˸Żġ
һҲѽ
Ĳ˵һҽıسҽڲɡ
еʱ֪ˣҲǿġ
ڲԶ⻰׺ݵĵһ۲Լ˵¶˵¡
ҲٻɣһֹʵҲ֪Ϊʲôһسҽжϣҽ֪˶֪ף
ٶȿ޳۵뷨嶯ˡ
ᣬûоͨģеĶƽƽȴ˵𾪲ͬЦǻỤ뷨ΣһͲˣܹľǣߺߣҶѾ˱κõĵز΢еأһҿô
ĻҲ
ҲãҽҲգרеġ
ǲˣȻҲΪ˿ԵģοܳΪҽģγţܴﵽô
Ц£˵ѡ似٣ʺԼģΪ̫鷳һģ似ܻһز޳ɡ
أޣֱӿһ۾ͻˣܱô
ðɣǼʶһ£ʲôŰɡ
뵽
Ҷλõı仯óմһѪͼѪϵͼⲨȻҽѪ̺ŵľ衣
ѪѾ˽о̫࣬Ҫоʲô
Ƭ֮ĽϵѪȥ
ųϽǻ
Դ޳֮ðͫڱ״̬鷳ĻҪˡ
Ͻǻ֣ǹδϢҲѹȵ鵹һ
𡣡
Ͻǻͺһ߷âͷһζ
ݣ
һŻ߷䣬档
ͼʱ㣬Хȡ⣬ͳͳȡȫľϵĻЩ˿˿ƵĻ澫ųһ֡
Ҳû취ģϽǻĻ̫ǿ󣬱ҪС
ˣһҶؿδԭѪⷭת档

뷨
âתʣ˿ۿɼٶѸٵֺϣһɫĻٵĴ˿λͷųҶȫҲǿ
ˣˣˣ
˿ڳֺϣؽѣ¶׳˶Ž͸
Ǿͷ֣Ҷ֮Ϸ·ſһŵǡ
ɣ
Ҷһ
໣
ҶһХХһµֱ߿գ˫չһųҵĻѸٵȫһԴϼƺһ֮ӰڻԾ
зתأϻʧҶȹأл˶壡
ˢ
ȫž
ĿŴͣϲ£ˡ
ƽݶĴ뷨ȻܹԴ뷨ΪΪ챦壬һ壬൱ǿ塣
ҽʵı֡
𾪹ȫڡ
ǲƵҩҽʦƨѽ
ҩҽʦܣ
ҩҽʦʤ̫ˣɱҽĺݶ飬Ӯˡ
Կ֮ǰǻһ֧飬ڷת
վ
ЩǣһĿڸðѽͺ񿴵һ˿ҵľŮͦǹսء
ѽġ
ܹ챦壬ܹṩ㹻ⱦĻǿԳɾ͸ߵı壬ô֮·õ޴죬Իһ·ѽ
һ̣Ժﶼֻһͷ
ͽҩҽʦ
˼飬˼飬ڴ뷨ϣ챦壬ǳͨı֣ȫҽȫͨĵزѽƷҽʦҽͺ
ҽ٤ҽ˸һƬհףʵ벻͸ô˿ȵز
ſô
ܾûǲ㡣
ҽ̨ĺڵĺУõҲӵģӲţ֮ģҲҽ֮ı֡
ŷŵİ취ֱ½ƻӦơ
ϵĴ뷨ϸ΢ͬʵʸܹıģҲﲻǸˮ׼ֻǹɻ޷ְˡ
ֻҪͬķӣΪơ
Ҳɾ塣
һһչص㣬ٶȽ˸߳ȫܡ
ǰ󻨷ʱ䣬Сʱ
飬ˡ
ĸǾ߱Ҷˣۣһųһˡ
ıһƨڵϣޣ޲ֻ죬Ϊʲôҩҽʦҽ콾ѹʮȵӡ
鲻ıǰãóһǧ鱦ʯһǧ鱦ʯԸķ䡣
Ҳȫ¡
ʯԣûǺܶģ׷߶ӳǵıٶġ
ޱת뿪
˱ֻŻȥչأɱҽ
š
ȵ
ͣ½ŲͷҲصĵ㻹ʲô£Ҫңô˵ӲὫЩϡ
Ҫ˵ǡ⣬ҽˣҳˡ
תǵĶԾҳ⣬ӵ⡣
ЦƾʲôǶԾӦҪ⣬ȴܳ⣬ӵĵ
ϰ黹ûΪѣô⡣
ҵĸ׷Ϊ⣬ΪңҾΪ⣬ʦǣʮҽ⡣е뱻͵ص
ݣ
뻮һ߷ȥ
δüӦλô͸ȥ

ؿڣʹĹڵϣ٣ɫҰףȫ鴤µҽȫ޷·𱻷һ㣬Ƕҽ
ĵ˵ᡣ


265 ת
۳ҽԵȫҽ࣬󲿷ڱ۳Ϊˮ׼ƽƽģˮ׼ƽƽûҽܹҽۣҲһܹġ
ʸ˵ҽᡣ
ҽУģΪš
õʲô뷨Ϊʲôҵҽ޷ƿأΪʲôҵ·ץʹࡣڵϣʹץؿڣ̫ʹˡ
Ц˳ʱ򣬿ʹࡣ
ʹڵϣ鴤
ҲûݶҽעԼϡ
ܰɣıͻʮȣʮλʦҽ㡣ˣնҽĳǺܺõģһ£õǱ˸ɱҽ֮뷨ܹƷҽʦʩչġ
õ۳ҽ۳̵ҽܲоһô
оȫƽ⣬Ը
ʶյҽ֮֮࣬֮棬ҽҪʰ·ġ
Ӧ
Ժ֣ǰһڣˡ
ǻУԾʹĳ鴤
ȵı󣬽ȥʦǾȥɡ
ڵϵıֵ̨̿飬ҿٵĳȥ
ȥǵʮλʦ˵һβãͳ׷ϵ޷ҽһ䡣
ıŵɫ䣬ɶҲ˵ֱӷųһֻޣվޱϣٵʮȳȥ
ҽ
Ҳһ
ʵԵҽҲԽԽǿˡ
ҩҽʦһҽͼ֪ơ
˵ҽ̨վڱԵλãȵ
ͷȥҽʦ
ͨƷҽʦҽ֮һƷҽʦ˵ѾƷҽʦ۷壬ǰ벽ҽˡ
ô³ˣѵҲսġ
ʶҽʦ
Ҫսң
սͨҡҡͷһԵֻҪܹƽһҽͼ
ͻԵ
ʲôҽͼ
ͨóһŷ¼ƤϵҽͼչɲǼ䣬Χͷ˱仯Բʮ׵ķΧİĵɫӿƬ򶼱һ͸־еڤ⻷
һͬħӰ·裬ͨΧʮ׷ΧγһµĶħͷ˻ܹģ˿걩ŭ
ٿνƤҽͼķתһ޵ҪֱӸɽȥһ㣬ͷ͵˼¡
Щҽ̨ĹҲĪľС
ʱҪлҽ̨ܹˣлҽͼɢӰѹסӰ쵽ڡ
ʶôҽͼͨ
ҽͼϬһŨҵĳ嶯Ҫҽͼ˺顣
ֳ嶯ȫġ
ڤҽͼ
ϳҽͼ
ڤҽͼڤ뷨γɵĶڤ뷨һ뷨һ㣬Ƕҽ֮ġ
ֻڶҽеɱҽʹڤҽĴڤҽɱ¾ӣϲɱˣͨɱоԼصײҽ
ڤҽͼڤҽΪһۿƽ֮ͷжϣǵõڤҽ֮ģԶûôӴ
ˣڤҽˣҪƽ⣬Ƿǳѵġ
ҩҽʦͨ̾ûڤҽͼ
ҽͼѲҲڤҽ
ͨ츳̫β͸
ң˵ʲôһԵʲô˼
꣬ʦƷҽʦҽһۣͷʺ϶ҽߺݶ·ߣԴڤҽͼǱһ۾Ϳ̲أʶʦ϶ɻͨͬķ㣬ҲǵһۿѾƷҽʦʶ㣬ܿ͸أ뵱ʱȣ͸ĸ࣬ζɾͷĻƽ⣬һ벻ĻԵ
ɣ
˵һƷҽʦҲд
ǲΪҽ֪ɾҽʵʲô
ôһڤҽµڤҽͼ͸˵ԳϣɾҽǲǴô
ѹʱ䣬ҲյɱҽһƤë
ûдһ㡣
ΪڤҽͼȻеԸתһЩϵ
ת·ˮ濴ģҲãȴûеУֻһЩĶܹʩչ뷨Զء
뷨ؼת
ǾҪ͸һЩ
Ȼе۳ҽĸȴԶԶ͸ģԴ뷨ڤҽͼֵĸˡ

뷨Ƕĥ
ڤҽͼǶ꣬ԾȺ
ǵ
ҿ֡
ͨڤҽͼݸͨ˾Ѹٵĺˣ֪ڤҽͼµģ̫ĶвͿɱ˵ģνмѭɱ¾ҪµĶࡣ
ӹڤҽͼԭҲ鲻Խվоڤҽͼ
ڤҽͼ͸ӶӶ꾫񣬻ǳǿң⻹ûҽתأֻǵҽͼȻɢġ
ſţ·磬뵽ڤҽͼ֮УΪеһӡ
˷·С
ȥȥļ¶
תеõĸ򣬸е۳ҽжĽͣξвƵ
Ȼ˶ĸ򣬽ͨ
תҽĸô
΢΢۾˶·һ롣
˴תɸıһС

³
ЩתˣȻܹȫգŵĸоˡ
ݸ򣬾ȻҪͻңƷҽʦĸоǴҲиһͻƵо
ɿƽ֮ͨ
ûлشٶȵͷȥ
˷ٿڤҽͼ쳣оʧˣҽͼǴҽͼҽθı仯
ڤҽͼһЩĻֻۣ۲ΪƻģѪеƻҪƽڤҽͼΪ֮ģֻԶûвеİأǿΪ֮µһۼˡ
ҿҽͼͼƽɶԡ
ǵģʦͼƽ⣬վʧˡͨ̾δԹҽƽóѽ
ָҽͼʦ˭
ͨɫ΢䣬Ѿ˵ˣȻûסе˰ɣûʦǲƵһҽʦƷҽʦҽ
˵νԵʲô
а취ƽ⣿ͨͺ
ش
ͨʦĻԵϽղǧҽռǡ


266 ֻ
ҽռǡ
κδﵽҽ˵Ƿǳġ
ڳҽ۷Ź⣬ǿҵҪӵеͷϾҽʦռǵȤȻռǿɲÿʲô鰡ȵȣǶҽĸ
Ψ޽ӽ㡣
ҽռܱȵϵ۳ҽ۵Ĵҽô
һ˵һİ˶ԣ˻óرҪĶͣ
ҽռڵĶܹûƾɽӽĥµĸо
ɼνĻԵҲдСġ
ʼظڤҽͼ
ƽ⣿ͨٶ׷ʡ
˵
ͨеżˡ
Ƕˣ׿ɲѽڤҽͼбȻܵģѽ
ƫƫǵʹĬȻ
ܸش𲻣ͨٶѯʡ
ĵʵߵ·
ͨ˵һ㶡
ͽڤҽͼҲ˵ƮȻȥ
ҽ̨Ĺڣ㶼˭Ҳ֪ҩҽʦʲô˼
ͨϽڤҽͼ鿴ҲƷҽʦ۷ǿߣ벽ҽʵоڤҽͼ˷ٿȻܹޱ仯
ôϸĿͨ͵ؽҽͼϣɫѿĵװʲôװûаı䣬ûƽ⣬ȴװĺһǿЦ
˲ˬ͸ҽֳ̨ڵĶУʱһƬȻ
ڤҽͼδƽ⣡
ûдﵽȻĵز
һ£˶ĪһЩйܸӵĸо
Ψвҽ˵ĸˣҽһĨȣ֪Ȼҽ˵жϣôжϵģжϣͲ֪ˣš
Ҳ϶ƽڤҽͼⲻƽģǸԼǵ͵Ϊ
һ䣬ҲҲ
ҲҴȥ
ԭֵĹҲȻʧ뿪Ҳ֪ǷΪδƽڤҽͼԵʣܹ˶ûл˷ܾˡ
Ҷ˳ɾͱ壬ûٵĺ䶯
Եùֵֹġ
˿̵Ѿǵ׷ߣдӰܻعҽס
ǸɢȥԼ顣
ڽʣ
ʼնУսƻ̯
һźɫͬȻɢȥ
ҽ˫ޣ֮ļҽ֮ģһġ
ҵ֮Ȼҽ֮Ҳˡ
ֻģжԴǷǣ֮ͨУԥ֡
֮ҪҹȥģȻ֣ʤԩȻƽ⣬ҵģֻȾ
ڤҽͼҲǡ
зâɢ
ꡣ
٣ֻǱڤҽͼнǧֻ֮ǶµѾβˡ
Ʒҽʦҽ湻ģͣƷҽʦô꣬ʮƷҽʦﲻȻûܳɾҽˣҪı·ߣ߶ҽͨڤҽͼᡣ
ͿڤҽͼĻۣѪȻѾܵˣת뷨ĸжϣܹнۡ
ɱʮˣȫڤҽ£ɲٵڤҽͼ»ۣӶҪڤҽͼ̣ڤҽ
ұɲܲ
ȴȥҵıģĵģҽˡ
ֻܰȥˣΣ޹ˡ
ûȥλƵһҽʦôֻںĳһ죬˵λһҽʦȥ֮󣬱ڤҽͼչˣԴҲûгء
ʣôֽŵġ
ֻЦ˵һֱָڤҽͼ
Ҳ˵Ǹڤҽͼֽţֵͨĸ͸ҽǿнڤҽͼˡ
޸ģȻƵǸӼ򵥵ġ
ͨڤҽͼĻֻᵹù
νĵһҽʦԺ˼תƵĶϡ
ʮȣʮҽ
ǽһεĶ֣ҲܷõҽؼһսֻҪʤͿʱÿҩҽʦרֻҪȺ֮ҽˡ
µ֣Ҫƽ⣬Ԥʮǲеģһһڸ
ĿǰԲ磬Ʒҽʦ۷塣
ֻҪһͻƣͨ磬ҽȻƷҽʦҽĲҲһȼѣܹʩչܶ۳ҽ뷨ôʤͻܶࡣ
һٴʮҽ׽ҩҽʦͷȥ
ôҪľǣͻƣ
ҽʦٶҪĶ࣬ٶĳôҾͻָݣȡͻơ
뿪ҽˡ
ԱݻصӶջס
Ҫҽһͻƣȷе˵ӦǶʮڲǡ
ʵһ㣬Ǻģԭڲڤҽͼתʱ򣬾ȻҽӶ磬ȻûͻƣҲǴﵽ˽ӽ۷ĵزͻƲңԶ
Ӷջֱӽ״̬
ʼնбƳеĹ̶Ҳզ࣬Сɱѽ˵ҶҽôҷߵʵȻֻǿڶֽţû־ôֽţҽȻǷҽô£ҼѾ˵ˣҩҽʦؿɳɾҽȻҲɣֻ˼򵥵ıʩѣҽһ˵ߣҲգСʵȫû⣬ʱ򣬾Ⱥ޴ҽǿʲôҽ콾ɡ
Уʱȥķɿ졣
ת۾ʮ졣
ԣѾﵽԲ۷壬ͻƸһ֮
ڼ䣬ʯ˪Σϣܹ֣նɱĪƣұ֤Ϊ㶨νɽӽ
ȻǱܾˡ
ɽӽΪĥʯԽԽǲС
Ҳڵʮӭѡ
ױĿա
˵ĳ֣ϲһ
СŮ̵ͱҽѣΨܷһڲǣչس磬Ķȼ̫ͣλڿǣʵûʲôѣ˵˶ûС
˶˵ĵ˵һЩĻġ
˾ѵı壬ǿɾ;ߣɣ˴˶йεյ˵еܹˡ
ٲһϲ
̴ɱӶһҲߵľ¥֮һӡ
ױĿҲ֪еĽҶ꣬ߵľƲˣгĸ󱭡
˵һˣԴӷֿҲûϢǲڼջܶ࣬óˡЦ
ױǡǡ෴ǼжǱİǷǳʹḶ́㱻ĥ߰˸£űųȻбȾʦԲҳĥ¡
ĿЦҲһ
û˱ǣʵ
һЦͬʱóһö£ǰ
һӶ£
ûǵļ嶼С壬ǿҲֻ侳磬ɱĶ֣־̫ΣգƫƫΣգҲûɳǱᣬ취ǳΪʽӶҵӶҵ³֪ˣǱͨչ¶Լı壬Ҳ֪ģǵı弶൱ߵģԾͶһȫݣٲõһ˵вˡױ齫ϸ˵˳
ǵǾõһȫݣҲû취˭ܱ¶أǱ¶ƶؼȫҲΣգֻʵһ֤Լõȫ֤
ױп˵еһжõģ˽Ҳ˼壬嶼ܸл㣬Ǿ͸һ
Ц
ѽױ㲻Ƿô
ţ
ʱֱͦ壬˸˸Ź⡣


267 ǧɽ
ΪˤѰʯ˪ܹ㶨ɽӽɽӽΪĥʯֻܷͨ񽣵ĥԼ
Ϊʱڣûٵõġ
δ룬·ת
ױĿվȻΪ
ҶֵܣҲͲˣʲôжء˷ܡ
ܹӵζˤ̳ɾĳɱȻһϲ¡
أױЦҿû˵
ĿҲЦ
˹̬
۵θˣó
ǺȾƵĵطõİ֮һһķ⵲ãҲı˷֡
ױóһɽɢŹϢĳӡ
ȱ𼱡ְס֣ڽ˵ȼģأԵģʮүүõģԴ֮󣬾һֱҼУùΪûܹõϿɣҲҪԣܷõϿɣеĻֻ˵ûõඡ
񽣣
۾ˡ
Ǿ׼ģϾҲʲô壬ǺСС壬Ҳڿڻɣû뵽ȻȼǾϲ֮ľϲ
񽣴ˤЧȻõġ
ڽĸлĿյļ׼ҲٶΪԣɲҪʧҪ㶼òϿɣֻ˵˻۹ġױ
ĿֻЦţû˵
ְڳ֮ϣͷԼķâ
Ϊʵ񽣰㡣
һ֣ǳʵ񽣣â
ƵĺܺãͷŵķâҲڷԲ׷ΧиӦȫӦġ
âнӿ޼᲻ݣΨҶĽǼױĿնҪϢˡ

ڴ
ž꣡
ӹ׾ĳըѡ
һڿĴ󽣳֣Զھʮ׵ĸ߶ȣӦ
£ը˳ӣȴûȫ£
ֹȻױ鿴ľ̾ѡ
ȻܹܵƣԲȫͷŽĿҲˡ
һӣжʮףͨûκεĵǺͨĽʽǽҲֻǺӣȫҲκۼ
ͷųˣէͨһڴ󽣰ˡ
һץס
ֺ֣ظиǿң棬ȷ޷Ϊûжô˵ȼеȴǳصľˡ
ȥӦ̡
ܺصĸо·һĸɽѹ
⽣̺ɽֹ
ױĿնһۣͬʱĴָ
˽ǧɽױܵ˼Ǵ˽֮գʹﵽǱǾȡһǧɽḷ̌ɾģʶΪǧɽ
ѹҾرأͬǧɽѽ̾
ױЦǸҪɡ
ֹ㣬ҵı׼ܶѽ
ˤҪľΪǿ
ǧɽѾҪ󣬴ﵽɹĵزٱʯ˪еľɽӽҪǿɡ
ֻǾŴǵľɲǾſŴȫľ
ױĿնһۣЦˡ
ǵȷܸмܹȻǿĵġ
λмĻҾͲ˵ˡǧɽƱҾһ
һô󱭲Сױ
Цã󱭣
˹󱭡
ڵҲҡ
ͬĽ飬ǲͬģ̸ۡ
ױ˽һرڼпޣ̫֮ĴţıΪǵ̫ˣҲѯľ
Ҳû˵Ķ˵ˡ
ˮ¶ǻ𱬣ȻߴУ֪ĺ䶯ЧӦжѾ˿ʼõߵĴУٿ϶йߴУԲῴˮеġױ
˵ȥɡֻʱģùЩ
̸ĿģԺʱҲܳ
Сʱ֮ǲųԱ㣬Ҫ뿪
ʱ򣬰ű졣
洫¥ߵ˵˰ݷ
˽ˡ
һװеӣȥиʮꡣ
ӴһϮɫƤףȷе˵ӦѪɫģۣķҲܶأֻôһƵѪɫĳͷ
Īƣ
ױĿͬʱ˵ݡ
֣ͷҲһʯ˪ϧɽӽҪɱǸĪƣ
װҲȽ׶۾ף΢е⣬촽ܺ񣬵˶ɢһǿѹ
ڽгԼֵױˣĪֻɨһۣԺҲûʲô䣬ͲȥĿϣϬ
ͷ
Ǹ㣬Ҫɱ㡣ĪĮĵ
ױĿնʱվһĽ䱸
Ȼ֪ĪƵ
ûв׽ĪƵɱ⣬ʵҪɱң
ƽĪƵ
ҡҡͷûȤ
ĪƵ̫
ǣҲҪܲðˣҪҾҪȥɣһܸʲôôУΪʲôҾ㲻Ҫ˵Ϊصı֣ô˵ֻҾɡ
ҸԭɴӦһսĪƵ
˵ʵԼıʱ̫ҵı֡
ֻĪƴԱʽ֣ʼڶߣҲеˡ
ҪǣȷһҪҸһս뷨
ԣʲô䶷֮ĵطҪҸû˵طľñݲҪǰ̫̼ı֡
УĪƵֻҪӦսɣκεطԡ
̬ȫûǹ׶İԵң˺º͵ĸо
αϣڿԸңΪʲôҪˡ
ĪƾͽԼ˵˳
ԭһλ˷츮λʵľ粢νķֻؾ磬Ѿ϶δʮͻƣɾͷߵľ硣
һλǿߣ˭ʸ
Ҫ֪ʮǧ궼ûߵˡ
Ǹⱻעδߡ
ܹΪôһδߵĵӣȻġ
ͬģһΪģھѾʼ֣ǰʼ츳Ǳ׵ĵӡ
ĪƾͱأѡǺϿģҪΪĵӣ뾭飬ݾǣʮѡʮʵ׵ָͬĪƣĪѡһйƽʤΪļӣﵽ֮󣬲ܳΪʽ״ĵӡ
ǣĪƴʮѡУѡΪ֡
ûʯ˪ڣΪԼĪѡеģɲôΪʮˣѡңɺѽ
ĪΪһŮˡ


268 Ǹ
Ůˣ
ԺвԾؾ͸ֳһλŮˡ
ô
ᵽŮ˵Īͬһ״̬УųªӸֳ˺ᣬظһƹѪɫĳ
ҵǧ˿Īĵĵͳ͸ŵ飬ҵС
һץԼһѪɫͷ˵ʲôǧ˿˺ܶĵ飬ƫƫĪȴûдֶĸУܹĸоѪɫͷǸŮˡ
ûпڴţֻǾĿš
ĪƼ̤֮Ҿ֪ҵ֮ĽȷѪɱ¾˸ңҪҸУѰѰ٣תתħ֪ٴΣҵˡ
̩
Щûʲôؼǵһ仰Ҳе㤡
̤֮ȷ֮ĵķ
˻Ψ֮ģȫµ嶨λ֮ˣſ̵ף˻ںжôľˡ
ױĿΪ
һǱɷ壬һǶҹ塣
߱дһֵģٶȳɾ;ǱʵģɾͷҪı弸ʸĶ࣬Ͼ߿Ƿǳӽŵۻʵģܱͨȵġ
Ҳֻ˵ɾ͡͡ʺܴ󡱡
û˻˵һԳΪߡ
Ϊʲô
Ϊ֮ġ
ҪɾͷߣǱ߱Ҫ֮ĵ
ֻ߱һϿȻͻƣ˵ս磬ʦ磬侳磬ͨ磬ֻҪ߱壬Ȼ㹻ܹͻˡ
ҪΪߣȴô򵥣ǽһ޴ܹ赲ŵż
ΪҪ֮ĵ
֮ļǻߵܳơ
ҪȾҪȷԼҪߵʲô·ӣţڱ壬Ҫﵽ֮󣬲Żһ㣬ƽʱ㣬ҲǲеģҪԼȥĸ򵽣֮ĵ壬Ӷȥĥ£ﵽһ̶ȣѵܾ߱־ӶΪߡ
ΪôҪһЩ־ΪԼ壬Ӷȷ֮ĵķ֮ĵ壬ʼĥ¡
Ȼģ׵Խ磬ĥ½еԽ磬Խ࣬ȵֻؾ磬֮ʾ͸
ƫƫֶ˰ﲻãֻܿԼ
ʷǿ壬Ҳʦʱףڲŵһδ־Ӱ쵽ӶԼص㣬ȷ֮ġ
ĪƾȻǸո̤֮Ѿˡ
һ㣬ܿĪƵĿֲ֮
Ҳó֮ĥ·ȻǳľˣǡǡΪȷԼĵ·Ѫȷɱ¾Ҳѵ֮ĥ£ʧԼ˻ѰһС
һ統ѹֵҲҪһ˵йֱģо¶
ĪӼѣҪǱԼħеҪԾ͸ӵҪ
еб仯ĪƷ޴ı仯
֪ĪƳΪ֮ǰܳΪνеĿܣֻҪǰĻ
Ϊ֮ĵУ
ҿһ۵ʱҾ֪ҵУҳΪ֮ǰܹ˰ΨһĪƼ˵ͳһ̣ҾͶԼ˵ҵһУȴ㡣
͵һ
ױĿնΪ֮һ
˭Ҳû뵽ؼȻ
֮ҪӢ۱֣ΪΪΪԸ⿴һۣҪΪ㱣࣬ĶĲմȾĪ˵ϵ鲻ˣȡ֮ǼʣԹļʣĿⶼôķ֪ôһ̣Ƕôĺ㣬ҿƲסԼֲҷɱ¾һ棬뿪ˣ޷ܣ޷ѹ֣վʧȥǡ
֪ĪƲڶ֣Ծ鲻Խ䱸
º͵Īһ̻Ϊ̲޷Ķħ㣬ǷѪʱҪͷų
һѪɫǧ˿Ҳ޷ԶƮĪ˻ƵĵִţİһʧȥǵңȫĻΪħû˿Իңɱ˺ܶܶˣҵЩѣǵѪҵͷѪĳ֣ȴˣҵ֮ĵõһξ޴ĥ£ͷѪǧ˿ҵУ˭Ҳ޷ߡ
ʱ򣬷ѡңҪѡһΪ֣ƽһսʤΪӣָ˶֣㣬Ψɱ㣬ܹ㣬ܹΪҵŮˡ
ǺǣҲ޷ɱˣҪӢ֮ɱҰɣֻҪɱ㣬ֻҵŮˡ
ҲᵽĪƵǹɷģԹײɱ⡣
ĪƾһͷѪޡ
Ũҵɱڵ¶Ѹٵ½Ϊ仯
ױĿʦԲʵͨھɱ֮£ͬһ㣬ı䣬ȫûеֿ֮
Īƾ粻ǺܸߣսԣĪܹ֮䣬¾ʮͨͨ߼ǿߣһľС
Īƣƽˮ˭
ֻᵽ׼ħĪʱָ飬뵽
ױĿճһ˲ͷϵĺˮ
ǱͬģռĪƣУ·׸һ㣬֪Ϊǣ϶ѯʣһԼ۲Īѹֱַ仯ǰĪи˽⡣
Īҡҡͷ˵Ӣ۱֣̫ŮˣҲֻЩŮеһҲ㶼û㣬˭Ҳ֪粻˵һо͵һս
ûôԺٶðһȵӰ
ⲻҪĪƵҪǣһս⣬˵ɣҪҺʱεһս
֪ĪˣֻҪ˵ǹغУ˵ûܵģ㲻׷ʣ˵֮ʱɣ֣֮սҵ֪ô˶УǸ
ɣֵ㣡
Ī˷ܵĴЦȥ
ߺѹֵױĿտЦҡͷֱʱ򣬲ĪƴѹнѳǺǲˬҪŬ
ĪƴţҲû£ĳ˵㶫뿪ˡ
Ҳססңһһ䡣
ҲΪıսûжģ͸Իطȥˣ̫Ҳʼˡ
Լڵңû״̬ΪԺʼһˡ
ĪƵǸС
Ǹ˭


269 ͨ
Ҳ֪ΪʲôĪƿ˵ǸеʱԺﲻԾؾͻðһˡ
֮ʱڡ
ʱڡ
ܹˣ֪ж٣Ů˸ǲ
ǣͨŮ˿ܳΪĪƵôֶò޹أٶԷҲһʵģܹӰ쵽Ī֮ĵġ
˼ȥǸŮ˵ĿԾԽ
ĶЩˡ
֮Ȼ֪
ĪƺǿһħǸһͻƾ˵ɡ
ҪԼ
ȴ룬ȥ룬ԺǸŮ˵Ӱƫƫǲϵظ֡
ʱʶȻԼһֱȥ־룬ȴʼ޷ı䣬䵱ѵʵ

޷ֲͣڵдš֡
дʮĲƽ
ʱ״̬С
ǿȡͨǿǿ߶
һΣεķֱӾͽĴ֮Ͳǵǳ˵ĵºˮ֮ʹһŨŨеεεˮͣܡ
ѾԲ۷壬ͨһ֮ʽ̤ͻ֮á
ֻһ֮СĻܼСʱٶȾܹͻƣ󾳽һ֮ȫ£̤ʦ֮
Ϊʲô󾳽ͽʦ磿
ΪǸ֮ĵʱҲǴ󾳽ԽԽѿԽʱ
Ϊ壬ӰֻϣӰ죬Ȼȷ֮ҪǸģֻҪͻƼɡ
ҲȫͷԼٶȡ
Ԫתһ͵һ
ŨˮĿڱǣĵȫ
ʱһš
Ҳһš
һ㣬Ǳ۲ҪֻǶڴ󾳽ͻƶԣȷһĻۡ
žͨԽԽҲһ˿ĸ
Ƕ似ĸ
֮ͨΪͨ似ͨ˼
ͬ似ͬͨʩչԶԶ侳磬Ϊ似ķһЩϵɱ䡣
ԽΪ侳ʩչʱ򣬾ǻʯǾ߱һЩҲƭһЩûˣͨʩչʱǻΪǾ֮߱ʵģȻᷢ޴ı仯
ʶ磬΢ĸ
ָԺвԾؾͽ似һһˡ
ÿһιˣͻһµʶ
似·ģǻġ
似ϣڵԣԡ
޷ƵС
ͬһð㣬һʵһڸ似֮ͬУûиš
Ҳͨǿܹ߱һõԭ򣬻ڽͨʱΪͻƶ似ȻȻﵽġ
似֮һ˲䣬ͻʽ١
ĸов԰Ρ
ǿǿƵĳƾ谭ͻơ
ͨ磡
ҽȻҽûйȵıֻ͵һܣ˾ϵĳ̣Ҳǵ۳ҽص㣬ҽһжΪ
ҽҲʽΪƷҽʦ
ҽҲƷҽʦˡ
ͻˡ
ɣ֮ս졣

ٶȽεС
ޡ
ʱ䣬̾磬൱̶Ⱦġ
߳ױĿѾڿȺ
˵е㲻Ȼ
⼸ȥ̽һĪƵϸ鱨ױ
һ֪չؿޣױʲôûɣȫڷΪѼ鱨ɡ
Ҫǰ˵ֻжֵ֤顣
ֵܡ
ʵԣĪƲֻͨм磬͹ˡ
߲ʵսǿİԵĲȥɵ߹һСĶ֡
ģױĿ˴̽鱨
Ҳȷ˺ܶ˼鱨̽ĺϸĪƵļҵ׶ˣȻϸĻĪƵսȷǷǳ̬йԽСɱ˵ļ¼
ôǿȴûǲУĪʵǸɱ˶ħ˻ˡ
ܹ飬˵ĿУĪƾǸǿĵ֡
ǵĹģĵıʾл
ȻͶ·
˱ûиţҪĪƲ߱ˣȻĪһȥӦսȻҲҪˡ
ɣλڲǵĳһƫƧĵطһƬɣγɵ֣˼˵йһȺսʹﲻ֪ıʣϡҲʹߺͨܵӰ죬ʶγںܺĻ֮ء
Ϊûˣѡġ
ʱĪѾվɣǰ
ˡ
ĪǰƽûаĻɣֵĹ¼ŶΪһˡ
˵仰ʱ˶ˡ
ܵѸٵĪƻ۹ȥƻһѪɫĻ棬ڵţһɳ޾ɱķâǱͬʵ񵶡
ǹǧѪҲ趯Ʈ
һ˫۾ѸٵıһĨѪɫţѪɫ
Բ׷ΧڸǳһеѪɫ˷·ڵ֮Уǿҵľ㤸УӶӰ쵽ľȶ֮Ĳȵģܱոѹֵıսˡ
ȫ˾㤵
ɽԨ
ڿԸң˭˰ɡĪǰʮԶĵطվ
Ī˫ĿѪɫâĵһ̸㣡

紵ɣַĪϢӿͺħС
ˢ
ĪҲȻ
һ˲÷ԲڵѪɫϣͬһ޴Ķħ˶
νһ似Ӱĵġ
˵Īƴ־Ѿˡ
ѾȻɱ
ǿ
ƽĿɱĪƣĵǶԱ˶Եģ˵
һ˵ȭ
Уսȭ
ͨ磬似ǸĸоʩչҲ
˷ʩչսȭֱԲʮ׷Χڶ貵Ľ⣬˶Ŀ֮ģԭҪǿĶĶࡣ
飡
˫ȭԺ䣬Ѫⱬϯܡ
˿
ٿĪֱӱĵȥ֮岽ȶΡ
˭ٶȿڡ
ĪЦãҵаϵˣȷǿǿҶЩˣ㣬˷ܣҶѪȤ
ˣ
ǱĪƳ֮Ϊǧ˿ǧѪ޷ԶҵƮѸٵĪƵͷ·裬һѪɫӰ
ǧѪǧĪƣ


270 
ٵ磬似֮ѷչһ˼ĵز
ֱ嶼ֱܹ似ͳļĲΣﵽĵز
ǧںϡ
ͻö쾡չֳһֶΡ
Īչֳľֽ似
ǧѪûΪǧĪơ
˲Ϣ䣬ԲĶĪƵӰ뱾ͬǣǧĪƶѪɫģͬѪɣɢаѪĸоӵı̬Ļ˼
ǧ˿Ѫɫ
Ī쳤Х
ˣ
ǧĪ˲塣
ͼĪƵ弱ٵͣɲǼﵽ׵ĸ߶ȣ˶ѪɫĹ㣬ǸֳѪɫļУͬһѪɫˣ¡

ĪƷͳ˻
˻·ĳֹħ΢΢еʧ

Ծȣ˲֪ԼǸʲô
֮ĶѾӽߵıˣ֮֮ᶨǺѱӰģĪƾȻһͺ΢΢ʧ˵Ļ¾ͨķһ˲ʧҵġ
ɼĪǿνǧ˿Ѫɫ似ôĿֲ
ǽһͺӰ׸ߵĪͬռ㣬ѪɫĹâһ͵ǰ˫趯ץ˫磬µͷ­۾Ӷͷ·ûˣʣһž޴ͣͷҪ̵Ƶá
˵似ǵһμ
ȷҲĵġ
ĺܲˣ㻹̫ˡ˫ҷֳֿɵֵץѪɫ۰նȥ

ֵ浶ޱȡ
꣡꣡
Ѫɫı۰ֱӾͱնˡ

ĪͨĲҽС
ˢ
ֵĪƵǰ
һѪɽ
عǱֵնϡ
ĪˤϵѪɫҲѸٵɢָӣֻһ˫۾ӵѪܣⲻܣս˫֮ļᶨؽû˿ɱҡ
ȷ̫ˡ
ʼնûôӣֻ似ѡ
һս
似أˣͬ磬ʹ׼ܹնѪɫ֮塣Ȼĵҿͨʱҵ似֮Ҳ˱仯ҵ֮ǿҲѷôݵĵزҵսνǼܹģ̫Զˣң˭
Īƽ
жӰʵǴǷܹƽ
ѪɫĪʧ
ָ
ѹᰮ㣬ҵȷ㣬ҲáĪĵͽˣҪƴ
Ծƽˮĵң˭
ĪǰѪͣҲðѪϢѸٵļ۾ȴĵˣûҵĻô¥˽ԹˣΪôô
˵һ֣Ī۰ûϢ
û˵Ǹ˭
ȴṩһط
¥
ȡĪƵĴƣͨڤͫβһڻճɻҽ
뿪˵أ¥ȥ
ҪȥǸνĪС
ҪŮ˵˭
ڵŮ뿪ȫǰԽݷɳۣͬһɫĹڿл
¥λڳ㷱ĽֵϣеĿջԶԶȲһЩջ¥
ǵʱȻǿϸͼģĿļ䣬ֻɨһۣܹμģƽʱע⣬һõʱһ룬ͻֳͼ
Ҳȥ
ӵգԶĿ¥㽫ǿ۾֮ڡ
˫Ŀӳ췱ǡ
ǳ˸䣬ǰ¥ѸٵķŴ󣬱һжƳֳһ
Ҳһۿһӷ߳Ҫ뿪Ůӡ
ŮһϮ£ȣɴڵȥ˵¶Ƥ֮ϸ壬Өͬˮһ㡣
ʯ˪
Ŀ絶ݺݵɨȥ·Ͽռ㡣
ոճŵʯ˪ͷһĮȻ̧ͷһӦתߡ
ٶҲǷǳġ
˾Զ
ʯ˪ת˲䣬̧һָ
ˮ
䣡
ӴĵºΪṩ㹻ˮԴ
һ޴ˮȻӵƳ
һ
ˮ
ˮ̷ɢһĴָϸˮ˲ʯ˪֫ͬһסˡ
ǰ˲Ϣı仯¥ջڵ˶ûзӦ
ȴһ˲䵽һɨɴѣ¶ʯ˪գһץסʯ˪Ĳӣ۱亮âĶ˭
ʯ˪ʯ˪
ž
̧־һơ
ƳĺǿİԵֱӽʯ˪ŷ۵ĳһɺɫӡһ޵Ĺ⻪Ҳɢȥ
һȫµ׳ǰ
ʯ˪
ۣĵʯζ
ʯ˪ʯζٰģ
ôġʯζѪûп־壬ޱĵ
ץʯζ뷿䣬ʯζڵϡ
ˮʼնסʯζûӶݡ
һǱѽʯӢڸʯģʯ˪õٰ㲻ʯ壬ǡǡܹҺʯ˪ѣȥ鿴Ƿʯأ͸ӵĻᣬ㻹¶ȴΪ²Ȼûע⵽ڻǺЦʯ˪ǸʲôԸ¸ɾ䣬ӲˮҺ϶ǵһʱȸ㵽ɽӽɱĪƣⱾǸ޴
ʯζһ£֮ǰûע⵽һ㡣
ֻɱ
Ϊλᷢҵġʯζ
ЦΪʯ˪ûôҸʩչˮͿˮ似ҾֻͨôңԶʯ˪ʵͲסҾ֮ǰǷϲʯҲοعʯ壬϶õսܱץסֻһͣ㲻ʯ˪
ʯζҧгݵĵĲĪƣҸҸǿɱ㡣
ҵõôܵӶ˱ҵҶֵģ˭ɫԻĪΪ㲻ϧսġܹıΪʯ˪Ȼûҷ֣˵ûпȥ鿴Ҳѽ
ʯζЦõҲõ׷ɱ֮ʱҵõֽһܵأһЩоиıòķӣֻҾ粻Ϊκ˶޷
˵ļˣÿ˵һԵм㲻ΪУɱңֻ·һ
ܲΪУжߵʯӢ֪ʯӢþڸǱô򵥣Ϊ˳ɾʯ壬Ҹ˶٣һƻģҪʯζĵ
Ҫˣֻɱ̧֮ʯζͷɱȥ
ʯζûо£¶һĨ


271 
Ŀʯζ¶ļĪһ˿ԾȴֲԾ쳣Ľưɱȥ
ֵһưȥܽʯ飬οˡ
ˢ
¡
ž
һưڵϣ水һݵӡ
ʯζȴˡ
ʯζˮ״̬

Ц𣬴ų
ʯζڷʮԶĵطôȥģȻ֪
˵ҵõôֻһıòءʯζóһһöܹسɴ磬صתı
ҲҪ
һ֡

Ծɴ״̬ˮ˲仯һڷˮȥ
ˮ
磬˲Ϣ
ʯζɫأ֪Լʵ̫ԶԸС
ˢ
ǸŹ⻪
ʯζٶԭʧǰԶĵط
ˮû˵Ҫʯζͨһνĵصתǿĳӿ˫Ŀ֮С
ƽʱʱ򣬾õҲһ뼴ɡ
ǿб仯Ƿǳ̬ġ
˷ĳɵǿ룬˫۾ȫһǺӴǳ׺ƬжԵı仯һжޱȵ
ҲһĨռĲʯζͱ任˵ص㣬תصʱʵ˵˾سɴ磬Ŀռתƣмѭģֻٶ̫ˡ
мѭ˲ɡ
һ£ݷӵ£ɱʯζ
ɱҵġʯζֻҪͨɡ
ˢ
ٶԭʧ
ͬǺӴ˫֮£ʱʯζǰȥ̫쵼¿ӰֻܿΪתƳַǳ΢һ۵ߣƶ̫ġ
һͫǺѷֵġ
ȴõ
ˢ
Ťɱȥ
ʯζڰʱÿ¡
ܷң
ʯζֵĴһٶȷ
ʯζȫ߶ˣǱܹһʱŵˡ
ˢ
˷ٶȽϵʯζһγ֣ȻǧԶĵطһǿҲ׷ɱȥʯζҲǰ׶Զɼȫ汬ٶ֮Ƕôľˡ
ֻʯζת̫죬ҪսС
էֵʯζʧ
Ҫӣ
һ·׷ɱ
ǾʯζģɱʯζĲݡ
ʯζʵûʲôɵǣȻܹǧʯ˪ȻûʶƣǻˣȥԸԼأ˭ʶƣ
ʯζǸĪΣա
ʯζ
ǿİԵӾʼնܹʯζδʯζ׿˵ľû󳬹׵ķΧ
ʯζֲѣƴ
˾ʹӳ¥һ·ӣ˺ܶ˵ע⡣
ֻǿ֮һЩҪѯֵˡ
ӶһȫѽĵĻǾĲ͸ˡ
ˣһӣһ׷ͺᴩǡ
ν͵Ҳʯζó׷ˡ
ʩչʮεķڳֱ仯
Ʒ
ֻʯζʵȥܹӺܶΣĹʱþͿʼ
Ӹտʼһܹ޶תǧףڶһǧҡ
׷ĸˡ
ֻҪĵνķܹ׷ʯζ֮նɱ
˻һ׷һӡ
ʯζÿתƵľҲһǧף𲽵Ľ䵽˰ףٽ䵽ף󽥽׷Χڻ䡣
ԭʼֻڰԶĵط׷ɱҲؽ˵ḷ̌ﵽʮ׵ĵزֻԾ̫죬֣޷Զ빥
ʯζżˡ

˭ܾСŮӣСŮԸ
Ľܼ񣬴ҲԶ
Ȼ˹עǣʯζĺƯһƷŮɫҲǱʯ˪㣬ڲǣܹǰéġ
ܶ˶Ļг嶯
ǿƣǼɵҳ֡
˼ɵȻٲµҲкܶࡣ
ʯζľʮҵʱ򣬶ȻһҾ¥бһˡ
˶ҵˣ
ЦУ˿粽ᵵǰŮҵˣͣˡ
ʯζϲδƳ֮ˣʱ¶ϲɫߣǷֱǰӣСŮʯζʯ壬Ը̷
ԣ۷Ź⣬ϲʯ壿ãã
ܹõʯŮˣǿܹóκǰҫġ
Ĵ˴ģݾʹ̼Ϊ֮񣬺οʯζʯеٮٮߣȻӵĴ
ˣʯζŻὫȡ
Ҳ˻ϲֱĻУӣ˼Һۡ
˱ʯζ˶ƮƮȻı˷ܵĵԺűӣģӿɲۡ
̬ܶ˼ʵķ
ǿҲ֪Լû취ΪŮ˳ͷ
е
˼ҿϽˣûô
ˣۿҴ͵־ųͼ־۰ģ־ˣ۸ǵó裬Ҳѹָ
۾ţȷ˼乻ѽʮˣ˰꣬Ͻ֧Щ²ֲŲ࣬ӯء
ûͨ߼һϽַ֧Ĵ۰ӣ赲ȷʲ
ǵ֪ǰݡ
Ͻˡ
ӵʯζĳ̬ʯζſŤͷ̬ǿɱķˣȴԵԽƽ͡
ĵʯζұɱ֮ˣſҿԲƽ֮¡
Ҫɱңҡ
ʯζĥ۵š
۱Ħ۷Ż𣬺뽫ʯζ͵ɲںݵˣҪȽУʯζο䣬̧ͷĵ㣬ۿûŮˣڿʼҵˣ֮ǰ飬͸һʹ
һʹЦЦĿ
ԣͷδϵ㣬һʹûС
һ飬ʾ仰ô
۵ʰɡ
ʲô
ҡ۴ŭ
û˵꣬ٿȻǰץʯζ
ͻأĳۺе⣬ӦҲˣٳ赲Ȼ
ʯζʼնץŷδŵ;裬һ֣ٶȷ
ߣ
᲻עⷢһߣǴպ
ⲻĺʯζĶУͬը죬ֱϣ޷
ôת˲ŵɲǣһץסʯζĲӣǿӿ룬ݿĻٵʯζκεķ
ſ
۾ˡ


272 ɱ
˶ڻץɱ¶ûˣô
뷨Ϳúܶ˷ġ
οĴʯ˶
ʼնܵϽӻ˵ǲ̵ġ

۵ָޱȡ
ʯζĲӣĵʲôҷţҾͷš
ɱɱ㣡ĵ
ಣಣಣಣಣ
Ӱ۵
Ϣ꺺ӡ
Ǿ͸۰ŵ
Դ־̷ϵ֮;͸ӽ۵İȫصظ۰ҪǷ̵ģɲΪ˵Ͻҵģͨ߼ʵҾֵֶ߱ΣӳսǾˡ
ɱˡ
ͨҩҽʦݣֲ֣ܳ峬ڣ̩ġ
ҲûعԼ
ֻ̫ǿˣ߼壬Ҳܹġ
ǣʱǨһж˱仯
߱ӶһȫݣȻϽˡ
˸ǶҵĺܶˣҪɱͽԱҲǱɱ֮뷨ģο⻹͵ӣȻвҪɱ
ô
΢΢
ʯζʱѣɫҰףʹȡ
ſ۾е֣֣ûУϷ
꣡
ҲǺ͵طֱӽʯζĲӸץˡ
޵ʯζʱһûϢ
һɣʬʱ档
ɱɱ۲ĵ
Įĵ

͵̧ͷ˫ĿŨҵɱٿȻĵҵŮˣɱ־ȻɱҪҪ
ĵҶ֣һɱ
ô仰תߡ
۱͵һѣ侲࣬ٿʯζʬ壬뵽ŵһ뵽Ͷĺ⣬һɳ嶯
Ŀٵӹܣûʲôǿڸ
۵ĺôأϬŭɱ
ɱ
͵Ⱥʱ̿ɱ
ɱһɱ
۱ȵ
ͨ߼磬ʩչľɱȴܹͬĳһŶԸɵģ۶ʮ㣬ֱӷǿɱ
䣡
ռ𵴣˷
ͺţչǿ·裬Ӱħ㣬ɱ
תȥͣ½ŲԼĮĵۣԼԹñˣϽΣҲҪ
ˣ
ز
ΪģԲʮ׷Χڵ涯͵رʮˮ
ˮ
ˮ
Щˮ񷣬ֱӷӰֳǳԱԭ乥·ߡ
Ҳ׷׳֣Ҫ鹥ǵˮ
飡飡飡飡飡
ǷֱǿƵˮ
ʣµʮˮֱ񷣬߿ջһ
ˮ
޴ˮŤתʮ׳ľ޴ˮ
Ȼתȵն
䣡
ʮ׳ˮǿն¡
¡
رһγһ׵ｫһ׵ľ޴֡
ֲһֱӽе˸նѪ
򱻺ķɳȥ
ȣֱɵķ˹˫ʳָػ
üıʬء
һգ۵Ĺĸ
ʣµԼֵܱɱĻӵɱ
ͷȻţû㣬û
»
»ƥն¡

һĶͷȴ»Ըסδһͷ
̧һģֻǱε񵶶ʱͶˣץסǶϵǰأʱϵ뻤ؿڡ

һ£˶ˡ
ǿͨ߼ǿߣҾ߱ɱ¾似Ȼ֮ͳͳɱ
ѽ̬ˣصʱǿֹһѽ
Ҫùˡ
ǶǱֶθŵˣ׷׵ĺˡ
ۿĸɴɵڵ
ĿʮȻɱ
ʲôҿϽˣɱң㲻𡣡ŵúˡ
ɱңɱ㣬ʲôôĮĵ
֮ɫ㲻˱𡣡
ңһȺǽͷݣǵıµĻŲҲͲˡ
㣬ΪӶ˵һȫݣܱ㣬ҪɱңүүһΪұġ۲ͣĺˡ
үүԺǷκʮͣЦвң޴ؾɱңҶĺء
۰вﻹתܡ
ֻҲʲôΪʯζˡ
кâէ֡
Ҫɱˣ
ɱʱһХԶХ𵴵ķԲ׵ķΧΪ֮
һСڵԶ֡
ͣȵɱҪ
졣
üһ
ܵͣ½ŲЦүүˣôܣɱҵŮˣҪ㳥үүһɱģ㡭
ͿͻͷۣŵȻֹ
һɿµĲͬʱ
Ծƣ
䣡
㷴֮ĶûǿĹ֮£ʱըһƬѪ
ɶͿ۱ɱؿһۣ׹ڵأؿڣѪɢ۰
۰ӣ־̷ϵ군ˣҲˡ
ͼĿҧĺҪ
ˢ
ȫʵܹɱһ쵽۶޷׷ϵĵزԽǧ׾룬׿ɱ
ô֣һҪϽҾͽ׵ĳ٣ĵ
ɽ͵ǰͣ¡
ĶӶϲƣҶ֣ҶҪΪᣡ
㣡
Ļ
Ǹ˻ͽ֮⣬㻹ʲôԼӶˣҪ㣬ȥˣҪǿĶ࣬ٻϣŶˣǸ϶Ҫϲ˼ҵҡβģ˵ʲôŲɡ
㣡
ҧڲӿ޲³顣
ǰһͷ͵ƣ۱Ҹᣬô㲻ңԼİʤһУΪˣȥ˼ҵôܽԼô滳ɣˣȻҲ֮ģȻҲܹﵽ߶ȣ顣
㣬һ֮ġ;ŭ
٣ǸҪôνһ߻ﵽֻأߣҲֻǸЦѣֻԼһԸˣʵǸЦ֮Ĳȥ٣ȥ˼ҵʱԼʣ㻹ʲôûУ֮ģֻǺܺĵ㡣ִ˴͵Ŀλã֮ûˡ
ۣ
;ͺһ³һѪʹҪ
ƽĲĵлңǺˣֻ˵£ѡ
Ҳɱ㣬ܷ㣬ɸ˻
ˣ׷ɱʯζôĶ˳ʱ䣬Ӷ˵˻ûע⵽᲻ڸҪӶ˵˶ϲֹӶ˸ɴˡ
ʵǣӶ˵δ棬ѹȺٶȳˡ


273 ڳ鴤
˵ʼΧԾ˵˼
ؿʼ˷·ͳһ
˴˻ǣƣǣƵɾ
һˡ
裬ΪͷͶҪһеٷϵűɷϲδ֣ٶȿ֣ˡ
ǣ
شĺܸɴࡣ
ͱı裬һһֵĵ֮ġ
ֱӴԼ֪ʲôﻹʲô֮ģͶϾ֮·ֻؾ˵ֻƣĵѡ
裡
ɱ
һ˿Ц⣬Ҷ֣ͣƲ㣬㣬һֶֻܰʰˡ
ҧĿ絶޲ý˺ˡ
Ļ
ǰʮչص赽жǿϽǰмĳʵ㹻ǿĵ
̣
ǿнŭѹ£ͣΪͣһΪҴϵģҲΪͣѰһᣬһ֧ԸԽԽࡣ
εΪͷϧҾѣͳǲķ˰ɣ裬㲻ţ۲ݣҪҸСŰɡͲҶֲ֣񶾵Դʹ
࣬ޱס
ͣᣡ
ˢ
һΣ͵ǰ
ž
̧־һƣǰֿ쵽ĸ־ȻûзӦͱһƳԭط
ͷҽУ̧
ž
һƽ͸ոճڵĲҽиȥˡ
ɼٶж졣
žžžž
˫ֲͣس飬һ͸ʮ⣬ʵǿҲͷˣ۾ռѹĳһϸ졣
ǽһˬѽ
˿ĴҴǶԣ;Ǹ߸ϵһƽʱֵĵطƨҷţȴӣ̫ǿҡ
֮һ֣ߣȥϽҷȥ
ȥϽң
ͷһǶԣ̶Ѩһǽͷݼʲôɵó
תһ룬ֵˣɲçײ֮ˣȻҴԼȥһƾ̵ģ뵽ΪԼ֣ڳʧ϶ǱˣҲǸΪԼͣҵСӡ
ǣ͸ȥˡ
˲û·ֱӷҡ
ǵһҡ
߼𿴰ˣֻֻؾ֧ţԾǲǿȥƻֺ꣬ռ֮һ߼ʣϱݺϰ֮ң˿ҲǸ⾪ˡ
˵ѭͨġ
˴ΣţֱӴϿշӡ
̬ʱ˵ĲϢѸٵĴǿ֮ҶҪˡ
ϤʸǹۣȻǾﴮŵġ
ӽٲԺ䣬˽һ̨ͤ¥ɾСԺС
µ̨ͤڿУм¥̨Ư滨ݵ׺棬֮ء
Ҳ棬˵ƱȲҪǿĶѽ
һС¥ڣְ㷢ĵЦֱĻ
С磬Ҿ֪ҵġ
ı޲ý強ڣһ
Сӣˡ
һС¾ٶֱ顣
Ͻе̣Ѿͷ㣬ɣͽǲǡ
ſĻЦ㶼˵ˣҲӦõ
ûûС꾫ûĵ
ǸûûĴ꾫ѧġЦ
Ҫڣ΢΢˶ʱǷݺŮŮ̬һ̵һٻ֮ĵӺݻһһЦһһٶôžף͸ˣ˿ȥһɰʣ޵
һΣٶʱ־޸С
ľ߱ѹȺľ֮
ȫСŮܹ߱ģǳ֮͸ˡ
ȵ̬ת䣬Ķ߲ǿһ˿΢⻹ǿȫ˫Чɴ˿ɼ
΢ͬڵĽŲ
һ뷢԰ףϵߴ
ֻǵȻĿһ̡
첻µزµСŮʹͷ˳Ļվһԡ
СŮı֣֪˿϶ĿǰȨˣҵֻؾ档
С裬Ƶ𡣡濪ڣƽͣεѹȴ͸
棬շΪӵġ
ߵ㱾СѾͷĸʦͽʲôٸҽڡ
ⲻҵҪҪͽġ
ˣɣߵúõĹǲķչֶ쵽ˡ
Ҽ档óһƣƵˡ
һһǿҵ־ٿȻ
̼䣬Ժڵһж־֮£ǿҵϢֱӵʮಽվſ⣬̤

ɫ䡣
ߵк֣ܶѹʵҲ£־־ͻԵ壬ûΨлŵе־Ϣرʢ
ʶڳ֮ˣһӾ͸ܵ־мŵĸʢϢȻ֪ߵơ
ǲõߵľˡ漤У͸εļʣĽ
ߵľˣܹһ߼ٶȸյģȫпٴγɾ߼ġ
ӵ߼ľˣ˭ǲ
ǲݳڵ߼Ҳͬġ
ǵģ治Ҫ⴫ֽ
ֱĶʧڴƣǿĲ͵س鶯һ£ѹæڸǷĽʵӣҵҪϲǲˡһת˵ҪշΪͽ˻棿
漰ߣҷ
ǲλҪշΪͽѽ漤еķѯʡ
̾һĸֵȷ̫һģֻؾҲΪ˶ġ
ֻغͷߣһ֮ңȴ֮
ǡ
Ϊʲôķ̣治ĵĵ
Ҳ̵ֻ֪ʦŷ̳ȥ
Ĳͣس鰡ġ
ʲô¶ŷ̳ȥûҵĽ㣬ֱ̺һ𣬱İѽ
ûеģȻһС¡
ɰŶûѪ


274 ʮҽӦս
еĵۣĵĹһ䣬ϽҶֻܸɵۿţ仰Ҷ˵
ߣ
ǲô
棬ҲǷΪ治ҪΪҡ軹Ǻίĸӡ
ЦΪѽ㲻Ʒ쭣Ҿллˡ
εˡ
һߣ̷Ļֱ˵ǰ豥ץһѣаԽԽˣѹִֿ˺ܶ࣬˵ǲǸǸһѽ
ž
̧־ͰСƨƨϳһƣСǷǲǣ㲻֪ҪһϴŮ𣬾ȻҺҲ㡣
۷ֱ
ǷǸضׯӺݻľ˶
ſտϴŮģҲʵ̫˰ɡ
СƨƨеˣϴŮ飬ˡһ˽ĻЦϴŮʦҰɣҼС綼ѹľ˶Ӹˡ
ע⵽Ŀɿڴӣݺݵ̣תȥС´´ɣȻҪŷ뿪ҪЩӲ
ҲŲҪСֿء̽е
ҪһЩ棬Ǿôһ϶νͽһôԺһţˡ
鷳
ˣȥʸȥˡ
ʩʩȻˡ
ûڣ̸ǷſˣֱһͬצˣС磬Ҫס
Ҳĵͷ
һС½һС¥
˶ܿƣȻг嶯ȴȥģϾңô̵Ůӣе̫ˣ˵ףҲ塣
˫̵ֱСӣô£ԭ
һ뵽跽Ӻݸ߹Ůת䣬Դ¡
Ҫ֪ѹȺĸֿɲǰ׽еģʯ˪Ϊʯ־ԿڰٵǰéļˣǰԵҪѷɫһֵġ
ô˶ƢҲʵеѽ
ѽѽ̵
˵֣˶С˵ŲҹգС
ʱ죬ðɣðɣҲ˵ˣͱ͵˺òãҪ̲ס뵱ϴŮˣȥѽ
û
ѯôµģСˡ
ȵľٶȻӲ۾ġ
˿̵վһȨλõ¥̨֮ϣԻվߣȫֻؾĸ֣һ̺ŵҵ峤
磬Ҳ̫ˣⲻߣ̴ڷУǹ⴫ȥṩϸĻģ⣬⣬ʲôѽ˼ôǡһֻؾյĵ
ЦԴʮǰ̼ܵͱˣ·ԽԽԽԽ޼ѰҲû뵽ôֹĻó˵ߵҪô졣
ôߵҪҲûеĲֵֵزֻؾ
Ϊܣȥ˵ô淴ʵ
⼸ҵ߲㣬ʱˡ
ߣ߸ϣҪġ
һοǣֻؾ
ôνؼǱοͷۡ
ֻؾ˵ôܱᡣ
ҡͷҪڸһ㣬޷˵ĵطǣ̵飬˵Ǿ˵ȥ˭һõ߻ĵŮ飬˼һôң׶ҲţǽͲ壬Ҳע˶϶ٶȸıȥ֧ˡ
⣬⡭
λҾ߲ǽһѽ
ε̾ڿʼҾͳײҪȥйصˣס͵ڣţڣ͵ߵǴδй
˵꣬̾һξʧˡ
λҲ׷׵ȥ
ֻҵ峤һ֪ǽͷݼĳƺҪ˸ͷˡ
񷣬֮УƳЦǺǵĿ̬ݱ䣬ҲС棬Сĸܿ԰ɣ޷ǾһưˣҲǶԲŵиˡ
Ȼˡ
ϡ
飬˳ˡ
һҶһηת
ɵͱ֮飬еΣְһҵıԵ̵ĸ׻ʸǵλΪҴϣλֱ峤
һȻ仯蹫ȻС뿪ǽͷݼĳƺҲڱ˰ϡ
֮УϽڲƵܵش
ͬҲĽ͵ڣӵܲȫϸҪ͵֡
Ҳǰ˵ģûһ㲻ӣҲҪ̵ĸ׻ʸλϵӣ뿪ˣҪºؾڶ㿪ʱ򣬳ɡ
ǰ轫ױĿմˡ
˶˿Ƿǳı壬̶˿ΨǷȱǿ֧֣оǵ۽绹̫ͣԶûһʼԼľʶϣҸʦ
˼ԣͲû˵ϣλ߸˵ʦˡ
ȻйעĳƳȻҲ֪˵ı循ףг֣˾ͱ͵۳ǳǰ
˵˾ʹ˷شתۡ
ȻĿǰǲ֪ġ
ñ𳬱̬ٶȣͻƣҽʦʵҲƷҽʦ֮Ҳٴλָҩҽʦ
ʮȵʮҽ
սʤغҽ
ǰָΪľֻû뵽鷢չȻ仯һõ
ʮҽ
ǹһĨȡ
˶ԴֻǵͦЦЦȴѾ߱ʵ
ҽ޷ǾƷҽʦȴƷҽʦе۳ҽתİҽĲҽЩš
صҽˣ»ָҩҽʦݣеȺϢ
֮Ϣ
ʮʮҽѾǸҷųҪԾصѡڲǳǶç
ϢһʮΪ֮䶯
ʮҽҪҩҽʦԾǱڵ˼ԣΪĿʮҽ⣬ǽⲻֻѡԿ
סʮҽ
ͷʮģ˵ĺ䶯ЧӦҩҽʦ飬Ϊڤҽͼûƽ⣬ܶ˶һ̶ɻ󣬶һΣʮҽľǶҩҽʦҽǿһֿ϶
Ϊ̼ݳǶдҽʦΪ֮𶯣ǰçսǣҽҽʹǰս
˼ԣʤ
ⳡսҲעҽעܲ䶯
ç۵СӣȻΪǿбἰĵطҲÿʮٶȵš


275 çϹ
һдɫʵС
ĻڲǶϱĸСϡ
ȻˣÿһܱߵܹγСĵط仰
ͺΪ߱˴ɫʡ
çҲ⡣
ϾǴڶʷģеʮ꣬ڼ䵮ľдʵĶ̫̫ۣ࣬Զڵ˿ڣΪһˣһ˿ڣ㣬ȥģŵģжˣû㣬ǳ˿֣ǿߣߣһЩ˽ֵľ߱ǧŵ飬Ǿ̫ˡ
Ҳ֤߲ʵ壬ٵ˿ڣŵôˣҲʵϡٵûĵزˡ
çĴڣһ
Դӵʼǿʮ֮һ٣Ƿͨ䵱ȻһӸΪçġ
һ֮
ݴԣѲɿ֤˵֮зǳ⺱һǱ࣬һ˵ˡ
ֻȷѹ
ˣçԾɲµе֮Ϣ
΢һ˸ӦȴԾɴڵģΪﵮޣÿʮ궼ðһȫûϵȴ߱һ֮
ҩҽʦϽǻŴӰԼǵ׷çʱϽǻҲһʱĲ׽΢֮Ϣ
֮䣬ʬͱ嶼Ǳ
Ȼڵ֮ͻģҲ˲ʹô˵ӵĳΡ
ʶĿԻΪ㡣
ǣ֮Ϣɢȴ˶˻ɡ
ʱ䣬ʼûܹ֮ϢԵɣ׷Ѱ޷֣ҲζţĴڣҲ˶ܹҵġ
ͬģÿһˣԸȥһ£ܷϡ
Ҳ⡣
ʦҲܿľٶ̲סڵ
еġóһǡ
Ǵ֮䱦ռ֮á
򵥣м亱ʥǡ
ç֮ϢɢҲܶҽʦעݳǵĶҽʦҲδҵʲôһҽʦһ㽻飬֪ǵжϣç֮Ի֮ϢɢӦǵ֮ǰΪ־겻ɢͼ긽˻ϣģӦʧˣʶȴɢŻϢġΪǵҽʦçһЩ˲֪ĶҪ˽Ķࡣ
ЦɢҲѽռҲдá
ҲЦˣʦóҽȻа취Ѽꡣ
ҽ˵壬ٵյĶû١
پǲݳĶҽʦҽҲֻ΢еԣȫͨģͨģҽεģɢģѼҲһ߲꣬ȫûȤġ
Էǡ
Ǳ΢ĺ⣬ȡ뷨Уܹȡꡣ
çҲûȡôһ˿һ
֮ϢӦ֮ɡ뵽֮ԣˣķġ
֮ܵ˲ֹһΣǱڵֻؾǿûҷһϴ˴ç򣬵ûɱˣҲ֮ûɱһΣ˵Ҳç̫ǿߺ׸ϵģ򣬾ЩԶҪɵ
ǡ
ֹȻ֮ӶçٿޣЩ޶ص˵ʥǴç㵽ء
˼ţǾçҽ˷ֲ
Ȼ¡ؽӴ
һЩӦһϽǻȥˣҲûǵ׷߸š
ҽעⳡҽԾ˭ҷ
ҩҽʦݽһȫ״̬ˣҲûʱ֣οҩҽʦݱûʲôˡ
ǲŷǸɴϽǻϣҲûܹʲô֣Ǵɢɢġ
һʱ䣬Ҳæתһһҩҽʦ¶ɵģѵһΣȻҪɷɣǱɳɳڡ
ߣǿΧ۶ŵġ
Ҳںøʲô͸ʲô
תơ
çΪһȿǶСġ
תתһ죬׹ҽ˷ֲԶһҾ¥Է
¥˼һİʰԭò͵ǵĴ˸ˣλԭò͵˵ҩҽʦ˵ڳط
Ҳһõľϯóõƣ͸һܡ
ҲûľܾߵʱǮǡ
һڰںȾƳԷʱʱĴӰ䴰ڿ档
һһţʼնûκηӦĲŷͻأĲ
ˣ
ĺⶼɢǿ
Ͻǻͬʱͣ˶
꣡
˿̵Ƕ귴ӦƿƮָŵķȥ
ȻһɴɻĿԼŵǿΡ
ʯ˪
οϸ۲ġ
ʵʯζȴıݣľֹԸʶһģģ²ôλֻǵ̫ˡ
οȷʯ˪
ɴʯ˪ɾŰ黨ηҲ̧ͷȥͿ
ֻΪҩҽʦϲġ
ܷһ̸
ʯ˪ͬˡ
¥¥İ䡣
Ѿ뷨ʱǽŴʱ仯Ĳϣ߱ǿĸЧ
ʯ˪Ըоʯ˪ĳھܵڸԼʯ壬ЦҲƣñ¶Լݡ
ܷθҿ
ʯ˪Ѿν£ݸĿҲӦɨһۡ
αɾŰ黨ӣֵģͨ൱װƷ
УƾĸӦȻ޷̲һ޵꣬Ϊ֮Ծ
һֱУçõġУʯ˪ԭûôһεġ
ҽ磬һҽ׷õġʯ˪
Ȼçõġ
ôڵͿç֮йˡ
֪ܷν׸ҡ
ʯ˪ʱѾ֪ολҩҽʦˣ뷨˵ҽʦҪȻԣֻҽʦҽԻ⡣
ǶԻЦһ»󣬹֮Ҫ͸Լһô
ҽʦһͨĻ󣬲ʲô»Ҫ͸һΪлģҵõҪĶȴΪҪ²ȻҪлġʯ˪
ţ
õҪģ
գգۣǲʱ飬Ҫлң⻤͸ҵģ


276 Ȼ
ͺܹӣէȥȷ»
ӹ鿴֪һԻǲֿܷģʲô»
⻤رķ
ʯ˪˵ĺЦ
˵ǺϤˣʯ˪ˣǺܽ䱸ģҲ֪ǷΪʯζٰ磬һ֮ģʶ׽Уٲԭôǿҵľˡ
˼һתһ⡣
Ż󣬲̣ͣʵʲôûһӣֹ֣ôһ˿ϤϢҼʯеƷѽ
һ˲䣬ʯ˪ĺԼ˼֣ɴϢƮ¶⻬°͡
İЦ
ҽʦԻȷǴʯһλеõġʯ˪ٻӦҲǿ
ŶôΪʲôҾϢϵءʵǻ㲻ʯİɣģҲ˵ȥģʯеһλҪнġ
ʯ˪ǰʱ񶼱ˣ棬Щɡ
ֹĲôģλʯѣ˵㽫ƯŮʯ˪ģָңҵŮء

ʯ˪Ծˡ
ĲûЦһ˵ɣҲʯ˪й̽λѸҵ鱨ҷʯ˪ϵ壬ҪһԵĻҾʹģأе뷨ģϾʯĴŮ֮ѽŮ˲Ҫء
ҽʦ֪ܲҺʯ˪ǷǳҪõѣǰĽĺأҽ⻤󣬾͸ġʯ˪æ˵
ģЦҿҪ˵˵ˣСӾȻʯŮͶͱ
ʶʯ˪㵵
ֹʶǷǳҪõֵܣΪӦʱģһأԸҩҽʦݣ͹ˣأŮˣǿ϶ģǸʯ˪øɣҲϢĵģʡΪҶʯ˪ʲôͼţʵͦġ
ʯ˪ˡ
ʲôͶͱ⻰Уôˡ
ǿԼҪЦϵҲûţͣĴǶԻ棬ҽ뷨ϵķ
кܶҽʦߵľרԱҽ
ΪԸҽȻҲպܶࡣ
Ҳ൱ǿĹҽŽ⿪
һʱһʵĹ⻪ɢ
ԭȥܹӵĻ󣬾Ȼâһߵϣ߳Яġ
߻ʯ˪ǶѽȻý߻͸νл񣬲Ƕɡֽе
ʯ˪ײˡ
ԼԺûˣΪҲ֪߻󣬱õʯӢһʯ壬ʯ壬עδʯݣȻȨرܵصģһԿϲĻ󣬴лõʯӢġ
⻤Ȼ߳Яġ
Ȼ߳ЯɲζžǼܸߣҲΪĳˣ˾ʹŵģԸκθı䣬ԾǼ𲻸ߣΪ걻־ϴ񣬷ʱģػûܾ˵ġ
лҽʦҽǾŰ黨ξҽʦˡʯ˪ץ󣬾ʹҴȥˡ
߳䣬ûĵ׷һ䣬һὫʯ˪ġ
仰ʯ˪Ե
ʯ˪ҴȥҲ̲סЦ
Ȼóʯ˪ҲܾȻľȻ߳ЯģԴ˲֪ģֻǹ٩
һ¸ɾʯ˪Ա񣬸оǲġ
ϽǻҲ¸µĹЦ
ʿ֡
Ͻǻ߹ȥǵݸ
Ǻ߷ӦԽļҡ
ȫҪκε뷨һųǿٿ޵ĸһǳԵľǿ۾ǿ֮ͫ΢Ӱɼôϡ٣Ҳѹ֣ԼţӦνڡ
һ̫ϡҲ޷Ӱʲôӡ
ֻǳϡٵӰ裬ǣͷ˱仯
ǾȻͬҵһ㣬ƯҴһͳһģͼֳܲǵȷγͼˡ
ʥ꣡
۷Ź⣬ϲѡ
Ǻ겢һĻҲϣγͼģΨһǺſԵġ
Ҳζȷʥꡣ
֮ǾǴçõġ
ǲ鿴ͼ֪ӦʥͼȴԾɷֱ治ʵ̫ϡ١
һϵ꣬ç򵱳֮ʥĻҾаսе궼ҳ
ϲ̽еȡ
еõЩ䱦ܶ࣬оǡ
еǴһԷеģͼ뷨תͼѸٵİȥɢһߵģͼ
еǾͱεǣ
ЩǸŪγһԲΣȻԷֱͼϵһ¡
Ƕʱһ˿΢ĸӦֱָλ
۳ҽе뷨ͨһ˿ҵĸӦȻǿԵġ
һǧңϽǻ뿪
ԣôܶģ࣬ǿаսµ㹻ֱ࣬ӼЩϽǻһɱġ
ȻǶȤġ
ǵĸӦܿҵӦڡ
ȻçǾ޴Ĺ㳡ĵһǧ֮ߣʮ׵ç
ʱֵϦ׹ȥʱȴΪʮҽԾ̫ˣʹＸ賿ҹԵú֣˺ܶࡣ
㳡кܶˡ
Ͻǻ۵糸ĵȻܶ˵ע⣬׷׵ıá
޴çǰ
ǸӦ
ڲ꣡
١
վڹǰ۾ɻ
ˣǾ̫ˡ
ǿߣߵǿҽʦѵֲᷢ
ɲΪ洫˵ǰ㣬ûʲô֣ȻһᷢçĲȻˣΪûȡء
ɻУҽһЩҽʦϵˡ
Щҽʦвҽ˵ĳϣԲݳǵһЩʵ׵ķҽ
Ƿçꣿʵ
Ȼ
ͷҵȷˣȻ֪ô˵çܣҲ֪ˡ
ֹңʵ֪˲٣ֻǲ֪˲ŻҴҽʦʲôûֵ˵ݳĶҽʦͷçˣǡ޽⣡


277 ֻ
ç޽⣡
˵ôɵҵç꣬ôЩҽʦһЩ߻ֲᷢأԭȻ
֪çܣȴ޷ƽ⡣
ô¡ʵ
¶Ƚϸӣ֪ҲǺܶ࣬һƤë͵˵çĳ֮֮ǰֲ֪çʲôֽţçŷǳµػҪƻҲôףֽ֮֮ţҪӵģһϵܺ˵ģǲܳƻģҽʦƻ£Ҫ⿪çܣȴǺѣһλܽӽҽǿҽʦ˵çֻܿç֮ܵһ֣Ҫһֵܹ⿪ܡ
λҽʦδҵһ֣
ҡͷûУλҽʦ˵һֻڣҲԲçˣҲΪôһܵĶçģԺҲͲ֮ˡ
ç̲ŵԣǺӵС
жϣ֮ۻ룬ȫϣϽǻһɱġ
ɱϽǻİҲǳ֮
ϧǺѸ㵽ˡ
ɡܹҵçĲǸոç£ƾѾͨķҽˡ
˵⻰ʱ򣬲Ծڸп
Ϊҽ˵ĸˣõķҽçϤԶԶǱġ
ͺçһЩܣȴڳ϶ãȻ֪顣
Ĳ򵥡
е㲻ѽŸƵĹ
ǰȴò˺ܲˬ
֮ǰİңǰǷֲһ£֪бҪɵۣζ൱˲ʹġ
ɣô˿ţҲûн˶ɣܻγɺܴĲۣʮҽԾ
ҲΪġ
Ͼ֪سҽܣҲŬأѾһĿȡΪĶأȻҪΪδʦ롣
ЦˣŻ֪ҵԸɡ
һ
ҴûǹνֶۣܹӰ쵽˵ĵģңöûеġ
ĵѾ־ңԶˣᱻνӰ顣
Ҫԡ
֪УҪȷһ£ǷĲԡ
ϾյĿǵ۳ҽ
뱻óç֮ϡ
뷨
˵۳ҽµģΨһܹõƷҽʦӦõҽ뷨
ǰȰܵȾֻõͨ뷨
Ψл뷨ҽ۵۳µĹ귽ϵ̨뷨֮һ
ҽУר귽롣
ߵӣǿƷ
ҽǿӿ̼ç
ç޷Ӧ
ƽ紵Ҷҡڣͺһɽѹçĵ
еģҽʦû취
ȴ޶ԣ˫Ŀ΢գȥӦ
ȷǸӦ·çڵֶΣڲһ㡣
Ĳô
ͷϵǣǳԵͼһҧγֱӴڡ
ȡ
Ǳ߱ľϡ٣Ͼʱ̫ԶߵĹ屣ľǲܶģϾǷŵۻʬǶ㲻
ǣǺľͳͳ
Ҳ֮飬ǡ
ζʧܣҲǺһˣڹעһ
Լ°·
طһĨ⻪һçӴ֮С
ִţҲ˵ʲôֻһԾĿš
˴Ծʹ˻뷨
۳ҽ۵뷨ҽ۵룬߲ʵҽͬͬԴͬһľĹ£Ӧһ˿겨
ָоͺһֻε͸棬ѸٵûݺݵĴ̼һ¹ŵꡣ
̼ܵ仯֮
ˢ
˵Уǧ׸ߴδйçȻ˲ĻǶ䣬˲ʢɢķ㣬ĿϣЩſγһӰ
ȫ𾪡
ǺȻĵɴ۾֪ҽʦδġ
ӦѽӦѽçֻһ֣Ӧϲܹҳģô仯ˣѵʧȥһл˲ɣŵĿš
¶ϲɫ
ûõν
ֻһ뷨ǾǸ㵽꣬Ͻǻһɱ䡣
ȫͣش̼çڵꡣ
Ĵ̼çȻ侹Ȼڱ仯̬
ԭçͨӣߴǧףںӴ󣬿ʱ֮Ϸ·һӴţǻͿɵ̬֮
˾ͺ˫㡣
ĺܶ˶̾
ԶԶûõ꾫
Ȼĵģ֮ǰõ꣬Ϊǵõܷ࣬
ԾͲͣŬ
Ӻ׹öٵ賿һڵǰδͣ֡
ĵҲȥ˺ܶದڹעҲûжı仯ˡ
ҲȰ˺ܶΣѾ㹻ˣɡ
Ծɼ֡
Ȼˡ
ն
çµһ쿪ʼˡ
ǻĳȽȽʱ͸ԶԶȥɽӵĸоٿȻͷԺȻֳһ档
Űıڻ
֪ˣ
˫Ŀâĵͺһת˷·𶼱еһ㡣
𣡡
һ±
һ𵴵çҡεը졣
Ȼڲ˵ƾʧˡ
ôûˡ
أ
ҩҽʦûˡ
˵֪ˣѵƽç֮ܡ
һǵģҩҽʦ̫ˣ
ϣһӱȼ顣
Ϣˡ
֪㣬ǿǶҽʦӽҽεĳҽʦ޷ƽѽ϶ȱʧһֵԭ򣬲ƽģȴˡ
ѵҩҽʦǿ
ʵȻǡ
ΪȱʧһĻģһġ
ǵֻǰһٶȿʱ򣬲֪ԭġ
ٶȳֵĵطȻǡң
ǸƣûܷаͨҵˮȴͬҾ߱㣬ܹƶڡ
תתֻˣ
ѹ˵ȱʧһ֣޷ƽçܣԭһǱڰ£ǼˮصǽܹƶĵҵģȡˮȻʧȥҲͻˡ
˵֮ռġ
ٺЦΣҿҪúʲôܡ


278 ðһ
Һܸɾô
ǹʯͱڻ
ҲпҺӱڻϲ˰壬Ļûڶνء
ٶȽҪúõİջˡ
Ͻǻͨڤͫβ񶼷ų
çǰһϣϽǻûб˶ſϰߣͽռ䡣
ųޣҲʲôܡ
ߵǹǰ
ǹǱ֮Ҳ漶óܹƾǹһͨ÷˵Ŀܡ
ȴ޿ܰγġ
ǹâⰲԵãƣҽ˫޵ҲȫûǸϣγģܰγеˡ
ߣǾһ֮ңֻؾ۷壬ǰҲǺ޵ֿģԾţʱܹﵽΡ
ͨڤͫβΧǹͣķ衣
һ˫۸ųڤĹâ
ˣǹ·źöıѽͨڤͫβų򣬷
ܹ֮ΪģȻͨɫ
Ҳֻܸɵۡ
û취

Դˣֻܺ޺޵ķй䡣
ǹûϣʯͱڻˣֻǷ־ȴûƣǬĻӦÿԸ㶨
ʯǰ鿴
һʱͲֻʱ򣬲û̫ĵطȥ룬˴ξǲ㶫ȥġ
ʯһʼѰ˼ʯķӡ
Ҳչ۲졣
ǹűԣʯûͨڤͫβбĸо
Ͻǻ͸ˣǹбﶼֲġ
ˣʯûʲôѽһ㶼û֣㻹ʲôͨڤͫβ
һ¡ʯûκζΪʲôҪôһʯֻΪԼȻܵģ˵Ϊ˽־£ôңﲻУбҪ˷ʱ䣬Ҫһܹر־ʯô
ͨڤͫβֹô˵Ҳѽ
һɣʯʵãǳ־ѹʲôģѹ֮Ķѹڰ£ܹʯӦڸʲô
ѹδ򿪣ͨڤͫβʵ
ѣҪԵġ
ǹû취һµȤûУʯˡ
ͬߣֽ֮ŵĻǰҪڸǣҲܻٵģߺܴǱ˴ų⣬ʶԶûǹǰĿ£Ժ
ȡʯȥ顣
͸ҽַ鿴ڰҪȫĶࡣ
뷨֮£־ʱͳֵ춯
־ͨڤͫβ񾪺˵ͬԿ־ڵģûʯڸǵġ
ɫء
֪ڸǵģҪƽȴô򵥡
ٶȡĸ룬ֱʯ
ȻѸٵĸöҲһ̼ͬâ£ʼϷһǿ뷨
뷨
ܹ־һ뷨
ܹ룬ȫ
ǲͣķÿٻָҽҩƴ۵Ĵ߶
־Ϳʼϻ۹ȥ
ʯѹƵӦ֮־ҲѸٵķ߶Կʯͣز
ǣǣǣ
һѺ۴ʯϳ֣Ѹٵӣٵıѡ
Ũҵ֮Ϣʯɢ
ʱ尾жȹ
ǰ󳹵׺ľҽϰٴΣʯ洦Ƶİ־ڱļ΢ˡ
ʵ˵ķʵͷβҲֻǽµ־ûһͷ˿ô࣬ƫƫһ㣬ռƵİ־֮־ռ֮£ʯֱѵġ
꣡
ĸСʱʯڱ
Ǿǿ֮Ϣ־ڽ־ˣ붼·衣
Ȼʯڲ˴˶Ժ䣬һ˿ನʯѣȻʣһ߽ûеನɢֱӽ޶ɳȥѪײǽϣȥ
ӰһƳڵңһԾɱ־ɢΡ
ֹС氡湻󵨵ģҲңҰһҲδܹƣȫѹƣɢನܹɥġ
Ƴҡҡͷһʧˡ
Ѿç·ȻܹȥģԭǰҲҡ
Ҳ֪˶ãԺԾɸеȫʹҧóҩã߲ʵǿָҲһСʱȫ
Ҳѡ
֮ҲǺµ
־һɱΡ
ҲǺ¡
ãⳡΣˣ´Σ̫Σˡ
뵽һ˲ое㲻
¼㣬ֱҲĿǰܹġ
ȶѵʯǰ
ʯǿĵģһЩ
ף
֣ü似ƤôûбٵǿƻԣӦð
ѵ־ȻĲݻڲã
ѽ
ǻɡ
֪ǳƳڰ
ʯƤ似ŵĵȻǷǳһ似
ȴ似֮⣬ҲðһǺֵõġ
һ龧Ө͸ɢɫεǺͰ顣
ǣǰǾ۶ɵġͨڤͫβͺ
Ͻǻ˰飬飬ӦԴȪ㣬ʧԴŻữΪģȻзǳá
˿ޣǵ
ˣ͸Ұɡͨڤͫβ۲ˡ
ûķݶľܾ㱾ͲôǱѾﵽޣɳɳˣɲУǺ飬ҪһɱҪϣҲϣ˻ᣬһεɱ䡣
ͨڤͫβʱʵĿϽǻ
Ͻǻ˷ˡ
֮µྫ
Ȼ֮ȲԳԳ˵ֻôһ˿ľѣǿһͷ˿ľҲǾߣδﵽŵۻʵĳ̶ȣҪʥһľǿɣȻǲܵģ˼ҿǳʵĸοߵ־ϴ֪ˣЧ϶ȵҪõöࡣ
ԱȻܸϽǻޱ䡣
ֽƤ
ƤڼصĶǷǳ似
һһ򿪹ۿҲǿ˸˸⡣


279 
似֮һˮ
似Ȼգڣܹɼ似ӳ̶ȡ
似þ͸ˡ
һѪݡ
һǧһѰٷ
νѪݣǱ֮ѪΪۣܹ˲Ϣ֮⣬˵ӵһ似ȫɵõ޴ıϣٲõı׵Ļɱˡ
˵ǷȱҲôһֱֶΡ
յ似ܶ࣬ҲģһûС
Ѫǵһ
ȻҪˡ
ǧһѰٷ似Ϊ֮̾Ȼܹ˼룬ӽ֮
ǧһѰٷǣֻҪܹռĳ˻ƷϢȻҪѰҵĻ˻Ʒֹĵطʮ֮ڣǸλʩչ似Ļͻп۳ɼͷָȥķ
˵׷ٷľֶΡ
ȡ
似Ժйһ飬ȻƤ
߲ʵ似ô򵥣Ժӡ̣ӦþˣȫҪȥһʵ飬ҪرҪ
似ŷǳϸҪģʲô˶ġ
Щ
۾Ժйһ飬ѪǲʵģѪģΪҲǰֹҪǰƴĲѪҩԱʱ֮衣
ҲǧһѰٷ
óöŰ黨Σһץŵʯ˪ϢͱȻζһǧһѰٷץϢǿԶصзʽתԭһת
ͣٿڵĿһ΢ĲѸٵǰγһ֧бָϷĶλãĿǰʯ˪ڵĵط
Ȼѽ
似֣ԺˣǾˡ
似⡣
ͺƽʱòؼʱȴܷӷǳҪá
ƽ似˷ܣǱڻǰ
նɽӡ
ڻ̺Ű塣
ڻ沢ûκε־Ӧûʲôذɡͨڤͫβ
ܹҪԿġ
ȡУҽ顣
ǽ˽Сʱڻÿһ䶼ˡ
κջûС
ʵĺöͨڤͫβǹ
ͷɡ
ڰ֡
һʯͲҪǹвʯʮɲȥðգȫȷðǹǱɡ
ܵıǱ
ȻȻĶǹӶ
İжŵĳƳޡ
ǿܱеļƷ߶Ҫȵıж󣬿Ǹ߶ѿܵģǡǡҲܿһʱ
ͨڤͫβҲ֪ΣգֻʵڲãĵΧǹȥϣʲôѭ
ǺͰȡϽǻȥ
εɱ䣬пеһתۣƻᾭ൱ʹ࣬׼ô
Ͻǻһתۣҽ۵۳µӸϸıһС
ĻƽսצϽͫջԳȵȣ˵ףĳһϵɱ䣬ϵģֻϽǻһͬȾ£Ϊս̬İˡ
ڱʣԾı仯
ˣϽǻҪУȻĻ廹ǰͫ
ҵĿʱС񣡡Ͻǻĵĵ
ΧǹСһͣ˵Сѽ㾹ȻսҴĵλ㵨С
ϽǻҲͱ۸ġ
УҵҪܱ仯ʲôӡСĵ
βУ´Σ´βУ´ΣһᳬԽġϽǻ
С߰ͷˣпгԽҵ𡣡
Ͻǻ㣬ҲǰΪȻ챩
СٺЦѽھ㡣
ް첻ͣˡ
ҲûţöǿȡǺͰľ
Ƚ֮ǰٵǣľûݡ
뷨ȡٶȣҲ㻨ѰСʱȫȡǺͰͳ˷ƷöľֱӴ̼뱾֮ͼһ֣·
ǾжôĻ
գɴûоġ
ɣеڶת۵ˣ
ͺȵ
Ͻǻ̴˹ȥſڵϡ
ݣݣ
̳
ֱϽǻĶͷͱѨλ
ѡʹõڱ뷨
ϽǻһǺͰľ
뷨תҲĵ
ϽǻϾ׺ЧҲľˣõƽսצĹ㹻ȻҪɺܶġ
أ
Ͻǻʹ˻
ȴӱϴɱɲôܵģͺݻ٣½һʹ
뵱ͫʹĵܣйġ
Եĸı䣬ǲҪ˯ģһԵĴشı仯
ʹϽǻȫëˣ۾Ѫ˿֮״Ļ߸ŻǣҧѪȫ޲ͷײǽйʹࡣ
ҲǰĪСֻܴһԹš
ʹҲһĥɾǺаġСֹ
ͷȷˡ
ֶоģҲģϽǻ˫صĥء
ʹļ尾ȥһСʱϽǻԳܻȥ
ǻУڳ鴤ɼôʹࡣ
ϽǻҲڷ˱仯
ԭǰͫԱ仯̬֮
ȴǴӸϵı仯
ɣǲǶǺͰ鶯ֽţʹڵľҪԶҪöࡣ
ڿϽǻı仯ȷһԭл˸֮С
ԣϽǻ̬תС
׶೤ٵʮ׵ĳȣ֫ݱɢڲͬλãγצëһʵۣԭĺɫצͷ仯תΪףǸѸٵķŴ󣬴ﵽ˽һ׵ĳȡ
ˢ
ĿһĨâ
ԭϽɫʧȡ֮ǻָ̬ĺɫַâȴǵϽܱͫȵģҲһ
ʥصľһԶ壬ϽǻݱΪһԳģߵӣǷǷ
ˣϽǻʽɱ䣬Ϊһ
Ǳʵɱ䣬ӸϽ˻̬б֮˵ԺԶ̬
ͨɫۣɫצɫ֮ųɫĻƣɢŵĻǣԺжʱð仯֮ĳƺ
צʥ


280 
ϽǻɱΪˡ
צ
һ嶼צܹצеǿߣҲζǱ
էȥеص㣬Գ壬ƽսצϽͫȶˣʵǵõ˸ǿĹˣƩ˵צ
צ֫ɱɡ
ǾζҪҲܹɰ裬צзгԽǰƽսצĹɱ
ͫƻָ̬ȴǱԭʤһ
֮צʥѾȫĳԽϽǻ
ľҲõ޴ͬﵽͨĲΣͨڤͫβҪ߼磬ﵽƽȵĲˡ
Ǵɱĺô
𣡡
УƵѹȵͨڤͫβ񶼽ڽںˡ

צʥڷɶټĵ·衣
ǻڶ֮䣬˷
൱ơ
һȲɡ
ͨڤͫβһ۾ͿצʥҪĳ嶯֮ǰռƣǽѵ˼ҵģƻĵһռȥˡ
ȻʧЦҲкµʱ
𣡡
צʥűڻХ
ڻܵ΢ǣȻҲ˱仯
Ĳ̾
ǷĲ鿴ϸãȻҲûҵڻصģ벻ʵǴصģڻȴӡа壬ȥҵͨ
ڻеĳѸٵγһʵĺڶ
ڿԾצʥıϡ
𣡡
ƵУצʥצպɣǱڻڶ֮С
ĺڶһޱȵŻ
˵ңֵλúȻǵرçϷǧ׸ߵ֮ϡ

쿴ˣѽ
һɫۣȻצģδеǿѽ
ҵأվŵľȻҩҽʦˡ
ҩҽʦˣعˣ
ҲǺܾˣĵ˲ûм٣ƣϸۿҽ½Ϊݡ
֪ܳ͸çܵʱ֮࣬Ҫ
ԣ˷ǳĶࡣ
ճ֣ĺ䶯֪
ϢϽǻеģ
ҩҽʦ׵õʲôȻϽǻɱΪצѽ
һЩҽʦĲ׽צʥϢϽǻơ
۵õʲôܹͲǷҽܹġ
ҩҽʦҽֶΣ̫ˡ
ĿçܱƽĲֱĶϵҩߣӿǿҵĳ嶯һҪʦһҪ޳ۣ
÷ҽΪʦҪˡ
δצʥ
仯ȻƳˡ
ȵ뿪ҲƶʼçϵģƳΪߣȻҲûʲôѵɳڵˡ
Уվǹǰ
ΪߣǳѪǿǱ֮һƳɲǸոմﵽߵģѿʼ߽ȻٶȲô죬ȴѾԽͨߡ
ȴֻͨ߰ˡ
Ƴһץסǹ֮ҶΪ֮ҵĻζȥһ¶ûǹ棬ǿƵİγˡ
ǹγһɿµķâ
ȫǳԽġ
âոճ֣ͱƳѹסˡ
ǵҲ֮ѿɫʮı¶ԳƳ۽翴ˣΪ֮Ķ
ʥղعȻѽ
С棬лˣ㾹ȻҲУԴҳɾͷ߰ɴδйѽ
Ϊģвΰҵġ
ҲãҲҪлǡ
ƳһӣǹڵбͳͳϯһգȻһָ־ӿ
Ǻ˿˸Ϊ𺳾ʵһĻ
çŵʱͱơ
ԭͱϢʴç˲仯һ
Ϊ
̬ʥơ
״һϲĵʥ꣡
ϽǻΪצʥ仯ϵıʱ仯
أȴԾɴڻ̬
Ҫͬʱ䣬Ѷ̫ˣҪӦſԡ
ǰǺͰûģֻǾ߱ʥľаеľ衣
첽֮ϣ˸ö֣˫۾ע֮£һ㡣
뷨
ǿƵȡꡣ
ʵ˵ƷҽʦҪȡܱܿżʥ˼ʶ꣬ǲʵġ
ڣиƳڰæ
һ֣֮Ϸ𣬻˷֮Уçڵ̱ǣצĺХǣŷٲ񷡣
һĻ𺳵Ļγˡ
çͣ½Ų񷡣
һǧ׸ߵçһ㣬һ޴ʥ죬һǣǽ̤צʥ죬һ㡣
գ
תٿȻڷ֮ϡ
һ̣֮Ͼɷˡ
ݣ
ֽ䣬צʥͷǸŻ״ĶǶˡ
ž
롣
ת֮£ֱ塣
צʥ˵ע֮£ͨų貵Ĺ⻪뻢ϣΪΪǿȫꡣ
𣡡
Ƶç
צʥҲ֮׿ڿնֱ֮Уۣ֮绽꣬Сչͬصװ㡣
ʱǧףب񷣬ѹӡ
ʱСָȣ䣬Ӱ٣޼Ѱ
ʱХէ֡
ʱƽ֮ġ
ҽǿ߶ʱˣϣɾ֮һצʥȻȻĶ
𣡡
צʥӴ£ѸٵСͷʱѾֻһ׵ĳȣұ֮ϣͬһ㣬ĸ첲ϡ
һ֣ӻ䣬ڵ
һĻĻ𺳲ѡ
Դ֮ҩҽʦ߾Ͷһѽǿߣȫµ࣬Ǹǿģɻʮ֮һעģһΪƱҪݣУҩҽʦ島ǧ˿ƵĹϵ˭׵ҩҽʦ
žžž

ȺԶֿ
ʮҽʦۣǰºȻҽֵҽʦ߳
ʮҽˡ
ҩҽʦΪƽçܣ޻޷룬߱δǰһҽʮʮҽеϴ󡭡ͼҽͬλҽֵܣս


281 Ʒҽʦ
ʮȣʮҽˡ
ҽԿȻ
ǱûԼʱս
Ϊ˶ȴʱǶʱˣڿĿãҩҽʦսʮҽˡ
ʮҽֵܣ㣬ˣռһɽ֮أǵҽ֮أʮȣԶʮ˲֪˲һ֧Ϊǿҽ
ңʮ˸óҽȫһ
ϴͼҽóҽͼǲʮУҽͼɾһָġ
Ķҽó綾ҩųһɶʮҲʮĶҽ
ҽҽôȫ棬׷ޣһĳɾͣųʮܱȡ
Ͼžҽרҽе컨еĲ⣬˷棬ΪɣдԼһ飬
ʮҽˣҲǳɾͲס
ӵȺѸٵĺ󳷡
һ޴Ŀճγɡ
ǲҽ˸˵ĻҽҪ˺
Բҽ˵ĸˣҽҲųϺˡ
Ψһ̬ӷףһЦͬշҽʦۣǰдҽʹ֮߳
ǲС
ҲǴҽλҽġ
˫ǰЭ̡λҽʹȫ˲еãȥԿȥ
֮ԣʮϴͼҽ߳档
Ŀԣǿҵս⡣
ͼҽսʤʼնΪҩҽʦʸܹսĵӿˣҲߣĽš
뵽ݱ䵽˹زʮֵܾȻҪɽս
飬ʮ˶ԣǷǳ衣
ҩҽʦҽֶθ߳ҵӱΪ⣬ҵʮ֣δնԿֵܻʤ֣ҵһͼҽ˵⻰ʱ򣬱ˡ
ʮҽ޷Լĵӣѽ
ĵȻʤء
ʤõҽʮȽöͼҽóһö롣
ͨɫһͼ
ʮλҽ黹ǿأȻʧʮóˡ۾
ͼҽ̾
һãȻ
Ƕԣδš
սĲǵҽ͵һλҽ֮룬ҽ߰ٵ磬о֮һȫµ֮֮ͷųϢܹ÷꣬һ֮ϵ¶飬ܹ÷һ¡
ⷬͣ˾
ȷôһ̲ҽҽ룬ֵǣԿʮȵҪԣȻҲ֪׷ΪֶΣԵΣŻóرġ
αȷԴ룬ȻȤˡ
ҩҽʦǿվһˣҽƷҽʦݴҽԶһһ̣ܴˣʤΡͼҽ
ĻʱһƬȻ
ЩԲƵȻǷ׷ƿڴ֧ġ
ɣ޳ܣ
ʮҽֵܣһ˳սɴʮֶΣÿ˶һΣʮ֡
ЦѽҽȻ޳ܡ
Ҳô˵˼ұϾһĳսܲʮҽһ˳ְɣǻʲôսʮҽ
޳ܵ˶ࡣ
֧ʮҲС
˫΢̧ѹ
ڵĳ̰ҪηӦ
ʮλҽƽçΡûϸ𸴣ѯʡ
ͼҽѯʲô˼ǻشȻǺǿģʮֵҲȴƽ⣬ⷽ棬޷ȣʮֵҲȷûóҽʶⷽԾġ
ԣҽᣬҽֻһ֣Ҳó࣬Ҷһ롭Ŀӹʮҽ˷ʱ䣬ʮҽͬʱУ
䣡
ֳٶȷˡ
ͬʱսʮҽһһԾ
ȴͼҽ˵ķӸӵѣʵ̫ˣ
;úܳʮҽɫˣԸĲ̲סƿڴΪ֪̫֡
ԸصĴͼҽ¶ɫһ˫۾Ķǲ̫˵㡣
ûáĵ
ߣ
ͼҽһһССƷҽʦսʮҽӦսѾܸˣΪǻ㲻ɣǣûҩҽʦԽսҲţܹԽȼսҽοʮֵʮֲͬҽܹһһԾȻʧݣȻʮ֣̫Դˣ
ҽҲѹֲסŭ
˶ҽŭıˡ
ǰҽԽսǴ˵ҩҽʦܹԽսأҪսʮҽ֣ҲʵЩˡ
ҽʹҲ̲סڵҽܻʸˡ
ҲΪˡ
ƽĵƷҽʦ֪ͬʱսʮλʸ񡣡
ͼҽ£ӶƷҽʦʼͲͣԽսҶǿԽһȼʤΪƷҽʦȷʸͬʱսʮֵܣ㲻ƷҽʦҲǡ
ŶΪʲô
ҵֵܼȻսȻѾһʵȷ죬쵽Ҳʷҽļ¼ߣȥƷҽʦҵԾѾƷҽʦֳɳٶȾˣȥĩƷҽʦƷҽʦƷҽʦʱٶѾڼȻǺģҽʦҲôģƷԽԽѣɶ϶ҪƷҽʦƷҽʦҲҪ꣬һ꣬ڵ㣬ֻƷҽʦͼҽ
ҽʹҲƵƵͷ
ҽʦԣϿɡ
Ƕҽʦһļѵ磬ʮ꣬ڶûﵽƷҽʦأһƷҽʦǻôһ㣬ֱӷƷҽʦ붼룬ҩҽʦҲΪܹ
˵ףƷҽʦҽֻһ֮ңѽ
ܹܲ꣬һƷҽʦͿԳɾͷҽɡ
ڰٵ磬йģЩʷǿҽǣҲûַ˼ٶѽ
ĿŴͼҽصʽλƷҽʦ
δ䣬ҽȻֱ棬ͼҽ
ΪҽҲǴƷҽʦ߹ģƷҽʦҽۻ̶ȻǷǳģҽֵ񣬶ʱôͼҽϢУŵĿ죬ŷȻͻƵƷҽʦˣ


282 ʮ֣
ȫһİ
Լ˵ƷҽʦУɸǻɣûţһҽʦѾ͵£ܹͻͽÿһζһεͻơ
ͼҽ˵ƷҽʦǾˡ
Ϊ֣ûȥġ
ʱÿ˵ĶжڻصǾ仰
ҩҽʦƷҽʦ
𾪣𾪡
ʵʵ̫Ѹ;ףЩ޷ʵ
ԭĵҪҪȵ飬ҪҪʮϵʮҽɫ˲
ҩҽʦԴӵһγǰԶƷҽʦԽսƷҽʦʤӴһٳע⵽ƷҽʦչֳƷҽʦʵƷҽʦսƷҽʦʤƷҽʦˣôƷҽʦεķҽ˭˵ͬʱսʮҽ
ʤ㶼еģҲö͡
ʦ
ҽͷݺݵĶԼͺһҪʦ
ֳɳسҽȵȣ¶˾ġ
ͬһʱ䣬źܶԺðһ仰
޳ۣʮϯλӦǾŴϯλȻǰˡ
ҽʦԼ뷨
ͬ࿴һ߲ҪҽʦΣ
ܹһӱһȫµĸ߶ȡ
Ѹ;׵ٶȣѾˣҽʹ߶Ŀ˸žâƺĳ뷨
ջǺƵҽڣǷʸսʮˡ
ͼҽͷԼľλֵܡ
ʮҽ˴˿
ʮ֣ͻ˾ǲУһ־޴ķ̡
һһĻҽʸԿ⣬ʤĲ뵽ϣδпܳɾҽĵ鲻ʧ
ʮҽ˾
ͼҽһصĵҩҽʦҽ콾ҵʮһһȷʵʤ㣬Ǿʮ֣
ͷڵֳˡ
֣νҩҽʦԾʮҽ޷ǾͷӦöԾһ˰ɣ˭Ҳû뵽ͷȻ档
һ˶Ծʮҽ֣
ҽʹ߶Ϊ֮óһڱһ澵ӣ̣澵ųĹ⻪˫֮˶ӳУҪ̴ݸҽǡ
ҽʦˮ׼սֵʮҽֵҽȥעġ
ãӦսʮλаɣƵĵ
Ȼʮ֣ʮֵܵȻжķӡ
Ǿͼҽվͼҽλϴ
ҽλĵͬվҽ
ҽλϾŵҲվλҽ
ģԶƵĶҽվ
˴ͼҽĶҽҽ;ҽվǰУҽֱֳ֧еҽΨĶҽΪǶԶأԳ֡
Ȼ֣ҵʮֵܣֵܸԳ֣λֵܸܹһСʱڣͬʱƽǵУҵʧܡͼҽ
ͷԡ
ͼҽһһҽͼĵܻƳֵĶҩܻʮѩɱΪѩࣻҾŵܻʮóɳٶݳ׳ɳ
ԼʮֵֶܵΡ
ֶԾ֣ҪòԼΧ˽һЩġ
ǿʼɡ
ʮҽȫС
ΪҽԼϣ˽Ӷ裬ԸԼΪ˵̤ʯϸ̨ǲʧܣ׼׵ǣһɫأһ˿ȫӡ
ȴĶҽ˶ҽ֧֣óˮƽݡ
ͼҽóһƤҽóֲϣϣȡﵽ͸ͼҽҽͼ
Ķҽó䱦һһľ綾ҩ
ҽȡһֻѩ࣬ѩֻǺͨޣȼҲ൱ʿ߼ˣҽֳҩͬʱҽʩչ뷨ѩףﵽ൱սѩࡣ
ҽ˾͵ڳһУȻֳҩͣͶ֮Уȡϣۿݿʼɳԭʮ׵ĸ߶ȣɢ㣬ҲԼأҽҲڵҩæııʡ
ʮҽעæµ
ǵַǳҺҲ޷죬·ĥһˮһš
Ҳǳ޲ѡ
ܹΪҽˣȷһ׵ġ
ڳҽ绤ҽҽ٤ҽȵҲ¶֮ɫʵó޷һ
ҽʹҲ΢΢ͷʮˮ׼ĿͿΪҩߵſ飬ɴ˫¶۾лǿԷƽֹˮޱ仯š
Ҳɵü
ѵаջʤô
ҽеȫߵֶѽҸ򵥡
ҲڵۣжܿʮҽķǷ
ٶҪĶҽ
һƾ綾ҩ˰æ£ҲӲƣƳľ綾ҩһСƿڣƿǸϣţ¶ƵĿ
ʮҽܿĶҽҪǿһЩҪֵ֧ġ
ΪרоҩҽǺټģҪƽ綾ҩҲǳѡ
ĶҽǶԼľ綾ҩʮ㡣
ڶɵҽҽ֮£ѩɱΪѩ࣬ɢǿҵϢԸţͣķŭ˻
ɵǾҽԭֻʮ׸ߵѾﵽһ׵ĸ߶ȣӲʮ
ǴͼҽҽͼѶǺܴģϾҽͼҽܹ֮еתãǿԵƷ˵ġ
ʮҽ֮󣬱˴˿һۣ¶Ц⡣
ǲ˵ˮƽӰɣҲǽԼٷְٵıֳˡ
õҽкˡ
ͼҽƳҽͼǰһҽͼڵϣҵĶҽͼҽͼԾ֣һΪͬҽͼΪƽ⣬ѡһ֡
ƽɡ׼̫鷳
ãܽ䶨ƽ⡣ͼҽ
ĶҽҲǰһԼƿʢž綾ҩƿӷ¡

Ķҽ綾Ƕģǧ涾ܽⶾʤ
ҽ
ȡһ뷽ͬȵѩ࣬ҽ׵ѩһĸɱΪѩ࣬䡣
Ǿҽ
ڳһʮ׸ߵȥʮ׳ɳﵽһףҰˡ
ͬʱˡ
ҽʹΪвһ䣬ҩҽʦֻһСʱʱ䡣
ɨƷ΢΢һЦһСʱ̫ˣʮӾˡ


283 ҽʦ
ʮƽʮҽС
ҽʹ߶ѿ˵̫񡱵Ļ
˷κθпĻᣬһ롣
ݣ
öֱû֮С
ں뷨
֮Уֱӳܵؾӿϣʹλų鶯ĹΡ
ƷҽʦʵƷҽʦͿӦõĵ۳ҽ뷨Ȼˡ
ӶؾڣȻǾĿĿɳһݣۿɼٶȡᡱĳɳţգ۵Ĺ򣬾ʹʮ׵ĸ߶һףδͣ£ڳɳ
һץʱݺȻѾĳȣҽʮӲŸһ׸ߵǰԵôС
УȻһʤ
˵̫ţ̫˶ʱǿнҪ˵ڵĻ˻ȥܶ˶첱Ӵ֣Щ˿ѪڣҪʤ̬ѽ
ڶѩ࣡
ץǸ룬ָͬȵĲѩҲ㲻վ͸һδġ
ݣ
ٶ䡣
һΣҽ׳ѩࡣ
ǲ⡣
ҲǼĹ˵۾ɴˡ
ΪѩŨҵֵߣѩȻѸٵʧ
㱦뷨
ǿȡѩľ
ǺǾۿɼģĿѩ𲽵ĹŸʧ˻ҲûˣȥϵѸٵɢȻٶȻع飬ٶȻعѩӡ
似ѽҽʹ߾ֻ̾޽ףûȻ½ȥ
Ҳ̾Ŀ
ֳ׷ˡ
еҽͷ𾪣˵ˡ
ҽĳɵˣһ㣬Ӧˣȫǿİ취
һץҽҽϣ̽ǿгأУٶûһֻѩࡣ
뷨
ǵ۳ҽеǿֶΣǵ۳ҽóҽ֮һ뷨ȻرķǷǾ͵ʱӦãƷҽʦʩչЧӵľˡ
ûѩ֮󣬲ȡľ룬붼һУǿȡؼĻۣʹþԭǿĶöࡣ
õ˾뷨ֵ֧ѩѸٵı仯
ɲǼͻΪѩࡣ
ֻѩͨ屻߸ǣ۾ˣɢӵŨ˻͸Ź壬𶯳ֵ˺ȻȻսﵽս߼ĲΡ
ҷˣķڷ
ҽһͶעϣĿӵĶ˷ֲĵط
䣬ķڷ
Χ۵һĿѾʤˣֱ㹻Ӯͣ
ջ룬Ŀһƿ綾ҩ档
УܹʤУʵǻʤѾӮǰԵҪ
һŵĶҽеˣ綾ҩǧ涾ҺǳİԵҪⶾҪð취ôƿǣɢܶˣȴҪҡ
ҽ֮УСĵҽǰڳɾͣȴдĳɾͣҽڶҽԣֻǾлˮ£ʵġ
ߣСҲãҲգƽ˵ɡĶҽЦ
룬ȻĿĶҽЦЦĵһ뷨뷨Ҵ뷨ʦԣҽѳɴһ뷨ƽٵһо綾ҩ
⻰Ȼǵ۳һܴ뷨дġ
ȻνĿƽٵһо綾ҩ˵ģǰҽʦˮ׼ﵽ˵ҽǧ涾ҺҩƷҽʦƽ⣬Ȼʵġ
ǷҽƵĻȻǲڻ¡
񣡡ĶҽŭȵҾͲţǧ涾Һƾһνƽ綾뷨ܹҵľ綾ҩ
Ҫϸˡ
롣
ž
ܹ׵ش̴οһССĴƿ
ֱӴƿ֮ڡ
ҽУγɻ뷨
Ҳʱ䣬һץٶȻعС
һ׵Ĵƿڶʱɢһŵ
Աߵѩ࿴̷˹ȥ͵һֱС
Ķҽеıɱûг֣ѩϵּ˼֣Դֱ죬һƬհףŵһѽƿץ飬¶ҩȻž綾ʣͷųŨصϢˣӣˬȻһҩҩ
Ȼҵľ綾ҩõҩҩĶҽɫҰ׵ĵ
Ļ֤һΣʤ
ʮҽĴԿʤ
ʤƽѾ׵
ʮҽɫɰɫѾˡ
Ķҽͼܷת䡣
Ŀתͼҽҽͼҽɵı֣κҽܹҽͼζʵ²ʮȵϴ󣬵ȷܹⶨҽͼӦҲɱҽɣֻ㲢ûĵǰײУǷ֮ҽͼǾģҾ㡣
㣬ʶһ£νҽͼʵɡ
ݣݣݣ
Ƕ롣
Ͽ֪ͼҽֶҪԶǿĶࡣ
öֱҽͼ֮С
ͬĲâ£ҽͼе⾫γɵͼζ仯ҽͼİֱӾ͸ƻˣĴͼҽֱɵˡ
ڴͼҽ֪ԼҲǺǰ׼ܿ侲
ͷ֣ҽͼڵ⾫ͼ˴ϱ仯ζµĽ֯һȫµҽͼ
ҽͼĶҽͼӵĸƺҲǶġ
ǣͼҽʵ
Ǭҽͼܹʮ겻٣ЯҪӦÿתһҪҽţʵ顣
ˡͼҽڰ֣ˣҽʵ֮ǿѳҵʮֵ࣬Ǵս䣡
óö룬͸
ֵһ֮롣
߾ٹͷ
ȫ
ӮˣҩҽʦӮˡ
һ˶Ķʮҽ֣ʤ
ҩҽʦҽ콾
쳹
ҽʹҲǿļ澵ҽΪҲǳѹȺҽҩҽʦʮҽҽǱ˫ʵҽ
ͷڵֳˡ
ʱ˴̤ĴȺ߳ǰҽʦۣȹأҽ۱ԵЩʱձ޳ۣԸҩҽʦΪʦ
ҽʦ
Ǻ𺳵ģ˵ŭ˸
δ޳ۣƾʲôʦʦĶӦң
޳ܲûʸǲʸʦѾ޳ۡ

ҽʦȺг
Ц˭һģ֪Ƥ


284 ӵ
çлҵļ
ҽ޳հʦúܶҽʦŭˡ
Ȼһ˵ʱû˵£ԽԽǿƵı֣ȥ޳۵ҲǴڣƫƫµĵϯλֻʮˣҴӰѾλֻʣ¾Ÿ˭
ʤʮֵ£𺳡
ҽǣ˰ʦûҽʦ
Ҫ֪ɲͨҽǲҽ˸ˣλԺգδǱ޴ġ
ʦ
˼ͨ͸һϡ
޳۵ҽʦҲ׷׵ĳǰҪʦ
㻹Ÿʲôȥѽ
һĻҽһŽԼĵܻһ߳ˣȥѽʣ¾Ÿϯλˣ㲻ˡ
ܻһΪսߣԼʦϳȥݱΪʦ¸䶯
ܻһԸʦ
ܻһҲŹȺУ
Χֳ쳣ڡ
ٿʮҽʮλп֮࣬ҲĴָ֪ܹõ˵ĴʵӮȡġ
ҽʹ߶ǰһĻĲͣĸ̾ҽͽĪڴѽ
ҽʦҽӰʦλʦûﵽҽ磬ʲô𺳵ô
ΣҲ֪ԼܾǺѵˣͽҲҪȷƷΣ͸ȻǲҪģܻһºԼ׼ġ
ɣΪҶӣܻһΪӣ˸ǵĴʦְܣͬƶһ׷ӣе޳֮˵ǼڲᣬǹΪƷףҽµģѡΪҵӡ
ܻһϲ׷װʦ
еż
ûȤȥһ֣צʥڷƵһ˵ȱ졣
̤
ڿգֱ
ҲӸ߿մ¡
ѽҽ伮Ӱܣ֮ӿиΪʦʽʼչأҽĿʼΪھս
ȥҲ
֮۷裬һǾնȥ
ʧǵ֮С
ҲҴңȥҲҴңβףֻӰ֣ҽŹʣҩҽʦҽ콾ҽʹĿ缶Ŀ֮սʹеһѽҽҩҽʦ
ҽʹ쳤Хɫɺ׷ҲƮȻȥ
ֻçķڡ
ӵϡ
֣Ƥ㵱һҲʦˣоԱҽ˵ĳϣʵѷɫģ̲סӡ
һ£ܶ˷׷Ӧ޳ܡ
ҡͷԵ˭Ȼʦ˵Ҫ俼˸ϸضʦֵˣΪʦĵӡ
ˢ
֮˶ʱˡ
ֻǺܶ޳ܣŶʦѹˡ
ܻһҲĿԼһλʦҽ
ҽܻһļͷЦһѽʦҲǽ̵ڵĵزʮȵǰȴ޵ֿΪӵͫˣҽʦʦˣܹΪҩҽʦӣʦΪˣʦῴҩҽʦĵ£ߵĸ߶ȣɾҽ
лʦȫ
ܻһл
ʦͽľٶò̻٤ҽֱðˮ̾һҽҴ㣬Ϊ㲻ңղ֪ҲѽҾȻδԼĵۣǰװ״ʧ˻ᡣ
ҽ޸п
ÿÿʦˡ
Ⱥֿ
ܴ
ϵİܵһˣ֪çͲʦҪȥչصģҲܿʦ
ʦ֣ʦֵˣҡ߹ʾȣ˵֣ɫͱˣһץסܵĸ첲ʦ֣㣬ͻˣﵽҽˡ
Цǰʦ͡
£䶯Ǵﵽ˶塣
һгɾһ£ܹñҲгɾͣǲ̼ģҪ֪ҽҲδܹ̳Ӷﵽҽġ
ܣԵͻͽɾͷҽβ˳Ծ
øҽʦҪʦˡ
ǺҽʦҪΪҩҽʦĵӡ
Ϊʦָʹ˵Ǽ֣ȵȣȫæµˡ
ǲ֪ǸνҩҽʦѾȻõߣѵҽʦۣצʥаս£Ͻսѥ¶ĿվȺ⿴ء
ͨڤͫβҲС̬վļͷȤĿš
ҽʦҪյȻҪϸģҲţܹĺܺá
һӣǧһѰٷ
һγɣָǰ
˳żͷָȥͿȺеʯ˪ţ֪Щʲô
Ůô뵽ԼҩҽʦϷŪ̲ס٩ҿǴҩҽʦ˵ˣҪ׷ңһ߻󣿡
ʯ˪ûˤ
˵ʲôҺҪ͸㶫Լõģ㿴ʯ˪˫ۣ¶ڷ۵źŵһԻ
ҰõʯӢллû˵ˣлҰɣȻֻ԰ڡ˫ֱ磬ͷ˵Ůûеѽ
ʯ˪һЦҵȻлѽ벻ĸл
ʲô벻ĸл
ʯ˪ҾˣΪ˷ֹ˴ҵע⣬ԺҾͼٰŮˣôҸɡ΢ǰߵʯľŮŶǸ˶Ҫɡ
ǲǿԷĶֶšʵ
ʯ˪ĺˣȻǣװġ
ߵⲻ޳㣬Լܶ鷳ƾʲôûô
ƾʲôʯ˪ߵƾȻʯζңȻɱңʲôѣҾҪԼݣбҪɱô˵ʱ̶䱸ңһʲô飬ͻɱң̫ˡ
˵ҽ䱸͸¶ݵĿܣͻɱҡʵ
綷㣬Ŀԡ
˭ش⡣
վûдﵽȫζԷĵز

Żϲö
ҲϤŤͷȥ˺Ȼļõīļĵ
ŮҲǸʡ͵ĵƣСŮѹƵĴȣǰȥݼĸƹͱ̬ȵġ
ī±չؽˡ
īЦǰҼҵһԵҲ͸ΨһһԵǰƹض벻ȴǱַǷȻһЩ򿤶ĳˡ
ǫĵҡ
һǫʲôīǰȻʯ˪λһλѽôǵ߻ôһλŮ
ʯ˪īĿһԣʱĽ
һֿīһĸо
Ů˺ܰѽ


285 ̻
ǰŮˣҲҪ˼Լīʯ˪ǻĽײûݣһǺͷģҸ˴սһʹ졣
׽ֱīǲ뿪ġ
ʯ˪װԼˣʡȥܶ鷳ء
֮Ů˸˼
뿪ֵĹ㳡ī֣εŵǰ
˵
ͷزǡ
Ƚç֣ĲǵԵñȽϰ
۵Ļͬҩҽʦ
ֱļ÷ֲ
ĸһεǿߣҲȥçۿҽȥˣδ
ī⣬ĳ϶֪ģȻҪرд
īҪļļǶԺӾͳΪסĵطīǿҪ׼ġ
õطʵǺܴġ
Ҳûȥˡ
ǿ֧֣Ȼٶȿϼӿ죬һˣ״̬УȻһһľôɹ
ֱ̬ٶȣҲʵϵš
ͬʱû˸ŵīʯ˪ڷԶ
˭˵ŶԷ
īҲǶŮȽʯ˪΢ôһѷɫû취ʯ˪ļ֮ưٵһо޳̶˼֡
Ҳ֪Ҫ̸ʲôɣҪֱ˵ôī
ʯ˪ĵĻ
īһĨŭɫҾֱ׵ĸ˵ϣ뿪Ҫپˡ
ƾʲôʯ˪ûɶ뷨ֻҪװŮˣԴľ鷳ɱīôֱ׵˵뿪ȴĪһ⣬ҧüװŮˡ
Ҽδˡīĵ
νδȻָĸƹˡ
ʯ˪һ
ǺεȾˣһ·īĹϵô׽ԴīûŮ֮ĸɷ֣īȻƺƹδʵе⡣
ѾõϿɡīֲһ䡣
ʯ˪ˣȻīˣôļĵݣȻô׷ԺﲻԾؾʣôֵõ׷ô
˵ʲôܡ
Ҳûش𣬷īΪԶԣЦǺǵĵ㹻˰ɡ
ʯ˪ӦҲʾĵΪҼ㣡
㣿īȻ
Ȼ㲻᲻֪ĿУڵһλŮ˭ɡʯ˪
īȻ֪̽͸ˡ
ܹĿŵһģܹȡģ¶
ʯ˪ߵϿɣͬҪŶ
īейĵô˵̣߾ĸŮˣУӦ֣赲Ůٽ
ûҪɣҲÿŮ˶ʯ˪ֹҾû
֪֪ÿߣŮٵҲʮмǧ߶ԣŮ˸Ҫܹ¾߱ĺӣǿɴܾŮ˵ġīѵ
ߣ
ܳߣ
ʯ˪ķ͵£룬Ҿ˵ôܹͻͽģܹҳɾʯģܹõߵŮ׷
ҲѽǾ߱壬ͳɾҲȫȺŵġ
гɾͷŵۻʱϣˣпܱõֻؾ磬֮ﵽ־ģȷسߵġ
īǲЩˣǰóɾ͵ģҪˣ岻ζһУ֮ĵҲǳؼʯ˪
ҵȻ֪ī°ͣɵĻ˳
ʯ˪ֲΪһΪߣŸģΪʲôҪ˳ֹ㣬ĿĲôܲĵõϿɣأҿ㻹ǳҪֻΪԭĺãܶ಻Ҫ鷳
īסˡ
ָֻ
ĿĶôŮ˲˵¡
ӣŮһȴĶûȥ̸۹Ů˵顣
һһӹȥ
ļҲǷǳľˡ
һ֮Ըͻơ
ͨм硣
˴ûκεҩ䱦֮ĶļĸЧ߶ԼĶǿ飬Ԫȵȣһ£ͨһͻƣҲζٶȵȷǱ̬
ͻƵÿУһЩʱ䣬²似
ͨ磬似򣬴춼кܴƵġ
似һһĲ֣ʦĽԾ޵ڵĿܡ
˽Ҳ˫·һʼһܹŴƤëԾҪͣıҪ
ÿ컹ʵΪһʱ֮ȫµջ
˫ĵ˽
⽣ɲǵĻǰ򵥣
ãĽǽܹʱһд˽ˡ
оȥģǱ˱չء
īһϢ
˵˭ңէΪˡ
̻μ̻ÿһȵ˷ܲμӵ»ᡣīεõϢҲܾȵġ
˭֪̻ͽ
ɱǵҲ£̻ᣬʹ̻ʵȻûٶΪԸҲΪ߱Ӷ˵һȫݵġ
ȻͻȻðȷ˾ú֡
»Ǹʲôʵģֻ˿Բμӣʵ
Ҵˣ»ỹĲ򵥣˵̻ҲΪܹۼһԭ򡣡ī˵̻ܲʹһؾһ֮ϣа취ܹؾһǣÿܽȥһΣʶһܹ꣬޾ÿ˽ضͬҪؾһǣ̻ҪǳԼ⣬ֻһʸ񡣡
һꣿ
ͷһǳǸеġ
ȻǱؾһǣǾȫȻؾ֮һҲܹǰһؾĲؾڶ㣬϶ġ
һҵġ֪̻һҽ׷ʣ٤ҽǲģֻҽ档
롣īʹˣ»ÿһζ̻ŵٿλ䳬ʮ߱ŵȡͻһֱٿȥ˴θٿ»ŵƲʣֻʮ꣬ڲƵŰ壬㣬⻹ʮµŰϵĸ֡


286 
»ڲкܴģÿеֶܹμⳡᣬȥؾһǣһɫʵꡣ
Ŷᱻ룬ôҪٿ֮˵뷨ˡ
һΣƲ룬ѡȫʮµģȻǰʮġ
ڱ֮С
ôеأҶˣˡһʮ꣬;òôˡ
ֻʮܹ꣬棬ڸģȻʮˡ
ʮ걾ǰٵһĽޡ
һʮµ˱Ϊߡ
ʮ굽ʮ򱻳Ϊߵġ
ЩţǺģʮȥʮĶ֣ǿ϶ֵģʮѽǸͲһ˵ģʶŻ롣
īɣˣֱ֣Ѿ˹ԲƵһˣƵŰϵʱǵʮȻ˲Ҫսġ
Ҫܹһɫʵ꣬һƵţǺȤôЦ
μˡ
ʵ˵ףνĲƵһŲûôǳɫʵ꣬
꣬ǳеġ
Ҿ֪㲻ģѾ˵μˡīЦ
»ٰʱڵ
ҲûһµĿޣջܴ󣬾ͻƣΪҲ˻ˡ
Ҳļ֮󣬵һīʯ˪һԷ
ջ
ûзŮԣЩա
ٽ㣬˲ųīǰȥᡣ
ʵ˼̻ûīʯ˪ļƴ󣬶ѹ̻ᣬǱλīСҪҲֻܹԹԵ뺯
̻ܲλڳǱǵʱѾӽĵ㣬ɫʼ
ܶ½ǰˡ
ǵȻ֪ͨˣǸ˴»ƲҲӭ˳
Ʋʣ근˫ţȣüһӢвŮɫ̻δĶҲΪȥߵġ
䲻ȴѾӴܶ棬Ӧ귽˳֡
Զ˴к
ֻǵվ̬м䣬īʯ˪Ʋͷһݡ
˵īоŮ֮ƣݵλĲǺأϾߵĵŮδпܳΪļõһ˵ģȻվڲλλãƲܶ롣
Ǻܿ˼ЦŴк
˴˼֮Ʋʱ˽᳡
᳡̻ܲһĻ԰УѾڷһŰɫĳڷĹϹζʣơ
ߣвˣĽ̸
ʱҲһʱܵԸǿս⣬ܶ˶ζս뷨
Ҳ֪һԶȻ£ЦЩսζŮǵͷ˼ǣҪսһɷ㡣
١
Ʋʶƣһݸ
īʯ˪ҲȻߵһԣ·⣬ʵ䶼ѾжʮʵڲʮµвֵģҲ׸˵
лл
òĽӹƱ
ָӴƱ֪ƱǧƾһֵּʮҵľʯʶŻ˵͸ܹ£ƵͿ̻ĸˡ
٣ƲҲǷʦҪһ仰Ʋʵ
Ŷʦǣʵ
ƲЦƲʲûбٷѽȻδ̽ҵҲٽչ٣ܹʶƵһ˵ıСŮӲ壬Ȼ벻ٷˡ
͹Ϭġ
ЦЦƲʹǸҰһ鷳ѽ
ҲΪһμѻأ»ᣬʶһˣ˵ȥ˽ֵѽƲʿЦ
Ըҵù
Ʋʵ˵ǫ飬Ҵпǲмûϡ
ⲽһü
һϲֱ׵˵ңʦһλҪҴʲôɡĵ
ʦ̻ĵߡƲʵЩȻó˵Щ滰͹ĨǵĻֱ˵ģǺټ

λ˽ġ
̻ΪѣȻǸ˥ģȥ˽¡
ΪΪ̫͵Դ̻춨£һҽ֮ͳʧǰֻĻΪʶԣͻ磬ﵽߵĲΡ
λ̻Ȩˡ
˵ʲô
Ʋʵʦ˵׷ˣ̻صˡ
ţ
˼˵̻᲻Ϊе˼֮ǰΪУ׷Ϊ
ԭء
Ϊī׷ﱾǾʶ۸ʩѹ̻ŻһЩġƲʿϲתĨǣҲֱ˵ˡ
˵꣬ƲʾƱ
ףƲ˵һ棬ûĬҲˣī̬йϵ
Ϊͽī
Բֵ
ļûǿƴѹ̻ᣬ˵ԭī̬ǲȷīļܲչأ֮󣬾Һ塱ļ÷ֲơ
ͽ⵽ٴδв涼Ԥܹ֤ڵľ档
̻ĳͻΪ˸׷ɱˣܹ̻ȻΪУȻԡ


Խо£ĬĻ˫Թޡ
ƲЦ뿪ҪȥϢת
īʯ˪߹ˡ
Ů̸
ԽԽˣӸտʼ˲ãȻٶŤתƵļ󡣡īЦ
Ըī˱ƣ֪īڰңⱭƱʾл⡣
īζžƱֻһƣ
˫˸˸Ź۾ţеĻţЦȺˡ
īҲգЦǺǵĿ۵ҲƱһ
һʱīɢ浾ʣǺ˵ģֻ˲һľ仯ǺģʶҲͱˣĵʱҲŶ˵һ档
ûǸһϮɫ۵꣬Χ£Ǹīƣֱˡ
˳ָķȥİǶǿսġ
µһţƵŰߣͳīܵԱһСģǸǳ£ھŵĻһɫŮǴ£ڰ˵ˣƲʣԼδ׺ĵٽǲƵŰǰʮ䶼ʮµģˣĵҲνǰ־ĸ֣ҲǶʮҡ
ŰӣǰǱŵģǱֻܲȻʵġ
Ͻʮ£ûǰʮģ̺峿أﵽʮˣֱʶһģҪʱġ
ټϸٽƣĿһƵʶսˡ
˵꣬Ц
һʮ̤߽߰
īˣٽơ


287 㲻
ٽƣƵŰģҲʮ£ߵһ
Դ峬ڣȹϵδܹٽƸ緢һȿԣʮʶŰһıЩʮ־š
ҲȷʱԸ
λõˣʱҪ£һԷٽһ㣬˵
̬һЩ˺ܿߡ
ٽƵʵҲû˵ƣֻǾĿš
ٽܣĿϣ̤˹ȥ
˵Ŀͼϡ
Ƕ֪ٽƵĿֵ֣ν»һʼ׼ʢҪȡٽƣΪƵŰһˣ֮У˶ٽƺ棬ڴ
ɡٽһƿܿŵǰվ
˵ͷ
ٽЦ˵ҵλãҪʶŰһıȫĵλá
⻰˵ã˵ûУǾͱΪǾˣʵȷû˵
ֻܳ˵
ҶλеȤ
Ҳò˵ĵǺܴġٽԴĵҿ㣬ΪܹԽսɴɱķΪ˲ãҿɲǣΪͨ߼ûȤ֣Ϊ㻹ûгֵȤ㾳׷˵ɡ
ĵʮͨ߼ֵýô
ٽߵû׷֮ǰͲҪ˵£׷ʱ̤־ˡ
ѽͨм磬ҿȷ㣬һ£Ҿܽͨ߼׷ϵţ̤־硣˵һڽƱоƺȹ⣬ϢҲԵķࡣ
Ļ˲ÿ̬ͷ͵ش̼˼¡
ĵҪһսļͳ˸ǵһԺ£ûгս
ͬţҲаһ󾳽ڿԽСսǿԽ󾳽սĻԲսͨǶûаգؿ󾳽սϷǾ֪޼϶ǲеģ֮ԸսҲ϶粻ߣ뵽Ȼͨмˡ
ǻͨս
ԭսʢǶʱήˡ
ٽȻ˫Ŀ˸˸Źĵҵ͹ˣҲãֻ㣬֪˭ǲŰһˣ
㲻С
һ仰Ťͷȥöˡ
Ĳ߲࣬ʵ˵ֱӵģսֵ
ΪٽƻͨСɣڴɵģ˼
ٽ̼ܵˣðɣ񱩵˲䱬̼·һͷ׶ޡ
λ״Ѿ׼ˣϴ
ƲʵٽǿȼѸٵˡ
ҪȥؾһǣҲǰ׵ģҪͨһ̻ỨѾʣʮŴɵı״ܵġ
ߣ
ٽĺߵһսԱģ֪ҵ
Цʼ硣
ĶνĲƵʧȥȤˡ
īʯ˪߹ŮĴ
Ҽǵôç·ϣ˵ͨİɣҸոͻƲáī
ǰ㲻Ǹṩ˺ܺõɣҿһأòٴͻƵġһԼŬܼͻƵӡ
Ů档
Ǳ˴˶һۣīǷֲļõϲ̨ļܴٵĸЧãȫԼһ£Ȼͨͨмڲʶνţν壬ν϶мΪߵЩˣҲûҩ֧ţͻƵġ
Ҳûʯ˪ҲʶĲˡ
οȷûʲôҩģļпԺԲƵĳһֻͬƽƽǿ֧ţһͻһͨ磬ֻò˼ˡ
īã׼
ʯ˪ֱӾʱϴ
벻ͨˣԼʯ壬һ֧֣òҲûôɡ
˵ǻ԰ڵһһӵԺС
̻̫ܲ޴ˣôһʮҲʮ׵ӡ
ͣһҴ
⴬ʮףĵطҲ߰ף˶ˣէȥУеӵʵȻпռ伫⴬ʱ򣬾ƴƵĹؼƷʹôǧˡ
һɫͬĶǷǳˮ̾ʯˮŸܵϵռһĹܹҴռ˺ѣ뵽ؾһС
봬գ֣ᷢһЩҹ׺硣
ëƤɵë̺Žٸţеˮɫеǽɫеǳɫеɫ෱࣬ÿһζһ׽ľˮ׵ȵԵľʯ䱦ƶɵģźܴģĹľƽ͡
һһЩ͸ʯĴڣܹ龰
Ҷ״˵ǧڣЩϻ޷۵ġ
ݳѽҲ̻ܹˣ֪ؾһǣҲԽȥѽ
һЩһεŮ̾档
Ǵ·ֱԼ׵Բ͸ʯĴλõ¡
Ҳ뿴ҴεĽؾһǡ
ŮȻǸġ
Ҿˡ
µȻǽϾٽơ
ҲƲʡ
Բδڵûˡ
ЩԭҪսļͳ˸ɴֱӶˣûӹ
Ҷˣ𺽣
Ʋʾ˫ġ
Ķ״ʱȻӻǰˮֱ¡
Ҳ˳ˮ£ûʲôġ
Լ֮󣬶״ȻҵҡһǿĿռ䲨
λģҪĿռؾƲʺȵ
ȵЩҵŮŰ
ҪؾʲôİأģҲҪʱǿȫӿ˫Ŀ֮С
һ̣оͷ·һǺӴ
ǳ׺˵
ͶƲʣٽƵ˶𶯡
ɲǵķӦȫ淢֮£ͳ߲ʵӾһӴﵽһȫµ۷壬ͺӴԾһܹһ
Ҳ⿴ƽһӣȻڶ״нǺԶ֮󣬺ϳֿռ䲨·𱻴ĳȻ˹ռ䲨֮ǰͷ˱仯̻ܲҲǺϣ֮зУңԶŴʯǳƬ裬ͺ֮һ㡣
龰ԺֵǿһĻĸдĵﱻȺǣЩд


288 ж
״ڵδεŮǷ׷״յԱߵĴǰһĻ̾
Ƿ·֮кһ㡣
ϲ죬²ŵأˮԵ㸲ŵľʯųɫΣǱε̼Ĵѵķ״̬ԿʯݣƬǳƬС
ûǿա
ȴֺܵܽӽǿյĸоĵڱȺǷ·Ҳ֮ĳĹ
ָֻо͹ǳ΢ޡ
ؾ
ͷһ˿ɻ
ѵνؾĵǿ֮ɡ
Ҫ֪ؾÿһ㣬̲ŵ滨ݣ䱦Եӵģٵڶ£ٵߺ͵ۻʣǲ֪ģҪ־輯ؾУԵúܲʵǿյĻǾˡ
ҽ۵۳µĹĵֻƬУԶ϶Щվ۷ĵۻǣҲܹٵ磬ȥ̽صġ
֮ҹ
ȷؼ࣬࣬ģĵǿա
ΪãȴʼûʲôȥӶ
˵ؾŹҲ˵ͨġ
ͣȥЩƯŵǳƬǽ޵ĹԼǿ࣬Խȷνؾܿǿա
֪ܷǽܽؾǳʶ걻ľԴ˲ŨȤ
˿ͷʱ˷ϡ
Ҳ֪
ƲЦ̻̽ؾҲֻһƤëһЩƶϣһŵ׼׼ȷ޷ȷģ˵дλɲҪԹѽ
Ȼᡣ
ﾡ˵Ǿ͵һӡ
ҷ׷䣬۾ʱʱĿ档
Ʋ££ǰ㷢渵һδ˵
̻ѼһǵĶƶϣ֪ؾʱڰϣҲ˵ؾӦǰǰƵģƶϣؾӦֻؾĥµĵط
ؾкܶ㣬ÿһҪͬ
Щؾֻ߲ܽ룬ڣֻ۷徳磬һɾߵģ̤УҲ̻ɻҡ
ЩؾٵģҲǷؾؾҪֻؾ̤룬ܹؾеõرĥ£ӶٽΪߣһЩûϣģؾƷ
ֻؾһĸһ岻ӵУս
԰ٵؾ٣ؾ
ǰƷؾ⼴ģҲºܶ߱ɡ
ƲʵĻٽ̲ס˵
Ʋҡҡͷһָǿ
˷׷׿ȥ
ͼһȭͷСǳƬԶǡ״
¡
ôһС飬ײ״ҵĻζ¡
ӦʯƬģһ˴СײٶȷҵĻζʯƬҲ֮ɻңʧ
£óνŮ¶֮ɫ
Ʋöλ赣ģÿһǰǲؾһǱȻľǴƬؾģ̲ŷǳµݲȷжϣпӽߵֻǿַؾʱ򣬲£΢Ķ;зǳµɱ
£Ҷˡ
б˿µĿռ䣬˭ȥѽһǱɡ
˵ؾ飬ֻǿγɵĶؿռ䣿
ǵģؾǶ磬֮ںǿߵγɵİٵĿռ䣬ӦںܶĵطˡƲʻش
ôоӦǿأؾǿһ硣
Լж˵۽ʵǹעƲʵģηӦ
ȴīʯ˪ƲʶһĨ֮ɫ
ͷһ
īߵ
ʯ˪ʯδ
˶ܽӴؾĸܣƲʱ㣬ȴΪ̻Ὠȵط̽ҲӦܹ֪һЩɣǵķӦɣԼжϿȷġ
ͣ
һżĳЦӶ洫
ٽƲ˵һƧСطˣӴʲôǼĺܶණ㶼ʶȻؾȰٵεأܱܲ죬ɣǾøͬУܶˡ
һЩŮҲôЦ
ҲǳŪĿΪˣ𿤳Сطˡ
Ҳ̬ɵĴ棬Щ˿ɲʲôСǹġ
ֻƽɨٽһֵۣȥƽϡ
Ů̬仯Ѿ˴𰸡
ƲûлӦԿʼͣ´ˡ
Ҳͬʱϸ˿Ů˵
Ǵ֮
īʯ˪
ġ
ļҲдƶϣȻûʧī۾ע⵽Ʋǿĸо
ʯйһλȥߵԣҲἰ˵ǵۻд˻ɣȻ˺ܶ࣬ѹīݵŮ˶׷㣬Ҫúооˡʯ˪Ҳˡ
ɴûȥ۾оŮˡ
˷ܡ
˷ǸԴڶؾʶ
ؾʶȷνؾеһ磬ֻǿûȸߵˡ
ĵǣ߲ʵ屾͸ģǿǧ˿Ƶϵ
ôؾĻȥԶԶ˵ļջء
ò룬ڴġ
εؾһ֮УܹȷǷ߲ʵŶصĹ
ţ۾Ŵġ
ؾǷǳģһǣҪҪʱҲĳ
Ƕ״ٶ죬ҲҪҹʱ䣬ڼٲñײˣܶҲͿˣ׷װΨʼնûĵֻͨٶҲ൱˵ģϾ⼴ĵطǱٶҪġ
ĿȴʱĹעһЩǳƬ
ȻϳǳƬɲζٽƵܹʶϾƬֻһЩɢŵɫεʯˡ
ǵһЩײ״ʱԺоͲϵĿСɽײǵһĻУȻҪĥ̲ŵİԵ塣
ֿĵĵȴУҹ֮󣬶״ڵؾһǡ
νһǣŻ֣ᷢȻһ߼ʵɽ;޴Ĳݵأǲȥĸо·ߵĲʵأõģٵĴһۿһɽ֮ϺȻһˡ


289 һ
ɽ۵˷·޸֪ʼվš
ҲȫӦκεϢɲľܰɡ
֮⣬ԸܵؾһؾĴ񣬾Ȼļ࣬ģɥʧؾľؾ֮һɣȻؾܵȼؾ㣬ҪؾڶߣҲҪؾڶԱļֵطҪúܶ౶
ζţܹؾ⣬ĿǾһδԾ
ǰɽݵȣҪȥѰͷѾж
λҪرǣһжʵ֮䡣ƲʵúܶĽŲͣˡ
ʵ֮䣡
ǲڲݵϣĸоûнŴʵ֮С
Ϊʵãʵ
˵ģģǵˣ˵ǼٵģǼٵģνǼٵģͬþһ㣬ЩΣգռеĳֶϵؾһǣһͻϿֱӽ˳СƲʵ
˶һ
һ·״̵ᵽռһɳܽײġ
Щܳȥ˷׷׵Ļ
´һ
ƲʵһҪһ㣬ʱƶϣ죬ͻ꣬ʱǧҪȥ꣬ⳡ̲޾ǶҪŸǵıӡ˭ҪֳȥĻôͬһ㡣˵һָɽˡ
˭
̻˿ɱȵľţƲҲԶԶļХƣ
ʲôǰǰųƲһһ˵ļХƣݳãкܴϣļХƣǰʧ٣ԭ
£ܶ˶¶֮ɫĿɽļХơ
Хƣţ
κһ˵ֵģҪΪĴָ
˵ų̶ȣжϵģʮ䣬ӲǳϷľ磬ɨʮ򣬴ݳǣսΨһܼǱʮ߰ĳλߵܵġ
սͱΪǱȻġ
ǰǰԻ͵ʱȴʧ٣Դټ˵ɱˣ˵Ӣزˡ
˭뵽Ȼ
ûǼХơƲʵʵܶ˵֪ģֻǴδݰˡĿӹī
˷֮ԵƣҲࡣ
Աˣǿ赲ģ̻赲ΨīīҪ͵ضĻ⣬̻ɸΡ
ΨüХ档
ƲţХƵĳɾͣԲݳ߼˶ԣкܴġ
Хƣ콾꣬Ҳ̫ţһ򣬾Ҳû̻λǿ̽飬ȷХȥƲʵ
ÿ˵ͷһ
˭Ҳû뵽Ȼˡ
ĻǼХ콾ʮʹﵽģǻߣпʮ֮ǰȥߵģ˭Ĳ顣
ƲٶǿԣһǾ仰̲ޱȵ壬ܶ˶鲻Խȥ򣬵һҪԼǧҪȥǻ˵ģһۣҲ֪ǵԶ͸һڱĿľҪӡ̲ص壬ǻȥ֮ͨӡĻ򣬾ͲʲôΣˣˣ˵ˣҾ͸ҵطɣЧǿԵģȻҲд裬ֻҪС
ɢҵط
ֱӾǼХڵߵɽɽ
īʯ˪Ǵ粽ĸ档
Ůνؾһǣ˵ʵǲôĵģǵݵλ䣬עǽؾģҿܻһһؾ
ȴȫµĿ
һ̤ؾһؾܹǧʱòŵõжϣʵǸе𺳡
ٽƴȵ㲻ҪŰĵıôһս
ɢŮһ׷׵Ŀȥ
Щ˻ڽкãӦս
ɽһʮ׸ߵɽʯ棬λŮ飬Ŀһٽƣͱ۾ˡ
ûȤȥսأҪץһʱ䣬ܵؾһǣȡܹջΪԼؾڶ֮д»׼
ؾڶѾ϶ԾĹؼһˡ
ˣ㲻ˣҾ֪ҲǸث֣һսĵûСٽƹЦ
һЩ˷
ƲʵŰǰʮĸܵǿɲΪǾ¡
У̵ðĸ֣治С
Ȼ󣬾ûȻˣҲᡣ
ٽĻðɣ޲óȥ֣īʯ˪Ůûңīݣ׺ûƵġ
ӱٽŭث֣ûӽ֪ˣƤӣұ㣬
Ѿ
ΪȻĺ˸
ĵڵȺǷ·ؾһϵ
ָоһ֣νؾƺǣһŻ߼ǳ֮С
뷨ֵܹôͻأĴԺðˡ
ָо·ؾһǣĳǳһǣֻǳɢʧһµĶҲֻǺãôʵ
ĻͺһЩܵδǰǺõģҪ㹻ľܹȫ͡
ֻΪ飬޷۾ٶγʵ
Ҳνؾһݻ
ؾǳ棬ĵ
Ǵʲô
ȥ̽ǽޣȥӦؾһǵľء
ҲʹЩˣһˡ
ٽƵǰ㲻֪
ˣúܶ˿ʼν˼ҲУή˰ɣûӦս
īʯ˪Ǻٽͣȴ־òʣ˾Ϊͷ˸£īɴݺݵĵһٽƣǰٽƱ졣
ʱ䣬תۼ
ǳڴеˡ
ģͻأľ͸ֳһſŵǳؾն׺ˡ
ǳ˸ŵĹؾһڶڳһǺܴؾһڣܸо˵ǹ׺ʹɽݵ˼ɾ
óӡⳡ꣬мǣǧҪ򡣡Ʋʺȵ
˵˷׷׵ȡ
ʲôӣһˮѽȵȣ׼
Ҳӵʱ䣬ˡ
Ȼ֪ȴĵڣȻҲһ꣬꣡


290 
ˡ
ȫؾһǵһ㲨
֪ǳνˡ
ָоġ
ĵǿе׺ǳ꣬ÿһζһǳһһǹ⣬ĵڣĵĵ·һָɺĴڵˮĸо
õˮĵҪ㡣
νȻʵ壬һһ֣·㣬ĵҲ塣
壿
Ѳ߲ʵǿ壬е岻ɡ
ˣܹĻܹκ似Ϳѧء
Ҫ似յĽݣսȭˮǧһѰٷȵȣŷǳģνĸۺһ㣬ʵ壬˵յˮ壬ʱ䳤ˣ㹻ˣͻˮ׽ܹͨˮݻ似ȵȣⲻˮҪô
ĻѲؾһǻνֻܹؾǿƷķǷؾصĵط
һ꣬ÿһζһѽ
뵽𵴣͵ش
ͼīʯ˪Ůóһ澵ӣͬīǰ˽Ǿʯ˪óһԲ׺һֶصͼ
ֱ߱
ܹ֮ⳡ궼ӡ
Ҳ׼Ǿӣˮ߼ˮ֮ġ
ÿ˶۾ȥΪʱÿ˶˸Ҫȥĳ嶯ǼХƲʵȴǸе֣ǿеĿơ
Ʋʶ⣬ǿеĵֲֿĳ嶯
ԭⳡҲǶ֮ĵĥ¡
ʱ׹
ѹÿһԼܹ֮ϱ֧֣ʵǸصĿǶ֮ĵĥ£˵ǸΣǴﵽ֮½ԼҲǿԵġ
İ˽Ǿī׼ģûжΪǱˣκһ˿꣬һɴÿһ궼һĸ򣬶ĵҲһ꣬ĵء
׿񷡣
ǳ׺һһģԼĵڱȺǡ
ſţҲһ˿ĪĸſڣʩչԪ
Ԫǿʵһ似
͵һȻĵȺһĨĹ⻪γߣǵġ
ʵеĳǣǳΪ֮ÿһǳ궼貵ǹ⣬ǹ߹ᴩе꣬Ϊصǹˡ
Щǹڽʱ򣬾Ȼеǹⶼη׷׵Ŀл۶ȥ
һ¡
Ҳŵһڱﶼӡˡ
ȴ֪顣
ֻǸеǹ壬ĵҲ㣬ӸɺԽ֣Ҳ࣬ӵơ
ѽ
ɴ಻ͣЪȥŲ
ľҪúһ¡
Ǻͣǹⱻɡ
ϵǳ𲽵İȥؿˮҲʼϡ裬Ҫͣ˼
ΣҲֹͣʹԪ
˽ǾģҲȥӡ̡
ǵ͵ɡ
˼Ҳƽٹ棬ǸԼĵе꣬һֵԼԼģûġ
Ҳȫļֹˮ״̬
ſţһϵĵڳһ֮֮ͬںһ
ÿ˵֮ĥ¶ǲͬģֲȥ꣬ǿţֻͼ򵥵һĥ£ĥµЧرԣҪĥµرõģҪ˵Ķλ
ĪΪѪɱ¾֮ģҪĥ֮ģҪϵɱ¾
Ļ֮ģֻҪģ뷨ȥ߿ȥ飬ܹõĥµġ
֮ģǱһģǿʳ磬ѡֵ·Ϊ̫鲻ӶӰ쵽֮ģҲ֮ȥ߾磬ҲΪʲôܹﵽ߾ĺܶ࣬ɾ߾ȴѣ֮Ӱ
ͨ۳ҽͨˮеȸֿȥѵ֮ģŻĥ£Ҳܹĥµɾ־ġ
Ī֮ʧܸյġ
˭
Щ֣ûˣ˭ѡ֮ġ
Ī֮ͬĵĸӦȴûֹͣ
ģ
΢·֮Ҫһ
üͷơ
ʱͣЪ
˷׷ۣеı
ջѽ
ҶƲס̫ǿˡ
εջȻСȥ֮ϸĦһܹɵģ׶λ֮ĵķ򡣡
Ҷеջ
ٽƲЩޱȻڶûнԼ֮Ķλ
ֶλ֮ģƲʵ
Ȼ侳ʱ򣬾򣬶λ֮ġٽƵĵӦҲλ˰ɡ
ƲһЦǵġ
ٽƵʱȷģ
ƲʵʦʱƲһͻ򣬾ȷ֮ģЩʱÿÿܹĥ֮ģҲЩջġ
ٽƵЦݶʱӲˣ侳ģҪࡣ
λԽ磬֮ĥµԽ磬֮Ϊ־Ȼкôġ
ѽٽۼҲ⣬תǲ֪Ǹûȷҿѽڶء
˷׷׿ȥ
Ȼ֣˫Ŀ΢գ·֮С
⣡
Ʋɫ΢䣬ǲ˰ɡ
īԣͷһ
Ҫ֪ХӾǰء
ҷ׷״չȥ鿴
ͼɽʯϣһ˳Ϣ˶ͬϣڸ֮С
īʯ˪һۣ¶֮ɫ
ڸ򡣡
ˣ꣬ǾѽХ֮ţֱҲˡ
ܻܲѡ
϶ԣѣ߻ħͬ군ôôһͷɡ
겻ѡ
Ϊ˵Ʋ鿴֮Ҳҡͷ̾Ϣ
ڸ꣬ǼĴˣΪȼХƻ
ҿѽֻ꣬˵һ㣬̫֮ʲôɾ͡ٽƳ
īԴŭſھҪŭ⡣
ʱȴٿȻ۾ŵ˶ˣȴȻûо죬ŤͷɽۼХơ
˶΢ĺڣΨһĽ;ǡХƣ


291 
Хƣû
̻ᣬƵһָ콾ûںԼ
ûȻǼХơ
Ҫܵ϶ХƾǸˣʶδɡ
˶ת׷׵ַ̽ŵĥ£ɺڣȴ˭ܲﻹ˰ɡ
϶Ǹ꣬ؽͻأ۾ⷬٶҲȷŵúܶ鲻Խĺˡ
̲סֹװʲôѽû꣬ѽ
̫ˡ
ǻΪġ
ٽҲ̲סڷ̡
ʱǣ˫ĿâĿ˼Хһ
ȷǺϢġ
ƷҽʦܸӦġ
ٶȱ۾ȥ
Ȼڡ
Ļš
Хƿ֮ģͺȵ
ʱʱżХƣʱֶģܶ˶ͷת򣬲֪ڸʲô
ƲҲʵЩ㶣ŷӦǰʦἰХߵ·Ӿ֮ģֻģӲ˵ǷǶԴۡ
Ȼ
ףΪܹԼӦˡ
֮ͬĵһĺӦ
Ҫ֪֮ĿԽӽ־˵ģǳ֮ߵģӦȻ

³һ̬̤Хȥ
٣ʲôȥƲʵ

̻Ҫī赲
ҪһǷʲôīȵ
ī⣬ĳ棬ЩֻܿƲʡ
Ʋҧҧͷû
ֱɽۣХƵǰ
ʱĿüХƿȥͬ㣬ȫްҽʦ޷ӦǼХƳȴûкûȻ˵һ޶ݲû˵࣬ͷüëܸɾȥûвϣҲʮӣƤҲɳڡ
ڼХƵĶ¡
档
㶢żХƣãſڵĺˣҲ֪ܲܽĻѡ
⻰˵ĶУұ
ʲô˼ٽ̲סȵ
īʯ˪¶Ȼ֮ɫ
Ҳʵ벻Ȼ˵ôһ仰
٣˵ХûƲǺܼһ˿˷ܣΪ֪Ȼ˶ΪХˣʦȴʼվûָоХƿܴһ״̬޷ˡ
û֮൱žںҡ
Ʋʲȷ
˵ͷ
ԴˣٽƵȺ֮ܶԱǡ
īҲ¶ʣ˵ʵ̫档
˫Ŀ΢գ˼λѼХơ
ǵҽǵûսХƽѵģҪǼХư¼ţ̫Զ˿ܶʱ׼״̬̫ˡ
˺һҵһֵ۳ҽµĶط
֮
۳ҽԸ⣬ҽ۵۳ģģпĹϵһЩ˵⣬Ҳðݡ
оרôȻ֮ķӡ
ְ취кܶ࣬뷨棬ƷҽʦҲû
һѵģ֮
ҽӣҲУ͸ɴҽĽʩչ
Ĵպʩչҽγɵ֮
ֱӽ״̬С
γɵػ֮սҲֱĺλãǵط貣ٽ˷պҽ֮
һڣҲǳ˵ȴһľڼХƵĶըͶȥǼ顣
֮һҽ֣ܹ鹲ġ
Ȼ˿˵ʲô
ֻܿͶϵнɫĹַڼХƵĶΧ衣
һһһʩչ
Хһ㷴ӦûС
Ʋʵ˶ǸӦκα仯ġ
һĻīãóһɫԲ̣Ÿͼ
ҽͼʯ˪ͺ
ԲϵνͼһҽͼӦõġ
ī˿ʯ˪û˵ͨ߶ʱͿҽͼз𵭵ĹΣǰ뼾Хư׵ĵطվ˴Լ߸ߡ
ˣҽͼȴ鼾ХƵû
ҽͼɫĹڻļǿС
ģ
ī
С㣬֡Ʋ̲סʵ
ҽͼ飬ʾΧ׷ΧڣȴҺ֮⣬е˵ġī
ƲʵѸٵĲ鿴Χ
ǴҾīһʮףҲ˵ǵġ
ô˵ĻֻǵǼХơ
īһݣƮȻأȺУҽͼڵԲ𣬡ҿȷХƵȷûڵڻĻָС
Ʋʾ
ȫ¶Ȼ֮ɫ
ֱܹ϶ļХûܹ份ѣֶΣѽ
һʼͶٽɫˢһ±òҰףĵѹ˵ҲУԭҵһС磬ʵʵѾף̫ˡ
ûƵͷ
ˡ
ҲڶԣĿš
ɽ۵ͣʩչ֮ҽϵֶΣǵһȫӦãҲܸܵǳǿٳԽҽӵ
ˣҪ׻ѼХƣҲô򵥵ġ
ʱȻš
һȥˡ
ȥˡ
磬ѾǵʮҽʼûָҩԼٶȵĻָ۷壬ȻѸٵٶʩչ֮
ʱļХƣԭӲķ˿Ȼ趯ԭӲ壬Ȼһӫ⣻ԭûеѾر似˷ǳ΢
ҶȷХѾעˡ
֮ϵطһεĻС
ʮĵĲʱһ𵴶ȻͷһٿȻֹͣʹ֮˫Ŀ˸˸ŹĶżХƣȻԴպǿıȣҡΣƲʣٽƵ˲Ѫ׷׵ıˣȫֿ
Хƣ
߸ֵĺ
ˣ
΢Ȼǿ
ˣˣˣ
𲽵ļӴѪļĳӣȶɲǼ䣬ͽؾһǷƱ仯ǧ壬·Хƻһڶ
ۼǧļХҲȫ渴ա
۾
ֲǿϢɲǼϯؾһǣⷽضҵĲ·Ҫһ㡣
Ҳ㵣Ȼǿ뵽Ǹڻ̶гʧֻܵؾǿߡ
ûֻؾ۷ž߱ġ

Х³һĵ¼ţδƷ


292 
¼ţδƷ
仰˵ѣԼХһţδܷ֪ôļ򵥡
ͬ仰ӱһ⡣
ǾǼХѾܹߵľ磬Ǿֻؾ۷塣
һ磬ڲƵ򣬽Ǻʵһˡ
ΪϽҵνǿҲֻؾеǿߣߵĻᶼûУХȴǳһΣδɹ
ˣҲлڻУͼߵģվδҲҪһߵġ
Ҳ̻һԾϲƵǿı
һХƾ㹻ˡ
ֻؾܳܳ㹻͸̻ᷢʱʱ䡣
Ʋʵ̻Ů׷׵ǰܹʮ֮࣬ҵ̻ӹؼХʦְչؽ
˷ܵġ
мХƱӻԺٲƵˡ
Хȴδǣǿڶڻָ΢ЦƷݼб֮ȴ룬֮൱ȻҴһδ뵽ֻץסôһȴƾһ֮ҴԵӲˣһҾ߱ٴηĻᡣ
ҡ
Ҳ֪Хվһ񣬡֮ģҪ뱣һ߷ᣬıͨްˣлˣ
̹Ȼĳһ
û֮ģҪĳͨХǷɲǵһˣ˵Ϊܹ֮ĥµɾߵΨһ
˶ֱͦ壬վɽ֮ϡ
һ̣ƲʵȻ뼾Хͬȸ߶֮УҪġ
ٽƼΣ̾һңңһݣٽ֪еķڷ
Цŵ˵ͷ
ͶٽûзϣͲһεˡ
ХЦΪɡ
ǵģһ꣬ࡣ
ХƵ»ᣬ˭֪ν£ָ̻ᣬָ¡˵Ż̧֣һ
ʾͺһ˺ˡ
ر仯
ǰģת۱ɺҹ
ڵҹĻ֮£ҹգ׺ķǣǳ֮УȻһɫĲ£б񷡣
ʦһɣƺ񱮴·šХĵĵҲ򣬲룬ɣһֱֻ꣬۷壬һ빦һ񣬽գұٶȽҿأɣܷջ񣬾ͿԼˡ
ѾһɫĲȴܡ
У岢ô֣Ϊĵ壬о֡
ǣһɫ£ԺвԾǸһ»
֮һ»
ɫȻ¿»ĸоͨ»֣սͲӥ
ֱµĸ
ںϹһ»ҲȫµĽǶȥ
һͷ·һ͸Ĵ˼ת䣬»ʼ仯
˿Χֳһ㵭»ԣת裬ӥյĻ棬Щͺ񱻸㣬廯ǻ߳
Ǻ»ѡ
·ֿƯͷϷصߡ
צ»ԣҪڿնȥЦ¡
ӥţ߷ɣҪȥ񷾿жߡ
ȫıûʹ࣬һ˿Ц⣬ͷԼһ㣬˫ۻչſңأأɫ£Цԭˣ·£շգԭҲĶͬδںϹһֻǿĴպϰˡ
ĻüХжâ
ں
һδô
ƲʣٽƵ˸Ŀ࣬붼룬ȥںϱˣȻںϡ
ˡ
תӥڷɡ
ЦУǱѵ»ٿȻ£ٶγһػ֮⣬תŹԣֱӽӥС
һʱ䣬֮Ų̫Ҽ֮ӥ¡
ӥ֮£·裬ͣؼ»Ե
һӥ½ԣ˫ΪХѿ̾
Цлִⱦͽɡ
Ҳȷкȫµı
ţӦԶԶʤ֮ǰ»
٣ҵĿ㻽ѼХǰֵڲ£ںϱҲΪ󵱿ɴΪ̸һɫʡٽԴӳ̬֮Ҳת䣬Ըйأǲ˾Ƿˡ
֪ҪʲôЦ
ںȫµıȻҪʵһΪһΡٽƵ
ЦȻԡĿӹˣһְɡ
Ŀɨ˷׷߳
⼸ٽƣƲʣͳͻǲƵŰʮµǰʮеˡ
ԭҪսģһȴҪ֡
ǿҰɡȵ
˱˴˿һۣһͷ
ಣಣಣಣಣ
ʱһ⣬ʣȫ֡
ǻΪХ죬ΪͻɽΪɽѹΪΪ죬ǿʽϯ
ǿҵ𵴵ܶЩŮǺȻһ޷ֿġ
úã
ЦУ˫֣վɽۣͷ֮һɫĲңǳ׺ҷ˳ʱŷһ»ԡ
ˣ
»Աӥ¸ƶٿȻŴַԲ׵ķΧ
飡飡飡飡飡
˵ȫغ档
»ҡ
ԲеĲХ
Բеӥ˻
⻪ӥٶȱŷ»ԲûбԭػΧһ˽ס
ǿƶֱӽٽƵ˸ȫͷŵѣԳܣ׷׵ľ󵹷ȥ
˫־
պӥϣ·֮£͵ط
䣡䣡
ӥ±
Ҳ쳤Х
»Ȼ£һǿֱ죬񷶼俪һѷ죬µϯܣԲǧ׷ΧڵɽҵҡΣѺۡ
ⱩһĻٽƵֱĭ
֣ɻһսƲŤͷ
ٽƸЦҲŲԼŰء
ԣЦ
ұ϶״뿪ؾһǣ̻ܲ
żХλĶǿ֧֣ԭҪҹḷ́ҲͻһСʱѣֱӴ߶Ķ״ǰУǰһЩ޴ķɽʯǳƬֱӸײǿᣬ˿Ѫڡ
һСʱ֮ǻع̻ܲ
ѾƲͨⷽϢ̻ܲͷˡ
Ϊ׵һҽȫе̻߲㾡Եǳڹӭ
ȴ̻ˣвǵͷ
׺ȵȣȫ
ХƸչûģǸɴԼ֪ͨ͸ХʵѾϢȻǵƼڴˡ
ϽҶˣ̵ĸףϻʸǡ
ԸŮҲ׷׵ӭǸԱվŵǣ˵ԼľʱĶָָ㡣


293 ˣͬ
Ҳʸǰ
̵ĹϵȷλδĸҲֿ϶̬ȣȻǺ𾴵ġ
֮󣬻ʸҵȨԽԽأҲԽԽء
ֻ˼仰ǰŵȥæԼģ͸īʯ˪ߵһȥˡ
ʱԲǵͷ׷׵ǰХƵء
̻ĸ߲˷ܼ֮ɫվһԿţǿҪͼХ˵ĳ嶯ЩƽƽҪǵλҪߵǶԼХԹ̬ȵأҲɡ
Хһһл
Щܶ඼ǼХʶģеĻ뼾Хͬľ׺Ҳ뼾ХͬţֻǼХ̫ʮķǴﵽֻ۷壬Ѿڡ
Ĺ󣬼Хƻͷ̻߲˵˼仰
˷׷׵ͷ
˵ļХǿųģȴ֪Х̻ᶥǷչ׳ʱǱǿ֧ߣХƵĻ˭ɵȥԡ
ǣХ߳ǣ˶һ
ҼХƣչأƷʧܣѼҵ֮ٵ÷˶飬һУҼХش̻Ὣˣͬ
Ϊ֮Ȼ
Ϣٶ´ȥ
ХƣƷʧܣΪȣٵ÷̫ˡ
иȴǸ̾仯̫졣
԰ͽɱΪĿ̻ᣬȻתΪͬĵز
ͬζŲʲôǶȫֵ֧ģ֧ߡ
ٶվһ֮£޵ֵļХơ
˭ƣ
̻ܲ㿴ңҿ㡣
ĸԶͬǣХɾһ޴Ӱˣ˭ҵô˭ҵ
ļõļߣҲֻңԶĲݳǣδȷǷȫ֧֣ͬѽ
ҪɸΪ񲯵ͷ׷ɱ֮ġ
ʸǿδŮϿɡ
Ϊˣһʼ˵ԣŤתϿٵսһεķֱŤתΪ֧һǱȲֲ֧еı仯
̻仯
㱼䣬֣жԵˣ񶼱ѡ
Ƶ򣬻ܹвô
Уеȥвô
ͼХңңһۣĪ֪С
֮൱
ν൱ɲ˵˼Ǿ־ıˣ޼ģҲΨҲǼХƶ࿴ܹ̻֮˵ԭΪ֪⣬ûаġ
ȣХô̻ܽδѹء
λλ
߳ȡ
ֵĻ᳡һӰ
Цλ̻Խ֮ӦףӣҾóƿҡ
˷ˡ
һξˣ˵̻ǸУǲǸ㹴Ƶϼơ׺
׺ˣãǾΪΡЦ
׺ԴϲλҪſԼľǧҪ֣ܺȶٺȶ٣ǧѷƷΪĻᣬġ
Ц׺޳ܡ
ͺҵգֱ˸߳
ƣǺų˵ƣܹΪ
ƴɿԲġ
ƣƸӵ棬ֻ浽ѾΪǾƣǱǷҩΪ仹ǴžƵص㣬رǿңʶΪƣҩ
һƣ侳ǿҹ
ǿҲ˾ŵΣǼˡ
ܣֱҲȫܵġ
һƹУǾ˼ľˣҶЧҲľˡ
ʶŻΪ֮ҡ
̻ǲīҲ̾
ЦļԶԶģҲûǵѽ
īһۣ˵ģøɡ
ôһ˼ǧģȻΪƣ߲ˡ
и⡣īһתȶƣҾʮ
֪ڰ׷һٶƿƣҲԴﵽĳɾѽҿǧġ
īЦźѽȵԽ࣬Խ֤ĲҾ͸ļҪˡ
ӣ죬עҪˡ
ʯ˪ɱ˼̻˸ȿŶ
˹Ц
Ƶϡ٣Եƣīݶȵġ
ʱһװˬỤ̊ڷһ̳̳ƽ⻨԰ڡ
򿪾̳˵ľ˶Ϊ֮
̳࣬һ̳ƣȫƣǴ֮ȴƵľɱеƵܺ͡
Ǻȹī̲ס̾Ʋ߶ҪΪصģѽҲˡ
һЩΪֻܵͣʿˣɴֱӾͱǾӺ˵ģѾ
ͼХͬʱ̳ǰ
ХƵһƣȡһƵС
͸ľƱʱֳ
Ƴɫģ֮һȴȼŵɫ˵ӣ·һھƱεǾˡ
ХԼһȻ͵ǰϵܣȾ㡣
ٶ񣬾ǽˣ磬ɣܺˬĶƱ֮

ע֮£һ

Цþƣþѽ
ϵܾܳȣֻҪСХЦ

׺Ц֣Ҫඣųأ֪ɣϵܿǧģڰ׷һȵһٶƿƣֱӽͻƵģǴΣûоˣſȣһ̳Σˡ
ХƹЦԭϵܻȱ£ãҼХƾȸʹ졣
˷׷׵ȡơ
Ȼȡһƣ˵ľ㣬׷׳ޡ
ʱͼһͼֵ˴˿һۣ׷׶žƱǰ
٣ĶеҵⱭˡ
˶ˡ
ǲƵͷѽаԵ֣κ˶Ҫɵġ
˷ȻδŵģҪ֪ߵҲһЩܵͷܶ˶վԸ
֮࣬Ҳ֪ѰļХƹٵ÷˵̫𺳣ӿδһδµǿߣһЦ
˵ʲôޣҲǱ֮ղصıܾҪɱ˶ᱦһûóѣ˼ͷȻҪӵġ
ҲµϾơ

Ҷһ˹ƻӭ
ô꣬ǵһϵûԣһء
⣬Ĵָٿƾ֮ѽƣƣȻ⣬ͨǿߣˡ
Ϊ˲üʧҿǴ㽫һ̳ƸɵġЦ
ʱһ𣬡ôûܹҾжԿģԣеҶΡ
ŤͷȥͼһȺİ˴
ЩˣϽҵ˶ɫ䣬˼Ĳγ֡


294 ֵ
һȺİˣΪ׵ǸӣȲĽۣ˫֣΢΢ͷһӵİʹ¶ϢѾڳܱȵģҲǼХܹѹʸǵϢ൱
˵һȥʮꡣ
Ůģƻû˯ѣһϹһĨаȵЦݣȴǳϬ絶㶢ǸԳˡ
֮⣬۵ˣʮ굽ʮ֮ӣƷǷ
ʣµľһȺ
װһǰɫĽսۣǰȼŵͼ
ȼͼڳľ˶֪ʲôˣҲΪϽ̬ˡ
ԭǲֵҵѡΪˣǱҪӦġ
ԣüһ
ʮǺϤ֪ġ
Ͻ߼壬û
ͬҲһû߼壬ϽһЩڵģݴʱѹϽȥڷƮҡʱϽشǰȥԴ˫ͳΪͷ
ǰѾһǧ˰ʱ䡣
ڴڼ䣬ͻϡ
ɣϷƽ⼸մǣϽҵģ˭ǶһȺϲóֵĶûУ˴ƨ޵ֿҲˣǰĴżХٶȳƵƷȻʧܣȴܹٵ÷飬嶼ټѽʶصףأܾɡƽЦǺǵĵ
˵д⣬ڲ˶УȴʮֵĴ̶
ʲôвҲˣ
ǿǡ
ףصģʲôϽ飬ǹ衣
ҲѹϽ˿ǣͻᶯŭ
ҲףΪϽ֮ǰȻûһμ»ᣬǱ˸ƣϾμӰɡ
ҲԵĸܵƽ߲ƣ߲ѽ
Ƕ򷿲ƽĴ֣һüͷ
ܹϽ̧ͷɼʵ൱Ƿġ
Ȼӭܵõףأ̻ҡЦ
ƽЦХǰǰĴţȻȻʮ꣬δķɣȴҲжţҷƽҲ֮λϣõĽܹС
ʱ㡣ХƵȻ
֮սҪƳˡƽЦеĵҴĸĺӣҪ̲ǵţ֪˸ս񡣡
ţ
ͷðۡ
㷿ƽߣĿǰֻؾ绹Զܷﵽ޲һأȻҿҪδսХơ
ŵǣȻ˵ɲ̲ǵţⲻǿô
Ϊǵˣ˭
ٽƣƲʵȲǵŷ׷׿
ԣǶʶĽŵһˣͷġ
ѽȻ˼սܲӦսЦǺǵĵ
ƽưû˵ֻԳ˵ͷ
һҡ߹㷽źԾи֣ҲǺþ֮ˣһĶΡ
ӵܣþƣԼΪġ
һ棬Ͻӵܴ
Сģ֮ľǧͨȾĥԼ֮ĵġ
һң˳棬ͨƣҺöиֲҰܣڻδء
ԣҲĿ࿴
˶˵ǰƳɳѽ
ˣὫԼ֮ĶλǧϣͨȾĥ֮ģɾͶص壬ҪΪһ˼
ˣ¶
ЦҸ㶷ơ
ã
Цڰ׷һȵһٶƿƣǾи֣ΨһҪһսĶ֡
ƵĻʵû˼ƴưɡ
ѽ۷Ź⡣
ǿͣ
֣롣
˶ŵ΢Цƺǰȥ
зֿͨǹȥ
ѾĶԿ˫ģҴ⡣
ȡһոµľƱ˰뱭ƣЦҿʼˡ
һ㼸ΣҪ߰˵εĻҾû˼ҲҪʮβСЦеĵ
ǵ˶ʱɫ䡣
ƣҲܹ߰˵ΣʮεĻҪġ
һҪʮΣɲǾ⣬Ǿ֮ˡ
ǷЦȻǶһ־ô˵ľˣҲǶԲ֮˵Ʋ
ǿͣҵĿɺáЦ
ðɣ㣬ֻϣҪ̫ٲźá϶ǲʮΪһġ
ֻЦЦûп֮
ʵġ
Ǻ˾Ϳһεεȡơ
һΣ
Σ
Σ

ʮΣ
ʮһΣ
ȡơ
ĵĲ֮˼״¶ϲ֮ɫΪʮξ㹻ˣû뵽ݣȻûȡꡣ
ٿ˶¶ݡ
㲻Ǵһʤɡ
һҡҡͷ̫ȤˣȾưɣҪȸʹ죬ȻʤҪһһУȻĻǾû˼ˡ
ǵ˷׷׽кãϽ˸ǽĴкá
¶֮ɫ
ǷƽɻĴЩǰһĻ
ãã󱭾󱭣һһǿ˼ֻɲҪһȥ͵ˡЦ
ȡơ
ʮŵΣ
ʮΣ
ͣ£Ʊ
뱭ƵľѾױڸǣʮεƣԻֱ֮γһ޴ɫεţͬһ㡣
ػζƱɫȼŵķ˷·Ҫһ
ǵһЦΪˣ
˸˸ŹĿ֮£һоƺ¡
ڣʱ㱻ĵǿƵǣʼеֻƷζƵζ֮飬Ȼ޸ϵġ
ĵİԵǾ߽µĽĽ룬ƣûѡ
߲ʵ壬Ǵƽ״̬κƻƽĶ⵽ɱ
ȥ߱ĳ֮ģ̸
Ҳע֪ʲô˼ԼҪû취ĵжġ
ĿȥЦҿӦ


295 ͨ߼
֮ǿʮʮ֪ġ
֮ˣΪҽʦǺԭģƲܵÿǾƣǿԵҩģҩ̫ǿң˱ɲ
ƾֿµá
볦̫Ϊεġ
һԺʮΡ
ͨмѡ

˵Ĳ֮ˣĻҲһ
ǰôһԺ£еҪ˼
Цô˵ĻǲǿԻɣʮƶԣǼޣûһԺȥġ
Цʲô㲻ùʣҾѾҪˣѾ̫ˣ޷ʮεƣͣټ֣øνַѹƣҸ㣬Ƹ޷ѹƣѹƣͲ鷢ҾͿţڣ㲻㲻Ͳ
ӣҲ㳤Ǿ͵ȵȰɡ
˵ֵ˰뱭ƣȻһεεĿʼȡơ
һΣΣΡ
ֿʼˡ
ٶĺܶ˶еΡ
ȴֹʱǲɵʵȤѽˣҾͼȵڶɣȻһˡ
ͣȡѽȡ
ڹĴ
ʮһΣʮΣʮΡ
ڲϵӣĶͷϿʼðˡ
ΪȡƵٶȲ죬ܻʮεʱ䣬˽ְʱ䣬аļǳɫһ仯ûУ˻ѣվĺȡ
ˡ
Ͻ˼ĵ
ȡơ
ֻһĺһŮҲ˷׷׼ĴҲԵúܺò֪˻ΪһȺԲУء
ʮʮʮġ
ʮߣʮˣʮţʮ
ȥƵһ㶣Ȼʮ˰ţƲ㹻ٴͻƾˣȺЩɣҪǲٺȡ
˵ţһȫɫȼշ˵ľƺȵ
ɵ㶵ĿһҪˣܵشˡ
Ҫ֪֮ǧȾĥԼ֮ģںȾƷܣ˵֣֮ٶ֮ҲǻԵĴ
촽ֹþѽ
ȻԵãȻû÷ƽΪ֮ɫ䡣
ΪǿߣĴϣƽƵʶ̶ȳڳˣʣҲԺ˶ƣ
ӵ˰ɣˡȡһոµ͸Ʊݸ
ͷϸܵĺˮϵļڳ鴤ǾƱеһΣȻ˾ָУ֮Ĳȶˡ
ţ
ΪѣԺº͡
ǵˣᡣ
ţţţ
ЩϽ˶
ǿǱĹǺľͲ֪٣пҪڿϴˢˣ֣ܰ׷׵ƵĴȡ
˵Ļô
ǿԣƱòס˲˵ġ
㲻˵ʲôһܹǲǵ˶ݷôѽѽ
ѽǲˣ
һȺ˶ɴ۾һ
Ҳܿǰܵ˶裬ѹ֮£ڵõͷˡ
ʸǶûֹǣƾȥ̼
ã
Һȣ
࣬ҧһץƱ
Աһˡ
ʱһ˴ܹ㵹ƣס
ŭ̫ˡ
ôһˣƱûãһ㲻а˺׶ĵ
һ˺Ȼҵӵ飬Ǹȡˤεģŵĺء
͸ϰ뱭ƣȻʼȡƣʮ֮һ٣ЦҪҪѽ˼ƴٿǺܼһٵأˣ뱭ƣֻһٵƣҲҡ
⼤õ˺ܲޡ
ҲŲϵҲҪЦһоƺȵ
Ҷ
ǶƣʵǾ֮ĶԾ
ܺϡ٣һƣܹǣ֮ģӶϾһ֮·ġ
Ҿۿó죬ķϣһҪ޵ӡ
סȥǶ֮ĵĥ£ܹʵġ˷׷׳
ҧȫٵתҽ˼޵ľĥԼ
վһԣĺ·ҪֹͣˣǼˣⲻζһʧܣû취ǧ֮˵ĥ¡
Ƭ֮ϵȻָ˳̬
ң
¶ϲɫĵҿҪлˣ㣬һ治սԼǡǡ㣬֮Ĳȣȴǡôĥ£ҲȥںȾƷʵٺ٣ұʤ
˷߹ȥԼơ
ֱӱƿˡ
ӵܷ׷׽кá
ǵɫúѿЩġ
ֱӵһٵεƣЦһٵΣҿҪǿˡ
һȫȹˡ
֮˸ãžҪл㣬Ҿͻඡ
Ӯˡ
֪ûܱȡ
ǲУ
˷׷׹ƴЦ
ǵ˶ڴĿϣܹȥ
Цðɣղžͦ棬һֱأβˣġ˵ţһץסһףרʢƵģֱӴǾ̳һ׵ƣЩðɣӦи߰ٵΣ
ѿڶٰ߰ʮΣ
У
ཹཱུĶȥ
ڣӿĵѸٵĴ
ҲоǿҪһͻƵ̬ơ
ǸոͻƵͨмʱ䣬ҪͻƣҲҪһ£ܽ²С
֧֣ȿǷǳ߼ҩ֧֣ȫԽʱ̵ޡ
Ȼҩַȡģһ·ҲζѣҲ޷
Ѹ͵
ȻǺġ
䣡
ͨ߼ľϰȻôһĹͱǿƵĳơ
ʽͨ߼硣
δɾ
ͨ߼ݺݵǰԽһ󲽣ֹͣ

Цӣͻơ
£˶Ϊ֮̾
ǿ缾ХҲĿɿڴͻƾ磬⻹ǵһ˵ء
ٰ߰ʮƣˣ
ŻǵžƱĿţĽĵ⣬ĥ֮ķ·һӱľٶȫɢ
ٰ߰ʮΣٰ߰ʮΡĵð죬ŵͷԼľƱһգˡ
һ䣬ͷ·ش֮ϡ
ǧ֮ģҪͨȾĥ£ȴΪȾƶܣִǻԵġ
ۣ
ſһѪˤ²ʡ
ƽסĵããã֮վС߸Ӧͨս֤ԼĺȥսսЩǵǡ


296 ս
еһԽڶ
˿ȥҲʮӣСһӿȥۣһͷܸĶ̷úΨһ˫۾Ƚ·̲ĳһ㣬˺ĸо
Ƿĺ
ߵ룬ĺܣֵĺսƵλţ˭һս
Ƿ׷׺ˡ
Ƶžǰ̨
⽫ǵ̨֮ӲӲս

˴Ⱥ߳
һλĺ
ƵŰڶʮһλԣԱݡ
ĺ΢̣ԭǲƵŰϵĸֱֻ֣̫֡ˣԸ㣬һֻ־ˡ

ԴŭһΣһƬɫĹԴϱͬһҴ󺣵Ѭ졣
ڿУԱ˫ſŷĺ͵ظջն
ݣݣݣݣ
ʮɫĵâ֣գǵصĺɱȥ
ĺһЦָ̧һȭ
䣡
һ޴ȭͷͣ׺ĳײֱӾͽЩâ飬ƲĽеĽԸѪɳȥ
һлʤ
ĺĵһ
뻶
ƵʶԷս֮ǿ
һֱ۲ҲɵöⷿĺĿ࿴赭дһȭѾʾ˵սˣЩԾԾԣⷿĺӦǲֵŰǰʮĸ֣λвɴ⡣
Ҫսˣһĺôǿˡ
ŰǰʮζƵŰǰʮֲˣ˼Ҿڼ֪ǰء
ɡ
µļͳ˳
ĺƲǲƵŰǰʮĸְɡ
Űߣͳ
ͳȫŵ˸
Ϊĵӣǿ似սǳǿᡣ
ߣţղǸڶʮһĽأʸ񶼲Ӧòࡣĺɫ㵱ģ㻹ܲðɣҾ֪ʵҲʸ񶼲ֻǽҪѡ
䣬˵
ĺͺǴ˵е˲һ㣬쵽úܶ˶ľĵز
˵ȭͷ
ĺȭһӲӵĻȼš
ǿ似
ȭ
ӵļͳҲڷĺ֮ȳģٶȽϷĺʵ̫ˣûأ˼ҵĹ͵ˣǱѵΣС
ܣ
ϸܵ׵绯һƣػͳ
ոճ͵ܾȭĺһȭ䱬
ͳһæˡ
ˣĺٶȸ죬ͬһ߷ӵٶȣ쵽ͳѾ׷ˡ
ն

ɱ
ͳ˫նǿɱпٵȥ
ɱлγһ׵籩׵磬צĺײȥ
ȤĽϡ
ϧ̫
ĺУ˫͵ֱ̽ץס׵籩
䣡
Žɫ˫͵һ׵籩Ӧѣǿ׵ϯܣֱӽͳĺɳȥʮף棬Ѫԡ
ĺʤ
£Ƶ˵ˡ
ͳߣ޷֮ߵҲƲʺٽˣܹܼͳҲ硣
Էţսһˡ
ôԿ
Ƶȷǲˣǲʮ˶˵ڲƵǿ󣬺ųʮ࣬ǿĵһҿǵһɡϷƽЦǳŪ
Ƶһ˵ɫѿ
Щ꣬ȷЩˣû뵽Ȼô࣬һŵӾܴǼ޻֮ڵĲֵ뵽ȫ޷֮ѽ
ƽ޻ҫҲ³ͬĺսЩеĲƵǡ
ǣ
ŴӦǡ
Ҳ³뷿ĺվһ
ţҪսȫĲƵǡ
ȫǴΪǶԲƵ衣
һϣҲôˣ򲻹ˡ
ϣΪǲƵ⡣
ҲҪվһҪǡ
̼ܵĲƵǷ׷ӿʮˣЩֻʮģʵʦмĸûг棬Ҳֻ׸
ĺһܣЦ⻹֪ǲƵŻٽƣƲʵˣɡ
ٽƺƲͬʱֹ
˴żͳ߳ǰ档
ˣʮˡ
ȤĺЦǺǵĵǴ˵ˣǲƵʮҲǵһǲֵǰʵΪֵǿţҲҪ֤ǰ͵һĲ࣬Ǿ
Ȼⷿͬĵɱǣ
ͱ̼ĲƵˣױŭˡ
ʮŸǷŭţɱȥ
ȹսߣ¶֮ɫ
ţ˵ɱʮŵĿԡ
ŤͷϷƽԴӵһһмƻģҪƵ򣬶ǻʤ»к֮ܶıǶԲƵһ˵ĻԴ
̫ˣ
ƽϬ絶ĿɭɭĿ촽䶯ϸ˿һŵӵ֮ģҾҪǲƵһᣡ
˫Ŀâŷƽɱ
ʱʮ֣ǹѾ¶ɺգҡرɫХȥ׵磬ˮˣͬĩհ㣬ǿƥ
ˢˢ
޻ͷҫͬʱת壬ĺǰһԶĵط˵ֻγץյ̬ǵֺһȻһ֮ӿֳֻʱֱ̬
˶һۣͬʱƮˡ
һˣֶξʹγɡ
ֻƣȻһõĻͬʵĴڰ㣬žᣬ
Ȼɫʡ
ĺǰһ˫ǻ֮ϣɫ⻪Ȼۣ˴˽ڣγһתŵ߲ʶĺ˫־߲ʶĺ󷽣ţ͵һˣϺȵգ
һ̣߲ʶͷųֲ˲ͽʮŷĹϯ롣
һĩյľһգۼ䣬ͻָ
ʮ޻ϵĸо൱ܡ
ã
һ߻ľֶΣһʹ磬һһأ
ˣƵһҪ׿ˡ
Ƶ㤡


297 һһ
ʮ֣йǲƵŰǰʮĸ֣жʮˣٽƣƲʵǰʮĸ֣֣ս˼ˣٽƵϵĴǷǳģӰ֮ģܾʹγӰʮ˶ܿ
ǿǾʹŲƵһ˵ʧܡ
Ͼһеٮٮߡ
ò˵߲ƣ߲
һ֣ҪٵƵһˡ
ǰ콾ХƺɨʮţʮһˣʱգҪԴΪĿ꣬ɨʮ򣬴ʮһˣƵֻǿʼ
ƽЦ˵ŵ⡣
ȴûܹ
ХҲֻܸɵۣŵĶԾ
ܹȥʤ߶Ǿ޴ĺôʧܣĽĴ
µǣһ似Ȼ䡣
һǳصߡ
λߵ֮ߵصĻڶһĵԻ䣬Իĥ֮ģʮʱ䣬ߡ
ɾͷ֮գأһ֧ʹճһء
Դ֮󣬻似ʹ˳͡
似ųƣһʹ磬һһء
ŵۻʳޣ
벻ʧ֮õĻ似Ȼ˼䡣Ҳ˵ֻǴδ
ÿ˵һʮεϰٴεĻԵˣһҪٶ³ɾ߼壬ȻԵ࣬Ǳõ˻СƽȻ
ЦǻΣǲζǾһʤߡ
ƽЦһһأ˭ܿ⣬ϣֱɱ
ҲˣҲͰˣɷƽȴֱӵС
һֱ̼ĸоĵ׿ʼӡ
ͺɽǰ
ȥȴǺ޷âһʵ񽣣ż
߲ʵص㡣
͵ҫһ֮䡣
ʮֳ죬Ȼֻ⣬д⣬ɣʮźǲޡ
Ƿŭ񱩡
ɱ
ٽһȣʮٶȳ֡
ʩչǿɱС
춯裬ˮ죬Ⱥ˻âݺء
һʱ䣬ѣ١
ļѣѾʼʮŵĿ񱩾ɱ˵ǰǬγɵǳˣһˣ˺ǻҲǲܵġ
ŶǧУټˡ
һһأ֮УΪף
͸ǿֲըӳ
һĨ߲ɫĹ⻪Ѹٵɢͷ·һֻֻ߲ƣǸĿֲİԵĹͳͳץסȻ͵ء
⶯ʱ뻭֮С
õǰιĻڿʼֳĻ棬ǵ߲ʹ
ã
һһصǽ˵ĹΪá
ǲԼùߵ⣡ʮΣˡ
սȫݣ似ʵĪ⡣
ȡ˹ΪԼá
˿̵Ļ֮ϣܲ裬Ⱥ޿˻ӣˮ죬ݹĽâ裬ȻʮŵĹݱɵġ
˵ɱǣҪɱǡ
ɱ
ĺͬʱ
õĻΪ֮ɲǼ䣬
ֻһգ۵Ĺ򣬷ÿһȫžҪԼǿķɡ
ڣԼԼ
ζԿ
飡飡飡飡
еȫԼĹĵɳȥ
룬һӱࡣ
֣Ǻˣ
ͳͻͬʱǰ棬ȫ֡
飡飡飡
ƴ⵲ԼĸٽƺƲԵĹסˣȫѪɳȥϰף֪
ٽƺƲ£ûбȫܡ
Ҳŭˡ
ɱ
ɱ
ٽƺƲͬʱ
ǲԶ빥ֱӳɱȥ
һýһǹ
ϻݣٽƷ׺ıɱ似ն
ǹâǹƶߣƲʳͬǱɱ似ǹɱǬ
˶ͨ߼ľ磬ȫ֮£սȻˡ
һ֣Ϯɱûķ޻ͷҫ
϶˲ǻߣΪһɾûĺֻԹġ
ǵ˹ҲǷǳԵˡ
ϧ似
ͼ޻ͷҫһۣ¶֮ɫڱ֮ǰ͵ұȥ
ˢ
Ǳ׳ûȻǵȻʮ׵ĳȡ
Ȼ˶Żֱ˹ȥ
ˢ
˵һĻˡ
ǿƹٽƺƲʾȻֱ뻭֮С
һһء
Ǭ
Ǭ档
ף
޻ͷҫ߸衣
磬ٽƺƲֱС
찡ǻ似
ľȻֻǻ似Ƥë
һһأ棬ֻأУ޷ƽ⣬ıԶ
㤡
ֱһ̣ǲ֪似ѵǸʲô˼
ߣһоһ似Ա似ôĴߣԸ似似ܱȵġ
һһ似
һ似
ǲࡣ
似
δɱȫҲˡĺĵƵȻǵһĵ̫ˣ
˺ȵǲʲôٽƺƲʻûء
ĺ֪Ŀâͺȵɱ
¡
ͼǻеһٽƺƲʻҪּʮ׵ֱɱǡ
ôһιֱӽشڻ֮С
ĺǰնŻٵָдš
֮ϱְ˸֡
ƵһȺϲ񣡡
֮󣬻Ҫ衣
Ƶ˶ҧгݣȴ޿κΣԷ̫ǿˡ
ƾ似ʮŵֶȻ
ĺ״ٶд˼֡
սѽ
ŭǶսȭͷҧ
֪ԼóˣٲͷʧܵǾҪĺ֮ıǾĳ׿һˡ
аգХҲеΪġ
˼ҿɲһһֵġ
似Ҳ
ĵòս
ХƲٶ˵ʲô
ͷķƽһۣǹһĨȣ롣
ڳˡĺЦһΪ㺦ˣҪͷڹꡣ
һս
ĺƵĵţǲܵģб£ԼƽѽӪѽ
Цˡ
ƣ̼Ҫѽ


298 ҲУ
սеڣƵʣһݡ

ţܹóֵĻУ̺峿أŮŸտʼɳĿǰսŰǰʮûн룬ţŰǰģʮģ˼ҷĺ˴󽫽߰꣬һˡ
Ψôһϣˡ
Ŀ÷ĺʩչ似һһأҲϣɿ֮شٽƺƲˣʵҲνʤ㼸
ʧܣ·˲ƵҪԵˡ
Ҳ˵һЩ飬һ֮ٵأսܻԻͣҲǲĿǰΨһϣȫ淢ӳˣҲģи飬˫ܹʩչޱչԼʵƽٶȿˡ
ԷƽҲͷʲô顣
ƽɨһۻԲѵŵӣҲõӵܣһĨ䣬սΨչֳʵҲӦս
ɱΪ
˶˷ƽ˼ˡ
ܴӦ
սһˣܴӦ
ҪٵǲƵһˣ̫ˡ
ī˷׷׵ӡ
Ҳģ˵Уֵ似̫̬ˡ
ƽЦµĻͲӦûʲôģǲƵһȺثְˡ
üҡƽĵսͬˡ

ƽЦĺ֪ô˰ɡ
Ϊ𣡡
ɱ
ٵƵһˣ
ĺս߰ɱȻ
¶µٵһһˣһϣҪŲƵʮ֮ףҪȥ
ĮɨˣҲһϣɣҲе뷨һ䡣
ƾ㣿ĺЦ濴㣡
˫һ
ǳûķ޻ͷҫ͵صٶ
´򿪵Ļͻһȫµĳ
ڤ
ֻ֮һɫʣİ
κε
أ
ǺХ洫
еܲڵ£һ˼ĴִأٽƺƲʷУ·ŵǿµڤ֮𣬸кŵħҪĵطٽƺƲʸɵ
ȥɡ
ĺЦţ˫͵һġ
㣡
ͼǷٽ˵ȻӻзͬʵżĺХҪС
Ҳҷ
ŻȻͷų޼᲻ݵľâ
񽣳ʡ
¶ɡ
ǬܵΪ֮˿ҵ趯罣ᴩǰ˶µķ֮⡣

ڱ֮ϣϡ
һ˲䣬˶һִˣһھ񽣣һܹ˺ص񽣡
ݣ
ˡ
УѾʧֻôһڷᴩصɱ
⻮ա
ǳڤĻ
޼᲻ݣΨҶնһе񽣣ǿƻǲδĽǰ֮ϣҲײǻ
ɱ
ĺ
޻ͷҫҲ͵û
Ϳֱײ˻

֮˺
Ϊ񽣣ʩչֱӸǻ
һϣʱ顣
ٽƺƲҲصĵ棬˵þȡ
ȴǺͣģֱɱ˷ĺǰ
սȭ
Ӳӵȭͷ׺ݵı
ȭ
ĺ֮࣬ҲûаӰ죬ͬȭ
飡
˫ȭԺ䣬ⱬ
˿
ĺֱӱض𣬵ɳȥʮף֮˫һؿܡ

ӰΣٶһȭȥ
ٶȺ֣쵽µӣ÷ĺȭĻᶼûУֻܼæ˫۽⵲
䣡
һȭĺ󻬳ȥһٶףҲٶɱȥ
ͬʱ޻ͷҫٶһиֳ߲ʹ⻪ӺֱҪС
γˣǰкɱ̬֮
𣡡
ڿ׷ɱĺУϽʢ

ױ
׸ߵĽս㣬ػ֮սҲ֮͡
ǰ壬һָͺȵɱ

ս֮ϣֱӽһƬ̫֮
ͨ߼磬ȵصʱ򣬸߳һ󾳽磬ٶȷЧȻǷ˷츲صı仯
ػ֮սȡ̫ͷ
һһ
䣡
սУЯǳҵ̫֮һ޴ĻݺݵײõĻ
¡
ֱӱȼȼգѸٵӣ޻ͷҫչȥŵ˸Ͻ֡
ʱҲɫħһ㣬ݺݵײϷĺ
ҪٶȶķĺٶüͳӳϣǰͬԵú
䣡
ײͺһɽײ١
ĺֱӱײǰ㻮ʣһѪ׵ĸ߿գ˫۶Ťʹĸԡ

īƲסͷļѿڷ
ǿ
ʯ˪ҲΪ
ХƴЦſ򷿲ƽƽսȻܹսѽ
ƽˡ
ҪΪģΪ֣ɱ練ƣ뵽Ȼӵǿֱһα
ҲΪ֮һ̣ǵֻвƵ򣬶˱˴֮ĳɼ
似Σһм顣
ƵʤЩĲֵ֮ˡ
һʤ
һʱ䣬ҰǶˡ
ɫء
ǿƽսħص͹ˡ
Ҳŵǲ׷ɱĺĻᣬתγһ޴ΣС
һ

ĺ
ͼ˴֮͵һ
͡
ĺ뷿޻֮䣬޻뷿ҫ֮䣬ҫ뷿ĺ֮䡣
ÿγһĻ˳ΣС
ն

죡أˣɱ
ҵĶ
һݻյ񷡣
һݻ︴յĴء
һݻܿܿڡ
쳤Х״ħҶ
Ǻͼڷֱ̫֮⣬Բ֮⣬ǳ֮⣬֮ﵶһԶɱȥ
似ֻô
˫һ̧
¡
𶯡
ӿĳ֮еľǿƵ
ˮ
ˮɢУػ
˫ʮָ͵չ
ˮ
һ̣ˮһֱ۴ϸˮͬһıһչȥֱӽǳɱĹͳͳĸ
ʮָ͵ճȭͷͺȵ
ˮȻ
飡飡飡飡
еĹ˲
˫۽ǰǿЩˮ·𻯳Ǻӡ
ˮ
еˮת䣬Ϊһڿڵķޱȵˮ
ն
˫͵һӳ
ʮˮ·ն


299 ɨ
似ȻĪ⣬ɫʡ
չҲֻ似ˡ
ٶı仯ֵҲɱ֮á
ˮˮˮóһԿ⣬ϵĻǾͻᱬһӴЧ
ˮ
ˮˮ
ˮǺбݻģҲ߲ε似
ศɣܲǿ
ˮ裬ֱӽ׵˺飬ǽĺϣÿ˶ʮˡ
ʹĵء
ƽս԰ɡ۽ɨ򷿲ƽ
ʱ򣬷ƽˡ
սΪɱɲģҲеĺ˱ɱĴۡ
ƽȵң
кβҵģҪٵҲƵһ˵ϣɱһ˵ϣʲô⡣
˫һץ
ݣݣݣ
Щˮˮٶγڷƥˮ׶೤
˫һƣͺȵɱ
ˮ䷿ĺˡ
˵ķĺûУǵ嶼ܹƣˡ
ƽŭҪ֡
ϣɲĵطХߵ
һɿֲѹӿƺХһ㣬ֱӽƽѹȵĲڵϣܹһ¡
ۿŷĺǣƽҧ˻ߵĺƣ
ˣ
˻һʤͻأĴЩĻб
һӰԾ𣬱ͻأĳսϷһ֧һ

ˮ֮顣
Ҳ¡
ƣŵһˣ
ȻҲˣڻ֮С
õ֧ʣѵҲõ˻С
ܶ˿һĻɲ
ƣǿߣһ֧ʡ
ƣɱƽ
˭ƽ߳ŭˡ
ץˡ
һ飬ķ˿£ָһ֧ʱϷٵת˵һ͸һӿұΪƵ֮УҪҳֵģôһĵ벻Ȼôһţֵҳ֡
һԴ񡣡ĵ
ֻǰűʣ
ǷĺеˣϵõУֻǵõ֮һˣһ˾͵õ֮ƻʵķӣƳʣһ˾Ϳɱˣ֣ɡ
ԭˡ
ϵõĻС
ҷĺ˵õľȻֻ֮һ
似ǣһʹ磬һһء˵ǰߣǺߣԱΪģñ磬أһ˼ʩչȫ似Ҳ似ϣң֮󣬻似ѪΪٴ֤Ŀʼ
ߵϻ࣬Ҫսս
ƺң̬ȣȻڵĵ˵óýкüڣýɱҲв٣Ҿýɱ㡣һ֧ڿһ͵һϺȵ
ˢ
Ǳʷ滮ؾ˲£ȥ
һ׶೤ų½񽣳ڿС
˻
ϱǵһνһʹ塣
һ֧ʣճһ磬ڵĶһʻʵĴڡ
ϴͨ
ߣ
Ƥ
Ծƣ
һɱ
䣡
Ǹո۳񽣵ʱ顣

ٶлһߡ
һڳʮ׵ľ޽תųͣ˽ɴϯԲǧڵؾԭתеıʶ㣬ͼ̻ܲ԰еĻݷ׷׵Ŀή۶ϣĽǿƵںʮ׾޽֮ϡ
ﾫεֿɱ
͵һʵǾ޽档
ݣ
޼᲻ݵĽȻʮ׾޽̺ŷǿγɱɱĹգֱɱȥ
һˣȻǰ潣
ѽ
бӣŷǿƵķʮ׾޽ϮڲѪڷڣ˷ܡ
ڿʩչĽ似ˡ
𣬶š
޽׵ʱһ񽣡
ǧɽ
ˤ
һӳһ̺ˤİ
ͼ˸Уǧɽ˰׳ʮ׿ĳ޽ų۽֮ʣ̺ſµѹ
¡
ǧɽѹ䣬ƿա
꣡
νʮ׾޽׾޽ǰȫûеֿݿĴݻ٣׾޽Ҳصѹơ
ˣ
޽£رһ޴ѷ죬վں󷽵Ļӷ׷׵Ķܡ
ս
޽ʧָǧɽıģ
ٿƣֱӱһʮĵط֧ʵķ⵲ԾѪʹĲʡ
ȫһƬȻ
ΪǿķƣŻ似֮ǿ֣Ӧսǿ㲻ɱҲܹһսɡ
似Գ֮Ϊͨ˰ɡ
ȻǿƵһ
ǿǿһͿ
㼤ŭˣ
ƴӵ±Ҳûзŵӣͷɢõĵط٣׵ģҡͷ˻һʹ磬ǧɱ
ӿŹ⻪
ˢ
ַڿе㻮ա
ɲǼ䣬ĳڿֳǧ
ǧɱ
׺ݵһ
ǧ˺գ磬ɱȥ
޹˼ʩչķҲƣأڴڵĴŴ
˵ġ
ǧɽʧȡ֮ʯ

ֽʯ׳
⻪˸УԼ׵ıʯڿУצķգڿ֮䣬νǧֱӱʯ븹С
ұһӡ
γɾںϵӣһԶʯĽᴩգֱɱơ
ƣķƾļæӶʷ⵲

ʵסֱƻʯĽݺݵĴʵıʸˡ
飡
ʸ˱һ϶ֱӶƵ磬򷭷ɽС
ʯأڵϣ΢΢ҡΡ
ڵ߹ȥγ
ƣ֣ʩչ似ĺȵ
ǣĺ޻ͷҫ˾ʱķҩѾָ࣬Ͼ߼壬յľѵĸ߼ָҩǺܶġ
˷ڷƵǰ
޻ͷҫһһ޴Ļǰ
ĺĺ棬˫õĻһ
ǰ棬ѷʿٵڻš
֣似
˫һؾۣŵȭͷſ
ҲҪʩչɱˡ
ɱͫ


300 
ıɱкܹܶ࣬ɱֶΣΪƵģֻ֣һǻ׽ֹһɱͫ
νˤϵˮˮˮؼǰҪվ
ɱͫδԵС
Ϊû˿ʹá
ڷƵĴ֣ΣУ֪ʱչǿɱеʱˡ
ķ֣似ɱƽķ֣˷ܵط˻
ǵ򿴵鲻ԽҪǰ
սеڣÿ˶ˣ֮ǿѾǶŵ֪
ХƸ޵ԶԶҲ
Ϊʮ򣬰ϵĵһţХƿŷǳµĺɨʷģһ屲ڵҲһָġ
ȻȻԶԶζʲô
Ƶǧѵһ֮콾
δѽ
ʸȥȶߵġ
ЩǵķĵˣڵĲѺãĿһսˣ׵ˡ
֪ؽܹΪʷҫ۵ţҪ֮һ
Ǹ˵̫ˣǿҲҪڻ似֮䣡ƽȵ
ӦĻһͼǷĺ޻ͷҫչĻĿȻĹȵĸһѪ
Ѫӳɱ
ʼٵķ裬ǵѪҲմȾ
Ҳ֪ǻĿɱУȻҲԳܵһѪ
һѪģӰڻг͡
Ǭת
â
ʡžꡱһ飬ƬҲҡεһԵڵء
ͬʱǻǱ㣬ڷɸ߿ա
ĺҲڵء
ſֻһģӰһݵӰͷǿĵűʣڻ滭
һʲӰ
ڵϣѪŬ̧ͷɱ
ˣ
֮ģӰȻصķâ
Ȼ˽ǽǿĻʵһĻǿһߣŵߵϣһ߿п޵ķ֮⣬Ȼ
ݣ
һ΢
˵ȴ̼͵һ
һ˲䣬ʱ·ֹˣÿ˶Ϣˣ۾һ΢Ľ޵ķâӻɱ
ɱɱ˾
ɱͫʽţȴֻӰΪĿꡣ
ֻɱɱ¾似
ſڻһֻ۾
ĳʱ¾ΪȤ似ʱʽһֻԻ͡
ͫ

侲ֹռ侲ֹһж㡣
ͫһ˲䣬һֻͷſ
ٿԻĻֻӰͷŵķâ֮ͺɻҰ㣬ȻɢȥûаĺۼѰ
紵ɻҰ㣬âȥǻֻӰͫɨ֮£Ҳ֮ɢȥһƬޣ·δڹ
һйڳš
ĮĿ⿴ƵĴš
ֻƣ׼ˡ
ÿˣĶΪ֮
λү
ػү
ЩĻǷ׷׵ĳȥƵ˵
ٶſơ
ոձϵͫٴο
ˢ
ʮĻʣδɱٶǾͷ·˻ҳɵһһʹɢȥްĺۼ
ʲôǹꪣʲôսսѥʲôһжûС
ȫʧ١
ƵĴſǰһڣֱŻˡ
Ϭٶȶ׼ǡ
䣡
ƽ۾ʹĺˣ
ŷ֡
ƽɿ˹ȥóҩι£Ȼһ˽Ĵű֮ǰԵٵ뿪̻ᣬֻʵڿлصš
ؾڶɲֻʮµţȫһսһᱨģһ
ˡ
ǽڱ˲ڽµʱһ֮Ӳת
ȻٽƣƲʵ˷׷׵Ļųȥ߿ա
˴뿴һۣип𾪣Ҳһָж
صīʯ˪ѪڣǵһΣıݺݵĴ̼ǿЩ°ķġ
λʤܲһҲ˷ܲѣȾƣ
Ⱦƣ
飡
ȣ
˷ڣٱơ
Ҳٱྴ
һ̣˶ԹſƸ߸衣
ݣ
ףʱһ̶Ƴա
Ƕͣ
Ӷ˴ر鱨ַҲǷǳżŻʹõģܹѰҵ鱨֮ˡ
ͼնֱС
ľ͵һ
ʲôҪ飬ȻӶʹϵŵĺȻǱ֡
Ҳ˵ǱӶ˷ֲġ
ǣ
һսֵܹøʹΨˡ
һǸƹ
һʦ塣
ٵĽЯһŲ𿪡
ŵݲ࣬ļʮ֡
ȴؿͬ˺ݺݵþ޴ûһ£ʹҪϢźƳصòס˳ȥ
īһԣæһץס屻Ī֮ĪŰɱʮ嵶ֻĪҪ˵ڽ̵ֱ̤ԣһһһ䣬˶
˶
һһ䣬ʹࡣ
ˮ۽ǻ䡣
Լţ͸Ĺġ
ǵãûǮѧѵʱΪϵġ
ǵãԼؼ;У֮˵Źһʱϵȡ
ǵãƹΣգ岻ϧðȡ
Լ̤֮·
ҲԼ֮߳κһǵһ֧Լˡ
ȴΪԼ
˿ʮ嵶
Ǹı˲ؾĥԼԾ㿴Ҳ˵ˣĪɱʦ֮󣬾ʧˣһǹȥ׷ɱʧȥؾĻᣬô޷ʱлʤҪ֪ѾɾͷˣҪĸؾ㣬Ҫס֮£Ƴ١īһץסеĵ
Ļ˶оغ⡣
Ȼһı
ӦıǸˣǣ㣬ȥؾ㵽ȥǲȥ
֣̫ˣ
ѾռݣƣȻֿɳܵı
յģŸһȥأʤİնûУʲôʸȥ
ıŭˡ
޳ܵزҲ̫ˡ
ǲȥץĪ档
ԣȥ㲻ܴؾ֮а
ԲԴǽԾϣҲܹȥѻᡣ
׷Ȱ⡣
ˮ£һ񣬡лλѾ
ߣ
⣡
ͨڤͫβ˲Ŵ
ͬˣΪ֮ͨڤͫ˶ľûٶԡ
ڿնվͨڤͫβϡ
£
У˫ȶ
һһ޳ȥ


 Ƽɵ


301 
ǣϾţ
ǲҲ̶õʬǰܴʹ࣬ĻһЦ
һĽ
ôһ仰˵ʮ顣
Ҳͱʮ嵶
嶼ǵˣҲһõط
ţˮֹס£óҩһĸ˿档
˼ˣĻָҩԾܹüֶݵ޸˿ڡ
һͿĨŪһ㡣
˿ȫָΪ廻һոµ·ţָһĹᡣ
ǰ֣ˮ£ʦģɱ֣ĲΪˣ
תͿƹվ
Ҫȥ׷ˡƹ
ϵʦΪҶҲܲȥ
ƹЦˣͷϵһֻʻҲ㲻ϵʧġöͷĶͷ֧֡
һͷڿն
ͨڤͫβҲŴţڸ߿ա
һ֡
ǴϲŵĪϢԴʩչǧһѰٷ
£һγɣָ
ͷϵƹֿķĹϺȵߣ
ͨڤͫβҵڳȥ
ǧһѰٷʮơ
ʮ죬޷ȷֻץʱ䡣
ȥƹߵķĹǰ£óƣҲܲζ
ԴϾӶųΪǵףĵλת
£һȺȾƣ죬ţ
ֵܸͻͽ
ƹѽ˵㣬ΪڲӶƫҪ˵ӵ˱壬ָ׳־Ҫٶȥȴ˽ˣ˭ҺȾư
Ҳˡ
ʮ
ÿһʮƵλʮϷ
ƾǧһѰٷָͨڤͫβȫٷУȫſٶȣҲǿһ棬ʱ䣬ӲǺĸ򣬽˲ʮĲԱɽ
СٶȣΪ̫ڼ䶼츳ٶ֮죬ȫٷɳ۶磬Ȼ׷ûĪټ
ĪѵʲôĶڿռתƲɡ
ⲻòٶīĻ
һı
ɱ壬Ƕžؾ
ԽԽ֤һˡ
ˣΪĪŰɱ֮󣬾ҪѡߣӵǧһѰٷĻҲټΪҲӶ鱨ϵͳѰˣ鱨ͺ̫ࡣ
رǣƵ֮󣬲Ӷ˷ֲܷҲΪҲֻܿԼĹϵȥͨ߼ĲݳӶֲ鱨ϵͳȴŻ򰵵ǿҲһ֤һı
ļ÷һЩԱӡ
ܹ飬ֻܿԼˡ
ڱɽѰĪ棬֮ɫ͸ѿˡ
֪ɽأüطǧһѰٷָķ򣬵ȵȻǧһѰٷָ򣬶ֻԼжϣȻתתȥþ֮󣬲ܹٶҵγɵĵط
ɽĳء
Ī濴ѾҲƣڵϣڴڵĴŴ
ģ֪ô̬Ȼ׷ٷ߼鱨ϵͳȲҲŲ¶ءĪ濴ȥôһƥĪ嶼ò˵͸ҵĽڿɺãˣҲӵ
Ӵó⼸õһЩ鱨
Ī濴һۣĵɽģȴŶص׷ҵİ취Ѳʱı䣬ߺߣһĵطóһݵͼһٺЦãǵĲҲȻҴⱱɽڵõĺô֮·󿪣Ժ˵ʵ˵Щǰ붼飬ĪҲעҪ˶𣬹
뵽ЩôٶǿĪʬ봢ƣƾⱱɽҲҵңˣ
ٶ·
ɽĵ죬ٶʧȥĪ淽ľС
е㽹ꡣ
Ϊˣ͵ͣдš֣Լ
֪Ψ侲ܹ飬ֻԼʧܡ
ڵѾؾ֮¶Ժֻһ뷨Ϊʦ屨
ڱɽ⣬ҲףҪиɽܵȵĪ涼뿪ˣﶵתתͣء
֮˼ʺıɽһӶսӡ
Ӷսӻսӡ
ΪսӵĶӳĺᣬѪľˡ
ȻѾ壬ǱžĽ
ǰٵһȻԻʹﵽǰٵΣǹϵǿ˿ʵϡ٣ûʮˣ֪аˣǧˣ˿ڵĻεȵǿ
ÿһ˶ΪԾģ壬Ϊһӡ
峤˾
һ൱ǿľӶŵų˴Ҫһ񣬹ʶѡڵľʱ齨սӡ
˾ʱսӣԼĿһֱһǳҪǺų˼ģսڼһ˵Ϥʶǵ˵ˡ
Ʒ
Ǹ̻꣬Ϊ׷ֻܳΪ̤ʯ
᳤̻ǧƴ󣬱㲻ڽƷҲûмһ˳Ա򣬼˾Ӷš
Ϊţ־ؾһļǱǺܴģѾʦмʵھӶǸӳְλ˴˾ѡ񣬾ѡ
ƷܣҲԼʱսӡ
𡣡
ڶУѯƷ
֮䣬ûʲôޣֻΪԼѡĵ·һսңҲңףǲеģҪɾͣⲻʱ䣬Ҵսʦ磬ﵽʦмѾҷǳ⣬˵ҪлҡƷЦ˵ҡҡͷǻãûʲôԡ
ܿóƷ˵ʵ
Ʒڴ̻ıӣûоĥҲһЩĥ£鲻ԭôխ
ԱƵ̫ԶˣϢ٣ֻʲôݲ򵥵֮ԼŹȥûãˡƷʵ
ԱڲˣҲһڷǲԱǵƫԶıɽһ˵ϢȻǲôͨҲȥģݳڵս飬Ϊ̫ңԶˡ
׷ɱһĪŮˡ
Ī棿ƷɻĵҺǰ˭ἰŮˡ
Ŷɷȥ̽һ¡ϲ
սӵĿе֪ɽΪֵģȻջ
ƷЦС£ȥʡ


302 ĴĴ˵
Ʒܿͻˡ
һ˷ܵϢ
ΪսӵĿǱɽصʧǣԾ͸Ĺעսӵ鱨ԱмηֹĪ棬Īж򣬶ǰʧǵġ
ʧǣһʱиȥ
֣вäĿʧǿǺΣյģܸǳ塣ƷʧôĪȥʲôҲȷһäĿǰȥΣգҵĪĿҲ󡣡
뵽ǧһѰٷʱʱĳ⣬֪Ʒ˵öԡ
ټĵطظ̫ס
ǻΣյĵطһ˸ˣҪǱǾ͸ûˡ
ˣ֣ҷⱱɽ񴦴͸أ˵ʲôʧǣǲʲôرġʵ
ֹѽ
Ʒ겻ѵ˵˱ɽصɡ
ԭ˰ǰɽĸ塣
ĸֱǾ壬壬塣
ǹͬһСǣǡ
Ϊ壬ҲһСԱ˿ںϡ٣˴˶ܺϵҲǿܶǰȥӣҪγɿǵļ󣬶һЩĴѪҲ˷۹ʹĴ峤ܣҪؽ壬ٶȥаͷ
˭֪ԸΥ
и˾Ȼĳһһֻؾǿߣ߱˳ߵĻᣬҰģҪ̲壬һսʹ˱
ȻĴ嶼ֻǲһСˣ嶼൱ǿйߵģºܶػı
һս춯أֱݣΪʧ֮ǡ
ʧ֮ǵΧսγأƽ
ɽҲ̫ĵط˵սۼʹúܶطòǺ
µǣݵĴǣ˼𣬾Ȼγһȫµ塣
壬û˸ΪûõϿɣҲûȥ취øϿɵ뷨Ϊһ̫츳ܹãӶˣȡ˵塣
ôµҲǳһ
ǰڱɽԾˣİ˼ģ֮ǰҪ룬ųûͬԭ򡣡Ʒ
֪ж𡣡ʵ
Ʒҡͷ֪̫أ޷ȷʧǵǣȥУ֪̫죬һ㶼ƺΪġ
壡
ԺиֶĪƶϡ
Ů˵жйɣо·ĪǱǣǰȥʧǵģǰȥʲôɸ˵ĿİɣΣɱʦ֮𣬲죬ǱɱĪġ
Ŀ£ҲףҪ̡
̫çײ̫ҵжԼΣգ̸ʲôˡ
ҲƽĸԾӶŵľɵսӡ
Ϊų˾һݵͼ
ͼ˾ȥļ˻ٶģ˴˾ҲǾʵ㹻ˣðյġ
ʵ㹻˾ҲԲ磬ڿȻǾһָģСڸǰμģⱱɽʧ˲ʵ²ѽ
ֹ
Ҳ˵˼еͼ԰ԼҲ͸ˡ
˾ѡľֻ࣬ʮˣҲʦ磬ڵǸ˵ܹһţġ
һڱɽд
ͼ֣ǵнٶҲ൱ģ֣ݵͼߣȻҲżͨǧһѰٷҵĪн˷ܡ
Ϧɽɫ˾ֹͣ͵Ϣ
Ϊ̫죬Աɽ˼ʺһĸ·˿һ٣޶ǳġ
ϹأҪ𣬲Ҫ񣬾ĲҪԳ׼ĸ֮ǰİţҹҹҹϢ˾ûа㲨еķ
ϰߵĴҲϯضóԡ
˴˶˵
ƷһӴóԣĿӹЩˡ
о䲻СӶˣǱԾƷڽӽ͵ˣλͣΪ˾صľƷǱ
Ʒֳʮڣﵽ侳磬ͨ綼ܵģʶҲûʲô˹
óŽᡣ
ԵĲ࣬վҹ
Ҳ˴һ𣬼͵С죬Ϣ
˾ǰǷӣǸȥ꣬ڵƤһ˫۾˺¸С
Ȼܷϣ˵ʵ̫ǰͺСһ
һ·һֱڹ۲㣬ҿȷûбĴ壬Ʒϣ룬ҪһΪһɱģУŬҪԼΪ׸ҲΪ㣬ҵг̣ҵĶΣյġ˾
ģҲΪ׸ģҲ鷳ġĵ鷳ҲԼ
˾ؿһۣԸ˵õõ
ʼ硣
˾Ʒ¶ЦݣƷҪôᣬ֪ģ˵̫Ҫˡ
סƷ
˾뿪
Ʒ֡
ףףҼ룬֪ô飬Ѿܸлˡڰ֣Ц˵
֣е棬˵ôţ鷳Լ֪ģ˵Ȼô˵ʵҲѾǿ˰ɡƷ
ЦЦԡ
Ʒ֣㶼Ѿʦ磬ûȥؾô˵ڿ侳˰ɡ
⻹Ǵɰʵء
Ҫǿ㡣
ƷԾĲ㷢С
ҾȽ϶ࡣ۽ƳԶл⣬Ťͷȥ
ֻҲԶһСɽɽ֮ϣһȺ˵ȼһѻΧ£һ˵ЦĳҰζ޼ɵȫûнϵӡ
˾Ҳľٶ׷׿ȥ
֪Ķ˾ˣЦ
ƷֹǹӶŵˡ
ѵ֪ɽô
֪ġƷ㿴һ죬ǹӶŵ֮ǹػս죬ػãһܹ൱ΧΪǹػս죬ԲŸ˷İɡ
һ˿Ȥ
ǻصɣǾͿ嵽ǸʲôӣǾĶ


303 ǹػս

ôһ㻳ɵģĿͳΪҽʦоĶˣҽ뷨Ͼ壬Ҳζһô
ʣһƵôԼ壬ˣɱ˵꣬ռ»
Ҫ˵ҽ۶û취Ļ̫ܹġ
ãνĶ壬ĳ⡣
ɷϣһǷǳء
עУߴϸСǷ
˵˾һĴ󺺣ʱƷܹΰ˾֮һʵҲﵽɵľ硣
ųǹӶŵǿɲѽҹ·῵
ǺǹӶŵ˾룬ȷе˾Եʱҿ϶ѡԶ룬ԲܴΣգڲͬǶиˡ
῵ĿƳųǵ
˾ߵһԲƵˣصĳڱɽǡƷʶҲòɣҹ˵Ѿˣʵɾ裬˳ٹ۲һ£ǡãǹӶŵԼˣܹûСӵûб˸塣
ų˼ܣһΪѾȫϿءֹ
ôܣʧ֮УҺεҪҲδؽĻô᲻һ˸Сģ뵱Ʒ룬ҿ۲ء˾ҲҪСģע⵽ǣΰʱмǲҪע⵽ͬʱ֪ͨ׼ʱ׼뿪
Ӧȥ
˵ܵͺܵͣߵҲܹ
ȴһֶû¡
úЦ֮࣬Ƕ˾Ŀ࿴
˾˼ܣΪҲѽ˵õĻ˵пδؽء
װûһֱڶԶǹӶš
ʱת賿
ǿµıɽţֻЩǹӶŵ˻ںȾ˵ЦЩѾܴĺ
޼ɵҲǸǹػսȤ
˵ûıء
ˡ
ڹ۲Уߴϸ΢⻹ΪҪעΧǿע˫֮УܹģˣȫûзӦ
ʲôˡƷʵ
壬ѾǹӶŵΧ
˵ҲѹҲõı
Ʒԣǰϸȥ
ȴδʲô
㿴ǹӶŶʮԶһƬݴԡָ
Ʒ￴ȥҲûʲôϸۿģƺһӰڲݴУ·ҹϣҲֻЩԥжϣѣԼǲҰٷְȷġ
˵˻Щͬ۾ھȻһ˿
ˢ
Ʒԣ͵һĿ
˼״׷ɻĿ
Ʒεıʾû£͵֣㾹Ȼܿл磿
š
ͷԾڹ۲졣
Ʒˣ֮ǰû͸©ģǰֻ֪ǿģȴ޷ȷǲ壬ȴܹôûʹͫ£Ʒʵʵ˲ͷ
ʱ䣬ֵزˣ
˶ˡ
˻٣

ƷٶȿȥûκһӰֹǰǵڲľ֮ϣǰаɡ
ǣֻľϢϣһֿƲľòľڸԼˡĵҪˡ
δ䣬ƷͬʱӰͻȻԾǹӶŵˡ
ЩԾӶŵľǣÿ˵ĺһӱĴˣҺܽŵս˵ͫ¶֮ɫܲȻع۲Χ
ڱɽźֲܿˣȻӶŵˡ
ʱǹӶŵҲˣֻǷӳҪһģֻǽֿûС
飡飡飡飡飡
嵽ЩǰԶĵطͻأһĻ֣ȫ赲ˡ
ķĻػǹػսġ
һ˲䣬ǹػսıͼͷļ
ǳ֮
̧ͷա
½ޣһƬڡ
Ĳƺǹػսͷǳػʱ򣬺Ҳдսǳ֮սء
Ȥı
ţʺѽ
ǳǸиоġ
ǹػսŨȤҪȡͷ
ʱǱ׷׵ķͳ˻ͬһ㡣
ף
˻ȻӰǵãæΧȻÿ˵ôһĻ㱣˵ǵǲͣų˾ԣǾԷǳ͵ģֻǾ΢˵㣬ŻӰġ
֮Ĳ̫ߣʶûɶоġ
Ųϵ˻𣬲ǾңԶ˾ЩǹӶŵ˶¶ҵ˼
Ҳ
ǵŻٿȻŴ˲ȫ
ȻǵͿʼܲʵͬһôǰȥȻǹػսķ˽ȥ
ǹӶŵӶǾֵĻ赶
ǵĵˣͺһ޷˺ǡ
ЩðŻֱӳǵ塣
ǹӶŵ˾ʹķĲҽУܲסʹ࣬ɱˡ
ˣ
ˣ
˾ɫصĵͺȵ
ŵɫӶ˵ܡ
ǹһĨЦ⣬ҲȺ棬Զȥ
ΪЩ˶ھ£ǾܣǾ߶ȱŵĹ۲Χû˷ֻ֣Ǹ׵ȻȻһ벻ԶС֣ʩչݣٶȣգۼǹӶŵЩڵĵط
˵˲䣬ֱһ̤ȼյĻѣҲһƬڡ
ܿġ
ٺ٣Ȼ
Ц
һǹӶŵӶз˵Ļֻͦ˾µġ
ЦˣǰͱЩˡһţǰһյĻлǵľ߷ɣǰĿմ
飡
һʹͷɽʯԹ˳
˺Ȼˣֻһ˫۾ŵĻ棬㾹Ȼҡ


304 ؾĵط
˳ԾӣȤգգۡ
ȻͷɽĸյĹ̵ľ
춯ҲĸȥӶԱ߹ˡ
˭
£˶ֵĿ
Ҳ˵ߵ·𱻿ƵӶǰ
𣡡
Ӷһħ˫ֱץĲӡ
ЦЦһţٶ߷һľӶԶˡ
飡
˷ӦҲͦ죬ʵ̫ǿ㲻ֱӱҵĲҽһȥ
ӶҲ֮վ塣
˸ֱӴӶλá
ȻһͬȰĻӶѸٵĻ۵֮ϡ
γ룬ӶԲ彩ӲˤڵأﻹаϢ
ʬ
͵һ룬ĻʱǸǹػս档
Ӵǹػս˲䣬һ㾫뵽ı棬ⱱǵͼдһ˿磬ֻ翴ȥЩ졣
˭֪ʬġһ곤վĶ
Ҳش˵ʬѪͨý飬ܹʬΪãѪ̣һȿҪһ߷ŵۻʵĵʬʮŭӶʮǿ߳棬䳹壬ԴѪӣתܶ˰ɣǶδٳֹû뵽ЩȻǱص˱ɽ
ǵǸûյʬľ裬ȷе˵ӦǵѪֻǾ߱ѪĲѪδļѪŻĻʬһڷǳͼĺսֻŻ˵ĲΡ
ǳ֮ǰȷ˻ǵ似Ϊľ޷ƽ͵ĿǿʬνᣬоطҲжص似ҹĻ֮£ľɽʯжҲѷǣȻͻΪνĶˡ
ҿԴϵƶϣֻҪŻ˲ҪѰʧǰɡ
ΪʧǱЩѪѪռˡ
˱˴㿴ңҿ㣬Ƕ֮ɫ
һ곤˲˵㾹ȻôһʬƤëƶϳô࣬ûѪѪȴѪ壬壬һȫµ壡
ȫµ壿ôȫ·
곤˷һЦ
Ȼ˵ͫٶðĻ档
ˣ
һ̣ɽеӲݷ·ܵĳǣ˲ﵽʮ׵ĳȣͳͳİΧС
Щ˵ҲѸٵ׳ֱӴﵽ׵ĸ߶ȣÿһⶼΪС
ʵ˵ɣǱȷͼҪΪѪģΪǵŬоѰңǿǾ߱ôһƿʬǵдʧ֮һж˱仯մȾĴѪԷ˱죬γȫµ塣곤˵ٺ٣Ҳ߱ǾǿزǵҲĴǰս
ô˵νĿʬûȥչȥˣֻŻˣҪ˽ʧǡ
˵Ȼ㲻֪Ĵ¶ٵǳڵһЩ˻ô궼ûȫ͸أıЩǰĴǿʱģ֪֪峤һؾ˵ؾĵڶ㣬ҲʧĻԵ䱦࣬˵ôñǾÿʬǵַΪܹᣬñɽ˺޶ټģǾܹЩҲܹѸ׳ĻõĽ꣬ǧ֮һܹΪٵǿ֮һȻӵԼأ
ԭеһΪ˲ȥʧѰ
ԭʧ⾹Ȼܹؾڶ㡣
ֹĪ澹Ȼֵطˡ
ʦڤڤڰô
뵽ԼΪʦȥؾʱľû뵽Ȼľ

ܿƽ飬ǰˣΪθЩͲǵй¶ȥ
й¶˵ˣй¶ȥй¶ȥΣΪôãʧôʱ䣬һֱû˷˭ѽǿۿǡᡯġ˹Ц
Ҳǡ
˾˵ʱ״̬Լ˵ĺѻᱻ˼ء
Ҫɱڣ
˹Ц
ˣҿľͽ߳ģӦöҵʵЩѽ
޴壡Цûʹ֮ǰǿпزģܹƲľǱҲܹ߱Ĵȫ淢ӣ֣ɱ㻹ס
ͷǵҲԣ֮ǰܻܲشһ⣬ˣǲǶ߱ͨǿӿʬƤë˵ֻǸŻ˵һЩ˾߱
΢΢һ㶣ȻǾһСӵˣҪǺʹģʲôܹܵģ˵ûʲôôֻˣӱ˽İˡ
ˡЦǲǺ֣Ϊʲô⣬ҸɣΪҷĻ棬ĺܲǸǹػսаŶˣǹػս죬ҿˣҵˡ
ԣ㶣漴ŭ
ҪȡǵĻ棬ǵɱ
ɱ
곤һĶϺȣʮ׳ӲͬһĶȥЩҶӵıԵλöֵͬһķҾ߱˵
׸ߵļӵ˸ŭɱ
΢΢һΣȵеʯһĽ⡣
ۣۣ
м䴩ӹ˵ĲӣѾնͷ­
ٶȣֻͨٶȣδýء
߲ʵǾģı壬ɱ¾ûʲôѡ
һһ˵˷ӦҪӲȥɱʱѾ˵ǰ
ȥ
ŭţһжʮ״ϸĺɫ
ֵ쾡¡
Ҳûôⲽ߹ȥаѪһߣȻжϿ˵ؿڳһµѪۣعǱնϣͨͨԵڵء
곤ŵתܡ
ֽаѪȥ
˻УаѪаֱӹᴩ˵壬䶤ɱڵء
ȫ
Ƿ賤ӲҲָ̣ԭ
ȡ룬һ㣬㱦뷨
ϵӰĻʱ֮ϡ
תȥ£ǹػսıͼ棬ⱱǱ渡ֳȻͼˡ
Ҳǹػսõһĳɳ
վ£űɽĵķ
ʧǡ
Ҳؾڶڡ


305 Χ
ؾʧǣԭ˺ܶࡣ
峤Ȼȥؾڶ㣬ԣʧؾڶ䱦ԵҪ࣬ͺֵԱɽ¿ˡ
ûбϲϢûϲصġ
ؾǶ磬Ҫѣʱ䳤˵ı⣬ĶȻͶˡ
ǲ˵ģøַŻˣҲваˣʶɽ٣ֻΪط̫ԭ򣬿϶˲ٵġ
˲٣ĻԵ
ֻһ
˵ؼΣա
ΪΣմﵽһǳĸ߶ȣŻʧôãԾδȡеĺöء
ټıɽΣգȴ֪Īôܹͨǰʧǵġ
ҡҡͷܾĪӵӦûиεԭ
ҲûоĹĪĸϸ鱨ֻǽƶʱѹԺ󣬼ѰҰɡ
̧ͷӭ趯ս졣
ǹػս죬ɽĵһջˡ
սҲ֪һλģȻܹȡǳⱾ׽࣬ҾöԣҲ൱ġ
նɱ֣ȡĻ棬Ужϣ޼һЩ߱ˣӦٴǹػսˡ
ʵǳǿ
ֽսڵϰγ鿴ǹӶ֮еĴƣҲһ㲻ջ
Ȼʩչȥ
ȫٷɳۣ㴩󣬼Ĺ򣬾͵뿪˾˵ĵط
΢ϣѰҵһЩ˾˿ٳߵĺۼ
Ǻۼһ·׷Ѱȥ
ٶȾ͹죬֮˾˶࣬ʵȣٶȲ룬ʶ׾ͱ׷ˡ
һ˵ȶܽҹɫˣͬҲΪڵλãѾǴڱɽΣյĵطҪ䱸ĵ˺ͿܵޣԶǹעΧ˷Ǹ˾رҪ֮⣬ûһע⵽¹
ǳнĸСʱԼ賿ʱͣ¡
ڸ·Ȿ߶ȽŵıУһȺʵ׵ߣҲеƣȻƣ壬Ǿϵģ̫ˡ
˾Ϣܶ˾͵Ϣ
ųҷˡ῿첽߹ȥɫصĵ
ĻƣҪϢ˷׷վһĽ䱸
ʲô˾
ҿ֮ǰ뿪׷ģһ˽ģǷʲô䱦֮ģ˳ȥȡˣˣΪø뿪˽Ǹ鷳῵
˾ɫ΢䡣
Ҳ¶ŭݡ
Ǻγ֪ɽԣǱһ㶼ΪǶûȥѰңΪʲôǲ룬֪һѰʲô鷳Ļͻ֮֡
һ˵̰ǴԵĴκ˶ǳʹ޵ġ
ųţһߣǴҶܱǣ֮ءǾ仰ӰһӶǿǲơ
˾ɫĿϬĿ
̹Ȼ
ʵտʼ֪עԼֻΪ˵ԭҲܵģ뿪ʱûע⵽ģû뵽𽥰ȫˣȻٶȹעԼ
ֻ˵ῶ˾ִ̫ǿˡ
ųƷΡ
˾ƷãŵƷϣξˡ
Ʒ΢һ
˾ɫı´Σκԭʲôط뿪ڰ֣ˣҶϢɡ
ЩԻǶľٶǷУơ
һЩ͵Ϣ̫ˡ
ųǲ̫ˣֻǾһ£мԵġ῵
ƷҪġ˾һΣ´ΣֱӸˡ
Ώ˵ʲô˾ѾȥϢˡ
ҲֹֻųչƷѽ
ε鴦ܿó˾ƷȷǷǳĿء
ҲеΣҪƷǸ
ûʲôԺעˣųεж̫ˣ´ΣҲû취ġƷ
ˡЦ
Ҿ͵Ϣ
̫඼ܷˣܿ硣
оʲôƣͽ״̬
賿˯ģֻܶǴˡ
ҹ˾ͽ˻ѡ
ӶˣҲϴˢóһЩٶȸ·
˵㶫ƷһûһţеҵĽŲǿѹģӷȻǴ˷Χġ
Сģˣվˡ
˯еɢӶǶʱ÷׷վ𣬽䱸Ŀܡ
ڵӶһѸٵĲ鿴ʲôû֣ͷŭȵʲôˡ
Ѿˣǻһǧҡ˫ʶǽŲǿѹ͵ĺ
ųô£𡣡ڵӶŭվôߣʲôû֣ǹĵҡ
˾ɫŭȵ죡
ͷöˣǵĺŲжϣӦһʮңҳɰΧ״̬ǧԶĵطΧ£
ôһ˵ûţһƬЦ
ΪԼ˭ǧԶĵطȻ
ǹ⵷ңɫ˵һʮˣʲôЦ
ڵӶӾ似Ȼ˭ܷѽУȻҺɴֱӸˣ˽鷳ҾͿ˳ۡ
ԣߡ
߰˸Ӷǿߡ
˾ĵѾƷϣһλˣȻҵҡ
ҡҡͷǲǵңϾ֪ˡ
䣬˷ʹһĴЦ
Ƕص˻ƵЦ˾ѾΧˣ
ֱ˿̣ǷڵӶſԶӰһȺ˴˷Χ£
ǱΧˡ
ӶĵͷĲȥ
˾ɫ䣬˲ø˵ʲôڿԾһ׸ߵɽʯϣѸٵĲ鿴ܡ
ˣǱΧˣʮ˶ѣҿǳһٶˣңһʮأȫҷЫľ񡣡Ǹ˻Ƶٶ
ȫ䱸ľӶŵӶӢһʮ֣Ҳ¶ݣ׷ȥ
˾Ҳ¶Ȼ֮ɫͷһۡ
ӰԷЫľѾΧ£ȫΧ
Ϊ׵һͷ󺺣һƤףŷǳ׳˶ոԿһЫͼʹȥӵ
ǱɽķЫŵų־ꡣ
ǵӣȺʱΪ˷ҵİɡ˾ĵ
ǡ־Ц˾벻ɣžݣ£һӶţȻԽǱɽе⼸ǺǺÿѽû뵽нɡ
˾ĵҵȷû뵽ܸܲң˵ؾʧҲĹ⾰ѾΣվأôңôǰġ
־ЦҪлඡ
ҵˣ˾ɫ΢䡣
ͼһһӶŵľڹ־ǰ


306 ָ
վڹ־ߵˣȻῡ
ͽ
£еӶƿڴ
ߵʹ޵ľͽԲԭµġ
˾ҧΰҴ㲻ΪʲôҪҡ
ҲЦ˾˼ǻָ壬ҪؽĻԻͣ㽨ӶŵĿֻΪһ˽ģ˭֪ʧǱռˣЩô£ʧҲΣգȴΪԼÿ궼мȥߣҺܵأҸ㣬ⲻǳΪؽڻңҲһʵһҪģƾʲôΪ㣬ȥ
ԭôҵġ˾
㻹ô㡣ῳһ˽ˡ
ĻʱþӶŵӶǷŭƿڴ
Ʋ죬ᣬҪˣɣɣȻҪҲûˡ
ӼŭӶˡ
־򿴵ĹЦ˷ܣҪˣǺܷġ
ų˵öԡ
ΰɵĲԺҷЫŵĸųˡ־ĵ
ῸϽл
־ļͷˣˣ·ϣҷϢ˵ǼһСӣ֪Ǵ鷳
ǵģųСӡһָСӺܹ֣;Уһֱڹ۲Ȼûע⵽뿪Ǹ·ҲȻҲ׷ˣҷ˵ųǧΧһʮˣһзǳ似
Ŷ似ѹ˶˵ʧȫǺöǰڣҲдջ񣬵õǳ似ָء־۷Ź⣬ЦҷЫѽɱ˾ȡͼٴʧҵЩöȻܹҷЫ𡣡
һȺЫ׷״Ц
رΰе
˾ƷӶɫԽء
ΨȻ⣬ЩʵҲƽƽǿĲֻԲһָܴ
벻ܹˤǿ似ָȻ
ҽߡ
ﶼֹؾѽǱ仰ȻģҲŸո̤룬ȵǹػս죬⽣ָˡ
Ǹõط
ҲǺѽͽָǿ似
˾ͷŸԼһֵܣɬĵҺλֵܡ
ųǲ㡣
ܸųһ޺
Ҫ־͹Ǹͽ
ųֵҲһǼ汳
ԣֵǸƴˣҲҪ汳ģǸᡣ
һȺӶѪڣ۾Ҫƴ
˾ҲγŭһйеķߺޣָŹ־ΰҵսˡ
ЩӶǾӶŵľƴҲǺƵġ
־Ҳҵõ׼
žž

˾ŤͷȥֹƵ
ʱûȥ޷˵Ҫ׷˾ųڵ£ֵ飬ɼ˾ų˵Ϊһ֮˽Сˡ
˾뵽ı֣ðһ˿ڴǿɬӣǸʮ꣬־롣
һЦأɽҪµģβ֪ɽȻôأ˴̽ǣҺиƷ֣ṩõ鱨ҪҵȥЩޱȵĸлأΪ˽뿪Ҳ鷳ʵǶԲΪʾлǸ⣬ЫͽҰɡ
˾ԣǸոڴٴη㣿֪־һٶˣЫʵ͵Ҳս߼лշʮ˶е侳硣
һȺˡЦ
˾Ӷˣͷ͵¡
־ȷЫҪ硣
ľ棬˵Ҳʵ˼ڴ
Ыų־ˣЦС֣ҲҷŴ˿ԡ
ųСӸƷһ·ǴӲƵģ֪ߵغ񣬲罻Сʰ῵
ţͽ⸱ųɡ־ͷ
ųĳƺõ⣬ңңĵָȵСӣ
ͽ
ͬǳʹͽ
ɱһ𣬰Ծ֮ת
һȥ
䣡
һСֶܱͨԾƱҪ˵ܴġ
ֱһȥ῵ʱһƬѪ
£ӶǵһֵĿ
ɱˡ
ΪϤƷҲĵһԭܹһȥսģһ£ͳˡ
˫֣ĵ߼Ȼͨ߼磬
ͨͨǸ߼־ʿҺ㣬Ŷôͨ߼
ҲСˣʮˡ
־ǰڣһŲȿյԨĸо
˾˸ΪԼˣɿ࣬ȷҲʮӣٿɢȥѪǿΰ߼ѽһûˡ
־꣬Լ־أҪҶ֡ȵ
־Ҳײеĵˣһҧͨ߼Ҳôˣܴ򲻹㡣
ҡҡͷ֪ηѽҿɲͨͨ߼ˣǷʲô
˫һ̧
ˮ
һ̣һˮͻأĴӹ־궼Ыð
ÿһˮгֱ۴ϸ
󣡡
˫һץ
ˮ
Щˮͬһ㣬ֱӽ־ڵеͳͳĲұǿƿУķǳսƤȥˣЩƴҲȻʹֱС

һ֡
ڿˮ֮£һٶˮŷǰĿյأһˤĹͷҪˡ
ߵ־ǰ
λųʵǿҲݣˮҪն֫ˣʹĲҽС
ֽ־껳Ĵó鿴Ķ
Ȼ淢һƤصǿ似ָ
һЩ൱⣬ʳ̶ȣҲЩӲŵõģ֤ʧǱ˵
˾ųЩ˾ͽɡŴߵһȥˡ
˾һӶĿɿڴɵɵģûǰһĻء
ӶݺݵԼһѣ۵죬֪Σġ
֮󣬾ǿϲ
ԭΪˣû뵽·תȻˡ
˾ҲˣɱЫնɱһ
̲סӶʱȥ٣һٿɱ
ˮĹ־Уôɱˡ
ߵһߵӻ֣ˮѪ˾˾ųһ£ܸһˣ֪ܷ֮ǰҿһĵͼ


307 
ʧǵĵͼ˾ӣʵֵĹؼ
Ҫ迴ҲǺܿ˾ġ
һȺӶҲе㸴ӵĿ˾
Ȼԡ˾ķӦܿ죬Ҳƽóͼ׸ˡ
ΪһӶ˾ҪĻֱˣҲûз֮ҲܸɴĽͼϡ
л
ӹͼ
ֻҪһۣμˣͼ˾뿪ͷҲС
ǣԾһ֮ϣԶȻһӡ

һγɣָ
Īȥĵط
λɾ˾˵·߳׷ֿˡ
ͷ˾˰ڰ֣λˡ
չȥ
˾ԶȥıӰ٣Ǹλ˵ҲдΣգСģ
ԶԶӻ֣л
գۼ䣬ʧ١
ʮͨ߼ֶΣҾǿʢʱڣҲδѽ˾пĵ
һȺӶ׷̾
Ʒ겻ѡ
Ʒ˾
ٸ뿴ȥ
Ʒʱо˵Ŀⶼˣ˵֮ǰܶΪ˾ǱأҲкܶ˶ǱŻ̬ȵģȴþη
֪һжΪ
ľ֣Ѿﵽ߲ʵĸ߶ȣ˵ʲôͿΪı䡣
ųʲôԸƷ
˾Ʒļͷôһλֵܣ֮ǰҲ˵һһˡ
ƷЦ뵽ǿ
˾ˣ˵ˣǰ˵ǻλء
Ҳˡ
ʱŷѾԾǧףҽͨڤͫβųգ׸߿գƲ֮ϣ۲·
Сһ˫ͫۿ׾붼ûġ
ҲʱʩչǧһѰٷ
żҲһβ飬巽ʼնָҲʡȥܶ鷳
ͬʱԺҲϵĸֳŵͼ·ߡ
ŷУ֣Īȥĺ˾˵ǿνڵĵط
УѰ
һ˿ʡ
ٶȸˡ
;Ҳ˲ٵУҲν塣
ǵĴսģֵܹڲ֪ҲҪߣµľǣǸֲģҲҪѰĪ棬ʱ̽ǿУǿ֮۰㣬ܹע⵽
ƹһ壬ǧһѰٷָһɽȡ
ɽȺܴΧƹɽȣʩչǧһѰٷָɽȡ
ȷĪ漫ĿܾɽС
ɽʵģһεֹɽ޼ɵķС
ڹȿڽ䡣
ͨڤͫβʼƲ֮ϣ·ģĪڣܣܹһʱ֪ͨ
ɽȿڣһ鱣ʯߴʮףдȡ
ԭ彨һɽȣѹô󡣡
С
ûʲôģ֮󣬾ܿһЩĹ壬Եսۼ
Щսۼ󲿷ֶܹϵģӦǴݵʱġ
ҲһЩոµĺۼʳ̶ȣ졣
ǰǳŸƹԣҲʮľ飬һ㣬һЩһӶܱȵģźܶļɡ
һ·ϸĲ鿴֣һ˲ϢĪġ
ƺ˸ĪͬС
ĺۼ̫٣ҲԲ׼ֻܿЩѵĹͷǱǿĹģʾĪ֮ͬˣʵ൱ǿᡣ
Ҳӿнٶȡ
ǰǰɢڵϵĹͷˣģ˹ǣ޹ǣҲ֪νǲŴսĥµġ

ţҲ֪ǷϢĸӦǰ޹ͻأĲ
һƬ޹ѸٵĴ
޹൱̶졣
ֻգ۵ĹЩ޹Ǿһʮ׵Ĺ
һʵÿһϣĲ׽Ǻ
Ҳ˵Ϊġ
ӾĻ϶ͷˡ
ΨһĽ;ǣǰһЩ޹ʩչ似һӦϢͻԶ赲
ͳ𵴵ĿҵĲ
ţһɱӹϴ
˲벽߱ҵʮӺ˵ѱκ˽ֹڣдߣɱ
ν벽߱ңҲǷֻһ߾ͿԴﵽ߾磬ʶ˻ƺΪ벽ߡ
ĪѡԼɱ˵ΪʯζɻһԭǾ벽߱ѡУҸĿ飬ʮѡʮţѡһƽɱԷɳΪӡ
񣬱ҵĵֳˡ
֮ǰжϣν赲ȥ·ľٶԶ϶ĪͬеľӺ
жϣӺʵǿͨˣΪˣʹɾͷɳΪʽ״ĵӡ
ӺĪӦɺϰɡ
ĿϬˡ
Ķ޹϶ɵĹԹɱ⣬Ҳ侲
ӺΪҵĵʮӣҲʮ꣬ʱڣͿԽΪߣΪĵյֶΣҲӳҵĵ൱ˡ
͸Ӻʵ
ԺԹָʹ֮
ҲҪȥ˫ʳָָбָأǿת


һָ⼤ȥｫס
ǿϵ֮ǽ㻺תôĻһڳӣ˿ǽķޱȵ񽣣ŷǳµķâ
ǽָ
ָİڣγɽγ񽣡
ָģõĽָϸļأﵽΣʩչĽָܹ񽣡
൱һξ룬ǿ̫ˣЩνܱȵģʶӳĽָҲͬ񽣵ķ̶ȡ
ͷ·һ񽣣Źȥ
һξ棬˷ʮӺҴߣ˭ɱ⣡
ǿҲһ塣
Ϊʮϣߵĸ֣Ȼ˼ɵԶνķܱȵģʵľ뼾Хһֻؾ۷Σȫƾһȥѹνû߼ġ
ֱȥ
𣡡
ӺµԸӦ˲¾棬ʱת𹥻
һſڶһâ
â䣬һʵʵĳǹ
Ϊγɹ߱սص㣬û뵽չӺ
˼似
ĻӺµҪγɹҪսǾͷɢ̫Ӻʵսһ붼δܹӳѡ
Ļֺɨ
꣡
ֿܹͬ񽣵Ľָâ
һɨϡ
ǹâӦϡ
δֹͣ߶ǰȹ̧ǰצ£ָɨǰצնϣһ嶥ᴩʮףڰԶĵط
Ҳ֮ɢܣٶȻһ޹ǡ
ָʩչݣɽڳȥ


308 
˲䣬ѾɽӺӦ
˹Ӻ÷ǳ似ɵģܹԼµӦ˲仯赲ˣԼҲУĿľҪǷл˽ᱦ
ֻҪ˽սܸӦ
ôˡ
ԱߵĪӺͣ½Ųʵ
˽ˡӺ
ǴѽĪȻǰǾͷ˴ӱĵطҪȣҪõûôˡ
ӺЦ˵Ҫõ϶ǽ˼ôǾȶʹ죬ˣܾ˵ʱٳ֣ǻз֮𡣡
Īһ۷Ź⣬ָӺţ̬ʮĵܸ磬˲ʵǿôսͷԣӺŶ
ǻ¡ӺЦĺа
ĪŤ֫Ӻǰ
ӵӺ졣
ĿӺҲóһڱһӡ
ǰʹ
˷ֵĻܾȵע⵽ӺĪ·ؽɽһΪǵǰγһɽʯɽţϢûй
ȷǳӴɼʮˣϰ˶ûġ
ʩչȫǰС
ʮ֮󣬲ͨɽڵسͨ
ǻȻʵɽڡ
Χĸɽɽڶͣ磬Ҳܿɽ廷ƳһƬնѡ
Хγɵ죬·ǵ֮һĺأ꣬Ծܹ˸ܵʱ׳ۡ
˫Ŀǹ⡣
ǿֵ˫Ŀǳ׺Уһж
ͬʱǧһѰٷ
һģγɣָǰ
˰꣬սȻѾβʲôƻԣȴ൱ĸǧһѰٷ
ҪǧһѰٷˡ
ǰͣع۲졣
ȻнʮǧһѰٷͳʧЧ
ȻУҲá
Լ۾Īټһֵܹġ
ҲˣٶԻȫǰκθĪйصĺۼٶҲһͨ߼öࡣ
һ·У𲽵ĿһЩ޴ͨڡ
Ȳֻһȿڣʵ̫ˣǳھнٸ֮ࡣ
ǳսҲǱ鲼ΣգʶҪҲô׵ģ㳬Уǰ壬ǽȿڣһ·ҪѺܳʱġ
ΪҲսս֮һγɵĿҲǷǳ֮ġ
˭
УͷǧԶĵطӰһ
ֶԷͬʱҲͬʱͷ
Ŀԡ
кâէ𣬡Сӣ֪ĵأϹȥ
ˣ
ϸȥ
ֻ壬ڵƤɢ˫ɫͷ趯ɢһԡ
嶡Ӣ䣬Сӣȥ˵ĵطһжУִǰУݹҲˡ˶Ӣȵ
Ц˰꣬˵ҲѾ֮أУοضûУҲֻǱأƾʲô
֪ôĶ
ӢǸƢˣŭһͬһͷ͵ĳײ
Цһ㲻ɡ
ûжҲ籩ֱײȥ
˵Ĵ壬ɿˡ
壬ų޵ġ
Ӣ䱩У˸һĨ΢׺ݵײ
˭󡣡
Ϊ߲ʵ壬涼ͻ
ҲǼͷ΢ʾײȥ
飡
˼ͷײͬαײ
׷Χڵĵ涼΢΢³˼ɢ
ȻƾУ˭ҲûռϷ硣
СӣȻܽҰ˳ɵײӢ⣬ûʩչ似ġ
ƲƲ죬ɵȷе˵Ӧĳɶ࣬вء
Ҳ˵ȫԸһܽӢײɡ
ҲҪϣȷѽˣƾǾԸߵģܱӢײܵġ
ںһƲ죬ӢŭĴ֮һͲˣԿһɲһСС塣

ܷССƺ
壬ٵ磬֮еʮ֮һ
Ѿ޵ģ㶼ˣƺ塣
Ҳŭһֱӱ˳ɵӢһѵ
ӢҲŭɽױ
ͬš
ҲǱ˴˶ŶԷʱһӰĴʮ׿зӶԾ˵ٶɽıȥ
춼
ӢƳӰɫ䣬Сӣõʰ㡣
磬Ʊһصķ֮߶ţ׶ߵΣȻ쵽ĵز˲Ϣ׷Ǽ춼ȥ

ⲻ˾˵ǿôԭѽ
ǹգôһڴɽȵĻ˵ɽ⾡ΣգҲ϶Σգ˰꣬ûȡأѲ滹ء
ЩԾԾԡ
Ҳʶʶܡ
ҲĴе֮ˡ
˾嶡Ӣ䣬ǸûжԻ춼
˶һɫ׳ţĿࡣ
нٶȲ졣
ȻĴڣôõĻ˰ͱȡˣԿ첻죬ûʲô塣
Ҫ۲Īټ
ʶҪȶӢٶȡ
ԼĪСʱʱ䣬һ¾룬Ҳи˰ɣΧǾɽģԶĺء
е㾪ϲǣǧһѰٷȻ·Уλγȫָɽġ
Ҳܹ΢ӿٶȵн
ǰУǰŭ˺
ǰͼǰһʮףʮ׵Ĺ˼ս
Ȼ嶡Ӣļ춼
ĹɲӺ似ͨ޹Ƕѻðƻ
һ˿ߵϢǰʸ߾ģܱôһϢɼǰʵҲֻϧΪ˲֪ٱ
Ӣͼ춼֣ɱĲ¡
Ȼ㲻ΪʲôһҲʶгҪΣˣǰǰˡ
˲ʲô֣Ȼġ
ֻǿ˼ۣҪƹսģ֪⼸ۣȻǹһ˿ĸоһ΢ϢһһǿҵĴսȻԾ뵽ʦĽ
ڲļļӽ˫쵽ʱоǴýĵزˡ
ֻǺ»ᣬʦ屻ɱû˼񿴵ǹýĸ


309 Ǳ
ݻΪ˫ʵֻһּ򵥵죬ɱ̫Զ
죬ãҲֻȺսʱ
ȴûжٰ
ǹһļʶϢ
Ǹֻǰδﵽεġ
ҲԼⱾԻǻצʥҪǿ
צʥҪһЩʱ䣬ȥı䣬϶ԼǲĴڵת䡣
ͬⶼ֮ԣȻչֳĸокܴͬġ
ſţԺо͸ֳ
νʦģʱҲ𲽸о½ĽҲ򵥵ģֻʱֻǲȫЩˡ
һȴϴԼĽ
עţʧȥ˶Ӣͼ춼Ӱ
ֻ
Ųڷ裬սһŤһ趯һ޲Խȫ¿
·𳹵УΪһ
еĹڱ仯·ҪΪ㡣
ӡʯпγɰԾƵһ˲ϢĴľߵķˣϽǻɱΪצʥʱһ˲ת֮Ϣ
иܵˮµ־
ʦǲЯŵ߰ǡ
ÿһָоͷ̤
ʼԺ


ľ˵ľһģͨľԽûκεãת۵㣬ߣ


Ժеĸָ׷׻ۣǻһȻģⲻߣȴֻӰȣַ緶ָо
ȻĳΡ
⽣֮ʣ˶·ʵ񽣣ҲһӿϢĿڻһ㡣
ǿҵϢâѹȣսĹ붡Ӣ䣬춼Ӧˡ
߶΢һ١
Ӣͼ춼ͷһ˲ɵΪ֮ݡ
򣡡
򣡡
ͬʱѿڶ
漴϶һĨɱ
սԼʵô˵顣Ӣŭ
ѰģǱ˵õġ춼˸ɱ
˶һۣͬʱսһȥ
𣡡
û˼άʶֻǱܵսߵ塣
ܹӰ쵽ҲͷųǹϢһ˿޵Ϣˡ
Ӱֻһ˲ϢĹ򣬽Ź׷ɱӢͼ춼ˡ
ˣˣˣ
ܣӴȶĵ涼ҵҡҲһ޴צӡ
Ӣͼ춼ٶ죬ɲǼ͵ǰʮ׵ľ롣
Ҳͬʱһ٣Ĺûйҷȥ
ǽٶһޣƽƽֱӷӵ˰Զĵط
ˣӦ壬ˡ
ŭɱȥ
Ӣͼ춼ңң¶һĨЦ
ԭŹȥɱӣʵ;ߣ˾ͿùˣԼû룬û뵽˵ĴȻһġ
˶ƵĿ˱˴һۣͬʱȫɽȥ
ֻģΪĶ
Ծڸɲ뱻ţųɵ˼ƽ֮Уֳһɵ˼עŹĹ

̧צĻ
һתһƵãڹıϡ
žž
˫Źסǹɹζɱײûжһ¡
ҲУ
УҲ֪ű˶Զǰĵطɽʮˡ
ǽų׵
һƣͷֹ㡣
սıܣνļҲǰҲѽֻվβɨ
ǹ㣬ս
˵Ӣͼ춼˵˱Ϊ˴ͷβĿҪ˴˹ԷɱԷŻûնɱġ
ԾڱڣײɽڣҡΣҪԼĹָһ΢ת㻯һ㣬ͷնȥ
ָ
񽣵Ľָɨ
꣡
ǳĲͱն˽ǡ
ʱͷȥǹչǹҲûһ˵
ڿԾָ񷣬ǿٶӿ롣
ˣ
׳Ľָ˲䱩׵ĳȡ
׽ָɨɱ
˸Уǽָͽͷն¡
ӿ֮ʣ׽ָҲٶͣﵽ׳ȣɱ
ž꣡
ǿĽָͶͬһ⣬ֱӽӶͷĵطֱβͣȻ顣
Ľָ
⽣ָ
ոĽûӦãѾ볬ɱС
Ҫʵ飬֪ǳ̬ġ
ţ
նɱҪǰУȴǶϵͷ֮һ󼤵ȻǴͷ˸һǣһĨδǹΧɢǹԴȪ֮ء
߹ȥһ
ָͷ顣
һӱ
öӼ鿴ȭͷСϢľȻǳ֮
֣ܵõ飬Ⲣûʲôصġ
ôǳ顣
Ѳɹǵõǳ
ûĴģֻɽڣôǳģ
Ĵ鿴
֪ʱͻ
飡飡
޴צͻȻӵһӾͽĽץסˡ
ȷе˵Ϊצ̫󣬱Ҫץģǽӽϥλöץסˡ
ץסʱǹɿµҲצڴҪȸץ
Ӧ죬˫ͬʱʩչָ
꣡꣡
ָͬʱצӸնϡ
ǿץ˫ȵצӸϣͬʱܵ𵴣͵ȶֱɳʡ
ɲǣµĵ汬һ׶೤Ĺ޴ð
̬һźܶǰצܳ֫޵Ĺ塣
飡飡飡
ĵطҲ׷׵ı
һĹ޴ӵð
Ҳ֪ǷΪնɱģط֮ǰӢͼ춼ͨʱûЩ޹ġ
޳ֵԽԽ࣬ҳֵķΧҲڼӴ
озĹޣ˻ɳ
˫ĿзǺӴ״
ϸ۲֮£Ȼʮ޵ͷػУӹõǳ״顣
˶ĹޣܵǵõǳӦ⸽
ѵ˵ʲôǳ
뵽ųķйޣԾޣóʯ


ʯһʮ׵ıʯ֮ͨųһߵ
ͺ˵еıʯ
ֺƵȫɱĽ߱
䣡
ץűʯβ͸أֱӽ·ͷ޸飬صĺء
̼䣬رѡ
ǽǧ׷ΧĹ޶
һ֣ʧָʯָһץǿʮöУٴö飬˴˷һ𣬶ųŨҵǳ֮⣬аӡ
ǣһǽأرѣһ׵Ѻӡ
͸ѷ죬Կ¾Ȼǹ˸
֮Ҳ̾ʧ⣬ıǱѽ


310 ǽ
·ǳεľ޴壬ҲΪ֮̾
Ȼһ޴ǳƬ
ǳλں嫵ģ޾ǿ֮Уǳÿһǳ޾ľԽãִĸɾľͻԽӵŨң֮ϵǿߣÿÿѰһᣬܹ֮УӶǳһδ⵽ƻǳЯľһ߼嵮λߣܹ߼ǿȥԶ¡
ģصģǷŵۻҲܹõһǳ
֪һǳǶôĲ
ǰһ޴ǳƬ
ȻƬҾӶ᲻֪ˣһС֣Ծùǳ顣
ýָ滮һԲεĵضԾС
˫صĲǳƬ棬𵴵ƬΪ֮ҡΣʵǳ֮ɢĲȻǳƬıԴѾɥʧĲࡣ
ˣһҽʦ˵Ծܹȡ˵ľ
οǵ۳ҽĴߡ
ǳƬ
ĽǶȿȥǳƬĵطиװɣȻǳ˵ʵǺСһƬǳɶԣѾǳջˡ
еı顣
Щ鶼̬ģֻΪɵĶǳԼһӺص㣬ףǳ顣
˼˴㡣
˴һǳƬȻʧȥԴʱ޿̵Ĳžǲ͵Ӧãǻ˷Ѹġ
˼ȥһõġ
ǹػս죡
սŵıͼҲ֪һλģȡձǵǳ֮ӶγػҲǺܵϲġ
óǹػս죬ֱ˲ǳƬ֮С
Ȼóһ룬㱦뷨еǳ龫ǿȡȻҡҷ档
ڱ뷨֮С
ǣͼͱ˱ǡ
óĸ룬ֱӺ֮С
ʩչǣ뷨ǳƬеľͳͳǹػս棬ڱ뷨ЩǳС
ޱȫʩչ뷨ٶȻǷǳ˵ġ
ʮ֮ǳˣ˶ǹ貵ģھеľ趼ڡ
ͷ֣еİ˿űȻŵǳȻž룬еݱͼǱǵӣ죬仯Ȼĸǣȥ·Ҫڿյһ㡣
ˣö⡣
Ȼǽһԣ䱾ǳ飬ǹ
ǰҲǽӽߵǿѽڱس֮ķǳ֣Կֻһ㣬ȴΪǳ
ҽǹػս죬Ȼͻս֮дһ˿ˡ
һԷӣλͺİһطͬһˡ
档
ҲãǱҲգںǹػսܹʼǳǹؼ
ȡǳ֮ΪãŵĹ˼
ʱЩӵðһĹٶȻ۹ͳ˻
Ӷϣǹػս˶ˣŲϣ˿޷Ծʩչ
Ծƣһ㣬ϵѹ
ǹޣû˼ʶԾɱ̼С
ĵȼ࣬ʱЩ޷ŭ˻𣬺ҪǰЩĹȴ঵Ӳ޺ˡ
΢һ
Ĺ࣬ɱɱ꣬ս
ѹޣȴڹעǹػսǳƬ
ǳƬ;޼һȡԭ滹ɢŹεģڶðۿеľҪȡɾˡ
ٿǹػս죬Ʈӣİ˿ǳǹ׺Ȼţڷ衣
ǣǡ
ԼǵƺԼһ似ܾо͸йء
似ܾڵջʵǾˣҲ̫ȽֶΣ֮أֻÿһʩչǱҪ󣬸ҪǣҪӦı֧֡
ͺˤѶȶκ壬ҪΪ޷ʩչǹؼ
ͬģջ似ܹĶģҲˡ
ǣиǽ
Ӽҵǳǧ似ܾе֮һ
μģֻ̫࣬ͬڼһ㣬ҲҪѰҵġ
ǽ֮
似طҪܹǿհ˿ǳ֮ӵġ
ǹػս죬ء
Ժӹǽİ
ǳױӶɾ£һץǹػս죬ǿûУʩչǽ
ͼս֮ϣ˿ǳ貹⻪һҪڿնȥ
ţְۣ֮˿ǳ˸ŹΡ
ˢ
֮ϵİ˿ǳֱ°˵ǳ֮⣬ǰʮ޸Уͬγɰ˸޴ĹɵС
ǽǽ
սǽ֮շˣͨ߼ʵǧףҲܹͨ˷֡
Ī棬ҿôܣ
ǽ֮ţĪҪߣҲˣֱӷС
ǳ֮ľģԽߣԽǿԽԱƿġ
Ӷս죬ǰ˵ǳ֮ȻɢаҲ֮ʧ
ս죬ǰС
һնɱ޴ӵ
ǰޱ߼ʵĹ֮ѽĹڷ衣
ҲӦþǱޣȥսģʱЩҲû⣬ͳͳ
ܸɴķӰԾơ
һ㣬Ĺޣ赲ĹޣٸӽݣĴ䡣
ҲΪйޣҪĪˡ
Ī֣Ȼ޹ģǾ͸Ѱҡ
һ·쭣ᴩɽȽ룬ŵĵش
ĵشԲʮ֮ڣûаޡ
еĻҲˡ
Ϊĵشһ޵Ľš
Դһ̳Ĳŵһ񽣡

ܹ֮óֵ񽣡
ƺ֮
̳ܸߣаף¾̨ס
һ̨֮ʵĹâתţ͸ǿҵظУϷĲ޼ɵķâȻû˸Ҵӿжȡ
Ӣͼ춼Ҳټ
òĹ۲Χ
̳ǰһȾѪʯʯǰ滹һЩɢ˹ǡ
ʯǰݣŻȻΪܹȡߣΪζӢͼ춼ټ


311 ͨС
ʯµģΪµģΪһĿꡣ
νȵĸҲ
ģܹͨ޲ϵɱвǵѪӶϣɾ塣
һɾ壬Ϳϼ̳
̳ĵһ̨ףһ硣
ν磬һ˵
һΪ߲ܾ߱塣
Ψгɾ֮ˣܹص̶߳ϼ̳ˣȡ
޷֮ˣᱻУǿ޷
ҪǿƿҪﵽһ㣬ʵԽһ
Ϊ̳ĳһǰһöУͨö飬ġ
Ҳ֮󣬻ܹ˲ؽϣ
ˣʼղ˰ܹȡߡ
λɲܱͨȵģʶһǰҲԺ˵ء
ֻܰչ
壬ѵ
ô˵Ӣͼ춼˶̳һ̨νȥˡ
Ҫ˵Ӣ䵹Ҳˣˣ߱Ѫɾ壬壬һ߻ģȻСǵȷС
춼ô£ˣȻҲҽ롣
ûóȻ롣
ɣ˰䣬֪У»У治֪ж٣оԲһЩ
Ҫ
߲ʵ壬Ҳȥɾʲô塣
˵㹻ǿԽ壬Ƿζܹͨأ
ţΧż̳ص߶鿴
ף
תһʱ̳ϵһ
⽣۳ֵĺͻأȻȥҲܾԶˣǽ̳ʱ򣬿µģǺν
ǿĽ塣
⽣֮ˣʵԷǷ
һۿȥȻǽӿޱȿֲĽҪֱӷĸо
൱Զһ۶ѡ
Ǹо·־һ㡣
˳ŽۿȥȻ֣Ǹߴ׵ļ̳澹Ȼһвּ
תںѪ֮ˣջԻ͡
۱侫â
ԭ̳ƻˣ˵˽˸ı䣬ʯ˵ǰҪˡ
ҳ֮ˣһλʵĽߡ
λǼʶǿ󣬸п𣬹ʶܹƿ˵ذȴҲûôתѪ֮ˣϣܹͨٶؽ塣
˵أ춼ôҽȥ
ȷѾı䣬Ҫ塣
ûоʹԾΧż̳ߡ
Ȧ޷֡
ڼ̳ǰһѯģҪҪȥ
֮ģ£Ƿĵġ
һǰСʱ
ٶۣѾת磬һ˿Ц⣬ұۻӶ
ǧһѰٷ
ԾɱĪ汨ΪĶΣ磬޷ǾͲܹܵˡ
ѰĪ档
˴β˻ۣͷųĽۣγһ͸ŷâ
ָɽڡ
תɽȥ
ǿ˫Ŀ֮УǺӴһжĺ
Լһ˿΢۹ɢԽָһɽڱһ׵Ĺ֣ɢ΢УмŵĺȻǺǿҵĪϢ⻹һϢӺγɹϢƣҲӺġ
ϢٶȷǧһѰٷ
ָ򣬺ȻǼ̳
ӺĪﶺӣʱ仹̡
Ҳ磬Ľתǲжϣǽȥʱ䲢
͸ָ̤ϼ̳һ̨ס
̤ȥһ˲䣬ͺһʵˮ
ǰĻһ
ͳһõС
ûκεĶеһŨҵϢͺһĿռ䣬ֻǽڵ涼õĹâ۶ɵģν硣
ȷе˵ʵʵǿĸһտռˡ
ӺĪķнģҲδˡ
Ҳףνصģÿһ룬һڵĿռ䡣
ԾһһǧˣˣһģȫǷֿġ
ҪγС
ܹȥĪҲУҪɱҲûܵģΨаγܹ̳νƳĪܳ
Ǿ취ƽɡ
ζʯϵ˵
ÿһˣһġ

ϵع۲죬ǿ̽޷֡
ǧһѰٷҲǺ޷ӦģǱġ
һССĿռ䣬Ȼȡ磬Ȼܹģͷ·硣
ʵûʲô֣ĿռڵǹϢˡ
Ϣܴܸɾͷ·øַޱȾɾԪֻǱ˸еԣ߱ԡ
νԣǴһ޷׽ظС
Ϣܳѽ
ڴ˼ܣֵȷֻϢ
ǣſڣǿΪ͵һ
ռڵϢʱһǿƵС
ٶȷˡ
ϢȻĵ϶Ϊܹ߲ʵƽģֱӳĵ￪ʼ

ôˡ
˽ͨϢܹǸν
Ҳѽҵ߲ʵ̫κڵĶ룬ֻһ֣Ϊ
һ˿ġ
ò˻ᱻֻڴȡܹȥɡ
ľ鷳ˣǴ鷳
˰ûܹƽ⣬֪ѣڣܹ˶٣ϣڱϣԵøʵˡ
е޲ˡ
Ŀռ䣬ҲûܴƵġ
ǹϢױĵΪǿ֮ķ֣ľȻﵽͨ߼۷壬һͻƵͨСɡ
ǿεȵǱֱܹһСġ
ãһжٵϢѽ
ʵҲӸտʼ޷ȥľаѳ
֮Ѿӽ־ıˣҪϵӰ컹Ǻ׵ġ
Ȼ޷ȥǾ
ҵĵǳϣҶûܵġ
û˴ƣҲƵĵز
ʵ޷ֻⱿ취οԼ
״̬С
Ϣﵽͨ߼۷壬˷һǿ޷ˮԪҲû߲ʵȡǳǿԵġ
һһʱ䣬ǾϰӦ顣
ͨСɣ
ҲͻƵ˲䣬Ŀ𵴣ռ侹ȻҲһ˿
ǲǣǸνȻôĳˡ


312 ν
ʯмصէ֣Щ㱡
ֱ¶񲻶Ծ
ʯмأҪܹģҺܿͨϢԸ̼ǳ˵ĵزȻֳܹ̼ġ
ı壬ֱӶֱΪͻƣȻ˱仯
ա
ѵߵԭ򲻳ɣ
תγɵֱ仯
̫ý߼Ȼ˵ת˵ļ򵥣Ҳ̫Ϸˡ
ôоڰֻǲҷ֣Žͻƾʱ򣬹أ֮⣬ûбĿܡ
ҲѽĻǳ֮˵ʵôǷߣ߲ͨпܰɡ
벻ͨ
ʵ벻ͨҲͲȥˡ
ճǹؼ
㿴ÿռڳֳν
гֵĳƳͷĺˮǿҲôɰﵽģҪɣ㱩¶޼ѰɣҲġ
˴֣֮ʵû취Ҫˡ
Ϊб֮ˣþؼʱϢĳ֣ܰﵽ֪˲Ч
ȶǰֵĻ档
⻭ʯмص
ݾһߣҲʷĳλǿߣǵ
λڸ߿գ˫֣ͷԵգΧƯŵһëȻĶƣһ޴޻ǡ
ãã
ɽˮΣһĳоͺ֮еǳ׺ڴϡ
һѣ·˶һεȡĽ뵽⻭֮УվھλԶĵط
侳ĸо߲ʵ嶼·ܵεѹƣ̼
̾
ףΪλһˣ壬ȫлᱻһ̼ĳɾġ
Ҳлᡣ
Ҫһǻġ
ˢˢˢˢ
ܵѹʱӰͻأĳ⡣
ĸӰȻҲͷųǿϢ
ĸߣ
սĴߣ
ͷôһĨˣпջ
Ѿȥʲôˡ
Լܷջ
Ĵ߸ԶɢǿĶϢ
ҲһʱȷߣȻ֮Է֮
ǳصϢ
һɢ뵽˽
ȻʩչȻɱ֮ͨңɼģľҲﵽǸβС
ˣһͬһڳʵ񽣣ᴩء
һ󺣣Ī⣬Ժеߡ
ĴΧ
⽣ߣ
ǿµĽâһʱ侹ȻϤС
ܿ죬ȷ⽣߿¾Ǹνת߰ɡ
ת
ʵܿսߣγ⻭棬ǿĴ̼Ӷﵽ塣
˻ӦǺܾԶܾԶǰġ
ǽȴҲǿƼУѵƿʱգȥȥºۼеĲɡ
ľ̾ѡ
תѽ
һֶΣɴ˽ʵ¼ﲻߵĲΣҲ̫˰ɡ
ͷҲŬҧԼٵƽ
Ҫ֮ս
Ҫ֮սḻԼ
ߵսܹĿãܹĪջ˹֮սУسɾͷߵļ¼
ƽľһ֮սԱߣߵԹ߰㡣
ĵط
ͬԽʱգ֮սȥȥᣬȥ̼塣
֮սһ
΢֣̬֮޹⣬ĩյľ
Ѫڣ֮оͱ̼ѪҵĶ
ȻĹ̴̼
㹻ǿĻȫл֮ͨսġ
ζ߲ʵԣֻ̼ܵˣְȫû취ģĵһ꽽ˡ
ſţͷе⡣
ν֮սսĴ룬⼤ԶԺ弤֮á
ʶսֳַĸоڽĴߺ
ҲʹеĻ棬ʧĴߵټֻ
ݺأȼ䣬ƶ˱ܡ
һҡֱϾ
һһָǧɽӡ
һ񷡣
־ͶƣİԵȫչֳ
رֵչ֡
֮ԱΪƣΪ˶ʮ㡣
һĪĸ
ĵڱȺУ·һǳ꽽еһǣȻһ޶
ӦЩ
ԺҲԾظֳ

˱ǴڽнշڵݻģǳĶأһ˵Ķб
˿̣ս壬չֵأȻַǳǿҵĸоƴ
ûпȥ׷󣬶Լ˼Ļݻ
ͺñս»Ͳӥߺһγ»ɺؾһǣɫĲ£仯ݻһĵ
ҪΪ֮ȫݻչĸȻȻĲ仯
ȫе֪Ѫ̼Ķ¡¡ٲ°춯һŵѪɫĴ͸
̼ﵽ޵ı֡
·Խʱգе˽ϣתع塣
֮˿Ļһἵʵġ
Ϊ;
ϧֶȻֻǽǳǳϡٵһߣǸıѪ֮ãȴԾɱĵΪǿһ֣ʵȲӾࡣ
֮սӰذȥ
侳ĸоʧ·˴ǻ߳һҲһѹٿȥǻ滺ʧ
ıûʲô仯
ȴͨνµջ
һܹͨõջ
ջ񣬾ԺеĴתΪһƺҲһʱ



313 ν
ٵ磬ûһǧҲа˰٣ܹڰٵƣӮþأұƵֻĴ塣
ǾǱ壬壬;塣
Уųв֮
ųɽ
־Ǿ޴ޱȵ
Ψ壬ǵ죬ΪôԣΪǵų
Դԭġ
˵˶ҲһƫƫÿˣͻᵮʮҪǿʮʮˣЩ˵󵽿ĵطųƴܹԷߵʵʿмָſ¡
̫ű˹ġ
ң嵮ķȫЩˣݴǶǽ˼زģʶսĴߵľٶĩհ㣬ּ䣬ɽӱ飬ݻ١
Ϊˣȫ¸ƳԶʤġ
ٴ嵮壬ҲǸ壬ȴ޷Ĵ忹⣬οĴеٮٮġ

͵͵ķһ
ɲǼ䣬͵׵ĸ߶ȡ
Դ֮һʹã;׵ĸ߶ȣΪԭ
һϡĽ⸲ǣͬս㡣
ɢϢȴЩ죬ȶӢеҪ˶ɢһĸоǴİԵС
𣡡
Уػ֮۳͡
ԭػ֮Ǵսͨɫɫ渲š
Ҳ˱仯
Ҳᴩػ֮ˡ
˵֮ǰĴս̫֮ô屾ɢܹɽӵĺ֮ǽɫ̫֮ЩĸӵľңͬһĵŮ裬ɢȴܹﶼٻ١
ǿҵĸоŵģ̫֮ˡ
͸Ϊɡ
Ŵ壬ʵУȫȻܱȵġ
ЦᴩбΣǾԣԴ˱ܷ߳յռ䡣
վɢϢˣΧϢͬŵĻţǲɢȥ
Ҳצķ
ռĿҪν塣
ǱȻʵ˱壬еĻҼţǳģҲֹһ㡣
Ҳ˵ռ̽Ļ⣬϶ҵǳģôͲ谭ҡ
ǰҲҪȥѰҷλ
ôǰȥ
岽֮󣬾ٴθֱܵˮĸоٶۣҵ뿪ռ䡣
վ̳ˣǰǿ
Уѻָ
˷ռ磬֪ȥ˶졣
ܹЩĹٶȳڴ֮УΧĵģҲ֪ǷȣʧδǽҲռ䡣
ͷǿ
˵ռóڽȴôϿɵġ
ͺܶأ潣ǾεģźɫͼָɴһŹֵ޲ƶɣǽ˵ĸоеĽڵԾʺϷģҲʺ񽣡
⽣־Ũҡ
ճ˵־ǻɢģϾﲻۻ־ĳ̶ȡ
񽣱ӦǾֹһλʹðɣŻ᳣걻־ܹڡ
һҪ־Ͽɣõ˽е鷳ˡ
־ϿɣԶԶռܱȵġ
ܼǷ˰ɡ
˵Ļֱӱϣп⵽־Ĺ
־ĹǾɱ˵ġ
һʱ侹Ȼ벻֡
Ҫ֣ûȥľ磬ƻᱻֱġ
ʼνĻ̳ͻʼȥҲĪ棬ԲԸ⿴顣
ԣɱĪʤһС
ΪˣԷǰؾڶ㡣
Ʈ˼ת
ҲԼȥᱻϿɵһͷ
ߵǾ
˼ȥް취ĿǲŵĴϡ
Ҳ취

Ǵǰصķ裬š
ĿǰܹռϿɣ䱾ȴġ
֮£צ̽ץ񽣵Ľ
צצⴥ
ˣ
Ҳʲô־΢΢Ķ¡
ˢ
ͷ·һ㣬ע£˲ɻңûʣ¡
ܵһ٣ѸٵİϵŰָо
գ
ͷðһϸܵĺˮ
һжжϵһ
üͷǿٶۣ¸ֳ
ͣôģ
ⷨУ־̫࣬ĵĻ֪ء
壬壬ף
ͷһǴŵǲס
ĺܴס
̫֮𱻸ԡ
̫֮϶ҲǱùİɣձֻǿͬˣôӦԱΪž߱İɣԣǷԱΪء
̲ٿŴٶȿĽͷų۳ֵӣץս
飡
۵ץס־δзӦ
ϲϰν
΢־ȴٶ
ˢ
ֻԵĴ
æжϵ
ٶ
ȴ¶һĨЦ⣬ˣ׵ȷϿˣǴȴΪǱ壬Ͳˣ紦еңԲŻᱻôҽʱΪ岻ˡ
ͬ㣬Ծ£ٶȽռС
˴νһɲǷǸ
һνռ䣬Ѿƽ⣬Զʧ
ռŨϢ
ɢϢΪγȫµĴ
ػ֮ؾ۶ɵġ
ؾѡΪϢôγɵȻ˵ǿ˵壬ٵ磬κ˶пɱģ޷˵ġ
ʹռٶ߳
ǰֱԴ۳˵ץȥ
˴񽣵־ûа쳣Ӧ
ν
̳
־Ҳ񽣱ζѸٵ£û񽣵֮С
飡
һ°γ־Ҳ֮ȫ֮У̽ץȥ֣Ѿ뵽֮е־ȴûзӦģΪҪ̣Ϸâ
񽣳̳
ǵһ̨ϵռ俪ʼѸٵıѡ
һӰֳ


314 Ī
ʧڣ֮С
˴ΪҪĵط֮һһĳϣܸߵϡ
ܹʮϣܹλе֪ݶôһ㣬ȴҪػ˵أܿԡ
ֻΪʮö˸߲ʹ⻪ı顣
ÿһö鶼Ӧʧһ϶Ϊű֮ĵط
ռʧҲЩͷǳʮطıȴʼûеֲ֣ʶǰ趨Щ飬ܹӳʮطĽ
߲ʹ⻪ɫ٣ζſ˾߱˶߱
⻪ȫ𣬾ζű˶ˡ
ȵ߲ʱںܶǰֻʣɫʡ
ζţǰ൱õɫʣζ٣ҲûﵽϿעĵز
һ㶼ǰԼۿģ˳ȴ̵һ㶼ǿ޵ġ
ʦҲн˰ɣչ涨һһֻģΪʲôһҪԴʵ
ЦСӣǲˡ
ȥʣֻûҡ
ôˡ
Ϊӿ̲סˣﰾѽ㲻
ʦ͸㡣¶֮ɫҲֹһҪȥסˣΪ֪Ψּ尾гɾ֪ͣʱ䣬ʦѾﵽԲ۷壬ɾͷҲһ֮
ԴӶõɴ۾
ʦҪɾͷˣԴĵ
ûȥ峤Ƿ֮⣬ʮ϶ֻ־磬еִɣǰˣҲԲˣֱڣǶ²϶൱أȴǲһߣļ尾ޡϺƵĵҲǶͻ𣬶Ѿﵽͨ磬Ǽ尾޵ЧҲżа꣬ҾͿɳΪڶʱҾĽΪĵһλ峤ˣҲˮǴߣٵı˭۸ˡ
Դ˴ϲϽϵء
緢ĵȵҳɾͷһ¾ȥ⣬ʮصطıͳͳȡߣǶҵģ
ʦΪؿɶȡУԴۼ⣬һ¿ʮöеһöȥȻϨˣʦ쿴쿴
Ťͷһɫ䣬ãȵ˶ˣʧӣ
ʧӣһھ޴ͭӣصͼơ
Դһʱȥû

˲䴫ʧʱռڡ
嶼ˡ
ʧǱػδݵ档
ġ
õҲᣬΪʱ˿ֻ̣һˣǾĪ档
̳ռͳͳ顣
ŵҲ¶
۵ľǶӢͼ춼ˣϢţԴڸУͻȻı飬Ǹжϣڱߵ״̬벻˿ѡ
ȴǣȻʮˡ
ЩˣвѾһϢʱ䳤ãҪġ
ҲһЩŮֻǶݣ״̬ѡ
֮⣬һѵʬ壬е۰׹ǣɼ˰˲
ӹһ۾һŮˡ
ŮĻ𱬵ЩһϢ˶ǿҵĳ嶯ʲֿŵߣźǿҵӾС
һͷɫͷ۾߱촽ܱ˿ȥ͸һҰԡ
Ī档
ڱǵʱ򣬾ͿĪ滭
Ī棡

ĿԣͬʱȵԷ֡
䣡
ѹĵ׵ĳһӱĪȼˣ˶ҵƣ֮УĵشĴضʼҡ
Ůˣʮ嵶Űɱʦ塣
ŭ̲ס췢һ
𣡡
ͬĪ棬Ҫնǧ߰ʮ
Ӻң
ԿҵĪ涼ûӦսһʱˣһɫ۵
ӱǰ벽߱ҵĵӺ
ԭǸ׷·ŵãɱӺɨһۣӺڴˣССҲҷ
Ŀ侫âӺĵɱĪ棬˭Ҫ
Ҷţȥ
Ӻŭڼ벽ߵݣʦòܹΪߣ￴վһȭ
һ˸״Сȭͷɱ
ɱ
Ծƣ
һ
ˣ
ǳų޵ıŰƶﵽһ۷壬ھĹǱ̬
䣡
״Сȭͷֱӱһۿ
Ҳ籩ɳ£Ӻɱȥ

Ӻŭһ˫չڶ̵У˫١
Уݺᡣ
ڶ̵·Ϊߣ׺ݵĴɱȥ
ն
ոսΪͨСɵ׵ıǿչֳ֮ϱĽâֱӱڶ̵ĵȵӺòΪأ˫⵲
꣡
εȷ
־̣ҲһܱȵģοӺеĶ̵׼еٮٮߣһСξ롣

顣
ƥĽӺţҪֱĨɱ
ӺŵþһˣŵɫĽҲųػİȫ
Īŵþˣ˰ٶԶĵطҿ
ˢ
ǽɫսµػ֮ⱻƿ
ӺһѪۡ
ҡӺ˿ڣŭ

Ժֻһͷɱ
˭赲ɱĪ棬Ҫʲôݣ˶Ҫɱˣ㣿
һδնɱӺʳָָһâ˸۳񽣰ĹӰ
ָ
ָֽɨѿֱɨɱӺĲӡ
շŭӺŵɫ䣬æһͷͷһͷƤն£ѪʱȾ

̧ŶӺžͶݺݵ˹ȥ
ӺӦѸ٣˫ۻǰ
꣡
һ̤Ӻ˫ۣҲݺݵ̤Ӻ֮ϣǽɫĽսɵķ̤顣
ۣ
ӺʹķΡ
ս·ҲһŸ̤ƣֱ̤Ӻعǡ
عǵӺ
ӺԲŵĿĵˤʹȥ
Ī棡
һɨ
ɱĪ棬ҪնĪ˫ȣƷܵʮۡ
ĪӺѾһٮٮߣģȻȭŻɱսӣŵ˶ɵˣֱˣˡ

йӰ˸
һһ׵Ĳͻأĳ֣һ½ĪʧǷȥ
ʧǡ
֪᲻֪Ϊ
壬Ӻİ벽߱ң͸ĳֹӺͬĪǰжϣҪȥģ϶Ųɸ˵Ŀġ
ȣҲûʲôֵġ
ǣܾȵô
óǹػս죬͵߿գȵǽ


315 սȫ
֮ǽ
˵ģĿǰͨСɵľ磬ӳǧڣκˣġ
ǹػսһǧɽ֮ۡ
飡
ɽۣսƮ裬졣
սİ˿ȼȻǳͬһڷ衣
ۣ֮ʣƣյͷ˿ǳȴΪֳ˿չ⻪Сһж۵ǹ⡣
ݣݣݣݣ
˵ǹ⽵䣬ֱӽǱٲƴߵĪС
Īͺһǹڰ֮С
ٸǱǿеİ뿪޷ٲĪ棬ߡ
󵨣
ңԶʧڴŭıȡ
ʧǵĲӹǹֱɱ
ʧǾ˵ض֮ңȻгǿ߷ӳ˾룬Ȼĵĺܶ࣬ûǿҵ޷ֿĵز
öӢ䣬춼˸оΣա
˭Ҳ޷赲ɱĪ棡
쭶ȥ˱Уٶ̫죬̤ͬն㣬Ȼֱӷɳգһ̵˶·ϣ޾ݣȫĻ
Ҳаı
ֻɱ
䣡
ǳԼףһ׵Ĳٷ·һ׺ݵײ
һն
飡
ҶҷɣٱһСء
ʧǵʩչǿָſһѪɡ
Σʧǵػ޷ҲֻĲδ˲ܹȥ̫ԶЩһʱҲϵ
ɱ
ŭУǲٶ׺ݵײ
ŭкһʯ

ֽʯȥ
𣡡
ХĲľһСɽѱ
ʯ֡
ʮ׸ߵıʯſѪ죬ֱӽǷɳĲٸˡ

ȣץűʯ͵һ
ӴӰʧʯع鱾ɫһǽⱬ䣬ֱӴǧ⣬ٸնϣݻˡ
ʧڵĸֵѪɫҰס
ϣ
һЩ˼״ɫ䡣
Ҫ֪׵ľ룬ǴԲĸʩչҲǷǳҪԼڱԴģܹģԲٲͨĲ٣Ŵϵ
һնϣȻ˼
ﻹѪػ
˺ѷΰĺУķԲ׵Ŀռ䶼Ť
ɽʯ顣
춼Ӣ˸ǱѪӿ޷ܣ׷׵˵أһǧ׸߷壬ԶԶ
¡¡
Ѱ춯ʧĴ֮´
һ޴׶ߵʯð
ʯˣһֱսʯ
£ˡӢֹ
ʯѽǿǵĴѰʯ֮ɵģޱȣǳı̬ͨ񽣶޷ֺ帳սһʯ˶ܹͨս춼ĵϰԱ̬ķԣЩʯ˼ս־ĸֶԸӲӲѡ˱ᡣ
һٶʯ˴ӵ·
Ǿսܣûʹֻ֪ǽٽ
ÿһֶͷ۵ġ
ҪɱΨг׵Ļ顣
򼴱նͷ­Ծܹ
һٶʯ˷ֱӳ
ʯ˫ַ񽣲ϣֺ˸ֳǿ
ǧɽ
ȡǧɽɣǧɽ֮ء
ˤ
һɱ
ˤԵչ֡
ǧɽֱӻһڳףʮ׵ĳ޽Ǹֳǧ׳ɽ⾰
һն¡
޹⣬޹⡣
綼һƵá
ǺƵĽݹؼ䣬ֱӽǰʮʯϯС
¡¡
ʮʯ˾һ֮£Ϊɻҡ
Ҳݣʲôʲô似
һٵʮʯˣֽ޽ʯ˾Ȼּ𡣡
Ǻʧˤ
춼˾
һͷ̵򿴳似
ȷˤ
ġ
ˤֻѪܹôô޳ɣʱȫˣʧǴڵҲûԱѽ
Ƕˡ
һ̵ħȫſԼս
ޱҲ߲ʵսչֳˡ
һʮʯˣҲûоʹ˰֣һɨ
ӹ
ǧɽĹ⾰˸
ͺĿ쵶նһʣʮʯֱӱѹɨ
ͳͳɨ
ʯˣȫ
ɱ
ߣ
һȺԾ˲ڣҲܹͨǿԷӳʬĸ֣Ѿ˷۹
ǵֻ࣬ʮˡ
ʵǳǿ
ǿѾͨԲľ磬Ҳͨмʵ
ʮ֣սȻǷǳĿɹۡ
Ϊǿսʮ˶ֲٿһӲݷ۱ƶɲ٣ǣͬһ㣬ɱ
նɱЩˣô彫û˿νĶˡ
Ҳʣµ޼ܹʹÿʬġ
Ǳɽ˼ʺס
𣡡
ʮһ統ǻ˵ſڷ˻
˶ˣʵ൱ǿַĻǵ似ʱԶһɽϵĶӢ䣬춼˶ɫ䣬㱡
𣡡
Ҳŭˡ
Ҳ쳤Х
պ
͸һӰԵֱӽ˻ɢˡ
ˢ
ֽǧɽ
񽣡
ٶóĿڽ
аѪ
һ񽣣Ҫˡ
⽣Ҳ񽣣Գ׼ġ
žֽаѪȥ
ŷ
˽ݻġ
аѪ˲仯аˣɢ˾ֵƵۻʣߣŽ֮âϢ˷ϯʮ֡
ۣۣۣ
ŵӰ˸˱Ĩɱ
ץȥǾа˲£γһʮ׳аˡ
⾪˵ֶ˾ѣʵǿͨԲǿҲƵÿһ壬ɵ
ʣĶʮϡ
߾ٷаˣ˫Ŀ˸ɭĺ⡣



һη
ӵаһӷ·ͻ˱ȼ޷۵ξء
ԭаѪΪҪɾͻļģʧܣȴڵõѪϢڷûļѹƵεز
ͨСηǿĿ
аһӱ׵ķâ
ͷųķâճһѺۣȫ޷ܡ
ն
趯абɨɱ
ͷצͳͳıǧĽâ
һӹֱӾ͸˿ռ䣬ЩĸֶɨɱѪ
ΨͨԲǿһǹ⵲ĵɳȥ
Ҳ
趯аֱӳȥ
аſڣֱһھͽͨԲǿ߸ɵˡ
ȫɱ
ֽĿаѪ̽ǹеĪץȥ

֮ͻأһϺȡ
˷
ǰѪȥ
һʮ״ϸľ޴ڿбƶһа״С˵ӣԵΪ峤ȻҲҷһ֣֣ɱ
һ³ĵȥǧ׵չڸ߿գɭɭĶǾ޴Ĳɵͷ񣬺ҹǸʲôߣ
̧֡
ɱͫ


316 
չص峤ˡ
ΪǷԶԶͨķʵǿһ־ֺŵֶΡ
ٵİȻƾսⱱɽ޾Ĳľγһ״СͷǾ峤ӣҲ̺峤
ǳͣͷųϢ㹻׵ġ
ϢֱѪǧ֮ң
ȴӦôһ¹֮޴Ĳͷ糱ˮȥȻףǿҲ޷׵ط
ȻˣȻ
Ҫɱ
峤ɽΪأߣ
־Ӷ᱾峤Ȧʧʮ֮һ
峤ǰ״СĲͷĿз
ƵڱɽԲڴ˾塣
ɱȼĿâǰͷȵĵʲôССռ֮أҲΪ֣ҿһȺ֣ҵնɱĪ棬峤ҲУߣֻ
Уǿת
ɱͫĸ֡
һֻ۾ؿ
ڶζƱɱ
ͫһ϶
һɻϢ
ؼһ·ͫʧκεźûаϢ˵ĶС

ɱͫɱߵľ似
ˢ
ͫ
ǰǰ׸ߵľ޴ͷ˲𣬻ɻҡ
һصĲŵ档
ɱ
һ˲䣬ɽ·𶼱ˣ˷Ϣ
Ļš
ٿĪ档
ǹڣĪȴټ
Ī汻ˡ
һɽȼյķߺ͵شڱûĪȻܹԼƤߣǾԭµġ
Щ߻ħɱⷽе鶼е־塣
ľΪ֮¡
춼ӢҴ߸ŵɫ䡣
Ƿڵ˶͡
٣
һԶ
Ťͷȥ
ͼǧԶһɽ֮ϣվһȺˣ˾ȾӶŵľ񣬺еľ˾
˾ָʧһǧ֮ߵĹʧػıԴڣľնʧǵػȻ𣡡
ʧΪܹʼղƽ⣿
˵ôǿ
Ĵǰ趨˷ֹǵĵǣػ
ػǷҲ޿κεġ
ȻҵУȴҲٳֻǲܹɵĻԾֻƴմﵽߵľ磬ϣܹƿġ
ػɳ롣
ʧⶼʮĶıδ͸İࡣ
˵ʧǾͺһ󱦲أǡ
Ҳǽػġ
ȻȥҲҪȫ㶨ڱذ֮ǰУȫûӣֻǱȽѣҷֻ峤ա
һ˾ȻʧػĸԴڣЩżˣԭҲǲ֪ġ
ػ
ľ
Ҳ޷ȷ˾˵ģǼٵģܹҪС
еͳͳ֡
ͨϵĸַ׷׵ķһĲγɣЩľѸٵĳɳ֯Ĳ٣ػľ
ػʯˣ
峤ŭ
һ£˶֪ǹľĿʧǵػԴˡ
Ϊ峤űײͷֱ˼ԴϾˣܹȻλ峤֪ľİˡ
ǺЩ˶ֻ֪滹ʯˣȴ֪ʯķ׷׵濴ȥ
¡¡
ض
ʮ׸ߵĳʯ˴ǹľð
ˡ
ǾѪŭ𡣡
˫ĸ߾١
ˮ
ˮ
ˮ
ʩչγһֳɱ
ǱɽľïʢȻǵˮˡ
ˮ̼һƬˮʧⲿа׵ĵطֱʣﵽ׵ĸ߶ȣֱγˮĻ
ſˮķ֮£ˮĻˮеĲٶС
ˮ֮£ˮһڳ͵ˮǧ֮
ɨ
顣
ֵ˷׷׵Ѫ
ʮ׸ߵʯͬʱǰľ
ػľ

αǡ

ʮױ
Ҳ˲ﵽʮ׵ĸ߶ȣɢŨҵϢ
ػ֮Ҳؾɣһжʮ׳ľ޴
𣡡
˫»ӣ˿裬ⱬϢ˫ĿâŲշ
ǿ
оųɵǿ
񱩵ĲɳʣҲշ
һʱ䣬޾̫֮䣬ͳͳڴϡ
ͼǴѸٵ͡
ֻһգ۵Ĺ򣬾ʹﵽ˰׵ĳȣţⷽԲ׵¶ȶٵ

ԾɲӳһǸΪ׿
ɱ
˫۸߾٣˫ֺգ͵ǰ¡

׳ĴЯӣᴩգֱǰ
ʮ׸ߵػʯҲ׿ıܣ׷Ծ𣬺ݺݵȥ
˫߿ײ
¡
Σɢ
Եƻϯȥ
飡飡
ǾͿǱըԵײУ޴Ӱˤ˳ȥڹľǰ
𣬻һŻɢ
ػʯδĨɱȻͨȼţ˺ۣȴڣûʹеʯٶ
ǸովץסŵĴ֮һǧɽ
ˤ
ǧɽ׳ľ޽Ӱ֡
ӹµķâĨɱ
䣡䣡
õػʯֱӱ
ľͳ׵ı¶
Ҷϣ
ӽն
ˤ
޴Ľ˸Уǧ׸ߵĹľӦϣǿĽֱӸˡ
ľնʧŵػʱʼ־ҵĶֱɽľҡΣ·̼˱ɽĴ֮
ˣڳһа׸ߣʮ׵ľ޴ˮ棬Կˮƿأƶػİȫ
ĿһеƳС治ҪңҰĪ棬ʧǣôҲΪ룬֮ģ־Ѿܽˣνܵﵽֻؾ磬һܹԽȥ
ȴôһᣬ޾ջؾڶ㣬Ծ׷汾ģΪ屨֮ĥ¡
ɵնɱĪ棬ȴ޷֮ģҲò־Ī棬ĥ£֮ʧǵػɢʱµļ尾նɱĪ棬Ʊܹ֮
δﵽ;߱־⽫ʷǰġ
Ǹ˵вŴڵľ۾磬ҲΪС㳨һš
۰ٵзŵۻһһ嶼Ҫ׷Ͼ磬ȴûһܹͨ۵ţС棬ܷƿţһжĪˣҪʧȥؾڶĻᣬʧȥԾȴ˽Ϊܹıٵʷ
˾˵


317 ĥ
򣬾Ӷţųҡ
Դӻչء
νıչأһ֧ʲͣдš֡
գǰʱֻɢɷɱͷߺޣ˾Ʒҿ˵һ仰־С
ȻĪƤˣѹֵĳҪˡ
ʵ벻ͨ峤ΣֻʩչһԾɱɱͫˣ˵ûϢľĪ棬ƫƫĪǱˡ
ԽԽ޵Ҫħˡ
յǣնʧػıԴľػǿȡۻ̶ȣҪ볹׵ɢҲҪµʱ䡣
Ҫ尾¡
Ϊ˸꣬һǵףҲֻ͡
֮󣬾ͱչأ滺Լľ
һġл
ÿһ·ŶصǷߺ޵ĸоɢһ㡣
һҹǱ滺
ڼ䣬бƳҲǾ߶ȱ֪ԼĪ棬ĥ£һηǳµḶ́вأͿ֮ıĵزôһνľ룬ΪӰ
ֹ
ҹľƳľսֹҹƽ棬СкѼӣȴոıСؼһ
Ҳ΢࣬ȻûںڰС
նɢȥһҹĻ䡣
ԡ֮£˶ú̹ԼҲһĸо
̫У̫֮ţһʧܣ˷񡣡
ףЩҽµǣΪһ󶼻ˣĳվޣ˼ϸ߷壬ȴһŲȿգ䳾˭ܳܡ

³һ·ѹֱŰ³١
壬ųСԺԼС
˵˾ųסڳλá
⼸죬˾ƷҲͼǰȰÿÿԺſڣֲŵŨҵľɷ⣬ֹ㤵ĺˡ
Ψһοǣָоÿ춼ڼ
ÿ˶
θյſڣͿڳ֮£ܣ滺飬˲ĳһ
١
˾˴к
ˡǶˣĴм
ʢ룬ǰ;вͣȰ⣬֮طޣ滺飬ͷħп߻ħ
ڷִˡ˾Ц
лλˡ
˾̫ˣ㣬ڷЫˡ
ЦҲǹˡ
˼˵Ϥȴ˴ҲһԵ
Ĺϵܹ˳Ϊġ
ʶ֮䣬Ȼ˵Ϥȴú׽
Ƕλջѽǰ״̬⣬δע⣬ٿ˾Ʒˣʱͷ˶кܴ
˾Ѿͨ磬ƷҲﵽ侳硣
ִ󾳽Ǻѵģɲÿ˶ǰѸݡ
⻹Ҫл٣֮ûлǰУһıأȻδڵͼбĵطȴҲһЩĺöҶ˾ͻơ˾Ц
ʧ⣬Ǳ˵͵õϿˡ
ÿǰȥ˵һǴԵһС̫ˡ
ǿҪϲλˡЦ
˾Ҳǿġ
ͻƣζžӶһ̨ס
ԭľӶⱱһӶžģųҲ˾һԲ˾ͻƣζű齫˷תġ
ＰѽȥȣǲΣ֮أҲдջĵط˾
ЦЦóҪ񽣣ֱ˵ǡ
˾ٺЦȷ뷨ѽǰ˰ٶǰһСֱԻʱڵһ񽣣ûܹȡߵģǿƽ⣬Ͼ嶼˳ɾ壬벻پȻˡ
Ȼзǳ΢Ľ
ҲǻԵɺϣҲ㱻г
ģҿȷԲ壬ҲʷϵЩ塣˾
Ҹռڵݻһֱɻصġ
˾ȵپȻԼݻ
Ʒͺ˵߲ô
ôţݻܶαˣʵбӦıݻϰΪδϡ
˾˶Уȴ𺳡
ǶǿĿ࿴
ԭһĴ룬ڷ֪ٵǱֻˡƷԳ
̫ǫˣĳɳٶҲܿɹۣŶãﵽ侳硣˵Ļȴ֮⣬ٵЩνǣֻƷˣҲѸ͡
̸˺ܶࡣ
˾һתпˡ
ţһĽжӢ䣬һĽм춼ռ䣬ģӦҲмĴģǲ֪ĸġ
ʵĸĶһ˾̾һǶѾǴĴˡ
һҷſȻҲӦѲڻѪɡ
˾ֹĴѪֻǾ˵ѪǿһЩҸˣҲǾټ嶡Ӣļ춼Ҳ߱ĴѪͻĳһѪ߱һ
˵أļ춼ȻҲռ䣬ԭѪȻˣĴ廹ʲô˴ˣ̸ϵĴ帲֮˰ɣΪǸͬͬǡ

˾̾ʵֹһεǵĴ𲢣ۿŶҪ壬Ż¸ɸ꣬ںĴѪҪģϧ֤ݣֻԼ롣
뷨ϣʧǿЩĴܹžۣ齨µ壬Ĵȫµ̬ٵء
ټԡ˾
һ˵ЦģԹ緹
˾ƷҪȥæ뿪ˡ
£Ȼ滺δȫƽͣʺһ߳Ӷţأй䣬羰طףҲɢɢġ
Ҳûи򣬾˳߶
磬ֽ꣬ű˼Ҳͷ࣬һżԾǿʧǵķ
Ҳûȥ˸СƹݣԵ㶫й䡣
׹ʱ˷׷׻ؼң𣬷ֵĽֵϤϤûˣĻȥʱѾָоԵȴˡ
ת䣬ҪӶڵֵǰӰһסȥ·壬ɵþϲף㣡


318 һŮҶϫ
һֻӶ¼ķ֮á
ǻ۴󿪵
ʧ߼ѰңҵΪ𣬶˵õǽ˻һ׼Ӷ¼ˣų˸ƽĵز
ߡ
ǰֵİӰȻֻͱ˽ߵ
֣һŰȥ
ţ
ܿ˵ˡ
Ҳһ¡
Ҫֻ֪ͨʣɱΪģȻ߱˷ǳӦΣգҲɸӦʱԶδѵ߲ʵر׽Ϊδԣ̫Զˡ
û뵽һ಻Ȼܹˡ
ζǱ߱ɾˡ
СҲй
һΣ׷һ̣ͽڻЦС꣬ôء
ϵϢҸϲˡĥգ˴ҵϢҪǿء
üһ
߲ʵ壬Ǻѿİɡ
ôͨϢ֪
ǲǵõʲôʵ
ѽ˴͸ҵĻԵءЦ
ݲһ㣿
ĵǵȻԴӳͱ϶Ǳ˫ڲݾɳдﰵбģڸط֮󣬴ﵽϿɣŻعġ
ǸС塣ֹ
飬һ㶼Ƿ߼壬߼֮еġ
ǰ϶Ǳ˫Ȼֱ͵ĥȻõ֧Ҳ٣ǱĬа˾ԼԵãܹĥ֮ġ
ڴڼ䣬Ǹ֪ԼǷģֻΪͨ˼ҵĺӣõֶ֧࣬⵽ĥ¸࣬ȻȻļҲб󱣻֮ˣⰲŵġ
֮ĥ㹻ǿĵزŻõϿɣ˸ݣٴγ֮ģܹɹľ߱ȫĳ߾Ǳ
һ׹̣ڵ۳ҽУ֪
ȻС塣Ҳܸ㣬ͺҲˣҩҽʦһ
Ц⻹ǡ
ʿǿ˼ģ޳ܵһݣעǱ֪ġ
ܹˣҲǸм
ֻҪ˵ȥǾб¶Σա
˵˸ط£͵õϿɣòǣΪ֮ĥµĹؼ˰ɡ
˵ˡЦʱ˸ΪǼѵģǡˣűҲҪǸб˵ǿߣͳ뿪Դĥˣط֮գ֮ĥгɣŻعġ
̾ӵܣȻˣ벻ɹѽ
ͷֹΪʲôҵĸоǱ˶Ҫأ֮Ҳĥˣ
̾Լ˵һ顣
飬ƲƵ˶֪Ҳûʲôġ
ؾڶ㣬Ծ׷ɱˣȻóƤߣ尾ٱĥ³̶ȱҼ˻Ҫѽ
˵ЩˣǴȥĶѽ
ȻǴȥඣҲǸ˵˿һŮŶˡһ˷ܵСצ衣
С꣬ں˵˵ıӡ
һŮ
¶û˵ĵȥʲôһŮ
ķѽ
е˵ģ˾һŮǱνĴĵһŮҪƯġ
ôƯ𡣡ʵ
Ҳ֪ѹȺ裿㵵
ʧЦҺֹ֪ҺöΡ
е˾ҪĿߣ϶İǧɽѪɺӣҪĶࡣ
¡Ծ
ƣԸֵֹģѯ̣ϡ
û뵽Ȼ˺䶯顣
Ϊ۷ǧɽѪɺѽ
¶ûڲƵƴ²ĵططģѹˣûд￪
㲻Ҳ˰ɡĵĵ
ûĵϹ˵ʲôأҶֻغ;⡣
ǾͺãǾͺãŮˣҲˣ裬ΨһòϵĶ֡
СֺˡЦ
ţߣߣ㿴ˡе
뿪
Ǳɽ
֮£Ǿ͵һ˵ɽ
ԶԶģͿϪɽգϼϦ£һĨѩȰӰ֮ϣһͷںڵ㷢ʣϸӤβָҡڣƮ裬ŮƮƮɣȥ
һӰⱾԵÿݼŵĻһӻ޵ⰻȻˡ
Ҳһ
ͱӰоȻǰ㣬ʯ˪ʯĵһŮҪǿһߡ
ĸо
ɡ
ЦӰ
צĵ
Ƭݼص΢΢һһ㣬գƮȻǰ
ŮӴŰɫɴ¶һ˫۾ɴӦһڱֿܹʵĸоУ˫¶һ̶峺ףģ·̽޷飬һܰ˿Ĺͷֵ
ɫȹӣûпĹģ˾ãŮѵĻƽ
ѵŮӵʡ
˵ĸоȻ÷ѩ˪
СŮҶϫ֡Ů㶯ö
һ
Цˡ
ҶϫһŮ
ָоȷеˡ
ôôܰɡ
С꣬ҪˡҶϫаָ˵ıһ£ѽ֪֣Ҫʶһ¡
еʲôʶǳΪ¡
ҶϫЦЦֱӵ˵Цˡ
ЦС꣬м£һûء
ʲô¡
Ůˡĵ
һλпʶһŮľǰ˵ԼŮ˵ˣҪ̬
Ҷϫһ¡
ȴ˵仰ʱԺиֳŮˡ
һ¶
һ̡
Ůһ󷽣ůЦݣһ龫֣ЦôƤ
ҲǵЦݣ޷ȫ滺Ȼһƽ
òԭǰɷзâ
»عƽ͡
µļ尾
²ܼ尾ҪãʦڴܹۣܹʦҪŬȥȥȴﵽ߾֮գȥο
ʦġ
Ϊʲôʦɳʮ嵶Ҫ˵ԼĽ
һӴǴĳѳˡ
ȻԾɳ޺أҪŰɱĪ𣬵ѾǱˣΪԼȥ۷壬ҪΪʦ֪ȥŬ
㱼䣬Լ֮ƺﵽĳ̶ֳȵӵԲˡ


319 
˵Ƕ򣬶һ̬ת䡣
˸εĶ
ʮ嵶ʮ䡰ҵĽ޲ھ
ʦˡ
ͷǲ񷡣
Ҳľ磬֪ǰ˵Ļĥ֮ĵİȴһζ˾޴İ

ƽͣĿһҶϫһ񣬡лҶ
лңҶϫֵ
ǰлл㣬һЩ顣ЦݺºͣͷСܸ꣬ټ㡣
˵꣬ƮȻȥ
ʱ˿̵ֻȥȥ֪Զǵʦ壬ԼǷϣᱻʧԼ
ĿȥҴңͷβĿԼһ۵ҶϫҲеãȻ
Ĵе
С꣬˵ΨһҰôҶϫЦƽССͶŮˣ֮·жǱ
㲻ܻҵĸӦе
ҶϫЦʵѽ
ǿһߣһۻʲǼٸŮˣһôˡ
˼ҲɣΪ˼ǿأͨ硣Ҷϫ͸һֵ
У
㶮ʲôдܵġ
Ҷϫʲôѽ
˵
Ҷ˵
ҴӦ˼ˣԲ˵ġ
ǲˣУûܣװ˵ġ
ˣ̫ˣȻҡ
ðɣðɣܣҵĹ۸ĺƽҼıǿӣûʮҲаģôѡ
ߣҾΪãŰɣҪԱϿᣬȥ϶ֵ֪ûͱŮȵġ
Ҳͦ뿴ôͱС꿴ˡ
Ҷϫһݣɰ㣬ֱʧ١
ؾӶŵһֵľڶӶ˵Цžۼͣޱȵܰ
ţ岻ϲһȺ־ΪӶһԷ
Ҳպż롣
ЩӶЩŵģϾǵǱų˾߸ϵĴŻζĶ˵ܿʹպһˡ
ƽĸоҲľӵº͡
˾ȸ߲㿴ҲΣǱ׼þϯġ
ԺУ˵Űݷá
˾ɫΪ֮һ䡣
ΪǾӶڱľ֣ӶŵųׯӢ
ׯӢҲĴѪѪǿʶˡ
ׯӢûʲôϾ˾ʵǿׯӢȻڴλΪ׵һӡ
˾ųþòѽȥһ˲Աǣⲻջ˵ڱɽкܶջλѾ㶼ʲôջ񡣡ׯӢ
Ҳ˵ע⡣
֪λǣ˾ӣûׯӢ
ӵĵϺ
˾ɫ΢䣬ԭ˫֮ӣϹӡ
ӶŵҲһĽ䱸Ļǽţ¡
ĶӣⱳǲɵС
ԭ˾ųҲ֪ѽǾͺðˡϺЦ
֪ϹСطʲô¡˾ʵ
ϺҲûʲôׯų˵˴αɽ֮Уջܶѽ
˾ݺݵĿһׯӢ
ԭΪ˶Ĵƽ뵽ׯӢȻôһУȥͷĶӽύϺԼ
Ȼܷŭ˾Ҳϣû취
Զܿġ
Ψ͡
Ϲ˵Цˣʲôջ񡣡˾
˾ųǲ֪ǲĶϺЦ
˾Ͻ֣ûУġ
Ϻɫһ˾㣬Ǹӣ֪ôɽʲôջ񣬶óӿ
ûС˾һҧּ
ǲҪѽϺɭɭĵҿɲϵһ־˹档
˾ɫ䡣
ׯӢֻĵ˾ųҴˣʲôó¡
Ӷŵ˶ķߺޡ
ԱϺĻ˾ǺܼɵģׯӢǾĲ£οʵԣ˾ͨ磬ǿһЩ
˾ĵׯӢҲĴȻֶֻ֪Ρ
ֻ֪ʤΪׯӢĵ
˾޲һȭׯӢãٿϺһǿų嶯ϹӣǾӶҲϵģ㲻Ҫ̫֡
Ϻߵ֮ӣֻǿջûˣӶңӵϺڡ
飡
һֱĽϡ
˶ֻܰųͱϺ˵һ£Եúͻأ
һЩ˶һ
׷׵Ŀ
˾ų»ѽȻôûò˭ѽ̫Ϲ˰ɣơׯӢȵ
һֱͷҲûأĵׯӢǰɣĴѪѪǿҲˣ֪壬ľֵĵˣ˵ģׯӢǸ˶Ϊˡ
ׯӢŭȵһССӶƨ
ССӶ㲻Ӷô༥Ӷ˵ƣȴӶΪӶǶ֮
ׯӢŭ̧žͷȥ
Ϻڰֹ֣ׯӢ
ΪԲԱǵţϺʶܹ㣬ݶسˣӣɲׯӢǰ޴²ûдӶŵķΣǾӶŵ˰ɡ
͵ġ
ͣϺĵطͨӶһģһüӵʸմ
ĵ

ϺеϤ£һˡ
Ƶ򡣡
Ϻɫ䣬Ͻʩһ񣬵֪ǲ٣е
ת֪ҡ
˭˲֪ݳǶǺպġϺŶеٲҪ֡
ԺҪиĸףҫ˵Ķƾʲôø㿴ߵ
ǣǣ֪ˡϺͷ
̬Ȼͦãڰ֣ˣ֪ҾͲ׷ˣס˾Ʒҵѡ
ϺԭѣԺҶԼˣҪ׽׽ء˾Ц˾ųɲҪҷѽ
˾ͱϺǰ̬ȼתˡ
٣ðдţݷáϺûҼŵһԵͷҿӶųׯӢٵ뿪ˡ
棬ϺҲһ
ׯӢͷĵ٣ʲôѽбҪô
㶮ƨҲ㱻㺦Ϻŭ֪֪ɱж٣û߼ӵܶɱ

ׯӢһѹָñϺ˵ģŭˣϺҲɱʵʲô
Ϻ˳΢ûʲôԵɺϾһˡ
˭ׯӢ
Ϻǰʮһ콾İ벽ߣХƣ֮࣬ҲһĨ˷ܣȻⱱˣǸҪùϵĺʱѽ


320 
Ӷںܰ
˾ĿͱϺȥѹֵĸоʧǲȷϣɹΣ
˵ʵǾ̾ķڷôǿʼˣپӶŵ˶ƷĿ֪ݡ
һĲ۵СС֮ˡ
Ǻޱδߣֻͨ˵ĸףһܺõʦ

Ǻķչ³ͨˣҲֻ侳ѣֵǳˡ
ôŵ֮ӣ֮㣬ͷġ
ǿǴϵıϺѽ
١˾ѵ
ЦҶѣ˵ʲôллģ³Է
к£˾һȺӶŸ߲ΧСǰִٵĿûһĳԶ
ѽǾøҳԷʧݰɡЦ
ЩӶŵĸ߲㣬ųѽӳѽȵһ˵ȣæͷ
Ψ˾Ʒ˿ҪѯʣôܱϺġ
ƫƫǲ˵ֻһĴߴٳԶ
Աˣ͸һȺӶţƨ
ֱҹĻȥϢ
˾㿴ңҿ㣬ʺã
ҹСꡣ
ˮ棬ôŻ꣬ҶӣⱾ;׵ҹԵøӵİ
ƿ
˿ҹ紵ವģȴҲͬǷĪƤߵһݽȻɢ˶ҹ֮С
ôĿš
ڵҹÿһˮܿ
µĲʱȴ̣쵽ʱ򣬲ֹͣҲʱȥ˯ˡ
һ˯磬ŻλƵ
˵״̬˱仯
߳ţ컹ġ
壬߳СԺȥԵ㶫Ҫ˾˵һҪʼչء
ƽľȻҪץסµʱ䣬ȡ֮·ջܹʧػɢʱ򣬼ӣҲܹնɱĪ档
߳СԺţͿ뿪˫֮ӱϺӶųׯӢĶȺţ˾ƷȾӶŵ˶ڲࡣ
˫պܺг˵Цġ
ׯӢ˾Ц˵
뿪ӭȥ˾һ٣Ϲһˣ˵㻹ϢͲǴ㣬һֱȺ򡣡
˵߶ԣú䣬ٱϺݣǽ̬ŵܵˡ
٣еպǰϺ
ûҪȽϷеͷԵ˼ʹϵֱ׵ľ˵ԼﻰҲû׷
ϺЦؿ㣬Ƕ֪ģһǵǸһϣܳΪٵѡ
ʲôʱ֮ӱôŵ̬ˡ
е㲻Ӧ
տʼֻǰŵɱģӶм֣ǳ֣Ҳȫġ
ڿɺãȫתˡ
Աߵ˾Ʒֱ졣
֮ӣȫһԳΪΪ̬ѽ
Ϻˣ𺳻Ҫǿңһϣ㲻Ϊ⣬һðˡ
ҪΪҵѣʲôѣ
ѡϺ
Ŷ
űϺ˻Ǳֵ̹ͦġ
Ϻ٣һƱأܴǰ
һĨȣ⸶ɲС
ֻܹüǰΪҸڲԱ˵仰Ϻ
ԡ
û̫ʹӦˡ
飬޷Ǿ˫ڲԱǹƹĲ˳ģмХȰ벽ߣΪ˵仰Ա˭ѽ
ڼХ˵ⶼ£ǿڶѡ
ȴܵõǳ˵ʵݡ

˾ƷׯӢ˶¶֮ɫ֪ж
ٵ磬˭˲֪
ʷΰĵۻ֮һ
÷ŵۻʴ£Ҳ֮УԾ쳹ÿһ˵ĶУԾܹѹĪơ
ݴо߼ڱ֮ģͼƾԼߣڷŵۻʵǿʵǰȥȡػֱɱ
дţʱڱɱĶ壬壬ȥ֮ݷһ𣬵ŵۻʣǰȥƻȴҲµȵ޷Ȼߡ
Դˣ˵Ҵ⡣
Ҳͬʱӣʮ߿գʱ޿̲صһ۾Ͽշţûһݻߵ۳ǵʱ򣬶ٰһС͵ᣬһһݣһһ꣬ڵ۳Ϸٰͣһΰһεʢᡣ
Ȼˣ˼νСᣬ˵ĶĶû취̫ǿˣóļ߼ĵϵȻĶġ
Ȼ˸ˡ
Ʊģ飬ݳЩ߼ӵܲͷˡ
ǰξݣǰζǲݳڵ߼ӵܹܲμӵģ˴ֻǲݾڵʮ˲ܲμӡϺ˵ţóһƱ
νƱһ壬Եͼһ˿޵־
ȻԴ֮δٵŵۻʣǷߵĻˣʵѪǳǿᣬֻҪܹ߱ѵģһٸоһɾͷߣô֪꣬ᵮٷߣҲǿԵɡ
ٰʲôʱʼʵ
֮󡣡Ϻǿǰȥģдͨ˵ĵطİҲҪһ߸ѪﰲŵĵطҪõĶ࣬ȥ
ͷȥҲá
Ҳʶʶ˵еǸʲôӡ
ϺһƱ֮⣬ܴĸˣٿѡ
˾ųƷҲϰɡɨһۣͿӶŵ˶ȵĶȥѽֻѡˡ
ϺɿʵҪҲԭģȷĸ˫˼Ϊ˫⵽ԱǼԣƲôãǡݣű˫ΨһһƱͽģϣܹļХƼЩ档
ܵΪˣŵ飬ǷĶ֣᲻̫ԵԼȵȡ
һͷˡ
ĸռһȫԽҪˣȴϺһ̬ȣ˵ǰԵˣºнġ
ҲΪʲôѡ˼С¿档
ͬģ飬Ҳеģ̫ˣȥӦģв簲ĺá
ҾٴׯųɡϺ
ׯӢϲ
ˣȷǰȥ
Զʮ߿֮ϣҪǰȥҪͨƱС
ʮ߿գǵطĹεķ綼ܽ˺ġ
ϺķƱС
ķεƱʱų⻪һƹֱ
֮󣬿зһս
սҲզ࣬̾ĸС


321 ̾
ӡУīۡ
ͳʵҲ̫ͻսװɵģ۵Ƿεޡ
Ҳ۰ˣ𺳵ĵزϾīţļ۰ĵǱһҵģҪݣĥ£õϿ֮Ҳܹġ
īĴȴӴͨ˵ĳݶ硣
УɱĺȻһԶսķս
սĳһʱһȳΪݣߵ
ȻʱķչսɷսĵλԾɺܸߣһЩԷսΪݵġ
Ȼ˵ġ
Ҫ֪˴Եֻǲڵʮ򣬶ԣⶼͨͨĿˣҽ٣սζ̵ۺ
ͨߵĴ
Ǿ˿͸Ӧǳһַǳսޡ׷
ô
ǽӸˣͶ÷ս
Ƕʲôټ׷ô׷ĻҹҲз߲ε׷߰ɡ
Ӷŵ˶ӿɳˡ
Ҳܹǡ
ǿ˶𺳵ˡ
ˣȻܵߵĴ˾ֱ֡
ׯӢҲٺЦմ˱ϹӵĹѽٵĹ⡣
ʱ򻹲ƨ
׷¡
ǷսأϢޡ
Զ׷°Ŀһۣ۾Ⱥϳˡ
̬ȫǶ˵ӡ
Ҳû⣬Ͼ˼ǳǿޡ
ǷսװɵɢŷǳŨҵսϢ·ٵĶֵսմȾ̫Ѫ˿һֱѹƵĸоΡ
ȥҲ׶ӣȥ֮󣬲Ż֣ᷢɼʮˡ
ԣ⳵İơ
ĵ̺Ϊҽʦһ۾Ϳ̺ˮ¹е¹ɵġ
ˮ¹һϡ٣׷Ҫϡٺܶ౶һֺޣܹˮоȲоˮ֮ģҲܹһˮ֮սˮ¹ȴԴˮѰҳָõˮ֮˱֮侱µ¹ޣҲġ
ʶ¹ĵֵ̺𣬶меġ
ؼǣжϣҽʦݣԼӸƣܹӵֱ̺ӳΪ߼ҩҪԭϡ
ļֵ
ֻﰵԸ̾ݳް
ĵ̺ȥȻһĪ֮СϺҲס̾
Ҳǣվˮһϴģá˾ҲǾ
Ц
ս¹޵̺׷񣬾ڴ
кջ񣬹ǿ۽磬ѾǴջˡ
۽һˣͷ·ԭӣֱӱչɴˣһ˵չŷǳİġ
׷һ˻ŷսֱƶˡ
˿̣ٴС꣬лɫƣܸԶ
׷ֻȶ³˽΢еһ㲨濴ȥȻѾƲϷ
ƲıһˮɫããƺԶԶ̫⣬˵
ǻС
գΧʼֿ硣
ַǴڳڣָоǳȥһܹӦ硣
Ҹ߶ԽߣԽ
ЩǵķˣӦüɡϺ
Ȼɵķ֮ڵĸ߶жϣܹɱ־ǿߵġ
Ϻ㵵ǰ߿Ҳֿܹ
ֿܷҲ֪ǰٵǿգһֱǷŵۻģȴֻ޷߳ȥġ
˵䣬͸ѾܿԶʮ߿յ
ͬһܹ˿ڵĺ߱˷ӴſŻ֣ᷢһ߼ʡ
ɢϢʮ߿յ綼ǿеѹη֮УߵϢѹ̧ͷֱѹġ
˶Ծվ
·ԵĲǴ˵ۣٵ糼ǿߣʡ
Ĺ׷ǽ档
·⵺һŵӴ󺣵һųǣɢŹϵϢ
棬ĵϣһоˡ
ɽ滨ݣ죬Ϫˮһ¥ڿУͬҹе׺ǳԶһ޴ĺһֲã󺣵ĸоˮһЩ滶ķţСƯ˼ɾ⾳
ڵĵطרŵӭ̨
ӵƱ˵ġ
߳ǲʶʲô𺳡
ӭ̨ܴʮ֮ڣﾹȻͣż׷ŵķս½뿪ģҲڽġ
Ŀˡ
ÿһֻ׷ǳǿޡ
ء
˴е
߳˳ȥһӶһʯϵĽڿ
ʯǶԿܹΧĽܡ
ΪֻǵεͣǵĻΧСġ
ǺȻǺѽʵһ׺ģ󺣣㹻ɼ˰ɣȻ󡣡
ֻں߻ǵǺɡ
ֹ
һػʯʿΪǺãйߺ޾ʮ޸ʤǳûմȾϢˣһ뺣Ȼ⵽ǷߣҲ޻ء
ȫŵһ졣
ţɣô״ﵽģокʮǼʮ֮ࡣ
Щǲŵġ
ʿҲգֻǵĵ֮գ٣ٵ߳ݣƧ֮س֪ٵ֮
ҲͷԺл߳ݵľҲɺ顣
ʯϵļصܹĵطʹűϺ뿪ˡ
Ѿ߿Ұ
ڣһŵۻϢƲɢܹ߶ҪʷĴ֮ϣҶϫģǰһˮһ羵ƵãӳճҶϫŶǵӡ
һֱһÿÿҶϫգΪ֮һϢƷ
ˢ
Ҷϫһӡ
ˮбӳճӭ̨ϵһĻ
аָһ㣬ӭ̨ĻһʱŴ󣬳Ӱ
С꣬㿴õˡҶϫ
ʱͷŰɣһֵ֪νʲôǡ
ҶϫƽĵҾеɫݳǣ۳ǣٵ֮Уֻƽƽ档
ΪõģҼҵĸӦ
ҶϫЦǾĿԴɡ


322 벽
ӣû˷һʱ䣬һֱ߿ġ
ʯмصܹȥĵطûд
һطЧҪ֮ǰĵطǿĶ࣬źܴҲûȥȫڽ˻ᣬ۽硣
۳ҽŸֽܣǽܹܣĿһ¶
ξ۽磬һ־ĸо
֮ǰһ죬Żصŵס
ϺסһԺ䡣
һ죬Ҫġ
ҪýҶһҡ
ͨǣǣСõĶǽңͨĻңڰٵʵҲеģֻǶ߶ԣ̤ݣ߳壬֮佻ףõǾҡ
ǿģ֮á
һ㣬ҲһЩŰ벽ݳǵĹؼ֮һ̲ȥˣҲǶۣµġ
һҶһһҡ
רŶԴ˴βݾʮ˿ġ
׼ʮǣȻó˵Ľһˡ
ڶֻ࣬Ŷӡ
˾ڶм䣬ڵǰƲ
ڼ䣬Ҳǲͣع۲죬һ⣬Ǵ˴ǰģƺ䶼Ҳ˾ׯӢжʮ꣬߶УԲʮؾڶѾȴЩѾؾڶģ󲿷ֶؾڶ㣬ȻûʶƵš
ȻҲһЩԱĵţЩеǱؾڶ㣬еѾģǡøϡ
ֵʱһڵĽҡ
Ҵ󲿷ֻǴصõġ
ɱ֮ãԣǱ⣬㹻ļģȻҲ١
ڽҶһھҡ
ѾܾˣǱϺ˫ϵ֧֣ҲֻһһǧľҰˡ
˾ƷׯӢ˼ɴǧ򾧱ңⶼǼˡ
һ꾧ң˱ķεƱָ£ǷٵһƬɽϿգŵϰ̨ͤеһ
ǵλá
̨֮ͤʯʯʣʯϰڷŸֹϹһЩµĸ㣬ܹΪļƷ
̨ͤҲбŵģڵһʮš
֮˵ڲʮУ˫ʵҲƽƽȻ˵ΪкܶδõƱģеһõܶŵġ
֣׼˶پѽ
࣬࣬ʮڣ֪׼˶١
ұ˴˱˴ˡ
εᣬҪҺúþһˡ
ȤģһŹġ
ҲŹ
ŷǳǰ̨ͤϵţնԻ̨ܴͤϵ
ɨһۣ
˶ϴŵĻĽۣһս£źǿķŵΣҲǴװƷǱսѥҲͨѥӡ
Ƕˣǿʶʵ
ϺʶãǸ˵ģǲԻ¸ŵɡ
¸Ҳһû߼塣
¸һǳԵߣϧ֮ûߵȻҲûˣͬƵϽͲû߼塣
ʮ֮Уÿһһû߼塣
ļһ㱻Ϊ߼ҲҪûֵġ
Ψߵļ壬Żᱻ߼塣
һչŵģɺϤҾζŨҲɡ
չŵǲɽǹŵӹϺܵ
ѹ֣û߼ӵܣˣ֪ƵϽΡ
Ϻἰ˵ϽûĸһЩʵҪ¸˼ңǹżҪģҿܲĲһ㣬Ϊҹǰ벽ߵ֮ܶ࣬ϽѷɫĶ࣬˵һˣϲ¶ģᳬ
Ȼеġ
ǵԼ½ϽҲðһ档
ͷչǱԵĻϽģʮĺܶû߼壬ǻġϺ
Ǳ󣿡Ȼ
ϺǵģΪϽŮǱ̫ˣһ̣һ峿أ˶Ǿߵı壬ɾߵĻᣬڲݳǶܹǰéģϽڱȽϾĵλǱϾǱһԳɹһزۣǾͳûϷˣʶǺҵɽܹ֤Ůĳɳ
˵ϺҲе仯
˭֪߱ӹĵߵѽ
ϰߣȻο
ҲףǵᵥȥϽ鷳ˣ˵ǲһ̽ǿԵĻٽϽͷɡ
ֻðһХƣ淢˱仯
𿴼ХҲֻǸ벽ߣϾ߾磬ǰǰʮ޶ֵ꣬ԼХƵսԣЩ߻ᶼûеİʱ䰾ȥİ벽ߣһ˶ɱܶģԶȻһ壬ҲӵİﵽϽ
˦˦ͷ
߰飬ȥ룬ûʡĵģȫǵ
ҲңԼûдʲôҲδʲôȥģֻҪˡ
ἴʼȫλ
ҲϽˣǲʶģȻʶģ˵˿΢ЦͷϽҲ̬ȺܺãֱӾŭĿӣΡ
ף
Ϻ۾ֻǧԶһ̨ͤڡ
ôˡ
ҷǸ̨ͤںҲиݲ͵ˡϺüͷ
̨ͤǲ࣬Ųİٶ࣬Ӧĳ°ɡ
̨ͤǺġ
ǰλģǸոû䲻һǧ߼壬ȻӵۣܲҪǶؾڶˣʵɱϽġ
һٺ̨ͤʼ󣬻ǰ벽ߺ¡
ģҼϺǸӦǲǧٷ棬αװ£ڰ˷֣Ƕεд뷨
Ц˵ľѹƷᣬ˰𣬴˴εҪһඡ
ϺϧǶֻǿ͡
˼ʮھǰھҺͱϺһڶྦྷҵȷò֡
ο˼˵Ŀ˭˵ģʶʮھҶпܣ˭ò˽ؼʱ̷ء

ö
̨ͤϵǷ׷ױ졣
ǰմƣһŵİɫƽ̨ͻأĳ֡
վŵһĻ𱬣毺õŮʦ
ŮʦҲһֻͼʦȻһλ벽ߣ


323 ӰڤĻ
벽߷ǣǾĴܣݳǣҲǽߣλĴܣȻ
ֹǿ߶ţëѽǹ԰ڡ
һμ֮ˣǿʵĿܶﲻ־磬бҪŰ벽
ƣȴûϺ͸¶
ԱϺ˵۽磬޷λʦǰ벽ߵġ
λҽһ£ʦ̡λ벽ʦ̵ҹݺöĴÿ˵ĶУңԶĽǧ׵ط̨ͤϵ£һվһ㣬Ҳ˵ĪЩ·Ҫĳص㣬˳޵ڴС
ɵһ
֪λʦӦĳַڲÿ֮Ƿ̡
ôһ仰ԵıϺ˾˶¶һ˿֮ɫٵԾԾԡ
֮ĥµԽԽӽ־ˣĺ˵ҲᱻӰ쵽ģ˵ǰ벽ߣĴ̼ԣҲûõġ
Ϊľ֮˵̻Ҫӽ־ˣᱻӰ죬̷ӳһɵֻǺĹٷ֮һûӦá
΢ЦĿӹˡ
ʱҲѧűϺ¶ڴӡ
ʵʵҲǺڴģϾᣬͼģҲǼܱȵġ
̵Ŀӹȥֹôͣٹ۲ҵĸо
ʵ̫󣬶Ȱ벽߶ԣֻ֮Ĺ۲죬ܹ͸һеġ
λżѽҲͲѿˡЦʽʼ
£졣
µ̨ͤĵλãƾճһɫԲ渡ֳһܾ
ȻЦǵһƷһܾصǱ
ͶǣһƷȻǱʱһƬȻ
ǱڲԱǣǴпΪѹƷġϺͺ
ЩμӵᣬӦͲεİɣڵһƷϣˣжô˵ĵѽ˾ҲǸпǧ
Ҳܾ̾
ǵۻ
öٶ𣬡ǱǸǱݻģǱʮ֮Уܹǰǿ壬˱ݻıһʹãܹսǣ˹ǣȵȶźܴã׼һǧ򾧱ңÿμӼ۲õʮ򾧱ҡ
۸һǧ򾧱Ҳǧڽңǣǧڽҡ
ֱ죬ǲǮǮء
Ǽ۸úܶѪˡ
۸ںܶ˵ľš
⾺ۣǶֱں϶ɵģҲıһıѱӡ
۸ﵽǧ򾧱֮ԲɽǵǹҲ˾ۡ
һڣеľߡ
һڣ
ζڽҵļ۸񣬶¶ԣ൱ɹ۵ˡ
ɲǼ䣬Щ۵˷׷ױˡ
ƵĿԻ¸ɣ֣ûȤѽ
أǱʺҵġɹЦһǧ򡣡
Ĵָҷˡ
ˡɵĴЦ
Ǳһǧ¡

һڵƷ
۸Ҳǽڽ
˾̾ǣÿһƷǰļֵҪһЩ
տʼÿζȵۣɣҲǺƷɲʶԾ
٣ǰӿ⾺ĶϲˡЦ
Ϻֹ𣬱Ʒÿһڶˣ̧ۣɣɻھˣһеľδһһȵõƷѹƷģ޷ˡ
ѾʶˣǰƷߣɵˣ˵ǵòʧˡ

ӵƷʼδپۣҲǼҪۣɲۣҲסˡ
ھĿԵѹƷ
ǵʮƷ
̵ٶĵشɫԲֳһ硣
˻ӰڤĻ䲻ܵãȴκεı֣ӱ򵥵ݣ˻жҽʦ漶Ļܹ漶̵Ľܣٶ䶯
һɶƺܲ漶ѽǷأӸ
ǶǺܺģӰڤĻж
̵ӰڤĻ𣬵׼һھңÿμӼ۲õһ򾧱ҡ
۸ֱñϺˣҲһǧ򾧱ңȥġ
򿴵۷Ź⡣
ӰڤĻ𣬺ʺǹػսѽ
սŰǵģҸȻӰڤĻ𣬶ȻǹػսС
һһǧ򡣡
һǧ򡣡
۸Ѹٵ
⼸γɹˣÿһƷˡ
ûã۸ǧ򣬾۵ҲѸٵļ١
ǧ򾧱ҿζǧڽҵģǸеҲǷǳ˵ģҲ̻׬Ǯ֯ŻԼڽҲ̫ϡ
ǧ򡣡
Ҳ˾ۡ
ǧ򡣡
Ǳǧ˵ԥļӼۣĻͷ˸ɱ⡣
Ϻˣɫ΢䣬Сģǰ벽｣ͼİӣ｣ͼڷʱ򣬷ǻ
ʱǽӰڤĻڱصˡ
｣ͼųǻô϶ǻģΪİӣҲߵ·ӣӰڤĻȻˡ
ڰǧ򡣡ͬڱصá
ڣѾ͸Ũҵɱˣ۹ɭı
ҲֻھңϺ
ϺֱӽԼһǧ򾧱ҽˣûϣκƷˡ
˾ׯӢƷҲóԼľҡ
ˣлλˡҲĶ˵ۣǧ򣡡
ˮĿǶ߰㡣
ֻǵɨ˰һۣ㾲ĽС
پۡ
ӰڤĻõ
ҲΪ֧ǧ򾧱ң̴취ܼҲУɱΪǷծ⵰ˡ
ļ
ʮƷ֮öֳһӽǴ˴һƷֵҲǰʮƷܺ͡


324 
ǰʮƷļֵļ۸ģΪǹķˮ۸ŵ͵˼ļ۸˵ܹıļ۸񶼲ڻ¡
ʮƷȻѹƷ
ѹƷļֵ֪Գġ

ɨˣһЦһָ
ͼǿŵɫԲһ
Ҽæȥ
Ȼ֣ɫԲڷŵĺȻһ͸ˮ򣬶ˮڣһɺѪƯš
һƷһ̺Ѫõ֮ˣɾ塣
̵Ļͺըףը㱡
ܶ˸鲻ԽվҪ
ǻߵҲˣĲͬΪǲݵߣǲƵߣ˵ǧǰ֤ģݳڣе߶Ϊϴģļкͱӹ鶼ҪģҲʹ߼壬вݵһĳƺš
Ϊݾڵʮ꣬ǵȻǶʩԲˡ
ܶ˶ǽδżġ
һѪ̺壬ܹɾ壬ѹƷ붼˷
һɾ壬кܴϣΪ߼һء
Ϊ֮ڡ
嵹Ҳˡ
壬ѽ
Ҳסе۲
ı嵱ȻûȤˣͬǿ˳ɾʱͬʱֵ߱似ġ
Ʋݵһٶ似
УУٶȵġ
ζսõǿ
ֻʱѾΪծ⵰ûþˡ
Ѫ׼ھҡ̱˼۸
۸һٷ֮ʮϵ˾ͺйƤ򣬶ʱˡ
ھңûоĵʱҲûܹõóġ
ʮڣ
ʱ򣬲ɽǹһαˣҼ۸ֱӷ
֣һЩЩ뷨µҲͳͳˡ
ٺ٣֣ѽʮƷһûҪǶѹڱصˡԻ¸Ц
Ҫģܽмۣǰھң֪ܲܳΪҵĶ֡Ƶ
Цʮڣ
ڵĵʮڡ
ʮڡ
ʮڡ
˵ļ۸Ϊλġ
ɼôһȤҶӵ㣬ʮڣ
ˢ
Ĺɫ䣬͵վ۾Ķɣ㾹Ȼóʮڡ

ɴЦΪǵСһ᲻֪ǰƷģΪľ㣬˰ҵһЩѽףȡ˴ľҡ
УУȵʮڣȫңܳҾ䡣
ҲЩŵ̲סЦˣ̫ˣֻжʮڣѹһͷ㻹ˣҳʮڣ
޵ҧһγջѪΣҲֻܺ޺޵ķ¡
֣ķˣҿɾͲඣѽΪ߼һӵŶɵĴЦ
˵
ѽ֪Ҳ˰г뾧ңҲɣյһƷûеõ
ɴȵû˾ۣûеĻɾˡ
ʮڡ
һЩɵҪףصʱһ
һЩճڵĻȻֹ
˷ܵЦֱӽӲϡ
˶ǿ֮˿ȥ
ɿˣϵļֱ鴤ǣǧٷ棡
ҡ
ٷں̨ͤվŵͨ۱¶żʸս£˵ʶ˱仯ûӵҲѷɫɡ
ˣȻһֱڰҧгݵ
ܶѹƷءٷЦ
ĵ˵أ˰г뾧ҵʱ򣬷ЩѾȥˣԭ㡣
ٷңʮھң֣ҪҪۡ
ҧÿ졣
ֵ壬ôװˣա
ٷ棬Ҽˣҧгݵ
ٷƲһ㲻ɡ
ǧ¸û߼壬ȻһǣʵԣǺ뵱ġ
ȤѽֵһѪȻøλʾס΢΢һ٣ʵ˳ôûеĻʤ߾ٷˡ
飬Ӧ
ٷõһѪ
һ֡
һٷһѪεţٷڡ
һɺƵӿϢ
ϽµĹ·֮ڴٷ塣
ʱȫǿӿ˫Ŀ֮С
һǺӴ֮ͫڡ
񷡣
ͼǸԶ֮ϣʵƺһӰȴֺûС
̫ǿ󣬾ǿ֧֣޷ȷǲһˡ
ҲǶʮӵʱ䣬ٷȫ·ˣ¹ģʹĲҽУȫ鴤
ʹҲǳӲǹɢȥˡ
ʹʧٷȻ˶ɢһԶ֮У޵־ӿš
ˢ
ٷ˫Ŀлǰҳɾ塣
в޷Ӧ
ԣء
ΪǵӵܣҲ˶бģȻҲһЩٷ֮ģҪɾͱ壬ѣͨĵͼ壬ûʲôǱģԼѪ޷ɾ߱壬ʶڹУڳɾ֮ǰܵѰҵɾǿġ
壬ǹϵķǷ塣
̺壬ٷû߼壬û䣬Ҳߣ¹ܶɾߵİӣٷǱͺܿɹˡ
˵ٷǧҲеƫϵţرӣôڣٷǧһ
ٷץסλᣬ˷ת
ɺ͹ʵҪ
Ҳ׷ǰء
˸ı䣬ҲҪʵģʵӲܹõĵ
ϺҲĺȡ
һпֻ̣ȻһЦ۽ƳΪλ׼һΣյϷǶĹأҲ֪ϷŲǵʵλѶȣܴϵߣȪһ߲㣬֮һţڰ˲㣬ŶһöڵھŲ㡭


325 ̨֤
ɫ
ݳǵŵǵ۳ǵŵ֮󣬶ᰲġ
ţҲͬ˰š
ǳٵ綼ΪԴӴڣμӹˣֹ࣬ǳԻ͵Ǿ԰ٵʷŵۻʱμӹ˵ߣǾ͸ʤ
Ҳ˺ܶĴɫʡ
ԣĵھŲ㣬̲µܣܹõ֮ˣҲܳΪߡ
ȻֻǸһ˵ûκε˵
Ѿ˴ɫʡ
˭˲ʱܹԼ֣Ϊ̡
ʦǶݳµǵӣʵҪѷɫݳţ֪Ƿվݳŵʵ趨ġٷʵ
ɾ壬˵Ҳ˺ܶࡣ
һЦ˵ˣǸǵ趨ģҲŵ趨Ѷȡ
ˣҶھŲͺ뷨ˡٷ
ǹţ˭ܸܵõ
ھŲĴ˵ʵҲȷ档̼ܵϵھŲ㣬ûκνΪھŲʲô֪֣ǾߣҲ޷ʲôǷŵۻʣΪʶĵطŵۻ־ػԵھŲı㲻ܹһ˴Ӵһɳ죬Ҳܹ˵תۡ
ŶͷѪڡ
ھŲ㣬ת۵ѽ
ٷʣھŲж˴Ϲ
һˣĿǰΪֹʮ˴ȥСֻʮ꣬жʮֱ꣬һ۾ݡ˵£رѸλһ䣬ʵܹȥ˲ֻʮˣھŲֻһ˽룬Ծġ
Ҳһȥġٷ
һЦ
Ҳǣոճɾ壬ģе㱬ˡ
Ȼ˼˵ֻʮܴȥƾһˣҪ֪ЩԵ۳ǣݳǵǺεȵľžޣܹȥɲζǵžͿԵġ
ǺݳǵĲ࣬ͺ񿤳ǺǵĲ֮࣬
ҲȷԵھŲȤͬʱԵ߲ȤΪ߲Ľ֮ġ
֮ģӰڤĻǹػս죬ǾԿԳɾģһеٮٮء
̵Ҫ֮ԣǽʮʱ䣬ڷ̨ʮ죬ʮڣ۸ʲôԱ֮ǣμģһǣܹȥ̨֮أ̲߰壬Ҳܹǳٶȣˣһ˵꣬ȫȥ̨ɡ
һӡ
ңԶ󺣵ϿٵĹֱÿһ̨ͤǰ
˷׷̤ȥ
ǣֱϿա
Ȼǧ̨
ÿһ̨а״С״ͬгΣжΣԲΣ֮ÿһ̨涼źŨҵ־
һϵ
ǧ˰ʮ̨ÿһ֮أÿһ̨Ųͬ壬ǿԼȥӦѰʺԼķ̨ʮա
Ȼܶ˾̾
ǧ̨ζǧߣ
Դ֮Աǡ
Ųֻôߣû˻ὫԼֳģһЩƶϳ񵽵жǿģôɵô
ЩӦýһ֣һС֡
֮ŷ׷׵תԵ壬ȥѰʺԼġ
ķ̨ҲζŶʺϵģȫϵģҪѰľС
ٷ棬ɣ˺ܿҵʺԼģ׷׵ķȥһķ̨档
ܿ죬Ϻ˾ҲӦ˳ŸӦȥ
ҲڸӦ
ΪĵһˣʵÿһʺҲעκ似κ壬ǿԵġ
ҲͲҪѰĳһȥӦ
ֻǵѯġ
ָ֮ҲǰУһԲεķ̨ϡ
Ҳ׷׵ĸ͸λ
궼ڸԵķ̨
ǹرϵȥӦ̨
ڿеķ̨ϣվһһŮ
뷢԰׵ߣǸ̨ܹܣŮʦ̡
ǸСһСΪܹСܹʵ
̵˵ͷܹܿΡ
Ϳѡķ̨е˼ġܹЦǺǵĵ
е˼Ȼ
ô㿴ܹܵ
Цҹʵʵ¶벽ߵĹ۲죬ҿԶ϶һΨһһǰ벽ʵģÿοʱһһӣǹڲԼĲͬҿ۲죬ĿܱƭҺܻɣǸԼˡ
ܹ֪ܵڲƵڵΪɰ㶼ûе͵ص˼
ҵĸоȷˡ̵
ܹȤĵߣȻһССͨ꣬޷жϳǸߵȤѾܾûĸоˡ
̵岢󣬹ؼǿжǿɣܵڼ㡣
˵Ȼ޷ġ
ʱڷ̨ϣȥ
̨֤֮أڶΪߵʱ򣬻֣ΪĵطὫЩһЩ߸УʶֵطǷǳġ
Ҳ⣬һȥӦһЩᡣ
·һޱǿĽ֤ĵط
ĸ֣·һص޵н֮С
Уһ˻֮С
ڽ壬Ҳûʲô̵ͨȥĵеĽ壬Ȼľ˷ǳջ
ջܹڽ似չַӵǿᡣ
Ҳ
ĵ໥ӡ֤㹻ջˣȴҲ޷ȥ
Ϊ̨ǶǳģʵֻǳһС֣εİʵǱģϾǿǾ޴ĲƸڵˣо޴ףûʸĻᣬοЩˡ
ҲֻתתƵ档
̨Ļٶȣ֮ǰκεطҪǿǿһʮʮǿ
߲ʵĳٶȣԪʹȫĵͶ뵽֮Уͬ׷һ㣬š
ͻƴﵽͨСɾ磬Դ֮δһ죬һֱڱĪƤߣм尾ĥ
˵ھǳͨСɾѡ
һ¶ܹͻƣ̨ʮ칦򣬾ȻһεӭͻƸС
ɵģûаѶȵģôͻơ
ͨɾ磡


326 ̵
̨֤ϣʮʱ䣬Ŷо޴ջ
˻ͻƣͨɾ磬ʣʱ൱̶ȵľ
ʱЩѾ쵽ǰ
ƣӹ׾͸ŹϵϢ
վǰһ˵ϸУ·ص֧ţصıԴذأ޵롣
ֻվһԣȻָĸо
Ҳһڹɱȴ֪һ˷ӳĿֲ
˵άһĥ¡
һȺվǰпǧ
ߵıϺҲˡ
Ҷܼ
ҲԤţԼﵽһ㡣

ڴ
۵Ƿ׷ױ죬ڴ
ڴһϵ
أһһ֪ҪμģƻأԶĨɱмǣǰ֮һҪκνзŵۻƻأĨɱ顣
⻰һ˶˾
֮ǰɲ֪йأƻأȻֱӾĨɱ
һأֹ໥æƾʵߣߣ
ڶأڶֹɱˣΥߣ
أ߲㣬һʧܻһ㣬ñֹֿߣ
ء
ϵĹǰǰжʮ֮ࡣ
ÿһΥߣĨɱ
̣֮ñĵһɫء
ǶԣɵĻǰ
ܱ˴ãҪսصЩֱӾˡ
˳ĵǣҪɱߣҲ˵˾ҲҪһ£ֻҪȥһ£Ϳˣʲôԭ򱻰Ҫġ
ľǣڶ
ʱҪʱ̽䱸ߵ˲С
ʱ䣬μǹأ¿顣
ЩһЩɧҵʱ䣬Ȼſڡ
ɧǷ׷׵ıˡ
ǿٵķŹ򣬻ù
Ҳ⣬Ҳܽȥд򣬱Ĩɱľ̫ԩˡ
Ӻܿ͹ȥˡ
ϵٶ𣬡
¡¡
һŻ
̳˽ȥ
ȫԱ֮űԶرգȫС
⿴״УȴõأûκеľһƬޣҷΧܴ󣬴󵽷·޵ء
ǵһν˶ܽۼһ𣬲鿴ܡ
Ǹϵٶ
Ų㣬ÿһ㶼޴ÿһݣǰ
һݣÿնɱʮʦǻ꣬ɽڶ㡣
䣬Х
˷Ӱ˸һĴǻ֮Ծɱ
ûжԹۡ
ڱϺ˾ׯӢƷˣҲûȻҪǲûȴֹѧϰ˵
ʦѣɱʮ
һµĵԾڿУǿƵĻӵɨ
ݣ
âһʮ׵Ļߡ
䣡
֮ˣ侳ĸ֣һȥֱӾɱ˽ʮǻꡣ
ˢ
˫Ÿոأͼһӿ£ֶȻֱӴ˿Уڶ㡣
ܽ˼Σ׷׳֡
ûж֣ڹ۲졣
۲죬ֻ֣ҪնɱһҪʮǻ꣬̾ͻᱻڶ㡣
̺ܼ򵥣ٵһˡ
ų֡
ʵֱʹðԾƣһȥмʮĴǻ걻ɱ
ϺҲɡ
Ҳһ𣬱ڶ㡣
ڶ֮˱仯һˣȻֿǧ֮ң
ȵˣѾʼɱ
ĶǲϵӦǽ
ڶ㣬նɱһǧʦмǻ꣬ɽ㡣
䣬ðһȺǻ꣬һǧ
ڶ㲻һ㣬ǻҳ֣ҹġ
ڶÿܱ߶һǧǻ꣬ҶʦɾģоЩǻĳǣһ㣬ȥˣֻṥǰΧţԲһǧĴǻꡣ
ûѡԾƣǲͣس֡
֮䣬ڹ۲졣
Ƚϵһļ򵥣ڶѶϰٱ
˵粻ߣֻǱȵһһ磬ﵽʦмѣ̫ˡ
ǧͬʱھ鲻˵ǷǳҪģͿ侳ҵʩչģȺ似̫࣬ѾæûָҩָٶȴԶȲϴǻĹٶȣûһͱ
һǻһҧһͷʱһȻɣ걣Ȼͱ͵˵һ㡣
ʧܣһ㡣
ȻҲǿģƩɣٷˣĹ򣬾ͽԵһǧǻɱǾͱ㡣
Ծǲżɱ¾۲졣
Ŀһٶ˽㣬˵һ֮ųֱ֣ĨɱǧĴǻ꣬Ҳ㡣
㣬նɱһʦ߼ǻ꣬ɽĲ㡣
ͷһ
ѶȾȻȵڶҪǿϰٱ
侳ĸֽˣʼ
ֳĴǻꡣ
ԵˣܱʮڣӰֻܼһЩǻڳ
໣
һͷǿ׳Ĵǻ귢Хǻͬʱɱ
Ծƣ
˫֣˫Ŀ䣬⻪䡣
ڵ;ģ似ɱˡ
һۿȥǰĴǻȻϰ֮ࡣ
Σǻ̫࣬һٶ౻ɱŰٷ֮һѡ
ͬȰ㣬صķ裬ͣطԾơ
һƬƬĴǻ걻ɱ
֮󣬴ǻ걻ɱֻʣˡ
ûɱ𴦷ӹȥ鿴˵Σǽǻں׷ᡣ
תһ⣬Ѿһ걻ܣڶ㣬оƷ
ׯӢҲӦĺ࣬ܲͨδ֪
ˣ˾ͱϺû⣬Ƕͨ磬ӦǿԵġ
ȷǵ״֮նɱǻꡣ
ͱĲ㡣
Ĳ㣬Ѱ٣СʱҵһöǾѡǷǾ㣬ǾΪһǧȡǾԽ࣬ж⽱
䣬ڣҲֻܹۿ׾ѡ
ֹʼˣ


327 
ǰľֻǵ֤һ˵սΡ
ĲȫǴ̼ڶġ
Ҫ㣬һֽǾĶǾϡ٣ܹһǧ̼˵ǣԽܹ࣬⻻ȡġ
óıӵ㿪ʼͽ֪ǽı϶ǳ򵥵ģɶҪǾ֮УͶɱ˺ܶǰĻᡣ
Ȼô׵ġ
Ѱ٣
ҲҵȻҲܹ׷Χˣ¾ӵͫҲܹʮ׵ľɣһֱӾʧˡ
ǿ֮ͫڡ
ǺӴ֡
ٶ󣬴ﵽ׵ľ롣
ſʼѰҡ
ǿٳ̣ʼס֮ǰ൱һģǾҲע˵õһЩҲˣҪ١
߰Ϳһöɢǹľ塣
Ǿ
ڰУǾܶأĳֹʹǾΧӿٶԶĵط
Ǿץ֡
ǾֻҪܹ˽㣬ǣҲܲסǶĽ
ǾѰңҪܶĵõǾ

ĲͲܲ˽ˡҶϫһ߿ˮӳճĻ棬һ˵
һǧǾѾİٶˣֻаСʱʱ䣬㵽Ǿⲻ󡣡
ĻѽҶϫͷ
Ů۹ܱȵģصˣôܲˡĵ̣˵ܵõ١
Ϊ½ߣĵλߣҶϫأΪҶĸ̵ĵλҲˮǴߣҲʸҶ޹顣
ЦȻҲСʱڣֶǾǲ̫ܵġ
ҶϫҾҲǣĲѰ٣ҲȥǳĶأǾϵŵĲǾ٣ѰѶҲףҲμӵһΣ۳ţǧöǾҲҳ߰ٶööڴֿɼĵطֲġ
Ҳѽ
ˣ㿴Ҷϫһָ
ˮ֮йâһֳɣٷˣ˾ۼһ𣬸óһöǾ
ǾڣҲ˵㡣
ôˡе
еǾ࣬нٵԵ۳ŵǶ޷ҵöЩʣö֮࣬˵õģܹõʮöǾѾǼˡҶϫ
Ҳˡ
֪ЩˣЩǵǣǽӴĲβյͫӦ似٣ҲޣҶϫ˵öǾûҵ˵ġ
Цʧˡ
ҶϫȥȻ뵽Ũ֮ˡ
ˮǱûǵȼܸߵģǰ֮һĸӵĲ㿪ʼ𲽵޷
ŨУǿ˵Ǹأ֮ǰõǾ½ʱ뿪
Ǿ˴߽㣬Ĳ͸أǹۿˡ

ĲУѾʮӣʣʮӵʱԴڵĲ㡣
ʮӣٵķѰǾҲҵöǾ
öƣûȡģȻģҪѰˡ
ԾѰٶȸ죬ͫǿҲʼӣӸտʼһɣֱӴﵽ߳ɵ۲ķΧҲֱǧס
ȻЩطǧҲ壬ɵ˰ڣûġ
ⲻͫȫ߲ʵǿǿƣԶܱͫȵġ
һö
м䣬Ƴǰһǹ⡣
ӹȥߡ
£ҷֵġ
ǰ
תôãûȡߣûз֣ġЦ
˵ҵģҲ£Ҵ򣡡
ɫһ䣬һĨĺ⣬ȭ
΢̣ʳָȭͷһ㡣
ݣ
һƽָⱬ
΢΢תͻһ񽣵ӡ
ǽָ
ҵ̨֤ǽ߽ߵĵطڽĸȻǼ࣬ýָ͸ӵˣһ似ָǰҪ˫ָʩչܹá
飡
ָ񽣵ȭͷֱӽȭͷϵĺһѪ
ƺһסΡ
ǾҲҪˡ״תߡ
ˢ
һ͵סȥ·
㻹ʲôȵ
˵ء˫꣬٣
ɫ䣬ȵҴң֪ҵ˭أǡ
ЦľˣˣϵŻˣһΣָ񽣳ͣͺĲǰǾ
㲻ɱңֹɱˣҲֹᴢơ
ҿԸĶ䡣ָ΢ǽָ񽣾ɭɭĺɫ䣬ЦҲνıŻңҲһס
ܵʹѪ£޺޵һҧץǾڵϣתȥܳȥʮףͷȵҼסˡ
һӽָдŵøϽˡ
Ǿ٣жʮö
ǲջ
ֹҪȵѰҿˡ
ʱҲˣٶȼӿ졣
ܿ죬ͷ֣൱ǾһЩ˵ߣһ׵ĵطƫƫЩתתȥǿ
ʶѾ㹻ˣӰȴޡ
һ·Ѱ
ԼҵһٶöǾ߸ˣõʮö
ˣеǾʹﵽ˶һʮö
ʱ仹ʣӡ
֮ͱҪͨǾ㡣
ּѰö֮󣬻ʣӣ˵ڰ˸ֵٵˡ
Ϊ˸ոմˣǾ
ջ񲻴һöˡĵΪ˰˹ӣҷǰĻᣬΪѼǾ뿪֮һŵͶһıõĹң㹻ʦֱͦ壬ΪʦصĵӰɣٺ٣ҹƽ׬ˡ
ڶУɽƻȻӹҵַӡ
ȻΪΪģһöأһ͵ס˹ƽеȥ·
Ŀԣͬĵ٣Ǿ


328 ǧϴ
һ·ٵͷһ뷨Ҫ١
Ҳһ٣˶Цˡ
СӣҲ˭ҹƽе֣ӦģҵʵҲҲ֪һԼǾٸ첲ȱȵģɲҪҡƽЦ֮Ʋ죬ͷ۽ǿˡ
Ը
ҲԼʮ֮е൱š
ܲҵǣû˵
ƽУû˵ʵ˵
ҵֶ֪һǸɫſ¡
ƽ̧С׺ݵ̤ȥ
΢
Ƿ޵еı
Ȼûȫֻ΢ûиֳӥµ󣬻һ㵭»֣Ǹĵط»
飡
ƽкݺݵһȥ
ûɶоվ˿û۹ƽб»Էվȣĺˡ
ȹƽվȣָһָ̧۵γɣնƽеҪв
˲£ƽоȻĵľҲһбÿ˹ͬʱóһ񵶺ݺݵնȥ
ݣ
â˺Ѷȥ
һɨֱָնϵâײ񵶡
꣡
Ϊ׼еٮٮߣҲԿĽָ񽣣ֱӾͱնˣӹƽеĲǰӹһϸϸѪߣҲŵùƽбͷðҧ۾ˡ
һöǾָֽ񽣺ڹƽе
ƽǰѪߣе£Ǹɴ࣬Ǿóֻңֽնҵ׼񵶣زܷ֮棬㵽λ
ȡһöǾȡһöǿ
â˸Уʧ
ֻ춯
Ƶ
ƽҡҡͷĵԭĲԩ
ǾȡߣڵĲʱֳСʱƽҲתƵ˵㣬Ҫ¾Ŀ飬ٶȻعĲ㡣
Ĳ֮УܹõٶʮöǾȥһö㣬ʣٶʮö

ڵˡˮ
ŵĲǾ٣أˮѾ޷ӳճĲתΪ㡣
ӰҲ󣬵ûôõ֧֣õֳ̳֣״ҲЩģǺ
˰Сʱʱ䣬ܵõһЩǾҶϫܳʮöĻֿˣʮö㣻һöĻˣûܵġ
ſҪƱ磬ĲҲεĵҪǽ£һϵĲĻпܳһٵģڣڡҧѽӦﵽʮö
̵Ȼ£ﵽʮöеˣҾСԶʮö㡣
ҶϫĵʮöѾܵˣҪѡˣ԰ٵΪ׼ģʮö߶ﲻֻ˵̫ƽˡ

㡣
߱ѡ
㣬ݣݣɽ㡣
ǰĹӰ
ǰͳһͨʵݣǾʮŲ̨ף̨׾ͷһڡ
ݣݱ̹ǣ·оĵǵĺɡ
Ҳ洦ɼıݣʮ
һѾʵǵʮ̨׵ĵطµıݳ֣ŤͷкâĵСӣڵ㡣
һȻӰڤĻİ
ʱİðŻ棬һֺܶصĻ棬ֿܹ̹ǵݣܹϷ蹥Ļ治ṥֻΧƣ˰ֻҪܱˡ
ô
΢̣Ҳʵǡ
ڵĲ㣬ʵѶȼӴܶ౶ģԣһ㷴򵥡
ҲãҲգְ취ֿ
һȫķҲãҲգ޷˵ġ
ǹػս죬ս˿ʩչ似ǽзġ
˼ѡǹػս졣
ԽߣΣԽ󣬿ºľҪʵǸģΪ벽｣ͼİӣɲ֮ǰܱȵġ
ĿǰδӰڤĻ𣬻δõ֮Щˡ
ѡøСһǹػս졣
սȡȻػ
ͱսػȫǱݶӰʱ͵ͣҲűȥ
һģ졣
ǰ״ͣʵҲҸҾӰڤĻ𣬵ڣ
ϵĻȻŲһӼӿ죬ֱӳ˾ʮ̨ףҲʣŲ̨ˣҲһȥҧֿű̹ǵʹ࣬ھʮ˲㣬ͣˣƵĿҪһ㣬ٶ֡

ʧҶϫ͸ˮóԿݣĵݶҪñУѾʧȥ۲Ȥˡ
ƮȻȥٿˡ
ſҪֹˣСƢֲǲ֪
ܾôɣĲΪãȥ˵㣬õǾܻٵ㣻Ҳǹʵء
Ҳʵһ֣̫˽ʧȥܶĻԵ㲻񶨰ɣ˵ʵÿǵţȷе˵濤·Сţ̶ȣյ似о޴ƣ̫ǿģ£Աݣʵôʵ
Ҫȴ֪ôֹܣôġ
Ц㻹ڴĻͿܹڼɡ
һ֣ˮĻʧ
ٹۿ

ǹػսûǲġ
ȵ̤ϵڰʮ̨׵ʱǱĸо͸ǹػսػܵ⣬ǿ΢תɵľͽֺųȥ
Լɵн
ʵʮʵǱݵУ֮õıֿ
ֻ֮һ˻õ似⡣
ܹӱݣսôнӽ׼˰ɣܺãϲǹػս죬ֱŹ⡣
Ҳᣬ˾ʮ˲㡣
Ҳһ٣Ťͷ
Ŀԣһǿҵս㱬ͬʱ̧һһ̨ס
㡣
һ㿪ʼͽнˡ
̤˲䣬ռգǱʧҲʧС
˵ĶҲͬʱѡ
㣬ǧϴʮӣɽ߲㡣

һ̣һǧͻأĳΧ
ĿǽͬһǧŵİĿԡ
˶ǿҵս⡣
ǧϴдս


329 ƽ
ǧͣؽ֧ʮӣܹ߲ͨ㡣
˿̣ͰͬʱҲͬʱǧϴԱһǧƣȴûеһʱȥԽǿԷ
֮սһ
ˣ
ϮķӦܿ죬ŵĻʱ
滯һԲڰͷϷֱףƺ̺ĳĹɣʹÿŲȻӲĽһǧȵ޷ֻʮ׵ĵطХ裬ͣس̣ڿд
ݣҲֻ΢ⱱǧѣδӦκε似ҲδʹñܹɵͨҲ֪սٷ˵ģҸھŲľ֮һЦݺܲã˵źͽ
Ծʹõǹػս졣
ڱʱչֳǿֿǧϴǹػսǲˡ
һǧǹػսͷųػڻС
Щʲô
΢̣Ǿ㣬㲻ҶֵģǴ˴νĲݾʮǿ֮һأҪӰڤĻҺΪ㣬ӰڤĻ𣬻ս͸ң˳ϴҿΡ
صʮֹԷڵĶڵıǾ
ÿôЦ
붯ѽãҳȫ㣡
˵һ仰ʱЦǺǵģĸ־ʹ˲⣬Ȼȥ
Ǳǧ𼤵ֱӽΧǧȵ͵غˣҲǿƳڵǧ֮С
˲䣬ǹػս졣
ˣ
Ҫʹκε似Ҳñ񽣣ƽƽͬͨ˵һͷųԼķâ
񽣳ʡ
罣ǹɿµĽâֱӽΧǧɢϰٵ֮ࡣ
̫ΧĽȻɢٵ֮ࡣ
̨֤Ľ塣
Ȥ
ԭе͸޹˼ˡ
ΣֱΪɵġ
ҲֻͣۿŰ
Ҵ򣡡
嵽ǰһָ
ģıǧʱһ࣬һɱȥ
ʳָһƽָⱬףתͻ
ն
ָǻɨ
ͱնˡ
е˼㻹ܷ⡣
ֻû˵ָ꣬˸ŵĽָȻǣֱ׵ĳȣŰɱȥ
ЦȤ似ҿˡ
ЦУǵȻ£γһԲεĻƣ⵲ǰ
ž꣡
ָӹǻƶʱͱ飬ҲؿڣһѪۡ
ƽĵ
ЦݽӲϣһɱŰŭĵӿȵļϣ˫Ŀĺâ㾹ȻҴʱˣ֪
ʲô
ĺ
һ׼ǹǱıǧҲѸٸȥǹҡҷһƬǹӰǹӰǹǣ֮£γһſڣɹȥ
Ծǽָޱȵ¡
ž꣡
˸УǻǹӰѹµ׼ǹǹ⡣
Ҫ֪Ľָ似ǿģǿεǿϽָĶ似ߴ䣬ֱýָγɵĽ
һͽ׼ǹˡ
ǧһεı˷Ӷȥ
ǿµĽҲһεĴӽָ˷ȥǰȥ
Ȼžвս£ȴԵֿķâġ
֮£ˣ㿪µһ
û׷һץıǧͱ£Уǿǿѹš
أܶȡڵĶû˵ܶȡ˼óĶŶ
õǧֻץ£֪ӰڤĻ㣬ߺϣǳ֮Ϊ׳ģȫԳΪǻػս
ȻǾðĻڣƽ
ҵ͹ˡɫأ˫ͬʱһȵ㻹Ҫܣɱؼǹ
ǹа׳̣ǹͷռ֮ĳȣҫۣһ߲ţһ۾ͿɿЩԶʤǧӦǸ߼Ļɵġ
֮Уǹڸǣ֮£ǹβǹͷָλγһֵļƣתţһֹâհ㣬ſµķâɱȥ
üͷһ壬似
ǹųȫԽǰ׼ǹĲࡣ
ںĻǿ¡
תǹ֣۾𣬸ǿӿ룬зǺӴǹ־ͱûһЩǹĻҲ͸ֳ
ݣ
ָ
һ֣ͽһ족ַӵ쾡£ƿ콣
ǽָһӴǹһĻһϡ
飡
ǹֱһ̼֮£Ȼ»ǹӡ
ڰ֮ǰָҲˣͬ
˫ָֽ·衣
꣡꣡꣡꣡꣡꣡
ǹͳͳնϣǻҲ֮ɢ
ƽԾ仰
ͷһ
һ˵ܷŭ
ڶ˵ء
˵Ѿκεŭ⡣
˭ţӦʶǣΪҴδ㡣
ĵ֪˭ԣǾó
ɫ䣬㲻Ҫ̫Ѿҵıǧˡ
ˢ
ָңңһָǽָʱʮ׵ĳȣڰ
֪ʦ˭ô
벽｣ͼƲƲ죬ֵͲĵĶֶ𣬻Ҿϲ̨ġ
³֪Լ̶ûãǾͳûϷˣѽǿǧõǾһġ
˿˿ʹд֪ĸĶ䣬ҧǾȡݺݵ׳ȥң˭
һץЩǾУ࣬ҲʮöİöˣڰǷбû⣬ָųڰϡ
飡
ķڵϣ˭
Ƶĵ
㣿
¶֮ɫ
һɨֱӽǱâѹƵĻߵĽϡ
ˢ
߲㡣
ʧȥѹƣĽʱϮӦѾˣֱӴ㣬¿ųǰıݣĵԭ޷ϮǱķâѹƵģǵھŲǿľ߰


330 ھŲ㣬ʿռ䣬ֻ
߲㡣
һҲ֮ĵط
һվȣͿԽ֮ġ
ѾõӰڤĻͱǧǹػս춨ȻԳΪģǳͼҲǹػսʵɱ䣬İҲǷǳ޴ġ
̤߲㣬ѡ
Լ
߲㣬׺䶥ֿʮӣڰ˲㡣
䣬¡ը졣
ͿõĿռ䣬ܲĴһ׵һ׶֣Ż׺ݵͷɱ
һ׵絽мʮϰٵ׵󣬲κδϢĻᡣ
׵֣ɫ΢䡣
ΪȻоһ˿Σա
ڵǧϴûаΣеġ
ĵط˸սװĶϺȵ䣡

ɱ׵ֱӾǰʮԶطǰֱ׹䡣
¡
õĿռƶˡ
ǿһĨ»ԡ

ҷǿֿ֮£ǿĳδ˵ȴ󻬳ȥʮ׵ľ롣
ͬʱҲע⵽
ɣٷϵǿߣʵﵽֳҲ׷óֿ޷⡣
ʮոմ꣬׺䶥ĵһֱӺ䱬ˣԵֿתƻع㡣
ǵ߲
Ĺ򣬵߲ʮˣʣ²ʮˡ
Ҳ࿴ڶ׵͵ˡ
ֱӾٶһ״ֵ׵罵۳һӴɽԲ׷Χɵ׵£׵жҪɫˡ
䣡
䣡
䣡
ʩչҲԽݱȥ
ٶҲնյ׵ķΧ
䣡
һ׵ı䣬˳ֱӽȥǧ֮Զ
Ҳ޷˺
֮͵һͬʱٶʩչ
Ϊ׺䶥ǲֹͣġ
ܹһ׵粻ͣĺ¡
˵ĻǼ尾ʮӣȴΪһʼ׵Ƭգ׺䶥ҡ
׵磬ֱӾǧ׵ͬʱ£ۿУһɫ׵硣
ɫ׵ɱķΧǧ֮ң
κÿ졣
㲻Ǿ潻档
ֶն
ǧɽ
ˤ
˸Уһ׳ʮ׵ľ޽Ӱֱ֣Ӵмնɱȥ
䣡
⻮նա
һɫ׵类һնϡ
ɫ׵Ҳȥٶס
ţ׵֡
һθɴ׵ʣۺϣǧ֮ࡣ
ܼ׵ۣγһͨ͸ǧ׸ߵӴӰ
ʯ׵ս񣡡
׵սֳһǧ׳ľ޴׵縫ͷֱӴӿɱ
һ˰ɣˣһ͹ȥˡ
йâ˸
ǧɽʧȡ֮ʯ

ʯ֣˲״С׵޸˺ҧȥ
Ҳһȥ
ʮױ
ȫɢŨҵ
Ҳֳȫ֧֮£ѸٵıǣɲǼʹﵽǧ׵ĳȣצҲɳȥ
¡
˿̣׵ս׵޸ʯֱˣʯĽ£׵޸Ҳķһ㡣
֮׵޸׵սž޸˫С۶
ǧɽ
ˤ
ⱬУ׾޽Ӱ֡
ˢ
ӹ׵ս˫ֱӱӱĵطն䡣
׵ս񱾾׵۶ɵģһ¶ʱȫ䣬ڲȶ׶Ρ
κδϢĻᣬˤԺɨ̬ɱȥ
ۣ
һն׵սͷ­
¡
׵սȻը
趯ǧɽͣǰɨӲ
׺䶥
ջ񽣣⡣
Ծڵֿ˱䣬ع㡣
һĵڰ˲㡣
ڰ˲㣬Ľĥģĥ֮Ŀε֮ģͨھŲ㡣
ǰĹſڰ˲
ž
ӰûС
Ҳ˵ǵһڰ˲ġ
ֻǲǼţҪﵽĥµ֮ĲΣǵ۳ţҪﵽ벽ߵ֮ĲβС
һµġ
ϧûκá
֮صʱ򣬾ͺܽӽ־ˣд˴屻ɱĥ£ԭҪǿĶࡣ
һȥʲô
Ƭ̣һ֣ȥ
ھŲ㣡
һ㣬Ҳʶĵط̲ŵۻʰĵطȻ֮ء
һ㣬ҲĽ߶ȼС
ʾҲٶ
ھŲ㣬ʿռ䣬ֻأ
£͸еǰÿռ䷢Ť⻯һȫµ硣
һϢϢȫ¿ռ䡣
һŨҵĵۻϢţһͳ˵˷ţ·˵ʲô
ϸȥʲô
ǿ˫ͬ˵ʲôֻ֮
Ϣڣתİȥ
ʱоӰ죬·Ҫ˷һ㣬һһȥʹĥ
һתҽе뷨
ת룡
ת
һתԶаӰ졣
ǶǼŵ趨ԾǵھŲչֳҲŵĲֵģʶ㶷ʿռֻҲǶô䡣
ܹ໥ӡ֤ȥȥת롣
ʿռҲõָоƶγһϢתϵؼǿǵ૶ڼӴȻĶУȴ˺֮ܶУ·ڽϵĲ⡣
˵ʲô
УЩ֮ӭж⡣
ɵһ󼤶ǵۻʴô
ĵΪһ꽽壬ԭҲһЩƤëȻһ壬໥ӡ֤룬ڷ·е嶼ڸ
Ҳ֪ȥá
֮иԷһ˿нһģӰ
Ӱ̾СС֮ͣȻѡ֮ĵߣ֮ǿ̶ȣҲ˳־ıԵ״̬Ӧô֮ĵĥ֮Уɹܴǰﵽ־ܴͨ۵һżģ״γţ趨ӦǺܵͼţδ̨ûо̨ϴд˳ɾ֮ͣңҲСһݻԵɡ


331 İö
һߵۻ֮֡
ºεȵػڵҲǲ֪ģΨΣſ֣Ҳһȫ֡
ǰ֮أҲһߵۻ֮顣
ۻ֮飬ŵۻʲܹһߣؾɵģܹڼǰӡǵı棬Ҳ޷Ĩȥ
˿̣֮ͱˡ
ʮ£ضӢţվܹٳɾͷŵۻʡ
ȴۡ
ҽһݻԵгɣһҲܵӡ
ʿεϲúһݵļʡ
ķ£վû۵ĵһżֻΪһżǷ߾֮ǰɳɾ־
ǿ޾ŬҲȻ
ſ
ת۶һӡ
Ȼģ
Ϊ顣
ܹ飬ǰ֮һ֮ٵɵ
ʿе飬ĵ飬ȻӰ֮ģŵۻʶᣬһ¶ҲǱȻһˣţ͸һΰɣгһգ⿪飬Կɵõۣ
΢еĻɢĹۣγһСӡ
Сɢζ·̲壬ܹĦͨС򵽸壬֮·ϳɾ͸
֮ٶȰȥ
Ũĸ
ֻض·Ҫ׳͸ˡ
ŸƺĵѿѸ͵š
ֲ֪˶á
ʼ٣
ҲĴ֮ѹ
ĵھŲ㡣
ʿռ䣬ֻأУԺֻ̤ؾдġ
ܹ򵽣ƿʿռ䣬õ
͸ڰ˲㡣
۾ʧʿռҲ֮ʧ١
վھŲ㡣
ǰһڿеС
С߲ף֦ƮżƬҶӡ
УжϵóӦһڱʲô޷𰸡
ף
СϺ尡
ı˶壬£ĻҵİǷǳġ
鿴ܣûбķ֡
տյÿռ䣬ôһ걦
ֹص߲㣬ܹ֮ģǹػս죬֪ܲȥ
Ļ䣬͸ееı֮ϴһ˿΢
͸еǰһǿռתơ
ڿǰһУȻ׵¡ڵֿ׺䶥
Ȼ߲㡣
æСɲ뱻˻ȥھŲ㡣
Ҳ֪ǷھŲԭ߲㣬ûٴζ׺䶥Ĺ
ܹ߶ֻҪЩֿ׺䶥ķΧͲκεΣա
㲻ͣȥ
֣߲㣬Ȼֻвʮˣл˺ΣգΪ޷׺䶥ģʮа˾Ҫڵ㡣
ٷ棬ɺ͹˲Ҳζ˶Ѿڰ˲㡣
Ǳܵİ˵߲㣬ڼ׵߾ŵһ£׵Уµ䵽ȥˡ
֮⣬һǰˣҲΨбϺһ㡣
ΣϺʵվޣ϶޷ֹ׺䶥ģעҪġ
߲
۲ûټʱ䣬ԶЩֿ׺䶥꣬ѡһǣǹػսͷųػ֣İȫ״̬
ǰЧǱ̨֤Ҫܶ౶ġ
ȻԸʱ
ٶȣֱӾͽ˿ͻ״̬С
ʵһһĲ͡
Ҳͨɾ̤ǰн
׼ͨɾ۷巢ʱ򣬴ľҵĺ
֮ǰµһʱ򣬴ٶ
ǰһƣƣ͵⡣
ֹֻۣͣͼǰһƣǹػս췶Χڵġ
Բεģһ֣ζղڵ߲㡣
ǹػս죬סƣ̾ͱ͵档
Ҳ½ıͳ
Ϻ˾ƷׯӢ˳֮󣬶ߣ˸óơ
ǵ߲㣬Ϻǵ㣬˾ǵ㣬ׯӢǵĲ㣬ǣƷ侳ʵȻҲɱ˵Ĳ㡣
ʵûѰ٣ֻҴɸոս룬ڰСʱΧڣѰǾҾͽҵıĲˡƷЦ˵ԭ
ʱһ߳ҪҽԼϽұ
ÿ˶֣жǷ轱
ǵ߲㣬Ľϣ֮ġ
Ҳ˷ܲѣ֮ģӰڤĻͱǧڱζǹػսؽˡ
еϽӵӵǾ֮ˣУǰһǵǾɶһҪı
˸ǰǾһ

С㡣
̴߽
ҶϫվڴڣԶƲʣˣ
ǵġ̵һ㡣
һ㣿˵ڰ˲㶼ûˡҶϫƽĵ
ǣ߲㡣̵
Ҷϫ̬ȻݾԱﴳأֹ߲Ҳ֮СԴС꣬ڻʲô˵ġ
ֹҲҲ
Ҳ죬Ҳû˵
ˣҪٴˣҪһЩ顣Ҷϫ
̹ߡ

ӵǾһĿıĿɿڴ
һΧܴŰ˸ָıÿһŮߣⳤǧףÿһŶ㣬ÿһ㶼ڷű
ɫʰ쵣ˡ
ǰӵǶˣһöʮöǾֻܶһǰڵıʮöһöĿԶһǰʮڵıһööĿԶһǰʮڵı
ѽѾڹ۲챦
ܶ࣬ǰڵںܶһɨ֮£Ϳ
Ǿͼɣٷֱʮ׵ڶʮ׵
ǶӵһööǾ
ЩǾٵǿ¶Ľ֮ɫ
ǺöǾѽǸıҲĸ߼
˱ˣûѽ˶ֳ磬Ͳܱȵġ
ϹˣѰԼܹһıɣУܱЩǾûеǿö࣬ңҡҲݰ
һ˱ֿڵľ˱ǸӣŮ߶˳Ŀ⿴ȥȻȻվʮԶĵط
Ӽ״ɫһˣǶöǾϲĵطٻȥҪøԶ
Ǿѽ
öϵġظ
ֽڵǾó̯֣İö


332 ֵ
ǾС̯֣İöǾǿ֮£ͬһſϸСǳƯ棬صķ裬˸Ŷ˵ɫʡ
˿ͫ
Ϊ֮ˣǸˣʶ̶ȣԶˡ
һ۾ܿʮöǾ֣Ҳ˵Ƥ£㶼ֵܷģӵͫǶͫҲǳѡ
֮óЩǾѾݡ
ˣ
ʿҺ̧ͷҼǵǼǵǵ߲㣬
ǡ
ͷ
ҼסˣܲһָİöǾԵʮ״ıʵͻһж
лǰϲ
ڷűҳǧףɴ˵Ϊһص֮һȻ뿴ܿġ
ֻ꣬Ҳ֪׶һĵطǱıɲ룬Ҳֻܿĺģ·ĳһƾøͫȥȻ
תʮ״Ůߣȡö֮ġ
û֮ġ
ʮ״Ķһ棬ڷ֮ģǶöǾ
֮ģǳ֮࣬һľʯܹǳǧʱ⣬ܷɱ䣬ݱΪΣǳữ̬ʶΪ֮ġ
Ϊ֮ģǽڵ߲㣬Ѿõһֽ
㹻ǹػսΪܹٵõö֮ģôǹػսȻǿˡ
ͬʱҲǸпǧ⻹ǧ׶һʮ״治ǰ˾Ű׵ĵطһıλģΪһ϶˼࣬ҲصĶһ룬͸Ӹ̾һۻĸУ֪ۻʵĵ̡
㲻뿴ģİǾǿԶһ龧ġѡ
Цҿˣ֮ĸʺҵ󡣡
ǺöǶǹػսȴ̫ġ
Ҫ֪ΪĵȺǵҪǳйصģǹػս졣
ȵȣ˵ʲôӳԾĵ㿴ˣǿʮԶĵطʮ׵ʮһ͸һƣĵ
ʧڣٵö֮ģе㼤ˡ
ǿǿ࣬һ㡣Ц
ʲôˣ֪ܲƺεȿֲ̫ܿһˡ

С㣡
ٴν޹
ڱĿ˼Ҷϫʲô£
ǲǻǹ顣Լжϴʵ
ǡ
̵ͷ
ҶϫüһѾ뿪ӦǾһȥ˵ǾӦǳϣпܴﵽ֮ǰİʮö㣿ţĻȥıȱô࣬ѰܵõʮöǾ˵Ҳûпȡ֮
ǲаʮöǾҲʵ
ǡ̵
ʮöԴˣĿˣ
̵ʮöǾԶԶõ
Ҷϫͬʱһ
͸ˮǿĲһ̵ֹģֻ°ʮöѾ൱ˡ
ж٣Ҷϫʵ
̵İö
Ҷϫסˡ
ʵ̫ˡ
һҶϫ˵Ӧѽ㣬߲ȥĻǴﵽ߲ʵͱʹñҲѽҲЩǾܶţô£ѵʵˣ̣ʲô
ö֮ġ̴
ţ
Ҷϫüһ⣬ʹùıǳ֮йأ𲻸ߣδȼҲǳ֮йأȫܹںϣģô֮ǰ֪дӰڤĻ֮ĿԶһĻ֮ǰӰڤĻҲͿΪ֮ģڵ߲㣬Ǿζţܲǵ߲㣬Ǹߡ
᲻ǵھŲ㣿ĵ
Ҷϫѣڰ˲ĽĥĿҪǳǿ֮ĲУĵڰ˲㣬λص߲ģԵھŲ˷ģѵ˵˵ھŲ㣬ھŲıܹع߲ĲɣƺΨһḶ̌ͣȥǸʲô
ھŲﱻȡߣ֣жϵķ
鷳Ҫʱġ̵
ǾǼţʮʱ䣬ǿıֻɹҶϫ
̵һ£ܹڶһʮ׵ĵطʮԶı
һ仰뿪
Ҷϫһзâĵزɣ

һڣö֮ģ֣Ŀʼ롣
ȷܹƾǿĵʮ⣬״ȻۿȻܴ
ԭأ
ЩһĽͼʡ
Ƶ
Ǹսġ
˵Ǿ˰ǰʮһ콾ļХƣХΪ벽ߣҪͬ˵ģ⼾ХƵֱ֧֣۱ʮƽƽˡ
߹ʺ˵Сӡ
Ľ˼ʡ
ϺǿͷҲİöǾ𺳣ͬĽúܣΪͬߣҲɣǵ⡣
һ·ȥҲǱı𺳵ˡ
׵ĵطֵľѾ߱
˰׵ĵطͿʼǾ߱ˡ
Ҫ֪߿ӽŵۻʵˡ
Ҳͦƻģӽ֮ȻЩﶼţγ˶ۼһ𣬻ʹ⾡ͷؾŨ̾
һóֽддͬʱԪɾ衣
ԼĪ߰˷ӣֽʣٶ߻
ҲǸпֻһĹ򣬿ء
һԼĿǰò£̤ͨԲء
ϲ
Ҫ֪ʧǵػʧʱ䡣
ڲŹȥѽ
ãпʧǿʱһ־ء
ķأһЦλҷŽһеıƣö¼ˣֽϣܹһţҪôԾۣһھҡ
ֳʱըˡ
Ǯˡ
һھҹ㻭һ㶫Ϊǻѽ
ǲ⡣
ܶ걻ľٶɶһ
ֺУȴˡ
һھңҪˡ
˶ʱˣ׷׿򿪿֮ˣȻǲɽǹ
бɨһ£һȺģͣЪϿƶô£嵮ıûûеģǳԲ͸ģô౦;ӵôһűͼԺǽߣϲıҲЩ߱пܸ벽ߴ߾磬ֻ˵δ֪ʲôӣȥѰңȴᣬһھңģб˵𡣡


333 Ҫ
ֶ߱߼ıǶԵģЩ濴ȥͺãǱ벽ߴԱ߹ֲ
е߱õߣߵӡ£벽ߵõ߾ġ
еǰᶼһ
ǾǣҪʶѽ
˵벽ˣͨҲʶ徳еıһȴмأŰ벽ߵЩû߼ӵܣܲĶô
һھң£ҡܿóҪף±һ
֣һ¡
˳ס˹
̾һ֪ôʹĵ֣Ҫˡ
ǰɡЦеĵǾǲٵĹƽеġ
û˹ƽһöܳʵ
֪ùƽиռǾɣҲ˵ڼҵǾɵ
ǣΡ
΢΢һЦ˱ȽϺ㻭Ŷһıͼ͸ңҿԲƽϡ
ֱʱ˲ɵĿġ
ҲҪͼȴ븶κδۡ
ĲǾǱǸƾµģѹˡ
ɣ
꣬ûо۵ģûеĻⱦͼǹˡ
ǰģʮеû߼壬ʮֻ֮࣬ûɣٷڼӣһӵĶνؾڶˣǲʮ˴˼һĬΪؾڶΣյģèܶࡣ
ڣ
νм۵Բӵܡ
ڣ
ڣ
۸̼䱻һһڵļӼţЩǰǮ˵Ӳɳ
Ǿңǽҡ
ϵļڳ鴤оĪ裬ȻҶûڶűۣȴһֱܶ˼Ŀŵĸо޵İҧĿ֨ͣ
ʮڣ
һµ־㤵ˡ
ڱ۵ǹ
Щ˶ʱˣ
ٷ棬ͽеľҶѪҲֻܸɵۡ
Ψһоľɡ
ɨһɣûо۵ģûеĻͼ͹ˡ
˴ԡ
ͼС
нס
ծҡһ䣬ٴγΪ󸻺
ĽñϺ˵ľҹ黹û˸һǧľΪϢҲֿˡ
ĵǮ򣿺ߣҲŲ˷ѣ˲Ǽס뿪ץģһ³ˡ
ԣͬʱһ
ǹȻˡ
Ҫ֡
˱а벽߳Ȼڵ벽ߣǸХƣΪʧܣܹٴγˣʵԶһİ벽ܱȵģ˵ƾС
˭Ҫ˭
ҵšĵ
ɻȻת˸ɭâ޷߹ʺ˵СӣΪиûе̵İ벽֧֣ͿԺЩǧ̵߼忹⣬Ц
㲹һ䣬û߼壬֣˼Ϊ߼ӵء
ɱ˵ɫ
˶ᵽŨҵɱ
λݾʮǡ
̴߽һ
뿴
ǱǲμҪģС⿪Ƕʮʱ䣬ڴڼ䣬ǽǰȥ֣źܶĵ̣۱ģǾȥ򡣡̵
һ
ȴ˵֮࣬۽ɨһۣùֵֹġ
֣֣֪϶ı
ܶ˶ĦȭƣԾԾԡ
ҲҲǰƳһͼóۡ
ǵﱦ֣֪ͬŹء
һǧĽֵͺبھر׵ĿУҲ֪θģ˶ԵĸܵϢأ·ʲôǣǧﱦ֡
ǧﱦ֣涼Ľʯɵģ棬֪ȫԺֺġ
ֵܿϰ׿
ĵ̶Ǹߴ¥׸ߣÿһ¥Ǹơ
ǵֻܹǧ׷ΧڻҲֻܹЩ̵ĵһ㹺ڶ㶼׼ȥ
ǵһıҲǳľֱŹ⡣
ͼĶȻǴܹ벽һı۸ǰ£ʮھҡ
۸Ŀǰ֮⣬ܹ
Ķӹأ۸Ҳ¡
ܿб̼˵𡣡
ߵѪѽѪĶе
۸ȻߴһھңǸ˺ö౶˼óĶǽ۴Ҳ̫ݳˡ
Ƕ̼ˡ
оҲв٣빺򣬻ʮǧء
Ǹɵ۵ʱٶȳ֡
ǲǾ̫ûǮ򣿡ȻЦҸǸ⡣
а취׬Ǯٷ۷Ź⣬ԴӾѪɾ壬һˡ
̵УרŵȣдѪͫޣǸĥ֮ãҲǸתĵطҲȥҼ۸ܹɱһѪͫޣһǧҡ
ϲ
ûô򵥣һǧҿɾһǧҵģô׵¶
Ѫͫʲôȼʵ
ս£ʿС綼С̵
£Ƕ˷ˡ
ʿ磬־նɱǧɡ
ȴøԾˣʿԲ磬ܹðԾһڻ£ǣô׶Ըô
̽Ļÿ˶ˡ
⣬ÿɱʮѪͫޣٶһʮѡһֱΪ
ѾʼȲѯǰˡ
Цҡҡͷ֪鲻ô򵥣Ǳˡ
һʮڵıرҪģֻҪעսѣοɶѪͫ޻оҽ
ھ
һָ
ڵ׸߿յǧﱦֵڴͷͼ֮Уͻأпתγһ޴Ķڣڶġ
ҵһ
ٷЦţڿնֱӷɳȥ
ɣҲ˰ģ׷׷ݹȥ
Ҳ
գ۵ĹǧﱦϾԵˣֻʣˡ
ȥĻ͹ȥɣһ飬ҪȻȥ
Ϻ̲סˣ鲻Խհ˵̷ȥ
̻ͷЦˣ㲻ȥ𡣡
ȥȻҪȥ˵ľҺͱ˵ջ̫ܲȥȴ֪ûϵڱĺ£ҪбչأЩ׼ʿṩʱչ֮ء
Ȼס׼Ц
һ䣬Ҫﶼ޷ӵĵط


334 սɱ
޹ڣܹ̽ˮٶȸֳ
Ҷϫ̺ˮǰ
̣ҪĲñӵĵط͸Ҷϫ˫Цĳ
ƻŮˡߺߵ̣һߣ˵㻰
̿ЦΪǰ벽ߣɲ֪Ŷ
ֹιҪ¶Ĵˡ
Ůһ͸ˮڵ
ͼһʯ£йâһóһС
С⻪һ
ˮˢһ£ͬƹϨһ㣬һƬڣǾʲôˡ
Ҷϫ
Цǰϣ̣һ˼꣬Ȼʧˣ̫ЦˣЦˡ
ĵ͹ˡҶϫҡҡͷ
ɻ֮ɫ
ôˡҶϫʵ
֪ǲǴ̵ҾȻоŵһСȻϢǽˮĸոӦҶӦĵز
Ҷϫͬʱͷһ
ڳ˵ĲѰǾֻеھŲŻᵮ
ҶϫҲ¶֮ɫ
ߡ
ˮһƶɵġ
ϣһߣϡٵ߶ȷǴĿȴǳСġ
ҶϫѵȥھŲ㣬ֿصĵ߲㲻ɡ

ŪСȥĲ鿴
ΪھŲıʼ˼ţҪоһġ
̺Ÿ壬ԸԼ
ȥ񣬵оȴô¡
Ҫ֪ھŲһﱻȡߣͻԶٶģһıʵǲʹ͸ǿߵģһ֮õġ
ҽǿУСȻҲգ·һڹԵıҵǿ̫٣ȫûչֳ
ԣ
ʳָʩչָ
ָ΢΢תγ񽣵ӡ
⽣ָ񽣿ġ
Сȥôûû棬¶С˺
ž꣡
СãֻСǸ
Ľָ񽣣ôˡ
ȻǱѽ
ζСЦСĹԣǱ漶Ҫǿˡ
⵹ķ֡
˵СȫԵĳưɡ
ȻǺõط
ǲ֪ܲлμӣȥھŲʲôı
趯СҲǲġ
һŽС
ǹػս죬ӰڤĻ𣬱ǧö֮ͳͳȡ
ȡ룬һĹҽʩչ㱦뷨ڱϷ׵ĵطͣס
ͨɵľ磬ҽʦ磬ǾǽӽƷҽʦ۷壬ҽңԶˣٶʩչ㱦뷨͸ӵࡣ
룬ҪС
ֻҪҽܹͿеĶڿУȡ
Ļ棬֮ģǺܴġ
εҽ֧֣ڱľͳͳûڡ
һ֣֡
ǹػս졣
ǹػսⷿڣڵϣ޷֮£еƮ裬ͷųػ֮⣬Ǵս
սİ˿ȼŵǳͷٿ롣
ɣ
ֽȥ
ǰ˿ǳΧŨҽѾڱ뷨˿Ҳٶȳ֣ͣطûָҩҲòĵĽеҽڡ
ľͳͳ뵽սڡ
Ǿս챾ɫģõֱ֮ɱΪɫģɫȫĳֽɫ˿߱ƶɣǻƽɵġ
ǰ˿ǳѸٵĴԭİӣ͸Ŵ֮⡣
ǳĻ棬͵شڸһЩ·ţʵһ㡣
ƣջ룬սƮƮͷųػ֮Ҳ˱ʵľޱ䡣
˵ԭػֻ֮൱ֽƬһıôھͺܺʵˣȥ·а˲һģػ֮ȻһŵȻ
ȻȫӰڤĻͱǧǳǿɱˣûɶġ
Ҳ˵ǹػսҲǵķҲ߱ˡ
޷ԶƮս죬˿ȼŵǳһصĻڷ裬зâ
ҽȫָóһЩ⡣
زĲݣݡ
Щ⣬Щɶصõ߼һˣΪصջܹøģŽӴĲԽߣҪĵȼԽߣصĶǲඡ
ȡЩľ
ٶĵƳһҩ
ҩ٣ʢʮСƿ
鶯ҩˡ
ʮСƿȻڷٶ״̬ﵽ۷壬߳䣬ֱȵڡ
߳Сͷŵڷûеģ޹ڵҶϫǰˮҲһγֳӰ
ڴӰ˸
ЩȥѾ½
ÿ˶ǾδӣɫѿĺܣЩˡ
ȿûбϰȫģɥ
ϺҲɫ԰ף޷ĵľ㤡
٣ˡϺ
ôǺôáʵ
Ϻ̫ˣѪ̫ͫ࣬ൽ޷ĵزѪ͸أصڰ˲㾭Ľĥĵ˵ǾһػҪ£֮ĵв̫ˣɱһѪͫޣ˶ûɱһѪͫޣԼ֣˳ˡ
Ȼ
֪ûôõ¶
ͷҲã֪ˣ˵ĥ֮أȥ֮Ҫĥѽ
ǰοܴˡϺпĵ٣ȥ
ЦҪȥһ²źãʧܣҲܹԼһ־ʾĥ
Ϻ˵ͷ
һΣһ֮ˡ
δǼ˽ȥɵ÷һƬ
Ц޴ıǰȥȻҽȥűѪͫŰɣֱӽŰɱźá
ٷҲֻâѰ鷳
ҲȤĿţ֪ɱѪͫޡ
ɱɼǲ̫߹ˣϢͨ磬־磬Ǿڰ˲ĽĥԼƬ̣ɱʮͷҵѪͫޣƾҪɱһͷѪͫޣɰֵ
ֻЦЦû˾˵ʲôֵģҶǾȵġ
δȱ˵ʲôȴ
ãӽͽ˰ɡ
ɵ겻ɵĺȻ
ںεȵ֮ĥ£ǽУ˵˵ˣֵܹĶ޼Ȼ˵


335 ģ
ȣᵽԶʤڰ˲Ľĥĵ֮Ӱ졣
Ȼڰ˲ĥ£ΪţʶѹƵĺܵͺܵ͵ģҲܹ÷ܽĥ³̶ˣʤε֮Ӱ첻֪ٱ
Ѿܽӽ־֮ģȻҲڳһ˲䣬ڳһ˿С
ֻһ˲ϢĹ򣬾ͱնҲ˵صĲ򵥡
ΪȣʵΪһӴĵ硣
ڶһƬͨŵδܹԲ׵ķΧ
ŨѪϢ޾Թ⣬ѪŰȵȸǳǿҵĴ̼˵飬ӶӰ֮ġ
ǵۻ
ĥ֮أĥսĥ֮ġ
վԭأܾĵģѪͫ޵ӰӶ
ҲܵѪɫϢ·Ӧһ㣬׷׵ӿ֮ĵӰҲԽԽ
Ȼ޸еУ롣
룬ͻԽӴһ߼ʣͬĵսĺۼ
𣡡
Ȼ䣬һ޺ը졣
һĨ貵ľâͣ˽Ų
ΪͻأľͳѪͫޣж٣޷㣬ʵվĵطͳͳѪͫޣ·Ѫͫ޽λöվˡ
֮࣬޷ĵز
ܿļ޴ҲѪͫޡ
ôֵģ
Ȼû
Ѫͫ޷·ֱƾתƹһ
Ҳûȥ˼ˣѪͫѾųɱ
ﱾѪŨӰģ˶Ѫͫ޵ÿһѪɫ۾ţһ壬ͷųΪŨѪʹⷶΧڵѪƾ˼ʮӰӾˡ
Ѫͫ˻ͬǵá
ž
ǹս챻ȡֱӲڵϡ
ˣ
ս޷Զػ֮Ҳ֮
һֱʮ׷Χػ֣֮ػ֮滹ԵúĻ档
ȡһƿ鶯ҩ
ƿšһס
Һ״鶯ҩػ֮档
飡飡飡
ػ֮ͳͳѪͫ޸ǡ
ѪͫײУһڰٵ幫֮һΧɱ
ޣֻҪʥ飬һɱģµǣη֪ɶ˻ȫսҲ˺ġ
Ѫ̬ͫǷֳ
һһĸͷѪͫ޵ĻֻҪһܹ꣬ӽʮ򣬴޵ĳɳٶȣֳٶȣʵ˾㤣ΨһǷȱľǣѪͫ׺Ҫֻʿ磬ڵѪͫ޶һͻƵսģҲѪܱͫ
Ҳ⡣
еѪͫ޷׷׵ɱ
ȴһġ
ػ֮⣬ͨȻͱճɻҽ
ӦǾ仰
ɶ˻
Ѫͫ޷ײθոմܽһ˿Ƥëûиػ֮γвͱʶػ֮Ҳʼ
ԭʱ鶯ҩ
ΧѪͫޣεʢ붯ٵԵشһ·ɨɱ֪ɱ֮ࡣ
սҲܻ֮ԵĴȴҽ۵۳ĺ£Ϊ෬оʱ֮ãƳרŶɱѪͫ޵鶯ҩ
Ѫͫޣٶ֣һҽƵĶҩɱȴҲ䣬ʵʶҽʦʱ򣬷ǲ֡
ҽ۵۳鶯ҩȫУҩϢͿѪͫ˥
˾ܣٺ٣ȻɱѪͫ轱ⲻǰô
ѪͫɱʽĳҲ׼
Ĳ˵ĻǺʺġ
ЩѪɫϢȻŸָӰ˵ǣ̲ͬؾԪϾѪͫޱɱɵѪ
ѪͫʵǶľˣóƿ鶯ҩͳͳػ֮档
ػ֮ЯŵĶԾ͸ǿˡ
ϢѪͫޱսֱӵ䵽ʿĵز˵ˣػ֮ĻĻǶɱ
ҪȥȴӦһ˿ǿҵĺ
Ķͷôˡ
һ֣ͨڤͫβ˳
ˡͨڤͫβ񼤶ĶڲΪޣͨѪޣѪͫ޶ԣζܹͣʵϡ
ӻ֣ȥɣȥɣȥɡ
ͨڤͫβ񻶺һֱӷӳȥ
ػ֮ûнƣ鶯ҩҲֻǶѪͫõġ
ſʼ

޹ڣѻȸ
ǿ̣Ҷϫɵ㶵ĿˮڵĻ档
ȷ뿴ʵսô
ð죬ʵ
̺Ҷϫһۣһ鴤
Ҳζû뵽ᷢ飬֮ˣҲûбɽεĻ˶Ѫͫ޷ĳײҲܴѽȴǴӿʼڣ֪ɱٵѪͫޣػ֮ⶼûܵʲôġ
õʲôҩȻѪͫ޵ĿǡҶϫ
ãȻҡͷӦѽǺ˸ѪͫоܶĶҩԣҲû̶ȵģΪλҩ
Ҷϫ˵дܣ
Ц˵˵ǲ˵
ڶʼеȤˡҶϫû׷ʣרѪͫ޵ҩأֻܹ£֮ĺӰ죬֮ĵǿ̶ȣʥصĵ۳ҲԶԶ硣
ǵģֻؾǿ߻Ӱ죬ܹµŵڰ˲Ľĥĸһ˿Ӱ졣̵
Ҳ˵߲㣬ڰ˲ӰĶɹֱھŲ㡣Ҷϫ
һ㣬ˮڱֳѾ԰ٷְȷ
̳ڵǣܷ񴳹߲㣬׺䶥ˮڵĻ棬ЦұΪܹͨսΣû뵽ȸû䣬
ʲôҶϫʵ
ҰеһаģͨԲ磬ս֮ǿӦһֳһս֮ǰ޷֮ǵǧϴʱ˿ģһ˵ǧϴֱͷųƣͽǧϴˡ̵
ҶϫзһĨʣ߲㣬˿
̵У߲׺䶥ֻƳһۣûпȫģ˵һĳ׺ɫ׵磬ζţܴ׺䶥µĻ˵ţݳţ۳ͨţǸ磬似ܹס
Ҷϫ˼ݣʱ뵽˵ڣ˵û˿㡣
ԣǷ񴳵ڰ˲㣬Ǹδ̵֪
Ҷϫͬ⣬ܴȥĻ
ţܴ࣬ʶһţʶٵһĵһŵĸ߶ȡ̺ܿ϶ĵôҼ֧Сģ
׺䶥ܴȥôҶϫĵ
֮Ҳ޷𰸣Ϊˣֻ˵ݳųһٷְٴȥ۳ҲҪ˵ġ
ҲãȻеڴȴ־òʵ
ãҶϫŵŰɣķӦ˵


336 Ҷϫ
ڣĲֺ
ΣվأȫĵͶ룬൱һעģǰЩǣЩˣ֪ûػģֻܿ
ˣҲͻͽ
ֱһ
ܶأͨڤͫβĽ
ȣ޷εļ˷ܣȷе˵ǿܣ·ļһ㡣
˼С񡣡
͵δѹֵĽȻʾľﵽͨмĸ߶ȡ
˸žâ
ͨڤͫβȻڲͬҪѪģٶ֮죬Ҳе㺧š
̧ͷ档
ǿģѪͫڷĽ
ǹػս鶯ҩȻƣһĹ򣬾ͿɱʮĿǰΪֹɱ¾٣޷ôʮ֮˰ɣⶼ޷Ѫͫޡ
Ѫͫ޵顣
վץסǹػս죬Դķȥ
ҲҪǴػ֮ڶɱѪͫޡ
Ҳò˵Ѫͫ޷ɶ˻Ĺ鶯ҩĵҲܶ࣬ĿǰжϣܲҲƿӣ֮ǰһͶƿġ
һ·нһ·ɱ
˶ʮӣŸܵͨڤͫβϢ
Сԡ
ҲƣСԣʲôܹ̼״̬
Ҳӿٶȣǿ룬ǹػսǣػֱ֮ķΧػ֮鶯ҩǱǿҵϢʮ׾Ѫͫ޵ܵ޴ƣǱͬҴܰȻ𣬸ǽѪͫʮ׾ɱ
Ҳܿ
Ծãã޺һƬѪɫһ˫˫ѪɫͫײеĶ
Сȥ
ԼԼܹһЩĹƺһյأûѪͫ޻ۡ
ݣ
ʩչٶȣһɫĹ磬ǰӶȥ
Ĺ򣬾Ѿ˴
ͨĵطһƬĿյأҲ֪жٵѪͫޱĨɱ
γûѪͫ޵ڡ
ЩѪͫҲĳƣȻûһֻֻǶŭԵɲ
յأΧܴĵشһࡣ
ͨ嶼ѪɫģɢűŰ꣬ŭԹ޵ȸ֮ĵĳҪɱѪͫ޴Ĵ̼
֮ģһ˿˿Ĳ
Ȼ޷Ӱ쵽ȴ޷ƽ͡
ѪɫϷͨڤͫβܵķţ˻ȫ·ѪţͣľȡѪɫľԾ˵ٶţȻܵСȻҪͻˡ

ʲôޡ
ˮѾǵչͨڤͫβˣԶ
ΪۿʵȤ
ʶ֮أҽԼ޳ųǾ̫ˡ
ڹעͨڤͫβ
עĽǣǿ˵߸Ŀйɸ顣
ǾǴηúΪ£ԶǷɱ¾ȫѪͫ޾ȻС
ΪʲôҶϫãˡ
Ѫ֮ͫԱΧˣԶֹɱ¾ֱԼ޸֪Ϊ־壬޻ǰԥɱ¾޾¡̸۷ֱĶţΪʲôܹ嵽Ѫͫޣⲻ߸˰ٵĹɡ
Ҷϫ̣֪ʲôޡ
ҡͷӥ޺ͷ˵ĽϣֽϵĺҼܶ࣬ȴδӵģ˫ɫ۾ƺĳַǳص
ȥȡؾ
Ҷϫͺȵ
ؾר¼ٵϢıʾͿʼˣÿһרŵȥͳ¼˵ٵޣûͭڲصġ
Ӧȥ
ֻǼĹؾͱȡˡ
ؾһȥֲܴڵܱͭż򵥵ͼֲܴڵĹżվӵĻʲôֵġ
Ҷϫʳָָһâ
âҶϫΪ֮ܶ·ݿޣŴ
ȥս֮⣬жصãѪܶܡ
Ҷϫָ裬ͭı滭ͨڤͫβģʵһ޶˫ɫ۾ͷųসжϡ
ؾӳأ
Ҷϫſͨڤͫβͼһ
ͼû֮ͭڡ
ͭʱų貵Ĺʣֳ޾޵ӰÿһӰٵӹ
Ƭ֮ͭڵӰʧ
ͭ渡ֳҶϫ̺Ŀ
ޡǡأ
ֺװըԴһƬհס
Ҷϫ̡
̿Ҷϫ
˶Լһٶȿȥĵȷȷ޼ء
ⲻܣ̾
Ϊߣ̶ؾʶ̶ȸ
ôŵݣŵۻʶǰݷҪѯؾڣǲʶޣؾܹ𰸡
ȻʧЧˡ
С꣬˵ĴܣҶϫ
ҲЩɵۣҶϫ˺ð죬˵ǡ
ҶϫȻⶼǡ
Ҳܾȡ
ãĴܣҲҪ
С꣬ڳѣĴܣڰΡҶϫЦ
ЦԼ¶ˣҲŲΪΣҶĳŵֻǲ͸¶ܡ
ҶϫЦݣ˵ģ
ͷҵˣӦ˵滰Ǽٻ
ҶϫͷˮڣѾͨڤͫβϵĵ

С񣬻ˡ
Ѫɫ࣬ûǰվԭغȵ
ͨڤͫβ񿺷ܵĵˣҡ

ȵ
˻˻
ͨڤͫβһ˲¶ণ·ҪٶȻع޵ıɫԴҲһ˲䣬ٶǿѪɫջ󣬷ɵǰ
ž
̧־һƣͨڤͫβڵϡ
Ҿ˵һ٣Ķҳˣ飬ǱŶǿҵѽĵ
ণ
һĹХͨڤͫβĿз
˫ɫ۾˸׹⡣
˵ȥһٱᡣ
޳ĹϵעԵѹƣСС
һٱСϵѪɢܶ࣬ǹɱŰҲ˺ܶࡣ
ˡ
СĨʧˣɵķ
Գޣ׸ƨ˼Ѫֻ֮ͫ˵СֶΣӰǣĶҵĺһӼˣȻҶɱаץסСһֻ򣬰
ˣûССίĵһ⵷Ĺ
˭ԼӰ쵽㡣
Сίĵһǵģһָ߳ģٲҲֻͨѽˣҰɣҴˣҲ̫˷ܣԵġ
޾ޣûиѹ㳹׳ɳҲƱײУ⵽ٵѹֽСӳȥ
ĿĿѪɫ֮࣬ͫĸֳǺӴǹУɢһɰԵϢͬһߣռ䶼·ܵǿѹȣ΢΢еŤصѪ֮ͫģ۾ɡ


337 ¶
ˢ
Ѫɫǰ΢΢Ĳ¶һ϶Ȼһֻ۾
ɺѪͫ·һƬѪɫ
ۣ
ͫǿʼնģĥµģܿӽ־˵֮ľܵش·Ҫ߽һ㣬Ѫ
Ҳĺˡ
ãܺãȥǵѪӦþµĥ°벽߽ߵĥʯ֮һĥ֮ģĺܺѽ
Ѫ֮ͫĵֻͫ˸ɭĺâ
ΪĲѪ֮ͫûսģӰ֮ġ
ͨ磬벽ߵ֮ġѪ֮ͫĵͫзĵâͬѪɫĿںХӰ˵ľ
ĿѪ֮ͫģĥҵ֮ģ
֮ˣĥ֮С
Ѫ֮ͫĵĻ£Ѫɫ˲£Ȼ΢е㷢ףԭǷǳµĴ̼˵֮ģȴûôˣܰ˰ݸС
ЦҪĥ£ͱҷӡ׳ƿ鶯ҩͨڤͫβ񣬡ȥ
ͨڤͫβ˻һѪ֮ͫϷ
ΪޣǲôޣűӰ쵽ǣĶҲܲˬúܶˣŭһ˻·һѪɫ֮һӶѪ֮ͫŨѪɫ
̶ַȣѪ֮ͫĵӰǳ󣬸ոձϵ۾ٶȿҪӰͨڤͫβǡ
СҲܾйһοٶϵֱӽƿ鶯ҩ飬¡
Ѫ֮ͫģûս
С֣Ȼܵġ
鶯ҩͳͳѪ֮ͫͫˡ
Ѫͫ޵УԿǡ
Ѫ֮ͫΪѪͫΪγɵȻҲܵƵġ
ǲʧʱģǹػս鶯ҩͳͳȥѪ֮ͫϡ
һ̣Ѫ֮ͫķ
µľĲγɣֱСܵ˻һ˵أѪͫɱȥ
ǹػսڵϣս֮£˫Ŀ΢գ飬ȥǿµӰ죬ҪĥԼ֮ġ
˵֮ǰֻܹܵ㣬رڷʱγ־Ļôڵ뷨ȡڷǰɽ
֮ĵĥ£һǻ۵ĥ¡
ûֻܹ
ʱʱ࣬ʱ˷ܣʱˣھϲŭˡ
һ߳ǵһĻĻĺµĹˣп֣зŭбˣп⣬ζӳµĸоͳͳӿͷ
һлع
ЩһʵӰ
ʦ壡
һ̣֪ΪΣȻһֱĸо·ʦ֪Ҫĥ֮ĵģǹ˳ʮ嵶ģָоֻܹ֣ǺͨһӶӴǵȸ߶ȣɲ֪ģڤڤ֮Уһϣһְʾ岢ǵΪԼڸ̵һ֮֮·
ܹĸоǿҲĪļ¶
ûбѪ֮ͫʱĥ£߻ħ֮ΣеķǸһϡ
۾ǱѪ֮ͫĴ̼֮ڻعƽһֹˮ
С񡣡
³
Űɱ¾ͨڤͫβ·˺ȵ꣬Ŀ
һ˲ľ֮ͨڤͫβ˲Ϣǰ
ϲˣ֮ӽӽ־ͨڤͫβ
ڱǵʱ㸺ȥ̽ʦ뿪֮о¸ظһ顣ϲƽͣûаĲ
ͨڤͫβ̬ȸһ
˵
ͨڤͫβеĵˣң˵¶

ϾĴƺͶǼһżĿǰֻһ˷أ˵˻żڱչأ˵ģҲǴ֪ġͨڤͫβ
Ϊ֮ǰ̬ƽͣȴϬ
ͨڤͫβŵù򵹣оƽ֮µɱˣҲܼɵ
ޣ߲ʵ壬ǾвҲܡ
ΪңҲ²⣬ڱĪץסʱ򣬿ɣܸżʶ뵽ľؾڶɶĥ£ճɾ־Ϊ㣬͸¶֮Ľӽ־飬֪־ؾڶǧٱԣ̼Ī棬ʮ嵶ΪľǽԼȫˣ˼ңҲǸ˼û˵ġͨڤͫβ˵꣬͵͵Ĵ
׳˼Ծѽ
Ϊͨڤͫβĸܵɱˡ
۾ˮ۽ǻ䡣
ֱѪ֮ͫĴĥ£һ֮ɱУҲһΣԶĽǶ屻Űɱ֮£ȥȻŷȻ֪顣

һû̾Ϣ
ͨڤͫβˡ
߰ɡ
վǹػսȥ
Ѫ֮ͫ۾ڵѪھȻڳһЩϸܵĪĸ򣬸ӵĿһ۾
ԾһѪɫࡣ
߳
ûпȥͷôֱǰȥ
Ѫͫ޶ʱĹɱ
ͨڤͫβֽУʼɱѪͫûһܹ
ߵǳȵĵطЩѪͫ޾ͷ·һεֱӸǣˣʧ٣·δڹֻѪɫϢˡ
һȷ
ڵȺˣõѪͫ˻ȻûҽȥȴõѪͫޱɱ֪ж١
붪˵ʹ뿪±轫ֵ
ٷ棬δ뿪꣬ƺȥʱе㲻һﲻһȴƷζ
ܹɢƽ͵Ϣ궼ĪļɵУȥѯڵľ
˿̣Ӱ
ٶȳǰ
ϲɱʮѪͫޣǾҽ̽ŵľҵݹȥ
һѪͫһǧңʮھҡ
д˿ɼʵڵѪֵͫǮ빺ڵıҲԶء
ӹھҡ
ǿֱ顣
ǿǽȥҲɱʮͼֲסȻɱ˶ʮǲ٣ǧǶʮء
ٷ͹鲻ԽʿҺھ֮ɫ
̵ʮһʮ֪Ҫһǰʮڵʲô
ʯ
׼㣬һͳʯ
ӹʯлߵĽӴҵҪ뿪ˡ
תȥ
Ϻ˾ׯӢƷ˷׷׷ȥӭ̨ȥ
й͵׷ŷսȥ
δȥٷ棬ɵ㶵Ŀ̡
ߣߣٷŵĵ
ûֻĿ뿪ԺиֳˮڳֵһУף֮ѾЩʸ߾İ벽ߵ֮ˣܹͨȷǰ벽ߣߡ
δﵽ磬пܳɾ־
һ㣬ΪߣҲˣһʧ٣޹ҪҶϫ¡
ٷˣûȥᡣ
Ҳʹٷ棬Ƕɵ㶵Ĵԭأ֪˵ʲôãԺﻹһͷߣߣô֪ģ


338 ݷ
ߴ
Ҷϫɵϣﱧü֮Ծ͸һ˿ɻһ˿пһ˿޷εľ̾аָĸ˳ëƮ֪ʲô
ǰվһһŮ
ӣݣȥˣȴ͸һɲɣ½ٲķįϢºͣݣȴִûаķâ˭֪ǰٵպľߡ߾
Ůˣɫ𪣬һͷڵ㷢߸𣬳һӣĵŪָָ⻮һγɣĻߣƺ޵İһ߼һ𾪣ΪŮˣһǿɱˣһʹŵۻ£ǿʮ˵УδУҲ˽ǰʮ
ڤ
ˣҶϫǿ֣ҲػܹĶǿߡ
λǰ̡ҶϫҪ뿪뷲
߾ڤһۣ¶Ȼ֮ɫ
С㣬ջһ꣬ΪҪȥ·С߾ʵ
Ҫȥĥ֮ġҶϫĵ
߾С֮ѵңҲֻһ֮ңֻɣα鷳СҲӦعأҲ֪ҵȶȻбСаΣյģСٶ֮ĥ£Ч΢ûİ
ҶϫҡͷаҰܴ󡣡
߾ڤٴζһۣǲ⡣
Ǽ˲Ϣ뵽ֿĥ֮ĵķӣһҶϫݣȫĥãҲûЧģϾҶϫ֮Ҳ൱ߵĵزˡ
Ϊ˴̼ˡҶϫǰֳӰ
ˮӳճѪ֮ͫĥµḶ́𺳵ҶϫҶϫ̼ս߰Ըκ䡣
ֱʱѾףڵھŲ㣬Ƿ̤붼νˡ
ΪһţԤ濤·С߳ţǲսģȥ似似ۻ似ԣжǿ϶ܱȵģսǺСطġ
֮ġ
Ȼ벽Ϳɴﵽ־ıˣĴ̼ʵ̫ǿҡ
ҶϫһָоͨĴ̼ѹ֮ĸһ¥
Ҷϫóˮһ㡣
ˮڸֳѪ֮ͫĵĹ̡
һɵͬʱ¶ݡ
ͨ磡
벽ߵ֮ģ
Ѷ治ɫľ־Ѵɵܹ𺳣֪ﵽ֮Ĳθ߶ȴ𺳳̶ȡ
߾𣬡С㣬˭ʲô
֮ţҲʸΪˡڤ
ҶϫûлӦ
߾з׳ɽ֮УֳһʱĹӰȻӰпٵת̼䣬һУͳͳתȥ
ΨڵḶ́Ǳġ
Ϊҵӡ߾ε˷ܡ
ڤҿɸ㣬̡ͬ
ߣҪͬΪӡ
ҶϫҲ꣬¾Ѫױ㱻ĥУûбĻҲͬʱ̵뷨ɡ
ʱ⣬Ӱ
̿첽˽
ڳһ޶¶ɻĿ̡
ΪΪߵ̾ȻŲ٣͸һּе뷨ɫ˵ģ۵ڳ鴤ǿѹƵļ顱֪̫ˡ
̣ʲô£㼤ģڤ
ʦǹġ̹
ڤӣȫߣ۰ɾ̣ҲõģδܹΪߣػġ
ڳͬʱͷһ
Ҷϫ
йķֻ֣֪һ㣬Ŀǰδ֤ȷţڣı֡
ǵģӦ̵
ھŲҶϫ˵꣬;òԣھŲҪҪʮʱУŸսûأк쳣
еĵ֮Ի
ᣡ
Ҷϫһվ
߾ڤҲ¶Ȼ֮ɫ
Ϊ֮ˣ̫ˣǵйŵۻңҲķͽƣй֣֮Ҳһţ˼ɡ
˶֪Ȼȥȴ¼֮飬ǲܹȻ˸Ƶƾ衣
֮ԻԢ⡣Ҷϫʵ
С̵֮齫͸ھŲõνС飡
ʲô
˽Է
߾ŵĵôܣ֮Ĵﵽ˰벽־ĵز벽Եű壬־ŷҲֻǱǳɹ
ڤҲǲ⣬Ϊˣ
Ҷϫ̶һۣ˵ͷ
̵ʦĿǰĥʱڡ
£ͽľһһε˵˳
֮ŻȻ
Ҳ˵ǸĪżֻҪܹͨԼŬɱĪ棬Ϳ֮־ڤ
߾üͷ̣ٽʧϮɱĪʧܵĹ˵һ飬סһֶܴ鱨ݡ
㽲Ҷϫ̶һ
ڤҲͷһ̣˵һ顣
ǣ̾һεϸ˵һ顣
߾ڤһۣͬʱб
ɣҵܳȷûб̵

߾ɱĪ棬֣߱ĪߵģΪľǲնɱĪ棬Ļ޷Ī־Żᱻ˾Ī棬Ȼµļ尾ŻնɱĪġ
ûΨ֣߳Żȫۼ鱨Ա׽еڡڤ˭Ȼ޷죬ۼûУǳڴУ֮󣬼ŽͨͥĥµĻðۼûеġ
ڵļ˶ĬУǶĥһˡ
ʱһʵƮƮĴ洫ߴ
ݷã
Ҷϫ˱˴˿һۣЩ⡣
ŵۻǿ߲ʮ֮һĿư벽ۻʵĴܣǾٮٮ֮һ
ûʲôϸˡ߾ɻ
Ʈ죬صߴĳٶ
УΪʦǰ


339 壡
û̸֪ʲô
ֻ˷֣δ˽ʱչ֮ء
վС
Ҷϫ뿪ڱ
лҶϫȫ̡
̵ƳҲشʣûнȴ֪ȻСֱھŲǱȻģ֮ĥ״̬ȥ飬֮ҲȻܿģʶ֮ʮа˾Ż֪ͨǣȫ¿С棬ǰ֪ͨġ
ʱӶڣڱչء
ȻͨѪ֮ͫģõ˼֮ĥ£ȴܵµĴ̼
ȻΪ֮Ķ룬Īųܵʮ嵶ݶ飬̼ǿƽ֮£ӿŸӿҵİ
Ҫ̣ơ
ʧǿһµʱء
˴ǳıչأǿٴ궯Ĳƽ
֮ԭʮʱ䣬õöʯǹػս֮ڡ
֮ˣͬһĥ£ҲŬѹԼ
֮һʱ֮У߳䡣
ӶȴǴһƬϲ֮С
һͱʱغȴ˷֣һʱ֪ͨ˾
һȺ˾ϲǰӭӡ
˴γֵȺҲһĨȻ
˾ϺׯӢƷȻУ֮⣬ȻĶӢļ춼ʮǵռ䣬γͷųˣߣˡ
Ⱥǰͬʱء
ǣ
˾ΪˣȻҪģش٣չЩӣЩĴѪ˶һ𣬸Էеִ֮ǰľ𣬴ȫµ塣
¶ĴͲǴĴ壬ӵĴѪֻͻһѪѣǱһˣˡЦ
⻹Ҫл٣γǴҲһְγ˴˾ĸоԶӢ䣬춼˶ø÷ȥļ϶ӦŽǵ壬ĴΪսԭϣܹԻܸͣǿ󣬹ʶҴ齨ȫ壬ЩˣͨӶΪ˾ЩӣҲഥĺܺãĴĳƺǣҪȡµƣȴֲͬ⣬һͬ⣬ٴ
ֵҿɲС
µ壬ʲôͨ
⣬ĿǰÿһǿߣΪ߱ĴѪǱͳԽĴ֮һֻ顣
ʺϣΪǵϣҲĴŽģΨʸһȫµƣҲջҲгһգԻҫµԶ干ˣΪµ˾һĵ
ׯӢӢͼ춼ֱĴһ壬Ҳ׷ױ̬
ʢȴˣȫǿ
ĴѪ
Ĵ嶼Ѫں֮
Ժбһ֡
壡
ҲѵõϿһ㡣
ʺǡ
ͽɡ
˾˴ϲã壬Ĵ嶼Ҫţȴ˴൱ʶŻоĳƺĴѪһһϳô
ããͽ塣
ҪĴԻ͡
ھƣף嵮
嵮ɾ˾ϣҲǱռߣóеơ
尲ȫ
Ĵġ
Ϊٵ֮еʮ֮һȻŽǧ׷ߣܹʱڣδΪ֮ǰ干˵ģһϣλ壬尲ȫ
ӵƵ壬õȫıӡ
أǱأҪݶԴ
ʱڣƿǵõŵۻʵıӣκ˲˺ǣҪͼǡ
˵Ĵ屾Ϊԭǲġ
ȫ嵮ҲϣʵҲǳԽˣǻռڷĺôֻؾ綼ԶأĿݣҪȥսĻһϡ
ӵǿ尲ȫҰܲչ֡
ҲζţｫΪأκ˲ڴ˵ңΪƷŵۻʡ
巢չ
һö尲ȫػһ꣬öꡣ
ʱչ׳
ܷңΪѣҲҪߵУߣܹΪ׽׷ʸ
һһҹأȵ
ҲǧԼһ¶С
ӣҪæܶ࣬Ҳȥ֣ǡ
һ˿ʼչ
ӲͨɣмںڵҪӽͨɵ۷ˣͻƲԶ
ֻڱЧҪܶࡣ
ǿ֧֣ҲҪĶࡣ
죬Ŵﵽͨɵ۷߶ȣͻҲǲ벽ˡ
ʱҶϫǰݷá
Ծһɴڵݵӣˣĳֻĺ䶯Ů׶ҶϫǷʸˡ
Ҷϫֻǳǳ˵һ䣬Ҳȥʧǡ
ҶϫˣûʲôرĹ۸УĻˣСӦΣգڣǰʧǣȫܹܶ࣬Ҳͬˡ
ʱ򣬾ʧǵػɢһ²ʱ䣬Ѿ½˿ʼ
ЩҪʼѰʧһЩرƽһЩأΪʧٵһȫµı㣬ܶطĽɢˣЩػϵ
ʶʧ⣬˵ǸƼ
ΪҪţʱ޷
ҲΪҪչأͻƲŴģʶǻûг
Ҷϫ֮󣬾һСԺסҲڱչ
ӴҶϫҪ뿪ģȴá
ֻΣ߲ơ
ɡ
Ϊû߼ӵܣɾϴرڰ˲ȵĥ£˵ҲЩ仯ͬʵ񽣣߼͸һţлͷųǿѹ
Ϊ־֣ɿʮĿǰʧԾУμ֮һ
壬һȺϲ񣬾ȻҲ齨壬壬Цĵ
ǰһȺԲԻǵĲţԣҲ׷׷Ц
ŵۻʰ䷢尲ȫǿεĵطöҰֵ㣬ϳǣǱҲҷŸƨĵ
ɵ˶¶һĨŭݣûȥ塣
尲ȫ̫ǷǵȷΡ
ɵĿҲתƵϣ֪Ϊɡ
ĵҺ¡
΢΢ǰ㣬㱣İ취


340 ͨԲ
ķӣ
Ŀ΢ЦӺ棬õŵɭ䡣
˭Ҫҵ
ң
ǹһĨȣƵζ
ʮ֮䣬ﵽֳ磬ȷֵſģʮһܲţҲǺܲΪǾؾڶԾġ
ҲйʵǺͲԼΣյĥ£ɲǰĸ䡣
ʵͬҲš
α

ɴЦҲ֪ʱͬˣûĽⱱɽҿ޼ɵɱ㣬Ҫ˵Ӷ˵һȫһֵģ֪ҪˣãҪ󲻸ߣֻҪ֮ģʯʮھңһܴȵһġ
˫̯ûУ֮ĺͳʯѾˣʮھңҲò
㲻ҪˣǰɡɵЦݽӲϣĵ
ĵǷ͵Ļȡҵˡ
ĵƲԳԷƣȷ㣬˰鵱Իͣ־ĸУƨǣԼһ̲ˣʽ֪ͨ㣬ʧǾɥ֮أҪĨɱ㣡
ҵ㡣ÿ㣬ΪҲɱˡ
ܿģνĹƨںĹأ㡣
һתȥ
һ׷ҲЦ뿪
ŵı֣˾˺ǲޡ
˰֣ĵСˣȥչˣҲ׼׼֮
ԼĿꡣ
Ҫ֮ͻƣﵽͨԲľ硣
صڡ
ȡǿ飬ǿ͵Ĵ̼
ǿҲ̼Ĵﵽ˼Уˮľؾͳͳʹǽڣ棬ֳһЩʪĺۼһ¶顣
ǹŨɵҺˮ
У߲ʵתĳǿٶȣҲԪе¡
ڱЩȫǧǧëſ죬ա
ŨľͳͳĹѹեĵͳͳ
Ȼٶȴ߶ǿ飬̼
ͣš
ĵڵŨѸٵתǿ
ҲͣЪļ
ֱİͻ١
ĵڴϿյģǿգȺŹԣĵײ岨ǿűǣֱƿ˾ϰͻơ
ʽͨԲ硣
һ磬־磬Ҳһ֮ң
ͬҲζҽʦʽﵽƷҽʦԲƷҽҲǽˡ
δֹͣʼմǿȵС
֮󣬹̾ĻϣҲ
أ׼׵
˴ǰǰʧǣΧѰһԵģĿǰĴϣҲ˾ׯӢӢͼ춼
оǴűϺƷ
ǱҶϫ
ưˡ
򽻸ϸҪվ߱ĴѪˣ岻࣬Ҳһ˵ģԸĲ壬Ҫ̫࣬Ҳ˾˱رժһжΪ
ٶ̤뱱ɽ
ʧػѴ￪
Щ½˵ʢʮδؾڶǣģ߱չģϡ
һʧǿ֮վ͸ϵһǰֵġ
ʧעʮȺӢ͡
˾űȽϸʧĵͼҲжࡣ
ԭǵͼֻǱעһЩΣ֮أ߰ȫ˾Ҳעֻѡ߰ȫ·ߣȥһЩΣ֮أҲرĽء
˴ȴǲͬġ
ǾҪѰЩء
̫ĽΣʧǵػϵػģЩصΣճ̶ֹʮЩͨĸֳġ
ǵͼ֣ĴҴ
ǶֱֻǰУܿͳԽˣֱһء
֮󣬷Ѿƽ⣬ϻżʬ壬һЩѾɺԵѪ൶սµĺۼ
УԾɲϢ
΢ȥӦƾƷҽʦԲʵͨϢǿжϳӦֻǸСĽأΪＶһ㡣
ҪʲôȤûС
ǾͼǰС
أһ
Ǳƽ⣬ıػɢˡ
ȰҲͨЩأƷζ㶫
ǾĿǰĽضֻǺͨģûʲôرĽأ˵ֿʧĽء
ܹǿʧǵʱһء
˽أƵģٻɱ
ǾٻɱԶͱɢ΢ģܲĻ˵ˡ
ֻñһߣͻͷۻǰʵףҲе㲻Ӧֿ
ǰٻɱصڴһЩʬ͹塣
ʬвδãһʱ䣬ͼУɱˣҽʦǰŵҽʦ£𻹶ͣƷҽʦ
Щ壬ʱԶ
ֵطǻǷɡ˾üٻɱ̫ΣˣŵĻǾ綾ƮǶҽʦƽ⡣
ţȥ
٣Σա˾
İɣа취ЦЦٻɱȥ
˾˶¶֮ɫ
ٻɱҽʦƽġ
ΨҶϫһۣ¶Ц⡣
Ҷϫôܵķӣ˵޷ġ
ҩҽʦٻɱأʮԣֻƽˡҶϫҲǳ˵ܣҶûע⵽
ûע⵽ǲ롣
Ҷϫǰķҩҽʦص˭ȥأʮ꣬ͨ磬ҽƷҽʦۻʼУҲ붼ģҹƣݳǵ߼岢ûзֵģֻû˸룬ʶĶΪ߾ˣһˣֻΪⲻʵԾ˵дܣʵѾˣҲãҲã߾Ҳգڤڣûһˡ
Ҫȥˡ
ٻɱڴѰδ𻵵ĴƣǼ߹ĴƶãⴢҲȾ˻ۣǾ綾ģһĨǿҽ֮ĨͳͳȻ˾˻ӻ֣Žٻɱء


341 ʯҽ
ðٻɱأ뻨硣
ؼ䣬ȫǻ
ǻиǵ׺һĸɫ滨ƵͱҲǸ滨
⻨ƮŨˡ
ֻ֮࣬ͬɱΡ
һڣһ˲ϢӰ죬·彩Ӳָӣĵʵ̫ԵףǾκ߲ʵƽģЩ壬ʹʹıһ˿ǿ
ľ綾
Ȼ֮󣬻γһǿ
ҵǿ˵滨ݵƳҩڶҰ󡣡
£Ҳͣ½Ų
߲ʵǰ㹻ǿ
̫ͣٺõıҲͨɱ־綾ֲ֪ڶµġ
жϣ˿µľ綾֮أ˵Ĵ壬峬ҽǿߵֿܹ
վڴ׵ĵطĿǰĻ
黨
ⶨ껨


Ŀÿÿһ滨Ͷһ֡
ÿһֱֵ滨ǷҽΪ֮⣬еõص⣬Щ滨ǰɫ
𺳵ǣЩ滨ʢ׶Ρ
Ʒܸߵ⣬ҪɳҪ꣬ǧʱģģģҪѪܳɵġ
Ȼ֮ࡣ
벻ͨǣЩ滨ܹƳҩģܹβ˵ģȴ˾綾ÿһ滨ɢĻ㶼ܶɱˣƮĻ۸еɵ߲ʵȥܡ
ﵽôγɵġ
ǿӿͫ
ǺӴ֮µͫʱٻɱصĴ󲿷򶼸۵ס
Ϳ⻨֮ĵشһ鷺𵭵εԲʯԲʯһ߹壬ǹǰ룬һˮ
ȥ
ˡ
Ʒҽʦʵûп͸еİŵ۳ҽĺҽ֪ʶܹͨԼνľ綾磬ӦúйأǸԲʯҲĳֹ
Ҳúܲһ㡣
Ϊǡʯ룡
۳ҽУʯҽ˵Ҳ˵
ںܾԶǰҽʼʢУҽУչģȴ޼ô֣оʯҽⷽﵽҽĶûС
ҽ۵۳µҽ֮УҲȼ仰ûоԡ
Ǽ仰оر
ʯҽиʯ룬Ψʯ뷽ܽʯҽӵ£κ룬ҽµ룬Ҳܹӳʯҽ֮һ͡
Ǹ壬ٿԲʯʯ룬ĿЩ滨档
˶滨ʮ֮ڡ
˵󲿷ֶͨ滨Ծ綾Ϊŵܹ滨Ҳнˡ
ʯҽ滨
ǲǿеء
ǰн˫֮Ѿ롣
룬ҽͣ룬ʹ⴦â¡
н֮ҲܵĵתٶеϲϾ綾ǿˡ
⻹ƽһ顣
߲ʵѽ
Ȼо綾ܹΣա
ȻҲǿΣգҪþ綾ʲô˺ûܵģֻҪһʱȥƮľ綾
룬ҲˣЩۻ룬ĳǣţԶںϣγȫµľ綾ϣݲͬļ̼ܹתΪֿµľ綾
뷨
˫һ
ͬʱɳȥתһ׵ĵطš
뷨۳ҽеƷҽʦܹõĿɻһо綾뷨
Ŵ̤ǰ
ͣˡ
뷨ɱһо綾ڻ뷨ʩչγػȻδȫɱЩ綾ȻֻһСֽҪ֪ͼܹɱ綾뷨Ҳǵ۳ҽ۴ѽļУûе۳ҽȻбͻƵʱ
ܹһ㣬綾ҽʦǸǷ
ǹĿˡ
뷨ƾľ綾
߲ʵȻͿһˡ
ٶȼӿ죬黨ʱ̲ס滨ߡ
ǿ綾ͬһ壬Ĺ壬Բʯʯ룬ҧסˡ
ǰС
ԲʯԼʮ׵ʱһĪľ壬ͷֹס˲
ˣ
ԲʯƵ춯ͬ
ܵľ綾滨ҲƱ̼һ㣬ԭʢĻ䣬̬ȴ춯֮һͳͳֱͺսľˡ
ˣ
Բʯٶȴ춯
һΣ滨ͳͳͷųһƵľ綾ۣڹ档
ˢ
һƹ⻪Щ綾۾ͻҺ壬ٵĻڹɭɭۿ֮ڡ
һĲӹڴ
ʹͷ­̧¶һ˫ͬڶ۾
ܹǧʯʸܱĴˡ
˻Ƶµ˫Ŀ}˵Ĺ壬Ķ޲֮ġ
Ȼ
ͻɣǧʯȷˡ
ν滨ʯͷȡؾ¾ɱɵġ
֮ҲĪʯҽ
е˼ǣǰȻǷҽ
ǷҽµǧʯȻͻҽ۵۳µĻ뷨Ȼⲻҽ۵۳רԾ綾ǿ뷨ҲƷҽʦܹӦõģҽ۵۳뷨ľڣȴһҽǧʯľ綾ƽļơ
ˣԿǰʯҽǶô˵ĳɾ͡
Կһ漣
ҪɱʯҽУҪܳʯҽ֮
廰䣬ۿ۾΢΢Ĺâ
ԲʯʯемǸʯܵĳǣһ㣬ͻأĵٿȻüʮ׵ĵط
ӦѸ٣ûüʯֻǾüʮ׵ĵطͣ£ҲҪ˵Ӳֹסˡ
ʯ֮Ϸһǣһѣθд
һǿڼӲԼʣıľ״̬
˫ĿҲǺӴڹ۲ʯ롣
ʯÿһ΢Ĳȶͬйɣһ뷨
תʯĲǹҽ֪£ȻûҽģȴͨԲʯЩ滨Ķγܹʱҽ
İѵʱ̣ԼԼܸоʯ̽Լ塣
˰ɣ
쵽̽Ȼٶ̽˼ʱó룬ҽͬʱ룬ֱӵʯ⡣
ĽϣһӦãһҽΪΪ
ž
ʯ뱻һ»ת²Բʯ档
巢һЦˣƷҽʦԲǱ㹻󣬴ң㽫ܵõȫʯҽʧڵܣҲкܴõ


342 ҹ
ʧдܣ
һ㣬ӹɵģˣҲʧŬֻ꣬ƫһ磬ƴ취Ҫ͸еİʧöԷ
ܣһֱǸδ֪
壬ǰķҽȻ˵ܹõʯҽȫУȻлõеĴܣ
һ㣬ΪȤ
Ͼǹ壬ǰͨҽµһ㾫ɣȻܹԲʯͶ۵γɵĴҽֶΣ壬֪ˣͲò˵ǰֶʵеͨζˡ
ʶУ벽ҽһ
Ҳ֪Լľ񱣳ô¶ġ˫Ŀ񣬶Ź壬ҶʯҽȷܸȤ
ۿڵһ㱣ƺҪȥӦȴֲ֪Ϊ޷Ӧ
ֱʣʹðٻɱеĶ΢΢һƮ裬ֱ߿գϷڸ˾Ҫ͸׸߿գﶼѣҪ빥ĻƮɢȻɶɱκˡ
ʯҽʯ֮ҽ棬׷֮Ŀꡣ
Ҵ֮ʯҽ̺ҽͨʯˣڱ챦壬߱ɱ¾ֶΡ
һҽΨдﵽƷҽʦҽеս֮
Ψб֮ʯҽƷҽʦս֮
ñУﱾҽ
ͳȴǹڷλҽǰµġ
ˣҲͷ
ҽ˵ûǵ۳ҽҲǽҽս֮ڰƷƷҽʦʹõĵزףһԭ
Щ˶ԣվҽΪˣڱ˵ȵȣĸݡ
кܶ۳ҽս뷨ҲҪȵ˾Ʒҽʦʱ
Ҫ֪ܹʮɹͷ󹦳ҽ۵۳ҽķŵۻʶܵģ֪ҽ۵۳ҽеս֮ôˡ
ΣǶԣֻԶ۵ġ
飬Ҳףʵҽ۵۳һĿģĥ֮ģ
ΪҪõҽ۵۳µĻԻͣʹӱ̬ƫƫ޷оһַǳѵĥ¡
֮ǿҽ۵۳µĸֿƲ۵ľٴ룬ֱӵϵΪʱ޿̲ĥС
ܵʯҽУձؽΪʯҽѰһλˣ߰ٵ磬뷨
ҩҽʦҪʮӵģѡһʵģרʯҽǲġ
Ͼˣתһҽҽ
ɾͷҽ֮ʣʧǣδȥѰҷʯţԷҹҽ򣡡ڴ͸һּԵǿ
ҹҽ
ҹ֮ҽ
ڽаȥЩǿҽҽۡ
ǣҪϣһܹƾҽʵƵҽ۵۳Ļ뷨ܹʯҽ˵زʯҽ뷨ʯػ˵أĳɳ˵ʵҹ֮ҽĺпܡ
ã
Ǿһӣҹҽ֮רʯҽ߰ٵ磡
ԥͬˡ
Ϊβ㣿ҹҽҼ壬Ӧһַǳı壬ȻҲڵҽ֮أרʯҽҽǸá
ĵде۳ҽ
ҹҽʱĬˣ˵ӦǾˡ
۳ҽҽ۵۳ҽѹ֣ѹܹƽǧʯãããҲãҽ۵۳ΪĿ꣬ȴԸǾҽ۵۳ҽжǿɡҹҽۿڵиֳһĨѪɫҲ֪Ƿ񼤶صµģ嶼ɢǿս⣬һ룬۵ס񣬶ʯҽУ
ݣ
ʯмǸٶȷڿС
žžžž
һ̣ϰٵ滨ͳͳı顣
ǽһѽ
ٵ滨֮ĶƷߵѽ˵ʯݻɵģ˿ѷɫʵ滨Ҫʤһá
û취ΪʯݻģЩ滨ž߱ʯ֮ͨʩչҹҽʯҽ֮еս뷨
滨һƵľʯ֮ϡ
ݣ
ʯ벻һӴ档
̼䣬ĵ澹Ȼһڿڵʯ
ʯҽս뷨Ĺ
ÿһʯ൱ķâͺͨǿȫôʯÿһ൱ͨǿȫĻ֪жǿ
˫ץһ룬ٵţ䡣
ݣݣ
ͬʱǴʯࡣ
뷨
ܹǿ־ĳ뷨
뷨һþǿнʯ
˿˿Ƶʯ뾫ǿӶᣬ֧ʯʱɢʯҲɻҰʧΡ
ǵ۳ҽߣƷҽʦȻܹԽƷҽս뷨ͱѾ͸۳ҽеİأٵõʯҽȫУɽʯҽ󡣡ҹҽž̾εį
ţҽۣؿɿԽʱҽ۵۳Ծ
ķһʤϧվҽˡ
ҵĳŵ䣬ʮ֮󣬶Ȼһλҹҽʯҽ߰ٵ磡
ҹҽãסĳŵһݴ񡭡ʧǴܣ
ͷһ뵽ʧǵػһָоҹҽΪɡ
ҹҽ˵ʱ䲻࣬ʱܱµļˮ̲Ұ˳ɵʯҽأԲʯ֮ʣʯҽأս뷨ҷѸıԲʯ֮ˮ֮ڣڸ֪һܣʧָ죬أ֪Ҫ֮أʯҽʧǱȫ¸ĵͼʯҽȥµҹɽȡǷݵͼߺһʧǿյͼͨʯҽ⿪֮ء
ʧģȻ֪Ĵİɡ
ܷʣƱǵõϸڣɣνĴͬھ˵ɡҹҽڼʱ
ǣǰ֪
ҹҽĴԼҲǣֻΪ̫̰ˣķչǵҪ󣬱ȥٵԵشʮ߸ɫȴ壬ͼѪԼѪ׳ҲѪߣȴʮ߸ʵСܹڰٵǿʳĻлûֶΣǷʮãնɱҪĴѪʺǵģⲻ֪Ĵǿߣսǣ˫ͬھкʮνĴѪһȫ塣
ٺ٣ǱӦҵ룬ʧǣɹ֮ȴҪɱڣʧǵ棬ưոݣһŭ֮£ʧǷתҲֻƫһ磬κҵʱǷҽʵסĴ׷ɱӵ˵أǰµı֮أűסһʯҽںˣҸ֮ҲرµͼҹɽΪľǸۣδҵߣΪұȴȡǱӦ
ЦУҹҽĹȻ𣬻ɻҡ
겻ѡ
Ҳ̤ԲʯǰԲʯ֮ϣǼˮ


343 
ˮһܹӡְıǵȼ㹻ĸߣܹһЩսĻ涼ӡġ
ˮҽС
Ȼľֳҹҽʯҽˡ
Ȼܹ۳ֱӴ˼֮еİ취ŹĿĳҪǣҽʶ⡣
ӵҽ۵۳ҽҽҽʶﵽ˷ǷĵزҪ˵ҽе㴵ţʹ֪ʶԣҽҲġ
ԣڿʱʵҲһ⡣
ʯҽ뷨ֻǿһ۱Ժݻܹͨʯʩչ
Ҫȥ
ͬҲ߲ʵ
ˮݺܷḻҲҹҽٴιĿ࿴
ҹҽǽԿһָҽˡ
ָоɳҲܹҽһ㣬аٵ磬÷ŵۻʶҪĿ࿴ĵزֻϧ̫Źزˡ
ǱĴﵽĳָ߶ȣԶ¡
㻨һСʱʱ䣬ˮڵİűȫĶȡϣҲܹͳͳ
һ㣬ǹս뷨ġ
սҽ뷨ȻʯҽֻҪʯĵطǴػɽͣԽս뷨ӵѽ
ʹãƷҽʦʵĻ±¶ݣԿƷˡ
Ҳǲ벽־磬ܽƷҽľ磬ʱĿͨսʯҽ뷨ȥɱˡ
ҹҽ͸һľɱֶѽ
ضгŵʮѡһˣ̳ҹҽţʯҽ߰ٵ磬
Ҳ˷ܵĺܡ
ʧĽأо޴ջ
Žһء
Ҫ֪֮ǰʹȵõ˱
֪ʧ
ڴ
ˮ˵϶󣬵ܱûǿ
ʯҲʯҽӳõıƷ룬룬룬Ĵ붼Էӵģʯ뷢ӳһ롣
ֽĿԲʯ档
ͨˮڵʯҽʯҽ˺ʶȻҲ֪νǧʯİڡ
ǧʯǱ濴ȥô򵥵ģҪѶȷǳ֮󣬶ĸЩԲʯΪԲʯҹҽҽͼ
ͨҽͼԲʯʱ޿̵Ĳȡ¾ת͸Щʱʱ̶̿ʢ״̬
ͬҲԲʯ͵¾ı䣬Щ滨ġ
ԲʯȻֻǸ;Щ䱾Ҳ˰ٶ¾ϴ񣬱ͳԽνʯĲΣһڱˡ
ҵǹػսɡ
ǹػսǸȽ
ӱΡ
˽ںʯȻҲõǲôһģһ㣬Ǿص
꣡
˺ݺݵĲԲʯ֮С
һڡ
㱦뷨
͸ˣԲʯľȡ
Բʯ̸ֳ֮һҹҽճҽͼ
һʱͱƻеľҲһԶıЩӦΪȡ¾չ⾫Ϊʶŵɫ
˱ɵĳʯȥ΢е㷢ɫ֮¾Ҳ̺֮ʶ˵ɫʻɫġ
ʮ֮Բʯű׵ȡɾ
Ҳ֮˱仯â¶ͬһǹ㡣
ǹػսͲԵԵˣؼʱ̵ԵҲУΪǹ񽣣ǿԵġ
ս죬ȻʼժЩƷܸߵ滨һЩƷߣúܴ滨ҲûŹ
ȫϣ߳ٻɱء
Żٵ滨٣ߵ滨࣬صܶ౶Ҫ뱻ƽҲô򵥵ģƽ⣬ΪԲʯĻٵûм滨Ҳ𲽿ήġ
ٻɱҲעҪġ
߳˾͵ȵĺĽˣ֪ǵطǽȥǳȥˣ̾ͳȥѯˡ
ΨҶϫվһ͸ɴš
ջСѽ
ֹ
ҶϫȻûдʲôۿŷǳǿͫҪǣеĳƳܹĹ̡
Ŀʯҽ棬ҲҶϫ̾ҽҪˡ
ͬʱҲòһ㣬Եⶫ˵ֻһ֣ʵǹؼٻɱڣ˭֪кöɾܵõҲֻܸɵۡ
Ǿۼһٶȳ
г̣ȥҹɽķ
ҹɽ˾ĵͼУȷעģֻǲڵķλʧǵĳϷҪ·ȥ
;б˷ֵĽƽģҲûбֵģΪһЩСأȻ似ܾУη棬ģͶ˾˹Ϸˡ
ҶϫûȤ˾˵ȴǷǳջ
һĽأƿء
˾ǰһƬҵĵط
ڵͼбעĴܹʮ֮࣬ȣٻɱضС
˴εƿأҲˡ
񣬴˽Ѿƽ⣬ҽڻ˷ǳ˵ĺۼһа״Сӡ
һλǿʩչǿ似һ£µĺۼ
һץǰӡڵϢתָ⣬µӡ
ǧһѰٷ⣬ͨ϶еϢѰҵģע似ϢķȻǷǳġ
ɣǶȻ¸Ķ似ˣܹӦ似رߣʵҲ൱пǹٷ֮˾
ʧǿʮ˶ᵽɣƻкܶ಻عصɢޣ֮ģ˼أСҲҪˡϺ
˾ЦǲŸ˼ôѾȲҪսˡ
˵䣬ͨƿء
ǰС
½½ľһЩСĽأԽԽˡ
ѾӽʧǣԱܼȥţδȥģһЩʮĸ֣һЩ߶һЩߣǼ尲ŵıԱʵҲ൱ǿᣬһ㶼־硣
һЩطҹɽء
Ҳҹҽ˵ʧڲͼĵط
֮ǰİٻɱأ綾û˲ͬҹɽش˿ܼ֮߰ڣڵĺܣȻЩ˶ִ˵ز򵥣Ҫƽȡı
ȰҲ۴˵أȺ
ͼȺмĵطҲһɽɽλõɽڣ¡¡춯ƺս
ɽһרűɨƽɽʯдҹŶ֡
վλãɽ㽫ǿͫڣγǺӴ濴ȥ


344 
ҹɽΪҹҽµĽأҪƽ⣬ǰ򵥵ġ
յʯҽ֮󣬸ҹҽǿɽƵĽأ̶ȣ»ò֪ʯҽΪ硣
ΪҹҽʯҽҪǿƽĻ·Ҳܹ
ǶԣȴԵòѡ
ıȽѾ洳ͼܹȥ
Ҳۣ濴ȥ
ܹؿɽī·ͨĳãĹ߽ȥᱻȻɢ޷ãһ߽Упֲָ
濴Ҳرɽ׵ľ뻹ǿԿġ
ͼ׵ķΧڣǵۼо޴ȭӡӡſµš
ǰһת䴦ȻѾתط
α֮ǰǿˣǰҲǼӣͱξȻȥʮӣأõıѽ
Ҳ˭ƽ˽ء
ǰһԱɵĳԪïһ벽｣ͼĵӰ˻Դһλ־ϱ֣Ĵǿ߳ʧȥʧػ״ƻǺпܵġ
֪ʲô汦
۷׷ס
ǿģֻǸʱжϡ
ԣһü
ȻǴ־ϱִȻ˵ܹȥⳣԪïҲãҲգվŵĶǰ벽ߣ԰벽ߵĵ̣ǿĻǺϣһ̶ȵġ
ҪҪԼҲдȥ
еԥΪҪƱҪʯʯҽģпܱ¶ҩҽʦݵġ
ʱһ춸Ȼɽڴ
¡
춯ɽ͵һ
վȵ˵εҲ˷׷׵Ľ䱸
飡飡
Ƶı촫
ӰƺУŵڵ˸Ƶãɽڱֱʮ׿УǱˤ档
ԪïͰ
ۼ⣬һϳˡ
˶˶еٮٮߣʵ൱ףһתȵվֻǿȥǱͷɢף·˺òٵط¶ƤвѪ
Ҳæ
ϣϵײˣҩͻָˡ
ɫٶ߻Χ£ȺԶɢóһǰ档
ջٶȴı죬Ӱͬһʱ䱻һɿµγ˸ӿֱӱȥԶڷУһƬѪˮ
ǳԪïͰߵ־ϱ֡
ش
һ˶ϱۣ򴩣һ˫ȱϣѪģشˡ
ϱҲ޷ͱԪïͰ˻뿪زԱǵΣյĵطǵĴˣг˵ĻʦĸֶϮɱǡ
ʧˡ
ʧܸˣǶ򵽺ĵطˣȻ־Ĵֶ㱻ɱ⿪ġ
ֻܵϱеķƽˡ
ܶ˱ǰһĻĸɴ඼ѡ
ûԸðա
ȻҶ֪ܿر
ˣҶɢ˰ɣȽؾҵܹƽ⣬ȥѰһذɡԪïӻ֣ɢȥ
ҲΪ룬ɢ˰ɣ˵صΪĽء
ɢȺ
ǵ̬ȣ˾ãĳΪ롣
һٶúܶüͷ˵νĳǿҵķС
˾Ȼһ޴ɽʯһƽдŷɵ｣ͼҪɽڷ£˴ػΪ˽С
Ϊ޳ܡ
б˭֪Ƕž˱Ļᡣ
š
˳
ƶʯҪڷļʹӶͣˡ
ԪïüһߵðģûѾﻯΪ˽С
ϼʲôȨ⹫Ϊ˽СǷűǿнΪеˡ
ƷɵԪïĿâ
ɵ֮أΪиԼͻΪ˽УñȥԣƵĻҺ׵ĸ㣬ҾˣΡ
ԪïкâЦƣҪ
䣬һڷɵ
˸ɭޱȣˣᴩգֱȡš
ɵķɵ似˫ʮһָڲݳڣǶǺպģ÷ɵ似֤ģݾڣһѹȥķɵ
ָһ㡣
ָһƽָת仯Ϊ񽣣ǷɵֱӸ顣
Լ
ɱˣҲˡ
ɵΡ
еʵ͸Ҳұɱ㣡Ԫïŭ˫һҪٶȳ֡
ֱʱǰŴӿзӦ
ǰجΡ
ǰͺϷͯʼվһָֽ㽫Ÿǣû뵽ٶ
֣ǲƵȵ
ԪïҪķɵҲһͣü
û
ԪïδǰȴҲӰ֪Ĳ򵥣ԳַɵӵܵݣԾƲ˵أ˭ǷɵԭΪǵĸȥսѽߣҲҪΪƷɵۣۡ
ҪҸʲôۡĵ
ڰ벽߼ХƵķϣͲɱˣԼʮ⣬ˡԪï
ʮ⣬ţã㡣
Χ£һһ
ܶ˶⣬˼ó⣬ͳⰡҵɵ
̫˰ɡ
Ҳ˸ոת˸ͷû׵ʱ򣬾ͼͬһɫ㣬ٿȻڳԪïǰ
ٶ̫죬쵽ԪïûӦſڻûѡ
ƾ̧
žžžžž
һܼĶ
Ԫï˲ͱʮ⡣
֮ߵԼҪʮ⡣
žžž
ʮ⡣
͸ʮ⡣̧ţһ½Ԫï߷ɳȥһٶףɽֱӹȥ󾯸һ䣬ٸҷҰݶõ
ȥĳԪïŭģֱȥ
ɵʹŵøϽǾʯȥȳԪï
ĿҪô
㡣һ鲻Խĵ
Ŵ̤ҹɽȥ
˷ٶǽһˬ죬ȴҲЩףô֮Ҷϫѯʵķǲǲʲô֪˰бŸҷġ
ôᣬ߱Ǳ߻ôҲȲѣʧʮŵû߼ʮвٰ벽ߵӵܣۺĺܣҲҪʡʲôµʱ˾˱裬ٱ˻˼ɹ˼ҶϫЦ
ֹô˵˾Ƕ׸ˡ
Ҷϫҵã齨壬ǱֻܴδھʧпܻΪѸһ
Ŷǲ֪ʲôջ񡣡
ҶϫЦû֣⽫쵽ģԣڰٻɱڵջ񣬽ָģ϶ǳҪĶһֱٻɱغҹɽƺǹغʧء
ɵһڤڤӦֱˣǲ˵ʧǣ


345 
ʧǣ
ҶϫԶ۾ڱɽӴǳأһ˯ʨ
ͬڤڤӦҶϫãʧڵأܻᳬ࣬òĸоʧǲܹĻڽڶ⿪š
ָоԼò׼
ڤڤӦУµΨѪᣬһܹõϿɣΪ˵ģһҶϫһӦ似
似ԺܶණصĸӦ˵ҹɽҶϫӦ˵ǰٻɱջģָӦʱҲ٣ؼҪʵеһЩжϲС
ҶϫʧǣҲûйȵȥʹڤڤӦǺľġ
ֿҹɽȥӦȴǺջ
档
ߺ޵ŭ𣬳ԪïɫĻ
ͳͷѾҩָź˼߹ġ
֣ʲôҽȥֻҪ΢ͿܺУҲشٺ٣ҵġóһöȭͷСˮ򣬡ҵıܹӳճǿôġ
ã
Ԫïϲ
˽롣
ˮų⻪Ҫӳճҹɽڵ
ȴһƬڣʲô
Ҹˣܺڣ޷ġԪï޺޵ĵ
ЦǿҲǻıˡ
˶ЦŶҹɽȴĲ״
ǶԻҶϫҡҡͷֹ߰бͨ￴ڸʲôĻҩҽʦͱ¶ˣΪôû֪û˸֮⣬ҪǣƳһֱڰĨе
ĳԪïͰʴʵ˵ʱܱ
еһ
УԼĪٶĵطֹͣ˽Ų
ȻҹҽûиƣεΣգѾʯҽİأܹĲ׽һЩۼġ
磬ɽڣ棬ˣһЩʯҽƵģô߹ȥܿиֹ統ҹҽĹʯ֮ġ
ɽڡ
־Ͱɽȥˣûע⵽лһʯ롣
ʯûɽڣͺ붹һ
ҹҽʯĵطκʯžԵѹ
ǰʯҲɽϻһ֣ʵҽȫӿУʯҽеĿʯ뷨
뷨ʯҽԵһˡ
ܹɽʯе쳣Ҳܹɽʯй
һоҪҪˡ
ľѹɽʯڵҹҽγɵĹ
ûвһֱǰߡ
ܿתĵطʼնûв
תʮ֮ٶתʹû
ӵĺڰ·ڶһҲòǿУܹ׵ķΧ
ףת䡣
Ĵ֮ҽҲĵĲˣóָҩá
ʱ򣬾Ϳҹҽʵˡ
ҹҽطҲȫԸģסʧڲͼʱ򣬲ܾǿӦĴεǿӡ
Եٶת֮󣬿ʯ뷨ѹƿʼ
ţ֣ɽðʯʯǹʯðһƬʯ̣ٶȶܵѹƣҲûʲôΣա
ֱת䣬Σ١
ҲʶڣǿƵĽʯɽڣдѹƣȻȡʯ룬ʩչݣֱǰ汬ȥ
飡
۷Уͻأǰðһʯ
ͷ·һǿĹһʯҽİڡ
ͺǹᴩհ㣬˺ѵǳǿ
ûӲӲһʯӹȥ
ն㿪ȴͻȻðһֻʯۣݺݵ
Ϊʯ۳ֵ̫ͻأǱʯǿƵѹƣٶҪܶ࣬Ҳ֪ٱǿ쵽ûӦ
ɴ˿ɼļѡ
ûʯҽѹĻȫûϣȥġ
飡
ȭ顣
ʯۣŽȴͻأĳһضµҪȥ
͵طǿĳȥ
أ
չضǰɽðһֻµʯײ
Ҳٹ˷ʱ䣬ֱӷǿķ
žԵķҲͲ˼ˣֱӺֱײǿĿֱײʯ
䣡
ʯ׺ײ顣
Ҳһǰײ
һʱʯĵǹꪣޣ˵ֱۣȵͳͳĳ֡
ʯҽѹƣЩǿƵĴﾡͷ
ٶתȥǰֵľͲЩ๥ˣһʯʿ
ɽͨнʮףʯʿʹﵽ˰׵ĸ߶ȡ
ʯʿ̳ӣǸǷüëֺб޵˧ӣһ׵ʯǹŵǺټţ
ţ׳ͷţβƬţȾͺĸһ㡣
𣡡
֣վԭأţȻһͳ˫Ŀĺâ
Ҫˡ
֪ЩνƵʯˣʵҲҹҽģʯҽʶ˵ǿܾҹҽӦµģĴĻǿʯˡ
ǰҹҽƳػͼţʿҹҽʯҽʯеľƷ
ͬհĸоѹѹȸУ·ٵţʿʯ
ʿӦࡣ
Ҳ˵ţʿսͬڷ
ţʿϣ¾͵ķԣҪɱģս±ȾķҪǿöࡣ
ֻͨԲм仹һ־󾳽أ϶ġ
һ
һͺӦһոոյţʿʱеĺâʧոյľٶҲ˻ԭλãͬʵʯ㡣
ȡʯ룬˫ֲͣҽ롣
ΪƷҽʦ۷ʵǷǳӽƷҽģ˷ȫеҽͽȥȻûָҩָ͡
εҽҲ൱ҽ
ʯ뷨
˫ҷִ̹ȥ
žž
ʯͳͳĲɽ֮ڡ
飡飡飡飡飡飡
춯
ðֻʯצץסţǰеɽڸðצֱץסţϵʿ۰ͷϷҲðצֱץסʿĲӺţĲӡ
˫һ̧
ˮ
ˮ
ºеˮ֮ϣγʮˮţʿҲġ
չȶţȻ󷢶ݣٶȣֱ߿쭹ȥ


346 ƽ
ţʿչʯˣҪͨӦ壬γɹģλͨм䣬ڴ̤һͲӦҲζţֻҪţʿʮף͵ڱ֤ȫ
ҽ֮󣬱Աٶȡ
ݣ
ͬһɫĹն
쵽µķӡ
ͽݵĽϣֻһգ۵Ĺ򣬾͵õţʿ࣬ᴩ
Ѿ㹻ĿˣͨԲ磬ٶȫԺɨͬǿߣǾһЩģҲ˭ٶȵġ
һ˲ϢĹţʿѾӦҵһʱķ
飡
΢һţʿϵ˭ֱӱϡ
ţʿԣֵһᡣ
ҽĿʯ뷨Ƿá
ʯצûеһʱ䱻ϡ
ˣ˻ͻֱͨľͷ
𣡡
ŭĺС
ţʿ͵һŤʯצҲ֮ϡ
׵ʯǹƶݺݵһ
䣡
ʯǹӿأγһſֲĴ𵴣εĳֱĺɱȥ

Ѿȫӳٶ֮ˣô׵ľ룬ȻǱţʿĹˡ
Σʱ̣ҪѾΨж÷ı
䣡
ǳ΢һתҪһתʱ򣬲ĺ󱳡
꣡
ǲҲֱӱ飬ͬش˺ǰȥ
ۣ
֮ſ³ѪҲĵʹķܡ
Һаս£ȻĻҪ군ˡ
ţʿսôǿȫԲѽ
һķһ㼶ʵкʶġ
ȷţʿȥײЩĻʮа˾Ŷţʿ
»ָҩ壬ָܿ
Ťͷţʿ㹻ԶţʿٶȻָ֮ǰӡ
ٶǰС
һת䣬ǰ˾ͷ
ͷôҲǰʮƽ׵ӡ
ҲһԲʯԲʯڷһƤ
ǺܽĲ鿴طȷûΣ֮ԲʯǰŵƤȡ֮Ƥһ׶׵ĳȡ
Ƥڵĵͼƽͼġ
Щʧڵĸãɽͣ·ͼһ㣬Ϊ廯ģǺŵġ
֮⣬ȻʧĽصͼȥ˾ͼ֪Сأʮ֮⣬ȻﻹһĽء
ͼϸĿһ飬ÿһط
۾ͺһļˮһֱӽͼӡԺ֮С
ʧôǰ˵вݳڵ߼ӵǰ£еͼױ˹עģܹóͼǲó
ͼӡԺ֮󣬽֮ռ䡣
Բʯ
ʯ붼֮ͨУó룬Բʯ̽顣
ʯҽİ̽۾һĨϲӡ
ʯ֮ģ
ҹҽµʯ֮ģ
е㼤
ʯ֮ģܹһʯŦѽ
ʧǷ񻹴ʯˣǸ⣬жϣʮа˾ŶٵˣǲٵҲռһǷΧǣһʯѽ
ţʿ
ͬڷԲǿѽ
ӵʯ֮ģǿţʿ
ãʯҽйʯ˵Ľܣʯ֮ĵӦá
ʯ˵鷳õʯҽֱ֮ӽʯڼȥˣǲῼȥģǻѵʱ䣬㹻ˡ
ãᡣ
Ѿʯ֮ģӰ쵽ʯˡ
ȡĸ룬ֱԲʯ״ʯ֮棬Ȼʼʩչ뷨
ĸƬ̵ʱ䣬ʯ֮мͿʼѿ
ͺĸǿһмѺĽǳģһӤȭͷСԲףԲ֮һĨɫĹš
óǹػս죬˲С
Ҳ档
ԲڵĽɫžͱ棬γһɫƣ˲
еĽɫŶȡ֮ԲʯҲ֮ѣ˷ʯ
γǹػս죬ɫĽɫƣһ˿Ц⡣
ӵʯ֮ģҪ˵ƿţʿûܵģȴţʿ
ǹػս뿪˵أٶţʿڵͨ
̤ͨһţʿӦٶиյļ
΢΢һЦֽǹػսȥ
ǹػսɫųɫĹʣţʿĶһ١
ˢ
òţʿյȭС
ˣţʿͷ·𱻶һκεĶţеĹâҲ֮ȥ
̤ǰӴţʿЦΣյʱȡս죬ˣһԸǾϲġ
Ҳõһᾭʹãұ˶ʯǺȤģ㽫ΨһʯˣҲúģ֮ǰҼʶ㵽жǿ
һ֣ţʿռ䡣
ͷȡ롣
ٻصһͨȡߵһ룬֣ҲûʲôΣգڵĴɽ߳
ˡ
ȻǱģѵѾƽҹɽˣõرɡ
ɣǻûоʲôսѽҿ֪ԼУʿɶֹˣܹôɳİɡ
һԼġ
£ǼȻĳ׷׵϶ġ
룬˾˶ġ
֮ǰ־Ĵֶƽġ
οҲûս
߰ɡ
Ҳͣ˾ˡ
߳ȥʮףǰͳԪï˲ŴȺмľˡ
ԪïգѾָˣǸоۣãث֣㲻Ҫȥ𣬿Σգսң˾öġ
Ƚأʧûʲô˵ģҪսûӣǾ˿ˣѣͷˣʲôʸ̸δҿҲ͵ΪֹˡҲ
ûҷ֤ʵˣǺ·ģûث֡ԪïЦ
ث֣ûˣʲôˡҲµ
˵ʹӣһЩ֧߷׷׷
ǰߵҲûӰԶȥ
ԪïƲһΪжǿԭҲǸˣҹɽǵˣˣֹκҷɵŷǰƽ⡣
ʹӦƶžʯҪȥڡ
¡
ʱɽȻͨҲ·ܵĳѹƣ¡¡̮ɽ嶼Ѻۣ嶥ֱӶѣ¡
ô£Ԫïɫ䡣
ȵʲô
˷ӦѸ٣һʱ˳Ǳѷ촳ȥҹɽľͷȴտҲֻƿʯ֮ģеƽأԽȻˣ׻ٵˡ
ȫһƬš
ԪïͰһۣԷǾֵӡ
ƽĽأȻƽˡ


347 ƿ
˾뿪ҹɽأΧʧתȦ
ڼ䣬˾Ҳ½ҹɽرƵϢҾΪǿĿӵĳȣеļɵ
ۼ˸ҿİٻɱġ
ųƷƽҹɽأӴ𺳳̶Ⱦͷǳˡ
ԭٻеʾɵĶӢͼ춼ˣǳ׵ķˣκξٶڱлɡ
ѰҽعУȥ½֮⣬һЩޡ
Ĳٳ֣ɽܵҲ½ĹЩСػްռƽ⡣
߸С֮˾˱쵽һɽС
ɽȲҲ׵ĳȣվڸ£ǵܹͷʲôһࡣ
ȥһЩĲݣɢĲ۵ɽʲôûС
Դ޺żֵˣҲֻǵȻĿһۣ뿪ʵûʲôصĵط
ǴһСɽۣ֮͵·ֱӷɽڣһߴǧ׵ɽ壬Ϊ´·
٣ǷʲôϺ̲סѯʵ
ǶڴѰҽأܹջء
һָûµͼ
Ϻ˾˷׷̧ͷȥ
ȷͱڴѾͼԼɿµӡ
ѵҲһأҵ沢δ֡˾еĵͼûбʲôء
ţųʧصĽء˽أأ
˾˺Ȼ
ǳҶϫҲ¶֮أϴˢѪѪѣɾͱѾ֮һ˵ȾҪ־Ϊ۰֮Ѫ뾧ѪѪٸʮǧ滨⣬ɾ֮񻪣žŰʮһĴɣʥصĵ۳ǣҲֻǰǧǰŵһأǧǰٵˣأ
ҶϫĻ˾˸Ŀɿڴ
أȻôѲγɡ
Ĳ˵۰֮Ѫ㹻ˡ
ȻĿҶϫҶСȻʶأ֪۳Ǻʱʱ
ϲ飬һЩд˼ءҶϫһЦ
⻹˵һĽ֮ǰǺӲĶԻһǿдļԻˡ
Ŷܿ˹飬ҶСҲǹ¼ҹˡ
ҶϫЦ
˵Ҳû׷ʣְɽ֮ϡ
ԺиֳҹɽڵõǷݵͼݡ
Ƿݵͼ󲿷ֶʧڲģֻȼλãΪصһ滹עο
ȻɲҹҽģǺܾԶǰʹڵģҹҽзֵġ
Ĵӿҽɢʮϸ˷ӡ
Ҳ۾ȥӦʮҽ
Ƭ֮͸Ӧʮҽֱҵһһ㣬ѸٵŹȥջ֣һ
뿴ɽڡ
һĹ򣬾ͼµŷ˵ĹΣȻӣɽ滭һš
֨
õĲʵŻ
һƬããĹɫʲô˶оŨҵ֮
ȻأҶϫҲסһͺдŻϲ
ΪʵֱϵѪȻĶѪѺܶ࣬ǾҪɾ壬еģԻعһ࣬ûгȥγɱ壬š
ɶһ־޴İ
ȥ
ȥ
һ̤ȥǽɫĹâϴ壬ĵһҵ
飡
ͱǽɫĹâ˳
ȷе˵Ӧĵȥͼ˽ɫâϴ塣
ֹ߲ʵˣΪı״̬ѪҪȻ޷ȥˣһҪȥҪɫâϴ壬Ȼͱųˡ
ǽȥɣѪѱ壬һѵ
أ˾ʵ
ʼ磬εĵұųˡ
˾
Ҷϫ͵˵ѪѾﵽĵزҪٴܴƽˡ
˾ףǵȻҪдѪǾ߱ѪҪ
ûѪıϺƷڣͬϴһпܽ˻ᣬ߱ǰλ֮ѪĳλߵѪɾͱء
½롣
ֻʣҶϫ͸ɴһ֪ܶܣΨ֪㵽ʲô塣
üһһ
ҵ¡ϽƲԼ
ЦЦҶҶС㣬ȴһ֪
Ժ֪ģţһҪл㣬㣬ȻҵҴûԵĵطҶϫߵڣһſ룬һ⣬ͷһۣıҪѪ֪ƺΨб֮⣬ﵽ̶ȣŻе
˸â
ҶϫһöЦ档
Ҹ˵Ļˣȥ֮ǰ׳ô仰
ɱɵһ㶡
Ȼ֪˵Ļ˵Ҷϫ䡣
ֻǣǵҶϫһγ֣Ǻ䵭ģôͻȻڷ˱仯
㲻ס
벻ͨʱͲȥˣְɽϣҽջء
ԶʧͼҲûټ
һ֮ǰӣģۼû¡
ʣ¹¼ҹ˵Ҳе˷ܡ
޷룬˵߲ʵȷ״̬ѪҪκεĴƽ⣬ѵı塣
ֱӵǧ׸ߵɽ֮ۡ
ΪɽȵرҪĶ࣬ǧ׸ߣʵ¶ڵϵģûôŵĸ߶ȣվɽۣܣԾһһɽСĸо
Զʧ۾ᱱɽĵشػԾɴڲɵĲ֮Уڲϵؼ
ɽмƽ̹ĵط
洦ɼĶ˺ޡ
ڸߴɽ˿趯аսҲ죬ŴúɽǸԶգƺֿɼ޵ĺ
𣡡
췢һĳХйеļ
Ҳ˶һֿ֮У˼άߵתĿԶܹһСɱᱦҲǱǳе˫âݺᣬǬ൱Ļҡ
ǰŽٵȺ
ЩȺֳÿһжʮ֮࣬ɱѽѷ֣лΪͻɣٷˡ
߶׷һƮűƿ
һǱƿ֪ǱƽĴ֮һƿеıӦþǱƿ˿ƿڿƮ裬ս׷𣬶ƿڲʱӿһݡ
֮£˸߲ʹ⻪ȴʧǡ
СڵʧӣٿȻһ˿


348 Դ似ǧٿף
ʧǵϸͼԺм䣬ռҲǷݵͼ
ǵͼǳ廯ģƿðȴȫȻͬһֽʧС״ŵʧǵģ
̬һ˿о
ʧǺһˣڵĸֻľȴͬһڿڵ񽣡
ͷ·һɢ񽣡
񽣣ˡ
üͷеоʲôܹ
һʱ䣬ȴҲȷеʲôܹϡ
ɴĿƿ
ƿһа׵ƿӣϸ۵İ״Ҳ֪ʲôɵһڱһצͼűƿҲƿڵĵطſڰХ̬ƿðݣҲŵ³ġ
ԶԶĿȥ£ɢӨӨ֮ƿȻ˷ֲƿݣݡ
ɲʲôݣÿһڶӳʧǣͺʧǵС棬ȥȻеʧǶõĵͼһĸо
ⲻò˵ƿ档
ݱûʲôرصĵطţǵ£ӲݣͨС棬ʱЩݷ·ҩһ˲䷢ʱ䣬ɱΪ滨ݣȻϲȥǽһݴı仯ʮݣٸݣƿֱӿ棬ı仯ء
˾Ϳɿƿȷ򵥡
ƿ裬ҲΧʧڷɶ
һǣ֣ɵ׷۽񣬲γɵķ磬ͺǳΪƿȻƿƮĸ磬޷֡
Ȥƿ
ǵãĵطƿصģƿؾǱһ״Сӡģµġ
벻ȥôãƿûб˵õ
˵̬ƣɷĴرҲҪȡƿˡ
ƮƮƿţ;ٶԶĵطҪȡĻһġ
ûг֡
֮ˣоõƿȽݸһ˿оȣвСĲࡣ
֣ɲζűΪ֡
ƿҵ˷ֵģûʸᣬҲҪ֣Ǳ˴˵ĺһĴڣȵ
ٷҲ۽ⷺâض֣һ赲ġ
˱˴˴ս΢̣Цҳ֣ұɱ֮
ĿƶϣĵˣԼôߵġ
⻰ƴһɫ࣬ɱƿˣͳȥˡ
ٷԣЦ
ǿǼ֤ߣ⣬ɿԣɱһֻѪͫޣͽֵġ
ָ֣áЦ
֣֪¸һ֪ϣŭ޳ٷҲЦ
˹ķ̣ɲ㱩ߡ
һŭʧ񣬶ʱٷץסᣬˡ
ٷ˼̱Уץƿ

ɴŭߺ޵ĿһۣҧгݵĵҵòõƿҼסҶһʱɱ㣡ɷģ
Ƿݸоͳȥֱӽɸɵˡ
ɵĻЦ鷳㣬Ҳĺܡ
ɺݺݵһͿĨŹٷѾԼóһ̸
̸СͷȭͷСŵֱֻжʮ׵ĳȣ̸滹ͼڵ¸רе
¸һߣһͷһƬء
̸ֶҲͳΪ¸ÿһ˶ԴΪҪģ̸ֶ似
»ն
̸Źٷбһ
ݣ
һ⸫ڿгͣһ񽣵Ľ񵶵ĵâ
⸫һ֣͸գͻأĳڹٷɭĺ⣬Ŷ鲻Խ¶ݣǸó⵲ͬʱҺˡ
飡飡
˷⵲֮£ˡ
ʹ˶ƿ롣
һֱǷݸоһ׽˸оڡ
ָ
ûǽָ
̸ͨʩչâȻǸͷӵʱĽָʩչ
ˣΪ
ָ
ָİؾָģ似
Ȼ֪˭似ǵ似ʱߵ·Ҫܹﵽ̶ȿһǱѰһףʩչҲ⡣
ǣΪһҪָʩչһ֣λΪβС
첲ȣţزͷɲƾʲôء
һ˼άܵˣӦչ
ԽԽԣԺеĸоԽԡ
ָİҲ·⿪һͣĸ֣˸
λöָ
ָûָֽֽ
ʧǣһˣôʧĻľһڿڽôϸطĽ
˫Ŀ΢գȥƿᣬԺи򲻶ϵؼټ
ָ
Ȥ졣
ʮָָ⡣
ǿӿʮָ
ݡ
ÿһָ涼ðһʮ׳Ľ΢΢תΪ񽣡
˫ſ΢΢תǶȡ
ݡ
һ̣ٶȴƿ
ȻֱĴҲðʮתΪ񽣵ӡ
ˣֻ־ͻˡ
Ƿһ˿Ц⣬˫һϣɢ
뵽˽ָ
ƾʲôָֻÿһطԵģͷ
Ǳ紵Ʈͷÿһ˿ϸСĽת仯񽣣ѿ൱ǿᡣ
˵һ񽣵ޣôʮأһٵأһǧ޼ıء
ָ൱
Ȼû߶似ĸ޷似ȣǾԣѾ似ˣҸʵá
似ʲôء
ȫ佣񽣣ţͺǧһɴͽǧٿװɡ
ǧٿףʺϵһսʺȺսǱȽȫ似
ãٶȿƿ
˿̵ƿѾƮ뵽ǧԶĵط
ĿƿϵʱҲÿһֻץסƿ˳ƿȥ֮ˣȻɡ

ץƿЦƿҵˣҵˣ
ٷһۣйҡҡͷ֮䶼ԼģʵҲ൱ʵǲ˭֮ûˡ
˷
ƿЦֹ˷ܾȥĿǧ׵ľ룬ɽŵϣЦƿɱᱦʧǾͽ֮أ


349 湻ô
տɽ䣬˳ɽ磬ɵ쳹
˶ɵĺ׳ˣƿɱʧΪ֮ء
ҲǽĿͶϡ
ȽʧɱģЩͷţֻǹٷ֮䣬ʼձſƣᱦս˾ûôѪ顣
ֱҪɱʱܶ˵Ȥ
֣˷ɽ֮ϣ洦ɼӰޣ
ҲҵǧٿأţƿҲͦȻҪţҾͲ˰ɡ
ԾһɽʯϷ
ɢɽʯϣȷڵϣ΢΢Ȧţţұ۷ϥ棬ץһ۲ݣҧţǸӣ˵Уͬȫûɷ
Ȼӣ
֪ɿ־𡣡
֪ǰڲ̻ܲսĴʱҲͨ߼ɣ£ҲͨСɶѣ־ԶأȻܣҪӦսⲻô
ٺ٣Ҳ˼ҾԼܹԽսأҿ˵ڲƵĺܣ侳ԽСͨء
ܺ־ľ磬翪ʼÿһ֮Ĳ඼ԭܶ౶ġ
ۣ쿴
һŤͷȥһƬľ
˶ɸˡ
Ϊɲ졣
ԭһСɽɽɾȻκεķ似һУķ򣬾ƽٶȲ죬ÿһ֮һӡ
ɵͷϷǱƿ
ƿͷϷһݣÿһݶ̺ʧǵӰͣſںЩ̷ڣϵϢҲ鶯ƿϡ
ƿ
ƿһ֣ܹͬʩչԼı۰һ磬Ҳܹʹ˷ƿ
ͬģϢӿԽʾȻͬڽƿʵУѸٵš
ƿɱ
ɿԣ̤׶ϣ죬ѹȵɽͶҡΣɽʯɽ£¡졣
ظųҵĻ⣬ǻ۰ƿİ״ɣ棬ʹؼ¶Ȳͣ½ɵϢԽ񣬷·ҪͱƲ񷡣

ƿ֮ھȻ³̲ʧǹӰݣ³һ׽ɫӰӺ޸飬˾֣ڸ߿գڱϢγɷ糱ռŤ£̬ǸоϢͺһ㡣
Ȼƿ
һһ죬ƿÿ£ÿŵɡ
һƿҲ¸ѪҪɾ¸ɡ
һʧҪΪɵ֮ˣʮ˵ţҪΪɵˡ
ĵһʯ
̾ڲƵţΪʮſҪΪ̤ʯඡ
ɵı仯Ҳ˾̾ѡ
ٷ涼һۣ¶֮ɫ
Ҳܵɸεı仯
죬ﵽǧ׸߶ȵҲͺڵĸ߶ƽˡ
ɵĽŲ΢٣ǹһĨȣų˵Ĺʣȴƿ³ͷϷɵ
ƿҿ壡
ŵƿʱų״ɰϸʣһתһƹ뵽ɵڡ
һ̣ڵѪҺͬ˳㣬
¸壬ɣ
˫ľ˷ܵؿ˻
һ»ֱɵüģȻͼɵüĴֳһͼһóǲ̸ĸͷ״
ĳˣ
ƿǿ汦ѽٷĿ侫â֪ϧսҲҪġ
ɫѾҪᣬһսܹ˲УãĶ֣
ٷҲ룬˵ûܣδѱ壬ûеõƿҲɵĶ֣ˣڰ˲㣬Ųǵ߲ѣڣʵɣҪɱҪĶҿ֮ڣɱɱ
УˡĵĿǰƣľټƿȵȣۺ϶ӳսоܸɵû㹻ǿ似ֱɱ
㿴ļΧĵ뷨
Ŀǰ̫ǿʢˣ˭ܵ
ɾ¸壬ɵսǵõһ
ƿɱ壬ɱʱˣ
Ц
ͷϷƿϸİ״ɹӿϡ
̱ʵ˼֣Ӱ
Ҳ𺳵
Ľ˼ʡ
˵ɳɾ¸壬ƿɸıˣԺ¸رˣɾͶȻ
ǶУĿһеĿһƿ˵ʵҲеĶˣˡ
湻ô
ȴǿѹ֮£ÿ˵ĶС
дɽʯϣޱȡ
ʯ
ɱ
˫ĿâУ׽Ȼһֱɽʯݡ
׽գ𵴵ΧĿһ󲻹ɵĲֱײȥ
ײһɽ
Ȼƿһɱˡ̾Ϣ
һΪɴ㣬ᣬǿԽƿأȻֱɱУˡٷҲʧ
ʧɱǾʧȥõƿˡ
¡
׽񱩳ײУնѺۣͷ·Ҫٵһ㡣
𣡡
У׽ſɹȥ
ҲܵĿ
׽Ȼӿ죬˲Ϣ񱩹Ҳˡ
ǧٿף
ͳ
ǽָõȫ似ڿԽ˻ʩչһˡ
һ̣ͺһ⬡
ȫÿһطðһϸĴָĽЩ΢΢תͻ񽣣ͷųķâ˿ġ
ɱ
зɭĺâ
ݡ
еĽͳͳıеֱߣеĻߣһԶļͺγĽ꣬ͬʱǰ׽ͷ֮ϡ
䣡
Ľֱӽͷ䱬һŰ׽
¡
ЩϸܵĽӹ׽ͳͳı顣
Ϊٿߣɵͷŵƿǲ㷭ɳȥ
ɾʱȴȻ֣ǻٵ׽ϸܽȻ޼ɵֱ֮£ˣ֪θնȴоǰһһɫ㱬Ͽա
飡
ץסƿƿҵˣ
¾Ĺٷ涼ȻĲ㽫ӵɳ
ŵļеʲô似ôȫﶼ
Ҳݰٷе߰˿񽣣ĸŮ˸Ҹ


350 Ļ
ץסƿһʱ侹ȻһĪϤС
ϤУ
оú⡣
ƿɱ
ܸıﱻߣķҵļƿ
ΪƿѾΪѪҪߵģƿֻҪ룬ͻԶĳƿ֮ڡ
ƿٶ˸ϸ۵İ״֮⣬ŵǷͳ
һݴƿð
ˢ
ٿȻŴֱӽС
¾Ȼжץյƿʹƿȥ
Ц̫͹ƿˣǷ㹻ǿƿ³ݷʧǣΪθտʼ֮лʧǵĹӰ㱻УעҪնɱ
ô
֫չͬһա
ǧٿף
Ľϸֳת
䣡
еĽ˷ȥ
飡飡飡飡飡
ϸܵĽ񽣺档
ݵ
Ҳ·ը̵Ĵ⬣˫Ŀâէ𣬾ͼĽֱ֮һ𣬻ܼĽֱӺƿڡ
ȫҪƿٶȷݵġ
ݸߣͱˡ
ǿĽƿڡ
ƿһҵĲ
ٴγ֣һץסƿǿƿڣǿĽɵ飬նƿϵȻһ֣ƿռ䣬׸ߵϵ
ƿ
۾ˣƿɾͱ壬Ҹո֪ƿ԰ǳԿԳΪѸߡ
ŭüļͼ貵Ĺâֱӱһ
ݣ
ǿĺɱ
¸ҲǱӵ
ҲóǶ̸׺ݵ׷ں棬ݺݵɱȥõ¸ΨѪֱϵӵܲն
ܱնϣοˡ
һȭȭͷ֮ϱϸܽ񽣣һһγһھ޴а״ϸĽȭͷȥ
飡
ǱĹֱӱ顣
ȭͷϵĽҲ֮룬ԾɲĺǶ̸֮ϡ
飡
̸ǽдϣ飬նδȫӳͱƽˡ
ȭͷſɢ顱һ£ץסɵĲӣǿӿ룬Ľڱɢǿǿ񱩵ĳ䵤ֻҪ΢䵤ؽ
˵տʼ϶ɿɱռϷ磬Ǹе𾪵Ļôھ֮䣬ͶƿɵľǾˡ
Ҫ֪˾вġ
־ľ磬ȫ潫֮ġ
ȻԽսɻʤ
Ƭ̵֮󣬽žƱըľС
ٿĴɣԼĲӣܸɬǺص͹ˣͷɵ״̬аջ
Ȼɾˣʵ൱ƿ¸壬ûжʤ㡣ٷЦ
ǽ֣֧żУ
ٷСҡҡͷҲ֪
ɬҲָ֪оȫֶᱻɱ
֮ǰĽһ˿Ӱ
Щǰ¸ĻǷ׷׳ɽ壬Ϊ׵һ챩ȵҼү¸ܵġ
룡
Ťͷȥ
ʱʮϱȥ
䣡
ӳûüֱӾͱ䱬ˣѪŵЩǾˡ
ΪʵףʼͲͣвңȥפƣв֪һֱû֣ٴλᣬ֪ϧξȻҪɱ֤ԼҪɱˣҪñɱ׼ĵ
㲻ɱң¸ӵܣҾ¸壬ҽ¸һҪĵӣɱңǵ¸ƱҪɱĴѵĵ
ԼҪˣνļѹˣ㻹ɣ˵ХƣһӶһȫ¸ûң˵һŭңҽ¸һˡ
ɽеҴڱչأһضȻͻִɾ磬ɱңɱ㡣
в
Ʒ
ǰɣ
ɵĲӱϣԴˡ
ֽɵʬӸЩǣ˳㻹ɵĴߣĵȥǵӣԼҳȫ¸ңʱ㣡
ЩҶֱ𣬱ɵʬѸٵ뿪ˡ
ٷ档
ŵúֱðתˣûҶ
ܵӿŵɷЩΧ֮Ҳû£½ߡ
ûȥ鿴ɵĴƣƿȡ
ٴδƿǸܵƿڴ΢ϤС
ϤУ뵽ҹҽ
ΪƿھȻʯҽеϢ΢飬ȷƿͨʯҽƳģȻ󾭹µ¾ؾ󣬲Żγӵġ
ҽָͨʯҽеĲ뷨
֪뷨ոתͷ·ƿĽһʱһڶ㣬ҽƿŵҲڱζƿڲһݴƾð
һڲ
һҲڴ
ʦĲҾʦȻûбĴɱܽµƿڳ
ͣˣɵһ㶣漴ˣӦҹҽĵӡ
ǰõҪʯҽܹԸųɣҲ뵽ҹҽ
Ϊĵӣĺܾ㣬ҲƻҪҴǵ뷨ץסҵĸĸãҲòǵֽš
ҲҴǶӦû֣ᷢǲûаǰȥɡ
ԣ̳߳ɵҽûʦʧɡ
ʣɬ
ʦеŬҶϣҶԲ㣬Ҳûг׶ϾãֻԼӸı䣬ȥٵʵ˰ֻҪԿʯ뷨ƿٵǽãһµķգȻңٵΪŨصһʡ
ʦҪˣǰֻϵĸ˵һ䡭Բ𣡡
䣬ݱѡ
ƿɢϢҲò鶯Ǵ˿˿ĸˡ
Ŀƿףԭʧǲûаҹҽ˵ҡ
ҹҽԣҹҽڱĴ׷ɱʱȻҴǵ׼ȴδ֤°ٻɱأԼĴУˣԲ֪Ƿֻҹҽһ롣
Ļеƿͳ˾Եˡ
ҪȫҴǣҪٶȽһµķգ޷롣
նɱĪʱ䣬ٶƳ١
ɵĻʧھаҲԶûдﵽҹҽ˵ĵزõĵͼʯҽϣҲܹȫʧǣõȫĺô
ô


351 ʮۣ
ƿʱͨڤͫβĹ
С˾뿪֮ǰѾʧϿգѲһ۲ʧڵ״쳣֪ͨ۲춼ЩΣﵽϾܶţˣдϱҲòģҪǰҲǿС񣬿Ƿ񻹻ԭǰģһ뿪޼ɵȥɱ¾
Դ֮СҲûг֡
˷ͻأķٶԶ͸ܵСϵϢûκεѪϢ⣬˵ʱڣСѹԼô׵ʧɱ¾֮С
ʵ㣬ȱѪ֮ͫĲʧԣ̼Ǻܴġ
ϾǲôޣȻײбŰҲԳġ
ˣҷһʧͨܵСļͷ˵
ţ
âܵȥ
Ժʱðһܲõͷ
С̷ŴΣԾ䱳ֱԶʧǵĳǶ
߿պʧǡ
ػӸ߿¿ҲֻģĿһ㲻ľ󣬲ȷʧڵһʲôӡ
ڳǶĳǧԶĵط
Сָʮ׸ߵĵط
ǸλãԾػĲҲȱĵط⣬ϸ۲죬Ҳû쳣ôֵġ
һֱڹ۲죬ÿʱ䣬طػͻ쳣΢ҲûʵھģͲͣоҷ֣㹻ǿֵ֧ĻӦÿԴͨһͨ˴ǳǿǿ峤ֻǷȫ֣Ӧÿ뵽ĪУôҲͬİ취Īǰ뿪С
ѾλãʩչǧһѰٷ
ָ⴦Ϣת۶һ״ӣ۾ĪϢȥʱģһˣ͸ʧˣǧһѰٷֻѰʮ췶ΧڵģǾ˵ʮڣѾ뿪ʧǣ
һӡ
˷һγɣָ

Ȼˡ
Сϣ׷
С̷ŴΣޱٶȫſʩչǧһѰٷָ쭶ȥ
ڷɱ¾ʵС񣬷ſٶȣҲǿ磬ٶƣٶȷ棬Ҫѷɫһߵġ
ֱ
ͷһػʧǣóƿ
ƿҹҽԵֻҪԿʯ뷨ٵƿͿҹҽµҴǵĵز
ôҹҽµزܹ͡
ֻʱҪһ¡
ԣֻҪĪ治Уһ£ȵ
ȡһʯ룬ƿ֮Уʯ뷨
ž꣡
ֻ΢ƿ̱ѣѵƿһз·γһ˽Ų󸩳ʧڡ
ʧڣһĺ
Сٶ̫죬ֻǿһۣʧǾʧС
һۿĺȻһʯεضʯ֮󣬾Ȼ߳ʧǣֱ
һºٻ
˼ҲǱʧǵı仯һ˿ǳ΢ĲѣȻͽʧԺٶȱĪӰ䣬ǸֳʦĲ״
Сٶٿ죬ҲվΪĪ뿪̫磬޷ɵ׷ϡ
ƾķǲĪϢӦ֮߰ǰ뿪ģ׷ҲǺףǧһѰٷ֣Ǻɵܲ׽ĪϢ
ϢԽԽŨ˵Īܽˡ
֮ҹǧһѰٷָڲԱǡ
ĪϢҲͻȻŨ൱ĳ̶ȣʾܿڰʱġ
֮ĪڲԱڡ
˳ָķһӴĸۡϿա
˸ۡǲԱһۡķǱ׺
ɱʢûйȥ˼վСϣǧһѰٷʩչ֮£˷һγɣָǴֱ·һɾСԺ
Ī棡
йâʢȫҹɫӰ죬ֱСԺһС¥¥һ˺ȾƵĪ档
ˢ
붼û룬ֱӴӿн١
һٶѸСһ˵з־ҲٰɣڣǺΣյģҲܵĵŨҵе㤵ɱ⣬ûΪǳޣһʱͷڸ߿գΪڣΣգҲõһʱѡ
׺ҲѲߵӣǵʵͻȻͨԲ磬־ĸֶܹ׷ġ
ʶҲûע⵽
֨
Ŷ롣
Ī̧ͷĿˣǺүˣҪҳҹף߰ɣǲǺ±ǣŭߺߣǣҲǣļХƣ㡭
˵˵ţĪӿͷٿȻʧ͵ֱ壬ԲĶˣֹͣˡ
ڴ˿Ī棬ûеһֱŰĺƽΨһ˫۾ȻԾرһɺɫǣǹƽ֮ӿŵײиӵĿ¡
ɢǿҵѹĪ洭ֱεɽѹҪĸо
ƣ
Ī֪ԼΣˣӲһΣǲ֪ſڣȴĲݶڴ
ݣ
һӡ
һĪǰ
ۣ
һĨѪĪаͷ
ĪʹķĲҽУֻһȥĲϣֱʧ١
ҽ
ֹѪʡĪʧѪ
γ룬뷨ĪͰ˿Ҳᷢ
ú£㲻ġ
ֻҪڣҾһֱţһֱʮĴۡ
ʦʮ嵶ǧ߰ʮ
ûаĲ
ʹĪ澪֮࣬͵طԱ
ǧ߰ʮǲǱˣѽ
ݣ
һĪĵ
ֱӷϵĪĵҲ֮ɢ޷Ա
Īһתͳײ򴰻
нһĪ˫Žϻ
Žϡ
Ī桰ͨһԵڵأʹ
ݣݣ

һ붨סĪ
һжʮʹǿʮ˻ԡ
Ī棬ܰɣ
ȡһĳʦıǧ߰ʮģڿʼһ
ѾĵǹӱŰռ飬ħг·裬һƬƬѪ
ƾҽֶΣȫǧмɵĪǧ߰ʮʹȥ
ҲŨҵѪζš
ĪһغʱĵǹӵıŰͷ·һӱһ˶ص˲ƽϢ۾ϵɺɫȥ
˫ȹأˮ۽£ĵʦҸ㱨ˡ
ԩӰȻɢʧ
֮Ҳǣķı仯
һ㣬ĸӿͷֱüĴ


352 һִ
ѪȲ̵ķڣĪʬѲΡ
ֻ£ȴͬȪڵϴһ飬ȫ˵ĳ죬ѹͷϵǷԹޣҲȻڣĻص״̬С
飬Ҳ·ִڵϴϴˢһޱͨ͸峺ް۹
֮ļǻۡ
ɻΪ־
翣ʵڵʵ壬һһӦľ˵飬ꡣ


ǻۡ
ߵ֮ĵҲͬ˵ľ
ڤڤУһεǣ˶˺״̬УƮƮɣ·ϣΪؼһӡ
˵飬ҲǲɴģͬõĻôڰ΢·𿴵Լ
ִš
ļ֡
ǻ۵⡣
ÿһֶ·һĸؼĳһ໥ǣţüĴ
ְһ໥γ־
Ҳ߻ۣγɵ˲䣬ͷ·йһ㣬ٿȻɢüʶлΪһ޵վûճ͡
нŹעƳҲ̾һ
վǲһߡ
ΪߣƳδﵽ־ȻǷǳġ
ʣɾ־ĥ£ĿõһЩĥ£˵д󲿷ֶĥǿ
ƺûʲô춯صĴ顣
£ժǶ֮ĥ·ǳġ
һؾһᣬĴѹδĥ֮ǳƳĿϧðȥ̶صḶ́ǵʱ֮ĵ¶ʶĥЧǿҵġ
ڶ϶δޱߣϧݣӰȺǵȽں޵ֿ״̬£ҵ취ͨļ߽Σգεĥ¸ӵľˡ
Ȼؾڶ׷ɱĪľڼµļ尾ĥ¡
εĥ£֮ŷǳĥ
ټС飬Ѫ֮ͫĵĥ£бΣյĥµȵȣճƳжϣɱĪ棬㹻ˡ
ʵȴûгɻɾ־
ƳҲüͷ
Ϊʲôûسɾ־أ
Ƴеżˣܷڷ֮ǰγ־ǣ̫ˣų½޷ĻѾӰ쵽Լˡ
Ҳû취֮ĵֻǰеʲôѣ
ڳƳż̬ûаʧ䡣
Ϊ֪һִ
ִʼղĪΪֵĪƱ
Ǳ𣬾ĪҵܹĪǧһѰٷͨڤͫβ׷£ı·ߣ׷ɱֱԱɽ׷ϣ
ҺӺͷԵԭġ
ʶΪնɱĪɱ
ҳĻʹִ֮δȫ

³һüĵĵط
Īεʬ壬ĵıŰҲѾɢ˶ƽָǵʱ
ֽĪĴĨȥǵƣĶһ顣
ĶٺõĶһߣĪһŰɱģͬʹĻʹˣȻġ
һµڸУҵĪµдĺҵռǡ
ռݲ࣬˵ռǣĪ汻׷ɱʱ򣬸壬֮£дģӦͨдǷݿ־壬ҲܾΪɱ֮á
ĺܿ죬ûһ򣬾ͽռǿˡ
ռ˵ʵĪտʼ֪µ̣ǴӺĿе֪ģԴͷȻǸйϵ
ȻָʹģľͽҪеõɾʺʵǧľķӣҲܿǿ󱳾ˣЩʱ򣬸ҪԼȥ֣ͻͽΪȥܶ飬ҲǵΪ˵ܹ֮˾ԭ
׷ˣڵľͬˣֻΪܰͽȥߵǣȵйӴģľ֪гɾǧľķӡ
ľĪɱ壬ǰؾڶ㣬ؾ㣬ȷٷְٻʤΪԼĵʦӺͷĪ棬ͶĪ뷨ΪĪɱĪֵ֮ܣĪҲΪֵܱӺŵĪ棬Űɱ壬֧ͣĪ
Īɱ˲ã͵֪벽߼ХƵĹϵĺˣӺҲܹסſʼܣҲɽǱĵطӺΪĺĪĵϣǰʧǵġ
ӺȥʧǣҲΪľµģľ޷ؾڶֵ֪ܣλֵܾԼǧľ֪֮ľ
Ҫǧľ壬һҪǧӣӺȥʧ彻׵ԭ
˵ľʱΪβԳ֣Ӹ֪Ҳ֧ߣᶨɾǲңѹȺ趼ʱϽһθı̱Ҳ϶ٶ֧û߼壬ľ񱳺ֻһ벽߱ңȻڱû߼оа벽ߣҲûϣ߾ģøɾߵıΪͻѡ֣֮Լ
֪ľĻʹֻӺ
Ӻ̫Ī壬Ī׳Ļ
оǣľҲûţԼȥѰҳɾǧľһҪľ֮ġ
µĹ̡
ĪѾӺͬնɱʣһľ
֮ɱľ񣬲һִɢܹ֮ĵ
ľ񣡡
˸ɱ
ĪĴ뿪׺
ͨڤͫβڸĪѪҲʹñ׺֪Ī汻ɱϾСɱ¾Ѫʵģڸܱע⵽ģ̽
ֱԱǵӶ
ҹУѰľټ
Ľһڽҡ
޶£Ӷˡ
Ӷ˵ĿҲһֳ
񷢲Сʱ֮Ϣʹˡ
ȴľЩӷ˾ţ֮ڴ̽ľ֮ģΪ˿ʦ벽߱Ҵóȥס
ľھ
δ̡ͣ
ͨڤͫβҲչԼ壬ȥ˵ע⣬ſٶȣֱǡ
֮ʣҲͨԱӶϢǵļХƣҲǰԼ


353 ǰϦ
ͨڤͫβĻָҩʱ̱ٶȣҲʮ죬ŵǡ
ĵһʱ䣬ӶϽµĿջǰϵļХ
ڷԶ
Х֪룬һ仰Ĵ𰸡
ľ
ԭĵҲͷˣֻףѲʮʱģҲϵʱľ뿪ġ
ХƵĵڶ仰üͷˡ
֮ûߣΪľһֱϵѪŮӷһѾףҪڰ֮ףѾʮУʮû߼˻硣
ʶˡ
֮Ĺϵͺܶӣڲ̻ܲһ֮ĴŵӴܣǻٵصĵ֮ģͺǡ
ڰ벽߱ңҲкԼ֮ģǾĵӺԼɱҪɱľΪ벽ߣ˵ǵӣūţҲҪԼ⡣
ϣͨľɵģӳ̶ȣȻʮû߼μӻ磬նɱľ
ǼХ㹻ǿһҲѹ˫
ģѾ˰šХƵ
ţ벻İţնɱľ
Ҫ֪˼һĻɵӶ˵һȫҲֱð벽ߵͷػֱҲֻܸɵۡ
Ҫɱľ񣬱Ҫȫ
֪飬ѾģֻҪѹƱҾͿԡХƵ
Ҳһ
ȷһöܹ⿴޽⣬ӭж⡣
ˣֻҪȴ赽ˡ
ȺӣҲûţڱչ
Ȼδɾ־ǲһߣҲһִԭð벽־ˣ־Ƕ˴ڵҲ벽־Ҳٶȵõǳ
һ·ӲԱǸϵǵʮʱ䣬δЧҲǷǳԣжϣܱԭٶ
ڰٻɱվ綾۱ĵתҲѾͨԲȲһͻƱԵңԶˡ
ȻҪȡܵͻƣɾ־硣
ϾľҲô׶Ըġ
ľֻǱҵĵʮӣȴӺҪСֻʮ࣬ʵȴҪǿö࣬ﵽм磬Ǳõĵ֮һҴڸľܶǿ似װ㣬ʵ㹻ǿ治˭ɱ˭ء
ĸ
֮ϵ
ĵһʱ䣬Ů˾ͱֳе·δͣûͱչصֱӺͼХƳ
ĽҲԶûô򵥡
Ͼ벽߾ģټϸңǾǼɵҲҪԼ棬ʲôӰ쵽ǵ֮ģڳ߾ģҲ˷ǳǿҵķ
ǿҷŨҵ˾־ļᣬǻ˲
˲ҲҪģǼХ뱱ҹƽһսХƻʤǽٸԤСǵ飻һʤôͲѹǡ
ǲǶ˰ĵطһСɽ벽ߴսױ
Хƻʤ
ˣҲãҲգϱǿ߶ò֡
ΪӮ˻ᡣ
֮£ڴǰȷˣұ鷢ʮоʮû߼еĹǰԳԾҪճС
ΪӦİ벽ߺͱҶó˸ֺö似װȵȣȫװľʵ㹻ǿᣬǵͼľɱ
Хƺ֮󣬽̼򵥵һ顣
󣬼ХƵˣԣȴǳΣա
ǳŵϱ棬˼˵һǻ֣ľģ԰ɡҲĲ׽еڡ
ûһԣҵĵܹóģҲʮ£˱Ƚ϶࣬ŵ緿Ƶ㽻ֵģδֵģؾڶ㣬ڣڣӵ̫࣬Ҳŵû٣ɶʮ˾ӵȴ٣ǲУƣҲм˴ﵽ־磬еĴﵽи߼ľ硣ХƵ
ͷȷܼ֡
˼Ҿͨţ֮࣬ǰȥؾڶʮ˾ﵽи߼ȫûġ
ٿʮ꣬˼ʮأñʱֲ˲ࡣ
֮⣬и鷳ХƵ
鷳
ХƵ鷳ľˣҲ֪ľҪͷһ޳ףѾʮû߼ǰμӻ磬ĺܶ벽ߣȶǰʢĳ棬ǿľɱôǲᰲһĸľʵ
Ŀǰ֪һҼ״ľʱʹãҼй־ȾģȻ־ȫʧԣܹƿġ
˷ڸľ񣬰˷ǰһżеõ似֮һǳǿᡣ
УҾ˵Ҳ͸ľһʲôݲ֪顣
ǿδ֪̽Ϣľʵ֮ǰǿϡ
ľм磬ǿϣ˵ͻƽֳ磬ûκεʤ㣬ȥο˼һд֧֡
һնɱľ񣬵Ҫһ
ʲôХʵ
飬ܶ飡зâ
ХƺһۣȻ֪ģһ̵ı
Ҳܸɴ࣬ûѯҪʲôǼ뿪ʼΪܵѼ顣
ڼž
ڵϣóǿ顣
ЩͨǿٶȻǺܿģǾͻԾһξ롣
ǰͻˣﵽ벽־֮󣬸ǿľˣ־翪ʼȷ·ϵһȫ¿ʼ
ȴҲͻƲԭ򵥡
صӵܣĵ飬ʮʹﵽ־磬ǲһʮʱ򣬲ſģ֪־翪ʼÿͻǶôѡ
ӦģҪ־ѶȻͬ޴󣬱Ͼǵľ硣
ٶٿ죬ͻƽͨԲһ£Ҳͻơ
ѾòͻƵĵز
һִնɱľ񣬽ܻΪ֮Ϊ־·Ȳڽճ֡
ôҪɱʵľ˼ǣñ㡣
һͻƽֳ硣
׵ĸա


354 ־磡漶
ͻ־磬ѶȺܴ󣬵зӵģⷨӾǿ顣
ʵڽȻ۷Իʱڵ֮Ҳ֮һЩֱһ漶
ֻܹǧѾգҪ׵ĻָҪ൱ʱ䡣
㹻ҽʵȫȫա
ֳ磬漶ţܹնɱľ
ǿ飬ĵãҪʧʹҲýˡ
ǿ͵رӿȵӿǿ顣
һ˲ϢĹǿ鱻̼Ĵﵽ˼ޣˮʹؾһӾͱʣ˿˿ˮˮൽҺزı֡
ûֹͣԾǿ
ͣĳ룬ʹǿ鳬˼ޣһ˿˿ϸܵѺۡ
һ䣬ŨҵˮһԶĻǿڣʹֵӰҪصˮ֮
ǿ飬Ϭ
ž꣡
ָ΢ͳܳޣѺ۵ǿ鵱ѡ
ˮ֮޾צĴѵڷɳס
΢ˮ֮Ҳ֮ѣһΪ

ſڣһ
ǴͱУֱĵ

˷ֱӻٵǿ飬ĲȻǷǳ˵ġ
ȫĵͶС
ĵ
δȫϣǿƵƿݣһͻơ
ֳ磡
ͻ֮󣬽ʣϣҲȹ˾硣
Ϊ۳ҽҽ˫ޣ󾳽ͻƣȻҽͻơ
־磬ҲζҽʵʽƷҽʦΪƷҽľ硣

һ֮󣬼Хƺ˸Ѽʮö飬öǼƷ飬ñʮöЧҪõĶࡣ
ʱ򣬾ľ֮գʱ䡣
ХԸӱţΪҪɱľ飬ѾΪʮĽ㣬ע̫ˣ½½д˵Ҳв׽ģҲ뼾Хƣϵġ
û˴ŵڣȡ
ʧеļ̳Ϸ־ػģĳһµ־
γ񽣣־񽣵֮С
̣Ҳָ۷״̬볹׸գָ漶һЩġ
ƷҽʵҵҽҪָ漶񽣵ĵȼǲ̫ʵ
Ļкܴϣġ
漶ɱܶ౶д֣ɱľ־ڻ¡
Դ˺š
ʮöͳͳİڷǰöƷ鱻г
ȡһ룬ھǶʮöԼʮ׵ĸ߶ȣţʩչ㱦뷨
Ʒҽʵʩչ뷨ȻǱԭġ
΢㱦뷨ǶʮöľͻϸƮ⡣
һ̣̼Բڵϵһ΢Ĳ͵͵Ľ
Ƭ̹򣬶ʮöľͳͳۣγһĹΣ֮з·еĸоһ˿ԵĲ
룬ָһ

һŹҡҷУŵĹǷ裬̼ԲļԽԽ
ȡһ룬öƷʩչ㱦뷨
ɵĸ㶨⡣
뱻˫ָţͣҽˢš
ʹõ۳ҽеϴ뷨
Ϊ۳ҽУҪƷҽʩչķǳǿ̵ܹһ뷨
۳ҽԹ㷺ûвԵĵط
ȴˣޣȵȣơ
ֻǹƵ뷨𶼺ܸߣ͵ҲҪƷҽӦá
ھڲͣʩչϴ뷨ͨҽϴľ裬ͬģΪ̼̣ȻҲҲֲ
ĹδӸտʼϢ񣬱÷â¶ͬ㣬ֱĽβͽ⡣
ʩչϴ뷨
ͨ龫ϴ̡
ЩģҲΪʲô漶ҪƳʱԵɣҪ̵̫ˡ
һϴ㻨ʱ䡣
ŷ·𰵵ǳһ㣬Ȼų⻪
ֹ⻪͵ģǷǳϬͺһڿڵϸںһγɵĹ⻪Ŀ÷â¶ͬһ㡣

ڴԽļ
߿ȻѹƵ񽣣ʯǧɽΪ֮·һܹ򽣻ӦΪһ㡣
仯ǿҵǣͷųĽ
˵ͷųĽʵĻô˿̵ɴͬ񽣱ͼӴһȫǽеĽָζ
оϢϢ
漶ص㡣
ֻǵľ̶߱ѡ
漶߱һ˿ԣҪСһԣΪԶʤ
龫׵У̵ĸա
Դˣʽظ漶ĲΡ
ٴһ֣еĺơ
˫Ŀ΢գǹķһ˿Ц⡣
漶ֳ֣磬㹻ˣ
նɱľ񣬽һִ־ġ
ûеһʱͶ֡
ڵȴ

ֱľ⹫ĳ׾ʱ仹Сʱ߳ˡ
ľʱʮ˷֡
ʱ䣬ҲбǵشʱҪʱѡʱ㣬Ҳľͷһ޳ףǵҪԡ
Хƺɫء
һʱ䣬ȴΪܰ̽ľֻ֪ľ񱻰ҪЩջҲû̽Կ϶ľܽڵõԤĻҪ¡
ⲻòǵˡ
Ϊ˲֪漶ʧʩչû֪Ȼؼʱָ̣漶ĲΡ
սұʤ
ʮ㡣
Хƺظܵȼģһۣв⣬ȴҲ֪ģٱĶûҪǿöࡣ
ǣǰ


355 ɱ
ŵƽʣձ̵أһϲ졣
֪ѡգҪʱɱǵɹ٣ԾǴĵľٰ
ԭֻһǼţľ񲻻ǻţԼⳡѪɫʤ
ٰǳ
ڴٴ죬ڵֵŵĺŴĽϲ֣ҡҷУ洫ö
Щͦÿȴû˸ҴΪźµƣйԵġ
ԱҲܶࡣ
Ŀ˸ǲ
ʮܹʮû߼壬ǾʮΪİ벽д룬ʶǰҲֻؾǿߣʮɵİ벽ߡ
ĸˡ
֮Ϊֵǿڲֵֻ죬ǰصĸǲ
Ϊʵ߲ܡ
ˣʹں֣ҡ
֮Ӧ⣬ͬУǰ֮У֧ХƺģкܶĿֵˣҲڴˡ
֪᲻ѡǰɱľ񡣡
˵ѽӣɱľҲѣþͻѡʱ֡
Ҳ˵͹ϵӣʱ򣬸ѿõʱҪǼɵĻҲŮľųɱˡ
ǿֵģֻϣֿ
ֹ֣˶ˣ֪ľĶԾжˡ
ǻͷźȻ֣ҲǼǧ˵ģͻȻ֮䣬֮з¥մˣ֮ڣټͣ͸ˡ
ȵһЩˣ
ôôˡ
Ҳ룬źεȷḻĻԻսߵϵս㹻ܶˣľҲǱԳɾĳǿ壬δкܴϣɾͷߵġ
ʵؼǣܿܲһһսڴֲ鷢
顭Ŷ֪ˣĻȷ̼ˡ
ˣˣˣ
ĳ֣һӿ
һЩĲ֪ʲôˡ
ЩĦȭƣڴŴս١
Хƺ貢ûֵͬǸ֮ǰԼֱ߲¥ĵʮ߲ڣİ벽ߣңʮû߼İ벽ͬһ顣
Դˣеһ˳ǰ̨
һĴ̨ˡ
ӿջſڣӡ
ľ׼ʱʮ˷ӡ
վſڣľ񣬸ʮʱ䣬һսʮڣɱ׼ʱնɱ㣡
˵꣬˫ֱ磬΢գ·˯һ㣬վһ
ڵȴʱ䡣
ֵѾûκεĻӦ
ͺŻĶǣȴţĵĶ
ҵոȻʧ
ȡ֮εѹָУǰΧ֮ˣҲŤУЩ֮Ĳᶨ֮ˣֿµѹֵĿҪˣԳܡ
ʱһĹȥ
˫ûзӦ
Ϊɡ
¥벽Ƕ¶һĨЦ⡣
治Ȼγ棬ȫڿÿ˵֮ģ֮оһ־޴ĥ£ǰĵء
һȷ
˾ϣߵİ벽߷չ
ʵҲȷˣֻǷչ˵̬ڳֻܳΪⳡĵʯ
ĵӻǲҪ㶫ĥ£ʧХҲֱӿڷ̡
ÿ嶼ǿģϾǵ̫񣬿ɲĳЩ̻ᣬ̶Ƕԣֻһչ༥
ХЦ̣֪жٵʮû߼򳹵ġ
չЦ˭ǻ˵أ˵ģ˵ɱĹүʵֳܡ
˵ûáХƵĵĿԴɡ
벽ͬԡ
ʱһĹȥ
ǹѹֵӣ񱩷ǰܲԽŨأʹ·Ҫѹ˵ͷһѹ˵֮档
ʱ䵽
ʱأһ̷ѣϣֹѹ֡
۾ŵƽʵ
ſڵЩūߣܿĵطģûӰ
ʮ˷֮󣬳׼ʱɱľ񣡡
ٶԼƶһĿꡣ
ʮ˷ӵʱնɱľ
ڴսǣʱ
ȥ
ţ
Ⱥд
ԿȰٶȴȺסȥ·
ʮ˾ӣ׾Ƥһ˫ϸۣ֮䣬˸ĺâһϮɫĽۣ˶һĸо
ƣ
ôˣѵҪ赲ɱ
ƺûʲôɡ
ҲǵҪһأϾǲƵŵһˣǲֵŵһء
ܶ˶ʶӡ
ǲֵкųǿһ
ƣ
еӡ󣬵֪
ҸһϵûСƵһ˫ϸ۶һֶ߶ŵĸоΣգ㣬ֻ뿴Ƶŵһ˵жǿܲ߹С
Ҫɱľ˵
ƵҲôģҷ֣ȥ޻أʧȥᣬ绹ǰаɡ
ƽ͵ĿϬô͵ڰ赲ˡ
ҪôΪǰɡ΢΢ͷ۽Ʋ
ȻˣԼ
ǸָոճڣȭҲ֮
սȭ
֪ȻܹڲֵԼһƬأΪţǿߣСҲûʱ˷Գ֣ûַ
Ե׵ǿ԰˳ɵĶ似
ӲӵȭͷգһϸܵĿռѺۣ׺ݵı
úã
ЦУһתҪ㿪ֱתࡣ
ȭͷȻӿ죬Ӳȭٶȫûʱ㿪ַѾܣΨ˫̽绢צ⵲
飡
һȭͽƸ˫˫۴λҲضҧԼʹУ˱ķһ˲䣬ʳָһƽΪģ
ָ
ˢ
˳һɨָĨɱƵĲӡ
ʧȥȻƷӦѸͣһһڳ⵲ࡣ
꣡
ӹϣѪ
һŶͷ˳ȥ
ƣ
ʽŵһնɱҲûаͣģֱӿƵʬ壬̤
һѪȵĻʹĻ


356 һǧ˰δƣ
ܶ˶֪⽫һȾѪĻ
ֻ˭Ҳû뵽һʼ˱ɱұɱĻǲֵųŵһ˵ơ
ǿʼ͵˵ܶ˾ǿᡣ
̬̫̬ˡ
ʽնɱƣûĶ֡
ֻˡ
ǣ˭ܹסȥ·ǿĺԶԶǵ󡣡
Ⱥɧ
Ⱥ鼤ܶ˶ǰڡ
Ҫܷɱȥ
һĻ¥벽Уһ̬ȡ
ߣ
չĵʵʵֻˣֶΣű˴⣬ʤˣҲ˶ѡ
ХƲƲ죬ʤʧܾ˵ʲôûã֣Һ뿴εסȥ·ɲǿƤӵġ
ܿͻʶչЦ˵ɱֳĵĲԺ䣬һԺ䣬򵥵С֣ܴĹȥ˵ɡ
ν򵥵С֣ԶΪʤˡХƿ״һһȺʮΧһʮ꣬ʷ֣㲻ˣֶأʵʵô
㲻˵ˣʤչᱻзʬǾ̫û˼ô벽ڿıݡ
Եʱ·Ʒ˱仯
̤ǰӿʮ֣һ٣ŭһɱȥ
Щʵͻȴͨĸ֣㹻Ķࡣ
ս˼ά˵ѹ
㹻ȫһ粢ǳԽܶˡ
ԣŵĵһģԶΪʤ
ĮĿǣҲûʲôĶǻǰȥ
Ⱥսô
ҲԱ˵ǺΣյģԣȺս͵ûжǶֵľ绹£Ǿ͸ûˡ
̬ĮǰȥЩɱ֡
źУЩֽΧм䡣
ɱ
ȫҪ
ʮȫɱ¾
Ծƽǰн
ǧٿף
߹ߣҲרƽȺս似
ݽָԴһַǳԵĿȺսɵ似
ɲǼ䣬ͷ·Ϊ⬡
ÿһطðһĴָϸĽ΢ת֮оͻһڿڵķâ¶񽣣ǿİԵ⿰񽣡

΢УеĽͬʱȥ
ݡ
Ľ񽣣֮࣬ͳλνʮֻҪĶࡣ
Хѿֱʮ֡
Ҳʾģŵȫ
꣡꣡꣡꣡
̼䣬ı
ǿƥĽЩֵĵͳͳնϣȻǵ塣
ۣۣۣۣۣ
ոԾͳͳı񽣶֫ظֱӴ󵹷ɳȥʮףǱڵϣײǽ֮ϡ
ȫ޷ǰС
ʼգŲûͣȺʹĵڵϰ֡
һԺӣתڶԺ䡣
򵥳̶ȣΧ߶鲻Խķ
ɳ̶ȣ¥İ벽Ƕ¶Ȼ֮ɫԾظǰѰҴڣ·ۿ
ڶԺ䣬һкܶļūʵ̫΢ֵóֵġ
Ҫֱ˹ȥԺģȴ֣һԺУȻһܶصӡ
Ӵһңͨ巺𵭽ɫܱһ΢ķ绷ţͺһֺصػӣԾƵĴ֡

ĽŲͣ
治֪ʲôأǿųֵ̫ͻأģҾֶԣָ֣ġ
˵̫Ƿɲʲôֵܹġ
Ƿ΢һ٣˷ľ
ʲôѵˡ
ܰɣǿѽ
Ϊʱڣµһ˵似֮һĲӡһ̺־Ѫأ˵˭ܹʱҲʮܹ꣬ƾκͿԵõôҲɾ壬ӶֻԻ͡
Ѿһǧ˰꣬ڼжŵܶ벽ߣʱ򣬶ûܴѽô
ȷǸӰһǧ˰꣬˴ƣƣٺ٣ҪЦˡ
ȻǿӦû̫ܴϰɡ
ҾҲʵ֮һǧ˰ǿţİ벽߷չҲȫûѽܱȷչǿ
ΪǵˣĺܶǷǳ˽ġ
ֹͣŲܶ˶̲ס˵ԼĿ
ҲǾе죬ĻŵֶΣԼû뵽ȻģԾٶȽע档
似ӡ
д־Ѫ
е
Ȥǣһǧ˰Ƶļ¼ƵǲǸ֮ܳ˵ѽ
΢΢תΪ
˼Ҳȷ

ܵǿѹȣΧƵ΢ʱ΢һתͻһķ·裬Χ
ܶ࣬оŸ֮ڡ
ɣҿжôѴ򣬾Ȼһǧ˰궼˴ơ
̫ĺǿ
˫Ŀâ
Ծƣ
һ񿴹ȥ
ǾеһȻ
ֱӴݻ١
ǱķٶΪǷ磬ٵģ飬Ҳֻɢٶ۾ǡ
򲻱
ƫҪԡ
ֱ˹ȥ
𣡡
춯ǾͬʱצĴλ׿ϯ

ڿԾ
ڿУһ»ֶȫֳӥ£ӥХУ»ֱߵ
Ҳͬʱݺݵײ塣
Ҳ׿ײȥ
䣡
ǿײ
ҵĶУײĿе֮ʮףǾͬһʱ䱬
ľֻ˲ϢĹ򣬾ٶȳ͡
Ҳץסգۼŵ˲Ϣ򣬽ݷӵ£ɫĹ㣬ֱǸոճ͵ľǰҲϸܵĽ񽣡
ۡ
ǧٿ֮£Ǿٶȱ
ȷһε۳ͣʹǰ˫ֺգȫųĽѸٵĻ˫֮ϣγһڳףа׵ش񽣡
бɭâ
˿̣ǱľҲѸٵĳͣĴӺ׿ײĺ󱳡


357 
ųһǧ˰ûܹơ
˵˶Ƿϲ񣬱ϾҲܶ๫ϵеţֻ˵ĺѴƣҲһֺǷ߱սıˡ
ܴߣԿԵõϿɣͬΪķǷսġ
ȻҪȴҲаĴ⡣
ȡǺܽ
δרעնΪĿġ
ʶǰ׼ʱ򣬾Ҳ׺ݵķתΪײеĳ
ûлתȥԸ˫ĿĶǽɫ
óܼͣǳͣܹնϣοǲģֻĸս




߾ٵľ޴񽣣ĹУҲĬĬطĴη
һܹӷһָԵ似
˵似УȽҪֵڴ
ʵԽԽΪԽߣԽǿʩչþԽǿͨһ֦־緢ܹ׼ηġ
ʣǰ벽߾緢أֱȥ漶ˣ̬
һĴη
񽣱ȵӣ㲻漶ķҲͨ̶ǿܶ౶ġ
ն
â¶Ľ񽣿ն¡
ˢ
â˸У񽣺ݺݵ档
ֱûʮףչûն
Ǿȴܵ޴ĲҵĲͺйƤ㣬轵ı֮࣬Ծɺײеײĺ󱳡

ΪһɹģҲòϣѴˡ

ҪûܣΣͷٶȷԱ
䣡
ȼķݺײĺϡ
γɵ»ҲײĳѺۣײ̫ңһεı
ҧΣɢѪӿҲ˻ᣬٶȷǧٿס
ĽͬʱͣһԶĻ˫֮ϣγһһ峤ȵĽ񽣡


Σı˲ԡ
񽣷̶ӲǺܶ࣬ȴ򱶡
ӷ
ٶȻӶ񽣣һεն
飡
һκݺݵնǰնѺ֮УٶȼѺۣڳһѺۣӡ
ֱ򱬵Ŀܡ
ʱǾҲһεĳ͡
ûû˰
ٿȻˣ뿪ǾĹΧ

ŭڽԼԵıʩչ
һϢɢͬһ㣬ĪľС
ػ֮ҲѸٵĳ͡
ȥҵ̫ʹĻԽǿҡ
̧һָȥ

ƿʹԼֱ۰硣
һ£ŷȥ
ǹǣֱӽǾצķҲǲƣٶֻȴ԰Ѵ
ûӰ˫̧
ˮ
ǵºˮľȻԾ棬γһ޴ˮ
ˮ
ˮ
ˮٵתڸ߿۳һڳԼ׵ս
ױ
Ҳ˲Ǵ׵ĸ߶ȣץס׵ˮ

һʮ˴η
ˮķ̶Ҳٵﵽ˳̬ĵز
ˮµѺ۴նȥ
꣡
ӹӦϡ
˲䣬ǾҲ֮ɢΡ
ֺҲһӱüž
˶ĿǶѵٿͬĶڳ鴤
һǧ˰꣬˴ƵȻնϡ
¼
ֻǶ˵⽫ʷĳ¼
һǧ˰˴ƣΪƣǲ˵ǰһȺϲô
ĲԺǾٰĵط
˿ľҼףдɫɽ壬𵶵ڿſڣһȺʮǣ﷿һ޾վ󣬵ȴĵ
ǰϣҲѴǵĶС
һ޳ǿţȻʱ򣬻ʱ䣬ͼȥΪԼ˭Ϊߵĵϵս;Լһ۾ݲεĳˣǺЦŶ۰ɡ
ҵģԹñˡľЦ
ľҲ߰ǰȥŴȫûܡ
˺Ͳǵˣ֪Ŀ£ҲǷ׷׳Ūѡ
ЦУһūĵ˽
үС㣬²ˡ
ľɫ΢ȵʲô¶ҪţҪ侲ӣôӵܡ
ǣүū
ûҵĻôҪأľŭ
ū뿪˵ľһ۵ɵĸϽ죬ϽվΣǾѹȥ
ľĵ˵ɣʲô¡
ñū
ʲô
ľ͵վŵӶ֮¸ˣһץסū죬˵һ飡
ūչҪ󣬴
ľһɣūڵϣЩʧǵĵôܣôܣȻôǿ
ЩʮҲĿɿڴ
һɫһӱòҰףȶ𺳵飬첽ľԱߣʲôûܴƣʮǰڵ㣬ʵı֮࣬ˣҲɱ
ľ뵽ԼջٶȹһĨɭЦ
ȣΪһˣĸ
һǧ˰δƵģȻˡ
̫ˡ
ÿһˣеԼ˴ˡ
̫ˣ
벽߷չ̲࣬סһָ
İ벽ҲǾѣǶȻҲ൱ʶġ
ХҲû뵽ܹ˳ƣ֮࣬ҲΪˣЦʲôмˣνļ̣̣̣̹Ȼۺĺء
չĻ
ڷţ̲ǼХƵ̻ܱȵأ¾ͱХץסˣüХܷѾ֮ǡ
ž꣡ž꣡
ʢŭ֮£չץס̨˫֣һ̨ץˡ
ҲǷ޳ˣվ¥㴰ڣ·еŵӣŭȵмսɱ


358 ޳
мս
ʮ֣ʮ˵ľ綼ҪӦսСС
Ҳ˵ֳ磬ôҪмսͱʮмĸΧ
ֶǷǳ޳ܵġ
ΪչأսӶ˵ļ¼
ΨӶڸش۵һܹмս
ûмӶˣʲôʸ񷢶мս
ֻ˵Ҫ޳ܽȥˡ
벽߷չɴ಻Ҫˡ
ľʦ벽߱Ҷ΢죬֮ǰʼûпڣΪܸХƣ޹⣬˿еҲסˡ
ս͹޳ˣô棬ò˼·˵ĵľǸ޳ܣܾҪɱһ˵
չ֣ǲǹˡҴ֮˵Ψܹ
չҲ˻ӦѾϣҪʲôһľɱǾ͸ûˡ
ҵǸ׼ʧܵġ
ԭҲٷְٷɱڣҵˣ֪£ûκ似սܹôɵն֪ζʲôζսܱνͬΪҪ£Ϊһǧ˰ʱ޿̲̫Ȼϡ٣ʱ㹻Ѿµͳ̶ȡչĵǿᣬԤϣľҲһɵʤ㣬һҪܵĨɱܣ
˵ҲͲ˵ʲôˡ
չĿɭĶǶѵ¶Ķ
ǿ
һ̺־Ѫǿġ
Ҫǣû뿪ô󣬾ͱ̧ͷˡ
ԷչҪɱ֮ѾԸӵĵز
ΪˣײҪˡ
Хûȥ̣ҲûȥƣΪҲˡ
ǿмս
ҪҪСʮΧˡ
˾ĵǣ־翪ʼÿһСĲ඼ȵƽʱͻƶԣ¾СͻƣһҪ£ɷ־磬ͻһСǾͷǳˣΪʮʮµ־ֻ治٣вִɣԲģȴ޼ļڽؾڶ㣬ؾڶͻƽأΪΣ翪ʼͻѶȣʵǴˡ
ԼХҲܵġ
ɫ˵Ϣӿ־˶֪Щ̼һΣգˡ
վڶǰҲ˷չܻ
ͬЩΧ֮мսʱĴ㵣ȣʾ޳ܣֳŭ
Ҫ˵һûŭǼٵġ
мսʱһʱˣܿƽˡ
Ȼɱ˵ģ͸һѵ׼
Ǳƽ̧ͷ¥㴰ڽİ벽߷չȻָҺܲһ䣬˵
ڷչ̵ʱֽĶѴֳһŵܾСƿ˳
ܾ򿪣ص似֮һĲӡ
ӡɲģһλżеõģԶԼ似
ҳѾԺУҲûöôѧֻ΢һ룬֪ԼѾʩչ
Ȼֽܾóչ˿̧͵һġ
ž
ӡܾĳĩ
˵ľһ֮£͵һ£Ҫֹͣˡ
չתΪס
˵ų似ӡͰ˷𣬾Ӿżҵģ˵ӡܹڣΪĿеһ߶׼ģԲӡӦǸʤ˷һߵģҲ˵ӡǿģȻǿģҷڣֻһݣûбݣٵǾԶʧȥǿĲӡˣ˵Ŀɶԡ
˶ݣӡûٵ̼ʱһٶ˵Ķ鴤ˡ
չӰתΪڣ嶼ڲ
ΪСƿ
Сƿڿ־̺Ѫ겻ϧıһõɾ壬ܹھѪڵİأһ··ߣȥ߾ģǰ㹻ǱûǷǱõҲɾͣǱԣɾΪ˷ֹ˽ġ
ʲôչѹѾɽŭ
ǰ޳ܵķмսΪ֪̫Ҫϣܹٷְٱ֤ɱ
û뵽Ȼûٵʵǳ벽߶Ϊ֮㵡
߾СƿšƿǣһѪ
Ѫ֮ŵ־ǿңѪα·һ㣬ų˵Ĺԡ
˵ѪκܹõġǾ͸ҵĳɡ
ͨڤͫβڷչִӺתΪ̵ʱһڽѪθȥ
趼̲סˣС̫˷ˡ
ʼ磬⣬ٸһٵΣҶϡ
⣿
˶Ҫŭˡ
չ͵ҲŤˣҧ񶾵ĺɱһҪɱʬΣ
ҷƽɱĲΪˣ
һʮִ˽սԱ֮һָ߼硣
䣡
ըǽϴ
һ׳Ľǽײ飬Ŀŭ㳹׼ŭˣҷҪ˺㡣
ݣ
һĨĵ
ɢ
⵶ȻɢģţѾ뵽뵽֮Уĵ͡
һ
˵ĳ֣ʱΧߵĻȻ
Ĵֶ˸ˣֻΪⷽƽͷһ˵ڲ̫ǿʢ
ıŭˡ
ҸҴģǰмսûзƽͷһ˵ģŭǣ˲ųġ
ȷ˿ɶսĳѽ
ǲսѰؼǣֵǽͨԲ磬նɱ־ֵѽ
֣ʮָ߼ս
οߴͬͬ
ˣֻĴͬͬΪˣޣս˿ѷɫһ˵ޣ


359 ǿս
мսʮָ߼ǿߵǳ
ʮǿޡ
޳һ޶Բ壬ףƬһӤȭͷСƬ涼ӣʾһǳס
νףѪҼ𲻻̫ͣǱ̬
һһ׳ĺܱβͣǱⵣģصҡţɨĿ졣
޵ͷ­ͷȴֲһ㲻֮ϣû죬еһ³ܰĶ״Ķݴ˵ͳ̶漶Ҫնϣǳǣһ壬ܹȡ
޾Ǵ˵еľޡ
˼ָרȡ졣
ζѪսǳǿᡣ
ޣս֮ǿǸǵõ˹ϵġ
ҲΪмսһӡ
ܲʵ¥¥ķչĴָȷЩ
չҪɫ
ںʹޱõ̸˵¡
ɱ
չĺȵ
һʱ䣬ߴͬʱ
ͷųΧ߶ľѸٺˣ±
ʱ̧ͷչһЦԴ̤սҲ٣ܹȫԸģֻǵʧ⣬Ϊ׷ɱĪ棬йôһΣʱҲͨ磬󾳽磬ʵҲ֪ҵжǿξʮǿˣǣҪʧĻ֪ʧĺģ
ⷬ˵ǳĻʮǿҲǱŭ
ͽ
ŭһĵâ
һˡ
һ֣񵶣ޱȣҪ񷡣
ʮǿУҪǿһߡ
ԼС
ͬʱԸʮ˼
Ѿ̼Ѫڣսȼһ𣬷˿趯ƵĿʮǿߣ΢΢ĲȻ䣬һ񽣳С
ǧɽ
ˤ
һɨǬ
ΪԵĽ似ַӵ쾡¡
Ұ
ˤһγһа׳ʮ׿ĳ޴Ľ⣬Ϊ似ǲõĽ⣬ͬǧɽŴһ
֮Уǧɽ֣˽Ҳӵޡ
һɨ
ҽڶ
Ѫ
ʵǿᣬҲǱȷһͷƽһ꣬ȫ⣬ֱӾͱһɨˣһƬѪ
һչֳǿʵ˾ȻδһֻҲֹסǰĲ
ͬǿµ쵲ס˷â
һĴ֣ǴһƬľ
һȺŷչȵ
չ࣬ĸģ㹻˺㡣
ЦôǾȸɵĵ޸㿴ǲǷ
ٿȻ̧֣׼ޡ
ɱͫ
ǿɱֶΣ˵һߵ似֮
ɱɱľߡ
ˢ
һֻ۾Ĵֳ
һĻУ˵ĺһ
ǿҪĳٴͷ
Ÿǰǣǵţٵһ˵֮ģĴʩչĻУʤģܹĴǿֶεģĳͫһĻ
ΪˣչصطѰһе
ܲңڶ֪ʲô似
ֻͨϵѯǴϷƽӸо似Ŀֲ
Եٴʩչʱ򣬷չˡ
ˣ
Ƿչ
еİ벽߶üͷҲ̫޳˰ɡ
޳޼ѽ
ð벽ߣмս͹˾޳ˣȻָս
ʵ޳ܵûеˡ
ˣˡ
޵ǻǺܸߣӦҲܿ죬ҲԵɱͫ
ĵͫٿȻ
һ϶ԭǰҪȫ־
ſһ϶ε㷢ˡ
ˢ
ȻĿɿڴУͿ޷·һ紵ķɻһ㣬ôʧˣֻǿзɢȥһҽǣڴս
Դˣʮֻ֣ʣ·һͷƽˡ
쵰쵰쵰
չҲ˼Լİ벽ݣ
ǿǾޣɳȻɴﵽ벽߾ģսԺػ
Ȼôɱˣۼû£ѾһѪҲܹͨƣע룬ɱ䣬ʵҲѽ
һ㶼¡
ң޿Ƿչۣӱн׹ģģ޷ˡ
Ҫչҧŭ
һͷһ𣬴Ӿ
벽ҲΪ޵дɱУһӦãƱ˰ɣôӦôʱɱʱ
ʵҲȷľ޴
ǣܲס߲ʵһָٶȣӲס÷ҽԼƵĿٻָҩЧѽ
Եһ˿ʱٶȾ֣Ĵͫ

һŵð
ؿĵͫ΢΢Ҫ
ȫұ䣬ſµ޵дɱС
Ҳ㿪ˣҲջ֡
ǵġЦ
һ˶ٸ裬ŭĳ֡
ЦܲңѾֿˡ
Ϊ֮¶ɱͫһ˴תΪɢзһ࣬ͷƽȴҲࡣ
ˣΧɱһЦ
ôٿǲΧɱ
˵꣬ʯȥ

ʯ̻ʯֱӽƽͷΧ
似ԽȺսģȻȺĽȴǿھ裬׽ұ˵սƵʣҪҲô׵ġ
ͬģ似Ҳ㣬ֻּܱĹ֮󣬱͵תԷһֲУǧɽٶ֡
ˤ
βǺɨɱ
еһϣΪɱ
׳ľ޽֣֮£һȫ޷ĸоĿ⣬ûбŵӿӾ˵ս⣬񵶣񵶸ǰһԽĵˡ
һ似Ϊһ
ɱҲֻһ
һ·㣬һ޵ĵâôĶˣĿѣԣ̲ޱߵɱ
ƥ硣

һȻסѹİ׾޽סǧɽĿҲסˤ


360 
Ҳû뵽ԼɱһȻסˡ
̼üŨɱǣһõĻ׼񵶣ûдﵽĲΣȻܹסǧɽɱ
ƽһ
Ҫ˵һȷţһõţչ׳ȥ˵Ե֤ɾͷء
Ҳֻǿܡ
ΪѾ˱ɱ֮ġ

ƽʱЦǺǵģ˴üӣһݣҲǾԶӲ֡
ǧɽͳޱȣǿȡǧɽľѽȻĿǰģֻ֮һ٣ɱϾǳޱȡ
ٸֱӱղסĵز
˵ǧɽԼˤĽϣҲѷɫĳƱɱġ
꣡
׼չ׼񵶡
ǧɽȻһ򱶴ѹ֪
ǿڷ⵲׼Ӧ顣
һӲʵײû¶ţȻһҪǿµİ׾޽֮
һĻ벽¶֮ɫ
ŷһ֣ûǿᣬѹ÷һˣսѹ֮µõһĿǰǿ֮С
һҲ߱ͬΪľս
ĻޣҲֵˡ
ɫȥɱɫķչҲ¶һ˿Ц⡣
ȻҲһѹȵĶ򵶵Լ
һá
ֻǷչЦ¶ͷ̧ͷ¶Цݡ
һֲĸоͷ
ͼһץǼɢľʯɷɻ»ʯͷƽҲԴϢͬʱŴӺɱ
ǾͿһĻܹӡԺеģɱоһĻ
תǾ޽ɢҲָǧɽģ
תɲ¥㡣
ŷһ
Ҳŷͷƽˡ
Ǻʯһѹıʯֻ׾޽

ˤ
󶥼似ͬʱָһ
˲Ϣ仯ʮ״СıʯſѪ죬ֱӾͽһɵˡ
̼ﵽ׾޽ǧɽ޼᲻ݵֱӳڷƽͷڵ֮ϣű飬Ҳͬһ㣬ֱӷɳ֪
˫һ
޽Ӱʧع񽣱ɫ
һֻһƬѪȥ
ʮǲδδսɹмսʤ
˵һ޵ʮǿ
ֻ˵̤־֮ǿˣͬʱƷҽҽ߲ʵǿһָսʱ̱۷״̬˻ĵġ
־ǲ
мսʤˣ
¼ǲݾʮδйɡ
Ҽǵй˵ڿǾʹƹսҲǴδ˴ƹļ¼
˼¼ӶȻȻ֪ͨӶ˸߲ġ
˵Ӷ˻İȫȼҪǾͳǲ˰ɡ
ѽ
𺳵һɧ
Ǳ𺳡
ͷ뷿չĿԡ
ĵչɫӰֱ˺ڣٶȱɫХǵʱֿʼںڰ֮תˡ
ֱϾʵǧָ꣬˭棡
ǵƳսϾӶų֮ͨ£ԡ
񱻼Хóмսзˡ
𺳳̶ȣǿأ̼
УһȺ˴ȺǶʩչ似֮ˡ
ЩΪ׵ĺȻǲĸΪӶ˸׿ԼûгΪӳԱ߱似Ӷǡ
ֱϾʵǧָ꣬˭棡
׿ǡ
Բǵ˿һĻ̲סѿڶѾģûôţз˿ˡ
ϧһȺүǣҪһȺŮǾˬˡ˻Ӧ
˺ôЦ
Ц֮ȴ뷢ŭ
ֱϾʵǧָ꣬˭棡
һĺȣѪڡ
ǱǸս߰ĵļ·һӱ̼ıһ㡣
𣡡
һĳХ
ˢˢ
һͣء
˫չ׿ǧٿף
һ̣޾Ľͻأĳȫ£ÿһط
ɱ
޾ĽǵصķȥǶȲԵ򻮹һߣȷֱ߳һԶǰԺǽȥ
䡭
ǰԺǽ䱬
һǰƽƶ
ըڶ𺳵ĸҥЩһټĵڶԺ䣬ԺͳͳΪƽأŵĲ䣬Ҳľ׵ڵصǽ䱬Ǵ֮¿µıѺۼ
̫ˣ
ɱ
ػֳе֣İͬʱ𣬵⽣Ӱɱ
Ƿˡ
涪ܡ
Բ˼κεĺֻҪɱܽޡ
úã
ûǹػս졣
İǿǹػս죬裬İ˿ȼŵǳ·һڿյĻͳ
ɫ֮ϵĽɫƻ߸˸貵Ĺâ
ǽ
͵ؽǹػսȥ
ݣ
ǹػս߿գԽǧ׾룬ֱӲ벽ڵ¥ĶϷ
Ʈ
գбУ˿ž޴ǳֳ
Ǳǡ
ǳ֣°˵ǹ⣬ֱӽǷİٵָˡ
ǹ
ǰǽİ֮
ķΧߣԲﶼû⣬Ȼֻ־磬׷Χûġ
˵ǹִ󣬱˴˼ľ뿴ƺܴʮͬʱ룬ƾЩ˳ε赲סܱ֮ƿ
Ƽ˿趯˫Ŀʮ׶೤˵ĺˡ
ǿ似Ϊӡ
֮ȴδֻ˵
գǡ
ǿ似ӡ·
˫ֺǰ
ƽϣĴ絶һƲָϷֳ·Ϧһɽ£ֻ¶Сûȥ
ȷû˼ӡζûѽ
ٰ벽ߣԼǵ˶˵ӡʩչʲôӡ
ʩչǲӡ
ҲԿ϶֮ǰԲѧӡ
Ҳ˵õӡֻܾǿһ飬ܹʩչˡ
ǰ벽߱Ҷ̲סѿڶҲݣĻ𣡡


361 ľ
ӡͨ似ǾߴĶ似
һЩ似ҲҪһ°ɡ
似ð벽ҲҪ£
ӡĻʣʱ䲻ʱ⣬ܲ޳ɵ⣬ܸʮĶܹ޳ɡ
Ȼֻǿһۣھʩչˡ
бô
ˡ
似ѽһ۾ͻᣬ仹бٵôһǼٵģһǼٵġ
ֵܣһ£ǲΡ
ôԼ
Լ۰
֪Σ
ϣѽΪ̫ˡ
Χ֮ˡ
Ϊźĸ׿ҲɵˣǶǼǶθҥˡ
𺳲Ǵ˿̵顣
Ŀһеİ벽߷չһĴ㵣㵣һҧͺˣ
벽߶ˡ
ڽǽⴴģǷϽ似ӡӦֵľżеֵ似ǡ
Ӧͨ似ռ֡
ʶӡ֮ǿԶǽܱȵģǽһ似ĸһ·չȥᵽʲô̶ȣҪˡ
ӡǽɱͫĳɱˡ
ˮˮˮһҪǿ
ӡһƲ˵įһλĩ·վŵۻʲεĸˣǷݿɬǷΣһɽ֮УʶϦ䣬ƥĲӡ
ʩչӡҪľҪ䣬չҪﲻֻص֮С
ΣȴһεݺݵĳǱǹİٵǣǵ֮ܵ˻ԵĴ·𿴲δֻоһƬɬ
䶯
·˵ʱ򣬻ζһĸ򣬿ȴؼһĨͣбҸ߿յշ·Ϧ
ӡɱ¾
ǰȥ
ָɽǲգ·ؼ𣬴ݻ˵顣
һһӡһ
Ӷȥ
İٵֶо֮ĶҪļ֮УʹǷ˶ֻ֣ɵ㶵ĵȴ١
ǲӡµġ
һӡͬɱ㡣
䣡
Ĳӡ˲Ϣ䣬ʹ˻
̧ͷȥ˵ĺȻǷչǸ޳޼޵İ벽ߡ
չ۱ϣĿɬ䣬䣬ˣ
꣬Ȼһ˵һˣ˭֪ʮĶУ൱ˣĨɱֱϴˡ
ǵĵ̳ܲϴǲ߼壬û߼塣
ĳ
¡
ǻֳеķ¥ͳͳŵԺ䶼
ֻһʮ׵ĳٶ׵ĳ޴ӡŨҵ֮ļĿϢӿš
ط·𶼱һˡ
ЩμӻʮֶĻһԶĶûӰˡ
һƬǽĵĲԺ䣬ֻľͷһԼ׵ˡ

³һûȥЩǹٸ֣ǾֱǽĻֳվ˵ǰʮ״
Ѿ䣬뿪Įĵ
һͦţЦѾ޸ľ񣬾ļҵˣҪԼͬ
һĨҲŮˣãҳȫ㡣
ľŤͷһ۷һޣһĨ飬Ȼͷǰ߶ϵĴ۱ϣ¶һ׷װ
Ҽף
ܹıס
ǣҼԴ棬ܹǿ
ҳϣص͹ˣս֮ǿĺǰңϲǶ֣ҾмҲԶ䣬㱨𣬵ڲͬˡľ߱ͷơ
˵ǰľűĻɽѹȸУôھǻɽƾˡ
ҼױųһųҵĻ磬ķ˿Ҳ˻ɫģ·һŻ˸һս߼䣬ز
ľҲ͸ϡ
ҵ벽֧֣ͻƣָ߼硣
ҵҼף˫
ҵһľǹųǹеĵһǹ޵С
ҳɾǧľ壬ʵ
ҵĶ֡
ÿһ仰˵ÿһ߳𶯵ĵϣؼĻ湵ͨϿնֳһƬ𺣣ƴﵽ۷塣
ȷľǳġ
һȻҲˣﵽָ߼硣
õһľǹкųǹĵһǹ
Ȼɾǧľ壬ԭΪնĺϵĪӺľ޷ɾͱģƫƫˡ
⣬ľȷսǿ
ľ似֮һİ˷
ս֮ǿĿǰ˵޷жϡ
ĳ裬ľϴˢ
ľվΣһľǹ͵شء
ˣ
𶯡
һľǹǹ⴦һµâֱǿ۵Ļ֮С
һ̣˶оľǻս
ĮĿΪһ֮˽ĪŰɱʦ壬ľɳϣĻʹ
ҳϡ
ͽΪľǵõǧľ֮
ǡ
ֵʦҼܲסХƣſԵġ
ǡ
۾ɭɭĿľ񣬵㲻ϣ
ľߵʱʲôҪϵģԼΪҾ㣬ͽⲻ֪ʵû㵱£֮ǰҲͨ磬ʲôʸҾ£֮ԼٽĪֻ֣֮ǵʱʱѣʱ㣬ҪҿȥԴҲû㵱һ¶Űɱ壬Ī汨˽Ϊɱ㣬ΪԼֵĪƱԲŽ嵱㣬Űɱġ
οҲûȻΪһʦͷؾڶһΣֻջ񣬵õǧľ֮
룬Ҳ˵ùȥ
Ҳϣһ֮⣬ĪֵģĻʹⲢûľĵҪ𣬿ԣңֻҪܹɱңǣǿȴҵĶ֣ΪѾԭң
һǿжŻĳУǿȴƽ֮ͣҲ·üļ俪ʼʼ
һִľ
ɱľ񣬳ɾ־


362 ش
ѪɫĻӭͷϷ
ľԡ
˾ĿŶԷǵڷǣĽµĵһѺۣ̼Ŀҵķɢ·ҪһƬɲյش
ĳһ̣˵ͬʱһĨĺâ
ಣ
ಣ
ͬʱб񷡣
˵ȭһųӲӵĹâԽĴսȭһǶĿâ˸ȭ
Ǿͬͷޣݺݵײ
䣡
˫ȭԺ䣬⻪ʢ
ȴͬʱһ󵹷ȥ֮˭޷վȣ󻬳ȥʮףڵʮ׵Ĺ֡
ƾУ
ľһۣ¶֮ɫ
֮ԳԾΪףֳָ߼磬֮ǰܹɵĴɱмսΪǿռ˺ܴƣֲ࣬ǿһЩϰԵ似߲ʵǿʣʤ
ľȴʧȥơ
ΪľȻǿ١
⣬⡣ľͬԾĿҵõѾ̶ܹȣ֮ǿǿ˰ɣҵľ߳С磬־Сε֮ҵҼȼķսƨֻͨ׼ķҸǧľ壬ȭҲ˿ĴսȭȻƾУ
Ȼ
ľ˵Լеƣʵ
ǿǿġ
߲ʵǿʤһߣǶǿᡣ
˵ӦöǿƾУȻ߲ʵҪһƣʿսûʲôãʵǡǡ෴
Ǳһ㣬㹻ʵ÷ӵˡ

Ҳܲˬ־
սҲǺܶģԴӳɾ߲ʵ壬ǳԽԼС磬Ȼֲ٣⻹ƽһΣǶʷǿѽ

ľҲ׺ĳȥ
˾ͺͷ׺һײıҡΣԵȭĻĲԺ䶼·Ҫٶȱһ
ҲĹѾԺٶȭ
ĸȭͷ׺ײ
һεıԷ󻬳ȥײǽڣһײԺӣһײԺӡ
ǶڴŴοǶûбֱӵԾ
ƾС
мһܵķŭ
߲ʵȻ޷ԿУռһ˿Ϸ硣
ֻһͷ
Ҹɣʲô˼Ҿߣ־翪ʼÿСҼװֿȭΪȵȡ
ʮУܹʸǰһǧǧľ壬Ȼסʷǿ߲ʵ塣
ⶼ޷ܣԺȥԽսǰһٵı壬ǰʮǰʮı壿
ѵ˵ʷǿҲԶֻͬ޵Уͬ޵УҲĴе֣ı壬޷ԽսǶʷǿ衣
ǳ裡
ӿΪҵϢ
Ƽܱߵһжͳͳı顣
ͬŭĻľ
ܾ˿ѣʵı֮࣬ȻҲƾУⲻԭ£
ľ뵽ԼѾǧɾǧľ壬Ȼܷŭ޷ֽŭ
ӿĻҵļ
ǲڵϵĺųеĵһǹһľǹȻֱС
˷𣡡
ľǹ֣ΪҵĻ档
Ҽױ档
һľǹ档
ϸ߿֮Ļ𺣣ľͬƿػսǹ֮У֮һߣͼһǹǣ֮£ڿٵĻߣγһ⾵
ǿ似֮һİ˷
ɣɣ
ǿ似ӡͰ˷𡣡
˶˵似£ƫƫӡڣΪһãزӡ
ð˷ҾòӡжǷȷ
ٶ̤ĲԺ䣬ַǰĳϣ֮ϡ
ľЦͷչֳĲӡû޳ɣƽƽҰ˷𿹺⡣
ղŵĲӡֻʽ
ǹһĨЦ⡣
⻰ȴ·شһ㣬ͷһ
ʽĲӡȻܹǰǿᣬôǿӡΡ
شǵָųһĨ
֣ա
һ̣𺳵һĻˡ
֮ľ仯ӣʯ仯Ҳӣˮ仯ѵıеȵеһУԲǧڵƷȫ
ÿһһֶصӡ
ƿӡӡΪӡܹÿǲͬӡȴĲӡĳϵ
ԺиֳۿĲӡܾмصݡ
ӡΪǧǧһĨΪ壬ں϶ɡ
ﾡΪãǿӡ
ؼ䣬
Ψվм䣬ĮĿľ
ľҲĿĶ
һ̣·ʱ侲ֹˡ
˶һ־սĸо
Щ벽߶־СĶоĿϣҪ֪ʩչĿǾߵ似ܲ似ҲĪġ
ˡš𣡡
̲סֵľһֵĿȣǹٿȻǰ̳
ǹ͸ǰĻ⾵ġ
ͬʱһĻ
ͼΧǧ׷Χڣֳ˸㣬λڰ˸λǻ⾵ӦţҪһа״ϸľ޴ǹӿж
һĻľγɵĹһ޶
ֻ·ֶͨ˷Ŵγ˾ɱ
˷˾̾
ӡ
ǰ΢΢һ̧
Ÿֲͬӡ֮Ӱڰ㣬ͳͳĻϣеӡҲ׷׵Ļڱ˫ְڳĲӡ֮ϡ
һĨҲųѤõĹʡ
ƽǰȥ
䣡
һĳûνѣҲûжô˵ơ
ȥôϢĹȥٿΧİ˸Ȼ飬нİ״ϸǹҲٿȻɢεڻ⾵棬ֱӽ֮𣬸صĺһľǹ档
飡
һľǹǹͷתݺݵľ֮ϣҼ׶ҵĳһѺۣǽľҵѪɳȥ
ջأ΢һ٣ٶĳҪɱľ
δٶƳΣͷⴿһϵĸӦ͵ǰһܣȴһ
ۣ
ǵʹӺ󱳴
аս±ĺ󱳴絽һѪۣӦ죬ܾҪΪˡ
ոմܳ㿪ɱһ۽ֻƳһģӰ֣ͷǰӰһһ˳ǰ·Уһڶ̵˸ĵâݺݵͱ沿
ڶ͵ϮĺȻҪľ׵ķһޡ
ŮһչֳµȻҲָ߼磬һ壡
δüǵһ͵Ϯشĸ־Ȼٶȿ쵽µһγһ񵶺ն
ȫǾɱ
˵ľѪЦ׳գΪһһ㶷ôҪ


363 Ӱ壡
ɱ
ΪԼĴ⸶˴ۡ
ȷе˵ҲĴ⣬ȾǸ͵Ϯ֮ˣȷط̫У̤ĲԺʱûܲر̤ĲԺ֮ǰȳ֣һԺˣ˾Ȼܹ̲κϢûУֻ˵˾Ǹˡ
оǷһޣҲе⡣
Ϊֻǰ벽߱ҺԵĿԺ󹲽˵ġ
û뵽һ޾ȻǼѪɾ壬Ҳõ˳ȾزͬǿᣬоǷһӦĳıܹڵľ磬ڵı壬ῴ͸
Щۺֻ˵ĵĺܿ¡
Ҳ˵̫ˡ
ĲٵսһЩ
һ㣬Թܶı壬ֵģȻÿһܹʮǰһģȫһԺı塣
ǵȱ嵱Ȼʵƽƽˡ
ʵǿҲζսĸߵ͡
ο˼һǿ֧֡

˳ٶ̫죬쵽УֻܷԵı
ˣ
»壬ӥ¸֣ǿ
飡
һ޵һУ
ž꣡
ش͵Ϯ֮ȴ̫׺Ȼһն
չķ壬ǶֱĽϣҲǰģǴǿķ΢һ
˻ᣬǰл౬䡣
ٶ죬Ծɱ͵Ϯ֮˰ԵٶһϸСѪߣаս¡
аսչֻ׼ģûˡ
㿪ɱδΣٶȽ١
˷
ľĺ羪ը졣
ѾϷƬ֮ϡ
˷ԻΪ⾵ǹᴩһʮ״ϸĳǹ֮£ʮףѹȵѪ
ݣ
ǹ̴գӿռ谭
ɱ
ݣ
͵һĵ棬Ҳת𣬽ݷӵ£бǰȥ
¡
ǿֲİ˷ڴ֮ϣһʮĴӣĿ³ɢҲһθķɳȥ
͸е˸Ѫʶôһģ
ɱ¾ȴδʹֹͣ
ǿµĳķУ͵Ϯ֮˺ͷһ޾ٶϮɱ͵Ϯ֮ˣٶȿľˣһһλٶɱҪն
䣡
ȫƾսıܣ

͵Ϯ֮˺ͷһ޵ͬʱһ٣δ䣬ʵǿᣬشǲִٷӵ˻ǵֿסѹơ
ǵһ٣ᣬżһ棬ٶԾ𣬲͵Ϯ֮˵ӹһηľδһ»ա
˫أأڵĲԺƶӣ˵ľ롣
ȶվڱݻٵĴǰ
˿ٿˡ
аսѺۣ˵ĵط嶼ǣ󱳺仹ش
ȣ
ȳһѪ̧ͷľˣĿ͵Ϯ֮˵ϣһ
͵Ϯ֮˿ȥиʮӣһе滹ѪһӲӣɭɭĶԻ¸˳壬Ӱ壡
Ϊɱ֣
ǣ˳Įĵ
óҩһȥƿóƿҩ˿ϣӰ壬ѹһֲᷢټܲı壬ʵҲָ߼磬ųɾӰûðɡ
˳ꡣ
Ŷѽѹ֣㻹ûӰֳ͸ء
ɱ㹻ˣ
˳廰䣬˾ͻһӰ࣬ǿ׺ݵնɱĲӡ
նף
˳ϲɵġ
ֻǵĮŤͷ˳塣
׽ֹ
ľͷһ޳ɱ֮ǰ˻
׽ֹ׷Χڣ൱ģֱܹΪͨһĺս֮ˡ
˳徳С磬Ӱûô󣬵Ҳһ˥˽֮һ
֮һ㹻ˡ
ȴ˳岻Ǵ̿ı壬·Ҳһ첻ԣ̺ˣȻһˣĹ޴ӡ
ľͷһ޵ĹɱҲ˲þ˳壬͵ǰһ׽ֹ˸У˵սҲ֮֮һ
˫Ҳͬʱ⡣
Ƿյʯһ½ľһľǹ⡣

漶
һƵķâһӱֱⷽԲǧ׵Ŀռ䶼·˽磬޾ĽâХ裬ÿռ䶼·𱻴ݻһ㣬޼᲻ݵֱɨ˷һޡ
꣡
һ޵Ķ̵նϡ
Ľ޼᲻ݵĻһ޵ǰء
ۣ
ӹһֱӱ˺롣
һޣ
ľĺ
Щ˿۾ˡ
벽߷չǼŭģѪһ޿һϣѽԺҲܳΪ벽ػġ

չ޵ļԱֹ߱Ҫȥɱˡ
֣صģҲˣ
һ벽߿ڵ
չ˴һۣţл
벽¸˺
˺Ǳնɱɵ游ɱҲأر˵ǳɾ¸֮նɱģ˳ġ
˳ѾӰУһٶȳ֣Ʊܹɱ˺ŵĵ
Ӱ彲ľǴɱ
˵˳Ҳȷնɱһ֮󣬾ʧȥټ
Ҳû׽ĺۼ
ԣӾζǸоԶͬ˵ġ
Ӱĺһξ֮޷Ӧġ
ӦҲû˼ȥĸ֪Ҳķ˹
ǧٿף
һ̣ͬΪ⬡
Ľ֣ͬʱȥ
޲ɱ
ľҲӦ٣뷿һ޸鲻Ͼʱ̫̣û񲻹ĵزһʱѡˣͬʱ趯һľǹ⵲
͸ӲҪ˼ľӰˡ
ȫ
ÿֻȥо
ˢ
ĬȻŤͷϿգһɣʯأ̧𣬶׼Ϸ
ɱͫ
ĴͫٿȻһ϶
ˢ
һɻϢϿհ׵ķΧڡ
˳ӰҲֳܵвţ˫յǿɱ

˳ҲǿɱС
ӰеİӰ٣ɱǴܹɱߵı塣
Ǵɹδ֪
ɱȴԵĨɱߵġ
ɱͫʹĶԱҲֻһ˲Ϣ֮ͣ󣬾ֳǿ
ˢ
Ĵͫһ϶ٿȻŴȻ
Уͼ˳ͷ·ݱһ𣬻ɻɢΨǿ񵶵棬ײҲΪʮء


364 Ƽɵ
ܲˬ
漶ʮǾۺı˭벻ģԺעΪע⣬ˣ鷳עġ
˼
ܲʹãǲᶯõġ
ȻˣҲûôˡ
ĿŶľĮȻ㻹Ҫ
漶漶벻㾹ȻȵƣãҳϣҶ㣬ҾҲҪ漶ûд˵ô¡
ľ˻һǹһԭת
ǧľİչֳ޾ĻľûڣӿһľǹڣҼڸǵڱϣΪµĻȥ
һľǹõ˶ӳ֣ʱһʵâ̴գɱȥ
ĮĿţֻôš
âٽһ
ݣ
ûʲô似ǿ֮У漶񽣵
ХУб
ž꣡
ӹһľǹâʱͱն飬һľǹǹӦϡ
֮նǰǹǹˣľǰػ
ۣ
ľ񵱳һѪ
漶־ڣȫǲɨɱ⻹ûʹöǿء
ľս
ֳһƬǽ塣
ҲһƬţֻУ˷ߺ޵Ŀͼɱ𾪡
ɱˡ
ִɢȥɡ
ͷ˫Ŀ΢գ顣
ʼͷ޷ȥִȻɢͷ·Ѱ㡣
ִɢȥüĴҲ֮춯
֮
˵һʧܣһִӰ죬ô谭ˡ
֮ĵǻͬʱ
飬ҲӦ
ʹԭõĲɴǻʵһ㣬ɫʵüĴۡ
ľǰһһˡ
սӴʱڴģš
̤ʱĺģȻ֡
֮·ϵľʹ࣬ĥѡ
һ̶õ
֮ĵľһ̣һ
һ˲䣬ؼңҼصĸо
ӦЦеĳ򵽿У·塣
еһУǶص壬ĵӦģֻǿһۣУǲҪȥ׷Ѱߵ⣬Լܹ
־
־־
Ӱ˸УüĴʶУǴ֮ǻ۵໥ڣۣһƶСӰ
Ӱ
־ʱĵҲ֮Ҳ
һε־Ϊ֮ȻĶ
üĴʶеСٿȻһȻʶĵڡ
־룬ĵٶȷ仯
ĵڵȺһǹ⣬ǿڵĵ棬壬־ԡУ֮䣬־ʵһ֡
һͷ

·εǣȽȽա
ɰ裡
ûκεҪͿԷˣ
Ұ벽ߣҲ޷
Ψķ߲ſںϣȿУ̤ɣΪʲôܹ
ѵı壿
벽߶Ȼյˡ
ǵȻ뵽־ͳɾ־
˵Զ뵽Ǽ뵽ҲģҪ֪֮ǰ벽ߣ˵ûܽﵽߵģҪǱ֮־סġ
˵ٷ֮ʮŵžŵİ벽ߣΪԳɾͷߵġ
θȥ־Ϳ־ء
ӵǺֱ壬ǿչ
ҡҡͷ
ɱ˺ʲô壬
¸òӵ߱ģȴնɱ˺ҪƲסǱŰɱˡ
ܹͿɰģֱֻ֪塣չ
ֱ壿֣ʵ
벽Ҳ䡣
ʮֱ壬ֻһԵģǰٵֻܹʮֱ壬ʮʮֻ֣̫ʷϳֹģ꼻һֵĸ౦壬ûмأܹȷأҲʮֶѡ
Ȼмأɲζ˶֪ġ
Ҳܹʶеı壬˽ʮֱȫ
ҲΪҽ۵۳µĴУмأ֪ģζűҲ
һܹʸʮǰһĿտշ塣չ˱ҪһϣܹеҲܹҪκɰ衣
ҵֱ壬˵ĻսҲǰǿᡣ
벽Ҳ׷׵ͷ
ڶʸʮǰ˰ķ豦壬ΪѪܹ߱ģ޷յģҲֱ塣չôܵľǵֱ壬壡
һ벽ߵͺܹɰ裿
չ벽һۣûҲǴһżзֵģ˵ܹǳﵽһ̶ȣͿɰ裬ȫҪķģǳҲ֤սͬһ֤Ҫ֪ǧľ壬Ӱ嶼һı壬ԿôıȻǷʸʮǰٵĶ塣
ԭˣֲò˷ѾĻıֲܹѱüļХơĵ
ӵǱ˫ɳǿɾΣˡչĵ
Һ˺һۣ¶֮ɫ
壬λǰٵı壬ֵȼı壬ɾͷߵļҪԶǣΪУ˵ҪҪչȥչѾ뷨ˡ
֣лֱ˵˺ЦֻҪܹ޾Ӷ˵һȫüɵ˺Զֳкη
ҿХƣХƽ赲ϴһܲء
벽߹ȻۣҪ
ȫܻ伾Хƺ衣
ͬʱҲ˵벽ġ
Щʮİ벽еԹۣеüͷ˼ȴûһ˿ֹ
չЦӶ˵һȫνƣĴһɫƣӶǷ飬Դ˿ɲɵӶ˵в˵𡣡Ƶÿ裬ǲѾˣѹǣҿԱ֤ӵȫսӵܣսʵܹһӵͳͳ
˺һЦУǾټ¸Ҳʩѹ裬Ҫǲһᣬѡɡ
չȻǣĻҲһϵ꣬ûκγɳԵġ
˲ƣѹʹ


365 ɱ
¥㣬ž
еİ벽߶һԲĶ衣
ľ񣬽غǴҹͬĿ
Хƶ¶һ˿֮ɫҲ벽ߵв˼ĸ벽ߣο¸˺Լս൱׵ıһģһעû֤ȫġ
ͣذţڳ˼ԥ
޷¾ģɡչ˺ͱʹɫֱ̧Ҫճ֡
ڼХҪƴ֮ʣЦˡ
ЦĺͻأҲЦһЩ˷ë
ӲЦķչջҪֵĹ
裬㵽ʲô˼չֱĸоŭȵ
赭ĵҶ֣Ҿ϶
վһˡ
ХҲһ
չ˺ͱ벽¶ŭݣĿı衣
ҪˣͲһʼһĶϲȥֱչĵ
赭ȻһЦǻ߼壬ȴʱеҪ𣬾Ҫĥ£һˣ޷ΧôǾǲɱԺҲгɾͣǣͻΧҲǣлǣΪǰġ
˵úã
Хֵ߼壬һǽŵӵݣͶ뵽Σյĵطĥ£Ψ˲ܹνвǸĥµĻᣬ˼ҸлǻأߺߣҾȻɵķвҲ֪ǳ׵û䣬жɽĻᡣ
չ˱˵ɫĿ¡
˺ܲޣǿҧҧûҡ
ֻеɱȴûʧ
˴նɱʵǲ٣ʧ̫ˣ˵Щ־ĵӣҲ᷿һ壬Ǹľ֧֣һľǹҼףпհ˷ĸĸȵȣҲɾһҪĸˡ
ο϶ܹλʮǰٵ壬ȻΪУ˿±һɳǲġ
ʷչܹ֡
ԾԥǷҪ֣ûġ
˺ͱҲ¶ĵļҲʹ˰֡
Хƺ貢ս˱浭ȴܽš
ΪԼɣĻܷصΪģҲܾġ
ЩԹ۵İ벽ߣҲڳ˼ԼĴ㡣
¥վԵúѹ֡
˶оʱбҴսĿܡ
ʱѾƮɵؽʮ׵ĿУ߶ǡ¥൱
֪¥ıʣѾȫĵ
־뿪üʶĵ߲֮ʵѾľˣž߱ߵԣ־߲ʵֿʼĳ̶ֳȵı仯
ȱ仯Ǹġ
һ㶼ǿûжٱ仯
˵ĻĵȴѸٵĳɳҷ̲־
Ҫ֪־ҪΪۻ־ȴҪء
˿̵ڽֻںϣ˴˵໥ֳ֧ɳ
Ⱥµǳͬ־壬˾͹ϵ
ϵǣһı仯
·ҪΪǿ֮µһ
ǳ壬־ߵǣȻγĳѭ˵ǡѭ
һ
ĸо
˵µĽеƺӰƬصĹС
ɣӴ̼˷չˡ
һεİأ֪ġչͺ͸ŷŭͲ
ӦиӾأ嶼пŽʮǰһɣĻɾͷߵļʾ̫̫ˡ˺
չҧɳѳ̬֮ţǻ
˸ɱŨҡ
ֻǵĿе֮ǹɱͺˮһӽˡ
ûӵߡ
һŭѪƯ֡
棬Ϣ
ڷչ벽պ޵ʱ򣬿ϲĳХԶ
˷ܵشԶ쭶
ˣչˣҲ¶ϲ֮ɫʵ
Ʈ¥㣬棬ˣǺͱǰױѾõϿɣͬ˫Ϊұ±
һö̹ǵİɫƳС
չ̽ץƣػ
Ҳĺ٣ǳɹˣǳɹˡ
ˣڳ֮˶ˣΪľͷһ޵Եˣǲ֪ͨĳֺȻõӹϿɣ䷢
ӵֻҪ߲ζž߱˻˭ơ
ͺӵһĵ
ϧΪȡƵľͷһ޶ɱˡƽ֮ٶȿڣѾޱȣⶥڵ¶Ȼ½ʮֹ
չЦʱñϳˡĿٶȿ裬е裬ͬңλȥĲоɰɣػǲĻΪ֣Ϊôһȥɣٸһܹ֮ΪľͷһޣǡǡǱɱǳ֣͸˵ĹȥѾûκε˭Ҳֹɱˡ
Ҳ
˭ɱƱչҲХƻζ¡
˵ʵչɵХƷģԼǱҵĶ֣򱻼ХɱɾʱͨսûܼХǿսء
Хɫ䡣
ֵǱѹˡ
չЦХƣ֪ǿйһγ߾飬ɾͷ߼ʺܴ󣬿Ϊһֵֵãӳ׷ɱ㱳̻ᣬˣѣһô
Хҧɫء
սҲ֪ͬʵˡ
֣ţ˭Ʊչƽҡ
ҽӹƣڼХƺǰһվѹˡ
չ̤ȥЦɱһóƻ꣬ʴģ踯ǵȵп̷ġ


366 ־ı仯
ƻ꣬ʴģ踯ǣÿһǲ˵̷
һ룬벽߶鲻ԽĴ
ϧˣʸʶߵģҵ³
ܣԿһδɾͻ˵пܴﵽߵĲأǱչǱ;زۣҲȻ
δ߾ôඡ
һȺ벽ҡͷ̾Ϣ
ûһ˳ġ
˿̣һˣˣһ
ö˫ߵϣߣûֵġ
ҲЦѹżХƣޱȡ
˴ҪΪľȡľ֮ĵģȻջ񣬾Ȼ˻ᣬõһöд֣Ժ԰߾ˡ
һƬĻ
ǵȴŰɱ
Ǳս츳˵ĻԵȵȣʸΪһߣĵӸöãϧϧ㲻ĵӣǳˡչһеȥеɱԽԽأҲͣɱӵܣٵ˵֮ģΨĺܲңܹӵ֮ܵģͳʷпĳͷɡ
չ̧֣Ĵһա
һֳͷ似
ܹ꣬ʹ
˶ֹͣ˺۾ֱĶš
չĴ˸âʱһȳԶ
չס֣
÷չüͷһ壬Ƴһˣᣬ㻹ֲɡ
ǲӶᣬһ
Ϊ롣ˣһҲһѹȡ
Цõõ룿һȫôʲôչЦ֪ӶǷһ飬ڶûʹãҾĨһȫ
ǸȷܹĨһȫϡ
չĵǾˣԱˡ
ǣѾһȫ
Ŷʲô²ɣȻϵһȫ͸ˣҲʣǸˡչϲ
Ҳһ󻶺
ܹʣӶһ飬˵̫Ƿˡ
Ҫ֪һ֣֮飬˭Ӷӣ
Էչ˶ϲ
һ仰Ǵõ
˵Ӷ˰СʱǰԲӶնɱľɹ̴һȫΪػ

һļž
е֮˶б˺ݺݴĸо
Ϊȡһȫ˼ȴˣȻﵽػĵز
ػѽǾ͵ͬһ
չʵڲףΪɱľ񣬾ʸõػȳˡ
ԭȻ־ˣӶ˿ûô⵽ʵȴʱ̹עŵģγɾ־֪ǰ˰ţӶ˵ǿ֮ϸĸ㶨һС
ɾ־ĵһʵϵı仯
һλߡչҧǿſҪըŭ𣬿ѯʡ
Ӷˣ
һɲǼ÷ŭķչйƤһʱˣûȥֱӽ
˶һƬš
ű弾Хƺİ벽߱ҸǸеֱðϽ
ʵҲߣΪӵķչͱ˾£ѵǾߣ
֪ߴǱӶ˵Ƿŵۻģʮͳɾͷߣ꣬ȷǾˣ
˲أӶ˵ݣ߱壬˫Ѫܹ壬ķŵۻʶܿʮĲĴƣŭλȫ˼ķŵۻ壬ֱɱʥأĸ߸ˣĸУһλǲĳλŵۻʵѪأʣôһ򼶱˭ƣҸҴģԼҲԲȥġ
ǲ˵λܱǸνıϵﻹҪˡ
ǿܣһ
Ӷйصģͬ飬ǴֵģֻܲƽԴʱ򣬲Żֻ֣Ҫ϶ƽֱ϶ӶˣֱֵģҪԾлҪԼػȰȫϣ㹻ڰٵߣҪɵϱ۸ˡ
У˵ʲô˼ڸȤǣ飬Ź֣չҪݵ޳ɱ˴û˺֮ǣһ˶
һȫɧ
벽߷չڶУں޵Ҫ
֮˶Ϊ֮ɫ塣
ǰ˭赲ŭ
ǵĿⶼͶ
ڣǾˡ
ͼڿУ˫Ŀ΢գׯϣ·һ֪
ʵϣĺ֪顣
˼ĵڡ
ĵڵı仯ڴεĸ
ڵ΢仯һߣǣ߲ʵеĻ׽ֹ־ͣռĵ仯
ֱ仯γһμ䣬Ժ֮С
׽ֹҲʽ
ȫµĻǡһһһֻأ׽ɱ
ԭˣ߲ʵʷǿĸѽ
ĵȺǶӦģǿϵǳÿһǳӦһ
ˣޣݵȵȡ
⻤ζţҾﵽ۷ʱ򣬾ͽǿµһֻأһжһ
һǳһһֻء
׽ɱΪĵ׷ΧκһѡеĹĿΪĵ׷Χڡ
еһܽһ仰ǡ־߲ʵǿս
۾
еϲҲ𲽹ƽ
ͬʱҲһ㣬Ҳ߲ʵڳɾ־֮ǰܶδؼܹʷǿݣսܹùһЩı塣
һγ־ǲŻֳΪʷǿ塣
Ļ޽ľɱֶΡ
־ܹ֮ɱεģұķҪɱˣ֮һӦ˵ˮ־ɱˣ֮Ҳˮ֮ͬĵ壬Ҳζܹе֪֮ȻԶ˵ǿ󣬵ȵﵽߣɱҲˮˣ־ͬ޽ľɱֶˡ
޵ֶҪͬкˡ

³һɵվڿУȫҪ߲ʵڱ仯һ㣬ɰ裬ʣұչصʱҸܵһ˿ļ£Ҫɱң˭Լվ
ˢ
˵Ŀˢˢڷչϡ
չһӱòҰףûаѪɫ


367 Ǻ
˵ķӦ֪ҪֵǷչˡ
еͿˣХƺ裬ٿӶĸ˷ᣬףԼչʱ˵ʲô
ܶ˼ãȻ˵¾
֪µĹ̡
΢΢е㾪ȡ
ɾ־ȻӶ˸֪ˣ˵ǰСʱǰõ֪ͨԣԼľӶ˺Ҳ˵Ӷ˿ƶεʶǼٵģ˼ʵһֱڹע
˹עǺãǻ治˵ҩҽʦǷ˷֣Ǹδ֪
Ŀǰ˵òǲġ
ػǿԵݺܲһػȷ߱ߵϵﶼҪӵݡ
ЩϢĿٶڷչϡ
ˣ
չʿҺֿڸҺûС
ǷչһᣬҲ־ʱð벽ߣɵһǿӲ϶ػĻôΣˣ군ˡ
ԣһۣ͸еļ¡
Ҫɱѽչ
ô㲻Ӷ˵ôǸԱһεġЦǺǵĵ
չǽһѽǱߣܹһΣѾĿػѽ˭֪׺Ų˼أοõ飬ҲߵĲѽ
չ
ɱѽ˵Ҳ̤չȥε벽ϢУȻⴿǼɵػϵѹµġ
ˣչ
ĿһϬ÷չͣˣҺ˵һΡ
չһ죬Щ֮ǰʹǹػս췢ǽ֮סһĸ֣֪ͷ䣬°벽ǲеġ
Źչһգҧķ˰
龰˶ֻ㱵ĲʵС
벽ûﵽĸ֡
ԡ
չһ㶣漴ϲ
ſνܵأر似ȵҪأȥ
չľϲʱˣ㲻
ĲܡЦǺǵĿ
չϵЦݣں޵Ҫֹ֪Ļ˼ҾҪͨػˣǾͿǱˣʧȥһЩҪġ
ʹķչҧУȫſ
ҾͲˡЦҴȥ䣬ʲôҪģ˳ˡ
Ҳεķŭڣʹ࣬żХƺֱ䱦ȥˡ
һǧ˰ѡ
Ͻң˵ĵĺۺ񣬷Ҳľڶ̶ʱڣʵı
󣬸ղȻľˡ
ΪˣһУҲûһԶӶᡣ
޳ܵĽ˼䱦ĺöϴٸɾľٶܶ˵費١
ʵҪչЩģΣ˼ұϾǰ֪ػճΪػҪӶ˵Ĩһû߼壬Ӱ̫Ժ൱ѡɱ¾ϴġ
ϴ٣˵棬˵ȱµģһöû¡
ϴϣٴչǰļͷأǺеߵģ㿴ͼҶûֻȡ˵㱦ѣҪǺˣǰɣţȻǺˣҾͺףеǸӶ˵أҲתҰɣòá
չ˵ôãת㡣
ЦŶţ͸ˡ
˷Хƺǰǳ֮Ĳû䣬ҲаȫǼХƣͱұıΣգӶ˵ڣǾͰȫˡ
ХϲĽܡ
˭Ǻأߣ͸һųͨڤͫβ񣬡ȥŰѻ𣬽ˣ
˶ʱһɧ
Ŀɨȥûһ˸
ͨڤͫβһ˫ͨڤͫİĻߣһЩ¥ϣ˲ﻯ𺣡
ŷͨڤͫβϣĿŷչ˭ҾȻɱ⣡
գΪҽ
ȥ
չҲƲסںޣ߷ߣһƨڵϣˮܿƵ¡
˵֮ǰľٶһѻ𣬾һӽչĵһϣٵˡ
ΪܵأزڸЩֻԼ֪˵ΪҲΪ׼뵽ѻȻײУû˳ޣͷųĻ棬Ȼ޲Ĵݻ٣˵ܱˣǺųֵܹıﶼջˡ
ˣˡ֮ʼΪ
С䣡
ƳƲ֮ϣĿȫĹ̡
־ڳɹˣ
Դ֮СĿ꣬ǷŵۻʣǴ˵еϾ硭ۣ
СվǱӶע⵽ˡ
ȻþֶΰСڻǲѽ
⵹ҲûʲôֵģӶ֮ǿʮһժҪɵģǻע⵽Ҳûʲô
ңѡػСľȻⷴǸ¶
߱˫ѪȻػľ콾ˡ
Ƴ°ͣԺиϡ
ˣʶȻ֪Ļ࣬ҲףػĺܷǷӶеѪһЩûǵġ
ô֣ػС棬С棬Сڰء
ȻΪ߲ʮǿ֮һɷչʱϾ̫ˣԶԶһЩߣұҲûзŵۻ֧֣˵ʮλǿУ˿õġ
ΪС棬Ǻϵʵֱǳҵĵλ
ټĹϵ˭˵ǳҲǾ߼ġ
ЩϵС֮иȡģֻҪչС
֪һſµϵȻΣӰ쵽ڽһ
Ծɱ߳ģʼΪĿ꣬;š
;뼾Хƣ˷ֱֱʧǡ
ٴηյһʱ䵽ˣʧҪˣҲƱҪչһҹų̶ȡ
ͨڤͫβعʧڵĲԱɽʱ򣬿ˣߵʱ˺ֹʮһĨɫǿˡ
¶ˣ


 ʥ˵


368 ط¶
ʧڣʯı죬ᴩʾųŴıζĻԵǣı˵ĵط
ԣʧȻԾδ⿪ţȴѾˡ
ʮû߼壬벽߽Уûнؾڶ㣬ûбչأûڵģûҪֲģеһٮٮȫƼڴˡ
еѾ
еĻ
ѵһʮۣˡ
ٽʧ֮󣬾ͨڤͫβСȭͷСڸ߿չ۲죬һǰȥҶϫϺȱչصأһµıչأҲ㹻ջʱأ׼ˡ
ȴϤܰӰ
¶
һ˲䣬ее⣬ȴǿϲ
Դ¶չس壬һĥ£ܹ˵ﻰͷѹ˶ûУҲѹֵĺܣֻף¶ΨгɾͱʯſͬߵĸԶҪֹ¼ŵĸо
һʱȥ¶Լô
ȴھ¶һĨɫ
磬ڱҡ
ڣѾǿ󣬾ػɡ
ֱ߹ȥ
ĳ֣⿴ֵԶóһ·
ӲǷʧǣûȫٸ·ͨڤͫβɷ裬ʹ˽µʱ䡣
ҲʹһУеõػϢʹ￪
ʶġˡ൱ǿˡ
Ⱥġ
¶ĺȻǱѵԲԱǷɵĳԪïһɫƦӵĶ¶ͣͲˮˣȫûû߼ӵܵǷųԣ˶űүԺҪʲôү͸ʲôұүǷɵһŵӣֻʮ꣬ͨԲˣ׵ģζʲôҳԪïǾǷɵصĵӣԺңȫʮߡ
¶ü΢еƳ˳ԪïһۣҪڷͿ˴Ⱥ߽ʱ¶ϲ֮ɫ
ͬ˼
Ϊˣչһ֮һأʹϢһʱġ
¶¶ϲɫԪï֣˵ӣǺⱾүѽñүԺǱү۰Ůˡ
·ϢģԪï
˿Ķ֣ȴû˸ҿѣµˡǾ͵òʧˡ
Ԫïɫ־ȥץ¶֡
ž
һֻĳԪïļͷ
˭ûԪïͷҲأͷİ֣¶ץȥ
ĳԪïļͷ΢˵㡣
Ԫï۵һ죬תŭ˵ű椣үң㣬㡭δ꣬Ҳ֮˵ĻӲȥ֮ˣ椣ûϵ
ҵŮˣ˵йϵûϵĵ
㣬ŮˣԪï֮󣬾¶ŭݣ㲻ҪΪǷɵ۸ҿϵŮˣʲôʱˣҲأҲҪи󵽰ɡ
øϻֻ¶һ֮顣
̧ܲ־һơ
ž
ֱӴĳԪïԭתȦ
̫Ԫïգŭе
ž
һƳȥ
ԪïæľѾͣܶ㿪ٶȱУתȦš
Ҿ̫ĵ
Ԫï뷴ɿϬˣߵİһˡ
ĿɨΧ۵ˣЩҲŵ÷׷Ӵܡ
СɽҲʣ¶ˡ
Ŀԣǹ˼ţܰĸоůůġ
һһЦ
¶ߵǰЦղ˵ʲô˭Ůˡ
ŻЩɬʱһĨɫſڽࡣ
ٵɱķкߵʱѽ¶ıϹ¡
Ŀ¶ץסƣţҵŮˣ
¶糺죬һۣСƨһ಻ѧˡ
¶֣˵ܰ·֮ǰĸĥѶʲô¶ܡ
¶Ҳû֣Ҳս֡
Ҳˣ롣
˾Сɽɽ۵±ϣϯضҲûзſȰȡ
С߽㣬һ඼ľ¶
ŷŷ˿ʵĿԵ˶¶ֿ֮оϸϸ˵һ飬ûаı
¶һ֡
ѡԼ棬Ѿע¶ΨһҲѵڡ
ΨһҪκġ
㸸ƹ˵ԼΣվģĶӻġ
Ψ¶ҪҪߣȫͷš
֮¶£ԼϣֲŨܵĺڷУŻԵЩɬӣԱһǰӣѾ˺ܶ࣬Ҳ͸һּ㣬Ǳ˪Żеġ
ˣͺúϢϢɡ¶ĵ
š
¶ٶ˵ľȻ֪׷֮·ǳΣյģ۵۽еʪĵԺһġ
֡
¶Ҳ֡
˵һ˵Ƕһ˿Ц⡣
ǾطϲãһĨĸ顣
˭û˵
ʱš
ֱϦµʱǲһæһȥץֻӡ
ϤĳֻйٴΣʱʱı˴˿һۣЦ
ҲǷԶԶעǣʹһ𣬳Ұζ̸˵ء
ڼ䣬Ҳ¶еõ֤ʵ
¶һʱ䣬ɱ䣬ӱʯɱΪʯ塣
ʯ˵ʮʸǰٵĶˣǱǳˣս棬ƳףΪؼǣҲ¶߲߱ɱ䱦Ļ
յĵ۳ҽУȷİ취
ֻĿǰ˵߱ɱֻţҲҪﵽʮƷҽʦϣ¶ҲҪ㹻߲ſԡ
һıչأƾʧܵĵطǱɱ䣬Ҳʹ¶һʵķǳˣѾﵽͨ߼磬ʮһУҲһǿˣ¶߱ʯ֮ٶȸ죬òһ꣬ӭͷϣҳԽġ
Ұζ֮һ
ξʹһ


369 
ڣܰҲ
¶Զԣе
ǳɾ־ӵĳһЩľ磬ҪģǺѵġ
һЩνĶмʮϰٸŮˣǲζǶģΪ֮·߶׶ģֻҪкҵŮ˰ˡ
ȡһöɫˮ򣬵ݸ¶
ʲôõġ¶ʶʲô
õģܹ̶ȵˮ򡣡ջ񣬳öࡣ
㲻ã¶ʵ
ЦҲҪΪҲҵǿҪѷɫһߵģοҳɾ־֮ĵڵȺʱ̽ǹ⣬壬־֮⣬ҵǿһ˿İȻֻǷǳٵһ㣬ʱ޿ٰ̲Уʱ΢һעҪǿԶԶġ
¶Ҳٽ飬ˮ
ĸףҲĳɳٶֶôĿˣڶѾֳ磬ͨ߼磬ĸĲ࣬ܵץסһлԼʵԺ׸
Լ¶ɲ뵱׸
ˮ򣬾Լ
Ϊʯ壬¶ҲֱʣƱʯͺܰԵģﵽΪز֮󣬵ԣҪȵľҪǿҲǱǿ΢һ߰ɡ
ҪһЩ̵ģҲûô¶۶ûգһ¡
ֱ¶״ȡʮ似
Щ似вãкãеõģΪʺ¶ġ
㽫Ҳģ¶ıʯܵƣ޷޳ֱҲˡ
¶Ҳ߲ܣŬǿԼ
ʱڣʼһֱ죬ȥأɽϵŻһֱ޽һµҶϫϺ˾˲ŵԳ
سȴа֮⣬ϴѪ
˾ˣڵѪ˵õǳϴÿ˶ѱ壬ǺңԶˣǱȽ⣬ǵĳһĴԱ߱ĴеѪֻĳһѪ΢Ũص㣬˷ϴ֮󣬽ڵĴѪﵽͬȳƽĵزѾںϣȫµѪЧǿᣬҲԵƺ
ԴˣǵѪҲѪˡ
Ҫɾ͵ı壬ҲĴ嵥ľ壬壬壬塣
˾ׯӢˣɾͱ嶼һġ
ҲʵĽʧ֮жڳɾ壬ᱦ棬Ͼǵʵڴ˿ƼĸǰԵúСˡ
ҶϫԾ͸
ӵ־֮󣬼ϱ£ȥ治Ӧп͸ģƫƫҶϫ͸ʶҶϫܹڸǾıⱦ߱Ｖġ
ӵ߱߱˳ɾǱⲻòҶϫۿ
ҶϫҲʶĹעȽ϶ˣûų⣬һöЦǵҲЦͣûɵһŤҶϫľ룬¶վһ顣
¶һ˰㣬üĿ⣬ҶϫĺƺûһЩֹ֮ȥ¶˵ˡ
һȺڵɽɽۡ
似ǧٿףնɱɣѹһ£֣Ŀ
٣һȥĽѰ˾Ҳ緢Ѫı仯ɾͱߣ˷ܡ
ûУ飬ȥ˱ĵطǰЩʱջģ˵һЩѱƽ⣬ʧǷ֮γ˼صĵطϧзգҲ޷ȥûжЩҲʧһ˽⣬ֻǺ¶һ
˾еϧˡ
ʼ磬û˵ʲô
ԱߵҶϫɴµľղ̲סЦѾе̴˵ľȻǴӳƳģ֪ɾ־ϴǰ㶼ϧġ
ҶϫĿ࿴ǣסû˵԰ڳܣûУûзϣһ㣬ġ
֪ʧǺʱ˾
ͨƿõϢԼٵʱգʱ䣬ǽ죬ˣҲ׼ɣʧڿܻĻҪΣյĶࡣ
֮˵ɵġ
ȻҹҽҴʧܣĵӸܻɹǣռ̫ʱˣ˭˵һӵİ취ûء
οУȻֻһ峤־˻һЩģЩƼʮţΣǿ϶ġ
ӵʯҽ͵ͼǴλǵͼƻִ󣬻ǻкܴƵġ
˵֮ʣһĳХкıը
תԶ
ͼǼ׵һƬɽУһֱ
ʧǳʯ֮γɵصط֮һ¶ʱҪĶ֪࣬ĸ
ƿİˡ
ݣ
ԶԶһµĵâֱʣ׸߿յѡ
Ƭط·Ҫµĵâ˺Ѱ㣬ܵɽǳһѺۣҪ񵶷âƵļ
˳𣬷˷ܵĿЦ
δʧǣȵһ漶񵶣ҳ֮أˣ
ЦĺԶ
һĨâ
漶񵶣
ҹҽ׸ʲôֻǼҴǵ뷨ȫƣȻγصأ漶񵶣ʧֽء
ڴˡ
ˣԱ򣬷ɵϵӵܣʮ꣬м硣¶ܵ
ҶϫеȻĿ¶һۣ¶Ĳʵģ·Ĳ䣬ǰΪһ׼
¶漶񵶵ǰʹ̽鱨÷ṩġ
¶ӦҶϫĿ⣬ͷһЦ
˿̣ųֳ漶񵶴Ǳصس֮һ˽Ųһ޴Ľɫ˳˲ûţܵ͵ķԶһ뱬ըΧǶɫ
¶㣬Ǹӵнɫ˭ʵ
壬򣬽ʯֱϵӵܣʮָ꣬߼硣¶
°ͣ˼õĽȳ˵漶񵶻ҪǿһߣţӦǹɱıս
漶񵶻ǿһߵı¶Щ⣬ֻʧγɵļصأ˵ȼıǳиصı
˶Դˣɡ
ʧˣҲôΪģԲŻ˶ǰ
˴ƿ֮ӳҲһջ񣬵¶˵֮صܹٶˣųʮˣΣճ̶Ҳľ
ֹȥСʱһը졣
һþʯɵʯȺɽ֮Уͷʧǣӣʯ񳼷һ
һ˲䣬ͨʯҽĸоͺȵָоʯ֮
һ뱼ȥ
ȺҲѸٵʯӿȥ


370 ͵
ʯǴ͡
Ϊзǳصĺ࣬ƵģʯҲȫеƸչֵ쾡£ͷ·ʵĴһ
Ҳʹã⸽Щǣһʱͱʯͷų޵ܹѹĵƸѹȵķ׷׵ĻرܣҿԶ뵽ʮ⡣
ǣʯ·̺ĳζ
˿ʯȻԾԼյĳйص似ʼƵãܶ˶򣬵ңʯӡ֤似Ӷܵ似
һĻںϵУ𺳡
ֻһۣȷʯҹҽġ
ʯҽеϢ̫ˡ
ȽҽĲӣʯҽǺܵһܶأصϵ̫ܣΪһ޶
ǣҹҽҽ˫ޣǴҽʦ
һҽʦʯ񣬾Ȼܹʯ̺µ̣ͺܲ˼ˡ
İԾǸӡʯͨʹﵽ߾Ĵеģڴʶ̶ȣԿ˵еġ
ΪˣŸ𺳡
ʯȫǽں¶һһЩ߶صĶ֪µĽܹ似дֵܹ˻ᣬԼ似
¶Ҷϫ˾Ϻ˶иӦŴʯԾȥˡ
ȻҲ⡣
ĵһʱ䣬Ժоӡʯпͨͷ߼Ӱ죬ǰԾƾļ󣬵Ǳǿѹסˡ
Ϊһ֪ǲҹҽΪ֮顣
һǰƿֹҴٶȽУĽǣһЩ֮أоĿǰֵһЩ漶ʹսĶޱȵı
ðĴʯȻܴ֧֡
ۺǿǰô
ʣʧǾ͹ˣȳ֮ضɵĶѵıôأ
ⲻǾܶǰ˼
ֻǣǴƵһ֮أȥٶˣųλ˲ԾزĪĵġ
ҪС
ȻʯҽͳڵͼǾòôȫ
ҲһνܹʧڵһУ̫ʵ
ҹҽ˰ǰҪɵûסô꣬һƻûС
ͷΧٷ֮ʮ˶ڹʯ
ֻʮδ򣬻ͨļҽūͻ֮ġ
Ҳƽ˼´ʯҲܷðԾ
ʯԼףаף֣Ҳܹһʱжϳʯ˹ƻΪڳ˯߿Ϣء
ҳԪïˣ
ʯΧڹԵúܰͻأһɤŭͬըװ㣬еֱӸѣ˶¶ŭݣ˴ŭҪɱˡ
֮󣬶סˡ
ǷɵĳԪïվǸոյõ漶񵶵ĳԼĻ
򣬱˴ϣȻҲˬĵνѵ㻹֪ڸġ
ѵģ÷ɵţ裬ҴˣĶԪïЦ¶ŮҳԪï涨ˡ
ˢ
һɱǵĺȻɢ
ת˫ĿĿԪï
ܵ¶ȶ½
ԪïɢֿɲƸŵɫ΢䣬鲻ԽĺˣɻͷˣˣƵĵôŮˣ㲻ˣ㲻Ϊ漶ȡ˵ɼ͸ţ㣬Ҵ糣Ҳ漶񵶣㣬ľָ߼ǳ㣬ܰѱү
ı֣˵̫࣬˻鲻ԽĽ漶ȡʤҪɣǿʵսȻҲ⣬Ͼôǿս˭Ըųڱϡ
˵ػܱ̬
ָֻϱ
Ӷ˵Ĺ򣬲壬㾡ܵȥ鷳ȥսΪӶϿɣֻвսϾֲ۵ˣܹɳ
ԪïˣֱӺػġ
˵һ顣ǶųԪïĳ˶ûһۡ
ԪïƵĵ˵ʮҾҪŮˣҾҪŮˣҾҪ桭
δ˵꣬ٿȻǰһȰôվڳԪïǰ˵ıӶҪˣ棬ߡ
Һܲˡ
ס˳Ԫï°ͣ΢ͽ
ΪͨԲ磬ԪïǰûеֿҲ˵ģֻ˵γ⣬Ŀ־̫أ֮ǳԪïڷɵı֮£ǿ֮ĸûеõ͵ǰڳɳ͹ۣڿʼͻǷϣгɾ͵һˡ
ſ

ʼձָ̬߰ĳ˿ˡ
û
ҲԼ뷨ȻʧڿܺΣգ䵽һЩ߰ĲҪ鷳ھҲʡȥһЩûҪ鷳԰ӦΣˡ
ԳǰҲý
˵Գе漶񵶻ܸȤأ¶ȱôһǿ
ע⣬ҲǾ棬ųԪï°ͣòſ죬ĴָʳָסԪïݣһΣһٰΣһš
һţһţһš
ûһĹ򣬳ԪïݱӲİγˡ
ֽԪïݺݵˤڵϣĵͼĺ
ԪïѪʹҽУһΣǳˣˣӰܷͻӰ־磬Ǹδ֪
ǰֵܣ
ɱڵı
˵Ϊϵӵܣܹڶʮָ߼磬ڷɵڷǳˣٵõ漶񵶣ıΪ൱ǿΪԼܹס뵽Ȼ׺ݡ
ָ˹
ڽ£˲Ż֪ҳ˵ҲŻΪɵһصӵܣҵĵʯ
˻䣬־ڷɵ
ɵ˶Էɵ似Ƶġ
ҪҪЩ֪Լɲ漶񽣲ŴɱȻͲٱֱӶŵֱϡ
飡飡
ڷɵǰ»ػֱӾͱˡ
Ҳ嵽˳˵ǰ
˴һѸٵó漶񵶣˵һâֻ֣񵶸óǰӰһѾת󣬺ݺݵһƨϣߵԵڵأ˸ʺûһѽ漶˹ĵ㻹ңҲ˵ľˣǷмսķƽǣһɱ㣬оķһ
ٳһţ߷ɳȥһٶףײɽϣش裬ŭ֮µĳˣʱȥ漶񵶣͵ķϣֵһ
ɨΧ£ʯΧˣ˭λֻҪ漶սģұ֤ɱ漶ģսңһɱ⣡


371 
ĻԻսŵһͬҲ̼źܴ󱧸ЩһŲ֤Լ
ЩҪ֮ˣš
ֻҲǿ
ɳ˾ģϧ̫ˣΪĶ
ǰȺʶΪ漶񽣲ȡԻսûˣҲʡ鷳սˣһӾûˡ
Ҳ԰ĵרעԼ顣
־ͽ漶׸¶
¶ӹ漶񵶣ϲѣд񵶣ıʯսдڲ׸ˣܹһİϲԭ
˺ͳԪïǵĻŴҴȥҲ˷׷׵ĺˣóʯλõͷǰʮ׵
ҪǴʯҲ߱ѹȣ޷ǰʮס
¶Ҷϫ˾Ҳڴʯͷǰʮ׵ĵط似
ֱʯǰ
ȫӰӣĺܶ˷ͺͲš
İԾһУ߾ͺͬһ˴ǺѿƵģһҪ˵ƣʯԭ־һ־Ķѹƺġ
վߴ׵Ĵʯǰ飬ȥ
ԺҲϵظֳӡʯֹĴﵽ߾Ĵ棬԰ԾƵĸ
˿ϣ˴˴̼򣬺ܿ˸εʶʶ
ԾƼûκ鷳Ѹ
ȫǵĽָǧٿףҲΪôļѡ
ɵš
ֱԾƺɵľԺݱ䣬ΪԾƣĵҹҽĿ¡
Ҵģǰʯ񣬾ҹҽ֪ͨʲô߲ͨεĴģһҹҽƵʶ
ҹҽѽ
Ȼҽƣѹܹսҽ
ԽԽԳҹŵĳƺϿˡ
겻ѡ
ҹţ˵ķ֮һҹҽԷ⣬˭Ͽأıһ֤ȷϡ
ɵԾΪԾƵְڴʯ档
Ҫʯڵ塣
еǷսţʿʯսġ
ʯûκսĸоȻ֣Ҳûõġ
ʹ߶ҽͨʯҽ̼ʯ񣬿ջ
ʯҽе֪̽뷨ͨҽʩչδʹʯ룬ǴʯͺʲôһһμѸٵתҽڣԺ֮С
Ȼ
ʯ
ţܹĸʮ죬Ż
ǶμУ֪֮
û̼ʯ񣬶Ǹ¶˾似Ļᡣ
ֹʮӣλñǧ׵ĵطִ¡졣
ðʯͬ׳׸ߡ
½ڱ˴ǧԶĵطֳӥʯʯ
ÿһʯֵģף߰ף̺ǣӰζܹͬһЩ
Ĵʯ˺ܶˡ
ֹȥСʱ¶˾˷׷ϲõ
֣ͬԼڴʯ񱳲վͷ֮ϣܣʧ֮Ĵʯ񣬽ʮڣĴʯ᲻ͣˣʮ֮󣬱ֹͣڣڵһˣʼ
ʱ򣬿һ˼ˡ
ΪĴʯҪˣҪͨʯҽʯС
Ҳ˵ûʯҽ̳ߵĻʧֻܸɵۡ
Σ֮ҲǴʯµҹҽǶμеҪ󣬾˽ʧǣſܿµصĶ
ˣ׷׵ĵĴʯ
ͷ˾˵֮󣬻иʺԼĻԵǸӦʱԾ£ȥѰҡ
˾˼Ȼܹô˲֪Ϣ˷ܣʧ֮Уˡ
漴ʯҽ
̼ܵĴʯǸһ㣬Ӵ΢΢һϵ˶һ𣬷׷׵վΡ
𣡡
һ춯صӴʯڷ𶯵ıɽȺɽҡΡ
ʯ΢΢ζ£ڿնֱɲ񷡣
ʯҲܵǣƵã׷׷һ壬Ծ߿ա
ߣ񵶣
ʯոף˾ͿŭĴԶ쭶
ǰ漶񵶣⵽Ź򣬼ŭ֮»ȥոѹ֪漶񵶱ߣ̲ܲ˵ĳˡ
漶񵶣ǷǷɵҲֻػɵİ벽߲ʸӵеģ峤Ƕûеģ֪漶񵶶ô
Ҳó˲
漶񵶿ƴƴһŵõģûȺͱˣܷ
վͷλãͷһ۽ĳˣĵ֪Ķ
Ծƣ
ֱӽոǿ似
һ񿴹ȥ
ָ߼ĳ˾ͷ·𱻶סһ֣ȻȻһѪ
һĻͷһĿη塣
ֱһ̣˲֪жǿЩԭ֮Ż֣͵Ϯˣ̴ͷ
ʯδյӰ죬ֱǧ׸߿գǽʧϷ
˿ʧڵػĴʯѣΪܹԼȥոյǽͷ·εĨɱһ㣬Ȼʧ٣úܶ˲òȺĴʯˣҲĴʯϵ˴Ϊϲܹһζųڵıȵõġ
óУʯͿʼ͸߶ȣҷš
Ϸڿȥһããʲô޷͸ġ
Ǹոս˸ܵһĪǣ㣬ȥ
ԼڳڷʮЩ˵еƷԾ£ҲӦ
ȥԽԽࡣ
ʮӣʯʣˡ
¶Ҷϫ
ͳͳ뿪ˡ
ʯУٽǳʱ򣬾ʯҲʮӣͣ
ǴʯܹеԶ룬Ҳȥɡ
Ծ¡
ʯҲһٶȷأڡ
˱˴಻һ׶ѣ˴˶Ľ䱸
ǰããȫ
Ӿζозſ֮Ҳһ˲ϢʱжϣȻӿ콵䣬˫Ŵ棬˫ʮָһӣʮ񽣷ȥݺύһЩնϣΪ¶ҶϫɨƽΣա
һ߽䱸⣬һ߿ǰŷǳ


372 ת
ǰʧǵڳǳǽ
ǽаףڷʯÿһʯ񶼴һ壬ҲǳǣÿһʯȻŶζ
ȷ壬ǻһһһֻأ׽ɱʯĻôʯͳֳ⻤ζˡ
ҹҽ㵽ҪҶٵľ档
𺳣𾪡
ѽ˵ÿһжصζܹѱȵѽ
Ҫ֪̫С嶼ڴеģЩѾеֻʮˣѾʱصˡ
ҹҽģ
ѵʯҽ˵Ļ̫˼ˡ
֮⣬˸еΣյǣڳǳǽҲãųǽڷŵʯȫһ׵Ĳٸˣȫڡ
Щ·ţ·ģػڡ
Ǿڳǳǽٶ׵ľ룬ͬΧŸŵĲ٣壬ͻṥ
Ҳѽ
ʧǰռ꣬ȷûš
ΨһҵǣҹҽİڳУͿƣûܽڳǵġ
¶Ҷϫ֣ΧĲնϡ
ԾĹ۲
Ҳνڳǡ
˽ˡ

ǻͷȥͼһȥҲǶʮ˻߳
ˣ˲ٹжݡ
˵˵ͷҴ֮һ
Ҵߣ뵽ƿ飬ʧٶұ仯Ѳɸ˻ԵĴˣ
һǰʧͻȻޱ䣬פ⵽ԵĴΨ뿪̽ܵ˲ѣһжЩҪʧɵġ˵ѾĺâŨҵɱ
һǰʧǾޱ䣿
Ǹʱβƿٵô
Ҳ˵һɵˡ
ûоʲôεģЦΪ˶ʧǣ䣬ɱ˶壬Ⱥ˶ǰ̽ܵˣǵҲǻá
ҪЩᣡǲǵһҲһҵЩҴѾ½ʼ֣Ҳ·ɡ
ָ˻Σ㲻С
һ۾ͿҲͨԲѣ޷⣬Щ֧֣С
ɱ㣬㹻ˡֵָ
뷨
ץģѯľȽϺá
⣬һΣ㱬ȥٶȿ쵽Ĳٸܹ˵ǰ
˼״һҲЩȥʮ߰˾Ȼǿʵ
ŵһָ
ˢ
һٽɵĲݻͻأĳǰ
ݻųİɫΣȻһı
ӦҲܿ죬ײ֮ǰȻֹ
ͣˣǲݻȴǳֲǿ̶ȾȻԷĸоֳ磬ֱܹӱ˲ݻ֮С
òݻͺûһƬ֮а㣬Ȼûټ

¶ȫʶģûпǹΣգһԾǲݻ֮ڡ
ͬʱʧ١
ٺ١
˷ɭЦ޴࣬ʵǿΣҲ޷˻Ѱʱʧµ壬ȥɱ֮أذɣġץסݻ룬ݻͷųΪֲֵˡ
ҶϫɴƮһöˮͻأĳͷϷֱסΣǲݻԴ
ˮ߱߶ɱʹõġ
ƣ
ҶϫһˮһĨ
䣡
ǲݻӦ飬Ҳűˡ
ǻ᲻ΣգƳôûְȡûˣżĿѯʡ
ûҶϫɫصĵ֪˭ʧֽţ߶棬̤벽
һͷ
ҶϫҲû뵽ǲݻȻһתı̫ͻȻˣûüԾȣҲûü
Ǹ˵ǱתƵأ֪᲻Σա
ǾҪԼˣҲֻܿԼˡҶϫĵѹ¶ģΣյʱ¶ûԼİΣ˼
Ҿ˵Ҫ뵱󸾣Ŷ
ҶϫʧЦҶеĺøжѣϲﲻ̸ϣҳΪŮˣɲǿŶ
ڰצӣ֪㻹Ǹۣû飬ͬˣţһġ
㵽˭ĳҶϫûĵ
ٺ١
ٺЦͣ
Ҷϫû̫ЩĿ⣬ˮȥ鿴һصĵڤڤӦ֪ִ˵غΣգǳΣգвǶ
һΣոӦΪ¶ͻȻתߣ̫Ⱥ͵ģûȥע⣬˿̱Ҷϫһѣ΢ȥӦΣգʱŵûɪɪҶϫĻУÿ£ÿֲôָо˵֮ء
ҶϫҪСˡ
һһڳߣѰ֮
ڣ¶ͬʱе
ʩչ¶ӵ뻳УҲ
Ǹճ֣һɫĲٴ˷Ϯ
٣
˱ͨתƵľҲа⣬ӦҲ죬Щɫ٣ͨҽ֪ʶжϡ
٣רżȡģȡĹУͺһ˵Ĺͷһʹ࣬ԣֱױŻǴ
ȥ֮⣬дʬǣҲ֪ģ˵ģвûʵģҲ˵ûǵˣתƵ
顭
ٺе»Թ棬ȴԹơ
ӵ¶ڿС
־ӵ֮󣬾ͿԲɰˡ
ٲ鿴
ͷ֣ȫ٣ģ֮ΧҲǳ֮󣬶ЩλãﾹȻһ޴Բڡ
öĲ٣ô졣¶ٸˡ
ЦӦһ޴ʯڣٶʯģжϣʯͳ̶Ҳǳµģһ˺Ѵƣɶ˵ȴ⡣
˵ó
漶֣ʯƲʸﵽ漶ô
¶ĶͷЦҸˣҲ漶
ǿ漶ȡ
漶һ㣬ȫ֡
֧֮£漶֪â֮ǿЩʮףԶıǱ漶Ŀγɵķâٵġ
漶ͬʱն
䣡
ʯնƣһʮף׵Ļڡ
˳ȥ


373 ջ
Ӿ޴ʯдһƬտһƹ㳡ĵطԶһЩ¥洦ɼһЩɫĲٻڸֽ߻֮ϣϿ˵Ӧפء
ǵ಻Զһ޴ʯ
ʯдšأ֮ء
ת֮ǰڵĵطҲǸӴʯ
ʯ֮ء
ʯֱܴǧףӿݵģдĲٸ档
ˣ

һȻ¶漶ĻڣȻҵĲУγһĺ£ҳһЩʯ£ȥ·
ٶȻعʯ״̬

¶һۣЩȡ
ǧʯһڱȻ޸
ְʯ֮ϡ
ʩչʯҽ֮е̽뷨ҽ͸ʯ֮У鿴ʯıʡ
ͷʯ֮оȻзǳǿҵֻ΢͸һ㣬⵽һ˿ֿ
ȻǱֻǺʧȥ˱ԴЩȱˡ
ֹ
ʧôôǲŽһת౦ݻһıʯĸʣؾѽ¶
ǺڴЦߣפʲôöû
һɵȥ
֮أ־֪ͷ˵ĵطȻûʲôˡ
Уפڣľ˶˾衣
۳ȥտ֮⣬洦ɼʬ塣
ЩʬһɫĶˣÿһǱһ֧ʯᴩ򱻶ڵϣ򱻶ǽϣ򱻶ϣ֮һ⣬Ůס
鿴һ֧֧ʯȷʯҽս뷨γɵġ
ЩʱжϣӦһңҲƿʧǼҹҽҴ˵Ϊµġ
ǿƲ٣ǰзֻʯܿɲȫǵֿʵǿģһĶʾʯҽİԵ
Ƚ˵ǣµʱ䣬˾ȻûиããΨѪȥǸʬ
бɱʵﵽʦϵģҽ飬ȷ趼ʧˣǱʯߣԭ޷ƶϳ
ıˡ¶
ţˣܳ׵塣ܣҵжϣ֮Щ棬ʧǸƽصû˻ΪҴӿûҵһ˿˻˵Ϣ
¶йأǵĻ֮ԾɻʯϮɱ
ͷֿԺܴ󣬲壬˵Ǻ¡һָǲ䱦󡣡
¶˳ָķȥȻһԺУһŲߵ¥
˲Щʬ壬Ѹٵ䱦ǰ
䱦оŲ㣬ÿһܴΪʧֱĵطһű֮أȻǳڴҲ˷ܡ
ƿ䱦ţһˬϢ
۴Ǳ
ʲôƿƿ޹ޣ鱦ʯ֮ġ
ֻǣеıȴûһ˿Ĺȫܰ
Щﶼʧȥ˱Դ˷Ʒ¶
¥
ȳ¥
һ·ŲеıȫǷƷһĶʧȥ˱Դ衣
ʧǣھŲıʧȥԴ裬ɷƷĻĶ漶εģмܻﵽ߼ĺ鼶
񶼳˷Ʒ
һ侲飬ٶʩչʯҽ̽⣬鿴ͨһ˿жϡ
ԭˡ
֮Щˡ
ʲô֡¶ʵ
ĻЩЩ˱ɸʬȱ˾辫ӦöҴɵġҲ˵ùȥҹҽĴкǿҵı֮ĵģĴҪ׷ɱҪĴ壬ҴǾҪģֻǱĵӸֹˣŻҵ֮صģһٵƿҼȻͻᱻ壬ǵıﱻȡɾͳͳڳȥˡ
ô˵פؾûκαˣ¶
ЦҲǣҹ۲ȻҴ˻ԴеıΪҪѾ˰ǰôֲˣԱȻţҪ뱣ҲҪʵ׵˿ⱣУ似ڵ似Ӧò⵽ɣνıմϱߣ鼮ܾдġ
ƿһȴڸߴѰңܿͿǧԶһԺУͬоŲ¥似
ֻ¶䣬ֱӷ˳ȥ
Ǿͽ似¥֮ϡ
ǲϡ¶Ծ½ھŲ㣬Ϳ似ſڣʬ壬ͬǱʯĶʬ岻ͬǣ˵ǰ½öεĲҶӡ
װ磬Ӧݲ͡
¶ЦȥǵĴƻڲ
¥ֱԾ¡
似ĵھŲ㡣
νľǺһЩ鼮ܾˡ
ھŲΪ崢似ĵطȻǱȽٵģҲǶʮ֡
һ˿
ѪһӣѪ꣬ΪѪ٣ѪɳսʱѪڲľ֮ϣͨѪٻľΪٹɱˡ
ܰԵ似ϧȴӵģ˸û
Ҳûӵ봢ơ
Щ似ܾ
ͳͳ꣬󲿷ֶΪģʣµҪûộ߲ʵЩģȴԱۡ
ΨһȤһ似
似
䱦ȫϵĲˡ
ǿʩչĻȷǳɱ似Դǧٿ似ࡣ
似ܹ־ѽ
֮ͨγɿݾͨըǿɱ
־ǸʲôõģǾǿԵ֮ѽ֮֮Ũҵһ̶Ȳγɵģ֮ͨγɿжǿ
һͨ־֮ǿȫܹ󳬼ɱƲӡɱͫˡ
־֮ĵΧԣȻǵǿγɵȵġ
似
Ժйһݡ
Ҳǳֻ̣ҪΪģȻЩġ
΢ǿӿͼԲʮڵ֮ѸٵĻۣγʮԲ

ͺȵ
ʮԲҲǿȻ
ǶһߵǿıըֱӽھŲ䱬ˣ֮ǿ⡣
ʱ¥´¶ϲĺз֣


374 ޴
¶ĺûдӶ¥ֱԾ£ٶһ·Ӿ¥ģĵط似˲¥ڰڷŵ似ͳͳϴٸɾһûŹ
˵оųɾţȫ似ûã͸ˡ
ϾӶţ壬̻ȵȣЩûɶ̵õ˵ȴдġ
棬Ϳ¶һơ
ˡϲ
ǰǸϵû¶ָָĺŵʬ壬ָָұߵʬ壬һЩϿӦĴϣĴƱˣǲһı棬ǱѾʧȥ˾ЩУҷſƲԾҲˡ
Ц¶㾫ϸ
¶һۣ˵
ȻĽұۻ¶䣬¶Ϳϡ
ľٶͺȻˣ¶ҲûʲôܵĿļͷеϢͻ˵ܰ
򿪿ʲôöû
¶Ӧһ漶񵶽Ľƻٵ
ĴϿԲģҲ޷ƣֻܽ漶
ƿƣڵĶͿȡˡ
¶ͽĶͳͳĵ˳
Щ߰Ķȫӵʣµ֮൱١
öѽĴϡ¶۾һһѴץһȹӡ
սȹҲΪ⡣
ȻһŷǳǿսȹҾͷųϢжϣȷսȹǻٵаս»ҪǿӦİɡ
ֻǷʵ·ѽ
ڹɱĵǹꪣڸ౦ȷԵıֻüϡˣģԳΪԼһߣø٣ֻΪ̫鷳
ĿǰŵĻǴ䱦ϴһ׼ս£սء
ս±аս¶磬ֻʩչף׺ʮױʱ򣬱ƨɾУķԣͲԶඡ
սȹǾʹ̫ˡ
սȹǺɫģͿʽԣûжٵ棬˵ȥȽһ㣬Ψսȹ֮һѩѩѩ·Ҫʱڿնȥһ㣬սȹĹ۸Ч
Ц¶㣬촩ϸҿ
¶Ҳϲѩսȹһת似Ƭ֮˳

ǿҵľ޸С
òϣͨ·ڲͬϣͬС
¶һһ˶ϿƿʽϾɵսȹһðݣгʣڷͫ۰ƤɫսȹŰɫѩе¶ͺԡķˣ˵Ĵ
С
ɵ㶵ӣ¶˵Ŀ⣬ͷϵ˵㡣
ĺҲ¶ܴȹˣƯȥҲ˾òײġͷ¶˫ȡ
ѩսȹǹϥǵģ¶Сȵģǣ¶ϾȻһ˫ѩսѥɫսѥŰɫѩ˺ۼսѥǳͲģϥǡ
¶̧ȣЦ벻ɣѩսȹãõϿɣ֮󣬾ͻսȹϵѩͼͷųγѩսѥء
Ƿǲһ档
֮ǰĵһľ񴩵Ҽףɫܹͷų湥ѩսȹԶγѩսѥ˵
㿴ʲôء
ڸ˵̧ȣѩսѥ¶һ̧ͷͿĿȻ˳̧ȹӷ϶˽ȥߵ糺ŭһ䡣
΢죬ٺٸЦ
ȥϻʲô¶һѡ
ŶŶ
Ͻת鿴
Ǿ̬¶̲סЦֹСҲˣ֪Ůˡ
εļװûٵķҶ
Ҫ˵ϵĶ治٣ϧ¶ϲıһǳǹһ
֮⣬кܶ⡣
ǿƲ٣ѰҶǿģλȻյǳġ
¶ȫߡ
һЩ鼮ܾ֮ģм似ģǼܵģݺܶࡣ
˶ķ˷ʲô֡
һдݺҵƤУһܡ
򣿡
˶һۣͬʱŤͷԶפΧǧ׸ߵʯ
ƤмصĶңǵļܣλ϶ʯоѾƶϣͨЩдĺҵĶ˵óĽǣʯҲνķ֮أʵ
פʧ֮󣬷ֵĵһڱ
ʧÿһطΣգΨڵƬûΣգ·ǱѹеΣա
ûооԲ͸ɴཫһЩٵУ˷֮ء
ν֮ʵǳͷз˲ˡ֮ˣоͬһЩĲӡ
˷˶оλȴûз
ڰǰͻԵķ֡
ҵƿķ
öʯӡ
öʯѾа֮ãɳͣѾҪʱ䣬ȴ
ûʯӡ¶
ȥס
¶ֱӷա
Ǹ߿Ѱ
Ϊϣĵλ峤סĵطȻõġ
ֻ۲죬ƾųһǳĸۡǸǰҶдľǴϸ
¶ֱȥ
ˣ
δͿǴϸۡӰ
ٶȻӿ죬ֱ
ĸоǳܹ֮ƣյĻһڹɱ
ɲ뱻ȵõʯӣʧȥյĻᡣ
ֹ˵ѾҾ޴Ϊأ
ϸۡڵҲˣȳ⡣
޴
û˵Ҳܱסֱӽڴϸۡһ¥֮ϣ˵֮ˡ
Գƾ޴ӿȥҲǶʮ˾ӣһϮɫ·ǰһ޴Ψɫе㷢ףǰ½˺ѣһ˿ڣ˿Ѿҩ޸ֻʣ²Ե˺ۣ⸮ۡھսĺۼʾеս
ɨһۣۡڳȴ˵ʬ壬û˵ʬ壬Ȼս֮˲ûбɱ뿪ˡ
˿΢е⡣
ʶҡ
Ц˭֪ɱʢ
ĵȻ֪ң뿪ɣռˡ
˲ûߣЦеĿϸһĨ֮ɫ⻰Ӧ˵ɣ޴ɲܹġ
޴û˵ߵ
˹һЦⲻܹ㣬ΪֻڲݳĻʮСطǺġ


375 ֮
ػΪһ۾ʮط
е۳Ҳ嶥ŵۻʺʮ߼סĵطųʥء
ǾݴأвƵ򣬲Ա򣬲ֵʮڲݾڡ
ݳ֮أ߽ļ
ܹڲݳԾģǶŷͬһ㱳ǿʵġ
ڲݳǶԣʮȷСط
ͺСطһĵ
ݳģǺǣҲ˵ʮ˾ˣҲͨɰˣνľ޴жʵĵ
Цһ£ҿɲǾ޴ųֻһ۵Сӣ޴ڵһСӳְλﲻġ
ͷһĻǾ޴ͺܲһˡ
˼˵ٸһ㣬޴ȫһģһٹ꣬ʮ꣬Ҿͻᱻȥھ޴ķϲˡ
ʮ˾ͨɾ磬ʮҲͨˡ
ɷھ޴Ȼķϲ
˿޴ǿ֪
¶
¶ҡҡͷڳЩӣҲû˵޴
˵û˵ΪΪʧǶûڳʱı֣ΪľǷֹһЩݳһЩע⵽ϹǺܵ͵͵ֻȥʧ½γɵ֮Щջ񣬾ͽˡ
ӲݳˣǾ޴˭ʵ
¥͹սӡҲû
޴¥սӣݳǵ߼岢û̫ĳƺš޴޴ҵ˵ڲݳλߣ֪Ǿ޴ʲôϵ
޴һЦ޿ɷ档
˵ҲνҪ֪֪ģһҪռõģ粻һս뿪ɡ
ҿΪƾ޴ô޴ɫһ䡣
бνǿѹղž޴԰ܲˬˣھȻһףĿϬıž޴Įĵԣ
εѹ޴еϢ鲻ԽĵһĿһۣЦǾ޴ͶУҪػܱ﷢սܸȤȻƣ͵ž޴ıɡ
˵껰޴תߡ
ˢ
Ӱһס˾޴ȥ·
޴䱸ĵ
㶼˵ˣǾ޴ҪңȻǶҪɱˣΪʲôȶ֡ɱ
޴ɫ䣬óһͷͷСĺɫǰȵɱ޴֮ˣ֪
ߵֻ֪˭Ҫɱңұɱ֮
Ǿ޴ǵġ޴ȵ
ǲѵҪʹЦһ·ΪǲôһǱҴݻ٣ѵġ˵޴ȥ
Ӷػپν߼塣
ֻҪȥӦͬ˼ɡ
Ҳ׳
޴ɫ΢䣬һȻӶȥ
ӶͷԾһͷĻХ׺ݵɱ

˫֣ǰʮڽ
Դ似ǧٿף
һԶʮڽͬʱȥ
ֱӾͱ飬ҲĽ䱬
ǿĳľ޴Ѫ󷭷ɳȥ
޴ǵģƾ޴ؽں޴һȻˤû˺Ȼɱˡ
֮Զ֣ʵǽѵô򵥣ץģѯʳνľ޴¥͹սӵǸʲô룬޴Ȼѡɱ
߰ɣ㲻ߣƣҶ㶯ְɣûɱ֣ƫƫҪɱ޴˶Ⱥʲôˡе㲻ˡ
Ǿ޴ʬǰ޴ĴҳĶ
ûʯӡ
Ҳûʲô۵Ķ
ͺ¶ϸۡѰʯӡ
﷭˸׳죬Ҳûҵ
Ǳȡ˾裬ɷƷҲӦҵѽӰӶûУֻ˵ˡ¶
ֻصǾ޴ʬǰǵǰ;һսƶûȫ˵˿ܱʯпܱǵһ֮ȡˡ
ָʯȡϢ
ʯ˿֮ϲŵ֮˵ϢѾǳϡ٣ˣǸӦģҲӵǧһѰٷŻܹѰ
һ˿΢ָ⡣
һ΢ץУǿȻʩչǧһѰٷ
пѸٵ۳һָϷ
ߣ
¶ָķȥ
ͣĳͣǾһ·ӿٶȣԽ¥ᣬڼ䲢ûټʲôˣɼפص˲Ǻܶࡣ
ܿ죬ǾפЩס򣬵ȽϿտĸ֮ϡ
Խ֮ǰһǳĹضǲ٣ȥͬһƬ̺
̺ģһʮ׸ߵӴɫƻ
ƻĻʢ⻨֮󣬾⻨ģһСԺ䡣
ָ򣬾ɫƻ֮ϵСԺ䡣
Ӧ峤סɡ¶
ǵģ峤Īʱֹ֮ϢЩƣҼɫƻϢģ峤ס֮ءʯ֮˵Ǿĺأרݵλܸ֮˵סӶö
˵䣬Ծ򣬽ɫƻ֮ϡ
⻨֮ϵԺ佨ҲǸûʵģȵһˡ
ס¶ûдУָָԺڡ
¶ƫͷȥ
ͼԺģˡ
һڵϣʯĶ峤
Ƚ϶ص峤üĴȻͷųһصһˮ򣬶ˮһ̵Сݡ
˶Ƕʮӣ˵ʬ˴˶ţϬƼҪս˼
˵˼Ҫˮ
Ҳ˵ﲻĹ򣬲ſѣǱǧһѰٷγɵָ֮ĵȻˣͱˣɡ
û
˼˵ҾǳôµĹڤֻҪ˿ҵһʱܸӦλɣòˡ
˼ֱӽˣ֪ıˡ
ڤ
һ˵òϣһֺܲ似Ӧ似ǻǾ͸ˡ
¶Ժӡ
Ժڶŵ˿һ㣬ͬʱѿڶ
δ֮˾֮󣬱Цԭ٣¥ģ¥Ϊˣϣܺ㽻ѣȻˣ֮͸ˣҸǡ
ڿն𣬾ôˡ
¥
е⣬Ϊݳܽģ벻¥ȴ̬ȣ¥ȻҪѣ֮÷ҲУʵԣû뿪¥ַ
ʣµλɨһ۴ǰŵһĳǹսӵİɡ
ǣ˺ȻٿⱦҲ
¥͹սӵ˵ʶȤ޴ôĽᣬ˵뿪ǰӴϸõöʯӽ
ս֮ɫ΢䣬ս˳Ҫ֣һǷˣóöʯ˳תȥ


376 
סöʯӣһҽʵͶ϶µöܹʯӡ
Ŀս֮˵ȥϬ
¥֮˱ֵѺϣսӵ˿ɾͲôˡ
𿴹ս֮öʯӣʵǲǿұ֮ĵģֻǴ˺ܽƻһֱö峤ͷϷֵ֮Ļܶ죬˶ֱӱ֮ҲǴ֮ǰܹ¥֮˶ŵԭڡ
İɡ¶Ҳˡ
áߵвңȻûٵ֮Ҫвң뿪
¶͡ЦѽԽԽԵˣ˼ȷֵı֮ﵱȻҪˣǿ˼ҪǲŹ֣㻹ֱ˱
ҲȻʧЦ
ûٶ룬֮
ˮһ̵Сݡ
ϵʲô¥֮ô˵֮ˡ¶
ҷҲڹ۲죬յҽ֪ʶ˵СݺܿǺĲ֮顣
¶룬ҡҡͷû˵
ν֮飬ܹƲٵı
Ʋ٣
ԣֻҪ֮飬ܹԲһΧڵĲٹɱ
Ķ
棬ǣҪ֮սĻҪУգǣκβ֮ĹǶʧЧ
ҲܲˣʧڲȥЩµĸˡ
¶⻰Ƿǳͬġ
ΪõĲٸתƱġ
֪ʧǸ¶ٵأҶйصġ
ӵ֮飬Ŀ޾ʧеˣĳͨѰұѰԼĻԵˡ
峤ʬ壬üλãüͷҾе㲻ף˶ˣôһǣŲ֮顣
óһ峤ʬ֮ϣõ۳ҽе֪̽뷨鿴
óĽǣ峤ȷѾĲˣھͲôһߵʶС
һʯǹᴩʯϣʹʯҽе̽Ѱ뷨鿴
óĽҲһġ
Ӧ峤֮ǰʶУ֮飬пǽ֮Ҫɡֻʯ̫Եδ֮Ͷˡ
ֵһǣŲ֮һ顱
峤ϾǷǿߣǰǷǳ˵ģػ֮ˮֺܴҪ˵֮飬Ҳһɻ
㣬ʩչ۳ҽе뷨һǿǣץסˮһ
ߵӦϡ
ﵽ֣һ͸ˡЦ
峤Ĵأôû֣˵滹кöء¶
ָָʯˣҲǷʯ̽ʱ򣬲ŷֵģʯôдƣʯǣֱ徫ģԶȡɾˣתƵڳȥˡ
¶ʧĵһΪдջء
⻹дջѽ֮أöʯӿƿѽ̫̰ӡ
ǵ¶ŭŤ첲һ£жЩջ񣬲Ǹô
Ц߰ɣȥ޸򣬽ⱦ͸ˡ
ЦУʯڴȥ
뿪ûã峤ʬ忪ʼһĻɻңʧ١
峤ŵĵطҲѺۡ
䣡
汬
ֳɫƻĻλãȻһȥʮ˾ӡ
ӿһɵɫĹâϵεţϴ壬Сʱ֮еɫâӵüλãγһɫͫ
ˢ
ɫͫٿȻſâ˸ͷųһɿµɫƻĻŵɫһԶĳС
ֹСʱһӵϳ֡
üĴɫͫҲĺϱգüڣ޺ۼ˫ĿˣҲٿȻзͳ벻峤Ѿǧ࣬޷ҳɾͲ壬Ҫˣȴ˾ޱ䣬峤ʱ̣֪ڼУܱ⵽ɱȻٵ֮İٻ֮飬˭ٻ֮ȴɫƻγ˻֮ģҳɾ˲壬ֻΪٻ֮ǲ֮İƷԲ֮鲻ȡߣͻ֮ѹȡٻ֮顣
ȡ߲֮飬Ҳͳɹˡ
ˣⲢ壬ΪҲ۳ɾ˲壬ȡز֮飬ɱ֮ˣʧб嶨𣡡
վѵĵԾ
Ծ֮ϣܣȡһɫѣش
΢е񣬵ԶȴĲγĲⲨٵӳȥ
ԼĪСʱ֮ԶһӰٵɫƻǰڷ֮ϣۣ¶ϲ֮ɫĹڵأμ
ôֻʮˡ۳ǲפôδ⵽ʯϮɱǡ
һӳд˽ڣǵʵףֵΧǵʱѾȫսֻʣЩˡ
һĨ׹⣬ŨâΧĲٶʱͬް㣬ķ죬Ⱥħӡ
ʮ״¶ϲ֮ɫϲɾͲ壡
岻ģڣؽ𣡡ĵڣȥѰ֮Ǳ˭ãʹ߲֮˿ʼ֮ȫɱ
ӳ;УһȺˣԳƹսӵˣ˵һĵõ˲֮飬ĿǰڷǱߣȺսӵѾϹȥˡ
Ǿȥ֮ءһץԶɫƻǧ׵طĲһҵķȻȻƿһ񽣷ò֣֮漶ǧݽսǰɡ
ǧݽһǧݾųͱ֮һǻһڶɣΨһһ漶Ϊ׼ġ
۶ɾͲ壬ǧݽжԲٵĿʮ㣬һ֣ʮʮˣȫʯ򴦱ȥ
ʯҲνķ֮أһصı
õöʯӵˣʮʱ䣬ͷԾ
վӴʯǰóһʯʯڣҲʯöʯУҪо͸֮Ĺء
Ҳķӵʱ䣬¶һĨЦ⣬ĵԭ


377 
ڴʯڳʱ̽ʱĽǣʯʧȥ˱ԴΪ䱾Ӧúܲһ㣬ԼˣҲЩ䱦еıǰ㣬ʧȥԴͱɷƷʯ򲻵ûбɷƷһڱ
θ̽飬Ȼʯӵʶϲ֪оõһЩʶڿȷ
Ǿʯء
ȱʧԴûɷƷȻܹУȡ¾ؾ裬ȻٶγɱԴ
ԶûȫָǿʢʱڵıԴȴԾɿһڷǳԵı
ϵ뷨Ҳûһʯƶɵģʯ䱾ԴܵĻָԭһɰɵĳ̶ȣ̶˻ָУȻƿأѰһᣬ䳹׻ָ
뷨Ǻãȴʯӵ
֮ٹһҲС
ٺ٣ȴݰݱҡ
öʯӣֱŹѽ
һ˵ʯӶҽʦȡʯɵģҲ֪ģҲǲ뱻֪ܣҲ屾ҽʦʵͺȻԼǿںϵġ
ĽʯڵĸʯܶӣûںϣʯԶ޷εġ
ҲҪ˷ʱұʯȡֱӾͿԽʯӽƾͿˡ
һǣʯڻϲٵء
ѽɲʹ֮˾ûãϺķԼɹǿģΨʯûбѣǿ͵ġ
͹˰ɡ
ΪҵǿӦͻơ
ʵ˭ˡ
ʯǰһ¶óǹػս죬ͷųػ֣ǹ涼ȻţҲ԰ʩչҽˡ
öʯһʯ롣
ʳָָصʯβˣҽӿʩչʯҽеľȡ뷨
ȡĲʯڵľǽŵǿȡ
ͬϸ͸ָ壬ɱǿţĵڣǿ
ȡĺмɣһӾȡһȡ٣ǿҲԵӣʵҲǳš
ԼĪʮ֮ʯеҲԱ
ʵҲõһξ˵
ֱӾʹﵽֳ۷壬һͻƵıԵ
־磬ÿһСͻƶǷǳѵģһܷͻƶδ֪أ벻ƽ׵õˣȻͻƴֿɼ
˵Ҳǿ̫ǿγ־֮ĵھʼ꽵䣬־֮⣬Ҳǿʹǿʱ޿̲УȻܻܲסʱ䳤ѽѾ롣
Ҳʯڵȫ֮ˣܴӳֳͻƵмָ߼ģǲһ߲һͻơ
Ҳӿǿжֲˡ
ûмͻƣΪʯڵȡбǿĸʯɢϽ֮ں
ͽȡ뷨Ϊں뷨
ʯҽʯĶ÷ǳľˣֻ΢ʯɢľͿʼ£
öʯӳֵѺҲѸٵĺ£
ʯӾǷ𵭵ɫʵģиӵʯһͿʼ仯γһɫĹΡ
֮öʯӶɢǿҵϢ
ɹˡ
γʯ룬Ŀöʯӡ
ڿô¶ϲ
ô򵥣򲻵ʧȥԴҲ⵽شöʯָֻܹһҵıԴһҪнĵط޸
Ҫܶ౦аɡ¶ʵ
ЦģеıúأõЩ㹻ˡ
óʮֱ
ʯбʯ⡣
Щͳͳȡһʯ֮ϣȻͿʼѰʯĵط
ЩνλÿɲǱϿŵȱʯĵطĵλã˵¶Ϊ˳Ļλá
Ƶĵط١
Ͳͣʯط޲
ƷҽʵҽľΣָ֮޸ų޸ϡ
ؼһˡ
Ȼⱦȡ¾ͣ޸У䱾ȼӦ̫ߣԵµģ£Ҳγһ˿ıԴвǿʢʱڵʮ֮һڽʯУܵﵽʮ֮һĲΣڼһղãͻΣգ¶㣬˵һȥ
¶˵Զһʯ޴ʯ档
ʯҽ֮뷨
ȫҽӿ
ʯâӿûʯ档
һ̣ųʯȻһǲʯƤ׷׵䣬¶䱾Ŀһö޴ˮı򣬲ʯƤ䣬ڿٵСԭֵЩҲ׷׵䣬ĸҲͳͳĻľ뱦֮С
СֻͷСʱջʯ룬ڴڵĴŴͷϸܵĺˮǼս¶ˣʪ͸ˡ
򡣡
ǽһߵıԴȻҺľҽܹѹơ
Ҳɣǿʢʱڣı
鼶
Ǵ˵еĻļء
޷ȷֻ֪ҪöʯӣĻָһ㱾ԴʱܹΪһڹɱر
Ҳûʹûָҩֱӵ־ȡ֮ĹǺľҽͻָ
־֮һ
Ļָٶȡ
ˣҪʮӲУֻҪ
ڼսʱ򣬿֪ǿ𵽾õġ
ҽȫָʯ̴ֱöʯӡ
Ǵ̴ҽʯƵʯмĵط¶Լʮ׵ط˫ָһʯ룬ٶȴ߶ҽӿС
ͼʯ³һɫâʯӾ¡
ʱŽʯڡ
ʱٶչֳķͬһ㡣
ʯ̶ȵȷ룬ѷɫһ㣬еȺѷɫģ漶ô̲
Ȼûһ´̴ҪǿһתĥŴôףҲ޷ͷ
ѽʱɢԵúܱˣ漶񽣶С֮ͶȾȻô౶Ա漶͵Ķࡣ
治֪ȫָ֮󣬻Ǹʲôӡ
ʯ룬ʯӵľ׵С
룬ǿָһ߱Դ֮У׳Դ
Ҳͷųһɵ
ʯȫʱһֳķǷ


378 м
飬Զ
ǰٵ繫ϵ飬ֻҲã¶Ҳգδ
Ǽ߼ıƾ漶ˣҲǱĻ
ȻҪĸӸ߼öʯӳ֮ɢֱӷɵ¶ǰΧ¶ͣתʱʱĥһ¶Ǻ׽˼
¶һʱ䲻֪˵ʲô
գգۣҡͷ̾ϢҷôĹۻģòָһ㱾ԴȻˡ
¶֡
㻺¶֮ϡ
Ҫֱͷųһ˿Դû¶ģͺѪͨһ㣬ЩʱıҪ׽
ͬ¶ưӦá
֪Ϊѡˡ¶
ıʯйذɡ
¶ǵģȻıԴָһɣһǸӦӦһʯΪƶɵģԶҺ׽Ϊ
һʯƳɱ˭ô̬
ʯǿǳɳǾߵģ˵㹻ãɾͷŵۻʶпܵġ
ԱʯΪƳɱҪʵѽ
Ҫǣȫʢʱֽļ𣬺εȵ
¶㣬õһڶԺɳмıѽЦǲǸøлء
¶ż⣬͸һǡ
̲סӵס¶˴
һǲŷֿһ˿ɫ˿Ǽ
֮ĹϵԭûͱƣֻǱ˴ﶼףͱǲ㴰ֽǿ궯ĺǼ¶žգճյǻϲ
¶ֵİһۣС
һҪ
ͷȥ
ᣬҺһ˲ŷֿ
¶Ҵܵƣ糺ĵСʲôʱѧôˡˣôȥڵĲľҪ׵ɢʧˡ
¶̫ˡɫĵ
СҴѽ¶յҧһڣɫȻҡ
ٺЦ鲻Խ
¶ָشĶͷС㣬ãͻơ
ţá

Ѿﵽֳ۷壬һ߱ͻơ
¶һͱ£ţȻһҪ˷ڵľʹӿ
ЩνľʵʯʱһЩ߰滨ݵȶ֮󣬲ûбգġ
ྫ֮ҪԪҪĶ࣬ЧȻҲõĶࡣ
Ԫӵ쾡¡
ȫǧëſڱǺҲ׷׵ſһЩͳͳ壬ȻԶתƵĵš
ôһߵĲͻƣõ˶ľһľͻơ
ʽм硣
ͻ֮Ǿ൱

ʮӺȫϣ̾磬мǰһ󲽣ʵȽʧǰࡣ
ϱǿҲõһսҲǷ˼
վȫž˫Ŀ˸žâƶǳǿʢ
׳ҵϢ¶Ҳһͦţ˼ȥ˧ƣǵ¶Цͣ
һӣֽǲ֮ȡ
֮
УòǺܴȴܹʧں裬üɵͻأг̰Ƿǳġ
ץˮ򣬽ǿͷųˮȻķˮ飬Ĳ֮δܵĲ
֮ȡ󣬾ͱֱõ۳ҽں뷨֮ǹػս֮С
ˣǽϵȫϡ
Ѱȥ
ǳʧǣȺõ־ܹΪɱ򣬲֮飬һξͻƣ֪˵жãڱѰҸˡ
Žʧһǵפڡ
õոأҪϸ߿գȥѰң͸Ӧɱ˷
䵽µϢ
һӰӶϱð
Щ˶һͬ㣬ǰһĳ
ȫǹսӵˡ
оз֮飬ʯӵսӵˡ
벻Ҹֻ˰ɡЦ
Цֻ֪û뵽ҵͬٶô졣
ԲݵһûϵطʧȫɢҪҵ˴˻ϣҲ׾٣ǿ۵ֶΣСط˶ԣȻǺܾˣŶˣѸһϢȻҾø߲㶼ν
ʲôϢĵ
ڹ۲졣
սӴ˴ǰʮˣҲͨɾ磬ǿָ߼硣
ԼĻȻϣ¶ڣҪЩˡ
ϢǣʮȺΪǵţʧ֮ĺ֪УԾʱ齨һˣǣͷ齨ʱ˵¸λµĵһǣ˭Ҫ֪ͨȻնɱ
ɵĴ磿ϡǵõնɱɵʱĴΪ
ûɱɣɱ˳壬Ǻ֮ء
ĵҲ˽ú֪ɱ˵и˳塣
ıϿɣػ˭ܲȥ˽˽ء
Ȼ˽ˣ͸֪ƾЩˣҵĶ֡
Сط˰Ǽʶɡ֮ɫɱ
ʮͬʱóĹ
νһųɫĵ֮ϵŶͼĳ
ǵӿ֮ǹ֮ðĹԽŨңͼ̼ܵ㣬Ȼһ˻ͷųһĺɫߡ
Щɫ߻ڿУγһʮ״СͷǣƬ۰Ķ
˵ЦǺɫŨһץȻ͵һһ׳ĳͣӶ䣬ռ䶼һѺۡ
ĶһԣȻǸǻĵеıʹ졣


379 νַ緶
ʮʩչһ似Ӷһγ޼᲻ݵıɱǺ似
似ͨսǿߵġ
ڣʵƽƽͨɱĺ似γɵĶͽӽСɵĵز
ֺ似ȻҲ֪ģǴûļǵһΡ
⣬Ųεǿ۽ȴ̫ˣͲһ뿪ǲǺˡ
ҷǸϲϻˣǸңνҪɱңڿңһж˵һ㣬˺ϲ԰Լ˵鱨ƣ˵ʵ΢ȴܷвңߣĵأһ仰
ʲô
İĽƨǡ
֪ô
ĵͺһͼʮսӵĸΧǹӿǵڲУٵ߼䣬ҲǲϮɱǵĻᣬǶ׿趯޴Ĺɱȥ
зâ
ں似һμҲ뿴
ɾֵʱ򣬶ȴ졣
ڶŰĹγɵըУ׽г񣬷ܷ֡
̷̧֣ˡ
ǶĹҲ֮ɱ
һ˲䣬ͻ
ݣݣݣݣ
ĺХȻ𣬴ѣһɫĲͻأðֱӳŨĺɫ֮С
͵Ϯȫתɱ弼ĸ˴ֲ
Ȼ֪ȫ˼ϣ뵽Ȼ͵Ϯ
ȴȼ־ĸַӦѸ٣ĹսӸͳͳٻɱ
似Ҳ֮
ǿҰĶھ޵һ׵ʱ򣬺Ȼ
ŨĹҲѸٵɢΡ
͵Ϯ֮Ҳ¶Ρ
ʮ֣ÿ˵ǰ¶ðһа״ϸĲ٣ͬһ·裬ҡ䣬ҵķγɵķ罫ɢ
սĺ󷽣һƵ¥֮ϣ۱˫֣Զһɸַ緶
ɨһֹۣսӵʮ˾ʣˣȫɱ
ĵĸɫұ䣬ûзŵĽŹŭȵǾȻɱҹսӵˣͲ¼ŭǶӳһŭ֮£˳𡣡
ۻŤͷɭĺâ˾ʣʮˣк˵ģЩʧǵ幷Ҳ۾ҪΪ˱𣬴ǿʼ֮ˣȫնɱһɱ
ʮ뷢ŭ
ʮ˲仯㣬׺ݵĴ˷˺ɱȥ
վм¶δ⵽
Ȼ־ܣ˿ٵĻһ𣬱˴˱ţһֱ⣬γһȦѸٵĺٶȷ似ɱγһԼ׸ߵĶ趯׶೤Ĺзɨ
飡飡飡
ɨȥʮͳͳıնһء

ӳһʮͬʱ˫ſݺݵĻ档
䣡
زʮʣڸ߿վ£˴˾γһа״ϸľ޴Ĳ٣ڲٵǰγһſֲĻɫ޾޿ڣӿ͵ظ¡

˵޺Уǲپ޿ֱӽڵľ޴ˡ
䣡
ײ棬رѺӡ
ʱ·ֹͣˣǲپͲڵϣһѪӲƮɢʾѾɱ
Ǻ似
̿Ҳٶȸ̾ĺ似ȻҲǳİԵ
ಡ
޴Ĳٷɢʮ٣׷׵Ļʮǰҡָ
ҲڽĿĵ㽫˵ķ֮ģ
ҡܳʵġ
ɡ۱ϿȥǳĵʵͿϲѣΪڷ֮صȻһ֪ĸ֮࣬һɹر
ҡҡͷ
ɨһ۵ϵʬ壬ߵҪҶ֡
˼ԲΧɱĹսӳԱһɱο㡣
ЦЦҪǶ֡
Һܲˡĵ
ٲˣҲöֲСе˵˼
Ҳˣء۳
˫ֱ磬ЦǺǵĵҲҪֲС
϶ʱӿű̹ǵɱ⣬ŭȵɱ
ʮͬʱʮٶȳ
پͬһĹ׿ɱ
ͷ¶һЦģȻǰһôվǰ棬ʮٵĹȻ֣ͷԲ˵ιǸ˭ʲôиַ緶
̬ȫǹѧĲ۳ʱӡ
һɸַ緶ѽ
Ȼڲ۴ŭ֮ʣˡ
ǧٿף
ͻأðϰٵĽ΢΢ת䣬ȫ񽣡
һ̣ٵͬʱȥ
ĿΨ֪һٶʮֳʮݲٵеһ٣еֻʮһ١
ĹٶԵ̼ͱЩˡ
䡭
ʮͬʱǿĹǽʮͳͳˡ
ǵڶγֵĻᣬžٴη似ǧٿס
Ľٶȱȥ
ٶ̶ܼȣȣһࡣ
䣡䣡䣡
ÿŽʮĽֱӾͱûˣǶƴȴܹʮĽֱӽǹᴩڵϡ
֣ʮɱǰҲĹ򣬵ȵ۷ֲԣѾˡ
ŲۣЦǲǸַ緶
һǧΣ
Ҫˡ
壬ʣʮˣһתۣʮʣ¼ҹһ
ĸоǰܡ
ŭĲۿһֱӴǲƵ¥󶥶ͬ׿ɱ
ҲƷһԴ似ɡ
Ǳ˫֣˹

ת棬Ǻͷ£ĸλȫֳжʮ߰ʮһԶıȥ
龰ͺʮͦǹͬʱɨ䡣
ҷ⣡
˫趯ʮڵðѸٵĻǰ˴˽棬ͬ޶һķ⵲
פأÿһ伸Ų١
Ϊ壬۶ԲٵĿȻǷǳ˵ġ
ˣǽٵĽɶģǷ̶ȼ㲻漶ҲԲͨܱȵġ
ͺ쵶ն㣬ЩֱӾ͸ϣɱۡ
Σͷ͵һͬʱó漶ǧݽĻӶ
漶â¶ͱƲ񷣬ⷽԲǧڶɽ磬޾Ŀγɽա
ǧݽ裬ǰĿռ䶼飬ЩҲ֮ϡ
۾ˣ¶һĨϲɫ漶񽣣ˣ


380 ȫѹ
漶ûʹնɱľ֮ǰֻиĸģɵʩչɱľͬһֻϰʱ򣬲ף漶жôĿֲ
Ҳ漶ˡ
һǧݽܲĶ
֪Ķ۴ŭǧݽ
ͷâ¶ǧݽʱ÷ԲǧڵĿٵʹγգǧڵһЩ¥ľͳͳķ顣
ⱬķâȴֱӹᴩǧ׸߿գ˺ա
漶
۸κε似ֱӸһɨȥ
ǿµĽնġ
ҲҴ⣬֪漶Ҫ뿹⣬ҲҪﵽϲС

âʤһֱӽǽնϡ
һĶʮ׳Ľɨɱ۵Ĳ
ҲС
۳Ծ֮࣬æӽ⵲
˱˴˿һۣͬʱԷ漶񽣶ݣһʱ佣ݺᣬӰÿգǵĽ似Ҳʩչ
˲ʮײ߲֮ʵİԵչֳ
Ǻγɵķ֮ϵġ
ȻֻǺͨĳսػ߲ʵ̫ԵЩ֮
۲ۣͲԶˣǲȴԶԶӷ֮ĵزѪӿڽڰˣҲǲơ
ǧɷ
˵Ĳۼ֣ôȥҪնɱһյǿĽ似ʩչ
ǧݽӶУؼ޾ɷ֮۶ϣڽ֮γһ޴Ĺţ͵һ۰˦ǧݽǹȥɱ

΢΢㻯һȻʱִ٣˾ֻ̫γ׵ĳȣͷųѹѹȵĿγȥ赲ǹδܿ
Ȼֱӳ˹ȥ
飡
һ¾ͽų鱬
¡
УǿıըδǰͱץŵɵҲǰֱȥ
飡
ͷײǧݽ֮ϣǿĳײҲƲסѪſһѪҲȥ

Уٵı󣬿ɱȥ
۴һﻹҵֿ͵һͬǺնԶӶݡ
ܲˡ
ع񽣱ɫȫʩչ
мʩչĽݱԭ࣬ͬһɫĹ磬նֱɱ۵ĺ󱳡
ǧɶɣ
ۼ֮УפĲٷ·ܵĳǣĲҶӣıγĲҶӳ

Ҷӳȶ۵ٶȱһⱬȥ
һҲֳɫֳ׽ϵ
Ѳõٶ似

̤
ٶ似ѾΪȽݲ̫󣬿ҪﵽٶȵĻԽΪٴ似ĻǿԴܴ
ܹɰ¡
ٶȾ͸ˣ˲ϢǧףӲǽ۵ľ
˾ͺԾľסԽ峤ƫƧɫƻסֱһƬ֮أ֮ľѸٵ̣𲽵Ŀ
Сӣ㲻Ҫ̫פأɱİ취ۺȵ
漶񽣣
ǧݽĵĺܣ֡
ŭȵǧݽܸ㡣
Լǡ
üϻĴ߶ٶ似ٶӲٶһߡ
ۿž̵ĸ죬Ҳˣ͵ҧ⣬һ磬˻ؼػѪ٣
ɲǼ䣬Ĳٷڿۣһʮ״ϸľ޴٣ǲѪ֮ɫĲɲǼ仯Ѫɫġ
¸һѪɫĹûУѸٵĵѪٵĶˣγĻͷģſѪ췢ĻХ¶ݣ׺ݵײ
Ҳ̤Ѫٶˣɫ԰ףԵʩչֶΣķǳ£ҲȲ֮£Ӧõġ
һ仰ûѲĴѪ֮ˤ
ؼ
ˣ
ǷѪҼĿȻŨγʮ
ǿƵѹǿյ֮ǳŨңҲϵѹȥͺ׵۶ɵģȻеϸܵĹ˸š
ֻΪбͼѹµʱ򣬾ֳˡ
ŵĽе
似֮һ
ǲۼУԴӵõ似峤ǿܹӦãӲһԾжǿҲֻиģĸ
Ȼʩչˣ㵡

ͺȵ
ʮǳ׵Ѫʮλá
䣡䣡䣡䣡
ʮ촫ۼѪٵʱͱըĲҶӣ
ۼ磬ǰӴܣԾɱǿıըĺѪģҲǰըƵĳȥǧ׵ľ룬ײһƬԲƽ׵ĳݵء
Ĳݵϵ̲ݶ׵ĸ߶ȣҲҶ඼žݣһ㣬趯ţصһַǳɱ˲ݡ
ݵҲأݺ
ʱݺںȻɢżʮˣڸƴɱ˲ݲһ˺۵ġ
һЩ֮ˣҲ֪ôġ
ݺĲЦûĶ֡
Ȼܹƿظֲݡ
ΪݺȻǲս
ɱ˲
˫ľ𣬿Цɱ
ǧɱ˲ݷĳɳﵽϰ׵ĸ߶ȣɱȥ
˵ɡ
óǹػս죬
ǹػսĲ֮ʱųɫĹâ
âɢЩ񹥻ɱ˲ݾͺһ㣬Ѹ
֮飿
ҪɱΪҪһ֮ģ˲֮УܹƸݵģսٶתӴܡ
ſٶٶ׷
٣ң
٣

ݺĶУȻǱϺƷ˱ǱѾҪ޷ֿɱ˲ݵĹ
Ҫǣɱ۶ǧݽͺˡ

¶Ӱ
ȴ¶Ŵֱ׵ı򣬲棬ɶ
Ȼֻͨ磬ٶҲر죬ֱ֣¶ʵɱ䣬ûб˦̫ԶһΪ֮£̳档
ųĹâ£Щɱ˲ݶʱ
¶ҲΪ˺֮ǡ
ƴӴܵĲۣзâϺȵǽ
ǹػս֮ϵİ˿ǳ˸âֳָӦıǣ°˵ǹ⣬γǹ۷С
ۻӶǧݽնɱ
飡
ǧݽΪ漶ȻǷâģһնǹ
Ҫľһ˲ϢĹڷǽ似ʱҲٶȻһʮ״ǽ
񱩳ǰԵӹУ·ɱ˲ݶ䱬ڵϻһ׵Ĺ֣Ҳݺܱ¶˳


381 
ÿһڽ񽣵ıɫγض
˵ʯγɵǱʯ
γɵ
Ϊ漶â֮ǿʢ޼᲻ݵģɵĽһСɽģһҪʹߵ񽣵
ǰԵ׵ǿ
ɱ˲ݣѿ档
ǿƹ˲ϢʮӴڲ׵Ĳ˵Ǿա

һ¡
۷趯ǧݽΣʾͬΪ漶ܵӰ죬Ҳֱȥ
£ͱɱˣ۾Ȼ˷ǿƵƿڣǱĴӴܳеǧݽҧס
ҧǧݽٶӴܡ
˸ճȥĹٵ
ˤ
ǧɽлӶУ׾޽ֱ
βԵֿҲۿž޽£ĺҲҪǵ汳ݺ£أ֣
͵˫ȭ档
䣡
޽£ĳѪ
䣡
ǰɱ˲ݻŴض俪
һǽٶʩչγɵǹǧݽͻع鱾ɫӹȥ˫
Դˣ漶񽣡
漶磬սʱܹŤתսƵġ
˿̣¶ҲֱӽϺƷ˸Уųѹɱ˲ݸҹǣɵǰ
¶ط֮󣬵һܹﵽǻϲ
ѯʣ֪ϺƷǵʱ򣬸ӦһЩԵǰ´ʯ񣬽ȴ⵽ϮתƵⷬսֲסˣҺ׷ɱ۵ŵԻ
ȴǣв˱ɱ˲УҲ˼ޣǱɱ˲ɱˡ
ûгȵ˼Ȼǣ͸ñɱ׼
ĿǱɱ˲ݣѿĵϡ
ۣȫǹ塣
Ĺ塣
ڿٵķ绯УΪǷۣƮա
أ
ǰķ
ݺ֮ء
ȻأǾҪ׷ٵǰˣʧǳǰ˰ǰĴ֮˽ģô˵˵صأĴ壬嶼û̽
ɱ˲γɵһƬݺˣݺӦڸصġ
ɱ˲ݱһ֮ģʺɱ˲ݡ
ҵҪʲô
ŵǹػսγȥ
飡
ǹػսݺλá
в֮Źâɱ˲ݲйս챾γɵػȻ򷢻á
Ȼ𱾾ͲͨĻ棬һɱ˲棬ʱȼ˴𣬽Ĵٵӳȥ
ݺȻ֮Ѹٵ
Щڼֵ˻ѸٵߣԶ˵ء
ϺƷɬҡҡͷ
ƴս㱻ɱ֮أϣͲֵһᣬֱӾʹݻˡ
Ʒ֪ǹػս𺳸
ݺȫյŵ涼սھǹػսٶԶĵطѿ¶һĶڣǶΧþʯµĺۼȻӦþصڴ
ǹػս죬ڴ
ոյڱӿһ
ϺƷɫͬʱ䡣
Ӱ֮ĵ
˼ٵĺ˳ȥһٶףǸоˡ
¶վû
Ѿɾ־ȻоûУ·𶼲
¶ȻҲû˿ĸӦƽĺܣһ֮ǰҲûע¶֮ĥµʲô̶ˣڵ־鿴¶Ҳû赲
һ;ĵɴ۾
벽־
Ŀ¶
˿̵¶֮ľȻɱĪ֮ǰҲ˵ɾ־ȻҲֻа벽֮ңˡ
ҲΪ׸¶ȻЦ
һ¾ˡ
֮ĵĥ£Ǽѳ̶ȡ
¶ֻһıչأȻҲһΪʲô
¶˵仰
Ϊ׸
һıչУʵҲʹĥ֮ģ֮ľΪ׸뷨ĥԼ
ب벽߳ɾͷߵ֮ģȴ¶㷽õ˽ӽĵزĥ·ϵļ尾֪
¶㡣
Ľ¶ӵ뻳С
С˼Ҷء¶ܵĳȵ⣬˿˿ġ
ģҵģ
Ե¶
߾¶ƿȽǵ¶ڡ
ҲŽȥˡ
ֻ±ϺƷ
ûиǱŵܣ˼ȡϺƵĵ
ƷЦǲడ
겻ѡ
ضڵ˽رʮĵ¡
һǳһȥͷټĵطȴǶʬǣĹ壬ֻһС޵Ĺ塣
ģȥ壬ǹ塣
ЩطĹѻɽ˽ӽرĵطԵر΢ѣͿĳЩط¶塣
Ӱ֮ĵĶҲڴҪŨʮ
¶ȴûٵӰ졣
˻Ǻ֣ܽƮȥЩ塣
ʶڴӰ֮ĵƾͲЩܹģǶµķ˵أҲͿˡ
Ĵ֣Ҳмܹжģû˽⿪Ҳʵ
׼һƮɹȥ
ԽǰԽݵرҲԽԶ
룬ǵĵطرˡ
뵽ǧ֮¶ֹͣ˽Ų
⸽Ӱ֮ĵѾǿܹ¶вԳܵĵز
¶˵޷ܣζЩ벽ҲܹǼˡ
ҡ
һ롣
֮Ϊ־ԾǺ޸о
ԳͨǰС
ֻ룬ط֣ϵĹڼ٣ǹȴ˱仯ԭʱ̫紵ɹǷɢķ˵ɫĹΣǳļͣȻǰйģ嶼Աֺܳʱ䡣
ԼĪǧףǰת䴦ľͷ֮أڳֲͬ
ɢĹ廷ģһֱʮף׵ʯ
ǳϡٵһֱʯƽʱȭͷһͺˣȻӴһ顣
ʯϷһ˯İŮ
ĸ޴Ӱ
УĸӰòʵɵ־ȥʱ򣬺Ȼ֣ǾȻĴߵĲлꡣ


382 Σ
߲лػʯϵİŮ
Ů˭
νؾ
е㷢£ΪȴΣ֮⣬ʲôأ뵽ȻôһĻ档
ף
ȵȣǣ
Ĵл꣬۾ĵڵ־Ҳ۾
־ֱӿƱʵģᱻκεڸǡ
־ע֮£ĴߵĲлԽ·ǱԴˡ
Ĵķ߲л꣡
ͨ־͸л걾֮ˡ
Ծ˰
ĴɽΪٶ׳󣬲Žʧǡ
ǸʱĴĲˣҪ尲ȫػУĿܡ
ǺĴҲչҲǵ벽߶ѣδķߡ
ƫƫĴķ߲л꣬˲л꣬δܵκεȺԼ׳ģôһǷԽΪĴ֮ѡбɽѡƬǣΪأ
ĴߵĲл꣬ԽԽԼƶȷġ
壬壬;壬һȱȫǷߵĲлꡣ
ΨϧǣĴߵĲлûУ˿ʶУǺܻجĴ״̬ڵģҲ֪еܡ
һǻǰƮȥ
ҪŮʯܴһЩʲôõݡ
ǰƮʮףͼʯϵİŮٿȻ۾ҹǳ¶һ˿ã֮ɫ³
м磬ȻҲܵô˵أ˯ѵѾֻʢ
ֻʢ
еãȻſڻʲôֻʢ
Ůٶȱ۾žˣǧ֮󣬷ֻʢҳ˯
֮ͼŮͻأðĵߣûĴ߲л֮ڣԴӲл֮Ӷһʯĸɫ֮С
ⱾɫٿȻվڶۿ֮棬һɷ֮ɢǿĶ֮ͷһ
־ɶ϶ĴڵȻǷġ
Ҳ˵ŮԸĻֱܹӽȫлΪһڣֱӾǷսˡ
Ĵɫͬʱ̧ͷۿ
⣡
в붼û룬תܣٶȷӵޣԭ·쭶ȥ
ĴɫδһʱжۿеٵͷųһĨɫĹâٵӵǹ֮ϣ̼ǻİ塣
ȻĴ廯ĵ׷ȥ
ŮԾʯ֮ϣĵмôģһҹҽţ
Ų⣬Ůٶȱ۾һεĽ˯С
ʱ˿̵ΪǰֲԣߣԼĴǷľ磬Ҳɵ׷һҵ¶
ӣ
ԶԶͺȳôһ֡
¶Ҳ˼ˣ֪ԼҲӲԼΪ׸ʶֵһ˲䣬¶һû֮С
ӶһѽУмûаͣٵĿ쭶ȥ

ӵضڳʱ۽ѾܹĴӰ
־߳һ󾳽磬һ󾳽ȴʵ֮𣬲֮ʱﵽ
˵ĸһҲû⡣
ڵ˲䣬׳ҲϺƷӦĻᣬֱе¶У׷ץУԶ쭶ȥ
ҲǳǧԶĴͳ˵ضڡ
ҳ˲ۡ
ǽһơ
֮ǰ׷ɱۣ׷ɱߣڷˣ˱׷ɱˡ
ͬʱҲ¡
ʧڵȷһЩط޷Ӵģ˵µҹҽµʧڵĵͼУرĵطǽصģ̤롣
ΣǷݵͼԭʼʧǣռ˵أֱӽͼһƬˡ
粻ϵĻǷݵͼرһأ
ҲΪԼǰ˳õֱɵĴе̫˳ˣѰ֮ЩʧģԺǸҪעġ
Ĵ׷ɱвݵ˼
ٶȵȷǿ죬ĴǰԵμ׾ˣ˫֮ľѸٵ̡
Уȥ϶ᱻ׷ϡ
һ׷ϣǾ군ˡ
Ժиֳʧڵĵͼ
ǵͼӴһǣפأԼ·жϣܿҵݺλãȻͨ鿴
ֻȥˡ
׾ʹӵͼҵһĴĵط
뷨ãĴٶʵ̫죬һָϲطͱ׷ϵĸо֮£ڶ־
ͬС־ٶ۾̼䣬֮ͱ
־ľܹ֮Ϊãɱ˵ȵȡ
һķ߶ֻܵԼ֮˵ˮܹ֮еˮ֮֮ȴ޷õġ
ûơ
ʶֱͨ־֮еķ֮
֮ϣ˲Ϣٶı۵糸ͻһӽٶﵽ˽˾Ű׵ӡ
ΪˣҲֻܲ˼Ƿᱻ˷־ˡ
㾳磬ɾ־Ǳ˷֣Σյĳ̶ȿܱȱ˷ҩҽʦҪΣյģܲãǾʹõģΨеʱ̣Żʹá
߰ʱ䣬뿪פأʶʧԭò
ȫǷĹųӡ
ֵ¥еģﶼУûȫǿտģܶ෿¥Ѿ
ԽֵԽĲоɵ¥ʹһƾɵׯ԰ڡ
ׯ԰ȥĵطûʲô˲֪Σա
͸ܵ˿ɢϢһЩɢ·ƬȻ֮ˣȴѾɥ
Ҳڴׯ԰Ͽգۿ׷ɱĴ塣
ĴǱĴ߲лһγɵķսΣյĸ֪ҲǳģԵׯ԰⣬ͬʱͣۿŵ治ͣҡţҲ֪ǲ˼
ͣ٣Ĵͬʱ
ֽ˳ȥɲ¶ΣյģȻͽ־ķ֮ϵİ
ӵ֮ʱڲΣκ˶ֵֻᷢΪǱȽŨһԪİϢûеġ
һϢĲͳͳ̴֣̼صׯ԰Σڡ
ͬһʱ̣ĴҲУһ̼ׯ԰Σա
ΣҲֳ֮


383 
ҹҽµĵͼУرⶰׯ԰һܣǵĴץСеһЩǿֲϧģĿľҪĴġ
ҹҽͷˣûеơ
ԭҲ֪ԼܻᱻڵģҲķ֮һɡ
صܾǡ
ٵĵʽľͲ٣ѾٵǿǴγɣΪһ󾢵еģʷϵһڶĹ򽫴
Ŀܹ֮ɱ
ûɱ
ֻҪ龭һƵնɱ顣
ѡҲðΣյģҲû취Ĵ̫ǿᣬǶ֣ΨͨѰ
ǣһ㣬ҹҽҪҴǣгȡģƫƫҹҽĵӶֽŸ֯ҴǣĽǣ˰ĳɳѾﵽǳɲĵزܷҲɹȡʧڸ־ǿ׵ĵزء
ԣҪͬźܴΣա
ĴͬʱͷųϢʱڱ̼
¡¡
ׯ԰ĵ濪ʼЩ¥󶼱á
һž޴ڵγɡ
ͬһħĹǳĿֲ
𣡡
޴淢ͳ˻ſֱӴﵽ˰״СͺƵһ㣬͵һ
飡
ǵİڡ
һ飬ΪԴȻﵽһ̶֮ͽΪޣڰٵߣҲһַǳصˣͬ㣬ܹһĵ
־
־֮
βǵժĳֵۺϵ֮˲ϣľͻΪԪһ֣صһǣȫȻûй㡣
ˣ֮ǿķǾ޿зɹȥ
Ĵ壬ǿǲһڸһҪڸҲڸԴɲʲô似ģڸ似Ҳ޷ĸ֪οҲЩֻʶնɱΪĿģʶĴ֮ܵǿֱӾͱ޿֮С
ҲǣĽУҲǸոûӡ
ȴڸӦ֮ʧտڣǻ뱻ġ
־ɱ
գȫ־
̼䣬޾֮γɾӰ㣬¡£ݺݵĳں£ľ޿֮ϡ
¡
£ľ޿ڣγɵ֮ͬʱһ١
ôһ˲ϢĹĿǰܹͨ־֮γɵĹҲô󣬾ˣ֪Ҳᾪ°͵ġ
ǿײеĵ֮һ
֮һ٣Ҳû½͵ͨ־֮еķ֮ȫݣٶȿ쭶
𣡡
Ǽ򵥵Ļûж˼άʶֻ֪ܵ˹ܷŭŭ͵غ£͡
ں£һɲǣ
ٶ쭣׳ĵطҲ¶˶λá
𣡡
ײҲʾ޷ɣŭһȻӿһŭ
ŭͬ籩һ㣬ֱӽƬض˺ˡ
ǶԶ¶˶оΣգǼ̶ؽȻҲನķԶ

һæ
»壬ӥ»ƣӵޣ־ķ֮֮õĳս£νǿ
£ŭϮ壬˲˺˷֮İѷ죬ѪͬӿĴ֮һƬҶֱӱķתԶ˴˵ء
ҵʹУֱ˺ĸо͸оԼȫܿƵķԾ˲֪ǿɲŭʧ
ҧϧǿŵҲԳܣȻ顣
Ҳʯӿкݺݵڵϡ
¡
ضҳһӡ
߲ʵĿٶֳûˣ־ķ֮ıǴ𵴴Ƿǳģпͷأʱˡ
ֻһɲǵĻԣȻѹڷӿѪҲٵƽϢ
𶯴Ĵʹ࣬ȴûôָͷЩججģתҽеʩչ뷨һץʮƿҩ̷ȥǾ˵ĻָٶȣԾ޷ôĸԭŭͺһ͸壬Ҫųȥż
һżѵĴҳǸ˳
ǰĳҲһ
ǳڵһƬܼľסȥǳãǰԶĵطһȥǳݻĸ¥¥ǰվһӴޡ
ʮ׶ߣ޴ʨͷŨܵʨף׳˶ţȭͷСĽɫۣĸצҲצһֳβ
ʨޣ
ƽʨӺϵĺ߱Żƽʨӵ׺֮зǳǿһ֡
ǣʧڣʨޣ
룬ͷ֣ʨ޺Ǳϵ۱ٵ֪٣Ѫģвٵ˿ѪǼսĺۼ
һȺΧʨޡ
Ⱥ˿ȥҲǺܺãϻʬ壬ǲ״Ծʨ޻ɱġ
ʹȺռϷ磬ȻҲŴԾ԰Χ̬Χ£ʨޣµǣȺֻʮˣȴȫ־ϵģһϢִ֮ɾ磬ʵףﵽСɵľ磬߶ֳи߼ġ
ʮˣаĶǾֻһ֮׼
ΪƷҽĲʨޱĸ¥֮ڣӿűϢŨңʾǱĵȼ͵ġ
ȻȺΧɱʨޣҪȡʨ޵ı
ɣǷıʨܴԭ
ļսΪͺǰײ棬˫䱸ͣ£˭Ҳ˸ŵĶӣһˣѪϢ˥ˣű˴¶Цݣڼɵ
һεŮͷɻôеϤء
ѪѪǣǺϤˣϲǺ޼ɴɱ
ҲеϤһӵ
ŮҿϿ¿˺һ;е֪˭ˡȻŤͷִɾĵ
һ³

ʧںֻʱ齨˵ϴűΪġ
λǺųƷɱɣ¸
ӳݺµĵضѨյˡ
ʧһ֮󣬽ľһĵùҲҪˡ


384 
ǻɱɵʱ˵Ĵڱչسִɾ磬λִɾ磬ҪβС
Щ˾˵ĺ
ù
ˣûǵԼôù˵ʱ
ȻˣҲԹˡ
վ
˼ֻǸʱ䣬߲ʵҩӵãǽŭųĲˣĵǿԾ˵ٶȻָС
Ҿ
ȥϵѪĵ
ٿȻתԼɱ
ǰʧǵʱ򣬾Ѿõ¸벽˺֪ͨؽնɱʧڡ
ΪͬʱһǲҪ˼νػġ
ִɾ磬ҲܹնɱģϾʱչֳֳֻѡ

ԲǸϻ԰ڵˣ·ǳĸɴ䣬Ҳ൱İԵ
ȷ֮󣬾Ȼûʱֱִָɾʵɱȥ
м磬۷״̬û˵ĻִܹɾǳСģ־ڣһС缸һǵ
οˡ
˼תҲ˶漶񽣡
ʹõĻ˼ȫƶб񽣵Ŀܡ

ǳı
ֱɲ񷣬ͬʱʨ޺ȵ֣Ҿֻܰﵽˣǿģ֣ɵЩ˺ˡ
𣡡
ʨޱͱɱĽڽڰˣ˿ڡ
֮˵Կ⣬Ҫԭ
ߣȫΪʧǣλ벽˺¸Ķ似ʹսԶԶͬĸ֡
һʧȥʨ޶ԣǾ͵ͬڼв
Уʨϰ͵̤ء
¡
رצݺݵץǿʣʮԾ𣬻Ǳ·ɢ
ಣ
ʨʮ׳ģϸβҲ˳Ƴȥ
飡飡
ʱֳĸֱĲҽѪ˳ȥǧ֮⣬֪
ƻʩչѸٵ롣
ȻǿҪ׷ҲҪһʱ䣬͸ϢĻᣬȫųڵĲ
Щ˵ĸȴܲʨ޵׿ˡ
ôĹһм⵽ش˳սȦѹ
Ըʨޣǣشаץס㴦ϳĿŮӴе
ͷʨޣ뵽ʨػıҪԣһҧʨޡ
Ůָ߼ĸɱȥ
־֮
Цһͨ־֮壬ٶȻӿ졣
ֻ룬Ѿʮĵط
ԾһƬƵ¥
һʮ׸ߵ¥־ֱ֮ڣǿƵĽǲĲŭųȥ
Ȼץһѵƿӣҩȥ
־߲ʵǿĻָٶȣҲԾ˵ٶȿС
ĵǿָ죬Ǳһ˸ҧϧķ׷ʱѾָ߰˰ˡ
ٵĲ鿴ܡ
ȴ֮⣬˵׷ɱߡ
յģȷõı˻ɵ־
ʵ־һ˵ʮǺѷֵģЩԲݳǵˣΪĵطһݳڱ鲼־ԶԴ˻ر
׷ɱ㵽
ȻĿǡ
ǳУǰȫָڵҲ۷״̬ˡ
־߲ʵѵİ̬Ļָٶȡ
벻ɣСط߳һ·Уʮ򣬽ȴʧݣΪǵĵ֮ǲǺܲġŮһβסĵ˷ܡ
ŮӿڷϻֱӽС
˵ֱӶɱˣǲ۱ɫְ㴭ϢĻᡣ
ŮӼ˵ǵ⣬ǲǺˣСطչСطûʲô۽磬ֵ֪طҪʵҪĶô
˵ôĵ
ûСŮӸƵĵ˵ҵĻ赽㣿һƫҪ㡣
ģ
ҡҡͷȻͻȻһ
ˢ
̫죬Ů˸ΪܹûӦѾŮӵĽǰ
飡
ץסŮӵĲӣϻࡣ
ǰɣ
΢Ĳӡ
ŮԲľݱš
һ֣ʬ廬档
Ӽ״ɫ䡣
㣬ָˡ
ôɱŮˡ
˶ŵסˡ
ߵҲҪˡ
ӣ
ı֣˿غܣ֮ǰ׷ɱ϶شɱͬһֻϰ򵥣ﻹ¡
ǾȻͬʱתߡ
δùҵĻҲ֪ȫµĻΡ
԰ɡ
һһһֻأ׽ɱ
˫֣УĵڵСģ־ٿȻ۾
˴Ƿ
ͼƴָ߼ֵͷϷһǳ
һǶӦһغһֻء
ˢˢ
ǸͷϷǳһ𣬷·ǳһ
Ȼٿˣôǳֱл˷ɻҡ
һ˿Ц⣬⻤ЩأľһӦǿһǳ׽ɱֱĨɱӦǳȻͱɱˡ
п֮࣬ٶȷʨڵĵط
ع飬ȴѾʨ޺˵ټ
ϵѪһЩƵ֫壬ʾ뿪֮սҲĲҡ
ø¥ڣҲû֮ǰӦı鿴ɶ϶ʨӦδսܣ취˱ʨȥ׷ɱ˰ɡ
Ƿˣȷ
֮Ѿ뿪ʨҲ뿪ˡ
룬Ҳûȥ׷ڿɲǺ˿ʱҪȥҵ¶֮ж
ձϷ򣬴ȥѰңһӰӶ

ǳö
ŤͷȥĽСǰģȴܴһƯСŮˣӿŵǹϢȴ˲С
ǣʵ
ƯŮЦҽдĺѩǾ޴ŵų
ţ
޴ų
´ĺѩǰĹģ̫𺳣ƶΪǻûСŮأȴԲݳǵ֮һľ޴ŵų
֪ųʲô¡
ĺѩһЦ³֣


385 
Ǿ޴ʲôúġھ޴൱Ľ䱸֮ġ
Ĳ˵ɱһ޴ġ
ĺѩͦͦţ͹ģ˵ĵط֮˼£ϵЦݺܴ棬Ц״ģ֪漶Ҫǽ
ܷȸңҪʲô˵̹Ҳ˵Ȥ
ʵԣм磬ĺѩȴִɾ磬ںܽӽͻƱԵһִ֣ͨɾ
˼Բݳǣ߼ĵ̶̣ȣǿ似ʮЩû߼ӵܱȵġ
Ĵı֮šĺѩ
ľ¡
ĴıڣĵͼȷģҹҽرǱҴǵҪĿ֮һʲôأҹҽûеȴȷҪ㶨
ӽʧǣڲżѽĺѩȻҵĴصıڣⶼɣǲҲʧڵĵͼ
ô䡣ʵ
ߡĺѩˣ˵˳
ãֻ򿪱֮ţΣյĻҪǾ޴
ĺѩЦûѽʹ죬Ҫּۻۡ
㿪۱͹ĵ
߰ɡ
ĺѩ־޴İɫǷ似ȶţǰȥ
ŴĺѩıӰһ˿Ц⡣
߷֣
ôͽҹҽͼصĵطǰԤˡ
ԼļƽϣǴװԼ㶨ģ룬ָ⣬ʧڣȥЩɢޣû֯񹲷Ĳǿˡ
˱Ƚܸʮû߼ΪţһЩʵ׵ɵģΪʵǿᣬʱġ
ԲݳǣЩˣֻİݡ
Ĳ˵ǹսһȺͨĳԱСӣʩչĺ似ܹвԶǾˣһ㣬ͽսӵв̶ˡ
ܹսӲľ޴¥Ҳɡ
ôǵжˣٸ֣ٵƣܣЩδ֪ġ
ܷνĺ̽̽޴ĸףӶҲΪڳ֮У»
̬ȣŴĺѩڿзС
Һ棬뿴ҵĺòôеĴĺѩͷ˵
˵һûע⣬ɨһ۴ĺѩıӰ˵ĺѩǸСŮˣȷǳĻţΪ̼˵Ӿ
΢ӿ죬ĺѩͬˡ
ǿЩɣˣ˵ᱻ˷ءĺѩӿٶȡ
ѩ׵ȶУĺѩͺо㣬ǰӡ
ԺЦСŮ˿Ƽ򵥴棬ʵС˼úأڷǹҪٶȣҲһưɡ
Ůˣǰ棬һ̱ɶħţΪǾ޴ŵųɱ˶ᱦıְ
ӵ־Բɰ裬ٶȾһּӳ֣ʩչݣɵͿɫ磬׷˴ĺѩ
ԾǲͬС
ĺѩһЦЦĺģٶȴȻ
ͬӿٶȣٴ׷ϡ
ʼնͬС
ûбԼ£̬ͬУĺѩЦݸӴˡ
Ľ䱸֮Ҳˡ
֪Ĵر֮صļװ֪ԷλϣԴĺѩΪ
֮ǾһƬƵ¥Ⱥ֮С
ⷽԲʮ¥Ⱥڣһ¥һ޶ģλǾͽⶰ¥ڡ
ԶԶؾڹ۲졣
Ƕ¥ΪģɢԲʮڣо޴ˣɢڸأǶңȫʮµˣʵҲͨСɾ磬־Լ߰ʮˡ
ۼⱦڸ¥֮ϵģʮˣȫСɾ硣
ʵǹؼ
־ȥ۲죬ĲؼģǾʮСɾĸ֣ǵϢһ£Ϣɲ˵ȻЯģıԴ
֮ʮжصĺ似
Сɾ磬ʮ˵ĺ似붼֪жôֲиִɵĴĺѩء
һ¥Ȼ½һ㣬ǽڶΨǽõģҲĴرĵط
ĴǴ״̬ΨĴ峤ϲܹ˱صģԺֱȫҲעػᱣ
ЩĴ壬Ҳ漶ģʱҲûܴⱦ֮ţŻЩۼ漶µġųӦҲһ㣬漶û򿪵ģ֪ųҪô
ĺѩ漶ȻУбɶⱦ֮γɾ޴ƻҲ޷򿪣ҵжϣټ漶Ļ֮£а˳ɵİտ
ЦòھͶְɡ
š
ĺѩӦһóƣҪȡ
ʱһ޴洳˽ųսˡ
ôҵġĺѩɫ΢䡣
Ҳеͼ޴
ĺѩü΢ѵγɵǼ֮ڶǸʲôҹҽµĵͼ
ͷһ
ͻɣĴرܣôҵġ
ﶼЩʲôԲʮе¥Ⱥһ޶ĳһ¥ĸһ㣬е¥иһ㣬ҲһĽ죬ûеͼĻô̵ʱڷ֡
΢һ룬ҲˣҹҽԼǷݵͼû˷֣߱˻ٵԶ˼ݵͼɡ
˵͸Ҫӿжٶˣʱһƺܶ౦ﶼǰˡ
ţ洫ӿ
һĹһĸߴ󣬻ⶼһڽڼ׳˽ǹսӵĶӳκ
ųٶ湻ģѹǷսӵĳƺʲô޴ֺǡһܵĵһж簡κһҰ޺аɤҲ
ᣬÿζ㣬Ͳѧѧ˼¥ȥҵĶĺѩͬСĸʨӰ㣬߷ߵ
κЦ˼¥ӣԾʲôūŵģȻֻܰ˵ȥˣĴ屦ؾҼ϶Ķ˵ܷ
ūţ
޴͹սӶūţ
ͷһҪĻǵʵǿҲԲѽǷ
ˣѾҵ˺ˡĺѩЦĵ
κƲƲ죬ɣҲʸǺ


386 Ǻ
κĸо
޴սӺ¥һˡ
յģѺõģҲԳԲݳǿСط֮˵ġ
κ۸߹һ࣬ȫû͸ǿҵӣֻ˼ҵūţԾνĽ
ô㲻Ϊܹʮ򴳳ã˲ãΪܹ㷢սͺܲһˣ㣬κǸƨ˾ˣ޷ǴһȺû壬ʲôģ޷ǾǶ椣㶨ŮˣñӲŷŭսģ㻹ʸȥԾҲվӣϼκһͨø
ᵽŨŨļʡ
ûȥκʵνĽˣΪζ˽⣬ҵô˵ء
ֻһʣĽ
˵ãĻĸðɡ
úЦڴ˵ɿЦ֪Լǳɾ־
ô㣬㶼ҷǸث֣ΪĶǿҸҶءκ
ĵûиūŶֵȤ
κȻɫ䣬һɱϱ⸺һ¶Ȼ½ʮȣ̹ǵ˲
ūţȴ˵ūš
ȻվǹȻɭĺⶼ޷
Ҫ֣Ҳ¡
־ɡ
κлصģ֣˻أñ֮ŸѴ򿪣ҿôӽĺѩƵĵ
κЦҾŻŻֲǲ֪ҲûʸҶѽ̫ˡ
ĺѩɨһۣܲˬΪаŵͬ
⿴ƴ棬ѺõĴĺѩʵҲǸƲ˵İŮ
Ըܵ
ЦһҲƣòã˻ΪԼΪǶڵġ
߰ɡĺѩڰ֣ͺϲӬһ뿪
̬ȵת䣬ĵӿһŭ
վû
ĺѩͷĵˣŸʲô֮ǰæҪ̱أڹսˣòˣﰭˡ
̱ء
Ǵĺѩʵ뷨ԭν߷ָǼٵģΪľæ
һˣϱĵӣܺá뿪ĿͬĺҲ̣˾뿴޴жǿӶжϳսӺ¥ʵҲԼµģֻܲˬǣĺѩȻһȷ黹̫ˡ
ĺѩٿȻŤͷһĨâû漶ѾǺõˣˣǵ޴
ЦŶˣʱ԰ٶȣǿٶΣ뿴Ҷҵ漶ĻҪһζߣܲ׷ϡ
֪ģĺѩ
ĺܽûʮİգѡΪһսأԴ򿪱֮ţߣȷ
ĺѩһû˵
κƲƲ죬ĺѩǽˣȻûʮ漶
￴صˣеӾﶯֻ֣Ҫʮմ򿪱֮žͿԣҾ֧漶ĺѩ༥
κĺе嶯߼˵ͦĵģɵ漶ЩѪһǵϵĶûС
ɿǱ֮ţҲסˣɲ֣־ûӣ㲻ƵĶȵƵģϹﰭۣ
˵̲ס֡
֮ţ뵽֮ʯҽסˡ
ҪҪһҪ֣Լں޵ĳԼá
תȥ
ĺѩ
κЦνʮţƨʲôǡ
ˣƽʲôĺѩ˵˵ɣⱦη䡣
˾Ϳʼּۻۡ
Ѿ뿪ǵĻһ
ܿ죬ǾͻƷں޵ζ
ٵķȥ
뿪ʱԸܵ޴͹սӵ˶ǿҵɱ˫ԶڿţΪ˭Ҳұ֤սĻʲôı仯Ա֮ŵĿǷӰ죬֮ٶ̫죬ݼŵĻᣬҲδץס
¥Ⱥͷһۣһ˿Ц
㽫ȫ򿪡
Сʱ֮ҵ¶
ǰ¶ϺƷڣŭߣǵķƫĲ󣬴ȫ֮ǾߵķѰôʱ䣬Ѿ˸ûѾҵ¶
ڱϺƷ¶ȥѰǵĻԵˡ
ǣѰұԵģȻ¶Ҳ˽ĵģˣȷ׸ҲȥѰǾͷֿˡ
ȥ¶ʵ
һЦȻĴĲر֮ˡ
¶֪гڵͼҲԺˣҲûֲֻᷢر֮ء
ǣ˾¥ȺǧԶĵط
˵һƬЩĴԵıǣǴĵط
ֲֻʧȥԴȡڳȥˡ
ǲر֮صĲڣΪʲôȥš¶Ϊơ
ͽԼľ˵һ顣
¶ЦߵūǣȻҲô񡣡
ԣǾ͸ΪԼŰ踶ۡЦر֮ڵĶǶߡ
֪ûд򿪱š¶
ŵĵ˵ǻּۻۣ뿪Ͷ֣ǵСʱҪǿд򿪣Ҳȫûܵġ
Դ򿪱֮ţԣȴ̫ˡ
ʱʾʧǵˡ
ʯҽרſЩ֮ŵġ
ȡһʯǰǽ棬ʯҽеġš뷨
ν뷨ʵܹκʯΪǽڣɽڣ棬뷨ǿдһͨʵ㹻ǿܹ뷨ֱں׵ɽɵؿһܹͨͨк£
ĿǰʵǲС
ҹҽúõĻأŻģֻǷȻ򵥵ĺܡ
ʯҽרŵ뷨ʩչ֮£ֻƬ̣ǽھҷֿһ۵Ż
¶롣
ǹţǰȻһͨ
ܹͨ˲УĹʧ»ǽڣǲŵص㣬һʹùһΣͻ᳹ϣõڶΡ
Ψܹʼձš
䣡䣡
Ƶıഫ
ȻǱţǴĺѩκڹ
žҲʮԶѡ
˫ȴһ棻һ޷


387 Կ
ҹҽǿǺܵ
µĵͼһݣȻر֮Ҫƣȴʯҽɣǿǿƿģû˵õʯҽô죬ΨҪǿдƣѶǷǳġ
Ǵĺѩκ֣űҪƣҲô׵ġ
ǲر֮⵽һδεĹһ˿Ц⡣
ǲǿô
ǲòô
ڸú˰ɣŶˣ˼Ҹ֪ҽ
˼ϵЦݸˡ
Ϊˣ¡
ǣߵǱ֮ŵĺ棬óһУȫʯҽеһ뷨
Ĺ۵еҽȫľ
Ųͷĺˮת¶롣
˸߼ĺѩκľԭܼ򵥣Ϊر֮˷δܵǴֲ
ʲôʱѧˡ¶Ц
Ҳŭˡ
ץʯ룬ҽָʱ򣬾ֱӲǽڣʱ̷ʯҽ
ر֮ҹҽġ
ȥ֮ŴѶȺܴ֮⣬ͨͳΣգʯҽͨʯͷγɵĹӲҪ˵ġ
ʯҽרſ֮ҲǵƽҹɽʱֻƷҽʦƷҽʵҪѹȻˡ
ͨīֲָ
Ҳں
ͨʱĻת䣬µ̬ơ
ת߸䣬̤뾡ͷǰһǳӴĿռ䣬ռƽ˸ı⡣
Ψһ˾úźǣȫʧȴ˱Դ˷Ʒ
ϲǣڱ𴦵ıﱾԴȡڳǣЩıԴǻټر֮صĵش
һŨţǵķΧҲܴİٸ
Ҫ֪ǿǱıԴѽɲЩνԪ
һڶһʿͻء
ĵشһѽɫԿڳ͡
ɫԿһ׶೤էȥΪһڽɫ̽ء
ƿǿֹҹҽҴǵĺѽ
û赲ɫԿװ˰ǰͳˡ
Ҳ˷̫ʱ͡
ͷͨ
ͳ͵ĻֱȡԿױǣڵǣҪ仺ͣǾпôĺѩκ˳ˡ
˼ͷͨٶȳ֡
ԼʯҽǿͨڵĻá
ô鷳㲻ȡߣ԰ӿԿ׳ѽ¶
УȻ͵ģ֣пƫҡҡͷֻػȴȫ͡
¶ЩΪƷı⣬źĵ֪ɫԿ׾ǸʲôõģЩ䱦Щ֪ǿٱء
ĴǱ壬ӳһСˣǵҲССܱȵġ
ҲЩΪƷı⣬Щۡ
һƺ
ƺ޹⣬ͺǺɫͨɵģʵǷǳƺѾʧȥĿ
ƺ㵼һͨľˮܹƺмӹΪܹٶȼӿƣǱƵĻǻЧúܶ౶ơ
ˡ
ӵһӤȭͷСǵΡ
ҽʦ޵Σ㹻룬ܹս꣬ǺεȾս
ҽ
ͨҽҽڰٵ綼Ǻܶ࣬ȱǺ̶ȣͼֵǡ
֮⣬Щͬ˿ÿϧ
ıⱾԴͳͳȡγǽɫԿס
Կ״ĺôӦԶЩɡ
ôġ
Ҫ֪طҹҽģıز֪ôȻܡ
Ȼֻ֪һͣǾǽɫԿ״ĺôֵԶԶЩֻô౦ıԴʸγԿףȥõذɡ
˽еĶһ顣
ȫǷƷ
ûжܹҴǶôֱʡ
ߵԵҲûȥҪĳɫԿ״ڳ͵ؼʱ̣Ҫ̤УӰ쵽УпܸɫԿ׳ĳЩ
棬֣ϼʯ룬ȥ̶̽ӦɫԿ׵
һ統̽ʯͬĸоɫԿڹȻҹҽµһСμ䣬ֻǼ䲢ȫ棬ΪδȫͣҲҹҽ¼˼ˡ
ԭˡ
ɫԿ׹ȻǿڳǵıƷ
ڳǵأıҹҽȻǡ
뵽ЩƷʣδֻܴһЩżϿĶѽǲݳڵ߼еӵҲö˵õĳ֡
˺öȻ
ڳڵصʲôѽ
ҪڳǣҪİԿס
ѽɫԿΪؼһѡ
ţѽɫԿҪȫͣòôıﾫ豾Դ
۾ʱ
¶Ҳˡ
Ǳľ豾ԴѽһʿͻƵġ
˰ͣȻкܶĻҲеôЦ
ǰ˰ǰͣôò˵ıﱾԴ޷ع鱦ģҽʦ֣ҽôһתָ
ûҽĻеɢؼ䣬׵˷ѡ
¶Ȼǿġ
ѸٵĲ鿴
ܿ˽еʯӿâ΢΢ĲţȻ֮Уؽ֮ǣ
һ۳ʯ֮£ǽɫԿΧķ
Ҳˣϵǣ
ǽɫԿΧǣʮ֮һ
жϣʣµʮ֮ŵƽɫԿһҲǴ´ġ
ʮ֮һ࣬䱾ʵעܴ
¶㣬һ
Χ
¶Ҳû飬е֪޴͹սӵʵһ㣬ʵ̫ĻҪΪ׸ˣ뾡ʵС
ʼ
ʱ򣬾ͿĲˡ
¶ͨ磬־磬󾳽ǽŵġ
ʩչԪһյ¶֮࣬Ŀ֪ͬܶࡣ
ǽеͳͳϣ˵õн֮ĵ¶֮һɾأм̤ǰͻƣһСξأ¶ȴֱӴͨ߼ͻС磬ﵽͨɵĲΡ
Ȼǿ̫ǿҪ̣ȴҲӵı־С֮ĲȷǷǳġ
ǸɫԿ׾ȫͣҪһЩʱ䡣
˾Ⱥ
֮󣬱֮ڱ俪
ĺѩκž޴սӵĸִͨͨõķ񹥻һʼ⵽Ĵʧأ֮ٴν
ʬ·һǰŲơ
ɫԿҲʱ̡


388 ּ
ǰʮһʱ䡣
ɫԿڳͣǲŵһҲſȥѸʵͻҲʣôһˡ
ͨڵսڼ
ӴƱ֮ţӽľͷĺѩľ޴κĹսӻʱ䡣
Ƕԣʱ仹Σؼ̫¡
ĸ֣нʮˣΪǶмСɸ֣ʧĶˣʵþ͵ȥֻܱɱûãֻþߵģǱɱдͨ
ˡ¶
ˣŻһӡЦǺǵĵ
ֽǽɫԿץסʯҽ΢𶯡
ɫԿϵ֮ƿ
ͽɫԿУȻߵɫԿ׺ǽϣʯС
ĵͼȷȥţţһš
νţʵ﷢⣬ߵġ
Ƚţֻʯҽ
¡
ʯҽ֮£ſ
¶̤С
ͬʱͨĺѩĵͺô£
ǿɱȥκȵ
ǿĹɱѾڴƱ֮ŵʱ⵽ֽŵı֮ͻϮٵˣҲֻǿıˡ
һ񴸡
һ񵶡
ִɽͻƵľսǳԵ֮żǿһߣӲʵһ˹
رصľͷ
ֻ˿ȥǱ
ĺѩͷɢģǻҳмطˣһЩѪۡ
κһᣬмСӣǰҲһѪۣеĹ˸ɭĺâ
˴֮ʣǡҲ¶̤밵֮ʱ
ǣ˫۾һ
λѽЦǺŽɫԿ׻ζһ£Կ׹ඡ

ĺѩκͬС
ǾģЦĺܿġ
ǲǸôҾߣ˵㻰ݰඡǰǵ̹رա
쵰㾹Ȼˣǣκˡ
Ƿ˾ţ֮ıﱻϵˣĹսӶأﱻˣбյ
Ǵĺѩ侲һЩ趯ͬĸʨӰ㣬׺ݵǹرյİȥ
¡
ű顣
ֵĻǽڡ
ΪһתԵ˽֮תԵͻɢ¶Զ˵ء
أҳ
κƵ趯ݺݵն
䣡䣡䣡
ǽڶʮ׳ͨȴԾûаټ
ˣ͸ҹһսκŭ
޻
ĺѩɫĿ£ߵˣѾ뿪ˣǱˣҲһеͼǱ֮õݵͼӵϸֻ֪һţȴ֪Żһһȥ
κһˡ
ʱ򣬽˲һеǿƻһڱ޴͹սӵƿ
ҲһǱĴ
ĺѩκͬʱһء
һ޴˿ɬĵųκӳǿ֪ǿˣǴֲ߸ֵܡ
һսӵ˵Ҳ
ĺѩκǰʮˣǵѪ
ǰǰ˵ĶٶʮˣؼʧĻмģȥ𼸸ȫͨģʧڣûʲôˡ
ץǣ𣬻ǿֶ顣
뵽ŽɫԿЦǣ˾ҲƲס
ȥ
ɱĲΪˣ
κŹ˿ȥ
Ѿ޿̡
ŭĴĺѩκȥ侲óһ汦̼ͬһ㣬ų鶯ĹΡ
Ƭ֮ǱڸֳһüĿǹǿζòŮ
С㣬ʧˡĺѩһࡣ
սӵ˶ˣòŮ֮ǰ;ⱦӴĺѩе֪սҲһ
ĺѩǣҲһݵͼұǵĻҪϸزŴͨȴǰһˣһ֪š
òŮü΢һĨâĵСط˾ȻҲҿϵĶߣػ̫ˣΪս߼ˡ
ǣǣ̫ˣûǷĺѩ
һ޲ô򱬴ĺѩǰǶԹģŽޣĺѩˣȴ˵ˡ
òŮߵҪڳǣҪİԿףѾõһѣԿײ˭ܵõҪҺûҪ˷ʱԿˣǣɱʮ֪߼ˣСط˿Ƶġ
Ӱʧ
ĺѩ¶һĨЦݣֻЦ䣬ץǱȥҪȦĴ󴸣ɭɭĵȫѰҵնɱ
һʱ䣬޴͹սӷУȫĿϡ
˿̵ѾԶرڵ¥Ⱥ
¶һطн
յͼʾطĴĲر֮رעҪ̶һģҲ϶Կ׳͵ĵطӦþط
ȥľ֮һġӰء
ӰأÿᵽҶҹҽĿ࿴¶ĵ
ԳҹţͨһЩӰޣҽΪĵһĴһӰҲǶô档û𺳸УʣҲĻӦҲԣͨûǱڵİͫǱצʥˡ
¶ҹţҹţʵ̫ˣǼһĻĻȴЩˡ
Ц˵֮ǰֻһݵͼĻһΪҹҽֻΪʯҽ׼ģȴǶݵͼٱˣڳ󲻵أڿԿ϶ҹҽЩĿģ֤ʸҹŵĳƺţҪԷҽʵ˼ס֣ȥЩҽȾҽһԶȥ
¶룬ˡ
ǣٵľҽȴҽ֮⣬м˼ס
ƾҽʵһڳеؾԵľס
˽УٶҲޱȡ
ûãͼбעӰء
ǰӰأ¶ĺˮͷһȴ
յͼｫγһƬСɽÿɽֻа׸ߣʮСɽ˴ȥͬʮСһ
ɳǰģȻһƬ֮أȥ̳ӲݶûУС궼
ˬĵҹҽ£˰꣬ȻֱӷϵˣδγԿף


389 
Ӱδ͡
ԣҹҽ뷨ҪͣҪҴ֮ܶУҴǱӣ˰ٶȽУһ£ûܳ͡
ôνİԿеһѣҲȻˡ
ڳǵأ˵ˣ˵ˣԲݳǵˣҲ԰ΣڳأڵһЩ϶ᱻǿ۵ġ
ȴһԿδΡ
ôһ˲ıŭպҹҽӡ
ܿ죬ƽˡ
ӵ־֮һ£ᱣƽ״̬˼Żʱ̱ѣܹõжϡ
Ҳ־һص㣬Ҫص֮һΪֺжϣΣʱ̣
ûгͣһʯҽء
Ʒҽʵõʯҽ֮⣬е۳ҽȵҹҽҪǿǣҲڳ֣͸㲻
οδѲ飬˭Ҳ˵Կ׾һûг͡
˫Ŀ֮зǺӴ
ǿ룬
ټĻ֮أеĽ䶼һ
ûˣҲûޡ
ȡʯ룬ʩչʯҽеϢ뷨
˵һֻ޵ޣһǳ̬ޣΪĸ壬õǿߵѪɱ䣬ǿ¡
ҹҽǸֱ޵ص㣬Ϣ뷨
Ϣ뷨ʩչܹ̼صʯҽʮ̽Ѱ뷨ǿһ֡
ָһʯȥ
ʯ֮â£ҽʯͬͳֱƬ֮أ˴ʮԶû档
¶γɵǵشλá
̤Ҳҽ͸صʯڣʯڵԽԽǿᣬϢ뷨Ҳ𲽵ֳ
رûʲô
֮¡졣
ûãһͳĻһ˿ŭ
Ӱ
¶һۣǴΪϲ
ȻγӰǾͺðˣûγԿףҲͨʯҽӰǿиġ
ӰƳ˯һ㣬ͻأıѣǷŭŭ
ؿʼҵĲرֵѺѸٵӣȶǧңѷҲС󣬴Ҫر߸ת̬ơ
Ψڵδܵ
γɵǵشҲϢ뷨ػĵط
𣡡
һطƵƬ֮ڷ̳Ȼһӱ˷յشεҲһһڽơ
¡
رѡ
һצĳ
ֱ߳գƣȻ󸩳£ֱڵǵشɱ
Ӱ¶Щ⡣
ǺõĹ˾ƣӰ֮꣬δγӰҪһõγԿףҲҪµʱ䡣
£
ɲϣ˷Ѽµʱ䣬ΪһԿס
ſŵһץ
ʯͬʱС
ˢ
ĸָʯͬʱĴ̳⴦â£ͬһڷ趯ţʯҽе뷨
ʯûõӰͷ
Ӱʱƽ
ҽߣ̼ӰڣѰҹҽµļ䡣
ʲôûС
ⲻ˵ҹҽû¼䣬δͣҲû
͸õӰ֣صĵطӦҹҽõģγԿ׵á
¶ԾӰͷ
ȥϳ
õӰʯ֮󣬾ͷ·ľżһ㣬ް궯ԹԵĴĵطȥµϳ֮С
βûУβɨѵĵ澹Ȼк£عԭǰģ
Ҳ̾ҹҽӰҲ˺ĻãȻ浽ܹıرĵز
ҲΪ֮̾һʱûиôġ
ǧһ޴Ŀռ䣬Ӱ˯ĵط
мӲʯڶŵĹΣȻǷǳĽʯ
Щʯ沢ûҹҽµҽá
ˣҹҽĵڼʵǿᣬʵҹҽʵĺأνҹҽ뷨ǲʵʵģһֹҪٴνУƣλνĵӷû֡
ô¶ʵ
üûãĻ϶ҲԣҪӰЩʯԿףҵʵҲҪµʱ䡣
רעҽֻǸõԣʵ޷ܵġ
Ҫ֪ǻвʱ䣬Ҫһġ
ʱ䲻̣һǰѾǷﵢʱ䣬οǵꡣ
¶ҵи뷨֪ɲС
ʲôӡʵ
ûһʡ¶
һ漴ϲһѱס¶ݺݵȥЦҵ¶ˡ
¶Ц㰡Ļ٣û˼άģʽ
ǰһǰԼ޶ҹҽµĿڣӦĶͷһֱҹҽʯҽУеͼӦʧڵ
ȴǱʶǸҹҽ趨ȥ
˵ҪҵİԿףڳǡ
ôһһԿûͣѰˡ
ĻӦҹҽ趨ʧڣиı䣬Լ뷨ȥ顣
ҹҽ趨İԿײܿڳǡ
ΪʲôܽһԿ׾ͿԿء
ĻҿֱӽıγɵڶԿ׵ľѽɫԿڣ͵ôٽԿҲУİԿ׹һ
ڳǵƺʯҽŵ۳ҽ֣ǿиı䣬ʺһԿ׿ˡ
İ취£γİԿ׹һΪؼڳǿ֮ϡ
޷ıǿ֮ġ
ȴԡ
ıڳǿ֮ʺԼԿ׵ˡ
֮ͨ󣬱㲻پᡣ
ôνĵڶԿ׳͵ҵ뷨аɡ
óǰѽɫԿףȥ
ۣ
ɫԿֱûӰλá
Ϊֻһ꣬˵ӽĴĿҪγһԿףԲû侫豾ԴǻγǸλõġ
Կû֮óβˣʩչ㱦뷨ӰԿڡ
ʮ֮Ӱʧ
ɫԿҲеΡ
ֽԿײǽʯʯ棬ʯԿΧǿȡʯľͬʱҲԿβˣʯ룬ԿγһѭԽʯеľ趼תԿڡ
ˣҽȫ룬еתҲڳЩģֻҪÿʱ䣬ҽɡ


390 ָ߼
Կеת
¶ڳĵ
Ѿӽм۷壬ͻƲңԶ
ԿҪȫȡʯľҲҪ൱һʱ䣬ҪʯҪγӰģ֪Ƿǳľˡ
¶ҲŬ
ͨɾ磬ĿǰԾǶİޡ
Ϊ֮Ķܹĵزϵ¶ԣǷǳ̿ģܵĲ˷ʱ䣬Ҳٶ졣
ϾǱʯ壬ڵԪ
ȻҪԵܶࡣ
˿ƾСʵģΪ־ͻʵǲס
һһ䣬ǧë·һŵͣȡؾ
˵صؾҪҪĶࡣ
ʱһĹȥ
ÿȥʱ䣬ͻԶΪԿȫҽתȻͼȥ
棬νıѾȥǡ
һ˼ȥȫڳ֮С
Ƚڳ֮еأıҪˣȡڽڳ֮ǰͻƣ͸Ķȡڳеˡ
ûıҲкܶûᡣ
˵޴սӡ
Ѿ֣ͣעڳ档
ǵҲɢȫѰټҪնɱȡԿףҲЩʮĸǡ
Ψһľˣǻڸعһĵطõһڵı˵ǷֵôǾֻԼ֪ˡ
Ϊ¥
ԴʧǣǰͦԾ¥ڼûʲôټǵټҲû֪æЩʲô
ܹ飬峹壬ʧǿȥƽ˺ܶࡣ
ӰأҲƬ޵ĵطӭˡ
Ǵĺѩκ
ǲжǲԼͬ˵ء
ĹӻͦģȻҲֵĵطˡĺѩƳκӴӰ̳г֣ܲ˵
ûִˡκ۾ڴĺѩǰӹ˿Һǲҵõġ
ĺѩûôɧ
κٺЦװˣ˭֪ĺѩȹ֮úܣҪҪһұ֤Ժ׷ңҸ㡣
ಣ
ĺѩֱǿ˹ȥ
׼κЦȥ
κøʵ㣬Ҿ޴ɲǺǵģ֪ҼСԸ֪£ұ֤үҲס㡣ĺѩЦ
뵽˴ĺѩλСİԵǿƣκ죬ûٿڳѷԾɲĵСҼүҲǳصģˣҼүǵõеģСȻҲйαȽϴҼүѷɫġ
ĺѩߵû壬ǵɱҳĲ֮ɡ
κҵõϢûĵطӰصĸӰƺֹ쳣ȻͲԵͼбʾӰغܿҲһԿڣȡԿ뿪ͺܻܿ
һû뿪ĺѩ϶ĵ
Ϊʲôôȷκ
ĺѩĵ㲻ùܣҿȷһڸĸ䣬ɣҷֿҴѰӱѰһѲ飬Ҳţյж似Ҳ
κͬ⡣
˾Ƭ֮صϲ࿪ʼѰ
Ƕ似̽⵽ǧĵطǷģ似߼кƽʮȴǷǳأЩû߼֮жûУΪʮһȥߣҲһǧ˰꣬ЩУٶȴ³ɫ似ˡ
ٵʱǰչģ似ĻԻҲǳģһ󣬾ͿܲȥʵǸ߷Ļᶼʧȥ
ͺٵ磬û߼ٶһģΪһû䣬ǵν̾ͿܱӶߣγû䡣
رж
ǧ
ĿޣѾﵽͻƵıԵ
ҲʹȥɫԿ׵ȫĵͶ뵽֮С
һһУѹĵڡ
ͣػۡ
ﵽǳؾ֮͵طĵǿһ
Ȼɵȫǿ룬ֱ򾳽ϰ˳
¡
ĵһ
־ȺµǹҲܵӰ㣬ǹ࣬־ǿ
ǿҲ˵õһǹ⣬ȥͬһǺӴ㡣
ľҲͻơ
ָ߼磡
ͻƣʵҲ
Сʱ֮̾󣬲ſԿס
ȴ֣ʯʯѾ޹⣬Ǳ棬ڣеľ趼ѾԿ׾ȡ
Ҳ˵ԿѾ
ջʯ룬Կװγ
ԿѾǴԿģһڽɫĶ̽ԿмĵطȻγһ˵ģڳеʯһ޶Ӧҹҽģ
ı棬ĵģӰ
ϸĻ֣ᷢӰơ
ⲢΪ֮
ΪǵڶԿδֱͣӰγɵڶԿ׵ķʽȻ͵ġ
ڶԿͣӦҲһСμɣȻ㽫ڶԿ׵ľһԿڣ˵γһСμء¶
Ҳ뷨ʯҽ뷨̽Ѱ
Ȼһļ䡣
֮飬ΪڶԿվûֻͣ൱ȡ˵ڶԿ׵ľѡ
飬ɢ¶һƶϣǽһСμƴˡ
ҲһЦ
ҹҽĺܵ
Ϊܹν𺳰ٵ磬Ҳǽⶼǵˡ
İԿֻҪһѳͣѲΣͨʯҽȡʯһԿ֮УӶͨһԿ׿ڳǡ
ֻһԿ׵ĻҪѰܹﵽڳǵĵزԿףҪ£Կ׵ĻֻҪ£Ϳˡ
ǾܵҵİԿף˷ʱ䣬ֱӽ롣
ֵڶԿδͣ¶ѣǴģû뵽ҹҽͿǵˡ
ʶԼûҹҽóĿڡ
ѾҪˡ
ҪǣѾаո㶨ڳǣԽȥĳɹñҲȥˡ
ǰѽɫԿף֮ǰͨٶȥȻͨѾº£ʯҽ¿ʲô¡
ɵģ˾ͻصر
ǳǵѿҲѰĴĺѩκ
˵һʱͳҼл¶С
һЦˣþòһͦλġ


391 ƾʲô
ٴοЦĺѩκ鲻Խ뵽Ĵر֮ܵ衣
ѾĻʧأȴװױ
Կ뿪ʱЦݸڵһ޶
Ĵĺѩκ㱩ߡ
Ƨκƿڴ
ܲĴƧҼǵúĵϵѪɣţһǵģûгΪ֮ǰǲ˰ɣΪߣŴż߳򣬽ĲݳǵģҲ˵ҲƧඡ
ƨ˵㣡κˡ
ǲô
ֻǾ㣬ԶҪһЩСطԼʱݣ߹٣۳֮ڸߣ߰˳ɶǸдģסݳǵģҪƲ֮ˣǾԼǲʸЩߡûʸﶼûֵνĽνĿˣֻһҰοһԱı֡
Աκʮִ꣬ɣʮνţ˭ҵĶ֣ɱǣͬһֻϰ򵥡κ
Ц㻹š
κƵĵʵ㲻ҪΪ㴳ɱжô˲𣬵õĹעӶ˵ػͺ˲ã㣬ĻҪ漶ֱȫͳͳնɱô˷ʱ䣬Ҫ漶Ŀԣҹ㣬Ҳ㱾ǵģԴɣ˵Ǵ˵кıɡ
ĺѩߵǺûɳ֮ǰҪնɱҲɵغܡ
˶ǲмĿ
ִɾ磬š
漶ֻҪӲȫ
ҲǱ塣ǵĽˡ
κ˿Լĵ⣬ȻҼүĵϵδߣӳǱ壬ⲻǺƽҲӦõô
ĺѩҲͦظĵҵȻҲˣҪ˵ʮˣνŶܳɾͱ壬ǲݳڣһץһѣƽ飬Ҫʣɼ۽ôխ
˵ӣЦĵͺãʡָ߾ſǻί
ʲôָ߾磿
Ȼͻô죿
ͬʱʡ
Ǳ˴˿һۣκ˸⣬սֳֻ磬Źȥûãָ߾ˣʧڵջܾѽɱ㣬ЩͶˡ
ΪԼľǵġ
ϾֳɵһȺָ߼ġ
ָ߼ִɻǿԵİɡ
ǣûҵ˼˵ָ߼硣ٴظ
ˣǸǣкܶĿԿı԰ɡκ˷ܵĵ
ĺѩҲǺܼ
ĶͷͦҺǾ仰û˵Ҫſ
κʹĺѩԣһۣͬʱЦ
ӣ˶ôЦЦƵá
ΪľַϲôսңԽս˭߼壡κ
ֹӦòһ䣬߼ūţô˵ΪߵѪء
κ˵ɫʱ

κȻȥһǱĹŵȭͷײеͷȥ
һۣͿȷκĵλǵͬūţһûʲôλģֻһλϵĻѣѾȫɾûаʡ
ĴʮҲֻЩû߼Ųпܵõģпܡ
ɿ߼û߼ȷȫһϵġ
֮Ĳ֮࣬ݶ
κŭֵ似ִɾ籬似Ȼû߼յĶҪǿһЩ
࣬ȫԵġ
Ҳֲ࣬ӿ߲εݳȥˡ
񣬸
κȻƮ£Ǽŭˡ
ˣȻҲ񣬼ֱǶ衣
ǿµȭͷ֮ӿŵĹѸٵĻۣһӣһȭֱӱκʵ
̧Ҳûʲô似ֱǿǿſץ˹ȥ
飡
һץסȭͷ
ͬʱһ
ĺС벽Ȼסˡ
һ£κʹĺѩӲɳ
ǿ߼ģȻֻ˼ҵϵĻҲǽյ߼ǿߵ̵ģ۽֮㣬ڵ硣
Ȼһ۾Ϳóûκε似ǿȻסκȫĹȭκ绹С硣
似Ǹʲôõģͨġ
һ似Ͳ似ž޴ġ
ôܲ似סκŵĿŵסơ
ʼ磬ôĹô
ô
κˡ
ִɾ磬ӽͻƵıԵȫԸʹõĻ÷߹ĹȭҵĵزĹôƾʲôܲ似͵סƾʲô׳κͺ۸Сϱᡣ
ĺѩҲǽץ񴸣Ķǽų̶ȣﻹаǰĽ


392 Ĺ
Цݺܲá
־ɾ֮Ȼı仯
߲ʵȫ֮󣬱ǿаֻΪĸ֣ȴľ֮⣬ûǳزģԿ
񣬾չֳˣνʵʱֳǳڣκȫһƻı壬ܹλʮǰʮλģ٣Ѻ˵ĳܡ
оǿȷһʱţõһ˿˿ȻСúܴǳɾ־֮ÿһξͻƣһԵ
ۺ㣬󵨵Ĳ似Ӳǳס˸Сκȫһ
Ҳ˵߲ʵ־ɾͣڿʼչֳʷǿİԵˡ
ҪҪЦǺǵĵ
κȻ̧ͷһ˫۾ڶ䣬ǷĹ֮У·һֻڳͣȻͼκüͻأѿһ϶һֻ۳ֳĵ㲻øʱ䣬ҷɱ似ģҪ赲Ҳˡ
Цѵûз֣ͨܵȥʶһ߼֮ǿôԣǾķӣʩչˣһȫ

κüĴٿȻͫɱ
ͫľɱؼ֮һ
Ϊλϵĸ䴴ĹսӵĴӳκõ൱һֵĹ似ǿľɱؼ֮һڸκΪǿƣǵ򲻵ѣǲӦõġ
֮ǰҲκǿᣬٱֱӶǿɱС
ͫã
ݣ
һ޼ɱĵٿȻ汬
ǵȻսʹõĹһ޶ֻǴ۶ɵģǹͫĹǿ
֣ձʱּʮѺۣǿԵɼܲһ㡣
κұǿɱʱһĴĺѩҲչֳ˶֮ŵĴץŵı˿ȥҪ񴸴ͷ֮ϣȻðʮڷĶ̵ÿһڶ̵ޱȣȻģҶ̵ĵ֮˸ӯӨĹâо綾
ĺѩţĶţ͵ȴʱ򣬱͵Ϯ
ͫ
۲κ֣ԴƶԵκеӣӶ
ûд̧֣ĳ⡣
ˢ
һƬĽĴֳ
ǧٿױСΧʩչǴģÿһƤһڽ񽣣ȻСȴ൱
ǿȻҲʹ⽣񽣵ԭǿҲ൱ˡ
ؼĽ񽣻һ𣬷·һ񽣣ȻĴȥ
һ˲䣬ĺѩͬһ㣬ͻأȥ񴸶ݺݵͷ˹ȥ

ĺѩ񴸺˳ȥĶҲһ̾Ϣûɵһŷ֣Զи¶ȻĿ¶ûԼ͵ϮôԼľٶʵͱˣ
ͷתͿһ񽣡
ǧɽ
ˤ
ڴĺѩǿֱӾǱɱֶΡ
䣡
꣡
촫
ȴǽ񽣺䱬˹ͫĵ⣬⻯Ϊ׾޽ǧɽֱӽ̵ˣ񴸵ĴͷҵıˣŴĺѩĿڱǴѪԶˤȥ
ǲǶ֣ӣ
κԼǿƵﻹҶתܡ
ǷˤڵϵĴĺѩҲҧһĵ棬ڿնԶɴܡ

߼ϵĻӳԭҲôͣǻʲôá
еǧɽʧ΢䣬ͼӴܵκʹĺѩ˵ΧѸٵۣͻأγһԲǿ

Ȼ֪жôǿκʹĺѩǾǿᣬ˲ԼͬĶó˱һڱ
ǵıó
оȻǡս
սʧǲʯŹսͬ
Ĵս漶εıһ漶Ҫǿᡣ
˵Ĵսȴѡ
ȴһͬ㣬Ƕʧ֮һһ֮սܿҲǴӳؽصõġ
ػ
˼ͬʱȡ
սͷϷת½ɫĹâ˷ֱ
һɳ嶯
Ĵսѽ
ôĹǷѾﵽ˿Դݻĵزأ
д̽ǿȫЩ˵ĿƾպȦ

һȣеĿͬʱը
䡭
һУκʹĺѩûڱѵĿС
ĲҽҲһ˲Ϣ֮
սҲըķԶ
κʹĺѩ档
ȫıˣ·ˣ˵һ˿ҡ


393 ·ת
شԾ֮ҧһʱڿնԶӴܡ
Ҳûȥ׷ɱͶûɱ⣬ǶǵνĽ˺ǷжѣνѵԺҲƲ֮˰ɡ
¶սЦôûɱǣǱĺѩƨɵӸ˰ɡ
Ҳɱ˶ħΪǿңҾȥɱǡ
ɱŶ¶֪ɱԭ
߼ϵĸɱǣȻἤŭˣ˵ʵĿǰұ֤ǵĶ֣߾ǣɱˣʮа˾ŷϵ飬תԸǣɾӰѼԿףڳǵļƻˡ
¶˼ˡ
ĺѩκܹҵټ˵ĻҪҵǣ͸ˣǿ߾ĺ˵ܲ˵ڳǣڳء
أǿƵĻˣչֳ㹻ǿʵҲ֮ͨڸǵӣǵ֪Ҳ׵֡
ܹȫĵͶ뵽ԼĶڳؼƻȥˡ
ڳأĺѩκͲֵһˡ
뿪˵أȥԿγɵĵط
ͼҲе
;УҲ˲ˣǿĶܣûע⵽ʡ˷ټǵļƻ
ʧǣȥԿγɵĵطȻѾ˽ȵǡ
ΨһοǣطӰǰδγԿףγԿףǰˡ
Ҽǵó֮أǼƽһ崦ƽˣǹսӣ޴¥Ҳ˵еͼֿ࣬жǵõĿԸ󡣡¶
ҲһǡǿǱƽؽأзɵĳ˵õ漶񵶣нʯĹõ漶ĴսǵҲһ˵õһݵͼΪǳνؽظҹҽųڵͼ˵ģ֮УҾǸõĿԸȽϳ˵ţӵĵ͵¸ȽԹҲпһԿס
¶Ǹôء
Ҳе㼬֡
ʯҽвԿ׵ĻǿԣԿ׵ľ裬Ҫʱ䣬ڼ仹û
ҪȡԿף˵Ѷж󣬹ҵ˭УǸͷ۵⡣
ôܲס
һʱҲ벻ʲôõİ취ϫº
ϫºǵĴִģŷһء
ϫºоѱڳǾȡԾɻǱȱ𴦸ʺġ
һʱ仹û˼С
Ƕ취νٵ
֮һ˵ͻȻȴһֲĸо
漣ת˾ǹ塣
ڹҵ֡
ΪڷԿ׶˽ȵȡ֮ûٿء
壬ʮ꣬Ҫ꣬Žִɾ磬էƺǶôţ˸ĸоȴǿ͸
;ʱǸ˴ġ
̫ķߣʱһǴֻͨţǱϲĶ٣ʮʱ򣬵õͻȻƵڰٵܹҳǧӡ
ԹʮŴﵽָ߼磬ɲζܲ
¶֮ǰ̽Ϣʾڶʮʱ򣬻ֻʦ磬Ϊû߼ĵϵڳϲģȴڶʮʱ򣬴ﵽָ߼磬֪ܿǵõĳִļӴһʰģҪǣʮķϲûŤγ³ȣȽԸҲʹùֱӱˣʮһеڶΪ߾š
һǴǿΣոе
ĸоǸδۣûκηϻҲƨʿ񣬾ǳڼֱӺɱˣһμԵΣա
ȥˣˣɫ壬Ϊûо̫ۣҪѷɫһ㡣
Ȼˣ̾ؾڶûмػĥ£ƱҲҪȫġ
µգϫºһƬž
͹վںеĲͤУźоɫ
žҹƽĺӳճɫ͡
˵ңǹԿ׵顣
ţ֪ڳطǳ⡣
һۣô֪ҷǳġ
Ц㣬ʵ˶⣬֮˵ǳ⣬Ϊ֪㻢ڰӾ޴͹սӲǶһԿס
Ϣͨ
Լص鱨Ѽ֮ĵ˵Ĵս


394 ɽ
Ȥ彻⻰ͷ͵һ
ȡսӰأȷﲢûע⵽ǲܿġ
ڴĺѩκˣĹƨߣǵĽԵ˶ȥ˵˴ս˵򲻹
԰˵û˿֪Ĵսġ
ƺı仯ЦҲþ֣֪սڴĺѩκУʧڷѾ˼ҵ˱õıǰȥ˵еĻֽܾܾôȻᣬƫƫǾܾˣҶ϶ǵսһˡ
ܴߴսģֻǵӣǵӺεݣۣԲҪģҲУΨһĽ;ǱˣܹбģʧڵȷмˣȴûԸȥǱӡ
ۺϣڲƽϵǱӣǱģֻһˡ
Ǿֵܡ
֪꣬ڴսע⡣
ͬһ˿ɻҪ֪пһ漶ĴսĴսԵѷɫ̫ˣбҪ˿õô
Ǻ־
־۲֮£ⶼ˸͸
ҲӦʶĺһüΪʲôֱ͸ĸо
Ծȣǿ־۲죬һ˿Ӧ־Ҳ͸˹ı壬Щ׹Դսĵԭˡ
ҷص͹˹ѽʱ㻹ָ߼磬ھȻѾСɾˡ
΢΢һ漴ĴֵָܹȻȻҵľ磬ҷŵĸоûĳطڹ۲ң֪㻹ʲô
壡³֡
ð죬ٴĴָĵ
ҲڳˣǴ塣
һַǳǿı壬ʮ֮УܹǰһֻҪܹԽ֮־һأʸ߾ġ
ҲͽˣΪܹڶʮ֮һɳˡ
Ϊõļɾ˴塣
ͬҲףΪζĴսĵԵˡ
û´ĻҵõսӦսһİɡ
ǵģҵõ壬еıԴȴγĴսֱڱ֮أĺѩκãõˣܹõսܹеĴսγĴսұǴ壬ұսսҵľɱ䣬Ժȫɾͺ鼶ļԴսؽҵıҲеսڱصá˵ĺܳûа
ʵҲˣΪѾı壬ƶϳˡ
Ц㶼ôֱ˵ˣҪǲûݺݵթһʣǲ̫˵ȥˡ
ЦŴӴóһǰ˻Ρ
һѽɫԿס
ðɣҳϣҲթҵʱˡ
һۣЦ
ʵտʼҲǴýɫԿףõսȡջģֻû뵽Ȼʶı塣
Զԣռơ
ҪĴսıܡ
壬ʮǰһٵıѽ͸¶ȥĺ䶯ݳ߼嶼Ҫעܶ£ɱġ
Զԣ廹ǱȽϾġ
ɫԿ׻սǷһ飬㱣ҵı塣
ɽ
ϲܡ
ν벽ߵҪصĶöࡣ
ΪѾˣ֮ĺܽӽ벽־ˣӦʮķϲĺôͬģһɾͱ壬ҲԣʶŶʮĥ£Ҳûдﵽ벽־ҪɾͷûģҲζţֻҪɾ;߶ǿܵġ
һ˵飬ԿǱɵء
˵ɽס
õսʹ˴սı壬˵ʲôջҲܸɴ޳һ鱨鱨ǵİԿھ޴ӣϵ֮һͯƶ
֮ԲǶ鱨Ϊͯƶ¶ģ˵Ҳܿͻ֪
ûΪˣֶΣû׵ҲӮأùǿԳΪѵġ
֮УڶԳΪѺڴ
ǹ뿪ˣȥչء
ҲûţҲ¶ˡ
İԿףֱӷˣȥᣬӵԿףֻҪ¾ͿͨʯҽɿԿڳǵԿףʱ䣬ĵ
ܹͯƶǿڳأ¾ֵá
ο뵽һطܹνİ£ֱһ첻


395 ӿ
϶ĵطҹҽĸۡ
ҹҽĸۡ廯ĵͼʾǺģӱ濴ƺҹҽΪ֮Ҵǵһ⸮ۡƣָҪǰӡ
ͼҲǿȥƣûرıʲôصġ
ǰδȥҹҽĸۡѰұ֮ġ
ң˵ʵȫΪб˵Ǹڰ˰ǰֹҴǵĵʵôֱֹܹ˵кǿʵģҹҽ±Ҳͱˡ
ܹ֮ۡΪۡãζű;ȡֱӴӸۡȡʯԿİԿ׵ܻ԰ɡ
ʶԿҲһԿ֮˾ˡ
Կ׺һ֮ȫԿ̬ûʲôı仯ҪԿеԽڳеʯһ޶ˡ
ǰҹҽۡ;УһܲˬϢ
Ϣǣ޴ӣҲǽĵϵ֮һͯƶȻҪڳǣҪİԿףֻһԿףԿ׶УҪǰڳΧͬڳǡ
ذϢһʧǵ޲ŷ
Ⱥڳ⣬Ⱥڳǡ
˭֪Աǵıڳǵز˵ģġ
ͯƶ湻񶾵ġкǲ졣
֪սУףԶ϶ԿףһģᰵǰҪ˫ͬڳǣû뵽ȻȻ͸¶Ϣ̫ɶˡ¶ҲǷߺޡ
ףͯƶʮа˾ҲѹģϾͬʧǵĿǻвݳģƩսӡ
ҪҪɱԿ׸ûܣϵõͼ֮˲ǣҪİԿ׿ڳǵϢܶ˶֪ڳȺҲ©Ϣвء
ΪԿףҲǷѾ˼λṱ׳ñ˵õڳأ
οͯƶˣҲɽ±ˡ
ʣ֪Կף˭ɱȡԿףȥڳأ
οͯƶǳͼӴ׵ĺ˾䣬Կ׿Ǻܶ౦أı
Ҳ˸뿪ϫºãкܶ˻ۣҪɱᱦ
ͯƶﻭ˱ɱıǩ
ҪҽԿףǵõڳأ롣
Խˣ͸ˣҪڳزɡ
Ǵ⣬ҪʯҽǿƳһԿףİԿ׵ȥͯƶеǰԿס
;УٶʮದĴѰǡ
Щˣܸӣо޴йսӣˣһЩɢޡ
ϣȷʧǵˣ˾ųɶۼڳ⣬֣ͬҪԿˡ
ʵҪ־ƾУɵƹǣϢҹҽۡ⡣
ܷǳǿҵĸܵҹҽۡӿŵʯҽ
֮⸮ۡͬһǾȡ˺ܶ౦ﾫУ䱣õģõƻĵط˻ָˡ
ⲻζŸۡĳΪرˣֻͼıɡ
ȴָӦ֮⣬֣ھȻˣ١
δ̤븮ţ˴˳
һĿ׳һɫףڵƤͬһڼս㣬ɢҲǳѹԡ
˵Ա¥ռݣ뿪
׳ݡ
ռҹҽۡĺȻʧʼձֵĺܵ͵¥
˵֮׳ɻ
ǡͷ
׳ʱ¶֮ɫ¥ĸȤΪֵýύȥ븮ڱչؽҪʱ򡣡
̬ȱ仯פ峤ס¥ˡ
Ҳ˵¥¥ҪύΪѣ֮Ĳ֮飬ķɲսӵĳԱٷټӶᡣ
Ҳˣ¥Ҳܿ
ǣ¥ȻûжڳرֳȤϾڴ˱չҲ֪λ¥¥Ǹʲô뷨
ҲŸλֻҪȥǶ¥ָָһС¥ǶܿС¥Ķһǡ
֮ѡǶС¥Ϊͨʯҽ֪̽ǶС¥ӦþҹҽҽĵطҲĿΪܹƳһԿ׵ĵط
׳ԣٲҪ̤Ժ
Ҿ̤Ժ벽֤
׳ָ֮£ǶС¥
С¥ûʲôµģǱѰģһЩ֮Ķ⵽ƻҪ鿴Ƿбء
С¥ڿյġ
Դ˲⣬ҪľⶰС¥
С¥ʯҽ̽飬ȷȫһԿף߱ڳ֮


396 ɹ
¥ҲȽϽȻǵ¥ܿãΪֵýύչĸƤ¥Ҫıչʱ̣ǰ˰жڵС¥
ԴˣҲû⡣
˼Ҫʱ̣Ѿˡ
ʹ¶ֱ¥
¥ûдڶģ¥ݿ͸ߣеɭɭġ
۸ʲôõ˵Ĺ۲죬Ϊҹҽƣǲñ˿ʯҽģɲûдñҲֳ
ҲԵɣºܶΪбɣжǽڵƻЩкۣҶ£ɿ¥Ϊ֮Ҳûеİء
¥ݿţΪ㻤
¶ֻǽ˿¥ݣڵţΪֹ
Ҳ¶ϲԭ֮һ
ҪȥԸ¶Լͻҵܼĵط޷ˣȥʡȥܶ鷳
һóһʯǽϣȥ鿴
Ҳ뿴ҹҽչ֮أǷµһЩʯҽİ
ȥһ¥ǽڱ̺Ŵʯ֮⣬ûٷʲô
Ϊͨ͸Ӵ˵صҹҽȻúܶʯһģʯҽУǵҩǱоʯҽʯɢУҲʹһǽ̺ŵʯǷǳ˵ġ
жϣȫƳһԿס
ͨԿף͸㶮⿪ڳǵԿܣҲûҪƳİԿףֱӽԼںԿ׵ͬ̽ĽɫԿײǽڡ
ȡɫԿףֱγһܹڳǵԿס
ԾóʯڽɫԿ׵λãγǵشɫԿ׵Ķһ롣
˹һѭýɫԿоȡӰصڶԿһڵıչ
㶨Կףɽڳǡ
ڳأǷΣգһδ֪ǾҪʵΪ
ܵһʱ
Сʱ֮ڱչصͻⶥ¥вԣۣȻ֣ﾹȻ˱仯
ɫԿ޷پȡǽڵʯ
ֻΪǽڱ棬ŷ棬һɫĴָϸâˣʹͺһ㡣
ͻ⡣
ǰʯҽʯ̽ûзʲô쳣ġ
侲Ĳ鿴
ȴڱǽϾȻֳּ
һ֣ȽϾ㣬ŮдģЩִ鶯Ϣͬһı۶һ
ǣҹ֮ڴˡ
滹һ֣ԵΪʲݣ·дĺִܲ٣Կɿд֮˷ǳš
ǣʥʥŮȻǷҽ˵ҹ̡
ҹҽд
˼мºִܲٵȥ
һԾǸʥʥŮд
ǣˣ˯⣬һ۵֮ˣȴִҴȥ
͸ּܹƷζһ˿ΣԵĿɬȡ
˯
ѵ
Ժиֳݺµʯϳ˯İŮ
뵽ʥ塣
һңԶļڵ۳ҽжѾҪҽ۵۳壬仰Ϊʥ̫ԶˣԶʱ廹һʵȽϲ壬ǰһٵ嶼ﲻҪ˵ǰһٴǰʮİ廨˲֪¡
ѵ֮ǰֲʥʥŮǽֽţڼвҲֽţͨʯҽҲƽڸǵԻҵ̽飬Ҳ޷̽鵽еİ
ҽƽĻҪѺܳʱ䡣
ΪʲôҪҽء
ó
ʥʥŮʵΣ޷жϡ
Ҫҹҽҽ֮Ľ϶Ҫͬ½еģ򳬹Ļҹҽû֮⣬̸ҽ֮ԣ
ǽǺǿҲ൱ķ硣
ôƽҲѣ漶ĻǾˡ
ӽն
飡飡飡
ǽͬɫĹâͳͳĶѡ
ǽڱڲŵʯΪģӽնǽϵȻͻ
ɫ̺ŵͷ·ҵ˳ڵĺˮһԶӿǲǽĽɫԿף˲ƣԿҲޱȣʯһ޶̬УӦɫԿ׷·ʯĳϵ
ֽɫԿװ
ڣȥڳǣˡ


397 
㶨Կף¥˵лл¶Ѹٵ뿪ˡ
Ǿͱ֤˷ֵ£ٶڳ⡣
ڳ⣬Ⱥ۾ۻᡣ
ȥ¥ɢޣڴˡ
޴սӣռݵλѣڳǣɢޣҲֿ֪δܹڳȡջҲ׷׵
ƩһȺʮӵа벽߳ˣ˰벽ˡ
ģҲʵһȺϵˡ
ڴˡ
ˣʹڳ⣬ԵЩӵ
ôǣէı鲼ڳǳǽ͸ͱɾûʣʹܹκӰ졣
ڳǺܴɼ˲⡣
ҲʹڳǲǱ˰Χģ˵ҲûΧʵ̫󣬾ǿԣҲôģΪǶڳǣԴ󲿷˶ۼڳǵĳŴ
ʶڳǳȥΪ⣬ĵط塣
ܽûдյſڣվھſڽ׵ĵطվһĸ¥һ֮ڣǽ֮ͱ˸ԶԶع
ҲǸ޴͹սӡ
ѽǷҲע⵽ôԶľ롣
ǿĿзǺӴ
֮ңоͱýߣÿ˶ɼ˿
ҲǾ޴ӣͯƶ
һò绨ɫս£бڳϣ˫΢յŮˣǴƽ͵״̬ͯƶ˵ĸоԾǷǳǿƣΧû˸Ҵ
ͯƶĸĺѩվԶĵطüž⡣
Ŀ⿴֮ͯƶ˸ӦٿȻ۾
һĨͯƶ
æ񣬶
ͯƶĿɨȻֱ۾
ǿĸӦҵжûͯƶĸӦ似
ҺûäĿȥһµڽڳǡ
ٶվ￴ȥ
ͯƶԶŵһ꣬ҲʮӣϷһɫĵͼͺľܰ㣬һɸ˵ĸоԾͬʵ񵶣â¶
ĵϵ֮һʩ
սӾӣԼ齨ģȷеӦýйӡ
ʩûͯƶǰУδӦڹ۲ԾɾֻżۿϷĺɫͼһĨ޷İħ⡣
Ȼһ࣬˵
ȽǰشʱڵϢǳȣͨɾ磬ǹϢȫѹƴĺѩκˣԾʵͯƶʩġ
ǰƮһöˮ治ʱӳճڳһЩ
˸ֶΡ
һӦ似һаأһбעڳ⡣
˵һûܽڳǳǽÿһ䶼֣ȴųϵ򡣡
ʣµһطҲֻϲĬ˴˹۲Ӧʱ򣬳һЩ
ǵĻᡣ
ϸ۲˽Сʱ뿪
һȦӣڳǵĳϡ
ڳֻһţλڳǶ
Ծѡ⣬һεطй۲졣
ΣҪѡǵĵط͸ӵĽˣɵǿУеǺӴӵѤãԽ
ųǽĵΪģ¹
κ˿޷ӹĹ۲졣
ڡ
Ҿ˵ͯƶʩܿˣ̫ΪܹѰҵ޷ֵĻ۵ǱʣԲ©ġ
ǹȻڸ˸֣жš
ܹˣǱ˴ǧ׵ľ롣
˲ã˶ڳǼûˡ
ͬʱҲԳΪһ壬ǰ
ΪԼĽҡ
¶ڻϢһһϵĸֿ
˴ŵ·ƣϢҲǳ֮ãſïʢ֦ҶУ͸βҶԿΧһС
߲ʵǿ֮ӾͶˣֻҪ˵ĿתƵҵطأϢ˹¡
˾һ֮ˣֻǧףǼžֻҪһ˿쳣ָ߼ǿ߱ȻܹģʶҪɱˣҪϢС
ع֮ϵĸָͬ߼硣
˶൱
վڹ棬صĸͣعܣȫûע⵽·Ŷ֡

һһһֻأ׽ɱ
һǳͻأĳǹ֮صĸͷ
Ӧ̧ͷȥ
ɱ
﷢һߡ
ǳ֮
ȻٿְǳҲֱӻ˷ɻң΢紵ɢ
תڵĸְп
Ÿ̧һ͸ӦͷϷƾճһһӰȻڹϷƾ֣һ̶˻


398 
ͻأֵӰһͷޡ
ͨ巺ɫ˳ȾεɫպƣҪǣ޵һ΢Ŀ֮С
ǰ޺ȻڿС
ޣ
ΪԼֲˡ
ޣһܹڿУϵޣ䣬ǷǳһޣȷʮԲ޵ġ
ˢ
޳ֵ˲䣬һ֦Ȼ
һ׳ɫС
һóޣܹڹ֮ڣȫڸϢԷ

žԶĵطӲͬʱֳɫ׳档
ޣ棬׳ͬʱͬ˻
дСȴһͬ㣬ǾǴĺңԶܹԶˡ
ֵʱԶǧ⣬еĸҲע⵽ˣҲķХ
˵һӾΣվء
һĴȥƱػѵĸǰôҪڳصĿܾûˡ
ôʱ䣬˷ôྫôǱܸġ
ŭˡ
ǿֶΡ
־

־
ˢ
һ˲ϢĹЩŸոδ֮ǰһſŵǳͻأĳǵͷϷ
ǳ
׽ɱ
зâ
ˢˢˢˢˢˢ
һˣһޣһ棬׳ͬһʱ仯ɻңͺһɿֱֲӸɱһ΢зɻƮɢ

һôһ¡
ͯƶʩܹƵҶ־Ҳ԰ˡ
ѸٵĲ鿴ܣʲô֣ٵڳǳǽ
ݣ
նͬ̽ĽɫԿס
飡
ɫԿ״ǽ
ɱе˫
ȥ
ʯ롣
ʯͳͳûǽ֮УɫԿ֮ڡ
ۺҽҲͳͳĹУȫ淢
ȻͿɫԿҹҽͼ·𸴻һ˫Ŀ֮зâûǽ֮ڣȻɫԿ׾ܵĳִ̼㣬ͳͳûС
ʱҲǰһưǽɫԿûĵط
¡
ǽƺֲĻһһ춯
֪עҪͯƶˡ
ҪľǣܵǸ֮ǰС
ޱ־֮
һʱ䣬Բǧڵ֮ͬһ㣬ӿݺݵĺѹĳǽλá
ǿҲޱĺ
䣡
ǽ
׸ߵĳǽֳһɫĹߣѸٵӣճһŵӡ
¶ϲɫǽɫԿڴĶڿ֮Ĺؼһ
ôĹҽٶȫָ
˫ʳָٵϵ㶯
ޱĽҽٶĸɾ
ʯҵĲţɫ߹ճŻڰݡ
򷢳죬⡣
ãʯ˴ʮ֮м䰼ݺĿռ䣬γһŻ
ˣ
ҹҽҲ̫ˡ
ǴǾȡĳǽػǿԼҲû취ɵĿŰɡ
룬粽š
̤е˲䣬žʧˣҲûټ
ǽҲָԭ״
ʧ֮ٿȻӰ
һɫӰ磬ڿзӣѷɫħľˣӵˣƫƫһ˲ơ
һɫĹӰͬһĨ⻮Ʋ񷣬һе̬Ŀռ䶼ϵضѣ֮ϵĽͳͳ顣
һɫӰ΢һߣͬǿᣬĿϣһľʨ
˽ʧĵط
ͯƶʩ
Ŀⶼڳǽϣȴûʲôۼ
ַʯҽһͨԶԭۼµġ
ǰŵ˺ȫˡͯƶˮ
ͯƶġ
ǽĵϵҲѸ㵽ޡ
Ϣ£ո뿪ʩеĹâ絶
ʣȻʧǵģȥ¥ڳûȤҲδǰ֮⣬ܹϢɱָ߼ģֻʣˡ
ˡʩǹһĨȣڳҲʱôˡ
ǲܵģǽƻܹϢɱˣǷֲ֮ǰ֮ǰ뷨ѾûʵˣҪıԡ
ǿһҪһ룬ʵˣ˰йͨϮɱȡԿףȻֻǣ˽ŴߣڣŻ˵Ĳá
ֻû뵽ҪĻҪ
ʩ£ҽ飬˷ڳϣͳǱֿÿһ䣬Ƕ࣬ҪҲܣ˾ܹ赲ҪǣҲͱǺ
ͷͬ⡣
ͯƶɻĿųǽܾﲻԾ˵ʲôطҲͬˡ
ж
ڳϣʩڳͯƶڳǱǴŵԼɢ޸ո齨İ벽ˣ۳Ƕ
ȫڳǣҪòǺ
˿̵Ȼڳ֮ˡ


399 ڳ
ʧǣڳǡ
˫أ־Ѿ
־֮ΧбҲһʱ䣬ϵǿУ˫ĿӾٵĲ鿴
ڳǺܴҲܿտ
ûʲôνķ¥󹬵ȫûС
涼һʯ̾͵ģûа覴ãҸɾ˳Ⱦͬ춼˴ɨһ
̤ȥһ̣һŨʯҽתʯڴ
ҹҽΪ
Ǿȡı⾫γɵġ
˷ѽ
Ҷ϶һʯʵ㱦ط̫ˣɰ˲ĵزǽʯڼŵһ㾫ֱγɳ漶ı
ֻǴʯתһ޴壬޷ƿģҹҽҲ·µĵγһѭԾγͣЪ״̬
տڳ֮У۵ľʯ
ڳĵʯƣʯǰԼĪ׵ĵطȴͣʮʯ
ʯÿһʯʮ׵ĸ߶ȣҲˣֻʯǰԵʵС
ĿǣʮʯȻʮ壬ǵٵ֮еʮ壬Ҵʯ浴ϢӦǷߵʯ񣬻˵ԷߵʬΪʯ񣬷ҲʯͻзߵϢˡ
ʲô
ʡ
Ŀɨʮʯ
ݣ
һʯȥʯ棬Ҫ̽һ£νڳصǸʲô˼ǰһζʲô
ʯû棬תʯҽ뷨ʱ򣬾ͺ񴥶ĳֻһʮʯǰʮ׵ĵطʯѿһʯشӵð
ʯһףףͨɢ鶯Ϣ
ʯıһЩС֡
ʥʥŮ֣
һЩ֣ϳˣҹҽۡС¥ڳֵһ޶͸ֶصд֮ĵĶһԵĴżȺˡ
ֺ֣ܲõԤС
ѸٵĹۿʯдݡ
־ǵ֣ĳĹ֡
֮ˣֺ˷ܡ
һʱ䣬֪˵ʲôˣζӳµĻǾʵڲʵ˸¶סˣó¶
¶֮Ҳʯϵݣͬǳ鴤
ð죬ֹŮɺޡ
ʵðȻҹҽµڳأɻǸˣⲹţô˵أӦܹðٵİλۻΪ֮Ķɡ¶
۵Ҳõۻ֮˶Ķ
¶ҲЦˡ
ǿɺ޿ȴĲ
ۻ似
ʯϵݺܼ򵥣Ǿҹҽʧǣȡʧľγɵʵ̫ˣ˯ᶼˣҷ֮󣬺ԥĽˡ
λʥʥŮҲЩ֣öѹʵҹҽԣһֲأʼճ˯ҹҽѵģⱾܸм
˲
ʯٵ似
ۻ似ĩ֮ף
ĩ֮ףٵʷ׵֤ķŵۻ׵۵ռ似
׵ۣһųʷǿֵķŵۻʣռ似̬ɣκεۻʶҪĶġ
ΨҪ
һǷŵۻʲУΪԵۻ־Ϊ似
һˣ־
Ƚ־ǵۻ־ļѳ̶ȣǺܶ߶ġ
ڶҪ߱׵۱ſԡ
ԣԺԣڱҪֱеķŵۻʶֻѡͨĩ֮Լ似ġ
˵ĩ֮ʵǿᵽ̬ļߡ
ǿϵǿе޵еǿ
ߣû
ˣʯҲڵµģͨʯҽ̼Ҳǲֵġ
þñ¶ʵפݺ·˯ʱ򣬾Ӧ׼ġ
ǰųأھԶҺҹҽۡҲԣʵҲ뷨ģֻܲⷽ롣еʧ䡣
ڳأ˵ԼɣҲԼ֪ʲôɡ
Ѿ˼Ѫ֪ʵϷǳĲˬ
ȻˬȻܾôˡ
ڳǳǽԱߵͷٵʯǰ
ֻǿһǵۻ似ĩ֮ףӡԺ֮Уôһ˲䣬ͼ־ȥԣסˣΨеۻ־ܹʩչͨ־һɷɣַɶ־̫
ŵּӿǿҵĳ嶯
Ҫճɾ͵ۻ־
ƹʯʮʯ
ʯǵٵʮ
ǣʯȻɢ޵Ϣ־
վڸȥϢȻиֵĸо·Ϣܹǣ־
ѽ
¶Ƿһ
ңҵ֮ľȻбǣǿļ󡣡¶ͣŵĵ
ͷ
ǿ֮ģ
Ҫ֪Ϊʲôһż˲֪˵֮·
Ϊ֮޷־
ХƣΪʮǰĵһţڲݳͬж޼ɣҲʧܣȥġ
ٿݳڣߣǴڶˣеٵŹţԾûһżô
ԭһģ֮޷
ʹδ˵ܹ֮ǿġ
Ȼˡ
ڳأ¶ɻĵ
ҡͷֹ
ʵһ㣬㹻ҹҽԳҹˡ
ǣȷĸоҹҽµڳأֹڴˡ
Ϊ־ȻҲеļҲǼѣûʵԵģҲ¶֮ôһ˿ǿ
⻹ʥʥŮὫڳؽ֮ġ
˷֣͸ˡ
ǰʮʯһһɲۿ־
С־۾͸ʯ
Ȼʯڶһʵ
ƺǱĲ־ȴֲ룬ȴĳϵ
֣Ӧи֮ǡ
֮ҹҽµҽϣγѭ֤ͣȡ⾫Ҳȡ¾ʼһ
ΪʯڵͨĲǴִ֮Ϣ
һʮʯ
Сʱ˼Ҳ־۲жϡ
ȡһʯ룬ʮ֮һʯϡ


400 ʥ˵
ͨ־ͣع۲죬ʯҽʶ̶ȣףʥŮνĽڳǸʲô˼ˣҪֽš
ҹҽۡҿƽҹҽʯҽ
Ҳûȥҽƽ⣬ǽ漶ǿƻġ
Ⲣζƽⲻˡ
ҽ˫ޣʵѵԶҹҽĵزʥʥŮΣֽţܹƽ⣬Ȼȥǿȴɽá
Ҫõڳдڵġ
ʯ̲ŵҹʱҽǴ֮
γɵѭԶͣЪ˰ĻۣѷǳĿֲ㱻úܶ࣬Ծ·ǳ
ʶһȥʯ̼ͬܵ㣬ҵĲһ˿˿ʯðҹҽҽʹ֮
˫ָһʯ룬ջ
ЩѸٵĻ۹ȥʯ档
㹻֮ʯҲʯڡ
ҲѸٵĺˡ
־۲죬͸ʯһ֮С
ͼҵķӿ͵شǵȡǴ֮Ǵ֮λõǿᣬȻŷǳϢ
һ紫˵в巢ֳ֮״̬
ʯҪ㣬һĨâ
¶ͷ
òҹҽʯ񣬾߱սɣʵǲ̫ʵ󣬼㿴Ƕòġ
ʯڵŵĿ񱩵·ҪһС
¡¡
֮Ҳ춯
ĶΪʵ̫ңԶˣ־ȴޱȵˡ
ˡ
¶Ʈ˽ǧס
ǾĿš
ʯʯ뻹еĲš
ʱ˿Ļͻ۾ڿ۾һƬǹǿ֮£һ۾ڹ˫۾Ҳǳ⻪
־ȫ淢ļ
ڹ۲ʯı仯
Լ֮ʯڵ·ﵽһ㣬ûļֻǸӵıꡣ
ǣ
һˡ
ȴʯ˫ĵѿһ϶
ǣǣǣ
žһı
ѺѸٵӴ
ҰѺ۵ĳ֣һѪɫӵð
פأݺ¡
żžĹ鲼ĵطʯ֮ų˯İŮٿȻٶ۾
˭Ȼʥѹ֮
ҳ˯
ŮһĨâ
ҲʲôǻΧĴõ߲л㻯ĵӿŮǰŵˮε׹ڡ
Ȼ󣬰Ůվֱͦͦվķʽ
ŮһĨ⣬ǰˮε׹ųһĨ⡣
ˢ
ձ
Ů粽̤롣
ԭʧ
Ϳʯ޴˫ǰ׹һŮС
ҹҽĴߣŮʱ뵽Ǵ£˯ľǰ֮ˡ
ʥʥŮ᣿Ҳͬһʱ俪ڡ
˶Ĭˡ
Ŀתƣڲʯ棬ٿѿķ϶ðѪɫü𣬵ҪµĽƣõҹҽµأ
ǡܾĿ֪Ů˵Ŀ¡
ֻ˵Բˡݹž޲·ǧôӣϲŭĵҹҽµѾҽãٸˣҲˣ߰ɡ
üһߵĲѽܿá
ʥ׵Ҳʥǿ似޷ʹã͸ܹӦõġ
ƿڴ
ӵĲҲãͱˣʲôûõѽ
Ǳһ¸ˡ
Ǵ˵кųƹ̬׵ۣȻʥˡ
ʥ壬Ǹ˵еǿа
ȴѸ
òãʵǺáܲˬĴָ
ῴ˺һҪҹҽµҲǲԣһ¡
Ҫһɵþһ𣬡ʲô¡
ѹµа񡣡
־ʱ͸ѷ濴ȥ
־ۿ֮£ʱ͸׵ľ룬ǹᴩǷ⵲޷֣·
һѪɫ硣
ѪɫѪɫݲݣѪɫľѪɫɽѪɫˮ
һѪɫĲл꣬з˻𣬷Ǳͨʯƿ˵ػֵķ϶Ҫɱ
£һƬ
ֻǾֻкССһ֣ǧ׵ķΧиĲл˻ųҪǾеʹΰŵظɣ˺顣
־磬־ǹž˱仯
Ҳչֳ־ˡ
ĵӦ֪ġ
ʱ뵽˵˯طǰ뵽־ߵڵĵطֻϧľ̫ͣ뵽ҲûǷ롣
ʵ
־һû¶ֻǸû˻ȥһûﵽˣ߱־
ʲô
ٶʮǿ߲лꡣָֻƽʥΪʮ֮һʵ֮ǿλͬʮǿ壬ʥҲϰ壬ʮǿ壬̫ǿ󣬺ٶʮʥҲЩӵնɱδӣȴ⵽һȺǿߵɱ˽ֶΣȡٶʮǿߵĲл꣬ѪԣҪʥδְٵϣʥʷǿۻ׵µػظգűסǵġ
ʱѪл̫ǿվҪʥδϣǲػؾǿҳѰҽȰ취þʥĸֱֶΣȴչЧѾĴҲ壬һЩｨǣǸͼնɱʮ߸СԼұȡĴѪĴ߲лػҡ
ǰҸӦ쳣ǰ鿴ȻҹҽµػȻɱѪлҾͽˡ
Ὣľ򵥵˵һ顣
Ҳûʥ
꣬üΪʲôЩͲ¸ʥ֮ôػŵӦʥ嵱ʱŰɣУڳ
ҹҽȻɱѪл꣬ȴѾˣֻǶˡǧֻ֮ʢ
ֹסûٶ˵
Ҳ֪ƶԣǧ֮ŷǷɣԴˣûȤȤǣҹҽµأ˵ҰɱѪл꣬ܲҵõҹҽµء
ȻԣֻǽҹҽػصѣɱѪл꣬ػõͷţͻԶγŻֻҪʯҽ֮ˣܹУõء
ЦˣãҰɱѪл꣡


401 ǧ꽣
Ѫл꣬ȫǿߵĲл꣬ͼǰǰ벽ߣʸȥʥ壬֮࣬Ҳ޷д˿ʥôǿ
ͬģʢ˥仰Ҳٴ֤ʱ顣
޾ʮλѾ֪жٴˣûһܹռλóġ
ʮУųʵԶʤߴ壬Ҳǧѣ꣬Զء
壬жǿֻ֪ҽ۵۳ԣ壬Ȱ壬ֻŵۻѾȾӰˡ
壬ȴǷŵۻȫġ
׻嶼ʮŵۻʡ
ųƵһǾпֲʮŵۻʡ
ٵֻܹܴһŵۻʣʶҪطŵۻеģÿж٣嶼֪ģ֪ǣųư벽ۻʵľж٣ܹͬһǿ
ʥλͬ壬Ҳ൱׻ĲѽʮŵۻȻҲбʱ
겻ѡ
ٵôпĵط
ɱѪлꣿƽĵ㣬ķҲ
⻰ɡ
͸־Ѿ鿴Ҳжϵġ
ⲻ޷
ÿԲȡ˳
оŸĴָϸɾŤɣĸ֦ƬҶӣöʵɫֺڰĹ⣬ӵģͼ
걦Ҳŷǳɱġ
ȡĴ߲л壬ֱԲл깥Ļ֮ٵˡ

ƽֹˮڼˣˣˣװ׵ûһѪɫΪ˺Ρ
ղл꣬ʵããܷɱѪлꡣ
ԣ
˫ֽ߬ȭͷ
ѾϣܹЩ˾ȳֻǧ֮ǸǳֻʢУԼҵķʽʥġ
Ȼƣϣ
ɷңĴ嵽ôİɣҿɲΪʮ߸СзǵĿܡ
ʵˣΨһǣĴ嵱ʱѪ쳣쳣ǱģΪҲû뵽νĴ徹ȻӵʥһѪݱɵģԵѵʱҵʥѪ̼ǣΪһ֮塣
˵أҹҽܱܻᱻʮ߸Сԭˡ겻ѡ
Ҳ̽ĴһЩ֮ˣܹ֮ҵΪ֮ǰĴͨѪӦǵ潨֮أָģ˵Ĵʥ帽ǣˣĴ߲лʱ򣬾ȻҲһߵߵϢܵĴ߲лϢǳĹϡ˵
ˡ
ֲһ¶ֱĻ
ʵʮǿ֮һ׻ھʥʷǿۻ׵۵ѪҲԭ򡣡
ʥǿˣᵽˡ
׻ȻǵѪ
ֻǣǿվĻһѽ
֮࣬ͬڲ鿴µ־Ҫǹ۲Ѫл״
̫ѽȻԲлȻĿϾûȫɳҪ볹׵׵ɱƺЩʵѽֹ
Ψһİ취㽫¡
ſھܾ
ϡУѾ޷һݵĵزǾ߼壬ۻʼ壬һܹó
ⱦȫǿġ
һֱڴгһգܹ㹻Ĳл꣬öӳ졣
ӳͼȫ
һӳ죬ǹİŷǳĺô
֪Ѹᣬ㲻£ɱѪл꣬ҵлѣػ޷ѳγŻõҹҽµأΪһǿջػĻѪлʧȥѹƣӶпܻٵʯڵء
ٿʯ
˵ʵ˵ҹҽνأֵܹȵùô
ӦǸʰɡ
һһΪȻľˣҲ֪ҹҽʲôأҲû˵ġ
ʲôȼ
ȡһ񽣣ڵϡ
ڽ֮ڣûаķâ־ĸܵķâԿĨɱ־ġ
鼶ͺ
ûĴȼнǿĻļĺ鼶񽣻ǧ꽣ʥһλɾ͵ۻʵľߵ񽣡
Ǻã鼶ʱòѽҲ֪ø˻ˡ
ǸƵۻ似ĩ֮׵Ķ
鼶ֻǱ漶һΣΣȴ֮
ΪҪʹú鼶߱־ͷ߾
ֻ־ܹԦ
ֻз߾ܰγ
Ѿ߱־ǿǿͬβҲ໹ǳء
ҲòϣʥˣĶȫ衣ĶǱеıﰡ
Ҷˡʯ񣬡ҹҽµһ޼֮
Ҷģǧ꽣ΪУʮʯ̼־ȻãҹҽأԼֵǡ
Ψһĵ֮ǣҹҽĵùжϹ֪Ƿƻ
ֻǶģҹҽµضо޴İٲĩ֮似ʹǧ꽣аȴδ֪İ
ȵľ仰ʱҲͲסĵǿЩȥɡ
ͷͬ⡣
Уû¶ͬС
Ĳ˵ǵµѪлγɵĿռѲ֪£֮ĵӰ˵ǻԵģԷ־޷ڵġ
Ǵڣò̫գϾֻǻָһ˿Դʮ֮һﲻء
ᣬ͸ȻǴ߳ģǿԵֿġ
־֮ųâͷϷ
Ҳվ
ǧ꽣ʯߣų֣Ҳ֪õʲôֶΣ˽µĵԶҷ뿪һ޴ķ϶˱ֱ£ӿѪɫҲĳֱ֣ӱˣƮƮ·赲ѪлĹ֮ϡ


402 СĴ
⵲ѪлɣǿһǵѪл֮µģҲΪֲģô㡣
ҹҽ
ҹҽǿнģҹҽصػ
ǺǷ⵲ѪлѾ޷֤ȫ⵲취ֹ֯ɡ
Ȼ൱ȴͬ
һҪʥ˱
ΪǷֹѾ㹻ǿѪл飬øǿȻٽȥʥǵϣ
ԣǷ裬ͬ
ҲˣС
˴˶һۣǽ䱸߼𣬱ϾһȺɱΪռĿѪлꡣ
ǵĿͷϷ
һ汦ȼȴķǷ⣬Ȼֻ֣µʹãǵһΣŻζζ¡
߰ɡ
ͷǰˮε׹ŹȻǽµĹ־γɫʵ
һְɫһֻɫһɫ
ˮε׹ŵĹԽԽǿңɫѸٵĻĽ£ȻٿȻѿһ϶
ͬʱС
Ҳһʱ£
ˣԾ൱ѪɫҪӿȥˡ
̼ͬƵã΢΢ĲǼƬȥ۵ҶӱʱֱӽѪɫУŵһǳϸСѪɫӰУǲѪɫ֮еһƲлꡣ
УƬѪɫеѪл궼̼ܵǳ
ЩۼʥϣڵƬΧ񹥻ʳʥػѪл궼൱һײеɱ
ǿǿƹȥ
ˣ
ʱųһĨİħ⡣
ħŨʹȥ̫ͬһ㡣
ħ֮һѪлͳͳͬˮĻѩȻڣ׵ʧ٣Ѫɫ࣬ħⷶΧҲﵽ˷Բ׷Χ
ǾԵĿǡ
ȥ
ɱһͨҲܶľкܴİƿҲֻš
˱ٵ½
;ѪлԽײͷųħⲨķΧҲѸٵļ
˵ףչûȫ죬ޡ
ȵ˫ŴײʱͷųİħѾֻػԲ׵
·ƾ־Ծɿ͸ǱһţҲ֪׵µأҲǿ赲˹۲췽棬ǷǷŵۻ뿴
ǣ׵ظңҿԾնɱһѪл꣬ȻҽεĵĴƬİΣԼ뷨˵˳
е㲻ŵĵĴ
ЦЦҹҽԾʮİɱֻѰ˰ʱ˰̫ۻ룬Ҳûƽģ㹻ʱ䣬ҿԲҪػֱǿпµء
鲻ǿпҪһʱаɣʱҲ͵ʱ̣ɵ鲻
õҹҽҽУҹҽĻϤʵӦñ˭ô˵ҵˡժǰˮε׹ץģǰһվһƬɫ֮У˫΢ա
Ҳ֪ʩչַͼһУûĴˮε׹ڡ
ٿᣬȴѾͷ󺹣޽ҲǺˮȹеϣȻõĴ߲л֮ҪһҲѡ
΢΢Ŵǰ̯ƣˮε׹ڼðһ
Ѿ˼ޣ˵仰ʱ䶼ֲס
ʱա
ˢ
ֻһߣöͼʱʮͨ˶ܿʲôͼˡ
ҵġ
վԭأҲû߳Ƭ־֮ӿ뵽֮ڣʹͬСĴָϸ⸲ǣѸٵתУһĵͳһϸСĸҲƮһ
ƬҶҲһ̾档
öŵͼ΢΢һ仯ֻǽĳӡ
ȫ֮ı
ǿ֮֮һ׵۰ǿġ
֣΢ϢѾָЩ
һء
ЦŽͨڤͫβ˳
Сһ͸Ӧ˴˵صѪϢʱ˷ܵ˻
˵СĴˣʵʱˡ
ῴСһֻ۾ֱĶţҲֳһĨ֮ɫ
ϵãͷҲصʵ
ʶ޵ĸ֪ǿ޳ҵĸоܿ£Ѿ˳ķŵۻǿѪĵز
Цʥ廹似ѽ
ᵭĵʥ˼һ似ʮǧٶʮ֣ʥԻʱѾȥ£õ似ͷչӷ˼ĵز˰ɡ
˵ͷǧһѰٷĴ似÷Ƿ
С壬ϴšСԸҲû͸¶Сݡ
Се㲻Ҫȥɱ¾
ûᣬɱȵѪ֮ͫĻҪ£Ϊ˵شʱҪԶĶ֮࣬ĵĴ̼̫ˣҲ־ܹһ£һҪػء
ɲС̼ܵķ衣
СԸС֦ϡ
ֱӽͳƬССľ
ѾѪл꣬Ĺ
ʱڳ׶εֳһ֣ͻΪ̫㣬ı޾ĺڹ⣬öҲˣӡͼֱɱѪлꡣ
Ĺ͸ܵ⾻ķΧ΢һ硣
̣һᾪϲĲˡ
ܵСϲúͷ
ΪͨѪʵޣˮҪ֪һлʵɱǧѪͫ޻Ҫá
һΣС
Спܾ糬Խѽ
Ϊʷϵһ壬ٶɿı̬һһΪɵģҲĿǰ˵пδһϸµġ
һ˾ʷϵһתķ｣ء
һ޾Ӧôʷϵһޡ
ʷϵһɡ
˼ôҲûţҲ״̬
˵ЧɱȥκһطҪǿĶöࡣ
Ϊָ߼磬ܹĳϷľ硣


403 ж
֮
ʱ䣬ջˣָ߼ݺݵǰһ󲽣ʵԡ
øɻˡ
棬ѪлԾĶࡣ
ֹտʼͨ־ǿʱﵽ״̬㹻Ѫл꣬Ѿĳ졣
öͼǹڲͣı任ƣӡͺһÿһӡγɣǴģɱ¾Ѫлꡣ
СʵȻѾﵽָ߼磬ƽˡ
ͨ죬˷ܵķѪлء
ʲôޣʵߣΪܶЩ߲л궼ɱȻ˵Щ߲лѾʧңʹұ׵۰ؾûʲôսѪܻڣһսġͱСıָʡ
Ц
뽫˵
СԺΪĳӦõģҾδɾ;ߣŵۻʣС񶼶дƽʱʱ򣬺ܶСᶯֻŷлΪй۲ߣ鿴Χ
Ҫ֮һ
˵Ȼʣỹѹ˼ѯʵĳ嶯ֻǿĿе㸴ӡ
ȡʯ룬ҽС
ҪĴʯҽǲеģҹҽϾֻҽʯҽʱݣҲûܴﵽһ
۳ҽ֮л뷨ġ
ֻҪӦúѡ
뷨ش뷨רԵĴġ
ͿʼϵʯҽһĹҽľȻָ
ʮΣֹͣ
ƷҽʵʮεҽԴﵽ˰Ʒҽʦˮ׼
һλָ֮ŶȻʯû档
ʯҵĲƬ֮һƽɫĹâӵʯð
ʱǣɫâǿŵ֮ڡ
ȻͼѸٵĳɳ
ԭǵĳ죬ھǸͷ
̼䣬ʹﵽ˰׵ĸ߶ȣЩԭϸСĸҲ״ϸˣɢֱӽƬʥϣڵľϷ֦ҶҲ΢ïʢ˵㣬ͷųħӵǿᣬӲǱȵѪл޷׷Χ
ôһĹǽɫĹâʧʯҽľ
ҡҡͷش뷨ȷһ˿Ӧõġ
ʯߣػǰȫˡ
ллеʪ
߰ɡ
ҡҡͷҲˣԺǡ
˵꣬ˮε׹һƹâ˺ѿռ䣬粽ȥ
һ֮󣬾ٶȻѾǾ޴ʯһʮɫĹ塣
Ҫ̬ѽ
ǰҸ˵£һЩѣǾ߱ĴѪǷɢģĴ干ͬѪҾϴҸΪ壬ҲѪɣ˵Ĵ嶼߱ʥһѪں֮ӦǾ߱ʥѪɣҲİˣеʲôҪ˵ġ
ῴΪҪô
˵˼еεĵô˵㿴ʥ˺٣Ҫٶ𣬿϶ҪѡѪܹʥѪյ˽ϣ㲻˺ܺôҪٳҪãһꣿꣿ˵Ǹʲôֻʢǧ֮ôʱ䣬İǿ϶ܹʵֻкôûл
룬óֽʷٵд˷ţԺ󣬽㲻ܿ˵ˡ
û⡣
ϲ
ϾӶţ̻ᣬȣķչǱġ
Ҳţŵһܹ޴İ
ŶˣػعҪʱɣҪߡ
˵ʵǸľѵط
ҡͷ㲻ܴʱһѪͻܵ׵۰Ӱ죬пܷ䣬ѪĻɾʥѪ̫ǿĻܳ޷ķת䡣
һ£ˡ
һ֦ϣһץסŴҲεС񣬱뿪
ῴһһ޵ӰʧĵʲôѪѽȻû£ȻʥһʥߵѪҪߣѵǵۻѪ
벻͸ͷȥ룬ת֮еļʮӣʥͬЩһʥǿߡ
ǧֻ֮ʢ٣ʥ彫ٶȹٰٵ磡
£˯С
صرܵԵı仯
رѷȫ£
ʮʯ϶ʼӿǿҵϢҲ־΢Ĵ̼Ҫǿƣչ黹ûǿ
ҹҽǿҲûܶ־Ŷİ
ǰ벽־¶Ѿչ״̬֮ģҵĥ¡
ʱٶȲ鿴ʯ񣬾ʹȡҹҽµһСμ䡣
޷ǾʯҽʮʯγͨνڵصŻ
ǰҪع飬Ҫʱġ
Ҳ
˵ȻԶԶȲʥλãɱǿˡ
ʱˮʱתۼ
ڳѾгʮʱ䡣
Լûо˿ɾе㲻ͷˡ
ǰڳǣѾǣʮǸǳĵز˿⡣
ʮûκεĶͲסˡ
ȥ¥֮ǰһЩҵչص˶أ׷׾£˵ʧǵˣٷ֮ʮϵ˶յһˡ
ǵж˫϶ĺܶ࣬ҵ
ڴߴٲô˷ʱ䣬ȥͯƶʩµǿߣЩûˡ
ٴδյһ
ȥǰ취ںǱƴԡʩǲˬԳӵѪֵõУǷǳ֮ߵģ˵ʮСطˣǲݳû۵ģ˺ˣһǲޡ
ͯƶһǸǿƵŮˣĵܽƻʮǰ֣ûлᣬͳˣҶ϶һͲס뿪ŻڳǣѾóúȥҾе벻ֻͨԿףеõİԿףܿڳ֮š
ʩЦʣҺʱ䣬϶а취Ҳ˵ˣҲʧǵĵͼұǵĸϸ˵ر𷽷Կ׿ڳ֮š
ͯƶǸô죬ʧһζȥǺҵġ
ʩҲֱü
ʼû˵¶һĨЦ⣬а취
ʲô취˵ͯƶ
ʧмͬģĴո齨壬峤˾˶ȻǾͽǶҳ
ͯƶϲð취ץסЩˣһɱһ
һġЦҿо˺ֵģֻҪץס˾ˣһģʱˣ


404 
˷ǰʧǴŵǱɱ
Ӷػˣ˾ֻ֪ҪܻģȫΪ˷ߣΪˣ¸˼ô㣬Ҫɱҡ
ĵ飬ʵ¸ĵ飬ȻǷǳϸġ
ڵǣ֪Ƿһ𡣡ʩ
ᡣ϶ĵĴĵ̣ĴܵģЩ˶ڵõĴ϶ǷǳĵģͷɢˣҪҵǶס
ǵǣҪҵҲסʩ
ЦţλΪߵĵϵû취ġ
ʩͯƶһۣ˶˵ͷ
ͯƶİ취ִаɣǲصõطػĻһҵġ
ʱ䷽΢һ㡣ʩ˵
ʱ䳤Ҳǿģڳǵأҵȵ𡣡
£Ǳж
ͯƶʩǵĵƶóˣȥ
дĺѩž޴κŹսӣһЩС˵˸ţڶĿʼѰ˾ˡ
ͯƶ˻ػڳ⣬ǵԼ뿪ᴳС
ûѰˣҲʹѰ˾˵ʱл᳤ܶࡣ
϶ڰĵȺڳȫıչء
ֹȥ죬ӱչ״̬
ڳǵľѾ˱仯
ʮʯǵվţƶҸ԰ڳһֶصơ
ʮʯɢϢǿаڳ֮з·ӿʮֲͬ־¶İҲǳ֮
ôʱ¶Ҳﵽ˼ޡ
֮ĵչ黹ҪԼպ޵ģֻ΢һ㣬ʹﵽ˼ޡ
ǵкǰճΪʮ˳ŵġ¶Ҳڴʮʯ
һ£ˡ
ǿ壬ǧǰΪʮģʱľŸҪôѾҪôѾû䡣
׻壬壬нǧʷ
Ǿҫ壬ǧ壬Ե壬壬壬壬塣
ʮ尴ճɾͰʱеġ
Ⲣζʵ
ȥ壬׻֮⣬ߴʵ൱һҪϸǿĻųΪûϣеĵģⲻ˵屾ʵжǿѪľߣڰ벽ۻʵеࡣ
˵Ͳò˵ص㡣
壬ÿ嶼жصص㣬ƫƫǺƽûʲôơ
ɵǿʱ֮˲ŻȻһǶĿɿڴ⣬ǾƽΪƽǵѪȻܹκѪϡ
ӦǾ仰˴
忰ư벽ۻʵģĿǰ¶Ŀܾ߲ʮѪİ벽ۻʣ޷ˡ
Ӷڣ֪ľ߸֮࣬ǻηչһΣյʱͻ֣ᷢһðЩһЩŵۻͷˡ
ȥЩ廹иص㣬һЩޱȻԻǿһ𣬻û䣬ֻҪвԱǶѡϣĺǵص㣬Դٶ𣬵֮лࡣ
ۺϣ廹ǿıơ
ҲΨһΪϣµһΪǿһ塣
ʶǿ󣬵жǿ˭Ҳ֪
ڵ۳ҽԼҽ۵۳֪⣬͸¶ʮŴ֮ڣһЩѪռŷǳߵλģû취彫˴󷢻ӵ˼¡
ףʮʯǲǶһ似ʽ¶˳˼е
ʮʯƸвͬƺŹԡ
ʮʯɲǴʯģţʿֵģûΪҽҹҽԶܸսʯ
ͷ´
ӦĳЩ似ʽţʮзǳǿ似ʽ
ܲͨ־似¶ڴĿ
ҡҡͷûܵģ־ûô棬ս棬Ҳ߹ҹҽȻ츳Ҳǿչû֮·ѡҽ֮·ȻһоҲԶԶû似ĵزοжϣʮʯڳп־似
־似־͵ۻ־ΪӦõ似
似һҽôչֳ裬ȫƣûаϵġ
˵ҹҽ԰ڶһְʾʾνأӦҲйʮй
ϧˡ¶ֹ
Цⲻ֤ҹҽµظֵȥȡô
¶ʧЦǵѽ
ǵȻѽⶫ̫ˣҸ˵߲ʮλľߣ϶ò
һŶ˼Ҳİɡ¶
¶㣬ҲΪ˵ôͷ㡣
֣ͣ¶·꣬ǵ¶ѡ
ֱʮʯųʣǲͣ
ʮʯ仯ػ׻ع顣
ֱ׳һʯ룬΢ʯҽд̼ˡ
ҲҹҽܵĿǣĵõʯҽ֮츳ƽƽֻҪеʯҽ̼ˣҪô鷳Ĺ̡
ͼʮʯ񷢳¡ƶ
γһԲȦ
ȻʮʯԱ仯ƣȻǿеǣʯ档
䡭
㹻ǿֱ֮ӳűʯ
ȻŨҵʯڵҲеһ־Ķڿб˴˷γһӰ
ʯһ޶ɾҹҽ
ҹҽ¶һĨЦ⣬¶˵ͷȻʧΡ
¶
Ӧһƾ񣬵ڣҹҽǳײˡ
ҹҽӰһ塣
ЩֺȻҹҽʯҽ衣
һƲ죬˾Ȼһ֡
ݣһһμģҲҹҽĴָȻҪʯҽΪʯ쵽ˮף磬ȵӶγҽ
ʯҽֻ֮ѡ
ѹָԳҹҽоȥ޵ҽͿɣѾ˿һͨʯҽ쵽ҽĻˡ̾
ʯҽʧǹγһš
˿粽롣
ȹź£
˫ٶȴأͷѾվʯͷ׸߿յĵطǱǿڡ
ŷǳصãҪͨпҲǲеģΪһͷ׸ͻγɿռ߶ܼɵյġ
ͨϣǵǰһȾĥš
֡
ڴ


405 ־Ʒ
أ
¶⼸ָˣϲˡ
ǾϲѽһֱΪһصġ
ȻأȻζˡ
һȶ̤С
ǰʮףǰͳֱͨͨʯ۵ģһͨǵͷģһ㣬ȥҲԵñȽء
ȥۿָָұߵͨ
ƾ־Ĺ۲죬Ѿжϳʲôˡ
ұߵֱͨʯ۴
ѽ
ոյ˵أ¶ͷһ漴ϲ֮ɫץס֣һʱ˵
鲼ĸͼҲ겻ѡ
Щνͼҹҽͼʯͷ̶ɵģֻȥģһְɫķĩ
¶֪Ϊʲô֮ǿҵĴ̼ôЦ
Щĩԭ򡣡¶ָЩͼ
ͼûʲôؼͼİɫĩ
ǰЩĩǷߵĹͨҽģлһ˿־ЩĩŻ֮ãܹ֮ġ
۵ء
ǿ֮ġ
ҹҽĿͨһչҽ棬棬Ҳġ
ôġ¶ʵ
ģûоҲǺֻȷʮʯ֮ǰܿʮߵĹ壬Ҳ֪ģ߹ڻ־ͨڳǵİãȡγɵأţӦһҽͫΪģҲΨҽܹγ֮а룬Ҫ͸ЩҪһЩʱ䣬͸ɴ಻ȥˣҲûʲôã˷ʱʲô
¶뵽ҽ߾Ȼǰɾ־
ߵ۱ԵĵطԶ
׸ߵĵطĿԶһƬããƺԶգ˫Ŀǳ֮⣬͸Ʋ㣬·ɽ۵ףʧǿȥҲС
ڳ
ͯƶʩˡ
ñﶼ޷ӳճģ˵Ǹһй۲ģֻܴ￴档
ЦЦǹƻΪԼɡ
¶㣬㰲֮ģãҾͲ㣬㶼ˣţȥԱߵ۴
ʮ߹Ƿγɵ־ûô¶ʵ
ҡҡͷûõģֻܹǿҵĴ̼־ɳΪҲŸոճɾ־ֻ־ͼͨҪĲִ̼־Ʒʡ
¶ãȻ־еȼ
ͨ۳ҽյ֪ʶ¶Ե֪ʶ̫խˡ
£ĵĸ־ĿΪۻ־֮Ľ־ۻ־Ѷȸ󣬸ԿԽΪȾÿһոճɾ͵־ͺӤһҪɳֳɳ־䲻ϵؽ׳һְ취һͨǿһѰҺĻҩǿ
־ϵӣͨνƷƷƷﵽʥƷΨʥƷ־ʸͨĥɾ͵ۻ־ÿһ־ƷӦľǷߵŵۻʵһ磬ҲΪʲôߵܶ࣬ȴǳˣΪﲻʥƷ־Ҳ޷߾ġ
˵ӷ߾翪ʼһһǵǵ־
¶㵵ѹַŵۻôѴﵽѵһ֡
֮кųư벽ۻʵľкܶ࣬ʵһŵۻ䣬һ벽ۻʶһﵽ̽ŵۻʵʵҲ˿ڣһֵͬڰٴֻأ˿޷ܵһŵۻˣٵܲóһ벽ۻʣǸء˵һЦһ㣬κ˶޷ġ
ʲô¶ʵ
Ϊʷǿ壬߲ʵ屾ĵĵڣȺʱ޿̲ǹ⣬ЩǹⱾǲͣ־ȻҾͣҲ־ѣÿξͻƣС磬һЩǹ󣬶ֻҪҵ˵̫ٵõһ㻨ҩȣŵҳ߾ʱ򣬼ҵ־޷ﵽʥƷҲпǳʥƷ־ˣôҾкܴİգڳɾͷŵۻ֮ǰ߱ۻ־
˵ͷһ
ھŵۻʾ绹öླʱ򣬾ͳɾ͵ۻ־һɾķŵۻʣۻ־϶־ĥµõǷζţۻ־ٶνɾ;۵Ļأ
ⲢǲܣΪﵽŵۻʾ磬ҪĥȻһ˰ɡ
ʲôء¶һ¡
ŶûʲôЩ˼ѹĵףĿǰҪ磬־Ʒʶûճأֻ˳ȻĵѣģǾ̫ңԶˣ¶㣬㰲ɡ
¶Ȳˡ
ĿǰҪ͵Ķ֮࣬Ҳǰ벽־ȻҪڷ֮ǰɾ־ϣҪ־ѡȡǲΪ׸ҪȡԼϣ󣬲ζûϣȻҲʹ˷ȻҪܵȥȡˡ
¶۴ȫĵͶ뵽֮ĵ֮С
ȫŷģͨȻתͨ
ͨ۴
۴һ޶ģͬûнҹҽһͼеһЩɢŸҽ绨ľȵȡ
۱ԵĵطҲͬʲôöûУһͺ˿Ƶá
ֻ̲صҽӵ¡
Ȼ
δ֮ǰ棬ҾͲҹҽҰĺܴʯҽΪţͨʯҽݣľˣ޵ȵҪγһܹһҽҽ
ȻֻǴﵽҽ磬սᣬȴԾûз
ڳأԼеҽеһչ֣˰꣬Ѿɡ
ЩͼҲΪҹҽĿе𺳡
ΪչֳҽأѾνҽˡ
е۳ҽʯҽҽҵҽҽӦòѣΪ۳ҽԸ棬ҽûеҽȼֱȽƫŵҽҿһЩҽ˷ֲеĸҽ飬ԵҽôǽЩеҽĽĻ
ͽγһؼһеҽ
Լҽ


406 ҽ
йҪɾԼҽ뷨֮ǰܾ졣
ȷе۳ҽһҽʯҽҲҽ鼮ӣ֪ʶҲˣЩۺܹɾҽ˼Ǿòôһ㡣
νһ㣬ǵ۳ҽ̫ԵΪҽںԼҽʵԾɰѲ۳ҽķ롣
Ҫһܹ͵۳ҽҽ˴䣬ͬ·
ҹҽҽ룬ᡣ
ҽʸҹҽΪڶҽ۵۳ġ
ԣڣֻҪҹҽҽҽټԼ򵽵ҽܹɾԼҽ
Ҫҽˡ
ҽ˵Ѻѣ˵Ҳܼ򵥡
Ѿڣֻҹҽһ룬ͨǰѪµתȡɽڵﾫݻһţҪȥơ
ǣҽĻʯҽ
Ʃ˵ʯҽǴͨʯͷʩչҽôݻˮҽɣͨˮʩչҽݻΪɣͨʩչҽȵȡ
˵Ѿҽĸ͵ŷѿ׳ˡ
ͷԼ־
Ҳһƣ־ܹ̽޷޷Ӧ֮оʡȥ˺ܶ鷳
ǿŷڵƽ㳹׵Ͷ뵽ҽĲȥˡ
Щǽͼݲݣ䣬䣬䣬磬籩׵磬ȵȸҽʼʯҽѸٵݻְĺ֮У̶ͨʯҽľ裬ⲢƵҽݡ
ʱţΧı仯
ͷϷһ죬һ죬һǵһƣ仯Ī⣬ʱƣʱɳ죬ɫ仯ӦоС
ΧʼݱݵһӣһƬ֦ҶѸٵĳɳ죬ή䡣
ɽʯ¾֮ɱ䡣
ˮ֮仯ʱ滺ʱļʱƱ仯̬Ϊ̶ˮΪӡ
ﶼб仯չֳеУڳҽ
ȫУ԰Σɰҽе֪ѾվԼָΪ룬ڿе㶯ţݻ뷨
ָһ㣬ͼۣһ滨
ָһ㣬һ
ָͣĵ㶯ﶼָӳγʵĴƵá
ڲҽ
Ҳ˱仯Ǿޱ䡣
ͣĵ㶯ͼʯҲͬһĵ㶯һ㡣
ǺǾͿڳϿյųһ滨һĹһ̶̶ˮһʯȵȣذݻ
һĻȻڳ֮˵Ĺע
쿴ڳǷ仯ˡ
һĻ
ʲôΪʲôŵİȻ̲һ˵ĸоش
ڳᷢıʣֻܿʯôĶǿģͻȻıʡ
˭֪أҲڳڿʼݻռ˰ɡ
һ滨һʯ֣ļǿ϶߱
ڳǷˡ
Ҳͯƶʩٶȴһ
ҲһĻˡ
յıĸӦ似֪ǰʯ֮иֵĸֶǺıĳζ
ڳݻ죬ǱҪץʱȥˡͯƶȵĿⶢڳϿյĸ־
ûǱȥн롣ʩζЩгֵı̰
Ǳʵ滹ƽģֻ˫ĿżĹâ¶ĵĿҹҽð˰ʱģڳһǳĪ⣬ܹаĻ˵ܹɱ䣬ɾͷߣ߶ûܵġ
˶̼Ѫڡ
ַ仯ˡͯƶͺ
ȻڽȴڹڳϿյı仯
ֻĻľˮȵȣıʡ
ÿһΪɫ
ʲô˼ʩɻ
ĵѵݻ֮
˿ĶҪˡ
Ϊңңֶĸǵ֮ôһ˿
УҵȲˣսȥʩһĵֻԶ۶ãõЧǾˣǣҪǣִģĶһעģʧҲܸܵĻпϢݳǣ߼ǿӵǰᡣ
ͯƶ֪ǽһϵϵľǧˣжһȤΪԭûǰģʮˣǵ˵ʵԼûùǣǱץʱ䣬һ죬òصĻͻһ֡
Ҫǵҵ˾ټûС
ͯƶʩһۣѾ죬ӦÿԳá
Ǿͺˣ죬ҪҪץв
찡
ǿڳеԲѣѾȲˡ
ڳ˷ڡ
ʧͬڡ
ȻʯĴʯֻʮʱ䣬ͽȥʮ֮ﻹ½½˵ȥҪȥģԸĸ֣ǵȴõܹ֮ͻعġ
ȻҲкֵܶġ
ǿʯָ㶯ı仯֮ͬڣ𵴡
߲㣬ʱ̹۲ĳƳҲˡ
˺ƣΪΪߣһͨߣȻʧǾܾڣƾþֶζ޷룬ǿƻĻ¶ǣӰ쵽ڳأֻܶ档
Ҳþֱ־似ԿֻһͿʯ
ҲǶҹҽѣССҽ޿κΡ
ӦСġƳʯľٶƷζϤС
Ϊȷʵ
ƳСҽʹҽ뷨ָоҲῴģʯľֹʩչ뷨ζȫСֻͬǺǿˡ
˵ҹҽµڳأµҽģǿġ̳
жϣͷеĻڰ׶ԳƵĸͳͳĻһ𣬻һڰ֮
λͬʱ¶Ȼ֮ɫŵĶڰ֮
Ƴĵǰ벽ҽʮ껨ݻҽɾҽŻе󣡡


407 ҽһܣ
֮Ϊ־Ϊߡ
ҽûôĿҽֻҪﵽ벽֮󣬲ʮµĻݻ֮ݻذֻһߣܹΪҽ
νһߣʵÿҽʦרĵ·
Ʃ˵רģ͸ʮµĻ򵽣
ʮµĻڰٵһַǳĴڣڿԳƺΪΪϵĻݱذǷǳġ
ڻ̶еõֻ֥֥ͨںϣγ֥ʱ׼ȡܹڴﵽ벽ҽ֮ǰγʮĻ֥Ȼͨ򣬽Ϊҽ
Ҳÿһ־ҽʦһʼȷĿꡣ
ʲôҽ磿ΪˣȻڸҽɾҽ˽ģء
Ϊҽ
жϣӦƷҽ硣Ƴ
Ʒҽ滹аƷҽʦƷҽʦʮƷҽʦﵽʮƷҽʦĶ壬ǰ벽ҽӶʮµĻ򣬲Żɾҽ滨Ʒҽľ磬ܹһѵ˵ѾҽĲˣЩˡ
ƳսȭͷΪߣҲˣǵģСƷҽľ磬Ѿ߱ҽʣΨһǷȱĿܾҽֻҪ㹻ҽһ·ֳ֧ҽľ硣
̵ھҽʵĻôȫϣºʵĻҽ۾硣
棬δﵽ磬ȴѾӵ־ͬкʵĻۻʾ硣Ƴ
˶һۣǷ֣Щصĵ͹ˡ
ֶ֮о˿µΣ
һ˱߱ɾͷŵۻʻҽ۾磬Ѿܶ˼ʵķ˶뾡취֮ɱ
ôͬʱ߱أ
⽫״ưٵʷʣһǿ壬Ұĵ壬嵮һǰ޹ˣܿҲǺߵĿţ
ҽʦݣ
һ¶ܶСˡ
Ƴ̶оļ֡
˶ΪԼ˲ŶƣǿʼΪ̫Ŷˡ
˷׷׵ĳ֣ϢǱˡ
ЩƳҪҪ֪ͨԶԣӰܸһЩ
ͽʦЩȥǰɣľǾܵڸҽʦݡ̵ǵĵڷģᱩ¶ڳأĻ¶ĿԾ̫ˡ
ƳҲǡ
ʱ˿̵ıɽˣǺڰ֮
ڣΪôһ񻨣ҲͬǣÿȥǷ㣬ÿ˵֮ƺаÿһλҽʦҽĸмӳ֡
Ϊʼٸߵֹˮ
۳ҽҽʯҽҽĸ鼮ҽЩҽͳͳڻ֮ͨʣһͷ
ת룡
Ҳ֪ɺϣͽΪ
תֱͷͷ·һҩӣһҽڻΪһ
ת
ǣȻȻĺڰ񻨡
ڶ
׶

ջ
νڰΪذ֮
ΪǳԣҲΪеĵԺ£ҽͳͳĻܣʼݻȫ뷨
ҪôĻʲô뷨ʯҽ뷨֮ġ
Ҫȫ׵ںϡ
ݻһ޶뷨

֮뷨룬һɶһڼһɶһ飬
Դ֮뷨ֻ֣֮뷨֮뷨
ݻ뷨Դ˽
õĺڰҲٿȻʢų貵ĹâҫأﾡܵӦһ˿˿ı仯
ڰ񻨱Ȼʧ
˫Ŀ̲޾ҽƺݻأ촽䶯һ޵ҽҽɣ֮⣬֮棬ƹһݣҽȻ۳ҽҽҽ֮еشҽ˭Ƕ֣ҽ֮ˣ˿Ҷ֣Ϊҽκ֮ҽ䣬Խףɾҽ֮ѣҽ֮޼һҽǶҽռ
֮ҽ̫Ե̫㷺ѡ
֮ҽȴֺܼ򵥣ֻҲȥ֪еУȴɽΪһҽʤʧܡ
ҳɾҽʦʤѾϰΪΨʧδ
֮ҽʧܣܸ
ʣ֮ҽΪҽ
վߵ۴Ե񷣬Ųãأֻһ䣬ҽһܣʰٵ磬˭ܰң
ֱһ̣ףҹҽΪҪԼΪҹš
ΪҽݵһţԼԲҽӶ鲻죬Լҽͻͽ
Ҳˡ
ԼôĲ񣬶ʵˣҪΪ˵͵ȥѡһԼҽĳƺ
ҽʡ
һܣ˭ܰң
ҽ
ҽ˺ܾãǾ¡
ԺԼĵ
վƬ̣ǼڵҽԵľ΢ƽ
ҽ棬Ǹһˡ
˰ԵҽҲţԼȻҲܹӿٵ
߳۴صڴﻹеͨ
мͨͨǶͷϷλãŵأڵȴȥõ
һ̬ͨȥ
ߵһʱǿҵ־Ĵ̼ʹˡ
ͨյ㣬ǹġ

ҹҽɱˣܸӦĳأмǿҽĸܻҪǿҵĶࡣ
һҽ֮ˣҪԴͨҽ߲еĻ¸ĶҪˣŤܳ׳ΪƷء
ʮʯŪһǿ似ʽֲײĸое㵣ǡ
ٵͷ
˴ʯͷλãҲһѷ죬ͬһ
ټĿռһ޴ʯ
ʯһŴ֮һС֣
ʯǰ
Խĸܵ־ļ¶
·ʯĳԶżİ
ʯʱͷ֣ʯҽзģҽܿĻǿд򿪣ͻİء
ҽֻҽһӣҽȻǿԿġ
û룬ʯ룬ֱʳָʯһ㡣
ҽ뷨֮뷨֮뷨ֱӦ
ʯʵڵģȻ֮뷨ˡ
֮뷨һ
ʯ㻺ѿһھҲ¶˳


408 ֮
ʯѿֳ︡ıȻһ
һ޵ţʵǳȥһ˿˿ǹ׺ˣǿգĳ
ץסһ˿˿ӻϮҲе̩ͨ·ȫʶųһգһϢɢȥͷԶĵڵ־õĳ˵̹
Ҫóûж
š
ΪӻоȻҹҽһƼ䡣
Сһμ䣬ҪŻС
ҹҽõ⻭Ĺ̡
ӻ޷жʲôطģҹҽּѣʱ̱־ӣݳϢǣ˻ܿǴĳ֮صõġ
õЩȱġ
ҹҽ¼䣬˵һ㡣
ǾԸԼ츳һŴﵽҽ֮ҲҪﵽ߾磬ɾԸ似־似Ūȴûж⻭ָֻţֻΪ̲ŵʵ̫£ȫ޴֣ƻƺС

ҹҽƵĵط޸
⻭һڱΪҽƱ﷽һ׵ҹҽѽʱ䣬Ŵҵһ˿γɵİֻʱ䣬ҵôһǵһ֣Ҳʯ
ʯ뻭ʯҽ
ͨҴǣȡľ㻭޸
˰꣬һ档
ʲôȻҹҽƳ硣
Լܲ򻭾ƤëΪ֮ǿսţҲ˵ûгɾ־֮ǰڼƤëͿһ˵սﵽ˵ĵز
Щţҹҽ޵ķʸ
ʯó
ûм̴򿪡
Ϊʯ̲޾ľ󲿷ֶգܹŻйκһ˿ı⣬˵ʯڻһƾΪҹҽµҽš
ɲὫ֮˷ѣֱӰȥ
ҽǿ֮£ʱʯвһ߾ȡֱӵĵ
ֻǺϡٵһ߾ȴǴԸӵĵزûʲô־ų⣬ͳͳתΪǿˡ
̶һǿ
ֱָ߼۷塣
СɾҲһֻ֮΢գͻƵġ
壬ĹȻָǻһڱһԵͷ׷ӿ뻭֮ڡ
̼䣬⻭ͬƵãúԡ
Ҳڳ֮С
ĺȻһȺսͼһȺս
ֻȺժһͨˣȫߣһǷ֮зǳǿһ֣Զܱͨȡ
棬ơ
ͼ
էһ·ÿһ߶չ壬ʩչһ似ֺǼ似ͳһչ֡
һƺ߲Ⱥսʩչһ޵еֶΡ
һ·һߵһٸȥչ־߰ء
߷·һĵͼ
ôÿοʱ򣬴ĸоͬȴֺ޲͸֮УͺͼһĤ赲ȥһ
һ·Ķ࣬࣬⻹״޷ĸоĺʡ
ҲӰͼı濴һ˿ζŷǳõһܲ򣬶İȻǷǳġ
¶۴չأһʱԳء
Ҳż뿪о־ͼ
֮ˡ
ȻͼһƤëûͺǰһɽֿɼƫƫûһӸ
Ҳ˷ˡ
ӵ־޷͸ֻ˵ͼʵǳ
ʱͼҪԺĥһĳ͸ҲŲ̫õģϾǰǺջֻǲôһ㣬ĳһ̣ԷУ˯УеȵͻȻһܹ׽һۼ
ҪԵģȥ׷󷴶
ȥ鿴¶
˵ҹҽֶεȷ棬ܹӪһ֮õĳܷǷˡ
֮־ĸڱˣİվޡ
¶չվã֮ĵȷУȴҲޣԾǴڰ벽־״̬С
С벽ܿƣܻ¶ﵽ벽߾磬˵ġ
¶Ȼ˳ȥ
ף
ôᣡ
־ʼմڻԾ״̬ڲ鿴ʯǷбİţ֪Ȼ˽ڳˡ
ȫ֮⡣
ڳҪİԿס
ҹҽİԿףΨʯҽƳһԿףԿףԼоİѣԽһͯƶС
ûʯҽҲζû˿ٽ
ʥʥŮ̫⣬˼ұŵģȥģжص֮ڿռתơ
ˣҪûǰ¿ռĻռתƶǲеġ
ƫƫ˽ˡ
֮ǴɴҶϫ
Ů˵ʲô
ڳǶܹԿףԼܽˡ
ͷǿҵʡ
ɲΪҶϫдɽģֱҶϫܲ򵥡
ˢ
ڳ߶ѰҰҶϫӦ̧ͷȥ
ڳ֮Уʯܹʯ˫ĿпյģӰҲܿ

ҶϫǾ㵡
˭ǻͯƶǺʱôʱĴҶϫ˳
Ҷϫüͷ˼ôԡ
ҶϫȴڵɷŻҽȥ
֪ҪŻܽˣŮ˾Ȼ֪
ҽȥٸ֪㡣Ҷϫ
ҲԡȻ˾ȸңʲô
Ҷϫһۣ¶Ц⣬̲סˡ
Դس̾Ͱи֪Ѿɾ־֪ǸһԼˡ
Ҷϫ˵ݡ
ûκεĳԾ飬鵭Ҷϫе㷢㶡
ôһ㶼ȡ̲סˡ
ȥʱҾѾȹˡͨߵĵطʱȻȻľһţߵŻԵطҲǰʮʯ۵ŻУ뿴ϵϢһ޶Ҷϫεĺܺãûҵһۼ
ҶϫٿȻŤͷ
ֽһֱӴ
СҶϫŭΪӳֵڸϢҵ൱ҵģ޷Ӧȴԣй¶ģС꣬ҹˣΪˣ˵


409 
Ҷϫеץˡ
һʼͱֵĺܹƽӣΪˣԼνؾҩҽʦԻӦˣҪܡ
ҲǺܳˣΪУ֪˼ڵıֶ֮顣
ҶϫգڿСȻͰƫ
ˡٺЦ
Ҷϫָյĵҹұ֤㡣
ͷͣҾҴˣҴˣҾǸϽԣѵľ䡣
㻹˵Ҷϫյ
һ£Ƚţˡ
һʱ䣬еΡ
˿ΣӦòͨݰɣĳλߵĵӣĳλߵѪϵѪӵߣ
ʱ̫Զˣǵ߶ÿߺۼѪĹûаҲɡ
Ҫ֪ġ
һݣû˵Ҷϫʲô
˵Ż࿪Ҷϫ롣
˲ͬС
ʲôݡҶϫпУ˼
ʼ磬붼û룬˵֪
Ҷϫһ
뷨ΪŮǺųһŮǸ˶ҪֵģܹչԼǵأû뵽ȥ룬˵뵽ˣȴĲ˵
˻һ
ӦܹġҶϫ
һ˵һ־۲졣
һ۲죬ͷҶϫıˡ
壡
зâҶϫɴ
ϧ־Ҳ͸ɴ
Ȼʶ壬ΪʲôܹϳѾûгֹı壬Ҫ֪ǵķߣץһѣҲûһܹϳġҶϫȴ˷ܵ׷ʵ
ȻƳ˽ȫĵƣȴһ㲻֪ǾյһλҽǿߵĴС
ȻҲ͸Ӳ뵽۳ҽлйʮĽܡ
Ҷϫ֡
ҲˣŻƣʱ̸Ƴ޷һ㣬Ǿֻ˵ڵط棬ʵǳʲô
ҶϫԾ
ͬˣûлشҲ׷ʵô֪ܹġ
ֵۻʱ壬ɲһܹͫġ

ҶϫҲסˡ
˵֪ӵ־ģᱩ¶ƳĴڣ־ĥӰġ
˶޷ش⡣
Ǳ˴˿ţһʶȤתƻ⡣
ҶϫҲ֪һʼСһֱڴǣҵݣҲ֪ˣҲǺô
Ҵûĵ
ҶϫһʵһֱҲ԰鶨ϵģΪǱ׵ĽԼͳȥЩ˵϶پҲûôͨҲǱǱеøУҪ˵֮ģȫ̸ϣ浣νһŮͷʲô뷨ġ
תһ룬־úЦܹ߱־֮ˣλᵥһͷأοûĿ
˵λīҲǵ˼ˡҶϫЦ
Ҷϫ֪īݵλļܱȵģҲ໹һĴҪ֪ʲôɾܸ㶨
īС㶯ĵ
ֻǿʼʱˣ׻ġҶϫҿţīǽؾ㣬Ҳļ÷չأɾͲǴĶģʵˡ
ҾǺʲʣ˵δһȻҲûʲôνĸ飬ֺαضīСġ
ҶϫЦ뵽˾ˣ㲻Ҫ롣
ûж롣
̬ȣشǵҶϫе㰵˼
ôŮˡ
֪ҹҽµأɷҲһ¡Ҷϫܸɴٶתƻ⡣
ԡ˵أѵõҲʺ㣬ֻһܹ֮ģҿȥشһ⡣
ʲô⣬˵ҶϫЩ
֮ģ
ҶϫͬһԿܵջ
ΪҶϫҲû֮ء
ôڳǵġʵ벻͸Ȳǿƿνء
ҶϫڤڤӦܹӦʯѹſµаܹͬͨѰҵڳõһЩ㣬ֻǻʱ̫ãһҪǳıܹ
ڤڤӦֹȻһַǳõ似
Ϊǧ似ʮ似֮һʵϵѪҶϫ
ʼ硣
ȷҪӵеĳ嶯ȴΪ˶Լ嶯
ڿȥôҶϫ
ɡ
˾ͨ۴
ȥ¶ڱչʼδת֮⣬
Сͬϣܹģûʲô֮ģȴҪ˵ĸΣյͬ
ҶϫҲ̤Уڴ
֮ĵֻһߣҲ˷ġ
صʯĶͷλÿռڡ
ӶҶϫݡ
壡
ȻѪж٣мܹɾⱦģ
ʮ˶һ
ӵеۻʱҶϫǱ֮ͬǺţʸŵۻʵġ
ⱦ壬Ȼ벻ʮǰʮȴҲǰһˡҲҶϫϺˣŮǵˣδͷŴС
ķŵۻҲвˣµĸۻʱ壬Ҳ࣬Ҫн֮ɣܹǰһٵı壬ȻǺܷǷˡ
壿
óǰͼ鿴
ˣͼеһλ߲൱һֱô
ôǷͨ壬̶ǿıء
ֱصȫǶֱں϶ɵģԼģ֮ˣΪ㹻ıṩԴ
ͼɸ֧ⷽ֡
һ߱ѽ
ԽԽ˷ܣóͼϸĶһķ߶ע֮£һֱ壬һֱԺг͡
ǵĸ
֮ǰûҵ͸ͼİȴео
ͨƤë
ȻƤëİȴǳľˡ
һֱԺ֣Ǵı壬ǱȱģɵľͿԸ뷨ݻָıһֱ嶼ݻòͬı
ͬʱİչ֡
ԼΪģʼֱݻıںϹһ


410 һСɣ
ȫеڴ챦Ƿǳġ
Ա˶ԣںϱԼıǷǳѵġ
˵ȴôѡ
Ҫԭйܶεľ飬˵ĴʼһںϸֱմﵽڵĵزЩζںϱѾ죬˵Ϊ֮ͿɳɹûʲôѴΨҪʱ䣬ϵݻһֱ壬ȡĵطȻĽйͨһ
ת۾ȥˡ
ԾǱԭ״һû
ΨΧĿúܲγһСΧʮ׵ĵطա
Զ۵ĻͻһһصĴǣǳγǺӴΧתһ㣬˵档
˼άԾڳٵתš
һֱʱ䣬ѡеľܹΪйںϣȫµı
˷ҲҪصֱһͷ
ֹȥ졣
ɢϢԵúܱѡ
Ŀͷһ·Ҫһ㡣
ȻûĿֲ֣ȴҪ͵̬ƣںϵıˣɴ˿ɼһͣȻǳġ
䣬ϸһ˿Ц⡣
䣬ٶͻأðһɫ»壬һ˿ԵϢϴݳ·ҪѹƬռ㡣
Ѹٵܳ͡
βеػ֮۳Ӱ
һǴ
һаϽӥ
ػ뷢˻
ӥХ𶯵Ŀͣıը
ҲٿȻ۾һĨâͺƾմһ硣
ڳɹˣ治װ
߱ҵѰʱ䣬ɾȫµı
ս
ȫ±ƣȡģڱ͵һ̣ȻȻԺðġ
Ʒζȫµİս
ȷսǿ̫ˣؼǣžսչֵԽԽ쾡¡
ӵаսսɵõȵ
ٶȷİͼûʲôջˡ
˻ڵİ̫ҲʱѰҵһ˿ƤëѣҪѰһᡣ
־۲죬ʯ۴ŮһԾڱչ״̬¶Ѿǰչ״̬ѣѾԶˡ
Ҳͼ
óʯ룬ֱӲ档
ҽе֮뷨̼صľ¾ؾʹΧһӾͱصĳ̶ȣЧȻǷǳõġ
ԭҪʱ䣬ָܹ߼۷ͻƵģֻһ㣬ӭͻơ
ɵɴƾϰ
ʽСɾ硣
ͻƵǽһ򵥣ʹ˽һֱȥ
ʵҲͻͽ
ֱ֮ǰص¶֪ͨҶϫҪأͣʯ롣
ʱѾСɾ繮֮һ̶ȵľ
Ҷϫأ뿪
ʯΪҪѹ·Ѫл꣬ʶҲûн֮ƻ뷨һֱȥɡ
뿪Ǵͨʯҽڳ֮ŵģûôΪ뱻֪ԼڳأΪҲҶϫЭ飬͸¶
һ㣬ҶϫҲǰ̾ĵ͵
͵˵ȥίȫȥ踺أ
ЩνܲսͲսĵ͵ֻǺܱģ֮Ҳûôֻл
ǾҶϫķȥġ
ҽ֧֣ǳȥǼ򵥣Ҷϫʱ򣬻Ѽʱôӡ
Ҷϫıڸǣǳʱͯƶʼչ۲ΧûܷǣͿ̵ĲˣͯƶҶϫǰյ似ԣ಻һĴ
뿪ڳǣ˾Զڳǵһǰ
֮ǰеĲƽսѻ
ҶϫҲûһ뿪ˣҪȥ֮ġ
¶ҪѰ˾˹ͬ뿪оҪʥʥŮдǷŽ˾
ǣѡصطųͨڤͫβȥѰ˾һˡ
ҲʮӲûҽСͻˡ
ˣˣ˾ϺƷׯӢӢͼ춼ȫץˡС鱨
ץüͷ
СǣǶڳǳ⣬ܾĥԣ֮ڣٲȥͽһɱһ
ĵ׶ʱӿŨҵɱ
ľְвĵֶΣһ㼼ûУƫƫȴǶ񶾡
ô
˵ǰ˾˾½ץǹĥ˾ˣΪǼŭǰȥ϶˾ڸ۲죬ֶκ̣ܲʼûͯƶʩ˱ٸʱ䣬˲һɱһˡС
쵰
ŭһƽһʮ׸ߵļӲʯͷˡ
ҲҺԼ㣬ڳǳ˾˶üˡ
ԼƽԸȥڳǳŴǣ˵ҽص
СӦȥ
ڳǵ£ѪлСʵﵽָ߼۷壬Сɾ綼Զˣ䱾ս֮ǿһζߵĻûסġ
¶ڳǽĵط
ͨҽӳǽٶȡԿףɫŴȥ
ԶԶؾܿŴΪ֮ڡ
ȥ¥˺͹ʼδ֣нʧǵˣԭչصĶǿгأ
ҲʹУӡ
վȺڲģȻͯƶľ޴ʩĹսӺˣСˣɢֻš
УռмλãռסҪط
ͯƶʩǵ࣬һֵӡ
֮ˣҪģҪնɱΪԼֵɺ˳屨Ҳ¸˼Ҹʹ
ͯƶʩȻֵʡ¶
γһ֡
ǿߵĺ棬Ҳڳǳϣˡ
һͬ顣
˾ϺƷׯӢӢͼ춼
˺Ǳҡ
һ׵ģˣ˿Щطŧˣÿ˵˫綼ǹᴩڳϵġ
һĻĵ׵ɱԽĳˡ


411 
ˣڰٵΪܵı֣ȴҲ֮Чİ취
˾˱ڳϵĲ״ϵѪţһûˣʣһ˿˿ʹܵķĥΪ˾ׯӢӢͼ춼˶Ѿɾ塣
嶼ĥ˵ȵز
һΣûȥѹԼĵ׵ķŭ
÷ŭĻȼգɱ¶轵¼ʮȡ
Щ֣б˼ɱܹһڱģǱɢŨɱⶼķ׷׺ˣһӾǰճط
һǰˣͯƶľ޴ҲʩĹսӡ
СҲûҿ£ΪǶܵɱ⣬Ѿܹǵ֮Ӱ죬ͱʵѾܹˡ
ˡĵ
͸־ܵǣ˾˵״⣬ٵȥܲñ˳֣˻ݽߡ
ͬģ˵ļͳ̶ȴҲǳˣǾȻܸɴ֮ĵĥˡ
һ㣬ͿǾһΣԺĳɳƱػǳǿġ
Կء˫ֱ磬ɫĿ罣Ӹµ̬˵ж͸ǿӲ
һԿ׳С
һĨϲɫ漴ٶȱ串ǡ
ͯƶʩ鲻ԽǰǲεĿϲ
Կ֣Ǿܹڳˡ
뵽ڳеأѪڣȲ
Կ׽
ȷˡ
ߵûʸּۻۣ˵һ飬Կס
Цˣ
һĨЦݣӻ֣û˵
ͼʮ˵óһͰͰˮȥȴ߿գҪʱ䣬Ҳǹĵ٩
һٶЩΧ߶ʶˣȻ
ô
ˮ˿ϣҪ
˾ѾˣĥܻҲһˣֱӻʹͲô
ȻˣǵȻġ
ܶ˶ٶˡ
ҲʶĲ
ǷŭĻҪըˣԾƽĿһ㲨ץԿףĵˮϣҾͻٵһԿס
ҲáЦϴ裬ױ޼飬鵽Կס
ž
ֱӾһԿס
ˢ
һֳ̣һƬš
κ˶û뵽ȻĻԿס
֪ͶڳأûԿ׼š
ڳǣİԿףԿ׵ĻҪ˷Ѻֱܶܿٻٵһѣڳǽ޷ĵҿˮ񼴽ǰɡ
˵ŻٶһԿס
ŭһ𵴣ⱻ߿׹ˮȻδ˾ϡ
ٵˮ̧ͷſʵӱЩŤһ˫۾絶ƽĿĵطڷ΢
㼤ŭˡ͸һӳǵĺ⡣
һԿĿͬ絶ƽҵĿҵķĵ涼һѺۣȱӰѣвңǼŭˡ
ŭ㣿ʲô޷ǾǵõһЩԵͼһССĿԾŵı֮ˡ䳰ȷҵ⣡
һͻȻЦƽ޲ͺݶ޷ǾҪŭңһֱΪδǸۣСδ۵ô˵֮΢һ٣Ȼˣ⼤ŭңʲô㣬ҪеԿףŶڳص뷨ɣҲǣûжڳص˼δأ˵ͯƶҲãʩҲգ޷Ƕõģĺߡ
ôǾȥɡ
ѵͯƶʩڵĻᣬٿȻ֣һȥ
һ֣˵ǧ·ؼһ£ϣٵӿ֮ϣγһ״Сľƣɱȥ
ˣĵһۣ֪Ǹۡ
νۣ²ֶΣֻΪ档
ڰٵ磬ߵ£ƽԾֶμսնɱȴʹðһ·ʵǶһ衣
ƫƫں
ΪĲںŻӵΣա
˴һ죬ͻһΣա
ɱ֮أˡ
ƴһʱ㷢˿񱩵Ĺ֮̽˵
Сɾ߲ʵ壬¸˭
Դ似ǧٿף
ɲǼ䣬ٶľţ֮֫֡
ݡ
ٶͬʱεֻ̽һ˲ͱ飬ǵصĽҲһԶĺɱ
㹻߹ˣҲֵİԵǿ𺳵ˡ
ЦҲֻգʤǧɱΣӲں˵Ļǹʳ̽ⲻ֪Ӣߣƾһ˳ǿƻɱ첻ұͱǲ죻ħʣұɱħ
£Ȼѹȵɫ䣬ԭתķƸתγһɫʨ
顭
Ľͳͳɫʨ֮ϣı顣
ȴҲ⵲
˵һ潻棬ǲֲ٣˿óִٷһСѪӿɫе㷢Ϊ߳˲ָ
ҲĹѹ·ӿѪ֮ʣħĳǰ
似ֻǿİԵ߲ʵǿᡣ
ȭ
һͬȭػ֮ͬڣ似һŷǳԵ似ȭ֮ʣз֮ȭͷ֮׵絶
飡
˶Ժһȭ׵䣬缤·䣬ӲΧʮڱյشʹЩվʱҪնɱ˾˵˸ֶȵķ׷׶
ˣ
γֵĿˣˣˡ
ֻ˾˰ȫˣɵķӡ
ˣΣ
һ۱㿴뷨βһɽ㣬⵲ȥ·˫趯ը죬ٶȺ

ٿȻ̧֣Ĵһֻ۾
ɱͫ
˾ɱ似һ֣ʱһƬ
һս䶯Ϊ֪˭֪һоɱƣͫһ˿ɵġ
Ҳһû뵽˰ң־ǾɱȻֹһε˼ǹӦԣԾзӿ⣬ȴðʧ֣Ҳ׼׵ӦԵġ
һÿͨ
һ˿Ц⣬ʱƣǰӪ˾ˣͽްһսˡ


412 
ûܾһս
ſֽŵĴսһ²ݳʵ
Ҫ֪սĶֿһǰѾﵽ˷磬ͯƶʩڻֻԲ磬ˣǿżʸȥս
ԼָĿ˵ġ
ҪһĲ࣬ҲҪһ׳Լͬе޵ս
Щѵĥʯ
ʶûЩҲһһսģֻǱв޷ſֽţܲˬˡ
ɱͫǰ谭˲ϢԽʮ׵ľ룬ȥץڻе
ܹ˼Ĵеġ
¶Ҫ˾ߣΪſֽϡ
ֻ֪ûǰӰһΣȻٶȸһĽȥ·ס
ǽϵͯƶ
ÿٶȡ
ٶҲԣǽĽݣȻǺܾԶǰģڵ似Ի͵ʱ򣬲رɫʮʱڣδܹٶϳԽġ
ͯƶȴٶȸʤһ
ŵľ룬ͯƶڵλãǲģȳȻҪһģǱͯƶסɼͯƶٶȷǷǳǿġ
ԿףߡͯƶΪǿưԵ˵Ļͬһ㣬˷
ȷˡּ
ͯƶԣǿϢҪΪνľɱ׼Ϳǰ˵ֱ׳أҵǷϣɱ㣬һֻס
ֱ˿ΪȣĮȻ˵Ƿ˵ϣһңٴｫԿ߰ɡ
ʲô˸㵨ҵߵϵǰôΪὫ㵱֣̫ˣҪɱ㣬ΪŮˣΪˣ֣ĻþƾʸȥսôνʮܷνԣϵӵܶûȤһսΪ㶥ҲǵūţСʸ񡣡ͯƶĿ
ͯƶʩˡ
Ƕֲݳ콾ȥսǺܲ޵ġ
ΪǵҲǡ
һûСʲôʸǰš
༥˵ôķϻҪʾĽݣ֮⣬ʲôңֻ˵ɣҪԿףûܵģ˵ȻΪǷϣǾһֻһңܣǺܲҵĸ㣬һһ㣬ҽһڿյǱ
棿
Ȼ˵ǳ档
ͯƶĽ޷̱˵ļֻϾȻǰھ㣡
ˣ
ŭͯƶһͷڵ㷢ȻͬըҰķһ˿һһ˫۾貵Ľ⣬ɫȹҲ趯ƴһսǹɰԵǿƸǼ֮£ܵĿͷϷ۳һɽľͯƶһͷͻѹⷽء
ССϣ
ͯƶӣգѴأεᴩԡ
һ似
˫Ŀǹ⣬ǹһĨȣͯƶߵϵѪóѼ崫УΪޱķƽҲգƽϣԼԴ似Ҿˡ
ǧٿף
ٽͬʱǰ֫֡
ǿƱɱ
ܼĽһεͬҲѸٵıϣȴȫԾһСƿǿϮɱȥ
ͬһʱ䣬̤ǰнǰ֫ٶȸֽ񽣡
ڶǧٿǿɱ
ϾϣԴ似ҲǰͯƶֻԽⷢҪʹ似ǲ࣬ҵ似͵֣
ĿѸٵĻͯƶǰһĥ̴СĽɫͷЩͷ˴˵ӣȻγͬһɽ͵ӡ
䣡
Ľɫͷݺݳ
䡭
𴸶Ժ佣񽣡
һıըУɢ
ǽҲĲ࣬ȴʣʮ֧ӣǿĳͯƶȥ
˱;벻ԶͯƶΪһĹƵɱУȻû뵽෴ģִ֮£ﻹʱ䷢ΨжϺһ˫۸ֽɫĹâǰ

еĽͳͳ⵲
Ľ񽣿񽣷̶ȵģȻͯƶֱ۷⵲סɼͯƶǿᡣ
ǿĳǱȵͯƶ󲽡
һ£ʩҲһ㶡
Ҫ֪ǿɶԲ磬չֳСɣ˼ҲͯƶСأȻռϷ磬ȻûоԵƣɾϷѽܽǳԾ
Ϻʱǿˡ
һ˲Ĺ׳
ڵ¶Ѿƴ˳Ƴ֣һ¶˾ϵĳǹ飬Ĺâɨ˾˱㱻ͳͳС
ұ
ͯƶ·ܲޣԼûзʵڵ͹ɵģܶˣһǿƵһŭըѣҪ
ȻԴָʮ֮һɾ䱾ԣҲǺ鼶˵ͯƶͯƶڽҪٵҲûġ
ըδ򣬷γɳ䷴С
ûк֮ˡ
ûˡ
Ҳҿжǿˡ
չǵɡ
˫־𣬸ץһԿף˵棬΢
飡飡
Կ֮顣
ͺڳ˵һǿƵĲ̼ôһ˲ʧ
Կ׻ٵζԶ޷̤ڳǡ
ڳؽֻԶۣ޷õ
뵽ǰڳֵЩ˶ŭŰŭ
ˢ
ͯƶȻ̧ͷ˫Ŀ׵׵ı˽ɫڵĽѪ̼ķڣѸٵȫͷɫģļҲɫͷһ˲䣬վһɫİ׾ˣѪ̫γɵĽӰʱϢǰ׾֡

ŭͯƶڷ쭣ͬһͷĸ˫ȭȻ𴸵ӡ
ƽ񴸣
˫ȭӶ޴Ľɫ޴俪أֱ
úãʵɡ
ѪڣҲҪչʵˡ
ǶԸͯƶûзȫֻ߳ɵǿٱ
ÿͻһС磬ĵǳ䣬־壬ͬҲǿһε
ǿǿȻͯƶѪɫǽͬѷɫǿǰֳ翪ʼ߱־֮ʱ޿̵ǿУҾԷȵ׳󣬶ȥãִﵽСɾ磬Ȼõ˾޴
ڣǼ֤ʱ̡


413 
Դɾ־߲ܵʵ΢ı仯Ȼȥһ㣬ʵͬǿһҲȻı仯ƤѾǿޱȼ͵ĵز
֮ǿİԵ
е似Ȥӡ
ϲԼ߲ʵսˡ
ͯƶŭûжκε似߲ʵǿᣬֱ˫ȭ
ΨһĲͬǣûѹǿǳ׵ıԵ
̫ˣΪܹԱǣͿԲ似ȥСô·ĺѩһԿҪЦ
ΪѪͯƶյ似ȻǷǳǿġ
Сƽ񴸣ǽİԵ似ǳİԵͣͯƶĽѪס
һ֣ʩҪֵ뷨ˣ΢ЦɢҪ򱬡
飡飡
ȭײһ
εͬը³ĺХһűɱŵΧս˷׷׵ıˡ
Ҳһ˲ϢĶݽӴͬʱһ뵹˰벽
൱
ʩĺѩУȴЦݽӲϣŵĿš
ͯƶģǼѪǳǿ似Ȼ봿ƽ֡
ⲻ˵൱Ļ似ɱǡ
㲻ˡָҡҡĿתʩ
Ϊݳǿĵϵǵõеʩʵֵڴ
ٶͯƶˡ
ϣҪ㣡
ͯƶڿն𣬱Ǿ޴ĽӰһ壬ͬĽս㣬콵䣬̫ǿٶ̫죬Ħ޴˻ݣ׵ҫͯƶ˶ƻΪһɫ񴸣ݺݵĺ˫ͷ̤
¡¡
УԲǧڵĿһӱգͯƶΧ
ʮƾճ֡
Ĺ

˰־似ǡ־еϣʸ־ġ
ûʹã־̫ǿɳԽɱͫ
ʹõǿ
Ļֻ似вһ֣㲻Ϸǳ̬
ʮһ֣˲ںϣĸ

Ϻȣĸͬʱǿ
䣡䣡䣡䣡
ըӣ˲ͯƶϣֱӽû֮С
һаٿͯƶ
ͷɢףڱǴѪɫķսȹÿʮط¶İƤҪô˿ڣҪôһƬڣ˵Ǳ֮ǰǿƸ߸ϵӡ
ָҡҡ㲻Уϣ
ϣ
ϣ
ͯƶĿҪըˣδгһգȻϸȵһ˵ϣϵĴ裬ܡ
𣡡
ͯƶ쳤Х
ΪŮӣųɾŮĺţĺ;ģһϴܡ
֮ĽͯƶһӽǴĽѪ׵ļˣüĴǸֳһ𴸵ͼ
ͼǽͼ
СڳɾĽѪ
ʮȥЩѾûнѪˣ¹ư֮ڣܹѪˣˣһС㻹ǵһġ
ѪؽɾϾĽ壬Сսᱩδиİճߡ
ĺѩȾ޴˿Ŀϲѡ
ͯƶǰĴѪҲԳɾͽ壬ֽǲģ޷ȫ̳н壬ΨѪſԳΪĵڶ
ͯƶʼûнѪɱΪ塣
γɾѪҲһʱɼ壬ɾĽ塣
ܵͯƶĴ̼ϵϢȻҲܿƵųһɫâ˲佫һХڴ
̼ѪڵҲһХ
Х绢Х
˫趯Ƽչֳı塣
ʨ壡
ٿͯƶףΪα̼ˡ
ΪͯƶĽ壬Ҳǵں϶ֱɾ͵ı壬ԽΪģԽ͸ŽϢʨһԣ߽ϲµġ
Ȥ֣ʵ
һϣ
˫ָͯƶ
һ̵˵İ
̬Ǿֹǿ޲ΧϢ
֪Ķ

ʶǿᣬǽƻúܣԥѡͯƶ֣һֱǿҵĹ
屻һ⸲ǣͬһʨһ㣬ڿԾ𣬷˶£һˣǣռ伤ٿȻγһֻİʨУ޴һµʨצצͬޱȵĵµķ֮⣬˺գ׿ޱȡ
ͯƶ뵥ϴˢ裬ǽҲһսǳɾ壬սҲһܹʤҲĬ֡
ͬٶȳ֣Ǿɱ
ӵͯƶҲڿʹý似

˳绢һ˺صİأ֮֮֮ͣȻʤİʨһ֮󣬸ǺڳǳŶҵҡ
ǿߣȫ
ʵ˼
Ҳʶʶսɡ
˫չЦ
ս
һ»аλߵӰǹƣеӵǿᡣ
Ũۣγػޡ

аϽӥ
ػ޳ֱ֣ʮ׵ĳȡ
˫ƽγһһ֣˫ʳָָͯƶͻʨͺȵ򣡡
ӥХУػͬʱȥ
䣡䣡
ֱײͯƶȥ
аϽӥڵİʨģ̤ĺˣһ޴Ľӡ
𣡡
𣡡
ͯƶǿסΣٶȳ
һһʨ׿
Ǳ˵˲䣬λζһӳͯƶ£ץȥ
аϽӥͬʱϸ֣ػ޾ͺһ㣬ֱͯƶ˫ţͯƶʩչǿ似ȥͬһ㣬ͺץס˴ͯƶݺݵʨ
ʨҪ㿪Уٶ֮죬ɲܱȵġ
䣡
ʨ
žž
м
ѡ
ʨɢ
ͯƶͬʱѪײһ𣬵ڵϡ

˫ȭɱͯƶԴ


414 
ɱ顣
Ǵʱ˿̵
ӵӶػ֮ĿԲҪ˼ˡ
ûй˼ɣû
ûΪ
ɱ
ߣһɱ⣡
ɱ֮أҲ˶е˺;޴˶ûһ˵ӪȣֻĿűɱ
䣡
һȭ֮¡
ԴͺõһһƬѪ
ͯƶɱ
Ϊۣ˻ţʮͯƶҪµĶ࣬ο˾Ȼǰʨ壬Ӧ׾֮Уӵʵӵвǵµġ
˫ȭͬʱص
Ҳǲ֮䡣
ȭѾ䵽ͯƶͷϣҪɱ
ͯƶҲˣ˵ױͷųǹɰ֮ѹȵϢڵѹȵԾۼ
ֻĿԼɱ

ȭ
ˣ
ΣյʱѾֿͯƶüļ侹ȻͻأðһɫĹâ

һȭȥñ⵲ס
һĽײ
ͼͯƶǰֳһͷСĽɫ񴸡
Ѫػ֮
ͯƶϲе
ϢĴĺѩȾ޴˿Ҳ˻
С㼤ĽѪɾ壬ͻἤÿһѪڵѪػ֮Сưȫˡĺѩĵ
о޴Ѫػܷ֮նɱ
ԣһԵġĺѩʮĵѪػ֮С㾳ʱҲǵͬڽԲʱսһСʵ
ͬڽԲʱǱɱˣͬΪģһľ߳С硣
Ȼôɱ
д󱳾֮˵ơ
ҪɱͯƶȸɵʱڵĽô
˶ǰı仯̾
Ǿơ
̾ϢĵùƫƫһѪˣҪ֪һûһҲ࣬ҲͯƶѪһǱ֮£ġ
湻ùġ
˵뷨
Ѫػ֮ҲȲ㣡
ٿȻ̧˫֡
ĴԳһֻ۾
ɱͫ
һʩչΡ
ǿӿ
Ĵ̼ͫܵ΢΢Ĳһ϶
ˢ
ˢ
ͫͬʱ
ǰһƬռ˲𣬾ͺ֮ȫǴݻһƬռģӰͬ˵Ŀ⣬һ㣬㲶׽
ǴģѪػ֮ҵĲУҪ⡣
˫ɱͫǰվܡ
ɱɱľߡ
ⴸɾһһ㣬ȻҪɱˡ
䣡
Ѫػ֮Ȼûʩչɱͫһֱ𣬶ǱѣƬ
ſھؾʱĵǿָ
߲ʵǿٶչ֡
ͬ۷״̬㣬Ļȭ
䣡
ȭ֮£ЩƬ·䣬ʧ׵ı顣
ȭͷֱͯƶͷٶȺȥ
ոմӾпͯƶδüˣٶȱΣ֣֮ĶҪˣֽӣʱͿڽӻ֮£֮Ĳδõĥµܲˡ
С㣡
ĺѩĵȻͯƶΪʤľ޴ЦϲöӲϣȫӪȡ
Ƕˡ
Χ߸Ŀɿڴ
ս˲𡣡
ͬ޵ô
ͯƶҪɱˡ
նɱѪǰʮһˡ
׺ʮȫ㤵ĺˡ
˵˶ķ׷ûһͼΪˣȥӴĿ⡣
Ѫϵܱ裡
ɭı
ʩˡ
ʵһʼʩֵģֻͯƶԼѪУнѪ
ֿȻܹͯƶ֣նɱҪֵסٶȼѪ˫Ѫսﵽ۷塣
ٽȻѪػֱ֮֮࣬ӰγǿڵԹеĹһ漶񵶣ǹΪ֮ǰʹõģҹ֮һײеĶ飬𾪵ʩץץס棬͵һѪͳͳû֮ڡ
ڵĶʱֳ
ڵ֮ϣǾһͨڣֻ¶һ˫۾ںڰеĶħ
Ѷ飬ķâ¶ʤһӶڵҲʩõſŴϮɱ
һɱͯƶȭͷòͣ¡
ʩĻйѪҲϮɱͯƶĻᣬλѶ֮ʩͷųǹаϢ̫£ܵΣա
µǣʩΪٶ֮ǳԽͯƶģһ˾͵
ٶȣжַӵ쾡¡
ǰɱ͵һתǺɱȥȭͷץգֳǿǿӳ֮£ͷųķӵı̬սȻγɵػҲͬһʱת棬漶ɲ޽ɵģܸӵǿᡣ

ӲӲ
ǸĴаϽӥͬʱ飬ɢΡ
֮ڵĶҲͬش㣬ҵĲɢһźòǰǰʵ䡣
ʩͬʱѹ˴ĿĽս߰
䣡
ͬʱԽԷȵĺˡ
ȻٶɱԷ
ͬʱ趯һʱ䵶⽣Ӱء
µĽâ֮˺ѣʵΧֱӾڽâ֮лɻңûʣ£ŵΧ߷׷Ӵܡ
̼佻漸ǧΡ
ػҲ֪ٴΡ
ǹ֮ڵĶҲڱð޹⡣
һεķֿ׾룬˶΢΢е
еʵˡĺʹ죬Ҳ˷ܡ
ʵҵߴнϣ֧֣Ȼ൱ǿģǿ׳ȥȷлʩûˡ
ݣ
˻УǹеĶͻأĴӹֱ֮ӳʩڡ
ʩʱһħĴڣȫͷ˫ǣ˫Ŀ⣬ϢԽĻޱȡ
壬׼Ѫ߱սѪﵽ۵ս

ʩһӶն
ˢ
һ֮£ձһ϶رѣܵһжڱ飬·ĩ١
ʩս
ȫɣĮĿʩ
һž޴ǳͻأĳʩͷϷ

һһһֻأ׽ɱ


415 ʸ
ռֶΡ
һ־
ǻ
˵־ĻռֶΣƽʱӦõĻȻ־ĻƤëȴѾ㹻֮ͬԵֿ
ǳͻأĳͷϵʱȫɱʩʱӦ
ʩչӦûУͻᱻնɱʩǵһܹӦģҲ˵ʩʵ
ˣҲԷ
֮ϸŴаϽӥʹ񽣿ȥ쳣ĹأҲĽеİңϢܶ˲ȥ
𣡡
ӦʩһȻ׺ݵɱеǳ
䣡
ɨ񱩵һء
ǳȴͬһ㣬ƾʩȫɱ޷κǴ͸ȥûаá
ʩֹͣ˹΢΢Ŵ˫Ŀ΢գǶĳѰĸ֪ȥӦȴһԼӡǳ֮еĸо
·ٵǳǻٵԼ
ԼǿͷϷǳ
ʲô似ʩûٷĹƽʵ
ҵɱơĵ
ʩ¿еĹֳһƵѪ·㣬ѪڵӿĶıŰϢǡ
ˢ
ʹ˫ĿٿȻһĨİħʩӱһĨĹӰ˻ƣɭȻؼռɱ
Ȼ趯ٶɱ
ٶȿ쵽Χ۵۾׷ϵĵز
Ե׿Բǧڵĵըɱ֪ˡ
һ£ʩ˵չֳ˳ֲĹ
Ҳ̧ͷ³ĸ֡
׽ɱ
ʩͷϷǳٿȻȥ
ٿ쭶ʩڳоٿȻһŷɻңڳɢ
ʩ
³һһ
С磬ǿİԵʩչĻԾܹɾɱ
Χ۵˱ΪʩǿƱܹƿΪɱƵģȴû뵽ԾǱôϢĸĨɱˣһͣȻ֮ɫ
תͯƶ׼ٶ֡
תһȴûͯƶԼ޴ټ
Ȼˡ
һӣͯƶǰǿƣȻѡܲ˵ʩȣȴԼˡ
ֵϣɱΪү𣡡
ƴˡ
κȹսӵȴ൱׺ǼʶİԵԾûߡ
һȺ趯Źɱ
Ͷȥʩɡ
ҲǸһɱҲײС
ЩսӳԱͷȫǳ
һǳһͷ
һ֮䣬κͳͳɻҡ
˹սȫ
Ŀ⿴Щʱ齨νˡ
ЩȫʮЩû߼壬ʮʧǵİ˳š
ǣĿһɨӵľкüﻹţ׷׵ߣܶ˶ɣЩԺҪӰ
˶ڳǵԿױٵҪô뿪ҪôѰڳ򲻱ϣˡ
ҹҽۡ
¥ҵȥĵ͵ߵأӻ֣û°㴫˵
ҽһЩҩȻŽ˾˷ų
ҽʵȻƷҽҽܴ󣬵ҽֶζԣȻǳˣƵҩЧҲȵĵ۳ҽ뷨ƳЧõĶࡣ
˾˷֮󣬺ָܿˡ
ͽʥʥŮתǷŽ˾
֮˾ϲû뿪ʧǣˡ
ŵݣ˾û˵Ҳֻ֪Ǿú˾˿ĿеֵֹģŵЦֲЦ˼
ҲûʣҲ뿪ʧǡ
Żعǵģ֪ճͼ˰벽߼Хơ
ХƾȻڳȺʮˣĿֻһ֪ͨǰݳ
ԭؾڶ㣬㣬Ĳڵפأȫ⵽Ĺ
ؾÿһ㶼ǧķΧÿһط˵дıﵮǸʵֵȻҲռ൱һƬͬҲУһֱ֮䶼ǾˮˮģʶԼһװ취ѡ˽Ӷܹؾ֮еõķԾ
˵ؾ֮оһߣͨ߼ʱڣҲһм׳ÿ嶼ǳӡ
ʶһ£ĳΣĳʵεŶ룬Ƿݣѡġ
׼ȴץסᣬڿɽؾ˶ѡξ񣬻ͻȻ֣һؾ˼
ΪҲ֣ʼʸţҪٶؾ档
ÿһ鷢ζ忪սңԶˣ꣬ʮ꣬һսؽ˫һ̽̽ҪǷһϡХƵ
һĻսҲҪʮԺǲһʵ۷ʱô
ХƵͷûʵʵǱϾǰռݰٵԴʮ꣬Ϊû꣬Զԣ̷沢ռƣΣգЩѪĸӵܳ棬Ҳһ£ֻҪ£ŵۻ֧֣ս൱ҪмսҲǷˣһΣ֪Ҳǲ࣬ƣҲ̫ࡣ
ɵʮµһôʮ֮󣬾ͽµߵȫ濪пռơ
ûХƵʮУΪαΪεĵǿ壬ȴԭ򣬱ռݰλ̫ˣۺҪսѣȴ̫ˣмս˼ǿȻˣԿԶԶô򵥵ģһ棬ɻʿսҪһŻʱһȫشõʱȫпܳΪصģ岻ؾĲڵűΧȫɱġ
ȥôʵ
ȥ۳δж֮⣬ȫѡţһʤ߽ʸѡˣŽؾʮ˱ѡпȥμоһݳҲѡһʮоֻʸ̤ؾڶ㡣ХƵ
һ˿Ц⣬ؾڶôվҪȥˡ


߾ Ⱦ


416 νؾĻ
ǱХ֮¶ǰݳ
˴ʮбѡеˣȴ֮⣬һģնɱʧǣԲԱǷɵĳ
ˣֱǲǽʯ壬ɽǹǧٴϡ
ȽϲݳߵĵϵȫҪѡˣҲ˵ʮ֮⣬ʮ֣ȥʮ֮⣬߹Ƕʮ꣬˶Ƕʮ߰꣬ΪҲԲ磬ҲóݳǺǵľ޴ࡣ
ǰȥ;УҲϸ˽
ҲȫǼХ˵һǣɾ־֮ǰؾĲڵѾˡ
ǣ߲ľϺܸɴ࣬ǲ֧֣Ψվܹĥ³ʵҲȷˣ嶼ı֮ȫͦ˹վȽŸȲκθտʼ̫أվǴڱµǰȥ
ˣǵһ֣Ŀ껹һĥ¡
Ϊˣһ
ȡ
˵⣬оְֻһɽȣȡ
֮аһö񣬻öõߣֻҪͿԶתؾڶ㡣
ʽҲܼ򵥣ĳһ죬ῪȣȻƾֶΣ˭ȴȣõ񣬾ʤߡ
ȿʮ졣
ھ߱ʸʮˣӸظ
ô¶ץ֣
ڱͨڤͫβϣڸ߿շ衣
ʲôýŵġЦ
һؾˣڶؾľˣⶼǵؾˣͲٴʧȥ᣿¶Ц
ŵĵһΣҲûָˡ
¶ȥʮĴ⣬ɻǲݳߵϵأܴϵбѡʵͯƶʩܱȵġ
ǲŸ˼ôоѹѹϲս
¶ӣŷģҲףӵ־ǺѱӰģؾŴδʧûӰ
ߵϵ֮⣬ﻹ֪һǶ֡
Ǿǹ塣
Ĺ߱ս֮󣬾Ǹǿľ֣ҲҲνߵϵ޴ľϲء
ΪʵһҪĶ࣬㹻ĻΪҲǿԵġ
˵Ͽյʱ򣬿һ߼ʵ¥һֱĴᴩĺ֡
ǾֱӽӶ⡣
סӶϽµĿջ
ӶԶô֣ջҲǺпеķ䡣
֮󣬾ϳˣֱһ൱ķУ˵ǣ˴ھѡ˽ؾľٶӰܴģӶҲܹעӶ˵Ӷõ֧֣סеȵȣϵֱܷΪӶĴϡ
򣬱ݳǣĸ˿ǰ벽ߣһĳҲֻؾģܷ磬ϣ˵ƸΡ
սŵķ䣬ܷˡ
Ҳл˵ڲӶΪˣΪϣǽĹ⣬ǱŸм̬ȵġ
ֱܷӽķָȾơ
ʱ¶ͱֵúûдڸУȥ廰ֻǰԣ˵ʱʱķЦ٩٩̸ӣвʱʡ
ܷ쳶ĺܶ࣬ĵϵر
󻰷һתε档
ΪӶ˵ˣӶ˻εĹעȻ֪Ļ࣬ԶȼХҪĶࡣ
ݣӶ˵űѡУ˴רŸ˴ĺڸ֪Ҳ΢㣬ϵ֮иңΪҽͨӶеߣҲ˶עģ˵ܹõػؼӷֲ٣أҲ˵õ֪˶һЩ֮¡ܷ˵
ص飬ûͱˣǰиܷ죬ܷԽӶڵõôģҲǻرܷ֧֡
˵һı˴֧֣ǲųΪĲսѡ
Ҿ֣ͻȻ֣ôϢ֪ѵ鱨ô
ܷ嵱Ȼ֪ˣֻǹû͸¶Ϊľǽһĳݺݵĥһһ֪ܲԴΪ֮󣬼ȥ֮Ѿиı״ˣоǺϲ㻹뷨ҾͲ֪ˣûô򵥣ֻײģûҪ֪ˣֻҪץסˡ
ܷ˵ȫͬ
ڵľ磬֪̫Ҳûʲô塣
ؾڶٶȴĻᣬǲǹؼʵԾѽ
ˣγʮ֮⣬ߵϵﶼ˭֪Ҫ˽һ¾֡
ܷҡҡͷּӶǲ̽߼ģݳӶ϶֪ģ֪һ㣬䲻ᳬʮ꣬Ӧǰ벽
Цʲôа벽ѽ
û˵
Բ֮Ƿ־ûбӲҪ
Ҳֻؾ߾Ϊи֮ıΪ־ԺܶʵʵѾԽֻؾĲΣȴΪ֮û޷߾ģ缾ХƣǾͻᱻΪ벽ˡ
˼߼ˡܷ
ŶôȤ
ܷ粻ǱҪɾͱôҾͱ˺ܾãõ֧֣ųɾͱ壬ģֵģܳɾͱ壬˷ܵؼ˯ž˼ߵϵȴͬڶŨҵѪҪɾͱ壬ܼ򵥵ģֻҪѪˣҶ߼ԣѪܼ򵥣ûʲôѶȣǶҰĵˣȴ׼ѪģǶѡѪﵽӵбļܹɾ;ǿı塣
ΪˣǵѾﵽˣȴӲѹž磬ֻΪܹҵõĻԵܹɾ;ǿı壬Աܹ֮ϣʵǸ߷壬ŷʵȴƫƫѹŲͻƵģһ㱻Ϊ벽٣һ㶼ֻЩѪһزĲŻѡ֪ݳҲʮεԲݳǵӦȫġ
ԣȻʧЦ
ڱǰ벽ɣԲ磬Ǳͯƶʩǿһ¡
ʵĻͼˡ
ǣĻ˼ô
ҪߵϵȷĿǰǴʺŵġ
ܷͽԼ֪ͳͳóһݸ


417 
ܷóĶЩɻ
ܷЦϾӶųͨеõģнĽͼҲó֪õн似Ҳӵнսѥ͸㡣
ųˡ
ӹöӡ
Դ̤ǣѾܾûͨˣǲβͬˡ
ͨϾӶҲڲƵںɨǣȴǵĲζﲻȴѾǲΣҪݳǣڵػԾˣԺҪ涼ѡ
ͨҲɵˣȻаĶҪ
¶ˣҲһ˿뷨չ̫죬ѻʱ΢һͻᱻԶԶ˦󣬵һ˴ҪûҪĶ취żˣҪ࣬ʩĹսһƣһЩûҪĵ顣
뷨һ𣬱㿪ʼĥˡ
ΪΨһ֪֪׵ˣҲҪ֮ˣҲһʸġ
¶ܻ취ȥֲ˼ĵط
֪¶˼оöӡ
ȷŽͼҲȷǴŽϢϴĽսѥϢͬ
ʲôõģܵƺĳ
΢΢һЦӵֱ㷢ҽ
֮뷨
͸ָҪ֧֣Ҳõı¶Լҽʦݡ
ҽ룬öʱͳֳ
ԭˡ
һָ΢
꣡
ӵʱ顣
ųһƽɫĹâǺǿңͣһֱ⡣
ս£
ս£
¶ܷͬʱͺ
ûصȻһɫս£ڴŽ˿ߣؿŽҫ׺ͼǽսµص㣬ҴսɢϢʾⲻͨս£ս¡
ųҵǴѽ
Ҳ˷ܡ
Ψֻһ˫սѥĽӽаսɱľʱ򣬱飬ڴϵֻǺǿ׼ĳս£־ǰûɶô֮Ҫıбһﵽʮױÿս£ǹƨɲɣû߹Ȥ
սдġ
־磬ǿ߶ǺܹսµģǶ漶
˵ֲһ̰塣
սķĽսػķҲõ˼
ս£ܷȾ졣
ԼĪСʱǲž㷹뿪
ڼĵݣǲݳڵ
ߣʱ֮ĵİ벽ߣһٮٮߣţţţǰܷ˵䡣
Ҳᵽݳǵǿ
Ĳ˵ʮ򣬾Щû߼жʮ˾ǰʲô
˵߼ĵϵˣϵһץдѵķҲڶʮʮ֮䣬ʮʮķҲУҪôؾҪôѡȥؾĲˣǲţͬһȼţ壬õĳֵġ
Ҳһ㣬ڲݳǣԣ㲻ʲôţʱΣϾ˼Ҷ꿪ʼģٶȿ졣
˵ЦУؿջ
δջţȴ
ԲɽǹĹ
Ҿǹλ
ʰˣ
Ի֮󣬾ǿƼ˷׷׵ıÿҲԶΧ£γɰΧȦ
ҪջҲͣ˽Ų

ⲻʮ֮һô
ڲݳڻ˳֣֪ʮĳȥ֮ˣѾܷ˺ܶϡ
վȺ
ǸݺӣһϮ£Ƿ糾͵ӣӦǸոոϵҲǴסӶջɣδţͱϳˡ
زʶΪҪҡĵ
û߼ûκԣҲֻ̡
ΪǾˡԹ֮֮ߣɲȫǸˣһɫļУӸµĿŹһĨм
Χ۵ݣʱвмڴ
ʲôϵ
ϵˡ׾޺ЦҲϻˣ֪ԭ򣬿ԣܽ˵
ߣ
ۼԷ˰ԵҲӣʮϾŵݣóһɫĳǹ
ǹһǹֻ
׾޺óһɫİⴸ
һ
׾޺նĥ̴Сİⴸ͵ȥ
屿أһȴǿ磬ȻùֻѡӲӲ
һûʲô似Ľϡ

ⴸǹ
ͬʱһ𣬹ڵĽӡ׾޺ȴһȻռϷ硣
ڶ
׾޺Уǰⴸ֮϶ʱʢɢϰ׵ľ룬˵۾ܵţɬܣһͷ󣬷ĻХ
䣡
һȷʮ׾޺
һǹ趯ͬһɫҿͬҷᴩգݺݵĵǰⴸ棬ͬ似

ٶײ
ξͷֳ˸¡
׾޺˿ֻѪӿ٣΢±ˡ
۹ֱӱĻȥʮףڵۣײڿջǽϲסҲѪȻˡ
һӲסûʸȥ񡣡׾޺
Բݳǵ֮һȥǵѪ
׾޺㻹Ǹ߿ңϧҲǣǲݳ֮һĽϵͯ㡭֮һֶҼҷүһ֮УȴӲס滳ɣЩʮô㵽ֵģڶǲݳô
ˣɫҰܣˡ
ȻǾߵĻӲס
ʼնڹעҲˣ׾޺Բ磬ʵĻ¾Ǳͯƶʩû˼ҵǿѪɾ͵ı巽档
֮һͯһл˸׾޺ʵϣôɱʩʵ
û־ĻҪʩҪ֮ء
£еףΪټĲݳǣֻȼ˿νİ벽ˣΪǱȷ㹻ĴʸȴԵɾǿġ
׾޺ָŪҪ֪֮˳óΪʮ˾Ƕү裡


418 Ȼŭ
Ŀ֮£ߵĻɻܣù߷
Ҫ֪ЩߵνĻɲǵĸ汲ǵģΪĻ֮ĵֻиõġ
ԣһӵܵģǵĻȫԼ齨ģʵҪѷɫǵģĿľҪһЩûҪԼͷ飬ڽѵʮߡ
Ȼǿ裬Ҳòϣ˼Һǿ
Բݳǵˣͯƶʩܱȵġ
ҪǱͦǿǹҲ˵ѣͯǰֵһġ
Ķ֡
Щڴˡ
ڴڴ߹ȥ
֮ǿǵõԵԶʮõļܱȵģҲߣÿ˵ĵزһԣӦþǾ߱ǱȵĴҪǿĶģһ㣬ʮ˾Ҫѷɫһߡ
Ҳڹԣο
ЦˣͯǸǿô
͹һۣɫе㲻á
Ƕز׽Ŀ־壬˵йɾͲʲôˣһĶʧȥǾͱȥˣֱˡ
֣ǵڣǻкܴĳɳԣʱ䣬ڴڼ䣬лǿģлõʵģȡģûʼѾйˣǸɴˡҪסĲԼҲǹʮûУԺʮ˸ûĿܡ
ЦЦǰһᾡġ
͹ȴðҡͷ֪ıӰ쵽֮ˡ
ͬʱ˶һǿҵŭδʼݳǾ߾ȻֶθײеĴ֮ģֶʵ̫ˡ
ʱӡ
ǾʮߣǧٴϺͷɵ
ʱҪĶ࣬ǶûвμʧǣǸٽݳǵĵطջܴϵƶ㣬Ҫȹǿһ㡣
ˣɵеڣɱһгԪïŸ֣ߵûʲô顣
ȻҲ֪һ㣬˵ʮһĵһˣ˴ǴʮǾʮ棬ֶָ㡣
Э
棬ǻǷ˳ɼ
ϵ˵û͸ЭǾ䣬ҲòݳǵӮô˳˸žâ
֣֣ҲסӶջɣǴһ黹顣
ͷû˵ǲ£һҲñ˴иչˣӶջͬǽֹսġ
ٴҲûƴǣʹӦˡ
˱ȥǸԵסҲӶջס
ջڷ飬ܷ찲ţױ㶨˵ķǽŵġ
Ĺ̫ãźס֮󣬾ͽԼڣҪ̬ⷽ棬ҪԼǺѰﵽġ
򱻹뵽ķڡ
¶صǵķȥˡ
ϵܣʧڣҿǷһġ
ôͻɡ
ҿûʱ̱˼ȤŶ
ʧĵһɾͷߣߵʱҪأʱֵ󻯵ġ
㻹롣ʧЦ
Цʼ硣
óһݸǻġ
չ磬Цˡ
Ȼǽ磡
յõĽս£ŵĽսѥһס
ͬģŷżӳٶȵá
ˡЦ
ˣɻ
óǼս£Ҹոյõġ
״ƴЦϵҪװѽиͷ񽣣Ǿˡ
ɴýս»ûõĳս£Ҳϵã˿ȥ˼֡
˾ڷ̸˺ܶࡣ
ѯʹҲõ𸴵ľǣѾںսɾĴս˴Ĵ壬ս֮ǿЩ׼ˡ
ΪԭֻǴĹ壬ͨʹսڱ߱ԣΪǿĴ
Ҫ֪ǰһٵı壬ֱеĴǷǳǿģɱǰǸνƵá
Ǳеϧ˼񲢼սĵø࣬ϿɶԷ
Уͼࡣ
СʱŸǻԼķ䡣
ҲҪչĿǰִɾ磬Ҳȡ֮ǰͻƵԲ硣
뵽ͬоѹ
ݳߣʵвˡ
˭ǿĿǰĺ˵
ߵڣҪȥȴɼٴϺͳɫЩ԰׵Ĵ߽
ôˡóˡ
ٴϺͳһۣĿɬǳڵҲеˣ˼ûס
ٴЦǿסĴͰˡ
ǱֱȹǿȴҲޡ
Ͼ˼ֻͯѡ
˵֮Ĳû̫ܵǿĴ̬Ҳееˡ
̫
зâǿ֪ʲôط
Ǵҵ˵ү¥ҪһӵĻȥ¥ǡٴϵ
¥
һ˦磬ȥ
ٴϺͳһۣ¶͵֮ɫ
ᵽŭҪȥ鷳ΪǳҲΪʮӡ
ĵǣ̫ˣҲ֪ǿᣬȴֻ֪ڽʧǰֳֻǷ˵
Ȼʶܹĳ棬ȥҲ磬Щڴġ
гͬС
ڹѾչ״̬ûд
˸棬뿪Ӷջֱ¥
¥ߵĽ֮ߣ⻹ĸӾ׻ȸӣҲǸۡ
ںܷʱ򣬾Ѿ֪¥ǲݳ߶Ҫӵһ
Խλ߽ļȻٵģѵٴڵĸϱ¥ʱ˺ȾƵͯѾõϢҲ¥߳
˫¥ǰĽֵϣ


419 
˫ɢǿƣѹȵĿһϵе·ϵ˷׷׵ıá
ưˣ߰ݸвͬΨһͬľǣȫǴɫļУĥ̴СɫⴸҶ
Ϣ൱ʵ൱
ͷųƸǾˡ
ٴϣ͹˼ͫܵѹ֣ôһ˿˿Ŀ־塣
֣һнҡ
Ҫľǣġ
֪ʮܹͬſ²ݳǵĸ֡
ģֱӾͷϵˣ̸ξݳߣĻ˼֣͹ǿǸͻһ磬ҲǶ֣ô޷֣ؾ֮Ҫ
ˡ
ɲҲ
ξȻܹ壬ǿ߽棬ܹ
ԣ档
ȻҪģҪܵչֳԵǿƵһ棬ԽԽǿٵĴ˵İԽ
ǰȥ߶ƽڽʵǡ
ԭһݺףн׵ĽֵкСһˣÿһ鶼ʮ״Сʯ磬һȥ嫵ͬһ̰㣬ֱĳƲʣ涼һ߶΢ĲԵΧ۵֮ⲻˣһս
趯졣
սŵĽ⡣
սѥܵװĴ̼ͬŽ⣬Ʋֽա
óˣҪľ㡣ܹ׾޺ȵ
ҪңұǣαˡĵǼȻΪˣеģͯĻѣȴͱˣҵȣ֪ҵҲǺ۸ġ
׾޺Ц۸Ǳ۸ô
Ҫ۵ģ
ҪûǸ׾޺Աʹ˸ɫ
еɫⴸͬʱһ𣬴Ҽл
˶˳֣ǳ
ǳ֮ʣȭͷ֮ҲѸٵĸһĨɫĹâȭͷΪӡ
ֱǿ似

͵ǰһ˫ȭ
似
߲ʵǿİԵ
飡飡
ȭԺ䡣
˿
ֱӱȭͷϵɢȥֱ۴޷סֱӱĵȥǰ

úã
ٴϿѪڣкá
Ǳܵģ̧ͷ
ʳָҡҡУǰ˸һ
ǿȥͷ׾޺ŵһϡ
ǣȫŰⴸΧм䡣
֣óٶȵˡ
Գһģƶӵк似ء
ó񽣣˵ĻͲҪ漶񽣣񽣡׾޺𿴳ú۶ȴ١
漶񽣵Ļ񽣱ǰܱ˵ĿľҪ漶񽣡
ĵԸǰ˸õ񽣣ҿּɡ
׾޺ϲȵԼ˵ģҪǸ񽣣ˡ
Ȼ˫֣ǳְɡ
ó˵ġ
¶ϲɫ
׾޺ֵǣһʹþλһл
ͬӦŵ
Ǹ߾ɫⴸǴɫ⻪ʢͬʱڳκ˵·˱ȫ̲Ͻˮһ㣬ͷͷųѹʤ
λ
׾޺һͬʱԾ𣬸ⴸݺݵͷȥ
֣Ƿݹͯƶܱ
ˣ
ɫ˿ȻƮͷҲ̧˫Ŀų˵ĺâ˫չָֻſǽҲ͵Ʈ½ɫĹԡ
ˢ
һ̣ȴ֮⣬ȫ¶ֳĽ
жٽ
Լֻ֪֪Ҳǧ֮࣬ǧٿ似ǿʩչļ
΢΢תͳͳ񽣡
񽣵ķâ
䣡
ȵ
ݡ
ɲǼ䣬ͷ·Ϊͦǹɨ䣬޾ĽȻֱ
񽣸ÿһǶȡ
顭
ȺɫⴸȹĽ񽣺֮£ֱӽⴸǵƿء
ĽһԶĺǵϡ

˴ŵͬʱ䱬ÿٱߵĽ񽣹ᴩ֮£ǺҪλ
ϾǹˣҲûɱ˵˼
ʹĲҽУͬʱɳȥʮ׵ľ룬صĵ棬ʹ಻
Դ似סʲôʸȥʮߡĵ
ǿһ̼˷ܲѣ׷׵ķ
һ˲䣬ͷϵĿ־Ҳ˲顣
ΣǿռݵƸ󣬱ϾνͯƶĽԶԶģǿİԵǰǲС
ͬлġ
ͷ
ҲʵԼûϣģ֣ȴԸΪʮ棬ȡġ
ߣ
һĺߺ
䣡
֮жʱѰݡ
εѹȴӸ߿տѹ
δó˸оϢ
һ˫ǰ仯ӡ˳һġ
䣡
ǲӡʽȴԾֱܾӽѹ䱬
˷
ͷȥ
ֻ¥ʮ¥ϵĴڴվһȥʮˡ
ү
ˣ׷׵ķ
ǲݳ֮һĽϵͯ㣡
ͯĿԣ䡣
ֵܵҳ֡ͯĵ

ڸܵѹΪһ˱ɱ֮һĲӡ
˵ͯʵǿǿ
ȫĶ˵̫ˣݳڵĴﶢҲᶢţҶ־±˷֡
㲻ã֤ͯƶѪǵһʱ䲶׽ͯҲĽѪҴ˿ʶûС
ؼǣͯĸо·Ѫǿһߣƺ߼Ѫɱ䣬δɱûȥɾͱ壬Ѿʩͯƶܱȵˡ
벽˵ʵ
֪ͯʵԿɱͯƶʩͬϷһ򵥣ѾԽԲ磬ȴûп硣
˼Ҳ룬ΪҪɾǿı塣
Ҳ˵ͯΣգȫл


420 
ͯѹ
ĿԣŨҵս⡣
ԽǿĶ֣ԽսȤδ֪Ľ˵ģһЩΪ֮ͬһĿڴΪֻ˲ŻʹԼǿ
ͯվʮ¥ڣֶ̧ɱ
һ֣ؾѸٵĻۣγһֻ޴ƣֱӽͳͳУȫһӣҪһѹȫ
һֺǰĳϣ֮ϣָⷺһƹԣȻǲ
ӡ
һĳ
ը죬һͬ޴Ƹ֣ͯһơ
䣡
ͬʱһ
ͯµֱĵ
Ǳ˫ݣûˡ
ѾռһϷͯ¶ɫԼֻȡôƣܲ⣬ֱ̧Ҫٶȳ
Ҳʾ̼սʢ
֣ͯɷ̷ЦӣҪսˡƿʮ߲¥Ĵ
̷Ϊˣͯüһ
Գ̷Ц֮ЦЩҪ̸˵顣
ͯɨһۣȻ̷ֿڣҲӣξͷŹ
ʮ¥뿪ˡ
ʮ¥ڴ̷Цлͯ֡Ȼɷһۡ
˵ͷѾӴɢϢжϡ
ν̷ЦӦþ¥
Ҳʧҹҽۡչصλֻǵʱм£ΪأҲûпȥ̽飬ֻܹȷ̷ЦϢܶء
ûȥǷؿջȥˡ
Ŀı֣ҲǰԻعչأҪŬȡʱ򣬺úñֱ֣ʧܣҲ
һʮ¥
̷ЦѾ¥ݿڵȺԼһװ壬ֲݣҲûдӾļУǿͨȴǿҵĴ·̲ſֲıը
úӢǸӣĺƯĶ̷׾ƤܵüëҲϸһ˫۾ֱͦı촽Ϲº͵Цݡ
ϸĻ̷֣ᷢЦ۾һĨɫǳɫͫס
֣ĽѾãˡ̷Ц
̷֮ҲжţϴʧȴδʵźҲ׵ĵ
˳޹ӪĿһ䷿
ƵСɽء
ɽͷ棬·Ϫˮʱݵأɽ滹һЩ滨ݣǷһհ㣬ǽ滭װһ㣬Уȫܲڷڣǲ֪ģΪڿҰ֮УҿҲ£Ǵ滨ݵ棬˵̹
ƣһμ
ƣôһ䷿еƣѵıʯǺܾˡ
־Ρ̷Цָŷڵơ
Ե̾
̷Ц˸ָ
Ȼ󷿼ڴ΢춯
ǰľͷ˱仯·ں棬һԴԴͦεɢһԣ治ǲݵأϸɳɳ̲ǽǴ·Ǵ󺣵һǣķ磬Ȼźζ
仯ǣַ˵¾ǱҪñ̽С
Կƾɫ仯ʵʵòҪġ
ڿ˵ˡ̷Ц֣صҽܵң̷ЦԵ۳ǣ
۳ǣ
û̷ЦΣһܣҲһ
۳ǣʥء
ǿ߾סĵطŵۻʣŵۻʽļ壬벽ۻʽļ壬ڵĵط
۳ǵһһӰ壬Ӱ쵽ٵ硣
̷Ǹһ𺳰
ҾǸֵýύѣȻҪĽѣȻҲţ˵ֻǵ۳ǺͨһˣŵۻʼһӣţҲġ̷Ц
ֵûôţҲңۻʵѪᡣ
̷ЦѽϧûǸԵ֡
۳ֵطɲʲô˶ܴİɡ
ţ̷̷̷Ц
ľ͵һ¡
̷
߲ʮ֮һĳ̷ͫ
ѹ̷ЦͫǺɫģѪŴ
游Ӱ֮£ʹӵ۳߳ѡݳ򶨾ӣ¥ڱչس߾磬Ž¥Ҵ̷Ц˵
̷ֽЩңͲҸ˵ȥ
̷ЦĵҼȻ㣬ֵΪˣҾãȻҪΪѣԼݶҪǾ̫û˼ˣοҲ뿴֪֮ǷܵӰ죬ͱ֮㹻ǿܹҳΪѣʵҲǽεġ
仰ᡣ
ͺ񵱳ڵͨˣѾΣǿȥһҲûйͬԣΪڿļģᵽĶ޷ӴģӰ쵽ǵ֮ģֿܱһݸɾ꣬Ҫʱ򣬳ɡ
̷֮Ц˵ݣҲһֿ飬ûʸΪѡ
ʵҲˣΪͯǰԵҪ̷Цӣͯ㲻֪ͯͯԨҲȻ֪Ǹ棬¥ɡ
̷ִҲҵɡ
ǵģǴ֪ģĸȤ˵£ȻУкܶʱĿհڣ˿ΪڣҲӶ˰ɣҷ֣Ҹоѹ̷Ц
ѹȻ
̷ЦûߣҰĵߣѣҶ֣ҪܹѹˣΨпԴѹˣܹʹԼȥ
ף˾ȻΪԼǵġ
̷ЦĻҲ
ȷָоԴʶ֮󣬾ΣУҪ͹徺ܱܣҪǿͷˡ
ѣ֣ˣݣ֮·ϲʱת䡣
ΪǼһǱԴȪ
ݳߣӶ˲ݸˣˣǵв콾ţûݱˣҲ콾ְɣ̷ΪλΪҲܸѹ
ݳȻУоϵʩУʮ꣬൱ʵף֮ĥҲǳȫпڳɾͷ֮ǰɾ־ɣ˵ıأֻȷˣģҲֻ֪յģȴ󡣡̷Ц˵ʵԣͯ϶߲У٣ҿ־ʱȴָоʩлܸѹҲʩڱǿȴζδʼձǿ
ʩУ
ݳ֮һʵԶͯ㡣
ĵ콾š


421 ѹ
ģĳı壬ҷǳǿܹӦ֮쳣
д˿ɼʩеȷܲ򵥡
ʩл϶ʤߣֻġ̷Цܲ˵˵ĻҲӸõϢ
û˵õ֮ǰ˭ʤߣǸδ֪ءĵ
̷Ц΢̣̼ӵĿʤʵΪֻ㹻ǿˣоѹҲܴ̼Ϊڼһһˡ
ȥʩУ֮ͯ⣬Ҳ򵥡̷Ц
̷־ͲҪˣȻ֪档
̷Цͽ֪Ķ˵˳
߷ֱϵʩС
ϵͯ㡣
ӰϵƳ塣
ļϵֹˮ
ϵ
˽˾
õ֮ˣѡˣؾڶ㡣
ʩ壬ΪԲ磬ʱضܿ磬ʵǿ
˶ߵѹѪɾ͸ǿı壬İ벽ʵ˴൱һҪ˵ͻĻֹˮ΢ǿһͷ˿
Ҳ˵ǿû
ͯ㣬лĿܡ
ߵϵѡγĸ֡
ʵڸԼ֮УһģŻˣǸǿҪôȥؾ͵ĲᣬҪôȥȥгȥʩ֮⣬˶ѪҪߵѪҪһЩܽؾڶ㣬ȫпɱ䣬ɾ͸ǿģԲŻᱻѡС̷Ц󲹳һ䡣
е˷ˣݳǲ߳УȻǸѽڴЩһս
̷Цܿͻᵽģһ֮ǰǳֵģⲢ˵ǿʮˣһεţǴνģֻչʾԼǿ󣬿Ĵ̼ǣǱȫʵӶǣ֪ǵĸףΪ׼
Ҫץʵˡĵ
ʣʵĻĺܿûķݣǶ־Ȼǲܵģ˹ע£־벻¶ѡ
̷ЦĵҲͦͶ̷ͨЦ֪ǿ󣬸֪ˣδ·Զĺء
̤磬ڰٵУ̤żɡ
ҪӵŬ
ΪҲķ̷֣Цıͬܲ򵥣ֻϧҶ־鿴±¥ڵ˷֣޷ȷʲôı塣
ҹĻ٣Թ뿪
̷Ц֪ݵǿ̶ȣѾܵǳѹο۳ţ̷ЦδἰأҴ̷Ц͸¶۳ŸǱ̬ɱŵĵز·ңԶҪӿٶˡ
ȣᣬͺơ
Ҫץʱ䣬ȡͻơ
صջ֮չ״̬ȫޡ
αչأŰͼ֡
ͼаһƤëѣҪǰͼ֮ͼڷ·һ磬ͷųǳؾʩչԪЧҲǷǳԵġ
ΪܹȫĵͶ뵽У¶ֻͶһע棬ע顣
壬ٴҲڱչأʵ
ӶջڣͯҪҲ磬ҲǲڿջڷģʶҲûʲôǡ
ǵһ˽һ¡
ôһµЧΪźܴѹԴҶǺջġ
Ǹոͻƣ̤СɲãôһµĿޣСɾݺݵǰ̤һȻͻƻһξ룬ȴѾңԶ
Ҳˡ
ǱҪ޵ģȴ˴ˡ
Բݳϵʩλųʮʵǿ֮ˣĵ죬˷룬Ҫڰǡ
ǣҶʶʶΪĻݳǵľߡ
ܹ֮ǰǰʶ˽ԷӶҲǰƶüƻûб˴飬һˡ
˼ͬ
ٶԿóٴϺ͹ҪԭˣҪ鹦֪֮ԼĶλǵõ񣬶Ϊʮ⣬ΪԼ⣬ΪԼһӡ
˾ףұ˴˶һ뷨㹲ͬǰȥ硣
¶δ룬ڿջˡ
ʱֵ׹£ֻһĨҫգѾˣ·˴ҴңҲϡ٣Եķ¥󽥽һЩ¥ֵ߷ڣȾߺڶ
ֵ߽֮ϣЩ֮С
棬ϴ˵顣
˶û˵һ̵İ
תֵǽڵݺϱĳ֡
߼ҵ֮һҲٰء
ԶԶıܿ
Ǿǧ׵ʱǰӰһ˵סǵȥ·
˿ȥʮ߰ӣһϮ£ݿʣǰһƷ˿˶˵Ʈ˫֣бˡ
ֹˮ¡ӵĵ
ֹˮļϵǴ˴ʮ֮һ
ֹ֪ˮīֵܣ߼ӵܶԣǷǳѵõģΪǶ˶ļһٮٮ֮һ
˶֪ļùϵͬһ㣬Աܽ䱸ģһֹˮ֪Ҫ̸ûдţ߿ˡ
ʩеѾˣڰȺǣȥɡֹˮ
˺кȥ˰
ֺܷǾ¥ջ˿Եú֣ҹĻ٣ֵԵø
ֹˮĿԣڴԷ
رֹˮһ˫ӷľâҴűζ
ҽؾ֮ǰرתңʲôҪļõȥ㡣ֹˮ˵꣬Ŀ侫âĶҪ͸һ㡣
뵽ī뵽Ǹ˰ʵīƫƫȴԣΪһʱȻȥƹˣһȾͦЦġ
˵īܹôغҪ޸һǿҾٶа˳Ǳ̴̼ġ
ΪֻǲǵˣڲݳǶǳɫСŮԸ񣬲ݳֹ߲һԣǲһŮһָϣɾͷߵģīŮˣ̵ս֮Ƿǳǿҵģڵ˸ֲ棬ŻǳеЦ
һϣǾīȷѰĹģһ̻ܲʱֵΪͻ˱˴˭ûпνŮ֮ż
ֹˮһֱһĵҽ㣬ļõԴ֧֣ҿԲƽϣǣڿʼ㲻Ҫپҽˡ


422 ΥĴ̼
ã
൱Ĵ̶˵ôһĺʱü⣬ʶѿڷֹˮīмƵӣסˡ
ô˵ī£ȴѣѡ
رīʻرİ
īֵܵϬԴǣˣֻǵĵĹϵ̸֮ʲôòã㲻ͲҪ˵
ߣ
ֹˮĺһǲεıģҺСɵĵطǣһСǵĳ˼غܣ޷ǾǾֻҪһᣬ㶼ģοҽݣ㵱ȻþˣҽδߣСܹģϣ֪֮뿪Ļߺߡ
־Լѵͷԡ
Ǹ˵ģ
ûҾ뿪ҽ㣬ҪҪ𡣡ֹˮߵ
֪ˣˡ
ֹˮ̬ȣǲˬ˵Ļͷ༥ˣ뵽īԼİֵܣˡ

ȥ
ֹˮɫĿ£бۿǹһĨȣĵƶ˵ĶԣˣǲײĲᣬȻ㲻֪ߵغôݹҲ
Ҳûס˵ʲôһûټ
ͷɨһֹۣˮȻûȥ󣬶ȥ˱𴦡
ǳʩ룬ҪʶʶоߵģֹˮȻȥ
˸ʺš
ûʮȴſڣɫѿģ߳
֣ǣʵ
˶ߣڿ棬ǱȽͻģ侲ĵʩ̫֣ǸʵǣȻǵλðŵǵĻ൱
ʱһĨɫ
ʩе˾ģ˰ţ衣
ᣬμҲաҲûȤȥˣΪֹˮ鲻ôġ
˱㷵ؿջ
֪Ǹոתһ䣬ӵ
ضڲ
ǻͷȥͼһͷͷĸߴƽʨӱڵҹĻ֮£ǿצĻڵ棬𶯵ĴضڲصĴϢɱ⣬ײе˫˸ŽɫĹâɫë¥ƹ£ԵôĿҰͬѾõҪʳˣɢΣϢŨҡ
ľ¥ջڵ׷׵̽ͷЩޣŵͷȥ
ʩйӵʮʨ
˭ŭʩйӣȻ˽ʨ
ʨڵġ
Ⱥ˵ݱ¶ˡ
ԣͬʱ۵ľâ
ʨ
ʩеĻ
ǳʲô⻹ʵģ϶ǵġ
ЩƽʨӲǴֵģűţѪȻƽʨôǿǱսȴӵķ־սޣһսγɵֳͱѹһе׶ߵͣϢӣ֪Щ޵Ŀ¡
ƽʨӱϵҲǷǳ׳ȫϵĸ߶ȣŽףͷϴŽݶסˣֻ¶һ˫ûиɫʵӣһɫĳǹޱȡ
Ǿͬɫĺϯء
ּ̤صƣµĽɫӰıڻ棬ġ
ʨǰʮ׵ĵطվ
ּתΪḶ́൱뻮һʾѵˡ
ʨӳǰУĵү֮ǰλȥ硣
ô
Ҽү룬޹˳ǶҼүĲʨӳûаĲ޸顣
ЦүôŵλãǵʲôˣĻɫôǵ裬ֻ뿪ûҳӣǸˡΪֹˮīԴǲˬ˵˰λϣǲ죬ڶҪļˡ
־ǿƸ侲
׶ãԸԼȥи鲨ˣܹõĥ־
ʨӳȵʲôʸҼүֻͬΪƽݳ֮ìܣѡģҪ֪Լݡ
Ѿŭ
ǿɶû߼ӵܡ
û䣬Ҳ߼壬ݱ衣
Цˣ¶İװ׵ݿȥô˲ǲȥء

нʨŭȡ
õǿ֪ģȻͼɱǣǾͲ߲ôȵ
Ƕɱǣʲôʸ񡣡ʨӳҼүԼȥʹǵʬȥ
Ȼһɱɱ⡣
̫
˵ͯ㰲ĻôʩбֳľǸһĴˡ
ֻǱͯƸŭˡ
ôξǱ̼ˡ
ԴΪʦ屨Ѿܾûб̼ˣʩˡ
ȻǾ޻ءԼɱ
ʨӳɱ
ʮʨͬʱ塣
Ƿɱ¾̡
֣һǰ棬ȵһȺëҲҲҹǣЩݳǵ֪ʮ˲Ǻ۸ġ
ͼӰһһĨûء
˫һ̧
ʮʨĹ֮ǰЩƽʨӵĽͻأıѣһ޴Ľɫֳ
ս
ǹıĴ߶ϵġ
սŴˣֵضϵĵز޴ֱӽʮʨУʢĻ£
ȻСڹ֮ϣһССĻǶ䡣
һǶš
һŽɫѪɢ
ʮʨȫɱ
һĻԹֶξ̾
˸ǿĿɿڴҪ֪ʨϢҪǿһġ
ɱΡ
ǹֶΡ
ʮʨһʱ֪ͨ˰ڵʩеˡ
ʢŭ֮µʩҪԳ֣ͯս֮ǰʰպ޵ĺܣ뱨˶ӶջչأҲᣬڿҵˣԳ֡
ͯףХֿ񱩵Ϣǰʮʨǿʮ
ǲǣѽзâУʱøǵɫˡ
ϵҪôܷԸҲŭˡ
֣ͳֿ֣֣аսѵͯ㡣
һа¾ͻƾ磬ʱԼһʰ⣬Ȼôһ㣬гȫ⡣ŵĵ
ãǺݺݵĽѵͯ㡣
ʵأ
ԶǵƻԻ͵ڣȥ󣡡


423 ڷ
ǳɾ־ˬһ졣
Ҳǵһα̼
ѾڳҪѵʩе˵뷨
뷨ȥ
ȥֱӳͯɱȥ
ͯЦǳĳ֣Ҫһڵ˶ʰˣ뷨ͦãȴնϡ
ִɾ磬ʵ֮ǿСɵǳ
һˣͯҪʤףοг˵֧֡
һʱ䣬˴һƬ
ǿҪһӴͯ㣬Ҳô׵ġ
˶ǴսʱϢʧڽֵϣڰڡ
Ϊʵһ޴ׯ԰
İھкü˾ᣬڸԵԺУ֡
мݻԺӣȻʩ˵ĵط̸֣ͬۡ
˴ʩоٰᣬֻľߣһЩĲݳڵӵܣЩ˶ֵģͬʱֶԼûбѡУȴʮ˱ѡУǲޣȻǲ˳֣ȴϣܹʩе˺ݺݵˣǳ
԰λõʱ򣬾͹ƣ裬˵λ÷һ㡣
Ժ䣬վһ֮µӰ֮С
ڵλǸ䣬ǹ䲻ĵطһ˲ȥ۲죬治ע⵽
رʩеһȺ˸Ϊܹסͯ㣬Ծ͵ͯǰþˣȥע⵽Ѿ
Ⱥ˵ݺԣμˣԸһ㣬£һСȦӣҲʶ˭Ǿ֡
ʩǸಢڵˣͨһͷɫͷȽۡ
̷Ц˵ʩкѿʲô壬ҽ۲죬޷Ϊʩϴһıڸġ
ʱʩһЦݵ˵˿ûΪʮʨаķŭı֣ǴһСϸпķŭ
ʨҪ齨ҲףװɶεģһƽʨҲ൱ǱģԺҲ൱ģʧȥʨ
ԴֻǱЦ
˵Ҳǹ幻ݣֱôսĨɱ˽ʨǸһ޴Ĵ̼
֮⣬ߣͲƳҲڡ
Ψֹˮδ
ʩ֣ͯȥ˶˰ɣڻûǲǱǲסˡѯʡ
һúܶ˶˶䡣
ʩ΢Цͯʵǲ⡣
ǰ˸ģʲôǾҹͯǰɡΨһŮŸ߽űȻĵ
ҿͯѵǺĵģڿĽƶƳ
ʩЦҲ̫ģرǸ
ƲƲʲôƨǣҲīŮ˹ƱСʧ˷򣬲Żעȫ֧
Ҳûʲô˲ģνԻսʮǺ𺳣ǲݳǣǲЦˣĸ߼岻ץһϵӵܾͿɨһû߼һûʲôϡġƳҲںĵ
˺̬
˵ʩЦЦˣʧڵı֡
˵ɱʩ¶ôЦǺǵĵ
ƳҲȤؿʩС
ʩʩеֵܣնɱϢڲݳڴ￪
ʵǺܲģ̫֮΢һ£Ҳ֡ʩζŸ߽ű̺ľˮϾʩҵĵϵɱ⵱ܲΪұֻɱӶȺΪ߼֪νػˣǰһ
еͣˣһЦ
ʩУʩˣӶеִѽ
˼ҶɱˣȻҲҪЩһɫˡ
Ȼ뿪Ժӡ
ĿټԺеһʮ׸ߵ¥ϡ
¥ͽа
ټԺ䣬ֳʮԺ䣬Ǹ¥ģɼҪԡ
˵¥ΨĵϵѪסġ
ΪƵһЩдǱ֮ġ
̷Ц죬Եʩеʱ̷Цԣ˴˭֪ʤľʩУʧܣ嶼һַ̣ʶΪ֤ʩʤһᰲʩڰ¥ģȡ֮ǰʵܹһ¥
԰¥һרŸʩı
ԼٶȻǲ⣬ָٶȵıҲȤ
ƹһЩڣ¥⡣
վԺǽӰУְǽ֮ϡ
ҽ
ҽžԵİҽ֮͸ǽڣ͸أ͸͸һУ¥ڲ
еԶƷҽʵҲǿܹҽȥ鿴Ϣ
Ա˶ԣرģһǸӦġ
ƾҽӦ
¥ڱﲻ٣еĵطȴ¥ĳһ㣬һҡ
ǵڴıϢ֮أе⡣
Ϊұͷ·һ޴ĺڶʱ̶ȡؾҲ˵ܹĻЧǷǳ˵ġ
¥ܿտûʲôˡ
ֻǵػߣŻƽʨӵĽʨ
ʨʵͺǿˣǷ磬óʩеĸʩ»Ǻܽģһζš
󣬰¥ڣȥЩ̵Աȫһˣ˵ˣԴ⾺֮ߵĲҵﰲŵˣ˸棬Ҳǳûʩеˣĥһ´Ҫ֪߳ȴ棬Ҫܶ飬ܹһʱĥⷽ棬Ϊ˴ȷǺаģΪһЩ˺ܶ඼֣Ҳĥ¡
˵ΪܹЩǱӵܣ߼Ҳһ׵İ취
ԴҲһ˽⣬ҲᵨҽĿڰˡ
εĽʨͶиʮ˾ˣȻʩе˴ʮϣܹͳɾͷʮˣҲǸ˵ķݡ
ܹػңսǿᡣ
ǵұҲػŵĻͨҽԼŽȥҲʵ
ȡ渨ıǸʩһݺݵĽѵˡ
Ҹôء
˼һ˿Ц⣬ȻҪǽѵһİɡ
ʱ򣬷ҽϵˡ


424 ҽ
ǿߣʣڻûСɾԽȥǣٹһʱ䣬ǿ㹻ֲĵزǿԡ
򲻹ɲζŸ㲻
ҪǣҽʦһƷҽӵҽ
ֻ˼뷨Ǽûùţʿ˳
ţʿʧҹɽصõġ
ʱɶţʿް취ֻʯ֮ĵǹػսţͬˡ
ҽֵɵľ͸㶨ţʿܹԼȥҪĿꡣ
ǵһʽʹðɡ
ҲһΡ
֮Ϊ֪ʨǿᣬȫпܽţʿݻٵġ
ڵеıȫ÷ţʿġ
οʵӽľ磬ţʿѾԽԽСˡ
óһ룬һ㡣
֮뷨
ں뷨һ뷨ֱǣһſţʿ
Ũ񣬾൱ĸЧ
Ȼȡһʯ룬ȡʮʯעУţʿõʱ
Ҫһ㣬ſʹţʿŵʮ׵ĸ߶ȣ¥ȥ
¥ʱ΢е롣
룬ţʿʱͬһ㣬׺ݵײ¥ڡ
¡
¥űײ
ػҵʨͬػ¥ֻǵصעǵҶѣȻҲػ¥ڸеҴڵ˼
ԣţʿ룬ʨʱų
䣡
˫ֱһΪ͵ײ
飡
ţʿĴ¥ڷ˳
ʨҲͬʱ
˵ǲһػֲܹԿţʿһĻţʿȫп֮ܽɵġ
Ҳ֪ҪԳַǳİԵ֣ȫȡٶȸɵţʿ
裡
ţţҰ̡
ʨҲ׺ĳ
˴ĶȻǾˡ
Ҳףץʱ䣬ʶҲûڵȺ򣬾ڽʨţʿٶײʱ׼壬ȫϢ˵ҲûˣҲһƬëӵĽݣٶ֮죬˵Ǻţһգ۵Ĺͳ¥ڡ
֮ǰȷҵķλҲûеʱ䣬ֱҵǵرڣ£ſڡ
һȥ
飡
ǿ߿š
УŨ˳ؾʧ
ʵ̫Ũ̫
ζ
ҾͲˡ
ſ͵һ
Ԫ
ͨģһֱӽеؾȥĵ˲ʵƾһЩ
ſڵ
ݳޣ
ֻһۣ̲סҪˡ
ҵڲ棬ǽڣȻʯ̳ɵġ
ʯ׵֮ıž޴õıʯǺٵģʮʱҲͼһ飬Ȼݳ޵̵ء
ȫΪӪһѵء
ʩп׵౦ģʱʯıȻЧġ
ȥЩʯ֮⣬ڻʵı
һ軨̴׻
һöӣ飡
ﰲõķһһܸҽʦְõġ
Ϊ鰲̴׻Ļڣ̴׻γɹͨϵʯȫһֽʵҽͼ΢ƶֺͻĸЧģǸҽʦ޷
ҲѹʨķҪػˡ
ãעŲҲǷֹġ
Ƕ߼һȫµʶ
ʯ̴׻һû߼صıǼİ벽߲ʸӦõġ
߼أȻһӦá
Ҫ֪߼ǻŵһ굽һǧϹƶʮˣġ
ܹʩ֧֣ܲʩԣӰ֮ģȻ˵ЩϱõıǸ߼ܶˡ
ˣҲףΪʲôݳǵӵԼ齨Ļʮ򶼿ܺɨˡ
˼ҵ֧֣ʵ̫ݳˡ
ʱҲʩе
ʩٵҸȥĻײϵġ
˵Ǳڵˡ
ûнţ¶һ˿Ц⡣
ţʿսʨĶ̫ʩеһʱԼػҵĽʨƽʨӵĺҴ⣬ʱڿն¥
񣬲Ƴ˼״Ҳ׷Ծ𣬽
Ǹոյ¥ڵԺӣ񿴵ʨսţʿȵţʿҼǵòԱɽдҹɽأ˴Ǳţʿ赲ģﱻƽģţʿʮа˾ġ
һ˵˶ˡ
˵ĶӣʵǺӵġ
ǲݳš
ǸϵʱţʿѾʨɱĽڽڰˣ˺ۣǲѪѡ
ʩкֱӻӳһ
漶񽣣
̶Ⱥεȿ£ֱʨѹƣţʿ㷴ûУͱһˡ
ʩδֱͣӳ¥ڣǴ򿪵ĵڵرڴˣҡ
˱˴˿һۣҲ˽ȥ
ʩͬǾ֣ҪģܹʶʩܵأӶ֪̽һЩʩеľȻǲŹġ
Ҵ֮ȴյġ
ȴʯ̵ĵ棬ǽںͷ֮⣬
̴׻ûټ
ͬҲûӰ
ᵽϢ۹˸
ᵽ̴׻ϢƳˡ
һڱǡ
ƳѽǸϹŶõʱ䣬ȻҵңܲǷֵ뿪
߲Զġ
˵Ļɴ̼ʩС
ŭʩ࣬ĶʨȵǴ˸Ѳ飬¥ʼÿһ䶼ҪŹ
ŭȴҲ侲¥ŹΪпܲ¥棬뿪
ǴҶڣôǶǲݳһƣλҿҪſ֣ҶʡǲݳǱʮ򿴱ˡ
ûһжƳҲͬ⡣
һȺ̴ӵ߳
ȴʩվڵҵڴ֮⣬ȫж
ʨ֮£¥յûˡ
ͲƳ֮£¥ԺѸٵΧ
ʱʩлرү²ãͯүֱһ٣ӵˣӶջ
Ƕǵƣʩзŭĵ
ܷŹǡŭҲ˱ԺӣûټһطѾ뿪ˣͬڸӶջ
ƳӶջֹսһУǾû취ѵˣֻҪҷӶջǽȥʰˡ
ʩĵλΪ˲ݳһӣǰæǷӶջֵ飬ͽˡ
һȺ˺ƺƵɱӶջ
ǵ˻ع飬ٶȶ졣
ȵ뿪ûãĵڱʯǽͻȻѿһ϶
˳Ƿ϶Զĺ£ĵƻʯҽǿǽϿһţУǺܺķʯȷǱѽͨǽڣҶôģţãǶˡ
ǣڵĿʼһʯڳ


425 Ϣ
еʯͳͳڳ봢ơ
Щ´µң鿴ûʲô߳
Ȼʩд˸ӶջҪ⵲ع飬¥ڻػŵģʵûʲôв˲뱩¶Ҳûгֹ˼
Ϊ뷨
¥ϱҲһЩ
鿴֮󣬷¥Ժӵ棬кܶѰ¥Ժӿưʵ¥滹ĸڲͬ¥۲
ʩΪ
˵˼ܣû¥ڷһټҲػ۲졣
΢΢һЦҪһζĲҽĻǺѵģʩдĸоҲǷǳѹ˿ѷɫǿѹ
ҲҽԼˡ
ȡһ룬֮С
Ȼʹ˷۶һǺ΢ģǿ۲Ҳ֣ᷢΪ˺С΢ѡ
ҽ
Կҽ֮á
ҵҹҽȴʯҽһ˿Ƥëҽ
ԷҪ˵ҽǿĵطþܹǰеġ
γһͨ¥ݿڣһӳͨﵽ¥¥ָÿһűķڡ
Щ۵ͨиãǣͷ·һǽ㣬޷е
̤ҽĿͨҡڵ¥ȥ
˵ͨҲдĻͻᱻ֣ҪǺܿտĵط
ǰĵңûҪǵҲʩй۲ϸ׾ͷֵġ
ôҡڵһķ䣬һΪıߡ
һ·Ѽ¥㡣
󣿡
ƲƲ죬ֱӵ̽ǽڡ
ЩͨʧؾѸٵĻ֮ϡ
ؾ۹֮óһ벻ϵزŪһؾʣºȻؾеĻԪأ㹻һ𣬾γ˻档
ֻǺͨĻ档
ͣҽѼؼĻԪأʮӵʱ䣬Ļͷ΢ɱ䣬սûɶôģƻǾôˡ
ʯǣ¥ϡ
䣡
һ𼴿̱
¥ںܶ඼ľƵĶȼҲס
գۼ䣬¥𺣡
¥ڷӶƮֵһڶĸ¥ڣȻĿš
¥ҲǱ־Խ¥µġ
ȼĺ䶯ЧӦ֪һʱ˺䶯
˶˯
ҲкܶδϢܳ
ȻҲѾӶջӶΧʩеˡ
Ϊʮ֮Ӷ־ٶûκεĲ˼ȫһֵ̬
ʩеҲҪӡ
֪ô˾ٶ˿ģԳȴʩеȾ֮⣬ҲԾ߿ֵ̬Χģ֣϶һʱͻ֪ģӶʩе˳ִᡣ
ǻһ
Ǹϵʱ򣬹Ѿعջ
˾ӶջԺУƵĿǣñϱͯ޵ҧгݡ
Ҫ˵̫ˣûǻûʤʩЦ
ȥǶֻ֪赲ɼҲû취峰
ʩߵȻҪģζź£ҲζʧܣֻҪžˡ
Ļδ£¥Żˡ
ʩеˣǹˣһʱ뵽
ЦЦڰѲȴܵ뵽Ȼڰ󡣡ִЦ
ʩеˡ
ģʩе˳գҪϻȥ
ţ
ոڿյʩ
ͯżûҹ˱Ҫɱеȥˡ
ȥˣˡʩĵǵɽ
Ȼı꣬ͯϾɵʩһѣʱ˹֣ǽƻڰΪ뿪ˣͳ֣ȻհٽȥȻܰȻصջðȴϵ
ʩе뷨ǲߣô
ͯʩУŸո򣬰ϱٵͲı֡
ߵ̴׻飬յʲôʩƽĵı֣ҾǸˣҺ뿴ܹӶջ
ȥˣͯĵ
ʵ˭ֻ֪ҪӶջǾû취
ֶ֪еľҶףȻôˣӶջζԿʤҲĬϵġ
ʶܶ˶־ȤڹעӶջν
վԶ¥ȵ¥ճɻҽԾûӰʩйĿ࿴
ʩоٰⰲλöǽ裬Žʨ׷֪ʩкǿƣܰԵһˣ˱˶Ҫ̴׻£ٱյ¥Ȼ侲жϣ˵ʩкܲ򵥡
֪Ȳʩеˣ㷵Ӷջ
ԶԶؿȥӶջڵֵ⣬Ѿӵ˺ܶˡ
£ҪϢĽӶջѶȾ͸ˡ
ɨһۣͷЩμĲݳǵӵҲȺУעоʩУͯ㣬ͲƳ˶ʹ˶صطܹӦջĲ
Ӧ··춯
ܹصڵ¹۲죬ҲӦ似ƵضĸǱڵ¡
ΨԵñȽϿտΪܸ¥ˣ쳣ͬױֵġ
ػܡ
ҴǲҽһȻǾ͸ȤˣҾҪϢջݺݵĳء
վԶĿţ˼Ӧ֮
ܹϢĽ롣
ҪһĿͨˡ
۲죬õİ취ҽһͨ
ǺΣյģΪ̫̫࣬ױ֡
ðղл
˵󷽣ڰʼȫʩչҽա
΢΢ţγһߵĿͨѸٵӣոմﵽʮ׳ȣʱͣסΪΧ۵УҲøԵط۲ģ۲쵽ʱҲ׷֡
ܸӦһ㣬־
ΣҲ΢һ־һ֮΢ֻ΢ǷϸĸӦҲܹ֡
ҽ־֧֣һӵֱǧ׸߿գȻֱӶջס¥ſ̨ϵĿͨ͡
ಣ
͵˲䣬ٶȷӵޣС
ٶſͨӶջڵ̨ϡ
ɣ֪Ѿˣַ㲻ϢȥģֻҵһսʩаѻܹУҾ䡣ʩԾɲĽͶӡ
ܶ˵Ĵ鿴
ǡʱ˫Ŵ̨ףһ֣ͨʧ˾ûصĳڱУЦʩУҳȥһսô


426 ʩֶ
Ӷջֵͬʱ淽ת
ÿ˶һ㵵Ķվס¥ſ̨ϵǸɡ
Ҹҿ϶֮ǰԲڿջġ
Ҳ֤ǰǾͽеطһ飬ûڿջڣͻȻġ
¥ĻûϨأػһ˭еȥյֻôɣ֮ǰһڿջڣֻνģʵ벻ͨѽ
ôģ˵ʩеˣˣ㿴ÿ˶ڹ۲죬øԵط鿴˵ǸˣӵҲͱˣȻϢˣҪɱҵأ治󡣡
˶ͻȻָ
վԺУϱɣʵĺܵĵĹҲǺȻĻͷͬԴʺš
ʩоվڿջԺſڣһ̣ͬʩ˶һ㣬վһûð죬ŻתֱĶһգգ
ͯ㣬ͲƳ˷ǽϣ
Լ似˽һֵܹģοԲݳǵȺУ
ЩɶߵĵϵϵأмģʵǶҪǿأȻûзνġ
˵һǳصĴ
˾ϲܵԣˢˢվ󣬵Ŀʩеˡ
˵Ҳֱͯһٵġ
ұ˴˶ֳһڶĸо
һȺڵΧ߶ˡ
˭֪ľ֮ĶԻҪ̬ķչ
ΨһǾȱǣʮߣһֹˮ
ʩжĿþãĴָһΣףʮˣҲС
֮ʮҲߡĵ
ҺڴʩеαֳǻۺҺֻһǴ֮µĳɹֻܷó
⻰ڣĳ˶¶ŭݡ
͹һۣԷľȡ
ΪʩпƼ򵥵һ仰ȴҲˡ
ʲôܷó޷ǾǷûʸĶ֣Ƕܡ
һˣʧܣĿ֮ʧܵشûŭķ񣬾Ȼܺ侲Ͷ֣ԼʧܿȥôѿԼʵóս
صԶ浶ʵǹĴսʤߡ
㣬չʵõİ취Ϸɡʩе
۶
˿ѾܹԵᵽʩǲƣҪΪʤ
ƫᣬЦԲҶνϷȤ
ˣʩƵĵ
ͯҲǷŪЦ
ܣʲôá
Ҫȭͷսġ
Ҳܾܵõġ
ǺεȾȻǷʩеĿˣϡ
Ϊ⼸˶һ㣬ǾĽ棬Ҫʤ˵ġ
ȺеЩߵߺȣʱ̼ĳѪڵľҪӦս
侲ֹǣ
ʩеƵӣĵ˼ǲûôḻԴûǲԼ֣ϱ°빦ֻԼȥȡȥŬûʱ˷ϷУǻҪȥҪԣʱȻ֪˭ǿˡ
˵꣬Ҳʩеˣת¥ڡ
Ҳȥˡ
ܷȻó˼޷ǾǷʩе˿ˣҲʾıʾʱ򣬻úýһġ
ʹʩҪƳֶҲڣֻܿ뿪
ͯ㣬ͲƳʩԡ
ҲܵԴеķ̺ս
Ǹ֡ʩһ˲·׵ţǡ
Ҫ潻սҲǵĶ֣޷ǾڶѡͯԾɺܲޣС̫ˣ֪Ƕ֣ƫ֣ˣ־棬ս֮ǰֲˡ
޺޵ĵǰǷҪǳ֣˾ͻΪǵ˼ɣԼ񣬹ģɺޣ̫쵰ˣ˵Ǿ仰ȫǳֵĻᣬѵֻţȴսʱٳֲɡ
ƳҲպ޲ѡ
˶ĸ֮ѽҵİܱ
ʩ΢̣ôܣƾܵϼ仰ǵʱٶ֣ǾǶǵ衣
а취ϲ
ʩеˣҲˣһûء
˵ֹˮûȷûμӣǿԽѵˣҲǼӸǲݳһصӣֹˮīֵܰôЩɡ
ġʩζĵҿֹ֪ˮܲġ
˴ϲ
ʩпڷ䣬Ц֮ǰһѵǿǶ˶ˣߣȻҪѵ͸ݵġ
ڵվڴڣʩеȥ
ֵȺҲɢˡ
ҹɫµӶջ»ع˰
黹ûꡣ
ɣǻ£Ȼ
ûڣӹ磬⼸ȫǲݳǵţеٮٮʩУ壬һţĿ֮µʧܣ¥Ĵݻ٣Ǻεȵ裬̵£οǲãڿʼ֮գ֮һս𣿡
ٴ
ӻⳡΨܹ֮ǰһһϴˢγ裬ҲƽľȫĵӦᣬƽŭᣬֻǸӵıǺܴĻᣬǵľ֪ܲһ뾡취ٳֵġ
ǼѽֻҪǲȥڷڱչˡ
͹һۣҡҡͷ
˸տʼ⣬ϸһƷζˣʩеһ취ǳȥģֻ㱸еǣǺҲԴ˵ġ
ţԴǿš
񲻹ǳ˱Ĵ׸ˡ
һŨŨУǿҵķ֮ġ
еĲ֪ڻǿ֮ģֻ̫Ӷģ־ȴǵδкܴġ
ʵǵε裬ȫǵģǵĿ϶㣬ǵȥĻô
ĻҲó˿
ȷʩе˸ĿϣϴˢıȻѡ
΢΢һЦǲ̫ңֻҪӣҾͻȥġ
˱˵סˡ
֪ѾҪҽսĳ嶯
ʮţûܱҽϵȥսݳǵǣʸˣ


427 
ҽʼնҪصһ¶Σʵ̫ˡ
ԷǵȲѣǲṫȻʹõġ
ǽҲֻڱ޷ֵĻУӦԼ
һıʱһսʵǸδ֪
ˣҲҪôպѹ֣֣ҴʩﶼЩʲô
򿪴ƣ¥ߵıŵеıͳͳ˳
һʱ䣬ʮɫıյĸѤˡ
ϴ˰󣿡循̾
˵ôòá۵ϴôǿǶ¥ô౦ﲻã̫˷ѣǺĺİһ£˳ֽˣסǽ裬ϴ١
˵̲֮סЦˡ
˸ǱЦڵϡ
ԣǽ裬Ҳһ㱦ã㿴Ҷð־ץ߸
ûҲһá
Ҳ
ܶ࣬ÿ˶ѡʮڵĶ
ΨûȥӵҵõҲѱУأõġ
״ͽ¥ϴٵıͳͳָˡ
ԣڵ㹻ˣĶҲûʲôô
õҲܿģԻطȥˡ
¶Ҳصҡ
İڣʯ̴׻ľͳͳעڣƾǿһ࣬ȻֻѰʱ䣬¶ĿУӲͨҽıԴ˱ϵĸı䣬鳹ɱΪʯ顣
Чʯ¶Ȼ
˵Ǿνˡ
߲ʵ壬κʵıﶼһôȫûӰ졣
Щ֮ٶóͼ״̬
һöʯ֧֣ǺܲģܹоٶȱԭһЩҲִ̤ɾ̡
ʮУĿǰ˵ѹľʩС
Ȼûн棬ʲҽ־Ŀܸܰʩء
ܹͻһ磬ִɾ磬Ǿͽˡ
ĺ
ϾʩпǴ֮ǰҪһġ
ʮתۼ
ʮյ˺ܴջ񣬼֮ǰһµĿޣڸоִɾ粻Զˡ
ҪͻƣҪʮ²С
Ҳᵽ־֮ͻƵļˡ
һͻһΣһͻεģͻһСѾѵˡ
Ϊʲôʩţż֧֣Ŀǰûɾͷԭ
ţڷԼഺʮ͡
Ψ޼пʮ֮ǰͿġ
ʮǰʧǵĿޣ¶ҲٴεͻƣͨԲ磬ڽӴ־硣
֮ģǴڰ벽־״̬˿ûļ
¶Ҳ׼ҪһֻܵȴԼλҲûڷ֮ǰпܳɾ־ġ
˱ƽ͵̬
ֹȥ졣
ڻˡ
ܷ֪ͨװϵ֮еĽջ³ˡ
װ磬ս£սѥ£ͷ񽣡
磬սºսѥʣˣȻеκһǷǳġ
ջ³ֵʱ̫ɺˣ⣬ҪȥҪ㣬ϴˢ֮ǰ󱻻ٵĳ衣ܷȻҲܿһ㡣
ջʵ
ܷļá
üһջֹˮУ
ǣʩе˶ѾȷҪչأֱῪʼܷ
ǵǾˣǲչأͻ˻۸һ˵ϴˢ裬ˡﻹ֪ʩе˵˼
ֻͷ۵ǣֹˮȻˡ
īֵܿǶģˡ
ܷ٣ȥǲȥ
ȥ
һĵ
˭˲֪Žװ˼óջԼȥǲԵúô
ֹˮΪԼĿģΪ˲ݳһϣҪ֣ģԣȻ鷳Ǿȥɡ
ûн鷳һԣȵ鷳ĳʱμбȤ
δԥ߳Ӷջ
߳ʱȻкܶ˶ŵģҲһʱȥ֪ͨ˱չصʩеˡ
ʩУƳ壬ͯ˾;ۼһ𣬵ſ֣ҪֹˮйеĶ
һ㣬Ҳ뵽ĸԶ
Ϊʲô᲻㿪ʼҪôʱ䣿
ʵǱ˴
һĥͬҲԿЩ˵
һ˵վǵ档
Ǵ˴ռĿؾڶڣŵĶԿǿɲǸˣҪۺġ
ʶܾͶУŲݳǵѹܵѹեԼǱŬڸԼ
վڿջ⣬Щˣװû
Щвݳڵš
ͨڤͫβ˳ظֻȭͷССǹ⻪ëȥɣȥҿջ¾
ͨڤͫβ񷢳һ˻ȥ
жŵˣһƲ죬ֹ֪ˮڴ漣ֹˮ
ֻЦЦĽСͨޣǾӴˡ
С񾭹ʧǵϴЩӵĿޣʵ֮ǿ˵ɱеĻܷأСģƶҪùˡ
ٶȣļȥ
ܶҲڵȴֹˮײ
·һս⡣
ڴǣڸԶĶ
ֵĺУ;СͯһȻӣ˻Ϊȥ̤ء
Сʱ֮ŻεŽļڵֵ
٣
һ
е죬ͷһȻǵʧҹҽۡУģӦ¥¥ӳĴ󺺡
Ҽ롣󺺵
գգۡ
ʱ˶ڵſЦſֹˮܣ̷ЦȻʱ
ҲףȻ̷Цôˣһĵ
˵ͷ
ڴ󺺵֮£תֵ¥
¥ڣϴķ䣬̷Цȴˡ
̷ʱʲôҪ°ɡ̷Ц¡
̷Цڰ֡
˳Źرա
̷Цóһǰס


428 Ǹ
Ϸŵһܾ
ܾıһ貵̫ãã󺣵ͼ
ͼԱ߻ĸ֡
壡
ĸ֣ľһ¡
ŽܾȻҪõΪڲûϸļʲôĽǿ似ǼǿޱȵĽ崴ǽ似һ̣дֵģܾ
̶˵̫Ҫˡ
˵ûеõͼǰеֿϾԼҲܴ似ǧٿףܹۿһ似Ľ壬ȻаҪĻҲ̫ʧԼܹԴ似ĵ·ȥ
ɰͼУȴӵ˷˼ĵز
ͼɴûзʱȥġ
ȷԶûг͸ĸоȴѾ˸εʶ
ǾͨͼãܹԼе似һϡ
ͺҽڣγɶصҽ
뷨ڣγܹڸ涼ɷӾ뷨һ
ͼԴӴںϱ֮󣬵ڶջ񣬾似ںϣôãʼվеǷȱǷȱľ似ʶ̶ȣ̫ǳԶûдﵽͿɴ似ĵزΨſ͸ͼ̶似ںϡ
壬ôһܹһĹؼ
Ҳֹһ˵Դ似ŽǺȤİɡ̷Ц
ǵģҺȤֵĺܵ˿˿ʵֹȤô򵥣̷֪ҽʲôʲô̷ָȤġ
̷ЦںϹıϳǿоһֱǽĴս
ս
Ҫˡ
İսγɵ౦ĸ֮һһַʵı
ţдս̷ҪҽǷǳġЦ
дɡ̷Ц
ҲûϻóֽʣˢˢĽս֮д
Ȼ˽ס
õ塣
д˽֣ܹ԰ͼٳ͸һЩ
̷Ӧ֪дսɣΪڲŸҽס
̷ЦɨһֽдŵĴս˫Ŀ΢գƬ̺ͽֽٵˣЦû㽻׵ģΪʼվôսֻǽ嵱ȽϲıҲһ㣬н壬ΪܹݽԼĦģʧˣ߻ħⲻأ㽻ˡ
ɻսڵĽУǶͨıˣ̷Դս⡣
Ϊҷһսż̷Цû˵ܡ
Ҳ֪˵ν飬ɲ̷Ц˵ԭ
֮Ի˵һϾˣ֮أξʱģҲ֪طġ
żǶ൱ġ
Ҳδżء
иҹҽµǱżӦòġ
սҼǵúǵԻʱڣһλǳǿߣҾ˵ǵе似ǿߣܵõż̷ֿҪ󷢺ˡЦ
ǰס̷ЦϲûаЦ⣬ҵսżѾһ֮ãδ̤ڲ㣬ֻΧתƣҲ֪ģĵطҵ游ҲãҲգǾԲֵģֻܿԼҲǶҵһĥ£ܴȥջ񣬻ĥ֮ģӴĿеķֻܿԼһĲŬһȷΨմսģȻдսĽװĻվ͸ˡ
Ц̷ֶװҲȤѽ
̷ЦͷѾӵнͷͽ񽣣ͲнջˣţֹˮͻȻóջ£ҪװȤˡ
̷֣֪ģҿɲźóˣԣ漶ıһѣ˵磬սºսѥȻıȴѾҷѾǧõģǻĹؼҲ˵ˣװرʮֱҪһ뽻׵ӡ
̷Ц˵ֱóһԲڷ塣
屾ɢϢߵĸо
߶ĸ򡣡̷Ц
վ磬սºͽսѥֱӸ̷ЦԼ´ϳս£ͨһ˫սѥֽˡ
߸
ѾģֱܹӵȥͼˣܱȽĸٶȸ죬øء
̷ЦЦǺǵĵֻǺܿ
Ц
̷ЦһҪҲǸ
ŷǿԽװڱصãԹ˵ף޷ǾӴⲻһУռıˣ̾ͬˡ
ʵ̷ЦƸܶ࣬ܽսżڣõĿ϶ӾˣϾսȻǾߣҲܹɨͨߵĳߣһǵʱܻԻ͵ĽҪ֮һյĲƸǾ˵ġ
ԣ̷ЦԸ⸶
Ц̷ְżɲô׵õģҪҪҰæ
á̷ЦϽ֣˾Ȼżһôõ¶ҪܷᣬҿԿһ¡
Ǿˡ
ܷõ񣬽ؾڶ㣬̫شˡ
ؾڶ㣬ԲһżģΪ̫㷺ﵮʵǶ಻ʤʱ䣬ȥؾڶפջ϶һż
ʵԿһµģҲ㣬ľϣĲ󡣡̷Цĵ
֪Լá
ҽ־Ŀǰ˵ȷʲ
ǣѾӴͻƵıԵֻҪִɾ磬Ǿͽʮİա
ͻѾңԶ˵ˡ
ο߸壬ͼ
ô˵ɣҪðű¶ҽΣȥʤȫҪῪʼʱһһľϲ
ʩô
ʱʩǰҲްƣֻơ
Ȼ˵ˣЦǺǵĵѾνؾĻᣬΣǾԲġ
ðɣǾףˡ̷ЦҲ취õǽջ£װˡ
䣬
Цҵ޳衣
̷ЦƿͼͨڤͫβԶСĿеŵĺȻǡջ£ȻԴֹˮ˽ջ¡
ǽջ£С飬ֱЦĳ嶯
ʩе˷Ѿ˼Ҫϴˢ裬ºˣˡ
ֻ֣޳棬͸㶨ˡ


429 ߸
ͨڤͫβķ֮ϣֻȭͷС߸ߵͷ­ҫĽŵĽջҡҡΡ
ӣɧˡ
ջ¾һöԲģЩʵĻ£Ҳղ׺ľ
ֽջù˵࣬أаʮչǱѽջͨĻܹͨս¾߱ģڽսϣֱܹս»Ϊ漶ס
ڽװϵУܹװʵɱ䡣
ͨڤͫβļͷء
ֽջ׸̷ЦѾûɶô͸̷ְɡ
̷ֵЦˡ
ղŵǼ̣Ǹ
զСˣͱɺء
̷Цһʱ仹ţǽջ£Ȼ֪˵ʲô
ûʲôҪġ
ôԡ̷Цסջ£ͷζлõżȫˣ˹صĶҾôõҲ̫ˡ
룬ҲԣջҲҵõģС㶨ˣһԵСһɣϲԵġ
̷ЦЦû⣬¥֤Ը
лл̷֡
Сԣл̷֡
̷ЦЦǱʵ޾Ǻѽܹ˽н
һСպޱ˰ԼֻǱ¶ʵ
̷Ц֡
Ŵ򿪣˽
С׸󺺡
̷ЦԸλȥԷסһҪԣϲԵĶҪܹ
Ӧȥ
С˷ܵط˻
һУŤͷȥʵ̫޳ˡ
СϲѪͨѪʵԱҵأ̷ЦȻǲҪˡ
в֪Ҫ̷ЦǾòҸ㶨ջ£ֻ͵Եģ֪Ϊ̷Ц̫ģţУҿɶˡ
̷һҪ͸ҺöĻһŵġ
ûУ鱨һ̷Ц
ʲô鱨
̷ЦƳ⣬ֹˮܳͯƶ⣬ͯƶʧǻ֮ǰû˵ֹˮʲôˬԴʡ
ԭˡ
ѾףֹˮԼԭ򣬿˳ۣǸ㱻ɱͯƶڵ
ͯƶǿ͡
һȥǿƵˣΣգͬʩѡ
Ӿˣ򲻹潻ϴˢ裬߱ɫɺãȻˣıŮˣ̫ɳ˰ɡ
Ҳ⡣
ԶԶľͿֹˮɫĴļ÷򼲷ɶ
㱰ɣȻ޳͵Ϯңˣһ¡ֹˮվŭȵ
ߵָֻ߼޳ѣܴнջߣ㻹˵͵Ϯ֣
ֹˮϵļֱ鴤
Ŷˣôڲҵ޳ǻܾˣ㶼ûܵһʱҹòᱻ͵Ϯû˰ɣĻҪɱ㣬ǲѾˣ˻ҸơݺݵĴ
ֹˮһӱòҰס
ȷû뵽С͵ϮС֪ʲôֶΣֱס壬޷СʱɱȷѾˣ޷
Ҳֻ˵޳͵Ϯǿܴ㱾˵սֹˮҧ
ҡҡͷ̾ϢѾͯƶʧҡ
ֹˮɫٱ䡣
ûмϻֻƽĵɣҸʱ䣬Լú룬֮㻹ҪҶ֣ҷ㵽ס
㲻ӱܰɡֹˮ
ĵҺӱֻܹīڲͣ㣬콫ļޣ㻹֪ôҾ顣
ֹˮŭȵҽ˵¶㲻еͱӶջ
ã죬Ҿס¥̷֤
̷Цͷͬ⡣
ֹˮתȥ
û϶֣ѡֹ֣֮ˮʶԼеʧˡ̷Ц
ϣɡ̾Ϣ̷֣죬ҾҪסˡ
̷ЦЦһӭѽ
ϣھС
ôܡ̷Ц
ͱŵ¥¥ʮ¥һ൱ʺķˡ
ã̷Ц֪ΪĺڶִӺζˡ
ҪСԸĴ󺺻ҴСġ
Աˣ̷Ц
¥ûԱǿдġ󺺵
̷Ц¶֮ɫҳŵԸˡ
󺺿¥֪СԵĶ̫ˣֻѪɫѪȱһŲԣҳûѽִ֮һˣûԱء
ʲô
̷Ц
¥ִľˣѪɫѪȱ٣Ҳ൱ģȻ֮һϾ뵽˵ıڵĻˡ
Сȱ޳ܣҽջ£Ȼҡ̷Цŭ
ι̷֣ܲܽѽҳԱĺðɣҲų˲ɱͲóˡСҲʲôûɫеҲŸոͻƵСɾ磬㲻ҳԸԱĻҾͳȥ˵¥̷Ц˵㻰޵ĳŵԼƷ㻹˲
̷ЦָС񣬺ˡ
Ȼͻˣв
СͷۣܲԼ˵ҪҳԱģҪǲҪ¥ҲԾˣҿǺܺģĳЩˣԳԵ۳ǣ˵
̷Ц˵ĿҪˣݺݵİڰ֣ȥȥȥԸԸ
εĴС뿪ˡ
̷Цݺݵĵ㲻Ǹ񣡡
ʼչעɬЦЦһҵŵ㡣
Ļ̷ЦУ̷Ц䱸ǷԴ֮󣬷ǵȲѣҲҸס
¥һܴķڣ塣
̲ŵ߸һ򿪣ͻͷųβջĻôǷˣΪ߸һԵƷ
ˣ߸壬ڰ벽߾ȥģΪ粻Ƕԣһûжá
ӵ־Ȼܹͬ͸־ܹ߸Уȥε졣
ʶڵ߸һ֣ͷ·εĴڣ뵽ĵڣһζε־Χţ·ȥߵһй̡
λ˭֪
ǣ߸зŵĺȻλ߶еһָһ˵һַǳεĶشʶ
˵ȸİ־ۿ֮£ͷ·𲦿£İȫ͸ˡ
ڳ͸߸һ˲䣬Ժʱֳͼһĸоͷ
ٵóͼչ֮еİͼڷ仯İλ߲ǾֹģǶ̬ģͼڷ·ݻһ硣


430 
ͼһֱΪܹ߶Ϊ֮Ķġ
ͼĸǣ̫£µ־ҲֻʵһƬԳ͸ֻܽΪܹɳ͸ģֻзŵۻʣ߶ÿ
ͼоڵһı
Ҳ֪жôصĵСĸоȰͼѷɫѷɫһء
ʶ԰ͼĲ򣬴ҷ£оͼŵأ˸Ž
ȻôʱĲҲЩջġ
߸֧֣һٿ˰ͼһ档
ȻҲǱ㣬ȴǳ𺳡
Ϊλ߶ˣͬ˴ڰ㣬ݻ߰壬ͼڸһ硣
ͼҹҽĳеõġ
ͼھȻһǬء
һȥֱӾ̤ͼڡ
ͼ磬Ǭ
Уܸܵؼľ֮Ũ֮ԶԶ֮ǰκһء
ЧԳĺá
ǡڴؾͻأðͼİλߣÿһλͷųȻ൱
Ȼλ߱һ
顭
һƬ衣
׵ĴӰͼڱˡ
ͼһİȻǸѽ
֮˵ľ磬֮ͬͬʱս
ðĥսѽ
λ߼ִͬս벻սѽ벻ʵѽ
ã
ͼ
˷ܲѡ
ͼǴѸ
ȻսǿаջЩеһͬγɵĶ֣һٸǾˣгһܹĻսƱܹǳ̬ĵز
飡飡飡
ͼ˲ս
һα
ҧٶȳȥ
Ƭ֮ٶȱı׵ĳˡ
սͣʵֹ
ŨؾͼУսʵ̫Ѹˡ
ԭΪҪʮµĲпܴﵽС壬ͻƾġ
ξȻ죬ﵽͻƵıԵ
˷ܵǣտʼҲǼְʱ䣬ͱͼ֮Ȼֵ롣
ֻ룬Ǵս൱ˣָоһս
˵֮ǰͻƾ磬аպɨΨһֵͯĻôͻƾ磬ܽͯΪս̫𺳣Щͯͬʵ
еֹˮ֮Լء
Ծڲϵسͼ磬У
ŲԸͼһĹϵ˾ͻָһ糣

űƿ
̷ЦһЦĴ߽
̷ЦôģǲкϢѽЦ
̷Цǽһѽ
ЦĿģ
¥еѪȱѪɫ⣬ʵڲģƤһЩҪĺöҪСӶһգԸɾˡ
ˣСҵչȥˣȥִɾ磬ٱչǰˬıԹ̷Ц̫ţĺöûܡ
ѽܿء̷ЦϢһϢһϢ
֣ἰϢֵʱ̷Ц΢΢е˷ܵģڱС֮ǰسԡ
ŶϢɡ
ϢǣڵֹˮѾ㽻棬ֻҪУʲôֵ㿴еĵط̷Ц˵
һ
˵ֹˮ̷ܹЦΪͯ㣬ͲƳǿһߣͱǱǷǱͯƶʧʧȥңľͿܻٵԼ֮·ˡ
иϢء̷Ц
ô̷еֻѽ
̷ЦٺЦѽ˲˵ɰҿӿˣ¥ЩѪȱﶼûʣ£˵ҪɣԵ̫С̫ѣɣʵǲʹ죬ѽҪùұˡ
Ǹѡ
˴˱˴ˣҲǸ񡣡̷Ц
һۣЦˡ
˵֮ǰǺͨѣôڵеϧĸо
Ǹûʱ򣬾һøݴʣǳͶˡ
̷Цƿ
ǰȻ¥£ȻΪ
¥һЩ¥֮ϣվʩУͯͲƳˡ
߶ˣʹǲгͷܶ
ʲô˼
̷Цֱָ·˭
ͷһͷһȺ˰ڳʮԲȦףÿкȻһڽɫĴ󴸣мվŵľɱͯƶ
뱨ң
ûֹˮʧܣֲľʹʧܣʩе֧֣̼Ĵʹ֮£Ϊǧ󡣡̷Ц
ʲô塣ʵ
̷Цϸһ顣
ԭÿһ߼嶼пһİ취ԽΪһǧ
ܹǧģһУûдﵽģҲ˵ֻԲ磬Ҵʱֻʹ׼

߱ȥģǾֽܹģܹ֮ĵıһ£ҴӽǾǽص
һУдȥġ
ˡ̷Цһʮ꣬һʮ꣬Ѿ磬Ŀǰڱ𴦾ؾĲʸ񡣡
°ͣ·ǧֹеȤҪˣܹǵĹأȥĻܵõʲôô
̷ЦļͷҾ֪϶ģܳΪ̷Цѣţû˼ǲ֮ܰĵ߼Ҫطóģ߼嶼иĵĹ涨Ǿ˭óķԸ˵ĻˣǾ߼ԸЩͯƶͽϳ壬͸㣬Ů
ϵŮҵŮ۷Ź⣬ѽ¶㻹ٸѾ߿ʹء
̷ЦЦôã㻹취ȥɣʵ˵ǽصģҲǲһߴﵽ磬ǿѹƵľ粻ͻƣνİ벽ɣһȥҲѹƲסɾͷģɴδ˵Բܹȥأţ㾳δﵽԲɡ
Цϴﵽִɡ
ִɾȥǧ󣿻ǹز漶ЦȻ
ôĵҾôģ


431 ִɾ
ִɾȥǧ
뷨ҲҪĿʼ
С뿤ǣӿǵǣԣôǵݳǣͬԡ
̷ЦͷһĴָȻ񣬵Ҫˮִɾ磬ĻҶжϣɹļĳɣⲻǼ򵥵ǧǧнеѡԲĸģΣȴͯƶͯƶɾ壬ս֮ǿܹɱʮ֣ͬͨǧ
һʤж١
ΪѣҲҪһ̷Цĵһɰɡ
⻹Ѽۣ
̷Цͷûа㿪Ц˼
Ҳ˵̷ЦҪ˵ǣûаϣʤֻΪѣ˵һɣǲ̫
ҲҪȥĵ䲢£µûС
ȷˣ̷Цʵ
֮Ҵǧ󣡡
̷ЦǸ𺳵¶Ҹ㽫ϢųȥţݳֻҪû¶һٻһϹսģǳɹһݳһǲʮ򣻻һͿأΪЦһоͿԼˡ
ȥˡ
ϴٶȱչ
Դ󣬲֪ǧȷͯƶȻǿ
⼸ǽܹ˶˵ġ
ʣͻƵĻͼսλ߼սľ飬ɵã似ķӵȵȣսûϣ
⻹һ㣬ҪԼѹ
Ψ㹻ѹܹĳɳ
ͺ̷ЦΪԼѰѹһͬˡ
ʱ̷ЦѾϢųȥ
֮󣬴ǧʱֵȫ𶯡
ұΪûӦսӶջģҲǸǲݳһˣû뵽ȻĵΪ֪Ҫǧ󡣡
ǻ˰ɡ
ǧ۵ģͯƶ˵У֮ǣ˴γ֣ģֵǧ󣬾ǽ嶼ûܹȥġ
ǻʣ˵һȥģȥ֮⣬ÿһ콾Ѵ
Сطģ߼忼Уӵֶܵβ˽ѽοҪùˡ
ÿһϢˣ޷Ǿ⼸ͷ
֮࣬ǿ
˵ǿǲݳǾòһġ
ͯƶս漶񴸣¥ȵ֮¥⣬ͯƶӮͯƶԸݣΪūΪ澣ǲ޶
ҲŻӦսˡ
Ǹ֪ͯƶˮȫԸ
ͯƶ뿪ˡ
ȥϢҲ糤һ㣬Ѹٵķ裬ֱݳǶȥʮȥ
˵ƶ֮£һ˽˶Ծ·ʮսݳǵ˼ĺ䶯ЧӦѸٵ͡
ʩеվڸߴ۹
ԲƳ弥
ǧǶûմȥοͯƶֵģûܴȥģȻҿԴԼЦ
Ƕ߼壬߼һЩֶΣȻǧĿ¡
Ψʩüͷͯ㣬֣ͯô
ͯƶѾȫѪΪ壬˴ع֮չأҪӦ壬ûѡУĻˣ˵״̬ǧǲݳǣ˭˵һܹأ
ʩʵΨйһν棬Ρ
ȻҶ֡ͯԥĵ
ʮʩбʵ
ͯʮеţܴһвģţ˾ųɵİջǿԵġ
ʩеͷĻûʲôˡ
ǿ϶ģͬҼţҵٶȾż֧֣ٶȱҪܶ౶϶ܹѹҶϴͯƶֵǧһ˿ʤ㶼ûУοͯڰ֣Ʋʩ֣̫ˣ֮ˡ
š
ʩºܽҲʵ벻ͨʤʣĻʤ㼸ʶǳСġ
Ҳɢȥ
Ⱥ֮ĵ
Ŀһ˵ɢȥ̷ЦվڴڣŲݳǵķ
֪ݳһˡ
㵽ţȻҴͯƶֵǧ󡣡̷ЦĵСҵֶΣСӾǸçײˣͯƶֵǧ󣬼ңԲ綼ûжٰմοͻҲִɶѽ벻͸벻͸
̷ЦľܹԼѹδпܱš
Ϊۿۼսͽװ̷ЦӲѹżҲҪȺ֮ǳս
Ȼĵͬãʤ㣬һ˿ʤ㣬С
ڱ˵ĿӲ⡣
;Щ
뵱ս뵱ȵȣһǱϿɵġ
һ˳ɹ
Ҳ⡣
ֻҪͻо磬ִɾ磬սԿԴһ漣
뵽սһε̤ͼ
ս
λ߱ѹƵС۷ս
ֲͣսѹեǱĥ߲ʵ塣
ܹԵĸܵÿαջʵȲС
δаͣЪ
ֵʱҲش뿪ʼ롭
ÿһӣζս
ʱ䣬͸ܵͻƵ١
ǿѹƾ磬ûͻƣԾǷĳȥս
ֱҹҲ֪ڰͼڴսٴˣͣſѹơ
䣡
ȫûаϰ˲䱻顣
ɵľͿִɾ磬ֱӹ˾硣
Ȼ΢˵㶫ٶ̤ͼսͣĴս
һȥ
Լʱڵ
ճ¥Ѿۼˣ֮
ʩУͯ㣬ƳҲ뽵һ¥֮ϹսΨֹˮδ
壬ٴͬҲվڸߴ
ݳһҲ˴ѵˡ
úܶǣȻдϱﵽ
̷֮ЦһΪ¥ٵϱְ˷䣬Ҫս
ٽʱͯƶһǧֳֽɫ󴸵ĸ
ӵȺԶÿ·
ǵ¥ǰվǧѸٵɢվλγǧվλӸ߿տĻͬ󴸽棬ͯƶһ漶վģӦս
ˢˢͷȥ
֨
һȴ򿪡
ڴڣͯƶǧɺ飬Хһˣ


432 ǧ
Х𣬷ƶ
£ֱǧ
һͨоͺǷɶ˻
һϱȴͷһ£ΪƷζǴսľģǹǿţǲӵս⣬ǿǵ֮ĶҪΪ֮
ٴ񷣡
ǧͯƶ֪ǿᣬɲ˿Ĵ⣬̷ǧ
ǧ˰ڳ޴ͼͻȻǧͬʱӶɫĴ󴸣԰Ӧλٵתǧֱӷ
ɲǼ䣬ŵ񴸳ͣ£һ֮𵴵Ƭط·޷ܣҪ
¥ŷǳİ벽ѹܶҪ󴸳֮ʣͱˣҲҺˣֵʱûгѵļ
ǿµֱӾΧ˾ˡ
ƶ̫˰ɣԸȻǧеɱ֮һ̫˷ˣֱСֱܹӸġͯ㿴ǲм
ĿùǧģȻǧ
¶ݣÿµǧǱıѩȻгƵ֮ͯƶʵַһұ⡣
ƳҲҡͷҲС
Ҫܵס϶ܴǧˡͯƲȻˣͬС
˵Ŀʩϡ
Ƕ֪ʩǿᣬȴٶġ
ʩгһտס
ͯ˶ͷһǿǺ޵ֿģʩоȻܿסȻֻǿסǻشȴѾǿܶˡ
Ҳţʩǲ˵ѵġ
֮У۾򶼿
Ҫһ֮¾ͳ
µ֪ǧû뵽һȻǿᣬ㷢˹ơ

ִɾԲǧڵĿһӳա
޾ĿѸٵĻ۶
󴸣ԵúСˣԴԴϵķͣĳȥ
ϵؼȡϵѹ
СȭͷСʱҲײ󴸡
Ϊǧǧγɵģͺһ񣬾ٶ󴸺һ׺ޱȡ

˫Ŀâڷ˹
䣡䣡
ѹ޾Ŀͬʱը
˷ͬ˳һ㣬ϯʮ˺գһѺۡ
֪ٵʵ֮˸˫ѳѪԡ
·ǧͬʱʹߣǵ³˫û棬Ψͯƶ׿Խδаˡ
ȴѾõģСʮͷֻҵֱ

ͯƶȡ
ǧ𴸸ͬʱȣƲɱȥ
ûƿô
һְڿſ
Դ似ǧٿף
΢䣬ֳĽ񽣡
ݡ
ǵصĽ񽣿񱩺
ޱķִɾÿһ񽣶бͨҪǿķ޾ķâ¡

񽣱󴸣ͺС̣ö
Ľ񽣱飬ϸĽ˷ȥ
һ󱩻֮¡
ٶȱСͷֱа׵ĳȡ
ԾǾ߱ſµɱǰ
ںɱ˲䣬һնյƹڴǧ𴸸֮䡣
ɱ
ǧ𴸸ͬʱϺȣ㷭תɱ
һ˿Ц⣬䡣
ǱĽϸ齣ſѸ͵Ļһٶγɿ
ͬö

½֮УϺȡ
䣡䣡
ըɲǣ˶СȻ顣
ǧǧ𴸸ͬʱʹһڵϣѪ븺ˣأΪǧ˷ֵģƼԺԲơ
Ͼǧɱ֮һƵˣ¿˶˾
ʩе˺ȻĲ̲סȥ
Щ¥йսϱﶼԾļ
ôܣ
սѽִֻɾѽ
˵սδ
ŽԼǧܹȥģѵɹ
ȴ֪ڰͼеĥǶôķ
սǶôľˡ
ǧٿ似Ľʹãڰͼҵܹսһַ
һշԲǧڵĿγա
ŵǧٿ׺ĻѵĽͲ᳹ױӿ飬űѿĿһ˲Ĳ
ڶεͿԽĽεȻǸġ
ͼǴϽսģͬδսսϹһܹץסκλԼƻӵޡ
ͯƶһĻ𺳣ֱţʵȻʧǵʱ˺ֹҲҴ⣬ĳ֡
ֻͯƶ趯漶ԭת·㣬ǧѸٵת䣬ųΪֲ
ͯƶ񴸺ݺأ֮ǧ˽𴸸ڣǧתô֮γɻص
ŭѹ񷣡
УǧٶȻ󴸡
ε󴸳ֱ֣ӽػգƬ翪ʼѣҲױɱ
˵ȹǾɱ
ǧĵڶɱС
˫ſ׼Ǹոճ͵󴸡
ɱͫ
ƣ۾ĸ֣ͬʱ۾
⼸˳ɵ
ˢˢ
ۿɱ
ǱͻأĻָƽ·δһ˲ʧ

ͯƶڴϵ漶͵ǧ𴸸ڵĴ֮ǵĽһӿͳͳĻ漶ڣһӱ޼᲻ݵâֱȥ
죬졣
ȻٶȱͯƶҪһߵģȴѷա
ڰͼսǶ似ĸεʶʩչĽٶ֮죬࣬һգ۵Ĺ򣬾ǧ֮Уͯƶһա
ʱǧ𴸸ֵոձգͯƶãڡ
ǿǧ𴸸ɵĴеസͷλãŽİ˵ϣ֮ʣ֮䣬ĵָͬǰ㣬ݺݵҵأһζͷĸﻹվȣ׷׵ĵء
ͬʱһĿ͡
οɾͲҪѹˣҪ
˲Ϣһٶ͡

һĺȣһٶͬʱը
䡭
ըУİ˶ɣĲҽĺ
̳ɢȥ
ȻվԭأȴŽİٵߣ˻ԣս紵˿趯Ķͯƶǧ󣬲ˡ
вİȱսԶû˼ǧĸͻᵽǧ͵ͯƶ͵شأȵսⲻǧŲ֣࣬
һĽɫ֮϶ɢǿʢս⣬·ǲǴһɳսսս֮ǿͬѪȾޱȡ
ͯƶǧϢѪǱڵϢ
ഥرѡ
һӰֳֳѹսѹƵ޿ƥС


433 ǿ
ѹӰƵѹѹȵڳ˶ҪϢˡ
ǽ
ӴӰͬ
ˣνǧΪβ֣ͬǲͬģǰڿͯƶȷҲӵ˷ǳã±ʵǿҲޣľɱȴεġ
ΪɱؼȻѪ
ǧռֶΣѪڵ
ͯƶѪģͨǧȻӽ
ֵܼһѾֵýˣҲӮ˲ݳһءǽӰȴͯƶ
ʱ˿̵ͯƶڼսĽ𴸸ֶѾټ
ǰֻ޴ĽӰ
ǧӮΪŮǲҵĿꡣЦ
ͯƶߵ

ǽӰ趯ͬ촸ľ޴ֱ
δǹγɵ籩ȴѾϯֱӽȵˡ
䣡
޴£ĴҵĲ
ɲѪӿѪҲܿƵķɳȥײ¥֮ϡ
ó񽣣ͯƶȵ
һͺװ㣬ΧߵĶը
㱼䣬ǲע⵽ʼδκεǴĸս
ôܣȻһ֮ƽɱֶΣû񽣡ͯͬ˵Ұްͺ
ͲƳһۣ˶˴еĿ־塣
һоɱסȻƽ⣬ҴǧһС
ʼյʩУǵһμ֤ǧúѣǿܹһʣҲɶȻͯƶĻŷȻǿ֣ͺû֣ͺݺݵĳһŻԼܹأھ͸еӻۣĶڳ鴤
¥Ϲս̷ЦҲ̲סȵýͯƶֵǧ񽣻ʤҲܹǧ֮Ѷȡ
ϱ﷢̷¥˵ûͯƶΪѪǧľɱֶΣȻǧ޵ܿţ֪Դʼδܴ񽣣ʤҲʷϵһˡ
ܹȥͽнʵǵǧ¼
ִֻ¼
ʱԭֵϱﶼֵ֧뷨
ı֣ѾӮء
ݳ֮ìܣеϣ콾ճ˷ܡ
ҵȻܾʹ񽣡΢΢ͷʮ׶ߵĿӰǰܱƵʹá

ţ
̫Դˣ
һŭӰڴ
УԿЩ𴸸ֵӰ
ͯƶռھ޴Ӱͷ­λãشĵҾʹʹá

޴ٶ趯񷡣
ݣ
֪ǧռɱУһನлһе
ǣҪһ㣬ڰͼͼ磬ʱ޿̲λߴսȻǰλľ൱ģ㣬ӰڷǰλȴԳӰ֪١
ǵ£Ӧһοڡ
սʱ򿿵Ĳ
мɣ
ǰͼսսɣ˵ڶ˵һֻЩ˼ǧķߣ߾ⷽ⣬ǰλĥġ
ſԿǧռɱС
ˢ
ž޴£µѹȿռܣ޷ҵΧѹȴҲܹ߱ǳɱ
ս
»ҫ
ⱦеػҲ֮֡
аϽӥ֮ʣӿ»֮Уķ˲䱩ࡣ
ǿķǿƵֿǾ޴ķΧԵѹȣٶȲķӣӲĶǰž޴ѹķԲڵ֡
飡
ֱײϷֵѹֱ߿ա
ϵ»ҲҵĲѣջǱסˣһһָȻҲδκ˺ˡ
߿յֱ̧Ҫ
֪ǸӰȻ̧ͷ˫Ŀ֮зɫĹâ
䣡䣡
Ŀͬɫļ⣬һ״ϸ
̫ˣ㲻ˡ
군ˣԴģҪˣϲˡ
ҲԴǿ״̬ǧѽ
һĻ̷Цһ˶ҪϢˡ
ϱﶼԿ⡣
ʵǹ̫Ѹ;ף̫Եƥ
ͺ˼ͼõһͿͯƶǧˣٳӦս飬սɵȵȵá
ÿ죡
Ҳһٶȸһ¡
ԶҪ͹սɡ
ڱҪģ⹥кܶ취Ӧ
ѡ󵨣ҲзӦԡ
ɫձ䣬Ҫϻۡ
ֻ΢ǰ̤һͬʱתǻ»֮еĴаϽӥͬʱǰ޴Բܡ
䣡䣡
ɫ˲ϢǰӹıԵ壬ȴǱԲܷ⵲
飡飡
Բܱ顣
ϵ»ҲͬʱĳѺۡ
Ծδػ
ˣѪӿ񷭹һܣѪ˿
ҷˣ
ǿʹ࣬˫ٿȻǰ
ӡ
ƣָ֮ϷһƲ֮Ӱ޾С
ҧѹӿѪʹ࣬ݺݵһƻӳ
ˣ
һֻ޴ʮ״СƣЯ֮صӰľ޴ͷ­
ӰҲӭžһơ
飡
޴ƶԺ䡣
ײһ˲䣬Ժ䣬δֳʤ֮䣬ȻٶȻơ
ӡ
ڶӡɱȥ
һӡǰĵһӡҲӰӳһƷֳʤֱӺˣǸӰվǲִ٣ûܷӳǿָͬ
ջأٶĵڶӡ͵ˡ
䣡
һӡֱӺ˸Ӱ֣ĸӰડ
ͯƶδüӦӡ
䣡
һΣӰ޷
һƺ֮ϡ
¡
ǻ򴩣Ľ𴸸˲䱻Ĩɱʮ֮࣬ӰǱض𣬽¥ѹǽΧ߲֪ײ˶١
գôվţǧɵĸˡ
˭ܸңô£Ϊܹ򵹸ǲͯƶڷˮ
㡣衣ˮͯƶҪŮǻɱأˮ
Ϊʲôˣվš
һΪʲôء
ֳһƬ
˶¶˼顣
սɣս
νսɣץ˲ϢŵĻᣬץԷ㣬ԷĹǻۡ
ӡȥҲǺľָٶȴ̫ˣ߲ʵ֮䣬ͻָɵһξڸӰ޴֮ϣ˺ˣ϶ɵģӦǲˣǿ


434 ս
ǿһһ׼
ÿγ֣ץһ𴸸֣û裬ӳȥ
УһĽ𴸸ֱӳȥ
Ƭ֮󣬸Ӱһζʧȥ㹻Ľ𴸸֧ţ֧֣ɢΪС
ȴͯƶе漶֮⣬еĽͳͳڵء
һû䣡
ǿͯƶѪվҧ漶񴸣Ҫٶȳ֡
Ŀƽ͵ĿĵѾҵŮҪ𱰡
䣬Ů
һ仰ȴʲôдԣһǿƵͯƶؿڷƣſһѪˤ˹ȥ
Ӯˡ
վػԵ˶֮Уƽ˵֡
ɲǵİ֮󣬱ķڡ
Ӯˣ
˷ֱܵȥһѽ߿գͬʱĺС
ʮӮˣ
ӮϣǾߵĴʤģ
ݳһѹȵʮ̧ͷʸ
˷ܵԡ
ڳΧ֮ˣǲݳ֮ˣǾĿţûȥȳ⣬ΪӮǵأĵء
Ҳ˻ǲòݳһǿ߲δ֮棬սʤϣöĶʮĸִƵġ
ȴ˵ڣΪεʤ߾ֻ˾ɿЦ
ϱҲھ̾ı𺳡
̷ЦǹһĨЦ⣬ҵ͹ˣȷܸҴ޴ѹܺã˼㾡ɳɡʱȥżˣ򣬻пܱԽԽЦҡҡͷôأֻԽ˵ġ
̷Цǰȥżˡ
ǰ
˶
ͯƶŮ
ŮŮ
¶ͦ𺳵ġ
ʱ˴Ⱥ߳ͯƶǰϧĿɫ԰ףԾɾǿҧģǳͯƶֹˮ
ɷŹֹˮ
㻹ģüͷһ壬е㲻졣
ֹˮҡҡͷ˲Բڡ
㵵Ŀֹˮ
Ȼ׽ֹˮ֮ڷٵ֮С
Ҳ˵ֹˮͯƶȴܹڳ׷ͯƶʱ֮ġ
ãҷŹͬˣͶͯƶְŮûʲôøеģΪŮҪܸԼ鷳ǻʡô
лл
ֹˮͯƶĶͷһ㡣
һˮû롣
ͯƶ۾ֹˮʱĵֹˮҡ
ȥĶȥˣԴ޹ϵֹˮ˵ƽϻº͵΢ЦЦµı֡
⻰ͯƶʱɵˣſԡ
ֹˮڰ֣Ѿ飬㻹㣬Ծǽ콾֮Ů
˵ֹ֮ˮƮȻȥûа
ԶȥӰͯƶȴǰĶȥͷֹˮмһ˵İŮͻȻԼİĶ˵ĸоĵʹϢĽеֹˮ
ֹˮȴδͣ٣ʧԶ
һսĿֹˮԶȥǿҵս⡣
Ҳ֮ܵĵˣЦ
ͷķ£Բľ֮ƱֹˮʵҲѾͻƾ磬Բ磬һսʡ
ʱ򣬻ˡŤͷǸ¥֮ϹսʩеˣֻϣǲҪ̫Ǿ̫û˼ˡ
ȴƮƮĴʩе˵ĶС
һд̼ʩ˲㱩ߡ
һֱ˵ģΪ˼ҪǣûгɹÿζǱ裬ȻһŵʵȻˡ
̫ͯҧĵ
ʩƽĵ̫Σܴ
ңҡͯ˵ңҲû˵Ļ
˭аո˵ʩʵ
񣬲Ƴ¶Ц
ʩеҲûգϵݳǵ棬ݣųֱؾڶᣬʮˣôǲݳǽΪݵЦǱʤ
ôʤͯ㷴ʵڶе㺦ˣɵ棬ǲԻװûķ
֣ʩгߵ˶ǷǸǿԵ㣬ҹֹˮս⣬˶Ե˶ˣ֮䣬Ϳɸɵˣôսؿɻʤ
˴һ𣬿ʼϸı
ڣǧϢҲƵĴ˷
ݳǻϱ׿֤ʵһԾܹע֮һкܶҪȥսȴûᡣ
Ϊ֮󣬾ʽĻ
ΪߵʮˣȫƼǰ
ȣͬһ̾ڴ֮ϣǳӴϱݺףǿֻãԶģһԭġ
ȴʮߣ˿̤
Ȼʱ򣬾Ĳ׽־ڹҲ˵ݳǵڹע
ֻһڣͬβͷĵطѿһ϶ʮ˲ͬС
ʵģ֮⣬
ʮ߷ֳ
һΪݳǵˡ
һΪʮˡ
Ǳ˴μ
ǵСʱʱ˴˶û˵һ仰ڹ۲ȣЩ˶ţ֪ҪȵС
սʱ˺ͣŵ㲻壬Լʵ
ǵȴУһϵڴ
սʼ
Ҫ󣺽ֹʹһ
涨һСʱڣõ񣬽ΪʤߣûУȺ֮ٶȿȡ
սʼ
ϵ£ڻŵ̼ͬܵһ㣬ȻЩ۳һӰҴźŵ
Ⱥػȡ
ͨУܵõ
ʱ䣬һСʱ
ʮ߱뷨Ǳ˴ΪĶ֣˭Ҳû뵽Ķ־ȻȱеĹ
۵Ȼȫ֮սĴؽ
ؽܹȡս䳤ͬһ񽣣׺һǰս
˱˴˿һۣȻʮͬʱ
ǳһ˲䣬һֱӵסֹˮȥ·
ֻһս
㣡
˾⿪սˡ
ǰ
̤ȵһ˲䣬ٴ˱˴˿һۣйֳǹֱӴɱͯ㣬ķɵٴϵĹҲͬʱĿҲͯ㡣
ֽͯ㳶סûȡ
ûй壬ҲҵĶ֡ͯһҰ֡
ȫ
ǵȷֶͯĶ֣ȴǳ׺Ӳͯ޷ͻΧȥҲȿɱ
ֻ̤ͨʩУͲƳˡ
ٶȶޱȣһ˲䣬ʹ뽫׵ľ룬ǰؽɱ
ͲƳ˸ԻӶ漶ɨȥ
ˢ
ؽ
ɢٶγɴؽ֮ǰʩһתΧɱ


435 ͳͳȥ
ᣬ־ս
Ҳעʹ־ҽκһĿǰܲ¶ģʧȥؾڶĻᣬҪܵء
Ȼˣͬкܴʤ㡣
ʩͻȻΧ㾪ȶûС
ԴӴǧ֪ʩе˶ѾףĶ֣ȻҪֵġ
ټһͯء
ʵʩҲġ
ֻ˭Ҳû뵽׺ȻĽͯסˡ
ս
Ȥĵط
֮бȻŴؽĲꡣ
Ҳ˵̺ŵͺܰԵģҪĿܶඡ
֪ҵϲĵط
ǱһؽȻǣ֮£ٶȳͣ۳ɴؽ֮ǰ
ȡȻˡ
û۳ɴؽǻͻأľͳʩ˵
ҲˣͲƳˣΪǾȻʹˣζ֮ԽĿҪϴˢ裬ҲҪʮ˹أǳΪݳһʧߵ۵㡣

ۿʩˣ˹
䣡䣡䣡
ӦѸٵҲͬʱֻӶɨǿƵҪǱըȥ
ʱ򣬾ͿʵĲࡣ
ʩֻǱըһԻȥײɽ֮ϣδˡ
ͲƳ˸ɴֱӱض𣬿Ѫش
žž
һ˵ǰÿһǶ⡣
˱شȵģֱӽȵĴڷ˳ȥ⣬ײ棬ȥ
תʩУѹˣͷųıɣչǿһҿ
ⶼ㷢ˡʩл壬ѡҪػˣȻûһֱѹԼʵʵֱܹ˴㣬ҶͷʵԼ
˵ͼʩ϶Ȼ嫵
޾׵ӿ
˿̵ʩоͺ׵֮Դͷų׵ֱӽǿӿĴؽ飬䣬֮ȻЩٶ۳ɴؽʹγһƬսĿճ
ʩеüĴǸֳɫ׵罻ͼ
ҲóԼ漶
컭ꪣ
飡
ŷ컭صĴڵϣѿ޾׵ǵðѸٵĻڷ컭֮ϣʹ÷컭ꪱ˳ɫģҿٵӵʩȫʩͷųɫ׵绯˳ɫģһͷɫͷɫϢ֮ǿңƵⷽضҡΣǿµķâѸٵӳȥͨԾĴؽ顣
ս壡
һںʩеı塣
ܶȻ֪ʮδֹľ塣ʩаȻ
壿ʩУǲ̫Ը˵㣬ⱦʮǰһٶﲻǰٵı壬֣ɲܹõġЦ
ʩдЦսʵʩĴǰһٵı壬㣬ͽʩʽսٵĿʼ㽫ǵһͷű壬µĵʯ
ָ˹ҿҲ㣬ҡ
ˣ
ʩо컭ĴأȴûӦãֻԼģȻǶԶȡܸȤġ
ž

ȴȻһɫ׵磬ͬһɫգֱӺɱ
һȭ
飡
һȭͽǳɫ׵䱬
ʩ΢΢һ
ôսĻǱ屾׵Ȼ޼᲻ݣϧֻǳս壬ĳҪвң˵Ρ
ввǿ˵ġ
ʩ˫趯ǰĳɫ׵ǰۣ͵ɱ
䣡
ٵɫ׵ۺһ
һ˿ЦȻȥĻᣬ˫ȭ͵
顭
̼ʮȭͳͳĺǳɫ׵֮ϡ
䣡
ǳɫ׵統ǽʩиѪȥ
ܣ
ʩоķУ˻һڱУͷ֮ϵɫ罻ɵͼͻأĲҪɱµĹ
һȥ
Ӱεĸǰһȭ
飡
ʩжͷɫͼոðһߣͱһȭ˻ȥ
ۣ
ʩξͲˣͱѪҽźɳȥɽײ״İݡ
Ϊͷų壬չǿսܹң㻹Զءȥսϵĥ±壬ѹƱ壬ܺôЦֻԽԽ޷Լı壬ܷӳֻһսһˣͷű㣬ȴܲͷű㻹Ҫס
˵ЩһŽʩ˳ȥ
ʩвҽźɳȥײǲڵϵķ컭ꪣһһͷ뿪ͨ
Դˣû赲
ǰ뵽ܹؾڶ̻һɫĹ磬նڿͻ
ӹУŨҷ͸·裬纣죬޵У赲
𣡡
ը졣
ǰֳĴؽ
ްͣ£ȫֳĽ񽣡
ݡ
ؼ䣬ĽǰĴؽ䱬
ֱǰ塣
Ĺ򣬾ѾԾ߰ǧ׵ľ롣
ߡ
׺Ľ񽣸ӱŰɱ¾
𣡡
Ȼ䣬һΪŰը졣
γ
顭
еĽ񽣾Ȼ˲ǳɱ
ǿ
ֱӶ˰ս
ϱ»֣ػγ֮ʣ㷢ӥХǰɱȥ
¡
ػײҲ֮顣
ɵͷһ
ػ޿ǰŰսģ֮ǿ˳ɵȻֻ齣񽣵ͬھ
ͱǷĴؽʵ
˿̣ٶϵ
սһأؽػ
ģٿȻˣظоͷĹ˵֮ǰǿɣҲ̫ˣȻ˼ǿĵʵǿЩˡ
ʼΪǿʩеˣڿˣѵػ֮
С
һӴĴؽǰͨλøסˡ
ȥؽʮ׵ĸ߶ȣǳ׳ΰ忴ȥӵʵж֮䣬ɽڱѡ
𣡡
ؽУ̧צݺݵȥ
Ȼһؿֱȡǧݽ
漶֣ͬʱն
Хչֳ漶񽣵ܣ˺ѿռ䣬նצ
ˢ
צն顣
Ҳ˶ѣȻδನ˼ؽ
ңѵצûɢȥȻУٴ۳צԾɱ
£֪鷳ˡ
漶񽣾Ȼ޷նɱؽֻһ˲ϢıѶѣ³ͣĴؽɱġ


436 
ˣΪεѾģؽɱġ
ɱͲɱ
ȥõʤ
Ȼа취ɱҪ־ҽȻǲôģΪͨ־һһ߶š
ܱ¶Ǿ
˫趯׿նһһĽ⡣
ǽʮ֮ޱȡ
𣡡
ؽȴһӴȻбһǽɹᴩ
ץסʱ䣬ҪȥٶȷӵޣոմﵽǰȻ۳ɴؽſһ⣬ȵУֻ˫⵲
飡
Ⱪ֮£ֱӱء
ؽצҲ̧ݺݵ¡
ɱ
αǡ
ʮױ
Ҳһʮ׾ˣ˫Ӳצ֮»Ҳĳȥɱ
һһͨɱѽѷ֡
ƾȫǿɱŻȥȫؽ⵲ʼûܳȥ
ɱ֮ʣϵٶ
ỹʣʮ룡
ʣʮˣ
Ҫĳ嶯
ŴؽȻս˽һСʱȻʼնǲֲ٣δռˣûǰ벽ǰͱˡ
⻹սΪһΣҲǵһеֵĶ֡
ʮ룬˲Ϣ
оʹ䣬Ǵؽٶڷ˱ɱֶΡ

һһһֻأ׽ɱ
ǳͻأĳڴؽͷϷ
֮ıɱ
ˢ
ǳ
ؽ֮

˫ֶȻ漶ͬʱȥ

ǧݽǧ
ȻŴ׵ĴСȥſɲ͵һ
Ƿͺ֮ӣ֮ڡ

̤
ݣ
ٶ似ͬʱ
ͬһʵ⣬ڡ
쵽£Խ޵ٶȡ
ͨͷ֮һö壬ǾĿꡣ
꣡꣡
̶ը֮лͷȥ
Ȼѣ漶£ڵϣۣξȻǻһؽۣγʮؽ
𣡡
Щؽͬʱ
ÿһؽĿжһ⡣
ʮ׺ݵı
ۿԼָҪ壬ȴܵвӲȵòתΣ˫۽ǰػҲ˲ںΪһԲܻǰ
䣡
Բܱ顣
˫֮ϵĻ»Ҳ֮ѡ
սǿƿ
͸е˫ĵʹҲĺݺײ棬ֱӽ׵ĵ¡
ʱ䵽ս´ο֮󡣡
ϵҲ֮
ҪƣٶڿնʱйƤ㣬һƨԼҳڡ
óҩͿĨ˫֮Ѫģ˿ڣڵϣһգҲ˵ʲôζ
ʧˡ
߲ʵеһʧܡ
ζ治ô
Ϊҵ־ȻԲ֮ء
ˣ֮ǰִ̫ڲܣ³ˣʧܣܴӴ𡣡
ܿͽǾɥԺ
ٶȾ
ӵ־ܹ͸С
ʵҲִɾ̤ؾڶ㣬𵽵òǺܴӦþڽڣȡͻơ
ڷɳ񽣡
ͨԾ
öѾ֮С
߳ȡ
棬ҲѾս˵״̬ҲǸвͬ
Цͯ㣬ӱұˣ磬Ѫģˣ۶ݺݵضųˣǲޡ
˸ңһȣһϱۣһ׵ĸͷƵãÿ˶ɫҰףѪɫƫƫһЦ⣬˱˴˲ţƵĿͯ㡣
˴սͯ㣬˵ǰˣǵǹӷͷȴԲݳŵĵСųȫվֱ壬δĳɳдôġ
ͲƳɫĶǱֱܵģʢȴŵĸϽŤͷ𴦣ûȥӣʵּͽǴ裬Ҫɱǣ̫ˡ
ǹֹˮǺг
е㲻ʶ˼Ȼһ𣬻۷ŸԳеȱ㣬ȫ֪ӡ
ʩгɫͷ趯ͷϵ׵罻ͼԣޱĶеķ컭ꪷӭȥ
Ŀԡ
һӱЩѹ֡
˶Ťͷȥ
ʩĵңҲңĥ±壬Ϊر֮սٶȿ֮գһ̳ս
Һڴĵ
ʩתȥ
ϣűʤİգǧʽ⿪ѹ֮ͬԵģȴû뵽ԼÿԵ飬ʵǰôĲпᣬûʲô似ȭͷͽˣĴ̼̫ˣȴҲѣ
񣬲ƳͯҲ뿪
˶ûȥ
ֹˮûߣǸȻһ¡
Ǿǣīؾ֮ǰļΪֵĸһµĻᡣ
ĸļǿ֮ĵĵط
˵ʧڳʯ൱ġ
Ȼûá
ȴоġ
Ϊļ֮УÿһҲֻʸʱҲһ¶ѣϾ֮Ĳġ
٣Ľѽ
īǶѽȾ֮أΪȡˡ
˶Ľ֮ɫ
ĸûã¶кܴġ
Ȼ¶Է֮ǰɾ־κģлĻȻȫġ
ǣһ˾뿪̤ݳǡ
¶Ҳڳͬš
һ·˵ЦֹˮҲûߵϵļӣĺܿ졣
ݳǲ¶˵İǹͬδڽڼ꣬ߣֹĵطǳϣ
ݣŸݳǲСģϱ֮ңҲ֮ң
ĲݳڳȥӶˣҽ˵ֺĴ֮֯⣬ߣҲֻλߡ
λ߷ֱռݶϱУ
еλߣʵǿռгǡ
ڵķ̶ȣȻʮܱȵġ
һۿȥῴһЩˣڸһЩ֮ˣҲܹ岢еʮĸֳû
Ľֵ֮ϣϢʮֻЩҪ֮˲ӵеս֮ģﲻ˵ضǣҲ࣬ҶǾװģȵսӵʣҲ߱ս֮á
ڳȥķ٣ɽǱһЩռˣǵ֮ĵطйᴩڵĳӣиߴ׵¥ʻż˿֮ŮЦ˵֡
֮õĲݳڣÿһط¹һЩѻ
һ·ֹˮʾԨ֪ʶϲĽŸִ˵飬ҲĽζ
ļ帮ۡʱ򣬾ͷ·𿴵һͷ͵޸һۡʹѹܽѹ塣
ļ帮ۡյ¥̨ͤڿе滨ݣһĺڿζͷ·̲޾С
վڸ⣬ǿ֮УȻһ˿
һֶ԰ͼһʶ


437 ɣ
ǲݳǵ𺳣ֶԴʶ
ǳڷĽֵĸ֮ˣĵ̣һ֮С
ߵļ帮ۡǰǼ򵥵¥滨ݣպȲ֣ĸϸµζĸ֪ϸ¸С
·Ӧ˰ͼЩӸĸо
Ѿܹ̤ͼ
ΪˣڰͼʶԽи򣬾ǰͼܹյĸ似ںϹһ

һһͼ
ڷǰ
ļϸǸ似
յĴ似似ɱͫӡΪΪһγһΪǿĶ似ô
ļ帮ۡԺиֳ塣
ִ似Ḷ́ƺѸٵڻͨ
ָоֻҪչأܹ似һγһ޶ȫ似ҲĿƳɱ似
ڿʲôֹˮʵ
Ŷûʲô
תЦҾǾ߸ۡȻѽÿһÿһ껨ݣÿһֶ̺ֳζܹʱԡζϴҲѹ߼ûߣĶš
ʵ߼ҲбֱʮԱͨŶҪǿġ
߼ǿᡣ
ͬ⣬ǿᣬµߣվûһ졣
һлߵˣᱻص
ĴкôҲл߼У벽֪٣ǧûһµߵ̫õҲһֶ֮ĵֹˮ
֮ĵĥʵһı֡
Ϊ˵־תƣӲΪǺݶĴ
ƽģʱһ
֮ĿǱԭԲڶˡЦ
ͯƶҵĥ£֮ĵȴҲޣִ½ƿˡֹˮһ̾ü¶һĨˡ
ļͷܹͯƶʧţִܹսʤһؼͿԼˡ
ֹˮֻЦҡҡͷЦ˸У·ʲôĴ˵Щˣȥɡ
̤븮ۡ
ڵζأ֪ĳ˶ӦȻжļ
˻Զû͹ǰǿǱվû߼ٮٮߣֻûʲôõĻѣһͻкĿܣҲǳЩǳһ°벽ߣǺлġ
Уеѹ԰˼ʲôʡ
ڼ䣬Ȼܶˡ
û߼ѵһİ벽ߣﶼʱʱĻð
һУķûУɶʮķһץһѣһ˶뵽ļ帮ۡζ֮ˡ
ֹˮܣǼһĵڰ˸֣ʮķԲ硣
ôʮꡣ
ǵĸʱ򣬺Ȼ֣ⱾӦļ帮ۡݳҪĵطȻһͨԺеéݡ
éǰһ峺׵ˮ̶ˮ̶ż˯̶мԲ⻬ʯͷéԱ߻֦Ҷïĸߴʮ׵Ĺ
֮⣬
վéǰȴܹ߿̨ͤ¥󣬸ַγɾ޴Ĳࡣ
ȻóǶЩ߼еЩϰܵļӵܵһϵľ裬Ҳһּ򵥵ڵ֮ĵĴ̼Щڿ¥֮ܵ࿴ʾġ
ֻһµʱ䣬֣Ļᡣֹˮ
ҡҡͷҪø¶㣬ԼͲȥˡ
־Ҫ˷ʱġ
ֹˮüͷһ壬һĨŭɫ
Ҫ֪ĸļжôҪī˶ľȡģãǶīصĲء
ŭɫոո֣ʧˣһʱģҪͱˣҲ޻˵¶ǻҽġ
ġ¶㣬ȥɡ
¶ͷƮȻȥĸ
¶̤Уĸʱ춯¶Ӱ濴ˡ
ĸζľǵéݰĲá
ļתһȦ뿪
뿪ֹˮĸǰ
˿̣ĸ⣬վһȥͨûͨӣΨһоǣ·Ӿټļ帮ۡģһζĸ
棡
ֹˮ
ӺȻǡļС
Ƿ֣Ϊͬ¶ĸ󡣡б˵
ǡֹˮ֮ǰǴܾҪ¶ԼģǶȴеͬ⡣
ߵˮ̶ǰҲʲôˮ̶ھȻֳ¶Ӱ
ֹˮȥһɫɵ䣬ͺΣΣǰ벽־ͨѽ
ŮǱǺıʯ壬ɾ־Ӧò⣬գɾ;ߣܸһ֧֣ԵڼδкôġʱߣΪ龫ǵˡ
㣬Ǹֹˮ
еػרڸ֮ĵģҲ޷͸
ֹˮ̾ö۹⣬Թûǰ
㸶ôе
ֹˮʱ¶һĨɬ
̾壬Ǳľ㣬㣬ȴʼ޷еִԶ֮·Ųصֹˮʱˡ

ֹˮ˫һˮ̶ǰˮУˮ̶ƣһĻ档
Ϧ֮£ӵĸ¥ǰһͯƶò߰˷Ƶļһ㷢糺ϹһĨɬЦݿ
Σ
ֹˮżˣޱȵĽʹ
ʧĵ𣬡ӣôҲԸȥɣӣǧֻ֮ʢھͽʼѪȵʢĻٲԲľ֮ģɾǱʣҽѶɹⳤǧĽѣҪΪһ֮˽Լʧˡ
ˮ̶ǰֹˮ£ֻǳճյĻε֡
ֹˮִͯƶֻΪ߰˷ƣŻֹˮʧģԴͷȴΡ
뿪ļˣڲݳںúһ죬׵ķԼ
ϣȥݻľ¥Ⱦƣ֮߳
ľ¥ȫѣӶϽĿջٶȽ״̬С
չͼʼʽں似Ĺ̡


438 ڻͨ
ӶϽӶջڣչͼڹۿ
ֿǵܹͣ͸ͼаġ
ͼǬ
Щзս
԰λ߸ʽĹÿһλ߼ʩչֵĳɱȻûȥЩɱȴҲμġ
ŽԴ似ĸ
˵ֻҪĻܹӰͼÿһλߵƵǿ似
ûô
Ϊʼһ뷨Ǿڡ
е似ںϹһ
Ҳǰͼ
ʱ˿̣Ѿ򣬿ŰͼĿÿÿһߵϣ߾ͺиʼݻսʱʩչ似
ÿһ似ܰԵȴҲǳ
˽ʱ䣬Žλһһÿһλʩչ似ϡ
Щ似·ɵľͳ͸ˣֺûУǶǵ״̬С
ǡǡ״̬ǽмصܹԴ似״̬
Ժиֳһ似ͬʱ־Ϊ˼ҲٶðǧÿһʩչԼյ似
Щ似ԲӡɱͫΪ
ʯȭɽţسȭָպ𣬴̤ձۣˮˮˮսȭָǧٿ׵ȵ似ͳͳһڵ
صõ似ܾдѵĺڱģΪûãδģǶԣǼסˣסˣܹɵʩչԺɵıͳͳʩչ
ˣ״̬еͺһ
վƶˣһǧ似
Щ似йǾߴĶкü֣ÿһֶ̲޾Щͼÿһλߴĸ似Լյģδʩչģÿһֶ·ͷųһְ
أʩչ似һǧʼʧʣ¾ͷ·еݻ似
ÿһݻ似չԭʼһ档
һ棬·ÿһ似ϵ
ͬһӸ¹ſţסһ似似һ߱ںϣȻȥѰұƵ㡣
صĵ㣬˴
һǧ似Ϳʼ˴˹ͨڻͨ
ϵںϣͨͿΪ似Ĳͬˡ
վǱȽϵһڽ似֮С
ȻɱͫһֱΪԵ似Ȼǿᣬȴӡǰܹ
ղӡΪ似ڻͨΪһĸ
ӡһֲµĹߣģͬǧ似ɱͫͬеһֻۣ񷡣
ɫ似ϣҲıŲӡĸ
գе似ͳͳĺϲ֮󣬲ӡҲ˱仯ӡɱֶΣԵ޷似İԵչֳϲȭͷתΪȭͷ似

ۣ³һ
Ѿȥˡ
ǰܼʱ䣬ŽЩ似ڻͨγȫµ似
似йһʱΪ̫似ǲӡΪҲ׸ı˲ӡ޷似ȡ֡
˼뵽һ׵ͷ
һ·ľš
žǻԻ͵ʱ̣ǲȵնɱ
ɴͽлԻͽɱȭɡ
ڱԻ͵ʱ͸һѣɱٺ٣Ȥ
ǣ似ͱʽΪԻͽɱȭ
似ںϣһ似Ĵںϡ
Ǿǽ似
ӵ񽣣н似ܷӳ
ϰ취ԾǴӰͼ֡
ǰսҲʹù񽣴սģͼаλͬӦóȻǿ۶ɵģҲݻ似ġ
˷ԽΪġ
ʮֽɱˤȵҲͳͳС
λߵĸɫݻ似֮࣬ڵõͨʩչ似Ҳͳͳڻͨ
йһξٶں似ԵҪࡣ
֮УߵĴ似ľ쵽Լľ
ߵ֮ĵ·Ϊ־Ƕʶ˸Σе㽫ݻΪڣ뱻κֻʱĵĵز
ʶ似ںҲܵӰ죬ʹȫ´Ľ似ǵԻͽɱȭǿ󣬸߱һζζҲʹý似Ǳ濴ȥǰļ򵥡
Ҳζ似Ϊڽ
ںϹͨ似ȻҲһѽ
似ֻߴЩӵ־ʹõġ
ʹõ־似־Ϊ似ܹ֮ʩչͬ񻰰㣬ժ£ɽˮɺӡ
ں似ѾܹһζټĻ־似ඡ
Լֽ൱ġ
Ҫ֪ߣҲǳɾ־֮һпܴ־似ģ֮ǰѧϰ˴֮似
ʵҲ֤ĻԻͽɱȭʹڽܿǴ似п޵еġ
ΪѾӽ־似ˡ
Ϊִɾĸ֣߾绹ʮǧأкܶ꣬似Ϊսġ
֮似ƱҪɨһĵ·
ڻ֮ͨЯ似ɱͼ硣
似̵ǰԵס
ԭִɾҲܹ֧ʮңӵ似ֱ֧֮ʱһδﵽʮ룬̵һҲʮ롣
Ҫ֪ͼ֧һζսı̬ѽ
ֱ嵽룬Ҳζս
ζʲô
֮ǰǧôھкǧʵݳһУмܹ־ʱ򴳹ͯƶֵǧģʮôأûжǸ⡣
Ҳ˵ĴսĿʼ̤޵֮·
һδεڰͼսʵҲǲϵ
ÿ춼Ҫһǧλߴս
սҲڷٵĳɳš
µʱ䣬Ƿ
ս߸ݽϣٶȾ͸ӵѸ͡
һǳһµĿޣ˳Ľ
ִɾ÷ҲƵǰݣѾȳִɾʱǿ˽
ųأǰȥļĸ󣬽¶ӳ
һµĸ¶֮ĸԲڣԾֻǰ벽־ĳ̶ȣҪǰ벽̫ˡ
ʵͻƣʽֳ磬ԼʯǿսڲݳҲżսˡ
뿪ļ帮ۡûлӶջȥ˲ݳľ
Ϊڶ½ƶ趨ȫµľģʽڵʮ߶Ҫͨģʽسɹʸٴȥ
εȫ¾ģʽȴǽݳǵţֻҪʮ£ʮڵˣԲμӡ
˵еƲݳˣֻûô鷳ѡ
ž


439 ̭
һʮߣ߲Լѡģûоʲôϵͳɸѡ
ȴûܹõ񣬽ؾڶ㡣
˵ڶεȫģʽ
˷ĳѡǿʵġ
ֻҪģ˶ԲμӣܹͨͿԾ
νǣݳǲμ֮˱ʮꣻʮμ֮˱ʮꡣ
ȥԲݳǲƽʵʵԣȫȡģΪʮнӽʮʵݳҲʮ߰൱
ɸѡģʽҲܼ򵥣ھڣǿ߽֮γɴʯƿ
ֻҪʯƿڣܹƴʯƿǾܹ߱ʸ
Ψһ֮ͬǣʮ߲μ˵һεᣬȫû˳ɹʮ˵ĿأǼӺһĴʯƿƣͬᱻ̭òμľ˵ǶЩʧ߷ǳĳͷΪÿһμ֮ˣֻһγֻᣬʧܣͱȡʸ񣬾޵ڶλᡣ
֮Ҳܶ˳صѹ·Ӳá
ƫƫѹԽ󣬷Խǲá
Ҳһֶ֮ĵĥ¡
¶̤뾺ʱһƬȻ
ʮһʧߡ
ƳʧˣӰϵѽҲӰܱˡ
ǶԵһβμӵʮߵĳͷã˭ǵһξʧأˣǻᣬԼĻᡣ
ڵһεʮߣȥû֮⣬Ǿˣʣѽ
ûȫʧܣ̭ˡ
¶Ҳȡ
һľˣȻ˱̭
ƳУ֪˿϶ʮĳٴˣôʣ˻˭
뾺
ͼ룬ټĲݵ֮ϣڷϰٸʯƿ
νʯƿʵһ似֮ͨγɵһ׶ߣ¿խ绨ƿģʯƿִʯƿһսģ߱ǳصܹ˸൱İԵȻܹҲ൱Ŀ͹ۡ
ϰٸʯƿоʮǻΧ
мʯƿĸռݶϱĸмǸʮ֮ߡ
⿴̨ҲкܶΧۡ
ϾŶҪԵģԹսĶΪ
վڿ̨ǰеĹ֡
˱˹ȥ
ֻͬ
һǳɫͷͷɫ罻ͼʩС
һϢɽЩղֹͬˮ
ڳٴϣͯ㣬ͲƳں棬ÿɫѿŵҰɫرͯ㣬Ǵһɷߺ޵Թ
ԣѾ̭ûʸ
˻ǿһ˿Цݣͷʾ⡣
οǵļͷ
ʵ׼͵ģֻôɳ̭ܵʵǶһִ
Ŀ֮µ̭ǴˣʵҲܹĥ֮ģ˵趨ȷɷѿģ뾡취ĥ֮ĵġ
һ¶
ʲôһɨȥͿǳȴмʯƿÿһͼƴʯƿ
ĿǰΪֹû˴ƴʯƿ˵ݳһδ³ǶڹĦ
ô֪ʯƿְˡ
һλΪ̫ë꣬ʧˡ
ʱܵͯķߺĿ⡣
ԭܼ򵥣һֻܳһΣϵѹ꣬ȵȸʧ̫ˡ
ͯΪ̫꽾ûʲôʧˣһǳʹĽѵ
⻹иԭ򣬾Ӷ˸˷ǳ˵Ľ
ʲôʱ¶ҽأôû˵ʵ
ڷš㿴мʯƿô
ͷ
ʯƿУΧĸʮʧҪμӵĲԣΧľʮʯƿҪʵһΨдƣܹμӵڶᣬ˴²μӵˣܹΧʮʯƿκһܹμӣܹĸʯƿκһͽý⽱ǽӶڵĵ졣
󣿡Ծ
ûӶ˵ķŵۻݾסĵطϢ֮󣬱ָ㶼ҪĶ࣬⽱֮˵ǽвݳŶˡ
ûнʵ
ЦҲУ鷳мǶһ޶ĴʯƿôǸĺҪƵĸʯƿȵΧʮʯƿҪıнңֹˮʩˣͨǲԵĴʯƿڹۿмѵĴʯƿܷƣѽ̫Ҳԡ
ʯƿǿĻƺܼ򵥣ֻϧǽֹġ
˵˵ЦЦУͷֹˮʼնܰĿ峺ֶĸܣüǵ˻ڣȥƺˣȴи˸оûܵӰ졣
־жϣֹˮ֮ƺѸ֮С
·ҲҪ벽־ˡ
ֹˮӦͷ΢΢һЦ㿴ңϿ˰ɡ
һ²ջܴѽ
ⶼҪл֧֣ҾѣҿͯƶʧҲȥƳеִֹˮŮ˿ŶҪˣŶ³ˡ
˷׷׿ȥ
ͼһӴӿ̨ϷԾ£ֱһӴʯƿʧ߳˴ʯƿС
λ˭ʵ
ֹˮƣݳһսǰһˡ
ϣѵĳ߼ˡ
ǣ߼壬һλ벽ߵλ벽߾ݴͻչأ߾磬ǲݳϣɾͷߵߴ벽֮һֹˮ˵
ֻǽĿ߼һϣˣݳǳȥ֮⣬дİ벽߽ļͬ콾š
ȻǸǿߡ
Բ磬֮ĥµҲܳȡ
ͼվڴʯƿ֮У˫Ŀ΢գĸܴʯƿص㣬֮תȻһȻ˫ȭͬʱҺ
һûô
ҪΪֹδһ˴Χʮʯƿеһû̫ĲοֵҴ⣬ʧȥĻᡣ
䣡
˫ȭ֮£ڵĴʯƿӦ顣
ǿȴδʹʧȻನֱӽڴʯƿĸһʯƿˣĲԵ˶ŵüæ㿪
¶һĨЦ⡣
ˣͻ˾ʸ
ʸ֮ƵĿںȼӱĴʯƿ棬С
飡
Ƭ֮ٶȫ
غ֮£Ǵʯƿ΢΢һ˫ȭĵطһϸܵѸٵӣ̼䣬ʯƿ顣
ͻ˽Ľ
Ƶĳ֣ĲݳǿҲ׷׳ҲʶʲôŶ繷ˡ


440 ǿ
ʸ񱾾ˣӶ½أҽǵǶԷ߶ǿĵط֪˻жǰͺ̵ǰ
˽أǰȥĻᣬҲһӴ̼Щʼڹۿǡ
Ⱥŷ׷³
ǰҲǰСʱʱ䣬ʮ˴ʸأþʸʮ˴ƽصĸʯƿеһ˽Ļᡣ
ʸصĴʯƿʵѾΪ档
ܹȵһʮҪٵʯƿ֮һĻǾʵǿˣΪһеʮˣܡ
еĳ˵Ҳˣͯȴڲݳһٮٮߵģ߼ѡģǶʧܣڣȻʮˣǲ˵ʮ˵ʵҪͯ˸ǿˣǴʯƿ򱬵Щǿ򱬣Щǿ򱬣ԱߵĴʯƿ𵴵ҡΣɼʵǿͯһߣǿĿҪǿֹһˣǾȫܹù壬ֹˮ˶ҪرӵĶˡ
ǲݳǵš
ĿŶ繷ݡ
۽ԽԽߣĵҲʼ»Ŷλˣ򶼳ˣҪС
ǴΪһô
ݱĽвԵʱһʮ˵ĻޱȵĿֱӱˡ
ǲݳǵһʮˣǶڲݡ
ڲԼ飬ǱݣǾֱӴ˵ˡ
˵ĿⶼĿ˵֮䡣
˵֮ǿ̨վ
ȻһȥҲʮ߰꣬Ũüۣȥ˧ӣһϮսɢŵĹΣһͲͨս£һվһ˵ƣֱѹȵĲݳǷ׷׵ıãȫ޷ܡ
ģСܣںбˢ£鲻ãԶתתɢɢģû뵽ǲһܹɹеľģʽȻҲûѡ֣ԾһȺͰô˵أɴǲûˣͱȥˣҺɡԳƹĵһڣͽвһҪˡ
о֮ĴȱʩлҪǿֹˮ¶һĨɱ
Ǹţаǡ
־ŭˣҲȥ־ѹơ
Ϊܶʱһ˱Ҫиָĥ־Ʃʱ򣬰ѵĥ֮ûаǵˣҲɾͷˡ
ͬĶǹġ
ȻкֱָܶŹƿڴˣʮܣûжǳΪ˿еЦϲ
ı˫֣ˣĵǲżҪҽѵѵǣֻҪǲݵ˸߲ͬ⣬μӣҲܹľʸҲܹĽҾ³Ǽʶʶʲôʵͷ񷣬ȵݵߣǿɸ³
һӵܸǸеĲ޶ȡ
Ȼȥϡ
һϵ֮˵
ս忪ŵģݵ˿޶
ͬˡ
ҲԲμӡ
Ц̫ˣҹľһ֮ǲһȫҪ֪Һݵʵжǿ
ĿǷǲ֮ˣǴ̼֮˷߿
˾ʱƵеȥмıȵĴʯƿ
ԣҲˣȥıȵĴʯƿ
˾ȥҵĻϽ
һȺ˷׷׵ƼĴ̼
ıΧʯƿȵĵĴʯƿҪԵģܹƣǾͿԻý
Ϊֹ˴ƣ˵ûȥμӡ
ΪʩУֹˮ͹ʸȥԵģûȥ
ƵѾýأҲҪҪȥԣȵĴʯƿǾЩѾȫûıȵĴʯƿ˸ԣȻȻģĴʯƿͳһµѹء
Цҹĳ֣ѵҪȥЩֽĴʯƿɡƲ죬һھúܶٶȸе衣
ΪΧľʮʯƿĿǰҲʮ˴ȥѣοڶĴȵĴʯƿʮصġ
ڹĿоȻǱֽ
ǲڴǵô
ܶ˶޵
ȴЦһֱ̤ʼ˸ҽıȵĴʯƿ
ݵǣɴ۾ҿˡ
ҺݹģҪһҲԵĵûеıȵĴʯƿ
ŵУݸַ׷׵ķ̣׼С
Ȼͼ͸Ĵʯƿ֮УһƻӶɲǼһѹֵµ·Ǿεѹͺ񵯻ѹ׶ˣȻ㣬֮䣬γɿµӶʱŷ׻Ӱǲ̫ǿٶ̫
飡
һıȵĴʯƿ֮ϡ
꣡
ʯƿʱĵãֱӺϱĽǵȵĴʯƿ
꣡꣡
춯
ȻȵĴʯƿ飬ȵĴʯƿֻǱһСû顣
Ѿ𺳵˶ҪϢˡ
Ϊֹû˵ȥԡ
ľȻһƾ͸ˣŷȵĴʯƿʵѾ߱ɱƵһ˵ȵĵز
ǣͬҲԲ硣
ͬȾ磬γʮͬսĲΡ
û˼̫û˼ˣǲֶûУȻûҵʵʵûķӳû취Ҳûѽʧҡͷ̾Ϣ
̣
裡
ݺĪڴˡ
ݸȴûٸҷ
ʵӲȥ༥ֻܱ裬Եúֻܰйһ˷ڻ졣
ôݾûһ˸սң¼
Ƕˡ
ǲҿǾһȺ
ѵĲݸֺܲޡ
Ťͷˡ
壬ֹˮʩС
ʵʵǺǿںʮϣǰģȴζŲû˿ɿ⡣
˵ÿһпܻܹģƫƫȴ⡣
壬ʮŰѷϲˣѣȵʮ꣬͹ȥԾɱģȴǲеģҪʱۡ
ֹˮ֮ǰִû̫뷨ˣŸոտʼŰִͬʨ˯ѣҲҪʱ䡣
ʩиˣȫߴ·ӣδϤء
ˣҲӦûУƶΪؾ㣬ʵһģ
ùһӷ·ѹһ
ɡ
վ֪ʱ˵ܴıȴʯƿҲƻĴʯƿǿ϶еģΨԼս


441 ս
Ũ似֮ڰͼھѾֵʮ룬гһµʱޣǴʵڰͼ֧ʱﵽ˶ʮ롣
Լսıˡ
ʯƿ幫ϵƽսıˡ
ͬԲ磬˴ͨĴʯƿܹƣܹȵĴʯƿܴıȵĴʯƿ˿ڴıȴʯƿϣɱĴʯƿ
ս
ͬô޴
սҲòݵĸе˷ˡ
ͯƶֵǧʵǿԵġ
˵һ־УӽģʩлҪǿء
Ӧܹɣǲݶӡ
˵ѽԲǸ򵥽ɫںݾǶš
ݸ˷ܣڴҲ˵ǡ
һ̣ûνݳǺʮ֮֡
еֻǲˡ
սѽݻмеǵ´Ʋֻ⵨ǿɲʵһһ־ʧܵˣ˵ʵûȤԣҾöˡ
ĵҲǺݾʧߡ
ĳʧʧܱȵô˼̫ǿǶ̫ˣĶҪҺʡǽؾڶ㣬ֻܳΪ꣬ƽ˼ƣ˵ʿΪǺãǡ
ҿʵҲƽƽ档ԼȴݲټĲݣڿѡ
Ҿƽƽ棬ѹǲǰ̧ͷĿЦֹ
۾˭˭ǰ̧ͷ
δ䣬һԾֱ»۶ɵıȵĴʯƿڡ
ѾûʯƿԣҪǱĸġ
ʶеĴʯƿѾָ
ÿһߣȥĦʯƿڴ֮תǹҲ⣬ֻǿҪѶʱˣȥûй۲һ
ΪԸݴ֮תѰҵһ㣬Ӷʯƿ顣
ҲǴҶġ
ûȥ
߲ʵҪ˵սΨһûдﵽ۷壬ǿڱһÿһ춼ǿӦöﵽãô˵ʷǿ߲ʵѾǿսѾرңԶ
£ǻҪƱǰ۲죬߲ʵ衣
ִֻɾ磬ȱ˵һ硣
Իͽɱȭ
ǧ似似ںϡ
Ҳһǰչ֡
һȭȥҲûκεûܹܵжôǿᣬûĲ˿ȴһҪԼɱĸо
ԻͽɱȭԻʱ̣ɱ
䣡
ҲȫҪݺݵĴģΪӡ
һȭıȵĴʯƿ֮ϡ
ʯƿ˲
Ǳ𣬲Ǳ顣
ν𣬾ֱӻΪɻңʣµġ
ǿֲȭͷûоʹͣγɵεȭɢ
ˢˢˢˢ
ȵĴʯƿͬһʱ
Χľʮʯƿͬʱ飬˷
һȭʯƿ
ˢ
˲һƬš
ǲģֹˮˣȫ͡
˭֪Ƕһġ
ս֮ǿᣬȻѾﵽַ˼ĵز
һ˿Ц⡣
һȻδͻƣȴҲʵǿϢУı仯Ǿأοڵ似Ǳ̬
ս⣡
һ־񣬹ʧܵģ
Уް㽾еֻǾ㤵˿˿ĲС
ûǾ㤣
ʯƿͶȵ̵ܹᵽսжǿɱڻ£߰˸ֶܱɱķݶ
ǲݸֵľ
Ѿս֮ǰĵ衣
ѵһֱڸԼʵ
ǧûǿɣһȭܱǧѽ
ûжȡΪʲôѽѵԭҪʱڲݳǣ뷨
Եģʵоؾڶܹõֵģڡ
ľȻǣ֪ǲ˽ܵ飬ű˰ɡ
Ǻһģ׷׵ȥ衣
Ҳǿ󣬾Ȼ˿ȥᣬ·ûһֱض
Ψʮ߻꣬ǰҪԣӦýǺݣݽˣֻе۳ˡ
ʵ̫̬ˡ
ʱǸϵһ
似ڵһ־УȻɹΪƫҪ񣬻Ҫеڶ֡
Ϊ֮ˣʵ֪Ƿ߼ġ
˶ʼľٶʾ⡣
Ҳ
˵һĳɹ
ɵӶһܹսʮ˭ء
ֻܱ첻͡
ÿ˶Լܣ㲻Ҳ޷ϣڶܹõѡؾڶ㣬Ϊ
仰˵˼ˣ˵˶Ҫ뷨
ƽ֮ˣֱ϶ܹõˣǻƨԣȡܹúñ֣ѡС
Ľڶ˼ǵȲ֮˶ûпɡ
û취һȭ𺳣ߵĻȥˣɣǲô
Ӷ˹ȻǸֱ˲żüѽ
ЦУһٿȻھϿա
ϢƵûпѹȱˣȴҲ˶Կ֮С
񣬸μ׽
׽Ӷˡ
ʮӶ˽Щû߼ݳǲΣͲͬˣ׽ǲݵһˣǲƵĶ֡
ֻ׽һӶڸصĸһܵ͵δгսļ¼ȻսԲ٣ȴߣǲ֪ġ
ԲݳǵһǿߵͷǷϵģ
ҲʾӶ˵ǿᡣ
Ȼ׽Ǵ壬ѪѪΪѪռһ롣
׽ˣĿⵥϣΪӶеļػ֮һصٸһλᣬܹʮȵĴʯƿڵʮ졣
׽̧һָ
ͼʯƿͬʱڣһĵλá
ȻһȫµĴʯƿγɡ
ʯƿԾ͸ģֻǱ滹֮Ӱ
ʮȴʯƿ
ʮĽ
ȻǶȫսһֲԡ
Ϊ򱬰ʯƿ֮һȭӣȻǿˣȴǿԴһЩͨʯƿġ
ԣ׽Ҫսжǿˡ


442 趨¼
ʮȵĴʯƿֻǽʯƿľ۶ѣȿɲǵһٸһӵһô򵥵ģҪ֪ϵӣﵽһ̶ǻᷢʱģԶʤһٸһӵģʮȵĴʯƿɾġ
˵ʯƿҲûаա
һȫµļ¼趨׽
׽ǲݳӶĸˣȷе˵ݵӶܡ
Ϊõߣһͨķߣ׽Ȩ趨¼ģ趨ļ¼һֻԲݵӶãҪӶеõϣҪһϻ㱨õϿɾͿԵġ
Ŀǰ˵趨ļ¼ǵԲӶǵġ
Ҵȫ¼¼Щܳ
ɵڽֵڲӶĿеġ
ͺ;λߣǵΪܹ쳹ٵ壬ʵǿǸزǶ˴ս¼趨
Ӷеļ¼趨ܹ˶ģÿһԻһʱ
û趨׽ܴʮȴʯƿҽʮĻᣬ¼趨ǣǷ֮ǰﵽɣҲ䣬ʹκ
¼趨ڳһǶҪˡ
Ϊ֮ǰ˵ʵȷе˵Բܹ¼С
Բ
ЦǷеս˫֮ˣܷƶǸأԱȥǸִɾƵͷ
˵ǣܹһˮ׼ǴƼ¼ˡ
ΪԲĻʵ϶Ҫһء
սһ趨¼
Ƕô
֮Ƕôķ̣ܹﵽһսǼ¼ˣǣǿĶûȥʮȴʯƿû취ʴѽ
ǷЩˡǺܵ͵ġ
սܷΪսܹʵ
Ϊ˳·滹Ǻܵ͵ġ
׽һЦҪܷʮȴʯƿˡ
Ǵʯƿһ˿Ц⣬Ҳԡ
˾ֱӽνսʸԺˡ
Ƕڶʮȴʯƿ
ǹע
սжǿ
ಣ
ԾΨһĴʯƿ
ʮȣ
УԵĸŨĴ֮Ѿе㳬֮ķˣǰʯƿںΪһʱЧԺȲԵͨʯƿʮݡ
ξͲҴˡ
վڴʯƿڣȥӦǴ֮Ѱ㡣
ܻ֮жԴʯƿǲȫʱȫǵĻǾѾʱ䵽̫ߵĵزԶԶʮȵġ
ֻ΢鿴Ѿȷ
Իͽɱȭ
Ȼ֣˷˫ȭͬʱȷŵȭԴʯƿĴȻҪǿ
˫ȭֱڴʯƿ档
飡飡
Ŀ֮£ֻ˫ȭĵطȻƿȭͬһ㣬ʮףڴ֮ϣӡ
Ǵʯƿٵȭĵطӡ
ǡ
һܼ
ʯƿһ顣
˻
鲻ԽĴÿһһĿзݹҲ⡣
ǸɴྪȵеܲǰһĻĴ̼ˡ
ʮѽ
Ȼˡ
̼ǣܺȥҲ˵ΧͨʯƿĻ϶ܴơ
սжǿ̲סˡ
ǿɡĵ
ֳԼĳ嶯ɴѯʣǲŰôɺ޵Լʵ̲סŵ޷뵽ϻǿսˣѵǵ۳Ĳɡ
׽ȤĿսȻûҪټӸʮһȵĴʯƿ
ж⽱ʵ
ûУҵȨҲǿʮ죬ţñĽ׽
ҡͷûȤ
㹻ûȤȥ¶Լʵսء
ͬȫʵνȫֻǿȫսأʵϵĺޱ
ҾȻҲп۵ʱСܲǱ֮ˣãܺá׽ЦӶ֮ˣȻΪ˵ģţҾͿԽȥʮ죬ߣ죬ǾͼذɣҪսŵûϵֻҪȡŬǿԼʱѡ˸ؾڶ㣬϶ѡġ
ʱԾԾԡ
ܱأǿҫѽ
һȫ¼¼趨ء
˶ţ¼趨ܹӶ˸ƹ㿪ġ
֮УݸӲмһˣ˳ݣܹأʵȡĽ
Ƶнˣ׷ǰ
Ҳ̼Ĺ壬ֹˮʩҲ׷ȥսıʯƿ
¶ȥսͨĴʯƿȡʸ񣬶ԣܹﵽԲ϶ҲԻýصģıȴʯƿҲڻ¡
¶ֳֻ磬ʱ򣬾ͿˣĹؼ
Ƴ꣬¶ǿսߡ
ȻĽš
Ʋ֮ڣ߲
һ׽һ뷢԰׵ߣ֮ˣһǳӽߵĳǿߣ
λƳġ
кο׽Ц
ҿˡԶȥӰʵһ־չֳʵͿԶȡģֻҹôɵĹأҪĥҾͰг֣ػؽʵ´̫ݣʹʧܸգΪĥˣ뵽СӾȻʵûһ־ͨˣʲô
׽ҲȤĵ㲻ôػĹע϶رǿûһ㣬ĥء
᲻һʵġ
ô׽ʵ
ʮսѽ룬ҡҡͷˣСӣȫǵۻ֮ˣǿ͸Ҳ׽ôģмֻ꣬ʢʼ֮ǰĳǧĽѣ׽Ѫʲô㡣
׽ЦŰɣѪΪģֻҪ忪սҿ϶ΪսģʱҾĽˣѪϵߵĽÿǧٵʱ˾ͻʼϵĸóΪ֣ҲãܱЩ߱Ѫļһǿǲء
ߵЩ˲ŽƻɴʣڵĴʹ֮ˣҪսˡ
׽ƲνˣЩ֪֮עУ㶼ӶҲģνսսֻǿսӰӶ˵ʵҲ֪ӶǼѪķŵۻʻľٶ
ˣȴ£ЩۻǲĵģǻʵʵԼıɡӶ˵ˣͲǿΪ״̬
׽۵ٳˣأѾľΪ忼ǵģ;һǧֻʢ϶Ҫһϯ֮أ𵽾õģΪҲ֪˼
ЦҲ壬Ϊ¶Ӧõġ
׽⻹࣬ȥҲ
ƮӶ˵ĵڡ
ʱ˶Ѿ


443 Ψ
һôĹ
󹬵Щ߼ӵܵľ磬ռֻһǧƽ׶ѡ
̤У֪󹬵Уһ磬ɽɽˮˮݵɳĮӦоУӴȫ޷ġ
ĵۻϢء
ҲϢѣûеۻ־
ΪǷŵۻϢĵط
ǵۻϢ̺֮ŵĵۻϢ·̲ޱȴζ̲شܹ˹һۣջ
ģƵ˷׷׵̤С
Ǹոյ͵طɢ㿪ʼȥӦʺԼĵط
ָӦ˵֮ĵһֿ飬Ψ֮㹻ǿܹڵۻ֮ɢϡĵطҳԶԱȽ϶ĵطȻǰﱾǰ趨õۻϢɢģ֮ĵĸӦۻܹ֮֮Ӧġ
ǸոտʼȥӦѰҡ
ͼ˽
ʩУȻֹˮǹ塣
½˽
ƽص˲ܹıʯƿȴֻйģʩУֹˮ͹˶ѡ
Ҳɿһ̶ȵűˣֱ̫˵ġ
ͬʱҲЩ̵һ־ʧ֮ˣˣʶЩжǿ
׽
طǷŵۻ˯߳ģжİǿ
ָʾҪЩ˵֮жǿ
ʵ׽ѾҪʾˣʾ֮ǰ뿼һ£Ͼʵһ棬֮ͬҪǽһЩ֮Ŷڷ߾֮ǰġ
֪䣬ǰȥ
ɽԽ룬յһɽۣ֮һ鿴ȥô۵ĳʯֱȥ
ٿˣжƾ֮Ѱء
׽ֱ鴤ĵСô£趨ֻ־ܹطֱǷŵۻϢĵطôҵģߴطеۻϢ죬һ죬һ죬ȻѡеֱӾǳǸСӣСӡ
С˺ð죬Ҳû˵Ȼһתˡ
û취־ȶˣΪոճɾ־˸Ӧûôʵѽʵ̫⣬δȥ鿴ǲ鿴Ļһ֣ᷢȻ־ˡ
ڳʯϵʵԵƶǵλŵۻʵӡ
ΪݲͬԣܹŶصĵۻϢɢ
ܵȥѧŷŵۻԵƳ˯ӣҲڳ˯
ûǳ˯
ŵۻʾ˯ڳԷˮһؼܵϵ
Ҫľָо
ָܹоԼ֮ǾܹԼٶдˡ
һֱһ뷨似Ҫ
һ֮ԪΪܾԪǷȱʲôûȥ
һٶ似
ٶ似㣬ٶҲڲܹʤͯƶˣǱʩĵϵеģҪȫⷽ㡣
ٶ似ȽϿһΪ似ûС
ʶγأʵҲ뷨ġ
˷ܹɸ֮ڻͨ似źܴİ
ܰľ˯ˡ
˯ˣδ˯š
ν񣬾Եۻ֮ĸӦ΢µĸ֪־һ졣
˯˯ţס
ǺøӦۻϢŨĹ壬ĵ˶סˡ
ܰģûʲôޣûʲôˣһܹңԶ
ǧԶĵطǿĶܹ

С̫ˣʮʱôȻ˯
ѽֻʱ䣬˭˯ѽҲ԰ʮ죬˯ԣԣôһĵһǸʲôرҪ顣
ǻǹԹԵȥɡ
Щ˶ȥˡ
ĺȴԽԽ
ܶ˸տʼûʲôĺԽԽȻǵ֮ĵļ
ؼĵۻ֮·ܵĳǣ㣬ǳʯ۹ȥ
н˶¶֮ɫ
׽˳͵ȥĵطɣﲻʺȥѰĵطչء
Ϊλôġ˲ѯʡ
׽ͷŴ˯˯Ҳ̲סĵ˯ĳʯһλŵۻ˯ʱλãĳ˯ģ·ŵۻʵ˯ߣѾеϵŵۻʳ˯״̬˹ʱƣе㹵ͨŵۻʵ˼ˡ
ۣ
һƬ

ŵۻʵ˯״̬ѽ
ǼʺĽ档
ȴҲû취ֻѡԶ롣
֮ȥ
֮󣬵½ȫȥֻ֮ʣ
֮ӳ˯
ĵһʱ䣬ڳʯϿʼչƮȻɣɽȰˬ״̬׽档
Ϊڴ似
ķŵۻʳ˯״̬õһоԪΪͼУλÿһλֵ֮ĸ֮似ںϹͨ
һȫµ似ڳ͡
ڹһǧ似ٶں似͸ˡ
ζûѶʱ䣬Ҳ죬㽫ŵۻʴǵоУȫ似ںϡ
һ죬ǵھ졣
ӱչ˫Ŀų貵â
似ҲⱦڣԳ֮⣬Ҳע޷޳ɡ
ȻѧᣬɴͽΨҺɡ
ȫµ似ͽΨҺ
ںϹͨͿʼͨΨҺ
˵صЧȻǱȰͼҪµģϾǵۻϢĵط
ؼûʵĿȫؾ
ؾֱΪųһʣɲУǿʱ޿̲ӵϿҲܴһֲС
һʱ䣬ЧҲ׽ֱ鴤ִɾʱһ죬ʵһʮ֮
뿪׽ݺݵĵǸ̬ˣ
棬ûӭ¶Ҳȥȫˣɲ׸սٶгΪ׸֮У֮ⷴٴδȥļĸǿҪǿĶࡣ
Ҳ¶֮ص㣬
壬ֹˮȶܴ̼ķȥˡ
ûȥǾԱߵĶ޳
޳ⶼܸӦصѪϢͨڤͫβųУҲȥƴʵСҲִɾ磬൱Ҳչʷϵһô޵ķǷ֮
ЩĿ˲ݳڵķʥ
Ҫȥҽķţ


444 ʥ
ҽţʵûϣûɶȤ
ȴҪΪһ¶ȥȡˣ¾ںٶ似
Ҫںٶ似һǿµٶ似ΪӶںϸٶ似γԼΪǿٶ似ﵽ־似֮ǰﵽĵز
֮ǰڳɵĻԻͽɱȭʹڽȫԾߴĲӡͽΪġ
֮ΨҺҲԪͷŵۻʺĸģܱȾߴ似ҪǿĶࡣ
ΨһǷȱľٶ似
ĿͶҽš
ȷʥݣÿһݵݳڶеġ
ʢŷʯһҽֵ㹻ǿᣬôͻõʯʹͣʹһҽҽģġ
ҲԸԼȥҪġ
ֻҪĴ۾ǣήһΡ
˵ʹǺ鼶һǾ漶ˣ߲࣬Ȼ֮ˡ
ҲʼռţҽҽţܹﵽʹͣʱҪȡٶȼ似ô似ҲӦǾ߼İɡ
ֻҪεٶ似Ϳͨͼĸ򣬻ջһٿԼٶ似
Ҫ̤ʥԭ
Ѱطװ´Ѿܾûùҩߣǰҽʦ¡
ⷬٶڰĳƳ̵ûλ
֮һĲݡ
ȷֻߣɰɲֹ˵ģǶĬĬػݵߣȻҲǵļ尵дڵģƩһνİ벽߼壬ʵվŵľһλڰӲ¶ͷء
ɲݳڷʲô飬ڱ۲֮еġ
ƳܲȫԸ
ҲҶϫع̱֮
Ͼ֪֮ĺϣػİȫҲ񣬹ʶ¡
ɱһأǵݣһǵ߲ʮλľ֮һһǵۻзע⵽Ҳװûıõġ
ˣҩҽʦһεĳǰԾɱ˲֪ݵܡ
ҩҲҽ־֮ĴѾﵽԿ͸ĵزΪıɲһأǧ֮࣬ΪľԼ
ĳ֣Ҳʱ˵ע⡣
ĳɾҪһȥȡ˵ϿɣҽʵǾʵ̫ˣһԽսʤʼϢʹˣ½ļԽսʤһһԽʮҽϢ𺳣ڲݳǣ;ݣҩҽʦһƣ˲ʶ
Ƿֱʥʱ򣬸䶯
ΪʮҽûأͻƷҽ磬𺳿֪ϾǺųҽģҲƷҽʦ꣬ͻƵġ
ʶҩҽʦʥȥϢٶȴҽˡ
ҽԶԣ̫ˡ
ҽ˸Ҳǰ벽ҽѡ
λ벽ҽͬڹעҩҽʦκϢأ֪ȥʥҲǰȥעˡ
ȻܶҲ뿴ҽһ;δԽսһ˵ͻأðһԽսˮҽʦ׻ʲôķš
ţ˵
ǣƳҲĸڴ
ǿ֪Ѿ޳ҽʣҲ˵˵벽ҽҪʮĻҪﵽˣȻͳɾҽġ
ʥͰռŲݳĵĵضΣĸۡȻռݲݳгҲҪƫĵǸ㡣
⻹һȽĵط۸ڲݳǷֲҲ˵زԶ۸Դ֮󣬾Ҳûмڶλ˵ĺܵ͵
ʥһ޴Ĺ
ŷʥǷʯȻγɵġ
ʱŶء
ʥҽͬʱţŶӵ߾Ӷ࣬оų֮࣬ҽʦ٣˶ѡ
ӹſ쵽һٶ׵ĳȡ
Ψһĺôǣرǿˣһ˽ȥֻҪʮͿԴţȻһʯֳǷţˣһ
ԣҪӵзţעҪ֪ģҪûܵġ
ǿӵʯɢźŨҵĹϢ·ʱ֮Ѿʮ꣬꣬ص˲顣
ԭҩҽʦˣͬʱ÷ţҵѽҲԵѽԺ˶ָ̡
ǰǰҩҽʦ˶ָ̣ҪһֽҵȶȻǡ
˿ҽ磬ʵһѽ
һȺŶӵ˼ҽʦݣʱʽ飬ƨȻûν֮˱ӵγ֡
ҲǰԺЦ
ݣּ˵顣
ֻǵһ䣬ûһš
ȻҲҪս
Գư벽ҽӵƷҽǵνս֣һ˵ԣûӵģʵ֣ҲǵĲУϾҶͬȾġ
սֱȥ
˵ͬ磬ǰƷҽʦҲȥǣ˴εĿĺܵĿ֮飬һŲǡ
˼ҲûȤֹûпĹ˼Һ£Ҳ֪֪֮벻֮۰ɡ
ʱúܿ죬ûãǰʣˡ
ҲҪʥˡ
ԽǽӽʥԽһϹȥĸо·ڼΪңԶĹʱ
ŨҵĹϢ˵ĸоһЩĪĸӦ·ܹᵽٵңԶʱëѪһȥ׳ԼĹ̡
صĸоܹһ˵ľ֮Ҳһ˿˿İ
Ҳ˲ˣ򰵵ĶڵȴʥʲôţԴƶҽɾ͡
һ˵ʥĳƺţܹδĳɾͣǰǲ;زۣǳ飬һ˶δʧȥϣ
ѽǷš
ղŽȥ˭ôӵôһš
˷Ųʮǰ嵱ʱǳǿһҽķô뵽˾ȻõʮǰλҽķţѵҪΪ߳λҽĵ·ô
пʥǳַŵʯʾּˡ
ǷźȻĻҽ
Ļţʷ޼ҽ֮һʱĻҽεȵĻԻͣվҽ·δʶҽҪ˵ҽ۾ˡ
Ҳҽı
ÿһó߿λﵽλҽά˫λʱ򣬶ѽ
ͻأðһܹҽĳƺţɻ൱ĺ䶯ЧӦ
ֻλȫµĻҽӷʥ߳ʱΪ֮
ȻһλӣĿһֻȣһ˵źóԣһȥ
ҲһЦȵ͵ĸע⵽ţӦкܶɡ
ţȴ˷Ӷ
ҲһҽʦΨһĲ֮ͬڣǰŵҽʦ´һ˿ɫߡ
Žɫߵҽʦ¶һͬص㣬ҽӣ


445 ҽţ
ҽӣ
ߣЩҽÿһıǸոճɾҽģһóҪԶһҪ
ΪҽܹˣΪܹ°ĵλ󲿷ֹʷΨһһλҽۣ۳ҽۡ
۳ҽһ˺ɨλŵۻʣΪս֮ǿʷϷŵۻʵǰʮʱĵλڻҪߣΪֲ嶼Ҫֵġ
ڴֵܹڶλҽۡ
ȻȻıϡٵҽʦλͱеĸˡ
ҽҲһλҽҽʦ沢ûзţ˵δȥʥȡŵġ
λҽӴ
ŶӵȺ󷽡
ͷȥҲԶԶرȭ˹ʾڣֱ˵ĵӦ޼ʦǰݣΪҽȴδȡţҩҽʦȡţһۣҲ뿴Ӧ޼Ƿʸδһս
Χһɧ
ΪҶˣλҽĵӣȻҲ䣬ԼڷǶ֣Ҫͨۿδ˵ĳɾͣӶȷδǷһս
д˿ɼҩҽʦݾжǿԡ
ͬʱҲλӦ޼ʦλҽ϶ἰģ䣬ܱҽѡеĵӣһĸ׷ˡ
ЩŶ֮½ŶӵһӦ޼õ
ˣ˾վһˡ
ûҪԶ䡣
Ӧ޼ȻһЦ´Ų֪ɣܹμҽģΨһһƷҽʦͻʸģˣҲǰƷҽʦƷҽûһܹʸģţҲŬȡͻƵƷҽȻȥʸ񡣡
üһ治֪
ǰǾƣԽսˣҪʲô顣
ڲ֪ҽʸżôߡ
ŶˣмҪ߸£Ȥμؾڶ㣬ΪһԾһĻҪֱΧҽǵľӦ޼
һ棬Ϊ׼ҽĻмλȥˣҾûҪˡ
Ӧ޼ͷҲԣµҽ츳ʵ̫ǿҲ֪ţȥĻնɱΪĿģ㲻ȥҲӦõģҽʦǰûʲô̫⡣
ȥؾڶ㣿
ȥؾ㡣Ӧ޼֮󣬾ͻݳھһͬǰ
˽̸ûʲôİУҪҩҽʦƳ̫ˣ⣬Ӧ޼ʱش𣬺أоܵĽһЩбҪ֪Ķ
ҲԴ˴һʶˡ
Ʃ˵ؾڶڵ⣬֧Ԯ
ĵúͶûеʱţ͵ˡ
Ƕɴ۾ڴУ̤ʥ
ʥſһĻ赲˽ȴܹڵ˹ۿ
̤ȥżʥľ
һء
Ũؾ˰ɫǰһߴʯʯжߣж޷㣬ֻܿʯֳһЩ򵥵Ļۡ
ֻۣÿһ·ҽµϣ
Щۻмطżϵ֣һֶһĹǿߣɢź嫵ѹɣǼϣǲֱܹӽѹ
Ҫ÷ţưϣǿֶμɡ
ϵڷʯڴ
һ̣Ϳǰʯһ߶ȵĵطҸһӡ
ӡдһʮġ䡱֡
Ҳӡһ͸ҽġҽ֡
ߵҲ࣬ưǸӡ֮ϡ
΢о·Ǹҽ̺ŵľҽ
ǳԾҽ˵һ޶ģٵδֹҽȻҲӦƵϡ
һ㣬㿴ʯ档
̲ס̧ͷʯ
ҽ뷨֮һ֮뷨ʩչ͸ģûǸҽڡ
ʯڴ¡¡춯
еİɫܵǣݻҽ
·ЩݻҽеǰԵҽζȴǶǡ
ٿʯĻۣҽϵĻ۸Ҫ߷һ㣬˵棬ҲǴһ˿˿ҽζͬͽûں
֮ҽԹˣʷ𣬷ʯδҽţǺҽ
ʯϵ
ʱɶҽɵҽش
ҽһܡʯڲĸɫʣƽûа㲨㽫һУԼҽдʯ֮еġ
ԣȡ
һУȻҽʦԼҽдʯҲ˵߳ԼĶҽҿ϶ֹҽ
ٵ磬űѽ
˷ܣΪˣſܿҽһܣ̶ԼҽﵽռԲ͸ĸ߶ȡ
ʯڲٶ𣬡֮ҽǬ֮ܣشΪܣ
ҽ
գգۣŻԵҽҲܹ¶˶Ҫ˰ɣԺҩҽʦݣűսɡ
ҲϣսлﵽҽܵĿġ
㲻Ҫ󣬿ɴ͸ұˡ
ȻûҪҽȡһ߼㡣ʯӦ
Ҫ󡣡
ʯԣ뽲
˵Ҫٶ似
ҽʦҪ似ʯڴɻĻӦ
ԣǷһ飬εʹġںһɡ
ʯûйѯʣͼǰ֮УһӰ
֡
һܾС
һʱͼˣ־׵Ĩ飬ƽ״̬Ҫ˷ܵشЦˡ
ΪܾȻǺųʷϾٶȵһķ
ٶ֤ߵģɾ;ߣȻֹھߣٶȴΪһƳģУٶȵһġ
ٶ似зǳһ֣˵־Ϊٶ似˵ޱȡ
зΪں似ĸ֪ٶ似Ҫˡ
ǿŻϲܾʯǡ
ʯΧİɫۣγһߵӣͬʱ͵ӣǷʯδܹɾͷŵۻ֮˵һ̬ҲΨо߱ۻ֮˵˲ܵõŴ
߳ʥ
ɧҡ
ҽĸ˾ĪĴš


446 
ܣζŲܣδܼһܣ
ʰٵԴӵùķţ
ˣ
ǲ룬ûá
Щҽǣŵۻǣδһˣ߱ʸ
ƫƫһһʷԵĽҽԽսˮ򵥵ҩҽʦš
ҽ
һϵҫ
һ޾ս
ԸƷʧܣÿҽʦð뷨
ҽӦ޼ɵ㶵ĿǷʥʯʾҽĸ֣ӣŤӲĲӣ̧ͷ߳
δһܣֻһܣҽӦ޼ʩһ񣬡Ӧ޼ķڷӴ֮󣬲ս
תȥ
÷ŵȤûˡ
ҽѾˣŶҪ÷ŵ˶ͣˡ
ڷʥǺԶĵطһ¥УŴƷĲҽ˸˰벽ҽҲڹעţҽĸ֮һû
ܣܣҩҽʦȻܣһܡ
Ҫڶλҽô
ҽѽĳɳٶô죬ȥӰٵģҪɳնɱѣˣϣɾҽۡ
ҰΪʦ
ˣ
벽ҽ˫ĿޱȵĿǿҵĳ嶯Ҫʦ
ҲԳְ벽ҽݣͲ벽ΪҽȥһҽΪʦеŲ¼ӡ
ǿҵ뷨ȴ̼ܳ嶯ˣ˺ܶҽʦҲԱ߹ǾʦĻûЩ˸ŵڵϡ
֮࣬Ҳ׷׵ðʦĳ嶯ܶ˿ʼѾµļҽӡ
ͬһʱ䣬ҽķҲڿٵ´ȥرЩǣҲ֪ˣǱչ֮У˸֪ԭЩҲڹעҩҽʦ
Ӱ帮ۡӰ¥
ӰסĵطҲӰ֮ȨصĵطһһӰݵ𶯡
Ӱֻܺǲݳһͨӵܣõ޳Ӱ壬ӶһʰĿޣͻƣһɾͷߣݵأһأӰ壬Ϊ
Ѿȥǧ꣬ӰܺѾΪ˵еǧ꣬޼
Ӱ֮еˣҲֻε峤ȥ
ʱ˿̣Ӱе峤е㼱ҴҵӰ¥
ð죬Ӱ¥ſŵԽ롣
Ӱ¥Ҳһأǵ¥
һΰĸɽۣ֮ӰܺУ˫Ŀ΢գǿϢƬض̲־δۣҲûڣһӰؼ
еʹüӼҪҴӱչʲôҪ¡
еǳݾη֮ɫңң񣬹ĵ棬رעҩҽʦݳǷʥ÷ˡ
ˢ
ӰܺٿȻ۾ؼѸٵߣɽݣ׺ɺԣʧݻ»ޣܺ·߳һеǰǺηš
ҽеἰʱԾĵ𺳣ǰ벽ߣ벽־ÿἰ𾪡
Ȼ
Ӱܺﳣһ
еʵ棬ҽȻҽδһ޶ɱϾҽܷɳǸδ֪أΪ˹ע
ʵжٵ֮ţ
ù֮ʤ
гɾ͵мˣ
ǲУ̫˶;ˣرڵģжд̣Ҫɱ
ʣһҽ˭ɵΪҽۣ
뵱һ۳ҽ۾ɱɵðһ̬ģпǺʷҽ۵޵ҽۣô
Ȼܡ
ƫƫϱ˻㽫Ϊҽͬܶ࣬ıֻãӰδĳɾ͡

Ӱܺ˵꣬ȥⷽٶݻֻأɽ׺òԾɶڸɽ֮۱չ
еͷ˳Ӱ¥
Ӱ¥йرա
еĵԭ潫βϣҩҽʦˣҲգȥƣҽôܷ
֮ĲݳǼûʲô˻ܼǵá
ʮǰǲݳΪҫ۵һǡ
ʮ޳ɷ磬ݳһΪϣ۳һսľţı˼δǳɾͷˣǾߡ
첻Ըڲ޳ɷãȴһУ޹ԡ
ΪˣӰܺԳ棬ҽΣȴҲ޿κΣҽҲûҽΡ
ʹ֮󣬲˯Ѿʮꡣ
ʮ˯ʵȻûֹͣڻѾľ硣
ţӰܺʼûзѪ֮УϣɾߵģҲġ
ֻҽ޷飬еܻһҽԣ
Ȼҽ㲻ҽȥսҽɣ˵ǹƽԴѽ
һ˿ɣеٶ뿪Ӱ帮ۡ벽ߵʵӰƵģųӰٶȷͬġ
ϵʱˣҪ뿪
Ӱ峤еҽеݷŵúܵ͡
߼峤벽һĴʵǴ̶ڳ˶˼¡
ҽĳƺţϵļֵѽ
벽߶Ҫ
͸пˣѾģݣһһһ˱ĳһ˾ʲô¶
ҲûдλϾǰ벽ߣرݵġ
ԭ峤֪кμ̡
үǰȥӰ壬ҽһˡе˵
Ц峤˵ЦˣֻССҽҽ绹źü󾳽أǼҽ˰벽ҽҲɣ벽ҽ˵⣬ңǲǹڽҽŵ¶ˣſɲܣҴﵽһ֮ǰֻаӦҽԵĲ֢֮
Ȼܣζ޵С
ҽҲҪϵسɳرҽǹؼ粻ҽ̫٣뷨ҲӵҲѽ
үȻܹΪҽȻڸҽԼ㣬үֶܹΪλԵģҲܼҶȻле˵
һʱͺ
ܶ˶ʮǰļ䣬ֺεȵĻԻ͡
Ǵһ԰У֪вǺܲ򵥵һˣȴ޹ԣ⵹ͦսԵġ
оǣӰӰ似Ҳ൱
ٶȶԣʵӰҪѷɫܶģӰĹؼӰ٣չֵ쾡£ȴǿںϳٶ似ʱǼһĻȻܹٶ似ӵøǷˡ
ΪӰ似Ӧˡ


447 
ͲеǰӰ帮ۡ;УӲеĿϸĻ֪˲
޹ԣҲȥ֪ĺϸ
ͨЩ򵥵Ѿһжϡ
Բѣ˲Ȼʵ
ҽ֪ʶ˵Ψܵ˺Ż˵ġ
ֻǾܵĴˣҪԼ֮С
Ӱ帮ۡȥļ帮ۡһģۡڵĽݵȵȣϣԡУ
ΨһĲͬϲͬļĸԵӰһЩ
ڲе£һ൱ƧԺ䡣
ԺΧӰĽκ˲ÿģӰ쵽˯ѵĲ
ԺڵĲľȤ
ˮ̶һй꣬滨꣬зļ䣬ͤš
ÿһͬζ
Ȥѽ

Ц
еڶУҲЩ㱣үǿʲôˡ
ʮ壬ǰһʮıУһ塣ĵ
еİ벽־ݺݵһ¡
ǲı塣
֮йҵۻ߻֣ǰһʮı壬ΪƾŴ౦ﵽŵۻʵľ硣
˱壬ǲܼ֪Ҳ޼ܣڵֻǳӥѣעʱѾԣʶҲûоı壬ֻƾԺڵĲãȻͿˣȣܾȡ
үҽѾסе˵ү±ܡ
Ц֮ǿı壬Ȼ⿴ĳɳţȻմȾһ֣ʵһʥ嶼ܹȵùǰһʮбȽϿǿԵĻܹӰһᣬܹ
廹ܽףеسԾ
㲻֪Ӱδ߹ôΪе֪ء
Ҳ֪ѽҼǵ˵壬˵ˣͺŵۻʾʹõĶմȾ˵ۻ֮߱һۻѹʵȷе˵ĵۻʱ壬Ϊеɾ͹ŵۻʣԲŻᱻ壬ĻҲǸþ֮ĳƺˣΪȱֻһ˵ıѣʶһ˵ռĿ껹Ǿ߱Ƚ׵еûЩ飬ѾҪϻȡһЩˣνĵס
˵ȻǿųƵۻʣʵƵģ΢һġ
˵ʮ֮ǰʮı壬ȴų߲ʵ壬ҪôǳΪ壬Ҫôǲۺͻֵġ
ʵҲ򵥡ֻҪΪߣķŵۻȡһѪܹɱģŵۻʾģţ֪Ψһһλɾͷŵۻ֮ˣʵôġ
ееεĵۻ֮Ѫѽ
Ц峤ˣ徳ɲõģܹгɾͷŵۻʵľߣķŵۻʾԲĵ嵮һλܳɾͷŵۻʵġ
еĶͷҵ˼ά̫ˡʩһ񣬡лүָ㣬ǶǲܼҵĴѽ
ǲǸø㱨ѽҲ׳ԼĿġ
ȻȻеظ֤
˵䣬뷿䡣
ںܿնһʯһӣȻ˯ʮ꣬ɫҰףԾɿóͷǣˣӵе֮ˡ
ǲ
ϷһɫԲ̡
Բ̻ת˿˿ƵĹ⻪ûڣ겻ڸҽֶΡ
һۣ̾ǳֱסҽҽֶͨ졣
λҽȻֶͨΣҽͼ鱦Բ֮УԲܹס겻Ḳ𣬱סһͨһ㣬ڻ˯ҲȻؾʵõԽԽðɵöҽֶҲȫµʶ
Ͼרһҽɾҽȷдͨġ
еҡͷҲ֪һλҽ
ҽ̫ϡ٣ϵģֻ֪ʮڰ޷жˣȻе֪飬ʮа˾ڰҽ
Ҳ뷨ȥԣҲʲôֶβ鿴˿Բеҽͼ
ԭˡֹ
үǿʲôˡеʵ
ţ㶫վڲԱߣݣҽĿ˫۾пһв֢λҽ˵ô¡
е˵˵ǲʱ̼֮УҲƻԣʵʶедģʱ޿̵ĲʹС
ǰֶζ˵ǴȴҲ֮жԲֺôĥ֮ģҹ𿴲ſ磬벽߾뻹ңԶ֮ȴѾ벽־ĵزǱ㶼ܹѣмĿܣδھͳɾ־
еЦû취ѽ
С
㡭
е־ϲǰûĶϣġ
ϧҿзӣʱȴС
ΪΣѵүӰӦıô
ҵıҪ˵ߣ˵УҾ̫ͣҿ֮ȴû㹻֧֣ǵҴﵽƷҽʦſǿʮƷҽʦʮİһκ
ʾ͵ˡ
ʵﲻҲȻ
ѵûбķôеʵӰ˵ʵ̫ؼˣʮ˯֮עؽɾͷߵġ
˺һǱһҽʦή뷨Ķѡ
ή뷨еδ˵뷨
һʧ뷨渵һε۳ҽмصţսİλһ壬壬귽жҽʦȫǾ߱ԵҽʦǴģΨҽʦ޳ɵή뷨
еɫ΢䣬ү˼˵ݳʮǰֹһλҽʦ
ǵģΪή뷨Ѫйأ޷޳ɵģֻǾֶ֪̫ӣѾ壬ðһһή뷨еζĵλҽʦڲݳڶãҲдд裬˺ˣȻҶʩչ˴뷨治֪
һ˲䣬ɢ˼ɱ⡣
壬ŷǳǿҵɱ
ү֪ҽͽȲķӡеĵ
УҪķһڷǳ⣬ƻݣܸ㵽ұòڱȻѡ
еϲҼ϶ܸ㵽
˷ܵתߡ
ȵȣż
үʲôԸеʵ
ЦˣҪģǰ֮Ҫݱ꣬Ҫıܼ򵥣һӰǿķ־似似һܹ֮صģǴٶȵ似


448 ҽ
Ըʲôı꣬еˣ϶ΰæӦõıô򵥡
λҩҽʦҽ磬ܹҽ޲ߵĲ֢ʵʵڵĸ߲еǰλҽδɾʵǲɹ
Ȼžɳ֮ǰԵôɵӡ
ɲеû뵽ȻҪ似
үҪ似еΪ⡣
š漴ֽڷʥʱڵǸ˳Ƿһ飬ġ
еȻ֪ʲô˾ȻҽǷ˴飬ҲѯʣүҪѯʷɡ
ͷ
е뿪
ⷿҲʣͲ
ǲеҲδԲҪôҲ߳Ӱ帮ۡģ˼Һš
ȤоӡҽͼԲ̡
Բһֺصġ
кҽζͺһﵽ⣬ɾͻҽ˵ģ񣬻ζӽһ
ҲڹĦԲڵҽͼ
ǷǳǿĿתΪ֮ҽͼҲ˲űסһ
ǷĻҽͼ֮תΪǾεɱ¾ҽͼˣ֮оܹ˵ɱ
һһҽֶΡ
Ҳ档
ҽԸ棬ȴζܹÿҽİֻĻȻӦ
еȥҴңĸҴҡ
һеóܾݸҼ׫дģһҼԴӰһ
еĵٶ似
еЦҼ浱һأһٶ˫ѷʤΪѣ㽫Ӱ໥
ӹܾ
Ӱ˵Ǹ־似ֻܸ߾֮Ӧõ似˴˻Ƕóġ
˵ӰǾߣȴٶȷƣҲ˵õŵģͱǵӰҪȰͼЩߵٶ似Ҫǿģȫܹγɹ֮ƣΪķҲ˵ٶ似һܴܿﵽһ־˵ĸ߶ȣΪ̫ۺˡ
ƻݸ㶨ûСʵ
ҼѾǰ۳ǣգգɹүԵȡе˵
ҲżۿԲеҽͼ
ͬģҲͨҽͼۿ״̬ȻֹۿҪḻҽ֪ʶſԵģ޷͸ҽͼתаġ
ή뷨ڲ¶ɡ
Ҳᵽ귽ĳɾ͵ȷ̫ˣҲߵ·Ҳ̫һЩѹֵŭ׽
Ⱥʱ䲢㳤ʮСʱ֮Ӱܺˣƻݡ
ˣӰܺҲûòеȥȡİƻݡ
еʧΪܹ뿴һλķ緶أǷ׽ǰȷ緶
ƻݵ֣Ծͼ򵥶ˡ
Ҫƽή뷨ѣѾڣﲻƽ֮Ҳֻܸɵۡ
ҽԲ̴
ȡôù롣
ö뻹Ǵʮҽõġ
룬Ҳǿ
ڰƻ֮ϣʱƻ滷ѸٵƬҶ֮УʹòҶӷ˵ɫĹΡ
ֽƻݰڲĶͷ
ƻݵĸ˸ŹΣûĶͷ֮ϣֱֳһĲӰǲ꣬˿̰ƻݵľ͸֮УֱӶס꣬ʼֹͣ˥
֮ǰҽԲ֧֣ҲֻǵסһΪʼڿή֮С
һ־͸סˡ
еսȭͷҽΪ벽ȻóǷڿή˥ˣͷҲǹĿ࿴
ЩӰƻ֮гһƾӰƻ֮ǣֱҽԲ֮ڣһӾҽԲڵҽͼһųɫĹΣȡؾٶȻӿָͻԽĿݡ
֣ˣ¡
үеʵ
ʶȻѻҪµʱ䣬ڽƻݵʱǿнƻݵıԴˣȵָһپȡƻݵıԴӶ걩֮Ϊ־дġ
еϲл
ڰ֣ǹƽף壬Ȼϣܹи𡣡
үһ׼˵Сү¡еȡһ
ҽۣ
һ
ееҽɢϢأҽϢɼһλҽʹùġ
ǡеЦ˴Ҽǰ۳ǣϧ۽һƻݣһȡҽҽۣүϣүΪѡ
ȻʧЦ
ԭΪӰܺӴڿѽ
ʣ÷ȥֺһҽϣܹԵԺиӦ¶˵ôʧݣ¶ԷδɾٸߣҲҽѡ
ãӰҾˡɲ
ֱӽҽҽ۴ϡ
ҽҽ۱ҽƵģ÷ǷԱҽ뷨ӶдãұҽϢҪߺݣȾҪҽϢ
ҽʦһڷǳرˡ
һʶˡ
ʶ棬ܹԼ˼⣬ܹԼڵУΨܷԼ˼
ʮ˯ʶеҲǼѡ
վڲԱߣóһ룬ڲͷӦüʩչή뷨֮˰ɣȥ룬˵ӡ
ʶȥʮǰһĻǴʮ˯۵ס
ͼ΢΢Ĳ£⣬Щʼ仯̬ˣһǲһһҽʦ
ҽʦ죬һֵ̬ܵ˵˵ЦЦġ
ŲԽ̬࣬ݱ䣬ˣҽʦȣȴȻʩչή뷨
ԱߵĲеĿҪϢˡ
ҽʵô
ݱ룬Ȼֱӳֳ
ȷеֶΡ
ҽȻؼһжеģ˵˼ǣҲûʲôصģھãҽֱ˿ŵĶС
Ψеǣή뷨ҽʦȻ


449 һĻ
ή뷨ҽʦԣȴδֻǶӡʵʱ̣Ǿôһ棬¶ǡ
Ϊλ̳ʮǰĻҽŵһĻҽ
һӷʥ߳Ϳżȵӡ
Ȼǰ֮ˡ
䵱ʱʵֻƷҽʦѣʮʱ䣬ܹɾͷҽҲһˡ
õķĻ֡
˵ʮӦйҺܿĻҽйأʮа˾õĻҽУܹҽӶȡĻҽķš
ĻҽζδΪĻҽô׽Ҫˡ
˲ʲôɸ˵Ŀİɡ
е۳ҽݣȫɱǶоǳ̣Ϊˣˣȡ꣬оģ
嶼
Բе˵峤ȥһ£ĻҽĿǰ
ã
еʶĻҽȴҲ֪Ӧϳ֮˵ˡ
ӰֻҪ˻ڲݳǣĻҽ֪ԼѾ¶أѰȻǼ򵥵ĺܡ
ûʮӣеʹϢ
ĻҽĿǰˮ¥һף÷š
Ҳڶֱˮ¥
ڼеҪȥ׽ãܾˣһ̳ĻҽеһĻҽ֪ûпµרֵĶ
ҪǣҪͨĻҽ嵽ǸʲôǷ
ˮ¥λһ൱ľŵĵط
һߴǧ׵ɽ͡
ɽ滨ݣޣɺ׷裬деĹҲ˴ģɽһǱǿնһǳƽ£ԴͨŲ滨ʯ׺УŲƮԱ߻һٲϽһ㣬ˮ칲һɫ֮С
·ˮ̶ˮ̶һĸɫ滨ʱʱĻһĽԾˮηɽģˮ߲ɫİ㣬Ǹĳصɫʡ
չ֮أһ¥Ǳˮ¥
ǲݳľ¥֮һ
˴λĻƺţǿмȵҽõҵĹע
˶϶سҽġ
˭ǰҽύء
Ļҽĺѷ׷أҲһЩ߼ϵӵǰ벽߼ϵӵܹ
ʱѾƹѲ˹ζǲԸɢȥ̸ۡ
ĻҽţǷѽѣѽ
ǰǰҵܹĻҽΪ֮ԺүʲôԸҵȶȻȫԸ
үپһ
ȣȣԤףĻҽճɾҽ
һȺƨ׷ϡ
Ļҽֵ¶õЦݣ۾гһߡ
Һȹ֮Ļҽλڸ̧ˣʲôѽҽǰҾǸ۵Сӡ
үҲ֪ҽˣٵδֹȻδɾͶȻ޵еҽۣȴܷ˵壬˭ԸΪҽҽ۵ġ˵
˵ͷͬ
ΪڴҽδʵĻҽ
ĻҽԣЦҾͲҪˣҽһҩߣû˼ݣʵҪɱǺѵģҲֻ֪֮ϣܹΪҽһ׷ߣܹѧһǰҽˡ
̫ǫˣ
Ӱ洫
ںȵĲֺŭȡ
ʲô˵Ҵҵˡ
͵ƿš
ҩҽʦӳǵ
˵ʱŵòڵأһ䤱Ǹ
ĮĵĻҽ¶
ŻƨϣҪΪĻҽ̼ߵһʣͳͳ뿪䣬棬ԶԶؿš
ֻĻҽһ¡
Щ뿪ĻҽҲûаĲ죬ϹЦݣվȭҽ֪ҽʲô¶
ɱ㣡ĵ
Ļҽһ㶣漴Цҽ˵Цˡ
˵ġ
ɱϺޱɢˮ¥¥¶½Ҳ׷׵ܳݲͣʵǿҪȳ⣬һҩҽʦĴ磬ʱŵñ졣
ΪҪɱң㲢ûаԹδĻҽܵɱ⣬Цûˡ
ή뷨ɡ
Ļҽɫ䣬㤵Ŀŵĵһֻ֮ùһΣǾǶԲʹã㣬ѵˡ
ԣҲȻ
һңԶļ䣬ʮǰһ콾
˵ء
ܣҽ޷βֻǿסһѡĻҽе漴¶־֮ɫ鲻ԽĵһΪ֪Ǿκ˲֪ӵή뷨ģֻǷҽ磬Ȼҽ޲ߵ鷳ҽȻ˵á
ߵûҪҶô
ĻҽЦͬΪҽҽĻҽУս棬ɲҵĶ֡˵ŻٿȻóһ룬һ㡣
֮ʱһɫĹӰ
Ȼһ׻ꡣ
׻꣬߱µɱ¾

ָ̧һָŲҽ͸ֱָ֮ڡ
˵ɾҽ֮ǰҽս޵ĺܣΪ۳ҽµսҽڰƷҽʦϲܹӦõģںϸҽɾҽûˡ
ҽڣһ̣ĿɿڴһĻˣͻȻðһľͷȭͷһץס׻ֱ꣬ӽˡ
ҽȻ
Ļҽ״Ҳǳһ͵һԾҪײ鴰Ӱֱӳȥ
̧һ͵һ档
ͬʯҽսһľٶⷿʯͬһܵǽͻȻ£顱һĻҽײǽ棬ûܳȥ
ĻҽҲ˳һ֣һȥڰ䶥ˡ
ˢ
˵ǽٿȻֳһա
Ļҽ֮һԾʹ˳ȥ
ĻҽĴУȻõˡ
һ۱㿴ĻҽеֶΣĻĻ죬ΪĻҽ塣
Ҳͣ£ǰȥ
ǰǽȻķֱֿ߳ˮ¥̤֮С
¥ڹս˶չֳҽֶθĿҪϢˡ
̤գ֣ߵĻҽһ㡣
ͼԶѸٵ۳һֻƣ׺ݵɱȥ
ҽ㾹Ȼʯҽľҽ֮⣬ҽȴ޷ҵģΪӵĻҽУϯĻأκ˶޷ڿҡĻҽЦ˫һʮ·裬ȵһĻ죡


450 ҽ
һĻ죬ĻҽΪ˳ƵֶΡ
ݴ˵Ļҽһֶʩչգһؾƿ֮С
ʮڿУͷ·ոһĹҲ֮ʧ֮С
裬ĺХ
ĻҽվֻǷҽ磬ҪʩչȻô򵥵ģץһƿҩУĵָʱҽ
ʱٶʮ롣
μʮڿи򣬷֮Уÿһĺҽߡ
ǺԶ裬ѸٵļӴ֣գ۵Ĺ򣬾ͺһƬɫĶĺɫϽȻǳΪһ޴ĺĻ
Ļӣա
ˮ¥ڵķΧڣ˺ҹҺĻ·޵죬ٵ󵽣ĵطںĻڸ֮¡
Ĺͱֲָ
ͫˣҲԼǰ׵ľ롣
ֹһʱ䣬˶ΪӵͫҲԿʮԶĵطֲָ
ΪµǣĻҽϢȻʧˡ
ƫƫĻҽû뿪Ц
ҽԼġ
Ʈ޷֪Ļҽ
һĻ֮£ĻҽףǲӰģܹɱᣬǿµֶΡ
ϧˣĻҽĴУȻԸػ壬ʵĻҽҪѪϴˢĻҽеĳ衣ĵ
ͷǰ˵Щ󻰡ĻҽȻı˵ʱȴѾʮԶˡ
ĻҽԾƮ޷׽ص㣬Ȼһɱ
ߵ͸ҵɴ۾ϸˣǷ󻰣
ˢ
гһ룬һס
Ļһͨɢ貵Ĺâڵĺɫ֮ͣ£Ų񷷢ŭ
һͻȻƿĺɫ֮ϣҲڵĵطյ˵⡣
ҽ
Ļҽٶȷ
ľУһĹͷ·׹䣬ĻĿ
һĹ֮£ǺĻѸٵڡ
Ƭ̣ĻɢֹԾա
ĻҽҵѾǧ֮⡣
һץعУ㻹кֶΣʹɡ
ҽ鴫ҽľҽʯҽҽΪصҽ㾹ȻȫաĻҽĴָǶ֣ҲӮҵأҲҸҪɱ㣬ܻϣţǾǵҽ֮˵вڣʲôҽʦҽ֡˫չֻϸԼ룬Ǵһ㣬ȵɷ꣡
˫֮â˫ֵ趯ڿлһĿºۼ
֮У·뻮֮£γһͼ
ĻҽſһѪ档
ѪմȾͼͼʱŤһͷԣͨɢɷ֮׻ꡣ
ɷ꣬ɵֶΣִڣɱģΨҽܹƣиıѹƣ𲻹ҲԺġ
ҪʩչֶΣ֪Ҫһ㣬ǾҪɱǧˣǵɱѪ֮УΪɷ֮ء
ǷǳײеֶΡ
ɷ꣬ɱأ
ĻҽĿЦУ˿ֲĹ
ͼɷѸٵķŴ̼а״СſһԶ˵궼Լ壬ǿзȥҪΪɷʳ
һ걻ɱô˾ֱˡ
һĿ´ڡ
˺㡣
˫ʳָ
һҽٵٲɽڣգ񷡣
ÿһҽ̲һǿ
Ȼͼٲ֮£Ϣ̶ˮ֮ں¡һ̽һֻ޴ƣˮ۶ɵӴֱۣ׵ľ룬һץסɷȡ
ɽ֮ϣɽʯɽʯھתͱ֮ϻһֻƣɽʯɣ̽׵ĳȣһץסɷȡ
деĹ֦ҶïգɢŨϢеĹ֦Ҷϳһ޴ƣһ½ɷץס
֮ϣʣƲʣǿƶɣ˷һҽǣ۶һֻ֣Ҳֱ̽ץסɷұۡ
ͷϷյͷ⣬մأЩۺϣγƣץסɷͷ­
ֻʬƥֱס֫ͷ­
ɱ
衣
ֻȻ

ǿµɷֱӾͱ˺ˣһŵϢɢؼ䡣
ȻˮҽĻҽҪˣӴڷ⣬ҿɱ˶٣꣡
еͳͳĻһĶꡣ
ÿһ궼˻Ҫض˺ҧ
Ҳҷ
һ롣
ͬʱ뷨֮һ֮뷨
뷨ɱˣɾˣڱɻٱҽиһ塣
Ҫɱˡ
ֽȥ
֮뷨
֮ͬĴ㣬ЩɱٶȣȫѹסĻҽͷųٶȡ
ݣ
䣬ᴩգֱ͸ǰ
Ļҽֵ¶֮ɫſХҪȴĹδǷѾᴩǰأӺķȥͷǰϸ˿Ŀ׶ʹȫ鴤ڡžžı飬һٵĸо
Ķ㱣ˡ
ʱĻҽԼĴƱˡ
ҽͨҽҽʷδǿ֮ˡĻҽϿʼѪŤȥֲܿûϣɳģΪѾ͸壬ƾ޼ļҽ뾡취Ҳûҵֱܹİ취ˣҳˣҲעǽ塣
ŷĻҽؿڴѪһ¡
֮Ѫɺ죬зٵת
ˣȴѪѹ֮أ˷֡ĵ˵λҽǿߣѪڣ͸壬ֵģ԰ɡ
ˣ֪㣬ȴҲûӦԣվҪģĻҽĿЦ
ѪҵطѪѪһҿɳڸѪĻȷͷۣѰһЩ࣬ͦ鷳ģţʵҲôѣֻҪǧҽͼݴطãκ嶼ܹ
ĻҽǧҽͼǰǰһҽרԻرֶΣôҽͼʧ
ʹ졣Цеĵ֪


451 ʦҽ۵۳
ǧҽͼȷųʧꡣ
ҲȷţΪ۳ҽоȷļأǱҽ۵۳ģøġ
ܣĻҽе
ʮĵˣҽҽСˣʸųôֱӴˣʧܡĻҽļͷˣӲˣɣʹ࣬źȥɡ
ǿԼŵĻҽǰһڣѪӴɱˤްϢ
óһƤƤˢˢд˺ܶĶȻ滭˸ͼץƤȵӶ˸׽
˷սݳڵȻڹ
һ׽ʱͳǰ
׽ⶫ۳ǣҽصǧҽͼ֮Ƥȥ
׽סƤЩš
ΪߣȻҲ֪֪͸ȴʼûҵƽ֮Ȼбܹ֣ȴû취ѰϾ˿ڣʵ̫ˣɲһܹġ
ȥɣҽϳģдͼ֣ܹѪܣٰˡĵ
ģΪιȻó㱾ҽɱ󣬻ĶͲ»ΪȫɱĶ󣿡׽⣬ΪǰλҽǸɵӡ
ʼ磬ĵϣɱѽ
ʲô
˵ϣɱңҲ֪ҵʦǼ
ʦǣ
ҽ۵۳
׽һƬȻ
ԺЦŲûǹҽ۵۳Ǽǳ£Ż£ôһʮҽʦڣҪɱҽݣҲҪûǸ˵ɡ
ҽ۵۳岻֪жٸء
ҽ۵۳һ˴սŵۻʣкܶŵۻʺ;߼ء
㹻ˡ
ٳһҽ۵۳δĻһ˲Ź֡
ҽżҲ̫Σհɡ
ҽ۵۳ȻǺүʦѹֺүܡ׽ʱˣտʼŷߵļӣֱӳƺΪүˡ
ԱӣҲǸ˱ϻ
粻ʦҽۣܹԽսˮ򵥡ƽȴ˵Ŀ
ȻҲֻҽܹү˸ҽ콾׽Щ⣬ٵֻλŵۻʴڣ޷֧ŵһһλŵۻʵĴڣҽۻţΪǵһλŵۻʡ
Ҳ˵ʡ
ٵһλŵۻʣôֻ֣ܸɵۣ޷ͻƳɾͷŵۻʣԶڰ벽ۻʾ֮Уͻƣһλŵۻܵµġ
ԳɾͷŵۻʲʵͬҪ
õĮԶʦεȲ飬Щܱȵģٵƣѵٵ֮⣬лô
ȻĴưٵ̤ˡ׽ͺ
ܣӦһЩ־ĲǱ̼ˡ
ԺЦʵķŵۻһ㣬ܾ߶ỳɣΨҽ۵۳⣬Ϊʷϵһʸʷǿŵۻ֮һģƫƫһҽۣյİͬԷ˻ỳɵǸǺĻ
ʵɣһֱиʡ˫֣ҩ棬ҽҽ壬ȥе˵ķ緶ʦ˵͸ңΪΣһΪ˺ܶᣬأҷָ⣬дΣգȻ˰ֶͨ죬ǵ۳ҽ
Ҳҽ۴Ϊ׽
ʲô˵ԹᴩǿգĳҿɲΪʦĵҲɾҽˡ
֪Ǵǿմ
ΪҶǳҽ
һһ𣬼ĸֻɣͨ׽֮˵ִеõˡ
֮У·׽ڰԲһ
׽ʳһʣȻˣүӦȷҽ۴δǣΪλҪ˵
ֵʱϢޣǿպһǻΪҽĸʵ˵壬µĴ˵ɣ׷ѰǸ˵еľ֮λҲˣҲʧˣܹûѽֽܲǸһεľ۵ˣﰵֹҪ֤˵ǼٻҲҪ֤۵ɣۣŶδ˴ﵽǸʲô֪֤Ŷ
Ȼ֤ˣҿ˻ҲһԾ֮󣬷Ĵս
ֻҪǾ嵣ģӺʮϰ꣬㹻ˣͲˣʷǿǳΪߣ״̬߲ʵ壬˭˵ûнаŵۻʵʵ
׽ĸ֣Ҳڵ𺳵ġ
Ǿ仰ķŵۻʳϾۻܶ˻ɣҽ۵۳ͲᣬΪ𣬳Ϊ֮һǺܵ͵ģǧѵ˼ʵʵ̫ǿǳϹ˵Ĳѡ
׽ٽǧҽͼ۳ǰɣţвݳڵλߣҪɱңͲҪˣҲ֤֤ʦǲû
ܶ˶Ŀҽ
ֹɵӲŵűɱأҵȻͻع鱾ҽ֮ǰҲҩҽʦˣɱҲ
ĳƳ
ʵ˵Ǽ٣
֪ػСʱС涼ѾҽһɾˣԽսˣ֮ǰľкüʱǴڼ䣬޷Ƴ
˵Ǽ٣ôΪʸ֮ģţеһڱǵҽ۵۳δɾͷҽ۵ʱȥ뼸λҽ۵ʱ໥ı֮һȻͷ棬ָģʱԴ˱һ˿ҽ۵۳ļܹڲݳڵ֮ʶ
ƳЦãҽ۵۳һ˿֣Ʊܹٵ𶯣Ҫ嶼Ҫͣƻ
˾Ͱг֣ȴԲ˻ѡ
ǣع鱾ڲݳ֮ʼչעҩҽʦ֮ǾĲ׽һ˿ǳ΢˸Ӧҽ۵۳ϢЩֵ˻ݶŸӦء
д뿪˲ݳǡ
Ȼǰ۳ǵ׽⵽͵ϮõϢĲݣݣݵǰȥ׽۳ǣǧҽͼҽС
ֹûãݴؾ˵ʧˣЩˣˡ
ƳվڲϿյƲ֮Уŵ۳ǷֹôоС汬ҽ۵۳׷λ֮󣬸嶼쳣ǿҵķӦ
ҽ۵۳һ־ĴѽҲп
ֱĳһ죬֪һţƤԣȻ˶˰ٵ֡


452 ӿ
׽۳ǣҲûѶʱ䣬ڼľĶǿ϶ģع֮󣬲ݳڱٶȻع鰲
ҩҽʦλҽ͸ûеȥ̽ʵ˭ˣ˭Ըܻŵҽ۵۳ĵأǲӻô
ȻԾɲ֪λڰģԲѡ
ع鱾ݣڲݳǷĽֵ֮ϡ
ʵǸ˵ġ
ûָһŵۻʶĵۻʴȥ󵼱˽ȥ
ţʵɣҲǵðսȥָǻ¶ԣǾ͸Ƴ磬߶Ҫ񾴵ҽˡ
ҩҽʦǷǳʵġ
ԼԼ˭ñէ˺򳰷ӣҩҽʦˣ߶ĺһүʵǼʰ
СӶջ
õҪٶ似õӰٶ似ΪǴգڻͨһȫµǿٶ似Ѿǰ϶ˡ
ȭ似似似ȫˡ
̤ؾڶ㣬ǲоԵսء
;洫һ춯в⣬滹Ŵƴʯƿɣ
ת뾺
һͿϯȫʺ޵ţϢ֮ڣȻԲ硣
䣡
һ졣
һȵĴʯƿ򱬡
߳һݸ߸ЦУҲõĽˡ
ţ
е⣬ðݵġ
˴ȵĴʯƿԱţȻһݵģһѩݵġ
ǲݵġ
òǺǸĻڲݾᣬݸǰɣҲ԰Ϣù죬ŹȥѽѩݾôԶǷܹô쵽ܲԾ
أԱð˳
ȻҲˣǲȥҽˡЦ
ԱߺȻֹˮʩС
ǰǰɲԼһϾһָڣô¡
ΪѽЦ
ΪҶʲô˼
ٺЦҲǸ֪Ӷһ¼ôⲻһȺӶԣҲ֪ģʮʵ̫ˣأݵ½ڶᶼˣЩʧߺܲģλ˼ҾͺѺõĸǣԣǲǷ˵ģֻҪʵУЩڱʧܵˣˡ
ֹˮǸոյõСϢ˵ս̫ǿǿ߶ûжǿʵǱ߹û̼ǰģ֮󣬷ıȴʯƿûܴƵģͱλ߹ĶʸˣʱһԸ㡣
ղˡǾðɣŹǶԵģҲܸ⻯ֻܸһˡ
һֱû˵ʩеһ˴򲻹һȺ㻹԰ɣͨҹأΣһҪһ
˵꣬Ц뿪ˡ
죬ֹΪҩҽʦ⸶ôѾģôôȱ£ȻҪôһҡ
ĥţڶεᣬѾԶˡ
ʱȥչԲ磬ͬʱڻͨٶ似ˡ
Ӷջȥչء
뿪ãһһֱڿ̨ϵ뿪
Ӷתת뿪ڵгȥ˲ݳǵϳһׯ԰ͨõҡ
ڣһĹӰ·߶
мĵطһŵӰʯһˣȷе˵ӦһӰӡ
Ӱ
ӵȹء
Ӱָ̧һ㡣
һûڣӶʱѪڣɱĸʬһӰӴվ
ѪӰݵѪӰμӰˡ
ʲôҪ飬Ӱ
ѪӰ£һҽ۵۳ӳҽķţҴҽ۵۳Ϣݳڿܳһλ콾
ӰȻһ𣬳ҽ۵۳Ϣҽ
ǣ
ѪӰͽţƤϸ˵һ飬˵ҹ۲쵽һЩȻˡ
ǧҽͼ֣Ӵ˾ɵ尵͸ˣֳҲǶԵģȻҽ۵۳δҪӳˡӰҪƷ壬һļƻǰֻһĽ棬Ѱҳǿǧ֮ģֻʢﵽŵۻʾţǰɱǾҪʮɣҲ̫Ӱļƻʵڶôһ¡
ѪӰݳڳһģսǷɴʮȴʯƿ߶޷жϳսжǿԾݵžۼ˵أ֮ʣͬ赲
ӰõߣȻνʮȴʯƿ֪ʲôģܹɴ򱬵ôʣҲ¶֮ɫݺʱ콾ˡ
²ǳڲݳڣʮ֮еĲƵĴ·ıǣ񱱶ǺʹַǷʽΪǺѪӰ
ʲôһ֥ƶ֮أȻܹ콾Ӱɱĵ廹д˵ģһ԰ʮһεֻʢȻСطܵţǱ뽫δпܳɾͷŵۻʵˣͳͳɵ
ѪӰӶһػӶ˵ľػ֮ˣڲݳǣ֪͸Ȼһ뿪ǻ򰵵߶Ѿأڼ⣬ҪϮɱ޿ܡ
ӰЦݳڲУȴǿԵġ
ѪӰһãȻ
߲עģ֮ǽӽߵģȻǶϸģֵط֡
⣬һߵӰ֮ڣ䰵ɱһɽڣɽǡǡڱȵĵط߹ɽеġӰЦˣΪͻȻͻƵģ߹屣ã¾γǡñҸӦȡΪõģͻƵġ
ѪӰԴϲӰɽǾ߹壬ֽţ
ӰЦû뿪֮ǰҪһŵۻ֮˵δۻʸɵŲǱڲô꣬ҲΪǰɱĲټصһս


453 Īٶ似
Ӷջסڡ
¶ʼնѾﵽֳ磬ҪٶͻƣѶȻǺܴģϾ־磬ͻѶ̶̫ˣǿʱ־ͻƵġ
֪˵ȴֲΪ׸¶ӵĿ̿࣬һ˿һʱġ
֮󣬾ͳͼ
㲻ͼͼҲŴؾӿźܴġ
¶ıʯ֣ٶȸ졣
ûм̽Ҳûڻٶ似ǽĻҽĴƸ˳
Ļҽ壬֧֣߱ĻҽУһˣûеôĻҽеõĶƾ˳ڴء
нڿܴܹñӦȷλĶͳͳĻٵҽĨɱ˺ܶණȷóʲô⣬ŽĶͳͳĵ
һЩճ֮õûõƷͳͳĻٵ
ʣµľһѵĺöˡ
׵һۣ뱾ɢǳŨҵаϢ·ӡһײеĹһ㣬а롣
˲ܹƳһ롣
ͨ˵ѪΪ޾꾫ɵġ
аͺðˡ
ץһϢ
ϢץĻҽϢܹӦѪģͨа룬ǻ˻ŵĻѰ
Ϣаڣ
ʣµĶŽһ⡣
ָĶ⣬Ҳ֪ǲֻ֧õģԣЩźܴõģƸҩΪԼĴ֮á
֮⣬һЩҽܾҽ֪ʶ
ϧǣĻҽյĻҽУ֪ʶӦöѾٵԭµĲܶ࣬һЩɬѶģҪḻҽ֪ʶܹȻǿԿġ
Щҽܾͳͳķһ飬֮Ҳٵˡ
бǼ似ܾ
֮󣬷оȻһܾصľȻǡ
Ǵջô
Ȼⲻһλٶ似ô
ǻǹ⡣
ˣӰĴаٶ似ΪҪڻͨ似ܹﵽ־似һޣҲνĵۻ似Ҳ̫ɡ
ϲĽһԡ
似ҲмֲģһЩԣܶеĶӵлԻͽɱȭʹڽԣʵûֱӷˡ
һЩ
Ҳкöо֮󣬱ͳͳ
˵вٺöġ
ǸõĻҽУ֧Ȼ̫ˡ
ĻҽǽԼĺöĳ˰ɡ
ûжȥѰ֮ġ
ǹؼ
ؾڶ㣬ı֮࣬ߵıżύġ
ǽע档
뵽Ǹϲݵ߾ȻҪĶΧŹ;ѹܴ
ȻЩȫеʧߣʵһģܹƴʯƿô
һȥΧŹǡ
˼˶ѽ
ڶ޷󣬾ÿһʮ˾Ļôȥɹؾڶģʣ˸ݾʮˣвݵţֱ
յǣ壬ֹˮʩȻҲҪ֡
˵Ҳˣ˾ǷڱݣкܴȡģرʩвϵӦս壬ǿ¡
ҲҪŬˡ
пʼڻͨٶ似
ԷΪӰټԼٶ似аͼаλÿһʩչ֣ۺҲһǧء
ǰεľ飬ڻͨס
ͼɵľͽִ似ѵ״̬С
Ժиֳһǧÿһʩչһٶ似
ȻͺǹۿصһѰеϵ㣬ںϵ㣬ϵ㣬вϵںϡ
һ֮е似ںϹһ
ȫµٶ似ڳ͡
ӳ
ڳɹˡ
ٶ似̺죬棬ص㣬Ҳں似֮УΪһ֣ӵٶ似ʺϡ
ţٶ似ͽɽɡ
֮ɽӣֻ֮䣬תݣΪɽ
һһɽǡһһ졣
ԽԽǶԼȫµɽ⡣
Ҫ似Ѿȫˡ
սԻͽɱȭ
似ڽ
ٶ似ɽ
似ΨҺ
ǿֶΣֶΣѾֻܹ֡
似ǽ
似Ѫݣ
Ѱ似ǧһѰٷ
ߣȵȶ뵽ԻͽɱȭУһȭİݻµĵز˵ְС
л񽣣ԼһСȥǧ꽣Ǻ鼶Ҫ߾緽ʹ֮⣬ȫΪ
ٲϰս
߲ʵ塣
䲻ãͷʹõҽ־
˵һ·ڽؾڶ㣬֮ǰڴﵽȫ
Ŀǰľһ

ȥͼһսɽǷս
粽ͼС
һͼ磬ʱӦǰλ߸㣬˷һΧŹ
Цҵɽɡ
λ뷢й˲䣬һȥ
һ˫֮䡣
һȥ˫֮侹ȻֳһƬɽӣɽӵľȻµɽɽˮˮ·С˫֮С
ҲôһȥӰڰλΧʧ٣ٳֵʱѾվڶߵһȭ
Իͽɱȭ
һȭѣ޹⣬Ǻӵࡣ
䣡
ѹȫ൱ֱӱɱ

Ҹһλߴ˼ˣÿζǴı׵ģֶУֲֻܼȥڿԷˣ
ĴЦδ꣬Ӧ뷴ʩչɽѾˡ
ǣܱߵһα˰ͼ
һĹ߲ʵѾƻָٺЦξǿǿսɣܷڰڰҴ
֮ǰٶȴƣֻܱİžԵٶ似ӵˡ
ٴɱȥɽӵޣԻͽɱȭΨҺϵغս
ʱѸٵš
ʮ룡
ʮ룡
ʮ룡
ʮ룡
ʮδȴѾӰλʮ֮սڼʵѸ͵С


454 ͼ
ͼ磬λѹƵ൱սԾھ
ɽٶƣʮʱ䣬ȡֲ٣ֹʮӣѾռϷ磬ΪѾʮλߡ
Щһ뿪ٶȽŻɣǲἴ̵ġ
ȻҲǱ
ʷǿ߲ʵϾδﵽ۷״̬
ǿڻɳУ볹״ﵽ⣬в֪жپأĵڣʱ޿̵ĲУȻɳȴŲĳơ
ˣٶƣռϷ硣
ʱ˿̣Ѿͼ綺ʮӣʷϵһΣܹѾ漣ˡ
̤ͼߵɽӵ£һ֮䣬ǧ׵ľ룬Ӳǽ׷ɱЩ߸ԶԶ
ʱҲͿҲȷóٶȣвóġ
ŵʮλߣȻһߣǰֻߣһһǧ׵ľأλߣǾǧ֮ң
ҵҪɱλߣͼǷб仯
Ȼתһȥ
һ֮䣬ɽתֱӾͳǰߵ󣬶λߡ
˵

ǧݽ
漶񽣳֣ͬʱľɱ似
ڽ
˫˫Һ
˸Уǵص콣·޾Ľֺؼҵ׵磬ֱӽλ߸ˡ
ˢˢ
ɢ
λͬʱʧ٣˺ˡ
Ŀɲս
Ȼͼ߶ֻѹƾһ㣬ɱϾߣҲսΪĴڡ
սΪǿߣ֮ڣǶ쵱ģͬжټģ˵ֻǾ֮ɱļ򵥡
ɱ
ʣĶʮλͬʱɱ
ٺ٣ٶѾ˾ơ
ֻܱһܣ
ЦУһȥ˾ԭʧ
ͺ˵سɴһһһɽӣһһңֱӴӹʧ󷽵λߵ
ڽ
ǧݽ
һƬ£ֱӽǰλ߸ɱ
£ٶʮλ
飬˫Ŀ˸
ĵڵ־̼ͬ۾һ㡣
־֮
ɲǼ䣬Բʮڵֱ֮ӱ־ƿأεļһ㣬һ½ʮλͳͳ
𣡡
ͺһ
ӿ֮ͷ·޼᲻ݵĵݺύ
ʮλͬʱ𣬻ɻɢ
ͼͼ磬һαɺɨ
ŰλߵʧƬҲȻ˱仯
ĵɽ̮ˣɽʧ׺ɺԣݣ·ĩһ㡣
һɷǳϢɢƮŻƬ֮Уе죬γɰɫе³أγɺɫ
һڰȫ硣
ڰ֮Уһתĳּȶʵ
ð֮󣬰ɫ֮Ũľ۳һ㣬һɫ
ɫ֮ҲγһɫͬƵ
һ£һӵ¿Ұ졣
ڿ
䣡
һ̾ͷײڰ׹â䡣
һ˲䣬־Ĳ׽һɷǳֲϢ
ۻϢ
ôеۻϢ
еĵѪа罣ͼŵۻ֮ԼûĵۻʣҲԵۻеϢŷǳĸ֪ġ
ֻǵۻϢһţҲ׽
ڰײĵطγһ˶ֱԼ׵ͬ۵ľ޴顣
Ϣ뵣а̲ء
Ź鿴˺һǰְڹ档
ϢһϢʱԺ֮С
ãջ֣ĵԭˡ
ˣװͼһˡ
νһΪͼǰģֻһǡ
˵һǣ˵бİͼǰͼڰӡ״̬
ݹڼصϢʾڵİͼӦǴ״̬ˣҲһͨ־ܹͼɹɱıֱӽһУΪ־İͼɾͲѹƾߣ۷״̬ߣʰλΧ˭ֿܵ
ȴǰͼ״̬
ֻҪ㹻ıȾ֧֣ͼͻ𲽵ɱ䣬չֳһ棬ͼﵽĳ̶ȣûмأΪĿǰǴͨİͼ
ͺǴͨһҪһ߹ȥ񲻹ǿһѡ
ܰڶ״̬İͼھǴٽ㡣
һǼȡ㹻ľͼ
Ȼдܣٶȿ״̬
ܹ״̬ûмأֻ˵ﵽҪȻῪ
ͼҪ󣬱˵ңһ߼Ҳº׵㿪ڶ״̬ľ
ֻнϣؾˡ
ؾ֮ڱǱţҪȫǿԵģһͼڶ״̬ͷųҲγɸ벻ɣڴѽ
һؾǱҪȥˣκ˶赲ң
ǹһ˿Ц⡣
ȻĿǰ޷ͼԾǴ״̬ɴ֮ܰγɹ飬ΪѵǱȥļӰ廹Ҫǿܶ౶ġ
˳
¶򣬴Ȼͼ
ʱİͼְΧ
ԾҪܡ
йһξֲ˷ʱֱӶ־
λǿȴǱƾ൱ģҲܶ־־֣ǾףɨλȻǼ򵥣ȵԾҪ̫ࡣ
ûãٶɺɨλߵĹ̡
ֳַŵľ
ڰ͡
ɫͺɫײٶγһŹ
ͼٶȱʥء
ŷų¶
˾ǹȫޡ
Ч֮ǿǳġ
Ҳȫ淢似֮ΨҺ
似У˵ΨΨҺǽ߲ʵİҲУǾٶȳġ
ǿ̫ߣͬٶ£ҪˣΪؾҪ̫ߣΨҺЧȴˣһĳԽ
һһ䣬ǿҲƵ
һԵ¶ͬ٣Ҫֳֻ磬ͻҪȻҪٺܶ౶ġ
˶ȫУŸԵһš


455 Բ
ݳ⣬¥
壬ֹˮʩһ䷿кȾơ
˱߳ԱģҲƿܹ赲˹ڵĴ紵ˬֻ˵ı鲢ôˬ죬еơ
ұε֮˿Ҷ֣϶ֵ뵽Ȼݱ䵽״̬ĿЦʩڿ֮ɫ
ֹˮһۣ̾
˲ʩвֻǰܵԭǣδܷʵ
񾭹ʱĵѾȫʵʩв¡
˵˲֣ţĺܳһʱ䣬ܶͬǰУֻĳһ죬ĳ˵õп˦Է
˾δʶߵʸ
Ȼʸ£ڼҪǸѪС
Ӧûһ˼·⡣ֹˮ֮ĳɾѾ޽ӽ벽־ĵز죬ܹս˫֮ͬһʱǵıȴҲǵңΪһԽĿ꣬ǵĶ
ûİ𣬿ĵγңûܽǵǱȫѹե뵱꣬λҲǱ˴棬ۻԣλǱôͻǸʱǰһǧֻǿ룬ɾǱ˴棬˴˸ԷѹԸǽеǱѹեǸʱȳɾߣҲϣɾ;ߵδ
ֹˮѹÿ۳ڶ߳ǻȥأѰܹѹˣͨ˵ѹѹեԼǱԼǿӦңΪǲҪô鷳ǵ߾һһܹѹեȫǱˡ
ʩҲ˵Ѫڣؾ֮У飬Ǿ͸ֵڴˡ
˵һɨ⡣
Ծٱ
һ±оƣֹˮЦеʣǲһˣδУΪҪȴأߺܸѽأٰ죬Ҳ϶ؾڶ㣬һܹѽ
ٺ٣ؾڶȻģǣôɵĳɹЦܹһٶ˰ɣ赲ҾͲţܺˣ׾ٵĶ񡣡
ֹˮЦǱӦúһĲǡ
ЦͲսжǿ
Һ뿴ǿᵽʲô̶ȡʩ˫Ŀ˸˸Ź⡣
ֹˮҲ֪Ҳ֪ɣӶ׽ڣʮȴʯƿû϶ˬλ߲޳ܵİһٶ֣һ٣ܹǱ󣬻֮ܶء
ʩкٺЦҸȷұһ٣ҵ֮ľΪ벽־ĸ߶ȡ
ֹˮһۣͬʱָӡ
˵ǵ֮Ļûʩне
ɶҲ֪ʮȴʯƿ򱬴Ĵ̼ʵ̫ܱһ٣벻ҲѽЦ
ֹˮҲЦŵͷ
뷢Ц

ݳһͨׯ԰ڣӰһϢͬһͨ˰վڻǰ̺Ļ䡣
Ӱһλߡ
ӰӣʶΪ֮󣬵õķűӰ
ӰͻȻüͷһ壬ĵǧҽͼ֮󣬹Ȼٰжʼ͸ĸˡ
˵Żǰһ
˾ͱãһźɫӰӣ뵽ǻ֮滨ݵӰڣ֮һ
ͬʱһǿ־ׯ԰ɨ
־ʧһӰӴǻ֮ٶγӰӡ
͸壬ΪƷİλһ׼Ҫˡ
һССķҽ׼߽⣬ҽүģ
Ӱ÷ߣһ뵽ԲסҪˡ
ʱһƹӰͻأĴʷӶӰС
ӰץУȻһöľ顣
龧飬һ鱨ӰԺ֮С
鱨֮ӰҲ¶֮ɫͺǧҽͼȻѾˣżѽǱҽĲɣΪ͸ļƻƻһЩӦûǿԴһʱģҲһжش鷳벻ҽǧҽͼǿαװƭȥĿܶûУҺˣ̫ˡ
ţô¡
ҵȻ뿪֮ǰɵ
Ȼע⣬Ϊؾڶ㣬ܻؾڶǴȥԵĴôţ
ִܹɾ򱬴ʯƿĻǸС鷳
Զԣƺ߲֮һˡ
ҽ߽͸ļƻҲܾʹ˺ջߣҪڼ䣬ɵҲǸһݺݵ衣
Ӱ˸ָ
Ӱζһ˴Աߵĺڰ֮߳
һѪӰҲͬӰһ㡣
֮ǰѪӰķԸǰȥ׼Ӱ˴αɱ
бҪôôһѡѪӰɻ
ӰҽԲͬһͬһǣһǱս˫һҽδڣһܵҽսͬһССĿǣĸ߲㻳ɣǿҪǧֻ֮ʢ֮УΪˣҪնɱ
ѪӰӦȥ
ӰССǳˣǿǽؾڶһ⣬սǵõһδٳΪߣߣǾĲˣ

ƽĲݳǣѾǰӿ
ΪӶջڵڵİͼڿޡ
Ŀޣڴﵽִɾ۷塣
ͻƣһ֮
δͣһȥ
ֹ죬⡣
ϰǿƵĴơ
ǿͻƣĵڵȺһ˼֣¸ΪŨǹ⣬壬־ǿǿƾֵ
ҲʽͻƣԲ硣
ͼĹԱ죬̾磬һ־¶߳
¶ҲѾֳ˺ܴ
ճͱ߸Ӧһʱ֪ͨ̽ս


456 ǻõ
ڶεʹĻ
о߱ʸ֮⣬һһʮˣȥ¶͹ǴɵĶʮϣ֮ȫʮʮϡ
ЩԾݵһţȫƹʯƿ൱һִƹȴʯƿʮ˴ƹıȵĴʯƿ
ЩʱգҲѾʹ֮£Ժǿ˹ΪףˣҪγһǿȻҲţҲԼĽͬźܴ뷨̫Ӷġ
Ҳʹã⣬ղôǢ
Ծƴ
¶ڣڻУһǰ
֮󣬾ͼʩУ壬ֹˮģƵһɸĻһһƶǿЩԲ֮İݸ֣󲿷ֶûΪʼڱչأյһμҲûȱ˶Ӷ۵ģǲ޵ģ¶Ƶζ
λݶţǾĴҪΧŹңһվڵ࣬ҲһˣȺǸ߰ӦоУÿ˶¶ǿս⡣
ʩУֹˮЦͣһڴӡ
ʣ϶֮ġ
ΨйģƵ˱˵е࣬Ͼܽġ
ǹĿһ֣ҹڼţս˫ȴʯƿûܴ򱬣ȴɽʮȵĴʯƿ򱬣һĿȻϣûܶȡģؾڶ㣬ܹһսҫοؾڶ㱾һǱʥأвѹ˵ؾڶЧǿܶ౶ܷ
ŶǻõѽȻ
⻰˵ģĵ˲㱩ߡ
ǣ֪սûҲ̫˰ɣһ㶼֪ǫ飬ȻǶ붼ô
֣̫ˣ
ŭ񣬴ʯƿģǻģܴ򱬣ζսôǿ
ǣҲҪʱʩչ似ܴʮȴʯƿأսʱ䡣
ôǿһٶȺŹ㣬Ҳ⡣
Ⱥ˶ţ˿⡣
Ƕ̼Ⱥ鼤ܣҪ̱뷨
һĻһ汦֮гֳ
ĺȻǴ¥ĲӶ׽λˡ
ʵսܿ˰ɡ׽Ц
ζĵ˵֪ߣΪ˲һʵսȻ޳ܵĹĶһٶ֣᲻ΪЦ
׽ȻĵΪھ˲ţ
ҲĵûΪ塣
޳ܵ߶ٺЦ
ǵЦδ£֮ͻأķһĻ
ǺĻ޴еյ̬
Ӱ̤ն˫ǣǺĻϵطŴȻ˸ָ֮ӿУһö飬ûС
Ļ֮ʱֳһ档
ȻȲսսĳ
Ӱˣ
һĻɫڿն
׽ӰļȵȲݳǵ߳նǵ־ݳ⣬κε춯ܹػݳİΣ
һӰӸð
ЩͬߣоߣڰߣǴ󲿷ֶûнͼ壬ֻ׷еĽ˼壬ȴģֻԼеİ벽ά֣ȥֻΪǲݳڵİ벽߼塣
ҶˣǺαšӰЦ߲Ѿһ£彫˳ء
Цҽóǧҽͼǻ˳ߣ֪ܣ岻ͼɱ׽ǧҽͼ͵۳ôʧ֪֮ǧҽͼҽƣʤǳ޷䣬ű˳Ȼ˵ʲô˳Ҳ޳ܡķ̡
Ӱ̵ɫ༥ðҽЩҽҲƽһ֡
ЦǽƱҲȻҽ֮ˣ
ߣ
Ӱһ֪޷ıʵⷽȷǱһҽһͿأ˵ЩûãΣҪһιƽĽЩžΪ壬ǿᣬȻǹƽǾ˶
ĶӰ
˭˶óӰ֮žԵŻɱˣҪݺݵĴƣò˶ܿٽ֮ڣݸ֪֮
ǹĴ壬һֺܳصĴΪǹƽ
ĿôĴɱؾڶ㴫Ϣ屻ɱĽڽڰҪдġ
ܰѳסƽ֣Ļһֽնɱɭɭĵ
ӰҲǣ߲Э飬˹ʱ֪Ϣ֮ǰ־ɨݳǣҪɱңƽνһƳϣҪս͹ƽһսһٶˣֻʮˡ
ʮˣ
ӰһЦҲ͡
߶üͷǿɲΪӰ᲻ץסƽֵģνʮˣǱдǡ
ˣҰһѪɱ¾ɡӰЦ͸űĺ⡣
䣬ʮߴӲݳĸطӰĲݳߡ
ˣǾʮһߡ
ǵĶ棬ߡ
˵ĿⶼǺĻ֮ӳճľ
ｫһεĹԾ
һֵ֮Ĵս
˵Ĳ֣ΪߵǺ֪
֮ˣҲλ߹ͬ뷨Ҫδ֪£ͻȻ⵽ϮĥǣϾ忪սûνĹƽ֮˵ܹʤնɱ֣ԸôģлᣬǾͻЩһһĥµĻᣬĥ¿ζ˻
ĵȺ鼤ܣҪȻԵЦпʱ
ͷϿմġ
ʼ˴ο
ʱΪһСʱ
õ֮ˣѡ˽ؾڶ㡣
񣬲սڶΣʼ
һʼڴͻأӿЩڴۣγһĻȥ·
壡
ĵһȣֱײС
һٶֳĻֱӱײ飬ȫڡ
Ļ֪ԵĿ±֮ǰ۴ؽҪѣҲҵսֻڴεսҪ̫ˡ
Ҳ
ڴһĻ赲мĸвȻǺõģһһײ飬С
֮Ļٶȳͣ⵲סڡ
棬һѾγɰΧȦֱӽΧм䡣


457 Ӱ
ͨѾ˱仯
ֻǵγɴؽӹǳȴγɴؽ֮⣬һĹĻԽнĻ赲ԽǿÿһαĻγɵһͨڶд۵Ĵؽ
ֻ̤ǰĹĻγɵһε·
ĴؽҲУģһ֣ȻֵؽˣǿЩ޷ٶ۳ɴؽ
ǾγɰΧȦ㣬Χ˸ʵʵġ
ڲĴ֡
ֱռݶĹ壬ռֹˮռݱʩУռĹġ
ʵǿᣬ˶վǺ棬γһȦһȦİΧһʣսʮ㡣
壬ֹˮʩУȻĸָ֡ˡ
Ц֪򲻹㣬ٶ̫죬ٹ£ܾǾˣڲһ٣ԺһӶûˣֻᣬǲܴ
ʩкֹˮͷͬ
УȻǹ˼תĵˣЩҲİɣҪǵǣңǶȥɣҪ񣬲ûȤء
˵ߡ
ĵԴŭ
ߣôס
ǲֻܵŰˡ
ֵǣϣ

һȺߣ첲ӣնɱȥ
һٶ֣ǲһ٣Ժûˣһڣޱġ
⽣ӰУ޾ɱ
΢΢һЦ˫֣ͥŲǰȥ
ɽ
һ֮䣬ɽӵת
һ֮У˫֮СͨһأһĹĻ谭ʵһٶŵӰ
һ֮䣬Ϳ˰˰ٶףùĵ˹˸ա
ȴѾᴩ˵ĻڵھŵĻǰ
Ŵ۵ĴؽǣЩؽʱֱǿײھŵĻ̤һء
ĵھŵĻȥٶȳͣĴؽ赲
һؿ
ǰŵľסȥ·ľ߱ǳսĳǿؽһΪʵĹĻȥõ
ϴΣҳԾ˿ͷ
һʧܣУҵȴһսѾܾˡ
ӴĴؽڱ˿񱩵ơ
𣡡
ؽֱһſһ״ϸĿɲ⣬ǿɱ
üһ
һɿؽϴǿһҪࡣ
ȻеڶΣȫѶȵġ
ҿɲǵʱˣ
粽
һ֮䣬ԭʧؽʮ׸ߵӴ󱳲
¡
վĵطһ޴ӡ
Իͽɱȭ
վڴؽŴؽǴ׳Ĳͺ˹ȥ
˷񽣶ûá
䣡
һȭ֮նҪըѰ㣬˳ɵǿǴؽľ˲𣬻һӴʼѣһŵɢ

˫ȭͬʱ
䣡䣡
ȭɢ׼Ҫٶֱӱɽڣأͺ˺ˣһ
ҪٶҲͲôˡ
ڵĴؽǰĲһ
һĻǰ
飡
Ծһȭغ䡣
ųǿĻԻͽɱȭ
һĻʱ
ŵͳС
ҪʩչɽֱӿȥȴʱһУҽд
ЩΧǡ
ͷһ
֪ģЩſǿӰЩ˵Ĺ򣬾ٿҲûܴܹвǵĴؽڵĵضΡ
ΨһĽͣǿܳˡ
ͣ½ŲһĻٶȳ֮ǰֱӽ˹ȥ
񽻸¶
ת
˿ǿĴؽѾһε
֮飬أҲô̼ٶ۵ģҲٶȿ쵽ȫӵĵزˣ뵱ٶ޷ȥٴǰȥġ
Ǿ޴Ĳࡣ
ؽŭٶȹ֮ʣɽӳˡ
ˢ
ȫ淢֮£ɽչֳǷһһ֮䣬ͻع鵽һŰΧĵضΡ
ȴѾ˾ޱ䡣
Ҫ׷һŸճʮףǰͻأðʮӰ
ʮӰʮûκѪӰӣȻͱѪ֮ʮȥҲʮ߰ŮΪۣ֮һͷɫĳһ˫ī۾û۰ףװ׵ƤһĨº͵ЦݣһϮĺɫս£յĺ˫֣ЦЦĿŹһš
ҽһ£ҽҹ壬λšҹЦǺǵҽܵ˵ĿֻһɱЩţ
ǵͻȻ֣ù˶һɧҡ
ܿ죬Ǿƽ
ÿ˶侲ĿԳҹʮ֡
ôġĵ
㲻ֻ֪Ҫ֪ǶҪ˾ˡҹʼնº͵Цݣ˵Ļȴɱ֮ġ
ߵʮ˾һٶ˵ҿҪˡ
ʮֱӳҹʮɱȥ
ҹԾǴЦݵ΢΢һͷ
ԾŴԽڶ˶˫ָ̧ӿȵ֮УһγɣγεĲûЩԾĶʮ·Ӱڡ
ࣣࣣࣣࣣࣣ
һЩӰ
Ȼ˺Ȼ֣ЩӰ֮оȻֱվһˣÿ˶ͨڣͬõӰӣģЩӰӵˣҲǶʮžȻһ޶
ݣݣݣݣݣ
ʮɫӰһԾӰ٣磬һ֮㵽Щŵǰ
ڳֵʵͻأ𺳵ǣЩӰһ֣ЩŵľС
յľɱ似ȭ
ǿ似ƣ
ҵĵȣ
УЩӰӾȻһ־Ǹŵ似ϳ䲻⣬һӾ߰˸һ˷Ӧֱ̫ӱһȭɱ
ҲǳһӦ죬ȵ
ЩŴæóԵҪؾơ
֪ĸȴ֣ЩӰھȻҲγͬȻ߱漶ȴֿܹӦ
ҹԾһЦǺǵӣҲˣȥԼӰӴսζ
ַ׷׳֡
һʱ䣬壬ֹˮ˵ӰڶðһǳһõĺڰӰʩչǵ似ǵӰӵɱ¾
ҹ˫֣ȻһٶŲҴսӣЦǺǵĵӰ䣬ٴ֮һǵѪƷλ̰ɣ


458 
Ӱ䣬аܹǰһٵĳ
嶼жܹ߱µĵطǣһĻͻӶֵӰ֮һֽܹȫһӰɱΪ߱Ӱӿʶһ˵ʩչӰ䣬ζʤ
ǶӵҲȻ
ǿǿܹɨɱһЩõĶ飬ħȵȣӰͬžɱ漶ϵⷽǺǿġ
ƫƫӰİڣͨӰƵӰ
ӰֻܶԸӦƩ˵ӥӰֻܶԸӥԸûõġ
ԣһһ£עԶӰӻʤ
Ӱּ⣬зǳ̬֪Ļ޼ЩսλȴǶġ
ҹʮһ֣Ǿ֪鷳ˡ
ɣĵ
ӰЦıɣһٶˣֻǰʮˣӦռưɡ
ĿɨӰʮߣӰΪҿֶβɣҹʮˣǵţӦѡγľ߱ΪӰ˰ɣȻȡʮÿһѪǵڣӰԵ̣ųΪӵӰ֮ˣҹʮ˻ʮλߵİˣӵеսҲ൱ѹƾԲˡ
ߣӰγɵĶ֪Ӱˡ
ӵӰ֮ˣһ˿ɶԶʮʮʩչֶΣ㰲ʮˣ൱ڶˣǺơ
൱ڶûģҾǰŵʮˡӰЦʮѪϴţ
ߵ˵̫ˣˣ滹һˡ
Ӱ˵ɣǷȥҲı䲻ʲô
ôЦҽƣҰչսǰƣնɱʮӰ֮ˡ
˵ɱʮˣԼܷ񴳹Ӱ˵ɡӰ
Įĵ֪Ĳͬʲô𡣡
Ӱߵû츳
ȻǣΪȥ壬ֹˮʩаĿǣԼȥ׷Լĵ·Ψˣܹĳɳ壬ȴֻ֪Լ߱ǿˣⲻ֪ѾǰƵĳɳδΣѾȶŵδǺ񷣬ǿĻѰʺԼ
˵ôиƨãҾ֪εİҪʬˡӰĵ
ĵ˵ǻ
ӰᶨĵҲ޷ƽӰ䣬Ҳֻ
ܷƽ⣬ɲ˵ģѾˡ
Ļ֮Уӳճͨڴսľ
ǴսһǣһӰ֡
Ƿص
ˣӵӰ䣬Сģ
ԼӰӴսĹƳ΢ģֵ˵æѡ
壿
ϵϢʱ
ҲеԭҲǵ¾֮˵ˣ쳣ķУܹĵӿŨҵɱ
֮УⷽԲڵĿռ䣬¶轵
ܶ˶鲻Խĸе䡣
Ӱ䣿
ɨһ۹ȰִսΣĿҹʮϣǵҸӦߵϢǵӰ䲻ߵѪ
ĻʼЦǺǵҹͷλ߶һ
Ϊ˫ָȣڵľҲ޷ֻ֪ͨԼ֪Ӱƶҹʮ˵Զ޷ܵ
ܹ֪Ȼڵ۳ҽС
ҽ۵۳оȻǸӵ͸ֻµĶͨҽ֪ʶ۶ģҽȻӶһ۾Ϳҹ˵ڲͬ
Щ⣬½ð콾ҹתǰһҲܹɵķӰӦλš
۳еţиһЩѾ壬ЩɱԷţºպ
Զԣȷ½űע⵽ġ
ڿתƻ⡣ҹѾǿӿ룬һƬǳͬǺӴͫлתʮ˵ڣʮλߵһ꣬һ߾һѪʮǸ壬ȴʮλߵķ˵ǣһ֣նɱǣͻʮλߵ־ǵ
ҹˣϵЦݸºˣƫƫĸоһƶĿ߳ţȻŶ۽磬ܲԣ
ĵʮȻܹشʮߣͬ
ǺǺǺǡ
ҹЦĺܳ죬ҲûǱ¶ʵʵΪᱩ¶ӰѾʵϸߵĲΣȻѾܣǾûҪˣۿӰɡ
Ǿʱ֪Ҫˡ
Ǿͬʱһ˫ֿ֮䣬ŶսӰӶʼЩѪ³ѪѪ壬ӰӻѪӰ
ѪӰȻһ
ɲǼ䣬ЩѪӰɱŽڽڰˣϵܴѪѪѪӰѪӰǿǾ͸ӵıԵֿۿѾʼˡ
ǰǣӰ棬ѪӰ䣡ҹЦǺǵĵʽսʱѪӰһ޴ϲģǣͽǵһѪӰѪϴ֮ˡ
ĬȻ
ȷѪӰѾӰ䡣
ֶαģӦóȷǷǳµġ
ǲΪԼǣˡҹ
ĵţһڹעǼȻ϶ĬģǱȻţҲ֣ץʱۿѰѪӰøδߵӦѾ͸˰ɣҲͿԳˡ
ҹЦЩӲ
ߺҲͬʱһ
˭Ҳû뵽Ȼô㡣
㻹ţǾҲһѪӰɡҹٶ¶Цݣ˫ʮָ趯ⲨӳȥͺȵӰӣ
ҪӰȡһΪõӰӣԸ
Ҫᣡ
ȳѽ
壬ֹˮ˴ȵ
ȴЦţ˫֣һ
ٿӰӣôƽ㷴ӦûС


459 ̫
ܵս߶Īľġ
ǿѪӰ䣬ǵͷ۵ֶ֮һȡӰսһǾ߱ӰӣֱĪˡ
ƫƫȫӡ
֮ˣҲԭġ
ʷǿ壬Ѿ״̬˵ҪǱֱȽƫŵĶӰӣֶܹ߱ľ꣬壬ǲǶʷǿô
Һųʷǿ壬뱦йģӰӣͷëģӦãЦǿô
ţԵš
ҹѪӰ䣬δʹ÷ֶֺӡ
ӰӾôƽıԭ仯ûС
ҹϵЦЩѿˡ
ѪӰ䣡
ͺһ˫Ұͺ
ȫҹֱӰ쵽ŴַѪӰ䣬ЩѪӰȻӱɱŽڽڰˡ
ɼҹжôֲˡ
Ҫ֪һҲܹʮ˵ѪӰأŸ˲ŷһٶ˵ѪӰ䣬һ˷ҲԣһٶѪӰѪӰǿ
ҹǿа
ΣӰʼհ仯ûС
ʲô壬ѵӰⱦ塣ҹۼѪӰ޷ЧҲˡ
ʲô塣ֻҪ֪ɱǾˡ
ҹЦЦΪ̵ֻôֻҵֶ֮һɱ㣬ҶԣԾɲʲô¡
ָҡҡ㲻еġ
䣬ǾŴȥ
˷ѪӰѾʼвһЩŵˣЩѾ⣬ۿҪնɱ
ˣȹһ˵ҹסȥ·
˵ĵ㲻С
˵Żʩչɽ
ˢ
һ֮䣬ͿԽҹǾֵм䡣
˶ҹǾԵΣΪܹͨҹвǣԾҲûʲôǰŵһδӦ˫ͬʱҺ
䣡䣡
ȭֱֵϡ
˵ıը
ǿȭγɳԵϣֱӽҲĨɱˡ
ҹʮˣ̼˱ɱ
˱ɱʱýʮԵѪӰ˲֮󣬵һʱѪӰγΧһѪӰ
ѪӰƣǾѪӰԸӦЧ˼룬ѪӰ轵
й壬ֹˮʩУĵֱɱٿѪӰ֡
ˣͿճҹ
һΣ
ҹϵЦʧˣȻŷһɿµϢ
߾꣬Ѫ˲串ı壬ͬ߻һ㣬ȻԲȴͬѹƵľ㡣
Ϣŵε־Ȼ޷֮ȴγɿɲѹƺƵķ·ǹȼӿȵѹȥ
Ц
ӵ־ģ˵ֻǵεĵ֮һ־ģκβҹȻ
ҹ£
ҹУƵ۷壬ͬһһ㣬ʩѹ
εѹƬռĿѸٵ룬γգѹȵĿռŤ
վеͷʵܲʵڵģЩͷԵġ
Ļ壬ʾӰ졣
Ҳţҹŭļ߾꣬Ѫɵһ־
ε˫̯ܲ裬ţνѹȶûðɣţѸһ£Ҳ似ڶˣȴֱĶԸң̫ͼ˰ɡ
ˣҹ֪νѹȣǸСһ
ҹڱŭ˻һұ֮Ȼųһ貵Ľ⣬ұ۷·ǻƽͶɵģսʱ򣬷춯Ǵŵײ
õľ꾫Ѫλߵ似ɡ
ûҹұۣ貣ҫƬضζ˽ɫģΪǿɱ似Ʋ񷣡
ҡҡͷһʧ֮ɫ־֪ܲô
ҹһĨɫſûãܵס˵ɣ֮ѣ
ȻӶұۣǽӲӵȭͷݺݵĺأѿһɫͬŤתѺ۴űѵѸ͵ڵĵطӹȥ
ţѷ֮дʯţżĺХһɽȥֱӽɽڶһӡ
ЩϸĽɫâֵʯڿлϣγһ޴Ľɫʯȭصɱȥ
ͬʱҹҲͺһӲӵұۻӶˮѸٵĴֱ֮ӵȭͷ֮ϣȭͷԽĽ貣ǽɫʯȭγ
˿ûеʧ֮ɫҲ似似൱ڽѹ;絽ԲӵͷʣǲǺ֪ҵսôɴ۾ˡ
˵սͱӰβעˡ
ĺĻ֮гֳľҹ
˿ͷʹΪĻдһ㣬˵ĻҲ׽¶Ц⣬Ҳ֪ͬΪսӦܿɡ
ǣǾͿĻгֳƽĶǺɱĽɫʯȭֱӴһȭ
Իͽɱȭ
ˣ˳ɵ
ΪλͶνͬΪ˱ߵʶĵز
һȭƽȴ̺űصĶ
䣡
ȭɫʯȭʱ𣬻ɻҡ
ȭͷƲԾҹȫĽɫȭͷײ

ͬײһ춯
Ȼͼվһ
˲ϢĹ򣬾ͼȭͷײĽɫȭͷ紵ʱһƬɻҡ
ҹſӣʼչºЦݵϸֳ֮ɫȻȻɻңⴵɢ
ѽ̧ͷЦ˼ҹ̫ˣҶûô군ˣҪҵսжǿûϣˡ
ʱ򣬹ֺɱ֮£Ҳɱˡ
һˡ
¶Цݡ
úã壬Ц
ӰɫĿ¡
ҹʮ˿ɶǾģΪ˶һ꣬һ߾һѪǱϵ̫ˣҹ˵ЩҲͬ˺ݺݵһ£ʹǣǾͷ·һӱǧһ
㲻սжǿǾɡӰһ̧һץ
ǣ
ոմɱֵ˰žɽڴը
ɽѿһѷ죬Ѹٵ󣬳ֳһɹһ˳ͨ
һĹ˳
ɢƵ֮ĲΪһߵ壡


460 
磬ﵽҽͱӵб塣
ɾ֮ˣȻǱԲģҲʮУǰһı壬ҳɾͷʱԽǱͻԽǿΪ߻᲻ϵشĥԼı壬ȡܵﵽߵĵزΪ֮·׼Եߣ䳬ǧϵģ䱦϶Ѿĥǰһǧ֮С
ʶ߼ѪҲҪǧŻ᳹׵ĸܹ겻࣬ɼ߹ļͳ̶ǶôĿ¡
һ˫ڵĹ߹ۿ֮˸ͬ߹߱۾
۾䣬һɺ嫵Ʊ
ǰŵҹչֳľͬһСϽˮȫһ档
Ƶѹֱѹ֮ͨеĹĻѹȵİŽڽںˣ޷ܣЩֱӱѹȵĴͨ˳ȥ
ǿ壬ֹˮʩк͹ҲѹȵĲͣˣ˾Ų
ˣ˵ıֶ߹ĹĿ࿴ĳֺâ˸˵úܹ죬͸һ˿ɱ
Ϊܹڽ־ѹ֮£˾Ų˵Ѿܽӽ벽־ˡ
ɶԲģûﵽأ˵΢磬ﵽزζδɾͷߣжôѶȡ
עλ߶¶ͬı顣
Ȼ¶Ц⣬ĵͷ
ǲеɱ⡣
ףôˣǶȣǿ
ҷֹ˵ǰһ˫ûѽ
Ǿɡ
˶ܹ͸Ļӳյͨڵһп淢Ĺ̡
Ϊ߹ĳ֣ѹ̫ǿˣֱӾͿ˭еˣԺȻľȥע˾֮ˡ
ǺĻӳշΧ󣬼˴д¶һǣǹǰһ˫Ѿӣʼնȵռǰ棬δƶֺ
Ӱ̧һָĻпʼӳ߹壬߹ǰһվţû
Ȼˡ
ΰӰ֮ͬеʯ˿
ʵɣﻹֹҪװŲеأ
벽־
߹巢ĦǳĴ̶
ǲ뱩¶Լ߱־ģһԷȻ˵ǰ벽־һ
˵Ҳ֣߹Ͼֻǹ壬һǳǿ߿Խ֪ٿռ䣬һСֵ־߹ģͷųѹ־
õúܣȻ˽ܵ飬ȻԲͳһ벽־ĸ֣ܺãǳá߹еĺâעѾȫϣ˶ֱӺˣ㲻ҪԼսжǿôɡ
Ҷ㶯֣ҵڷӶɱҰɡ
߹巢һЦô
ü
ǽţƣġ
߸˵ˣҸҲң㿴ȥһҹ㣬̫ˣе᲻Ȥء
øС֣߹岪Ȼŭ
ע߶һü
巽Ҳüͷ̫ˡ
巽ӥЦ֪ߵغ֪߹Ǳҽãһλеٮٮ߽ٵһҹܱȣԼ
ҹε߽٣͸֮Ѿʤǰ˺һһӰʮһλߣҪᣡɱڵĵ
ӰЦ㺦ˣ֪߹Ķ֣Ҫʩѹϧһ㣬ֵĻ߹ҲֻǱأ£̫ɱֻܹԼҪɱҵʮһˣǾֱĴս
ĵֻ֪콾ԴС
Ǿ䣬Ϊǵ˵ʲôԼս˫ǶԲӰ
ܲӰĳİȫֳʵеۻ֮ˣ裬ſҪǿ֡
Ҫڣδʱͨȴޱ䡣
˵̫㻹ţ
߹˵ԼվȻһת籩ɱȥԻͽɱȭޱʮɵɱȥ
߹塣
ҽһ־һ
Ȼֻλ߷ǳǳϡٵһߣȴҲŷټ߹ȻǷǳı̬Եġ
Ҵ⡣
־ȫ
ȫһȭʱɽӱǺӵתؼľȭͷ֮ϸ֡
Իʱ̣նɱ
ǻԻͽɱȭ
С֣ʶʶʩչ似ɣ㲻־似ɱҲһֻа򵥡
߹ڴߵЦһɫĻſֹ֮š
ɫͻأĳ֣ʱǷһľ
Ԩ
ô
ͬһʱ䣬е֣Ҫ赲߹֡
ӰʮһλȴЦ֡
׼һ𷢶һڵۻʱֱӽһͳͳķ⵲ҲѪȴס˹߹лɳ֡
еӥѪЦԨϣŵۻʵ֮һȻųɾͷ߲꣬ȴѾ߾磬ž߽һ٣Ԩ֮δϣɱ̫ʹˣ̫ˬˣ̫
˷ЦȻֹ
ŭҪٶȳֵҲͣˣ㵵ĿǺĻеӰ
ⶼһƬž
˶߹塣
ȻȭԺ䡣
ĻԻͽɱȭȻռһϷ磬ԨһռݣҴﵽ߹ĵ˿
µǣӰ߼Ԩ֮ϣȻֱӼˡ
ߺͦĻѽȻҸоһ˿ʹءܲˬĵ߲ʵȻôֻԨ֮ʮ֮һĻеۣܲʹ졣
߹ŭ㡭
ʲô㣬Ҿеۣء
һɣ͵ĳȥ˫ȭԻͽɱȭͬ߹ȥ
顭
̼ٶȭ߹ڽڰˣѾײѿɽ֮Уҵ߹֮ǰڵλãײɽڵɽϣ˫ɫŵֹǶѾƣۿҪ򱬡
ɹŭˣ߹ڴԨŭ
ŭͷ
ͻ˫ȭͬʱֱӽɫŵֹսȭͷķԵȭͷͶݺݵغ߹ĺѪ°ϡ
꣡
°ͱ顣


461 ף
Իİգͱͼİλ߸ޱȷḻˡ
ʼӲ߹Ĺǵȴ߹ŭʧһ˲䣬֣һ½߹˫ػ򿪣ռȻĳ֡
Ȼ֣ܴ
һȭ߹°ͣȭҲ֮ǰϡ
꣡
عǶ
˲ѽ
ȭ߹Ƕѡ
˲ѽ
꣡
Ƕϣ
˲ѽ
꣡
Ƕϣ
˲ѽ
꣡
Ƕϣ
ͷȭľϹѵ죬̼䱻˻طʮһ
߹嶼Ҫˡ
ȫ£õĹһ롣
𣡡
Ű߹Ԩһ١
Ԩ屻ŵۻʲεķǳߣһսܵ裬˴֮ҪͨӰ߹彵һҪûŰɱ֮ʣ۲ݳߵΪԺ󹥴׼ģ뵽ȻŰɱ֮˸ˡ
˷ŭһһ΢־
䣡
֮ܵǣ͵Ĺ
̲ס־ɱסˣǱ¶־Ǿˣᷢȸɵ
ֻѹ־һ˳ʮס
˿̵߹壬ǰһ룬߹ǾʣĸȹǶˣֻ֧ΪߵĹ塣
Ԩ˭ڱǰС֣ȡ·߹ŭ
ķ̵ȡ·Ҳ֪˭ղűĲˡ
쵰ſˡ߹ĿҪˡ
ûѽǾʹޣ
ɱڣѾҪĨɱԨһ־뷨
Ĩɱ־ȻֻԨ־֮һȴߵĸĨɱֱӾӰԨܿܵ߾磬Ҫٶȳɾ߾磬ɾǱ֮ǰǧٱġ
ʵ뷨
ͨᣬ䱾־ҪѹƲסġ
뷨Ǳ֪ƾЩǶҪˣǸ񵽼뷨
֣ɱ㣡
߹屻ҪˣѺ۵˫һץϵɫ֮۳һɫ湹ɵ񵶣ɢͨ漶񵶻Ҫǿһߡ
ʮ˻ɷ
ǽ߹һ־Ҳ֧ŷ־似Ծֻ似־ûǣҲǷǱ彵ٵһȱݡ
˵ףϾһ־ļӳ֣һ֣ƾԱν似ǿĶ࣬Ǿ似Ҳû˴ܡ
ɫĻ֮У˲ɱʮ˵
ÿһ˴˽γһɫĵ⣬֮죬ը֮գ𵴵ɽҵҡΣɽʯ䣬Ǽѷ󣬴ԭֻһͨ˿ͨ
ನ˱̬ɼ似İԵ
ҲʾԨδ֮ǰһ޼ɵİԵǿߡ
С
Ҵڽ
ǰδӦù⽣似ʼնʹõĻԻͽɱȭ
ۼԷ񵶣Ҳ
񽣳â֡
ڽ֮
һʱ䣬Ľ˸ԲڶĽ⸲ţͺһƬ꣬ÿһν궼һ޼᲻ݵ񽣣ʱһ׿ʱǶ£̺޾ܣϯȥ

ɫֱӾ͸ˡ
콣ֱӽɫ񵶸飬ع鱾ԴԨ֮Ҳֱӱ𣬿µĽĽ߹ֱ۶ˡ
ǿ߹ʹײȥɽڶҳһ޴Ŀ
ڽܾ
ĿɿڴУ˫ս˳ƺɨ
ˢ
콣֣ȴһŨһ֮ϡ
ԾǴڽѹ
絶߹Ĳӹ
꣡
ͷ壬˳ȥ
ǿĽ̺ŵͷǳѷ죬㱬ѣۿ֮Ԩٵ־ѡ
֣ĶҪɱ㣡
Ԩˡ
ȴҶͷǷ죬ײɽڣֱʡ
ͷڵԨҲҪٵߡ
ߵô
Ϊ֮أҰһ־ع벽߾˵ɣ
ڽҰ˵˳
˶ҪϢˡ
粽
ɽ
һ֮䣬ɽ
ѾϷ׷ߵͷǡ
ӿȫǿڶ˸һǺӴâ֮ǿʢﵽ漶ļޣȻգɽ͡
ˢ
ն
һ־ܱСС־֮˸ն𡣡ԨУͷǺƣֱӶݳס
䣡
һȫնɱ߷ǿδܡ
һǺƵĽͬӽףӶݳ׵ͷǱǱ鲼Ѻۣ״̬ʱˡ
ͷ֮ĺâҲԨһʱܵػ¡¡춯Уâ䡣
ܵԵĴ
Ҳһ־ѡ
־һ˿ֳ֮Ԩӡ
֣
Ԩıס
һıζԨ𣬱ھϾеΣա

һٶն
ڽ
ǧһǽ⣬˺գֱĨɱȥ
Ԩȭ
飡
ⱻ飬Ҳһӱ˺ܶࡣ
ܿ죬һٶȳʵ
ûк鼶޷ɱһ־ԨЦ
ô
Ϊӵ־֮ˣ־ʶȻҲģȻ֪漶񽣵û취նɱһ־ģһҲǸԼӪѡ
Ԩٶȳʵһ˲䣬Ѿͨɽһ絽ԨǰһԶĵط
ͬʱһСС
Ľ
ʲô֪
Сܹ漶ģǾζܾԲȺ鼶ؼǣ鼶Ҫ߾ܹʩչСȴûôҪ
ȻСû鼶ǰâ¶ֻܱޱȣȴҲ㹻䵱ʩչˡ
ۣ
Сֱ֣һ¾ͱԨؿڡ
ɱԨ˵֣͸еޱȵĽʹֵĲҽ
СһһԨһ־ʱ飬ɢΡ
ӵг߾ȴֻǰ벽ߣԨʷϵһøеҡ
ֻ֮Ԩ߷
ңǰٵһЦ
նһ־ʱʩչɽ¶ԡ
¶ѾֳԻй壬ֹˮʩС
ʯӿ
Źâˡ
ߣ
ɱ
ӰʮһλŭˣֱӼԦһۻʱҪɱ
ˢ
â֮µƾʧؾڶ㡣

λߣƻأʹõۻʱϮɱʮ֮ˣǷнڣɱʮһλˣ
ճֵӰʮһλɫ䡣
ã
ϵˡ
նɱԨһ־ǹ⼤ŭǣǳ֣øΧǵĽڡ

ʮһλһҪĸо
ǾȻˡ
ԣҲһ㶣Ҳû뵽Ȼ˴ĵǣ֮࣬ҲЦλߣҵܹ⣬ҵնɱӰʮһλߣΪɨؾڶ
ݳֻλȴʮλйлߵľ֮ࡣ
λ޽ӽߵĶߡ
֮£ŵۻʱʮһλҲԿ⣬СʱĴսӰʮһλȫ
ʮһλ֮Ѫ̵̤ؾڶĵ·
һһ֮Ѫ֮սʹĻ


ڰ˾ 


462 ţݸ
ؾŲ㣬һһ磬һһ档
Űٵ˿еؾλĵǿգ޾İÿһؾ֮ж˵ıȥȡȴԶȡ֮ӣΪؾͬһصıأʱʱ̶̿ÿʱÿ̶ıﵮĻԵȴźȥõ
ÿһؾ֮ˣʮμνٴεĻԵ
ʶؾֱ֮ΪԾڡ
ؾڶ㣬Ҳｮ򣬰հٵػ֮ÿһǿ嶼һƬأ壬Ϊʮ֮һȻ֮һ
ؾ֮еʧܣΣ̤ͨһƬ
ֵĵطһ峺׵ĴԵش
һˡ
˴ͽؾڶ㣬ǹͬ͵һطǷɢģҲ͵ؾڶصĳһλá
졣
ؾڶոʣԵúǸԶ̿ϴգ΢ϰϰɽҰĻ㣬߻ˮ֮С
ؾѽ
ؾڶ㣬Ƭ̺ŵؾ֮񣬴Ȼڲݳ߸ۡ
ȵطǳԺճʵ
ܣҪѰľۼء
ؾڶ㣬ȥϢ˵ǡ
ǱһɱĽڽڰˣ˲أĿǰֻܾۼһǿֿ
ͨڤͫβųڸ鿴Ѱټ
ԱߵƬ
ܴէе󺣵ĸо
ˮ峺ɢŵ⣬紵˿˿ʪУ񵽱̬УӺˮ֮в׽һ˿Ķĸо
кö
Ծ롣
мӾо
ʵﵽԲзǴȵ
ܹڵһС
ûаΣա
ˮУѸٵǱֱס
Ȼһ鶯ľӨҺ塣
ȻҺ
һСŴһ߼Һ
νҺ̺һЩˮܹ¾ǧ·ܳ͵ģˮʱһȫγһˮƩ˵ʥˮˮ֮ġ
ûʲôΣ˾϶ְܷɡ
ǧų͵ģҺǼʮǰͳ˰ɣû˷֣
Ȼ˷֣Ȼûȡ
ֻΪ˼ҿϣ
뵽Ǿе鴤
Һڿ֮УǾۺģ֮УҲǺܶĶıؾڶ㣬Ȼû˿ϡ
һ㣬Ѫڡ
ζؾڶıѽ
û˷ѣſڣǺ֮Уˮӿ߲ʵˮк½ûģҺһ
Һڣֱӱ
΢ĳɳ
ܣ޷֣ӺˮðʣնԼзſޣ²鿴
İСʱڣʼٵһĵط֡
еǺеɽ壬еǹȵء
ÿһطһЩ滨ݣҲɢʺҺС͵ı
ЩԱ˵ûжãһҽУǾʹͬˣƳɸӵеҩϡ
Сʱ֮ҲջķᣬȻЩóؾڶ˶ÿһۡ
ʱͨڤͫβˡ
ֻıϻһήңɫҰףϻմȾѪŮӡ
̣
Ůӣɫһ䡣
ŮȻɫ̣
ڣؾʱΪʦĲδ̵ͬʱ룬֮нһʱˡ
һͨڤͫβϡ
С磡
һľεͱĥµļ͵СŮҵĹǣҲƲס˼ĻС
СŮʮ꣬Ƿǻ
ӵǷ˼
ʼչŵŮˣĿǰ
һ¶
һ̡
¶ʼն֮δ룬ΪأǴΣվأҲܹȫ
Ψ̣ǸСŮŹֵģʵܶʱСŮ˺ִŵģܷźŴսԣһַǳʹĳɳ
óҩ̷£ȻƤƺá
̵ľź
С磬֪ôкöζڵĴ۾ڣȻĺ¡
˵ףһǰֻǸϽһ´δӴСŮ
һɳ̲ʵҪǣ֮ҲõĴ̼ʽķǣнؾڶ㣬ΪֹδţŶ˰ɡ
ڣԺ󲻻¶ˡ
š
Ļܰ
ƽͣѯʣͨڤͫβġ
˵飬ͷɱ⡣
ؾڶ徳ǳ⣬Ϊûʥص۳ǵţȫǾţ˴˶ڧᣬ˾޴
ȻȶȴΪǰֻ̫࣬ǿֿ
ڴڼ䣬Ҳ𲽿ʼֳɫǿ󣬳ɳٶȸǱ̬аһʱ䣬侳磬ֱӿԽͨ磬ɱֳ硣
ɳ죬ʵؾڶ㣬̫ˣڷŰʱҲֻ˱ᡣ
ͲסСŮϸȻų䲻⣬ǵǣҲһЩʵͨĸ֣նɱ帺鱨ҪʵرǿȴҪ鱨ģü󣬲δݻϮνĿǰķ
̫ͣͳΪһ쵼ߡ
ڼҲǿ϶ģƩսԸֵܵļͳȶս
ļţõеķҲս
ܻ˵ܲס
һΣ̾ǰõ鱨һų鱨ŵŮεǰǰȥϮɱܶ飬ͬǰȥˣȫɱΨǿӳͨڤͫβ񣬿Σա
εʱŭݺݵƣ㵨ԽԽˣֳʹмȥһִɾĸ֣˼һ鱨ţзǳǿ似ġ
β˼һÿԵĶĶѽֻ⡣
һȻÿԵĶǸ߳ԼöĵˣһᣬĽӵ뻳УεȻͼɱҼСŮߣǰ·ʰ
̵ɴӣĵĵôҽؾڶнһʱˣʵдԾҲֳ磬ԭҾߣһҲܾ绹Ҹ߰ɡ
ᣬСŮ㾹Ȼҿң֪ôôҿǿɱʮһλߣնɱһŵۻʵԨһ־ذ벽߾磬Žġ
ԲŴǲ˼ı飬ȻðһͨڤͫβһͷȥĻ
һ겻ѽС磬ôţѶݸء


463 Σ
ʲôдţ
ʵһʵ
ܲˬȷؾڶһ꣬̾˷ԾʽĳɳԼҲûѽɳٶ˿ģ־֮ÿСͻƶѣʵɳٶȱ̻Ҫġ
Һܲˬ㾹Ȼһҡߺߵ
ģĺ㡣ίĵҲΥѽɱʮһλߣţģҶûˡ
ֱۡ
̼ЦҪ˼ҴɱǸε֤ʵ˼ң˼㽫·
СŮջҡȻĵҡܱջˡ
ЦĴһ£֪С绹ԭɧ
˵ЦУͨڤͫβǣε׷ɱǵķȥ
ֹ֣̻Ǻε
εؾڶоԵĵһŮƮȻ裬׾ʧλ֮С
ǻΪεǡ
ԲֶΣ̸׼ֶȫƣԼȥ
㲻ῴŮİɡ󻹲ĵĶ
ôʵ
̺ߵǿɲãɧǱģοεȷðݣҿŶϲΪأǱɫԻ似˫£Ŵ޴شġ
ĵɱŮҲ١
Ǻܿ쵽ǰսĵط
һƬ򣬿ӿݵģսۼѪ
ͬǰʬ嶼ûʣ£˻ʬ𼣡
̵Щ䡣
˱Ͼͬһ꣬ĺֵܣýá
ɨһۣͨЩսۼжϳĴս̲˶ʮĽѹưɱֶΣȴȫεƽ⣬˷ɱ
εˡȻŮСģжأܹҲǺǻЩ˼ʧȥλᣬɱˡ
ڣܲˡ
ЩδɵѪ
ⶼ֮Ѫ
ĵɱӿΪս
һץ
Ǵս֮вϢ֮ϣ׾ʹаεϢ
ǧһѰٷ
Ӧ硣
һֱָͣϷ
һĻҲ¶ɻ֮ɫ
ûʲôֵģҲûţΣպսʵǲ٣ȻҲеģҵõǧһѰٷֻҪʮ֮ڵϢܹҪѰ֮·ߡ
档̵
ָͨڤͫβҲſٶȣ˲Ϣǧףٶ쾡µչֳ
ҲﵽִɾˣֻһС磬ǽôޱɫչֳˣĿǰΪֹΨһһٶȷаġ
֮ǷԾ׷ε
֮ͬڣεһˣ뺷ңһ̬ʵ൱ףﵽԲ硣
εߣֻɱˣ̴еĵĻǷͨڤͫβٶȾˣԲ⣬Ϊ㹻ǿĿǰ֪Ѿǿĵز
ǰǧԶĵطɳ۵εԣٿȻͣת¶һ˵Ķ쵰Ҷüһ˫λðɫͫȶ˵Ľ΢΢һȻĶĸоΪεǴѪڻĴŮ֮һѪ
֮似Ƶġ
εĿɨͨڤͫβ񣬼Լδģ΢е⣬΢עһ£㽫ĿϣŶ˵¶һĨɱ̣ӵĿ죬ǰұɱ㣡
壬˴˶һǱ˴˱ɱġ
巽̣֮ǣʵǿɣƫƫѱǿ߶Ҫݡ
ε鱨ֱױȣͨ鱨սƣ˵ռȻش֮һ
ʶ˫ֹһεҪɱ˴ˡ
ȴ˭ûɹ
Ůһײ̲ҰܸգǵڶΡ
СˣŲ㡣ȫСŮӣʮ㣬ָɽд󽫷ɣֻſտģΪƵãʵǸʮĻŮ
ε𣬿ӷƻõĸо·ܹǣһƬŮƵ磬Ǵζ֪һյ鱨˵ڽؾڶ֮ǰ֮иСɣУǱƳ籸ȴźδܽȻѡˣһ濤ǳžȻɴӾ֮ɱӱؾڶ㣬ţ򵥡
ĵʧ似ʡʡɣ˵ŻˣҾǸЫŮ˵ġ
ûεƼ򵥵˵ʵööУȪˮ֮У˫ӸǷ·Ҫʧ㡣
Σڴﵽ־ԣͺʩЧ򭣬ûаãöġ
̻أһȫӰ죬ǻϲ
εԼʧ似Ȼãĵɱ
ǻε뺷ȲˣЦһɱ
ʶˣæѵССģԲ磬Ҳһ֮һմѪսǳ̬ġ
Сˣҡ
ͷһЦȻ粽
ɽ
һ͵뺷ӵǰ
ɱ
ȭ
õεѣ־Ǳɱֱӷǿ似֮һ
ƻ֮䣬ȥһƬգһ֣ɢɱ⣬ˡ
ǲʵԣնɱҹԶԶء
似ãֱ̧֣ǿţ԰Եȥ
һƹȥ˵似ͺƻѩˮֱڡ
žž
Ƕϡ
ǿ̺ǿƣ˱ֱӷɵڵϣͣݶҲһȥ
һĻ˫ͣûԼг
εʶľҪתͷܣʶһԽǧ׾ֶΣ֪ûõģҧӲͷֱӷǿֶΡ

һĨεٿȻһֻ߲ͨɫͫڸʵεҪȫ淢ʧ似ˡ
û̧־һơ
飡
ִɾεǰӻأֱӾ͸ˣˤڵأҲع˵ӡ
֣һЦСŮ֪ҵ
شֱϵǡ
ʪ֮˷ܵĽеС䣬ˣ
ˣȥǰɣȻε鱨ţӦûջġЦ
̴ϲε͵һСȥˡ
ӣֱֵһһˡ
Ƭ֮Сεֵļ̶ħЦ
Ůһ֮󣬰εǰĲҽ̲˸߲ҵĳɫأһҪγˮֹ۵̫ˡ
ʱ֪϶Ǵε׵䲻ֹ۵鱨ǰʵǲǾƲ̫
ǷǳΣգĿǰеķϵǿֽһƻҪһȫߣƻѾ˼ɵĵز̵
Ȼǵļƻûɣ֪ˣǾƾֵİ취ߣȥžۼأ֣ƾֲ̫ѵġ
ͷ˵ɬĵУһݷǳߵڼ飬ǻȥһ˵϶ǰ֪
ͷʱһŭ
ڼ飡
Ȼ˱壬ݺܲͣ


464 վ
ؾڶ㣬žۼأƵݷǳߵֻһˣǾǾ߼ӵܣҲΨЩеţʵǿҲռǾۼ˵λá
ڼ飬һַ̣һ־޴衣
һǣĿǰĶԿֻǴһһؾ֮УȻһڼ黹û̫Σգ˭֪λλôҲǵĻôпв尲Σġ
⵽ͻϮȻ٣û˽ǣʵԾɺǿ忹⣬ʱЩ߼߳콾ȴ˴ڧᣬűɱӶڼ䱻״̬ġ˸źâںܻɣǲǸڼ鰵ڧ
ȷ弴㲻бĳ֣ؾڶֻһŶѣΪ꣬Ҫ˵ۺ˵ȥһ棬ҪʧȥλǿĶ࣬ʵСӡ
ڧ϶ôҵġ
ڼ˭
֪̿Ц
εû˵Щ⣬̵ֶΣ㲻ε
ҡͷ˵ԼҲ֪˭ؾڶžû֪˭ֻڼ鼸İͨϢǣץסᣬݺݴ壬ǲ֪ǵˣΪܣεǿԼȥڼ˭ǵгһã¶ܡ
üһô˵൱򵥡
ǰҪ壬Ҫıȫǵļƻ˵϶йܵģ׼ġüܼ֡
㽫ļƻ˵ҿûƾ֮
̾ͽε㵽Ĺƻ˵һ顣
ԭļƻؼһؾڶ㵮ϵб
һܹ̫֮ıлһ˵õܹרŽ޷ӵطܹ޵ʮ˿ܹγɷǳԵֱܹӽĨɱʮλΪ۵Ļȫһȫߡ
࣬ܶŶ߱漶ûã漶ʮ˿ԷӳпܳԽ漶Ⱥ鼶ģһͣҪƻС
ĿǰѾʮǰǰɽε˵һ̵
°ͣ¶ζЦݡ
һǲ뵽ƽ취ˡ
ƽ̫ûսˡЦǷʮ˿塣
ִţˡ̰һۣûĵⶼʲôʱˣ㻹ţ
ǣ¹ؾڶ㣬ŵҿЦô
գգۣȻ֪һƬģϲа취
Ȼ
ҽ
ȫǱҽʦֵζȣҽԣȻǸܹɸ㶨ˡ
Ҳţܹ֪Ľһ¡
ǰҪǰҵҰжֽš
ʲô취ʲô취ʵ
ۣ˾Ȼһң˵ҴţҺܲˣԣҲĳˡ
һǵģʼûܴ׳취һҧץַԼǰ½ڣǹһ񫡣
ĳ˸޳ܵĲ˵Ҫ˻ᣬռˡ
ŮУɽȥ
ɽؾڶֻСɽݺҲǧ֮ңͬһڴ֮ϣԶԶȥͿֱǱ죬洦ɼıϢ滨ݸ֮
̫ҪҪбϴһɡ
ûõģͨҽȵĺö
ȽϱǣûЩǿеϢ޷ʹǧһѰٷ
漶ܹױ֣ͱˡ
ܹ¶棬ûȡߵģûﵽġ
ԣѰҲȽ鷳
ΨһȽҵǣ˴ζѼӣΪĵ̣кܶϺõ壬ԼĸڸΪ֤ǶǼʮǿͬʱжǱɢϢͷǳǿ󣬹ʶ˵ҪȵѰһ˼򵥵Ķࡣ
ԣͨڤͫβٶ죬ͨڤͫû˵ǾǰٵǰéͫʩչѰһȺǿߣҲ̫ѡ
ôģ׼һ򣬱ٶѰȥ
һ֮ǷȺµĺۼ
Ϊƽصǧɽ壬ʮսܼĸɽһЩ汻ǿƵĵĳ׵ĺۼ
ÿһطʾǵǿᡣ
ڣܹ˿ºۼģֻһȺԡ
ֻǲ֪ĿΣա
ؾŲ㣬ÿһвͬ
ؾһ㣬ûκΣյġ
ؾڶԶԣͿʼеΣˣＶߣҲŻһЩµĶ
ؾģʱΣա
ҵǴĵطһоͺðˡ
ǧһѰٷֻҪ˴ѼϢܹٶҳЩˡ
εԣȺ˳ˣѰҵһ죬죬ǧһѰٷʮҪΧڡ
ʶһҲ˷ܡ
ͨڤͫβ˲Ϣط
ȥץȡŵϢͻ
ֻɽ͵ͱ֮ͻأıһĹֱ߿գؾγ˾պյ澰
⣡
̼״ɫ䣬Ǳˡ
δ䣬Ǻյľ֮һЦһԡ
Ĵǣϵ˰ɣǹųϢΪʲô뷨ǹǸվٸһνѵǳӡ
һĴЦ

˼Ѱƻʱ򣬾ȻһļƻųϢǰӶǰµľվ򣬽гصĴ
ֶβνײС
ɱΣ͸ʵĿġ
ҲеõϢǡϣ˾վһЩͨأҪ֮ء
ǣ̶¶֮ɫС磬ǿҪ군ˣվѾʩչΣÿζĨɱأǳĿֲ
̵磬Цڣͨﵼֶ֮ΣǾǺСƣķǣȴץסһϢǸļƻҪˡ


465 
ҽȻڵֵУżģοǾ߱־
ȫû򵱻¶ĻſھҪ䡰ţݸ塱һ뵽ԼΪ˼Ұ½ڣͱˣɻԼؾڶ㽫һʱ׶Щʲôôġ
ףôû˵գգۡ
̺ߵ˼ҲŲϵء
˵ŻŤŤβ˼˵Ҫ˵ٽѽһͲϵˡ
ʲôأôô
С磬ôɧԼ֪һȵӣҪ֡
ʱǺյľѾųµνڵĻݲݶȼˣ˲仯һƬɻҡ
һЩɽʯʼŻ𣬱յžıѡ
ǧɽ嶼ܵӰ졣
һ֣ܹһС
Ҳ΢
Ŀ˸ѸٵĲ棬ȷ˷֮ɶ־֮
νĳͣʵȡ̫֮ȡ֮ӳ̫֮𣬴Ӷﻯ̫泬µĵز⻹ӵ֮ʵޣ㹻ǿܹ߶ɱġ
Եòˡ
־ֱ֮Ӿͽվ֮ڵ֮ǿзᣬعؼ䡣
վʱɱ񣬹ʧ¶Ҳٵ½ȼյĻڡ
̿Ŀɿڴ
ΪĿ˷ξɱٵļ֤ߣ̫ĿˣνվǹؼҪ飬ƽ⣬嵱ʱҲиʱ򣬱еѾһ֮࣬Ҫκһᱬµ̫֮вմȾ˲漶ս±ػС
ôһǱʧأûа취Ӧľվ򣬾Ȼֶûôƽˡ
Ҿ̸˼ǰ²ãҹųϢж϶ҪʵǿĴ󲿷ָǰģô϶õı֮ǰθ̬ǿģǰôͺСһ
־ǿĽվ֮ڵ֮֮ʣҲڹ۲ǾɽɽڣΪ֮ǰİġ
̣巽ܹþıʲôʵ
ƿ̻ش˵һԼڵһ֮еõģƿ£ֻҪܹȡ㹻̫ǱƿھͿͨƿĳһ¾򡣡
°ֹͣ˵ȼıӦòɡ
̵ǲ࣬˵ûִսѰĻôҲв˵õļġ

š
̺ĵҲδ뵽ؾ֮УǱǱ֪ôؾڶ˵Ǳɱıֻܱû˼ɱģˣˣֻУйõ漶⻹Щ
׿ǿиɱʼѿľգðһͷ
ؾȷǰͼȫ渴յĵطѽ
ͼѾͨһأֻҪ㹻ıﾫܹչֵڶ״̬
ߵһɽǰն
վһγһյĵط־ľܿΡ
һȼŵĹţСֻȭͷСС̫νƿڵľ֮һͷųɡ
óͼȥͬʱͨҽȡ
յͼĹ֮еõĵϢʾһԣи߼ľͼȡġ
һ㣬Щ޷ץסؼ
Ϊ߼Ϊ
ǷҪ㹻ſܼɾǷء
ȻǲеģΪȥ֮ͼ޷Ӧҽҽ͸ָû룬ǿнȼյĹȻͶͼ硣
ͼǹû룬ͼ˻û𣬾ôûˡ
ȻҪ߼С
ƿ飬ľƶ޷ͼҪ󡣡
̾Ҫðͼֵڶ״̬ļ֮࣬Ҳе˷ܣΪԽˣԽ˵ͼǿӦñȺ鼶Ҫ߼Ϊ漶ľں鼶Ǿаģֱӱӵġ
Ǿͼֵȥ󵨵ˡ
԰ͼûãʹ㽫ЩԼʹˡ
վǺյľѾɢ
־֮˵ɽڵȼչֱӱ֮γɵץס͵ߡ
ĿɿڴУſ죬͵һ
˵ڵľͱҽֱȡûĵɲǼγǿʵ൱
ʧȥȻ顣
ͣˣĿĵ
ˡ˫һ̯ͦζģ˵㣬Ҫʮ˵ֱͻء
վڷУˡ
ѽ
ɱ֮࣬ڽڰˣܵİ
ʵζ
ˣˣһ֮ĳɳѾԶԶ󣬴ﵽһ˼ĸ߶ȡ
һץһϢЩνսۼ֮вһЩɢϢָ⣬ʩչǧһѰٷһָͣϷ
Ҳͨڤͫβϡ
ߣ
ͨڤͫβ߷ɣ׷
ĻУѯľ
ǰѯؾڶ徭ġ
Ҳû˵̷𺳾̲סʵûţô˵ģÿһ鲻ԽΪǴţأʲôǧʮȴʯƿսɱʮһλߵȵȣģ
ġ˾Ǿˣûлζ˿˵һ飬ԼһЩȷһܹɵġ
ǺҲеСˡ
ָȫɳ۵ͨڤͫβǷԾɽһƬа֮ء
ôˡ̶ؾڶػ൱ϤģƬа֮أҲʶġ
߿ո
ַԲ򶼱һаţҴ˵ֻһɫʣǾǺɫ
īɽͣݣҲǺɫģɢһ˲а
һа֮أ˵̫аν˵طܹĻһѼ֮ǿһνʮϵб֮еĸǴĹؼĸ룬Ҳͨҽ֪ʶжϵġ
̵ڣǧǰγɵһأǧ꣬ÿһεǰƽ⣬ѾΪһأ˳ΪɷԨڿЩطɷԨڵɷͷųǵ򡣡
ͷ˼¡
ɷԨ
ǧ֮ãôֵطǷԸͼڶ״̬ء


466 ֶ
ɷԨȤ
ɷϢصĵطһǳŨĺɫɷϢŵľ޴ԨŨ̶ȣͲһܹģΪɷϢܹ̼֮ĵģû㹻ǿ֮ģǿܹ֮ıɥʧ֮·ɷ֮ƻƽ⣬Ϣٵһ˱
ƾ㣬Ҳʲô˶ܹĵط
ﱾܻܿĳֿµΣգΪǧŶƽأҲͿˡ
ҲˣԽΣգҲζԽб
Ѿǰȥһ̽뷨ֻĿǰҪҪ棬Ҫ΢š
ȥһ̽ĳ嶯־Լƽ͵̬
ʹǧһѰٷ
ָ
ͨڤͫβҲָٵǰС
ͿһȺжѰĹ켣ˣ֮ǰǶֱǰУʾĿġ
ɷԨΧӴа֮أȴʼȦӡ
ⲻҪȦӣѰ
ָ˴Ȧ֮ǾͿһȺӰ
ʮ
ͨڤͫβҲǼ߶ȣֱ׸߿ա
˾룬߿֮кڰɷϢ֣һ޷·ģǿˣɫ壬ֳ磬зǳͫȫĶʮټȻҲǿܹǾ޴ɷԨȭͷСӡ
СͲͬˡ
Сͨڤͫǵ֮ͫһȴ˼ҽ̸
ֲͬǿͽ۾˫֮ڣ߲ʵĵӣԲʵܹʮȻرֱܹ˭ʲôٶһܹһЩ϶˵
ͿĽˡ
Ҫݲа㱩¶Ŀܡ
Ӹ߿գֻɨһЩˣ㲻ȥˣѾЩʮ߿ڽѰܹΪӺܱ׾ȴЧֻҪѺܳʱ䡣
ǵĽ
ͬʱҲڹ۲죬ͬѰǵʮ˿ΪҪ
׵ľ룬Ҫʮλ֮ǰҵǿѶȿ֪Ҳֱӽ־ӵ¡
־֮ε˿˿Ƶ͸¡
ÿһ֮һֻ۾ڵ¹۲졣
˫ڱƴ˭һҵǿˡ
ʱ·ʮĽҲ϶ĴĶС
ʱƶϣǷųϢӦѾЩ֪ˣǿ϶Ѿϵɽˡ
û˲ţֻ֪ѡ
˴ôͬʱжҪҲȻȫǿߣһµľ򣬺ߣһϣʱ˥˱㣬Žؾڶ㣬ҲΪ
˲أʱǾѾʮ˿ʼ׼ȫ׼ˡ
ûɵؾڶţҲʤع顣
ҼӰѾһ߶ʮ߿Щҵǵʮ˿
ǵȴӲĶ䡣
ЩҲЦѣЩ̫ˣ˵ǽɱĽڽڰˣʤѾЩԣûɽ˹עľ֪ԼƵȴȺ塣
־֧֣ٶڼӿ졣
ѾЩǽǧ׵ľ룬ơ
һ֮ڵλѾˣǻڻѰУͨڤͫβڸ߿жǵж
ȻڼСʱǰЩ˵ıԹһص֮ʼûаĺۼ׽
ˣҲ⡣
־͸֮͸ĵ·Χȴʼûʲôջ
ܵĵطδҵ
ҲһɣЩ϶˵Ƿȷġ
ƾҽ֪ʶжϣãֵطȫ߱ģҿЩ˵뷨Ҫϵбɱ壬ȻҪһģΨֵطſǿģǴĹؼ
̻ǰѰС
ûκεĲʣһؾڶĥ£֮ܶ࣬ȻûɷԨɷԨΧǿԵġ
һȡ
УͣȻ󵹷ɰףһͻͻɽ
Ʈɵɽǰն־֮Ƿɢһֱ͸ɽڡ
Ȼ
¶һĨЦ⡣
ҵˣʵ
ţָɽ𣬡ˡ
־ȫɢγɵ֮ҲǺܹӹ鿴ģΨ
ԭνɽʵһӴ޹塣
ǰʲô粻֪µɷϢĴ޹徹Ȼһ߹ĸ߶ȣȻûﵽȴѾôһζ÷ɢ־ûܵһʱȷΪڵˡ
ôе㼤ˣɹغǵİΣѽ
ǵ˵ĻôȻҵôżƻͽתΪԭ򡣡ŵĵ
̵һֱûͨô
Цóһ롣
룬ôеϤ̿룬ɻĵ
ֽҩ˳
̾˫סͣԲŵĵҩߣ룬Ϥӡ
ҾҩҽʦѵϽҴ͵ǸҩҽʦЦǺǵĵ
ð죬̲ŴӾѹſԣȴֲ֪˵ʲô
һƬհףĲ֪ˣûĵ𺳡
̶˵Ҹ׺¶㣬ǵ֪һݵˡ
գգۣͻȻĻ˻ʪǣ޲ҪԼ뵽ڡ
һƿܵһߣĴ˵ģ⣬ҰѣҪ֪⵽ǲΡ
ʧЦҡͷԼݵȷ̫ˣСŮʧ̬زˡ
Ҳụ̂תɽ
˫ͬʱûɽڡ
Ȼ־ҽ֮뷨
Ҫһתж
Ȼƶϳʮ˿νƻתȻٽص޸ģ˷ܹǵļƻ
ҽʱˡ
ԼĪСʱ֮ջ룬־ԼеϢɱɷ֮ڸǣҲҪûаۼ£Ŵڰɽĸ
֮ѰֳĶʮλ
ǵʮ߿Ҳͬʱɽʱ򣬲Ӧ

ʮ˿ҵˣ
ʮλĴУһӽɽΧ


467 
ʮλΧɽһȵģ˵ļ˷ܡ
ȷλãҲǽĽϢڸ̺С񶼱ڸǵİй¶ûУ۶Ŀǡ
ҰϹذ¡
Щ֮һλأ侲
һȺ̰Ѹٵķɢ
ڲ鿴Ƿڸע⵽ǵľٶ
ڲɽǷΪɵĺۼ
ͨʮ߿ڸӦɽڵ״
Ƕܽÿһ
ȷû⣬ų֣ɽ򿪡
¶ӽ߹޹壬Ӵڸ
޹ڸǵ·һ˿˿΢Ĺ߲ͷųģǿ漶޹ǵϢѹ֮£ûаɢ
ʮλÿһǳȥ鿴
ȵǶʮ˶ȷûܹĴ֣ǿƿС
ڴչʮ˿ˡһʵǿﵽ߼ӻЦλҷأΪһʮ˿££ҾͿɳأ֣ʮ˿ؾڶǣ
ʮλԻϲĻȭͷ
Զ˵أء
ǿУǳ׵ʧŴӰ߳
̻е㵣ĵĵǻǿֽţ
Цҵҽʲôҽؾڶ֮һУܹҽֽţŲЦˡ
ǵҲǡ̵
˷ֽţǶ־ЭҽֶΣҽϣҽҪ⣬ô׵ģοͨҽ
ţеġ
вǱӰƽˡ
ڣԲٽķˡ
ĽǡԼʵ
ؾڶ㱾ǱأһԾĻᣬȻ
ԣĿɷԨˡ
ɷԨڵɷ֮أķ紵γɵĶ˻кǿĻ֮ĵ
˵ȵط޷ģ֮ԶԶûдﵽֿĵز
ͨڤͫβҲ£ػ̵İȫ
Ȼ޷ɷԨΧ֮أǿĥ֮ĵģ˵ҲһֱҪĳɳ
ҪСġ̶̵
Ц˰ɡ
̤ɷԨȥһһǧףͬ˲ƶƵãɽİسɴİء
Ŀȥҧ촽ģһҪŬȡԼΪ׸СŮһ˾ҲǷǳġ
ͨڤͫβɷԨΧ
վɷԨϿʮ׸ߵĵط
νԨһһۿ߼ʵĴ֮ӡ
˵صɷ֮Ũ˽ҪҺĵز˵ֲָҲһԿ׵ľ롣
ɷ֮ͣķţе˻һ״̬УǿҵĴ̼֮ġ
Ҳ߱־ȫЩܡ
粻ʱĴԨ·ʹɷ֮ͣı仯һֵ̬ʱʨʱʱ׵ƥ֮ǿи߼ĸ̤˵أܱɷ֮γɵ׵ֱĨɱ
Уͬǿ·
ȴܵΣա
ҶϫǰڤڤӦΣո֪ȴ߲ʵ壬̫ĥ£Σյĸ֪ҲǷǳġ
ս
ʱʾһ㡣
û㹻ǿķս£ԭĽսҲ̷Ц׳ȥˣϴŵĲһ൱׼ĳս¶ѡ
־磬һֶд׼
ս¶þʩչʮױʱ򣬱ƨɣǿԸŴġ
ʶзս
»塣
аϽӥػ޳ͣҲ뵽»֮У
ȫ
ɷԨڣϵС
ʮף
ʮף
ף
֮ʣɷ֮ѾŨˮͣɽںһЩ滨֮ϣܹ̼֮ġ
ݣ
һ˲䣬ɷ֮Ȼһֱնɱ
һִ֮ɾȫһ
һȭȥ
ѡ
Ҳ˳ٶ½
ʱɷ֮γһͷбԲȫһ
һɱ
Ǳ
׵ʱɷ֮γɵһɢ֮İ״Ļ䣬˻ʢȷǿȫһ
˷ʱ䣬ԻԻͽɱȭǿɱ
ÿһ׾ͻһι
ֱ֮ͨʧȥ˴˵Σգɷ֮ȴγһˮ̶
ˮ̶֮ˮȫɷ̫֮ŨȻɵˮιɵġ
֮ͨģΨдﵽ벽־ܲӰģؾڶ˵ǵٷ֮ʮŵ˶Ҫġ
ӵ־ȻԴԾӵġ
ɵľʹˮ̶
ˮ̶̫Ҳʮףˮ̶ײεˮ̶֮󣬾һƬյشȴΧɽīвûɷ֮ԭɷ֮ǴɽͷųģһðԶڵϷȥ
ȴһ
һȿһ϶Ĺš
ǰĸˣᣬ۵һȫɢ֮𺣬ǿϢ֮ˡ
Ҳĵһʱ䣬˫۾ĵȻҲܹ
Ҳ֪ĸ徳ڶжʾͬ˫Ŀ֮âӡ
˶ʱձѹ֡
עУԷǲݣͳ֪֮飬ƣؾĲѪ֮ս˫˴˱ɱԷ֮ĸǿҡ
λ侲ɷԨؾڶ֮һҵˣƽ֮صģڶģս뿪˵ء
һĿ࣬ɫ׸ߵ׳ĵ
Ҳͷͬ
ˣ飬ռݶҲֻһ۾ǹɲҵɱҲȻʧ
ܹģÿһ֮Ĵﵽ벽־콾˭ҲСġ
һУΨ¶ﵽˣЦ벽־һأ֮Ŀ뱳츳ûϵģȫĥ¡
Ҳ˵ɱ⣬һ
׳״Ҳƣ΢һͷƽ壬ްԣ
壬Ҳҽܡ
Ӧް֮ҲһЦˮ壬ˮ
һ˵ҹ壬ҹ顣
Ƿһ˿⣬סɱˣң壬ǣ
ˣ塣
ȥ壬Ϊʮ֮һ⣬ȫܹλİ˴еĴǿ塣


468 ·
ɷԨڣȻĹŶ
ÿ궼ῪһΣҲÿܹ⿪ɷԨ֮յʱʱ䣬ҪǺѵģǺ鼶ǿг֣鼶־δﵽ߾˶޷Ӧõġ
ҪƽɷԨأֻܵȡ
ſٶȻſһ϶ѡ
ıȽɾҪȫҲнһµʱأҲҪȴ
ڻƽްԵҲ˵࣬ްҲˮˮǰҹҹ飬Ĳǡ
ʱ仹ĺܣ˴˼ҲûʲôĽ
Ҷ
ǽһעģһڹע֮ˣ»˰¶֡
ˣ˵صЧԾɿþ˶ݡ
֮ɢ˿˿ƵϢһܴһߵǿʵʵǴľˡ
ǿε֪ԱˣҲǳģΨһͬǣ˶Ƿ磬ֻԲ磬˼һеࡣ
ʮ֮󣬹ſĸˣѾǿ˲롣
ʱ˴Ϸɷˮ̶˵ء
ͬ˽ʮİ˴ǿ֮һˡ
˶һͬص㣬ǾǶͷɫͼ
ܹˣǶӵа벽־ģ֮·ΪʵһˣҲǵ벽߾пһ죬ɾ־ܹڷﵽһζֻҪɾͷ߾磬ûʲô
˼Ȼǰ΢֮࣬¶ǿս⣬ȻҲǶͬ˴ﵽ벽־ĸһսȤ󿴿ţҲסˣҽܣֻס
ҲĶ࿴һۡ
ڣΨл֮˷Ӧá
νĻ壬Ƿŵۻʴļ壬һ˵ֵۻʼӵܽؾֱӾؾĲģЩֱؾ㣬ؾڶģǵһ˵
׶ڱ˵ľȣҲ벻⣬
ˣ˹ͬڹǰ
һޣȴ
ֹȥʮ졣
Żһ㳹׿ţӿϢû񣬶󣬵ЩϢǵؾ̺һֵı仯
һĳڵϢȭͷֱӺˡ
ʱܵ˶¶˷֮ɫ
Ϊ˵ȹɿôұ˴˶֪ԷʵΡ
ʶͳͳ֣ͬʱֶ˵ĳ֡
ʵ
ʱðôһͷ
ڱ˴ֽ֮ĵǹڰأʵĺôǣڳ־ɱҲźܴĺôʾͻȻɱˡ
뷨Ϊ֮зӦһ
νķӦʵǱ˶һ߶ѡ
飡飡飡飡飡飡
˸ԳһȭԵȭͷ
۵ȭͷ䱬
ްԵ˿޷ǽǰҶûһ¡
Ψನǰͷ΢΢Ʈ¡
ްԵ˶¶֮ɫǿɲͨǵֻ֪˵ţǺǻ۵ġ
ʵ벽־ʱ̱ѵͷԷġ
мƽϣȻʾҲ֪ҪΪԼʵ֮Ҫһ㣬Ҫ֡
ʶҲżſ͵һǴ򱬵ȭͷڣڼ̱ĵתΪһǿʵ
ҲʩչֶΣͳͳԼ򱬵ȭͷĴؾ
ڶ֮
ǹӿƬꡣ
裬Ÿѿ
ХУ˶
ͬʱɫ΢
ΪǿȷγɵȭͷǿҲòʩչ߰˳ɵ
Գ֣Ƭͬʱ顣
ʱǾ൱ûްԵȴľ硣
Բ
ֻѽ
Ƕɵҵȷмɵƻ൱ѽȻڲǵĶ֣ͻƣﵽ磬ǿɾͲǶඡ
ްԵ˶¶֮ɫ
ǿɶǷм磬ﵽ벽־Ѿ㹻ֵýڰٵһУõĳֵģ뵽ǰȻһԲİ벽־ȻǱΪģûܻ־ǰ벽־
ȻһЦʵɷԨڵΣտһͬʵģȻУλչˡ
ްԵ˴Ź

˷γɵ׵硣
У׵ٶ֮죬ʤǰȭͷͻʮֹ֮ǿǳ
׵磬ްԵҲ¶֮ɫǻǸԻӶȭͷȫչֳǿս
һأֱóǧݽ漶
ΪɶѡǧݽأΪԶԣǧݽҪһЩġ
漶֣Ҫն׵磬Ǿɶˣķâһͽ׵顣
ްȫӲ׵硣
ʾʵǿˣްԺͲֻ΢ζһ£ˮǵС벽ȥްԺͲһ㡣
ǧݽٵ׵Ҳڹע
Ҷ϶ˮҲйʾ˼ٵ˵Ĳô
ЦҪʾʵҲҪüѽۣ˭ỳʵˣԲţֳѷɫҲ̫࣬Ѿ㹻𺳵뻳ʵҲɡ
ε֮£ڳ׿
š
ùţͺմһ㣬ôһ˲ʧء
ȵâɢ˫ε̤ڵϣǰһӹľ
Ӳ֪ӺδҲ֪ȥδ
ˮǧףˮļżŽˮڣȴŸյˮͣ
ţ鶯Ĺš
һ֪޴Ϊ׼ģܹɺӵġ
ӹδȫǰιιػǸӦҪŻȰŵİɡ
վλãǵǺӱ޴ǰΨһͨ
ܹͨһͨС
ͨһƬڣɵģ·δٳأȥͻᷢεǽ赲漶ƿġ
ʶֻ˵
˵һ࣬һʯʯдһЩ֡
ԭνɷԨʸʮ֮һ忼ӵܵ
嵱壬еĺ֮ܶغʹͱﶼǿգ벻Ȼؾڶˣӣµĥݱ䣬Ѿ˾ޱ䣬γɷԨǧǰٶȸֳ
ֻϧǧˣûһܻ뿪Ҳδ֮ա
ʯ֣һֽӦ嵱ʱµģʱߵ֣ǺߣҲǧȥµġ
Щȥµݣھߣ̤˲·
⿪ɷԨܣֻУ·Ҫ˻ȥˡ
˻ǹѹرա
ֻǰ


469 Ŀ
ѹرգ·ѾϾ
ǰģֻͨǰʼպӡ
ӵĳƺҲǰ֮˸֣νʼգûʼˣûоͷ˹صϢ
ʯϵʾ֪ҪΣˡ
˵һʼڵرÿһһΣգһֿ飻ų׿ǰ⵽ιҲһָεĿ飬ôھ뿼޹أеľţû
Ҫȥͱ⿪ա
Ҫ⿪ȥ
Ⱦǵʼպӣӵ԰Ǳġ
ҪﵽߣҪʯһµĵϴ񣬴ȥܻȥȥֻܱɱ
ǿʯ֮Ѿֳһģ񵶺ۼ
һĨ֮УɢµķâҪ֮С

ްȿһ
Ƚϱ˵ĽΪһҪ۲һ⵶һްðվ񣬸ϲȥսǻƽһԡ
󲽣ǿӹͨԲʯһߵʱʯĵȻһĨ⡣
ݣ
һǵȻʯĵ֮ϱ
ֵһɲǣ˶ⷽضѵĸо·Ҫ飬ռ֮С
ǿްҲ¶֮ɫһһ׳񵶴ŽӲӵĹâķâڻ񷡣
ҫն
ްֱӶ˱ɱ似

漶񵶴޼᲻ݵķâǿƵĽǵ飬ɲްһץס񵶣ſһѪæ񵶵أ֧סûˤ
ʯ浶ֻһ
һܹ㲻й
ްǹأʸȥˡ
óҩ£֮վһʯϵۣ̾ÿµһ޷ֿסġŤͷʣµˣλ⵶۵һҲ˰ɣóֵľ뾡֣Ϊ˭̫ĻҲٵֻԼȥҲûʲôɡ
˵ֱ꣬ʼպȥ
ͷһݡ
ðվĻƽ壬ȴǺܲ򵥵ġ
һʧȥûܵ԰ȻʧȥƽɷԨ֮յĻᣬɵڽԼܷ뿪˵صϣڱϣȻЩǾģ˭ҲԸñԼˡ
ο˭ұ֤һʧȥ԰ܷ
ĿԳΪǧ˵ûһ£Ҫ֪ﵽ֮󣬸һЩⱦһյĵط겻⣬һһģζţͣܿ·һҪȥӶ԰
ްռ
ˣ˴֮ǰ˭ʶ˴ˣûн飬ȻҪΪԼӮľ档
ȻްԾҪȴҿЩ֣ÿ˵ʵʵ
ΪһǵûбʵĿܡ
ܹ˴˽ԷʵʵɷԨ֮ս⿪Уֵܳı˴֮ɱġ
ްڴ̼ˣļӿŲҲˮǣ׺ҹЩżˡ
ˢˢˢˢ
˾Ȼͬʱǰ
ΪֻһǰУʶҲȳ̵ʱʾԵʵٶȡ
ҹ죬Ϊҹַ߼̿壬ٶǵơ
ξȻǲǣǰԾ
Ȼ׺ˮ
˵ٶǰ󣬵ҹˮҲǿһ߶ѡ
Ǽͬһʱ䳬ʯġ
ʯĵҲ˲
ݣݣݣݣ
ĵͬʱ֡
ԺЦҶ϶˹һ⣬ڲʵɣûϣˡ
ǰްԵľҴ⡣
ÿ˶óԼǿ似µֵסᱻɱֵ⣬ûܶõģֻӲӲ
ʱͿߴ̿·ߵҹˣϲһУԶǧ
ԼóĶԺ䣬ҹԾһǹųٵתݺݵĴǵ⣬Ѫ˫һ䣬ڵأųǿµĵ
õһ˫漶צץĵ⣬ĵӹѪۡ
ˮõһڱΪһöʯͷųϫ˵⣬ȴѪܴأƫƫŷǳصֶΣ˲Ϣͻָȥͬûһ
ɾˡ
ǰ֮ǰԼʵ˿̱չֳеüļͼųԣһͼͻأĳͣɱԵĵ⡣
ⱻͼ飬Ҳܵһ𵴣һ˿Ѫ
˲̶ͬˣҲȫء
Ƕͷһۣٵ򰶱߼۶ȥްһվڰߣÿ˶һ
ˡް
üͷʯϵĵ˼
ްԵ˵Ǹвͬı֡
ǳ򲻹ģȻܿǳǿĸ֣չֻԲ磬ǵ磬лһǴ󾳽磬սҲѷɫһ㣬ǲǿͨôء
ǰʱ򣬾Ѿʾˣ̫ˣﵽĻǵǿˣһЩˮĵ
ҹĮףû˵һ仰ֻĿš
ٵȵȿɡ
֮Уͷһǵ֮£ʵǿĻ˲ûз
ֵӣû
ؿһۣٶ˵ʲô̤һ
Ҳ׷ǰ̤һ
ʣһǿŵġ
һ˿ЦȻͨʯĲԣǵ԰ҲûʲôãŰɡ
飡
צһӡ
â˸УһӦ顣
׻ͷԾɶʯ۷ûע⵽һĨɻ
е¶ЦеһĮģƮ԰
ܿ죬ǾʧʼպС
ʼնʯ۵ߣһ˿Ц⡣
һףȻںˮƮûзҵĹ۲죬ñӳҵжҵ־۲죬Ļᱻ㷢֡
뵽ͨʯ۲Եʱ֣ףһʵѪԼԼģǱ
ףǸУŵۻʵĺǸۻʼв۵ϵӵܣҲһܱȵġ
ʾǳɹˡ
Ҳ뿪ˣô͸ҵʱˡ
˫ĿȵĿⶢʯ
ûʯˡ
ڱֻǿʯ۵ĲԲͬҪֱӶʯ֣ǿҵĸоʯ̺ľ裬۾⣬ܹ԰ͼֵڶ״̬аġ


470 ͼݱ
Ժްԣ׵Եĳ档
˳֣ʾ˵ʵʵչֵ쾡£ܹ
ǧݽûҪ
ǧݽҲ뷨ġ
ǰ
̤ʯһ˲䣬ǵӦһĨ
ݣ
է֣˺ѿռ䣬ײɱ
»
ս
ػͬʱ۳ͣ˲֮ϣֵֿɵֵ漶Ŀ·â
Իͽɱȭ
ȭͷӶ±ǳ׹ĩվ֣ɱڻԻڼİԵһȭȴսʱǿࡣ
ԭؾڶ㣬ûôȴһЩҪʱʵľƩ˵սʱĺеҺպյľйʮд򱬹ľؾ޲Բ˳ĽԱսʱǿһϡ
Ҳֻʱչֳʵ
񵱳ҹ֮߹壬Ƕûܼǿսء
䣡
ްԵҪ漶߶츳ֵܵסĵ⣬һȭ䱬

ֵǧݽ˲
ڽ
콣۶һ޼᲻ݵĽ⣬׺ĺɱڵ档

ײ
͵һ𣬴ӽһϳһϸܵơ
һȥ

û뵶֮ڣֱ۱ʯǷ¡졣
ǿȡʯ͵۵ľ衣
ҽǿҽҽʯ͵۷ǳİԵվãⷽصľޱȼͣǱǿȡ
ʯҲ֮飬ɢ
Уóͼ
Ƚϴξʱ򣬰ͼû᲻ͬ˷һóͼųһĨΣֱӽľ˽ȥ
Ȼͼչ
һչʱ֣ͼԭƺһߣȻȱ仯ԺԲƣķˡ
ţԭͼǰλߵģâ˸ţһλߵӰ渡ֳ
ͼѾǶλˡ
İͼĵڶ״̬ԶأΪͼбԵشֵӰΪʯ͵۾費δԻ
ͼ鿴
ʱжλѹԲҼԶĵطģӰ֣ȴ޷۳ΣҲ⻹δﵽͼĵڶ״̬
˳ץŰͼʼպӰߡ
ްԣ׵뿪ʱ־۲졣
ʼպҲ˸һʶ
ӵϿĽ޷еġ
ˮ̲ŷǳµɷ
νɷǿ֮һɷǳɣԶνɷ֮ϰٱǲСմȾһ̺ɷˮܸʴġ
ȻɷʼպӦǿеһˣ֪Ĺᴩؾڶ㣬ģҲǹᴩؾڶ㣬عǿհɡ
վڰߣŶ档
Ҳӵ־ܹ׵ˣбҲ޷ˮˮγɵȻڵġ
Ӷ԰Ʈ׵Ѳټ
գȷ޷УǶԱˣûõġ
ҿ־ģ
ĵڵ־ٿȻ۾
һɺ嫵֮־Ľǰ۳һʼպӣֱ԰
֮־֮£齨Ļ̬
̤ϡ
֮۵߶ˣ·ĺˮŨҵɷеɵˮ϶ܽٵһС֣ɼɷĿ¡
δͣ԰
֮ʱɢ֮عؼ䡣
û뿪Ƕ۲
δ׵ʹ֮ǰ־۲洿İʶûУٿȴָ̺һ˵ϢϢƺϡ
룬һڡ
Źȥȴк£ҵƮ޷С
Ȥơ
ΪģȻγɵ
־ٶȿǿеˮ֮̽飬Ҳһڹ۲
ԼĪСʱ֮־ջء
¶ظı顣
ȻȻγɵΪģǽֻ·һˣûƽ˵֮ա
۲죬ȷʼպ֮ǰͷϷɷˮ̶ŹӦܹͨɷˮ̶ͱɷˮ̶ȡϢô˵أŻȻӦŲԵӦǶȻγɵһתɵġ
ȻΪģôûҪˡ
һ֣ȥûڡ
ǿȡľ衣
ʼպϵܹ赲ʹãȴ޷ӱȡ衣
գۼĹľͱͳͳȡҲͳͳ
ͼҲеĽߡ
ͼٶȳһߣͼеж֮࣬ﵽİλߵĵز
ͼܱ߻Ӱʾ˵Ծûдﵽͼĵڶ״̬
ͼʼպӣֹϧѽʵǴﵽ߾ĻȫȡеľͼһֱӴﵽĵڶ״̬
ҡҡͷûٶ룬ֺ̬ܺá
վ԰İߣǰ
һ޴ɽ
ɽɽԶͷ
ÿһɽǹͺͺģûʲôľûޣΨؾŨǸľѱء
ǧһѰٷγֱָʾ׵˲ͨеģǸѡһȥġ
Ҳûѡκһͬķ򣬶ȡһڷɽȥ
ڿзӣֱܽӶ־۲죬ûҽȫ˼ǿ˫Ŀеǳ֮ͫУǸϾޡ
־Ĺ۲죬Χ̫ˡ
ֱӸǷԲʮκεķ紵ݶܱ
Ϊ־Ĺ۲죬Ҫǰ㼯о۲죬ֳܷ൱ľʩչΨҺ
һУʵ٣죬˹ͺͺɽʲôûз֣׵Ҳټ
ⲻҲòԾĻ˵ƽˣݶȻĥҪˡ
ӵŰ벽־֮ˣԷǷǳǿģȻ͸ץĹ¼ˡ
ַ죬ʼնǰģ֮ȻٶȻصʼպӰߡ


471 ǿնɱ
ʼպӰ߻ӣˮļʱˮδӺзɽ֮󣬽һӣˮɷ
һץ
ѾٵڵλãһϢС
΢ɶ϶׵˶
ҸϢŨ̶ȣжϳȻףްԡ
ﵽأ
һֱ߷УȴǷص
Ҳˣǵķҵķ򣬼еλãΪλ
üͷûмȥѰڸһͺͺɽ
ޣͬʱҲֳһעעΧ
ȥ
Ϊվ綼ǺңԶˡ
ﻹӣʼûб仯
ȥͺͺɽɽ
׵ҲûٻҲ֪ǷҲ㣬ùĺãЧǺܺõġ
ȥ
ӵ־ԾɣĸҲûУǱּ尾һߣҲᱻ־Ĩɱġ
ţ벽־Ҫ̲סˡ
ʮļ尾ʱ䲻̫֮ĵĴ̼Ƿǳǿҵģﵮǧ꣬ǧ콾ȫɥͬһµǵİ벽־ܵӰġ
Ҳʮ磬仯ˡ
࣬ԶһͺͺɽͻأųâʶľҪϾסˡ
ԶʼպӣٿĻ
һ뷨ͷ
Źرգ·
ʯ۲Զ
ʼպӸǽһϾ·ʮļ尾΢һ쳣Ȼе֮˵˷ܣϹȥġ
ôڿĲãǣǵıߣһĽԨô
վɽۣ˼˺һųǹâֵĵطȥ
أҪ֮⿪Ψ˲ܻ뿪
Ȼ뿴νأܷ赲ĽŲ
˵Ȼ֮Уһο޼ɵӵʱ
־ҽʵֶΣ
ȫ汬Ĵδй֮ǰɵǸɵģҾ뿪ɷԨؾڶ㣬ҲӦãΪؾڶž󲿷ֶߵĺ־̫Ϥ׷ֵģҽҲˡ
Ψܹͷǿս
ͨһ㣬еϲˡ
²ǰء
ɽʩչһһǧ׵ٶȣܿ㵽ͷųâɽǰ
Ȼһʬ塣
ʬǻƽ֮ˣڱ״̬ڵϣ׶ߣüĴһѪѪѾɺԣķɫѾðеɫ
ֱʬϢɶ϶˻ƽʮϡ
ΪͻȻͲ֪ˡ
ȥĻƽץһöƣִһ񽣣񽣵ıǳ׺·һǺһ㣬Ծų΢Ĺâӣ֮ǰֵĹâɢġ
վ޴ʬǰ۾𣬲סĴ
ܾʬֵʵ̫ͻأ
ǰ˷ֵĻĲ˵Ǵƺ񽣿϶ᱻȡ߰ɣûУǾζǵһģô֮ǰѡ̽ȥˣΪû֣
ΨһĽͣƽʬͻȻֵġ
Ҫ⿪ɷԨ֮գҪʬѽ
Ѿ뷨
ɽɽΨһı仯ʬ壬ȻҪʬˡ
ţߴƷ
ˡ
Ĺ򣬾˴ҳ֡
һס
һˮˮ
ȻҲǷֵŵĹâģǵٶȻԶ޷ȵģԲŻһЩ
ǿվڻƽʬǰһ
ʱͣ˽ŲĿⲻȥƽʬ壬Ƕ
ˮ΢ɨһۣ㿴ǻƽʬ壬Ŀڴ棬һ˿Ц⣬ܹģÿһﵽ벽־϶Ҳͣÿһ嶼ǵʱһеٮٮߣˣп϶źܶĺöⴢڵĶô䡣
ûӦ
ȥĻƽˣҲеĶˮ˵ģܹģûһǸڵٮٮߣҲδɾͷûκģбȻر
Ŀⴥʱ΢΢һЦģȻУ׸ǣ
תƮȻȥ
Ȼˡ
ʼնֵĮüһԶȥıӰ
ףǸµĶ֣
ĿʾȻûƽĶʵĻɡ
ͣ
ˮ򷢳һЦףʵǿȴҲⲻ֪ȵطջģûջܳɳԭ̤ȴڲϵǿġ
ǽƽ˵ĴΪôĵ
ˮЦĵ˵Ĵƣ㣬ģ
Ťͷ
ˮЦѾɲɭɭĵʵΣǶܴʯ۵ĲԣȻһǿıԵֿ۹ûܶɹʼպӣڶɺӵʱ򣬲ǺˮſµɷͨȻлһַǳܹɷķԱ˵ֱеĻһҪȥʲôôҾǿģ
ܴһ㣬㱻̰ʧԼû뵽׻벻ôѡߣͲǿԭ򡣡
˵̫ˮЦ
ΪҪжǿ
ˮԣһ
Ͼǰ벽־ǷǳģʱӦͨɾס
ˢ
ʩչɽһͿԽ׾룬ֱӵˮ
飡
һץסˮĲ
ˮɫ䣬æҪȴǰԵǿݿӿ壬ֱӳȫ͵Ҳ޷
ʵˮԶûô
棬ôɻʤϾˮǷмǿߣߣлһ󾳽Ĳأսٲó޸棬Ҳսž޴ơ
ֻϧˮ̰ʧԼ϶̫Զ֣ǵһ
ڶûߣǰпӣˮɵ׵ġ
ǵǾֶ֪ζôɽڿռתƵ棬ǿǴسɴһ֮䣬㵽ʤ
ǰľͺһֻϰ㣬
ź޷ҵˮǰһͺͺɽ嶥ˣ֣ô
ɽ֮ϹƣֳΣЦҶˮʧأٽص͹ʱһɱʵ߻ƽʬ壬ȷʸá
ЦУƮȻȥ
뿪ˮˮ֣Ϊл㽫ԼĴ͸ңҸʹ졣
΢ˮĲӡ
ˮ߶û߳ڷĴߣĿٶڻƽʬϣ⿪ɷԨ֮յĵһҪʬ¹ˡ


472 ô̬
ƽʬʼվͱԭ
ִƣǳ񽣡
ĿţڴƺǳϷĿ˼飬Ȼ˼С
ҲһƬš
Ȼ䣬һȭŻƽʬ屬ȥ
䣡
ԻͽɱȭɲıһӴﵽ۷塣
ǻƽʬȭ֮ʣûа㲨۾Ȼһˣ¶֮ɫδӦͱһȭɱ
ʬȻ飬һƬɻңѪζûС
Ǳʬ֮УȴһõӰȻһ꣬겻ͬǣϵ׺ʮŵǳ
ɭЦз
ǧڶٰʮдʬ壬ȡƵˡ
ߵôıջˣȴδǹǳֵͻأľ޴ϵҲ̫Ʋ˰ɡ
ЦôԵ˭ܹջʧԼأ˵ļ⣬ƲģΪǮֵܶԷĿɱ֮ԣͺոɱˣ֪ͺܲ򵥣ȴΪʧȥ򵥵жϡ
Ĭ
ȷԡ
޴ǰԻʧȥңӶֻ档
ǵ꣬ˡ
ûҾˣϵǳŹԡ
ǰڸʲôĵϵǳ֤ˣֻ֤һܹղܹռʬڣʬ壬Ϊõǳ꣬Ӧýǻꡣ
˭֪ǻġǻ꾪ɵĵ
ҽʦҾͨҽ
Żһգȫû¶ǻԣŵȻˡ
ݣ
̧һ

ǻ״ԶӣҪ㿪
̧֣һץ
ҽ
ͼеĿѸٵķתγһֻƣֱӽǻ˻ȥ

ֱӴǻüĴ
ĲҽУǻҲ޷ϵʮǳҲð
ǻܹ漶ãΨı﷽ܿƣԿóǧݽǻնȥ
ˢ
ǧݽ漶ǻͺһȫ޷˺ֺ
Ȼڲͬһ꣬꣬漶ܿƣǻȷ⡣ֹǲ֪ҵǿֵΡ
ǿעǧݽ
ˢ
һɨȥǻǰضʱһѷ죬ĺǳ߷ɢǻٶ˥ȥ
ЦˣȻ߲ʵǲ
ǧݽǻ꣬شҵ⣬ʹ죬Ļߣ֪ģǻֻҪǳ֧֣ͿԲģҿʱʱܱ̿ĥʹ༸ʮ꣬ꡣ
ʹǻеʰɣʰɣ
ǻڣҽǻĥͺһ˵Ĺһ
ô¡
ǻ϶˵õǿ׹һڵۻ̰֮Ҫȡ˲Ǿһ壬ǰеǿ߽ǿ֮УǸݵʱؾλõĴжľȥıͱ涼ˡ
ֻ֮һײؾڶʱ⵽ǿײݱ䣬ű仯ģḶ́Ҳֻ֪֪ǧǰ˻ѵġ
˭ѵġ
ǻһ١
ָһ룬ʱʹǻĲҽС
Ϊ̫ʹ࣬ǻ˼άҲô˵Ǳ˻ѵģȴԾ˵ˡ
ԵĿʹǻҲ޷ܣҽе֮棡
֮˭ʵ
Ҳ֪Ĳ֪һֱصĵطҪֻɱңɱңܹ֮Ƶĵڶء
жǻꡣ
֪
֮Ϊﲻ뿪
֪
֮ǰ
֮γɵط־ȫ۲죬˵أᷢҵġ
һʳǻ˳Ǹ𰸵ġ
ɢɢļ𰸣ٶƺΪɷԨǻƺΪĵط˵ʶ
֪ʶǣν֮沢ûֻȻݱΪɷԨγɵĹ˽֮޷ȥ
ǧˣȷѾˣбɱ֮˵Ĵڶ֮ȡߡ
֮ǻ͸¶ϢǣҪؽ壬Ҫ֮
˵ؾһأɱ֮棬ֻܱֻһȥ
ǻĨɱʱǻ¶ѰȻƽĵǵʮĸɱǻˡ
ǻϵɢʮǳҲ׷׵û档
ˣ
ţΪģʮԶĵطðһâʮ׸߿գһʮ׷ΧĹ֣С
似а֣
ǴǻлõϢ
ɱǻ꣬ͻзаֳܹͣȥôͻᱻתƵһء
ǧܹնɱǻ꣬аֵģǵʮĸ
а֣һܹȡǳ似յ似ǽеƣͬڣǲҪģǽҪǹػսС
ǣ
ѿ
һµķ֮ѷб
һĶ̵ӵðڿУֱָ
߱а
ڱµ漶ܹȡǳ֮¶ûлвս飬һ嶼߱ɱģˣΪ嵱սµĽơ
ս飬ڵʩĹ֮еĶڣаֻսܹ
Ŷ̵֣Ժиֳǻ˵ݡ
߱аͷųķâѿ˸Ĺ⺮һӰڵڳ֣ӰͬһλþɳĽս顣
ս飬飬а飬ʥȵȴڣԿһ౦ܹսž޴õĸûԼ˼ά˸ġ
Ʃ˵ս飬ľɱһзˡ
ûƿأⱻսռݵ߱аҲɱ˵ģܹ漶ȼ߱аˮ׼ķӳǰԵޱȡ
ݣ
߱аŵڵս鷢ʱһâؿϮɱ
磬Ƿаֱͻ߱амӳ֮£죬׺ݡ
սչս飬û˵˼άġ
ҽʦѽֻսһ·֣Ҫô鷳
˵ţָһֱ֣ӵ߱аĵ֮ϡ
ս飬飡
΢΢һ֮뷨ת
ž꣡
߱аڵսӦ顣
ʧȥս飬Ҳ漶ûɱġ
̽ץסڵ֮ϵ㶯ս黯ڣΪ񵶵ķâƾ˼֣Ƿ̶ȱҪǿһء
Ҹϲ͸ıһ̬ɡ
䵶Ϊ
ȡ룬ʳָָָţڵ֮ϣҽ֮뷨ǿе־֮ҽ
ߺ֮£ĵӲֱˡ
漶񵶱漶񽣣ҽԣܷѾҽ־ϵô̬ɸ㶨
ĵǻ˵ˣǧ˵֮еĴƱﶼ֮彫֮ؾڶʱµıţ￰һرѽǣ


473 ֻܻһ
ԭ߱а񽣣񽣵ܱҪǿһߣȻҲΪĿǰܹӦõǿˡ
߱аƺҲãսѾһ飬񽣡
ţ񽣱ǳΪģɴͽ߱аɡ
߱аðһ뷨
ǧɱǻʮĸ
Ƿ˵߱аӦҲ֪һأģ
˵ĻǺȤճһ׵߱аģҲⴴʺһ߱аǿ󽣵似
ܹѾӶᱦ֮ġ
Σգ
ֱ̤ƽǡ
Ծɴŵķа֡
ɱһǻ֪Ķ࣬ҲǵаֶѣֻǸٵа֮󣬾ͻתһأľͲ֪ˡ
аǻϵЩǳΪģ൱ģҪûҪ赲֮ߣ߱аɱС
ԣʧȥ߱авҪ򱬷аֲѡ
Ӷ߱аŷа˲ӳʮ
Ķ̫죬쵽ʮ·ǻӶһƵãʮ⼸ǵһģһԶɱ֡
žžž
䣡
ʮεĺǷаܣֱӱ䱬
аʱĽ£һȦʵܹͨɽģû߳ȥȦγųâֱӽһƬͺͺɽ֮תƳȥ
ٶȿǰһеʱ򣬳ǰĺȻһڰе䶷
䶷ܴ󣬴ʮˣӵ
涼ǳʯɵģǳļͣһ޷ºۼ
һ˲䣬߾һĮ
ǵʮ߸֮ˡ
ʧ
͸еͷϴ΢̧ͷһȻһԲε̡
̱һǳ֮ţ·׺ǳȥأߣ̸ţʼվͷ֮ϡ
Ҫʱ̱ʱգＸ׵ĸ߿ա
ˣӦ֮һֶֶΡ
Ϥ
ͷȥֻ׺ްɫվڲԶ˵ͷϷҲһš
λҲˡǱԼ磬Ҫڽ߱а߱аʱ򣬿Ƽ򵥣ʵһСʱأԵˡ
׶û֣ЦͷǴк
ްĿ˸ĶȻʵԲ治򵥣ڿʼɣɾͷ磬ؾڶ㣬Ķô
ѽͻ֮˭Ҵһ֪ǲ˿ҶˡЦǺǵĵ
ûˡްԳ
Ϊʲô
ްԵ֮Ѿ˵ˣҪͨ䶷һأֻܻһ
ûбİ취
ްָָͷẉ̂ûС
Һᱻǣűߡü
ҲᡣްԵɱ֮Ҽ֮棬һ˺ˣܷйеԹ
ס
׵Įĵֻܻһ΢һ٣ʵˮɱˣҹ鱻Եǻնɱܽƻûȥκǻռݵʬ壬ţǻ˼ֻȥ
ֻһܻšΪ壬
׺ްͬʱ⻰һ˼ǣ֮УĽ
˸ԺˣγһΣ˴롣
Ҳͬʱڹ۲̡
е㲻ô£Ϊ׺ްΪֻ̣ѡɱ֣Լܼ֮档
Ƿ񲻽⣬Ϊ̵ô˼ױ룬˵
档ҲǺ˵
Ψްԣһ䲻Եĺˡ
׵ʵܼ򵥣
Ȼ⻹ǵһ˵ôƺ
û׵ִҲ˵ɣܾԶǰǿܹвĵλֻһ巢ս͵õһڵۻǴǿ׹ġ
ţ˵ۻ̰Ҫɣġ
εǿ󣬴ʱԶҲǵϵĵһ壬ûǸԺǵĵλյĵۻ֮࣬Ϊ˵ۻϧһȰǿأֻΪǿյĵۻԿһЩصĹ֡
ֵ˼˵Щ̲Ŵඣйأ
ǣǷǳϵ֣Ҳǻ˴۲ƽһ㣬һݣ˵ǵۻڼŵĶиĶֻϧδüƽ⣬ͱ̶֪塣
ǵۻˣ
ûУ嶼ҪˣܸĽԼĳˣǵķŵۻǰϧۣǿнڵۻǿգλۻ֣Ҳδҵʵǿ̫̫ˣǰٵǿУֻһô΢ɲˣͳΪڰٵĺۼ
׵Ľܣٴοͷϵ̡
׼˵ݴţҲжأһ㣬δüо㣬ˣҲǽشĴˣʹʧȴ룬ˡ
֪ĻࡣЩ治֪顣
ô˵Եۻʼ壬֪ĶȻͶһЩˡЦͷϵ̱ɵģжϲĻӦ߱аɵ̣һıʯʯǣֻɱˣеʯܹӶ̺һڵĿռתͣתƵ֮ųһĨȣȽϼ֮棬ɱܹ̺ϲܹ⿪İҲ˵ŵǸˣİء
İأ
ȣ仰̼鲻ԽͷͷϷ̡
ӵİǶһսԸսȻͬ˵ġ
Ҳ̧ͷһ˲䣬ްȻ֣׳ֱݻɱ似ҫնײеնɱȥ
ŵͷٿȻ£Цſף۽ɨްԣҾ˵ôôĵĸǸңҲûҪΪôĲ˵ô࣬ҪһңͱʱʧأӶһɱõİɡ
ûɱˮϰףҾ֪һЦϧ֪̫ˣˣ
δ䣬ްԵĵѾǰ
Ҳ˫ĿâĿ粽ᡣ
Ц棬ȷҺΣգΪҴұ¶ʵսɵңûͬʸҵĶ֣±Ҹߺü硣˵Żֳһ룬һ㡣
ҽ֮ҽ
ĿֱӽްԸס·ͬ֫
˲Ľһ
߱аɨ
ۣ
ްԵͷء


474 
ܹɷԨĶеţҲǻû׳ɳٹ꣬ȻһΪٮٮߡ
Щܹ뵽䶷ģǧֻʮ߸֪һģеٮٮߣԵ콾ţܹٵһõĳֵġ
ްɾˡ
Ϊƽ壬սѵõ֤ԷǷ
߳һǴ󾳽޴ʱϣ͵Ϯɱ
жǿ
ҪȫжǿԼ֪
Ϊ־ûء

ްԱɱްͷ֮еʯʱųһĨѪɫǱ㣬ֱײͷϷ̡
ǣǣ
֮̾Ȼһ
ǽϵ˲䣬ھȻȫǺ˸߱аͷϲ
ûϲá
Ҳ̱Σգѽ
ô߱аζŶԱ߱аôζſνô
ϲֽ֮࣬ްԻĴóУȻѴԼĻſס
ҪްһֵףڿްԱɱն֮׵ͬʩ˶㣬ڵϣһҲȥϴӸտʼεľ֣Ȼָƽֻ˫۾֮УԾ޷ε𺳡
ҪҶ֣˵İ
ףۻʼԱǵۻʼϵӵܣ棬Ҳһһеٮٮߣ׵սҲõ֤ǳްԲٵģƻƽǰǾ߱ǿķĿǾ߱Եġ
һˣ˭
͸ңֱɱʡ鷳
ǻˣͳֻɱԷƫƫһҪɶɹʼպӵˣһɱްԵǿߡ
ҳϣսҲ㣬ԶԶ㡣ɫأǣзս
ˣ
ͼüĴͼȻų貵Ĺâ
ټ䶷Ҳ·ĳǣ㣬ҵĻζ£Ȼ˿˿Ƶ䶷ڱͼǿȡˡ
츳е㳬ѽ
Ȼ
츳нǱģֻǰڷ֮һļʣ츳нĲһˣֻвһˣҾ֮һҵ츳仯ǣǿȡ䶷Ϊã־ʵ
ˣ
ͼȡܳܵļޣһӱһͼĹģɱȥ
־ѽܲˣ벻뿴־ء
δ䣬־Ȼ
Բǧڵ֮˲۳ֻӴƣֱץסǷͼ࣬͵طһ
꣡
ͼֱӱ˺ˡ
㣬޳־
ôܣ־ѽ
㣬㣬ѵ߱˳ɾ;۵Ǳʣ
׾㤵ļУҲû֮ǰĵ
Įĵ֪̫ˡ
֮۶ɵֻӴٿȻһֻץУһֻ׵ĴƸ˳
䣡
ûļƽϣ˭֪ǷнϢȥطء
ֱץף仯һƬѪ
õ׵Ĵ֮ʣͷϷĵʯҲѪɫһײͷϵ̡
˾̺һ
ǣǣǣǣ
һ̶
̱濴ƽĶٿȻȻһصһɢ̵ıĿͳֳˡ
ǸǼʮ߱аǳصַ״
Щ߱аģöʯײռתѸٵĳͣͬһʱ䣬е߱а涼ֳһŲɱս顣
һҵײУе߱аͬʱָҪ
ͷ˫Ŀ֮зǳĶţ۲Щ߱аδһͬʱҲڹЩ߱аβֵġ
ȵе߱аͳͳֿͬʱ
öʯײҲʱ˿ռת
ɱ
Ժð֮˼
ν̺һɽ֮֮أǼٵġ
Ϊ̺һ֮ʣռתγɣȴΪµĹγɣڿռת֮Уֻ֡
Ҫôɱ
ҪôתƵ֪Ŀռ䡣
ܹ޷֮ġ
ţҲܹ֮ʼջŵԭɣͬҲʾ֮Ǻܼɵܹʤߣ˵״ܿܲ
ƣ޷Կġ
ȴͬ˫
뱬ȥֱöʯ֮ڣǿжʯתǸոշĿռתӲֹסˡ
ͬһʱ䣬־֮۳һֻ޴ƣ͵һӣͽеı߱аͳͳץ֡
߱аڵս׷׵׿Ĵ߷߱аµķâҪ֮Ƹ˺飬ɱ
Ц־֮ҲܹƵģǰ־ʲôˡ
Ǿ޴ץе߱аݺݵ䶷档
Ȼ˫Ӷ
룬һ룬ʯ룬һͳͳıȥ

ÿһ붼һ߱аڣǿĽսĨɱȻһ߱аɱȥ
ֻǼĹ߱аڵսȫĨɱˡ
Ǿ޴Ҳ֮ɢ
ֽ׺ްԴڵĸһ߱аóܹԵģΪ漶һǱȴ󲿷漶Ҫ񵶣˭˷ӵ
߱аڵսҲ˸ɱˡ
ΨսľƮɢδ뵶ڡ
䶷Уе߱аеս֮ľעԵУЩ߱аõһӷ
Ȼ㿪ʼ߱а߱аĹ̡
ÿһ߱аı仯ףҪһСʱʱ䡣
е߱а߱аܹһ֮࣬ǰӵеһ߱аʮ
ǲżȥʯмĿռתʼ֮ǰȥװ߱аӡ
̣һʮһ߱аģײ֮ϳ˶ʮ߱аģһʮ߱а
ı仯еĶ
ȥζȥ˼ȻԼʮ߱аȥʵ顣
һΣΣΡһٴʧܣٴʧܡ
ͣʵ飬ͣĻζͣĥ
·Ǻȥˣɹݡ
ҹʵ飬ɹˣȴҲʧˡ
ûյֿٽ˴ϵİȴԼĵһȫµǰٵһݵˣ޷ֺš


475 ۻ֮
߱ϵҲ̵ģ˼߱аһϳĶһ׵ӣʧƷȷе˵ǰƷȴҲ߱˶صãΪǡܣ
ʮ߱аֻһ׳ȣĽԲεģֱȻֻаףǸСɵĽܡ
濴ȥһѽܸӺܻҵĽһ𣬻иͬĵǣеʮڽĽɵԲνܵıԵλãҲǶܷԷµġ
˼ϵαװ߱а
ҲҪĸġ
ôãʧȥ䲻ˡ
ţʮ߱аһ޶ģǳ
ץԲνĵڽĽγɵİ֣΢ҽҽ߱аڵǳ
ˣ
һƬǹ˸
ʮ߱аͱǳǡ
ˣȥһƯԲεǹܡ
ⲻ֪ȴžԿµɱġ
⽣ܣȻӶֱۣȥ
ǣǣǣ
һ̶춯֮󣬽ܺȻʧȡ֮ʮ߱аķɱ¾ǿ԰Χһĺɱ
ԣӦǵۻп¼ġ
ܿиһɾ߱Ʃ˵ӿ鼶ȴҪ߾ʹá
ϧѽûüֻ˵Ƥë
Ҳپͽܶԣʮ漶񽣵ϣ⵲ԿԽ漶ĹɱסģڷǺܳɫġ
߱аϳɽܣҴ̼ǳǹ⸲Ǳ棬ڸǽܵıʡ
ſǿʼձöʯ
ʱǰֹĮٶ
ǵһܹϮɱ֮ˡ
ƲƲ죬֮棬װŪˣʲôǵһҿ㺦±ҵԲŸ־ɱɡ
ЦһẦЩС֮ųŪҪǺ£αظЩֱǿռתƽǴ͵δ֪ĵطˣбҪô
Ҳ֮ǰֵģ룬ҷԭܺý͡ǾֻôһռתƵֶΣûģֻһ
֮ЦһûлӦ
˵뵽Ǵǻ֪ģǻѽֻܴ棬䶷ûôɱЩ˵ĴαȡߵأȻȥߵģ϶ǽģûֱӿռתƽ͵δ֪طɱͷ֤ռתƱȻ
ңһ֪һϲͨΪЯϢ̫ˣǧʱܾ߱ģʶҲûõʲôİأԼʵˣȻǰƷɻͦõģ㣬ôʱ䶨סʯԼż˰ɡ
һץ
ջأʯٶתռתơ
ˢ
һ£ֱӽ䶷תƳȥ
ٶ˫ŴʱѾһӴĹڡ
ǳ׺ͬǳһ㡣
£ĶˣŶǵģȴλðǿգǳ׺ҹÿһǳ·̲壬Уһĸо˺׾ͳ֮в԰Ρ
ټĹڣʮǳ֮ŵ״ϸӣֱʡ
ȥյģΨһһ
ˣһװ˵Ŀ˧磬ɫͷƮݣǷӣһ˫տɫ۾߸ߵı촽еܵʣֱͦ壬һϮͨĽۣս£Ǻͨ·ѡ
صǣüĴһֻŵ۾ͫе˸
һ׻˵塣
Ȼ׻ȥռģν֮档
⻹һ
һԲȥͷͼƣų΢ĺ⣬ȡͷͬҹհλ֮ڵľ裬ʹͷɢϢʱ֮УϢȻһ˿ĵۻζ
ȻͷӦҪɾ͵ۻ֮ġ
֪ʲô𡣡ָ֮ͷԲ
ڣһЦȷǧν֮˶ԻʱٵĿƹѹֵҪˣǲ߱־û취ն£ѹֲסġ
֪ҲȤĸͬʱڹ۲졣
ϾǴǧ֮ãӦͻµطҲҴ⡣
֮ǵĻܹ־־ɳĵĻҲܹ˵صؼһ
ܹۻ֮ĵ
˭ҿ֮棬Ҫ¿ٴġ֮˵дż˷ܡ
ҹ㱾Ϣʵѽǧ˰ɣΪξô͡ĺ
Ҷԣֻ飬ɱС
Ҳǣ㶼ܸۻ֮п϶бԼıǣҾǲףΪʲôûͻƾ硣
Ҳ޷ҲҪ㲻˵ˣҲֶܹ֪֮Σǰ޹˺ߵġ
Ҵˣ˵ɡ
֮˵ľ
ԭ֮ǵʱ嵱δŵۻһٮٮߣ壬ǽһЩһؾڶ㣬ؾڶδöɽ
ֻû뵽ǿյƻڵ˼ȫ
ǻһֱȽˣŵۻʱػȻˣ¾ĵۻʱ󣬾Ȼγǻꡣ
λҲ⣬ֻΪۻʱҪػߣ磬ڵļ尾Ϊܹмγǻ֮˸ˡ
˵Ľû־޷ѹǻĸӰ졣
ѣƵĻĵ·
ĻƳɹͷϣֱܹɱӰ죬һɾ־ܹ֧־ĳɳ
ĻܹõĸӰв԰ռһ壬߳ɷԨȥؾڶ㣬ĸȻļƻ
ϧĻ̫ˣҵõǵۻʱ֮ӡŵİõĵۻʱƿԴΪǧĸλ콾б˵Ļĳ֮͡ɬĵ͵ʱȴ˴˽
̫̰ˣסǴڱ뷨Щǻ棬㻹Ǻпܰȥġ
֮Ҵδܹ
ţĴþ档ĵʵԼҲ֪Ȼ˱ıȴû뵽ң־۳־־ǰûжʤİգЩ˵ļѣʹ࣬ϣһʧˣҶɣʧǣҴûţΪҲϣ֪Ѿɾ־ĿǵĻ棬ҲҪõĻ


476 Դҽ似
֮ܲš
һ㣬ܹǳԵĸܵ
Ϊţ˵ǷйԼǧ࣬ʹ࣬ɹߣȴû뵽һʱ̰Ȼ֣֮˵ӵ־˿ܶҪġ
֮ܲޣԼбıﶼˡ
ҲҪ˵̫ˣӵ־ΣҲܹɱң˭ʤߣһء֮汻ĵľ֮󣬷ٶ侲ָֻһӡ
ЦЦ
žһ׶ȭͷƾճ֣֮۶ɵģ֮׺ݵĺɱȥǳİԵҡ
־ֶΡ
֮汾ʵƽƽ˵ǿǻɣֻѹƸ״սֻǿһָüĵۡ
֮˸š
һ澵ӷŴ
ǧ׾ǧ׺ɱ
֮Уǧ׾У˫ץţǧ׾ķҪ׻ֻΪģҲΪõǧ׾Ҫѡ׻˵ʬռԭ
¡¡
һ춯صУܼ׵ͻأĴǧ׾ڱ
׵ͬ׽׺ݵĺ֮۵ȭͷ档
䣡
׵籬
ȭͷɢع֮
ȻƾС
Ȼ֪ԼŵĹ־һûӳ೶˷Բڵ֮ⲻζĹģһ׺ްԵʵԣǶδֿܹסģҪ˰ɡ
ǧ׾Ȼɵظƽˡ
ǧ׾𣬶澵ӡ
֮һЧʱĴս߰޷ŵĵǾ֣Цûǧ׾ռ߱ģ׻һλߴļڰ˰ǰһзǳ߱Ǳһǧ׾ҲǾ߼еһλԴɵ߱֮е׵̲֮УΪ˱Լİȫҵõǧ׾˰䣬δϣ׵̺֮ŵ׵ж٣󲻵ģȻ߱־ȴվֻͼͨ־֮ޣǵʤƽĲһء
ؼԵ׵磬ҵǻ档
Ҿ֮еĻ֮׵
־ٶȷ
֮˲۳һ޴ȭͷ漴Ǹ֮ͳͳ޳ֻĻ˻ȭ
򣡡
ȭǧ׾ȥ
֮Цǧ׾ǧ׹һȭɱǬ
ǧ׾ڱǧ׵磬Ѹٵںϳһţ׵֮ȭӭŻȭȥ
䣡䣡䣡
׵ֱӵײ
һʱ䣬Ľ׵ɽ
Ժ䲻ݡ
һֱ־ȡ֮Ļӳֻȭ
֮治ϵش߶ǧ׾۳׵ȭͷ
ڷƴɱ
δ⹬аĻζǻ׵ನ޷ڵºۼûʮаģĻǲܰӰ졣
ɴ˿ɼ⹬ȷܲ򵥡
ͣ
Ȼȵ
֮һ㶣ˡ
ûСЦ
㺰ͣʲô֮ȵ
֮ԸĶԺ䣬뿴ǧ׾ηģѾ͸ˣͲǧ׾ùԼоһˣҺͣ㽫ǧ׾ңоо
֮ˣûιȥ
ǧ׾֮õģȻ͸
в֮ŭ
ʼ磬˫
ͼ֮ͻأ֮ץǧ׾˫γֻƣ˫һ֮Ҳ͵ؽָֻ֮ץˣλסǧ׾
֮üļǧ׾ֻѾжһֻץסǧ׾һֻȭ۾һȭ
飡
ֱӱһȭϹˣʹŵ֮ǻѡ
֣֮ǧ׾ϡ
㣬㣬㡭ֱ֮޷Լ۾ɱĲֺʤģ뵽תۼ䣬Լıˡ
Ȼĵ׻ǵĳǿ壬һֱǵ۸Ȥû취ΪҾûͫཫ۾ۿ㶫ҺĽʶ㷢ǧ׾۵Ҳоۣûɶȴҿǧ׾İˣҾ㲻ϽУ۲ǧ׾Ȼһ뷨Ƿǧ׾һǿ似ء
֮ңһƨڵϣ㶵ĵ־Ȼǿˡ
ǵ嵱δķŵۻĵۻ־ܶ࣬ӵУȥᣬȫ£ᵽ־Ŀ¡
սʮֵĻô־ռ֣ҽռ֣ʣµֲһֱ˽ʵ
Ҳ˵ȴսʱҲǷɵʵû취ܱ¶ҽ־
뿪ԾҪսؾڶ㣬ȻɣҲ˭вϾ־ⶫڱȽģȵ˷߾磬ҶУҲûʲôƿˡ
֪ҲǵĻڼ֮ɫҴۻ֮ķϣҸʹ졣
֮֮ͷ֮ϻۣһɽֱѹ
¡
ֱ֮ӱɱ
ʼоǧ׾
ȷǸտʼо۵ģϧ־۲죬ۺйأ˼׻Ȼ߱ģתǧ׾
ǧ׾ͬȡֻ֮֮е׵֮ѡ
ôǷͨǧ׾İ֮似ء
Ȼ־ʩչĻ̫ˣ־ǵ֮Ǿ־似ˣɲΪԼĿǰǷֲε似ĻҲûãһʹþͱ¶־
ǣΪ似
似ں似ľΪ쳬似˺ʵĻ
Ҫ似ҲҪȻԻͽɱȭڽǿģҪˣҲûôѽ
ҪܸߣȻҲȽѡ
ϵشĦſģ׵似õְǧ׾á
ó룬ǧ׾о
֮򣬵ǲôһؼ
һģֱҽǧ׾֫ˣԭо
ĵ죬Žһؼ
Ǿǵ޷ģҽУƽ
ҽǿ֮УȻҲ޷ֵģҽ֮£һַǳԵҽ似


477 磡
һֱδҽõ似֮Уǿ似һԵǿ۷뷨ʼսҽǸġ
Եͨǧ׾оȴзҽʵҲԲ뵽似֮еġ
ҽʵûʲôóĻƣںϱҩ֮ģνĹ޷Ǿͨض뷨һЩڵˮ֮Ļ߱ѡ
ʶҽصʩչ
ǾǶ
ⷽҽİˣе׵־еƣеİȫһģ˵ˣҲ࣬ʶ¶־Ϊǿǵҽõı֪ҽʦ
˴似ǿ似
ҽҲעҪԽԻͽɱȭʹڽ
ȫ´似Ϊ
ͨ׶
ΪȺɱУҲΪ幥˵
һ㱻
¡¡
һƵ
һ̣ΪģԲ׷Χڿε㣬ֳһƬ׺׵ģûа϶޲Ĺ
ٴ㣡
ͺȵ
ǰ׷Χ׺ȻŴ󣬴ﵽǧ׷Χ
ǧף޾׵ɱȺɱеľɱ
ɱ
ͼǧ׺֮׵һ»۳һʮ״ϸ׵磬ͬһһ׽Զ
ڿնվ׺֮ϣͬ˵֮е׵ɱһС
׵磬ؼԵ
ųʷǿۻʵ׵ۣߵ׵֮·Ǻɱġ
ķ׵磬·׵
ҽİء
ҽҽʲôҽҽˮҽҽҽͳͳڣȻ׵ԣСơ
ټİ
߽ϣ־ôġ
˷ܵĻһͨȫµҽ似侲ټĹߣ־鿴
ܿ죬ͷ֣⹬ڣеİضۼͷ˵ͬǿյС
ȷе˵֮ǽеıȵͳͳ뵽еĵĻĳͣĻ׳ɾ͵ۻ֮һ̣˵ؽ
Ҳ֮뿪ɷԨصرĹؼ
Ҳõı
ֻҪȡɾ͵ۻ֮ĵطĳͼȫĿޣȡĻɹ֮ǰͻƣʽɡ
֮ǰҲްԣףˮȴڵĶһ顣
˵ıﲻ٣似ܾҲһЩУʺĲ࣬Ψⱻҩˣ󲿷ֱͼֶʮߵӰ漶ûнвٵ漶񽣣ʮ߱аҲЩȤȱȱǼܹĳ񽣣Ҳ޷񽣴䣬Ҳͷˡ
ΨһõްԵһܾ
ܾƽ˱
νıްԸһЩоҪԼһֱϣܹӵ£δȫĵֻ֮
ȴһ
о֮󣬽Լıˡ
İսֻױױʮױٴͲˣֱݵܹױǧױݣûɹ
ʵŵ뷨ҪﵽױģߣĿսﵽ߾磬߾磬ֱѾӾһˡ
Ҳ֪Ҫһûнʱ˷Ŀǰûʲôõı档
ȫĵͶ뵽С
Բ磬һ󾳽ĿԽ
Ƚֻؾ߾磬Ҫ֮Ľ־־絽ҪҪ򵥵ĶˣǾǳΪ磬ӵб塣
ҲΪʲôֹˮ񣬲Ƴ˻ѹƾ粻ȥͻƣΪҪܹ߱Ѫı壬ܹܹɱ䱦ĻʶŻðνû˻ڵİ벽硣
ȻǲҪġ
߲ʵ壬ѹزڡ
ֻҪŬﵽˣȻͻƼɡ
󾳽ͻƣҪ۵ʵǶľˣȻͻˣʵҲǷ츲صĴ仯
ؾڶҲһˣڼйֱոֱﾫ֮Ҳжɺ֮޼ƿʩ޵ʱ䣬ʵȻԲĶ岢ǺңԶġ
Ⱦؿޣ߲ʵΪΨǷӵ£һǧԶԶ޷ٶȡ
ʮ֮ﵽԲ۷塣
ͻƾһ֮
δͻأӣͿĵǵȺǹ⡣
Ҫ֪Щǹ־ģ壬ǿ
Ҳǹ⽵£ϡ٣Ҳͻƾʱ΢һЩҲǶܶ࣬ڿɺãֱӾǴģ¡
Ըܵ־ڼٵ
ɾ־֮Ҫۻ־ףҪ־ƷߴﵽʥƷܹʸȥ֮ĵĥ£Ѷȸķпɽɾ͵ۻ־
ָոսûõ־Ҳͨѣ滹оƷƷƷʥƷ
Ҫ־Ʒʣжַõİ취ǽʮ꼶ĻΪʮϵĻܹݻذģ־ǵ֮֮Ƿǳϵġ
ǻֶؾ֮⣬ٵھǿˡ
־ǵľҲٵĿ
־ڵõ޴󣬷ٵǿš
ǵĻͬ־ģΪۻ֮ⷽЧ϶ǳˣ˫£ؾڶеõԿϣ־˽ġ
ԵǿͬԵ
ҪҲʹ˷ܣǷ
ʱ䣬ǿƵͻơ
磡
֮ϲڻǳˡ
ǾȺµǹ⣬Ȼûм٣
ͻ֮Ⱥµǹ̻عĽ䣬һĽ䣬ھȻǱͻʱµʮ
Ǿζ־ǿʱԾ˵ٶš
־Ƚã֮޷ǰʹãսۣǿͬѽҲս壬ͿͿߣַǾսƻеĶΪ֮ץɡ

̾磡

ʵٶš
֮еһԽѣǶǵĵۻʱϢ
Ļڳɹˣ


478 ۼ
Ļ֮ĽһĵۻΪǧıﾫɵģҲǰٵ綼ܺģΪ֮ģ־ı̫ϡˡ
ǵĻ
էȥĻһԲгĴָϸϸСͼƣ𵭵ĽɫΣǵۻʱеϢǿңһ˶ע⵽һ
վڵĻԣ˫Ŀ΢գ飬Լ־ȥд
һϲô
־Ļ֡
֡
֣ǵƣĵڵ־֡
ž
ָĻʱӵĻڴһ˿ǵȺµǹⲻͬûôù㷺ǿûаõģȴͬһ㣬־̼ôһ˲ĳɳ
΢ϵ
䣬־һƾ裬ӿĻڡ
Ļ֮ҵĲ
ҪڵĻӡԼ־ĺۼ
˿̵ĵĻոճͣûиĸƼΨӡԼĺۼܹԼΪãΪ־
־ľӿк󣬵ĻĹα㻺ŵۻʱеϢѸٵɢ󳹵׵ûаϢȥһͨƯͷѣȴû֪һܹ־ž޴ĵۻʱҲǵ֮뷨
֮һȥ޸֮ˣѸ϶ҪС£ţûɳ֮ǰһ˾ܱ¶Լŵۻ֮أʶĻ߲ͬʵ壬ںˣƽƽ档
Ļνӡ̲Ϣ
κҪӴ˱ֻǻ֣ᷢϢ޷ڡ
ԴˣҲ赣ı¶
ֽĻͷϣڶͷ˿ԳܹڸΨб˿Żᱻע⵽һͷ
Ļ׳ɹ⹬˵ǿձѵļ
ǿѣɷԨ·Ҫһ
ԾʼպӸԾ˲һĩٵĸоͺͺɽͿʼȴʼպӣһжڸ㡣
ǿճױ飬ǰľһ䡣
ԭڣվʼպӵİߣĶͳͳٵˣ֮ǰĹҲ¿ڻıѣΪʼպӷֳһСȥֱӳˡ
ɷˮ̶·Ŀռͱֱˣɷˮ̶Ҳ֪ˮʼͣǱʼպӵĺˮע룬ѸٵӵͷϷˣֻҪɷˮ̶ܹϵرȥ
ͬģвǡ
ⷽĲ˫צһľ衣
һйֻʼպĴ
ͲĿԡ
ֻ׵ľ롣
ܾѽҲԲǹĿ࿴
ǣҲһǻռʬ壬ȻҪôǻɱҪôնɱǻ꣬뵽һصģɲǾڣȻǻ궯ֻ֣˵ǶΣոӦ̫񣬲Σգŷ
ҲˣûްԺ뵽Ծĵز
ƽɷԨ֮աǰ֮⡣
ҡЦˮްԣ׶ǱɱҹҲԼĩ·ǻնɱˣʣˡ
ǵһʶĵһѸٵĿңȷûˡ
Ĳ˵׺ްκһĶ֣û⿪ɷԨ֮գҲ֪϶Ķ֡
Σյǵһʱѡ
ಣ
һ֣һ⻷ͻأֱͣ˽ȥ
ռתƣ
ҲɵöԲܹڣʾˡ
˺ԣȴͬкԣթޱȣΣգʱӶݡ
ɷԨѾеĽÿռת˵أȫǿԵģֻҪ̤УȻᱻתƵ𴦡
ûš
ĲǱ׸£Ǵﵽ벽־δĳɾ͸󣬾ǼΣյġ
ɽ
ﵽ֮ҲǵΪĺܡ
˲Ŀռתƣ׽˴͵δ֪ĵطԶеģɶԲǵɱ˼Щˡ
һҲչֱֳӿǹ⻷֮С
ˣ
⻷ɢ
Ͳͬʱʧ
ʧظĿ죬ȥĸ죬Ҳһգ۵Ĺ
˫ٴδ档
Ѿվһɽ֮ۡ
ʮԶĵطһĵۼأˣ
ۼأ
ǿؾڶжиԵء
һ˵ÿ˶ڻԾΪ̫󣬱ǱԲûоۼ飬ҲĿǰΪս˫˶ѡصһλãۼΪʩͬĵط
νۼأҲؾڶžڡ
ܣȻɽΧ洦ɼӰ󲿷ֶʮˣʮ˵Ļһ𣬻ۣڶս
һĸ֣ˢˢĿ۹зӦٵļγɰΧȦΧС
мʮ
ڴˣֺ嫵ƣѹԣѹնŤ
ΪУɱ֮졣
γˡ
Ȼȥ֮ãʼΪԼʮ֮һȡǵλǵĳ裬ɱ֮һֱϲɵ顣
Ũҵɱֱ֮ͨĿ
ѹȣɽ·Ҫ㣬Ѻۡ
Ψûо£˷ˡ
û˷ܣܼ
˵Բͷ۲ܹɱȥ
ʵΪ磬ǿµܣǿԴҽ似£˷ܣ޼ɵɱ䡣
ǣ彾ţΪɾͰ벽־Ϳ˵콾ôģȻһСС׷ĲòһԵĿռת
һӴԶ̤
Χּ𾴵΢˿˴Ӷ
˼ʱĺ֪˻ع㣬ؾڶе֮ˣΪֻعһ˾ߣﵽ˷߼磬ˣҲһķм硣
ɲͨ塣ߵ
ͨ壬˭عȻѲĺĬ
ĺĬؾڶ죬Ҳʱ齨˵ؾڶųǿ֮ˡ
ǵã˵ĺĬǾ߼߳ġ
֮ǰڧĺĬǿѹģؾڶߵġ
ȻĺĬҲ²ⲻĻӦոհŽĺԮ֮һǳҾиΣյˣΣճ̶һԶĺĬܶܶࡣ
عЦǣͲҪΪԼҽˣܸΣգҲ䣡
ʼնôһűɫ⿪ɷԨ֮գ
⻰ըװ˲侪Ŵͣš


479 ɱ
žһļž
ؾڶģһˣ˭֪ɷԨѽ
ɷԨΨо߱벽־ܹ߱ȥƽаصʸ֮УǶ˵һĿ飬Ҳ֤Ļᡣ
ǧȴʼƽ⡣
ͼƽɷԨģ壬콾
Ϊӵа벽־űһԵĿռתƱıع㼵ʣ˳۵ԭڣɴ˿ɼܹƽɷԨ֮գǶô㤵顣
㲻ΪڸԼܣ׷ɱֻӻѰɡع㲻š
ߣһûôܣҹġǶ˵ҽһԿռתƵıάһ˲ϢĹ򣬾ϣ׷ɱۼ֮أ޻ˣǾΪǰһС
عԾҡͷҲš
Ŀ⿴ع㣬ʼ̬Ⱥܲ졣
عƲ죬ָȵ㿴۾ϸˣڸʲôڲں£ҲܹɷԨɾͰ벽־ܣҲҸ˵ɡ

ɻĿ
Ȼ΢Ĳ
ˣ
Բܣ
һܹɱްԣףˮĸ֣һƽɷԨˣẦأ
ǵĿƤУĺȻ˷ܣ
Ǽ˷ܵĲǾе
һɤعУĳЦ
˸ǺôЦ
ز
㿪Цأۼأ֣дﵽĳȥչصģȥģڸԾľмʮ˭ɵܹͲˣ˷ܵĲ
ûˣ˲ǡ
Ƿˣ岻˲ֻı̫äĿˡ
ǲȻǸ⡣
ɷԨǽƻľȻǿԼǰҪɱԼǶֵôľ߱ԣΣյĸ֪ǿңˣ

³һ֡
ع˵ĶУûʶʲô
ڲǶУȴͬըװ㣬ʧأȫıˡ
Σʧȥռתȱ֧֣˭ܹɽǰأ
һ֮䣬͵˲ǵǰ
ŭһ˫ۻӶ漶צ˫
죬쵽òǾĵز
˫ۻӶδʱѾ̽ץס˲ǵĲԵǿĽǵľ飬ۣ޷ֿ˫Ҳ
ǰɣ
ǵĲӱϣҽжûڷ
һɣǵʬ̱ڵء
һ£ôЦˣеЦݶӲϡ
ȷعʸӲǣҲӣĴսܻܲǣҲҪۣ֮նɱ
ˣǴ󲿷ڲǰܵġ
һǿ콾ôɱˣӦûü
Һ˷ܰ
˵ûҺܼڲΪڿԽŭйˡ
ĵָΧˣȵңʽǵˣ
ڲ֮񵽼Ļʱˡ
Դؾڶ㣬һֱʤߵ̬ɱġ
Ȼһǵĵ̣˵Ҫǵ
ͽ
ɱΪǱ𣡡
ʬΣ
һȺײеţһԶɱ
ǵصĹɫͬ籩ϯ
վ룬⡣
ιİٶ˳֣д󲿷־磬ֻʮ硣
𿴾粻ߣǷŷ߼ǿ߶ֻӣΪЩ˶ڷŭУǱŰ͡
紵˿Ʈ
ͷŹâ
˫֣ʮ㡣
һ˿Ц⣬صƷһԴ似ɣ
ģɱ¾򵥵ľǽ
ˣ
̼䣬׷ΧڵϿƾոֳһƬ׺޾׵ۡ
¡¡
δʲôʱ޾׵
ҽҽǿΪģʵôϾǽؼȻ׵ɵġ
֪
䣡䣡䣡
һ׵£ֱĨɱĹİٶ˵ͷϷ
ƴķ⵲ȴֵֿ֣ܳȴס
̼䣬нֱӱ˷ɻҡ
д˱شѪˡ
ֻȼʮ˵ֿסˣеıȴ
ˢ
ûţмʮ˵סδˣͽɽʩչȰÿλ֣ÿγ֣һ
ǼʮֱӱĨɱ
İˣһغϣͱɱ֮ڣٮٮߵķûһš
֣һΣ
ֱ˿̣عŴŭˣնľȻĽνס
߼ǿϢ¶ɣǳİԵңѹȵϢֱӽܵˣΪǻӮĻᡣ
ȭ
عȭȭ·һ޴ſĿɲڣ¶ɭɭݣܹһɡ
عյļ˰յ似
Իͽɱȭ
һֱӺһȭ
ǿѵõ˷ǳ̬ĵز߲ʵǿ֧ţһȭͬǳ̬ġ
飡
ȭͷײ
µ߻ֱӱعʹĵͺһұֱȥҲʮಽ
ܷŹǿ֮һ
Ȼɸ巽޴ѹ
Ӱεĸȥȭعͷɱȥ
عͺһ߰㣬ŤȻƹ࣬һԷӹȥ㿪һͬʱóһ׺ݵȥ
Ƿ߼ǿߵֶΡ
ʱԾܹѰҷ
漶ܾˡ
ս
»ԣػѸٵĳ֮ͣϣȭֿ׺ӭٶȺԻͽɱȭ

Ľ
ϵػֱӱ飬õ»Ҳϱ飬ȭʹȴδˡ
ع㣬ֱӱһȭ漶ˣչҲĹѣ۰Ѫˡ
ϣٶȺɱ
ƱҪնɱعŸġ
壬ڴˣ

֮п쭶ȫǷмǿߣȴ̥
ڿоͬʱ
ˣˣˣ
̥ȻŻ档
ˣºˣҪˡ
ȻǷм̥ͨ߼ǿ߶ܣǵǷףһλΪѼķɵģˡ
˷ˡ
عҲһȵ֣
Żһ𣬻һųȼŵĻ𺣣ȻǺųܹջķס
ĿţȻ󻺻ĺȵ
䣡䣡
ǧ׺͡
޾׵ۣʮ״ϸ׵磬ͬصȻ¡
¡
һ׵ֱӽðȫ˵ع
ڶ׵籩ǷڣƬֱӸ䱬ˡ
վɽۣĵָˣȵ˭ս


480 ͷɽߣ
˭ս
֣޾ĺԵøǰԵֱ͸񷣬塣
ͺǱűѹʹǵģҪǵҪǵǣ˼֤ǿᡣ
ǿ֮һع㱻նɱ
̥ϷתΪкųǿߣȴĽһѪˣش
ʵ˭ս
սӦս
վɽ۵ɿϴ񣬷˿裬ͷϵĵĻŵɫĹΣͷǧ׺ӳģħѹƵ˾ĵˡ
壬һȺųثôһս֮˶ûС
ңһ˴˸սث֣Ҳ壬֪
𵴣̼һ࣬ҧгݣ޵սȭͷɿصʬ壬ԵӰûһеǰһ
Ǵơ
ǿȴһ˾Ұģ
Щ˷׷׿˵֮ˡ
ߣˣͬ˵
Ȼ̥ͨ
ʳָǹ˹ս
˲䱬˵ơ
ɽʯӲݶĿҵ趯ڿȼɲǼ䣬ͻҽ˵ҲӿһȼŵĻ档
ף
ͬʱȡ
ȼŵĻȻһ䣬ɫ
ķף
̫ˣȻķס
ΪʩչǵôͿԽµչֳѹǱΪؾڶеǿߡ
һ׿˲Ϣ佫һǧɽճɲǵ䣬ؾڶ޵ˡ
˼״¶ϲ֮ɫ
ԻΪǧٹֵ
һǻޣǿ߻߷ս
ЩȴǸӸֱӻƩ𣬷磬ףˮȵȣܹõӦ֧ţᱩ
ױڰٵһַǳԵеĻ֮
ںȻǿԽµչֳȷųԽıҪࡣ
š
䣡
ף
սǵϢһӼ
ˣˣˣ
̥Ż档
䣡
ŻײһγһΪԵķס
һ֣γɿµֱӽԲǧڵĿˣɽʯݶ˲仯ΪҽɽһӾͱɹͺͺˣһƬڣ׵Ĩɱˡ
˿Ѫڣ׷׵ĳХ
ɱ壬Ѫϴµ
嵱嵱
˷ܣ
֮£ķ׺ХĻͬ콵һ㣬ӹȥ֮һжޣ˵ǰԵײС
ȽȽա
ǧ׺ͷŵ֮£ٶȵӣһǧ׵ķΧͳͳ׺ǽ׶ڸ档
㣬׵֮У׵ܷХ
׵Եơ
汩ңҵ׵Ե
˫˫Ŀǹ⣬ʮѹֵЩе˶ͣž㤰ϢС

쳤ХǷ׺֮У׵Ȼۺһ۳һʮ״ϸĳ׵磬׽
¡
׵Ȼ¡
ҲԵӿһȭͷӭӡ
䣡
׻Ժ䣬׵䣬ɽ

Ϻȵ
ڶ׵ųͣδ£׵Ѿʼۡ
䣡䣡䣡䣡
ѽӵ˼¡
һʮ״ϸ׵粻ͣĺ¡
ǰºͳͳ⵲
ߵ۵Ļȭͷֱӱ飬δзڰ˵׵ǿƵĺ£׸ֱӱ
Ҳʮ㣬ǿٶȻ
ոۣھŵ׵㱩
䣡
һԭǷԲ׷Χķ׸ֱӱ˽һ룬ֻʮ׷ΧĴС
ʮ׵֮ͣ¡
䣡
һ£ڻ㣬Ƿ׶ʱѳʮ磬ÿһ䲻ȭͷС

ָһ㡣
׹һĺɱһӦһ׵磬ÿһ׵綼нٵϸС׵ں϶ɣɱʽĺ¡
еĻ̼䱻
ؼް׺ۼ
ģûֳͳ׵ıĨɱ
壬ˣ
ڼǿҽ΢ƽ
׺Ҳ֮ʧ
ҽĵĺܶࡣ
˵ճֱ˲¶ôնɱ𺳣ع˾㤣ǾԵˡ
ף̵ֵĸ֣˭Ҳ
һɱ˸
ǿ
ȴΪĵط
һ˾ɱ䣬ǳ롣
ϵ
ͼʮԶӶ
ʮˣм磬磬ʵǿ󣬵ʵԣʮ˼Ķ֣ҲԺع㡣
Ψʮִ߶һڱⱦգͷųǷǳı̬
ǱȻǡƿ
ʹһڵؾڶı
̤ؾڶ㣬ľĵߡ
ƿ漶УٮٮߵģʮֵĿֲԽ֧֣ӵԽǿʮִ߶ȻҪǿչֳġ
Բڣϸľƿڲϵһ
ʮǿ߿粽ȵڱҪѪܼǿǧٰʮѪ࣬Ѿٽǿһ߱Ѫؿɴﵽ۷壬㽫ƿ
üһ˵ʲô
˵ƿǧ˵༤Ƿ
Ϣӿ
壬ǧ˵
ڴ̼
û־ȥĨŭԽңͬǧĻɽ
ɲɱ¶轵
ðŻıȼչĵ涼˲Ҫ˪һ㡣
ķ״˷ܣҪ̼ʧȥǣ˲԰ոսױɱġ
ŶˣٸһܰɡķЦһָǰһǧɽ壬֪ǽʲôɽô
ʲôɽ
Цݺܿģ˷ܣܼĵǽͷɽɽ˾ǧİʮͷҪһͷͷɽһѪ壬ưؾڶ㣡
Ļ£Ƭɽֶһַǳļž֮С
ûзŭûɱ⣬ûս⣬˵ĹأΪļžȻ˶оΣͬʵһʴǵѹȵǵ֮С
˲֮󣬾ӿı
𣡡
쳤ХѲ񷣬ɲǿһѣڵֱӱ𣬻һŵѪ
罣˫漶񽣡

ǧݽ
ָˣȵұѪնܣӭӢ飡


481 ɱ
ߵж£
ֲᵽ˲֪
ǹʵ̼ķδĻȻ˷ã侲ɱױߡ
ߣȴûн𣬶ӵı·һ˲ﵽ˼ǿİԵһߡ
ɱ
ռתư㣬ɽ쾡µķӳ
һǧס
ܹ׽ټ
ǧףٶȱ˿ʱѾվʮϿգҲʮִ߶ľƿǰ
ƿպվ飡
ʮҲ㤣æȫƿɱ
ߵû˼ȥžƿֻһͷ
ɱ
Ψɱ¾ƽĵĺ⡣
ǧݽͬʱ˴ڽ
ڽ׷ڣ־죬һν־ϼ似֮ϡ
ܹ־ȫע似֮ϣǾǿµ־似ˡ
ֻһ϶ѣȴԾڽڷǷǰǳԵ׵ġ
˫趯·ǧİ񽣣˷ǵصĽǾƿû
꣡꣡
űɨ壬նɱǧ˵ױδӳͱֱӸˡ
˫˾ƿ
һıﾫɢ䡣
ƿѣƬδȥͱ콣飬׵Ļ
ҡ٣
֤һĻ˷ˡ
߶ƿʮɵˡ
ǿǶžƿģױɱ㡣
ȻôǿƵɱ
һֵǲȥǵľ˫趯漶ݻĽ꣬ڽⷽء
ʮոӦͱֱĨɱ
ʧȥƿս͸һһľܹġ
һɱʮˣʮ壡
һ̨ɱ¾û㣬ûа
֮䣬˫裬ɱˡ
һ̣Ѫɺӣ
һ̣նѪȾˡ
һ̣ҽгΪɥ
ڹĶȰĵ⣬׼
ԽʮͷɽҵѲ֪жٵ˱ɱֻһصʬǣصѪ۳ĺ
嶼ڰ
վͷɽϣͷȴܸܵ޾Ĳ֮·𿴵屻նͷ­Ǳ׳Ĳҳͬһ㡣

쳤Х˫գǿҵĹȥݺݵĲͷɽɽۡ
¡
ͷɽ·⵽ػһ㣬ҵҡһѺ۴漶񽣲ĵطѸٵȥ
ʯͷɽϵ䡣
ÿһʯʮ׵ĳȣɽ·˺һѸٵС
ͷɽıʱ¶
Ⱪ¶ڲɽͨѪ죬İڷһſŵͷŮȫؾڶ֮ˣΪս֮ԲϷŹӢ鲻ɢ۳ɵԹΪɽľ
ҿǸʲô⡣
˫־ٽâºХ漶ķâ׵ļ
ݣݣ
׺ݵɱѪɫɽڡ
䣡䣡
ɽ壬ɱ֮ڣض飬Ѫɫɽٶȱѡ
ͷǱķ
óһδùոµĴƣͷУҪЩ˻عذᣬӢ
ѵɽڴ
ĻʧأؼѪγѪɫ硣
ԵֿȺУ衣
¡
һѪɫֱӽɽۺ俪ɱ
˫ֽ棬˫һ׸ߵĵطѪɫ顣
꣡
ɽվǱѿ
ͷɽײڡ
ľһѪȵɽʯɽʯʮ֮ߣͨѪɫһѪɫͼƺۼݻŰ
͸Ѫɫɽʯܹɽʯһͷͨī࣬ͫɺ죬ʨ绢ޡ
ѪɷʯѪɷޡ
ԭ徹Ȼ˴ġ
ϧѪɷ޳ɳٶ̫ҲɹѪɷʯ
Ϊ۳ҽĴߣ۽֮㣬ȻǷһܱȵġ
Ѫɷʯһıױ
ֱ˵ѪұѪմȾѪѪɷʵͻۿۣ޷ﵽ۷ս
ȻνѪɷޣɲ˵Ѫɷʯܹ飬Ҫĸ޸д̵ʱѪɷʯȻµѪɷʯŻѪɷޡ
˵ҪΪѪɷ˿̵ģΪѪɷʯ̫ѪȣѪ޶ɵģ˵ĸˡ
ѪɷһĳɹǾǳײеˣѪԣרɱࡣ
õѪɷޣĶѡ
ҲѹͷѪɷޣѪɷһ϶ɱ¾֮ǿܣɴ˿ɼ֮
ЩȲ֮Ѫɷ޲ܷеһЩ߲㣬ҲǶʮѰķܴ壬飬д󲿷ֵķ֪Ψߺķ֪
𣡡
ѪɷʯڵѪɷѪѪɫ׵ڱ
а׵ҲҲ񣡡
ٶȷ
ߵ׵磬ܾѪס
¡
ԵĽ׵罵䣬ѪףѪɷʯ֮С
꣡
Ѫɷʯͱ顣
ͷ·Ŀһ㣬׵Ѫɷʯ׺ݵĺѪɷڡ
ûдﵽĵزѪɷǿᣬҲõ״̬ҪֿǵֿҲޡ
һ׵ɱ֮£ѪɷڵѪ׷׵ʧ
ƬıѪɫġ
Ѫɷ޵ϢҲٵļС
ֵܽǣҲҪɵѽɱֵܣٵǱ뿪֣һɵ
֮࣬ڸɱһˣ׾١
ԣһ֣ɱ
ͬʱ֡
ʱѾԽ
ˣȴͨ磬־綼ﲻ֮£ȴܹ׾ٵĽκξǿ߶ĨɱΪֱ̫࣬ӿԽƬض׵ķġ
Ҳһ侲Ψж־ܿ⡣
Ȼǲܵġ
ֻҪһ˻ţ߼߾߼ˣܹģ־ͱ¶ˡ
γ־콾е콾ؾڶŶܻѡֶɱģδֳۻʵġ
ȴҲʹߣѡ˳
˽һ˫ݻڽ
˶·Ľ꣬ǿƥֱӽѪɷ޸ˡ
Ѫɷʱ޾ѪɷԹϯʮ
˱ѪɷԹڣ̼֮ıʱ˷һ㣬ĺҹ˴γɱ̬֮
˻ᣬɽȻӰΧȦ
׿ȥصʬ壬ɱ˶٣жѾ޷㡣


482 Ǽϸ
Ѫɷ޵Ѫ֮ĵ˷ɱ¾ֹ֮ͣȴѲټ
Ȼ뿪
ųɺӵѪصʬ壬˿ˡ
Ǳ޵ģҲǱſ޵ġ
һȻڻԵĶۼشȴûܽ˸¡
ţ֮ǿѾﵽ̸֮ɫĵزǺĵǻ֮ôǧ׺֮£ֻܸʬĳ˭£һսǵͱӰ˵֤һս׿ˣٷ֮ʮŵ֮־ĻᣬֱӱĨɱǵ֮·
һվɽۣǰһĻʹĶڵϣץĿڣʵţһ彫ڵز
ʯԭ˶ˡ

ʯԭͷˣɫ΢䣬ʯƷ磬ôˣ㲻ʮ˿ôѵѵҲܵӰˣ
ʯƷعؾڶдﵽ߼ǿߡ
ع㱻ɱֻʣʯƷ塣
Ѫɷ֮ѪҲӰ쵽ңҪѸʱܹﵽҪˡʯƷεĵ
ѪӰǰչһµĳɹȫ˵ҪʱڵѪ
ʯԭҧгݵĵֻҪδ𻵾ͺãһϵеı֣Ծܹһ
ʯƷͷʯԭ˶ˡ
ʯԭɬĵ㣬ɱнǧ֮࣬Ѫ֮ɱǧ࣬ǧ
ֻһȻٵǧ˲šʯƷ׼Ҳǳ鴤ͷӿƵɱ
˭Ķ֣ƿٵˡʯԭ뵽Ŀֲ͸еֱðҲ¡
ʯƷɭɭĵӦɽ֧Ԯ֮ˣҲ֪ǻᰲ֧ԮҲ׼ֻһֱڰ㸲ʱٳ֣ڿǸǰˣĿꡭնɱ
ʯԭһ磬˭ˡ
ʯƷһһֵĵӣ
ǣ̫ˣˡʯԭϲӣ߸۳һֻ֣֮ؿɽ˺ˡ˷ܵصˣ

ɷԨѾ̻ϡ
ͨڤͫβϣȻۼطȥ

̾һ
̾ʲôѽѾֵĳˡ˵ɱ飬ڻ˷ء
⻹Զѡҵɱ¾̫࣬Ӱ쵽ڱ˴ˣΪǼܹ塯ҶĺˣǾȻлңң̫ûˡ
ЦĻ§ĲӣǣӢһ
ͨڤͫβٶǷǳ˵ģɷԨľۼأһҪһҵʱ䣬һ㵽ˡ
ۼλһɽ֮С
ԭ岢ǾۼģֻǺܴ죬ûʵռõĵطҲҪϮɱСطġ
Ϊˣ巽ľҲǷǳǿġ
ȵ︽ʱδɽѾ˵סǵȥ·
һ漶ս£̤漶սѥһͷɫǵӣ󻹸Žĺ֡
ˣʵףӦǷм磬µͷҲ򵥣е֣ǣս׺
˽бǧǽĺ˵ǧ֮ʶΪǧսˣؾڶУĺĬ֮ǿ֮һĺĬⱴǧΪĴսСܡ
ǧ֮ⱴǧ壬ͻġ
ǧǰ׶ߣ˿ˣͨڤͫβСҲСվͷʶⱴǧﲻǱϣԺ䣬ȴҲеưˣǴһĨӡ
ԭ֪ջ񡣡ǧ˹ĵ
Ȼ̽ͷҵջ֮󣬳ؾڶеջ񡣡
Ŷѵܹ巴Ϊʤرɣǧһ
̵ĵͷǣ
ǧϲãǺα
Զߣǰһָһõ巴Ϊʤ
һϲıǧİֶʱЦݽӲ
ǧֻɨһۣȵ̣幱׼󣬲ƽϣ´ϷˣңݹҲ
̺ߵϷˣ˼ôˣҿˣ棬һսԶûУҲûȤ֣ظ㣬˵ġ
ǧＥһָĵЦһδ˵һˣ巴ΪʤǸңı˫˵嶼ɵϡ
ƨ̴ŭɿñ˶ӡ
ֹ̣ĵҽ֮һĲݣ˴ݸѡǰؾڶ֧Ԯұǲ֮һ
ǧ۾˺һȻֿ̡
СĸʨӰ˫ŭȵʲô
ʢõԲССĲƵǸνţǧ
ûͷƽСˡ
;ģ
ǣôô鷳û¶Ҫȥ
£д¡
ʲô¡
ǧͻأðһ񵶣ָϺȵһǼϸ
⻰һˣŭˡ
ϸַϣʵ̫ˡ
øһĽ͡ĵ
ǧЦԣ㣬ݾ˽ؾڶ㣬˵֮һ
û
ҾˣݳΪŴݳ֮һ߼߳žͲ֪ж٣ƾʲôʸܹǰܣһǧĵûνģҷ̻˵ʲôܹǷΪʤЦֻΪ˰Լн֮˵İɣȻҪΪӦٿɱɡ
ıˡ
ΪԼСطͱӣӶʲôϸ
ĵֻһ㣬ؾڶ㣬ɱˡ
ɱ˲°ˡǧȻ
ˣΪ˲ãһ֮ǰһɱۼأնɱǧˣȴ˵Ǽϸʱǧ£ֻɱ˰ˣǼϸôѾϸλǲǸӦǼϸʵ
ǧЦʲôλȻ˵Լɱۼأնɱǧˣô
ɵӲš
ΪǶǴɣʵȴ֤Ǵġ
Щǧַ׷׳Ū
ǧ٩ɱǧѽʣ㶼ɱʲôѽǲһЩǴеЩѾս˰
ߵұ˲ǣնع㣬˾ƿͷɽ粻ţ֤ݡ
ֽʢͷɽͷĴ뱴ǧС


483 ԵĬ
ЦһȺһӼž
ǲǣع㣬ǶЩдģǵǿӡ˵֮УЩᵽԾɻᾪ㤡
ھƿǳΪеʣеγ֣ÿζϯ֮ʹҲµı
ͷɽ嶼ҪĲĵطǶ裬ͷɽλصľۼأĿǰʵԣҲֻܳΪԶĨˡ
Ȼ˵һˣЩˡ
ҪǣȻ˵Լ֤ݡ
Щܲ
Լ𾪣̽ͷԱǧȵձģɴ۾ϸҿԲƽ֮ǰìܣҼˣҪΪһ֮˽Ҫ˰һϸñӣĻߣҾ㡣
ԣһüⱴǧ֮ìܵģѹֱǧﾹȻһȫûпܵν϶Ǽϸ
ǹ˽
֮ˣȻĿǰؾڶе߲Ա
˽֮ˣһģ壿
ǧɫǴƣĿɭĿһֿۣ̣֤ݣõ֤ݾչֳʵĶǼٵģܴңҿ㲻Ǽϸ
ŭɶ
жӿŭһ̵ıǧǱԼ˽ģĿУһߡ
˵ˣܡ
Ȼ밤ᣬȻҪȫ
ãҲռˣ㲻ڼݳǣ߼ţ;˲ôһֵ֣ܵסһȭ˵һжǼٵġҲǴİ˵֮䣬һְԵţ޵е
ǧˡ
ʼղ˵Ĵ󻰣ν֤ݣȥΪΪܣ֤ݶΪΪġ
Ƿ˽ģŽѵڵš
֪ӵţȻҷ
Լҳȫ㣡
ǧһ߿ǣֱ
ѾĥϵĴﵽǺһĵزܹǵսǿ߼
ȭ
ǺһХ䣬һ޴ȭͷͣ滹վһɫĲǣнն˼
΢΢˵ⱴǧﻹеʵģʵܹعϼʮаɡ
Σع㻹ǱĨɱ
ҪôѾɵǿԻͽɱȭ
䣡
һȭȭͷӦ飬ǿȭֱӽǺͱǧĵɳȥ
֮һһǾͻȥˡ
ǧˡ
Ǽϸɱǣ
ϸɱ˱ǧˡ
Ǹ汴ǧİУ˼С
ʱһҡ
˶ܵңܶ˲û˶Ϊʵ
̴ŭʶЩеǼϸˣǱǧĸ
ǣһͻȻ뵽һҪ飬ụֹ̂һץס̣ڿն뿪
ȵ˸߿գͨڤͫβϣ̲ŭңҪȥǧЩĸˡ
ˣҪˣҵøллǡ
ʲô̵ɴ۾Ĳ⡣
Цˡ
գգۣ飿һ˵尲Σ
ûܹĿľһͬ廹Σôʵ
̿ЦȻûˣ⻵˼ԼԼ壬廹ʲôΣա
ͶˣûΣˣǻбҪȥۼشôֲܸʵûΣˣܱ¶ĽȴΪѰ˷ؾڶĻᣬʧȥѸĻᣬǵԼ
ŶǸνϸһ˵ɵţȵʱǣ֤Լˡ˷ܵصҪǣпܽļϸ
Цŵ˵ͷ
뷨
ۼأʧȥؾڶѰѸĻᡣ
ûΣˣȫԼĥ£ȡΪ˵ˣֻҪľﵽ߼磬һͨɽ˼ֹĻܽ
ԣʵؼġ
̷Ļ˵ĵҪء
У벻
˿ĵ˼ҿԺһ𲻷ֿˡ

ۼأԵıǧﱻͻԼľסɽڣƬ֮ɽڵ˳ҲߣƬֻбǧһˡ
ɽھʹǧŭ
裬ҲǻһĹ򣬵ͼװˣʵ̫ˣһֱܽĿǵνţһȭ裬ʵԽܵĳ裬Բ뿴˳֮ɫװġ
ĸҲܾѸٵĽͻ
ЩŭɽǧԶһ֮˶УЦ
˷Ǳˣǹ塣
ʮǰؾڶģ͵û֪ǺһģҲ֪Լʵ̫Բؾڶп𲻵ʲôõģʶʼ
գͻȻõϢ壬ɱķȻΪǼϸ˱ǧ֮뿪ˣùʱһ
ڸңмϸ
֪ۼأֻҪңֹˮʩк¶һڣȻܹⷬ˼
ֵģ˵ԣ϶ɵȻ˰ϼϸñӣôǼϸҪʵǼϸĻȻᰵȥɱǧġ
ǹһʱͳ嵽˱ǧסĵط
϶ǧȻװ裬ڸ裬ʵҲȷˡ
ûãһ˳ڱǧסɽڣ˽ȥ֮󣬱ǧͲٷŭƬ֮󣬹ǧһֵ˻𣬽˾Ծ˵ٶ뿪ˣᵽһ˿Ѫ
δ뿪ǰǧͳԵ˽ɽ󣬱㾪ֵļ
ǧ˱ɱˡ
һɤ쳹ա
ɽɨһۣ㼱ٵ˳ѸٵԶȥ
˱ǧڵأϻдһֵһ룬ɽھȻŷǳϡٵϢͷ·ǱǧǰʹطµһϢ޷ֱǷΪ̫ˣڱ˶ԣǾ͸϶ˡ
Ȼ忴֡
ֵֻʵλɵûҶκ˵ֻٵϸˣܹ壬նɱţܹɱ֡
죬̲סһ쵰Сӣ϶ͻƳΪˣܺ壬ѾģҪŬܱ¡
ҲȻ뿪ۼأȥˡ
ȷǷˣڲעģϿ͵뿪ûע⡣
ϸ͵ٽҴɡ


484 ˵۾
ʮ֮ϫº
ϫº̷ֵһǳƫƧڵСġ
է֣еɻ
ΪǵúʧڣƺҲһϫºɡ
ʮʱ䣬ҲûţǴ̽Ϣ
ڼȻˣɱ˱ǧʵǼϸȻ뵽ˣǷǳܡ
Ϊܹɱǧģǽ͵Ϯñǧа㷴ģֻȼˣȫۼصĺĳԱ
ؾڶڣнʮ֮ڡ
ʮ˵ںĲǲʮ˵ľ֮УһϸУǧﱻɱϸܹ˷ˡ
̿ʼңһɱףˣʮ˺롣
Ҳˡĵ
ǰǼϸʵûͨϵģΪʱеʱ춯ᱻ˷֣Ǽϸ˶û֪ĽܸԼ¶ĿܣȫһĬϣ˰й¶ֻƬ忴ƷѾǧĵõϢǾ͸ʵǼϸˡ̵
ȻĬҲĬж
ɻ˵С̽Ĺ壿
ţȻۼڣһұ˺Ǽϸʱ򣬲ⷴ뿪˼ҲףȻڱǧ󲻾ã뿪ۼأڸңѾ֪ϸ˭ˡ
ɡ̾úܲ˼顣
Ǽϸ֮ĬǺȻ飬Ǹ˾׸ô
͹֮Ĭе̫Щ
νĬ˵ǷͬģҼ˼ά뷨Ҳµġ˵һμ龰ܴ뷨ܹͬҵ뷨
ܿ尡̵
ЦҼ֮УĿǰΨһһҾãδǳŵۻʾ磬ұ۵ˡ
ξˡ
ʵ̫ˡ
Ҳҿɼǵ˵㼸һ㣬ûʱ䣬Ͼ˼ɵ鶼ֲġ̵
νĴ¶
ͬģ¶Ϊҽұ飬԰Ķ⣬ȴܹҹͬǰһǰ棬ΪսҲһγʱĳţǶɹѵʱڣٶչʵʱ򣬾վһ̨ϵʸ񡣡
һ仰û˵
ǾǣǷϲϮŵĵͣʮϲע̨ܹ϶һٹ⡣
ҹˮ
¸ոԶŰǳҲ¹֮£ôۡ
ɽľҴң滨ݵķΪ֮ϫºһһλǵ۾
ںϡ
һ
ʱͷԷ¶һĨЦ⣻ʱʷʱΧžɽ˼顣
һ̣ôͰ
ǿҲδйƽԾ뵽Լһ·ļ̡
ʧǵľȷƣǳѪȣۼصɱ¾ЩѪ
˷ȴ·ϴһ
ľް㳾
־Ҳģ͵һء
һҹ޻
峿ն֮µϫºǶ˵ʵģһ˿˿΢Ļǡ
վɻĴϫº
˯
СµĹ˳ɢ̬
ɫȾ壬̵ĳɳĳ֣һ겻̵ֱ
С磬ǽȥѽſĻ
ûش
ûȵӦӣ˸˸Źڴϫº
ôˡʵ
ϫºѽӵ̷𣬴Ӹ߿ո
˿̣ϼգϫºڣ޵Ļǵ׺һˮӣʤգ
̵ûʲôģҲòԾɺҲûʲô
ҡҡͷû˵
־ȴѾˡ
Ҳ۾ͫԷʲô־ȴǽȻͬģľıʡ
־֮£ε֮ƬϫºǿƵĽϫºڵľ
ץȥ
ͼϫºһ˿˿ľмŵεĻǣЩž뵽еʱ򣬾Ȼһߣͬһ㡣
ǣ̵ͺ
ϫºӦһֻ۾
̵ͺϻôƯ۾
Ц̺İ۾ǻʹ˵ġ
ʹ壿ҼǵŮˣųݱĴ嶼ѷɫģͬҲΪĴ嶼Ů˵ǻʹҲŮΪĻܾ˶ˡ̵
ǰеһĨϫº裬Ц۾һͫ
̿ϫº裬ϲŴ۾
֮
ϫºֳŻߵˮû̵֮С
ȫ룬üһ㣬䳹ںϡ
Ƭ֮Ŀޡ
ϫºֹʮа˾ţҹҽҲֹһϫºҽһϫºᵽʧǣֻʱϫºľͱߡ
˷ܵǣؾڶñǱݣʵ̫ǡˡ
Դÿһܿ
˵ط°빦Ե˵ˮһƽе䳤ʵҲȷ̫ƽˡ
ûã̳ء
ٶ۾˫֮Ȼһ˲ĳմ
־ģ̵۾ж
޳ϫ̻ͫϲĵ
̵̲ס˫ϫͫڡ
ʵϫº裬ڱϣҲģΨ̲ͬɫ壬𲽵ļܣ;ˣͫĲ䣬覡
˵۾ˡĵ
Ҳϲǣһջء
ǲǣϫºеĻ̲ŰЦ
ѽ֪̾ȵ
Ц־ȷֵǸ
չõһջ
Ȼһڱչ
һַǳķ似ϫºл۵ĻγɵİأɫŻͼƣǳƯ̵ķٶȱԭ屶࣬һķٶȣǣǻͼƿɲֹƯģܹͷų棬ɱεġ
ϫºںϫͫͻ
ڷţȴʼյòҳõԭʵ
ֻҪʵؾڶ㣬õĻԵᳬ
ȥҲڴһˡ
д㣬׻أǱż
ǱżһɷԨĽأҴʱãǧƽ⡣
ɷԨջ˵ͨ޷ΨƽĽأĿꡣ


485 ʮ꼶
Ѱټ
˸ǴģĽأͬѰ
˵ΪȻûзͻԺˣ֣Ҳ֪ǲһֱ
٣֣֮Уſֲ
̳ͨڤͫβ׻طȥ
ڵһЩ⣬ʱˣȥ֮˷ͻǼϸ壬ûҪˡ
ȻҲܹһĶ
ȤǱż
ǱżһǧĽء
׻ǵǿ壬İ壬壬壬ǧȶҪǿöࡣ
ڵŸǶ಻ʤ
ǧ׻ӿֳ߲֪٣߶һЩЩʱҲؾڶҲȥǱżδƽ⣬Ǳżأ˳
׻ǽġ
ȫٷеͨڤͫβأ֮󣬲ŵؽĵط
Եࡣ
ѰԶûе
ˡ
ϱĿСѡ
ҲҲ˺ۡ
ôˡ
ҷһʮ꼶ĻС
ͷһ
ʮ꼶Ļҽʦ˵ҪΪĻݻذܹð벽ҽ򣬳ɾҽġ
ԣѾûҪˡ
ʧڣҽɾһ޶ҽʱожĸ;߱ҽʣֻҪеˣȻɽҽ磬Ҫȥ鷳
ֻãûм٣ˡ
Ϊ־
־Ҫۻ־Ҫ߹һĵ·
Ǿǽͨ־һﵽ߲εʥƷ־Ȼܹͬ벽־־ĥ£ɱ
Ҫһ־ƷһǽƩʮ꼸Ļ裬ɸġ
ʮ꼶ǵۻʼУҲ洦ɼġ
̫߶ֹͨ־Դ硣
ڰٵܺ⣬ؾУȴǡǡ෴ģҪ˵ģ֣ʵϸѰҵĻõһЩûġ
ȥ
Ҳ۾Ŀǹ⣬·ȥ
һϿȡ
Ͽڣһɷεַͬһ㣬ӶһΣյ
лŵĻ㣬ҽ֪ʶ͸жϳʮ꼶Ļʣһֶ
仨̺綾ɢϿУҲֻϿУ޷͸档
СһԾ£ֱӽϿڡ
絶ϯ
ʩչս»Գͣ߱ǿķֿסַ絶Ϯ
νĻ綾߲ʵûõġ
ȫΣգֱߵʮ׸ߵһ϶УǷ϶СѺۺʣӦǲǰΪͷŶѿģʼɽУǸûܹڵġ
͸϶Կǻͬεõ壬ɢ˵¶飬¶֮䣬а·ݻؼĳְ塣
õ壡
ϳ껨ݡ
Ǿ綾ĻһķǾ߱ǳǿı壬һֱӾ͵ɱ
ֽ궾õץסһʹӷ϶а˳
ޱȣ˵ɽ̴ܹ׼նϵģǿаγҲа
õץţ־΢һһεֱ֮ӽõˣȡ衣
̺ͬذľ־
͸еԼ־൱һ顣
Դӳɾ־ĵڵ־Ҳʱ޿ֻ̲ʵޣǵȺµǹ󲿷УԾ־ȥܻεʮ꼶Ļֱ൱һ飬֮ǰۺϻҪ
ȷѸ־Ѱ취
ε
־Խ죬δĳɳͻԽ
Ȼǰʹ־Ա¶ʱ־ȫпܴﵽǳĸ߶ȣսﵽ˼ĵزʱҪǰɱΪŵۻʶˡ
عСϣü¶ɫ
ôˡ
̵㷽ŵõľǻʮ꼶滨
ͷǰע⵽֮¶ûֹ̺ҽʦźܴġ
ˡĵ
ǲʲô֡ʵ
̳˼һҼǵðǰΣʱͲԵĵطһŵĵ죬кܶࡣ
һкܶࣿܶʲô
ǻɡͷ˼ţҵʱ̫æûüϸȥȴҲŵĵ죬ϡǵãȷʮ껨Щҵĸо㷽ŵõ껨ƣţӦҲǻûвٻĻз·ĳְתеǻ꣬еҶӣвͬȷһĨС
ʮꣿ

ȷ
˵껨ҾȷˣȷǸҸо൱̵
һǻˣʮ껨ѽ
˷ˡ
˶Ļ֧־־޷ͨΪƷҲܹ־ġ
ߣȥ֮ϣ·ߡ
Ǳżȥȥûʲô
ʮ껨ʵ޷ֿˣ־¶˷֮⡣
תƷֱϷȥ
׻λض棬ԵصϷ
Ե壬ٵʮ֮һ
ǽеһȫ嶼õ壬ܳΪģǿ塣
̵ļ䣬֮ǵһƬɽС
ɽΪɽ󲿷ֹڲԵأֻһСڡ
ɽܳǧĸɽдеĹľ滨кؾеޣǳ޳ûֻܶࡣ
ȥˣܶطɽ̤ƽµɽͰεضҪʱ䣬Ǵλá
֪ʮ껨̫ҪˣҲҴ⡣
͸Ĳ鿴
ѽһʱ䣬̲ȷλá
һйսɽòͷ˸Եı仯ʮµĸɽεضЩɽǳۼȻǳڴ˴սɵĸı䡣
磬Ҫıһɽأѵģⱦ֧֣׾١
Ҽǵõʱǿ֮Ǹ֣̫æһۣڶλͷʱǿ֮Ѿʼ̵
ʵֿ֮ƶļ󣿡
ҡͷûС
ֻҪûƶǾͺðˡֱӶ־۲졣
־֮£ָŵķͻأһ·һεֱ˺һ־֮ɵġ
ȥһеǵС


486 ֱ
е첻رʮ˻ǿԵġ
Ψһе㲻ԾǣеȻڻ֮С
ľһֻ
̫һˣӦһַǳǿĻиַŻγɵģˣ˵̣ؾڶǿ֮ˣҲ޷ֵģǻΨ־ܷ֣ҲΨ־ܹ˺ѡ
ȻܹǿĻؾڶвӦõģؾ㣬Ĳ㶼ܣΨؾ㣬ܴ־Ż౦ġ
Ҳ˵˴ýġ
óҪıڸ죬Ϊʲô
ǡĳ⣬¶ɼܱ˷ֵġ
̷ٿе֮ϡ
̤룬Ǳ˺ĻԶٴγͣԾɽڸǡ
ؼǣһϢǣǺѸӦģǶñＶ𲻹ǲеġ
ܡ
е첻ȴҲС
ټĵطɽͺˮ滨ݶС
Щ·ʲôǿȡ˾裬ɽȥˡ
Ψмһˮ̶ߣŨŨΪŶʮ껨
ʮ꣬Ƕʮꡣ
Ȼ̵æδ
ʮ껨ѽʵǾˡ
ʣؾڶУʮ꼶ĻУҾԲ٣ȫѼٶУڣֲ˭֪һĵطǷǳصģصĻ˵ʮ꣬һ겻˷־ˣοؾڶٶȳǷһȦ֪ҪѼء
£Ѽʮ껨̫ʵˡ
ӹȥ־ڲ鿴
͸ʵ־ȻΡ
ʮ껨ȻֻǴڵⶼ߱ǳġ
Ϊؾǿ֮Уʹﵮб⣬Ȼܹݻְ䱾ȴǳ
ȴʾؾڶ㵮ģʮȻȫŰٵϢҶһ£һطġ
Ϣ뵽ʲô
̣ҲˣеϢźǿҵĸϢϢܶأġ
ٵУûôӴˣؾڶ㣬ֻǽӴһˣоϢҲ֪ĸˡ
ǲԵϢ̵ǼűϢڸˡ
Ǳڸˡɫ
̵ͷȥֶʮ껨ÿһȻһѪ
Ѫ뻨·ĳϵ
֮Ѫ̾鿴Ϊɫˡ
һзߵĵϵѪѪ֮衣
Ѫ֮裿̵
Ѫ֮裬ǽߵϵѪ֮һⱦѪ¯У˸ڼǳʹ࣬Ψ˷ܵĴ̼ڵѪǱҹ֮󣬳һѪǾѪ֮衣
ֲͣѡ
ĿҪһѪ
˵жʮ껨ÿһ껨涼һѪǲζţжʮߵĵϵѪ֮ʹľЩѪΡ
Եʲô壡֮Ҳɱ졣
Ե壬ʮ֮һɾͰģ֮ǿԲǽλܱȵġ
кâ˸ᵽıϢ
һǰԵôĿʲô
ӲԵڸ
ӲԵڴ
ѡߵѪһѪ
һжΪʲô
˵طȻšĿ˸ԥҪҪ־Ѳ顣
ǰ־ƽΪ֮أûˣҲõı¶ҾˣΪ˿Թ۲쵽ΪǻＶ̫ߣ̫ǿ
ﲻͬ
ãܽɱǾͱ¶ˡ
ĳɾ־¶ûıɣΪûĸ˳ɳȥ
Ľ˶ɱɴ˵صԣ˭˵ûıڲԵӳһء
ǲˬ
ãС쿴ָŻ
һɫ΢䡣
ǻһѪľȻʧٶȷǳ֮죬ֻһۣܿʧеġ
ֶơ
ֻ̧֣ˡ
ôһĹ򣬻ήѪֻ±һûжپĴѪҺ
żĵС磬ôѽ
Ψһֿܣڵ£ߵоЦǺǵĵȻˣӹҵ׷ô
ЦҲˡ
ǧһѰٷҪǰʧǲܵģҪ׷ٺס
ңߣߣȻصǵ֮أͿԸıôˡ
ԣûӣ㶨
벻֮˷ˣֻܷ˵أҪץңûܵġһİ
ӿǺӴһ۾˵֮ˡ
˵ʱ⵺ȴ뿪ǧ֮ңõķǳıڲԼΡ
İԺЦ˺֪ˡ
ûҪ˼ҳֵʱøϽܣܵûӰźãʱŲΪԼ׷ϣŻᵽıڵأԼͨǧһѰٷҵ
ڻ裬ʱõֱǣ֮࣬־Ȼ÷Ƿˡ
ţͼǿήԱߵˮ̶г춯
ˮһˮ֮ˮ̶ۣһˣˮ㣬ȴɢŷǳϢͬһڳʵ񵶡
˳ͣȻһˮ֮۳ΣͬϢԵ

վȻγ߸ˮһˡ
ıһֱʡ
ˮ̶з߸ˮˣǶԴ˴εķ֣е𺳡
ˮˣǿɲˮ۶ɵġ
ҪΪĴڣ㡣
һΪĻˮ壬˷ǳбеһ֣żǱɾͷߵġ
ױһڷǳˮƩ籱ˮʮˮž߱壬꣬뵽ˮУܻΪˮˡ
Ϊˮˣи⣬ǾжϾ֮·ԶڳΪˮ״̬ʱľ磬ͻơ
ɾͷߵ˵֮·ǰ;ˮˣҪľĲſԣ
кεȵܹǾԼδ
ǰĻѪΣˮˣ޲͸¶Եڽһֱʵıõ֮ѪΪҪһ


487 ־ϣ
ˮ˵ĴڣԸײԵıȤˣâڱ֮УοԵıȻ֮ɱһѪеģͬĵߡ
ȻˣԵıԵĻʵǹ࣬Ҳ۲ˡ
СӣɱǶ֡γɵˮ˺ȵ
ûӦ
ڹ۲е
˵֮˵뿪ҲܲϢˡ
ŵ־۲죬ûб˼ӵĸоǾֻ˵Ҳûбӳմ˵أй۲š
ĳ˼Щˮ˵ӣǾŭˡ
֪ǰȻš
֪ˮ˵ôؾڶ㣬˭ǰô񡣡
ͷ֪ء
ˮ˾ͺøһ
˿ûһֵĺø
̶е㷢ɵ
ǣȺﶼŤġЦǱǱף߾磬ȴҪֻһػ˵ˮˣҲ֪ǷԸģΪʲôԭ򣬲ģܹ飬ˣʱʦôһСƬطĲŤҲˡ
˵أһȺø̵
߸ˮץŭ⡣
˵ʵͦģɱĵûУŤȻ͸ˣոǸ֪ܹ˺ĻȻʵǿᣬ֪ˮ⣬սǿˮͣһ˺ɱԾѡߣȴ뵽ôԶ
ˢ
߸ˮ˵ʱ졣
Ǳ˵Ļˡ
߸ˮ˱˴˿һۣȵɱ
ɲǼ䣬ˮ̶еˮ̱һ亮Ϣ⵺죬һˮ֮£һˮצɱ
û˿ѽ
ЦǺǵ˵ôһ߸ˮĪĻ
Ȼͼǿ񱩵ˮ·𶨸һ㣬ھһԶʱһƾ߸ˮ˷ƵĴ߶Ժֺ
û˰ǲ֪Ƕô˷ܵ顣
ڿͷһսˡ
ȻǶ־
֮ǰֻۣ֣ͬˮÿһطץסˣԶֺ޷ӳ
ܰɡ
۾
֮Ȼ

ˮֱӱ˺ˣˮΡ
Ȼ߸ˮ˾͸еǵ屻һֻֻץס˴Щ֮۵ֳҲ΢

ˮͳͳ˺顣
˹ˮ飬ԶͣĹ־ֵģǴӸֱӻԵĴ߸ˮ˾ôĨɱˡ
ˮ̶ǰһָ
ҽ֮ˮҽ
ˮ̶ľʱγһˮţɢŷǳϢ
ȪǳˮţˮеļƷˮ˵ʴЩȡǿġˮŵݸ̡
ؾڶ㣬۽ˣҲ֪㲻ôҼǵһѾս֣ͨȪǳˮأʱ˵ĺĬܼء
Цˡ
Уսأƽ̵֡
ûá̵ıӣҵǿ̫ߣֻǿļ𡣡
ˣֱ鴤
ڱ˵ѽҪ֪Щ߼УҲһӵģһ㶼ؾԼġ
ȻǱΪԼģʵ̫ˡ
˲ףΪսô̬ûԭġ
Ҳٷϻ￪ʼչأ
ҲûţѲÿһ䡣
־͸ÿһطϸĲ鿴һ飬Ҳûʲô֡
⵺£ң뿪֮ˣĵطо⵺ڵλãؾбȽ϶صܹջĵط
ջһڿе滨滨ǳͨܶ౶ģҲǱѡЩԭܹɳ
һСʱ̳֮ء
Ҳõ൱ǿжϣϵĻ̱Ƿǳǿɫ壬ս֮ǿܹԽСȥս
ҲзŵͨڤͫβԾ񱳣ʩչǧһѰٷγָ׷ȥ
һ׷٣Կǰ֮˵Ľƻ
ȻһȦ׻أȻַؽӽвĵط
ǽƻԵʵҲȻѽҲп
ò˵˾Σ似ǰЩûõġ
˴ָĲǿе죬һɽȡ
ɽͬо޴ģֻһ˾ǾҲֻᷢһͨûбĵطҶϢ֮أΪɽڵؾҪٵĶ࣬ȴֲԵ̫࣬ñɻǷűؾ˵Ƿǳܵ
֮ǰԶͿ͸뱩¶־ʶûеͨ־ֻ֮ǵ־ܿ˵˵ʲô
оȻʮ껨֮ǰĶʮ껨裬Ǿʮѽе㲻Լ۾
ʮ껨޷ͨ־ΪƷҲ಻ѽȫɱ֤뿪ؾʱ򣬴ﵽƷ־
Ʒ־Ǹʲôء
ڲݳǵʱĸӦļӰߵ־Ҳͨ־ѡ
ηˡ
ԵʲôıеĻԤˡ
ɽڵӦûıܲ˵ֻǱǰǸеǿһѣҲ˵ӦٻиʵıҪܵأŻлɡ
˵ֻҪϴ˲ԵıƵĻ־עҪඡ
ֱŹ⡣
οҪˡ
־Ѷ֮߶ģΪҪû֧֣̫ˣ٣ٵѽԼǿһǧ궼һΣɲӰģ־޷ģҲΪʲôߵۻʾô࣬ȴٷ֮ʮ϶ֻǷߵԭ
˴û־˺ѻҪŻ
ͨڤͫβȻգ׸߿գѲ
ֱӳȥ
һûӦİ취ȥĻдλģ޷뵽صĵط
ֻǷǳ߼ıʩչģ־һֶƿģóھŲ㽱С
֪СʲôȴףС漶Ҫġ
֮ڱλ֮ǰСһ
ǻͺǱһǵһ㣬˺ѿһ϶ֱӴȥ
УһüȻ˵Ĳҽ



488 խ
ĲҽڳԵʹࡣ
һߴ׵ҩ¯¯ӵһѪɫͼƣ˵רŽɱѪεѪ¯
Ѫ¯ɽȵм䣬ΧʯѪ¯Բ׵ķΧֶ
֮⣬һӣǰиĲóСԣʮ껨ʮ껨Ļ֮иһѪҲߵϵѪᱻɵһѪ֮裬껨ûС
Ѫ¯ʹĲҽȴ˵ģɾҪ껨ġ
ӣڷǰյ˵
һ˾ǿей֮ˡ
һˣػ֮ˡ
ͻأĵȫ˵֮⣬ǶǲԵбѡľӢҲһ˲Ϣʧ㶣֪ʲô
ȷӦģǴӿе֮ˣʱ򣬿ǿӣ֪ܹ˺ˣʵԲܿģתܡ
ܣ
ﺰĴȴǻһ
ôһգ۵ĻѾԽ뿪
ͣ
̿ĲЦ
˹ζ뵽ǹߵģΪȥҳıĸݵأƽǵıܻþ޴ջ
ޣʲôУСػ˵صĲԵ˻û˵꣬ͿһֱӿԽʯΧ£ŵѪ¯վǰһ׵ĵطˡ
Ц˵ʲô
ɫ䣬ʶĺһ漴¶࣬ͨ屬ҵɱ⣬һ֣ɱȥ
ٴһС
ɽ
ǰʧһնա
ڴץס˵Ĳӣһ˵
ɵس̶ȣ̶̾ѡ
һ±ȱǧǵǿؾڶеǿ߶СǰȴֿûС̺Ǹп
ֵܹطˣߡ
ﶼԿĻܼ궼ñ˷֡
ˣҲû˵ĴƣŤͷʮ껨̧һץʮĵѪУȻ־΢
ˢ
ʮ껨˲ڡ
ʮ軯˿߰ûĿУĵڣ־
͸е־͵˽һ
ͨҾ뾫Ʒ൱ľ롣
־Ѷʵ̫ˡ
֮ʯԣ޵̣֪ʯʲô𡣡
ʶ;ú̲ŷǳµôϽѪ¯ڵ˾ȳǺش
нʯνʯأһܹеˣһ㣬޷ģͺͨˣɱ
̾ô̬
ЦֹǱ̬ҽʦĻǿֱܲӾͽ˸ĨɱˣΪʯȻɵģǺΪģһָһʯҽӿʯ㸡ֳͼҽͼӦһóƱǿҽʦģȻҽͼޣγɵĽʯҲǶԷɷؾڶ㣬˸һЩǳǿҽʦ⣬ʯ˵Ŀǡ
ǿԸˡ̴ϲ
ţǰúõĻܹĴ
˹˵š
Ѫ¯ڱʹĥȴȲˡ
ٲ֣ҾҪˡ
Ƶģģ
ܻѪ¯ڴ
̲סЦǻѪ¯УȻ̵˵ôĻһûʹгˡ
㣬ˡ
Ѫ¯ڴˬ
ٺЦֹˮʩУҿǼסˣᣬǺ͹޳ܵ˺Ҫң¶ҿû
ޣ㾹ȻΪ¶խǲˡ
ǾҲûѽȻΪǣ㲻ˡ
Ѫ¯˲ιȥ
ĵҴû˵ػѽôãĴӳôĶ
˲ҽˡ
¶֮ɫ
ȴİڰ֣ȻԾõ٩˵ңҿˣҾͳ־ǡ
ҲݣΡ
ҿˡ
ֹˮʩѪ¯Ļðɣȴƫġ
ƫƫͱġ
һʱ͹ȥĺܿ졣
ģ˵ʼϢҲǿ·ʱһ㡣
ۿţԾɲΪ
ֹȥСʱңû
ų֣СѪ¯һ
Ѫ¯顣
ʩкֹˮʱ֮һ鴤ѾԵʵ۾ҪҧһڲŽޡ
ɫ࣬ǿͬӴ㣬
򣬸ʱ
ŭ˱Ǽѹ޾ķŭ裬꣬Ŀ־ȵһʧһͷ
ǾȻش˫Ŀ΢գׯϡ
̿ͣŵĿ֮
ҲøˡֱѪ¯д裬Ǽĵֿ䱦Ҳĥ֮ģǵ֮ߵʲô·ӣһ̣ҫ̫ǿǲĳʤһУҹ̼ǣǽǵĳӶܴһΣǶҪɾͰ벽־ˡ
Ǻѽֹ
ʧЦɲǺˣǾģǵĴΨˣ֮ԭҪߵ·ӲŻᱻɢҲΨ˷ܴ
֮ĵǺģÿ˵ͬ
ʩкֹˮԼߵ֮·ҲǸвͬμǹͬΪһ
Сʱ֮
֮Ҳʽ벽־С
ΪɱȻ뱻ɱһѪһʱ䣬ȴҲͨǵѪ
ǵı嶼õ޴Ȼԭı壬ȴѾ֮ǰǿͬı壬ǾռݴƵġ
ҲûƣǽʮĵѪȡֳݣֱ͸ǡ
˰ɣʮߵϵѪᱻɵѪ֮裬һʮߵΣٱϣһﵽһȫµĸ߶ȣȻչأ硣
ʩкܶ໰Ҫ˵
ڰ֣֪Ҫ˵ʲôһнңԵ壬ͱҪۡ
ҲͲٶ˵ʲôѪ
Ѫ֮裬벻Ҫ̡
ûң϶Ҳʺϡ̶Ρ
̵ıӣϲľ¶̵ΣҪȥ͡
ȷɫܶأǿԽۻʱģɲֵͼѪ֮衣
ʩ˱չʱܳûﶺ˴£дƿؽʯİ취ȱҪֵʱ򣬶ýʯԸ˻߲Եˣһ
иԭƽȲԵܵأߵޣǲȥһĵطҲܹвĿ֮أҺпβԵıڵĸݵأ̣е׸ˡ
ΪܹܵӶỨ־׷ȥˡ


489 ɱ
˴ͨڤͫβҲˣԿܵСڣȫġ
սڼ䣬Ե廢İг֣Ҳò㣬ɲΣա
һˣװҲûſΣȫǰ
Ծ徳ڡ
ڻԾ
ǧ׸߿գʩչɽһǧ׵ľ룬ͬ˲ư㣬һһ𣬾ѾԶ˵ء
ȻʩչǧһѰٷָġ
˷γɵҪĶ࣬ӽˣϢͷš
ֻǧһѰٷ̫ǷϢһҪʮ֮ڣڸɡ
ָ뿪أ̤Եڡ
εָڴӦǲԵ˴شıڵܵزǣԻҪһЩ֮ء
̤Ե壬;ȴһģĺۼƣϢĵط
Ȥ޺ǹµĺۼ
ѽ
źЦûЩҲҵ
ǰнСʱͷˡ
ǰǧ׵ĵطȻһȺˣǷʵҷмϵΪ൱ǿ
Ⱥһͬص㡣
ŰԵ֮⡣
ǿڸˣȴӲ۾
ѽѹ·ϻкۼ¡
֮ǰΪʩкֹˮɱ䣬Ҳǻ˲ʱ䣬ֿ޴ѵʱ䣬Ҫصıڵܵء
֮Բѡѯʿڹ֮ģΪشıǱץ϶طɱģԼɰ׳գǿԵģץʿڹ֮飬һûõģˡ
˷ȥԾǶȦӣǴȦأҲֹʲôֶΣĨɱԼϢ˵˼㡣
Ҳ㹻ʱ䣬ȻԼĺ·
Ⱥķһۣ˹ȥ
Ⱥ֪ᷢǣұܿˣء
֮󣬾Ϳʼӿٶȡ
ԵطǳҪ廹һЩϾƵʮ֮һ
Խԣʾûǰôˡ
ţ
߿շӣڼҲһЩԵˣȴĿˣǵоȻץ
Ѿǹͷ˶䣬ͷûһõطɲˡ
˻˷ܵЦţš
ˢ
ֱӴӿн䡣
ŨҵɱҪɭĿⶢˡ
֣ڳˡ
Եû˵ٻֻҪĥ֮ˣ϶ֵġ
ӵܾˡ
ɱô࣬ʱ򸶳ˣҪĥһ˹ڵϡ
˶ĳ֣ûоȣ˷ܡ
Ѫ˷ܡ
һĨȻ
ȻҲްŵġ
˴ЩĿ࿴ˣȻֵܹһֻܹץס㣬ò
ô˵е㻳ɣȥǰǸɽڣ²Ƕذɣͨڵɽڣػ֮ѯɡ
ɲô˵˱
ɱҰɡ
ɱҡ
ⲻҵͨںʹࡣ
̾һӣâ֮ɳû˵ڣǾǰ¶һĨѵЦݡ
ǵӣصѪڳɱѪҺڷڡ
ҪҲ
Ŀ絶Ŀˡ
ߺߣ㻹֪Ե˭ɣ㣬ӣΪЩ֧Ԯţѡؾڶ㣬Ըġһ˺ȵ
ԭҲ£Ҳ֧ԮãܺãҾȽνĹƨĨɱ˵
˵ţһͿ˳ȥ
Ҫɱˣ
˵ţȴ˿Ҵ⣬ǿ֪ۼɱֲģʶ֣ɷ
˵֮֡
˺Ļʩչ֮־߱൱ֲϢеѹܹһķ־ս

˫ָһ漶񽣡
ǧݽ
漶ͬʱݻڽ
콣껯޾ɱ¾ͬѿգɽľٶȣֱӾͽδ͵ָ֮˺ˡ
˵˺飬Ѫꡣ
ʣµ˾֮£Ѹٵײһ𣬻һֻʮ״СƣƵϢӿѹ
ֻʧȥ˵ֵ֧֣֮ȴ֪١
Ȼûд⣬ȴǴһǾٶ̫죬ɱʱ򣬲ŲʩչǿС
ɲ񵱳ףûг赲ǵĻᡣ
ڴŭûȤˡ
ûֵĵһʱͳ֣עǿӲ
նɱˣɵָ֮ոճͣδٶȳ֣漶ͬʱ
ڽٶȷ
̺ƮζĴڽĿǰ״̬ʩչȴǳɱŰϢ
裬˲£֮ϡ
ԭͷâ¶񽣣ȻһӱΪֲĽâǴڽһ
꣡꣡
νֱ֣֮ӱ롣
ֱָ֮˵ӣֱӱնˣʣһδȥ
˺Ȼĥ֮ˡ
˿̵ħֶθŵû
ΪԼ֮ǰΪˡ
˾תܣȴԼȶӷȻŵȡ
̫֮̫͡
ǰۼشɱ䣬ûһţҸû˷ǣǾԼ˳֣ؿɱģΪչֳܹͬɶعǵȷ߼ֲѵġ

Ҳ̫ţݿɱˣʣ˵ĳͲױ֮ˡ
ˢˢˢˢ
ӳȥ
˵Ķ䣬ӣͷ˫ֻۣͳͳնȻһָʩչҽֶΣѪѪʹȴûмᣬȻһ߳ȥ˴һɽɽڣֻͷ­¶档
㲻ϲ֮ôҳȫ㣬úᡣ
˶ʱ֮ı˷ӡ
Ҳᣬ𣬾Ҫ뿪
֪δ𣬾ͷɱ¾ѪȻˡ
¡
ԲڵĴط죬һīɫӵðɲذݣĩٰ㡣
ˡ
ЦУڼԶĵط۶һֱԶĿڵĵط޷ģɼ̶ȣصı仯ŸϹ
ޣۣȵ
ûҡ޵ĵҾ֪νӸУҹǣ⸽ĥ֮˲ΪһҲԵ嶼ɵûƽڤ
ĴָܴǰһȺֻǻӰɣΪûУȴƲߡ
޴ЦˣˣƻǲԵļƻֻ
һ˿Ц⣬һ㡣
ʲô޵
֮ԸҲȥԽôණΪؾڶ㣬žԺеʵھʵǰһıƶֻĵĵζڤסң


490 ԵС
ڤһַǳɱ˵ĵ
ɱ˷ʽǲͬģʧǾܹɱ¾ģҴ󲿷˻ֿ
ڤĲͬǱɱˣڤ߱ڤܹ͸壬˲ʧȥֿ԰ΣбԵֿҲ̼ͬڤ̺ŵڤдݻٱֱӽĨɱĿܡ
ȽһĵڤѾڷǳԶˡ
Բڵĵطڤѽ
Ҫ֪֮ǰȫûȣҲζڤӳ죬ȻҲǿ
Ҳŵԭ
ԵΪǲɸ˵Ŀģۼ㹻аƽأɼڤô¡
¹£ֶʲôˡ
ǿҽϣҪ
ҽ似߱ΪհԵڤžԵĿá
ţǿҪϿգԶ߿շɫ䣬ʶľҪߡ
ճʮ׵ʱͻȻһɫУһӵڤڡ

ŵѹֵ޼״˷ܵشЦ
׹ڤصıʧˣֽСȡ˳ֹССҪͻȻ춯ҲŲװڤأϣ쳣Ӧʲôָ
޿ЦƲƲ졣
ڤͲþʲôˣҪߣ־Ҳǿƿ
Ҫߵʱ򣬲֪ΪΣͬСȻ쳣Ĳлɢһ鶯Ϣ鶯ϢڣȻҪСڤͷ
Ȼ֪ܹˣ˵Сͨ飬ȻῪ˵ȴַ֪ͨͨСڤ
ˡ
˷ܹҲһĵǿһ˽ݻۼأѽֺεȻɱˣʵҲԵҲǶİɣҲ壬׻󳬼˿Եѹ
ˣˣҲûȥˣʮ껨ͶʮѪ͸ǰ꼶֧֣ܳɹ
ƮȻȥ
ڤһֱŶġ
ŹȽŵȻɣȻ˵˾˵ܡ
꼶Ļ
ѽһ껨־Ҫѽ
СзǳǳҪԭҴġ
ҵ־ӳˡ
һСȻ˸һ¹Σ·ڸڤǷǳҪġ
Ҳûٵ飬Ѹ½
˵νڤԱ˵ȷкǴ󺦣ԣȴ޸о
߲ʵ״̬ҲƽУκ½壬ǻᱻģΪǿӵ֡
ڤڣȫʵ
ҲΪſڤԭ֮һ
ڤǧס
ײ㣬ڤ֮أһͨķһڤҪôжҪôģǳ֮ء
̰ʩչΨҺڴڵؾڤ
ڤ壬Զĵﱻ
ʵҲôϢš
ǣ
ڵĵ⣬ǿкͶУӾ巽ԲǧڵһУĸԶˡ
ڣӰ涡
һͨɢڤʯ˻̧ͷ̶ʯͷĦڵ۾ҲĹâ
ڤ
ڤﵽһ̶ȣܹڵһЩʯµڤʴմؾһЩ˻ɢעУͻγڤ
ڤչȻᵮǣȴǻӵġ
һ˵ͨڤԼڤγɵʱ䡣
ܻӣѡȥ
ڵλӦڤĶ࣬ߣĿڤĵش
ಣಣಣ
ܵڤӦ׷׵ķɱ
жϳЩڤмʵǾζŴڤڿ³ǧ˰ɡ
ǧϵڤӦûγɶصԴڤ
С

СʱͷŹΣһһģ·ڿ˵Ǿ
ӶСڤ
žžž
ڤСϣʱŨڤ
ſһڤȡߣڤЯһڤСߡ
ǣһһĸĬ
ڽ˻ᣬ
ԶԣСԱʵǿᣬԺԲơ
ͬˣǷ磬ÿһڤգΨҺȡڤɾǿ൱Ѹ͵
ǧڤ̫ڤ
ڤγɣǾΪڤҪһ
ԵӽĵشʱͨڤʵȻûнӴ۷壬ȴҲ˽ʵ
ʱ̿һп
ͬˣͬǻԵЩ˼֪֣Ҳֻܸɵۣ룬Щȴܹ档
ʵ
ʵؾܹõԴҲΪʲôκһؾ֮˵һѵõԾڡ
ΪǱǻԵ벻Լѡ
ĵشܿһڤ
ڤѾȫֻͣʮףڰգͨŨڤÿһеĴڴվһݵڤ
ڤڤڤսǷ
͸־ԿڤһεڤתҲͨڤȡ¾ؾ裬ϵ
˵ڤڵ౦УȻ绢
ϧûȤ
еСͷųҪȥˣһֱץأڹ۲죬ȷûиµΣգһס
СȥֱӶ֮ϡ
ԭ۵ͬצĴһ̽͸ڤڣֱӽЩνڤ顣
¡
ڤ𶯣Ȼûνǣ˼άûУǱϾԵģ̷ܵ
·γɿµڤ
Ҳæˣͬʱ־֮ػΧڤʱ򣬲Ὣ˳ָĨɱ
ֲڤͬڤնɱС
ڤֲܿҪ־ػԼ
ǺСϣȻۼû£ͺȥСһ
˼СûᣬԼġ
ڤԽҵ𵴣ڤڡ
ˣ
ڤ͵رǣʮ׸ߣͨųµڤ֮͵ĺɱС
СǺ޷ӦڤȴѾ͸ڤÿһ䣬ڤʵʵ
ȻСͿʼǿƵľȡڤľ衣
һĹڤͱôʼѺۣ֮Ѹٵļ
С֮Ͻ֡



491 ؾʹ
Сֳ֮ԽԽԣͬʱڴսܵϢҲɢԽԽŨҡ
С
ô£
ΪʲôҸоСء
˫Ŀ˸˸ŹĶСһգգ
Сʾ쳣Եһ棬ǿƥľ˼ϳڣǿʢĵطڤֱӸɱˡ
ڤûСڡ
С־ԽĹͷųĹߣܽڤڸֵ
һɺ嫵ĵۻϢҲСֵӿš
Ĳ
ʱ˿˿Ƶ鶯ϢСͷųƮƮС
Ϥº͵ĸоġ
鶯Ϣһμ䣬Ϊá
۾ȡμ䡣
֮۾Сĵ飬ȻС
ˣףС
ν飬Դĸڡ
֣ĳϡ
Сʱϡ
û뵽Ȼڵĵۻ֮ҵھŲʱˣң϶Ǳ۾磬ӶС͸ҵġ
ĿľҪһԵԺɣӻ
Ϊǰ֮ȼ֮ߣƺ޷ĵȼԭƺõĳִ
ҵ֮ѡС͸ңΪСԼϿҵԭ򡣡
Саٰζ
һսȻӶˡ
ӣСƺĳֺµ״̬УΪʱ˵޷Ҳ޷Сֱȡ
һȽ
СǶμУ֪СȻǿԱεģıǿű仯ġ
ֱҪУƫƫʲôСҲ֪
Σı̬
ɻΪɻΪս¡
Ҳ̫˰ɣҡһ¡
Ȼ뵽һ£ֽһֱûжùƵĽ˳
ܣʮ߱а϶ɡ

ǺܾԶǰõĴǿ׹ĵۻ֮ŵİɡ
ƺΣǵ֮С
ƺе˼
ѵ˵ǿ֮нһڵۻ֮ʱ߿ŵҲõһݻԵݻԵˣ
˰졣
ܾеϵ˵
Ҳ㲻ʲôͲȥ롣
ǵҶϫĳǰ뿪ҲõСйذɡ
ܣڤδ׻ٵֻǽǧ۵ڤԴˣǽڤԭΡ
Ծڤۺ
ĻЧǿԵģֻڤڤûˣջͱСˡ
еȽֵǣΪʲôγڤ
⡣
ڤɲô׳͵ģ̣ܿؼһǣҪִսΪ
νսˣкܶ˵İԵıĲУΨˣЩ𣬷꣬Ӷڤ
Ȼûаʬ塣
ôγ͵ģ
־ͷų
Ѹٵӵڤĵط
֣ڤµƺŷǳŨڤ
սӦڸĵˡ
ȥ
ȥ֮ǰȹ۲ڤȻԭΣ䱾ź˵ĵطġ
óͼ
ͼβҪֱ֣ȡڤľ衣
ǰԵ̶ȱС㲻
ڤױȡ˾裬Ҳʣ¸տǣͼڵͼҲһӼ˰˰λԾĵڶ״̬ɱС
ͼֳС־֮γɿµ
䣡
汻ǿ֮俪һѷ졣
ͷȥ
ڤĵײرǧףǺġ
ٶ뽫ףֹͣ룬ΪսˣҲΪսڣһڲƵĿ±ͨ־Ժ
սܴ󣬱ʬǡ
ûһʬ壬ȻѾȥ֪£ԾŷǳҵϢ·ڤжɱ¾
̤ڵϣķ磬ʬǱ˷ɻҡ
սһ޴̡
ţǳ
ͨ־۲죬ȥڤڸǣսҲǾ޴ڣȻе
ǵǿյĴͱ֮һ
ȻҲؾڶˡ
ûɷԨµȣֱӻ򡣡
͸־ڲ鿴սеĵط
ʬȫƵĹ壬ս£ȶͳͳˣʧȥ˾裬˷
ЩˣԭҪһ˿˿ͿԻɻҵģĿֱһЩ˵ݡ
սڣ壬塣
ҿĲ״֣Ӧռ˾ԵϷ磬Ȼϡ٣ȴһ浹ɱ
ӦǷǳǿġ
ˣѡֱǿգǿյĥЩİɡ
ٺ١
ɭЦȻһƬ֮з
⻷ͺǿֲģͻأЦˡ
ɽ־֮ػܣСصĿĵط
ͼһعĹ建վ
ڵۿһ޵ĺâ˸
ڵȵˡ
ע߹
ǹڷ˷ܵ˵ڤҵķ֮ϵı֣־һľѱ֡
֮Ψзߣ
Խֻһ޵Ĳ飬һֻ˵ǿڳƱ֮ˣǰһλߣ
ҵļǶˡ
ǿΰĺɱԾɻ
һ߲飬ȡЩʬ壬սµȾҼˡ
ˣҿԶˡ
һܹóŵۻʵʸ񡣡
ߵһ߲ѹֵ̫ˣ˵˵ţԼеʵĿЦ
ô£ƾǾߣҪΪ֮ˡ
ǺܽŵģɿȻֻһ߲飬Ҫߵͷͷˡ
Ϣ
Ũ
ΨһϧǣˣһСС塣
ˣȶɣԺҸʵ塣
һ߲鿴ʮĵСñ塣
Ŀ
Ǿһ߲ûӦȵСñᣬңӦ̹صȺûС
˵ˣ죬ƽĺܣȴӵİɱ㣬ҲңӦùأ̧ͷɱ㣬ûУ


492 
һλŵۻʵľ߽һ߲飬Ƕԣָŵӣɵڵˡ
˭
ľߣϣɾͷŵۻʵġ
ֱľڣԾɼǿĻˣֻʣһ߲飬ҲǸ߸ϵľߣ벽ۻʵĴڣȻ˵ؾʹ
֮һ߲ͷųķϢͬһߣվƶˣС϶ϵѹһЩСΪԼڰͬ磬ⲻ֪壬ٵ磬ʲôǣǱֻһڷ֮һѹһС壬Ѵ֮
ĽᣬѾԼĴĮԶԣǰΣվǳ鳾һ߲ȻҲҲᣬΪʲô㣬ඣƨǡ
һ߲Ϊ֮Ϊߣǰ˭˵ǰ˵ģοľߣεݣ嶥ȻһСС裬ܲŭ
ŭĵ֪ڸ˭˵ô
ӲдĲ顣˵ӣʼվû
Ѿһ߲裬壬ѹڣȻ壬ļ壬նɱˣȻ꣬꣬
һ߲ǰ˭ǺȤġ
ǸҪˡ
һ߲ѣܷ죬־ûеֿġ
ȻҪǣһжɻңջûУˬ
һһ
ѾǺˣӵλĴڣ֪ˣԾſµƣһǷǳǿĴڣΪڲͬʱȺλŵۻʣһλŵۻĿǰţǾԼеĻԵ͵ķŵۻʡ
λȴδɾͷŵۻʣ֮ʢ˿ȷŵۻʲΪֹһλŵۻԣɾͷŵۻʣʸʶǸʱλۻеһλ
ŵۻʣǾһĴڡ
ÿһ޵еġ
һʱ˸ҿѹеķŵۻʣΪǿߣ
ҽ۵۳ǵȻλŵۻʵˣû˵ϣʶһΪʱһλŵۻʺų֮ʸʷǿǰʮŵۻʵġ
ӵλͬʵ̫ǿˣʸʷǰķŵۻʡ
ǰλһ߲ģǸ˵еĴô
صʬǡ
ЩʬȻδ°ĺۼҽ֪ʶȥжϣ־ĸ֪йǾ߾Ͳʮˣȴȫ

һ˿ɻ˵˵λߵķš
λ߱Ϊжһ޶𣬹ʶΪ
ٺ١
һ߲鷢һֲЦ
벻ô¹ȥˣδ֤ʣȻ˼ǵñڷ߾õķšɢһµƣһܵ
һܣôġܲһҭ˵Ļ
㱻ҭŭ˱޳ܣȻУǿ֮׺ɱҵǻɵʮΧɱңǶɱˣֻѡ̴ǿգǿɱң޵ˣû˿ɱҡ
Ҳ𺳡
̣ۻ֮
ףų׵Ե
ʮΧˣȻûɱ
һ㣬ɿжô¡
Ҳе㲻ˣڱտڣһһҵģԳƶȶ
ҳϣȷǺǿڵһ߲飬ʱɼĲ飬ʲôʸǰš֮󣬸ŵĵָһ߲飬ƵһǾ仰ڵ㣬ƨǡ

ŭˣһȣƵѹɱ
ʥƷ־һ
ֻʣһ߲飬־ٵˣϾһ߲飬־֮£ͷ·־һʵ͸һȫʢʱڷ֮һﲻġ
ǵõ۳ҽУйĵ
˼˵̫ǿˣǿǸʱ·û˿ԳΪʥƷ־ĥµĶ󣬴Ӷʼھ߾磬ΪܿһһΪƱܹıʷḶ̌Ϊ޵е塣
̿ռеڤܵŭĺǣ͵γһڤ׺ݵɹȥ
ȻվҲδ֡

ƾڤɱһԾɵڤ֮ȴеɢ
ȵԭǸССţܹڷﵽ벽־廹
һ˿Ц
ʶһʱǿŵۻλľ߰
ȴѾ䵽߱־ֻǸƶжϡ
ɴ˿ɼڵѾ˺εȳ̶ȡ
ëķ˲缦ĮȻ
ۿڵһߺâ͵һ
Ĺ֮ѡ
ʵĹǿᣬȷŵۻʵģΪ˻Լľˣűһ߲飬ˣҲˣޱȵİ壬ȴĲһֽ
ֻ꣬ͷˣվȻ̲缦¶һߺâҵĲ
һ˿˿ĻǴһߺâɢݳ
üһСǰ
ǻ
ȻֻһĻǣɢѹеĹͳͳ飬ɻңſռ䶼Ҫһ˿˿Ѻ۳֣Գܣ̵һؽظǷǳ֮⣬ǷǿգײؾڶʱȻɵǳ

û뵽Լ嶼ȡһ߲飬ȻµֶΣ
ҲòСǰ񱩵ǿӿУСԽƺҲзâӿ
Ǳ˴˶š
ѹĿռѺԽԽԣЩѺ۵ĺ󷽣ֳǿյľ󣬺Ȼؾڶǿա
һŭʬ򣡡
һ߲鷢޾ɱĵͺ
ɱͷţƬռ䶼ŲҵϢ·һƬʬµĿս֮С
ѹȵҪϢ
Ϣÿ죬ȥĸ졣
ͣ
Ǹո۵һĻٿȻ
һ߲𣬸ӵϸС΢
ֱ飬Ѿˣһ޷߶ˣȻԼСٺЦҳ˰ɣ


493 
ʶһŵۻλϣ
²ĥ£ţһٶ߹Ʊܹƽƣϵۻ־ôټʵƱؽΪٵһѡ
ԣ
ɲкεȵݣв壬ǾҪ
һԽȥ
ɽļչ֡
ֱһ߲ǰСųµķâֱɨɱȥ
Ϊ飬СļԱĴȼĻļģֻǴ״̬Էֻչ
һжնɱ
һ߲ȻѸ͵ת
תƬռڤĻ۹ȥγһڤǳµҪֱӸȥɱ
ЦɣܺҵԼܳȥؾڶ㣬Ҹ˶ᣬʱȶȻѰһܱ壬߹ˣʼǰûеĵز
ž꣡
Сֱӳڤ
еһ߲ǱĲ
塭ŭ
ŲᴭϢӲʴʵĻᣬСӶ˵ǳײУĻᡣ
С·Уһ߲ڲϵؼ
ôһߣ⵽Ĺĸŭ˱㣬ϸˡ
ž
С͵һ顣
ĲӦ
Ų鱻һĲڵ
ֳȥֻδһɿֲĻͲ㽫ָյæ֡
ʱС򲻶ϵ˸·𱻴̼һ㡣
ǶأҲ俴˸͸
һƲ
ܺڣ·Ǳ˺ѣǱյģʣµⲿǵɫģһһֵķǳСһǡ
־ʲôΪ̫٣Ӷ޷жϣֵһǣȴŵĻ֮С
ԺиֳһЩ
ܱҽ۵۳۳ҽУйĶȻҲͨƷ
ǣ
鿴һƲĶĵһǣֵһǣİ֣
ڵ۳ҽصĹУر˵ϲһһս졣
ս̲ΪԵ𣬶սдŵľǰĸ֡
ˣһǡ
˵أԼ徫ˣܴһ߲飬Ǽսһˡ
ܹһ߲鲻սһǾ򵥡
СݺݵĴ˹ȥ
飡
СҲ˷һ㣬Сų貵Ĺ⻪еͬ˰㣬צĽսһǰ
ɱ
սһ̲ŷǳµ΢սһž

ĲҽȻսһڴ
ͼСȡսһڣȻֳһģӰǱΪѾȥİһ߲顣
㾹Ȼӹһ١𵴡
ӳȥǻ˵á
ģӰܣĺС֣ɱġ
עҪЦ
Ҫôܣ˭֪Ϊƺڡʹ࣬Цߣ֮꣬У֮ϣֻҪṩ㹻Ϣɱ汾һ߲鲻ΪǰôϻеôһСС壬ʲôʸñϻΪֻҪͻϢһϢһ߲鲻ĸһ߲Ϣõ壬ע߹սٵ磡
кһ֪˵Ǽ٣Ϊ£۳ҽжûмأҽ۵۳Ҳ㲻ΪʷһõľԴ֮δֹ
ΣɱǸ
СǿȡսһǵľӣȻһ߲дݲУȴûɱΪСȡֻսľսľ
ֽѪа罣˳
ڽ񽣡
˵񽣰ɣ鼶ն
Ϊǵۻ֮ΪĵѪ
һ£ǿ룬ӵҲѣôͻ
Ҫ־̵̼ѪĻǾͽɱ䣬ŵۻϢƵģ֮ǿ֮ס
һֱײõһơ
˷Ͳٱ
־Ϣڣ̵̼Ѫ
ˣ
ǡʱͻأıһɿµ˺ѡ
һµ洫
ʲô˵ɱ棡
ۻ֮
еһλŵۻʣеĵۻʣӰٵ紫ĺ
СһϢںľ裬̼˱ڼеһܹϵıУĺҲһλŵۻȥҲܱ壬սٵ磬һҪɱľ㣡ĿЦ
֪ϲܹȻŸֺеģֻû뵽Ȼؾڶ㣬ܹٵڼеķŵۻȡϵ
Ҫ֪ľ룬һڵ棬һңɼǿѽ

ȴЩȻɨ
Ѫа罣־̼ųۻ֮һɨֱӽ˺ѿոնˡ
Ƿŵۻʣܹڵؾڶ֮󣬻
ն˺ѵգͷųıâδܴݹ
һݺݵشսһС
ͣ
ͺ̴Ʋһ㡣
սһǾͱ͸ȥˡ
ŵۻʵϢǷŵۻʺ㲻壬㡭ֵĽе
ֽȥ
ž
һսһС
ҽ֮뷨
䣡
սһڶʱһǴĵط
Сһʱȥֱӽȡˡ
ŵһǱȡͷ·ƿ˿һսľȡСڡ
С涼ʼֳ
ȥɣ
˫ַյѪа罣ݺݵһɱȥ
ۣ
һսһиֳģӰ
һᴩĲҽУɢ
սһҲ֮ѣͬʧȥһеľͳͳıСա
СҲ֮˾ޱ䡣
ԭСʧˣС
СųһĨ΢Ļ棬СҶȴ΢ɫâ·ǳһ㣬սһڸ̴Խǿյʱͬȡǳ
˿̵Сеζ
ȴ֪СѾñԭǿˣӦûᲨű仯ɡ
룬ʱ˿̵ʼڰٵϿյˣΪ˾ޱ䡣


494 ע
бչ֮ȫأİŵҲͳͳӸ߳
ÿ˵ĿⶼͶ
ڱչҶϫˣ߳ҹĻ֮Уɫ֮£·ǡ
ͬ
ͬǣҶϫ֪鱻õˡ
ôܹ쳣ģҲֻģΪǸû쳣ǲаġ
㵽ؾΪļҶϫĵ
򿴵˸˸Ź⡣
ͼԭȥ鶯ܾϵͻأĺɫǽƤ·ɱһ㣬ǽƤĵطųӣǵɫġ
˿̣ǵɫһŻĴð
ƺǳ֮ǿΪöλҪ̽ʲô棬¶֮ɫæˣ鿴
ո
Ųÿһ㶼ŵļҲΪһɫǹʹ塣
壡
ȫСӡ
仯֮һƵۻ֮Ѹٵ˶̵ᵽֵۻѹ
ʣ
ϲĻش
˭ĵĳ羴׷׵Ĺڵء
ŵۻϢھŲҲֳֵһӰ
ܹ°ܰԵֺϣ·Ƭصס
ǻӰ
֮顣
֮˲֪ʲôֻ֮죬ҹһͺȡ

е嶼ͬһſǳǿ֮ϣһǳ֮ûڡ
嶯֮ͣУȴҲǳ֮ÿһ䣬ϵѻᡣ
֮Ӱʧȴ֪˿̵ѾھŲ㣬ͷϷھȻһƬǿգͣĴǳ֮ΪգΣƺҪ壬Ϊ֮á
ȱ仯ԶԶҶϫ˵
ڵľǣҲһŲ֪
˰ɡͷҶϫǹʯӣ֪Ǿɣʲô飬ǿʳ磬ʲô֪
Ҷϫޱ飬·δֹ
Ŀ
ΪˣΪ壬ҶϫŷǳµܣǾˣҲΨܹͨͱᵽı仯ȻɱߵȼȴǿҲϵǳ֮עδԽԽǿġ
һжġ
ǸѾҪǸֻøУȴʱţøнʧоͬİ˰ˣٴδֹˮĺ
һɲ޴Ҷϫĵӿ
Ҳκˡ
߱ɾ;ۣҲ䣡
Ҷϫã
һΣʧ١
ûӦԵϣе
ڴҶϫƽˮҪչأɾ־
ʲôûҸ˵ġצĴа죬ȴûеõκλӦƽͷ˺ð죬ͻȻЦˣȻΪ־ⲻ˵֮ӡô仯Լ֪֮УҲԷָϵɣעһ⾺

Сɱ仯ӣ̺ŵĲһ߻ǵľҪɫҶǿǳ
ǳڰٵȡǿյǳȫģԭʼģӰٵȡȴ޾ǿսģͻӷľ衣
Сܹԭʼǳܹڤ
߽ϣЧǷǳ˵ġ
ʱ䡣
죬׽еڤɾʵҲѾĶ岻ңԶˡ
ͻƶԣѾرңԶ
СعرʩչǧһѰٷָͣڵķȥ
뿪֪ã̵һͻȻըѡ
⳹ʧȥ̵ײ㣬ðһǡ
ֻǵıƺһ׹˸
ӻ
ɱġ
꽵׺ɱҵ죬ȴҲҽǿȡһ׵ľ
ҽһע𾫻ںһ׾֮Уô£ڳɹˣҵһҲˡ
ںͽ׾ܱ壬ע߹ؽԽʸʶʷϵһŵۻʵλ
ҪҵСӣҼסˣ߹Ѫ̾ʶʷϵһŵۻλĵ·
ʱٶѿ
ŨҵĵۻϢ洫ݳ
λŵۻʵҲ洫
档
ٺ٣ŵۻʾ˵ãȻֻһ˲ϢĹ򣬾ܹ֪һһδ𡣡
δؿɴһͳٵ磬峼
Ȼ֤ʣ˭Ƕ֣ţ״ܲãҪ֮һʱ䣬ΪѰҰٵĻ׵۵ıҪԴ쳬ԽĴǿ壡
ʥ֮Һڱ͸档
ʥ֮ҺֺöһȻˣܺãܺãܹڱ긴գһȥɡ
棬ʱ㣬ؾʥس֮ꡣ
ؾʥس춼ھ˱ؾʥڱȻǿ֮£챦Ǳؾڡ
ؾڶҲһеӵʥ֮Һ꣬ұ㽫͵ؾʥسԤףܱ壬߹һͳ壡
ռЦ
һ֪顣
뵽һʷϵһ֮⣬ֳһʸʶʷϵһŵۻλڲõĽͬʷǿ߲ʵ¶֡
ʱ˿̵Ѿָ뵽Եصĺĵش
ԵһƬ򣬱˻Ϊκ˶̤Ƭ򣬷Ϊƣǽնɱ
ƬǲԵѡеڣ£֪ٴ˵ŬͨӰٵıһЩŵۻʸ֧֣һɽ
쵶ɽ
ɽ絶ֱأᴩɽͺһڳϰİԵɢµķâ֮УͶſµ
վƶˣֱ쵶ɽǰɢָľ쵶ɽĳһɽ


495 꼶
쵶ɽ¹ưʮһɽ
Щɽϵ£Ǹһ˵츳ǱֵģǴΪ磬Ʃ˵˵һɽ̺ŵİԵ֮Ϊǿң֮ˣȴֻǸո̤磬ȴǷǳĵ塣
ĵ壬ĵʦڵµġ
ھһĵУĵŴĵΪ޵ֶΣֻҪɳһʱûģһҲǾǿһֵġ
˱С
ʸΪδеģΨһûʸǵв̶ȵǣ˵ĵŴȻδɣ侳Լ൱
൱ųĻԵ֮ڣüٶȣźܿܽ
ؾ˵ȵطֳԵɲٵ缸Ϊ㣬ļʻһЩġ
ڹ۲УҲ֪Ե콾֡

һԲԵ߼콾
ȥɽ°ʮɽֻ֮ͬнǿŵģӦ
бʼ׷ٵ޾ڵʮߺŶС
ʮߺŶλ쵶ɽϲ㣬ʾ޵츳Ǳͬˡ
Ĳ飬ܹȷžǲԵıܵڰɡ
ֻܵز쵶ɽڲ
Ϊ־Ȼδ͸ȥȴĲ׽һɷͬһذݱ䣬Ǿʮ꼶ܾ߱ġ
粻⣬б¶İ򼶻
ҲΪܹͨ־ı
Ҳ֪ǵıʲô
ǲԵĽأ˲ڣ쵶ɽȻзѲСӣжʮ֧֮࣬صѲӣκεķ紵ݶǵС
б쵶ɽܣı
龵
ֱصǸñ̽һС
ʾҪԡ
ֻ쵶ɽбҪô
쵶ɽûʲôܣ޷ǾǶԱ壬Եźܴİѡ
Ϊλˣֻ˵쵶ɽڵܣ֪
ƶˣڵΡ
˼ô
ԣ꼶ڱصõġ
ͬʱҲףԵ嵽ڸʲôȻרɱĵϵѪв˵ɱǶơ
ΪһԱȻҪΪЩȥֻع
ûֻǵӶ꼶ô򵥵ġ
ǲԵҪĺ֮أҲûκεļɵ
ѡҽ֡
ҽ֮ҽ
ҪһͨڸΡ
Ŀڵʮߺɽ
ˣɱ⣬˼ıԷ൱һ֣ʵǿˣڤʮа˾ҪС
Ҫɱ󻼡
ڱˣһ㶼뷨ģ˿ɲԼıУӶʧ֮ĵġ
йһ˲ɱĵ״̬У쵶ɽԵ֮ϵ̫ܣδԵı֮ǰȥɱ¶ֻ̫ܷ
쵶ɽȽ⣬һɽ絶㣬ŨҵĵϢǹɰԾµʣʹһԵø룬ҪҽγɿͨҲô׵ġ
иͨҽ£쵶ɽеϢγɿͨҪĻ΢һͿܱ֡
Ψһĺôǣܰеĵۣĵͫ۲ҲûսᴥͿÿܹͨɵĳֻͣǻʱе㳤
ʮӣ۳ôһͨ
ʱɽӵ¡
֮䣬ͿԽ׵ľ룬ֱ쵶ɽʮߺɽڡ
ɽֻʮ׵ȡ
ɽŷǳǿİԵ֮⣬̤룬ʱͻ̼Ե֮һ˿΢ĲȻý޴ӱչ״̬һ߻ħΣգ˵Ƿǳġ
ۣδʱһȥ
飡
ֱץס޵ĲӣΪԵǿݿ㽫е磬뵤ﶼ٣а취֪ͨˣҲûʩչ
ʮߺɽλؽǧ׵ĵط˿ʮɽʮ˺ɽڴλãҲǧףһ˿İԵ֮ⲨҲ޷ġ
޿ݣֵҪϢ
Ҹ˵νıھʵǰһжȻĵ
ֱһ̣޲̵ᵽһ㡣
ڤȻδɱ
ŵǣȻϢ쵶ɽʵֿ־壬־ؾڶĲԵĲֿܾΪǰ֮Ҫƻˡ
޵пĳ˿־壬ǻںޡ
ڻں޲ŵԼνıԶԸǵԵֱɱǡ
Ҳǵıʲô˶ôֱʣǴɱߵϵѪᣬǾ͸
ǰأٲҲܱɵĴſ°ɣڧʵܽ͵ֻһĺĬǷ߼磿
ڿľǱԵ尵ɱġ
ߵϵѪؾڶǿء
ϻں֮ɫӲͷǿֱӴݻˡ
ʬʱһƣﲻ佫ʬٵĻڵİԵ֮ᴥ쵶ɽ߱İԵ֮ģ֪ͬͨˡ
޵Ĵó鿴һ£öԼռڣóһ񵶣Լһ漶񵶣쵶ɽƣǲԵϲİԵ
񵶲ɽڣȻǣԵ֮⡣
ҽֶΣγɿգ赲ߵĹ
ˣŵ԰ĸԼ顣
Ⱦ־쵶ɽڲ͸ȥҪ쵶ɽڵʲô
̸ǽ
Ϊ쵶ɽĿɶǼʶ־ģ
Ҳȷ쵶ɽǷá
ʶܽ
쵶ɽӴⷬʩΪȻ˽һĹ򣬲ȷ˷ֵ͸쵶ɽĵĵط
ĸпյġ
Ȼһǧ֮ߵĻ
꼶
ʶˣ껨ɢϢǳİԵھǧ׸ߵ쵶ɽɽ֮Уȡ쵶ɽ⾫֮лŰԵ֮⣬ʹǾ޴а׷ԲĻ֮ж̺ŷǳֲİ⡣
֮Уž޴Ļһ棬Ŀ
˿ȥʮ߰ӣһͷںڵͷɢţ˺ܰȴһ̲ܹµ
˵⻹ĵѪҺ
ĵѪȻŨϢһѪУ׽ǰеĶʮ껨еĶʮѪһȫкܶࡣ
Ҳ˵ĵѪУÿһڶ̲ٽٵѪһζһš
ܼĴѪÿһѪнٵѪԵɱһǧţδɱɱأж屻Ենɱ
־ǿжɱɳֵĳ嶯
סˡ
ҲײԵıĿʲôˡ


496 һо
Ե˴ֱʣΪľҪǶڰ꼶֮һַǳɲı塣
ǧа壡
ٵ繫ϵʷǿĸ
Ǿ߲ʵΪĴ塣
Ĵ壬ʵ̫ǿʮ궼һ֣ǱʶĶĴųһԣȥӵнĴ塣
ȻʷǿĴҪһͦԣȥǿĴ壬ûбıܹ࿹ء
ں˻ʮݡ
֮屻ĹעҲԭģÿһһ嵮ǿƥĳϾߣһλԵ㹻󣬳ɾͷŵۻʵĻǼһս۷ĵۻ֮һܹһʱɧġ
ǰ֮ˣȻǱԵҪɾʷǿĴ֮һǧа塣
ǿϿɣʮ֮һ
Ҳϣʮȫİٵ˼Ҳж֡
ǾȻѡ˲̴İ취ǿǧа壬֮˵ѪΪǾģ
һĻеɱԽԽʢ
ӵҽ۵۳ĴУҽ֪ʶ˵һ޶Ҳ̫ġ
Ȼ֪һַǳֶΣԺǧа塣
ֶεǰ塣
ͺһЩʹ޵壬ѡѪһ
ԭٵ磬˵ȴ֮⣬еȫѪŴġ
ΨûС
Ϊʲô
Ҫ岻ˣʵǡǡ෴ΪѪ˴󣬼κϡ
ܶ˴˽ϣ޷ºѪͻ
Ψ嶼кҶܼ̳жԷ˴Ѫ̶ɾ͸ӿµı塣
ҲΪηǴѪ˱鲼ٵ磬Ϊʵ̬Ҫԭ
ԲԵҪǧа壬ΨɱߵϵѪԴΪٸֶΣܹɹ
ȷǣڳɾǧа֮ˣӦĳһ꿪ʼʼģδ뿪ؾڶ㣬δ뿪쵶ɽ
ÿÿ뵽ЩɱһǧţӿԽǿҵɱ⡣
Ϊηؾڶ㣬Ǹĵ㣬ĲھŲ㣬Ҳ˵ؾԽߣȸãͬΣյģؾ㿪ʼͻؾĴΣգοԽǿԽǿ¶Խ
ؾһȴؾڶЧ
һ㣬ѡ
ǧа壬νǧܹǧλߵĴУΪһ壬Ϊĳɾ͡
ǧа壬ȴͨɱߵĵϵѪᣬȡѪе߰ȻǰȴҲ̫࣬ȷܹʮ弶ķǷս
ҪնˣȴҪúˡ
֣ڲȴ꼶֮⣬оŸˡ
Ÿλڰ꼶·ǧ׵Ǹʵǿᣬڷм磬ûǽעʼշ֮ϣ˵˽ƻǷֹгֲʱ̸辯ѡ
ǡǡŸˣ׳֡
ȡ꼶ľ裬Ҳ֮˶ʱڲ֣ᷢŸ˱Ȼע⵽
˼һ˾
Ĺעͣʱ̽š
ͬʱٶʩչҽ֮ҽһͨ
Ծǰǰ㣬
˷Ҫ뿪ʮߺɽȥʮһɽǸλãǾ˵ı
ʮһɽû˵ģӦδ顣
ٶǺܽģҪ֪ͻأԵ֮־Ҳǻͱƿͨġ
ɽ벻̫Զ
֮󣬿ͨͣ޵һУļȻͨͨʮһɽ
ȥͨʹֶͬΣɽڽɿ谭˲ڷ쳣
óʯ룬ͬʱɽڲɽ档
ҽ֮ʯҽ
ҪͨҽֶΣǿн쵶ɽϢĿһͨȻС
ڱ˵ҽʦⶼ췽ҹ̷ΨԣСһ
ʯͬʱ룬ҽȫӿ
ʯҽеĿַͨó
쵶ɽÿһɽʯԵ֮Զͨɽʯôƿġ
ȫ֮£ǰɽڲɽڱһѷ죬ڻļӴѷ߶Ҳ͸һ㡣
֮ڡ
ɽڵһвʧ
ѷҲȻ£һ
ʯҽѷ첻ϵڲ죬Ҳһ߹ȥ
־ڹעԲаĵġ
ܿ죬͵˾̤ɽһλá
һ˫Ŀ˸Źâ
һǹؼ
ٴ˼ȷ취֮ٿȻɽڳ׿϶ð
ð˲䣬ͳˡ
־ȡ֮ٿȻγһƵãֱӽŴмС
ˢ
Ŵмǿǿ־Ϯɱ֮£ӳûУͱĨɱ
ͬһʱ䣬һưλɽһܲ۵ͻɽʯ档
ž꣡
ɽʯ飬һĨâ΢˸
ɽʯȻܹӦ־һڱ
ΪηѾµʮһɽԭ
ЩҲûԾСͨ־ͨǿй۲졣
ȷ޿µİ֮Ʈɵǰ꼶ĸ֮ϡ
쵶ɽڵѲ߶ӣǰʮһɽ֮ˣؾڶֵʶ˵ڲ㰲ŵϡ١

׵ĸ͸쵶ɽɽڣڰա
ôһ׸߶ȵˣһԵøС
ؼû˻
Գ
쵶ɽأа꼶ı仯˵Ч֮ǿǳġ
ֶŰ꼶һ㡣
ҽ֮ҽ
ҽ֮£꼶΢һ˿˿Ҫǿж֮ȡѪеľǿĶʼձԭӣȴͻ֮󣬳ֽȫĸ档
ȻһĶá
һ˼־棬͸꼶֮УӶᾫ裬Ҫͨ־Ʒ־
ֻǰ꼶ʵ޵ľٶ֪ǽܶʮ꼶ľ趼ע껨ģʹ껨̺ľŨ̶ȱͨİ꼶Ҫö࣬ʸ꼶׵ġ
һ˼棬ڤ·ʵѾӽ۷壬ͻѾңԶˣҪץסᣬͻ˵
Ҫ˫ͻƣ


497 ˫ͻ
־ǺĴڡ
ԽʵĴڣСĵڡ
Խ䵱һõĶһƾĶȥûȫڵĶ
ֶǸĹ̡
ٲģ˺ܣ·ãƮƮɣҪȥ޵ǿա
ϵؾȡ꼶ڵľ裬־
־һһڲϵ׳׳еľǣ־֮ĸӦԽС
˵ԭ־ֻǵĵ֮ô򵥣Ĳͬе־֮һְ㣬ƬصףƿأΪǿƸо
ĳⷽصľΪá
ʱš
ؾڶԾӡ
쵶ɽǰ֪һ֮ھȡǰĴֱĳɹ
ǻ֮֮ҲܵͣͲǰԴˣû⣬ΪǧаΪʮ֮һǰ׵ĳɹοһ·ʱʱԾ޷弴ɳͣͻѡ硣
ڵľȡɹ
ֲ֪˶á
ĵڵ־·Ҫɢһؼ
棬׵磬ȵȡ
ÿôĴôĴ⡣
㴿⣬ǡǡ֮ĸʹ˶ҪΪ֮У屻һ߲ʹţϵ֮ܵӵ⡣
֫ٺ澭ѪĤȵȶڽһϴ
ϴ־ɱġ
ͺķߣܹ־ɱͻһ㡣
Ҳ߲ͬʵøǿ
ӱ˵߲ʵģûа仯߲ͬʵʵǿˡ
˵ԭʮĻôʮš
ԭı幥ɱʮĻͬʮС
δ䣬屾ȴ
Ҳսһǿ
ֹȥʱ䡣
һĶã˫ͻأĸܵͻƵ١
ȵͻ־
ϾֱӶģֻΪֹ⣬ӶٶȱȽϻѡ
ܵͨ־ﵽ֮ȻȻķƷ־ľ
ˢ
־΢һֱӽ꼶·ǧ׷Χڵ֮ȡˣǿӿ뻨ڡ
ԷǳԵǿƵĽеһϵľǿƵȡ
ɾӿ־ڣʹﵽ͵־˲ֵ͡
ϰƳ
쳣͵ɱ뾫Ʒ־
ﵽƷ־֮˶쳣飬԰㣬־ԭܶȡԲǧ׷Χ֮׷Χʮ߲ʹε͵һǣҲǿ˼֣Ҫǣе
ܿԭϸ΢ܹᵽԭֱ治ζܹӦԭ쵶ɽȻһɿµڷǳ΢Ĳš
û쵶ɽҲһ
Ʒ־ֱӸд쵶ɽھȻһɿµ־
Ե־
־һĲԵԼİԵ֮⣬Լ֮ģ쵶ɽӰ죬쵶ɽγ˰Ե֮⣬Ӷ쵶ɽǱĬУȻ۳һֲ־ٵİԵ־
Ҳҡ
ԼĽûз쳣ԾСж
΢е⣬ҲԵܹ֣ȴһᱻɰԵ־̼ģǺɲ롣
ʱͨ־ñԵ־͵Ϯ֮£ܹصסصסҲȻᱩ¶ӵ־飬ôһ붼˾ú¡
Ϳóǵϸ
Ӵ˾֡
ϸ緢˾ûҪࡣ
ƫƫһջ޴
Ե־ô
ǿܰԵϧվû˼ģһ뿪쵶ɽҪȥԦܹ
ǾкܴԵ־
Ե־ɱ֤Ե쵶ɽᱻƻǿҲơ
˵Ե־ǲԵؾڶӡ
ɱôţôҾͻٵǵİԵ־ʹ
ɱ
ɱҪɾǧа֮ף꼶ȫӶҲ򵥣ΨҪƻԵ־ɲףϾ޷˵±¶
ǣǾƷ־ܱ¶ǿǰٵ󲿷ַ߶ûдﵽĲѽ
ͻƣȻ֣
Ե岻Ҫżţʮ죬죬Ҿͻᵽ屻Űˡ
Ҷ֣͵űѪȱɣ
þƷ־նٶȽžС
ȫĵͶ뵽С
ھƷ־֮ǰֱһԶӶϾˣûҪһȡ
֮ǰͽӽ壬Щǽӽˡ
ȫΨҺ߲ʵ
͵ˡ
֮ﵽ˶塣
ֹһĻۣŷ
ųһĻۣΨҺǿδ鷳һľͻơ
Դ˿м硣
־һĹ̾磬Ȳֹͣ
ͻƺÿѽ
ǰ񶼲һ°ɡ
־綼ͻһС磬ҲؾУԵ̫࣬ڤڵļʵҲҪĸ·ϣͻưɡ
˿ٵͻƣѾݣǷǳ⡣
ؾһԾڣ⻰һû
ؾŲ£Ȼͻξ磬־ͻơ
ؾڻᣬǲԸ˷һʱ䡣

³һվԾɺܰ쵶ɽڣӦǰԵ־ʼԷǳ΢ٶУʱ򣬸òԵΪԼһиѪĴˡ
ͷټ쵶ɽڿռ䡣
ûʲôֵעģΨԵ־ҪԴ
˼뷨ȰеƷ־ĬĬĵ֮
ԾƷ־֮ٶȿ죬أ֮Ҫͨ־֮ǿؿ֮⼶ˣܹ̼֮ĸӱǿġ
Ũ֮ͱ쵶ɽڡ
ڲܴԵ־ԣ¶־ȫѹƣֻ΢һǣƣðԵ־бϮɱ
һʩΪ֮׽ţŰԵ־̼֮ǰӦ㹻쵶ɽڻˡ
ôıʱˣ


498 ĵ
ѾͷſľƷ־Ѿ쵶ɽⶼˡ
ǰֻͨ־ʱΪʼնССΧڻڿȷģδԵ־

Ʒ־ȫӰԵ־ϲһȴʮĲࡣ
˴Ĳ࣬ǾƷ־ܹԵ־ǲŹˡ
ǲ㰵г־Ե־Ϊ־ֶ翣רԵıҲҪӽߵľпܷӳֻ־һ㣬ҲעԺһֱĳ⡣
£쵶ɽһһ˿Ц⡣
쵶ɽһ
û֪
ôȴӰ꼶ְɡ
־Ͷ̰֮ˡ
֮ǰӶľ貢Ǻܶ࣬Ͼ֮ǰй൱Ŀǰ˵꼶ľҲǻв֮ɡ
֮㱻Ӷˡ
Ȼ֮Իô࣬Ϊڼ䣬½еʮ꼶ľ쵶ɽȻȻ꼶ȡȡ˺ܶ࣬Ҳ䲻١
Ӷᣡ
˸˸Ź⡣
־ӶģӣͬӶỨһ似һû취Ҫ޷ǰ־Ρ
΢͸ȥ־΢һ
ˢ
ٿ꼶Ļ̼Ϳήˡ
͸еƷ־һԡ
˾Ʒ־ҪͻƣѶȾʵ̫ˣ֪ЩۻʼˣЩгŵۻʵֵ֧Ʒ־ʣµģҪԼߣѰһԵˡ
˵ÿһλߣԼ˲ϰٴεĻԵſܴﵽġ
Ȼֻһ㣬ȴҲƷ־һ䡣
ʲôˣӶаƵĻ裡
ʼ֮˵⣬ʱͷˡ
꼶ѽǲԵĵۻʼóĹƶûһǶܹó˾ʮ꼶Ļ
аԺܸߣҪΪǧа壬Ϊ߱ǸҪ֪ɾȱ壬ҲҪǳģԵ廹û˾߱ʸء
ôѾǧаıԵȻʱ̣һ
ܲ衣
꼶ѽһݻ٣ҪٸǾˡ
аƷ鷢裬ǵһʱһ⣬ûǿήİ꼶֮С
һıܹ⻨ήڵлֻҪٶȶǾ裬Ϳָ
壡
аһδ
嶼жصϢȻģΨûУѪ˴󣬰ǡǡ̫ͨ͵ĿԳΪκѪʶϢء
壡˫֣ȻΪΪǧа壬ǲԵնɱһǧţǼȻôˣ͸ǰñѪȱ׼ˡ
壬һΨһҽ۵۳ǿϰλ壬ĵ̣ҲҽаǲԵĵ̡аɭɭĵѪǿǣ죬Ҹ㣬ҲҪѪһҪѪ
ɱŨңҲ㣬ҪɱĲԵѪɺӣ㽫ǵһ
֪壬
аȻӿɱ
һͬ˶ɢһɺ嫵İԵƣ׿޵
˭
Ҳɳϣȭ
Ƿм磬аƲǷ߼ˣŸһ磬뵱Գɨɱĸ߼ع㡣
䣡
ȭԺ䡣
ȻһӰǻһ㣬ֱӱ·׹ȥ
׹ģȻ
ЩɵĸеԼȻеۣδüаưԵʱаѾӰε׷
ܵһȭǸţ㻹Ҫ
аһȭ
ȭԺ䡣
飡
ٶȱ½
ûܽӼȭае㾪ȣٶȻȭ
䡭
̼䣬˶Ժٶȭ
ֲȭ䣬쵶ɽڲĿռ䶼Ҫˡ
쵶ɽڵİԵ־Ǳ𵴵־ǰѹƵһʱƣԷ
һԺ䣬аڶʮ׵ĸ߶ȣŶԷ
廹һšаɭɭĵ
üͷ´аƣɻĵѽԲ۷壬һߴﵽȻֻǿƽ֡
ȻʮаԣûѪ
ʲô
ǷӵԲ磿
֪ߵغʶ
аô˵Ƿ߼磬ʵȵɱǸع㻹ҪǿֻǺܲҵǣ֪־߲ʵʶЩһͻƣעǿõһδǹϴԲ۷ǱȵսҪǿһġ
֮аعһսܹĽնɱ
ǰʵ
ˣ
ŭаƿһ쵶ɽӿŵİԵ֮⾹Ȼֱӿڡ
䣡
аƵֱһ飬⾪ͬ
Ե죡
ٴγֳ֣ɵֱɱȥ
һͬɱǳİԵɲ
ѹ֣ѹ֡
Ҿ˵Ե֮Ũңػ쵶ɽ˼Ӧвġ
ԭǲԵɽ֮ˣпӶԵ֮ΪõӶǿнս
֪аƵĵ
аЦ֪ˡ
䣡
ֵɱγɵĵ⣬һڰԵǳİҡ
۶⵶⡣
ˢ

ʳָʳָӿǿа˳ɵǿδʲô似ֱӴ˹ȥ
ž꣡
顣
аƿɫ䡣
УƿʼͬѾõĻɽڼʸҶ÷м
Իͽɱȭ
䣬һȳһȭնɱԻʱ̣ӳճԻ۷ģһȥ޻صľɱƶϢ
аƼʶһﻹҴ⣬УסԵ֮˫ֳִɵͬʱɱȥ
ž꣡ž꣡
ոճ͵ĵֱӱȭ顣
һȭҲаֻϡ
УаƲҽһѪɳȥ
飡飡飡
һ̣쵶ɽڱڷ׷׵ıѡ
ʮһɽδţȻǱԵ֮Ķˣ˿һӾͳʮˡ
ЩʵҲǷų磬ߵľȻ߼磬ʵܺɨзˡ
ǲԵĵ̣ΪȫһѰġ
ţһâ¶ӰӸ߿տ粽վڸ߿գ·
һһİԵѹȵвԵ˶鲻ԽĺˣȻ߾Ŷòâ
֮ǿҲһ֪Լжˡ
Ϊ˺Ȼ
˫ͻƵʱУҲ˫ͻƣм磬ĵĵҲɾŴͷųѪǿ״̬


499 Ŀ
һֱںɨ߹ġ
Ⲣ˵߲ʵ壬ܺɨˣΪûеš
Ҫһ㶼ڸʥС
Ʃ˵ĵ۳ڡ
иۻʼеĵϵӵܡ
Ⱥˣһ㶼ؾĲ
֮⣬һˣǽڵۻʼǿӵܵģ˵ֻһҪʱɳȺǳˣؾԾģѡʮؾڶƵ
˵ǲĿꡣ
Ҳ֪ȥҽսȥ־ֻôսҪ֤ʤչֳ߲ʵǿᣬҪͬУԽˡ
ԣ֮ǰһ·ƹҲûʲôģеţûء
ˡ
ĵŴս֮ǿؾڶ޵е
ǿ˫֣
ЩԵҲɱĶ
˵аƸǿٵķҩȡЩָ䣬Լɱܷŭȴû˵ʵ
и뷨ˣǿ
˵ĵ
΢̣һ˿Ц⣬ɱ㣬ôҾʸȥսؾЩٵ֮콾ˣҵ֤
ܵĲԵ˷׷׺ȳ⡣
εǿᣬԷʱ⣬ĿвԵһǿߣȻ˵Ҫɱ
ƽĵ˵ɱ㣬Ҳʸȥսؾ콾ؾڶ㣬ǧ꣬ĻǧΣƽĽ޵У׻ľаĶҵУһˡ
˵˭ɱ˭ءЦĵ
Ŀ
ͬĵɱ㣡
˶š
ֲһ䣬ֻǵɱ㣬룬ȥؾ㣬ҲֻЩؾܹ֮УⲻҵĿ꣬ҪˣҪȥԾĲеģҪΪһеĵһˣҪΪʱĵһˣҪΪʷ޵еķŵۻʣҾĿɨڳĲԵţҪͬʱɵʮϣ֤Լ
쵶ɽڣһƬž
˶ŭˡ

Դ󣡡
֪
޴
ǳŭˡ
Ŀǰ֪ؾڶУֳ߸У˴ɱԷѾǼŲеģĻֱıﵽ֪ĵزˡ
ߵмվ
½ѾߴһٵĲԵķǣĻǲ쵶ɽɽġ
ͷǸ߰
ǰаơ
ܲͿλܲܵסҵĹˡƽĵˣƤûõģͿܲܽסˡ
ʮ֮һĲԵغĵشֻӵ£ţͷһݡ
Ҳǳ׽Ե˼ŭˡ
СҪҲԵҶӵɱ㣡
һ߼ǿߴŭҪ֡
㲻Уĵ
вУ˵ġŭ֡
΢΢һЦҪҪͬʱɱʮϣȴ˵ġ
Ļδ䣬бֳܡ
ʮ߱аĽܣĿǰܹʹõǿ֮һС֮ģǲ׶õģĴǧ꽣Ǻ鼶̫ͣ񽣳ʵС
Ҳ⽣ˡ
ԴɷԨеõδóʹá
ԲԵǣҪˡ
Ϊ֪ԵɲܱȵģǾɽ
ڽ
ֽȥ

ȹ֮˵ûнܡ
⵲һĽҲ֮
ʮ߱аͬʱ·ʮһһڽʩչڽ
һʱ䣬쵶ɽڲռ䶼޾Ľ֮¡
ľɱ
Ϊʮ߱аԽʩչڽ͵ʮ߱аͬʱתڽ
ҲΪνˡ
ɲô򵥣ʩչ似ʱǵͬġ
˵Ǿǵʮ񽣣һһĴڽȻȫεսǿεȰԵ
һ֪ˡ
׳ܵ˲Ϣ䣬аɱȥ
˵һҪɱľаơ
浱ҲԵû𣡡
ΪԵؾڶһָܿҪԼ˵ȥɱһȺѽ
֣ܲΪ˲ԵǣҲҪԼĽ
ɱ
֣ƸǷǷ񵶳вΧӵ̬ƣڸ߿տ£ȻҪһǱܵʮ߱аˡ
ɴ˿ɼǿᡣ
ܱǰŵš
νţһȺӹš
˵ҪɱġɱаƵһ٣ͷͬʱ̧𣬺Ķаƾһȭ
ͻȻ嵽аƣǺܼɵģһ䱸ȻעϣȻֱӵĺһȭ
̫۸˰ɣ
аŭˣô˵ԼҲҪɾǧаģȻӣ˷񵶳ʣ׺ݵĽǿһɱȥ

漶ܾˡ
һȭǻԻͽɱȭҪǣΪǿһȭ
֮ǰаƴսֲ٣ֻǶ˲һɵǿѣôаֵܵסġ
ֱӱһǿµȭаƵſڣ࣬һ¶һԵŵţ䶤ɽϣҲа˫ſ¶ţɲȭֱֱĺȥ
ǿս£ȭԾ͸ս£а֮ϣֱӽ顣
аƣ
ʮ߱а콣ҲٿȻ£ʮ⣬ֱɱʮ֡
ɢȴʮѾǽ֮±Ĩɱ
ʮҲɫأ׷׺ȣԵ֮ⷢӸǿʵȫֺɱԼԵ񽣡
ͬһʱ䣬һΪҵɱ
ĵŴĵһһһ˫һС
Ҹ
Ҳ
ڽ
ɵǿ
֮ѡǿС֪ǿܻĻôʷǿ壬ؾ㣬ҲֻǸķݣؾĲһˡ
Ϊˣߣ似ǿװսḻʵ̬
ԣԼµһżȥʸȥؾ档
Ŀ꣬Ϊʷǿ壬ȻҪΪʷǿˣ
һǰ˵ҲһҪʵж֤Լ
Ե壬ܲңôΪ֤ĥʯ


500 Ե־
ͺǽ뵶档
һ
һԵ
Ǵϵϯҵֱ̬ӵײ
ǵһ˲䣬ҽ˷
ʮ߱аɹɵ˶ʮһˣʮ˵ס˹ȴҲǸѪ˱ˡ
ʾĿɲ
һ֣ݻڽǿɱԾģǷ򶨵һץʮ߱аз
ң
˫Ŀ侫âĿ絶ճϸܵѺۡ
ܹԾУֳȥֻ˵ûнȫȻ֪׷˶ûȫԸ
ڽԣ޷ܵӡ
ɱ
һͺ𣬲Լƺɱ⣬İԵ֮⡣
Ե֮⣬쵶ɽеġ
ǲԵ˷ܹս
˵쵶ɽܹô꣬ؾڶ㣬ĳǿ壬ܹΪ쵶ɽԵ֮ռͷظİԵ־δӦù
һŭȣһܴɱ
еĿȻ෭һƬա
ȥһȴֺεɱ㣬֮Ǹ಻֮С
֮
ʼնǴڽá
Լں϶ɵĽ似
콣⣬꣬罣Ҷֿ꣬һ˿޵˾ò˼Ʈݣ
ٿȻ䣬棬һɱ

㵶档
ײε似㣬˲ɢȥʱЩ˵һЩŵȥ֪δ˵Ҳ׷׳ֵ
貵Ľ⵶âҲ֣֮û˷Բ׵ķΧ
˿µòԵһЩſľĪһ˿âϯзǷ㶶һ
ž꣡
顣
ֲŵ˶æˡ
ֱһ̣ǲ֪ЩνԵֻͨߣţ⽻еˡ
ǲ׷ΧĹâһ𣬲δ̫־á
˶ʱȻĳ͡
Ϊ˷·̫ǿᣬڵһСƬʱˣľͺСӴһ
ҲǵԿ
ѾǿƵĺ俪񵶣ؿڴɱȥ
ȫԸûзأҧһӲȡŵİԵ֮ӿϣؿڡ
飡
ǿһؿ֮ϣֱӱɢǿۼһԵ֮⣬ȴδ̴ܴս¡
漶εս£֮ǿӲǽķâסˡ
ڽ𵴻һ͸ս£࣬ǻУԾɥġ
ʱ򣬾ʾĵľ޴ơ
ĵһĵ⣬ŴѾΪһ֣ػ壬ΣȻ
ž
ȥĵնɱݶԾܵ˲ͬҪ˺Ѱ㣬ʹҽһѪֱ߿ա
ĵ岻
ҲֻܾһΣ
Žܣɱϣһ㽫ɽӵ˼¡
Ҫնɱ

Ե֮⣡
һ߼Ŵ
Ե֣֪ٶ׷ϣΨе쵶ɽ޴ڵİԵ֮⡣
ÿ˶ԽԵ֮⣬õࡣ
֮£ȡ쵶ɽʮ֮һİԵ֮⣬γһڿµĵ⣬ײеնɱȥ
Ե֮⻯ĵɲ֮ʣӲǽɽƽˣԶڹΧ֮ڡ
һܡ
˴νδɢԲζֵ̬ܵһǵ⡣

޾İֲޱȣֱӽܸķһԣԾײеɱȥ
ţ
Ťͷȥ˫Ŀ͵һӣοɾʮɵǿˣǿı
ڽ֮ݻûнͣȥƽһ
ˣԵǶЦˡ
ΪԼ˭Ȼҵֵ쵶ɽʮ֮һİԵ֮
˼ΪԼؾǼ콾ء
ǵģԼؾĵһĹصˣȻҿ쵶ɽʮ֮һİԵ֮ء
ǵŲûġ
쵶ɽԵ֮ǲ֪ٴĲԵŵİԵ֯ɵģεȵĿֲ
ǲ˵ˡ
һȻἰĿе϶ͷأǹӺݾʱˡ
ֻǴǿɱ߲ʵʵˡ
ͣԭأ̤죬һбȥ
ž

һǵӦϡ
նϵ⻹㣬Ľ
žһ죬Ͽĵֱӱˡ
Ե֮ЩǾͬ˺ݺݵĶŴһȭƵģ׷Ѫȫشи˵Բѡ
ˣ
˻õϢվڸ߿գ˿ƮĿ絶ĶȵҳϣҸ˶ԣĶ֣ǣ쵶ɽɱ¾ٵ쵶ɽôŬǧа壬
˫ſ
һ̣˶һֱ񵶵ڲϵĸоܵĿ·ܵӰ죬ڿٵ۳һĵ⣬ӭ˽ٰ㡣
Ե־
˰Ե־
ô
֮ǰΪı¶־ûҺɱԵ־ҲδȵѹΪܹʹðԵ־һٻܹġ
ôˡ
ܱ¶Ʒ־ͬͨ־İԵ־ء
ȻǿԿġ
Ե־ǿԵ֮ģֻǧ׷ΧڵģǺ嫵֮Ҳ㹻һС
ٷϻǰԵ־쵶ɽڵĿ۵ĵ⣬µĵɱ֮ǰʱɽӵ˼¡
һ˫֮䣬ɽת
Ѿ쵶ɽ
ģҲĲԵĸֻ棬Ƕս쵶ɽڲ⣬Щǽȥġ
ǿδӦǷ˵ʱɽٶʩչ
һһȥգۼҪʧԶ
ͬʱҰ˻ԦŰԵ־쵶ɽڿͨԵ־֮ӳּٶֱǿʮ쵽µĿ׷ȥ
գۼ䣬ʧС
һ߼߳ȵҲõģԦԵ־ɱһ壬ֻǺ֮䣬ӣͻԴġ
ǺԵ˷׷׿ʧķ򣬵ȴǵӢۿ
ʱѾ׷
ȷе˵վһ˵ɽе
壬֡ԦԵ־ϺȵʵѾʸμģɱ֮һʱ̾ԼϽġ
תЦǺǵĵ﷽Բڣûˣûޡ
˵е㵣
ЦԽĲãû˿ţҺ˷ѽΪҿԷȫʵˣ


501 ɣ
ĽڽӽĿŸ߶ȵˣҲһ˲ҪЦĳ嶯Ȼ˸ŰԵ־ǰ˵ʲô˷ܣܹȫֱǲ֪֪Ե־͵ͬ־ô
ĳЦȻòԡ
ѽԼаԵ־Էôܣȴ
һֲĸоͷʱԵ־Բǧڵһ֮ȡ˸ɾԵ־۷״̬
֮ȡҲֻһ˲ϢĹ̾ͻᱻġ
㣿𣬶ܿóţڵĿܣͬʱҲܽԵ־϶ûпµĵûʲôȻΣգôģֻһֿܣͷͷһֱʿҺɬĵ֮Ϊ־ˣ
ЦˣЦݺܲá
ǵһⷽġ
ΪĿǰ˽ʷǷ磬߱־ģʷ϶޼ЩŵۻҲûһġ
ֽع˼䶨ɵĶеҹ˾͸óԷļȶʵûȥǹȥƵĿܡ
־־磬磬Ϊʲôⷽ롣
ǣ־Цеĵֳġ
Ȼתͷܡ
޽ӽĿл콾ﻹ֪ѵѡ
ת̧ȣҲԶֺ
һɺ֮ѾΧѹסͺȫÿһطпµѹ
ѹǰԵ־ͬѹ
Ի
ҪһɤӣϣڲܵĸûϣΪ־ƵԴʮ׵ľ롣
Ϊʲô֮ĶҪˡ
֪ʵʲô
Ե־־Ҫѷɫһ㣬Բ־ܹѹģġ
ҪлǲԵ塣ĵΪҴ˴ʮ꼶һ꼶Դ֧֣˵ͨ־޷ɱ䣬ǲ̫ԲǲԵĺˡ
еԼڲڿ־塣
ڶȥǸͷƫƫͷƵĵ
Ʒ־
һȻӵоƷ־Ƕٷ߶ҪΪ֮ܶʮ꣬꣬Դﵽĸ߶ѽ
㣬ΪҪؾڶ㣬ؾ㣬ؾĲ㣬ؾ㣬ĸȥģΪʲôҪؾڶ㡣Ҫ޳ˣ۸ˣ
˵ؾǰٵһǿߣؾĲǶʮͷЩۻʼԾĵطôؾʮҵŸȥġ
Ȼؾڶ㣬ץ޷⡣
Ҳ̫۸ˡ
̫޳˰ɡ
ʼ磬ǰ־磬ҵɳ̫ˡ
ôܡŵĵ
ûʲôܵģҲǳ߼壬ݳ濤ײСǵˣ̤֮·Ѿʮˡ
ڶˡ
ʼ磬ɣʮꡣ
ƿڴӳ磬ﵽ
ŭ𾪣־ȵȸӵһƽɬĵ˵ǧа壬벻ǧаǲԵؾڶ˻Եѣ壬壬ѹ˶˵ڰٵų࣬ȴ֮壬עδףˣѹ廹һ׳󣬴ﵽĵλҲ㿪ʼĳΪٵף֮ǰ˵ҪΪʷǿߣˣϧѾܸҵˣҪԹ
壬֮עҪװٵ磬ҽʱ춨ϵĻҵȻΪǡʷǿ壬߲ʵ壡
Ȼ޲ĪĿ
ѹ˺þѽڿԷɷˡ
־Уӻ֣ǾƷ־Ŀֱֲ֮ӽΪ˻ҽûʣ¡
Ե־ǿ־֮¼ѹı
İԵ־ֻĵ⡣
Щ֮ࡣ
ÿһⶼŲԵһλš
Ψţܹ쵶ɽͷǰԵĵܹ쵶ɽ֪·ܹɾͰԵ־
νţһʱӦǼǧ꣬꣬Զ
ÿһνţҲҪȡ
ͨƷ־˺ѵʱҲһַһָ
Ҫַ־Ǹʲô
ͬʱĵڣ־鲼еһְܵӦĴ̼ڷٵǿС
һ·岢࣬Ϊ߲ʵɫ˵ǿ֮κһ嶼ԻǳֻȫհĲǺܶࡣ
˿̰Ե־ɴ̼֮еһ֡
Ե壡
ͽԵ壬գ־ǿưԵ־ȥȥȥ
ԭ򻹲ܿ죬ΪְԵ岢ûĳλ߽͸һһεĽͳʶˮ壬ͺȫֽ⿪ˣգҪԼȥĥ
ӵ־е㲻ͬˡ
־ֱӺֱܴĽԵ־ֽ⣬һ˺飬ع鵽ԭʼĵزȻٸںϣγɣȻʾһ顣
Ȼкܶ覴ãȻ򣬼̶ȥֲ
ԸûöãԵͱա
Ե壬ܹԦԵ־չǲеģԵ־Ͼ̲ŲԵ˵ǲԵ޷Ԧġ
Ե־Ĺ;עҪġ
սԵ־˺ˡ
Ȼ͸Ե־飬ƬطдģƻӪһְԵ־µײ˫˫ļ
⻹ҪΪڸӵ־ֲ
־ı־֪ǲܱ¶ġ
ʱ򣬸û쵶ɽˡ
쵶ɽϣؾڶ֪ĺ
зŨҵɱ⡣
쵶ɽǾؾڶؾڶҲ쵶ɽĪȥгΪؾڶĿеʣʥأؾڶԶ޷ݻٵġ
ĿҪٵ쵶ɽòԵΪԼһлںޡ
һ£ȷûκα¶־Ŀܣ·ء
ʱ˿̵ĲԵĵشĲԵ˶ۼ֮ڣˣڲϵطС
ػ쵶ɽ
Ǹڵȴǿɱ˿ٶòԵһ¥ؾڶ塣
ǸҪԵ־˶֪쵶ɽܣʲô̬ġ
ҲδĻ᲻
ԵӰӳʱ򣬿һãȻ㵣⣬ɻȵȡ
µףڸ߿գããɣԵ壬ңˣ


502 Ե֮
ԵһƬš
һƬȻɧң𵴡
Щ֮ǰ쵶ɽڣĿɱаƣǼʱ򣬾ˮͷˡ
޷ͨΪʲô
Ե־ֵȻûл
ҲҪţһģ϶ǱֶθȥˣҪ֮ǰ͵͵ɱǵġ߼Ŵ
Ļʱ
Ե˶ġ
Ҫǲῼǵӵ־ΪҲҪͨȴƶϵġ
ʵǷӵ־ǶԣȫǴƹɵ顣
˭ܹ뵽һҲͲͨˡ
ҶԸ˵ûǼԦİԵ־ԾĲ㶼޵еģֻؾſܵ־ģԲǰԵ־Ķ֡
ûһʲôֶΣ׷ȥˣ͵͵ġ
ǰԵ־Ķ֡
ʲôûԦԵ־Ծǵ¡
ǲԵؾڶ㣬޵ˡ
Ե֮ҵּԦͬǿԷȫģҲؾڶܹܵġ
ɱּԦԵ֮ɵ
Ե˶ˡ
ѰҸɰοڱҪɱ
ǵڷҲƵС
ĲԵ߼磬ҶԸΪ׵ġ
쵶ɽڴսԵһҲΨһһ֮Ѿȫָģ˵˲أҪ֪Եһ߱аĴڽɴ˿ɼҶԸʵͬ߱ɱǸعġ
ɱˣսҲԵϣҶԸָŭȡ



вԵȣֱɢǧ߿յΧĸɽ׷׵ıĴضըѡ
һĩٰľ
ǲԵȫԵЧ
ûĸܹ㣬˶;߱޷󼰵ƣΪǵ֣ǹͬģܹεİԵ֮⡣
˵İԵ֮쵶ɽЯİԵ֮ⲻͬΪ͵س͵ģһ쵶ɽڲ·Ҫһ쵶ɽճİԵ֮ͳͳһǧ׳İԵ
ǿİԵ
ޡ
쵶ɽȫԵ֮İԵ֮ǿѾкɨؾڶľʵ
¾壬ҲΨжؾڶĳƷܿɡ
ҶԸ

ĲԵͬʱ
һ֣ǿµǧ׳İԵֱ¡
֮Ѻۣ·ն˿ռĲ࣬նϵʱ谭ֱӾգҪݻŽһƬض
ǰԵ
쵶ɽڰԵ־Ŀ
Ե֮⣬չ鲻־ֻγɰԵ־ǳԵһɱˣȴҲҪʲôˡ
ԵϣҼǰԵɱԼô
˵ţûӱܣû赲ûнֻǰһ
ȥһ̣ͷ·ҲΪԵؼĵڶڰԵǶϮɱİԵӰӰ㡣
ഥûл
еںϡ
ֱӲǧװԵ֮ڣΪеһӡ
һ˲䣬вԵ˶һֹĸоߣȴӦĴڣֻܸоǾǰԵǰԵ֮
ͻأı仯ĲԵ֣⣬ǵ깹İԵ֮ʱ
ҪľЧ
ԾԵ𺳣ǵ飬ӶǳİԵ֮ôͿתƿ쵶ɽİԵ֮۵ǧװԵˡ
ҲҪҡҶԸȻ˰Ե壬ܹ˵ģ֣۰Ե֮⣬ǿжȡԵƿȨնɱ
Եв֮Ĺ̵ģϡ
ȻҲ൱һ֣֮ııָģﻹ۰Եˡ
ҶԸһͲԿưԵˡ
˵ףԵ־Ƶ˰Ե̺ŲԵɵģֻҪвԵ˵Ϣʱͻġ
Ҳûܹȫƿء
Ҫǣ޷赲ҵļƻˡ
ԣͲˣұɣ
Ȼ԰Ե
ڲݻǧװԵǼӲǣڲǴġ
䣡
ǧװԵʱĵ⡣
ˢˢˢ
һʱ䣬죬Ѫȷ硣
Щ£ֱӽ֪ٵĲԵ˸ûˣѪꡣ
־壬㤣£ǰԵ֮޵ǡ
ǰԵ֮ƿߣǵĿ־壬ǻٵԵ֮ıԴ
Į˵ţ쵶ɽȥ
ҶԸǿػ쵶ɽδ⵽޾նɱǿ˲ⱻɱѪһĻǶŭˡ
㻹ûԣϮɱˡҶԸȳ⡣
׽һǧţɱһѪֻΪɾǧа壬ûԣûԡĵ
ҶԸҲԵܱȵġ
ֱ̧һհ¡
¡¡
ЩҪĵͳͳķ顣
һ±ըγ˿ֲɱضһƬѪɫ硣
壬ǲԵܱȵģһҪǲԵʮĵ
ҶԸŭķ
ƾȺϲҲսҲ̫߹Լˡ
ϲ
ϲ
ЩνŶǷϲΨš
ҶԸĻҧŭаƳɾǧа壬ҲռѪԺɣҲܻݣٵһУҲսҶԸٴؾڶвԵˣ壬ɱ⣡
ɱ屨𣡡
ɱ壬ΪֵܽǱѩޡ
Ե˷ˡ
ѪսҪɱ¾
ٺ١
ǵɱֻЦеĽȻֹ˶еûɵĿ־壬֮ܵӰ졣
ɱǲԵһǧţɱһѪ֮˳ɾǧа壬һɣҲ߱ǲԵѪǲҲܻݣǵһǧžͿ԰ˣҲǡ
Ҫ磬ѾҲԵŭ𣬲壬ĲݡҶԸĵںѾˡ
ڣ죬ҶԸǰɣı̫̫ˣ۽磬ǻۣƤëţأƨǣģٴ˵أ־ͿѪɺӶû¾ǲԵҶԣֻǾ֮ͣȴΪǵǲԵвңҺڣǺǣҶԸ֪һʲô𡣡
ԵĽҶԸţ嶯֣Ҫܹ壬ɱһ˵ٿʬ壬ѪɺӣȻǷĽֱӱˣɫѿĵʲô
쵶ɽ쵶ɽؾڶ㣬Եڣǵǵǵ֮ļڣ˵ҽ쵶ɽնϣΡ
Ե˲ţ־ǵļ䳱ˮӿ


503 
쵶ɽÿһؾڶĲԵĿеʥأڣ֮оͳΪ̵֮һ㡣
ҪԵ˵֮ģܵģΪǼ쵶ɽڣǾܹ𣬾ܹܡ
ҲǡǡΪǵ㡣
֮ǰаԵ־˿
аԵ֮ػͬ塣
ߣһԦߣвűٵһȴѾԶɰвֻ档
ʧȥߵ쵶ɽͺѹ·Ůɫǡ
ȴʲô
ÿһԵ˶֪
֮ı
Ϊ־Ļôǻ
Ϊ쵶ɽĻĺ֮·ֹдǱԭ磬ҲΪսۿۣȺ˾ͽעǲԵ峹׷һȺˡ
̫ݶˣҶԸɫ԰ס
ɱʱǿԼĺݶĵֻҪģѡ
ҶԸҶԸڣƻ쵶ɽ
Ե˶ˡ
ػ쵶ɽ
˶쵶ɽӿȥҪػ쵶ɽ
Įĵزסģɱʱ򣬾͸ñ¾׼
ͬɱǰȥ
λˣɱ
ҶԸݵĺ
ֳҪɱ
ˢ
δ䣬δȴʧС
ٶȿʱѾһŲҶԸͷϡ
λڷ߼ҲͬΪǿţǰͬһ¾͸ȱˡ
ʧȥʧȥаƣʧȥҶԸĲԵ廹㹻ô
ͷɣûи죬һɢɳ
ɱҶԸһεʧ
ɽ
мȫʩչĳٶ似
һԽȺԵͷųػ͸ֱӵ쵶ɽڲ㡣
꼶ڣֻѾή
Ϊаƴıήȴлõ㹻ľ軹ܹԭġ
֮ƯĵѪ
һǧűɱѪ۶ɵġ
Ϣɡ
һ㡣
ҽ֮Ѫҽ
ĵѪֱ꼶ڣеľ趼С
Ǳıﶼ˺ѣ롣
˰꼶е㸴գٲٿήлˡ
Ȼó顣
ʦܹУ
滹֥Ϣ
Ҳͳͳȡע꼶ڡ
Ϊ꼶ʧȥһи֮ǰľֻ䲻ήĿܣע֥ľϢʱ꼶˱仯תһ黨߱꼶ʱʵʮ꼶ҪѷɫǸ꼶ʱȴܹѸٵĸԭġ
Ϊ׼һ꼶δɽˣ־ġ
꼶顣
ĶˣĿڷ쵶ɽˡ
ʱ쵶ɽĲԵػţǷʧ֮ʱһȺ뵽棬ͨһЩ϶Ҫء
ˣ
ĺǺúƷһ°ɡ
ó˽ܡ
쵶ɽʧȥԵ־ػֻаԵ֮ģֱӴ߶˰Ե壬ͬΪһڰԵ
ܸǿ֮£ҲͬһڰԵԵֱ֮ʧȥ˹Ŀꡣ
ûЩ쵶ɽҲǱɽʮѡ
Ӳȣǰĸֽһοܿ漶еٮٮ߱а϶ɵġ
쵶ɽϣ
ȫǿĽݻڽ˸߿ա
ǡ
һ̶춯ЩڳĲԵ˸оڳ鴤
ܻʮ߱аͳͳŴڽǱܵĴΧʶÿһڽ·ǧ⣬һƬ
ӷߵһ߱а׸ߣ͵һ߱а£쵶ɽڡ
еʮ߱аͳͳɢ
ÿһڶǧʧȥ֮ǰҶԸķ⵲еͳͳ쵶ɽϡ
䣡䣡䣡䣡䣡
ЩĲԵеĸǿ赲˼ڽ˲Ĵ֮⣬߱аͳͳ䱬쵶ɽ
ĲԵ˾Ϳ쵶ɽһطʼ
ֻǼĹ쵶ɽѾǧٿףûһõطըѳĿһѺֱɽۡ

Ե˿˫Ŀ졣
ǲԼĿеʹǷѰҪ˺顣
һȺ˳쵶ɽڡ
ȴѾʮ߱аأԽ̬ܵУʩչɽɽڳ档
ǧٿףѲظ쵶ɽĮľ𽣶ܡ
ݡ
ܱ߶ʱðʮڸ⻷š
ն
ٶ׳ܡ
νûɢҲûʩչڽ漶Ŀ·
ܷӣֱӽѺۣҡҡ׹쵶ɽӵ洦նϡ
쵶ɽϣеѺ۷·һӷŴˣ쵶ɽУȻ飬ɽʯѹ䲻֪ٵĲԵˡ
ץסܣڿУĮĿЩҵĲԵˣȵɱߣؽٱ֮
ˡ
ʹ³ɺӵѪˮ
һ˾㤵Ĵ˵һ˿־ĺ׳
ɱߣؽٱ֮
ԵѪܵӡ
쵶ɽǲԵؾڶҪ֮һǴؾڶ޵УŲսʤ
ȴһǰȻ
˵ʹ˴˵Խ࣬Ҳͳ˴˵Ϊε
ϢźըĵЧӦʱԭȫڣҪɱһһƬС
ϢĿǰǿߣǵʯƷеʱڴٶʧ󣬾ĺðû
ȺʮӣʯԭʯƷ
ʯƷ˳أֻۼظأǵۼأơ
˻Ȼġ
ᵽǿع㣬ǣƿͷɽһѪܵĽѵ
ŭ֮ĬĬĻع飬ٲơ
һ㣬ʯƷܣţ̫õģĴһġ
ڵȴԻ͵һա
쵶ɽϵϢ壬һƬž
׻壬׻˵һʱ˳ԶԶ뿪ĵط
е壬ÿķӦһ
Ʃƽ塣
ǲһٶ屻ţ
еǿߣǺЭ飬õġ
ˣˣͳͳˡ
Ѿ˵Ķ
ݣôģǻƽκ壬ô
ǲκ壬ǻ˸ʲô
вκ壬һˣŭǻƽˣǸǣˣˣ
һʱ䣬尵׷׵ƻЭ飬ǰгץסŷ׷׵ķųȥɱŵķ׷ȥرƽ
ǲŭ
Ǿŭ


504 ϸ
쳹ؾڶÿһ䡣
˭˲֪Ե쵶ɽ
ôһ֪
һ˴巢裻һԵҪʮ˱ɱ֮Ѫɺӣʬ
ֲϵػصţΪؾڶ֮˿ἰġ
ĸϣ˵Ծ˵ٶȴš
壬𺳵ġ
ۼأ˶ۼڴˣʮ֮ڡ
վĵشʱ죬ĺĬ
ĺĬվˣĴսһǧѾ˰ɱ
ʣµսҲǸǿᣬ޽ӽ߼ģʱͻƣ䣬ƿա
⻹һЩɫҰףոձŻ֣ԭΪǱ尵ɱʵȴڸ屻ѺйǷ߼ľͻ֮࣬ɼǿᣬȻҲʾֻܰ
ĺĬ϶Ǽϸн׷ɱǲǸи˵ˡĵ
˵֮ǱŻķ߾֮һҲǾ˵Ѿ׼Сɾģо߼еţ˷ؾڶΪҪѰֻܵһڱʵ϶ǽؾġ
˻ɡ
ĺĬ΢΢һЦ֣ҲǸɵӰɣĲ˵ôĶһ֪ˣ͸¶һڷ˵ʲôعȶǼƭ˵ģͷɽƿ÷ϵôѾռˣҪô򵥵飬ϵǽƾͼơ
ʲô˼ߵ
ͷ˵ɡĺĬһĿӹڳˣȻûа׼ģؾڶ㣬ǲųΪ岻ãռԴҲޣѪ˴ǿǿ϶ģ尵й尵ǣҲҪٴεһ֧Ԯܹ壬ǽء
ڧǸɳ֮ƶƻǰ֪ʧأΪʲô
ֹһεԼܽĴҺģǾڼ飬ڼλܸߣܹϤƶļƻ
ʱûؾڶأοǼϸ
ԱǧȥΪİϼϸñӣ֮Ҿ֪ϸٶȳˣҵȻüϸóѣϸ̫ˣֻܼװƭѲ顣
ȻЩƿ˶֪ģҲҵķԸ׷ɱʵ̽ʵѾȫ
˵ĺĬЦⶼûõģһ˾ͽɨĲǷն쵶ɽԵ˴Ͼһ磬ǶûҪٷ¸ЩˣžʵѹıƵģֻҪó֮λ֧һ塣
Ļһɧ
ƿҲ׷׵ͷóǲ鿴ʵ
ɵףĺĬȻΪ֮
ҳϸ˭ˣʵ
ȷĺĬ
ɵ˺ܶ嶼ȵ˭Ǽϸ
ĺĬȻϧ
ܶ嶼һ
ϧĺĬĺ֪۰ŮˣҲһš
ţҲֻϧܹ֪ĸ㵽ƶļƻˣͷϧء
ˡĺĬ˸еĵǼϸʱ䣬ʩչƻռϸȻûɹҿʼƿǷмϸƶƻûϸƻֻҺϧ֪ҽĿϧϣڱҷһЩȥʱֻ˵Բ𣬾ɱˣһжҵԭ򣬲ʧô˵ģĺĬԸл
ɵǰֹ
ϾϧĺĬ÷£⡣
ȺеĹ忴ͻȻЦˡ
˵ն쵶ɽģûȵٶ뿪ģһĻ
ЦϸѽȻϧôУŰɣˡ
Ȼȥ
˭Ǽϸؾڶ㣬Ψй֪
ʱ˶϶ѾŽᣬֱѺĹٶǿƣʹɨƽ塣
ڴͬʱʯƷҲõһⲻ֪š
֮ʯƷЦˣѽֲҲصôǶ֪˭˸ȶɹǺãΪȡʱ䣬ҾЩǣһ
ؾڶ㣬һɷ糱С
ɷ糱Ľ㣬ȴѾϢ׻ڡ
֮ؾڶ㣬ֻڵȴ峹뷨
ǵȥɱǲ֪ɱãҲؾڶ塣
ȥĻҲʧġ
Ψһİ취Լڡ
ô˸㶨֮ǰʱڣȻ˷ˣؾڶڻкܶطر˵ģؾطġ
˵׻ڵǱżء
ǱżرɷԨҪأ˴ӳһ仰Ǳżı似ͬ޷ܵΣա
֮ǰҪȥģԵ嵢顣
ֻû뵽ǣԵ飬ٴʱǱżؾȻƽˡ
ƽ˵صǱἰؾڶе
һ׻ţ䡣
һǻƽţ޵С
˶Щɵǿߣеš
ϵϢ˵Ǳż˾ͻƣﵽСɾ磬ǵõһڱ顣
޵ͬջ񣬾˵õһǹƽսǹ
ԣ԰
ǱżرɷԨҪ£ɷԨڶôıһĻɱЩˣǱżھûеۻ֮Ҳܽô㶫ɡ
һԭ򡣡
䣬ؽǱżи֣˾úйɷԨڤ·̵ȣ򵥲ǡ
Ǳżؾܽô㱦ġ
ûоʹ˷ǰռƻǱżء
ǱżأһӴһ߼ʵӣǧƯǵĹ꣬ǷǳõģǱּкۣľһЩսۼˡ
Ȼô򵥵ġ
˻ֲʲôȴᵽеϢֻǺܵܵ
ܹѰҵһЩ
ڻкܶ׻ڴģǱܵҪϢеɵ㲻ȥᡣ
Ҳûʲô鷳Ѱҿܵ
Ҳûҵ
Ҫô

̧ͷȥͼǰһŮӰʤѩɢˮ̽޾ķ飬촽㣬СѣȥʸǳȻѳ˵ˡ
Ůϸ֮ŵĺȻһƬ̺ǳƬƬǿҵĸоؾͱвеġ
֪ǣ
ŮһЦǧꡣ
ͷһ˵ؾڶ֮һǧ꣡


505 ˵е
ؾڶܱϵţҲˣȥ֮⣬
Ǿа׻䣬ǧ꣬ǧκͻƽ޵С
Ȼ˵ؾڶôûţʱҲ̽ˣؾڶ֮ǰܹ棬·ľͻ֮࣬׻ҲһЩѾؾ㡣
˵ؾÿһ֮Ҫ̫ͨܣЩ˻̽һżʱ򣬾˵ĳֽƣǿתƵؾ㡣
ʹؾڶ㣬ֻʣôţˣʣ
ǧ꣬䱾ͫ
һ£ͷ嶼̬ߵġ
ԭչЦ
ʮУĹϵܣС
һ˵ؾ鷳ұ˴˺ġ
ֻǿϮҲĬ嶷ѷѽ⣬ʹûġ
Ҳûд˵еôɷǧЦ
ǧʶԼ֣ն쵶ɽעؾڶ㣬ᱻһЩ˸עġ
Ҳû뵽ؾڶ㱻Ϊ֮һչȻһ˶ЦǺǵĵ
㻹ͦ˵ôǧЦСľ֣˵
ûкгʲôչҲǶǱżʾɵģ
ǧҡͷǣ׷ǧζ
ؾڶͷͷҲǶȥ
ĶţǧͻǧθǺųƶǧŮһֱɱɱȥȴʼûֳܷʤؾڶǳһԩҶͷ
ǧҲ
ǵģҵѲ鷢֣û뿪ǱżƫƫҲصȥˣѰУҷǧչ֣¶ǿǳƬƬУҲ׽һǧεϢֻϧ̫ˡ
Ҳܰ㡣һ뷨
ǧֽƬ׸һңܰңҾͲˡ
ӹƬһץƬϢͱץȻ͸ϢʩչǧһѰٷ
ûеǧΡ
ָ֮£޴ӵһЩصĵطҳʮƬ
ЩƬһƬһģǱ˸ǿ򱬷ɢصġ
˵ʱ䣬ЩƬ
ƬȻγһȭͷСǳʯұʯ滹һģͼƺǸͼϸ֣ᷢǵͼһǡ
Ȼǵͼ
ǳʯе㲻ԾָоԾʲôط
ߺߣǧξȻҸֶΡǧߺߵЦֹ
㿴ʲôˡʵ
ͼʮа˾Ǽٵģǻǧι󵼱˵ģͼȥܿǳΣյĵطǧ϶ĵ
ȻΪʲôô϶ǻǧθɵġ
ǧ죬Ҿǿ϶
ƺ֪ţǳʯգգۡ
ˢ
ȻһεʹͫɢƬϳɵǳʯʱ𣬻һУһɫķˡ
ûǻǧʩչ似ŻµĺۼıǰתǧӰˣδȫɱ䣬廹ڽ֮Уʩչκ似ºۼÿӦöһ似ڸһаأٵ磬ֻңͷܹӦĵͺ֣޷һĵǧ
ֹͷ˽˴˵ġ
תǧӰˣǧλĺܲ򵥣ȫɱɣǾǳǿˡ
ɫķӰһץ
֮ӰɢϢڻС
ȻǻǧεϢҵˡٶʩչǧһѰٷ
γɣֱָ档
̸ȥ
ǧǰʶѰǳƬḶ́ҲǺֶܾ̾ΣԴҲٻɣ͸һԡ
ָ˷ٵǰС
գۼ䣬ǾԶ˵أһƧСɽڡ
ָȻɽڵһ鲢ô۵ɽʯ
ɽʯлǧεϢɽʯ϶ԭǱŲġǧٶȷӶԻǧεĳӦ
ͳɽʯС
ǧЦԣǧζðȫͨɽʯʲôҲһġ
ֵһԹ
ǧ겻֪ʩչ似ƺĳеָ㶯䣬Ӱ֡
Ƭ֮ǧ֣˫ͬʱɽʯ档
ɽʯҵĲһ׵ĿУγһš
֡

ǧ꿴֣鲻Խĵһ˴˶һۣԷе𺳣ƵĿϲ
Ȼǧ˷ܵĵ
ŭĵطȻҲǺܾȡ
һ˵ı˱˵ǵۻλΪܹΪŵۻеٮٮߣδ֤֮ǰͿʼǸʱйϵķеٮٮ֣߰
ʱ˿ǾߣЩеȻǱվǴﵽ߲ã߻ʮǧ֮ңأȻ޷õĲ١
ĿľҪեȡЩΪʸŵۻʾе似ȵȣḻǿԼ
ɹԲ˵°λߣҪԲһλ׻ߵʱ򣬽λǵۻʼģⱦӹһ٣Դ˲Ž⿪ʱʧٵš
֪壬ǿ壬Ҫ̬֮
Ҳ֪徹Ȼɹǳѣֻǽλնɱδ׳ֻ˵ʧˡ
ֱ屻嶢ϣűһɱ
֮󣬾ͳһ˵
˭룬Ȼؾڶ㡣
ֹµʱؾеϵɣΪؾÿһֻӦ̤룬ǷŵۻҲֻؾ̾ÿŵۻʶ֪ܹؾؾ֣Կһǿ󵽳Խ壬һͳĵز
ϰλߣӦ߱ɡǧ˷ܵĵ
˵Ѿ侲ǿԽǿգҲȻ⵽ǿĨɱδжٺö£ֻҪµģһǷǳһĶ
ǧ꿩Цǻʲôȥɣǧο϶Ѿȥˣҿɲջ񣬶ҺջҸƽܾͱˡ
ҲڴҪڵʲô
һѽǸʱŵۻʶ㲻ı
浽ʲôأ
ڴ̤ǹš
ڣȻգɽһ糣


506 ջ
һƬ硣
ͬǣûɽɽˮˮݲݣеһƬߣоǶ·ǿеһƵá
վһϤС
ɷԨڵڤ·̣صϢ
˾߱ıᴩǿգǿ֮֮еģκ˶޷ð䡣
ڵ֮Уֲ޻ϵĸоûвȵصʵУܲ
˱˫أһ׵ĸ߶ȻС
ΪǰлǧεĵطǧǸģ˵ǧΰֽϮɱ˵ֶʵǸ˿Щ̿ǿҪСġ
Ҳǽǿй۲죬ͬʱĵڵ־Ҳ۾ɨܡ
Σգ϶Է֡
ٶȿʼӿ죬ԴǧҪ˵Щʲôַˡ
֮طӰСʱǰһǱ
Ǳʮף޹⣬΢ϢӦһڱȴѾƣӣ֪Ǳ϶⵽ǿ
Ɱϻ֣ܹϵ֡
ǧ겻ʶ
ʶдǣ߽׿Ȼ֮Ĺ
ʱֻǱȽǿ壬ŵۻʶûȻǱӵģȻڵ嵮ŵۻʣֻмֹζϲʱڵʱǡǡǶϲʱڣʱѾʼٶзŵۻ
ԭǱĹѽ
ΧǱϸĹ۲졣

һߵģ٣ĿΪեȡЩŵһаģдҪѪեΪλһǰ޹˵ľƵġ
ôǱ϶եȡһеĹؼˡ
ǱֱдĹĳƺǷζţǱпռ䣿
ǲǷʲôǧʵ
Ǳд߽׿Ȼ֮ĹһǱһרեȡ߰ı
ǧ꾪ȵĿһۣе⡣
Ĺֶʶѽ
£ĹżпĽܣǱļأпǰ㣬Ǳڴĵطʮа˾ڱӶģ¶ĿԲ󡣡
иǧԣе㰭֣־ûѽ
Ʒ־Ӧϣ͸ǱİɣϾġ
룬ְǱϣһ似鿴ӣʵõҽеʯҽ
ҽֶڸ滹ǺģսվǲеģҲǼǿҽ۵۳ҲûǸʱֻǿŵۻ֮һѣҽǸġ
͸ҽҽ͸Ǳ
ǱѾǱɱϾһˣеٮٮ߸ģҲַܹ׸㶨ġ
ð죬ҽҽ֮£͸Ǳڲ㡣
ȷһĿռ䡣
ռҲأƺתȻѾǳ΢ԾţˣǱûѡ
ռһɲʵԹӦǽ׿Ȼģ޵δȴɱȡһУһгɿգȻԹ޲ɢ
ţ
鿴ռ䣬澹ȻһƷǳ΢ģҪ֮ľꡣ
ǽ׿Ȼһ˿ѾʧȥֻǴľѣپ߱׿Ȼʶҿӣûò˼꣬ͻġ
ɫҽһƾȡֱռ䣬ǰͼڡ
ռһݣҩҽʦõĳצʥڣΪٶǸݣʼն
ڣҲķʲô⡣
ǰͼ˳ֶٵͼͲ˵ˡ
ջ񣿡ǧʵ
ûУֻܿиռ䣬תһԹ
ǧҾ˵ôǱ϶Ǳ˸㶨˵ģûʲôµģߣȥǰ棬ǿ˿϶ûн߰ȡģΪ׼չбǿΧ£νնɱġ
ͷ
˼ǰС
ֹʮӣٶȿһʯ
ηֵʯһأʯȻǰ׿Ȼ֮Ĺʯһģ֮Ӧһ޴ʯпɳġ
˷ֿûãʵȴһռȻĻᡣ
еǱͬһʯʯĻôǱĸһ£ʱͿǧһѰٷİˡ
Ϊ˷ѰҲãΨȱҪͬͬԴĲУҶϢʱ֮ģûơ
ıû֮ǰѰȻһϵУȴͬͬԴģǲͬطģʶǧһѰٷڱ﷽ʵǱȽСҪ̫̣ƫƫǿеġ
Ǳ϶ûаֱˡǧվǱǰеա
ôȷģ
ǧƲƲ죬ᵽ˻ǧεϢ֪ΪʲôǰǸǱǰûлǧεϢУһ֮⣬˵ϢȽԣӦһġ
֪˭ô
϶ǧοǳʵŮˣܸһģ϶ܱϿɵġǧһϢרеģǿ϶ľаһϢеģȻǽһϢصԣԾҫļͲ
üĽ;ҫļͲǵһ˵
ǧ˼ֱӶλΪǧΣаͬģȻеš
ɵðֹǱɱĲԵʶҲȫ
˵Ҳǣؾڶ̫ˣ̶ܹ̼֪ء
ҲֽŵģһǻǧθɵģŮ̫ƻˡǧЦҲ뵽һһƣҶûõġ
ǿ˵׼ҲǵҵȻµͼģΪǼٵģߴ·ء
ǧͷ룬пܣô죬磬ֱԹǰǱһ֮ǰǸνǱżеõʲôܹڿѰҲаǱǲ죬»һġ
Ц򵥣ҷеǱӦͬͬԴģյǧһѰٷԾҵһǱڡ
һƬޣΧǾһǰɣҲܴܿҵǱϾ־۲췶ΧҲޣοǲܱ¶޷¡
ǱץһϢʩչǧһѰٷ
γɵʮֱָָ֮࣬򼸺һ򣬵Ѱȥֿģһָʱǿ齭׿Ȼ֮ĹǱ
ѽĶࡣǧ
ЦչָȻаġ
˾ѡٵǰɳ۶ȥ
ܿ죬Ǿͷָġ
ȻһǱһǣͬǣǱһЩĹ֡
һǹ֣۾ˣǺĴѽ


507 似
ֻǱһǣԼ״Сĳ˺ܶĹ֡
ֵݿɷΪ֡
һģҪĶ似
һǲģӦҲǼص似ֻǵһС֣޷ݳʲôã似
дʲôǧʵ
һֺ似似
ǧֹȻˡ
Ȼ
ĸпһǧλĿֶͨ죬һޱȵıֻҪ˷УôˣǴڵĶϴŴŵıԺյ似ȡ˿ЩνǱˣеߣŸطԻٵǱڣﶼ»ָԺŵĸ似Ҳӳճ
ü˼¡
ˣֻ˵ǱɱĿˣʵĳţһ־ԿΪݵֶΡ
ֻϧʧ
ǱҲΪᴩǿգѷ飬㱣ģҲʧȥԭеİ
ҲֻǱһ㱾ʣҲıˡ
ˣǱϼŵľ˷ܲѣڳ뷨
ΪǧһѰٷ棬εְ汾

Ҷɡ
ˣҸûʲôҵģõ似ֵ͸ù㣬ֻϣȥʺ֮õģָܹҡǧ굹ǴϣȻ˿ûбֳ̰֮
ҲĿ࿴
Ҳٿܹӵ似ȻǺõġ
μģٵǱ
似ɣǱֵȥǧЦ
Ŀ΢΢һ¾ЦǸѾˣõȫµ似ɡ
˵Ż֣ʳָУػһȦ
ȻͼⷽԲڵؼϢ֮Ϊ鶯ǲȻԲȦڣԲȦڱѸٵĸֳһĨ
ǧչȥһͼԲȦڳֳΪģ׷Χڵľ
İڷǱЩǱų΢ĹΣΨһǱֱ˺⣬Ҫγᴩ˼
ֶΡǧͣţܹӳһذı˵ȱǵۻʼĵϵҲӵѽȻһ似ԣò᷽ǽǱصĹ֣似ɡ
Ц
ǧһĨڣҧ˵ҪͲҪˡ
̲סЦûʲôǹֵͬģҿԴ㡣
ߣŮ˵ô˵ҪͲҪˣǧŭһ㲻Ҫҵӡ
ðɣǾˡʼ硣
ιι˼Ҳ˵ԷҪѽˣһû⡣ǧе
ЦҲӵС
ǧָ˰ɣߣǸ˽ˣǱŮǣһʶ˵ԲȦг־ǺڵҪѽ
ָǸγɺǱڲͬǾȥɡ
ֳľ󣬻ڵλãɾȷֱ̾߷ӣ˵ǧһѰٷҪ򵥵Ķࡣ
ȻԶˣܻᳬжԷһϢۺʱģԸݾֱʾԷӳճΧڳֵĵطҲǧһѰٷǰ鷳˼ȦӣҲҪŶȦˣֱ߾ȥȻʩչͿԸٶȵҵԷˡ
˵̫ʡ¶ˡ
ؼǣûࡣ
ָоУؾڶһջ
ΪעҪռˡ
߰ɡ
ٶɢǱȥ
ʱ䣬˭졣
ڵǱһĶ࣬ԣλĿ˲ֻǶֵģ֮ǰҲԴﲻ߾ֹ
˶ǱȻ̫
ǣǿշӣѾƻ˾ųɻҪֻ࣬һСֻа
ǰľаǧεȣҪ˭ҵŰǱһõ
˷УҲڹ۲졣
ȱǣֳķΧޣȱͣԷΧСߵĻֱӳճһнˡ
˵ǿ
ûֻͫǿ߲ʵʣܹ⡣
ǧıͫͫҲɿǰңԶ
һ·ǲδ־а˵ټ
ֻ˵ʵǴ
ҪͷҲô׵ġ
ܿ죬Ǳ㽵ǾʾǱ
뿴ǱĲûҲŲȱģȻǺ޹âֻ֣ܰǾ̫ĻȻֳģ֮
ǱûκѽǧеʧͰ¶ģɵĵɵˣѾ׳ȥҪˣδҪģûУյҪץˣĥء
Цˡ
ٶָڿл˸Ȧ
ԾǾ
ֳܳǱڵľ󣿡ǧǺˡ
˵ҲҴƱ
£Ǳ֮
ͼǱʵһƬ޵Ŀռ䣬ֻ֮е׺һЩǳ˸ŵĹΣ·Щǳ̲ĳְһ΢΢תš
ת֮ǰǸ׿Ȼ֮ĹǱҪǿһ㣬ǿҲޡ
ΪˣľֳľģǷǳ֣۾ܲ
ˣ
ڹۿȻ䣬ǾӳճǱڿռͻأһ˫۾
˫۾ſµԹޣ޾ķɭɱ
ǿžƷ־Ķʧء
ǧǲѪɳȥ֮ĶбԵֵ֮⡣
ס˫۾ǧĿ⣬ӿһɿµϢ˫۾
һ˫۾˵Ŀɲ֪Ǳڵѹ֮ǶôĿֲ
˫۾ȻһҲǱڵеȻ޵ȴܹѹġ
Խһ˲ϢĹ˫۾ͱɱİγɹԾײеĿ
ԭǱѹ֮ˣδȫɱ
˭ȻֿܹǱܹǿʱ򣬶ƻˣҲδ˶
Щˡ
ͬʱе˷ˣûǲζţ˱յİ֮ģͨǱȡô
˿µһˣĶӦ÷ǳðɡ
ţǱڵ۾ðƺǼ𣬶ǱҲڳּ
ҫ帵֮Ĺ


508 ž
ڣҫߣ
ûҪ⸵Ҳںܵù֣ʵǿı̬ǳɳȥпȥŵۻʰɣγɾͷ֮󣬾ͱĿѹڴˣһδһ޹֮·ʹ߽⣬ǱǿزҲעı硣
ʵʵ˵ܹһʶѾ˲ˣֻ˵⸵ڱ֮ǰǸĽ׿ȻҪĶࡣ
ðŻָǧ꣬µĿǱ
ڣߣϧվδĻԻ͡ǧ̾ѣŤͷӶ·Ҫ͸һ㣬
֪˵ǵֿס˫۾֮ĵӰ졣
ǰ벽־ȻֵܵҲûϻֻһЩĴݶѣҵȻûӰˡЦ
ţҲԣչ֮ĵĥ̫ˣؾҪĥ֮ĵġǧ겻
΢ġ
벽־
һۣ벽־ҲҪ군ľƷ־޷ֵأҲǧ꣬ıֻΪĥĳȻûи߹ǧһ֮£֮ıˡ
ڵ˫۾ۼ˲֪µԹء
ǽôǧҲɵҲ֪ûζǱܸṩ˵ĺô
ҲˣǱܲȱϡˣ޷ɱһˣΨһ춯Żᱻ̼ѹģҪľǣǱһ֮ɱһꡣ
ǧ˰죬ҡҡͷյ似вûа취֧֡
ҿԡȻԣҽ
ҽһҽǱ޷Ǿڱҽеġ
ǧٴζĿ࿴
Ȼ֮󣬸б֣Ϊģ·ڶѲסԼ֮ţҲûԹ֣Ҳòаɡ
ǧǹĿ࿴
Ȼֻб̬֮˲ܹն쵶ɽǧСֹ
ְ̧Ǳ档
ҽ֮ҽ
ǰǱתǳ
͸ҽǱһ㾫עС
ɲǼ䣬ǳͳһ˿ǿ
ֻһ˿΢ɲ죬ǱĵطҲˣֱӳѹ帵һǸݡ
ʹƽ⣬Ǳǿһߵģ㣬֪
ǸڵʱĲҽС
ҽδ͸ǱΪȴܹҽõ
ȻͼǱȴǾҫ帵֮Ĺȼ֮⣬ֿʼּ
Щּ֣ͫǧ궼ԿܹóӦǷǳ似Ǹеġ
ڱϾܲһߡ
Ǳ渡ֳּ似֮ࡣ
ΣǱתɱһּ꣬޷ȫֳ
ˡ
ΪʲôǧǱèץһż
ĵжϲĻǿµǱҲ϶ǿǱǱ¶棬ǿգԾɱһûʾֻ˵ǿʱ򣬴ƻ̫ǿˣǱתȴΪǱƻѾ޷ڼе似ˣűȵȶ޷֡
ݣ
ʧȥ似ܸ棬ȴ޷֣Ůǧ걬ֿˡ
һֿڸһ㶡
ʲôûŮѽǧ⣬Ů鲻ãٿС㡣
һӣŮ˵ǵĺܣԼ顣
һˣؾлԼˣڲصġ
ЩʾİǵòˣˣǻܵõءЦ
԰
ǧһǱܹȡģ˵Щѹˣñ˵õٵУǱɽعԭ
ڲͬˣǱûˣΨһϣǸܹеıﶼɡ
ڣҪǸˣ±ǧǱе

ʵ̲סǧѵԸˡ
ٴʩչ
εغΣˣڵһѾɱĲˣǻͨ۾̲ŵĸӰ֮ģҲ޵ĺܡ
˱վǰۿ
γֳǱھҪغܶˡ
渵ڵһڱǳɱԽԽĲҽУ֮⣬ǻܿǳϵ͸ļУҪӶᶫ޷͸Ǳʾˡ
һ걻ɱϵһƵ꾫ɢһƬǳ֮УȻһЩƬ
ƬһЩ¿֮ġ
ȻֻǷ߾磬ĶôܲأûʼǿģҲ漶ε¿ѥӡ
õƬǳݻȻҪγڱ
һ۳ģȡһЩƬ
һ·Ǹڴսµһ֣ȡĳЩƬȻݻȫµս¡
˿ĺڴ
ԣǱȴ˵лҪа
ǽĶָô򵥣㹻ܹıֱӸһȫµģӿֲı
ȻڲǳļԺԲƣǧܿóκϳɵڱͣΪأߵĶҲ漶εģֻҪϳɣע漶ߵĺ鼶Ψˣ޿ܸ͵ġ
δΪߵ˵鼶ûãʥʥŮõĴǧ꽣ʱֻܵ裬νʶС
Ǹӵ漶漶ܹǶɹɾ֮ǰʱ䡣
ǶǷˣߣʮǧ֮ңء
˶ǺøԶ֮ˡ
ԼĪʮ֮ǸڵվԿܣױɱһƾ꣬ͬ׿Ȼ֮Ĺڵһƾһ޶
ʧȥ꾫ͳͳƬ֮УΪ۱
ǳȫ渨֮£ڱڳ͡
һöӣһս¡
Ҫ
ͬʱһָ
ǧָӡ
ָս¡
˵ҲǹֿģϴĻ׼սأûãֻܵʩչбʱҪƨɵˡ
ؾڶһ·ɱҲõȴͳͳ⡣
Ƭ֮󣬱ǱڻƮɳ
˸֣õԼҪı
ǧõӣ˷ܵջˡ
ϢĽһƸڵľǿгͼڣŽսչһ˿΢Ϣͷ
Ȼսµơ
ž£


509 
ž£漶޵ı
Ҳ˵ս·漶ķԱУǰμˡ
һҪͱҪ漶ǳ֮ߴ似ܹ͸žɱ
Ʋѣɲǲ֣˹ġ
˵оž֣жսǷǳ˵ģΪ֮ǰսҪֳػԼȫģھûô鷳ˣȫԸĴս
ȻֻΪž¾ǷԱǾʹشˡ
Ͼ౦Ƭ۶ɵġ
ǳս£ž¡
ǳ಻Ǳе˧Ƿζˡ
սǵɫģžӲӵ̬׵ֺܹϵģ
ǵȾ֮УǷǳƵġ
ǿС
ˣ
һ̣ͬʱԾ·ʵڵģצڿշԾǳ
գγһεػػУɷ⵲Ĺ
Ǿžµķ֮һ
ս£һ㶼ս±ķս£Χġ
ǹһĨȣǾ
ͼλõλ֮󣬾ȻٶݻǻӣˮⷽصĿΪǺˮ̫
̫һУɱ˵ġ
Ǿžµá
дŹ
ؼǣôֻҪ֧־Ϳԡ
Ǿ»Ϊӣɻ̾ս֮ϣͬȥһûж
ʼս¡
Ҫս³׵ΪãҪѵʱ
ҽֶΣԣỨѶʱģܿɹˡ
ٿǧ꣬öء
ΣǧɲƺǻҪһİΪУöھȻֳһӰƺǧ걾ͫ
ϸ߿գܡ
ĿԶԾûоа˵ټ
Ҳ֪ȥʲôط
ֹһʱ䣬ǧöֱӱ븹ˡ
ͷվǲͬģĻǵԴȪĵҲ߲ʵеĵ
Ϊ֮תƣȻҪתҲҪһַУڷ·𱻿ٿռһɽԼʹõĶУе
ɡ
ǧЦȻڵǱһкܹܶǺôģǲ֪аûʲôջ񣬾Ǹλ
ǵϢһһҵǡ
ŶǾǧ꾪㵵
úܶ࣬ΧĻҵҲ׷Χɣǵһ㣬ԶҾͲ̫ȷˣֻ˵һҵ
ǧֿʼĥˣѽ
似Ҳ̫˰ɡ
ֻҪʵ㹻Ҫʲôֱӳճһεı
лǧεģǧڸʲôǧִһϢ
Ϣһˡ
üһǻǧεıԴϢɡ
ǵȻˣҪȻôҵǸνǱżȥģֻûֶˣҸǴٴΣʮΣͬھһ㱾Դ֮Ҳְɡǧ
һ飬Ů˹
Ȼʮβͬھȫİ
Ҳóǲݣûлˡ
ǻǧεıԴ֮һ㣬Ȼָһ߱Դ֮˸Ȧܵ鶯ϢУȻһ㸡ֳ
εĻ沢ģ
ҲڵģĿԶǺԶġ
ǳֻķΧͺСˣֻס
ӳճһǱˡ
ǱּĨʱʾһȱ㣬ǱּܹҲи
˻ǿĺġ
һüԶ죬Ŀ絤ֱۣͦ΢еĺ촽ɢ˵ģģһ壬ƽָߣһϮսȹ߹յ쾡£͹ĵط͹ĺۣϸĵطӯӯһգ̵λøԲ̣˫޳Ǹ˷ľˡ
ǻǧΡ
üļķӡǸ֤һ㡣
ĨȥǱӡ֮Ǹ꣬ȥʮ߰꣬һͷ̷ĺϸ¸ɾ۵Ƥķüëǳ۾һ׾ŵģ˵Ǹӡ
ǧ꾪̾ǣǻǧΣڲǱּĶһȻعͷ˫Ŀ֮бâȻֱҪᴩˡ
Ҳ˵˸Ӧڿǡ
æһץ
ֹˮһı顣
˲ľаɡЩ𾪴˵̶ȡ
һֱţ߲ʵи񣬶˾ȻѷɫܶǿĿܣΪǷǳ΢ģٷӦǷǳģɲܹӦɼӦôɲ
ûǾаؾڶУĿǰǿߡǧҲ˵ؾڶĵһ֡
Ŀǰǿߣ⻰ôʵ
ǧ˼ǣ֮ǰؾڶЩĳڵĽƣתƵؾ㣬Ӧöаǿߵʸ񡣡
е㲻š
аĹ۸Уȫɱŵģǧ꣬ǧεȶԶԶ磬ţ廹кܶࣿһؾڶ㣬Ҫ֪ؾ㣬Ĳ㣬콾ء
壬ư԰ٵ缸ǧˣǵĵǿ󵽲˼ĵزǧɫصĵ֪еĴô
ҡҡͷ
ǧ˵ܵʮ콾Ļôһܵ˸Ҳ˵弸ܹĿģҲΪʲô׷嶼ûеԭΪ̫ǿˣǿ嶼֪һֵ֧Ļϯٵ磬һͳԱ˴ìأһʱ򣬾֣һֱԿģҲ嶥ҲǶ嶼ʹ޵嶯ֵĸԭ򡣡
̫ǿˣǿǸߣвǱģʮеһ콾ʮܵ߸ҲŸ֣ڶſȥһǿѡ
ǧ˵ټϵ۳ҽУҽ۵۳ۣҲ̾Ŀ¡
аһʵΡ
ǧЦÿ궼ٰǴһȡǰʮΣͻᱻ´±֮ˣ֣ǵۣһƩ˵һۿһһһ֮ģֻҪ˵ģ콾ʵ廹һȺţǴӲμǴǸԸػԼļϣЩгصţж٣жǿ޷ȷа֮һңжǿֻ˵ؾڶֻսΣÿԵĶǲԵǵţȫһɱʵڲ֪ǿɱңⲻܴ󡣡
ˣٴӹ֮ʷǰٴοˡ
Ϊֵĸо


510 콾
аǿǳǿ
ֳĳУ֤һ㡣
ţ콾ɵеǿܣѾ̫̫ûоһսˡ
ǵһҾؾڶ㣬ȴ⣬ܹаһսġǧ꿴ն쵶ɽ˵ʵһ㣬Ҷɣпܻܾаˡ
ܾа
Цǵı¶־ҽĻ˵һаٵһа
ڣǰʹá
սۣʮսĻ־Ƚ⣬ɰɣҽɣ߳սӦãֻʹѡ
֮Щν콾ǣˣҲֻǿܲսĶֶѡ
ƫ¶˵
սҲȥ콾أ
Һڴһܹаһսĵ
ǧһЦСľ֣Ǿаǧ̬֮ȣϵõģǧƴɱаɾͽඣ㲻İһΰɡ
콾Ƿ飬Ǻϲġ
УҰҵ;аһսлҰɣѵ˵ĿһսʵǺµĲɡǧ
ȴЦ
ǧ֪ҪǷˣ̲סĥˡ
˼Ѱҡ
ſģԣаͻǧҲҵܹ似Ǳˡ
Ŀǰܹ似Ǳɲ࣬һ似зǳõģҲòϣȴδòϡ
Ҳٶȼӿٶȡ
Ҳǲĵȫ
ֳ޴ΧڵǱ
˵سֵǱȴ֮ǰҪٵĶֻ࣬мʮѣҴ󲿷ֶ޹⣬ûκεļֵ
Ǿ׼һ򣬼ǰС
ԼĪףٴʹþ
һΣ֡
λõϷ򣬾Ȼһǳصĵط
ʮ˿Ǳ˭ǧ꿴۷ֱ
˭أߣ
Ҳ𺳡
ȥ䣬Ǿط
ǰĺȻʮ˿Ǳ˴γɵһԲεĶʮ˿ǱͬźܶƵĵطɢȴʾʮ˿ǱתҪ֮ǰľҫ帵ڱɱǱҪǿĶࡣ
оǱûκεּ
תֻּ֣˵ʮ˿Ǳɱ֮ˣû
ҳȥ
Ȼ䣬һŭʮ˿Ǳڲռд
һ·ĳȻʮ˿ǱҵĲѹǱѺ۶ӴһЩ
ֲǣǺЯŵԹ֮ǧһε֮Եֿļ
û̫ĸоϾͬʮ˿Ǳѹˡ
ɵ˭Ȼλ˲ȡʮ˿ǱɱأҪǣȻô£û
˵ǷŵۻʣҲܻôõİɡ
ǾҫĸڱȽ϶أֻһѣǱҲܻԼܲɢʵҲΪǱԵʡ
ⲻͬʮ˿Ǳȫɱõģ֮˵ģΪ̫ǿˣǿ󵽿λ˶Ҫɵĵزʮ˿Ǳɱء
ٿȻǰְ̽һǱϡ
ҽ֮ҽ񱩷
οûбġ
ҽ֮£Ǳڵǳ͵ؼת׺ݵɱ֮ˡ
ĸӸ㱾õǱڵŭȵű˴ս֮ʣ͵ϮΪܹɱҪȡеİ˵Σɱģ㽫ȥǿգҲܹǿе岻겻κ˶ɱģ
ŭŵԹǧ겻ʿ
ǷĴ߶ҽ֧ʮ˿Ǳ
ڸӾǱߵǿˣȻܹǿеֲ¶ʵеаˡ
˵λڱǱɱУ
˵Ļλ߾͸Ӳ˼ˡ
ˡǧͺȵ
æ֣ˡ
ոǧվͼԶ
˺ȻǾаͻǧΡ
ǧ꣡
ǧΣ
˳ֵ˲䣬Ȼ˱仯
Ů˱˴˶ţȻĬͬʱǰȥȻһ籩Ĵս
ȫ˼ɱˡ
Ҫǣȫڵģӱ
һЩν֮е֮սսҲбٻ˼ɻģȫЩ΢ôһأһǻ˵ġ
;аĿԡ
֮Ҳѹ֣ûеսĵز
ն쵶ɽаһ˿Ц⣬ǷñҺǧεǸ˰ɡ
ȷʵֶ̫ˡ
ǧ굱ʱǿҵĸо
֣̫ûȤ˰ɣֻѰ̲ŰǱѡĵѵδʹְ취˵вûȱ
а˫֣һɰеģУûеģҲС
Цôôǵ壬Ϊûء
ˡа
壬Ҳò
Ҳòġа˵еģС
ȱٹ⣬ֻһζҫڵٹ⣬ʲôϵѵľаֻȱ񣬶ǿˡ
аĵȱУΪβãȱûУҿԴ죬Ҳظ֮ˣɵȱ߸ãܹɣѵ֪
ЦҵȻ֪ҶĶҲܸȤ
ôб¾ȡа
˼Իǻ档
ԣ˭ҲʾҪԷ֮ĵ˼
ŤͷʮǱǲڵȥȡô
аŤͷȥĳȣɫ΢䡣
Ϊʮ˿ǱͬʱֵݣȻǡ岻֮Ĺ
ɱľȻߡ
Ҫʮ˿Ǳܹɱѽô£ûгɱǰȫȡһɹ
Ŀǰ˵һЧˡ
ΪȴǼ֣û֣Ȼδեȡλյ似౦
֮Ĺߣ嵱ȻҶ߳֡аĵ
һİԵ
ǿ̶ǵõöȴӲ˳֡
ֹȻǼ̳˵һΨҶԸҾòԵûʸǸ֣ӦвŶԣǲаԵɡ
ԶЦ
˷Ӷ
˵֮ˣüŽɫĻ־Ȼ콾
֮ͬȻǾҫ콾Ͳˡ
ˣ̤콾ʽס


511 ʵ˼
ؾڶ㣬Ŀǰʣµǿţܹаˡ
԰˸塣
а

׻䣡
ҫͲ
ǧ꣡
ǧΣ
ƽ޵У

˳ȴƽǱżջ޴׻ͻƽ޵δǰȫ
˾ۼһܻܿᵮر似ĵط
Щġ
壬ٵ˸ƵǿųһǿܹŴ忹·硣
˰Ե壬Ķ˭ᣬ˭ܹõ
ھͰǰôһ޴Ļᡣ
岻֮Ĺߡ
˵ڳ֮Уܳȴа˾֪Ҳ޵ĺܣû˵
ԶҪСһš
ⶫǺнģ֮д죬ս񣬵ۣȵֵģǶǱµġ
ԣһĳƺţǾ͵֮еҲ˵ϵϣΪŵۻʵġ
ϣƲ࣬Ҳһϣٵÿһе֮Умܹﵽһɵأ
ϣĳʱгΪ˲ĿĴڡ
һλߣ˴ڴ֪
ŽͼͲĵٴα΢
ɱǧͻǧζͣս
һصߣһھаԡ
˶΢΢ϢͷɱʵɣɲŪٵıȻȻ˼˼
Ϊ嶥ߣϮɱشʧٵģǱǸ˸ѹڴˡаĵûûζҪòҪ֣ĻҾ壡
Ե

ʵһ档
ȶ콾ԾǿƵĽֹκ˳ᡣ
ǧҲǺͻǧʼյĶţʶŮġ
ʣµľͼͲˡ
˴˿һۣĿⶼھаϡ
ߵСʱǰа֮δҵĹȰ㻹֣ɵλδߣڵˣֹаÿô
߱Ǳ߻лĻᣬȫġа
ƨ
ŭֱչֳ塭
չʮ׵Ľһ˫۾Ķžаɭɭĵⲻɱˣ
ͲǰһҲ˵˼ףҪˡ
һ
һˣǾ£վʮǱǰֻҪְȥܹʮǱɱ
˵˼ԣòš
һλ߻ǻܻô
ʮǱɱܷһֻǧ֮һܴǻɻҵġ
ԣ
ˣܹǴջء
аĵô
ҪҪʾ⣬ΣȫƾŸо˵Ĭ
ҲǾа˲䣬ͼͲǰ⵲аȥ·ǧԾǣƻǧΡ
Ǻޱֱӱҽ
뷨еһ֡
֮뷨
δʹӳ֣ҽȻݻԾܾˡ
뷨˲䣬ʮǱȻųĹâͬʮ˿ǳһ㣬ǳҲ֮

Ĳҽڿռ춯
ɱϢ˲˱㡣
˲ǣа˵ƾˣսȻȻûг֡
һ˲ϢĹͷһͺȵϵˣ
ͼͲҲǸеɻ
Ȼа˵ˣɱΪƫƫͲء
ٿаȴһ˿Ц⡣
ûòšžаĿģǴ̼ǳ֣ɱ㲻Ҫ֣ǲϵҲֹ飬ǽƵǼϡ
Ͳ˻Ȼ
ܹʼղҪ˵ⲻûбǲ˹ء
ǿɱôҪڴݾаΪˣΪ̫ˣǱΪɱǿ󣬶Ǳ
Ȼֻһֲ²⣬˵аǵĺܵԼȫժˡ
ɣ
Ŀ䡣
аԾƽԶԣ˿ûбļŭ
ôþаи뷨ءžаǷݵ;òԾλ˵˵Ǹʲô
˶˵İԵ˺ţаὫⲻեĶοǾаͨˡ

ǼͲֻһżпᵽһʣ˵Ĳ겻
΢üֻ˵Ĳ
а
˿̵ľаһĸ̬߰·ڿһȺСڷѾ˼Ĳ²Լʵ뷨ЦĿ֮С
˭ʶавɸ˵뷨ˡ
ȥרĵĹ۲ʮǱ͸ҽֶΣɱĲǳ죬ʮǱϳĿռҲһ˿仯
ǳ׺֮УƺĳĲ

ͷ͵һץסڣȻаԭǽǵ֣ɱʱ̣֣õĴУ
߰ӵľаڶݡ
һ˵ٿȻ׹
òУһãҪǣⲻܹ˳ʱ䲻ܹõ䴫УпӳŵۻʵأǴ˷Ϊ˵õٺ٣λ壬˭ܿˡЦаĻѽϧʶˣûõˡ
аĵе͹ˣȻܹµҵ˼Ҫõܵסô
ӣ
ֱڵ콾
Ǿаİ
ԡѾþûƷ̼ζˣϢûбҲȶȴһʱĻɽ֮Уѹˡ
ͼͲս߰
˵аĿǰؾڶĵһˣҺ뿴ûôǿƵĵ
аܿ죬ܿǾᵽ
һѹֵ˼㡣
ˣ˭˵
ڵȴɱһ˲䣬ʱ򣬲ʶʱ̣һ𣬾ͲڴУʱ似ȡУҪҲУԼУֻܱᡣ
Ҳ˵ǰ콾а߱ǿжȡеֶΡ
ʱһĹȥ
ÿ˵嶼ˣϢˡ
ȴһȻ٣


512 ˷似
ǿԺеֶΣǱ߱
˶ûС
Ψаա
ҲԿĵ̶ôĿֲ
ҲֶΣ֮лĵԽԽǿģΪӶ̫ĴС
벻ʶɱҲһգ۵Ĺ
аˡ
Ҫһ˲ϢʱӶᴫе似Ҫǰôһʱ䡣
ֻǰôգ۵ʱ䣬֤ţǿ
Ҫ֪ǰнͼͲλؾڶĶ콾ģҪͻǵ赲εѡ
аȴ˲ϢɣһҪʱ̵ֵӡ
ɲţǶ˵ӡ
˭ܲޣҪ赲аõС
ھаϢ΢΢һɲǼ䣬ͼͲͬʱ֡
ݣ
ԱֵĽֱſ³һ⡣
Ǿ߱ŹᴩռȫܿռӣֱӾ͵˾аǰ
Ͳ˫Ŀһһձ䣬ѹǰһСƬء
Ǿҫմ
ȫʹǿɱС
ͬʱ족ַӵ¡

콾ǿ谭ĺھаϡ
аӰȴȻɢͬˮӰһ㱻ʯײɢ

ǽͼͲ֪аǿᣬҲû뵽ԼǿһУȻˡ
˼ͬʱŤͷ
ȻаѾǵˡ
ھаôȥġ
֪
𾪣ҪٶɱǧͻǧζϢˡ
ǻǧаĹϵܲһ㣬֪аǿᣬȴҲû뵽Ȼǿᵽ˲˼ĵزͼͲַ⵲δܹɰв
а֮ǿ˵
˭赲аأ
ȽϽͼͲаͨߵĶ֪ȴ
֪аǿᣬʶ罫ǿ˫Ŀ֮УƾǿµӾȻǷǳ̬ġ
ˣûܲ׽аΡ
̫ˣԭ²Ӱ
ĺܿ죡
ƽ˵ĸ֣ҲǾаǰ
аԾָ̬߰۽ɨһۣͬٶȣΪʱȲҪȡС
ɾҪӶᴫе似֮ʣȴȻһƾֹڿУ޷ǰ̽
ֹ
аŤͷ˫Ŀ˸˸Ź⣬޲һۿ͸ģð죬ſڵ㾹Ȼҳ֮ʣȻǿǿĨɱ˲ʶҹһ񡣡
ĻͲ˶һ
аûܶȡУǾζŲĺôǽл
ͬʱͲҲĿ࿴Ȼа޷֡
Һҡƽĵ
δ뵽аεӶᴫУаɱʶܲޣǻȥˡ
Ҳ˸ǰˣСаƽûа㲨ȴɢϢѹָС
ĿԣҪսļ
˻
һ˻˫Ŀɭɭâ˲ԵҲҪˣаҪսս
ǰаϢĴȥо˳衣
а΢΢ƫͷô
ܵ˾޴裬ֽУ˫֮͵رӲӵĻ棬Ҫаɱȥ
ȴʱʮǱͻأĲ
һǱ渡ֳһƬĹ֡
һ似
ͬһʱ䣬˶Ե룬ͬʱ̧ͷǱϿȥ
һֶصıƴʼˡ
˭
ܹȼס似
Ҫ֪˵Բ似ѽ벻棬֪似Ŀܶܲ򵥡
Ǳδ֣ζţǲҲǹݣܿʱĨɱԼļ䣬Ǳ޷ȡеĸְ似
Ψһһ
ôܹǱʱ̰ģ϶ͨģпصġ
ڹ۲аٶȣѵ״̬һƣǾ߲ʵʡ
ĿһĿʮС
˲ܹҪʱܿĶ
Ե˴˶ŵļ콾ͬʱŤͷտ֣δʱǺӴ۾ѾֱӽЩͬӡһݵ֮ˣͬʱǱ֣͵ط
ҽ֮ʯҽ
Ǳġ
ˢ
ǸոֳĹֱӱĨˡ
аŸոտ֣ʶֵ֪һʲô似ôûˡ
Ƕʱڣ֮УܵҪ
˶Ŀ⾼ı
̹Ȼ˫һ̯ң̫ˡ
аֱǿˡ
Ƿʾ似
벻εȿ£ķŻв֣ɾǸⲻģҲ˵ܹܿܲϵļʳŵۻʣ벻Ƿֲġ
Ҳ
֪ͬľ
õȴһ˲Ϣ֮Ѿ
ģ꣬ĵط͹ǣӵдõ֮ıҲõ־䵽֮ģܹڹؼĥ֮ĺ־ʱ򣬱ѵѡ
Ϊˣ˵ǲܹʺܴΪŵۻʵԭ
ҪΪ־ͲҪ֪ǵۻ־ʷ϶б鷢ӵвȴֲһ㡣
߱Ļʱ־ĵۻ֮ⲻֱ绢ԺȫÿǾƷ־ʲôˣһԷſֽŵ;
־ô֮ĵ˵ֱǿΪ֮Ķ
Ҫ֪֮·һż֮Ľ־ﲻԶڰ벽߾磬д
ƫƫ֮Ľ־˵츳Ǳ޹أʱ˵ռܴá
֪ܹ֮дõĲжô˵á
ȻˣͲǧͻǧԶ֪İûм
аǡǡ֪Ҫԡ
Դ֮󣬾ͽΪҶеģκ˶ߡʲôˣˣܱаסôŸаսһء
ҲžаԽͲͽ赲𺳺ܴ󣬶ûʲôӰ죬ɽܸ죬һԼ似ء
ȻţδܵӰ졣
ҲҪˣаڡ
΢̣ǸѽԴһôҺ뿴νؾڶĵһֵжǿս֮ǰҿҪĸ㣬㷽űֳٶȣǡ̫ˣ


513 а
а̫ˣ
⻰ôôŤء
ٽͼͲûǿַ⵲аͬȥĶ֪أٶȣֱûˣɵȻ̫
˵ǧͻǧζ鲻ԽĿĿ˱仯
ǧ˷ܣڴն쵶ɽжǿ
ǧĺɣʵ޷󣬾ͷžаչֳٶȣȻ̫ô
ǵһǰ֮ˡаĵ
Ҿ֪㲻ЦеĵһǾ仰̫ˡ
акâէ֡
Ҳɱ˲䣬ٿȻǰʧ
ǽͲǧͻǧζͷΪҲûôʧġ
ֻǰһѾվھа
죬쵽Ϣĵز
ɽİ
һ֮䣬ɽӾڽתҵѿԽȥ
˽ʩչȻ˺Ȼĵز
죬аӦٶͬ㲻
վа˲䣬˵ӰҲͱһĹ˶þ·δǰԹΪаҲɲǼӦֳ
ͬǿ쵽µı֡
Цβһ
һεа
аҲһֵ
˾ͺǽϾһ˴˷ҪԷŸģٶȿ쵽ˣO˲òʹͫǿһƬӰĵز
ΪϾٶȵԭ򣬶ƵȻԶʮǱ
ˢˢˢ
Ӱ쵽˼¡
գۼ䣬ǾԶʮǱ֮ң
ˣ
ѾֹǱδ似͵ر貵ı⡣
б
ͬʱֵڱ
һų·â񵶡
һֵս¡
һ˫սѥ
Ϣ漶޵ıұ˴Ϊһϵа㡣

ͬʱͲǧͻǧĸʮǱͬʱ𣬸ȡڱ
ڱƴٶȵ;аҲͬһʱͣ¡
ĿԣĽ
ȥ˵֪ҪõǱ
˾ȴԶס
ͬʱԼٶޡ
ɽ
ȫǿٶˣҪ졣
һԽ
Աߵľаͬ쵽ˣҲ֪ٶ似ȻԭһӰͬʵһ㣬ʵѾ쵽޵ǰȥ
ˢ
ˢ
ǰʮǱĽ˾͸езӹ
ȻǾͿͬʱǰ档
Ȼ;а
׾࣬˶˾ȻɳԽˣٶȣҪ˵ǺˣֱӶϢˣ޷š
ô
ǽҲٶȼģ츳ѽ
;аͬһʱʮǱǽܿġ
ǿǣվ˲
ǾǾаʱѾ̽ȥ
аӶ֮ʣץס˫սѥˣ֮ġ
ͷеĻоž£Ͳһ˫ѥˣսѥǺܵͼأȻˡ
žһ漶޵ģڼӳٶȣսźܴġ
սѥ˲䣬֪˫սѥͲǿаһߣǳԽһλǾˡ
û취̫ˡ
ɲ˼Ҿа£ȫ漶޵·ѥӵȣҲͼӳֵޡ
Ҳ˵ʵ˵Ĳಢڿȥôһͷ˿
ץסսѥа˫ץ񵶺ս£ȻҪһӶҲǿı̬
ߣ
ھаĸ߰Ǻܿ˳۵ģץסսѥûоʹͣ£˫ͬʱҲбڿһֻſҪµ߳
абһƺâŨҵɱⲻΣҪڱ͵ٶȣǽ޷̵ģʶҧӲѹ֮£ٿһߣץס񵶺ս¡
ҲǿɲǣδץסĽž͵ˡ
飡飡
񵶺սʱǿ֮£аգֱԶ

һ£аһ񣬶ٶҲȣаױŭˣһ˯ͻȻԾſ죬¶ѪȵҪʳ
䣡
а͵һӣͷ·һһգݺݵĳҪ˲Ÿġ
ֱ似һǰԵа
оΣա
ǵһ֮⣬оܹɱĳ콾
бڿе˫֮߳£ֱӷץսѥֶǾаۺȥ
Իͽɱȭ
ǶǿԵĳ
䣡
˶Ժ䣬µʱɢȥֱӽӳ֮£ȷɱʶʮǱݻˡ
ҵĹâҲըѰ㣬ײһϱڸ˵Ӱ
ǿֲನǧͻǧβòˡ
ΨнͼͲֿܵס֣һ˶ȡ񵶣һ˶ȡս¡
ԴˣʮǱһ似ڱ˷似ԼҪսѥ
аһ
âɢ
;аն˿ǾƮ˸âǱ˴ԣһεײñԿ
岻µĶûʲôŶЦǺǵĵ
ȻʶǰޱߵԹһУʮǱվǺܱ̬ģӲʵ㶨һҲֻǽѣڲյıдƷ硣
δﵽ߾˵ڱĿǰǰġ
ҵջ񣬻ҪлءٶȻع̬
ͲҲЦս£Һ⣬лһˣȻһûϣõ
˶֪ǰǣҪþаջ
Ǹ콾ֲΣܶණûҪ˵ˣףܹŴĺô
˵̬ȣս߰ľаһˡ
ɨһۣһתȥ
ǧҲ
תۼʧ١
ȻаѾû֮ǰĿˣڼɵͼͲ֡
ʵǴˣĶ֣ĸԣԵġ
þаԿˬЦ
ͲҲЦˡ
ĴָȻҲԶȥڣбǱأܹջ
ʮǱǰʣǧꡣ
ǧΧתȦַתȦĿԿаѽȻһþаջţţ˸˵ҾԲš
һ似ڱȷе˵ȷһ֮򣬲þаûջġ
Ҫ֣ûܷӰá
Ҳûôа
аǧǿаţпܴˣȻпܣΪ֪аδȫʵء
ôЦˣȻû˼ˡ
˵Ȼȥ־ҽûȫʵأʣµʵȫӳҪսУһӦãսǿġ


514 ȵľ
ȻţҲòϣаǿǿܹһսĵزȻսΣҪһս֪Ŀǰ˵˶ģΨ˵ǣٶҪȾаһߡ
ҲֻǷš
ţϸոյõսѥ֮һиıġ
ҽˮ׼ȻܿóսѥʹߵļӳԵľٶȷ֧֣ܹ٣δ֪
оսѥķҲǳǿᣬܹ;ž´ġ
սºսѥĴ䣬Ȼſֽŵ˴ս
ҲѰȥɡǧΪֹ͵õһöӣһҲĵĺܣ俴а˷ֳӣ룬Ҳż
ڿл˸Ȧ

ԲȦڳֳһ档
Ƚ֮ǰӳճǱ٣ܹʮǱѣһֻź΢ĹΣʾԶ޷͵õһǱʮǱȣʾĲ໹ǺԵġ
һָһǱȥɣаǵķλǴģǱӦҲеջġ
ȥأǧʵ
Ҫսѥеսѥ˻Ρ
ӦãȻкôġ
ǧƲôżôѼöǻ˷ʱģ˵˼ҿѾջˡ
ҡҡͷѾˡ
ðɣðɣ˭ʲôûõءǧɲ˷ʱ䣬˵ͨٵȥ
ߺһЦֱӽսѥϡ
ҽֶΣҪ˷ʱ䣬ܹΪá
սѥоٶȷ˱仯
һһ̤֮У漶޵ıѽν漶ȥɷ⵲ġ
оٶȵƺǵĻҪˡ
˫սѥܹٶϡ
Ҫ֪δսѥʱ򣬾ͿаһߣٶôаٶȶԱгˡ
Ǿаŵľ漶޵սѥѾûٽˡ
ڴаٴѽ
´Σһջ񡣡
Цĺܿġ
ߵʮǱǰ
ʮǱܹƻɱ˲ʶڹȷ֮󣬾ͼľʶ;аսನ֮£ˡ
صʯǰ޹⡣
ߵվĵɡ
ʯоĵģûа㷴Ӧ
Ҫҽ㾾ôƽĵ֮ԲߣΪ㡣
ûзӦ
Ц㵹ܳסʵҲܾȣȻδ׵Ĩɱʶ֣֪İɣ㣬֮ǰǱУ꣬ǿ߱ɱµģΪʵǿǱɱҲӦ¾ǣʮǱ飬ȴûһ˿֣ˣǾȻǿȴûܹҺ;аսĨɱĵزôֻһֿܣʶûг׵ıĨɱǱӦʶľſܶأ֡
С֣Ҫ
ĺȻӵ´
޵ĵٿȻѣһڹ㱬ײеײȥ
飿
ðľ꣬㵡
漴ˡ
ǿ粻ôµʮǱɱ֮£ҲѾû˵ʱ̱ʶѡת䣬޾Թ뾫֮ڣɱ䣬ײеĶ顣
Ȼֵܹܽ˻ᱣһǰʶǾζŻлġ
ʶƻʶлḴȳΪ֣ⲻ鵱Ȼ֮ˡ
ʶһ֣Ϊײеɱ¾
΢΢һЦ³ⲻޱϤݡ

ʩչⲻ似
似ԣǾӦõģ߲ʵơ
飡
ײؿڣͷ·һֱӱˡ
Цǲǰһߣѵôմ֮ģ־аǰа֣ʲô鰡鰡а鰡鰡ħ鰡ȵȣǿ޷ֵв
ôˣŸոյõĺ
ôҿѧˣô򵥡

ǰõĻԵⲻԵʱ߾磬˽޳ɵġ
ģ꣬˵Ǵ似磬ĶѣʱĲĻԵ͸ġ
Ȼա
̫ûˣ
ʩչֱԼˡ
㣬㵽ʲô壬㷽һûжԾаսʱʩչȫ龪㤵ĵ
ʼ磬òȫ˶һҪ⣬ǾǷмаǷ߼磬ǻһСء
龪Ļ
ϧˣѾǶ飬ǱһʶҲվû־̫ǿˣ㶼ûն𡣡֣ץ˹ȥ
ƴҪѡ
ȴҲá
ľƣǰûκεˣתΪ֮ǰһܿ⡣
ֱһѽץסֱһ
ƾ߲ʵİԵҪǿͱˣһ㣬ŵĴľֱͼС
ʣµڶһЩϢȻɢ
Դˣͳײڡ
ͼóչۿ
õ֧֣İͼѷޱ䡣
ͼȻһǧ˰λ
Ҳ˵ͼԴ֮Ӧǧͼˡ
Ծûдﵽͼĵڶ״̬أͨ⼸εı仯ףĵڶ״̬ͼɡ
ڲһǧ˰λߣء
ǧͼԶǧѾϲõĹȻЩջġ
˻ϣٶ̣ѰµǱ
뿪ʮӣӰԶ۶
ٶ֮죬ܹǧ𾪵ġ
Ϊؾڶ˴콾еλ
׻䣡
ƽ޵У
˴Ǳżأдջ񣬱뿪ˣȴ
Ϣüļ۾˸磬оаͲǧΣǧ꣬ţһϢܹ壬Ǹն쵶ɽˡ
޵ŭһȻ౦йһġ
ߵϣĲ̫
ǧΣһҪɫȻǣǴǱżڡ޵пһǱڲǱż
ŵ⣬ȥȥǷֿһܵõһЩ
˱Ϸȥ
ˣڣؾڶа˴콾ȫλ


515 
ڣ֮أǱ
ǧϷһ·ȥ
Ǵһ֮󣬲ſʼʩչΧѰǵǱȻƫϷΪ̫󣬵ҲõĻ˭
һ·ѰңǱĲˣоûõġ
ֻȼǱ渡ֳһЩ֣ǲȱȫģ֪似Ҳ޿κΣֻܷ
ΨһǱصģû۵ģǧ굹˷ܵæԼˡ
ͣͣżջȴѾ޷֮ǰȡ
֮ĳһ̣ѰǱУͻȻһ춯صըԶҡѺۣһŵǿգؾڶ㣬ʾڵλãؾڶǿĵط
γɵĿֲεĳӶӶ
ɳӹĵطеǱΪ֮·𱻴̼һδаƻǵǧ˽ǰʱȴǸܵѹòսػеֵǳȻƿǣӡ
Ǿаǧȥķ򡣡ǧԶ
ҲĿԶǴʲôưɡܣе㲻ԾڵϢеˡ
˶߿գ¹
Ƭ֮ˮͻȻӶ·йڳأ¡¡춯УѸٵ
ͼһƬѪˮӿ
Ѫˮˢأ·ĵطеǱЩǱ˲䣬ȻֳһӰЩӰһЩƬͳͳѪˮעѪɫˮ
Ѫˮı滹ŵǳǡ
һֿµѹֵϢѪˮ
ǧһۣɫѾص
ǼѪɷˮ
ǶϳѪɫˮ
ˣ˵׸ʲôڵ׻ʲôȻܹǼѪɷˮǧ걩ŭˡ
ǼѪɷˮ˵һǧǰѾˣѵǸһλһ˲ɣұãѹ䡣ҲͷָоҪӵĶࡣ
ǧܣһ϶ǧˣһѪˣҲڵڲű䣬ӣʮа˾žǾаͻǧΣҪ군ˣǼѪɷˮˮܹ壬漶ıܹȻ߱ǼѪɷˮϿշУˮ̲֮һԸʴǵ;ġ
ٲ̬֮
ܻ̿֡
û취ǼѪɷˮʵؼ񶾵֮ġ
ҪţԽţԽ޷ҵĻᣬҶ֮ҲһֳصĴȥп֮ȵĵ
Ҫˣʲô֮ѽǧɬĵ㿴ǼѪɷˮˮƣҪˮ̬֮ЩеǱбɱ֮˵ıƬԹ⣬߶ΪǼѪɷˮǿˮƵԴȪǳҵ취뿪
ż嵽ǰǼѪɷˮҲɫء
¡¡
춯Ӹ߿մ
׿ȥȻϷһƬǿվȻҲֳһƬѪɫͬǼѪɷˮɫһ㣬ѪɫҲڿٵǿգǿնˡ
ǿ֮еǳƺ
ҵ죡
ǧͣŵĿǿա
ЩǳȻǹѪɫĻ档
ɷ𣡡
Ҳ¸ɬҺֹѵҪ¶Ʒ־ɡ
ɱһһˣȻһˮɷ䡣ǧ
۽ù㣬Ȼ֪ˮɷ䡣е㾪ǧļʶ㡣
һ·ǧ֪ʶҲǴ۽磬벻Ѿʧǧ֮õ֪һ
ǧûĵҵıͫԿͫģȻǲȺ飬ʶˣŶ㻹˼˵ЩôӦɡ
ҡͷҲǵһμҲ֪ˮɷĿɲӦԣֻӦ䣬϶漶޵սսѥڷӦûǲģֻҪܹҵ취ġ
˵ɣҪԵľܷˮУһˮǵսսѥᱻǼѪɷˮһ㸯ʴġǧصĵؼǼѪɷˮнΨһĺôǽղ̫ǿΪʼղΪһ廹Ѫڰǰڹ
Ǿȥԡ
ǰһ̤ȥ
ɽ
ⲻҪ鿴ǼѪɷˮĽͬʱҪܿµɷ
ɷǼѪɷˮҪ̬ȱǲܼı˴Ҳ׵ľ롣
ֱӽǼѪɷˮϷ
ҽתֻҪ΢Уֱҽ֮ҽǿڿȶ
иôǳɾ־ܹ־ܹڿɰ裬Ҳκ־ģɰͬҪзǳٵĵġ
һƬǼѪɷˮϷ֮һεʹˮд·ƣҪӲ
ɰ边ȻҲбȥĿܡ
ɷǿ֧֡
ǸոҪ½ƣֹסˣڿС
һվȣڲϺˣǼѪɷˮӴǧһһҧ˫Ŀ֮зı֮ͫӰʩչķ似ҲֱǼѪɷˮϷ
ˮϷһ˲䣬͸о˿µ׹׶࣬Ӳֹס
ҲµûȻǷǴһѪˮɷ䣬ܹڿסǲһ
ǧ껰û˵꣬ɫ䡣
о˾·Ҫһ
ǼѪɷˮˮ֮де
һ걻ʴôֱӱʬ⣬ͬˡ
ǧ꾪Уſ³һöӣȻõö飬ͷϷ¹Σˮе֮
СǧɫҰܣˮ̫֮£ö޷ȫ赲ǲˡԣô£Ϊʲôûб֮ʴ㻹ûκαֵ
ȻͥŲȻͬڵֿǼѪɷˮĽ֮ҪɵĶ࣬ţģȫûб֮˼
ʼ磬п֮似
ʲô似ǧϲ
Ц
ǧ꾪㵵þаҪץҪȡ似֮ɵֵ
ҪҪҰ㣿
ʲô˼ⲻڱϣǧǾˣɲΪὫ
˵ͷô档
ǲ֪콾ʲô


516 Ǳ
һ壬ʮ֮һӵܹ䱦壬һɣܹһЩĻһЩµѣӶ޾ĿѣʬѪɺһѵĿ£Ǿᷢġ
һǧǰŭ⵽塣
ŵʱٵĩѡ
Ϊ˳׶ɱֻѵ壬зŵۻʺʩΪаһѪ£׵ķɱ
ҲǧΪο϶ԲһѪı壬еһѪһ֮ѡ
ˣˮɷ䣬Ծ˾塣
ӵ־ҪԵǿܹȶڿУǼѪɷˮУνˮж˾䣬ʵûǧ˵ʵʵǣ߲ʵȫ֮
߲ʵ״̬Ҳƽ״̬κҪ壬ᱻɱġ
֮ҲС
οƷ־Ҳֵܹ֮ġ
ҪڸЩҲҺвڡ
ܾ߲ʵ壬ҽ;Ʒ־
Ȼԡ
ǧʩչ֮ŻҰɫӺָܿе֮ˡ
ڶٲˡǧĥ
ҪҸᣬԣЦ
ǧҡͷ粦ģҲŲϵء
ڿУ·ǼѪɷˮԾԶӣ׽ڸˡ
ǳ𣬽һɷ
ɷ̫ƣֻܳΪһһߵĹҪԿˮ֮ͽյĻһͿܴǾ;Ǳˡ
ˮɷ䣬ƾɱ
ף
۲ܵȴһɷǼѪɷˮ֮ϣˮڵ˲䣬Ȼһ鶯Ϣ
һץǹ鶯Ϣ֡
ϢŨţ׺ǹ⣬ͬƶһ
ˮǧͺ
ʲôʶˮʶҲǿжϳˮɷ䣬Ψţʶ
ؼܹһЩǳΪıУΪЩ̣ܹ֮УļҲܹʵǧҲֻмȴû뵽Ȼˮɷܹ
ȡһߣǿ
ܿͷ֣ˮȷȼǶԱ˵ģǿѾǳߣʱʱ̶̿УԶǿûá
ܹΪʵ
ĵٶǺܾ˵ġ
֮󣬷ֿԣЧ൱ſڣЩɷˮһ˲ˮ̹
֮ΨҺͨģ˷ӦҲǼ򵥵ĺܡ
Ƚȱǣÿɷֻһˮ
ǣԾؾǼѪɷˮϿգͣˮʵҲȲ
ǧ꿴ļ𾪣Ľ
ϱϲҡ
ؾǱ
һˣȴŲͬջʵǿģֱõֱܶ𻹲ͣʵģǿҲû㵽֡
ǧ̡
ˮŷǳģƫƫҲǿסԼΣգҪʱ̶·ӿȵǼѪɷˮˮͷﻹȥȡˮˡ
ԣΨһջǣ֮ƺõ˼
ͷӬϹߣķˮɷ䱻λá
ȥô£Ҳ뿴ܷʲôջ
Сʱ֮˻ڿ
ͬڣͥŲȻлȡˮСʱʵһ»ҪЧ
ǧͣȡˮʵٵȴֻܸɵۡ
ʵ̲סܸܲһЩˮ
аʲôһ
ֻҪʲô뷨ĶԡǧףǶǧѷĻᣬʵҪ
һ飬ҶûȤ
ǧϲŮֻȤ˵ɣҪʲô
룬ǧҲûʲôֵȤģǧΪֹ¶似Ȥġ
ɣ͵ǷҸ顣
ãû⣡ǧظǧ飬ֵӵС
ЦҡҡͷСӡ
ֽһˮ׸ǧꡣ
㡣ǧץУҵܹһأõ֮һܴܻǧεġ
͸
ĵˮ֣ǧУȻ֮£öŴ֮ϣˮ֮Уȼ
״ò֣ܹţҪȥֻһ˼ƿǧûƵز
ԼĪ֮ǧ
ڳɹˣҵһǧ˷ܵĵ
˵̫ˣˮɷʮа˾Ǿаģô϶аӦôǧκܿҲõˮ
ǧ˷ܾʱûˡ
Ծǰӡ
ʮ֮ǰ⡣
ǼѪɷˮзģֱ񷣬ǸλõǿղûлҲûɷĳ֡
ǧ궼ʶǸط϶Ǿͼӿٶȡ
ٿٶȣܹڵһʱ䣬Χ׷Χڳֵˮ˲䵮нӶǷǧ궼Щľˡ
ӽ֮أǱ㷢֣ȻһƬԲǧ׵ǼѪɷˮ޷͸ڡ
ϷҲûǳȻûɷǷǳȫġ
Уһʮ׸ߵľ޴ǱǱɢġ
Ǳǰվˡ
ǾаͻǧΡ
ǱۿƺǱˣûע⵽˵ĵ
Ƿ֣ⰲȫ潵ɷǼѪɷˮˮڣȻǱǰȡˣʿ֪Ȼˡ
϶ˮɷ˿ġ
ȥ
ͨ־Ĺ˲ûκηƵãǧһС
УаͻǧͬʱӹǱоѹһŤͷ
ˣֻ۾Ŀײ
ǧͻǧȫģǱ˴˿֪ܶͿƲסĴսս
ŮĴս;аûȥ
˱˴˶ŶԷ
ĿƿǱ档
ͿǱȼ֡
ô֣ȴͫ
аĵóԾûǴ˵бȷʯ߼ķǱ͸ǷţҴ͸һ

ûء


517 
Ǳ˵ǰǸʱڵ֮вǱܹ֮꣬һ˵ص㣬ǱȣʵķţܹӦŵνķʯǿ̫ˣΪʯûдֶΣǶñղŵһЩ
дţʱʼʱ֮Ⱦ߱ǴӷǱ迪ʼģӵ˿Լ壬ӶѪУ
ɴ˿֪Ǳ
ˮɷ䣬ҪǱ
ǱɴӦŵȻҪӵˡаĵֻû뵽ҺǧβŸոյõ͸ˣҺǹĿ࿴
ЦаǷŲǷݹ°ԾԸ˵̬ء
ֻкݺݵһ٣ܸĹɡ
ҲҹĿ࿴Ȼܹ֮˵ʵ֮ɲʲô˶ܹġ
޷ΪȱʲôûӦĶ
а˫֣Ȼ˵ֻΪ֮ûʲôֵýġ
ƲƲ죬װƣ
ŲţΪ֮أҲû
ŷǱţҲòԾаͻǧιĿ࿴
ǱǵһʹãԲû˵ķӡǣֻ˵ġ
ǵķҲҫۡ
аа
׺ǧΣ
аһΪţȥرͻʲôս֮İȴ֪ǧ䣬ֹλаŵˣܹ֮סΪλ󶼳ɹ֤ʣΪһʱķŵۻʣյķžаʡ
ааţô𺳣֮ǰõŵģȫΪ˷ŵۻʡ
˵ǧε׺ţڱôۣƫƫԷ塣
ԡ
ܹйطŵķˣʣܼ򵥵ô
ӦҲûл÷Űɣȥȡа
ӷǱеõķţǲǷţлôĻء
ȻҪȡ
ҽҽķţûء
д⡣
ǰڷǱǰվ
ʯҪҽʯͬȫûô鷳ֻҪվǰǱڵǱܹ֮Ȼת鿴Ǳʣ壬츳ȵȣܸǡķţʾδĳɾ͡
ӵžƷ־ܹظܵԷǱĹ۲졣
һֺ΢Ĺۿ·ܹ͸ĸܶ޷ء
Ƭ֮󣬷Ǳ渡ֳǳÿһǳ·̺ĳְ˴˽ݻջһ𣬾γ֣Ҳš
аż򣬾ڵȴķء
ֳ֮󣬾а۾ҲԽĵɴ󣬺е㲻һŻȻ˫ĿâĶĵڵһλпܴԻ۷ľ콾ˡ
ĻôսǧͻǧҲͣ
Ůȫˮʵ൱˭Ҳκβ˭
֮ͣǸڷǱǰķţҲס͡
˺
Ȼ˺
Ů
ķţζ㡣
һ㣬˱ȻһΪģһǻѪ
ڶ㣬˵Ǳڣʷǿġ
Ȼںܶǰǳֶϲ㣬ĳʱͻأľûзŵۻʳ֣˵ֵķŵۻҲѽ
ǳֹҽ۵۳ǱĳʱŵۻгΪǿ֮һǿŵۻʡ
ôпܳʷǿǱķţ֪ôһ㡣
֪̾Լ˺ԭġ
ؾڶ㣬Ϊս
Ϊ壬ɱ壬սԵ壬ն쵶ɽЩƶǷǱܹ͸˺ŵԭɡ
˺ֻƶ׺ǧγ˺ĸ֡
ҲǴ˷ǱеĵηŴ衣
󣬷Ǳڱڱһǹ⣬ֱӴڵռڡ
ͨӣ֣ǹⲻǴʲôûǼǹػսڡ
ǹػսԣûʲôˡ
һǹսʧı仯ûȥȻˡ
ԡ
ǧǧεķţҲԾԾԣκη涼Ȼǧβ
ͬǷǱڵǱ֮۲졣
֮дǳڷǱҲγ֡
ս
ţҲǳһ
ŮˣȻǱ˵زս
ܿ죬սǧ־ͳ˺ĸֵ·
Ҳսߺߣı廹Űߵȼɱġǧκߵ
ս򣬾ķţһ㶼Ϊڵģ˵ġ
ΪĳǳԻ͵ʱһԵλսΪصʱǱƵģͬΪսͬսǱսҲǲͬġ
Ϊʮ֮һսȻǷǱѰġ
÷֮󣬷Ǳһǹ⣬ֱûǧ˫Ŀ֮С
ǧıͫһǹıؽͫдɱġ
ұǧοǻҪǿŶǧգգۣǹʧڵ֮ɫǧΣעҪնɱ
ǧη༥׺ɱսǱᱻɱŶԡ
ҵǱ󣡡
ҵǱ󣡡
Ů˺øһ
;аֱۡ
սͷ׺ѽֻҪزۣδǰٵ緭ƸĴѽզøأʵ档
УŮߣ첲ӣٶȿս
Ǿɱ
ţﶼеƣŮ˻᲻ɱԷĻʤߣֱܹӴ֮־ѽ
ּ֣ˡ
ЦУ˵
˴ǽͼͲ
Ƚǧǰ̹Ȼ˾ԵеǱˣûˣܹˮɷ֮аȻⱾ˵ǵǿ
ͬʶǱ֮󣬶¶ϲɫ
ǿǱ˷֮ҲΪ֮Ȼ
а׺˺սû۰ɣǼʱܵķѽֵķţʷǰעҪлԻˡĿȡ
ͲҲ⡣
ĵӾадܻȥǹؼߵľ콾ھųϡ
⵹Ǿав
ʵҲȷˡ
콾Ǳ̫󣬶˵δܵĴУеԣǱǰɱģǲϧ۵նɱҡС
԰ٵϾ콾ÿʱһЩȴûΪŵۻʵģԭڴˣų϶ǰɱġ
ɣǴȥҽһ̫̫Ϊ֮ɱ֮ĵġ
⻹ڲԵʱþƷ־ڸҽԵʣֻǵõš
ҽӣȡţʲô
ûȥԣðһʸ۵ķţǾ군ˡ


518 γ֮
ԣŲȥ¶ҽ˫ޣӶøΪĿ·ţγǶ־һĥ¡
ļƽĺһ̶ˮ
Ȼ
֣֣ǲԼķô̫עԼķš
Ц뷨أٺ٣Һ뿴ǷҪء
̤ǰһܷǱĹ۲졣
һ緽ŵĹ̡
ûãķžγˡ
εķͬ㹻𺳣Խݣ˵˵ķ˿ս׺
Ϊķи֡
죬ζδеٮٮߣŵۻʼҪһߴĶࡣ
սŷսǧγɡ
Ѳ
Ѳص˼ܰԵ
ǼͲ˹ȥ
ܿ죬ͲķҲˣеƻǧεķţէȥۣȴΪص㹻𺳵ġ
ԾҫļͲǡ̫
һʱ䣬˱˴
Լ⡣
˵ķţȻóȥͬ˵ģɳǶڰٵ緭ΪƸΪġ
Ǳ㹻
Ƕе㻳ɣǱǷء
Ǳ˴˸뷨ʱˡ
׻ͻƽĽ޵С
Դؾڶ˴콾ڴˡ
˶ԱаͻǧְһǷŭģżͺúýѵѵǵģǼڳˣڿǱţֱӽͷˣȫ˵ķ𺳵ˡ
ͬʱ˲ľҲԥѡҪǱȡš
ͽ޵жһۣǰ
ֳ֮գȻļڸǣһ֪һ㶫ģǾֵĵֻۣ쳣ķţӦûͫйذɡа
˶ͷ΢
ǧεķ׺һ׻˻õķ۾ƺйصĻǿ϶ҲǷǳһġ
䲢ûаĻվڷǱǰף˫Ŀ΢գǶͷϵ۶ˣ׷ſģȥаĸţҲչԼ⡣
Ƭ֮󣬷ǱҲķš
ͫ䣡
鱨͸˰ٵÿһ䡣䵭ĵ
ÿһһеٮٮߣ嶼עģλ֮Уȴ֮⣬ȫϿɵ콾֮Уֵ֪һҲûʲôֵġа
˶ɫѿ
עɲʲô¡
̬Ҫעôܣ鱨ǿᣬҲȥط֮ء
һ޵ҲȻ߹ȥ
ڳ԰˸壬Ψн޵ڵĻƽ岢ʮ塣
ƽڽڰİ˴ǿ֮һͬǰٵ粻ɺӵǿ
޵У޵Уɼ޵Ҫһ޵֮·
ڷǱǰһվһеƣһУȾаָ߰ҪԵ
ûãǱҲķš
Ժ޵У
ͬһܴ۵ķš
޵бͺܰԵϢߵ޵֮·Ҫɨ޵УҪİ
ãϲţԺԺǰδǰԻʣ޵Ц
Դˣ˰˸ȫ֡
аа
׺ǧΣ
˺
սǧ꣡
Ѳ
̫Ͳ
ͫ䣡
Ժ޵У
Ǳ˴˿ŶԷȴ鲻Խ룬ֳĲϵվһ𣬱˴ԡ
ݵǲԴ˴ˡ
Ϊ˸԰˸壬ͨڵķҲˣϵûνƫƫǰ˸ķţǷǳģķţʷϵһΣаķţǵõģǰȫ֤ʵģÿһζδ޵ĹܿδӰδƣ˭Ҵ⡣
λǲһԵôǰ˸δпܾһδķţƫƫͶˡЦ˵ĳһ죬ǰپףǴء
ЦǾˮˮ˵ʱܻأǺѵġ
ߣ¹壬˽飬Ǳˣҵڴĳһ죬ٴۣѾǰˡа˵⻰ʱĿͶ˼Զ׼ġ
˺ţ̫ҪеװҲ̲ס˵
ûеģ
䵭ĵֵš
ģ˵еýŵġ
Ǳ˴ĿϬĿŶԷ
Ȼ䣬һ˿¶
ͬʱӦ
˭
Ťͷȥ
ͼǱ渡ֳһģӰ¹֮£һ𣬡˸ӵеۻ֮˵꣬ȫˣȴȡ˷ܵõǱȵǴ˴أ
ˣ
ˣ
ͬһʱ䣬Ȱ˶𺳵ĿǷǱеģӰ
ģӰȴûٻӦǳתȻ˵ǹ⣬ͬʱȰˡ
ǹ֮죬ȰӳͱУֱӱתƵ˰˸ء
ٶž
ǱڵģӰĵ˭ΪҵļôģΪһڷǱڡ
Ϊ㽫Լء
ͻأ
ʧľаٶȳڷǱǰ
ֻǾазȴģڵĻһ
а˫ĿзһĨ׻ţشͫ
׻ǿݱΪΪģӰȻ
а΢һ
ǰЩʱգаչʱ򣬰ٵһŵۻͻȻġ
˭ǱģӰȵ
Ȼ
ǱģӰҺ
Ц㵱ȻҲǸʱǿľߣϧδһս⵽ɱҲǾγ֮ţȻܹǰǰµķǱڣͼǱ壬ȴ룬ɱһλ߾ȻǾһСֵһѪΪ۸ˮɷ䣬ɱĻᡣ
ܿɱΪˣʱӣɣȴΪˣ÷Ǳǿײؾ֮ӶǿΪغĴʥΰԴ˿ʷǿĴϱ壬Ȼ䣬δﵽѣȴҲΪ߹ȫ±ĸ
ļ£ˣ
׻һֻƣֱ̽Ǳץ㣬Ӷᾫ衣
ʧȥķǱʱģӰҲ֮ײڡ
д˸ؾʥؿȡǬԵұؿɳɾͳԽʷǿĴʥı壬ͽΪԴ˭赲ҵʷǿۻʵľۣͷһ۾а㻤ӱܱйգҶϱ壬Ϊһ𣡡
аϲл棡
ЦУаͫعأչؾʥؿ
ǣаӦ
ĵ˺û뵽δɣ뵽Ѿ֪ɱ˱һ߲顣
γʧھаͫڣص˾аʶС
аҲعء
뿪ʮ֮ǷǱٿȻ顣
һǳ֮Ƭлݻγ˼֡
˺
ҽ
ȻϢײγһȫµķš

ٵδ˵õķţΪžǱ
Ȼ֣ȴ֪
Լ


519 ѹ
ǿбת뿪ֻ˲Ϣʱ䴦ʧ״̬ǰľѾǱǰһ޴ĺڶӵİС
Ͽյͷա
ؼϢôŨȻؾڶеϢ˵ؾڶĳһط
ȴײӵĳҲǼģԲεĶֱ׵ӣǳӴˡ
ȴˣ˴һӣôδ˵
ǷǱ˼ؾڶһأ
أǾ޿ƽ֮ѽ
֣ȴֱ߿ձȥǷأ뿪˵
ոҪǵضڵ˲䣬һɿµȻڴֲĶھȻΣûһֲͷľ󣬶ڵλãͷſĿ¾޿֮С

ǽӽεģ
ֲͷ˲䣬ھƷ־ʱֱն־
ܲ𺳾֡
ʧǵʱ
ʱڶԱӤ㲻ϣǸĨɱƵģ˵ˡ
һȫΣΪһַǳޣݺٵ綼пܵġ
飬飬̽һתΪԼԴΪɱһе
ˡ
ҲǸо˼֡
ȫ
ֱӽƷ־˼£˲շԲڵ֮γһֲǧ׾֣ݺݵ·ɱȥ
𣡡
ڶȻһŭ
Ѿ߱ǵı֣ûǵĻУ˺Żķֻġ
һŭ·ӿµֱǧ׾һζԿ
䣡
ֲϯء
ɫ΢䣬ನɱˡ
ս
ػֵ֣»֮ϣǿķ
ͬһʱ䣬žºսѥҲˡ
Χӡ
սѥڳһĨ鶯Ҳɷ
ͬʱɽӵ£ʡ
䣡
ǿµĶԺ̫죬ǵһʱ
Ǿڵݿͱ
ȵɱʱѾʱ䣬ͨ־֮ǰγһܣ֮ס
Ҳֱ񷡣
֮ϣſǽӽΣڻ״̬ſľ޴󶴿ڻͷſŵĻ޵̬أ֫ظ
̬
һͣ壬ޣ
𣡡
ٶȺһµϢ
Ϣγɿµ֮Ҫһе֮
ľҪߣʵȻеĵʵ̫£ޣٷ֮һӲǷӳҲóͨʿļɶᣬɱġ

ҪߵΣ͵һ١
𺳹𺳣ͷԻǺѵġ
Ϊ۳ҽߣĶҽ伮ܶ伮ҹϮɱôˣõĺܶżе֪ʶкܶʶġ
Ϊδȫǣֻǵ֮һУγһء
һУеȵȶΪ֮
֮ΪδΪޣԻڵͬڸ౦ﾫĵز
ﾫѽҾ߲ʵ壬Ʒ־ҪҲѣΪڹ״̬ʵ̫硣
ҵǧͼأ
ͼΪǧͼɸ־ѽ
ͼһǧ˰λأѾͼ֪ٱǷǿ֮ء
ͷһҪߵ뷨ӲĶסˡ
һͷӿš
ƴˣ
ֱ־ֻ֮ƽǧͼչǳɱ֮
ͬʱҲٵȡ룬һ룬һ룬ʯ룬һĻҽа롣
ҪȫҽֶΣǧͼˡ
ҽޱıʮһͬʱҪȥ
뻹δͼǧͼһһǧ˰ٶλֻ߱ͼΨнͼ緽ܳսģξȻֱӴǧͼԽһӰֱӳ֮
䣡
һǧ˰λѽ
̬ǣЩ߲û˵ʱѹƵͬȾ磬߾
֪֮ǿֿܵô
ֱӳɢ
ɢ֮ʱΪǧͼա
ȻֵһĻˡ
ԭվǧͼٶݻµͼģûУЩ֮Ȼͳͳ͸ǧͼ䱳ۣƺγһͼ֮ǳ׺
ĿУһǧ˰λ߾Ȼδع飬ֱɱڡ
ǧͼҲǣȥ
ĿţգգۣͻȻеүǧͼ㣬е֮ˣһ㰡
ڣƷ־֮γһֻ͵ȥץ㡣
Ѿļˡ
ɵ嵽棬ﻹʲô
һɺԵûаĵضѡ
رǿɲҲȻʧ»ָĵӡ
ڵ£֮۵вһ߿Ʋһ֮ĵܱûǿɡ
ȴʣƽڵϵǧͼ
߿Դͼгѽ
ܱķߵս
һǧ˰λѽ㹻ѹһеġ
ܹʹãǻ
뵽͸еޱȵ˷ܣʼоǧͼ
ͼҵһǧ˰λķӡ
þ˸ְ취ϧҪҩⱦȡҲⱦͼԼȡȴδһλߡ
ĵþãġ
ҪսҲҪǳĵƻепܡ
ʱ򣬻ˡ
⻹ıͼڶ״̬أȥͼɱ䵽ȫ״̬пܽͼսɡ
ڣˡ
ʱǷʵʵ뷨ˡ
ѹͷٴδǧͼ
ͼһǧ˰λ̬죬һƽɷһƬҰɫǧͼ棬Ȼޱ䡣
ȻһƬǿա
ǿе׺γɣһǺӣмһ޴֮ͬ׺ǳ·ǿһ
űǿգûʲôоɿſţȻһ˿Īĸоǳһһģ·ǧͼչʾʲô
о
ܿ죬һĸоͷǱǿշ·̺
飿

һǧ˰λѹ
貵Ĺ⻪ҵ˴ǿ֮ˣ


520 ¯
ģȴҲѵģһζܹһ֮··пܴɱ䡣
ǣ̫ˡ
߲ʵҲ
ڶȫһָ֡
ⷽ棬һָģ߲ʵ
Σǧͼһε
սǿʣһߴıܹս۽󿪣Խ࣬յİԽ࣬ǿıֻ¶
ھڸ
Ҫ
鰡
һУתΪ
һǧ˰λѽ
ѹһ赲ѽ
ҵİսǸݰλߴĸⱾһ
ǱͼǿվԺҲݻһ

һǧ˰λߣÿһλ߶Ļӡ
սİķֽ⣬һĴİ壬ȥǣȥǣһǧ˰λߡ
ڰսϴȫµı

أۼء
ؾڶ㻮ֳأʮʵ̫ǿʸѡصģ֮ǰԵģǧǰһΪͻȻ콵ʹǸسΪ౦֮ıء
Ϊ֮һķ̳棬ǿ˼ҽء
Դ֮󣬷ر
ǲ콵»ĵطͳΪؾڶһЩŷܹĺڣΪۼء
ǧǰıʣٵڵĴҲ֪صشϣ֧һȺʱһڵĵطһء¯
¯һ޴Ļ¯¯ǿԷǳ͵ķﾧɵġ
ﾧΪزΨЩе֮󣬵õ¾ܹγʯһʯᵮٽﲻķﾧȻٰڷıǧݻܹɾķﾧ
ķﾧƣ˵ʮݻɵķﾧܳΪļϣǧﾧҪѷɫܶ࣬һ˵漶Ǻƽ⣬ؼǣﾧɵĶܹȻؼĻ֮ڷ˵棬Īģ˵¯Ƶڶ쵶ɽ
֮û쵶ɽԶڼǰһԵ巢ͻȲԵ쵶ɽԵƾ쵶ɽ壬쵶ɽΪؾڶʢġ
ʵ¯쵶ɽ
Ĳ˵Ƿﾧ¯ڣһ
𣬲񷽵µĻ棬ֻûԣһЩպĻ棬߱ĳɫ˵ɫܹĻ౦Բϵɱ䱦壬ܹ似ܹһЩĻء
ȻҲ߱ǳµһȼܹһƬֱӻ磬һ
ÿһܹ꣬ʮ˴ﵽ¯ĵز
ֽ¯ʸ񣬲Ϊ趨ģ¯͵գȻɾ͵һơ
ܹ¯ڣģʮ궼һ˿ΪǲԾܾˣһı壬ս£ֱճɻҽ
һ꣬ľ˿
һǻǧΣ幫ϵ콾ȻĿǰ֮ͬв޵Уڳɳ֮У
һǷҰ
Ұһǳ͵ˣԴӽؾڶ㣬¯֮˶֪Ǹʲôֻ֪˻ǧΣǷڵ졣
ǧβڵʱ򣬷ҰһС

ö¯
еķҰۣʲô¶
һ˷ܵϢո˷ǰΪص쳣ڼٵļǾǰȥܹջ׷ϵǵطɽʯ̺ŷḻģ¯ȡһУ¯
£ҵǰȥҰһ
֮ԱأΪڻ״̬УѾܳؾڶ֮˵ܿķ롣
֮أûпµвܵõȷԶ¯дģΪȻݻɵĵ̲źİ¯¯ݻΪİ壬ڷ˵Ŵġ
ҰһϷʮ׵ĵطһŷװŵһ⡣
һڱǺʯУѾһϢ
ʮ֮һǧ壬ӵзǳԵıǱ壬ǱҰ÷еһǺʯڵģٽ÷Ҫ䱦壬ǺʯеľļӶ̼¯¯ݻġ
˿Ѿ˼ޣǰѱɱҰΨʹĥܹ䱦󻯵ļǺʯİ
ҰĿһۣһץһСŵУ¯Ʈɳȥֱȥ
ҪһСӶ
ҰڿУ˫Ŀ΢գȥӦܸܵһ˿΢Ǳǿʢʱڲ̫Զˡ
ĳˣ
Ұֳ嶯Ҫȥһ̽ȴζһΪ̫ĿˣðգݴͬðգΣֻǳΪ¯֡
һ֡
һСٿȻɢĻǣѸٵɢ֮ͷ˿ĻӣճһŻûأֱӽ

Ұָӿǻʱء
գۼ䣬Ӵͱ˷Բǧ״С˵ȫǵľҰץסţֱӷӸ߿գعۼء
ͷ¯ǰȻվһЩˡ
Ļǧǽ
ǼˣҰҲʶ׻䣬ҫͲͻƽ޵С
ʲôˡǧμҰộɻ
Ұֽŵ¯ڣ֪ιʣȻɥʧҾ¯
ǧȻ£Ȼɥʧ̺ܹ¯Ȼǰġ
Ұ˵ͷһ𡣡
ڡǧ͵һ٣һ˿âȵȣɥʧؾڶľأЩػҪ£ͻȻɥʧʱͷǱǰת͵أǺܴôͷ¯ڣѾϵˣаȻعչأǧƾأϿһתƵҴ¯ôܹʣµľǡ
ն쵶ɽҰ
ǧε˵ͷְ̧¯档
¡
¯ܴ
һ̣Ǹոձе͵һ
ʲô֡Ұʵ
ǧεһǳʢϢϢȻ˲Ϣţһȷġ


521 ҵĹ
֣ͬʱһ
˵ô졣Ұʵ
ǧһĨâɱˣ
ҰƤ˼£ɲô׶Ըģն쵶ɽѽǱҼҹԵ˵ʸҼҹӶֵġ
ˣǧε
£ÿôֻǾӦҪ¡Ұ
ҹӹغųƷ˺ҷδϣոջ˺ţδϣǷУѺã˵ǲǵĵˣ㲻УҲ࣬ΪȫѡΪٷ֮һѵɱĵûУҲΪҹǰһСǧγ¯㻹ܷʲô˲ɡ
Ұ΢̣ҼҹӴܹܵ¯ڣؾڶûҶ֣ɱǵʲô֮ӳͲðˡ
ǧεĵͽҡ
ã
ҰٶȽ¯
ǧתˡ
λ̸̸֮ɡǧε
˱˴˿һۡ
˴ǧ꣬ƿԼھ֮ϿȴΪڵˮɷʱ̵ıݻγɻԵΣʱ̣ܹ֮ǻǧκķѵһһԵıתƵġ
˵Ǳǧθȵá
ǧҲڱȣֻǧУֱӱǧν¯Ҫֱɱǧġ
Ұȥʱ򣬻ǧ˽
ȣʶŵǷһ顣
֮鲻̸ôһǷһ顣
ھ顣ǧε
˲ɵԸ
ǧֵ˵ʡ¶ûɱ
˳
Ǿ뵽˺ķţɱ壬忪սûʲô
飬ɲôûŶ֪λؾڶĸžԵȨڲҿҪõĶඡǧοЦͬأҲδҪǶ֣ҷ¯ʲôҲ֪ʣܹôʵĿ΢΢ܳʮа˾ҲشδҪǳ֣ұɱֻ鷽ѡɡ
ͽ޵жһۣͬʱҴӦˡ
һ̫ˣڶ̫ˣֵĿԶ󣬺ֶΪء
ͼͲһۣеԥ
ôλΪ;а߷ս±ǵõͿǷʲôɣǿɲǵģֻǲþаõѣǶҪϣֻ˵ǵ֮ıΪ־ǧĵ
ȻûʲôԣֻǾҵ˶콾ΧʵʧݡһĨĺâȻܹ飬ʡԺ鷳Ȼԡ
ǧοЦãλ¯ɣʷϵһ˺Ӧ˾аĻز
ػ¯⣬Ͼܡ
¯һ
¯Ҳʮ׸߶ȣĵطʮףڲռȴɵĽǧ״Сʯ£ҲԵöԾо޴Ŀռɻġ
ʯڸ߿գװ
·š
һǧĸֱڱǺʯС
һųԵ飬ǧͶУƴĴ߶ֿŷ׵ʴ
ûõģɣ¯ڣǺ鼶ıҪɱֻʱѡҰĮĵ
ǧ겻𻰣ҧ֧֡
ǷԶȼ顣
Ұ״һҽʯеɱɱ㡣

Ѿǧԣͷϲ̧ͷʯУٶȼϣ
ĻһлĻᡣ
ֶΣ˲֪ҿǼʶģʶؾڶһ˵սܹƽһأƱҲߴıôȫͷսȻпܴ¯뿪
ǧԴ˳ڴ
Ұ״ŪĵǺܱϣѽߺߣҾ
˫һ̧
¡
¯ڵʱŷſµķһԶĽʯ
ǿ
һб仯иӦ
ڷҰʱ֪ˣֻ״̬УδɱĴ죬Ȼ뱻ˣԾû
ʯҲûᣬ˵ᱻǰþƷ־ֹ֮ɢ֮Ƭʯ֮УʹʯӵļͣҪҲҪʱ䡣
ʹЩʱ䣬ŬɱĴ졣
˿ԺѾ˱仯
ľѾ𣬻һǳÿϣÿһݻһְأͨսѰϵ㣬ֺϹһ
ǧ棬ҵϵ֮ںϵٶȾͿ˺ܶࡣ
սǸݰͼɵġ
ͼɱΪǧͼݻһǧ˰λߣȻϵܶġ
ҹںϣ죬ȫµıڳ͡
˷ıĿһǧ˰λѹḶ́˸εԵɵģ˵֮ǿԽսҪĵز
ȫµıΪǧ
ǧѾûаսνػޣΪеİ档
飬ɲת棬Ƿŵۻʶܹеġ
޷͸ǸȴܹνϽм򵥻սʱĿá
ǧǰһʩչҵսܴŵ֮Ĵǣٺ٣Ҳеһѽ
ԼǧеΡ
ʵ̫ˡ
ȥ޸ģȴǳֵ⣬Ψ˷ųɹ
ˣȻУɣզˣΪܹսʲô
ҪˣΪʵɡ
ȥıǧǽ־ǧͼѹʱȡһ֮Ĳȡ
ҪСڷмԣȴǿɴġ
ڣˮɷ֮Ӷ൱ˮʵѾʵڷм൱һ飬Щ֮൱գһξͻƵġ


522 ͻƣ߼磡
ְ֮
ǰõ֮챦ûʱоóϸ鿴ŷ֣֮ȷǺģ̺Ÿ־
Ǳ壬еġ
ڡ
ϧѽתİٵԹûܹо͸Ȼҽȴû㹻ѹǸ㹻ܹƾһ֮ѹȻоȻա
ҳɾͷ˵ɡ
ڣͻƾ磡
͵Ʒһ߬
֮ʱ顣
ſһΨҺ
Ǳ֮㻯һӿĿУڼתĵĵǿԵɾǿ
ȫ֮Ҳ͵شȥһء
һӵ˷мӽĵز
ûͻƣ
еʧҪͻƵġ
ʱķҰЦ
ҼҹԣٵһУܳΪֵûһԭһɣܹ߱˺ţ˵
ϧ̫ΪǣҵӶʯʱ͸ߣƫҪٴĵ¯ڣֻ˵Լˡ
ЦʯɱĲϵС
ܵķƻʮͻˣ·裬ǿƵɱЩʯ
Щʯ֮ڻеͺ֮һġ
ûʲô֮ԾɼͿ£̲ŷǷľ
ѡ
̴
ʯԿģܿͱ˿˿Ƶľð
ľһ·̺ĳİһ㣬ƺƵã¯գҪ¯ڡ
ǰ͸ңҪײҪ
δץסͻء
Ҫ֪翪ʼÿСͻƶѵģǰˮжѽ˿ͻˣǿʱʱ̶̿ɱҪȻԽԽˣӦҲѣˮֻԭ̤ǰ
лͻƣǾͲˡ
ſ͵һ
Ǹոձʯľûб¯ߣ͸ȡ
һܴһ˿ģȻ࣬Ͳסʯѽ
ߣ
ҰһߣһĨ⣬
Ųܲأſģȫǧëڱǵ϶·ſˣͷ˿Ҳķȥȡ
׷ΨҺ
ա
ͷͼǿѽҲգҳȫ㡣Ұ˫͵һ㡣
¡
¯ڱȻһĻ⣬һķͻ˷䵽ʯԵֱ뵽ʯγɵľ֮УΪһ֡
ҰһЦ
Ҫȡʯ᲻Լ
һĻǧУҲͷһ
ΪͷڷоȻǷǳ̵ģҲ֪¯Ŀ£Ȼؽ뾫еĻжôֲˡ
չ֧סô
һ˿ϸ΢ǧĶ
ǧ΢΢һŤͷȥ
ͼǱǺʯбѹǧɫҰףϢ΢һҪӣ
ǧ¥ҰڴˣҪɱң̼Ǻʯ޶ȵķӰŶ¯ڵģԼѾչҲûӳȥɡ¥ԾĴ֮ǧ˵ŻҰģֻǧҷҰ˵ķ˺֮ǰն쵶ɽΨһϣҲ˰ɡ
ǧ֪λ¥Ϊģ˻Ļᡣ
Ҳô֮ߣ¥ĶУŵĵôģն쵶ɽҲаһսùϷأҼ̫ķ˼ֶΣһģ϶ܴӳȥ
ôҵ޷¯еĻ֮ԶȷҪǿܶıġ¥Щġ
ǧγ֪Ҳǵģ֮󣬿ܹ֮ƽ⣬οˣڳģİɣûʲôܹסʷϵһλ˺ģһԵġ
֪հο¥ʹҰĿЦ
ЦǴ̶¥ǧûɵ³
ҰĴЦ㲻˺ôôֻǽ¯һ֮ʯ֮Уֱ군ˣ㣬Ҳ̫ʧˣҼҹ̫߿ˣûʸĶ֡
ʯ֮ûκεķӦ
ҰѽʯѽôˣǲˣѾǻ֮Ŀ첻ˡ
ĴЦ
ٶʯõľȻɢ뵽¯ڣҲûбա
һĻǧ¥ķ·׹Ԩ
ô
ǿΨһܹϣѽ
¯ڣһʱ˷ҰЦޱ
ʯڵأһ
Σô
ȻûУ
Ҳʲô壬ʷǿ߲ʵ壬λʮĽµһĽǱ߲ʵǿˡ
߲ʵΪνǿΪһ־ѵƽ֮С
ƽ⣬κ޷ơ
Ҫƣͱɱ
ƣô͵һɱɡ
ν¯ڱķǧȼµľеľ裬ޱȵĻ֮֮Ҳܲҵıĵ
ĵʵͽ
˵Ϊβʯͽӽм۷壬ǰʯΪĻֱ֧֣֮۷壬ﵽ˷мޣͲôһ߱ͻơ
ͻưɡ
ûȥӶҰʯԼֱ˫һ㣬ҽ֮뷨ֱӽΧʮڵʯˣΪʯ
ɱķĸӴ
ſһͳͳڡ
ĵ
Ȼһĵк
ϰơ
߼磡
žͻƣĵڵȺȻһ¸ΪŨǹ⣬־壬ͬҲǿǿһεľ֣Ҳ֮ǿ
ͻ֮ǲŹЩʯˣҪ߳ȥģɴֱˡ
ǿӿֱӱȫǶȱȥ
¡¡
ͱҰ˽֮һӣֱӽʣµǵ㶼ɾˣͳͳʯ
ҲͳڷҰǰ
ʯЦˡЦеĵſһеʯͳͳУĵһ̾磬ڷ߼΢ǰ־һЩ
Ҫǧ¥һĻϸŭţ۾Ц˻
Ұ򾪺ĵһŵĵ㣬û¯Ļ֮
ͷ촽ˣζҪҪٸ㡣


523 漶һ񽣣
ˣ
ҰʿҺĻˡ
ǧ¥һǿǧķ谡εȵĿɲ˾ᣬΪֻͨķףֻǿֿء
ѣǹŻңҾ㣬ӶҪŻߡҰ֮󣬾ͷȫ˵ģ¯Ļ֮ܳԵģһñｫˣˣôûʯأֻ˵㵱ʱǱñڷ֮ûġ
ףκ˵ⶼǲ˼ġ
û취ĳ˵߲ʵγǸء
߲ܣһɱġ
ѽҵ¡Цеĵ
͸㲻ҳԡ
Ұһ㣬͵һӡ
¡
¯ڱĻ֮͵𶯣һ˷˻ֱȥ
̧һ㡣
ž
Ƿʱ飬ĻǣǸǻֻ̬֮ͬˡ
Ȼſһ
ڣĵ˲ǿʵ
촽һܵĵζѽ
ܲζô͸ʵġ
ĿãԷҰĥ·ǳ֮ĶΪ¯ʱ֮һ֮ʶκˣܹһЩͨ漶ܹõġ
Ȼˡ
Ҿ֪ˣ˺šǧ˷ܵĴС
¥Ҳڿ˻ϣĵų֮飬֮飬嵮ʷϵһλ˺Ȼǡүı̬
δ㡣
Ȼ¯ڱĻ֮࣬ܵ˵ݺһʵǿԵġ
˵ʲôĹӰҵɶˣĹ˭ʲôݡҰеʡ
ҰһҼҹӾǷķ˺أǹӴѡͬеٷ֮һ
ô
зâ
ǸδеĹأȷеϢ
ǷеǹؾȻǷ˺Ǿ˵Ƿδϣ
֪صǰ｣Ǹ࣬ȻõΪųΪʷϵһˣô˵ɣȻȥ嵱˺ⲻǱԼô
ɱ
Ҳ˺Ӱ˱ģڶ巽棬ӵִš
֪Һأǹصٷ֮һң͸ñɱ׼Ѿɱ
ҰǰԵ֮㤣Ѿ΢ȶܹѡΪˣߣ˵ҰǳΪҲǷһеţʵҲ͡
ɱң㻹߳˵ɡҰЦ
ǧ꣬¥ע⵽ʯѾûˣǸʯγɵĻڣҺܴýС
һ
һǿɵĽĨɱȥ
ǣǣ
֯ĻֻǱðĻǣȻƮЩɢĻ»ۣٶȻָԭӣ
֣γɽĨɱ
ÿνˡ
·ǴƵġ
ҰЦˣЦĺ˷ܣЦݺܲã̫дˣ˺Ϊ𣬻ǧǰԭʼ״̬ѷʱ䣬ԭûԵһֻ棬ȡʮַеĻעУ䷢ʱ䣬ӦñΪ𣬺ٺ٣Ȼ߱ߵϢû˵ȴʵʵڵķˣжǿܿͻᵽġ

⻹Ǵδ˵֡
ӵϢ𣬸δš
ȴи˸ѡ
һڱȽĽ
аѪ
ڽǷǳɲĵѪ̫ǿ״̬һ̵ܹѪҲǺ鼶ǻļ
ֻһֱӵҽҲȻ
ҽˮ׼ʵ̫ͼҽʱҽʮİտ̵Ѫȴǲеġ
ôԲ
еζˡ
аѪǵѪϢĹŹֵķ𣬶йأ콵Ļ档
Ƿĳϵء
ٶȻնǷ֣ץУع顣
һǱ𣬶УѾͨҽо
ƺѽ
ĳͣǼʮַ˻棬йзŵۻѪ֮˾߱ĻɣȻеϵ
ЩȤˡ
ѪаѪʲôء
ľٶڷҰ̲סЦ˺㻹о͸𲻳ɣ˵ΣǾܵģעҪɱ
Ұ˫趯
ǱַΧܴķȻֱҪɱˡ
ͣһӦġǧе
ͷһۣŮˣԴ㣬ÿζҪ㣬̫ˣŮˡ
ǧĲ飬⻹ǵһ˵Ȼ˵ˡĥ죬ҲûҵΪʼƺһֱ
˼ҾﱿҲ׼˵˼ұ˼ô˼˵ǧݺݵĥ
Ȥ٩ǧ꣬Ұܲˬ͵ķ
Ȼһһֵķ׼ӳ֣ǿ
óаѪ
Ŀǰֻ̶ȵ񽣻һߣֱ֮ڣͬʱҽ
𣬷뷨֮һ֮뷨
ݣ
ֻµķγɵĻٿȻһ翺ܵ˼ް㣬͵شϿȻĻֱӿڡ
˻
аѪͬһ㣬һöĳϵķ
Ұݵĳ嶯
Ǵϵķĳ鴤Ϣ
õаѪ֮뷨ǣ֮£ֱӺ񽣵̵Ѫ
̵ĵѪ΢΢Ĳ΢΢һĲ·Ҫһ
ˣаѪķâȻ˲ͻƣﵽ漶ķ̶ȣһڷ֮С
ҪĵѪֻ΢΢еǿһ˿󣬱֮
аѪķâҲȻֹ
ǡͣ漶ڣǷâ̶ȴѾԽ漶޵Ҳ˵аѪ޽ӽ鼶ȴ漶롣
֮ʱ˿̵аѪ漶ģһ漶񽣣
ôܣôܣǷѽ޼᲻ݣﲻٵķѽΪһڽĸƷҰ۷ֱĵ
˿̵аѪȻŷȼš
趯£ü㣬ûзһУҰûаЩ


524 
аѪͣ漶ڣ漶һ񽣣漶Ǻ֮ģȻ漶޵ģҪնҲףеǧݽѾֿء
ˣǿ̵Ѫġ
Ҫ
ҪҰ֮Ҫļ
㵽ǲˡҰ˫Ŀ֮же֮⡣
ҵȻˡ۵ʵٷ֮ٵѪһ㣬ӹӦú
ҰڿƲסˣΪʲôֿܹ¯ΪʲôܹԵ֮ΪʲôܹƵΪʲôܹΪãô㲻ˣ㣬㡭
Ҫˡ
ΪֵҲ̫֪ܹˣһЩƽ⣬תΪã޷⣬ַ˼ֶΣҪˣҪˡ
Ȼƣߣʱɱв֮ĥ±޵޷ܣ֮б˼
ΪʲôƵЩĺѽҲʲôˣ˵ǺݺݵĴҰ
Ұϵļⶼ٣ſţͷ˫սȫⶼˣ΢΢е鴤ĶȻ˻Ҫģҳȫ㡣
¯
˻𣬷Ұȫˡ
ⱻƿص¯ʱҡڱѸٵĸֳһ·Щ·ճһĻ
¯ڵ¶Ȼϰٱ
ǿǧ飬¥ıǺʯڻļ󣬿֪Ǹ޷ܵġ
ǣҰеһν̯̯֡
ô޵УǷҰ֪ôôùܹƽġ
˵ɣҪͨԸ˵ǿþž·ǲֿǳ⣬ǶǶ߲ʵ衣
ԣûɶо
УУҾ͸ġҰķˣ¯
¯ڱٴη仯
Ļ·ͻأĲƺҪ
Ҳ֪ģ͸еԼ·һĻ߸סòֿ
һЩĻٿȻǰȻӾžµķֱڲ
𣡡
Ұ
ӿڵĻײеҪ
ЩˣֶΣ棬ҲǳĴԵ
𣡡
ڣǾͲ߲ʵˣ־
־ȥֻ֮ڻ˿ɿġ
һһ»عĵ
Щҵѱ־ֱ
Ʒ־Ǿ߶ʵĴڣƳ̫ˡ
ڷҰУҲܡ
ž꣡
һ鴫
֮ı
Ұ㲻ˣǱ̬Ƿӣ㣬㡭ɣ
䣡
֮ĵķҰҲԳܣֱӺɱԼ
ҡҡͷֹѡʲô֮ĸûĥµģУвݲǵء
ǧ¥ֱӿɵˡ
ûأֻǱı÷Ұɱѽ
⻹ô
Ƕ߷·𲻶ϵػصŷҰǾ仰
㲻ˣǱ̬
ǧֹǱ̬Ͳˣôġ
Һ˭˵Ҳ˵ġӶ䡣
ǧЦ϶ң˼ôСˣô˵ô׵Ļأ԰ɣҷųɡ
Ȼĸƽϣҷֵסô
㲻ѹƣǧ
ܣ˷ǧοǲǿԸңһ뿪ء
Ƿ壬ͷҰʲô֡ǧ꼥ڽ
ĵ䣬޵УͲ㲻֡
ǧɫ΢䣬ǶΪǧγ֣
š
һ仰û˵Ǿо¯ۼغҲзĿɲá
Ҫ壬ҪȲԵ쵶ɽʮֹأǸֱԵ־ǣȴеġ
֣ܲȷҳ¥
ɨһۣǺʯı
¥ǣǷҰģñǺʯɱҡ
Ҫֿܵףҷǡ
Եģа취ֿס¥ϲ
һӡ
аѪһ
ž꣡
ǺʯӦ飬ķҲȵĺˡ
¥ʱԾȻںϢӿǹɺϢΧţ˻档
ţøȻ
ǧҲʵĵ˵Сӣ
Ȼûпȥ۲죬ǧ껹ܹƾųɨһۣ֪֮ǰ¥£ӦֻǱȽϳɫıǱ塣
ǱֻǱȽϳɫѣǿᣬԶأĵ嶼޴㲻콾
ȴǽǺʯϷףĴҰĿҪɱҪ䱦Ǻʯģ¥ȻŴԵǺʯɻ澫ɾȫµı壬Ƿǳһı塣
ʵҲ֪ʲô塣¥
ֱ廽ʥ塣
¥ϲģ
ʥ壬ǺܴģǷǳɫı壬ܹʮǰһ١
֮Уһմ֣Ȼͨı壬־ǵۣʺʥ
һģҲʮǰһı壬ųŵۻʸġ
ġͷ
ǧֲԾĥˣЩôôøأһʲôջûء
¥õ϶𸴣վʩһ񣬡¥лȣ֣ѱɱ֣޹δ¥ڴ˷ģڣ¥ΪУ
üһĶ¥Ŀ࿴ˡ
Ĳ˵ݻر̫ˡ
ٵ磬ߣԸӵģΪһˣȥѭͻӰ֮ģ˿ܶϾ֮־ĳЩʱ֮ıģԻζء
¥˵ֻǱȽϳɫţôڣӵбʥ¥ʸ콾ˡ
ǧ콾ǵλȻǲһġ
ѣҲҡȻֵĽύĶԹΪˡ
¥ЦֹΪ˺˸㶪ͺá
¥ļͷ֣ڵǱʥ壬콾Ҫԭ̬ԼˣʱøĹˣؾڶǧ壬𡣡
һġ¥ҲҪӦڵǣγȥ¯Ƿﾧɵģͳ̶ȣЯ쵶ɽļӲͰԵ֮ⶼҪǿģֿаմơ
ӶаѪ뿴˽أ¯Ǹĥʯ


525 Ҫ̫
쵶ɽ¯ļͳ̶ȣȻǿͲ֪ٱ
ﾧļͳ̶ȣǧķͷ׵ĴѳǧﾧĽޣδﵽﾧˮ׼ҲǾ벻̫Զģһ漶滮һۼûܵġ
ֳаѪƮɵ¯ڱǰý̡
ž
漶һ񽣵ķ̶Ҳ˵ǿ£δʹκǿʹ̽ȥ磬˳һ
ڱڱĻֱ֮ӱһ˺һС֡
ſȥ
ô˵Ҳܱɣʵеġ
ǣ㲻ͣаѪ¯ڱڣҪеĻ֮ȡΪ
ǧ¥ֻɵɵĿš
ǼɵĻ֮ôԵˣʵϵǿ
¯Ҳֳ¾޴Ĳࡣ
Խϣ֮Խ٣һԽµ´ŵĵطԵúܲһˣǳĴĵﶼҪ΢ܹȻʵЧǺܴġ
ǰ󼸷ӵʱ䣬¯ڱǧ۶ɵĻ֮ͳͳ
ԭǸո̤߼ģĻϺݺݵǰһ󲽣־һ顣
˶˵翪ʼٶȻţ̬Ҳ̫˰ɡǧĥǼʣȴǺް취
¥ҲĽĵ˺
Щ¯鿴͵Ļӽݺݵڱϴȥ
ǿаѪķâߵ֮£ڡһ񽣱㶴¯¯ðʮ׵ĳȡ
ػŵ콾Χ֣ͻһˣǷʶķ
Ȼͼջأɾͳˡ
ȥ۾濴ȥÿվĻǧΡ

ǧεͺȵ
ǧΣԩ޳ΪҪɱҡĵ
꣬ҷУΪ˺ҷĴУлɱ㣬ҵȻǧκζļɵ
ҪɱңҪñɱ׼
ǧЦҼȻҪɱ㣬Ȼаա
ôбɭɱ⡣
Ұǹصٷ֮һз֣Ҳûʲôʵɱ㣬Ҷôȡǧη˿޷Զ趯˫ɭ⣬üĴķӡͬĻҵţųµĹâҲǽڵ죬ΨҲܹһаܣҲֻҲܹ¯
⡰ָոճڣڡһ۾ķ϶·аѪԴ˴̴¯¶а׶೤
ʵ
ǧκƻȻδ㣬ԾԹԵĵҰ˵Ǿ仰ܶԣ̫дˣҷۼأ֪ԶԶҪȲԵ쵶ɽµĶ࣬ؾڶΪֲľء
ž
˵ŻȻһ¯档
һӿ¯ڡ
ԭ̴ѷ죬Ȼֱںˡ
һ̣¯ҵĲȻ渡ֳһһˣ߽ڣȻѵѷںϹһ¯ļͳ̶ǿ
˺취ܴ¯˵ɣɱ㡣ǧγŵ
˹ʲô仯ʵ
ǧ΢̣׹⣡
侪ȵ׹⣿Ǵ˵ΨзΪһЩˣʱȻ⣬Ȼʮ꣬Ȼγɵһַܹ屦⣿
ûǧεһ׹Ȼɵģд⣬¯ǱˣҲ̸ԭûһ㣬׹ȡ¾ǿһģֻҪɱչǽɱеġ
Ļ콾Ҳ𺳡
ʣеĻƺܹ
˵ĶԻǶ¯˵
ûʲôо¥ǧ궼ɫ䡣
ܣ㷽ֱǳȥãΣˡǧ
ҲΪǧܹ͵֮¯ǿɱ𡣡Ц
ǧ¥ֱܵĸо
Σصʱ̣Ȼŷ˼ԼΪ
ˣҲ̫˵ɡ
뷨Ǻܺãô죬׹⣬Ҳ˵ģǧ˵ǰģһ¯¯ǿġǧ
ЦЦǾֻ飬ԭ
ǧҡͷûܵġ
ǧǷŪļЦ
ֻǵһЦڣһнпܣ
ڣ
Ȼ֣аѪٶȴ¯
񽣡
ӣ˫ûû˵ѷȴδֺϡ
㣬ôġǧ꾪
ʼ磬ôġ
͵һӽ
꣡
һ¯һ׵ѷ졣
ѷԾûֺϡ
ܵģҵķ׹ⲻʧЧġǧڴ͵һƺݺݵ¯棬׹⣬ȡ¾ֺ¯
ͼ¯һһѸٵߣƫƫ˾ûнǾȡ¾Ҳ޷¯
㵽ʲôǧŭȵ
Ц˵ʲôԸҲãƫƫñҽ޷Ӱܡ
Ȼǲ˵ģֻǻӶ񽣣ٶȺննٺն
˼ǰ׳ѷ죬һ߳׵¯ڱն£档
һȥǧΧķ׶ʱɢǧҩѾָĲ¥߳
֮аѪĽݺݵһ¯
ҽ֮뷨͸¯ڡ
꣡꣡
ŷ׹ķͻ˵ʱ
ۣ
ǧζʱشһ֣ͺػһ㣬ɫҰ׵ˡ
ն쵶ɽնǷ¯
͵ת񽣸תӽⱬʮ׵ĳȣһɨ
꣡
¯ֱӱն
תʱһƬ꣬ϰٵĽ
䣡
ϵ¯Ĵ󲿷δأֱӱ顣
һʱ䣬ۼϿջ裬Ѥá
ȴһĻ衣
ͬ˵Ŀǿ֮˵ڣΪܹΣջصﶼȫ֪ٷΪ֮ᱯˣŭ־塣
λ콾ǳʱˣɱǣǧѪ˻
䣬޵УͼͲĴ콾ٿȻǰΧˡ
ĵǧ꣬¥ǵĶǽͼͲĹҡ
ӦͼͲ
ͼͲһۣȥͬʱȵʩչǵȥ򡣡
ֱգʧ
ǧμ״ɵôŭﻹͼͲģǲĳͻǧǷɱһء
䣬޵Уǵˣɱ㻹ҵ飬ǵ֮ҲɳˡǧҲǱץסᣬݺݵλ콾ɱ
˶һۣ˵ͷ
޵ǰһһ£˺ʲô˲ģȻ˵ʸܾаʶؾڶĵһˣҽ޵оͲ޵УҪΪĵһˣʹûС
ָ˹
޵пһ˫ȭŽ⣬𣬽Ƥ渡ֳݺݵıǿֲȭͬ˰ϯȥ
ȭһķ߼Եֿȫϵ콾
Ҳ֪Щ콾жǿ
Ȼһǳɴ£ƮУγȻطǧı
ľٶ˿Ҫֹͣˡ
ſڣ͵һɱһ߼ǿߵȭȻһ£漴һת
һϢβֱŭĽ޵пڱڡ
ٿ޵УԲ죬ˣŲͣ£۷ףˤˡ


526 츳
ǧոڰսϣģиҪڡ
ոմ뾡취Ҳû
ͷˣȫˡ
˻ھǧ̵ܹԷĹϾûռǰ㣬˼תΪԼ޷תҲ޷ĵҪųȥձǣתΪˡ
֮Ƿųƨ
жĹɣԽǿᣬ϶Խġ
ȻҲƵ̵ܹ˵Ĺ̫ǿܷΧһ̵ǻݻġ
ܲң޵к֪
ĹȻǿҲǵ˺ɨ󲿷ͬǿߵˣ£޷Ƭ̣תΪųǺһӳƨͱ˳͸˺׼Ľ޵С
޵Уðٵĵ콾ӵ޵̬֮ۻ֮ˣôһɳƨˡ
֡
ȥץҩҪ޵ιȥ
޵нյͣһɶ콾ųؾڶû֮ǰΨһʸսа콾ҲǰһڣϢæˣӿĳŭȵӵ似
㡣
˺ĵֶΣ˶ġĶӡ
ģȻŲҪˣ汻ô˵еȣҾˣɱ㣬ΪԶЦ
䣬˵ȭػ
ƾҲɱңаҵĶ֣У
һܵĿȻȻݻ׵磬֮ƸǿȭȻЩ׵ǿƻⲢʹõʲô似ı̫ǿᣬȻ
׷׵ĴΪ͡

ɱ֪Ƿĺ
䣬ųϣȡа콾һҪ׺ݵĽŰɱ
ǷƵĺС
ؾڶ㳤괴ĸֻԻսγɵӰֻǲûõȻҲиԻ͵սȴ̫ˣγɵӰҪһЩġ
˶ԾȻľǿҪһЩ
䣡
ȭײ˷׹䣬շ·˺Ѱ㡣
һӰʮಽÿһز̤Ĳһӡ
Ψһվԭأ˿
ķ˸Ͻ۾ȥ
վŲĺȻ
ǻΪֻпܴܾаٺ٣Ǻ֪ұȾаһС磬սƽ֣ٶȸһ㣬񾳽൱аʸҶôʮĵ㣬䣬ûʸҶ֡
סΣҳϣǿ˵֮ǰֻǷм磬Ļܹô˵ôƭģӣǴﵽ߼ܾõģǸոͻƵġ
иˡ
Ϊ˴콾ʶ϶Ǿ൱ġ
ͫ۲죬ľ޷͸ģΪ϶飬֮ǰûȥ鿴ԾûΪʱǷм硣
Ӧģ¯ͻ֮󣬰¯еĻ֮ˣȻǴǸͻƵġ
ͨ㣬ҲνˣŲţҶҳֻ֣
䣬һ̤
ʮ׵ľȫǲڵİ㣬ֱӾ͵ǰȭ
屬׵硣
׳ƶǬΪҵת
·һӻ˿µ񣬱׵磬طƶ˷ɢ
׵һһһе׿
ƣǹɰԵǰǿᣬγɵƻ÷ѸٵĵˣһģֱӱѪ
䡣
׻ؾڶ콾
ӳȭͷֱӺǿµ׹һɵһеͷϡ
飡
ֲʱͱıˣб̬֮
ɱ
˫趯ٿȻɢһϢ仯ɫ׵磬ҽֱӻγɿµɱ֮
似
Ҳյ似̾ȷǷǷҲı⣬ܷӴ˵似ǿ
䣡䣡䣡
˫ȭҺ̼Ƕʮȭ
ɫ׵γɵİʱɢ䡣
Ҳֱɱȥ
Ѹٱˣ˫պգ͵ؾҵ̬
¡
ɫ׵ֱ߿գ̶תΪɫ׵磬γһ񴸣ͬ췣֮е֮㣬ݺݵ
ҲŴɫ״ûôɱ䡣
Էɽ
һ֮䣬ɫ״ĺΧǰ̽Ĳץȥ
ſڶϺȡ

һһϽɫ׹Ŀ
׹漶㣬գײޱȵ沿ɱȥ
Գһ
Ͻ׹ľɱơ
Ϊоžºǧ֯˫طԵֿҪֽɱȴѾˣϽ׹̫̫ͻأȫʱ䡣
Σͷ͵һƫͷ
Ͻ׹ӱǼǰӹ۽ҲǻԵĽ޵оȻϢ󣬴ӺϮɱ
콾ԡ
͵Ϯң
ء
ſһ
ǴǼӹϽ׹һ׹ͱǧǿ̵ˣ΢תʱβٶһ
ۣ
ɳֱڽ޵е沿
˻ֵ÷ԭǹǲܱ˹ӰģֱܹӴ͸
Ҳ⡣
ǽ޵Ҳᴩ
رտڱǣȥɳԾ͸۾䣬ë׹ᴩͷ
޵оȭͷڸ߿Ȼֹ彩ӲϷֻ۰ףˤ
ֻȥˡ
ͬʱǽɫ״ҲȻ¡
ǰһÿݺݵ̧һƳ˹ȥ
ž
δܶ㿪һƳݵѪɳȥ
кĽɫ״͵һбѡ
㼤ŭˣŭȡ
شһ̤
Ų׹⣬һոն㿪ͻأǰȥ̧ò沿Ȼù죬ֻ΢մһ㣬ǿӳֵ߲ʵѽεȿֲһߣȳƽˡ
սɣ˭ܸ
ǸλߴսͲ֪أǿԼĥġ
㼤ŭˣڱѪͷüļĵֻȻû˿ԱʩչֻۣǵһҲǱ츳ɱĵһˡ
ˢ
ǵֻȫһĨϽɫ
˵׹Ͻ׹ܵΣգôֱӾһƬϽɫ׺ڣȴⷽм̼ļ


527 
Ǳǰа˵츳ǵֻۺ⣬󣬺ڸġ
ǱҲȷĵֻۣͫķš
׻츳ΪţɼķǷͬǵֻ۵Ŀֲ
µǣǱҲûֻڣ˵ʹĵֻǿϼǿ
ᣬȫ޷ܵ䣬޷ܣҪֻ۹ˡ
һϽ֮⣬Ƭء
̬֮ʱ͡
ƴĿֲ֪ĵֻۣжôľס
ǿ
ʹҹȥ
ǰ̧Ŷݺݵ̤ɱȥ

սѥųâµǿ֧ţһ̤Уܹͷȱ
ݣ
δȫֻ伱æ߶еǿֻһϽɫĹ
飡
ĽŵðϽ
򱻷ѪҲɳȥδأǵֻڱѪ⵽һķɡ
һȭ
Ҫɱ䡣
ɣ
ͬʱǧ
һɲǣۼط·𶼷ˣ֮ͻأıһĻ⣬ÿһⶼһһˡ
ӦĻᶼûУۼصϵ£ͳͳķͻ
εڳ͡
䣬޵У£лΪӮʱ䡣ǧκȵһжҰɡ
ͻ˿з裬γεֱ
һ̣âڱ֮У·΢춯⵽ԵĴ
ۣŻǧΣۼĵơ
ûǷأκ޷Ƶĵƣǧǧɱ󣡡ǧվգüļķӡ⣬һϮ˵սȹĽյ쳣͹£ͺޣķˡ
ǧǧɱ
˰ٵɱ֮һ
ǷһλߴģΪľҪսУɱǿߡ
ɱɣҲǰĳЩطĲƣγһռɱУ޻ܡ
ǧķʬǣŵҽӿûء
ҽ֮ҽ
͸ҽ̽¾
ǾȻǵҽðݣɢĸ£ҽ֮УƯһ߾ߵķʬǣУһµڼš
ǧǧɱĸ
Ȼܹµľ󡣡ǧ¶ݡ
ĵô
ǧεȻûоѶȣҪĿ࿴ˣ̫ҳԾˣʵǳаģҶòĴֵָָ棬֪ҽʲôطô֮Ҵ֮ΪڸǴɱܣͨҷرнͫʥκͫ޷̽καﶼ޷̽
˵ķˣȶȻ
ͫʥǾ͸ˣųƽֹһп̽
Ȼ޷赲
Ȼ˵µľ˾㤡
һֹ
үģ֪ҾͲ˵ˣͫʥֹһп̽ģɶҵҽûõģƱΪҹ԰ˡ
û԰ڣ˵ȡһʱ䣬۲ǧǧɱ
Ϊɱо˼ȵΣա
ԭرнͫʥãͦãرʲô̧źݺݵ̤ء
߳ɵǿ
漶޵սѥ
䣡
һ̤ȥһ콾Գܡ
ʹһ̤ҽʱ̧Ҳˡ
ٿ̤صĵطȻһŷ˹Ӱʧ
ǧǧɱ㻹ֿǧεǺǿɽؾ콾ۣҲܴ޵ɱκһطܳΪɱ
ţϵʹʧɫء
ɲĵƣǽһţҽȥһ£ȻϣδƻĽеۡ
ǧǧɱ̫ǿˡ
Ƚ϶ԣؾ֮ǰνǧɱǰֵһᡣ
˺ɣ
ɱ
ǧڲپɱ
һʱ䣬ķͻȻһ𣬻һ⣬ֱɱ
ж죿
ӦɽԷӣͱԶ
ֻܱĵֵ
ܣ
֮£Ψóʮ߱аɵĽܷ⵲

Ⱪܡ
̶ĿռѿЩѺ۶Ƿ̬ģ֪ǷôĿֲ
ܱķҵ춯ʮ߱аǷ漶һаѪ޷ģȴҲԳܡ
ǱսִܵҲվȣĵɳȥٶס
ȻԵסɱһǧ˫˵۾ɴˡ
з˶ŵķ
ǰٵպɱѽ
һµģԵҲһ
̫ˣĵˣԲšǧξռϷ磬о־壬ǵһоµˣ
ǧǧٶȻۣһ⡣
ܹ˶۷Ḷ́ɾǶ㲻ʵ죬ʵϱڱҲһַǳصϵĴ죬㲻ǷϸУӶ޴ӷʵ
˵ǧǧɱƼ򵥣ʵ̺İĺء
ݣ
٣쵽Ÿովȣһε
òһεľ𽣶ܷ⵲

γǿǷȵһҪǿöࡣ
ոҽ޸õֹٶȱѣľž¹֯ɵķҲ𱬣˱֮УһѪ
ûվȣֱԵڵأúĦ棬ȥʮס
ɱɱɱ
ǧεĶսо˿־塣
ǧǧɱĿ£Ψ߲ܹᵽţȴ֪ÿһεĹ֮ǿɱѽ
ǲа䣬಻̫κһܻʤȴпԾɱɱ
㤿־塣
ôµĵˡ
ɱ
ǧǿ߶ɱ
ݣ
ĳͣȻδȥֱѵļ
ڶ
Ҳɫأ֪㲻ֱӷϺȵ
Ǳ
ҽϵ似
֮һʱ˸Ҫ޾׵ɱ⡣
ǧ֣Ȼҽӿʱӵðһֱֻ֣ץδ͵Ľ
Ĺ߽⡣
̫ˣܻǧɱ
ᴩգ˲Ϣʧͬ˲һ㣬ֱӾ͵ǰ
ǧκɱ


528 
֮н١
ⶴգֱӺɱ
ҧֲҽҲǿڣȴƷ־֮⣬ǳױˣͳͳĹ뽣֮ڣžµķγɵľӶ棬ǿķ
䣡
Ľ
Ǿֱӱ飬˻Ʈ
ץսܵ˫ͬʱ۰Ҫˣ˸ǱѪɳȥǧ֮ңײһӣС
ҵ죬ⶼܵסѽ
ֻ߼Գܣ㱻Ѫôܵסġ
ǧǧɱѽȻûɱ
˺֮ƣʵ
ֹ콾Ǿ콾ѽ
˶ľˡ
ǧεɫˣɱѾԽᣬ顣
ķƿ֮£һεľۼ
λۣ죬쵽Ҫ㴭ϢĻᣬȡĹɱ
ˢ
ش˷ȴǿˣǲԼϢĻᣬײ֮ʱɽ
˾ʧ
һΣ˷Ϯɱ
¡
ֱӱĨɱˣ涼Ҫѡ
ȴٴʩչɽǷٶɱ
ǿĵһζѾǼޡ
ɱĻǧҲᣬײеķһһεķ⣬Ҫɱ
û㿪ֻýٴεֵ
ҲһΣȥǻ˷־Ʒ־ˡ
ĵڵ־۾
ԾƷ־۲죬Ѱǧǧɱƽ֮
Ҳܲ¶¶ģڿܻᱻֵԭǴ˵ΪۼأرӦ־
ûУǷرڿ״̬֪
ʶǰ׶֡
ڼʶ˿£Ҳ˲ˡ
ֱʹá
˲Ϣ䣬û쳣ӦǾζŵȷûС
Ʒ־۲죬ǿԵġ
䣡
͸־˱޷ľͬҲһεĺнܣѪ·Ҫһתŷɵȥǧ֮ң
ŷٶȳ͡
ɱ˼
ۿشȴЦˣЦеңѪǱЦݺܲã˷ܡ
ΪǷĹľƷ־ۿһ⡣
Ǿǧǧɱ۷⣬ԻǧΪģɱǧΣȻƽ⣬޷ȥȴͫԿΨ־ܿϵ
ǧڻӿӰ޼
ɱĸ
ڷһϮɱ֮ʣ͵ܡ
ǣǣǣ
ΧðһƬܼĽ⣬ɹһߣնĺ档
ͬʱ̫죬佣תԾҪĶ࣬Ƿžµķ߲
꣡
߹ǶҲĿѪԭطɣˤ䡣
ǷԶһɽ壬ֱӽɽΪС
ͬʱҲӷӹ
ž
·˿߱նһ㣬һƬĽ

ǧξķһС
Ǳķ⣬ȴûеһʱٶ۶ɡ
ɱ𣡡
ǧμæ˫̧Ҫٴǧǧɱ
ˣ
شаѪ֣˫ֺգڽŴ׺ݵĴɱ
ݣ
֮ϵķ𶼺һ°Žͳͳء
¡
رѣĴڽݺݵĹᴩ棬ֱ¡
ǧθոٶǧǧɱ󵱳жϡ
ĹǿϾأҽʱѾûжȴ谭ռϷ硣
ûǧεɱ㷭˫׺ݵ͵Ļء

ҽϵ似ɱ似
ԴΪգ޾׵磬ֱӺɱҽ֮гЩʬǡ
¡¡
˾´ڲȴûʲô֡
ǧȴ֪ǧǧɱҽеķʬǱһ»ٵ߰˰ˡ
ǧǧɱٶתγɵķȴѾûж
һǽ֮ץסаѪٴ趯ݻǿڽ׺ݵĲ֮ڡ
¡
ķʬҲɱ
ǧǧɱ

ǧεſ־Ĳ
ǧС㣬췢ǧǧɱѽ
ˣǷ޷ǧǧɱģɡ
ɱ
żˣߴ١
ǿɵصķȴûǧǧɱֻǾشϹ㣬עҪɱġ
ǧǧɱˣǧοѪЦһЦЦȴǶ飬ŵģ
һз˶ɵˡ
ˣƶӦ
ǧεһͷǿ־壻ڶͷͷǻںޡ
ˡ
Ҫôͼնɱˡ
գΪʲô͸ôһ콾ۼеĻ֧֡
һеһжֻܹһ㡣
̫ǿˡ
ûֹΪ֪һпܶ㿪⹥ͨٶȣƻɾ޴
ֻѡˡ
ΪʲôҪߣ
ӿд
ߵǻȻ֣иֲֳϽ⻪
߿գüļĵֻȻôʱڿԽԼǿ츳ʩչ
ѾشҵȻʲôǱƽģǱһŸȵġ
ǧα˵еĶͷһ
ͼվڳ룬ϵѪ΢ЩɬˣŵЦݣһֻץаѪ֧壬ǧοԻǧһЦ
ǧαЦĻĺˡ
ߣ
ѡ˷ŷѸٵ뿪
һЩȽǿƵķ˺ܲģѯʵǧС㣬Ϊʲô֣ش˰ôˣһɱġ
ǧϻ޷εľ֣ǲ룬֣ǲпᣬ壬ڲԵ嶼ɱ¾㣬Ƿȴ뿪϶ˡ
ǣҾôģ϶ǲˡ
뷨ģһǺܶˡ
ǧγҲôģЩĶǵٿʱȴָоڿ¶֣Һܾ㤣ѡ뿪ڷţ뿪ʱ򣬾ȻǧǧɱµҽžҵĲһɣʾʵҽͼȫ𡣡
зһǱֱð
ЩҪȥûնɱķǸɴŵˣ㤵Ļͷһۣ㼱Ҵҵ˵أͬʱΪĬ


529 ǻת
еСơ
ǧ˵ȷűһԶۼصķ˶Ҫľǵҽ
ֻû뵽ǧξȻƵˣȥأȻû֣ȻѡߣǴżǧķҲҪߡ
ǲе̫̰ˣ֪ɱǧһˡ
ֹ
̬ӣȫڰûɱʹ죬ڿ귢츳䣿
Ŷˡ
һע⵽֮㱻̡
̫ˣ̫Ʋˣ
඼ڳ鴤ŭ˫Ŀ˳ɫġ
ǣԼǶ֣£ҪŰģѾ˾ɱⲻԼԭǿıɱֶΣܹԽնɱ콾Ҫǵõ˷Ǳļӳ֣Ѵﵽ˼ĵز
ţȫʢ״̬޷ֿοڣһս֮ô

俴ʧĿǧε˴ҴıӰʼûע⵽ǿϽ׹鲼ͬ׺һ㣬׿ޱ֮£ʧ񣬾͸պޡ

ǷŭĺУŻȻ㣬̧ͷ䣬ֿ˿ĵֻۣ츳ģ
ߣҵ츳ͷǷзǱļӳ֣ѳ֮˵ȫˡҧгݵĵ
ҡҡͷаѪڼͷ㻹֪ڷţҶԿǧǧɱʱùƵ似ôţҵ似нһԴģӦñ츳Ҫġ

·ЦЦЦֹ㺦ˣʱ䣬Ҫˣ˼취ȻҿԣԴ似⾭Ǳӳֹıͳ޵е츳Ҹ㣬Ҳκλģ츳ϽǴΧɱ¾Ӳ˵ģȥɣ
¡¡
Ͻ׹Ⱪͬһ׿޷

ֻǵĸӦ
ҽϵĳɱ似
似ҽеҽȡؼ׵Ϊá
Ȼģؼ׵磬ͷųѽǰԵҽ֮ҽ֮µĽһϽ׹̼ͱƿȨһ㣬ֱӻͷϷ
侪ķУ죬һƬհף콾ڶˣɵˣͿǱͷųϽ׵绯һ㣬¡ײҪɵ

Ŀ־ˣƵ˻˫͵ͬʱԱߣȫеͳͳĹȥ
䣡
֮䣬޷Ӿġ
˫۾Ȼ͵һ׽ɫĹ磬ֱӺϽ׵硣
䣡
ըУϽ׵籬飬ǰ׽ɫĹҲһͷ˿ϸܵ⣬ɢʼڡ
ûûҵ츳ԭиٺ˷ܵؿЦ
ˡ
ĵ˷һȴ̧ͷȥȻſ͵һ
еҪɢĵͳͳûС
Ȼת
ˢ
һϢͬʶϡ
ͨ
Բˤ
ˣ
Ӱһǧ¥Ӷ£ڽͼͲ򲻼ټ
ǰȻûϢ
ѵƨˣǧֹ
¥ͫз⣬ɨʬ壬ǹɳᴩϣֱԺͷԸݻˡ
ǧԣĴָ˺ѽǻתȴǴ޾ɱ¾Ҿðɣ˺Ӧøһģƨưɡ
Ѿͷִ򣡡ŭ
ǧ꿩ЦŰڰ֣ȥ
Ҫ壬ٶȵȥΧ˻ǧα
ʧȥۼأǱش֮ĵһȺˣĺݺݵĸһĽѵ
һ뵽ܹлնɱǧΣǧ궼ߡˣ֮Ķţﻹȵü˵ʲô
¥Ĵȡ˵
ͲûĴֻӦ£ǧΰˣͼͲˡ
ͷҲԤ֮УԲȥӦ
Ҳȥɣǧؾڶûõĳֵˣøɾͱʥ壬ԿɳΪǧ졣
֣֮ҾͲ˵ˣҴǧȥԸ壬ѩ֮󣬱ؽȥԸ塣¥֮覴ãǾǲ㱻ɱҪһɹ֮ĿܻȶԷ嶯֡
ЦҪڣҪЩʱ䣬嶯֣Ǳң˲ģ˵壬ѾıϣǲѣĶ֣ؾڶؽȫһ
ǷݵȻţ¥¯ʼʼˣ¥ҪﵽäĿεĵزˡ
¥ȥ
ҩ֮󣬼ǿһָܿȫĶõߣûõӵ뿪ء
뿪СʱƽĽ޵вŴӴԶǰǰ֮ˣˣ˵йɳأıӰͻ
֣Ҳ˼ʵ㲻ͼȥɱģ̫ǿˣǿ󵽣һ˾ܹؾڶκһѽѷܶԿģĶӦؾǼ콾޵пɬĵ
ˡ
޵е޵ȴԶĳȱݡ
ΪʼհѲĿ־塣
ؾڶ㣬֮˶֪ۼطشıʣʵǷ̫ۼڶٴҲѼġ
ο֮ͳͳۼһط
׻ڣڵصϿա
ѾһŴˮǳţ̺ˮɷ֮ģϿջۣ۳һЩ֡
Щִĺ䶯ЧӦؾڶ㣬Ƽڴˡ
Щ֣ȻǵõǱŵİ˴콾ķš
аа
׺ǧΣ
˺
սǧ꣡
Ѳ
̫Ͳ
ͫ䣡
Ժ޵У
˴콾˴ţÿһˣο˸˵ķžȻ˵ǷǵĿڵ棬еĶڳ鴤
֮˸ǹֵֹĿ֮ˡ
̫䶯ؾڶĺĬĴսгȥıǧ䣬ƿվڴˣΪΧˣѺǿźɵҲڡ
Ƕ֮˺ζĿţ·ڿһЦ
Ȼ䣬˿ƲסЦǾȻ˺϶Ǽϸ
֮Ϊ֮ˣǾҳ֮ˣǵλͬķŵۻѽҳϣȻԼϸ֮
ҪЦˣǲ֪̫ǿˣԺ˵ʲôǽƾͼƣҵļϸʲôϧġ
ÿѽ˺ѽ㲻Ц᲻ΪЦ
˷׷ָ˹Ц
ĺĬ˺뷴ǿǷţǶˣΪǷ֣˺ǰ˵ʲôǽƱ硣
죬ҪЦˣô˺ȵ
ʮҫƲʲôܹ壬Ե֮ٸǲɣǸôôǿͬʱԿôô˺˲𰡣Уֲ
ž
˳һǶ⣬ķ˳ȥ
ҫ˴ŭŭҪˣʱˣͲ㣬Ҹʲô
㲻þҫؾڶ壬͸ұ졣Ͳɭɭĵ
ʲôͲ⻰ʲô˼Ǿҫ콾ȻôʲôʸΪǾҫؾڶ졣˴ŭ
ͲǵĿˣĵ˷壡
һԶ循


530 ԶҪĺ
˴콾˴ţؾڶ㡣
˵˾ۼ֮ÿһŶ൱ڴˣʹｫʮ֮Уŵġ
û취˴콾ķʵ̫̼ˡ
Ͳ˵Ǿ䡰˷塱Ļ֮ʮ̼ѻȸ·ûˣ붼
֣ûЦɡĺʵ
ɣؾڶţһű尵彻ףãѺն쵶ɽɱԵ壬ŰЩƵģŻȥġ
ʶǾˣȻҪġ
Ͳ뵽ۼصĳ棬ûĳ֣е㾪㤣ϲԾ¶
ˣһ۹ⶾһ۾ͿͲľ֮ɫͷ𵴡
ô¡
Ͳʲô¡
ǰ˸Ϊʲôͬʱ÷ţ־ʲôΪҪ塣
żˣ׷ѯʡ
һȶļͲĵĿã׶м٣֮ؾڶһˣаԶˡ
˵ܶ˶
ǼͲ
ҫ̫൱ǸǱķһؾڶӰˣλߵģ˵ѡ
Щ˲ޣɿͲǾ㤵ݣҲסˡ
ҵȰˣ̽ˮɷ䣬ȫʱеķǱǱţǱڵǱ֮ӡģҵת˴أ֮󣬳ȴа֮⣬ȴ۷أۼءͲۼطһвӱ˵˳֮ʱҵѴǧǧɱ󣬻ǧδȥ׻䲻֪ôҵѱɱ˰ɡ
֮żͲ˵֣𺳣Ǿ֡
¯
콾֣
ǧǧɱ
ЩһԿܵĿǧǧɱ󣬿ڰٵźպģΪֹû˵ƽȻˣһŵĻǧλ콾˲ֻ
˭ܵУͲĵ
֮ԣ뾪㤡
ŻЦЩ˷׷׵Ǹǲ֮ˣֻ˺һصľ콾
ĺĬ˿˵ĵǸ˵ľĽĿ⣬˵ζӳ¡
ˣΪ֮ˡ
ɬΪͬţȴֻȥˣӴ֮ҪӰ֮׷֮·
֪ʲô𡣡
Цȴ˿ͣ˶
׿ȥ
ͼǧӿзӶǰȥս
ǡǧȻһЦµǻתһת޵еʱת֮£ɱУƽİԺ޵ǿȥ԰ɣͲû˵ɡ
Ͳֱ飬ЦɲЦɼǵ䳰ŪһеʱһŽƽˡ
ֻЦ˵ͷ
ǧЦĺСľѸĺÿǰɣĵԺǵжɱĵģҪ͵ϮҲԶ͵ϮΪһݵĵһתʱ򣬾޵еʱǵģû˵޵С
˵꣬ǧһִ֮ɱء
ͲϵļⲻܿƵֱܶ˶¶ѯʵĿ⣬Ҫ֪תε޵Уﻹֱӷ񷣬ˡ
ⷴǵȤʡ
޵Уֿɲ֣ɲ뷨޵ʱ̣ս޵ѽܲɻ
תת޵Уζʲô
޾֪Ҫ
̫˿ʼȥҼʶѯʡ
֪ļͲչأչأǧͻǧɱΨһһ֪߾޵еĻƽ콾޵Уһ޵ؾڶǿˣΪ˷ߺɵ˶ŭŭ˲þڣڻ¡
ɵǼ̽ȴһ𺳵Ϣ
ƽҲ֪Ϊתת޵УԶȥλų޵е콾ֱ֮ŵĻ˹ȥ
Ϣõ෽֤ʵһʱ䣬ؾڶΪ֮𶯡
ԶҪĺ󱳡仰ΪΪӵ飬ҵǻعٵ磬Ϣ˵֮󣬸ٵһһĹע
˶סһ仰
תת޵У
⻰ĺ䶯ЧӦ˿˺Ų
ЩʱѾصأѾʧȥɫʵϫºޣէ˵ûһѪ
ǧ꣬Ѿͷǹġơ
Դ֮˭ĺ󱳣ǧûɶˡ
Ҳ֪Լûعˡ
عʱȻǵõ֮ҵĻӭȻģĺĬλͣ˺֮֮˸ȥƣģοս޵С
ʱһˡ
һ˺ȳȥ֮ǵĿ۽ϡ
壬ǰйǿ壬ֻܳãɱ֮žϸİæѹסġ
Żع顣
˺޵е̬ѹԵͷ壬ֿܵô
˵ؾڶ㣬˶ڵȴʱᱻ
ĵȴû̫á
ҲǴ֮Ȼˡ
Ϣ㹻ľܶˣΪ˶Ϊѡߵġ
ؾף뿪ȴǲѵġ
Ȼѡܷѽ⣬֪ģ彫ϣʮ˿ˡ
£Ҫʮ˿ĴҪ£ǻҪ֮ΪʶС
Դƻ֮Ŷѽ
⻹ڹ֮󣬵õġ
ҲǸǳԸˣȻۼأĥ£ʵȴҲѡڡ
ЩӣΪѾ̤磬ҲйѾʱܿмĸ߶ȣһ˳㽫ˡ
ؾۼصһɽ֮С
֮ΪӵһʵʯƷʮ˿ɴҪأʱ䣬Ȼܵ͵ҲԼйһЩо˵õıǱֵ֧ʯƷ彫ʱ̵ġĴ𰸽⿪ʡ
ЦֻҪϣǶ֣Ǿͺðˡ£ڵļϸ˭
ˣҾ֪϶Ǹϧļϸ
ϧǲǼϸҲ֪֪Ǹϸƻ˶֪֮ֻһƾͼƾüϸܲҶ϶ϧܿ
ûϧļϸۿϸɱıǧڵд˸֣˲ļϸ


531 ʱ
Źдļϸ֣ƤҲ͵˼£Ƿǳ⡣
Ҳ֮ǰûнӴۼصԭ򣬲ûκεĻɶֻ֪϶Ǹ߲㣬ȥҲûȻˡ
彫Ĩô졣
壬ǰҪƽȴ͸˿־ĺ⡣
κˣʹԶͽ
ͽɳܵġ
仹ͽǾ͸Ҫ⵽пĳͷС
Ǿ͵嵽ɡ
ǲٶԡ

Ⱥؾڶռս
ǰؾڶǴҪնɱؾڶеˡ
ٶȺܿ죬û˵ȴ̫á
ȥ壬֮ждĸǰǲսģֵġ
Ȼȷе˵ۿֵġ
̫Ĵ˵̫ĻԻսԵ̫ǿҲ̫أԶҪжǿ
ȻܶҲʶһ£תת޵СǸʲô˼
ͬʱҲиףսҲ˲̬ʲôԭ
ڵһƬӴĲԭ֮ϣȴʮʮ׶ţ⻹֮ˣңԶĵطҲвͨͫ߱
˫ԣںܶǰƲ졣
ȫԳơ
˵巽иЩ֮ǰѺűų֮ʱȫָ۷״̬һ£Ƿ߼ľжʮͻƵģܹʮ֮ࡣ
ַ֮Уȴ壬׻󳬼֮⣬嶼η
岻֮飬ѹд˵Сʱ򣬶Ԥδٵİ壬ǵ飬м̫ѹǣһˡ
ǰİһûаỊ̇Ǻ⼸̱Ȼȫûȡ
壬ǲʧȥλѣʵԾɲѷɫκΰ壬ǰȫһѽѹǾ͵ϮʽķҲֻܰţܹȡƣ̫󡣡
ǲ̫󣬲пͷˣοһʲôʤĵ
⵹Ҳǡ
ŶǶһսŹ̬ȣÿһֵġ
ԡ
֮˷ŭĿⶢˡ
кԹĿⶼ
Ϊ˸̫ĿѣҲΪ̫ʹࡣ
ʯƷ˴˿һۣͬʱǰȥ
˫мʮվ
˺ڼˡʯƷǰˣһŰǰδеĲʹ
֮ǰһΣҼ㣬ûҡ
ʯƷ£ң
˵ͷԣʲôطȻٸ㡣˸ӣһתʯƷ壬ǣȻǰ壬ԴӱȡλȡٵԴ֮ڲϵ˥ˣڲϵǿڵѾûʸˡ
̣Դˣ㻹Դ󡣡ʯƷ弥
Դô֣һָ󣬡ʮ߾磬ǣܹзĶնɱҵԴ𡣡
ʮ߼ǿǰǵᣬͬһǿߣѹȵ֮ϵ
ʯƷϲ˵ʲôȴڳ鴤
Ǿ޴Ĳѽ
ʱҲкܶһЩͻƣҲ֧ԮţǷ߼ܹҲŰ˸ѣıĲѽ
ҳϣǵĸʵǺܲģǣսǿʵġʯƷ庮ҼȻҴǰսİա
Ǿҿɡ˫֣ȻĿ
ʯƷߵ˺̫ԴˣΪ˸ںĴۡ
񷣬ȥȻ壬Ҵδ廹ǰ˻ǶҲһӬʺһ¶ѡ
˶ŭˣƿڴ
֮Ҳʾķ༥
˫һս˼
ʯƷҧɭɭĿһۣȻ͵һԾ߿գ˵Ķˣʾⰲ
ű졣
˵ҼȻҴǰǵİգ
ʯƷ˫ľ
Ļ֮أеķĳ֣еʯƷΧ
ȻͼʯƷ͵սȭͷ
ǣǣǣǣ
ǧ׸߿ͻȻѿһľֳ
Щγһ޴ֱа׵ԲȦÿһ澵涼һ˿˿Ļš
ʶЩʯƷϺȵ
ûشȺе̱˭ʶô
ʯƷ忴һ̣ת¿ûȴһǾɱÿһܹ̫ףȻһ̫ޣҲܹв߼˶ѣʮҲǿҲܹʮλ߼ţټǾͲһˡ
ಣ
һϿʮҪһľ޴С
һ֣ʱеգȻ貵ĹâϿʮ֮ϣʮҵĲֱ
ʯƷ嶶׳
ž
ʮγԲȦԲһϡ
һʱ䣬ʮ˴۽Ϸʮ׵ĵطγһ㣬һһߣֱ֮ϵա
漴֮Ͻһ
ˢ
ɢγ˹֣֮˶С
ãˡ
ô£Ȼˣ뿪ҲӴ
ʲôֶΡ
֮еҡ
ĺĬɵ˴ǳ⣬ƽġ
ʼնȻĿš
˰ɣ˰ɡʯƷЦ֪ʮʲô𣬸ǣоǣǣ̫е̫ף⽵̫׵ɽ벽߸ɱˣοܣˣ
£֮ٴɧ
벽ߵǸ⡣
벽߿һָܴٸߵģ벽߶Ҫɱ֪ôĿֲ
Χ۵֮ҲȻ
ѹ˱ʤİգʮһؾڶܹġ
̫Դˡ
̫ǿ̫ţתҪˡ
˭Ϊܹ˿µ̫ס
ʱѾѹֲססĸ첲ĵС磬װˣǰɣ˼˶ˣҲòء
ţʱøˡ


532 ᴩ
ɧҵ֮ڼĵ̵˷ܣԾһš
˺ʷϵĵһλ˺
˺ζʲôδϣѽޱı˼׵أһа취Ӧġ
ΣһЩäĿԣȴܺõɧƽ
Χ۵֮Ҳĸơ
Ϊ̫ˣ򶨵·һоա
㻹ʲôʯƷҲûɵһĻţ̧ͷʮеˡ
ƽı˫֣ǵҷ˵һ仰ôμ֮ǰҼ㣬ûҡ
ʲô˼ʯƷ
˵仰Ǻʵҵȷ㡣ĵ
ʯƷߵܸıҪĽ˲ɡ
Ҳ׷׵ĳЦ
δű˵ļЦ˵ɷԨġ
һ̣ڳЦ˾ͿʯƷɫһӱò԰ףȫڲ
һģǼĿǿߡ
뵽Щʲô
ʯƷð죬һֻȥһɷԨ
ȥΣҲ֪ҼһΣǶʮ߸һжٶ˵ʯƷɫҰһѪɫĻ
㣬㡭ʯƷָҪ˵룬ȴֲңġ
ǷʣҼȻˣûֽţôܲҵĸ㣬ҵȷֽţΪұǸҵֽţȻͷ̲ڰǸ˵ҵȻھ֮󣬴ߣʱҾ֪ҲҪΪˣΪԼΪԼڷĹֻû뵽ڷĹٶô죬ΪԼֻôʱ͸㶨С
ʯƷ岻ͣҡͷҪ˵Լһܣôֽܶţһ֪ҿҹеҽʮֹһεġ
˭Ȼְĵ
˺
ͬĺ
Ǹоȴֱתܡ
ĿˣȻ˺ʲôġ
ҲţҲţҾšʯƷٿȻ׿ʮȵǣ̫ףһȪ
¡
ŭʮͬʱ
һ̣˶о񷶼Ƶá
Ƭص֮бֱӳȡһֵ̫ףγһצĸ¡
壡
ʯƷƴ˻
ҲҲô档
壡
¡춯Уǹ̫׺ȵĺϯʮ۽һ档
ˣ
̫̫ۻˣһ֮ϣγɵѹֱ֮ȫֲѹ֮Уʵ޷ܣѹ̫˱ѹȵѪ޷ܵĺˡ
ʯƷ巢˿嶷ţ쳤Х
ХУۻ̫ױ
̫׽ֱӱǣ֮˵ϣֱһȫ
ʯƷҪ˲䣬ȴȻûзӦ
ʮмΪĶǸʯƷҲͨ¹ģȻȥٿʱ֤Ļ
ĶֽšʯƷ
ĵŻţҲֽţܹ̫׸ǰɡ
ʯƷеܣ㶯ֽţվûģ޷ƿأ̫׻ع̫
Ǻǡ
Цҡҡͷ
ҽݣһηá
û֪ݣԶ뵽ҽ޷뵽ҽҲ޷󵽣νֽţܹ̫׵ġ
Ȼ֪ҽݣҲ뵽
ΪչʯƷġ
ʱýؾڶˡ̧ͷȵ

Ȼһ
֮ǰʯƷ˲䱻ųȥ渡ֳһӰȻ
ڵʯƷ壬һЦ
ž꣡
ͻأĳѺۡ
һѿʱʮԳ̫ףͳͳı飬֮ƬȴеĻ֮ϣȻǿ۵̫Ҳһȥգûлع飬ǴŻϢȻ¡
߿յʯƷ׵壬ֿ֮ûУֱӱճ˻ҽ
վмˣҲ̫׸ǣôʧˡ
̫׵䣬˶ʱĲҽУڡ
̣ˡ
̺ٺһЦڡ
ֹˮʩͬʱִһĽʯ
ʯڿУѹ˵ֿ֮֮
ٶʧء
ֻһԹ̫ƻȴһ֮󣬱Ȼʧ
һɵƻȴǿֲ֮ġ
֮ڣĨɱ˽֮࣬ʣµǱԼ˲ֻ˺ģнܹ֮࣬սȴѾ޼
ȡս졣
ǱǱȫսѾǹػս졣
սѾΪ漶սİ˿ȼŵǳҲûˣȡ֮һ֣ѹ֣
սı仯ڽ
ֻҪ㹻սܹ;ֱϻļĲΣǷǱô
Ȼս棬˺սҲиص㣬ǾǣѪս죬ἤĵ׵սмӳǿսȻӳֵĲǺܶ࣬ȴܹ̼˳ˮ׼ġ
ֳ˺ս͵ػӶɱ壡
ɱ
趯˺սɱʯΧڣɱˣЩĸҲͳͳԾ趯ɱȥ
̣¶壬ֹˮʩУĺĬɣ䣬ƿյȵȵһʱȥ
Ѫɺӡ
Ѷжףս֮ĶҪﻹܷ
˳Ǿѹ̬ƶ
İУ̫׺ɱشͻأĿռ˺ѿԭʧһ̫׾Ȼٶɢͬʱ˺ѵĿռ֮ͷųһɿµ֮ǰӦûüֱӱС
ȫȻ˭Ҳû뵽龹ȻȾ޴ת䡣
ܶ˾ͷԾ߿գԶ
ǿǱ̫˺ѵĿռ֮ڣȻһǣűؾڶϢŨ
ؾеŨѽȺйսľҫļͲе⣬̫׹ᴩؾ㣬ؾ㰡ؾڶԵҪʮؾ㡣
һҪ˻ؾ㣬δ˺ѵĿռ㻺ĺ£
һ˵Ҳ˽ؾ㡣
һٵ콾ıء
һ϶ֹڵĵط
һ˵һǴھ콾ûĵط
һȺ۲콾ۣµĵط


ھž 


533 ֵǣ
ؾڶıǱؾͬˣΨкܴͬġ
һ㣬ؾڵıȼߣΪɵǿеǳ࣬ӵŨ⣬ıҲãҲգĸְҪؾڶܶ࣬ÿһ㣬õļԵʮӵġ
ڶ㣬ؾΣգȽؾڶΣֻǸֽأԸ֮ôؾʹͬˣ˵źܴΣģƩÿ궼ᱬһβȵ޳ÿ޳ʮ쵽һ첻ȡ
˵ؾǸΣղصĵط
⣬ؾУΪӦµ޳ÿ嶼Լڽǳصģǳغܴ󣬵ڲûʲôֵһŵķ֮ģΪ̫鷳еֻһЩҪã֮Ҫܵء
ּ򵥵ĳǳأŻᱻͲڵڶпж˵ؾ㡣
һؾڶ֮ǰؾڶеʵǿ콾أؾһ
ͬڣνֻĶʮˡ
ΣµĵطȻһµСء
νСؾؾУ彨ĳǳΪΣյط
һ˵Сضɱ¾ġ
Ʃ˵µλãһ棬ɲǼ䣬ضǵ⡣
ÿһǵⶼĻŵɷɱȥ
˵صЩˣǶؾڶУٮٮߣʵǺܲ׵ģӦѸٵĳַ⵲
һʱϡ
Ҳʹвͣ
ס˹ȴǳƬɷܣѪľкüĵڶַޱȵɷ⣬Щ˶ֿѡ
ǿˣ˽ľɷ⡣
ֵ⿴ûʲô뵽֮УսǷǳֲġ
ܹڵбһЩǿɷ⣬ԿȻؾĸ֣Ӧɷͻǿġ
ؾڶ㵽ЩˣҪӦҲǲУ˶ɷ⣬ƶشġ
¶㣡Ե¶ȵ
¶΢һͷҪ˵ʲô֪ʲôˣһס
ٿȻŴֱңųĹΣȳ˽ȥ
ҲҪս򡣡ȵ
壬ĺĬͷ޷أ֮󣬷׷׵ķӶȻͱ¶ƿصսȥ
֣Сϡ
ͬʱ˷ɷⶼͳͳϮɱ
ҲûֿɷϮ֮ǰʩչɽһֱ뿪Сأ档
뻳УĿǰһſڡ
վˣСأǷ쳣Ҫ
˫Ŀ֮ǳ˸ɨһ۸ڣִ˵غ壬ǹȴǸأǳŨ
Ϣۺһ߼м
ǵϢϤǲԵеġ
Ҳ˵ܿؾĲԵڡ
ֻΪʲô壬Բ׷ΧڣȻֻôˡ
ڴʩչɽ˷֮ʣֱһ֣˺һ¡
˵ʡ
ʵǿķ߼ǿ߱һ߷յͬͨ
ЩŵĿɲߣʵ൱׵ģȻּ䶼ſˣܲ𾪡
û˷ʱ䣬ֱԷǳԵķʽʹ˽ؾľ˵һ顣
±ƭ˴֮ٻһˣ˶ѯʣõĴ໥ӡ֤ҲͶؾľˡ
ڵĵطؾĲԵڡ
˳֮ûˣΪԵȫڵ֮ˡ
Ҫ֮
ؾɲؾڶôϲ
ؾ֧ԮǰһѾǿƵ˴ӱת䡣
ؾڶһһҲǰһһЩţ
һ콾ģڵı֮󣬱ǳǿƾ֣ĺжϣγֽĽڽڰˣдĺԮͱˡ
ǺԮڶ࣬Ծֻ廥ʤ΢ĻռϷ硣
ǰãƽͻһСǳ֪һʱȥҪӶеİΪԵ֪ǱϵȫȥɱЩƽڵǡ
ԵȫǰȥĿǰֲڵ֮ǣҪӶ֮ڵ౦Լ
Ϊˣ˵ؾĲԵڶĲԵ徳֮࣬ǰͺܺɱţомŷ⣬ץסţһţڵһ½ƣ㽫Ե֮ǸΪƽأ˵˲ء
ġ
ǲ֪塣
ȻҾȫ֮ȥȥ˻ƽص֮ǣҲԼĴӪ͵Ϯ
Ҳ˵ؾǿѽǸ뿪߰˰ˣҲҪԵʮ֮һȫа
ؾ
û׼ͬȻ岻Ԯ嶼ɵ
һ֮콾
Ҷ
ó˳
ѯ
򵥵˵һ飬λֵܽãؾѽ˼һƽؽСǳȥᣬȻˣûǸСǳİˣҲͦ˵ģΪԵ֮ǳ˻˼˴󷽵Ľö͵ǵǰǲȥãǲǻ⵽Ǵѽ
ǣ
ֱѽ
ʮ֮һĲԵ֮ѽöô
Ϊ˲ǴĶԼүģ㣬һû˵꣬ȥˣȺ쵰㣬Ҫˡ
˲˵꣬ɢţӦǻΪǿʼӶԵ֮ǡ
ӶԵ֮ǣ϶ᾪ֮ǵЩԵĸǻؾȣȻ͸֮ǽΧˡ
Ψһûߵľ¶Ůˡ
ڵȴǵָäĿѰҡ
ʩչ鿴
Ůָ˶һܵء
Ůǣ֣Ȼȥ
뿪ĵطȻ
Ǹϸߣôʵ
ЦеĵȻؾ㣬һؾϵģǾͺú
ЦҲôģ¶ˡ
ֹһ뿪
ֱΪᵽ
ʮ꼶
һһ꣬Ǻܶࡣ
Ʒ־Ĵˡ


534 
ɵľҵصطһ԰
⻨԰õĺƷζȥĳ֪ŮԲٵνΪ͸Ů˵ʡ
˵ȵطֻΪ˰ȫһЩֵᶼûеġ
ĳڣȻôһɾĵط
̨ͤ¥СţˮĵطһЩܣĶ꼶⣬꼶⡣
ʮ꼶ϵĻ
õʮ꼶ϵĻ
оǣط˲֪ʲôֶΣĳطᴿˣγɵеĸͬɾһ
ݳް
ĵطؾڸֹһݳޡ
ȴҲ˵ؾĲؾڶܱȵѽֱãǱ˵ĵȼܸߡ
ŲʲôŮ˸ģڿնһܾµСͤ档
·ÿһ䡣
Ҳػģ˻٣жʮʵҲףͱͳͳ򵹡
ſ죬͵һ
ΨҺ
еЩΪֻƲɢһ˸ɾ
ĵ֮ʵҲ
ĵͷ
ȻɨһЩ⡣
ʮ꼶ϵĻͳͳ־ȡ̲־־Ҳһľ
ʣµģͳͳڵһİ꼶黨ԭήĻһεõ֧֣ȻԭѣȴѾܹɵȡ¾
Ӷɾϸ߿գ˫ĿзǳĴ
Ե岢һû£ֻǳڷΧ̫󣬷ɢˡ
кܶطս
ĺĬɵ˶ܽʵᱦԲȡĶ͵Ϯ
ǿؾڶеٮٮߣؾǲУʵҲһܱȵģ͵ϮһԽܲģҲʲô˻
Ҳͷĵж
ĴӶᣬĴƻ
òߣҲԵ壬ͳͳƻʲô֪֪꣬ĽжδͣãƻֱӶᾫ͸ǧͼ
ʵеײеߡ
ʮ֮󣬲Ե֮ڣһƬǽ塣
Ҳһĵط
Ψһضķӡڱ壬¶Χ
ӱ𴦸Ϲ˶ۼ
٣ضһ֮ˣ˵ؾ֮еĸ鱨ͷԳǺϵѪ档Ժݣ˵ʶȷ巽ˣ˵֮ǰյ鱨ԵҪԸ壬ҪͰǰ̽µڣӡڴˡ
ضķӡǿӦǶµģǿ֣һʱҲûơ
ӡǰ͸ģܹģı档
б棿Ժ壿ʵ
ң尲ŽĺԮΪҴδǡ
ǰѾ¹Ҫ͸¶ǵ
ؾڶ㵽鲻ױ¶˺ķŸӲ˵ȥ
ҲΪ˷¡
Ǹģţˣ鱨׼Ŀ£ȥ˻ƽǿСǳ֮ǿܱȽϿ飬Եȫ御ǰȥˣӶԵ֮ڵһУųϢò̫ãЩ֮ǵĲԵ֮˾ͻģ֮ΣԽ⡣
Ǹɵúã⻹ԶԶǿŴСǳǸıǰȥܿΣգǿЩ취ҳȥҪȥ֪ͨ˵ĻΣˡ
ȥȻ࣬ӦöǾɣǵȫ֣ҲܹǣӳⲻɣοǻƽڣܹȫԽս
һɻƽҲˡأƽؾǸܵӵˡ
㲻˵
ֱóСǷӡһɨ
ž꣡
˶ԺĵضӡֱӾͱСˡ
СֻǱԴûбɱϾ̫ǿˣֱ˻ӣǿַӡСǰͺֽһɵس顣
ɳ̶ȣ˲ûҧԼͷ
ǿǷ˾û취ġ
סˣһʱ侹Ȼûдӵضڳʵ뾡˰취ҲΪ
ѽ·ȥƽءȵ
ŻȻѣֱϷ򣬡ٶȿ죬ȥ֪ͨǿȥ֮ͨǽӦ
üһǹġ
չ٣ںйõϵĴУٶȷ棬Ǻһһˡ
ţǺܿ졣
¶
¶һЦȡ򣬡λɡ
ֹ٣㲻Ҫ׷ϱ棬ȥƽɡ
ôʵ
ǣǱĺܿ죬㿴ؾ㸺鱨ģ͸֪Ӧؾ֮ٶȵһ׷еѽû˵Ϊ׷ϡ
Ц޷ұǣǶȥ
¶ǿΣҲնϵ
仹˵ʲôĺĬһѡ
һȺ
ץǿӿ
ʱ䣬ʵǿҲվȫתɽһ֮䣬нס
ӲԵ֮ڳ
ʮ֮Ȼǰ쭵ı档
ڿһеûϢˡ
ιģСٶܲ׷Ǹٶȵһı档̵ĵ
εĵ׷׷ϣٲ˺涼޵еġ
̵ĵԺ㣬С˺ûеء
ϽͷͬҲǾ̾ѡ
¶һ̣ٶ˵Ű
˱棬ٶȾ΢Żһߡ
岽֮͸˱档
֡ſڵ
һɾҲƵıû׷һŵӿеȥҡεסΣɴ۾ŵĵôô׷ġ
ô׷ѽͥŲ㣬ÿһ߳ȥܺͱ汣ֲͬС
ɣ涼ιȥ
֮ٶȵһѽ
ԾĲ㣬ڵһܳؾڣ֮УԵĵһ
ھȻˡ
˵˵ʲôƽĲˣɲľ
ʰ飬ɫصĵǷĲ֣Ҳ֪ұӡ֮󣬲Եǰҫһ㣬ǻƽ彵νСǳģСǳǳΣգȥᱦܿȥ޻أ⣬յ鱨ƽչͼǰ˹ܣۺ㣬һɣεСǳ¼年ƽͲԵġ
кâ˸ʱ򰡣壬ܺãңúˣ


535 ƽ
ܶʱﻹǺѪġ
ȻֻǾЩʱؾڶǺֹѪһɱ
гܺܲҵĴս֮е˷ܣڶҪˡ
˵ڵʱʶ˵Ϊ˭ؾǿļ콾Ҳû԰ɣɿͥŲͬУƽǷӡֶΣߵĻסˡ
ǰɣܸܲң㵽Ǹʲôء
ͻȻʵǿᣬȴڸԼݡ
ǲǣʶݵȻģУ˵ؾڶô
ԺԻ֪ġ˵
Ҫ˵Ķ̫࣬˺ƺţʱؾ㱩¶
ؾɲǺûģ콾ڶ࣬콾ء
ǵٶ㹻Ŀ죬֮ƽԵҲһСֽģûãƽء
֪صıֱνСǳڵĵط
ǵľ˵ɫܲÿ
ΪСǳڵɽȻƽΧˡ
ش˵صĸǻƽؾպţ
ǸؾǳǿƵһˣСɾ磬֧ҲȫǷǿɵģؾУƽǿ֧ս֮һΪƽսӡ
˵ͷңȻҸ㴴ᣬȥ棬
濴˿ͬˡ
˵ȥ֮ˣ˼ҶɣʶѽʶģҲܹñ˶ŷϾؾҲйű顣
Ψȥʡ
Աûж˵ʲôӦ
ڻű澶ֱǰ
ЩƽȻͿˣȴֳһûӣ˵Цţ̸˵أλ죬ҲǻǴ𵶵һŻƽϣǰڷһŻƽ𰸣кܶɢ˵˴ΣڴڵĳţƷţư죬Ҳûȥˡ
ǱĻ϶ѯˣûйֱǰߣͬûƽˣǾٶȫ죬濴ƤֱǻƽĻƽսѽһԻи
˵ظ˼ҵڡ
ȥ
лƽ̲ססȥ·
ǸϣƤɫľ޺˫ֱ磬
ÿҪȥĵ
޺һҪ֡
ԴȵĻƤҲû˼ô԰Ҫӡ
Ǿ޺ջ֣ԾĿ
ͦЦ
ܹЩƽ˵̬ǾԱǲ
ΪΪȴϣս壬ȡλģ岻ϾƽΪǿ壬ʮˣӰǰЬͷϣƽǿ˵Ǻܲ޵ġ
ΪǿһЩǿˣܲܿ˳ۣơ
ǻƽǲˡĵֹԮ
ҧһںɫĹӣαϣƤɨһۣбҪôԸ壬ǻƽҪ֣֡
ȥ·ΪΡ
˺ܿ͸һЩöѽǻƽ嵱ȻҪлˣԾͬǣɽ֮󣬽һڣֹɽ
ǱΪ飬ôĵ
ͣ
ЦԮɣ֪ǻƽؾʵô֣廹ܵס
ߵΪҸоõϢȥ󲻾ãƽҲдĸϢȥˡ
ţ
ûۿģ˵ɵŤͷ´ĻƽսӵҲ׷¶ȵĿ⡣
лҳԾ޵ûչͼŻƽսӽȥ棬Ƿģƽ϶ֵģ֣ǽȥ֮군ˡ
бɭɭĺâ
⻹в֡
ı壬壬ֹԮ
Բ֣ǿսӽ룬ٳ֣ƽҲԽ˻ᣬʩѹġ
Σƽ嶼Ϊ塣
ҲŭǰڶԸˣȻûʵ˵ЩĵΪԼĻ
ƽûĺôӿɱ˵Ծƽ
㻹ûǻƽǺˣô˰ɣ˲ѽǾû
ûͲԵǺҲ壬ô
ž
һƽǻƽ飬ɭɭĵչͼ˵ʶȤĻ͹ԹԵһ£һƽҲ¶Ǹƣߺߣܺãأ֪һƽɲܹǵġĺȵɱ
޺ЦһȴСͷ
Ļƽսӵ˷׷¶Ц
޺ɲһˣǻƽսӵĸӳ߼磬ǺųƵǹġ
޺һ룬ͷһףͣˣȻ޺彩Ӳˤ
ͨ
رҵһ
ٿ޺ǰһѪߣѪѾˡ
ôˣ˭Ҳû
ƽսӣĸһҲ塣ץ͵һӣǣ
̸˶һ
Щŭɶˡ
˵Ų֣ʵȴ壬ǲϵΪ壬ƣĻƽǵˡ
˾Ҫɱ
棬ȥɽϿｻҡ
һ˲䣬澹ȻһߵĸоɢϢֻӣԽƽͷֱɽ
һڴˣ˭ɽ
ŭһȭ
ȭˣĺ󱳺ɱȥ
һ㵲סǰ棬һƾͽȭˡ
ף
¶ɡ
˿̹Ѿɱ䡣
ЩһؾģȫؾڶٮٮߣһһܱȵģеĿɳΪ콾ε
ʮ˶Ըһٶνƽսӵĸ֣˿û·磬һ֣նɱʮˡ
Ȼ㿪ʼ˽ƵĻս
ĵ˵ɽϾʲô
֪бԼȥЦҪΪܵסһȭ˲ãֻɵѡ
ˢ
ٿȻǰ̧־һơ
ž
һ¾ͽԭתʮȦݶˡ
ģĸһҲǰQȻվΣ̧һص̤ؿڡ
عУҽźɳȥײʮƽĸ֣֮󣬾ˡ
һĻڿٳɽ۵ıŵһӣʵ֮ҲûɣǿǻƽŻѽ
зǳɨһɽۣһƬޣȫ赲ӦֻĪΣ
ǻƽأСǳǸ壬ǻƽ岼µģôֻȽƽ˸ƳЩּѹС
Ťͷ಻Զһǡ
ƽ֮ǣ
Ͼ͸ֳһĨ⣬λƽ彫ǵĳǿţǲȥõ㶫᲻Ǵѽ
ᣡ
սеĹȵ
һ˿Ц⣬Ϊ˲Ǵ


536 ϴ٣
ƽսӴĺܽƣʱѷʤ
ּ̧佫ƽսӵˣ֧սǿĶ飬ŵߵ뷨ǻôս
Ĺ׿ĳɱ¾
ȶһˣһɱХȥֱӽڻƽ֮ڡ
Ҫĵطܶ࣬˿ȲԵ֮ǲ
˷ܵǣһ۾Ϳʮ껨
ЩȫǶʮϻƽ𻨵Ļͨ嶼ͬǻƽɣɢŽӲӵĹâ˱ǡ
֮⣬ƬĳСɽڣöӲӵıڿС
ͨɫżǳ
ǷǳټĻƽ顣
ɽâĵ⣬ǴĻƽ𵶹⣬ûκε񵶱壬·Ǳǿػ˵صһ
ƽ飬Ҫˣ
˷ܵؽУȴǴսɱ˳׷
д˿ɼȻһ̤м磬ʵĺĬȷ߼ǿ߶Ҫһġ
Ĺҡ
Ҳ˻ƽǻƽ𵶹⡣
ǻƽ𵶹ɲǲԵֲһɷ⣬ǳ׳͵ġ
ƽ𵶹ⱾͿԿһɱ¾رģԵʱϮɱˣȻƽ𵶹ĶǴ˵ġ
ԼߵŮˣĿǰҪֶ
˶ָָ㣬Ϸֱ
ɰػĻƽ˸ˡ
ƽ֮ǿɲǲԵ֮ǰ壬ȫ֮֡
ֻչͼ˻ƽսԼһǿߣĻƽսɽǰ
ˣûģڳڣ࣬еġ
ػɽȸľ֮ڡ
͹εĵǾע⵽ˣ𣬽˸ΧˣҲػɽȣһʱ׼ƽ𵶹⡣
˵ǣطڶҪΧ̬֮
ȴ͹δǣָɽڵıڹϷ֡
ؾ㣬ǱؾڶҪʮϰ
ö࣬˷ѡ
ˣ
һɽתͽСɽڡ
ЩΧǵĻƽ壬ӳµģֶûü
˫Ŵ棬͸ܵҲ򵥣ƺһַǳϡе̺Ũľƽͻƽ顣
飡
ⷢĵ֮оĲִӵ·
ЩеľɢŵĽ⣬Ũͬһһڱ
ƽϢ
öˡ
ȡ飬һӣǿ֧֮£ɢµֱӽĻƽϢУΪ꼶黨ˡ
ܹѸٵ黨ָ
ֱʱػɽȵ˲ŷӦæ߶ƽ𵶹Ϯɱ
˷Ӧ̫졣
ݣݣ
ǿµĻƽ𵶹ⱻǼųµ
â֮ǿѹؾڶļ콾Եɱеġ
ûһСֱ֣ӳ˹ȥ
ž꣡ž꣡
ǻƽ𵶹ǿСҲĲһ
ѣ⡣
ȡһƽʯֱӽеУͬʱҽ뷨֮һ֮뷨Ѹٵĳ͡
ʱ򣬹
ҪһЩٶҲܾˣӲûЩƽֽ棬ƾٶȳġ
һץöƽ顣
ݣ
ץȥ֮ʣһǵһöƽڷǿƽˡ
ʲôˣһƽ֮ᱦɡ
УһɫͷĻŮһöƽ߳

ɲϧ˻ƽ飬Ҫ̧֣־ͽıս
䣡
սֱײȥ
Ůŭȣӵն

ǽɫ񵶱սֱײɣŮҲѪĵɳȥ
һ֣ץסսֽöƽߡ
ҲûţһŮɣһת͵˽ŮʳָһâڽŮĲһ
ͣ
ѪŽУŮǿͷ˳ȥ
ִݻ
ݣҲһ
죬һת߽ŮĴƣֳʮƽǰһѽеĻƽߡ
Сɽڵıôıϴٸɾ
Щƽ֮˻ھֽŮɱء
һء
ȫʩչɽ
ͺһ㣬ƾʧûƽ循֮ŭɱⶼûйϡ
үģҡûô׵ٶȣʱ⵽æ߶ս
ƽ嶼ڵʱѾһûаСڡ
Сһɽʯɺĸ֡
أ
˴ǻƽ嶼׽ģǳΣգԲûˣ淽ԲǧڶûӰ
ֵĵط
У֪Ϊû˸ڸ֡
ǲ룬ǲҡ
ΪСӳ֮УȻһܹ˶ɵı

һֵ֮صıųƲȼΪ޷жǿصǣһ͵Ĺ⣬̫ͨûʲôվǹ£ôܲҵĸ㣬Ѿˡ
רǿֲ
ȻƽҲܾ澵ӣΪǸһƽ澵ӣĹâ䵽棬յˡ
νƽһĵγɵģ£ǿҲӦģΨпµУŻӶ޾Ļƽ𱦹Ϯɱ˿ԵֵЩƽ𱦹ͻγεС
ֶڰٵǺܺģؾڶҲûС
Ψؾ㿪ʼ࣬Ϊĵƺܹγɵγ
ĵطᵮǳһı
˵صĻƽӦõرȡ֮󣬰Ӷв
ֻһ͡
Ǿǻƽûܹ˱Ϊãֻѹ
Ȼûã͸Ұɡ
ֱ˽ȥ
УЩƽ𱦹ȲγĽɫʸϮɱ
ƽĻƽ𱦹Ȿڱ֡
⹥ԱЧá
Сֳǧͼ
һǧͼʱչ
Ҫ֧֣ǧͼͬǿͼеʱתеĻƽ𱦹ⶼҵйһͳͳķС
ƽ𱦹ڣͿǧͼ֮вϵһһȫµͼ
ˣƹɵĻƽֱӱϣ
ܵСʧСɽѣɽʯ飬ⶼǵγɻƽĹؼͳͳ
ʧȥ˻ƽƵҲ֮һĨһ
ٶǷǳģ׼Сᵵǰ
һƹʱȥ
ˢ
ӹһСɽСɽҲ¡һˣ·δڹ
ڶֽС׳ȥ
ž
СֱģҵĲ类סһ޷۹
߹ȥץС涥ЦԱˣǺܿ£ҵҽǰҲˡ
ϯض֮뷨޷СγԾɹ⻬ûаĺۼ·𷽲Сǲˮһ
ڣҪնѡ


537 ׼
һԡ
ⶫ˵ʵûϣ飬Сǧͼ֮󣬱ıò
СԸ˵ģҲҪվ
ƽܱƣҲͱûȤˡ
ûȤȴܰﵽģǾ͸̣д˱̵֮İȫˣ¶ŮٳΪ׸Էݵؾһ
ʱǧͼѾƽ𱦹⡣
ͼеӵǧ
һ״̬кܴĲ࣬ؾջ񣬿֪ؾﵽһߵû̫ġ
ǧͼȡöƽʯƽ𵶹֮⣬̣ϴһǿмǿ
öƽʯǴĴеõģȼɲ͡
Ȼ̺Żƽ𵶹ʼ޷ơ
ϴֱ֮ӵƽʯҲС
ϳһȫµĵ⡣
˵ʱɢʱΣʱѣʱСûһȶ̬
Ҫġ
Ƚ͵һɱ¾
˱޶⡣
Ų¶ǣִ߽
Դӽڣͷˣ㰵֪ͨǰġ
ƽ֮ںܻңŮʵҲǺͻȥսӶᱦǲʵģҪΣϢɣ¶ؾڶʱ򣬸ɹ̫ˡ
׼ĺöó
޶ڷǰ
¶һۣóһɨ޶㱻У̣澵Ӹˡ
㣬澵ӸѽβסĿ
ţһ⣬Ѿ㹻ԱҲȱԱıأ澵Ӳˡ¶ЦΪԻƽ֮Ƕ֣ȥӪ壬ΪҪǸʲôչͼǰô
б뷨Ȼ
¶ͷǷؾΣգҵԱĶܷſֽŵĴһ
̻Ȼ
˵ףǣӦûҪϹˣؾǿԣ漰콾Ĵսǻ㣬Ҫʱ׷
˶ֻ׸
㹻Ա
ôûκθܹ޼ɵĴһĻԼؾ˶˺˿֪£ܷӵþ͸ˡ
ǽС֪أҶû뵽ֹ
¶Цʱˣͻ뵽ġ
ףⲻǴʱþͿԵģ¶ֱ֮ӾǲҪΪ׸
¶ȻľͳΪֲ
ǲģû˼˼ɵģûҪֵģ¶ܹͳͳĴΨһһܹſֽŴսĺڡ
ˣɡ
Ůͷʼõı
޶Ƚ
˵ѵģҲ֪ԼʵУߵĽݾֱһѪϱİ뾵Уǿе
ȻЩдĵҩüƿܿɻָġ
ڸֳһɫűϡ
ҲûţʮƽֱþƷ־
ջľƷ־Ҳ൱
еȫ֮߳Ƭ
ĴӶĹҲڱƽȵĻһ𣬱վˡ
˵ƽ֮ڻǿߣûУҲܹġ
סΣյġ
Ͼؾ㣬Сɾ磬ɾ磬Բ磬еġ
֡
¶ʱ͵ϣȻűĬе㼵ʵ̽С
ಣ
ֽ׳ȥ
ֱϱΧĹ˵Ͽգֲ⣬ȵһȺƽ岻òˡ
ߣ
ȣֹˮʩгС
ĺĬҲ
ͳͳڡ
Ҳǧ׾룬ֱϿգС
Ҫӣסǣ
֣ɱˡ
ǱǱ
һȺƽַ׷ױȳ֡
ֻǵɨһۣǰȥ
ߣһǧףգۼ߳ʮڻƽֵʧ٣Ƿŭ
뿪ƽ֮ǣСǳĸɽɽ䡣
ƽսѾ壬˻سڣԵúܰ
˷ų
٣ˣԼ϶ܹƽ֮жϴٸɾġĺĬЦҲǼӵıʾ׷
ǰϾؾڶģǿûĿãҲеĲ
Ŀ̰ؾڶ壬ؾҲ磬׷ˡ
Ҳαʾ׸
ڰ֣ҪԷƱƽڣǿ˶ڣҪɣҲеģֻҳ䲻⣬ϺȥĶǲҽĽأſɣûǶ֮ѡ뿪ôĵطҲùȥ
ͱοˣԼ֪Լжٽô죬پܷԸĺĬ
Ҳˣ֮ǱԵȫϮ϶ֲ֧ԮɫصĵǸ壬ͻƽ壬˵״ܲңֻЩȥ֧ԮˣϣǿЩãЩսҪԱȻҵɱȥӪ˳
ĺĬͷǰƺܲɣΪڻƽ֮ǣǻƽչͼû˳ⷽȥǸ˱Ҳû֪Ȼܲ򵥣ҾҪץʱãȡܹһ
˷׷ͬ⡣
Ǿɽóá
˵ǵõûϴٵıＶߣࡣ
̷ʵľ̷
ڽöƽ鶼ǴսУⱾǿ漶޵ļ𣬶սźܴģȻ̷ʮöӣǴӲԵ֮ǻõģǷ۷һͻƣм磬ʵҲ֮ǿұۡ
Ҳջ
кɱǷ߼۷壬ع֮ʼӶãȻҲͻƣﵽСɾ硣
˵ҵȲ
Ǳսͱһǿö࣬㹻γһ֧ǿˡ
׼׵Ծ򣬴Ϊʹá
뻳Уֱɽۡ
ɽۣɿһ޴һźСҲǧ״ССǳ׺ǹ⡣
ǣûˡ
վڸþƷ־۲죬ûһӰ
ûҵ־Сǳ·̼СǳһǹⱬһֱӽС
͸еǰһ־˲Ĳ鿴ͽСǳڲ
վȣǳռڵʱɵˡ


538 ࣬ȱչͼ
뷨Χˣҵɱ
ҲԭģΪСǳǻƽµ壬׼ġ
лĻƽսػɽ£赲֧Ԯ
ּ󶼱ǺΣա
Ϊˣϧȥƽ֮ӶᱦܿǿʵΪһ֧ܴ̼ƽ˷أҲǼѹ
˭֪Ľǳռ䣬ʵȫô¡
ǳռӴ
ټÿռ֮Уγ㶦ľ档
һ壬٣ֻٶˣȴǷϵġ
һ壬֮УҲľ
һȺƽ壬࣬һǧңҲǿߡ
˴˶ţаսĺۼ
һ֣˵ע


ϲĽһУһŮ
еǱ档
ŮĺȻī
īǲݳļѪϵһǱģҲҪؾģȻʵݣֱӽؾˡ
ôˡīһ͵ǰץסĸ첲ľϲ
˵ͷҲóǱδǰ飬˵ֻܸɣʶī˴֡
˵īӪС
˺ͻƽ巽¶
Ǳ棬ȫѽ
ǻƽ巽棬ǿǰǰģǺܲˬҲһ˿ǣ淢ʲô
ʲôߣī
īĸ첲ţͨ죬˷ܣҲͬķ
ܣ֪ΪʲôԼԤȫһ
ԭ弯ǰСǳ֮ȴֲԾǰһʱ˷ӦǿƵƽǰ壬ɱֶΡ
彫ؾеľˣǰãҪסҲô׵ģӲɱһ·Ҫȥ
룬ؼʱ̣ƽȻ޳ܵĲ֣סȥ·
ۿƽֻ֣Ȼ޷ģԾСǳҪСǳƽΣ֡
Сǳ䣬ɴཫ˶ǳڲռ䣬ˡ
Ϊʲôˣʵ
ǴŵģǴҶ֣Ѫʬ壬ȻбСǳˣǵļȥܻСǳٶȷ䣬Сǳܹǿƽ˳һ䣬ƴҶҪԲͣսīش
ףΪûսĺۼ
ȫСǳĨˡ
˵ս˵ʲô
ǵѡͣս֡
ؾѽԱ񣬲òŴԮھȻ壬˲£ȡγɶž棬ѽҲ棬һ졣
īƳһվǰһ֮ͬƾˣǱӡ
͸һӵİʡ
ΨҶµ̬η
ŷ࣬Ĳʥ壬ʮλǿ֮һϵѪᣬǿƵһˡī
ʮλǿľߣǵķǡϳ߲ʡ
߲֮һ
λŷ࣬˵޵ʱǽ޵ǿ̫ˣǳʵһˡ
ŷҲӦͷһۣЩĮе⣬ƺôѺãеͷԶ
ȥŷ֮⣬мţ콾ʵҲ൱ĲףīһһܹˣоͰ档
īĽУص㣬һٶȣʶˣһǷǳŵ鱨ܶ࿴޹ص鱨УܹҳһЩɴƶϳܶ벻Ķ
˵ؾܹȡ˳ɾͣԿ൱Ĺ͡
ʵȱŷҲǸǳţؾ콾֮УŷһεģǺܺıս壬ҲǷɾǿߣ˵ؾҲԻͣһһǿ壬ϧǣʱŷǼηǳ鱨֧֣֮ʰĴΣûȱȴȱˣЩ˵ĸˣƾȱηΪԼ˵⣬ʼδռϷ硣īϸܡ
ͷףܶʱһţΪףȴΪ˧
ԣⷽ棬ȱǲŷģڵţսȷ滹Ƿȱģ˵ùʧܡ
ī˵ȻʧܣҲΪȱʼܹ壬δ峹׵Ļʤȱ˺ŷս֮Уδܹʼնǲֲ٣һΣȱۿԵֵҪΧ˲ʳȻǰδеĿֲսŷ࣬ɱʮ֣ƣưΧȦȥġ
ŷΪǴε飬ڻܾãڲǰ֮壬ŷǿƷҲȱɱʮִĻᣬϧƽ»ò²ߣ
ǣһŷ֮ĵõһﵽ˰벽־ĵز˶е̥ǵ˼Ҫǿɱȱ˼ı仯ȻҲ̼ȱͻչͼҲɱ䣬ǿһ顣
ɨһǳռڣҪǿ˵֡
ˣ콾
콾ʵɱؾڶҪǿĶ࣬䶼һЩʶȫǷɾ磬С硣
չͼʲô
սɱ壬ǺöҲ֪ǺԵʣкǿҵĵ̬ȣ˵ܹ£ƽǺͬԸǣչͼĸԭռܴأҲأ֮ǰս巢ݵĹƽ壬û̫ǿ壬ʹպ岻廮룬Źɵ㶦īἰչͼʱԺ޷УǸѡɱȱɱչͼĻһѡǻչͼ̫ɺޣ޶˲֣ܴʧҵļλֳͽ㶼˶
ĿһۻչͼҲǺ޻ƽ塣
˵Уƽ޹ʵĲʲôȻ壬ԼһֱĵˣҪΪֻΪһ棬ʹܶ˵
ǻչͼӦŤͷĮĵҿ㲻˳ۡ
漴չͼȻӿһɭĺ⣬Ŀ⻯ᴩգֱɱȥ
ȫ˼ڵ㶦ᱻƻսӶǳޱ䡣
˳ۣҪնɱ
ǻչͼĵӡ


539 ̫
˳ۣҪɱ
չͼıҲڳŨҵɱ
ܲңҲչͼܲ˳ۣҲҪնɱ
Ҫ˵չͼ콾߳С磬ͻ£֪ͬչͼΪսɱ壬ӵеĶսɱǿҲͣվǿǰԶأ㹻ֲеĲࡣ
ʶչͼһ֣ɱ֮ĳ嶯
Сģ
ī֪õѷһǰʱľ΢ˣȫʶĺǰ
ȻҪΪȥ赲
һ̣ĺƱݺݵĴһ¡
ǰī˵ʵеƫʼվī̫ʵˣʵ˺
ɾʵīʼ޷Ů֮īȻڹؼʱ̣ԸԼȥΪֵΣա
ȫʶδ˼ľٶǴĵġ
֪īһٶĴˡ
ʵı۰īϸϣ˳Ҫī쵽һԣԡ
ȴһ֡
ŷ࣡
Ե۳ǵţȻǵۻʼӵܣ䲻ʥעҪȺܶۻʼӵܶҪǿᣬ֮崫Ҳǳǿ󣬳ɳȥδ֮һ
ž
ŷһ˦֣罣Ŀ顣
һɽ㣬⵲ǰѹչͼ
һĻ˵ŷֵģԼȫӦ˼ұϾǺ⣬Ҳ˵ʲô
չͼսôŷĵ
չͼЦսΣȺҲܹǳռڵʱ򣬻ܻţһȥؽȫŷҲҪ
ҵţǧҪʧŷʾ
һ֮󣬴һѡѹս嶯
⻷в̫
ŷתһָ̬Ŀſеīϣĵ̫ˣֵӵ㣬ֻҲ㡣
ţ
֣ŷôһͿԼء
ŷϲīѽ
˾Ȼ˵Լ̫ˡ
Һô
ǵһ˵֮˾Ȼ˵˺ġ
īĮĵŷ࣬Ҹ˵ˣˡıסĸ첲ˣīʵһģֻ׼һˣٶԵڶȤ
ŷóīľ֪Լûˣ̾ĿǰɣסҵĻ̫ˣڵͲӵīŬǿԼīұɱ㡣
ΪԼʾڵҲûʲôá
ᱻв
޶˶˵Լܣ㲻Ůˣв
ҶҾŹ㡣īͬӵĸʨһ
̬ܰҲΡ
ܰīĶܹģǷĵġ
εǣôô
ŷûٴ̼īóϲīʶֻĿһ˵֪Ů
Ӳˬ
ѹ֣еð
侲
ϸ˿
Ǳ档
ɨһۡ
ͼһϵı˱ȭͬʱ٣ڧѽֻôˣƣڧ»ȫġ
ǻˣŲǷڧأΪһˣŷǴõڳŷġ
ǱĿǷٶȣɱǵͬһǾԲŷģڣȱͻչͼ廹лᣬŷĲˡ
ԱֻܲҲһ˼Ϊ巽濼ǡ
̾˵ͷΪ˺Ȼ̵ʱҪ̵ģȵȥͲˣǻչͼŷʵֲôѽǾ͸ɵչͼŷ֪ûʸԼ
̣ųһ
ѡ͵ȴܹˣҪǳռ䣬ͷԼ
Ŀ㶦мһǹ֮ϡ
ǳռܴ󣬺ãܲʵ
ȴһǹ⣬
īߣϯض˶һǹ뿪Ĺؼϧһǹƺ̲ſµǰȥҪƻоģͳͳΪ˻ҽ
īϸϵ㣬ᵽīһ˿ңҲΪԼŷĵӶհɡ
סī֡
īһ̧ͷһӱһ䣬ͷĻﶼʡ
һĻŷ
ŷ׷ϵŮˣȻڵ׷ˣΪ׷϶˵ᡣ
ŷ㼵ʵķ
ǸӦŷ༵ʵĿ⣬һЦЦŷˡ
ī㡣
ҲǸ񣬻ŷĿ֮£ָīȥ۽ǵΡ
īһҸӸĳ޷ܡ
Ҹеīȫע⵽ŷĶ
ҲýһжеıЦһͣѾģʵʵķˣʵڲǸҪοŷ಻Ҫڧˡ
ŷܵҲ˳ˡ
ûٶˡ
˶ǻϯض˼⣬ھޣǼ˾⣬
Ҳۡ
īд⣬۵ӹҸЦݣǷȻĶ֪ôҺʵѡ㣬ȻǿʳɵϴΪ֮Ȼؾ֮еʱ򣬶ҵĴܴʶˣϧȴûü㣬ؾڣмλֳΪҶʱ֪ʱҶôôҲ㣬ҡ
ָסī촽Ժ󲻻ˣڣ㲻Σյġ
ؾ㣬Ŷ繷콾ڶ࣬ŷǿĶ콾ҲкЩأɲҪ⣬һССĲī⻹ΪʵȻǱǷǳäĿϿɵģǾСطʱ仹
һЦġ
ˣĿһǹ档
ڱˣĶࡣ
ǹһǹѣľƷ־۲쵽ľͲͬˡ
һǹ֮оȻһѪߡ
Ѫߺأǹȫڳţ콾ͫﶼ޷̽ġ
־Ĺ۲죬ѪƺǾһ˿΢ϢǷʶ֪̺ŵȴǷǳֲġ
ʣ־֣ҽаսѪ߸㶨
ˡ
㽫ͨڤͫβ񻽳
ֲС̬֣վļͷ
֪ܽС۾ͨڤͫǿʷǿ֮ͫһǻδɳԾɷǷܿġ
СѪѪܹССһʵǰɡ
Ҳƽǳռѡˡ


540 
ȻСǲ򵥣ǹ֮У˫īɫͫʱâų˹ȥѾǹеѪˡ
һٶ˺ܶ˵ע
ΪҶ֪ǹĹؼҲǹܿ£һЩǿֶϢĨɱˣʣģһֻСȥǲô
ιǸСӣ޳ҪǲҪĻ͸Ұɣһеˣӡ
ôС񣬲СҲСɡ
СŮҲء
ɧӣĸѽ
ͻƽĳЦЦЦ쳹ǳռ䡣
ҲǶѹֵܣͻȻ˶ǹ֣ģ϶̫ԴŰʶƶ
ͼҪŷĵ޳ջȥҪ嶪ۡ

ˬŷһ֣һɿµӿͬˮ㣬ҪСȥ
ī״ŷ¡
סٳ档
˵С񽻸̵ǶСûţһֱɱ¾ѪΪʹﵽ˷м硣
˵ٶȱȹ嶼Ҫأ
ΪޣƲģһù
ٵеǰСɰء
µޡ

СֻǹеһѪߣԵŭȣȻǰ䡣
飡
ͬˮֱӱᴩ˺ѡ
Ū˺ͻƽЦݶӲϡ
ǶŷΨȱͻչͼ֮⣬ڳ֮ǿ֮һֵ˭˵ܿס
Сˡ
֪޳
ͬ㣬˵Сֱӳ嵽ǹǰ
ǹҫȴΣء
ǹǰһˡ
Сʲôǹǰһ׾ǾɱѽСɾǿ߶ֱĨɱģȻû¶
ѵСܹ
˶ˡ
Ψ̬īһϲŷһĲˬ
СΧǹⲻϵط裬ʱ޵ʣʱ£ʱǹ⣬ʱԶ룬ȥˣܹһ㣬ܶǹСöûУСҲûжǹκεľٶƩ˵ǹ֮ġ
˵Ŀⶼ鲻ԽĸС·衣
Сʱ֮С뿪ǹ⣬ȥ
ÿ˵ĿⶼСڿ
ֻСԻ󣬻в⣬ͬ˼֮һļϣ۾Բ
̬˶èƵãϲµģ˵ܡ
˶̲סѯʵġ
ǹⱻ϶Ψһ취ƫƫصް취
ðһܹǹƺе취Сȴƫƫʲô˵ż
ҲûС֪˼
ð֮С۾ͷǹ⣬̬˭֪ûг׸ǹôٸ˴ϣҲ鲻ԽĹע
ûǣֱӽ״̬ȫȥˡ
ī˴ȡһֶصıʯ߶ʯڵİʱγһԲ׷ΧĹֱ֣ŵĹӰ˸˾ͫͱ̽С
īûд棬վڹ棬һΪӡ
Сأʱķȥ۲ǹ⣬֮վī֮ϣ˼⡣
ûУСһǽ˻ء
ǸЦΪԼʵʱЧ׷ǲɡ
϶еģǳռڣźŨǳȴǳţûٵطأʲôЧ˼ҾҸϵҰοˡ
ǵҲǣչͼĪɱ⣬ŷ໹ī϶֣ûŷ࣬˭赲˻չͼɱżˡ
ȻУЧʵ̫ҲֲСʱ̲סˡ
Ҳûս
ûбĶһƬã̽
Ǳﷳ꣬ģֻҪͬͻܶ˵Ĺע̶٩ҵӡ
ıչҵ˿ĵķӡ
ֻ˶ǣȻĵıչأһξһ¡
ⲻ֪ڲͬ
ǳռڵǳǾѵ֮ȾҪǿΨǳռ޷
£ȻҲеġ
оƷ־
־Ӷ֮Ϊõģ־ǾƷģǿǲ뱻˷ֱ֣ӶˣԷ˷֣ʶ־ûǳռе֮ڵģȻ쵽ԶĵطӶһЩӵ͹ǳСĽ
־һ˼עڳ֮ˣǷ֡
ȥ鷳ҲܾǳʵԣЧʵԡ
֮ǰؾڶķۼ¯ͻƵģعؿһ£ؾڶռսģĲԵ֮Ǻͻƽ֮Ȼûôȴкܶ౻ľա
һµĿޣʵ˵ͻͽ
ڵ߼۷壬Ȼе룬ȴѾԶˣܹʮ죬ͻơ
ֻϧ⻷ˡ
һµѹ֣˶е㱩֮꣬ܶĲȶˣѹֵҪˡ
ŷ࣬ƽչͼȱ˼ѹƣСԶǹоһпɽǹƿǳռ˼ͱˡ
ˣܶ˻Ǻܽ꣬ǳܵӰ죬ȡǳҲӰ쵽ˡ
òͣ
Ƕһġ
ȻδͻƣȴңԶˣʵԣҲһࡣ
īǱʯγɵĸ֣ٶȳǰ
ѹķˣĿˢˢľۼϡ
ѽⲻôһµȥջܴѽ
󰡣ǿȵģװĶ񡣡
һЧ磬ҪһջӣܲܲҪģΪǶɵôǳƨЧûС
˵˼Ҹĥ֮ء
Ƶǻƽļˡ
ЩʵϢǿʢڻƽнչͼ
īæǻƽڻչͼʵڻƽսӺͻƽսӶӳ֮ϵǿۣչصʱ򣬼β巢ͻڹҲǹƣܻչͼָʹһСģΪСȥƺ쵽˸㶨һǹĵزǹҪȡ
ɨһС
СĵףΨֵܹĻЦ

Ǳ濴ʲôǲ֪Ϊʲô˶ҪùĹоǲԾض䱸


541 Ҫ
궯ˣСĿԵİнԾضˣ۾Ķš
ʵŷ콾Ҳżġ
ؾ㣬콾ڶ࣬콾йϵļҶھ
һ޷ô콾콾أ
˼ҺܿرõؿأʵܿģǱϳȣȴǺżġ
ԵСĿԣн֮ʣ콾ĿҲĴһ
Ȼǵˣȴ뿪뱻콾󣬹ʶʱǣ˼ʵһµģĿһ㶼
˵ףС޳裬Ǿصġ
˽ȴУЦˣ֣Сϣͷĥġ
͸˰ԵĽ֪һ
ǾСͦģ⻵ϲ
ǹеѪߣԴСҲȷȷܹǳռѪ߻ؼһ㡣
С񾭹о֣ڵ̵ѪߵģΪѪ̲ŷǳµƻҪС
ԣС۲ߴ֮󣬾Ѿ֪ͣȥ۲죬ԭ
һԭǣͨǹ޷ڣԼǻƽҪû취
һԭڷĻ˼ܹ֮ĳЩѵײ顣
һԭǣʵѽֲҴˣأ΢ж˵ĿڴĿ˼˷ײڣСĴϹ˱˵۾ƫƫû֣´˼·С
⻵ǲֺ˲֪ˣתء
޳ܲƽ⡣ŷӸµĿ
üһǷС
ŷǹģ˵ҪƯڿУȫԸ̬һ֮е裬ӡ
ͷСûᡣ
ɣ˾ڧԺ˺ķؾ֪϶˵˺֮ûС
ɣﲻˬɴ಻ˡ
ŷ౾īΪԸһ£ĽʺޣȻŭɱ
ؾ죬һŶûѽʧȱ
Լ˶ˣͼǣѹ׷Ů˶СչͼҲʱķ
˶콾εȶһлᣬ̷̼
ֵĿڧ
һע⵽ˣīݷĹǣǸĹǱƺҲ̬ȱȽϲһ㣬ԿһˣʵĳͻдڧܵģͲս԰ܡ
ǿǳԹ˿ͷء
֪ȱͻչͼĿģŷ໹̲סŭǰ벽־ЩƲס
˵ŷؾڣһָģʵԦ󣬴ĻԻսӮ˵Σǳݣؾ˵һԸ˭ҷ
ͬΪԵ۳Ǿ߼еţҲˡ
ƫƫðôŷǣϵŮ϶δɾ͵ۻ֮Ļȫ㶨Ψһīۣǵ׷Ҫˡ
ͷļòͷûطˡ
ŭŷɭɭĿҪǿƱȡ
ǡҪŭδŭʱˣҵ޳ƽ˵ء
һ仰ش𣬰ѸһŭҪߵŷеķŭһԶĸ˻ȥ·ȫ޻ϣǸܾˡ
ʼձǵı濴̾һ
ǿŷΪīݲ֮ģڧ޵ģʱʱĳһзÿζŷ˵Ҳǣ˵Ҳǣ
֮Уͱǣŷıˡ
û취˭޳ܹƽ˵أעġ
ԭŷؾܱȣ벻һ͸ŷǻͷģԴΪء
ûɵģˡ
϶һ仰شѹֵ˶
ǵЦԼҲЦˣЦúܲá
㻹Ÿʲôƿطŷŭȵ
ĵҪôƻΪʲô㶨
ŷüĵ˵ƽ⡣
˵ܣû˵ɸ㶨ҪһЩ֧֡ߵһСǳô棬ǲ֪
ԣͬĵͷ
ǹһ׷ΧУֱĨɱ֪ͬǹ£Сɸ㶨ôǲ˵˶Ƿ
Сͷ
Сʱŷɵǹǰһ˫īɫͫ
ˣ
ǹʱֳһĨѪɫ
Ѫɫ֣ƺһɿµܹ˱÷ѪϢӿ̼֮ĶԾһ֮ܶĲæĺˣ㤲ѡ
ûУǹµԭ򡣡ҵ޳а취ҪһЩѪȵı֧֣ûеĻƻҲܿ˶ҲỳСǳɡ
˵Ƿˣǹ֮ѪɫϵѪͿú֮ܶ޷ֿˣνȫҲͿˡ
ŷѪȱûУ
ȣûУƨ¡ܲˬĵŷྐྵȻҲøɫĵУڿʼұ죬ָֻţҾͼһ£һ֮ٿǳȥ
ŷಪȻŭȻв
ŸϽȰ⡣
ûŷɧţչͼȱ壬һ˸һǧѪȱ
˲㱬ֿڡ
Ѫȱﱾ٣Ҫһǧء
һͶһ졣ڵϣԼǣţ˯ʲôʱǺˣҡ
˵һգȻҪ˯
ƽ˺˶ŭˣܶ౾֮ľͱѪɫǹĹǺģҪԽڶս
巽ȴŷļĸ֮⣬һȫǰ
ȻһֱռƺԾһѹ֣ҲܵģǳȻˡ
һֻĿ˵ķŭѪɫǹǰСȴƫֲҷǽһᰡ
չͼȱңңж޷εɱ
֪Ҿͳ֣Сˡչͼߺȱ
֣⣬Сûô򵥣Ƕ޷ƽǹ⣬ܣôױסôŷ֮ǰȻûôҲһֵܹģСıᴩȥˡȱ
˼϶ˣʱȴԾٶߵһ
չͼô죬ѵĸǧѪȱҿǾòô࣬϶ǳûթǡ
˭ռءȱɭɭĵҲˣһƿ˵أ˫˵ģָɵûĸֻһס
չͼɨһۣȻóǷ߼磬ȴǷɾ磬콾ͬжû֣οǵСЦȷһ򵥣Ǿ͸һٽڵˣ


542 ڶǹ
ؾܹڽڰˣڳеһͬнɱһͨͬսʵǱ̬
ˣ岻ܳˣҪƽæ
Զ嶼նɱ뷨
ǻƽѾֹˣעվڶ棬˫ⷽνһļɣ˼϶ɱǿ棬Ҳǻѡġ
ǰɣҼסˡչͼ˿ζŨɱ⡣
ӼߵôвңͲƽ˵ƵʱѪɫǹ˳ɵ㡣
չͼΪСӣܱסȻҪһǧѪȱʨӴ󿪿ڣԶҪô࣬Ҳ϶Ҫ൱Ѫȱܹƿģ˶ıԦѣƽƾ͸ˣһң
ҲɵôҺ֣ΪʲôһǰҸսͶôǿĵ⡣
ߣ
չͼɱӿҴϸӦһƽİʱһɱҵˣһһ
ԻչͼĿ࿴˻ЩֶΣȻܸӦ̫ˡ
ɽǻƽֶԸ壬ҵȻҪɱˡĵҪɱȳȥ֮һὫƽؾ

չͼһӡ
ҲͣûǸҪֻҪȥˡ
ͺؾڶ壬Ե壬Ĵһ
ؾ㣬һûǰ
Ѫȱóɡȵ
ߣⲻ˶õġչͼҧгݵĵ
ߵֻ֪ҪԹԵظҽˡ
չͼݺݵĵһۣͷȵѪȱﶼóһǧʹ͸ǡ
ƽֵ֮ȡеѪȱ
ȫžŰٰʮ
巽ʱЦѡģ
չͼֻܺһǧ彻ףŴչ
壬һǧѪȱ
ǧѪȱ󲿷ֶҲ൱һֲģϾǵޣеΪҪ;ġ
С
Сͷ
ˣǧѪȱȫͻƵģһϷСɾء
޵ʵͻƣǱĳ
һһޣǴҪһġ

ʼվһߵīһ¡
ī㣬ʲô¡īĿΪĹۣ˵Ҳˡ
ܲܰǼѪҡīָָöһѪɫӡ
˵Сĸһټûʲôġ
⻰˵ī糺죬˵ŷˣ˵Ļƽ㱩ߣȷòô࣬Ҳڹ̼˰ɡ
īģ糺죬˵޶ˣֱѹڳŮ岻˳۵Ů۷ֱȻŷĽʺˡ
ллīС˵
ĸ̫ˡСţ۽⻹Ƴŷ࣬Ϊ˳ء
ŷռڳ鴤
īֽöѪȡԵһŮӡ
ŮҲļģī꣬ȴߣīСùãСǰ˵ָīֹ˼䡣
īץ˼Ѫȱͳͳ͸
Ů˷ܵܵһȥˡ
ΣмȥҲīѣһ壬вĽ顣
īԸȡ˼Ҫı
תۼʮѪȱﱻȡߡ
оֱ֮ͻƣʵĻƽ˲
ǵıͻƣȻɱǣ¼仹бô
ĶҲڹ˵Ĵܡ
ڱЯŷǳŨأһ¿ɶûţһģȻҲżע⵽
ҲһЩѪȱзڡ
˾һ֧
ܹȻˡ
ĶˣСжˡ
˻
Сһ˻һǧŰټѪȱͬʱһ𣬷·ܵĳǣ㣬ĲƮ
һЩﱻģΪҶȥԽĺۼĨˡ
īͺ
Цȳȥ֪֮жġ
ī˸ʡ
˵һעС
һǧŰټѪȱƮɵСΧ
С˻
һǧټѪȱͬʱ飬оѪҲһɢΧڸС
ȻﶼôǼܲס̫࣬ѪһڸǣʱԿСľٶ
аͫ˶Կ
ܶ˶鲻ԽĽ䱸
СҪ˻һЩʵȻٶѪɫǹָ
ı֧֣ͻƣСаղҪҲܸ㶨ˡ
ʱһĹȥ
Ǿ͸ܵѪɫǹⱾͷųѪԽԽǿܶ˶Գܵĵˣʩչ
ʱ֮ܿǿ̶ˡ
ŷ࣬ȱչͼȫӰ졣
еĽ콾֮Ҳֿܹ˾Ҫѷɫˡ
ϲǣīȻ˿ѷɫŷˣƺҲڰ벽־״̬Ǻܳϵġ
˷ֿʱī֮ĥµʵһģɴ˿ɼؾīİҲǺܴġ
ûбֳ̹Ȼӣ΢еֿӣʾıҪúøһľϲ
ֹȥСʱңǹѪɫ˼ٵ˶Ǵϲ
Ѫɫ٣ǳҲڼǳеɶˣܹñǿա
ó¶˺Ӷᡣ
Ҳ׷׳֡
ʱ򿴳ŷ࣬ȱͻչͼ˵ǿˣеı֣ھ̵ӶᣬܹӶǳͳͳߡ
Ͼһûıؾ콾£ܹӶ㹻ǳȻչأֲһµʱ˷ѣȱأϾǳЧ̫ˡ
ھǸܵʱˡ
ҲٵĽҪעһЩǿ߾ٶ۵ס
콾ȻҪעģ֮⣬ƽǿʮ֣ɷʮ
ܹʮˣ֮ˡ
Щ˱Ĩɱô֣嶼ûвˡ
¡
ǹ֮еѪɫϼ٣ϣǳӶĸࡣ
˾ʮ֮ѪɫʣһˣҲע⵽ǳռѺۣߡ
Ҳ˷ܣڴȥʱ䶸
ЩʧȥǳͻأĲȻһε޷Ӷᣬӿ񷣬һһ
۵ǳܵĳתתԽԽ죬γ˷ǳµżĺХγɿֲѹ·һͷֲҪ֮ڳɱһ
ǽţǷʱ֮д΢ö춯ѹ¿µļХȻһǹ⡣
ǹѪɫǹʮףңңӦ֮ͬһǹ⾹Ȼͷųµѹ˸Ӳҿ
ͬһǹ⣬ȻľƷ־һ˿֮С


543 ͬͬ
ͻı仯˶ֲִ֮С
һǹӦˣһǹ⣬ǻ
ѵҪ˵أ
һܹܡ
أʵģûʳܶġ
Եڶǹ֣ʱһɧҡ
Щ֮ʹﵽ޵ģֱ󣬳ҡ
ŷ࣬ȱͻչͼ˶ɫ䣬¶ŭ֮ɫպǳռıʡ
Ψһˣȴ˷ܡ
Ϊһǹĳ֣ĵȷȷ̼ľƷ־ˡ
ǿҵĸо·Ʒ־ҪƵԽȴӶǹһ˷֮࣬Ҳľ衣
֪һǹʲôǷա
⣬ҪСģЩǷӦ־ĲϾǾ߼ŵӾͲ١
߼ͨ߼Ĳͬǣ߼֮ʮߣҲЩŶ־ʶҪȱ˸΢е춯Ϳܵõ
οЩ˷ŭһǹɢѹ̫ǿˣСƽѪɫǹ⻹Ҫ֮У϶޷ԿԲŷŭΪ޷ģĻ˵ĻɣǾͶ־ȥӴһǹܲˡ
ԱҪ侲ȡ
ѹǹǿҵҪȥӶĳ嶯侲ͬʱ΢΢Ľ־ۿڶǹ⡣
˷۲֮£֣һǹ֮вûѪأǴǹ⡣
ҲдС񣬼ٶȡ
СһѪɫǹƽѾ˿ҪɹĵزԸ㰵йͣһĥ䡣
콾ȷǶѾ벽־ĵزȻŭܿ侲
һ侲Գ棬ֹҪҪߵˡ
ܿͰ
ֻǺܶ˵񶼲ƣƩ˵ƽ˶ɭɭĿ壬Ϊ֣ǱģȻҲ룬Ǳ޳ܵĶ壬
֮պѹ֣ܿвؾͱѪȳͻ
侲ڲǿսʱ򡣡ȱǿƵˡ
չͼҲ̡
˶һۣĿϡ
ǿҸʲôڿܹ˻ɣԼȥ㶨ڶǹء
ȱЦЦĵղſ˵ҪǴġ
ûһ޳ܵҪһǧչͼ͵
˱仯Ҳܹҡ
˺ڣҪ𡣡ȱߵ
չͼҲǵͷһҪ˼
üܲ޳ô
ȱЦ˭޳ܣǽôıܱ֤Ϊ𡣡
һҪҹȥ
ֻʡȱ
ƾʲô
޳ܹǹ⣬нôã϶֪ܶ࣬˹ȥΣգȥʡ
ȥء
Ǿͱǲˡ
ȱвĻĸֶ¶ĿҪֵ˼
ʵǺȥģȻȥ̽Ը֮࣬ϻҪֳӣ·˶ί
һίȥӣȱתŷ࣬ŷ֣֮ˣԼ˵ǵ˭ȥ鿴ʡ
ŷһü֪˼ֱҲͬвȥ鿴ڶǹ⡣
ڴˣ˲ų⣬⣬Σ죬һǱ˼в˼һǿƵܲˬûеһʱӦ
ȱŷ֣ǴҶ֮ˣû֮Ϊǹ˽޳裬޳账Ͼ˵״̬޳轻ܶ࣬Ȼ֪ĸ࣬ȥãǱȥĻǺѽǷǹɱ֮Ӱ쵽Ѫɫǹ⣬ӶѵģҪˡ
ŷ˸ȻȱĻ˭ҲܹðգǺģ
УīֱӴĻ
ĳʱŷĵǱѹֵ޵ļֱ嶥ĵֻʣΪ˴ңȥ
īҧ촽Ķŷ࣬ŷΪԼǨŭ
ī֣ī㣬˵ˣŷ಻ͬ⣬Ҳֱҹȥġ
ī˵ʲôˡ
˵Լȥû˵ǰдī¶ֻų嶯
Ҳɵôŷ༥ԭΪֻ֪Ůƶ
ҿĳ˵ֻҪμǣ֮˾ͺˡĮĵ
ŷɫ΢䣬ߵѡ
ʣͬȥ鿴ڶǹ⣬˵ûһ˽ıôǼʱҲдɾ͡
˵󣬸ɴʦ̵ӵ˵ˣѸͼŭŷ࣬ҪɣʵǼɣѽ
˵ŷ࣬ɨһȱͻչͼˣߵҲҪ⣬ȻҶһǹգȻǹúܡ
֮ԣɫ΢䡣
ѪɫǹѾˣڶǹѹأ˼ɵ
Ȼһģڶǹȥ
̬׳ʿһȥ׳ζ
һЩ֮˶֮ĵĿ
ⲻ֪أڿԹȥõһǹˣΪξƷ־˿ˡ
㣡
īȻȻǰһץס֡
һ̣һαīݺݵĴˡ
ڳ֮ˣ˶϶ǹΣգֱ£īҪ飬βǿӲġ
ī۾ע֮£ĵͬͬ
ī㣡
һ½īӵ뻳С
˽ӵ
һ̣ͻƽ嶼û塣
ÿ˶ʱ֮ձ̫ȥ˭һλ빲ĺ֪ء
ڸܵˡīص
ȴ⻳еĽ޸ůĶҪˡ
ǣܵģ򸴺
߰ɡī֣ǰȥ
з·һһǹǰǹҫ֮£ͬһԽͯŮ˵ĹʶĿ
ǹǰܶ˻㱵£Ŀǹ⣬ܽţΪ˭Ҳ֪Ƿᷢµ䡣
˽ţģڴĿУǣīֻһǹȥ
һĿǶϢˡ
һǹһ֮ھɱġ
ڶǹ̫Ĳȷ
ܿ죬ֿһ֮ڣǰֱʮ׵ķΧȻ˽УֶȻ٣һץסǹ⡣
ǹ˲䣬Ʒ־ҲƲס͵ſһҲæ̬Ʒֹʲô֡
ڶǹֱ֣ͨұۣҼ磬ֱĵڣƷ־̵
̵˲䣬ͿĵǵȺһ´ǹ⡣
Щǹⲻ־壬ǿڣǿֱһμ
һμʹȺ֮ӿԺ
Ǽ䣬Ҳܿơ顱


544 ߲ʵ޵еİ
ǿʱʱ̶ֹ̿ô
ǰ֪
ڸǶݲļ䣬֪ˣǿȷе˵Ӧ߲ʵ䱸Ǹʲô
һǹǱƷ־ȡˣƷ־͸־ĵĴ̼Ӷı仯һСεļ䡣
ݺܼ򵥡
˼߲ʵųʷǿ壬Ȼ岢Ĵ壬Ϊ߲ʵǿ״̬ûļ
Ȳ˵߲ʵ廹ʴı仯ҲҪݡ
߲ʵﵽֻ
־֪ܶôĿֲ
ܣ޵е˼ڸ֮ϡ
߲ʵֻ߱ܶڲǰʰ·硣
ҪɾͲѣȴҲѡ
ѣҪıȻҽ߽ϷܹɾͲ
֮ҽ߲ʵ壬ԶɾͲ˲
ͬģһɾͲͽ׵ʧȥҽνҽ磬ҽǲȴԾ߱ҽõЧ
ҪһиǾڵǿһͻƣﵽ߲ε۽
Ե۽ΪںڱҽܹɾͲġ
۽ǿͷɱɵġ
μ˵ʵǿɱɵĵ۽֮ǿ߱Ҳ˿ܻҪǿһߡ
Ҳǣ۽ɱɾͲĵ۽ͬǽ޵еģͬ£Ҳǿġ
ɴ˿֪ǳɾͲһֺεȵǿᡣ
޵а
ʣȻõôһμ䣬ܲ˷ܡ
ǾƷ־ն˷ܣƾҪ¶ˣע⵽ǹôǴĺôء
侲ѸٵԼ
ǿ۽һβСľ룬ǷǹȺµǹȴǿ͵һأ۽ѾңԶˡ
֮òһأͻΪ۽
ǵʱҲ׼ڱͿõ۽ֱϲĲΣƱؿ޵֮·
ԣӦȥ֮󣬾ͿʼѰڱΪԼ޵֮·ǰ׼
ڱܶأֱӳˮظʯ
еźϵ˼
ؾ㣬Ǹĵط
˼ϣҲ˾֮Ҳп
ؾ㿪ʼã޲ԶԶɱؾڶ㣬ѹ˵һ˵ؾѾǸµĵط
̫ĻԵ
̫ţ콾
ֻҪǴ棡
һ˿Ц⣬Լĸ̬Ҫؾúõشһˡ
û¶ɡīŵĵ
Ŷû¶һ¶ûСЦû£ͦջأҹΪҺѽ
īһ
Ҳɿһǵڶǹأһû¶ζſôĵġ
Σս֮󣬺ܶٿĿͲˡ
ԭڶǹǺöѽǰװױչͼǺڣԼֵġ
뷨ģֹһˡ
Цֹ
ԣ±ȱˣΪֲĶȻģͿʼڣɱ˶ᱦء
˵ףʵ⣬Ҳ߱־Ȼᷢǹİϧǣǲֻܱ߱
ץī֣ĵī׼ҸоС񼴽ƿһǹ⣬ǾҪˡ
īս֣˲վ
һȫԵʣһĽ䱸
СҲõİʾٶȷ
ķɲƻѪɫǹ⣬ͬӶѪɫǹ֮еѪ߾ҲӶѪȱľ˵ȫλ
ѪɫǹеѪܹ֮߱ʣǲǿʸսõµļ
Ѫȱﾫ
ǣҲڽ˻һǳײе飬ҲǵõĬģҪؾĵһ
ˣĪڲп¾
ֻʵǿʳĲ
ѪɫǹеѪɫԽԽ٣ѪȱҲϵرɢѪɫΧ˹۲졣
ǳڲռѺҲڼټӴ
ЩѺȥǧףѺ֮֮ƺܹСǳΧĺХ
ܶ˶˷ܣҲܽš
Ŀɨӣ˵ı鶼۵ףÿ˵״̬жǵĽܵ
ȴУʱ仺ȥ
ǣ
һ˵Ķһ¡
ǼæȥͼѪɫǹѺۣԭͬһɫϸ㣬еطѺۣǹð
ǣǣǣ
ţ춯ǹѺԽԽѪɫٵʧ
˻
Ȼ䣬С񷢳һϵ˻
䣡
ǹȻ
еѪȱҲ֮ѣͳͳѪ
Сſ͵һѪѪѪɫǹͳͳտУҲ͵رǡ
ͬʱСǳڲֵѺ۷·ըһĺȻѡ
СǳҲܵµǣ͵ը
˾͸е·һɻصѹƵ˶޷ֱԭĵط
Ǿ͸еԼǰӰתȴ͸ʲô
ֻܹԼӦСǳױˣǳƬÿһƬǳƬ֮ж̲ſµǳǳ֮õıűըγɵĳʵǿֲ֮ЯҲǿ˶ֻţ޷֣ƾ衣
¡¡
װ˺һƽϢ
Ҳվȵĸо
Ȼʵģ޷վȣǱǿµ𵴸̼ҡβֹˤҲҪˣ࣬ʵβ롣
īǣ֣˶ȵվ
˿СҲһʱӵļͷһУѪȱľ͵ʵ
֮ҲͬһʱӦԺˡ
˭Ҳ֪ʲôطҲǷΣգԱʶԺˣȫ
Ƭ֮Ǳʧ
£εնеƮš
ȴһƬǽ壬صѺۼŨصѪζɻǷ˶ѣһ߾ߵʬ˷Щ˺⣬ڿ䣬Ѫ
İĲҽдΧ
Ŀơ
֮˶΢΢һЩ⡣
ƽǾȣŤıŭŭ
Ϊǻƽ֮ǣ˵ȫǻƽˣ޷ǿЩʬ壬֮ڣδģ˵ģмĸǲ֪١
塣
չͼŤĿĵΪʲôСǳһƽ֮ǱѣǷΪ
˶Դ˱ʾɣΪǲΪСǳıѡ
֪ƽĵҾǹġ


545 ﲻ
Сǳ֮Ѫϴƽ֮ǡ
СҪɵײ顣
ƽ屰޳ܵԸ壬ĵˣ͸ɱ
ôġ
С񱾾ʷײеޣȻ¶ˡ
ɱˣ㵱չͼҧ
ĳϣ˵嶼һ嶼һ
ǳռڿȥͦľĴжȻײУһ־ͽ塣
ɱˣ屨ĵ
ɱżȴɱˡչͼŭЩƽǿǿۣƽսӳԱȵȶŭɶ
ᶨĵɱˣҪܰٱı
ǿƣԵȫ߸ǳռ˵ĸо
·һߣǿƥ
Ϊ֮ѡչͼҪѹɱˡ
ѾΪ֮ѣһ仰˵ĺܶĶ˼£̫ˣ֪ԷҪŭǴƣ廢£Ȼ˽а壬˲ɵӾǷӡ
ǳռڶթǧ˽ƻĸһɵӡ
ôǷӡ
һɱһķӡ
չͼȥֱĶҲˣǿµɱضҪ⣬Į˵Ļȴ˲
㣬ɱˣһչͼģҪһÿһͷȻն֫ͷıӣ䣬۾Լţҽڵϣÿ콽࣬ɻĲҽʱ̵ľʾˣһƽ³չͼѪȵ˵ܶ˶ÿ־塣
ĵģһᣬµʱ³
չͼ
ˢ
ٿȻǰҪ֡
ȴһĺˣ˶δע⵽һӲӵĻƽ¥Ȼǹ⡣
ǳƬ漤Χ
ǳƬ֮лſµȻʧ֮Уڻеģһ
ȻһǳƬڻչͼкܴв޷֣ǳƬһĻΧδȥشĻƽȴҪĨɱˡ
Էߺ޵ĻչͼһӲֹסˡ
Ǳŭӿŭ𣬷ߺ޵ĻҲӲı˻ȥҪΪ˿ǡ
ŹôûȡǻƽΪ׼ĻƽôĻƽ˶ˡ
ƽǻƽʮʱġ
ʮѽÿֻĳһܹؾ㣬൱ʮʮɵģΪľܹһ㹻ǿıܹؾ˴㹻İ
ؾ㵮ıʮӳ֣˵ƽؾ㷢ӵǳµģзǷ
ܹСǳѵ֮±һʵ֤
ƽвһƣʶû˼Ԧƿصġ
㲻Լһ·չͼĵ
ĵƽؾѾˣ
İϢ
º·ûкͻչͼͽĿܡ

תī̤ƽڡ
ƽ⣬ǳƬ裬Ƭ֮УԾԵÿֲضܵѹֵĲƺʱܱһ
չͼҧ޲óɱȥ˺ˡ
ͣŭʹ࣬޲ðԼ
յǣ巽濴ûʲôȴȻĽƽ⵲סǻչͼҪȥԼ˶С
ʱ֮ѪѾ˶Ѫˡ
ҲûʲôʾֻĮĿţΪǰĻƽȻ֣ҲңԶûеֲݵĵزڽᣬûƽͷȥǺ֮
չͼ֡лƽǿʮ֮һĽõҪǶԸ壬Ҫ侲
չͼ۾ɨһȱͬһͷޣܷŭȴûɥʧǣ΢΢ĵͷ彻壬ǵĿ
õģֻĻҾ
ֻҪսЩʨѰ·Ҫǻģˣ̫ˡչͼɭɭĵ
ף
úˣƽ˵
֮˾ǻƽΪģγ˶ݵĶš
˶֪һƽǳƬЯŵĵĲ࣬һѪȵɱ¾
巽棬ŷɫء
࣬ô졣
ŷҡҡͷ
ҾڸǴᣬǣƻƽ壬ǳûߣֻǣǰȻ뿪ĿԺܴ󡣡
ôΰգŷе㲻š
࣬㲻ҪīӰ쵽ԼжϣѣܸһжԵģΪˡĵ
ŷ൭ĵ֪ˡ˱һۣ棬ҲˣҶʲô̬ȣûб壬ҵˣ֮ϣоϡ
ͷٶ˵
˿̵Ļƽ͵زеǳƬУһƽҲųӲӵĹâγεϰ˵Ŀӡ
֮ˣȻ
ҽڱƿأʵǲѡ
ī㣬ƽ͸ˡ

īһ
ؾҲóʱˣȻ֪ƽĹأһ㣬Ǳ棬Ժо޴ĳɳԣǿΪġ
ȥһֱڰңʱˡ
ī΢죬֪⣬ƽʵǷǷҾøʡ
ಣ
ʱ
̴Ʋī㲻ҪĻҪˡ
̣Ҳڡīͺȵ
ֹҡֱס߳¶Ҳء
ؾ֮ǰī˽ĺܶ࣬Ȼ֪¶Ĵڣ¶Ŀеĵλ̲ͬ¶Ǻ߹ȥס¶ұۣ㡣
¶ŮҲûİһۣ˼˵СӣЦī򣬸˷ƽ°ɣбԺҲܸЩ׸
ţġīƴǡ
ƲƲ졣
¶㣬̣ǰīƽһָ򣬡壬Ǽ¥
ڵĹŷ׷׷
оīֵֹˮ
Ȼˡ
ֹ֮ˮһƽڶ㡣
һЩǳƬùǣʵָŴ£ǳƬ֪ĴսɣɲҪ͵Ŷ
ĦȭˣȻи
ֱ㣬ҲҪһ£ǳƬȡͻơ


546 Сɾ
ƽڣ˶Ŭ
ʱ˵ǻܶݵģЧǷǳԵģǳƬ̺ŵľǷǳŨģڻƽڣЯŵıը򲻻бΣա
˵һֺܴļ
һСǳ黯ƬڻžУʧٵʱ
ǹˣźܴġ
ƽ㡣
֮ѡ񶥲㣬ҲҪаīƽ
˱ǻƽ廨ʱ䣬˼ӳ֣䱾е쵶ɽ¯Ǿ߱ġ
ܹ̼֮ҪǽҽԱİԵ
ǱɾͲôˡ
ڶ㣬תΨҺǳƬеľͬʱĿڻƽڹ۲졣
Ŀܹˡ
ȶŬĿޣ
Ůƽ
īΪ¶Եľǻƽ̺ŵ޵Ļƽε
֮ԻƽʼδȫͣҲڻƽ塣
Ҫƽ߱쵶ɽǰǳµİԵ֮ĻƽӶܹػƽ֮ǣػؾˣҲΨܹԦõı֮˸ߡ
̸ס
쵶ɽҲǻǧеġ
ؾ˱ؾڶʵձҪҲʮɳɵġ
īŮǻƽ޵֣ΪδȫͣԶԶ쵶ɽİԵ֮⣬ʶҪƽҲǿԵġ
ųģԵ֮İԵвͬ
ȡ롣
ν޷Ǿһ־ѡ
ת;дõģԣʲ
룬Ŀȷᱻע⵽Ӧ뷨Ҳù߲ƽڶ㣬ڶ߲ԭ
Ϊиڼ飬ȻҪܵҽˡ
ȷ˹ע֮Ŷֽȥ
ݣ
渡ֳӰǳѤˡ
뱦ڱڣƽȻһһͳʹ˻·ǵĵƽ΢΢ζͬһӲӵľˡ
֣չͼ״ﻹ֪ԭ
ǿ֮һĽҲɫأ벻ȻֶΣǿɱڻƽڵչͼǾɹǲشģƽıƿأԴ˱пߡ
չͼĵ㻹Ÿʲôȥ̨ס
СãȻ
֮⣬㻹кηչͼʵ
£ҡҡͷ
չͼȥɣСҲ޲ɣܱ֤ƽߡ
Ӧȥ
ǵľٶȻӲŵע⡣
ڻƽľǶġ
̨ǻƽԵһڴͱ˵ȻƽҪµĶ࣬ģⶨ̨ǹ̶ģһ޷ƶֻһأҷ֮󣬻ҪǱķûй޷ģûĻܵҲԶģķǳÿĶҪעĳضľʯУǸܱıһӦе֮£ȴǳı̬ġ
࣬ҪҪǡе㵣ˡ
ŷеģ㿴ҲѾڿƣ֣ǶȻ赲˼֮ڣԳɱȥ赲οƽҲƴֵġ
üɾ鷳ˡ
ŻɡŷҲͷۡ
ȻˣȴҲΣվء
״λģ֮ǰǾ޷һˣѡͻΧ󱻻ƽȻȥġ
йǴξȱʵٸͻΧĻᡣ
ŷͬ鼬֡
ˣ
һ𶯴εѹմ
ͼһ޴ĹӰڸ߿ոֳգǱ̨֮γɵػ֮
ӰģȻ
ųչǧ޷ȣȴҲ㹻Ƭƽ
СãҲҪɱߡչͼ̬ѾԲҪŰɱǺķѶ̨Ϊֵ̫ãҲҪô
ƽ廹ܹǿսǿۣƽսҲԾԾԣȺƽڵǳƬʧȥвһ̣ɶ֡
˶ڵȴҲ֪ȴʱ䲻̫á
ƽڣ뷢뷨רһЩ֮뷨ֱ̬δ͵
ٶȳֻͣڳ֮ǰͣıɢ
īƽס
¶Ҳȫ֣Ůɲǰ׸ģʵڱȴֲܿȫ֧֮£ԽԽ΢ʱҪһ㡣
īٶȾ͸ˡ
ջ룬ʼȫĵͶ뵽֮С
ҲתΨҺǳƬڵľʵҲȲ
ǳռһµҲʵӽ߼۷壬ȻԶⷬǳдЧҲͻƸˡ
˷ȫĵͶٶȻ졣
ȫǧë֮ſͬһŵ죬ǳ
ֻκ㽫һǳƬľͳͳȡߡ
Ҳž粻ΨҺȻڲǿḶ́ǿԽԽǿʢӽ߲εĵ۽Ҳо޴֧á
ʶٶȲûΪͻѶһ;
Сʱ֮󣬻ƽǳƬͳͳıϡ
۵ǳҲ㹻Ķࡣ
һͬһʱǿƵ
¡
еǳһ˲䣬ǿǣ͵εľϰֱӱ䱬
赲ֱһ硣
Сɾ磡
ͻƣӣâ䣬²
īҪˣһʱ䡣
ҲǳƬʵȻģĺĬӽ˷߼۷塣
ƽ£ǳƬҲˡ
ڻչͼ˵弴ʧЧ
սˡ
óһƵĹżִӶֱ£Уͣɣ콫żϼصĺ֮գȻдá
żĴƣܼ򵥣ȴرʵá
Ƕ֣ۼһ㣬ŷǿܣȻּһɲ񵱳ٵǧǧɱǰֱӾۺϳʮֹֻ򵥵϶ѣȴùָ跢һЩдá
Ʃ˵ƽȡ
˶ţ˼򵥵ķӣҲ׵úܣ˷Ѷʱ䡣
Ŀ
ʮ֮еǳƬͳͳıӶᾫκá
Ҳ˷Сɾ硣
īɻƽ
Ҳ˺֮
һо
Ŵӻƽڻ߳
ؾ콾ǿеϣǵƷЩʱˡ


547 ˭
߳ƽīе㵣ģ¶һϷӣже
ѵһ಻ѾǿԺؾ콾Ծĵز
Ҫ֪ܶʱԺ˵ģΪͬȾ磬һٸˣսһ֣ǿģġ
īؾõǳǿģȴҲǿе콾һء
ؾô
̤һߵ룬չͼԡ
ϣ֪ܲˣҪƴˣչͼŭѾѹ£иӣ壬ϣǷˡ
ϣ
ƺƺѾǺܾԶǰˡ
ĵеζ
˿ã˺֮˭ӣϤİƺѽ
Լ£ҽ֫۶ϣͷ飬ͷӶ䣬ҿԱ֤ƽ岻ٲ֮չͼаĵ㷴㻹廹ǻɱ
вǻչͼȻƽ巢йеķߺޡ
ǳռ俪ʼǾͱǰϸǣűߣʧһǧѪȱǱСǳѣڻƽ֮ǣҪˣ˻ܵƽڣǱŭҪ
ڿԷйˡ
ӣЦвǿ
ûʲô֮
ĮĵԼ£ҽ֫նϣͷ飬ͷӶ䣬ҿԱ֤Ҳؾƽ壬㷴㻹һὫ
һĻ
ԾǰԵǿơ
ѪҪİϴˢչͼڳ֡
ˢ
΢һ쵽˾Կĵز
ȥͺܽŵգŻչͼ֣һӱñѣ˶һӳ뵽ǲҵսа㡣
ȱһʱŷֹ࣬֡
ûŷ֣չͼ˿ɵǴҵĹʶ
ɱ壬͸ñŰɱ׼
ϱȭ
ŻչͼͻΣһײеĺɱŴȥ
ĵͺҲͷһ
չͼҪչײеһˡ
ϱȭǳ̵һ似ּɱеĽȴȥֻ˳Ϊˣʹ׸
Ŀš
Ϊ콾չͼʵǿҲ˭Աȡ
ؾڶͬ磬ʤչͼΨһĲǾϵľ롣
ʶĻչͼûʲôΣյġ
ԭվըԵǿӿӭײеһȭͺȥ
ǿҸǿ
ĿǰҪ׷޵֮·
չͼΪڻƽڽͻƣҵĶˣ˵㻹ҵһС磬ͬ磬ҲҶ֣ȶȫ
Ļչͼ׿ݺݵײȥ
˵ȭͷ޻εһܵĽӴ
飡
˷Уһƺһ

˿˵ľȻǻչͼ鲻Խķһ
δѾһȥ׷ϵ˵Ļչͼͬһȭչͼźȥ
ٶȿ죬׺ᡣ
һȭѪӿĻչͼҪȴΣͷ͵زкˣҪһ
ȭͷգսɿ޵еҲ˳һбɨȥ
ž
ֱϻչͼա
Ȼչͼ˵Ŀ죬ֻǱɨһ㣬ǿεȵİԵ׺һƾͽſѪżݡ
ʹеĻչͼǾŭ
ǿᡣ
ŭԼһʱ⣬ûзӶʵͱռȻˡ
̫죬һƶֱ֣ȥˣͬǴӵһƷ
ž
չͼٴչ侳ߵ콾ʵѸٵˣĺܲʵ䣬û̫ˣȥ棬Ƕ⡣
Ҳһţݺݵص˳ȥ
սѥܣǿİԵĿ񱩣ֱ߻չͼؿڡ
Σͷչͼͺһ˸漶ս·ػͬʱ߶սɱķ
飡
һŽչͼ߳ȥٶס
ս·ĻչͼԾɱ෭ܵѪ䱦Ƿһž
˽棬ǰҲһɲǵĹ򣬿쵽ܶ˶ûӦչͼشˡ
˿Ķסˡ
һ巽
򾪺ѡ
ƽֱӿԺֻһ⣺˵ôôϽƷˡ
Ϊչͼͬȼ콾ŷȱҲһ
ǿɴδͻչͼռˣǲֲٵġ
Ȼôǿŷ࿴ĵѹīѡ
ȱһأСӣǻչͼ⣬ʵҲԲˣǵһСѽǾ콾ô
콾סˡ
ƽڵīǿסͣţ뵽ǳռڣԼ̫Ҫī;̣ûʾˡ

Ļչͼ쳤Х
ͬ˵Ķǣ׺ݵĶĵ֣㾹ȻҴ⣬ֻʱ򣬴ң֪ôĴۡ
ֻڻһ䣬ҲҸۣ
ϣ
ûչͼ˶ɵ콾˵ϡ
Ļչͼ˵Լŭһͷɫķ˿ҵ趯ųӲӵĻš
ɱȭ
չͼ˻Уٶȷ˶ʩչǿ似
һžһеƣ޼᲻ݣ·ﶼҪ㡣
Իͽɱȭ
ǰһ򵥵Ĺȭ
䣡
ɱԻ͵ʱ̡
꣡
׿ײУŹ
չͼұֱӱŤۣȥıǿᣬƾҪһȭˣˣԾشұܵ𵴣ٶѪˡ
ˡ
Ԫն
Ӳӵն״񵶳ڻչͼ֮УҲˣǰնһǱɱĵ似
ԪնһŰ׺ݵһǬ
ŷȱͫ
ÿν棬һУǶѡãΪӲӲֻܾ˵ģҲǻչͼµɱˡ
ҰԵĵնУͥŲǰн˸УŷаѪС
潣裬Ѥл¼ɱ
򽣹һ㣬ٿȻعһ㣬һаѪֱֱɱ񵶡
꣡
Ѿ൱漶漶һǰڴڽǰڰԵ׵ǿǰһɨϡ
ݺᣬƲķӶ
꣡
ϵ˲䣬չͼұ۱նϣǿĳĻչͼѪض𣬺ɳȥ
ͨ
չͼ߰Զĵطʹȥ
΢΢𵴣ϵѪ䣬һ˿Ѫû£ţгĲʣĵ콾ĸһʧ


548 
ؾ㣬壬ͻƽ嶼дǿţţս˫ͬΪɱ֮ͬ˶ɱĵز
˶еţȴʸΪ콾
Ǿŷ࣬ȱͻƽչͼ޵˿ɴﵽ콾ˮ׼īҲҪһЩпܳɾ콾ڶǰ콾ˡ
콾֮У˭ɵ
콾֮Ҳƽְ֡
й˴ľ
չͼڱݿʽĻնұۣۣ֪
һʱ޷ܵǣһʱ䣬˷Ϊѽ
ڴ֪˭ϡ
Ҳǿĳ֣ס֮ˡ
һʱܳİҲѹ˵ġ
ٽָڻչͼǻƽؾʮˣųǿۣΪ׵ıǿ֮һĽá
ǣ˵ĻˣչͼҾǡȵʲô
ǿ۵ʮֱ˴˶һۣͬʱ
ǵչͼ˲ǿֲܹչͼܡ
ʮֵĻʤ㡣
һХɫ񽣳ʣλֵܽͬʱС
ʮ˾ɱ
֪ʶ־ǿֶΡ

īӻƽ
ಣ
ǻƽȻϸ߿գֱӱ貵Ľ⣬һӷŴʮ׵ĸ߶ȣӿǿ䣬ֱӽǿ۸ȫС
ƽҲ֮
īʵǺһ˾ͷӻƽģȴһˡ
¶̣壬ĺĬɣֹˮʩУȵؾڶǿֳ
Ǹոյõĺ֮
򵥵ĺ֮Ȼ޷һһڶĵزȴҲһһȶӣָī֧֣ʱƽֱߵ
¡¡
ƽɱ֮ɱǿۡ

ǿ۷Ĺ
Ȼ֪ƽԵһʱͽǿɱкȥ
䡭
һҵըУƽӲĺ俪
ǿ۵ӳ
ȴҲܵƽֲɱ֮شȫǿڱѪǱȫ΢΢Ĳܵµɱ
ӳĵһʱ䣬ʮеǿ߾ĸовſҪ棬ûüͿ֪ʱȻʮ˵м䡣
һҵĻŵĽаѪб
ֽԭת˸Ȧ
ʮ׵ĽҲ͸ŻһԲȦ
ٶʵ̫죬ԲȦ꣬ûмʧǱ
ԭشǿԾɱŸղŵĶӲͬһ㡣
΢紵
ʮͷͬʱӾϹ䡣
õؾǿʮͬʱնס
ƴˣ
ֵϣҲҪ汳
ɱ𣡡
ʣµľǻƽǿƽսӻһȺʵ׵ĸ֣ۼչͼ֪ǿ۱ɱҲѪԣײеɱ
ҪԾԵɱ
߰˰֮ڵĸֲҪĳɱǿҪɵ
˻

ƽͻأһ⡣
СͨڤͫβųΪʵһ档
а֮ͬʱųµīɫ棬һ˫īɫͫĹâЩĻƽûɵ㱣
һ˲Ļ㱣ġ
ͨڤͫβϯȥ
һһٶɥѪͨڤͫβſգʵٴεǿֲս˶ŵˣȱ鲻ԽĵˣΪҲͨڤͫβīɫͫһ£ȻҲеʧء
ùˣ
ؾ˵İŮöȴ͸һӵ˷ܣѪζ
̳ڻƽĵ㴰ڡ
Թ˺ۼ߶ƽܣīƽ͸̵̣ﵽ˾˵ĵز

˫ֻɫ裬һ⻪
âЩĻƽֵϡ
ǺеĻƽĸҽжûֱˣôûˣνû
Ŀ£һ
գۼ䣬ڵĻƽ壬ųܹӰռݣҪ֣ĸǣȫ
ŶһȺϣû˼СŮ͸
͹׺ˣԴĳƺһȺΪϡ
ԭǿľ棬һӾͱˡ
ƽҲûóһսĸ֣Ȼвˣȴʵƽƽģֵһᡣ
Ҳʧȥ֡
û˻ƽ壬ǲǸֵˡŤͷȱ
һ֣ɱôһ˵Ծɶ¶֮ɫкЩ˱ŵòסڵأԵøĴ̶
ȱͷ΢Ҳܲˬ˵ܱ֣Ҳȴ˵ʲôΪһۣе㾪塣
ײе콾ģǾ콾ġ
µֶΣȱȱ񣬵ҲϣҲĶ֣ҲУŷ֣ͬǣⲻܹؾеĺ֣֮ڣҲţܹΡ
ʱȱ˵Ẉ̂
̼ŷ࣬˵Ƕ֣ŷϲŮ˳Ϊ˵ȱִ̼ȷһ³ڧôþˣϾ̫ˡ
ǣҳϷ֣ʵҲ㹻νıԣֱԾԵѹ˱ǣԣҾλͣŷ˵ĻȱͷȻ
ҲŷĿ࿴
ڴ棬ȷãǸ˲š
Ҫ£û˷档ǻȡڱΪȻĽڽڰˣҪ׻壬ҪѺܶʱģ˷ѣοŷѾúܺˣûҪǵòֲС
ŷͱ˶Ϊ֮Ȼ
ĵΪˣȻҲܲеʾаѪָˣһһֵĵʾǣ˽ǣ޷֮ΨйһĹӲд
ȱȻʵҲ콾ӣЦôĿ֣Ҫε˽ǣ
ɴ۾ˣ
䣬֮бȻ
׵˸
ҽ似
ڷСɾ緢Ľ֮ǿȻԶԶ֮ǰġ

ȽȽգ˿Ʈ˫趯
¡¡
̼䣬׵ǵص¡

һȫǿ
֮ٶȵĻָһεķ
գۼ䣬ǰ˴εĽֱӽ֮رһƬ׵


549 ûУ
˴νӣ֯ɵ׺˵ǻһΪҲȥԶ
ǰһһĹ򣬰˴νȻɡ
׵֮УһϵĶǰԵ׵ɱΧ֮ڣ˾δشÿ˶Ҫټʮ׵ĺɱ
ײеһñ;ǿ˸Ǻ֮£֮޷ӳȫ
ɲǼ䣬൱˱ɱɷɻҡ
ҷĲ
˵Ҳкܶࡣ
ȱȻ־ǣ˴βϧĵķˣսˡ
ͬ
ģָٶȾȻҲ쵽Ϣĵز
˴νҲ㣬ֱ׵ĵĵش
ݣ
УѾ׳
ڽ
ڿзײʮ߱аݻʮĴڽÿһ߱аγһƬꡣ
ÿһƬĳͣߴ
пɱ¾׵ʧ֮ʣֻȷѪƮ衣
ʮ߱аع飬ϳɽܣС
ӷʼڽҲʱ䣬ٿ壬еķɱ¾ɾ
ʣµҲȱǿʮ
ߣȫ
־ǿҲ֪Ĩɱ١
Ϊضʬ壬춼Ѫֻ꣬վĵǸˣͬһɱһ㣬ģûаɱ⣬ɱܰÿ˵Ķ·ݺݵĴһȭһ඼Ҫ鴤ˣԳǰһĻ𺳾㤡
㲻ˣȱҰ׵Ŀڲڿ־壬΢΢е㷢
Ҫ˽ǵģҵĻش⡣Ӳûʲô飬ȴ׶̬֮˻̿֡
˿˿Ѫϣƴȱϣĵɷ
Сɾǿͬʱǰһ
ǶǾɾһ֮ģֵսȱҪµǣϵ
ɱȱ̹ǡ
ɷͬʱҲУ񷣬ǵ
Ż𺳣˷ܵǼɷɫ䡣
ˣ
ɷ֣аѽ
ɷʼ޷Ĺؼ֮һУٺˡ
˶ˡ
˵ɱôΣ̫νɷĿܡ
һֱŷ࣬˵쵼֮£ڽڰˣͲԵϣֻܰˣȴ嶼޷֮ΪΣ
ɷ׵谭
ɷߣΪͳһɱ¾˫аޱȡ
ɱˣˣ
ҵֵܶȻ
˻Уɷڸ߿нǵ׵ķ
˻ֻ۾
ֻ۾һа֮ͬе۾ûа˼룬еľײУŰԹޣ䣬аȸ
ҪЩ۾ŷ
Щ۾֮֮⣬Ӷ޷ƣ֮ıģΪײеһͫ
ϧŷ໹һ
Ѿ˹ȥ
۾ֻа۾Ŀ
ˣŷ˫Ŀ΢գеˡ
ȱЦǰ벽־ԳܣΪ֮ģ군ˡ
벽־ŷ޷ܣҲһ֮Ҳûɷʵֲ̫
Ҳ¶֮ɫ
¶˷ܵЦݡ
ĹЦֻ۾дɷֵҲܿܡ
ˣҪװˣ֮ĸñˡֻ۾ڴһ˵ĵЦ
ٿʼնֵԭĮӡ
Ƿ֣۾Ҳʼƽ㲨ûС
ãû£ŷɻĵ
ŵ֮ˣ˷ܵҲͷ΢
ȴڵǾֻô
ʲô
ֻа۾ֳģӰ
ôһ¶ûСһ˼е
֪˵֪۽̫ͣѵ֪̫似ܹаôĵ
Ȼֵ֪ܵʳаĶħ֮ʯɵģνóȵȣ޷ܵģõʲô似ֻ۾ٴδʡ
ƽĵģ꣬а֡
ܶ˶һãδ˵
ȱɫ΢䣬ͺȵԼйΪ˫ľߣųƲһְɶģ꣬а֣Ӱ֮ĵ似
Ťͷȱ̾㶼֪ûⲻǵԲŴ
˽Ծ
аְⲻרɷģ
ǲֶΣֵܶҪ
аλħ֮ͫ
ĽУֻ۾͵ײһ
ˣ
һֻɺɫģͬѪȾɵ۾ڿг͡
ɺɷ
ˣȱȵǶħ֮ͫ޲𹥻ģǧ򲻿ɿɿ
Ⱥˡ
Ҳ׷׵ȥ
ŷȻӲǰ档
ħ֮ͫɭЦ군ˣܶħ֮ͫĥɡ
ɺɷȥͬˮ㣬ϯȥ
ħаɷǶħ֮ͫҲҪѪ֮زʩչɱ¾ǵѪſ޵еĶħаɷ㽫ΪԼΪʹĴۡ
ܰɣ
ɺɷͬѪɫĺˮգ޷á
˵ǵɶء
ͥŲǰȥɺɷ塣
߲ʵѽʵ
νĶħаɷȺΪѽ
˵ħ֮ͫӰ֮ģǵģʲô־ǿͨľƷأòûӰء
һȥȫӶħаɷĹ
ЦĶħ֮ͫڳֳɷģӰǵЦݽӲŵĿһʱ侹Ȼ֪˵ʲô
ħаɷѽҰɡ
˫һֱӷΨҺ
ڵɺɫɷͳͳûڣһƬա
Ķħаɷ˲ϢͱʧĵٰǶħ֮ͫħ֪֮ͫΡ
ѾȱŷĿɿڴ޷Ȼ£˵꣬ͨڤͫβ͹ֽˣˣ㲻ܶˣħ֮ͫˡ
ݣ
ͨڤͫβˣٶȷӵ£˲Ϣֱӽ˾Ķħ֮ͫײˡ
Ѫɫ֮УɷҽС
ͨڤͫβſһѪɫ꾡ڡ
߸ɱʬ棬ȻûϢɷ
ѽͨڤͫβ죬ȱûУ͸ɡ
ȱˡ
һֱǿ֮һѽôһһ޸ˣ

ǰһжҪ߸ȱˣﻹҶռƣҲûǵˣһȷɶݡ

ɱ
īһٿػƽֱɱȥ
һʱ̼ǱĶ̨γɵ֮Ӱһ⣬ĻƽһڵأīҲѪ
ŷ࣬׷ɱȵ
ŷ׷ɱˡ
ûȥ׷ɱѾشҲûƽв̫ˣҪѰڿıڴ֮ǰҪлٵ̨


550 ˺أ
̨ĴͱȴҲһؾֲı
ƽ̨ͶĴʯǷǳʯʶ̨γʱųֹģųۻʵ
һ޿ƥУ
ǻƽܾˣǶ̨γɵ֮ӰҲһ£ƽīˡ
ī¶Ҳ׷ܴ
ɴ˿ɼ̨Ŀ¡
Ҫ֪ţƽֱشǿʮֵġ
׷ɱ˵ͬʱŷ࣬˻ʱĻͷҲƲ̨һīΣˡ
ûǿе֮ӰɽʩչһͺǧףֱӵǶ̨ǰ
ν̨һŸͼƵԲʯ̨
ⶨ̨ͼƶ̺ŷģܵͻγɲѷɫ֮ӰķҶ̨ޱȣų漶նơ
ҲҴ⣬óС
ƻСɨ˹ȥ
ˢˢˢ
ɨˢ̨ͼֱӱɨһƬ
ǿСܣ͵һɨ
ݣ
ͬ״Ľɨ
꣡
̨ʱжϡ
е֮ӰҲ֮顣
ٱĻƽٵСīС
¶Ҳ뿪ƽ׷׵Ʈɳīһԡ
͸ˡһָϵĶ̨ڹĴͼľʯ
ʯһץһʯУȾʯʲôã
ʯһսܹǵ𡣡
Դϲ׷׳Ӷᡣ
գۼ䣬еʯͱϷָɾˡ
ٶȿ壬ɵȣֱһöʯ֮УʱԵı仯ϲȻãһʯǵԿɷѽ
ҷ׷׳ԣĻϲ
ף٣ôáĺĬûʯơ
Ҳơ
ȻһЦʹãֻҵ𡣡
ĺĬԣֱ顣
ʹãǴǿ
ʹãֻήͣ
ʲôѽε
ð죬ҲҪĻ䣬̬ܵ˿ģ͵˾ˣǶˡ
ԣǴˡ
ĳǸ̬
һȺҰοʯȥˡ
Сʱ֮󣬴ȫϡ
ÿ˶ϲģջ޴ٵģǿҲвͬ˵սѽ
˼ƽ
Щ˵ʵؾ㣬˵㣬ҪǿС
Ȼ̲Ը⣬Ǳ¶Žƽڿޣ
ΨīõʯǷСɾ۷壬ѾгΪ콾̬֮ΪһֱؾϤʶƽͬؾѰ
ʼѰ֮ǰҵ׷ɱϰٴμŷࡣ
ʱŷ࿴񳹵ױˣȻвʣȴòϣ벻Ҳɡ
ܴؾģҪ£޷ˣ彻㣬Ҳġŷ˵ĿǣеխΪŮ˱ߵԭɣⷽоҲʵ͸˵ȷǺǿģҲؾķˮ𣬡м£Ҫر㡣
£ŷ࿴īվԣһˣЩʡ
ɱˣҪǻᣬǲͣĶ԰ٵȣԽԽá
ŷװɣ֪ȻܶŶѾˣ϶вٵۻʼӵδؾģһЩĵۻҲкܶģûкԮΣյġ
ıǣƣֻҵģԮҪ˶޻ءɲûƽڵλϸʧȥá
ϸϵģǰ㹻ǿ󣬷Ǽϸ˶֪ݵĳȣǲ档
ֻҪϵ壬аգˡ
ȻЩɣչֳʵʵ̫ףŷǴӦˡ
Ǿ͵ط֡
ŷ˻ع֮ǡ
ʼѰ
ӳˮظʯ
ֻҪǿɱΪǿĵ۽ڸҽɳɾ޵еĲ
ȻԴ¸ĵġ
˵ҵ˵һī
һϲΪûз򣬻ֻдŵλãҪѴʱѰء
īҼǵðǰ˵ʥʯһأõı˵ʯ
Ǿȥʥʯһ⡣
ǷģܹиˣĿȷ
Ǳֱʥʯء
ʥʯ֮Уʵܽǰһٵ壬ʵԣʵȰ˴ǿ岢ٵģΨһȱǣûзŵۻʡ
ڷ档
ƽ廹˵ǾңԶ
ͨڤͫϣīͷ£ʥʯȥ
ȻٲԼս
īĻش֪ﲻöԸ
ҲؾԾģͬڣδ巢ͻʱѾõһ
֮˵Ǵǵʱ콾Ҫȡ
ҲǾ̫ףһʱѡ뿪أԶ
ǰԸԼֵܽã˳ؾ㣬عٵˡ
Դˣҡͷ̫ңȻ֪Ϊս
Ψ˾и̵ǣԽǵ͵ԽԵĪ⣬ãԼһµľˡ
֮ǽء
ؾķΧҪؾڶһ࣬İطΧ
嵱ѡأȻʺǵĵط
رؾ֮УĵطҲǻɽĵطǷϲ
īĿУ֪ؾ϶ͷʷϵһλתĹأ
أΪ˺ͬķΪ˺һǹڸڣλͬСɣζһ죬ϱ߶Ҫ𾴵ġ
ȽؾڶĻԻսؾ㴴սͬĻԻͣʮ֮еĲ壬ǧ壬ҫ޶֡
ϵľ콾콾Ĵڡ
ټλѣΪʯʱסˣֻԶĿһ۷ǣӶ
ǸոӹĶ߾ʹϳŴڽеһȺ˵ĵЦ
ջķᰡ
ʥʯ廹治СȻϢĻô౦ȴǡ
Щʲôƿ񹭰ʯһóܶĶġ
Ц죬ܴ󣬺޹˼ɣֻΪǷи˺أ㹻ǿ󣬲Ҫȥɵκ塣
ҪԸͨڤͫβֱӵתֱǡ
ǧףڱ㴫Ц
ѣˡ
ЦУһȰڳͷ֮ϡ
˺ȻǷ˺أ


551 
͹ֻһ֮ԵԶԶ㲻ѡ
ȴ׶ԷǿǱڣδʼġУ
ڹصǿỳɡ
أʷϵһڶˡ
˵ǰεľݣڶеı棬ĿǰΪֹٵܽġ
˭Ҳ˵ػڶ̺İǷıܹǿĴ࿹⡣
Ǹδ֪
οǰۣۣȵۻ㹻ùسΪһУ۽ḻߡ
ͬģڹҲǳء
ڶδ
ʱһսδȫһ㣬Ը˵ƽ״һսĽȻԭ򣬱뿪ͬһʵ޷ܣҪ֪ڶĹؿûֻǽԼĿڼ򵥵ķŵۻʷġ
ôһʱɬûжɱֶε꣬Ȼ
һֱصһֱи̡
Ǿ
ѳһһˡ
ؾʮ˰е׻壬ҲûΨĻǸɡ
ڳˡ
˺ڷУǾһĴڡ
һľ콾˿֮档
콾ãһȻӭӡ
ķ˷׷׵ĽĿͶϡ
ͷ
Ǹ壿
廹ùӵˣ
粽
˼ͷ֮ϣ
ͨڤͫβīڸ߿տš
Ŀԣ¶һĨЦ⡣
Һܸˣ㻹û
Ҳģ㻹ûɱ
һڣ˼һ仰
˴˶ֻɱԷ˵˴ʲôޣֻΪǶԷΪƽУɱ֤֮ȫǵһӦ
˵֮˶Цĸ
ȴߡ
壬ò֪ߵغ˺εʣ콾޵һʲôʸ˵ȿԡ˺ȵ
˵⻰֮ˣҲǷеٮٮߣǹϵ콾ŷһйǳԻսķ｣¡
˵غһ֮󣬱㼫ٳˣһֱ｣ǿԸ콾
Ц֣к˺ܲʶȤ
｣ԣĿ¶ɱ
Ҳ׷ײмĿӷ｣£ɡ
ˣ£㲻Ķ֡ذڰ֡
⻰˵ķ˶ɵˡ
｣±˵ͨ죬Թأʮж߲Ҳڱ˵Ӱɡ
Цǲ
｣´
ɻǵã˵һСһٶʮսֻһһָľ
ߵķ｣ԣɵõһ
з˶¶ݡ
㣬òĵһ｣ŵĵ
ҴδһһսӮص
ʵôһ塣｣ʵ޷š
صĵʵһսȽ⣬Щ⣬ûսֻѡҲźһս
｣µȷɿһԭ˵ӡ
Ȼؽð˵ֲԾᵽɤۣټ֣һƵ˷ܣΪᵽֵϢǿƹضΪ֪Ǽһ֮⣬һҿһսȴûбʤյĶ֡
˺ѽûзԼǿ󣬶˵صĸӦǿ
֮䣬ûҪ׾Ҳزˡ
｣µ˾ԺȻ
÷˺ûбʤյģ֪ؾ㣬ֻһˡ
Ǿĵһ
ֶһ
ذϢذϢ
ʱһɫķ˺նϿա
ƽˣԵڲٳǣмȫеһУȫһΪ
ž콾ʵɻ콾չͼնһֱۣɱƽǿۣĨɱƽսӺͻƽսӣϴ˲Ե֮ǣնмݻ˼ɵɷֵܡ
ؾĵλ콾ˡ
壬ע⡣
ǰɫǡ
｣µԣɵΪ֮ǻչͼ콾µģȻɻܣնһۡ
ǿۣսӣɷֵܵȵȣȫǳǿѽ
｣»Ȼ̧ͷƣ
ڷ˺ȻĿУЦŵ˵ͷҾ
зˣ｣ҲûƲеǾء
սӮǵء
Ȼغ͵ǿԹҹģԽˣǲԽܣɱܳɾԼ
Ҿ֪Ǹɣ϶ġЦ
Ҳ֪ǸСƨóɳˡЦǺǵĵ
ĿԣĽ
漴̬֣Ըҷ͡
ȻЦһֱ֪ͷĻѪˣôͻ˷˺ŵġ
Ϊһķ塣ص
ĵ֪ǰ˵˾ûƷġ
صҴδ˵Ĺ۸Уֻ֪һҪ۵ģҪù˶ҪģҪ˶ҪĤݵģͿԵģҺιء
ǹصִ
һڶ֮˵ִԴƵġ
ڣ־ãһ˿ô
Ȼͣϵ壬һ֮վһġ
ЦԺڣԣߣά壬ǲʱλۻʿ֮·ĸ
ذȻ˵һùġ
¾£˶㲻
ʮ꣬һеľ콾ҵĽ¡ذʮĵ֣ǵһ
Ҳûһ콾أĺڴڽ¡Ҳǿơ
棬á
˵ıҲˡ
Ƿ｣£ĬȻ棬˵˴ѹҪԼ
īվСС
ǰӡ
ڲԵǵĻȼҪطȴеٵ緱еӣнֵзᣬҪأҲнء
֣ҷʮ˴أְ̺һȤġص
Ŷʲôط
һЦȣȥ⣡
īͬʱһĨâ
ꡣ
С
Ƿͬ⣬Ǿƻ꣬Ϊ˺
˺ǱδĳɾͣЩġ
ʱ͹صصֳˡ
ϵ壬Ȼɡ
һΪĿģֶΣڹ


552 صĿֲ
ͷȻܻΪ壬ǵı˵ײˣԷˣЩأܹΪεޣԵڰٵƽ飬ֳԣĿƷʣԵȵȡ
ôȻðˡ
ͬЩûá
߲ʵҪǾͲʷǿˡ
˵ԣһָ
֮ǰδǹҪⰡԷѽ˺֮͸ҪˣΪ˺ţĶʵ̫ˡ
ֲⶼûԹɡЦǺǵĵ֪ܲһİþǳ⣬ģһҪе඼Ҫһζʲôͬ˵ĿǰԹļʮУζĵһֱ࣬ױʯóˣÿÿҶζѽ
ױʯǷǳһбʯľɵġ
˵ص㲻콾սǷѪ֮мһ˿澫л౦ԵһܹģǿĻ棬ǳǿı嶼ɱ׵Ŀܡ
ֻ̫ϡ٣ѵóһ
֣ǶıΪױʯ콾ϣΪ塣
ֵı廹ûдﵽ״̬ȻҪױʯ⾫⵹ҺءȻǸĻ⣬ֱת˷򣬶ҹԳΪҲܲԹصı塣
ǰûأţ볹׵ƣҪһʱأӦ׵ġغܴ󷽵ĳˡ
Ĵ󷽣ζžԵš
ŵˣ˭ԸⱩ¶
Ĳףⶼüˣ㶼û㶨Ƿ˺ѽķŵۻʶΪְɣƣȻڶУǲǿΪνǲܳɹѽԶ޷ﵽĵز
㲻õģҵıעʷǰɱģţʱʲôνʷǿĴ壬ҪͳͳվغǰĵȻˣδɱ䣬ڵң˭ҵĶ֣
ĵ㲻Źͷˡ
شЦ֣˵ʵɣҵıɱ䣬Ҳﵽɱ䣬ҹؿ㣬ʱң㽫ҵĶ֡
˵ĺ׳ʾؼš
ͬʱҲòϣʷϵһڶˣǺܲһ㡣
壬δﵽȻѾΪϵľ콾ɱ콾ǿڣﵽʵᱩһľ콾֮⣬ȻɳΪͬ𼶵޵дˡ
ڹغ˵Լδﵽ۷壬޵̬֮͵ˡ
ʱǿƣԵƫЩʱͦġ
߹أʷǿ壬״̬߲ʵ𲽵չֳµһ棬ҲҪһΪʷ֪ӵֱˣûһֻ΢ѣδ;ز۵ģɾ͹ŵۻʡ
Ӳ˵ǿѾ޵УȴܹΪ۽ܹﵽ˵еĲ޵ĲΡ
ˣбۿһۡ
Ц밡Ҫھʹ㣬ǲǻñΪﵽ״̬ء

ָЦããûбŵ㣬ҲȤһսԽԽ˷ˣĺڴһս
αڴھͿʼ
żȳ⡣ЦĵֲҪζɣΪˣɲִζ˵ҹк˵Ƕ
֪Ƕ㲻ˣرǾ콾˿û콾ķ緶δĿģκֶζõĳĵ˶˵飬⣬з⡣
ڲش档
淴
ҷǣҪԷ⣬־Ͳ߲ȥзâ
£һ㶼¡ͷ˷｣һۣҿλ｣µı壬ƾͺζɣţȥǱȽϺ׽ɣ˵ķ⣬ڻ౦ҲмģһԽԡ
｣ԣëըˣΪ֮鴤
صô˵ǶԷƣͲ߲ȥλСһΪ˵Ŀв͡
ĵ˵Ҳµģһ㶼£Ϊ߾ߣûסңڡ
ҲŹͷˡص
˴˱˴ˡ
˶¶ǿš
ǴȽĽֵƹ鲻Խעأλõһɽǰ
ɽʱ̶緢ҽȴֱʹطƣӻɽ緢ʼڻɽӿϵؼӳ֣ͣǿγ˷ϲأܵ౦
ɽɽɽڸ⡣
Щݲݵŷ紵ҡҷУеĻǷ裬Ķǧ꼶⣬Щﵽ꣬һʮ꼶Ļš
˵Щݾʹô꣬ǻɽľǳɳѸ٣һĳɳͨ⻨ǧ꣬ǧʱܴﵽĳ̶ȣҲʾɽķǷ
ھɽа׵ĵطվ
ص֣˵ɽڵҽʲôĻ档
ǳ⿼Уˡ
һзĽ
ķ｣ԣһ˿Ц⣬ſЦ
īҲǿ콾Уһۿȥȴֻɽʵģл棬ȴ޷ȷʲôƺǻ治ͣתɸֻ档
ǧңĻֻ˵ĳɳ̫ˣǷҪ¿ǣܷҶ֡زԼơ
｣ҲǷЦ
ɽڵĻ棬Ƿ｣콾Ҳʶģǹظ߲֪ģɽԻýǰʮͫ޷ġ
˫֮£޷ش⡣
ֻҪôʧܣ｣¾ŹܹץסݺݵĴһشģӶ
ܾ콾ѽǶôȤ顣
һشǻ͹ˣΣҲʡ͵ĵƣԼᡣ
аصˣֻҡ
ͨڤͫβƤ˹һۣСӣǲѽǸ㣬Ϊʲô콾˲ڱ͸Ƶá
ЦֻܲӵзѪǰӰ죬ܺãܺãҾҪˡ
ͨڤͫβŭ
ڰ֣ҸִģžˡȻԹ˵ͬ顣
Ϊ˹ƽҸһСʱʱ۲졣ص
һСʱã̫ˡĵھͿԻش㡣


553 ޵е
ھͻش
صĿʱеˡ
Ϊˣ޵ķʸģûаյ飬ôģǻɽڵʵ⣬ʣû㹻ʱ䣬Ҳò׼ʲôģΪǣ̫
ɽΪֻΪһɽôʹشˡ
ǲǻɽһޱȵĵƣͬڻƽĻƽЩƣȴ׻˵ơ
ˣԵġ
׻˵γɵĻʹԡ
ָɽյĻ棬ϣϣγرǷĻ棬ȻһصϢ߱ԻõзͶʮ˼ԻõıԻýǣγɵԻã｣콾ֱֳﶼ޷̽
ǿҲҪЩ˼ʱС
ȻҪ̻ش
֣ȷ̻ش𣿴ˣɾûˡص
Ȼˣֻġ֪ܲǽɽڵĻγ˻ݺݷصġ
غߵãҵҪǲôܹһۿ
Цˣܵصڲ
˫Ŀƽӡ
Ƿ｣ЩסĴߴٵȻ˵ѾˣǾͻشɣ˷ʱҪпô
ͷһۣĵȹز̫ԶˡȻ󲻹ܷ｣ŭķӦĵɽɡ
պ޵ķ｣µʱˣϵŭݱ˾ݡ
ǹصƤ¡
Ȼô㿴Իýʶ궼δֹ棬ҾȻûзʹõʲôͫ
صܵ𶯡
ⲻ֪ĸûȥ۲죬ܻкۼѭģҽҽȥӦģԿȥ֪ͫûá
ֻǿ⣬Ҫȷ棬Ҫڻӣô͸㶨ˡͨڤͫβ񿪿ˡ
⻰˵ķ｣Ȼʶĺ
صǻ⣬Ҳǻ֮ģոճûֻ꣬㡣
Ŷãܿ͸
ʲô񣿣
Ҫ֪ض޷쿴һġ
֣ǹˡЦ
֮󣬺ܿƽֻսһС֣ܴȫսĵȻˡ
ЦãҾͲˣС͸ˡ
лˣ
ͨڤͫβ߷ɡ
ݣ
һ⣬ȥ
ֱӳԻý֮С
Իý̺зǳµĻܹ赲˵Ŀ̽ǣ̤Уͷ·þһʧǿ콾пԶıУԳ
Сıٴùغͷ｣ɫ΢䡣
ΪȫԻýĺȥײǻɽڡ
֣ǷԻýҲһץסصĻᣬȻҪƣոջʤӿ˽֮ơ
ʵɣʣ־ֻĿǰܹɴȥΪ߲ʵ壬ͺոճѵĳɳ״̬ȫɳΪ꣬ء
ƫƫѡСȥ
С̬ľ˫ͨڤͫʸȥʷϵһͫģҪǸ㲻ǲŹˡ
ҳϣҵ͹ֻС񡣡صĵǰӵзѪޣͷǷҪ̵棬Ǻǣ־Ͳ
һСѪʵҲӵ֤ǿ
һȴҲС񻹲ôǿ
ЦҪٴġ
𣬶һ΢̣ûȤ
ˣЦ
ɫȻûб仯
｣ȴһָоǿƣûνʧһ˵ĹأȻץסҴģƹ̬ƽͣʵ֪صľԲƽġ
Ϊӵ޵Ψʼռ̣ԶܵĴȥۣܳȥδеķŵۻʡ
ȴڴ
˼ҲҴˣ˰ɡЦ
ʧ
ɽڴСȻͼſڶһ
ǳԵʱС
棬ĲսΣĶ֣ܹĻ֮ģǾﵽŵĻκαͶȥ̵ܹģǰ˵Ѫܹ˲ǺųƷϾ޷ʹõĺ鼶ͺ鼶Ҳ⡣
Ҫġ
Сһ£ʱų档
Ȼζ£ʧ
ôˡ
ٶȷɻأī֮ϡ
̬ɵӣĹصͫף۵Сܿ£µҲûʮıʤա
֣룬ǳ⣡شҪطˡ
϶ܳ⣬ƫҪԼ޵
ǲȥɾʾͬһ޵Ĵ
ֻȥ
ǰ棬ɽڡ
ԻýѾֳȥСǰԻýԸǲûȤ
ɽһܾµС¥
С¥ǻ澧ʯɵģľ֮أĻǿʢ
ݺݵڣҲ̾ؿ°빦
С¥㣬̨֮ϣڷŻ龧ΣڷһЩϹҲǷǳ⣬ɢ˵

֣㿴⡣ȲĿڡ
ע⵽ɽ֮һԼʮ׵Ƭ˺ˣ¶Ѫ⣬ɽ֮ڵĻţ̵ǣȻûʶұĽ̼ʱ̱ѣʹࡣ
ѪⶼˣӲȥ
£ĿţţԼⱻ˺Ϊ˳Եǵʹ࣬壬Ǿ棬ݵġ

һӡ
һձ˺£ֱӷǰɢ㡣
֣룡ЦԵζһΣ޲ýˡ
｣ҲߴٵѵõζҸ˵һΣ㽫Ҳ޷ԵζΪǷԼطտģ϶ζ
īе㵣ǵĿ
˵ĻѾڰʾˣĻܻܿĳӡǣ˿֪ԹôƱسΪС
ʲôԭ嶼Խܱ˳
Ťͷ
Ҳǰ


һȻ֣һȥ
䣡
һɿµֱӽͷˡ

｣´ŭİŭ
£侲ȫҲһŭ¶һĨЦ⣬ڻҪҴ޵ˡ


554 
޵ǸĶ
Ϊÿһ߶Ҫ޵УҲкܶΪԼؽ޵С
Ըǿ˵ʱм˲£ɵ֮٣Ψм콾
ȭͷġ
Ǻһ޵ֵ֣ʧԼ޵ǿǵܹ֮ɾ־˵ѵĳɾ־ĽݾٵÿһУм˿
콾ϣ
ô콾ʱֻء
ǲսϵ棬ͬҲϵҪһˣսҪϳ״ԷܹöԷδΪУҲֻˣܹԼδһֲĵˡ
Ҫ֪ҲãҲã˼Ƕ˴ܣֻҪûдݻǵ޵ǻǻģҿʧܣӿ£ս֮ĵһ
Ȼˣˣʲô䰡޵ѽǧѽչͼѽûⷽ棬Ϊǲ䡣
ΨйһرӵĶ֡
ʶ͹ԴӼ棬ʼջԡ
ռһϷ硣
ϧҲעֻʱġ
ΪŹشһʼ͸һӰ޵֣Ǿǳ⡣
ɽʩչֻҪͬһĻͻὫļӦΪҳ˺ܶĵ
īԣɫ䡣
｣¶֮ɫϲĿء
ҶֵˡسˣվһУ֪ˣ޷ƾ֡
Կƾ֣Ҳ޷
ˡص
ĵΪΪ
Ц֮ģֻѡǴ󵨡
ûȵľģ޵㣬ҺʧȻֻΪԼ
ֻˣ޵Уŵĵ
˵ͬΪ˴ҲעǴͬġ
һתǻɽڣҲֻɽϵĶɣŸĶ޷㶨ġ
｣еã
صЦ΢΢е㽩ӲҲòϣܶǿ㡣
ֻôҪҪҰ㽫ȡ
㣿Ҳţ˵ĺܿ϶
ô϶Ҳһ㲻Уʵ
صͷ϶Լ϶
һЦɴ۾ˡ
ˢ
˱ʧԭء
һ㡣
ݣ
̨ڴŵͬʯĶһȻӳճɽҽµӰ
˺｣¶֮ɫ
㲻ġԾǺܿ϶Ĵ𸴡
ʱǻɽҽڳӰӳճ
Ҳһ˲ϢĹ򣬾ͼһӶɽҽµĻҵӰʱʧ١
̾ǻʵҲ޷̽ˣûƽ⡣
ʼնţ޷쵽
ҽµڻ֮С
ĵط
ǽ뵽ɽڸ޷ӦȻء
ν棬Ȼֻڸ·Ȼγɵģ֪·Ƿǳ𺳵ģȻûжþƷ־ǸӦģ޷ȷʲôɼԳġ
Ҳ֪Ĺؿ϶ӵģֻǴ̼һĻ档
ֻǸǿͷųһС磬ȴҲǷǳԵ׵ġ
ȷûٱӣֻһȦ

Ҫͨ似ǿгֳ·
֮ûѡ뿪˵֮в鿴Ϊ벻ңԶʵӵľҲѳֳ
ΨȾԽſչֳ
ȫľӳճ·
ģǿܿʲô
ͼ·ĵطǻĸڣǳĳңͫ׶ˣϳǻ档
ʼʥ
һܹлߵĻ档
ڣ߲ʵһУ»δüȫʼʥͽճɻҽˡ
ܹɱ
ʼʥ֮УһõĲʵķεš
׷꣡
һµµ
ǷΪ֮ɵģͺؾڶۼеĵҽķʬǳǧǧɱҲ⣬дķʬ屻Ͷ룬ǲĻƬ۶ɵ׻꣬ڻзǳµĴڣƫֵʼʥУȻӵа
˿µػ·ȻҲˡ
ʼʥ޷ٵĶ
һƣȥƺйأΪ֮ģܿһͼ״Ҳϲģ
һɫܾ㲻ģƵĻĳλۻƵģɫܾʲôʲôȻ͵ʼʥ޷ٻ١
һ֡
֣ʼʥģΪ౦ãֱӳΪʷǿ౦壬ȻǰǷ֮˲ᱻߵĻܱġ
˵ܲ
˺ö˭Ҫѽ
ϧʼʥ𣬻׷꣬һôӦģǹأرҲԸ㶨ȡˡ
ö֣ڹؿ϶гããȡߡ
Ҹء
ʼʥ׷꣬ѽ
Ҳ˳˼
ڸ˵ܸ㶨Դҽ
ʼʥ׷£ǶҽҲܹ㶨Ƚ鷳ǣ˷֣ǾͲˡ
һö̻飿
ţйӶĴдڵĻ汦мٿţһö𲻵͵̻飬Ӧûɡ
̻ӰʼʥԿɴᣬȥ
ٵ˼
ҽжʼʥʶ׷жϡ
ܿ뵽˷ӡ
ಣ
ʱӰһشϷ£ðĻΣֵʼʥһ˿ʴǽľžºǿıֿû
Ҳ㱻ƭˡЦǲǷбҪжȡ
㲻Ϊû㶨ôǻʲô
صжҷǳҪĶаٷ֮ٵİ㲻һǲġ
Ҳû֡
콾Դ󣬵֮£ȴǳ˵ĽΪǴӲԼʧܡ
ʵǵģܸ㶨㲢ûаٷְٵİա
ҵȻаա΢΢һЦ㲻ϲôǴΣҸʱ䣬ܸ㶨ıﶼ㣬ҲҪˣ㲻ֻҡ
ãѾ뵽ƽ֮᲻ͬ⡣
صѾˣҿԸ㰲ŵطסúƽɣסֻʱ䡣
Ц죿бҪô˷ʱô
Ҳ˵ͻعǻɽڵС¥̨ϡ
ؿ˿ûʲô仯ŷأ÷｣°īȥϢ
ԶȥıӰһ˿ЦǸ֣ϧ̫׷ˣȴΪʤȥǱģذɣΪֻ㱻ΪԹܶôô̫Сҹˣ


555 ֮
һƻߴӻɽڷ
ӰĴԶڹصǰ
ӣкηԸ
ͬ
ǹѡٷеˡ
صھٶȸ壬˵ʥˣڷֻ졣

ȥ
վ̨֮ϣԶڰ׸߿еķһ˿Ц⣬֮վž޴·Ĳ࣬ڽǵģҲţעҪѡ
Ϊʥоõ࣬Ҳûÿһǵı϶Ե˷ʥ˵ǻء
ҳǷϬˣӦô
ûã｣·ء
ʵ벻͸ķ｣ʵ˺Ҫɱαô¡
صĵһҲһΨһһҳԹˣҿԵ͹κˣԶ͹ġ
ڶף״ҪԶ޷ĨȥӰУ⣬֮ɸԼһԶɵӰµĻᡣ
ؾǿΪʼ޷ǣֻΪ̾ڣ̫ػͿµãԹƣǳԵʥֻޣûҪոؾ콾ԵĻ֮ǰİţһģǾͿɱˡ
ģɽҽ֮£жҼҪıȴ޷õ֣Ҳ޷õ⣬ȷеǣǱȤΪỨѵ˼ȴˣǾͺðˣҴ̼ȥ֣Ȼ֪һ޷֣ȻȫԸģһԹͨľٴ룬ڸҵжϣȻҵ취㶨ıʱıұؿɴﵽ壬ʱ򣬻ұȥսؾĵһˣһ
｣֪ؾȻôࡣ
һ䣬｣¿ܡ
սһɾؾĵһˣǶô˷ܰ
Ҳ˹˸ŵǿս⡣

Ƿڸסĵط
ⶰ¥ڰУ÷׽ʯɵģʹ÷ͬԡڽɫ֮а㣬УǸ൱֮ء
ܾزľ콾֮ϴô򵥣Ųɸ˵ıīüе㵣ǡ
Һγ֪˸ӼһЩЦī㣬һ㡣
īʵһ㣿
ǴĿʯĶΡ
Ҳˣ飿īе㵣ġ
ҲзӦҡ΢
ôˣīʵ
ʾīҪ˵īĻƽ㣬С
ڹν飬ԣǸƽ֣ʵȻҲӦ֮Ǿҽ
ҽҽֶҽĳϢڸǻǺЦˡ
Դһʼڼװ¶ıسԶӡ
ķչȴҲ֮⡣
ҪҽˣΪɱȻ鷳
ԭǣȻض֪ص֮Ѫ
Ȼ֮Ѫֻôһ㣬Ǳڻɽ֮տȴĥ֮ģ̼֮Ѫ
ĿɱԼʱȴҲһμͨ
ڷţһμн⿪
ż⿪һģӰʶУʶ档
ǵļ䣿ʶŶģӰе㵡
Ǽ䣬ҲǼ֮顣ģӰݺݵ˼ʶеϢϢľ
õ̲˵Ӱˡ
ǸĴкȥҲʮӡ
֪ɱȴе㲻ף֮ʲô
֮飬ţô˵أ֮еĶμ䲻֣ͼ񣬶Ǿ߱һ˼άֶ֮֮һҲֻǰѪıܹǿ˵
Ŷԭˣ档
ֹܲô߲ʵ壬ûܽ߱Ȼģνļ֮飬ǵһ
д˿ɼ˵е֮εȵĲ
ҽģҲһμ䣬һʶ̬ƽͣûޣûзŭҲûܹҵһи֮ˣЩӵĿҲûаװ׳ܡ
ɱɻ
ܣĺŵĵ˺أţѵһĸȷ棬ϧվ֪Ҿ֮߱ѪȻⲻܹΪһ֮߱Ѫǰ˰ǰɾʮ֮һȱǵۻҲʶѪȻ֪һѪҾ߱ʮˣҵļûа׷ѣڵ㡣
ʮ죡
ǵȷ˵ĥ֮£ɱȻʮ죬ֻΪеһִ
֮Ѫô
ңΪʲô
һܹһˡĵ
ǰǻɽҽʼʥ֮һơ
ǻ
֮Դģ̲зǱѰİ˵ܹ⿪֮ص壬ܹʸ߷δϣڡ
˵رôÿһۻԱܣµⷽʽ죬ɵõ
ǿĲ⣬ĵоſ飬һǼ֮صĴڣ˿̲µĿ飬ܹõ˿֮һİأ߱ˣȥõۻػǿصʸ񡣡
Ϊؾڻôһʵ
Ҳ֪ĵĳһ˵õؾ㣬֪Ϊȴʼʥ֮ڡ
а˿鿼֮ãֻһ飬ֵΪ˳ʮķĥô
ĵֵãΪ߿鿼֮õѾڼ½ٵǼɵ嵮֮
üֻʣôһˣƿǱ֪ˣ˵ȥҲѱס
ҡҡͷҸӦöⱻץΪľȡģѾҿǵˡ
ⱻץʮĥֻΪȷ
ɵöȻ𾴡
Ҫ֪˺̫ǿˣǿ˶ѹƵڶ׳ҹصǿҲעܿӶʼʥһУҲûʱȥˣֻѡޱİ취
ܹЩֻһ֮ġ
һ̣·𶼱ĸжˣ־͵˼֡
ʮǰУΨ˴ӦлõģһΪأǵУΪһΪ㣬֮ˣΨһֵи֮ˡĵ֪Ҳʼʥ·ĽɫܾһָȤֻ˳ֶΪͻ壬ҽؽһؼ㣬ʾл⣡


556 ؼ
ؼ
Ҳĸָ̼ͷ˼£е㼤
֮ƽϢؼ֮Ѫİɣ㴫ңҲûѽ
ῪЦĵѾúܰˣʱӡ
ʲô˼
Ǽ֮飬֮Ѫ߱İȻҸ㲻㵽ʲô壬ȴӦõ߱е壬Ȼδȫȴκ似ֻҪѧģһ֣ܹգûҪ˷ʱֻҪʹãؼҲӲ֮Сĵ
ǳ˳飬㿴Ļࡣ
ĵĵҼȻҪ֮ǰһҼ֮ˣǷܹҵиЩҲ޺ˡ
Ͳ˽ʵ
¡ĵһһҳ׼𣬽ڵޣ֪˰õ
еϬѾĿǵĻܵȫžĿܡ
ޣɱңۻǱʥ
ǵġĵõѣҲҼʥѪֻδȫѣֻǰ콾Ϊ˷ֹ֪⵽һеĳǰɱݣֻ֪ΪΪʥ֪ʥƳģҲһֵý֮һһ¾ҵ㣬õ
Ĵָĵġ
£һΪһδĵۻʣһΪҵӵ֮ÿһĽۻĹذˡ
Ҹ£ϣ⣬ҪıΪðգҲҪϣףҵ¹ҵ֪õı㣬ǰΪԼŵ·һˣõѡĺϵĵ
ҲҰһѵ˼ɡ
ĵؾ콾ֻˣҵĸӦУֻǶܵ͵ܹ干˵ģΨ㣬ΪһᵽǧϢǺƽͺܺƵģ˵ǧǺѣ㣬ֻ޿ڵΣڡ
ĵùҲֻ֪˵һ£Ǿֻܱ֤Զ֣Ϊһֻɱ
ŵĵûйصвޱؽȫѣΪ콾δһ𣡡Ҳ¶˽ѵЦݣѾûʲôùǵˣʱüˡ
ݣ
һ֮ϼûļ֮
Ҳ֮
Դ֮ġ
亣Ҳֳһ
ؼɱ䣡
ɱ䣬һʩչܹĳʧ㱵ãһս˵㱣һ˲ϢǶģµ֮Ĵģһɱ䣬ֱĨɱʶԶ˯ֲˡ
֮ؼǱ̬
ɱˣ̫ˡ
Ҳܹԭһ˳ֶõ塣
˵似Ҫѧʩչǡ
ɱҲ⡣
ľˡ
ΨգŸɱΪδĳƺǽ䣬Щ޷֪ʶһֶֽΡ
Ҫ㶨ʼʥ׷ҪԵġ
ţʼ׼ɡ
Ҫ˵أ֪ҽһֹ˶뿪˻ƽֻ¶ڻƽУзǻû磬ʵ̫ӣԿΪҲûҪзˡ
еĻ汦鶼ȡ
Щ汦飬ڽؾ֮ǰõЩеļ𶼲ߣΨؾеõģĴеģǶǷǳ߼ģһҲۡ
ʶ൱ģٶöмܸߵģö
ƽĶУʼ汦顣
ҽ֮뷨֮£ٶö汦ҲʮӣںϹһΪҪ̻顣
Уʼʥ̫ߣʹõģȻֻǽ̻ԼĻᣬ̻ǻС
յɣó
ȡһЩûԵıʯ飬ע룬аѪȡһ߷𾫻ע롣
̻ĲֱҲԵ÷ǳ֮ģڱУɵһرˡ
žеˡ
̻飬ӻƽ߳
ȴֵĺܣ滹ս졣
īػƽΪ
ʲôʵ
īЦսȥչأзսˣҾͽ˻Ӧǡ
濴ȥȻĺĬһ˴սɱѽѷ֣壬ֹˮںսСվڹͷڣҲĳʲô˵ΣգٷڣֻйܹвС˰콾ķ｣ҲСĶ֣ͬҲ£٣Է｣Ϊס
˫ܲ

ī֣֮һȭͷСĹʯͷʯͷȻͼƣͼƽ֯һˡ֣ɢŵ鶯Ϣ
ʯ⡣
ǹ㶨ģ˶Ķʱ⣬Ķʯ֪ΪʯóĶʤʯ͵ˡīЦ
ϲʯ
ɡ
ʯ֣ҲûֵˣԷſֽţΪˡ
ī㣬ӣΪڻƽڱչ˼ƽɽҽµ⡣뷨
īû⡣
ٶȽƽڡ
ƽȻľ͸һУҪ̽Ǿ޿ܵġ
վ㣬ʩչ
ȦӳճɽҲνȵΡ
Ⱥܴ󣬻ɽֻеһɽѡ
ӳճʾȵػģɽҽûʲôػˣֻ˵װ磬ǹصٷеĸ֡
ɽҽԭзʥģҲ·бǱﱻʼʥ׷ػţؾΪֹܹƽΣգȻҲûҪػġ
ظʱ䣿
̫˷ˣֻҪһСʱС
ǰ֣жսҲڱˡ
ԼĴ㣬ȻɹǣԼıߣҪԼļƻ䱻Ϊ
زǸ㲻ڱô㶨ˣǾͿԺݺݴص޵ˡ
˭˭֮ӰĲһˡ


557 
ƽڣ͸Ʒ־֮Ķͣȥͬǻƽе
Ҳȷǻƽ߱
֮ӳּȻ󷢶ȫǿǿɽ
һȥ
˫֮ɽӵתӰ
ϸĻ֣ᷢǻɽҽ֮һжӳ˫֮ĹӰ֮ڣǾһԽ
ˢ
ȥ˲䣬ʧڻƽڡ
ٶȳѾǻɽҽ֮¡
ŶԹطǳҪıʶҲǵģʱ̹עʶγֵĵطϴλãǸ£ʼʥǿԶαӵġ
ͬģλõľʼʥһҪֿܵסģľ콾Ҫ߶ȵֿС
Ҫǿ߲ʵʱ¶
ǿµĻ棬޷ɰв
ͷϷ͸ҽɽ˿ûз˼Уŷġ
Ҳʼ½
ʼʥӰڲҲ׵ӡ
Ҳעÿ½ʮףΣյġ
Ŷ߲ʵľţһԱ½ٶס
͸ܵΣգ嶼е㲻·Ҫһò߶ž£սѥзǧ
ǿķ֮£ܸٶȼ١
һε½
ٴ½ס
׶вףô۲죬Ծɿ·ҲʾʼʥķǷˡ
½Ѿо½ƾžºսѥΣˣʧȥߵ֧֣Ҳ޷ֿλõʼʥв
̻飬ȡö룬ʩչ֮뷨öС
̻޵ķ

΢΢һ̻Ȼͷųһɿµ
ǿʼʥ𣬲֮£ֻʼʥãȥ˷ձ𴦵Ļ档
·ȼŵʼʥʱܵ޴ǣ͵һ΢ԭλãһ϶¶ڱֳ
þƷ־ⷽԲڵ֮֮еĻ֮γһֻƣץסڱٵջء
ջص˲䣬ʼʥе׷зӦˡ
ণ
ûɾͻŰŭɱ¾Թ˻
ľƷ־Ȼôһ˿Ļ㱣֪֮ĵĻǰ벽־Գܵġ
ԭ׷ʼʥҪ¡
ؼɵ׷ꡣ
һ˲䣬Ժӹһ˿
ʼʥȻ߲ӦõĻ棬ɱϾģ̼һ취ƹģΨ׷꣬Ʋġ
нҡ
оƷ־һ˻ʧˡ
˻֮׷̧ͷ
ֻһƻ֮۵ķ̬֮˫۾ȴһ׻ǻ֮еĸо˻ӵĿ¡
Ϊν׷Ĺؼ
ʶһײе
ɱ䣡
˫Ŀ̽Ĵڸؼʩչ
׷Σգ˱ᣬⶫȴһǳ㡣
ǾֻһģʶȻǷǳײУȴ˼άġ
ɱ伴ûȫԸķֻ˲һԾɸ׷˻ԵĴ
һƲ֪²ǿײʶֱӱɱĨɱˡ
ʧȥһʶ׷꣬ȻԾɿ£ȴûʶ
Ҳ˳ƽڱջ
ǣ
ջڱһ˲䣬ǣʼʥ̻鷢һѺۡ
뷨ý̻ʼʥǣԺȴһһ˿뷨ȫģûȥ뿼ǣ־ͽ̻˳ȥ
ǣǣǣ
ֱ̻ʼʥ֮Уʱʼʥǿ̼бѵļ󣬳߰˵Ѻۡ
̻ǼӴͶ룬ԶȵĻ汦ںҪǿ̫ˣʶδըѡ
Ѻ۵̻鱻һѾʧȥʶ׷ĿС
׷к̻飬䱾ǻ֮꣬Ȼ־ʱ̻һߣôһߣ̻Ѻ۾ֺϣʼʥҲ޷乹в׷ػһ
ԼʱЦЦ
д̻ڣҪʱ򣬵ǿԽ̻飬׷ɵ¶
ڱҲ
ʼʥʵκΣоƷ־Ҳɸ㶨ѽﵽ߾磬ܹȥѹշʼʥֶֻܷʵϾͲõؾ㣬ǵؾ㣬ƶûܹߵģ̫Σա
صǰλã֮ǰķӣɽƷ־֧֣޵ķӡ
ֱһȥ̤ǻƽڡ
ɽҽɰ
֪ڱѾС
ƽ⣬īػ⣬˻ڷһһĶĶʤ｣±Сѹƣ޷£Źδľ콾ѹӮ࣬вٵջ
ƽڣУ¶Ҳڷʵ͵ľ
ī㣬ջƽҵȻ£ܻ̼ƽΪķע⵽ġ
īӦһ㣬ƽųӲӵĽ⣬ȫ״̬
ΪıīԻƽƿأԽԽˡ
ڱȡ

ɫܾ
һ֣
ȫǷǳı
Ȼ˵ɫܾȴܱĸоէȥͨ˿ɵģʲôģȻܹʼʥ֮У˿Ǿ̫˼ˣҪ֪漶޵ľž¶޷ڽɫܾλôһġ
ڻ֣ʼʥľУ׷ľ˵ǷǸһһҪƴġ
ȿ
ŵǱ⿪;߱˻֮صʸ񣿡
ʲôѽ
ץĲ鿴
Уֻܾƺĳְȴ޷Ӧʲôһɴڵš
þƷ־۲졣
ֺģĸо޷
ˣѵֻԵܹ֮ҿеܣ
˵УһҪ
УҽֶΡ
ȡһ룬شС
ҽ֮ҽ
νҽеİ˵ҲһֳĸӦƩ˵ܶ˵Ĳ֢˶صĺѲͿֶˡ
͸룬ȫҽȥӦ
ʼҲǺģʱ΢һƶļ£ڵǵǲڵ˲鿴ͬ˿ɴ谭ڱҽֶθ˺һ϶̽ˡ
̽һ˲䣬𣬵ͺȻ


558 ˽
һ̣ףΪܹȥԳܵĥҲҪͻ壬ֻΪһϣһ˵
صɫʣеơ
ҲǱܿѣȻҲΪ࣬չСʱٲʮʱ̫˱˾н޳裬ȳȡǵѪǿ
˵Ҳһʷ
ֱһգһճıʷǿƵϰĵλĻԻʱ
ڵʱ֮ǿʱԵҲҪɵ֡
֮
һ˵սǷصǣܹڲ䣬һʵǿţ콾콾𼶵弸ܵʮΪλðǿߣ֧Ѹٵ׳
֮ǿҲ˥ϵʱӰһʱδЩŵۻʲͬλ֮ıһʱ֣ıδֵĵۻ֮ȴⲻңȻĵۻɱҪȡܣɾͷδ
ȷһΣɹĿ壬ҲɹΪ޷⿪ĳޣÿһ嶼ɱΪĿ꣬ĶԹʹ˿ʼѾ꣬Զ޷⿪ĵز
ǧͻǧλǧŮ֮սעһ
ͬҲΪ֮µڼĳһ죬õ¾ͻȻȻ֮ԡ
ǣܹܰٵʱʱΨһпܳΪٵԶס
Ǿ壬齻õʱ壬Ϊĳһδ
Դˣ忪ʼꡣ
£ĳɳ˵ûѪģҲˣһһطΪȻѣˡ
ȻڼҲкܶС壬Ϊֻȡǵ棬ѡ
ֱ嵮ҽ۵۳һٽϰ壬ҽ귢չ̻֮ۺȻгԽЩư壬ս󳬼ʵڲû˶ӵģΪЩҲͬõ޴֧֣Ʃǰֹ޴Σ֮¿ȥġ
ֵһУȫ֮
ĻԻ͡
Ϊĵ˷塣
ҲΪ塣
ɵ
ҲԶΪĿ꣬Ҫһεһ֮ΪĻԻͶܲ
񣬻ˡ
ڵҲ֤ʵĸܳΪʵ
ΪھȻһѪ
֮õۻ֮µĻѪǴǿǸı֮壬һӵ֮ѪӶɱΪ֮
һѪ֮Ѫɲ߱һ㣬ѪԴɱ䣬߱ɾ֮
Ѫ
һ
һᣬ߿ѲڣһصѪĻˣǱʼʥĴ֪⵽ƻҵҲԿ̽İ
ȻҼˣҸô
£˫Ŀ΢գЩҡ
ɾ־֮󣬴δһ飬Ʒ־նңֹˮʱֻῴ棬ȥе˺
ãã³һ
˽ġ
꣬Ҳܹδһȫġ
Ϊ˺δľۣΪٵףҵʹҲҪǿûк֮ǵ
գգգ
سŵһΣ
ֽ룬룬ʯ룬аͳͳ׳һԶĴ֮ϡ
ȫʩչǿ뷨е֮뷨
ƻҲǵңҪľķ⵲ǿжȡ谭ƿһ϶
ǰҲǿ̽
ʵֻǱʼʥµգ֮ۻʸĶ񾳽ҽֶҲ޿κΣϿûʲôʵڵķѪ⵽ƻĸоƺƻĿֲھϢ֮ϣпǷŵۻԳ֡
ȻŵۻʳҲʧˣȴƻʼʥ߷ʸʹõĻ泤µƻ֪ǿҲ˥
Ļᡣ
ˣҲǲͣʩչֶΣ죬Žڵ谭ƿһߡ
Ʒ־Ȼȡ֮ٶȵĽŵѪȡ
һȡǷյ谭еĺ£
Ѫ棬ƺ·һҽͼҲ롣
ץһѪֶ΢΢е
ϣĴ˵µδС
ɣ
ص
ʼմռҽҩҽʦݵצʥһεĳˡ
ҿˣҽˡצʥˡ
Ŀ˵
צʥĺܲڣȻ޳裬ȴΪǴСʱڽĹϵֵܡ
ãԾֱĶصҪһȫµݣһɰٵ磬ܳΪһ׵ĻᣬҪô
צʥŷĲ
㵽˵ʲôצʥͷ񵴣ܵǿŲķڵġ
Ҹһȫµݣһȫµδ̯ƣ¶Ѫ
צʥѪȻһĪľ㤣ٵĺˣԶԶĶǵѪʲôѪͺһͨˮΪʲôҿľºͶĤݵĳ嶯
ΪѾˣֻҪѪ˵ġ
Ѫצʥɬĵ
ıһãδ㣬ڵҵҵıܻΣգҲõ󲻵ĺô벻Ҫ
צʥԥˡ
˵һƽӹһۻʣ
צʥĿܻңڵܸӣСʱ֮ǾᣬеĿƽĵĵұһʶûаͫεɱ䣬ңѾͷǿξĿüᶨĿһߵĵز֤Σգ֤˻ԻͣҲǰδеĥ£ҲüԣҸȥԼδˡ
Ҿ֪޳裬ռѵ㣬ƽӹģҲҵ޳衣һѪ͵צʥǰһƽӹһۻʣ


559 ʼ
˭뵽һֻƽİͫгһջ߱ٵ
˵
һѪܲıצʥδıδ
Ŀצʥ
صצʥֱĶţȻѾ¶ģʱȴһ顣
һƽӹһۻʣ
צʥ̧ͷһſһ
һѪĿС
Ѫڵצʥ͵һһžĹʹŤˣϵس鴤һ˿˿ϢɢϢǱڵһްͫıԴ֮
ųȥҲζţӴ֮󣬽׵׵ĳΪ塣
ɱһḶ́ҲצʥĿ飬ֲס
һʱ򣬰޵ϰ߶ǿԼ˯״̬
ڳ˯ɱ䣬ڳ˯м
צʥǱϰԣƤеأҪ˯ƫʱ̣ͷԷ·˵ѣעУͻȻͷðһ仰ǲҲгһֻȥ塣
ⲻĵġ˵룬̧һƽצʥȥ˯ˡ
ͨ
צʥ˯ȥ
˯У嶼һɵĹתѪɱ䡣
ѪͨǴȡģ²⵽ڱ𴦼Ϊ̲˴ء
צʥռڣȴ֮ʱǷֿ֮գʱв֪ǺεΡ
Ҳеġ
ʽ߲ʵ忪ʼʼߵվҲҪ뿪ˡ
һʰ
ӱ濴ûʲô仯
滹ص谭գȡѪʱ򿴵ڵҽͼһȻֻǴҴһƳȴӡԺС
߲ʵʡ
ϸζҽͼƺѪã·Ҫǳ֧֣ҪܾԶʱС
Ҳ˵͸壬ҪٶһѪҲҪǧʱء
ôһΨһϣ֮Ӧצʥϡ
ˣϣץסɡĵһ̾Щį
Ĵ˺һŽ
ٶǽɫܾ
ɫܾҲ֪ʲô˿ɵģʼʥ˷ֺ
Ҫչһһ˿˿Ļð
ѽ
æ֣ɫܾڵϡ
˿˿ʹдָ⴫ҽһһŻָ棬Ȼʼʥˡ
ŵĻǺȻʼʥ
ֻǲʼʥıԴֻ֮һʼʥҲǳĿ£ڵܹġ
ѾԶʼʥһ֮Ҫмġ
ɫܾҲ
ֻܵȴʼʥ𲽵ļһ̶ȣܹ򿪣ҲǿпǼصʲôʼʥݻ٣ʶҲû׶þƷ־п
һ֡
ַǷʼʥΪϴʬǱľ˵һֶκһ˶Եֵ
ûʲô߲ʵɶûȤ
ȴжܸȤ
Ǿ漶һаѪ
˽̵Ѫֻ΢һ㣬ѾΪ漶һ񽣣ȫأ
ܿҡҡͷˡ
ȫҲǺ鼶ҲǸֲĻļ
Ľȴֻһڿʼ޷ʹ񽣣ȱʧһܴı
Ϊ鼶ʼ߲ܹӦõģĿǰʵζβ
˵ʵ
ﻹһں鼶ǧ꽣أǺÿؼʱòϣǻʲô
˼һ˾
аѪɾǿ״̬ʡ
漶һ񽣣ҳΪ֮ǰĺܶУǶ
οС֣ҲûҪһȥɾʲô鼶߻ļ
˴㣬ȡаѪ
䴦Ŀǰ漶״̬ȴ˵
аѪıһŷ𣬵ؾڶķۼأǿﵽƿصļޣʱаѪǺ漶޵ˣҲһεս
ȡ롣
ԷĻһãϾǷʷǿҽҽӦùģȻһ㡣
֮Уȡһ߾
һ߾֮УʱҵĲʼݱ䡣
ȱ仯Ҳ̼аѪ̵Ѫһγ춯Ҫļ
һѪаѪҲҪ鼶޷Ӧã𣬶̣룬ǿƵĶѣȻ͵һͬʱְס񽣣־סѪ
ˢ
һаѪǾ󲿷֣ҲδĵѪȡ˳ֵ˲䣬һ֮ڡ
䣡
ӻ֮
еײǳ̬ƣǳľε̼еϢƽҵĲ
Ʒ־ȫǿȫԸҽΪҽӵ¡
ݣ
ǵѪϵ˲䣬Ȼһ
һ罫ķ֮һӽϵ֮ǣֱӴ˻ƽ֮С
¡¡Уƽ䣬ųһųҵĽɫ档
Ȼֿٵǣһ˻ƽаһ֮ڣشûָٵõ˶̶ʱǣֲϢҪƽ
ڻƽġ
ķ֮һĻ棬û͸̵Ҫʹ״̬Ҫٽؼ̣ѷǼ򵥵֧ô򵥡
һںϵѪĻ־裬͸塣
ٵ콾콾УҲҪʱ֧֣ΪԼǿı
οʯǹ㵽ء
ʰаѪķѪ־ںϣ廽͸һѪ־衣
Ȼˣȥչˡ
棬һ糣
Ҳĸִ˸飬ʤฺ٣ջڷѾСǣûơ
Ƿ｣²СйһγͻСһۿĲʧأûҳ֣סˡ
ĵıչظЩ
չ֮ҲּӿаѪɱ䡣
Сʱ֮󣬷ɱ䣬γȫµĻ棬һ־߱Ϣ־߱ʼʥϢںϹһɵʤһ֮
罣
ŷѹ
񽣷â
͵˲䣬Ȼ͸ƽ󸽽ķĪĿ־塣
ץָ֣Žǻ˵񽣵ķâ൱ͽʼɡ
˺һĽаѪ
˿̣洫īˣ岻֪ôȫɱˣһǹˣթҪԸǡ
ˡзâأ֮ʱһսˣ


560 ˭˭
ڹԼ飬Ȼ֪ҪԸԼӶӰԼ֮ġ
κιζ뵽Լҽƽⲻ˵ȻҪԼ棬Ǳķʥķ⡣
Թصһд㲻գܿܳΪԼùĿʼ
Ҳףܹô죬֮ǰĹһܶ飬ʹ˷ǰⲻ֪Ҳĸˣͨһǰ֪ͨǰҲǽƾͼơ

һаѪ񽣷ʼҲ֮ųµķâߵӣаѪг漶ļ
ǣΪ˽̾һߵѪںаˣзںŷ˰ʼʥĻ֣񽣾߱ķѹﶼεѹΨԷѹȸʤһ
֪ܷ񽣡
аѪɱûʸˣóԵС
Ǿ콾أҲҪ˵
ӻƽڳ
ƽӲӵĻȼţʤ
ĺĬҲٶڣְī޷ӻƽ׼
ˡīü΢
õģǵġ
īʱɴ۾
īɰӣī㣬ȻսһС㣬ӻƽӶԴˣľͲùˡ
ǲʲôī֮ǰҪӦ¼ʱͻȻƽġ
ţ췢˺ܶ飬ʱûʱ˵ˣԺ㣬ֻҪȥӶԴˡˣ
īȻ֪Ǻܶµĵ˵ͷİɣҺСһ𣬳˹أҲܹвģ㾡ȥԼ顣
߳
Ϊ߲ʵ壬ɳٶʵ̫죬ҲעߵԶˣõİ취Լ飬ȥûʱϾ˼鴦ǲ׷ۡ
¶ģҲӰ˱ˡ
Ҳһ
⣬վԶ
ֻյӰԱ̬֮ǵصɱ͸һֱ׳УǿҵĲϧսҲҪս׵ĸо
֣ٶûг֮⣿طɵԡ
˲վԶͬһ㡣
ôᣬ԰ǰһΪǻĸһЩءĵ
Ŷô˵ѾҵΪԼķӣЦ
־ãܲ岻ҡʡ
ŵĵܣΪµȦףȻڸӦϳϢеһܹȷ
Цš
ҳ֣δʧ֣˵⣬ֲһ䣬һ
˻ףȴ֪ġ
һĵһϵʧ֣ڽա
ҲţʮĵҲţһҪ㣬һԴΪϴԶʧӰΪıԣս㶼ҵ°ܽ
ĿԴ
仰ǰȥ
ǰȺ񷣬ƺƵͬˮһ㣬ѹȵķǵĳǽɢ΢΢Ļ⣬еγɷǷ˵ĿƣǽеγɷڶУġ
Ȼ͵õ˹صû赲׷׵ĺˣڵĶó̤롣
ԹصţäĿĳݣΪؾ㣬йظ㲻顣
Ҳ϶ҪŴ򹷵Ҫʶû˱ʾ飬ȫչصڽš
ǡ
Ϊ֮Ҳ׷׵Ļ壬ֳÿһһı׳
Ϊ׵һĿ࣬Լ׵ẺӣʲôУĺȳƣƤϸۣէȥ·Ǹһȴ̲ſµıը֮С
ؾ졣
ޣ
Ŀǰԣֻ֪Ĵ˵еʥ
δȫѵ壬Ծ޿ư콾Ƿ｣µ콾ܿġ
վ
ˢˢĿ˿εķŭޡ
̧ʾͣ£Ů˫׾վ
Ŀԡ
һʱ䶼û˵
һ޵Ȧˣ⣬ʲô˵ġ
ֻԼġƽĵ
ˣ
ˣ
˵ͷ
˵ĶԻȻԶĹأĺ
Իù΢΢һüﲻԾ벻
ֵã޲
վŮ⻰ͷ·ǵõĳһ㣬ͬʱǰһǰ׺ݵĳһơ
һ㲻ԵĹؼ״¶ϲɫڳˡ
ЦݸոӾͽӲˡ
ΪŮֲϮɱǴ֮֮С
һĹȥȻ˷·ץסʲôһ㣬͵һ
һ֮ų֡
Ծȥ
һ̣޳˹صһɫꪳУݺݵصĺͱ˹ȥ
ɱˣɱġ
ǰ֪ͨͨ޴ġ
ҪǺλֵһϷɱ壡
壬ʱ壬ʱ
ΪıΪȥֵܽñɱ
Ůͬʱ˻ɱȥ
ееɣʣڷĳǵĹѪöԱǾɱ
ɱ
˲ֻӦսĴͬԺоͷ˲ҵĽ档
һԳ壬˫˼ʮ֮ࡣ
սÿһ䡣
ûж֣Ϊ˾ûһе֡
ΨһĶ֣޵Ϯɱ
͵ϮǾ˼¡
ԴԻùشΪҪȻȻ˶Ŀռת֮ֱӽ͵󣬼ް콾ʵ˵Ǿɱ
ˣԾʧˡ
ضûͷֻǱǰľޱĿ£ŭĻĵ׻ѹţԭ΢һ
ˢ
޵һա
ؾ͵޵̧࣬һ޵ͷȵɫ伱æ̧ꪺᵵ

һ֮ϣ޲ӵꪣ˸Ѫӿ󵹷ٶס
һǿƣ޿ƥУԾɱ͵Ϯƾ֣ޣǿش̼˷ˣѪڣǿƷ
رճţǽ·شȵҪŴ򹷣ȫ壡Ȼָĵ㣡


561 ֮·
˷ˡ
ȫǿƻɱˡ
ǽ̲صҲ֮γһ޴Ĺ֣Ƕֹߡ
أ˵ѾĻҪıţνı԰ɣҪңҪҲ뷨ͼңӶҳΪĵʯ㻹Ǹôνıԣɹôĵ
ʧˡĮĵȴҲɹˡ
ĳɹ
ؼڽֻҪӶѣҳϣҺ⣬ȷе˵ӦʥҺ⣬ȻܹҵļƻƻûгΪˣѾˣѾ֮ҳɹˡ
ΪԼʧҽôĵ
ҴӲҽڡߵ
𣿣
һжһƣ˲֪
ԾŵĹؿƣɫٿȻ䡣
ʱ䣬ʵҪסңǰΪ㲻Ķͬ㲻δȻɽҽʼʥ׷ػŵᱻҵõܲҵĸ㡣ȻٽסѾ㶨ⷽ˵Ĳҡ
غ⣬𾪣š
Ȼ˵ȷ㲻
ȴ㶨ˡ
һƤ£Լ޲㻹޵ӶռϷ磬ǿƻ׻ġ
뵽Ȼһٰʮȵķת
㶨ܵ
ǲǲѽЦǺǵĵ
ɫԲ
֤㿴̧֣ش˸ָ
һ죬ȴҽΪصҽ
ڱǺָͨѣǵԽɱ͸ɽҽʼʥ𣬴׷е̻ʱ򣬾ޱ俪ʼˡ
ণ
һŵķȻ
һ̣ɽҽͻƽƣֱǸء
Ԧʼʥ׷ֽŴӻɽֱ֮ϣֱֲӽǵĳǽ䱬ˡ
Ľܵط¥еı
ֲĻ漱ٵȼա
ѣݡ
׷޵еļԦʼʥĿĵһӣ֮һнԱΪҽ
˼ֻܴ̼뿪ȴ޷ƿأٵ˷ǣʵǱǸЦǺǵĴǽһݡ
һ仯˶Ŀɿڴ
˭뵽ֻ֣Ǵ˸ָʹݻ˷ǣٵ˲֪ٷˣһռϷ硣
ҳϣҵ͹ˡɫͬڹףɢ˷Ϣ
ʧ͹ˣߴ֮·ĵǿߣҪǻۣͬ˵ʱȴҪԼǻ۷ս֮ϣȭͷǿ޵ȥܶԷСˣŪСϷ
кէ֣ҵ޵ûܵģ֮䣬δһսʤ㣡
΢΢һЦҶȴ˵ɣǶ֮ء
ԱѾƴ췢һӿֲͬһӲӵĻһţ֮ǿѹ֮ʢչֳ˰콾ʵ
ɱ
޻Ӷꪣֱɱȥ
ɱҲҪսޣҲ֮·
Ҳ֮⡣
ٶɱ
û֣ϲսοǹء
統һһ϶һĴһͬҲһ̡
Ҫγ̣ͷĴѹָеĵˣֻƾʵǿƻС

īĺ
Ťͷȥ
ֻīվڷŴͨڤͫβϣͷŲӲӽĻƽĺĬ֧֣ӻƽԺƵ̬ѹڵÿһطûƥ֮ˡ
Ψпһս콾｣ҲǶŮ£ɱĲɿ
ɽ죬ơī
˳ָȥȻڳʮɽ֮УһȽ۵ɽΧ滨ݣ൱ˣȴû˿ͷ彻սûйȥġ
ɼܲ򵥡
īͨڤͫβδ룬ӱ򵥡
ң
һͿ˹ȥ
Խǧ׵ľ룬ɽǰ
ո£һɿµѹɽӿȻǲѷɫ޵ģҲ˵ɽڲһλ൱ڰ콾ǿߡ
ȻԵסͨڤͫβģµǰǿµѹһŻ߱
׽𣡡
Ҳһÿ
ֻʼʥȻǲ˺ܶ࣬ǾԣǷܹʹõĻ֮һǳİԵ׺

ɽڴһŮ˵ĺȳ⡣
ͬʱһа׽۶ɵƴɽų𵴵ضҵҡΡ
̧һƳ˹ȥ
飡
ǻƶʱ顣
׽Ƕͨڤͫβ˵ģ߲ʵ壬ʼʥ߲ӦõĻ棬ûвģ⣬͵Ϯˣ潻棬ҪǲǿЦô
ݣ
Ů
һ毺ã񣬷˿ѩһϮսȹ֮£Ե£Ψϵı䣬ͬ˪
ԭ׽ˣ˵أа׽𡣡Ůˣݡ
׽ˣϡе֮һʥһΪɾͷŵۻʶģעľ콾ųɳȻ׽ΪɱֶΣֻ׽ȻҲǸδȫѵڰ콾Ҫʱɳ
ϧˣ
ǹصŮˣǹȫ֧ҪΪ콾ġ
֣Ǹضù
˼ŮҲǾϲѡ
ͬ˽кĻϧüһ´ƵĵǸܹвٽû˵ô
䣬˵׽Ҳ֮
㲻С
˵ţȻһĨâ
ؼɱ䣡
ר˵ʶģ֮˿ʶֱӱĨɱǿϧҲһ˲ʧ
ץסᣬ׺ȭ
Իͽɱȭ
䣡
һȭǰ׽ػϧ˫֣ǰֱŤˣ˫۶Ѷ죬˸ǿѪȥ
ϧᣡ
شһʱ޾ʵŹװܻޣ͵ϮԼشģ뵽û֡
ԼŮΣգﻹұֱһȭغ޵֮ϣꪣϴѪҲɳȥ
ԭһǰסȥ·ͬʱȵϧᣬû°ɡ
û£ΣգҪСġϧ὿ȵ
ŵģŷ£Ŵ۵Ĺâ
ûȥ׷ɱĵ֪ΪʲôҪ޺㶯ôҪҪй֮⣬ΪҲ򷴹ɹƵ㣬Ĳȵʱ֣ͬģûѡһɱϧᣬҲǲӰ쵽㣬֪ԭôƻͷţշƱ仯εѹսֹͣսΪҪȫʢʱڵܣҵ޵֮·


562 ۷֮ս
޵֮·޵Уǰǰ·赲ߣһѹ
˵ıһ棬ȴΪ޵ǾԵѹκεıھǮ߽⡣
һǽˣһǧ־磬ʱ˺ܹͣɱ콾޵е콾ȫҪȥЩνıνƣνţھԵ֮£׵ķ顣
Ȼⲻ˵ͲҪıǲмΪ֮
ڵ
Թνıûзʥģͬҽɵƽ⣬м
ͬģԸ㶨ˣ˹أȴԾɸľΪΣ
ùعĵĻϧᣬҲôΪΣ
ֻΪмΪ֮
Եʵ߳޵֮·
ǵҪؼ潻ʱͻȻظо
ΪʲôҪȥɵأΪʲôҪȥ˼ӦԹصνı
һж˵һӲӲṆ֪̀ʷϵһڶˣǽڼɵ޵һ˿ȱݡ
ڲҪˡ
ΪҪǿƽػܣΨˣܳ׵׵ĳɾ޵ĿԼ޵֮·
ǿźγǱνĽı֮µĶԹظĴΪɵĵˣѾʼ֮мһˡ
ЩңܵģҹһҪ߳޵֮·ΨҶ˿Ҷ֣ҲСųĻ棬Ҳͷųˣͬ񷣬أռŤ
Ŀԡ
ֻжԷ
εײ¡¡ưɱֲҵܶ˶Щܲס·˰ɱѪȷ硣
ƼһƬëƮƮĴǵӹƵĴ˵мɹ
ëӹһ˲Ϣͬʱˡ
û˿ǵΡ
ֻǾٿȻԭʧȻм
棬ȻûбˣȫչֳٶȣֱеٶȼΪ֮Ȼʧɫ
䣡
ײȭ޻εĶԺ䡣
ɽײһĺ
һųҵĹâǵȭͷ֮伤ѤöĿǹ˿֮⣬ֲ籩γһϯķϧֱΪƽء
ನѡ
һζԺ䣬ƾУͬʱʮס
סΣһεԷ
䡭
Ǻ׿ĳײԷϵײ
ǵɱڸһƬǽ壬ǵನǰ˺ͷ˴սƻǿҵĶࡣ
Щǧ׷Χڵ֮˸Ǳ֪ж١
ת˲䣬˶ԺСʱȻ˭Ҳûռˡ
Ǳˡ
ʱȴ˱ģֻǲͣս
˷սһּһֿ飬˭аиɡ
Ŵţ˵գֱ׸߿ա
֮ϣƺۣ̹֮ǣɱĽƺͳͳı飬նһѺۡ
˶ѵĻ㲻Ҷ֡
˫һ̧ٵԺ䣬ֻ֮䣬ַһַһˣ˱˴˷裬ˣ֮죬У
Ҳܲô
˫̽ǿӿ֮ϣ˫֮гǳ·һֻץһǺӴһ㣬ץȥ
飡飡
ǽ˵ʱը
Ƶĺã
˫ǣͺȵΪΪΪɱ
ķݻΪһ׳ĴųɫĻһ֧Լ׵ļʸת΢ķ֮
ݣ
ɶʸը죬ضΪ֮޹⣬ǧ⻪ʸգγɾɱһ
Цɱֻһȭͬһȭ
㲻˲⣬ӭ޼᲻ݵļʸֱɱȥһȭڻԻнɱڵеĻԻͽɱȭ
䣡
һȭ䱬Ǽʸ
ʸ飬裬ΧѾٶȳ嵽صĽǰһεɱ¾
սϾ죬أɱĻڵأ޹⡣
ǵս֮ңֲ֮Ѿͷͣսˡ
һ֣˳ѾΪƽصķǣ׷ս˳ȥҲ˭ʤߡ
ϧҲס˴սĳ嶯ŷԶԶ׷ߡ
ÿһ˲ǹսһֶս
͹صĲɱǾ磬ıƴǾ飬ɣٳӣõȵһеչ֣ۺչ֣Ƕž޴õġ
˵սǳľӷǿʼӲɱ˷أɱ˲ԵڣǾĵطνĽأյͳͳıನЩ˼ɵ޷ƽ򣬶ನΪƽء
ǵսĿֲΣҲڵһʱ䣬Ѹٵؾ崫ݳȥ
أڣԴ޵Уƽ壬ش֮Ǿ࣬ͣĴѹ֮࣬Ҳдѵ˼Ѱ֮С
ƽ֮ǣŷǵϢʱըˡ
սأ
˺أ콾ؾΨһ֮һսʮ֮ѽô
ˣսѾҹ˭ûռˣ
ҹԾսѾɱ˲ԵڣӣҪͨԵ֮ǡ
ȥܿǷֳʤһ̡
䶯ŷ࣬˵һʱȥս
ԵǧҲͬڵһʱõϢ
һȺǧǿƽһأҪھеı˺شսһ㶣֮˵ȥֱԵڡ
ʲôȥ
һؾ㣬ϴ˲Ե֮ǣ˻ƽ壬ش壬ս˺أҹδֳʤһʷǰľ콾֮սѽսǵ򣬱ƽһصõıЧҪãιһû˵أʲô
˵ˣǾ͸ϲϹսˡ
ڿر
ҪˣҪˣ
ҫͬһĻ
壬壬ˮ壬ҹȵȣǰ壬ǿ壬壬˶Ϣˣʱǲ£ؾУĵһ˿˺صĶô
֪˴սҹδʤǱΪƽ֮˶̼ˡ
ѰķѰķ̸˵ķ̸˵ıδķԼļƻƶ˶ֱԵء
ԵȴһԼŮ˱ƵãɥҪ֪͹شս֮أȫΪƽѽô
Թ壬ɣɱǷΪ֮
ΪػϴڽеһЩҪڣԵʷǰİԵػ
Եػ֮ɱĻڵصˣҲǵС


563 ý
˲ֹͣУҲǰɳۡ
ⲻΪ֮սȻγɵǣģ·ͣͻὫĳһظ״һ
Եھۼ֮ڡ
Եӿս
ѾͶ֮䣬ĳζΪܹ֮Ե
ˢ
սеˣҲͬһʱ䣬۽ɨ˲Եǡ
ͬһͷ۾ãϵޣɢǿƣѹȵҪϢ
Ҳڣһµĵǧ֮³ĵᴩ⣬˲ҿ
ǰԵػ
з˿ʱͻ⵽ǧ׵Ϯɱ
սʱ˺ͣԵԵػǵı仯˭ܽĻΪԼȡƣӶӵİ֣ܶ
Եػɱɾ콾⻷֮У粻ĽƽȻ˿ܱɱ⵽Եش
Ҳ⽫ʤƽʼбĵط
ţ콾Ĳ׽Եػıʡ
ǿɱս˾ֱɱ˲ԵǵϷ
ǵ˲䣬ǳеǧ׵ʱܵǣ΢΢
ݣݣ
޼᲻ݵĵʱǧ׵֮ɱ׺ݵϮɱˡ
ıҡԺ˺ޱȵĬһ㣬ǸһȭԷͬʱԳֱ֣ץ콾Ƕɵĵ⡣
꣡꣡
ǵ֮ץķ飬⣬·һƬǽ顣
ǿƵĳ棬㤵˶ҪϢˡ
ǿڳκ˶ѽȻսУĳץ飬սѽ
ҲһȭԺ䣬ֿ֮δѡٶɱһ֣һëС
ëһװңͨ巺𵭵Ļ棬ŹصϢ
˹ͨѪݱ䣬ܹǿлΪ֮ȡ͵һβëͨף˵ۻ̫ˮߵĴžŰʮһ죬ȻͶ뵽ʥ֮еķ֮ϴйصѪϴǰܹһ֮ãų׵ĳ͡
Դӳͣغư˷ҲΪʸʹë
ҪˡڵλãϧῴǸë֣Ҳ
ΪصŮˣ̫ëˡ
˵ǹǿֶΣһë޵еġ
ΪëһλŵۻΪ漶һ޽ĿܣδʸΪʷǿġ
λŵۻԸΪ
ν𣬾˵ʹãΪ漶ǿģΪӦãɷӳãؼ׵磬ˮģʶΪ
ǣ
ֳԭתëڿлһŵĻߣȥƯȴǴ޼ɱġ
裬ǱػԵǵǧ׵֮¶΢Ĳ
ãҪƿǵػ⣬ðԵػɱԵҲ콾ȻóصĿġ
ѹػǣ
Եе콾ϰٵֳ
¡
ƿǧ׵ֱصѹ޷á
ôһ˲Ϣǣƣз貵ľâԽһ䣬Խ˹صǰ
ץסת˲ŵĻᣬĹ
ɫĮԤϣԭһ
ˢ
ʧڿУǧ׵ĸ
һҲһȥҲԭʧɽȫ淢֮£ȴɱء
ʩչɽ˲Ϣ䣬ռԽһ̣ص϶Ȼ¶ɱĵҵȵľһ̣
ͼǧ׵⣬˫ǰ任ŸӡǸҲ֮ţųĹԡ
ǣ
ڽǧ׵֮ϡ
¡
Եһٶ콾ѹǧ׵ǵƿأ˶Ѫˡ
Ǿ콾ʵ
ǹصǿԵ
ǧ׵ӹصͷϷն˺ʣֱӹᴩ֮УǿƥĽʩչɽȳ
ˣ
еҲŻ裬һƵĻ棬׵磬Եӳ֮£ͳͳļעǧ׵֮ϡ
ɱ
ҹսʤƽһγб
ˣ
̫ˣȻ˲ԵİԵػ
̫ǿˣǰԵػε콾һٶػȻ޷ֿصǣβˣǲԵҲˡ
ľɱ
˶ǰı仯
Ե˸ƴӴܣ뿪ǣΪ˭֪ǧ׵ⱬһ̣ǶᱻΪƽصģе˸û˿ɵֵסɱġ
ԵİԵػصĺǿ
㲻ãʸҳô
أˣ㣬ҳ
ǧ׵ûڳԣˡ

У񽣳ʡ
аѪ
ʼȼţţͷ߿µѹֱգرѣԵǳǽе˶һߵĸо
ޱǿ
ѹƵаѪ
񽣵Ȼ漶ز˷ȫһӶǴڽ
ǧ֮ţ˲£
ʼķâҲȥ
ˢ
аѪбɨȥ
꣡
ʼ𸲸ǵĽףֱӴǧ׵ǰбȥϣѣĵϯԵǡ
ɲǼ䣬ǱΪƽء
ˣ
زûΪǧ׵Ծڵһʱǰüġ
ɱеľɱ
ǿУҲδܹһɱġ
׽ɱ
͵ȴڹɱ˲䣬Ļ
ǳͻأĳڹصͷϷ
䣡
ǳֵ˲䣬ǿǳ֮ˣģǹǿƵġ
׽ɱ޵С
ȴ̤ؾڶ㿪ʼͻˣΪԳţ콾콾ʶԽķ׽ɱһ㡣
ǾǶʢţʧȥá
ǿܹ׽ɱġ
콾ǿţãǵ˲ŶǷǷı壬峬ǿȻʢġ
ٹ٣ȴǷǳõġ
ǿҲͣ٣ʢƳ׽ɱ
ǵʱ䣬˵еޣΪʵʱٵӦ˵ȴõġ
׼֪ɽĳ죬ʶ׽ɱ˲Ϣ䣬ԭʧˡ
ذ׽ɱٵɱȴ˸գڹص󷽣аѪµķѹǿѹأͬʱһɨصĲӡ
ɱ
ľɱ


564 ֮ͣ
콾֮ɱ˲Ϣ䡣
ת֮죬ΧĿ࣬Ӧ㲻壬ڹɱ֮УȻŤתս֣ɱػġ
Ȼ壬˶ӡԺУףȥ֮󣬱չһսãȻջġ
͹һĶԾ
ХУҪնصͷ
һ֮䣬ǿҲڸӦ١
Ϊʷϵһڶˣǰõľ߷｣صľ飬ɣٳӦΣľҾ꣬˿ɱȵġ
Ҳһɲҽǣɰľꡣ
ͷҲأ޽ǣ˹ȥ

аѪزֻ׵ĵط˽档
֮˶ķ̾ľ
ֱһ̣ǲףΪ콾
һʣһһֶʶﵽǳײ˲ʸΪ콾ģǾ磬
ԼȴҲʧȥ·硣
ǿƺɨεȵİԵףаѪʼķâҲѳԽ漶ļޣһ̫ǿˣǿ˲䣬ǿµ𱻴ؽ˲ǰȥܣȴǱâɨ˺󱳡
漶սֵܵ񽣵أֱӱ˺ѣڹغһѪۡ
һ֣ռȻܴƣɽȫʩչ׷Źɱȥ쵽ض޷ת
ˣ˫֮£ʵڴۿۡ
趯ݣɱرȵΨǿֿԱĵˡ
ԭ˴ӷǿʼɱսͷĶս
ȴһȱ˱սһ׷ɱ
һ̣֪ʤƽб
˺Ҫˣ
޵еĹҪˣ
˭غ⡣
巽ܡ
ʤ
ܷ˺޵ؾ㣡
źҲļ͡
˺á
˵ʤ̫ˣ˺һᷴΪʤġ
콾֮ʤһ֮䣬·粻ʧܣǶҪҽС
˺ǽõ׷׵ķ
˫Խõ壬Խõѣйͬģ׷վһ飬γӪ
͹ɱԶҲΪԼĹ۵ţ׷ȥˡ
ֻ²Եһ棬ʹ಻ĿǱݻٵǣδӳǧ׵ɱˣȴ޷ıߡ
սڳ
رֳ˵ԡ
ˣ·磬׷ɱİˣʼձǿɱҹûٸƣֻռһƶѡ
˴սǰѾҹ
ӲԵأɱ˾ҫڡ
սҲԽԽࡣ
붯
һ򽾰԰嶼дĸֱˡ
ؾе˶ͣˣûѰû˾ҫڣǰս
콾׷׳֣ۡ
ҫ׷ɽͷܶһضˣҲ棬ֻˡ
׷ɽõ֮̤ȥ׷¶ȥĴ˵
λ漣֮ˣǺһ棬»ʣ
»ֹһθ̾׷ɽĸ򣬾޺ķŵۻʡ
׷ɽʹӵ˴ɫʡ
ؾ㣬׷ɽһۣϣܹ׽»Ӷջ񣬵õɾ͵ۻʵʸ
´ɫʵ׷ɽһӭ˱˼ӳִ˵
սҹѾɱ׷ɽĸɱ֮УǬ˸ɽɽӣӸɣǣ𣻹ֻ֣٣ǻء
׷ɽǷֵܵǵ
׷ɽǷΪսյ㣿
ܶ˶鲻Խڴϣ׷ɽһξҹսΪһμѻһԲľš
Ҳ֪Ƿ˵Ը˸Ӧˡ
ҲĪĸܵ׷ɽԴѹҲҪսо
ɱ¾УĿԣͬʱռһ֮롣
ɱҹĹǿҲѹֵҪһ̣ƴˣҲ뱻ķǿһ¶ץסҲˣֻǿķɱ

˵ĹٿȻӶǿһɨɱ˳תͬʱ·һ޵еķˣգɿµҪ˺
ռɱ
ҷΨ߷ɵ
һ֮ͬУ޵У
ȻȴҲǾɱѡץסɱأȻҲɱġ
һǾط
˷ˡ
˭˲֪޵оɱ
˭˲֪֮ضľɱ
ߣΪ֣ʧȥңʧȥһ룬еֻһǾž޵һǾµһ
ֵܵô
壬ȸ˶ܵ˾
ǧ֮ңǻǱһʧأ·Ǿʹ޵еķ˱ɱ֮УԿ⡣
콾֮սһʤô
ҹĴսռһȻ׷ɱҹȴҪռɱˡ
漣𣿡
û֪ǵʶ·һ֮бˡ
ֻãĿš
ۻΪһǧ׵ķˣڵסһУڸǾһ֮
û˿ģ̧ͷ˹ء
ֳʤʱˡ
ǧ
ʱһǳɴ¡
ǿս
˲ǿظʱ
֮ǰʹõĻѹƹأ޷شΨʱ̵ȻһŻ벻Ч
ͻأҲȷùصһ
ѾӵޣҲΪӵˣ뵽ȻأΪʤ˺С
ǧǿ߶ڽ
콣ǧǳ׺ֱӱˡ

ǧ׷ֱӱǽ˺ˡ
δô£Ϳǳû˷ˣȫľҲһУ⵽˻Եشܵ˿µĴѪҡҷɫҰ׵ˡ
Σʱ̣˭˻ܹԾȣֻбɱķݡ
ȴӲǵֿסԵĿʹҧһѪ֮ϣٿȻ׵磬ˮȻҪ
ɱ䣡
ٳɱؼ
ؼӰ
ԹǼ͵֮Ķһ˲Ϣã
֮һɱ
ˢ
׿Ľ޼᲻ݵĽ׵磬ˮͬʱ俪նɱصš
ҧƴһ
ۣ
ѪɽУص֮һ׵ѪۣҲһķɳȥ
շתٴλӽ
ˢˢˢ
̼䣬趯ϰٽ
ϰٵ˺գֱû˹ء
ۡ
ѪɽУȫ˽ٵ˿ڣش档
ɡ
һɨصͷ­
شĹȻһʾĵһ̵ġ
Ϲŵĵ׹ٿȻŹ⻪
һɱ˲䣬ص˰֮⣬ˡ
׷ɽۣ֮û׷ɱΪ˺ܹӷȫѡٷȻб֮ģܵһʱأ׷ɱ˺ǷķŵۻʾͲҿ鶹ײ
ܹȡʤ
ҹɱҲࡣ
ϡҹɫʣ΢ϰϰķ˿ʼѹŵǿԹصĶڱγˣ׵ԲԲڣľƷ־һ̣ż
վɽۣͷԲ£ңԶζ׷ɽĴ˵ԲЩˡ
޵֮·ڿˡ
ƮȻȥ
йս߸ҹɱµǣصĴս׷ɽᣬ׷ɽ⻬ƽɽ֮ϣдľ仰пһսսᡣ
ңŷԾ죬ۡ
Ǿۣд¡


565 ˭ǵһ
һҹսƣսˣս֮ҲЩˡ
ҹûϢأĿọ̈̄˱׷ɢȥ
ؾӭ˺ƽڡ
ս߶ǸԻȥչأĿһսջ
֣Ҳһսؾ졣
˵ؾ㣬ϴٲԵǣƽ壬ش壬콾𾪵Ļ϶о콾֮ˣôǹϵʸؾһ˵ķ˺أֱӽһȫµĸ߶ȡ
˺غ޵֣ѹ岻ҳǰ벽ؾ㣬˭Ʒ壿
˭İ˵Ƿͷһʱ
£ܹشĺ䶯ЧӦ֪ˡ
Ӧģ壬ֱĵλؾõԽֱȡĵλ
˭壿
ڽֵܰĹڡ
ԵҲֻǱߵ½ǡ
ƽǰ·ûϢƵá
ҲԭǰĽÿڶз˻Ծ񣬼ÿԼضˡ
ͬһʱ䣬һ˵ϡ
˭ؾĵһˣ
ؾڶֻôɢɢļ콾ҰٵЩǣۻҲȥעؾڶ㡣
ؾʹĲͬˣŶ繷콾ƣ콾кü
ʶһ˵ģֻҪزۣδĳһ죬ŵۻʵġ
֮ǰǹעһͷ˭ǿ
͵һ
λؾڶйŵǴھŵжǿһֱǸδ֪
Ϊǿûо԰֮ǰûսɼһĿֲ
ܶ˶ڴȥսһ
ڶ˵Ҫһ͹أؾ塣
ǵһûκεĻӦ
ǵ²û˱ţ֮ơ
۴бȵ͵һս˼
˿̵ڵʥ
ʥ޺ؾĵط
ȴú壬ޣһĵıʥĻ
ֽڰҲΪʥһжж

޳̾һֲ֪ǺεȹϵʵʱʲôǱԺռΪҪһ𹲴δɾͷŵۻʵģ˭룬ǵĻԻδʼһ˵һ٣зâܵõΪٴԻȡᣬҲˡ
΢΢һ顣
ԻͣҲɣܴԻ͵ģ˭Ҳ뵽ִ֮ˡ
ҵȡݹȥ
Ϊл֣
˵ĺϡ
Ц壬ѺãӦģο֮٣ҲǸж־Ͳˡ
ӹǷǳصĽ
Ѿ㰲ˣһʱ˳ؾ㣬͹ʥأŵۻǵġ
˫ҲǲսоϹϵҪ׽ĺܶࡣ
Ҳѯһǿҵڴֿǹĵһһս
ĶͷЩ
ߵѯʡ
·ؾ㣬û¶ˣֻڴ͵һһս
ʱûǹҲ˴𰸣һзǳҪҪ˼ȥǸһսҲֻҪõڵһǳŹشսȥġ
Ŷ
޴⣬ܹ飬ǳҪˡ
ڳɾͲڱѾ㶨ʯǷȱӳˮͻظ
īԴֱҲûаϢҲûأؾ죬֪һء
ǣû˵ҪѰڱдãһΪӳˮһΪظĿǰͷΪͷأʶû˼ȥԼսһ顣
ڱڱصã޵
ڱصã϶ĵ
޳
ģͷ΢Ƿ֪У
֪ظڡ޵
ģϲ
ԥǵطؾµĽ֮һ˵ȥʲôΣյĻ
û˵ȥȻǵȥпȥ޻ء
㾡˵ǣȻԻظڱصãҲִ֪ģԼЦЦ
ðɡ޵Ҵƹһأ춯ؾʮ½ڵľӳճһ˲ϢĹаУظ
īἰؾļء
оа
ؾڶɷԨȶǺƽ֪йزͬаؾ˶֪йصġ
־ߵıﲻͬа˵һλŵۻ֮ڣһɽ
ȻɽδŵۻʴɱΪµıۻ֮ȾͲˣǿգײؾ㣬±֮󣬱һ
ν򣬾޷ƽ˼
аʲô̶ȣˣֻҪͻᱻĨɱ
屻аôһаǿ󣬾콾壬Ҳֻܸɵۣ޷ȥԻȡаеı壬ûܹȥģΪапµÿһ䣬оԵѹƣǳǿı壬޷ֿġ
ҲʹǵطΪаԣԱƺΪа
а˵ؾµĽ֮һҲû˴лùջ񣬾֪һƺйջڱԵλõõаĳģֵõֱ˳ؾعٵˡ˵ֵʵȥڱԵشõЩջӦûǿԵġ
üһ
޵ͷû˵֮ѹСʱ򣬾Ԥδٵˣ˵࣬˵ɣҪѯаصʲô֣Ѱ˲˲ؾ㣬аջͲΣش˼ѽ
ֱ飬û뵽Ȼô˵ջ
ϸ룬Ҳûʲôֵģؾ㱾ǱԵĵطҪ˵ļмܷʵõ
ؾϴ֮˿϶ҪȽ֮ǰо޴ķԾ
ҲôԲģڶǷСɾģҲعٵ磬ͻƷˣҲһء
ʱԺ޸ǣֱаǸ˵каԣƣûܹһۻؽء


566 Ҳ
аһڿеɽ˵ǧǵһλŵۻĵһǣĵۻʵݴʮɽŨһӴĸ֮ۡС
˵аԣΪ޷ΪڲûʲôԦȴ߱ãǲԵģؾ㻺ƶģʶҪҵаҲҪѵ˼
巽̽飬ܿаλá
֮վаıԵش
ĵᵽ嫵ɽΪλᱻԾĳƺ
Ҳ֪Ϊ˵شĶаԭΪаǵ˵ص֪ټǧɽڿµа֮ʡ
Ŀǰޣŷˣȫʶľ֣а
Ƽ֪Ҳ޷ţ֪ǵۻʲſ֪аɡ
Ʃ統ƽڵĻƽѹǾ
һ˵ΪȻɵģǴȻܱ֮һа֮صȵġ
ķչֵۻʣھ֮أҲγġ
ֻǵǱʶУٴ󣬹ҲǼ׵Ķѣɽȴʮףδš
Ҳֻڵ۳ҽпһضѡ
а͸ӵĺ
ҪᴩǿΪֿ㣬Żֵġ
۳ҽмأаڰٵƺҲͳֹһΣһǺܾԶ顣
ۼˡ
аľа
ֻаþǣɱ塣
֮лǺǿֱܹӸѹƵҲ޷ӦõĵزҲ˵൱һûͼߣⱾܶ˼ɵǰǣܶɱ塣
Ǳ岻㹻ǿᣬһ˵ʮǰٱ֮ı壬ȥ⵽аرǿĵطֱӽĨɱ
ãҲ˾
˵ǷдΣգ㣬˭գ
ȻˣаͬһΪĻ֮£ܹǳһı⣬ܹѰҵܹ֮а֮ĵط֮Уõ˵
ҲǱ뷨һģī˶ڻƽڣҪЩѰһᣬȡа֮õ޶ȵ
վаԵһɽ
аƣҲп
а֪ǷµţڲϵǿǱȵ۳ҽݵĻҪ¡
ܾ磬ֻͱ塣
ǰ벽ߣƽƽҲܽƳͨˡ
㹻ǿʿ磬Ҳơ
ҵǿȴҲܵơ
ôǱûаơ
˵ҵǿûﵽ߲ʵϵĵزѽҪ
ǿۣǿƣؾкҳһﲻа׽ɱġ
ҲͲû˸ˡ
֮ʵ
ƵǣﱻƵģȻûУֻͽߡ
ǧ֮ңͽߣ¶Ҳĥ˵ġ
ͽߣҪаѹҪȫٱܣٶҲ޵ĺܡ
δǧ֮ңгһգΪͷ۵ľ룬£ܼܺȥ
ڻҪ䱸апǻа޴ĵط
Ϊ˲
Ϊ˻ظ
ֻҧͽан
аһƬɽɽ͵崣ľдУʯᾣ˺ܰû޵ټûӰɽڵòϵûʲô
ɽӰʧС
ŷ࣬޵ĺĳԱվ棬棬аԵǷ޼Ϊ콾δҵʵĵصǰҲ׹ȥ
ǴܹصˣȻа򡣡겻ѣǸп
ŷ뵽Сǳռڣʱ򣬶ӣ̫ˣӵī;̣ǸŬˣȻ׷ʸûˡ
Ϊʥ壬ʸȥŵۻʵģҲʸΪ콾ģҪһЩԵС
֣Ȼܷ¼ӣԸȥ׷е⣬֪ŷǺܽģǱʸڲõĽһȥһΰҵġ
ֻܹأȴδƽ壬شḶ́ˣ֪жǿãһսŷ
޾ûЦɣ
ҲǳԾĿŷࡣ
Ҳ˵ⴿһֱŷ
ʥ壬ֱֱֵǲġ޵ˣΪҪѵΪԵһΣ
ŷͷһ£ҡҡͷ˵ܹҵĸоܹ֣ƽʱûʲôرģһսʱȴһҪĤݵĳ嶯ԼƲסҵֱңȥ׷һֺĸо
֪ŷ౦Ե޵ȴûоúЦǸеӵء
ʱһƴСıһĨ⣬Ѿ뵽а֮ڣҲ޷Ӧˡ
˺Ȼ
Ŷãôġ
ڣǺų˿ɽô
ŷ˸𾪡
˻еıһԵɺϴа֮еõⱦΨһܹӦаڷΧıڷţĸӦʧҿٶȣƺûյ̫Ӱ죬ܻܿаģ⿪аǧ겻֮ա
Ҳ޺Լľ֮⣬ҲȻһһλ֮ˣ
뵽뵽˿֮ܵ
ֶһˡ
ȻܹаǶʱ޷ģҾǳҲڵĵطãǸԷŬȡ˦̫ࡣ
аڣڱܡ
û취̫ˣϱǧ֮ңҲأټҪһȥߣʵ̫ʹ࣬ǣ뵽֮ں󣬷־Ʒ־ȻˣûٴΧֻǿۿ׷Χڡ
Ψһĺôıȷȫƣ߲ʵĳʣܵٶҲǺܿġ
һǧɽۣ֮һɽ۰׹ˣվһĴָϸ֦ϣһƳǰļǧ֮ңɽۣһǹڵĹ¶ЦݣڼдõˡżǧףͷԼУ͸Ӧȥ֪ϵЦݸˣǶҵǿаѽ


567 
ǿԾɴĵбȺǹʱ̽࣬죬Уﵽޣȥ۽һξġ
ȻǷǳڴɾ͵۽ˡ
ҪǾۼǿδɱɵ۽ǲء
ɵ۽ѳɲѽ
˷аڵһ鲼ǹĹȴ԰ǿĸо˷ء
Ӱ׹֮һԾ¡
޷Уû취Ծǿ߲ʵ壬һԾףһԾ
ٶٱͨ־ٶȻҪһЩ
ûã㷭ɽԽ룬ǹڵɽ
ӽ˵أʱ͸оڵǿٶ⵽ѹƣԭǿܶһСֵģڸɴֱӱȫơ
ͺûˡ
Ƕڻƽеī˶ܵ˿µѹƣȫ߶ƽƽųӲӵĽɫ棬ȫֿаĿ£ǿƽڱԶơ
˵ֵط¶˵Ժ
Ӧаرǿġ
ҵı廹ûʲôʡ
ҲǾ̾аĿ¡
ʷǿ壬ıķǷȻҲֻ̾
ٶȣһĵɽۡ
ɽԵɽɽֻһӲݶûС
Ᾱʯǵ׺ǹģһ㲻ͨʯͷǲ׵ıǹʯ
ҲǸعƤ
ϵģǹʯͳͳߡ
ЩǹʯԽǿмǹԵȼԽߣԽġ
ǹյͷʱҲͬԡǳ֮УÿһǶȿȥǳ׺
Ȼܿһǹķï֦Ҷţͷ·һƵģϵǹǹɢǹһطƺҪǳһ
Ԫ
ĺЩ١
ؼǵã۳ҽойأԪǿ֮зǳһھİ㡣
һܹ챦壬ɾԪ壬һܹλʮǰٵǿ壬һǽͨ˸ԪأǱǱ壬ܳɾǰһٵĶۻʱ塣

ıȻҪˣѾѣֻҪлݻˡ
ǿȴкܴĳɳԡ
ԪԶӦܹǿɳı
ȥ⺱Ԫ֮⣬ǹɢǹ⣬ҲǾϴ壬
ûõġ
ǲǷֺöˣ
ƽڵڳаµأܵû뿪֪⣬ѯʵǹ塣
ţҷԪû
ƽһƬɻѯʣȻ֪
ͬһԹľ
Ԫܹɱ䣬ܹԪ
ȻҲ֪
ĵؾڶõһСӣһλģŰٵֱ⣬ǿ֮вܵİٺ٣ɱˡ
ֻҶ̡ЦһץǣһԪǻƽ֮ڣ˶԰ɡ
ǹ֦Ҷïʢĵطչ״̬
ȵطЧɲ°빦ˣСǳڽǳЧҪõĶء
СǳҲռ൱ǳڴƽ壬ش֮󣬾ѾʹãǸոͻƵСɾģεͻͽ
֮ҲȲʵ֮ࡣ
ƽڵĹһԪҲεķˡ
ﰡܵõһ¶ܲӦһ¡Ц
Ϊʲôܲ⣬ԪǿͨɱΪʮ֮ǰٵıô
иǰģҪǿеϴĲС͵˵ǿԣҲиǰǵ㹻ǿҪǿأţô˵ɣ콾ĻɵĿʹãﵽ߼ǿǿʹã
Ƶĵô˵ֻ㣬أһȼˣ
ĵһҲ֪صĻĻеǷȱ
أ
Ȼԡ
ƽڶʱһƬ
ǹеүģǲǺ͹شսûȫã˵ȹػҪǿġ
ЦЦǻǵɣôˡ˵һץǹĵǹʱǻƽڣǹܹǵﵽǳĸ߶ȣ壬ī㣬л˻ᣬսӽ콾εģЩɡ
Ҫһ㣬Ϊ콾սǺϣġ
ҲƽһѾϡ
ǣǹľڣǵܹʵǿпܶԱҲһϴ
ſһ
еԪͳͳûС
һֱеݱ䣬ûôǲ룬ڰٵ磬ľûʸı⡣
ǵһΣҲǴ俺ܵı
ԪڣȻתƵĵ
Ǳаǿѹĵ޷춯ǿҲܵǿҵĴ̼ҵĲҪΪ֮ͺ׹ػȻڡ
˴ϣ¡¡
ǿ֮Щ׺ǳıͺģȴһӴﵽ֮УҰҵϢء
Եĸܵǿʼɳ
һ


ֱ֮ǰֹͣ
ĵʱǹҲȴҲ͸ǿͳͳ뵽־֮С
Ҳ˵ǿﵽޡ
ɱıԵֱӳɾ͵۽
ǲôһ㡣
Ȼδɾ͵۽ȴѾǿȻսҲĳɳˡ
ĳɳѽȭͷ˷ܵĵأδǰһĶںϹһĻ˵ҹˣȭʹſ
а֮Уľϲѽ
ǿޣߵĵ۽ٵõظ㶨ӳˮôɾ͵۽ɳˡ
Сǳڵõ߲ʵ֮󣬾Ҫﵽѣķչƺ˳
ͷǹ֮еĻƽĹ壬ī˶ڱչ״̬ȫĵҲһᡣ
طаˣʣǺѿҲ赣ǵİȫοлƽػ
ܹٶȱǿʩչջȦԲһ׵ķΧڣеľ󶼳ֳ
аرǿĵطֹһΨһطȥʵϢţǾҲûʾϣֱǸȥ
Ҫӽʱһ΢ϤϢﴫ
ܵϢȻһ͵ͣ˽Ųŵ̧ͷСɽȣͺ߲ʵϢ


568 ߲ʵ֮أ
߲ʵųʷǿΪֹҲΣΨһ˴ﵽŵۻʣȴΪ̫ԶԶҽ۵۳ֻ֪нԵõһż¹εļء
ģ߲ʵеϢ
˻ǷҲᷢʲô쳣ģΪϢ̫ƽͣͬͨ˵ϢȻעġ
Ϊ߲ʵ壬ȴܹᵽеԡ
ƽ֮ŵ޵аԵ
߲ʵ壡
ĿǰСɽȣ֮͸
Ϣ˵ʲô̫Ƿǵǳˣһãȴ󣬹ؼΪ߲ʵϢŵġ
վɽȿڣᵽ·һǳǿ߲ʵµı徫档
һȶǰȥ
̤ɽڵһ˲䣬һĺ
ͬΪ߲ʵ֮ĸӦ
ĽŲóأٶҲˣһнȥӦ߲ʵĸӦϵĪڴ
ʮ̤֮С
ɵ˵ߣ޷֮·ͻȻʧȥһһжֳһжڡ
һϵĿʲôޣҪаҪԶʯ
һģּĲơ
һ߲ȱȫǿϳ˵Ĺ塣
صǣۿҪӡ
֮Уһ˸һʲô
ֻɨһۣ㽫ĿȫͶǿϵĲ֪ĸʯ
Ϊʯ߲ʵĸо
Ҳʯɢɵ߲ʵ徫Ϣǳɣ޷͸ġ
ûȥģ;ֱʯǰ
ַ·ĺǿˡ
·ʯʲôںȥա
ûڿ
ɽڵа֮ǰǹһ㲻ľƷ־һѹơ
֪ʯǿֲǼ
ܵĵƷ־ȥ͸
־ʯ֮һĹͻȻ
Ϊ˵ĸоѵ˵߲ʵ˴֮ʲôϵ
ɻ󣬾Ʒ־ûʲô谭͸ȥ
ʯûпֲ
еһĨѪǺȻһ߲ʵɾ͵ķŵۻµĻѪѪбһβļ䡣
ⲻļȴ߲ʵ˸ȫµʶ
Ҳڽеһشսʡ
Ҳ֪˭
˵ģӦʱ֮󣬵ĵһλŵۻʡ
ȴҲһλûȫѵ߲ʵ֮ˡ
ݣҲꡣ
ʯһĨѪ֮ˣһλ߲ʵķŵۻʣϧǣȻܶ࣬ȴҲûȫѱ壬Ҳ൱һ߲лֵ֧ľѳ̶ȶѣ߲ʵ壬һ
ϧǣλۻʶһʱѾɾߡ
߾߲ʵ彫޷һεľѣֻеıݻҲֻܷӳ߲ʵʮ֮һսˣԾ޵еģǿƵ̬ɾͷŵۻʣȻһʱ
λۻһûз߲ʵȫѵ׷
ݵλʵֽӽʱ˼Ͷⷽ棬Ȼž޴ջ
⿪߲ʵİ
ʯеǵ㾫Ѫ֮мѾȱ̫ܿࡣ
ȱһϸıˡ
Ǿȫѵ߲ʵ壬̫Բ̫ѾعƣȻľͻ⵽ѹƣʶֻܷӳһս
νһ룬ҲǱ޷չֳֻܷӳ
壬һȭʮĻô߽
߲ʵ
Ҳ˵ʮǿҲ
ǿ۽ҲƽֵģΪ߲ʵݻʼ൱
ѹԭûиоԹأսƾеĳʱսָоƺӲûȫ
ԭԭ̫߲ʵ壬⵽عơ
֮ǰǿֻǿڹأصľǴڼͻƽɾ磬ҵǲսĿࡣ
ʵҹأҷӲܡ
ô˵ĻҵȫսҪ»ˡ
ʮ䣬־ռɣҽսǿȴ߲ʵʵǰܵ޴ˣҲֻһɵսˣʣµĳɣǿռɣռɡ
үģ
ûǰʹ־ûʹҽӦò߲ʵܣҲ˵һֱҶɵʵ˶Եа
ҪѣθС
ǲ̫ˣ
ϸ룬ûпţȷе˵ɶûзӳΪ־ռݵķʵϸġ
սҹʤô˵Ҳƽƽ
ţǻҵǿûеõԪ֮ǰɡ
ս֮ǰǹûоδߺߣսȭ֮ڴſûа
һ㡣
ֻʩչսզˣ
޵У
ƽٶȻζǶβȱеݡ
˵߲ʵǱƵģһݱˣ˵ȴѪڵĸо
ٵ磬ʱ̱Űλŵۻʣǰʼˡ
ŵۻʵҲޣҲǼѣܹﵽʮġ
֪ٵķŵۻʡ
ÿһŵۻһ׷󣬶һ㣬Ǿͻưٵƣ뵽ǿ֮УѰǿеİ׷߼ڳ
Ϊֹȴûһλŵۻʴȥ
Ϊơ
λ߲ʵۻµĲȱУԼƶϣΨһп̤һǿ֮еģΨһˡ
Ǿ߲ʵ塣
Ϊֱһ״̬ͻƣƣŵۻ޷ǿգҲǡǡ֮ʡ
Ӧĳϵġ
и⣬Ǿ̫߲ʵ屾ǱƵģܹƣ
߲ʵۻй󵨵ļ룬Ǿ߲ʵȱݵģȻƣܹӳһ߲ʵܣȻ߲ʵȱģˣͿ죬ض䲻ƣǾͿԽ߲ʵͳͳӳһɾͷŵۻʣҲͿԳٵ磬ǿˡ
ԣ߲ʵۻʸ߲ʵһδưٵƵı徳绮֡
Ǿ߲ʵ壬ȱ߲ʵ壬߲ʵ塣
죬ɲκεƣ


569 
߲ʵҲɱѽ
ȻǺܹĴȱȻٴ졣
ܹڴ
ĿǸɱ䣬Լͱƨı仯ûУеŤأڿɺˣҲڴˡ
Щεǣ߲ʵۻҲƶϳֹ֪δܹٵ磬߲ʵȱٶȴҲ֪ģΪϾ߲ʵ嶼ûﵽݵһѾǼޣݣԼǷ׼ȷˣʶδ¸ϸݡ
ֻԼȥ
ô˵߲ʵۻʻǸԼָһ·
ֱͨǿյĹ
ܿҲĿǰΪֹʷϵһ߱ʸˣҲὫֻġ
ȱ죡
δ
ȻˣĿǰΪֹʱῼΪͷҪʱţ𲽵ȥͨݱ䣬жذʶȱ졣
ҪճɾͲ
˵ˣսҪܣѣȴòԡ
ս֮ǰսҪ࣬ⱾѾ֤пɵʵƵֵġ
ֻΪʷǿ壬߲ʵ壡
ģ
˴ζ߲ʵ˸ʶ˵ĺãľƷ־֮ʯϡ
꣡
΢㽫ϵʯ˺ˡ
ʯ̫ˣģ֪εĿֲҲ֪ĿǰԣǺܴġ
ʯųһĨ߲ϼ⡣
߲ʵۻʵһĨӡżľѪȻ£ѲܣԾɻһ˿˿İ̺ŵǳҲ١
־ϯͽӶˡ
־ܹ־ġ
еľƷ־
ʱſġ
صĿݹѾʼΨһǿ֮Ҳʯ飬Ȼѣ
ǿƵɡ
ƼһЩģּ
Ǻܹϵ֣ʶ
ǿ壬ĶԲСϧƣϧ֮ɫ
ԭй嶼ľߣΪƲŲɱģջûܱסƣƱնơ
ǰǿһֹ֮ˣһλ벽ۻʣǾо߱˵ۻ־ȴΪٵаλۻƣ޷һġ
λ벽ۻǰǲһ֣Ȼˡ
ˣս벽ۻʣҲˣ˿ݹǣֻΪаǿգǿеĿĨɱġ
ڼصֲ࣬ȴһ𺳡
ǾΪµģڵۻ֮аģұۻ϶зǳصġ
λ벽ۻǰȻƣȴܸӦаزδʧġ
ô£УȴѾʧȥ˰أӦа˴ǳ֮⣬ÿϧ
콵۱ɸıٵδϧչ黹ˡ
ȱڵǳȽϰԵͣһֱܹӴݻ١
Ҳûǽǧͼȡ
ǧͼѾ߱ǧͼչ֮󣬽ͬǿ׼˲ơ
Ҫǧͼתǿȡ
ԣڵǳҪǿңܹⱦͼܵġ
һԿţĿǧͼһӰУðٶޱȡ
տʼǼʮһԳ֣һٸٸڵһԾͳֽǧߡ
ǳӶɾɻңûʣҲӶ˵ξ޷Ȼɢȥǧͼֹͣݱ䡣
նھǧ
֮ⱦͼﵽĵڶ״̬ͼͲһǧͼˡ
аǺõطء
־֮أҪҵǧͼɾͼģȫ¶ѽ
εջ
ǧͼܡ
еĹ壬ǶѾΪʯı飬ȫ
ʣһһöָ
ָҲǰڸŵĶ
벽ۻʵıδ£ָ£ȻҲǺܲһģϧǣöָͬǲȱģҲʧȥء
ָ鿴
ָ滹һЩǳԵͼʾµƾá
ͼôǰɫء
ɫĴŮ֮һеıǰɡ
⣬ΨһָȻĶһŮƷ
˵ĴŮڵʱܳԶˣܵƣʼԷչ׳ܹ֮꣬ǧûʼǽеŮޣ壬ǿγ̬֮űġ
ҲĴŮıɡ
п֮ʣŲ洫
ţ
һǽӽаĵشģȻܹ
Ҫ֪˵صа֮ǿνĵۻʱ嶼ܹء
ŲܳأʾҲܼѣԶ磬ʹ
صĽŲðŵɽȿڡ
ǾԶ˵ٶȷǳĻԵüļѡ
˳ɽȿڵʱеΪԵֿаҪ
Ϊ˾ȻĴŮ֮һˡ
һˣ
һֱ֣Ķеָ
ɫķ˿˸βĶͷһϸܵĺˮ޽ҲǺˮʾǶôļѣҲ޷ǾĶǵϸļ֬Ķüһ˫ڰ׷˶
˿Ŷ쵰Ǿϲжаֿļ֡
ǳȶС΢ţشŴƣ
һɫսȹճߣһѩ׵£ţ
˶˵ĴŮɫ
ʯǼˮ
ưǾµݣųȻȥΣҪκεױݣӡ
ȵˣһѩޱȡ
ӰĹǣÿŮ˶ǴϵļƷ
Ůȴƾ߱ʡ
Ȼȥεݣޱȵˣһ˵ڴϵǷģüŵӢ㣬ͳ˶صʣһ̣ȻŮòҶϫͺųѹȺ裬Ů֮׵ĸо
𺳵ǣŮ˾ȻܹаȻǳļѣҲŮ϶һеľ콾


570 ӿ
ؾΪľ콾ĵһĹأ˶֪ⲻȫ
ΪһЩ˸ϲ͵ȥѰԼ
бΪȻǾ콾ģ׻оУҲûУ֮УгԽ콾൱ڰ콾ޣϧȣʱɾɱ䣬ɾľ콾
û˸˵ɫƵĴŮ֮УȻ˵ʵﵽ˾콾ĵزҪ˵ȥ»޴ĺ䶯
콾ƺǵۻ֮ˣŵۻǱġ
ĴŮ߶ǼʮһͲˣҲֻͨľߣ߱ۻǱģδš
ǰλʷϵһɡ
ɷָǧһŮվԭأȴóȫڲΪаѹƵҪܲסˣŮȴƫҪסǷԣʾĺܲһ㡣
ȻŮҲֱͦԱʡѯ˷ʱ䣬ɲʹ˷ʱⷽ档
ǧģ
֣ǲԾһ顣
ǧֵŮӣһһ
ǧ꣬ǧΣǱ޴Ժɾ;콾ġ
λֱӾǾ콾
ǧŮȻǺǵġ
һ˦
öָ㻮նֱǧĵС
ǧĿͫ
˵صôĿ£רŵֿаⱦ޷
бҲǼˡ
˵Ӷܹƶһ¶ܼѣɿ·ȫȻܿһ㣬ȻܹȣУʵҲȻ
һսȻʵǧ̲ס˵
̾һشսԼܵԼ޷ӳȫҲֻǲȷѡ
ʵ˭֪عƣ߲ʵ޷ӳȫʵء
֮⣬ΪزӦãʵֻǷʵء
ܹҲĺء
٣Ҳ̫ԶˡǧĵĵʵĻǵпĵһһսֻ൱ǿôһߣֻ˵ҲһԶ
һ
ǧĵ˵ͷȻͷ鿴öָ
ûʱ֣޷˵顣
¶Եһλˡ
ǧܹʱһսĸӦء
Ů۵һɼһǳǿ
ҲǣؾڶνһааҲ壬Ǳ콾ǿֹһ㡣
ؾĵһͬԽ콾Ҳˡ
ֻ˵ʵǵ̫
ԾĲ㣬㣬ûɣǿĻˡ
һˣлᣬ϶ȥһġ
ؾڶ㣬ûһսааһҪһһһ
ĿǰʵսһǷܵסء
ٿɷöָ׸ҡǧָ߬覵Ӻƽ۵׵ļȴ޷ȫѹƣչ鲻־֮ģնġ
ָȻȱûʲôأܹȳбı޷İأҲȫпܵġ
Ҵı˷ܽ⿪аӿܡ
ҲͱھܶҲûãΪĴŮеģʮа˾ŮרõģѪС
˾
ԼûãŮˣŮǾ콾ѽδɾͺ˵ò̫ʶһһŮǱŮ˳ΪѣȳΪǿ
ԡͬˡ
ǧİ۵ʱһĨ˵ĺΣл١
Цƽףûʲôлġ
˶ףָǷǧȴ̫Ҫˣܵ˵ǧʼջ޴ġ
ҲûʲôóֵĶͷϴűս£̤սѥȴûһ磬һ硣ǧóһɫ硣
̽һץֱС
ǧĿٶһͺаջ񣬽ˡ
š
ҲȵĿǧһۣŮ˾Ȼܹ͹شսǿڵ
ĻԵĽԴ˵¹һսˡǧĵ
ЦЦӦиӦ似ɡ
ǧĵ˵ͷˡ
Ӧ似ӽؼõȴʼûջġ
չۿ
ͨɫģûκεͼ漶żӳٶȵãܹ࣬㲻еģҲܷ
Ǵһ㵭ܰ㡣
ǧùġ
ɣǧĸˡǧĿ类ϣ΢е㷢졣
͡ҲǧѾҪֿסаˡ
ǧĽ֮߬ϲָҧһ˳ȻԶ˵أҲԽԽɡ
ȥʱڲͬĴŮжӵеۻǱľ콾
Ҫ֪߱ۻǱĺܶ࣬ʩУŷȶУǾܹ߱Ǳھˡ
ĿǰŷȶûھأǶҲ콾ھ콾ǰֻбɱķݡ
ףҲǲЩдֵ֧˲ˡ
ʱ־ĵۻ֮Ļ
ˣ漶޵ľž¡
漶ޣܹǿٶȵսѥ
ǿٶȵ漶硣
װˣؾʱֻܴ׼ĳսȣǸؤĲࡣ
ٶ̣аȥѰһظ

ؾ㰵ӿ
˵ĹĶ֮£һıΪڽеС
һжбĻƽ壬ش壬ݻǵķ壬ϴٺʹݻ˫شĲԵ塣
Ĵϣͷǳ𾪣Ƿ屾ʧôأһҲԿ⡣
и꣬Ϊؾ塣
ֵʵ˫ƽʵ
ɽı仯˶벻ġ
󳬼֮һ׻徹ȻҲˡ
ȻĴϣΧǺǡ
һ³״ƽ⡣
׻Ȼûо콾߳˭֪һǴھ콾ģҹǱΪ콾ŵģˣҪ࣬һĲ֣һӾ屻ѹȵĴˡ
֮Σ˵ͷ


571 ǰ
һΣ壬Χ壬ȻδӰΧֻܳΧûй
û취ڣǸ˾ĵ顣
κ˶֪ľ콾һܻɱôѡбо콾ҪֹҲУοһ֮ݻٹƽǣεӵ˲
ʼΧȴǴ˷ʱ䣬ڳڵ֮˶ԣжʧڳǣЩΧ֮˾Եúżˣǿ˷ؾĻѽ
һ컹ǿԵģʮǿܣһ˭ܿס
׻岻֣Ĵ廹治ԸƴĽܾܿˡ
ʮ֮پס
׻ӦɫȻ൱ڰ콾ڷٵĳɳݴţõʶһܿȻǾ콾սֻû˼һսʶвȷ
Ϊ˴˵죬ӦҲǴ˴ιͳ˧
ΧǶʮʼû´
ԭǻƽϱ۵ĻչͼȱԵ޼Ƿ紵ƣʮ
Ǿǳǿ棬Ķ⵽Եƻ׻ȴá
ڶ֣ڣƻ϶׻ѽǿɲԸ˶⵽ƻǾǴ߹ޣʧѽ
֣ôҲǰ취ɣܾܲΪһֻΧΪЦɡ˵޼ԲԵ콾壬ƽԿ壬ԴòԵϵù·λ콾
ûܲΪЦɡķ紵Ҳ͵
Դӹرܣϧޣ֪ټΪ彫Է｣λ콾Ϊģ˭Ȼðһ紵ƣҲǰ콾ʵ
ĬĬŵķ紵ƼԦ֮󣬺ܿͱڳ˵ϡ
λ紵Ƴؾ㣬ֻǲţ콾㲻ϣȴڹص֧֮£õһɳ죬ıչأȻʵͻͽ˷ɾ磬лܷ｣£ΪģҲǹٷеķͳ֮һ
չͼȱȻû˵ɫǷ˵ġ
ǻչͼ֮ĸʢ
ӦٵɨһۣΪʮ˷ʱô
ô˵Ѿгֲˣ紵Ƶ
ҰڵټӦٵʮ죬Ϣλǰ̵ġ
紵Ƶͬʱͷһ
ǸΧ壬ԲÿĴڣ漰Ҳĺܡ
رչͼѾƺõϱ۴֣ûɵһʹϵԭĺ
ģ紵ʵ
Ӧٻһۣصа򣡡
紵ɫͬʱ΢䡣
а򣬳ȴܵȻ֮⣬ȥģҲΪˣʾаĿֲ֮
ΪֹܹΧʮڻĶû١
ҵʮѵĴ̽ðѼ鱨֪ڽаĵһʱ䣬ֱ֮ڣѾȥһˡӦٴ˵ըԵϢ
紵˵Ķûɵһ
չͼס˶ϱ۴۵Ҫըһ
ô˴аڡ紵ƵͺΪȥԹڶʮĵط㱻ȻˣԸǸʲô
˵һа򣬲谭ֱڣ˭ҲǷﵽаġӦٵλӦˣһս֮󣬾дţ˵δȫΪҪһһսⲢǿѨ磬Ҫ壬ͱҪȽ򣬼ɹˣаҳ磬һٸλڣǾǼؾԼȫܿסôһ壿
紵Ƶ˳Ĭ
Ӧټ˵Ȼ׻岢£Ϊλ콾ѾأҲǵܱȵģЩӵͣΪλǵġ
Ȼ֪ڣλ콾أǻʲôȫаɱġ紵Ƶ֪ǱǰΧƱػǰӪȵģʱʺϵĵطؿɽɱ
Ӳ޳ɣ޼
޳ɡ
Ҳ޳ɡ
չͼȱ׷ͬ⡣
ӦЦ뷨Ҳıϣڵڣ˭ȥλ콾һλҪڣΨһ˿ǰȥǺҲ׻һΧƿأֻҪնɱϢ̹ǡ
Ļ紵˼ǲˬҲ𺳡
ˬڣΧɱΣգȹǻҪ׻ֻһˣȴǾ콾ǲҲ֮ǵģ岻ʧ
ڣ׻ǳ壬һʵԾһѹʵ
һλ콾ɱģߣ϶޼֪ǵİԵػϹصʵʵǲԺģҾñһλ콾С
˵Ŀڷ紵ϡ
ڳܹó콾Ҳֻз塣
紵һЦλģ˺һջ޴ҪһѩǰˣԷ˺һҲսģһϧҲдջѾǿһλ콾Ҳս
ӦٶɵöԷ紵һۡ
һ콾ͬʱؾ㣬ټأĿǰ˵Ҳǳаɡ
콾ڣѶԿ޼˷ܵĵ
򲻹ӡӦٵԣϣǲԵ壬ƽ壬Գ֣ܹڵγ֮ƣλ콾֣˷һʧȷ
޼ЦҲԵյĴ󷨵븴ء
ȱ׼׻󡣡
չͼҧһƽɳ˲󡣡
ž
Ӧһ֣ЦãҲ
ж
һ꼴١
Ǹ߸ϵ壬С壬׷׽ĿͶ͹˶ڵȴȴ߳аӡ
ͬһСڴܹаߵдһξطأ
κ˶û𰸡
˶ף⽫һ漰һλ콾ܷؾĹؼҲܿӰ쵽ؾĸ֡
ĿεĿⶼа
ǸѾؾľ콾ʱ


572 Խ
аһİ
Щ߱аȴĵشÿһ䡣
شջûУСջвС
Ʃ˵ҵֹˮһЩΪӦõģСӾͺʺϣֹˮΪֹˮȻǶӦԵġ
ٱۣһ׵е۾ʺϵĵȻǳսʩУǼֱǾ䡣
Щ˵ֻСջΪò
ȻҲԼСջҵ˼൱ڣȫӶʽĽЩطľΪҲվѾﵽ˷Сɾ۷壬ͻȻԶ
ûѡͻƣ룬žԽԽߣͻѶҲԽԽ
ʿʱС۷ȥͻƣܼӣʦҪСʱ˷и߼ͻƣҪСʱأԼһζĿ޹Ҫ춼ֹ
˷Сɾ磬ַ˱仯
Ϊηɾ磬һЩ˴ﲻ콾츳䶼ѴﵽΪʱͻƵѶԽԽ
Խ󣬵ֻؾ磬ȻûȷĻֳһ۷徳磬ֻûͻƸжѣʵҪͻƵѶȣٶһСûʲô𣬷ҲֻؾǰϵˣûʮСˡ
߱еĵطڼҲٴǧġ
˷ʱǧڽöָչһСС󣬲Ϊа˿Щȡ
֪ǧĿпܳΪĴŮʷĵһλŵۻʡ
С͵Ҳа˳ġ
ǧ֪֪Ҳȥ˵
գ߱еطع鵽ɽǰ
ɽаĵشаĺڣͬҲλŵۻʳסڣһεԥĵͷߵĵط
߱еطδҵظҲ޲ƭôظɽ֮ˡ
ɽȻۻϢѾڣϾһۻ֮
а֮ǿѾܹвҵıˡ
ۻʵʬأԭ򡣡
ʬǵĻ治˵
վڵɽǰҲԥ
Ĳ˵ɽڣþƷ־þͳͳ͸
ɽڵаʵ̫£ѾȫӱӣдõļҲ޷Կ̽ɽһǣظġ
׿ȥɽֱ֪жߡ
ֻܿǧ֮ߣϱһƬʣʲôڵǴγɵ˵Ĺۿ
վɽ£ܵѹԡ
߲ʵ嶼ֱѹļ⻹а򣬵һ
ظչҪõġ
ԽΣգҲԽֵ˷ĺö
һ飬ͷϵĵĻ
ĻͷϣͷڸǣǷ˿ƮǿģҺޱϢҲڸۻ֮صġ
֮ǰżƷ־аѹƣδùĻ
ΪֶΡ
ΣҴˡ
Ϊˣǰ־תĻڡ
˾ĵڵ־ѹĻҲᱻаӰģҲûʸΪۻ֮ˡ
㶨Щɽȥ
ǧλãıеѹƸУǴﵽ޵ǿҲѹƵֻܶһˣǱȽǣŵĽܱƲòаѪȴΪʼػʼʥһԣаѪȻ̱նųɾţɱϾһ˿ѪȻûбӰ쵽
ġ
ﵽǧ׸߶ȣǿױѹơ
߲ʵҲֱһСɽǰĸо
ɽ֮ҲһЩ쳣Ʃ˵һЩսĺۼ
ۼӦöǵۻʴսɽϾǷŵۻʳ֮أҲ˱ԼۻʴսҲ޷նϣԵ˺ֻºܶµĺۼ
Ʃ˵һȭӡȻֻ߰״Сʧȥʱĵۻս⣬ɱ̺ŵĵۻ֮Ծɴڵġ
ֻϧҲ˵͵ģлԵò顣
̫СˣСʧȥٷ֮ʮŵŵĵۻӡǣԾ޷ȥ΢ȥҪ˼
ۻʵ̫ǿ
һ·ϣֻЩۻʺۼ
׸߶ʱɽۣԾǿͷ
ʱֱʯѹĸоеѡ
ʱоԼһǧɽߣѪⶼεѹţٲά衣
ûټ֡
ʮ֮󣬾иŬһŲʮ׸߶ȡ
ﵽ޵߲ʵĵȻһ˿𵴣ͬͻƼް㣬ȫǹ𵴻ָһ󱬶춯Ѫ缱ףȫѹʧ
֪߲ʵݻ
Ҫһ֮ݻһ˸о仯ȴǷݼ֣ݻǰǿ
߲ʵ֮ǿһ˿
ڼֵɽ
ʮ׸߶ȵʱһθܵǿֲаѹȣѾɽۡ
ɽۣĵһۣ껯ظ
Ҳһڼֹˡ
ȻԾܵ޴ƣǿ޷Ӧã·𱳸һɽڶͬµѹʹޱȣǼֵˡ
һɽʮף껯ظ
ɽ̲ĳ
ɽԭֻжʮףǸߵģΪվɽһܿɽǱ˴նϣʣ˶ʮ׶ѡ
ƽɽۣҲٵÿȴ껯ظ֮⣬һа׸ߵĵ׺ǳʯ

ûʲôνı⣬ۻõĶıﶼټ
ôɾ
վɽֿۣǿµаѹĿǿ޴ǳ׺ʯ档
Լ˫΢Ŵ
ɽ۾ĵģûаϢ
Ҳĵ˰ӣʼûӦЦˣ˵Ҳãؾ㣬һģҲˣеٮٮߣҲðɣе㴵Լɻ˵ˣԼûûʲôãֻôһаʯĵа㹻ȫˣǲеģΪң
ҲΪң⿰ƶ֮컯ľַҲҸ͸ˣΪһҽʦҲ㣬ҽʦõķҽ
һ컯תаʯǿ֮飬һаʯڣҽῴĵۻʣɣʵ㣬һԸɱ㣡


573 ˭
ҽʦҽˮ׼㹻ĸߣһˣҽʶĲ֡
һֿš
ȻνһҲǼ򵥵һɽʮף껯ظô򵥵ġ
ΪЩʲôûУ
Ϊеıⶼ컯תһĴ󲼾ȥˡ
һƲֵİǰڵɽ֮ۼаʯ˶΢΢Ļζһϵаʯ渡ֳ
һɺ嫵ĵۻѹаʯӿ
ѹͬⷽضʼŤ
ǵۻѹѹȵѪټаĿѹԳܵĵȴ¶Цݡ
ϵ¶ɫ
ۻѹƺˡ
ȴЦԽԽã̲סЦָаʯеĵۻӣЦᶼҪˣۻʣվۣΪĵۻʣȻҲ˿ɱ̾ϧʱ򣬾Ȼֵͼĺ޼ĶҪңЦˣλۻʣҿ˵ʷߵĵۻôһͼгһ߹ϢҲȻѵ㻹û֣ؾ㣬˵£Ƿ磬һۻοܶȡؾıԴǰưٵƣɱǿô
ЦŵʵƣۻĮϵΪ֮ݡ
徹Ȼȵҽšۻڿˡ
ǵۻѹҲȻʧ
ܵѹټڻظϯضλۻ棬ѾǼǰʮ֮һ廹ҪǿĶ࣬ۻ룬һЩҽϣҲȻġ
ָ꣬䣬ˣֻأ˭
ۻ
ȻΪ˺Һ˵װٵ磬Ҳò˵ڵİٵ磬ȻΪףǱǰǿˣǿ干ĵزţȻˣҲ֧֣˭ǱеԴǵء
ڹ⼤ŭңۻߵСΪۻʣͨκııԼƲڵۻǰȻĶڵۻʣԶֻá
ʼ磬ĵ˵ġ
ó˽ܣݺݵĲڵϡ
ܣ
˴֮ѵĴĵۻ֮Яİ֮һҲΨһھİ
δüоԴ
ΪۻʣȻˡ
ģۻǳȣҲˡ
Ͼֻһ߻ѣۻ־ˣ¼䶼вȱġ
ġ˵ˣۻҲ㲻ģΪ˯꣬һ֪ҿа޷㲻ǳ˯Ҳ֪
ǰϷˣңˡۻĵ
̬ƽ͵ĵϷˣҺϷˣ㣬ȷǴģôģҿû˵֪
ۻʵˣҲܾܴͨ߱㡭Ŷղ˵ʲô˺
ڲע⵽
Ķͷĵۻʣµһǳ٣ȱʧܶ࣬ܵ޴Ӱˡ
û˺ҽܣţûи㶫ء
ܲۻʵ
Ҿ㲻ô
ۻʴŭΪɱô
˵ʵĿ㡣Ƶĵڰٵ磬Ҽ첼֣˵תߣؾ㣬ߺߣ˵㵱ʱǱű뷨а뿪ٵģʱ㾭ٵǿ֮ƵʱҲȻɱܹһ˵ҶʾɣȻɱңҿǻˣ뱻ҳĨɱɡ
С
ۻʲȻŭֲĵۻѹȻֱѹȹ
ͬʱаʯҲֳһֲӰƺǵۻ֮Ӱ̼аȻ
׼ԾɱѹȵѪһ˵ڵϣ·Ҫѹѹ
ҷ
ŭ
仰̼ۻʲ
˭ŵۻʰվڰٵۣףȻŭץ
ۻѹаı
Ҫ

ܵۻѹƵаѪ̣һ߼ɲĵѪҲųĹâʼڵ·ҪһķˣϵطҪȥɱۻڵаʯ
ץŽýפأҧͷһſŶĺ䣬һվ
ſ£
ۻʲȻŭѹء
ʱͷˡ
ѹڼأȴѾǴаǿǵۻѹ
ֻһͣλۻѾһܴĵز
˵Ҳǿˣȫûһۻˡ
ѽ
Ƶĵ
ۻʼزȱ½ԾһۿĿģȻҪҵѹƱ弫ޡ
ٺ٣ϧѹ̫ҵڻûȥ
ҵƣΣۻʸǽƻֻǽѹһ㣬ǲôһ޷ȥ
Ȼǵۻʲۣȱݵһ߻Ҳ۰֪û취ˡ
ۻߵʱ̳ѹƣҿֶܼá
ȻûˣҸҪѹơ
ˣ
ĻȻ
һɿµĵۻ֮Ϣɢķ˿Ʈ¶Ļݡ
ǱڵĻڵ־ᱻаѹƣһ߶Ļʱר־ĵĻһΣаϵѹֱӱɾۻʵĵۻѹ΢һЩ
ɵվ
ۻ֮ľƷ־ۻ¶֮ɫ
һ£ֳӵе־Цеĵ
ۻβ⣬ˣǱ
˵ͷûƽȶԻʸ񣬵ȻˣûĻٿ˫һ̧껯ظһҪ˼ǸҸղһСģҽֶΣ껯ظ˵ֽš
ۻеɫˣ޲˺
Ⲽ֣һС
һ껯ظߣĳ군ˡ
̸ʲôۻʳ
ЦҲûʲô˵嵱ʱĵۻо콵ֵ֮İͽиεһЩ¡


574 嵽жֲ
һλۻʣյİĵۻ־似Ͳ֪ж٣жȵȣһһޱģҪ˵ССˡ
Ҫ˵˵ģ콵ۻ֮мصİ
Ϊʱĵۻʣ϶ȲаģҲġ
֪ġ
ɣûвۻ֮صĸΰ壬ٸýеӡԺ˰ɣܸ㵽֣⿴֪пǻʱġ
ۻʱĿⶢû
ЦҲϣ˽ģҺҪõǣҸӲһ㣬屻ˣͲ뱨ô

ǶۻʶԣǷǳңԶǳİۡ
ǵʱû𣬿ʵ̫ǿˣǿ󵽽ǳ׵׵ŵۻʶӲѣ⵽ĳ׸
һûµԻһʱǿ壬̸α
𣿡ۻã
ˡ
ԣ𡣡뷨ҲҰģƷ塣
ôۻʷʵεǿһССԶףǧ壬δģѣʼվۣ֮԰ٵ磬干жôǿ󡣡
ǿҲиʱһʼռţοΪ̫ǿˣ΢еĳľٶ⵽һµԣΪ嶼ǿҪ̲塣
ۻʳЦЦȻǸСС۽粻ʶ㣬֪֮Ǹӣô֮ѣĳû֣ӿֲ塣
Ϊ屾⵽ʱļɻ䡣
ɣۻЦ˵ûдﵽֵزôǿˣúȣʲôѵ岻֪壿ΪʲôΪͱ尵зֻˣΪֻǵΪ콵ۻ֮виı滮ʱİôǸǴشʵг֣ȡǸףα˴ģɱ壿
˵һҲô¶
αһء
̫ǿˣг֣ıȡҲ׵ĺѽҲ㹻ʱȴȫھܣװԼв壬ǰԾĲһġ
Ҹԭ򡣡ۻĵΪ֮Уʵǰһٵ壬ǰٶʮǰзֲģһ壬ܷ֧塣
㤵Ŀλۻʡ
žƷ־Ҳ޷ĵľ㤡
壬Ȼǿȵز
ʱȥˣжǿˣǰһٵУʮǷֲİɣҲѾĸܷ֧ȥƿص壬ʸսǿЩǵۻʼ壬ǺǣҲ꣬Ҳ꣬һΪʱƱҪһ̲ٵģӴֻ֮һ壬𣿺ǺǣССÿô
ֱһ̣֪ƽİٵ磬ȻѾǰӿʱĵز
ۻ˵֮ҲйĲ࣬¶ϧ֮ɫ壬Ѫ̫ƽȴҲ̫⣬ܹκϣγǿѪԱΪδٵעףǱκ⵽Ĵѹأܹ㷢չ׳и߰ĵ̻ۣ˺ҽҽˣƱܹԻ۷壬ģϧ̫ˣ̫ˡ
û
ۻų֮ɫ
ĵǾǱҳɾ;ۣһˣ壡
۰Ǹ˵еĴڣĴﵽȷһ֮ɱλۻʶ׾ٵģΪͻưٵƣǿյǿڡۻʣֺѯĵܳɹô
ϣ
ûϣۻʵ۾ˡ
һ֮ɵߵǬŤתģΨд˵еľۡ
Ѿۻһ˿ϣ
һ֮ɾۣؽתʱգռѪٴ壡
ɱˡ
⻹ܴۻʣҲֻܷȡۻʰˡ
Ĵڣزʵ߲ʵ壬ı壬ߣܱնɱģҽȡ䣬ǳ˵Σοҽδﵽȡ˼ĵز
ۻʲۣһջ½ȱڵһԾˡ
ۻʵӰаʯֳ
ģΣʮ׸ߣңŲ񷣬һ˿Ϣɢ
һ˲䣬һ˿⡣
չ֮
ͷ΢æ˼ȥۿ
Ҳ˼׼ȥδȥӡһ̵ʱͻȻ˻аʯ
ǣ
аʯͻأĳѺۡ
ۻʿŭ㾹Ȼδ
ûҰ֧֣첼ܳɹҵȻǽĲ첫ȡһһЦ
ǸŮ˵
һ̣ˣۻսһŮۣȻûҲаʯڣۻδܷ
Ů̫ˡ
ѽ
ɾ;ۣϱնۻʶİĶɱĳɳ
Ȼˣаʯڣֲа֮£ҲǾ޿ٵϵģΨնɱۻʡ

ۻδüĴĲҽУģӰѸٶȥϵ¶һĨɬźĿĺܲġ
˵λۻʾŮۣŮ䣬ֶΣһ
ŭˡ
ò˵ۻʣ콵ۻ֮صİôߣȴָš
ܲ

ŭ˿趯Ļų۵Ĺ⻪ֲĵۻ֮ľƷ־ǱĿҺɱ
ۻҲʱӲĽаʯа˱㣬Ů۸޷ʱƿаʯΪĻᡣ
ε־֮Եֱɱаʯڡ
䣡
аʯʱ
Ů۲ҽģӰ֮顣
Ӱ˲䣬һ˿ڿѪ
͵ؼӿ˼£ûеһʱȥۻʶҪҪаʯʯģֽаѪȥֱһ߽ûеѪߡ
֮ʣ֮䣡


575 ǧŮ
һ˿޵Ѫߣ֪ΪŮΪܹиۻ޷ܹ̽ȡۻʸеĻᣬ
Ϊһ˿Ѫߣˡ
Ȼδȴһʱжϡ
ҽ۵Ѫ
ΨĶܹǿյıۻʶһ߻
ҽۣǷʷĵۻʣǶֻأʶģҽܱȵġ
뵽ˣѪȫľͽаѪȥġ
аѪԷΪ׼ģԷѪΪ̵ġ
˵䡣
ڻûҲ룬Ϊһ˿Ѫ֮С
ŮȻҲܼɵδܵľۣǾܵĲҪκõĶ
ˢ
аѪգһ˿Ѫߡ
Ѫĺܿ죬ǱС
һɲǣͻ
Ѫ߷·ҵһ㣬Ȼ𣬷ӿаѪڡ
ı仯ǿ̣Ȼ񽣱巢˸Եı仯
ǡ
һĪ֮е춯
񽣱ŵʼ͵ر֮ڡ
һ˫ģͬյƵ۾ٿȻ񽣵Ľλ
Ȼеɱ䣬ݻ
˻
УаѪȻһķˣ
ŽڹϢڶζȴа˵ӣԦȴʼ𣬶Ȼȥȷе˵һڽ壬ΪëƤȵȶǽı棬δȫΪķˡ
ˣа˵ı仯ԾĿɿڴ
˿˿ĸӦһаѪĸоԼаѪ
֡
˻
а˷˻ϣһ˫۾
ƺĻϲһ˿ãʶдڻ֮䣬ûĿ
΢а̹⻪˸»аѪ
ˢ
Ӷ񽣣ɨȥ
һµĽâХȥ
аʯʣµһٶȱնһ֡
ƺûʲô仯ܹˡ
Ƿʷϵһγֵ
֪еΪޣΪΪˣ֪Ҳйⷽɱ䡣
ȴδ˵֮˵
ȫͣʶǷԳΪڶצʥأ
ظ񽣡
һεıʴĳʵ̫ˡ
е㻳ɣǼص콵ۻ֮еĵڶأأ
ֻһƲ⡣
ۻҲδİͱŮĨɱˡ
ɱ̾
ۻʣվһg
겻ѣаѪ
аʯ飬аʱʮڻ֮С
ھԶаעڲ֮󳹵ױģΪаʯǵɽĸɽаĸһپ٣һ
ǰǿаʯʯ
ʯĲֻȭͷСȴаʯԴĵطҲۻʺŮ۸һܹĴĵط
ȻۻʶѾվ̲󲼾ĸ̲һЩۻʰġ
ľƷ־ܹȴ
а벽ۻյĻܹ߱һ֤ʵֻٵһۻ䣬ȷʰɡ
ȴ֪͸һλ벽ۻʡ
˵аʯʯģ
ҪԲԶҪúõؿ˭Ҫͳȥ
ͺۻ˵ģȻİܱܰöƿأǾ͵ǱİбȻˣ˭˵֮ûصģ
а
ǧͼȡչ
ǧͼʱƮ߿գҪȥţеĴӱͼͷųֲǿеӶЩаʯʯľĵڶ״̬ݻ
껯ظߡ
ԴˣҪɾͲͲһڱӳˮǿ۽ˡ
ԶԣԤƵҪ̫ˡ
Ҳûţʣµǰаʯֱӷڷаʯʯĵĵط͵
аʯ飬Ҳ֮иһ޴ء
ǷС۷壬˱֧֣ȻҪԼͻ˵
֮Уаʯһ˿˿΢ľҲǿ֮УѾﵽ޷ٽĵȺǹǿٶȾļ

аǧ״Ӱ˸
Իƽ壬ͲԵѾڴˡ
죬콾չͼȱ޼ǵָ֮£ɢԶĵطڲΪĴս׼
չͼҲѡѵĵطͨԵıء
׼ǣʼĵȴ
֮Ӱ˸˵
Ƿ콾
˺غͻϧ¡
һǰĻϧỹֻǰ콾ǰٽѪδȫǴδս̼ðȥƽһͷֻ֣ûʱȥĽأõĻԵڳ׼ӵ콾սֻǶʶǳҪʱظģٽֻ¶
ʧܣҲøˡ
йǰ｣ľһУʷϾḻһˣľһˡ
Ψ֮ǰеɥʧҵǣѽʷϵһǱ˭Ϊ̬֮仯Ӷ̫̫ء
ʧܣزǻعԼ
ڵӿˡ
׻岻֪һǰϧ
׻콾˭˻̫ΪԴӽؾʼյ͵ĸԽ׻˶мġ
صˡ
δ䣬ͼңԶʣһ׵绮նգ۵Ĺ򣬾ڹ˵ǰ
ȻҲǸŮˡ
ȻƣŮҪһЩģʶ콾֮ŮӲñ̫࣬콾ȴǺټġ
׻ľ콾λˡ
΢ڵƤɢŽɫ󣬲Ůü͸УŮǽüбޣ̶ܴȵƻűĽĹȴԵӢˣһ˫ӿ䣬â䣬۵ͷϵǵֻۡ
ֻ۾ھȻ˫ͫ
˫ͫڰٵӵصֻ˫֪ͫŮӸǲһ㡣
㾹Ȼؾ㡣ϧᾪȵĵ
þòϧᡣŮЦ
ϧͦûˣɱңΪǧġ
Ůӵ˭ؾ㣬ұǴֱȥؾĲġ
ȤٵһǧŮȻĳУǧ֪Ĺϵͦģ˵˿ǧģҪɱͲ⵽λ׷ɱϧ
ǧ׻ľ콾ٻֻݻ˫ͫɺǧ꣬ǧΣǧģʶΪǧ
ǰٵ粻֮һһɧǧŮ
ڻǧκǧͷδɾ;콾սǧĺǧȴǺպľ콾ֻδ崫￪ˡ
ǧǧģΨɱԷ֮ˣ֮Ϊ־֮ȻһҪǧﵭĵνǧĵ֮ˣ˭֮ľ콾ΣǧҪɾͷŵۻʵģɲᱻһͬŵģɱ֮


576 ɾ
ǧİϧҲ̾ҲףΨֽǿĿ־г׵֮˲ܹ֮·ɾ͡
ȻǧѾˡ
Լ˵ɱǧģѳ־
˵Ļǧѳɾ־
ͬģǧĲɱǧһǱڰ벽־ĵز״̬ճɾ־ģȴҲܵơ
ǧŮ״̫ơ
ǧ֮ڻǧΣҲ㡣
԰ٵעһμѻĳһݡ
ǧŮռս䣬ȴһٵϸ߷壬ķŵۻ֮·
ǧôر˫֣Ȼĵ
һעˣѾҪȥˡǧǳİ֮ƣǲεԸ
صĵ͹ˣĺܲҡ
ǧҴӲ͹κεˡ
ô˵׹ҲΪҲķˣص
֮ǰ㲻УڵˡǧѾͻƣɾ磬ʽͬȻȥС㣬һǰǳСɾ磬ҶǾ콾ʵԵҲҪ·ͻôһС磬ο׷ǡ
ԭˡǾ콾սиߵͣȷо޴Ĳ࣬ɱ䣬
ǧﷴʵÿô
ЦҶԾѾﵽǳ߶ȣҵҪӹһЩҵ׼δɴɱ䣬ɾҪĸ߶ȣͻƣȻѣазǳĴ
ǧ۽ƳԶаڵء
аƶٶȺֻܻȽȻǧ˵ֻҪ벻̫Զֻûġ
Ƿ˵һı޽룿ǧ
˵ܹǳйصصΪܹаΪڱ
Ҷ޷ɽ뵽ﷶΧڣȴԺӰĴ㲻ֻôһôǧ
룬Ҳ˵ͷ
ԵѾԸˣԼˣԼУ˾ͲУԼԣҪʺš
޽ǿаڵۻйصģܵ˰ڵģ˰ܵʲô⣬ɱ䣿ǲܵġǧ࣬δȻҶ֣֣绹նɱǻᱻΪˮġ
ؿаڣȴֹǸǰˣĹԼڶᲢۣҴԼһ˴Сط߹ȴǵõֵ֧ģһµʱ䣬ʱ䣿

а򣬵ɽ֮ۡ
ڰаʯϵ˫ۡ

³һʱžı
һɿµƴϺȻ
ͻˡ
ɾ磡
벻ǣаʯĵξȻҲܴǿһ˿ȻûɱΪ۽ȴѾǿ޵ļ£һƣȻɱ۽ġ
ڵļǿشսʱǿ˽ıѽ
ұϵͻƴԣڱشսʱǿ߱
һսҲͻƵɾ磬Ҳֻˡ
콾ǺǣʱȾ콾ˡ

·аʯʱ顣
Ϊ֮аʯѾǧͼ׵˾
ŵǧͼ
Ȼ֣Ѿﵽ˾ǧŰپʮŸߵĵزͲһɳΪͼ
һ㣬ȻǷǳԽģаʯ̲ޱۻľδ㣬ǧͼȻȡʮ׸ߵĵɽ
аΪɽģɽΪаʯġ
аʯ飬ɽʧȥаҪ
¶ãҹҪƽаһ
Ȼûôĺ䶯ǧͼɱġ
ⱦͼڿУǿշյɽ
ĲһﵽһҲƽģһԼǿ似Ķǿѹɽɽǧͼ֧֡
ͬģҲӪǧͼϷƣкܴġ
ӵ״̬
ǰͻƵɾ֮ǹ˾磬ֹͣģǾҪԭлϣ
ʱתۼ
еͻȻеûԭǹǿ֧֣֪ǧͼɱˡ
ʱ䣬Ϊǧͼȡɽ֧̫ˣԭлϺݺݵǰһ󲽡
˵ȸͻʱǿˡ
ۣŵıͼ
Ȼһߡ
Դ֮ǧͼΪͼ
֣ͼоС
ֵ˲䣬һ˿֪ͼڴĵڶ״̬
ԺԽͼ磬ͬʱһѹƵͬߴս
˵֮ǰһλߣѾӦ磬ôڵ߾ͽ·޴ʱ䣬ҲӦ磬ҪֱսˣȻҪһЩʱؽС
ͼ
ٿµĵɽȻȡ㹻ľԾŷǳľ裬ֻϧͼûȡ
˵ףۻʵĶҲѵõģ߻пܡ
ʧȥаʯɽԭƽҲͼƣҲעɽҪ飬а򶼿ܱ
ǣ
ʵʱ򣬵ɽѺۣʼ
аѾûʲôӰ죬Ȼ˵ĻǾˡ
ȥǹǰ
ǹ޹⡣
ƽҲ߳ˡ
ī͹塣
Ȼֿܹа
ǹ壬Ȼٴͻƣﵽ˷߼磬ȻʼսСϢҲˣڵĹõǹѾǰ콾ˣֻǾ˵㣬ʶ㣬Ʊؽġ
īҪһЩսҲ콾൱ˡ
Ҳ
뿪ˡЦ
ī͹ƽΪ޷Уֻͽн
Żƽʩչɽȥ
һǧףȥ
ԶĵɽѾ
ŵɽݣаʼεа˻Եݻأؾ㶼·ܵ𵴣Ҫһ
һʱؾ㡣


577 籩
ɽаҵ𵴣Ӷаڵλãγɷǳֲ籩Բ׵ķΧˡ
еˣһؽҪĸо
аֻǧ׵ĹأϧᣬǧǰҪΧɱǣȻҲܵˣҷǳǿҡ
ֻԵķ籩һͽݻʽĽɽͶΪƽأȫûпܵʵֲ̫һ̣˶һ֣ĩ֮С
ʲôˡ
ùǻչͼȱ޼ĺǡ
ȿֲķ籩ǰ콾ʵǿԱȴˣЩ˾粻ͣʵҲԣսҲżģȥֿ籩ǲǿЦô
ԣԲõҪԸɱʱһӦûüͱǷ籩˺ˡ
żķɳ˱¶˴ѯʡ
аˣɫޱȡ
֮ǰ٩٩̸޷аǧſ˫ĹеŤڴѽ
˵ֻǽ룬˰ﷶΧﲻżѽɴаҪ̬ôݵôǳı仯
ҲġǧﻹԹ˵Ѱɡ
𣿡طʵ
ǧ룬аʲôҲ
غ뷴Ҳ벻ƾʲôа
ǵĻڻչͼ콾УҲе
ôͣа򡣡չͼš
аͳаԣԼİɣǰһѣߣȻɱô֣ɱû齨ˡȱպ޵
޼ЦǾаǧףܵ˴Ӱ죬е˵ѾǷ籩˺ˡ
Ļʱûչͼȱ۷Ź⡣
أϧǧ콾¶˼֮ɫĵشĻֿܵô
ĺΣա
صĻ䣬ǵǿϧˣһɱϴˢʧܵĳء
аıķ籩ΧԽԽ㣬ļףֱʮ׵ķΧؾ㶼֮ҡΣ𶯣·ĩһ㡣
벻˹עС
֮ڣ۷籩Ե
ЩʵǿУҪһ
аˡ
Ϣһʱ䶯
Χ飬һЩ֪ڲҲδսԭ
ΪΧֻΪڣаС
һаֱﷶΧڣҲԿ̽ټ
˵аַ˵ľһһ¡
ڱըԵϢ̼ϯؾ㡣
ӿ
а𲽱籩ķΧһСǿʼƽ
˿µаڵı¶ˡ
֪аġ
Ǿ޿ܵģаεȿµһľ콾ȥûУƾʲôԻٵа򣿡
˵ǣҿҪǻ棬ӵĲ죬ܱɱġ
ֿԻĺܴҪˣǾͺˣһ콾Ȼôҵȥ
Խ࣬˵žԽࡣ
ΪпеģŴţȴѾⳡ籩ҵȥˡ
˴һ콾ء
˵֡
Ϊа̫аԣ˵ظУʶ˶ϵ飬׷״չϣа򵽵ʲôȻÿ˶һ˼Ҫܷõջ
ǺǰΧǣŵʱҲԾԾҪս
ͳ˧ӦٻѣʼΪȷٷְԲ֣ܳʵѾϿ˵ֻǵȴȷѡ
ʣ˭˷籩Ļ
аǱģЦذɡ
ӦٶûȥǹĿԡ
а籩ֲֲܿеԼֿΣա
ɵƴʩչɽҪ뿪ʱȴķ֣Ƿ籩Ȼûвƹ
ͬһʱ䣬ֵеĲĽûеĵۻϢɢ
ۻʣ
ͷ΢ȻԭС
а⾪׵󲼾ۻһνʱѾͨˣҪ֧һ£ȻҲͻףĽܿаĻὫɵɣûиֻ֧֣Ǹտʼһػﲻᱻݻ١
ǱѹĵۻѹЯ˿˿ƵĵۻϢ
ĽŲһͣ
Ȼû¶ҲûҪż˰ɡ
ܣҲ뿴а򵽵ǸʲôǷĵطкö
ûãаֵضҲֳȷкö΢һֵĵڶͱ籩𣬿ǽһѽ
ˣ
ͷһȻ뵽һæóǾԷǻɽҽµ֮һĽɫܾ
ɫܾԵֿʼʥȻҲֿܵ籩ˡ
ôɫܾ֮Դ򲻿Ϊʴһ˿ʼʥǷԽ籩ʼʥء
˲ÿԴ򿪽ɫܾô
ԽɫܾڼصĶѾˡ
ֽɫܾ˳ȥ
Ʒ־Ҳ֮ʱ׼ɫܾûҲûˣı˷ʲôġ
䣡
׷ΧĽɫܾʱ⵽籩ֲϮ
һ𵴵Ľɫܾߣ־֮γɵץסġ
ܵĽɫܾڶʱųʮǡ
ֻССĻǣҲΨ߲ܹƿص
ЩСǶʱͽܵķ籩ࡣ
籩ʵ̫ǿҪ֪акܶ౦飬ڼӳ籩𿴷籩СʵȴӵС
⵽ķ籩ʱγתƣ·˷۹ͬʶĿ񱩺ɫᡣ
䣡
һ£Ǽʮͬʱ
ɫ⵽Ϯ䱾ȻֻǱķɳȥȴûУɸӱ˽ɫǷ
εķ籩ϮɱɫܾûκεĻð
Žɫץ
ڿԿ浽ʲôˡ
ľƷ־ɨȥȴɫܾ谭ˣȻ򿪣޷ۿġ
˽ɫܾ
򿪵һ˲䣬һȵ͸ѹĵۻϢֱѹȵϢ·ɫܾһķŵۻһ
ֿסǿµĵۻϢĳ
ۻѹҲŴ򿪣һ˲Ϣ֮Ȼʧ
ŵԿɫܾڵʲô


578 
ɫܾ֣ǵ干֣ͬǷĹ֡
һǷĳһĵۻд
ֱʹſµĵۻϢһߵۻѹǶΪص似ǵۻ似λۻʵҪ󣬷ֿܵһߵۻѹ޷סۻϢĳ֮ˣ޷ۻ似ġ
Ҳһֿɡ
һۻ似еơ
Ϊۻ似ҲһأʧУʥʥŮҹҽĻرǺųʷϵһۻʵ׵ۿĩ֮ס
ֻ似ľƺǵۻ־似
Եۻ־Ϊʹõġ
Ÿս־˵ۻ־ңɼĴڣ˵һ꣬ʮ궼ĿܴԵ似ڵֻܿãǳɾ߾磬ʮа˾Ҳֻܿûá
ңɼĶȤûС
ҪڿӦõġ
ǵɫܾڼصĵۻ似֮۾˸ˡ
⾹Ȼǵۻ־似
ǷλۻʿΪӵ似Ҫ͸ĺģ߾ʹõ似ǵۻʼ֮˲ܹĵۻ似
ץסɫܾ˷ܵؿЦ
Ҳζţۻ似ʹãܲˡ
ٵ似ûȷػ֣Ҳףߴ似϶似ǿ߿Ȼǿ
ûл֣ȴҲбȽԵ
һ˵ԴΪ似ɸݾ绮Ϊ似似似͵ۻ似
˵߾֮Ӧõġ
Ͼ磬Ӧõľ־Ϊ似ֱȡ֮ΪԴȪȻӵĿֲ
أ߱־ҲӦ־似οҲû似
ԣǰܹʹõģҲһģľǵۻ似
ֻǵۻ似̫ϡˡ
ŵۻʺεȴڣļ壬Ǿ߾Ͳ֪٣߸ʤǸĹ¾ʹõ似ô
УҲ١
ĲԵۻ־Ϊ似Ƿǳϡٵġ
һ˵ҲǵۻʴļŻС
Ҳô£һЩϵĵۻʼҲѾŻҲܹõġ
ܹӵһſӦõĵۻ似ܲ˷ܡ
ۻ似ɣ
Ե̶ȣĿǰյĴڽͻԻͽɱȭɱˡ
ʶۻ似ܹŵۻʵֶεжôĿֲ
ͬΪܷӵ似ۻ似ɽȶӵ˼ޡ
ɣⲻרΪаѪ似ô
治֪аѪ漶һ񽣴ɣҵļǿӵĻܹô
һ˿ŵ΢Ц
ۻ似ҪҪһſ޳ɰɣԣȴԾ߲ʵ档
ʹá
֮΢һ룬Ѿˣֺġ
ɫܾº£
ɫܾʵҲһڱģ˵ɫܾǵۻƵģΪۻд֣µĵۻ֮µѾﵽ߲յʼʥ޷յĵزǵۻʵ
һһܹ䡣
ڿУĻζŵɡ
аѵٶԽԽ죬ǵɽڵķѵһЩطֱӻһǹ⣬ֱǿգؾ㡣
˾ʹаķ籩Ѹٵļ
ϲɢĵۻϢϡ٣ھ͸ˣڳɥʧĵȥǷ籩ͬʱſģȫΨҺ
籩֮ҲдؾŨĳ
˻ᣬҲкܲЧ
ֹȥСʱаճױѣеĵط׹أγһĸɽеķԶһɽһĺ͡
ȫµĵò˶֡
󲿷ֵаĲǱε֣еڣһǹֱǿա
ǿµķ籩ҲСͳ̶ȡ
ҪȥЩ׹ɽĵطѰұͻ˷
ѾȲҪȥˡ
һЩʵǿģǰ籩֮УȺвķ籩ɢĵһʱ֡
ҡ
أϧᣬǧչͼȱ޼ڸ߿գʩչͫ鿴籩ڵѰټ
Իƽ壬ͲԵЩ׼ɱĺǣ룬ʣµҲ޷ɱѾǴ򷢣˵Χȥˡ
˵ʵҲʾߵˡ
չͼоȫ޼콾ȻҲǷɾ磬ȴֻܹܽ̽籩档
ػϧǧﰡ콾ҲǷɾ磬۾ڿǧΪֻۣ߱˫ͫǿᣬһ۾ͿǷ籩ĲԶĵطҲһпյĵش籩δϮɱȥ
Ǹλãƺиˡ
ǧĵֻŹԡ
سȻû
ǧһĨâλɱҵҪ󲻶ֻ࣬Ҫܹаıܹ籩޷ı߹ǡ
Ц׹ﻹѡֱӽıˡ
ĴжٱȴǸδ֪зǿҲ֪һҪλ֪㡣ǧ
δ֪ĲڴãôˡشЦ
ѾϷıˡ
ǲ֪һ֪ʲôΡ
ڻչͼˣҲֻε֮֮
ǵȻҲ뷨ˣ˸콾ǰʸûУֻϣǱ֮󣬾뿪
籩ԽԽ
ЩҪȥа׹ɵɽѰұҲ˷籩е״

Ȼû
Ҿ˵콾ҵȥ
԰ڷ籩кӰ죬ѵʲôɵֵɡ
Ҿÿٵа򣬲Ż᲻Ӱġ
ܵģ
۴˷
Ѿ뷨ǣҲΪӰֳԽɧǶаγɵɽǹעתƵϡ
ΪагˣӶаеıأ
ܶɱ˶ᱦ뷨
ֻһ뵽ǿֲʵҲֻˡ

ضŷ籩еȡ
籩۾˷Ҳеջֻǲ
ȻĿأҲע⵽˹ܱߵˣʱ˲ԾĹغͻչͼȱߵһȥˡ
ȷ籩ʧֱӴ˳Թصˣǣ
ɱģĵ
ϧǧŮɢγǣΧĵ
չͼȱ޼ٶɢγɴǷʵ㣬ȴܹṩ֧֡
ɱңˣӵǣôġ


579 
콾Χ콾
ؾʣ˭ֿܹ
һλ뱻Χߴսҹе£ûʲôģΧߣΧߣȫһµΪģʶΪҪȥĿôûǸҪѽ
ƫƫλΧȴðôһ˱Ļ
ġ
˭˵
ô˵ģа֮߳ǿţԲԲ޵û˷ϡ
֪ܿ񣬵û뵽Ȼҹ£ˡزûӵĻ
°ܽѣҪĿôʵ
ϵļ΢΢鶯ߵţаջܴɡ
һܲɵһ֮ͻˡ
ԭŵɫͬʱһ䡣
ʼΪǷСɾ磬Ҳսġ
СһǰֻǳСɾѣɲ־磬Ƿ磬һͻһ磿Ҫļа
ԭšغߵԾͬ磬ϴν棬㻹ңɲҹ
ֱӴĻȭòˡ
̫ˣ
˵ﶼðͷ
ǵǳ뾳磬ͬ۷壬ͬȣǴεʧܣûջοٱ״ܣ˵ҹ˶ãԹصԣȴĻʮʮҹû䣬Ҳûһ˿ʤ㣬Ͼ˲Сġ
һʤʧԼزûжŭʧܣˮͷ֮ŸӵĿ£ʰȥһУΪ֮ǰȥһУһȫµ˿̵ǿᡣ
ʧԼûʵĵ׵սڱ̼ѡ
ƽĵֻǿԼڵҡ
ˣ
һ䣬ϢȻ͡
˵Źظ˵ѹͷǳľˣռ䶼еŤĻôڹصϢ֮أ㷭ˣռ䶼ѡ
˵
һ仯ǧﶼ̲סѿڷ
ִ쳣ǿҵĴ̼ԣΧһɧҡ
˵˫ͬãȴûκθõķ似֮һѽ
ʩչ˵Ĺܶӣ൱صսһ£Ȼ޳ȿ似
عȻбǴһ֮ϴˢô
ڷ似֪Ļ治ࡣ
Ҳ¶һ˿⡣
ϴδս޳ɴҪܵġ
˵ʵǰԵ
ֻ˵صùˡ
صţһϣסȭɡ
䣡
⻰ͬըװը˶ۻ
ȷǿԴ󣬻ǵʧķʱ򣬹ѾȻ֡
޳ɷ˵ĹؾҪ߹жֵģλһŻ֮ȥ֮
뵽ټȻ˵ӡ
Ϊ˵޷ܡ
س֣ȭƷˣգҪֱɵһԵ̶ȱϴҹսǿ
ߣ
߳ȭ
ȭûʲôƣֻεս⣬սս⣬ѹһС
䣡
ŴȭͷഥĵطȻϯܡ
ֲನͽչͼֱӸƵĵɳȥûʮ׷Χվȡ
ܹվģҲǧͻϧᡣ
е˿ǲֲ١
ȷ㹻ʸֵܹסʹ÷˵ҾųһȭҺ⡣ص
ȻҲ⣬Ȼܵסһһȭ
һų֮ȫ
һֻһ롣
ֲ١
Զ׼
㻹Ըˡһ㶣ŭ
ǧͻϧᶼ¶֮ɫ
Ҳһ룬ΪԼ˭Ȼһȥӹؽȫһһʹ÷˵Ĺء
Ǿҿȫжǿٶȱ𹥻
Ըʮ
ͨĿ粽ȭ
򵥵һȭ
꣡
УѪɡ
صֱӱĿҪˣѵѸӵֱۣͷ˸޷վȣֱ󵹷ɳȥһǧס
ۣ
뷢޷ŵľ
ǻչͼȱ޼˼״˴˿һۣʱѸٵıˣֵĵûˣֱӳȺ֮زز
ǿѷǵܱˡ
ˢ
̤ɽҪȥѹء
֮ǰƶϣĻϧǧʱŭһǵ콾ûֵǣҲһˡ
Ҽл
һȭ׽𣬻ϡ
һ׵籩ͬһ׵Ů㣬սˡ
콾һѡǶɱչͼȱ콾ģؾһָǰŵĸ֡
ǳ֣ҪӲĽضɱصȥ·
Ůˣܷˡ
˫һӶֱӱȥ
飡飡
Ůֱӱˡ
ǵͬʱҲұشбɶ˫ŲҲ֪ʩչ似Ȼ˫̤֮ɱҪǿĶࡣ
ȥ
̧һţݺݵ߹ȥ
һ̤˫š
һεĽʵʵײûκεĻڣֱӵӲӲ
ʱ򣬶֮ĸûá
ҪľǱ
䣡
ôģô˻ȥ˫ŸʹĻ
ȴϧǧӮ˻ᡣ
Ů˱УȫԼǿɱС
ذ֮ǵɱѾ
׽𣬻ҧ
һа׽ͻϧ϶ɵĻ˳͡
꣡
˳֣ſһҧȻײ֮һҧ·ӶһСƬռ֮˵ͷһӱǣһҧ
˼似
ٿȻһת͵˻˵ࡣ
˵ٶҲǳ죬Ťͷҧһһȭ˹ȥ
飡
ܾ˵Ļ˶ʱһȭ
Ļ˻Ļ棬Ļϧſ³һѪ۳ĹҲ˵ġ
ŶŻϧͷһȭ
Ҫִݻ
ϧ᲻Ǿ콾սΣͷҧѸͺˣͬʱ˫ֽ⵲
飡
˫ֱŤֲȭһѪۣҲҽеĵɳȥǧ֮ң
˻ϧᣬҲ˲ϢĹ
ǧǿҵѵ
ֻۣ˫ͫ˸һԵ⣬ĺԡ
ͬԺһ㣬ͷҲأ־һȭ
Իͽɱȭ
ɾ磬ǿٶʩչһ似ͽȻͬˡ
һȭնɱڻԻ֮䡣
ǿǧԻʱĵֻ۹ֱӱ顣
֮ʣһת׵ľ룬վǧǰ


580 ׻壬
Ȼǧﲢδ츳ǿĹҲǷӵڶˣܹɱֶεġ
ζû뵽ɱֶεһȻֻ
˳תһʱվǰ
ǹȻѹֱ֮ǰԸҪν̽аľϢˣǧѹȵЩʧأİ벽־ûס
Ϊ׻ˣҾͲɱ㣿
ȻҶҳ֣͸֪
̧һ˹ȥ
УǧĹܱˡ
ǧüļֻڵ˫ͫһȻΪһһѹȻҪܹ
һȥ
͵һͿ
ֱӱΪ֮ӿۻļǿͬץһǺӴֱӰ˹ȥ
飡
Ǹոͷų֮⣬һƸ˻ȥ
ۣ
һ£ܷɵǧ˫ĿѪпѪҲɳȥȫͻͻĲ·ҪԵһ
ǰҲǼĹ
콾ͳͳ˸飬ȫش
һ׳˵Ԥ֮⡣
Ǻ͹شսҹǿģҲնɱصġ
ǰһ£Ȼ˾޴ı仯
ԺƵ̬콾֡
ǿ˭֮ܵΣˡ˾
ţ
кεȴ
֮Σˣ
ʲôˡ
ճ飬˵һ֪Ȼ֪ԵⳬĴΧǺǵ顣
ȴûȥץǸеİˣһ˾͵˴ȺĻչͼǰ
̫ˣܼһϵЩ˹⵷ҲܣܵĿ죬ڻչͼȺء

չͼϾ콾ͬʵҲ˵Ƿ̫֮µĹУȫʶĻ־һɨɱ
ǰֻ˵һˡ
ܶûУ̽ץȥһѾץס˻չͼĲӣٶ֮죬ȳֵĻչͼеа֮ң
Ǿ޴Ĳࡣ
˵аʱ򣬷ʲô¡ĵ
չͼ¶֮ɫ
Ű
˾콾ѽ
ңǱϡ
ˡ
˵Ҿͽؾлƽ˵ֻĵ
չͼɬĵ׻˾ԽԽǿսǵĵλ壬壬ƽͲԵ壬һΧ壬ֻ̫ǿ͵Ϯ˻ʧ޴Χʹɱ㣬塣
׻壬񣡡
ת׻ǧͬʱ˻չͼĲӡ
Ϊϵ콾ףп޵ϣûһۡ
ಣಣಣ
콾ȴôġ
ʶǿǣһҲҴ⣬ԵõҩٵĻָǿ޸Ȼָ
ӹغͻϧᣬĿⶢǧĵ׻壬񣿡
ҳǿ󣬽ڿսһĵزǡǧＥ׻˼ıʱϮɱ㴳ڣǣȥ޻أɣ޷巢ǿֶΡ
׻廹ǿߵ
㲻׳ĵ̣ϱ˷棬һһս֮ϣԶܱȵġǧŵĺܡ
ǵٹϱ˵ģ˸̸̣ߣһͿϣǲԸ˿ɴôãھ͸㣬ɱҾȥ׻ǣǵĵסҡɱȻ
ǧＥŶȥ
˫ĿâŵǸ޵âֱӱȵǧ˵һֽƽ׳ȥȵǻ壬ֱܿս
ƽīȷ׷׵ĳ
ǵֺòѷɫչͼ콾ϢҪǿƣΧ֮˷׷׵ĺˣǧ˶һ
Ǻǿˡص
ǵʱ򣬷սȺˣʤ١
Ӧ֮Ѿ֮ǰǿˣǻع壬Կǿս
Ҳȥָһ㡣
ƿ֮ϣ˻
ͨڤͫβӴǿֲѹֱǧܵвɫ΢䣬һܹޡ
⣬ǿӦٲǰ콾Ǵ֡
ڵһλ콾ء
ͨڤͫβڻع飬ΣԽ⡣
ΣȻΣԽ⡣
ûк֮ǵ˻壬ٶȿˣĿӹϧᣬأǧϣĵҴ㽫ʬ嶤׻ϣѪ̤ƽǵĵ·
֣ɷҡ
ö
ľ콾ǧĴԶƮɶ
㣿
ǧﲻݣɱԷߣɳɾ־֣øҡǧķƵ˵ΧߺȻĻ
ðɣˡ֪¹־Ҳ콾ŵۻʵĵһȥͽ׵ıڰ벽߾磬Զ޷̤߾磬漰ǾԸϻ֮·һĳޡ
ǧĵл֣аұչʱǧġ
ʱΪ֮ȥǧģἰҲ͵˵ͷ
ǧĶ־ͱǧġ
Ķֻйغͻϧˡ
ĿͶȥײеɱ˶оǵĺ⡣
غͻϧ콾һۣɬһЦǿˣǧ˵Ļͨޱ˴֮Ľ䱸ҲлʤϣҲ֡
Ҫ⣬ҵɱΪұְ㣡Żϧˡ
֪⣬еۻʴ豣ֶΣҪɱǺ鷳ģڹǰƣֻǷһЦ
ΪҲǵ۽Ҫң㻹һϰܣܣܵ˰ɡ
ᡣ
Ϊи̼ɱĿ꣬ĿǧɨһۣˣҲܲҡ
ǧһ
ˣûɱ㡣㲻ңĿԼǵΪƶ壡
ǧԾôһӵı飬㲻У㶼ȥ
Цˣ͵ɴ۾ڱȥƽ׻ǣ
ʩչɽֱ׻ء
ǧĺǧĿԣȻ붯֣ȴסˣҲȥˡ
ؾ֮˸ǿѪڣﻹ˵ʲôаγɵСɽǷб׷׵׷Ϲȥ
ҪһؾʷϴδֹһĻ
һˣսһ壡


581 
׻ڵؾڸŵڶλģ塣
˵һܵһǧڱĻ׻Ҳǧڱϣİڱﴦڱ֣δھС
ǲࡣ
˲Ȼǿ
֮ˣΪ׻ڰٵ̫ǿˣǵǿעǽڵδؾѡصġ
壬ѡصʸûУһĳɳλԾž޴Ĳࡣ
ؾڵƣٵƣ׻һľ콾콾ţҲųƽ塣
ǵ̡
ǿĵǳ֮⣬
ֱǿƴܹأһЩǿҵĸоδþȫƲԵȰ壬ͻƽǿ壬ƵķǿƵİ壬Ǹоһ˿Σ
ΣҪɱ
׻ϵĴ壬Ҫ塣
ȻΪһͿֻǱϾеʧɣԾ£Ĵϣļ
ָ߸ϵ̬֣Ϊʤ
׻ڣһƽûбֵˣñչرչأѰѰ·ǾͲ֪ԼҪ壬忪սǵûʸȥİɣ塣
ƽ͵׻ǣĵˡ
ûйⷢٶȣͥŲнͬʱҲʱ巽ϵȷǱ߲Ҫ⡣
ǧĺǧб˴׵ͬС
ΧƼ
׻֮Ҳ½
Ҷ뿴δй飬ܳɹ
һˣսһ壡
˶ܺЦܳɹǺ콾ɱ콾ϰɵʵǶеڴ
ΧȺȻҲ׻ˣѰзϢ
׻ûˣ˶سǣŽգǽ֮ƮӰ˸
׻ŻϷ
߸콾վϷ
ǧڿУ˫ֱأЦ֮Ǳţǧǰһ콾һƽĽھģȱţֱΪǶϱĴţţҲĴǿģбô
£Ǳ濴ȥûʲôĳźȻһŰ׹⡣
űƿ
¶ʵĿ
ͬ޴ʯɵģһĿͼƣȴɢµѹ·һͼĳĪܡ
űų֣һɱ̹ǣ˱ҪѵĺҲӱ洫ݳ
ɺԳţϵ׻Ӱ죬ΨӰǳĴ
󵽾ԶΧȺǰŵˣЩǽӽ콾սǶʮ˱һӱ˱
ȺԳܣѸٵĺ˵ǧ֮ԶŲӰ졣
֮Ѹٵ㣬ǧ׷Χڵһжշ·𶼱ˣγһ硣
ÿµĵ̡
ǧ콾׻ñŵݳ޸̼ˡ
̫ݳˣ
ѽڱİڣ»ᵱĵƱɱҲҪڵĵ֮һ
׻ֻš
̣ǵ̡
ԹÿһţӶģģƵĽصõĶʵ̫̫ˡ
ţĿôǧƣŶȥƽǣǾԼԼ
Χ˸ǱŸĵ׶еһ߽⡣
Ŷȥ̸ƽǣ
ҪԼô
ؾĿ糱ܼ
ǽվŵ׻˸¶м֮ɫ
ҳ𣿡
žֱ
ǺŵĿ¡
ΪԴǧǰΪ֮ÿؾţ콾콾ִ֮ԽԽǿ
񣬱ǿᵽĵزǶ޷ȷ
ؾУܹƵ
޴֮ˣǾԼУ˾ͲС
Ŷѣƾˡ
ǿơ
ûͣ٣ֱ˹ȥ
ܺãҪԼԼˣҵҪǶȥʱ򣬻ʲôԡǧЦ
עУߵ˾ʮ׵ĵط
ˣˣ
ͼȻ
ݣݣݣݣ
еͼƶ⡣
⵽Ҳһ
ɽ
е˲䣬ԭʧǱŽǰԶĵط
Ϣӽͼʱһ𣬹ճһ޴ͷ
Ǳŵ
ǰѾı֮ꡣ
ǣ֮ؾĵطҲǵŵĵطб֮꣬ζҲһѾΪӽ߾ĲſܽһС
ǻ겻ǿǧʱ⣬ÿ겻ͣĴѴﵽױȵĵز
жǿ
ֻܸ㣬һס
ǧ·ڽܣڽᱻɻ壬׻³
ǧĻҲȻ
˱ŵǿ֮ؾпûиܹɡ
ǱУƽƽȴĪë𣬡ԼһΪҲϣϵֻ죬֪֮ǿ֮㡣
˵Żְȥ
ҽ֮ҽ
Ƕڵģ֮ǰνĴҲֻǸΪһ˱ţ׻˶ҿģȻҲ޴˵ֶܷΡ
Ǹҽʦ޷õĲ
ҽ
ꣿ
ǿҲֻѡ
ҽųû֮ǰҲҽ۵۳ҽеգοնɱĻҽõа룬Ҳйоǽҽе귽Բĵز
ҽƣҲͿ벻ˡ
׻˾ͼŭˡ
ֻΪǾпвˣҪ壬İԵܡ
𣡡
ǻ귢һŭ˻
Ǻ˵궼·ܵ˴̼ÿ˶еûɵһһĿ־
ٿǰȻ˿ûио
Ц־ɲ֮ģ֮뾫ں϶ɵģҴﵽ˾Ʒĸ߶ȣ˻ܹӰ쵽
Ľɡĵ
Ƶҽ֮ҽȻ
ٿеıǻ·ֻץסһ㣬͵
ž꣡
ǻ
ȥٿȻתΪǿӿͬһڷ񵶣ǰһͱûڣȻȻֱ͵һá
ǣ
̶ͬĦ
ŴƵĵطʼѿȻһΪأҵȥ
ƣ
׿ĿǧһǾ仰׻ƣˣ


582 սϣ

һļž
˶ǶΪصıţӶһƬհס
ûǧ⽲ŵҲôЧΪ֪ȷʵǲ࣬Χû֪ġ
ǡǡǧ˵ˣҶ˱ŷؾ޽˾þ㤡
˿µıžȻͱˡ
ǣǶûôľͽǱ֮ˡ
֮ǧϢ׻֧֣жǿˣǲ֪ٲؾܹİɡ
ôôˣ
𾪵ڽĿӶѵıתƵϡ
ȴѾ룬ֱͨ׻ڡ
ĿһɨĳǺֻܴҪŴš
Ҳǰ㣬Ѿ߳еĹģ
ΨһЩĽأҪأرԴܱ߲ûʲô¥ġ
۵ǳĵһ
ǧףȴڿǧ׸ߵĵط
оŲ㣬ͨɢµѹ·һµǿߣϹ׵ʱҲϸܵ׵˸š
ؾΪ
ųܹȻ֮ףнܹӪ׺׵ıı
ʵѵõĺö
Ҿˣҵսϣ
бҪ÷ųԼ˺Ϣˣֻ嵽ЩĻ֮ˡ
׻Ǹɱֻˡ
ı⣬οǵĺء
ֱǰȥ
ֱʱǲŴǱűƵ
ĵһʱ䣬ǧԼǷ۵ʹ·˺ݺݵĳʮһʵܡ
ͲˣôͿܱƵء
ǿǱѽ
ǿǱǻѽ
Ȼˡ
֮ǰ߸ϵ϶ƣ˵һʵҲ
ﵽ벽־ǧﻹǺ̬ܿٶȳ֣Ҫȳɱȥ赲֡
׻ؾǵ棬ǵĵƣһǸԵĴô׻ĵͬڱһΪһЦġ
һ屻һ˴壬¶ô䶯ֱӴٵģԺкڰٵߡ
ǧ춯ͱǧסˡ
ǧԣҵСǧĵ
ǧкâէ֣ܲˬǧĵĻҲףȥҲûãʵ̫ǿˣͿܹٵţǰ͹أϧ֣ҲҪġ
ɱ̶֮ͫɱǧڿУǧıţֻΪһͣҲǧĿսʮʮҹ÷ֳʤڸҪĵԼǣֻҧţָӵͳ˧
£׻ȫ𶯡
һ콾ͣڿУŵĵ׹ǸҪô̶֮ͫ׻ǿɱֶΣзǳİ壬ǿԽ֮ˣԿ⣬бҪʹã̫˷ѣϾҪ̫˵ı
ǧȵȥ죡
콾뷴ǧǿҪ۾ŵû˵
ǧļ׻Ϊ̫ˣڻû֮ǿѾ˽ΪƽصĿܡ
ǧߵ
ǧĲֻЦӦ
׻ĵʱֳ
콾սĻֻˣһǧﱻǧǣ޷֣һ֪ڳںδţδ
൱ڰ콾սķɾǿߣȥΧǵӦ٣Ȼĸ֮࣬콾Ƕʮ֮ڡ
˵ȵ̣ȫ壬ͷġ
ӵа콾սĸǿϰٵսһķɾǿߣһΧɱ
콾뽵Զһܲ۵ˮ̶ԱߣͣͶ뱦ͬʱͷϵĵֻۣҪ߷̶֮ͫ
ٶҲǿľˣ΢ɽӳЩΧǸϣֻȴų貵׹⣬Ȼ֮ҪǰУ⻹ͰˣµǣԶ̶֮ͫ΢δȫȻܵв
ʵԽԽĸӦȲӵиӦ似ˣҲ̫ġ
ǰв
̶֮ͫΪֲ
ʶҪн̶֮ͫ
ĹԶԣӦзΧƣԽԶвԽС̶֮ͫͬȫĸо
´ͬʱʺܿҪù
ϵһתɽӵޣ̶ֱ֮ͫҪ̶֮ͫһٻԼ롣
ֹǧ߿չæ´
׻ۼһٶַ׷׵Ŀһڿգٶȷӵ޵ͬʱԸճ֡
԰콾սĴΪףͬʱǵصĸɫǰɱ
һٶ˵ʵ֣ǿ
Ϸֱնգɽ޷ӳܿԽɽӣȴ޷Խѵء
ǰе΢΢һ٣ĮĻͷЩһֽۣȥ
ڽ
ǡ
һ̶춯УٿȻʮ߱аݻڽÿһڽĽ꣬ͬһƬ֮һӾͽһٶ˸ˡ
ײ
Ĳҽ
˷
ɢʮʬ׹ء
ȥΪ׵ĴԽ콾սǿߣĲǶֽţش
ǾδȰǽǰʮ߱аԶĹдγɽ֮״ҲԲܵΧ̽һȦУץţ൱ڰ콾սĸֵǰ
˶ʶзĳ񣬶ΣУѡˣͬʱֺɱ
ΣѲǷеǸǷޱ䣬ս
ۣۣ
θжǷתŵĽܱ㻮ǵĲ
ͷ˳ȥ
ͬʱһǻԻͽɱȭˡ
˿˻Уۣ׿ķ

˵ĵͬʱɣǵֱ۶ˣѪĵɳȥ
ЩȻ޷вҲᣬת̶֮ͫȥɽӵ£һ׵ľ룬δܱ˳ȥ
ڽ
ٴηֽΪʮ߱а콣ĺ̶֮ͫ
ǿз
ʮ콾ΣʶĿ¡
ЩΧһٶ˺εʵȻɱô࣬콾ɱġ
Ƿ׷׺ޱķԼĵֻ
ݡ
ʮ롣
콣£ˮ̶ٿȻһ䣬һֻӳ׻ǵ۾


583 е
̶֮ͫ׻صĴڡ
Щ֪֮콾ǣ̶֮ͫγɵĶֻ֪ʮǰйһԾ콾Ҫƣ̶֮ͫûзֻ΢ͽ˸Ĩɱˡ
ǳأǳ̶ֲ֮ͫٺʲ
Ψһǵľǣ֮ͬҪĴҲ̫ˡ
Ͷ൱ıҪټС
ҲǱǿз̶̶֮֮ͫͫǿֻǷӳʵһɣٵɱһ콾ֻһ
̶ˮ۾
۾ӳ׻ǡ
ŰĹǾ޴۾ܱ߿ٵĻ۳һ㡣
һ΢΢
ͿһεٿȻ֣ͷ·һ㣬ץסÿһꡣ
ž꣡ž꣡ž꣡
һܼ
ǽڷϵһٶֵĽݻĴڽȻˡ
ɢ
ʮ߱аǱֲ𵴵ͳͳȥĽǰӲǰеĲ赲סˡ
зâ
ǿӿ룬·𿴴̶֮ͫ۾ı棬Ҫڵİ塣
ˣ
һĪļ¶ͻأ̶֮ͫڲ
ֱ߱նԿ
ǿ
ֻܵ۾ǿ
ҲΪǿ˷ˣڲ˷ܡ
ܹǿﵽǿĲ֮ʵɾ£ɴ˷ܵģѾˡ
ٹأǧϧ콾ûм˵ս⡣
ս
һХ̤ض𣬼̶֮ͫ۾
֮Уʮڲڵϵ߱аҲܵǣҲţ׷׵뿪棬ֱλãٶȻ۳һȦĽܡ
ܻǰ
ļǿһ˿ȫԻͽɱȭ
ǿ״̬ĳ֣⻹ǵһΡ
ٵԹصһȭһߵı
䣡
ԻͽɱȭһȭɱڻԻʱ̡
һ޴Ľ˸ȭͷͣʮ״Сݺݵ̶֮ͫ۾
̶֮ͫ۾Ĺ֣ٶ۳һ㡣
ݣ
һµĹ
䣡
ʮȭͷ
ȭͷ飬Ҳ֮
ʾѰķӦٶȣ˫ͬھͬʱ̶֮ͫ۾ٶȾۼļᣬֽȥ
ûзɢȴܱðתĸգ̶ֱ֮ͫ۾ڡ
£
̶˺˶ʶס˶䡣
Ϊ·ܹ˺ǵһ㡣
̶֮ͫ۾ʱͱ˺ѡ
۾ʧ»һ̶ˮһ̶ˮҲ򽣶ܵķˮɽ棬ˮ̶ˣˮ
ʮ콾ܵÿ˵ĵֻ۶Ѫʹĺˡ

㿪̶֮ͫ
ʱǧﲻûоİԵֵĶʮ콾ˡ
ǧľΣʮ콾ҧʹ࣬׷׵ıˡ
Ǻ֮ʣ̶֮ͫȻ
һֱʡ
̶֮ͫ峺̶ˮѪɫģ·̶ˮѪǰѹţڱˡ
ԭʵһӱѪɫ硣
ǷʵĹ߻һֻѪɫ۾ЦѪ֮ͫڷЦЩ֮Ĵ˵Ѫ
Χߺˡ
׻˺ˡ
ѪͫǱ۾ģɢѪɫѹȴѾ˾㤶޷ֿεҲѪɫڸˡ
һ̣׻Ѫɫ硣
еѪҲ̼޷ƽ
Ѫͫ
֣ܻع飬Ѫɫ۾ĺݡ
ǧ׻֪ĻļˣҲͷ˼¡
û뵽ȻʶֲôĶ
Ѫͫǰ׻Ի͵һͬʱߴ콾ؾ㣬ǹͬһĪĽأõѪͫ
ʱǣҲ֪Ѫͫܵ˿ֲ㽫ڣ̶֮ͫѹΣգ̶̼֮ͨͫѪͫĨɱˣߴ콾عٵ磬Ŵϱе֪ǾǴ˵еѪͫ
ٺ٣ȻʶҡѪͫڷЦ˵ܡ
׻ĵеˣǵҸǵķӦ֪ǾԲ֪Ϊǵ˵ڳڣǳ⣬ȻգǣǣѾ봿ɱ¾Ѫȣƫ׻ġĮĵӦ׻ˡ
ѪͫΪЦ
Ȼؿ۾
һƬѪɫģһģӰ׵۶ɵġ
׻˼״ʱϲ
ǧҲ¶ϲ֮ɫҲȫȻû뵽ᷢ顣
ѪͫȻ׻˵ǡ
벻㾹Ȼ׻˷ܣѪͫ׻ؾ޵еˣҲþ¡ǧＤֵõˣ׻ưؾɣ
˷ˣˡ
ǧ׻嶼Ļ
ǵȷ֪ȻϷԵı仯
ԭѪɫ죬֮ףȴתǵΪǳưؾ֧
쳹
ǧҲ¶֮ɫҪ뿪촽䶯û˵Ϊ̬ʼնƽûо£ģţһ˲Ϣľ㵣ûг֡
Ҳᴴ漣ɡǧĵ
ǧмЦһ
Ѫͫ
ʲô콾սͿԺġ
ȽȽգѪͫԣһƬѪɫͫе׵ӰĵŰٵõߣǿգİ壬ųİߣѪǧ壬ԴƽƣɱϵرٵΪĿ꣬ȴǴ˵ûʲôأȷ˵ĵڣƫƫìܵǣм˵ѪͫǿɱУǿ֮ţ˴ͽ֮У֪˵ǶԻǴ
ȻȤѪֵͫ̽ǷĴڡ
Σ׻嶼Ťı͡
Ǹÿ־壬£ֻʶô
ĺ֪Ѫͫ׵Ӱڵ
֪һֱ룬ʱĽʼһϲǸ͸йصϢֻϧΪֹܹ𰸣ֻΪ֪ڣǸδ֪
ѪͫڴĹЦȻô֪Ǿɡ
׵ӰٿȻʧ
ؼѪɫȻʮֹ
ѪͫһƬѪɫޱİۼֻգһۣεӿ
֨֨
̶
Ƿ׷׿
ͼ󣬲֪ʱɢİâι״ͼƵͭš
ͭŻһֲͬХֳͨ
֮ţ
ֻͨ
Ĵڵ


584 תƣ֮
һ˵ĵط޴ǰٵ֮һ
ΨеİλۻܹһȷеĴ𰸡
ڰٵ˿еģҲǹϵʱĩڳֹĶϲ㣬ŽܵϵȷеǷˣȴͬͷʡ
Ѫͫĳ֣·һε֤ˣ˵ǿѨ硣
ͼƵͭš
һڰĴХͨ
硣
ͨͷġءХС֮죬ĳļµڹĶš
ɭɭĹʼͭӿѪɫ֮УԵø졣
֮Ȼ
ȥֻˣ
Ѫͫڴ׵Ӱ
֮Ÿ𺳵׻Ȼ׷׵ıˡ
ǵ֮Ƿǿţһ̵֮Ķܵ˾޴Ӱ죬Ǹ˵֮ͨۻʽ붼ĵŻ˭¡

֮ӵ
֮ٿȻһīһӰءХЩĺ󷽣ƺֲӰһһף趯
ⲻ似ǵǣл
֮ӰһһףǴ˵еĵڰ׶ʹô
ĵ֮ſҪֻأóˡ
Ŀ֮ţֻͨȵȣúܶ˾ɻһЩ֮ˣô׾ţĵ֮ţ似ġ
Ͼ似֮⣬Īܡ
Ʃʹ壬žһּ似ǿ֮ţʹӳսǾһ似еơ
ʶȻ봫˵еרлĺڰ׶ʹȻ֣ʱǲٻɡ
ʮл裬̽ͬʮµĺɫҪ֮š
л̲ŵĺɫϢܿ£Ȼ彩Ӳ֮ܣʷϵһܶҪĵԼܳ׵ֿɼˣµлϵĺɫܹ˽ӲԶֱֺӱ֮ˡ
΢ǿ𵴣߷߲ʵܡ
ɫӰж
ûа㱻֮Ÿŵӡ
־ն˵ͬĶܱ꣬Ӱ졣
˿Ļ˫Ŀ裬Ͼž¸γɾӣ̫𣬽̤սѥ赲ڰӰ죬̤ɽ
ˢ
һɽӵת
Ƿлʱ
ǣǣǣ
ܱߵĽͻȻʮ׵ĳȣܱС
µĽâա
ֱѪͫɱȥ
лǵ֮ڰ׶ʹ趯֮£ᴩֻ֮ͨ⣬ҵķţĹХӰ˵Ũҵĺɫܣͣĳ
һ֮䣬Խȥ
ѪͫľԽԽ
Ѫͫʼնδƶֺܽĳɱȥȴ·ʮǧ֮ңƺǰ棬Ŀռһٶȶ޷˲ϢԵĿԾ˵ٶȿ£

·ܵư㣬֮ŴĹХ
Щ׷лȻǣӴּӳһӽǧ׷Χ

һͳĳļµȻ
ЩлٿȻҪ
޷㿪˰ɡ
лأһУؽް
ضˣôӡ
עҪ֮š
ǿǧȾ콾Զʶϳһİء
ʣԼӲġ
ߵҲһ٣׿ƹлȵļǿʹʹĵ˫֮ڡ
սѥҲһų貵Ĺâ֮ƺǲϢڲ
֮УǼ򵥵ǰһȥ
ˢ
ԭʧ
Ҳע⵽һ˫֮ǡһ׵ľ룬һ֮ڣ·ǰ׻ǵľһģĹӰл
سɴ˼
ǺųصлȻ֮
ҲȻٵתʮ׳ĽգĺХȫһףתţֱɱѪͫ
ͬһʱ䣬Ҳɽȫķӡ
һһ߳ͬһˣһǧ׾룬л׵ƾķ裬ĹХ޷׷Ҫ˵ˡ
һĻ׻һƬš
ǿǧ֮Ķҡˡ
ô֮ŵлȻ޷
Ѫͫն
Դǧؾ㣬֪ôһѪͫѾ϶޽ģؾԶѪͫĶ֡
ֶǣοնѪͫˡ
붼ûֿܡ
ǵһΣǧָоĿնѪͫ
һˣ׻ǻпܱһ˸ˡ
һˣһ壿
ЩİңԶ۾ȻһǧͷҲĨȥ
һܻٵаˣ׵İܱǧҲĵ
ʲôǧﺧȻǧģ˵ʲôаԼԭ
ǧĵĵȻĿа֧¶޷̤а֮ڣж磬Ȼٵġ
ǧ³ָоѪͫҪˣ׻ҲҪˡ
һ˵ѹֱֵ
л׷֮ϡ
ܺХ裬ֱɱѪͫ
ͬǱΪ˵Ҫڽ޷ĨɱѪͫʱһȭ׽֮
һĻļ¡
˶̬Ҫɱ֮ŵĹо
һƬɺѪɫѪͫȴڽ֮ܵʣһЦ
ΪӮô
ⲻ֪ǽԼ÷ĵ֮ڡ
ѪͫЦܵһĨڽŪ
𺳵һĻˡ
ɱѪͫǵ֮̽лֱ֪ǰӰһ
ͷת
ŽϮɱĲѪͫǵ֮š
Ѫͫȴǰ֮ڵĵط
ȫûףȴͬǬŲһĵתλ仯ʵ̫ϣҪתܣ˵֮ڡ
ͬһʱ䣬ű仯лҲһʱ佫ǿе֮š
ѪͫڴЦ
¡
ǳĵ֮źȻرգһʧرһ޵ĹⲨ֡
Ҳ᲻Ϣˡ
ΨѪɫװѪͫڷſЦתƣʧ似Ҳá
壬еĶݳڱء
ǡǡ帲Ŵ似ؾ䣬콾
֮С
֮ʣȴҪʧĵ֮ȴʧȴδʧİ״̬
Ѫͫ׵ӰұΪУ̾ͻᱻɱȻ㻹ֿܵǾ͸ˣ˶ôһ㱻ɱģҲǣ˸׻壡
ˢ
еѪɫۣһӣӳճǹرյĵ֮ڵľ
ٶȿ


585 񽣳
һѪӳյ֮ڵľ
˵ԿΡ
ͼرյĵ֮ڣֻͨУ粻ͣĽ˺漶Ŀؾںܹܣ
ڼ䣬ǿµĺڰ׶ʹٿصллðһĶĿʳƺҪʳѪⶼԵһ˺顣
µһĻ֮
罻ͣɵ޷ֿ֮С
ٿͬһħǿµֻ֮ͨУƾл˿ץǽܲͣ趯γɵĿɲͳͳֵס
ܣʮ߱аɵġ
һ߱аǽ漶ģʮ漶һаѪܹϣȻԶ漶ǿĶࡣ
ʶֵܹ
תƣ
ȻǶתƣʧ֪£ųƶǿ似֮õĶתơ
ôģ
Ѫֻͫһڱѣ似˵Ѫͫγɵľ߱׻ʶ׵֮ӰԵʡ
˵ǣ
ֻͨڰ׶ʹӴӰ
оνĵ֮ſ֮ݻһʮ似ֻǴ似Ӧǽʩչģǽͨͻᷢġ
һĻ͸ѪУٶȻȻ
֮ţȻҲ޷ֺ
Ѫͫ˵ɱȫѽ
Ѫͫ׵ӰȻҲе㾪ȣЦҿֵܼʲôʱվ֮ʱ
ĻǧǧģڰйĹأϧȾ콾һ˿֮С
Ҫĥ
ѵⲢĵ֮ţ
֮ţųۻʶĨɱѽ˵ֻĵ֮ŵһ֮޷ȫ
ܾòԾ
·ǻӦѪͫŰ㣬˫Ŀ֮зǹ⡣
ǿۣʼϸĹ۲졣
ͬһʱ䣬˫ֲͣתܣ⵲γɵĹںڰ׶ʹлûá
žľӶĶο߲ʵ壬֮壬Ȼ
һۿ֮һ֡
ǡ
ܼĴ̶Уͻأķɢʮ߱а
ڣڣڣ
߱аͳͳûֻ֮ͨڡ
ȻͽǺХȥֲޱȵȻֹͷ·߱аֱն˸Դֻγɵε΢磬γɿµƻ
˵أ似ʵĵ֮š
ѪͫȻһĵ
νѪɫ磬޷Ǿڱİɣתҵ߱аǿնϣҿ㻹ôڱݻ֮ţɱҡ
䣬ٿȻһǹɴ¡
ǧ
ҲڱԼǿս
˱һȻǣʵӲ˽
㣡
ϵл
˫ȭȫļǿ͵ıͬһǳ֮ߣ߲ʵȻΪ̫Բ⵽عƣȴվܹӳģߵӣﵽʱٿȻŷ

͵˫ۣҰ
꣡
һлѡ

ԽļԽİҡ
һ˻лһıϣȫѡ
׵ʧ

ƳյĽ
жһȼŵ񽣡
аѪ
漶һڳˡ
ֽǰУһףԽνֱֻͨǺڰ׶ʹҵʼǰУͣҷɽֻ֮ͨϣ㽫֮ȼʮ߱аҵͨγɵĵ㶨ס
һֻ̣ͨʼѺۡ
ԭõģֵĵ֮Ҳʼ
ء
ĹХУڰ׶ʹͬʱ趯лٶϮ
񽣿ĺɨĵԳɣ
漶һ񽣵ķâʼķγɵĽϼǿİԵʹ⽣Ƿлͳͳıϡ
ӹڰ׶ʹӰͬʱһ
ɫɫɢ
ȫ׵۶ɵӰ͡
׵֮˶ƺߵˣڱ۶жܵ޴𵴰㣬׵ɢȥ
ȻѪͫγʶһ
֣һڱݻ֮似
ҲɱңסңǵҺô
Ȼ趯񽣣׺ݵһɱ
ʼ𸲸ŵľ޴а׳Ľ֮ϱһնӲ˵֮ţֻͨеĶն顣
ݺᣬֱɱ׵֮ˡ
׵֮˾һһץһͳͳĻǵǰγȰƴСͭš
꣡
֪׿񣬼ɨ֮ţֻ֮ͨԾܾˣһ½֮ͭŸնˡ
֮ͭѸٵĻ۳һصķţٴֶ׵֮ˣػ
ǲܴǵġ
ĵ֮һӳյرͶӰһǧɵģ֮һڷ֮һɱ㹻ˡ
׵֮Цѡ
ͬʱصķһȭȥ
ҵĲܼ
һϯصٿȻ汬
ոձͻȻɢ
׵֮˾
Ѫͫڵ׵ӰͬŵļС
аѪȥĵǺˣҵʮ߱аɱ磬籾ν֮һͶӰؾγɵⱦĸʣѹ磬ѵڱƻ
ܣⱦεǿһССķƻһ׵֮˽е
Цؾʲôطǿ֮У൱õһǣ˵Ƿĵ֮һŵͶӰģܹãǻжܣοǿؾ޼ɣңٸһʵǵڵǿ֮л᲻ѹƣȻѹƣǾ͸νĵ֮ŵͶӰֻؾ㵮ı
ⲻܡ׵֮޷š
Цûʲôܵģ׻巢ѪͫĵطҲ֪һһ˵ĵطҺܿʱһڴͱڵأǴͱ֮мŴ˺ˣ㹻Ķ࣬ҲĶ࣬ڴǿյʱչǿ֮еĳ֮γķűǺǣؾ㵮ıҲ޾ĿܣδĳһΪۻ֮ǣڣУ
䣬
꣡
аѪɨǷűӦ飬⴦¶Ľ׵֮˶ʱնƣ
׵֮˱𣬻޾ĵ⣬˷
תѪͫ׵Ѫ֮ɢ׻⣬˵ٽӦ׻ǸΪƽأ


586 Ϊƽ
ǰһѾĿù֮˿ɵˡ
ű϶ǵ֮ŵģȻһķűȻַźأܹݻʵĳȴվԿǿĨɱ
ֱ˵һ佫ΪƽصĻȻǴоѡ
ǧ˼æܡ
Ȼ֣Ѫɫ鲼ÿһ䣬׻ǣѪͫеѪܹ֮Ƶ
Ѫͫ׵֮ɱ޾׵С
Ȼ׻ǵĳﵽ˶㡣
һѪͫôƱӦؽǳⱻһΪƽء
һǸ˾ǸЦֱֻһ˿˿һһԣ޵ķŴ
¾㱸ֻǷ硣
磬Ѫͫ
ɱңһɱأѪͫӪѪ磬˭ҵĶ֣һǱѪͫ׵Ӱĵ֮ǰĵ֮ǲǾú棬һԼȥ棬ˣһҪлأûǵǣƣѪͫԼˣһ˿Բٿصģûг⣬ɱһֻϰ򵥡
ֻϣûǸҡ
Ѫͫ׵ӰЦܰɣѪɱ
֮һƬѪɫٿȻ۶һߵġֱ֣ɱ
̲Ž
ļǿƺҪˣҲָоѡ
ļǿѾǳ߼似ܹѹƵġ
С
һбȥ
Ǿ޴ѪɫֱǱն顣
Ӱ춼ûС
ġ
նѪɫ֣ѪͫȥҸᣬʩչ
Ѫͫ׵ӰЦǹʩչƻͿԲϵش̼׵Ѫ֮ȵնѪͫһЩݻǣߺߣĴͦãϧʵֲ˵ģΪҪˣ
ˣ
ѪͫڵѪɫ۳һ㣬Ҫɾɱ
Ҳһ˲ϢĹ򣬻ߵȻӿٶȣһ֮䣬缸׵ľ룬аѪǴһƻǻѪɫһ֮ڡ
͵֮
ȵľȫ
ʹˣˡ
һɱѪɫһ㣬ҲѪͫ
ʱ·ֹˡ
˶ž㵵ӣѪͫ
֮ǰ޿ֲѪͫĵѪɫһ㻺ɢȻٿȻѪɫʸֱӳѪͫ
ѪͫѪɫʸ֮·ֱ׵ɢ
Ѫɫʸȴķֱ˷޾Ѫɫ֮С
֮ǰ׵֮ɢ׵Ѫ֮ҲһѪɫʸܸˡ
¡¡
һʱ䣬صıըΪƬصɡ
Ѫ֮׵֮УѪɫ׵һԶı
ԭзǳĳǽҲ֮
ڵķ¥󣬽ܵҪͳͳıѪɫ׵û
ԶΧ۵˶ʶĺˣ·һҪɵĸо
еǿǣ
˻𣬻ǻ
Ѫɫ׵籩ߣûأݻٴء
ֿߣͳͳıݻ٣еһж
׻ؾǾע֮£Ϊƽء
ֻӴܳ׻ûһȥ赲
û뷨ûӡ
Ϊһ֣ƱѪɫ׵ϮǱɱʣ˭
Ψӣ
ӳ׻ǣӵԶ
ĿԼǣĵط׵Ĵݻ١
Եıը˽ӲŽ
Ѫɫ׵ɢ۴һƬǽ壬ﻹ׻ǵĺۼ
ԭѪɫع
գյͷ
֮£û˸оů⣬ֻк⣬ǵĺǵ࣬ǵꡣ
һսһ壬ɹˣ
ʵڣԺеģһʡ
ʵǲġ
˳ǧ֮ǧĿǧĵǳҲѪͫҲѪͫ
ǧɬ·˻һķɬ
Ѫͫǵ㹻嶼׽
ȴҲѪͫ׻ǵĻᡣ
ûѪͫĻܹŰǣҲϸһǵġ
Ȼ˷ûˣǵĻкǲһĴݻô

⣬޺ϡ
Ȼ׻İΧ޸пǧ
ŷҡͷ˵İΧ˵壬ǡ
޵һã֮ɫ
ǱΧϵնϡ
Ͼɵ˵ʵûʲôüɵģȻǰΧȴҲǶ˸ֶѹȣǳܵѹ󣬶һ֪ҲڲԼɧң޷ȶƵֶΡ
֮ԲҽǣǼɵع飬ɱǵˣǰ˹أϧǧ콾Ҫɱ⻹лչͼȱ޼ĺֲɱߡŷεľ֮̾ɫȴ룬ǹһ񡣡
۾ɴˡ
콾Ǹ̲ס
ŷ֣ɱǣһ˴ǡ
˵ıڱУҲ¶ЦΪ˵ʱҲġ
ŷٵаδлٵɱȻһ̧֮֮䣬콾նɱչͼ
һš
Ϊ׵һ˵뱬һ仰֡
ҡ٣
ɰ¶֮ɫ
ǵˣ
ŷ࣬ȷûѣϴλܹؿǻҹʱѽΣ콾ּ֣ܣ޲š
Ҳţʵŷ
ֱ飬òʵðɣģأģҪôġ
ŷ֪Ǳ׻ΧѾһǰ׻ǣҪ׻塣
ˣ׻ǳ壬ǵǿԶǷܱȵģȥ϶ȥ޻ذ޾е
ǽΧֵǧ֣һɱ׻ǣӪҲҪ׻һѵ֪岻ǡŷ
ظģԹ۵ģӪǡһ֣ȵֵܽǣӪѵ׻壡
źɳ
弯ϣһ׻طȥ
ǸոգɳȥףǰһֻɫĺС
帺鱨ıһ֣СޱУſڱ߼ٵֹ
˾ͼɫһӱѪɫĳɺɫȫڲ
ŷ޼״ͷ
ãΣˣֵǼǰŷ
ֵܣӪҲ
˶˵ս⣬Ҫȥ
ǾҪȥ˲䣬һŴϵѪɫʧ׻ǱΪƽأ
ͨͨ
żȥ˵Щ仰强վȣڵмʮ֮ࡣ
ŷҲŸ߾ֱۣʩ̬ͬľܡ


587 ۻʵϵѪ
ǧ֮ڣȫҲ֮Ķĥʵܸܳš
ɾǶһ仰̼Ĳ֮ʧء
棬ʱЦǷǳ쵰Ϊŷð֮󣬲ŭȵ
Ҳɫĵ棬Ҳеٮٮߣ˵Ǵʲôôô
˶ɫƵĿű档
һĿЦһŭԼͬ飬ұ֪Ĵô
ǣŷ϶Ĵ𸴣˵Ļ˿Цнô
Ҳüܸܲǣİɡ
ģ
ƨ
˵˵
ͬʱںȳ⡣
ε̯֣˵ʵ˻ǲŵӣ֪ôˣǡÿɳȥǰ׻Ǵ̽Ϣһַأæһָȥʽ
뿴ȥ
ֻǽͲˣʵǼ޷ַ֧Уͣ£Ȼٶȵ
ܣ߼Ĵ׻Ϊƽأһһ壡
Ǻ쳹졣
޷ס̫֮ͬ˶ը죬Ҳըȥֿʧһ
ȷӦǹ壬еŸʲôȥ׻ǰȥˣıﶼˡ
ϴ׻壡ɺ
ؾڶ㵽ģϴٵǣ𣬷׷׵Ŀ쭶ȥ
ľҲηѣ׷ױȥ
Ψŷɵ㶵ĿŶԷ
ϴ׻壿
дδۣȻˡ
ȻҪϴ١
һֻǸˡ

˵ļͷλʵɣʲô콾δسɷŵۻʵһʸһµһ˵𰡡
ûѾǳԽ콾ˣǿȥؾĲ۵ġŷĵ
Ҳ˵ͷؾĲ۵ҲǶʮɣô࣬ƣȷΪµһˡ
˵꣬˴˿һۣͬʱһŭɫĿ档
汻ǿһǸôҡ
쵰ô㻽ǣ˶ϴ׻ˣô࣬ǵķôŷŭ
棬ʧȥϴ׻Ļᣬǿ׻尡ȥһ⣬Ҳؾһΰ޽е
ʱȥ
ֻ±һվԭأգգۣðŽеүģ㣬Ҳϴϴ׻񫰡

һƬǽ׻ڣԾɱһЩط
Ͼǳ壬лһЩзǳĵطƩ˵ڸ߿գͬ׻
֮ͬڣûϿգֱƮɵĽǰ
ɢѹڱԶѪ֮ͫС
µѹԶǧǧĵȾ콾ϢС
ѹ׿Ϲŵϵţ׵ڵ׵һӾϲˡ
ȻСʮǧɷؾ㣬ܹһ尲ȫġ
¡¡
׵籬䣬˸֮У˴滺
˸߲һ߶ѣǸܶʵӣţŨüһ˫ŵ۾˸ų޵Ĺâͦıŵ촽ҧŷŭһɫս£ɫսѥ
üļһֻŵ۾ʾݣ׻ˡ
ûпĴ̼ȴ׵춯ϵ䣬Ϊǿſµơ
Ƕ֪ˣž׻콾һλ
ǧģҲ͵һ֪˭ȴףܹ׻ǣʵǱǧﻹҪǿɡ
ֻǴҲ⣬Ϊǰδ֡
Ҵˡλ콾ǽͣǺڵĵұΪأϧǧˣ㲻ɱ㣬ش㻹ǿԵģϧ̫߹ˣȴҲ͹㣬ڣż򣬱ڵ̶رУδ֪Ȼɱڣǻٵǡ
ԣֻǵĮĿš
λ콾˵һжҵĹûбչأע⵽ƱŵĻᶼûУͱɱˣн֮ѡ
ܴһƬͺ
ܶ˶мһˣ
˵δаǰʱǻ˸ҿɱǲŲء
콾ֶ׻ǸǱΪƽأƾҪһ֮ɱ
ΪԼ˭
뷨ģһˣˣ󲿷ֵ׻ˡ
ǲҲЩһ㣬Ϊԣλ콾ѾƽǱķŭѾƽϢֹˮ֮ȻƽͣŸӵĿ£ܹӳǿҲΪҵҲһˣҵݶ֪ҹʱ䣬һĶã˵֮䣬Ҳ򵽵͸ˣ֪ǲǴˣ
ǲ˵
Χ۵ӳһӱ͡
һĶãǿж˳
ʵ̫˼ˡ
˵֮䣬ϵһ˿˿Ǹո򵽵ġ
Ϊ֮ǿ˵˵ݵ˶ԣƽȻˣЩ˵Զֻġλ콾Ծôһӣ·ĴδΧ˷ϣﶼʣҪ֪νʲôɡ
˶䣬ǵȷ֪
ڼ䣬ȴûע⵽Դ˳֣˶ڱǣűߣһֱģ˺Ȼ
ͼ˵Ǿҽһ£׻ʮۻһλĵۻʼѪϵ
ۣ
˷
ۻʼ壡
Ƕؾ˵̫ңԶˡ
λȻѪϵ
˵ۻʼѪϵһؾֱӽؾ㣬ҲؾĲôĳˡ
ؾ㣬ֻΪ˸ңждʵҲȷˣ򣬿ϧȴ˳ұչصʱ򣬾ȻٵǣǶҵơλͷĵʵѾʸ֪ҵˣסҽƣ
ԣ
Ҫù˰ɡ
ۻʼѪϵѽǿܹ֤֮ǰµˣۻʼ֧֣Ƕǿ˷˼ĵزΨһҲ֮ˣɶ˵֮ڹƽԾǰʲôõġ
ԣ̼߸ǰĿ
϶군ˡ
̧ͷĿ˵ˣ˵ˣҲȥˣ
аѪȻ
ۻ似ɣ
·һŵۻϢĻ棬ϯȥ
ͬеۻ似ûüӵۻ似ֻǲžǹͱǱͬյⷽʼΪĵɸɵˡ
ɹ
ٿȻʧ
Ӱ֮ϡ
ƣѾһƬɻңƮɢ


588 崫
ģؾĻ壬ܵѹ޲Ϊǡ
ۻʼӵܣڷ֮ǰһġ
ǵõִ֧Чʵ̫죬ұǾ߼嶼óʶֶΣۻʼ˵ʵ׾ٵ飬ʱЩ߳ӵġ
ȻãҲȱݡ
Ǿӵܣ֮㣬Ϊ־Ѷ֮ҲǳģۻʼûΪʱ򶥼ս࣬Ķࡣ
ȴɷϣٷ߾µʱۻʼӵ޵еġ
ڼȶĹɣ˾֪Էһ
ʶƱ֮˼һٰʮȵתˡ
ǿƹݴƣѹͬǵֻؾϣŻС࣬ϳġ
ڲǷĶԾˡ
ȻƱʤ
⻹Ҫ˼ô
ȫʶ뷨
ͬʶģ˹ƣվ֮ϵʱʶĿڷ˳
Ȼҳ֡
Ȼĳ֣㿴ⲻԼҡ
׻˳Ūδ£ͿĿбʤ޿ʧܵƾȻ˷ɻңһƬѪƮɢ
ƲִټóǹŴӿ׹䡣

ǹأǹβĲţڰ̾Ƶ
ֳһƬš
ΨЩӦ׻˷ܵļڿлصţȴҲ׻߷
վ֮ϣ漶һаѪ˫֣ңԶء
Ҳֻλ˵еĵһɿһսˡ
ɱƴĲӾϵĳϵĴ̼ܶ˶ɵ߸֮Уãǻҡ
аĻǧģǧȾ콾
֮󣬱ˣܹɱƣ̫㱻޵ķŴ󣬲ȡõʤ
һƵĴ⡣
̫ˣ⵽֪Էһ֮ٵ׻ǣĵزûʱ̱ž衣
ڶȻеۻ似
ۻ似գעҪʲôʩչưĻᷢյĵۻ似
ȡɱʤ
ΪƲֵȫûзӳӦõʵ
óǧ˵ʶﰵԺЦ
ֻƵĴô
һõۻʼѪϵҲ֮ĺܴʶôοܲʱ̱ž裬һţǸ콾ᱣ־ģĳʶԶҪ͹κˣ﷭򵥲ģƻ᲻֪
֮Աֳ⣬Ϊʩչۻ似𾪵ͬʱҲʩչؼɱ䡣
ɱʧ䷴Ӧٶۣ
ĻᶼûУɱġ
׷ֻЧ
ɱۻʼѪϵ׻ǵĻҲΨ˲ܹش׻˵֮ģǾ£Ӷ塣
ǧǷˡĵ
һƬ֮ԵúĺԶ
˵Ŀˢˢľ۽ǧϡ
ǰ׻壬Ϊǳ壬ԶܱȵģҪôͷ壬ķʱʲô顣
Ϊ壬׻岻
ѯʣ˻Ӧƣ
׻˺ܷŭַǿڵϵǹΪƽصǣŰȻվϵǿŷŭľͷ·ˮͷһȴ
һ֮սһ壬ıֵȷԶԶǵ֮⣬ǿҲӮǵأǣҲŭǣ׻Էĵطʮ֮ڣԿɱ㣡ǧﺮ
˫֣ĵǸҶҳô
ӣ˵һʵȴһݺݵĴǧġ
ǧﻷܣ׻ˣһĵͷȻûһ˵ɱ
Ƕĸˡ
ǵ֮ĻûбȴһӰǾ
ƿǿȴԲҳ֡
ıˡ
𡣡
ǧ˫Ŀ΢գ¶һĨʹ֮ɫ֪ʮ֮ڣɾͷߵĲȴΪһսˣӰˣҲ֮ˡ
սͬڽԼ˵δ֮·նˣʧʹ
һΣǧܵ˾ĵĻںޡ
ġ

Ӧ˵ģ壿ǧԾûֻǻں
ǧĵ˿Ҳ겻ѡ
һһ壬ǺڣؾҪΪѻİɣǧȾ콾֮У̫дɫˡ
֮ϣҲ͸ǿǿƵĳڣڵûһˣеֻƵϢһǿңͼʧˣȴ˻õɵ׵ء
ֻϧһԻͶδʼͱˡ
ƿأȴ׻˳άֻ֣׻˲ſա
ó˺ս죬֮ϡ
˺սǹػսǱɣǸˡ֣ʹ塣
˺ߣδϣԵδֹķţҲǴδֹ֮ˣȻǼ޾ϣ˺ɾδ˻λ֮ۡ
˺ս챾ʵ֮
ʱΪۻںˮϪһ㣬ֱӽڵ塣
ʧȥػ΢
¡
Ȼأصء
ǧ׻˿һĻϢˣǧ֮ڶ·Ҫ޵еӰ
ǧＴ㿴ˣ޷ţõ
ֻΪûӦʲôٶͿɿʵǳ˵
׻˿ĿǾĪЩĵѣȥ
һֻؾһЩ˵ɱϾǷǱѰһ֮ܺѽ
ǣҿˣȻҪߡ
ôġǧ⣬ͷʡ
˺ʱùˡ
ſҪ͡
Ȼ䣬һ
ͼǽĴ֮£һɫ׹⡣
԰ٵ崫
׻ʥص崫ô£Ѳɰٵڷʲôˡ
ʲô飬ȻҪȽڵۻֶε
ܶʱ
崫ǴӰٵһмҪŻ᲻ϧϢģҪԣھۻʡ
ͼɫ׹˸۳һԲȦ洫ϵ
׻ӵ嵮˺Ѵؾڶؾ㣬в֮£мɲ˺мɣмɣ


589 
˲Ϊܹ
ȴ׻屾ڵ崫⿪𰸡
˺
ʷϵһ˺ųʷǱһ֮ˣʸõš
֮ˣҲζžۼµ
ˣԶȥɵνػΪû˱յӵĿֲȻ޷սȴػ棬ױȡ
ƩҪػڵȻᱻ塣
˵Ӷ屦ֶΣҲ޳ֶܵΣƫ㻹ⷽƣֻȥ⡣

һһ壬˭ȥƣ
ǧĿĳ˸ĵԭ˺ʷϵһ˺
ǧĶУʱŭŭûɵģ˵Ǳں޹ȣÿԽ˺֮úôǧĵļʡ
˺ǧǱϵģҪõ㣬ΪͿ԰ѣ˵Σǧֱĵ
ǧĴ㵵ĿǧʧЦҡҡͷˣǧԳҪΪǧһŮôȴĺˣں޲̬ʧˣ֮ҪӰˡ
ǧ׵Ĺһһ׵ġ
뷴
ȴΪĺˣں޵ĺ޲ýҪѵ壬ӱչӦٸܽޡ
ѵ壿
¶˵ҪΪЦˣ˼һ˶ͼѵһ壿
ɬ׻˵顣
ô£Ϊ˻Ӧ
ʱɫ׵ٴδϵ
ܹӰٵ紫ؾǽȴŵۻ֮⣬Ҳֻмİ벽ۻǲſԣ߶̫̫ࡣ
λ׻İ벽ۻʵѯʣȴû˻Ӧ
ƣǧӦٺڣ
벽ۻʺܲʹ죬ֱӺؾ˵졣
ڡ
ɬ
ǧѾ⳷Ӧ١
ʲô顣벽ۻʶܲԾ
ǧݺݵصһӦ٣ش
ӦͻȻһԼֺܲõĸоӦѶʶӦ٣ȴҪӦ˽֮⡣
ǲ׻ˣ벽ۻԴĵɵѪͫأֻǲҪ˺ɣ˺ؾڶ㣬ȫ壬δ˺ǰնػ쵶ɽһƽǧǧɱ̤ۼضػģѣӵ˵мɲǡ
˵λ벽ۻٴη˾档
׻˵쬵ģǾͲŭΪʲô˵
Χ֮Ҳ벽ۻʶ㾯ѽ
ͬʱǻ㱼Ǹ˵
ʱ򣬾еۻԤԣδס
ΪйܶİҪС壬ɽأµѾɾͰ壬ЩȴѾʱĳ֮С
һ嵮ʷϵһ˺ζʲô
Ҫһͳ޵ģʽô⻹ǰģ
ңǡӦſԣȴ˵Ļںޡ
Ǻ忪սˣ벽ۻﻹƷζ仯
ӦٿɬĵǺսˡ
벽ۻʳĬˡ
ӦӲͷƤǲ֪˺Ĵ壬ΧǺǣŷ˺أϧǧΧɱлչͼȱ޼ƽ壬ͲԵɵɱΧֹߣȴһǣңңһǣڸոջٵǣѪͫռվأ棬֪ͨǡ
벽ۻ֮󣬺ðûлӦ
ӦҲǶͷϺβͣĹ䣬еգΪβ˵֪˺Ҳȥư
ҡ٣ͳ˧ؾڶˣˣȥɱǾȻȥ壬Ⱥģ벽ۻĴŭȻɫٿȻɢˡ
ȴҷӦͼɫٶλ벽ۻܻҪȥƻ֪ͨǵ飬Ǹ˺ܸû᱾Ӱɡ
ǰܶͷɫŹֵĵҲδһ飬Ȼ˵ġ
벽ۻĵ˺ķ緶
ܱ֤Լ˵ڣ׻⣬ϰڣǶˡ
үģ벽ۻʱߡ
ɫٶȱ
ΰ벽ۻˡ
ֳһƬţ㿴ңҿ㣬˵Ĺ졣
ӽۻʵİ벽ۻʰ־Ϊۻ־ˣôȥӡ
תһ룬Ҳˣ벽ۻʲһ飬ǿɲûûƤı֣ܱץס׻ܵģ֮׻뷢쭣Ҫѹţǹܵġ
ǿһĪĸп
ˣһؾ㿪˻֮ãƽ壬壬壬Ե壬׻嶼˻ԵĴ
ͬʱҲպޡ
Ѿģ˺Ͽɳ̶ȣҪԶ˺ţȻ˷ţ̫޳ܣ̫û˰ɡ
˺֮Ѿٵ˰ɡǧ
˻Ȼһ
ûڷŰ벽ۻʶ֪ˣ϶ؾڶҵ취Ϣذٵ˰ɣȻ˾֪嵮ʷϵһλ˺
£¡ǧɬɬĵؾڶ㣬ն쵶ɽƽǧǧɱƽۼأȫ壻ؾ㣬ƽ壬ش壬ƽǣԵǣֻ׻ǣ£Իս˭˵壬裬˵еδسף˺˭ɵ˵Ϭ˭ֲ뽫˶ɱҡء
ӵԺ˭ֻ֪֪׻˶ث֣
ǧɫ࣬ȴû˸ҳ֡
͵ǿѹȵѸٵСջʮ׸ߵӣУ˺սҲߣ˳Ƶǹȥ
ȺԶֿ
ߵ;δȺǾͷͳ˹壬ŷ࣬޵˵ӰĻǹ壬ǰ
ιô׻нضˣ»ᣬϴϴ׻棬Ҳ̫˼ˡһڣûΧԵ
ϴ׻壬棿
ʵһЩܵؽرģֻλ벽ۻʼȻˣҲٶ֣˼ҲǼӵĲҪĳ汣׻ؾһ
Цϴʲô˼Ҳջ񡣡
óһơ
˭ģ
Ƶġ
ƣû˵ĸϲɣŪǡ
Ϊ֮
ۻʼϵѪȻǷϲ񡭡


590 壡
ڵؾδƽϢһ˳ϢٶȱΪ𺳣Ϊ˷бܵؽ̽Ѱͷ׷ǡ
ֻΪۻʼϵѪĴڱҪ
ۻʼ壬㹻ˣиϵѪܲô
Ȼ⡣
ص֮㽫ڵĶͳͳó
˵ȫԵۻʼѪϵݣеĺöʵ̫ˣൽǲԺҪרݵ˶֡
ǶãƳǳҩⱦﶼϰ֮ࡣ
ͽԼõͳͳ¡
лѡһЩ¶̺īõġ
ʣµģòϵģҲܸߣ㹻˵Ķ˹崦
Ȼֹˮʩеȸ˷ˣдòԱⱦдõģó
ȻԼȻҪġ
ĵĲǽңǾңǱıС
Ϊˣ׻壬壬ƽ壬Եͷ֮⣬嶼ġ
ջǷǳḻġ
õԼҪ̾ȥչأԳ֮ʣҪ߱콾սֻҪﵽܹͻϧᣬǧһս
ֹˮʩҪѷɫһЩȴаճ콾սˡ
¶̺īõջʵ࣬ϾԼŮˣָ֧ģֻ¶̾绹̫ͣʱӲá
īǳԣƽڶһ㣬һڵ׵Ҳкܴܳһ¾콾սȻľ콾ҲؾսˣӰһƵġ
ͽ䰲ڡ
ڵܵأأ֮Ҳв٣ȻƼıɱ֮ҲУ˵ȽԶ
£ΪԺؾĵӦõġ
Ͼûɶ壬˺ս죬С֮󣬸ûɶôˡ
ĿǰⱦĵھŲ㡣
ڲмص׵塣
ӵԴҽ似൱ģۿ׵֮󣬲֪ĽкܴĿռġ
˵ƵĴ似ȷУҲϧûеۻ似Ȼǵ似Ϊ˷ֹ⴫ǲü¼ġ
似Ҳȴûյ似ʶɢȥˡ
ȻҲһڸΪҪ顣
ǾǳɾͲвӳˮ
Σ壬壬Ȼһ֪ӳˮ
ʶֻñΪ׵ȫȥ̽Ϣ
µ׵壬ܡ
׻ĶȻ׵緽ѽ
׵壬ҾȻҽ似ݵ˸ǿĵزűνľ似ҪȻۻ似ɾΧĹٶԣкܴȡ֮ġ
ţȫµĽΪɡ
ζԼݳȫҲϲѡ
ںϹ似似ʶۻ似˵һжΪԺڷ߾±㿪ۻ似
һ򿪴ĵۻ似ǰС
׵壬似ãҲʣ¸ˡ
ӣÿ춼ᴳͼսһǧΣʱ
ͼһǧδսܹҲСʱģû취ѹƵͬȾʵڲǰѹƾܱȵģ̫ˡ
Ҳǡǡڲϵĥս
ЧҲǷǳġ
Ȳ
ʮ֮ӳˮϢڴ
Ϣܶ˶еᣬûеһʱ󾭹֪ͨģջҪ⡣
ֻϢʾӳˮС
˻һλ콾һ
ؾһ˵һ֮¹ϵľ콾֮һ
׻콾Ѿ˹Ŀ࿴ǹߵľ콾֮࣬лųƾ콾ǿߣ֮Ƶĵһ
˶֪ǧƵ׻ľ콾һ㶼ǵ͵ģ忪սĻ߳˭˵û͵Ϊ֪ľ콾սĶء
˵֮ǿкŴֵʵ
ҲΪǵǿᣬؾÿһ㶼ǰռõһƬأͬǿʱضµľ콾
ͬģҲиĬϵĹأǾ̫ǿˣǿɵΪ˱ԣһ㶼ԼڻģӦģҪأҲǷǳΣյġ
ΪֹݴȴĴŮŮܹɽ߽룬δܻ߳ģǶôǿˣûģȥ޻صġ
ŷҲǹͬӱ˵˳
ǾǽӳˮǼ̽µӳˮںδ
֪ˣȥΥ֮ġ
Ļشͬļ򵥡
֮ߵ·ӡ
Ϊ־Ҳˡ
ֹİǲɵκвġ
Ҫȥһˡ
壬ؾڶʱȥʶʶθ壬ֱӱؾ㣬δļʶǿҲаайһβ㽻Ľֶѡ
һֱԴ˺ź
˿ԼʶʵǿһĻᣬܴ
֪Ϣĵڶ죬һ·ˡ
˸ñչصıչأЩ˶֪ʱٴγҪȥսһ塣
һ뵽ս壬ÿ˶Ǻ˷ܲ档
£̫ǿˣǿȻо֮⡣
˷ܣÿһ߶ҪսޣԸȥ׷ǿĵ·˭ԸҸǿĥԼԼء
Ҳǵ߳ǣǰصһ̣ոհؾٴ𶯡
׻Ǹθӵ𵴣ǿ塣
һֱĿеǸʣǸڴҪʵֵĿܡ
һ˭ؾĵһˡ
һһǴܹھŵۻʹעصشһ
ʮ꣬ҲʮµÿһǴܹھΪֹֻ˻ùŵۻʹעҴˣҲǾ콾սѣûʸ÷ŵۻʹעģˡ
Ҳ޷Ǿǵһһ֮ģΨһ
֡
һжǿ
ؾ˶֪ΪΪֹδʸõһ֮ˣǷ˺غ壬ʢʱҲǵλȵһҪ͵콾֮һĵһȤһսۡ
һõӳˮ
Ȼ


591 ʮ
ǰϢҲڵһʱͬǳը㣬ٶȴ͵ؾÿһ䡣
ȻҲ˷˺صĶС
ķؽǣ͵ĽҪؾʧһ㣬˶˼ԼڻԾġ
˺ϧԭǵһܵ
ܸҴӵһεҹս˰Уʸ񶼿ûˣǵûڶĹκεİգ֮ɫԽĳȣ·ʧܣ𲽵һĽǰһڽĶû
رøӵĿˡ
ϧҲͻͽ
ƴΪһεıĬĬش
飬Ҳȥʡ
ǰǵ飬ǵһʱΪ֮
ȥǿܻ߳ϧҲ޷ƽ
һǣ壬Īڴ޷ƽ
˵ط򣬡й뷨˻֮Ȼɱɾо̤ɾ磬аǰȥһ⣬һʱ䣬ǰ£ȥɳȴǵһӦǣҪзһս֮ȴǣȥҴң϶սʸûУŻġ
ϧ˵ΪҲ֣
ǵģ㣬һս飬㿴һ໹ǷǳңԶģҪҵ̤뵽ǧһһսܣҪ֤ҪҵıҲɱ䵽ǧУұ㶥⣬кܳһξ룬Ȼ޷һȤ
һȻ¡ϧᾪ̾
֪ؾĲһ£˵ؾ֮ڣͻĹأһȻʮ֮ȥؾĲưˡص
ƳһҲûϧᾪ̾һĿ¡
޵𼶵ô
ǳԽ콾ŵġ
ǿǹһ׷ĵ·أһأزܴﵽһȴﵽֻ֮·;ɡ
˵ȥ壬ϧ
ȴҲδءصһδǰʮа֮дȾжǿҲδһȥǾһһɣǰǵһδ֣ǵһۿһԡ
ϧһ֮⣬ļ콾Ҳвʵ
ص˵ͷһˣŴ壬ʸȥȡŵģǵõµĵ֧֣ٶ죬Щ˼δ̤Բ磬ҲǾ벻Զˣһһпɣ֣ҲֻΪǾһܷȡһҪ˵Σ˵һ·޶֣ɨ˷̫ˣⲻ֪׻ȳܺġ
ϧĬˡ
壬ǿ˾ĵز
ҲΨй˽Լıݵ£ȷȫˡ
ȥ
׶༪٣
岢ûȷʶֻ֪̳µǣȴ֪ȥǣζʲôֻڴĿľһս
ڹصǷʸõһ֣δ֪
Ӳ˹۸еûпļӿٶȣҲûйķٶȣʼնƽƽǰС
뿪أԽҫأ˹أء
ؿؾģõĵضΣΧѷɫһЩʶľŴضǸѡſϼѵضΪأʮǿѡܱ߽ĵǽʮصĵضΡ
ҪأҲȻء
壬˴ǿ֮һзŵۻģҺųƽʮ壬Ȼƽ壬壬ǿ廹ҪǿᣬƫȴֱţĻƽȵ͵Ķࡣ
̤ĵһʱ䣬ǰǡ
֮ˣؾһ콾֣ؾ죬޿ҡ
޿ңһŷ࣬ȱԶԶˡ
ֻڣΪƳѡ
ʱ򣬲֪͵Ĳ񻰣֪֮ˣȻһ콾սķǷš
Ϊһ϶ž콾սΪ˵ϢȻеƲѷɫǧصˣΪ޿һ
׻ƣҲԣǾиָյĳ
幫ϵǿ֮һսֲ
ǣո޿ҽӴĵط
˿޿ұվո
͸ڣټǣ˸ɫҲΪпһЩ߱嶼ܿһЩ޷ϵȫ廹ܹ
ǵ͵ʵѹƽҲΪȴʼֻԼڻһ͵ѵãһˣʵܿɹˡҲĴָ
͵ؾʱضܵ޽ܵıı֮أ˭ĵ͵أ֮ˣʵǲ򵥡
ҲˣԿв˵֮Ķﵽ벽־߽ӽ˰ɡ
ǰλ޿Ҿǰ벽־ĲΡ
ƽ幻ţȴ类ֻ׻ǹΪ壬ӱ˵ˣʵõ͵ʵǵ޿ǫĵ
ֵǫ飬αˡĵ
޿Цǰ˵αΪʵڲȥ룬ɱһǷ񻹴ڡ
ЦЦ䲻ĵ־ȥǻΣ
־ء޿ҷʵ
ҵ˼ɡ
Ȼǡ޿ҵ˵֮ǰʣֶĿ
ˣһգҪȥһ⣬ȥһ£ĻԻͣʶһ£ʱǷ֮ء
޿ҵȻÿţԸȥһ⣬ҲףҲס
ţ

޿̹ȻһЦ֮ʵȥȥ޻أʵͲסǵʶǰִͬ
ȥһ㲻ɡ
ûӹȻǰȥ뱦֮У˳ǰȥй۲һҲá޿ҵͬ⣬Ըһ鱨һ֮
һ飬⻹ûȥأˣ
е̼ѽ
Ѿþûб̼ˡ


592 ʮ
̼Ƶķ֡
Դӽؾ㣬ǵһαĴ̼Ȼضûأ¶Ҳƽһˡ
ȥǣܹøҵʾɣʲô뷨ҵʱ֮أǵòʧ
޿¶һ˿廳һĨһ̾нգһλȫ֧֮ʣһźǣؾδǰǣԼİ֮ˣԴֹ벽ߣĹǰģȻΪȥһۣԸҲսҵһĽᡣ
ԭˡ
ľƷ־ǿԸܵ޿Ƿݰ˵ġ
˵ԸҲһĽᡣ
򿪣Կ޿ҵ֮֮·ӳͨ裬ȻǷġ
޿ȡһö򣬵λǰԼ˫ĿѪ⾫۶ɵģİأ͸ⱦǣõο壬ֳȫ
ֵ֧֣֮һ㣬رҪͨȥҪƿⱦſɡ
ȻԶ̶ѨҪµö࣬Ҫ֤һжգҲȻġ޿Ҵϲ˷ȥһۣ˴Ľᣬ޿ǰֵл
Ҳҹƽףνллġ
޿ЦҶԣ̫Ҫʧȥλᣬҽ޽ؾĻᣬĽճħʧȥ֮ܣȻǳ׵ݡ˵ŻһöµģаƴСŰɫ·еһڱ
ӹͷҲ΢΢һ𣬰޿ҵá
һԵƷһʹã
ȴǳ֮˵֮һ㶼Ϊһʹãһ˵ٶƾǿٱ࣬ڴռ䡣
յǱ֮Ѫ֮ͬ
ΨͬƷûиõġ
ç°еõѪݣԴգδùǲãϾٶȷǳθ̫һӦ̫Ѫı壬Ҳô׳ܵġ
ⱦҺ⡣
޿ҵﻹһ鱨ػĴس鱨
ʲô鱨
ʯʯ˪ȵ鱨޿ҵ
ǰֳǸԼɾʯ壬һУƯŮ֮һʯ˪
Ů˴ĸоȽϸӣ̫ڼƽϣȻҲڵ̫Ů̫Ƿйء
ֻʯ˪޸С
ĴŮ֮һǧĴĸоҪһ֮ȥᣬ̫ڽ˲ͬʯ˪Ļ̫࣬壬Ȿ޲ɣִ̫Ŵ˵ȴվеġ
Ծ֪ʯ˪ݶȻǽؾ㣬Ҳδȥѯʹľ
룬ʱվȻðˣͼ
ֿ֪ʯ˪Ϊλڣ
ڵһУ֪λʯ˪ȻܹϢݳ⵹˹Ŀ࿴޿ҵ
Ҳĸ⣬ʯ˪Ů˵ȷǲ򵥣ҲĴŮص̫ԣһ˲㶨ĴŮŮΪԼĽ⣬Ҳʹĸڶ鱨ʵѾ˳
δයϾǰǵϢ̫𺳣Ŀ
ٵ綼ڹעš
Ķ˲̫롣
޿Ǳ֮ڣƿأ뿪ˡ
ȻҲ޿ҵİţףջȻչأ˲롣
뿪壬̤ء
˵ͬأؾڲͬ
ԵشؼŨ̶ȣͱһеĺĵشģ˻֮ҲãҲգݻҲãȻԶġ
ռƬǧ֮ãжôĿ
˺õĵطȻ࣬ǵҲʵ̫㷺ԵشӰûУΪãǻرԵãͱռݣûһˣǲǲ
İԵ
˼ҾôԵ˭ָƣ
һˣƯڿУɿһЩܵأеڶҪء
ǧ֮ңʼ˵Ӱ
ЩᵽϢһӦǳնɱȷϢɢȥδҲδƣ˿⴫¹
ʱĹעЩˣ²Ȼ
˵ǿᣬͼ¡
Ϊδ֮ǰҲһŷ콾սҲмʱΪ콾սģܵ˵Ҳ콾ɡ
壬ֻǼǧˣȻʶʮ콾սģڹ򼸸أЩδʾʵսأ
֮嶯ֱ֣Ӻѹˡ
ʵǴ
ʱĳɳ壬īĺĬɣȵȶѾٵĳɳұԭؾҲٵĳɳһξ΢ԭһЩˡ
ˣԾ֮
ҲǽķǳǸаףҳǽӿſµǽ֮ϵսֱӱа֮裬ɢſµѹ
ſȥûʲôصģ˭֪Ǳ׻ıŻҪ£ֻĸˡ
ﱱǰĳŻ
׻ƣǳرյģԼԾǽģȻԾǽǽɱġ
˵˷žΪ
ſ죬Ҳⲻ˵ע⣬ͫĿɨ
վڳ⡣
ųų״򿪣һȥʮһӴ߳˳ǿʣüĿенӵĳ̬࣬һϮɫս£ӭ˿Ʈ裬ȻһεѹϼܿȻγ֮Ӱƾ޾ơ
Զ˵˽֪˱ӵӳˮĵһ
ԶʧԶӭһЦǺǵĵ˿߰
һֿˡҲӦ
ڳǰվ
һָųڣֿ֪ؾǣȴĴŮ֮⣬ˣʮǵлߣ֪ɸڡ
кβҡ
ֿҪˡһʮǰһ콾ź޵֣׻壬ǣ˷Уɱ֮أǰҲһ֮Ĵ壬˿ɽĽأͷһʱѷɫ֣ǣȴնɱ屻ʳƳ飬Ϊ֮á˵˶٣ЦЦĿֻҽȥ𣿡


593 ϶
ǰһ
Ǿ棬ƣǴζ·߸ϵĵĲŪŷ˵Ϊ̬ڽеĸֳ߰ˡ
ǰٵ֮ʸ߰ġ
ǵĸ߰ȴ˶ǱϣԹģҴʵж֤ԼĽԼĸ䡣
͸ʮ׵ĳǽڵϿգһԲ飬ĥ̴СųӨӨΣڼȡ¾ܹҹǣҲɾ£ؾʹ۳ڵʼҪù𴦣ǽֵ֮ϣҪνǿĽػҪЧԡ
ӱ顣
һ콾ƶɡ
ȴȻʳ
Ҳп壬ͷˣһɱֳ壬չӱԵˣ˭ǵıѪ⾫ڱ̫ء
ǲȴսԻͣҲһ
Ƕ˶ԣн޳ˡ
֣ҽ񣿡һԾôͺЦţȴڼһεķ̡
ǶҪԥɣ
ǷĴŮ֮ˣн޳ȴ֪жʷˡǰȥǻȻûнǰһ˵ĵĻ¶ԹԵ˳˵¶
͵ǣ֮ܣǣһζߣһʣǵһ֣Ҳ֮ס
ȻˣҲζѾˡ
һͬУʷжðһ治˵ֻԼǵãؾʱţ˵ǰǧǰʼʽֹģΨĴŮ⣬жϲŮӡ
ǧ˰Ҳ̾ķ١
ؾÿ껻һġ
ǧ꣬Ҳǰǧȴÿһ궼г׵ľ콾٣ס岻ġ
֮һЩٮٮߵ飬ܲһأֻΪ޻ء
֮Ҫٮٮߣȴţǰʵھڳȥ֮⣬ؾˡ
ɾˣȴûдǻųȥġ
ⲻӳгĿֲ¡
һ峼֮
ǧ꣬һٶʮˣ־ǵһٶʮˡһֻйʱΣȷʵδֹƵһһΨȶȻɫľ콾Ȼ˲ǰƣȴԾܹǻðôվһڣʮ꣬ų֣ڣǵˣ˵Ķûһֵӣ̫Ȥˡ
һʵʵȴչǿ˵֮ġ
һЦˣǶȻȤġ

һЦˣҪǣɲǹŵĵһţҪ˹
ţǰһƬأȻһĳںﷱиΧΨһڰʯźϡ
һڳǽĺȴǲ򵥣ֻһۣ㿴˺һӡ
νӣ̫౦Ѿ壬ȡ¾ưĺˮ͸Ҳˮɢȥͷ·еһһ˹룬Ʊػ⵽нƶɱ
ʯǰҲиʯдǡš֡
һ㣬͸µķâ·һվԽµĸңʾ
϶ǸȥһֲͬСЦ
һЦȻ
Цͬʱš
̤ϵһ˲䣬һεȻѹȶ·һ׵۷ݺݵѹ˵ϣѪ֮ϣԳܡ

ʱжϳνǾġ
ааǰ
˵ȫÿһģڱŷǳѹȻڼǱЧǺԵġ
аǵԷŵۻаʯ˵󻰣ؾ㣬ԾĲ㣬ڶʲôв
Ҫ֪߲ʵаͻƹһμ޵ġ
֮ǿȻǷܱȵġ
ȫӰѹȣǰн
ٿһ΢Ц̬ͬУУҲͬδӦѹһ
ٿȻһ٣ھŶ׵ĵطվһ֣ӦЩ˰ɡ
һüһĨͣԾɱźͰЦݣ̫Ҳǧѡ
Ŷ֪λ֮ˣǷѾɾ;ߡ
ǰʶ벽ۻʡһ
ԣҲٶȾ̾Ŀ£پ֪߲ʮλ벽ۻʣƺûһǧڴﵽһ߶ȵġ
˲𣬿ϧδһĵ
ȤĴܡ
ȫûٴߵ˼
ºЦĵһ¶֮ɫ
ʱףǾǴˡ
ǿһûվҲǹ֮Ļܼ֣Ҳǳѣ޷ж磬Ҫˣ
Ҫ֪ռϷģ
Ҫһǣһŵģν϶㲻֮ϣҲѹ֪ġ
֪ȴҪ
һʶˣǱţҪµĶࡣ
Ƕ֮ǿҲǰǧӢУǰʮλˣǶˣţҲδͣ٣ܲʱѹ
ȻյվϣҪúͷ羰˼
õһܲˬû뵽Լ
ⲻ֪ǹԱʾԼǿ󣬸Ǵһ˽ÿ˶ɵ޵
޵εȵļѳΣ˾Ȼðһ;Уʵ̾ڲòˡ
ȻҲһ˼
Ž˻ᣬ۲ǡ
Ƚ׻ǶδǰֱӶ֣ǣҪСˣţӣǱܣܵȫɱ׻ǵġ
ܹ׻Ϊƽأ˵ȴǽѪͫ
İãڽ⣬඼ʼγɿµشһ¶һĨʹ֮ɫ
Ҳ˵һԡ
й˶֮£еײб㱻ȡº֣ͣһ
ͷ
Ҳͷһ˲䣬ŶʯͻȻſڡ
ݣݣ
յĽͻȻֱߵ
϶


594 һ
ţɱΪǰ׼ģƷζ
һɱǰ
ܹǵжǱȻģҲܹܣȴɿһ˵ǿҲɿһ˵ıǿӶжϳ˵ǱΡ
ڶɱϵʯ罣⣬ɱΣǴ䲻⣬˷ʤǿһ˵ķӦٳӦ෽ġ
ڶɱǷӦãһֱǸʡ
Ϊ̫䲻⣬̫ǿ˷ʤֱɱˣǻ˾̫Ȥġ
˷һʵպޣԼȻ󣬸Ǿ棬źȻֵģҺ޳ܵĹ˵ͷӶ޴ӼоȥӦʹⱾǾɱֶθƽ˼ֵ
ʯҲ֮Զ
³ͻȻѸޱȣע˵Զܡ
һҲһ㣬ҲҪش
ֻֿѹŰǿĵЦٿȻӲ
ͷ¶һĨЦ⡣
ǽһɲǣٿȻǰһ
ɽӵתѾվǽӵĶ԰
δ⵽ֱɱȴֱһȥ
ܣ
һٿȻǣɫ䣬ĵľ
Ǿ½⣬Ȼһ֪ʯйȻǰ׼
οܣ
Ҫ֪ʮλҲδֹֻǾ˰ѹȶѡ
ԾҲû֪ʯ½ɱ˵
͸ʯ
һĵðһ˿𾪡
ݣݣ
ڵһǰշӹȥɭɭĺȴȲĵı
֪ʷϵĵһλ˺һ˿߳ǣưǧ˿֮¼
վŶһ𵴡
Ҫ˵Ϳ̽ʯǼٵģԶûôܹ֮һֻ֪һ޷ʱֿѹȣ׼һûп˵һĻͻأʩչʯֲǾ仰ǡǡһҪˡ
һ׼
еΣյǣ˲Ϣ䣬Ӧܾףܱȵȫһܲŵһɹ֮ײϳǽȴͬţ뺣ƻûУҲ˵ǵĳǽ̲ŸΪµİҪƣ޿ܣҪߣ£Ҳôˡ
ΪȳǽȻ߱գ߷յγͬΰĴڡ
ֱһ̣ʶĽ̶Ѩ
ҲĻ
׿ȥӴǣ¥֮γķУв֪ŶٵǿߣŶٵĿµƱɱɱС
Ǿͺһ˶ɵޣʱѾſѪ죬¶˿µ׼¿ˡ
ȴû·
ֻǰ
ֲ˺šһҲѾͨţǰҲѾǰһŵĵײбŰڲٶ¶º͵Цݡ
һҲĵ
һʱЩ¡
֮ʣ͸¶ȥӳˮ˭֪ڵ˵ӳˮ֮顣
ǰɱɱ磬֪ؾۣȴҲҪǰס
ãһûɣѹˡ
յǣȻ˸Ҳۣʵŭɶ
º͵Цݾе㽩ӲĵǷײٶȱ˼һϬ
ЦеĿ
һҪ֣ǲźãˣǾֱӽ֮նɱݺݵشһ˵ģҲݺݴһ£޵
Ŀԣѹ
ѹֵϢ
һһŸº͵ЦݣּȻǣȻǹͣ
ǰӶȥ
üһɲΪһܹѹǷײУΪһǰ㣬Ȼǿᣬ֮ȴΪʵڻûʲôĥ֮ĵİ취
ʶ˺׳嶯ġ
ܹǿѹǷ׺ݣֻ˵˸մ
κȴ˿ûаյ˭ھѵһ
Ǹ˵еĵһô
һ˿ǣŵһⷱĳС
ӹ·¥̣ЩڵˣǶ˵һ壬ÿһֻġ
һ㣬ܿۺ̣ûԼγɹģԵļ彨Ӫ֮õĵ̡
һٽʮ׸ߵס뿪ˡ
ǰķ˵һ
һУΣඡ
ΪΣЩء
ˣҺѾܾúܾûоѲΣˣĺܴ̼ѽ
ѪҺˡ
еڴǼݵˡ

۸ڣӰζһ˽
ԭ۸ڻվͷǽؾڣܹһľ콾ҲǽǴİǿˡ
ֱǵΨһۿһ͵սһ
Ѿ߳ǣѰδļˣɴǿˡ
ܹھһ;վ۸ǰ˫֣ƬڰվԶ
һˡһһʩ
䣬ԵһףȴҲΨģǴһȫǺ޵֣ûܹ߹Уһ
һУ˿õģδΪʷϵһŵۻʵľš
һԾվ
һҲԭûҶ
ãһŵĵס
ôҪõһӿײƽ侲ˣ˼⡣
һЦˣǹ̼ңҪҶ֡
һսʤ㡣һ
Уһּᶨ֮ɫȻǿٳӦҲܾˣҼţĶԾյ似װӵеľ飬սɣԼԵܣұȻǧ֮ʤ
һսءһ
һ룬ҡҡͷаսʤȴǻܼѵģҵʱ̬ʧ⣬Ҫġ
һ˵ͷͶˣ֮ģȴǸһĥ£ڱչأúƷζջ񣬻֮Ĵ
أһ
Ȼǵġһĵδﵽҳֵĵز
һͬʱ˫ĿŹ⡣
һͻˣһϲ
Բ硣һҾ֮ˣûȤ֮һսգһеȤ͸ˣȷѾһ˿ǰǧ˻ųȥĿܣˣȤҲֵһ档
һٺЦȻһ˵ǱȻˣǾ;һɣһǵ޵Уھȥ


595 ̨Ϲ
ڣʯϣھޡ
νʯʮ񺮴ǸϼѱڱڣǶеľ콾ʸģǣɴӦãֻӦõģҪ߼̫ˡ
ǱǴ̼ķ֮Ѫƽ
Σռ٣ǣ侲ĺãҪ˷ܶԼΣա
ء
ž磬ͻأ˺ֱð
·ڿ
ٿȻ۾
˫Ŀ֮˸ǳ֮⣬ǿѾУ͸ޡ
˿Ϊ֮
Ӧã£˵Ӣ֮Ļɡ
ѹ󣬾Ȼµĳڵľ˱ȡ¾߱˾£˻֮á
ЩƤס˼¡
ǵĵҲ̫Ŀ˰ɣһ¥·ǷƷɽʯǵģҲδ˵ܹȻɱġ
ؾ⣬ֽؿҲҪѴʱѽǻȡǿеŵۻʶҪľܹһ
ǾȻҲ
ܵԽ
˵Ӱ˵ľ̼֮ˡ
ܹǵģؾĳһٮٮߣ˭ܹڷαӵ־ء
Ƴȥûбˡ
Ϊֻ֮ģʶŶĿ£ʶǵۺ̣֮޷ȣרŸĵҲѹ֣ˣһܹ߳󣬻״̬Ķûء
־ǾƷ־
ɵıնӰ죬ֻҲ֪ǷγؾڶԵ쵶ɽ۵İԵ־Ķδ׵ı¶־
ȻʵڲУƱػ᲻˼һж־ġ
ŲţƷ־֮󣬻ܳԱ񲻳ɡ
ΨڲǷ磬;߱Ʒ־Ҵؾڶ㿪ʼһ·ɨûν֮ĥ£˲²ڷ֮ǰɾ͵־һ¶֪ǾоǱʣˣܳû塣
Ҳܾᡣ
־γɣǺ¶ǵù¶ֱʱʱ̶̿ĥĥء
ʱ̣׶ãǸն顣
ȴʱĥ־Ժۻ־ôѽ
һұ¶־ҳۻ־д
ᰡ
˦˦ͷȥ¶
ΪҪ־
УǻԿǱ¶ҽء
ҽϣѵǣ
ƽ飬ջ˸Ȧ

ӳճĺȻöǸ߿е顣
ĥ̴СʾôǿȴҲӱɱʳˡ
˸УҲǶһ裬ÿһؾ֮˶гһܹȡ飬ϴˢɡ
ϧ֮Ϊֹδһܹʸǵġ
ӫɡ
͸ܿһģӰʶߣȡǾȡ¾Ȼġ
ȥֻҪ㹻ľ֧֣гһգӰܹѪ⣬߳飬ʱȴ֮ĳˡ
飬ľʼĵطۿ
Ҫǵ鿴һ顣
Ҫжٿµĵط
һ·ǳǽǽӣȻֳһžΣĵط
֮ٶ˼
ԺвͣЩΣ֮أжǵȫʶͨһЩɲƶϳܴΣա
Ҫ
֪׹ö
һƬɫ»ǣⷱĳбð
ö߿գ΢΢ĹҫÿһطҲڵؾԽۺܹõܶ˷׷߳У¥ۣ֮
һҲǰ롣
Ҫǰȥ̨
̨ǧ֮ߣе۸
޴ƽ̨һǳи֮γɵģ治̺ǳзͬһİ壬ܹʱ̵ȡǿ֮еľ̨̲ʼһǳ㣬ܹ˾޴
⣬̨ͬһС磬¥ᣬй㳡ҲлԣŸ滨ݣȫϵģ꼶ĻҲʮ֮࣬˵һԴĴڣҲǾѵء
֮󣬱Ȼߡ
̨Ӵ󣬴ҲǼƽ׵ӣвŻ֣ᷢڿռģɰˡ
ĲҲǳĶͨ¥󣬻Թ㳡γƵ˼Ŀࡣ
˭Ȼ˴ֱʣγɵƣ̶ݻ֮ġ
Ҫ֪ؾԾģɶһѽһģҪ漣
֮أһ޴Ĺ㳡ǹڣ·ǳ׺С
аڷźõ೤һѩǧ˿֯ɵİײڷĹϹ
㳡ĵҲΪʱһ۲ݣЩ۲Ҳݣá
Ψ㳡ڰ˹ûиӰ
һˡ
Ҫһѽ
Ҳץ˼ӣζĳ
Ҳжܶߵľ綾Ҳûõġ
ʱƷ
˴ٶ
Źӵ΢٣һĨɫ
˺Ȼʯ˪
ʯ˪㳡֮оһˣҲе⡣
Ϊʯӵߣһʯ˪ȻǾĺܣʱ֪˼ҹⰲŵġ
δʯ˪Խˡ
ʯ𲽵ʱ̵̬Ƹı塣
Ƥİ𪣬ͬɵģһžµӣһ˫ͬڱʯӣ
Ů֮УΨǧܹʤˣǧҶϫҲ¡
ֻʯ˪īǽȻͬ
ī꣬һ־ϲһظ֪ȫȻȻīͬͬĻش
ټʯ˪ȴøҸһеľС
ǷӵҵĴšʯ˪촽
ĴǱ˸ػģ޿ҴģҲǽӵ˰ɣȴҡҡͷûС
ʯ˪ʱɫȻô˵ǲ֮ˡ
ء
Ҳǣҷ¶̣ҲīΪյءʯ˪еɬ
ĮĵȻ֪ΪλҪҡ
ʯ˪ȻһЦҳ㣬˭
òǣ֮ƣִ̫ȴҵ׷ơãЩйһĵѣ


596 һǳ
Ļνġ
ĵѡͬشûʯ˪֮ϡ
㱼䣬ʯ˪֣ԴӶһˣ߳ʯ壬֮һĲݣ뵽ݾڵĲƵĴӶͿʼȫµһҳ
ʱҪݣҪСıһЩɫǷ뷨úۣ׵ȥκˣʼսԼʵʵ
ĳ֣һٳɾʯ塣
Ǿʱ˰ɣȴһĵĽԼݿ̫أ̫У̫󣬷·ʯΨһϣǱ縺ʯǿΣ˿̵˽ѣǱǷܹΪԼôĳʹˣʴĿԵѣܹĽô
ƣʯ˪ԾãУ޷԰Ρ
˿̣ģʯ˪ĵһˣɵɵվһ
ô
ʯ˪зã֮ɫĻΪɬմһ˿˸еĵǷ̫Լ¶ˣ
ءʵ
ʯȻѣǴڵʱȴѾˣ嶼Ҫ壬壬Ȼܴȴλȴʱʱ̵̿ľԼҪˣˣԼľʯ˪ºɬ
ΰɡתû䵭̬ԣƽĵǿǷ
ʯ˪Ϥȴİӣ֪ʱ𣬲ŷ֣ǰеɣе꣬Ȼӡڷ
ĴŮΪ棬ÿؾ֮Уѡһѡܹǿ御ϵΪԺ֤һַˡʯ˪з֮ɫ־ٴһԣǺεȵ衣

ȻҲ֪ĴŮŮʵ̫˵׷
Ҳ⡣
ĴŮ뷨ʱɳδһɣɾͷŵۻʣԣȻž޴ôġ
֪ܳ裬Ҫô
ʯ˪ֳɾʯ֮⣬ŮйܹԼ˵ʯ˪ĳһ죬Ϊ˵˽衣
ı
ǿʳİٵôĲпᡣ
ҲĪκΡ
ʱΪʮ֮һõδܵף֮кγûĴŮŮأҲ١
ˡ
ڰ֣ټ⣬ˡ
ʯ˪ֹ
ݺݺЦҷҷ洫
ĴŮŮȵӰڳ֡
Ƶʯ壡
ݾƵư壡
Ƶ壡
ƵľӰ壡
ĴŮŮɫܹѡǣΪľӢѡ˰£˽ģһɫξѵġ
ЩŮǸ֮ص㼰ԵģۣκεطǶһѵһϵȼˡ
ȻĴŮ֮У۵ģҲעĿģǧġ
ǼݣΣ˶ڵģһǾеȺĴŮУʯ˪ȵľˣԾѹȺ޿ɱ⣬ȻľŮѷɫһ
͵ǧĵĶԣüɢӢ
ͬΪŬǧĺʯ˪ǽȻͬΪǧĿԼԼĿ궨ڷŵۻ档
ɷŵۻʣʤַһ򱶡
зŵۻʵ壬ҲҪɵϾûʮİնɱĿսķŵۻѡɱ˭ܳܵ
ǧ֮γɵǿˡ
ʹǧĵǺȺŮȻʧɫġ
ʯ˪ǧĿĵһۣȴҡҡͷ
˵Ϥȴ֪ǧǸŮӣԼҷŹǧ֮Ľ־ϣǺܸмġ
ʶһҡͷʵ˵㲻ġ
ֻЦЦЩ鲻Ǹòô򵥡
ǣɵҿ־ҲһشĴڳɾ͵ۻ־Ǻܲġ
ǧ޵һֽĬʯ˪ӿһǿҵһֱ˽Լİıߵĸо
ĴŮŮ˵˵ЦЦģ֡
ǲûΪԼ˶ɬ㣬ѰԼĿ֣ʲôá
ȻҲв˶ָָ㡣
˺ѽͦ˧ô
ϧҪˣﻹлġ
ǣеݵҶԸŮˡ
˵ӲŮˣǽġ
ٵ绹н˰ôˣǾֺ˰
Щʯ˪УǴ̼Ҫһĳ嶯
ֱһ̣֪֮
ٵ磬ǿŪŮ˱ģĸ߲ϰŮˣԸΪǱģ߻ûʮŮ˵ģʯ˪ûһ
δţƱһڣĵˡ
Ůһ١
ǶܣΧһƬޣûӰ׷ãĿ
Ҳû˵ʲô
ʱӰ˸
ӰȰĳ̨ϡ
ǵһۿһΨһ͵սһ
ĸ֮ǰѾӸ֪һ˵ĳ࣬Ҳϵóһ֮ݡ
ƽһ仰ȴһͬʱһĨŭɫ
ƽ͸ӣȫûĸֻֻԵһȤûȤĸо
һЩķâۿһȴǵһе㱻̼ĵӿײҪ
֣ҲǰʶʶһֶΣϧһһָ㣬΢ĥ֮ģҪȵĶˣ˵ĻͬǼǹϧ̫ˣһֵȤûС
üһ£˵ʵû뵽ԼȻûһȤ
ķ˺ػͼսһ¸ֻЦˡ
һôǿô
Ҳ˵ʰĸ֮ͻˣ԰ɡ
ۿһ˵Ȼͬǧ֮õĻɽһҪӿĽո俪ڳĴŮŮǷ׷׵ľıãǵķâֵͬԵֿ
һйԾɱ̼Ĳ㱩ߣЦһ·̫˳˳ˮģûǣ׻ϰС塣
׻壬ǳ壬˭˲ɵ
˵Ҳϡ
ⲻǿʵ̫ǿˡ
ЦǺǵĶһƣһڣȻĵҵؾκǣϡ


597 ͦ
̨㳡һƬã
ǱĿԸ𺳵Ǹеİ
йصģȻΪϡ
˵ƺδţ̫ϡ棬̫İµĺܶһʱ䶼ûӦһֶһ˲ķ¡
Ƭ̵Ĵã֮󣬵һ˶Цˡ
ѾԼĸ߲ˡ
ֻǸ塣
֪ǲ׻ǡ
ʧķ˰ɡ
˶پ֪ˡ

ǣ
˵ϣʧķˣбĽô
һʧЦԭΪʵףȴҵĿܣʴ˲Ž㰲ڣ룬֮ľȻҲ˵ĴյЩһ콾ǵųˡ
ۿһ˹ЦָǼЦ
شһ⣬ȻҸ㣬Ƿʧķˡ
˵һ
ӳˮ
һߵͷӳˮ
ĵֻûС
ֻ㣬ҪõӳˮǾȰҸ㶨ʯ˪ɣҿŮˣݱضһ㣬ҪõҲҪѵ˼㲻Ǹϵ𣬰Ҹ㶨һ
ʱʯ˪ˣѾס
Ϊǰʯ˪
Ǹ˼˹νĿ
ٽӴȻӳˮвȣ˵ȫϷˣһһǿӡ
ĵ׵ĻڷڣɫԾƽĵӳˮҲǺ;ǵӳˮǼǵġ
ۿһ¶ɻ֮ɫ
ҲһãȻ
ӳˮֱǳϡ棬֮ǰڳ֮Ķû٣ȻӲ֪ӳˮ˻
һգգۣЦðɣҳϣûӳˮ
ͫʱ״Ϊζ⴫ӳˮ
ѽô˵ô˵һνĵ
ۿһǹЦһֻˣŪɹĵ״
˽նɱҲΪ˺档
ԣɱ㣬ҲΪ˺һһЦ
棿ĵô˾δܹƽ壬Ǻˣֻʹַ˽Ȼǣȫ֮ɱˣҿǲţԱǺ¡
Цĵһ˵ЦݶʱӲϡ
ɭɭɱǵӿ
һһ֮£ձԽ̱
̨㳡ϵ鲻ԽĺˣѾʶһҵսҪݡ
֪㲻ԼҲΪ֮֡һĵ
̬ƽ͵ĵѽҾõ٩ͦģͺɱ㣬ҲһǺܺġ
һġָոճڣٿȻڵһǰ
ٶ̫ˣ쵽ԭػһӰĴŮŮǶǲӰ
һƾͳ˹ȥ
һ̺ŷǳԵļǿһУܽһͷˡ
˵ֻǴııƴһԵñҪһ㣬ôھսˡ
ֻսһѡ
սҪܣܣ似װȵȵۺ֡
һΪǵľ콾֮һȻǷǳԵģپǻϧᣬǧҲĶ֡
֮ǰʶǿᣬ
ʶ΢һһӦαˣµһ
ٶȲν죬ٳӦҲ㹻Ŀ죬˵ȫӳ˾콾ˮ׼ͨľ콾ս
Ծһߡ
δָܳâγɵƻˡ
ž
һĶ⴫˶С
һֱӱԭתȦݵѪ
ɱĺܺ档
̧һţͶݺݵһؿ̤ȥ
һŸǽӳˣսѥܣȷһƻҪ
Ƿ

ۿһΨһսһһµľ콾ͬʱ֡
ʵֵ˲˸ӦֻǷӳ죬ٶȸϣ˵ǵٶȸ
˵һһǶ⣬ųȥʵδеʱѾڳˡ
ԱȣٶԼߵ͡
ػ
ΣѹͷҲֵһ콾ıɫ
Ϊ˵콾ǺѱɱģΪǵԣǵĵƣǵıַʵ̫ˡ
һʾص㡣
ʱ̣ԾӦ˫۽ǰ
𣡺
ը졣
һ˫֮ͻأðӲӵѸٵߵ˫۽㣬γһ״ܣ⵲һš
ϵļǿ͵ͣ
䣡
Ȼûʲôϵ似ⴿܣǱ̬а
һ֮£ǽܾͱ߱
ֵ˫۸Ǳ̤ķ۵
ֱұһЯ̤ڵһؿ档
飡
һǰ漶ս¶޷ȫ赲͸ս£𵴵ֱһ
ۣ
һαߵĿѪ඼·ҪһҲֱӵ˳ȥ
ͬʱۿһֵĹŵ
һ̣ʾٶĲࡣ
һȭ
Իͽɱȭ
ȫޱı
䣡䣡䣡
ȭͬһʱۿһΨһ͵սһ񱩵ȭͷԺһ
Ȼͼ΢΢Ļζ£ɫ΢е㷢죬漴ָ˳̬Ҳ̾˵ǿǶѾﵽ˷ɾ۷壬ͻҲһ֮˵һЩġ
ٿۿһֱӱʮಽ̤һ׵ĽӡǵǶһ˿Ѫߡ
һսĴŮŮǶɵˡ
ǧĶ̾ÿ춼ȴս׻ǵʱǿˣǷǳԵ˴ﵽɾ֮ôס
ǵʵδǹصĶ֣޷ռ˼ͻƽԲƶѡ
˵ʵͦߵģеڸв֪˼
ǾûǰĶȫװԼƫƫҪʲôĵڶǰһŵʧܣҵڶλܵôҡ
Ҳشˡ
ԼʼûԼеƣǵһһܹװԼĶ
Ҳ˵һ¹صʵ߰˱ʮ
ʶԾǵһ֣δǵһ֡
Ҫš
νһ˵ǻԶء
ɱҺ棿³һ仰˵ͷȻҾãɱǣҲͦģĺܺ档
ðÿĻ
˭Ҷ˵
ǵһ
ʵҲ֤һ㣬һֵĲ״ǰԵԴʣһЩŮ˷ܵضߡˣ㶼ʪˡ


598 ޵еһ
ǣǧܹеӣʸʵܹһٶʮˡ
һٶˣһǸʱһؾһָȴȫ䣬Щ콾еٮٮߵѪ
Ҳǡǡ̤ʱӾ֮ǿ֮ͣױȵġ
ĴŮŮǶҪˡ
ĸŮӢۣ
һ̣λܹ߸ǬӢۣΪ֮ˡ
Ӧһֵ
º͵֮ӿײڱ
֣ȻҲҴˣ
ۿһȫͬһ𷢷ʨӡ
ĵһΨһսһҲͳͳĽͷųĸϢ൱ȴĽγһɻޱȣȴְԵ׵ƣͬһĸɽײһһĸƵɽ׺ݵѹȹȥ
ǿһҪѹϢĸо
̨㳡ٿȻųǹ⣬ػס˹㳡ÿ䣬ǵ˴ײȴɢƻ
Ҳң
ĻӦһ䣬ǹİĵ׵Ŀ⣬޵еӿɵƸӵͣͬϽˮγɵķĺˮϯϣҪʵƶ塣
һֲվûֱȥ
ޱļǿݻԻͽɱȭ
ȭռ顣
һȭ·أһ磬ضΪ֮
һֿһ֡
ȴһεʾࡣ
֣ǳ֮ӵģⲻ֪ٶ̫죬쵽Ƕ޷һ𣬾˻Իͽɱȭغ䡣
һȭ֮£ͺһû˶Ե׵һ
ֱһٴκˣǱܴٶܵ𵴣ѪվΡ
˵ҲҴǣǺǣִˣ˵ҸҲҡֶЦ
ֱʱ򣬵һףĲࡣ
һֱһϱ壬ҲֻΪе࣬ȴΪۺսġ
Ϊˣڵһǰųԣаջʤ
ڿɺãֶˣνһ˻ʤգǶôķ̡
ɱ󣡡
һҲ˱ĴŮŮǿ⣬ˡ
ĸѾˣɱ󣬸澡ʧܱҪеҪðɡ
˶ѹĵ׷ڵĲʣպޣжΪǿ⡣
ǵˣûǿߣǺųؾǿǣҲֻܿվֻǵġ
Ŀ
һ˵о콾гΪͬ޵ģͻᶯøַ֮ǡ
Ϊǣ˳ɳ˴ܡ
ҲֻƣܹʤӱǵĴ
壬սխ޳ܣӦøˣ޳С塣
ֵͬݺݵĴһֵࡣ
ɱ
һҧŤ
ݻɱ
׻ȸӰǵ֣һεǹ·Ҫγɿµɱ
Ǿͣ
˵Żбһֱ̤˵ۿһ͵Ψһ֮䡣
һֱӰ͵һ٣ոҪɢ
úЦҽȻҽɱûйԣνɱ޷Ǿǽɱ֮ɱ֮˵γһܸӿֲľɱѡ
ΪҽҽذȻɱתӦ񣬺ɵľҵе
һ֮䣬ǿеĸγɱͬʱȭ
飡飡
˫ȭ֮£ǵۿһ͵Ψһ˾ͱĵɳȥ
һ͵սһδӦһת͵˵м΢ĵط˫ſ˫ͬʱ˵ĺȥ
˷ӦѸݣͬʱǰһ̽㿪Ȼһתб壬ݺݵĸԷһš
սɣҲұƴ
ȻʧЦ˵ߵսɲ˵ߵսһġ
ѹƾսսʵ漴Ӧõױȵĵز
ͼջ˫ۣͬʱǰ벽ǡ˷һգ˫˦ؿڳȥ
˶ɫ䣬æغ󳷣ͬʱ˫۽⵲
ȵǷ⵲ȥˣȴ˫һ٣ȻͬһٿȻǰֱץ˵Ĳӡ
˿̣赲
ɱ
ҲǺĶɱ
ΪֳڣűһӳˮģĿǽնɱ赲ɳв塣
壬ܻ顣
ҪɱҪɱ䡣
˫ͬɱȥõһ͵սһˣǾͺĿĽ٣ֵȴĸоܡ
ɱˣ񣡡
˫ֿҪһ˵Ĳ֮ʣһͻأ
ſֲѹµӲ𵴵񲨶ôһ˲Ϣͣ٣֮ľǿֲˣͬĻޱȡ
ѹ壬Ѿǰһ˰벽ɽ֮룬Ȼһȭ
䣡
˱ĳ
Ҳƺһ󲽡
һ͵սһ˻ᣬס
似һӲʵԼо˵һˣǿµȻЩ޷ֿĵһξ
ȵһشսҪѵĶࡣ
ֿ̧ȥ
ֻ׸߿գ۸֮ϣһվǰҫ£˫֣
һ
óˡս߰ѪҺڡ
ǼǰҵȤһսһƮƮĻдŹ°ǿţһµ̬ڵ㣬ҳ֡
߲ʵ壬ǵһ˿ԡ
˵õһ֣
ȴδ˶ŭ
Ŀɻһ֣˵ֻ˵һ㹻ʱ
ۿһǹ財
Բ磡
ͻƣؾУ֮ߣ˻ʸҳ֡һĵԽս˿Խսң˲УҲУԡ㲻䣡
ٶ۳ˣֱ
˹ͬĻɽ̵ĺӿ׳ǵصѹȹ
ǵȿµһӺëէȻ޷ֿ֮С
Ȼչֳսֻɣܹս֮£˸оģһǵһ
սʣ޷ֿ
ѵҪҽʩչս˲ɣ


599 ǧһ
ʵս־ռɣҽռһɣռĳɡ
Ϊ߲ʵ̫عƣ޷ӳܣʶĳֻչֳɶѡ
εĵطȴҲܹǰĥ־Խۻ־кôĵط
Ϊìܡ
һҽԺ޷ô˷ĥµۻ־һǳɵģһҽʵ̫ųĵһʱ䣬ʹٵעˣҽ˼ҶҽĹעܿ˷ҽ
˺ҽͬһˣ
޷ĺƴӴ֮󣬾ͳײҪŵۻʱ̱Լǻпȥۻ־
ʱѵľԼ
Բɱ¶ҽʵ
ֻû뵽һȻ֮ǿٶףʩչ似ȻвȫսˣҲﵽԲ磬ʵܹ֮࣬ȥȡʤ㡣
ľϲ
ѹ־ǹأҲǱʶıһ
ʵǹ˼ƽϣܹŵۻʴһǼ֮ǹҲҪǰĶںϹһγȫµԼսһɡ
ò˵һĺǿ
ǣһͲˣܱƳҵս
ǹӾ¿ľˡ
Եһγɵĳкâ˸

в׵壬ݵһӿֲܵĸ߶ȡ
䣡
ը졣
֮γһŽɫĹȻһɫ׵ͬһ㱼ӿ¡
䣡
ǹֱӱ䱬
ǿ
һ˫Ŀâ䣬һͻ˾磬һһսģϧڣ֮Ĳ̫ˣһͽĸˡ
һôһ֣һѾøյõҩƺƣ۷ս
ҵȾٸκλᡣһ
һĵסˣԴӰǧǰ¹أǧǴн޳ģҲϣ¼
һصĵͷۿһ˱˴˿һۣȻͬʱ̧ţ͵һ档
ϵƺݻʲô
žͼ̨ͻأĸֳǹ⣬̨ҲͬΪһǳɫǻԡ
Զͬһ̾İ׸ߵĳǽҲٿȻǹ׺
еǹתݻ塣
˻
һͻأĴӿд
̧ͷȥ
ͼиһֻչʮ׵Ӵޣͨǹ׺էȥͬ𽣬ȴдͬͬǵǳе𽡣
𽣡
ͫʱס
𽣬õǿվݱɣݴ˵ֹĴһֵֻҵ𽶼ǵۻ֮ˣֻҪزۣسɷŵۻʡ
˿ͨڤͫβ񲢼ޣǾȻһꡣ
̨꣬ͳǽǳӶ۳𽣬ս
ΪؼǣȻܵ·ֻ̨ͳǽһ㾫ۣҲ˵ǫ̈̄ͳǽγɵ𽽫ȫԽ׻ѪͫɱѪͫĵز
ҾһС֣ǿѪͫĵز
ͣ˻
δ£˫ȶѾĽǰ
ٶȿ쵽Ҫɵĵزͬʱף峹ҪɱĿʼ
ǿᣬټʵǿĵһĴ֣һһңңҪ˵ɱȻܣ뱩¶ҽ־;޷⡣
ɣ
ͻƣԲ磬ǣԿɱȺ޳֮ˡ
֪Լһеçײ
ǵǿʵǳԽ׻̫̫ࡣ
Ҳջٶ˺ʶٴν٣Ȼô˵Ľ
뵽㲻սаѪȻʡ
ݣ
ʼķ񣬵漶һ񽣵ķâϼǿܣһһɽ
䣡
ȻǿᣬҲֻδʹ
漶һ񽣵֣սȻǴȵ
һ֮£ͱնı顣
ҲһҪֵĵһĴͬʱһ٣ЦĿһҪùӡ
һ̣ͻ
𽱬飬ȴǹ⡣
Щǹ·һ̲ſܵĸ㣬һļͷȻֱӶž£ᴩ硣
ǹҲͬʶ㣬ӵ
ܼǹ⣬ٶֿ쵽˼£Ҳһû뵽λµı仯
𽣬ȻǸΣա
ɽ
ٶȷӵ£˲ϢܼǹĹͬʱ񽣺ɨնʮǹ⣬ͬʱųǳɴ£ǧ
ˣԾϸܵǹᴩ񽣵ķ⵲ǧγɵػĸ
ڽ񽣺ǧ赲ǹܼδٻž£ȴҲֱضѪɳȥ

һ
ȴһϳ֣ٶ̨ͳǽ̺ŵ˷ݻ𽣬ֱǹ⣬֮࣬˷ɱҪ׵նɱ
һĳö
޿
ž꣡
һ飬ʱһɿֲķ֮γɣͬһ㣬쵽˳һֵڳ˵۾ͬ˲ư㣬ֱʧ̨ϡ
ǹȻҲ˿ա
ǣǧδܻ߳ȥҲ⣡
δа취һȴǷӦ죬˫͵һǰˣ嫵ƿص̨ͳǽٶȼ
ǹⲻͬʱ߾ȻٶͷųΪµһγǳ֣ǵϿնγһյĿռ䡣
ٶȵȷǰٱӣ쵽׵ĵز
ǵܸӵı̬ȻͬԽʱٶȣһ͡
飡
ٶȱͺܲҵһͷײȥ
ֻǼӳٶȣȴǼӳġ
һײǳ΢һ˿Ѻ۶û֣ײͷ£ûȥҲΪ߲ʵ壬ˣӳֵٶײֱӰԼײˡ
ǣǧǰ¹أԴ֮ƣҲû˿ҵһƿصʱءһĵ
һһٶǵɸǹ⣬ǰеǹʮ
ȫ޷
ǧģʯ˪ĴŮŮǶ¶֮ɫҪˣ˭ܿ壿
һҲһЦ
ǵܣǲЦ
һҲ
ΨͷаѪܷǹ⣬ĵǵĺܿ£һа취Ƶģһˣһ´ҵʱһֽǵܸϵȻ㣬Ľ
ܻ뿪˵ɡһߵ
ĵ͵ɴ۾ˣưǧ˿ɴļ¼
˵óС
ͬСĶǳһ
ž꣡
˫ǳٿȻ
ǹϮ֮ǰδùҲԸʹõġѪݣ
ˢ
Ѫһٶȸ˲ʧӰ٣ǵһŸոմӾδüٴηγǳ֡
վˡ
ǧһ߳ǵж
ʷһ̤彾ǵˣ뿪֮ʣҲ𷵻ǿɱĿʼ


600 쿪
ʼţûʸԼֵĵһʱڼˡ
ҪҪԳԽǰΪĿ˵Ƥ£ǰ˶ֵܱļ¼Ƶȳѿ
һ˲䣬һ㱩ߡ
Ȼͷųֲѹֱӽض˺ˣ׵ĵһһֶĲѪ
֪ߣǵʵһĪĴ
ҪǣһԸ
ͷҪԽǰˣΪʷǿۻʵ𣬶ĸּ¼ıʲôأΪһҪ¼ҪƵġ
ȴûܱסļ¼ƽ⣬ʣܹܡ

һҧгݵĵϬ絶罣
۸ӿ
ÿ䶼ӿǹ⡣
Щǹ߿֮ңγһ޴Ĺš
ڷǹ⣬ȻӳճأһЩأδƽĽΣӳ˳
һۿһսһΨһһֵͫʩչѸٵ
ǧģʯ˪ĴŮҲڹۿ
ҶҪӵ
ǵĿܣĺܹǰεģֻҪܹ֣ƱػᷢܣֱԶջɱġ
ֻĿɿڴǣӳճأȻûټ
طΧֱխĵطҲа֮ң߲ûнһִص似˵似ԷʩչǷŵۻʴĵۻ似Ҳ޷˲ϢԽġһüͷ
ΪβټѲر˿ӣҲԡۿһüǱеѾԽؾܱܳļޣֵýֶ֮һرҲ޷Խǵǡ
սһ͵Ψһһۣ˶о
뵽ǰ˵Ļٻʱؽ̤Ľ
ͬʱ˸һ㣬Ǿưߣʵߵĺܴݣû⵽ʲôĴˣҲ˵ǲû̽ĸ׵жǿζٴεпܴشġ
ǧ¶ظЦݣԭ岢Զ޵еģ˿Կģڴٴε
һһ־㶼ŭǧġ
ǧȴȻһЦ
ĴŮŮҲ¶ʡ
ܹ忹ˣڳô
ȻҲδܸʲô󶯾ܹ뿪ұĴ콾Щֲ˵ѾǷǳ˼ˡ
һ𣬡һۿһսһΨһ˼̳ȥ۾һ۶һɱһۻһǰ˸صÿһ䣬ؽҾǽ֮նɱ
һӦȥ
ʱǧĵŮͷ
ǲ֪ؾȻеһ޵֮⣬а˴콾µǣЩǲμӽǴˣЩδμӵģʵѷɫǵģδģǷУǸδ֪ء
̣ǿ˹˾
һĵϣ˵ǵĺɱһԳ֣նɱ
ԭѾȫۼʱ׼ųӪǣҲڵһʱõϢ
ȻӳǣΪǧһˡ
ҲõϢȻƼ¼֮⣬ӾһĿֲΪϢ˵һֵȤ
һʱ䣬һؾһֵ˵ϡ
ǹڵõϢĵһʱ䣬Ҳ¶ɫҲû뵽ܹ߳ǡ
崫׷ɱնɱϢ𺳡
˶ˣѰټ
ܶ˶£ڣ壬ϣܹ֡
һգ·˼һκ˶ûټҲ֪ȥ
ⲻ֪ȫѰʱȴǡ
ûûĶߡ
ڵһƤ£ǵ޷
Ϊöڿе֮ڡ
öһ콾ɵ֮УȻĶ棬һɫ԰ףЩ̬ˡ
˺Ȼ壬ųн޳Ȼɱʳ䱾壬죡
ľ콾Ȼ򵥣ܹƤ£ǿǰһϢȻؾۻ飬屣ĺЦǺǵĵ
쵭ĵҲ⣬Ȼûߣѡ飬ڻţĵӣȻ쿪Ľ飬ߡ
Цﰲȫѽ
֪ﰲȫġĻ޷ƽء
Ȼ˵ҽῴһǲ˰ٵЦ
ΪҽֶΣûзſֽȥԽսһ͸¶ء
ҾǲΪѪ̫ྫѪҽһʱٶȼ̵ʱڣͻƾ磬׷ϵһ˸ɣʵҲȷġ
ͻƾ֮аڿޣа֮γɵķ籩ҲڿޣڽһµĿޣѷǳɾܱ֮ȣԲ粢̫ңԶġ
ֻҪͻˣŴһ
˵ǣȻǿ˶£ͬѽҽʵ԰г֣ǰܸˡ
ûҪ廹ʲôŵıǮ
ΪܹѪðڣҲţεҲǸ콾еٮٮߣʸ޵սģܱ׾ٵƭ
ʼ磬ҲգҲգ壬壬ǲӦô˵㣬ңһ¶ȴǵĿɶʲô¶
ߵֻҪĵˣѣ
Ҳǣʳ壬Ϊ޴ɾ飬Ҫô壬ȴһ踺أȻΪеġ
ȻҵԴ
Ҳ֪Щһʳıʱ򣬴Ų֪㱾ıԴգȻʧȥ˱壬ȴû̫࣬ǽ飬ڵľɱԼ˵Ŀɶԣ֮Ѫ֡
쿴ͺϬʼվܹ쿪Ĳߣǽͺǲ˼飬仰̵


601 
𾪣޷ƵҪҲ⡣
ȡһѪӶצʥȥ׷񼣵Ŀܣ֮ѪȵУ뵽ھȻҲһ֮Ѫ
ߣѪ֮ʢҪڷǱɱķʥڵһ֮Ѫ
Ҳ֪ǷΪ⵽Ⱥԭ򣬾Ȼø֮ѪѾ׼뵽֮ڣǰ֮ˡ
õĻʮа˾кܴȥΪ֮ġ
ܲ
ҲˣԾؾ˫ֺһ𣬿ڵϣڳƣʵҽѾתڸռ䡣
˵ǷӦצʥĴڡ
Ŀǰצʥﵽⶼ
κ˼֪ǴɱɵģΪԡ
צʥȻûеġ
ҲΪһԱ⣬û취ȥΪԣģֻצʥѪ֮󣬱뿪ԼȥҲʮ꣬Ҳ꣬ӵԣʸȥһɾ֮
ڴ֮ǰȻǾܵĲҪȥ֪ҽĳġ
ǲǸ̸̸αˡһתû֮Ѫľ
ⷽϾ˵̫ɻ䡣
ôԲ
ʵеˣû뵽ôͻȻðһ壬쿪ܵ棬ֱҪһֱѨĸо
һ־ŵۻʣŵۻ֮ˣǰͿܳΪԽ콾սӵ޵սˣȻǸЩˡ
Ҫ֪ǰؾ㴴ĳɾͣѷɫ̫ģҲǡ
˺ֹ
ΪϿյڵȻܹ֪֮飬Ȼ֪ݡ
Ц
һã̸̸ô壬ǣҪҵ⡣
֪Ŀǰ״̬
״̬ȻʱͿʱ壬Ҳʹ㹻ǵľȴʼֻܴڣûдȫı
С
һĶҿۡ
Ρ
óһûѪ֮塣
ڿռ䣬ǳ֮ġ
֮屻ȡҲа׶೤ͨ嶼ǾӨƬɢǿϢ
Ϊɱɵ塣쿴ظţΪɾģġ
Ƶġ
ͷҲ̧Ĳ鿴֮壬˭
׻һۻʼѪϵ
Ķһ٣̧ͷɱˣ
ɱˡ
ͶԼҪ죬һһҪ˺ϸ˺Ǹʲô˵ĳ嶯
ƽĵ⣿
ؿһۣŵ⣬ǳ⣬ȫҵҪĥܳԽ֮ǰı壬Ҳȫİ壬Ҫ볹ںϣƿأǺ鷳ġ
νҶԣֻҪ֪һ㣬ǾܴĿе֪ڵʲôĿΣա
ôΰˣûģһս壿
ĵֻҪǰľаһ˸㶨ǡ
治֪˵Ǹ˵çײܹȻһдռ˴󲿷ֵԭ򣬱˵ĴɱУͽһܣǷӳ;ûлܡ
һῴһô
üһĿڿй̣ӡɾΪʱֵ⣬оҲûڿڲʵ
ȷаշϵǱ̨ɵʵ
ʵ֮󣬾Ѿ֪ƽˡԼļͷһǹⶴµ˿ڣ񾭹ҩƺһָȻָֻǾžһСѺۣȻ̫ܹǲˣҲܲˬ̨ǵϵ˵ܹôһҪԽؾ޵Ĺؼ㣬ֻ֮꣬Ҫ֮ϵǱٷϵɣٽԴ̨ƣǽʧȥá
ͫٶס
Ѿģ¶ʱĥһ㣬ֻǾ֮ǹؼδ뵽γ׽ܵġ
˺Ȼֻ΢Ӵƽ֮
ʶ˵İ취ǿеġ
ҽʦȻ
ͷ˵Ϊǰͱ֪ҽпȥأ̯̯֡
ҡͷ㿴ȥҲʮ˾ӣΪȻﵽɾ磬λʱȥҽļ⻹еľ·ô΢һսͱ˸
˰ɣ㲻֣ҲûʲôӰ죬ȽϱǣҵȷҪ̫£Ҫ֪֪ˣǱǣˡһĨâδԹֿȻûʸ˼һս棬˵խɳܲ裬ֻǱֳսҲУ߲ʵôԵ
ðɣҿԸ㣬ţ⣬Ҳϣ㲻Ҫżܳʱٳ֣ȻҲǿ㣬Ҳ뱨һ˸ǣĻᶼûˣ̫Եˡ
Ȼԡ
꣬Ҳұ𣬸Ϊ壬ҲʾУɣмʧľ似һ֡
ûʲô⣬ԣֻǸǵΣգȷ̫ռˣ֮ǿɲͨ壬ƵݣȻҪɾѵ壬ȻѰҺʵע룬ΪԼģۻֱϵͨʥ֮嶼ܿء
֮ѪܴһؼǾòˡЦ
ؼɲʲô˶޳ɵġ
˫Ŀ˸âɱ䡣
ʱӦͺɱ䡣
ͽʥ͸Լɱ˵һ飬ؼ͸һ֣ٸдΣգ塣
ʱе㼤ˣһƽУҴӦˣ


602 
ɱսеÿƲ󣬱Ͼÿ𵽾Ե似ǻԻͽɱȭڽ͵ɣɷ˵ǿУƩ֮ǰĹأƵȵȣȴɱؼʱ̵ãΪǿӦõʤƽб÷ͬСɡ
ؼǷǳģ΢˶Եۻ似Ȥ
һǴɱɡ
ţ
е⡣
һֽĸо
˺ƽǿʼϱܹʱסҪĸоǾȣ㵣ڿԷһˣоˬ
漴һֹۣѾģҲ޵ӣʲôʱԺɨΪĿģ΢֮£͸˳ˣǲǶˣԣ˺̫Գ
յɱֻƤëġһ㣬ҿΪı⣬˸߼ɱ䣬֮ѪܹӴģҲΡ
ϸ˵
ʷǿıģ֮ؼк֮ܶ࣬߸ΪѪ޷޳ɡ˵Ȼһ٣ٶȴֹȻ⣬⡣ܲˬѾԼˣǸˣ֮Ѫ޹ϵˣ˵ֲ֡
˵
ѹֹ֮ؼ֮УΨһֱ߲㴫˳ҲΨһֻһ֮Ѫ˿ģɱ䣬ֻϧ֮ѪеԽԽ٣ѪҲԽԽϡ٣ɱȻû˿޳ɣǾһλۻԽɱ⣬ȥųγ˴ɱ䣬ٺżֵ֮Ѫ֮ˣ߱ˣѾѣû취ɱҲһεı⣬ȥųɱ䡣
ͷô˵ǴɱĻֱӽһ˵ʶĨɱˣǻƨ˭ֻ⡣
ӵеǣ
ǰҽؾ֮ǰ֮Ѫ̫ϡ٣ǿѧ˴ɱ䣬ҳȥĻӦлȥմɱ䡣ŵĵ
ȻĴɱ䣬ܹɱűϵĴɱ䣬Ҳǳˡ
ǰܹؾ㣬ɱӦòСɡ
ȫɱ䣡
ͷͽɱҰɡ
ã
ܸɴĽɱ˵˳
ӡԺա
꣬Ѿ˴ɱ䣬Ҳпɱ֣Ը֮͸ˡ
գԺҲҪģһЩޣޣɱݻɵ壬ܾ֮߱Ѫģ봫ڸΪǿһ
Ȼ
ĵͷ
壬ǱȽ϶ص壬Ͼࡣ
˵֮ǰǺάԵģЩɱɵǳӣѪɱɵҲȽų⣬кܸߵĵλҲǸݻɵᱻһЩΪܹɳǳ˵ĸ߶ȡ
ֱ֮ĳ֣ϰλı屻ˣ֮Ϊ֮ĵһʱ䣬٣ɱɵġ
Դ֮ɱɵ˵λ
Ȼԣųˡ
צʥʵǰͫεɱ䷽ųɾ͵ģʼһֱԼޣѱΪˡ
ȻҪ취Լˣδ֧ߣıһõδ
ο֮Ѫ͸צʥҲûʲô
Ψе˽ǣվ˺ݣ̫ͬѲܵͨ忴˶Ὣһ벽ۻڵĵλġ
ģŲʲôΡ
֮ɱɵģ弸ʼδ֮һҲ˵ûһĹϵצʥпΨһܳɹģʱ巴м
һǵľ֪Ϊܹڱ֮κһطܹĵλνĳ壬ǰֵһԵɡ
˵ɡ
˵ڵĴɱУܹһɱʮ콾ؾ޵еĴɱУ֣һȻǱ̨֮꣬ǱĽϣһֿƾƣˣ⻹֣һΪʯһΪ޶ɱ
еԾĵȻɱԱ
֪
˵ʯ崫˵ѹйȴδ壬Ǿլ֮ãĳܹѹɷа꣬ݴ֮޷ٵ磬ڰٵطʯѹţȻЩʯǾٵƣ޷ҲǷǳġ
˵޶ɱ͸Щˣֶ˵ļΣܹð벽ۻвۻʵġ
벽ۻķŵۻǰô˵أԾͬһͺ԰벽ߣɱһܹвһֻʨô
ӵ˻ļε޶ɱпˡ
Σվڣ޶ɱֻ⼸ἰҲ֪ȷʵڣȴδ˵嶯ˣؾ㶼ûʸɵģԣҲ֪޶ɱǸʲôؾ˵ҲǸ漶ΣҲ޶ɱ̫⣬ĵȼģǿʹߵ߸콾ӣǳ漶޵ģʮ֮һĺ鼶
鼶߶βʡ
֪鼶ʮ֮һжǿ
µǣ޶ɱ޶¶޶޶ǲһģ¶޶ûб壬ǵ̬ɴС޶ɱ޶ָܹռ䣬ڿռ䴩󣬶ֻܴЦֻӲӲ
ŶˣʶĵΨһһۿһսһ֮⣬һ껹ĸһֱǵ۾һ۶һɱһۻһΨһȵĻҪʤһߵģΪѾԲ磬ΨһȱݾǵҪԶѷɫһҲע⵽ˣҪͻƣҲҪһ£Щʱ䣬Ҳ㹻Ψһ˽ˣҲ˵Ǳʱ㽫Եǰ˸Բ磬ҪǷ͵һҪ󣬵ǵĵȷȷǷԲ磬һͬ磬ʵȴԶ˺ܶ౶ĵһǣʯ޶ɱԴɱУӦô
Цˡ
ȴܵ˷ܣڿܣ㵡
һܣͬҲףͬȾʱ򣬼ֻǷսиҽҲаսǸݻˡ
ѵû˾ãȤô


603 ȥɣ׷ľ
ǷеƲסĿܣ
Ϊ˵ܾҲŵ͵̬ʽԼɣ˵˼˷ܵĴҪļ룬Ըȥһˡ
үģǸʲô˰
ơ
ǳȥ콾սģ൱ڰ콾ģж٣Ҳ֪Ϊ̫ˣ˭Ҳ֪ǷʱѾɱ䣬ӵо콾ս׳һδ֪Ŀ
۾ˡ
ͻȻҿ鶹ײĳ嶯
ûˡ
˵ǰ׳հ㻹ˡ
Ŀǣȫ޷ŵ쿪ľȻ飬Ƥµľٶףǰ׳գԼȰ׳ջˡ
ǿܵӣ뵽ĿܽǸ̤ƽӣ쾹ȻҪ˵һ仰ĳ嶯
ϴò
ԼǷݽӲʵҧû˵ߵĻҲˣƽⳡϷӦ컨ɣҺһ˿Ҷ
˭
зһĨâصţ
ٿȻֱ֡
ʮΨ˴ǡ
һΪʮǰš
һΪǰ졣
о
˿˵ˣ˶ˡ
ôĶû
Ƚңʵ˵ˣҲ˵ûؼ㣬ϣܷ
ôʵ
Ҳ˵зֵģʮ֮һұ֮ȡڵľڤҵ꣬˭֪Ȼķ֣žȻ˯Ҵ£˸֪飬ַסԼԼȴ޷״̬ŵ㻹еơ
գգۣƣʲô˼
˵ŵʱҪȡţֳǲȴɢδʽͣȻԭ꣬ǲ϶ԼδϣˣڲڵλǷǳ֮ߵģܾҪ˵ȡ˲꣬еţԺͲΪѣ꣬дġ
¶ȤЦҪǰһġ
˵ͷ𣬽¶
ֻЦЦ
쿴е㲻ȥӵŤͷ𴦣ֹ֪һҲпУð˵ĻҲа
ӣͱȽƽˡ
ԾѰټʼΪδ뿪ûҵۼ
֮ͬڹע
һûİۼԡ
ĶһձĻ⡣
¾ôһ¡
ȴʼղټҲûģظڣдԿʼ˵ʵѾˣ˺岻Ϊ˷鷳ŸЩ
Ҳ˵ƴһ̾ͻֻ֣˵ٺС
ܹǣؾƽˡ
Ҳʧȥ˼ѰҵĶɸ¶ȥˡ
ʼյ͵δһڳǵС
ۻһ۾һ۶һɱһϵһˣֻҪһʼδֵĽǴǾǾͼǴʮǿˡ
ǿӵľ壬ҲȻʧɫ
ʧȥټ·ܹˡ
ʱǿٴĳ֣ܹɱһɱ磬̧ܹͷѽ
˭Ըڱ˵Ӱ֮£
ߣǶǳķС
ʹ׻˶նɱ壬Ǳһ˵Ķ֮¶иֵġ
˼ڴٴγֵһµΪӲ˷ɵ۷塣
ͻѾܽˡ
Ҳò˵ǵʵǺõû˵
˸߼֮󣬻ᷢԽԽأҲôͻƵģܹôĴﵽС۷壬˵ΨҺͱЧҲǴ
һµʱ䣬ҲѾ֮һڽȡܹﵽתΪ塣
ҲûٴȻ뿪顣
ʽͻ֮ǰ㶨¶ȻͻˣͿԵһʱ䷴ˣ֪δаܼȰ֮¶ͺһһϣεֻսʷǿ壬Ͳʧܣ˭ʧܣһҪһʱ䱨
һʱ뿪ǡ
뿪ǿԽô򵥣ǽӱвǷ˵
ֱʣ׸߿ա
¿ƺȻǣҲԸӦ
צʥų
̫ǿʢ֮ѪϢצʥǿںǵѪ
ֻܿԼˡЩĵ
צʥҲᡣ
Ϊͼޣȴ֮£ɾ̤ϰٵ۵ǴСʱһն񣬸ʤһ޳裬ֵͬܰ㡣
߰ɡϣʱѾΪΣҲڴܹնȥԣԣʸȥ֮
צʥͷĥţջΪΣƻƼֵܶٵ磡
Цȥɣȥɣȥ׷ɣ
𣡡
צʥһڿնȥֱ񷣬ֱһߴ׿Ծվԭٶȷȥ
еġ
Ҳ֪˻ΣǱɱΪ˿вͣնȥԣɾԣΪξ죬׷ļޡ
ƻڴ´
Ȼתǡ
֮ǰ˵λãֱӽڵʮ֮һǰ
ɱУʮء
ʮҲвͬ˵Ѿ׳ͣнȥĵطʶʵźܴ
ʣµĴأģҲĥһսġ
һڳ֮Уδ֪
ĥ£֮һ
ΪȻŷǳµܵģûж⹥ԣֻڣſµһ˲̤롣
ԲʮڶһɿµҲʹⶼܻûʲôӰ
һضڣĵضģ
ҲͬħſѪڣ̨쵽·
̤ڣͻܵԶ·СץҪ˸һ
Ȳε߲ʵаͻƼ޵ԣ΢̼һ±壬ȫû˸о
ҡڵ뵽ǧµĵط
ǰҲڳһȺˡ
ЩͨĥԼı壬Ǻܶ࣬Ҳʮ˰ɡ


604 
ĵطȻߣжϣʮ˵²콾Ҳˣȫһսȫɨƽûо콾սİ塣
ֻ˵̫ǿ󣬵̫ۺ
Ҫһ콾սģҪԼ൱õļ
ɺã˼Լˣû취ڵĻô̬ĺá
ЩţҲǷǳѵģҧżֵ״̬ܹһǶЩġ
˵쳣ǽҪַǳ䡣
䣬ܹġ
Ҫֱ콾սѽ
̫ˡ
嶼޷Խĺ蹵Ͳ˵ˡ
ѹ˵ֲֻܴù塣
֮󣬼ܸܵǿ
ǿû
Щˣû֣ǲ룬˸ʺϳֵġ
öȡһ
ڵ콾޿ð˳ֻȴһĿЦ
Щˣˡ˵꣬;ֱǰȥ
޿Ƶĵ֣۲ôġ
ίô͸飬ǣѾĽᣬ˽Դ˶ˣԼҪ˵
ðɡ
޿Ȼû뵽Լвصһ֣ᱻ֡
ҲܲĽһöȡһӡ
ʱһȺðˡ
ʮˡ
ˮˣҹˣʹˣħˣ岢Ϊڰǿ֮ˡ
Ȼࡣ
ˣȫɱˣҪ֪ǻܲҵŶ˵꣬ǰȥ
ЩڴĥȻ˵ˡ
վһɱ
ֻǿ֮һɫˡ
Ȼ̨ϵĴսûȴҲ˵ˣһеĴ콾ֻһȣȻߣ֮УѾеһΣ֮ˡ
ȻȻʮ֮һڣǵ𾪿֪
ǱϾˣԼĽ֪Ծûкˣۼŭɱ
һĨâ
ɱ䣡
ûȫؼֻ΢Ч
Ϳʮĸ֣ȫһ˲ʧء
ѹѾǵߴȥˡ
롣
ǿѽ޿ҿЦ
ĸҲһΡ
ǱΪصĹ뵽Ȼͷˣ̫ˣҲƣʱͻȻӳ
ǣĹء
һ֪ǻܻô
Ϊ˻ֻɱЩˣһ鱩¶ǾͱҪȥѰıˣΪؾܹ塣
ⲻǲͣҪȥվӣȥΪĵô
ԭͦõƣ˭뵽˵Ȼת䡣
ΣΪ˻Ҳֻܳ֡
޿ҵ࣬޿ľ콾ͻĸֱĸǿ죬޿ң־㹻ɨʮ˵ġ
콾սɲ콾ܹġ
ȻҲ˵⼸ǿȰ廹ҪǿΪ޿ҵˣҪŷ࣬棬ɣĺĬҪĶ࣬ٸЩһʱ䣬ǶϣΪ޿ľ콾ģȻҲҪ˼
޿ľ콾ʵȥؾĲġ
ǰǿľ޴ࡣ
Ϊֹ쳣˷֣޿ҵ˲׺ݣȡһɱʩչⱦ̼γѪϢݳ
ûãôʮͱȫնɱûճ˻ҽ
ȻҲõЩ˵Ĵڵĺö
ҪҪҲȥӦ˱ġһħ˵
޿ҿЦǽȥģû˶ֻѡôʱ˵оڤԽڤԽأڤǿǸʴģҵȱڣǻֱӱʴ
ԣ¶ݡ
֮أȴȥˡ
޿Ҽ˵Ҫȥѹڤڵİ֮󡣡
£˸Ŀࡣ
γɰţѵһ֮۲ɣˣǣбҲ޷ȫ赲ڤģôħ˵
޿ҵǸѰ·ǸûǼɵҽĵطʲô£ûڶȥΪƽ׼ء
ƽǣ
ԣ鲻Խ¶붼롣
ʱ
޿ҵʱףǰҪƿˡ
ţǴ˵еĵ尢еŻһִ˵ǵ֮۵ĵطȻγɵŻдŰֻǰٵһͨ壬Ϊõһڵۻţɱ䣬Ϊŷɥİġ
ڰŵǸʲôӣʵ˲࣬Ǻ鼮ͼҲ꾡
ڰŵʶԵ۳ҽС
ͬڣ۳ҽмصİǰĵۻ֮ŵһǡ
пǿǾ֮߱һŻ
ǻɫģԼģĶħͼǳ걻ڤʴȻݱɵġ
ŻҲһڱҪǷźľڤµĸʴݱɣҲʹ޷ȫĶƾڤһ˿˿ľڤͷųʶ˲ҿ
ȻűҲ˸Ҵġ
޿ҵ˻Ϊʲôƿġ
ʵϣֱӾƵġ
߲ʵİԵԾעԶǶ񶾵ĶǽȺǱĵֱɱ
ҲΪδﵽ۷ֹ֮ͣһԭȾڤڵĵط˲ҽɶԣҲġ
˫ְסţ
˶ɵŻ㱻ƿ
֨֨춯Уѿһ϶ڶʱӿΪֲľڤ
һԶ㹻ɱûӦľ콾սŵġ
ڤû˵һ졣

ΨҺҲȻãȴ֮⣬ȫëſ̵ڤ
ĵֱ˲˺ݺһصĸо
Ҳ˳ٶȷ
۵
ڤݻĺܵͼİžͱһƿˡ
źһ൱޴Ŀռ䣬˵ĵضɽ֮ҲоڤʴݻĶħͼ
м䣬һۣڤǴðġ
Ϸһ˳˯
˱ǲһ콾ţ


605 ˵Ĵ
ţʮǰؾһָȥ֮⣬ǿߣ¹Ĵ˵ǶûϢѱɱȴ룬ʮͳ˯ʮ֮һ֪
ǳ˯֮ǰѡ˵أǷݼʶ͵ԳƵ
̤У־ͽŸرˡ
ʼտţڤ׾ͻᱻע⵽ػ޿ҵҲѵֿصľڤ
ûеһʱȥ鿴ŵǹɽγɵĶħͼ
ЩħͼҲڤɡ
ͺԭǷվڤйŻݻɵͼİһĵŨڤﵽһ̶ȣǴĵضΣоƣȻݻ£Ӷγĳ
Ҳ壬Ҳǰ似ؾ֮кܳġ
ſģԼΨҺȫķӳžڤʵͬʱĿзǹ⣬ǿУϸĹۿЩͼ
ͼܶ࣬γһȦ
ͼģȵͼİĶħͼҪģһ˾ȥҲᷢʲôģԵľ콾ܲһ
ٴʾ߲ʵĲͬ
ܹκ似գؼĵݻ壬ֻǳһЩߵоģֻƽƽƽƽҲǱ߶̶Ȳˡ
ȻҲǰ塣
ЩģĶħͼвֵ壬һЩεʶ
Ψϧǣ沢ûݻ似Ǵ塣
ףǾڤŨȲ𲻹
֪Ⱦڤ밢ݻľڤܣã֮ʮǧǲݻ壬Ҳ似ݻˡ
Ҳ巽ջ
ȷû֮ǳ˯ǰ
·ۣڲͣӿڤоڤĲֱŵ塣
ŵġѨһ㡣
һ˿ɷ֮ʱӿϢ΢춯ŵһŤǰҲ¶ʹ֮ɫȡڤ
ԭˡ
˵أΪλܵȴ϶Ѿˡ
ħɷ
ħɷʮ֮һ֮еģҲ֪ܵȥħɷ
Ż˿вȡȻҲˣ֮У뵽ڤԶԳħɷܵ˲֪ڤԳڵħɷס
ϧֻ뵽˾ڤԶԳħɷ㱣סȴ֪ѽ
͵뿪ŵġѨŵ¶һ˿
зʣϸĴš
Ȼ󣬷ٵְŵüĴһ͸ָѸٵĲŵ
֮ջ֣Ĵָ

ʵĶ࣬ԼҲ׺ݵĶˡ
Ȼǽħɷ;ڤԼı壬ɾ͡壡
ʮУʮԶʤ壬ųʮ壬ʮ֮У߲ʵΪ׵ĴǿһʶΪʷǿĴ塣
ǿĴʵ̫𿴰ٵˣȴʮðһ
ڣĴ嶼ڴ˵Ƕʶĺԣȥʱʱֵ塣
Ĵ壬֮һǰ壡
޷ı壬ܹħɷ;ڤĶԳɱ壬Ѿ˰ĳΣ˲ǣΪ˳Ƶˡ
Ҫ֪һνҽܹ
ô˵ǹԼǵġ
ǣΪħɷ;ڤΪǳɾͰ塣
ôǣ
ݵȥȡδҪĴָ
ǷǷ𺳾վǲôһ㡣
ǰžҪõĳ˯ȥ
ȴǵ뷨ûģչǴһ㣬Ǿħɷ;ڤĶԳγһľħɷȻʮֻһߣȴֱӷŵʶ꣬ûҽˮ׼㹻ߵˣ޷ƽ⡣
ԴؾԶ޽⣬֮⣬ʮƷҽʦҪվⲻģʮƷҽʦؾģؾ㣬ðսء
ʵҲǽԼˡ
ң֮ضˡ
ȡһ룬شŵüģȻ֮뷨ǿƵȡ
һ߾ħɷ㱻ȡ
һ󣬽һ߿ȥҲһͷ˿ľħɷˣԼǿɱ
Ȼһչ״̬
֮һŴ񲨶ŽչأվĿš
һĹŵƤ΢΢һȻˡ
տʼ۾۽һſȻþâ䣬һЩ俪ʼع飬˼ת
ſԣ촽ȴֻ΢΢ſ޷
˵ˣ֪˼
ͽԼľָǰϸ˵һ顣
֮ĿĶðգգۡ
ôңҲڴвȡδħɷ;ڤԳ壬ɾͰ壬֣Ҳò˵ǻ˲ŸôĴָ
ǳ˳顣
ˣ㰲ɣԼ塣ȥڤôġ
˵ţһȥΪȫʩչɽʧŵС
۽üǶڳ鴤
˵ǻ˲ŸôγǣȻȥڤԴ֮أ
˵ͼİľڤв̶ʮĻôһ٣γɾڤĵطһϡ
Ĺ۲죬ڤԴ֮أ˵Ӧò̫ңԶĵ¡
ȫʩչɽֻһף͵˵ط
˵أȻһڤӡ
ڤ֮ˮŵεǹ⣬Ǵǿ֮һӾ˵أֻعǿ֮ڵġ
һˮ̺ľڤǿᣬһƬء
ڤӱ棬ǹڤ֮ˮɢĿֲľڤ⣬Ϣ׵޷ɢȥ
ΣգҲǴ˵ȵطŻᵮǷı⡣


606 
ǿ֮ҲһǿʢˣҲŵۻڱͨٵ֮жͳͳ޻ġ
봫˵еĵ̺ŵŴĲͬ
ǿԣͬһһһġ
ҲˣڤеıҪҪǵ౦Ӧõģݻ似Ҳǵһơ
΢һڤǷԼв
߲ʵҲм޵ģϾţκǰǣЩûǿһԶУ̫ǿĵ˾ˣҲȻ
һ鿴ȴٶȾ̾ķǷ
ǿڤ˵صһСΣȻΪֵĺۼ
ϴܶ˵صڤƵģ˵ֻǿڤеһС֧˵أ޵ĺܡ
գŵۻʵ޷̽Ѱǰ
ѵֻɺϣΪɵģ
Щ벻ͨ
ЦˣʲôãֻҪ֪γɲΣգɻѰұⲻˡ
γɣеۻ̽Ѱηǿգľ磬ҲûǸҪȥЩŵۻʺֹʮǧ
ʼڤڡ
ϵ½
ڤȻֻһС֧һطԾɲ⡣
Լǧ֮Ȼס
˫Ŀ֮ɫĿǰ
Ȼиˡ
ȻΪڤڵԭ򣬸Ӧ˴˵ĸϢܿȷӦˣΪ˴ĸоȻҲǱȵһ΢ѷɫһ㡣
˱ע⵽Ƭ֮󣬱Ӧͷ
ͷ΢
ڤѽ˵ܵ޷ѹƵģ߶ԶףȻĸӦò˵̾
½ؾģ˿ûϳݣ˵ôһ仰
˲Ǵ̫ʱ˰ɣ򲻸ò֪ѽ˳Ŵ˵Ļ˵ţһֱڱչأǴûüμӣճأͱ尲˵Ǵ˵һڤӣʺ
ţ
зһĨ⣬ʲô
ҽо
뵽ؾڶаа
ؾЩ콾ǣͱԣеʲôһüװѽ
Ŷԭĺ˫ʼ壬֪˵ڤӣҲ˵ùȥҲһеٮٮˡ˵
ļ˫ʼ壿λŵۻʵļ壿
ааĺ
һϢĪе㲻ĸо⣬ûз֡
ϸȥ룬ȴ벻
Ͼؾڶ㣬Ҳûȥ롣
˭ʵ
˵ڤһ
ԭǴǾ
ǴȽ⣬ΨǰʮдյĿܣǰʮ˶ѾΨǸǾʼղټеڤһȻǸǾˡ
ܹܵһȰˣȻһɴܣҲʾڤһķǷٳһ˵ġ
иڤ֣ڤǱ弫ġ
ˣʱʵѾɳ˲֪٣Ǿ㲻һҲ̫ˡ
ԭǴǾ
ڤһĵȻǾȥڤȥɡ
ǣʵ
Ҫ¡ڤһڰ֣ǲͷ
㲻ٶ˵ʲô
֮Բϳȫڤڸ˵Ϣϴ˵ԣȻΪˣҲҹȥ˵¶
µڤһҪȸڤھǸʲô
ڤӱûΣգǷ˿µĶǾͲö֪ˣǽá
˳ŵڤһָķӹȥ
ǵڤһıӰֹӾȻڤȫƣһһټĻԻʱ˵δμӽǴУ൱һλűȵһҪŬˣڤڵıɾڤʱ壬ҲͲڵһˡ
бƽǧ֮ǰһҴ
Ҵľͺبڤ֮ڣһ㵭ı⣬赲ڤ֮ˮ͸ⱦȴڤ֮еľڤ뵽ڣӶڴ֮ˣźܴĺô
óҴǷЩˡ
弴㲻ÿ궼еڤһľ콾ʺڤʮһܻǿԵģؾͻ˵أ£ȫġ
Ҿڤڤ֮еڡ
ǰ롣
飡
һͷײϣȻǲ㱦赲ˡ
ɣڤڣӷڣ
˭ƵıȻôǿ
ֱóС
ž꣡
ֱӱСơ
롣
ǱԶͣӿڤ֮ˮڱٶȳ֮Զγɵ뵽ڤ֮ˮȥˡ
ڤǱǳ̶ֲģ޷ƶġ
ҲûʲôãǵӪһǳء
˱Ұɡ
ڤڵڤ֮ˮ٣ǵڤһһʱûˣҲ֪æʲô
Ҳͱ
״̬ȻҲһֵľעġ
ǷɵĶ壬ͻƲԶˣ˷ҲѸ͡
ǰڤ
ʱ䣬Բˡ
һڤͻƵʱȴоҵ𵴴Ȼ޷ڤֺȴڤ֮ˮ˳
ڤһڴս
뵽ڤһкܳʱûʼ棬֪ιʣȤ
뿪ڤǴսĵطȥ
ܿ죬ڤڵĴսӳ
ڤһսȻһֻޡ
ͨɫڤӼһµģǻɫģһܹڤ֮ˮڤһսǳǿᡣ
ڤȸ
ޣͷеˡ
ڤȸ̫ˣٵмأҲʱųֹʱûʲôڤȸΪֻܵڵ֮ڣ֮Ҳڤ֮вŻеġ
ؼȴǣڤȸǰޡ
νޣһǼΪı⵮Ӧа޵ػֱ⣬ӶⱦⲻϵؽճΪļۻ֮ʱǱ⣬Ϊ޻Ϊ֮ı
ڤڹȻ˷ǳĶ
ڤȸϲѡ
˿̵ڤһڤȸɱϼѷ֣һʱҲ޷ֳʤȻˣȻֱڤ·ʼѰҰڤȸı


607 Ҿ
ѰڤȸıʱҲڹ۲ΧǷҲеı⣬һС
֪Ψֿܡ
һǱڤһѼɾ
Ϊǰڤȸıʹټڤδܵı⡣
˵ںߣΪڤȸѽڰмǳ֮ߵģǱҲǼģܹǿڤӵһС֧һС֮еѾˣҲǰ
ٶȺܿ죬΢΢˾Ʒ־ڹ۲졣
ʮ֮ڷ쳣ڡ
˵ڤӣΪĵطѽѰĵطȻȵӿţڤϢԾǷǳصϢĻǷڤ֮ڡ
ڤȸıѵʵģ
ôŰɡ
Ȼ˵ؾкܶضľԷҪǿڤС֧һг֣Ӧѽ
ͷ֣ϵĴӰٵȡ֧֡
Ҳ˵ʵ廨ʱڤӸġ
зâ˳ǴϢķٵĳȥ
֮ᴩʮ֮ңڼһľۡ
ڤۣڤ֮أϢǿµĵطһɫУɢŨϢʢͷų֮һڣ·ܹʮ

ɫҪֹͣˡ
Ȼ෴ԣİ޻ڤȸ
嵽Ͷ˶ٱ
˴ֱʣòֻΪһɡ
Ժķֿܡ
ȴһʱղס˼
Ҳȥˡ
Ϊˡ
Ϊҽ顣
һȥ
ɽֱǰ
յδüȥͣһɿµȻڴ
ಣ
ǿµ룬ֱӽ֮ڡ
Ļ֮ڣ뷽վ棬ϢͬȻȡ
ֶǺģһţʢѪȻ

̽ⲻؼʩչ
ģ꣡
еĶǶһ
쳣ʱס
л۲ڵĻ֮ڡ
ǳŨǿᵽҪ̾ĵزǻ֮ϣȴһõͬǳĹǣǴڤӵϢ֮
ڤǡ
ţԭԭݻδȫݻԲŻ
ݻ治֪ڤݻʲôı
ֿʼ͸ڤǣ۲Ĺ졣
Ĳ鿴оյóжϡ
ĿԼֱʣҪڤݻĳְģƺ˲
ԲӦǳڤȸڤȸݻڤǺγһҪıɣҲ֪ιʣȴˡ
ݻڤǡ
ǲժĻҲԣʧȥֵ֧ڤǣֹͣݻ޷γıˡ
ҪڤݻıȴҪȴóʱУǡ
ǵڤһڤȸսķ
ǽǸɵǵڤǵĻǿסڤݻɡ
˼ãͨڤͫβ˳
ȥڤȸ͵ڤһס
ͨڤͫβ˻һҡ
ЦڤȸҲ͸ġ
ͨڤͫβ񲻽һ漴ƺʲôĿҸתצʥһ
ڤȸɱģȥڵģҲʷǰ޷ޱģ㣬뿪ңû˻֪ҵǸ޳衣
ΪʲôҪңȴצʥԼȥѰһԵɱ䣬Ȼȥ徺ɱңֻΪνԡͨڤͫβȻצʥ֪֮ࡣ
ĵ㲻ͬҪаٵģϻǰͫıԣ̫ңǲԼȥĥ£Ҹɾ֮һ˷ѵģûǸҪ
ͨڤͫβֹ˰ɣȻһҲҺܶ࣬ûڻɳĸˣ㲻϶顣
飿Ҵδ㣬Ų
ţͨڤͫβΪ֪δҹֻ޳֮ѹƣ㣬ȴûצʥǰĶĲ⣬Ҳû˿ܶȡļ䣬Ҳ͸¶߲ʵ壬ǱʵϢȴУ㲻£
ʧЦһҪĳѹ㣬㻹ʷǰô
ͨڤͫβգգۣĬˡ
ڶ㱾޷ӵڳģǵڵڵȴҵѪģʵצʥ˵һһθĻȴѪѹԣȴĥȥԣֻԺΪٵ干жѣԼֺγ֪һ㣬ڻֱӸң᲻һʧȥң̹׺γ˵Ͽء
ͨڤͫβīɫͫ˸âһײеϢӿš
Цٿȥˣʱע޷صӦõǰˣΪڵѪ߲ʵ֮ѪǾ֮ѪⲻııʣȴҲ԰ң˵ֵܣǱУôġ
˵еͳ
ʷǿ壬ʱ֮ĵһλδȫѾͳɾͷŵۻʵģһǱĨɱɱѪΪ˸ıĸ
ͨڤͫβγء
ǲı˴˵ˡ
â˸ͨڤͫβ֮ӿײϢʧ㶵Ŀ
һʼĶͳ˲ֻһֱѹţ޵ֹ̣һðҪɱĳ嶯
ֱһ̣ŷ֣Ҫôɵʱ򣬾ȻѾ޷ļǹӵԣɱ
ԭϵһҸȷе˵ӦĻǡͨڤͫβЦӦڰһ棬һֱĵԣͨйģɲ˵Ҿ㣿
ʼ磬˵ء
ͨڤͫβҲ֪˵ʲôһתǵڤһڤȸսķȥ
ںƻʲô
ͨڤͫβ΢΢һ٣еãе㵭ϲãҽڤ
ಣ
߷ɣʧڤǰ
ĵڤĿǡ壡


608 
ĿͨڤͫβȥҲǲƽ
֪Со仰û˵
Ǿĵ׵ײͨСйġ
ؾ֮ɹ¶һһؾڵƽ飬ɱ񣬶ÿɱ¾Լҵͦ࣬ʵȴĿܣʱ֪߲ʵųʷǿ壬ʵҲǷǳײеġ
ײоײаɡ
ײ嵽ЩСӡ
ţò˼Ҫҵײˡ
ָо㶨һУԼͻƣʱҲǿʼʱˡ
ĵȴš
ûãǰ־ҵĶڤ֮ˮӿҡ
ͿһӰڤ֮зڤ֮ˮȥ·ٶȸǾ˵Ŀ١
ڤˮ֮ˮƬ֮⡣
ڤȸ
Ϊڤ֮ڵޣڤȸڤ֮ڣͬһƿڤ֮ˮս˵ޱȣȻҲгĵڤһ֮
࣬
ڤȸԶԶĿԱߣͷǲ⣬ΪޣȻף֮ڻһڤڷݻġ
˵嵽︽Ȼᱻȡġ
Ȼδ֮ˣȴȻصһԣȥȻƲ⡣
ֻʣԣʵ̫Ҫ˵ǹغеţȴӰ쵽δĳɳ
ڤȸձԦڤ֮ˮγɿµ׺ݵѹȥ
ڤһԾδʹõ
ųɾŵڤ֮ˮӿȵֺͬ
ͬʱڤȸҲֳڤһӰ
ˡ
ڤһΪʼղڤȸڵϣΪɵȡֻʩչĳַӣƣڤȸսġ
ȴ׷˹
ǵڤһ죬ͺܿͨڤͫβɵĺ¶˵Ȼĥȥһ㣬ٲ¾ˣɱĨȥһ㣬Ҳ֪ľȻ軵軵һӻˮ
ڵڤһָ֮ͨڤͫβӰ
һһޣĿңңԡ
ûֻһֱܵĬȻ⻵뷨
Ȼڤһ΢һͷȻڤȸ
ɱ䣡
Ȼǿȫʩչɱ䡣
ؼɸ飬֮ġ
ڤȸȻǿǿ߶ɱҪǿʮĴɱ֮£Ծб֮࣬һ٣Ӳͷ·ô˲Ϣıסһ
ʱɿڤһĲ
ܹǵһ֮⣬ǵĵһˣڤһȻǷǳһģıڤ֮ڣҲʹøӦǷ
ſʾĵͷѣжڤȸʶ֪޶ӣһڤȸ쳣Ӳڤһıȥ
ڤȸδָ֮ǰ˵ǹ
ۣ
ǹᴩڤȸĺ󱳣Ӹð
Ƕ֮ڡ
Ǿľɱ
ڤȸһĲҽУؼȴҲǰ͵ػͷſڶŵڤһһ
ǰĹȻܾˡ
һڤб
ǵڤһľ룬ڤȸ۱ķεĿֲһ֮£ڤһȻһܿˣȴನȻԾǿֱ˺漶ս£ǰһɼǵѪۡ
ǣλڤ⡣
ನ̲ŵʴ֮õڤһܵӰ죬ʹ֮࣬·嶼Ҫʴˡ
Ҳش˲Ϣһ˿ĸоͷ
ܵĵڤһҧǿԳڤʹ࣬͵һͬʱڤȸϲŵǹתɨһǹ

ǹɨˡ
ȴشޣȻ޷͵Ϯߡ
͵ϮߣȻǱ軵ͨڤͫβ
⻵ʵ˵ʵ֮ͬʵԵһöôӣΨ⻵ͬ磬ܹùġ
ʵڤһش֮²ִٳ֣ܹ˵
ǹɨͨڤͫβȴ΢΢һ⻵ѣצݺݵİ˵ڤһĺ󱳡
飡
ڤһһţҲ֪ʲôıһ°飬ӱǿץצӸӡϵˡ
һҪ˵ڤһ
˫ĿͻϴѪ󱳼ѣǰ˿ڸǱƺбѼ˸ԿƵĺǰ
УиаѪɨڤһĲ
ڤһȻֻĶ
˺ĵ
ˢ
䣬ͷ
ڤһ
һһеѪ⾫ǺƵδʧ֮ǰڤȸһ㣬ͳͳıգһڤ֮ڡ
̼䣬ݻڤǹ⻪ǡ
ʢغ£
ڤҪݻ׻Ϊļ
ҲȡԽǿʢȻҲڳ׳͵ıԵ
ڤȸİޣڤǣѪ⾫չ黹ҪвΪ˻գӶǰ͵ģϾ֮δɳ׳Ͷԭǰȡ˾
һŷĻЦҾƻС
һĶߣҧгݵĵ㣬Ǿޣֻɱ¾ʲô񶾵룬㣬ұôġ
Ҫҵڣ˭֪˺֮߷ڡĵ
Ҳˣ
ײѰɴԼˡ
Ĳݸ
⻵˵ʵʼնһ˿ģչʷϲôڵޣزݵ঱ԣ׾Ϳɻģ˫һʱ䣬Ҳʮģ⻵һϵѪʧڣΧʥѪȣʵγǲʥı׳ս⣬һΪ壬ԵһεѪ֮жǿӰ죬Ӷ𲽿ʼתġ
޷Ļһ˿⣬ȴΪǣΪڤҪ뿪֮󣬻Ѱˡ
úɡڤݻأ֮ʣҷֿ֮ʱˡ
һĨ׾˸У¶׹⣬ġ
ⲻľһɱ䣬ھ粻ߣǷΣҲǷǳѵģ˵ѷ꣬Ҳĵطϣ
һɱ䣬᳹˲ỳ޳ͨڤͫβ񣬸Ӹϳڲز޵ݡ
ûݱ¶ĿܣԺҲ޼ɵĺаٵ硣
δһ̣ʼˣ
һпδ꣬ǧ֮꣬󣬵ߵǬٵԱȷתİ壬Ȼ¡
һޣһܹевޣȥ壬ΪһδϣΪһصĵۻ죬ɳǰɱ֮⣬бô
壬ʮλۻʵĳ壡


609 ɱ
֮Ӻ£ٴοʼʢ
һصڤݻϣ׻ʲôıȴǸδ֪
ɫıҲֳһ˿˿ڤ⡣
Ľϡ
Ҳܹͨڤͫβܹɱĸԭ
Ҳӱչת
ֱͻƵİͨڤͫβ
յڿһͻˡ
ûô
ʱʢͻƣڴڼ䣬סȵͻϣôʵ
ܡ
ͨڤͫβйâ˸ȷѹƲסǹɳ嶯
ˣûһԣԣɱⶼδֻ֪һ̣ɱ䣬ͻˡ
ţ˭ϴֻܵ϶أңӦõġͨڤͫβȻĵ
ЦƼԭһڿɺã˸϶ڤиƻţ
ͨڤͫβʢ˵̫ͼȻǿΪǱгΪ֮Ŀܣδȥ꣬ûĥ£ȻýųȥΣյؾȴĥԣҹ۲죬֮ڣɹĻؼҰɡ
˵ͷ
⻵뷨൱
꣬޷ɾԣצʥҲվֹڴˣȥ׷֮Ҳȥ׷ŵۻˡ
ƫ飬Ҳﲻæ
ͬ˵֮Ľ־һ˼
˵ףܹ˵ģչԼˡ
㹻ǿȥŪˡ
㲻УֻܱŪ

ĿŵӿΪڤӾϢ߽汻˳ƺڣȻѹƲסͻ֮С
ϲ
֪Σһȥͻƣͻֱ֮ӹ̾硣
ȻᣬȻǲġ
кĵȻ
ͨڤͫβҲ⣬ֻһԭ򣬾ǰӦϢӶʱܹӦɱ䣬ʲôҡ
ʱȻš
Сʱ֮׵Ŀš
ҲͿǿڤǡ
ȷе˵Ѿڤˣһڱı
ֽⱦ
ֳģһڤʯȥڤǵһкۼ
Ĺ۲죬㽫ڤʯΪͨڤͫβѾȲſһ
ͳ΢΢Ĳһ˿˿ľͷųĿС
һʼӦԵġ
ϾںϵֶһһΣղ
һԾĹ۲졣
Ʒ־鿴⻵ͬʱҽ֪ʶ顣
ҽϣҽҲž޴
Ĺ۲֮£һ糣
ʵ׼ȷ˵ӦǺΣգޣǺųʷǿıسɷŵۻʵҲܹ˿ߣΨ⻵ԡ
޵ȷڲͬ
߲ʵضҪƵƽ⣬ȴŶصİԵǿᣬʵļޡ
ȷԵʱȡͬʱڡ
ɱ䡣
ҽֶΣϾƷ־ļӳ֣׵öˣѸٵڣһһɾ
ף
ạ̊́
ݣҽڣͳͳıɡ
˫ַͬʱֱڻͷ͸
Ҳȡоȫеزͣû룬ȫķ֮뷨
ҽ뷨Ψ֡
֮뷨֮뷨
˵ҽ뷨ļ֡
ߺһʱɱӿˡ
׻ҾɢһС֣ȫ
ԭķβûг׵ʧֻǱòǰۣҴһ㵭ĻɫëҲôĶ࣬ȥƽúܡ
ҲѸٵıһɫǣ˫īɫͫױóһɫĹâ˴˽棬ڡ
˿̣ڵı仯
·֮ǿᣬ
ҲǲϵģȻץٻָҩãĻָܹʼռš
֮󣬻ٶȷ仯
ĻɫȥֳһƬɫ
˫ɰɫīɫͫ˻ɫӡ
ȴ֪Щֻһѣı仯ڣԻʣȻݻȫµİ壬Ǳսëͷ֮ϡ
ë̫Ŀһ˼ֻΪƯ֮ãע˫ɫ۾档
ֻɫ۾ȷһ޵дɱУҺεܡ
ƫƫڡ
ΪڵĻǿĺȻë
ëݻİأ˶޷̽һֻǾãԻëܣҲʱնԿ
Դֻиˡ
˻ȥ壬һĳһӰٵֵİ壬Ȼɳɹˡ
񻯳ģˡ
ڵҪľˣҲơ
ʱſʼϸĴ
Ͽ¿ҿʮ飬ԽԽûģôеʱųֹĳء
ʱڣ޵£֮
Ǹʱ޿֪ǿ󣬱ϾǱʱص˵컯ɵġ
޾˵أ̫ǿ
оǰĻơ
е۳ҽУ漰ʱӶǣ̫ĹϵޣҲ뵽һ㡣
ʥڤ񣿣
Ǵһ˿һ˿¶һ˿ڴ˵˳
Ŀڻͷë
Ʒ־ȥ̽һ¡
ظĵˣëȻҿȴǴ˵мƵġ
Ȼǲɱ䷽򡣡
ʱأѾչ黹Ҫʱˡ
ȴ֪ʱʻһ
еڴ˵еʱǿĴ壬һʱʷǿĴһ£Ρ
ֻϧֻһڴ
е߲ʵѰֵĸоУҲҪǳںǰĹزС
ڵһڽ죬ȥһ£߲ͬʵսǺεȵĺ޵ˡ
һԽ
ƫѹƾ粻ͻƣԼϵѹѹ֣һƱܹڷԲϺݺݿǰһ󲽵ġ
ҪͨڤͫβɱΪʥڤдѺô
֮ۡ
ʥڤҲѾɱ䣬˫ɫ۾
һһš
е㵭ˣãŵȥɣȥ׷δ
ʥڤ񷢳һڤ֮ڡ
ڤ֮ˮҲܹ㣬ֻǻһСأڤ֮ˮȥᵽġ
Դˣ޳趼Ѳڽǰ׷
⻵δģҲǾ÷ֿˣе˸жѡ
δǻؾ۵ġ
ȵֻ֮ܽ˸ѹ£Ҫͻˣ


610 Բ
ͻƶڴ˿̵˵ʵ׾٣Ѷȵġ
ֻҪԸ⣬ʱضܹͻơ
ѵõĻᣬѹһ¾磬ͻ֮õģȻҪҧֶܼһͶһ
ž缴ͻƣǿڤʯȡ
ڤʯǰڤȸġ
˵ڤʯĿҪѷɫ࣬ǼȻǰģӦûڤȸž޴İڤȸɵˣϾΪģ֪ڤʯʲôõģҿû൱СŻᱻⱣϾɵڤȸʵ൱ġ
ڤʯƷ־ȥ鿴
˿˿Ƶ־ûڤʯڣеֿģϾ̫־û̫ѵ͸ȥ
ڤʯڵʹݻ
϶ʱ¶һĨϲ֮ɫ
Ȼõ汦
ѹڤȸԵڤһǿвҪ¡
ñ
˷ܲѡ
ץڤʯѡ
ⱦİʵ̫ˡ
Ŀǰ˵Ƿȱʲôأ
ʵҲк壬֧壬ôǷȱʲôأʲôأ
ףֻһԭ
Ǿǡ鱨
鱨֪ܣ֪ʵ֪һľͻƣҲͲżǰȵͻ֮λʧܣǰǵ֮ƣ㲻ͻƾǰҲܴȥġ
鱨ĹؼԿ֪
鱨ǰаʱλΣ
ܹ飬鱨ʵ̫Ҫˡ
ƫƫ鱨κ巢չΨǣ˭ȥչ˭ȥչǱѼ鱨ĹţȻ
ڤʯͿˡ
ҲˣƾڱѼҪ鱨
ֻڤʯǧڤȸʯ
ѹž磬ǧڤȸʯǳ׵ԼıͬСͼһ޶
֮󣬳ƿˣһ㡣
һֻֻСڤȸڤʯڷǰų˶Уͬһ
һзһ
Ѽ鱨
ǧڤȸʱȥ
Ŀȥһ˿Ц⡣
ǧڤȸ˵սʵȴһΪǾܹգΣһء
ǿߴսһֻڤȸУҲӰ쵽ΪڤȸĶգͺ뿪һƵã޷˺ģ޷˷֡
ǧڤȸҪʲôܲУ
ҲֲȻȻĸܾͱͨǧڤȸˡ
ͻˣ
ڤʯǺȵҲ޷ѹơ
ʱҵļ
䣡
ȥͻƣ΢ſѹơ
Ǿϰͺֽһֱӱ顣
ľͳһ硣
Բ磡
ͻ֮󣬲δֹͣǱѹֵ·Ϊڶ㣬ΧڤӾ
һԶ̾磬Һݺݵǰ
ʵҲͻͽ
ǰСʱһ˳Բ֮һµЧ
һûһĻô൱ˡ
֮ǰҺѹң񣬺ٺ٣һľϲ
ܡ
صڤڤ֮ˮͨҽƳһЩԽǵĶſʼ
⼸գڤҲȡ˲ٵڤӾ
ž˵ٶȣʮӣҲһ
ȡ߾ڤϵڤӾһֻڤȸɻأԣöصΨ˵˴˿ǵ
֮Цˡ
ǰǧļ¼һҵżˡ
һȻеİ˸һٻأҪڽٰʲôᡣ
ǹǰȥġ
ţ㲻ǰҲȥġ
᣿ǵۻһһƯһλŮҪʽˡ
嵹ǹĵģҪгʲôһһŮͦȤ뿴˭ܳΪһŮء
ƣŮǣսЩһѪҺһεķˡ
Ҫˣ
߳ڤ
ڤǱ̶ܹģ޷ƶҲûȡߣûȥᡣ
ʩչɽ
Բ磬˷ʩչǾ뾪ˣһֱ֮ӻعڡ
Ҳٴμ˲ǿš
ЩŵĻָҲܿġ
ϾǽĴʣһʶգָٶҲǼ侪˵ģο岢ûʲôƣֻʮ·ˣҪûҪʱѡ
ֵһ˲䣬ٿȻ۾
ŵͫ׾״
Ȼͻˣŵͺ
ЦЦ漴߶ڸ˾磬ҲѾսˣָˡ
˳ɡŵ
ţչԼ壬ָȷ죬죬»ȡ壬һҲŻָĲࡣ
ŵȥڤԴͷջ񣿡
ջ
ֹջͨڤͫβΪʥڤˣϵţеջҴ쿪ʼж
ɷٵգȫŵ
гʢᡣ
һĨâʢôǿǲܲμӵġ
Ц쿴ھȥǵв
ڴɱкܶ࣬ģǱǽ̨֮Ϊܳؾƣаƽ⣿ŵ
ѡ
գգۣܹѣɾͰ壬ڤԴͷջǿ󣬱ȵԵĵһҪǿҺˣȿսͬһ
Ҳˣܹһ޵ʱȴͨȥսľ콾
һЦ
ƮȻȥ
˫ĿٵĻָǿս
ƿţٶȹرա
ߵڴ
Ǹ޿ҵˡ
ǿ¶ϲɫ
֣ɻˡ޿ŵķˡ
Щ˹Ҫˣ߲ȥѽ
λѽ
ĺء
˻ҪеĶࡣ
ԭˣҲˡ
ˣѡ񡣡
޿ϵļһˣǺˡ
һѡٶȽ뱦Ҵţڶѡǣȥϴǳ֮Ŵأջз䣬λҪѡء


611 ƻʼ
ѡ޿ҵĶУȴ̲סģ
һѡǱģ˵ȫݡ
ڵڶѡֱ֮ǣͬɫһ˿ҵľɫŮȻɫŮܱ߿д̣ȴҲмĿǴ˺ˣסô
޿֪ѡʹڶѡǣ֪Ҳܾ˰
ǵĽأһǴӴԺһɳı˭ܾܾ
ߣûΪ֮ðžһΣնҪƴıϴ֣úܶ˼ڿܲѡ
ҹĶһԶԶõģ˭ƣ˭ǰ˵֣οϴ١
޿ҿΧˡ
Цˡ
˶Ŀ˸
ʱЩ뷨һ£ڴϽ뿪ܻžˡ
һµ뷨ȴǱϴָ̼Ҫĵ׵Сħˡ
֣۲ôġ޿ҿЦ
ʼ磬ҸѡѽôԼľ
޿Һ޳ܣѡֱҪΨһǣһǿѡһǻ쵰ıȡ
ǱȻ˵ٹ
ѡʵ̫ˣ˭ܾܾ˰û˺Ȼ軵
ǿ޹ӣ޿̲ס̫޳ˡ
˼ǣǵһѡˣ
޿ĵڶ
ļͷŹô
˱͹ԥģ޿ҿڣĵСħڱ̼׷¶ѡڶ
ҹȻǾ֮ˣѡ񡣡
һȺ˿Цѡ
޿ҵ֣аմ壿
ЦںԼˣ֪ôһֵ壬˳ϴǣı⣬ԿԶؾκһд
ţǻʲô˵ģƴˡ޿սȭͷҲǼ
һˣ޺ѽ
Ǿ͸̸һ̸ˣҶ֪ǳģҿԱ֤ǣƵһЩһǣ֤ɱвӦã˶֣ǿԵİɡ
޿ҵ˱˴
˵ʵΪð˳ȫģֻ޿ҵеᡣ
֣˵˵Ǻģǲ㰡㲻ıѽǲѡʺ·ӵıԺؾ㣬ǲǺ干˵İɣѱ˴޿ҵ
УʹĴӦˡ
޿ҵŴϲ׷ĴָԵ塣
Ǵȴ忪սж֣뿪ˡ
ҪǰΣա
뿪޿ҵ˾ۼһҲǼ
ΪԼľܣǵģŵġ
һǶƽˣ޿ͻȻüͷɻĵ԰
ﲻˣʵ
޿ҵǿǿɣǿǷǳǿǵǿһˣûȴǺģ׻嶼磬˵ˣһϴ壬ôٺܶ꣬ؾ㣬ҪΪˣҲ뿪޷￹壬ǵڽǴϣΪԺؾԿṩ˴ڰôǷһ
ǰǰĻӦҪ߷ֲǣĳǷ顣
˺ֱ޳ܰ
̫صˡ
޿ˣһͱץסϴָ̼鼤ûƽ˼⣬˵¶
үǵù͸ˡ޿
ʵҪǷڣһѡֻ
޿ҵ˱˴˿˿ʱйƤ
ϴ壬˭ܿܵջѽ
ǵĶԻڤȸһ㲻Ĵ͸
Ҳ̲סЦˣ޿ҷӦͦʵտʼ˶ֵʱҲΪ˼ּأ˭ּ֪ۣ˵ʵǺЦȻˣб˲ռʵ̫ˡ
Դ֪ɱ֮ڿƽ֮
˵ΣյĻǣΪǱѾؾĽޣӦóģԽҪ
˵ʯ޶ɱҲΣգǡ
ߣ޶ɱǿЯģʶǰƻǲܵġ
ʯ֪ƫҪɱҪУҪҲԼΣվأҪԼʱгֵĺá
ʶϵİῪʼǰֻҪǱɡ
ʵ̫ˣ˵׻ǾѾǵСôǵʮ屶Ҫ
Ȼ˿ҲܾˣÿؾıϾģʶҪû˵ĵطʵ̫ˣһܹΧӰûС
Ȼ˶ԴҲĵģΪ˿ԶΡ
οд˻ֶ֣ܳнӵġ
ǻбǷ˵˵Ǻбϵġ
վڽԣóһСƿӡ
ڤڵľڤϵһҩ
ҩþһ㣬Խӵġ
νӾư壬һз˵Ϣͻᱻйġ
ҩһܹýûǻûʶĴػ֮õıΪ˵ġ
ҩϣ
Խӡ
Ӻ޷Ӧ
ҽȻڽȱ֮ˡ
ǽǰָҩϢҲ޷Ҫǵĸһ֮֮꣬һ̨ϵģΪʺ
Դ󵨵Ĳ鿴
Ҳ֪˭ֱʣȻܸ˵ǡ
һǵĳǽƳɱ쿪ֶΣҲеܹؾи
пѡ
ȻǱȻԱķӡ
Ǵڤġ
ڤӣڤƻЧټҽƣľڤˮǿ¡
ץһɫС«
и㵽ģڿռ䣬ʢŴĶ
ʢ൱ľڤˮ
ȡͽ档
ڤˮأ͸ȥȻĽƻš
ƻǴģҲǷǳǿҵģϸƻͺԶҩһʱ򣬸
һλó֣ǰʮദط˾ڤˮ
ÿһиСƻڵǳӵĵ㣬ƽʱûʲôһ֮ҪЩϣ޷ӳܡ
ЩϦҵ׹¡
öҹɫʡ
̨ϰҲʼ
΢ϰϰ˵⣬Ȼĵɱҹ


612 ͼ
ҹϡ΢ϰϰ
һҹڵˣϷȥģǽǣ̨ǳ֮ӵЧ
̨Ǹ֡
ᣬ־Ͷž޴
˷ĴŮŮǽڴˣݺݺĸ֡
ζŮ˵
һҲĴ۸
ΪǴĹھһŮ˲٣еϲģеûȤģΪԭеĲپ߼壬ۻʼ嶼ᰲŮ˳Ϊ̣ʶһŮжʮˡ
ʵǱԣʮŮڱͲԳˡ
ΪһΨһۻһˣߵŮ˸࣬Щ΢ģϰٸ֮࣬ʵ壬Ҳǰٵʵһ档
ǿǰŮ˽вƲҽ涼ɵģرܵӰģſȦ
ȻһЩŮߵҲǳȫԵģֻˣŮеǿһЩ
һҪӣۻһһѼ鱨߸أȱͬеŮջƳһͼһܣĺԶ̨ϵ˶ֹͣ˽׷׵ȥ
Ⱥеĵۻһ񣬴ʱһĻҲ΢ЦŮͷʾ⣬Ǻڷ£ʵܶŮ˵ļС
ΪһŮˣȴϲŮ˵ˣۻһηŮ˵ķġ
һ̣ڴġ
ͼؽܹΪһʱ˺Ůġ
ҪõһŮ
ŮҪΪһԱ
ͼʮ꣬ʮ꣬εİٵŮӣж٣Ƕûϸ֣ȴ֪˿֮࣬˺纣УòܹλǰһٵģνǾɫеľɫǰٵһжͬ׷Ŀꡣһ˵Ȼڳλͼ˶Ȼǻܵж׷󣬻ǿ֮£ɾһκԵΪ˴޾ĺôǰˡ
ۻһЦһ֣ŮǵĿ꣬ɲҪ̫Ŷſĺ󹬰ɣȻаͼеŮĸԸͶеġ
һЦһҹҿɲķͷ
ۻһһЦŵ˵ͷ
ղ
һ£΢ЦĿǰŮѡԼģǲʱľâζ롣
һĻһһԣܡ
ģһġһ϶ĵ
ҿǧĹϵ˵ϺûֻǸʶʯ˪ȻɣŮ˺ܽƣݣ߾˵ֻŮˣٵ˷ָͱԸ鿴úأʯ˪ǲĶһ
һЦˣһ㻹ûһ㣬ʯ˪ҲãǧҲգŮûãǰᣬͷ֣ҪĻ㲻Ǹõô
һȻҵˣֻǵӣ˵ڤһǽʮǿȫˣҲʶˣǲ֪ʯ޶ɱаն㿪ǵĽ
Ҫ׷ʷǿŵۻʵˣǲ޵覴õģһ΢覴ãһġһĵҾǺ֣Щš
ڵһäĿΣһԾؽĿͶܡ
Ҳһͻһ
ŮȺУۡ
ǧĺʯ˪
˵ǧĸǺȺʯ˪ȴֻѷɫһѡ
Ůȴвͬ
ǧ̬ȻԶǿգ·룬⡣
ʯ˪¶ĪĽţڴĵȵȸӵ
ǧģ˵ôʯ˪ѯʡ
ҵжϣġǧĵĵ
Ӧ֪壬İɡʯ˪
ǧĵΪ֪ԲŻ
ʯ˪ԣȻ
ͻȻ侹ȻһͷԼϤ˽˾ȻԶԶǰż֮ʶֻǿѵŮˡ
ôģʯ˪ðһ˿
ǧ뵽һμа뵽׻ʳǣ뵽뿪ǣЦˣҪûģҪʲôġ
ǧĵЦݣʯ˪ǲʹ죬еļޡ
ǸӦʯ˪̬仯ǧĵĵЩʱ򣬾ҪһЩֱĶˣһֱȥô򵥡
ʯ˪˵ͷһȻƺԼһֱ⡣
δף
ȴǰͼȻŮӸץһ飬׼򿪡
ۻһվڰͼǰ緢
տͼͼϰ֮Ʊܹٵġۻһλ뿴
һָ
Ůӿʼͼ
ʢ£ûҵĲμӡ
º͵Ӻڰ
һ̣ͷȥȴѾ̨ϡ
ٶһͫȻûôģ
һۿһľ콾һ
ˡ
ЦǺǵ˵ͷʾ⣬λѣһưɡ
Ⱥеʯ˪֣ＴǸˣֺܲζĿһǧģȻȻһĵüȴ͸һ˿ε˷ܣе㲻⣬ǧļʲô
֮󣬱Գ
Щ¶Цݡ
һΣǿɲٻߵĻˡ
ۻһЦ¾˺֮жţһȻǷʤһţȻˣǾĿˣһļ͸һɡ
ȻֻҪλ˺ҪȵĵӶûеĺá۾һЦóһƺ
ƺĶħͼžƺ·ɢһаϢ۾һֽƺ׸
һһ֪аص˶¶һĨЦ⡣
֪һãȻ
ǧĿƺ΢΢𣬵ͺȵɻƺ
һ̣һƬɧ
֪ĵһ⣬˶ǾĿǶħƺ
ֽӹǾƺͷһǧģֹŮ˼ʶĹе⣬Ȼʶ
ɻƺ˵񶾵һֱǺ־ƺߵѾˣ֪һ䶯ɻƺҽ۵۳ʱٵġ
˵Ⱦƺ㤵ĵطڣκεȪ֮ˮУֻҪ֧֣ƺãܹȪ֮ˮɻơ
νɻƣ־ˮ֮󣬶˵ȴܹ;񶼸ʴ
ҲǡǡΪް޷
ڳΪ̸ɫĶ
ۻһЦֲҪһƺ𣬸ˣΪˣ㲻ᶼûӺȰɡ


613 ɱ
ɻƶԣʵľ綾ûʲô壬עҪĵ˵ǲѾ־ǿ֮꣬ں϶ɵģȻᱻɻ׸ʴĵؽ硣
žƺػζţЦЦĵðȻҪȣΪ˵λǲǸء
ľƱԼóƱɻƣȻһס
ЩƱ׷׵ڵһһۻһȾŸһС
Լһƣţһɱɡ
ǾƱ
ǧĵĴŮЩԹߵеֻ˼ˣ׷׵Ŀһˡ
ǸҲҺȣ
˵ʵԵİ취ǲԼľƱģ˭˵ûбֽء
ѽƱҽĵģ˵ںȾưǺܴġЦеĵ
֮ĥ³ĵɱһˣһƱڵϡ
˵˺ڲ֪Ļôҽ֣δΪ֮ǰѾ˾ֻ֪УٴźܶʣǷҽԽսˮɡ
ֱҽų˵˲֪˲
֣ܶʵ̫
λйصĶΪˣ˭ȥ
أ˺ȷ̫ȤۻһЦտǰᣬǰͼʽ⹫ӣͰͼ˾ɫµƣζġ
ήˡ
ۻһ˸̨ף˲Ⱦơ
֮Уƾеˡ
ĴŮѡˣòˣҪ˼磬򲻵ΪԼΪء
ЩĴŮϰٵŮǶԾ¶֮ɫĺõģҲű˼˺ǲʹ졣
Ǵ˷նɱģ뵽һ֣һ
ðɣƼˡǶħƺصķϣСֹʲôҽľƱҶʶˣͦġ
Сȴǹ˶
һЩŮ̲ס͵Ц
һ˵ɫѿˡ
֮Ŀ⽻
ڵۻһϡ
ۻһǹһĨɭЦݣص˵ͷͼҼ߰ٵ磬ŮһЩһʱĹ۲죬ŮӣʱһɵĽλȲһ˰ɡ
ž
˸ָ
̨ϵĵƹٿȻϨ
ܿȥرڰϡ￴ȥЩʡ
ȻŮӻһ
ܳſһ֣鶯ޱȣͬʵڵŮԾȻֽϣÿŮӵص㶼ôҶ׼Ů˵ɲǣǵü˼ˣǽοɰǱ˪ѩӢĶˡ
ܹÿŮӵݶϼѣƾˡ
ǣҲ֪ۻһõʲôΪʣˣȻ˷ǳǿҵüĿ֮Уͬ⻭еŮѪ֮㣬ע֮С
һŮӶ˿˿Ƶǹ׺ţԵ鶯Ƿ
ףⲻ÷
ǾӰġ
öʯء
ŮǶò̶һС
ܶŮ˶ڼΪûǡ
ȻҲ˷ܣΪڳŮʮλУ˵ǽ˵һ̶ˡ
ȻҲԼŮˡ
¶īŮС
¶Ǳ񵶣ָӷӥӶʱˬӢˣŮζʱеҰء
īǰӣʣ͸궯ƽϢ˺뿿˵ﻨĹ¡
ҵī㡣
ипѡ
īΪΪ˼棬Ҫʸĥˡ
ٴ֮»
֮⣬ǧ꣬ĻǧҲС
ǣΪɫҪһЩ̣ҶϫĻϧᣬʯʯ˪ǧĲС
;ʮλŮۻһ𣬡ǰͼеľҲѡεʮŮ
£ٴο
һֵĺȻǹصŮˣĻϧᡣ
ˣʶ
˵ĸȻ̡
Ҷϫʯ˪
ˣҲʶ
λŮɫ൱Ҹ˵ƫ̶ȣǰλȻÿ˵ϲͬλҪˣǣۻһһ٣ţκˣλһλĿ϶ͬһ
״򿪡
һλҲǱۻһϵĵһŮڸˮ档
λŮû˾⣬ϰλŮҲûзʵֻΪŮڽĴŮƣǹӢĽϵĶʣѹȺ
ҲҪϣ峬εĺųѹȺ裬ˣӦųķϸʤһɣǧģԾѷɫһ㣬·ǧ۸˭һ𣬶ܽ˵ŵȥ
ȻˣλǧĹֳҲĳλϵˣҾ룬Ҳ밡ۻһЦ
ǧĵĮ𣬡˵ֻǧѡˣûѡҵʸ񣬼סһ´Σұ֤ڡ
ۻһеѿ뵽λǧĵˣһͬȵλģҲֻţ¶һĨ˧ЦݣǺǣǧĹ˵ЦˣʵȤǣλ˶
˵ֵ˻Ůӡ
ŮȻ̣ī¶
ֳԭҵٿȻѹ
ĴŮŮеʮеŮ˴˷ԼеƣģСԵģҲ͡
˭˲֪Ů˾˺ġ
ۻһ˵һֱ밡ǲǸأ㶨ȻҪǵĶ񣬸ҵԡūˣʹ͸ˣҲӦΪܹõ˵Ū˰ɡ
ˢ
̨ϵ¶Ȼ½ǧȣ·˵ĶҪˡ
ۻһˡ

˼ǵһʱͿ׼ս
ٿȻǰһ
ˣ
ȫǷʲôıǷʲôȦףֻҪ֪Լ㹻ǿǿѹһеıƾС
һۿһսһΨһ۾һɱһ۶һ߸һҲͬʱҪ֣ǵۻһ׼ȻȭȺɱ
ڵһһȻ֮ɫԾǸֵֵ̬
˸һȫǾ콾սһҲͻƣﵽ˷Բ磬ʵǿĺܣҲŵĺܡ
Ǳĵһ˶ٶš
ɱ䣡
ڵۻһǰͬʱؼ
˫Ŀ֮зһĨ⡣
˸֮УһɱҪϵۻһֵߴͬʱһ΢΢һ٣һ˲ϢĹ
һ˲ϢȻץס˻ᡣ
ΪȽϵһܵĴɱӰ˵ۻһΪҪԵģЧ͸ˣۻһȥһȭֻһ룬첲ûֱͽӲ˰;ȴˡ
ʳָָ̽⴦һ׺ǳâ
ػۻһĲӡ
ˢ
һĨѪ߸֡
ۻһͷʱ˳ȥ


614 Ϊ
ۻһ
޵ߵʽƣġ
ͷ𣬵ۻһǻδȫԼͷʬ壬ŤӲ¶һĨںޣȻ޾ĺڰС
ͷأԶ
ͷʬѪֱӽͼȾˡ
ոճõж׷İͼʹ˱ϵˣȾѪİͼѾʾ֮ǰޣ·ڸ˶Ҳеʱ
ң
һ˴ŭ
߸һɱ
ǵһҲȻվһץ˾Ʊ
ϴδɱ̫ˣ̫СˣʵûôϣΪһνԵһˣûɱһڰ˸֣Ӧ
Եһڵģʼնڿ֣ҪŰɱϴˢǰǧļ¼ĳ衣
뵽˫һӴȻǵۻһɱ
߸һȫǿ̬ǰΧ
˵һǵĩգ
Įĵ
Ȼͬĸ֣дͬġ
Ҫ֪Եһˣǵһ˴ʱͻƽԲģԲ绹Զأԣѷɫ٣ֻȼ̫ߣһġ
ء
һͻˣ۾һҲͻˡ
Ҳͻƶѡ
ȴҲͻˣǲͻƣ֮ǰͣѹֹͻƣʹһͻ֮󣬱ָͻƾҪǿö࣬ͬͻһµһĶ࣬ļǿǿ
˽ڷת
ϴε󣬵ڵķ
ʷǿ壬Ὣ˷ô
ڶΨһ
ɵĿһ
һֱӴ߸һֵİΧ֮ˡ
ǻˣֵγɵֱӷƬˣ˵ӳǴѡ
ȴȻֱ߳
һ֮䣬ɽӵתͳڵΨһ
ɽ
дӣǧĵϰŮǶ̲ס
ߴ콾ѽ
ľ콾
Ҫ֪ͬΪ콾ҲǷǳ˵ģľ콾ҪȱǿһЩΪյװ似ҪõĶࡣ
Ǿߴ콾Ȼ޷ס

һҲ޷סΪоΣգΨһҲҪɱ
岼õν֮£콾ɱԺһô
ʵ̫죬ϵһһεĴ⣬η۴⣬ʵ̫죬ԵһҪֶ
ֻԴѹȡ
ȻһҲ似Ƶѹγɷǳµĳ
κһὫ似ϣҲ似ȴѷ
Ծѹȵ֮ǰվڵΨһҲǱŵΨһģָһ
ۣ
ѪŽ
һͷ
ǵΨһģǴŵҽУǵ쳹ҹա
ֻӳʱҲ˳һת׾ٵľÿһ似εƳֱڵΨһͷʬϡ
飡
ͷʬֱܷӱѹˣĵ۾һһֲִǱˡ
һ湻ݵģԼ˵ʬ嶼Ҫٵ̫ˡ
һɫĿ¡
һһ¶ݣ񲻶е㺦ˡ
ǰŶð콾ôɱˡ
ǰ·޵ֿǱĨɱϰ㡣
ͻˣһ
ڳ֮˶һ
˭֪ϴʱ򣬾ͻƻأϾǷɾˣɲͻƾͻƵġ
ЦǺǵĳˡ
һĿ˸еͻٶȣʵ̫ˣĴ£ģ
һֱڰɡһ
ǿ϶ģܴ˴Чؾ㻹ҸͻƵĵطô
ԣˡ
ǿˣȻߣΪԼ⣬ǶҲûʲô̫˲ģٱǵĵһԶԶĲ磬ǵ󣬶ȥѰˣɱϾһѽ
ûˣȻݵĽڵƣͻƣһζι
޷ܡ
벻ͨ㵽ײʲôطһ
Ҳһָöڿе飬һǴڵģΪҪ壬ҾͰһѣһˣ˳Ϊ˳㻤ɣָˣ־ȤȥƿǰţžȻǵľڤ۽ħɷɾͰ壬ֻǳ˵ӣ˯ʮ꣬أҲ֪ģǸˣ˳ְһඣ֮ҾǵľڤȤȥĽأǿڤӣǴǾڤһ˲ɵǿڤ˵ҪٰʲôᣬҾˡ
ܼԵĽԼľ˵һ顣
ÿ˵һ䣬ǵվѹһ֣ΪֱӴ̨˶
Ƕһֹ״̬С
˶·аһɵ㶵վţ޷
һֱǵĽκ˵ģĴŮŮ⡣
˼¼Ѿаǧʷ
Ұǰɵһٶ˶ؾٮٮߡ
Ȼ˵ʮǰѾܹˣȴ֪أԶԴ⣬ĴҫҫֱǶۡ
յǣΪ壬Ȼ滹û
˼Ѿ˵Ľˡ
û뵽μӰ֮ǰȻѾϢɱǵǾڤһһڵһĿͬһľ콾
ѣһͺȵ
˸ָλʱóˡ
꣡
öڿеٿȻѡ
̲ŵ޾ֵһ̵˵ҲȻǣƼ֮УؼһµӰγɡ
ǰνɱ죡
¡
ֱӴжϱŪľڤٵӳȥ
һƸ߳
ʮǰνɱţ
㣡
ʵӦˣܻҲ߳
ûΪû޷壬ֻԶڣΪû꣬Զ޷Ѱҵʺϵ壻ûֻԶĳ˯ȥ
һжΪ
û͵ˣڳΪ˵Ļˡ
Ũҵĺļϡ
һЦ͸һϲַһĺڣϴ壬ʽʼ


615 㲻ҳ
һХ޿ҵʱɱ˳
Ƚź˵ǿƣڿУҪľ콾Ǵս޿ҵжͬһֱڵĽء
õ
ȻǷǶҪ
һУ͵һ̤档
¡
̨𵴡
һ̣Ą֮̊́ųǹ⡣
Щ׺ǳǶ
˻
˻
ͷܹڳˡ
Ƚһ̨ϲͬһεֱӾǸھۣ֮ס
ӴҲľˣ˫չǧ׳ҹǳ˸
ԭϡҹգǿգǳ
˱ҲֱӾ⡣
˺ܶ඼ڻģڵġ
ʼδȻѾߣ൱һŹעĶ̬
˷ʣɴֱؾҹջǿա
и尲עˣһʱ˷ӦѸٵĴϢ϶Ψſ˵ı仯
ԸϢ

սǣ
һǷᱻնɱܷȻߣǴһ漣ɵǣ
䶯ԵЧӦ塣
ǷҲƵĸ
ǾԶͬȫٸʱڵսѾʼˡ
𽸩£ʱǳǽǹ⼤̨Ҳǹơ
˶¶Ц
οɲˣҪƷζǵһɱеܡ
ȻҲ϶ѵֿġ
ź򶼽ĿͶ
ȻҲ뱨壬˵ʵûǿܵһʱѡǶߣɲǳɱˣǱʱĥģϴ鵽˲㱻ɱʹ̫࣬ĿˣҲģǷܹܹǡ
ǧĵŮŮǸĿ˸Ķ
һ̣˽еĽ㡣
·һд𰸶ҪȥС
˫֣ȻĿſе𽣬ĵϴΣ֮ǵ˵ģһԵͬһطĴô
עǴˣһѳԽؾ㣬ƽ⣬⡣
ƾ仰ҾҪ˵Ťͷһ㲻ҳ֣
ˣ
һŨҵɱȻӵһӿ׳ӿȣһ˶Եֿıÿ
һ֮ӡ
嶼ʷϺţԴӵӱˣȻ˸˵˳֣һǰӣмһˣó֮ˡ
Ȼûио·ǱɱĲȻԵõĵǵܵȷԽؾ㣬Σұ֮ˣ׷Ǵع׷޵УһССǣɵ£ȥƵ붼ûУ㣬һ㣬ʲôʸҳ֣治䣡
ߣ
һĵܴٷŴ˿԰ɡ
ô
ȽȽգվ̨Ϸ׵ĿУ׿Ǹµ𽡣
ĳҲڵǵܡ
ΪǵԴȪ˵൱ʶĸҲΨܹ׵ĵ
Ϊǵܵȷؾļޡ
ʶǿһҲֻȥӰ𽣬ǡ
˻
˫Ŀ֮Ŀɱ˻ǰ֮ˣΪ֮Ψһһ䱬һεˣȻ䱬˺ĸȴǶųƾ޵ܵģҲԼĽ
ʶһ˻ǵܡ
¡¡
ǹǵĳǽ̨ϼ
Ҫɱ
𽣬ɣ;߱Ϊۻʵһʡ
꣬ȴҲܱ֮ᣬ¾߱ۻʵǱƫƫԸʶ䣬Զǡ
𽣬㲻ǶʷЩĳ裿
Ȼǳ裬ҾͰ𽣬ɡ
˵ţһ㶼ż
˵ʱǵѾױ
Ҳһ̣ͻ
䣡䣡䣡䣡䣡
һĺͻأĴǵĳǽ洫
ըǶھҵҡΣ𵴵Ĵز·ضҪ޷סҪһ
Ĳҽдз
ͼЩǹⱾһڱθ߿յģһֹɱġ
˭֪ǹиһֱϣõըһ
ɲǼ䣬Ƕըˣޱ
˶ȻĿ
ͼָָ⣬˸ȻǱǣ˶޷õǹˡ
ٿǡ
ְʮ
ǽ㹻ĺʵͣñҲûʲôػȻԾɱ֤赲˴ġ
ЩըĵطǹĽڵ㣬һըǹγɳƬıը
ȻδǸըǰĺųƳؾ㼫޵ȴԱǿըݻǵ˼
̨ҲܵӰ첨ܶĵطըˡ
̨Ŀ꣬û취ǰ꼶ĻкܶأǿܿҪõģٵ̨ء
޷ܡ𽣬һֻϡ
ŭ˻һֻǳǹ¡
ݣ
Ϊ֮꣬ȻһЩġ
һǹȻһǳ¡
Цһɽʩչ
ˢ
һԽǧףֱ𽸽
Ҫ񣡡
һڿնҪɱΪ֪𽲻ܾ޸Ļ޷ڵôûзգǵ˶ߵģһԲġ
ĵ㲻ҳ֣
ǹģһǰһĻ
˵ʱէ֡
ɱ䣡
ǿؼ֮Чá
һս˫ƫ̫ǿˣûоٵ֮ĥ£ȻȵһҪǿȴҲޣٻδﵽ벽־ĵز
Դɱ֮£ֱһɱθȵĽڵϡ
źͬʱȵɱһ
Ǳһ˶һģ뷨һ£ͬʱ֡

һȻŭͬûгֳʮеģȻԼӵ˻ŭ˫ͬʱ
飡飡
δȫָţǿε쾹Ȼһˣͬʱ˳ȥʮףֻ΢ҡһ¡
һǿһͿ
ƿڴʲôҵĴɱԵһûãôã˭֮Ѫ
һ赲һȴûӣŭһҪһΧɱ
ҵĴսĻ


616 𽣬
𽸩壬еһ콾Ϯɱ
µǣǻ̫ˣʶǵ޷֮ʱתһ˻滹ܵǹֱû˵һ˵ڡ
Ϯɱĵһüļ䶼ֳһǳͼ
һ£һ˳֮ǹ׺ǵȻǿǿһ
˵֮ǰĵһѾеһ˻ǧȾ콾ʵôǾɻκһͨ콾ʵ
ս֮£˵ʵȷֻҪǿĶ࣬ǹƣȻк͵һļ
һ𽣬ǵս֮ǿŵ˶е㵣ˡ
һȻȵһҪԵ
Ӧ
ɱ
Ƕˡ
ˣ
Ÿ壬θڲϵС
ԭǧ״СֱС׸ߵӣҪƵá
һʱ򣬺ȵǾɱ󣡡
ǲܼӳֵĵһѾ㹻ǿҪԵ˶˵֮ģȻɱ
֮£͸ˡ
޳ܵǻóԵ
ǹͳͳ
ȫ漶޵ģͨ漶ǿĶࡣ
͸ǿˡ
˵Ƕﵽ˳Խ޵ļޡ
ǿ𣿡
л
漶һаѪС
ʼ֮š
ס񽣵˲䣬һǿʼܵµ漶һеķâ֮ϡ
һǳβնϡ
꣡
̫죬̫̫ͣң̫Ե
׿ޱȣǾɱֽУ˵ϣγǹâɱȥ
ǣǹâֱӱն顣
ĺֱϡ
ž꣡
žͼǽֱӽնˣϴβͬڣʱ𽲢ûеʵ˵ġ
вͬǣ飬ûһ㻯ܹ漶սµǹ⡣
𽲻룬޷ˡ
ǽưܣ۳޼᲻ݵǹ⡣
˾ʹ𽱻ն飬ʱǹ䣬һ֮˳ûκӳֵꡣ
û֮㷴ӦĻᣬֱһᴩ
ۣ
аѪᴩ֮
񽣱ʼǼǿ궼žԵƻãߵӵĽǣ֮귢Ĳҽ˲ͱˡ
ֱ飬ζų׵
Ͼ֮״̬ҳ괦״̬ǳϴӣҲô׻ģʶһ·ɨ
ڽ
ǧǵص£ʼ
ǳĵһȸǶʱĵȥͬʱϵǹҲѸٵˡ
֮⵽شĴۡ
ûеһ˵ӣһɨ
ԾǴڽ
콣꽫ѵƬͳͳУ׵Ľ飬ʼգʣ¡
նɱ֮꣬ǵвʹ˳׵ʧ
ûǣԴ֮ؾڣǻʲôӸ˵ÿһˣ޻صģڸ߿գˣؼصţÿһεĻ죬·ݺݵû˵档
ǹȻ̫ľ콾͵ĴɱС
ؾ㵮ʸʶһǿߵȴҲ٣ûߣ֮ʧܣֻΪܣγǳ֣׷գ޿ˣֻܱĺ飬һٶУ֮һ˵ġ
˾٣ͬڳ״ǵĽ
˵֮Ǹջӽɨ
ݣ
Хһа׳Ļ⣬Ӹ߿˺أֱӸһ֡
һǴڽѾһɱıˣոȶٶ⵽ǿɨɱҪǣϼӳֵǹɢ»ָս״̬
һɨ˸Ծ⵲

춯Уһͬʱͬ⵽һ㣬Ѫ˳ȥײ̨̨ҵҡΣǹɢ䡣
ҲĴŮŮǶæ뿪̨
۾һ
Įٶ
δ䣬Ϳ粽˱Ǻݺײ̨ϣĵ۾һԡ
㡭
۾һ˫Ŀ࣬Ѫҧɱϣˡ
Ľ̳ȥˣҲоԼĲӴɭɭ⡣
ۣ
ӹ۾һͷ
ʼҲڵ۾һʬ֮ϣҪʬ嶼յ
ȻͬǰۻһΨһһģʹӹΪҪ֣ԶֱӺɱأȻΪǵĴơ
ľ콾䴢ڵĶܱȱĵۻﶼҪḻĶࡣ
ĸɱһ
ͬȡһ
ɽҲɱ¾ӵ˼£Ϊ㹻Ŀ죬쵽Ҫǲеġ
˾֮ʣĴŮŮУɱһ
ǵĿͶ͹ȥʱȴѾڵɱһࡣ
ɱһ·඼Ҫˡ
ۼɱۻһΨһǣٵ֮꣬ɱ۾һʼնûһܹģҲˡ
־׷ӳ֮ĵĴ
ɱһųɱһɼôѪ
ƫƫɱ飬Ѫ̵ĵɱһԼΣʱ򣬾Ȼ۾һͷûôɵɵվţһնס
ԴˣǴʮǿҲʮһѾնɱ
ڤһۻһΨһ۾һɱһ˻ȫնס
׺ݵĴ
ƾ˽ֵýֵľ콾һնɱΪ֮㤣£㲻ӰҲҲûˡ
ʯ
һʣµĵһۿһսһ͵۶һ˶ŵôһ𣬾Ȼûٳ֣Ҳŭˡ
Ҳû취ź˵һ֣Ǿһ¶ˣһǿһͿҲû취һʱ˻
֮£һΨԷ
ڶɱС
ʯ
𣡡
ŵһһ춯صģɽӵը졣
ͼ̨ǰ֮Уͻأðһǧ֮ߵӴӰͷȻһµ
ͬǣ󲢲Ļһǧ׾ʯɵģˣԾ͸εѹͬһ㣬׿ѹֱγҪѹ
νʯǴŰٵʯѹ
ȻʯԶûд˵еǰʮ׸ߣܾףԾ޽ӽؾļޡ
е΢γɣźܵӰ죬ƺߺˣ޷ȥ赲һ
Ҫȴϡ
ٿȻվ̨ϣֽǰ۾һĶħƺֱӽɻƺȥһЦҾҪնʯ̤ƽǣ


617 ɱĵ
һƬž
˶ɴ۾
ǧģʯ˪ϰŮǶ˼С
ôԼ
ˣǲǸ˹ͷˣȻȥɻơ
ˣˣþ棬Լƻˡ
ҲͻȻı仯ɵˡ
һƬ
ǲǸɵˣȻԼĶơ
ǷĶѽǿҲûãԾġ
ɱʱˣ
ͻȻת䣬˶Ǵֲ
ź˼ľҪڿնѡ
ǹǽص޿ҵ˸ǳѾʼˡ
һҲŵĿǰһС
Ψеһüͷоѹ֪ƽĵˣɲΪĵ˻ôҵȥǵȷɻѽ
ã
ûĴãͻһھˬĵʲôƾƣһζûУһΪأһ¶Уˣɱʯɡ
˷Ӧ͵ȥ
䣡
ٴɵˡ
ĴŮŮߡˣЩŮǶļ
ɻƶûã
Ҳûã
˭赲̤ƽ壿
ҰˣҪӣ
һУûĴӿе
ȷӦĻǵһ
ػ
ķϺȡ
ͼǧ׸ߵʯΧͻأð˵Ӱ
˰һӳǵֵĽ
Ϊ˸˼ֱˡ
ǵ϶ɫƬǵͬǵӴ󣬷·һ㡣
ˣǵ쾪ֵĽе
ɱģźȵ
˶ǰ
һһͽ˵ȥ·ס
еı˫֣ȫȥˣûǹ˵͵ϮΪѹ֮£ûȫľ콾ܵ˺ܴӰ죬͵Ϯķɱ
Ѿ㲻ˣϣǾǲݡһĵ
Ǵ
һҵ˵ֻʤܣκֶҲֻǹ̶ѣ˵ܹʯǿı֣֮ҳһʸ߱ģҾǾ߱ҲûΪػߣҲΨԣǼȻҪ̤ƽǣⲻȻô
еӣȥ潻棬ҿûģ֪Լ򲻹ɡ
ҳϣϴεûʸҳ֣εѾҵľУǿľУҪţûҳ֡һظ֮ˣõǾģȻˣǺһսģֻϧݣעҪˡ
վ̨ԵλãȻǰ
˶ڶš
̫ˣ֪ǸʲôȴӵһǵĶԻ֪޷սʤġ
Ѿ㹻ˡ
ٴɱϣ
ֱʯǿȻܹһĻЦ
һһҲţܹ׽ؾ֮˵֮ĸ壬õӰ
ʮǿ˾޴ġ
Ҹɵ
ǷҲɵ
ǸǽäĿεĴڡ
ҲҴݿ塣
Ƿֱٵ
ٸϣһʱ֮Ĵ˵ܹܣÿһζǽäĿεڱݻ١
Ʋûаʼնһٶȡ
İ˴ͬûκɱ¾ֱɱӿȾڤҪ£˻ûܱġ
ȻȫϵģǰУзĺ
Լ꽻ʯȡʯѹе֮ӶԼɱ䡣
ɱ֮ĵӵн޵ųƵǹ룬˸ۣһ漶޷˺ֺ
µĵطǣ꽻ʯʹóʯڵǣ˽㱻նɱҲܹʯԣԵɱģ޵еġ
ؾڣвǡ
ʶʯڶɱУǱǻҪµģǼϣġ
ôң˺ֻٵǵϣٵǵǼ֤δݻٵٵʯģ
˵ֱǺɣǬ
ͳˡ
¡¡

ʵǿգͻأڸֳܲơ
ҽ似
ԷԲ緢ӳȻԶԶ
˿˫ķֿǳ׵Ľҽͼǿ߶ˡ
⾭׵չֳܵʱ򣬾ȻһֲĴɫ׵磬
ɫ׵а״ϸֱӽǴöĵˡ
ͬһʱ䣬аѪ˳һն
һնǳʯҲǽɫ׵֮ڣʯͽɫ׵֮䡣
յ۳ҽԵĹʯĽܣе˵
νؼʯ֮ϵ
Ϊϵ귽棬̫׽Ǻѷоϵġ
һ취ǿϵֳ
Ǿ
˵ף
ǡǡĿǣؼΪԵΪңΪȻ׵硣
ҽ似Ȼ޷һЩ׵磬ҲǽӽЩ׵ıԵˡ
ɫ׵磬Եƥ
һ֮£ͽ˴ɵˡ
һ˲䣬һ˫˸ǹ⣬ǿĿ۲죬֮£ȴҽҽ֮۹۲졣
һ±ˣ˵޵Ĳɵۼ
ǽɫ׵֮£Ҳ޽ӽڿĵز
ϵ
ҲǵĹؼʯٶ۳ɵǲݣǷ֣һ£Ҳѹ㹥Ҳƻ
漶һ񽣴ܣҲ޷ȴԽεǿƵ赲˲ϢĹ
˻ᣬһɨɱȥ
Ϊ룬ݻҽ
֮뷨
רõ
ӹǰ˵޵ͬʱһ٣סһ㣬ȻͬѩˮȻڵˡ
վ˽ҽ֮¡

һḶ́Ҳĵһֱʯ֮ء
վǳɹˣ
ҽٴֵ֤ܶ޵С
Ҫ׷˼ˣɱġһ͵ŵٶȸգɱɣǲݣֱ
ȵߣԶԶ뿪ֻҪʯ޷ݵġ
һЦߣ޷γɷսƣҲ߲ˣעҪΪ꣡


618 Ь
ؾɱС
ǣ
ʯ
޶ɱ
Դн޳ĹԺ󣬰ǧ֪ɱеĶ޼Ϊʵֵ̫ܹסǵĵһɱˡ
ܹʯΪĵƣȻҲԭġ
ǧһٶǵľ콾ǣΨвǣʯ
ΪǿɱȱƳģǿء
ԭġ
ʷܹ֮޷вǣΪ̫֪Ƿ֮ӲȥԸɴ಻͵ǿ߶Ծ˶ͨŵɱ¾ִģɱ¾Ҳܲ𣬶ǵγǿķս֮󣬾ͻӰ쵽֮£ʱ춯ػͨˣȻʧȥЧá
˵ǸǱΪػ֮á
ʶ˽Ըӱ̬ʯڳǵĵ֮ϡ
ǶԴҲԵš
һɱģɱ¾ֻ㲻ͣģɱĴԽ࣬յٶȾͻ죬󳹵׺ľΪ꣬ıѪ⾫Ϊʯζǿʯ˺ǺˣǷΪԼĿա
죬ɫء
ǶڵʶҪȱ˸һЩ֪һ˵Ĳš
һʣµһϵɫȻ¶һĨЦ⡣
ǧĵĴŮϰλŮǱ죬еڴеĵģеĽţе˷ܡ
ǱһһεĽǵϣƵ˶㣬ڴɱ
֮ÿ˵鶼һ
նɱתǧ׸ߵʯȼŵаѪ˿Ŀҵ趯ţĿһָֻһǰǰ߰ŵݣмһ˵һоյЦݣֻǵĵ籾ûоԵ飬ǱǼΪǳԽؾ㼫޵ԶƵģأǱҸˣ֮걻ɱˣǴӴ֮ҲѳΪǵĽˡ
ǵȷ⣬ʯǲͬġһûˣǲ׵ģʯΪλΪٵѹҲԶ޷ףڵԭúͰ
ô϶޷նɱ
ȻһԾһһоգµӣ˫֣վ̨ԵûȥԶ·δ޾ǿգҵһûնɱģôؾˣǰٵһˣ޷նɱ
˵ĺܿš
ԼУ˾ͲУԼеģҲУֻһǸ޵еĵһ
ƫƫֽ޳ΪȴĻ
޴ͱһֳ޵и˵һԶ޵еӡ
ϣǵһҲǵһ
ֽڸ˳ݵΪһ壬Խܵġ
ڴݿ˵ϣǺܸȤģƾ˵˷ܵʱ̵ĵ˵ô࣬ôûٴγ֣
äĿŵǷ·ͻȻ֡
ƺɱѾȥ˰ɡ
ûٶȳ֡
ĵһҲһɻĿʯȻϬ
ǲ޷ʵɱĵȴҵˡζĵ
Һ⡣һâ
ҵúһֱ㶼ôôţôԸĲ˷һע޵У֪ҵǸΪǵվһԣ˵ʲôֵƨȴãЬ䡣
һŭˣſʵӶЩŤɭΪ֮ŵɱӿţķŭڱܿƽ
һεͬϰڵһϡ
һˮͷ֮С
Ǹոȼϣһεı壬εĴء
ֻǲȱ˵ʲôһһĸ߰ǻ˵ɱģΪǲɱһɱǴʯչ黹Ҫʯ׵ɱ
·ǻӦĻһǧ׸ߵʯڶȻ䴫һµ
˲䣬µٿȻ
ԭͷǳǿ󣬲ΧҲܹ㣬ܹ˶ܵѹƣͳͳϡ
Žһٶ𣬡Ȼʯİ֮һﲻȴؾѾﵽ˼ޣȫһϣͬһ׸ɽѹϣܵסô
ȻʵӦûǿԵģĿǰֻѹ㣬ѣͬǵܷһֹߡ
ͻʯν֮Ҫѹģεֿ㽫׵ɱѪǣı徫Ϊʯľͷһ£ڳ⣬ʾ꣬ʾ壬ǲܱƵģ
Ȼţͬʱڹˡ
һΣȴһЩԵһäĿŵˣһûбֳ˷ܣôһ㵣ǡ
Цˡ
վΪһ޵УﱻӰĵ·
ţʯ޷κƱҪõĿ־壬Ŀһеˣܽûϣ֮Ϊ־ˡ
ɱǻҪݡ
һ֪ʲôͬôĺܣ·һһĲͬǣΪԼ޵У޷˵⣬ΪԼУ˾ͲУͬΪԼ޵У޷˵⣬ֻȥ취̤ƽΪԻ͵ĵʯ
Ҫ˵Ь䣬ΪʼЩν޵еĵ޵еʯ޵еǡ
գҾ֤һ£ʯĺܺƽ⣬׵ҶҪʲôۡ
תʯ
˿̵ʯ⻪ʢҫ񷣬Ƭضʯ̳һ˫۾ڱһѪɫͻɫţٵںϣγһɿµѹɱ־
ǵɱĽʯ
аѪȽȽգӴ棬˫۾ĵһ϶ʯϿǼ似㻹вô
ɱ䣡


619 
ʯһ㡣
˵ҲǾԵ㣬Ϊ֪ʱҲûһΨӦˣŻʾε
Ȼһˣٹ꣬Ǹӳ죬гһܹ֮־۽֪ͨԼ򵽣ףʶʯʶ
˵ףһʯѽ
壬ŷǳ⣬ǳ̵²ܹġ
˵һڱ
ҪʶܹȥѹҪѹĶƩ˵
βܹʶأʵۻʱﶼûУʯܹӵУ˵ͨ߱򵥵ʶǾɱ¾
ۼսĻʯܿ£ؾһӵɱ¾ʶ޵ݣ̫ǿˣǹ룬漶˷ֺ
ǰǣҪؼ
ؼǶʶ΢ľԿǡ
֮һûпǵΪܹؼʵ̫ˣǼʮ˶ܹһ
ԣǰӦùûоĵһǻǱʶΪ似
ֻ似ĳ̶ֳҲǾؼһƤëõģѹ
һϵһֳˣ˷۽粻㣬֪ʶޣν޵еĶûһƽ޵վ覴õȵȱ㡣
ҲˣԽõһǸкͲìܽϵġ
ץסЩ覴ã׺ݵĴ
һף״һȴס
أ֪ûģΪ̫ˣҲĴΰֻܱùԽǿ
һ뷨Уǳ׵Ĵ塣
Ϊʵǿᵽ壬ĳɳȥԺȻĴѽ
ʶǲڵһÿһνݺݵĳ֡
Ҳ⡣
ԵһŽԸȫļǿ丵βʣȫӦڴɱ档
Բǿʢ֡
շȻųȫӦãʵܻһػġ
֪ʯĿֲȻǲ°Ļʯյġ
˫Ŀ䣬һĨ貵ⱬ
˲䣬Ȼˣ̨ϵˣǧĵĴŮŮǣ˻Īһ˿ļ£·ǵ֮ĺһ²ɢܣҲôһ˿ʧ
ˢ
ܴɱǿɱʯ͵һ
˫еѪɫͻɫٿȻʧɢ
嫵ѹҲһ˲䣬ʧӰ٣ʯͷųҲ׵ȥ
Ȼʯ㣬ɱ¾ʶ̫ؼܹ׵Ĩɱ
һֱӵʯ׶ˡ
ǵõ۳ҽжʯ˵
Ҫƿʯõķʯɱ¾ʶĨɱһ̣һյʱΡ
ʱڣԾʯγɱ¾ʶḶ́ɱ¾ʶȴĨɱˣץסᣬҽֶξ룬ʯڶʱڰԼ¡
Ϊʯʶ״ֻ̬СʱʱһʲôʶᱻĨɱġ
ҽķӣԼһѪУȻ񽣺ݺݵĴʯüĴ
漶һڷ̶ȶԣʵҪѷɫģΪ鼶ܹ룬ֻǻļû֪ǷС
аѪͲˣԴ̴ʯֻ΢̳һСĻڣȴ˶ĿԽ룬ҽ֮뷨һ̺Ѫʯڡ
𣡡
졣
ʧ֡
ֲѹҲ¸֣ѹڡ
վһ΢΢һЦһʧ˰ɣνܴɱҵʯȴѾٶҳ֡
ӶϣҪݿ˼վʯ棬˿ûܵҪˡ
ǵĿĿһһܹϵİο
һޱ飬ֱĶʯϸĻᷢϵļ΢΢ĲûյĹʣеǾ֣𺳣ţ޷ţ·ǿ֮ĶҪˡ
һǰ㲻һֱڽ˵Ҳôôһ£͵ߵ㲻ҳˡ
̫ˣҾֻܿΪ޵УΪ޵壬㲻úЦô壬ֻһѣ㣬Щˣܹ֮Լҫܹ֮˷ֻΪǵ̫ǿˣ֮дƣԺأֻʮŵۻʣٵۻռء
˵ʲôǰڵǿֻ̡
̣Ǻǣڵѡ
һֻ֪壬ʲôʸ壿
ԼΪǧǺǣֻɣǲ֪ΪǵĵСԱ־֮еǿߣδôбô
һųԱ޳壬˶ѡ
˶¶֮ɫ
ᵽµķ·ֱ͸ԴʣԼȻ˱޳֮˵ĸо
ţ죬ǧĵȷľ콾ǡ
֪Ҫݿؾʮ˵Ҫǳ׿˷ʵǹݹ
˱ĿǰֻǽǴʮǿǾ콾˶֪壬壬壬ԵЩΪʲôȥЩǿ嶼磬ֻΪЩĥµģľ콾ؼĲģܹĥгɣЩ뿪ؾ֮󲻾ã뿪ͻᵮѵ콾㹻ľ콾
ˣγء
ܹ۷ģЩǰһģΪĥ֮ģ
˵˵ĵ̣ǰʮ˿ܻᵮٵ콾콾˵Ҳмʮð
Ժǲµ
Ҫһĳ״ǵ޷ɱ޷Ϊδ
ߣΨһ裬Ҫˡ
һĴҲͬʱǰһΪҲȫĿ־ѹ£ɱϴˢ裡
ǵŭһֵĵ׵Ķ׷׵ŭ
Ҫʮ˵ɱ
վʯ׶ˣããأڵǣ͸ʯ壬ؾأǵסӣʷһǱΪƽأؾĳһ㱻壬üӣ

̺һ˿Ҫ˵ʶʯڷá
Сʱʱ䣬㹻ʯ֮·ˡ
ҲעӲǰ£ʽΪ£ˡ


620 
¡
ʯȻ׹ڡ
һ䣬ֱӽǶҡΣòĳǽǳֱݿŴ׷Χڣʵõֱӱ
пµǣֿܹ¶ɲ˵˾еġ
ŨһΧ֮£ֱӽ˸ѹѪˮ
һԺɱǧ֮ڡ
ʯ
һ̣ʯǷйԵŹ⻪ܹʼܱܷɱѹʽĿʼ˵ɱ¾
ʯĵڶɱУɱ˵ģҷƣѹˣˣΪ֤ǲĻʯƿȨȥɡ
ģ
⻰˵ĵһһʹҪˡ
ʯ˵֮һУмܹȡȨء
ƫƫǣʯ˵ģǵģ
˶ߣûǻܿʲô
˵ǰûǣôھʵжײеĴˡ
̫ˡ
ĺܶ˶ɵˣ֮Ķ·Ҫ޷֡
ô
񣬻ʲô
ʯǿʢô񣬵ʲô
˵ľ˵Ŀ⡣
ѹʵ̫̫ˡ
ƾһǿѹȣʵľǿϵӰ죬˵壬һԭϣţǱɱǱݻӶ𣬳ɾͷߡ
ˣÿ岻֪ÿһжٵֹ벽ߡ
Ҫ֤񣬼򵥵ĺܡվڸ߿գǰһǰʮ˵ʯƿȨɣչǵʵɣ֤ǿԼġ
жϵĴϵĴûѾޱȵϡ
ǵʯıؽɱ¾ǣеڤһ۾һ˵ıɱһǺݺݵǵĽ
ȻǾͷԼٵʯ֤˿ľԼһ
Ƶĵƾʲôٵʯɱҡ
һһס
һǹзȥֱûһС
޶ɱɱʯɱ֤Լһȵ
һ˴ϲ
սһ͵۶һͬʱǰڵϣ˸ץסһŲǳˣڼͷţһ͵ۿһһץסң͵
޶ɱ޶ѵеġ
ȻǣһЦؾƽһ˿ɽܵصõģ֪Ǵ֪İɣ죬Ǻʱ֪޶ɱġ
졣
գգۣǽ֪ģҼǵúҲй޶񹭡
֪ǰֵģѻع屾أ޶ܹᲢۡһ޶ֻǺͨ漶ȴǽ׹ģ漶һ񹭣޶֮ǿѷ޶ܱȵģȻ۽̫֪ͣʶ̫խȻ޷֪б仯ġ
ֵˡ
ʯĵһȱݡ
ǱӦÿ졣
һĹ򣬾ͱ˷ˣֱӿڷ̡
һȻͬķĺϣ
飬ǵһ
ܹͬ
챻˵࣬治֪
ǲ֪޶񹭸˵
ɿš
üͷеţɾȴ˵Ҳֻεҡҡͷ
ǧĵҲ˵ϸȻ
ԭı˷·ٴοʤϣٴμˣһεļĳɹĻôĴϲ󱯣ȴǵͬĥǣһĥʮ˵֮ģ֪öͻƼ޵ġ
һķεȵϬ
ȻҪΪĴĥ£һ˴Ӵʧɴջ
ʮ˵֮ͬʱõ޴ĥ£ǵ𣬵ڤһ˵ʯıأֵõġ
а
ò˵ؾڶ㿪ʼư˷㶨İжѽûһܹģҵġ
ǵһ
һΨһһˡ
Ҹˣҿ֪ʶ棬۽繻㷽ŵ裬ƣԼġһȵ
ˣʯɱ˵ĻᣬΪһǴջ񣬱ʧҪջ
Ҳ֪ʯĶ֣˸ղű֮ĶˣѾʼӴܣԶԶıá
ۿ޶񹭡
һۿһսһ۶һĸһ޶񹭡
˵ȫӳУǿ񹭸״̬漶һ񹭵ĳƺʵʹ޶֧޶ɱȴõ˾˵ָ·һɱҲ˾Զ޶ɱһֱϵʯ
Ḷ́˶Ϊ֮
һ˶¶֮ɫҲû뵽޶񹭾Ȼ˵Ī⡣
Ȼ֪޶񹭵ģҲ֪֪һ˵Ǿڼǰи޶񹭣һֻսӣǿĽںзŵۻµʱ޶ͳͳΪ鼶ģҲ򵥡
㣬Ȼ漶ȴܹ෽λֱӾʹ޶񹭵ޡ
ȷ˵Ȼ
Ľأ㲻ǿôô޶񹭶֪˵㲻ģ˭šһ㻹޴Ŀ˵ʲôʷϵһˣ֪ôôһЦҵһͰѻˣɱȻҽһˣǰȥǣ֪ȥʲô𡣡
㲻ϲԼ޵ô԰ʵôãҾ壬Ĵۣҵһ˵
彫һĵʯ
˺ȴǴԼ˵ʲô
ǸЦ
սݱ˶еĿɿڴ
ǰ仯ʵ̫ˡ
͵һõģͣĴʼڽš
ڣĿãЦ𣡡һ̧֡
һĸһƶǵĿ֧޶Ȼ֮۶ɵ޶ɱ
һ͵ؽ£ɱ

һ͵ۿһͬʱɿҡ
𵴣޶ɱ
Ҳһ˲Ϣ޶ɱչֳ޶ֱӶգʧǵ֮С
޶
ռɱ¾쵽˷Ӧıɱ


621 ޶ɱ
޶ɱȥӰɱʱȻ
Ź˭ϢˣĿ޶ɱ˿ռ䴩֮УȫĹ
ÿˣȥӦϣܹ׽޶ɱй켣
֪ɱĿȴܹҵ޶ɱ°ۼǸӦ֮ѪӦЩиӦ似ˣͬǣ޶ɱڶ޷ҵ
ɣڸˣ޶ɱĿǡ
ôǽʮа˾ֿ
ӦӦҲټȥ赲
˵ûܵģ̫ˣգռ䴩Ǿǿռת֮ڰٵ綼ûܹеģΨıѣĻ̤ǿյʷˡ
Ҳǡǡˣӳг޶ɱĿɲ
㲻޶񹭵׷ı仯ҲȷˣܹΪ漶һ񹭣ȷصİȻǳĿ¡
ԵһʱͽаѪǰ˫Ŀǹ⣬ϸĶ졣
ȫ
߲ʵľС
Ӿоȫﵽ˼޵á
ڶš
޶ɱпռ䴩˲䣬͸еüĴʹС
޶ɱɱüĵĸо
ɾѾˣȴԾ޷֪޶ɱй켣ǰԤ֪ĵطС
ֹĸоûеһʱӽն
оƺе㲻Ծ
Ȼ漶һ񹭣ȻǺųưܾһռ䴩󣬿鵽µɱء
ǿסˡ
ôϢʱ䣬һĸо
ȫëҪըˡ
޶ɱ޶ɱ޶ɱȻǴġ
Ҳ˵漶е޶ɱǿռ䴩󣬶ǿռתƣ
ӦʱҲ˳Ťͷȥ۽Ƴ޶ɱļͷѾ֣Ժ׵ĵط
ñ̬޶񹭣
γ־֮ģð
޶ɱ˵ĸоüģԺҲһִĴֲ
̫ٶȣһ˸
۽Ƴ˲䣬Ҳ˳ŤͷĹһƫͷ
ˢ
޶ɱͲ۽ǵĵطӹ
̫ѨһѪߣʹˣɥĸоĶƵ·Щ޷ȶ
޶ɱȾѪһУڿбɢ
ù޶񹭣
ñ̬޶ɱ
źȻûȴ֮£ȴ׹
޷ֵô޶ɱǰҲҪѽ
޶ɱȻǿռ䴩ô򵥡
ȻǿԸı乥ģӸλöðɱ
Ǹǽ̿͵Ĵɱ֮ȥˡ
˶޶ɱ档
ȫĹλٶȡ
ΨеһɫһӺˣעȻܹ˿ݣʵ޷ôͶ㿪ˡ
Ҫ֪һ޶ɱǲͬġ
Ϊһȫ֪޶ɱǸı䷽ģǳ䲻ģԺ֪ˣȻ˷׵öࡣ
ܹ㿪һȫһԤˡ
ֲһ̫ѨϵѪߣʹأ߲ʵ壬Ҳһʱ޷ʹʧֻ޶ɱһڿʼţʸҵĶˣҸȤսһˡ
˵ˣŽǴ޶ɱоѹ
԰ô㿪ˡ
ǿȫûаۼģ֪ķλɱ
޶ɱ̬̬̬ģȻܶ㿪޷㿪һ
Ƿӳʵ޶ɱ̫˼ıˡ
ոձһϣٶбļ
һ״ɫˡ

һ˼״һηˡ
ǰͼŮҲٿȻǰ޶񹭵࣬ץס
սһ۶һͬ޶񹭣ҲеС
ŮȻǾ콾ȴǰ콾ս˺һͨľ콾Ҫǿһߡ
˺
һ֣ۿһ֣ץסң˫ʮ׵ӣȻ͵ͬǽȫޱĹȥ
¡
̨ŵǳٿȻ
һ֧ǳɫ޶ɱٶȳ͡
һβͬڣ޶ɱȻдͼ͸ķǰ׵Ŀռ䶼ᴩ˺ˣǿᡣ
ˢ
һٶ֡
޶ɱٶȱȥ
ݣ
˿ȴ˼ĺХ
Х쳹˵˫ʧȥĿܡ
޶ɱҲֱӶռ䣬ʧ٣Ӿûá
ûϢá
޷ʧЧ
ΨȥӦ
˭ܸӦء
˵һεľţ죬ǧȾ콾ǶǳûץסᣬȥӦģϣܹץסһ˿ۼ
ȴٶȺȻ
ԾȫްټѰ·޶ɱĲһǳ׵׵Ķռ䣬һƬûаĹǽ޶ַӵ˼¡
۾رֹͣȥôӦı仯ȫȫмڸӦ档
ǸӦΣգӦӦԵһŨҵɱ⡣
Ҳ֪һεΣմĸӦ˾ԴϤȫͶӦеʱ򣬾͸еҲഫ΢Ľ޵ɱ⡣
ûԵһ˵ɱ⡣
Է޶񹭹ʱ޶ɱγȻҲǵĸܡ
۾΢΢ͬʱ۾
۾˲䣬޶ɱļͷٶӳıǼӹȥ
һεա
޶ɱûȾѪδɢֱӺԶĳǽ棬ǱõĳǽٶȺһ

һżˡ
ò£˵ѵҪһεĴôδɾǳ׵ıɢˡ
޶ľɱˡ
ҪǿһҲҵʱ򣬸һѪǹΪ֮޶γɵķ𣬴ķɡ
ݣ
ɿҵʱ򣬵һ֧޶ɱҹλʱ򣬵ڶ֧޶ɱ
֧޶ɱȺռ䡣
һҲĹڵϣǿ޶񹭡
ǵļˡ
ҲһΣȴѾǼɵ޶ɱԭزȥӦˡ
ֽĴ̼Ծ˵ٶš
Ȼⲻ˵⣬ǻˣ˭־Ҳһģⶫǿֹ̲Żб̬ʽɳġ
ѾظӦԵһĵĲʣ־壬ŭޣɱ޶ɱϢӦ
˫ռ˲䣬Ҳͬʱǰһ
һеҲ̧ǰ͵ص̡

ײ
аѪǰڵһ֧޶ɱļ⡣
ͬһʱ䣬ڶ֧޶ɱӶ񽣵ұ·ӹٴա
޶ɱҲû͵̧кȻץŽܡ
ݣ
Ȼȥ
ʮ׳߱а⣬תţһˡ
Ҫˣ


622 
ڽ
Խݻںǧ߽似ɵĴɱС
ǧ˸ջڽŵĽⶼа׵Ľγһ޴Ľһ㣬ϯȥ
Ǽķâ˶ⲻǷԲǳһġ
ܵ޶񹭷ɵĵһ¶֮ɫ
Ƿ֣ĽܳȻû޶ɱֳӦٶȣȴҲǿ쵽׵ĵزǶԶ㿪ľС
ڣ׵ʱ򣡡һһһаѪ񵶳УҪնܡ
źһۣͬʱǰ
ǶеҸС
øǣҪǵĹ͡
ڿʼΨһþǸһһǶһûռˣ΢·硣
أһ˸㶨һС
ɺ޵ǣһȫûǵ¶һֱǹעɱһҪ
ǲǵһĶѽ
Ƕǵ衣
˶λһʮǰؾ콾еٮٮߣһǰ𼶵ǿߣǼ嶼ûг׵ĿҲԼϡ
ͬʱ֡
һǹһȼŵ񽣡
ͬʱһɱȥ
һ̣һʾǿ
ʸ񱻴һǾ޵Ǳʵġ

źĹɱһǿҲҪƽ˵ɱУֻܰתһĵӰ

Ҳ֪һ似Ծͬһʱ䣬һڵֱǹ񽣡
ǰԵ׵Ҳչֲֳܡ
һ֮£źͬʱƺһûȫڱ¶ˣðʶѪѷɫһô࣬ʵԶûдﵽ۷״̬Ӱ쵽ķӡ
ɱǷָ
еֻ˲ϢŵĻᡣ
һץסᡣ
Եһٰź죬ͬʱһɨ

һɨǽܡ
ǽ汬İ׳Ľն飬ݺݵնǽ֮ϡ
ײһ΢΢һ˰벽
ֱӱĺɳȥ
ͬʱҲɽʩչ
һɽӽµת
Խ˵һ赲ڵһ˵ǰ
ûȥһˣΪУǼǷҲ޶񹭸в
һǣ̽ץȥ
Ҫȡ޶񹭡
漶һ֣ҪʩչĻһܷܶ㿪
һŭһƴػҰ
ȴԶûô졣
飡
һץס޶񹭵Ĺ
ץסɲǣսһ͵۶һҲɱҪնֱۡ
һǿȻҪǿƵĿ޶񹭣ͬʱҲҪ޶񹭷ɨսһ˵ͷǺˡ
νһٶá
ֻԾɵ͹˵һǿ
ⱻһ޶̺ŵһǳǿ
ļǿֱޱȵɱȥ
ݿʽĻ
Ҳһ룬һķӲļǿˣǿ޶ɱɱͷ·ݺݵĴһ¡
ʶ֣ʧȥ˶ȡĻᡣ
Ҳòջ֣ܿ񵶵ɱ
һÿһۿһԼŮӵĹɱ
ʱ򣬵һĹٵ
һǰǿƵĽźʮף˸ٶȳ֣һɱ
Ψת˫ֳаѪݺݵն

ײ
һһϵĶ̱ӡ
ǵͬʱı
߶뵶
һʱĽ
ǿҲ˶֡
һҲ֪һֲֿȻܰ㶼ѷɫǿһҪ˵ĻȻ漶һǿһߡ
ײ֮󣬱ֿˡ
ͬʱˡ
һ顣
һһ룬ҲڵĽӡ
ƾС
ֻĶԾѡ
žٶʾһƣĵļǿŵеĺ˲ָ˿鶼ûС
ҲȻĿ껹޶񹭡
ΣɲȡˣŵһĶţ޶ڿµػеһƴػȡʵˡ
ȻȡˣǾͻٵ
ɱţȾ콾еٮٮߵǾԲġ
ǾǾ޴Σ
ʶһݺݵɱ޶񹭡
ͬǣһ似
ۻ似ɣ
֮ʱķʼͻȻǣʹ񽣷·һ𽣣ļµ׺ݵ¡

ۻ似İԵڼǿ֮£ӵ쾡¡
񽣵ܣʼķâͳͳıչֳ
޶Ȼų漶һ񹭣Ǹ˵乥ɲ˵񹭱Զ빥ģͲһЩ漶һ񽣵ľɱ
һ֮£޶񹭾ͳѺۡ
ۣ
һЩҪϡ
ǿһγɵನǽһֱӸ·ɳȥ

һͬһʱ佫źĹסİ޶񹭽ڱϣڷˡ
Ҫ
Ȼ𶯡
ȥ·һ£ʵɲǼϰٴΡ
𵴵ֱֲӽź춼Ѫˡ
һת׺ݵɨɱ
һնҲ΢𶯣ֻܹ˿𶯣ΪѾǰٴ𶯣˲ǧε𶯡
˾ʹһ
ھɱĺɨ
׺ݵ
Ծǵɣ
ͬ˸ǵĻȻ޽

ڶεײ
εϸԵĵۻ似ǿ
ͬʱ󵹷ɳȥ
ͬǣ֮УԾ˳ƴŵɵٶն޶񹭡
һͫ״
֪һԼ·磬ΪѾûǿֹסˡ
˷ʾͬǵۻ似Ӧӣܹ𵽸á
Ƿۻʴġ
аѪԷΪɵ񽣡
ȻܹǿĽɵչֳ
һǧ𶯵ۻ似΢ѷɫôһߡ
ˣһԾûзһץϺȵ
޶ǽڱһϵԵһ΢һ£ʱһϵ޶񹭷һС
һա
ٲҾ壡һץס޶񹭣Ҳǳһ
ҲʱվΡ
ٲô
˫Ŀ֮է֡
ɱ䣡
ǿһҲ˲ʧ
ץסᣬһԽȥֱӵ˵һǰбնҪնµһͷ­
ѹĵһֵ̧޶񹭷⵲
꣡
޶񹭶ϡ


623 һܣ
ɱУԴȫսᡣ
һɱǣ֮Դ֮걻ɱ
ڶɱʯأΪ¾˵ɱ¾ر
ɱ޶ɱܹγ޶ɱ޶񹭱նϡ
ɱе𣬲ζȫʤ̣ζ˵аѪ׺ݵһն޶񹭣ͷ·˵֮ıһ
䣬ʹ࣬ϣΪʵ
̫˷·ԾɻصĵĻ
ֻ񣬻ʲô
ĻһǵţϢ
ɵɵڵϣԺһƬհס
Щ˸Ѫȥ
ǵԴһԶӰ
Ӱشǵ֮гɾ͡
ͬģһϿ޶񹭣ĻԸĵһ
˵һȱ˲ģҲ֮ġ
ţ죬ǧĵȣѾǰ벽־֮ѼޱȣΨһſȥӴһ㡣
ԵץУΪѾȫҪ޶¾ʱ޶񹭱նϣ׷ϵȴҲش˵һǿ֮ģ޵е
аѪڵɵļӳ֮£ʼϵ޶񹭣ʱʼգۿʧȥ޸ҲʧȥıȰء
ơ
һҧ˫Ŀ֮б۵ľâȫ޷ƣͬһɿ񳱰㣬ϯܣ̨ҡΣм̨ϵǹӳڵһϣƲϵ
е񵶸ز
·ܹᴩ˵飬ǿֻţ壬ĸն
ն˵һԼĸ̨ʮڵĸնˡ
Ȼ޷նĶĿ־γӰǿЩѹӦʯ
һ㣬ٶȶԵһĿ࿴
˵
澳Ȼҵƽ֮
Ҳֳʵ̫ǿᣬź춼޾ɱ
ʾȫָҲõָҲǺ͵һ൱ܹùһء
һǿߣžǻ
ֻǸжһ˱㲻˵ɱȥ
ʮ൱ڰ콾ĸִӷԿʯ޿ҵϴٽأΧˡ
Ҫһѵս״̬ҪӰ졣
˵һûΪǻԵһģڹƽһս£ǲΪһ׵ǵһ
ܹնɱŵˣǵһʧܣҲɷĵ
ԣ뱻
չԴǣһģԵֲǵһѵһľ콾Ҳɱķ
ԱߵĲɱûӰ쵽͵һ
ĿԣĽ
һǲ񵶻ؾ
ۻ似ǧɱ
˲ͳһǧ˰ٴεĲ
ǰ˰ٴεĲʹһ̺ķâʤ֮ǰһ
ϸһĨЦ⡣
һЦŮ
ĴŮŮٶɫ󣬺٣һߡӣʵ̫ˡ
ɱ䣡
ҲԼ似
Ҳǹģȷе˵ǻӦǶڵա
֪㣬͹㣬Ȿս֮
һ֮ģǰɱеӰ죬˵ǳĴ
貵֮ʣ֪Ӱģһ޷Ƶĳ֮һ˲Ϣʧ
Ҳ͵ˡ
ڽ
ǧ֮ϣʼ׺ݵһɱ档
ݻۻ似
֮ǿѾǵһܷӵļޣκͱݺݵһзɵļټһֱӾͽһķ˳ȥյֱ⵽ɣ漶ս䣬ұ۶ѪģҲ֪һı壬Ȼ޷ϵı۹ǣڱǴѪ
ڿ֮ʣϸ߿գ˫ָ߾񽣡
ۻ似ɣ
У죬ͬۻ֮𸲸ǵ񽣣Ҳ޽ͬأҪٵذ㣬صն¡
һɵĵһûȶǿǷɵסƥһˡ
ˢ
쵽޷ĵز

һ˻ţȫâʢ˫Ŀڸӿһǹֱ˫֮Уӿڣȫļ˿˿ƵǹӹӿҲ뵽֮ϡ
趯񵶣ۻ似⵲һ

񽣴޼᲻ݵܣ񵶡
һʱ䣬Ľǹ硣
񵶱ĵײһ֮ϣǰһ޴˿ڣѪͬ콵ʯ㣬ݺݵ̨
䣡
һײ̨ء
̨ܵĴ֮ıը̨Ӱ죬һ£̨һˡ
ǽڣҲһ̣ϡ
һĻҲΪ֮
Ӯˣ
һɵؾͽһˡ
ֵľ콾Ȼؾĵһˣôˡ
ô˭ؾĵһˣ
𰸣ѾҪȥ˵
ԼĻԻս֤ؾһˡ
̨ҲûԵһ׷ɱľž֮ϱµľӣֱӽ̨俪¡
˿̵ĵһݺݵײڴϣ涼ҳһӣҲۼ˸ʮˣһܴɢϯ˼ʮˡ
һؿڴɱȥ
Ǳɱһ֮ơ
ܵһǷйıҪŬľɱ
һԼҳĵؿڣȫѪǱͻͻĲǰ˿ˣ·Ҫˡ
Ҳ֮Ľ벽־ʱսұɱ㣡ǱһԾǲ䡣
ûˣ
쵽µһɨɱ
һ΢Ϲŵһ׹ٿȻâ
Ȼйһı
ɱ䣡
ҲǺһּǿؼ
ٶӰһⱣ߷
ǽûʱ˷ѵʧ񣬻Ǳס񽣱ʼֱᴩһؿڱѵ漶ս´
һܴУһƱҪɱ
ȵһʧȴѾûʱ䷢
ҧŭͻһĲġ
ȴҲֻĿԼɱ
ҲôһĻˣǾĿ޿赲ľɱһ


624 һˣ
еսˡ
ǱŰɱʯҲ·ȫеľɱһӰ죬ڵһۼ¾ɱ΢΢һ٣Ҳ䶯ͣˣãĿ
ţһ˵ս̨ʱ򣬱Ѿͣ١
Ƕڶ
ǧĿ۽˵ء
ı˷âӳմ˵ص
صʩչӡ
޷ģҲûǸӣֱǱٵǲҲ֪ܹˡ
ֱʩչĵطǰص;Уڹۿ
̫ԶĿ
ķ͸ǿ
ȻҲһϡ
̨ʱǾ֪ˣһֱ˭ؾһˣڽˡ
˿̣˶ڿŵһǷ
ľδŵۻǿߵô
ľֻɱУ
Ϊļɵ̵ʶԾһ˿ǡ
ʵĵ̫¡
һؿڵ˲䣬
ž
·ǵǱ顣
һ͵һƺʲôɱơ
һɿµĵۻϢڼ
Ϣ֮ǿδӴΣգǿƵֹסɱ͵һɳȥ
ɵۻϢѸٵĸǵһȫƶ˲ָϢƺĳİֱӹͨǿա
ˢˢˢ
ǹ
һڣÿһ˶һǹ֡
ǹ֮ϻһ˿ǳ΢ĵۻϢʹҪ⵽ۻϢϮɱ
ػ
˷
ˣŵĽ
һظı飬ӹһ٣ʵԼ֪ڱһۻ˵ػ
νػһľ棬Ʊػۻ֮ػӶ
Ȼķŵۻʿûһ⵽ͬ˵Ĵ֮Ϊһڴؾ޷ܵĽΣյʱ򣬲Żеػ
˵ǿ񡣡
Цһתȥ
ǣŵۻʵػܸʲô
ֱʡ
ţ죬޿ҵ˷׷׷սա
ŵػ壬ʯҲԺɱ
Ȼ
ʯɱӰ첻ʱʯɱײϱǹֵһˣֱӱǹ֮мŵĵεĵۻϢֱĨɱˡ
ۼʣ
壬䲻𣡡
·ش㣬ݺݵûڵһ˵֮ϡ
䲻ô
䲻
λеػ߶ҪԶԶܵ
һ
´ȥƱػٵ𶯣Ҳעһᣬ壬Ϊϱһƻص飬ǣһϣ϶ô˽ġ
ȻػͬҲд۵ġ
ǽΣգӰ֮ĵĥ£οһͬ˵ĺɱӰǿҡ
Ժؾ㣬壬ֻ䲻壡
ɨһˣĿ⿴ĴŮ壬λԸ뿪ģȥ壬кܶĺöء
źһۣ˶Է⡣
ҶеԾˣһйݰ˭֪ĴŮŮѡģѡģⲻǴĬϵĬ漰Ůˣǣ˵ѽŮȥǱɱ˻Ҫݡ
Ůˣڰٵͬ˽Ʒ㣬ĴŮ壬Ϊ˱֤ǶģʹŮеƷһ
һ˿صӵƷ
漰ӣٵǣǲݵġ
һУνݣǽһ
ҲǶ¶ŭݣǼɵ漰棬еץˡ
һһƵۻϢ֮£ĿĿĴŮ塣
˵¶ʺǧ˳֪Ƿȥ
ЦȻ
ǧֱߵ˵ԡ
зԵģǧĵ̫ʢʷϺֵľ콾Ҳû˸˵ԵĻ
ʣµŮ˷׷
˿һ
ǿµĵ̣ԾΪԺ󣬻ؾΪ
վӰ壬ư˰ͼ׷ױʾ塣
˵Ŀʯʯ˪ϡ
˭֪ʯ˪ʶģһŮˡ
ʯ˪Ҫ̬ʱаͼҵλʯ˪ѷɫһŮͬʱǰһһܣ赲ʯ˪̬
ʵǸԸ⵱˵ģԴ˱̬ȣֻǼɵơ
ŮĻʯ˪ԭᶨ̬˶ҡ¶ԥ֮ɫĿҲҡ
ȻһЦûȥתȥ
߰ɡ
ȥ
ʯ˪ſУȴŮסˣٿȥӰһĸоϮͷһ˵ϣ֪ΪΣָоͶеִУǿѶѣһԶҪʧȥѵʸˡ
뿪صϢһؾͺһ
·ѹͷϵɽڱƷˡ
սʤ޵еҲӱΪƽصˡ
ؾһ˵ĳƺʵˣǵõ˵Ͽɡ
ͬģϢҲʹøַʼٵڵϵ
ڵ׻Ǳ飬ٵؾ˹עҪ֪׻ʷΨһΣΪ֮Ҳһһأע
Ϣȥֵ£˲֪˲
˭֪ĵһǱζΪʷǿŵۻʵǿߡ
Ȼˣܡ
˳Ծ
Ҳһ̣ˡ
ѹ̫õǷ·һӱĿѡ
壬ð壬ķǰ嶼ƣƽδɾ͹ƣǵ˶䵽㡣
ؾ壬һû
һ⵽Լƹ
ʷϵһε˺ȴһٶ˿Ƶĵλ嶼壬˭壿
ίһӱˡ
ʷǰķףǰеؾˡ
𾪵޷ţʮǰͱΪŹˡ
ĸмǵؾʽˡ
޿ڵ壬ȥǵˮǿ壬Ҳ׷׵Ҫˡ
֮ʣؾһˡ
ڴԾԾҪ˵ʱ򣬸Ϊ𺳵鷢ˡ
Ͽոֳһ޴ͷӰεĵۻѹؾ㡣
˶һ˿塣
ѵ䲻ֱзŵۻɱɣ
λķŵۻĿ⣬ֱӹᴩռ谭ĵ˺֮ؾһˣ


625 ʥس
ŵۻΪؾ㵱֮ĵһˣ
⻰ڣֱؾһƬС
ȷǵ֮ĵһˣ˶ôΪġ
бķŵۻ׿ڳϣ٣ʱ˶ĽʵĿ巽ǵͷҲ˺ĸ֡
ʷϵһŵۻİɡ
ؾÿ궼˵ȥ¼ǧ꣬ҲйȼλΪһ˵ģȴȫȻûһŵۻ׿ڳ޵ġ
ǵ˵ķŵۻ˵бҫô
֮Ѿ¡
ʷǰ飬Ĵ̼ʵǿҡ
ڸһƬ
ķŵۻ˵һ䣬ӰȻʧ
·Ϊ˵ôһ仰ܶ˲⣬еĲⶼڶҫǰʧ١
Ƕ
ʷϴδһʱ򣬱ĴĶࡣ
ؾ㣬ǰٵ֮ˡ
ֶΪƵߵġ
壬Ǿ޵е
ȴʷǰı壬ֺ䶯ЧӦʵǴ
Ҳһ˶㡣
ΪʱȴɫصվĶ㣬ط
ķŵۻʣôһУȴһá
ҫȡۻʵʣϾĵػΪԸ˵ģǿǵĽΣգۻҪ˷ѣС
ǲǶԵһİ
룬˿̵ĵһվ۸֮ϡ
ǰȻۻʵĹӰ
ˡۻʵĵ
һһˡ
ۻʵ㱻Ľ֮ıδۣ֮δĥ¹޵㹻ǿ϶ֻץס֮ĵ㣬Żģв֮ȻҹȻһĵһˣԽҲһִĲһĥ£ıҲûʧ˵һһ˵ʱ֮ı󡣡
⻹һ
ۻ¶ı飬Խˣ֮ĥԽǿ
һΣ˵Ǻ޳ܵĳˡ
˵ǵһˣڵһһĥ£ԵһҲǣͬʮ֮ĵ˺γһִ̼ЩҲؾ֮ģǾִ̼еһϢһٶȻĻͻһЩؾ֮ģôЩ˵δܱȵһ˻Ҫǿ
£ۻ֮䣬пܱɾ޴ĺ¡
ҳ֣һµ䣬Żع飬һٻҵġһ¶ᶨ֮ɫһһУ֮ĽΪ벽־һٶȻģƷʧܵĿûҵϣûҫ
ۻĵ㲻Ǳʿеţ˴۵㣬µģĵ·ʷǿۻʡ
˵֮󣬵ۻʹӰʧ
һ˫Ŀ΢գļ֮ʼնڼٵС
ãһۣվ۸ǰķ
һ·Խ֮ңĿԡ
һ֮Ȼ
ǵڶԺʼǴеˡ
һǹء
ĹȴһһĽ˱˺ڡ
ⲻ֪һʱڣҲһµİһ㣬ٶȳǰںϡ
صǱȵһΣճ̶ֻǿġ
ĵˣȷʵʣ
ѪҺ΢һ£ƽ
ΪһٶʱҲļǿͽ׵۽ˡ
˿ô
Ҳ֪
ڵȥ֮˵κۣҲᱻЩνɱ顣
޿ҵϴеõĴջɢǿߣҲʰ˱ɱĵڤһȴƵջ񣬱չ״̬
ǿԼ
ڵؾ˰²Źƽ
ӶǵУõ˵ķչ
ĺĬ䣬ɵͳͳɾ콾ս
ŷǴﵽ˰콾սԭؾţǵʮ콾սš
īֱӾ߱˾콾ս˻ڱչɱС
֮ϲˡ
Ҫǲ壬ֻڴѹϣ岻ϵشӱţǴɱҪ׶Ͼһˡ
һж˳Ľš
ҲС
ֱս֮ĵʮ죬ÿ궼мε޳ˡ
ؾ㿪ʼΣղ֮䣬̽ܵأؾҲΣյġ
Ʃؾ㣬ÿ궼м޳޳ؾĳڵģе޶ѪģǣҲһɱ¾
ΪˣŻｨǳء
ÿǵĳǽõģܹɱޡ
ֻǴ˴޳մͬ
޳Ȼǰʱ̫ҵʱͻȻ֮䣬ᱻһźɫڵؾֲָĵط˻ˣӶڣչصģ˶֪޳٣׷׵ĻعԵǡ
˷ȴǲͬʱ̫ҵʱ򣬾Ȼ֮
Գī
ЩȴڿγӴӰ
һΪ
һΪʨ
ʨӴڸؾ㣬Ψգʨſ޿Ҫһ㡣
Χ⻪֣ȴ˵Ӱ
һʱ䣬Хʨ𣬴˷
Ų޺
һ仯˵Ĺע
ҲվĶˣԶ
Զĵطʨŵһ⣬ﴫ¡¡춯һŨҵʥϢ洫ؾ㡣
ؾʥأŷǰ
ǧҲ¶ϣʱ䣬ȷǽȴǧһεؾʥس֮ꡣ
ؾʥأ֮һҪŬˣȡܵؾʥس֮ǰʵؾʥջ񡣡
ؾʥأһܹؾһ㣬ڶ㣬㣬Ĳžۼһʥء
֮Գ֮ΪʥأΪǶҪǿʢʮֹﵮıＶ𣬱ȶؾĲļޣıкܶ඼ǰٵؾŲ֮дδֹģҲдδйõġ
ݴţÿǧһεؾʥأܹջģܳΪ߾磬˵һ֮ء
֮ҲؾʥصõЧĥ¡
ȻǣؾĲ㣬֮ʮµǿҲҪ½ǳˡ
ؾĲ㣬ǿоۻԾĵطҲǰۻʲֵϵʹ󲿷ϵԾ֮ء
ټؾʥرΣա
˵ؾʥؽһΣղĵط
ȻˣؾʥأҲζʽؾؾʥؽ뿪ǿգڰٵϿߣҲ룬ؾʥʧ֮ʣҲؾʥ֮˻عٵӡ


ʮ ʥս


626 ˷ƶ
ƼеؾĲ㣬ؾʥؽ֣ͻͣ
λ޳٣ȴؾʥص
ҫؾĲǵȫŦܹסҫ¥ģҲֻÿʸ
ģǺųؾĲһ˵ĵһ
˿̵ĵһдҫڵһͻˮʯϣܺˮʪ΢棬ѵðǸ߿֮еʨ֮ǵȸĩٵľȴô̹
·ڼĩմս֮С
Ǵսǰķɡ
ڳ޳һŲȥᡣ
ӰζŮڵһǰ棬ʩ
򣡡
Ůеһȥʵĺӵ
ţ
һ﷢ߡ
ڴϢ嵮˺һٻؾǣ˵һʵĺӵ
ˢ
һ͵
һ˲䣬һɿֲϢȻ˵ŵһܰĴжĻôھ¶ޣεѹȵҫˮҵļ·޷Ϣ
һȻˡһۼ֤һȡǴھģҲ϶δǿľߣĿУ˻ܵһһһе֮һ벻Ȼ塣
ǣǱȣʯأ޶񹭱նʵӵ
һ˫Ŀбâһ˲䣬ѪҺˣȤһսĳ嶯ˡ
ҪҪǳؾĲΪʵӵ
ɣһһӡ
Ů¶⡣
һҪţһɱܹʹָͻңʱٽܣ˳ĵһ˵ıȡԴ
ŮͬӦǡ
һʨ֮һ˿Ц⣬ؾʥ֣һĲȺӢۻᣬһڵǣǵ֪ҵĿꡣ
ؾʥأɨ壡
Ůͬĵ
һһ̾Ҷô
ô
ؾĲ˻ΪһЩۻʼԵһҲʰ·硣
Ŀ꣬Ǽ˵ĳƺ
ĸŮǵһĻ
һķ
ߺӣۻ

׻ų˿˿ƵĹâЩΧǵ赲⡣
е˶ڳͷ֮ϣʱĳֺɱһЩǿޡ
ΨһǱǳͷ֮ϡ
һϮ£һſӣһֳȻʡ
Զ
׻ؾĲ죬һؾĲһ˵һ֮Ϊɲǿߣϵ
֪жǿ󣬰һ
ֻΣÿԵĶ콾ϵǿøֵƽΧˣȴּ串
ǿǵһʼû׻һ⣬һĹؼ
ҲǿŸ塣
Ȼû̫ĻԻսҲδؾĲϵǿеǿ߽棬ȴǱһֱӵΪؾĲĵڶ֡
ʵһǷܴҲǸδ֪
ؾʥأڵȵˡԶŲ񷣬ĵ
ȴռ֮ϵ޲ҽűը
ԶһԳǬ

ؾĲڣĳͻҲļҽ棬ɱ¾֮󣬰һ˵ĳ֣Ľ˺ƽڣ˫Ѿгʱδײ
˽ٻʡ
ۻʼ壬һǴ˵еĵϵѪ
ٻʳ֣ûյĴƵĶ̬սߣͬʱѪצޣھĵȴռսĵ
ţٻؾĲδֹҲעܿؾĲ֮һ
˵ģǰŴӰΪʱĵۻʣȻŽؾĲ㣬˭˵ǿ
ʱٻǰŵͼ
һǵһ
ڶԶ
ǵһ죬۰һ
ٻʵĿڵһԶͼӹʱ򣬶һ˿أڵ۰һϣ¶һ˿ζЦ⣬廹ѾԸ˷ˣδؾĲ㣬һĻ۰һؾĲֵλϵҲˣڣǵôοٻʶĵһλãҲͦȤء
ٻʣŵۻʱ

ؾڶԴһ壬Ҵ岿־ؾ㣬ûٳֺ䶯Ե顣
żǹעģҲǧŮеλʱݵɱ
ֻǧͻǧεսʼδʤһռϷѡ
ȴ֪ƽؾڶһÿһ˶ɵ

δعٵ屾һֱڵȴؾʥصĵ
ؾʥŴ˵ûеı⣬ǽѵطҲ߹ĵһ
õӰվۼصһɽۡ
û޳ֻһʨ
ȵؾʥشİ鶯ϢһĨڴһĨеĸп
߹صǿ£˭֮ܵ·
ѵԵĽһ壬֮׻ϣʷǰı彫ᵮ

޳ʱ䳤¡
Ը޳ŷо飬ǴĶҲܶ࣬װˣҲװݣȫҪ棬ܹӦؾʥس޳Ҳ⡣
ʼնȫĵ
ȻҲûзӳˮѰҡ
ǧڤȸųȥѰӳˮˡ
˶ڵֿ޳ʱڿ˳

ܳˣװ
̱ǻõӣԴڻƽشսһ֮󣬾ʼնǰҲнʱ䣬ʵȷʵؾԾģֱ¶ԿѺţͬͲסܳˡ
Ҳ¶֮ǰŵ磬ܳŵ߳ġ
˵ʯ˪Ůû˸Ůˡ
˵ʲôһĵһŮûи˾͹ˣҪ룬ߣƻˡ
еģ¶
¶ڵһأĿǰס
ֱ¶Ķ㣬Ǵ˵еĵһŮǧġ
ѽ
ΪŮ˵̿ǧĵĵһо
ǧĺڰ׷ӿ̣ˣǾˡ
ٺ٣ŮȻ֪ԼǾˣŮҲ֪֮ģ㻹Ҫѷɫôһ㡣ЦĴչȥŮǲҲǼ˰뵱ǼҵСģ
ǧĵȻĵǧĴδˣҪңҲȻұеһˣС
ǴǧĳΪŮ˵ģ֪˼ǧĸûʱ̼СŮըˣŭʲô㾹ȻҿҼˣ̫ˣŮܲˣԱŮҪ㷢չǼСģ


627 Ůͬ
ʵؾԱ̣ǸӣҵӣֻҪ¶Լʱ򣬾ͻʱʱȥǧģһ˼ҪλһŮչɼеСģ̶ȣǷݳ֮Ժ̬ȣǧĺˣɴ
ڳʱ䲢̾ͱ뿪ˡ
Ϊʮ֮õ鱨ӳˮϢ
ΪѰӳˮŮͬС
ŮʵԣīɺǿѾǷɾ磬һǾ콾սսԣ˵һ֮⣬ؾ㻹ܹвİȫ֮лƽⱾ֣ȻΪǿı֮һ
¶Ҳǽˡ
Ů˵ûǿļ֧֣𲽾˺ܶ࣬Щӣȫ֧֣ǱǷҲͻͽ̿硣
ͬǣ̲磬ԲΪ׸ΪĿ¶ѾмıԵ
Ҳű֣ҲʱؽīĻƽٲΪ׸
ʶ޳ʱ򣬸Ůúõ
Ů˵ķչǱǷǳ˵ģ¶֮Ѿ޽ӽ־ɳٶȻԽԽġ
⣬и뷨޳ǸʱΡ
޳ɲǹǵģ֮أһжƻ
ӦģЩأصأҪأԭƽĻ⵽޳ƻƽĻ᣻ԭڰģܷ֣ҲΪ޳֡
޳˵ǻ£ʵʵ㹻ǿ˵γǺء
˵һصˣԻ޳ڼ䣬ȥԵģΪпܽɱļ
ҲǴ뷨ġ
ǣŷѾ㹻ǿ󣬻иǧڣȫԷˡ
ôǧİ
һǣ̲̾סԼ˵˳
ΪʲôҪʵúã
˵û뷨ָĿڡ
ʧЦҵȻңҸ뷨Ǿ˶ѣܲΪǸŮҾ뷨ɡ
ǵڣֻܾǧ֮䣬е˵ġ
ɵѾͷϹˣ˭֪Ǹӣݵλֻѡ̵ıӣˣҲ˼ˣ¶ѧѧ¶̿ѽֶ֧ûеģڶԽˣ˵Ҹ¶ϢϢô㣬ȥˡ
ţҾҲԡīͷ
ʱצĵīСסˣڼҺ棬Ҫָֻŵġ
īһЦ㾳ͣŬԽԽûﵽԺֻܴڼˣأΪұۣʱԡ
ߣ
ȥ
һᳬԽģ
Ľƽ
ӣ¶ڻƽڽԵı
ī򽫻ƽͷϣƽԿһʥʯضȥ
ʥʯ壬ǧڤȸ̽Ϣڵء
ǧڤȸʯ֣ʹ鱨ѼٶѾԶԶ鱨ű档
һֻڤȸϢ˵ʥʯἰӳˮģͲ֪ˣΪ˲û˵ĶڤȸҲֻ̽û˵ġ
һԿ϶ʥʯ֮˼ûӳˮҲȻ֪ӳˮϢ
ʥʯ壡
ʵǿ嶼ԶԶڶνˡ
һʥʯʯȥȡģʯǰһǣؿһս
벻漰ӳˮȻʥʯ塣
Եɺϣ
˵ʯʱʥʯǻԵɺϣǱʯʯ֪Ҳˣӳˮйصģôɺϵô
˵ɺϣ˵ʵ
һֱעĶǿ壬壬ΪЩ嶼зŵۻȻԴԶԶ壬ۺˣǿߵļʸˡ
ЩʵҲǧģЩʥأܱݳҲǿ٣ӦĵżȻҪ͡
ȴȻĹ
ΪͼСڵľţԣΪβɡ
ԣû˸˵Щǿ壬ϵСûо콾ͺСɣһǧġ
ʥʯ壿
ڵõʥʯἰӳˮ֮󣬱లֻڤȸǰ̽ȫ̽ʥʯľ
һ·УҲ൱Ķ࣬ʵƽƽżмʵǿģҲ¶ʱأһսɱ
ˣҲĥŮս
֮ǵ˷ıԵش
֮㻺ǰܶΣȴδֵصأ޳ģҲı⣬ûб۵ģŮϷˡ
¶Ҳٴνؾӵ쾡¡
ʼտޣӲԼȻڷֵڶصصʱͻƣм硣
Ҫᴩصġ
УһֻڤȸĶߡ
Ƭ֮ڤȸٶȷߡ
Ҫ鱨īڤȸҲǸпѣڤȸգ޳˻ҿռ䣬Ťذ޷ǣ˵һĴڡ
ЦǸȤ鱨˵ǰǧĵطлƽû
īҲĸ⡣
ƽǱǵĵ̿ûзôǿܹѸٵؽǣӦúǱĵֿ޳ɡ
ȻһЩ޳ڼ
ƽ壬壬Ե壬壬׻壬壬壬ʼҰһǧڤȸ俪ܹעġζЦƽսʱ򣬾һЩľ콾ؾ㣬ǻغˣֵĵǺܵ͵
ǵ͵ʼղôѺõ壬ҲҪСķġī
ţûȥЩƽڸʲôҲǷĳصأǿ˳
īЦϲ١
ЦҪɵˡ
īһۣĵĵǵҲųѹկˡ
˵Ц䣬ӿٶȡ
ƽŵĻҲīһӴ߷ֱӽΧ׷Χգ޸̤벽
ʵﵽԲģҲֱɱ
ǳֱͨǧ⡣
ǡýҪȥĻƽסȥ·

ƽ俴ȥжʮ꣬һ˵ǿеǿ߶ؾĲģ㣬Ҫʰչͼµ̯ӣȻҲҪǰоģοǵжԹϵ
İɣţ˵˵ɣ޳ڼǲʲôáţû˵꣬һֻڤȸգĶ˵˻ƽãˣ۾ͷų˹â
ǹâڻƽУ̰֮⡣


628 ǿɱ
ƽֱ̰Ŀһɨʶĺˣһ𣬸ץ񽣻߱䱸Ķ
īֱˡ
λԼأҶء˾Ҫٵġ
Ȼ֪Ʋͨأɱ˹Ĵ٣ǻǸеߺޣô˵ƽҲǿ壬Ǹ½ؾǿߣƽ죬Ȼ١
ߺ޹ߺޣǿֲսҲֻܽŭѹĵס
٣ǻƽ֮ǰйϸ𣬶ǻչͼһ֮ʣߣĸױΪߣ壬ޣⲢǻƽͶģǣԸദһȥҪص˵
Цҿ˵ǵõصıʱԣһȻҪ鷳ģһҪֽһܣ嶼֪ǻƽؽΪ塣
ƽɫ䡣
˵ģصһʱ˼֮˵ڵģʱΧ˵ˣ޶ûѽ
֪ġ
Ǻܷѽ⡣
ЩȻҲڤȸ֪ˡ
˵ƽе⣬Ҳûԭģ֪ڵһʷƽǿʱǰһǧǣ弸Ŭɾǿ壬ƽ岢
ʱ򣬻ƽǺųҪΪģʼնԸոճΪǿܲмԸ̬ԡ
ƽ˵̫ˣ弸ǵĽݺݵĽǵжԵ壬Ҳ˻ƽǼӵӶץסᣬһٻ壬ȡλġ
ĻƽԣȻ꣬˵˫󣬱˴˼Թôˣȴ෴ǿкųƽ壬׻壬ΪĴ˼Ƕ޵ķ񣬾ǵԴЩսϱ߶ⲻϵشˣʹ˫ͻԽԽࡣ
ⲻһսʱ򣬻ƽ弴㲻֣Ҳǰгġ
ܹ˫ǺܲѺõġ
ǵ˼ƽ䱸Ϊ׵ǰ벽˵㲻ҪΪؾһ˾˲ãҪˣؾʥؼʱؾĲľ콾Ҳ̤ؾĲ㣬壬壬Ե壬׻壬嶼нⲻĳޣѵǻƽսͲΪһؾʥؾͱȫ𣬸˵ȥؾʥػȡıԴˡ
¶׶ˡֻôвء
в㣬һƽؾĲзǷľ콾¹ۻʼĵϵ
һƽ¹ΪȺ¹Űҵ
һƽвĵ¹ؾĲսһսǻؾĲ֣ڶսǴս֮ǿϵʸؾĲǰˣؾĲǿߣȥʱǡ겻ڣȻҲˣҲ˵ؾĲ㣬һƽ֮ϡ
ǽ޴ˣ
ĺ
ؾĲǿ߶ûȻ˵ʲô֮ϡ
ô޳ܵôôȷһܻʤ
ȻҲϣ¹ȷǸǿߣжǿҪʺţΪҲͦȥؾĲνĸһ٣ء
ƽĵ㡣
һ㣬Ǹؾ㣬޷ڰٵʱһЩ˵ѣǼ٣ҲǸδ֪ģһҪ˵¹Ǹ񰡣û˵
ڶ㣬˵ҵǣؾʥػΣգǣ˵ؾĻƽؾʥô˵ǽȥŲţǻ⵽ų⡣
㣬˵ƽΪɱأΪǱ޳ûء
˲ɱ֮ˣǻɱ⣡
˵ɱѾΡ
ƽͬĺȵ㲻Ҫ̫ҲǺ۸ġ
Ļشһ֡
ɱ
δ䣬īѾɱ˹ȥ
û֡
īĥԼʱˡ
֮ǰսЧһ㣬ƽĸ֣ؾģ־콾սа콾սǷɾ磬ī൱
̫ȻԼ֡
ֵץסŮˣв
ƽַ׷׳֡
սڱ
ûôעڹ۲ܵ
޳ҲֻǱĴսನģ޷
Ѱ̰ģƽõıԴء
īսˣҲûõʱ䡣
īսǷõлƽ֣һ֣㽫൱ڰ콾սĸָһ
ֻ콾սĸɱһӡ
ƽǿƳһѹУǿɱʤҲͺˡ
ǽľ콾ߣһƾͱ鱬ˡ
еǸҲīĨɱ
Ĵָ
īͷ񽾰Сĸҵ壬͹壬ܱأһƽҲʱʱĿһЩıʹҵаʱǿ˽ͨľ콾ҵĶ֡
īĨһѣī䣡
ī糺죬ۣ⻹һܵĴҪλء
ڤȸ˵ɵľͽƽռıȡ
Ĵͳͳīǿϵġ
þʵĻ˵ؾܹϵĶѾˡ
Сƿеһ򿪡
Ϊƽ˷޳ջҲе̰ı
ƽ
˱ȼ
Ȼļǿò󣬵ȴͨƽʩչƽصҳ̶ܵõ׽
׽ԶƽһֱҲΪһļǿͻƵı֮һ
ǿͻƣ۽ôսƱҪˣʱҪɾͲֻӳˮˣܲ˷ܡ
ƿƽһߣķīŮ
īƽչȥˡ
Ůսٶȵõ
һ߻ƽʩչҳصڡ
ǰƽõƽĵطڤȸĽܣѾɼˣҲ˵ǸûҵصصڣֻǾصز̫ԶǡйʣĻƽɢѡ
ƽܹʣֵزǿ϶Ҫа׽ġ
ָһǻƽȻڿлһȦ
ȦӳճһƬʵĹӰ
һ۾Ϳ֮УŰ׽ӿȻǡѵİ׽


629 ռ
ôİ׽
ֱŹ⡣
Ե׽һЩأصصʶ̶˵㹻İ׽ὫܵһЩؾģִǿΪ֮ǰ׽ȼ̫ߣȻľͻӰ쵽ľ
Ʃ˵ǧ꼶Ļİڵ滨ݣٲܴﵽʮ꼶ģЩݶôǿǱǧ꼶ĻɢͨĻɱΪء
ԣҲ⣬ΪôĻƽԶصصĵطˡ
ͬҲǿҵڴ
ôʲôγɵİ׽أĶࡣ
˸žâʼǰС
ݾֳķŻƽͷųǿѹ޸ѹȵ޷
ɵصء
νصأʵһӴɽȡ
ֻɽȼ⵽޳Ϯ޾ɱǧ׵ѺۣҲûаƽðɴ˿ɼ׽ĵطڶôĵط
Ҳѹ֣֪ж˾˵أñ̽ѰҲûзˡ
ؾ֮ܲÿطҪڼװɡ
ԣؾ㣬Ľغܶ࣬صظ࣬Ϳûˡ
ǷԲĿƳ׵
Ӵɽڶûٸ̤롣
Ҳõڸ޼ɵͷ־
Ʒ־ֱ֮͸½
ܿ죬ͷڵһǧĵطһ΢־Է֣ǻãαĿӡ
ˡ
ôе˹ĺۼȻġ
ģȥ
ĵطҲ±¶־
ܹȫսµ˭
־ǿнѿǧ׵ķ϶˺ѣֱһǧĵطȻ־ǿԽѷϱգʹ翴ﲢûΪ뵽ĵط
ǹɾõڡ
ľƷ־Ҳ͸ȥ
ȷԵĽƣԱ˵ûз϶ģ־ԣǵǿҪȥʵǼ򵥡
ڼһ顣
ȷû쳣־˺֣С
ҲȻԶָԾá
棬طʲôȤˡ
˫أܡ
˵һǳӴĵ¿ռ䡣
൱Ũİ׽Ȼ˵ŨΣҲǱˡ
ǰ׽ѽƽʱܹõһͷ˿ôͲˣȴŨͬ㣬֪Ƕôˡ
һʱ͵һڡ
̰Ľһŵİ׽Уǿ
ľƷ־Ծ̽ټĿռ䡣
ȻУ
üͷһ壬е⡣
׽ȻҲļǿɱΪ۽
īǿͨ콾ܽںɨʵƽ֪׽Ȼ
ɾ˵İ׽ȻҲ޷ǿɱ䡣
ɴ˿ɼǿĵȼȷǸ߲ʡ
ͬ۽͸Ӳˡ
׽Уֻܼϣط׽ԭǻаˡ
ҲûŹЩ׽
һֱƽڣΪŮɱṩ
Ҳóһ«İ׽ͳͳߡ
˶Խ׽ģжϣ°׽ֱܹʮ˳ɾ;콾սЩɾ콾սǸ޷ͳˡ
ؾһһ籬
һ·ȡ׽һ·ǰ
ܿƷ־赲ĵط
һƬĹء
ȫޱķĹȥܹˡ
Щ׽ǴЩĹɢġ
еķĹ涼ŲƵĵǹꪵȸҲ֪ĵȼʧȥ裬㲻ǿֻͨΪĹɢİ׽µĸǣâѷܱͨȵġ
ЩĹγ
˵ûʲôвܹ־
ľƷ־Ҫ͸ȥͱεѹסˡ
Ӧһľٶͱǿգײؾġ
ֻǲ֪ĸΪὫĹײؾӣƺӹϡ
ĹͶǿգײؾΪô˵ĸоı÷Ĺڵ˵Ҫʲôأ
ʧˡ
ҲΪʧܣȻĹڵ˶İ׽
һʱ仹벻͸ʲôȻ÷Ĺ˱ı
ţǰȥ
һҲʮԶһĹŵһƵǹһƵͬʱһ
ಣಣ
Ȼͬһʱ䣬Яſֲķɱ
൱Сɾǿȫһɡ
Ļ˻֣ǿͱˣİ׽Ҳ«ڡ
㾶ֱĹȥ
̼䣬ĹвڵĹĲҲܵ㣬ͳͳĲ׷׵
ȭͳͳ򱬡
׽
ĹǰƷ־޷͸ȥ鿴ȡһ룬Ĺİ׽ʯڡ
ĹıӦĳʯǳֱ׽͸ʶݱ˰׽ʯ
ҽ֮ʯҽ
ҽ֮ǿĹڵľ
ĹһƬ硣
Ҳ֪õʲôӦ˵ģһͨˣչ黹飬ֻһ
ĹڴСƣϱ֪һ嵴ıȣγ˰׽ȴҲһĵƣƽɱĵƣҲΪβܹԭ
ذĪѽ
Ҳ档
겻֪ĸ뷨һƬĹͶ뵽ȴҲγı仯
ȥ۲ķĹ
ͬ
ദĹĹ۲ҲһǾзĹ֮Իᵮ׽ܹγĵƣػΪӵ´һ
Դͳͳָһط
ǾĹصġ
ĵشһķĹЩСĹʮҪ󣬲ҲзĹУΨһûа׽ġ
ûϳȥΪĹֲĸоƺŴΣա
Ǻ׵ģһĹڵİ׽İ׽ͳͳߡ
һڿռһǧĽ«ȻʢŲ£ѹİ׽ҪҺ壬ѹ׽ӷҪ«űļ
ѣһöƣκζţռ׽
ĹأưʮһĹȴĵһͷĹеİ׽ˡ
ţʮ˵õ
ֹˮʩУĺĬɣȵˣܳɾ;콾սأؾʥ֮Уŷǳġ
ǳ͵ķĹǰ
뵽ʮĹ׽Ĺ˳ڴ
뵽δȥ֣ǿҵΣдҲͷۡ


630 Ĺ
޶ɱĴ̼֮£Ҳ൱оз治ϵǿΣյĸӦҲǷǳˡ
Ĺĸоͱȵǣһμһʱ򣬻ҪĶࡣ
ƫƫ׽ֺı֮γɣƺȫΪĹȻǲܵġ
ȿǸʲôɡ
־ġ
ϰ취óһȥ̴Ĺͨҽ֮ʯҽ̽
δа׽ĹҲͲʲô׽ʯһֵ׺һ˿ǹ⣬ǳʯž޴δһǹʯ
ž
ǹʯڡ
ҽ֮ʯҽʱ
Ȼ㵵鷢ˣҽȻ⣬ô͸·һεˡ
⻹ɾҽ֮״顣
ֻ˸ַܹǽҽ̽Ѱ֮˸飬Ծɱ赲
˵ҽˣǴĹ̲ŵ̫ۻ룬ֱӽų⣬ǰ
վǶҽ޼ɵϰ
Σջ룬ʩչ
˷ֱӿ̽أصڵİأֻ־Ƶĵط似е㲻̫ϣˡ
һڣ֣ڿлһȦ
ȦӳմĹڵľ
˫ĿҲǷǳâǿĿϸȥۿ
Ϳģƺ
ƺޱȵĸ߼߼޷֮ȫĳֳ
ȥۿʱ䣬һʵӰֳ
ˣ
һС
˵ش̫ˣںᴩǿյʱԤƵĹ̲ͬ˾ޱ䣬˻ԵĴˡ
ˢ
ƵʱʵӰͻȻһֻץ
˺Ȼ鷢ˡ
ĹûκεҲû̽ľʾĹӰȴһֻ֡
ž꣡
ֱֻӽ۵ӳմĹڵĹȦץˡ
ǣȦץ飬ֻ־ȻûʧĹȦмǰץ˹

Ĺ飡
ΪδĹڻӰˡ
ǾȻΪص塭Ĺ飡
룬ɽӵ£͵һˣͬʱСֱָֻ˹ȥ
ž
СʧЧ
ֻδơ
һ֮Сˡ
ɽҲһĹصıԵλã˳ȥ˲䣬Ȼȴյһָ
飡
ӦѸ٣æСǰ
СУס˿µĳȴҲѪɳȥһǧףֱװɽ֮ϡ
֮ʱԾ۷ƹâĶĹ
Ĺ飡Ĺ飡Ĺ飡
ֹ顣
˷̧ܵͷǴĹ
Ĺ飬ŵۻ󣬻ᵮۻ֮飬Ȼۻ֮Ҳ֮ʱۻ֮³ӵϴʱ򣬱ʧȥʶԼǰĵۻ֮Ĺػɢȴһʶ𣬱ۻ֮ϴ񣬴Ӷȫµʶ
ȫʶ壬˷ޣǻݷľһַǳصûκģܹõۻ֮Ѫɴ֮УʵʵʵĹ飬ĹΨһܹʹõ似
ԭˣԭˣѹֻĹرͶǿգײؾ㣬һֻΪۻڵ壬ҪĹܹ߳ΪѪ֮ĻǾ͵һۻʵˣȻûǰһУȴӵǰһǱٳɵۻʣϣˡ
ֻϧĹѪ⣬ʼֻһûгɹѡ
ԣҲʧˡ
ֻǵʲôĹȻûˣػĹ
ʱҿ
ϸĻ䣬ԼԼƺӦʶʵ̫ģ
ʼݡ
Զľ룬ҲȻȻĹڵİӰ޷ֳģĹһѣͿԸһп̽
֮ǰܹãĹ鴦ڳ˯׶Ρ
ͣݡ
ҽ֪ʶĹǿдԽδ
Ǹô
˵õҲɡ
ԣԣô˵õĹ˵õȻˡ
ѾģĹ鲻ȴǴĹû취ġ
ܲܿſ汦ȴܵõһ۵Ļаɡ
һֱèץĶĸо
˵ܡ
ƫƫǴĹʵǲܿġ
˵Ĺ鱾ʵûжٵĿ£ѪΪˣҲֻͼľ磬Ȼһʵ߷塣
Ĺ
ǷǵĹ
漴㲻ĵۻҲȻŵۻѪĲֹڵģ˾ʹǹ徫ȥĹΪԽǿգʹôĻ䣬Ӷ˿µĹǽĹ޷ġ
δ顣
Ʒ־Ƚƣ޷Ӧá
ҽУƫ־̫ͣá
Ļ͸޷ǴĹ⡣
СȻҲˡ
ʲô
ʼԼĶ
ؾư˷õĺöɲ٣ڵóһѱۺı⡣
ȥͼ˳
ϣǴĹܹɡ
ѹ϶ûġ
չͼĹ
ͼƮƮĹȥ
ǴĹаҵľ룬ͼ˹ΣͼһƽͼģȻվ
ϲȻԡ
ͼѹĻӦÿѹĹܰɡ
ʵֻҪɵĹͿԣûĹ飬ĹǿҲģ޷תġ
ˣ
߼ĹȴȻһɿֲĵۻϢٿȻð˳
䣡
ۻϢ֣Ǹֳ߶ʱˣ¹λͼҲû˰ĹΣȻƽˡ
ΣֹͼҲǸث֣ȻۻϢֱˣн޵е
ǽǵۻϢҲǾйԵģֻԵģⶼ衣
ֻŭͼ
һУǿнͼץĹû֣ȻҲ֪Ķܹͼ߶ֻ֣֤ǵۻ֮壬Ҳ֤ͼǸث֡
еˡ
Աɽ޴ֵĸо˺޲һͷײ
һ־ն侲˼취ȻҽǿƽĹģΨһǷȱľôǷͨһء


631 ˱仯
ӣȥѰӳˮʱŵһˡ
ӳˮҲżһʱοʥʯǷ֪ӳˮǸܴδ֪ڤȸҲʱ̶ŵأҲġ
ڴĹڱ϶ȴɺţҲԸ
µʱ䣬Ҳû˼ƽ֮
ǰǰ뵽˶ʮְ취ÿһְ취Ǻķ˲ٵıľ֧֣ȫʧˡ
ⲻûõĹڵıʧܶ࣬Ҳһֺܲˬľ
ͷۣƽĹʱ˱仯
Ȼˡ
ĸ⣬˭ܹ
˵񻰣ƽ֪صأȻأ׽ɾˣҲطðƽҲҵģο־رȫ
ƫƫˡ
ƣûҽ֮ʯҽֱӽĹɽڿһ϶̤У·շ϶
ڰ
ûãǴĹԱ߳ռ΢Ť
һ˳ڴĹǰ
˿ȥʮӣĺͨӽȺѱϳ֣ʵȴǿǷɾ磬ֻһС硣
ؼ˵йصϢȻƺĹ
ʥʯˣ
е㲻ȷ
ÿ嶼жصϢһ˵ױϳġ
ֻʥʯ壬ûнӴֻڼδսעʱмʥʯ壬ԶԶؿһۣ㲻̫
ͼվڴĹǰһı顣
һ󣬴˼ɫָǴĹж⣬̫֮£ĵȻĴʯĵĹһĹģʯŪҪˣ
ʯŪ
üһⲻڤȸ̽ʥʯֵλٹصظôҺʥʯֻȼ߼ӵ֪ʯŪΪ콾սǿء

ҾȻôȷǵĹʯĵĹ
ʯŪٵʳָ
ָһɺѪ䡣
ѪڴĹ֮ϣǴĹʱǹӴĹڱӳյĸͬǿһ㡣
ǴĹڵĹȻ˳
Ҫ֪ĹǷǳģܹ޵еֻΪĹܣ߳޷ĹܣһָܴǱҲûãͺһǱǿûɳҲȻ
Ĺȥͺһǹ۵ΣС
ʯŪȻ֮ʯȻѾգҳɾ͵ۻʣȻؽʯ壬һʯѪΪۻʣؽʯҲ£ʯŪĹ飬˵
Ĺ鶨ĿʯŪԲ
ʯŪĽĺܣδѽ
ܹĹѪ֮ڣôͽ൱ڵۻʱˣǱֱŵۻʣǰ·Ҳ̫
˵Ĺתۡ
ʯѪģѪͣѹѰҵ
Ĺ飬͸ϽѪɣ㣬㡣
̲סʯŪˡ
ֻ˵ʵĿģɲģһĹʯŪѪڣôҲ޷ƿشĹ˵Ļ˭赲򿪴Ĺõ
ʯŪһڴУĹڶˣʯŪȥ
ǺõģʯŪʱ򣬾ͷ·ˮһ˽ȥ
ʯŪҲȻһ貵ǹ⡣
ǹֱ͸ƬֱǣǿеһŴǽǳעʯŪ壬һɿµĵۻϢӿš
ʱͿȷʯŪı忪ʼɱˡ
ֻǲ֪ȻָоĹ黹ȥٿشĹָоܹ֣Ҳûȥ
š
ֹʮӣʯŪϵĵۻϢɢıɱҲˡ
𿴾ôʱ䣬Ҫ֪ǿĹ飬ۻǧ˿ƵĴڣı仯ǳġ
ɹˣңҵıɱ˴ʥʯ壡
ʥʯ尡ʱı֮һѽǾʸʱνʷǿĴ忹ġ
ѽҾȻͻ˾磬̫ˣԲ硣
Ҳɱˣ
ңǷܺأҡô£
ʯŪ˷У徹ȻܿƵķܿռŤȻҪͳȥ
飡
ɽڱ

˿̣ﻹ֪Ĺڸ
ĹǺøߵǻۣʯŪ壬ı䱦ʱȴʼĹϵţǸȥҪĹĨɱ
ֻû뵽δ֡
Ѿ޷ȥǴĹ󳹵ʧ֮ǰʯŪ뿪
ĹȻҲģǾ޷ʯѪҲǲòȥʯŪںϡ
ը˳ʯŪҲͷһ𣬷˵ֿƾĹ뿪
ʧ˲䣬Ҳˡ
˺
ĵͺʯŪʧ١
Ҳûü׷ϡ
ŵۻǣĶȻ֮ܵ
˳ʧķϣȻһʶһ˿ʯŪߡ
ʯŪʥʯ壬вʯѪںĹ飬ɾʹʥʯ壬һһĶ֡
ʯŪˣһȣһƣһ㡣
ƣԴ֮·дǻ۵ĻͻῪʼĥ֮ģɾ־ҪףƵһȱ˶Ҫѡ
㣬ҲΪ̫û㹻ǿػ׵㣬;زۣҲûпɹ۵Դ֧֣ɳٶԻЩǴܹҵҵõĹĺҲɿ˵˵˼ʵģҲûٶ١
֮һ仰ؾ㣬ȴһ䲻Ĺأһܹвĸ֡
ֲĸ֣ϰΪˡ
ÿ˶ԼĻԵҲǰһͨͨȴһ֮˵٣ͻͽӷʼֱӳŵۻʵģҲûС
ǰֻǴﲻ־磬һɱ߾˸ࡣ
Ҳǰٵ
Զ֪磬ĳһλ콾޵
ܣûзʯŪټŲ鿴Ĺ
ʧȥĹ飬ǺܽĲ鿴
֣Ĺȷڳʧǰ˺֣Ȼ޷вΪĹʧʯŪղ־ɾʹʥʯ壬γɵѾƻ
ʧȥѹƣƷ־ԶãֱӽĹĺĥ
þƷ־͸Ĺв鿴
Ĳľϲˡ
ľƷ־΢͸Ĺ治֪ǺʯĸǹʯͷȻЩǹʯھȻŨľ裬־൱ڰ꼶ľ衣
ֻǶ־ɲһ룬Ȼ⾫Ʒ־ͻ֮С


632 ־ͻƣռ
Ҳû뵽ⲻ֪α仯ĪĽĹǹʯͷڣȻ̲Ũİ꼶ľ衣
꼶ѽ
˵ľƷ־ʮ꼶ûȥƷκĹ̺ʵ̫̫ˣǳǴʮ꼶뾫Ʒ־ˣʹľƷ־ǳ֮ࡣ
ԣ˷̴Ĺ̲ŵľ裬һ붼ûﵽȻͻƱԵ
ϲ
־ε֮ѽ
ͨ־Ʒ־ֻҪһ꼶ϼʮʮ꼶͹ˡ
ǴӾƷȥƷʮ꼶Ҳʮеĳɶѡ
ɴ˿ɼ־ԽѶж
ܿ϶ͨ߼壬ǾƷ־Ʒ־ȥûдûġ
Ǿͻưɣ
Ȼץסᣬ;ġ
ľƷ־ա
ۻ־ʼҵͣĵڵͬСҲڲϵʵһ˫۾
ؾǲ־͸Ĺڣ˫۾·Ҫֱӿ̽Ĺڵˡ
Ƭ֮ǴĹ̲ŵľ裬ȥһ롣
ǰű־߷֮־ɱ֮С
¡
ĵҵ𵴡
һɺ嫵Ϣ嵴ֱټĹؿռе֮ŶֱӽİʮĹظΪƽأҲЩƵʶ֮£
ͻˣ
Ʒ־
˵˷п
¶ȷֵøˡ
Ҳȷ˸пѣƷ־˵ߣǳԽߵģҲ൱Զء
Ʒ֮ͽǳƷʥƷ
ʥƷ־ȻǾ߲ܾ߱ġ
˵ȥ˭ţǷ磬ȴѾ߱˼Ʒ־
ȻҲ˵ȥ
߱Ʒ־񳱣ֱûɡ
ʣµ߷֮ľ裬ȡһ룬˼Ʒ־
ǲֵľ裬ûȡ顣
лƽϢ滹һ黨
黨ԭʵ꼶ûлָõ໨ȴ꼶ģʮ꼶ϵͳͳִ֧˻Ҳʹ黨Ѿ൱һʮȼĻˡ
룬ͨҽ黨ʣĴĹڵľͳͳȡߡ
ˣ黨Ҳͻͽ
Ҫ֪߷֮һʮ꼶ˡ
ʶ黨Ҳֱǧ꼶Ρ
гһգɱĻʣʱ򣬺Ǻǣÿɾʹûˣ֮УҲܹ߱ʰɡ

ĿǰĴĹ档
Ȼʧȥ˴Ĺ̲ŵľ裬ĹõʯʵǳʶӦǹᴩǿյʱǿеõĳӶɱ䣬Ƿǳ͵ġ
˼ͨƷ־ֱӽռе֮ȡγһ񵶣ĹǿƵ
ʱ򿴳Ĺļ֮ͣ۵񵶺εȷʮű
˵ʯҲûŹͳͳն£
Ĺͱƿˡ
һжС
ԭڸֱģҲûˣĹ鲻õҲ͸ʯŪģԴҲ׼
ǸصĹԾŵ

˵ƽֻǰ׽̫ʢؾȻʤĲĻô׽ȻһЩϢγɵĲ
֮׽޷ǿɱ䣬ȴǿԵġ
ҲעҪǿķ룬Ǳ߶ܾõĵ۽
۽ǳɾͲĻ
۽жǿҲֻиŵ룬һ˵۽Ѿ޵ϵˣٵ綥ֻܹ֮⣬ûгԽġ
Ҳ˵۽ͬѷ֡
ɾͲĻǹҪνĵһذﵽǿ״̬ҲǱɱ
Ȼʷǿ߲ʵ壬ܵعƣҲûأǿԷӣͬˡ
֮һ仰ɵ۽Ȼս콾Ϊ޵𼶱ˡ
Ծ£Աߡ
ųؼı֮һ
ܹκɱġ
Ҳǿ⣬ɱġ
ܹƸҩľѲϡ
վһԣȴûϳ֣Ϊóġ
һ˵ֻôһ㣬ŨһȻγͼģݻĳְ
ֹ֮УʱʱӿһЩǿϢ
νǿϢǿеһּǳϢ
˲֪ˮµǿպǿգԴ
ǿϢܴʱĸ
ô˵ĻӦͨǿˡ
ǿ֮ǾֻС
ôŰɡ
ȷڰٵ磬ۻʶĶȥĶȻγ
ֱ飬ǿΪαΪˡ
úˮݵĻǾһＸǧ׵Ĵӵܹ֮Ϊѽ
ֻɢôһܹģɾ͵۽ء
ǿգǿգ
Ϊÿһλۻʶǿˡ
Ѿģ쿴ǿ֮һǳҲʮıȴûõζٺ٣ѽ
һŵۻʹĸо
ſŴĹȴΪĹ޷õһֻ˼ҵĸܡ
Ҳѹ֣Ϊÿһŵۻʶ׶ΣȥƴһǿˣΪģ漣
飬Թۿ

ȻԴԴϵĴͣȻҪúˡ
һأ뵽ʲôܹʢ
˼ȥƺûС
ֻӦá
ΣΨн뷨ȡ룬ʼȡ
ͺΣˣΪ΢̼˼һ΢ǿʢһ㣬ͿʱǳмƷ־Ҳһ
ķǳСģǳ
ϲϵһ˿˿
һȽḶ́ȷһת֮󣬱㽫ҽϵ룬Լתա
ʼۿĹܲҵĶ
깽ﶼûа㶫¡
ڱһЩĨͼеӦۻйأȴûԭġ
ҲУתȥеĲƵռ
ȥ򱬵ģٶأ㣬ؼǶ׽ǵûɶã˶ܱúһ
вƵڴĹǰòƵյɢĽ޵ϢҲԲƵġ
Ȼĵȴ
ȴյ㹻ɱ伫ǿ
֮Ծȡһֻڤȸǰ
ڵڤȸ


633 Ⱥ¹ؾʥ
ǧڤȸųȥһǧ࣬ойע״ġ
Ͼؾʥؿ޳ڼ䣬ǱڵΣնܱҪжţԷġ
ֻڤȸģڵϢǰٵ߲㴫ݸϢ
ϢֱǣȻڤȸ
֮Ҳһü
ʱʶؾʥصƺǴĳѽ
巽ӦҲΪ˺֮ʣȻʼȫתеΪ˼Ȼ˰ڸڵ鱨
Ҫ֪鱨漰ģǶǸ̽ϴܶġ
ȴΪ̽һϢ
˺ȷλ˷츲صĴ仯
˶˵֮Ϊŵģ֮µͷҲ˵֮ڣŵۻʣߣһȨȥǰΪãǸһ֮˽
еƷζˡ
Ϊ˺Ҳд۵ġ
Ǿ֮ĸ徫񣬶ˡ
ⲻؾĲӿһȺˡ
ڤȸ鱨ʾؾĲԭܾвԵˡ
ˣһ͵۰һеһųؾĲһˣǹм磬۰һؾĲĵڶ֣ǵһԼ죬ǹ۷徳硣
׻һˣԶм磬ؾĲڶˡ
ʵϵǿ
⻹ˣʵһ壬Ȱǿģ̫أ֮ۻʼĵϵѪпһսġ
֮ԸܣΪǶмĿܻΪС
塣
һˣٻʣ۷徳硣
ƽһˣ¹۷徳硣
ؾĲ㣬Ѿǹ񾳽ˡ
ҲսȭͷҲϣܹͻƾ硣
һ磬ǹ񾳽磬ǻ龳磬ֻؾ磬ߡ
ֻؾﵽ۷壬ȴ޷֮ʱվᳬֻؾһأȴֲǷ߾磬Ϊ벽ߡ
Ѿӵ־ģǻֻؾֱӿ߾ġ
𿴷絽߾磬м磬ͻѶȿɾ̫ˡ
ȷǳٶȵģӷСɾ翪ʼСͻƶʼˣ˻龳磬ҪһͻһСأֻؾ磬Ǿ͸ˡ
Ȼÿһ磬ʵҲǷǳ˵ġ
񾳽ͦǿҲǹмѣ¶ٮٮߣǵһε
ҿǼҪɾ͵۽ģǷԲ磬Ҳñѷɫ٣ֻҪҿ磬ƱܹԽսġ
ؼ
һؾ壬׻壬壬Ե壬ͻƽ塣
Щɶаѽ
ʼڵһҫ֮£һֱֵ͵ģδμӹǴǿߣս޷ȷģ׻ҲƵġ
Ĵ嵽ûУȴ˽ؾĲˡ
尲ŵ׿ǣŵ֮ʣǳ׹䣬ʲô˲֪ʵȴߴм磬Ƿۻʼϵ
Ե尲֮˽ܣһŮˣҲǹм磬λǵۻģŵۻѹȥûû䣬еҲǸ
ɴˣ絹ǲߣ۷壬ƺ˫ǣ֮£ųпһһսʱ
ֹЩ鱨ҲǸеˡ
ؾʥصˡ
ؼؾĲ㲻ͬؾ㣬һ̫ϲ͵ˣʵȴ̬ĺأȻкܶսƽƽģ乻󣬾繻߰߼СɶпܣսԣмĵһأˣͬΣգ˼Ҿ޳ܣǿƣʱѹզİɡ
˵ؾʥ֮УȺ¹ˡ
˵Ⱥ¹Ͷ鱨ἰĻƽϢζˡ
ƽҲа˽ؾĲ㣬׼ؾʥأ鱨ȻûѼ˭롣
漣ˡ
ѵ˵ƽ廹ĳرصֲɣȻ޷Ѽ
˼
ؾڶааǿԣ뿪֮ɳ죬Ҳ嶣رע˵ʲôаϿһܣ鱨зֵġ
ͻȻ֣ؾʥصľʿҪؾڶ͵ۺˡ
˵ؾĲǿߵǳбصذŽĸ֣Ȼ㲻顣
ѽһľߣ벽ûܹ鱨һȻУҲܹ뵽ؾʥػľˡ
ұȽǣؾʥ̫⡣
һĲֻۣؾʥؾͽ뿪ؾڰٵϿգʱ򣬷ŵۻȻûɣҲ۲쵽ɣĿʣõˡ
е鱨Ĳ࣬˼ãˢˢдһţȻʢŰ׽Ľ«ȡһֻڤȸȻٴڤʯڻʮֻڤȸϣó⣬޳ʲô˸ߡ
«ڵİ׽ֻа׽Ķٷ֮һȴҲ㹻ΪǧṩˣϾ׽̫߼ɲʲô˶Ӧõġ
Žŷ࣬ѽ«塣
ȥɡ
´
ʮһֻڤȸʩչգźͽ«ˡ
ЩڤȸտԣǴƷ鷳ˣʮһֻ֣ͨƷ־ֵܷģȻͫͱͲˡ
㽫һȡ˳׼ǿ۽
̫ǿѽ廹֪ιʣȻû˽ؾĲҲֻܿԼˡ

ǣ´ڣͷܶ
ŷ࣬壬棬ĺĬɵȵȣڴˡ
ܹվģȫڵĸ߲㣬ʵǿʸȥ콾սģ൱ڰ콾ľ൱ء
ԴؾĲ㣬Ҳջ񣬽ˡ
˺ݹȻڲͬѽֱ߲Ӷ鱨ΪѼ鱨пѣΪ鱨ţ鱨Ѽɲ仰鱨ô򵥣ǿѶԴܹõЩ鱨ġ
ǰ֮ķţǾǱʷǿһΪ֮˲УˣȻҪܵˣܹôõ߲֧֣ҲȭͷģؾսεȻԻͣаŷͳ׷ˡ
ЦǵҲǣԺع壬ǴҿҪչˣһ仰벽ۻʶӰ쵽ġ
ŷԵ۳Ǿ߼壬ĵ˺֮غ飬ǾͲӰ벽ۻʣǿֱġ
̧ͷˣ֪嵱ôǵһۺһ·ΪճΪۣһٽϰλƶ˼ƻ޵аٵģ֮ûȥȡţǴﵽʱȥȡˣţҲ֮ϰλġ
Ƶ̫ˣ֮ΪŵģֻҪɱģҲǽһǿϰλģҲף˺ƺŻ߱ĵλˡ


634 ɱ䣡
ŷĻҲĿࡣ
˺Ϊ֮£벽ۻ¶
žôĲʵƫƫҶ֪ŷ˵ѵģȻǴӵ۳ڵõϢ
мԵ۳ǵҲԼ˵Ĵ˵֤һ㡣
֪λ֮ˡ
ǴԺǲҪ˰濪Ц
ŷüͷ˵ˣһ棬˼ش֮ˣ㿴鱨Ȼؾʥˣÿ޳ڼ䣬˽ؾҪѵĴ۶ôˣҶ֪ɣ·ŵۻʶҪһʱ䴦˽׶أǻӰ尲ȫģ˴ֵô
ǰ嶼ǿؾĲ㣬˳ؾʥᱦˣȫֵˣΨһ˵ͨģǾ˺ġ
屾ͱΪװٵģٵ˺˭עҪǣ˺ǧ˿飬Ȼ͸ӱ˹עˣЩ˺ǵ壬Ȼ岻壬ȻҪ취ɱ˺ŷŶͷڶе㵣ģֶɱˡ
֮ܣǴҲˣԳΣˣ壬壬嶼ѾǽˣҲǣؼҪǰ׼ͷˣڣ޳ڼ䣬ûҵǰ֪ͨ׼
ŷɫĵǰ˵Ҫ飬ֻҪ´˵Ȼͻ֪Ҷ鱨飬Ѿ֪˰ɡ
һ˵
ŷ¶ҲŰôò׶أ֪֮ܵأ鱨֪Ҳ̫˰ɡΪ鱨ţʵ޷š
ҲǱʾɡ
ŷЦֹ̫ˣҲǣǣΪĵĿЦô
룬Ҳô£˭Цѽ
Ҫٶһ顣
ãԡŷȡǷ԰ٵ鱨˺
նĸ֣Ǿͷŷǰ΢΢еŤ
ȻһžôͻأƮŷϡ
붼վҸԶͫȥ鿴ʲôû֡
ŷཫŴһͺĻţ
пµϢȷ˺ϢǾζӶϢðġ漱æ飬ϲĵ˺Ȼз֮ѽȻ֮⣬֪﷢飬ֶ̫ˡ
ĺĬʵŷô˵ġ
ŷ࿴֮ԭüŵǳȻЦ˵鱨Ȼ֪ҲѾӦ֮˵ڴЩս壬Ҳý˼ҡһ򾡣
´һƬš
㿴ңҿ㣬Ϊˡ
ǲǿˡŷЦȷôдġ
ǷŴ򿪣˿ݡ
֮󣬴Ҹò˼顣
ŷ˵Ѿţһ͸塣
Ťͷ塣
ȴ֪ʱͷ˫΢ƺʲô
Ҷ֪ഫסҴš
Ƭ֮󣬹ƽ϶Ȼ¶֮ɫ
ſһŤһɫĺ«¶ڹС
弱æһȻٵĿϣץŽ«˷ܵعЦ˵ľȻģС̫ˣȻ޳ڼ䣬صأ˾׵ջ񡣡
ʲôջ񣿡ŷʳ˴ҵ
«ǧ˵ɱİ׽
һƬȻ
棬İ
׽ѽһ㶼ܹ콾սĳϰ콾սأһӵо콾սѽ
ǧ˵Ҫٱô
Ҷˡ
ŷ࣬棬ĺĬɣȵȣսȭͷ
콾սţҪȺӳô
˼ӣ۽ɨһͬ˷ܵؼϸһЦ
ϸ׽콾սڴ϶Ծ壬һ򾡡
Щù岻ڴϸʱ÷Ӵѽ

صشĹڣܲµ״̬
Ҳţйŷ֮£϶ܹ޶ȵıܣٲױ¶ȥ֪ģΨλϸȻϸǻᱻõġ
ֻҪʵɡ
ǹΪãҪ̫֮飬ʡȴ̫鷳
ȡѾȻٶȲ
ȡУ
Ȼ󣬱ڡ
ƻƽģȻľͱĵˡ
ĵڣǿʱ㽫֮
һжô
Ȼģǿ㿪ʼ֮ںϡ
࣬ȴҲŷǳܣ΢ںһ㣬ǿ㷢ž춯ͬƵؽһ㡣
ǿǹ⿪ʼʧ
ʧһɸΪԵϢ޵Ŀʼ֡
ֹСʱǿǳҲʼˣƺҪǿնָ
ԭͬǿյҲ𲽵򵭽ɫת䡣
ۻʹУϲýɫ߹ġ
һСʱ֮ȫ˵ɫ
˿̵Ȼǵ۽
Ⲣûнɫ򴿽ɫתС
еںϣ۽ҲδȫתΪɫƺζŵ۽ǿǱ
ԴȻǸˣ۽ԽǿԽá
ޡ
֮ȡ룬ٶȡȡߣ²ȡٴں
ĵ۽׳˽ɫܱȵɫʱһࡣ
˫Ŀ΢գʼϤ۽
һۣ¶Ʋסϲã˷ܵĵǵ۽ֱЩŵۻʱĽѰ
һǿأ
ڰٵһãţţ콾콾޵ݡ
Ŷ繷콾򱶣콾˿УҲᳬ˰ɣɴڷ֮һ޵Ǿһμ޵еģųÿһǿļˡ
о콾ųеۻ֮ˡ
޵ųƷŵۻʱʵ
۽־͵ڴˡ
Щųƾзŵۻʱʵ޵ǣӵе۽ˣǾǵĽء
еƻԻͽɱȭֵ˼
Ļĵ۽Ǽǿı࣬屶ɡ
屶սǸʲôء
ǾôɱרſƵһ֮ĴֶΣҲ߱ɱһ
ǵһҲ۽൱ĵز
ǣȫٵ֣Ĵ嵽ܹ͵۽൱лֻڴ˵УǷĳֹûȷأ˭ô˵ܳɾǿء


635 Ů
ɾ͵۽Ҳؾʥغеʱ
ڣҲܾͿԼһˡ
ʼԼںḶ́ѰΰŮˡ
Ůںϰ׽ˣҲûںʵȼߣںϵĽɢ
ҪλҽѰƽ֮
Ůں߱콾ǿսīľҲˣŮ֣ȫؾʥѰǵĻԵΪ׸ΪǿıҲʡȥ鷳£һĵжԸǿС
ʱ䣬ҵ취
취ǷУҪ
ĿǰŮڱչ״̬δ׽ϣϾǲͬûĵǺΣյ飬ҪС
ȡͼСȥȡ
Ҳʧܡ
Ȼĵȼʵ̫ߣͼСҲȡȡȥҲУƺ߲ͼսȥˣȻ³ˣ㲻ʲô˼
ͼҲһֶصƽ״̬ɡ
ܻƽ⡣
ڱĹ
˵ûдôֻǸıؾıʶѡ
żƷ־ǿƵȥȡؾӿֱԱֶ̬ΣֱӸɳǵ
ʵǿᣬôԡ
ٶȻǺܿġ
ˣͻƵԲ磬ڴҲʮˣȴԾԲ۷嶼û
û취ˣͻѶҲˡ
ؾĲ֮ǣ䲻꣬ȴֻǹмѣǲûԭġ
ʮ֮īɰ׽Ĵ
ֹȡһҲһʮ׵ͷ˿ô뵽һ߲ʵ徫Ѫ֮У֮뷨ĴȻ͸ī
뵽ķӡ
ʵǵȼ̫ߣΨѪкͣкͣĵȼѪҲߣǾƣߺͣ΢ڼѪ棬ֽ˻ᣬѪӰīͬá
Գ֣ͨҽһʱ䣬īɱ䡣
ʱī֮ǰļǿ޼൱
üǿؾҲһһսɴ˿ɼīжôǿսˡ
īҲ𺳵ţϲ͸һȵǣϲĽƽȥˡ
ܣֻҪıء
죬¶ء
죬̳ء
ŮҲİ֮£ɱ䣬Ҳī൱ڣڣŮһ޶
ǣ͸Ů˸֣
ǿյ߲ʵ֮Ѫɱ䡣
ŮҲ½ƽԱ
Ҫģؾʥظǿ֮ҲԹԵȥˣٲܳΪ׸һ㣬Լ
δؾʥص¶ʵǺġ
˵һԶܣ׿ǵȶֻǹм磬˭˵ǲؾʥʽǰͻأ˭ָ˵ؾʥڲͻء
ʵֶܰǰľ͵ڵġ
ñ˵һսô
ʶ治£ĺܽԼġ
Ҳˣʮ֮󣬾̲סĿٶͶ
ѾȡһЩ˾ҩ⻹ʵ;̫ࡣ
ͼȡ
Ҳţܲܽء
ȻȡһߣܹᵽİһƤëܹУᵽΰأ棬аշ֮ǰı¸Լյĸְͨȫµģܱı
֣еѶȰ̫춯ˡ
ˮⶼԡ
ôأ򣿡
ԣ
֮У˸źǿҵĳ嶯
ȡ룬ͨҽݻ֮
˻ᣬ۲Ķ
˷ΣգҲĺܽ
ҹʵ飬ӦȷϵģҪ֮ͨҵţȴǲеġ
չ
˫İЩҲУʵȼ̫ߡ
ٶ˼С
УˮʵҲУֻܴ֮֡
Եģϣȴֲںϵģ֮ˮ޷ϵġ

밡밡ұְǲС
֮߰еɥҪˡ
ʱ¶ӻƽ˳ҵıеɱ伣󡭡
ᣡ
¶һȻվ˫Ŀ˸˸ŹĶ¶¶ϲ֮ɫһץס¶ˣˡ
ʲôˡ¶ãȻ
֮νȥ뵽취ˡĹЦ
¶ɻôܣϵвأǵۻʶܹ㡣
һѽ¶ӵ뻳УԭתȦ
ҵ취ˣ¶㵵ĵ
ȻɶҪл¶ѽ
¶ң
û뾡˰취ʼղŶ룬ˣ¶㣬ȴѡЦ
ôˡ
Ůѽ
Ůˣ
뵽˰ɣûŮԣȴֽһƫƫںϣⲻŮ֮䣬ţţǸɶô
¶ˣ˫˵ӷģһ覵ݣͬ͸Ĺӣȥժ
Ѫڣӵ¶˫۸ˣ޲ý¶Լ塣
˵¶ȲϵҲü١
ܾĵġ
ƽīڱչأ֪顣
׵Ŀռ䣬ȵŮ
ǵĿഥЩߣȴ÷ֿ
¶˫ץǰ½󣬽۵زţƤûһУƴֹŴҲų嶯ȥ⿪¶½
¶ŵһץסҧ촽һŷſ֣簴˵ĻԼ·ڵ⣬˸⡣


636 ̶ţ
Ĺصأ֮ͨڣӰӵһ
Ȼ¶ˡ
Ȼ̹˴Ϻ޴ơ
У¶˫֮ϣһ˫䣬ظ˵ƶڶԷ󱳵Ѩλ֮ϡ
ǶδŮ֮£ȻŴԪԪ
˿̣δаŮźͣȴҲǱ˴һγѭ
֮䣬˫Ѩλ֮䣬ڽϣȴûںϣͬһ㡣
ȻҽǣǵľҲ߶ȵϡ
¶֮ڡ
УеľӿҪΪһϾһ΢һͿ֣ܵӵ־¶쳣ӽ־֮ģЩƲס
ǻǿǹӳ嶯նǷ룬侲
ָ߶侲㿪ʼϣȥӦӦ
¶õĺô͸ˡ
ȣУľȻͱǣ壬崦ƽ״̬޷ıģҵ۽ҲѾﵽԴɱĸ߶ȣ֮ûΪʶֻһ⣬ͱͳͳ¶ڡ
¶֮Դӱչ״̬Ǵؾڵ㿪ʼŵõ֧֣ջ޴ɱ伣󣬴˷ʱ䱦Ľȫɱ״̬С
ңɱԶ״̬µɱӵǿҡ
˵ף
ؼϣǴģûжϣֹĹӦȻҲ¶ı˷ǳ˵Ĵɱ֮С
ΨһϧԾΪûа˵¶ᾳء
˾ܵӵһ
ʱǵ˼·𶼱˴ͨģܹ׶Է롣
ǰĸо˶еС
ʱţʶˣܹȫ±ĵز֮ҽȶʶ֮嶼ֱӲ͸ˡ
֮˴֮Ʈɳ
һǵеķֿ
һֽɬҪ»عƽ¶ٶӵ뻳УݺݵıţĻ۸УǷݾҴ̼롣
ûǰǿѹƣ侲̬¶Ҳ˫ֽıİˣ޲壬˽ܵһǿ仯
¶㣬ﲻĹأʺϺζͳ׶ҵˡ¶³
¶૵Զġ
˵꣬һƿҲƵĽƽ
ֻᵽǵ㡣
˿̵¶ҪͣΪı彫ʼȫɱ䣬Ҫչء
˼־նǷڵ룬Լ侲·ʼȫµı
ܶ࣬
İһȫµĸ򣬷·ǿգأ޾֮أȴݻһдĸܣǴηǣƺҪⷽضҪŵĴǡ
ԴΪΪյĸΪĸֱ
ȻһȫµıͿʼ͡
֮ǰıȽֻǰһֱϽмӳ֣ǿȫ֮ǰǧƷ׵ֻеεĿϿɵİȡȻͬı
Ϊ˺
˺Ϊдǣٵľۣ峼壡
ǣĿǰȴҲѾؾһĲʵǣǾǻ
Դ˿ɷ˺ݣ
ԺӹЩ
Ǽᶨ
Сʱ֮󣬱չ״̬۾
˵ǰ˵ĸоأǿ
ôڵǸߴػһС
ߴͬɽ㣬ѹ֮
ػвнǬｭɽ֮УǾ㣬ܹһԶɽӱ䣬Ʊɫ޹⣬ⷽصס
һ̶ţ뻳ηǣҶУҵȫ±̶ţ
˱ܹսõ޴ǣηǣܹ˵ʿսڣˮ׼ķս
ı
ãҵҲã˲˺
˷ܡ
䣬̶ţȻת
֮ǰĸֱͬǣ̶ţ벻ʹãΨһǣһʹãͷ·صĺжս죬֮ơ
ؼֺ֮£սҲõ൱ǿ
ⱦҺ⣡
Цܡ
ƽ飬鿴룬ԾѾЩˣҲûȡȡ;ȡһЩɡ
ĿЩѼĲ档
ЩҲǺ鼶ȴѾƣʧȥ̣ȱʧѲԻͣŰ׽µĴҲһݱ棬ǿõġ
зࡣ
񽣶һ񵶶һѷһ
ҵҽʵҲܹ㶨漶
漶һаѪٸһ漶һ񽣣Ҳܴ
˷֮ǶԵЩˡ
аѪ̲ʼǻ֮תǾͽȫµ񽣸㶨ɺģ˫֮ǿ˫ͬʱʩչʱܴԽ漶룬Ϊ鼶֮£ǿˡ
֮ҽ֮ڵһţҽ
Ҫ˵漶Ļе񽣾ʮ࣬аѪ͸һµ񽣣Ǽ򵥡
˼뷨
Ӵȡʮʯ飬ϡнԵ⣬ͳͳһԣȻȡرĶ
һǵ׻λۻѪϵƴƵһξ衣
ξһ߹屻һξеľ
Ȼ֪һλ߹屻ģȴԿ϶λǰӦߵĺ壬䱦Ҳģʶһξ͸ųǵĺ⡣
һǴӵۻһеõĺı˪ӥĲлꡣ
˪ӥҲһܹɾ;ߵĶޣ֮ǰлǿǰ¼δﵽ߾磬Ҳǰ벽߾ˣȻֻһ㣬ȴ˪ԸıһξΪ䡣
ڷźö㽫ʼ֡
ǰڷŵĲϰ֮ڣѡһڽ屣滹ԣֻЩȱȣȣȽΪʼҽȡв񽣵ľעС
ʽƱ˪漶һ񽣡


637 ˭
ڰΪһ壬һûа覴ãһ綥漶񽣡
񽣣ֵһ¡

ö
һ˿ŲɢǺܷâ¶ӣȴܹգʵһ漶ִһòʵӡ
ʵâǿ񽣵ʣϼѵġ
ȡЩ⣬ʯϡнһؾܹõóģǼ콾ӵеı֮УѡļƷȡЩȡ
̲鷳
һıȻȡȴҲ̫ѣƷҽҲο
ɵľ͸㶨Щȡо֮ͨ뷨ȡеľǾĲ֡
Щ֮ڡ
һ̣񽣱룬еĲĽɢĽʵͬʵһ㣬â֮ʢóаѪȽϣҲǱ漶һѷɫһЩѡ
ڽңһ߹ľ裬ű˪ӥĲл̣ǿȡ
֮ͳͳĻ֮ϡ
֮뷨
֮ںڱ
ϵҡη룬ҽͳͳʩչ֮뷨ӵ£ͼǲл뾫֮У˻һɿµϢţѹȵòƷ־ֵ
Ĳл꣬ҽȻѹƲס
ǾĨɱǱڵһ˿ʶ
ֱüƷ־ɱȥ
˻ϵزлʱֹͣԭֿҲ֮Ǳ־͵ѹȥ
ںϣ
־ҽ˫¡
ǲл߹徫ںϡ
ںϵһ˲䣬嶼·ҪĺȻɢ
ôǿ
е⡣
߲ʵ壬ȻܱعƵķӲǹ棬ʹķԣûıġ
ʲôԣǺµġ
Ȼе⣬ֻ˵ֽϣȷǳ
ȻôǿҪҪټӵء
Ҳ߱аѪʼһı˪֮
Ȼʼ𼶱ߣ˵û㶨ģǱ˪ӥĲл꣬߹ľ裬ǰǶǷµģ߽ϣҲǾ߱Ǳ˰ɡ
һаѪȫ൱ˡ
漶һ֣˫˴ϣȷǼģ̫ǿ߾Ͳϣˣһɵһˡ
ôһĹѾӦǹɱ߲ʵȷǷǷҵ̫ǿˡ
ʼǴѵĴơ
ˡ
ҳһСƿӣ˵ɱһڵı
ƿʢŵʮڤһξ衣
ڤһΪı˵ֻڵӽĵطſܵ
ʮڤľ裬س̶Ⱦ͸ӾˣмС
һʮڤ񽣵֮ϣȻͽںϲл߹徫ɵһҺҲȥ
ഥʱһɸΪ̹ǵĺ
ٵȡʯ룬룬룬һڣȫ淢ҽʩչ֮뷨мƷ־ѹߣǿƵϡ
ȫ֮£СʱǱ˴˵ִ̣ʮڤ裬ԼںϵҺ壬ڿʼڡ
Ǻ񽣱濪ʼһ˪ΧŰɫıţںϣϵǿ
Сʱſֹ֣ͣתҽ뷨Ʒ־Ҳٷ
ݱˡ
תʣµĲ
ҪΪŮԴһ񵶡
񵶵ƾ͸ˣҪпûܹŮԱԵĶݱ漶һ񵶵ġ
ϾŮ߲ʵ壬ʲôԵ񽣣ɷӵġ
ѡڲƵΪ֮һĲ񵶣ȻĲҲں֮һӦļرߵıϡнʯ⾫롣
һ칦൱漶޵񵶾ͳɹˡ
ǽ񽣵ġ
񵶱涼ͬ֡
һ֡
˵йأ֡
񵶳̣խصȶͬŮص
¶Ϊ౦壬һɱУȻͬԽصԽʺģʶء
ٿ񽣣ݻС
̵ݻҪһЩʱġ
˷ٶʩչƷ־ӵرӶ֮
޳ڼ䣬֮ǸķڣӶЧǺܾ˵ġ
ҲǰУٸɱˡ
һһ¡
ӽ޳쵽ڵʱŴ
˿̵ʵҲ˷Բ۷壬һ󾳽񾳽Ҳǰ벽֮
ʱ¶Ҳ˱Ȼɱ䣬ľԭʯһٳϱʯĸ߶ȡ
ڱʯ壬ⱦʯǿʢʮֹġ
սԣͬĻӵнڵ۽ĵ¶˱壬ʸսģͬĻпһһµġ
ΨһǷȱĻǾ硣
¶ĿǰֻǷм磬Բ磬һĲࡣ
Ҫֱ׷С콾ľ룬¶֮⣬һһεš
¶ĺôǣԼĲ࣬Ϊ˲Ϊ׸ǿ̿࣬Ҳ죬Ҵµ飬עܿġ
Զԣīڲȴڱ巽Ҫѷɫ
̣˵ǱľСŮ̫ˣ򣬹δǶпùǰֻܰˣΪ˼̫ˣ˼ά̫죬ַ̫սᳬ̬
ҲĹؼǱǿǿһеģҪúˮĥ
ԣ̣һֱ룬ҪҪҸݺݴ̼̼ͼǿǾͺˡ
Ҳݻ
񽣵ķаѪ˿ȫԿ⡣
񽣱һɺ˪е۽֧֣ܹ⼸ǧ׵ķΧһЩܱⶳɱġ
ȡ֡
˪ڤ˪ĺ£˪ޱȣ˵ڤڤָӵˡ
˪߹徫裬⣬˪Ϊɫ
ˣҲͲٶ˵أŮǣֵؾʥء
˴Ҳջķᡣ
ﵽ۷壬һ벽֮ң
ǿɱ۽屶
Ʒ־ΪƷ־
ǿõı̶ţ
Ƴ漶һ񽣣˪аѪֱɱ漶
һȡ
Щ׽ˡ
ջؾʥ֮УԽڴˡ
Ⱥ¹ؾʥء
˺˭棡


638 
µ޳죬Ҳǹ޳ûʱΣա
һ嶼ᶯڵĴɱнػ
ΪӶĿƴɱеıҲҲУһ׵磬͸⣬޸ҿ
̣ͨڤȸ֪
ع;УȻҲ˼ֻõ۽¡
ԽС飬ڼǿʱ򣬾ͿԺģֻʱҵĶǵһǵ˰ˡ
۽֮£һɱɱޣеɱţ˼̫ɡ
һ죬޳͵ʱŮء
ŷȻȫӭˡ
õ׽ЩӵںϣȺǶо޴ˡ
ŷ࣬Ҳ̤ԲΣսͨľ콾˵ķϧᣬа֮ڻġ
й壬ĺĬ䣬ɣȵȣȫɱ䡣
ȫо콾ս
һžڶֻ࣬弤սϾȥѰƽأø˻ԵȴҲĥ֮ģʶ˷һſ֣ȫΪԼʵͻͽˡ
ٰչͳƣõ׽ڸַ֮£Ѿȫںϡ
׽Ķ콾սн˾߱콾սҪǶʶԵ򲻵Ӱսġ
ʵҲΪ⡣
ЩˣؾĲ㣬ҲȥˣֻҪ΢ٸʱͻƼ磬ȥؾĲء
ȥǣһЩ塣
˵壬ȡ
ЩĹϵ廹ҪǼһַֽǿģмٷ֮ʮϵˣٵѪȻʵǺǿ֮пҲǶһǧ֮ʵҲвŵģõ׽֮ۺϼҲʮ콾սģʮ콾սġ
ȻҲõһ׽
Ҫǧģս̫ǿˣǷǳģҲĹϵжǸ㶨ϲŮ
ܵĸ˹һ
˾ûôˡ
Ѿ߱콾սֹˮʩжû
Ҫ˵ľ̫ͣѾ˦ĿǰֻǷмأҪ֪ҪߵģԲ۷̤ؾڶģڲͻ磬¶м̤룬Ƿмˡ
ˣûջ
ī谵ʾˣܹ׷轱ġ
һ죬ǺɵĶɹΣյ޳ĩڡ
ڼ䣬Ҳӵڤȸ壬׻壬壬Ե壬壬ƽж̽Ϣ
ϢоͰȽע⡣
һһϴʧܣ޳ȻԴǻ۴Ǵ֮Ľ˰벽־ĵزӴĴɱв
ԴˣЦֹڵҪͨѰһһսô
زʼ϶һУ˾ȻѾɾǧС
Ϣǵ𺳱Ƚϴ֪ķ߾ʹõܹ۽࿹嵽ǰÿʱֵܳģΨֻڴ˵Уûȷļأǧ֮Уؽ˵еҪˡ
۽ĴУ
ڤȸӵǣǻڶǧҲһʱܹ㶨ģؾʥҪдջҪؾʥдС
ͻƽܲңǵǶˣǵ½ǲ޷赲޳µ޳νʧأȻҲһǺϢľȱȻ޳ڼ䣬һصأдջֱ˾콾ս
ϢƩԵ壬׻ȣ档
ȵ޳зȫ
ؾʥأΨзϷʸ̤룬򼴱УҲᱻؾʥĨɱʶʥ֮Уֱ˳֮Ϊʥս
ܹؾĲͽ񾳽ģҲķţʶ˵Ⱥ¹˵ۡ
ûؾʥصˣҲƣΪִģ޳ὫĽƿὫصظ¶ʶ־ҪΪؾףҲӭһ޴ʵڣؾʥص޳ðٵ޷ؾȻͻˡ
˵ÿǧһεؾʥؿעĬĬŵţڽһ굽֮ڣ׷׵ɱ䣬Ծϰٵ̨
˴ؾʥسֵĵطһбСϿա
Ǻ嫵ϢƽأҲñͲ㱻޳ı
λʮվʮλҪˡ
ղͬǣԳΪ֮ɵ壬ûǸȥѹǵĿռ䣬Ĵ
죬ࡣ
ĲҲࡣ
壬ˮǿ壬Ҳһǿˡ
죬վǰ
ǵһͳ˧塣
壬˵һĿ֮⣬˰һۿһսһ͵۶һĴ콾ȥʵǱɱˡ
׻巽ǧΪףҲͻ
巽Ϊ׵һȥͨӣǷʥڤһȺδεȺУܲۡ
צʥ򲻼ټӦǺǵѡؾ㡣
廹һĲ񡣡
ܵʱؾĲҲڲ֮½ؾʥصģʱɾûôˣ壬׻ȸؾĲʵǿаܱȵģһǡ
ڴǣؾĲ½ؾʥأһʱ͸壬Ϊ˿̵Ĳڡ
Щж˶൱޵ġ
Įɨһۡ
һЩСĺĳԱΪ׵ģһǧأȱҲһӣڿһ
ǲҲЩǡ
ؾĲʵԶؾġ
巽Ȼãʵļ׺ݣԶԣж壬ҲǺܼɵġ
Ψ̬Ȼûϡ
Ƿš
̶ţʩչܹսģƽ⻹аɣôľǶ֮ˡ
˭
˭ֵȥ¡


639 ǧŮı仯
ؾʥؿȽ⡣
ȴؾһ㽫˽ϣҲԻˣΪؾһڷĿԣ޽ӽġ
ʶؾһؾʥ֮УǺܿġ
Ȼؾڶ㣬
ؾ㡣
Ҳ˵ؾʥѾˣؾڶġ
ȴʱ䲢ؾʥڳ֮С
һȥԲεľ޴ƽ̨汻ɫĹţ½ھرǧ׸ߵĵط
˵ؾʥأ޷ȥģΪɫĹһǿǷŵۻʶ򲻴
ؾʥ·ʮʮǰ
ݻΪʮʮ׵Ľݡ
վǽǰŴɢؾʥеϢܶ˶еˣؾ̫ˣֱӺͿ԰ٷְٳΪġ
ĵ۽ܸߣҲܶࡣ
ؾʥǸʥء
ȵǰĽݡ
ϵһ˲䣬ӦһĿӶͶŤͷȥȺеʯʯ˪
ʯ˪Ŀܸӡ
ֻǵɨһۣ㲻ȥֱӵϽݡ
ֵĮ־ʯ˪һʹ֮ûѡߣ˾ؾʥأǸ˴ѵġ
ΪˣֻôӦŶԡ
ֻǵļУǧĵʱĪһ˿⡣
ؾʥضؾ˵ûаƣֻҪǷ磬ܹǶ
ؾĲҪоܵǶ
ʵҲؾ㿪ģֻؾƸ󣬼㹻ǿᣬҲƣһ£ؾʥػԾģҲؾĲ㡣
ؾʥأӳģһټģ·һ߼ʵ䶷
ƽҲʲô̳ɵģӳǹ⡣
ؾڶѾɢݸһ
״̬ؾʥء
ؾĲ˵֮ؾʥؽῪݻ
˽Ŀôһƽĵݻɽ󺣣ɭֵȵ׳ɽӡ
Ǹ̽ϵĳǿˣ޴ջջҲڷ߾֮ǰûãһãڷŵۻʱ򶼿ϡ
˵ǣٵ֮֮ܵأĵط
ؾʥδݻ֮ǰǶ޴ƽ̨ġ
ؾڶȻǻϲѣǶս֤ؾڶĸ
Ȼһ塣
ؾڶĲ壬ȴǹϵȽԶġ
Ҳǧꡣ
ͬ˷ĻǧΣлƽĽ޵еˡ
Ψ޵бһŵɫ̣ȥıˡ
ǻǧҲûӡ
ƽ̨ʮȻ£
ؾʥؿʼؾĲȥҪʱ䡣
ڣֻ޴ƽ̨ϵȺ
֮󣬺ȻľͱŴ壬ϡ
ڵأϤ˾ۼһ
Ҳˣţ죬ȡ
īŮڻƽأǲ뵢Ƭ̵ġ
޸ɶء
޺ǧ˵
˵˵ɣ˻Լָָġ
ûã͸һЦȻͼǧЦе˹ͷһ£ι˵޳ڼдջѽأǲǹ׳һ㡣
ƾʲô
ǧٺЦˣҿİѱء
ʲôѱš
ǧ걳֣תת޵С
ȣ
һû
¶ǧԭҲŵûƽĽ޵пŻȥ
ΪˣҪ󣬵Ѿǿõ̶ţȻǧˡ
ǧɶİҲһΣҲٵ
뵽Ȼǧв
ձвҡŭ
Ҿвˣզġǧ۾
Ų㡣
ңҾʹ˵ơ
ң
Ҿ͸ң
ָǧ꣬ҧ
ǧͷ˺Ŷ˺ء
ŮץһѰ׽׸ҵᣬһٲŹ֡
ǧһץסЩ׽ϲĵȻ
Ȼǧ۾ֱĶ
ɶ
㡣

ҪҪ˼ί㣬Լ㣬¡
ǧһó˲ְ׽Ͳ塣
ԿܵΧһ϶УҪġ
ǲϵܵģûܰģԼս׽ǵıꡣ
֣͸ˡ
õİȫû׸Ϳ޼ɵȥԼɵ¶
Ʃ˵ڣĳЩ˵ͲôѺá
ƽ壬壬ԵҪҲ⼸ĲˣȴûеӶ˵Щ
ʱ䣬˵˵Ҳ̡̫
ţȻ˷ʱˡ
㽫ǻƽȡ
Ůڡ
ŻȼţȻȡؾʥ̲ŵŨΪؾ
Ҳȥˡ
ǷԲ۷壬񾳽Ҳǰ벽֮ң
һ˵ҪͻƣǺѵģʷǿ壬Ѿҵľ磬ͻƵȷˡ
ؾʥʵǸĵط
Ļ˵ǱǶҪãлƽЧ񾳽ˣʩչΨҺøǿ߲ʵ֧֣׿
Ҳ⣬ץס
Щģսƽƽţһͻơ
Ȱ죬ͽˡ
ؾĲҪΪһ£ʶУӦʼվƽ״̬ʥƽ̨Ȼ䡣
µģǺպǧŮ
壬ǧģ
׻壬ǧ
壬ǧ꣡
壬ǧΣ
ڻƽٶȳ죬˷ܵģ뵽սѡ
ֹŮҲųˡ
ͼǧŮֳԣɱѽѷ֡
ǧŮȫǱɱĵۻһİͼϵģǧĸеһðݣǴսȻǷǳ˵ġ
Ů̫⣬עҪŮ䣬ɾŮ֮·
սֵģû˻飬֮ҲײС
ɱȻҪ˵ģرǧĺǧ궼õ׽룬սռƣȻ޷ɱ֣ȴҲԵĶɱĽڽڰˣͣѪ
ŮַǷıѪûؾʥټƽ̨֮ѪȻһƽ̨ڲһҵĲ޾ƽ̨ŨؾֱУһöԲıƽ̨ȽȽ
ڸ޾ݻţ·ĳ档
һͱסˡ


640 ݻ似
̲ŵİ˶ǽһۣױסÿ˶Կݻĸ
·ֲ⣬Ǳڵõ˴𰸡
һжĸоһʱ޷ѳسС
ɱǧŮҲ˶ֹͣ˴ս
ǷʱͬʱˣԻع鼺̧ͷȥģҲݻİ
ȥʮӣ·֮ӭжĪһֲʸУָоճ֣ǿֲļƷ־һǿнֱ޷ӱĸоն
͵ѳˡ
Ҳѵһ˲䣬۹Ӷ汬ʡ
ͬĵһ͹ɫ԰׵Ҳаѳ
ͬǣԼ˿Ǳķŵۻʸػ
ټؾʥƽ̨Ҳ
˵Ŀԣ¶֮ɫ
Ȼͬʱ׵ɱ⡣
Ϊѳ֮ǲŷֵ˶ݻİ֮ʣȻ֪ô˵ɢһ˿˿ıеľ
ܹ̤ģǷ
ҪΪͱӵбС
ÿһֱ壬оɢʧ
ʵǿĵҲˣʵģֱӾ֮Уģ
ֱ֮еɱ¾
û˵ĻЩ˶ڲ֪䣬ͱϵˣɥ
ؾʥصΣô
ȫڲ֪䣬ɱѽ
ѹֶ˵ؾʥس˻ΣգǷʤ
ѵõĹͬͷųŨҵɱ⡣
ͨľȻɱ⣬ͬ籩һ㣬ϯ˵飬Ǵǲ֮
ĸҪġ
Լܶ˲ǿָǲţѳ
ֻһѳ˶˾ֵĽ
ҵıô£Ȼˡ
Ϊʲôҵıȱʧôľĸо
̫ˣⱦȻ֮ǵı徫
ܶ˶ֲѡ
ÿ˶ľġ
֮Уÿ˶һֻԨ֮С
ҲҪң徫ʧǻ¡һ
ҲؾʥǸصĵطʧãⱦȡʮ˵ı徫ȻЩ仯ġ
˶ע⵽˱Ȼ仯
Ҳˡ
УǱȡľΧֳ
ЩŨҵؾȻγÿ˵ӣȻõ˵ģݻǷŸԵĸ
쿴ء
ҲңףǺҷ͸֮ѽ
ű徫ʧȥǣ뱦ˣĻǼʮ
γɿۻ֮
˵ѽ˵
ܶ˶ûȥڶű飬ǶűΧӿŵЩģΡ
ڼ䣬Ҳֻ֣ôһĹ򣬱ûħԵĸо޴ݻ֮
˵ΣҲһã
Ϊؾʥδй鷢
ಣ
Ƭ֮Щ徫Ÿ˵һԶ뱦֮ڡ
䣡
ԭıͻأ֮䱩ǣֱֱ֮󣬷ʮ׵ĸ߶ȡ
ٶݻ
ܶ˶Ĳȥ
Ҳ˼ʶ㡣
ʮ֮Укܶľ߼ģǿ֮лмۻʼϵӵܣͬ۽ܹ㡣
ȫ±仯֮ľ޴飬˼ؽ
һ˿
似ݻ飡
ݻ似ı顣
ܹÿ˵֮ÿ˴вԼ似ҽĿǰյǿ似
֪֮ǰͶһ㹻ı徫˵ܹݻۻ似ء
ʶ޴İأʱٴεɧҡ
似ݻ飡
壬徫֮ݻĸ似֮
ǣöݻ似һ֣ͬˣܹݻİݣȫµ似ȻҲԼ似ϸһġ
һоҪԵˡ
ǿģջ񵽵似ǿ
ʶ似ݻֱΪƽı
Ϊı弶ߣݵλߣѪǿļǿֻƾԡ
Եĸߵͣ似ǿ
ʮȫĿͶ似ݻ顣
ҲǸ׳ۡ
һ˱˴˿һۣһ־ĸоȻƽ֮£˭Ըǿ
㹻ǿ似ǽؾʥ֮п϶дġ
Ψ΢һ٣ûеһʱȥ򣬶ɨһܡ
ȻûааʯŪ
аа߲֪ͨ˵о޴أҪעģԴûз֣űݻҲδ֣ڳ似ݻȻû֡
ʯŪ֪ģںĹ飬ɾʹʥʯģһһΪеģȻҲû֡
似ݻҲûȥ˷ʱѰңҲעͶ޴顣
ƽľֹˮ㣬׹
ʷǿڸ涼Ƿǳͻģ˵ȻҲ⡣
ѾʼԼ챦ѾںϹ似ӵ˿Լ似һԾԷ棬ŵġ
УϸĹ
似ݻеİʼз仯
أУ似ݻڷ·һűİݻԼ似
ݻ似ȻǻԻͽɱȭ
ҪԻͽɱȭǿеһô
ſţҲ
似ݻݻĻԻͽɱȭֻһʾ·ڵ㲦֮ǰڻԻͽɱȭ߲ĸ򣬸ˣһЩθĽԻͽɱȭǿĲ֮Ȼʣһˡ
һȫµ似ҲԺг͡
似ԻԻͽɱȭΪģȴԵţײС
ؾսĶ̫ˣǶʶٮٮߣǶ似ĸ򣬶似ãһ̣Ƕ似ݻˣֲȫ似ȱݣһЩҲ
ɴˣһȫµ似Ȼ͡
ԶԶҪԽԻͽɱȭ似Ǽ֮гɡ
ɱȭ
ȫ似͵˲䣬Ҫȥ˼ԺоȻȻôһ֡
ɱȭǳ似
Ϊɱ̫أɱֻһȭ
߶ҪɱȭڶȭǰԵס
ɱȭ֮ܣ˻Ĺ似ݻ飬ֱܶ۶鲻Խ趯ڿ似
ǵһҲ⡣
ǹأӣƺҪˣϾǰ̫ḻ似ԲѣؼǰǿԼľ似ѶҲǲСġ
ЦǣʥʯʯŪҲڳˡ
ʱðİɡ
ааʼղټ
ٶȽĿͶ似ݻ飬һδȫʧ似֮ĸٶһ似Ժʼݻ
˷ݻĺȻǡɱ䣡


641 忺
ɱ䣬ؼĲ֮أ壬Ҳ޼ܹģµյģˡ
似ǴĿݵ֮Ĵɱݻġ
ڴɱļ򻯰棬Ȼѷɫ̫̫ˡ
ֻû뵽Ȼл似ݻɱ
ɱ֮󣬿νþˣսʱ֮һʵĿǰĶ֣ûһӵ־ģֻҪ֮ģעҪɱӰ죬ѵĳֻᡣ
Ȼˡ
һεȫĵͶС
һͷȻľͿʼݻɱ䡣
Ҳ֪ģݻУ似ݻеĻӰȻһأ䣬۳䣬رǨֵͷ
ɱ㿪ʼȫµɱ䡣
ʱȻʼ½
ûã˶˶似ݻ
Ǳ˴˽̸ĵãĵ˵š
ÿ˶ջҲĸˣ̸ۣԴǼ䣬ǵ֮ɫ
֣Ųʱסڣһʼˣÿ˵ĿⶼԾ˳˵߿ȥ
еĿۼĽ㣬Ȼһ
Ǿ
Ϊ˶似ݻջΨڹ
ô˼û㶨ĵһǲ⡣
ǰһʲô۶һҲǲ⡣
ܶ˶䣬Ψһܹһսǿλش
һҲЩɻ󣬵˵ıȻأսƶϣȻǳ֮ߵģȻҪ似̫ǿˣǵۻ似ô
󼸸֣ŵúܶ˶
һ㲻ῪЦɣۻ似ѽ㲻־似Ҳ̺ŵۻʶʶģǾ߶ܿۻ似ɣƾʲôܣܡһҡͷ϶ĵ
ҲĲš
ǲȥţ̫ʵ
һ룬ҲúЦȷǲܣۻ似Ҫʶ򵽷ǳĵزſܣһǾǼ޷־ȴҲһЩģ־ûﵽôȥ졣
᲻ˣһ
һһпܣ
ָճڵ˲䣬ֻͻȻɫ΢䣬ؿڣһţۡһһѪ
ɲǼ䣬ȫȻ
˺ѽɨؾڶ㣬ؾ޵ֵİȻô׵Ѫˡ
˶鲻ԽվŵĿ
¶īŮǽŵס
Ȼͼ۽գһ¶ĻУͬȥһ
ಣ
¶Ӧ죬ֱӱīĻƽ
īһ㡣
ǻƽ˲䱩Ϊʮ׸ųܵ棬վڱ࣬óվҲ࣬һĽ䱸
һĻʱɧҡ
˶ѾվȻ˿ϲ˽ţֻãȻ⣬֮ؾʥƽ̨ϲģĻҡ
Ӱ
һһǣŴ֡
군ˣ
һƲסķĻ
嶼Ƶף
ǻƽ壬Եȵȣ嶼һĺ䶯
군ˣɱˣϣˡ
ǱӦӦ
ɱ˰͸
군ˣƨ
û壬ǲϻɱǣͬһֻϰ򵥡
壬׻嶼׾ٵġ
찡ĿˣȻΪ似ݻ
壬壬Ƚ˵壬ŷڵȺҲп͵ǡ
пʵ̫ٵˣһ˾Ȼѹֵؾ㼸ʮѹֵҪҷһ⣬˶Ʋסˣ֮ͬıһ
ǣʧȥʿӰͺοڣ֣ܹöַӲ߳ɵ
һ̣ǲ֪þȻѾ˹ŵĵز
һһˡ˼ѯʡ
һǲ⣬üͷչҵжϣе߻ħ˼
Ĺԣһҿһ£ؾ̫ң壬ؾĲҪһ£ʵǿǱɿƫƫ̫СؾĲźܶܿĶ֣жԵָǿȻѹ̫󣬿¾޷⣬ΣգΪ˺Ȼеġ
£ȥ似ݻ飬֪ȻֲһӲŻԼֲӰ쵽֮ģ쵽壬Ӧ߻ħûҪһأҲ˵սǰδе״̬
壬ûпؾĲ壬׻ʧȥˣҪҷ֣Ǿˡĵϧˣû¶Ļδһǰٵ֮ˣǣ˭˿µȥء
һͷûҪˡ
˵˭ߣ˭˵Ļֵţɾǵһ͹ˡ
һһ͵ĽͷͷǵҲϿɣԼõȷˣǶеˡ
ŷͱĲ˴˶һۣ
ŷ֮ǰ˵ȫǣֻǰοǣȷڿǵʵмˣսҲͺ࣬ǿ㣬ɵȵؾĲ룬һͷܿѽ׻Ҳǿе㵣ģǱνѹܴ󣬲ŵµ߻ħܵġ
ŷҲüͷڹؼʲôûȫ°
棬ĺĬȶɫصĵͷ
ΨһȥȽ̹Ȼǹ塣
ʼգעĻܻ֣ᷢ۽üӹһ˿Ц
ȻҲûΪѪע⵽Ϣȶȶò˼顣
廳ɣ¶ӦҲע⵽ˣĳ̶ֳȵĬŽƽİɣȻҲΪΪ˿ʾѪȴɶ϶ԲƵһ͹ƶϵ
ʵҲ
ƽһп̽
¶Ҳ˫Ŀӣ۾Ҳ¶ƲסĿϲ
ô¡¶ĲȥǵѪ
Ц¶˵ңҲû뵽ҾȻͨ似ݻ飬ԴɱΪݳ˴ɱ䣬һ֮ؼѽĵۻ似ԴΪȫɱ־似ġ
¶ɵסͣŵĿ
ۻ似
ųƾ߶޷ۻ似ġ
Ȼˡ
ǽ似ݻ飬ҲԼı֣ͨľԣһء
̫ˣ޷ƣѪǿסˣȫ㶨ˡ
Ǿûˣ¶
ε̯֣ˣⱦ壬СǸô


642 ؾĲ
ȷ֮ѪҪЩȶ׸㶨ɱ䡣
ôС⣬ı壬ǱƣսӲܣһָڣȷ棬һָġ
ţԾ޷Ƿݼ
ܲô
Σڴɱϣܹ似ݻ鴴ۻ似ɱ䣬ôֻҪٹЩʱգ似ʶ־ذʶģԼĵۻ似
Ҳòãʹõ似ͽȫԴģһɿЩ񻰵ķŵۻµĵۻ似Ѿֵýˣ˵ȥٵ磬ϵİλŵۻʶҪȡ
¶Ҳβסļ
ǰѾɬˣû¶ͺã㲻֪һѪͬ԰ľٶЧӦжؾʥ˶ˣЩ˸Ǹ˹ȣҪˣԼͬ˵Ǻܽţڳȥɡ
ŵĲźãҲĥǵ֮ġվڻƽĴڣܿ棬޷
ǻƽ֮
ѾʼѺ۵似ݻ飬ؾĲˡ
¶ĺһٶ
ؾĲ㣬һһٮٮ߾ۼĵط
˵ؾڶѾʼ콾ӿ֡
ôؾǾ콾ӿֵĵط
ؾĲʮ£ٷ֮ʮĶžۼĵطʣµһСؾ㣬߸ǿؾ㡣
ؾĲٮٮڴˣȺ۲
֪Ĺ񾳽ǿ߾࣬οв֪ء
ǿԿ϶ǣؾĲ֮ǿ󣬽һܺɨ壬Ϊÿ˶֪ؾĲڣȷδμӹǴʵȴһսһģδ͵ʼ֪ݵǿߴڡ
߲㣬ҲΪʱݣ̽鲻Ͼ嶼ǸεģҲء
ˣ׻壬ҲǴڵġ
ԶԣؾĲҲǿȥԵ壬Ȱ嵱¶ҲǳǿΨ׻ȴǲĶ࣬˶ĲϣҲעʹҪѷɫ׻ģǶս
аô¶ǵĵ
Щ¶ûգҲҪȥЦؾʥδݻΪһ֮ǰǣǵıߣеյģֻҪݻһ磬͸ǻᣬ˶ڳɳͿ˭ɳĸˡ
¶֮Ѿ޽ӽ־ȴԾԱ侲
ʵ˫̫
˵һǰȥ壬¶ţܻţΣĵˡ
һԶ׿ǣܣ¹۰һȵȣһǾţһս죬һܻܵһģ
ȻǾ߻ܵһûʲôģǣ˼ƾʲôҪһľ磿
УЩδ֪صĸ֡
߲㶼̸ĻƽǸµظ֡
˵Ұο
¶еգԼ̫׷ٿ죬ԾǲԶֻǷмѣľī֣Ϊ׸
ٿ壬˵ؾĲ̷ţǿôǿȻֵ˼ܹǺǿôĳͫĺҲǵڲݳʶ̷Ц֣ǿûԵһȹмֹвҽ̷֮ˣֶ¹Ķ֣ս棬̷Ҳİ
ʵ¶ˣľ͸֧ء
Ѿ˺ܴ֧֡ܲ¶˼Թžͱ϶δٵףÿ嶼ܼɵ壬壬һ˺ټԹžе˵ŵˣ취ɱ˺ģ壬׻壬Ե϶Ĭģ͸ģ£廹Ǵ鱨Ѿܿɹˡ
ֻܿԼ˺
¶Ҳֻܳϣȷûıġ
˺ó˵˵֮ǿҲǱܱȣͬǾ˵ģǾֻܿԼΣա
ؾĲҪˣ

¶̧ͷȥʧ֮£δע⣬似ݻѾѣһֱӹᴩⷽƽ̨ؾĲ㡣
ؾ˲ûĵؾĲɾͲˡ
ȣֻͨһҲݵǿƵģҪ㹻ǿʵܴ
Σֻͨʱ䣬ˣرա
ؾĲֻܾ
Ҹóȥˡ
Ӵڷ˳ȥ
֮Ȼ׷ˡ
ܶ嶼ڻڴȴؾĲǿߡ
ӶڵٿȻһͣ١
ƣ
û£˵߻ħôûһս֮ˣΪʲôܷӡ
ѵ˵֮ǰǹʾûѽʾбҪʾôЩҲûʸܰҪǸؾĲʾ˼Ҷûء
òıǿڸ߻ħɡ
һǵģȻǿŵġ
ơ
ǽŵķڣȴٴΪؾĲ˼ûע
⼸ʮ˵ı֣Ҳе⡣
ԭҵȻѽ
ܣĵ㣡
ûʲôŵŭ𣬷ŭӣҲû¶ɱ⣬ôѺõ˵֡
Ȼٿ弸ʮˣˢһ£һƬš
ûһٿڡ
һˡ
еһأʯŪδسɷŵۻʵˣҲһ仰ͷĪȻ
Լùˣʲôʱƣ
ƣȴʤѹ
ⲻ֪ȫ±̶ţڱ֣ȻûãִǣɽΨҶǱȻȻγˡ
ĵؾʥؿͨڴսǲŴлˡ
˾ֹʲôûؾĲҲǿԼ֣ѹƵ߻ħƣһͿ
ȴ˺ܶ˶УǹΪ֮
ɨȥڻƽ˷档
ƽ壬ǾˣȴСĺƼУ֮ûУʵãԶֻˣƤӣˣҿС˲ǡĵ
лƽ˲ĵ񣬵ɣ
üһãҾؾʥضˣ
˵꣬ҲЩˣ̤ǰվͨԵĵط
һ͹ؼ״ҲͬʱǰʯŪԾɺܵ͵ʥʯȺУʥʯؾĲɾһˣòֵģļʲ
ˣ˾γ֮ơ
֮սԽؾʥƽ̨ϷؾȻۣγһ״ľӣؾĲĹ̶˳


643 һȭ
ؾĲ㼸˶Ƿģоȴ١
ʶÿ嶼óܶ౦һЩʵǿ˽뱦ЩһСڣ籦飬֮УǿЯţؾʥء
ֻʮˡ
֮ǣ̫֮˾֣޷ЩˣǶǹ񾳽ǿߣʵ̫ǿ
ͨһʮ˱ɱųС
һʼ˲ࡣ
ٶģɾǵһԶ׿ǣܵˣʵвѷɫǣܱǿĸ֣䱦֮Уδ֣Ծѡ䣬ؼʱ̲Ż֡
ʶһžˡ
Ĵмǿߣս죬ʩչ似ǵۻ似
Ǳ˴˼Ҳ
Ϊǵؾʥоǵ棬˸ֵһᣬҲ뿴˴жǿ
һֲӿ֮Уɱѽѷ֡
ھؾʥذ֮ңģһȻų۵âֱԶ˵˫Ŀܵ޴Ĵ̼΢һһֱ߿գһؾʥأԾɽؾĲһ˵ǿƱֵס
Ǵ̼УӦԶϡ
ܺ׿һδٽսϡ
ǵһţǵԹԼڡ
ֱ壬׻壬Եͷ壬ȫĵж塣
Ȼǿƣ֮󣬼վǰȻĺˣվڸǰͬһ㣬δˡ
΢鿴ؾʥص֮󣬱ͳͳĿ
Ϊÿ˶õ˸Ĵ
Ҫرע˺
ĸûȥǵĿ⣬Ծڶ·
ڶŵľӵĲң̫ࡣ
̷ţٻʣƽ¹壬壬ǧȵȶС
ɨһۣûֵڶ߱ƽϢģҲǸ߲϶Σգƽ˿еҲ֪Ƿˡ
У仯ͻ
̷չֳͬһٻӦ¹ٻʵƣ޷һ˲ϢȻ˫Ŀ֮зɫͬһ㣬ͷųֲϢһȭһҫĸָˣϡ
¹ע⵽̷Ѿʮ׵ľ롣
һ˲¹ٻ˶һۣǱǱ˴˽ģȴȻһĹâ۶ɵ͡
˾ȻĽ棬칥
ಣಣಣ
Щâ֮£ֱϣһ¾ͽ̷Ÿ
̷ţȥɣ
ؾʥأȥҲҪ壡
¹ٻĵ
˷ǹâȻųֲձ̷ŵ漶ս£壬Ѫ
ұ
̷ڵĹŹ⻪Ȼ͸Ѫ⿴塣
֮Ͻէֲ֣ܱ
飡飡飡
̷ŵĹâ˲
¹ٻʶһҪ֪ǿֵģǵһĻı͵ϮҲ޷ס̷ŵġ
ɴ˿ɼ̷ŵǿᣬпܴǵκһˡ
ȴ֡

¹ٻҲǷ֮ͬʱ
䣡
ǹâյ̷ѪģҲ׹ȥ
Σͷ̷͵Ťͷ˫ɫͫĹâһ֮Ĺâ
¹ٻͬʱһеĹâٿȻϣͬʱ׹䡣
ۣ
̷ǿʩչ似ҲǰڣѪ嶼е鴤
Ҳһ˲䣬ޱ
ЦȻһ˴·ϡ
Щ֣ҵ۰һֻһ֣֮Ҳ޷赲ҡ
ҽǵؾʥصģ
ЦУһ׿Ĵ·ֱ
ʵ̫ǿˣЩǿĸָ޷⣬ֱӱǿֲɢ
۰һֱӲǽܵӰ¹˸ȳϡ
Ҫ̷ŵʱһ˿Ц⣬Ц嵮˺˲ѽȻ壬ǾѪ֮·

۰һ̷ֳ̧ʱͷ
˿̵̷С
类УȻĳ촷ۣ֮ء
۰һң
վؾʥϵȻŭ
¹ٻ̷ֹţΪΪˣ̷֪ģʵҲȷֻû뵽ǰⱣʵŻƵġ
ǣȴõ۰һ޳ܱɵɱˡ
ȥ
ŭ̧һȭ۰һȥ
۽
ɱȭ
ŭ֮µָǱ
Ŀǰ˵ûе۽ء
ɱȭǰԵס
Ϯɱ̷ŵĵ۰һɫ΢䣬ӦҲѸͣѸٵ̧һȭ
䣡
һ棬۰һξ͵һɱ̷ŵҲһ˲Ϣ̷Ҳ˻һ΢һƫͷ㿪ͬʱһţصڵ۰һؿڡ
ۣ
ֵ۰һѪͬŵڵֱ˵档
Ҳû˰ܣûгûɱҲǼɵˡ
һĻؾʥƽ̨۳ľҲȫ˳
û¶
߻ħôǿô
ģû¶Ǽװġ
ԣܣװܶǼװǿӶ似ݻڵĳ似ݻ˰ɡ
Ҳ̫̬ˣˣǸˡ
֮о
һĴɫÿ
Ϊķ֣ȻȫɵƺΪ֮ϵӰˡ
Ҳ壬ѷ
ˣ
һŭȻһû֣ΪһԳݣ֣ܲرܸǳҪѪϴˢ
֮Ѿ㹻ǿپ´ɱ䣬Ҫǰ
䣡
һһȭ׺ݵɱ
һȭֲͨƾȻӲѹȵ·Ҫû΢΢һ٣⵽͵Ϯɴ˿ɼһĿֲ
վԭأһȭ
飡
˵ȭͷײ
ΪҪһսʱ򣬽ȴĿһĻ
Ȼվ嶼ûζһ¡
ٿһ
꣡
ֱֹӵұۣ쵽Ҽ֮ϣӵһҼ紦һѪ˸Ǳ³һѪ˱ߵķݣֱӷɵȺС
뷨Ҫһնɱһġ
ֻҲףһϻеػɱģĿǰ˵ûɱġ
ȴѾ㹻ˡ
֮ͬУһȭһ
˵𾪣˾㵣ǵһ֪һʵĿǰ˵ϵؾʥصһˣĿɿڴ


644 ־
ôһ˲䣬˶еϢ
˵ҲˣǵһڷԲʱ򣬱˻ܣ𺳣Ϊǵһ
ķŵۻ϶ʷпʶʷǿۻʵˣһΪһʱǿۻʡ
֪һжôǿ
ͬĻû˸˵һܵһ
Ȼֻһȭ
ңҸղź񿴵һ似㲻ǵۻ似Ҳܹѷɫۻ似ģƺû似ֻǺһȭ
Уϧͣɵĵͺ
⻰ʱȼֳ
˭ȥ룬ˣ˵ȷǲһĳ֡
һȫ
һ֣ͺǴ򷢲Ӭһ
࣡
Ǿ޴ͬ蹵һĲѽ
֮ǿȻѾﵽ˹ĵزˡ
ˣΣ˲ԭţӵ˰˴֮һ
䣡
ȫȻ
·ͨǣҪʶͣսˣĿվͨϷԵˡ
ٵ磬֮£ǰ˴һ˳ɾͰȻˡ
԰˴ΪȵΪߣǣҡաŶ밡˺
˴֣粻һˣȴҲһս֮˰ɡ
ܲһս֪ǿߣû
β循㤡
ҲһƬ㤡
˴ѽǵֹҲǼ꣬ǧ֮꣬вðһģг̶ȣԺԲơ
ȴˡ
˺ŷȷؿ
һ̣˶쳤Х
˺
˺
˺
ǵʿһӴӷŵĵ䣬ֱʸ߷壬𵴵ؾʥƽ̨ҡΣ𵴵˵֮ĶҡΣǹһĵƣս޵еľӡ
ַĵĻ˺ڴݣһӱ
εƽ̬Щ
ѪҺЩˡ
飡
ó˺ս졣
սƮƮǸ۵ġˡ֣޲ˣǷ·
˺ǿô
ˣ͸ˣ
ĵͨ·ᴩֱͨؾʥƽ̨Ӳ׳Ϊ֮һ٣˷ǳܵĸоƺ֮Ķ͵غһ£Щʡ
ͼһ˴·ֱ
ֲ߶鲻ԽĶܡ
Ƿ׷׿ȥ
ֻͨɢŽ⣬ȻǻƽϢ

ˡ
ˣ
Ϊ屨ɱ
ƽڿˡ
Щ˱еĲ񣬱ѹֵҵᣬȻǷźҶҲǽäĿΡ
Σ¹ԶԶ硣
ϵǣ¹쳣ûУȻ
¹Ҳͷ΢̵ĿЦԻ͵ʱ򣬱նɱҲǹġ
֣Ǿ֮ǿҶ׵ģҲս޷÷ԲˣҪɱε֮ѣǵһҲ޷ɡٻȴôֹۡ
ͬ¹϶ĵ
ٻɻкͲͬġͷɨһһۣҲǹ۷壬൱սǿ㣬ûдﵽܶùɱ֮
¹ЦɿˣмǣҪ赲ȥ·˿ײеĺأɲǷѣҲǷġ
ٻһƶ
վһ࣬ûȥᡣ
Ǿؾʥص˻ܶأаУ壬壬壬ǧ壬ǿߣܻȥһǿðĸּԸŵÿ
ʶЩ˲ûͣ٣Ϸȥ
ߣ
쭶ϵķв
̷ŵԾɲᣬˮ壬ħǿҲ⣬Ծг̡
ʱ򣬾ͼķ˿ͻأƮ
վͨϷͿķߵĵطһöƾʯĶ
ǲǱ飬ҲǾʯȴһڷǳص͸ı
˱˸š
һɿֲĲǱ֮м
¡
һ̣ͨе֮ˡ
֮
ȻԵ֮
˷˻ߵļС
֮Ϊãζʲô˶֪
־һɫĵ
ĸͬħһ㣬˵Ϊ֮һ
־ǿܴ֮ﵽģǳΪߵı־
ӵ־ҲζɾͷߣֻҪﵽɣǰ·ֱߵ;Уѡ
ӵ־ؾʥؾ޵еģٻʾ㵵ĵԭˣѹֻ˵ɱ־ǰΣ˵ˣǵһҲɱɱӲġ
¹Ц˵ؾʥؽһƽ£
⻰˵ĽҲǸŭԡ
˵ĵһͬװڡ
ȴֲòϣ֮ڵܿģľһС磬Ҫ߼ˣԾɲС
֮ݿ࣬޵С
һҲˡ
巽ȻҲ⣬Ӳ
ΪͻƽѾһΪУС
ر壬ԻΪԼ屻ɱ¾ôġ
ҲԿ⣬ôǾ͸ˡ
ڻƽǷĻ㵸
ǿ壬ޱȵĿλΪԼǰ֮һֻǱȡսѡ
ĳ֣һӾԭƵģ·ʱܱ˻زһӴ۷塣
ؾʥأ˭£
ǻƽ壡
ؾʥأ˭ƣ
ˣ
ؾʥصı˭ģ
ǵģ
ЩƽĻĽš
ǾͺѹһɫڿŮǷйˣܲ񣬶Ҫʧȥˡ
ʵҲӦԱ
ΪȵԱŻֳԴ
һ㳬ĵλβ
ܶ˶ĽĿǡ
Ű裬Σû˵ȥ˵ʲô
ֻΪи
һԶ׿ǣܵˣҲ¶ɬ˭룬޻ǰȴǳΪ˵ġ
ˣ
ͨڵ֮ƿ֮£γһ޼᲻ݵ񵶣ֱɱͨվŵ
һ£ضŵѸٺˡ
־ǰӵйǵ
û־˵־©޽ġ
վͨڣ˫֣ȻĿš
һ̣֪Ϊʲô˶оĵ˵ţ·һƿС


645 ޵дɱ
̫˲ΪôĵôĴݡ
ݴݵӰ쵽˺ܶǿſɬģܶҪ֮ĶĪȶ
ָоܹ֣˵Ϊʲô
Īĵˣ·ڣҲʲôвƵá
񣡡
ĵ
ݣ
֮۵ҲٿȻɱ
Ȼһ
ɽ
һ֮䣬ǧ֮ң
ɱ
ɱٶ˸е˺⡣
ͼ񵶺Хȥֱɱٶ֮Ҳ˸е
Ҫߵȴ˼ˣվǧԶĵطĿš
񵶺Х
ǣ
ʮ׵ʱ񵶱ȴȻѺۡ
꣡
ǰף͵ըˣ»֮֮䡣
⣬ʲô
ǳ־Ҳƿ׷Χڰɣ⻹ǧء
⣬д⣡
ܶ
ڳһ־ϤĴҲ٣ʶ࣬Ȼ޷ƿ׷ΧֻǧڵĻǾˡ
ɫĵһȷӦ¶һĨЦ⣬ԭˣ㱻ƭˣûгɾ־
ûӦ޽ӽ־֮ģܹ֮֮Ϊ־񡣡ԶҲ¶Ȼ֮ɫ
һ־ͷϵǱ־񣬱ʶ֮־ϣγα־־ȡ֮ޣƿص֮Χҵ޵ĺܡ
ǵĻ㵸˻ĻƽһӰ
α־
Ȼǽıӵе־һЩǴۿ۵ġ
α־Ҳܹ֮ģֻǧڵ֮ؾʥص֮֮ۺ޵еģлƽ˴
޵еģҲֻؾʥظǻƽԹԵġ
ǻƽؾʥصף˭
ľ֮Ǻܿ㷴Ӧˡ
α־ȴҲġ
һЦα־иС
Զӿڵؼ
ؼһ˲ϣûٵ־Ҳʩչˡһ
ǸмģȻǱŭˣŻῪ˵
лƽ˭ؼ֮ѪôУΣܹвôսͷǳǿġ
У
ƽ
˵Ķ͵һ뿴ȥ
ȻؾʥصҲ˳Դȥ
˿ĺȻ
ؼǻɡ
ýͣȻĿ
ҿ֤
˿ˡ
ǿȥȻ˵ĵһ
ֻܣһܴȴĲûаǷϡ
ǣܹ֮ңؼӰǴڱУ򣬵ʱܴҡһߵĵ
еһ֤Ҳû˻ˡ
ƽ巽Ҳҽ
һַŵľֹͬСһҲˣΪ˵
Ϊα־Уǡ
Ծôһı飬ؼγǸ֮ĿǣӰ֮ģӰ־Ӱۻ־ǵܹ֮۷ԭ֮һʱ̫֮Ѫؼ
ǣؼܵģôֻΪ壬嶼ΪؼҲ޵ء
ȣӵؼʧضã룿ʮ֮һ룿ҿ޽ӽ־ģӰ쵽ҵĳ̶ȣ֪ĴɱҲɣôʱ䣬λٵҵ־񣿡
ٲģǾֻ
ĵвУɲǿġ
ûǿģǿʵģƩ˵ִӴóһš
һεСˮ

Ŷ㾹Ȼϵáĸ⣬㻹еʶ֪ʲô
Цؼġ
ŷĵ˵㻹ܳΪҵĿô
û㳤ͦ׿ŵģҲǸС
нƲҼȻ޵еֶΣΪҪ˿ɳ֮ȻҪؾʥصףΨһһҶҪֲ¶֮ɫָ˵أ˭һƽ壬˭ң
Ŀ⻷ܡ
һ˶üͷ˺û
Ҳòܹ̾ʮ´ﵽ񾳽ģһ
˵ʵ÷ΣգΪʵ벻˭ܹ޽ӽ־֮ϴӰ죬Ŀʧأжãǵʱ޷Σյġ
ôĿĲơ
˭һƽ壡
˭ң
ŰĽ
ܶ˶쳣ķУȴɵơ
˵ˣôƷǻƽؾʥϵ˻ȫһ
ô㻹еңɱң
˵ͷҾɱ㡣

Ц·ЦЦ
̹ȻĿš
Цˣʵ㣬˺ˣʵҸûϣʲôǰƨǣ֮ó㣬һ֣ؼӰң͵ϮľԼʸʹ÷ôҵһʱĨɱ㡣
ûлشŤͷ졣
챻ãȻ֪롣
Ҳһɻ
ˣһڰڻٵķһڻٵ־֮նͷ
ЦˣаҵҪôġ
ܶҲľ㵡
Ҷˡ
˵ĸ֡
δ䣬ͽͨ似ݻݳĴɱ䷢˳
ǵۻ似εؼ
壬ҳһܹӦãһûܹ޳ɵġ
жǿ
ʵڣҲ˵Ȼ˵ɱǴڴ˵еġ
ʩչһĨ貵Ȼ˫Ŀ֮
ž꣡
ץŵķͻأ顣
ⲻģؼ̫ǿ޷ѹѹˡ
ʧȥһȻɱĿֱ֮ϡ
޽ӽ־֮ĵۻ似ǰҲȻ
Ȼ˵ֱĨɱ֮еţȴ·֮ĸƿһҪȥһ㡣
ɾͲɲǼʧˡ
ֱʧأ;񶼴ʧ״̬
Ҫ֪⻹֮㹻ǿأǻˣֱĨɱ֮ģĨɱ񣬱ɰ׳ˡ
ɽ
ûһȥ͵ǰ
Ҳָ֪Ļܿ죬Ҳ֪Ƿбģܷһɱʶһָͷϵһö־

͵شʧ
Ҫγα־֮ͬʱϮɱǰĵʱָҲˡ
ž
ָ־
µָ׺ݵҪᴩͷ˳նɱ


646 һԶһ
־ѵһ˲䣬ؾʥƽ̨֮һƬȻ˻ƽǲŵʹ˶ǻϲĽ
ûα־Ǿˡ
˵Ī塣
Ϊؾʥֽǵˡ
һ׿ǵ˶˴˿һۣεظڿԾķˣǵָ㽭ɽĴ̨
ûһȥע
Ƕ޷顣
ֻΪֻ϶ӵؼѣУҲ
ûα־Ծǽ棬ӵȴоϵƣ˵޳ܣǱɣ˭㲻꣬ȥġ
Ǻ˷ܡ
ʼձһƽĵľ
սУ˶ֳܷһĨЦЦɨһ۵һˡ
ˣϮɱǰĵҲߺ޵ҧˡ
û취ٿ죬Ҳͷϵָѽֱָĵ۽Ŀ·âҪͷˡ
֮£Ψк󳷡
Ϊ񾳽۷壬мֻа벽֮ңν죬ǰԵˡ
ʵǼǿĻǱǿҲޣϾĲ࣬治κ
ﵽ۽ĲΣǿǼǿ屶ٶȷҲǱ̬ģԭֻܷɵԾǳ׵ŵǿᡣ
ˣǰ
һ֮䣬׷Ѹٵֱӵ
̧ʳָľϻ
вͷȻһ׵ľˣ֮Ķ޷ȶ
Ϊӵα־ؾʥصףܹӶؾʥе˭ճ֣ͱƵα־ҪвʹûѾ˵֮ĥµĺǿˡ
֮䣬ҧ⣬ͺȵػ
ѪһĨѪֱӱס塣

ָѪ⣬˽ײ
Ѫ΢ȴûѡ
ֻ𵴵ͺһĵǰ
ߣ
׷Ͼһȭ
ɱȭ
Ϊҵ似
һȭؼ·𶼳޾ɱ⣬ļ¡
䣡
һȭͽϵѪҲȴԾû飬ǱضҲܵ𵴣ȻѪػǿȴɱȭ͸ˣ
ͦǿİ
ٴ׷ϡ
βȭͷˣһ񽣡
аѪųҵʼֱӺɨȥ
һ˻˫ץһɫ񴸣⵲
ž꣡
аѪķȷ̬Ѫ⵱ѣն񴸣ײ˲䣬һһͶ㿪񴸵ģץŴ󴦣ûдֱն󣬶бǰǰֱĸ
ۣ
аѪ͸࣬Ӻð
ȻնͷκǺˣȫʬɡ
Ųңеʰȥʬ棬ͨҲ·ûǵϡ
һ䴢ߣ񽣣ͷѾĻƽһ¹
ɵĻɱҲõһ˲Ծ¿
һʣûα־ҲܹɵظɵǵȴҲӵ˵һ⣬ǾǶܹ֮ǰǰɻʤأȻʼվãʤǿ϶ģƻ˷ѵʱ䡣
巽滶׶
ƽٶˣֵĿ
ĮĿ¹ԼҰ㡣
㲻ҪΪɱΪΪˣҸ㣬Ҳ㣬֮죬Ϊα־ûĻҲ¹Ķ֡¹ȵ¹
ϻࡣ
¹˫Ŀ֮ٶȷ⡣
ɱ䣡
ۻ־ؼ
֮ǰԵ޽ӽ־Ե¹Ҳǿ벽־ѣ֮ĸӵĴ
˴֮ɱ䣬ھɱ
¹ʶһӱûج㱣˱ıԵ
ûٴֻجʧлָͳ¹ǰ
˵
ѪɽУһͷ
¹
ʼ㷴ûУ֮Ĳ֮Դɱƣ¹ߣһǴ󾳽Ĳࣻ¹ҲǾ콾еٮٮߣǻϧȻɫܱȵģǱɱ
ֽ¹Ĵߡ
Ż¹վһٻɫ䣬ٵıˣعС
Ϊ¹ϤˣٻǱ¹ǿҲ޵ĺܡ
壬ٻʵĵһ¶һ֣ȥص֮ʡıע⵽Σա
ڻƽ壬ѱˣŲء
ʱһöӨ͸ı¹Ļó
ⱦǾڿռģǻƽؾĲĸ֣ĿǰǶ绹һ֪أΪҪⱦҪģԷ⡣
ಣ
һףöֱӴǿҪڻ£ؾʥ֮ͨȥ
ڱȥһ˲䣬ӳĵ۽Ȼֱӽķ飬ͨڿֱֲӼѹȥ
ΪڹĴʶѹȥ
Ǳ߱ڿֲȻǿ֮£ֱӸˡ
ˣһû
һ֣ĺܶ˶ʶӣǿء
֮׺ݣ˲Ծɵ
ƽ壬Ϊǣ壬壬ͼ壬ڷţǻҪ塣ĮĵڣҪ˵ǻƽ壬ؾʥزҪǵĴڣ
ʮ屾Ͷܰġ
Żƽţ޿̡
˿̼֤¹ɱƽĿǰǿ嶼磬һҪǣﻹҪ֣Ҫ嶯֡
վڻƽ帽ǧ壬壬ȰһԶȫȥ
ʵͲֱܴ֣ǵ֮ģﻹʿǿֿҲԿʮΧһѽ
ҽУЩؾڶĻƽֱӱˣһ
ֻΪһԣ
һĻ˵ǿ壬ǰ춼־塣
ҶǿɱģҲôĸˡ
мĴ֡
壬һ
׻壬Զ
Ե壬ܣ
壬׿ǣ
еĺˣܹ֮޳ڼ䵽˺ģǰҲӵ˸
ƽ屻˸λ֮ĵشֻʣһˣĿվĴǰĴ֡


647 ؼ
սҪô
Ƕվλͻˡ
ĻǵĿ⣬Բˣȥսмô
Ҫ֪ӷ翪ʼÿĲǺܴģǵһˣﵽ˹м۷Σ߼ǰ벽֮ң
ĿսĻʤʱȽϵ͡
ֲòϣܹרŶԸؼıﶼؼֵҲûаʤ㡣
û취˭ؼǿ֮ĵء
֮ģȴ뾳޹أĥǼѣðȡɣһ˵ߣǵ֮ȴؾʥȺŵǰء
ԣһʱ䣬Ҷ˵˭Ρ
һԵҪֵĳ嶯
Ϊ֮ľΨԼĿؼɱḶ́ǻҳ֣ȻӦӵġ
ͬҲ뿴мľ콾ٮٮߣжǿ
˫ԾԾԡ
ȴû׵Ŀһ
ƿȥе΢
ǣ
ʱǼ׷յͨȻ
ಣ
һӰȻӲƿҪյͨ汬ҵƼƽ̨Ϸ˶ͷ΢
˵ϢȻҲǹм硣
ˣ
Уǳ׷ͨƽ̨档
Ȼǵ۰һ
һ졣
۰һȻתɱڵĵСӣ㾹Ȼ͵ϮңƵֻܽʵóҿ
һ֪ˣλ۰һͻƵм磬ֻһֱڲʵԹ۷ʾˣ˷Ϊͨ˲ϣȫġ
͵Ϯ⵽̷һϮش£ܳʵҲ˶Ŀ࿴
ҲɱأȻϮɱˣҿǻˡ۰һˣɱ졣
Ҳ̫ǿ˰ɡ
Ҷ֪һڿռ䱦֮вŵĴУһʵµУгһģѾˣðһ۰һҿȥս̷Ŷ֣նɱһǿıȻֻкôûл
СӣôĿȻ˵ɱҡ۰һָŭĿӡ
ɱˡеаѪѪķɱ˿ɲء

۰һȻǸϲˣƤˣϲȭͷ˵
θյһüͷһ壬ͺȵ
۰һӲֹסˣ۰һŲᣬǵһһڵһݵλ൱ġ
˺۰һشȥʱ򣬱Ȼ⵽ӳ֣ƺأһսܲƽʤˣҲʤ֮䣬֮֮󣬹ƽһսΡһ
̾һ֪һԼɱ۰һѻᡣ
ҽȻøУ۰һƺֹأǷǳصģֻ̫ңǿѹסˡ
Ȼڶ֣ɲϣģĳͻ
Ŀǰƿһͻǰٷְٵ屻Ӷûӣ޴ƽ̨ϡ
֮󣬰ؾʥؽؾ㣬ؾǱ̫ݣȻͻؾֱٵ磬ʱݻʱʱͲصˡ
ãҾ͸ʱˡ
۰һɱ㻹Ҫˡ
һߵݵ÷˺նɱα־
Ȼؼ۰һδ˼ֱӴɱĸԭչֳԶûб濴ȥ³çֲţ֪רؼ似ȻǰΪ벽־ܷӣңѾˡ
巽˶ͷ΢
רſؼ似
Ǿ֮࣬Ǹе۰һĿ¡
͸¶ԼпؼӵϢʵǾǹ͸¶Ϣڽڣе֣޷ѰԾҵʤķӡ
˭˵۰һ³ç֮ˡ
˾콾һ㣬ν³çһ˼ġ
Һڴ֮ҵؼЦ
۰һƲһ˺㣬Ѫϴˢؾĳ衣
ЦĿһۣԻع顣
ǽŵˡ
ģͻʵ屩ģΪƽ̨֮ϣǸ˴˶ǧ˿Ƶϵ
ԣ۰һĳ֣Ҳ֮н˵Χһ㣬Ҳǵһ˷ԥδֵԭ֮һ
̷һӣһ޴ĵֵ˿ӵĹγɣĲС
壬ҲˣҪ϶Ĳġ
⣬̷óһȡʮͳͳڹ⣬ùʮ
ؾĲȫݣȻҲвֻᱻڵĲģΪкܶܵؽؾʥسֶӿ֣Ҳֵ̽飬ջҲ١
ȡһֵǶʮ񾳽ĸ֡
Ψһȱǣǹм磬սȴƽƽ̷ܱԽսģġ
Ҳû־͸һЩ׽
д˰׽ؾĲ㵽սЩ˸࣬Ʃм֣ǻ̷ţܳΪؾʥˡ
ұ˴˽ܣʶ̷֮صĽתƵ۰һһս档
Ҳ˶ĵ⡣
мͷԲĲ࣬Ҷ֪ɣ̷ŵ
˵ֵ࣬ġ
£һС඼һ־һ࣬˷
ǣӹ񾳽ϣ߾֮䣬ÿСĲ඼֮ࡣ
Ȼˣܶ˶ģڳ˱ǡ
Ϊ֮ͬ֡
ҪĲġ
˺ȫԺЩģ˺֪ǣǵһǵ۰һԶǵҲǳĸߣҲһ֮ң֮Ǿ˺ǵı࣬ﵽ屶̷ŵǺ׿ǣܣΪۻʼѪϵ϶˺ģǵȼҲ۰һ൱ġ
Ҳ̷˵
Ǿ˵Щ˵뼫ǿ൱ģȵ۽ѷɫ١
͵۰һ֮䣬ûƾ۽ƽǻһࡣ
Ǿ콾һɲôֲġ
̷ż˵۰һ似ǵۻ似װ漶޵ս£Ǳ˺ǿѷɫҲһ˿˿Ĳ࣬κƣսɣ˵ңһˣܵΪֹսᳬٳǵ۰һͬǸսӣÿһһ˲ɱսΣԲǧս飬ɣٳӣõȵȣ˺
Ҳ˵Ҷѷɫ۰һһս
̷ſЦؼԭϣƽģ˼п֮ԣѷɫһ࣬ҿ˺İʤ㡣
ипؾĲǿ߹Ȼʸ̶ţñ˪аѪĺˣĺܲѽ


648 ϲ
̶ţҲܹ۽ӶսҲǷɣǼǿʱĻˡ
ⱦòǿսηǡ
ִǻһʱ̱ɺսʼһͬģҲǿҵ龫ϵĳ˷Ӳȫ
̶ţȫȥƽ۰һĲġ
Ҳţɱıơ
˵ɱ䣬ɱӴɱмݻıƵ⣬ɱܱô
ıƣȫҪһʺŵġ
ʵ˵˵ȥû̫۰һһ¶ĵǵһˡ
һԶ׿ǣ˿ɶǹм۷壬ǾͻƶԶˡ
СУȻûȷĻ֣ǳߺʹﵽͻƵȣȻǲ޴ģûʲô໮֣ٵһɽ۰һ
ȴҪ˼ҪѾˣǲࡣ
ԣҶо鼬֣ȴǿǵĶȫͬġ
ȻˣΪڲ˽ŷ಻ĵ
̷ſЦΪ߲㲻ô˺˺ζʲô˭֪ѽ̫ˣʱ򣬾ͱ϶δٵףĽǱİϰٱλãԽԽǿʢ嶼巢չ֮Щ̵ĶǿͻȻðһ˺ǻɳôȻôưٵԼƶĹ򣬿Ҳǻ취һɵ˺󻼵ġ
ŷû֧Ԯ֧Ԯ
ţǵ֧ԮԶҪ档̷ųΪֻ׿ǺˣǾΣˣ˭˵вűŸǿˡ
˸Ǿͷۡ
ҪЩ˿ԣ̫Σˡ
̷ŵͽ˺ѣгһ֤ΪĻѾ͸ˣ˺˵Ҳõģţ޿ҵǿҲսԣҲ̫ģΪ֪ЩʵҲСԣ巽棬˺Ҫк֮ǣҪˡ
ȷ
ȷ̷ŵҽӵ߲㴫ŶȥؾĲĲ壬ȹͨҲû취Ϊ˺ˣʲôԸҶ֪עҪ֣ܹСҲ߲ĹͣҲܹΪ֧ˡ
Ȼվ̷ŵļͷȻ޺֮ǣôһоͺðˣҸ˵飬ǾͲòˣа취ˣǶȥչ׽ɣܴʵҲǺõġ
̷Ż˵ʲôѾ˻ƽڡ
̷֣ɣа취ġţΪ֪޳ڼջǳģ׽ֻеɫأѵûбջô
̷ȻѾ֪֮ˣҲΪʱĴˣ˵Ҳû˵ʲôֻǺܵǡ
Ҳеüͷ
۰һöԸѽǽ죬˭˵˼Ҿֻ˵ģѵûбԼǿĲá
ʶҶǡ
ƽ㣬վڴڣǵӣû˵ԼаնԸ۰һ顣
Ϊ˺ϣЩ˻ܵǣֵĵǻȡʱʤĴϲ˶˵֮ĥ»Щõġ
֮ģܹĥ£;ĥ°ɡ
ðһ˭˵ûеڶ
Ժ󻹿ܳӵ־أٲŬ㣬ܾҪˡ
ŮδǶ֪ʱһһ
³
ѣǸʱ䣬ͻƵ񾳽磬ʱ䲻ѽ
ֽ¹Ĵȡ
Ҫ˵ıѡõģģ߻Ǵˣʵɡ
ţ
սĴڶͱһˣһѽһ«״Сƿץ
Сƿ͸ˮɣİܹκ׻ӷĶУԳܷ似
Сƿ塣
ǹ⣬кڵɷ֮
˵أôȥѰˣΪⱦ˵ؾʥصĻᡣĵҲֵõѽȻ֮ħɷ֮
ħɷδȥȻȻûʱˡ
ֱܹ֮һӹ۷̤м磬һﵽһ۰һ൱ĳ̶ȡ
صûα־ͻƾ֮ʵѽ߬СƿЦϧҡ
Ȼ۽ȼ̫ߣͻҪȱѣ̤֮мˣȻҲܰͻˡ
ңҪȥħɷ
˼ɵħɷӰ죬ѽܱĵͬʵ
Ҵﵽ磬Ǻǣһϲɡ
úܾϲʵû뵽ѽ
ЩѣõģĶ£ʵҲ棬ľ콾ᣬȴѾˣɱľ콾ȡı̫ˣȻ۽ҲãȤҲã
ֽ¹Ĵڱͳͳ
öҲ١
Ҳһ۷ŹĶ
һɢűϢľʯ

öҲ֪ؾĲ㵮ģ¹Լڵõġ
ҵı˪˵ǲѷɫаѪʵĶԱȣһ˿ģҪ໹Ǳ˪渽ŵڤ˪ҪѷɫаѪ渽ŵʼ𡣡
һöͿֲˣˮ˫ֲ١
ˣ˫ϲȻγɱ֮ն漶ǿܵġ
Ҳ¹ıյգ÷ķ
׵ЩҪıﶼ͸ŮǸѡĽ崦
ʼڤ˪ڣȻͿԽħɷ֮ͻƾˡ

ؾʥƽ̨
࣬Ҳ̵֣˿ڻʹռݵİٵظõĵطʵ̫ƽˣͬεǱĺܶ౶
ĲҲ赲˿ӵĹڵ
һһ۰һһԼȵȺĲڴˡ
յʱ򣬵һҪһ͵һ˭ģûУּܣһѾ˶쵼ȤֻʵΪİ˴֮һ
ʶ岢δڲ
һһۣҪ˵飬ϵһܣҲǴ˴ؾʥ֮еĵһʹ


649 ɱ
һǰδеأһҲ鲻Խı
ô֪顣һ
ʵʲôҲ֪һۻʲϧˣ޳ڼ䣬֮ؾĲġ
£˾͸ˡ
ʵҪ˽
ֻ˵̫ش
һһӡ
һ
չһˡ
ħһ
ˣ˵һ֮⣬һڣ˶ԾĽ
ħһһףɫԺڣ⽡׳ɢһħϢˡ
û
ԭһֱڼ
ʲô飬֮˶ðˡ
һ˶ѡ
ΪǶ֪ħһʵǸ˵
˵һǱŵۻãԵһʥһ˵Ŀó̶ȣԲŸգֵƣôħһһһ൱ȴҪڵһĸ֡
ħһŲѷɫһǱ󣬿֪ڵʵһǷǳ׵ģٵһӦ÷֡
һץǻº£ħһ֮ĵλþò
ǹģ⣿һ
Ȼǹġħһͺж˽ܶĪһЩνı֮ûһܹƾֻһȥ
һΪҪˡ
ħһʼ磬Ҫңֻ֪ۻҪһʹֻҵ˼꣬ȴһν˾ȻƶҸʺǸʹҾһֱû¶ˣӽΣиҪʹңҾʹӼгˣؾʥʹ
ľӢ֪кܶνˣʵǼ
Щ˻еš
ɴ˿֪Ƕôǿˣȱǿ᲻֪ٱ
ȻҲƷζħһ֮ǾҲиν˽ܶǼģĵء
ʲôʹܹɡһʵ
һҲǺܲ⡣
ħһǱ̫ˣؼһǣѾ㹻ˣʮˡ
һʣʮʱѷɫħһģǣŶʮأ˼Ĳࡣ
ѽٵһţζź蹵һĲࡣ
ҪֵĻֻܹ˭ء
Ҳ˵塣ħһֻ֪⻭ڣиˣؾڶаа߲㣬ţȷе˵еʮλŵۻһ¸´ҿаҺ;аҪɵʹɡ
һԣһ
ħһļֵǾͲ˵ˣʹʲôѽǶȥˡ
ԣΪ˱֤ʹɣһɡħһ
û⣡
һ
ħһЦ֮ǰҪһʮλۻ´С
У
˶Ҫεˡ
գЩٮٮߣܹһλŵۻʸ񣬶ܺˣ⻹ʮλۻ´
ԣܼ򵥡ħһһĨЦ⣬ɱ
һ˶һü
һʦڣʮλŵۻ´ˡ
ħһþ֣˺֣ʮλۻʵУ̫ǷˣΪںö֮ǰѾǰ嵱ĵˣһȲϧ۵Ҫ壬ȻΧˣΪ˰壬Դ֮ͳΪĵˣ˺ĳ֣ҲǸעˣԱնɱ
ô£һʾɡ
Ǻú룬˺౦壬ȴ޳ؼǵһǵˣܹǰ֣壬γ嶼޴֣Ǿһл˵ΣСһƣܹɱôٸһأٸʱ䣬ؾʥջĶôħһ
һҪȴҲڡ
ħһԣЩʧĵֻϧҼ縺ʹܱ֪ܿһ㣬ⱻΪ˳棬Ȼᱻʶƣұʹܻ巴Χ壬ҶȻնɱ󻼡
̫ǿˣǿ嶼ɵĵزҲ˴˵ĶԹΧˡ
˵˵ףվ̫СˣҪɱʵѣ۰һּɣǹм磬Ҳǽĵۻ似пؼ似һҾãʤǻܴġ
һͷҲõ۰һԣϾʵǿǵλ൱ġ
͸Ǳʵ˵۰һʵȵһ˶ǿö࣬ǵһһһεģһٮٮߡ
Ȼ˷һ飬Ƕʮ꣬ʮһ꣬ʮ꣬ưΣҲΨ˿ֲһȫûᲢ۵ġ
ֻǵ۰һΪ飬Ըһ졣
ҲҪΪǽؾ֮Ż˺ţδõ߲ϵ֧֣͵͹ħһڴ˺Ѿ֪£֮ڴȻȻγһӳֵģ˵˵ĺãؾ޵УҲעջˣԲų似
뵽һΰȻߣˣԼһ£ڵ飬һ;ʼ
ħһҴһڱɱ֤ɱ
óһͼı
һͬʱһ
ԣӲߣؾʥݻ磬Ҳ޷ȥħһ׸۰һһѡŸ˲붨У⣬۰һնɱ
һЦ򵥣еСˣɱţ˷˵㡣
ħһĵɱ˷ѣҲҪ֤ɹ

֮ķڣΨзĲ㷽ܽĸĹڣһڱݻĻ̶֮У˺˫Ŀ˸˸Ź˳
׿ǣϧڴǰһѯʵ
ɹˡЦ
׿˷ܵػȭͷ
ֲǷĳƺţ˺֮Ȼ鴫ʱ䣬ͽڣɹڴ˵Уδȷصİ˴֮һǧֿɲѷɫˡ׿ǵ
˴£緽棬ҲͻԲˣȷʵٶһսˡصĵλҪл׿ˡ
׿Ц̫ˣۻΪѰģֻ˳ִˣδΪ㾡һҲҵң˷ؾʥ֮У׿ǶȻȫ֧֡
Ҳ̬ȡ
ۻʿƶϳұ֮ʵ
ǵģ豦ĿǰͲһؾʥصǧ⻷׿ǵ
صǧ⻷ţˣҾͿԳɾͿʷǿĴ忹ǧˣ
׿ǵ⣬ۻҲиϣնɱ


650 񾳽
˵ζ
֮ͬķţ˺ɱԼ˺ǿˣǻڶģڵıֱ֣͸ˡ
ȻôǿҲѡ䣬ֵĵ͵㣬⵽˵ļޣӶڳǻڶܣʵǣǿģв࣬ʵûܴﵽԴˣǷǳġ
ɱ֮£ǡ˵ֲ꣬ˣóʵأΪֹûܹڳжǿĵƣǧҪΪǸԲô򵥣ĻԴġ
׿ŵĵ֣׿ǵĵƣͬû֪ء
ص˵ͷ⵹ġ
׿ڰٵ죬֮ʣǳ׹䣬ޱ䣬׿ԶͨķܱȵģǱͬˣдţǳ׹䣬ȻȻġ
ص֮ҪͶˣҲᰵãɱġ

ƽڣʼնڹĵ˪
ΪҪ˪渽ŵڤ˪Ǻܼ򵥵飬˭֪֮󣬾Ȼ˱˪ƽ⡣
񽣱Ȼڤ˪ǿӰ쵽̡
Ϊ˪æµ
ֱڣ˪㳹׸㶨
ץ񽣣һӣһɱ˪񽣱淭ȻͼΧʮ׵ķΧ
Ҫ֪ǻƽڡ
ںаѪһѪͻֵĻƽѾǳ׵Ļԣ̲ſֲĻƽʱ򣬶нɫĻŵġ
˵طҪ⣬Ǻεȿѡ
˪ˡ
ɴ˿ɼ˪Ŀǰ˵ǱȻƽҪǿġ
ȫаѪµܡ
˫ϲն漶񽣵ġ
һŽ˪
ŽĿǲħɷ֮档
Сƿ򿪣ҲҪȥħɷֱſ죬ʩչΨҺ

ħɷ֮ͳͳС
ƻƽıȻľͱĵȡ
Ȼڵ۽ǿƵļ֮£ͱ׵Ϊȫµĵ۽Ȼ뵽ԭĵ۽ڡ
¡
ûκĵ۽ǣֱӽبǰĴ󾳽ϰ塣
ǿƵĳһ硣
磡
е͹۽ǣͻ֮󣬾Ȼûֱӹ̾磬еҡΡ
Ҫ֪ӹ̤м磬Ҫô࣬ҪħɷģΪ˸޷ħɷġ
ȴǷԲ
˵ͻƣͻ֮гǡ
ʵȴǣȶ
ֻ˵۽̫ǿˣҪҲ̫ߣħɷ֮Ĵ󲿷֣൱һЩǱ˶ͻƵģȴǲĵ۽
һ棬Ҳܿʵ˵۽˴ǿԣҪ˵۽Ȱ˴ǿһߣҲΪֻǿʵ̫˶ѡ
ǿͻơ
ƽŬ
߲ʵ壬ΨҺеഢڿԸıҲǷȶҲҪǰ㻨ѸʮµģֻҪһҼɡ
һʱ䣬˵˵̡̲
չصʱ򣬾Ȼεȹ̣ûе侳֮˵
ȫҲʹľ
һչأҲȣսȻڼС
ӻƽڳ̷ţŷ࣬˶ڡ
˹ֵĺܵȻ֮⣬˶βסüĵǡ
˺׼׵̷ʵ
ǼؾĲĸҲеĿ
Цţ׼ˡ
̷̲סʵɰգ
Ȼʮɰա
˺۲ʱ򻹿Цġ̷ſЦ
ڲԼľ磬ʶ̷ŵ˲δ̷ŵļͷǷЦܿͻ֪ģţ˵¶ȻҪΪҸǵľϲ̫ԵķйļŶ

̷ŵ˳ˡ
̫ľϲ
е㲻ˡ
Ѿ̤ȥ
˿Ĺ֮⣬׷վֹͣһСȦӵĽ
ʱ䣬ؾĲ徫ǣõ׽ȻʵȻǰ׽˺ӵ࿴
˺
˺ˡ
˺֣Ȼɹ۰һ
ԣһʤߡ
Щ᲻֪ȲأȴäĿΣֻΪʷϵĵһλ˺
ǵУǵ⣬Цŵͷ
ĳ֣Ҳ׷ȥͨЩĲ㡣
ؾʥ徫еǿ߶˳
죬ޣǧ꣬ŴҲˡ
ǼȻѾһȻҪˣҪҲǲеģΪǵǿĿǰǿĵ۰һ㲻˵ҲǳصĴ
ҵſҸǵľϲɡ
̫ķϻǺŵĶһЦ㾶ֱؾʥмȥ
ţ
ţŤͷ̷ţ֪
̷ſЦ֪˺ֻ˵ȻҪΪľϲ̫ԡ
ҶһãȻ
Ψ¶ı飬֪ΪʲôЦǰȥʱȻһֿһμ֮ἰǵʱ磬ʤȯյӡ
ǣεѽ
Һܲ⡣
޿ҵҲˡ
һ˶ۼһ𣬿ǰ
巽ǿҲ׷
ܣأ׿ǣϧᣬʯŪȵȣȫˣҶڹ
巽١
վؾʥƽ̨ĵʱ򣬵һһ۰һ˲ŴǸĹ߳
۰һһ˵˾仰ֱȥ
˶ڶǡ
̷һüɻˣôо˵ʲô
ǵһ˵۰һ֮⣬˺ûѾ̷ſжؾĲ˸˽⡣
ֹǡ̷ŵм˲ټ
ɣҶ϶۰һʤģһҪս
̷ҡҡͷȻ˵ؾĲЩ˵˽⣬۰һսǻעģΪǵĸֵܻҪףΪ˺ǲãҲзΪʤܵģ᲻עοĸ֡
ֲĸоıʲô
˿̣۰һȻǰʮ׵ĵطվ
Ϣ۰һѾ׿ɢƶǿˣƺ
۰һһİĵ˵ô


651 
ڵ۰һİʱԵƽͣûнǹİԵչֳƽͬһ㣬˿͸
۰һûȤԿ忪Ŀؼ似ǷáҲԼ뷨
ؼǷܱƣ
ǰĵһΪһνսûдﵽ벽־ʶ޷ʩչ֪ڶһӦãŵսϧһѾвˡ
֪רؼ似
ԡ
ġ۰һƲҪĳ似רſ似ǾһǿеģΪۻƳģȻܶ£ĵۻʽ޸ģƣѾγһϵУǿؼ似ʮ֮ࡣ
յǿİɡ
۰һãҼȻôˣǾǰԸʳָָǰ΢ߣҲ֪似ָ㷺һĨ⣬ͬҹеһ⣬һ˿ɫŵʥϢΪؼġػĹ⣡
ڵ۰һʩչػĹʱ򣬾ȥӦ
ȻǺУȴȷһֺĽϣչֳİػĹ˲䣬һִ·۰һ鶼ˣǱĪ֮ҲС
ȻϣԵĴ죬ǵۻƵ似档
յؼʲô۰һ
˻˵ɱ䣡
ˣ
巽ɧ
ž𶯡
ĵһ˶Ŀ
˭˲֪ʷǿĵۻ֮һһʱ޵ֵĵۻʣһؼǿߡ
ɱ֮ġ
á۰һҲ̲ס
ܶҲס̾
ۻǲ֪Ϊ˺ѽȻǰ޵ؼ
ǰǽؾ֮Ż˺ŵģǰ϶ϿˣȻǵۻ۹ⶾ
᲻Ϊ˺֮ۻʲŸѽ
ܵģΪؾʥ½ļλûҿҲһĳԾ֮ɫء
˷׷׵ۻʵ۹Ͷء
Ψһˣ𾪵Ĳιȥ
˾졣
ǰŴõĴɱ䣬ûӴʲôɱ䡣
ҴɱҲδ֮ؾ㣬Ӳ޳ڼá
Ȼ䣬뵽ˣǰҪɱʱ޹ʵĿԼһãȻӣڻζףʱѾ˴ɱ䡣
ȵȣ
似ݻ飬Ѫɱ䣿
ʱеԭɣ˻ȻԼͨ似ݻݳģȻܹݳ֮µĵۻؼ
ô
еҲ˵ʱΪôˡ
ǸҪ˵ȥҪܡ
ģ޲óԼ⣬ʱû뵽Ǵɱ䣬˼ȴݳˣ࣬е޲Ҹضȥĳ嶯̫ˡ
磬ôˡ޷쳣ѯʵ
ʵ޷ĵ𺳣ǿһ˿Цݣֻô˴ɱ䡣
Ц⻹ʣ϶ۻʴڵģ壬벽ۻû֮ѪҲûʸȥѧϰġ
ǰǰ
ǽһɬ˭뵽ԼݳģҲֱܹˣƾ˵ҲûţԼݳġ
Ϊֵĵ۰һĪļʸС
˭˲֪ɱķǷ֮أΪ似ǿ־似ģһֱŵۻʾ綼õġ
Ȼ͸һ塣
ˡ۰һߵϧվҪˣˣɱҪٶȳȥҲ˼̳ˡ
΢ЦǾԿػĹܲܽסҵĴɱˡ
ɣ
۰һǰ㡣
ָһͻأͬһ
ĵ۽Ҳӿ
ɱ䣡
ͺҪؼǿչָˡ
һĨ貵ͻأ˫֮б
ֱ飬ݻ֮ĵ
һ˲䣬Χ˶ס˺Ƕ뿴ԾΡ
һʢ̰ĵۻ似
һרԶ޵е˿ĵۻ似
˭ĸǿ
еһ֮ʣеĵ۰һָŵٿȻϨ
ˢ
Ϩ
󣬵۰һ¶һ˿ã
˿ãǺǿңǵȷǳˡ
ɱʤػĹ⣡
ǵԺͬʱͷ
ǻδеڶӦȻ˵۰һǰ
ɽ
һ˿ãվǲǿٶȣʮ֮͵˵۰һǰ۰һѾѹ
ɱȭ
ȭͷҲˡ
صɱ⣬̲һȭ֮Уƾס
ʧȻĵ۰һѹȭͷؿڶףΣͷ۰һȻˣͬʱţȭ
䣡
ִٳֵĵ۰һò϶٣ǽӷԲ۷ĵ۽ǰһȭֱ۴ʹһ˦ȥһȭನǺǰ漶ս档
漶սµȴҲѪӿѪ
۰һ˸󻬳ȥٶס
δֹסģٶȵĽǰٴγ֡
۰һԾǱĵˡ
ǰ
һʱ䣬һǰһˡ
ͣ˵ĵ۰һ۴Уȴ޷ÿζҪ֣ʮȭͽ۰һѪܡ
ˣ۰һ
Цˣҿˣû̫Цˡ
ÿһȭеСˣûȴشÿһȭҶһƣȭұȻܹƽȻ󷴻۰һʮ㡣
Ҫƽߺߣ֪һֱѹһսھһ˺жǿɡ
УȻѹƵľͷſ
䣡
İһӱ𶯵ܵĿռ䶼Ťĵ·ҪѺһ
ٶȳȭ
ȫ۽ɱȭ
䣡
һȭ쵽۰һӶֻǿ˫۽ǰ⵲
꣡
۰һǰ۽ʱϣұȻδϣȴҲ˫۱˦ǰҵȭغڵ۰һؿڡ
䣡
漶սҵĲγɾ޴ķȴԾ޷ȫ赲۰һڣݿĽǰƤ˺ѣعǴ͵һ٣·Ҫһ
ۣ
۰һһѪ˾ͷŷ˳ȥصĵ棬Ѫˮѵ̧ͷҧͻˣ磡


652 
磡
ŵ۰һľ磬ʱΪ֮𶯡
˷棬̷ţ죬ţ޿ҵԺȻðǾ仰
ȻҪΪϲ̫󣬶Ŷ
̷ŵ˱˴˿һۡ
ԭˣѹ˵ϲ̫󡣡
ɣΪʲôأ
̷ŵһЦҪѹֲס˶ʱϲĻ
ŷ˻֮࣬Ǹп
뵱ؾ㣬ŷǷɣǷ߼ǷԲȴѾǹ񾳽磬Ȼʵ׷ϣϳ
˺ôŷĵ
ˣķڷ
һֱͻƣʵô۰һ֮䣬Ծв࣬ȴǵ۰һսࡣ
˷ܣ˾;㤡
ԾԾԣϣܹ֣Ըɵķ׿ǣ۰һĻǿŷڵͬˮһ㣬һ侲ЩʼԼûгˣǹм۷壬ս˵൱ûеֿؼɱ似֣Ǳɡ

ȫƲסǰʮס
Ǿǵһ͹ء
˱пͷ޷ˡ
һһ磬ڱ
أ൱ҲԽ
˶Ҫȥʶδʷǿۻ޵ȥģҲһȥʵ޷ܣ˳Խʵ
ǴǳԽô
Ҹɺ޵ǣǻֻܹ
˼Ҫǵ֮ҵļš
ڻ׼һҲһĪľ㤸УȻͻˣٶʵҲ޷ܣǹ񾳽ѽһС綼סֶŰ֮꣬õģ֮࣬ɱأҲΪʮۻ´ɱҺõħһǵȫս
һ뵽Ƕ뵽ûմĲãƽˡ
ǣ
۰һó񵶴棬γɵٶ˹
ն״ģһףһ׶࣬սʱҲֵԣߵԸ
˺ţ鴫
ҵ۰һϣ͹ˣǿ񾳽磬ҲҵһС磬ɱİգ
۰һפ񵶻վ
ȻˣԾɲİ߱ɫ˶ɢһɿԵϢ·һͷھѵ޻̧ͷ˿ҵ趯ţ˫֮зɭĺâе񵶶΢΢Ĳţĵ
ϢҲü
ܵĿԲͣӿŨһ޴ֲĶħӡ
裡
۰һȻ쳤Х
ֱӿǱħĻӰ֮УȻħӰҲһײ۰һ壬ϢȻǡ
ȡսضӳּ似޾ĶӶܱһΪɱ˺ϧ۰һһսѾʤˣ
һĻҲȻ
۰һõľȻĪ似ȡӣܽؼĶӳ֣ս
۰һ˿̵ƣҲȷǿࡣ
㽫һ֮¡۰һ˫Ŀʵ˫ץ񵶣ǰָصסˣһС񣬰Կնɱ
۰һȻ񵶣׿һն¡
񵶾һ˲䣬·ǧĶħ֮ϸֳţһն£һ޼᲻ݣٵذľһն
֮ơ
Ǳ̬ķâһΪ֮һüףҪת⵲֪һôĿֲ˸Գˡ
Զ׿Ǻм۷ǿ߶ʩչֿ
Ҳ¶ʣǾԣֵܷһ
̫׿
̫Ե
̬˸޷ΪһѾǶҲᱻ׷ϵģһͬ԰㣬νȻǶˣҲΪʲô۰һΪһɱԭڡ
ĺǿ
̶ţҪչˡ
ɣ
һ̵Ҳʶһǿ޷ֵǿܻˣ޷֤˳û֡
԰ȫѡ˶̶ţ
ͼ˫ſչ񽣳С
аѪ
˪
ͷҲ𣬿񷡣
˿еĪìܸУҺǿҡ
·ǷſԼҪȥӭһ
ƫƫȴָǿҵɺ֮У·֮󣬶ɲ֮ǹңսܵĴǸ𺳵ĲҪ֮Уƺؼǿˣǲɵֿġ
۰һܹܲʹԴıܺá
ƽ˵ꡣ
ǿµĶħȻɱ

ڶħҪʱ򣬾ͼչֳѰ٣չ˫ۣٿȻ£ǰ
漶һͬʱǰ档
Ľڡ
ײ
貵ĹâѤ̻ȴ޼᲻ݵĶħͬ޵ı裬˲顣
վԭأ˿û
˫ϲܡ
Ȼ񽣵ʼڤ˪ûнγȴҲ࣬Ȼ񽣵ܵõ
ˣ
ǰ˫Ȼֿ
ڽ
ǧ˪Ӱǧ潣Ӱ˴˽ڣ۳һĽ⣬˸ĺâ۰һɱȥ
ԼðȡľɱһȻ׻ĵ۰һȻĽɫ΢䣬æӵ⵲
ǣ
֮ϣҲչֳ漶һ񽣽ܷӵĿֲܡ
ֱһҴСĻڡ
Ҫ֪漶޵ѽ
ģ񽣽ϵĵ۽ݻ似Ϊ
񵶱ǿֲ͸ֱӺѹڵ۰һϡ
ͨ
ǿѹ۰һѹ˫ȳܲסڵϣâͷһѺۣѪӶͷ£𶯸ǿңѺۣʹ쳣ҲѪήҡ
ǣ
۰һǿסҲٲ񵶣ڵϣԼûſ£ǲҧƴҪվ
ˣҲҪվ
ȫվӷ·ʱ嶼ɢܡ
֮˿Ŀࡣ
ֻǵ÷źǵ۰һ˵Ҫһɱģôһת۵Ĺ򣬾ͱɵ۰һվҲҪ
̫˶ûеľ仯
죬Ϊַ̫Ѥã̻ͬ貣޷
۰һӣһ۾ʱҪʮλۻʳˣѹҪ´ɱ֮˺˵Ǿ˫ʮգҲ߳ɰˡ
ˡһһҪǿˣڵ㣬ûģӦȥʹˣǸ衣
۰һĲһл㣬ϴˢҵĳ裬ϧ
ˣ
һεֱ˹ȥ
΢üȻǰһ
ɽ
Ҫ㿪ǹ
һ֮ʹӵ۰һԷӶ
죡
쵽˶ûӦ쵽һû뵽ܶ㿪ڶ֮࣬ɱ¾
ӹ۰һԣÿ죬Ȼսĵ۰һûӦ͸еӴ֮⡣
ţ۰һͿԼûͷնˡ
˵ѾҲ˳ȡ˵۰һĴơ
εҲնɱ۰һһ˲䣬ӵ۰һͻأֲһӾͽˡ


653 û˰
˲䣬һܿռ̵ĸо
֮ǿҵС

Ӳ˵ģҪһı˺飡
һ۾ˡ
ö꣬ĵ۰һȻˣ뵽ԣҪһϰٵľۣҪ漣ŵ۰һͷʬ壬Ҫˡ
Ҳסˡ
նɱĵۻһڤһˣû̫𵴣ΪЩ˱𿴷ڱ壬ǾһһǿţֻǶ
һǿţǵһһˡ
۰һǵһ죬ʵ͵õϿɣһһƽƽţֻΪĳЩ飬ŷݵλġ
۰һֱӾһɧ
֪嶼ʲôöҪңûˡ
˫棬ǵ۽񱩼֮У˽һķ˴ڽ
ݣ
һ˲䣬·ʧˡ
ȡ֮һ𽻲Ͻ⣬˺գǬ׺ݵǰ̵Ŀռɱȥ
޼䣡
Ÿͬͬʱ
Ӱһ֮УǷսھŸλ˫֧ſǵѷɫһĹ˴ϣ֮Уγһ޴
꣡
ı𽣹ֱɱǰһ¾նǰֵе
ǿǳֵľŴֶɫ䣬һ˿Ѫ
Ƕˡ
ڿֲıַȻҲˣⲻǾŸȻһĲ¶֮ɫ
ΪŸУĸǵһؾĲĶ֣ǵһǴھʱİǿȻǵѷɫһ㣬ɾȴǹмǿߣܣһҪͷ۵ġ
ȻնȴҲǿֲķĵȥ𵴵ѪӿѪ
ܲ˵ģ
Ϊ۰һɱ
Ŵȡ
ַҪɱ
ʱ˿̵̷ţ죬ŵҵѾѹ
屰޳ܣ򲻹ˣֶΣĽ𡣡
ֵǣǷʲôҰ˺ƴˡ
ɱ
Щ֣
壡
壬壬壬ȵ˵һԶıȫǷսͬһ㣬ϯȥ
һĻҲڵһ˵Ԥ֮С
Ϊɱǲƴۣ
ɱ
һһϺȣǵصĳɱȥ
״׷׵ĺˡ
ҪԸ壬Ҳϣ̵ܾ֮ģʶܵıá
ˣǿҲɵ
һΪ׵ˣǼ㿴˿ѷɫˡ
ޱҲʱˡ
˫мĶжʮ׵ʱؾʥƽ̨Ȼ䣬ҵĲ
ʷ·˺һ㣬ͻأĳֳǿա
ؾʥƽ̨·ǿ֮С
ؾʥؾ
Ƿٵˡ
ؾʥҪݻˡ
ǵľδ£˾ͷԼµƽ̨˾ޱ䡣
ԭߵͬ飬ٿȻ䵽˼ǧԶĵطһڿٵ
졣
һĸɽεض
һĳӿ
һĹֱա
޵Ӱʼ˷֡
һ޼ʵĲãǰ֣һ˲Ĺ򣬴ӸտʼСֱӵĵط
ˮĻʯһĺ׺档
޾鶯Ϣš
һ̣˶ֹͣϵĶ
Ƕȥᣬȥ
ݻ̲޾壬ָҲ˷ŵۻʾ綼
˭Ըġ
սҲֹͣ
ԭƽ̨ؾʥأǰ󲻹ӵʱ䣬ͻһȫµ硣
ɽͬһڲã֮ϣＸ
йӺᴩϱͬء
вʣƺǿ֮еǳš
һ紫˵еʱĿٵء
ÿˣվһ𣬼粢ż磬֮ȴѾ֪ϰȫԷټ
м˽һɽεض𣬵ȵ˸ɽ֮ʣȴзɢһɽͣγɽٶȷֿ
Ψûб仯ģȴǶ
ⶨķԲʮ׷Χڵġ
ؾʥݻȴδ
ԾɴС
ⲻһؾʥݻһ
ǾǶգǵƽ̨
ǵĽ¼ݻһޱߵɽǰҸӿһɽ壬ԾɲǷͻ
ֻڰС
ܣܹԶĸɽͱ֮ϣһ滨ڷٵĳͣһ꼶Ļ˲Ϣĳɳ
мǹ⣬ʯһȻǷǳʯǻģı飬Ըݻ仯
ƾո֣˻
Щ߽з磬ǿȴﵽ˹񾳽硣
һߴһصķâ֣Ȼ
ĵطҲɿıﱦ⡣
˵ؾʥصˣӭյӣдѴѵ˽ӭת۵㣬ĬĬţһԾɰٵĿľ콾δ޵š
ؾʥذ
˵ؾŲ㣬ǱؾʥأȴֲԶˡ
ĵ
ַͫ⡣
ǵ۽ӿļ
ĸԶУһȥȻĶıûУܹ콾Ķģв١
˿ɼټؾʥڱȻڴľ
Ȼؾʥһǻᵮٵ粻йı
ȷǺõط̫˻Ϊؾʥسеشתۣ°ķŵۻʣֹʮΪؾʥشתۣԭֹߣɾ˷ŵۻʡ
һ׳
ŴҲؾʥݻ翴Щ
˿̣ݻϣҲһЩصĵطڵΪı⣬ȴѾ
˵Ŀⶼϡ
˺ɱˣ޵֮ɽˮؾʥУҲˡ˵
ܲܲҪô޳ܣ޵֮ôԼ汲µ޵֮۰һҶ֣޳ܵԶ٣һǿı鷳һ£ǻûƤҪҪ
˴ŭǲĥ㵽
ߵ˵ѵʵô
ŴɫĿ¡
ҳϣϱڸϵǺǿǿ󵽺޵֣أ˱޳ܵԶ٣ˣŪı֮⣬浶ʵǹսһǺʤмĵҲֶֻάν޵֮ˣҿǵıɣ޳ܣ𣬴ֻ˵һԱ̫Աˣ̫ܣŻ˵ġ
ҾˣҲҪĥ壬ҪȡһķգΪ׵ĵ
һۣЦǺǵĵ˸һ¡
ʲô¡
û˰ֻʮˡ
û
ûζţչ޵һˡ
޵УⶨڣҲԷ
žŴӣЦ־أ
˵ɫٿȻһ䡣
һǼƷ־ǾΡ


654 ɱ
Ŵ˵һӦһƬհף޷ţžǾ˱˴˿һۣȻһЦ
ŮЦᶼҪˡ
˺̫Цˣıɱô
˵־ѾˣȻ˵ʲôƷ־̫Цˡ
ǲɵˡ
ưǶɵ˰ɡ
ЦЦǽһġ
εĿǡ
ǿģҲôЦɡ
ͼһŮӵ˺ǲǾǵ֮ĥµĲǿͶ֮ĵʶܲ˵㣬Եһ֮ܣ޵Уܣǣ˴ĴˣҲĥµĴﵽ벽־ѣ֮Ҫ־εѣǿһ˵Ǳġ
˵ؾ㶼ʲô޵Уÿ֣޼ɣôĥ־ûĥ£־ġ
ǲɵӣӲᱻŵ
ҲЦ
̹ȻĿǣҲ͡
Ц˺һŮӲ˵ؾ֮УоǶ֪ûĥ£ܳɾ־ģڽؾ֮ǰѾ־ǿ𣿲ܣȷ鱨ؾʱ־磬ѵҪǣڷ֮ǰͳɾ־оǱʣ
ţҾ־ɾ͵־ĵ
Цͬʱһ㶣Ȼ
ֳɾ͵־ؾڶͨΪƷؾ㣬ӾƷƷŰɣΪٶȣҲδйļ¼ʱûȷļأʱȴȷأģȻˣǿ϶ǲţҾһ°ɡ
Ʒ־
䣡
ļƷ־΢Բʮڵܱ֮ٿأ뱻ֻ֪ȷûע⣬ڵ֮
һֻ޴γɡ
֮۵ƣץסⶨ
ž꣡
ͬϰ㣬ⱻ˼ǿĶͱץˡ
˶
ôЦ
ŴɫٿȻòҰף֮£ǵ֮ĶҪˣȫߵͷû
ڼƷ־ǰ
Цأǿռ䴩ûС
û˵ʱ޵еġĵϧ˴Ӳ֪һֱҪصս̫࣬ҵı嶼ƣѷڷ̤ؾʥؿʼٵĶֻ֣õս΢һ㣬ҪУܲңǾŸ͸Ҵû˰
ˢ
֮۵ٿȻɢ˾ŵ⣬˾˵ؿڡ
ڿɬʹУûеģôû
ǵĴƣȷʵûԼӵ־ĺۼ֮ƮȻȥ

壬壬壬ȵ˵ĸ߲ڼٵķɳš
ЩǸոմġ
Ҳʱ˴˷һ
ǵķ򣬾ڵλá
Ȼݻ磬λȴû仯ģֻǾ䳤ˡ
ǰľ̷š
ţ˶Ѿۼ
Ψûģֻˡ
ֱ¶̣ī͹塣
˰ټޡ
ҿ㣡̷źȵǱٶȸϵƿǶȳ˺
ŷൣǵĵǾŴָʵǿȵ۰һ̫࣬־͹Σˣжļӳ֣ͬ۰һѽ˺ܹ֧סô
һԵģ̷Ŵȵ
ȴͷء
Ϊ˶̷ŵĵ㡣
ǿǷǳǿģһԱȣͿ֪ˡ
סģһӹɣ
Ŀ϶ް㵣֮ɫҵʮ㣬úܶ
֣Ϊ˿϶̷ʵ
Цܲ˵ɱ䶼Լݳģѵô׵رɱɣ˵ʼɱʱһۣҪ˵ȥγһ־ء
йһµഥҲ֮ѪеӦȷһֱǿʵǶû˵ͷһҴѵûע⣬˽ĸˣûô
ѣ̷ŵ˻Ȼ
ˣ¶ôûҲû
Ϊ޷в˺ɡ
ǰˡ
˲У֮㵽ڸ߿ӹ
ȻͬʱֹסΡ
ÿ˶¶Ȼ彩ӲվڿУһ̷ŵȲŻŤͷ·
ֻžžʬ塣
ǶڵľŴˣ˱ǵһ
Ǳɽ֣µġ
Ťͷȥ
ֻǾžʬԱߣƵɽһƽͱ֮ϣɷļ֡
ǣһ˼´Ҫҳ֣ɷģ̫ˡ

˺
Ϸʵ٩˵˼ӣ̷ŵһɵۡ
ʲôɱŷʵ
ҿǾŴ˵ʬ壬޷ĺۼ͸޷š
̷Ĺǿ߶̲ס۾ΪԼˡ
ʱӰζ
ǰҲһȺ١
Ϊ׵ĺȻǵһ
ˣ࣬ϰ֮ڣҹ񾳽ʮ֮ࡣ
ǵĳ֣ʱ̷ŵɫ΢䣬æˣ䱸Ŀš
һɨһ̷ŵˣûȥᣬͷ·һۿǾžʬ壬һɫ쳱Ŀһʹ
ųӡ
˵ĵ۰һɵ
һ
Ȼȫˡ
ĸεֵܡ
ƳɽµϷʵĻһǷѪɫһ˫۾죬ҧǹĵʹϢ
ۣ
ŭ֮£һſ³һѪץؿڣʹ
˺ɱ㣬ҵһĲΪˣһ˻
¡
ɽͳͳը顣
ɽʯ˵ʬˣγһ򵥵ķĹ
漴һɫ죬ȫɸƵĲ̫ʹȻ赹һ˵Ļ
Σ̷ﻹ£ͺȵ쳷
һȺĿ쭶ȥ
ȵ뿪֮ǻԵĵһ۾˫Ŀб޵ĹâǷĹ֮ϣĵΪʹʱܺǷͻⱩ¶ʹΪħһϣҼװԣǣҲżʹһֽɱΪǱѩޣ
һӻ֣Щɢȥ
ȡһö߳ϢҲ൱ǿߣħһɵһʹȻɱ


655 
ؾʥأ磬ǱȴҲŸΣա
деֺһޱ߼ʵĸǰټһֱ紵֦Ҷ죬Ũͬһӿš
վһĴָϸ֦ϣſģһ
ΨҺ֮£ȫȡؼΪϢ֮˵ͨ͸һطʥء
ʩչΨҺָڿлһȦ

ҪѰܹı⡣
۽Ҳ˫Ŀ֮У⣬ͬ۾ڹżóµĵ۰һи㵽һ汦鿴
ͣͣģܹĶı
ؾʥݻɴ磬Ѿȥˡ
ȥɱ۰һʮˣõĴڱ֮⣬ؾʥڵҲּʮֱ⣬Σɢļ꼶вʯԼʯ֮⣬ûġ
Ƚ϶ԣɢڸصǧڤȸϢе㼵ʡ
̫ۺջ
ˣ˿˵ضһתۡ
˵ˣȻҲͶˡ
ʱһɽС
ɽɽ
֮㣬ΪɽһƵʯʯд۵ģ͸޾˵Ĵ֡
ˡ
ֺۡ
ֵĺ棬һС֣˵ɽжɽ
ֵ֣˵ɽһ˿ɻʲôܰɡ
˳ʯɽһֱ˽ȥ
УȺɽ룬һɽ֮ϣͬ˲֮һ㣬деľͱϣ滨ݵ׺УһЩڼԽ
֮ȴ֣˵ط·һŽ޷УֻͽǰС
û˵ãֻǽֹС
Զ޷˵ģñ䣬ҲɽˣҲǾֱӳģ֣ƺʵƺ֮ء
ɽٵǰн
ɽܳƺ޾ĳȣļٶȣȻʮӣŵǴֱɽط
ʮȵɽԵúܹ죬ƫƫɽֱ񷣬ƺء
ӿٶȵֱ߳ȥ
ȥҲǧ׵ľ룬Ӳŵ
Ծɽͷӳһޱ𺳵ľ澰
ǰ·ͻȻϲһԭããƺͻأĴǰжϣص̫ϲһֱ֮ϡ
ƺ֮ϵһǶ
ǳƺ޹켣ѭ׺ټ֮ϣȴվڶѵƺԵ֮һеָо
ǧݻš
վڶϲĵط翣ƺĵݻչֳİ壬ǰǶҲˡ
֮Уȴּһֲ׳Ϣ
·ߵ˾ͷҪʵǿգȴͻȻû·ˣֻܿɬվǰǿζӳ֮ء
˵ȸʹûɵ뵽˷ŵۻǡ
Ѿվľۣ۷壬ȥ׷ңԶȴڰٵڣԽȥį˥ϣչ¼ȥ
ˣ

֪ΪΣеˡ
ĵݻ壬ƺһ̶õʶ
ͷһա
ȻһգΪλҪȥ׷𣿡
ڿϮƺ翣ңԶʱĳλϵǿĵૡ
ǰĵ·жϣֲ׳Ϣܣķ·ǵҪʧˣĵӿ
ߣ
һƷ־ֱӽľն
ǰվǶϲԵ
ϲһߴףڶǿ֮ڣͷһΣһһִţʱɷǣҲڣֻһ׷ιŬǾ͹ˣľʲܷɹûȥǹеľʡ
Ȼǰһݡ
ಣ
ֱӳǰ
ǰ·ѶϣͷǿմֿɼվԴﵽֱ׹ޱߵԨ
Ծ˫չİ裬ˤķǣҲҪһ̵ľʣֻҪɹ͹ˡ
䣬һĸоͷ
Ѿ㹻ǿļƷ־Ǳϴһ飬ͬʮİ꼶־Ȼһʵ˺ܶ౶⼫Ʒ־ĻϣݺݵǰԽһ󲽡
оʧǰʧԾվɽͷ
ƺգǿգϲʧ١
ǰһ޼ʵɽ͡
øĵط
ˣȻһ֮ĵ
벽־ͷһյĻܴƱ֮ıӴһ޳ɣ׷ϵܴᱻֱΪ־ѽ
ҵļƷ־Ϊָ˴Ծʽ
ؾʥؾȻ档
ҲǸпѡ
֮־һҪԼΪشĽ̼ĥ£ɡ
Ϊʦһݵʹĸо
ؾʥؾͨ
ֻ־һãһ
˭ܴ
ʵĺɣΪмƷ־ֱӽĨɱˣ֮ĵǾҪǳĥ²ˡ
ջͦġ
Ʒ־ϴĵ嶼Ȼ޷ȫﵽ߼ȴҲ̫ˡ
Ժ֮ã似գݣ£Ǵ˺ʵĻѽ
һеէһûʲôȴĻ
վɽͷҲۣǰããɽ
з⡣
۽˫Ŀ׵ķΧ
һ۾Ϳǰŷǳ΢쳣

һԾ¡
ûɽ֮еգٴΰأ˲Ϣ㵽һɽɽ£һɽֱ˽ȥ
쳣ĺȻɽеһԲʯͷ
ҪʯͷʲôȻûö
е˼
΢ò
ˣ
ֱԵ۽ǿƵץ㣬ӲĽʯͷץ
ʯͷץɽ·ץ¡¡еʯͷҲȻɢһ͸¡
ڵԭɽµɽУȴѾɽ仯뵽˵¡
ɽΪģٵݻһӴĵ
Ũҵ˳ĵֹÿһǿʢʮϣĵһڣ·𶼱һСʱá
ǰѸٵĳ͵ĵһϤͷ
ĵǲ͸˰صĸôȻǴ˵ȴ˵еĵ


656 ֮칬
һ־˵ȡذ
˵һŵĻ˵ȡذ̫࣬Ŷ޷ֶѣʶΪ졣
˵˵г棬ء
뵽ˣ֮Ϊ־ߵеϵνĶϣžǾ辡˰ɣ˵ĻڶȻ̲޾
վ֮Уķſģȫĵ۽תΨҺ
ǡ
˶ֶ֮ɵģҲעûеڶ˿֮ڣôͿﶯüƷ־ˣȻҲͲҪٱ۽ػȫˡ
к¡¡춯
Ȼڳ֮УҵǳӴ쵽˷ǳңԶĵط
ļƷ־ȫ漤
֮ͬˮкذ㣬Ƕӹȥͬʱһӳڵر۲죬ҪǷˡ
˵ĻǷֶҪ
ǵֱĨɱ
ǼˣҪڲ־ġ
Ʒ־ȷڲͬľ̫ңԶˣͺε㣬֮ÿһ䶼
ܿ͵˶İԶ֮أо޴ݻĳ
رϣûʲôӰ
Ķ󣬶ؾʥݻĴʵ̫ˣҪ˵ٵеţɾֻصһ룬˶ԵϡٵûһҪ֪һ˿ڵġ
ԿЩطʮھͻӰЩطǧﶼһˡ
ҲԵϡ٣ɢ
û˾ͺá
ϲľûˣζ־޼ɵʩչˡ
Ҫر־֮γɵ֮̽ͿԶǱӴܣΣǺΣ
ʯ˪
ǱĺȻʯʯ˪
׷ɱʯ˪֮ˣҲ֣Ȼʱ赲ʯ˪ѡ뿪ǵеۻһͼеλˡ
ֻǣ˿ȥȴԵúɭܲпᡣ
ںŵٵ׷
ʯ˪ˣɡ
뿪ʱעˣûõģΨɱ㣬ȡʯľҶ˳ɾʯ壬˳ɾͱ壬ɱһǿöˣҲϲֽġ
޴ʯ˪㻹ΪȰ£Ϊ˼ǿôǿ˺İȫ𣬶˺ظ飬˭֪㣬϶ѡģϧûֻᣬ˱ˣͳȫǰɡ
׷ᡣ
ʯ˪ɫ԰ףǰɫ漶սȹһµӡȻ⵽شѾǱҪ֧֣Ծڼ֣ҧǰܡ
һü̾˿Ʒ־ֱ׷ɱʯ˪Ůӡ
ŮӵȷƵϾˣڰٵһԿǰһٵŮ
ֻǹݡ
Ʒ־ӹһڳӹ
ۣۣ
ͷͻأԾǰ壬˸߿գĲҽ
ɱǣ˼Ʒ־رתעͳͳڶ֮С
Ǳʯ˪ĲҽУͷһ𣬻ͷȥͼ׷ɱ˵ͷûˡ
ʯ˪ʱͣ˽Ų
һĪĸоͷȻҲƵĳԱߵɽۣ¹ȴǺӰֻеɽֻаֺ

֪㣬ֻŻ᲻ƻرİҡ
ѽ֪Ҵˡ
Ҵˣ
ƾʯ˪˻˰죬Ծôİ޻Ӧ
ش֮ʹһȴûǿĵʹڵϣˮܿƵʵĵ֪ˣôģԭô
ⲻ֪ȴûĿߡ
ʱһ˼ĶڶУΪǺ¡ѾݻҲ͸һ䡣
еģȻһ޴Ĺ
ǹأܺΰ·ѹĺģǶĸԴиĳ˵İ
ļƷ־Ҫȥ鿴ʲôھǹǧ׵ʱȴ֪ΪΣƺӦһ㣬Ȼ΢΢һһɿֱֲҪĨɱ־
֮
ļæջ־
ǹɿµҲ֮ɢ
е㾪δĲȥͷð亹Ҳǹǧĵط
ĶǿңŨǷźܺ£Ծǵ۽Ĵ߶ΨҺС
ʼնûֹͣΪȲС
ȴǹעǹ
֮ѽȻˡ
ж֮ܵͬߵ
˵γȻҲγĳγһγɵģ
һų
˫ĿŹ⣬ԾԾԡ
֮Ŀֲ־ܹ˺ģֻػģôڻʲôأ
ڴУȵĹصشڴлҪǿҵĶࡣ
ֻĹԣ֮ͬǽ޽Ķֲ̫˺־
һ־˺˵ͻͽȥ߲Σ»ܳʱڶ޷ָأĿ겻ϡ
˵־ʼ͵ͨҲˡ
ڶѾﵽƷˣ̫ǿᣬҲǰۻ־˳ˡ
鷳鷳ѽ
ɴһƨڵϡ
һ߷ʵ
һ˼ƽ֮
˹񾳽磬ÿһСףѵǵ۽ȼ̫ߡ
ԽߣԽѣΪͬؾߵģʣ֮һؾܹҪҪǧ֮һٷ֮һľͿˣȻʵ͸ˡ
ӵǿҲд۵ġ
ΨһϲľʵǸľڡ
ٶȣԭĶ࣬ǵ۽ߣԾɿľˡ
ֻ˵ʵǷͬһ㡣
˾͸èİܣҪǶĹ֮С

ããֺ֮Уӳ֮µĴһƬڡ
ĵطмվǶڴĿһѾĹ
磬ͺһʼǻۡ
ֻҪǻۣ̫̫ˣѵܼ궼޷ɡ
ɲô˵˴˴һڿ汦
վΧǵһۿһ۶һսһĴ֡
ǧ׵Ĵ׳ֱ֮ڳڣһڱչȫڼź嫵ϢУȻ˹񾳽Ϣ粻ϵȡƬӴޱߵֺһ壬ڷ΢ɱ䡣
һھһɱ䡣


657 տ
һΪȫģδǿۻʣҪʶʷǿۻʣҪһͳĸ߶ȣȻǵõ˵ۻ֧֣Ȼֻ֧򰵣Ҳʹõһ֮ܣ䲻Ʋƶֱ벽־ҲķŵۻʸڹȻⱦΪ͸֧֡
ⱦܹؾʥشһôġٱ
ٱܹǧӦɴһ޴һڿı
ٱһޱ޼ʵֺ֮Уôһ磬ȡ޾ֺĹ
֣̺ŵľǺεȵĿֲһȡһ֣Ȼջǳ˵ġ
־˳̶ȣһ˿Ľ֮࣬Ҳе㼵ʡ
ˣ
ͻأ䣬һ鶯ϢȻӹ֮ϴ
һͬʱץ֮֮УʹҲһ
ĵһ۾
һɹһæѯʡ
һһ˿Ц⣬ۻ֮֮أܻʧܡ
һ˴ϲô˵Ѿɹˡ
һҲһĨɫʣ˴֮һеģ
õ϶𸴣һ˸ǻϲѡ
һδʷǿۻʿģܹһζؽΪǿۻʣһ˺Ҳǰʧȥʱ
ȷʧȥ˽ʱΪҲѾǹ񾳽硣һĵ
һ־ϲ
񾳽磬ĵһؽվһ۷ˡ
һֻٱֵؾʥ֮һջ񣬽ǵջ񽫻ӾˣʵҲһ޷ĸ߶ȣٴμһᵽɱζ

֮Уͣ˶Զ칬˼
ʼûֹͣ
ЧҲһԡ
ʮڤȸϢݡ
ǧڤȸȴ°ֻʱӦ֮ãͳͳųȥˡ
һѰҿܵıء
۲˵Ķ
ĿǰʮڤȸʹϢ
й¶ŮģŮּϸԵı̵ŮʣˮջķᣬһڤȸֵһʺŮʥأǰȥչˡ
⻹̷ţˡ
ʺ˵δ֡
رעУȻʧȥټ
˾ǵһһ͹ء
˵ڤȸУкıܹŵڤȸգӶӰ쵽޷Ҳûо֪
ڤȸ鱨ٶȽͷŻȥ
ۿ칬˼ƽ֮
ʵ˵ǿ񲢲ҪԼǿǹؼ
֮ѽǶ⹬ػĺѽ
ʱ䣬ʮַӣûá
ȻʧܣȴҲи֣ǾһƷ־ʹرСʱ򣬶֮ǲӦġ
ĽǣƷ־ǵ޷Ĺš
ƺŷǳµĽҽȫûܴ򿪣ΨǿƵļƷ־У̫ǿ־ȴֻ⵽֮Ĺ
ìܵ⣬
ʵڲУֻðһˡ
иûӣֻǴżķա
ǾС
Ϊ飬СǷǳ˵ģƹûʲôǻ֮ķӦǰ㣬֮СӰ죬ƱػҲ˺ġ
Щġ
˵ȼ̫ߣ֮ʣֵ̫ˡ
֮⣬ȴûбİ취
˼ȥǾðһԡ
нСȡڵϣȻƷ־һߣҲ֮ǰʮַƽʧܣõջô־ǲ֮ġ
һ־۳һֻ֣ץСǰ
֮ıԵʱ΢΢һͣ٣Ȼһǰ
С΢뷶Χһ֮ʣʱһɱŰȻȻǶ֮ȻļƷ־ȫ룬Ĵ̼ҪǿҵĶࡣ
ѶԴ׼һʱٶջС
С滹е㰵ԭǰȻܵһ˺
û֮ڷӦô󡣡
ͼ
ģȡʵ顣
ͼıѹһС
ƫƫҲ޷ƿһ㡣
ֻܼϣڶ֮ͼڵ
־ƿչͼǰȥ
ӽʱе㵣ģΪ˽빬Ҳƴˣͽ⻭һ㡣
֮޷Ӧ
գգۣǳԤϵģǰ͡
Ǻ޷Ӧ
ͼڣͬһ֮δ֣ڻ
Ȥˡ
Ͻͼջ
ȻͼӰ죬ôǷ⻭СС֮ԣ͵ſڣɽŸء
ʵõİ취Сͼͼ磬ΣǰͼôɹСǱͼųģ޷ͼ硣
е㰵СǾһԡ
ͼСڵĳװ־γץţ򹬵
ոս֮ԾԵʱ˶
Ƕ֮ƺ˸Ӧ㣬΢΢Ĳͼ⻷һȦȴûκη֣Ȼȥ
һ㻺Ľڱ͵ǹĹǰ
ǹؼʱ̡
һ־ٶȣȻͼǺĽ˻˳ȥȻƿСݺݵźȥ
Сֵһ˲䣬֮
һ̵Ķ֮ȴûôˣСݺݵײڹ档
¡
Сٶչֳ޼᲻ݵһ棬һ֮£顣
ڹ˲䣬֮ܵĳǣһ㣬ȻǹСһԶĳ빬֮С
𶯣ͬһ㣬Ȼڱô󣬲ݻĳְ
ǣŨľȻͳͳı£빬֮ڣ濪ʼøɺԣаľ
ⳤĶԹΪģԲǧ׵ķΧãطͳͳݣһҪļơ
ʮ֮⹬Ű
ٿ⹬ȴѾ֮ǰǰģƺΰһ˿ͬϵĳʱģɢŲϵϢǹ滹һҶγɡ
Ҷš칬֡
дǲԾ͸һǿѹ·ĳһλдģµĥԾɱϵϡ
֮⣬Ŷ칬Ѿ뵽֮ºĵط
Ҫִ˵أȻܡ
⣬ްǹڣʣ֮ۻ룬Ȼ֮ǰ̲ؾֹ


658 ͶӰ
ͼ
ҲǷһδá
̤칬
е˲䣬ܵĿռʱ¡ѵĶ칬žȻԶ¹رգҼ³롣
ţŨҵľͷѡ
˵طȻܹ°빦
ų磬ҪͻƣԵôңԶҪ֪ǿһ۰һȣǲʱżҲҪ£֮ãſͻһСġ
пܽʱ̡
һ߾Ĵ߶ΨҺһ߹۲ܡ
ǺӴȴֺխ
ǳĸо
ʵҲ赲ߵãҲ⹬İ塣
ͷų־۲죬ÿ䶼鿴һ顣
ǿտҲʲôûС
ĸ⡣
Ӧѽ칬ûб
ƣǼƷ־ֲʲôٲҲȻ
ɴȫĵͶȥˡ
ûʲôЧ㹻׵ģܹһͻƣﵽмǹƱջﻹҪ˾ϲء
ȫͶеٶҲǿľˡ
ŨľȫëգϾ̣ʵҲȻš
ʮĹڹݺݵǰԽһ顣
ùмʮݣôʮʱ䣬󲽡
ٶȣν
һҪһء
ʮʱ䣬ڲϵؼ٣ԭʵúϡѾ۾ȻĿÿһ䡣
ֹ죬Ҫոɾʱ򣬱仯
ͻȻڹ
һƶ
һķͬķ˻
Ҳ΢ˣվڽУֳС䱸Ŀš
Ҳ֪ʲô仯
Եһ㣬⹬ĸоһŨҵʵ
ڶƺĳְ
Ϊƴһص塣
һֱĬĬĴ
ﵽʮʱ֮УͻأĳӰз˵ټ
ģӰΨ˫Ŀӿ۽ʱܿ
̣Ҳݻ塣
ܹǾˡ
Щ˰ĳֹ켣תš
ĳۻ似ͷۻ似ѽ
۾ڹۿ
ԻǺֵýģɱ䶼ݳ;似ȻҲġ
ֻ似·ܹϣ˿յģ似ûй
˵ǿվǹ񾳽磬ڵۻ似ʶޣҲܹڵۻ似򻯰ϣݳƵģҪں޻似ϣݳۻ似Ȼǲܵġ
ԣֵۻ似иҲȻ
ֻεķ
ֵۻ似֮ȴĸΪԺ󿪴ۻ似˻
Ĺš
أַһְ
˾Ȼ似
һֵۻ似
һֵۻ似
;˺Ҳһֵۻ似
үģͷֵۻ似Ҳˣñյĵɣɱǿ˺ĵۻ似ȴ̫ǿˡ
ֻǸһߣȻɱͨۻ似ĸо
أ
ǽһˬۿҲȻΪ㲻ܹ㶨ָĪĿֲۻ似ء
˵似ͺλۻϴģԶһۻʴ似ǿ
尾Уֱĥ־ĸо
ȻúСǼƷ־ѽ֮ĵĻ˵Ŀܡ
ģӰ׵ֳ
ȻǾһܹɾͷŵۻʵǿ壬ɢŵѹȻõģѹȴʵģ˺ܴѹȡ
Ǻĵ۹ˡ
۹ˣΪһַˣгֹĵ۹ˣֻҪ;ز۵ģͳͳɾ˷ŵۻʡ
Яѹͷͬ۹ڵëҲɢ޵ĵۻϢ·ĵۻһ
ı仯ӿ˺ܶ࣬һʱ־ն
ֻΪʵ̫𺳡
Ϊ;۹˾Ȼ˴ϣһһ˾γһղ
ȻĿռڣֳһŵ
ʽܹϣϵʶУʱŻӵеġ
ƵľŸλ棬˾Ÿ
ÿһϵ֮ϣֳһͷɢڣ״ˣţҪǾȴΣԺֺǻζĻ죬Խһ֣ѪմȾ֮ϣʹӵ˵Ѫܹˡ
üֱҲڼӿ졣
ǵ۹ˣ߽ϵܹס˭
һѪܹ˰ûǷŵۻʵѪҲѾ˵ۻϢĵ۹ô˵İɡ
ȵȣ
⣬
۾ˣע⵽Ҫˣȴû֣Ȼͷųµİͣӿڡ
Ȼѹõġ
ֻǸѹ˵ġ
ðƽǿҵ𺳣صĲ鿴Ÿ
뿴ܷʲôܡ
֮Ƕڳ鴤
ѾģҲ̫˰ɣŸɱŸˣȻһˡ
˵İأȻһΪɱ
ŶͷҪˡ
ΪɱһˣһΪţ˻ܻΪŸ˻ţֲֿѹ;۹ˣϳһɱ
ˣԾҪѵʱܹɱɡ
Ϊ˵зǳǿǿأȫֿܹģпܻһ߻
Ҫôǿſԡ
ǰľ˵𺳡
ǰһĻȷӦʱͶӰ
νʱͶӰʱĳֳƵĿֲ飬ᱻĳֶδĳһӳճ
ͶӰҲ칬ʡ
òᣬʱؾʥҲǴڵİɣһ﷢ģԲö۵Ķ칬ͶӰ
ſţͶӰ֮Уƺб仯·ŴϷʲô
ֶֻ̫̬ûб칬ֳһ˿Ӱѡ
ֶھŴ֮Ǳɱ֮˸
Ǵ˵ͷȴڻıɰɿݣ˵İɫ
ѵǼӿʱŵı
˵ĻȫûзˣҪɱˡ
һȫĵĹעţֹͣˡ
ʱõɱ֪ǣ֮֮ˣͬһ㣬Ѫ⾫ɱˡ
˻Ǳøɱ
飬ҲűˣҲѣصһѸٵĻһ𣬾Ȼ۳һڡ
ž
ڳ͵˲䣬ͶӰ֮ѡ
۾ŵͷ͵һ𣬴аѳԺȴӡڳһ˲ϢĹ̡
һĸҲͷ


659 Ѫ

ȴС
ͶӰʧб仯ûȥǡ
Ϊڳ͵һ˲Ϣŷǳǿҵĸо׽ڵڷ֮һİ塣
ֻڷ֮һʵ̫˼ˡ
һ˻˵޵ǿΪģȻںиְɵģָоڵİȫ汻Ļܸŵۻʴشͻɱ䣬ĳͨǿյĵ·ͨġ
ֲĶܹڷ֮һİ壬ǹ񾳽˵ȥƶҪðٵ绩ȻٵΪ֮㤡
Ȼܹ򣬻ǵڼƷ־߲ʵ
Ҫ͸һ߰塣
֮аܹڷ֮һİ͸ͲԾˣҪǣָоڵİ壬˵ְ϶ɵĻô̶ţĴǣӦ֮һİɡ
Ҳҿ̶ţĻϣιãΪֲı
δ̶ţҪͻ¶ʱûģǿεĹָ֮оҴ̶ţǺܼªģͺǽӣ̶ţֻǴ˵ػȴûĽ跿ء
Щ򣬾Ƿӡ
̶ţΪƵı
ȫĵͶС
ȴһС
ڼڤȸ֣ڤȸص칬ܽ룬Ҳǳġ
ûȥᡣ
Ѿǿǿ֮С
ʱһĹȥ
ϡĽ޵ľٶӿֳȻǰǰǿҲŨ˲٣ȫ˶ݻĳְ壬Ķ칬仯
Щӿľţݻİ
ͼʱݻʮÿһݻͬİ̶ţбɱ֮ȵȡ
ʱתޣһƬ磬·¶֪
ʱֻΪһľ۹ˡ
仯ܸܶ࣬ӣܷ
ÿһΣݻ޷ݵ
Ķȫ±ݹ̡
ͬıںϣʱǺܼ򵥵Ḷ́ȽǺܼ򵥵ġ
ʱıչ֮УȻš
ĸҲԽԽ
ĳһ̣ݻְľٿȻһ𣬿ٵŨۣȻҪɾڵӣȴ۳ɵһ˲
üͷ΢壬ƺ⡣
ûãüͷչһĸоͽٶۣ֧ڵǾˡ
ʶ
˷Ծδͣ⣬ǿгεٴα
һüͷ˼ƽ֮
ͣ⣬ͣĿ˷
ǰҲ֪ƽ˶ٵ⣬Ǿ۳ڵӡ
߹ڣ
ߣǾߵߣƵߣͬһ֮⣬̺ġ
ڳ֮ʣ˶еѵһڵϣڴڵĴŴ۵ɢعɢľɫ
ڳɹˡ
̶ţˡ
ֻһʮζѡ
ƣƣǾεģķ̫ľ
ʱ䲢㳤ȴչһ
ƣȴ˷ܡ
ץסͶӰڷ֮һİǾץסеһȵȫݳ
ʱ򣬻ڱҪΪĻʹڱˣ֮ǿǰٵ籦е
гһճɾĻʹڱ߲ʵܣпܴ벽ۻսŵۻʵĹδйδ˸ļ¼ء
ŵۻʶ԰벽ۻʣͺ߶԰벽һ벽֮ңȴģأȫ޷ġ
֤ͶӰˡ
ƣľָٶ΢һڱͷϷ
һεѹͷųѹȵĿеľҵķ·Ҫһ㡣
ѹǷѹǴλ߶ͨ˵ѹȣǾԳȻƣѹƣһѹ
ȻǱ̶ţǿ
ǡ
Ǿپ죬ѽ
겻ѣ˷ܡ
սԣڱȷҪ̶ţֻܶ࣬һ㣬ڱʩչʱγɵѹƣֵ֮γɾ޴ѹȣȴɱ仹ҪǿҲǱȴɱ㣬ֻϷӴɱ䣬Чþֻñ̬ˣһֱ֮Ĩɱˡ
˷ƽͷˣ⹬˱仯
ͶӰûˡ
ǰһƬ⡣
һСС׳ˮĹ費ݡ
׳ĺ棬ѪڵĶ
ȻһλѪ
ʵһ˼ֻһԵһƽʱǺֵģʶϲƺʣʱϲƺۡ
ԶԣѪĸо
ͬڱеƵãȻ˼һλѪ߱ĸǿԵ
׵ͨ׵硣
վһԹ۲졣
ؼ̫˵⣬ˮ磬ˮףľʯȵȣɫ
Ʃ˵еǾһ
׵Ҳеģֻϡ١
ЩȻɵģЩΪġ
ʶ
۲˻յ֪ʶУȻû׵ļأˣȴ䡣
˼ȡС
е㰵СеȱȡǸ롣
滹ء
Ķ޷ֻţһܾۼһ棬̫ǿңܾʹãʱһܸһЩ𺦵ġ
룬ڻľøӡ
ĵС棬־ĸӣǿСڣʱҲ룬вġ
ʩչҽ֮ҽ
Сȥȡ׳ľ衣
һָȡḶ́׵ģ̼׳γɿµĹвġ
۾Ķš
ܿ죬һ˿˿׵羫С۹
ϡ٣ȴǳ˵ģ֮ǰСֻôһС֣ٶ
ɴ˿ɼ׵ȼǷǳ˵ġ
׵٣еľȻ٣ֻյٶȻỺʶкܳʱ˷ѵģ㽫СڵϣȡʯУա
Ҳһԣ
ڵľǿԵģؼҲǷҽȡǳϡٵһ׵羫壬γɵ۽
һʵҲڲϵС
һһ˫£׳ǿᣬҲˮʯڲϵʧȥҲڲϵؼһλѪҲ𲽵ĳֳˡ


660 α
ٵ磬أ֮ϣԴϴ쳣Ѿ˺ܾãе˶ɵæԼ飬Եúܰꡣ
ΨЩһˣ᲻ʱ𣬵쳣ʱǧĿһĻ𺳲ѡ
ż˵Ҷϫ޳һƲ졣
ôٵ𣿡
ʴѽǿʢʱڿʮߵģȻѾˣǧеģֻЩ˲ױ¶ֻڰй۲ѡ
ſſľ޴Ҷϡ
Ҷдţʱ䳤ˣ嶼ᷢɱ䣬ȫҪġ
ʱۣ˯˯
ˣҲѽ
ˣ
Ȼ䣬׵ģһͻأĴ
ųѹҲܵ˾޴𵴣͵һ
ܲҵԵɵɵͺܱߵĴҶˤ
˭ɵģ
쳣֮أʱſڽ˵
ͼ֪ģͻأı׵֣һļµģ𵴵еطصضҡΣҪһ޵ĵۻϢֻϢһţǸӦر޷ܵ
ָʲôе
ȥ֪ͨС㣬Щأ
Ӱһ߾ſڣ¶쳱΢΢еġ
ɵĿһ߾ŵķڳȥ
ĶǾ֮С
Ϊһ˲䣬ȻӦ߾롣
ȻÿնҶ˯ϵӦŰ벽־֮ģ޷Ӧ뷨ģֻǿ֪ǷԼж
ܵ߾˼ֻ˵߾Ѿ޷ʥƷ־׵ʧ̬߻ħġ
ǾѽȻ߻ħΣյļʲô
ҶϫǿΨ˲ģʷϣûһγ׷յ飬ǰء
㵽׸ʲô
ͷǾȴҲƵײΨܹҶϫչ֮ء
ΪҶϫ޳裬춯ǰҶϫӰģ˲ҶϫչܵӰ죬⡣
Ҷϫ
ײһ˲䣬е
֪ܹ߾˵ģҪ޷زġ
֮ģ־ҶϫӦ쳣ü𣬼һ仰Ҳһ
ҶϫӦҲѸ٣ַ֪飬ǾҿЦģ΢üļ䷺һĨͼ
ڱʷյǲ֪ڶµĵ΢΢һһɿµĵۻϢʱɢֱӽͬʱһŵӿڣڵ߶ֻܿԲǧ׷Χ޷Զĵط
һ£еҡ
ѯʷµġ
ҶϫҲɫص߳߾
ʲôҪҶϫĵ
߾Żƽļ֮ɫңһʱҲû˵һӰֵǰͷųһããڤĴڤˡ
Ҷϫһ
ڤ߾ƵľߣҲǿġ
ڤĴڤȴͨʥƷ־ʮۻܷܹ֮εۻʿӵֶΡ
׷ʲôˡҶϫ
Сʶϵ׵磿߾ʵ
ҶϫǲܷƵģκεطҪгֳ˵ʶ
߾Ǿףǿص׵֮һų뽵൱ǿ׵ȴһá
ʲôãҶϫʵ
壡߾
ҶϫȻһŵĿ߾
߾ûɣ壬һյı仯֮ϣ֮Ѿǲȱ꣬Ǵ飬ڣ׸л壬Ϊ˵еαʣ
αʣ
Ҷϫŵĵͺ
ɵˣΪαʣȴ֪֣򵥵ġ
˵벽ۻǰŵۻʵĻôαʾ൱ۻʵľųҲ˵αѾ޽ӽۻʵĴڣǲϧĻȫпһۻͬھģҲ˵߾һŬƽ飬ۻҪʸٱΪۻʼˣȻҪܣۻʶȻѾ֪ڲعαǿĵʡͷֿǿգĵ˺Ҫ۷壬峼ѽ
Ҷϫվðûж
㵽׵ġҶϫ
С㣬ң֪ԴʱδֹףΪžǿǵۻʽ޷ġ߾С㣬úÿǿǰɡ
ҶϫȻ߾˼
ֹҸӦĶ仯ˣøƺתɰĽ
Ҷϫɬĵܿô
߾Ȼˡ
嵱һŮѽϣ

ؾʥڣȻ֪Լʲô춯أۻǶʼڴ϶֮ı仯
ȻҲãǰ׵Ǵ˵еľס
ȻӲʵСȻʼ仯ˡ
Ҳһ㣬ǾٶǺÿѽȻֻǿܹȡһ˿ٵĽûݵ׵羫һ㣬ûһëȴĵ۽е΢΢˼
ˣ⵽ʲôס
ֹȴҲûֹͣ
ڵȴС㶨׵ʱȥһλѪء
˳£żƷ־Ӧ׳ľûˡ
ʧȥо֮׵ͱûһεţڻʧ
ֹͣչء
ֻǰµıչأΪҲĺܿ죬Ե۰һȡĹҪñҲֱӽɵ
С沢ûжٱ仯Сʱ򣬻ܸӦСڷ΢ı仯
ã̽СȻûзâûʹãֻܵͨȴǱԭӷˣָо֮Ǻ˺ˡ
վһԣ׵粻ϵʧ
Сʱ׵糹ɢ
һλѪҲǰ
ȥãǵλѪȴȻȻеĿʼĿݻ


661 һ
Ѫıʶ칬صʵǲ١
ͶӰ׵磬һλѪȻݻһţһòҪͨĳڿռһĴڡ
ݻ̣Ҳһַǳĵۻ似
һ統ˡ
Ҳһģ㲻ѽ
̫ˣƺǿռ䷽ĵۻ似ҸǷӡģƫƫⷽĸǴδԣ˵Ӧĵۻʷӡ似Ļȥˡ
֮ǰй㾭Ҳϰˡ
ʲôõ
еʧбɽǰ޴֣ⱦɽָߵ飬̫ƽˣΨ˺ģеŤġ
Ҳ⡣
ʱ䲻࣬Ѫݻһš
ŷ·һĳ־ʹĿռźγһͼͼܹϣĸоҲеƲʱеģܼȴ̲ء
ֱ顣
Ȼһοܹȥۻ似ĻᣬȴԾ޷㶨
һΣеպԼԣ̫ǿˣʱҲƵġ
Ǳģ޷ͼͻѪݻռиеۻ似ġ
ֹӣǿռϸֳһЩϵּ
ֱüЩϵ֣Ȼ޷ȫϳֻǿһЩ۳ҽĹʱֵֻƬеĸá
̫ˡ
Ѿ˾ţ֮ǿе˼ȫ档
ŵ˼ǣռͨؾʥصһ硣
ؾʥж磬ٵ֮˻һ磬Ǵ˵еʮ֮Ҳһ磬ռͨľʮᾫӢǽؾʥػԾ
νʮأǾǷŵۻʶɵĵط
ļۻͬھ飬ǽһأļġ
ʮصʶǺģݵ۳ҽн˵ʮۻʾ̫֮ͬ󣬶ǱȰٵӽǿգʶҲݻͬһӴͬǿߡ
˵Ǿʮض忹
Ȼˣİ˵Ŀɲ壬ʵȫ֮ȫƽһأֻǴ̫أǲôġ
׻󳬼Ҳֻʮмһܹ֮⡣
бʮ֮һΪĵطʲ䣬ʱģǿ֪ʲôŷλ֪һһĵططˣḶۣΪʮشڲ֪£Ψдʲһ塣
ʮҲڰٵߣֻһ˼ǳûĵطǸʥأݣǶмȥ
ǿռϵĹ֣е⡣
Ϊδ˵ؾʥؾȻǶռģһռһ硣
֪ٵİλۻǷ֪ڵ۳ҽУûⷽĽܡ
˼һְǿռ档
ռűĹٿȻ
ŻĿˡ
վһߣܹ磬ҲʮصᾫӢǻ
һڵƬռһġ
ؾۻ룬Ǳ
ôһۿȥͷֺܶ滨ݣиʯľ
ҪҪȥ
ռֻܱʮ죬ʮ֮ұסǾˣֻ˳ؾʥصʱ򣬱ĳˡ
Ļҡ
ֹţ˫Ŀ֮н˸۽ͳͳȥ۲ء
һһɽۺ
ಣ
һ˲䣬ֱӲȥˣͳ˽ȥ
Уǿռž֮رա
ʮܻ֮пٶȻع飬زͽʧ
ʮ֮޷ռŵĴڡ
УҲûԼڵĵطа𣬾ͺһطֳƬһ
ڿռڹɽۺߣĽȴңɼ·еĵط޷Ŵһ
Ψȫɽһ׵ķӡ
ɲٳ⡣
ΪǺھȻСӳˮ
Ҳܹٹ˼ɱΣմġ
ӳˮ֣۽Ϊ޵еĲ
۽а˴ֵġ
޵У޿ƥеġ
ҲһֱĿꡣ
ĿǰȻɾ͵۽ӵʯͻظͲӳˮˡ
ܹȫǰ
ٶȳ׷ſ֮Ҳǿķ˼ɽԽ룬˺ӹţһж˫֮תСֱɽ¡
ɽֱһۿɽۣǳĸߣұֱͬһ񽣣ᴩ񷣬ҸؾӵĻҪطǿʢǸľ֮ء
Ҳע⵽ڸû
ǿȫǣɽٶʩչֱɽۡ
ɽۣȻ֣Ȼˣһ٣жʮˣȫŮòڵķˡ
ﷺֹڿռȴǸ˵ģҲţôʱ˸Ϲˣֻ˵ǿռģǿĶͶġ
ɽۣٶȿ粽
˾ֱɽۺС
ףǲ˽ˮȥˣ
ʮŮҪŮӣ¶ɻ
û
Ҳûѽ
϶ģʮ˭֪С̫⣬˵쳡ڣ˭СԾĵط֣СһˣҲզ졣
ţҿˡ
Ůߴߴһ򿪻ϻӣ˵ͣ
ֹʮ֮ؾʥؿռڵţ˵ߣԶðˡ
ⲻ֪Ȼˮ֮С
ɽʩչ֮£һֱ֮ӳˮ·ǧĵط˻ӦɼŮзǷǳɫģҲʮ߳ᾫ񣬹Ŀ࿴ҿŮӵݣֻǸͨŮѡ
δ룬ĵĻӳˮ
ɽۺǧ׵ĵطˮףֻԼƺĵطڵҲʾˮ
Ѹٵ½
Ծɽ
ٶ½½ǧ׵ľ롣
һˮףطˮȴֳһȻˮıԵشҲģȴǴ̼
ɷ
ͣ½Ųüͷ΢壬е⡣
ɷһ־мƻҸݵݻܹγɷǳµġ
ǳɾôԥѡߣӳˮֻΪɱ˵߽ȥֱӱ˺һ
ɷҪѷɫ̫࣬˺ѵܡ
۽žڡ
漶ս±ֳָӣˮǻ۶ɵĻӡ
£ž¶޷ֿɷģӵеǵ۽̫Եףž֮ʱǾӵֱսѥķӳ֣Ӳֿסɷ
ٶˮײ
һ룬ͼˡһŮˣƬƲţɽۻһͼľˣţһ֮£Ϳ˸ɾ˼ҳͷüë֮⣬ȫëûУ˸ˡ


662 һ
ǰ޵ѪһĻסˡ
ûȻɷ壬壬û뵽˻󵨵ѹ·վ
ԼĹҪꡣ
Ƶǣôһ⣬Ȼֻһбʲôӳˮ
νӳˮԲб
ΪбһʵŨͼҲ˵ʮزܽؾʥһռеľصأ൱һַ·СŨб֮ˡ
бڵͼ󣬾ܹ൱һ۵ס
һطӳˮģ۽ʱ򣬲Żע⵽ӳˮ
Ҫǣռ̫ȱˣľ徰Ҳ
εһĻ

Ǿڷˡ
Ҳȫסˣû뵽˾ȻЩŮǾȻ֪飬δǰ֪ͨһʱûתˣڷӦץˡ
εɫķ˿ȻƮĶͷϸֳһɫħͼ
ɲǼ䣬Ƭռɷһ㣬ͳͳȥ
׽֮ˣ
ù
׽ʮ֮һص˶һͬص㣬ǾǶͷźɫħͼҲ
׽߸ܹǿ齨ɵģµţߴ˥ˣϣѪںϣɱΪȫµ壬Գ壬ڵĽأҲͱ˳Ϊ׽ء
ҪȥߴֵĽ
ѩ㣬ûѽԼҵôõĴ֮أȻҪҲˡ
ö࣬洫
磬ҪΪѩŮӾе
Ѿˡ
һͨ岻ƬƣƨƨҺû硰ֵĴ£ǺŮӵҲС
һλϷͷźɫħƣƤ𪣬ҳȥͷüëȫް㷢˿ϸ۵ƤĳЩ˽ܲλۣ˷ӡС

ֻľ˿ʱһ̶ļУſ͵
ͬһʱ䣬ͷϵĺɫħҲˡ
Ůħ֮ͬʱ𶯣ʱеӵãˮеɷˡ
Ҳǹģ
ﻹҶ
Ů˼ҵ壬ʵûֱ׳һȥɽ˫ż䵹ת˾͵˺档
ѩһۣŮŭݣɱڵĳɷڵĵطſٵĴ·
׷
չֳ˵ʵһɫ⣬һɫ⣬߿ա
ǳȻټ
С㣬ǳ
ʮŮ׷ӭ
ŮѩһǵӣȻǸǽ˶֪Ҳסŭ˵֪Լ߷֮ˡ
¶ǻص쳡ɡѩֱӻ֣Ǵˡ
Ůֱ񷣬߿գע⵽ʱѩóһ汦ϸָһͷϵĺɫħƣһ뱦֮С
ʱӳճԲڵľ
ûˣѩ㵵
˭Ҳͣ¶ѣҲûô˷ʱѽôܵô졣Ծĵ
Ůͣ٣һɷ£һǴŮ
ܶݣ˵һ仰ʱѡ
粻ŵָҲжͷɫħƣһ뱦ڡ
ŮϣӳշΧȻŴһࡣ

һָıԵشҪ뱦ӳյķΧ
ˢ
Ǹոտͷӳճ˾Ȼֲ˸Ӧͷһۣĳֽ˸ֱŤռ䣬޷
ŮӺȻ
˭ӦȻô̬ͣš
ѩҲü΢Ǿɣʣʮصľ콾ǧˣܹƵٮٮߣΪ޵ŵģҲһЩҲûôŰɡ
ȹ龪ȣѩǳȥķ򣬺а˽أǹȥ
а˽أȥʲô֪ô
֪ʱǿбۿǱбеľȥģȻȥа˽أʮа˾ţа˽ʲôѩзɭɱ⣬Ƿ⣬˷Ĵ⣬¡
Ůֱа˽ء
޷룬ҲҪ
һѩһĿȷа˽ء
ǲбпʵͼУа˽ӳˮԾ;ֱȥˡ
ֻû뵽Ů˾ȻҲǺǿٶȫſ֮󣬺ε֮죬ȻǱǵˣӦҲ뵽Ůô򵥡
еùͬʱҲͣģа˽⡣
վа˽⣬ҲһЩ롣
ʮڵؾʥһռУǰٵڵĵطƺźܴͬġ
Ϊﶼȷļأ·𲢲ǧһʱ˽һеưٵ˽Ųؾһĵ
а˽һټɽ֮С
վڹȿڣܿһ޴ʯ
ʯϢ˿˿ı׳Ѫдɵġа˽ءĸ֣һѪȻ۶ɵһа˵ͼȻȴһ˿εѹ͸
ЩѪа˽ص콾Ѫ
ǰŲʣԹŶа˽صȻʯϵģԲŻв׳֮С
аͼ·Ҫһ㣬͸Ũҵɱ⡣
ǿܹȷ沢ûˣڿл˸Ȧ

ӳа˽ڵľ
ոճ֣飬Ǿһ˲䣬ǿа˽ĵĵطһ̶ˮ̶ˮͳͳӳˮ
ΣҲҪ
뵽ӳˮ뵽ȻȻĴ˽ȥ
ʮصؾʥһ棬ʵڲУüƷ־ҲϧδؿĻᱩ¶Ҫû⸽
롣
Уûʲôģǧңܵ
Ǿа˽һñȽİ
ܹ֣Ҳرǿ
߲ʵ嵹ֿܹȴҲܸУ·˺һ
Խ룬ֱ˺ĸоԽǿңҲԽܡ
;ҲһЩҵּĳЩµģ޷ǾǾߣײҪ룬Ҳ֪Ϊа
׵ʱصаȻʼγһõСаˣͣ˺·Ҳ·͸žڣ˺Ƥ˺ܲ
ʱѩŮҲѾϵа˽⡣
Ľȥѽվа˽⣬ȻӰ
ѩ˺Ҿÿȥ쳡ԣ׽ҪȴǸˡ
Ȼԣʮȥ쳡ֻΨаٵ֮˷ܡˣϢʮеġ
ѩ壡


663 Ҷ
壿羪ĲôܵʮؾˣѽʮؾΨֲͨڰٵԵʮеͨܽÿһصͨоذɣһܽġ
Ƚĺ֪ѩڿˡ
Ϊʵ벻͸еĹؼ㣬Բһʼȷġ
ʮ˽룬Ȼ֪ͨŴأǣ̫ˣҲǴʲµĹأƻѩΨһĿܾǣǴؾʥġ
룬ҼǵúǰٵܹؾŲ֮أһؾʥأдʮؾģʱ򣬾˵ʮܹ̤ĵطؾʥص棬ٵؾʥص档
ˣʱҼǵƺԳ޺ǿףʸʷǿۻʵģȴʯʱΪĺ£ĻܻһͳٵأӶвʮأΪˣʮʼ䲻Ĵʲ䶼ˣҾ˵Ҫ񱦣Ҫ޺ŵۻ֮ʣֱ֮Ĩɱء
ѩ˴ȷʵ˵δעҪΪٵ׵֮ˣ㲻ʺϵ쳡ô
зѤõâǣǡ
ѩҲһĨڴ֮ɫƵа˽أҲ׽Ǹ˵ˡ
ĵǸ˵еˣô

а˽ڣʼǰͬʱҲŮ̸
Ů˲ûԼ˵ݣҪ˵Ļ˵ϡ棬ʮض˾֪ġ
ʮؾ
˵еˣ
ţôģ޺ȻҲǲδô˵ǱܣȻʼû͸¶ؾʥһʮؾ顣
ٵҪԼĶҪ
ʮؾУ治֪νõǷĴڡ
˦˦ͷʧЦĵҹЩʲôҪǸ㵽ӳˮ
аҲԽԽǿ
ǿоΣա
Щףа˽ΪܳΪʮһٮٮȴĵط¹ؼаɡ
ʵ֪飬аеƵԵаеа
аųˡ
аųʮصˣֻԶûаô̬ܹ룬ֻǶʮصӰѡ
ĻʮһμģƵ˵ˡ
Ϊ壬ܵӰҲܴ󣬵ʮصҪС̫ࡣ
ѣ˵۽
Ϊ֣ȥаҲ޷ıﵽܵļޣȻ޷ԽޣŲȥĥء
۽ӿžºսѥڣȻǿȻ޷аȴҲ޷ıˡ
Ҳ͸롣
нǧ׺ǰһӰסȥ·
˵ԣҲǹ塣
ľȥѰЩĴơ
ԴɱţջǵĴƣޱȸУֱⲻ˵ӦоУҲһƶ˰ɣӶҲϰߡ
аǿܹ뵽ģǶʮصһˣ䴢Ȼкöˡ
ֻƵǣһɨȥͷֺܶഢƶѾ飬ǱģеıȾֱķʽ˷ѵһСˡ
˷ΪǳǴ̬ȵģܲѺõĿλסȥ·ˡ
˺Ȼûͷġ
ûͷֻ壬һõļУ滹ϡɼͼ˫ȷֿһ񽣲ڵϣ˫ִڼϣôǰ档
̤뵽ӽʮ׵ʱͷָ
а˴УأΪһء
һأ㾳൱һսܵأ
ûͷֶôţҪܹģܵаǳӰ죬߲ʵ嶼ܸܵʣ˵ĻܷӳһͲˡ
ֻϧΪ߲ʵ壬עࡣ
ǣûãֱǰȥ
ͷҲվ·𲢲֪һͬľܣ̤ǰʮ׵ʱͷڶˡ
ĳڹһ˼
ǾǾӣãӾϵĲ졣
һ·ͷֱûˣеľһ񽣣ܹضƿǰǿ̬Կһ𶥼ˡ
ܸӦǹ磬Ӷƽ磬а˭ѽֶ
УͷȻ佣
⽣µ˲Ϣ䣬ٿȻһͳͷֵ󣬷һźݺݵ˹ȥ
飡
һ̺а˳ɵĵ۽սѥļӳ֣ܾˡ
ͷֱӱߵǰɳȥһǧףʱȵȻһӵһŵȵأ丹ٶȴ
һأͨ
ͷֱٶʱӣֻǱ
롣
аҲǿС
ԼĪǧ֮ǰһ
ڶأ
£Ȼû˶
뵽ͷǽӽʮ׵ĵطųֵģҲ֪ǲӽڶԳֵġ
߹嶼ûУû˴ڶء
ǺܽȡСԷһ
һ˵֮һСˣĲ˵ķ̶޵еģκζƵġ
ļƷ־Ҳ׼
ˣŷĵȥ
ʮףǰ˱仯֮ͻأŤȻһƬҶƮƮķ
Ҷһ֣͸еԼ־΢΢һǺ£ǱҶӰ쵽ˡ
Ҷ
ףΪ־ҪӦ
Ҷɱ֮Ҷ
СôһƬҶҪǾͨҽҽҪʱſԣİܹɱꡣ
νɱʵڻҶΧ˻ޣȻĸʴͻᱻҶա
־֮뾫϶ɣȻӦˡ
־ӰޣοǼƷ־
ץҶ
Ҷ͸Ұɣһɱǲġ
ĹؿǱᣬҲǴδйˡ
ڶأͨ
ǻҶٶ
ȻǻҶΧռŤҶʧ١
ιͲ͸ѽе
û˻Ӧ
ûĵС
ȻվһŤһ𣬡ǿߣ㻹
۾ʱˣ˷ܵصʶĻҶöҪˣ


664 а˴
Ҷһܹɳıֳɳ⣬ר˺޵꾫Уҵﵽһ̶֮󣬾ͻʶģ˵ʶܵͼȷһǻۣ𲽵׳󣬵ȴǳĵزγ꣬ӶԻҶΪ˵ġ
ֻĿǰԣƻҶ˵ģҲʱµĴ˵ʱδ
ڱ˶ԣҶֻɱģ˵ĲͬΪҽ̫ķõ˻Ҷ
֮󣬼̳֣Сȥա
ҪҶҳ
ռŤȴδҶټ
ģƷ־ȥѰ
ȴܵаȻҪŨɱ˼
ǻҶٶȴеļ
Զòҵģأҽᱻаػ㴳أ㶨һУаʧҲʧȥ뿪עԵǧ֮ҽˣ壬޵еĻҶ壡
һļЦ
ӦаľҶҲͣˡ
˵аŭüƷ־ܻٵаҪϣ˵ӳˮ⡣
ˣֻǶһ仰ǰȥ
Ĵȥɡ
󷽻Ҷļϣȥᡣ
ǧ
ҶҲ룬ѹǲǻۣԾǺܵͼǻء
ֱǰǧ׺ǰ
ء
Ҳûȥᣬֱߵͻ
ʮ֮ǰռŤͻأĳһˮ
ˮӳ֮⣬Źʣˮиͬһ硣
һˮһ磬룬̼ġ
أҲе˼
˶ѡ
ֱС˹ȥ
ž
һˮɢ
ӵ־ˣڶغ͵صġ
ⲻܹصаˣΪʮؾܹĶһҴ󲿷ֶǷ磬񾳽ƶ࣬мô΢־أؿĺض֮ĵ˵Ƿǳѵġ
ѡ
ˮ飬ȻۣȻʧ֮С
أͨ
ٶ
ʮؾ˵˵ؾʥأһİٵֶԣ޽ģ⣬ɵ˹
Ҳһ޴ɽڡ
֮ǰߵĶ˿⿪ٳͨ඼ֱɽ塣
ɽȺӴɰˡ
ɽȵϷҲŷǳǿҵаֹ˿ӣҲܹ赲˴ӿп롣
ɽȵ¶ܵǿаȻҲһЩеضֵ֮Ǳġ
˵˵ܵĲ
Ψйأܽ롣
ɽУӳһӴĹ壬峤ǧףǹǼܣӦþνаˣǷ˵һ֡
а˲аˣӲǴԵаˡ
һֵķ࣬Ҳеһַˡ
֪һεаˣǼʮǰ飬޹ʵʧˣҲ֪Ƿ
ǰа˹档
Ϊа˹徧Ө͸ͬһ鳬͵ʯɵģֱƷȫ£ûа覴ãɾޱȣҲҲϵλã֮£ӨӨ⣬ǣеˡ
Ϊλأÿ֪аǰѪ⾫꾫о񶼸뵽˹֮ڡ
Ҳ˵Ӵа˹̺ſֲаǰķḻľ衣
㹻κһ޴ͼǳֲ߶ȵģΪа˵ΪʵǸ߳ǿĻҲûȫڡ
˵ǴУ֪ҪĴء
ߵа˹ǰ
νУǼĴкͱĸ졣
аǰľܣйһ֪ʶ似ȵȡ
кܶˣĬĬţûʲôǰ;ȴõһִ֮ͻͽѸ𣬹ؼڱĸ죬Ϊ֮Уõߵı壬ܹ´еģ͵ҲǷˣȻǻ˴ɱġ
ҪǱ졣
ֻҪеļ䡣
ĵõУҪһЩ̵ģô鷳ܰԵĶüƷ־һа˹塣
а˹ͷеĴ֮ʱûüġ
һ̲صļȻԺб
̫࣬ͷеĲʡ
æֹˮ㣬ȫͶ뵽⴫м֮Уٵܣ
ӵļԵķܶࡣ
йаģģܵģʮصġ
ҲģսḶ́ʱս߾սһۻ档
йǸʱһЩأǷԾãͲĿǰܹ֪ˡ
ּѸٵһ
Сʱ֮ų׵Щ䡣
ƩаģǷˣŷѪķ񣬺ԵʻᣬõӶɱһɱΪа˵ġ
Σȴӣͺ֮һĵΪɱɵģʶ⵽ӣа˲٣ҲҪΪ֮ǰĴڣܹδΪ졣
ֻȻûôãΪһ̽Ѱٵصصʱ򣬲֪ʲôĶȻ͵ʮ֮һ麣һ麣֮ڵһڣгǧ֮ãȴҲķһٳ˾ߵĸ߶ȡ
òƽ⵽麣벽ۻʵ׷ɱҲûӹһ٣׶Σͼǿգϣܹ֮ضȴʧˣ
ڷ࣬аչǲϿɵģԲǷ˽ܣ֪һģƩ˵ڰǰһӣܹķ˵һʱɲ˼ı仯ûǱķˣɱΪɾ;ߵģǱģʵ͸̬ˡ
˵ΪΪٵǿŬ
Ȼ飬ÿ嶼ȥġ
ֻȴ֪ˣ·һǿ߻кܶδģڱ״̬
ÿ嶼ˣĶֻúء
ܺܶࡣ
麣ҲС
һһãרĵȥа˵塣
Ϊߣа˵Ƿǳ֮ģҸ壬֮Ľ죬˵ʮֱϷĲΡ
ֱ۵ı֣Ƕ似⣬õȵȡ
а巽棬շĵۻ似Ƕ⣬Ҳϣ޳ɵĵز
ЩҲʱЩһԣֱټа˹廤µһ̶ˮ
һ̶ӳˮ


665 
ӳˮڵˡ
һ̶ӳˮ˵ĸп
ؾʱҶҲһЩӳˮĴ˵һҵȻ˶һˮ̶ѽ
֮࣬Ҳֶˮ̶һ㡣
һҽָûˮ̶֮ڡ
ˮ̶ʱγһЩڻֵǹ˸һ£ʮͬʮǳ׹һ㣬ȻǷǳʮӳˮҲӳˮ߼һࡣ
ȡظʯ
ڱȻȫ
ҲӼǿɱΪ۽
Ҳҽ֣ӵзǳǿҽ
ǳ˳ɾͲҪɾͲΪûȥӳˮеһ
а˹ǿȴչ鲻ǵۻ֮壬ʱһվҪžģΪ˲ʧ裬а˲һȹа˹ľţҲΪҪʧȥ㹻ֶ֧ήһ̶ӵӳˮ
ȡӳˮУȡӳˮľ衣
ӳˮȼͷǳ֮ߣ˴˻֧֣ȡľȻӵŨ
㹻һ֣γһ°ģصĴתȥ˵
Ȼȥظʯľ衣
ظľҲܾˣϾǱۻģȻǵʱҪƷȴҲ֤һ㡣
ʶɵ
طɾγ̬֮˴ΧڻתţҪݻĳ
߲̾ʵеĳɾͲ֮Ȼѽ
ȥʯľ衣
Ȼҽϣγһ΢һԶĸ۽ɱ䣬ɾͲ
Уи⡣
Ǿһʧȥҽ
ȻˣҲܵҽӦãĵط
νĵ۳ҽеҽԾɿУΨҽ䵽ͬĵز
ҽϣʷǰܹ߱ϡ
˾ҽ˫ޣҲ˫޶ѣΪһ
ʱҲܼ
ɱٵ˴޵е
һʯ棬ȡ衣
ž
ȴӳˮͻظľ軯֮󣬾Ȼͻأ¶һɷâȻʯѳۼ֮ˡ
ʲô
üһ¾㱸ʱ򣬲ɡ
ϸоһ£ȷʯδֽŵġ
ҽʵޱֽţȻó
ʯȫû⡣
ٶȳ֡
һεıӳˮͻظľġ
ˡ
üͷθɴȡһʯ롣
ʯȡʯľ衣
˷ҲγһصǾǳҲһ֣ʮǳصš
ѽ
ӦǸ߲ʵеϢйء
֪ģֱһ裬ƽģҲҺѣữΡ
֮ˣҪıı仯
߲ʵеϢ޷ܵģȻܹ߲ʵеĲıзӦġ
ˣǳֱݻǿˡ
ƿ룬ҪֱľںϹһ
ǱĹ̡
ڣŻз䣬Ӷ߱۽ɱĻᡣ
ˢ
ΣոսӴǴӳˮͻظֱӽͬСһʯĨɱˡ
ûǳ׵Ĩɱ
ǳ𣬾ɢ
ɣ
һӾվֱľ裬ҪʶĴݻ١
ò׸㶨Ȼֱ֮ţϻܷ飬ףӳˮǻظ沢ûааˣۻʵϢģ״̬
ƫƫıȻ߱йɱ
Ĩɱʯ衣
ŭҪߡ
ߵĲȻ˹˼Ĳ
æ־ն
侲ˣ룬ٶо
ڰٵļޡ
Ȼ˵Ϊ߲ʵϢ䣬Ҳ⣬Խ죬ԽǱ򵥡
ǣƾʲôӳˮͻظ۸ʯѽ
û
ȻҪ䣬ǾͶˣ˵սǣĻƽദɵһȻƽദʲôѽ
벻ͨλԽˡ
˭֪´ٴ⡣
ɲʧܡ
ͣ밡밡˼˼
ֿܶǽȥˡ
ʱ䣬ǿҵһֽֽͣͣĶ׶
;ǣʯƷ̫͡
ӳˮʮӳˮ
ظǷŵۻı֮һ㲻ҪԵҲԶͨظܱȵġ
ôܹϵҲ⡣
ʯء
֪ؾʥʯԼĳڸ㵽ģߣֱӭΪá
ԣʯƷʾҪ̫ˡ
ҪҸʯС
ⲻĲӵС
εĳ̾һ
ֻʱӳˮͻظ·ͻȥ
Ȼ󽫻ظӳˮȡһС֡
ԺҪһᣬѰʯС
δܳɾͲеʧȴҲܽܡ
ʹδֹΪǸ߲ʵɾͷŵۻʵˣӵйΪ߲ʵ嶼ȥɾͲǷﵽ۽һء
ɲܿܽʷϵһˡ
ʷϵһӵ޵ˣ׾ͿԼòš
ܿʰ飬ͲʯѣҲǶô鷳عٵأ˺ݣ㶨Ʒʵʯô
ѶŶ
뵽ûаˣת
Ʒ־
ˢ
Ʒ紵һٿȻڡ
һ
൱꼶Ļ˵Ǵ󲹼Ʒ־
Ҳ־һȼƷˡ
ʧȥа˹ƣ⾧Ө͸Ĺ㿪ʼͷų˿˿ƵϢа˹ľ
ǰѹţʧȥѹͻ᲻ϵɢʧʧȥ󲿷֮󣬾ͽеıϣɻҡ
ֽˮ̶һʯͷϷŵĻץ
£аµġ
а˴мĹڻµĽܣɲͨĻ£ʮضеĳ޻£аߵĳޡ
һλµĳޣʿô
һ߱ɾͷŵۻʵһǱʡ


666 ȴǸ
޻´򿪡
Ѿڰ޷˳
˵ǳ޻ڴţʱҲȥģҪ֪ŵۻʵǺ޵ģĿǰ˵ʮ궼Ǹңأеķŵۻֻ
޻Ϊ㡣
һ޻µԣʮضеزʮӽǿյĵطҲ˵ʱ̽ǿյĵ·ɣȻѾȫϵȴҲܹǣǿյĵг޻±˵ġ
аʹ˱ֶΣӷаʱȻؼһ޶ֶΣ޴ڰ״̬Ҳߣ±Ǩ׺ɣǲûָо
ԭ޵Ĵ
ȻνĴҲֻ˵סһûжϵˡ
ӳ޻ڷųʱһϢģ·ʱضҪȥһ
ȴûԣû֮ѪΪĴ޵֮һ
Ǳ֮ǿױȣа˵Ϊһ
ϧаû뵽壬Ƿˡ
а˵ļ䣬Ҳаǰ˶Ĳã´У󣬸ؼǣ㣬δȥأǲǸġ
Ϊľǵȴˡ
а˷ˣа˵뷨ûصģΪʮصܵаǿ֮⣬ǷˣҲǻܵǿаƵģһʵûܴ
ƫƫľͲǷˡ
߲ʵ岻˵ȫаٶӰСġ
ſڵϣһϢãİҲ겻ѡ
Ƿ߼İѽôڳ޻ڣڰ״̬ܹҲǸ漣ˣͷˡ
ȡ룬ֱӵڰͷ
Ʒ־˳ǿɱȥ
䣡
һֱӽ֮еаӡĨɱ
аӡֻܳΪ˵޳衣
ҽҲ޷ĨɱаߵӡǣмƷ־ǲģΪðܹȥаǰӡǸ˽޵ĵزŸһĨɱĻᡣ
ˣûǿ־ҽ֧֣Ҳ޷ġ
Ĩаӡǵİ󼸺ľҪ¶ײ״Ĩɱаӡǵʱǿܵ˰а˵ޡ
ΪҲʸŵۻʵģ޶ڳΪ˵޳裬Ƿǳ޵ģοǿȵġ
ͨ
ǿ̧ͷƣľ޴ͷ­ڵϣûУδеͨ˶ñȵùҲߵıˡ
ջ룬ȡа롣
ðգñעֻΪ޳衣
ڸа޳裬޳裬ҡ
Ҳˣҹ񾳽磬Ȼ߱Ʒ־ܹĨɱаӡǵҽףҵδɲͨķŵۻʡ
ĵ
ǰûע⣬룬ʵӺתһһǿеѵĵۣ
㻹ûɵ̾ԼҪƿذҲע¶ЩˣȻ֪͸ף޳裬δȥʶŵۻʵģҾǷŵۻʸ۵޳裬Ҳί
¶ŨŨı
޳ʼǳԵġ

̾һ˵ܳΪδܳΪ֮˵޳裬ʵϸûҪί
ۣһδĴ˵
ڵңûԼһߣ޳ҲУ̫ˣֻܲȡһаֶˡ
۾ˡ
ҲУҪôҪôδΪŵۻʼ޳裬ɵ϶֪ѡʲô
Žаͷ
ҽ֮ҽ
ȡİһ
һʼвľٶֻҪһֱֱ꣬ӽ״̬
Ű󼫶ڣҲ۵ͨǺųɹ

Ȼڰͷ
а˹Яŵľ裬ЩаרΪûʹõġ˵õ֮󣬲ʵַʽı滹а˵ʥƷ־ľ裬ֱܹ־ʥƷ־߱ߵʱ
ŵ۾͵ˣε𾪺ϲá
˵֣а˱ǷˣһҪΪ֮ǰķδȻ˼öΪ˿ǵģпܽʷϵһӷ߾ֱӳߵޣȻ⻹Ҫ
һҲģܹ˴ȵĿԽ֪ƺģа˼Ȼôˣ϶ԭģҲʲôܰɣôңȻ޳ˣԼܣ׵ͨҽֶ֪Ҳûô
ڶܹõа˹Ǳŵĸ챦а֮
ûлش𣬺һ̧ͷа˹ڲϵɢʧžֻܹõģԼʧһ
뵽Լȫǰаͣаͺ񱨳Ƶã͵һ
֧֣ٶȾ˵Ŀ죬ǸɱĹҲѸٵëƤҲ
аѸ͵ļ
һЦߵһȥˡ
˵ûв鿴ܣʵ濴ˣɲµưв
˵Ҳȷֻаܹа˾裬ȻҪȡһ㣬а˹ڵľа˵һֽʵ̫ã߲ʵܹġ
аµҪĶǸı䱦а֮һء
ǾǶȡ麣Ƭ޵Ļ˻У߽ϣҪ֮а˵似֮ݻһ似
ӵа˹βˣβǵھҲڴҪǷаѾɹݻ
һ㡣
βǼ顣
һƻð˳
еĻ۳һ֡

а˽⣬ѩڴԱߵһɽۣ֮εɫķ˿裬Ƕǵգƾ
ĵȥģһ㶼вס
ʵ̲סѩ㣬߰ɣѽǸ϶ˣΪҪɺš
ѩĵôģӳ⡣
ôѽһӴܹȥſѩ磬Ц壬Ͷ˰ɡ
Ѿͷִ򣡡ѩ۵޷־ȥô
翩ЦӿΪʲôôа˽أںܾǰ̫ྫУϱǣϱǾͶԣΪа˽ڵа˶Է˼֮⣬˶ǿģǿȣһ˳ܵˣҿɼǵã׽ĳλΪӵнĴĸ壬ͼҲûסаأǸ壬ԣЦҪǿԣԡ
еͣŵĿа˽ء
ѩҲһа˽أȻˣʵȻ쳡׽صȴµǸˣ


667 ˱ƿӡ
׽صڵȴʲôʮص˶֪ȴѾȥ֪£ʼδ֡
а˽أȴǿϣ
ѩ㵭һ¶ʤȯյŮ˶޷ˡ
Ҫˡ
ֱ޷ŵļˡ
ð죬Ů΢ƽǼ顣
Ҫ˵̫ˡѩŬѹż飬ܴа˽أֻ˵мܳΪҪȴˣ˵һ
Ҳܲ˼ˣа˽ѽаôֲȻȥˣҳѩ㣬ʱ䣬Ŷѽ缤ĵô̵ʱ䣬˵ȥˣ׽صǸø壬Ĵ岻ʱ֮һѽа˽صһضأʵֱ޷㲻쳡׽صȴµǸˣ˭ʸ񣿡
ѩ˵΢ƽٶȼ
ǰ̫ˣ쵽а˽صΣնûܸвһ
ȴ֮⣬˭ʸ׽صȴǸء
У˴Զɶ
ԶԶһϲ±㣬⡣
һ˿ѷɫŮȴһͷɫ˿ɢ⣬ͬɽ˰ľ䵽ǽǰ
ᣬôˡѩʵ
ѩ㣬¶ˣ麣Ǹ潣ˡ±ϴһ˿
ѩü΢ġ
±ǰұҪǻȥģ˸סˣǵϵʽȴ޷ϵǣֻһ˴Ŀǰ˿潣ƾҵģǵıһ뿪潣ƾͿʼս쳡ʧȥ˵֧֣¡
Ǿ͸Ͽȥȸɵ潣ƣ̾Ͳˣ麣εƣΪ׽ؾǲɡŭ
±ҲͷҪߡ
ѩڰ֣ˣ˼Ѿˡ
䣬Ц
ͼʮ˴ԶΪ׵һƤ׵ĺܲӡ
ƾգ羪ŭô㡣
ΪƾЦΪʲôҡ
ҧŭ׽صˣΪҪ麣֡
ƾεĵ⻹ôҲȥ˷ഺȴǸڵ߶쳡Ϊ׽صĵȻˣȷе˵ǲϣѩ˷ഺ˵˫ĿȵĶѩĽ֮ΣĴԶǵŮޣȺԼһз׸⹷ƨĹأҾҪơ
潣ƿ˿㿴˳ѩ㣬Ǿˡ缥ҪˣԼȥǿĵ쳡ѽΪѽ
쳡а˽ػʮ˴ȥģο쳡ҲйأĴͬʱֵĵ쳡ȥĻͿ԰ֵ쳡֮˵ĵݣԼŮˣҲǺùأҪֻܹΪ˳ƾյĵ
ЦУǹթܹ˿ܣʧȥݣֵĵ쳡ܴȥôҸ㣬ҪǸҴһᡮʧ֡ɱģ
ƾЦеĵа취ܹеһ뿪ģֵֻ֧ĵ쳡һаմȥġ
˵ΣþͲֿˡ
ƾҲ磬ֻעѩ
γɰΧȦסŮ
±ѩ㣬Ǵȥɡ
ѩҡҡͷҪ
Ϊʲô±Ȼ
ѩа˽ء
ʱ±ᣬƾյȸ֮ˣע⵽а˽صı仯
ƾ۷Ź⣬Ца˽صаȻڿʧ̫ˣ벻ƾôãΪֻǰռƻǣȴ˺£ãããȻǾҵģаȻڣôıΪãȻͻͽ˵Ϊ׽һһء
ѩԣƾգ¶һĨŨŨıӡ
Ȼڣ
ЦаµģȻڣôֻ꣬˵ƾյûܹȥ
ӱƾʮһٮٮ֮ǰСһ㣬̫ѷɫˡ
Ҳѩᶨ֮Ϊ׽صȴµĵ

а˽ڣǾ޴а˹Ծ˵ٶš
ı仯ԽԣѾʼԳߵʣֻܵʮؾƣֳֻܱ񾳽ѡ
ʼΪԼЩµʹеֵˡ
аµĶ㹻һγɱ䡣
ȡľԽԽ࣬ʵ֮⣬Ҫǣ˿˿Ƶа֮Ҳû壬ʷ΢ı仯
󱾾Ƿǳ߼ޣа˸ʿµа֮ı仯ȻﵽĴ޵ĲΣȴҲ̫Զԭͬ޸˦ˡ
᲻ˡ
ͬʱҲʱĿ¶̾𾪡
Ϊö֧Ҳ٣һа˹ľ裬ΣյĿܽ͵͵㣬԰ʶҽ뷨ɡ
ҲðоǱʵˣһ˿塣
ڶǻݻּ
վֻǾѽǽƬȿ񱦣Ҳվ޷ݻ޵еĵۻ־似
־似ȴǵۻ似߾¿Ӧõģ˵ȴǴõġ
Ҫ־ʶڶ־似˵ʵûȤΪǿҲʥʥŮǵۻ־似ĩ֮ǿɣǿǺųǿ׵ۿģǵۻ־ûʹá
ھ߾磬ɹʹ־кܳ·ҪأȻĿǰܹõĸҪˡ
οչа˵似֮Ƭɵĵۻ似
ֻ迴һۣ֪ۻ似Ҫյĵۻ似ǿһ
˵а˶ǿȿɵķŵۻ似滹ҪؼƬ
ν飬˵ˣǱһ˿֮顣
ʱݻ似ΪʼȻѧ֮ſʼݻ似ġ
֮޷֪ʶġ
ҲˣֻһƬԾγ˷Ƿĵۻ似
˵ۻ似ͻ˱ƿӡ
ǽ似˱ƿӡҪģ似֮Уɱɱȭ似
ǻݻ˱ƿӡÿһֶһһӡԺ֮С
֮ԾϤȻͬ꣬ģӦĸо
ּʧʣµľһ˿Ļ硣
ǻ˻𣬸ӲƬĻ˻
ƬĻ˻𶼱뵽а˹ڣΪıа֮˻ðһС磬㲻شɱġ
СԾɾ߱һ˿˻ľģдõġ
һץͽץУȻž
ҪžڵǾӵܡ


668 һ벽ۻ
žһǰǵʱ򣬱𽱬ǹˣȻҽںˣȴҲȱݣѹĵطڷһȱݵģû漶ս·ǿ
ԴˣʼվǸȱ
оǣþžٶǱġ
ս¾ͷԣδﵽ漶޲أ漶һս¸һĲ࣬Ȼ࣬óܹʺžµġ
Ҫ֪žǾ棬սµĸ
ѹ̫ɵġ
̫ǿǺ̫ľѹɵģͨĻıӻûɶİ
ǰһС絹Ǵһ롣
Сǻ˻һ߲
а˵ĿҪС罫ݻ似ڸߵģֻǲҪ֪Ǿаյ΢ǿ㣬ܹа˽ء
۽룬Ӽ
ͬΧ·裬ԷŴɸǷԲ׷ΧСƣγɷɱķ
ٿǻ磬۽ҲƳȻʵİͷһ
ͣ󣬸һξѪ
а˹ľķԸû˵Ҳû˼ˣΪаʹ徫̫ۻ룬аҪǿɱģˣͱˣ⣬Ǳа˸ıҲսսģаأʶûĻ΢һξѪ˳
лˡ
ܿĻһ䣬ӹѪ
лð΢΢һŤͷһۣ̹һݣ޳軹Ǻص
һ˵̫Ҫˡ
һѪһΪ
һǻ֮ڣʱܱϢҪռ䶼˼
һǾžĵط䳹׵ֲȱݣֽĴ󲿷뵽Ǿڣڵ̫ӵʢʹӸˡ
㶨ЩֳֿʼǻС
̾ͱȽΣˣҲǸСĽ
ҽ֮ҽӵ˼¡
Сʱļ֣ǻų׵С
Щ֮󣬾žҲ΢ı仯
ԭǾӵģֱӻ˵ӣҵ串սʱ򣬳ֵҲͼȥУʮ㣬еӵӣԭֲçС
ֻڲŵȴţǡ
ž´á
ս£һ˫ţսѥϵ磬ͷڸǵĵĻ޲ȥ棬еӵ̬ơ
ٿ
µĳȻͣа˹ľ裬ҲҪͣͣȫµõǻġ
а˹ľҲʣһ㡣
Խǵ棬ٶȻԽġ
ȻаҲֹͣ˼а˹ģ𿴼ô࣬Ծŷǳɲ
оأõУôνҲͲǼ򵥵Ŀ飬ǱɱУƩ˵ͷ֣ͬ飬޶ȵķʵǾ;һܿܵˣǿµͳͳɥ
ʶаδȫʧǰǱ֮ǰӿ¡
⻷
òϣ˵ض˵ʥء
ǰȡа˹徫ؾ̼ұͱ滷ҪõĶࡣ
˸ط״̬
񾳽磬ÿСͻƶѣҲǸĿ̿ࡣ
ҪսϳˣҪԼľ粻̫ࡣ
ϾĶֲܶʮµһ
հٵ¶أЩƵһȾ콾ģʮģȻǾߣչҪԵģ˺˭˵ûϱ޳ܵҪɱء
ǷǳϿԼץһпõʱ
ʵҲѸ͡
ʱڣͣͣٶٵգа˹ľվˡ
ʵҲݺݵһء
Ѿӽ۷塣
ʱ䣬ͻƵ翪ʼڣҲŶѽҲǶа˽صЧٶȣǵһһԶˣҪӳﵽڵĸ߶ȣҪĸʱɡ
ȵ뿪ؾʥ֮ǰһͻơ
⵹Ұ̫ˣؾʥرʱ̫ˣʶ̫ˣһ㶼ؾʥطѰѰɱ䣬عٵչأһ֮дյ˲ŻڰٵҲԭˡ
ں칬а˽صջ㹻ؾʥջˡ
ԡ
˿̵İа֮ߣ峤ףӴ𵭵ĹΣûƬļͶȣһĺ鼶ܹƣҪ鹦ڰǸˡ
Ҫ˯ˡƲסɫʡ
˯ɡεջ̫㣬ҲһҲӦñȱ˳˯ʱҪ̰ɡ
԰ĵҲҪ˯Ҫǧ˯УֻҪʮꡣ
ͷãʮ֮ϣǰ벽ۻʣһ
ŵĵҽͨİ벽ۻʣаĹ֮лĴûеܣҼɲ˵һ벽ۻʣڰٵ벽ۻ֮УĽǰؽϣŵۻʵġ
ڴһĵóö޻¡
ؿһҲϣʱѾΪߡ
ʮѽţֵڴЦ
󿴵óţЦһ޻£볤ڵĳ˯
ĳ޻£ܵļһѾ޷ܱϳ˯Ҫ԰һԼδǿţҲͦõģһ벽ۻʣǶҲǴˡ
޻
ܣа˹Ҳʧȥ裬Ȼɻҡ
ټɽǿտյģްĶаʧްа˵ĺۼ
νصĿ飬а֧ŵͷȻ
Ҷһˮһĵؿ飬ȥ
ԴˣҲ֪һаˣ¹һδ˵
ɵۻʣ˭ܽء
УȻĴа˽˳
а˽عȿڴɽ֮ϣƺ˫ҲаʧȻýҽŵĶš
ƾҲû뵽ѩȻͻȻ̬ȴ䣬񽣳ʣֱָɭȻȻ
±ҲԳȫŮδ룬ȫǰѩ˼ȥġ
ŮʵǳǿƾһüѩǺ⣬ǲܷǣȥѰа˽رģţʱ֣ȥа˽ر˵ñá
ѩĵ㲻ˣа˽Ǳ˸ƵģȻʧаıͱ˼ҵõˡ
ƾպЩ麣صĸԣ̲סЦˡ
Ϊ麣ص˶Ǵ˰ɡ
а˽ҲܴƣΪʮϱֵĶԶǴô
Ҳ˺ǣҶ㣬ֵõа˽رΡ
麣صĸ˵ƾ˫һ̯ѩǻ֪ģЦƭǣа˽ر˴ƣǺǣǰΣҲβѽ
ѩĵ໹ǴԼȥƵ뷨УʧȻŴ󣬴а˽ڣҴЩˣ֮飬ǽҹȥˣѩ֤׷
ҲеҲǡ
ƾʧЦѩƭ˵ַ̫˰ɣǻǡ
ˢ
Ӱһ
ɽۣģҴǣ֮Ĺھʹ˽ҹȥ


669 ѽ
ѩŮǸġ
ô˵˼ҵ屻˸͸һڼŮɫ棬ܹصԣȷеöԲ˼ҡ
ԵѩŮ˵Ҫ֮ʱ͹ˡ
ѩ翴ŮеĹâʱóͺŮǣζһ鲻Խһɶ˼ѽ
ŮϤһƵ±ῴüҾһ
ķֹ˾ѩŮûдȥ˿ػ쳡ԭɣĴа˽ô
ǵڣĿ֣±Ծڻɡ
ţʵǴа˽ʮص˵Ǿһңɼ롣
ġƾռˡ
׷ѩܶӣʼûлˣ˾Ȼֽ˵˵ĿⶢűˣʵҪˡ
ʧȥǡ
а˽ѽ
а˽أ
ƾյͬʱһȻ󿴿ʧȥаа˽أٿ뵽ѩ˵Ļʶĵһ´ͺ㣬а˽أ
麣صĸҲȻĿ
ιСӣǲǡþҪ˵ԼƵа˽أǣöа˽ڵı
һģô˴а˽أаεȿֲԵıﶼڣû˴ȥġ
Ҫǡ
ȺֱУȫš
ƾҲƮ
ǵıѩ̾һడ
Ҵǣ֮ʹ˽ҹ֣ѯһ顣
¶ѩŮ΢΢е㷢̡
ǽߵӣƾոǼʵķ
ǵġѩиǣЩ麣ˣҪһָƾգҪץġ
ɽ
ڿԽҹĽˡ
ҲԼ֮ģе覴ã־ۻ־Ӱء
ܹ覴ãǾͺá
СӣҺܲˡƾɱڵĵҾɱ㣡
գգۣһãĵôôɱң
һ仰һ飬ǵѩŮסЦˣ޵±ᶼס촽
ƾֱӱķۣһûŭСӣҲǸصģ㶼Ҫ
䣬ƾٿȻǰݺݵһؿڡ
ķˡ
ʳָ۽ʳָⱬһâͬһضƾյĽŵһ㡣
飡
ٿƾգ͵ջأʹıȣҲһӱ˳ȥٶס
ǿѩͺ
ǼеɱƾտǰѾǹˣͬɱɱ
ŮҲΪܹа˽ˡ
Ǻƾն׽һٮٮߣ˴Ϥĺܡ
ƾʲô̫˽ˣȻ׽εĵһˣҲܽǰʮ˰ɣؼҲǳˣȻһָˣҪɱƾյĻǾܸ֮ɵ
һ˭˵նɱƾգ
ѩ벻
ʹҲƾյļ֮ȴѩΪҪ˵ˣ̫ǿˣǿ޷֮УǶЩ麣صĸֺȵǻ֣ѵҪ˴뿪ƻ潣Ƶļƻ
ಡ
Щ麣صĸλλ
գۼ䣬ǾͲһɱ
ɱһ֮϶ʱֳһƬǳ·һ䣬ƺɱӦУ麣صĸҲֵǹ˸
󣡡
ѩϾݶȻһĨɫ
磬±Ҳɫ鲻ԽľҪǰ
ɣųƿɱаȻ࣬ɱʮûģȥﲻæΪ׸ѩסŮ
ô죬׽صȴµĵѽ
ѩɫĿƾգĵƾգ㻹濴ǽãȻ麣֣ܹĸ֡
ƾҲһһϲѩ˵Ҳû뵽ܲţҾͲˣֻ˵Ӧ潣ƸãȻǱ˼Ҫõ˿Բϧ麣һһ˽Ļ
Ź֡ѩߵ
ʱһ麣صĸֵĵƾ˵ûǵݣ潣ǰֱ֪ǣ֪˵ЩѾ޹ؽҪҪǣΪ׽صˣˣ
ѩܴ
ô
ǣͿѩεĿɬȻʵҲϿɵģֻǿԱˡ
ƾո϶ӡ
ٿЩһЦ
˫ֻǰһ£ô
Сӱװˣʮصˣ˭֪麣һյǿɱ֮һ˿ɽ⡣Ȼ
ôǿа˽
Ȼ
û

ͣѩ̾麣һ󷨴ʦǿһİܹɱеǳ֮Ϊãǳ֮ԴԴϵģսᣬʵǿܹ֧һȴվ֮ʱ
ƾղ˵޾սֱӵģǶǷԲ磬Խǳ֮սֱм磬֮£˭ֵܵСӣˡ
Ǹһİɫ
һֱ麣Ľ֮һ
ѩŮһĵĿ
ƾǵ⣬˷ܣ޲ھͱɱ
ǵı飬ͦЦģʵϣ߾µɱ˵ûõġ
ԭһ㡣
ؼɱ䣡
߾£ȷ˻ɾ־ȻٵԣҲУȴҲһȺ˰ɣУĴ¼ˣһȺˣȺҲֻǷɢڸظģοܴһ𣬻ȥһ޵ɱء
ԣһЩɵɱע޷в
οʵӵĴɱԽԽǿ
ǣͷѩȥ麣ݲͣȷҪȫնɱ

ѩһʱûӦգգۣ㶵ĵǣҪɱġ
֪Ķͷ˵ɱ󡣡ƾЦ
ЩǸǱҪҪƿڴ
֮껹δ˵˵Ҫɱǣǽʾ֭Ҫġ
˵İˣɲҡ˵꣬͵һŤͷ
ɱ䣡
һĨ˫Ŀ֮
ֱʧ֮Ķ
һ˲Ϣ䣬һȥʳָһâһ
ͷ
ѩĿɿڴУʧѽ


670 
ѩԺһƬհס
ǵһʱ䷴Ӧǿˣ۾ȷģնɱͷʬ淢ǴӺݺûƵãǶеˣƾնŵõһʱ䱩ˡ
ȻǾ֡

˵նɱǴ̼ĻôֱּǸ룬Ǳֲѡ
ô
ѽǲǣҲ٣һ¡
Ȼȴ뵽˵֮Ĵ
һ۱ɿǱնɱ֮ĴڱԵ˵δĥ¹֮ġ
˴֮Եۻ似ؼǲԼô
ɱʲô
ɱ麣
ɱ
ʣµǶŭˡ
ʵҲʣֵʱԼͬһ㷴ӦûУôɱˡ
ȴûʱЩڵҪľǸɵѩޡ
Ȼˣ΢λٵȻԼԾɾˡ
¡
֮ϵǳٿȻǳ֮
Щÿ˶ǳ֣֮ٿȻʵһͻͽʽĿԽʵֱм硣
λɱҲʼֳεǲͣǳ֮ƺҪγһ޴ħ㡣
̫ˣɵɱҲûʲôõġ
˵Żٶȷɱ䡣
ˣ
ⱬ
λ֮Ĵ
˰˳ؼ
ֱĨɱʽöĴ֮飬꣬ܵشȫ޷似ؼֱʹһ٣Ӳԭء
Ҫλתģһ٣ֱɱٶȳֻ̬֮
Ҳ˻ᣬٶǰ
飡飡飡飡
Ĵֱһȭ
ǵ۽壬࣬˵ʬֱӴɽ۷ȥ
ٶ
Ǻѽ̲סе
ѩһۣȥԡ
ͷ
˵磻˵Ȼ޽ɱģҪΪ̫ǿ͹Ժġѩ
֪֪˵ţ˸˸ŹĶ
ͼ˲ɱߴ֮󳹵׻ңٶȹɴɱ֮ǰɱ
ˢˢˢ
һ
ʣµһԼ֮飬־еãͬľܰ㣬һһӶ
һ̣ͬ޵е񣬼򵥶õȡһ
ֻĹеȫնɱǵĴҲ˳ߵģⶼϰˡ
ɽһʱ䣬Ѫζʮ㡣
紵ı˴˵ѪζĿɿڴѩѹ
ǿܹƽȴҲû󣬲Ȼһ浹ɱʵ޷ܡ
ɱʣƾգҪǰɡ
ƾĻһӱòҰףһԾ˾Ȼƾʧˡ
ţ
ܾǰı仯
Ȼʧˣ
ʧǵĴ̿ͣյ䡣
еƾվȻ޳˶
ãǼƿ壬޳ɶû˿סѩɫҲ΢䡣

ƿ壿
üҺݺݵ¡
ڼƿ壬֪ģһַǳصı壬Ǳ޴󣬸ؼǣŷǳϵյˡ
а˴меݣ˵ʮĶ֮һǽ֮ʩչһֶ
ֽǾǾˣ˵޵Уٸ߳ʮСˣûרѰıҲѷֵġ
һսС
ʮؾҲûãûʲôܹȤĶ֣ƾǵһȤġ
ֻϧս书
һһ

Ե۽İԵ£ԲǧڵؾӳշԲڵľ
ͬʱ˫Ŀ֮Ҳӿۻĵ۽ʹ˫Ŀױɽɫˣȷе˵Ӧǽɫһ˳̶ȵʩչˡ
߲ʵĿͼ̬ٵ֮еĵ۽֧֣Ǳ̬а
оĲ飬
˫Ӳӵӿӳճڵľ
ѩŮ棬ûаƾյӰ
ȴзֵġ
ƾӰ٣ȴһ˿ûеĿ
Ǿ۲죬ʱ򣬳̬Ƿôһ˿ۼ
ಣ
ֵ˲䣬һȥ
ɽ
ֱӳǰ˰׵ĵطץȥ
飡
һ𶯴
ǱһƬ޵ͻأĴƵ
ȻͼȻץƾյļͷֿ׼صƾգֱ۶Ѫע۵졣
ƾգعɽֽۣڵϣ֣ǵҪˣ֮ʹ˽ҹ
תߡ
ѩֱҪ뿪ŴзӦ
Լţе㲻ʵһ̣Ϊأʵе㱻Ӷıָľˡ
ͷ
һ£¶Ҫ˵ѩͷ±˵һ£Ĩƾһм䣬
±ͷȥˡ
ץסƾգȫˣҲ޴ӷֻƱܻץһ뿪ˡ
±𳹵ĺۼ
ĵˮ¶˾ѻɵսƾյļ䱻ĨӶ֪Ҳ޴֪ƽа˽ء
˵ǣһӾͽ
ɽҲʣѩ
ԣеŤֻԾؾѩǶǵ壬Ψж־ն룬űƽ
ѩĿȥ飬ſڵ£壬֪Ƿ˵׽صĵ˵
ľûɵ˼¡
ֹ˵۳ҽмأа˴мڸⷽ档
ν˵׽һλصĸ֣˵׽ǰٵӽǿյĵط֮һȴǿ֮׹һУԴһַǳصôܹľһ¡
ǱǿδһЩƬ档
Ҳ˵˾߱˿δ
ԴˣȻǷɻڴΪ׽ؿ˵ºպս׽سΪʮǿһҲΪ׽˾Ĵڡ
ȴҲݡ
ʱ̣Ʒűʬ嶼ûµĴۣһδ˵δܹ׽ǿգ˾νĵ
ҸµĻʮؾܹҵĵ쳡
׽صĵͬ˺


671 Ķ
׽صĵûܹܾˡ
Ϊʮ֮һʮǿ֮һ׽صǿӹɵģǳΪ׽صĵǾ͵ͬ׽ǿҪ֪׽֮ǿǱͨİ嶼Ҫǿġ
˵һܹδƬһ֮˵Ԥԣô¹ȥˣ׽ԾûзҪ˵ģǼٵģҪΪ׽صĵɲô׵飬΢֮󣬱ƽ
ѩĵľ֪˵治֪ء
Ȼ֪Ҳһ׽Զ·ڵһλ
̫񰡡
˵ƾհɣΪûӴ׽صĸ߲㣬Ȼ޷֪ңǱѡΪʮĵ쳡֮һҲ֪̫ܣҲǰ㣬Ϊν׵ʧȥ壬ǿܻһԤԡѩ
š
ѩԶУɽˮ棬˳׽иܣԤǰµʮԤԣһԤԡ
ĿǰΪֹŴԤÿʮӦһΣʣĵԤˣʱƶϣϴԤӦѾȥʮ꣬Ҳ˵׵ؽʱֵġ
ԭˡ
ˣĻô׽ص˵ȷǶν׵ǸڴģҲǷǳϿɵġ
ȻĿǰ˵׽ظ߲Ͽɣ㹻ˡ
ôΪ׵ĽΪ׽صδͬȫµλ
Ժ׽Ҳһĺܡ
˵еĶˡЦ
ѩû˻ܾ׽صġ
ðɣҳϣĶˣ˵˵Ϊ׵ɡ
Ҫ㡣ѩһϸָ쳡Ĵȫٿصĵ쳡ܹȥôǳɹˡڶָڵڶ㣬̫ҪֻҪǰ׽أõ߲ǵϿɣʵǵĿ飬ǻԵڰٵΪǷõĳֵĻԻͳɾ͡
Цˡ
ٵĻԻͳɾô
ؾ㣬ǵ飬ƾͿ˰ɡ
壬ͬҲ׽Ĵڡ
ҲǸĪĴʲΨһĶְɡ
˵쳡ˡ
ãҾˣȥԽԽãʮؾֻܴʮ졣ҲҪŷؾʥء
ѩʱأ±Ѿص쳡˿潣ƣϢɿʼ
ԾԾˡ
쳡ʮܹĵط
и顣ѩ
˵
ѩϣܹݡ
ͷһ뵽ѩնɱ飬ĨɱƾչԼļ䣬˼ǣ
׵ԤеˣҲ֪ٵʲô֪ʮеŴأȻƽʱ׵ЦΪԤԵĴ󣬿һĳ׵Ǻֽܻܿ׵ɱڳɳڵģʮٵĲͬǣٵаٵ۹һƣʮؿûеġѩ
ֹҲȷǸ⡣
ʵǣ˺׵һˣ鷳˰ɣٵ綼Ӱٵ۹ҲҪնɱˡ
顣ѩָһһöӡ
飬ܹһ˵òģϢǶصʶܸı䣬޷ͨͫʵݡ
ӹЦ㿼ǵܵãҾݣͬʱҲϣڸҵݣʧܣ黹
ѩӦҲͰɣҲҪڲˡ
ܴ쳡Ȼġ
ãھȥ쳡ѩŮ㣬εɫķ˿Ʈ쳡ȥ
򽫵۽͸顣
鼴ʧһŹνȥͷųı⣬κܹӱ˵Ŀӡ
˵ҩȣкܴء
ѩףڿߡ
ͬʱҲڹ۲ʮؾ
еĿӳˮ֣ȴʯƷ̫ȥеʧջҲܴ󣬲˵޳һܿǵһ벽ۻʣܹΪ׵ǿǱʲôҪ
;УʱĿһЩʮصĸֳû
Щ˵ϢϣܹԲͬĽء
˵ˣνʮأʮֻǲԼǰٵˣΪӽǿգŽԲŻᱻΪʮصġ
ܿ죬Ϳ˵쳡
ν쳡һǧ׸ߵľ޴䶷
䶷ֻսĳأûйڵλȥܹϣ͸һӵıŰϢԹ쳡˲еҲУҪ֪ÿʮ껻ĸŮΪµĵ̣пвŮǺײеģҴɱģ׽֮봳Ķǲ顣
ʹõ쳡ɢϢܲá
˿̣쳡Χˡ
ǵϢ죬ʮصˣȷе˵ӦǾŴأصĴʲܺ۲ٵ綯һЩ塣
ʲ⣬˵ʱˡ
һصǣǰٵ緢ش飬Ӳ֣Ƕ԰ٵĹעȴǺܽܵģʶͰһЩӵдʲ䲿ѪʱˣЩ࣬ȻʵҲܹŴؿ⣬ɴ˿ɼʲ֮ǿȷΨһĶ֡
ȻҲкܶĴţ˵Ǵʲĺˣһֱڼ˥ˣģǷУж٣ҲǸʡ
ƹʲ䣬ʲûӦսΪȻû䣬Ѿİٵ޵壬ʮأ֮⡣
Ҳ˵֮ûзһͳжǼɵ֣Ǽɵʲ䡣
˵У˵塣
ܹһ㣬ĴʲѾв֪ûǰˡ
ӳ˼оѡ
վھ쳡ǧԶһƬ֮У
쳡ڹӰ˸ҵĴ汻˳
潣ƣˡ
潣ƣѾĻΪܹץסᣬõ˿벻ջǹһ񡣡
˵˿ѽܹ׽ѡгΪĴ̵ŮˣȻһֵĵ쳡ԾɿԺ潣ǿ˾̹ɡ
ٺ٣ѵûע±Ҫ磬潣ñˣڲűһǱ˼Һݺء
潣ƵϣְۣҲأһɵģǸŮˣ潣ûˡ
ʲô֣ɴ۾潣Ǳýһֻڹ꣬ȻѪģģͿɫˣͿɫ¸£Цˡ
ֳһƬҡ
ֱ飬֪ģ뵽磬Ծ뵽̡
ŮˣһһһĻ̲ס˸ưٵҪùˡ


672 ĩ
潣ƺܱߡ
ֹ飬Ǿֵġ
潣Ʋͷϱ˸ëڹ꣬϶дˡث֡󻹺ݺݵýһĸ̾š
ǿɲñʻģýƿƤµģѪģأҪĨףǶͷϵëڹͼҽʵɫĶӦĳֱͿĨȥģġ
ɼ潣ƴ˷ٶŭλ̡
ٱĵδô֪ˣ±ᣬ˿Ҳߡ
潣ƱѸϽöһƬôЦУ˵ء
ȺδʹɢȥΪҶ֪潣麣صǿߣʧҲûʲô⵽裬ȻһЩ麣ŭģ潣λҪõѣǹϵʮؾǿ֮һء
ԴҶڵſ֡
쳡Ƿܹһ޵У˿ơ
վԶĿš
ڹ۲쳡
ܹ쳡ŷǳƵģʱҲ޷͸еİ壬ֻȷ쳡ܲ״а˽ȣԶء
Ȼ׵ĶˣȻҪֲУǾ͸ܴˡ
ʮӺѩӵ쳡
λҵ쳡ӭһλصĸ֡
ԸŲӴ
Ļʱ˲
ʮؾڵַ׷ױʾ顣
Ҫλ麣صǰսء
ʲôظ֣
Ǹݾ͸ظ֣˼ô
ѩһ仰ڵһӰ
λظȻа˽ء
ڵ̼ѻȸ
һƬš
а˽Ǻεȵط˭֪ΪûƵĽأͺ쳡һûΪܴƣܹһŮһѵѡ
Ʃ˵ĳһĴоиײеŮˣɱһλ쳡ˣλɱߵֳǰҲûȥȴӲƴſܱɱΣգһٽײеŮ˸նɱˣȻӳ쳡
ͻȻð˵Ƶ쳡ܱ֮ظ㶨ˣ˳Ծ
ܶ˵һӦѩѣȴ֪ʵûбҪѡ
ʮı׷׵ӳа˽ص
һ֮£ע⵽а˽ش˿̵ľ
а˽ıˡ
˴а˽أ
ⱻϱ϶޷飬Ȼҡٰˣ˴쳡һĿܳɹǲ˵׽صȴµ׵Ҫˡ
˭˭Ǹظ˭
ֳٶ
Ƿ׷׵Ĵ鿴б
δصܿͱ
ڲأ벻ע⵽ѡ
쳡
Ҳٵȴֱһȥ
ɽ
ֱӿԽͷ̤˵쳡ڡ
ˣ
̤һ̣쳡ٿȻ貵Ĺʣһֱӽ쳡ǳʮؾ޵ģơ
ڵܶ˽Ϣһʱ䴫˳ȥ
Ϣ涼һ仰Ǿ˴а˽أ˲ܹʮǵ
ûᡣ
˼쳡˫Ŀ֮н˸۲쳡ͬҲעĴ̵վλ
ĴվھԶĸС
εɫ˿ѩΪվ
ɫ˿վ
ɫ˿±վ
ɫ˿˿վϷ
ѩĴ㷶Ĺ飬±ޣ˿ͬڲͬǾǸͬ䣬ȴ±ޣ־ǧ֮䣬ͺ룬ͬ߹ղʺŮԶңɼľ롣
˿òŮп˵һȻֱһŮҶϫҲǱǧѷɫѡ
׵ΪδҪ쳡Ҫĵ쳡ѩҪעˡ
˫֣ȻЦҺǿ״̬ĵ쳡
ѩδ쳡ս˵ûа㾭飬δа׼ܴȥ׵ͷŮһۣȵǣʼ
ˣ
ŮصͷͬһʱƮ޷Զ
εɫɫɫɫƮݵķ˿ƮǵĶͷ֮Ҳֳɫħƣѩļӳ£ʹŮȥӵĽ޶ˣƫָ˴ǳΣյĸо
·ĸŮޡ
ĵɫħͬʱ쳡ҲŶ
ǺͬʱǵĽӿ
ûɽȻͬȻͬʱ
һŰѩ֮γɣŮ˫ɫħǣµı
һԵðܶ࣬ȴŸӿµѹָУ±˿֮䱻
ͬʱγһʮ֡
һ㣬ǽϵһ㡣
ڣ
ѩȵʳָָ𣬵üĺɫħ档
ˣ
һɫħⱬֱϵһ档
ȻѸٵںϣγһָΪԵΪֲΪϢĿֲ
ڣҲ֪ģûҪÿһγɶƣһЩҪĴŹһ㶼һڡ
һֵطڣǷǳġ
ǣںϹһĻǷǳ̬ҾҪνааҪֲġ
ʵǰֵġѩʱ򿪿ˣǰ֣ɱĽܵӰ죬ɱǶûں
˵ģΪǹ־и
ֱ飬ô˵
ȳ֣а
Ϊϣ׵޵еģҲϣȡɵġѩĵ
üߵȻѾˣҲûʲô˵ģɣںϵҴ򿪰ɣҲ뿴Ƿܹвҡ
߲ʵҲԿܵǾаǲ˵ǿܹۻʲл֮ʡ
û֣аǿ߲ʵҲûʹࡣ
ÿ

˵˿ҲΨһδնɱĵ̡
ɨһһĮ˿ĵؾڣδ˭˵ҿ񡣡
ٵǰٵ磬ʮʮء˿ĵ
翩Ц˿Ǳ潣Ƹյˣ˧磬ҪСˣ˿ҪޱˣĻᡣ
ɣ
˿˫һĩĩգ
ĩ
ŵȻ


673 
ĩĳ֣ǴĳԤ֮⡣
Ƿǳֲһа벽ƿصĻпɱҪ֪ڷ˵벽߾ϣΪ־ǿᣬȫǰ벽ܹġ
벽ȴɱĿܣ֮ܽУĩһ
ȻĩŮַȻԶ޷벽߷ȣĩǿҲע治һܹͬء
ˣ˿һ˿
ɫأûѿࡣ
ĩȷǺܿ£ҪԴȻĿʧܣ׵ݴָء
Ҫ֪쳡û˵ֻһĩġ
Ȼˣȵĵ۽ҵļӿȵڱ̼߲ʵͷųֲơ
ħɾεѹӲĽǸոճ͵ĩȵ޷һʱϡ
Ĵͬʱһ
潣ƴŭ˿Ҳһ侲ʶѩŮ֮ԵȺѵһӦ潣ƣûġ
ĩս
˷ѩˡ
Ů֮УѩΪס
Ů֣ҲǼĩһѣѩĻǿ
ѩ֣ĩȻը춯ֱӽǰѹƸˣֲĩڻǽǰ
ˢ
һ澵ӳǰ
ӳճĩյľ
գձ˵ѪɫģѾȱƮţĺѪˮѣѪصʬ壬ԸʬǣѻɽΨһǱӰվʬ֮ϣ쳤ХʹޣڻںĩΪ˿졣
ӰȻ
һĻʱ־΢΢е㲨Ҳ˶ѡ
̧ͷĵѩִ̼֮ĵַûõġ
ǷãҪԹ֪ѩȵ
⾵ٶչܣֱһ
ž꣡
顣
ѩŮһͬʱֶ¶ϲɫҲ˵ǿ󣬸ӽӽ׵ˣϲ֮ѩʳָָٶȵڶǰɫħ档
ŮҲˡ
ľٶݻγһСЩɫС·ܹȡһ㣬оԼ·ܵ˾޴Ĵ̼
ĩһҽݻҽ֮ҽǿƵѹ߲ʵ⣬ӲɱĲǻ龳ʹãܰҵĸ߶ޡ
ѩŮͬʱһĩγɵЩٶȲ·ֳһСħš
סٶȲ
е㾪̾ĩˡ
Ҫ֪ĸŮȻѾ磬ڳУڲŸ벻õģȴѾӽ۷壬ӵе۽
ľ˵ûб͵ܹвġ
ֻ˵ĩ̫ǿˡ
ʱ˫ִϥ֮ϣ˫Ŀ΢գڵĵ۽ҽͬʱתٶȽǼѹȥ
ӲնһСϵ
ܹѩŮʼ޷ռݰϷ硣
Ȼ
ôĩǿˣ
ѩŮ˴˿һۣͬʱǰһ
ôһǵʧ
һСҲͻأı˴˿ںϣϳĸ
Ȼĸͬʱһʧ١
쳡һƽ
ۣ
ţȴؿڣſһѪͬʱӣ۾䶼Ѫ
ҲԳܵʹ࣬ҪԵڵء
ӵڼʶĩµһ档
оȻĸ
ĸֱͷظ֮ڣתţѪ⾫Ҳ߲ʵĸ
ĸֵģƺŮ˵Ӱ
Ƕصεɫɫɫͺɫķ˿̫ˣѩŮ
ĩգĩˡ
Цδ뵽ĩ
߲ʵȻĸŮ˽ĩˣҲףŮҪı壬ǸʲôʣǱ
ĩ֮ˣ
ѩĮٶ
һ־ĸоĵвá
һ̣֪ԼȻˡ
ҽȴҲޡ
ɵ־һɵҽĳɵ߲ʵܵƣֻܷӳ˶ԵС
־ΪƷļǿɱΪ۽Ѿҽѹûˡ
Ҳ˵ҽֶγ׳˸á
ȫµĻ־ռɣԾܹڼƷ־ǰռĳɡ
ȻܵƣֻǷӳɣȴҲעһ˵ģҽǸҲ𵽾Եá
ǾֻܶüƷ־ˡ
Σܵвԥĳ˼Ʒ־
־ʱԴݿ̬ĸ
һɨĴѪ⾫ֱӱնϣɵѪ⾫ӲĶһ֣ȥô

ͷˬƷ־𵴡
䣡䣡䣡䣡
ĸֱӱǿƵĺ˳ȥ
ͬһʱ䣬һԾ
ɱȭ
飡飡飡飡
Ķĸͬʱ֣ÿһȭǻԵģ򱬡
žϲʹ
ѩĴͬʱǱĴǱѵ֮˳ȥ֮󣬶ǵʮಽͣÿ˶ؿڣѪ˿ɢңɫҰףȴƲסĿϲ
ͨ𡣡
ûСѩ԰׵ϼһĨЦ⣬һһʧˣҲڱܣԺҲŮ
ü
ѩ͵ǵ쳡ĹأĸעҪˣ⣬ǽĩѪ⾫ǽҪ㣬ô򵥣Ѫ⾫Ȼעڣ֮ȻϵȻ˵һ壬ȴԶ޷ֿˣֱΪֹ
ȷܵŮϢ
˧磬Ժ˼Ĵ׼˼Ŷ翩Ц
Ů糺졣
Ǽɡ
ѩŮһۣͬʱ˵ͷ
һ̣ŮͷĺɫħͬʱųڵĹΣֱ͸쳡
¡¡
쳡ҵز
һɿµѹӵӿҲ𵴵Ƿ쳡ĹֳҵĲε͸쳡棬ЩҪʮصĸǶ޷ֿ׷׵ıˡ
˽쳡׽ص˾еǵ쳡ĵڶ˾Ȼ˵һ飡
һУ˲ȫ


674 
쳡״ڶֳ꣬ÿһ˵
ֻ֪ںܶˡ
ôʮص˶ٵӢţ
ٵųưٵۣʮڵģʮҲ˰ٵеһЩŵۻģʲôʸųܹ塣
ȻʮشʵǱȰģΨиĳǿ󣬼ҲǽصԣȴοҲζûеķŵۻʡ
Ҽǵõ쳡飬ͨһ֮ˣаʰɡ
ûаʣ˵ʱаʴһ飬ڵڶǰʧܣִΣȫʧܣŷġ
аʿ߳ʮأ뵽ٵеģܹٵеĶʮˣǸʱĵۻ֮һ
˾Ȼܹаʱ൱δҲпܳΪһ޵еĵۻʡ
Ƿˡ
Ȼ̫˱Ϊеۻ֮ˣֻǱѣܴۻʱսʵģ治ࡣ
Ҳ̫˻۹
ȻģвǴɱġ
ǲϣ׵ĳ֡
Ϊ׽ؾͷǳǿᣬðһ׵˵Ļ׽سΪʲ˲ʱģʮǿߡ
쳡ڵһεĸܵΣա
𣡡
һ޾ϵʨ
ʨӺϣ·ߵŭ
Ǻæȡ˽ܣ⵲ǰͬʱϵľž¸ųγػ
䣡
ǿµĺγɵֱӽץסܡ
ץסܣԾɱǿµķѹǾžγɵľ棬ѹ
վȣ󻬳ȥǧ֮ңסΡ
ಣ
Ӱ˸
ռݵĵطðһӴӰ
޴ӰһֱٵСֻ׶೤׶ߣͨīͬڹװĺڰ
Ψʨ׿ȥʵͬһħ۶ɵġ
һǳħʨ
ߵǣߣսֲͬޡ
쳡ħʨѩڵʨ㾳൱սѾķ룬Ҳ޵սΪйεսͬʧܣҪСˡ
Ťһ²ӣ壬ȫžҲ
ʵҲ뿴ûսܹ൱ġƽĵ
𣡡
ħʨٶŭ
εһεĺɱȥ
ʵǿ޷ֿһȽͻǾӵߵǣӦзߵѪΪİɣߣȴߵѹӶĹ޼᲻ݣȥ޵еӡ˵
ħʨŭ
һӣǿֲεѹǿᡣ
ѩŵսѹȷ޷ܵģ㻹аնԿô
ΪʲôûСĵѹΪʲôС
ڱ
˱˵̶ţɱ䣬Ӧ˵ƣֻʹ̶ţȥʵǼªķ·иӶѣҲˣʹڱǳ̶ţ̫ˡ
ؾ£ͷϷ
һڳͷϡ
γɣһɿµѹγɡ
ѹѹǶǵģһġ
ǾԳѹơ
ߣϵ
ȴ;ͬ飬ǲġ
ѹγɵ˲䣬Ұ۽ٵ֧֣ѹֱ۷塣
ɱȭ
Ǻ¡
ѹӳֵɱȭ
ڱսԵ
䣡
һȭ㽫ǰͬʱ
̤ǰһȭȭĺɱȥǲϳҲǧһ׵ħʨ
ѩŮҪϢˡ
Ϊ쳡Ĵ̣̫ħʨĿˣףѹӳڹĿ£ֱӱǧ֪ˡ
ζû뵽Ȼͷųѹѹǿħʨѹһֱħʨʼ޵еһѹסˣһӯ࣬Ҫȥѹħʨ
Ƕͷϵڣٿľž±渡ֵ裬սѥİԵ
ֱ˧ˡ
ȣʣԵ緶һ𣬷·޵ѩŮķ
ǿʳ磬ǳǿߡ
Ǵӳ͸ֲڹӡ
һ̣ŮеƲסĪˡ
𣡡
ŭħʨһ
ηǹǴķй𵴵Ůӻ״̬ѹæĺˣͬʱħ˸˫ĸ֪
ˡ
ħʨ͵ɱȥ
ֻа׵ʱħʨ͵һԾ
ˢ
ħʨʧȡ֮һīħƣᴩգͬһܹ
սѽ
ͳҵĹΡ
˱ƿӡ
ڱ֮£ӳۻѹ˫̧ǰһħƱ˹ȥ
˻
Ʒ˻
һ޴ıƿճ֡
ⱦƿߴʮףͨԲ󣬱ŷͼһɲаˣͨɢŨѹ
˱ƿӡԺħơ
˲ײ
ž꣡
˲䣬Ǿ޴ıƿͱײ飬ħƸǱĲһӱģ
ӱƿ֮аȴĳХſڶħƾ˹ȥ
꣡
аһڵħƣͺĸԸһצץסȻ͵һ
䣡
ħ顣
аڣ˻ޱȡ
Ƭ֮Żʧǿµѹȥѩ˴ѹ֮Ҳǳһ
Ů˴˿һۣȻҩǲ԰׵ģָЩѪɫ
ǰǰȹأͬĵĵ̲μ׵
ӴˣǱŮ
ȷе˵׵Ů
ǻҪ׽ظ߲Ͽɲô

һӱסĸ첲ѽħʨܴܵģ߲᲻ϿأһֻǸ߹ѵģѾע׵ǵˣˣ͵˼ҵ壬ԺҪ˼ҺúõŶ
Ż䲻һ¶еѣΣϽһҪ飬Ҫعؾʥڣȥ׽صõ߲Ͽɵ飬ҪӳЩʱա
żѩĻ˵Ҳ¶Σݺݵĵһ磬ǧῪʼÿһǰǧѶڿʼ֮ʮ֮󱬷սģΪҪȴϵĵۻ䣬ԵֻҪʮڣǰȥ׽ؼɡ
áǹ龫ֵ۾ҪϽߣἰ˼¶˵Ȼȥˡ
ѩŮǺҳϵıֳŮ֡
һסȵѽ͸㡣ٵץһУȻһѣ߰ɡ
˿һСӣ֣Ҳû룬ʱԼŮ棬òˣСӣ߶飬һԽ˳ȥ
ѩ磬㷽ŸĵʲôôеϤ
ҿҲϤ
ţǼ
±˿Ҳ׷׵ͷ
ŮѯʣٺЦǿɻǵĸͼ񡣡
ʲô˿ɫ䡣
ǣǡ±۾Ҳɴˡ
翩ЦѽǸģСء
Ůߣŭ硣
Ⱦܡ
Ů׷ᡣ
ѩ糺죬Ҳе˵ĳ嶯뵽ԼҧסˣŬƽ飬гһһЩ֡
ĩ֪֮Ů֮ҲΨѩ֪ܹӶһġ
Щֳֳľһ䡣
ֻȼ֡
˺


675 ع飬
˺
ѩ֣۾е㷢ֱͷһƬհף
ڵŮҲͣ类Ҳͦңǰ½󶼱ˣرŮݺץ˼ѡ
Ȼ֣ȴԾɴ׵ֵС
ѩ׷˹
ѩ㡣˿
ѩ֪׵һ˭ô
˿գգۣЦǺ񶼲֪أ¶ɵġ
ѩ
֣ûһɫ˿ֹ
±Ҳоײ֣ͣͨںûС
ѩиţǰٵδֹġ
ʲôѽóѩôӡ˿ʵ
˺ѩ촽
Ůͬʱһ
ŵĿѩѩ㣬ûɣ˺˺ǺܾúܾǰʱͱΪδİٵѽǵѪעܹ˴󣬰ںѪɾһͳٵģ嵮˺׵Ҫǣǧ֮󣬾֮ʣ⣬⡭
ѩǰЩֿ־СĿϬɨŮǣȻ׽ĸͬĵۻ壬Ǵױ֪ҪΪĴ̣һ𣬸ʤ׽࣬һҪǣ˺ţ׼й¶Լļ塣
׽ظ߲ء˿ʵ
˵ѩǾ˵ԼҲ֪飬ȵǰ׽أͽԼȥ˵ɣǿɼסˣ˭͸¶㣬ݹ顣
˿Ļ˵ҲҪԼûĿԼġ
ѩûʮͨ飬׽ظ߲㲻ûصˣǱҪܣ׵ݣҪеԼ⣬ǵļҲҪҪǿпӣնμ䡣
ŮͬӦǡ
һ֣֮
ѩŴϢ׽ظ߲㣬׵ˣ
ЩѩŮ˴˿һۣסͷ
˺׵ǧѣ
һ飬ҲҪ˰ɡ

뿪쳡ԵľЩ쳡ʮظ֡
֮вܹ͵һĶš
иҪɱֵġ
ҲѩõʾŴضν׵˵ЦΪǲΪܴ쳡ĳ֣Ǿһ¶ˡ
һҪɱġ
ڰɱ¡
ϲǣ̫ҡոճΪ׵עҪһģɱ¾ܸ࣬׽ش鷳
ʶѡ뿪
Գ֮󣬲ȱ˴㽫ɽӵ˼¡
Ȼڶڱ۽ɽļӳҲǷǳ˵ģѾǳӽ۷壬ȫһס
ЩһʱʩչձҲֲ
ǲǰʩչʵʮʲô˶Ув׽صˣǰ¶ͼʵڲ֪ȺԼڶ
Ҳ͸ᡣ
ͺͥŲ㣬һףһһģѾʧǵС
׷
ȫң׷ɱ׵
żˣ׷ױȥ
ͬٶȱ׷ɱȥ
¾Ϳٶˡ
ȺһӾͳһֱߡ
ǰȴҲֻԶԶؿһ㱳Ӱ޷̾롣
ͷһֻۣԶԶһۣһεѹֱӺɱǵ棬ǰ׷ɱ˶һ
ˢ
ıӰͳ׵ʧ
˻ᣬǿռš
عؾʥء
عһ̣ռʧ
ʮؾҲҵİټ
һ̣׵ٶȳ˴˵
ع칬Ҳǳһ
ʱ˵ǺܳģֻǶεľее㲻˼顣
ûɡ
ȴ׵
¿ʼ䡣
̫а˴мˣȻѾˣкܶණܵģҲ֮ǰյĶϵܶණ
һʱ䡣
ҲвٵջܹԺٰٵ֮дġ
ɱչغ˼죬Խӽ۷塣
κζ칬
ûŨĵͷų÷
ԭĹŻָ֮ĿǰڻĿȻ뿪˼
ǼƣҲҪʮӲܿ㽫ǱС˳֪ʲôء
ǸСŮҲ֪ʲô
Сӣһʱе㷢̣ʶȥңǶ칬û˵ġ
ֵͷȥ
ԭνСӾȻһᡣ
滭ΩΩФѩ磬±˿Ĵ̡
ֻǴȫ״̬ģҽ޵һֵ쾡£аĽĳֳĶ̲ס
ûаɫǷĵ͡
ѩ㷶
Ĺӡ
±޸߹
˿ĵĮԶ
˵ǵʸչֳһҪԽۻһİͼ֮С
ŮֳȻһ棬ֱ˷Ļ棬еѪڵġ
磬
ô
һ˵ţ۽⻹ء
۵
ų׿һӾѣƽȣ߹ȥ
ſڣͼſڴתһöԲĹʯУŶ
ֽöʯܸܵʯ̲֮ŵŨҵĶϢ·Ƕľ۶ɵġ
͸ҵģ
ͷ칬ڣһƬžû
ץ߹ʯ˳ȥ
ȥ˲䣬汾һƬͻأһ·̤ȥĶ칬¹رգԶĳȥ
칬ӦûܣǴܡ
ϧϿңֻˡ
Źʯ·ȥ
·Ҳ߰ʮ׵ĳȣߵͷʱǰٶȳһţȥһټĿռڣҲйرʧ
ˡ

ȥȻ֣ټĿռڻˡ
һΪ֮ˣʶġ
ȻʥʯʯŪ
һ˲ʶϢʮ֮һľҫ֮ˡ
ƺ֪˵ʶ֣û֣ǵ֮󣬱ɢһӶվû̬֮ࡣ
ԭ˺֡
Ȼ֡
˶̬Ŀڡ
˵ͷҲ֪Լڵ̫ʢȻʹ˺ܶࡣ
ĿתʯŪ
ּˡ
ʯŪ̬Ⱥܸӣǿ϶ģҲⲻ˵ģΪؾĴĹصرģֻǵõĹ飬ɾ˴ʥʯ壬еεĹ䴫Уȴá
ǰּˡʯŪĵӣвջѽ
ҲǰɣΪζߵˡ
ʯŪ֮ǰһ˵õһľ裬ŻģȴͿɴ裬֮ԴˣȻջġ
֮Դ
֪طȻôһĵط
ͬʱҲˣֻǵ֮Դĵ֮һѽҲ˵ʯŪʥʯ;ҫ˽ĵõջ񣬾ඣҲǶһεġ


676 
ԭдĲֹԼעЩˡ
һ̣ףΪλؾʥػ̫ת۵ˡ
ڤȸעִջ˵ģͲʮǰЩûעģȻҲࡣ
˵ﱻΪʥأеġ
Ҳ뵽߳칬ʱ򣬵õöʯأˡ
Ƕľ۶ɣʯŪ;ҫҲиԴĴо裬Ʒ͸˵ģҪ֮Դġ
ľע֮Դܹõ֮Դݻĳְ
ݻʲôǸδ֪
ɢŵͬεɫŵҲ޵ڴ֮ԴݻİҪܶ౶ɡ
ǲôŵĿңȻɱ¾˵Ǳһ壬ҲŻֵġʥʯˣǾҫˣ۵һ˿֣ҲʯŪûо֮⡣
ϸһ£ȷˡ
ؾڶ㣬ؾ㣬Ǳġ
˲İ
ҫΪʮ壬ʵǵǿ󲢲ľҪ;ҫʼƽˮĹϵ
㲻Ҳ
˷˺ݺճŷǳŹϵģϧ۵޳ڼ䣬ǰģҫֵĺܵ͵δ˺ĳ֣аԽı֡
ΨһйܳͻؾڶļͲҲıá
ʶԾҫĹ۸лǲġ
ֿɷشһ⡣ʯŪʼձֵĺƽĵĺ⼵ʣӦıɵȻ
˵
һ˿Ц⣬ȻµʯŪ⡣
ﵽİ˴ΣǷҵĴĹصڰɡʯŪ
ǣҲǡ
ô
˵ǣҵȷĹصɱģ˵ǣұһĹصأ˵ĻӦĹɣ˵ʵҹݵĻĹѪ֮ڣǿд뿪ʱҾɱ㣬˵ĲԣӦҵġ
ĻʯŪЦˣȻôΪ޷κĹ顣
ЦκβκΣҵ¶ȵģ͹ңĹصģ˵ؾڣڰٵڣҲ˵ùȥʯ־дôãǽǰ壬۸ʥʯ塣
ʯŪ߷߲ƽȴû˵
ף˭ȵǹؼ
ʯŪУʯѪעǾġ
ô߷߲ƽвʡĵٵ磬ǿʳǿΪĻڽնɱʥʯΨһϣڴ˵أʥʯҶ˵ʲôҶƣһŵۻʣһֻ־ܽʥʯ帲ǰٵĵ
ʥʯһģܷӹǧ֮δ֪ءʯŪЦ
΢̣Գ⣬Ųţ˵һʥʯһҾ͸˵뿪ؾʥ֮գʥʯ֮ʱеӣ˵һ顣
ʯŪ˵ĸǷŭȴֲٷſԣͨ죬޵ҧгݡ
Ҫľ򣬲Ҫǿԣͺ߾Ҫߵľ򣬷ôĶ֪ƽ˭óв
ʯŪʥʯ˷ߺ޲ѣȴֶп־С
вǣôˣսô
ǰٵ硣
һԲϣɱ֮
ҪǣʥʯĶھ˵ʵǿᣬɶǿ壬ڰԣ̫ˣûȤȥᡣ
һвλŵ˵壬Щǿ嶼նɱžδλĻᡣ
ʯŪǱǿ涼ãΨһ㡣
Լ̫أȴˣƣ˵ԱɨĻƽ壬˼һ콾ҪԴ
壬âûʲô
ʯŪɫʥʯ˾ӣȥˡ
ΪʯŪǸ֣˲ıԼֻ̬ᶼûУ㱻֮˸Ĩɱˡ
Ȼﲻ̫ʺ϶֣һսԵ֮Դ벻Ӱ죬Ǿ͵òʧˡ
˫Ŀ΢գ
Ѿǳӽ۷壬˵صЧǺܲġ
ҫֵĵ͵ȻǶˣˣҲǲ棬Щ˼ֶָʱץʱҲģҲޡ
ʯŪ˿ΪǿˣҲ
˵һʱúܰ
֮󣬲ٶ˵
˷ǰĺȻҲʮˣΪǧ塣
ǧһҫ㣬Ĺϵƽˮûͻû顣
һ֣ʹģһۿʱͣһطҲȥˣ˵Ǿߣκ졣
һĻʯŪǼʣǿµ
Ҫ˵ƤܹһĸǣʯŪ֪ؾʥذˣǶһݡ
ֹ졣
ǰʮһСż
Ϊﵽ˹۷塣
м磬Ҳǰ벽֮ң
ҲܣֻҪܿ벽ﵽһ磬ؾʥľ޵еʱˡ
Уʱˮ
ֹ죬սͻأ
ͬʱ
׷׵ĿǰֵһŻ˽ˣǵˡ
˾ͿԴչ巽裬֮Դ
ͬĴͬˣûһˣͨУڷɱء
ıը
˾ǰһǣսľȻȫŮˣһĽȣĶء
ǧŮ
⼤սŮǱȽϤĵһʱ䣬֪˭ˡ
⽣ӰУĵ񻶯˵ӰŻɱ˳
ŻԶرգʧ
ǧŮӰҲӳС
սҲһʱͣ٣ֳĸλվãٵĴ
ڳ͵Ŀ⿴Ů
ŮɶǰͼϵģɫȻǷǷģǧģϵĵһŮ
ǧĺǧ˫ڰ׷ͬʱһԡ
ǧͻǧŮ鲻ԽĺһȻ˴˿һۣߵһԶԶ롣
ļɵ
ȻҲΪǧĺǧŮ֮Ǳس־սʶҲ̫¡
ˣ˶ˣλԽľȡͶ֮Դ֮ԴˡʯŪվȡһöͼʯ·һеˡ
˵꣬ȴûӦ
ʯŪһͼҫ壬ǧ壬ǧŮʥʯ˵Ŀⶼǵȴ˼
һĻʯŪ߷޲ڸȥûˡ
ʯŪյԼ˾ȻҲˡ
ĵ֮Դɡ
ŶȡʯεɫŰĵ֮ԴС


677 ɲ
֮ԴųƵ֮ʼ
ֶĵǴνĴֵȼǳ֮ߣܹȻݻµĵ
Ķܸ߼ȴƲϴΪֻһѡ
ݻһС硣
Ʃ˵ݻʱ򣬲һҵ֮ϻһɽһƬ󣬶ɽ뺣֮жܵޣ滨ݣֱ⣬ЩȫǶ֧ŶɣôʸΪˡ
Ҳ˵֮Դһľ迪ʼݻֱӾһӴ򣬷ǵĵ
ʯǵ֮ԴڣԱѣһĹ¡
ĴʯĹ꣬ٶȸ̾ؾʥǱ漣ѽ
ڰٵ綼Ƿǳġ
ؾʥڣջĵȻͬһεġ
ô˵뿪ؾʥ֮꣬һǿ𣬱ĬĬţʱ򣬺ֱܿӴﵽһԶֲΣһء

ǿЩ궯
ǣĴջΪУϣ͸壬Ҳǿѽ
ε֮Դ̫Ҫ˭Ҳ֪սӰ졣
ֻˡ
ʯĹɢ
֮Դһ£һεɫԲӣڰݻˮ
ͷһݻ
ͷεɫӱٿȻ棬·һ㣬һ̲ˮȻ̲ˮѸٵķŴ졣
һؾʥƽ̨ݻ㡣
ķӦδüеڶ뷨һ̲ˮȻһ޴ĺ˶ˮˡ
ǵ£ȴΪݻֱƿ棬ӡ
Ȼӣ˵ˮɽǽԭƴСĵطֱһ򱶣ʮ򱶣ԭɽӣֻǱˮߵɽҡ
վҵŮߣҲ˲룬ǧ֮⣬һ롣
Ҷһεؾʥݻ磬ʶҲ˾飬һʱʩչٶ似ٵıС
ںˮݻ֮Уڻ·
ʩչɽԼʼûΪ֣ңԶĺ֮УʼնǺĵһ̲ˮ
ݻϵʱǺĵĵطƺа˵״ıӰ
ˮðڸ߿ա
ȥһ߼ʡ
һƬޱ޼ʵĴ󺣣ˮ֮Уʱˮ޳ûطɢı⡣
뵽ǺĴı⣬һֱ߷񷡣
ʸ
ȻܹټĺƺЩ룬ֻ̫ˣ嵽׻˶٣ܿڵλãӦһ޴ͬ״ĺ档
˿̣ǧȻϵ
ǧ껹Զ쭷ɱԶĥŭ㲻֪ץסѽôһˡ
˷ۣû
з֡ǧʵ
š
˵ͷ
һӦһӦǧգĥǼɫѣǧƯ͸˵ңҰ㵱ѡ
ûĵְ취ƭȡеĶϴΰ׽Ҷˡ
һǡǧʶƣһЦ
𣿡ǧ꣬Ҫҷ壿

ģ̌žߣֻϲ
ٴŮˣԺиֳһУе뷨ˡ
ǧֵ꣬Ŀ˿ǧģչȥι˶Ķûʲô뷨ɣһ˶Ȼñֵĺˣ㣬˵ҵ壬ⲻԾ
ǧĵȻһЦ׷󡣡
ǧգգۣǧģٿˣզ˺ûаνļ顣ء
˼һЩ䡣
۳ҽка˴֮жеƵĶȴȫ档
ɻĵɲ
ǧģǧͬʱһ
ʲôǰɲ
Ǹ˵еؾʥؾŴ֮һİɲ
Ӧþ
Ůˡ
Ƕǰ벽־ԽĽӽ־ˣǳȣԾˣɼɲͷô
ΪؾʥѾ˷ֵģҴٵ磬ʼľŸ֮һɲҲкܶĴ˵
ɲ˵ÿһοа˸
˴֣ǱɳΪκͱı
а˴ۣأΣվףɱΡ
ͬģȴЩ֮⣬ɲȷأشõģٵδֹıжʮ֣˵ġ
ȥʼѰұǧԾԾԡ
ǧҲڴ
ҷſɲлֵģӦǰ˸״ĺÿһƶһۣһ֣ڵеģȻ￪ʼңĸ򣬾ȥɡһָǰҿʱԼ֣ǸλӦƬֺĵ㡣
˸ȡѰǰн
һ汦ǵԵ۰һĴУӳյķΧ൱㷺ģ֮ңֻҪǾ߱ıһ㶼ܹ֡
һ·нǷ˶ʮֲıҲˮ޴˼ȴûִδֹıҲûĶġ
̫ѰҲôס
ת죬δ뿪һֺ
Ҳûҵۣûֱ֡
Ϊй
˵飬˵ǱʣѵñѡУ
˶ܲˬҵĸڷˣƱҪջŸġ
ף
ѰУǧ͵ͣü΢ǰ
ǿǧ֡
˲һģ˴˶ǧ׵ľ룬ΣҲڵһʱϵġ
ǧĺǧ̷Ӷ
ϸӦǧ
ǧĶȥӦ
һ˶ɻĿǧ꣬ʲôûӦ
ǧ¶һĨϲɫͶˣҸӦȻûӦɣܸӦġ
ֻӦõıΨܹ̺Եıһ壬ۻʻϢȾıɫ
ɲ⵹˼ˣǰ·ȥ
ǧϲǰٵн
˸ں档
ǶתתƾǧĸӦһˮɽɽǰ
ɽҲǿ˲ͬС
Ҳʲô
ֻǧ굽֮еϢʱɽڳ·ʲôϢ
ϢԽԽأɽ㸡ֳǹ⣬һصͼɽڸˡ
ˣΪηˣȴγ赲ǧ
ˣγ赲Ƿ⵲һڣĻ˾ˣҲܹɽʲôصģ㽫ԭ˳ڸǣ
ģǲ˵ɽзǳһǧϲ
Ƿ⵲ɽǹͼûϴĻӦǾѹһ⵲ģܽһѹػ˵أɲòһݵıһǳı


678 ֮
ڰٵ粢㺱һЩطƩ˵ݳִ⣬кܹܶ࣬һѹһػһص¶ҲǴ󴫳м˵ҽ۵۳аˣⷽ涼ûȷ˵ƺ޵ĵһ㡣
վɽǰ棬Ǿͼͨ赲
ɲ򵥣һַǳµĵľǸҡ֣νңģˣ
ЩĵùȥԴ֮󣬺˵ͷء
Щ˵˽ȥпֱӱɵùң֮·ɱ
ֵе
ȷе˵ǺΣա
飬ζް棬ǳ̫Ĳȷԡǧ̾ûͨġ
ǧҲƣγףһĵ¾ǺųѶδѶ߶̤ء
ⶫ̫Σա
ˣɣɲкܶرҪΪðôķաǧֹ
ŮŰ벽־ˣڱܵľľԣֽ޽Ķ᱾ܵѡΣյĿԣɱڵ״̬
һ־콾ıܰɡ
һţͿƲסһˣҡ
Ҳؾʥصһ澰
رʤΣոӿ£Ϳû㵽ˡ
Ҳڹ۲졣
ͬڣӵҽֶΣмƷ־ɲжٵв
ȵȣԿ
ǧĳҾûҪΪ˱ðգ˺Ƿ˴鷳ƶҲӰġ
ǧҲ͵ͷͬǧġ
İɣмƽϡЦ
ȷҪȥǧĵ
˵ͷ
Ů㲻ˣ֪óȻжģȻҪԣȻһյġ
ν֮˵Ҳô˽⣬ûд裬Ǵа˴м֪һЩ
аʮشʱܳ
Ӵһ㡣
а˵ļʶ˵νǧ˿Ƶϵ־ǧ˿Ƶϵ
ַΪٿأܶԵģֻҪ־ǲҪɵġ
ڳԻиԭǾ۲죬νľƺ
ľγɵķӦøûжвɡ
Ǹа˴меĵ֪ʶóĽۡ
һǰȥ
н֮䣬ĵеļƷ־Ȼɢȥ֮ҲȥӴǻһεȫÿһλ
ͬʱҲʱ˷ҽֶε׼
ſ粽̤롣
ǹͼ˲Ϣ䣬һ˵ĸо
·һŮ̾Ϣ
̾Ϣ˵ĶҪʧУ֮С
ָоոͷļƷ־ʱӦֱӽȸն
ҲĸоٶͷǼƷ־͵ŰɱһпܵĸҲ͵ǰһ塣
ˢ
ֱӿԽȥ
Ҳȥ˲䣬ľͼͻأ۳һ׵Ͼݣֻһ˫۾ȥް˵Ĺ졣
ֻǻͷƳһۣȻǬߵ֮С
ָоǼƷ־ǿѹ鲻Ҫԭ
ֵߵԶ뼪飬а֮С
˵ȹĸоһ֣㱻־ٶն
ˣ
Ծ£ǼƷ־㹻ǿᣬĻŵ
ֱ˵ĸое˼
ǴҶ֪ǰԨҪȥת⻹ùŹ֡
˦˦ͷеִˡ
Ѿˣɽͨ˽ȥ
ɽͨĳ
УȻһ֮С
ƺ֮Уо˵óĹ죬С
֮£ֱӵ˼Ʒ־
¡¡
Ʒ־ͬɾĺǸɢֹ
ֹĸоʧ
ľͼҲָ˳̬
ٿ
Ȼվھͼһ࣬˰죬Ȼԭ̤
⻹ӵмƷ־Ļأ˿ʧв԰ˡ
ֺµĸое͹ν֮˵ˡ
ǰߣ·֮С
ԭĳͨԵụָ́ܶʾʮ׾͵˾ͷ
ͷɽʯ⵲
ɽʯһ䲻Ĳ͸
˱
ɽʯжϡ
֮жıΪ֮м̫صϢǵľǰ򵥡
ֽɽʯƿ
ƶ֮УɽʯĲ·Ҫػ˵أΣʧȥҪͨɽʯˣȻûйˣɵƿ
ͷڳֳһ鶯Ϣ
һڣ˶ƮȻ֮Уȫͨ͸̩ܡ
ľҲӳ
Ŀռ䲢Ҳһٶƽӡ
ǵ棬ɽڣȫɫģƺĳֶصľʯʹ·ɫĺ磬ȥǳĹЩʯɢϢ鶯˵ʲôôǶԱȴżĴ̼
߲ʵؼƽģܵƣⷽĸӦҲ
Ҵģطͨı壬˯߰꣬Ҳܳɾʮǰһǧı壬Ƿǳġ
ȴɫʯ֮⣬һˣһ֡
ˣһȥܿʣ˧ӣͣ˯ĺܳƽ͵һϮɫ漶ս£ڵϣ鶯Ϣϵ˵ڽġ
оǴ˵ͷϷһӡ
ȷе˵ǰɲİ˸֮һ֡
ɫģżžӨ͸ɫʯ
ܹɫʯֿɢ΢Ӱ˵صɽڱɫʯĹؼ
Ҳ˵ܹ˱ɱĸԭֵɫʯ
ˡ
鿴˯֮ˡ
˵ϢԣеϢ
΢鿴ͷ֣˵ı壬ʲôȻû
Ҳ˵ﲻ֪˯˶£˵ıѾɱĳֿܴδֹһ塣
ܹڣ֪ⱦԲ򵥣Ƿͬһǿ
˵ĴѣﱦľҵѳʧҲ֪ǱգǱ˸ˡ
ֻ˵ֱ֮࣬ѹһڽɫ񽣡
񽣳ףȻûķâ滹ܿ֡
񽣣
ԭײͣȴҲǹġ
񽣷£վ֣ץסöɫʯ
ֵĸɫʯ
˵ֱֻڣɫʯǸ
ɫʯȡ
˯һһ˫۾΢ۡ


679 
һĨĹâ֮˸š
⣿
һ۱ϳâ
⣬һܹţ˼άʶ˥䣬꣬ƾźõһ棬ҲŻһĺı⡣
ȱΨؾʥزС
ٵ磬ԾǷǳģܹ
еףôһְֵˣǸʲôˡ
Ǹŵڶ
ǻ˵Ĵǡ
겻ѡ
ٵԶȱΪۣˣҲӲȱӵдǣתԼƽӹδѽ
Ȼˣǰ㡣
Ȼ㲻ȴˣ˯ɱԼ˯֪¶׼ġ
˯Ǹ񼣣¶ǵۻʶܹˡ
ȻҲò˵ɲ֮һȴǷǷ
⣬ΣоγɷǻĪãֻǲ֪ˣµʱĥˣ߱˾裬ס塣
֮ҲĶˡ
ˣұɱʷǰĵزδϸļ飬Ϊ䱦廹֮УδɱȴҲʾҪȥսʷǿĴļˡ
壬ҪһλǷ֮ˡ
˫ĿǰһĨ
һƽͱץˡ
ʧȥֱƣ±۾ʼʰԼļ䣬Լʶ˼άϤԼ壬꣬ȵȡ
Ҳȡ߽֮洫ϲľ
γɵķʧˡ
ǧĺǧһʱ˽
ǵﾡͷȻɿĸоĿˢˢ棬¶ϲɫܿĿתƵϡ
֮ˣǧ꾪㵵

˭
ǧ͵е
һɤӰǧĶһ
ôôûĵ
˵˭ǧȴܲ˵ץסʵ
üһеɻɨһҿǿشŵ񽣣֣д
ǧͣ˷ܣǲŵĵĻȻûؾʥأʮѽ
ôʵ
ǧ귴ʵ˵˺
ӣЦǫ˵˲֪˲
ڵ㡣ǧ
ţ
ǧͬʱһѿڵ
ûʮǰųưٵԻ͵һֹö֮Ϊŵ޵𣬶ÿδϣһǧ˷ܵصʮǰؾʥس޵Уȴؾʥʧ٣Դ˳ΪԶʹ벻ȻûȻ˯ʮ

ۣ˯ӡ
˴ĸоҲǺܲһ㡣
˵ĵĵһܵУһǵڶĻôʸ
ȻˣĹϵ˳Ϊ˵ĿԲ󣬵Ǹ֡
˿̣ǧȻ鿴ı״ǾϲѣıȻδ֪ǿıɱţı壬ɣδȻӻԻͣǺԺ˵һĵһŶ
һЦû˵ʲô
ھ֣µģǾ£ǻ̸޵ɾ;ۣ
бˣԶо
ǧҲʩչеȫ
ûãٶ۾
ؿѾʰļ䣬ĿҲãϬЩµ˼ǧ궼鲻Խһһ
Ϊ壬Ȼǿ
ǧ֮ɨǧģжʱų貵ĹâԵľޣſ
ɨһ֮󣬱ٶȺ۾
ձʱ޷ƶģҪ⻷Լ壬ƱݻҪ¸ɣҪȥѰˡ
ţţȥɣҪﻤǧͷһ֪ͨ죬ǸģҲõ£ȥѰɣ˳椡˵󣬹ǧգգۡ
ǧɫȻȫû¶
Ƚ̵ŮɫܲˣǧĿЦʵûɶо
˱뿪ɽ
ǧ֣Ϣǰ
˵İȫʤһС
ͺΪͬھһ
뿪˵أ˱뿪򣬵ٽһ
˸򣬸һֺһµĺۡ
ڵıȻҲͲҪˡ
˴Ѱ֣ˡЦȡһöɫʯ
ǧȻģ
˵ͷ
ôˣӦɣݣô̫ðɡǧɻĵ
һҶо֮ȡ㲹Ӧõġĵڶ֮󣬿ҵĿ⣬Һᣬǧڣ
ǧͷ˼£ɵĿ
ԺиĿ⡣
ĮûаĿ֮УȴβסһĨɱ⡣
Ȼһ˿ɱ⣬ղŲ㱩ߡ
ȵȻҪɱ
ȻҲȷǷΪոѣƩ˵ĳԼһôġ
Σ˺̫ǷҪ˼ġ
ӡǷǳӵġ
Ҳܲûнöɫʯ£Ҳһ档
жΪ֮ķ֮ˣδĿ궼ʷǿŵۻʣעġǧ˺չ塣
̾˺ݻ˵ĺôòһ»ع֮ڣͻֳת˵Ҳ縺̫ΣҲ˿Էſֽţȴܵìܵ飬᲻ͣķϡ
ֻΪﵽһ߶֮һһᱻΪ˼ͻġ
ֹʵڲУҽݻ׵ݣѾģǱסҵֽš
ɫʯлǺܸ˵ء
ӵһ㣬ܹɫʯȥѰı֡
Ҳرϲһ㣬ǾɫʯĲ飬ȫһǿıӷǷĸ߶ȡ
öɫʯԺ壬ǿԵİɡ
ؼҪ˭
˱⺣ε۲ɫʯ
֮ɫʯȻӦųεɫĹΣҷ·ҪһţʱɫʯӦҵķ˹ȥ


680 ʯ
ɫʯķӦ˽һˮϿȴ
ɫʯķӦΪңʾ˵ʲôŵġ
ʲôֲģǧյıӣҲãʾ˵صıȻŷǳ򵥵Ķ
ǰɫʯָǧĳֱ֣ӽ¸ˡ
ϵ룬ߵģֵһ׳ĸɽĵص㴹ֱµģǴͿµġ
ֱߵĴֱȥ뺣ˮײ׵ĵ£һǰ
ʯ
ͬĵ
ͬڵǵĳְѣֻǾͨǱؼʯ̫ˣҽдõġ
ڰٵ磬ʯ亱ģУһҲƿصģһֻܵõϱʹͶѡ
ǼƷʯǧվʯڣ۴ȫʯѪڡ
Ҫˡ˵еɫʯⱦʯǶԵġ
Ƚ϶ԣʵ԰ɲıȤǺܴġ
⵹飬ǱȻΪСвģΪҪ׵ģ˳ɳɳġ
һ㣬ʵ÷սǸɱ䡣
ı壬ﻹɱ䣬õġ
Ҫñɱ䣬취ñֵȱݣ˲ܹȱӳǿս
ȻԱҲȤǾҪΪ壬˵ΪԺԼߵıһЩǿʱ
壬ֹˮȣԺԽǿ󣬶ȻԽġ
Ŀǰ˵ԽԽ󣬼ȥ߰飬һζרˡ
ǧһ汦鿴ʯ
ʯóϰǧĺе㼱١
ԽԽãƽ֡
ԣʵʯ岢󣬶ҪԸߵˡ
Ƕǧ˵̫Ƿˡ
ǧĵǷǳģôһʯһ뼫Ʒʯܶ˶ž˵İ
ףʲôǧűѯʡ
չ˱˴˿һ𣬵㴫Īһ
ͬģǿҵϢҲǧĵ΢졣
˵۽Ƴ˶Էһۣ㼱æ
ͷǱ
֮ӳճʯ֮ľ
ʵģ·ص߶
ְ棬۽ӿȥ
ǧĵ뼫ǿеĲ࣬ȻԪԶѷɫ۽ġ
˵۽֧֣ڶʱľȫĳֳ
ʵĵطȷˡ
ֻѪ֮һ߾ߵù塣
ЩõĹͨ嶼ɫģ·ǳͿĨȥһ֪νǿĹҪ͡
õۿնΨüļһâͼ
ǵŵǹꪡ
ֻЩǹꪶŨǳķ
濴򿴲ˣƱһɵ⵲ˡ
ֹ
ǧָüļâͼһ
Ӧĳһ꣬崳ģˣʬ屻ʯ
ؾʥصĵǶ಻ʤǧ
ʯ֮о
Ƿǳ
ΪγɵģĵƣȻʯˡ
жȡʬΪǺƽ飬µǣйۻ֮ѪȾȫս
ؾʥ١Ц
ϾǾĸˣƵʥҲûѽǧĵ
ǶȻɵģľʥأȻÿ嶼ӵС
ֵطŻɱ벻š
п㣬ؾʥسһͨʱɻԻʹʱأ̫˻תԵջƩ壬ⲻðƩһͳɾ˰˴ǿ֮һйسɾ˰˴ǿ֮һǧеһˣֱӽ뵽һƬҵر޷̽ĵطջҲܾˣܣ׿ǵȵȣһûдջ񡣡
ؾʥ̫ˣֻҪʵȻǶдջģȻˣҲע⵽ƺмŮ̷ŵһţǵջҲܴġ
Щڤȸ̽Ϣ
˵ЩԼҲ֪
ǧҲеĿɿڴĿΪǾȻ㡣
ʱΡЦ
Ϊڤȸڵһжԭ֪
Ϊааھݣȴǲ֪ģΪһ˶֪Ψоа֪ƫƫаʼղһУ
Ҫƻ
ֱӰһħһػ
ڤȸϢħһǿʲô̶ȣѾﵽ˹ɾ磬Ŀǰܹġ
ǵħһҪص񣬿Σˡ
Ĳࡣ
ľܰǿ֤ɡ
ȴ޷֧ûˣǱѹƣû
ͺʥʯ֮䣬ѹƱʥʯ壻γǿԴء
ʶ˺ʹضԶѽ
ˣЩûõˣǿʼռʯɡ
ǧķַܵޱκͼѣȴҲļ죬γء
ĳһ̣ǧľȻ֮ͬС
ָо΢о׽һ㡣
˶ûٶ˵ʲôʼھʯ
ҲûʯԼγɵ̫̬ǿҲԸȥӲɴӸϻٵ
ʯھ򣬵⵽ƻȻɢ
˳֣ɲާ
Ϊֱ֣õ۽ĻΣȻһʯȡ봢ơ
ǧҲ
ʯϰڵٶٿ죬ҲҪʱ䡣
ԾأǱڣġ
ϵرʲôС
ǧҲ˽һʵ
Ǵ۽硣
Ϊǧĵ˵ʮ£˼յһ֮⣬ٻнʮʵѷɫǣǿȴûвμӹǴʶ˵Ǻİģ⻹ģõġ
Ծԣ԰ų̶ȴﵽһεģöʮݡ
еİȫûжʮǸʺš
Ҳţ˷ؾʥ֮Уضиġ
ؾʥس֣עġ
ھʱʯȻɢ
ǰʮĿеϲͣĴת


681 ̾
ЩǳΣʵ;̶ȶԣ̲صʯ裬ǷǳǳƷġ
γ֮ʣ
ʬɱΪͬʱҲǵ仯
治ʯ裬ҪǣİأҲʹ÷ǳһ㡣
ĵһ۾һ˿뷨
Щľע뽣ֽء
еࡣ
Ŀǰֵ֧ҲаѪ˪ͽˡ
нҪѷɫһЩȻʮ߱аɵģ߱аԣֻ漶൱ģ漶漶һ񽣣кܴĲ
ֻʼҲܹ⽣ķӡ
Щ֪Խˡ
ӵ漶޲εĽܣװ
һʮʮߣţܼʮ߸ƽְɡ
ǧи飬֪Ƿܽܡ
˵
ҪҪΡǧĵ
Ҳûʲôȷ
ǧĵȷ
ãҪûжȤġ
ȻģǾְɡǧĵ
Ҳ뿴һŮʵΡЦ
ǧһЦȵǰƮȥһĨӰ˵鶯ƮݣŮ·⡣
ǧսһһܡ
ؼǧĲûпΪ֮һоٶģľֹԽԵˡ
Ǳ͵̬ġ
ͼǧƮȻǰ䵽ʮ׸ʱ򣬱Ӧ趯ǧɱȥ
һȻǴ似ġ
ЩĶͷֳâͼҲӿ֮ڣʹ⹥к̶ܴȵļӳá
֣Ȼĳһˣʹõ츳Ϊġһɱ似ΨеǱõϿ֮ˣܹġ
ǧļʶ㣬һ۱ϳ˶Էʩչ似ҲʾҪַ䣬Щֹ֮ϣǵ䣬ȻȻǰ벽˫ַɵ㣬üĵâͼһ㣬Щ·ʧȥһ㣬̱ڵϡ
֤ã֤
ޣǧĹȻֶθ
츳Ϊ似ģЩ˶գӦĳһһȺˣϧδڰٵ紳һΪҫȴҲ겻ѡ
ؾʥعȻǴ
ΣҲͬɹĸʤѽ
ǧĲͣĳ֣Ȼ㣬Щ֮䴩󣬺ƴÿһγ֣أס
ǰ󲻹Ƭ̣еſ¡
˵ʵãǧĺǿ
ǧĿǰѾǷԲ۷壬񾳽Ҳǰ벽֮ңѡ
ˡ
¶֮ǧ֣Ц˵ŶҪƽֵġ
Ц˵ʵҵڶûףҪЩʲôô
ܡǧһ߾ߵ
ˡ
û׷ʵ˼ּһ
ЩǷӪѽȫýɱġ
ʵҲǺֻǵ峤ǰؾʱ򣬸߹ңҪѼһЩĹ壬ںδҲǺǧĽ͵ֻԼ֪һλϱйء
ͷ΢𣬵㲻øҵġ
ѾĻˡ
ǧĵĵǷ̫ˣ㽫˴ǴǱⱻ˵żһѡԼѡҰ׽Ҳ㶫ҪأԺҪһôڡ
ʧЦðԭΪԺҰæǰѽ
˺չһߣΪ֡ǧĵ
ɲߣǱδСģ˵ţɫȻ䣬һӵе͵ǰֱַӽǧĸƵԶҲƿǧĵ˲䣬͵һб塣
ݣ
һϢĵͻأĴ֮ӹ
⵶⼸ǲȥģľž¶Ӧ裬γɷ赲ǵನ˼
ǧĸŵð
ǰ㶼ûиӦ͵Ϯ
⵶Ϣǧ棬̧ͷǧ˵ԼûӦɼôĿֲ
Ƿһǧ΢е㷢ס
ۿʯ
һӴӰ滺߳
Ȼһ׶ߵӴ
ͬǣüĴâͼӦһƬնۿڣȻҲ΢΢ţŵһ׶೤ĳ񵶡
ǰеš
˫ĿâҲŵܹ츳죬ҲǾ߱һ츳Ƕ֣ұҲ츳ı죬Ҫ󡣡ǧĵ⵹ˣҲзŵۻʵģţûµػ֮ıʩء
ֻֿܣһֿǴʱ廹δзŵۻʵ֮ʱһֿܾǣؾʥɵı죬ӵеȾ˵츳
ǧڴ
ڹ۲ǿ񵶡
˺Ĭ˷䣬Ŀꡣ

ǧƮɹȥ
ˢ
Ӵ΢һΣһɿµķâȻͬʯпռ䣬ǧ޷
ǧһѩ׵ٿȻſȶ
һɰɫķӹ
ǵֱӱɫķˡ
ü¡
ص츳
Ů壬ǵİɫۺͷٶȿ죬治ģҪС
鵶⣬ٶȹǧı˲ͻèһץ񵶵˫֣͸ż⴫ȥ𵴵˫ֹ崫ƵѼûУ͵Ŀ¡
ץ񵶵Ҳûɿ
ǧľȣȴûлңԾ˫ʳָͬʱȥ
žž
ֱ˫Ŀ֮еâ
ʱ˫ĿеâͻأĻɫצķüļâ
һ£ǧٶʧ֡
üļâ貵âһʧأſֲը졣
һɫͷǣצɫƬͼƵȻǧɱ
ǧͬʱһ
ǵ
ڵĵ
ҪΪؾʥص淢ˡ
ѽȻãȫǶԵʶ
ĳطγɷɱԣǷڣΪֶΣȴδţǵͬΪľ츳


682 ıδսķ֣
չֳĹͷ
ֵֹֹĸо
ؾʥչʾĳְء
Ǿʹõ
ǿ
ǿĵйŵۻʵļ¼ĵͼʿ綼κβõģôõأ
һ˵ٵ÷ǵĸ裬÷޷Ǿݻɱѣ֮⣬ޱĴôˡ
˵ݻƩɱΪĴ֮ǸҪʱ̫Զˣٱôõġ
յĵ۳ҽка˴֮Уйؾʥصļ䣬ҲڸԵʱȴҲδӦ÷
֪Ƿÿһεؾʥؿжصİء
㱼䣬ָо
˷ؾʥܣܾܿǶڵĸεӦ֮
ͷԺһӶûмȥ
ʵȻǧӦôˣҪ֡
Ҫ֣δ֣һ˲ϢĹȴǧһ⣬ѩ׵͵һӶ
ǷŽ鵶ķٶγɣֱӽɱɫʵĲ顣
һɫǹǧĵУһǹ̡
飡
ǹɫƲصüļâͼ
ǿ׳񵶾Ȼǳĺͷǰ档

ǹ񵶡
͵񵶣Ӳǧĸ󵹷ɻȥ
ʱ򣬾Ϳǧĵľǿˡ
ˣԾûзֹסΣѩҵĻӶһķ磬ͣĽһ㣬ٶȥ
еİɫǹǹβڵ棬ץסǹͷӲֹסΣȻȻǰȥ
һ˲䣬ǹһȻһǹ֮С
ǧģ
˫Ŀâ
˵ǿߣȴ֮⣬ǵһ۰һǧϧˣս棬ðԵ֣ܶҲУȴֻ˵һ㣬ǧ㣬ܹ򵽼뼺ϵģûС
δͼĥ֮ǰҲ
Ȼڵڼ÷ͷһܱȵˡ
ǧʵ˾̾츳ˡ
Ҫ֪ؿǰ
Ǳͼ֧֡
ǧȴ֡
Ůδŵۻʱһϯ֮ءʼǧˡ
ĿǰΪֹΨһŮˣǧˡ
һǿ
õͻϮǧɻ⣬Ȼķʾս˳ᢵ˼
˲Ϣ֮ӳķǿƵƿ񵶵ķٶȵڵĵɫǹ˲Ϣһǹüĵâ
һ֡
ʱڵϣ۵ĵȻɢ
㶨
ǧǹ֡
Ĵָ
˺ĴָҲûæǧЦ
ܳɾͰ˴ǿ֮һţ㽫ǰٵһǿ֮һ
ǧָ𼸸˿գգۣ˺ܰҿԸ˺һܡ
лأȻǿǧĵģǻգΪǧǵһŮͳɵŵġ
ߵŮ֮⣬ҲǹõֹˮѣСӵĶûõء
Ҫʲôˡ
ǧıǰ뿪Цģһ⻰Ȼһ𣬾ϲ㣬пɳɾǿĶ
Ȼеġ
֪ʲôܣǧʡ
룬֪ǣааڸʲôܡ
ǧĿЦ֪
ʼ磬Ǿûˡ
ͲбҪ󣿡ǧĲġ
Ҫ󣿡룬ҿ
ǧĶĲһǹݺݰһۣ˺˵ܷ㡣
ЦˣɣʲôʱΪܹóĶҾ͸֧֡
ǧĴϲһΪ
Ҫɾܹˡ
ҪиǰᣬñܹסС
Ĳ˵˴ͬĵ۽˵۽΢𵴣ǲƻױȵģһνۻʺĵۻʱ嶼ܹܵˡ
ԣɾ˵ôѣٶڷŵۻʶԣаյģΪεۻȴûмӵеģҪԭ
Ϊлоһ£ηĵǧá
ҲԴºء
ڷõ쿪Ľ

ǧҲһͬڹ۲졣
ǿž޴ͷܺܰʯڲûˮԵúܰҲ˵ĺ
ǧе㣬ܵ壬ȴֺˡ
ż䣬ԣĪļӿһЩ
ֵܰУ̽ȴûͣ¡
Լյĸ֪ʶ顣
۳ҽУڵ֮Ķûϸо·ҽ۵۳û̫ʶ
а˴УʵĽܡ
аǰԼаȻǶʶġ
ƾ֪ʶҽİڷصԭ
صĵһֱȽټ
νʵǾзõĵ
˵ǡǡӦã˵ڣʹõ޷
ףеɢǧĵ
üѵΪѾʧȥսʶ޷ѵڣãսʶй
ĿеɢȻľĹ棬ǹ忴ȥиֳͼ
档˺ð죬ð֡
оʲôôǧʵ
ҡҡͷ
а취оģǾҪڣȻ۲죬ĸ㶨ǣ߲ʵųƽı壬һڵģһУͻᱻġ
ʶìܣעûʱڸ㶨ġ
ˣ·ܸ㶨ġŮɣ͸ңۻоɣ
ǧüҪģ̫⣬пܸ㶨֮δһ嶼شӰġ
ֻδܸ㶨
ǿ޷ǾǾߣ벽ۻĿǰûжǸδ֪ء
ĴŮ̫⣬Ҫأκ֪̫ˡ
ðɡǧ˺þá
ЦΪεľδҵģҵֱңδսõֶΣӰս֣ؾʥش˷չֳܣܾܿȥ۵ַǱ
һ֮ŵˣʶδһĸӦ˵ӦпܵġǧЦοҲָо
ǣ
ǧĵѺ


683 δֹı
Ѻ
Ǹ֮ķš
ȵӣǧĵţһֱһΣԶ˺ǰŴ
ϣ屯

ǧ̾˿ΪϣұΪϣɾͷŵۻʣŻ취ȥԵΪ˲ϧƣңȥľٶǻڿ˵ΪҺãΪҿǡ
һ֪Ϊˡ
ٵÿһᵮٵʸɾͷŵۻʵģûһҲаǧ޷ɾ͵ۻʣܵλƣپ߿϶Եİɡ
ÿһľûʮ֮һࡣ
Ϊʲô
Ǳֲ֧;زۡ
ÿжٵţţţڸֻ
ܶʱ򣬵һεǣƴľͲ˭ǿ˭ܻĸ
ǧľţܹסô
ôȻܹΪδĳλۻʵŮˣܱ֤ǧδɾͷŵۻʡ
ֻǧĳɾͷŵۻʣ˲Żתۡ
ʵһҪġǿȴѾɵĵزҪ˵֮Σյķ塣
֪вټУвٽԴɾ;ߵģʶĸࡣǧĵ
ʵûҿڣȵɣٻȥ
ǧϵĵлл
ЦֻҪΪˡ
ôǧĵ
ô
Ŀԣ鲻Խת𴦡
һʱ䣬ʯԵøⰲ
һ˲ĬĬĸʰԼ
Ȼھʯ
ػĵطҲǽӽʯľͷˣ˵صʯֵԸߣνļƷʯҪãΪʯֵǳͼ
治ףǰûʯ
һȥõĿռ䡣
һƵǹţеǳĹһһģͬǿհ㡣
棬ûǧΪеı֡
еһԲ
⿴ȥõĵطϸѰҵĻᷢһЩܹ̼ɫʯƬǺܹϵƬ
ͨ˾ãӦа˴֮һġ
ΣֿܣҪôǱںܾǰĳʱ͵õˣҪôѾˣӣĿԸ
ֵİʵҪڱɱ䷽档
飬Ŀȡеľ裬ľɱ䡣
ǸγɵԲǳ׺ʲô˶ûϳ
һǰ
̤ȥһ˲䣬Բ΢΢Ĳһ˿΢ĸоͷ
ԲȻһСμ䣬͸ˡ
ͷͬʱһ
δֹı
˵۾ˡ
ؾʥľᵮٵδй
Ʃ˵֮ǰĵ塣
ȻؾʥضǧųһΣȷļأÿεٵδֹıôֱﶼһμ䣬űģؾʥеİء
Ƕμ䡣
֮۾Խˡ
ǧĵĺе㼱٣鲻ԽĿ
Ҳ
ҲǷֵطģǸ˵ġ
ǧĵų貵Ĺâһǻǿ壬дɱϵ۱ֻһڣ˵ô졣
ǻרԱġ
ɱ䣬ôϡ棬ÿʱỵ̈ٵ綼˵ıɱС
ǣܹɱ䵽˼Ĵĺ
ʮܹһٶıԣҪٶǾͷǳˣҲޡ
ǻȴֱܹǰʮı壬ҲѷɫĴѡ
ζʲô
ζһѽ
ʷǿĴ壬һǰΪ֮ȫģʮ壬궼ܹһıء
һҵı壬˫λܴﵽλġ
ӵдǻأЩ˾ζŶлΪĴĶ֮һѽ
ֱζţֻҪܹ֮ĥԿԳɾͰ벽ۻʵġ
ٵֻаλۻʵ£벽ۻʾһĹģˡ
ǵ֮
дǻţߣؽ׳ʱʮ
ǧҲˡ
ͬǧҲĲ׽ǰʾǾ仰
Ǵǻ˵ǶģǶԸ˵ġ
ǣ˭˵ǻԼûõģʮſܣⲻ˵ıҲΣʷǿĴ壿
İʾ
ʲô
ǧеңͷð˳֮Ȼǰ벽־ܿǿѹЩͷĿڴǻ棬ֻһڣΨйˡ
˵ôá
ãҵıȽ⣬ǻܴɱ䣬Ȼ󽻸㣬ãҾͲˣ֮һΪޣǧĵ
ǿԣи⣬Ǳܡ
ǧĵû±ֻյܣǸӦ֮ҲҪܵĨⷽļ䣬һ¶ǻµġ
ãô졣ͬ⡣
ǧǰǴǻץУֶе
ǧ֮󣬾һʱڣǰ嶼Σյġ
ǧʱ䣬ܸ׵壬ǻһĳţǧʱɳлıһսֵġ
ǶָоҲδսΪ˵ξд仯
ǻ˱뿪˴˵ء
ʯҲھɾˡ
ǱһͨɫʯѰҡ
ؾʥľ
̫ı̫̫ջǶûʵ
ɫʯζѰ֣°빦ȻҪץʱѰˣ˭֪񱻱˵õ
ɲȻݻʱ˲࣬ɺͻԣȻ˵ġ
ʶʵվ쵽ͻƵıԵԾûбչȥͻƣǼѰ
ǽ뵽һ
Ҳǵĵֺˡ
УɫʯķӦ΢𲽵ǿ
ǿﵽһ̶֮ȴûٶǿļʼձһĸ⡣
Ҫ֪ڵĵطɫʯӦǿģ֮ǰǵʯ汦ֺܿѾ飬ԾɷӦǿҵġ
㷴ӦʼձһǵһΡ
ΪӦǿңѰѶȡ
ԭӦúܿҵҲ죬ҵطȴԸľ


684 
ѪȾ˺ˮ
Ưŵʬ壬ǶŷǷģǵѪ۶ɢ·ҪǵˣҪѰΪǱһ
Ѫ˿˿Ļ磬ͬʱҪȼ㡣
ȫǾҫˣ
֮ͬԴһȺǾҫˣȫãûһߵġ
˿ЩҫûһֽܹеģȫǱһնɱġǧĲ鿴֮ü𣬸оֵǿ
ЩҫˣǴ˷ؾʥеǿĺĸ֣ȴҲǵã˴ﵽ˷Բ۷壬񾳽ֻа벽֮ңսرǿǿƺɨȫնɱ޷ҲʾֵĿֲ
Ѿǧܹˡ
Ҳˡ
ЩҫĴƱϴһգԵȡߣ㶫û¡
ڸ
ܿҵһصڡ
һڿռ䣬飬ȷ֮ǰӦþǱĵطֲɣػֵҲѱ飬ʾƺǾҫƿػȴֱնɱ˱֡
һ˵УЩǧʵ
ҡҡͷûУǿľʯŪǧ˶ǷȱһЩپҫƴһսҲҪһشġ
ô˵Ѿˡǧĵ
֣ɲѾһЩʱˣǰһӡ
һӳ֣Щҫᡣ
Ǳٶ̡
ȥһֺ
ֺ򣬶δɫʯķӦǱ֪طӦĳʱŸȡˡ
ˣǰʣֺ
Ҳӿٶȡ
ֺʱһμ˲Ը⿴ľ
Ծ۵ʬ壬ѪźȻһˮԾͬҫǰǿƵĺɨͨɱ޵ֿ֮
Щ˺Ȼǧˡ
Ҳͬʱ֮Դһˣܸ߼ջḻˡ
ǵĴҲûˡǧĵǿǱִڵĵطҲû˶ȥ񲢷Ǳ֣ǵһۣȫµıӡ
ֹ˭أ
ǧĳڣδǰ֣ɱǣȡеĴƣϾǶǾǳһģջ϶١
ʧЦǧģ㿴ֲɣֻɱ˶ħ𣿡
˺һǧĵá
סһ㣬֮ģҪ飬Ǳ˿޳ܣٻ쵰ҪĲСָָԼĿλá
Ŷ
ǧĿӦһһĨ
δٴ̡
Ӿҫ˺ǧ˵ѾԼоֲԶˡ
ΪҫʱƶϣǰǧԲĸСʱҽĿ϶𰸣־ҪֽŶġ
ٶȸˡ
ֻʣֺǱȥǸֺ
Ϊܹ׷֣ɴһץסǧĵĸ첲ʩչɽ
Ȼǧӵٶ˫ǰһǾҪͣһȼͣһȷǸ̬ٶȱҲǿ
ǧ΢еŤ΢һ¡
û֪ǧļУδ·С
ĵִͱŤɫ࣬ûֻҪ׷ʱ䣬ҧ촽סˣôźһֺ򣬽߸ֺ
Уɫʯٶȳ˼ҵķӦ
ıԾδ˶ߡ
ǧĶһۣͬʱ¶ϲɫ
ߣ
ǧģȫʩչɽٶǰδеĿ졣
ǧҲ΢΢ѩ׵
һ΢ķ罫˰
һ̣ٶֱ˽
̲ס̾
һСѡǧǹһĨȣվǸǿŮˣ棬ͬ˴ߣԼ׸ǧһΣҲҪֳԼٱԼ׸
ǧĵĽ
鲻Խİ̾һԵǧģγδûдɾء
ǧĵ֧֣ٶȷӣҲǿͬ˲һ㡣
ÿһ߳һн׵ľ롣
Ĺ򣬾ʮಽ
ɫʯķӦҳ̶ȣǺɵ
ڸϵ˵ص㡣
ɫʯӦ̼ʱͣˡ
Ϊǰʬ塣
ȫʥʯ˵ʬ壬ͬǲһ浹¾Ѫˮ˺ˮЩ˵ʬ廹ѪǸá
ǰڷĴսɱ¾
ɱУһʶģʥʯʯŪ
һһʵĹţõ۽֮ⶼ޷͸˭˳Ծǣ˵Ժ󣬾Ȼһ⻷ǹ⻷ɫнɫаɫɫɫ⻷ǡǡɫ⻷̼ɫʯ
Ҳ˵ɫ⻷Ӧֱ֡
Ȼ˸
ɱˣұСˡʯŪŭĹ
Цƾ㣿Ϊ˸ʱ䣬һֱɱ˵ʱ򣬱͵Ϯƾ㣬ȫʢʱڣһֻ־
ŽУǿαװġ
ͷ¶βĶ
ʯŪ׿֡
ɱѽѷ֮ʣǧĵˡ
˾ͺƾðһ
ǳֵ˲䣬ɱҲͬʱӦ
Զܲ򵥣һǴʥʯ壬һܿܵõϿɣӵĪ⣬ӦȻǳġ
ʶǶԺһ΢ˣ䱸Ŀˡ

һۿʶķ˴žֵļУһ˶벻ľٶ
ಣ
׺˾ȻԺɫ⻷һˡ
Ȼˡ
Ҳ֪ǷΪǰɲɫ⻷˸ȻֱʧںˮС
ֻϵ
ʯŪһ´ξô㡣
˺һ㱨ģҷģһִ㡣
󣬱㳹ûϢ
˱仯ûͨУӦͨɫ⻷⺣ˮϵҪߣ˵໹һξ룬ǽߣں޷֮£Ҳûס˵ġ
ֻƵǣ˵˼°ܽ
û°֮ܽУ˹غ͵һԽǿ󣬿в֮⣬˭ʸܹǿ󣬻˵һ콾ؾʥصõ˴֮ɱ䣿
ô˵ᵽˣؾʥ֮󣬰ٵһӾˡ
ôҸʲôƳʯŪһʵĶ
ʯŪҪҧˣء
һֱʣҪԽԽһǵġ
ʯŪڼʥʯʱĶ֮һĹֶΣһս֮
ڿɺá
ľ޴͵Ϯشˣɱѽѷ֣εȵǿ󣬸ҪŪȻˣ
ʵ̫еˣĿҪˮˡ


685 ¶
ƴƴɱˣһ֣͸ˣϵĴ̼ʯŪ
ץ񣬿ҪǣȻûֱĴǧˡ
ֻôһ޵ġ㿴ҸʲôĻ
Ȼ󣬾ôˡ
ˣ۶û
ʯŪ̼֮ĿҪŤˣݲñ˿
˵ӡ
ҡ
ŭʯŪҪ֡
ˣȴûӰ˼ͣһµ˼ûС
ʵҲȷû˼
ȻʯŪǿԶûдﵽжԴʸĿǰ̫Զ
οɲİ˸ֺѾ߸ѹθɾˣһء
ߣ֪Ƿȥڰ˸Ӷˡ
ɲڰ˸ҲӶˡ
˵ɲĶǶԱаģ˵˵ƨôûãеţȴҲ̫ࡣ
ǣΪ˺ݵλǵĿɲԼˡ
ҪΪԼߵ˶ء
һ𣬿ɲǿһ˵ģǿһȺˣǿܶ˵ŬС
ֵܹĶȻŹ
°ɲؾʥأʸ񱻵һһľǴǻȻãҪĻҪҪġ
ǧⷽг̶ȱǿҡ
Ͼ̫ˡ
壬ǿķǼдӰġ
˵֣˵䣬Ҳ١
Ǻޱٶȷſڳˮ׼ӣ޵ĳ̣ԭҪӵ·̣Ӳ̵ʱ䣬һֺڱֿڵĵط
͸ɫʯָٶȵһʱϵ
еǣȻ޶ĺܡ
Ȼأ˺ҵɫ⻷ܻбδģӦ񣬿϶ҵġ
ӣ˱ŵûѽǧҲùֵֹġ
˺εȵ׺ܹؾʥڽǰʮĸ֣ǰ嶼ϣȻΪŵ֮ܶ󣬿ܹغδɳǱıֶˡ
˵ʵ̫ǿ֮⣬ʵҲɡ
˭أȻôҡ°ͣ벻
ǧҲò˼飬пǿ˵֮ӰûƳ֮ǰûӸսġ
ʧĵһ˳ֵõջء
һֻرɣ֮оӰ˭ܹܵⱦֵջ޷ܣƫƫ㣬δΪɱôĴջҲעδĳһ죬ʽ𣬳ǰǧĵ
ԸԶҵӰ£Ļи֣ʡˡĵ
ǧˣһЦ
͵ľһ㡣
ͬΪĴŮδ峤δϣǧĺʯ˪ֱּˡ
ǧƳ翿ԼһжҪǿΪ׼ΨԼǿ󣬲ſܴδ͵ľƾԼŬˡ
ʯ˪ǡǡ෴Ƴ壬һжΪ׼Ϊˣȴңʧʹ֮Уȴ֪ıԼСǿǿǹؼ
ҲעŮĸϵĲͬ
վǴ̼ɫʯ쳣ĺˮǰзǳǿĻģҲǶڱһػɡ
¡¡
Ҫƿʱ򣬶Ȼ䣬ͬѰ춯
ɲҡ
죬ȴճһƻֺ꣬˿ȶѷɫմˣһӰ˸ؾʥص֡
Զͬ˯ɽмĺˮ˳졣
ڲ
ؾʥƺҪһ
ؾʥص֮˷׷׵ĴӸҵؽأصأ߳
Ҷ֪ʲô
ΪؾʥǷʷǰľʱʱһ쳹ؾʥÿһ˳
κεı޷赲
ÿ˵ĶС
Ҳ޾ϣ·һڷ
ؾʥҵѳ
֮ǻϰ˱֮Դ裬ϰɲ֮ں֮Ѫ⾫Դ౦֮ɲʮˣʮ꣬ɣΪ֮ѳԽۻ֮룬֮ɱ𡣡
һ廩Ȼ
ؾʥص˶ˡ
ǧ
֪ǻȴûȻǽ˱־趼ȡˣҲ˵˾˴ջʵı֡
˵ˣ˭Ϊܹ֪£һֱӵƣʲô˼
Ǿò˼ǣʵǻڣĶôΣôңȻؾʥһ֮һΪûĸãصøء
˼ʱǺٶ
βǧıߡ
ǻΪ˺ã
ôǻߣɱ䣬ǿδװٵ磡
ĸֵĴ̼ж
ЩߣЩ壬Щ壬壬Ƕǿε̶ȡ
Ϊðһ˺۵ķŵۻʶϧˣҲҪ޳ڼ䣬˽ؾӶؾʥأĿĲΪؾʥиִΪҪնɱ󻼣Ǻٶ
ŵۻѽ˴ۣǿǱһֵҪġ
ڵı֤ǧѽʱ
ʣôһܹĴǻ˭Ķ
嶼ҪΪ֮
Ϊ˱ܣǧҪˣҲҪĨ뷨ɴ˿ɼǻôҪҪء
Ȼˡ
үģؾʥأ
Ҫˡ
屾Ǹ廢ĶţֻѪ󣬿ԼڣǾԶ֮ǰͱ϶δٵףǵв̶ȣ޵е壬ųʵһ󳬼壬׻嶼˵в
иܹУʣĳЩܲô
ȷؾʥ֮Уҿʼˡ
Ŀܼ꣬
һĴսȻ
ҪʱǺٶ
˳ɾʷϵˮ꣬׻Ͼ׻е֮ں֮Ѫ⾫౦֮裬ʮһʮ꣬ɣΪ֮Խۻ֮룬֮ɳɾʷǿĴ岢֮塣
ؾʥ
һа
һڸа
а֮ǻΪ˺ãΪעǿļ
ôأ
˭ǵ˽Ϊʷǿı尡ʷǰδֹһڱ塣
˶ڵȴ˵ݱ
ΪҶˣؾʥʵڲʲô񣬹ңˣܼǧ꣬۱ɡ


686 עķ
ž
ͬؾʥ֮ˣͷ
Ĵǻܹ̼Ҳãǰδеʷǿȫ±ĵҲգһ˷ϧսѪġ
ǿߣδɾ͵ģܹԻ͵ģһһȫΪġ
ԣžζŰӿ
һעķѾ޷⣬ⳡ񣬺ܿܲٵ硣
ΪһλۻʶĶġ
ˮΪааá
ˮɳΪȫʷǿ֮һ
ԾǺܲĵݡ
ûԵĻǿⱦڸ˵ãͬԻ̼ͣ˶Ҫˡ

䣬ȴҲɹĶоӢһδ̼
ţһƬš
˵ĺڼء
ǿѣĩ֮С
ǰؾʥشδֹΪεؾʥػǧüͷҲܷŭ
ǻеġ
¶ζŴǻᱻעб±
Ĵѽȴ˳벻ķչ
ǰΪλˡͬ⡣
ģкܶˡ
Ҷ㲻ףؾʥغй鷢ȻݣҪ¶ģдҡ
ƺ֪֮˵ɻǺٶ
ؾʥ飬ʮ֮Ϊ֮ͬʱ֣ھŻʥ֮顣
֮Ϊ֮ˣ˵֮Ǹǰν֮棬ǵļȡؾʥظȡߣƱػӰؾʥתʶΨдңؾʥһĴȥ
ͺƽĽһ㡣
ÿ˶ñȻΪ˴̼ң̼Ѫ
Ǿζţ˭ҪĶͿ
ǣװ׵˵ÿﶼף˭ܾܾء
ǿ֮ǻ
ǿʷȫǿ֮ˮ꣡
ȥʵʵ̫ģмܹܵˡ
һעķעѪɺѾԤ
˭ʤߣ
Ǽžʱ򣬺һ
ʱ䣬ؾʥظֱｫڣ˿ѰҵǿԽ˰ʱ䣬ؾʥãȫڻͨ
֮齫ֱΪ飬Լҩ飬ߣɾͽʷǿеֱ壬壬Լҩ壡
˵֮ǰ֮ѾѪڣΪ֮Ļôγǵ֮ģ˶ƲסҪˡ
ٵ֮ˣ˵ʷǿ壬ǽǿ壬ǶǼ亱ġ
һؾڶΪܹΪǿ֮һǧа壬ԵŬ˶ꡣ
Եǰѽ˷
ɼһı嶼εǿ
ΪÿһȱˣɾͷŵۻʣһۻеǿߣʷǿҪʶʷǿۻʵġ
˱˭
һӳ
ҪѪɺӣؾʥصİ󲿷ֲŸѽһĨâؾʥؿʼеµʶˡ
оͰа˴мйؾʥصһЩʡ
ǧĿЦ벽־ԵֿܹĶˣ̫ˡ
ǰıȷȷĸ㣬Σգ֮ǰͺ̡
ؾʥضһ𱬷Ļɽ֮С
һ̵ƽζһ̵Ѫɺӣʬ
ȵذϢ֮ٶ
ڱ飬ֱ壬ζδλɾ͵ǿۻʵʸ񡣡
ؾʥؽ֮Ϊ򡣡
ÿһǧ˰֮ңһ鱻˵õؾʥؼʧȻعأ˿ͬʱõö顣
ڣڣʼ
Ǻʧˡ
ѹͷϵĳظҲȻȥ
Ҷ֪ؾʥصȻ
ǣȴûܹڵһʱ䰲ȫĵͶȥΪ֮Ķ׼ʵϢ̫𺳡
𺳵⼫Ʒ־ӵߣһʱûж־նڵ
ǧԣӶԷп˳ȵĹâ
飬Ķˡ
ҲûãȴΪԼͬһδܹͬԼս
Ҫǣǵܱ¶ˡ
ǻ¶ˣܴ˷鼤
ַڣܿڽϢٶȵĺ䱬
ؾʥع֮󣬲СʱһذϢԲ˼̬֮ϯؾʥء
Ϣǡʽս塣
սΪλá
֮ǿ֮ң˭˲֪һɨŴģս壬οܣ
Ҫ֪սûŤתսֵĳǿ֣Ʃ˵龳磬ֻؾĳ֣һ˵Ťתսֵġ
֮岻ҪɱҪõ飬ҪȡеĴǻ
ȷıս嶼Ҫ֣ΪС
壬˭ָҵأ
Ψһһ壬ɾ͵¶Ҫˡ
ڴͲҲ֧壬Կ壬˿ٲڱȫߵʱ򣬽ӶϢ
׻ս壬սΪλá
Ես壬սΪҩλá
һֱ֣ӽұ۸׿ˡ
ǶᵽѪζ
Ҫؾʥص徫ȫѽ
һ壬ûֿܵġ
ǿܷǵһĶֶδ֪أο廹ĸ֣ǵһֲεǿߣ˵кü
һЩμֵģóʮóһ
ôԿ
ǣҪ࣬ʵҪǿ塣
Ѿע
û˿塣
ǧģ
ûһ̣е˵ļ֣Σա
Ϊ˲֪飬֪һѾͻƣΪ񾳽߼ҵһʼŵĸ֣֪ȵһģδμӹǴδյģкüҲǹ߼߹м۷壬ǰʱ䣬㹻ǷѰͻˡ
ѰҰ֣
ɽȴչľ
սǧ;ҫ壬սѡλá
ս˴ǿгȴѾĻƽ֮ߴǿ壬սҩλá
սǷĻɱǱ˴˶˰ϣıᱦ飬һԿ϶ǾǶѡ˱øλá
ԭֻһ
ܿ壡
֪˵õ˸˳ɾʷǿ֮һıԾû˵ȥᣬֻΪ޵е塣
Ҳ׶ϾѰҿֵܰϣ
Ҫ֪ǵˣھǰҲʱֵģƫƫǿ΢ϣ¡
ʷǰĸܵѹǰδеѹܹѹ˵ѹ


687 ĩ٣
һ˳˳ˮܵĩ֮С
ţΪʼûǿս
ΣһǿսֿܹĸоΪ̫ˣൽѾܹչ˵Ĺĵز
ǿ߲Ŀܡ
㱩¶˼Ʒ־һأ˼Ҳؽʶ߱ǱʣôɣĲ˵壬׻ļʮλۻʾͻ壬ġ
ΣգǰδеΣգ

ͨµ֮һַںĻʸǰʮеۻգҴʹɳһ̶ȣΪɱʵܵơ
һ޽ӦһƽĵطĿǰȴۼһȺˡ
ȷе˵һȺˡ
Ǿܹؾʥ˵ĺĲ㡣
Ϊ׵ǵһ
һ࣬еħһ
δգʼݵʸһһսĶš
Ƕǵħһܽһģʼڱ֮УΨصĵطŻֵġ
μǴмʶھġ
Ǵھζŷ壬Ǹ޵еĴڡ
˿̣ս֮󣬱Χ£мǸڿŵĻ
ź춯
׹˸

ˮꡣ
һˣҲ̰ĿţҲĶΣΪʮۻ´ҲֻѹǷݷ
׹ɢϨаа˳
ûдı仯
ҲôֵĿңˮҲҵõģҸһǷػġа
һüһ˼˵֪˭õˡ
а֪ҲҪңҲ˵¹غ̫󣬴޷ĵزԶҪʵĺãǵĿӦǸ顣
Ȼ֪Ҳ֪аô˵ˣֻĵס
а˵ܽƻλ˵ˣҪСĨɱۻʲģթֶΣаģΪ˷ֹ⣬˷֮սħһش˵أ˶һսؾʥصˣ˺սȻմȾ˺˵ջ˵ģһŻع壬ƱػĿܡ
ֻµħһôðǰλĻħһȻ赲˭֪Ƿбǰأĸһ
аЦλͿǵ˵˵ˣͨϤ뿪֮Һ͵ħһķͨȵؾʥؽֱͨ壬Դ֮ǿ˾ҲԴ
һԣֱ顣
Ȼܹƿܴͨ塣
Ҫ֪ǵγɵġ
ͨζֱӰһƬ򣬽ѽ
飬λȻ
ףʮۻбҪѽλĿһͳٵ磬峼δ޵еۻѽ
ãҾʹˣɱ壡һĵ
аԭʵʸΪǴھģڵΣǡǵһһʥһһ˵ΣԵδǲμǴҲһֱһĥ£Ǵ˴αͻ֮Ľǿ󣬸ؾʥջ񣬹ʶλرǴɷһʽһһһ
Ĵͬʱһ
һ͵ħһҲ鲻Խվ
Ҫ֪ղô򵥵ģûиʸΨеۻʲʸȥܷõۻԴҪǱﵽǷزſԡ
ԭͲȵһȲΪ䣬ĥ֮ģ֮ķǿ󣬴˴ؾʥ֮еջľˣ˵һκһˣûʮʤ㣬飬ܹλգǾʵ˾̾ˡ
Ƕ鲻ԽٶȿǸ
аǲ֣λĻԴʮۻʵģر֣صĸһ㡣
һ뽲
ǵһһ֡
ֻλǲò𾴡
аؼʱ̣ȿɷɱ壬ҲҪɱ
λ˵ܷģˣһҲ׼ˣ֣һҲ󲻳Σֿܹ˵֣ǿۻʱҲ

Ǭɽ£Ҷ֣ǵһҵһҪصء
˵صȰɲͨ٣һҪ˵Ļδıѡ
ǣﱻһԼһռ֮󣬱㱻ǻΪ˽˸Ͼ̫ǿˣؾʥأͬȵ֮⣬û˸Ƶġ
ʱ˿̣һȻء
ǵջͬĿþݡ
ıٱ
ٱ֣ǲȥѰұѰһԵֻҪͨٱһʱҵɣʶûаʱ˷Ѱ棬ؾʥΨץסһʱԼġ
һֶǬɽеõջܱȻδﵽ֮ǰļǿȼȴҲ಻ˡ
Ƕͻƣʽ̤硣
ؾ߰ٵڣûôͻƵģؾʥǶһݵء
˿̣Ƕ˫ĿȵĶŵһ
ĵһȻӵ˰˴֮һ֮ǰһεıһƽˣǺڴһٴγأ𺳡
Ҳ֪˶ãһϢȻѹȵһˡ
һϲĵһҪˣ
¡
ǰһϵǳҶըһɺ嫵ϢܣܼЩǳҶ֮趯ҶƮɣγ˵ɫǳҶ
⶯˵ľУһ˳
лƳ죬ѹȵ·Ҫѿ
һϢǿǿһѽһĵ
һǹһĨȣȻǹ۷壬мǰ벽֮ң
һ˴ϲ
ʵʵ̫ˡ
Ҫ֪񾳽ÿСͻƶǷǳǳѵģһ˶ѽʹӷԲͻƵһ
⡣һ¶Ȼ֮ɫѾ߱벽־ؼؼѾ޳ڶĿؼġ
һ˷ˡ
һҪȫˡһĵ棬ѾԽпؼоıؿնɱ
һԶĵǧʧɱ㣡

ɲڰ˸ֺǱֿܴڵǰ
ǧĶɫء
Ƿڵ߳ˡ
ǧĵȻҾ飬ӲڣҲûȤͷΪֻǰ
۱ʣ˵úã˾͸ǰҾˣʽѯʣҪΪؾʥ˵İأȥıء
ţ
ǧͷٿأأеǿܣ˷ܡ
ܲ⣬һ˿ûı伸ʮײԾĽģĿǰҾ綼£Ҳˣôģ


688 а
ԼٶȽԼ֪ʵԱ壬ǧҲ벻ʤĿܣǷһսѡսһ˳սȻܵġ
˵һ˸ûʮˣǿԣҲǣûԽõĶǺܹƽĻ
˵Ǳս֮˵֮кܴӰ졣
ҵȻҪ岢սˡǧĵĵѾ޷ˣؾʥ˵ģҾ뿪ȥı飬һ֮Ҳûùİ壬ȻûϣΨһϣ巽棬ֵܹһ棬ֻʵ벻ף壬뾡취Ա֮⣬ȥ⣿ţ˵ķΧ壬Ǹûǵһ㣬Ϊ̫ңɼˡ
˵ǧĶеˮ˼
ȷľҪ롣
Χ壿
˵аؾڶ͵Ĳǿߣǵؾ㣬ҲǷȡʤģʤҲεĽĵƴԾûϣֻΪ˼ԶԶ壬ƣκ嶼ֻܸɵۣơ
彻棬ʲô
޷Ǿ
˭ȵĹռݰλԶ壿
ЦŴܱȵù岻Ǹʵ츳Ǳװ似ȵȣô
УĲһ㡣
ץʮһսһأܹ
ǰΧ壬Ǿ췽ҹ̷ĵҲҪˣսӰ֮ģӦսȫˣҶδܻҷ֣ǳ벻漣㲻ҲС
漣ҲҪԭɡǧĵ
ָָԱߵǸ̼ɫʯ쳣
ǧͷ΢˫Ŀ֮зĹʣ·ܹ͸̽ǲ鿴֮£ȴһ赲סˡ
ʲôǧʵ
Цȥ֣òҪٵĲǷΣɫʯǶԾֲܹ˷ֺĽȥҵ˼
ǧеıŤ
Ȼ˼ˡ
ɲƿǻµʱ䣬Ȼǻкܶ˭˵ûѰأȻû˻ΪܹȴӰ쵽İ֮ڵ
֮ڣ˵̫شˡ
뱻顣
֮ǰѾͻƸУֻûпȥΪľѰȻҪһУս׼ҲͲϣˡ
Դ˵Ǹǳ֮
أҪء
ֻǧĺǺܱŤҪȥǴ˷ȥɾͲ֮ǰĿ٣ҪķɽȻҪǣ֡
·Ըⱻǧģʵֱǣִֵ֣Уʵ̫ǿˡ
ʱˣǧĻֹеˡ

ǣ֡
ǧע⵽¶ı仯Цʵǵִвľᣬһܡ
ãͰ˵İ졣ǧ֡
˵ƴ˲䣬һĪͻأĴӶԷϴͷ·һ̼ӿ졣
ĸо
ɫ΢䣬ŵĿǧġ
ǧεĵ㲻ҸһôԻȡܴ֮ڣҸһܣһҲܺκнӴܡ
ã
ǿѹĵΪץǧĵ֣ȻŵĪ㺣ȫʩչɽ
ಣ
ͬʱʧ
ǽ֮ڡ
ԭԵ֮ʧ٣·һ
á
أ
ɫʯ˲߹ȥӦ
Ҳˣűѡʱıչصط
ȷĵûãɲӰѰټȻоʵǿģҲûսȴԸıչأӰʱıչء
ͬģҲûţ׼
һֱķڸ£·һûбǿˣⲻ֪ЩʶԵˣĳ֣ҲԳġ
Ʃ˵¶֮󣬱Ѹٵķֿ԰ǵļƻжˡ
̷ŵҲ׶ʶһԼԵһ˵ķƻ
˾ǡŮ̡
Ƕ޵еĳƺ
پʱ¶ֱӽСŮˣ취Ȼ̷ţ˸е޽ǰ˼ŮȻҵƽ֮ǣȻҪ塣
Ҳ˵̵ļƻҪ䲻Ϊܣļƻ˶ʼжˡ
ƽİ֮ڣȴǰӿһѪȷķڱȻƶĴﵽ۷塣
˶֪һһ쵽ƱҪʬѪɺӡ
ѹ֮У׼ıԣڱչأڽѹͻơ
ĵȴһĵ
ڣʱжϵ
ģҪȥ涼Уֻڤȸ
ڤȸܶ࣬¶ڹﶼУҲ֪ǵļƻ̵ֶΣԺЦ䲻ΪܣΧ壬пܡ
ΪȥǾļƻ֮⣬ǰҲɱ֮ء
ɿƵǧĿǰľҲ̲ס˾
⣬ǡа
ǰЩطŵͬǹһߣпǰаǿ֮Ϊµ֮һȻֻһߣȻа֮һ磬ҪԸˣӦ㹻˰ɡ
ֹ㹻ˣаͬǳ֮óоĿù۲죬ϳǿµаǧĵؾʥأǿйص裬аĳЩط˸ӦˣҲΪǸĵطĳֱ֮ģ֪Ȼɱ˵塣
ЦһǣаñĶռвأͻըԾ˼ûռΨһܹռаҿ𵽱˴˸õľʯڰٵ粻ִʯؾʥѽǡǡոո㵽һʯƷʯ̫̫ˡ
ǧĵеܸشˣĿǰ˵شΧˣ̸ϣҪǣһһ֣ǵһɱʤɱ壬ΣյģԼ֮лǹؼܹùʵ϶Щ𣿡
ⲻǧĵʡ
Ҳ˵ʡ
巢񣬱ɱʱǵͳͳһס
Ŀǰ˵ˣ壬ϤģǲϤģ񿴲һϣ


689 
Լû̫⣬˵ʵǴ򲻹Ӧû⣬ؼ㻹ϡ
ܲ˺ΪԼİȫƲ壬Լɡ
ǧ˵治ر⡣
аش֮ԾΪ֮⣿
ǧĻ֮̾࣬Ҳ壬֮ķţעҪд黳ǵġ
ǰǵĻ塣
ǿ󣬳󡣡ǧĵȥأĿ˵һȡǴĹھ˻֮УĵҲ֪Ƿ֪ĸӦǱԳֵһǲ֪ģҵʵӣӦԽǿҵġ
Ȼʱ޷Ӧһ˵жǱȴܹӦжٵǱһʸ֤жʸߣж˾ŵۻʾ磬㲻뵽һʮ˹ۿȥϱһս֮߰ڣȴһʸ֤ģֻһСлսġ
ûнģʥأ̫̫࣬·ץһѣܷŵ屻صǱǿˣһ֣ܷʮʸȥߵģһܼʸŵۻʵġ
ؼǣ˶ΪǴĳΣ˳ϵŲμӾģ֪Ǵߣȷа˳ŲμӵģʣµУһʸǰһаʸǰʮǿȥյġ
Ҳ˵һֱչֳʵʵʵһ룬ԶԶ磬ľǣؾһжвֵһֲεľ콾ûؾĲ㣬ؾ㿪ʼŻصЩֲڸֱ֮УȥһЩ
һ˵ô࣬ǧĿϷ˵ӱ飬˵ȻҲ̷֪ʼп϶ֵıƲ٣пܻۻʼйȥۻʵҪѷɫܶܶࡣ
ͷ𵴡
ִУ֪ܶࡣ
ҽ۵۳ʱа˾ʱѾңԶˣʱļ䣬ЩȷѾϵˡ
ķչѾʼһͳٵ磬峼˼֮󣬷չٶȸѸ;ףѾﵽ˷˼ĵز
㻹ãаշΧôǧĵ
Цҵ͹塣
ǧĵ͹ǣ߹ԼȻⲢ㣬Ϊؾ㴴ĻԻսʵ̫ˣǴؾǣķŵۻʺ޳ܵ˵Ի㣬㣬ԸԴĵ·
ˮͷ
Ҳ㾯ԼҲȴû̫⣬˵Ҳû˲
ֱһ̣Ҫв壬ʼӸ̽ʵֱ֮𺳵ĸоˡ
ǰ̫Ըˣ
˵жһŴ壬ΨֲܿʵԭΪֻǿ˼ʵô
ڲ֪ǿŵݡ
ʵ
ܱĻҪ£Ϊǻаƿص壬һδ¶ء
Χˣ
ͻȻ֮ǰа֮ţһûˡ
УаУá
ĸԼˡ
ǧĿýԼĻҲһţ޾δ˺ˣһǸãһܹ˵Ļ
ҿ㣬֪ǿԾѡ߳ǡǧĵ
ڲ֪㵱ѡǶôļѡһᵽǧѡжôѣҪſ
ǧĵĵҪѡˣһĬĬΪȥǿĴѵ֧ȥһץסܵϣҲǾһп޵ĵݣŬˣʧˣȴҲٱʱòһˡ
ǧžϾΪ֮գзһ˿̾
ǧڰ壬Ҳһĵˣ
ԣʯ˪ʱľûдҲûҪΪԹصվλϣһǧĵ
ʧЦҡͷЩ´˾Ǵˣȥ˾ǹȥˣǲͷȥġ
˵Żȡʯȡа
ʯǺܴģǼƷģаѵڡ
ͺˮһ
ʯϵȡа
аҲûзͬͨ㣬С
˱һǰ
ÿһаʯ
аؿش壬֮һսĻᣬʤԾɲ󡣡ǧĵ岻ּܱСʱûģеⶼԵһһصĸʱܹʤô㽫һʽŤתս֣ܣؾʥص
ЦǶҲһڱǿ
ǧĳǵؾʥز̤񾳽磬ŶãǴԹ񾳽ۣܴﵽ۷壬ѾǷǳ漣ˣûͻƣǵһˣһͻƣΪǱǹм۷壬ͻƲѣͻ̫ңԶˣԾɲ˼С磬˵ʵĻһһҪʤҪЩʱ䣬ټˣĲ㡣
һΣǧе뵱Ȼˡ
ѾʱͻƵĸ߶ȡ
Ȼⲻܹǧģʵǹ񾳽ͻ̫ˣһؾʥǰǹм磬֪Ѷȡ
ǣǧԶ뵽ȥʮؾһˣиӾ˵ջ
ûеһ㣬Ӳƣս̶ţȻݵӿֲڱΡ
ҵǾãֻҵһеյġ
̫ˡǧĳŵЩԴˡ
ЦҪǴİɡ
ǧĵãʲô
Ͷܷ㶨һһǡ
û⡣ǧĵҪӮˣҾͲҪǻˣȫ㣻ˣǻ͹ң
ǻ֮ϱ
ҲֱսԭҲעɱҪ֮һ
Цѽô졣
˵䣬ϰٵʯеаͳͳߡ
Ҳ棬ɫʯ쳣ĶǱ֣ǡ


690 
Ǳ֡
ҲԤϣΪаȻǱ飬߱ȡ֮ı仯
ȴаּһڱ
ʯ
ʯȭͷСͨ󣬷𵭵ǹ⣬ռڵϢĲͬ·ǿ֮С
˵Ƿǳġ
ʯҾҪУֻǸո˳ΡһʯϳĿǰ״̬
ǧĳҪΣʯ͸ɡ
ЦεʯҲкܴõģҾͲռˡִӴóһݸǧģ͸㡣
һɫĹ⡣
ǣǧŹ
۰һڵıӦؾĲõģ⣬á
ǧûн飬ץ⣬ҾͲˡ
Ҳͽʯˡ
㲻˵ҿһܣı𡣡ǧĵ
ԡͷ
ǧĵھ͸㣬ұܡ
ȷıܲһ㣬أȻ֪ȴףܹغδˣͲˣ߸й¶ȥ
ǧĵȻһЦ㣬Ҳǵһŵˡ
ǿҵˡ
ǧ촽ᶯ֪ıܡ
֮˺ð졣
¾Ȼı塣ֱĶǧģⱦ壬󣬲Ӧ˵Ǹ˶ҪģͲɶ뷨
ǧĵ֮ǰǣҵʱ򣬿Գû޷ƵģûôΪˡ
һĶͷյǲҲ룬Ҹ֪Ҫǣǣ֣
Ҵѽ㡣
ǧĻ
һʯߣִһı
ץ֮ǧĻȻһе
ûھͿûǸϰ˴ǿˡЦ
㻹ûУǧץеأֱֱĶ
ǣǣ֣Ҿ͸𰸡
ǧ糺죬̧־ȥƸСø㡣
ЦƮɵʯټռһǡ
ˡ
ǧƮбĽУһӣһɫĹ͡
ӵá
׳ͣǧԼЩ̣뵽ԼľٶֱǸڴΣ֪࣬˿᲻ᾪ°ͣ˶ĮԶԵңȻȻҲʱ򣬲УУҲʧԼҪ侲ҵĿۡ
ҧź촽ݺݵľԼ
ɵʱûɵٶ뵽
ǧεĵˣ˳Ȼɡ
ʱ䣬ͬǷ
ǻ塣

һͬȡ˺ս죬Ȼɵķ֣Ŀ֮£Ҳγ谭˿ӵá
ҪҽЩ飬ȻҪصġ
ʯеõЩͳͳȡнܡ
뷨Щ̲ŵľǳע뽣ܣǿǽܵ߱аģﵽ漶ĲΡ
ʮ߱а漶ĻôЩ񽣴ĽƱؽֱ漶һ񽣿ĵز
ʱ뷨
õһʯĶ
ʯǳ׳ͣ£ɵۻģһɵۻֻ֮ǿγ˳Σûʲôİ
ǳΣȴ֪ģһģǾʯлһ˿ģҲ̲еεۻʱεһۼľ
Ҫ֪ǵۻ֮һ˿˿ĳκۼ漶˵Ҳдģܹʮ߱аڷ̶ǲѷɫ漶һ񽣵ġ
ˣܵȫ
˫һ֣ľž£սѥ磬ǵһϵװװˡ
ڱɾͻƣôһսһյġ
ץʱ䣬ȡʯ룬ٵȡľ衣
еľһͬص㣬Ǿ̲ǹ⣬·Ҫǳķâ¶ʾȷڲͬ
ͳͳƽʮ߱а
ȴԾδ߱аͻ漶ĵز
ʯھ֮ʮ߱аɱ䣬ͷų˵ķâҲͱ漶һѷɫࡣ
ʮ߱аΪܵʱַ˵ġ
һɣȻųǹ⣬ͬػһ㡣
ű˪ԣȫֵܹ漶һ񽣡
˪ܷ⵲˵ûʲô漶ܹԽܹвˡ
㶨ܣװǳȫ
ͻƣ
˵ﵽ۷壬ʱ䲢ܹôӭͻƣҲڰɲʥصĵطѰΨҺ߲ʵʵЧöδͣ£ÿȥһִܱڵĵطϢĽ־ѵȻȻʵܹͻƵĻᡣ
飬Ҳؾʥܹṩ
һսعٵ磬ûֺ¶ඡ
ܿƽ飬Ͷ֮С
ʯĳֵͣʸǴǻˮ֮ĵ
ȻֻǳΣȴҲĻڸ͵Ļᣬɴ˿ɼǾǺܶġ
ٶҲǿݡ
֮ӭͻơ
ڰ磬谭ֱӱ̬塣
Ҳʽм硣
ͻƣ
֮ɾḶ́Ծ
ֱʮ죬֮ڻʱöֶıλñؾʥع
徺ĸ飬λɽ
ڹĵһʱ䣬Ȼ뿪ٶȣҵɽ
ɽߣջ񣬱չصġ
ܵĽɽЩаʯܵİһЩط
Ȼõλϸͼڤȸ͸̷š
̷ͳ֣ĵͼвվλ
뿪ʱѾ˸Ϲǰռɽ
Ȼף˵뷨ҪռλãоǼɽҪ˸֮ġ
ǵٶչûͻƾȫӵ졣
㶨һУ̷ҲǰҿʼҪ֮·ذɲȥˡ
ڵҪ͵͵ٵ͵
ع֮ȴ֮ڵʽ


691 ӿ
֮ڻһʱڤȸڴӹϢ
̵ļƻǳɹУһһͳ巢ս
Ϣ
ǧԣʵǿ󵽣ԾǴ򲻹ĵزаټĻĻ漣
Ƿˡ
Ծɷ֣Ҳһս֮
ôûĺ֮ǣͿԷһսˡ
ǿ漶װ
սҾд̼ͬսڱ
м磡
һŻһĶǡ

ձѪȷ֮ʱ
ؾʥԵúܷΧѹ֣ЩʵսеˣҲսıԵλãţȴǼѪȴս㲻սԾǸܵĪѹ֣ܵѪҺڷڣܵٻ
ǱǰڰʱҲѹ֮ʡ
ַΧ֮£һ򽾰壬¶֮ɫ
һ͵һվǰ棬һˣɫôÿ
Ҫ֪սκһ壬Ƕ˷ܲѵģǿսΪսŰ֣һ浹սӶᱦɱ¾
һȴˡ
ڽţڵģڿܣ˵Į
ܹȫԵġ
ǶŵˡһˮЩģŵģؾˣΪЩ˶ĿˣؾǵḶ́ʹǵ޵еӰ
ܵؾĲǿߣǴδ֣ǳֱǺƣɱ˶ᱦġ
ĮؾڶģЩҲǿᣬûᣬʶܱƽ͵̬
Ǽȥţ£İɣγһĥ£ĿնɱѪϴˢʧܵĳ裬Ȼͻ֮ĵġһûȥǹľҲûȥַųҪ˻ᣬݺݵĥһЩˡ
ʶȻЩȴҲûж˵ʲô
תۼɽȶɽ֮ϡ
ӭ
Զɽɽۼĵط
˫ɽƴ
һս׼𡣡һ˫֡
һ˸ųȵĹâҵһܸһΣеΣ
һ΢̣˵ؾʥջܶ࣬ôţѾ߱˰ɡ
ȻӵҾƽˣ൱൱ؼҲУҽƽһսҪնͷ­ϴˢҵĳ裬ҲҵһһнеʧܣԴ֮ҽ޵֮·˿ɵȥ·һ£Ʒǳǿʢ
ܷ޵УҲҪҲУһһԶءһĵ
һȻҾм벽֮ңҲŹ߼ѣұؽ׷㣬ҳԽ㡣
һãҵһĵôܹɱϴˢ裿
ʮգһ
ãͽˡһ̷ǽңҲͲûһĸˡ
֣壬ҪûһǣҿֱӾȥػλˣȴؾʥˡһǸţ˷ѡ
һȻôģſ޵֮·ǶԸûȤඡ
һ΢̣ԭңȷ㣬ûȤ岻ҵĿ꣬ҵؾʥ֮УջҲ󣬲˵λҪɾʷǿôҾҪɾ͵壡
ãǱۻʴ֣ȻûʧȻˣôĻһޣͶˣΪұ֤ص֡һЦݺܲá
ȵľǵһĽôܹջˡ
һеĵȻޣ
ѾֽؾȻҪؾĲģţǵջ൱ڸλѰˮʱͬλָ벻ջ񡣡һЦ
ô˵ڱصˡһ
һĻһޣңеһˣ˵İ֧֣£аҲǶ֣οҲ£İǶֱȤǳģԸѾ֮
һɽĵҲϴˢһսǧǧҪʧ

֮ǿ˽֪ѾΪǱʶʶʸ˶֪޵еģ޿ƥеġ
ճؾ漣ҲΪֿȵ塣
Ϊû˻֣Ϊģƾǵǿǲô
Ϊˣųʸս׻嶼ԶԶرÿȥö顣
ʶ壬壬ûʸֻΧۿֵˣδһ档
ƫƫôһˣԸȤ
˴˿վɽ֮ϵ֮С
ȫһŰɫĹ֮УһɫģУһ˻ĺѷֵ
壬壬ҩ壬ȻǽʷǿģųƲУȴҲе΢Ĳࡣ
ҩҽ壬Ҫ
ڣٶȷеȱݣٶȵϣʤһߡ
ȻҪҵıˡ
˼ɵȴ¡
壿ߣҳɾͷŵۻʣһҪָǡ
ĳ裬ҪƷ
ʮǰδȫµջľңֻߣ㻹ΪˣЦ֪ؾʥػʲôҵջ񣬾ûȵġ
ʲôǿ屦ҵջǰ㡣
ΪĴջóǲʮյѾںˣҲǿġ
߬ȭͷѪҺˡ
Ҫգڶȡ飬Ҫ֪һǿģ
ˡ
һͻأ
ͼ˵࣬ԭʲôûеģȴ΢΢һ˿˿Ĳһͨɫ֣һϢӿš
ǰҽˣңֻ콾һˣҪȥսʸûУȴѾʸʶһһˣߣע֮ܲţ˷ܡ˵˵أ̫𻢣
̫𻢣֮д֮̿ƺıسɷŵۻǱľޣ


692 籩𣬼ϸ
ʸΪ޵ޣٵĿҪǵޣ߱۵ص㡣
һسɷŵۻʵǱ
žԲбԸޱײеʵ
ȱһɡ
Ļһ֪һֱʥڤڤжˡ
һ졣˵
̫ҲѪĹâֿɱ¾ˣ

ԶԣɽǺܰġ
Ϊʵ̫ǿ˸ģû˭˼ҩڵĵطܻңΪ󳬼ʱԵѷɫ̫ˡ
ǰѾʼ
Ȼʼ
ԶԣˣЩûǣһǾۼɽģڵȴ
һʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ն
һңԶĶʱ촫ؾʥÿһ䡣
ǹ
ֱ˴ǧ֮ңĵط
һɽۣ֮λھɽǧ׸߿С
öͨųǹ⣬֮һ䲻Ӱиеָ޵еϢš
Χε
ؾʥǺٶ
Сʱ֮ػ᳹ʧڴ֮ǰûػʱȡ飬ⱦ齫Զʧ
䣡
ؾʥٶ𶯡
ֲҪƿڴ
ֱӾþ˽ҵɱ
ԭһΪԶеʱиֲãڿɺãʱȣֱӽ⡣
Ҳ׼Ҫһ͸˴һֲ
ǶԼ뷨Ҫʿġ
˭֪ؾʥظᡣ
֮£˫ֻܽеĴٵĳɽ֮ۡ
ɽǸַӵ쾡¡
˵һɽͬһСɽһ㣬·ǧɽںһˣɼʮ˵ҴɽɽʯޱȣΪ׼ĲˣʶҲȫԳսƻ
ռɽ۶ࡣ
ռࡣ
˫ϰ֮ң֮ˣǰҪġ
̫ıܻ˺Լ
Ϊ׵ľǵһ͵һ
巽棬̷ţվǰīŷ࣬ˡ
أһ̷ֱź͹ˡ
һǱ˫֣ȻĿŶ棬ɵһȥӣע󲿷ڸ档
ⱦػһģĿǰСʱ֮ǰǲҪǶȡģΪػ̫ǿơ
Ҳ˵Ҫȡ飬ʵֻһСʱ
˵ؾʥŷɱ¾ԽĲҡ
˺°ܽкʸ˺̷Ц
һĮɨȥһӴѹֱӺɱȥ
Ȼʵͻƣм磬ų̷ԾɱѹȵЩϢɵɫ΢䡣
ûʸǰ˵һ£񷣬ĺȵٲʱɱ壡
ֱ塣
ֻһ֣Ǿ
Ŀⶼûô֮˵ϣǶĴѰ
ԣ˵УԼ
ӣ̷ŵ֮ĵǿҵս⣬Ҫ壡
ݣݣ
ԶӰ֧֮
ǧĵ
ҪǧͨǻƱ壬⣬ҺɣʶһЩ
һ飬һһ֪һЩɫ
˭֪һλſǧģѾųȻõǧģȻǧĶԴ˷ǳķУֱ廮˽ޣôվһ˲̫룬Ȼ;ǧĴ˾٣壬ѿģ˻ʹ޵
ǣײеĿϡ
ǧݺݵҪ˺һ㡣
Ȼûио㣬ǰһվǧ˵˺棬īվһ顣
վǰ棬Ըӵ۹⿴һ
̬һ㱩ߡ
һŬƽңܵıƽ뼤ŭңҵİ벽־ʧأôɱӰңңûܵģڵѾǴǰˣҪɱ㣬ϴˢʧܵĳ裡
ƲƲ죺˵ǿһеӲҪػҲǸ񣬿ϱػĵСѡ
ߣҵһȻػҾңҾҪʬ壬޵֮·Ҫʲôػһȵ
ģʱͺ˼Ѫһˣѽû˵ػҲնͷ
һұɱ㣡
δ䣬Ҫ֡
ڰ֣㲻ôҴ¶ɱ㲻١ҲһٿڵĻᣬ˫Ŀ磬ֱȺ֮Уȵ壬ĸΪ׵ģҳ
һһüͷ΢塣
룬źܶԭģҲһʱ벻ôٳɵ֣жû֪Ⱥģôȴ֪
в⣬һǻ˻֡
ͼӰӵһеһֻ֮з
˷ˣ޳ڼ䣬岻ϧؾĲĽ˵е˫ǣֵս˫
ûųǵۻʱ˵ٻӰ
ĵǺ¡
֪ġ˵
ͬʱڵġ
˿ǣ֪ģȻǣһһܴľϲڣǻǽǸϸгɣл
һۣ˶һ˿ĸо
ϸ
ϸؾڶʱ͸㶨ô֪ʱνϸļϸ
ǰ벽ǾȻ壬Ϊα壬Ͷ塣
΢΢˵ͷ
ȡһöһӰ
һںɫе˳˫֮䡣
ĳ֣ʱͫʵݡ
ȫʧܡ
ֻɫһںıܹһпӡ
ô֪ҵġϸ˸ı䣬˻ƣûϷֱ˵ʼձһǻɼ̶ȡ
ԱһùϷ
ڼϸϷݣ˵ǹһֲģҲзȨ
ؾؾʥصĹʵҲͻͽﵽ˷Բ۷壬񾳽Ҳ벽֮ң׽֧֣Ҳﵽ޽ӽ˴ǿĲΣ˵սǷӦ󲿷ֵĹǿߡ
¶ɣؾڶʱǰȥۼأǧＵʣŸǼϸ飬ͽնɱǧȻ޻ɣȴû֪Ǹͷϰϼϸ֣㷢˻ڼ飬Ϊ˱ȫԼҸԼڸϧ
֪ġϸĵ
ǧ޻ûзҪ뿪ҵʱ֪һʾҹעصļϸҲµȻȥɱǧʶҵһʱϵ˱ǧסй۲죬ǣҾͿ㣬뱴ǧסɱҪ˵Լ¶Ŀɡ


693 
ͽʼնǸʹ޵ġ
ʱ֣巽ҲͽϸԶԵġ
ϸȻɫ壬׸Ŀӣܸоûʲô˶кøеģĵ˵㿴ɱǧˣҾ㣬ЦˣΪʲô粻ҴңҿթҰɡ
֪ڸġ弥Ͳ룬˼ôǿǵĽսҲƽԶ֮ϣƾʲôҪ롣
˻һ壬嶼һ
ʲô˼ϸø߿ˡ
鲻ԽǰŹ塣
ҲˢˢĿûע֡
˵ֻһ
ŵһб߳ǵߣ˾̷Ŷû˵¶
ҵ˼ǣһֵݵģ塣
ಣ
īеĻƽڷ̣ĵǹҳ⡣
˵̷꣬ɻ˻ƽ
һ˶о鲻Ծ
ѣϸŭȵ
ȻΪѣΪʲôˣΪڻһ£֣ᷢкܶϸƺԾǲǡƶħһ˵Ļ˶о
ϸĬˣѹͷĽš
˵֪ΪʲôǻЩϸôΪһһõ̫ϲջ񣬾ͻԣͻᱻͷԣԿǵ飬Ͳôȫˣ̫ϲջ񣬾ǰ׽ҿܶİ׽͸ʹá
ǣܲҵĸǣЩ׽ǱֽŵģҲǻΪûзǺǣ¶˵ˣ˵ҽֶֽţŶǺǣǲǺܾˣҽֽţ˵ˣҽܹ֡
ϵûҵҽϣԱչذ죬ҵİ취˵ǻһϲ
ʵˣҽҪ͸һ«İ׽ʵûжֽţ͸һ㶫ר͸ϸǲֵʱ򣬲ӽȥġ
Ȼˣô˵Żˡ
ҽ㹻Żÿһˣһˣɵġ
Ҳţϸҧ˵ЩһȱݣǾǸ֪˭ҡ
ͷ
ؾڶ죬ߵϵѪĺĬ㻹
һɤӺ巽ܶ˶һƬ㵡
ͬҲ壬巽ãĿϸ
Ϊ嶼֪ϸ˭ص̫ˡ
ϸȻסˣһŻ֣ժ£¶ݡ
ȻĺĬ
䣬ɵؾڶЩ˿ĺĬ㱩ߡ
㾹ȻĿɱǧˡĺĬɫĿ¡
弥ҪֻܹԼ̫һ֣ɨؾڶ壬Ĺ㵣ı¶һȥȱݵļ޻ⲻ֪һоٶҵĹ۲֮С
ĺĬΪʲôҴҡ
ΪҪԸؾˣǷؾʵһʵ˷ˣǾһֱ̣ҪȻص֮󣬽㽻߲㣬㱳ľ߼ǸʲôûؾʥؿؾʥؼʱȴҪսǣ˭֪ǿܹΪʤأ̾͸˸ע⣬㣬뵽壬壬ش壬ǣİ׽
㿪ˣ
һɫ䣬æȡ
ǰһͻȻһĹʯ͵һץ
꣡
ʯ顣
ŷźĽ˾ԼҲܿƣҵĶҲһ͡

ʹĲҽУȴ޷
䣡䣡䣡䣡
еͳͳıը
˷Ȼǰ٣һˣȴȫ󲿷ֵٻʵĴСδǶԱ黹һ뷨ģʶδܵӰ졣
˼˫ǣֵĻᶼûУȻը
ȺеˣһЩбŵԼͳͳıը
һʱ䣬ѡ
ɽεȵļ̣ĳѺۣҪһ㡣
ǿеĸػɽػסģȴûػ˵
ɲǼ䣬˺֮ڡ
Ǳͱ˴඼ҵģǷӦӣҲӲ˴Χĺɱ
˲٣˵ĸ֮࣬߰࣬սĶһ
˵һӼһս
ȻҲܵ˲Ͼ˫벢Զֻаף׼վǰе˶ǰ֪ˣʶһʱַ⵲˺սγɵķӲסǿֲıը
ֻвʵıˣȴӰս
ըֹͣ
̳¡
صѪ
ɽֱȾ˺ɫġ
ЩԶ֮˿ĲϢǾ㤵Ŀ壬Ǹԭδע⵽ˡ
֮Ҳһ̿ʼע
һײеĶŹ壬ҧгݵĵҶ꣬һǧ꣬ȥˡ
ƲƲ죬ǵҪֻܹ㣬˭ǵĻΪֻɱ屨𣬻ν塢ᱦ飬ңǿνܣĿķӣܹ޶ȵļأ˼ǶֽţȻˣҪ˵ģ϶ĺĬ
ǵĿһӾۼĺĬϡ
ûΪİ׽ֽţǵһݡ
Ҳˡ
Ϊ¶ûȥֿըĻڵը˺ۣǰغ󱳶Ѫģģֻǿվš
벻ĺĬ˶ʮ꣬Ǳ˸ˡ
ĺĬˤȻ
ɱˡ
һӱð
һ
ֵˣЦеĿŵһһ㻹ܹĶô
ãõúܣһ湻ģǻ̫͹ˡһһӣȵ˵¡
Ա׷׵Ľ뼸ܹ˵ı֮С
ʬ屻ߣ˵һӼٵࡣ
һ˫֣ġ
ͼʮһؾĲؾʥصĸַ׷׸ȡȻ͵һҵ档
顣
һӰð
ǧ֮ڡ
ǧˣԼӾǵʵʮͨˡһĶԾҪȫ𣡡
ǧˣÿϢǳۺ俴ȥǶʮ꣬ȴѾﵽ˷ɺԲΡ
ʵԣǱЩ˱ըɱش˿ǿˡ
ǧ˿ɱʮڣɼǧȫǾǵһѪ
Լϵ׶óˡЦϧϵҲҪˡ
Цû˿ã㻹һߵ
ȻУҿվĵа
ʲô
һɫ䡣
˭֪аĿ¡
ɲзӦĻᣬ
Ǳҽֶζֽŵʯŭҽ͸ŵף£Ҫ֮
˼ҪӴܣ
ɽϰ˹㷴ӦûС
аȻû
ֵɫˡ


694 ΧˣΧ
аûӦ
ͬˡ
֪ǧģ̷ŵҲɫ䡣
˭Ҳû뵽ı仯
ΪܹаնɱˣǿǷѾ˼ռλãʼհмӣֹƻġ
ǣô˹ؼʱ򣬿סˡ
˵ǵͷһ
Ҫ֪ûǧӾʣµҲģսĻȫ
Ծ棬嶼ܿס
οǻǧӾǵһ˽װϵס
һǺεˣԳӣʶŵۻʵľǱӾڱ壬ǶǱصġ
նɱǧӾʵȴͬ˼ɵ
ˣңһŭˡ
һŭ
˶ŭˡ
Ƕ϶ˣǡ
ǸܵΣٺݺݵشһ£ܹԿ嶥ǿߣҲȻʧصġ
ô£
Ϊʲôʧ󣿡
ʵ벻ͨæĲ鿴
͸ҽ͸棬ҽ֮ʯҽ顣
ͷ֣ЩаʯȻһˡ
ƵԴȺ֮С
а
ʱȺдһͺ
Ƿ׷׿ȥ
Ȼһǹʢǹɽ
һȻ
һ֮ˣһǴһǹھǵʮһͲһ֣ʸգҲһǱǳ֮ˡ
ؾʥڵõɾа壡ⱦܹӦʯҶʯȷǽ˴ʯʯаѹʯ
ףˣǣġ
ҲˣȻ˿Զʯ
ֻ˵ƻûб仯졣
Ҳ˵Ĳʵʵ֣аεصı壬о˾߱
ˢ
ֱӷɽ
Ҫɱûд˵ƣͿа
ҹȥ
ԾԾԵĵһ⵲
ͬһʱ䣬һҲӦǰ档
ȴʱ˵ٶȴһСģҽڸҸӦʯǱһɿµҽֽţȻҽ
һԣͷһ𣬴ռŤ
ǧӾͬʱ֣ͼڵ򣬿ռŤҪν䰵ҽεڸ͸ȳ
ҽ˭ɵ
ǰҲһʱ䡣
˶ûӦеãȻʱ͵ˡ
ɽڵ۽ȫ֧֮£쵽˼ޣӲ˵һȵһصʱѾ˹ȥ
˾ͺ˲һһδӰ졣
ҲǿƵĳνĿռŤǲѣӰ쵽
мȫӷˡ
һԽֱһǰ
ȭ
һȱһͬӰ㣬ʮ㣬ȭ֮䣬ȭͷ·һա
ߣ
û棬Ǿ£ǵʱ䡣
ĵһѾƵ׷ˣһȻٵһıϮɱҪܵӰ죬ɱ
ʶڵһһȭʱһΡ
ˢ
ͺƵãһ࣬ŵһӳһȭı۰򣬲ƹ˵һ
һһȭǰú׷ɱĵһֲæˣڵһʧȥĻᡣ
ƹ˵һֱ
ȫʯС
ʵãǡǡ˵ʵ̫ǿ
Ҫ֪ʯҽݶֽţаȻĿʯҲ˵ʵǳǿ󣬷ǿƣҽµ޷õġ
ɫ䣬ѹĻƱҪ⵽ĺɱ
Ȼʶ͵صˣѹ
һɳѹͨҽӽŵӿɽֱʯ
žžžž
ܼըӵ´
ɲǼ䣬аͳͳı
ݡ
һƬܼǹӵ±ֱӹᴩһˡ
аɱײС
Щǹᴩᴩٹᴩ
Ƕƣս£ͳͳĶȻᴩ˵ظͷ
¾
̼䣬Ĳҽ
㣡
ȻˣȴƾűԸӦŵʯҲһ˲䣬ӦʯҽȻ
ǲ˵ҽ
ͷһֱ֣ӾһƬհףӦſҪʱȴѾˡ
һһȶаԱϾ˼ˡ
Ϊ˱ܣûаΣգֱһȥаıǼ߷ȥʱҲһץסĲӡ
ǰɣ
΢Ĳ
ңȫ֣ñһɱ̫𾪣𾪵֮ıﻹܼ˼
ǿ˭ǲô
һҲһæ鿴¡
ѰλаĵطȻ˸Ա£ƴĴ߶۽ȫԸķ
ҽϵ似ǰԵס
м磬ۻޱȵĵ۽߶֮£ǿֲ
¡¡
춯ܲ
˵ͷ϶ֳ׹⡣

һŭ
է֣ĩ١
޾׵䡣
һʱ䣬׵磬аŰ塣
δ˱ըĻҪǿңΪаǲˣɱˣߣƩ˵ͷУҲлԵģʲôܹġ
Уͣĳ֡
ͨԵµĹ۲죬ǰ֪а򣬱ÿʶ֮Уɱ㡣
ס֣Ķңһ״ŭ
һЦۿаҪʧָݡ
ǰңаȺľɢ
вȥ
ҲȻʧˡ
һлعƽ
ٿˣʧأصʬ壬Ѫɺӣɽ£ǳ˵Ĳҡ
ٶȼһࡣ
淴Ӷˡ
зâɭĵΧ壬һɱ
̷ţ壬ŷȵ֮ڣ쳤Х
Ǽɵ壬塣
һ̣Ҳˣһʿǣ׿ĳȥһӾͽΧˡ
Χˣ
Χ壬һ˵ޱİĴ

һƵĿ˻һųҵ
һ׳һö
䣡
ըһɱ뺷ϢϢ
һȺ˷ΧΧ
һ첻ҪҲҪ𣡡


695 ڱ

Եһ˽װ
ǲȫˣˣһ㶼丸ĸһ˵ģһѪġ
Щˣؾ֮УһҲδǴ
ܵһػ֮λŵۻʹעؾǵŽģĿĲΪؾʥأΪ˷ֹ޳ڼ䣬巢𹥻Եʱ֮Ķ챻ŰôҲȲѡ
ǡǡǴεľٶʼڵһС
˷ؾʥ֮УеδǵһÿһջĶȴ͸ǣǵʵ
񣬵һһ˽װó
ŵۻʶע֪жǿǾͨսܱȵġ
һˣ
һ࣬һ٣һˡ
еڳƽͳͳǷɾ磬ֻеĸոͻƣеѾԲıԵˡ
µǣǵõһͳһ֧֣Ȼûдﵽô˵ĵزսǾԱν콾Ҫǿǿǰ콾
ܹ˵ز˵һжǿˣǵһļ̫ǿˣһõ֧̫ˣд˿ɼܹӵеػҲԭģȷǱ嵱صġ
ŵǣЩͳһ漶ս£ͳһ漶ͳһ漶ǹȻͳһޣǷǳŰֲġţ
ţھޣڰٵѾǳټ
׿ޱȣǰԵųƾһһţȻ߱ɫ׸;ףޱȣ֮ټս̬ġ
һһţ
䱸ȻϢˡ
Ŀĳ̷żȥץеһöͬؾ
˵ǧӾܹʮսĻôһʮս
һǧˣ㹻Щܵġ
Ҫ֪ʮ֮ڣд󲿷ֶǷи߼ѣսǲɶͨȾѷɫһЩˣܹס˿ֲ
ֻ˵̫ǿֲ̫
ǵ̣
ѾĻþֶΣնɱûС˫Ĳ࣬ԽԽ
֮ǿһεչ޵еһ档
ɱ
δ̷ȡ򣬷˳һֱӾǷΧʮ֡
һ˰Χʮˣ
һһ浹ɱ
ǣﻹǧӾˣ˼Ҳɱ
лˡ
䣡
ţһ̣ĳԵɱ¾
һӾͽΧҲʵһȺ˸ɱһƬ⣬Ѫɣҽ
ɱӾ˸ײеĿɱ¾
ɱ壡
壬
˵ʿһӾˡ
սһʿһͻܵѹơ
屻Χˣ׵İΧʤ£ƾǷбĳһеɱ¾޷ֿ
̫ǿˣ

壡
һ쳤Х̼ս¸߰
Ҳһٴݻ塣
𣡡
Σͷ쳤ХХ纣Хһɺ嫵ѹȻϼϯ˷
ڵؾƺܵĳǣ׷׵ĻͷϷ
һڳ͡
ڱ
ɢŨҵѹ
ѹߵѹ
ѹһ֣ͷ·߽һ㣬ֱӺɱ˵֮ģǷڵսɱ¾սսһӾͰ
·ѹǵ顣
ţ㤵ͣ˽Ų
ͷڣž£̤սѥƮ趯ĸоԽǿʢ
·ֻۣ֮ص³׵һ
ҵΪʲôô졣
ҵѪҺڷڡ
ɺڼ
˷·ܵĳִ̼ԭɥ׳ǲ֪Ϊʲôɺ飬Ҫȥɱĳ嶯
Ŀâöɵս˷ǬХ񷣡
һ֮˷·һħð̼ķˡ
ǲ֪ΪʲôС֮˶һ̼Ѫڡ
ڱá
ͬս⡣
սսսԼΨսܻɺ顣
ˣǿֲѹ鼤֮У·ܵѹƣûȫӳ
һĻڵһ͵һУ˶¶Ȼ֮ɫ
һʮϵĴսܹӰսֵģ磬ʵܵ޴ơ
ȴɡ
ڱȻĿƵˣ֮ɵԷǿսͣгˮƽӵ˼
ⲻսֱŤתӰĹؼô
ɱ
ͬһʱ䣬һ͵һͬʱɱȥ
ţһۿһսһ۶һԼӾ죬һɱ壬̷ţŷ࣬棬īǧĵˡ
˶Ծ֮ˡ
ſʼҵĽԽԱɱ¾
ͨ˵ĶԾǿޱȣӾͣܵڱеѹƣȻԾǿʢһγһ浹ɱ¾
ȭȭΪ𣡡
һͬһİԵڶβ񷸩£ȭ׿ĺɱȥ
צǬһץ죬һץѵأһץǬǬƣת
һ̽ץֱǰأ֮ͬ̽һֻܹһеĶħ֮צҪǿŤתǬϾ
ǿȫս
һ߼޽ӽ˴ǿ
һ۷壬ӵǿ֮
֣һ˭˵ֿܹ
ҲڱһӰ죬˼ս϶ѡֶԸ
ǵĽ
ɱȭ
ǿߣƸѹأݺݵػ˵֮ģ׺ݵıɱ


һ͵һΪѡζȻͬʱˣ¶ɱ⣬Ȼͳͳļ
ɱ
ǵĹˡ
˫վڵϣͬĹ˫ĺ
޾ɱڱİԵе۽Ŀҡ
䣡䣡
ӭ˫ȭǿˡ
˿񱩵Ȼȭ֮䱬ֲನͬ籩һ㣬ϯ˷ֱӽΧ׵ĵطˣǿ̷ţ壬һսһ˶޷ΧվΣ׷׵ĺˣá
ѤõĹâһ
籩δǾͿӰѪҽŵɳȥ
˺Ȼǵһ͵һ
ȵվԭء
м
һ͵һѪУУս⣬ɽⶼһƬľ


696 һʮ
м磡
˵Ļ޷䶯
ζʲô
ζؾʥأͻƹ磬ȴڶ̶µʱڣȻٴͻƣǹ񾳽ѽʵ֮죬ȫǵʶ
˼ǣӵѽ
Ȼû֪ǰ˴һ֣Կ϶
ӵĹм磬ôһӵй߼磬ԽսȻ
ΪСǵһĽ屶ټڱķӳ֣ȫ˵Զʤһˡ
һǺǿӵͬȵľȴˣ֮Ҳûȶܾ׵ڱԾǱսԶԶ
˵һ͵һֱһٻҲȻˡ
֮ʣȴûͣ֡
֣Ҳһ˳ȥ̷ֱŽӾǰ
ְʵȸԵְҪǿģ壬̷Ž棬ҲƾУһʱѷʤ
ͻȻ룬ǷӦ˫Ѿ̽ȥˡ
飡飡
첲ͷ·ֱӰԵײ˵ǹץסǵĲӡ
꣡꣡
սӵ쵱
ɱ
ȥɱӾȵ
˾ǿ̬ȴҲɺ飬˱̬ʵǻлʤĻᡣ
ʱ˳ȥ
ǵʵɾͲӾܱͨȵˣͺɱһһȥûӦĸǾɱ
Ѫ˵ĵһ˫Ŀɱһ֣һöɳը
Ļһɱ
ǰŸյĴ
ֱס
ǻһɷһһʽһ
ĸһʵ൱ĸ֡
һͬһʱ䣬һӣһɳը
ޣɱţ
ߵɫӰͬħһ㷢ЦȻɢɱ壬ɱ̷ţֱīǧɱ˹ȥ
ͬսһҪ˵ʵ±ȵһҲͲôһѡ
һ͵һһɱȥ
Ҫ֣Χɱ
ǵĶң
һס
ܷȥ
ǡ
һ̶Уܻʮ߱а
Щ߱аݻ˴ڽ
ɲǼ䣬Բǧȫǽ⣬޾Ľͬ㣬ǧ׷Χ˶˽ȥǷɢޣɱĵһ͵һҲС
Хϯʮ
ΨǰĻһ̫δܵӰ졣
˷ӦҲ졣
ǺܷߺȻǰޣҲ̫Ʋ˰ɡ
ǻһΪ׵ĴָԵʣ׿ɱȥ
׳ܵһ˲䣬ȡ˫
漶һ񽣣аѪ
漶һ񽣣˪
˫֣ʼڤ˪һһһһеҪγ֮УȻľĻһܵƣֵٶ΢һ
ԭһת
˫ɨһȦ

һһе񽣾ͺƱشݺݵһܵӰ죬ǰԵĵ۽Ǵݿ͸ǵ
ǿĳĻһһƺһסΣץסһǵ϶СһСȱ
ͬʱǺХȥʮ߱аȻڡײ֮з
˫һ٣ٵײ߱аʱϳɽܣĴ֮ڡ
ٿȻɫѿأȻûˣȴǶ⵽߱аĶһ͵һҲȽ
ѸٵıÿⷶΧǧ׷Χпյش
û취Щ˽̫ǿನɱǣ˭ԸȤ
һʱ䣬սðѹ֣ɱ졣
ĻһԾɱΧ̬
վλγɴİΧȦ
ټϵһ͵һվǰ
ʮ
ˣˣ
ȻһҪսʮѽ
ʮһѡʶؾʥǿλõġ
أĿԡ
ԣǿн޸ôһԣһԣҪˣ˵дδùȫҪˡ
ЩԶΧ۵ȺѪڣܿƵĴ
һ͵һʱʷǿۻΪĿˣŴ룬ҲŴǻۣž˳޵ʵ
ǣ޷ܣȻȵҪʮֵĵز
գֶܵġ
ֹӣ裬ȫǵ衣
̫Ϊʲô˲ģ֣ɱ
ߴޣӣ߼ǿߡ
ͬպơ
ȻǿƽǱȻμһսⲻǿǵʵҲսˡ
Ҫѵ
ߴͬʱͬߵɫ硣
ңɽӶϣ
ɲǼ䣬ʧؼһƬڡ
Ψڵλã·һĶħˣͷ˫ţɫֲڵƤͼƣֱ̧֣Ӱɱ
ް壬ʣ
¡
ֲ֣Ƕѵ񷣬ҪѹƬء
һǵ٣۶ţҪ׼ʱɱһ
Ҳҷ
ץ˫һΣ˺ս졣
似ǽ
͵ؽ˺սͶ߿ա
˺սǳ϶ɵġˡųǹ⣬ܲĩٵ񷣬ʱ͸ֳǡ
ֻľʵɱ˺սǽѷܱȵġ
ͬ׹һ㣬ɢֲѹӴĶħѹȵ³
֮⽵٣ǹ͡
ħޡ
Ҳе˲䣬һĴͬʱɱˡ
ͷŵһν棬Ǿ֪ĿֲҲûаңȫһ͵һͬʱǰɱС
ҽɱһ
˻ġʽһ
ɷ֮䡱ɷһ
Եšһ
黢һ
ǧɱһ
ͬһʱ֣׿ԵֲɱС
ûпȥǣԷ֮ȴֱγһƬռ䡣
һʱ䣬ǾͿǵ裬Ӱ涣Х񷣬ɷȫǽǰһƬֱ
̵ɽڱѡ
ãĻڶѡ
Ƭռ䣬׵ıˡ
˶ͫӵ޵ȥ۲죬Ҳ׷׵ȥϣܿ˺顣
ĿռУûټ
ˣλ𡣡ǵ
һȻͷô
ϻһ򲻹ȻҪ㻹Ӳƴӵָ
һ࣬һɱȥ
һҲţǿƺɱ
¡
۵ռһƬصĶħ䱬˰ǽγɵǹٶȻȭɱ
ʮ֣ɱ


697 ̬
һʮ֣ζԣٵ綼ûܹԿҲ⣬ǹǿˣ˻УʮˣȻͬУ߲ʵıҲԷӳǻпܡ
ȴҪԣΪ˭ȥôؽ֮֡
ڣǣʮˣܹڳĹ̷ܵѰʤ
ҪԾʮˡ
ʮȻҲ뷨Ҳˣնɱ
ȫޱɱ
ϵ£ǰҵΧˡ
򲻹Ҳѽ
һȥɽٶȷá
һǧףֱһȵֵɱֱ񷣬˺ս

޻Ķħʮ׳ƶݺݵȥҪɱ
ƻ裬磬Ҫա
ʱһҲٶ֣·ֱɱ
Ǵδֹȴƾžʶܹϵ޷죬㴭ϢĻᣬΧ˱ɱ
ΣΨٶȱá
аյԾ޶ħеһ˲֣ǾΣˡ
һʮ˸ƣ׷ɱȴˣתٶȸ׷ϣ໹С
һսһĿһ䣬ȵޣɱ壡
޷ŭͬħ֮ɱ˫֪ʹŶ䣬ڵϣﻹܹ
ʮ׳ӴƣһȺۼĵطͺݺݵȥ
һȥǾǼʮ˵ǿǻ֪ˡ
һͳͳϸ߿գػ޶ħ
ˣǱ潻档
ݣ
һɨȥ
飡
ֱӽֻӴƸ俪ˡ
׿е޶ħž޴ħǰŵ֣ĵΪû취
ֻ֪ˣһ
һԶΪʤķѣҲԳʲô޵֮·㶼˵
һҧ޵Ҫ
ΰܸθҡ
պ޵ǣò׷ϵĲ࣬ȴ˾磬Ҳ
ޣɱһ壬Լһ
޶ħ˫ͬʱ𣬿ֲĹâ˫֮䷭ţţҪɱ䡣
ַ̫ˡ
ֻܳ֡
ʵԸʮˣҲԼİ취ûôӲƴҪܹǣһ£顣
֪ƴʮ֮󣬻˿׼ᡣ
Σһᡣ
Ҫ֣Ҫʮ֮һٸɵ
ȻҪսǾսʹɣ
Ҳ˱뷨ҪȫԸҪʮľôɵֵ
ͲˣսզˣֻܷսҲú޻ᡣ
ǿۻ似δӦء
ɺʹɱڱ֮£ɲܱȵġ
ߣĻǴɱ䣬ؼƣڱеѹͬˣʶ߾ͺศһ״̬µĴɱܱȵġ
ȻҪɺܶ˱ƿӡ˵ۻ似а˱似Ƭ۶ɣȻаֻǾߣȴʸʶǿŵۻʵģĵۻ似ȻǷǱѰˡ
˵¶Ǹܣڵ쳡޷ģȻҲͲ֪ˣа似Ҳܶ࣬Ȼȥ뵽׵ˡ
˪
аѪֽܣһһ״̬ǴĽ˫ϲĹǿ
һȥ
޻Ķħа׶ߣӸ£Ķʮ״С֮ţֲޱȡ
һһһһſӴ޶ħǰţĿ侫âƴ
·ս̷ź͹ڳӾѾǿƽ̬֮úܽƣʱ̶ȥˣɱǻڵء
ǵĽȴԾǸ߿ա
ԾʮֲǽеĽ㡣
޵񻰴ؾ㿪ʼѾ˱ĵ·
ʮ֣Ҳ޷ֹġ
֮ʼȼţ£ĺХŵĽ֮ϸǹ⣬ټͷһΨҶİԵ
ʲô£
ǲᵽǾ档
໣
޶ħأŶħƵ˫̧ͬʱ¡
¡
ֻ˼
ֱӸɱֲ
ڽ
аѪһʮ׳ʮ״ϸľ޴ͷ·Ͼ޽޾Ľ֮ݻţɱ
䣡
һ֮£ֻ޴ƺȻ
޶ħʹӴ΢΢ζѪ£Ȼͨ似۶ɵĶħˣҲǻ˵Ǳġ
ľɱҲһ̵
׼ĵһһ֣޶ħֵʱѾ׼֪Ȼǿᣬÿ˱˶Ҫѷɫһ㣬һ㣬ڵ۽漶һ񽣵ǰһ֮ҲԲĶ֣ʶ׼׵޶ħĹǵĹͱˡ
ɱ䣡
ҲǻĽȫ㴭ϢĻᣬҲ׼
һʱ䷢ؼ
ۻ似ǳİԵרŴ̼֮ģӰġ
Ǽһȵط
ǿֵֹͣĹᵶ֣˫Ŀ֮з·һţҪؼɽȥع޷Ӱ쵽ǵ
ǵһС
ǳȴһ㣬Ǿڱеѹֱ飬ѹʵȫӣдɱ޵ͺߵһȻѾ˴ɱķ롣
Եһڣ˵Ķ΢һ١
ʮ֮һͣ٣Ͼͬʱˣɢģȫǰ벽־Ҳǳܱȵģֿǿ
ֱ˶Ӧʱ߶㽫ɽӵ˼ޡ
һȥ
һĵڣһͬʱѹ
ҲѹˣҲǵǰʧ
⣡
һͬʱת
תУ㿴ܴ޶ħǰ
޶ħڣǰвʱ䣬޶ħշڶʹĺУٶ˫֣͵ˡ
޶ħʱ㤵ĵͺû뵽Ȼɴˡ
ʱʾ޵ķǷǱȵһ˲һ㣬ȴҲԶԶǵһܱȵģȻȹ˫Ŀ֮Ȼһħ֮⡣
ݣ
ɫĹ
𽣶ܷ⵲ħ֮⣬ֱȥ
飡
ǽܺݺݵľ޶ħ޴ϣԵײеĴ򷨣ӲǿסȥҲ޶ħðδ˱̬Ĵ򷨡
һܵĻҵ޶ħˤ
µ˲䣬аѪȻɨ
ˢ
һʮ׵Ľɨһ˶ޱȵĶħͷ­


698 
һնף
ħɢ
޲ҽǷֱ߸ȥÿ˶˫شѪģɭɭֹǶܹ޷ʹصȴǺλá
Ҳ֪似ϳɵĶħô÷
ն϶ħͷ­ǵĺ·ҲشȻδͷȴ״˵⣬ش˫֣ƴסӣѪԾɲܿƵӣʱΣǱɵġ
˿ֻ̣Ҫ˳һĨɱǡ
һ󶥼ܸᡣ
֮ʣǾѾתɱ׺ݵĹݺݵɱ
ֿǱһɱ֮ġ
ǿҪ߶ûܡ
󶥼ŵĿ̫ײС
ΣͷΨнŲת֮ʣаѪ˫ץŽܣ⵲ǰžž¶̼ų֮Ӱγɷ衣
䣡
һغڽ֮ϡ
͸еһɽݺݵײ㣬˫ֱӱѻڣ˫۹ʹҪһ㣬ֲ͸͸ܣ˷⵲͸ž£ϡ
ۣ
һֲ̫ѪҲɳȥ
ɱ
һɱᡣ
ಣ
Ӧ죬Ȼʹ࣬ҧǿţڵ˵ʱ߲ʵǿʳǼһ˿׳ܡ
ǡ
ɢʮ߱аݻڽγ콣ֱ꣬ӽһ˸С
˻ᣬǿסΣڷƣٶѪЩ˫ͬʱֳаѪͱ˪
ݣݣ
ȫҪκε似ֻǷ
ȥ
һ֮ʼ
һ֮ڤ˪䡣
ƴźȡҩεͬʱһӲˡ
ͱ˪ڷѵá
彩Ӳ֮ʣն
ۣۣۣۣۣ
е˱ֱӷ顣
ʣµ˾ҪԶһЩֻشǿನķɳȥ

ſڣһ
ɽؾ͸Ũд˷սĲŨҷǷһͽΨҺӵ쾡£߲ʵı̬֧֣ľ޴ָһЩ

һܼУһ͵һǿƵĽ߱аʮڣǱȻһĴҪһɱ
ˣ
һҪõһ͵һɱĵ˲䣬Ĺ

˫ص˵ĵ֮ϡ
ǿش֮£һ͵һܹܵסĹֱӱײȥ
Ҳܵ𵴣еӵظܡ
ͬһʱ䣬һĴҲɱ˳
ˣʮ߱аǸĲ֪Ҫ֮ǰ̫أָʩչ⹥ַԭ򣬷Ҳˡ
ΪɱУҲֻ㡣
˵һ͵һˣһתһˡ
ۻ似ɣ
аѪ֮ϵʼһӱǣͷ·Ļɽͻأıһ㣬һɱȥͱһ޴Ļ棬ɢֲϯĴ֣ƺҪϮɱһ
һ˵ۻ似ûļʩչ⵽ⱩֵܹסοǱѷɫ࣬ڱӳ֣ѷɫҲıܣ˵ͷս˲٣ͷģ˲ᡣ
֣һնɱ޽ˡ
˶˸ո̷ҩӼ˿ƾűǿҩЧãֱֺˣѪ̫࣬ҲӦɱǽҷֿǿ㿪ȴ޷ֿǿĽನֱӳ屬ǵ塣
ޣȫ
һıɱҲľҲ׹ڵأ˫פأڴڵĴŴ
һͬפأһļˣûܵһʱٶȷ
˫棬һƨڵϣȫĺëſˣתΨҺ߲ʵı̬ҽˣȴָĲȵһ١
һʱ䣬һ
ǡ
˫˭Ҳ˵óһٳ֣ȻǾɱ
ɱȴͣ
˴˸Ժˡ
Ƕ㤵Ŀ
Χ֮˸Ƿˡ
һʮȻʤˣȻǲʤҲʮŵѽ
˺ǵһ̬
ֻ˵һ仰Ѿĸˣ
ʮ£һˣܵУ
֤һս˶ˡ
嶼֮󣬷Ļ
һ־ĿЩؾĲˣҲо˾㤣ףΪؾ˻ôˣȷе˵Ǿ
һŵˡ
ҷˡһĴָʮ֣Ȼɱޣõַõʮ˲Ϥֵģܹʤǣҵ˾ٸĻᣬˣ
ˢ
һվ
ƿ쭣սⰻȻɱڣͳͳ
ɱޣҲɱվ
˫ţһ
˭뵽ҪٶȽ˲䣬һӰӿл̫죬ʹĿⶼϵǸûüӦ
һȴͬһʱӦ
һͷȻһΣԺɫ⻷Ǹ顣

ʱ뵽ǸڰɲϮɱҫˣǧ˺ʥʯ˵ˣԼˡ
û뵽Ȼٶȳˡ
γ֣ԺĹ⻷Ȼɫɫ԰±չأջǳĴ
һ˼ľҪҪɱˣȡ顣
ֻػҲ֪ǷΪսԵʣȻĵĸѾԳֶȡˡ
Ҫڿն˲䣬һ֮ͷ
·зǳֲǿͬһʱǡ
ҪҪĶȻֹ
˭
˵ɫ䣬ΪǳĿ£оԽ˵һʵʸ񵥶սˡ
һɨȥûˣ
˫Ҳ޲
꣡
ʱ˫棬۽ӿ롣
ˣ
ʼڤ˪ͬʱڵ۽̼֮£ޱȽӽģԲ׵ķΧռ΢΢еŤ
ɲǼ䣬һӰ۽Ǵһš
Ȼÿ죬ҲҪ˶Щʲôˣһóʸʶʮǿߵģ
ֻҪ֣ܱͬʱ
ݼŵɲǣһɱȥһնɱȥ
ͬʱһĴŲһеɱ
һȴֱɱˣҪȡ顣
չֳơ
˫ĿԲ䣬˫佣ȵ޵бɱ
˫裬ɱһĴ֡
ƣֱŰְԵʱĻһ˼æȡ
޵бɱ
ƺһһе˶һ١
һ˲ʤʮֵģ޵бɱжֲǰʶһ£ȻڿʱǵĶû
ǾͿһ˾صʱЦţһ죬νĽͽоɢˡ
ٵģƭǵġ
Цֱ񷣬顣


699 ֮
ĿǰΪֹδֶΣһǿսơ˱ƿӡ
Ȼ˱ƿӡǵۻ似еķǳǿģҲν޵бɱϹϵ
ҪԼŶԾʮţնɱӪǿ޵󣬴ϻһ˶ɵӰܹŵһ˵ĸԭ
˻ᣬһɽķӳֱ񷡣
ʧһ̣һҲײˡ
ȫȻ
һεǿᣬ֮֮ǰȻؾʥصһ˵ġ
ֵһȱ֮˾ȻҲ⵽˴
䣡
ֱԷǳӵ̬һȭ
һǰǿᣬȻֱӽһѪսֶɿӵ񽣣ˤɽ¡
شУһŵ˻𣬡һ
ǵͷ
Ҳһ
֮ǰˣ˵ʵû˵¶ȻԼ°ܽĻ׷Լɣ
뵽˾Ȼǿᡣ
֮ڣ˾ޱ䣬ԭɫ⻷ɱΪɫ⻷ȻҲͻƣﵽ˹м
ܹɻһֻ˵Ҳﵽ˰˴ĲΡ
ʵԣⲻͬڵڶ
飬ҿɲ޳ɸģҪҵı塣˰ʮĵɸ壬ٶȺΪƽ⣬ֻұģȴûʸΪҵı塣
ýʷǿ֮һĸı壿
ѵҲʷǿ֮һ
ܣ
ֱӷֿԡ
Ĳ˵Ϊ߲ʵ壬ŵ۳ҽнܵرӦ֮һĻȻܹ˾֮һ
˵ؾʥٸһ壿
Ǵ
Ĳ˵㶨νܹɾ͵ǿˮ꣬ǷʸлǸδ֪أοٶȸһ
Ȼǣʱıô
ҴƱ۳ҽка˴֪жϣ̫ͬΪû˵ʱı壬ɫ⻷֮˵ѽ
ɿˣּܹһǷʵǷٶȣɱıǳԽ౦ġ
ʷǿ塣
֮壿
Щ뷨Ժжһ
ûͣ³֡
֮壬ʸʷǿԿģȻǽɣȻǶһЩɵģƩ˵ЩɱҪŮӸ̥ſԣ̫ƣЩҪǿеܹ׾ѣ౦ŵۻʶûа취ȫֻпܾѵģ౦嶼һĬĬţʵǸ㲻ѱĶ
ʶЩ壬ͨΪ֮塣
֮壿
Ƹ죬Ҫ˳ɾͽ֮ǿʲô̶ȣܷԼʵ࿹⡣
ˢ
ɽӵ£ǵһԽپ룬һ֡
˱ͺܽӽˣ붼󣬵ȴ죬˲Ϣ֮ľ롣
ǿƺɱ˵ʱǰٶȳ֡
۽ȡȻֵһȻûɱ֮ǰݼŵӰȫٳҲҪᡣ
꣡
˫Ħ
ʼڤ˪ʱһɿµĶγɿռŤĲһ׳Ӱǰֳ
̫𻢣
ޣҲһ
𣡡
̫һԾξȻٶĽ֮ʧȴ׽Ũҵɱ

̫𻢵츳
ҲΪʲô̫𻢺ųƴ̿ޣ֮߱ɱƫƫսġ
һ˫͵һ
֮ȻǿƵ̫
ʱ̫ȴѾ࣬ǿµĻץȻ̧䡣
ƾ賬ٶȣڱɱ͵Ϯ
һ
ɽ
û̫𻢾ĿǸ顣
һԽףٶһȴǵ񷡣
ȴѾŸΧػػɱļ˱㣬Ҳ͵ˡ
׼˵һʱ䣬͵ת֮ƣ˫ս׿ƥĶһ
һ̺㣬ֻǿ񱩵ɱձ˺ѣХȥ·ɽ޷ѹԶĺҪϣԲǧ֮ڣһƬҡ
ĩϮ
ɣ
һаѪǿƵĴɱȥ
ʼʱһϯصĻ𺣣Ťռ䣬;׵ӹȥ
䣡
Ժ䡣
ֲʱգЩҲҪĵһһ˶ֲԺĳĵȥ
̫Ҳٶȴ֮Ҽٵĺˡ
һˡ
ƾУ
ţ
˫Ŀ侫âˣȵ㵽˭
ҲȻ뻹δƱңƾУһ漴Ц
㷽ŵĶԾͬս似ڱƣҼУûһˡ
ߵ㲻ûǵʱңǰʩչս似ᶼûУʱ㣬εȵĲ񣬺ؾ㣬޵У˭ǣڣѾ׷ˣڵƾУƱ壬ս㶨Ȼϡ
ۣؾʥصջǴѽ
Ȼҵջ񳬳ǵ󣬲ʷǰĽ֮壬޵еĵۻ似ɣĻԻӵͷˡЦ
ϣֻʵȷˡ
˵ģзǳĽ֮壬ܣжеۻ似ǰé似ȷܹƽս
Ҳ˵˾С
߲ʵȱӶսӳսĻôֻгɾͲſԾȡöбľơ
ĿǰȷҪǿˡ
꣡꣡
˫ץ漶һ񽣣ͣĦĦͣ໥̼Χ׷ԲڵĿռ䲻ͣŤҳϣɱ֮ǵһܹӵĵˡ
һһ˵ʱࡣ
֪ûӹ
˺ӣҵѽ˴Ц
ĵΪӣھɱ㣡
ɱ䣡
ڱµؼ
ˣ
һĨ貵Ȼ˫֮б
˵ЦȻֹܵӰ죬ֻĪĹΣڵı仯
ɱ
ɱ˫ͬʱڵ۽֮бֲĽϮɱȥ
Ҳɱˣ˵ȴȻЦ
ؼûãػʥ⣬еֵؼãϵˣ˷ĴЦҷ裬ΪãƵǹ⽣ꪣǧɱննն
ɲǼ䣬Ұ˷ǧ׷ΧڵһƲʣâͳͳĻǹꪣյû


700 ش
װܵɱӰ죬ϵӶǿۻ似ǧɱγɶľɱ
˵Ĵ㡣
ս֮ǿѾֲ٣˷֣޽ɱ¾
һ̣ǵһһˣǹ壬̷ŵ֣ȫͷһҪùĸо
ǿ˾н֮壬ʵʵ൱ѽ˭ռȻ϶пܶȡʤģοܸø裬˷֣ȻȫԸıɱ
ХˣҰıȣһġɱ֣ǧ׷Χڵһ綼䱬Ƭγ޾ĵǹꪣųֲĽâڵλû
޾ĽâԴݿ̬֮
𣡡
Ҳһ¸̼ͷһȴѪҺڡ
֣
Ķ֣
ͺؾеһҹսʱĸо˾Ǵ˵ĸо
Х಻İֹֹĸоģοÿһķâôϬ
֮սʶһʲô漶һ񽣣
꣡
˫ͬʱɲĽ
۽ȫ߶
䣡
ʼڤ˪˲ײ޾ıϸ齣ܡ
žžž
顣
趯˫Ҫɱȥ
ոյס޾ɱ֮ʣһ˿Σոоȴഫ
ݣ
ͻ֣ײебɱǿֲͬǧ׸߷һԵľˡ
ֵͻأĿ٣ĿܶûС
Ψ˫⵲

ˣ
˿һغ˫ϣͬʼڤ˪Ҳ͵ȥ
ۣ

һѪײأһյƿػʥ⣬ظ˫شֱ񷡣
װܵؼӰеϷ磬˫Ӳһ˿ơ
ɱ
ڵһʱɱԷ
䣡
ײѵĶԺ䡣
˷û˭˭ˣǿԾ
ɱѣɱ޹⡣
˶Ƕ壬ս似ͱȫһսɱѷָߵ͡
ɱ˶ǰ벽ΪǴսλãǸ鸽ֱŰǿһһ˶ûӳȥ⵽ֺҲǰ״
㲻ˣĻԻʱʽˣҽȡ㣬Ϊһ޵𡣡˿ңХ񽣷趯ɽ
嫵Ϣ
һѹĽâ֮бͬᴩصľâǵ۾飬ҫɽʼ̮
֮⣬ɻء
֮壬ؾ̬֮
ǽϣһɽһĳͬݹϱӣɽӵ֯˿¾ۻʵϴ
ʱϴ
ʱ޵еĵۻ似
ǵһʱƷζʲôֲ
ʱĴεȵĿɲ̫˼δ˵Ķࡣ
֮ç̫֮ԣ˭ܿó
һʣľһƵۻʰڵǿ֮һ
û˿ͬʱ˫ʩչɣ
ǵһ
˫ͬ٣һݻɡ
ɣۻ似˵аѪľ似
ⲻζŵƵģͬб˪ʩչͬǣ˪ĲصĻ棬ǵı˪
˫ͬʱݻ
֮
ԺҲֹ֮ศɵĸоںϣȴǽϡ
һʱ䣬죬˪ա
ŨҵĻ棬ı˪棬˱籩Ű˷
¡¡
ɱ似һΪֱӵײ
ɲǼ䣬պ̻ţѤöʣˣȴ޾ɱղϵŤ飬ٶȳ͡
ǹĹ֮УɱԷĹƣ˫һ

һΣаѪͱ˪Ľһɱɽ񽣵һ֮ϡ
ž

񽣱һССĻڡ
ǰԵľ׵ĵ۽Ҳײеĺֱײ
䣡
֮ŵ۽ݺݵĺ˵֮ϡ
ͬһʱ䣬˵ĽɽӲӰҲײظ֮ϡ
飡飡
ͬʱѪ˵һֳˡ
ͬغ䣬ɽӲӰѪ֮෭תѪӿˣȴӲҧֹסˣûˣ
߲ʵųԵı壬صȻҲǿ
Σ߲ʵƣԹܵƣȴӰķϾνķǳܻ
͵һһԾҪôҪôãҲиص㣬Ƕˣصģյĵۻ似ȻģҲûϣƿĹǣʣµʵûֺ
Ҳһ
˵ϴǳԵ񽣵ƣ˫񽣣бϵԾܹƿ
ʱֳʤĵ㣬ˡ
ǿҧӲûкˣҲŷǳʹࡣ
˱֮ƿظػʥ⣬صĺȥıȴ޷ʹ࣬㽫ǰظ˺ѿˣѪģУشԺɫ⻷ҲҵĲҪѡ
Ѫҽűˡ
סεȴŹֻᣬ˫һã㱩ɱǬҪֱӽɱ
𣡡
ХУ̫ͻ֣צȥӲ˱

һɨȥֱ˪ٶɱȥͬʱҲһԽֱɱˡ
̫չֳǷһԾӲǶܹײڤ˪ٶȾˣȴҲǽͷϸܵĽ˿ڡ
ȴһԽȥ˫ͬ٣ɱˡ
Ҫҵıδƣǿңұ峹׳ͣҵĶ֣
˺ܲ䣬϶ԼĽ֮δƲд˰ܵģҰܵҲܲɴ࣬˫أĽѷɫһġ

£Ҫ˵ʵĵ۽ܽأ˭ûﵽء
ɱʧ˫ֽǰ˫ϵػʥƵϣһĨ⡣
ˢ
ͻأʧ
һ̿ա
֣ȴѾǧ֮Զĵط̫𻢵ıϡ

һһ֮ʧ
Ѱ׷ɱ·ȡ
飡
ǹ
̧ͷһȻǵһֽ˻ᣬȻɳ߿գҪȡ顣
ҵģ
ǿƷɽ
һԽ˵һ˵ǰ棬Ҳ㿪˻һ˵ķ⵲ץסѾ˴սػ֮ĸ顣

һŭٶֹɱ
һ˫Ŀ⡣
ɱ䣡
ڱ֮µĹһǿƵʮ֮һʧһ
Ųʱ˻ָȫֵĻᣬҲ֪û˻֣ʶѡһ͵̮ɽһǣڵĵط
ϲ壬̷ŵһȺ˳ЦŻ
˲Ϣ䣬ͻȻһȻӿٶȣ͵ȡһһֲ»԰Ĺɱĺ󱳡

壬壬ΧߣԼذ˶˾
˭Ҳû뵽֮оȻ˳Ϯɱ
û뵽ڼĺĬѾˣ뵽廹˶֣̫ˣҲʤɢҸص߱аռˣȴδü͸ء
ͷҪȻܣҧķ۽ӿžºڣǿ
䣡
ֱӱǹ飬ֲžµγɵ֮Ӱĺ֮ϣǿȻδᴩž£ȴñƵҲ޷ֱֿӽˣץе񽣺͸Ҳץס˳ȥ
͵Ϯ֮ȥץס˸飬񷣬˷ܵؿЦ


701 ļϸ
ʹ
ʹ裬ʹ飬ʹǰڣѪҵĲ
ҧ߬ȭͷҲǿûлȥڵҽתʼƣҽ߲ʵԵʣĹʹͼһ룬˿Ҳʼٵϡ
й壬̷ŵȻǰػıָ̬ٶȣҪûϮɱûҳ֡
ȡʮƿҩͳͳķȥ
˷ɱޣ⵽һش˶Ծش⵽͵ϮƼʣֱſˣҲ֧Ź
վ̧ͷ֮С
ɣ
һһֵĽ͵Ϯ֮˵ݡ
ûϮɱǺɣ˿̵ץŸ飬ץһ汦ڿЦǱ͵Ϯı
벻ɡɵĴЦ
ȷҪַˣ˭뵽˷ȴ
û뵽벻ͨ
ɵĵ˵ʲô벻ͨľ˵ڸˣܸˣԻشκ⡣
ڼٵĻָУͬʱ۽ҲڹעΧ
ʵһ˺ʱ򹥻
ǹ壬̷ŵһȡƴ̬֪Ϊ˺ƴĻԱõĳʱֵܳģܹϮɱ
ܸ̫͵ϮĻô
Ըû֡
ĺĬô¡
ȻǱҿƵġЦĵ֪ǿ϶֣ôƵģ¶ɣҾһһǽˣֻһǾˣҲǺɣΪӵлˣҶ񡣡
ǺɣҶ
ǻ
˶¶֮ɫԭϮɱȡĵһ˸ʶĺˡ
䣬ԭƵĺĬ꣬ǱĬΪ¶Լƶ֪˺ܶ¶ɡ
ûĺܿҿŲ˵һԼĻռݵ壬ҲǺɡҶЦڽؾڶĵһʱ䣬רһţܻܣȡ̶꣬ĺĬΪãȴⱻƽץסΪҪܶȡƽۼصһڶõⱦ⻹Ҫ޻壬ؾڶĻƽҲ¾Уһ忪ս֮ˣȻȴǺߣǵʱҶѾҪȥƽۼصĿˣܷҵĴڡ
ĵһȻɣĺĬͬģϾؾڶ죬ҪչͬﻹǺģȴʼûҵһ˿㻹ǽ
ҶĵӵлģҺ꣬ѪۣųɹģΪ˱֤ȫԼ嶼ˣֻһ꣬רŶ˵ı壬Ҫҵһѵı壬Ļҵõ˸飬ҲȫԳɾ͸壬ΪҵıȻˣ˭ҪɱңҲȡǵ塣
˵ѾԵĶˡ
һ겻ܹ赲ֱӳ壬ģǱ̬
Ȼѵóһ
ΪβˣĺĬ¶ˡ
ҶݶȻŭĵǸŮͲĺĬûзչ˱ѣ֪ƻģֻй壬̷żˣ֪ȫ֪ľȻǴԻԵģΪδĺĬǼϸΪթļϸҸӽаĲء
ߵعȡ飻Ҳ㺦Լˣɱ
Ҷ飬пĵǵȡⱦ飬Ҳֵˣ׬ˣһδɣ㹻ɱ壬ΪǱġ
Ҿãһ⡣ĵ
ʲôҶ
ɭɭĵҪˣ

Ҷ·ЦһЦҪˣ˭ɱң˭ңָһһˣ㣿㣿
֣ǹе߱аԶķɽܣӳȥһץҲͳͳƬͷڣʮĵɱߣң
ôһԻԼЩҩͷҪãʺãҽתˣȻָ߰˰ˡ
ң˺Ҷ񣬿ǱӦںɵ壬ȴһ꣬ɱıƾʵʵңɱңҷְֶΣһ壬Һܲˡ
߲˹ƨ¡Ҷ񼥷Ҳųǿս·ѣĻͱ±ɱˡ
ŭ
ûĿܱɱˡ
Ϊŭɶ
ɱкܶ࣬ĻǵһΣһΣյһΡ
綼ˣױϡ
žʮؾҲҪˣǷǳΣա
ɱңζһɱ㡣ĵ
û˿ɱңҶȻ
ಣ
شһڿգֱɱȥ
ҪɱҶ
ҶЦ֪Ķе±͵ؾӿ룬»Թ⻪ٿȻڱı۳һɫɱȥ
ӭɫһ˹ȥ
䣡
ɫδ䵽ɱأһӡ
ء
Ҷ
Ҷս˵ҲǺǿԶûͶſ⣬һֶɱġ
ʵûав
οⶫţ˭ãһ㶼ǲȡģΪ似ǿ̫һҹޡ
飡
ҶӦ̧һصҶĺ֮ϡ
꣡
һ̤ļ׵ǡ
Ҷڵ㣬صڵϣҲĲҽС
ᣬˣʹһġ
ŽǶȵĲڵϣ±Ҳˡ
봢ˣá
١
ɱ𡣡Ҷ˻
ΪʲôҡҲĴƣһץ±Ҷͷ˹
ݣ
۽߶±ǾˣγɵĹӵİԵס
䣡
Ҷֱӱ䱬ˡ
ĲҽУһĻð˳
Ǵ״̬ҶȫȫģҲܾʹĥܹ۶ɵľ߱һĻꡣ
Ҫռ壡
ҶĻ귢ļУֱײ塣
һĻΪ⣬ˣˣ似ˣˣ޷⵲а
һ˿Цаеռҵɣ


702 ̵
ҶΪһĻ꣬˭֪
ΪȾлҶ񸶳Ĵ۾ǻٵԼصĥõĵȻ޵е
ΪҲңҪ壬˺ۺ
ĻҶ
±˫֣ͦţͷ­ſңɣɣú˺˺ȻȴǾɱģֻ˵Ҫöѣѽҵ塣
ֳ˶ģ˵ıŤ
ζô˵ء
ҶлǺų޵еκ˶ɵġ
ڣĻҶصĸûг֣ͺǶħһĻҶȥ塣
ΪҲҡĻҶйֽС
ѽѽ
ĻҶصƯͣĻڹ۲졣
ֻ⣬ʲô似˺˴󶥼ûõģȻĵ۽˴󶥼൱ǷҲУûԹȴһҿ˵аȫơ
Ǿ־
־һǷˮѩȫȻûпܡ
Ȼǲܱ¶ˣֻĻҶ壬ֻҪһ룬Ͳˣ޷ӵ߲ʵڲġ
һ˵㲻־߲ʵİԵĻҶȥֱӱĵɱŹء
ˣܾᡣ
һֻܽĻҶƭԼɱԷ
һȴҪᣬƫƫɵ˺ݡ
֮֮ˣĻҶЩɵʵڲַŵˣԣ֪ÿһֻҪɾͶ򵥵ġ
㲻Ҫˣ
ۼĻҶ񲻳ֶᣬֹһ䣬ĻҶȷǽ
Ľδ¶ݣҲĽ˻
ڻǽ޵еֶΣ׳֡
ǹȽص㣬кôҲл
ɲôľᡣ
˭֪ıʲôʱߣһߣôƱؾʥرѣǱظڣĻҶնɱɾˡ
һ̫Σˡ
öٶȡ˳ٲ֣Ǿˣ飬ҲõˣŶˣﻹкܶ౦أ˵ؾʥõģնɱĵ۰һڤһۻһƵȵȣÿеıﶼ̫̫ˣҪңһλŶɣٲʹˡ
ˣֱ顣
ôźСڽء
ĻҶĶ΢˻һرȻΪʲôҪҶ壬ϵб£ھɱҡ
֪ûӡ˵꣬תߡ
תһ˲䣬ĻҶȻƺһĨظŵı飬һš
ƭңǺҶ㣬Ź˵ģĻҶȻеҵĻ޵еģ޵еģ
뵽޵ԣĻҶȻֽɱ

һæȭȥ
ɱȭ
ˢ
һ紫˵еǰ㣬״̬Ļ޵ˣ޵ԴԶκιӣͬһ㣬ȫĹ
۽ͬûá
ĻҶʱײ塣
ᣡ
ѹĵ׿Ҫľϲ¶һĨ㵣еҳ
׺ޱȵĴ߶
ˣ
Ҷ㣬Ҿ˺
ĻҶЦڴ
Ȼʧˡ
ҲһƨڵϣͷϵϢ
˺

֮ھֵĳ
ȴû취Ƕ񶾣ûܹԣе־ҲȻǶûС
ֻĿϢڱᡣ
ಣ
˴īĻƽз
Ů̡
Һˣĵ
̣ǰܶ˶ΨһӡŮˣͬˣһ帲ɱˣǲ֪£ĻҶ޷ֻ֣ܼš
ʹ̵õ
һڣ˶ˡ
ȴһݵĵС磬ǷˣҲǷԶˣɷ壬Ϊ˺˶ᣬô죬ֻɱ㣬Ծ󻼣ҲɱΪѳģ
˵꣬ȡмȫҲǽڰ˴󶥼һȫͽȥ
׼
ϻҵϢðۿžҪƽ
ôҪ׶ˣĻҶ񡣡
˺⡣
ҪЦˣϣȻ˸ˡ
Ժô죿
ܶ˶ɽһĻĻĿĵĶǵġ
ӿʼʤŤתս֣һԾʮţնɱޣٵ˳ĻҶĵǳ
һĻĴ硣

ȻһС
ĻҶ΢΢ƫͷ۽һĨɭĺâ̡
Ҷ
̼ŶȻ
ͬһʱ䣬ȵҪ˸飡
һͺĳźһ㡣
ҪȻϨ˸㱩ˣֱӵīǧĵԡ
൱ĻȻ̧ͷ¶һĨõЦݣʼץУδɿ±һ»Թ
ݣ
»Թֱǰա
䣡
ǰȻը
Ĳҽ
ȻһһѪա
̫𻢵ˣ̫𻢵գҪϮɱġ
ңʹС
˭ȻվֱӾ±»ԹϮɱ֮ǰȻҼװɱӰ죬ңҾͿˣĻҶƨȻͼңأΪ˲ǻɱǿ̵֪öʹ࣬ҪҪɱʮķҪҵԡ
⻰ġ
ĻҶһ壬⵽ĵӶɱƴơ
˶УȴػıԶɱĻҶ񣬵ȻֱǷǳǳרģͨıһ㱦ǼߵĶѶĻҶõġ
ҲģȻ֣ҽɢʮ׷ΧڶӦǰе±ͣı䡣
˲شóıҲ»Թı䣬ϵػٵԽԽأԽԽҡ
Ҳ̶á
𣡡
̫ʼҪÿ±ȵҲֻܷŭӦԡ
̷Ųĵô£
ЦСӾµǹǵģһϷ
˼һأΪѳ̿Ц
һͷ󺹡
ľģ˼ȴ׵ģ
ȻǹǾ仰忴׼˶ԸҰģԿ⺰Сӵĳֻٵ飬ñԥˣľƽͣǰҲҪҹ⿴СӣʵˣҪˣţֵĺܲ
ǵĻڲ±Ϯɱ˺̫Ҫˡ
˺֮Ŀ˹̡
ԭ˺߻˲һ˲š
ٿʵѸͻīŷ࣬鱨ı棬˶̷֪ŵȵȣƺѽ
رǿЦٻӣܶûɵĴСŮˣˣǣĻҶô䣬ȴΪŤתսֵؼһ
µŮ


703 ʤѶ
ɵ
һ򣬴ս뺷ڵҪսʤˣҲҪۡ
˵޳̫𻢾УԷľƽͣ޷Ӧʵ̫Σˡ
˵ı廹ûأ֮ǽ֮峹׳֮ͣУ֮⣬˭Ƕ֣ܳɾͲȱսĻҪ¶һЩԸⱩ¶ܻܲˣĺˡ
ԺԵһ󶥼ţҲҪɱˡ
±⡣
õֵĵһʱ䣬Ѿˡ
˱ҲѹֱĻҶʱ̴ţ壬ĽҪӵ߲֮ǰݵıҲҪ±
ֻ±һ
ǾȻȡ»Թ⻪һʱ䲻õģ߶±йȣսʱ±ȴܹ𵽾ɱãΪǴ»Դ߶䲻ɱá
ȻȽ϶ԣ»γɵĹܱȱ߶±ǿڵ۽ǰѷɫһġ
Ŀǰõľǵ۽߶±
ı䡣
ۿ̫ûûͻϮˡ
˲ͣȡһıǿȴϵرɱԭֻһǾ˸ûʱۼӱ˵Щĺܱߣܿ

˷£ػʥⶼˣҪ棬׵磬˳
뷴
߾±۽ԴԴϵ롣
ͬʱҲͣץҩȥ΢ΨҺٶȵĻָ
ѭǲ˰Ļᡣ
նɱ
˷˻ǷڵػʥٿȻɢȴݱڸط¶
ЩػʥȴһӴ˴˵޾Ѫ;ꡣ
Ǳ¶У˲ݳƤǣζûˡ
䣡
ػʥѪ⾫һӶԺ»Թ
Ǳ»Թ˲䱻䱬ֲ»Թ·Ȼ
˫Ȳ͵γ˾ʮȡ
Ǳб񷣬񷶼һ
һٶȿȥ̫ѾˣֻһһϢ
ֻҪҲر˳𣡡
ü±Ĵ䣬Ҳû׽Ȼ˼Ѿˡ
˵ܷǸδ֪ǻ䱦ܷٳɽ֮壬ͬǸ޴ʺš
ǹˣһ̾ϢǱֵģ̫̫ˣǵֵĻᶼûУҲֻѹǡ
òһ֪Ǹ˭ءֹ
תѿɽĵһˡ
ףʤ
˳֣һ˾֣ս̫ǳ֣⵽ɱֶԸһаգĻ⡣
ĻҶشɳ֣κһҪԱػӣסˡ
߰ģٶԡ
һץŵĸ飬ġ
Ϊһı⣬׺ףҷŵۻʶ׼ˣصһл׵ģȴֻܿԼ
Ŀꡣ
ˣȻǱսڣӾڣžǹ̷Ƿɱ¾Щʧһ֮󣬼ʮϰ֣Ծ˵ļֹɱ¾ڡ
ս
һʹ˷
Ȼɵ뷢
ͷ塣
ʵʧҲǳĲأ֮ڣҪǱҪǷȱͰ׽ս൱Ѿˡ
Ҫɶԣɣ֮£˾սҪܴңǵģΡ
ȷһ
Ȼ
һЦһսʵǺǿǵһˣߺߣҲܴùǡһ֣£
˷׷׺ˡ
Ҳ֣¡
̷ֻŵЩģҪӣˡ
ôһԭģɲðʧˡ
˫¡
ѿɽɽۣһΪһΪһ󶥼š
飬ҷ
Աߵһɽʯ֮ϣ±Ҳ棬Ȼ˫֣ΣҾ˫֣һǿ似ţòɣʼգҶûùǿ似
ʹ˱ƿӡˡ
ۻ似֮ǿͨۻ似ܱȵġ
ֻһֱи뷨ܲããϾǣʮؾа˽صģȻ˱׵ݲ󣬻ܲþͲá
Ҳ˶ѣһá
ҵ˻ˣһˣٶȻطһսһЦ
Ǿԣ
ͷٶڱ
֣ⱦսǸûһսġ
˫ǰ任ơ
˱ƿӡ
˫ֶһơ

һʮ״Сıƿͻأĳ֣գɱһˡ
ˢˢˢ
һ֣ȴûоʹ֣ͣ˫ȫƽģ۽ͳͳݻ˱ƿӡ
ɲǼ䣬ʮ˱ƿӡ˳ȥ
ȫ˱ƿӡޱĶıƿа˻嫵ѹեһأڸ˵һˡ

ľƣһƨڵϡ
ǿۻ似
һ˻ĳ֡
ǿ似ɱ
ҽɱ
˻ġ
ɷ֮䡱
Եš
黢
ǧɱ
ֵҲܷӳĵۻ似
¡¡
ѣ
ɽٶȷ¡ڵıһǺȻճѺۣ϶ֲޱȡ
ʮƿͳͳı顣
ֻƿŵа˱顣
ʣµİֻа֮ӰҲײе˻ɱ֡
ɱȥľˣ
һ
һ˷趯ҸԴһڱǿǱıǾлԵģһıùͳʧˣʱ̣ᶯõġ
䡭
ﱬը˿䣬ǰֻа֮ӰٶȱֻʣµֻȴǷײһ˸ĿѪ˳ȥ
𣡡
һ뵶ͣǧɱ似ת˷ȴ˶תγ޼᲻ݵֱ˴α
䣡
ֻȻ𲻶а˵飬һͬŵڵײеɱ
ˡȻ±ˡ
һҾţôһ벻ʱָֿܹҵˣ
䣬˵ն
ɱ


704 ս飡
ڵһǾɱˡ
ʤѶ
ȷľҲȷ˲Ϣָһ㣬Զû͵һĵز
ǣһͬĵս˱ƿӡҲɰɣοǳ䲻ġ
±һɱЧ
˱ص㣬ܹ»ؼʱġ
ʱ
һնɱʱǻָһҲ±̲ŵĿ»һӱȥ
ݣ
»Թɱݺݵıڵһǰء
һһ˼ػһҲˡ
Σ޵еĽ壬ٵɱܣٵҪΪʤϴˢ裬ֱ壬ҪֶһսýĵһҪŤˣǰ벽־ܶҪˡ
նɱĻᣬܷô
Ȼᡣ
Բȫޱɱ¾
ң
һɫ䣬û뵽ûжֵ֧±Ȼ˿ֲĹ
Ҫ֪Ǵŷǳ̬սµġ
˵ָǵ߶ı﹥޷˺ġ
ȴͬˡ
һ»ԹȫǱɱһ
ӵľ㣬ѾģһȺ˴һҿ㣬ûˡ۵ɴ󣬶ŵһɱ
ֱһ̣ŷſΨҺؾȡҩ̷ȥٵĻָ
䣡
»Թеһǰء

һս±漤ķ׵ĺǻԵȻû취һʱ䱬ս£սȴҲ⵲סģǾ˵͸ս£Ҫ
Ǻɱ
һı۾
֪ԼԵֿġ
ˣ
ֲ䵽ʱһɲĵۻϢٶȼ
ػ
һΣĲȥ
̫޳˰ɣ
Ȼеػ
⣬һе㷢£ڵģ϶ɣΪŵۻʹͨҲҪߵػģͻĵ֮УӶ֮ĥºܲõġ
֪ŵۻʲûĸߣˡ
һ˵ζ
ߺޣȴҡ
ܻžͺѽ
䲻壬ֵԡı
û뵽ܹɱһΪػ޷֡
޳ܵġ
ȻҲһеĵλǷǳõģҲǱصĶ֮һִһһ˶ûȵġ
ŭƿڴȴһƳһϼĵۻϢȻڷٵļ
ţ
ػһػ
Ҳ˵ػס˵һ֮̾ͻ᳹׵ʧ
ɱһĻᣡ
ɽ
ɱһǱĸţǾĻ
˿̵ĵһڱļ֮УһƬհס
벽־ˣ϶ɵʱܹͻȻĵȫ֪£ּ˷ܣֲҲʧġ
ԵһûзӦ
һСģ
ػʧˣ
а˱ƿӡشԴĵһһ˶˻
ѣõģһʱ׹
ɱҵģ
һһʱµ貹â
սӿ˳ȻǾ߱ãҲıӿȵϯȥҲȳ
ͳڵһǰȴԾ±
䣡
»Թǵ۽䡣
һͽһˣǺĵһѪɳȥ
ɱ
Хһ˫ַת±ʧ漶һͬʱ֡
аѪ
˪
ͬʱݻɣ
˪һϯأҲĿֲ籩һٽһˡ
û˿ɱң
һҲˣ׿һеĻӶ񵶣ǧɱ似ӵ˼£ݺݵɱȥ
䡭
ɱڱ籩ǰֱӸ䱬
Եһٽһ˫۸ˣһƬѪǱ֮»ΪС

һĲҽУܡ
籩Ҳϯ壬Ҫ顣
һͦס
˼Уײ籩֮Уµķ籩ȵһ
֮ˣǵһһ֡
ˣ
˫Ŀ⣬ڵһɱʱҲɱ˹ȥ˫նɱ
â¶Ľն
ۣ
һͷ

һһץסһͷʬ壬ץűˡ
һĴҲҧˣͬʱ䱸Ķ
ʩչ˱ƿӡⲻһеնɱһȻһſָٶȺܿ죬ȴҲȫָ˷Ҳĵû׷ɱˡ
ϧ˵һĴơ
Ȼڳᡣ
ս
ŵһҲûӳսȫ峷ˡ
ʤ
ѹŵ뻶
Ǵδܹ壬ǶäĿεģҲֻǾҪƴסˣӪսЩ֣ҪɱҲûѽ
˷ʤ֮ڶѪڡ
ܶµģɴһԶ֮ıϰ벽־ĸ߶ȡ
ЩΧ֮ڣǿѪڡ
һսȴɾĻԻ͡
һսתȴ޵
һսܣȴɨһˣ˭˿Ķ֣
ȫΪ֮𶯣䶯
ߡ
ɽ
˸˵ˣҲٵĻָ۷״̬ʲô鷢
̷ţ壬ị̄¶ǧĵȵȣͳͳ۹̸˵أܡ
ԼĪСʱ֮󣬺
ؾʥؿʼ𶯣еɽ󺣣ľͳͳʧһɿֲÿ˵Ľڳ
ұ֪Ȼ
ؾʥ֮Ҳʹᡣ
ǶҪͻذٵ磬ȥˡ
Ƭ֮󣬵ľɽӻʧ˾;㱣еʧأȻǰʱתµʵصĸо
ǰģȻݹ㳡֮ϡ
ͬĻԲݵӵܡ
ÿ˶صԼؾʱһݳǡ
ݳڻû˷ӦŲݳ𶯣Χۣ
ǡ˺֮˷
ļ׽ԭǹϵǰӭӣЩ߶һү
ֻ˺
Ļء
һаǻ壬ȥ壬ֲεľ塣
ıеöʯīīı̫ˣöʯȻȹʹǻͿīʹãīӵеб弤ƱҪ壬¶һɾͶš
̱Ҫѹեﵽ񾳽ʹá
ŵֹˮȾεġ
˵ǻѾ֪û֪ûнǻۻʣۻҲδȡ
˵ǲﱻܷȥڲĳرʹߡ
ڰµİ֮ڽӵս顣
ǰԼ֮ս
ս飬սص㱻ڡݣ۸


ʮһ ս۸


705 
ɾ˺ؾ㣬ؾʥڵһΪԻս߲ĵĲ֮£ÿһ䡣
˺֮ʱ򣬾㹻ĺ䶯
˭֪֮ķҪԺ塣
ǿҲõһµϿɡ
ﲻûзһս䣬Ȼս飬ȷսص㣬֮Ϊĵ۸һս
صѡ񣬾ͺ˼
Բݵģȴѡһսǵ۸һۻڶݽһ¥Ƿ
֮⣬ս֮Уơ
˺ţ
ŵҪȡ˺š
˺ţʵûж֮˵һ˵ͬһΣؾĥ֮ǲܵģʧ߶ΪûʸرǷķţʤʸȥ̳еġ
øң£ս
ݣ۸Ӧսˣ
Ҳף˺ҪõϿɣؾصĻԻսҪõϿɡ
Ͼؾصֻһһ󲿷ֻûһڵġ
ǣʰţ֮󣬶̡
Ӳݸݡ
˵ȣܵʵܹӲ̫ܹ࣬ΪֵһЩ顣
⣬ҲӸռϢ
Ϣ󲿷ͨļ׽鱨ϵͳ㵽ġ
鱨֮ףƾʲôʸսԶȡ˺š
ؾ벻ĳ֮󣬱㷵˲ݣչ֮꣬ĵһ£߳壬ɱ塣
Ȼʮµһ֣޵УȻвٻʵۻʼ˵ЩԴ̫ãҪսҲҪ֮󣬲Żսġ
֮зۻʼ֮ˣˡ
Ȼˮ壬սˮڰ˰ӵܣһΣһ±չֽ֮֮˴ܡ
һ˺䶯
˺֮ʱشʱ伣
ֱٶðսġ
õĵʲôѽȻ仯˾ˡ
ؾʥصܵˣѾ㹻ˣȻɳսҵĵزƺ˿ѽ
벻Ѿ챻սȻչزˡ
Դؾʵͻͽؾ׶Σڿʼȥⳡ֮սˡ
Ϊ˺Ӧ֮ҲѾʧȥȤ
뵽ﾹȻǿơ
Ϊ˺Ҳؿֱݶȥ
λ֮࣬һۻʵĵطǺֵȥĵط
һ·г̣ľĲԾ
Ǹо·ʲôԸš
أҲʲôѽϱѽɾǶŵۻʵƣҲǶӶ˵ƣҪ֪Ӷ˵ػء
գ˭ҡ
ĸơ
ʼûҵ˭ûᣬһֱǰС
Ƴ̾ʹӰ˳
˶һۣԷеĺȻ
С治ؾУ־õɡƳе¡
϶õ㻹ͨ־Ҳһﵽ˽ӽƷĵز˰ɣ򲻿ܸӦǵĴڣɾ־ǸҲգеɻǷڿȴԲӦ˸ŵġ̵
ƳЦС治˺ؾʥ־ﵽӽƷĸ߶ȣ⾪ϲ
̳˵أֻ׶־±˷֣ӶƶϳоǱʣԲδ־Ѱǡ
˵˵ѽǻǰиŰɣҪ󣬵˶ݣǾ͸ˣҲСıˡƳЦ
һֱԣֻطûȥ
һΪʧǡ
һΪؾء
ʱ䶼ڹעȴҲʱ޵ĺܣƫƫȴҪʱ̵ı֣صҲƣġ
ҲҪݵʱ
һգʮǡ
ʮڻˣȴѪģ֮£ǿ壬˵ңҲǰ塣
ǲ֮ڣǵֳĵط
ʮζʮʵ壬ǿѾߣ߽ӽߵģʸġ
Ҳս壬λʱѪｨǣҲѪ͵ġ
⣬ؾʸУҲС
ؾؾʥڣоһЩʮǵһӵܣֻʵԣ嶥Ų˵㣬ǲġ
˷˺̬Ӿȥġ
֮ѾǳˣǼȴʵǲ࣬ʶʮߣԶûвݳߵΧۣܲڡ
ٽ磬˼Ҹɾľ¥ٴ
һЩƲˣ
һвٵˣЩʮеƽ񣬺ܶ඼ڸ̸ۣݺӣвĹ˺顣
һĵÿܲѣܴҫĴ¼һ
ȻʧЦΪʮЩ飬Ͼÿ嶼Щģû뵽ʮڵȴӡ
ȻֱӽԼ塣
ϸҲûʲôصġ
ǶѪѪ󣬿ں壬ԭǰ壬˭ɵȥܾء
Щ뵱Ȼˡ
ŶŴⷱĽֵ֡
ƽľѾܾûпˡ
ؾڣǶթѪȷ磬˭˼ȥƷζһͨĴ档
ţеԼĴδйƽ
ƽϴƺ־ҲһϴҲ֪Ƿ

ԶͻأĴ
һ춯¥ڸ̸۵ٿȻ
ĽֵҲƺܵĳӰ죬ܶ˶ֹͣԼľٶ׷׿Զһֱĸ¥
¥ʮˡ
ڲԼǱܹͨʮӲԵģΨʮеٮٮ߲ʸѽ
֪˭м졣
¥ڵʳǷ׷׵ķ˷ܵص

ڶ춯ŵ
ǾȤˣ˵ʮӣ˵ʮʸߵģʮҲͳֹһλǧǰλݴ˵߾ֻа벽֮ңȴʼûȥ
󣬱Ҳûгֹʮ죬ͺ
ȻνʮʵֻʮģʮģܹһʮΣζǱɴŵۻʣֻʮ춼ֻһö֮ԭӣͱʮˡ

춯һ
ǰȻﵽ˰졣
֮󣬱û졣
죬ѽȻǰ죬ʮѾûгֹܹ˴ε˰ɡ
ζŲţǱֱ߾ѽ
ֿڽһλˡ
ԭĽֵ¥һӷˡ
̾һȻЩ˶ǷǳԸΪ壬ǹݵģϣܹǿ߳֡
ʵЩ˵ףıһǱģȫ䶯ˡ
ЦҡҡͷԶ
Ҫʱȴ˴ȵ¥ϵĸλڳطɣҴó죬ֵҪء


706 ǧĵ
Ŀ࣬ģںڵƤһ˫ֲڵ֣һǳĽҲó˵ʵڣʮӣſ־硣
ԭү˰ĶȻܴˡ
Ȼܴ٣ԭʮУֻǰʮѽ벻һؾ֮УȻѾʸʶһˡ
¥ϵʳߡ
¥ϰ嶼ҪˣΪʮǳţ͡
һĽ
ڶУȴеЦԭؾ֮лģؾвȥؾʥصĻСأףܶˣǱʱ򣬿ɶǻڲصġ
ֵܣøɡ
ڶ
̧ͷһѾվǰʳ뿪
ʼ磬ðɣϰͣҲմˡ
֪ͺãЩ߰ɣȻҴˣҴ¥·ǿɲá
ҡҡͷûƽϡ
ڵǾӸµĿһˡ
֮УʮµһҲۿģΨʮϰµһڶǿߣҪһЩʱȥ׷Ͼġ
ٵ磬¶һ
ʮһ㱻Сģֻ̫֮ʵ̫죬Ȱµ٣Ҳûٱ˵Сƨˡ
¥ݡ
յ¥תǴһ˱һȺ°ӵ¥
Щ˵֪žɡ
õУÿ·
һ˵Ц¥ȥ
ͬվϿŵ֣û¶ٵ֮ɫȻҲ˵ЦԵĺǫ飬ؾмţĲɡ
߹ȥͣеɻĻͷһ룬ҡҡͷ¥
Ƚӽ¥¥ݿڣٶͣһλͷȥ
磬㿴ʲôѽǸİˡ
Ҳ֪ģǿȥȾưɣǴһ˵ˣñ忹ƣҲƣҪ㣬Բԣ缸
һȺ˷׷׽Ӧǡ
ûǣŹսǴ¥ȥǱӰһݵϤȻͷͨ죬һƿЩӵˣֱԽеĵˡ
ͷһۣһӡûС
ڵĻӲסѾ϶˺ǰ;ϤֻûǷ룬ſӰŻȻΪؾ㣬һֻվȺ֮УĴ󲿷ֶվǰһ¸ƵӰʶԱӰϤ
ϳ˵͵ʱ֪뱩¶ݣǿֹסȳڵġ˺ƺ
үؾ㣬ĲͣĴ֡
˺ѽ˵ʸûеģֻԶԶĹ˺޵еӢˣԷģϣгһգΪ˺ȫѡʱлΪһԱء
벻ڷţ˺·
žž
ԼͣүԲҷûע⵽·
𣬱ҿûôļӣҲûô顣ļͷ˴ΣǱǿԵģúøɡ
һģʵʵûȫһǿġɫ죬һǼġ
ţ֪ǲġЦ
үѡһȥġ
ڻ飬û̫еƶ
Ϊһһصȶлġ
νĻʵԼûҪȥ飬ʡ˷ʱ䡣
ãʱδд˴㣬ץ
һŬġͷ
ļͷˡ
׷¥ڣѾټ̾Һʱܴﵽ̶ѽ
ʱѾˡ
Ǹɴ౻ıָˡ
磬˭ѽôɶ˵ʲôΪ˳ΪĻƴĻ˵úǸ˵㣬ˡ
ž
ݺݳһƣŭ㶮ƨǣǣˣǲҪֻ֪ҪǵãԺ͵ʮǵ档
˶ɴ۾
ʲôҲҪơˣˣǾͲˣҵľǡڰ֣ˣҪȥˣȾˡ
תߣ̬˲ûˤҲ̫˰ɡ
ȴף
߹ؾطģһΪѾˣĿеˡ
ҪΪгһվ˺ƴ
ţͻȻ˴߲оͶһɵ˵ʱȴַĽֵҲˡ
ʱȴһöŮϸ΢Ψ
͸
ĸ֡
һͷһУһţֻһ֡

Ծ뵽ؾдľˣųһһŮǧġ
ǧĺĹϵ˶úġ
ҵʱȥӶջ
֪ӶһǼܸߵӶһǣסӶջġ
ʮǵݵλҪӶջҵѡ
ҲȷסӶջ㶺һ죬䣬һƽһ־Īζ
Ϊʲô뷨ϽǷȡ
ϵǸ֣ʱȷǧɡ
ɲ֣ǴǧϢġ
˵
ӹţ

ʲôʱġʵ
ͽ˵һ顣
һü
ؾʥǽÿ͹ġ
岻̫ԶȴҲȫ·ĻҪʮʱ䡣
ڲݴ˰£ʮǵ;лʮ죬Ҫûи·ǰвһ£ǧľȻͳʮǡ
Ҹţ϶ǿģûӦǧ൱Զĵط
ֵĵطΪҪţ·̣æϹҲԾѽ
չſһֻۣĸ֣һǴæдµġ
¥
оǧĿܳˡ
ѺعԼ壬ܳʲô⣿
뵽ἰַŵıⱦ壬֪»пܡ
¥һػôʵ
û˵ģ¥һγɵģ˷飬ҲȻγɣƻŻǹע˺ҪȥǱ
ҡҡͷûʲô¶
ʵ˺ʮǿ¶Ҫʮǻǿ԰æġ
ȥݣӦս·˵ء˵˾䡣
ɫ΢䣬
ôˡ
֪¶
ͷ΢ؾģȥؾҲؾ㣬ѵ֪ʲôܲɡ


707 
Ŷ˽Խ룬һ㣬򵥣ؾĳܿһԾΪٵһٮٮ֮һ
˵˺ţܼ򵥡
֪飬Ȼòˡ
ʶʵ
ʶһˡ˵յؾ㣬ҲǸȥʱһȽѾǷ磬뷨ҪһΪ˽½ύһЩֵýύˣұ֮һǵĹϵͣһѵʱȴ벻ĳӶһɳ죬ЩύѣȻȻǰعٵ硣
Ҳȷī֪һЩ
Ϊ֮УһٮٮߣǱˣǱδģҲֵ൱ͻڸ涼£ύһЩ˵൱ԣҪΪߣ߼塣
ύǿ϶ģȻǱ俴Ǳ
֪õʲô
֪ɬĵһĨĽεļʣʵǸʥսһȺ˹ֵͬģΣʵãʱûﵽȥֻĿһڣջˣǴεĴ΢ճӰȻҿӰʣȷ֮иֳӰ
ӰӰ
Ժһ飬һʱҲûʲôȻ򵥡
ڿͶӰɲʲô˶ģҲ似
Уͬ˶ȲҲĽ뿪ȥѰҽأϣĥˣΪţƽ˽أδȫȡĶܵõ뷨ڿܺЦʱ𶯣ʵ̫𺳣пĺܡȴһ˴ӽڳˣԭǾǰҲȥ̽Ѱأ뱻Уȫջ񣬶ҿ˵Ĺϵƺе·չ˼
صظŮ˵Ĵڣݲһɡ
Ҳ֪׻ľ콾ǧ
Ȼ
Щ⡣
ֵֹĵǧүǧģˣȴע֮ս⻹
ȷͦġȻʧЦ
ע֮ս
ǧǧͬˡ
֮䣬е
˵үؾʥظǴ磬ϧҵʱʵãûʸؾʥأδĿãʵһĺ¡ÿÿ뵽һ㣬;ź
Цؾ㿴Ҳջķ
˷ܵĵȫү޳֮ؾֺܶûб˷ֵصأҽҴӰأǷĸ壬ǱҪģ壬ɵүûӣ˴ջһԾĸ磬ﵽ߼ģҳɾͱ壬Ǳġ
ⶼĻԵɲҪ˷Ŷ
һŬġ֤
˻뿪ˡ
ٱǰرҪʮ¶ġ
Ҳû⣬뿪ûãʮǵļ٣ѯǷʲôԸһ
˲֪˺ƺô
ԭ߶ûʸ
߿
¶仯֮ʱڻû취ȫλ仯ʵе
ƣʥص۳ڣи߲Ҳڵȴǰȥɡ
ͷڣȡͼ
ѹƵͬһ㾳սɱȰʱ̬ġ
ЧȻǿ
һҲǼʮα
ֱҹϴ裬Եͣ߳ջ
ºڷߣûа֮⣬ֻнֵĵƻҹҲˣ˲ࡣ
¥ʮߵ¥
ⶰ¥ģΪ¥꽨ǱģԺ֮صģ뷢־¥ĿУȻⷢһؼ
㣬ͬڣڵ£Ǵؾ۶ɣλգվ۳ɵġ
ȽϵԸǿһ߶׷֡
ˡ
֪ιʷ仯γӣԲǱ
ӿɱݻ٣Ӱ죬Զԭǻٲģ֮ЧǷǳģⶰ¥ͱ˽أһΨеõɵ˲ȥԺƽʱҲûػҪʮƶЭ飬ΨвȥҪʱ򣬰ȥЧѡ
˵͵룬ƻǾ͸Цˣ࣬Ҫ㣬ǳǾϣǸ˶ȫûȤ
ںҹⶰ¥
ʵ¥
һʱ־Ӧʱ鿴
֮־˲ȥ
֪ƶʱû˵ˡ
¥㡣
վܹʮ۵ףһŵɢŵɫεСӣЩͼвǱ
ӱӣϷɡ
Ϊ
ֻǿ͸ӸӦĴڡ
ڶ¹ܷǧĵټȴ
˰ΣѾҹֻǵĵƻţ󲿷ֵطһƬڡ
ٶȲ鿴ܣûټ
еƣڿл˸Ȧ

Ƚ¥Χһ顣
񾳽ΪľΧ൱㷺ġ
Ծûˡ
΢΢ü뵽ǧҪ͸ԼûܽӶջǸеҪ֪Ӷջȫģû˵ǰȥңǧûȥȻȥˡ
һȶ˼ҪóæѰң־òãǿԵĻǧֱˣǲǸס
ãʲôǳ֮¡
뵽ֶһץ͸ӽľҲ֮һ֣֮ٶʩչ
վã֧֮£ͱǿ֪ٱ
һ˿֮Ҳ⾪˵ġ
֮ʩչȻҪʩչǿʮء
һֻԲȦ
ԲȦڶʱӳճʮǵ
Ѱǧģ͸ǧĵϢɵһӾǧĵӰȴûȥǱĿ¥ڣҲһӡ
ֻΪھȻһˡ
һʼûз֣ƾʩչҲδ֣Ҫ֮ŷֵˣҿ˵װ磬Ǹ̿ͣ
¥д̿ţ
ܹˣһǻᱻע⵽ǡ


708 
֣ܲȻܣΨһĿܾδ顣
飬ǾֻǰʱԵʱ̿;ͲУȻ뿪ˣȴˡ
û˵ʱδȻӦ
ô̿ʱʼձ̬䣬̼û֮飬Ѫȵȶʱһ¡
̿˭
Ȼ棬˵档
Ŀʲô
ʱ뵽ǧġ
̿;ԲǳģҪԸ϶ѡڣڣҲҪѡĳڣǸǸá
Ҫǣ֮ǰûдҪ¥ġ
ô̿͵ĿͿǧˣǰжϳǧĻϣ˵Ƿ˸ֿܣΨǧѡ¥ϡ
ûо̿ͣʼռװ͸۲档
̿Ϊֹ֣ȻҲ޷ʹͫˣȻҲǾԵţΪᱻֵġ
͸Կǧںڰ֮Уʱ̱ݵİɫ£Ҳټˡ
ǧĵٶȺܿ죬Ϣ
ǧĵ·Χ׷½ء
ţ
Χ׷½صˡ
Ȼǧĵˣˡ
һȴĴŮ֮еľӰ塣
ٴ͸̿ͣȻϢǴĸожϳŮ̿ͣǰҹġ
ҹǴ̿塣
ĸŮΧ׷½أûˡ
ѵǡ
һ뵽ǧؾʥذɲиǸ䱦ܡ
˵ĻĲܾΪƱҪǧĵıܣǿɾˡ
ͬʱҲең߳ضĵطһûȤ־鿴ģһǲ㣬鿴˼Ӹɶ¶զ죬˷ʱ䣬Ҫ֪߶ִţοߵҲܶ࣬ʱⷽ˷ѡ
ҲǧʮڻĻᡣ
ǧӦ֪ʲôط½أͣı任λչֳǷʼ޷½ص
Ҫֱȥϣַˣǧָ¥Ҳԭɡ
ûãǧı¥
Ȼǰֵ͵ֱӴӵ¥㡣
Ҳһڣ赲Ǵ̿ͷߵ˼ΪԸӦʼձƽ͵Ĵ̿һ˿仯
ǰ֣رӦܲ
̿;Բ򵥡
ǧĿžµķ֮¶ظı飬ȻѰ˵һ仰ȥˡ
¶ˡ
⻰ͬըװ㣬Ϣ
ǧΪ˽ˡ
ζţڷǳ״̬¶ζķֱ˼ޡ
ʱɵ˵ϢʵܹʱѹּɵҲǷǳѵģ̫ѹƣҲﵽ˼ޣŻԹȥġ
ҲףΪҪ
ԼԹȥ֮ѹƱûˣ飬翪ս䶯˵
ʱǧĵɢͺҵĴҩ㣬Ҳ̼Ǻ
ȻǧĲ֪ҽǴؾؾʥصľǱʶţܹԼҿΨһ԰ģŲԶĸԼİȫ׽
Σ㹻˸жˡ
ǧģһʱҽǿƵѹı
ڰɲе֪ǧĵıܣ֮ʶܹɵĸ㶨
㶨˲䣬ҲŮ˳ڶڡ
̿ͣĸŮˡ
ʱûǡ
һȺŮˣ¥ҹô붼ôء
ѽʲôÿĶզѽ
ǲûԶԶıá
壬Ӱ壬ҹ壬ˣ֣ĵ
˺;Ӱͬʱһ¶֮ɫѸٵĲ鿴ΧһĽ䱸
ڰİҹͬһ΢һ֮󣬱Ӱ˳
ĳ֣ҲԺˣÿ룬ҪŮ̫
˺˺ߴҵһ֮£ʩչĴ̿ȻҲܷ֣ҹ˵
Žеɻ⿪
ˣܹûӦˣӦõģǽߵģǾͿˡ
ǰҹô֪ܵġŭʵ
ҹЦȻе֪ġ
˼Ҳ˵
ǴŭҪʡ
ˡߵʻʱ򣬾ӰͰҹ⣬屾ͲǺܶԸô£ΪҲҪǧΧ׷½أУΪǣڵߡ
޿ɷ棡һ˵˺ͻǣδݲһ㡭
зһĨɱͣŲţھɱǡ
ŮͬʱһֶȻˡ
Ц˺Ȼʱ̫ˣЩʮȣ㻹㣬һ޷ȵģ˵Ԯû˺ڣһ£߶ҪˣɼˣĿǰ״̬ǵġ
Ҷֱ֣ȻעôǧľΣˡӰ˵Ҧĵ˼˺ǵĺá
ҦģǾӰҦģǸʮǰųȻһŮѹЩ㲢ǡ˵ͺ
ҦĿЦȻ֪ңǿϵ˰ݵҵʯȹ˰ɡ
˴ŭȵΪĿģͷޣǡ
ǲţɡҦɻ
˰Ȼǡ
Ů˵硣
ǰҹʼն·⣬ȴʼδа춯
ͬģҹ˴в
ĸŮ˵ľ翴͸ñڸ˾磬һڸǾط޷赲鿴ġ
λ㣬ǻǲҪˣڵĿŶҦĿЦҵǽһжأһˣţ˴ɶģһ붼ˮˡ
źݺݵĵһҦģɫĵ
ߵܣ
źΪѣͬҦĺͰҹˣǿɲս˵ģǿҪ֤ǧĿǰ״̬ȥġ
ǧҵѣңԼİȫңҾҪ֤İȫ
Ůɫѿ˵ܼ֡
ҦĿЦҪȫŲһ֣ܶ˵Ȼˣʱ򣬿֪ģ֣ܽæ赲Ǵǧġ
ؼĸŮܹǧƣڱʵ֮ǿܷ񶷵ùǸأ˵ף˼Ҷʮˣܱȵġ
Ե⡣


709 
Ů׼ûֵġ
ʱγ֣վڶĸ䣬Χ
ǾͲҽǧȡһ˲еı
ŮЦˡ
Ҧĵ˺ЦˣǧʲôҪһõıͿȼɵ⣬ɵǵģôǧֱڣԼ岻ˣǶɵϡ
̾ðɣǿͦȫģһʱûİ취ǧ֮ѡ¥ˣԼ˰ǵķӡ
ʲôӡҦĵ
ŮҲɻĿţ벻ʲô취
ͼǱ棬ĵ۽֧֮£ڿС
ȻֱŻԵǧģ̧û
ûɲһģԳô

ɲǼ䣬һ춯
䣡
ȵһ춯ʱӺȻơ
һƣʱŨľҪٶγɣֱͣӽǾ뱦֮ڣȻǧС
ã
Ҧɫ䣬һʱ䱬롣
ŵŮҲٵ롣
ף֤Լ豦Ļǧĵı޷Ӧȴԡ
һǿǿҲһ¶ѷˡ
ľϢȻ԰ǧĳ׸磬ַӳ֣˾Ͳõģˡ
ǣӽʲôѽ
ʮӣ
ܹģʮΣζŷŵۻʵǱʡ
ɺãֱһٴΣӸˣʮǲΪ֮Ź֡
ʮҪΪ֮ˡ
ﻹͣ
ȻҪߵġ
ͬʱ൱־̽Ѱ
ЦûʲôҷӺе⣬رַ֮ˡ
Щ־ʱȥҲֹ˸ոҪڵʮǡ
ûеŵˣҪǵǱץǧĵıܣ¶֪ԽԽá
뿪¥عӶջ
ȥƳ̵ٶȳڿС
˵СǲǱûأõطġƳ
ҲûҡͷʮڵҲǹģһȺŮڣ˿ķΪҪһиŮأߣûеİأоǱʣǲǱ÷ɡ
Ƴ˵ѽûӵĿĺҪȡӾΪӹ춯ҦŮԾӶûܵһʱ赲Ҫ飬ǱԵûòء
̵͸ѽ͸ԴؾʥعǾе㿴͸ˣǲԵǱõַֻԼ֪ˣǱͷĸ߶ȣҲûʲôǸǧģʲô壬Ȼ˽
Ҳ벻͸ƳʧЦ
߱˴˿һۣһЦ
ߣи棬֪൱ܣȴԶԶ޷͸һͷˮ¶ȥ治֪˻᲻Ϊʷϵһ󱿵
Ӷջͷڡ
ڷͷųڣԿӣҲһϢ͸
Žǧķų
ݵĻԣǧѾˡ
ԡ
ð죬ǲͬʱЦ
ŷֿһ£ȲˣԼˡһӡ
ǧ͸һ˵İ۶ֻﰲȫҲŲǸһҵĻᡣ
ĵͷţ֪һĻᡣ
ȥǧһڡ
ﶼеôĿĵĸо
Ƥ䣬ǧЩɬĵؾʥصʱбɱĻᣬΪؾʥزȫҲŷڵģ˭룬ұɱ䣬Ȼѡ
ţʱһ͡
ǧļ˵һ֧ңΪҪԼȥŬΨˣܱ֤δɣȷĶԣһȴΪǿԼûܳɾͷŵۻʵģֻǧѷ꣬ΨһᣬܴҲΣգԾ͸壬֧֣ҳɾͷŵۻʣͶ˱ϣ˳
֪ģһûҪ˵ģһǽҵһˣҾ޷ģ뽫͸ȺҲֻܰųźǰĻһ治һϡ
üǧἰǲҪ˺
ˣ
¶ҲǸҸɡ
𼸾䣬־ñϾҲˣЩ˿ҲΪǧĺãԼһˣͲ˵ˣǧĳüӣЦĵһޣզ죬㣬ɶôûˣѽ
Ǻ¡ǧĿЦ
ֱۣŮ˵ľ仰̫ˡ
ǧѵĵǰͿԼˡ
˵ʲôʵ
ʧǧ΢΢̣æתƻ⣬а취ѹұԣıϢй
ͷһа취ֱӷɱϢйȶı屻̼
ǧ˫â˺һģ
ģ
㣬ǲʲôңⱦԣҽÿԡ
ţдš
ʲô
ǧıܸˡ
ıɱ䣬ɾ͵Ŀ޶ۺ壡
޶ۺ壬ؼڡ޶֣޶˼ǣ˵õ壬ǴޱȵԪܹǸ˵ıɳɱ䣬Ʃ˵ǸĻֱɱΪʷǿ֮һ
ʣı壬ĸ˲
ҡۺҲˣǧĵǱֱŵۻʣбسɷŵۻʵǱ
εǡ޶Ҳȱ㡣
ǧδί֮ǰϢͺҵĴҩ˱ܵرеϢ̼ҲƵ
Ҳ˵ƲõǧʱܻΪŮ
ڼѹԼģԶûбôɡ
ȱ壬ʷϺûƽ֮
ǧܹƣֵҲǱֳ˳ļͣ˵ʵѾ޽ӽ־Ͳնɱǧˡ
ȱ壬Ȼа취
֪ҵܣȷа취ǧĸܵʱӦ֮
֪ǧʵ벻͸ܶ޶ۺ塣
΢΢һЦҵܣǡ
񻵻ڴǧġ


710 нڲٵ
ҽݣҪܵġ
ǿζɨ֮£ǧܵˣֻǿסܵ̽Ѱ
ǧģصġ
һŮӣ˼͵һģʵ
ȡһŹ⡣
ʱ۳Բ״ʱɢɹɢͣ㶼һ֮䡣
ȶұĶǧĵ
˵ͷ
ôо׼͵Ͷءǧֹ
ôĵ
ǧĺߵǺ񣬷ǳл˼Ĵ󻵵һץŹ⣬һѽ˳ңһ
ƳЦ
˹صٵ֮󣬸֮ǰ뵽޶ۺķĵģؾʥصʱûǸʱ治ǹڿӣǧͶͱġ
ˣ
ҿ٣нڲٵˣ
¶ԷǵһŮҲǿ˼ҵ׷ġ
Ҳ
˷չأǧ˵ǷҪǽСģҪǳɲģǧֻҪһͿɽģӲǻʱ䡣
ֱȷû֮ųء
ͬʱӶʣôġ
ҽû취⣬˵һû취޶ۺ̫أоĻᶼûУζ֢ҩ
Ȼİ㶨ˡ
ڵȫõ޶ۺӰˣɻȻȫ˼ɣǰǿ̫̫ࡣ
ΣÿǧҪѯʵʱƽ͵ʱûɨǧҲֲסʣ޲ҧһڣҲֻŲȥѯʡ
в⣬˳
ӰͰҹ֪ܵġ
£Ҳ˵̫ЩҼ˼ܾãӰ˺Ͱҹܹ֪ӦǺɺ֮£֪ġǧĳĵǣǽҵıܸﴫȥǾˡ
ҡҡͷҿǹˣıܣǲȥģ֪Ŀܶࡣ
ΪʲôǧĲ⡣
ԭһǻ뷨Ʃ˵ץ㣬ĳλǱ˵ӵŮˣȡ޶ۺĴƣɱ䣬һй¶ȥ߶࣬ǵĻ͸ˡ˵һԭǾ޶ۺҲŮ˱ɱġ
ţ
ǧĵʱֱ
޶ۺ廹ܰﵽŮˣ¶治
ɣҦĺͰҹŮ֪̿ͣ޶ۺŮɱķӣ˽жģǶıɳ׵ɱ䣬Զ֪ͨԼˡ
޶ۺŮɱ䣿ǧʵ
˵Ļȡ䴼ԪɣɱİԪڡ
Ůˣ벻͸ѽ
ɱһѪѪ͸Ѫɱ䱦塣
ǧɫ΢䡣
һθе
ǾԼʹ𣬰Ůȡڵı
ɱԣ·ڽµԨԵ
ڣ㲻õġŵЦܿͿ֪ҦĺͰҹŮ̿͵ľ
ǧڤȸʯɲǺġ
ͷųڤȸ棬ʱ̶ҦģŵŮ
з紵ݶա
ӣδʼڿͷ
ֱգڤȸȺ鱨
ȻҲ²һϲҦĺǸҹŮ̿ͣȷûнı͸¶Լ壬Ҳ尲ģǶ֪һֹϵܹǿнǴ޶ۺȫԼ
ǧҲһȻѣµֿΪ֪԰һǰģõȷеĴ𰸣ظ
˵ǧҲÿǲһ㣬ֻɱ֮ڷ飬̫󣬼ȫѹԼı壬ѰѾǼˣܹΧ׷½أȻھ϶ƣﻹоȥ˼Щ
ô˵ֻҪҦĺͰҹŮ̿ͣҵıܾǱסˡǧĵ
ǵġڣȻִǣ˺ЩһҪˣҲðˣ϶һŭ֮£Լ͸ңǾͺˣΨһ鷳Ҧˡ
ǧŵĵȻܹɻˣԸǰɣȻĿǰ򲻹ǣʰǣ÷Ҫ׷ȥС
죬ǧı߳Ӷջ
ڤȸй۲죬ֹ⡣
ʱ̶ŵŮǧܹȺȻߣҲֿѹƱҲǾȺͲ⡣
ڿǧĲûļ˿׷˳ȥ
鷢ͦ˼ġ
ǧĽŮ쵽ʮֱȡһı
飡
˱ص㣬һΧڣֵᱻƵʮ֮һĵز
ãȴһԵģù֮󣬾ͳˡ
ǧĵʵŮֻܷʮ֮һʵĶ֣¾͸ˡ
ЩıǧĺеŮɲŮħ˼ҦĺҹŮ̿ͲʳŮܹľԭ򣬾Ȼһ⣬һѪ⣬ܹӦʲôıдã;絽׷ǧģŸ֪ܡ
Ůȷδ͸¶ϢȥԭڣǶɱǧģȫԼ
ߣ߲㣬ܿûʲô¶ˡ
Ůǧնɱ
źǧ׺ݽѵһ٣ȻˣǻȥЩͼ͸ˣ飬ǧľŮԪ͸
Щ¶ǧŷϡ
˹̣ͬݡ
һǧıܵ飬ʹ˽˵ʲôĶǣȴñһ˵Ů飬ǵһŮҲ˼ľ
ͬУóǺңġ
֮ĬҲڲϵӡ
;УҲ͸ųȥڤȸԶݵ˽ˡ
Ҳ˺ܶۡ
˳˺˼ʣҲ˲
ʥص۳ǣ֮ŷųԣҪȡ˺ŵġ
֮Ҫʵ˺ţҪ֮д㹻ŷսС
ǧĴĵģңõ峤ϢʱЭ飬ȵǧĻع壬ƽϣڴ֮ǰٸǧġ
ҲǧãƽʱЦҲʱĵЦ
һգٽ磬˵ﶫݳſڡ
ոյһʵӴӳӭ˳
ԳƶݾϵѪᣬľ޽Ƿǰǰ۳һλŵۻΪǰźõס
סڶݾסڼססǶݵλס֮أȻµ


711 Ƴ
ݵĴȻġ
Ƕݳ֮һҲڽǳߣ佨߼Ȼǧ֮ãǿʢ֮ѾλߣʹþΪټ塣
ľ޽Ǿ֮Уһϵĵһˡ
ڶݣһǿ֮һݵλġ
ӭӣǰҲǾһ̬ȡ
Ȼ˺ɱϾûﵽߵĵزǻ𾴣ܷǷĵ𾴣⻹ҪԼıǲС
ľ޽ֵҲţ񣬲û¶ļʣĽƽ͡
쵽֮󣬱ȥ
ûཻҲһжܹء
㣬ҲףΪǰЩؾĶľ޽δؾľֻ֣˵ⲻֻǿڷ޷ķ˺š
ľ޽ͺһӰ
ܶ඼ģҪϿɣҪȥʵ֤
ȻЩԸţĿԶɴųԣҪȡ˺ŵġ
Ҳûľ޽
ȻݣǾʹӶݿʼʶ˺ʵǡ
ʵķڷ
ҲжݸԼƶĿꡣ
ס֮ء
ʷϵķŵۻʲ٣ʮλܹ֮࣬õĳ֣һʱģҽ۵۳ǰģȴ޼֮һ
ʱǡôڷŵۻʶϲ׶Σǿб
ǿ壬Ψзŵۻʸ
ǱҲǸɵģʶһֱڴѹԽԽ΢
ʱۺճԶݳΪԻ͵һʱ޵Уư˷ͬɾͷŵۻʵ壬׻ǿ߶ͳͳ
Ǹʱǰٵ缫Ի͵һʱڣһλȫµķŵۻʡ
ڸžʱṩ˶ٵİȴƾһ֮УȵһΪŵۻʡ
Ϊŵۻ֮⵽ۻʵΧˣǲ
ճɾ͵ۻʣҲǷŵۻʱۻͼնɱۣȴ룬۾Ȼ֮ˮ֮𣬴֮Ԩ֮ףγʷǰľɱһشŵۻʣԴʵĳƺ˸Ϊۡ
һսˡ
ۿʼ忪ʼ˳ٵı̬չڣ춨˺ɾͰĻ
󣬾λ۳ɾ֮ǰ֮أֱ꣬ٶȹеȹ
ȥͳ׿ˡ
żĳһĵۻǰ벽ۻʶ̤
֮ӭ˵ڶˡ
˺
߲һ̬ȡ
ûʲôֺֻ߸ۡӣȥһͨСԺ
ǰԺһˮˮкɫҲ֪ˮڶˣǷй
һżСҶ̣֦ʣȴڸǲסĹϢ
Ա̺Ľػš
ʯ̾͵ĵ棬мһʯС·
һжôƽʵͨ豹ζ
ȴܸӦһУ·Ŷصʱ䳤֮⣬ÿһݣÿһˮÿһʯӶûбʱƽĶʴԾɱʱڵӣȾ۵ĵۻϢСԺ˵Ĳƽ
̤Ժڣ͸е˵ƽ͡
ԭеҵ飬׹ֹˮ
ǧҲˣ˵һִԵˡ
νԵһ似ѽɱѽ֮ģһϵɱ䣬Ҳʵĸо޷֮ɱ䣬סȴԺɾ־֮󣬶Գɾ͵ۻ־Īİ

ûȴ˳ȾҲ¡
·ذȻͣԭʼӡ
ǽϹһͼ
䴹ͼ
ɽ֮УһһСɽ֮۴Ĳ㹳֮£·ǿգ֮
ͼźġ
ֻϧ⿴ƽСԺû赲ʲô˿ӣʵǰ벽ۻǲĻ濴ҲһƬʣʲôġ
ͼȻûŻ⵲ǰҲδ˿
۵֡
ȻڸʲôҲġ
˾ס
СԺǰԺӣǰͣмס䳡ȫһߵҪ
סĵһ죬߱ڵÿһ䡣
·ȥѭ㼣ȥλۻʵľҲջˡ
ļƷ־һ󲽡
ǧ֮ĸǿҵҪֻǧĽ᲻⿪ʼѹ޷Ϊ־ѡ
˾̾ķǷ
Ȼڵ϶ûȵġ
ʥء
Ҳ˷ʱģȥµһһݣһʯһˮȥ־֮ģ
żȥ䴹ͼ
ͼԵĺİ壬ֻʶԶûдﵽֲΣʶδ򵽾ĶÿÿһЩϲ⣬ͺ˽һӭж⣬̶Ǿ̾ۻʵֶ֮˵ǻΪˡ
ҲɴĴ棬ǵۻϿɡ
Ȼ䴹ͼ֤һ㡣
䴹ͼóȥܶ𣬳ɾһˡ
֮䴹ͼٶȽԼʣҪȥпá
Ųȴܹ赲һ˴ġ
ҲǱϿɵܹƿ
š
ͼǰվɫˣݡ
ҡ
֮˵
ܶ죬΢һ룬Ϻˣ̵
˽
š
ÿ˱㽫ժˡ
ǿ˵ġ
к¡
Ȼ¶Ц˵ɡ
վԵӣ¶һ˿ɻ
ɻЦǲǾϤȴִδ
ָо
ΪһֱбƳ̵
Ƴһ񣬡ƳС档
С棿
˼תʦ
ǣӣһλҼ棬鶷벽ۻпǰһλС棬лȥӡǼ֮ǰ֪棬ҪػС棬ʶǲҰػС档Ƴ
ˡ
ʱΪΣգܹĪĶɹˡ
Ʃ˵ڵĻ̶أðֻؾǿߣ˼ĪˣҪɱģʱãԼ˵ã𲽳ɳžòԾǼҶϫ֪Ҳʱ򣬷ĥ֮ģžԼҲˣֻļ£ԼӦã벻͸ûȥ׷ġ
ɾ־ӦܾƺڰжԼʵޣͨ־ǸոճɾͣȻƳġ
뵽ʦԼξ߲ʵ壬ôȻаػԽĸ飬֮мӺ˺ܶ࣬Ҳһ˵˸С
̣ô¡
Ц͸ǵҶϫĹϵ˵ˡ


712 Ǽװ崿
ҶϫһĵһŮɫԿԺѹȺ壬ĿǰŮУΨǧܹʤ
ŮǱҲǳľˡ
Ψûʲôоƽƽģ˵ϲȴҲᡣ
ҸҶϫʲôϵ
ϵɴˡЦǵķˡ
ָЦˣ˵ߣҲǼģ֪㰮ЦԼĵʺоЦһ㶼úЦ
ĵȻЦΪġ
ŤͷƳ
С棬ġƳ̹Ȼ
ô£Ƿֺ֪£˰顣
£Ƴ̾һԣһĽԵɴͷβ˵һ顣
տʼǣߡ
չֳ̬ʵǱõ֮С
н鶷ĳʦǽˡ
˲˵Ҫ¶ݣۻ£ľ߲ʮҲʮλ벽ۻʡ
Ҳǿ
ǿˣϣɾͷŵۻʵġ
ǰٵʮأҲֻаλۻʣһһλ䣬Ȼеİ벽ۻʾһŵۻλõġ
һ϶ֻȫ֧һ硣
Ȼǿİ벽ۻҲҪߵ֣֮ҲҪۺϸϳҪġ
ҪΪѡߣҪλ
ʱСδﵽ磬Ҳδ˺ţӰҲûҺѡ֮ˣڣĳ֣֮ع⣬ֱܿΪȻѡƳ͵ûκ֮£Сǿ֮鶼Ͽˣ֮ҲǸʦͽΪ浱õָ֮㣬ҸǸмʣ壬֮ϣȥʵ֤ʵĵطչصĻᣬӦһİ벽ۻ˰ɡ
̵ףȻķŵۻʣ֤֮صģȴ޼κһ벽ۻʶԣֵط֪ǽʦ֣ȻҲҪõģʱԼҼСԵΪޣԵѰŮӼ޸ΪΪ檣Ȼ϶ѡھѵŮӣȻп㡣
ĸüͷֱ塣
أҼСӡ󻹺ãеøУȫ̸ϸεģ˭ֿ֪֮ıȴӵ̾عҲе˰ɣôųˣĹүˡ˵¶ί״Ȼˣڲͬˣ˺ˣľۻʶҪ˼ģ粻ͬ⣬ֻϵù⼫ܵδۻֻܳΪʧ֮ˣ˺ʲġ
˵˼·˶ô޳ܲµһһͷ
ѽ
ȻˣСŮֶΡ
ֱ顣
С棬Ϊ˺һ죬ѾעЩɼģƵ黹кܶࡣƳ
Уܶࣿ۽ǶҪˡ
Ƴû취ģҪҪ׳󣬲ܽ壬ȻҪҲҪȷԼѽα֤õİ취ۻʺСϣۻʵҲ֪Ƕǵĺףȵسɷŵۻʵ˺ãһ㶨壬Ʃ˵壬ǿĹϵķӡ
ĵе˰ɡ
ͣ
ȳƳڣ̲̾סЦ˺˵ɣҲʲôӣҳϣİٵţߵŮ٣˵ʮ֮һﲻҲĳ֮ˣжһһŮӣΪǸŮӷһеģȲˣ㿴ż꣬߾ĸˣЩĳֻҪǵķ֮ķţֻܹԹԵĽɸŮˣ˱ǿʳڱܶʱǸҲԼۻҲҲԼֻʵĲпᣬƵĹܻὫе뷨ƻơ
ԣ˭Ϊλؾ⵽ԣտʼôǿܹ̼𣬲ǣ˺ңԶʱʱ򣬱κ嶼ʱ򣬾϶彫ҪΪδٵףԸܵôǣˣᵽųΪ壬ڼ꣬ǧǰǰ壬Ǿǲܺ忹⡣
ΪʲôΪѪ˴ڣκѪںϣɱģþһа취ı䲻˵ģҲעδԸı䲻˵ֻ裬ֻŬǿ󡣡
ʵΪ˺һ˺˵ڣλۻʶὫĿͶϣԾܶ飬ҲעҪҵ
˵Ͳʲôӣװʲô鰡
һ䣬˵Σһ仰㱩ߣҧгݵŲţҰҲҪһٷС檡
ȫںĵһٷզˣҪңҾܴǰʮҾ͡
Ůåʹĸо
ҼСķˣҪͬ⣬͵Ůåզİɣˡ̸ɴˣУ˺ۿΪ˺֮ǰĹϵҾͽ˵ҼСݵλòȵȸ棬ǵ˵ģУ¶⣬˭˼ҴСʱߣ۱Ȳˣ̺īأߣ˺ίİɣ㻹㣬ٷԣ͸ƴˡ
ƳϽŤͷȥ
ŭĿӣһ׼ˣƤӣеˡ
δķء
ҲǵһŮˣʵǡ̫Ҫˣ
С棬ʵ޲ζиĹϵ飬ɶǴҸҲǿԵġƳ
룬ô¶
ҸϿˣһԷ⣬Լ֣ƱܵӰ죬ԼõҲԥġ
͹Ҹ£ҼСҲǸϵģȻе㶯ˣҪ㶨װ崿ɫǣǻֵ̻ƵĻȭͷһӣĵСʵʵڲУҲϾˡ
ûڵϡ
ǼʶʲôŮåˡ
ɶۻ̸¶ɡʵ̣ŮåԺԶԶض㿪ɣҪʯڲûУ˭С


713 
ʯĿǰɾͲΨһǷȱġ
ƳҡҡͷûУֻǰΣ֮δ
ء֪ڴʦֳļ壬ǿ̫ˣ̶ԣʮ嶼Ȳġ
Ϊߣǿ֮һĵӣǵҶϫĸӦöĲƱŸʶ
̸Ҷϫ飬ʹŮå˹󸾣еߵķˣٲ£˼
ʯʮǰˣĿ飬һ鱻һλȥˣȻܻеȴûõģʣµ飬ֻͨɫԶԶ㲻ϾƷ̵
һʱˡ
ӳˮͻظΪ̫ߣǰʯϵġ
˵ͨˣǾƷĶУǼƷһǼƷеļƷ
һʯҽֶΣеģΪǴʯ裬ԲӰġ
ȥʯˡ
̺ͳƳԴϢȥͽ鶷ȥȫѰƷʯˡ
죬ͱȽˡ
̸̸ţƳҲ֪⣬ĵС棬־ûнı嵽ʲô壿
Ҳ˶䡣
ܡ
һЦܡ
Ʒ־Խλߵ־
ʷǿ߲ʵ塣
Ȼ˲֪ĸһ㣬ʮ֮һ׽ص׵ء
׽ؿɲ
̺ߵ㲻˵Ҳܲ¸࣬־ǾƷǽӽƷͨǲ࣬ڱ壬ܳΪ˺Ǳˣ֪ʮа˾ʷǿĴеһŶˣʷǿ֮һˡ
£Ҳ˵û׵ݱ¶
ҽݶûڲˡ
ƲˣҲ׷ˣطǸĺõطҷҲûţסˡбۿһƵĵȻˣҪǷԣҾֻĴ˵˺вҾͷġ
ҪץˣŮå
㲻˵Ҿ͵ͬඡ̵Ť֫ȥҷסˡ
Ƴ֣εĿûǵӡ
ڰ֣Ҳȥɡ
лС棡Ƴϲ
ΪߣҪԶԶǧĵģ֪סһصģܻѰûȥߵģҲһȥ벽ۻء
ߣŶͷͷѽ
иŮå붼֪ôԡ
Ǽװͷأڸأ߶ԸĴˡǧĵ
̧ͷȥͼǧվǰſڡ
㿴Ǽװ𣿡
˭֪ǸװĴࡣǧ˵꣬һˡ
һƵĵԩԩʵܴġ
˵Լûˡ
ߵ̫󣬽ӣ̺ͳƳ˼Ͷ뵽֮С
ǶԣʵģڣѷĻᡣ
Ǵ㲻ȥǵķ䣬֪˵Ĵڡ
ҲǧĲھñŤ
һգͻȻϷ޲񷶸ȻһӴ󣬷Χڸ˶ݳǣγɷǳֲ籩Ķľҡҷ˱ܡ
Ĵһ⵴š
˿͸ȴԿ档
ǧҲע⵽ˡ
䳡
ͼĴƬ֮ƺ㹻ǿˣһȻֱ붫ݳĳء
˼Ʈɳ
⽵֮ؼ۶ȥ
ڣλδа춯ƾų˻ȡ̲޾񷾫ҡ
ȻݳҲˡ
Ψܹȡеľ
Ҳһͬʵܵõ
ݳǺܶ˶Ӹð˷⽵ٵĵطȥ
ԶԶıɿµĵطһǳӴĽ׳
׳ǰƷ
даӶŽ׳
аӶǶݳǿ֮һӶŵаǶӽߵһߣȷ߾ɸ˲١
˿̵Ľ׳ⶼǴˣӵţ
׳ڣаӶŵĴ֣ά
ΪµλúȻһ׶ߵľʯϷʯš
ˣʯûʲôѽҲʲô뷨ܹ⽵ٵġǧֹ
ԣʯƺ
ǧĴ⣬æͫ۲죬ȴҲʲô
аӶŵ˶һļ֮ɫҺܽŵ赲̤С
ͬʱķ֣⽻׳ƺȡеľӦߣƺһ
Զݱ˽⣬аӶƺֻߣųаǱȽϵ͵һλųߣԴӳΪ߱ǰˡ
ƾųĸӦȻ߰λ֮ࡣ
Ҳһֹѹֶ˵ʮ߳ݵۻʣҪĶöѽ
ǣ
Ȼ䣬Ǿʯըѵ춯
һѷм俪ٵӵ˺͵Ͷˡ
һĨ貵Ĺâ޷۾Ĵѷ֮һɾ˵Ľм·ʲôµĴҪˡ
Ҳ֮ʧ
ȥ
ͻأֵյľʧ֣
ŵһкΰ㣬ۼû¡
Ψһ𺳵ǣʯڼĽԽԽǿʢ
䣡
ﵽһ̶֮󣬾ʯȻը룬ҷȥ
ȻǾͿˣһüĿ˧ӳǰһϮаӶеװɵͷһаǴаӶս£̤аսѥֳа񽣣һ˫Ŀ䣬ŷĽɢ䡣
ڽ
ⲻǰڽô
ǰͺ䶯˶ݣȴʧû뵽Ȼʯ
Ǿʯͷڽ׳ڣȻ֪飬ѹкܶ˶ιʯаӶžǲۣԭ
ţչأ󣬽أڽѾﵽ˼ĵز˰ɡ
ݳǵ˼ûвʶ˵ġ
Ҳ档
ʯУչأأڽܲѽ
һ۾ͿˣڽıӦøոɱɣδȫڸϳڽıӦǷǳټģܹʮǰһٵܻ塣
ػһĵۻʣ俪ܻҲ䶯һʱ
ʱĶߴԶ˵ĵҼǵڽԸҵĺأ֪˺ȻսҪȡ˺ŵġ


714 Ů
ڽĳ֣൱ĺ䶯
ӵʱ䣬Լָ˫ĿĽâˣͱƲϢҲûˣƮķ˿¡
λþòˡڽ΢ЦĿˡ
ʶڽණſҲ׷׿ڵء
֣չؿǴܶ¶Ŷǵʷϵһλ˺ݳˡ˴
ἰ˺֮ԭֵĳʱ
뿴ڽ
ոճɾܻ壬սǿǿڽԣüһһɸΪǿĽϱͬһڳʵľ񽣣ᴩǬ˺ãڽﵹҪ̣ûʸΪ˺УҶ˺Ҳ
ʮ㡣
ս졣
־ңս̬֮
ǧһ£˼Ҫսء
ЦЦûڽﵱ¶ڽĿǰУıճɣҪһʱչأﵽ۷ս
ݵ÷
һѹӿ
һͻأľͳǵ֮С
аӶŵ񣬿ںų
򹧾ơߡ
˾аӶŵųаңɾ֮ǰǴаӶţô£Ѵȥˣ˵ǿһ
ų
ڽаɲҷ
ȥչذɡа
Ȼһأͺ˴սڽﻹû֣뽻׳󷽵֮رչء
ȥаܣЦأŵ˴ңҲʾվóʮرף
ֳʱˡ
ʮرǾζаӶŴĳżеõģδ⣬˵δҲζţʮرпзǳһıףҲԭǰ㣬ЩݣеλвƸ˲ʸȥġ
а˵֮Ŀ΢һ٣΢΢˵ͷһΣʧ
Ȼ֪˺ҲֵĺܵȻ
Ǻ̹ȻҲȷԼݣҲҪʲôĴǧĸȺ뽻׳
׳ˣٶӿ˳ַڡ
ǧĬߵ˾ʯԭλͣ
ʯĺۼ
з֣ǧʵ
ʯѽһʯɷĩһƮɢŵۻʵϢȻһѾӦˡ
ǧĵаӦǵõۻżı
ûиоҲɶ϶ǾʯûػµİҲѪˡ
˵󣬾̫ˣܹġ
оһ΢еĵãԽȥ͸ҽԵۻʰʶĸһЩ
Ž뽻׳ڵĴС
ʮ˲⡣
ƽʱ˵ԣΪ
ǵȵʮرȡмǸչ̨֮ϣȷıۣϾ۵˲ܹþ˺ˣֻܱԹĵͣȻˣ۸ߣζرǷѽ
еľ̫ˣѲȥˡ
Ҳǰ档
ۿʮر
ر֣δ˼֪䵽İ棬Կ϶ǣȻԲһżеġ
ʮرʽк«ս죬бƿб飬̵ȵȣͬ
Ҳڹ۲졣
͸ʮرϢ޷жϳǷùù֮˵ʵΣʮرŹϵϢӦЩˡ
ǧɨһ飬ûʲôȤһԣѡˡ
Ϊҽ۲ĸϸҲһЩ
һر
̣
ҲһɣῴϣǧĴΪ⡣
йӶЩյĸһǵĴƾһѣһȡıóʮرļֵߣοԼ̽Ѱصջ
ЦЩǿġ
ǧˣ̣Ծǿʲô
δԵ̱ۣһĻ󵽹Ľ
̣˼Ҫˡ
˵壬˵ĹͷֵҲñֵĽ׳ðܶ˵ĺôأĿȡ
ȻǧĿɴô멹ڸòǶеʣҲ˵ģһ̣ȴͻƴȥˡ
еĿⶼԴĵطȥ
Ҳͷȥ
ͼһƤ˪ѩĻȿţ߸̼һҡģͬߵŮ˹
Ůӣһͷڵķ˿ڵķ߸ߵ𣬱żӣ¶ѩ׾ӣҶü£һ˫ٵüۣˮģ·ַ飬ӿ죬۵Ĵ꣬޲ɢŹǵȻ
һ·Ũ·ŮǶ١
˿ѪڣҪ˵ĳ嶯Ů˿žȻҲĵ׵ĳ嶯
ŮӴźܴ󵨡
򵥵С¿ǰ¡ɽͣ¶һƬѩ׼һĹ֣һö̾Өε׹ޡ
¶ûһ˿׸ƽ̹һĺɫ㣬βκ˫ȵ޳յ쾡¡
˵Ȼ
Ůʮرǰ棬һվұķˣȻʱʱһ촽ľٶ޲һЩ˷ͳĺ
Ѿ˵̬ǹġ
ǽȫ뵽ѪҺģڵġ
Ӱ壬ŮĽҹģ
ǧĵĶ
ûñ
΢΢һüĴŮ壬Ӵľʯ壬Ӱư弸޽Ӵ
оӰǸȻ˵塣
ÿ嶼кܶ˰ݵŮʯȹ£Ϊ˷Լ壬ڷԼļ塣
嵱ȻҲ⡣
Ӱ壬־֪֪èо˵ľģèһƶҲһɫƩһĳǿķŵۻ䣬ôǴǿ屻ĨԭϵõľӰͿ̷ǣƲϵ
ȻһԱ̫ʵı֣Ҳᷳġ
Ȼ˵Ӱ˶ֻ˵ʵȨˣ൱һ˵ġ
Ψһ⣬ҲǵľӰǸ˵ǧĵŮˣҪһġ
ӰʢȻ˵ŮӣĽҹĸŮ֪Ǹ
˺ɷøСŮӡĽҹ壬ģûɵľͻһ˿嶯
൱һƵҪȥ
һܹĽҹĶĳƺʱ
˺˺
˺ȻҲˡ
ȻȺУõ͵˺
Ҳܶ㱻Ľҹʧѹ
ֽ˹
ս׳Ĺǲ׼״ģݣʮرаӶŵûҿֹ
ẉ̂Ҫ
ԣ֪˺ɷøСŮӡĽҹз·ҪˮĶҪˡ
׸Ǿ͸ˣŶˣ㸶Ǯ


715 
ľٶһ㶣ĽҹĺǧҲһ
˳ԾȻôûзȣ˺ȻóǮ͸Ů˸еķȶûС
ĽҹǾȻȫ
˻ãĽҹĵڣûз߹һҡұ˷ʵǡǡ뷨ʱĽҹǽɢʩչȴǵģߵǧĶûиоΪһ㣬ǿ
ȴȫȻûо
Ľҹİľͬʱ衣
ӰŮˣһ˵ǿǿֿסȻҲûõģֻֿܷԼŮĽҹˡ
Ů
νŮǴӹѪҺȻһһЦŮΪ֮Եġ
ǧģŲԾֿĽҹĵȻء
Ĳ˵˵ŮǧȻ̫⣬רעҲԵţûĸŮ˱ȵԼôʱһ飬û¶״οĽҹġ
ɻôľͽ̷ˡ
˵̲ܿô
ǧ벻ͨ
˺зȡĽҹẉ̲̂סڷһ䡣
ԼȻĽҹıЩˬ
ǰ벽Ľҹĵ۾ѹĵѾַܱˣŮ˵ķϣĹ㣬´ٸ׶ҳ鲻㡣
У似
Ȼʹ似Ȼˡ
Ա˵ĽҪνķȣأŲῼЩΪ˵ģ治ϲء
ͣ
ǧЦ
ҲǹⷢЦģĴŮ岢ôԸģͺŮ֮Ҫƴ˭һĴŮĶλһǵĿһ£Ȼǳͻ
ĽҹѿǧǺġ
ߡ
ַǧĵϸϣʱǧĵĽȻѾ£޶ۺ崦ȶ״̬ɷӳǺеġ
˾ֱһȥ
ȺȻÿһֱͨｻ׳ڵĹҡ
Ľҹŵ̵ֲ㽫̸ץˣ˷ǰǴĿģҪ֡
ݵ뿪Ҳ޴ӽӴ˷ǡû٣ⷢӣúչչԼģ뵽ܲӣʧЧ
ûãȴܲ
ܶ˶ûӵȥڨ˵
ĽҹĺܿĵķŭЦٻ˵ܿһǺ
ֻÿƳҷʱĿⶼ䡣
һй̶ڽ׳¥һرҵĴվаڽС
ڽǱչصģһ˺ڴˣʱܳˡ
аҲûпҪ
ʲôа
ĽҹĶʩչֵסˡڽһ˵
Ρаʵ
ڽƲƲ죬һ㡣
аĵ֪ĽҹŮרĶһʩչĿ⣬ǳ̼һ˵ģ˺ȫӰ죬ɲװ
Ҳֻ˵Ǹɫ֮˶ѣҲûʲôڽֹ
˶ѣȷ˵ʲôаĽҹȴûĵģеģûߣҲǹĸУҪɱһɱ磬ͬʱҲҪʼһ˺ˣͦȤġ
ڽﵹû뵽һ㣬ʱеԾԾԣ棬ҴλᣬҲȥ֡
аЦ˺
ڽ϶ĵ
ãᡣаְڽͷһɺ嫵ӿǿڽȶ磬ȶ壬ȥɣܿ죬Ľҹľ͸óˡ
ڽϲӦȥ
аվڴڣȻĿţͺˣ˺ܳΪ˺ŵۻʹͬϿɣ㵽ʲô֮ڴ
ңаӶرõģܹ׸磬ҲǺܶ˵õ֮Ҫʹѵѡ
ùңаӶű֤ȫġ
Ȼҵļ۸ܾˡ
ڣûշѡ
ùңŹرգ֡
ǧ͸ɴݺݵİһۣҲû˵ʲô
ҷֳС䣬ǱչĵطԻϢ
ڼ䣬ſһźǹ׺ðصƮȴɢ
ǧĵͺ
ġЦ
ǧգգۣȻǺЦ־Ȥ˵Ҹ˵ʲôһ˺ȻĽҹĶͿ˼һΣнŵߣ١
һȻӵǽ˽ܲܲɣǿɲҵķ񡣡
ǧʧЦѹĽҹ˵û˷ȡ
˭˵ûȣ㲻кðɣҿûгɶɶģõһŮס𡣡
ǧ糺죬ˡ
ڼţԼ棬£ϥϥϣ˫ʱʱЦʱ죬Ҳ֪Щʲô
ڼǹʡ
ܶĿǰõıܶ࣬ҲȷȱʲôͬΪⶫǿ־ġ
жϣɲ򵥣൱ڰ˰ĻأǸͨ־գпֱһͻơ
ָ֮еһЩȥߡ
Ҳ֪˭ڵڵģȻܹڸڵһϢǵ̱βߣԻһЩ̵ľӽȥЩ˵Ǿǲ˶
ɾ֮ſڣһ¡
ʱС
ڼתĵΪƷ־
Ʒ־ٶ˳Ľ
ͨ;Ʒ⼫Ʒ־Ե÷ǳˣҪҲǸľˣ˵־ȼƣٵ߾޷ĹؼΪ˷߾磬ÿһ󾳽־ǣġ
Ʒ־Ʒ־Ĺصصľ軹кܶʣģȥ֧Ԯڵ黨ղ٣ʶԶǸոսƷ־ܱȵġ
˷ȷǽܴ
ٴεͻƣҲرңԶʮӦкܴġ
Ҳû߳ڼ䡣
淢ǧȻվ𣬲ɫÿ
Եø֡
ĽҹĳˣҾġǧɫصĵ
ЦһӣǶûİɡ
ǧĿؾԻ͵սٵؾǺ͸֮ûäĿţҲʮģȴڵûģǰĶûУĽҹγ̫ݶˣҪδҪ˺֮Էѽ


716 
ˣü
ҪԼ
˺֤ԼӶԷڣӰ壬ǹյ
˵ȥؾصģ϶ﵽ˶äĿų̶ȣЩ˲ż˿ڣʵǲ׺һڣȫֵһᡣ
Ҫ֤ԼҪڰٵ磬Ҫ㹻۷ĳɼС
δʼͿʼʧܣʧܣԣصĻɱǩժǩɾǺ鷳ģֻΪ˺
˺ǳ޵Ǳ޵ս޵ʵ
˺˺ڲܣŻõʼյϿɣΡ
Ҫֱ˲пᣬʵֻ̣Ϊٵ籾Ǹ΢пĵط˭Ҹ㷸Ļ᣿
ʲôһҲʼ
ɽͼǧĻ³֡
ͷѿڵ۵ɽͼ
ǧĵ˵ͷ
ףΪʲôǧĶûˣ֪ĽҹĶ˵Ŀ
Ϊ¶йأǡǡס
ȥۣʷĵһˡ
ʧȥɽͼò˺ᱻ˼ô
ἰɽͼ¶ǣһԵ
۷Σƥ޵УɾͷŵۻʣͬǸʱһָĵۻʣĪ
Ӣѹ˹ء
Ӱһֹһλ绪ŮӣųѹΪжԣʱҲ⣬سɫ֮£ʸΪ˵ڶ֮һ
ţλ绪ŮʵҲǶĵģֻ΢壬ǿ󵽲ĵز֪һΰʾ𣬶ɱ۵֤֮·ʶھӰʵǰŮշۣѡˡ
һٳɾͷŵۻʣѹǿ𣬸֧£λŵۻʣӶ峬ٵ֮·
һԵʹ˶ϵģ˭룬ۿ쵽ʱ򣬷֪λľӰŮӣȻڼ޸˵ĵ죬˵ʼշŲۣ˼ʷ֮£һ
±ڸˡ
ԴˣۺǺڣյʱΪʲôûȥȡ
Լ˵ͼ䴹ͼɽͼóȡɽͼλŮھӰķĹǰԣȡɽͼڵľſ飬ȡɽͼڴڼ䣬ɽͼػӰ塣
ӰҲȷɽͼɹΣ
ڼ䣬Ҳǰȥԣͼҳſ飬ʮλۻһķŵۻʱڣȥԹ
ΪֹſѾȡ߰˿ţֻʣһʼûҵ
ʵֹ壬ҲȥԹģδҵ
ҲɽͼʼھӰˡ
ʱţɽͼûеõۻضıʧȥЧãѲ
ֻǶ˵ǻع壬Ծɽǵۻ֮
Ҳһ澵ӣһ衣
ӰһֶİŮӵΣγǼȥŬڶδջ
ӰȻ޷ڱػԼ㽻Ľҹģȴ˺ģıͼûа취ڣӶ˺ô
γһַ̡
ӰıȴΪ塣
ӰȻĵ״һѪȵĲ档
ʵǣĽҹľǸôһڲɵ顣
ۼȻ¿飬һԽģҪûеŵģԭΪҽ
Ҫû취Ǽ̫ߵģɽͼܽͣһ취ûУҲ̫ܰɡ
ҵĵǣǵھö鵽ûУ˵Уܷȡǧ˵Լĵǡ
д˿ܡüһұҪȥ
ǧ֪̾ҪԵġ
˵ǲɽͼҪԣҲһȥġ
ɽͼ棬Ҫûصġ
˿Բ֣öˣΪ˺ͱҪԡ
˿̵֣Χ۵ǻڼܹͣҵһ顣

³һ˾ͽֹž治ɫ״̬
ֹˮ˷š
ǧԾǴ며壬ڸߣɴھݣ޶ۺչ鲻ǳ׵ĺ㶨ķ̫ޣҪεģҪ顣
˺ˣ
֮ڵȴˣʱ̹עҡ
ֺ̱ͣͷ
Щͨ˵УǸ߸ϵĴڣڻʵ۾Ĵڡ
Զÿһ·
Ⱥ룬ɽͼ׵ĸ߶ȡ
ͼǷǳгԵġ
ɽˮ죬ǵأǸʱصĵò
ŨϢһֻС
ɽ͵֣ˮɽƻֺ꣬ȴĸо·ʧҲʵһ棬ʵƽ
˿һԾģֻǴǿġ
ɽͼһء
ڻԱߣǷɧޱȵĽҹġ
߰ͷƣ֪ãҲûʹãʡĸڴﲻ۵Ŀġ
ǸĽҹĴ˺еͼ磬Ϊȡɽͼõǿ飬棬˺Ŷ
ĵȻˣȻҪûĶ
ã˺֮ؾؿνǻԻȴ֪ٵ磬㻹ܷĻԻ͡Ľҹȥؾʱգǰ꣬ûΣʶڹؾصĴ˵û̫ĸо
ٸԡ
ʼ۲ɽͼ
ǰа߹עףܹȻʹҽģҽ֮ҽˣߵġ
ֶֻͨ۲졣
۽ӿ˫Ŀ֮УǺڰ׷۾ʱ˽ɫģޱȡ
һ̵ĽҹĶľ
˵ڽأһڳ񽣵ĻôǲҪʵ񽣣Ծܹˡ
۲ĺϸ
Ȼôûܹ㶨һ飬ȻҲǲаġ
Ŀǽɽͼÿһط޲ÿ͸һġ
˵ûʲôۻ似εͫӾǸ߲ʵķǷϵ۽֧֣ǳе֪棬ģȴνͫҪĶࡣ
һĹ۲
֪¶Ҫ鷳ˡ
Ϊʼնûзְνĺۼ


717 취
ɽͼأһȴֶͼоһµģϵĽ̶ܳȿ͸棬
֮ͬУǷǳڵġ
оûеĻǸûܵġ
Ľϸ̶ȣǰûиӦƺ沢һ
Ȼֵĺ̹Ȼûа仯ĽҹʲôˣǸŮŮˣӰŮ˱Ĺ۲һضܹӦ˵仯οĽҹġ
ǸӦء

һŵĽЦ
֮ǰڿһˣҪݺݵĴ˺ھͱЦ
Ľҹĵ׵Ķ񶾷ͣǴģθҪݺݵĴΪ֮ǰвԼۣ֪ɵСˣҪŮˡ
ʷϵһλ˺˵кųܹ۷˺ܹΪ˺֪ҵûСĽҹһǰ׺ɾΪ׼ġ
˺̫Ƿˡ
ƫƫ˺㡣
ĵôżʲô˵Ϊ趨ľſ˿ֻܹ㶨ģ˵Ļ鷳һ£֮ж˳ԹΪûɹ
Ŷ
ĽҹĹǻ˵ô࣬һ˼£ûҵΪ㻹û£ûҵûҵ£ǴҶ֪δȥʽأαôľͽͣģСŮôҲ˺أ˺ŶҪ㳹ĵĲУ԰ɡ
Ƿȥ˺̡
̬ȾЩԵߵ֮Ҳպޡ
˺塣
ʵ̫ˡ
ûʽңֻǿһ۶ѡ
֪ŮˣԽǸ磬ԽǷ̣ԽǿܣԸɴ಻ֱƮɵɽͼǰ
˺Եȣ˼ֻǸСŮӣû֧ô˽ȥѰ飬ֻеȴ˳֮ſԽȥĽҹٶȿ赲
ֻͣ½Ų
ĽҹİЦҿԽûҵĲȥŻţŻᵣģ֮ĲŻܵӰ죬ʱ򣬾ǽȥԭҵҲҵߺߣвңڵ
˺㿴СŮӶãԸᣬĹۿءĽҹ˵ٶ̲סʩչ˸˷ۣͦͦǱ¶һƬѩ׼ĺأúܶӶҪɳˡ

ͷ΢
ǰҸʩչҽ֮ҽǵıа߷֡
Ͼ߿ɲǺܺƭģа˵Ѿ߱ʥƷ־Ͳ벽ɳΪߣҪƭǲ̫ܵġ
̶ָʩչҽֶεĻǾ˵ˡ
ɽͼε䣬Ͼǵۻֻ֮ǷȱضۻʵĴûлָĵۻ֮ıɫΣչ۵ֱʣ۷Ǳ׿ӵġ
Ļһǿ߿֮󣬸֪ˣöʲôطҳˡ
Դɽͼʱȫ޷鿴ʲôġ
ȻˣȻ˵ʲôĽҹŮ˷ʲôûڸĿ赲
˵ĽҹŮ仯ĸ֪Ƿǳ̬ġ
ʶһʱ֣ɽͼϡ
ҽ֮ҽ
ﾡҽ֮С
ͺ϶ڣ䲻ڵּһġ
ִ棬һֱĸо
·䴹ͼ
ŵ䴹ͼܶΣÿζһ㣬ÿζܹԼɻѵ㣬ܹиεʶʶĵļɲһʶ
˷ָоٶ١
֪Ƿ䴹ͼ˶ɽͼָоΪģȥۻʣǧģƳˣ˶ûйҳƳ̲ƺܵĳӰ죬Ǿֻǿζѡ
ָоʱͷ΢ҽֹͣ
ֹˮɽͼԺһ˿ʣʾһ
ͺ䴹ͼԼԼѯʳ䴹ͼ͸һ
ҲƵİ취
鷢ˡ
дѯʵʱɽͼھȻٶȴһĸоͷ·ĳƵá
ԭˡ
ջ֡
Ϊɽͼڵһʼûҵˡ
ΪҪ䴹ͼܹġ
ͼ˵һһַǳϵ
ջ֣ƮȻˡ
˺ôͷѾҵ˰ɣҿҪϲ˺ˡĽҹ˵ĺ̬ȣǾǹⷴ˵ġ
Ů˶仯ӦȴҲ⣬Ǿɽͼ̫ɽͼͷ·һڵػһ㣬ǺѸܵġ
ȻˣܵܲģĽҹĸΪܹҳ飬˺ҲҪͼпҵ
ɫȻû˵ʲôֻǱ˫֣Ŀš
Χеżˡ
Ϊʵǿܷ㶨
˺вѽ
ҿΣգϾɽͼ۵ֱʣжԹûɹġ
ǰۻһʱȥԹȫʧܸգ˺ǿҲްɣ̫ܸ㶨
¾û㶨ǺܴĴѽòɽͼ͹ĵ˺ʧܣ͸ˡ
֮ںܵġ
ǶڴĿϣ¶ʲôţޱ飬ʵڿʲô
ĽҹĶʲôҲֹ
òѾҵ˰ɣ
ܣܣҵĻһӦ
Ľҹ뵽ԣٶģƵĿ
г֣ɽͼ綯ȥѰ˸ϽҪᣬݺݵĳҪ
һ뵽˺ųδܵİٵ׵˺ͷҪԼǰۣԼ²̨ĽҹľͿҪߡˣԼ㶼еʪˡ
ĵ֮£ɽͼȽҲ޷ͣ棬׷׵ĴǱķ
ಡ
ɲǼ䣬ʮ˳
ооһһֶľ޽иոճزãаǿȶ磬֤ڽ
ȫǶݳһеٮٮߡ
ȻлոմؾʥعĶݸ֣֮˵ɽͼŸϹģʶ֮ǰδ
˿̼ȫ˷ܵĹ
ЩӶǱһİա
ڽǷʵŭȣһɽͼڵѾȡˣڣ


718 䴹
ͷڽĶˡ
̣չأ尾ھʯڣܹ֪׳Ǹֵĵطȴϣʱ̶ģʼǻǵţ𲽵ʼ̸ţĸڽ˵Ǿ޷ܵ衣
ԵǿƳصʱѾҪս£һ·Ϸŵۻʵĵ·
˸ұҪ˺뷨Ҫɽͼܹҵļ¼Ȼܶ飬ڽܹܡ
̲ס˻ɡ
һɤŭֳеˡ
㲻УͲҪΪûСĽҹļҿھʯڴ꣬Լɵ˰ɣȻ˵ûС
ûУն㡣ڽŭ
ĽҹƵĵУѹˣڶݳһȦҲҴģ
ڽָĽҹģҪˡ
ջǶľ޽ֹ
ĽҹԾǳŪث֣
㡭ڽҪˡ
ľ޽֣ͣҪϵˣаڴˣеֽţôˣ˺ûء
ڽߵҶУ˺𡣡
⻰˵ģȫ˺
ľ޽ɫ΢䣬ڽȿҲе㷴Уô˵˺ݲͬǰ˵̫ˡ
Ľҹ±㣬ĵ˺ûУǸŶ˼ҲУ;Բأܲѽ
ֻǵɨһڽ
Ȼߵڽ̲סһۣƣǲ
ȤѽĽҹֵҪҪǽìܣٳѽȻĻ˺鲻ãҪûҵ飬òɽͼôסǲȥס㲻޼ҿɹˣ󣬳˺ģǾСŮӵĲˡ
ȻĿĽҹģŮģǼˣʤδ֮ǰλӰŮ˻ãʡĵȻˣ޷Բ˵
ĽҹĿЦСŮûԲ˵ǣСŮӵһ𣿲СŮӿ˺ĲС
ء
ʩΪĽҹͦͦأ֫΢΢Ťͻβ欵ֵ쾡£˵Ĺǡ
̫ˣûȤպĽҹĵĴ˵Ҳݵģȡ飬͸Ǽˣ
ĽҹĵʱվֱȻˣĶٿɽͼ뵽öĶأã˵ˣȥҪ˵ˣǾԼ㲻˺
ԣ
붼ûͬˡ
ͬʱ
ɣ
һǧġ
һͻأֵа
Ϊа벽ɾ;ߣ˺ԼϣΪ飬ЦаԺôˡ
ۻѾϿ
Ȼа֪ۻΪϿɣȴҲףΪؾصı֣϶˱֪¼ŵõϿɵģΪ¶˴⣬ɵ
˺̫³çˡа̲ס
˵˺ˣջû˵Ͼ˺Ҫ˼һЩġ
аĵģ̲סܳĽҹĸˡ
а˶ԳѽĽҹЦеĵ˺ĺܲŶȻ䣬ҾͲ˵Ǿ仰ôҲҪа
ⲻǸ̨£ڼңӦսҪ
ƽĵаˣбҪɽͼûȥ
аһΪǷš
˵ûȥͺûµ⵱һ¶Ƶãаش
ƽţаĸо
̬аٿڣ˵ͷֹԼǹȽ˺˰ɡ
˺ô˵ˣǾɡĽҹҲӦǷţ΢Ļ֮󣬱ȶˣ뵽ԼԣľҵˣҲҲ
ȻҪ
ˣҪˣ˭˵ҪûɽͼģôͻȻˡĽҹļ
㼤ʲô
ＤˡĽҹĺߵ
˵ҪǸҪɽͼ˵Ҫġ
ʲô
ĽҹĶʱһС
Χ˶һˡ
аиһĨâ⣬Ҳȵ̶ˮֵ⻹Ƚ΢㣬ֱҪˡ
ϣڽѿڶװʲôװԼ˲ҪУ˺ͷɾˡ
ˣ֪ˡ
ĵǧķһȶ̫ˣ˸ô˵һа취
ľЩؾĿֵһЩˡ
ûظһ飬Ҫû飬ҶҪͼͿԡ
Ľҹˣ˺˵ģ㲻Ҫͼ磬ãǾô죬Ҫܹ㶨飬Ľҹʮ飬һٱ顮ǼˡĻ
Цã
ҪСĽҹĺݺݵĵ
ɴ۾ˣ
վھɽͼԶĵطҲ˵ڡ
ĻҲٵİ
˵Ŀⶼ
ͼ̧֣ɽͼץȥ
Ƕڱ˿ûʲôǧĵУ˫â䣬Ϊһ˲䣬·𿴵䴹ͼ
ֱۣ۾ǵ͡
۵ǿգ֮
ûôľɽͼͼڵ顣
Ҳֱ۵ʱƺҪɽͼںˡ
һ̣Խȷ䴹ͼɽͼӦһģ߹һſչְֳɡ
ֱʳָָ𣬺ǵһ㣬ɽͼһΣûؼˡ
ˣ
ɽͼ͵ز
ȫ͸ȥӰͼ磬ӰĽҹɫˢһ±òҰףӦɽͼڵ·һӸһ㣬Ȼֽϵ
ȻĺҵĲֱ֮ϵжϡ
滹ûôûؼˣɡ
ջ֣˫ָع
ͼɽͼҲУųһɲãϵϢһģĶأԲ񷣬ΨĵۻӰ֡
ǺȻ۵Ӱ
ಣ
һɽͼڷֱûС
һöӣҴС⻬Բɢŵĺ⣬ұžſǣӡеһ飡


719 е
ʮ壬ÿһźܶĳļ¼Ⲣ֣ΪÿǴС̨ġ
֤̫İԼͬĳ¼
ǣеİ嶼ǿķŵۻȥǿƵĨЩ¼ǻЩ¼ѾС壬Ƕȥвȣȥĥƽ
ԭ򣬾ֳĶǼһܽĶ
Ǽˣĥѵĥʯ
ΨѶȼĳΪ¼ĶЩ˵ͷѸٵĳɳʶûаȥǿĨɱ
ͬģÿһˣȥŬĨЩ衣
֮оһĥ£
Ҳ⡣
ɽͼĳ衣
ԣҪȡؾſ飬ջɽͼô£ʼû˰쵽
ÿһ˶Դȴް취
죬ɽͼûн룬㽫һȡ֪𺳶ôľˡ
ŵľſǵ飬ܶһʱ䶼ʧˡ
аΪ֮һ¶һĨ̾Цݣ˴Ĵָ˺֮
ˣ
ΪʱҲԹǺް취ֻĿžӰ彫ɽͼԼڡ
˺䣡
ЩؾصĶ˶ʱ˷ܵؿ
ǶäĿš
ΪؾѾŷˣǵܡ
䣡
ȫ֮ڷˡ
ܸߵڽ￴ֱɵˣĿûˣڿɺãͼ綼ȥֱӸ㵽֡
࣡
蹵һĲడ
ŵĶľ޽Ҳų貵Ĺâһ̣ᵽķâƽʱʵ޻ؼʱŹԵķâϹѽ
̫ĻܵӰ죬飬ĽҹģĵĽҹģʮԼ˵ģаɣš
ĽҹĵһƬɷףѪ˿ûС
ζû뵽ʷôķŵۻʱ޷ģȻˡ
ǣ˲֪飬鵽Ǳֽŵġ
ӰȻҪɽͼͼָػӰأʶЩÿһ˶Ŭò׳ɽͼʱ򣬽ǾӰ屦ĽҹĵŮԣŸ㶨顣
ԴˣӰ϶ɽͼԶǡ
ţóġ
뵽Ȼܹƽ⡣
ǸȡɵĺԷˮ硣
˺˼һСŮӣ۸ôĽҹ𾪹𾪣˻ǷǳľģȻ붪ˡ
ĵףҪɽͼ˺޷ڣҲ㣬εļұҳ֣ɽͼ㣬ŵҪʮˣһСŮ̬˵ʲôҪ۸ŮˣĽҹģ㵱Ǻ۸ô㲻Ҫ˵ʮ飬Ҫ󣬶У
Ľҹɫ䣬㲻Ҫ̫
Ҿ̫Σ˵㣬ǾӰľߣˣҲҪ϶ķ䡣ߵɣҵء
Ľҹҧ촽û뵽ݱ䵽ֵز
޷ȫӣûá
ôˣôӰһ¾峤ʸ񶼿ܱᣬǣֻں֮ܵ޴Ӱ춼ܵġ
ģҾ㶾һԼ
Ľҹҧɫ࣬ǰһڣȻ˹ȥ
۽üҾͷһĨâ
ɲΪĽҹĻԡ
˺ɷȥһаˡ
˿е飬ҽȻóڵ֪Ľҹģûټֽɽͼߣ룬Ҳӡ
ǧδǰȥڿ֡
ΪĴŮ壬˴֮ԩԹĺأҪĽҹĵùĽҹȥʮء
Ůһݣ
¥رڣа
ǰ˺ĲΣ˺¡аȿڣǵǸ
ô˵̫ˣ˺δõȫϿɣǺģ˴ݣҪʼ֤ԼġҲԼ̬ȡ
а̾˺̬Ǻܺõģʼձֵ͵һ֣һľϲɽͼع飬ֹһ˵ԸѾȥĺܶۻʵԸ֮٣Ȼֳܹܶƿġ
ǫĵֻһĿͷѡ
˺̫ǫˡа̬Ⱥ⡣
˵ʵտʼаָܵʹΪ˺Ǹʸǻ˺ܲˬġ
ȻؾرֵĺŰ裬ȴǶԴ˵ġ
ݵλ⣬ȴԳֶǺѵõġ
ٿڽĽʵûѽ
ڶݣա
˺ʲôԸҾƴǡаҲ̬ȡ
е¶
˺뽲
ҪǳƷʯ
ʯа֪ĶݳڣʯֻǼƷƺûУⶫһؾߵ߲ŻУٵǳֻһЩȽϹϵĽصزŻУҪ˵ǳƷģֻ˵У壬»ʼгֹǷУҾͲ֪ˣ˺ҪֱӴŵ۳»ʼ壬У϶ġ
»ʣ嵱ŵۻ֮һ
룬ǵȥ۳˵ɡ
˵ۻʼ壬߼壬ҲҪ𾴣ܽԼ˺ݣҪʲôҪʲô̫ˣҲ˾˺ָʹˡ
˵ٶа⡣
Щ߲㣬߾þӸλ˵̬ǹؼ
Ϥ
Ϊײˣ̫Щ˵ص㡣
Ϊ˺һɢɳΪһȭͷҲʹ
һм£ʡǹǵ̵ġ
аңͲԵһطֵ֮ҵģǵƶϣӦǼǰػµصأвܹɾܻ壬ǽεĻԵеֻЩ֮бȽһģʶкܶ࣬˷ʱͨıͺĻƬûرķ䣬˺֪Ҫʲô
˵֪аˣΪԼҪǱȤЦֻҪ̡
Ҫ̣аʵ
ԡԽԽá
аЦȻ֪˺ΪζԵ̸Ȥֻ˵еȷûеˡ룬ʱֻͨıʶһͨﵱУţƺа˸֮࣬߸;ҹҲģַˡ
ЦǾͺãɣһĽҹȥģ֪ͨλߵˣǾۣݺݵĿĽҹһξˣǰѵ̸ҵıɡ
аˣĽҹô˺ģ˺ء


720 в
͸ܿǧıĽҹĵĳأܿĽҹǺݶʱ￴
аʵ벻ͨ
˺ôаգĽҹЫŮ˹ԹԵΪȥ㶨̣а벻͸ѯʵ
ôóǿžǵ顣
а־ֱ˽ȥ鿴
֮ŻȻ򣬡ԭˣĽҹ˺ùˡ
Ů˺ݶ˾㤣ȻǾӰ徺峤ˣݲͣӰǣİڶ࣬û㹻ɣȻǲɱɲݺݵĽѵһ٣ԺġѾĽҹĶɱģֻǲ㶯ֶѡ
ŮʵǶ񶾣ץסɣаΪߣȻǸӺġ
ЦڶݳǣȻлġ
аΪ˺֪ɷ档
˵ĶȴǷһͨı֮Уδǲ٣ȴһۿɿûʲôĵط

аֱ顣
ÿɴˣǶ˵ܹ־ġ
аӶڿɲֹһλߣ߾ͺöλأ󲿷ֶǱ־סûͻƵġ
ӦҽҪѼһЩġǲ͸¶ԼѾ߱־ģʶ˸ڸǡ
ڵҩ÷ܶ࣬ҺҪ
ҽ˺٣˵ҽ۵۳ΪͷŹעҽݵĲ򵥣֮Ҳʵ̫̼ˣʶǺغصġ
аʧЦǴˣ벻öƤ£Լȴ֪飬¶á
ЦӰȻΪĴŮ֮һȴ̫壬еıɲٵģ˳ݺթ㶫ǲˡ
̸˺ܾãŸǡ
аʼڽûٳ֣ƱͦݣѾȥչˡ
ʱĽҹȻ뿪
ȺǺֵġ
ǧǸĿģ·һʤ̣Ȼȥ֣ƸСŮѡһЩϲСƷǿ֡
ҹĻٵʱǲŻص
ȵſڣһϮ£ڸĿɫĽҹĴתǴ˳
ʵҪģֻǱε赲ֵȥⲻʶֻȴ
ⲻԳƼ˵ĽҹĽСôǧ۷Ź⡣
ⲻԳޣȴԼ˿ôĽҹķ༥ǧĺ֮ǣװҪȥģȴǧӲźǼˣҪץˡ
ǻ⣬ͷƵĿʼˡ
ǧҲЦĵ˵ˣҴӲϣ壬ǣòȥͣЩŮԳƼˣȤѽ
˵꣬ҲĽҹĿڵĻᣬŽֻЦĽҹĺ޵ҧڵѪ
Ľҹҧףް
ңǰɡĵްɣʹޣΪܿ죬޵ġ
ýͣĽҹǣƣͼ޷ڵģǷѣЩ˵ûõġ
ˣҪݺݵĴ¡
Ľҹǹĵĺ⡣
ó飬İţҪĶǰɡ
ĽҹĵͫһҪͣˣ˫ֺݺݵץ˰ɫģȴ֪㶼֪ˡ
СҡŪ뽫ǵɽͼ壬Ը壬壬֤ߣþ취ҵ飬Լһ걾ԴĴУ̶꣬ͨɱ䱦壬Ѱܹɽͼָİ취ܹӰѰҵĿԣһãѽ
Ľҹֻ鴤ֱס޷ĸо
û뵽Ȼô֪ܡ
ңΣҲͬ⡣ĽҹҧӲŵ
㣿ƲƲ죬ƨļֵûУһ˷˼ȥ㣬ʡʡİɣ㶼ҿơ
ĽҹɫҰף߷ߵĵ㲻Ҫ̫֡
ǰһǿѹѹЦ֣ˣŰ취˺λⱻֽŵɽͼĽҹģ˵˭֣˭˭𡣡
ĽҹıǹѹȵϢĵ
ߣ
ٸϻᣬȥ̻ᣬ߸̸Ҹ㵽֣͵סаʧ
ʲôĽҹľǸ
ԣǸҺܴӸʱ򣬾ˡƲƲ졣
ĽҹĲȥ㶼͵һǮûõĶȻܴ޵ȴҲͻȻˣԼô˼ˣ棬֪顣
߸̸㵽֣ͽ걾ԴҡĽҹĵ
˵㻰ҪסˣòҪ涯ֽţҽҪĶŭңҶѵ㣬ŭٺ٣ҿɲ֤һŭ֮£᲻綾ǾӰ嶾һ붾ˡ
ĽҹķҪֽŵ뷨һҽҪģʱˡ
Ƶ˺ԣҽ̫ǿΪ̫أҽ۵۳ĵӣܣ붼}ĻţûԸȥҽϾҽ۵۳ԣŭģ˭ᣬǰҲ⣬Ϊпɶۻʵ䷽
һᾡ㶨ġĽҹĲȷе˵ˡ
һʼǱˣ棬˭Ըѽ
첽뿪ˡ

δرգ׳ġ
ڵֻ֮ǴڵģҪſڿȥͻᱻһʲô
ţڸˣ˺Ҫʽʼ˺֮ˡ
εɽͼ飬һϵеĺ䶯˷ʵо̫ЩǸܲΪǴµʧߣѶȡ
Ҳ֮ãһĺͷ
صûɱģǰ
֪ĽҹĿ϶ǻ뾡취㶨߸̣ûԼ걾Դģʡٳֲء
˵вȣر𰮻Լˣж
ǰ޵Ⱥ
Ժչ̺ð˳
¶һĽ䱸
һӣΨһɵŮˣĪŮ̶ʰΨŮû취ʵ̫󣬲ȻŮ˺߷緶ǸŮåɶ¶ܸɵó䱸
Цеĵ˵ǧĲֺѽǣˣչͦ


721 ͼ磬̣
̵ʻһͷۡ
Ůåֿʼˡ
ʲôǣ֣ô֪𱳺סûĵ
ҹǣ֣Ǽǣ̱֡Ҽסˣķ˵λþҼСģǧˣвҾĴ
˵꣬Ť֫뿪ˡ
˵ʵ̵òģǳһģ˾ͻĶߣǱڸ
Ѿģһ˾Ȼ˵Ĵв
糹׷ˡ
뿪ǧĵӰſһֻһЦƺЦ˸㲻Ц
ⶼʲôѽ
ԼҪˣֻڴ¶Ͻء
¶¶ɣ˵ҪŮˣ治ҷСŮԹԵء
飬
ٽҹʱ
Ľҹˡ
ȷǰ㲻ҵ顣
ûԼſڣĽҹԭȻ˵ЩŤӡ
̫۸ˣĽҹҧԹĶ֪ͨ˾̻ᣬ׼ǵźݺݵһΣҸ˲صĴ۲ŵõ߸̣㣬̫޳ˡ
Ʋιϣ˺Ҫĵ̣УаӶŵĵһģ᲻оô
Ľҹŭݣ
Ǳˡ
ɽͼ飬澡ʧ߷֮ĶܵӰܲף뵽Ȼû꣬Ϊ߸̣Ĵֱۣ֧ȥıܹʮģĲ֮һ
ЩɶЩĻѽ
һգûˡ
ݣ֪ҺѽסˣһΣ´ٸңұ֤ժͷҵҪûͷ㣬Ȼˣ˵ĵ
Ľҹŵͷһоĵ׵Ũɱ⣬Ȼޣȴûˣҧ߸óҪģҵĶҡ
ӹ̣һĨ֪δŽȡһ걾ԴȡĽҹġ
õһ걾ԴĽҹĳһĻɾûˡ
ߣ
ĽҹĻ͸о־壬Ӱﻹͣתͷˡ

˴ţҪЩ顣
ˣͷ·һ㣬ûŵġ
Ϊ˰ǸŮåʱʱðŻˣ䴹ͼڵǰˡ
ۣҲǱŵۻϿɵܹӦãʶ̺ͳƳҲ̤벽Ȼӿεġ
߸ȡ
㣬ڵͳͳƮɳ
ſ͵һ
ͳͳУĵƷ־˲
һþͷǳ֮ģ˶ȻЧˡ
ļƷ־һǿƵĿԽȻδͻƣȴǽӴ˼ƷĶ壬ͻȻԶ

Ҳһ
־ٶȣԼʼڷ߾ǰͻӵеۻ־
붼ѽ
ۻ־ѽ
ȫٵ磬Ψа벽ۻϲž߱ġ
ҡҡͷҲ롣
Ƚ־ѣʵ־ۻ־ѣΪֽһĥ£ǳѵĥ£ɲǽġ
ۻ־Ѵѽ
ʰ飬ȡɽͼһž顣
֪䴹ͼȻĳϵġ
¶ҲǷǳܵģ˵ᷢʲô״ȡ飬ȫ䴹ͼĸо
ڱȡڵϡ
˰벽Ĳ鿴
ɽͼһʱ˷Ӧ·ؼҵӣ΢΢Ĳƺڼ
䴹ͼҲ΢ķ˺⣬ƺڱ̼Ĵӳ˯һ㡣
ھų貵Ĺâľſֱ飬зţɽͼ档
ſͳͳС
ˣ
ԭѾûʲôͽеۻʱ֮ûڵɽͼȻų˵ĵۻϢˡ
ԭɽͼָ۷״̬ı
ԭҪ֣ҲԵġ
ЦӰ壬лᣬȴ֪ãҡ
̾۵ַ֮
ƣҲǿ͸˾ӰЩŮǵ̫ʵԸ
յɽͼһ貵ǹ⣬Ȼ󻺻Ʈ䴹ͼ
΢𶯡
ɽͼ䴹ͼ㻯һͼ
ԭ䴹ͼǴɽл̵Сɽ֮۴֮
ȴһƬ׳ɽӣ̨̣ƾ紵ɹ˪䣬аӰ죬磬ǿգأ֮ۣ֮ȥδ
εİ
У䴹ͼ·ڵķ仯Ȼõĵۻʱ·Ǹ߼ġ
ۻʱ֮ϣеȼɣ
ָоǿҡ
оۿܴĳָ߲㣬ֻûܿȥ
Ǿô
ͬ޷ȷ
ˢ
ʱһǹ䴹ͼĽ£γһǹ
̤ȥ
ǹȻգͽ䴹ͼ硣
ϵ磬ϵϢϵɽӣϵˡ
˫̤ɽۣܵңԶʱɽ֮ء
ʱ壬С۴£𲽵ǿĵλӶʸҲʸѡһЩõĵطΪˡ
ö˰ɡ
̼ǵãһǿƽʱ򻹺塣
ȴҪ塣
Ϣ̲ǿĸооߵˡ
ûھվǴͼеԡ
ߣۣ
Ѿˣ˥ϣƣ˰ߣͷİ׷üëҲˣȴԾıֱûаĹ
ôţеʹ
̷·֪ĴڣܰϢ
ǻŵˣȴû·ˡ
һĸоͷ
Ϊҽת֮ʶǷǳµġ
ʱ˿̵̾ͺת֮У˵˵ѾԽ綨
ͣһ
һˣһߣһͰ㣬ȥţȥܣȥܣȥƷζⴹİ
ſţ·ȴ䣬ȴһС
ụֻ̂ʣ͡
ٹһʱ䣬ҲʧˣеƬɽӣ޾ǿա
Եĸоһĵڵ嶼һӻȻʣƵ
һӶﵽ߲ĳ̶ȡ
ָоﵽµʱȻѡ
ȴͰЦ


722 Ʒ
ƣ˰ߣͷ׷裬ѩ׵ü˶λãȥܲϣΨһ˫۾ǣ̲޾ǻۣ·ǿ͸һоģ豹ζ
ͦεϤζֳνĸо
̫ˣʵ޻͸ŵĵ
ۡ
Ŀԣһĸоʱ̵дݹȥֱ⣬ȫеܶǰֳˣ㱣ҲС
˺ȷȻºͣͺԼĺӡ
棡
ηѰ㣬񣬿档
档
۵˵ͷɣġ
˾ɽۣٶϯض
˷Զġ
εñֱһ棬㲻λۻǰ
ǲкܶʡЦ
ʻܶ࣬˵ͷ
۵һеĽ𣬰֪ľǸʲô
׼ᱻ͸۵һ㣬е㾪
Ҫ֪Ǽŵۻʵġ
Ⱦɱһʱһŵۻʸպȳ⡣
ؾǣͼɱһ˵ػӶٶӡһλŵۻʣλǿǺ޷֡
ȴһۿ͸
ʵ棬۵Ǹľ硣ʵ
۾Ǹľ磬Ҳ֪ĵǰ˷ŵۻʵ۷壬ͻƵıԵȴʼ޷һյ㣬ȴؾھŲ˵ڣȷ۾ܹܰٵƣܹ̤ǿյһ磬ܹժ£ٵأϾ硣
Ȼ
ժ£Ҳˡ
ٵأҲǶô档
ɿһ磬һ˳磬⻰̫̼˵㡣
ǿһ볤
辪ȣǿ֮еİԶԶֳһ꣬ԦϱǿգȻһǿ֮мȴҲ棬ȷǿ֮еȷųĴ˵۵ҪΪۣȴѱȵ죬ĿǰҲǴ˵һżѡ
棬ۻЩżʵ
۵Ҳ֪żǷиҪҲǲ֪ģΪʱΪֹûһ˴ڶżʼ֪Ƿ񻹻еżҪ󡣡
ҪΪۻûټʡ
ǺǣСһɲҪġЦȷû˴ڶżȴζǰû
ʱһ
û۵ʱһǳʱΪ޵Ŀ似ԻͣںǿʵһƩ˵ʮء
ʮؾ˵ǰٵǿĵطѵǾʱǿ֤
ǣ
ʱĻԻ͡
һޱ貵ʱ࿪ʼǿ̽ǿĴ˵ؾŲʱ˿ģʮֻǵʱǿ̽Ъ֮أȻʱûмʲô˳ɹȴ˺ܶĴ˵ǿմûǿУЪŵؽȻǿԿ϶ʮڱȻŹǿգھ۸Ĵ˵Ǹʮ֮ףʲĺˣŵİ࣬ҪɾۣͱȻҪȥʮ̽ȥʲĺȥһߡ
һģ
Ȼлɾ;ۣȻҪץסһпܵĻᡣ
ۣǿգ
еһж޾ջܾˡ
Щݣۼ˵ڶż
ʱ˶䡣
Ǵڶżôһж
۵ڶżǷ߾ɾ͵ۻ־

Ҳһ
ʵżҪ֮ǰǸ̫̫ˡ
ۻ־ô׳ɾ͵ġ
־Ҳ̫ѣѾ㹻죬ٵҲûٵۻóܹȴҲؾѾӽƷ־ˡ
־ۻ־Ҫĥµģǽġ
̫ˡ
˵֮Ľ־ʦô˵ΣҲ־ۻ־ģѶȾô
οĥ¶ǿģȥĥ£еģܶ˿ܼǧ궼һλء
۾ռĿ꣬СһŬɣиĿ꣬㲻֪Ƕôʵ顣ǹ
صͷҶġ
ЦŶʵŸոտʼҪץסˡ˵һ٣ֲȻľҲѰģΪ۵żע߾֮ǰǲʹ־ġ
׼ȷ¶
Ĳ˵Ƕ־˱Ȼֵȼؾص޵Уĥ֮ĵ˵ƫƫؾǰ־磬ʶױƶϳء
û˻һǱ˻ŵģ֮˾
׼ͺá۵˫⣬ҹȻӽƷ־ձͻƣȡ׼ȥĥ³ۻ־
ϲ
Ʒ־ѽǾ־߼ʥƷͲһġ
ԽﵽʥƷ־Խʱץסۻ־ġ
ܲ˷ܡ
ĳҲζһ·ڲ޾ľظӿΪĻ衣
䴹ͼڵһ㣬Ļ
Ȼʱ䲻ǺܳǼʮĻ̫ˣΪɽͼ䴹ͼԾž˵
ŨľǿƵ̬ӿĵ
Ʒ־ͳͳա
ļƷ־ͿʼѸ͵ͣ
ҲǼĹ͸еƷ־͵һͻƸ٣żƷ־ͻơ
Ҳʽ볬Ʒ־
ͻƵ˲䣬Ũľʱȥ
ٿⷽ磬ƺ࣬ûԭô貣¶޹ˡ
ͻƣʱĴһҲǸ˼Ĵѽ

ҲһˣܰҲˣٵ󣬺ųʱں϶ɵģɹߺֹڣĵ־ı̫̫ˣۻʼ嶼ѰԼֻܿԼԺԾҪԼŬȥ
л档мĵ棬״̬
ҵ겫ȡһ߻ᣬ㽫¸һˡ
ȡһ߻᣿
ʲô᣿


723 ĵ֮
Ĳ⣬һըԺ䶯Ĵ£µ̾
ȴԭ֮ǿɵ
̫ǿˣǿпȥƷŵۻʵơ
Ȼֿ޽ӽ㣬ôһ˴ڣ˭˵δҵأʱ̣壬ȷе˵ǰǿķŵۻЭ飬Ҫ׶ɱۣµۻ֮Ļᡣ
ۻ֮飬пܳΪαʣΪαʾζ֮һļʣٶǿƹΪķŵۻʣȻͬС΢΢
ۻŵʱ򣬴漣̫̫ˣû˵Ҹһ˿Ļᣬһ㣬ͬĵۻǣɾ͵ķŵۻʣˣţ޾ļɵ
ʶҪ׶ɱۣǵۻ֮ҲҪ
ᡣ
Ҳ֪˼Ҳܸᡣ
Ҳ˥Ѫ㣬ǲȥĻ嵱ʱŵۻʣһλҲѾʼ˥ϣûеλŵۻʵļ󣬺ܸ֮ܿ֡
ԣȻ
ʱѾ֪ڻ𲽵Ĵһδܹһͳٵ磬峼ļƻ
ʶսңս˰λķŵۻʡ
һ˴ս˴ۻʣ
һսرѣ޹⣬ɽɿݣݱ䣬Ѫɺӡ
գս֮У۽սƵǿڣΪǿģѪݱ֮壬ҪһͳٵҪ
һսһٻٵǿ壬Լϵλŵۻʣλŵۻʱչǧ귽ŻָĴۣҲ״ݿıǲò¿ʼ
ȻĻʮǰ֮ǰѾɰٵһͳˡ
ʵҵʱʲĺսһٽش˥ֻϧʲܵǣƣ֡˵ЦˣȻҲûиԼ°ᣬںܾ֮ǰѾʼ׼ۻ֮ڻŵʱƳˣΪڸЩҽ֮һΪֱ䴹ͼɽͼڣɽͼ͸Ӱ壬˾Ҳ뵽һôһк֡
ϲô˵ǵۻ֮飿
ҡͷһΪֻǵۻ֮Ӱﲻĸ߶ȣһҪںϡ
̫ˣԵʵɵۻ֮飬ȻŲѷɫۻʵʵϲ
ǲͬһۻˣ
ˣǵۻܹ֮ĵۻʣǱ廹ʲô壬˵ۻʾ磬屾ѪܹһءЦк֣ɵۻ֮飬аճɾαʣʱ򣬵ǿǵۻʵɣΨһѶȾǣۻֿ̫̫֮ˣҪںҪʱ̫ˣȻҾҪں״̬˯Ҳ꣬Ҳһǧ꣬ҲãҵĴڣͲҪܹڶʱˡ
ֻҪܹɾαʣһжֵáܡ
λ۵̫Ƿˡ
ҽ۵۳˵ʷĵۻʡ
۲ûиĸ࣬ܶҲûü˵Ҫȥ˯
뿪ǰرһ㣬Ǿʵһڵۻ֮µĵԵȵȣ̫ܣ֪ҪԼȥѰˡ
ʵҲ֪ΪȥѾ̫Զˣµ̫ණ˱仯ۻʸֶᣬĴرǨֵ״۸Ĵ𰸣ҲǴġ
ͼվǰ
пǧ
Ҳû뵽۾Ȼ˴ֶΡ
ؼǻɾ˳Ʒ־ָ˾۵ĵ·
ɾͷ֮ǰҪ߱ۻ־
ԺȥʮѰҳɾ;۵ķˡ
ǰĽơ
ǧȥˣûйע
Ҳ˵ģϾǣۣǾ߻ˡ
ҲԼķ䣬ʼ
ӣÿ첻Ǿޣǽͼڷս
תһ¹ȥˡ
Ҳ޵˹м۷壬ͻֻа벽֮ң
ʱҲﵱԼսӡ
㲻ٱչأǰ۸
ǧҲĳأͬǰ
λԾڱչء
Ǹ֮Чʵ̫ãÿʱÿ̶ȡյͻơ
߳
ݳԾհķ֣ģܴ
۸λڶݳ㳡Ϸǧ׸߿ա
۸Ҳйء
߽׶ڶݳڷֵһصھģѾһĵۻĵط
۸ȥǺƣеСұ˼ǧ׸߿գͬһȽϾɵС¥
ǵ۸ȴǰġ
㳡ʱ֣Ϊսġ
ںܶ˶֪Լսȴ֪ڵġ
Ǻ֡
ڹ㳡תתķͨ˵Ŀ֣Ҳϴġ
ٽʱǲֱɵ۸
۸ǿŵġ
νţҲݳɲܹģȵۻ֮أȻµıǨѲʢȴҲŶܴģɲʲô˶ȥġ
Ҫȥʱ򣬶ݳ־Ҳ΢΢Ĳȥ
Ǳ̤˵۸
õ۸һңԶĹʱϢ
лŵĵۻϢ
۸ȾŵۻϢȻѾʢͳ̶ȣҪٵҲֻܴڻ֮С
Уָֻмƽӣƫƫ·޴
ǣݳǺε֮󣬱˵ǧ֮ߣ֮ҲѾ۵׵ģ۸ھͿ
ַˣݳеĵط۵ס
վȻһ֮󣬾ڽµĸоǵۻʵĸоվ۲Żеľ
ľ˲䣬͸еĵǿʼĳı仯
ĵǳгƷ־мĵ۽ֵ塣
ʱ˿̣ľƺ۸۸ķŵۻʵľôһϵ
ͬʱһͷ
Ȼˣľܹϵ۵֧֡
Ϊһ̣Ȼ뵽۴ӣȴܵһУƿԽʱ䳤ӣȥͨŵۻʵľ̶۸ɱĵ
ͼĵǳʼ£ںϣһ
ֵҲﶼߵĲΣ˿ҲںϹһ
·ĵҲɱ䣬γ߲ʵеص㡣
ںϣܿ죬ֺ˵
Ҳδȥʲô
ĵǳ϶ΪһһŸ貵ĵǡ
ںϹһݻһֶ߲ʵ塣
Щ̣ǡҽڡ


724 
ǧҲ۸ĸдоԼ֮ƺ˵õĳֻʼǧ
˵ǧһˡ
ɡ
¸п֮֮ѵʱȴƺڷĳı仯
Ȼ˵ȴԸܵƺ۸Ϊһˡ
ȫĳĶ
ȥܣȴ־ȻݻָӦȻе˸ʶͻͽţҪ߲εˡ
ǧһС
ֱ󣬾ߣҲ˰ɡ
Ҳһѽ
ⲻ֪󣬿˵е壬ںϹһγ߲ʵ壬Ҳζţؼе壬Ӧöһĳ̶ˡ
ܹκ嶼ʶа
ںϹһ۾ٶȿݳǡ
ݳǴޱߣȴ۵ס
޴Сĸоһ뵽˱档
ıʼȫµݣһֱûзľǱ
Ӹտʼױױʮױİױڽĵ֮䣬ԸȫȻһ˸İ塣
ǧױ
ױ
ЩҲԺһӶ
Ȼˡ
Ҫ׾˵ĳ嶯ָоΣһжڽ£ΨҶĸоʵǺˬġ
סˣڲ鿴ĵ
ĹһûɥʧʶˣȻǹһˣȴһڵĸо
Ʃ˵ԭ似ʩչôⷽǿˣܹгɣܹѰҵһЩȱݣֲܹ似ݣﵽ߲Ρ
˵ǳһĸоǵǡ
νǣİ޷Ϊںˣʵڻݱ䡣
ܹȷľ㡣
ڳݱܹ֮ٶȫµ޵еĻһǣоƺǿĳϵ
·ǿ֮Уôһŵǣĵ
ƺָܹǿա

ȥ˺þãŴĵת
ֱ֪仯۴ģӦ۸ĵɱֻȱٸԵ
۸ɾȺеĻԵ
ǷǳĸлģҲǺǸжڳ˯ָۻ֮ǰǺķѪ
š
ǧĵӸжлѡ
Ȼţģ
ڷţʱġǧĽŵݸ
򿪿¡
дģ˼ǣڴҪʱ̣޷ӦսҪ˵սƳٰꡣ
ˣͬ⣬ֱ䡣
ǧùһۣüߵǹ޳ܵģǾǱҪƳٰ꣬ͬ⣿Ц˺ҪսȻҪ˼ǿ״̬ǣĻοͻΪ㵣Լ䣬Ż᲻ͬģ˺֮𣬶ͬĻȴռˡ
ѾӸﶼȫµʶ
ܱȵġ
ǿؾʥص˶˿ˣȻҪչأǷǳҪıչأٶȳصʱѾﵽ˷ǳĵزɡ
Σڼٵ
ǣ嶼ûټҲ֪䵽ʲôط
ǾͰ֮սɣʵҲ뼴̱չءЦ
ĵ仯ȻҪչȥ˽һˡ
ǧĵܾǸв
ʱǣһɡ
ǧ룬ҲЦˣԱ˵ܰвѽΪֹǧľûܹסġ
ҲͲٶ˵ʲôˡ
Ҳûţ֪ûǹԼͬġ
˺Ҫȥάܲͬ⡣
۸ٶȱչء
˷չأȫĵȥԼĵɱı
ȣԵһ㣬ܸܵԼ߲ʵǿˣΪ߲ʵ崦״̬ܵƣֱ仯ֻڸоϣ˵ǿԵȵȷ档
棬ԾǱȫơ
Կ˵˵֮ǰ˶Ծ˲ŻģôŲҪˣΪĶԾ޷ģȻҲû˺
Σ似ʶƺ˺ܶࡣ
еĵۻ似ࡣ
ֻ֣ɱ䣬ɺ˱ƿӡ
粻Ҳ㣬⣬ս֮ãǶ͵ģųˡ
еۻ似˸εʶ
ʶڵ۸󣬽۸ľϵϵӲǶۻ似һȫµĸı䡣
Ʃ˵ǿˣо־似˵ʶ
رǴɱؼĸ򣬸Σ㲻Ǽǿ棬Ҳеġ
бԺвͣؾʥض칬ڿͶӰ
ͶӰ֣ͣʶͣؼǿ
ڱҲ˵õ˸ʶ
ڱսûжӣȴѹǿ˺öܹ࣬һЩͨĵֱӸѹսĵز
֮ĵı仯ȫλġ
ȻǴ͵ɱ䣬ȴ൱̶ȵ
ͣȥóƷ־̼ǿŵǣÿζܸܵ޵ǿĳ˵ϵ
ǰıչء
죬ûޱ仯Ҳû
ȫǶԱȫʶо似ȵȣȴսõ˼
Ƚľ޴ջǧٵ㣬ȴҲ㹻ϲˣ͸壬ⷽջǳ
죬е˼궼޷ﵽĸ
Ǿô򵥣žҪҲ𲽵ֳˡ
ǽչأ׼ʱͻ
ٶȳ
Ծǵһεǰģһ޴γɣգշ⵲ʹöݳһӴ磬ҹ㡣
޴һȡվĻᡣ
һεĻҪǿңĴֵĲ⣬ǹ⡣
һϴǰ㣬̫֮ĵǹ⽵£ĿԾаӶŵĽ׳
ǧĶһۣе֡
Ѿô
Ϊǹµλã˳վаӶŽ׳Ͽգؽɣ˺Ȼǳʱ󣬽⣬ɾܻڽ
˴εǹֱڽĶͷüĴ
ǹڽųҵϢһεͬʵ񽣣ֱ񷣬Ǭ
һӡҲüļ͡
ӡǣΪҽɫһ䣬۾ϵһץˡ


725 ı
ӡںܶߵ϶УûʲôģһЩصı壬ĳĳӡǡ
Ʃ˵÷壬ֱܹƿرѩ÷ʶüĴ÷ӡǣŮӵӡǣء
վڵ۸֮ϣ˫Ŀ֮н˸
Ѿ۽ȫͽȥУѾεƯŽǹڽܿڽüĴӡǳ͵ȫ̡
ӡһڽ״
Ϊڽϲýн֮ӡǣ˵۴һ˵ڽﶼĳҲΪ֮·һȴţƽ˵·
ȴǸεġ
ǾֵģǽµǹڣȻһ겨
һޣ̫ϡˣٵ˵ûеĵزǹڸǣ˴󲨶ڸǣڽ˷֮£쳤ХâĲӰ죬ȻȻγɵڵ޷ֻ֣ƾҽ֮ҽĳ̬Ӧĵ֮б̬ĳ̶ȣŷֵġ
Ҫ֪ʱ򣬶ݳڳûеվ
Ψаֳһ˼ػڽͬδȥעӡγǷ⣬Ϊа˭֪ʼųɾ;ߣȴǲôһߣʶлʱҲ֮ҲδֽţȻͷֲˡ
ܣݳ⣬ֵֻǹе⡣
оƺô򵥡
ʼȫҽĽǶȥ۲ڽ
УڽüĴγɵĽ֮ӡǺǿڽܻ壬ԿԿڽĵۻ֮·սΪ֮ӡǵõ
ڽüߣӵ˽֮ӡǶޱ䡣
һڽδǾԿڵġ
ǣǽ֮ӡ֮ŵһ꣬ȴͬŵĶħ㣬ȻĽŽ֮ӡǵڸǣǱصڽ֮Уڻڽںϡ
ǱҲˡ
Ϊǿڽ꣬һ˵ӣΪ֮־ı֮һҲǷǳкôġ
ǣܵһǻʶģǼǿȥڽꡣ
ף
ҽ֮ҽ۲ڽ룬۽֮Уһ˽֮У˵ھȻҲһ쳣
ͷ
Ϊ˵״ڽＫơ
ȣ˵üĴҲһӡǣֻǴ˵ӡǺǳԣڽâ¶ϸĻǻһӡǣֻΪһСС˰֮ģ͸ڽߵĶԱȣܹ˵ӡǳӡǡ
ڽͬǣ˵ھȻҲһ쳣ꡣ
ͬڽһƸոյδʼȫиţһѾȫ棬˴һ֣ҲѾӰ꣬ӶӰͷԡ
Ϭ
ɾͺֵ˼ˡ
ˣķۡ
ݣȻҪԶһЩ˽ģܹע⵽ˣȻǲ򵥵ģ˱֮һ
ǾУųƽڶľ޽ǵ͵Ķľз硣
Ƚ϶ľ޽ţľзǵ͵ӲչֹǷʵܶ˻ѵͨڣΪϴչʵѾȥ֮ãʶѾٶȽؽԣܺݳһٮٮУôһľз硣
һĵڶ֣̫͵ˡ
ɾô͵ˣȻͨӰˡ
ڽͶľз״̬е㲻ԾٶȲ鿴ˡ
۸ڣҪȥĳطʱ򣬾ͷ·е㽫ĳΨҪĵطһ㡣
ãȻǰľͨ˵۸һۻʵΨҶľԵʡ
ͣѰ۲졣
ܿ죬һ˽ߡ
˲ûʲôӡǴڣȴȶľзĻţѾ׵׵ĺںϹһ
˵üͷ
Ϊ˵ȶľз̫ˣ˵ľз绹ʩȵİ취ˣֱӶ϶û취ˡ
˻򵥡
Ƕݳ֮һǧѪеٮٮߣ·ơ
ڽľз磬·ƣǶݳһٮٮеܹǲеĶ
ˣʵΣ˭˵
ڽΪողųɾܻ壬δںϽ֮ӡǣδս
ٿľз磬ɴ඼û˼ǵʱ֣жǿ
·ƣ˶˵δȫһս
Դⷽ濴ܿʵҪǿľ޽νĶݳһеǿߣǲġ
ƫƫ͸ƣֵûˡ
ǧģ˵֮У˭óƱ˵ꡣ
ģȻаˣѾ壬ʣµеĻҲ֪ʮ굮漣ǧĵôͻȻˡ
Цε󲻼ѽ
ǧ΢䣬ɣƤֽţ
ȻǧĲ֪ݳǵжٵߣȴףκһݳǵȫ嶼Ҫġ
ǳɹˡ°ֹͣڽ͸ǹֽţĻ϶ǲеġ
Ҫ˵͸ǹĻҲпܡǧĵ
Ҽǵã壬ǽ߾ʱܹǿеǳϵӶǵ츳Ǩпܾ߱ʽопƵ
ǧĵҼǵĿǰΪ߱˵ġ
㶼֪Ȼ
㲻ãĴŮ嵫Ҫ߳صģиͬҪǾǽʮͰ˴ǿеľϽģҪܹҪͻҪΪѾӽĸ߲ˣӰ쵽̬ȡǧ˵ͦΣҲˣֻĴŮ⡣
ĴŮ弸ʮ˸嶼ŻٵϵҪע⡣
Ǿֵ߳ĻǾ͸˵Ĺȥˣһ߷ֲҲοûע⵽ⷽ档˫ֱ磬ĳַâҼǵã׻Ĺϵ
ǧĵұȽķŵۻ׻һλŵۻǽֵܣ빲ϵһĺãǹ˵ģҲһΪʮǰ飬˾޴ĳͻ˲أе㲻һ֮⣬Ӱ첻һҪ˵߲ˣʶʼչϵܺá
зɭâ
ʮ֪׻ľ콾ǧϵ¡
Ҫ󽫾Ƴٵ֮
ȴðڽ˵⣬ȴԺϵ
׻ϵ⡣
ⶵתתô˾úиµĴıء


726 
뿴Ǻǣǿġ
޷ȷڽ״йء
ΣＴǧ£ǧֻ׻һ׻߲ɡ
ʶǣǿġ
иǳؼء

˺
˺֮ҪԣڰٵĴ˵ô취Ըɱ˺ҲͿˣԿǣǿ飬ʵǿȥô϶ġ
ɫãǣ׻壬ô;Բô򵥡
Ϊأ֮һĶ
ڵĵطʺʮ߻᲻עô
Բô򵥵ġ
ʱѾˣǹȥ
ڽͷϵĽ֮ӡȻԣ˷·𶼻Ϊһھ񽣣ַâ¶Ϣܶ˼ɵ̾
˶ܸоڽѾ˾޴ɱ䣬չ֮ٶȳأͽΪһһˡ
𣡡
ڽ˷ܵ쳤Х˷
ƴŽĽ裬ʾڽľԷǷ
ע⵽ڽ֮ӡǷǿȻǽ֮ӡŵһûҪ֮С
һĻͲס
óƷ־ɱԼֹˮ״̬
ڽҴЩûʲô塣
Ȼ֪ˣͿ͸Щʲô
Ҳ԰Щֽţǰƶ÷
ʶסˣûȥľз·ƣǹעڽ
ǶĸӦӦԼĹעǾͲˡ
ûãһйƽ
ڽعаӶŽ׳ȥˣܾ£Ҳɢȥ
ݳٶȻع鳣ֻ̬ǵĻȴڽ
ܹڽ벻˹עУͬģڽǱʵҲ϶ؽȫδǺֵڴġ
˺Ŀ͵Ҳûб̫ἰ
ȥɡ
뿪۸󣬽ڹ㳡֮ϣܵ͵ķ
;Уע⵽кܶڹעϾ˺עעģǶľз·Ҳڲͬĵطоˡ
Ļע̫ƽˣŲء
ΪˣʶҲȥӦ˵ĿǼ򵥵عӦöڹ۲
عʼ˼˷۸顣
˺ܶ࣬˺ܾá
Խ˼ԽǾıǱô򵥡
ʱҲ޴ı
ڽǶľз·ƣǶڷǳ״̬Уڽոյõ֮ӡǣͳ֣벻˻ɶѡ
Ǿݲ¶ı뷨ˡ
ʱ̣ȻѰһᡣ
֮аԵţǧȥμڽĿ
аһеܡ
аΪѾǧ֮ãÿһĻǶǼʮˣÿһʱٮٮߣٰһѾǶݳ֪ġ
˵аӶڵߣȴЩаԼѣ֮⣬߶аģ
˵ʸõģδɾͶҲǰ벽ߣ־סġ
˵ʲô˵δаõĴ𸴡
˴ΣаҪڽٰ쿪
뵽ڽĽ֮ӡһ꣬ȻҪμˡ
ҲҪûʲô̶ˣ˳㿴ܷʹȥ̽ⳡıĸס
аõ𸴣뿪
еٮٮҲõ룬аӶŵȥģûʸߣа棬Ҳӹ
ڽؽδһǡǧβסһ˿Ľ
ɾܻ塣
ɾͽ֮ӡǡ
ĪĿ
ߵӵڽﻹɾֻͣ˵ڽ˵̫ˡ
ҲѽңеĴô٩
ǧһЦ˵ʵҲȷһ
ӵһμջٵؾõ׽Σʱ̱ƣľⲻôǴ
߰ɡ
˼粢뿪
һȥ̾͹Ȱð˳ߵС㰡С㣬ٲķ˵λöҪˣѵҪԳɣʵҲԿеţ۲ˣޣȻֻǸոճŶԡ
ͣ
ЦһԴ
ûĵƳЦʲô
Ƴ˳̣뵱ҵСĸǲŶ
ô㿴ϱˣУ˼ɶûȤ̸߰ͷñĵģ˺ȴ̫С񡣡
˵ǡƳĵӰ嶼˸Ľҹģ˸ǧģ˵ưʯ᲻ĴŮ᲻ҼСȫ֣ΪһҲѽСֵ㣬Ƶˣͳ˰˷ˣŷˣ֪ģСɶС۸вǶõģֻһ㡣
ɫ΢䣬ҸҼСˡ
ƳĹЦԼСıʵĺأŮᣬҸѽǰ䴹ͼǰһʼ
ǵĵʼղ֪
Ҳû֪ڻߣʱ˵ܻΪİ֮һ
аӶܲ
Ƕݳǿڡ
а޽ӽߣȴĿǰǧ꣬ʼ޷ͻƵġ
ǿӹɡ
ܲҲͨӶŴĲͬͬһӴļ帮ۡŸƣۡͬһʥأŲɱ
һ䳡
߲ܹĵطȴ˿ˡ
ģǧ֮⣬еٮٮߣԼһЩ벽߽ܹͻΧʸȥսľ޽ʵˡ
ȻҲٲһЩߵĺ
ͬҲ˶ľ޽ľз磬·Ƶˡ
жľзһĵ͵Ըվڶľ޽ʵȫվǰģƫƫҪѡ档
ǰ˺ױע⣬ҪǷȱһЩġ
ǧΪǰҫ۵λ֮һ
Ϊ˺ֱӱλ˼аһԣܱܹʸ
ҲܹӸµĽ˶۵ס
ڶ˵ͷʾ⣬ǴкĿ䳡ġ
Ŷѻɽʯ
ʯǰһصķλаڷŵģÿһѶӦӸߴ֣ᷢڷŵͬټǵӡ
΢һ£ʯʮš
ʮʯǴֱѽֻʯͲ仹ͨʯĶǾƷмǼƷʯ
ЩãصĿ񣬸Ȥˡ
񣬵ʲôأ


727 
μӿʱʱĿ̨֮ϣĽ뼵ͬڡ
ЩˣаӶŵˣƽʱаʸûУֱаԽӴݣ˭Ľ
뵽Ǵײ߳ģԭС嶼ҪģȴǸ߸ϣõۻϿɣҪͿģʲôҪ飬ֱȥУ˭ʣ
ҲѾؿʼЩ
ʵִͦģ̫Եͬ˸롣
ֻҲҲ顣
˺ǿǳοġа
аЩָ㣬Ȼ˺ɱϾ۽̫СҽӴĶҲ٣ʶޣϣܹѧ㶫㻽аǳȻ൱ʶģɲҪŶ
аЩܣ˺̬ѯʣҲ˵Ĳһ㣬Ȼȫ˺Ծӣ̬ı֣ġ
㣬Ҳͷһˡ
ǿǳӦһаĽԼʶ˵
ͷ΢Ļ׽ֹʵ˼ġ
ֻ׽ֹȻʧĵǳںϹһΪǣݱ䣬һݱŻٶȿµĻ
Ϊ˵ʵ
Ҫἰļˡа˺Ӧ˵ɣ˺һǳͨͥãȻģҲûֳٵǱһ֮أȻǿеһǳϵһ̣ӦǿǳңһʽڵңҲǳһϴ񣬳׵ɱ䣬Ϊҳɾƽ˵·ÿÿΪֹͣǿűǳĸӦܹɱ䣬̶ﵽĵز
ֻϧҵıǳվޣֻܰﵽҿ˾棬Ͳô벽ʼȥ
а˵ٶӦ˽⣬е۳ҽка˴жǿǳʶǷǳ޳ɱǳ˵ġ
ֻĿǰΪֹǶԶûγϵΪֹû˶ڱǳ㹻ʶ
뵽Լĵڵǿŵǡ
ʵǾıǳˡ
̧ͷգʵ棬ǿա
ȴҲλá
񣬾ǻѱǳɡ
ǡаͷϣǳζŽеĸ涼ѾƣͿԼˣ֪˺ǷҪѰұǳ
һЦлˣѾ֪ҵıǳˡ
аһĨʡ
ҲӦķӣ㵱ǰļҲѵģţڵ۸ڡ
۸󣡡
аøһˡ
˭֪۸Ĳһ㣬˵Ŀǰ֪Ķݳصĵط֮һ˭ܹ۸ջģм
аջ㲻ʲôջֻ˵ͨ
ȴǽ˱ǳ
ǳֶĿǰδڰٵ֮γͳһʶ֪Ͽɣܾѵģһһˡ
ܹѣȻаˡ
˵ǰĽҹڵĴӣƽˣûһ˶޷㶨ɽͼ𺳣ôھǸһ¥ľϿɡ
˺ȷʸѽ
ݳڵһϿߣڳˡ
˺ýıǳһǡаʵ
ɨһʯЦʮʯ֤ѽʯԣڽܻ壬н֮ӡǣ߽ϣжϣ̫ʴǡ
аԣЦˣЦĺˬʣЦڳͷԣ޷˽ģаεģȴˣЦУаĴָˣ
⻰˵˶Ŀɿڴ
ľ޽ȶݳһٮٮ߷׷׵¶֮ɫ
̫ˣݳߣɾаΪ࣬ʵҲǿġ
Ȼˡ
ǽʲô
벻͸ȴóа̾
û˸ǽͣʣǿаһͳʮʯɵλ֮С
ʵаҲ޷ǳʵϵġ
Ϊ룬Ϊٵƣġ
Щŵۻͽ˻ᣬֱӳϸԵıǳȥˡ
ǣǿǳеضλõʱ򣬽мӵϵ
Ϊѡڽ죬ǰаһֱʱ䡣
ǰȷҪڽ￪ʱ򣬾Ѿڵȴһ졣
аʮʯɵλвͣ߶֮䣬ʱüʱɻʱ˼ȻҪп񣬶޽ӽߵа˵ҲǷǳѵһ飬ҪѪҲܶࡣ
Сʱ֮аͣҵһΪԵλá
Ȼа͵˫Ŀ΢գֹˮ״̬ƺ綼ˡ
ڸӿһǹ⡣
ǹԽ貣з·ǿıǳĹͨȻǱǳȥ۲̫ʴǵת
ȴʱ
Ϊ޷뵽ǿյƣҲֻܱȥ
ûзκһϸڡ
ȻҲڹ۲ľз·˵״̬
ͬʱҲ뿴Ƿƶ㣬δ֡
ˣһڽ
ľз·Ƶıֺûа
ʱš
аʼûһٶ
һЩ˾еȲˣ㲻аڸʲôС
аľٶҲȥӦȴǺ޸о˵ûӦǿգӦıǳҲǿŵǡ
Ƿ·ںңԶĵط˵֮ϣλߵڣʶҪͨѶ̫̫󣬽ڲܡ
ˣ
ǵȵĲͷʱ򣬶Ȼһ
аͻȻ˵ââֱӵȼһѶѵʮʯʯȼһͷųŨҵǳ֮
ϣ
һǳˡ
Կе˽˷׷׵ĵͺȡ
߿ա
Ҳˣյͷ֮ϣһǳ֡
ǿǱ̫ʴǡ
Ҳаڽıǳ
̫ʴλЩϵļ󣬲ǳȻӳӰҲԶγɣתƣλһ
аȵ
ڽ׼׵һʱӽȥС
а˫һġ
¡
ʮʯͬʱ𣬻޾ǳֱ֮ȥ̫ʴǽĹͨ
аҲ֪ʲôֶΣ˫ǰͣı任ƣǣǳ̫֮ʴǾĹͨ
аĵɫҰ׵ʱٿȻһָڽüġ
֮ӡҵĶ
аָǣӡ涯ķâȻ˸߿ա
ˣ̫ʴǳ޵ĲȻһǳֱ֮ڽ塣
ǿ
̫ʴ֮˲䣬һĨĸоĵڳǿŵǾȻҲ·һ΢ĺǿմ


728 
΢޷ĵزƫƫӦر
ǵǴġ
ΪǺƽ̫ʴǽǹǿҵĴ̼̫ͨʴ֮ȥӦһ˿֮С
Ȼֻһ˲ϢĹȴܵıǳǿ֮еĵǷ֮ϡ
ͷ·ͳǵǳһ߸ϣã
Ϊ̫ԶԸӦǳԣޡ
ˣ˹ֵֹĸоǾǣܹ̫ʴһ
о˵Ĺ졣
׿̫ʴǣﷺֹ
ҿǣ
ȻŰٵƣ̫ʴ֮٣ȴܹҶǶӦ
̫ԶȴҲͳǡ
֮ĪҲӣ
ϸĸӦţ˼
ˣͱ仯ȵվ׷׵ĶøԵȥ֪
Ŀĵʲô
аδἰ
Ȼ֪ˣаľͿףνʵǿһ˵Ǳ˵Ǳֻֻؾ磬֮ĳɾ־ȴô޷ͻƣΪǱڸˣƾߣ޷ͻơ
۵ľа
߱ʥƷ־ǾǾ߲ܾ߱ģֻа벽ƫƫǧ粻ȥ
Ǿ˵аǱ͵ˡ
Ǿܵǿһ˵Ǳ
ڽѾܻ壬߱˳ɾͷŵۻʵǱǷŵۻʴֻһˣ˵ÿ벽ۻʶбسɷŵۻʵǱֻһʮۻ䣬벽ۻж٣λ֮࣬λãȻǱԽ֣Խˡ
ʶаڽȫԸ֧֡
дҲаڽڴǷǳġ
ܹľǣ̫ʴ֮ڽı仯ڽ֮ӡǺ
֮ӡǵǿ
ͬڼٵС
˵ڽͲһΣܹǳӽ˴ĵز
Ļڽսܹڰٵһõĳˡ
ϱ壬Ͻ֮ӡǣڽｫһǱ֡
ݳһһˣڽĪˡľ޽βסĽͼʡ
ֿΨаܹգɾаҲǼ˲һֽܹпġ
̫ˡ
粻ҪԷƱڽȻ涼õǾĵһˣҲĵģһҲΪ׼һеϴġľз
ľ޽Цз磬㻹ôء
ľз΢΢һЦ˵ʲô
һС˼ڶľзϵע⵽ЩҲ̾ǺѷֶľзǱƵġ
񣬲ٹעˣ˼ͳͳͶ̫ʴ档
ζĸܣһ˿
̫ʴĵ׷˺

ĺҲһֽʽġ
ȫǸĸоġ
ͼ̫ʴ͵һ
ԭ΢һ㣬һ㣬ԣ΢΢һüѵ˶ѣ
ǻ̸ͳȺǡ
ȻǸŰٵƣ̫ʴѾӦѽ
仯⡣
аУȴϷ쳱
Ȼ̫ʴˣ
ﾹȻһ̫ʴǲıǳϵҲҪҸǿѽ
˵ĻδɾͷŵۻʵĻҪĶࡣ
аѡ
ⲻ֪ȫڽƨĹϵûУ֮ʡ
ԾɱԼԤϵҪ̫ܶʴǣζŷŵо
Լֹžֹˮ״̬ĵ͸Ʒ־ȥӦǣȻ־͸
ɺӣ
ĵһ
һ̣ޱ֡
¡¡
Ƶ춯
̫ʴǺݺײ˰ٵƣҪɱһ㣬ʹԭңԶ̫ʴǾȻ½˺ܶ࣬ĸұúܴ󣬴˴ֿɼĴ
½̫ʴһӿ
㣬ȵݳⶼΪ֮Ȼ
Ҫûݳǵ˼
ݳ˶˾
һεͷų־ȥܣȥ鿴
̫ȣ̫磬Ȼֱ־޷ӽ˵ȥˡ
ȻȴûȫĽֻǽڽۻ˺ܶ౶ԭĴָϸһӾͽڽˡ
ڽȻٶ󡣡
ѽڽҪһɳ𣿡
һǳأڶǳɾͽ֮ӡǣ󣬾Ȼɺӣһдɱġ
˵ڽȻʸս˺ȡ˺ˡ
Ƕ̼ˡ
аǼ˫ս١
û뵽˾޴ı仯
һ̣ʥƷ־޷ѹļĿܣڴˡ
Ҫһδۻô
аڼӿ졣
һʥƷ־Ĩɱ䶯а侲״̬
֪ڽؽı״̬ԺɾͣͿԼˡ
ڿУͬȵаȴĶˡ
ܷ̫ʴ֮Ǳء
аǱͷͲ벽Ϊߣʼղġ
ǰһĻϣ
аҲȥ̫ʴ֮£ǱӶ߱ͻƵĻᡣ
ΣаҲ⣬ȫʥƷ־ȥ̸ʲôԼˡ
а¶һĨɬ
վûϣΪˡ
ˡ
ֿɬεԣȻġ
ڸпԼĵǷǷء
ͻȻܵаı仯ͷһ
֮
ƾ賬Ʒ־͸ǣٶȷʽĺ
¡
ڸ߿֮ϵ͵ؾҷͺһڱ˺Ѱ㣬͵һ£ֱӹаڡ
˷䣬аһȫȻ⡣
˾͸ãȻˡ
аҲ֪ڲǶ˼ʱһʱ㽫ȫ˼ת뵽ڣȥ̫ʴԼǱ
ȻǱǳȴվѾѱǳ
аǸӦǱı仯
ԣǺܻչ仯ˣаľʵֵĿܡ
ܲ˷ܡ
ˣҲǺ⡣
һܹǺõģҲݳĿǰΨһϿԼľаһ֮ҲǶϿԼһֱʾɡ
ٶȥӦ˷͸ĵڵǣܹԽĸӦ̫ʴİ
İһ˵ǱȻˣļȵҲԡ
ΣЩȫûõġ
Ǳģĵ۽Ҳܹ̼ɱģȸǲ˵
˼ǽ̫ʴȥĸӦǿ֮еĵǡ
ԭǳǳԵĸӦ˻ǿˡ
ŸӦǿԭĵڵڵݻȻȻӿ죬ǰҲǼĹݻȻˡ
ĵݻʱ͸Ӧǿʼĵĳϵϵ֮£ȫµĻȻ俪ʼݱ䡣


729 ƽ
ڵ۸Ӧ
ĵڵݻؽȫ»ʼݻ֮ʡ
ʵҲȷˡ
ȫ»Ȼʼݱ䡣
ֻݱٶȿȥ죬ûݡ
ֻȴǳ˷ܣΪ˵⻤»ǿ󵽷˼ĵز̫ĻԵǺĵ˲Ϣݱġ
ջĻأ
Ҳ޷⣬ֻǿ֮У֮ϵĵǧ˿ƵĹϵҲʷǰɡ
ݱٶȣҲϣʱڻ͡
ֻصȴˡ
˼ԾǷǵ档
Ʒ־ϵĵڵĵǣ̶̫ͨʴǣȻ͸̫ʴȥӦ֮ϵǿڵĵǡ
Ӧ
֮Уƺܹصĵ߲ʵܵа취ƽ⡣
ƴȥӦʱȴȻ֮жˡ
Ϊʮʯǳ֮𳹵Ϩ
ʯϨ̫ʴǵȻգǳҲػع鵽ԭĹ켣档
ȻͶ˸Ӧ
̾һԼԺҪһ취ȥǿյϵС

˷ܵؿЦ
ڽȻվһɿµķâüļ䱬ؼĿķһа׶೤Ľᴩ񷡣
Ҹо˱仯޴ı仯
֮·Ӵ֮󣬽谭
ұؽɾͷŵۻʣ
ڽ˫ľ𣬿ŵĳЦ
˷ܣ㡣
һ̣ڽǽ㡣
ܶ˶ĽʵĿҪĴ
аǶһ˿Ц⣬ǱڲǳЦͬǿܵļ
ûڽ˷ܣ֮Ȼ޷ƵĿ֣ййɡ
Ҫⶫݳǵһˣ
Ҫ壬һĵһˣ
ڽ﷢˺׳Ȼת˫Ŀâ⣬Ʋĵ˺Ҫս㣬Ҫ㣬Ҫȡ˺ţڽʸΪ˺
սң
ڸ̨֮ϣ·ɵڽеЦ
Ҫ˵ڽĺǿȷʸһĵһˣʸȥһǰʮҲʸ𣬵ɹ̫С̫С
ҪսȻ͸ˡ
Ĳ˵緽棬ڽҪϣܹƽأҲﲻ˴󶥼ĲΣôעսҪѷɫ屶ôս
÷аȳ
ԼԲڽ
аߵԶأȥչء
аı飬ڽֻȥչأǰ˼ԣҳأػ㣬˺ţ
ֻǵһȤЦѡ
ȻὫڽϵġ
Ҳû⣬ֻǺа˵ͷģ
˺ҲӡаǴá
ЦȻ˺Ҳ̫߰ɣˤˤɣ㻹ǰҵɡ
аЦҡͷУ˺̫֮Ҫˡ
˵Ц䣬ȥ˻ҡ
ܲߵĻңΨйаҪӴĹŻʹõĻҡ
źܶƣ޷޷ӣǾҪǲԵġ
֮Ӵóһֽ濪ʼд
аľٶе㷢ɵʵڲʲô˼
һдֽ꣬ݸа
аɻĽӹͷݣһɫͱˣð죬ſڵ˺˵
ԣ˵ͷ
ɰգаǲ̫š
ʮʮİա
⣬⡭
аʵЩ޷ţҲ֪Ϊ˺޾԰գ϶Цġ
㲻õģѾ취дֽϣ˵ȥڽȻû¶ڲҪҪšзâһɣһıǰڽǷ֣˾Ҫı鷳ˡ
ãһʱ̹עġаɫء
ЦҾͲ߾ˡ
뿪ˡ
аͷ˿ֽϵݣɫ䣬˭ı֪Ȼ
ֽȥȻͣ£Ժͻأð֮ǰḶ́ʥƷ־ˮ׼˿̰ȥζ־۲쵽ͻȻֹڽ̫ʴĳϣ⻭һǱȴǹʢ̫ʴ
֮ǰĳٶת䣬ֱԼõ̫ʴļӳ֣а¶˺Ȼ֮ɫ˺ֵģҺڽϴ񣬷ڽģ
ΪߣľٶأǱˡ
һ̣аǹĿ࿴ѣóֽ뵽㶨ɽͼܶԿо޴İҲ޷дֽϵĶлˡ
ΪѾŷ
뿪ңǧһ뿪
δ߳аӶܲͼͷܶܲſڸסˡ
ſǰһӶվǰ棬һ֮ɫ˫Ŀûа鲨Ķ߳
Ϣ塣
Բ֮ˡ
˺˺ȵ
վſڣҾǡ
˵ǰҹҹ볾
ҹ볾
´ˡ
˵ҹ볾Ǵؾʥظջصݵʱ򣬴ӱ˿е֪δؾһЩŵ
оἰҹ塣
˵ǰҹһһľ˳ɹͻΧΪҹһǿĴš
֮Уҹ볾
ҹһǿ֮һţ˵к¡
ս
ҹ볾ĺԶ
ܵҲˡ
ҹǿĴ֮һܹζŰҹ彫ûܹʸսˡ
ǰҹһǿײ
һصٵҲЩˣսˡս۸ԭ򣬱Ȼģֻû뵽һսȻô
ɸӦսҹ볾Ŀ侫âʮ㡣
ЦȻҺϲսģҽսƵģӦһ
ҹ볾˵
Ӵ֮ǰҹҪսңȻ㣬ĻͲҪˡսͷֹսǾͱɱ¶ˡ
һսߺֹ֮ڣȻǴǿľС
ԡҹ볾ԥͬˡ
ʱ䣬ص㡣
ҹ볾ˣҲûԥſڱ˵֮󣬹ֽ򣡡
˲ͬˡ
ǻ뿴ֶŵײء
˭֪Ȼڹֽ
ֽǶݳһأ߶޷˵ǶƬһǿ嶫帲֮ġ
˵ϽϱڣΨڲӰ죬ҲΣգҪȥսпΣա
ԡͬˡ
ҹ볾תߣͬʱĮĵȻǾսȻǹƽһսֻŹֽľԹƽ
˵Щ޷ս֮ġ
ȻҲл֮ġ
Ǿʱϱְв֣ʧô죬ǷС֮ģܹһҪǾǾԵĹƽ
սҹ볾Ϣ֮󣬰еҲڻ
˶֮ǵĽҹġ


730 Ծ
ԴгԱ񣬶ɽͼ֮Ľҹľͱõ͵ˣסһƧСׯ԰ڣŶû
ÿһ顣
ȻԾӰڴķŭ
ɼĻʧȥɽͼ飬Ҿ峤ʸҼط
ĽҹĶĺﵽ˷ĵز
м죬ȥ˼α
峤ݶ̫̫ˡ
˵峤ȨλǳΪ峤ӵѵԴڳΪ߽ž޴
𿴾ӰԼʵǰһǧΣգѶȸ
ǾӰѾ֪ٴ˼ǿ壬ʹ׹ϵߣ̫ˣֹгΪŵۻŮ˵顣
͸ЩŮˣԼԴǷǳ˵ġ
Ľҹƴ뾺ƴɱ
ؼǣǾּ֧֣·磬õɽͼ壬ִԼʹɹ̳Ϊ峤ʹĿ
˭룬ǰܶ顣
ϣݵ֮ĽҹıóһСľżд֣ҧгݵһСͣĻţš
㲻٣㱻棬Ů˱档
ˮҭԷƨ˯˯·ˤ߻ħ
һ񶾵Ľҹð
ݺݵĽСľż飬ⳤ
ѾٵĵʮСľżˣҲǽĵ߸
þӰ峤ȻֻСӵĹ䣿Ҫӵ䱦廹УûУԼƶء
һ٩Ӵ⴫
Ľҹɫ䣬ȵ˭
壬˺Ǳ֪ˣĽҹĲԼʲôܹץסᣬ;ԲŹģβš
ýţġ˵֮Ŷ롣
һڶڵˡ
㵽ʲôˡĽҹĺȵ
Цʲô˰ţԳƺΪרɱߡ
Ľҹüһɱ
ߵǡ
Ϊһ㣿ĽҹĽ䱸ĵ㲻ڿӵİɡ
˵ܲʵƾ㣬ʸĻôߵĵ
Ľҹĵʱࡣ
ŭ㱩ߣܿ侲ˣǹȻ˵Ҳ˲ֳŤһ壬ͽ˵߸ֳǰһ
Ҫʹûõģֹˮߵģ
˵Ľҹóߵȷûʲôı仯δܵӰ졣
Цýţҵļƻܼ򵥣Ҳ
ĽҹĽһӷˣ治ʲôƻ
ߵҹ볾ľ֪ɣҪľǲסҹ볾Ҫȥֽľͽҡ
ֻҪУĽҹĵ
ˡЦ˵ѵҹ볾βֲóֶԸ㣬Ů㣬㶨ⲻɡ
ĽҹŵĵֻҪκˣҶаգ㡣˵֣Ľҹĵλ룬ⷽ涼·˵䣬˻ĺ󣬵ǻЦĴű¶ƯŮӡ
ߵĺʱ˼֣̾ȻȻ
Ȼ֪Ȼ͸ףܸĶҹ볾ٱ֤޷ʱȥսĽҹĵ
˾ͺãĶҡЦʷϵһ˺յҪڶˡ

ҹ볾Լ֮عȫ
ʱ䣬Ϊõһͻƻеࡣ
񾳽ȷôͻƵġ
ڷ£һС۷壬ԣǾζһСʱڱȻͻƵģڱ˵һСʱʮܷͻƣǸδ֪ء
ԽߣͻƵȷԽѡ
ձԼ֮ʱ
ɫˣԺ䳡һֻʮ׸ߵ¥
¥档
¥ϰٵֿۣ֮ɼǿա
¿ԭʮ׸߶ȣµĶݳȴͬϰСҪˡ

˵ؿɱȵˮͬǿջҪӽǿյġ
ʱˮĸоѾվǿˣֱףһĻʱµһרǿеĺ½ӽǿյطͨǿպĶǿʵʮǧ֮ңء
˵Ȼ¥Զˡ
¥֮ϣڵϣ˫֣еǿ񷣬дδйİꡣ
ָͨоƷ־
еĸҲǽ䴹ͼڣ۴֮ĸ
ʵǿԽԽ֣İԶҪֻ࣬ĽְӽǴ֮ˡ
ʵļУͿԼˡ
ʱܴһЩ塣
ʲôء
ö
ǧĳ¥֮ϡ
ûлشԾֱֱĿǿա
Ȼʮ¥ǿպƽߣʵҪ߹ȥ˵ٵĽûУҲҪ켸ҹķвпܴﵽǿձԵ
ǧվһԣȥۿʲô
ͷ۾
͸˫ǧķ·𿴵һƬڣûô貵ǿա
ϸǧĺ֣һƬ֮У֮УƺһǹܸԶǹƺܰԵһ㣬֮һж֮·ȺǿʼŹ
ǧķ֣һǹ֮£Ȼ֪֮ǣǣǣǵȣȻһǹ֮¸һ㡣
ǧͷɵҵ̧ͷǿգָоܿǿĳְˡ
ǧǰ㣬ȷһ˿ǿհȷе˵ܼ򵥣һͨľƷ־ʱ͸ĵڵĵǣҵǿܹ֮֮Ӧĵǡ

۾³һð죬ۣһԵǧĵĲ棬覵ݣǿ£ԵøӵĶǡ
˾ôģ˭˵
һţһһԡ
ʱ䶼ֹˡ
Ҳ֪˶ã˫ֱϥǧĿˣԹôġ

һ漴׹ԼΪ˺ԺҪŮΪ˺Ů˵ģգգۣ
׼˵ҾĿǧ΢΢죬Ļ
Ц
ǧŤͷȥߵЦʲôЦش𡣡
£ҲҪƣʲô˶ʸģҲӳƳ˽⣬ʵۻʶйŮ˽ˣоųɵŮ˶ûۻʣҶʹˣҲעٶԱ˶飬һϿƵģǰǣҪֳǿʵܹҵۻʵľ
飬ôǧĵ峿أǧ꣬ʯ˪ν趼ܾܾ𡣡
ɻĴǧģȻ˵ô֣峿أ֣ôϸء
شҵ⡣ǧıˡ
ҡҡͷ˵峿أʯ˪ǣѾˣ裬뵽Ҷǰ뷨ûУҲѾ֪ңΪƳְͨҶѣԸûܣĻᶼûУǧꣿΪλ㲻֪ıͫôҶ壬壬壬Ǵģ˿Ȥûеģ˵Һһôģ
ǧĴĿ˲ϲĵ𣿡
ҲĿôое㲻Ծء


731 
ǧĵԸǸӲˣޣΪĿŮˣʲôʱöŮôˡ
ߣȻǵ峿أʯ˪ˡ
ǾȻܶû趼ˡ
ʵǲѽ
ʲôҾͲܣѽǧĵĴĿⱻĴĿĶĿԶ
ſţͻȻЦˣЦĸ⳩죬ġ
׼Ц
ǧͮͮĳ
Цˡ
ǧĺݺһѣ׼Ц
ֹסЦֻҧЦӣǧĸǱŤݺһѣȴһץסǧĵ֡
ſ
ǧ
ҹɫˣһٵҹɡ
ҹʲôÿġ
ǧֹţ۾ȴƮ𴦣·ֻš
¥ϣһʱžֻŮ΢ĺ
ʱˮϣߵʱߵĸĿ죬ͱ
δоʱţȴ֣Ѿ
˵ǿȥص¶ɢ֮УԼʱѾˡ
һƮȻȥ
վ¥ϵǧе˿մһ˿ãҲ֪οǷ֮޵ʵ㺡
ֽλڶݳ⣬ݺļ߶ȴĵط
˵أŰأаͼȥҲ˳¹طһЩ˵ųƴ˵Ӧһ嶫ĵط
壬ȻŵۻʵĴ塣
ǸĵطȻǲ򵥵ģٶϱֻûġ
ǶѾ̫̫ˣԹֽȻԾɴڣȴѷ˺ܶı仯֮½˷ֽ֣ǽȥһֻ࣬Ҫսͻ쳣仯˶޷߳ͺ񴥼صһ㣬Ҳûȥ̽Ѱˡ
Եҹ볾ѡԼ֮Ҳȥս뷨
ֽȥǹϵɭ֣ÿһ˽꣬ɢŲϵϢ̲ŵϢأĪļɵ
վڹֽ⣬þ鿴һ¡
δʲô߽ȥ
Уֽ֮ܵеؾ˾̾
·ÿһؾʹ֮Ʋɢ
һƬ֣˾Զ£ϸȥ֣ᷢһЩ̫ŨܵؾȻŨһεε¶顣
¶ڲҶ֮
¶֮ʣɢȻһֱĸо
¶飬ɢ֮䣬ת˲š
Ĵ嶫Ҳô
岻ɾյףҲֶ˰ɡ
Ϊ˺ۣĿꡣ
ˡ
һͳӹֽ
ʰ黳ĿĿɵ˭
ҹ볾
ҿȷ˿ıߡ
Խߣֽڵ˵
ߣһڤȸѾȻգǰȥ鿴˵ֲǺİɣӦʲôں
ߺǺЦ˺֪˵ʲô
ĵ˾ǳּȴѼȶΨǣܸıȶ

߶ȻĵĴЦ˺˺ҹĿ࿴ˣû˵һ㶼ûߣҵľǼȶƩ˵˺Ҫٵ۷壬˺ûˣȶ͸ıô
Цܹ˺û𡣡
ܡߵܳΪʧȥ˺ʷش¼еһؼڡ
Ļڡ
߳Ĭˡ
ʧЦ˵ĵӶûУֻ˵ߣҲҵԼɡ
Ҳûʲô˵ģֽ֮аʱ޷߿ˡ
޷ȷһ˵һʱ뵽һˡ

ߵûҪУΪ㽫һʼ㣬֮սڰ֮ʼҲһΨˣ˵˺ܴ֮Ĵܹ˥ܣΪ˿еһ˵
ȻƳپһıֻҲףΪ壬ΪҪô
֮ȥɡߵĵڣñưˣ
䣬ֽҵĲ
һ˲䣬ʵӳȥ
Ʒ־һķ롣
ûô
Ҫ֪Ķ
ߣڽ˵ƣͼ˺ֶ֮ΣһеһоǱ濴ȥô򵥡
Ϊ塣
֮һȻҪɾͶɱ˺Ĺؼۻܰ㲻֪飿
һԭɵġ
ʶûߣҪȥһ
ȻҲѾȫ׼⣬ɶҽ
ֵطҽ֮ҽ䳬Ʒ־ʮյġ
¡¡
ֽߵĲ֪ʲô֮£˾ޱ䣬еĹ񸴻һƶߡ
ڵĿռγһ޴ĹĻ
Ļؾ˿ûս
ǲǺֽ֣ܱƿáߺٺЦ
е㡣
ߵĵΪֽû紫˵ǰ㣬ǶҸŻˣ̽ܵģҾǽֽڶĶɾ͵ġ
ߵ޷ҲǱã̶˲ڰɡ
ǵȻģֽȷкܶΣգֻϧ֧ΣյⶫʯѾˣνΣʵʮǰѾƽˣκαûˣΣʧ֮󣬵һҵõӶһɳģŶˣ˸㣬ֽΣձóȫ¶ʯٶˣ˵ۻǿƳ֮⣬κ˶޷ģҲ㡣˵ѾңԶ뿪
ҹ볾ǵˡȵ
ߵңԶķƮ˵ء
ģɵĻ߱㳹ʧˡ
ҪȴڤȸҲδ
ΨһĽ;ڤȸδ˵˭
ҪڤȸѾ׸ȥˣΨȷνߵݣŻһֻڤȸţûνߴԼĹ۲ʧ
ȷ뿪֮ʼ۲νĽơ
էȥûʲôرġ
һ֣кйɵĹ
һȭȥ
ǹ֮
һ˲䣬Щܵĳִ̼㣬̷ͼƷţȻһĹֳͣٶȽ֡
˹ֳͺȻǹȡŨؾγɵġ
ʵγûʲôеֵǣһֽƵʱ򣬾Ȼʩչɽеڶֳͣٶȷ
ǣڶֵĺֱʮֹҪƣѶȸˡ
ѹţƣȷһ˵ǺѴƵģΪԽ򣬹ֽԽǿ
ϧһͲͬ
ٶȳ֡
䣡
ڶһε
˲䣬ĳƷ־Ҳˣ˲ֽڵؾӲùֽ޷γɹֽơ
ȴ˹ֽơ
ˣ
һȻڹֽ
صĿռתɣҪͳȥ
ľҪóƷ־ؾڴ֪Ӧ߷õĶʯڣǹֽֽܹĹؼ
ʱһϵ
ӲֹסƻͷһЦߣŸӲ뵽ҲûܹⶫƹֽĿİɡ
âʧֻЦڻصš


732 Ц
ǲϵĶ߻صš
ȴѾһƾɲĹϵڡ
ǣʮֽ֮ͨأת붫ʥͨأؽ
һ˿Ц⣬֮ϲɡ
˵ߣܽӴЩġ
ر߽ѾƷʧȥõĹֽ°ܹ֧תĶʯӲ֮ͨ˵ѽ
ô˵ڰæˡ
ʵ߶֪ġ
Ǿǣʮأÿһضصʮڣ嵱ľݡ
ÿһأͨأн
˵ܲǡϵĹֽάתĶʯϵûΣգܹͨصĽҳӶԼһɳ죬Ǳޱߵġ
Ҳǡǡˣδͨأʶٶֽת֮󣬱ĽûˣͨأȻͻת͵ʥڵء
ǾǶʥ
ʥǶصľ콾ܹĵط
˵ͺȫ֧ȥʥһ
ֻ˵˸вͬ˵
վưܲĶʥأһƬǽ塣
ϻй塣
ԻһʱĶҪ֮һʥƶһĿĵط
붫ʥأΪ콾Ƕδ֮ͨ󣬽õ󲻵ؽ
ǸڹֽĹٶ
ˣֱ顣
¶˵Ĺֵ
͸ˣȻﻹһתš
Цǣ˽ͱ϶Ƕľ콾ȫ֪Ǹ塣
һأǱԣ
ϵееԣȫŶ嵱趨еġ
ǺһƵĹűشӵð
ǷǳټǱʯ
ڵѾҵ
ʵ֤ġ
ȥ
ָմƵĲʯžһԼˡ
ȫûԡ
Ȼǹϵ
Ǳԣͨأ֮ǱԽԼޣʯ飬Ϊ콾
ѣθС
¶ãʵû˵ѽ
ڶأսԡ
¡¡
һζʥ·𱻴̼ҵҡ
һĲʯӵð
ֵεĶһٶðʯȴֻжʮȫǿյģеðʯֻʣˡ
ؿùѽ
ʯ
ʯҵҡΣҪٶֱսֱȴô̧Ͳˡ
ָһ
ʯ顣
ʮʯĶûУִͣʯ㲻ͣ顣
գۼ䣬еʯ顣
ǣٶ𣬲ҷŵľ̾
أҶ徹Ȼţѽ
һ˸ʯ񣬴ʮ˸ǻϸ񣬴ʮ˸ټսˣܹȫƣȻԽ콾Ϊ𡣡
Ҷָտɴѽ
˼⻰˵ûЦ硣
ʹԼգЦļ鴤ˡ
۽еز¡ŬѹԼҪЦĳ嶯
ٶ𣬡δĶʣʵȫпܳΪŵۻʣؽѶȡ
ٶȳ鶯ʣѶȶûЦǻЦԩԩѽ
ãѶԽԽã;찲Űɡ˾䣬ҿȲؽˡ
أ
ٶ𣬾ͱ
ˣ
䣬һͻأĴֱ֣֮ӽС
Ȼ
ⶫʥֶѽ
֮У֮ȻܹɾͲһַˣеҽ󷨵Ľϡ
Ҳʶǰ⵽ƻһġ
ΪڿУδ⵽ƻһνŵĺļԪ֪ˡ
ļԪǷǳһֽ⡣
þܹϵƩ˵ĳ߽ؾȵȡ
޶ȵ
˵ǰֽڵĽֹҪʵûаĻôͽӵ˼£˵ûܽġ
ɱȭ
Ҳûж⣬һȭȥ
䣡
۽ֵ֧ɱȭεȿֲһ֮£ͽˡ
Ϊ˵ĹؿȻΧڡ
ƫƫǷܱȵģǱ̬еı̬ʵȻܹƿ
飬ļԪɢˡ
붫ʥǣܹĶû󷨣Ȼ͸ûˣĿǰǲܵġ
ʶҲûҪļԪ⡣
ʱٶ
̫ˣ
Ҷţصı֣ѾǶʷϵһˡ
ΪԶʷϵһŵĽΪδԻ͵İλʽʥڵصء
㽫ȨѡһʺԼ似ѡۻ似ڱѡһڱΪıѡ⣬ҽΪҪҩ
۵
ƷϵĶʥǽٿȻâһš
źֱͨһԺ䣬ԺĶ¥
ǾǶصء
似󣬱
ȫǶһЩĶ
ĵͨأҪľǽһȥɽ֮£ֱԺ֮С
ϣе
վԺУλڶϱĸ¥ӣ֪ܱ̫ϣ
ǶʥܹҲ˵ȫûջ
һǲƵ
һƬǽ塣
УϧȫЩƵģһкܶĹ壬սĵط
һƵô£ʧȥԴΪΪͨû衣
ת뱦
Ƚûʣ£ıƬûҵ
ת
ڱˡ
ΪھȻжʮ껨
ЩεĶ꼶ĻõĺȻﵽǧ꼶Ļ
дջ
ЩҵĳƷ־д
ֻɨһۣΪҽ֪Ϊлġ
ȻǸ֮µġ
˼ǽϴٸɾˣ֮ԻˣΪⱻˣȴҲһЩӵ䣬ʥʥڲһЩƬѽǿ߱Ѫ⾫ȵȣӷѿɳ֮󣬶չŻЩԭҪųɳĻֻʮ;߱˰Ʒʣ߱ǧƷʡ
ǻڵԭ
Ҳû˷ʱ뿼ǣֱӾǳƷ־еĻ
ǳƷ־õ˶ľ裬Ҳ൱ľ
鿴һ޷ֻ֣ҵһЩȽϲĻӣ֮תһ似


733 ջ񣬹ͻƣ
似Ҳ⵽ƻƻˡ
վ似ΨһԽĵ㣬ܲ鿴
жͷſӦġ
ͿһּĲƵĹʯ
ʯ֣֮ΪԱһſʬ壬ʬǰѪȻ͸˹ʯڣӶ˹ʯ¶ּ
ҲȻϴˣûз֣Ϊʯһֱˣʹʾݲ
ӣϴ֮ȥܾ֮ãѪʯ¶ֵ֮ġ
ڹʯǰ鿴
һɲ似
ֻϧѾˡ
ǹʯݣ̾
似
ν԰Ϊۣ־Ĵڱ˵֮ڣ̶ͨ־ƿ壬ԼĿܣǰǸܵǾһꡣ
ѾƣһֵĲȱ
δǽʯ㽻һŵۻʣԵۻ֮Ӧÿƣɴ˿似
˼廹дõġ
뿪似
վԺ֮Уһ۲죬ҲǺ޷֡
δʹ˷ǵ˳Ʒ־
ǲҪı¶ġ
Ʒ־΢һ㽫ʥؾƿĿ֮£Ѹٵÿһ䣬£֮͸ҡ
ܿ죬㷢ⶫʥڵһƵ·һǳصҡ
ƺĳ硣
ֻǲ֪Ƿʱ̫ԶǸѾðűĳƷ־ֵġ
ҵλãԳƷ־֮һ񽣣ݺݵɱ
䣡
汻䱬
Ҳ顣
ұѾǳĸҲƿʹõұƿ
ڵڡ
УǸϵ
δϣ㲻ƻʥ㡭
һɨȥ
ҵһöˮĶֱӱ顣
Ȼֹ
ӵڣһĹ壬ӹϿܵļ
֮⣬ǹһöӡ
ϸ鿴һ飬󷨵ʶжҽʶȷ߹öӦǶʥĸ
壬Ӧһߵ壬δܵƻ
ӺЩ⡣
տʼȷΪ̫ˣִмݶȷŸҶ϶
龹ȻСת顣
תƣʧʱеһ似зŵۻʩչֱܹӿԽ룬κεطġ
ֻǴ似ʱĩھѾʧֻвдմ似֮˽似ַͨ뱦ڵġ
౦Сת顣
ӵд˵ȱ飬ҲûԽռ䣬ȴԽ̶һطγɶصػ
κҪᱻתƳȥ
ӵһö飬ζҪػĵطõ⵽ƻ
Сת;ߵ
ʱ򣬶ʥڱʹڵӦԾ߹ΪʱͳֵıʣҪʥ㡣
飬ػеֱӱ˳ȥ
˫ŴصʱٿΧȻѾص˹ֽ
ֽҲƺܵ˶ʥӰ죬еĹЩΧŨؾ׷׵͸ȥҪͨĵط
ߣô˵¶
һɡ
ֱӳ˳Ʒ־ٶȽֽ
˷ûдγɣΪʥǱѾ飬ڡ
еؾĳƷ־ǿĻۣѹγһһ˴Сˮ
ߺߣӦòǾģÿһʱһΣ˽ֽΪͻͽġ
Ҿ͸ʹһΰɡ
һ㡣
ҽ֮ҽ
νؾ۶ɵˮ֮ʾͱɾˡ
ʵͨʣһ˵ҲǿΪģԵ۽˵Ͳˣ̫
ԭһ˴СˮҲһСֻͷС
ſһ
ˮ㻯һˮĿУĵڣٵ
Ծ൱һǱĵģҲ٣֮
ΨʣµСֵ֮һ
ˣľϰҲһӸˡ
Ǵﵽ˹м۷壬ͻư벽֮ңЩޣҲ٣Խӽͻơ
ؾ֧֣ͻҲ֮еġ
Դˣʽ߼硣
һͨͻƣϾؾ۵ˮҲٵģֱӹ̾磬һЩ
٣¶Ȥ
ҹ볾Լ˸壬ҪʵҰɱȴͻƣʵ
Ȥ
߶Ҫлˡ
ǲںڰѽ
Ҳû뿪ֽ򣬴Ҫڣǰ󲻳СʱҲõĻע⣬ǰ鿴
ͬʱȴߵڤȸ
Ҫ߾Ǹ˭
Ҫ֪Ŀǰֵˣڽľз·ˣڤȸء
˰죬ڤȸԾδĸƣ˭Ȼô
ڤȸ֪ͨǧĺаڵ˺ͶݳǵҪδע⵽ֽ
ȴ
ʱķɿ졣
ת۱ȥˡ
ҪڤȸǷ񱻷ֵʱһֻڤȸڻˡ
ڤȸϢҲһ
߾Ȼǡľз磡
ȷе˵ӦǶľзĿ似
ľзֽڵõһֱǱﲻŸľзı˴δɱ䣬һ似似ʲôڤȸ֪ȴ֪似һֿ似
ܹͨ似ʩչʶ˯Ҳ˵֮˵ϣԼµһ似
似иȱݣǲ˿һٽԵĿܾͻԼʶ
ʶ似ֻ˵ܵͼòҲֹֽܹӵãңԶĵطֽĽơ
ľз磡
ǵ͹ˣ߰ŵڤȸȻûֶܷ֪ͨҡ
УҺ⣬Ҹ㰲ʮֻڤȸ۲㣬ҵҪ㻹ʲô˭и´ȻҪңֹڰڰʵ
δԶľзɱ֪Ϊľз걻ˣһлָʱ˵ľз类ƣʹǱʶﲢΪԼ壬ǿԭµģҶľзǱҲء
ȴ᲻֡
Ϊڤȸ֪̽Ϣľзܾ׼һ׼ֹȥֽһ׼ܹᰵ͸¶Ϣ߾ǾӰĽҹĵļΪĽҹĳӵҹ볾ǰӦս
ľз磬ҪţȥǵıзɱĽҹԼѽȻٶȶҳ֣ɱ㣬ȿöľз˲ỳɵҷʵݣܼӰڶݳǵ
Ľҹı˺ģĽҹĵ֪ӰԴ̬ȣߣǸøӰһѵ
ͼбۻһǰʮŮʱҪһˡ


734 һ
ӹֽˡ
߳ĵһʱ䣬ڤȸ֪ͨ˵߶ľзѾ֪ˣҿʼŸɵ㣬ͳͳָĽҹġ
Ϊ˲öľзԼѾ˵㰲š
Ʃ˵Լд˷ţڽ붫ݳǵĵһʱ䣬ڶ˵ע֮Уڤȸ͸Լ֪õʲôҪ鱨
ȻƳֱԺ
ԺĽҹڶݳס֮һ
ԴӶҹ볾֮󣬲ҹ볾ڻûٶĽҹľͿʼͣתסĵطһط̫á
Ժطеһ
ĿǰڤȸϢĽҹľԺ
ٶȱԺ
һֵʱڤȸҲٶȴϢǾǶľзֵϵһ¥֮ϣ͸ڿġ
һ̣ᵽľзĲ򵥡
˾ȻûӦ
ȴܹӦעӣڤȸ֮ǰĸ٣δߡ
ԶľзıŨȤһֱ壬Ȼ˵
¥ʱ۽ľз͸ϣ¶һĨЦݡ
˺ֽͦ޷㣬ϧǱתҵĽҹסҹ볾ĿľҪԼһ·ĽҹĵϣǺǣһкܹȻƻʧܣһǺɵˡľзЦˡ
ͬһʱ䣬ֵзɳ۶Ҳһ˿Ц⡣
ֹͬ
ľз磬Զ뵽ͷˣ㣬Ҫͨڳıͽ
ȵ⼸ɡ
ҴĽҹģҲͷˣʱҾ㱳֮˵ʱ򡣡
Ӷ
һʱ㵽Ժ
ʱԺǸһ쳡档
СǾӰˣҲǾӰŮӣӪЩܹС
οһȻ˵Ľҹġ
һеǸոճصڽ
ڽõ֮ӡ֮бչأȻпٶȱչأǰչؽʮ죬緢ھֹ̬֮һ¿ԣڼݳһһˣҪսȡ˺ŵ˼
ھܣΪǵʱ
ĽҹҲǡǡץסһ㣬ֳڽİĽ֮⡣
ⲻ죬ڽסԺģĽҹ֣ȻδѰĽҹʲô뷨ף˵õģ˵ģʶҲڽġ
ʱˡ
Ũҵɷٵġ
ɭɭĺŨҵɱ޲һƬɫԺ˲ຮĶգ㴺ⶼûˣеǾ塣
˺
ôɱġ
ЩģľӰ˼ŵɫҰס
嶫ݡ
˺ŭѽ
ںڽЦĽҹļҲŵĲ㽫Ʊӵ
ɱֻΪžӰ壬ӰϵܣҲ壬֮ǰ̡
֣ع⣬Ǿˡ
ҲǻֵģЩĹڽҸϡ
ֻû뵽Ȼĳˣֱ
ĽҹĶ֪鱩¶ˣ֮ǰͱųӰɫҰף촽࣬žƱֶڲ

ʱһǿϢӿӲŨҵɱ⡣
һĽҹץ˾ݣĶڽ﷢ȡ
ŮоӰȻ˵ȻĽҹǿ־度µӣǴ޲̼ڽҪ뷨
һң
ڽĽҹĵ硣
֪ҵˣҹҲֻˡĽҹĽǿ״ӵ쾡¡
Ů㣬Ǽڽĺ顣
һȥͽеľӰ˵Ҳסȥ·

ĵ
ڽʵеʧġ
˿˵ˣδǱ˫ȻҲܵ㣬걻Ӱ죬ŸտʼԶûдﵽӰϵĵزͼˣҲھӰ
Ҳ˵ΪĽҹĳ֣Ľҹãȫڽԭ
һŮ˶͸ˣֻ˵̫ˡ
һǱȴ;ز۵ľڽġ
˺ءڽ񽣲ڵϣ˺Ƴʵ񽣣â¶սŨңĽҹѾҵŮˣ飬ҲѾ˴ۣ㲻Ҫ̫
ۣڽĵ޴ҺʧΪʸҵĻ
ڽüһսӵǿʢ˺̫ΪˣĻôҸ㣬Ҫ㣬㣬ȡ˺ţҵĻ
㻹սҡ
Ȼڽĺȵڽչأɾܻ壬أǶ󣬵ý֮ӡǣȿٶ󣬽̫ʴɺӣҵˣΨҲʸ˺䡣
˵õˣʲô
ڽߵҪؾصıóҫʲôǣҵĻıãڣߵĻǾͱڽﲻˣҪ㣬ȡ˺š
֪Ǹøڽˮˡ
ڽﹴ˹ָγĽ߹У˺͸㡣
̫ˣڽﱩȵ
һСӵĵҳֿȭ߹һУ˺㣡
ҪڽݺݵشΨ˲ܹν֮ѹ
ݣ
ŭڽʱ񽣳ʡ
ŵĹͷˡ
ڽ˺ֻʱ⣬ʱʲôʱ붯ֶѣδԼ㲻
뵽
ֿȭҪһлӣڽץ
𣡡
ŭڽ񽣳ʣͷ·ؼһƥӰ˶鲻Խı۾
ն
ڽҡҷ·һǺƥܹشնϣƣǿ񱩵Ϣǻصƣ޲ǿչֵ쾡¡
Įһȥ
ɽ
˾ڽע֮ʧһȻա
ڽ̧࣬־һơ
ž
ڽձһӡ˸ԭط˳ȥ

ۿڽﱻ̧־͸ˣĽҹľķһУ־סͣŵĿ
ڽػԼĽҹļõģڽǰٵһٮٮߣ㲻ܹס޷Ը
û뵽Ȼ˹ĵز
ֱһ̣ĽҹĲ֪ؾعĴ˵ûп󣬷ԶԶǿ


735 鵽Ϊֹ
Ըڽʵһɵûá
ǹ߼磬ڽԶأʸһ

ڽȴͬʹޱȵĽ֮ǿ֮äĿԴ˼㡣
űգӡڽ쳤Х
ߵ

ڽҧٶԽ
ˢ
̳ȥˡ
ûˡ
ע֮УۿҪɳۿҲ޷ţôûˡ
ȻյĲУ۽ƳҲࡣ
ã
ڽﰵвæͬʱӽɨ
ˡ
ž
һǶ⡣
գͬǽڽķ˳ȥ
Ϸʵ𣬡ţ߶Եˡ
ˣ͹һսٶȣʲô¡ڽŭ
Ը
ûʩչɽֱӿ粽ڽ档
ɱȭ
һȭԺ·𶼱޾ɱ䣬¾ߵɳƺصʬ壬ѪɺӣֶϵӰ죬壬ӰŮļС
ڽﶼ似ˡ
չǲһţΣͷὣ⵲
⻹ͨķ⵲ڽʩչһַǳټдǹⱬ
񽣺ǰһĨǹҲȻ֮ϱγһµǹҪɱ
ôһʵҾΪʮ֮һɡ
˵ţ۽Ȼӿ
ȷʮ֮һĵ۽
䣡
һȭǹ֮ϣʱͽɢˣǵıըûγɡ
ȭͷ׵ı񽣵Ľ֮ϡ
漶ҷһ漶ǽӽ漶޵аδΪߵʱʹõģųа񽣣͸ڽɼаڽء
˷â񽣣ȴӡ
۽İԵ漶ķâҲ޷
飡
һȭ֮£ڽҲץסа񽣣һɣ񽣷˳ȥȭͷϵĿֱӳڽѪҽŵɳȥײǽڣ档
ĵ
ڽѪҧŭһٶ
˸յ־˳ȥ
ž
һơ
ڽﱻٶȷ˳ȥ
ĵٶȳ
ô˵ɣڽǰʮΣʮǶ⣬ſεӶˡ
һΣа񽣣ش塣

ڽſڵװ
Ҿͼ㣬鵽ΪֹĮĵ
װڽһ۾߷ߣյʹûٱ⣬ҧˣˣ
˵꣬ԼſڵϣԿĺӣصĴ
һŽڽԺ˳ȥûϢث֣㣬Ϲۡ
ڽһ󾪺
ɱڵǰԺȻ˵Ĺע
ܶս
ľ޽ȶݳһٮٮ߸Ǽ嵽
ĿڽһսȫϷͯһĻҲһ
ǳڽϵĶͺǴϡ
Ϊǵкܶ˶ûؾص˵ô̫ʣҪȡ˺ء
ֱӱˡ
ҵѽ˺ʵôо˺ʮ֮һʵûء
û˺ʰڽͶʮ֮һ
ʷϵһλ˺̫ǿˣɱѽȫԵȡ
ǣǺڽһսĻǰܶʤ٣֮ǰһͼս˺ҺûУȻ޵ľˡ
һڶݳĳֱ֣һٶ⣬һ
ɨϰĿĽҹĵϡ
ĽҹĻһȻľ£ҲӦıɱ֮ġ
ʿҺĽҹûʹǲ룬ûҡ
Լ㡣Įĵ
˺㲻Ҫ̫ǵһʹѿҲͷˡĽҹҧŬԼ侲Ҫ
Ҳ֣ϴεĽѵǲ̫ˣȻҰгֶҺҹ볾ľֽţԻҹ볾ڶټڹֽıҡĵ˺أı˺ǺǣĽҹģ֪֪Ӱѡ
֪ΪɱڵΧԣʱˡ
֮ˣ֮ǰҲı˺ģοķڷˡ
Ľҹĵ³֪ġ
ֻǶҹ볾ȤԼݵҵʯȹ£ܹôֽûȥĽҹı
ı⣬Ҳֻ֪һ㣬ɱģ
Ľҹĵûһأ
ߵҪңһأ٣أ̫ˡ
ȻˣҾͲˡĽҹͻȻ̧˫֣͵֡
žžž
ͼЩӰŮ˿ٵĺˣжһӣ֮ĶǵУĽҹԸ欵̬ںö
ͬʱʮӰԺƮɳ
ʮȫǾӰˣÿ˶ǽӵ쾡¡
ÿһǴű¶
ȫ£ֻеĲλг°ţǽһ͸ķۺɫ˿ɴȥͲڵı¶ˡ
ǡǡ֣ӵò˵ĵа

йݱŪ
һ̣ЩŪŸŮӷ׷׿ʼ࣬һ֮ƲɢؼĿڷһŷɫɢ
ǧĵʮŮӸǽŤڣΧм䣬߼䣬ɴ裬ƸƸõ趯Žڱ֮иǷѪڵ
ŮųδܹȻĽҹĸǽȻķӳèа
Ůӳɡ
ոտڣʮŮ欵ŤʱԺŮǶ𣬺٣һ鲪ӣǶ̼ˡ
رԵȻܵӰ
ҲûóƷ־նЩǶ˲
ģ꣡
־
Ψû־Ľ͵֮
ȴžԵĿƺͶһЩаĿơ
ӰרȻ˵УһʮĽҹģʮĻϣҪϺʮӰɵٴŮȻ˿޷Ƶľ͵غŮ˸ˡЦϧһĲⶫҸûã㻹ɡ
һðʱһƽ
ۡ
ѪŽ
ʮʮŮӵŲӣڵأͳͳɱ
һ£ڵʮӰŮŵüеӵһš
ĽҹĵɫҲˢһ±òҰס
аѪѾָ
ʱ˹ȰԺǰķ֮ϡ
˺飡
Ƥɨ˴һۣһ
ͻأðһ޶˫̥ŮӣͬĵۻѪᣬһһˣ죡


736 Сжʨ
֮ڰٵһǸġ
ͬڣǰȥؾؾĲžĴջҲǴջԭһֻǶһ𣬴Ӵһɳ죬Ϊͻͽڴǰٰ˴֮УԾԵƺɨж֣ʶһĵһˡ
ؾصı֣֤٣ǵõ˼Ͽɡ
һкܶ˱սġ
оۻѪᡣ
ùھ֮죬ǳ񣬵սǧĸһλۻѪһǿߵģȫܡ
Դˣ֮ǳΪĽ
ԣ콫ʶٵһһ˵ıҲԻ͵İλ
Դӹٵ磬ڰٵ֮ЩðİμţѾ˽⣬Ϊ⽫Ķ֡
ȻҲŵģͬǰҹһǿĴ֮һҹ볾һ㡣
ע֮С
˺ĽҹҾӰ֮ˣ뿴ϣһǶ˫̥Ծͬ˵
ɨһۡ
һ˫̥ģȻû˵ҲİͼеλΪ˫̥Եʣһ۵ĻŮҲʸȥͼǰʮλõġ
ҲǾӰˡ
ӣаѪڵϣͷվڷϾӸ¿졣
˫ֱأЦǺǵĵ˺Ӱɡ

һġ츩ϹŰɫ
ɡĵ
ֲ˺ǰֻܵĻһӵġЦЦĿв˼ͺˡ
ͬ⣬Ҿͻ㣬ɵĻܡ
ĻҲǶԾӰ˫̥ŮЦöЦôĺЦ·˶ôЦ
ǵţǵ϶ܹġ
˵ǿϵĲࡣ
˺û̫СˣĿǰʮ˾ѣѾʮ꣬Ĳ࣬ͬΪǱģϵĲ࣬ȻʵϵĲࡣ
Ʃ˵ǹСɾ硣
֪Ǹո̤мûأм۷嶼Զɡ
񾳽أСĲ࣬ǿɲ׿Խģ컹ֶΣֲܹĲࡣ
Ļɻ֮ɫͷ֣ʵ˵Сжвʨӵô˵ʲôСжֻܹʨӣ¶ôôԾء
ľ޽ȶݳǵֱ顣
Ƿؾˣڰٵ磬ʶȻҲʵǱ޷˺ȵģ࣬˺Ҫ׷ϳҪһʱɡ
뵽ȻֱӽΪСж
˺ǹСɾ磬ҿʱ̤ɾ磬Ϊ似ܹ˲޽ӽ˴󶥼ĲΣĵۻ似װѵġľ޽ߵѣ⡣
˵ֻǾٶȻܲ³˾ŲʮЦûУ˶㣬ûǲҪĺãûٺøУҿǶԽѵ˺˺֮ȤģɲҪҡ
ΪԼ˲ƵáӰ˫̥ЦҲԼؾʱԵνţ֮һﲻҲǿţȴΪؾصı־ͶǿƵãɵĺЦ
ЦˣСжҲûɶ˼ֱӴɱˡ
˵ţǲڵϵаѪĲѾѪһս
ǣӰζ˷Ժǽ֮ϡ
˵㷢Ц֣㻹嵽˺ѽбҪҲС
Ťͷȥ
ϢȻˡ
ӣ
ôܵˡ
ô£Ӱ壬壬壬Ķðˡ
вϳ˵ġ
˶˵ĳƺͷҲһ
ԭλһǿߣ־ͽӡ
ͬģڱսһͳ֮صһǿ߿ʼǰ̨ؾеٮٮߣƩٻʵδμӵ£ҲٰսԾƻʤ
ԣӵ䲻սҪͽſˡ
˼˼
Сжðˡ
ǵĳʱȤȻ߽ʧ֮Ҫ˵ûϵƭء
ȻǳģǸãҪعٵ֮ҵأʡʲô˶սңˡ
ǣȻɱ
Բ˵ǾУһһؽǳصĴһʱսˡ
塣
ںܻɣ߶ľз֮ˣ죬㲻ҲȻصġ
ԭǷְȻзڣλ˺Ӧ֪֮˰ɡЦеĵ
ӹЦʵҺ뿴֣˺Ҷ֣ǸʲôһȤ
ǵĻֲȻŭ
Ƕƺ衣
ͬǶǵӡ
˺أ
СжҲвʨѽЦЦðһ䣬켸˵⣬˷ŭʱԵôͻأ
ЦӶʱЦݽӲϣɭɭĵսҡ
սҡҡͷʨӻսСжô㲻䣬еȤֶѡ

ٶȿЦ˺ˣҲ֣Ϊ˻˵ԴС㲻ҪŭңҿɲСʮ꣬شġ
̾СжǸˡҲ⼸˶ڣֱӵָԼסĽҹģǲҪס𣬺ãǾ͵ɴ۾ˣھɱ
ˢ
һΣ񽣳ʣֱɱĽҹĶȥ
õ
ҵģ
ͬʱЦڼǿߣôܹ࣬嵽ĿǰʱҸǶֲǣ˭ȻǾ͸ˣҪݺݵĽѵûҲҪ֮ıԺ
뵽ǾͿˡ
Լ֣ŭˡ
˲Լͬͬʱɱɱ
ಣಣ
ǿ磬˲Ϣ
ԳȭɱԳݵǶû
ȫգԳٶȣǳȭʱ򣬴߷ӶǻգֻĿɱĽҹģļ
̫ˣСжǣ


737 ζ
ʵӳˣľ޽ȶݳһٮٮҲǿƳǵĿˡ
ֻˣľ޽˵ٶȸ֮ǵľԶ߰׵ľ룬˼ҶԹˡ
Ϊδ˽Ӵǿø
ҲĿʲôٶȡ
Ȼȫɱ⵲УƾٶӲǹգӶٶȳӪĽҹĵĻᶼûС
˺ʵʵľ޽
վſڵڽ͵Ѿָ˳̬һĻ֪ȻԶԶûзҲûзٶȡ
˺ܹСʮ䣬ǿһǿߣڽķڷڽ֮ǰ⣬ٻе㲻ޣԼոõĺôѵԶأһĴؽʵǸ߷塣
ȴ֮ǰνĲ
ʮĲѽ
ɲͨߣһĵһˡ
˴Ĳܻ࣬ʤʲôʸȥء
˵ĳ֣ܶ⣬ȫٶȾƲӣ͸ˡ
ݣ
񽣵ɱֱĽҹġ
ǱɱĽҹĵġ
ŮŮȻҪȻûܣɻ˾Ͳͬˣڽ֮ĥºǿģã֪Ů˻ţһζ壬һ
Ȼɱ⣬ĽҹҲŵҪ
Ϊӵĳ֣˫̥˲֣ܹ嵽ģȴû뵽˸ңһס
Σʱ̣ĽҹչֳʸʶӰ峤
һ峤δƩ˺֮峤ζһݣֻǵλȨҪѷɫܶѣҲǸ屻϶ǿĶˡ
ҵģ
Ľҹļţ˫һһɫֱ
ǶԾӰ˫̥Ѿִ߶һޱȵıӡֺˣĽҹɫͬʱ֣ͣǷ˾С
˥
ôǼУ˺ѷΰļУš
ŭδ赲Ҫһʱ׷ȥģƺǵһʱѡ˱ˣЫĺˡ
ľ޽˶ʶѡˣҸס˸ɴó⵲ܵΧκο
ɫͽɱ
ͬʱɱϵĽᴩɫȻδ飬ɢӵŨҵӿ
˺עΪЦĽҹҪɱҵĴۣҲҵģ
һ񽣷ɣơ
Щɫȴʼղɢȥǿҵ͸
͸ƤëëףҪ͸塣
ûõģ˥ҾӰУһǿıˣıΨ߲ܹʹáĽҹЦϱ뿪ʱ򣬴ҷģǵȲѲʹãҪɱңǾݹҲˡ
Ȼϵʼҵ
ʼˣ漶ܻٵġ
һա
ٿ˥Ȼʼ֮£ӵʢˣ·Ҫȡʼһ㣬ȫӰ졣
üͷ΢壬ֻܷ˻ٵ˥Ŀܡ
˺ҪΪЦඡЦ
ʧұΪԳָɵģû뵽ĽҹоȻ汦ӰǴ㽫Ϊ峤ˣȻὫ˥һ˶Ҫɵıѽһʧ֮ɫ
֣⻰Ͳˣ˺չ̫ˣǵĶ֣ûʲôɾ͸Уܹ˺ϣʷϵһλ˺˥ĳ룬Ҷ˷ѽ
ӺٺЦ𣬿϶ҪŮ˵ڴһ£Ժ΢Ů޷ƣŶˣʵʲôµǣ˥˥꣬˥ģ֮Ľ־꣬Ľϣһ군ˣǾζ̤߸߶ȣ˺ҪΪЦˡ
ǰǰһû˵δز۵޷ΪߵģҲ˳ΪЦЦ
Ӱ˫̥ƮȻ£վĵʮ˺͵ʮˣҲǾӰǰͶˣ϶δҪŽµ˫̥ϡ
ֻ˵ľ޽Ҳ֪˥Ŀ¡
̫ˣκιЧԽǹԽ򹥻͸ͬĳֿµʶһ
˥Ҳˡ
Σ˥ǰֶûֻ֣ӱ˥͸ġ
һ˵ȶż
ľ޽ǻͷȵȥ붫ݳǰ
Ⱦܣǰȥȡ
ֻܽϣϡ
˿˥еһָд
ΪҽԱʶȻԶʤˣȻҲ֪Σյǧֱﶼʲô˥С
ֻû뵽ǣϡ
Ȼʶˣ֪ܹΪµı֮һ˥ʵģȷܿ£Ȼ޷ƻ
ΣҵĴҩá
˥꣬˥㣬һı壬ֱӽ곹˥ܶ
Ҳܽڱ
гƷ־ҽҲû׵Ľ˥Ž΢ſһ㲻͸һ㡣
ģ꣬˵ȫܶ˥ġ
һ˿ҪԿ˥ΣҲڶҽֶооʲôɷ֣ԼܹƳԺҲԵõܡ
뵽һ˿˥һ⵽ĵڵգֱɱ
Ķͷˣ˥еƻ߲ʵƽ˼Ҫĵɱˡ
ɱ֮һ˿˥Ȼһ˿ĵ۽ǿ
ѽ˥ıؼľΪƳġ
ԣЩ˥ǿʵġ
۾ʱˡ
񾳽籾ͺѵġ
ո̤߼磬֪֮һսܷͻء
ڿɺãȻ֧֡
ôЩ˥֮Ӧ൱ɡ
뵽ſڣ͵һ
е˥ͳͳУĵڣδӰãͱٶȸˡ
ʵݺݵһء
δ촽ƷŹĶĽҹģζûУ¡


738 
˥ˡ
˱֮Ψֲȴ̵һĻȷ˶Ŀɿڴ
˭˲֪˥±̬֮֮һµ˲Ըģڳˣʵ벻һУ˭еս˥ġ
ǣ̵ˡ
˲֮Ľҹ˷ܵЦ
ˣ
㳹군ˣ
˺֮ΪЦΪˣ
ĴЦ·𿴵ԼӰ߽⡣
в̫ˣ֮ĶӰԳΪ߶ʼе
û뵽Ȼ˥
Ľҹ϶군ˣֱֽ飬⾭ӰȻˡ
군ҲҪ˥òС촽ν޵еıζޱˡ
̫ΪˣΪ˥ûҸ㣬̵̫죬ԷӦһ㣬ܿ죬ʮ룬ͻܵ˥ǿҵĹ㽫ɫж԰εĳΪֻ֪Ůˣ꽫˥ܵ׶Ͼ֮·˺ٵ۶ҪעˣΪһЦ彫ߣˣԺҲᱻƴػġĽҹЦĸ⿪ġ
ֹʮѽںȥ˰ɣţˡ
Ľҹ˷ܵصҪݵҵʯȹ£㰧ҪΪŮˣ룡ʮ룡ʱ䵽㡭
˷׷׵Ķ
ʲôӦ
ȻҾͶĽҹȻֹУȫȻûб仯
˵ζѽ˥ѵζûСƽĽҹģ˫ĿŹıĽҹģҪٸ㣬ҿԿǲɱ㡣
Ľҹɵˡ
죬Ӷˡ
Ƕ˫̥Ů벻ס
ĵҪĶľ޽ָ㿴ңҿ㣬ױˡ
㣬ôû¶ĽҹĵٶȲˣǱҪɢӰٿȻǣҪ֮ģ֮ı
˵ζڴĵװɣҵ㣬ҳԵĹˬ֤ɱ㣬⽻׺ܹƽɡ
ĽҹҪˡ
ǿ˥ѽµı֮һȻıζˣ𻹳ˣ
ǣŶ
֮Умܹóֶѽ
죬ӣľ޽˸ɴе˼תˡ
㲻ͬ⣿Ҫٸҵ˥ԣҲɱ㣬㼸Ρѽ
˵񾳽磬Դ־ԺֺӴΣܹʵıԼġ
һ߼綼дģȻҪҪඡ
ʵǹؼ
ȫ˥ӣĽҹĵҪˡ
ΪԱıһ嶫ݳʱЩ֧ľӰǾŬŴ㵽֣͸϶Ϊһк޼ɵģȻĿв͡
ϵĴ֮Ŀʼ
ױġ
ǲѽҾֻɱ˶ᱦˣ
䣬Ȼǰ
γ֣̫ͻأȫ˷Ӧ
Ϊ˱˥죬ӣһԾӰ˫ֱ̥ѡԶԶرãһ˿˥겻޷ƵڶģʶǶͦԶ
֣ͻأǶûüӦͿһĨӹ
ѪŽ
һͷ
Ľҹģ棡
ۻһ֮ͼһλľˣִݻġ
ҹģ

ӰŮӿ˫Ŀࡣ
ǵھӰ岢ͣҲ֧ĽҹһɵģŮԴӳΪŮˣǵõԴ֧֣Ϊͻͽ
ǲʮ꣬ȴѾǹ񾳽硣
Ҫɾ͹񾳽ٵ磬˿ڶԣﵽľ磬ǹ߼磬ţҺܶߣҲûôǿġ
ŮҲǽĺܣǵĳңĽҹıɱһʱ㷢Ĺ

Ůţִһڱ
ڤѪӡ
˱Ҳ漶֮жģǳİԵ
ؼǣνĵѪΪڱõһڤߵѪݣղγɵһѪӡ
ʵǵѪͼȴⱦӡܵõ޶ȵ
ڤ
Ƿȫ˼ɱˣֻܹնɱΪĽҹı
ˣ
ڤѪӡȻŴֱӻ˰״СĳӡЯأӵŽضݺݵѹ
ؼһѪͼ֮Уµѹܹѹµ޷ӳǿս
ҳȫ
һɱ䣬ѪЩڡ
Դ̤ؾʼϵɱ¾ʼеѪˣϲɱ¾ˡ
ۻ似ɣ
֪ڤѪӡܣҲӳԵĹ
аѪϵʼȻһƬ𺣣ֱӽڤѪӡͷųı˪Ϣˡ
˽һֱ߳
䣡
һغڤѪӡ档
ǣ
ǿڤѪӡȻ漶нӽһμ޵ģ漶һ񽣵ܣ۽İԵۻ似ɵĿ£ʼܣվܵģһ̵ĳID¾޴ѺۣȻδѣȴҲ¾޴ĴˣҪ޸Ҳѡ
ڤѪӡͱˡ
ֱ룬ֱɱǶ˫̥
ҵŮˣҲɱ
Ȼ̵˥һǶ˵ķ˥˵սġ
ȻҲ֪ٶȺܾˣǰһŮǰ棬⵲סȥ·Ҫ潻档
ʶڤѪӡû˵ȭͷȡһ񵶣ײеɱһ
֮ǹ貣ƺǳ֮
췢ĵۻ似
ù㣡
˫Ŀ貵⡣
ɱ䣡
ǿĵۻ似ؼһӱ
ûгɾ־ûյֿؼַ˵ǿǡ
ǿҰɱ춯һһĺɱҲԵЩ
˻ᣬһɨ˳ȥ
ɨȥʱҲѾʧѹȴѾûٱǿֻ֣ǿϷ⵲

ɱһסˣǿֲĵ۽ȴаѪԵķâӳ֮չֳ˱̬ܡ
ҪһСֱһͽˡ
񵶶֣ǿ𵴵Ѫ
Ҳһ
ӰŮ˿㤡
϶죬Ͽ̫Ҫһſ׷ϰɣ뵽Ȼ˶ɱĵز
ʱڤѪӡɵشδԤϵܵ˸ɴ࣬ûüӦ˪
˫ֻл貽⡣
ҲŮмӹ
ŮǰѪߣˤ


739 ħս
ӰŮɱʢ
Ƕ˫̥ʬ嵹ص˲䣬Ѿ뿪ͬȰǰ
ɽ
ձѪɳȥҲԼİǶ˫̥ɱһ˲㷢豩ߣǵɱ⽵ٵʱȴǵһʱѡˡӣ
ɨһ죬Ȼף֡
ؼûֿģѡҪȥؼȻѰһնɱΪŮ
չʮµĵһˣ췴Ӧľˡ
һǹ⣬ƺǳ
ಣ
Ӳһ
ͬʱҲɱˡ
ΪҪ֣вնɱĽҹĵˣȽ죬ӵĽԹģΪ̤ʼӾʼնεٮٮߣ̤ʮУûʲôĶ֡
㣬ǺڵõѸġ
Ӹܲ˱˵衣
ԼҪ֮ˣնɱͷ·һŭҲʼе㷢ˣХһ׿Ĵɱ
ӵ˫ִ漶צȭס
˫־ͺצһ˫ץ˺̬֮ʩչĵĳλۻʵΪ䴴ĵۻ似ǳİԵײС
Ķ׷ӹɱɱ
壬ɱġ
Ӳ飡
ͺԺһ㣬ٿȻת˫˫ͬʱ̹ȥ
ɣ
һ̣аѪ֮ʼ𱩶˪ڤ˪ݻ̬֮
˫Խɷӵ˼¡

ͬʱݺݵĴӵ˫צ֮ϡ
䣡䣡
ը𣬻˪ͬʱɱӣͬʱǿµҲĴ͸ӵצȭף˫֮ϣҽһ˫ۺҪ۰Ұڿ
һţݺݵӵؿڡ

ʹɫ䣬ŵþһӿս֮ڣʹսһ
飡
صؿڡ
Ӵ̤սµػ𵴵ƶҪһϴѪҽŵɳȥ

ƾСжҲҡ
ҹ߼磬˴ҪԽսֻɫǸһ
Ū
ǵһǿߣԽսŰĸһʸȥսһô
⻰˵Ķľ޽ַڵźкá
˵ɫ࣬˱˴˶һۣ¶֮УΪҶ֪ؾʥһսǲͻƹмģɾڲżѽȻٶͻƣҪ֪ǹ񾳽ѽ
ǵһᵽ˺Ŀ£ȴҲ̼ս
㲻Ҫ񡣡쳤Хһ貵ǹ⣬ܸһſŵǳҲһоɱۻ似ɡ
üļɫǳͼǹ⡣
˫вͣĻӶڲŪǳ˫Ŀǹ⣬ɱۻ似ǳ׹ѣ
¡¡
ɲǼ䣬շƼ޹⡣
ǳֳһſŵǳ·ĳֲֿЯ֮׿ɱ
ǿչ֡
Ҳǲƺġ
Щ׹ǳʵǼٵģƫƫʵĸоЯŵҲǳĿֲĦȼ˻棬ƻǳ㣬ͬĩյɱ
ԺС
Ŷľ޽Ҳ⡣
Сжɴ۾ˡ
ЦУڱ
ؾͷϷ۳һڡ
ųµѹֱѹȵ˶ϢС
ױ
ǵһν۸ĵ仯ʱġ
Ҳһʹá
ױδӦù
ھҪױĸоˡ
ಣ
ĿɿڴУαǣɲǼֱͬһأľս㡣
žҲŷŴ󣬽еĸһս
˿̵Ӹ£ŶݳǣôС
νġǳ׹ѡۻ似ǳ׹侰ϥǵط˸š
Ҳֲ̫˰ɡ
ƽųƾˣҲ˵ױɣ⣬֮ѽ
˺Ҫ̤鶫ݳ𡣡
жݳǵ˶ˡ
˱˵ϵĳ͸ǿңױĳӵ
ϥǴ˸׹ǳ̧ɱԺĽѾֱ̤ɱ˹ȥ
¡
һ̤ȥսѥ漤ſµ
۽̼սѥܾˡ
꣡
һȥʲôۻ似ʲôɱͳͳΪС
⼼ɡ
Ե̤һ谭㡣
лû׹ǳͳͳı̤顣
ͬʱһҲݺݵ̤ϣֱӽ̤
һʱСع
Сױζ൱ˬģ·춼ڽ£Ȼ޵֮С
ֻ΢ͿǷԶݳǰղ
壬֮أŲء
ع鳣״̬š
ٿ졣
Ҳˡ
Ѿ̤¡
֪
˵СжǲǺ֪ʨӡ
ǣ
ľ޽˿Ѫڡ
˵СжôԴ

ľ޽ź
֣ЦеĿ򱻷ױɵӣ֮㣬˵ɣôᡣ
ӵʱ࣬ĿĵҳϣǿٶҲĿ죬վҵһС磬޷ǾܶѣҾû˫һͷ޷ԶƮ˫ĿâһַϢϼħս
䣡
һ̣ӵս˲䱩ࡣ
֮Դ
ħսӲĽʵθǹСɾ۷壬ǿʵʱв
ٴӱ濴࣬࣬һӱֲˡ
ûƣս˭ʤߣһءЦ
Цֲñ˽ӣӾͷԲ似ΪνħսΪһʩչħ֮ĵõǿĥ£ҲΪʩչ似֮Ĵһ״̬
ԣ״̬ɱʵһֻСжҪ׵Ķö࣬ţ㿴ҵ۾
ɱ䣡
һĨ貵
ڱѹӣרؼ崴֮ڶ޷Ƶġ
οڰħ״̬ӣֿ
һ˲䣬ŰӾʧ״̬
ؼʧ״̬ͺûôĥ֮ĵʩչһ
ûǿƳ̣ڵ߹ȥԾãӣιˡ
ͷһһѹ
ѹ֮ʣҲܵϢ
ӵĲӱסˣ۽ݿӿȥֱӱӵڶķħսҲ׸򣬰㷴ûˡ


740 ֮
ķˡ
޵еľǷħսΪܹս似Լ׷ˣΪħսͻġ
Ҳħսһ·δ֡
ħսڰгΪֹܹ޼ҾǻҲٴǧУŰϧܶѡ
ȫϷͯ
÷ħսᣡ
÷ħսɴǵˡ
βյķ
ӵĲӣ΢ӱڲôҲѣǵͨ죬ܵҪ
˵ɱأɱءĵ
ҧ˵ʵҲ˵ʲôˡ
Ŀ⣬Ӻˣо٣Ŭڵ۽Եķɱı嶼޷ӳ
ž
һ֣ݺݵĽˤ˳ȥ
һ£ûӸˤ
ǿҲ͵۽Ĵݲѽ
һ˹ȥ
ûɱ
ڷţ뵽˸Ҫ顣
ҪӺڿܷڳڽľз·쳣ĸԴиܡ
ߣҲûϣǻٶȣٸҶ֣ܶ൱ˣɱǸжɡ
Ǳ̤ǰ滹һץ
˵Ĵƣǿ϶Ҫߵġ
ɱĽҹŮġ
ϰҲ
ӵڽǰ㽫а˵˵ģ˺壬㽻ס
ǿ϶ģ˿ϣ϶Ըġ
ȻҪǣҪаڸ顣
Ϊа֪ڽﱻ긽ŵ顣
аֽ棬˰ڽϢĽ긽ţжԴµжϣƩ˵׻ΪͻȻڶݳðаһа취ġ
ٳˡ
Ϊ֮ǰؾرֳڣҲֻǵʱڳϿɣڳ˸࣬ɸ㶨ˣȻ˵Ͽɣ˵Ĺע϶עٶȼϡ
ߣڵۻʵĹעɲԸðձ¶ԼһЩܣʶܲҪ֣ǲҪĺá
ǣ
ڽûǰĹ°
ˣ
ˣڽϿҵĵķڷ׷ˣһŬģȡΪ˺Ļ
ĽҹĿǱɱġ
ڽ΢죬Ҳʱ֪ĽҹĶ˺ҲɱѾҵĵˣ壡
ڽļͷţҿ㡣
˵꣬ʩʩȻ뿪ˡ
ľ޽Զÿһ·Ŀǳȡ
ڽˣҲ׷ˡ
ǿǿʮµĵһѽۻʼѪᣬУͬжףʵ̫𺳡
ҪҪΪ˺ľ޽仰ؾȥˡ
ĶݳٮٮҲ׷׵ķ
Ҫ˺š
ǶҪΪ˺
ڽӷаӶš
ԺһУаȻȫ̹עģеĶݳǶıָ۷ˡ
٣Ŀǰ˵жǣͳͳˡ
аҲ˼ֱӶڵҽʦȥҽӣڽչصĵط
Զ
ˣа
ˡڽ΢죬һֱҶԼͬ޵еģڲ֪Һ˺֮࣬𡣡
аĵ֮˺ô
ڽﲻȻ
ߣ֪ĵǼٵģǸģ˺гġа

ڽﾪĿаŵĵǿǿйѽǿղŵۻʶ㲻أ˺ôôܡ
аò˼ǰɣǱٸ㣬Ҳ߱˳ɾ;ߵǱʣҿܽЩӱɱչس߾磬֪Ϊʲô˺г֣ǿ̫ʴ֮ıҵѿݽߵǱ̫ʴǷҵıǳ˺ȴһ˵˺ж󡣡
ڽﳹɵˡ
ʷϵһλ˺Ǵ峼۵ˣǵͿԲ¶ȵġаˣٸ㿴һ
дֽȡݸڽ
ڽӹһɫʱ䡣
þò˼飬Ҳе㲻ţЩĹ۲죬Ȼȷ˺˵ģĵڶγɽ֮ӡǱˡа˺ķڷô֪ôɡ
ڽ긽ţװԾɱš˶٣ӡ
аͷûǾ˺Ҫ֣ͨھţ˺عٵһչսעҪٶȱעģ˺ὫеעԼϣүǸóˡ

ڣ˵Ĵơ
öȻû˵ܶࡣ
лʮĻûãڵ黨
漶񽣻ڣֻϧܣѾˡ
м似ϧûеۻ似
Ҳԭģۻ似ûЯģΪۻ似µ˵ʼ似Ըй¶ȥġ
֮⣬вٵĲı⣬ͳͳ
һöӡ
飡
öӣ̾ˣʲôס
ΪӴڵĶ
ǡǡǧõı
޶ۺַɱ䣬һ˺壬˱ȷյıǿȣܸ˱ɱ䣻һ飬ֻֻ޶ۺγһּȶı壬ȻҲǷǳǿı塣
˺һǧĵķ⡣
š
һǧĴ򿪷š
߽ڲһǧԼ˵ŮϲĶƩ˵ŮԻıӣȵȡ
ܰķ䡣
Ҳŵŵǧе㡣
ˡǧ
š
£ǧģϣԼıɱ䡣
Ȼǿɱˡǧ΢΢̣ǿɱǺ˽ϵģҲˣҲìܡ
ôʵ
ǧĿеƮܵ͵ĵûС
óǧĵǰ
飡
ǧĿ֮ĳȣ̲ססͣŵؼ


741 ۻʴ
齻ǧ֮뿪ˡ
ξǧĵ¶
ҪжݵıչأȻҪʼԶľзˣȻڳ֮ǰȴаǷϢ
һµıչŵõаϢ
ݺܼ򵥣ȷڽľз·˵λ츳ľΪ
췽֪֮ս׻壬壬嶼оٴ룬Ƿбǰʱ֪
⣬аһ㻹ȷǾ֮սԶûбô򵥣ǣ࣬嶼ǣô£֪
뵽߶ľзÿԼԻ˵Ļ֪ȷûбô򵥡
ҲУ˵һ˺Ϊı˵
ľз統ʱ˵Щ֪һܡ
ҲζţʱöԶľзˣ㶨ꡣ
أҪȥ塣
߳䣬ڵҲͬʱˡ
ǧ˳
ֻɨһۣҪǷʹ飬һ۾̾㾹Ȼûͨں޶ۺ壬ɾŮ壬ͨ鳹ѹ޶֮αŮ壬ͳûк֮ǣõܵӰˣȴһ߻ᣬͨ˺壬ɾ͸ǿı塣
Ϳ͸ˣǧĸǳԾǽʾ֭뵽ӵġ
Ȼ͸ˡϸֻЦչȥʵ˶㲻ǸĻɡ
ǧʱ͸ˣӶˣŤͷȥȻǿѹţϸһ˿˿΢ģϹ˵ʲôʲô壬ֲ֪ҲҵĲء
ô˵ʼնڹҵıඣǸ˵Ϊ۷Ź⣬û˵꣬߾ǧĺݺһѡ
˼룬˵㡣ǧ˫ӡ
Цĸˣʱ˼ǧСŮ̬ġ
׼ЦǧĶŵ
ãЦ̱죬ȴ̲סҪЦ
ǧеˣˣ
ͶҲýģҴȥľȥĽ֮
һᵽǧĶʱȤ
רעĻ
Ŀǰ˵ΪŵۻʵĿͷͷһС
ܹаģŬȥõġ
뿪ֱ塣
ȥð˳̾С㰡С㣬˵ؼʱ̱չظʲôǧĿҪΪķˣòǧģ̣īиӡ¶ٲ㣬ԺûŮܹˡ

壬ǶݳǽаӶŵ߼壬ϵߣǧȶҪѷɫġ
棬ҲųƶݵһЩеڣȫϣĽǲġ
ǧĵʱ˾𶯡
ԴݳǣȥΨаӶţûаݷһ֮ǰеҲϣۿԶһľ룬ǿ壬ۻѪһСжĻܣȻ𾪣Щʣʱ򣬶ܹӵĶء
ԣЯǰҵ
İ벽߼ļǰӭӵġ
øۡڣѾڿȺ
̬ȵľ޴ת䡣
Ҫ֪ǰݳǣҲֻǵõŵһĶľ޽Ӵģȴȫ嶯Ա
ԣıֵõ˾ȫϿɡ
ȻϿˣ˺ݵλʱֳ
һ㵥ҵ˾Ҫȥ
Ǿ򽣵콣ĵط˵һϲý֮ڶݳĵط
־ھǶҪϿɲʸȥģټļȥ˶û˸붼롣
ǻˣҪνǹ֮
Ҫ󣬾û˵ͬˣ·ԼƵá
ҲǱϿɵľ޴ƣ֮˶뷨֧˺ϣ˺𣬴ۡ
Ǿȥ
ǧҲͬУԴ˾ֻĿһۣû˵ʲô
ǧ΢죬ݺݰһȷһǹ˴Ϊµġ
ھ帮ۡİ׿С
ͬһ޴Ĺ
ʲôȵ̤У֣ᷢڼֱǽ硣
ÿһطÿһǶȿȥȫǽĽƺʶ㣬ھ̤һ̣طٹȥΧž·衣
ͷָоȻܹڽдջ˵ܹ˻ᣬڽݵۻ似Ĳء
ǧҲĳˣ鲻ԽıУ˹״̬
ǿѹͷǷݼ¶ͷһΪҲǽ˻ڸһ顣
˺к£
дõһֽȡݸ
ùһݣɫʱ
þȣ˿ıҵͬʱдıľзӦ֪һЩܵġ
˺ֽϵˡ
дĽľзİ취ôӦ֪ɡ
һͷˣ£ҶȻ׵ģҲţзȻ˵ġ
ڽǸտʼ϶˶Ǵ۲죬·ȻûʲôָˣʲôҲΨľз磬֪ĺܶ࣬ӦǿһĻְвٿصص㣬ҽҸչأҲ˽Ӵͷǡ
¼򵥡
ãľзչأȻҪ̽Ƿ񱻷ˣʱͿ˳ˡ
˵ͷ
ɻľǣĻûҪô鷳ľз˵ĵζа̽һ㶫ã·ֻǸ棬Ҫ壬ɾôԷʵ벻͸
Ҳֻܼϣͨľз̽顣
Ҳľз缴֪Ҳ޵ĺܣǱ˫ƣʵȵȶأһ߶֪ܣҲ֪
ԣθıͷ۵¶
Ϊͷ۵ʱһͻȻңԶڶݳϿըʮĹߣֱ壬аӶţ̻ȵ֮ء
һֱ˾УһС
һͬʱһ
ۻʴţ


742 Σ
еһŹ⣬ŹŵۻϢǺԵĳһλۻʵϢץסһ̣һ˿Ϣ洫ݹ
Źʧʱ;Ժбһμ䡣
ŵۻ֮һ»ʸǵϢ
μ֮ǵɫ
ͬʱݳ֮ɫҲ˸εʶ塣
ȴԭνĴıйأȷе˵Ӷйء
׼ȷ˵ǣΣˣҪΣգһжϡ
˺ĳ֣һֱ϶δٵ׵ѾȻ䱻ٶ˰λۻǰ
ͶǼɵ壬׻ⳬ壬ҪǧУУһ壬ǽеķǳأΪľҪ׽δס
鱨Աȴܡ
Ȼˣɴ˿ɼ尵ежǿҪ֪Ҫ飬ܳȥķŵۻʣǰ벽ۻʲŻ֪ġ
ǡǡ֪ˣҪӦ
ʵڰе֮ǿѾﵽǳ˼ĵز˶ǿ壬Ҳްʤ㣬ͬﵽ˱̬ĵز
οи׻壬ҲǱǿ塣
޽֣
߲㶼־Уǡʱؾع
뵽ƽ֮
ǾӶ˵ĵۻػ
ѾػǽۻػôͽӶ˽Ĺϵ
ǧѵĵӶԽĵ͵˶֪ʵӶ˿Ҫ׻󳬼廹ҪǿĶ࣬һ֯
ֻΪӶа˴ŵۻʣ
˴ŵۻʮصء
֮ӶȫȴĸԱҪأͬǳ󣬶ΪΨһӶ˲еĿ֯ҽˣÿǧʱ򣬶ǺӶ˽ϵһģ±ĳûǿҽ۴ڵģһλ
ܹӶսζҽˡ
׻ϣҲҪܹ˺壬ҲȷҪˡ
ܹӵеۻػͳ屣סؼһ
һΪʮУûзŵۻʵģû뵽ǵķŵۻʾȻӶ˵ĳԱԼĽڡܸһ
Ҳ״֪شܣҲ̾رΣգΣշŵۻʣҲͲʮصķŵۻʾˡ˶٣иǸп벻徹Ȼʱ򣬾ѾȲѽصѹˣ˺ȻˣνıʵӶ˶Ŀ飬ͨ飬㽫ʸȥۻػ
ɫصĵνĿ飬ʵ̫ˡ
Ҳû취ģϣܹӶ˺ҽˣ׻Ȼᾡֹģ߲ܹ˴ĿУ޳⣬ѾǾŬֻܿԼˡ˵ɣʵҲе
Ϊ׻Ҳο飬Ҫûϵݡ
һݱϵôܾΣˡ
Ϊ˵֮ǿǿ𣬱ǿѹȴһĵϰı
Ϊһ۳ǣʮоݾŵۻ۳ǵĵǰδ񡭡ʮ棡
ÿһݶһػһݱϣôʮػͽױϣ֮Σ
ܹ֮γһ嶼ɵҪ鹦Ϊʷϳֵۻʶϲ㣬ʵδϲ㣬Ϊ˳ȫ
ܹһ㣬봳ο飬Ҳ뱣
Ѷȴǣ⿼鱻׻ǿƲ֣ӶҲòãʹÿǷʸеۻػ˵Ѷ޷ĵز
Ⱦһ۳ǣϱﵽ
򵥵ⷨǣϵеڵ߽붫ݡ
þ岻ò֡
Ҫμӿ飬ԸԸģ׻Ϊףʵȫݶݵġ
ȻˣȻ˼ҵҪעǿȫѹƶġ
ˣΪֹԵصĶ֣Ž½
һжҪܵģҪ嶫׼ġ
ȴڽ˵ҽ죬ӽаڣһǡ÷Ӷ˵Ĺ򣬴ﵽ˱ǰ֪ͨǰ׼ҪԲеۻʴš
˵Ӷ˵ҲѾ˼͸Ѻĳ֣ƶģϣݷ澡ķ֣ǿɽȫĻ档
Σ㶼δ֡
ˣֵġ
Ҳʹöѣ壬Ͽɡ
νĿ飬ܶմȥ
Ļ˵ġ
ʵõۻʴŵͰее־ѾݹͻΧ
ʵģֹǣж
ɫأû˵ʲô
аһʥƷ־дһ֡
һλߵ߲Ȼþȫ岻֣׻ʩѹӶעҪ壬׻ԶݵʶЩйϵȷǰ϶Ƕ࣬һһĻҲȻǡܹѹÿһ˺ģǸ޽֡
Ҫ壬ȻǾǰġüͷ

ЦǷ̫ˣûлԴ죬ҲǿƽģͺۻʴţǲѾӮϢٿǰ׼
ɶѾƣκǰûкԮǶڵ벽ܹߣ⼸ܵġ
ǶܹߣȻ֪
ǡǡ֪Բа벽߽ߵģûܳ֡
ߣ޷档
ʵǶΪۣסҲһյġаڵĹؼ˺
ңָԼıӡ
аû֪һЩаգ˵Ϊػȴ޷ס˺ΪĽ棬ĶΪ׵һҲû׵ɱȴ˺Ǽ˵һĹؼ֮Ȼ𵴣ӶԵĻ¡
ûͨ飬ȥۻػˣעҪ׻ΧˣǽǺްʤġ
ĶԸˡ
а㲻ܵ͹Ϊۻʴţ˲֪˽
Ϊף߷׷׵ĽǵۻʴűӦʧĹâ
Щһγ֡
С


743 ۻʵر
֣ΪԼˡ
ŵۻʲ˱˷֣Ϣеİ鱨Ȼġ
С
˼鱨ŵ鱨
۽Ƕڳ鴤ҵš
ǲ֪ô£ȴ֪մ˺˵а˵ΪĶ֣ǣ̫ͬ壬˵ǣȻҲʲôˣܰٵû˵壬ȴʵڵģԣԿ϶ؾջ񣬿϶Գ֮Ϊ
ؾоʵġ
Ȼ֪
ؾʥˡ
ǾǸͨţǱӵģǺǳɳ˲սܵĵزλ˵Ľ֮廹ûأƣ֪ǲ¶־Ļܷɵ
ȻǰоҲ⡣
οйģţһԾΪһŵġ
ؾһת۵ĵط
ۻʴţеף˺ϣãؿɶɹνѣӶӶˣҽٶĴﵽ˵ԤԵװٵ磬峼ĸ߶ȡа塣
ǶľǵΪۣסػʮ񣬶ػˣԾȻǵۻʴŵĸؼġ
Ļ˵ζ
̫ԾɻǱ˼ɵҪ
ⳡ¹ʵĵ
ͬģҲƽ˴νѵΨһѡ
봳ο顣
ǣһ׻壬壬ǿƲֵӶµĿ飬ܸġ
⼸Կ϶һ֡
ҪҪܶƣΣȫ汬
ôҪľǣƾ֣
ҪԼ֣Ҫƶ֣ҪƶΣ֡
һ룬ӦûеۻδƵƾ֮ǡ
ֹˮʼе顣
־Ҳžͬ˼
ǹ۲ֹܵ˿
ȻҪǰ϶Ѿ߰мģʡƻء
һɻĵҼǵúؾصʱۻʱõϢ׻ͼɶԣ
ǡ
ҵĳ֣뵽ͨҽۻػƽ˾֡
û
ôѡֵ۸Ϊص㣬˵˼ԶΪƽʮˡ
ȷˣпѾˡ
Ȥˣǲҵסе˼ô
аͬʱͷһ
󣡡
а־ûӣ¶ϲ֮ɫ
ûŶˣе¶ǲĽҹͦʱôһóɽͼұҸ㶨ˡ
˵߲㰵гֵĽа
û߲㰵г֣ӰĵӸĽҹ˺ȻҾþӰܶû߲㰵ֽšɽͼ䴹ͼһŶˣиܡ
ڳ־ֲûгƳ̵ġ
Ҳ˵λߵĴڣĿǰ˵ǸܣԶͬˣֻ߲֪γƶֵĹؼء
˭뵽ݳǻǿߴڡ
ؼǣ֪Ϊ˱֤İȫƳжֶΣǵսɲġ
ʲôܡаʵ
ʱܡصһЦ֣Ӧзƽ⡣
аĵǵνؼ˺㡣
Цλŵùҡ
Ȼ
شķǳ
Ǽ֤ʵ֤Ƕûֵܣ㶨Ѿޱˡ
Ǿ;Լս֮ʱǿԼսɡŵĵٵľ֣ͽӦɡ˵һ£ЦʵԵһѾҳ֣ǺܼɵңԸ˸ݣҪڹֽҰʱûаʵȻƽ⣬һͻ˾磬ﵽ߼Ҳ˵ӶƶĹûʮİܹңŻֵͼֶΣολû𣬹߽붫ݳǣһȴֻԵ۳ڵǰݣ壬ԼϵõһǰӦҲ߲ȡǵġ
аͷȷȻˣǼȻҪ֣;Բô򵥣ɵƾ֣Ͳˡ
ԣǲҪԷƱΪ޽⣬ҲҪ̫ţһƾ֣Ҫܵ׳Լʵǿˣпƾ֡
¶ѣ߳дû١а˺ʵսĻҾؼڵۻ似ֵۻ似
Ҳ׷׸óۻ似
߲ܡ
еĵۻ似һ飬Ȼֶˡ
ҪЩۻ似͵ɲ࣬˱ƿӡԶأĵۻ似ʹãЧҲޣΪаѪͱ˪䣬Ҫͨĵۻ似Ҫǿ
ҪǸǿ似ĵۻ似ûˡ
ǽЩۻ似μˣԺ͸ߵͬʹá
ȻҲ˵Щۻ似ȫûãԵۻ似ʶˣҪڽݵۻ似аݳĽۻ似Ҫȵȵۻ似Ҫǿ˵Ϊ񽣵ļӳ֣ܳԽ˱ƿӡء
־׷ȥ
Ƕ֪ŬܵʱԼͻƲǹؼȻȥôĺЦʵ
Ȼʼȥƴˡ
Ҳ⡣
оǣνܣʵ˳Ƴ֮⣬оаϵ˳Ϸ
Ǿазǳڽͻƣɾ;ߵġ
һɾ;ߣǾ潫ٶȷϷԵת䣬ߵаǿֹʸӰ춫ֵģܷ񳹵Ӱ죬Ǹδ֪
ΪĿǰΪֹ˼Ҷ˺εȿɲǸδ֪ء
Ҳʼھڲ򽣵֮
£ҲҪҪܵʵ
ͬʱҲϢںݵıǰȥʮϵе鱨һ£ܷóؾõνʲô
ȻɳҪŵۻҪСĵز
־ѣҲоļֱ֣ҽݺ־Ҫ¶һпܶɹѹء
⣬ҲڴȫµĻ֪ܷھս֮յǰݻɹ


744 ֻң
֪飬ƫƫ֪жǿ͸˾޴ѹǴ»ǣа⡣
ѹԽ󣬶Խǿ
ʵľ
һʵǶ෽ġ
ս磬壬似飬ɣٳӵȵȡ
棬Ѿˡ
Ʃ籦Ҫȱսû
е۽ײȱʯҲûܡ
װ飬ɵȵȻǿ󵽶ˣٲش仯
Ψһܹб仯ľǾ似
磬Ƚʱ˵ϣġ
似һǴڽݵۻ似ҲҪ˱ƿӡ൱˸漶һ񽣣ܹΪǿ似
˺Զ紫˵ҪĶࡣվھڣܵĽͬ԰Χתݣ˾һżзֵģҵжϣܿʱģΪʱһ޵н֮֮أȻδ𽣻Ľ֮䳣֮أʶҲٲ˺ܶĽ֮ҺԼ򵽵һЩγɵľҪ˲ԼĽǺʣʲֻƬĽأؿɿͬһĵۻʽ
ھĻҲᡣ
̤׵ķͷЩ߰ĶʱҲʱ׽һ˿Ϣ
ܹɵĸ㶨˵Ϊؾʥض칬ڿͶӰ̫̫ǿңΪֹͶӰÿһ̣ÿһϸμġ
ԶϢҲ͸
ھλã˶Ͷ뵽֮С
һСʱ
Щ޵ϢҲ֪ιʣʼۡ
עľķ֣Ϸ·ûĳӰ
û͸ͶӰܷһµĶԽֻƬ
ôʱĿЧȻеġ
һ˿˿ĸͷ
У·Ϣγһ֡
ߣ۲䣡
ֱǰ
ͣԽΪ
ģҼǽ
һʱֽ֮׷׵Ժϵչֳ
ÿһַ·̲Ľ֮
򽣵֮ȴ⡣
ףĽὣ֮⣬һС
ƫƫȴɲִĽΪ̫ˣһҽעһĽ
Ⲣζûл򵽽İ
ߣԽ׷ۡ
ҷǽߣȴнߵģҵĽ׷ҵģҵ־ǾеĴڽ
Ϊڣң
ǹֻҪһĽҵҵ֮⣬ɿҵĽ似
ڣң֮似Ϊң
ѵԡ
ڷǴ⽣ߣ޷򵽽֮
Ȼ޷ѵĽ֮ȴԽһЩֲԼĶ
ף
ھΪǧĻľ˼ûȫھڣϾߣҷǷߣһ׷󽣵ǽڶ࣬صľ϶ǱԳҲûܹ򵽾ڽС
ʶ󲿷˼˼ڶٵ֡
˺֣
֣
֣
һ޽⣬ǵ˿ûв׽˵ټ˼̫ҵжǿҲǸδ֪ֵģνн⼫ݱ޽ġ
˼ƾ֣ʵ˺ƾ֡
ΪߣѾʱԼһˣؼ˺
ôţһļµĸоӾڴ
ǣ
ɵĻͷȥ
͸Żͬһ㣬ľĽΪķķţһɹɵϢţ۳һĽĹӰ
һ˺
ɵþ̾
ΪˣԾȻϤģ֪Ľǧģ˵ѾմȾصϢ
Ҳ˵ЩȻûʶȴѾԣͺǾԼһ
ҲʹþھԽսġ
ȴܹ˶ĽƺХ
ζʲô
ζѾ򵽽С
ֻվǴĽߣǵĻЩֱӾͱתΪԼĽˡ
Ǵ⽣ܹһԣǲѽ̾ѣܹĽֻһͣ˺ȻʱĳִһģⴿĽߣһǽߣֻżġ
˺ҪĽ似
ЩĽ似ˣǴĽֶڽ׷Ŀ
̾ǰ㣬ʵҲڼ˵Ŀ֮С
֪ΪʲôȻԾؾһĶˡ
һĲܿƵֵͶӰһĻ
һȫǽҪһ㡣
ֽ֮̼ĸͷĽĳǣ
ָоﵽһ̶Ժ˫ĿƱĳƿˣĽ
۾һ˲䣬ĽȻ˴˽ϣһģӰ
ӰһĽߡ
λӰһֽ֮
һһһִ似εĽ֮
ЩĺʣеıˣΪ̫£Ǵ߲ܹյģеԱ˲
ֽ岻ϵ
۽󿪵ĸо
ǿܹ֮似Ϊ۽翪ʶ㣬֪ʶḻܹԼļ⡣
Ƿȱʼ۽硣
ں似ɵĴڽѾ۽磬˷иεĸȥԼ似
֨
űƿˡ
ǾʶƿΪڵֱĶǰŵĽ
Ľмŵʱһµĵν֮
˫ĿĿȥ
ӵоЩУĽйһЩһȴ޼ֻΣÿζάʱޣޡ
ȴڵһαҿӣҪȫ̽ԼܹյĽ֮ء
Ÿֽ֮ϮԾرվһץ
ݡ
ЩĽԶܵǣ裬Уγһھ񽣣ھݻԼĽ
ÿһݻһֵһִ졣
ң׷ң
Ϊң޾˺һڰؼ䡣
κεߣն
ңߣն
вߣն
ֻţң񣿣
ңңֻΪһնң
ҵĴң
ȫУ԰ΣĴңԽԽǼ򵥣ȴԽǰԵ
һҹֹͣ
Ҳһҹ޷԰Σݻ֮󣬾Ҳ̲סȵãһң
ѹŴң֮üͷ΢壬ңչ黹ֻ˳ΣδѪ⡣
ˣȻǷˣ˺ֻǹ񾳽磬δᵽ֮ܹزѾ̾ҪΪѪĵۻ似ҿԸ˺ָ·
ʲô·
ʽ󣬽½ߣ


745 ½
ʽ󣬽½ߣ
вȻʡ
ĽĽĵΣȴҲֻܿңĳ޷γĵۻ似ĿǰĴңֻαۻ似˾̾Ľ壬ȴûֻǸ
˵ףǷȱԽʶ
޵б壬޵ԣǼ۽磬棬֪ʶ滹ҪǷȱģûܸС
ҪľȥֽսͨԼ̶ƴң
һˡ
νĵ㲦ˣûоĵ㲦Ҫƴң֪¡
ȴҵ˰취
˿ǧģڱչûд
ֱʽ
ʽǶݳѹʵĺųƶʷϵһʽ
ֻϧʽȥ֮ĺʼδڶλߣվûˣĿǰʽҲʽΪΪֹ˶Ҫĵط
ʽʽĽ֮
ؼǣǹϵĽ߽ϼĵط
ʽǶ⿪ŵģʽʱµĸֽ֮ҲоȽµһЩۼ
˵ὣϲĵط
ҪʽҪ֧Ƶľҵġ
Ϊ˺ҲûԼ̫⣬Ҳ֧ŷѡ
ʽǸӵľ޴󹬵ûʲôصģɵ˲䣬һȻĽ֮
һɲǾҪνһսĳ嶯
ϰ֮ڡ
Щȫ׷󽣵ģûκ
ȥ˲򽣵֮⣬һЩڸǽ棬еýеһۣеĸǹ죬ٶϷˣʲôͼһУǶһֽ֮
⻹иʽĽ̽ؽ󱳽˫ֽȵȣӦоС
λ˺û˷֡
Ϊʽڵˣǽеעǰһ档
һͻأǽڡ
ǽڰ߲һƾõˡ
ǽ棬һۡ
ƺ޾Ľ˶Ŀתرն֪ȫĵͶС
ЩУֻ壬塣
׻ˣ嶼еġ
ӦĽҲǴ洫ݹġ
ͣվſڣǵۣڿң򽣵֮״̬˲䣬ʹǵ˸
Уǲǽۣһߣֳ񽣣
΢һֽȻңʱԺ֮ݻ
ȻֻǳңһƣǳģʶУ·һ۵񽣣ʩչң
֮ײ
ͺ־ײ
ײȴ𵴣һǽ̼ܵһ㣬ԭӣһų貵Ĺ⻪
ˣ
ԭ߲ƾɵǽٿȻ𶯣ǽƤ䣬¶ʵڡ
һϾʯ
ʯ֮нۺȻݻΪһ񽣵ӣҳֽҲ渡ֳ
Ӱ⣬ʽĽš
ϧڽչ鲻ôĴ⣬δʽӰӶչֳĽߵķˡ
ˣֵʽԽԵ񽣺ۼȴҲ͸Ľ塣
ı仯Ȼй򽣺֮˵𶯡
˶Ӹѹ׿֮ˡ
˺
ôɲǴĽѽ
֮뽣ϵûУôʽµ
ѵǽĲţ
һ˺ȻԵõʽ֮
˶ǰһĻ𺳵ˡ
˵ϸʽµĽ֮ȴָо·һԺУ򣬸ԼĴң˵Ѫ⣬Ǵˡ
Ȼ似ݾĵ·
Ҳʶ½Ǳġ
ܣȺеĶľ޽ڽˡ
λҲߵĽ·ӣͬǣľ޽׾רڽһǰ֮󣬿ıչ֮ȷĵ·ҲĽ֮ӡйأӵӡǣڽϵĳɾǷǳġ
ҲвδĽš
Ȼ˵ĽţɴǺİס
λҪԽѣ½ߣ˭ԸӦսԼ뷨
½ߣ
˶׵˼ǴĽƴʹȫȫǽ֮ս
սֻԶԽ
Щ˿ֻǷ磬ǶԽ߶ܹܡ
Ҫ˵Ľ̶ˡ
ڳУϱҲУͬС
Ƕ׷󽣵ġ
Ļʱ˷ˡ
ߵʽĶվִԱ߳һͨؽ
ȻǶȻǲԼˣͲƽˡ
岻ãã񽣲á
ھ򣬷Ÿʽ򣬶ڽһʶȻǴĽߣóȴҲһĽʶԸߣΣλΣԿս
ʽһʱž
㿴ңҿ㣬е㱻ľٶȡ
ǴĽߣȴҪ½ߡ
Ҫʲô
Ӯ˳ˣҪҵ̼伸һ£
㲦ľȻҲڰ޷ġ
ͬһǰģλǧҲ·Ƶ½档
ǧֱ֪â¶һλߣҲóͬǴĽߡ
˺ܻ伸֪ĻܵӰ졣ǧֹ
˺֮ڽѾǳˣȫͶ뽣˵佣֮Ҳܹʤȴкܶȱ㣬ǣҪ䡣뵽ھı֣Цһ㽣߿Ŷ
ǧЦôţ㲻̧˺ɡ
֪ţ޽ȥˡ
ľ޽һУǱҲĵһǴ⽣棬һָģ֣ҿ˺Σաǧ
Ц
һսĶľ޽붷
սԾּǴĶһ¶ˡ
˺޽Գ׷󽣵ڼЩˮ׼󣬻˺ͽ̡ľ޽̬ȹ
ã޽ֲ㣬Ȼǽߣ͵۲䣬Ҷóǿʵǡ
ľ޽Ц˺ȻҪȫԸȥһڳ˽䳤ȴƫᣬ˸ʽ룡
룡
Ҳ˸ʽ
Ŀԣͬʱ֡
ݣ
ľ޽ֱ΢ûдĶԿٶȴ̳
ˢ
һ̳ԵĲǰĽȴŸոյݳ
䣡
콣
ǣ򽣿죬޽ľ޽
зһĨ⣬Ժľ޽һһ˿Ц⣬
΢ˣͬʱ
ݣ
ݣ
ƣգ˲׽ۼ
ɲǼȻ
ٿȻ˵ĽͬʱڶԷĺ
ƽ֣


746 񶷽
ľ޽Ƕ̫ϣеڴǾô˵Ҳǽڽ۵ı仯
Ȼֱ仯Ӧǽϴġ
ܹ˵ڽ滹кʶġ
һˡ
ľ޽һ
ȤĽʱʧȥȤ
ľ޽ĽǿҲ֧żɣȻ޵ֿı
ǶĽ۸д󽵵ʱٶȶȻƽ֡
˫ĽȻͬʱڶԷ
ɺϣ
ľ޽˰ɡ
ս߷ֹ
Ψжľ޽֪ûд⡣
Ц
ã
ľ޽Ҳе㲻
ʵս򲻹ɣѵԼ׷ʮĽ
ζľ޽һὣս
Ŀԣͬʱ֡
ٶȳ֣Хǵĳٶȶﵽ˾˵ٶȣĦȻ˽ХȻǶԼĽ˳


ײ
ǺХȥĽڿнĽУǵĸոձ̼ǷĽȴȻͣ١
ٿ
Ȼ֣ؽڶľ޽ĺľ޽нбҪս֣ӶĽֻʮףԵˡ
ǰ󼸸Ĺ򣬱
䣬ƽӮ
ץ˿콣ţԿӮר콣Ķľ޽

Ƕľ޽ˡ
󳷡
վ˴˿ŶԷ
˿ʽĸ߳˲У׼׵ûһ½ӡ

Ľ
Ͷľ޽ͬʱˣڽҲͬһʱ̳
ˢ
Ǿ͸еһ
ʤѶ
ؽԾɵڶľ޽ĺľ޽ĳ̧һ룬δء
ҷˣľ޽ӵʮ׷󽣵֮죬в˺Ϣķڷ
˹֣˽֮죬޽֣лˡתˣ˭Ҷ
ʽڵξˡ
˵ڶζƽɺϣζʤ⣬ôĴγ׵׵ˡ
ȫۿɼٶȣ򽣵ѽ
ľ޽һĽУڶݳǿƵһ˰ɡ
ˣѵҪϱ֡
ԭмҪ˻һ˺ģΣˡ
ԾԾԵڽͬˮͷ
Զľ޽޽֣Ҽ㡣
ң
ǰ֪˺ʷϵһܣͷŵһսʤ֪Ȱ֮ǰҶͷģӮһҲѽ
ľ޽һڽͷһƵģҾͦ˵ģ뵽㱻ͷӡ
ڽֱۣСѡ
ĶսȻн߲޵ġ
Ȼ˺Ҫ㡣
˴Ⱥ˳
˵ĳ֣ʱһСƬɧ
ľ޽ڽﶼٲƴڻɫصĿˡ
ԽĶΆ
ٵߴʮ֮ãʸǿ壬⵽ѹĴʣµҲѾ䣬ȴĽߣаԽǰԵóߡ
ΆڰԽ̣ƾ贿Ľ｣ͼġ
ЩУҲ̾ﾹȻеĽǿߡ
Άľ粢ߣֽоȴǳġ
߹ʱ򣬾ͷ·һڰҵĿƶ
ΆȡҲһؽĽһ޶
˸վͬʱʽ
ʽĲٶûһ½ӡ


ΆٿȻǰһؽ̳һȻûжκεҲδӱİȴͬһͷصİ׿ޱȣԵס
һƣһɰԵһķ绪Ѿʤľ޽Ŀ콣
ûֵ֧ؽн֡
ǽı֡
ţδһʱǿмɱ
⽣̳һʱų
ݣ
Ƚǰľ޽죬һȴͬİԵ
һ֮ǽĦģͬûڱ壬߲ʵ״̬ƣɴĹ޷ñܵġ
Ľ֮
һڽݻİԵ
⽣ȴԵǿ죬쵽£쵽Խľ޽һٶȡ
ȫ̳һʱ򣬶ΆĽȴûȫչء

ؽٶԵµؽֱ˶ΆؽָΆĺ
˺ʤ
ΣʽĲж̲ס˼ĸߺ
˸𺳡
еľǧ˫Ŀ侫â
ѽǧ̾
֪˺Ա̬˰ɡҲס̾ȫԼĴңƽʵĽж̶´㿪ʼĸ򽣵޽֮ս˿콣֮ǽ콣¶Άȳ֣˻˲Խ֮Ȼ콣ͰԽĽϣһٻܶΆ⽣ԣߴ⽣ʸʶѽ
ǧеڴ˺Ĵңжǿˡ
Ҳڴ
ܶľ޽ͶΆЩĽǼˡ
׷󽣵ڶû˿ء
ˣһλս

˳
Ծһˡ
壬
Խ岢֮һĹѽĹﵽ˼¡
˼ˣ˵Άսʤʽĵһǿ߰벽˾ͽΪ嵱ǿ֡
һܱ뺷ĺӣʺ߰Ե·ߵˣƫƫȴǽĹ쾡£ɼ˵Ĳ򵥡
ߵǰѡһ
˽һָ΢һһֱ߰ϡ
վ
ʾ׼Ȼûӡ

ʼ
ȳһǱ뺷Ӿͷ˱仯˶Ťͬһ߰㣬ǲֱϵҲͬһһŤ°ڶɱȥ
̳ͺƻһߣ·ҡڣȫûй켣ѭߣȻ˽һͬһĶ߿ٵĳУҡڸı·ߣ޷ȷ﹥
ǽĹ
Ծûм̳֣˫ĿĶţڽ״̬˲Ϣƻһߡ
ͬڣǸǿ۾߰㡣
ݣ
ؽȻŤ㣬ûйɵĹ
ȴ졣
ԾǺȹҡڵ׼ȷҵĽ⣬԰Ե̬ǿƵĳ
ž
һں˽Ŀ죬ԣ
ֱӱһϡ
ʱȵ˺ʤ
жϽζŷ˼һһл˺˽ֻ׷
֮
գգۣŻû򵽣˹ЦҲҼʶ˽Ĺ
ٰ֮󣬽սߣͿʼ仯ˡ
俪ʼϳ
ӿʼʮ£ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ڵ˰Ľ߷׷׳ս
ǰ죬񶷽ʮ˴Ρ
ʤʮһΡ
ܣʮߴΡ
ƽʮΡ
˶ķ֣ĶʮߴΰܵĶȫͬĶʮˣǵĶһʮ˴ƽ֣Ȼֱ֣ܶӵڶζ̻ܶ֡
Ľ֮ҲԱ̬ٶȷǿߡ
ʮս֮ʽһ֣ΪʽԻ͵İ벽˾ͽ


747 ˭ս
˾ͽϵĽţݳ£һˣ
Ҳʽϣ½Ի͵֮ӣʮ꣬Ѿǰ벽ߣֻ֮δΪ־űڰ벽߾磬ʼδԽ벽
˾ͽʽĻԻ͡
ĳֲ⼸½ۿ˳Ծй۲ľǧΪ֮һҪ֪˾ͽλĿоǶݳǵһ벽ߵġ
ʮսҪ˼ˣ˾ͽս˺ܻܲʤһζʼˡ
ǧɴ࣬˾ͽ˺ڽϻܣҾͳս
üһҲսˡ
һ̣λ߶ĽˣȤ
ⲻΪ˺Ľչֳ
˾ͽ֪㣬ݵһ벽ߣϣɾͽˣ˵ĽѾﵽĸ߶ȡѪڣǿܣķ񶷽ûƣԽľսԽǿ
춷ջˡ
ƽʵȥңǴ㿪ʼ򽣵˵ͻͽʵԽԽߡ
Ȼбһ̣Ҫɾʹ⽣ߵĸо
˺Ľ̫ʣ˾ͽĶˡ˾ͽ˫ĿĶ˺죬ʮսһҲ˺Ľȫµҵһ㣬ԣĻ
Χ˲Ŀࡣ
˾ͽ½һˣȻ£һ̬ƵǿߣȻ˵õļٵģ
Ǿúܲ˼顣
Ҳ֤һʽͽ̣
˾ͽȡһΪͨĵֽǰվͬ΢񣬡ͽ̣
Ŀԣһ̣˶оǸˣڽѾʣҪͱľ񽣡
޾ķâǲж˰벽

˽ӡ
˶ס˺
ҽ
˾ͽһֽһɲǼ䣬˶ǲĽܹչʣܹĴ۲ͱƴִš
ǧʾһ֮С
ľ̾ѣǿĽĸǺȻǰʮսнͳͳڻͨ
Ŀ죬ԣ棬ۣȵȣ·ԭֻǵļѹһӦãȴ˴˹ϣһ㣬ݻĽ֮
нģȴҪƳ
ҷǽߣ޷ԽʶôҾ֤
ѳɽΨнȥ׷ң׷ҵĵ
ʣҽ
ԺвȻʣͺͱǲ㴰ֽһ
ûɾͽߣ齣֮ɡ
Ϊ
ؽٿȻӳ
һնͬ̽צҪԼΪȥԿشȴء
ն
սףؽƻֽ
һ˲䣬ΧϢˡ
һɲǣ߿˫Ŀ
һΪ
һΪ
ȴĽ˳
ˮĽӹײĽ

ɪͣƽ
ཻ財
ž꣡
һĨУһսᡣ
ؽϡ
ͬʱ˰벽
ǵĿԣȴûжʤʧ䣬еϲãϲ
Ϊ˴˶һȫµ򣬸εʶ

ͬĵ
ٶȳһؽ
ѾվˣԣӦǲж⽣֮԰ˣԼǲС
֣Ǹо˽һ־ζ˾ͽĹԺٶ￪ͷЦһ˾ͽӽ
ֻٶսһ
罣أء
žһ˾ͽҲ֮ٶзİС
˾ͽзһľʣΪȻһԽʽ
Ϊͨ飡
ĵֽ̳
£Ǽ򵥵һ
һĻͬʱͺ
˾ͽĽͻˡ
ʾƽƽƽһȴһ˾ͽĽ֮·ڳ׿ߣؽʸȥʣ
ǧһۣͬʱ¶֮ɫ
ףΨĶ֣ſǧѷͻơ
Ȼȵ˾ͽڽϽƿͻˣ
˾ͽ򵥵һֱӽǿƵһˣݿİˣȫûаķôһˡ
һΣܸһΡ
˾ͽǽңȻ
ܹ˺εģǵһѽ
ڶལ߾ѡ
ȴֻǿ˱棬ȴδ˾ͽı仯
һɣ˾ͽƽ¶֮ɫ涼˳֮ɫ̫嶼еΨսֲܰӰ죬ʩһ񣬡ƿ񳯵˺֮ͻƣߣؽ֮·˽԰˺֮ͣ˾ͽл
Χ۽߻Ȼ
֮·
Խʵŵۻʣ
ʷмһǸʱǿۻʡ
˾ͽȻᡣ
ڽ֮вߵĽĽȴѾͨ谭ֻҪȥɣò̫ãɳԽߵĽǱһ˾ޱ䡣
ٿȫû˾ͽĻ
˾ͽƽһ֮У޷԰Ρ
ľʣСͱƴأڷȻļ֪ͣΪеĵԾȥĴη
ɵʵļ£Ǿƽ
ƽƽʵ
ƽ򵥡
ңǼ򵥵Ŀ֣
ЦЦЦ
׷ңڣЦ£Ц

·ܵԽӰ죬еؽܿƵĲ
һ̣˾ͽĵֽȻҲܵӰ죬ʱץŵĵֽȻҲ

ϵиʽĽƺڻڻӦ΢΢
һĪϲͷ
ÿ˶ȻĿ
ǵ֮Ķܵǣ
򽣣ңôǧͺ
˫Ŀʣ벻벻˺ȫ˾ͽ˾ͽȻҲȫ˺˺ĽͻƵĸţˣˣˣңҪˣ
˶֮ĸ
ǵĿٴԡ
һĸоͷԷ˴ܹӡ֤
ƽ֮
˾ͽȳ
ң֮
ҲӶؽ
⻮أƺ｣֮Ƽ򵥵ĳȴ˶ȻĶֶ֮С

Ľڿײ
ɲǼĻĽؽ԰Ե֮ǿĽǵֽƿ⻮ŵֽĽֽйֱ̣˾ͽĿλá
ʤ
Ұˡ
ʧܵ˾ͽȴЦˣЦԽԽˮܵ˺һ޺
֪ԼýҪң̤򽣻֮·ȫˡ
ⶼǰͣ
˭ս
ս߰ٶңս
˴Ӱ˳ս


748 
ս
ĸ֣ƽȴͬװ˵Ķը졣
ÿ˶彩ӲģŤͷѡ
ֻǰһԭ˾ͽλȻվһӡ
ǧ
ݳ󽣵֮һ
ھǴĽߣǧ̫ĽߣĽ֮ȴĿõģ˾ͽδһܹĿǰ˵Զء
棡
ǧѽ˵ߴ⽣·ߣҲܳˡ
˵˾ͽµһ֣ôǧ۾ߵ͵Ľڶˣھѽ
ǧԼ
мǧģ˷ĳ
ѽƽʱѼġ
ͬʱǸӵľĽˮ׼Ȼ߲ݵǰ
޷ŵǣɲǴĽѽǸֻ֣ϲıѣɲǽıҪ
һʵЩǵˡ
ΨһܹϿǧսľ˾ͽ
ΪѾ״ͨ·Ľ׿Խţ˾ͽĽֶ֮ɣߴĽ·ߣܻᴴ콣񻰣Ŀǰ½޷⣬һĽ߶ÿԿ⡣
ڼЩɾͣȻҷǴ⽣ߣڽ滹źġǧ߱ݣƽǧ壬Ľߣڽķ棬ҵĳɾͱͨĴ⽣߶Ҫǿһ㣬һ˺츳磬ҷǴ⽣ߣûԼĽ˺ȴˣԼңһ㣬Һ
һЦǧ佱ˡ
ǧǿ佱ʵǡץһڵ潣ȻûܿԼĽȴһЩ֮ҪĽ˺ң
£
ͷ΢
ˣǧҪǷĽȱݡ
˵˾ͽѾԲôĽʼеǾδС
ڵ㲦ѽ
ϲҾͲˡ
ͬʱٽ
Զԣǧĵ潣ǷǳٵϲӦõģ˽˵ԣԵһ֣濪⣬һȴǲģǼأʹõӵľ߱ɱʡ
½
ң
ͬʱ֡
˸â貣ڽƿհ㣬㽻
ľ޽ལſǽһΡ
ǵ˲䣬ȴļʮεײ
ʮײ֮һַɳ
˶һؽֿˡ
ǧս
Լ֣գգۣ룬ؽս
ڶսܣ

սܣ
սܣ
ս
ս˴Ӹտʼֻǿʧܣ˵Ͷ˽ȥǷ·ڶ｣ǽ⽣еĲ⡣
ľ޽ڽΆȵȽһļսȭͷٵĿżս˫
Ǵ˺ܶܶࡣ
ЩǴ⽣ߵˣȴ൱һֿˣǲ򽣵ǿƼ򵥵Ķȴ̲ĽǸ
ΨһǸе㤵ǣڲϵذУȻۿɼٶȷҲƵš
˵ǧ֮ľһսʮײĻôڶս̵˾ףսǰס
ڵھսɴͲһס
Ž裬ɱѽѷֱ֣ڰ˰ٽǧǿܡ
£££
ץؽ˵ͣеĹ⻪ԽԽ
µң
µļ򵥣
µĸӣ

Ȼ̧ͷĿ侫âĶǧȵ
ǧܵǱ̬ʽԽԽԲڵңľȻھȻɱΪ
Ȼڲ֪У򴿴⽣ת䡣
ⲻҲûпӣȫŴζеĸ
ݣ
ǧҲų޾ķâХ
ǲҲǱ壬־ݻǽ򼤷Ľ
˽Ǵ⣬ΨһȱԾһʣǧԾɲǴĽΨȥʣܳΪĽ
ݣ
ؽͬˣ˵ĽӲɾ֮ĸأǽ֮ģǽȴƫƫӵۻ룬ĺܶ˶㵲ѣѵܹ֤ˣǾǹ漣˰ɡ
Ŀԣһ̣˶оǵĿ⻯˽
žžž
Ŀ罣ڿײһƬĽ⣬â˸еͬ㡣
µķ
µĿ
ǧһͺ𣬵潣趯˲䣬Ǿ绪˿¶
棬죬ļ
Ǽ֮
УֻǼµĽƾһڽ
ң֮
ûѤöʵĹ⻪ûзݱ䣬ֻмµļ򵥡
ؽٿȻƳ

˫ͬʱһ
ણણણ
ǸԺ󲽡
ƽ֣
ȫ𶯡
񾳽Ľ򣬾ȻսƽߵĽ
Ƕ̼ܵĴǽһѳ
֮Щĸ֮ˣҪˡ
ٿЩϵһ֮ɫأھ㤡
ң򵥣
ңڣ
̧ͷٶȿǧؽָǧ
ָȥһ˲䣬һεĽ֮ȻȻıһƥĽȥܵĽûа㷴ӦЩŵĻȴͬһ㣬ÿһֻһֽƵá
ͼӦɣʽ֮ˣ˾ͽ
֪û뵽Ȼǧʮζ֮󣬴ﵽ˺˵ĵز
Щͼʽÿһֶһֽ֮ܹһ֣ǽˣҪһֽͼӦǾʽĳһֽС
ȴнͼĺӦ
Ǵﵽʽ࿹ĵز
˺ô˵Ҳߣ͸ӰɣұȥսɣʡˣǡǧҲһ£֮ﵽ˹زɴ֮ˣûٶԼˣǿɾͶˣô˵ء
ص˿ĵطǧͼһĵĿԼ
ʲô顣ǧ۵
ȻսսˡƲ
ǧŭеȥ㲻Ǻųƶݵһȥȥս˺ҴŴΣбҲȥܾŴΡ
У
һתˡ
ιʲôȥǧе
ԶƮϻȻǹ˺ȥչأˡ
ǧƻ϶Ҳûȥ˺ҰҰ죬УҲҪȥչأĻרҲ޲ɡ
λȻȥ
սǧʮһսȫ˽֮С
ȷңȴû뵽ٴңսʱ򣬾Ȼһֺ֮ĸо
֪ԼĴңҪˣ


749 ȡӡ
ž
ȥǰ򽣵ͳͳʽߣʽҲȥֻ˾ͽվʽһǣ˫ĿĶڶ
˿̵ڣеĽͼų貵Ĺâ
ͼѾȥˡ
ʼմֽ֮УҲһֱڴ̼Ľͼ״
ͨţ˾ͽУһڽ｣֮񽣡
ʵԼĴң
Ⱥ뽣սÿһζ򵽲ͬĽ֮ճɾңңΪΪĴңѪ⾫ǿʢ
̶˵Щ
˵ףۻ似似ȫµĿô򵥡
˶ԼңҲô׵ġ
ʱһһεȥ
ʽ˶ʼձԭ̬
ЩϳȥдĽ߲ûߣۼ⣬ȴĿ½½ĴӸظˡ
ϣܹʽٶȿʱ򣬵һȥͼֽ֮ӶԼɡ
һ죬죬졭
ֱʮ졣
죬ʮ졣
ͻأı޾Ľ
ûйɣƺҵķ裬˾ͽ򿴵鲻ԽվΪδĽĽ
˵˺ҪԼĵۻ似ң˾ͽĵңжǿȻ̬˹زý㿪ĸ߶ȡ
еվ
ЩԽԽͬ˽â·ҪΪ񽣣˷ء
Ƿ籩
籩Ǵķ磬ǻ棬׵磬ɳȵȣ޾Ľ֮ݻ

һĽһը졣
˾ͽŤͷȥʱϢˡ
ǽȻʯ۴ġ
İ߲ǽµѵǽƤ¶ʯ
ʯֵʽӰֳֽۻ񽣣ʼվͬͼʯȴһܵ˾޴Ĵ̼һų貵Ĺ⻪
˾ͽʽӰȻҪ߳һ㣬ۻ񽣣ٿȻɱȥ
ʽµĽ
˽ʽȥʵģǹһ񣬵ȴҲˣʽĽ֮棬ǵõ彣־ģʽĵˡ
ĴңУȴʽĽ
˵ʲô
˾ͽؿڣڲ֪ҲһļҪˡ
ܵʽ֮ӰɱĴ̼ƴңеƺУ̽һץһؽԶķС
ң
н趯
ǧҵĽâӿͬ˳ϯ񷣬Ǭ֮Ļ棬׵磬ɱȵȶУҡضĽ֮籩޵е̬Ұĳɱȥ
䣡
ʽ֮ӰƺҲܵ˴̼ȻĽͼͳͳļųְעУȻҲݻĽ籩
ɷ籩˲ײ
¡
ʽ֮ӰҲȻ顣
ǿɱ
ͬʱЩͼͳͳ𣬻Ϊ촷ۣÿһͼڶһХ
ǵصϯ
ʽĽԵֿҰ
ǰҵļͷ籩ʧһ񽣣վԭأܵĽɱʱؽȻն
ֻһ
ˢ
ؽӹ콣ѡ
Ľ׷׵ţͬ㣬ʯ֮ϡ
˾ͽٿʯɵˡ
Ϊʯ֮ϻȻֳؽָǰ·ľȻûʽӰƫƫʯϵͼȴޱʵĽ֮ȫչֳ˾ͽֱУʱ뿪Ķ֪
˾ͽѹ֮ԼԲ
ұΪţδʣһţ׷󽣵꣬Ȼ˺ʮĽʵ
Ҳҿɽ˺Ĵ̼ĥ֮ģ߾磡
˾ͽĶˡ
ǰ벽ߣ֮ʼ޷ûͻ߾硣
˿ָ̣о֮·һ̡
˾ͽ󣬲ٶ⿪ţֽʵʯǰ߾硣
߳ʽδȥЩߵĽԾɳڿۻ似ңĿ֮С
ۻ似ܱ񾳽˴źܶ¼ҲΪԼܹһ
ֵ԰
ңΨңжǿǿɱС
ݻۻ־似ʧܶɵ˱ƿӡҪǿ
˷ܲûг೤ʱ䡣
Ϊˣ
ǰҪ󽫾Ƴٵ֮Ҳδ
ºĽ죬أȴõϢ
չ򽣣ңʱϢĳڶݳǣ֮󣬾£ȴһӽ۷壬˶ʶ֮սʤϡ
һ£ڶĹ㳡֮һӰʯ
Ӱʯһȭӡ
վڼӰʯǰȭӡΪۻرҪСˡ
µ֮򣬻ǿ
ȭӡ·ܹƬض飬ְ޵еƣ֮˿ɵһȭ̬ơ
ҲǡǡȭӡݳĸǰһԣҪȭӡȴͳͳܣܹ
ԴңȻܰܣȭĻҲʾɡ
ҵɱȭѵһȭ似
Լ˽似ĿҲʱ򿪴ȭ似ˡ
ڴڽʵɱȭαۻ似Ҫǿĵۻ似ȭһЩ
ȻҪ뿪ۻ似رǿģҲ׶١
Ҫһȭӡܴ𺳡
ֻ֮ѣսǱؽȭأǬߵ֮󣬾Եǿᡣ
˵һԵһĸоֻǸеһǿôĸоеƴһ㣬ޱ޼ʣŭͷ񷣻ƽȣϢſµı
һԽ֪õĵʲôľˡ
ӣνҪĶ࣬ҲܺؾʥصǸ˵Ľ֮Ტ˰ɡ
ѽ
ͷصĴ˸ʺš
֮⣬ݳڻһ¡
Ǿǵʱֵ죬ȭӡҲ֪򣬻ôģȻͣЪһȳһ޴Ӱ֮Ӱͷգ̫һ㣬ѹݳǣһΪֿ֮̾ѹȵ˶򵹣ͬһ
ǸҸˣζս߽ͼȭӡѹһƣҸȤˣҪɱʲôľ壡


750 
ĿǰʮǴϢǱѾ⼸ϵ˻ϣյĹؾϸĻһб鱨ţҪͨЩõľ
˵ǲ콾ս콾ﲻ
Դؾõ֮󣬾Ȼһɳ졣
µȭӡ󣬾㹻ﵽԴĵز
ļ֮УһûﵽĵزδȫǰûĹҲУΨһһǸδƽ֮ˡ
ǵڶ
ֽпʧܵĿܡ
붼ò˼顣
߲ʵ壬Ȼȥ־ҲֻܷһʵҪо֣ûʮյģٵĿ
ɣɣܴʲôľϲ
һ˿ŵЦݡ
ԽĶ֣ԽѹҲ˼
һ·Լ̫˳ˣ˴˵Σա
ûȥǼȭӡƣҪ
һµĿңҲδʱŬԼˡ
ҲҪһСɡ
ع״̬¡
Ƴ̴֪ĿǰݵҲһ֪δ֪Ĵڣǽпǽ̤ÿնڷṩĻܵΪ
ͬʱҲǵԶʥľ߹Сת鶼ڡ
Сת飬ɱ֤ͼĻᱻתƳȥ
߹Ӧá
ʮĿ֮ͱǧĸ˳
Щӣ򽣣ǧҲһھ򽣣ֻûĽ츳ٶȻҪĶ࣬ǧվ츳ģھҲŷǳջ
ʲôȥѽôصġеͷԡ
ǧľȻܵж˷֡
ˣ֪ˡǧĲ˵
ֻܸǰС
תתȥƹܶ෱ĽֵߣаӶܲĺ󷽡
ǽ롣
ʱһǿֱһֱĸ¥㡣
аڵȴ
ʲôаٿǧģе֡
аЦΪ˲ɣصΪ˺ȥĻᣬʵǵ
Ťͷǧġ
ǧĺߵΪ㣬Ҫأҹӡ
ӣʲô
˺ͻƾ߾硣а˵ԼĿġ
ţ
գգۣǱӦѾﵽ˰ɡ
аЦ֪ǷΪҵıǳҿݽߵǱ֮ʣұչһ£ͻƵģÿÿʱֻ㱸УĸУʼնôһ֪࣬ҵǱԾǷȱ
аɾ;ߣǶƾֵĹؼ֮һ
֪
аǱѾо߾ʥƷ־ȴʼ޷ǰ벽ڶǰ벽Ӧһͷ˿Ĳࡣ
ͻƹȥǸ˵һϲ
ıǳ֮ǿǱ
ǡаҵıǳǶаǣ˺
ԣȻȫֻԼ޷ȷǷǣа֮٣ϴ֮ԿΪ̫ʴǣҲģҲһ޷֤һܰﵽ㡣
а㵵Ŀ
Ϊߣ޽ӽߵʵڲԼĶ䡣
Ȼƽһ
һΣͿôɺӵ
˺ǵһΣаʵ
ţһΣҲˣڼǰϵ۸󣬲оѱǳģȻǵһˡɣ㽫ԼĵͳͳңǷ԰ﵽ㡣
аͽԼڱǳ˽ʶϸ˵һ顣
оͰаӶܿҲûа
ԱߵǧǴ۽硣
ȻҲף˼ǰ˺ˣŲܻģԼҪش£ܶԱ˵ȥġ
СʱаԼ֪һȫ˵ꡣ
жϿԡ
аվа¥ĴڴĿɨ档
а¥е¥ͬڣа¥Զû¥ǿôҲǽ¥ģվڶ㣬ͬ붫ݣٵ㣬ҲǺѷֵģһϵİ

ð죬ųһ
˺аеš
һԡ
аŵ΢Щһϣڶֿ֮ǰɾ;ѽ
ҲҪ˵̫ˣֻ˵ϣһԣؼϣҪȥӦıǳаǣҵþǸ
˺һ԰ﵽҵġаʮ㡣
Цҡҡͷ
аеäĿˡ
ˣʼɡ
аȡһа״Сʯ
аʯ
üһ׼ġӴаʯ档
аЦǰ︶˲صĴ۲Ž׹ģڼǿͨаǵʱÿҶе㲻ģ²У˷ˣǾ͵òʧˣϾаʯˣаʯ˵ǴӶа׹ģҲңҵȵ˺ǰ
аʯȵǳ֮ҽ֪ʶжϣ⻹ĿǴӶа׹аʯء
ҵмְˡ֪ԼĵӦ֮ϣͳȺǵģԵ֮Ӧÿɺ޾Ķааʯϵɡ
ؼǣĵڵĵݱ߲ʵеĻʱӦܹǿյϵܵġ
аԸǴϲڴľ˺Ҫʲô
ԼıǳΪ̼аʯ
ã
а̳֣͸ǳԣְаʯ档
̼䣬аʯųһĨ貵ǹ⡣
һγɣаʯɵ߶ճһǳӣǾǶаǵģ
аɵһ̷̣ټаʯм䡣
ֹˮо񣬵Ʒ־ĵڵĵǣ͸аʯǿյĳϵǿǸԶ֮ϵĵǡ
ĺһδεĴ
أǿյǹ˸ǵ֡
ȴһʱ޷֮ĳϵ
ĺ
ܵĽƷ־ĵڷӵ£̼ĵڵĵǣ̶Ͽҵĺ
һδεĽš
Ҳ֪˶ãнǧΣһ˿޵ĸӦٿȻ
һ˲䣬аʯȻСһ룬ĵġ
һ˲䣬еԼĵڵĵȻݱȻͻأļˡ


751 
ȫ»ݱ٣ʵ־ϲ
ԵǵĹ۲죬£⻤ݻܷľǶǸ⣬˵ݻٶ̫ݻѶ̫εĻƺǳĿֲأôݱɵġ
ڲͬˡ
ǣ֪Ƿԭ򣬻аʯԵʣȻݱ令ٶȼӿ쵽˷ǳ˵ĵز
ʼˣܹʱݻɰɡ
ϲ֮ٵ񣬽ǿǿűǳǵϵʼǿǳ֮ѰǿŶаǡ
ǿеǳֹ򣬶಻ʤ
֪ı࣬δ֪ģδδĸࡣ
͸ǣӽǾͷ仯ˡ
ڰٵ֮ݳڣ֮ʣ·ǿۣ֮վڵ֮ϣǿգãأ飬
Ӿϵĳǿ
˵ױǽ̤أһоڽ£ôھǶ񷣬عתܲŪȥıһеˡ
˵ȸо־ǿңеϴ־˼
аʯϵСʯ붷аǵǣڱ̶ҵ˶аǡ
ĳƷ־ĵڣ͸Ƿ
аǣ
ȫʽĺ͸ǿ֮ϵĵǴ
һ̣һԳӷʩ
а͵Ĳ
¡
һ̣һ͸񷣬ֱа¥
ٿȻ۾һָ
һֱа塣
аأĳϴ񣬴ǸɺԵǱٶȱ˵ǰǿ̫ͨʴֹֻʵĻôھǳ׵ˣǱͬѰ㣬̳š
Ƭ̵Ĺа֪ǱȻߵĸ߶ȡ
Ⲣûнڷţš
˺аĿкᡣ
߾磬һ׷ģΪϣȴǲУۣݼŵٶֱҸεĸо
û־Ĩʱˣݿ֡
лңΪ˺֮ˣӦõġЦǴ˷춯˵עɣܾĵ½½һЩѾ̤붫ݳǣǿʼעˡ
ᣡа϶ĵа¥ҵõĵۻżеĵۻ֮ΪģõۻʱӣۻʱãȻӦĻ⵽ġ
ͷá
аΪ߽Ƕ֣ⷽһˡ
̣Ƴƾشİ
Ŷааʼĵȥᡣ
ֱǳܹ֮Ǳı仯Դϵɾ;߾֮Ϊкܴġ
ߣаΪǱͷѹƾ̫̫ˣʱҲ̫ˣһȥ˵һͻһСء
ҪܵȥаԼ档
аչ״̬ǧĴ˹գգۡ
ĿҲգգۡ
ǧĲȥġ
ҲıǳЦ
Ȼǧĵ
ָ֣ҡ
ǧĿаеԥ
û˵ʱҲôԥֹ
ǧļæƳһаȻݺݵĵһ֡
ֻֽӴ˲䣬һĪļ¶˵ĵ״
ͬһʱ䣬ȻӦǿ֮ϵĵǾȻĵڵĵϵһӱ࣬ҪȥѰңǿյһǹûڵǿ֮С
ˣ
ڵǿзһĨ⡣
ȴԭˣҲǵ·ԭûǳĵطȻظֳһǳһŴδйصǳ
ǳֵ˲䣬һĸо˵ͷ
ʥŮǣ
ǧĿԣ֮ɫ
ҪȥʥŮһǹֱưٵ谭ǧĵϣȫһͷ̤
ǧĲԾرʼȥɡ
ͬʱǱҲڷҲƵС
ʥŮǣűǳǶӦǧѽ
Ҳ档
ǧı޶ۺ壬̫ۻ룬޾˺壬ܹ˫޾ĺô
ȻͨγαŮ壬ȴԾɱֻء
ʥŮǣ
ָоҲδĳһ죬ǳǰ̨
Ҳ⼸ˣ߰ٵɢɢļѱǳģǲܾ߱ˡ
Ҳûƹ㣬ܲʵҲûǸ
ﵽŵۻʣڳɾ;ۣƹ㣬Ƶǳﵽһȫµĸ߶ȣǻԡ
ǳ塭
룬ҡҡͷûٶ룬ھܵаʯ֮ǰˣͬʱҲڴ̼ĵǿٵݻ
аʯСʱ֮󣬳׵ˡ
ʧǿյǵϵҲʧ
аǧãչ״̬
ǧı͵һ㣬а𶥲㣬Ͼǳ߾磬ͨ磬˵ʲô쳣
վڴڣ棬ҲЩ⡣
˼ңһܿǱܹõ£ɺãֻǴ̼ĵݻӿ졣
Ҳ߲ʵɫɡ
൱ǷģΪڴ
ʰ飬׼а¥չء
ʱȴ䷢
һĨǰγɡ
һŽɫγɣһŨصһԲϵ洫
ػߣ˺
£Ȼ֪һ۳ʮ񣬺ܶأݵȻһˡ
ֻ̫⣬̫֮Ҫаȶûʸ̤ġ
롣
һ㣬Ǿǵۻʴţ˷֣Զؼǻ
ζԴǸδ֪
̤ɫڣʧа¥ڡ
תƵ˶
νһͬһĵɲͨģ̲ź˰塣
˫̤ȵ棬ͺһɫ硣
洦ɼĶǽɫĶ
ƩɫĹǼܣɫ࣬ɫѪܣɫѪҺȵȣȻЩνɫడѪܰģǸʯ֮ġ
֧֣ʵʮͿԻˣʧȥˣʼձ״̬µţԽԽǿԽԽֱܹݱ֮صģһͨĵطʥظ彫ᵮţûˡ
뷢԰׵߳ǰ
һͷ֣߾ȻǾߣΪа߾磬ʶʶ
ͼλϵľһ񣬵ػߣʮ˺


752 ĻӢ
Ϊ˺ʸܱ˵ĹȴףЩĬĬΪ׵ˣֻȥ𾴲Ŷԡ
ʶϽ
ǰˣɷˡ
ʮϵ¶һĨЦݣȻˣȴεıֱһɾ
˺ۻʴʵʱ˺˺ݵһ֣Σʮ
ǰе㲻ףںܶˣѴﵽ˷˼ĵزλĬĬػĻΣ𡣡һֱͦ˼ġ
ʮ񣬹غ̫شˡ
Ȼش󣬵ȻػҲķǱѰġ
ûеۻʳ֣˭ƻ
еۻʳֵĻһССĹ񾳽磬ȥƾ֡
벻ס
ʮǣһܣʱ˺ˡ

ʮڶݳڣҲû취ѡΪͼԵʱոҪ͵ĶƻȻ۵壬κδվ䣬ڴ֮ǰȻȥսķŵۻʣһսش壬ȴҲץס˻ᣬǰ׻壬ܵĶƻҵķŵۻ֣ʮγ˾ػųɹֹǣǵ֮Ǳ֮Ѫڸ˵ĸӦȱݡ
ȱ˲أҪս壬ȡλҺùؼʱҽ۵۳ճ˰ĵλʱıǶʹñȱݵĶٶأ˻ᡣ
ҲˣʮΨжػ࣬ʮԲػΪľܹסǰɾͰλ֮ҲǼۣҪ޲κһֱбɱ̬ʶһֱӰ죬ڵ˽졣
ֳ˲ȣЩػȴΪˣΪεĶ֣֮ɷѿģרԶػ߳ˣݱϵδҳ֮ģҲеۻʴţԼ˺һ˺Уһ˺ܹΣ
ʮĻֻһָо
ʵǱ̬
ǶȻʮԲػ
ǿɲͨľߣڲһǷŵۻʵľѽ
ʮػߣж٣
⣬㣬Ҳӵ֤Գ
ΣԵȫԸֻܷʵǲ˵
ʮҵţ˺˵һȻԻзǷ֮ġ
û취ֻܽΨһϣˡ
˵ʵ˵һаգڣҲҽ¶ģôҽ֮治ĲС
ǰܷ档
ԣԣԲྻ˥µĻ£Բһ˿ȴ׻Ⱥʮλŵۻµ޳ѣǷŵۻһҲܹ׽Ϊ΢һ˿һĲأͿܲǧ˵ΪڱԴʱ򣬱ʮλԲػʮ͵
һһ˽ʼձʮλʮȾ֮ͬ㣬ܹѹ࣬Ȼƻƽ⣬̼ڰλۻʱ˴ʱǣƵ£һˣۻԳ֣ܱҲشҴݻԵѣʶֻƽѹ
һΣ֪ιʣȻһǻ˶ǵĵ飬֣͸ǿ֮ϵǵģǵıϰٵľۣ峼Ǳ⣬ͨݻ塣
ǻꣿ
зɭĺâ

ڽľз·Ʊдǧĺ·Ѿʧȥ˱ȻĿܣ޲ߣ֪ǻĿ£ҲԴ˼ޡ
ʮһǻİ֮ҵػ߱ͱϴǵɱ֮ޱȽӽΨ˷ܹԦ֮ҵȶǻ
ǻ֮£԰ɡ
ʮŵƤȻų貵Ľâ
ûϸ˵ҪһǻʲôܹҶڽٵ쳣ô򵥵ġ
ǰΣǻɡ
ǻһΣڵΣʮ̾Ϣ˺֣Ϊβһӭ˺ƫƫʮ
Ȼ
ûһ㣬ҪǾЩػĬĬػģԼһʮˣҪѾصӭӣʵ̫˵㣬Ҳδ롣
Ϊǰʮλػ߶ѾľͷҲڽ죬Ҳ죬ͽ𡣡ʮ
ͷһ𾪵Ŀʮ
ȴ֣ʮ̬ƺûаĲ
ʮƽĵΪػߵʱҵȾѾ֪ҪڵģǵĹޡ
ǰػһʲôʱʵ
ۻȷĳλ벽ۻʵʱ򣬾ͽҳϣͨʮ֮һʮػʱ֮˴ǧɣ֮á
Ƿζţǧ궼ش˵أܻعر磬ȥѰԼĻԵȥ׷֮ۡһ˳ʵĻ
ʮǰػߵǵĵһ㶼ᱻΪһЩ飬֪ǵݣǵʱҿľ߼廹ǿʢȴѾǧˡ
ƽʮܹóǺεȵı࣬ȴҪΪĬĬš
Ϊ֣ۻᱻ֪ػߣ̶ͨȱڣԶ
һ߼ΪͻȻʧȥߣĽѣ
ֻܣϣԼĺܹͨ
жļܹٶء
ôˣԼʲôʲôÿһжԽʱģػԶǰơʮսʱһʮģǧ꣬ѾʮˣҲ֪ܷ񰾵һλãȥϴ󣬺Ǻǡ
ҵЦȴеġ
ԭԻ͵壬ȻôһȺĬĬĻӢۡ
ʮ˵˺Ϊҵ֮£аİˣΪ壬ĸԸģҵȵ˺Ҳǽ޺ˣοڵ۳Щ˵ĸʵѾǺõˣ֪̫ˣԴʮ꿪ʼҪ̤벽Ϊ̫ǿˣǱ֮󣬶ʸŵۻʣȫ֣Ϊ岻ϧ۵ĸģ֪˺һУǲѷɫ˺߽˺ģʮˣ굽ʮ꿪ʼͱһȥʼƽƽ棬ûʲôرڵģۻöˣʵҶڵȴĳ֡


753 ǳ
ڣڵĵط
ʮѾ뿪
Ϣ
ΨЩš
Ķȴͣػصʮ˵Щ
ǿǿ󵽲۷ۻսһսĵزѪ̫⣬˴ڵѪɽκ壬ֵʱ򣬾ͱԤǰٵףĺܼѣκļѳ̶ʮٱ
Ϊ帶̫̫ࡣ
壬׻ʱ̶Ķ壬ĳһͻȻ̤֮ۡ
ΪɣÿһƻԻһǣͿʼǱĬĬŵһ˷ÿһ˿ȥ࣬Զ޷忹⣬󳬼׻壬Ҫѷɫ
ʵȴǡǡ෴
ҲˣһûʲôõĳֵĶš
ʵأǡǡ෴
˺ʱܲԻ͵һˡ
ڶʮǰʼһ۳ھ½ĵһЩǱ춯أ˺棬һǱǿ߿ģ١
κΣǵԾΪǧҪҪ屻Ķţ֪˶δҲǰ벽ۻʵˣΣر֮սĵע൱ۻ£ֵΣ
Ǳػһ
Щε˺ĳ֣̫ãЩǧ꣬ǰأǿܴӼ¶ʼһ֮ĬĬĶһ֮ػߣҪʹࡣ
Ȼʮ˵ˣҲ⣬⣬չǼġ
ʮǾ仰ĸд
̫̫ãΪ嶼ǿӳʮ֮ãΪľгһգһλ۵ˡ
ˣҪ縺ʹҪȱǵѪˡ
ܴ֣ȥʥص۳ǰɣῴ֪࣬ʹжôĳأҪŬˡ
صҪŬˡ
ڵĻҪǿС
ƽֹˮʼȥӦ
ҪľҵǸΣǻ꣬ҪҵȱҪȫϤⶫΨϤˣܹҳͬҲǻꡣ
ʮ˵ǻӦܹ֮֮ԷֵĵزʮػȫǾԲѽǶҵػ߱ǻЩƣϾʵš
ҲҴ⡣
оϣܹھ֮ǰС磬ʵǣ̫ǣʱ䱾Ͳ㹻óģȻܹЩǣʱ䣬;ˡ
ΪˣóƷ־Ĩ侲״̬۲죬Ӧ
ǳУʼá
žȲǿģǵ۸ʱĵ仯дʹţָӦı⣬ûʲôܹзܹᲢ۵ġ
оͺεĴ֣ٵӳȥ
ȡ롣
ѾҵԴıܹʹá
룬û档
ҽųưȴչûеҽ֮˵
˵ףԴΪģԼӶõҽǿԵġ
Уҽ޶ȵȥ۲춫ȴȥ
ף
ĿͨϤҳǻ֪꣬ϵ˽Ȼо˴̼۽Ķ
·ⶫʲôܹԵ۽һ
˵ܹ۽ֱȥɱΪȴܹ۽۽øӵʵǿ
ϣ˳ŵ۽ĸо󷽳ȥ
ٶȺܿ졣
۽ĸӦҲԽԡ
Ĺɽ֧£ʮףǰӳһǳ
ȷе˵Ӧһö
һǳ㡣
ָǳֱһƮȻɵĸо˶·ҪƬ磬ǿƵá
ˮǿպУ¥Уа¥жйǿյĽۿ
ǿգ˵ôϤҲǲİˡ
ǳԲǿǳ׹ʯ
һǳôСģȻͶ֮Уݻ
ǳΪɴ˿ɿʮ
ǳҲǾ̾ѡ
ؼǣǳĵ۽Ȼд̼
˵ȴ̼΢ǿңȴܹ仯ġ
һǳһ
ĸҪٵõİ취Ǵݻһ꣬עҪġ
ǰҲǶض˽ʶ
ڵǿ͸ǳ֪
ȻǳͷųĵεϢ̼һµ۽۽иʲôı仯
˷һʮ֮á
ڴڼ䣬ʼǳ棬κиӦǳڣ·һε谭Ƶá
ӴĶĵطҲӦ쳣
·ǻƵá
ʮɹǺģϾǶ֮أĸʵ̫ˡ
Ȼĵ۽Ҳ˵εǳͷųϢ֮˱仯
ԭǴɫĵ۽ڿýɫݡ
ɫɫϵĲǣɫĵ۽ܻ󣬶ɫĵ۽Ե
ͺһе͵һǷǳһ
Ϊĵ۽Ȼ޵۽ɱ˼
޵۽ɱĵ۽ǿܶġ
ֻǿǳҪһҲôס
ʮգ۽Ҳֻ΢һЩ۽ޣһء
⵹żﳤڴš
֮ء
οǻ겻Σ޷ǾͻΣʼմڵġ
ĵطҲˣΨǳڣã⣬ǳʶĿʼΧǳġ
ͼչء
и֪

۽ǳĵ
ʱȻš
ֹȥʮ졣
ʵԣ۽ҲԣΨǻԾǺټ
оļ֡
һգУһɲ֮ŵĽ֮еϲϢͻȻڴ
һ
ǿ־ɢļ
ĵһ֪һλػߵľͷΪĬĬ֪꣬ĬĬ𣬶⻹һλԲǿߣӦڰٵ޼ɣΪĲǡ
ֹͣ˳Ǳɢ־ӿķȥ


754 ֵ
Ƕλá
˵Ӧλá
˿ۼеĶػߣһһֱʮġ
Χ£һЩˣЩȻĿм䣬һа״С۾ǰŵˡ
̫ˣͷѾĲ࣬ϡļ˿ƺ˰ߣƤͷ㣬һϴһЩոµװǰڲϵ˥һ־ڻɢεţĸ飬ļУľʱͳͳ͸ػһĶ
ʱػԶÿ
ǣʮԲػߣСĶѾƣ˲ɣ
ܹ֮꣬ҲȴһԸӵϼһĨЦݣͺԼҵ˿Ŷ㡣
ǰ
кܶ໰˵ȴ֪˵ʲôֻԼģޡ
߽ĵػ˶ǧٶʮһ֤꣬ҲԼļ𲽵û𣻿ϣȴĻԻ͡
һЩҲڡ
ֻϣгһգ˺۵ʱ򣬸ҵЩȥˣǵĸֵõġ
˫Ŀϣˮ۽ǻ䣬ĵͷһģ
Цˡ
ЦУսᡣ
񳹵׵ɢ
־ɢԴľ֮ڡ
ǿȥɲҲ֮ɢеѪ⾫Ի֣ͳͳע붫
ػҲ°ĺۼͳͳķ׸׸Ƭأػǡ
һˮ¡
Ƕᡣ
һУһЩ飬֪һλȥˣǰҪһ֧֡
ǿĴۣǸ
Զ֪ȥٸǿ壬жĬĬظжԼѪǵҸ
ĴûһĿɾͷŵۻʣɾ;ۣҪۣȥοЩĬĬˡ
ػ߲ûжٰˣѾϰˡ
ˣĬĬĸرֻʱ̣ܹ֤ԼΪ֮һܹǿ
һҲǶػ곤ģһʱػߡ
ӣв
ȴεñֱδΪԼһжڡ
˼ĵطؼ˲ǼЩƾɵսۣ϶֪һԲסľǸһȴûܿһ۵ŮˣΪһ·һᰴҪ󣬽·һڶݵ£Ӵ˲ٴˡ
һ֡
һˮ¡
ǲִеһᣬҲǶ˵һݸм;
һһȻ̳ӵˮݵǰ
гһգһοοĬĬˣǵĸֵõģĽ˫һչ
ȻһᣬػߣĬĬӢǵ
ţǰĬĬطġ
ػǵ϶¶һĨЦݡ
ܹõ˺ϿɣѾ㹻ˡ
ʱһĨǹͻأ֣һĪļ¶ȸеĶȻҵĲ·ܵĳִ̼һ㡣
ǻ꣡
ӵһӦϺȣһɺ嫵ȻǲϵбŷԴݿ̬֮񱩵ĺɱա
ػҲ񱩳֡
һ˲䣬ԼһҶۣŭĴ֮У٣ʱҪûһ㡣
ǣ˿µȴԾ޷ֹǿµļ¶
һǹ˸УһȥСӰ֣ǻ꣬ػΪŵۻʶɵ֮ߵǻꡣ
ǻ꣬˵־
Ϊû֪ʲô
ȴ֪ͬһǳ״̬ʶΪǻꡣ
ǻ֣ʵȥǶôǿ󣬵ʮԲػߣֺɱܹ֮ŵۻ˱ģǻƫƫӣֻٶЩģ·ԶһġꡱꡱĽԭεԵҧ飬Ȼ³Ŀضϵһ顣
˺ˣһȵ
ûˣǰһȵλ£޽
ʮػͬʱһǲ֪ǷܶԿǻ꣬ȻһڽǶ֪ǻ֣ĪһϲԼ֪а취
Ƿ׷׵ĺˣ
ǽػߵǻ꣬ĺȳ⣬ҲȻסһ˫С۾˸žâ
ޣĵû뵽ǿһѪ궼ѵһδ͸ٵƣĶȻĴڣʷΰҽ۵۳ֶǷڱʾصĻɣ˹޵һЩ˵
˻
޷ɭ˻
ҺǣΪֶĳɳΪʳģûȴܹٵһĸ˭˭㣬ȴ͵壬
˻
޹ֽһȻǹʢԭֻȭͷСٿȻһ׶ߡ
˺СģҪǹ֮һ
ػҲʶ˳ֵ׼ǵӣҲܹһµġ
ĹֽУ˻
ǹƾս£ȫҲ켣ǴӺδġ
λǰģػߣû֮ʴǲþġЦţоǣǲ֪ҳ˺֮⣬ʵһţҽ
˵Լݵʱ򣬶һס
ݣ
һаȻ
ҽ֮ҽ
һҽ룬ҽרģʹһȥֱδȫֽӲУǱǹҲ֮ɢļ󣬲ǹΣֱԦǹ⣬ֻһĿ¡
˻
޷˻ӿǹͻأıΧӿתһ
ಣ
ǰҪȡһػ޾Ȼѡ
ҽ
޾ǶԷƻģ׵ߡ
ɽ
ٶȷӵ£һȥҲֱɱػǼɵ֮ڣ׷ɱ˹ȥ
εҪҳڶʲôλá
Ҳ˲ʧ
ͬʱʧ١
еʮλػ߱˴˿һۣЦˣҲˮһǲϵ𣬡˺ҽȻһˣ֮Ұҵȸֵã
ֵã
ػߺ


755 ɱ
׷֮뵽һӰĿռڡ
ﵽָʱʱûŨصϤǳϢ
ǳڣ
ʱȷλá
ǰ֣Ϊҽˮ׼ȻҲޣԭȻǲҪĵط
ĸ⵽ݻ٣Ȼٵġ
ܣδ޵ټ
ŵǳڲȴͬһС㣬һص硣
ǿʱ۳һ衣
ȫ
ڰռȶĹ켣š
ΨһӴ̾ڸ߿գڲװ㣬ǹţһص
ͬǣȻȴɢŨҵϢͷ·һ˻һ㡣
ǶأҲʾԡ
׾Ϊ壬ȻΪˡ
վĻǳеϢǳĴۺ񣬱ʱյҪǿ̫̫ˡ
Ȼգǳ֮۽۽ܡ
עȫѰϡ
ҽȻûԵȴԵ˺ޡ
ҵҪǳڣ˭ס
ȡһ룬ֵա
ҽ֮ҽ
ǳڵӰڸľͳͳܵӰ΢΢𵴡
һ̣ͼ̾ǹէ֣һĨ޵ļ¶Ǵ̼ĶΪ֮ҡҷ
Σƿڴ
޾Ȼ֮ڡ
˵ǳǶĸôǳĸ
Ҫ뱻͸ƻǵҲһ͵ģҲ˵ĴѾǳԶˡ
֮ЩҪǣںܾ֮ǰѾʼгˡ
ޣҪ
ŭڿնֱӴ
ʱ·ܵĳǿҵĴ̼ʹŤŤܵͬػ㣬ʹҡҷһǹЩϱɱȥ
һ
Ϊֻģû뵽ǳƻѾ˹ĵز
һ̣һ

ΪػߣǶ֮⣬޵еġ
ƿظǵĵز
һЩʱֹͣҡΣǹҲȻʧ
˻˻˻
ڴ޷˻
ڷĴ̼̼ڵ
ػѹڵӲƻ֮˺ܶࡣ
Ҳ޽ôʱ䣬ʼղҷһĹؼΪػ߶޿κΣȴԶǳоԵĿơ
˻ᣬһ죬ֱ
һ̣һ˵ид·һ
ˣ˺ԡ
һ㽡ġ
˵ţĴ̳û
һ̣ػǿѹͨһڵƻֱӱˡ
ͬʱаҲȥ
Ҫɱޡ
һҪ˺ޣҪɱ
飡
аǽҽ֮ҽӵ˼¡
ǿƵɱ
Ĳҽдڴ޷䡱һɱЯǧǹɱ

̧һ㡣
ϵ͵һڴ춯Ȼһڹ
Ȼа롣
ֻǴ˿̵аȴѾһڹţڵƻ֮׵ıаȡֱ֮ӴӺ׷ޣ丹
𣡡
ȽϼʹֱӷƵĺУŵ˼
аھ̵ֶΣĽ״̬޸ɱͷ·ûһһյ
Ƕʹַ
պ޵˶ԴײУˡ
ʹްֹڿвͣķţڸǲʱǹɢ
Щǹ⣬ͷ΢뷨
Щǹɲͨǹ⣬޵ĸ
ǿ֮һѪڰٵɵġ
֪ĸζʲôǿеľ衣
ȡ룬ЩͣĴɢǹȥ
ҽ뷨֮뷨
Щǹʱǿȡ棬Ȼȡһʯ룬潫ǹǣݸǴϵ棬̶͸͸ڡ
аɱȡʯǣע롣
һַ˵ҽһչֳ
˺⣬ǡһ
ػ߸Ӧǳڵı仯һ¶֮ɫ嶼΢Ĳ
˺Ҫֲȱݡʮе㶶
˺˵ǿ۵һѪɵģôǿеľɴ̲ǳضܹԽ˻ȫȡǿվ̶ֲȱݡһǼʮŵۻʣÿһֻǿһ㲹ȣػ֧֣ȱʵͲؼһˣ֧֣ȫԸԭ
ʮλʲôǵˣ
ΪֲȱݣҲҪƽ⡣
ⶫڻ̫ܹѹȱݵĵۻ֮ǿ֮
һ̣ͳͳȡʼ
ֲȱݣⶫΣ
˫Ȼ俪ʼ仯ǽֹ仯֮ģԵı仯ǳȡ
ڵλãעҪЧ⣬ǿġ
ɶǿ޴ı仯
ǿѹ֮£޵ϢԽԽ˼״̬ȥķ·ܱһɢġ
ǹǲϵӿԽ
ʹİֹ
ȴǼӿٶȣʹг׵ļʧջһǹ֮Ѫ
ֻѪѾ̫ĸûôǿʢ
еͳͳջأһѪϣ˳˼ڿǣӦһѪ
ʱ򣬵õ޾ǹ֧֣ػǵ֧֣ʼ׳ǳڸǸֳһЩıҲֳ޵ǹ⣬ҿʼֳϢʹǳڣȫ㡣
ػŬ׵ƽȱݣκε
ɵ۽ǳڵľ֮ţϵһѪ˳˼


756 ڿӣڿ˵Ĵ
ֶһʶԵ֪ʶԶԾͱȽѷˣչе۳ҽУа˴УǴʮ֪˺ܶڶٻ൱˽ġ
˿̣ܸܵı仯ǿҡ
ҲףΣܾʹ˽
Ŀǰ˵ҲֻǻѣϾǷŵۻþֶµΪ壬ǵֶŵۻʶ޷׽ġ
޵ľҲÿԣȴܹ֧֣Ϳλػߵˡ
ܹã˶Σ
ô֣֮ͺðˡ
֣֡
˺֮֡
֮֡
֮֡
ֵռĿ֡
һΣսԶ֧֣ЩڽݵߣгֵķŵۻʣпܻΣյģΪĶǿԽγɶԷŵۻʽɱģΪҪʮ񣬹ؼ
˵Ļֻʣϱֵˡ
ûк֮ǵʩչ˱¶ҽݱǡ
Զ̫֮ؼˡ
ڵȺ˼һѪⶫ
ȻϣŨҵǳϢڵ۽ڽУҺǿҡ
˼˴죬Щ뷨ŽһѪʱ

Ⱥػߴ궫Żȥ
һǶʮ졣
˵ȵطޣЧ֮ѣǷǳ˵ġ
ڹ߼Ȳ߼۷壬ȻǺңԶ
еػֹæµƴȫĳ֣ڵڶʮǸӣвʱһ˳ǳ֪˺Ϣ
ǳĸػҲ޷׽ġ
ʵ޽ҲѵģΪЩͼĸŵۻɳĴɱȻضرܹһϵеƻˣĻҪǳ¶ҪѼʱء
˺Щ˵ĵȱ޲ˣһ˷ܵоѡ
Ҳǻϲѡ
֮õϢ
ߣţʮʮһˣΪֲȱݣһĻٶһ

һ˵Цģ֮ǰҸ˺ʱ̣˺սֲһֵ顣
˫Ŀ΢գǵػ飬ĿڣĬĬš
ã˫Ŀзâ֪õܹοЩˣǴۣᣬŮŤ̬֮
ǰڿȷô
ްһֻΪ˷ֹ´˴ζ֮˷֣ʱڸǣ֪
ôԷ֪֮ͨǽΣ
Ҳᣬ޽֮󣬾ͱǷˣǱ㶯ڵ֮ԴֱԵնϵȻ֮ȴҲԼȥġ
ô˵ΣֽҳĨȱݵ飬֪ˡ
֪飬ŵۻʵʱֵĻаգ֮ҵػ֮λŵۻصĴ
õһ϶Ĵ𸴣ŷġ
ˣҪĵľԼˡ
ȥıˡ
ֻĿػǵĸĲԭǰĵӲˣײˡ
ٶȡǸ룬ǵѪǹ⡣
ޱɱ֮Ѫ
ǰãзŵۻʵʱ֡ʵ
һ˵Ҫġ
ЦڵϣҪˡ
˺һŵۻʵǿ󣬾ﵽܹᵽģɽϣǶǾ֮飬Ǽж֧֣Ҳֻܿ䲻ػܷشǸδ֪
ôǿ㵵
֮ԱȰ벽ۻǿö࣬ټϼʮԲػߣ䲻֮£޷ȷǷش
һһǷŵۻʵ̫ǿһǼŵۻʲҪҲҪǰķսػΪΨе۳ǵĵɱǵĻҵܹشնɱ
룬ǳıԴء
һȻһĿǳŵĵ˺
ɡŶôǿΪ˸ƻ̫ر֮ˣˣǳգҲ˵ƻģȴӳȫԴǻ㾦һ¡
һһ˺мɰա
ҡҡͷ˵ѽȻֻһСɱϾǣǶ
ԵĻʸݱΪڶȻʱҪܾãöظı仯ҲаشŵۻʵģΪػ߱࣬ʮأţ֮󣬶ݾԻΪĵڶʥأʱ弴㶷壬ԱҲû⣡һ
Ҿ͸Ҫˡ
ûݴı仯ǿǵڿòҪǰķŵۻʺڡ
룬ʳָյš
δ
һѪָ
ûҪԼѪкѪ
ѪѾǳ˥ԾɷǳİԵֱ֧ԴĻܴԴġ
Ҳİ취㲻ֱӴĴ
Ѫͬ
ȣ߲ʵ壬״̬ܵƵģ֪ѪǶôĲͬѰ
Σĵ仯֮γɵǣıǳԹ֮ͨϵĵǣȻιͨûʲôʵԵı仯ĻݻӿһЩǶԱ壬ѪһЩģѪûʲôһ̼ĵѪ裬һѪɢ΢ǹ⡣
ͬһʱ䣬Ҳźǿյǡ
ǳڣҪҲǺѣβҪĹͨϵϣֻҪ޵ĸӦͿԣܴ̼Ѫ״̬
ϵصγԼѪͣкͣںϵѪ֮ǹ˸Ŀʼһ˿Ϣǿ
Ҫ
Ѫ֮żأҲʼЩܲˣͣץֶƵĲѪҺҩȥ
ˣСʱ󣬵ϵѪȫųϢ֮Ҳǰһڣˤ˹ȥ


757 ػߵ
Ҳ֪˶ãӻ
ʧѪ߲ʵƽⶼƣǾΣˡ
ԼƳҩʵǷͬһ㣬ؾɱ¾Ӷ˵Ĵڷǳ߼ƵģõҩӦоУ÷ǷķãǺЧģ߲ʵĵҵڣ޸ǳͷųϢ֧֣Ҫһػ߷״֣֮֮ĸ
ֻǻ˼죬˹
ڵȥʵѾָࡣ
֮󣬱ٶóҩѴѵķȥ
ȻģƷ־̼壬֮ǳ׿
ҲЩ¡
ֲƱƽ⣬Ļ⡣
Źˡ
ںѪ˿̵һѪȫȫϢǹ貣·Ҫٶһ
룬ٵͷһ˫Ŀ֮λá
һѪ㱻˽ȥ
ҽ֮Ѫҽ
ȫǸ֮á
ӦǵѪԴ֮ųһƮȻͷ֮ϡ
Դı仯ҲͲܹҵˣѾԼ顣
һƽ̬ٶȽ״̬
˷һ˼Ƿڵ۽ġ
ôʱ䣬۽Ѿ˽ɫģޱȣȻƽҪĽɫ
ĵ۽Ѿ۽ļ
ﵽ޵۽ʱҲζţֻܵȺʯڴɱ䲻ˣ֮⣬۽ް仯
޵۽ȴҪȰ˴ҪǿĶࡣ
ԭӵа˴ĸʱƩǸؾʥðˣҲͬӲƴпܿԽСԽսˡ
˴ʱ䲻㳤
֮Դ͵һһϤĸо
۾ȻԴȻ׳࣬ųǹ⣬ؼһĨ޵΢ڡ
Դζǵ֮
һĨ꣬ȴһ˿Ѫĸо
Ͼ߲ʵ֮ѪΪı仯Ҳ붫Ѫ֮УǱ˴ģ˾ͷ·ʮ񶼽Ӧϡ
δ˽ӽܵϵһ
һپ٣һ˼
ȫԸػҲĵȴһ˷ܡ
ʮΨһȱ֮ҲΨһĹؼ㣬񲻵ڽΣΪǿ֮һܹԽԽǿܲˡ
ǿĿǾԵŷ
ͬõ˺ô
Ǿⶫݱ꣬ɾ͵˲䣬֮Ҳһӽ۽Ƶ˼ޡ
֮ڵ߱ѾǼ޵۽
˲Ѿۡ
Ҳ˴ǿࡣ
԰˴ӵ߽ʸԽս
Щٷ֮ʮŵŵûа˴ˣԿԽĸСһսˡ
Խսѽ
£ԴӽؾʼѾܾûƷˡ
ؾʥԵһȿȴҲ˸ˣ˴ͬһսҪ˻ʤ
ΣҪһδ仯˰ɡ
ŵ۽İԵ˷ܡ
Ȼ˵ǣ־ʣԼˣȻҪģûк֮ǣȫΪԼ׼ˡ
붫ҲЩˣ뿪
ʱһٴγ档
˺ҵǰʵֻ˺ƽ˺ֵģûбϣ˺Σ˺Σһı仯ɾڶһпǧ
ҷ֮£οֻǻ㾦黹ġǫĵ
һ˺Ȼ࣬ȴؼ㣬˺⣬˿ģҵ֮£ȴܶ˶ģ˺ΣҲڵ춨δĸ֡
ʧЦҪ۹ĻǻǸлЩ޵ķŵۻǰɣ˼ҲѪı֮ǰƻ˶ȴ飬ǿҪμѽ
һĵͷһĵģ
֪һػѾЩŵۻʺ֮ǣǸĻԻһľϲ
ҸûȥˡҪٵľ֣˵ģǿҲ֣Ҫȥ̽
֮ԽԽˣҲѵǵĲһڳУҪȥǰ֪̽С
һ˺ǰҵиС
Ŷǵһ
֮ͼһְǳ棬Ȼǳ΢΢һ
ЩǳڲֳͣٿȻɢٵںһ޵ϢϢȴ൱ϵģм۵Ϣ
Ϣڣۣںϣݻ
ջһ澵ӡ
ģľγɡ
˴սԶʵӰ˸
սһ˫ȭӲԷˡ
ģȴͷǾȻսŵۻʣԶзŵۻڹս
䣡
˫ȭغΪ֮㵹Ǻӵңɽѡ
⻭ҲԼ֣顣
ɵ㣬ͷϡ
Ժ֮Уֻ۵ȭͷǻȭһ˲𺳣ҪɱۻʣҪݻأҪǬߵһȭ
һͷ
ǰҲֳԼɱȭ
ɱȭӻԻͽɱȭĻݳģ޽ӽۻ似ȭ似˿ȴӡԺеһȭƣΨһͬǣɱȭһȭС׼ףСˮ԰󺣡
ߵ⾳
һ֡
ɱ
˫Ŀ΢գ͸һȭӡ󣬲ɱȭ֮ĵȥ
Ҫ˻ᴴۻ似ȭ
ۻ似ܼѣѾǾḻ
ȴӴɱǿݳۻ似ɱ䣬ǵһεľ飬ݡ
дңĿǽڴ㿪ʼĿٶζչһ£ɵĴ졣
ζǴķḻľ顣
ؼǣ˫ȭʱ޵е̬ƣİԵײеɱ⣬ÿÿȥζܽ䴹ͼй۴˴໥ӡ֤õ޴ջҲʹȭۻ似Եɡ
ͣӡ֤ͣĸ򣬲ͣĴ졣
ҹıչأڿԼĵڶֵۻ似
ɱȭ
ⴴ죬ӵ˼޵۽뿪ݵعر
ػҲȫǰ͡
˷ݵ֮УջĶ࣬ʵƾָš
ǣعرվڶݳڵʱȴˡһ


758 ľ壡
һΣؾʥػع飬ڰٵǿƱ֡
ڶΣңµļȭӡ
ǵΣʱ̵ȻҲԾ˵ٶǿԼҴ𺳸ǿң̼˼顣
Ȼ֮У
ûع鶫ݳڵһ˲䣬͸ӦͷϲԾ
̧ͷȥȻ֣ǵ֮УȻһУ
Ȼ֪վǿеǣĽȥģٰٵƣŵۻʶȥ
ľٶ˵ĸо֮С
շ·һġ
ƺıǳĽ֮ڴ壬Ծ˵ٶȷš
ֵǣ㴥
Ϊ޷ȷǷڿĵطںңԶĵط
˿̵ٶȴ𺳡
˼˼
ҵĶ֣ǹأǵһߵһɳٶȶܿ죬Ҫĵġ
ھȻðһܹͷġ
ҶҪĿ࿴ˡ
ı嵽ʲôѵǿ֮һѾƵĽ֮壿ܹͷ
ıȤˡ
˵߲ʵ֮ļ岢ǿԭ״̬ᱻعƣ޷ӳǿ
ˣҲô޼ı֮ģı壬вġ
ĳ֣۲ŵڤȸҲ½ǰ
Ϣͳͳ
رעõϢȻͻأһ죬ģ֮ǰûκεס
ͻƣǶĳ
ԴҲͷԡ
Ҫǹ鱨̫ˡ
عȥ
ͷﶼŬҲ˷ʱ䡣
ع֮ĵ죬ͱǵҲ˹Ϊ𺳵鱨
Դؾʥعڲļǻ壬ųأڱɱУвݰľ߳Ϊڿ񾳽磬ﵽ˹м磬ʹڿչֳһֵʵ
ʮϵ˾ۼ鱨ܣձͨһЩ˿̽ǧóһ㹻׵Ľۡ
õ۵ʱҲˣΪʲôʸͷΪʲôܹŵۻʶҪҪ⡣
ֻΪؾõľǿǽʮǰéĴ֮һ
ıĳɱ䡣
ƶϳۣпܳô
ݳǰĳ֮󣬿״̬ţٷְٵ׼ȷ޴󡣡϶ĵ
վߵǰ֮еҲһп
˵õѽ
ʥվ壡
ı塣
է֣ʵ̫ͻģʱЩ˽Ļһǻᾪ°͵ġ
ΪʥվĴ֮һ
壬ȷе˵ؾʥ֮ǰĴģ֮ԺųʷǿԭʱĽҲʱĪ⣬ܾıˡ
ԴǰʱϾţΪֹҲֹʱʣǴ󲿷ֶرɫģֱسɵۻǱʵı壬δţȻɾʱǿĴ֮һʥվ塣
˵жã
ǵһ
ɴҲףΪܹʥվӪġ
ԽǣԽܣ潫ԽľˣٶȾͻӵľˡ
ٶԼΪ
ҲһΪ壬ȱ˺ĻƱܹδư԰ٵпΪƫƫȻˣҧгݵĵ˺˷Ҫնɱǡ
Ѿȷˣ
ͷ
ʼûڵĹ¶ͱ˻ɣȷģΪԼԼļ嶼ҪˣЩñһǻڲɱ׻ȥɱϴˢ裬ڲػ߶ڲмӵģǷѶǺ֪ȻãȴΪˣ˽£־ܵ޴Ĵ̼ԭʸɾ;ߵģǳ׻ˡ
ô˵ѾΪ׻߹ˣ
˼ҿɲ߹弥׻ۻʺء
ţ
һĨâ
𾪣һʥվ壬ǵǿ֮һһڱһ׻Ѫĸһ׻йףھѪʧǶʱ䣬Ӧþ׻峹ϴѪɾ׻ѪҲ˵Ǹ壬Ѫ꣬Ѿ׻ˣΪ׻ɱ֣˻ڶͨʯȡţõȫµķţۻʺ
Ǽϸ֣׻ˡ
Ǵ׻йأĿܻΪ׻ʺ֮ս֮սˡڸ֪ߣҲ϶֮ս
еɱҡ
֮սעҪһ䣡
߲ʵҲҪʼӭǿˡ

νգʵ׻Ϊﴴһȫµ
Ҳ׻廨Ѫ̵ʱڣ͸ŵۻǳָ㶨ģ֮ˣΪķžȻ׻ʺ
׻ףֻҪʥվɱ֮ʣΪ֮׳ɾ׻ˣôؽΪ׻ʺҲζʲôҶ֪
׻ҲƽƽǿϴεߵԻ͸߶ȵģ塣
Ƕ֧ױȵġ
׻崴ٶҲޱȡ
ĳһգڿеͻȻų⻪գ䵤Щâǰط˹̾ʱҲͬһգĳȰԵ
ӱչ״̬ǹһĨЦ⣬ĵڳɹˣ޵еʥմʥվǿ״̬
δɾʥմʱҵ˴ಮ٣ʥմܴνİ˴ǿǰֻǸЦˡ
ҵʥմǿġ
˺ҪŶͬ磬עҪɱģ̫û˼ˡ
˭뵽˶Ĵ˭뵽ʵֻһΣһθ㶨˺ĴǺǣע˵ˣ


759 ʮս
ӵʥմҲϲһӡ
ʥմ֮ǿҪʱµİ˴ǿĶ࣬νİ˴һ£ѳأ϶ǰ˴еһ֡
Ҳѹ֣Դӳɾ͵۽ؾʥأʱĵ۽˴൱Ҳû˵۽Ҳ϶ǰ˴еһ֣⣬ҲǺġ
ھ֮ǰôãɾʥմ
ôҾͿ׻Ϊ׼ʥվĵۻ似ˣ
Ҫżܿ죬ܿҾͻȥġ
ٶȽչ״̬

ݳǣ
ͱϢ
ȥذ鱨һЩҪ鱨
Ʃ˵˷ֵ֯ȴ׻⣬Щ塣
ȷû˳֡Ҷ֪Ҫľ壬Ƿѭ򲻳֣Ҫʺš
ͷҲôΪ
޳ͳˣȻˣν޳ܣʵ֡
ûоԵʵ˭ȥΥ仹ǣ壬Ӷ˺ҽˣһڡ
ʵǻ֣ܹȷġ
׻Ϊİʱδ֣Ǿ֪׻巽һĹعͨǲ֪ιʣ̸ˣֵúܽ˫һȿսйˣȷԻǣǴ˷ʵռƣҲûҪ˵ԷΪ壬ֵܲİδ֣ܲҵǣҲѵõ֧֡
Ƚ϶ݳǣ߽ڣһҪҪɵضࡣ
ΪӶ˴˷ǿǷʸȥۻػǶԴ¸ӣϾӶΪֹûһۻػء
һȴ۳֮⣬ǰġ
ʲô
岻˵ֻ֪巽ƺ˸йء

Ȼ֪ˡ
˻ȳģǱӦһˡ
ǧǿҪǧĲΪ䱣ܵģΪ巽ؾʥľ
̵ǣѵĵһʱ俴ԼĿ͸ɱ⡣
Ҳȡ汦ʯûлҪԭ
Ƿǳеġ
һؾصľΨһĵľν
ʲô̬ȡҲû̫޷ؾؾʹ壬ûôˡ
廹ӣǵıϾޣȻǿᣬȴҲķУԻڵ͵̬ȣ˵ƺҲһ˭Ͳˡ
Ժֻһ˿Ц⡣
˵ҫڳʸ峤ģڶ˼ǵһֱ׻˵ؼʱ̣չصųأǿɱϽ飬İѾ˵бΪǲǿʶû˸ҳ棬Ҳܹ˼ð߻ħΣյģѾٶȱչأȴһǿ֡
ͷȻܹѡ
ʣµ壬ǧͲԵ̬ȷ˴ǿУ壬壬ƽҪֵģֵĺܵ͵ȷ⣬ʮǰһڣʮͰ˴ǿ֮⣬ʣµİʮУжʮ尲ֻ򰵵ǰ˼Ӧ׻İ֡
ô˵ǰһУȷҪսľнʮˡ
ǣ˵ͷ
油ЩϺõ尲֮˵ȴ⵽˹ܸϹĲֵ࣬ӦҲ׻ˣ̫ǿˡ
ܵѹ
ЩἰĶһ
Ҳ˵ٵľ棬ܼ֣ǳѡ
ͱϢʥص۳֮ݵ̽ϢΪ۳ǱƶԶκε֧֣ΪľǾܵ岻Ҫ֡
ǵ۳ˡ
ȥԺȥһվǰȻ˼
˶˵ĵһ̶΢ѹ
ǵйû˵ڵĹǶһʵؾʥҲмջ񣬸İ׽֧֣˷ָһҲս
̫ˡ
׻˷˽ʮһ֣¶ֻǸԳǿ֣ҲǺɨһģΪܹѡгģһǾ콾սġ
ãҡҡͷЦˣˣһľν֣ҶԣҲôһ¶ŭңֱӱ¶ҽݣӶ˵Ŀ飬ȥͽʸμӵۻػУڿ˽֮ǰ͵ͬڵۻػ¶ҽҲûʲôȥ
ٷȥ˼ƾ֮ġ
㹻ǿܶʱ򣬸Ҫνıƣֱѹǡ
ǰֻܵ̫࣬뱩¶ҽݣ뱩¶־Ǽˣ˶Ҫˣʲô¶¶ġ
뿪ˣҲˡ
¥
˵ǶݳߵĵطҲӽǿյģҲƾǶǿյ޵ĸӦЧԵġ
ع֮аӶܲа¥չصǧҲػˡ
ջ˵ǧĻع֮󣬱ٶȽչ״̬˵֮ǰչھǱھǴ硣
Ǿʸ͹һսġ
ҲǴ˷ǿ֮һ
ӿĶݳǣ۽ĵص㣬ȴѵõĳ˰ļ󣬵ܷ֣ͨ˻Ȼ֪һϯݣ١
۸֮ջһµʱʵ
ﵽ˹߼۷塣
־ѵڣôõʱ䣬Ŵﵽһ磬ɼ֮ÿСͻƶôˡ
ҪչأȡͻƵʱذϢٶ١
˷ǾԴģΪֻ־Ž循̶¥ġ
Ƴ̶ˡ
λҲףڵҪԣֻǧ֪˶֪ǵĴڣǽǶֵƾߣʶصĹ۲š
Խ˽
ټʱԸо͸һɷâ
Ҫ֪ΪߣѾܹԼķ񣬷Ļ߷âֱ÷µ˸ɱģȴƲס˵֮ǰջǷǳԵġ
ֻǾɫأһǳԵϢ


760 Ե
ǰͱ˳ȥˡ
ֻʣ;
ҲϢԲ򵥣Ȼûȷʾ֪Ļ϶֪ģʶ˵ס
ǸһرҪ顣ɫصĵǹµĵԵ
ͷ΢û뵽Ȼǣۡ
һۻʵĵԵǾζһδķŵۻѽ
˭ܹãʵܹʱһηԾʽļؼǣǱһˣҲǱõ޶ȵھӵԵµۻʰǱ
Ʃ˵۵ĵԵ
˵õĻôõͺڶһ
ŵۻֻأ
ľµԵ֮ˣͬڱԼһȻνԼһָǴ
ɴ˿ɼԵ
Ȼ˵һŵۻʶµԵġ
ǷŵۻеٮٮߣһʱɧģǷ
۵ĵԵʵ
ԣԭΪ۵ĵԵѱȱõˣ֪ô¶ڻڶݳء
ŵվʲôڶݳڣ
ͷû֮ǰۻʲǴŶôоһ͸ҵϢǶζּ֮Ŵ֮ͳʧˣ˭֪ڷţұչصʱǴ֮⾹Ȼ֮ٶ۳ͣҹ۵ĵԵ֮¡
е㲻˼顣
þ֣ЩҲۻʵΡЦΪ֣߲Ҳɷѿģ̬ˣой۵Ե顣
ʲô׷ʵ
ϸ˵һ顣
ԭ۵ĵԵȥ֮󣬾һڶݾڳֹʼû˵õȻԵֶҪõҲô׵ģ۵һ˿ΨϿɵķܹõԵ
ܶ꣬ûеһܹõԵϿɵġ
ʱ壬׻ķŵۻǾ뷽跨ĶԶ֣Ҳٴ¼ֻû֪
β۵ĵԵµԵڶݳصʲôطŵۻʶ֪
ŵۻʶ֪Եʹ⿿Եˡ
ɫصĵǣǵԵڼһ˿۵ȻѾ߼һΪ壬µĵԵעΣʱٶȳֵģҲ˵˷ΣĶΣܻܿὫԵ
üͷ
¶Ǹӡ
˵¶嵱ʱͿǵˣǽ嵱ͷŵˣϧ׻֣رҪ׻ǰѰԵ֮󣬲֪ͨǣǻδҵԵǲſԿʼѰңҲ岻ֵĴ֮һ
֪ͨˣҲ˵׻ѾڶݳѰ£Ϊֹδҵ԰ɡ
û˫ԼΨһѰңҲ巽ŬȡģһѰԵѶǷǳġ
ֹѰҹƸ
Ƚϰյǣ䴹ͼڵ֮ҲԴ˴ΪΪĹϼУҲ϶ͱ˵õ˰ɣϢδ͸©ġ
Ϊ˶壬Ҳɷѿˡ
û취ʵʵ̫ǿˣ֪ģƵĻǲսеʲôһʲôһˣһٸȫʮ£֤Υ򡣡
Ķеɵۡ
Ҳ̫ǿ˰ɡ
Ѿ֪һҲֻܶ࣬Ƕţɾ㶼ųҲòʮʸյЩֵĳ̶ȡ
һٸǰߵǰʤ㶼ûС
ΪǿؾʥһսУʮһǸ֣Ǹ˲ŻʤģǲʮҪǶʮأʮأ
壡壡
ٶȶ˸ʶ
Ϊ֪Щûյ֮ս൱ˡ
Щۣȡ岻֣Ҳǻˡ
ԴȴǳĲˬ
ģһ죬ҪƷ
Ϊǿ̫ף۵ĵԵҲûôûᣬ׻ΪŬѰҡ
Ҳջ
֪ͨ˺Щ֣ҵԵкܴϣƽġ˵
ͷѰҡ
һʱ͵ǧڤȸʼڶݳڷѰ
̸Щ顣
ľзѾ׽ع¶һЩܣ֮ǰöľзڹֽˣҲˣǾһ벽ߣʮǰ˲߷ġ
ǹؼ
ҪȻ֪˷ֵȫ飬ֻϸڻ֪
ʣµǣľз磬ڽδƵһֱȥȵȫ濪սʱ˲ܹá
оһϢѾ½ߵݳǣڿʼƶͲٵǰˡ
˵ϢѸ뿪ˡ
Ҫȥչء
Խǽӽս֮գѹԽԽǽţ־߶⣬ʱ򣬲֪εǣľǾܵ׳ԼѹԽͻƵĿԾԽҲδǶȻ
뿪һ£Ҳû۵Ե˹壬ǧˡ
ϢҲһü
ĿǰǲҪıƽȥܵĽѹͻԼ
۵ĵԵʵǸҪȥѰңȴĶ
ԭܼ򵥣ҪǺңۻʲ͸㶨ˡ
ۻʸ㶨ڶλ൱۵ȫµۻʣǾ֮ҡ
ûʲô̫ϣ
ͬģ۵ĵԵʵ̫ˣסȥѰҡ
ÿ춼ĳʱȥɡ
۵ĵԵǸ¶
ϣˡ
ͺؾڣ˻оȴϣʮΣ˼һһջء
Ҳ⣬Ҳʱ߶ݳڡ
ͬʱڤȸܵջųȥǧٶ࣬ȥѰңȥѰЩһеٮٮ߼ӣر׻ˡ
׻Ǵ˴ε۵Ե뷨ҲǣǼȻõԵͷ˵ǷרѰҵԵıʶݳڵ׻ˣһģͳͳڤȸѰУֻҪҵһֻڤȸԹ۲
һжеĺ˳
ÿ
ֱ죬һô۵ע⡣


761 ඥ
ڤȸǺĴڣ˵ԣ˵壬ͬԡ
Щڤȸжյ
˵ȶգս˺ѿռô򵥣ռںϣߣܽľ룬־ĻҲûнֵ֮Ŀܡ
ڤȸܹѰңӣÿһˡ
ݳǵһУ׻˲٣ȴҲ޵ĺܡ
ΪҪעĶ׻˵һһڤȸĹע֮УҾܵѰÿһһֻڤȸʱ̸١
Ҳʶ׻Ĳ֣ررǿġ
ҲûʲôǾ׻˳
֣Щˣ壬ˣȻᵽһˣ˵֮⣬˵졣
˽Ե죡
ңԵݳǵʱ磬ǣڤȸȻûҵԵټûһֻڤȸܹһԵ׻ˡ
졣
硣
ڤȸҲ
ʲôѵ׻бҵ۵Ե֮ˣ˵ʲôɸ˵Ŀġ
벻͸ԽˣԽèġ
´и۲壬壬ƽȸ徫ڤȸȴ⼸еٮٮ⣬ڤȸͳͳıȫѰԵ졣
ǧڤȸѰһ죬ټ
Ե˸ɻ
ñȥǢԵ鱨Ѱ
˫£ԵһЩ鱨½
׵ľǣԵ츳Ҳǵֻڽʱ죬ӵˡаͫĻţȻûнзʯĲԣȴΪаͫ׻һۻʼѪеĶţʮһ꣬ҵǹСɾ۷ǿߣϢΪԵ֮ǰĿǰεȾ޷ȷҴţõսԳ˵ľ磬Ϊжϵġ
츳ı졣
аͫ
Ѱ۵Ե
߲ʲôϵɡ
õ鱨֮ԽĶԵĹעˣӴѰ
Ϊʱţڤȸӵģж鱨Ѱ鱨ʾЩ½ǣû˿Ѱҹ۵ĵԵеǲ֪еĸû¶
Ϊرԣѹģ׻رעģǿܲȥѰô
ȻȥѰˣֲЩˡ
ô𰸾ͺ֮ˡ
аͫԵ죡
׻彫Ѱ۵ĵԵȼҪ飬ͽһˡ
˾͸ӿԿ϶ԵܹܿѰ۵ԵֶΡ
Ҳ壬ǧĵˣָо۵Եпܻء
ǼӽѰԵټ
ǵľٶҲԸĸַ֣Ǵ˷ǰһδȻȷȻӳ֮󣬷ʮָƻܵڸԵټ
Ǻһ鱨սʹݡ
һ鱨ű濪ʼչ˵ʵ
ж鱨˿ҳһĶսЩ鱨зԵټ
óĽǡԵнʮ춼̻ΪĻģʮ̻ḽԾ
֮ûҵΪԵ׻ۻʴһıܹڸϢ츳ĵֻ۾ȻҲܹʶڤȸҲã鱨ҲãڴδԵӣʹһְͨҡڵڶݳڻûҵ
ؼǣ׻ʶĶ࣬͵ֻȼʶΪǰ֪ҪѰʹԵ쿴ĺƵá
̻ᣡ
һʱʩչɽٶȸϹȥ
̻ܲʱ⸽ԾڤȸʱһϢ
ڰСʱǰԵ̻ᡣ
ʱ̻ܲȥ
ŵɫ΢䣬˴˿һۣ¶֮ɫ
˺
Ҫǰȴе£Щǿˡ
ɨһֱۣȥ
ҧҧǰأɸӦϢûҡ
ԭ˺ѽ˼СС̻ʲôѽ

һŮӴʮ̻е˳ֱӽ·סˡ
Ҫ¡һŽȥ˼ѹ¡
˵ףȻ˺Ͼһ߽ӲĻ˵ҲǺܲصġ
ɾͷߣʱǵνˡ
Ŷ¶ǲ˼ҸڱչأûӴ˺أ˺Ĵ¶Ҹ֮⣬Ҳѽԣ˺ȻȥɣҸأŮſһտһȴô˲

´Ůӣû˭
֪УǱȽϺɫģȽϱ߶ŮѾ벽ߣ䶼ǧģҲʮ굽ڵĶŮ١
һֻ̻ڤȸ߸֪Ůݡ
Ҷ磡
۰СŮ
ȻһݣǾĸǾӰˡ
Ҫһ˵ģǷŽȥǸˣԵ죬ʵ׻ˡ뵽ŮĸݣΪζԼ˵ˣǿϣ̣˵⡣
˵Ե죬Ҳʶֻ֪׻ˣһ̻źϵ̻֮ˣ˴ǰҲǵһԼԼѾǵˣҪǣڣ׼κ˽̻ܲ벽԰ǹΪ˺ҲܽûҶЦеĵݣ߰ɣ
һĿϬҷҪء
ҶϵЦûˣĵǾͱҲˣҸ㣬̻ɲǾӰˣɱɱ
ȻΪɱĽҹǣҡ
ҶƵĵǾӰˣҿ㣬֮أΪ㣬˺Ρ
ž
̧־һƣֱӳҶԭתȦ
ЩҶľҪ֣ץű֣ҪʣͳͳķŻȥˣǵвҶ׷ߣͬǵԼݡ
ҴңҶ³ݵѪһеҸƴˣеɱҡ
ߣ
̧ȱҪʩչɽ뿪
ŮӾˡ
֪ҪܵĿռʱһ󲨶Ȼн֮һܹߵ
ҶЦ˾ߣŶûУ̻ܲػ󡣡
ȻԸҡȵ
ΪʲôңһҪѵ㣬֪ҵĺҶĵ
Դһ׷׿
ҶȴҲ˵ֱӷػ
ػո۵ٿȻɢΡ
һ̾Ϣ
Ȱǰ
ҡҶ޽˹ȥ
ûҶ磬ǿ˺㻹Ƿȱѽ̫ˣ˺δܹ߲вԵģصҪأǳʱڣҪɱһЩҪ˵һССߵŮۻʵĶŮбҪɱɱ
̻ԶŵĲϡ
ҵˣ޺ҪҶŵˮֱûˣҰס
ඥȻ


762 ɱɺ
ĻֻȻʵĸо
һֱֵĺߣٲ˾ԼһΪ˺ͷ裬ΪǵĲκ˷С˵־ӣǶŽǷǳģҲױá
ҲˣҶĵѣеͷۡ
Ļͨˡ
ǳʱڣ͸зǳֶΣ

Ҷ
ĵڱչأ֪ʲôȻػ󣬽ҴӱչоѣػʱԴ˶Ը˺Ҫң̻ᶼҪ⵽ѽǳʱڣݸΣʱ̣ôҺʧǳʧ
ңֻǡҶĵ
ˣͽ˺ɡؿһۣ˺һ飬ʵֹ֣Ҳó֣ݸҾֻ֣ܽˣҵ̻һеطصͳͳ˺ţݣκεطˡ
˵֮ʧ٣ٶȥչˡ
˫Ŀ΢գ˵ĻͷΪ𶯣֪ԼҪһЩıģƾֶΣɺܶ鷳
ͷŵɫҰ׵Ҷ磬Ҷϵȥ̻һݵλԺڣ
ҶһǰڣȥԹޱȵĿ
ʵĺɱƾ˵ǾӰ仰㹻ɱˣҪӡ
˵ʹ죬ɱϾŮɲǸ˶ٴѪᡣ
Ҷĸףٶȿڡ
Ҷɫ䣬㲻Ҫ̫赲ģĶңĸûйϵ
Ҷ磬㣬ŮһѪŮҫΪȴԳƾӰˣΪ˺˵ĵӣĸףǸӰͿʼֲǾӰˣҪΪӰ˼룬Ůˣ˶壬ھӰ飬
㣬㡭Ҷ羪ֵĵ㾹ȻҪɱĸס
ΪҪԸĶԸĸ׵ġ
Ӳĵ˵ˣҲҶĸ
Ļ䣬һһ޵ٸ˳һӣͽٸҶԡ
תߡ
硣
ĸףôˡ
ڱչأͱǿá
ĸףҺ㡣
ҶٸĻ
ĮĿĸŮĳ΢һ漴Ӳ뵽ĻףҪԼŮԼײѽ
ǳʱڣҪǳֶΡ
붫ڵػǣһУĲӲֱײ
˺ɡٸȻԾתǰǲŮˣŮɣΪ
ģ˵Ŀ
ؼǿл͸һĶĸо
ײĳǶɱȻҶҶ
һָٸĶͷ
ٸʵǿֻǱ
һָǰԵļ޵۽ӿٸڣݿĻٵûͷԡ
ȻҪһΪӰ壬ǾΪȥɡĵ
ٸԣ¶ЦͷҶ磬Ҫ˵ʲôȴȻǰһڣԵڵأ
Ҷ籯һ˹ȥ
δһָ
Ҷȫ޲ﱻ٣屻ϣͳͳɢԹĶôģ㲻ú
һУӰ壬Ӻ壬˭ĵԼĸ׶޲ɱ㣬֪ЩĸŮЩٰ顣
ҶȻһ
粽ֻһ仰ĺúɣ۰˭ͨ˭һ˽һĸ˽飬Ŀĵġ
Ҷ·𱻳ĸ׵ʬ壬ˮܿƵҾͲϡ
˵֮ҲڵأûϢһˮ䡣
ܿɱܿȴֺܿɺޡ
̻ܲڲڸ˶ɵ۵ʱٶȳ֣رҶ磬ϣѾһͳ壬
ֱٸ۰Ůˣ֪ɼҪΪԼ壬ҲɼҲҪΪ忼ǣҲ˽ɷ򣬻㣬ƾҵݣȡ֧־Ӱ壬ǧ򲻸ãǣ˵ȥ⡣
įԼסȥ
ֻɬ
ڵǣҵŮûκǣ˽ӺŮ
ңҲǰߵߡ
ÿߣĺۣ

̻ᣬʯԺ
ǴŸʯĵط
ԺռغӴ氲δţνʯ
Ϊ̻ᣬŸණģ֮ûаڴƵȱڣҪЩʯѾﵽһ̶ȣܹ¾մؾĵȼʶͨǹõġ
վԺӵſڴ
ѰڤȸѰ۲죬ȷԵֵĵطԺڡ
Ȼ̻Уܶϱֶ֪κǣٵ۹˵飬ֶΣľ£ǾԲ͸¶ģ˼һƻأ˳ֽ̻Ĩɱء
ȻΪۻػ֮ȥ壬һĴ
ػԺӵԺš
ⶰԺǴʯģȻػģʵǿûܣɽҲȥҪ
Уӳȫʯ
״ӦоС
洦ɼģټǧҶʯʯʯȵȣﶼԿҶǼƷ֣Ʒûʸ
Ժ¹رգû˽
ָһʯͬʱָΪ룬ʩչҽ֮ʯҽ
ͨҽ֮鿴Щʯľ
Ժܴʯڶࡣ
ͽԼҽֶξܵȫʩչöʯΪ鿴еʯٴЩʯҳԵµ
ΪԺڣûбˣֻԼͱһ⡣
ȣԵ첻Լ˽뿪ΪԺػģԵûԼȥȴҲ
֮ǿǿģûġ
ΨһĽ;ǣԵһ﷢ʲô̶ֵͨĶʧˡ
ҽ֮£ڱҵһرʯ
һһ˸ߵļƷʯ
ӱ濴鸽ʯûʲôصģ͸ҽȴԷ֣ʯھȻһѪߡ
ЩѪߴʲôҽ̼ʱѪ֮ɢ΢ģҪͨҽܹӦϢȻ۵Ϣơ


763 ̨
۵Ϣ
ֵܹôǽ䴹ͼ磬۵ϢģҲ
ܹһ鸽ʯڣѪߣǿ̼ȷΪϢģ⸽ʯûô
һʱ˹ʯ
ͨҽ⸽ʯѪȫ̼ʲô
֪ȫ汬̼֮Ѫ߾ȻٿȻɢ븽ʯڣʯֵڰ۳һš
γɺһŨϢӿ
Ե
ֱӳ˽ȥ
ʱϢγɵŻʱɢ
Ϣع鸽ʯ͸ںϵѪ۳һѪڵ棬Ȼ͸£ټѭ
Щ֪
ֵĵطȻ̨
һ޴̨ͬĵطվܹݳ۵ףҪĵ۸Ҳ̨·
̨ߣҲǾһǧҵӡ
κΣĵطκȴҵ߲Уۻʶܹҵ
µԵ֮
վ̨棬ۣտҲһټĹ⻬ƽ̨ӣ棬վһˡ
Ե죿

ĿԣͬʱƶԷ֡
վԵ죬ûݺݣ֪ҵ˵ԵǷˣͷų׻Ϣ
Ե۵ĻǶͷϵĵֻۡ
׻˵ĵֻ۶ǺɫʣڰɫģĲͬǵֻ۾ȻֻͫףһѪɫģȥа
ҲʹԵ˵ʣе㲻Ǻеаȡ
ĻѽԵĴָҺ⣬ҵ뷨Ҫҵ̻ʯԺҲҪ֮󣬶һ޷ҵ̨ģϧվһ
Ҳ⣬Ȼܹҵ̨㣬һûҵʯԺܹҵ
ԵָָԼͷϵĵֻۣ۾ϵۻı˵Ѿûĵ̨ǻУܹƶȻҵҵģȻǵԵˣûϣˣʷž޵ĵۻ֮һ۵Եȴ׻˵УΪ׻δһλƵĶۻʴһ֪飬᲻ᱻĻǱػܶŭ
΢
ԵٿȻһԾֱӴ̨Ϸ˳ȥЦ˺ˣԵҵˣסǲ壬˭壡
ܴ󣬿ӳ֮£ĺԶ󲿷ֵĶݳڵ˶
ǰ˵Ļ̨εԼ޷￪ġ
ͬģһԽȥûеԵˣ޷ٶȻعģ֪طҲֻܴ޷ҵص̨
ԵĿЦݳǷˡ
׻ʮ˵˷ˣ˷ˣǷ·𿴵ʤ⡣
һƬš
ΨЩ֮ͨһƬңͻˡ
վ̨ϣԵЦأǵ˻ϣֳ죬һ˿Ц⡣
һһֽ
Ǳ͸ѼĹԵ鱨
еԵԸ
͵
֮͵ۻʰţ׻ʥڣ֪һеٮٮߣʸʶһǿߡ
֣Цѡ
ô͵ˣὫԼõԵ˵ô
Ȼ嶫ݳǵʿǴӴֿģǾֲ
ֲҲǶݳǡ
֣׻δ֡
Ҫ֪۵ĵԵõߣʸΪڶսģ۾һܹӰֵġ
׻ȳУгǿĵۻʣðһʽǾʸսλġ
Ҫ飬Ե᲻֪ô
ôΪһССĶݣϧ±¶
ֵã
ȻܵģԵϵ˵İȫԵˣһ嶫֮£һ£ܶԵеԵû뷨ô׻ڣЩ벽ۻǻû뷨ô
Եĵ͵Ը񣬻ὫԼΣվ
ȻҲܣ
ôֻһ
ԵûܵõԵ
ԵҲΪҵԵɣԲŻô˵ܹ𵽴á
Եȴһ㣬Ǿ̨û۵ԵзŵۻʩӵڸϢ㿴ȥ壬Ҳ̨ġ
Ϊ̨ǵڶ󣡡
Ψվˣ˽󣬽ÿһط߹ˣŻᵽ̨ζʲô
վڵ̨棬е㶯ҵĶݳǡ
ʮĸֶеĻеĳͻ
û˵
֪ʱ֮˹ƶ̼˰ɡ
ʵͦõģΨˣܹ˵Ǳʱڼܹǳˮ׼ķӣΪƾӭá
ƾô
ƾֿ˲ͬƾҪɱⶫݳǣöݳǳΪڶʥ֮ǰһѪϴ
ûеԵûбԵõ
ҲûᶫݳǵĶҡ
ЩʱһЩҪʧǱģΨˣܹԻ󵽶֣ԷͶܹڵ
ֹ̨ˮǹرϵЩ֮Ҳ޷ĶС
ڸ̨
ţ䴹ͼڵľһ̨ܹջġ
ĵȥӦͣĸ֪
ԺиǸֳ۴֮Ĺ̡
˷ζ뵱ɽͼʱǽȻͬģʱͽʵģĸ֪
һ˿˿ͷ
ͺ̨ŵڱˡ
Ҳ𲽵ĸ֪˵̨ʵ뷨
ԭ̨µһǴֱѽ
ᡭ
һ˿Ц⣬еˡ
ȥ֪
ʱ֪š
ϢҲϵı̨գʹ̨ڲǵ۵Ϣ˾Ϳܹͨǿ鸽ʯҲܹʱص̨ˡ
Ȼĸ֪Ӧ
̨ʶԽԽ˺ܶ࣬Ʃ˵̨֮۵ɢˣΪ滹ŵۻʵϢ̨йһ̶ȵƻ㣬Ҳô꣬ûһʸõԵˡ
֮󣬸̽ץ
һץͬ䴹ľ̨ڵĵԵ


764 
ץһ䴹
ԭտҲ̨ͳ΢΢Ĳʵ΢Ķţһ˿΢Ϣ
Σĵ
ã
ȫʶ͵Ҫ̨֮ϡ
ĸӦ죬Ӧ죬졣
һ
һƽûеϢôһһµĹУأǲһƤë˵Ӧ˾ž£δƤ
ôһ˿ž¾Ȼֱӱ͸ûκεĵֿ
ؿڡ
һ˲䣬Ҫĸо
ֻعƺˣҪˣǰڣʱ˹ȥ
˯У·̨ϴĺΧƺзǳֲǿڴսҪ۾ȴôҲ޷ֻԼͬһҶڲӿĴʱܴ
׵ĻˣƷ־޷Ӧ档
Ҳ֪˶ãŴ
ٶʱȫ˵ʹܣΨһĺôǣܵྐྵȻûƣȻĵڵĵųǹ⣬ϵ͸ˣعǵĹȻϣлʹС
ۣ㿴ǰһɵ·ţƺĳĪ֮
Ե
ͷ΢Ȼʹ̴ؿڴ
۵죬æץҩãٴ߶߲ʵǿָ΢һЩ
ǹץȥ
иӦС
һ˿ӹڴѸٵȫȫͨ͸˵̹˶þ
ͬʱԺ֮УȴҲһСμ䡣
ȡⲿּ䣬֪ΪǰΣա
ԭ̨ܹиԵ֮ϣȻʱţֻʣһ㣬ɼʵ̫ˣǵۻʵŻв㱻ɱļ
벻ԵȻˡ
Ȼֻʣһ롣
еĹҲǸпǧ
һСμʧķŵۻǰ֣һ񣬲ԶƻԵͬˣǶ֪۵Ŀ£ȻǼɵڶʽĿֲۻʣҲȫԸĸƻ
Ʋ̨ˣʵش
Ե俪ˡ
һŵۻʵĲƻʴУҺǰƻűǲҪ
һ׹䶫ݳڣʣһԵµļУƺǱ˸õˣ˵ϢǴϢ
ŰԵеʧ
ΪԵء
ԵǰʵҲ㹻Ϊ֮ģٵõ֮ˣŵۻȫԵġ
۲δȫ𣬻ڳͣʱٸָ㣬δɾ͵ڶۣҲǲܵġ
ϧǣöԵ
ŰԵԼô˼ȴеΪµ˼
ԵУԵҲҪ塣
߲ʵܵش£Ծųܹ߲ʵƽİԵҲעԵԵ
ʵԵҪһۣҲǾ߱۵ı塣
߲ʵȻųġ
Ȼˣ߲ʵǿ̬ȻȥĻ塣
ؼûõԵԵһʵĴԾ
Եڲиı䱦İ۵壬۴еѪ⾫ȣܸĻ۵ı壬ܹɣ̶ʵġ
۵ĵȼԾɾͲͨļСԽˣǴ󾳽ķԾ
ҪȡҲܣʵҲûܴõۻµıֽŵģⱦֻһ룬ܹƻ
Ψһĺôǣ˴̼ĵڵĵˡ
ܴ̼Ȼܹҵı塣
ѵ˵߲ʵɱΪȱǴӵ¹򣿡
оĵƺ̫
ӵڣܹҵ߲ʵƵİء
ӵǱ仯ĸо
Ҫ֪λ߲ʵɾͷŵۻ֮ˣ߲ʵ嶼ûﵽ״̬أȻûԵǲŶԣƶϣҲȫ׼ȷɡ
ŵԵ˼˺þã˼ƶϵĶʱѹĵףȴԺз֣ۺܹҳ߲ʵƵİ취ɡ
Ե̨뿪
뿪̨ûҵ̨ģͺԵ죬Ǿ޷ҵ̨ġ
ܸӦ
ԭ̨Ѿ˺ϢӦǣ
ٶȽڶݳڣȴ֣֮ǰĳͻѾƽϢ
»ع鰲
ԵɵʮҲֵĺԼơ
Ҷڵȴ֮յĵ
ڵԵ˵ڰš
ܹ飬Ҷ϶ˣԵԵá
Դ˱ʾϲġ
ع
δǧģͱˣ붫ԼݸֻϣһŶӣʮңңš
߲棬ǰӿ
ֻԼǿϷ·ްͻһ
ʱ߲棬ҲûȥĹģǴڤȸõһľϢ
Ե˵ģҲй˵ġ
Ե췽½Ļڸ
巽֧Ԯ۳Ǳƣʹֻ˾ݵ֣Ҳ൱ˣвţƩܹ͹һսģоЩĸ壬ȵȣҲǰ
ˣʹöݳڣﵽ˾˵֡
ؼǳȴ۳ǣʮµģδ߲ڲصˣȫ嵽
˵һоʹ֮ˡ
Ҳһ֮С
Ҫȥϵ飬ܵȥٱǣˡ
̧ͷ񷡣
յУԾпޡ
һȶ飬ҵ˳Ƴ
С棡
ƳڱչأӦ̳ء
ţ͸һġҽؾ֮ǰҲɷѿĵİаôΣҲûʲôʾ
С̫ˣӦģС֮ʣҲ͸䴹ͼܶ⣬֮·󿪣ͿͻأⶼСҵĶ͡Ƴ
ڰ֣θĶΪƽⶫΣġ
ǰԵ˳
ǣ
ƳȻվӦǿҵ۵Ϣ
ԵڼʮǰѾʧȥˡ
Եô£Ƴ
ЦԵ϶ҲòԵԹ˵ԼõΪǴʿҲ˵Ҳϣܹڴĥ֮ģܴ̼Ǿطˮ׼ӵģȻҪǣҪԵҲ㣡
Ƴ־ڿܣǺǵĵС棬ء
ҡҡͷԵʺҡ
Եܹɱɾ۵ıѽ᲻ʺϣ۵ıǳǿƳȻһ𣬾ĿѵСıǿϣ
룬˵ͷ


765 罫
ԵƳҲ˽һġ
ƳǱԣȴޣʵɳٶȻаԵؽ췭ظĴ仯ܹ˻ᣬһɳ죬ƾֶ֣ϣǴʦֵѪᣬ˵Ժֻкôġ
£ȥģһӿ
Ҳһᵽ˺ݣʧ
ԼŮĿӵĹϡ
һͳͳ˳ȥԶľ޽Ϊ׵ĶݱصһǸ
ʹ˿԰ˣ¶ˡ
ΣѲˡ
Ϊһţеݣһе㲻ˡ
ǣ֪ԵڣҪĻȭӡ
ţ۽Ƕ
ȣԵ˵Ѿ˵һС
Ϊٵۻʣֻ̨֪һԵ֪ߣĿǰ˵ҲͳƳ
ƳոյõԵԵ͸©ȥûܿЦ
ôΨһĽͣõԵʱǼһС漰ģԵ䶫ݳڣһϢǴϢ֮á
ʱ㣬Ǹ֪ʮˡ
ۻʶôԶ
ôʱðԵˡ
ʣֱ߳ݳĹ㳡
λڶݳĵһ㳡ܹϰ˻ĵط˵裬һҪԭΪսս׼ģʱܹеһ壬ͬսǰ׼ʿȵȡ
ƽʱʱǾǺܶƽֵĵطҲϲĵط
Դ¼ȭӡ˵һȱü֣ܶ˶ǰҪȭӡȴʼܹ
ΪˣԼ䣬ڶݳô˵ȭӡΪݳˡ
ԭνԵԵõȵȲϢʹù㳡Զûյ֣еɢɢһЩ˻ɫҴҡ
ٶǼȭӡǰ˵ܶۼ̫ҪƼȭӡȫʧܣȴ˺ۼ
Щۼ֮лиɺԵѪȻΪ˸ˡ
ܣҲûʲôˡ
ɴվȭӡż̧ͷеգŵԾӰӴ󣬴ѹԵúǿء
ȭӡƺҲĳϵ
ϴεʱ򣬼ȭӡǼӰʯµ̲ȭӡѣһȭз̬֮ǰԵ
ٿУȭӡȻл̬֮ǰǿ屶֮ࡣ
ؼǣȻоȭӡƺ֮С
Ĵ֮һʥվȻͬѰ
㵽жǿ
ζԼ֮ǰĶ֡
Դɳʵ㹻վһ֮󣬺в
˵֮ǰؾʥǸδƽ֮вĻôڣвѾˡ
ԣʱͻƣʵٶȿľˡ
˼ţͻأ֮䣬ǼӰʯͬȭӡٿȻһȻһȭɱ
˭
˲ϢĹ͸Ӧ˱仯
˰д̼Ӱʯȭӡͬܵ
ͬһʱ䣬ǿ󵽱̬УҲ׽ԼһˣȴûпҲ˵ġ
ߣ
תǿƺȻתһɿҵֱ壬ҪӰʯȭӡӲѹһ٣ͬʱ̧ץࡣ
ˣ
ռŤ
һӰֳ
ֹȻܿġ
˺̹Ȼĵ
ҹ볾
ϳ˴ˣǵҪսӰĽҹĸӣδȥֽӦսİҹʮĴǿ֮һҹ볾
Ƿֺʧٴγֵҹ볾ûĽеһݵº͡
ҹƺˡ
ҹ볾ЦҡͷĽҹĵĵһȻ֮ĵӰ죬Ÿճؼ죬ֵǸȴ붫ݳǾƱ仯ôܣֻнԵǰκԲģҪ˺ʵļȭӡӰ죬ȻҲƽǿ޼Ӱҷˣȷ̫ࡣ
޼ӰǰҹǿĴɱ
֮ǰʮǵ¥ͱȥУĵ֮䣬ѷޱ䣬ҪȻô׵ˡ
ҹ֣˵ĵԵô¡ʵ
¶˵ɣĽҹ֮Ĳ⣬Ҳд˵ҹ볾Ǳ߱˵ɡ
ͷ
˱뿪Ĺ㳡
뿪ʱ򣬼ӰʯȭӡȻѣʧ
ȫĹ㳡Ϸһ¥¥һ˵С
ǺȻǴ˷˵ʮм졣
׻壬Ե죡
壬ӳ£
壬δȻ
лƽȼˣֻ⼸˲ŸոŽûмҹ볾ı˴ԡ
ôµļӰʯȭӡƵġӳǸಢرڵŮˣľǳģĸ֣Դ챻ãΪֹҲδųȻľͳΪ˴ж졣
ԵЦǾǼӰʯȭӡΡ
ӳ£δȻ˱˴˶һۡ
ӳ˵ǿδͻǰһһմƣǾƵģֻ˵ԽԽǿˣɻǱû̫ѾĴˣҶ֮ľе㲻̫ÿˡ

ԵЦ
Цʲôӳɫ΢䡣
ƹŭҷȡЦ㣬Ǿֶθ߳ؽʤԵŵĵ
ӳµ˱˴˿һۣǲ⡣
ԵָָԼͷϵĵֻ۾λΡ
ȻµǰʮģЩܹʤֵģҲЩ벽ˡӳ¶ԵǷǳġ
ƹ佱ˡԵȻҶԼǺŵģҵĹۿȷ൱ľȴڸԼʵҲ˵ƼӰʯȭӡˣʵԶӣΪһʼµȭӡͲȫֻһɵʵڱƻģҲ൱ԭʵʵΪλãʵ൱ʵʵļɡ
ӳ³ɣ
Եҡͷɣܶ
˾ԺȻ
ǿǶûƵġ
ʵ⻹ûʲôġԵЦеĵ
⻹ûʲôӳ³Ծ
ԵԼĵֻۣЦĺأٸһܣεĿɲ˺һҪһĿء
ӳµʵ˭ֵԴ
Եҽ


766 
ҽĸһڳˣԵ죬ÿ˵ɫٿȻ
ŵĻƽ˴ε춼óĬ
֣ҽҲݳ˰ɡð죬ӳ²ſڡ
λҽѽԵЦ
ӳ¿Цҽδйսţ㲻ɵٵİɣǣҽʦʷΰĵۻ֮һ۳ҽۣǿһλҽսۻʵĳۻѽ
ԵЦ˵ʵ˵£ô
ӳµҡͷ
ˣҲ£˭սĻҽչֳҽ֮ȫ棬֮Ե֮͸־һȷͷۣؼԴ̫֮ٶ̫ˣѽﵽĳ̶ȡԵǣȻ壬Զݣ˺Ǿãž޵ҽŻ᲻ôȻģ׻Ҳпǣ㲻֣Ҳ֣ȻⶫݳǰɵĨɱĳɳ
˵Ҫɵҽӳµ
Եûɵ˺ɵҽ׶Ͼǧѣ֮롣
ӳ۾ˣ׻׼ĺܳѽ
ֵ󲻵ĵزŶˣ͸¶ܣǻа弶ǰ֧ԮģʵҲԶǱô򵥡ԵŵĵҼţ㲻ܷϵ嶫嶫Դ֮ǧڶ𡣡

뿪Ĺ㳡ҹ볾Ӷջ
ȻͨӶջڣһǳͨׯ԰ڶݳһҵׯ԰
һ·Ҳͨܵķʽ˴˽š
Ҳ֪˵ʲô
վׯ԰ںԺͤڡ
Զ
֣ܲ˼ĸһҹҲʮеһԱҹ볾Щεĵ
˸ͻ
νʮˣʵгģΪĿǰ֪׻ģжʮ߸壬ӽʮ壬ʮ˵ģʵʵֿʮҪиֻǳˣٮٮߣ̫٣ôעġ
ʶʮˣܵʮʮ֮䡣
Ϊ׵֮ˣעĽ㲢֡
ܹʸսһģҪǰ˴ǿʮ壬֣ܳҲһ̫ٶûɶá
ǣĿǰ˴ǿУ壬ͻƽѾȷ롣
ҹʼձֵĺʱ϶ٲֵģΪڵĴٮٮߣȴҹ볾֮⣬Žǵĸֶ飬δǰ
ҹ볾ȻҹȻҲҪ롣
ҹֵ˼˵ҹĲμǼˡ
ǣ
ҹ볾
ҹΪҪЩ
ҲϣλСҹ볾
ô˵㿴巴Ϊʤඣ
ҹ볾Цǡǡ෴Ϊ˷ذɣҴ֮ҵķ񣬲ƴ۵ɱ¾λҹϾֻǿ壬ǰ壬Ǿһʥص۳ڳҲ㹻ģһɱҶľ֧ҹһһˡ
ü
ȻΪذɣҴ֮
˵ʵǴ̼ˡ
ҹǷ֪ʲô
Ǹҹ볾Ҳ˵ֻܸ֣ΪԼǰҵһ·
üͷ
ƾųУȷҹ볾Ƿĵġ
ʵҪҲǱҪսģܵĽҹĵȻӰ쵽֮ģŽҴӲս޳ģҪҼ˳ݳǡҹ볾
ǰҲҪɱˣȴɱ֮ˡĵ
ƽȴҹ볾оһɺ⡣
˺壬ȷǳʹޡ
ҹ볾ֵַģѾ֪ͨǣֻ˶ɱ
Ĭ
ΪˣҲ㹻Ĵۣϣֵʱ򣬲ҪԶǶ֡ҹ볾뵽޼Ӱ״̬ҵһܵȭӡӰ£Խĵǳֵĺ
ʲôĴۡ
ҹ볾Ӧ֪ɡ
˵ۻԼʷϵһ̿ͣһߣʸŵۻʣȴܵٵƣûʸ˵һ٣֮ˣõ߱һĶѪ
ͷ΢΢е㲨ǣǵãλʷϵĶ̿ͣǻ̫֮õ
ƺе̨һԵʧʱϡ
Ҹֵĳлׯ԰·зĵطչ֮أҸҵĵĶʾԵʵƻģһ뻹̨һõˡҹ볾˵Ĳ롣
µˣҹ볾˵ݺݵı̼һ¡
Ծɱ㹻𾪣û˶ȵļȵĵҹףÿô
ҹ볾ʼնڶȻû̫𺳣ҲԾ֮̾ĥµǿᡣ
Ҳò趨ǱһϣõۻǿȡĻл𣬲ҶݳǼٲһ£Ҳûϣˡҹ볾
һἰ˶ݳǸڼĻ
иΪơ
ʮ˵׳Ȼҹ볾زȫõӡ
ĵҪô˵ͬ㽻ףֻҪҹ˲ɱ¾Ļұ֤֣ΥԼҹ֣ҿԱ֤Ǳɣ嶫ݳȫ鶼ˣҲʮ˾ųϵᡣ
ҹ볾ЦģҿԱ֤ǲ忪ɱģǻᾡȥѺø֮˳ֵġ
ܽƻü
Ҳ᲻ô϶֮ǰǵˣΪ˺ΪԼ壬ײ顣ҹ볾ĵ
һû˵ʲô
ҹ볾Ŷˣ˸һ㣬µĶ㲻ܹӵУţһĸУȻ˿ġ
Ͳˡ
ҹ볾ĵ֣ĺѣǰܹţҲҪҰҹΪС
Цҹ⻰˵ǲ̫ˣǰҹ嶼ɱˣȻҪҲ밵ҹΪС
ҹ볾ҡͷ鲻ģ˴ΰҹҲǱȵģԸ̫飬ʱ޷Ӵģ漰ٵ۹Ȱ߲㣬巢ͻǱǿ汳ҾûʲôǲŸҵʵ飬⻹һʳΪҹ峤΢͸¶ҵĻܡ̾˵Ѿ˵ˣ˵Ҳ˵ˣʵû˵ģּ£Ҹˣҵ塣ȡһֽǵͼѰܵĵͼ֣ĺѣΪҵһϸߣȴҪսˣ
仰Ļҹ볾ƮȻȥ


767 
ҹ볾µĵͼָⶰͨׯ԰·ǧ׵ĵط
һҡ
˵ң˵رĽ⵽ƻ䵽µġ
˵ؾǵͼбʾ°صĵط
ֲָһƬ
ҲܹԲ׵ķΧԶͲˣȻΪ֮ģΪ𣬹ʶľ绹ܿ׷Χʵȫǿһ׷Χġ
Ѱҡ
ǿտҲ
һЩۼϢжϣӦвٶģҹ볾ȡˡ
ʷΰĴ̿͡
ҹ볾ǰҹ̿徫Ĵ̿ͣµĶȻǶĪġ
εľעҹ볾һɳġ
Ҳ˴ջ񣬳ż꣬ٳֵʱҪΪҹ峤ˣһ֮һ
ܳΪѣҲ
ҲȴҲ֪ҹ볾˵ѵģǴܲ
ɴվֲָĵλãͷųϢƽ͵ĵҲ֪Ƿһ˿һݸӦܹԼĶ壬ôȻ֤Ϣơ
Ϊ˺㵱ıõǾ͸÷ųˣ
ķˡ
ųΪ˺֪İԽԽ࣬õϿɣ֧֣Ҳˣ˺Ϊܹڣߵĵλ
ֻ˺˵
ν˵Ǿǻ˺ڸ벻á
Ʃ˵żڣƣ˺Ϣͷųһ㶼Զ
ΪƣһΪģ˺ǡǡϣԸ˺Ƿĵġ
ȻӰٵع֮һ·ĸо
ǿԼŮײУ̣жڵ͸ˡ
˫΢գܵͷԼϢ
ǣ
¡
Ȼ춯۾
Ȼ֣ھȻѾͨ͸Ǵĸ֪
ǰ֪ʱһơ
ǿҵϢҲѪϵϢɾеϢ
壬õ˶һѪȥϢġ
ֽӹơ
һ˿ͷĶ֮ڡ
˺лҶȻֳƣһ
ˢ
ڵĹٿȻʧ
ȻûпҲûʲôȴӦƺ洫һ޵ĽѵЦ

Ҳñ䣬ް¶ȡ
ǲŵ˵ʬǣͬǲģ
ٿȻ𵱳ڲļ˵һ仰
ʱ򣬳زݣ졣
ļĹἰôһ仰
ʱδᵽʱգᵽˡ
ۻߵڹ仰ĺ䣬ڹǰ䡣
ܵԼ縺Ρ
ѹ̫ˡ
ֽһ˿ڼͷĸоЩ͸뿸ţѾ·ˣҪйݺݵķй
ʮˣ
עѪȷ磬ʬ
һƽĪ飬߳ҡ
֮ûѡоƣǵǲİʲôҶĻǻܲȫġ
Ψ̨ȫĵط
Ҫȥطеһо˳չسһ硣
֮գֻһˡ
߳ңⶰׯ԰̾˭뵽ƽĵطȴһ֮̿ܡ
һݸпҪ뿪
΢٣ȴûʲô仯ԾһпӣƺʲôʵȴӿŨҵɱǳǿ
Ϊⶰׯ԰ڣȻӦš
Ҵصֶηǳҹ볾Ĵ̿ţѷɫ
ȴǰҹˡ
ȻеϢѪٶȣȵȶѹƵ˱㣬ȫͬ㲻ڣƾųУӦˡ
ҫˣ
ƽķˡ
ɾҫеϢʶҹ볾ᵽĶ֣ƾϣذɵԭ
˵ʮˣܹв׻壬壬ƽĻô廹һս֣֮ƾȥ
Ȼðһҫ塣
ҫɲ壬ƽǿܱȵġ
νǿ壬޷ǾһλŵۻʴڣǵҲעѴģš
ɰľҫͽȻͬˡ
һͿǿֵۺϣһҪǿ൱һ֣ʸ岢аλ
ǵļ룬ʮ˵õ˵
Ӯ潫Ҫٵ½
ʤƽҪбˡ
һθܵŨŨΣһΣ
׻;ҫֵĻЩֲǸʤ١
οʮĸּ롣
úݵĿ飡
з׹һš
֪侲ᱻҫ˷Լע⵽ġ
˷νһ֣ʵӶ˶һ飬ͨ飬ʸȥۻػĿˡ
ǣֿȫ˰ɣҳ١
ΨһĽ;ǣӶҲֵܵǿѹƣֻòӴѶȡ
Ҳ˵ֿ飬ܿѾﵽ˵ۻػĿ˲ΣǺܲңϣҲãӶҲգƣעǱá
ԣǴεĿ飬ôʽˣѶҲ
ˣۻػԺɡ
ڿǵȴһء

½˼ҫ˵ϡ
Դӻعٵ磬͵õ˸һֵĸϣΪ⽫ȻԵģ鱨߲ڰٵ鱨ɡ
Ȼ԰λעģҫС
ҫ嶥Ŷˡ
ȴڿðģ֮УΣʵݳǵģܹ֮ܵģƺֻһ


üҪ֣ǰնɱ뷨ţһȫ濪սвʵ̫ˡ
˼תɱԽԽء
˳ɱ뷨ʱ۽ȴƳ༫Զĵط¥ľӳ䣬ȻǱһˡ
Ϊ׵ĺȻ׻ǧ
֮⣬׻еһȺ֣ۻ룬ȻϢʵԶǹи߼СɲεģսǷ
Ƕڶۿ
ȻͷǧĿԡ
ҪҪ֣Ⱥˣ


768 
ǧȺͦ࣬ҸʵǿᣬмܹһսܣһȺСж
Ҫɱ䣬ʮİսȫˡ
ףҪע⣬ӶǰͻǾеˡ
˵ףݳڳʮء
ǲ֣ŲܽĶ֪ͨԼˡ
΢еԥ
˼ȥջǷðյľٶ
ʮ̫ǿˡ
廹û׼ã߻Զû׼ãǰֻĴˡ
˺ôˡǧȴˣңң
ǧȷ־ıѡѾˡĶһ仰ҲƮȻȥ
ǧĿԣû⣬ʶ̫Ĳ˼սˣҲʲô׵ġ
ЩǧǰǷŭѡ
Ƕûؾص֣սǷһˣս֮ǿܹȥİǿ߱ġ
˺ΪԼ˲ôͷô񡣡
ǣĸҶ֣֤
ߵû֣ĳֻ֣Ҫǣһ£ɱͺΣա
ڵĺܲޡ
ǧֱüĵˣ
һȺű졣
ʵؾʥأؾطдǧʵķǳ£ǱҲľˣ㹻Ϊǵ죬ؼǧŮˡ
׻˶֪ǵŮ͸ǿˡ
Ϊ𡣡ǧĵǿĻΪۻʲϧ۵ҪѹӶ˰ʮ˵ԸҪΪЩֵģǾʹشģҪĿ֪֪ǿأǿܹ˵һеġ
⻰Щ˰ɡ
Ӱ˸ǧǰ
ҵǾãǷûб֡ǧߵǾҫǴ˴ʮУǰŵһΪģ¶ǰ֪׼ڴ˴жʧܣҪлǾҫҲҪۣ
ԣɵôŭ
ھҫڣ˵һģֵʵΪһУΨһĴ̿ͣʵģ̫⣬˭Ҷв
뵽˴׻壬ҲֻǲĵҿԱ֤ûҡ
ˡǧߵ
ҵǾ̫ˡ
ǧʲô˼
ȻټڸȫɵЩˣһеţս̬οŵʮ֣αô鷳
Ļ£Զ׷׵߳Ů
ʮˣȫǷǳĸ֡
оֹȻˣϧۣǰΪαô
һȺ˲˵ģû˵ģǱ鶼ǶǧĹȽЩ
ǧʵ˭ܸңû˵ı˭ұ֤һɱûʱųЩս
һ㵣ǻûЩ
ûЩǿ֪õɽͼֺ䴹ͼͼһǷİõǧĵ
˽Ա͡
ǧ˵ҽԭģɷϣǵʵȷ֮ϣûʮİոɵ֮ǰǰͻͬˣΪӶ˴˴ζĿȷһЩݣǶǷǳ岻ģǼķŵۻȡģǰģǹҪǲˣԱٷֶٰոɵУǲֵá
ƾһ֮
ǿ϶ģҶܹǰնɱû̫ϣǲϵشӵôѡǧﵭĵˣŰɣһ£ҫһĸֽȫ浽ʱעΪƽأʬ򡣡

뿪ˣȴʼġ
ֻϧǧбﲨĿܣҲֻܷˣǵıԿЩԾǶʤǱоŵġ
ǻعоƵģʱ뱩¶̨ܹٶȱҵܡ
;ǰ棬ǰݸ
ݸԭ֣Դ½ʱˡ
ʱ˵ݸֻԹΪģĴ˰ĴڣҲε֡
Դ˴ǹġ
ڹ壬Ǿεģ¶ӲҲ޵ķʸ
˾ݸ
֪ݵ˶Ѫˡ
ԾݸΪģԲʮֵеĿջͳͳݵĸ֣Ǿʵ̫ǿ˳ݳǣѣݳǿջŲЩˡ
̫Ϥס
һ𴳵ؾصˡ
оؾʸʱ񣬳ˡ
нʶƲʣˣȻһ棬ھݸĺ٣ҪܹμⳡսĲ࣬ϾսҲҪʵġ
кܶİס
Ʃѩݣݵδȥݵĸ࣬вʵǿģܹ͹һսľжʮˣıܹʵţ
֮ˡ
ޡ
ǧ¥
¥⣬㲻϶Ľ飬Ҫؾڶķ˾ۼ¯оһҲΣ϶ɵ£ԾǰȫûϣֻΪһǻѪж
ѡ
Ҫʱ֣Ҫʱʧ
¥ݺݵĺ˴ӵ˶û˵ʲô御ڲС
巽棬Ψһֵľޡ
֣ǵ̸̸ɡ޴ٰζ
壬Ȼûˡ
ǰ䱾˵עӮ飬ƫƫԭѿ
áͷ
˵˾ݸһڡ
һͳһɬĵ棬ʵǲѽ
֣ҶҪлĵϵĵ
Ҳֻһˡ̾Ϣ֣˴δսʵǡ
ΪѵӣЦ޷㾡˵ǣܲµƸǸйذɣţҾһ԰ɡ
Цݣ˵Ļ޲ѡ


769 嶯
𱨣ǰٵġ
ǣһʧԼ·
ֻе벻ͨһһѹȥǷʸΪ
ķŵۻʻӲܣ
Ҫ
֣һĶɺô޺һſڡ
գգۣȻ֪ɺϵ̫ˣ˵˵û
޿Ц壬ôһɺϣɺϵǣȵ֮ˣ壬٣ֻûдλ϶ǻԴΪ屻嶼϶δ۷壬һͳ壬䱸ĳ壬ʶⲿ˵۵õܶ˵֧֡
Ψһеǣֹ۵߲ʼûжٵλΣʱðһǷʸܹԭǣôû˵ۻЩƳ磬ȻľӰ
ɺϣǣһλۻʾĺѪֱϵؾʥصʱѾŮλۻʾĶӵĵߴҲ˵ۻʵ档
ˣֲŵĸо
֪޾Լĵۻѵġ
ֻ˵¶档ɺϵĵزˡ
õľǾһеڣ¶Ҳܹ֪֪ǸģоĿжɱʱǧԡ
ܲɱǧ꣬ɡ
ûɱͬѵ뷨ǻ˭ύΪѣ
ֻ˵һɺϡ
黹ûоʹ˽޵
ʲô¶
޿Цǣô˵أûݵԹޣȻ˻ᣬϾĹϵΪܵѣϾϵһζרĺͷ飬ҪһҲʮˡ
˵
İԣŭˡ
𱨵زΨһˡ
ڣؼʱ̣վ˳ȻԿǿƵѹЩ֧ˣҲȵã磬Ϊ֮ĵλ㶼пܳΪʶӰܴͬ󣬵⣬ع֮һֱڱչأŲ࣬ȳأǿƽϢ¶ˡ޿ЦԴӻع壬дҵļ󰡡
ۻʶʲô̬ȡ
ҡͷܽӴĵ̫߲ˣҲ֪ܵӰ죬Ҫչһ꣬ʱ˵ʱڣܶûһֵģ֮Ǽٽȥʥص۳ǣսųģȺС˵־ͷˣǧ꣬⣬ǧѾʽս˽ڼ֮ǰһ֪ĵطսܷŻδ֪ǰҸ㣬ˣܿѵķϣҪͻ
ûлشߵڣ档
ʱЩе㱩ǰѹָУƷĶݳǣʱȴÿ˶ɫҴңĽţǡ
ݳڵ֮ͨУȴҪеֿѡ
һĨ⣬ǸҲܴӦҪ𱨣ҿ̣κ˷ѣ˺֮ģҾȵģҾȥժԴ˵
֡޵
ˣ㲻˵ˣѾ֣ҺܸлҲǷ飬Ϊδĳһ죬ҿǵˣ߰ɡ
ɫ΢䣬׽һ˿ɱ⣬ޣ
˵ǰǵõȫİôɾͰ֮󣬿˵õĻ࣬˫˵˭Ƿ˭ģꡣ
ȴһ¶
ǾԴһֱڰ壬ﵽʲôزؾûؾδϣ֮죬̫̫飬Ϊꡣ
õȴĶ𱨡
õȴۻʵԹۣһս
ʣܲŭ
ʱ֧꣬עҪı䣬תɺ⡣
˺ǸԸġ޴
겻˵ģж֤Ѿ͸¥ȥ֮˳ðҸһ仰Ҿȵģһ̬ȶǷȡ
ʹıۣ·𿴵δľѡ
Ϊ˸ǰԵ
ȻҲܰԵǰǽ
ܶʱǲİԵ⻰ìܸˡ
˺Ŀ棬ܹܵڣѾǺܸˡ
֪Ҳһȥġ
ɬ뿪ˡ
һߣȴ֪´μ棬ǵС
Ʋʣʱʱɢȥʱ任̬˿̵ľˡ
ƣܲ
̫鲻˵־ΪתƵģþ͸ˣƫƫͻᷢת䣬ģԶԼ
վڴںð죬飬߳š
棬壬棬ľ޽˶ۼЩĿ֪Ϊʲô޻뿪ҲᵽǰκͿɬ
ˣȥĶȥˣҪδָĵ
ڸµ꣬ȻΪȥˡ
ˣһǾޱȡ
ҶָʲôҲǸӵĸеء
̫ǿˣ
ǲòȻѣȴˡ
ˣҲǵĵģǲҲԸΪսҲǧĲĸϹǵĿҪػ壬ȡʤ
ʱˡøһϢˡ
˸ǿԱֳ֮⣬˶¶֮ɫԼľϣˣȻ仰ͷͬʱһ
˺ʲôϢľ޽ʵ
һЦǴŶˣһλ֮ˣһ˿ɵһһȫ֣ĵơ
һ㶣漴¶ϲɫ
ҽ
˺˵޵еҽ
ľ޽˶ˡ
̾һǲѽԼ˺ɱϣսҽԴӷųйսǾӰԣȴ˿Լ
ԭ򣬲˵ҽ˺ǿҽɱ̫˼ҿöҽ߻ô󣬶ǿɾˣǴģɱ¾Ķɱ
˸˵ʱ
ҽôܺãǳãһôƽݳء


770 
Եˡ
һĸ߰߸ǸһȺʮеٮٮߣƩӳ£δȻˣжʮˣĵϾݸ
ݸ岢δ
˺ѾĹǡ
˺ּˣżûѽˡԵЦǺǵĵҾˣ㲻᲻ӭɡ
ӳµʮ˵¶ζЦݣͿγԱˡ
Ǵ˴ǰʢ˵ѹģҪݺݵôνģ֪Ǻκεĵֿ
ĵ˵һȺ蹷ҼһỶӭô
ЩԵвٶ¶׹⣬ǵǲֻѾռݾƣһٴݿڵݣԲŸҺ޹˼ɵ¶ĵ׵ʵ뷨
һɱ˵Ŀ⿴
˺ҺʧԵ첻Ϊ⣬·ûǷ蹷Ǻǰ£תָϵһöɫĽָΪһ壬ǰҪеģȻôŷ棬ϣôûòʵʧ˼㣬Ҿðɣ㣬ҪԾĲУһΣǿԿһʵġ
ͺ񳤱Сһ˵̡
̬ǵù壬˶¶ŭݡ
򵭵ĵǵǸ岻۵СͽôŶˣ̨涼ϲˣҲǸʹСˣȻǵһţԵ죬˵׻ǲǺֵܼزĻɣ׻廹ʸʮ屦ʵǸЩ˶
Ƿ˵幷۲ʶأǷΪ׻ǴӲƽϳֻģǷζ׻δʤأΪǹ㿪ţ˲šԵЦеĵ
⻰˵ˣҾðɣϰ߸嵱ˣԶڹأرϲĶ񹷣ϲȻˣĵƣرǣ˰죬ٴ塣һ˵ģ
ԣζԱ˴˵˵ĻǶ񶾡
ֳϣȴ󻷾£û˾öôûȣǽװƨķȡ
ԵЦˣ˺֪ݽΪƽأʬѪɺӣֻͨйˣο˶Ҫˣô˵⡣
ҼǵɱһƵģϲʶĵ
ֵܡԵЦʧˡ
ѽŰ裬ΪʲôۻѪӵܣͲĶҺɱģߵһͿһ֣Ȼɱˣˣνűʤ֮ˣֽϻ˺ˡ
ԵߵʱǱʱÿƣ嶫ݸơĵ˵Ҫ˺ҽҲˣճɻʣƱܹһͳ壬ҿǾЦΪҪҾⶫݳڣ
㶮öҽ֮֪ҽֶ棬ҿɱҽŲţֻҪҽԸ⣬ЩˣϢͳͳڻȥ;УҪȣС
ҽŵĺءԵ
Ȼйֶ֪֮棬޷֪֪ˣȴԱʤɡ
ԵĵΪھԵǰһѾ𲻵ʲôˣԵͰѻ˷ݳǣؽ˺ҽ֮أ׶ϾĿܣһ۳ʮǵ񣬽Ӷȱڣ彫ݳǵĸ𣡡
ݸڵ뷢ŪЦ
ǵкܶǲ֪ʮģŶΣĵܶ෽鶼𲽵ı¶ʼչˣʼ䡣
Ȼ֪ԡ
֪ǲšԵվҲøǶ˵װ׵ĸǣȱݣͱˣʮŵۻǧʱ䣬ıɱƣ˵ЩֶΣҪ֮ӳԼսҲˣ˵עΪƽأ
ЦУԵﳤȥ
ˣָо
һǺЦ
һǾ衣
ЦǣѽҽҪΪڶ̼ӹǿĹؼǲ֪עҪ˸ʹĴۡ
ǣ˵飬֮ǰǶز˵ģȴȻ˵˵Ŀĺڣ
һѾţΪ˿ɽⶫΣ
Ҫ˻ٶȴġ
͸¶ϢӰľ֣Ʃ˵֮⣬廹иľҪȥƻ巽ĶۻʵĲΪ֪ܻиɣһƻӰ쵽ɡ
Ծûд
Եܹ뿪
巽һƬš
غ̫࣬˲ܵ˷ŵۻʣ̨ıϡ
ȻҪǣйһĽľܹŹȥģδչ˵һ˳ܹúܶԭɾͷߵģпĥ֮ģΪʵĻ
һ棬Ҫܣȣ밾ʱ䡣
ĿӹڳˣǷˡ
Զԣܶ˶ͷ
δսͱԵļ仰ŵþһսĶûˣǣˣʲôʸΪսΪսҫʲôʸǽֻΪԵǵЦȵ
ܶ˶̧ͷ
սܻȻ϶Ҫˣʲôǣˣʲô
ľ޽˺˵ûȻҪˣǾȥսɣҲҪһ汳ɱǾ׬ˣ֮ӵݣ
ûҲҪսʹ죡ʩдЦ£µ˵ģ͸̧ͷΪս
ֹˮ˺ڣҽڣ˵ʤһʤҾͲˣҲ֪ҽ޽綾ͬھܿ԰ɣҲᡣ
Щ˼ȻҴӸǰû뿪
ˣʲôܹŵǡ
һӣ΢Щ
һء
һ£˭Ҳ֪ᷢʲô
Ҳնݵ򣬾ͻһڷת
뿪ˣҪ
ﻹǽ˹壬ľ޽棬ֹˮ˸
ع
أǧ˾ҫ壻Ե﷢˶Էǿ󵽿Ѿ׵ĵز
Ҫƾ֣ͱ뱣֤Ѿ飬ܹڹؼʱá
Ʃ˵Ե˵ˣֶԶֽţҪȥʾ
ͨ붫Ѫϵɾϵػеһ
ͽԵ˵¶һ
һĻشܼ򵥣ǵȷˣţɶ֣ǿˣ⣬˺ɷæǶĹݸĳΪڶʥصġ


771 µĴ̿
ҷñ˵ƻԼˣǵĲͬ
Ҳͷˡ
˵ƾ֮һ
һŵ̨ȷе˵Ӧ̨ںϹһ֮󣬴̨õԵõļ֮
㶨
ͳһսˡ
һҪʵ
Σգ
Ӷ˱ѹ¸Ŀ飬Ȼѡ
뾡ܵǿԼС
Ȼ뷨һ£ȫ˼ԼϣԹˡ
ѡص㣬ҲȽ⣬¥
¥λãǶӽǿյĵطܹӦǿյǣָܹͨӦ̼ĵǾܿݱ令ҲźܴİҪࡣ
¥㣬óơ
ö̲ܡ
ǵõԵģǱȫǱǶδ֪
һƷ־˺еϢһ֮ϣȻͣĴ̼Ӧ
Ƹѡá
ȻǲģΪ̿͸ߡ
ʶַֻӡ
ܱȴЧ
ֻҲһһΪľߡ
ĸţûãҵйһѸٵ뵽֮ڣʹų΢ĺ⣬һɰϢ̼ؾĽλú⣬̺۵ֱʣǷŵۻڶݳⶼ޷ġ
Ķ̫Сȴû֪
Ƭ֮һƹΡ
ץס֮кȻһμ䡣
ȡֳ֮һĸп
ݺܼ򵥣кͰԵ
ԭõԵҲȴˣΪĴӸ˵Ѿһ̿͡
ڵ⣬Ǵ̿ͣȻҪǣڵʱ̫ˣλۻʶʢ꣬Ƿսеۻ䣬עǸʱоߣ벽ۻʶߵģû˿ܽŵۻʵġ
ʹõĻؽ˷ѡ
ԣκ˶ԵֿջİԵȻˡ
Լĺ˵ģκľ߼ںܶǰĩ·Ҳûܹ̳С
ȻδԵȴͨе֮ԼĴ֮̿ʷϵһ̿ͣԣͲһľܱȵġ
һץðһԵ
Եһߡ
Ҳûá
Ƴ˵۵ı㹻κ˷񣬵ĶﲻĶǵıǿ
޷ɾ۵ı壬ҲûõԵеİǾ˷ˡ
Ŀ档
ץȥץɲһץȡǰƴݳļ˵ķӡ
˷һףһСμ䡣
͸ץУԼϻһס
һСμ֪ΪߴµıɱֶΡ
׻Ӱס
νӰףͨӰһӾ֮޷Դϣ˵ĸоûûġ
ҪСףǾͲˡ
ΪûжһȴʮĿ̽
ΪӰ״˵ۻ似ٽɱ
˵£ٽɱӰףǾµ޵дܹ̿ͣɱΣܹɱں޷֮䡣
ΪˣܲĽӰ׺ٽɱˣҪԸĵˡ
ĴУûƻԺһᣬѰһʵˣ̳УЧĿ졣
ڶ࣬óɱģû˵
Ӱ׺ٽɱҲûɶôģҲν֮˵ˡ
Ӱ״ϣָӦȫģ˭뵽͸ӰڻʮĿ̽ء
̽ɶ漶޵񽣡
鿴ոյõеٽɱݡ
һ飬ͷȻ
΢˫𶯡
ݡ
һ̣ʮĿ̽ͻأķЩƺ޹켣̽м䡣
ȴ·ЩӰʧһ
˵ˣٽɱһĽܹеͷ·ӰȫҲɴɱĵز˵ǽɱ֮֮ɱ֮ںĴ졣
Ҳ̾ۻ似档
˵ǽʤӵ˼¡
˫һӣʮĿ̽ԶĻعӰףټѭ
̽ÿһڶһ׳ȣײŶɴ˿ɼӰڻſռġ
ֶ֮㣬Ҳ
ժӰףƣŰԵ¥ԺһЩʼչرյķſڣš
չص˷š
ȶ˵˱ӳС
ңǲǡ̼ľϷ
й⻪һԵǰ
ɫ΢䣬ͺǵԵ
ȥ˵
̽˽
۴ȻӵĺܶѣС¶Уֱüɲߡ
ʱ̲ŲںķӦأϷڿԵаģһ㽫˸ɾ
˺٣ǵԵǴ͸𡣡̴
ƿ𿿵̫
ִ˭˭ѽǰɣ㿴δ飬δޡ
𡣡ٶƿ
ܣͦ𱾾ΰظĵŮåҵ
ǣٶȴ
ˣȥʱôûһŮåء
̺ߵ㶼֪װĶ࣬Һˣڿչҵıɫˡ
ͷססԵϣԵ͸㣬㾡ڳƳǴҪߺһȫƳģǶݵľҾúΣգĻƳҪҪ֮󣬸ϲˣԷֿһ˰ջ񣬴ȵΪƾֵĹؼ
ûе뷨˵˼Ƶҿ϶ġ̵죬ǼģȴԾ̲סϷŮåеѽ
һиҪ󡣡
һվ·
޲һͷײôôһŮåأҴʦֽĽףԵƽҪٽЩûҪĶǿϣҺܲϰߺ֪ʱ򣬱ס
ʲô̶ʱŭˣ㾹ȻҪܾҼС㡣
Ҫôͬ⣬ҪôԵ
һѽԵߣߵȻͬˣҲ£СһŮװˣСĲ棬ͶͱҲŲٴܾܾˣܾܾ˹Ҳϣ˫ɣܾܾŹ֡


772 С
Ůåķ䣬ٶȵ¥㡣
һξȫ¸飬ȫĵͶȥˡ
һʱ䣬Ҫͻơ
ڶڵʱѾﵽ߼۷壬ʱȻкܶ¶æʱתΨҺڼҲмͻͲңԶˡ
ǣҪʱͻһС硣
״̬
ΨҺ
߲ʵ壡
¥
ǿյǸӦ
һϵеĸ֮£ٶˡ
ʮʱ䣬ͻơ
ʽСɾ硣
Ҳصٵ֮󣬵ڶͻơ
˾Ҳʹһ󾳽绯龳磬ˡ
ͻ֮ԾɱΪٶȣʵ͵š
ʮʱȥˡ
̾Ļϣٶ
ʱ򣬾֮գҲֻʱˡ
ݳڴԭİӿֱӱϵѹ֡
ǰѹ֣ܶ˶ˡ
ʮ˵ĸҲ½ǳ
õϢǣҫԾδ֣Ҳ˵ʮ˻ڲǵʵ
Ϊսķ㣬ͨڶŵ˾۸󾡿Զĵط
˵Ҫ뿪ݳǣǲܵġ
ΪҪնɱǻҪ¾ĶͨˣǵѪһ
˵֣֮ǣݳ顣
һգվ¥㣬ǿգŽããأ˵ƽ͡
ζԼݳǵһĻĻѾ˼¡
һٵ
ңɱȭõӰףٽɱоͻƣ۽ﵽޣӽĵز
һУе¾㱸˼
ΨһǷȱľǻȻδ͡
ǰĵڵĵǾݱ֪ΪΣǷȱУʼ޷׳͡
ԴˣҲ޼ƿʩҲû˼ȥĥ˼ˡ
սҪˣ˺ĹǣǻȥܻЩӰ졣
˵ףһ֮ĥչޣǵĳޡ
Ҫڿս֮ǰһ𣬸ġ
¥
鿴˳Ƴ˵
ƳԵջˣʵǴ
̲ŸոڱչأѾս
ʱ׼
뿪
ЩǧҲûΪˣ˽Ҫʱ̣Ҫ֣ͬһվǰ棬Լ̬ȡ
߳ⱾǷĽֵǿҵĳ
һ
·ûˣֵԵĵѹرգһȥ¥յӡ
ǶѾ˵ݳڱԵĵطȴ˵Уʤǻܣûеѡ
ܲζ
Ϊ˺֮ͨ˶޷ӡ
ֱҪ
һأһѡ˵ֱ
תݸڵֵʱǡǡ෴ֵ֣ᣬܶ˴Ϥ˶ۼһ𣬸̸ۣȾƳ֮£ȴǶԿǰݵΡ
һʱ䣬ѹб֮ĥ£ʵͻͽ
ȴѹµֿˣȴʼձһ֪ҪҲҪսΪԼս޺
ԴҲŻᶼſˡ
ȻҲųģѡ뿪Ҳ
ĳ֣ݵǷ׷ͣ
˺
˺ˣҰ¡
µ
ڰ֣ãҼ˱ǣҲմգһǲɡ
⣬⣬֮á
ҿöô߸ϵģʵҾһСǳӣǺȾơ
ܶ˶һһ·Լ֪˶١
Ҳǲ֪Ϊġ
Щ˺Ⱦƣ֮ŵϾݸ
ݸڣǿߡ
ܴھݸģǹ񾳽硣
ȻʵҲвٴﵽ龳ģڶʮ˾꣬ʮһĶУֻЩǲܲսģô˵˴εͷӶ˿ǷܹμӵۻػĿˣðһȺ龳磬⻹ο飿
˫һУûð龳ġ
ǲɣԲģֻЩ˵սرɫ
˾ۼһĹ壬ǧģһ˵ȡ
չڼ䣬ʮ˸һЩȥ۵С¶Ҫ͸Щóʮ˵һЩܡ
ǼҪ˼һЩ顣ûǡ
кҼۡ
һԣʼڤȸϢ
ϢһӦоС
ͳһ£ٽзҳҪĶ̶Ƴ˵Ķ鱨Ĺؼ
ϢҲûʲôرҪע顣
ҲͲᣬʼ˼ƾֵ顣
֮ǰ˺ܶ飬Ϊͻƣϲ֪һǷб仯ûȫ濴
οȫˡ
û¶
ؼǶֻߣճ˵ܹ岻սͻҲעǲǴģߵ༸߰ɣ巽߾ǳƳ̣ǶõԵʵսѿԽ߾磬Ȼ߲еԶҲܱͨȵġ
оаȻͻƿߣΪѹ̫꣬ͻƿɲһôء
ı仯ҲУĿǰ𲻵ؼá
һ
֣һҪ⡣
Ǿǿ鿼ģǿĹʲôĿǰ֪顣
֪򣬲ܹùǹؼ㡣
ʼֿԡ
ٽʱ򣬱ֵֵͻȻˣݸھͱѻȸ
۾˶񷡣
̧ͷȥȻԭԵúܲھȻ˾޴仯
ʧҲѾغܶա
⣬ΨԵøԶҿɢĺɫƮţȻܸߣԶƫƫÿ춼ѹѹָУ͸
վȻٶܲ
ֻȻѪɫģͬѪȾһ
Ѫ죬֮ף
̲סͺ
֮ܵѹֵǣֱѹ壬Ϣĸо
֮УٶΪݳһӰҲӰݣ۳Ƕڶٵ壬ʮؿĿⶼغδ
壬һСʱͱԤԵ塣
ʱһĨѪɫ֮࣬һ˲ѪɫԶƮȻ
Ůӣľվ
ˣȻ¶
Ǹ֮Ϊ׸Ůӡ
Ǹؾ޷ﵽŮӡ
ؼʱ̣ˡ
¶ϤӣٿǴ֮׵Ѫɫ񷣬˵ĸп빲ģʼն¶
뵱ʱٵʱգλʱ
һĵ׵ĸˣж籡
飬޶޳ڣ


773 
һֻ̣¶
ΨʼնԼߣ벻
ҲֻΪܹԼ׸ΪܹﵽԼƴĽȴһеĿķֻΪгһգܹΪԼıܹԼȫ˼ȥΪƴ
ǸĬĬֵ֧Ӷų
ǸվԼᶨ֧ߡ
ȴѪȾĴ֮ףˣΨǻ˼ϵŮˡ
ˡ
¶Ȼǰ³֡
û˵ֽ¶ӵ뻳УʱԺȫŮˣ
ĵӿ飬¶Ҳ§סˣԺ㣬Ҳ㵥ԡ
Ƿ⣬ҪǸŮðһеĻůαװģʵܴȴǰǿװǿ
ֵ˶Ŀš
ǧڣԴӸÿ̷ɧƵΪҶϫ裬ǧ˼ðˮĵģȴûûмʣеĽ
ӡ
񷱻ѪɫȾ
ݳǼž
Ľֵ·𶼱ŮǷִŵȾܶԭԼľǣĵһܵĻ档
ҲҪΪǸȥܶ
ҪΪ壬Ϊ˶ս
˱ǷȾĵ׵սڷڡ
ʱš
ʱǿĲ£һѪɫĲ¡
նѾûɫû˰ɫѪɫڸݳǵϿա
ǵ˫ܵѹָС
ǶôŻʤҲζűȻҪиģǷӭķ񣬱ŵ汳ֽж١
ʮ˵Ҳȷ
û֪ԼսʤǣҲѪɫش̼ˡ
ݳڣĽ״̬
ǰٵĽ㣬ԼʮصĿⶼ۽ѪɫͬǸоѹ֡
ǧ˭ָ˵õĽ˵Ľء
žӰһĵʼЩ˳ַŭļ֮ĸٽġ
ЩڶݳΧͨڸвٷģܲסȱ굽ǰѹ֡
Ҳ֪Ƿݳ鴦֮Եʣһ죬ѪɫȻˡ

衣
Ѫɫ׵ҫĿļ¡
ˮأҲŵĺɫѪȾһ
һĻеѹ֡
վھݸĴǰѪɫ꣬Īļ¶ֲܿƵĸоŸоȥԾĻԽ¥̨ͤңԶĵطͬһվһ¥󶥲㣬ͬƿŴ˿ķ棬ңң
˵ĿԽռײһ
˺Ȼǡ
ǸҪԼӣҪӵĵˡ
һĶ֡
Ŀԣûлǣûм飬еһѹֵţ·Ǿڴո
ǵĿһɢˡ
ΪһڱȽȽա
һɫԲֱ̣ʮңǧףȥ󣬿ڱɢȴڶݳڼţ˶ݡ
̣
ڶݳǸ
˶¶һĨɻ֮ɫ
Ǻ⣿
̽Ƶֻ־ѡ
ԸߵģҲʮ˵սģԶ޲ĴΧ
ϲԶȴʥմ֧֮£ĺԶͺÿ˵Ķ˵һ㡣
ЩɧĶݳٶȼž
Ӧ˵˷ֵ֮Ĺؼ֮ؼҲ
ǲǽеĽ㣬ǡ
ͦϲģ־޷ʹãٿԱ֤嶫ݳǵİȣᱻսƻҲһǰ˵ӣܹÿ˵ĶУõļ޵۽
ЦбҪҿɲΪֵ˺ܹ²̵Ҫá
ĮĵһߣбҪȥ˼Ǿ̫ˡ
һ統ǸޱСһô񡣡ЦңѷյңҲյ㣬֮սǴģеȰɡ
Ⱥθɣֻ֪㲻ֻܽңңӰң֮⣬ԼĲֵȥᡣĵ
֪ţܷϣΪҪأΪ־һ۳ǣκ־͵ۻ־޷ģƻģƣϣڣܲҵĸǣˡ
Ҳû˵ޣɱģȻػݣûս־̫ΣգὫ˶ĨɱģЩߣֻʹ߽̣ػݳˡ
֮ǰԵĿԶΣˡ
ʵж֤֮˸о˾
ֵͼս˼ôĵ
ЦⲻսսΪ̻ɱϣҽ
ҽ̫ˡ
ص߶ܼɵĵز˵ᱻɱǸǱһܵġ
ҽе⣬ǰδע⵽
ҽ̫أչ黹ǰйһսǴսĻҽһս˰üˮ¼׻ǿҽоǵó𰸣ҽ˵ǹһҽţҽֶθǰ󣬿սȴǡǡ־֮ͬڣҽսѹƵ͵㡣Ц˺ãҽ𵽾𡣡
Ц
û취Ϊҽ̫߿ˡ
־
ȷƣҽҽǼ򵥻־ȴǡ
Ʃ˵ʯҽҽҽȵȡ
ڶݳսڴȱٵģʯҽ棬һǻʯͷģܶطŲһʯأ涼ʯ̳ɵġ
סˡ
ȻҪĥݳߵ֮ģѾѹֵˣͼѹһɡ
ҽóʲôǷƣҪһսҲ֪ƽĻһ䡣
ŵĵʮλҽҽҽо͸ûŵģҽҽʷϵһţҲҽմʱ˺ҽλϣͽս
ĻЩͬѹֵʮ˵Ļ
ȴûӦ
̧ͷѪɫ񷣬Ѫɫƺܺ񣬺ѹ̬֮Ѫɫ׵˸ѪɫˮԽԽҲĽƽ֮УκӰ죬սˣ


774 ս
һҹĳţյ峿ԾһƬѪɫ
缱裬
ݳеĽѪɫˮǣѪɫģϵĻˮѪɫģγɵСͬѪɫġ
һж͸ӳսһǳпĴս
ùͣ巽Ҫսһַ׷ԾݸΪľۼһ
ݸ󶥲㣬ǵ۸Ĵͳͳ򿪣վˡ
мĴڴ¶͸ĻԶ
ˣ
ǽͻأĲ´ս㣬ŨѪɫ̼֮ܵ㣬ҵķ
Ȼһ
ˢ
£ݳǶ
һŵ쳹ʣ𵴵׵궼Ϊ֮ҡ
ݳǣ
սʼ
һӰƿѪƣƿնڶݳϿա
Щˣȫʮ˵ߡ
ķߣǿľߣÿ󾳽ĶУ
˵֮ˣҲǳֵ֮һվʣݳǣѹ嶫ɶʶñ
㲻׻Ǹ𡣡
ķ
׻ľ֮һ־֪óսкܴĸã
ûǱҲǴ˴ζսʮߵ졣սҪʼˣ͸һϲǶۻõϢ˰ɣ˷׻ӶˣҽˣۻʵĲ֣ƶ˹涨£ܱǴ
Ĺ򣬾Ƕ氵ʮˣʵӷ߿ʼֱߣеģǽΪÿһһλȫ֮ͬԾ⣬׻ȡƣǽλߡ
λߣζǶҪȫˣϵʵǿƾʲôҪչ㲻չΣĸƴ𣬲̣ıδ
϶ݣݱΪƽأ̻ȡܼƳ˶ʮλߣȹ涨ĻҪλ
Ҳ˵һһ֮ʮߣȿɻһսǳ˱ΧˣʲôǱ˶ݣǽǶǰǵ֮·ҲĻ
ĻԾ
ִǳĳأǿߣǵ־ܹն˷ȴܱӰ쵽־ġ
ű֣ٶȶʮλߣʹöüž
Ƕûзġ
֮ܶһ仰ǿʵ㹷ƨĹ
Ҫ̤򣬳նϣǾ
һʱ䣬˺¡ޱ졣
һƬž
ˣǰɣҲм仰Ҫ˵֪λԸһȻս
˺뽲
ƻ򣬺޳ܣȴҲ˷ܣΪǵʵȷ㹻ǿǿ嶼ֻ踺صĵزĵǣⲢǿ壬ĻβֱӳʮλߣΪֻλߣΪһɵ壬һƺĿս׻弴壬Ҳؽش帲ԣͲҪΪ޵е̬ǣǲ䣬Զء
ߵ˺ݣʲôãʵѾˣʮλߣǶ
ЦˣЦСֱ𶯷꣬׵磬ѪƵĵزЦô죬ЦôţЦôš
ŵģ岻Ķǵľ񶼱Цûˡ
ʮ˵˸оĪѹ֡
ǿ籩ȶʮλ߶ЦĺܲһĿĿ
ЦûСߵ
ûУԶЦжʮλ߾Ȼܵ嶫ҪǵѪ̵֮·վھݸ󶥶ˣƿŵĵЦأ˽Ҹ˻ء
ˢ
ȫž
·׵綼ܵӰ죬һӾȻʧˣֻзڶ
˵˺ôݳʲô˵䲻Ļұݳڣ̤һ𣬾зŵۻ͸ۻ֮۲죬ûκһ߼룬ʼնǶڵƾʲôǶ˵࣬һһҵҲ߳ɵİǡ
ʳָҡҡˣҴش֮ʼѹ֣巽棬бʤİգǽĥǵ֮ģţðɡ
ЦˣǾɡ
֣ġ
Ӱ˸
׷׳֣γɾ޴İΧȦȶʮλ߰Χ
ûʮλ߰Χʮλߡ
¶
ĵа
ڣ
֮쳹أа粽
аΪ㰲һ֣ٽǶʮλ͸㣬ɱġ
̫ˣаǹһĨȣô˵ҲǾһǾ߸߼磬ʮ߶ﲻߣȫѽ
䣡
ѹֵĶݳȻˡ
˭֪оʵɱˣο⻹Ǿ߸߼硣
˵ʮһûﵽߵĸһսܷɱģǸδ֪ء
ǶȻһӶˡ
ܶ˶ˡ
ͨ壬Ƕˣ϶ҪѪϴһ뵽ת˾޴
аͻˣǾ߰
Ǿ߸߼磬ǳǸ߼߼ѽ
Ҿ˵ģǻǿġ
ģǵѪ˭壡
ͨˡ
һĸҲͻȻı仯ͬ
ȻͻˣŵĿаΪʲôͻƣǱ͸ɺˣеۻһ϶ģ޷ɾ;ߣΪܹͻƣһɱϾ߸߾磬ⲻϺ߼ҽ۵۳Ҳ޷ﵽ㡣
ܵаǿľϢʮ˵˶ҪϢˡ
Ǳţ˶Ļ֮Ҳ˸ʺš
ѽΪʲô
аͱ϶޳ɾ;߿ܵˣۻ϶鰡Ϊλ˾޴ת䡣
Ϊаתʩһ񣬹һж˺֮ͣ˺֧֣Ǳµõ˺֮һͻҴƽɣ磡
ˢ
еĿһӾ۽ϡ
ǵԺвðǸš
˺


775 С
аɾ;ߣһǸ߼磬ֻŤת˶ŵ֡
Ȿаҫһ̣ȴл
ǵԺһƬհס
ˡ
˭û뵽ȻܹӰ쵽ߵĵ
ǣ˺δֶοױȵĸ߳Ŀǰֻǹ񾳽ѽ߶ûﵽأȻӰԶ޷ɾ;ߵͻƣ
붼úܼ١
а̬ŻͻˣҲоߵأ˭ģۻƻΪ
а񿴰׳һͼ̣ۻﵽңͼԶݳֵʱǾͻᰵͻˣȴͻƵģ᲻֪
ɫ΢䡣
ʮλҲͷһ
ǵȷ֪
ǣĿ⼯ʱ򣬻޷ţ񾳽ġ
ҲǷ˺ͻƵġߵǣԾǣǺǿ죬Ǳ׵磬أΪʮһս͸׵ֻ費ʱ䣬ұܹʤɱҲ٣ʱԾʤߣ
ܶ˱ʾɡ
ǿǾ߸߼Ķǿߣǽܹô
˫ȥüͷ
˴˶ȷ
ҪǱ飬һֹһΣʱĻͨ׵磬ʱ˿Ѫɫ׵ȻԶԶͨ׵ġ
ʮһλֻ֣ǲζĻ治òС
ǾԿҲ뿴˺ʵս֮˭ͬһսҪ˵ʮһ˽Խսҡа
ԣ϶ܲס㡣ŵĵԸȴ¶⣬Եע⵽֮󣬱˫׻ʽһڵۻ֮ҸõĽѪɫ׵֮ӳּս
аۣû˵
עУȡһڱ
˱֣һŨҵĵۻϢʱɢѹȵϢÿеѪҶѪɫ׵¡֣ҸңҪγ׳һ
㾰ףܹ׵ġ
Щʮʱ¶ϲɫ
Ծʤ㡣
ոϣϲ˲䱻ˮ
аҲܵѹ
žž
ǵע
һ˵עģΨλߵ˺ԡ
ݱ˵仰ЦǺǵĵ
Цñʮ˵ĸֶҪĳ嶯
ЦĪϣϷ
˵ҧȵ
е㲻עаߣעˡ
Ȼ˽棬ȴǼӵĽ棬ֽȵ⽣Ӱݣһ仰Ѫȷѽ
Ҫŭһսʮʮҹû⡣ЦеĵҪ˵ǣажϣʮһѪɫ׵֮ǿʵ߼һаٶ֡
аȻھãκ˶˽⣬ߺͷǾ֮ľ޴࣬ȫʮһλߣҲһİձȱȻʤֻҲûмʮһλ߽Ѫɫ׵֮ʲô״ˡ
˾ͺãȥߡ
аȻ
߸¶Ц֮ɫҪȥߡ
ʱ򣬾粽ֳ־˺춷򣬲͸ĽΪȻһС磬սǿ֮࣬ȴǽģǸŵĶնɱ
Цݶʱе̡
ǧǰһûǰûͻƣ˺࣬Ťתߴ⽣ɣս࣬ǰŵĶ֣ʮնɱ
Цݳ׽Ӳ
˺˺˺
˫ҪһλλðĻ̼ķˡ
һ˺Ȼıߵˣ
ܴأͬŭʨӣ׺ݵĶ޲ý˺ˡ
һЦĿ
˺ҧĵҪ̫ˣԶܹ׵ǿ󡣡ʮλߣȵʮ˿ԸΪұ֤ǵļ壬ұؽȫػ֧֡
ʮλ߱߹Ƶȡʤģ뵽˴ľޱ䡣
Ǳ˴˿һۣ˴˵˵ͷ
Ϊս޺
ʮλ
ãҾǵΪۣսʮ֮ǰΪаŵĶ֣Ҳǲ벽ﵽ߾ߣΪ˱Ҳļޣ㲻ȴԿ߾硣
λҲͷͬ⣡
ǵĸǻҪ
żٵ˵䣬ԲʱĿˡ
ߣͨ˶̲סҪЦˡ
֪Ϊʲôԭľ֣ѪɫĴ֮ף飬ȻĲ죬á
·۶ôӦ֮
˺㹻ˣҪץˡ
ҪܸҰҵ˶гɣȻȻǲȡ͵ϮԿǣ԰ɣ㿴˶ãôĵˣȥˣ֪һˣƷԸܸܵġ
£˶ɵˡ
аȶĿɿڴĿ
ߣ
ôܣҪ֪ݳǿڷŵۻʼ֮£Ͻߵģģ˲֪ġ
ǣ˭ǰǶ֪ۻʵѲ飬ѽ
֣ɡ
ڣƼ
Ƴ̤졣
˵ĳֱЩɵǣԴ졣
Ϊ˶ˣǶʶǵʶУλǷ߾ѣչֳϢɱ߸Ƶþ簡
Ϊڶݣȵ
˴Ҳ֪ܹõۻѲ鲻ԭˡ
ģǱۻҪǿ߳ƿ󣬷ܷ֡
ֿˣҪҵ˵ˡ
뱩һ٣ڼᷳʲôݣ
Ƴǰʩ񣬵μС棡
һתҲǰһμСķ
ûӾݸˤȥҧѾ̣ġ
˵Ļȴش̼ˡ
벽ۻʽ鶷ʲôˡȵ
λʦһλʦ壻һλ˳ơҵĴʦ֣
ױŭˣŭҲݣʮ鱨յıѽ˺ݶûףǿ߼룬ôս
Ƴͷ
ƳûսҼ浣ҼСΪ˺֮ΣգԴ͸һıǿнʱսﵽߵĵزţʮսʮλУһҰɡ
̵ҲˣţҲǿʱߣʣµһҰɣаԼλ߶ɡ
Ϸֵֶʱðˣʽ
ţǰе߶ˣ˭ȥ
ǿ˵ʱ뷢˵ͺ
˾ͽ
ȻͻˣΪ˷ߣ
˾ͽǿĽϢӵķâ¶
۽Ƕڳ鴤衣ıңͻҲΪ˺
˾ͽĴָ֪
ݳԣˡ
⻹Ϊ


776 Ҹɵ
˾ͽİ벽ߡ
˵ģܶˣۻʶΪ˾ͽɾͷŵۻʣƱпܳΪһʣؽһۻǿλ
Ժܶ˶ڶע
벽߾̫ˣʼ޷ͻơ
û뵽ⶫΣʱȻͻˡ
ǣͻƻΣѾ̫עˣڱֻһͷ
˾ͽ˵ĵǼ١
ָ˾ͽ˾ͽ˵ô㣬˵ȻսҲɱ㣬ܽޡ
ŭ˾ͽȴġ
Ҳˡ
û˵
ҾͲˣ˺ô̬һͻơ
ûˣͣŲʲôݾ֣ҲҪɱ㡣
ǶҪˡ
û취ӾԱʤڣһĲʳǳ˱Χ˵ģֱ仯˵ûܵģҪǸ߹ĵĵҲˣƫƫһ񾳽ˣ޷ܣ޷ܰ
˾ͽĵλȻݳǣй۲죬Ӧ֪˺춷ɣҲ˺
֪ߵ
ҶٶĽ׷һֻʽȴ˺콣УҴܴ󣬸ҵ֮Ĵĥ¡˾ͽ
ܴ̼֮ĵ
˾ͽҲãҪ˺̫ǿңεĴ̼Եòôѡ
ʲô
λɼǵ˺ʽ󣬾˱仯
Ȼ֪ʱҵȻԶȻʽеʽ֮ܿģʱʽµʽʯǽƤ䣬¶ʵһ棬ʽĽĵط
ûٿʽʯصʲôɡ
˾ͽ˵ţһץ
ಣ
һ׹߿գ˾ͽ֮ϣֻ־ʽʯ
ⱩУѪɫУǿʽʯһһ̲ױȵĽ֮˿һۣ㲻ԾУ޷԰Ρ
ǣˣǽȴúܶͷ֮С
ؽ
춷õľؽ
ҼǵõʱʽʯнۣģӰӦʽǣô仯ˡ
Ǳʽʯľͷԡ
ȴǿͫŵĿ˾ݸ֮۵
ҡҡͷ¶Բġ
ûɣʵ˺춷һ򽣣ĽѾõʽϿɣ佣ʽʯ棬佣֮ȻʽᲢۣµĸʽµֻǽƪѡ˾ͽɢŨҵĽ⣬˾ͽʽţһ׷󽣣ȴ˺һµʱ䣬״壬ҵȻҪԽ֮Ľ֮߾磡
֮ֱ׷ʽ
һ񼣣
˭֪ʽ֮֮֮ǿ
ᣬ߽Ǽ˽죬һ£ȴﵽزԵжǿǶҪΪ֮ˣ
Ϊߣʵλʵƽƽ˾ͽҼʽȴϽ֮µĥ£ʮ֮һ߱ɱߣұܣȴڱ˺ʽ֮֮ɱߣΪҳΪߵĵһսаѶȻңлл
аֱ飬۲ôģܹһְɡ
ֲˡ
ͼָָͦǿҲȥһ϶ıġ
Са׼˱
ˣʮ˵߸ɴ඼ܷˡ
ȫΧˣ
ûΧˡ
ʮλΧ˶ʮλߣǺΧˡ
ȻţȻܽѪɫ׵֮ߣһ϶֣ټһųƲͻƣս֪εȵزаҲеˡ
ٵѰҰ취
ȴʼҲƽķӡ
󣬱һĿڳƳ̵ϣȥǵʵԶԶʵ̫̫࣬ѹʮߣΪʲôԭǰҲס
û˵
֣ЦҸɵġ
һ仰Ҳûпķˣȴһƴıʮ˵λĿһʹѪӿѪ
ҧôġ
ǵԵô
ɫ΢䣬ҵˡ
ЦôԵƭ˴ĵ¶֪ඣûǱҵˡ
Ϊβ˵ѵ֪ǻĺ֮ܶĶ𡣡
ϵЦĵһض粻ȥЩ˵֮·Ҳûʲôϣˣ˾ѵĥ֮ĵĻᣬܴεĴ̼ǲϵĥ£񳯼֤ʵϲû֮ĴİţսˣÿһʶߣһЩ˵ս֮·ȡ˵δкβɡ
ԭˡ
ҪģԼŮұײУܲһпܵĶǿԣǶʮλעҪȫ壡
ҲףΪνԵֿˡ
ĵΪԵģһ˵õҲ޷Ϊڶۡ
ΪʲôҪʳĿ⡣
ģκ˵޷ֿջѽ
ȻҪˡ
Ƴ̵ı仯Ǿŵġ
΢΢һЦȡһöӣţôңôöأǿҪΪģľѽ
Ϊʲô
飬˶ʱڵ㡣
ͷɭɭĵ˺Ǽ˵֮ˣҺ⣬ȷ⣬ҵȶʮؽȫսǣҲɣʼڶȴδֻ֮ԼȴҪӶ˵Ŀ飬Ĺ֪ô֪ˣҲڵң
ǰע⵽ˡ
κΣû˸
Ӷڵ߶¶ʶεĹܿܶǳĲ
ǷͲˡǻʲôɱ䣬ʮλȫɱǵѪණݳǣ
һ£ս
սأȴûжٴ󶯾һǽ־ʵۿۣоһ۳ǣʮǶйġ
ԶȻɳ۶Եʮ˵ĸ֣֮սҲÿʼˣ
Եһٶ˽ھݸڵֵϡ
ֶǴ⡣
ֲԾѽľݸ֮ء
ԵɫĵӶ˲Ӷ˶Ƿʸеۻػ˵Ŀɣ


777 ޳ܹ
һ۳УڵӶǾλߣ۳ڵӶһ벽ۻʡ
ʮͰ˴ǿƣҲʾӶ˵ǿ
ߴս
һ档
һѾϵ۸ĿԵϡ
Ҫľͨⳡ顣
ĿǰԵо˹ļȲ
Ӱζ
һͻأĳڳ롣
ǶӶĸ˲
λߵĳֳ֣嶼ɫ΢䣬Щ˲ƿڴȻǴޱȵˡ
ڶӶľĲ̫ϤҲû̫עʵ̫ˣ֮Ӷб£̬֮ʶӶ˵Ĳأ˭뵽ǾȻҪľ֮һĶݣ˸һˣ
ȻӶ˺壬֮ڶ࣬ƶ֮һĸˣǾ෽ǵģȵһųǴһѪƩ˵ݵľŸӶˣǱѪһѪģΨԺ巽õĹܹ֤ͨӶ˵ҳϡ
Ȼһˣ
˭뵽è塣
˺ҼǵöӶ˺ǲŸġľ޽Ϊݳǵڶ˽һЩ
зһĨâҪ䲻޳֣ܲⱾȡ֮һ
ľ޽ҡͷ
Ҳ׷ױʾ⡣
˼תܿ뵽һ⣬İǿûʸӶҪְλģӶĳһڲ߽⣬Ŀܻ֮һ
ôˣϾߣˣܹһĽ棿ҪףֽҲаɡ
Ͼ˷ԵӶ˶Ŀ飬ȻӶ˶ŵۻڰй۲ǣֽܶţ
ڰеĲԵ΢Цŵͷ
ԵҲЦĵͷʾ⡣
˺ε̬ȣڳĲԾؾʹ˸ͻǿҵĲǷŭѽ
Ƕ֮ڵӡ
̬״̼ŭ
˫֣Ųޱ飬ҲǷŭֻĮš
˴Ӷ˿˺Ƿʸȥ˵ۻػ񷬿ǳ򵥡̼塣
źԵʮ˹ˣȴƫҪ˵̼ˡ
ԲսֻǵĮ³֡
ɣ
Ц΢΢һ䣬ɭģһײеĶǡ
ӵƲƲ죬Ȼָָϡ
׿ȥȻʮ˵߱ɱ֮ѪƮΧ˶ʮλߣܹһȫ֮ʣǷײҲ˼֡
Ҳ˼
Ǳ̨ʾǣеٸƴ̼ԿЩһ
ûĿ÷ڷΪƸΪֶΣҲܼɵô˺ڣ˵һ㲻ɵǲ⡣
Ǹˡ
˵򡣡Įĵ
ʽ̬ǲˬĺһĿ⣬ɱһ񣬵ܼ򵥣һ˺ֻ׼ѡһĺֲս
䣡
һֳһƬɧ
Χ˱ߵܵӰ졣
ѾȲʤȯɱֻʱ⣬ԸĵδѾϿɵ徴ز˺
뵽һͲߡ
ǺųƼ˳ŵĵ۳ûˣŻۣҲһץһѵĹ񾳽֡
ǱΪ츳Ǳս콾ľͺüء
˼ҸײУֱЩ˳˿ͣѹôã׼ˣȻȫ޷ս
ڶĮĵ
ĻŭǶò졣
Ӷ趨ĹȻܵ壬׻ֱȣѾƶû취ıġ
˿̾ͿˣǿĲࡣ
۸㣬ôˡ
㲻ǿҪ۸
Ψ㹻ǿܹȥ۸ˣҲΪʲôʼնҪԭ
˵κһ嶼ġ
һ˿Цڶ׻ԵΪף俼Ϊ߰ˣ
ڳŭȼա
߶߰٣
ؼ߰˿ɶߣԵ죬ǧ˵һǶܹ巽ڳĶſġ
ô
Χ˶㲻ϣȫһ浹ɱѽ
ȵ˵Ϊ֮ݣѡ˲սԱУΪ֮ˣ
ͬһشݺݵĿϡ
Ϊ߶߰Ѿ޳ˡ
û뵽и޳ܵġ
ݸڴˣ⣬Ҫ˵սǿģôѡʵѡ˭
壬¶ǧ׵ġ
ս̫Ƿйǻ䱦ɱ䵽˾˵ĵزѾﵽ˽ǿĸ߶ȣ壬ҩ൱ĵز֮ڲݣΪ˶֪ͷĸʶȫ֧֣ùڴս棬ﵽ˼¡
¶⣬ʯؾأǿ֮ĵ趨ڿʼ¶ս֮ǿȻͬǱ̬ģ緽Ҳ׷졣
ǧĸ˵ˣڲݳǣջ̫̫ࡣ
֮⣬ѡˣȻУݺѩݵֵѡģΪ˶ǹɾ磬Ȼս¶˶磬Ͳס˼Ҿѽǿûһ׷Ͼ磬Ҳǡ
ԻԿеˡ
֪ȻֱƱѡˣ֧Сӵսֱ½
ֵѡģҲôĸˣľ޽ľз磬ڽ·ơ
ʵԭģľ޽ѷɫһ㣬ֻǺ֮оĵ㲦ľ޽ڷŴﵽ˲ĵز
ֱڣףΪֱơ
飬˼Ѿʼ׼ˡ
ѡˣҲ֪˱ƵĻôΣһ֣ͻȻһ˵ܱڴˡ
޳ܹ֮һС
˺СӣΨȫԱһͨ顣
սͶֵ
ΪУʤб˵㣡
ǰķ٣˼Ļᣬɴһ˵ġ
ӦģտʼûʲôӦֱӷŭƿڴ
̲סˡ
дս̸ǷŭĺӶ˶һȺث֣
ƳаȸֱӱĿаԾߵѹѹȵ˹򡣡
ѹȵĲϢóһЭ飬׸аǶϸˣ֪岻ţԵĹƶ֮Ҫۻдģۻʵֱʣûеۻģµɡ
аһۣɫ
Цȶˣ


778 ǿ߰
ܷŭ
ӦۻϢĹֱʣȴֻ衣
ֻԷ̫ǿֻȥνĹ֮Ӯȡʤ
뵽û뵽Ȼ޳ܵزͿԿֵжô£ȫѹӶˡ
Ψһ˵ȫѹƵľǣӶ˸߲㶼֪һܡ
ǾǣҲҽ
ǱȽܹԭڡ
ĮȻվھݸϣЩʮ˵ˣٿߵ壬пѪɫһ䡣
ǶһսĲϣ
ǴӲ棬ᵽۻǵļѣά壬ֿⲿѹ棬ʵ̫ˡ
Ȼɳ֮ѷɫĿ࣬κΣ㼸꣬ʮķչܹȵǧʼռݰٵأӶʽչ壬׻
ǲܵġ
ܼѣǳѡ
ȻּҲֻԵģûǿ֣һ嵥壬ܻᱻֱӸˣҲסֵѹƣҲע˱İ壬ǿֻҪ뵽巽棬ͻӳ
Ҫǿ
ĬĬ﷢ġ
Ϊۻʣһ֮ɸıһУɲ˾ۣҲʸΪʷǿۻʡ
Ϊᵽּѣŷִ˷ļ²
˶ǰŭ
ⲻ֪еĶǵĻǺںǰʲô
ȵȫԱͨ
Ҫ֪ǰгֵҪѡľƵģֱͨɱѽ
ⳤֵƣٶ˵ķܵơ
ΪƵĻȫԽĳһλ߼ڣ͸߼ڵĸɱ֮ɹء
ĵǵʤв˵㡣
ֱʱ֪ΪζӶ˸Ϊ˲ˣȻɱΪĿĵģʤжϣȻҪԵ˵ģҪӮòϿɣڲܡ
߰١
ǣ𣿣
ǿɲ߰ٸͨţ߰ٸ콾սţлкܶھ콾жٮٮߡ
һԵ죬˶ųɡ
Եֻһٶˡ
ԵЦٴ˳Ǻǿջϲһ𣬹
˵еС˵־ӣЦֹ
ӳ£δȻҲǷ׷׵¶֮ɫΧơ
ЩƢ𱬵ŭ֮£Ҫ֡
ڰ֣Ҫϵǵ޳ֶܱΣ˭Ƕ֣Ȼͱ϶ѡ֮һֲҪֶΣó԰ɣ
һû˵
ôġ
˶֣Բ˶Ӵѹ
Ϊ˶Ըңɷѿġ
ӦøеԺ˷ĵģǵһ
ʼ磬Һң
һĨЦ
ֲٶȴ̼֮ѻ
˺Ĳأܸó棬սҲɲ֣ܸĶСıԣЦһ۾ͿѽԵЦǺǵĵǲ֪ܸܲĶߵЩʮ½ĸ֡
һӡ
â˸
һȺͻأ֡
ۻƼӰɣռֵͬ¥˰ռ
˷ֵˣÿƶǳǿᣬʵףٽǳͷųƾͽֵվŵָȵĲòˣ뿪ֵ򵽿УԶֻһεľĹ
Ǵ˴սľ
ɨһۣңռ˴ƣв޳Ե죬ôţҪһˡ
ҪżǵսûʱƣҪܣΪߣսһĪŶԵٶȻ֡
һöɳը
Ӱɡ
н֡
Щ˵ĳ֣ʱ˾
ΪǵϢӵĳԵ֮ǰ֮˵ʵǿǵϢҲʾǵӲ򵥡
ҫ壡
Ե壡
ĸ֡
֮ͫǰ֪ҫսˣΪڵׯ԰ڣľҫһٮٮȴδֲԵ˵ټ
û뵽ǾȻҲڡ
ȻЩǿ壬ܱȵģսŵļʶҪ߳Ǻܶġ
ԵһϢĿϬͬ񵶰â¶߳Ե첢սӳºͷδȻ˶Ҫվǵĺ棬˶Ե壬ˣ˺С
ˣ
Ժʱֳ˵ϡ
һǴ֮Уһ൱ĸ֣ڲԵڵ͵ģϲ֮±սͨսĥԼĵ
ҫһ߳վԵҲ࣬˽ɫͷƮݣһ˫ۣ߱װ׵Ƥͦ壬һϮɾİɫս£Ȼĵ˵ͷҫ壬Ƴڴ˺ֶΡ
վǰУеٮٮߡ
˵Ƿƣǹս⣬ǵϢúܶ˶ʶս֮ǿܹٸѽ巽棬֮⣬ǻû˭ʮܹʤǣο˼ҿɲǵġ
˺Ƴ壬ֳ͸ǿˡ
ǰֵʮ˾͹ͷ۵ˣЩˣȻǵսõȫؼǳϵϵӰͳ̫ǿң˶УҲҪЧ
ܺãҫͲԵ壬ҼˡĵгһգҶȻȥһߵġ
Ƶĵܻ߳ݳ˵ɡ
Ƴ򵭵ĵȥҲزѽ
ҲܰԵ
˴˱ɱıǩ
ĿӹԵˣپʮˣء
ˣܲҵͿˡԵ
˼תȻס
ĸˣǰҹľгȥҹ볾оҫô
ĸɱִ̿ͣ
£ǵ
ҲףĸĹؼɣҹֵĴڣұ˴˶
Ҳƣװ֪Ҫսֵݱ䣬Ĵɱش
ˣҵ˶ˣˡԵ˵˸ƣֻѡŶǶݱˡ
ʼѡˡ
˵ĿҲ˹ѡ


779 Ҫ
ݸڵˣ˼˾
Ŀӹˡ
ʱиӦ߳
¶ǧĺ͹壡
սڳμģȻսҲ׵ĹɾֶԱȵĻҪѷɫһߣǵ֮ĬĬܹ˴˷ӳĬͬ飬Լڲֲʧܵġ
ˡԵ첻Źκһܹ̼ĻᣬҪʵѡĻҿԸʱ䣬࿼һǸţһ£ѡǷǶѡĻҪѡһǿඡ
˵˭Ҷס
ҽ
ȴȻһЦûᣬҽˣҲǴսĺ֣ʵڲУҪ¶
˴ιƶӶܹѾǰʾñ¶ˡ
ˣѡǻ۾ڶתʵ۽ȴڹעԵͲı飬ѡڽľзͶľ޽
˵˵ʱʱ׽˲һĨЦ
ԵʼնЦ⣬ֻЦҲһ˲Եø䡣
ˣҲȷڽľз·˵ƣ֪ģ˺ƳûʲôӦӦǲ֪
Ҳ˵Ե֪ߣȻ϶ѡǵˡ
˵ʮİգ޷ͨ飬ҪɱǾе㲻ˣҪô죿
ԲŻܿƣͨƶ򣬱ȥѡǿƵˣɱĽ
ֻǣζû뵽֪˵ơ
·ƵȻ޷ϢĽʶѡ
ڽͶľз˵ֻܽǻһ㣬һ֣Է֣ȴѾ޷Ӱ쵽ˡ
Ҳ˵Եĺڲ֪䣬ĺ֡
һעѪȷ磬ڿʼǰȻǰԽˡ
˺ѡסˣһ㽫޷ġ
ĵҵѡǡ¶ǧģ壬ڽľзͶľ޽
ȷˣٴ׷ʵ
ȷϣشĺܿ϶
ãԱȷøģ鿪ʼ
Ļ£ݸ
֣žݸ׷׵˳ΪֹҽڣǾĶսУɲҪ鷳
һʱ䣬ֻ˶߰ˡ
вڰС
Һ⣬ȻѡҽԵЦ
ΪʲôҪѡҽԸЩСжǸҪ𡣡ͬЦ
Ե켥ͱװˣѵǴҶɵӣΪϣϣ˺ҽҪˣ¸ҽܹ֤廹ϣǾƫҪװԼȲʤȯ˺̫˵㡣
ߵǷ˵ģҪսǾͿʼɣûҪѿ࣬˷ʱ䡣
ԵĿ˸â
һѪĽڳϼš
¡ѪƮ
սĻ
˿̿еսȴ˽
ʵǿɱĸɵʮʮߣڽΧˡ
ʱ򣬱ѡع̡
֣Ѫɫ׵֮γһػʱסΧˡ
·һעĺأԼѾϣֻһ뷨Ǿһɵ
˷֤˫ʵĶԱȣƶһһߴЦܿҲӣ
бϷߣôûϢ
ûϢҲˡ֮ǣɱˡ
㻹Ҫ
ŭֻҪҪˣզģ
뱩֣ƴЩǱҲ׷ŭȡ
ܿɱ޺
һָıսĽ֣̫ǿˣǶĴ
Ƕʮλߵһ˺Ҳˡ
һȺߵŭݳǡ
Ǻ
ָЩߣɴǵ۾ƽ޳֮֡
ˣ
䣬ؼѪɫľͷ۹
һͷ֮ɡ
˴εڴһĨѪɫ֮ѪӰıѪɫġ
Ѫɫڳ֣һɰԵѪѹȻѹ˷ѹԵ߰ٸ˵֮档
ǿԵ춼˰벽ܲӦ
ѹƣеѹֻûôǿѡ
෴վ¶·ܵĳǣһٵսǵõǿ
һǸս챻ȡ˳
аǧεĿҵõ˺ŵˣѾ߹ǰɣμǣҴδùһڱ˺սڵϣ𵴵ĵ涼΢ҡΣʯѺۣûҵʱõ˺ţǱҲһô˺ս죬ȴδùգл֤ˡ
ˣ
˺սǳϳɵȻų貵ǹ⣬ٿȻɢ¶˵ϡ
ڱϢ£սļ󣬶˺սͷųܣһ̣¶˵ֱӷıսǷļ
˺սá
ӳ֮˵
ս
սٴδء
ս
¶ź
߸ˣ۳սȴѪ𵴣ܱɢļȫͳһ
ҵ߰ǡԵ׼
¡
ƺǻӦǵƣǵİԵȻըһ
վλõ߰ٿȻ߶
һ߶߰˵Ӱˣȡ֮ľȻһӴĲǡ
󣡡
˺Ե߰ݱĲ֮Ρ
оĹɫ΢䣬ȵ󷨴ҲǴһϵΪġǣȻ̧ͷ㣡
ֳһƬž
Ƕв
¶˵ЦݣûҾǸ󷨴Ҳǣֻ鱨̫ˣһǰΪ˷ߣŶˣҴһϵ󷨣ڸԵˣţ⣬رǣǰڳǡ󣡡
ŭɣҪϢΪܹͣǵġ
ЦǰҪҵϢôˣ
ŭˡ
Ҳŭˡ
вУ
ŭı飬ЦĸˣǲѽҾȫûʲôѽб£ҲԽֻ֮Ҫû⣬Ŷˣ˱֮⣬Ϣǲ׼õŶ
ɣ
嶼ı޳ܸŭˡ
ʮ˵˶ͨ죬Ѿռ˱ˣڻô޳ܣҲףΪѡһոճΪߵǰˣΪ󷨴ܹӳ̫ãҪǣ޳ܣҪ¶ǡ


780 
޵У
⻰ֱǲѵдա
Ҳˣʶսûôףܸ㶨Ե߰ˣһ޳ܣָЩʲô߰Ķ¶ء

³һȥЩ
˵ףսǱȻġ
ֽ˺ս챳ȡ񽣡
Ѫа罣
˪
˫֣ʼڤ˪һһ״̬ܹͬ˺ܴӰ죬ڼ޵۽ĸ֮¡
δ޵۽ء
¶˸Խȡս׼
໣
Ե죬˺ƳΪͷ߰϶ɵĲһХɢֲϢ
˶֪߰ݻɱ
ǵУˣһײеĲǡ
ֻ߰Ĳǣǿ
ٱԵȵһǿ̫౶ˣ׺ĿֲϢû龳ǿ߶Ҫ֮С
ˣǿֻǹСɾˡ
ܲɱ󡣡
ȴҲӲǼ̤ˡ
ɵûУ¶һ˿֮С
ǲΪŵʱһĨ˫֮Ȼһ˲䣬Ѫɫ׵ĹʶѹˣΨе財
ɱ䣡
ؼͬҲǵۻ似
רӰġ
Եǿȴȫ֮ģûһӵ־
ǣǵͬпؼ似ȴǵؼǲܴڸ˵ġ
οԵȰҲоؼ߰ϣ˵һգһٸնûá
Ҫǣڴڱ״̬ѹڴɱž޴ļӳá
оǼ޵۽ѳ۽֧࣬ŵĴɱεȵĿ¡
䣡
һĨⱬ
ոճ͵ĲǶԵһ٣ҳѺۣҪѵļȻ˵֮ķǳĴ
ɱ
¶ˡ
ɱͬһʱ䣬´˳ɱ
ɱ䷢ʱ¶Ѿɱ
ȫԸ⽣ӰУݻǿ似
䡭
ֱֲͷββһԶı
ǵͱ˺ˡ
ʮ޵Ľâ֮ѪˮȻҲǿƵķ⵲˹Ʃ˵Եȶţǵ֮ĥµĺǿˣֿҲǿϾĴɱӰ߰ˣֻǡ
ͻɱ˲
߰˲ʮˡ
Եŭ𷴻͵ˡ
ȫɱ䣬һָ
߲ʵĵ֮䣬һָǰǱ̬ĺܡ
Դۻ似ң
һֱǿɱ
ײеɱ¾
ң
ߣһɱУ
ߣ籩
˿˫ֱ񽣱㻯ŷ籩
޾Ľɱ裬գ׵磬޾ǽ籩г֣Ǻ׹䣬Яǿ޾ɱ¾֮ϯһƬأڸﻯһƬڡ
ߣ·ĩʹߣĩյ١
ضҡ
ɽ飡
ȫɵĩƣѹ޵һԶֱӾͽܶ˵֮ĸˣɱ¾δܶ˶ķ˵ֿ
籩ϯȥ
ֵ֮ķ¥ͳͳݣѣ
ϰ˱һϯ룬ɱѪ꣬ʬûʣ¡
Ҳݰ֧ŵı״ӵɳΪӵͼ߹ˣΪߵ⹥ֱ̬˷ָĵز˺
ǿĲһͷӿ
ΪĴߣΪ󷨴Ҹ֪¶˿˺˲ǣʵ󷨻еģ£Ȼһ־ǰ˵ɱ
һٸ콾սĸ֡
ðɣȥĶͨľ콾սţǣЩˣÿһҲʮİδڴ泬ѽ
ôһɵһ
¶ָɵʮ֮߰һҪࡣ
󣡡
Ե
Ҳսŵľġ
ʣ޷һǴɱܵӰ죬ֵʱ򣬻Ѿˡ
һΣԵڸָ޳ܱɵֶζԸû˵ִ
ҲŶδ뷨ˣ޳ֻǵۻ֮޷Υ
ˣǵۻ޳ܣʵ̫ǿǿ˲˵ĵزˡ
ಡ
ʣµٶת˲ٶݱһС󷨡
Ⱥ˺󣡡Ҳ̲סȵԼ󷨾ԵţȻһͱһǿɱĿҪԼǲˣȺ˺ˣ
ÿʮΪһ飬һСĲǣʮٶȥ
ǵĿ¶ˡ
Ե죬ˣƳӳ£δȻ߰еٮٮ߹ƶʮˣγһΧȦݱһص󷨡
вͺȵǷ󣬲й
ǿǷľڡ
ȫǽ
Ҳһֱ󷨣Ҳû취һֲ̫ףΨ˻ɵ¶ˡ
Ҳţ¶ǿ޷ôˣοȺ˺սӱ̬
ĴǣøҷôĻ˼Ϊľս
˫бָأ쳤Х˿裬磬·ҪѪơ
ҽ似
һδںҽ似
ڣ͸ҽ֮ʵճ׳ɱ
񣬶Ե˺ܲҵǣѪɫ񷣬ѪƷ죬Ѫɫ׵ıꡣ
ֱʡȴ似ĺܶ鷳ǣѪɫ׵̫̫ǿֱ֮һ޷ĵز
¡¡
쳤Хķ
ϷѪը
һѪɫ׵ֳ
׳
׵̫Ũܣ̫ԵȻγ޷شƣѹȵĿе߶һüѹȵĳֵеķ¥ͳͳıضҪһ㡣
Խ׵֮
ˣ

˻
¡
޾Ѫɫ׳ȻըһѪɫÿһѪɫ״ϸ޷Ķֱ࣬ڵս
޼᲻ݵľ׵ɱԵ캦ˣˣˣˣ
һȺҪΧ˵ĸǷ׷׵ıˣȫνɱˡ
ˣԾ൱δѪɫ׳ĺɱ
׳֮£һƬֱӱĻ˷ɻҡ
¶ȥУѪȷ𣬳Ʒնɱ
˫פأȹأһѪɫ׵磬ȻҲ˼ҺǿᣬֿǿԾ𵴵Ѫӿһ˿Ѫߡ
ˣЧȴǾ˵ĺá
˵ԵˣٶȼʮˣȴԵ죬˵ȼˣٵˡ
һĻֱñˣŭ쵰޵ɱ󣬸Ǹƨֱӱˡ


781 ɱ
һ죬һ࣬һף޵бɫˡ
Ǳġ
ǱԵ޷ӳġ
ǱĿֲġ
һΪߣ˭εˣһΪۻʣһ˾ͿŤתٵˣУ˼תʼŻ⡣
Ψ޳ܣҪĸԲݲ֡
Ҳô
ǣȴĴ̼
ǶԵ˵ϲ˼ɵ͹ˣΪɵԷӦֻȵȶܵһӰ졣
˻ᣬٶȳ֡
˷Ѫɫ׵ˣ𣬰վҲٿȻŴ
ڱױ
Ϊ׾ˣŴͬʱб˫Ҳ˫ץ¶˸ץУȻֱڰ׸߿ŵĲһЦ
һЦĲжĪľУ·𿴵Ѫħ㡣
Ϳ̧Ŷݺݵ̤ɱȥ
䣡䣡䣡
ױˣѾӶ˴Ķ࣬Ͽսѥ漶޵ıǿֲļ޵۽ӳȻûʲô似ȴײѪȵײ
飡飡飡
̼䣬жʮ˱ȱ
Ե˷ƵĿٶΪƴӸɱ
̫ҲƣǷλ϶Է̫࣬Ҳ˺ܶơ
û˳ȥ
Ǵɱ䣬ǰױΪ̼ɱ¾شɡ
ʶ׼Ȼȫѹ
䣡
ص̤ء
ը޾ʯЯſµľ磬ɱķ
ǿҲɱķ
֮˲С
ع״̬ǰֽ¶˳ȥ
Ѿ˻ҩָ۷ٶɱֱֶθ˵Ķ֡
Ϯɱ
ۡ
ǿɱ⵶âոһ
ع̬ҲǡöԵ˵Ĺ
ǵûˣ
һЦ
Եݱ󷨿Ʋǿ̫ǿٶݱ䣬Բ˵ġ
վûгֻ֣˫Ŀ֮
ɱ䱻ת
ÿһηʧأ·ľܰ㣬¶û֡
һ˲䣬·ɱ
һ߾ʬڵء
ɱ
ԵһĨʹ࣬˲׻ģǱֶθˣ´һ
ѾѪȾȫӳٿȻȵɱ
ӳΪףʮ֣ʮһɱ
ȹҵһأ
Ӱ
ڽͶľзͬʱһǵǰ
ɱ
ӳüļųǹ⣬ڽͶľз˶Ϻȡ
ڽͶľзͬʱһٿȻתɱȥ
һĻת䣬ɱֶǿͷһ
ڽͶľзԶĵطȻɱϣ˭ܷ
£Ǿɱ
ͻϮ
ڽͶľзתɱ˲Ϣ䣬ӳ´ʮҲԷڽͶľз磬һԶ׺ݵɱȥ
ͬһʱ䣬ԵĴ׻Ҳûɱȥ
ɱ
ڽתʱˡ
תûɱ˳ǵת߶ؼǣתûֹͣǼת˾ˣӳµ˷ɱ¾ȫɱʱȴתɨЩǺ޷֮ĵӳ¡
ۣۣ
ӹͬʱɨӳµĲӺ
ӳֱӱնΡ
۾ŭŵģǲ;֡

һ仯Եȹ˶һ
ȴҲɱ֡
˫֣ڿն׻ֱ֣ɱԵ졣
ң
Ĺ
˫ɱȥͬǰĽ籩Ϊɴնɱ

ԵΪ׻ĶţսҲǿᣬΣͷУǹ⵲
һǹס˫ɱ
Եȴ类شһ㣬𵴵бļϴѪ岻ܿƵĵɳȥ
ɽ
Ҫ׷ɱԵ졣
ȴʱ򣬶ߴƳ˵ײ˻ǾȻΧ˶ľ޽
ľ޽⿼Ҳʧܵġ
ҲǴ˴ο̵ı֡
ʱתƷһ͵˶ľ޽ԡ
˺ƳʱˣͬδȻȸվԵԡ
ҵɱҲʱһ䡣
˫ٵ롣
صʬѪˮ
߶İһʮˣ
Ե߰ٸּ˽һ룬νʧأ˵һУ˵ǵʵã׻һ㣬սڳƣȥô壬ռȻѰҶԷ㣬һ
ԵȻͬĲԡ
ԵտʼսݺݵĴ֮ģвϣܵǾӶ޷ӳǿʵ
ȻҪĻǾǵʵԵǿ
ʵҲȷˣǻڼ顱ߣ϶֪ôǻʤȡĲԾ
ٿǡǡ෴֪νġڼ顱ʵѾˣãоҪѰζԸ߰˵ַ
ǿؾʱɱһ޼ɵȴ߰ˣͬ˷ֻ߰ȫʵ̬ĸ֣߷Χƣ˶Ծ߰ˣѰѵĻᣬʣ߸˹ƿܻȫ
ԽԵսһѷϻʱ˼ƾ֡
뵽ؼǴɱ
һؼעá
һǽ
úˣȻɸԷĴˡ
Ҳǰ㡣
Ψһе㲻ˬǣȻ߰˽ǣʵ棬˼һİˣԾռźܴܴơ
Ϭصɨӡ
ѰҼܸЩ˵Ŀܡ
ҩԵ죬ƺ࣬ɫߵȺǰ棬ǧﲢ
ǰǧҪ񣬾ͷǧսҲһ֮סһ֣ȻǣƵޣǧĵɱ¾٣ҲǰһսУԵ췽ܹ֮һ
ڽͶľзͱǽƣԵۣͣϴת
˿̣ս˲Żζ𣬷ſƼ򵥣ʵе㸴ӵӳ֮
Եеƣܶ˵ͷҵ
˸ָ
ͼѾԵ·Ƴˡ
ĵ
Եɨһ·ƣͫ׸һԭ֪ˣΪûѡ·ƣ
·ƵѾ޷ĵزǿӰ꣬ǵ˸ӦûнƣǽĶľзڽģڸףΪһȱչأκ˶޷ӽ˰ɣʱѾˡ
Եң˭ģ˭зӽ˵ƣҵ˷ġ
ЦˣЦԵ죬ǧ˵һë
֧ŷıŵĺ˵㷢֣ġ
Ǿ߱ѽ˵Ĵָ˵һûҷֵģҲҽġ
ܣܣţڶݳǲŰѣҪչͻƾ磻аǱͻƾ磻ҪѰҵԵƳ̣Ҫǧгɣ㻹˾ͽߣҲţ㻹ʱ䣬ǸֶΣڽ˵ƣϢƽ⣬ҲţҾţ


782 շ
ֹǱţ֪ߣҲɻ
Ե귽棬һܹ㶨ģһϢĽ
˵ʣڽͶľзһۣ˶ЦˣֻЦи壬塣
ʵ˵ոսƵʱ򣬺γǻɣǷ˱߷ӣߵѽ
󣬻ý֮ӡ֮ʣû˻뵽˾ȻԽǴֽţһǻ͸֮ӡǣ̶ƽаˣǣ˺ˣҵңһУ˵һȶ˺жϱʾɣ˺ʵǵչֳŷˣҲŰ˺ķȥŽ˽ơ
ǲĵҲˣ˺ʱҵң˵Ҫȥ򽣵ȴǰ֪ͨңľзҲɹ
ߵĻ֤˶Ϊ
һ£˿Ŀٱ䡣
һŤתսĽ֡
Ȼһ˰аŤתΪԼá
һϵеֶΣ֮У˿Ŀ⣬ؼɵܶҪζ޷εס
ǿ籩־ߣһĨĪĿ־塣
ıһȭĺˡ
һڽеļͷأԼǵãǰݳǵʱ׻˫رĻҡͷԾ޷ŵĵʱ˫ĸ֣Ϊĸ֣ҾúܺЦ˵ģҶΪܺЦĸ־ǡСЦһɬĵˣȴѾˣһֽǶʮλ᣻Ҫ⿼飬ѵҪˣ˺޿赲ģ
ɬѯʣͺһǼǵشݺݵĺʮ֮˵ϡ
ߵ鶼ܵȴ̼֪Ե˵жôǿҡ
Եȴ䡣
ߣǻû䣬ǻлᡣԵǻİٶˣֻ߸ˣԾռݾԵƣҽҲٸκηǰĻɱǵˣĵѾˣڽͶľзȴɱһӳ¶ѣ⻹޷Ӱǵ
ϾߣֻƵôȥűӰģѹ־ɱĵռݾƣնɱȫȥɣɱǵһҪ˲Ҫˡ
Եҧд⡣ǹ˻Ѫɱ󣡡
Ѫɱ󣬲УײѪһ֡
󷨣¾ԷΪģöԷѪѪǵѪ֮ԡ
ҪѪɱ׵ľҪȡЩɱµѪѪǵΧжɢ
һǿϢӿбǣ
ǲϢ
ǲͷųϢ
񣬲в޳ܵĵѡ
޳ܵزҲǼƷˡߵ޷ǾѪɱѡ
ȻȻҴУײеľѪɱҲ֮һ
ɴ۾ϸģرһ䣬Ҳ󷨡
͵һ飬Ǻˡ
󷨴ң嶼պģйϵ󷨴֡
оĶ֮һô󷨵ģȻҪǶ󷨣˶Ӻѽ
Ҫڲĵطݺݵ˿ڣҪβŸģǶ޳޼޵ߵķ
Ҳȥ߷ģǰȥ
¶һ׸档
ٶȽ
ѾѪɱ̼һӶĿ־ɵаѳͬһѪǵԵİХ
ˢ
΢λλҪһͷѪǡ
ʱˡ
ɽ
һȥֱӴѪɱ֮С
仯˶һһ󷨵ˣȥô
Ǹֶףġ
Ѫ
ԵֱӷѪɱǿɱ
ȥκˣٿȻŤͷ˫Ŀ֮з貵⡣
ɱ䣡
ĿֻˣҲǰ߰ˡ
˿֪
˾ǲԵ˺;ҫƳ
һٮٮߣ֮ĥµĺǿ߰ͬʱԴɱ䣬ǾȷӦġ
ǣˣڱ֮·ģҪ˲ָοܡ
˵ʧأӲʱոתѪɱһɧңλ˲˵סȥ·˲١
ץסᣬһȥ˫ַ񽣣ݺݵض˵λñͱɱ˹ȥ
ѪԾɱ
Ե˻
ѪɱѸٵתһɿֲϢͻأɣһεѪǴӺ汩ɱ
֮
ûȥᣬԼ졣
˫Կ쵽˼ٶȣɱȥ
˺ƳͬʱһвǴʧǿе˻ҲͿһĻ
ʱ̣ǷĽе߶Եսڡ
ʮ֮һ붼ʱڣӰѪɱ󣬱˵ĻᶼûУΨԾȡ
˵ǰһǵ⣬ս֮
ƳǰųһĨ貵ĹţǼͬʱһ㡣
ǾܵĴ߶漶սµػԼ
ѪɱںϮɱϣ
ֻǿѪЦ
ȫѪɱ˫һĴɱȥ
飡飡
޵۽֧֮£񽣵ķâ׵ıʼڤ˪ķâˣұĽãͬӰ쵽˺Ƴ
ɱȥԾԵƣݿĽȫֵ֧漶սγɵػ顣
ۣۣ
漶սµķ漶һ񽣼ӳֵļ޵۽ǰֽͬһȫûеֿ
ֱӹᴩ˵ؿڣֱ
ҲվмλãһǰҪں޵Ļ̫ˣǵ嶼ĻɫȥĻһһ˳ΪԶʹ
˺ƳͬʱˣսǰϦ˵ҪȥĻʱôĿЦ
ȴҪɱ¾м
ǧĿɬͻںޣڵأˡ
ѪɱĹҲ͵ˡ
ȴһȥɽӳ˾˷δȻ˵ǰ
δȻվһǣƽ˴ε죬׻壬ҫ壬ԵнԵ죬˺Ƴˡ
з⡣
δȻŵļУˣҪ۾
ѪɱԵǧ֧ŵͷΪԷδȻΪ֧ɣ˺ƳɱǿתδȻѡˣȫǴ͵ֱѪɱֱ
վԭأû
ûڳֻ֣ǿѪǵɱ󳹵׵ɢ¶˳ûɱ
ĴָȻ󻺻ĵת£󷨴ңƨ
ʹı۾ȥԼѪɱôƽˣһָֻܿƵĲţ죬ŷ㲻󷨣Ϊʲô󡣡
Ʋ⻹򵥣󷨣ǿΪģֻҪҵЩǿ߾ˣɵǣʧȥ󷨲ˣô򵥵ĵ㲻ҪҪҽ㰡֤շѵģ˭ϲء


783 
󷨵ˣν֮һЦ
û˵һûǣ֮⣬˸ûʹ
󷨴ҸȻнģͨ㣬ػ㣬ȻҪͨǺѵġ
ƫƫǸ⡣
ɽע޷飬Ʃ˵ֱҵνۺ֧еᡣ
ˣȻܣҪѵɱȥ
Ĵɱؼһ޽©ʩչöʧأȻּɱ죬Ҳ󷨻ûͱƻˡ
ʣˣ󷨶Ը
Ǹ󷨣ƫƫֱֱӵ֮еˡ
󷨴ҵУ
ʵиֱķӣǾҽ
ν󷨣λתǣĳγɹɱҽûģܹ־Ķ
ʶӲʲôɱ
޲е޳޼ޣɫҰףԼһ⣬þ߶𾴵⵽˴ֱƽ޷ӣĵҪݵңȷ㣬Ĳ󷨣һ֣Ƶ󷨣󷨴Ҳ˵
ҧ׺ݵĶ
˵д𣿡һ޹ӣֻʵʵ˵ԺͲҪ󷨴ˣɴ󷨴ٰɡ
гѪĿҲеĴڱһĲֵҪˡ
ǱһߣֱĺŽѹæ־ն
ֻǱһ仰ֱѪˣҲûҪŭ˵ģҿҲ
㵽ıߵģŭ
˵أΪҪŪˣıߵġ۵һжǱҲ̫ˡ
Ҫˡ
ò׷ȴԵ졣
Ե󷨣δȻһٸ֣Χ¶ˣɱ
Ե죬ǾȻҵ󷨣ס
Σ
ԵĮĻһ䣬Ŷɱ
ھɱˡ
ʲô󷨲󷨵ģΪ󷨣ǴһʼڣˣƳˣӳˣЩŵҲֱ޷ٶ齨ˡ
ȫ
Ե˻𣬶ٶ֡
ǵصĹһԶɱȥ
ٶս׵ĸֶֺܹ
ӲƴɽʩչֱӳԵǰ
ˣ
Ե첻ûк£Цźˡ
ķӦԳ˵˺ܶ࣬չʾ
˺УͷϵѪɫĵֻٿȻһĨĺâһɿµνٿȻΧγɡ
Եֻ۱ΪаͫҪء
ܹˡ
ͬʱ͸Ľͻأĳλ׺ݵɱ
ҹĴɱ

Цһ޵۽΢𣬾ͽԵĽˡ
˾緽棬ѷһС磬ɼ޵۽ȴﵽԵĸ߶ȣսҲ൱Ĳࡣ
ƿ˲䣬бһתͺϮɱİҹΪᣬӴ˵һתҲ࣬˪Ҳ˳ƴ̳
ۣ
һҹмմ
ȴ
Ѫӽ
һ˴гֳȻǾҫ
ͷŴؿڹᴩ񽣣ʹȴûʹĸңͷҲûأѵĿڣһ˵ͲͣðѪ֪ˡ
Ϊû㣿ҵʱֻǿǵǧǧıնɱ֮ˣûж֣ڵˣʱֱˣ㻹Ϊǵҷֲ㡣Ū㵱صĵطһŻԱߵɽʯмɡ
ԼĲ֮أѪɬĵԭҸĲྐྵȻô󡣡
γ
ſɬˤڵأôһ
ҹĸֱɨһۣŵɫ΢䣬æˣҲҳˣ֪ҹ볾Ļˡ
˵ˡ˫˺ս죬Եȥ
Եɫ԰ףȹ鲻ԽĺˣЩˣֱӱֶθûٶ֡
ǱͶǸٮٮߣȻϧģǿɱǸ򵥣Ǿ££ﻹҳ֣ս
㣬Ȼ֪ĴڡԵͷµģ˼άеˡ
Ȼ֪ͺ֪ǸһҵЩֶΣ̫ˡ
Ե޷ʵеʵͷشϢţ㣬㣬̫ˣȫ֪ȴҪôãΪľǽɱҵˣǡ
һΣٿȻ˱Χ˵¶˵ԣһһ˫ӣһ˸̼ǧһ˵ȵʧأ¶ǿƷˣٶһֳԭء
·ûһ
ЩΧˣȴǿһӿ죬彩Ӳͷ˿״ЩɱˣЩһһɵ¶˴ӱΧתΪϮɱĲпʵ
ִҪȷŸǿҡ
Ϊĳ֣ܹͬȼĸһǳƬǸ̵ᵽԼǰһֻϡ
ЦǺǵľ˫ײһ¡

ʼڤ˪ײ΢ĺ
ȾѪЦ£ԵȫıˣӴܣɱ¶˵ǧĸǶŵĪһսٵ˵һԡ
ЦҾǽϵѪȥѡ
Եԣһ߷߲ѣȴǰ
ĺˡ
ˡ
ǵԾռоƣˣսﻹʲô
κ˶ԵˣԼ
˾ˣܸǲԩ
Ǳǰο˵ĶУȴ˵Ŀɬ
γԵ˰ܸǶʮλ߲Ҳô
߾ֻʣ߿֧Ѫɫ׵֮Ѿ;ƿݣҪĵز
ɡЦǻδҲӶ˿ߣǿ䣬Ҫװˡ
Եʹı۾뵱緢ǰߵۻΪƵĲԣ̫ˣӵ˷˼ĵزٿ֪ӻǲѽͷɷôӣҧѵĵϡ
û䣬ǲʤߣ
ӿд˴˿̵ļž
Ľվ˫м䣬ĮĵԲе£


784 ǹƽ
٣õԤ˵ͷ
ȴ⣬ҪǴһʼλоһֱŰŵİԵˣʱ˿̣ٲֵĻԵҪˣôλǰĲУʹ޷ˣȥĵۻʡ
οǸ޳޼޵ߣ̫ˡ
ǣƾʲô˵Ե˲ʤߡ
ĶŲҲΪƣߣֻؾԲҳֱ֣ӷϵ޳ߡ
һ¡Ӷ˶飬ͣСʱ
ͣ
ͶԲżĲˬ⻰һջֱܶ־ʼմն״̬̲סˡ
Ĺ壬¶ҲǴŭ
˭óΪԵѡ䣿
Ǵô
ã
ʵڻ֮ϣܹ֮£ҪһʼһŤתսĽ֣Яƣ͸һȥûӰǿƿ񱩵Ĵɱķ㶨ڽľзƣоɱֶΣϷı֣һϵеĴŽĵ׵ǹӰŴ󣬴ӶǾ壬£ͷ
ĸʱ䣬Ե죬ǧ˵ȫԵҲֿ־ģôѾʤʤΪһ仰׷ϵҪ¿ʼȥܶС
ʣܲޡ
ֹǣδսҲŭˡ
߶ˡ
ǲߣ㻹ҪҪˡŮ˿ǸŮåֱӶŲˣģģΪǸˣȻûûƤǰԼˣԣǣǾǶǵ裬һǲսҲ˵ģ˷޵ĶôᱻѡΪеġ
࣬ĵǲУҪԣԣ˺䣡
ǰǲУҲˣˣ屾ǲҪ壬ȻҲǸҪثˣŷ˵ԸȥɣԣȥɣŬȥҪ¶ɣǲҪĴͳɡ̱ӵ
㵱Ұ׳հֻ̼ңҸı
һ㵵ĵԭ㲻ǰ治˼Цˡ
ŭȵ㲻Ҫ̫֡
ܱŵڿŲشͣҡͷ̾ϢɣóԸ޳ܣ̬һʣܵ˵㻹ˣҲΪˣ밡ÿվӣǾԼǶģҰοǶģҲҪţּǿľʵȱ۾ѽ
ĲȻյ˼£Ȼ̼־ն
죬ȥ۵Ļֻᱻĸı飬ֻĮĵ˵ɣɣҾͻῴ޵ġȵڶ£˫ˡ
۶ô޳ܱɣչǲУжʤ
ĮĿ
ԵҲ֪ʲô
ǹһ˿Ц⣬ڶ¾ǣ⵽ƻΪ˹ƽҪһֹݳʲôصӰ쵽Ĺƽԣ

Բ޳ܣ
ǸˣҪֽš
νĹƽԡ
һʼʡ
ȴ֪ܵóɣȻִ˷顣
ַߺ޲ѡ
ԵǺΣܲе̣ȴȥˣŤͷ𴦣ǵʹעˣԼ޳ܣҲҪȥ

ٶȿЦ޳ܵ˿ɺ޿գΣҺܸ˿޳ܣΪܿ޳ܵĸҲƴˣֵ
Ȼ֡
飡飡
ͬ鱻ɱǵ֮ѪӳּǿƵٶǣѪɫ׵֮ۻ֮ܵļס
ҲҪŸģɼĺ޵ʲôز
һӡ
ǿʵһ£ͽָƽˣֵ³ףһЩѪˮʲôʯ֮ͳͳɾˡ
Ȼ֣ŵϵѪˮѪ꣬ߵѪл
Ķܹ֣˵ǹһʱ䶼ʲôΨӵ־ܹӦһļµаӲĶӿš
ߵüͷ
ǸܵΣա
˵ܹвǣǸ֮ܵ龳ֶֿܹ
˲ֻǹ񾳽硣
ǿᣬԽսԽһСͺǿˣҲֿܳԽһĴ󾳽Ҫ֪һ󾳽Сء
ͬһǰ㣬Цţī㣬ָ·裬һ޴ѪɫĹγˡ
Ѫǣ
Ѫǣ
а;ͬʱϳѪˮĹ
ܶһãȻδޡ
һĨâвµ˲Ķ⡣
СС嶫ݳھȻʶġһʣ¶ɫϳѪǣ֪Ѫǵɡ
аĵѪΣҲֻǴ˵еڵĶ㻭ʲô
ͷһİɫˣ󷨴ң
ͷһݡ
ĵ֮ǰ˺ܶ󷨣ȴҳΪ֮ǰΪЩǿȴҲޣٶûӰģҳΪˣܹѡУΪûеʵǣ֮ԱѡУΪҲеѪɱ֮ǹ屦ŵһڱѪǻҵŴ⣬ݴһ˵󷨣ѪĻ߱󣡡
㲻ǲ󷨣ȴԼܹƽƽҾԵ䣬Ҫǰ㣬֮˵ѪΪɷȥ˵Թɣ󷨱ѳɣǷȱľǼ󣬶취ܼ򵥣Եȫ
ҿǻʲôΪЩʮ˵ǰǵɥӣ
֪Ƕ޳ܣһ쵰ұɣʲôãɣҪ־͹ǰ̫ˣܹǿ濹ĵزǿǣôоˣϧ̫ˣС
ʵôпᣬҲûãҲѾעϣؽﱻսᣬҪҵģɣҲûҶ֣Ҳǹ񫡣
һĻǹƽǿߵĹƽ


785 
˶ģᣬޡ
˵һ仰ȴпʵ
ǿߵ磬ƽӵġ
Բȴı䲻ʵͺñ˺úܶһźܼʣƾʲô˺ʵ˺ҵõۻʵϿɣ㲻ҲУʵ
Ȼ˺ôӵϵĵλʱȴͬΪ˵жд̣֮졣
ȭͷģǹƽĵţгһգĹƽͻᱻ塣
ȽȽգǷһ죬Ҳ֪ܿ϶һģһ飬Ŀ
ЦҪ̫߹Լվ޷־޷ֻǽչһԼ󷨶ѣĻԵˣ̫ˡ
ȻĵĿԴɣʮӣͣʱͽˣúʱɡ
һʤȯյӣܶ˶˵ޡ
Եۼһ̬ͬʱܸ֪ܲļѪĻ߱İ취
ʮӣͬĻᡣ
󷨸յƽ֮и֪ҲǿԵģҲ
ߣͨĸ֣ѧ󷨵ģȫעѪĻ߱棬ҲǸѪˮѪͼ
Ƕ˼ƽ֮
Ҳ⣬Ҳ˼ƽ֮ͬڣƽ֮Ǽ򵥴ֱģʲô֮ģǸ㲻ġ
ͼΪ󷨣ǵһμ
ĽȻͬȥҲǺͷ
Ϳ֮ǰֱ򵥵֮ˣֻҪҵ˾ˣƩ˵ǰˣƳȣˣ̫ףȫ֪ǹؼ㡣
֮Ȼͼҵƽ֮ģΨת͸󷨵ԵҷӣֻǲȻҿºڣҪԵһᣬҲǺܴ
ҽ棬е뷨
֮Ը˵󷨿ǣҪҽص㡣
ν󷨣˵׾ǽؼĳǿܵġ
ҽЩ棬־ã־ܹ֮ΪõģʶҽһĿơ
Ҫ¶𡣡
˵ԥ
ҽʵ̫ۣ˺ݳһϵʱΪҫΣսһģΣո
ҽ޷ͨ飬ûʸȥеۻػˣԽӶ˸Чϵ˵

³һȻ뷨
ʵû취ֻܱ¶ҽˡ
ԺΣռ޵嶼дΣգҲҪȥ
Ϊ˺Ҫ縺ԼʹԼΣȡİȫ˲пܴ۷塣
⣬ɶˡ
һֱҽݣҲƣؾضҪܽʹҽٵ磬Ϊ˺Ϊ㣬߹ע£עˣʹҽζű¶Ҫ̫ˣ˺ʱڣϳƳ̣֪ӶΣ˵ڼûܡ
ͣʱֻʣһˡ
ȫ˼ƽ֣֮ͷ˼¡
̫ȥ˼ûʶʱš
а˴˽һ£ҡҡͷûƽ֮
̫ǱͶ󷨲û̫˽⣬оаֻǿ󷨸֣ܱȵùƵĲο⻹͸屦ģ󷨴ҲѶʱҵƽ֮ġ
˺ɡаܡ
̧ͷа
¶֮ɫҡҡͷ޷
δҲôױģǷҪ£Ӷˡа
ҡҡͷ
аеżˣ˺̫ײУֵĻ֮ǵġ
һ˿˿˿ŷ磬ÿڱǣ˵ͷҲѣ񷣬Ѫɫ죬Ϊ˺ʱ
ļᶨֻܱ졣
Ϊ˵ĲԵ˿ĿҲЩ仯ǾǶһء
ԵҲѾߵѪĻ֮߱С
ʵվѪͼĸ䣬̤ȥʱνͼȻһӱˣͷ·𸴻һ㣬ͳХУؼ޾Թ⣬ŭȵȸ·ǣƵģһԶĽֱԵ˵ϡ
ͼԵ̼·Ϊħ
һ˫Ŀͨ죬ϸֳħƣϢ겻ѡ
໣
ͼѪǷХ
һ̣ͼϣƺҪѪǡ
иֳһƬѪĻҪѹƵ˵ǿԵ˵
״һʱ㷢˴ɱ䡣
ǣ˷ؼȻʧЧˡ
ֶӰ죬ȫ޷Ե˵֮ϡ
ԭǣ˿̵Ե˴ڵ⣬֮ģ飬·˶ħһɸӰţͺ֮һУɱ޷ǵϣȻʧЧˡ
Ȼ˵ƽ⣬ȻԼѪĻܹܴ߱ɱӰˡ
һ㣬Ҷ뵽
˺ѰһָɵԵˡ
ĿһеĶľзڽһۣ˺ԥѡ˵ȷ̽ȷ棬ζΣա
Ͼ˭Ҳ֪ѪĻ߱󵽵жǿ
ͬʱһ磬һ罣޼᲻ݵ׺ݵɱȥ
Ҳ޵ȫĹ۲죬һ׼
¶˸ڴҺǰлֵͬġ
໣
Хٶ
˴Хȴ£û־ͷ𵴣Ծʹ֮࣬С
йԣ
Ե˵ӰҲʧǰһѪǡ
ӴѪͷϷֳһƬѪĻ
ľзڽɱȥѪĻΧ֮ʣǿ񱩵ĹԵļȫѪӿܿƵģ·ҪѪը㣬ʹ಻
ǿǷݿҧ߶׺ݵĳɱȥ
飡飡
ǿƵĹصʮ׸ߵѪǵǰ档
Ѫȫûо㣬ǶľзڽƺһϴѪҽŷɳȥ
ۿҪѪĻַΧȴֱε˻֮ϵѪͬܵǣ㣬ܿƵķٵѪǷȥʹľ͵ط
⣡ѪĻ߱ڲѪؽѪѪγɵѪǵǲ󷨣ҲеĹؼˡ
ǣԶľзڽǿȫԸȻѪǷֺ˲⻹
Ѿûʱ룬˿ҪȾ˲С
Ͷľ޽һʱ㴳˽ȥ֮ǰƾСʱõҩƣѻָѪĻΧڣͬѪӿʹ಻
ץסľзڽѪĻΧȥ
˵ĹϬҲ׺ݵҪֻܽȥӡ
ȻرǿѪȴ̧צֱ׺ݵҪͬʱɱˡ


786 ҽ
Σ˵һʱȡ
¶ǧŮͬʱӶ׼ķǹͶľ޽ɱķҪֽ谭ƿǳ
Զԣײˡ
ڱ
ǧױ
Ѫʮ׸ߣͷϷγɵѪĻֵķΧаң˵ǳӴ󣬷ŹۿֱǱ̬Ĺǲеġ
ʶȡ˷ս֮
˲ﵽǧ׸߶ȣͬһս㣬Ǿžųӵľ󣬽̤սѥͷų޵İԵϢǾ޴ͷ­ֱӹᴩѹѪɫ޾Ѫɫ׵׷׵ĶܣЫƶΧͣЪˡ
飡
̧ŶݺݵѪ̤ɱȥ
ٶҪѪǿĶࡣ
ҲѪĻ߱㣬ٶΧҲƵġ
ĻѪǾȻʱ䣬ɼٶȶôˡ
䣡
һ̤ѪĻ֮ϣ޵۽İԵš
ѪĻ̤Ĳѡ
ѪĻ̼ͬѪӿ˲ͬǣѪӿոճ֣ʼձ߲ʵƽĵ΢΢𵴣ֱӸƽˣûڶ־
ѪĻδ̤飬ľ޴Ѿȴᴩ˹ȥص̤Ѫϡ
䣡
Ѫǵ΢΢һ˶ѣƤëûˣվȣĵĺˣ̤档
ȴ˻ᣬǽ˻ӹһ٣ѪĻֵķΧ
һľзڽǲŵѪҺԶֹͣˣɫҰףļйȸϽóҩǷ£ҴѸٵĺˡ
ȵ˰ȫشͶľ޽ҲǱĲڵϡ
ǵѪҲ㱻ǣȥܵ
¡С
Ҳ֪ǰﲻæˣӲҪֻ֣Ϊ׸
ѪĻ̫£ˣǿȡѪء
Ψ֮ʣܹӰ͡
΢棬ѪĻ߱ȱѾԵı¶ǾǶ޷Χӳ֮ѪǾȻû׷
ŵԣǿļ޵۽ܣȻ޷
໣
ѪٶͷѪĻһѪɫȫϴһ飬ѺۣѪⷭתУѪǾȻ
ХѪĻͳͳϡ
һĻ˶̾νѪĻ߱
ѪǾȻһˡ
ͷֳѪɫ񽣣ʮ׸߶ȣѪɫļУȫڷؼԹȸ
𣬡֮ڽ֮ݻ֮棡
Լ󷨺⡣
ͷ֮Ѫɫž޽ֱӾɱȥ
˵֮ǰԣ޷Χôڣͳ׵ʧˣͬģѪĻĶѪĹȴ̼Ҳ࣬ԾɴڣΪѪɫ΢һѪܿƵľҷ
ˣ
Թ˺һʮױﵽѪɫͬȵĸ߶ȣֱȥ
ʱΪ㡣
񽣶̫ˣûʹá
ֻȭͷ
ɱ
Ѫɫ˼֮УȻһŭȡ
һ˻֮£Χ߶ԳܵѪ·һݺݵĴ˵ͷеƾĳ
ΪߣĸܸǿֺޣǾ־֮뾫ں϶ɵģֿȻǺеġ
ˢ
УѪɫ˻ӶѪɫ޽ɱ
һնУ·𿴵Ѫɫ˸ԵһȺ˵ȣǵѪɫ˵Ĺ
ԵһǱǿƺɱˡ
ǵȴҪ龳綼ܵġ
ಣ
û濹⣬ɽ˲ʩչ
һɲУѪɫһմһ֮ʧٶȳѪɫ˵ץȥ
飡飡
˫ץסѪɫ˵ʱ
Ѫɫ˾Ȼͻأ»Ѫǣͷ֮ϸֳ޴ѪĻС
Ѫ״̬£ǿȻץһ緽ȫһ̤ȥܹѪ΢΢һ㣬˶ûһ
ץ˲ϣֺˣҪ˳ѪĻ֮ڡ
ЦѪڴ
ԵЦ
󳷵ʱѪٶʧѪĻȴǴǣ·ȡѪ޾㣬ѪĻһӽ
֮ǰѪˮѪǵͼԱѪĻݻ
ΣͺѪǽ̵һ㡣
ҿ
С˫ֳ񽣣ͬʱʩչң
ʽ籩޼᲻ݵҰ˺ѪĻ
ɣѪĻؼĸҵ˵ϣǿȴôϵĶ֡Ե
ѪĻֻѪɫͻأĳ͡

ʩչĴңȫĽ籩ȻֻѪɫָһ˺ˡ
ܳ׵ķ顣
ǿȫһ·ÿһܵײ࣬ȵͳͳܵˣѪս˫ֶѪģģĲϵ
ҽŵ档
ѪĻӰΣٶȳȥһֻ޴Ѫɫȭͷݺݵȥ
ҪȴԷĹ̫ˡ
ԸΪǿнԵںϵǿʵǻҲѿܡ
ѪĻ߱ʵ
ǰδʩչһԵ˲ʹãǸոս֮ҵҲλû⼸ζ֣ȻϤȻֱӷǿ
Ѫɫȭ¡
˫һʧȡ֮ǽܡ
˫ֳŽܣ޵۽ǿ֧֡
䣡
Ǿͷ֣ˡ
ϳһʮ׿ӡ
߿չܹӵͶˣҵӡ
ѪѪۣܸǱҵƿʮ߱аǾžºսѥһ¾ͽɱˡ
֪˰ɡ˵Ľ
Ҵ󷨾Ȼһ󷨵裬ڿǳڶˡ
ѪĻǿɱ
ȣȡ

ĵվǺҲ㣬ǾԵǵܹĽϣյĸܹǲս԰ܡ
Ц˭֪ǣܾôаգǼľǾˣգˣǸո˶ʮλߣǵԹжɲġ
ﱾͺбʵûо
ɣЦ
̧ͷĵĲ뱩¶ݣңû취ҵûܣֻ˱¶ˡ
գãȻν¶ʲô˼ʱȴóһߣشϡ
ҩߣ
ʲôôҩˡ
ݣ¶ݣѵ
Ƭ綼Ϣ
뵽ĳֲȥĿܡ
һҩ߲˵ʲôǽóһö£ٵһ޶Ļ¡
ҩҽʦ£ҽ£
±ǰĵҾҽ


787 ı壿
ֹ֮עĶࡣ
Ȼע˵Ȼ˺δϣԣʹӰ൱СˣȴԶԶûﵽλۻʹעĵز
֮԰ٵ۹ע嶢š
ؼʮ񣬶ʮһȱݣǶݡ
ǰٵ۹עĽ㡣
ԭɶֳ֮Ϊ役㡣
ע
ʮغγǡ
ԣǵۻʣǰ벽ۻʣֹܹܹ֮ȫֳͨģضܿ
ֻڴ֮ǰ壬׻壬Ȳսߣĵۻʣ߾ϵˣû̫⣬ֻǻȵԵʱ򣬲Żȥע
һЩͨߺһע
Ҫݾս˺Ŀ֮¡
ûʲôսһŤת֮󣬸עԸоһЩδۿͻȻ˷ðˡ
˶Ծ֮߰󣬺ܶ˸Ȥ
˵ޡ
ȡҩߣҽеҩҽʦ£˵Ҿҽ˲䣬·˰ٵ磬ˡ
ÿڵбӳնֵ֮ĵطȫһƬš
ۻǣ˳
ʥص۳ǡ
壬ڶݵĹע̶ǿңݵ߶½ҪǶ֮ܵ޴ǣڵͨľ߶ܹñӳΪܹԵ尲ΣľߣģģлģڸػԾģ׷׵߳
˵ʮ۵۳ǿţǴﵽ۳߶Ŀɿڴĵزʱ֪Ȼôˡ
ߣǴһϣܹǿ˺սǳ׵ķܹջ
е۳ڵ
ڵ۳ش㳡֮ϣе۳ϿһεĴֱӽڵһоͳͳĳֳ˶ĵ﷢һС
ʱһв޳ܵǣɵɵĿǳֳĻ档
ҩߣŻ£һʱž
ʧ
ȺעȺУһȺˣҽʦ۳ǲμҽģΪ˵ҽûг֣ԱƳˡ
ʱ㣬ҽǰеġ
ԼƳٰ꣬ʶҽġ
ҽһΪûҽĴ޷չֳҽʵģǾͱƳˣиԭ򣬾֪֣֮Ϊҽʺϣȥ˺ԴӴϽˡ
ֱһ̣ǲףΪҽû
Ϊҽ˺
˺ҽһˣԲݵļҲī棬ǻ޷Ŵͬصˣеճɵɵˡ
һѪĲӶ׽۽ֱĵΪʲôҲ֪ӦѽѵӶ˸߲ڰΣ
߶ش̼ˡ
ҽǼ̳ʷ޵еҽ۵۳ҽҽֶαܵķţ֪ҽδжôֵڴ
ӵļž֮󣬽žһƬ쳹ĻͼС
˺ҽ𣿡
۾ˣһǿˡ
ΪʲôΪʲô˺˫ҽ޵Уģѵ壬һλ۵˲ɡ
ţŰ֮Ȼ˾ʾ׵һĻ
壬׻廹˺Ҫ˰ɡ
˺Ǿѽҽֶμͬ˭˺֣
۳Ƕ˷֮С
޷ԼһС
кܶˣߣ޷ŵķѯʡ
˺ҽôǹŻֵİɡ
ǲԼ۾ʵ־ϲҸ̫ͻȻ
˺ҽ˭뵽Ҫѽ
һԶ׷峼Ϳʵְ
̫ڴ̫𺳣̫ڼ߶ʾ˻ɡ
һɺƵĵۻϢ۳ǡ
һλۻˡ
˺ҽ
Ҫͣۻ֮ԣм١
һ̣۳Ƿˡ
ˣ
׻壬ʥǡ
Ϊ˴ζֲ֮սߣ׻Դ˹ע̶ȸʤһдţۻʰλۻϣӶ˺ҽ˵ʮۻʣ׻ֱǿԵۻƵ֣֮Ҳʡȥô鷳ˡ
˵ƽİٵ磬ʵλۻʱ޿ֻ̲˿ˡ
Ҳˣ˵ۻʻʤΪĵۻ޷֣ڶԸʱ嶼ͨᣬ෽ֶΣˡ
ʶ׻Դ˺Ȼͺ޲öݱΪƽء
Ȼע̶Ⱦͻرߡ
ֻݱ䣬׻һɫĿ¡
ǵľ߱ȻֻܵĻᶼûˣһǾ°͵ǣȻһɵġ
ǺȻǣع⡣
֮£Īڴˡ׻һٮٮߣҲؾʥȴûнԶ˷ǰȥݣչأصʱ򣬾뿪սѾһʱ䣬ʶûȥԵȥģǵ͹ˣԭΪȻٻңؾʥشɱķԾɲΪսңΪҵıҲؾʥصõ˴˺һƴµʸ񣬲룬һص͹ˡ
𾪣׻ĵۻʶӰ˳
ֵֻһλۻʣٵ˫ʡ
ۻʲδǵĵۻ־ǺĽ٣˶Ӧˡ
˺ҽҽõʲôš˫ʶŻгֳҩߵӣϿʲô仯˶ᵽǹ޵ĵۻѹȻ۵ݳһϣǿۻʶˡ
Զ񣬵棬δʮʱ䲻꣬Դ䣬ͬʱҽ˫ޣҴﵽ˵زʵ벻ıͽ̡
һߵ棬ҵҲ޷⡣
ǰٵ繫ϵһҽĸ
ͷҽǱеġ
ôһģ𰸱ȻǱϡ
˫ʵȿй鱨
ΪۻʣΪ֮ǰȥע̫׻һ߶ɱˣһۻرעĵزֻӡѡ
Զ棬ռ鱨ݴ֮ĲڣչֳԣΪ弫ƣڱвرǿǰһٱ嶼ﲻҲǽ֮壬ֻСС֮ˣֵطҲԵɣԷ˵񣬵ĳɳȴȫ߸ˣ鱨ֿܣжҽ۵۳֮ͻļޣﵽĽ֮Ρ
޷ȷǣǷͻƼ޵ӣУȷûеĻҪʺţʾ¡
ڳ׻˶˶
˫δ㿪ڵŰǰͻƹ弫ޣǿȺйһ쳣ϵһۻʵĻ¡
˾͸ȷˣΪڶڼ䣬ǿ󣬵¹ǳ֮Զ
˫ʵ˵ͷˣǴ弫ޣɾĽ֮塭壡


788 
˵ʹ˿ʼ
һۻ׿ڶԣǽ壬Ƕ֪ʱֵעģܲͨȫжϣǵۻʾǵۻʣ¶ĸֹڱ޵ϵĳЩ߲㰵ƶĽ
ǿʼ϶ǽ֮塣
һ֮Ľ壡
ΨнɣΪ޷ı壬ΪĽ̫֮٣ܹĸ֮١
ȴûǿνǿУҲˣۻʶ˽ı塣
Ʃ˵塣
׻ҽ˵ۻʣӶ֮˵
ͬܵǿҴ̼Ļһ壬ǾڼΪ𣬲϶õĽܹһͳ塣
ǣ
ʥء
ռٵõһƬسǧ֮ãÿһؿ˵ҪĶࡣ
Ｏ¾֮ǿ֮һ塣
Ӵأĵľʮλϵۻʾסǡ
ǵ˼˵Ҫһ壡
ǸҰĲ塣
壬ԴӳΪǿĴǾûô鷳ֻҪҪģûġ
塣
ʷϣɹֹһˡ
Ҫ֪ÿʮ꣬ͻһΰٵжλۻʼ˥ʱ򣬻൱ȫµۻͬһʱӿ֣ҲʮһεʱڣƩһǧ֮󣬱ˡ
ǳûɵ壬ǿ壬ɵܶϣǿ塣
ϰʤ
ֱĳ֡
ڰѪҲע⣬ֻʱ̫СˣСһָͷƫһ磬Ҳû¶
һע⵽ʱȴѾǿƵĳ뵽ʮǰһʵС
ʱʶǱвһǰ㣬ǰɱС֮УͺɱЩһ
ζû뵽ǣȻʧˡ
Ҳ֪˵ãˣ嵹ùȥ˾Ȼǿ󣬽ʯֱӽͳͳɱˡ
ɹһٵ巢չѸͣҿʼ壬ǿ򰵵֣оյĶɹһһεΣ
ֱ巢ݣҪϧ壬ǿ忪սΪۣҲҪʱȴۣһ֮
˵۾ôƴ弸ۻᣬûģΪ˼ɵۣһǵĵۻ׻ĳпǣο壬Ȱ廢Ѱûᣬ˭Ϸ氡
ٶȶɹѡ
ֱٶȶɹһͳڣӭۻȫ汬ڣҪٴηѵʱðһλͷ۵ĵۻʣҽ۵۳
һҪʮۻ֤Լҽˮ׼ĵۻʡ
Ȼûʵȴǲɵġ
תתֱʱա
徹Ȼ˺
˵׻Ƕ෽Ļôʹͬˡ
壬ΨϽӶĳԱ
콵ʯˡ
ۣ
ҽ۵۳
Σƶľһ㣬ζɹ˱ȻĽѡ
ʣһ϶˵壬δҪһͳ壬ǵ˺ǵĹע̶Ȼ
עҪȱκ嶼ҪУҪš
֮Ǻ׻ֶ̬֮Ȼĸ˸ֲǱų˶֮⣬Ȼҧ޳ܵİһ޳֮ɻǺ޵
Զִ֮һʼǾͶڶš
ۻʡ
һ
ڹսڴڴ˺սڴݻ١
һĻĻ˶Ҫץˡ
ǻ涨¶ҽݵ˲䣬ֱŭ

ɱԺ֮ˡ
˺ҽһˣУ˲ţһҪΪ֮ǰɵ
ЩĺȻǵһ۶һЩһսţҲĿõһն׵ˡ
һʼձ侲Ĳ࣬ħһһ
侲£˫ĺâһҵķ
ħһһʱľţЩޣʵνͻͽѴﵽ龳磬ֻؾ綼̫ԶˣŶʮ꣬ȫϣʮߵģҲһֵýĳɾͣҪ֪ǧʷУҲֻȼﵽĳһǿۻˮ׼ʮɾߵġ
ʶħһΪĿǰʮǿߡ
Ϊ̫ǿǿףûеһհԵȥеᣬʶһͬȸ߶ȵħ֡
ħһҵˣͷ춨ĵλ
壬ԭֻеһܹսĵλؾʥ֮УֻܸػʶλܵΣգҪԼҪնɱ֤Լ
ͬʱĳۻʼؽ֮ڣһŻ׵֮УֵܹһӰ
˱ҽݴɲǣ߻ħǿȶԾЩ¡
Ȼûʧֲܹ㽫ҵĲлȫˣȷǺЩͬ
Ը㲻ҪɵΪ֮ʣҲ߹ؽһսָɵ㣬һοʷǿۻ֮·
Ȼǵõˮ
ͬһʱ䣬Ͽգʮλۻ־һڽ
һ϶˵˵Ƕ嵮˺ҽһˣس̶ȳĵۻʡ
Ծ飬һǳ޳ܱɵľ

ҽϢͬذըа壬ǿԼʮըˡ
еĵۻʶ֪ˡ
ǵһʱ䣬ЩλĵۻǱһľ
Ҫô֧壻Ҫô׷Ŀնɱ
֮¶ݣĺ䶯ЧӦʱû취ƽϢΪγ˸ķ籩
Ӷڲˡ
Щ֪ģʮصĵۻǣһʱҵλרŸñ˵ĵۻʡ
һܻܵᣬӶи߲ۣ޳ЩѪ޷֤һΪӶ˵ˡ
ʲô˲ö֪
Ψһȷľǣҽ˵ҽ۲֮Ҳˡ
֯ΪһܵĻ飬ľǵ̬֮עҪӰδġ
ִǰǵ͵ͻ֯ʷϵһشľһΪ֮ʡ
ɴ˿ɼ˺¶ҽݴ𶯵жˣĺЧӦڳҲؽܳһʱ䣬ڵ׻ãҪܷ񴳹֮ˡ


789 ҽ֮ɱ
ٵ˺ҽͬһ˶ǰδеĶ
ЩҲԤ֮УҲû취ģΪһǼ˵ϣһȴðٵ۶ҪɵδҽȻܣȻǱʷۻʶҪ̾ķҽۺҽ۵۳ˣζʲô˶֪
ʶעġ
ΣҲδصģǵ߳صʱΣսע޵Ǳ¶Ĵۡ
Ϊۺܴ¶ݵܲãǳá
˱ȵ¶ݣŭ
ֻݱ¶ͬݳˡ
ԭҵļֶͽȻġڿֵıֻ뿴Ƕʮλǰȴȫδɱһߵģȴ룬ڴʱٶһһٰʮȵת䣬ҽֶΣǿ϶ģʧҲעģνļ֣һЦԼþǸСһ˰ɣԸԶŵ
˵ֿı˶Ѫɫ׵ĽԭͱŵııȻ֮£ͽ
¶ҽݣ
ǵһ
Ҳѻȸݶһӷˡ
ӵֱã̫ϲֱǣϲǿҡ
ܶ˷ܵؿڵЦ
Ҫˣ
Ƿ·𿴵Ͼ۵ôһĻ
ı¶ݣ¶ֻһЦ֪ߡ
Ŀ˰죬ʧЦС
Զݵ֣ľ޽ľзڽ˱˴˿һۣЦˣľ޽һ˺
ڽ̣߾ĵһսء
ǧġ
𺳣еСʧ䣬ЩԳ
ҽʧûԼԳȻû֣ҽ˭㶨޶ۺ壬˭ɾαŮ壿
ֻ˺ҽݣʵ޷һȥǡ
ǷȡҩߣҲûĸȥ롣
ǻľϲ
ʤȯգ죬ҪԼֶ͸֣֮ٵչ֣ҪԺ˾ĿĲһɵˣͺһ۷壬ȴһԨˤ
Ϊĵʯ
һƬҰףһƬհף۾һƬãȻ·𿴲ˣֻԺصţ˺ҽһ仰
б仯ֹѪĻֹˣͬʩ˶
ƿѪĻ߱ԵˣҲճɵɵĿǰı仯ǿĸ̼Ƕһʱ䴦ڹ𾪵ã״̬
ֱ
꣡
ѪɫĻ֮£ϵҩ߱ѡ
Դ֮󣬲Ҫαװˡ
˫ſ룬һ룬ʯ룬һа룬һ룬ͳͳ˫ֳ֮ӿŵҽУе붼³â
һʱڴڴ
쳹ؼ䣬ѹ
ҽ
Щҽеġ
ʱȡҽе룬ܹҽʦٿأš
Ȼɱ⣬ٿѪĻ߱ԵһӾˡ
ɱ
Ե˻
˵ֻ˺ҲˣȻҽ˱
ҲţҽôǿԴٳɵѪĻ߱ôױɡ
ѪĻһ޴ȭͷҪֱӺɱ
˫֮ţųâʵ룬˫ֿ񱩵һס
ݡ
еһԶķȥ
ҽ֮֮뷨
ҽ֮֮뷨
ҽΨִ뷨Ǿ֮뷨֮뷨
ֶΣһҽ۾ȴҽĽϡ
˴ζŭͬʱʩչ뷨ҲǴ֮󣬵һʹá
뷨ܸס
ֱûѪɫȭͷ֮ڡ
˾ĿɿڴĿһĻǾ̾Ļ档
вλ߽֮Ѫݻ󷨣γɵѪĻѪĻ֮ݱɵѪɫȭͷȴе֮ʣʼѷɫɢ
ͺЩһֻ֣Ѫɫȭͷ֮ϵѪɫ·һ㡣
ͨеѪɫͳͳı顣
ʧȥ⸺۵Ѫɫ֧֣Ե۵ʱɢһγһķãһѪ׹
磡
꣡
ף
磡
ȽȽգħһ㣬ָһ㣬Ƿŵ㿪ʼ׵硣
ҽ֮ҽ
ҽ֮ҽ
ҽ֮ҽ
ҽ֮ҽ
׵¡¡졣
һ̣绯һ׳ķ껯һ׳ķˣ׻ѪɫĶħ޿ڣصĵһߣϯֱӽЩ⵽׹Ե˸Χ£ȥŰɱ
һɱѪɣҽ졣
һ̣ӦǾ仰
Ѫɫ񷣬֮ף
ȷǴ֮ףʮλԵʮһٮٮǴ֮ء
ԵЩˣǵܿ־һأжʮ˵δܳߣΪеٮٮߣҲǱɾߵģߴ߰٣֪Щ˵Ĵˡ
׻壬ҫͲԵ嵹ҲˣΪ壬ʧ㣬£һЩߵǰ̨
ǿ壬Щʵųǰһٵ壬ˡ
Щ˵ʧȫ˽ǣһ˳׿
ˣ
δţ֡
˻ʤ
Ƿ¾ҽٿȻɢ

ٿǰصʬ壬Ѫɺӣδ޼˼ģȫ˲мȱ첲Ƕȵģ⻹ǺõģЩȴϵ˱壬ϵ˵ˣˡ
ǧΨһһõģһǿһǧ潻ɱУҲˡ
мűãֻڵϣճɵɵģһʱҲ޷ָ
Щ˵Ե죬ǱƿѹԼϵʬ壬ӵ
վʱ˶֪Ե쳹׻ˡ
ȴǳɵЦݣ񣬶ӲôǰţֹǺǣ
Ե˰׳ա
֮ĲǿΪ죬ѪĻܸ߱Ӱֱ׵ĻڵĸһӱϳױһԱ£֮ı𣬾ܵȴֱ̼ӱɵӡ
˲ͨ˿飬ζڴʸеۻػ˽׶ΣҲ˵ʱڵۻػ״̬ҵۻػʧܣͱͨʼմڵۻػУֱҽۻʣɶԣ
ǿаĲУΪʹѾǰٵ繫޳ûûµߣʧˣȫ̵ѯʣĿҪˣҧӲĵǣ
˵֮󣬾͸еȫһֱȻҪˣ˷ǰȡģں޵ԽԽǰգ֮£ؿһʹһſڡۡһ£³һѪǱȥ
Ӵˣһıʯ
˵۸
ﻹһС



790 ɣ
ĿҽֶΣͨĽѪĻ߱ݿĻ󷨵ʮ˵ָ˲أĻǿˡ
ǺҪؽɱ
Ψףҽ˵ֻǸˡ
󣬸ҽƵȵȡ
ԣʵҽҲûô棬ɱˣҽˮ׼ǿҽʦľֶΣȻҲ
˵ĶЩ˵ɱǣ⵽ѪĻ߱ķɣɵشûˡ
ҽǸãǽ۸ķ׵Ҳȥ
ҪģΪ׼
ǿӹɵġ
ۻʺ޽ӽ׻ţô
ôäĿţο֮ǰ˼Ʃɱȭٽɱûʹ֮⣬ĶѾӦˣ϶ҲʶˣȻܸõ׼
ڿУŵ۸
۸ڣʼնƽսҲˣΨҽع⣬֮⣬ٶȻعƽ
ûԵ׻
ֻĮĿ
۸ȥ
֮УҲ֪ǰԹޣѪĻ߱ɵӰ죬·Թ˻

ǵˣˣҲһ˰ˡ
˫ָ
衣
ҽ֮ҽ
ؼ仹ǲд֮ĲģȻ޷ᵽһʮλߣҽʦҽʦ˵ӦǷǳǿҵġ
͸ҽЩƵ꾻ڡ
ЩɢĪظĸоһֵֺܹĸоͷ
Լ֮ϵĵǣÿһչԼǷѣҲøǺİᡣ
һֶԵǵ
̧ͷѪɫ񷡣
˵֮ӦɢŶԣѽ⣬ԼĿ޷һ˭˭ǣ˴ɡ
˻ˣǾֻǶ֮ˡ
黹Զûнѽ
൱һ˿Ц⣬𵴰ٵĸߡܿͻᵽɡ
ƽ飬ȥᣬֱ۸ȥ
ߣһƬǽĶݳǣս⣬һƻ
겻ѡ
ʱͻأģĵڵĵҵĲ
һ˿ϲͷ
ˣ
ڿս֮ǰѾݻȴ֪ιʣʼ޷׳ɹǷȱʲôͻȻɹҲеɻ
Ϊˣ
֮ǰǷȱʲô
ͣ½ŲĻζܿˡ
ӦǾǴԹлɡ
֮
ٶ̧ͷȥ
˷ĿⶴѪɫ񷣬ֱӿǿ֮ϵһҫĵǡ
ڵյڱӵеѹĵڵݱ䣬ɵĻȻ֮ĸ
֮ǵİԵе֮
ˣ꣬ԼȡǸʲô
ҡҡͷûȥϸ롣
ڵ黹ܶࡣ
۸ս
֣֮
˼ڻ档
ϸĸӦƷζΪεݱ⻤ôѣֻΪ⻤Ȼǡͫ
Ҳ֪ǾϲǾϲ
޷ڵĸо
Ϊͫ˵֪ˣܰٵ粻˵ȫ֪ҲҳǧˣҪǣͫǴʱΪĵۻ似֮һ
ؼǴ˵ۻ似ų£һ似
Ҳ˵µܹ似УͫųƵһܹѹ似ֻ־似־似ǵ֮ȻԳ̬ݵġ
ǣͫʷۻʵõ޷޳ɡ
ڣܶۻʶʼо˵ǣΨоǱʵ˲ʸ޳ͫ
ִ˵ѽ
ϲ֮ʹŶͷ
˭֪ͫģ߲ʵĻء
ʱὫֻ似ġ
ΪǱʲ
ܲҵǣĿǰصУ֮һǾǱʡ
Ƿ󴫣ǡüҪ
߲ʵ壡
Ǳʣ
Ŀǰܡ
ξƷ־
Ҳ֪úЦǸΣҲעˣֻͫҽһʹá
Ͼҽ˵Ǳʴ̼Ը
˵ҽ˰ٵ𶯵ĻܾǱֻܱٵսҽȫûᲢ۵ġ
Ķͷֱɱһص޵ɱﵡ
߾֮ʹõ似ͫǵһģûв֮˵
ǲǸһأ
һ˿Ц⡣
ʵҲֻ˵֪ͫ⵽жǿ
뵽۸ʵʹõ˻ܹսȴѿõʲô似۸ԣñĿӣĸӦ
ˡ
ƮƮĴӵ۸ڴ
վڿеŴӶͫ⾪ϲгתЦЦ̤۸ȥ
ڵĶݳѾࡣ
ǶﶼǺܲõģҲû˾ע档
аĲ⡣
Ϊע⵽ûммǿ˼иоǿҵĲ
˵ζδ֮׵ʵеԤԵζ
ͻ֪ΣǴΣ
аһ𣬿ʼѰΣԴ
ʱٵ۸
ûжرǵľ
֮ǰڶݳ¹𺳱֣ųۻʺԾû¶ֻΪ˺ҽǾ޵еġ
ģҲֻһ˶ѡ
۸ڣĿԡ
ǵĵһ档
ǵ̣ҲֻͨıӰԼ
ǰǸ
ΨһΣĽ
Ŀԣûж֮޵ıҲûжԹޣеķ˵ƽ
ʦܣĶӡĵҾ;һֻϣˣ벻صľȻ֮
ĵǵ˶ݲ֪ʦиӽг
ʱ˼ô˭֪ǰ֮һĵӳʤ᲻֪
֪ŲţҴδЩҲδȥΪʱǰǿҰʦģҶм˵ϣʹҲûУʶҴδ飬ֱӳƳ֪ˣȷǶˡ
۶ô˵ԼӰҪ㣬͸ļҲ֮ıѵ飬ȫԼԵʡ
ҡҡͷȻǣʱеȷļҪĶ룬ǳƳ֧֣ļݣȫߵģǺչ鲻ȫԼ
ͷ˵ͨҲǴʱʼҿʼ㵱һֵģҲû̫ϣҵľֻӰḶ́϶ŮˣȴߣԴĥӰȻҿȥˣʵȴΪֹ޷ԽһҲ˵ɱ㣬޷㣬Ҽ̳ɾ־
Ҫɱңҿ⡣ҲףΪ壡


791 Ť֮
ʼһٵ˶顣
ͺԼһ
κһ壬ӵˣʹޡ
һȻɣķž׻ʺ֮ԱۻʺΪͽ׻οڣԵˣأһǶӡ
ϵҲǱˡ
͸ֲÿ˵ĹѪ޷ġ
Ҳ֪޹ء
Ϊʱƶϣʱ򣬺ܿؾʱڣȻع壬Ϊ飬ȴӦΰɡ
ڵʱڲݽоؾʸأؾڶ㣬ͳˡ
ȫǴģʶ壬˺޹ء
ҵڱһ׻Ѫȷе˵Ӧʮ֮ŵ壬ʮ֮һ׻塣ƽĺܣ壬ûаҵؾ㣬ӴаҲǺƵǵطǲģκ˵׻һۻѪѪɱ䵽˵ۻʲΣ⼤ҵ׻Ѫõ˵Ѫ䣬ҳΪʮ֮ŵ׻壬ʮ֮һ塣
Դ֮Ҿͳת˹
˵׻ˣ֮ˣ
ʱܾţֱܾ֣ҵõһһ֪ˣΪʲôܹ˴ǧҵĴ𰸣ǾǼѪɱģ׻ֻδˡ
ҽڵõȫҼ㲻׻ʺȴҲõ൱˵˵һ
Խҵ׻ʺ
Ȼ
ΪκҪصݣص壬Ѿˡ
¶ɬ˻Уͼͨؼңѹ׻һУǣȴһ֮ľΪ̫ŨҵϢȻ׻ѪҶ˺⣬뵽˹ڿǿһɣǸ׻һһΪ壬Ҳ壬ɱ壬ϵĿС˵󣬿ɬѾʧȡ֮һĨѪ䣬֪ɱҵĸĸǵѪҿܣҷ޷ѣȻ뿪˲ݣʼͣɱɱԼ֪ɱ˶壬ֱϵϢڳĥҲǿֿסɱ¾ջ㲻ãɱֿ⣬̫ʧˡ
ﱯȴӿһŨҵɱ
ϵ㣿ɭɭıɱԼĸȻῺܣ㲻Ҫùƨ׻ѪڸˣУЦ֮Ѿĥµ˼ޣͲɱ֤־Ȼ˵ƲסѪĴ̼㵱СӰļ֮ģûĨɱȴҲԼ侲״̬
˫Ŀ׹⣬
Ҳʾӡ
˵ĿӸտʼƽóң÷â¶ɱڡ
Ҵڸˣˣ蹷һҧҰɡĵķ̣ѾеһжˣĸĸҪһսΪ˺ǲ㣬ǸѣǧټƵ㣬أƿҶ̵飬ʵȴԶʹǧľˣǲƽ⣬Ϊ̾ģңԹң޲ɱң˺Ϣȴʱڶҵĺﵽ˶㡣
Ե㸸ĸֲͣȰ˵㣬µʱȴԴɱǣӳȥʼɱ¾ɱ¾ѪĴ̼ڱңΪ˺ɱ֮ˣͺڱһҲԡ
ٺ١
еʵЦ
һ޵ħѪϢϵ
۾õеѪɫϸֳѪɫħƣһɺԵϢϼ
Ȼ֪ˣ֪ж㡣Ҳ޷ڸĵԣȫ¶ˣʵŤͷЦôˣһˣǱǷڱ壬ҾδߣҾǼδϣֻҪҪģûҵòģǵһжߵģȻĶŮˣ֪ʱҳʲôĳЦ̣˵ڿ࣬Ҿͺ۷ˤԨܡ
ǣʱȻҪ˻ĥҵ֮ģȻұ𣬲ɱ㣬ĥ¹ȥҾͷˣҵδҵŮˣҵıҵһж군
㲻ʹ࣬ĥҺ޲ýԼ˺ˡ
ãͺõĳ棬ʮʱڵõ޷ȴǴδ𣬳ɾʥվĻһõ֮ܶһŤ֮ġ
֪ԼŤԼ֮ģĺѹƵޣһʹֻ࣬Ҫɱ㣬ҾͿԽʹ࣬ҳɾ־
ɱڱС
û뵽˵֮ãȻҲûã㾹Ȼ˺ȻֱҪҵ֮·޷ɾ־ܳΪߣʥվΣһҪÿŤ֮ĵʹܸ࣬ġ
ƾʲôҪΪĵʯԴʱʼҾȥɱ¾˵õˣҶҪɱɱɱ
ΪܹѹŤ֮ĵĿ֪򵥵İ취ʲôǾɱԼ׽ˣǰŵҵ飬ǲŻ滺֮ĵŤʵɱǱ׽ˣߣҲɱ˶Ρ
㲻ҪңûҾǹȥɱ˵ģû˺һҪɱǵģ
˫Ŀ΢ա
ԱĻҪ¡
Ϊ˺ɱĸĻѾ޷顣
ʵȻΪԼɱ
˵Ǳ֪ƶϵģΪǵﻹǸѽ
ѹǹɱŭĵұΪ˾ս벻ȻǸɱǣԲѽҾȻǣԶԶ磬
Ҹ˭ɱңſ˫ۣĴЦ㣿УעҪΪĵʯҽǿڵ۸ʩչʲô̶ȣĴ֮һʥվ壬ӵʥմ˭ҿ⣬˭ҿ⣡
ȥ㡣衣ơ飡
ŭˣŵڵ㱩
۸ɱ¾
Ծ


792 ޵۽VSʥմ
֮Уվսˡ
һ֣ײеĽս
ļ޵۽ޱʩչԵĹһȭȭ޲ýһȭˡ
Ҳʥվеʥմӵ£ͬʾĻȭս
䡭
˲ٶȭײ
ǿ𵴵Ŀǵ۸󣬿ռرûκεĴģγɡ
ǵԺıǸĴ̶
ǿƵײ֮ͬʱ˴˶ʮס
˶ŵĿԷ
Ȼܵסҵ
ҵʥմȻˣ
ǶɻĴԷ
Ҳû뵽޵۽İԵȻνİ˴ˣҪ֪ʱĵ۽Ȱ˴Ҫǿһͷ˿ԺԲƣǴﵽ֮Ѿ޽ӽˣʱ򣬿ǱȰ˴ǿѽ
㣬Ե׻ٮٮߣǿһС磬ܱԴϰ㣬һͲɵֻҪɱ֤նɱ
Ҫ֪Եóȣж൱ĳֻֿԻġ
սѾõǷ켫ݡ
Ȼˡ
γ뷨
ΪʥվŻףνİ˴ǶôĿЦֻĴ壬֮ƿص֪ʮ꣬ϰ궼ԳһΣǳɹǶģϻڣӵһ
ɾʥվ壬ӵʥմȻˡ
ǽ֮壿
ߵʲô壬ɱС
ɱңƾ㣡̣ɱ㻹࣬Ĵ֮һ֮Ϊʯһ˼ʶΪǿ壬ƣ
ͼ˫ۻ裬ӲӵĿֿ裬˫ȭ֮ϣɱȥ
һȭζ뵱ڹ㳡ļӰʯеȭӡЩƣȴ裬޵УԵ
˫ȭݿĻһС
ıе似ɣĳǼ׻൱˵Ȼܳɾʥվ֮󣬻ɵõӦ似
ҵҪʥվ似Դ似ǿ
Դۻ似ɱȭ
ͬĿĽÿһʱǿ߽棬ҪΪʷǰǿߡ
ɱȭɱľǵۻ¾ʱ
һɱΪһɱ˼ײᣬԵޱȡ
ȭȻһۻʱ
ͬ貵Ľȭͷ֮˸ĺ
ڰײ
䣡
ըУٶȱǿµı˴˺ˡ
ԾƾУ
˵̬ȴȻ˱仯
еּˡ
ӳǺŽԿ׵ģű֧֣ҪʲôʲôϣջˣǱˣ̤ؾ֮˳Ϊ׻Ļᣬ˵δۡ
ӳǿԼһ߹ģгƳиҲֻڿܵķΧг֣ĻǿԼǳΪ˺֮ؾڣҲһ˿ؾصһǰУĻԼ
ڵĽ棬õǰµ似
õԴġ
治Уָҡҡ
ԴߣҴľΪǵ㡣һڿն𣬾֡
˴ξȫͬӳϵ㡣
׿ı
ҪƷӵµĴ
˺һ㣬Ըеִָ˳Ҳڿն𣬽ɱȭӵ¡
ڸ߿
顭
ͬɽ˾ҵײ
Ǿ׿ײԺ䣬ĺɱ
䡭
˺ɵһǶԺһǧȭĵĺŰ֣ͬʱˡ
ȷӣɱȤûаͣ٣ҽȻ¶ҪǰʹҽԼָʱʹã֮Уǰ;УѾָ
Ǳ˫񽣳
ɱ㣬Ӱ£
˻һһꪳУ֣ս񣬸裬˫ֳꪣ趯磬Ұɱȥ
ꪣ
һꪴɱȥһؼϢӿؼΨһᴩһеꪡ
Ծʥվе似
ң
˫ͬʱ
аѪ
˪
ûȥݻĴңֽ籩򵥣ҲЧĹɱ
һһֽȻͬļ޵۽ǿƵ̼ıȻ۶ɱ̬ơ
Ͼʼڤ˪ͨĶ
߽ӽںϣͬԵĴѹǴγɵؼ̬ơ
˫ͬһĹƣһ˺ҹĻƿ޾Ļƣصն֮ϡ

˫סꪡ
ҵײ˫һꪲзɳȥԵģ΢ռһ˿Ϸ硣
٣ܴ
֮󣬾ͿʼչսɣַѹƵͬ߱ƴɱḶ́սɽڴﵽ߶޷ĵز
ͼֱ˪ڤ˪ڼ޵۽֮£ǿƵѹꪣֵаѪʼ𱬷һ
ƣ
ſڷ
似
ʼĻ顣
аѪȴܵһ˿һĨĺâĲĨɱȥ
˫ĿͻأĻա
ݣݣ
䣬һаѪһɱ
ʱȻܷҷǳײеķ
ЦұƴսɣԶء
ͼ΢΢һбֵı˪ѹ޷ֵаѪ΢΢ƫһ㣬ӹδЧƲնɱ
ػ
ͺУһ鶯֮ӿǰγɷ⵲
ػֵ֮˲䣬͸ϣֵܹ漶ĹʥմԼļ޵۽൱һûնɱǿץꪵ˫֣ͬʱ˪Ҳ˳Ƶɨɱ
˫ɱӲȵֻӵꪺˡ
һˣץס˻ᣬ˫衣
ң˳ƶ
Ľɨɱ
Ľ籩
һԶͳͳϯ
ʧȥܹ˫񽣵ꪣƣòȡأػӵ£γһհ⣬ػ

һܼײ
ػٿȻѣĹȴҲﵽ˼ޡ
Ȼû˺ֺ
ʵЦҵķҾڲ֮ˣôҶһкܶɱֶûء
ƣ
˫ͬʱ̳ڽɱһ㣬ҽ޵۽ӵ£ʼڤ˪̼ǿ񽣵ķâҲ׵ļ
ǿһģңĴɱ
һϬ֮һػ˭ʤߣ


793 µĴɱ
ǿһ㣬ػ֮ϣһ̶
ػ˫ǸϺȻƿƬֱ˫ǰشɱȥ
֪֪׻ǱǿģڸԶģҸԼһ˵һ壬ȴעĲ࣬˵Ҳвġﲢû¶ٵ𾪣ЦĵƩ˵ػ⣬Ҳãô
£ǻƬĹâٿȻһ˿߰㣬ĳĴ̼֮£ٿȻתȻһӰҪɵ
ȫȴ˫ɱ֮ٿȻˡ
һСãȻܹĶ㿪Ĺ̽˫֮̽ؿڰɱ
ȻΣյʱ׾ٵĻΪģҷɱ
ҵõ׻ʺһУѹµ˵һԶϱΪãջ֮࣬ġ
ɱңǺǣղֻ棬ɱС
˵ţ졣
м䰴ɱ
䡣
ռϷһ·硣
עĶˣǱΪܹĸɵȴﾹȻǿ
񳯵⣬ʵ̫ˡ
ڿʼΪˣ׻ĵʥڹսһ󻶺
Ҳ֪ǰѽ
ȻЦţһȥ
ɽ
˵似֮ǰں似ȭٶȺ֮Уɽģڼʶĵۻ似ҲûܹȡɽͬҲûʲô¡
д˿ɼɽȷٶƵ㹻ʱ
ˢ
칥ʧ
ɭĽէ֣Ҳֳ
ٴбС벽緽ǰĶĹһ㣬ôıÿĹ
ֻһΣȴһ㡣
ǾǸӦϮȴֻаѪڤ˪۵Ľ⣬ûб˪㿪Ϯʱ򣬱˪Ҳķȥ

ܹǰһ£Ǽ漶޵սڱ˪伫޵۽˫֮£ֱӱˣѪǰ
ͬʱ֮⣬
˫Ž棬ȴȻһ˿֮Уȴ棬Ȼһϸ˿ĹߣȻܹתƣƹ˫赲硣
飡
žͬᴩ
ͬʱˡ
𣿡ЦĵĲͬڣֻܿԼĿǰˣعٵ磬ۻİֶ޷㣬ֻܵɹֲ֮Уȴõ׻ۻʵ֧֣̫û˵ֶΣ㼴ֳ漶񽣣Ҳûռˡ
˫ʹƽĵұѾܸ߹ˣԭǵ͹ˡ
˵ף׻ʢҲעҪеġ
˵ģ˺Ūˣǲšı˪̧𣬵ָֻҵˣ˵㣡
￴ɱָҡҡˣ˵㣬ΪھҪսˡ
ˣ
ͼ˫Ŀգſһձڿһ˫̧Ĵ֣â財
ݣݣݣݣݣ
ͬʱգǬ
֮ԵȻǰȫֶΣǳײС
ԾǴң
˫ͬʱ㻮Ļߡ
򽣵ľ֣Ŀ죬ԣףȵں֡
꣡
ײеıʱͱ顣
ͿŹЦݡ
ͬʱһĸоͷһϸ˿͸ȫڸ֮µϢĵüĴ
ֻǲʩչ˵ڶȵĵƣҪˣ㶼ûʸʹǿѽҡͷʧ
΢΢һͷ

ͷϴŵĵĻ
Ļǵۻ֮־ģ£ǿõģΨʹ߲Żף־ʱ޿̲ڵĻ³ɳͬǣ־˾ƷԺ꼶Ļöˣ֪ɳôĻô־ɳҲôԡ
ﲻɵһ㶣ȻǸö㻹Ҫ
ȴȻȥ

ȻꪾȻڲ֪䱻ƿأӺɱˣ֮ϣһ޵Ӱ棬Ӱһꡣ
һҲһ档
ۣ
ɫ䣬ſһѪţĺˣ֪ˡ
Ǹ˵޴أǸ˵̫ΪǡҽҾڲǰҹȻʹҽֶξȥߵĲл꣬Ҷʶһܹ𣬾Ȼһ꣬Ȼⱻһ䣬սвɱңɣ
ԳһЦٺ٣˵һ治ϰߣҽ׻ɵﻹûãˣУֻٻĵˡ
ƣֹУҵİɣ
ٿȻǰ
ǰУ˫ʧ
üһȻ񽣣
ðýͷȻΧ˷Ȼȫǽÿһڽ㳤ȴǳķͷų˵ɭϢԶ漶޵񽣡
Щƺ޹켣ķˣΣգеͷصǣȻҲˡ
ƽʧ١
ʥվ壬׵У˫ĿգܹһصģȴƫƫҲټ
ô£ôҲӡ͸ս׻ʥڵԶɫ䣬ΪڵˣȴܿվߣƫƫǷֲ
׻߳üͷĴɱǰҹҵӾǣҽһ˵ϢȵһжѹƵͬ˵ĵزµĴɱ
Զô޳ִɱ
Ҽǵöֹһλʷϵĵһ̿⣬ȻڶйΪǵ鱨ûյⷽκϢ
ȴ֪ǰҹҹ볾صġ
ĿһսˣͻȻӦóµĴɱˡ
ʵı壬չֵʵȻ޷ζʲô㹻ǿʱܴɱӿµˡ
ˢ
˫һָЩź޹켣Ե̽ڷͻأı켣ĺ󱳺ߴɱȥ
ʱ˵ĸӦҪ
ΪĴ֮һʥվ壬ڸӦȻǿһʱ͸ӦˣĻͬʱ䱸ĺˣֹ̽ɱ
һˣֱ˵ǰ׵ĵط˳̧֣ʩչٽɱûʹñ˫񽣣ɱȭͷ˹ȥ


794 ɵۻ似
ҲټȻǴڷǳ䱸ڵģķӦҲ죬һʱٿ죬վˣʵ˾̫̫
˽ľ룬޷˵Ļɴɱˡ
һȭ㿪ͷصĺ֮ϡ
飡
ɱȭ޾ɱᴩսػ棬ꡱ类ҵĹۣ˸Ǳض޷Ƶķˤȥ
ɱ
ȻϺȡ
ʮĿ̽ͬʱХȥͬ㣬ϯ
ػ
֣

ʮĿ̽ɱػĺˮһδƿ
ػվǱ˶񽣺˺ܵ͵ĳ̶ȡ
ٶɱ
ɱȭ
ԾԵȭ
䣡
һȭ֮£Ǳػ⵱ѡ
ȭݺݵš
ֳΣѹͷͱбŵȻأúڵϣʱ䣬ֱ֮ϷâȻۻŹâ˫ִһ࣬ұ渡ֳɫƬǰ⵲

ػһ˫۵µľϡ
Ȼ赲һ£⾢սػ͸ս£һ˿ؿڣ𵴵ҪըѪ
ʹ࣬΢Զ㿪
Ĵң
û׷ֽܡ
ಣ
ֽȥ
ǡ
ɢʮ߱а
ңΪһɱУΪ籩
ھݻ籩
һ߱аһ籩ʮʮ籩˴˵ӣܵļӳ֣˲ͻ˻صĽ籩һ̣ĲǵĽǻ潣׵罣ؽȵȸֽ֮ݻ
׵ϯ

籩ڴ﷢ƵĿ
ŽХУѪˮɽһĺɫĵ˸

Уʮ߱аͳͳıɡ
ֲĽ籩ɢ
ٿС
ﵥȹأϵػսѾ׷飬ǽˣ˿ڶϰٵ϶ʮϸСĽˣһ¶ˡ
˫ץɫ
㷢΢
㼤ŭˣĿͬһǣĺᱻŰɱĸо
ҵǾڱŰɱĲ״Цݺܲá
ңԼģڿԷӾǿˡ
˵ܹĵۻ似Ტۣٴ󲿷ֵۻ似ûȵġ
ĳǣվеɫĵԽԽ֪ʲôн϶û˵
룬û
ûΪǰ׻ڵһδйصĽ֮壬֮İĽɵۻ似ֻϧǣλ֮δʽǰ⵽٣Դ֮ɵۻ似޳ɣΨʥվˡ˵󣬻¶֮ɫ
׻嵮ĵۻʿǶˡ
ȴʼ޳ɣѶȡ
⵽ٵĽ֮壬Ҳ͵飬Żᱻɱİɣţ֮Ľ֮ҪܳɹҲ๼ˡ
ҵ£ֻ֪нľˡЦУȻ趯
ಣಣ
ںɫĵ⸽֮£ûκֻǺƽƽĳ
üͷ˫ٶץű˫񽣣䱸Ŀš
Ȼǽ֮忪ģ϶֮
ǰ׵ʱڸܵ˽似Ŀ֮
ļ޵۽Ȼεѹơ
ıȻҲܵεѹƣֻıԱǱƵģԲû̫ڱ֡
ٽ⵲ͬʱˣҪƵķΧ
Ǽ޵۽ѹƣֻǿһ㣬ʹǷ⵲Ǻˣޣٶû졣

սеǰԤУ˫ס˽
΢ײ֮󣬽ȴ΢΢һ𣬾ȻԽ˫Խͺ˫նһǶϵǰȴʶ㣬Ľײеɱ˫Ŀ
һ仯ʵ̫ͻأ̫˼顣
ֱǴսɷ롣
ķ˼
ҲǾû뵽ģֻԽ֮忪似ܵн䱸Ӧ㹻Ŀ죬˫Ųϰ
ȴȻɱȥ
ʱֲֳĵطˡ
Ʊ壬ʵ
ȴܹһ׷ɱ
Σǳһ˫͵䡣
ۣۣ
չ黹һ㡣
ͬʱᴩ˫磬û档
Űɱʼ
Ц˫ʮͬһɫĶߡ
ʩչҲɫе㷢ףֹѪ˿ٶȱѣĳҲޣֻ׵ĳȣ
ҪŰɱ
һ£ս֮ڶϢˡ
׻ˡ
ѽ
䣡˺ҽŰɱζɡ
ĶԱȣͿó׻˵á
ˣֻɴ˿ɼ˵ҪԶԶģǲϣġ
Ƿ·𿴵ԼϾ۵һա
ԶҲһ¶֮̾ɫĵҲδɹŶã޳ˣ޳ǿĵۻ似ѵҲ
ӦģϢĿŵ۸ڵľ
޷ȻٶΣ
ңεΣȫġ
һƨڵϣ˫񽣲ڵϣ˫ϱᴩĽʹֻ࣬ӵʹࡣ
һ򻺻˹
еĽ·裬ĵҳϣԴ似սҲϧңɡ
Щ趯ţһĶ߷˻
ɱ㣬Ҿͳɾ־ҵ֮·ĳͨ衣ЦҲɱ㣬ҪһŰɱ㣬ҪҪ̺ڣ
ʵĿЦȻһ֣зŵĽͳͳϺɱȥ
Ҳ˲䣬ˡ
ಣ
ԭ˫ĽͻأĶѣһزڵϣһػƿ֮Уôˡ

εͻ⣬⵽ȫû뵽
ܱ̬޽⣬κ߲ʵ塣
Σ߲ʵֻзûаԣսۿֺۣˣΪ߲ʵƽ⣬Ͻκƻģɾã⵽ĵɱ
Ǽװʹࡣ
￿ΪʤȯյʱȻ
˳ȥ˫Ҳץס˱˫񽣣Ȼ޵۽ѹƣȴܹһ㣬ȫٶ棬Ͼ̫̫⣬ԾȡЧ
ײʱŷӦȡʩȴѾΪʱ
ǷŵĽײеĴɱ沿ؿڡ
沿ؿֻ׵ʱȻֹ
˫ҵѻâ۰


795 
ĲҽлƵ۸
۰ץѸήʧĽࡣ
תľɱ
˶һĻ̼ˡ
ɾǾԵһˡ
Ҫ
ҷ裬˫Ŀ죬ʹȥʥվǿ˹ȻƵķ˹
ʥվգ
ˣ
һֻԺͻأð
ĸоͷвãҲܲµʥվеĻֶ֮ΰɡ
Ϊһ̣·ٶȿ˵֮еľζƣֻڵܷ񣬺ײУѪ
ڱ
ɱ䣡
ɲǼ䣬Ҳ˾ɱ
һڳͷ棬ѹ¡ѹ֮ģ˫Ŀ֮貵ⲻϵ˸ͬӰ֮ġ
Ť֮ıȻ谭˫ãﱾ˴ڷǳ״̬֮£û˳
ﶯ΢΢һ١
Ժֳչâ΢е㰵
ɱ
ȵľһ˲ϢĹ
ɽ
һǰ˫ͬʱ貵Ľ⣬׺ݵɨɱȥҪնͷ­
Ҳ˹
ݣ
֮Ժɱ

ֱӽ˫ĵˣǿ巭
ǣشȴӵޣոշӳɫҰףѪɫ˫ȷ
ķɳȥ˲䣬˫͵һס
ۣۣ
ͬʱţڵϡ

ҽ̧ͷͷ֮Ͽһ϶ֻ۳ֳۡ䡭ͫ
ͫ׻¾ܹ֮յͫеһġ
˵׻һ֮ʹõǿɱֶΡ
һʶĶ
κΣȻˣȴѾ;ƿݵĵزʩչûˣֻ۽һĨȥ
ҲģҲģĺǿɱлûãģӦ㣬Ӧ㱻ɱҲİ
һĵߵǰ
˵ܾˡ
Ҳأֻҽҽֶһָʵ̫ͻˣҲľ
òġǰҲǿûá
ĵƣȻǻͫ
ǱҪʵڲԸڱ˹עʱʹá
ܵ۸˭Ҳ޷֤񱻵ۻʿ
ͫΪǱʲſģҲעӦõġ
ﻹ˵ʲôȴҲûˣ۾Ҳذȥôˡ
ǰûӳǿҲı
óĴơ
Ϊ׻ǵõ׻ȫеĺö̫ḻˡ
Ĳ˵׻Ϊ׼Ļϰ֮࣬϶ɱֱӽ־ûǿ־ֱ徫ƷƷѽΪϰ껨Уǧ꼶Ļ꣬ҲǶ꼶Ļ൱ܳΪƷ־ġ
֮⣬ıҲࡣ
似֮ģû£Ҳжֹͬص㡣
ߴƣꪣȡʮ߱аӰס
ϣаѪʼ𣬽ֱճɻҽպ˫ȡҩãóˡ
ݱ¶һôǹȻҽˣɱȵһָҩġ
ˣ˫˿Ҳ˽һСʱſ
ƻʵ̫¡
׻ָӵ۸߳
ӭȫǵĻ
ݳǶˡ
ǱΪҪģȴӭҸǿδ޵ϣܲˣĻ
ΨԼһЩᵽΣϢˣɫء
ΪѪɫ֮ײûʧԽԽˣǳѪƷƺҪγѪˣƮˮŵѪζ˵ģִ֮ʵǴĪĲҰĺԽԽǿҡ
ף֮֡
˺֣
֣
֣
ԶԣҲã׻Ҳգ׵ĿǶβ˺Ƕ
ǰȻƽ⣬һʼûжء
ǰΪġ
ǵƣȴ޷жϡ
Ҵһʼûа㶯ǷƵޣ쳣ǣȴƫƫûзӦҲȻܹǰ
Ҳ˵ܹģǵۻˡ
֮Ӧǵۻ֮Եˡ
ڸ߿գʶĿеĽ̡
˽ǱųģĿǽ־ķӡ
űȻڣʼתš
аȶҲԳֹȴ޷㶨
ү
аǰڳƺҲȻ˺תΪүʾأƾֵõǷĵء
֪̻ȥ
ү˼ǣа뵽ʲôȴе㲻ţӶ֣˺֣һŤתģѵ֣Ҳܸ㶨
Ц׼ң°ɣˣɲܹԿˡ
аĿһ˵𺳺ͷ
ߡ
Ƴ̣ǧȵеǣнţ޷εľݵĿһۣаȻߡ
Ϊ飬Ƕ岻֡
¶ǧģ壬ľ޽Ҳ׷׵ȴ
Ǹ㲻ᷢʲôֵģǾ͸ˡ
񻶵ҲҪ¡
Ȼȥ
һɸΪѹֵĸоѹڶ˵ͷ
ǿǸ߿յĴ֮ףĬĬţϣȥ
Ψһڸ߿գ𺳣űĴ˫Ŀ΢գȥӦӦԼϢ
̨ķλ͸˺Ϣɵľˡ
粽ֱӽڵ̨档
ȻĿУǵʧ٣޺ۼ
̨֮ϣУʼ͸ԼϢ̨ϵͨ
һ˿˿ĸӦһϵ
̨󱾾һģ͸ĵĺԴϵӣȻһȡ
¡
͵ų貵⣬
а㵣һƬɻһƬ
ǱһĻˣҪӡУ̫ˣڶ˻Ϊֹ֪ûпˣ˵İء
¡
ڵ̨֮ϡ
ϡ
ˣ
֮ȫ۸˲ͷųĵۻϢ۵ģ˲Ͽգ͸붫ݴء
ҲۻϢӿѪɫԵĳ˼󣬷·ݵĽҪһҲǡǡԾ޷Ĵ֮ס
ЩվſڴԾڸ߿еḶ̌ĵԼұ


796 һΪ
ݳΨ¡ϡ
ް˵
˶ҪϢˣΪǱ۸ͷųĵۻϢѹˡ
ҵĿ۽ڽ֮ϡ
̺޷ӦԾɱԭ̬
ţǺãֲεսҲ֣ĶѾˡתع鵽ǰ䴹ͼǰ״̬䴹ͼĹͨսɣػݵ۸󣡡
ķ·䴹ͼ
ľƺ۸ϡ
򾲾ȥ֣ҲûǸ̫ˡ
䴹ͼȻһɺ嫰Ϣ漤ɲǼ۸󶼲·𸴻һ㣬ͬһӴۻʣֱǽײɱȥ
¡
۸ֱӵ̬ײϽ̡
ǲıըûаɢֻͳͳڽ֮ϡ
ȻصıһѺۣδ׵ı
۸ٶȵײ
䣡䣡䣡䣡
Ĵεײ
޷ܣһεײȻըѣȥƬͳͳûѪ֮Уײ˶ݡ
һɸΪԵΪȵĵۻϢҲб
һһ׾ҵĵۻʳֳ·ڳ˯ײˡ
ʶλۻ˭ŨҵϢȷǴˡ
Ҳ˵Ҫ䲻ȷǺ޳ܵļûߵ¶
ۻ˫Ŀ΢գ
űʳ˯
ۻʷƵޱȣ𶯵ѪƱѣֻۣķԶԶȥΧпյĵش
䣬ֻ̧ӳһơ
ûʲô춯صƣȥֻһƣɾôһ£ȴ˷·𿴵±ѹɽӱ飬˷붯ǧѪɫ׵޾֮ϣǣⷽعڱ仯
۸·̼ܵ㣬ҵĲ
ΪŨĵۻϢҵıųǧϼ⣬ͬһڳۻ֮㣬ӭǰƱײȥ

ײռرѣݳ൱һֵĽȻ𣬻ɻҡ
Һ˵Χƴػ롣
һײδֳʤ
ȴ䴹ͼڸӦڱչ֮۵
Ȼ𣬶ĵۻʱȵۻ֮ռһĵۻ֮壬Ҳݷңɣ
ĺڼ޵۽ļӳ֮£ըװԶ
֪Ⲣһۻʡ
ǵۻµĵۻ֮ռݵĵۻʬ壬ʵӦñۻҪ٣Ծ޵еġ
ǰն϶˭赲һɱ⣡ۻʲȻŭµ֣Ҳʣھ㣡
ۻ̧ٶĳ
Ƚϴεļ򵥹γƾ͸ˣϷѪƣ׵磬һԶıˣֱԻ·ƿعף⼸ѹͷϵĴ֮׾ôʧˣ¶ϴı̿ա
µĿǸе˵
ǵۻʵһĳû˼ȥ
˺֮һѵ
ٶ
ͼһĹٿȻֳһöֱײȥ
䣡
ۻһĳǹ壬ҲӶʥõľߵĹ壬ͺļһֱӾ͸ĳ촷ۡ
ڵۻǰǷۻǰǺ޵ֿġ
һƵĿֲȴҲʹʧˡ
ΨһöѵģѺ۵ڵۻʵС

ۻӴŭֱӡ
ͬʱ۸׿ײȥ
һ̱Ե
䣡
ۻٶȳ֣ԻһЩ˵ۻʱΣչ鲻ǻŵĵۻʣĵۻ֮ϵĵۻ֮壬ڣǶǲгģĻͲаٵˣۻ֮ƵĶˡ
Ҫǣ۸ȴľǵۻʷŭʱҵײ
䣡
һ֮ͣ۸ͷųǿ֮۵һɽЯ֮ײֱӽۻʸ˶ݳǣײ˳ϰһɽɽײķ飬֮¿µĺۼ
𣡡
ۻ쳤Хŭ
Ӱٶȴ۸ڳ֣ƽȴ˵ƣ֮֮Ĺ֧Сת飬㷽ȫһֱ֮תƵ壬ţܲ˼ĸ㣬СתҸ㶨ģ߹ҵģ̨ģ֮һҲŪģ˵һСС˺ۻ󶼲ðܵ裬ô
޾ע֮Ȼ
һоȻġ
һ̼˰ɡ
ɸ̼ǣȻƵۻʣðɣۻʣҲǵۻѽ
֪ἤŭۻʣԼ
𣡡
ۻʿŭһ⣬ֱӽڶݳϿգصĺɱ۸󣬸ҪеҪɱ
ǿƾ˫޵еѹ񷣬رѣռŤɽӵת
ۻһŭʬ
˿µһȴûаͣģ˵϶ģ㻹ṥҪ㣬ٹ⵽Ұŵĺֵľɱ
˵ɱʱ򣬵ۻʿ񱩵ĺɱѾˡ
ͬģеľɱҲˡ
𣡡
һ춯أ³ӣŤתǬ֮ը
һب޾ϿյӴӰֳ
Ƕ
𣡡
ӲӵͬһɫĶƿʣ
ⶫڵµģҪĻǿڶκһطðġ
һɵۻϢӶڴ
ɱĵۻڷ

ۻ͵һ嶫
ٴε͸ֹעıﴫݵ壬ʮڣûлǻѪޣɱ֧޵ֶ֧ػߵİ֮£Ϊݳڰ֮󣬳ΪĵڶʥأʮӴϾ۹ۻʵΪϾ۵ĵʯ
Ļۻʷˣ˳ױˣˣˡ
ȻһŤת֡
ҪһۻԼݳǿƵ忪ȫ֮·
¡
¡
档
ͬ۸ͬʱغۻʡ
ǣ
·ըѰ졣
ͼۻʷĲҽУһõӰȻȥۻ֮ʧȥ˼Ԧ㣬׹䡣
ĵۻ֮ĵۻ֮鱻һֱӺ˳ȥ
ʧȥ˵ۻ֧֣֮ǵۻ֮Ļսٶ㡣
ſɹȥ


797 ʺµϴ
ˣٵ˶֪һҪӶݿʼѣʹ˻˾仰˺Ľ˺ø쾡£ǽƾһ֮ⱻ˶õĶָƽˡ
˺֮עҪڽһʱڣΪ˿еĻ⡣
ͬģԴĿҲΪһССĹ񾳽˺仯ġ
˵˺ʸ֮ģֱɱĿ꣬ôӶƾѾֳ㹻ǿʸȥ
ûǶԣǿܷɳܷȥ
һһˣ벻ɳɳΨһǵľܷȥֻҪȥɾ͵ۻ֮գδ
ǵͷٶȻζǸңԶȥԤԡҪ۵ģ
˿̵Ȼ˲ðٵ𵴣Ҫľ㶨ǵۻ֮顣
ĵۻ֮壬Ҳûѡ
ػݵ۸Ҫһء
۽͵̨ĿģҪ߽ϣػݣ۵ۻ֮飬ɹ֮Ҫһۻ֮壬Գɾαʡ
۵ĵۻʳɾαʹҲۻ߳ɣ˾ųɵʵĻ൱ۻʵģܹĳһʱųǿۻʵ
ôһαжݵػжʮλ֮Ѫ֮徫󣬶ݰʱ䣬ܳΪڶʥأܹ۳ǲĶţǲǴĹء
ԣۻ֮ãڽսʱ򣬷Ӿ˵á
ٶϣڶ֮ϡ
ӴĶһڶػߵȫ֧֮£ﵽۻʼɵĵزֲ֮£ͽӴܵĵۻ֮ڰС
ڶţս
ۻ֮ǰҲĵۻʣҪɱǰס
˵ۻ֮ļ֣ʼղͶҲڵȴ
Ϊ˭뵽һ̵Ȼȫ𶯣Ϊ壬ųܹȻԼϵĵۻµⲻϵ⡣
ʶڶǿƳʱʵٵİλۻҲͬʱˡ
ٵ֮⣬˴˺ȴֱ˴ı㣬ܹϡ
Ҫľǣʱ䣬ɱۻ֮顣
õۻ֮飬ǶɱΣ
Ȼڵϸӵ׳
Ҳкܴġ
ȻѾǵˣǸ˻ǳƺΪʵԣʥص۳µĵݵһǧҪء
õۻ֮飬Ҳעöʸ񱻳Ϊݵ
̤϶˲䣬΢΢һ
Ȼͺһصֱӹᴩռ䣬ڶ֮ۡ
Сۻ֧֮ţߺ޵Ķ޲۹ɱ
ʵۻ֮黹۹ɱκΣѹƸκεĹʾˡ
ۻ֮ۻ֮壬αʵ̬ݣԲƵģݵɣ˫ſϡ
ۻ֮鼥ССҽҲͼֵۻ֮ս
ЦҵȷֵģҪɱ㣬Ͳѹһˣ⵾ݣǿԵġ
һ
䶫֮ڡ
һ̣붫·Ϊһˡ
˵ף仯Դ޵һѪкѪȴ߲ʵѪ٣Ͷϵ⣬Ѫ׾ܹߺһ
˵Ҫۻ֮飬ѡ
Ҫʱ䣬ʱۻġ
Ҫöٶۻ֮飬Ŀǰͺƽ΢ƽУͲôһ˿Լӿ졣
ʣûΪѹۻ֮һ˿ģǼҽͿˡ
Ϊ
û붫ڣ֮֮˲ԶΪģȫڣȡ֮
־õҽȫı
һԶ֮ӿ
ǿٶԵۻ֮˵Ǿϰ
ƫƫϰֱӿƽļޡ
ʲģ
ۻ֮
ǷƴھǰȻֻǿƳٱɱʱѡ
䣡
׿ײɱȥۻ֮ػ飬ۻ֮鶼ײˡ
ˣȵ
죬
𡫡
֮쳹ݣһ۳ǣ֮˶һЩ
һ
ۻ֮еľͳͳıˣ
õ⾫Ķȫ̼һŽӲӵĹâӳһɴĵۻϢɢѹ֮ƾǿࡣ
ԴˣǿɳΪݵ
ҪİٵҲ˲ֹͣˣ˴˿һۣԹޣɱ⣬Цڱ˴˼ţȻȥ
еһУͳͳһϡ
ǽĶ֮ϣ̿ϴһʵĲʺ£һɫӴĵ׿Զ֮ϣվһˣ˿紵ЩƵȾѪľž±죬һս죬дһġˡ֣ս֮İ׳ɽӡ
ᵽǰݵΣգ˺һУһ翸ΣĹ켣ʮ񳹵׶׸ۣ˴ӴԼУǵͷͷһĸжѪ
˵ʮΪǸԽŵۻʼɵȥĵطôǵʮһأʮ潫עۻַʧܣҲûģҲ߬ԼС
һֵݵһУǿϣ
ЩѾȥϣѾ֮ģѾδѾȴѪڻˡ
Ҳ֪˭֮ĿһвۣȻֱ۷壬Ҫ˼¹жȵ޷Ա黯Ƿĵĳݵһ
˹£ʱӰ쵽һƬ
Ƕݾˡ
аӰ쵽ȹ֮󣬺ݣݣѩݣݣʢݣݣݣݵȵȰ֮˷·ҲظȾˣǣԸĸܸȾˣĵ۳ͬˡ
·𶼱ظȾˣϴ飬˵ȹء
žƬ֮һ쳹𵴰ٵ磬Ŀеۻʶ¶ɻ˼֮ࡣ
˺
˺
˺
ǷģĺѾǷϵģ˯ľҲĵ׵ս⣬ѾȵѪ
һ֮δ֮ܿ·ȴһڵϴ
㱼䣬ٵǷ֣ˣ


ʮ ʥ


798 
ŭǱȻģǼʼݣֻڵĿ꣬Ȼ壬ʮҲܼɵ
ϲ¡
ǲ޳޼¶޷㶨һĵۻ֮壬һۻ֮飬˵޷̵ģǲĻԺ˭ǰĶ־ͻȫð
ǧ̻֮Ѩ˼ΪˣǧʷУǸ̫̫ˡ
Ǿκολҡ鷢ǿȥԶûô¡
ʶĿ
ͬ飬Ҳ׻š
ȻҲ鷢
Ʃ˵ҫ塣
ǵһʱ⣬ҽ˾ҫһֵľԭ漰ϵۻʵһԼ
Ǿ屣žˮˮģ˺ʢʱ򣬻ܱþͱðɣŭ˺սɱҫһ˾ֱӿˣҪ֪һҲǱġ
ȻҲѡĬġ
Ʃ˵塣
Ϊ壬ܿΣյĶ֮ڣһȻûһڶݣɸ֮ĹϵһӰ
ǧ壬ϵҲƽƽģΪһ¥ĳ֣Ȼ΢ı仯дţǧڷֳɣۻ̬ȶܲȷǼѡһ
ȻһӰ첻ľŵ˵ȴʵ̫ˡ
־Ȼƽôɴ䣬𣬷ջˡ
ⲻòӡ
ܹ飬ʮ壬˴ǿ壬ʮأӶˣҽˣʮܹӰ쵽ٵֵڵһʱ߲ܻ
һУ˵̫ңԶˣûȤġ
Ҫľܶݳǵķڡ
УϢ
һѹֵ֣ݳھȻ벽֮ĥ£Ϊߡ
ǰͻƵ˾ͽһӽݳǵ˶ʮλ֮ࡣ
ȻӶ߳ȥģĿǰģ߿ܾ֮࣬Ǵ󲿷һЩ帽ػЩ壬ͬʱҲǸõı֤ǲᱳ壬ɴˡ
۸ڣȥ
µľһЩһǿߡ
ľ޽ľз磬ڽȵȡ
°ӵ¶ǧġ
ǧǲ˼еģȴ˺˹ȥ¶ƵЦݣǧ糺ҲֻܸһˣŮһ̬֮
˿̣վ۸ԺڣӭӵӶʹ
λʹݲһ㣬һ벽ۻʡ
⣬˵Ӷ˽еļʹ֮һϵȨڵĵۻǣƽʱۻʸϾӶġ
˷ǰʹݻи㣬λʹķ֮һѪӶʹ׽һλ
ʹ
ߣλʹʸŵۻʾģҲڵȴʱд֮գпܳΪۻˡ
ӭʹ޵ĵۻϢʾۻ־ˣΪӶȻҪġ
ϽңΪ˺Ҳ壬ǻƽ԰ɡ
գգۣеɡ
Ҳĸ⡣
֣ͬΪλ˺Ѿۻʶδɵ顣º͵Цŵһ䡣
֮ǷƽݶԴǸ⡣
벽ۻʶҪƽݶԴģҲҪһصģƽΪǴ塣
ЦЦеп
ܳ
ˣ棬ľ޽˶˷ܲѡ
Ѿ˺ˣԺȻҲ˺ɻڴģϰٵߵ̨ۻս̨ء
һǱǰ
֮һöȫµĻȡ˳
֪ġ
ΨԻʵ̫ˡ
Ӷ˺ҽΪĻ£ٵ磬Դ˴һ޶Ļˡµݹȥ
Ͽ¡
һ˫棬·дŵ֡
һ뽻ͼ·ǻ֡
Ӷ˵ĻҲΪؾغͶַ֮˾޴ɱ䣬ѾԽޣ̤ٵӶȼһȼҲﵽ˼ߵĲΣѾӰ쵽Ӷ˵飬ǣҲ壬׻Ӷ˵̬ȣΪ˻˫ĳͻǺҽϴһöĻ£ȡڳ߻ֻõȨ˵꣬㿴ı仯
ܵһЦܸеôɡ
ûίӣЦУͨ˿飬ʸۻػͨۻػôϿɵˣͬõۻػӶ˿Ϊ顣
¶ʲô¶ԣ
ֻҪΣӶ˵ģԡ
ͷãҪܼ򵥣ͨۻػ֮Ӷͬǧꡣ
գգۣе㱻ˡ
ڻʼۻػˣӶʱ俼ǡЦżشҡ
ðɣҽĻԭⲻĴȥڴ˴ο飬ӶҲ̫ܵƣ޷ƽΪӶ˾ʱ׼֮ٿۻػˡ
ʹܲ͸¶ۻʿ˵ľݣʵ
Ҳ͸¶ǸûȷӦ뵽壬׻ǾԲݵģǱȻֵģԿӶ˶ĿˣʵϺܿǰٵ֮Σ˭Ҳ֪忰ƵʮһأӰʶҶ϶ٲٵģҲ˵Եʮغؾڰٵڡ
Ϊʹ̫࣬ûйĶ뿪ˣǰӶӦûнڵ۳ǵȺء
ȥгҲͰźˡ
ʱ䣬ȻҪȥ۳ǵġ
ڵ۳ǾǿԼȻۻػˣοˣشֻܳɹʧܡ
뿪֮ǰ붫ٶȼһ棬˵顣
Ӷݴ֡
ǾǶľ޽ľзڽ
Ŷֵ֮Ľ˺Ҳճ̣Ȼⷽ沢û̫뷨˺ݣעٵ̫ˣ˺ǱģҲǴﵽһ֮Ϊ˶Լ齨ӵԭ
ˣӰֲܲӦԼĸȥˣܴԼ
ˣҲͬϿˡ
˵жľ޽ս򽣵ˣеǷȱľǱ壬Ȼûģǻīʹã꣬ͿԸľ޽ʹãʱľ޽ȻҲԵɱ䡣
⣬Ҳˣף鱨֣ҪôһˣϾڤȸǿޣٵȴ塣
ʶҲǱѡеġ
ȻǿĲѡ
͸˵ˡ
ʱˣҪѡһЩˣҪѡˣȻǵ۳Ϊ
ڶֶգǱˣгƳλ߷ųսˣǰ۳Ƕȥ
ͬеĻ¶ǧġ
̣ѾȥҶϫˣŮåѾҪҶϫ㶨Ҷϫϳ׼
չصҶϫҲݵĴˡ
ҶϫһԻĿǰϤеİĹ۰Ůߡ


799 
̵ΪԣǺܲģǻߣܵطˣҲ̣Ҷϫϵ̫ãʵӣҶϫҲ˽ܶ࣬Ż᲻ġ
С㣬㻹չѽôչȥҪΪһλˡһɸֵӡ
Ҷϫü΢ˡ
⵹˵ô飬ԼòԵţǧģûܳòģԼûĶŮˣҶϫÿǡ
ȴ˵ġ̵С㣬֪֪չЩӣ嵽׷ʲô
ʲôˡҶϫɻĵִԻսˣ
̵ûԻսݣ衣
Ҷϫķ˼¡
˵ûáһӣʱֳС㣬ԼԼ
͸ӳճطһˣǵĽǿ仰б˺ҽ
ɢɢһЩһ𣬽ֵ֮󲿷ֵĳҶϫǰ

Ҷϫͷһҡ
̵Ҹո˵Ϊı֣ҫ壬ǧεȰ嶼ʾأ룬ж彫ϣܾ飬˺Ҳ˵ģңС㣬㲻ڵʱ˼ǧĿأߣʼո߲벻ģҪķ˱˼ٲ־ˡ
ңҡҶϫſԣȴε̾
С㣬ʲôԸ񣬱˲Ҿʵʵ˵˰ɣǻ쵰ר飬ʵǸ֣ҪȻôʮ͸㶨ĸٺ٣ͯأСУ㶨һΣ϶ܹĿеλۺ¶ĵλ˻ǿԵġ̺ٺЦ
Ҷϫʱ˴첼߾ĵһۡ
ںĵˣС㣬һϣμġ
Ůå
Ҷϫ߷ߵĶţתܻȥˡ
չصĹڣţĻǲƵġ顱š
һƽ
뵽뵽Щ飬ҶϫĶһԴԶӢ۵ĳݾԽǿҡ
氮ҶϫûȴԼԭ
Ҳˡ
ֻǿʳʱʱ̶̿ɱ¾磬Ӣ۵Ѿķ룬ͬ壬ڲ֮صı֣ĳиǿҡ
ҶϫϣǶӢ۵İĽҲͬϣְĽԽԽˡ
ҶϫҶϫˣԾǱŷǳ侲
Ҳǻƿ
Ҫķˣ͸÷ķ˵á
ҪҪǿҪΪǿı
һʱ鰮Ů˽飬ֻӢ۵ĺڣҪɵһ̣Ҳڵ;䣬ˤҲʧܣȴԹ޻ڡ
Ҷϫֱչˡ
ϴαչأͲһ߿֮ģ֪ؽΪ־
Ϊ׼໨ȻɳΪƷ־ʱ򣬾ͿԷˣͿ߳ˡ
ٶȱչأ̵ʱɵˡ

˲֪飬岻֪巢أֻǽȴǸָġ
һлȻ֪
Ǿ޴ս֮ϣ׸߿շӡ
սٶȲûдﵽ죬Ҫ࣬ԭҪһ׳ɽӡ
֮ǰվڶݵ֮ϣѪϵйһιָо޷ݵģĳƷ־ܵ𺳡
˷Ҳ⣬ͬᡣ
ﳬƷ־˵ʵǵģãÿԺԲƵģǼǧ꼶Ļ
ֲεģ˵ûУٵ治ڶǸδ֪
Ҫ֪ĵۻж٣ж٣иԵʵȻóȴǼʮ꼶ģ꼶Ķ٣һ˵ǵõӳ̶ȵģҲǸֵ֧ƷҲֳǿֵ֧ƷԻرĴ
ҪǾƷƷѾܵ͵ĵز
ܹͨΪǴĹصأΪƷɴҪ䴹ͼ䴹ͼʮ꣬ͼ޾ĻȱΪء
ʶܹڳƷ־УãȻǲܴġ
Ե죬˵ȱɱ֮˵ĴҲõ໨ȥģʮ꼶Ļ
һ֧ڵ黨
߾ͷ¶壬ĵز¶ʱ̶ܱչȥǶִ֮ĺô
ǧĵĻΪԼǣһΪ׼ġ
һգսԾǰУĿǰֵǰϦ
˯˯
Ȼˣ˯ľˣǾ§¶
Ȼûȥɵʲôȴһ·ûӵһʱ¶е㺦ߣҲϰˣҲ˼ĺܡ
ؾأڷء
ˡ
Ƴսÿһ䡣
չصģ˯ͳͳ𴲣˳
ǰϦδܿһЩǳ
棬Ҵһ
Ǽ̫
䣿ľ޽˵˵еģ˵ǰһǻ䣬ΪǻʣǳȻ֮ʣ󣬺䡣
ƳЦ޽˵ûΪʱƬϵ˲֪ߣռ֮ǰΪĵۻӶأڵֻͽȻû˵ζ֮˵һõģ˵ܹھУһУʼռǰéкܴĹ
Ҳ·ȥ
ԿݾڣĵطˣǶڵȴһ̵ĵ
䲨ķΧܹ㣬ֻҪΧڣҪںԶؼһԡ
սѾͣ£ʡ
նһ̡
飬廹вٵģϣʵ㲻ʲôֻڳƳŵгУⰲŵġ
ûãһսӵ۳Ƿʻ
ҴرΪиͼܱ߻лͼǾζҴˣ߲ʮλ֮У֮һʥ
ʥѾ־ɱΪۻ־ǰ벽ۻʵս
иرĵطսϣǻ֦չŮӣһǶŮе֮ѡһԡ
ҲʥŮӣԼｨļ壬ҲȽ࣬Ů˵
С棬ġƳ
ңҸʲô
ƳٺЦ϶ųģʵĿģʥԳŶҲû취ܾǿ϶ﲻæģСԼŰɡ
˵꣬˾ͺûˣֹơ


800 ԽǳڣԽǡ
սֱսǰͣ
һȺݺݺЦУʥӴ˳
һȥ̴İ벽ۻʣҲǳİ벽ۻʾ磬γ˲ŭֻ߳һվҪͷʲô˸оһεѹ
ֱĿϣһ˿ЦʱǲŸоѹָȥ
ӲͷƤӭȥ
үôɰҴżȺСȸۿ䣬벻ˣԵֲǳѽʥЦǺǵĵ
ϵһ鴤
ɸŶǳġ
Ҳգ벽ۻƤʵĺܡ
ɰʥԳǰҲͦĹЦ
ʥǺεˣ˼˵װˣҶףǱˣҪˣȻҲûӸ棬Ҳ⡣
߰ɣȥ洬ϣúүһ֪ʶʥһ£ȺݺݺǱӶ
ЦУȴûȥֻڲͣĴǸӢ۰
Ψһ°ȹһͷ˿򵥵һβ״ıݰۣȥοɰɫȺŮμŮӾֱƮɵǰ
ʿ֪ʥҪĿˡ
׷²μү
ŮȣƮƮ°ݣƱǼ⣬ţ׷µľݣ˾̾ˡ
˸ƣҵ£ͲҪЩ˰ɡ
׷վ۵е㷢죬лү
ŶˣҿǱʲףʥ࣬ձɾͣţһ¶ͲˡսŮǵǲҪߵЩӢǿɶǵŶǿ˭
ֵĹ壬޽һͱˣⲻǵ汳
ת¶ǧĵ֣ܸоǧ߾΢΢ӵ£һ¶ˡ
ŮҪߡ
һߵ׷Ȼίģ˶ᣬϧ
ʥоӿһǿҵĲ죬ſںȳ⣬뵽ݣûңŭһĨЦݣ׷£үĳӣԼλǰȻҪװˣί⡣
һģˤڵء
û޳ܵġ
˵ŮåλɴΪס
ȻҲڶתתˣɫľҪʥֱԡ
Ұɡ¶
Ȼ¶˼ǲԼʥ˵ףλŮҲǰ벽ۻʣΪ¹ͣΪ˺Ҳ̫
ʥôͷԺôжϣ
ԡ
¶棬Զԣͺöˡ
ݣܴ˵תĴһЩ
˵ͷġ
ȺǧĻȥɣｻҡ¶Ц
ҪߣԶ
ⲻ˺ôû뵽˺
һʮ
ԶӰζ
˳ǰ
ǣǰ֮ˣİ
ʥĵİ벽ۻʣ
λЦǺǵĵҲѽ
ǰһˡʥЦ绨
ѵɺϼѽЦ
ЩεĿ
Ŀȷǰװɺϣǰ벽ۻѽƤʵġ
λɣʹһǰǸȴŮɫս£յߺܶˣ˲ĿǣŮӵı̫͹ˣһ˫ȣĿӽͺ͸չֳŷ۵Ķ쵰˵ǾˣǵۻһİͼпŮ֮һ
˺һ£λۻеһţǹϵĵһŮ¿ղ
һװĴŮ¿ղ׷ǰĽοɰӢʮ㣬ǰߵ̬ȭղˣ
ŬһĨЦݣ¹Ǻǣӭӭ㿴¶ѲҼҴˣǸǸˡ
ﻹҶתˡ
Ķӵӣû¿ղ¶֮ɫЦ¿ղһֻӢۣ϶ˣͲı䣬οŮɫˣѾܺˡ
Ļ̼ǽε׷Ҳ촽¶һľǿ
Ů̬¶һͷۡ
е㲻ϲ˺ˣֱŮ飬ʵе˰ɣҸǰٵɫŮӣ鶼ܹ°ôø㶨ѽ
¶
¶ܷԸʥ¶ǺܿҲ֪ߵļŮУ¶λ̫⡣
¶ҪݼˣԼ¾ˡ
ʥһ˿죬ȻټȻǶݼֻǶϢΪߣһ˿ɷֲ¶ȴӦˣʥ֪¶Բ򵥣ֻâ̫ʢߵ˶ҫĺƲôƵãĵóʸȥʶǿ˱ġ
һ֣һɺƵ͸ս͸棬£ǰ˺Ǳޡ
˳ǰʱˡ
벽ۻʵĻǿûӷ
ȴûоʹ˷׷׽ӵٮٮ߻ѵĸĵص㣬ϣܹ֣ѡУΪ˺
¶Ӧ
ҲʥŮǾţܹϸʲԾͽĿ˴һ˺ϡ
صڵֱһŽƳ˳ȥ
ͷۣϲ
ڶǧʼնڲࡣ
Ц㿴Ǹ˵ô
ŮͶͱҸǾɫеľɫһ㶼ĶǧĶ۾գһ£·Ҫ
ᡫᡫ
ʹñţˣζѽ
ǧĶʱˡ
㿴㶼û㶨Ҳǣǣ֣Ůˣһʼǣŵ֡
ſǧϽ֣ȴץסˣſ
ûˣ˵ˣˣ˶ˣʲô
ңΪ˰Ӧˡ
Ϊʲô֮ȴץҵֲŵġ
ûУ⻵ˡ
ͻɣҪǸҷ֣Ҿͳȥ¿ղ׷ȥ
ңǣ˵˵¶棬㻹ȥʲôҰ

һӢ˵ĵһŮߺĺÿӣ˵泩
ǧĺݺݵĶţˡ
תˣٳŵʱͣͷӻȭͷҴ¶㿴㣬׼ȥŶ
Цĸˡ
ǧĺһۣǧĵĶӿ˹ͷҪˡ
վӢڣһŴǳ̾⻹־նأ˦˦ͷߵڣ档
ն
䣬ʼˡ


801 ˲
䣬ĵۻһ˿ǣȻȡߣʣµİض϶ȥЧãһֻؾǿöСġ
ʵ˵ЧҲޣƵĵز
Զԣ뿴䵽ʲôȻٿУûʲôֵĹע
ҪѼܹҪ˺ˡ
ն
һӶƽ͸һ̣ڰδȥЩǳ·ܵĳǣ˴ǹϵ֮£Ȼֵ۳һ޴Ӱ
Ӱģ塣
ն𲽵¡
޴ӰҲ𽥵ߴΡӰص飬ڸ߿գ˫ǰ任ż򵥵ӡȴҲ޷˿͸Ӱ㣬ʼ渵֮Ľ⣬飬飬鶼Ŷ֮С
档
ЩĶУȻȻķֽ⿪ν֮ȫĳֳûаѡ
Ҫġ
ģɲζű˾
ԭڵǣͣϸȴᡣ
ǿˣ⡣
Ҷĵܡ
зɫĹâ޵۽Уʼ鿴ܵһУͬʱֻ˸Ȧ

ӳڵ
ʱܿÿ˵ԡ
ǿˣǱעףǱһ㣬дǻҲԽڵġ
սϵλߣƳʥҲڹ۲졣
Ҳû֣ڱֳ仹Ķûʲôá
ЩУӦǿҵģ¶ǧģ壬ľз磬ľ޽ڽ¿ղʵǸ׷ҲǿֻǱһ㡣
˾¶ɫ
ʥܲˬĵһ
ʱĿݵһɽ֮ϡ
һֳһ񵶣֮趯񵶣ȻǸ佲İ裬ɽ뵽֮С
ڽߵ·ӵͬ١
ȻѾ򵽸ζȶľ޽ԽҪһ㣬ڱøǿ
ӳճͳͳıˡ
ʣӡ
֣ˣŪ񵶵Ḷ́򵶵Ḷ֮́УڵǱǱ˾ͽֻڻԵ˵㡣
ڼ
ƽߵʱ򣬿ǳȻð
ӴӰҲðȥ
ջ˲٣ȴﵽ˼ޣĴ״̬ѹ
Ψ츳׵Ļڼš
䳹׽Ҳ׷ֹͣ
ɽ۵ȴԾɳУ԰Σֻǵݣеˣֹʮӣ鷳޷򣬱յն̬ʼûֺ
뿪սٵɽۣվһɽʯ棬ӻھᣬܷ粨趯ͥ
һ仰ȴඥȻʣȻ˫䣬һת񵶻һ޵Ļߣ˺ѣҲӷŵĳÿţðѲԼ
ж֮УæСʱŽ̧ͷָ֮ˡ
˺
Ӿϲ
ʲô֡Ц
ݣ׵ӵܣ˿񣡡ӴӦ
֮󣬹ȻףڵѾˣǱҲܴ󣬿Ըһͬս¡
˿ϲΪ˺ˣ
Цŵ˵ͷ
˿Ը׷үǣ˿˷ܵش
ˣȥ׵˵һ߰ɡ
˿Ӧȥ˷ܵӣҲеп˿ǣӦǸˣֻǶѹڹûбδԭָ㣬һӿϡ
κ̫ʢȿˣǰԾģԳΪ˺Ժ
ڣ˿ԼУΪ˺Ϣ˵ʱĽ۹⿴׵
׵˷ܵشЦ˿ļͷȥɣδ̨ҪСӹˡ
棬˿ģҲݶġ˿׵ǣǣȥ
׷׵Ĵָ
ϵӣаݲ㣬Ҳ㣬˱ѡУ˺һ֧ǿģ˿ǵһԼ˺ѡеģȻʵ΢һ㣬˺֧֣òãؽٵ硣
׵϶ð̰Ȼ˿ţУλߣǲǸúݺݵһ١
ԣһ٣ĶҪɵζȲС
һȺûڲٵ
˿Żعս
ĵҲ¶֮̾ɫΪ벽ۻʣȻó˿ǺӣòãͻڰٵɢâģҲò̾ȷ֮㣬˲űѽ
壬һ˲ţȴ޼ǰ⼸ʱƴ˺ء
ҲһܳҪģ漰ԣȻҲǼ俴ģȻǰŮеĵһ֣һǰˣ¿ղۻʵֱϵѪء
Ҳ˶ĸ⿴أ˴ΣһҪΪ¿ղȡҸ˺ˡ
ϲ˺õ˲ţǲǸףףЦ
ԣҪףʥһ͡
˶ǰ벽ۻʣô˵˭˼ܾ
ƳЦεơ
ûĵһۣˣλ벽ۻǲĲ˰
ڴܿá
˿ֵϣ׸߿գ󣬺䣬ȴ޷͸սġ
ҶߣҲǷʲôʱ䣬Դ⣬Ⱦ֮ĶǶûаӰ졣
ԣʥһ֣ЩݺݺǾóζľƲ˰ڷǰ
ÿһС
⣡忴ǰڷŵζĿĵ
ľ޽˿Ҳһ㵡
ǹȻ߼ˣɻδƷ߾أǼûƷδ֪
ʥ˵Ȱ벽ۻǰȴһó˾ȡ
֪ߺͰ벽ۻ֮ͬѽ
źүйƣصΪү׼һ£ѰɣǧδȪүƷʥ
ЦȪжţ˵ۻʶ޵ġ
ʥ׷µͷ
οɰ׷·۵С𵭵ĺΣΪơ
̬Ƕ⣬޲ԼĽοɰӵ˼¡
أǶ˺ĸġ


802 Ӱ
׷ǽοɰӣСŮ̬ĺߣǲ죬˵ôεεСŮҪҸҸԼϲ˲͵ˣڵãˣѵԼڶֵ֮ı־ôҫۣ
Ӣ۰ͦ˳ݵġ
ⶫܵ׷ɡ
ү׷ͺ̬ĹжԾؿȷʵ׷ºҲܹϵĵۻһͼȴûϣֻ˵֮ǰʥ̫á
ƱЦлˡ
׷Ÿơ
оˮˡ
һ˿һƵĵܸܵõоƵ̲ŵĲףҾƱܿһţƺ̲ĳְء
棬ҽˮ׼Զ϶ȪԶԱŷǷģұȾҩá
ˡƷƣ׷²ûߣת࣬Ҫ£ǿڸˣҲ൱Ӳ
׷ٶ¶ϧίȻģ
ĺ
ţȪ׷±ܵģ׷ںүߣʱΪүưɡʥˡ
õʥ֧֣׷ʱ¶ЦԼóһŮԻӷԱߣ¡
ʥ
ʥһЦҪ׷ͶͱؼСӻԴޱȿͬġ
ˣУܲ˺Ƥɣǿ幦ͱǰéİ벽ۻʣȻ˺Ҳ˺ûΪûΪ˻ء
¶ǧĿεӣ鲻Խվ
ù˷ֽ鷢ˡ
ŮҪʾλۻѪ¿ղվӭŮĵλ㣬ղĽĽأֵ֮ĴսղֻΪλͣȴΪλı֣Ҳÿղĺܣղλһ
£ڣ˵ĿⲻԾ¿ղ׷µص߶
׷Ҳһ漴¶ϲɫ
Ҳˡ
¿ղȻҪ׷֣Ҫһʱһ¶⣬Ϊܹ㶨Ҳµ¶Ůˡ
׷ҲǸŮ𿴹ɿɰ޵ӣ˽¾ĺܣȻܱʥ
ղ㣬ҲŮɣһúүƷ°ɡ׷µ
¿ղ¶ŮƣЦ׷˵һûҲ׼Ŷ
Ҳ߹ȥһ¡
Ůסˡ
һĻ֮ǰежԵʥӶЦ
˸ɴ̲סֽ¶һۣŵøϽ죬ȴ̿俴Աӣټѽ
¶㣬͸ֱ˵ġǧĲĴܡ
¶ЦҲû취ģ㿴Ѿͷ˭Ȼ˺ڵӰһȥ߶ĸԸɱ漰ҲֻܿվûзȨġ
ǧĵǲǿ˵㡣
Ҳϣǿš¶̾ˣʲôʱ䣬ھŰپʮʼһİλۻУﵽ޵ľʮλпսģܿܳ϶ʮʮܹͰǰǴᲢˣ嶼ܱɵʱðڵʮһذ㣬ڲ֮أ˾棬涼ҲǺġ˵̲סЦǧģôţϣԼһѽ
ǧ糺죬С
Ů˱˴˽ȫĿ⡣
֮£ֻ۹۱ǣŮֱӶȪҪ
үȪǺرġʥЦеĵ
Ŷ֪ôر𷨡
ʥ˾Ψ߿ãĻֱõҪ˯죬һʱ䴦״̬Լ޷Ƶ顭
û˵ֱӽоһ
ЦоˮӰ쵽ı壿
ĵûκζƻƽ⡣
Ϊβʥ˵꣬ǹⲻӣ㶼ҪŮˣһһ£Ӱ
ľٶһƬͺ
Ƶ΢΢е㷢̣գۼͻָȺģĵ˲Ȫ𣬲ô죬ĸоʾȪȷܲһ㣬һĺȣǿԣôһȥĺܴ̼ˡ
˲ָ磬ʥ˴˿һۣβסľȡ
ҲȹȪȻ֪а
˺ҽ֮̾࣬ǽƵĹͷҽˮƽϡ
ʥҲǵ˵ͷүʷܳ˲ţôһȪ߶ֻܹ֮˲ƣүȴˣ׷¶أҲûɵ
Ҳͷղ۹⻹Ǻܶġ
ֱ飬ˡ
ôȾƣӵģλϲݾȻһ
ֻ˵ϵƤϵĺ񰡣
ûˣɴ಻ȥǣתȥרעȾˡ
˵ȪҲǶЧȻ巽ûɶģȴܸозƺ
оͳҪǱĵġ
⻹ǵһ֧֣Ҳиá
¿ղҲ˾ƣҲһˣϾʥԾоģ˿ɲࡣ
ȵûζ¿ղŤͷ˼ǣܲ׷ǰûɡ
ȡһڱ
һ֣¶ȱٵһǿҵıڡ
˵Ŀⶼ˹ȥ
еʥ򡣡
ͷ΢
ʥ̲סĿ⿴ֹҪô
֪׷΢΢¿ղ㣬ð
¿ղЦЩֵá˵ʱ۾Ƴ
ܲڡ
ɴװûŮʥר֮õģʷϵĵۻʣԹеİ벽ۻҲԹ
˺ǱʵûġЦҶ֪ǱȻͨۻ֮ϣ˺⿪ʥ򡣡
⿪
ʥ򣬡ʥʵǰʱһλһӴżзֵģ˵ʱģܲǱڲκδ̫вأֱ仯бѼƫƫ̫Բڣۻõۻ־޷ҵҽ䵮ȴǶֹڷž磬ûоҽԣⱦνڲʼ޽⡣
з⣬ۿʥ
Ҵ˺Եģ㻹ҽܷ⿪ܽ⿪˵Լĵڶ⡣
Ҳˡ
ڿҽ
ȻϿɡ
ҽҽƽģôпֵӵѡͬˡ
壬ǿ֮һŷŵۻ壬ȴҪˣɽĵλƵһ˵ĸ߶ȡ


803 ۳
һʮˣһǿﵽ˵ĵز¶˵ȥܳΪЦûŵġ
ڳ˶̬ȣʥľƷζ㡣
ãԡ
ԵҪ飬Ҳǳ档
ףһ˵֮ǿ޿ܡ
ڷŵۻǶԣ򿴵
ųƼ˵һȻ˵ߵطбűߣȴǱȱ˵Ҫõĸؼǣ͸ʵġ
ߵѣȴܶɹѹء
ٿ壬ôһ·߹
ԸΪǽһģжδ
룡
ʥ˹ȥ
һ㣬û͸¶ʥʵĵۻ͸ۻ־ҵƽؼ㣬չ鲻ҽ֣֮Ҳû˼ȥעʥѽǹΪ׳չ壬ģǿΣаѹֹǿҪǵĵλ
ҽȷǲУҲû취ģȸ壬ҽÿҽٵÿˮ׼Ҳβ롣
֣ʥϣһʱ䣬ҽ͸ƣʥ
ϵǣҽȻ޷͸ȥ
ʾʥĲˡ
Ҫ֪һıû赲ҽ
Ҳܲ²һҽۻʶа취ǿаɣƻǿиɣָ㲻
ͣҽ飬ȥӦǲеġ
ȡ롣
ž
ֱӾͲʥڡ
һĻ¿ղͫ
Դ޽Ĺؼĵۻòҽаʥ򣬶ֲʥҽ롣
ǵ۳ҽ۵ĸӣⱦ뵱ǵ۳ҽɡ˵
ǵģǵ۳ҽʱʹõ룬ҽ۴ʵҲԽԽǿһ˵ûȫ赲Ķ͵
ͷǲడ嶼òı룬УҲ޷ȷǷʥƻ֡
ЦЦû˵ʲô
Ĳ˵ⱦҪԣעˡ
û뱦ڣҽ͸뿪ʼľ
ҽйڱ﷽Ҳк֮ܶ
鿴ɶ϶ʥܲ򵥣Ĺ˵ɶ칤ܶطǴһ̾Ϊֹƽ״̬΢ĻͿƻ
Ҳı룬ǲӰκƽġ
ͷ뷨֮һ֮뷨
ͣű룬˿˿Ƶҽ͸ܹÿһƽϣܹ͸ʥİ֮
ԼĪʮ֮һֱ۾һڳһ
˺а취ƽ⣿ʵ
ЦҼǵ㷽˵ƽˣڲǰɡ
ͷ
͸һݴѽˡ΢һ
һâӿ
ž꣡
ʥʱѣʮСͬƬϡ
ļһССĹš
ҽ鴫ͺ
Ȼ޽⣬ûҽı룬ҽȷ޷ƽ⣬Ҳʵȴôݵʱ㶨˵ҽʵ
ЦǺöţҪչооλиˡ
ಣ
ȲҪ뿪ץס˺ûᣬܴһ̶ûӰˡ
˷û
ʵʥƽĹˡ
ʥɻĿǲⱦֽˡ
ҡҡͷʵҲеãҽ޲ߵĶô־͸⿪һûѽѵ˵ҽۺѾԽҽֻҽ磿
ʵҲȷˡ
Ե۳ҽҹҽʯҽΪﴴҽ֮ҽ֪ʶѷҽܱȡ
Ψҽ̫٣̫ණ޷㶨ˡ
߳˴ԼۻǴϢ
ľٶףܿܽΪӰǷ˵Ĺؼһ
ˣ벽ۻʵʥڣǸпǧѽ
ǿʥ˼ĵۻʶȴӰ쵽˼ҵľ
ò˵Ѿֿ֮ʼ޷Ŵˡ
ղƬ֮˻ǴҲҪȥ۳Ǵһˣԣʱ䣬ȥ˺̸̸ཻ
¿ղ΢΢һĵ˵ͷ
̬ȣúܶ˶˸뷨
ʥǽսһȺݺݺҲסˡ
СŮˣǳɫŮеļƷҲѷ׷¶ѣǸʩֶΣۿžи㶨˵ļ
Դˣ¶ǧҲֻҡͷ̾Ϣ
ڽӣʼձչأûһΣҲǽȺ˹ȥһǶľ޽һ˿
ѡе˺У˶˵ıԶԣҪĶࡣ
ľз͹嶼ﵽ൱ĵزҲǵۻ౦塣
Ļߵ·ӱȽ⣬鱨ΪıþȻôǻɱ䶨ͣ·
ľ޽˿ʥڵõһ롣
ʥմס
ܹɱġ
˶˵Ǳܲף͵ԾˣȱǱ塣
ɱ䣬дǻ֧֣Ʊܹһɳģδǿ֡
˵õ֮ϲҲȥչˡ
ʣµһ͸¶
¶Ǳʯ壬ڵۻʼУҲǺܳɫҪɽԼĶ֣Ժæµ廹Ӧһơ
˷֧֣¶ı̫ı仯ֻǸǴ¸ӺʵĻȺǻ壬ռɱ䡣
ΪĳЩŮ˵ľʼնڱչء
ʮ֮սʥء۳ǣ
۳֮ӴȻǾݳܱȵġ
۳ǵķǳ洦ɼĶһЩݳͨ߼嶼һεԱ
ҲǺõĳ棬ڴϣؾŨ̶Ⱦͱȶݳǣݳǿʢ屶һжǵľ޴仯
ҵ۳ۻ򣬱¾ؾı仯Ҳԡ
Ľżơ
ﻹиص㣬̫ˣƺߵ洦һܿһȺˣܵӵҲУее˼
ʥҲֻʱ뿪ȥԼĸۡｨרùϵĵط
ֱ鶷
Ͼǽ鶷ʦܣ۳ǣȻҪȼһλδıĴʦ֡
鶷ʱ򣬳һȺڴ˵صȺ
У˳ұߣߡ
˼֮󣬱Я鶷
۳ǵϢҲʹ˴ˡ
鶷Ҳ˳Ϊ۳ֵĵط
ҲҼ˴˵߲ʣʮӵеۻ־ľߣҲǰ벽ۻʣ


804 
߲ʮλߣѾɾ͵ۻ־ǵǿľߡ
ֻǵĴ˵
ǵĺҪȥͿԣǡ
߲ʮ뽵٣ͬӭ۳ǡ
ֱ仯ҲǸпǧ
Ҳֻؾس۳ǵĻǣ˼Ҷҽƴǹȥ
ڵı仯ƴġ
֮Ӯ˷ĵء
ʮǿҲƽƽģڳơү
һ򵥵߶֮ȥ
ƳҲźùס
ҽ¶ǧ˰סһСԺڡ
򱻽鶷ţ鶷ڽȥӴĸۡʯС·ϣܿһЩˣǿյˣÿһطصأأһǳģû˵ҽ
СʦܣƳ˵ҰҶϫܲѽûжʱ࣬ЦǺǵĵ
Ҳʲô˵ģұȽǣŮϵ
ʧЦʦֵܵһμ棬㻹Ĳӣðɣ¶ʦдģ̫˼Լˡ
ʦֵ޿ɷǣֻҲ̫ϲѡϵĵ
Уʦֵܾ͸ó˵ʦҲΪ㵲˲أҲ˰ɡ
һЦǾͶлʦˣԺ¶ʦ־ܵظҵȥ
˺ĵλҸߣԼȥɡ
ѽʦ֣ۿʦֵܣôһʦܣܲܰӳȥܰɣǣ˺ȥǶԸ⣬һǣ飬ȴСŮӶҵ¶ܲȥʥͫ˵ɣ¶ˡҵƣܷŹҪǲҵȥҾ˺۸㡣
ʦô
ٺ٣㿴Űɣ㲻ҵȥҾ͸㲻ܡ
ð벽ۻʾȻвˡ
ⶼʦ֣˰ɡ
ʦֵ˵Цţһء
νأһıԺźƣܸӦȴ֪ôģܹһȷǸ֪̽µۻ־̽ɡ
ȥɣ˵öˡ
롣
δȥţ̬ⷬʶ˿ܷǳҪ
ñԺһɼϴ֮УǰľҲ˱仯濴СԺӣƶˡ
һӴĹ˷ȥңԶһĿռ㡣
ڵĻؿ
粽롣
йرա
⹬УŷǳۻؾŨҸ滨ݣ׺ⰻȻ
һ޴֮ϣһӣϢһ˫۾ܿ͸İ㡣
˭һڣͳ
۴
˴δǿ϶ġ
˵Ϣȴ⣬Ϣȴ⣬Ϣ
Ѫ
ţȴϵϢѸٵʧϢ
ȷĵУܹͳ࣬ʳ˭仰ģƺֻӶǸػˡ
ЦûҾ
ˣйȴʼû
һǳ
һ
Ƕ٣򰵵Ӱĳɳ
һ֮ڣȫˡ
Ц֪Ǵ壬ΪȴϢܸӦĳϢðġ
˺ĸӦȻǲġЦΪǡ壡
ţ
ʶΪ鶷Ҫػ˵ء
ֻҪ˵ǳذܡ
֣ͺӶڰ˴ۻУۻʮصģۻ϶ǶѾûκ׽ʵۻһٶȱ˵ϡ
ͷ顱
ۻʣǹϵġ
˭뵽ȻصۻʶȻӶˣҲ˵ߴۻʣ
ۻͽ壬׻ˣİ嶼Ҫվˡ
ûκԸ𣬰壬ǵĵ峹ʱ򣬻ᱻ壬֮·Ҳǻ֮·Ҳ״Լ壬ܾᣬǱȻģͺĴѾĺܹ㷺Ʃ˵ҽҽУһķ֮Ѫ֪ͬϲϡ
ҲЩ޷ԼĶ䡣
ЩϢʵ̫ˡ
˵ȻˣĵۻУҲѪģֻѪռˣҪ嵽׶ٵۻʣû˿Ը׼ȷĻشֻ˵ȷѾսʱҲսʱѣ壬ԾźܴĲࡣ
֮ǿ֮ûʱ䣬ͰƶĲһĳɳӶ˺ҽ֮ԳҲ彨飬ָ֧ģУǳǿҲ׽
ΪˣʼնԴɵӦѾʶҪԣҪǰɱ壬ĳ֣ȴ彫ֱ¶ĿԸѹˣܹĽˣҲʹ岻ȻҪǣ㶨˶ݣʮ񳹵Ͼ۹
ȻҪʲôԱûˡ
Ϊ˺һУѾǵʾܸ֪㣬õ飬ҪΪ壬ţţؽۡ
˫Ŀ΢գóΪ䣬Ϊ𣬹ϵǶ˶ٵĴۣٵѪ
һϣ˵֮Զûô򵥣ΪڲӶĹϵֻãʹöΣּأҲ֣ɹˣõҲ󣬵Ȼˣ㱾ˣͬջģƩ˵Ӷ˵ۻѾԳ棬ڰٵӳˮظʯȻ֪ʲôؾصľٶȻǶǳҪİɡ
ۻԳ棬ΪѼ⡣
ЦӦõģ˺㣬ҲǱģŵۻΪѼƷñȻ롣
ϲ˵ĻؿɳɾͲˡ
ɱνӶǿ̫ˡ
⣬Ӷ˻͸һĵۻ似ΪȡһƤݹȥ
Цʲô似ܹӶİ˴ۻʶΪġ
֪ˡ
Ƥһ۾ֱˡ


805 
似кܶ࣬и似ĵȵȡ
ܹﵽۻʶ̾似Ƿǳϡкģڵõ似ˣ޷š
չֳԶۻʱսٵ۹ƣ⣬󲿷ʱ䣬㶼ͬʱˣиˣ̫ǿնɱ㣬ôء
սƤ𣬡ԶΪʤ
ǣעҪٵԶΪʤǾΪѡĵۻ似ķ
ķ֮޳֮󣬱ͷʮıۡ
ͬ߸ճһγһȭÿһԷս˵ԶΪʤӰ콫ή͡
֮󣬽Ƥ˫Ŀ΢գһԺзӹķ΢䣬㷢ķ
ˢˢˢˢ
â˸С
Ϊͷʮıۡ
ÿһÿһģÿһֻǱ˴һеŽܣеĴӰףеаѪеǱ˪ȱͿװÿһˡ
ɵ㶵Ķð죬ɻĵǲķ
ûаһμ
Ǿķݻͷۡ
ͷ似
ʱȻΧתȦȷδгˣ
ķ
ع״̬ʵˡ
Ҳչʾ
Ȼ֪ܣȻҲҪֱ֣ȥ˵˵ۻǸԼһԳɳġ
˼鰡˼顣֪ķʱ似Ӷ˵õ֮޳ɹҲǱ⣬һ߱չؿǿʩչģʮ֮󣬲սģ㾹Ȼôգķӳʵǣʵبδŵ¡
ЦôҶϰˣκ似Уա
ɻѵͻƼޣɾͽ֮壬ﵽʵţ̫ˡ
壡
Ǵ׻дϢ˫׿ڶԵ塣
ۻʶԣȻû˻ɵġ
Ŀǰٵ綼ı忴ǽ塣
֮ˣΪ֮޷ǿ壬Щаĵز
ȴû˻ῼǵǿ֮һ߲ʵ塣
ԭ߲ʵǿ󣬾ʹûչֳһλɾ͵ۻʵģҲûн߲ʵһﵽأȻ޷ĵ߲ʵǱνǿ壬֮壬ǿǶҪǿĶġ
Ȼ˵ġ
ЩбҪܵģ˼Ըƴ󣬾ȥƴɡ
ǲٸ֧֡
ʲô֧֣˵ҲǺ
ķ߸ˣҪ߼һȱ֧¡
εĵģǺ鼶Ǹ߲Ӧõģ㣬Ҳòˡ
Ķͷ˼Ҷ˵Ǿߣʵǰ벽ۻʣ˵鼶ϡŶǺõģ漶ôۡ
ҪĻʦ˵㶨ģһ˵ĻƾǸ㶨Ҳ޷Ტ۵ģҽ㣬㶨漶ȻԼ취ﵽ񽣵ĲΡ
Ҳֻͬ⡣
аѪͱ˪ȷ̫⣬˫֣漶ܿϣһ˵ԳҽȻݱҽ֮ˡ
˽̸ݾ͸ˡ
ƵҲ㡣
֪޲ԣΨЩ飬شıȽϺϾҲǵۻʣкܶûشġ
̫ĶҪȥúˡ
뿪֮ȥչأЩ
Ҳ֪Щ̫Ҫܱ¶ʶѶԼļ䶯ֽţһãҪǿжȡĻͻԶĨۼ
꣬鶷Ϥ»
Ƶǣƹǰ۳ǵ;Уû⣬ôƳ۳ǵλֵҲʼû¶档
ҽݵĵӣܣܻһˡ
ױĿվȻһֱû֡
˿Ǻܲ򵥵ġ
ļĺ
һɾ˱ɷ壻һɾ˶ҹ塣
ζŷھ֮еٮٮߣӵ˵ۻ־Ǳͨİ벽ۻʻһء
ͨʦ
ͽ˳Ƴ͵鶷ġ
Ҳڶ˺ҵλڹģǵı壬͸ǻĻȻﵽǳ߶ȵģĳ֡
̽˸ԭױĿȥͨ
˶˵ͱ鶷һյľΪӣԽ̵Ȼľˣļĥµ֮Ҳʶõܴ֧֣Ϊǰﵽɾ硣
ʱ֪֣֪֮Σա
ҪƳû־֮£ǿڽ־м󺦴ѡͨ
ͨۻʿģΪľĥ֮ġ
Ϊĥ£޷־ģȴܹ֮ĥµޣֻҪһرǿĥ£пġ
ȻҲʲô˶ĥµ֮ļµġ
ױĿյ뷨ǣ֮ĥµ£Ȼٽǿʵﵽһ߶ȣȥݣһ֮
δ룬ͨǰ֮ĵĥǰס
һȥ£δء
Ҳп˻ֵء
̽Ϣǣ˱ͨڶ꣬Ϊ޷֮ͨģ׶Ͼ֮·ġ
кһֱͨˡ
Ҳͦ˵ġ
˵ʱܹΪֵܣ˼һǿģĲࡣ
Ϊ˼ٲҪ鷳Ǵ˶ڸݡ
ֵĽֵͨ
һ¥һУ涼޷Ӧһ־޷͸ȥ
վ棬ۣ͸Ӧػͨ
ͷϵĶժǰ˭ظ󡣡
˳˺
۳ڣ֮бӳճʶûвʶġ
ͨڿױĿˡʵ
ǣ˶ǰڣĿǰУ״ã⣬һ£ɳˡظߵ
룬ܲܿǡ
˺ȻԵġظδ˼ͬˡ
£ظͨ
νȴһӴ磬ɽҲűڲϢĺ滨ݱأһС¥ڸأеڿУеɽۣе£еˮС
ܶС¥жˡ
ظ쵽һͱϵ¥ǰ
棬ɿţǵıʱüͷʱţʱǣʱʹ࣬ʱģڷǳĥ״̬


806 ˺Σ
겻Ҳ࣬ɬ
֪⻷ʲôãȴó˾һЩܸӵ飬һʵз
Уһ񣬶ͨʹһΡظ߻ش
ͱȽ鷳ˡɣҲһԼ˺ġ
ظҲûһ취һֱڹ۲ǵǶ˺ݸУһԵ˺ܵĥ¾ͻԽǿǺүܹⷽЩĻԼӿٶȡ
Цżȥݰңͨģ漰ң̼󣬵Ҳ룬Ǻô
ظһ㣬С¥һ˿𵴣Ȼ˵ڿˡ
˾ʵ׽
Ҳ˵̼ˡ
ڹ۲졣
ϵı鲻ͣתСʱ¶һ˿ϲ֮ʣȻںȵˣȣ
һɤӣظ߶һ졣
¥ڵױĿܵ˴̼٣ΧӿϵûڣһϢڼš
ã
ظ߼״һһУ˫ϵ㶯
ô£߶¶ƣ֮ɫ
ױĿɫعƽظųһͷϵĺˮүûˣ
лˡεĵ
Ϊү¶ҵҡظ¶һĨЦݡ
λظרŸ֮ĥµģⷽ棬Ҳǵ۳һָʦˡ
Ҳó˼ıǴӳթģ͸ظߡ
ظ߲գµġ
Ƭ֮ױ
ȻǸ֡
߶Сʱظ߲ŽױĿմһ¥ڣҪչأȹһ֮ģϾĥġ
һȶظϢ
үǶ˿үû¶ܵһӰ죬֮ٶȽĥ״̬μ㲻Ҳﵽµġظߵ
ʧЦô˵ǻҪһˡ
ظߵҪһҡ
ðɣȼҲûѾױἰ˺룬˲ûзİţĵҲҪ̫ż
Ҳûٶ뿪ͨ
һ·ϣ뷽ŵ;úЦ
˵飬ǵһ
ûмŻȥһڵ۳ߣͨ˵Ŀ֣Ҳڸܵ۳ǵķͬ͸ϵȥӦʥ·ۻʵĵ
ʮ棬עʮ˴ȴֲȫϵġ
Ҳ붫ݵѪµģʮ޵ϵӦǿңȴܸܵġ
ʱԼ˼Ҿ¥ԸȾƣҲңѡ
Ϊ˺֮ʱ򣬻Ǻܺġ
Ϧ£ŷؽ鶷
һͿ鶷ڲ֪ʲôʱһȺŮˣҸɫؼ٣󲿷ֶˡ
ң¿ղ׷¾С
ֱߡ
¶ˣԲ˷ʱˡ
صԼСԺſڣȴ˴Ĺ壬뿪Ժȥ߱˵ɶȥˣҶܹˣҲûҵ㡣
͵øСЦ
㵹ôȺŮ˲ס
Уǰ벽ۻڣûԼҪסңŶûС
Ʋ֪˭¿ղ׷¼м䣬ǸŶ
ңҲòȥ˵ɣʥȥôŮˣȥûʮʵ
𡣡
˵ȥ

ޣкüģôʮˣһû廹Ǹɫǡ
˵ңҪﵽһٶ
Ҳһٶģֻǹġ
Ҳǣ԰˵ңҲǸӡ
˳У弸˾סһԺڡ
棬ľ޽ľз磬ڽ˿˶ڣǣˣһŷ࣬Ҳˡ
ˣǳϢȹ嶼ҪǿһЩ֪ʵȻǷ
ŷ֮ӭȥ
ү

ֵҶֵܣԺû˵ʱ򣬱ү˺ĽУƮġ
˹һۣЦϸ˵ûˣǲ潣ҹǣҹˡ
ĺӵǣ潣˫̥ҹǺҹֵܣǰˣ֪үѡ˺ʱѡˣ֮Ҳûؼң͸Ϲˡ
ȻҪѡ˺ȻҪرע۳ǵġ
۳ж˲ţֻеۻ֪󲿷ֵ֮Ӷģϳֵġ
ģ֣Ҳˡ
տ潣
ٶ˫ҹǣ
Ӱ̿͵ҹ磡
˶СĻԻսҹֵܣ˫̥似ǰȥؾĲ㣬νؾĲһƬأһȥؾĲǿߵʥһսܡ
潣񣬱ȶݽ˾ͽҪԽ˯ŽҪģ򽣳տ̫â¶ۻҲãĽĥ£δֵڴɹʮŽʮ׻콾ļ¼˵һΣɱ׻һ㷢±ɱ׷ɱ
ŷĻʥͷǳǿ󣬺ؾʥ˲СļѾȫɳǱˣȻĿǰѷˣδȴѷɫġ
˴ϹˣѾﵽʮ֮ࡣ
׽һ£˹壬潣ҹֵܣĶҪٵҪһʱбҪıչأҪɵʲô¶߻ûѽ
۳ǣ϶۳ǵ¶ࡣ
ǣֱ˴ʦֳٸţҪǲܱ潣˲
ǰҲǶʮӲһ죬ͻȻѿһ϶˴з
һ֣潣鲻ԽվһĴ㵡
³򣡡
Ϧԣ
ɣ
ǲǶ𡣡
˳ԾС
ӣҲϳ潣ˣֻǶӿЦɵҲ֪ô£ǵļոձĨȥһ֣Ҳûش𡣡
ȴ֪ԭġ
ΪţΪ̫࣬˸һģʶһǱģɾˡ
ɵˣүҹǵ
³򣬻ϦԺʱǰ
ȻĨȥһּ䣬ڶֵ֮Ḷ́ȴǵúȻҲǳݵĺܡ
³Ŀ׷ˣսȤûС
ҲΪģΪģˣء
ˣ˺ξǼˣʮˡ
Ϥÿ˵ص㣬ȣ˷䡣
ʮ˻Ϊһף񣬾ݾ
һף壡
ױ飬Ŀգ
˿潣³
ݾ棬ľ޽ľз磬ڽŷ࣬ҹǣҹ磬Ϧԣɣ


807 ҽ
ʱ˺ʮ˵ĳΡ
ڿ϶ҪӵģҪĿǰʮˣսΪģΨб渺鱨ҹ縺ɱ֮ڣǼս档
⣬Ҳرȷһ㣬ڵʱ򣬹ͳȫ֣һǱģϾǵ۳ǳģȥŷĳɳͱ潣ɵˣԹ廹ǶЩģǾǲս֣֮ٲȹ
ΪֲѿɱҡҴһ𣬽֮࣬Ҳսġ
տʼеĿ궼Թġ
Դӹֺ֮֮Ľʱ־Ҳʹڽ൱սǿ޽ӽ˴󶥼ĲΣɨ潣ˡ
ֱ潣˿񣬶ľ޽˰׽֮ǵսҲʼȫļ
˺Ȼһڲս
ιʧˣ˵ԾɴƣҲ˿˴ܹ壬һ쵼ߵλŵĻᣬǾȻγɣҲʼ
żι˹Уʼû밤ᣬֻܰȥչˣʱʱ¶ȣϷϷǧģСӹõҲңڡ
ȥκ飬
Ҳ־ȻҲȲԼĸͬʱʵҲȲǿС
ֱ۳ǵĵڶ£ҽ͵ǰ
˷ҽԼٰģĿѡܹҽҽʦȫࡣ
ˣҽ־Ŀˣҽ֪ģֻмʮλҴ󲿷ֻǷҽ˵ҽǺƵģⲻ⣬ٵͨ
ҽҽۣʵȥҽۣȥǰ޵еĵ۳ҽۣǰʮ꣬Ҳһλҽۣжʮҽ۶ûҲʱзġ
ɴ˿֪Ϊҽʦôˡ
ҽʱѹȥܾˣֻٵ繫ϵδǿҽʦҽ֣֮Բһ˶ӳٵġ
ҽȻҪ¾ٰġ
뺯һҽġ
λҽˮҽóԸ֮ˮƸҩġ
ү˴ҽѾΪھ˾ڶˮҽ˵ݣһü
ðɡ
ˮҽҲϣүȥκβ߶˵үҲ䣬Զ䣬ȫӦˣԴһΪүǹھҵҽãүǰȥҲЩҪչʾ
룬Ҳøȥ
˳㣬Ҳҽʦȥ档
ҩҽʦڼ䣬ӣֱǰܣܻһ
аܺͲڵѾҽ磬ЩӵѾҪͻƣܻһҲҽ硣
ѡµҽӣΪ뿪֮󣬳Ƴ˸ˣǵȻ˺ҽˮ׼ʵǿƳãҪҵӣ͸ȫѰңþڲһСط
ʶĿǰҲӡ
ˣҲع⣬ǰ۳ǵʱļŹġ
ڲݵһУԴӽ˺֮ļѾͳͳ˸飬Ȼǲ©ģʱļĸп˵ʦ֮٣νһɳ죬δɹ
ϵƹֱ۳ǵģбļ壬Ȼịֹ̄ˮʩеȵһһЩʱա
߳鶷Ӵ
˵ʵǸƶСӣƵķǳʲ˵ȫҲ⾪ˣˮҽʶڻ漰ܹȻ˵İ
ĸǰ벽߼ޡ
ǰ棬ˮҽš
ں棬Ǻ滹λû˶Ѿ£ˡ
һջܹʦˡпǧ˵ļǴ˴ΰʦһֻһСطҽ˷ֲССĸˣҪҽ磬ȴܹ۳ڵõأһжʦͰ
ܸʦȥʱշ⣬ΪӣҪŬҽΪʦҽ죡
ܻһͬˡ
˶Ǻ˷ܡ
ǰˮҽҽ顣
ܿͷգٶȼӿ죬ûãҽ
Ȼǵ۳ģҽٰģ֮ҽʦȱģܶ˶ҪһЩǱģǰύԺһΪҽԾ߼嶼мôģϾ۳˲űҽæ̫ˣʲô˶ҵҽġ
ֵġ
ԵʱȻûбҲǷǳңʮλϯ밲Ҳѡ
Ψ£΢˵㡣
ˮҽȫһ̬һĻ˲ȼ
۳У˭˲֪ˮҽȻģ۳һĶɡ
̾һʵģκܶʱ򣬲˵ģ˵𾴣Ƿĵľ⣬ܲȥЦɡ
¶ͷδֵ˲ˡ
ȫȻƣߺ˺
ⳡðܵҲǺ˷ܵͦš
ʾҰ
ŲٻȴûȫվţеĿ
竣˵ӵܣͬ⣬һֳĴ̼һٸ㶨ԱݣǼȥ
ˮҽ㲻ô¶ġ
ү⣬ǲԺ֪ˣҵ鷳ˮҽЦ
֪ǿЦҡҡͷˣȥλѡְɡ
ˮҽߣ֡
ûһĹ򣬵ٿȻѿһ϶ҿٷŴ󣬳һεȽȽһŵƽ̨ر
ȫǲߡ
ÿһȥôᣬֻΪҽʦڱգȽ֣ȥʮӣʵСĶˣҲѵõҽš
͵õϢˣʶ̫⣬ǼǶ¶˽š
˺ӰټҽݶҽʦȻʹҽʦӵĽţŵȭͷǺѽ
Ҳýţǲˡ˸Ц
ҽʦǶЦˣ΢ŻЩ顣
˵ܸлҵϿɣδֱӹΪھڴҶԣǲƽģҲˣƺܶ˶䣬ҲӰǷӣҽѽΪңƳٵڣҾã˳ʵġ
ľٶˮҽЦ⣬Ͳµӹ¼ͿóսҽսԷģƩ˵֮ģȥռˣ˺ҪҽãõҽĹھǲĿꡣ
ȻˣҲΪ˺ٰģ£ܸеʾġЦҾչھΪͽµ۳ҽ۵ҽ飬ǰ
ܵԣٸѹҪиھʦܣȴûʸμȹģıβܴ̼ǰģҪŬ
Щһӷˣҽӣʷΰҽ۵ҽʦҽǵĽ
ƫƫ⻶ֵʱĵ¶Ÿġ
һ
ҽʦЩôսҽĵӶûУѹҽܷϣҲգȻҽʦңҽʦǺȤҽģҪôܷ


808 ߲
ԭһƬڵģ𣬿Ȼ֮쳹Ӳʮ֮ڵĻѹȥ
𣡡𣡡
Ը߰
Ȼצһݻڸ߿ա
צҲ൱һ࣬ǱΪߵģצȻǷ߾塣
ȴ壬ġ
ؼǣĿУǾһӣûаͷ
𣬾֪Բưոݵġ
˵ףֻ֣֮иȥ˸Уûǿ߳棬Ǻܲδܵģ廹˻ʮ棬еۻʶŭˣʶҪҪʰԼϣԵĿɾ
̸档
Ҳǻȴô죬ֲ֮Źȥء
ҲȡֶΣȻǴҽ֡
Ҫгˡ
ҲѾþûҽˡ
١
צҫĶһ˻ȫûߵ
ֻĮɨһۡ
̫ǿˣҲ˺ޣԼܶ࣬Ϊǵĸ壬ֱӾʹС͹䣬޳裬ѣֵܡ
ԣ壬Ƿ壬źܴԹġ
򿪣ߴ߳

ˮҽߣͫүǧСģҽҽҲϣɾҽ۵ľҽݴǧǰͿʼ׼еۻ֮Уȳɾͷҽۡ
߲ư
Ҳ˵ҽĳƺ
λҽߣóǽһЩҽ֮˶˵ֻҪ̫ʱ򣬾ǹҽǿ֮ʱ
ҽܿ࣬壬֣ʵҽսҲͻӸµĿ˫֣żĵǸʲôҽ
һ۳ǣ˺ݵƣ֣ͬҲ棬Ա𴦣бۿŹҽ̬ڵĸߡ
Сأ˱֪𡣡ҽȵһӴѹӿ
ĵ˭ңҾʾ֮ΪԴСۻɱ֮
ҽɫ΢䣬վҽۣʮ棬Ѿ壬ֻǼɵѣеλץסᣬҲҪɱģɱһλܳΪҽ۵ĵˣǷǳġ
뵽ҽǺܽջѹ
ث֣
ҽɫ࣬ɭɭĶߵҪţҲռ˸ƣ˰꣬ұɱ㡣
϶㲻ҪҲռ˸ϵƣڰ£ɱ㡣Ȼ֮ӣڣ㵨ѹƾ磬ͬһսþҽľ飬ƣɱ㣬ھͿһս
ҽвޣڼҽ츳˫ֻûϺʱ򣬵ƣûӦս
ҽչֳսʵ࣬κηʯҽķţɲʲôսս֮˵ҽžͨģսսġ
ҽķţεȿ¡
Ҳ۸СӮ㣬Ҳû˼ǼΪҽ۵ˣ㶯֣ôҽ˵Ǻܸ߰ӣĶ֣Ҹˣ¾ûǸӦս
ĵҪûʸҳ֡
ҽЦСҪţܿͻᵽ˵仰ôڵġ
һ֣ٶȱ򿪡
˴߳
һˣһʮҽ۵Ů
ǰҽʦ¡
ȫͳһʮƷҽʦ
Ҳ˵൱Щ˶Ѿ˲ʮ껨ҽĵز
ҽ۵۳ģҽϵԣǹ񾳽磬ҽӦǾƷҽʦˡ
ҽ˶ģҲǾƷҽʦݡ
ҽȴʮʮƷҽʦԾԶ㲻ҽԽս𣬺ѽҾ;ܵѰǿҽʦ㶨㡣
Щˬġ
еܲǣʮҽʦʮˣȻ׻ˣҪǣȻԵҽʦ
ÿϢͬҲûأʶײ
׻嵹ҲˣǸ߾ģԭܼ򵥣һΪпƷԼϵĵλһȡ壬ȴֵǱڵǿУʶܵӣȫ⡣
ԵͲһˡ
˵Եǧ壬һ微ˮˮģйڣй̸ϴԹؼΪʱ̫̣ǿʱͦȴǰ岻Ϊʸƽƽġ
ԣԵ֮˵͸Ǹ·ˣ˶ѣǵʱ򣬿ܻдͻȴǾȻεΪͷ
֮ǡ
λǡ
֮УҫҲμˣ˼֮ʾãʾǱġ
ԵȻҪһ·ߵڡ
˵ؾأԵҲһĻôڷۻʵ˼Ҫǻ֣ɱԵʵ̬ȡ
ǲǿģôһȺһѽߵҿûȤҲûʱô棬ĳɡ
ҽĵ㲻ҽôѽǱ޵лųƶˣʧܣȻҪһĶǶû˼ܣҪһ˶Զʮˣ
жʱһĨâ
ѾģҽҲ̫޳˰ɡ
ôģųƲҪ䲻壬ֻӮΪӮͶҪ޳޼ˣ
żʶ޳޼ޣðҽ޳ͬûˡ
ǰɣҾֱ˵Ҳãƾ㣬ܹܷţҲķʯ⣬ҽֻԶʮ˶ûӦսҽץסһ㣬˵ʮڶĵֻҪժҽĳƺߣҪԣҲǸث֣ĶͷŶˣ㻹˺㶼ثˣҲثֵĵС塣
ߵ˶û޵޳֮ͽô
ҽȻķ̣˵ֻǴٵҽʦ֤֤ʲôʸ񱻳ΪܣûӦսͳثֱǡ
ķ̣ȻŭʮڣҽĲߡ
Ⱥ鼤ܣҲǹҽĿģ̼ͬʱӦսʮҽʦ
ˮҽǳ侲үǧҪϵбʮҽʦУк֮ˣк裬пߣв꣬Ѿʱߵĵز
üͷ⻹б߲ѽ


809 ĺݶ
Ƚ˵ҽҲԵ˲ŵ㣬ֵ㣬ȴκ嶼޷ģԾҽʵǿ壬ҽǰ㣬ʵ塣
ܹ壬ʸΪʷҽ֪кʮƷҽʦжôǿˡ
Ȼ˼ûȣ˼꣬ⲻŲ㽲ʲôһԾأһ˵ʵٵ磬ʮдﵽƷҽĿܶû٣Ҫ˵־Ʒҽʦˡ
ٿʮˡ
ȻУʮƷҽʦеٮٮߣҽµǿߡ
ʼղش𣬹ҽЦˣЦĳ죬
кȶʮҽʦҲЦЦô޼ɵ
ҽƨҽЦֱӴ棬Ҫ˶֪ԴӦս
Ǿǰģ˴һϵеֶΡ
ҽ棬ŵģȫ̵ܷĶֶ֮㶨ˣţҲǱһ˿ģΪԵһŴ漣ˡ
񣬼ӦսǺˣôǻʲô
ʮҽʦʮҽٮٮأǸˡ
üͷһؼ⡣
˵սĻҲˣһ˵սĻʮƷҽʦôùĸ֣Ҳǵҽ֮ս·ߵҽʦȫ汬Ҳܵߵ־ƣԾսģҽµĻ˵۳ҽʱʷһӣһĸµķҽۣҲս͵ģҽսƽƽԲ˵ҽʦǸġ
ʵҽսǿҲͲҽҽˣ翿վˡ
Ҳˣҽʦս治£ȥһֱΪûԹҽսȴرǿ⣬Ϊҽսôǿⲻֻ֪ҽսģս߶ȣܹԼһսҲ˵ҽȷǰ޹ˣһ޶ġ
ҽսǴﵽ񾳽ġ
ʮҽ֣֣Ҳڶô¡
Ҫǣ˼ҪǻóģǾϵģҽǿ͵ƣҽ޷ͨҽֶȫֲģȽϾġ
Ҿ䣬ժҽķšҽȵ
˿̣ǵЦԣ;˵۳
˭֪ҽ˺ȻǸעģʶ۳׷Ͽգ
ף˺ݣעҪҽҲҪ鷳ģȻǲܵģĵԶΪʤɣҲϰˣɲǱʱˣҪԶΪʤǾҪһ
û⣬иҪӦšҽһ˷ˣžӦս
ʲôҪ󡣡
ҽٺЦҽҽľһ֣ҽսĵĸʲô滨ݵ֮£ԣǾˡ
ţţţ
ΪԼˡ
ͬʱˮҽҲүӦսҪɱ㡣
Ȼҽս
ҽȻҾܾҽս
ŹҽһĨ⣬Ȼ֪˼ҵĿľҪɱҲţڶ֮ҽնɱԵЩˣ˭ʱܵɣģԲжҽսʵжǿ
˵ɡ
Ȼƣѵ˵кҽսóԶҽʦǿĶ಻ɡ
֪ҽսǿչ鲻ҽսԶûдﵽȫ汬ʱ򣬶ʮλʮƷҽʦս㻹Ӧս𡣡ҽƵĵ
΢̣һǾ仰밴ҵҪҽսҲԣ㲻ͬ⣬ҾҪ˵壬׻壬Ե壬ʮλҽǿҽʦȴһսˣ嶼Ƿô
ҽЦããã㾡ܿ
һָҵҪһ
ҽҲһ漴Ц
кȶʮʮƷҽʦҲЦˣЦĸ
㻹涮أϲľ֮ˣҪȫͬ⣬㲻˵һ˵ءҽЦ
ڶָҽڵ۳ǵĸҽֹ
ҽЦݶʱʧˡ
Ҫ˵ٵ磬ҽһЩģܹҽ۵ģȴ޼ҽ֮һ
ңҽҽָۣ֮£ڰҽҽ۱ϣģʼ֮ҽѪ˵ҽǹҽĶ֣Ҳʹ޵ˡ
Ȼҽֻ΢㱣˴𰸡
ָһҲ򵥵ģҪսңҾҪӦսƾʲôΪҽҪʲôèСжսѵҪӦսҪӦսҲԣӦ
˵ʲôҽߵ
ЦǣһǶʮܸңҽ顭ǲҪ䲻壡
ҽɫ΢䡣
ҽûʲô־֮˵ģǲʮ꼶İ壬Բ־ն֮˵
Ҳǡǡˣδҽۣδˣ˵ֻǹҽ϶ӰҽۣдӰġ
˵һУ̫ݶˣͺǰʾڿӣ˹ҽһ
ҽ˲ɣССң㻹սʲôԼˡ
ЦУ˳ڡ
ˮҽ֮ڼæڳҽ
ͬģҽΪϣδҽۣȻľ뾡취ģ֮۳ˣ˵׽ģ嵱ȻģʶǴĹڿֵģһˡ
ǰҽҽ۵ĿѽʶҲƵ΢Цͷ
ŹҽǶԼûİɣһȺν徫Ӣһ԰Լܵģֵ༥ˡ
ʵҽĺʢκοӰ쵽ҽۣԣʵǲ˵һĿߣԼһͳļƻУҲǲɻȱһиҽۣζսӣۻʴսҪк֮ǵġ
ҽɫĺܡ
ʧĵˣĶûУóѡʮˣЩʲôɫˣûȤֵģʧݡ
⻰˵кһ¶ŭɫߺ޵Ķ
ǿɶУҽµٮٮߣܵ衣
͡
ҽⷢЦ⼥ҽ
ҽӿȥˣɭĺâû뵽ƣ֪ͲˣɼȻˣߣͬˣҲкܴӰ죬ĵãͬеҵҪʲôͣԴܶʮʮƷҽʦ֣


810 Ŀ
ˣЭɣҽսʼ
Ҳ֮˶㡣
ֻǶԾ˫ȴôɡ
ԸҲҽ֮µҽʦսУʧܾζȻҪ
кѹ
ڣİٱǰǷҪš
˭֪ҽݵĲһ㣬ǿڵۻʵĴڣδڿΨһпܳɾҽ۵ģ̫ǷˣΪʧܣ¹ҽ޷ҽۣôϧˡ
ο̫ˣڵۻʵˣҪ䲻塱⼸֣ԺĿܱôֱӳƺˡ
ѹǳ֮
ΨһǾÿԼѹľǣǴеĿġ
ɱô

νҽսһ벻Ŀġ
үˮҽеΣһֱڰдս뵽ջҪԷһս
ڰ֣
ˮҽ˵ʲôȥ
ֿҽʾ˳ˣкȶʮҽʦʱ̡
ߣ
ҽݺݵĵһۣתҽҽǲǸˣڣҲ밵ֽš
ģҲ䲻ġҽȻǲУⳡԾҪƽԲ䲻һ޳޼ޣˣҪվĵطǷ񱻶ֽš
̫ˣҽŭ
ҽЦ֣㲻֪ʲôԣ˲ڰٵǰôݵˣԱŲ㣡
ڲڶ֮һУ֪Ҳ˾Ծֺ޵ߵͶİԵԹص壬Ƕ˾εıǩ
ҽ⣬ȴֻ֪ͽԷķֻ̣κˡ
ҽǷǳϸĲ鿴
̶ȣͺǵ˵ݺݵĳ˵ùҽкҧгݣȴ޿κΡ
ҽ̫ˣ壬ֽţҲɡҽʵڿȥˡ
ŶˡҽĿľҪùҽܣ֣ˣûκ⣬ǿԿʼˡ
˵֮΢Цʾ⡣
ѵȲкȶʮʮƷҽʦǰվ
ǵվλҲܶء
ʮҽʦվм䣬кŮվм䣬ߴҽʦΧߣվǰĸǶڵϣڳһص͡
ߴ׻ҽʦԵҽʦʮΪģ׵ķɢֳ룬֮â¡
ѽ
ҲдԿȡʯ룬һס
ݣݣݣ
ʯ׷û档
룬ھ׵ĸ߶գеתͬâ£ͬǣеͳ洫
˫׼𡣡ҽȵ
кʮҽʦ֣Ϊߵк׼ˡ
Ҳ׼׵ҲӦ
ҽôսɣ
һɡѿڣʮʮƷҽʦ˾ٶ
ʮҽʦյһ׵âн֯һ㡣
˲䣬ͱ˴˽·԰ĳֹ켣а㣬ﵽһ̶ֱ֮ӻһ貵ɫĹ㡣
һĻĳ֣սҽˮҽɫһ䡣
ҲΪ˴ξǴҽɱģֱһ̣ף˶ƴ
뷨
ǵȻ
ҽͬʱͺ
ԶԣҽǾȣˮҽǷŭˡ
ϳˣˣҽЦ˺ҽϣ𣬲һŤת˶֮𣬲Ǻųδ޵еĵۻǾʷϳֵĵڶ嵽ʲôģ֮һ忴
ǹҽǰʵĿġ
˵ֵ֮Ӱ죬ȥˣĺ䶯ЧӦûмҵ˼ؼ㻹ϡ
˺Ѿ̼˵񾭡
ҽͬˡ
һˣ鱨ʾʮſʼ֮·ҽ֮·ģô˫£ͬʱﵽ˼زġ
Ǻǵעͳͳȥˡ
壬ʷֹֻһȴû°õϣزԶıʵǸ㲻
Ǻôһס
뷨뷨İؾܹǿȡһڵеľ裬Ȼʺ֮ڣܹӵһı塣
ھ뷨ܹϵһҽǿ߿ģĿľҪӶᱦ徫裬֮˳ɾʹ౦壬˵ʼǿ˥ԭ֮һҲǡǡˣеиҫ۵ţǾֵĿˡ
ı֣ǵĿꡣ
ֻ̫⣬ɳٶҲ̫죬ʼûҵ֡
˴αǱϣġ
кʮ֣ҽսǿģǶиͬص㣬ǾǶ޳˾뷨
ʮʩչ֪ôĿ¡
׻ͲԵʮƷҽʦǴҽս漫óģ£ܹŽǰսҽʦþػкˡ
սһʼʮ˾ʹ뷨Ҫγһػ֤ǵİȫкʮ˴һسɵĻᡣ
ˡ֮ѡǰ׼ʮʮƷҽʦʩչ룬ֲرĬչҪһƽάģ˲ʱγǿһǺԼ֮Σ˿ңҲǰ׼Ʃ˵
̧һ档
ضʱ
·еʯ鶼ܵǣҪ㡣
ҽ֮ʯҽ
׻ͲԵʮҽʦʱȳҪз
ⲻ֪ҽ֮ܹġ
ǵսҽܹĹ
ûǹҪǵķȥ˼
ֱкʮ˵Ľ³֡
꣡
кʮȫʩչ뷨Ϊǰ׼Ҳйҵƽ㣬һǺܿģɫĹ㻯һɫ״Ҫ
ڹҪδʱĹˡ
кʮ˽µĵ͵ѿȻһֻ޴ʯγɣ͵߬𣬾ͽкʮҽʦƿˡ
νľ뷨Ҳжˡ
ΪһսأϾ˼˼ǲŹĵֶΡ
ʮʮƷҽʦѽ
ȴּô㶨ˡ
ҽĲҧԼͷΪⳡԾȫĵģѼʩչҽϣƶϳҽǸʲôȴû뵽޽ӽҽ۵ҽ֪ʶȻȫûп͸ҽܶ࿴͸˵Ƥë


811 ô򵥵
ҽǰգеǷϣȻû־Ϊ˼ǧϹ͸ӲˣˣǱִζƿ˵ζȫ֮ǰʵƽ¶ĸ仯
þҽ͸ѼϣǻܴӶ˺߲ȡ֮ҽȻ󣬻Ǵش
ǣָоǿҽƤë
ʵϣǷĴҽƤëǸδ֪
Ҫ֪Ϊʷҽ֮һ۳ҽ۴µҽһҽûӴˣܹġ
οҽԵ۳ҽΪɵҽʤһĻڸеܵζˣĵ·ֱҽ۵ģΨһǷȱľҽѡ
˵ҽ۾ĻѾܵĸ߶ȡ
кʮҽʦƿأʮҽʦҲһʱսԡ
ǰǲȡķأ赲Ľ
Եҽʦתʩչ뷨Ҫƽǽк߬ʯȭߴ׻ҽʦͬʱÿʮĸڿн֯һֻ۾ģͺǵĵֻһ㡣
츳ںϵҽ뷨׻еǿ󹥻ַ
Ҳ档
ҽ̫̫֮ˣΨ츳Ϊ뷨ԵĺޣֻǸݵ۳ҽ۴ка˴еϸ¼˽⣬λǧģ˭Ҳ޷ȷ˼Ƿ׳ġ
ҽԹ֮ݻҽ֮̶ҽҽ֮·ҲԹ֮ҽһ֮ҽǷǰǰŪзŵȻ߿ա
ˣ
յͷģȻâ󱬡
â̫ʢʹߴ׻ҽʦ·ͨ˰㣬յ˫Ŀʧ˵ǳʹͷʱֻĿʼ
֪˵ףߴ׻ҽʦڣǶͷģҪɾҽģҶҪ߲ģֹҽʦû֮ĺ־ĴܵӰ졣
һ㣬˵ҽ˫޵ġ
սйãҽôĸӾˡ
ڣֻǹâ̫ǿңǱ˴˵ģʩչ뷨̾ˣһҾӰ쵽ǿˣȻĿȥ߰ġ
˵֣һˣһ˸ء
âУȡ趯â£У߿յٶת
ݣݣݣݡ
ɲǼ䣬һ貹âγɡ
ͿѪڵ֮ڣʱˡ
Ϊһ̣Ƕâۣγһ磬ߴ׻ҽʦԵҽʦγɵġ
ҽʦǶսվкܴģзĲࡣ
ʶʮҽʦһָӦĶûУæҵʩչԼ뷨ȳͬ飬Ҫ֣Ҫء
µĳ棬ˮҽ
˵Ҳô
˵Ҫô
ӵôս޷γɡ
ֹǣҪμҽѡҲ˵ɶζʮҽʦ֣ǹƣϳļǿʵΪеһ˿ǣȻҲԻʤȴû뵽ȻôѶȵĻʤ
ҽҵҽеĹҽΣպ޹ҽ˿ʼ޳޼޵ˣԼʤ̼ҽ
ҽĿ¡
ЦǾһаء
˫뵯
ݣݣ
룬ſз룬ͬʱ
ۣۣۣۡ
æµʮҽʦδȶͱ۵Ľ֮ӺĶ
ʮҽʦȫ
ĸ͡Ķ߬кʮҽʦʯȭ֮ϡ
ʮʬ嵹أսһӰ
򳹵׷ˡ
ĿŹҽЦ֪ұ¶ҽݣעҪ⵽Եģ峹ʮҲעû嵨ٶҹȻ֣϶⣬һӷңֻû뵽һβҪжȻ˵ĴʹҽҪִҵġ
ҽ࣬ĿԲ
ˣңţϰˣһߣʧ߶ġӹҽԹߵʯȭǰġ

ʯȭһ촷ۣдѪ˳
кȫɱ
ʯĸ롣
Ƚźǣʮ׼̫׵ƶûЯ׼սҲ°ö뷨
ս
֣ŹҽЦŵ˵ͷĳͷҪˣǾҽ㶨ɡ
ҽƲסĿܡ
û뵽ϲ֮졣
ʱǵıҲǵˡ
ǰٵ۶ڣû䡣
ˣʱȻ൱䣬Щ벽ۻǾ˽ۻʵĻᡣ
澺࣬ҽٵĶܹ࣬ҽֵ޼ҽǵһ֡
ܹشɾҽ۵Ļἤ
ҽǼû־һʱ޷⸺֪δļжôǿˡ
˷ܣҽչ黹ǧϴģϵĺܣߵʱ򣬻ǺܸмĿһۣл
ȷҪл
Ǵ˷ܹҽӰĻôҽֱ˳ҽ۵С
ȻҪҽô׵ģȴݸҽڵ͵ڵվȥˡ
ˮҽ״¶ϲ֮ɫ
Ҳû뵽ȻһΣɵĻ⣬ܿΪȡһδҽۡ
˵ҽѪȴ࣬ѪȽӣһ˼Ļҽ档
֮ûҽҲҽǷһ飬һδܳΪҽ۵ˣѡ׽壬İж
˺վ˺ˡˮҽ
עĽ鶷˴˿һۣЦˡ
¶ҽݣ鷳ԽԽࡣ
役ܹۼһ֮˵ϣҲʷǰ˰ɣۣ۳ҽµʱ򣬱ͬ䶯ȴԶûõʱۻʹעĵز˺ҽһǵһкôȴҲиΣա
˺עҪԡ
ǶԼʵڵ׶ǿʵҲؾ־ﵽĸ߶ȣ֪ô
ͷϴŵǼĻ̫ˣ־ãȴҲڸۻʶ޷ȷȷֻۣ۳ҽֲεĵۻʿԿưɣٵۣнӽǵģȴûдﵽָ߶ȵģҪ֪Ŷ
ⲻϣ𣬾۵Ǳʰ˴α¶ҽڸ˵ᱻ˸ڳأҡţ
ڽţǰӳճڵľȴ˱仯
ٳ֣ȻǱ濴ŵô򵥡


812 С
Ļĵҽ͹ҽ֮ĳͻ
˵ĳͻʱˮҽ֪ǰͿʼˣ˴˽ԷΪһ֣֪ٴΡ
ιҽǰҲҽ׼
ֻ˭Ҳû뵽һأˣԵͷתġ
̫͹̫ҽ֮ĶʮʮƷҽʦȫ𣬸վʮ·ڡ
顰ǲҪ䲻塱һѷĵͿҽôˡ
ڴҽ
ʱĶߴһϸ΢Ů
ڴܡ
˵Ļĸ֡
Сʬ䣡
ͻأʧҲͻأоȻ޷һʱ˵Ҫעⷽ棬Ҳ˵ܵŮ˷ǳĽ±߲׽
Сʬ䣿
Ծҽ͹ҽ֮ĻĽײ۽ȴʮʮƷҽʦʬϡ
ʮʬ׻ͲԵ壬ҽʦеٮٮߡ
ǰûע⣬˿էһͷе㲻Ծˡ
ӱ濴ʮʬѪȻһĹˣʬ嶼Ҫɸʬˡ
پԾ
ʮƷҽʦͨҽʦ󣬲˵ʬãһ껹ǿġ
ʬ䣿
̫ܣʬĻȻ̼۳ڵĵһʱɱ
Ȼ֣ǱȻῼǵһġ
ôΨһĽ;ǣʬֻǲڵı֣ʵʬ䡣
˼תһӾ뵽һֿܡ
ʬƺֻֽʬɷİණ
ʬɷһͨʬԹȸںʬڵٽǰѪ⾫֮Żᵮһܹ߶ɵа
ײеǣߵ־Ҳɽ֮֮Ӱ͸ˣв߶ǿܵġ
зһĨâ
ΪʲôҪʬɷĿĺڣ
Բʬɷɱ˵ģʥء
룬Ѿ˿˿Ƶ޷ɷƮɢˡ
һʬǰ˫ͬʱ
ݡ

ҽ֮ҽ
ҲȻ貵Ĺâհ㣬޾Ĺâ֮⣬ͳͳʮ߸ʬ֮ϣЩոճ͵ʬɷĨɱˡ
Ĩɷɷ˲䣬ʮ߸ʬѪȻȻһγһѪɫǿкʮµѪҲ˹
ѪɫͣһѪɫӰ
ҽҿҽ
Ȼкġ
˱仯ʱ˵ע⡣
ҽץסݺôĹҽȻ¶˿ϲ֮ɫ˷ܵĴЦɹˣҽ㲻Ҫţһû䣬ӮһңһңߺߣǵĶһʤߡ
ҽҲ˵ı仯ˡ
ȫû뵽ѽ龹Ȼûн
ͦҽ˼ƺԼǰûգһᷢ˵ı仯Ҳ˵ܿ׼׼һֹҽĵȴûбȫ㶨飬ʶɹԣҲһ⡣
Ȼı仯ҽҲòƮȻˣչǲУǲģҲС
벻ɣΪʤô׵ġҽĵֻ飬ҿѪ뷨ܷɹ㻹Ǻϵ𣬲ɹˣܻȡһСҽ֮
˫룬ĮɨһѪɫӰȡҵҽ֮ƾ
Ȼҽ˵ʮ㡣
˵Σ
еٶȲâ֮Уһ˿ѪâȻȫķҽ
һ°ɡҽЦк軹֣
ĹЦѪɫӰз
ಡ
ʮֻѪɫֱ۴ѪɫӰ̽ÿһֱ۶ץһѪ롣
ЩѪͬʱʩչĺȻǾ뷨
ಡ
Ѫɫֱ۴ѪɫӰչиץѪ룬ЩѪǣ֮£ϳһֻ޴Ѫۡ
ҲҲչѪɫֱۣÿֻץŵѪݻһѪɫĵâеƲԵİԵζȴͨҽ뷨ݱġ
˫΢΢³أȻʯγɣһѪɫģʯҽһƶȣûյ裬ֻǱѣҲ˲ˣҪֻ֪΢ʩչһˡ
˰ɣҽЦԳΪôʧΪұ۵𣬱ǾҽδҽۣٵĴԸһµС㲻֣棬Ҳܰ
˵ƵĿҽƲΪǵĶվǸʧߣҾҽۣЦ
ҽɭĺâܷߺޡ
Ҳû뵽ת侹Ȼô졣
ҽ㿪뷨ĺҽ۶ҪԵ̾ҲǷǳġ˵Ŀ⡣
ҪʧˣҪҽ𡣡ҽǰϵ·
Цˣ˵ֶΣ˵ƯҲиҪ˵һ£㡣
ҽЦҵȻ֪㣬ܸĶ𡣡
ܰȻ˫ּŵʱѪУϺȵȡ
¡
ԭڣҪɱѪɫӰչѪɫֱ˲еѪɫֱӱȡˡ
ȡҽģ۳ҽокܶ뷨ɾҽ֮Ǽɵ֡
ȡ򵥴ֱҽ롣

ѪɫӰĺС
޷ѪҺš
ͺһĿԼ屻һ֮ʹĪڴˡ
ܣҽҲëˡ
ĵûʲôܵģҵҽѪֻһСѣԸ⣬ֱӽһߵѪ
㣬㣬㡭ҽ޷ŵĿԼʶҽɳˡ
һСҽż꣬ȻԵҽ࣬һյҪ̾ĵز
ĲҽУѪɫӰɢްѪɫ
ֻһöɫӣӿ
а롣
ҽ֮ҽ
ž
аɫڣٶȴʹ˻ֻԾ
֮Ǻɫڵ˻ֹͣ
ɫҲٿȻƣѣҲ֮ɢ
ˣս㳹׵Ľ
ߵҽǰĵҽΣҵ۾磬ҽ֪ʶҽ֮㻹Զأ㲻ĻԸֹ̽̽ҽҽףһЦǰɣ顮ǲҪ䲻塯Ҽƽϰɡ漴쳤Хʣҽðٵ˶۰ɣ
ҽ¶˿־֮ɫĻˡ
ĵˣˣ޳ܵĶԸңҾ͸һһ˭ݣ


813 
ҽܺڣڲǰ
ݣҪģȷе˵Ŀ겢ͷžҽ׼ֶ̫ΣҪһԶĽҽĴ壬ֻ˳ģ˵ףߵıԵûοһӽҽ۵ǰ
ƫƫ˳֮˽ģˤĺۺۡ
˵ֻ˳ģҽҲǶоƶһϵеĲԣȴȫʧܣûġ
ȳҽѳܡ
㲻̫õġҽĵ
΢̣Ҿ¶ҽݵʱ򣬾Ѿ׼ˣ壬׻壬Եȵ壬ֻҪҾһ£ҵҪܲҸ뿴ŪǶٴ콾Щȫϲ㡣
ҽ뷴Ƕ֣֮ŵҽǿԱ粵ٳ֣ɱ㣡
ҵţͷ˿Ʈתȥҽʱ򣬵ĵˡ
ҽзȹâ꣬Ҽˡ
ûͣµ˹ȥͬҽʦ۳ҽµҽ֮УйҽģҽȤĻȥҴʦֳҽҽ֮ˡ
ҽȻһĺˡ
ϣɾҽ۵ģ𿴹ҽͬˣұʮۻʵ֧֣ǵۻʣЩۻ֧֣Ҳҽеҽ֧ǿңΪҽҽۣͨԣǵ֮ġ
ڴѹҽܵõ۳ҽʷǿҽ֮һµҽ֮ôԣζʲô
ҽ۲˵ֿɵãռһȻѽ
һҽû˵˵ͷҽȥ
֪˵ô࣬ҽԼоϵģҲûҽʦֿܹסɾҽ۵˭
Ϊˮҽֻҽ˻ӽˣȴ֪ѾȻҽս
ҽ׳ΪһӣƩ˵ȫѪ֮ģǾǳۻǵˡ
ҪľǸǴһѡ
ҽǻˣֻǹھĵĸҽӣ˭Ҫµıܾ֮
ڣҲͨսܻΪ󲹲ǸǴһ׳ԼĻᡣ
뿪ٶǸСʬ䡱Ůϸ΢
ԾǴ
٣࣬ûķ
ի¼䣡
ܹŮˣҲĸȤ
Ҫ֪ʱûܷ쳣أŮܹ֣Ҫôܲ򵥣Ҫôǰ֪ˡ
һŮ򵥵ġ
իǵ۳ľ¥֮һߵ徻Ȥ·ӣһЩɧֹ̼ͣϲ̸Ūĵĵط
Ҳǧŵ䣬ѻй򣬳ɾߵĴ档
Ҳ˵իô˵ڵ۳ڣĵط˵ضǣҲģζŵ۳ǵķǷ
ի¼䣡
իʺµļ֮һϣһ˶λӣֵʱ˶ְİ䡣
վǰδȥã㴫ǸŮӵ
˺˰ɣ
΢̣ȤŮӵл治һǿ
֨
ţ롣
۴һбڴǰĿ
Ӱ壡
ʱŮеϢжϳ
СŮ£˺ŮܸɾûаʣҲնɱĽҹҪȻˡ
£ԺбĳµϣӰ峤
Ц⻹Ҫл˺ĽҹľңƣѾɹڼȴ˺նɱ³Ϊ峤ξл˺ġ
ھӰҲһ˽⡣
ô˵ǰٵһĸٮٮߣû֪ģðһǿˣ鱨ͻѼ鱨ȻҲп鱨̽鲻ģȻŮӣǲ֪ܲġ
ŮǺ
ǾӰһ׷Ȼ֮ˣҴӲȻ˵ĸоóһʵǼ
оǣǾӰֵ֧ˡ
Ӱʱ򣬾ڵǧģǸҪǿƴӰŮ
κǿȴı䲻˾ӰôɵĶϰȻΪ԰ͽʮ壬˴ǿ壬ʮύΪ׼ĵ·
ӰЩʵȨĳǶΪγ˶ŵľ档
ֱӵĶԾºĽҹġ
ǳȡþ޴ƣĽҹϣΪ峤˭֪·תĽҹľȻնɱʹ°ȡʤΪ˾Ӱ峤
㲻лңĽҹԼĵ
Цô˵ĻңΪĽҹ˺ֱӸ徯棬ЩϱȷȨƿؾӰ壬ЩҪлģҵ֪ı֮ʱҺøϵϣ˺ѡ
µʵҲƽƽԶ׼ǲֳģֻǰõ鱨
˵ĻӰĺܲˡ
漰ҽ飬ܹ̽ǵ鱨൱ɹˡ
鱨ҲܵõϢȴͺ̫࣬Եķ̫̫㣬һ㶯ҪȥȫԸĵ飬δǰⷽ鱨ҲǺġ
˵Щɡĵ
ǴžӰĳģϣܹ˺Ϊѡµ
˵˵ĳ⡣
Ц˺𡣡
˵²Ľҹĸ˵ôǿҾ޸УҲûܹ˷ĳ嶯ͿҺص㡣
һϮ£յĽ粻˵ͷϻһɫľһڱ´սѥͬǺɫģһ죬Ͻļһ˫Ĵ۾ôһĨŵ΢Цϣ޲
ҪȻ󣬺ܴŮˡ
ԽԽ뿴ԽӵеһŮˡ
ңҲҸ˺˵֡
¿Ц˺˺ĸѽããû¶ģ˺õġ
ĮĿ
ʼôŸҸУеӣҲǸе޴ѹһ˺ʮĴӣ˺Ҳ֪ԣǵòҲϼѵģ֪ݳΡ
𣬡ǾӰ廹ѽ嶼óˡ
г⣬ź𡣡ЦƩ˵飡


814 
Ůӣһͬ㣬Ǿǵʺ˫ޣӵıԽǿ˴˶ǵһεĻЧǳˣԺҲܹ͸˫ޣ°빦Ч˵ǾӰĸ
Ӱ壬ĺÿһ嶼ܵıȻǾӰУΪֵýύһǿΪŮӣһ㶼Ϊǿύٮٮ߽ϵģҲˣЩǽɣĺôȻǼġ
˵Ӱ鱨ΪôŮӾеĹؼ
ң˫֮ʣŮӵĳɳȴҲ̫󣬿˵ӰľЩŮӣֻֻܴڱ壬Լˡ
ʮŮӣֳ⣬ȷȵġ
Ż֣ǵĳе̫ˡ
û뵽ӰĿȻǡ飡
ҰĻ󡣡Ц
ֻǲôԼ˵һ͸ЩάԼڰڣԶᵽǵ顣Գһ˿
֪ٵôᡣ
Ϊ帶ĴԶ޷ġ
ʵ壬ķǿ󣬰γǸصĴأЩĬĬػػǣ˵һֽѡ
ԣϧͬҲ˶ѡ
ȷСĵҪʧˣǲ׵ģѾѡ
ɳɾ͸壬ǽĳۻʱ壬һɾ͵ۻʣڵٵ֮УǾǰٵǿģʸۣ۳ҽ۲ͬڵġ
Ҿãû޷ɵĽףҪǿܲóĶĶ²ûľܾа٣ڣ۷Ź⣬ϲѡ
Цø飬ʲôܹ֮ȼ۽ס
ȡһ嵥Ƶǰ˺ЩǷ㹻
ͷɨһ嵥
ֻһۣеȣɵһ£ǾӰ廹ıȱǿĶѽ
ÿ嶼ЩܵģֻҪ˺Ը⣬ЩģֻҪ飬˺Ǳܼɡµ
붼û룬ҡҡͷ˵Ѿҵѡ˶̫Ҫˣû˱ǿ޺֮ǣҪˡ
е㵣Ȼû뵽ܾ˸ɴࡣ
Ҫ֪嵥ݣκΪ֮Ķģ֮νʮ˺ֹٱǾӰأҲʮĻۡ
ûض
ᶨҡͷ
ܹóּۻۣûн׵뷨һϵĸӦⱦй
ټءٶȡһ嵥Ƶǰ
嵥ͬȵֵ֮󣬵ȷѾԽ顣
ҳһƩ˵ʥ飬ı̲еľ裬ʢͨʹõĻǱƽƽģܽ˶кܴܳɾ;ߡ
ʥֻ嵥һֲͻıʮö֮ࡣ
ֽ嵥ƻµǰȻҡҡͷ
Ϊʲô²ˡ
ΪиҼҪˣҪ飡
µҪ֪ԣЩ嵥еıİԶԶһö飬˺Ҫǵ氡
ȻȻҡͷȥֻһ䲻̲Ļˡ
延ӭӰꡣ
ô뿪ˡ
ֻɵ㶵ģðز
ֱһӺݻ޹䣬ľѷɫǧģǿѹķһߵĶŮ߽²ŻȻѹ
¸Ͻվӭ
¼Źرա
һεմ˵ء
ľŻ¶棬ͷʾ¡
ǾӰ硣
磬˵Ľ塣
Ůˣʮµʱڰٵ磬ĺ䶯軹ҪжΪһһ콾䣬ųƿһΪйʱòѵŮӶҪ׷磬˵һ˽ķƣڲ١
Ů˵ľ裬ȴʤܶࡣ
󹦳ۣӰ֮ȵ廹Ҫܶ࣬츳֮ǿҲ˾㤣ս˫һؾڴ嵱ʱһòһò
硣
ϵģһܴܿӰ
ڳϣһǣ磬Ľҹıնɱ׷ſֽţչͼӣҲڵ
ȴʱ򣬳ʥص۳ǡ
ÿÿǾݣţ߰ȵںһĶʣΪŮ˵¶Ҫ
ʧˡ°յ
ûܣֻ˵ȷǸж·ҷöô̹
²˼ǣ
˵Ҫ͸ΪҪ𣬾֪ܹ棬滹ͻģΨƹһˡ
»Ȼ
ĸƹһģǸӵĸ飬ʤһУɲҪЩɷ͸ߣҲҪƹΪδĵ·̫ˣȫʱ򣬸㲻ˣòƹ֣ҪƹԱ֮Ҫƹǿ󣬲ܹӳΪӣɱһΣҲҪô˵βסͣΪ壬Լ˵ν׾ȴһ˶֮ģ֪ˣһѪνӢۡ
ôƳµ
Ц֪Ϊβֱȥݽĸף۳ǵȺô
ãȻҡͷ
Ϊ֪øƹվ˽ˣΪ˺ôֱôȫЦƽ⣬Լ֮Ĳ鷳ؾʥعҲûȥƹʼ֣֮ӦģҲҪģ޷ƽһ㣬ڵ۳ѰһᣬҵˣǾҽ
³Ծĵҽϣɾҽ۵ˡ
һִʹҽֹҽ֤ʻٸҽҪ̾ҽеҽһѪҽô
Ϊһӣѿڶ
ۻǵ󣬼ҽ˵ĹϵѾעˡһҽһƹ֮ģǸĺжУǵһμжϧվ˺Ҳˡ
ǲ⣬΢һ룬Ȼ׹յ


815 ѵüز
յӣЦˡ
㻹Цó֪ǵˣҪ˵ȥЩµĻۣ϶Ҫˣǻ̸𰡡żˡ
аϸָ˵µıǼ⣬Ц㰡ûĽҹĵǷݾת˼ȣ̫ĽҹĵĹؼڻûܽѵ
΢죬ĵҿƲס
ƲסԼ֪ҵþӰˣϣǳȲľҪЩ׳Ӱ壬ѾӰ쵽֮ˣǸ˼£㼱꣬ܵӡ˵ҲϬ
±˵ıҰףϢ
һŻһһ㣬㺹ʪ͸ڴڵĴŴ
ˡ
²ĵ˵ͷϣӴԼıԼ̫ˣȴҪ㲦
ڰ֣ÿ˶ҪһЩʧܲܳɹģûһ˳ģֻ˿ǳԹĿѡһת˵˵ǽô
˼±˵֪ĵ̣˵ǽѱݵУǲǿ󣬽Щͳͳڸɾǰ˵һ仰˵延ӭӰ꣬Ǿ˵ǵĶϣܹõǾӰĺ塣
˵ͣ磬ֹ
Ƿʣ֪嵥صĶףڱ¶̺ܣȴҪôЦ
µǡ
վߵڣŵ۳ǵķߵʹ¥˾̾ĵ󣬾Ѫȷ簡
Ѿǧʱ䣬ۻעģٵҲ޷ģҰģ֪ȴ޿κΣ彫Ψһƶġ
ӰҪȥͱһѡ
ѡ˭
붼û룬شȻ塣
ЦˣǰҲѡ壬ЩȴǸ壬ⲻ֪һͳ壬ڣ岻ͬһǵѪ󣬼̲壬ҲֻƸıѣԾѪڣƴǿ壬ǾӰǸ֧֣ǻῴôҲǸأѩ̿ߵӹɡ
һǣҴ˺Ͽ˵ֶ̫ˣƫǲòӵĶˣȴҲǵľϣһ˺ҽһһĿǰΪֹǷɾ־ٵ޷͸ˣ㲻һˣֵȥһ𡣡
ѵüز
һ̵粻ŮӣǺĸж
Ҳ˵Ѫڡ
˭˵ŮӲС
ӰλŮӡ
ǾôֱͶôǷ̫ӡ侲֮ѯʡ
Цͬˣ壬ۻ֮ĶԻӣվûΪҵи뷨Ϊܹ֤Ӱ棬ΪŮˣ񲻸Ȥѽֻ컻ˣӰɡ
̲סһ
ôˣø˵˺ûȤġЦ
ǣҡſڽ࣬еᡣ
飬кøУȴ̸ϲ˵ϰĽǿԵĻǿԣܷĶģɶԣ
µʹ׿ǰķˡ

糤̾һֳ֮ɾӢȴҲŮΪʧˡ

ǸŮӶᱻıֶĵģҵʱĻҲᶯĵģûʲôŮͰӢ۵ģֻϣ㲻Ҫ׵ݡ
µҾеøжѣ̸ϲݡ
ҡͷŮǺֵģһ仰һһ飬οĺп϶УԽΣգƽ⣬ԽŮΪ񣬰治֪жŮĽޡ
ֹǲͳһˡ
ݺݵһۡ
δκ˶ģҲʹжߣоабߣƳڣδ顣
¼ûĶŭЦʱ
ʲôʱģ꣬ȽأĲ࣬ô絭ĵ
ŵĵ
ʧЦȥˣֻ˵һѣҼ̫ΪŮ˶¶ĵ棬Ҳ͸Ů֮飬ʯĳҵ˼ϣᶯ飬Ҳ̫ߵ˰ɡ
ֹ˭֪Լ˵ģһ仰һһŮݵģ֪Ժ
¾һʢĻһ㡣
ǧٵ繫ϵŮԶѹȺģһ磬һ裬һǧģôôٵеǣأǹˡ

ع鶷ڣһĸøʮ˺ʱȥż¶飬ϷϷǧģҲңڡ
ڹҽ飬Ҳӱ˿֪һ㣬λҽҲûǾĻȴҽģǱ˵˵ĶӰˡ
ҽҲڸ㶨ҽ֮ҹ뿪ȥƴҽȥˡ
ʮ֮ƹˡ
ͬһĻịֹ̄ˮʩеһǿߡ
ȻҲٲѾΪߵļХƣ裬ȡ
һ˵ĵʹòǰ뿪鶷壬פΪ׼׵һֺĸۡ
˺
˺½ӵ۳ǵϽνǳԽۻʼ帮ۡǵ۳ڲͬĵط
׷ǰģ˲֮⣬Ҳ֪̫ңϾ˺صó߲ʮλ벽ۻʣݣŵ۳ڳȡ˸μ⣬ȴڶķûκ˽פ
ǵ˺壬ı֤ݼһ۳Ǹ档
Ҳ˾ú˱ˣӶڲìһƽãڲͻ
ҪرǣݵľаˣҪֹ̽ڱǳ飬аӶţȻǽͱˣаҲǹˡ
оǳƳҲˡ
Ҳв˼룬бû̵ģκŮåһҪ룬åľҲü룬˵ǿˣŮåΨаˡ
Ҳ֪ŮåҲǸ˵ɵʽҪ̫⣬ˬǣʥȻ׷º¿ղ˽˵ŮǱ˫Ƕаģ˭óǱĵģҪһ¿ղҪŮֵ˼
Ȼһ˼
Ǿ͸¿ղ죬սϡ


816 ΰ
ҹɫʣ»ˮ
˺еһ徲ŵıԺڣƹڳ
Ѿһûˡ
ٴǸеȺģҲеʪ
ϵҷ֮ǰûǿˡóƹĿǰľ
ԼĶӣƹҲûаڵĳ֮
Сӣ㣬Щر飬ĵģⲻһСģɾ־ˡƹȴƲסϲãı֣ǴĸˣҲһܹڱǴŹ¶ΨһĿ֡
ͬģҲΪ飬ƹܵļ尾͸˵ˡ
ƹҲʹԼףһæﲻϣҪöʱ̹ԼͷݵԶӵĵǣţȻ漣־ʱ򣬾֮ĽΪ־
Ҳ˵һ׶Զӷĵ˽۰ȻƹҲ߱˾۵Ǳʡ
˵ȥٵ綼Ҫˡ
ʵ
ĸԶŮȫȻ˽İôΰ
ҲˣԽеΣ̫ľ壬Լϣȴ˸ס
Ϊ˺֮ⷽעĲ࣬ܲΡ
ϵʵɣ㲻õӵģĺأΣյĻ¶ԼĵƣҪȫûģľˡЦ˵ȴǺʪ󣬡Ҿϵ󱭣
ĹһһĻⶼˣôҲҪٱСƹЦ
˳ػ˺ܶ࣬˺ܶࡣ
ֱ賿ƹȵҲеԺˣûˮԼúһΣôʱ䣬ÿ춼ţͻȻӵҵϢˣҪſԼúõһ̡
֪Ϊʲôôӳϣгһգһξ죬룬軹Цң֪һһҪͱϧˡƹ˵˵ţ͵
뵽ĸۣҲһϵ
ƹᣬЦǸ˵ģܿԼĶӳΪ˺ζû뵽ģǺǣүٺһ
ϵˡ
ǵǵ˭˵㡣ƹ۵
ȣȣȡƱƹȾơ
ƹһޣһЦ˵һļѣ˵ϢĸˣȫԼ
ֱǰƹȥ
־׵Լͨһһ⡣
ƹڴϡ
ϵԾԵòɣӣ˵ζȡƹͷǰǺñӣ뿪
ȥƹȻ۾
ĺ
ƹ±۾ɬ̾
һܡ
һº͵̾
ƹٿȻ۾Ȼ𣬿ˡ
һͨ°ɫӣ˸ĸоʣߣȴ·Զߡ
»ʡҽܵ
ƹ׻
Ȼۻ֮һ»ʡ
ϽӴҪ»ʲΰݣȴһεס޷°ݡ
˺֮ҿûĴأʱҪл㣬һöӡ»Цһָһƹ󣬡ɣм̸̸
ƹ£ʲô£㾡ܷԸ
»Ц˺֮û˺İԵȻûңóǼңŶУҷԸ飬᲻Ҫµġ
ҲҶӡƹ˵⻰ʱҲβסĽĶӾһĽ
ĽҲĽҲˣΣա»ʵ
ʲôҪġƹʵ
»ʵ˺δһ㣬ֻܹᣬѷ꣬ǲܴƫڣҪ߳˺ٵΣվͻҲ׻Ҳգ˺ֶβ֣ͣ˺˵ôģǵǵ㡣
ƹң
ԣĵһţҲûзֵˣۻ򣬵ʱػѱ֤㲻ᱻƿأ˺ɾ޴в»˵ҲǺΣΪʼҪģһֱģڵ۳ǣƫƫҲʹ˾޴
Ҫôƹʵ
»ʵ߱һδʮڣɾһαʡ
ƹ鲻Խվ»˵ģ˵ģš
ʮ꣬αʣ
ƭСء
αʣ׼ȷ˵ۻĵۻ֮õɱɵģкܽӽۻʵʵȴշĵۻʣҪۻʳĶö࣬ҲʮܹưĹؼţ˵˵Զˡ»˵ҪΪαʣһǵۻ֮飬иǿԴɵģǾǱΪǱʣзǷı塣
ƹͷһͷ˴ϷŵǿŸ顣
»ʵ˵ͷûöɾ͸壬ﵽ˱Ҫ󣬶ǰɾ͵־Ҳ߱˾۵Ǳʣ˹û˴ﵽ
Ҫʲôƹʵ
һ죬Ͼνãʶ㽫ʧȥΪۻʵĿܣαʵֻ꣬ʮ֮һǧ»ʵ
ƹЦˣͬ⣡
»ʵ㲻ڣ
Ϊۻʣÿһ˵롣
˵ˣ˭
ƹȴԥûеľͬˡ
»ʹںڵ⣬ƹֻЦЦΪ¶ʲôڲڵģⲻӦõô
»ʵͷҪܣ˺飬Ҹ֪飬Ͼĵۻ֮·֮·Ҫַġ
¾е֪ƹ϶Ĵ𸴵
»ʵһ㣬ʮȥһĵطûˣֻԼ㽫ʮĹ¼ż尾ڼżʹࡣ
ƹȻȻĵʱ̡
»ٹ£ۻػ˾ҪʼˣʱͱҪ뿪壬ʱٳɡ
»ˡ
ȻƹͬˣôҲҪȥ׼һƹĳɾαʣƹʶȫͨƹΪնڲײ
ƹǰö飬ӣΪ¶ҲϵԸˣοϵǧഥҲ޺ˡ
ڴϣ̷¸飬չأ
ɾ͸壡
ΰ󣬲ʱ̵ĹģǱĬĬֺ֧͸


817 
˺齨ɣ˼͸ķˡ
߰鶼¶˺ż߲ģаͳƳȥ档
Ҫȡڽӣܵǿʵڵۻػ˵ǰ
˺ľ֮أƵר֮ĺãʺ˵һǧ
ʵǿķǳ졣
ƽӣȥһңٶȳˡ
ҽǱع飬ҽ׷ʹ֮£Ӱ˵޷ܵĳ衣
ֺ֮һ衣
ҹҽδһͳƻҪһɶ
Ҫɵϴˢ裬޵ǣڽƶõĵڶƻճ̡
¶ϯٵĺ䶯
ܱӵҪٸһ飬ܹȥμӵۻػˣԭҽݡ
޳ܣܶĵɡ
ǣҸڶѣǲҪ壬Ų˼Щǻ۶νϣƩ˵ƶɱʧܣŻ޹⣬˼ܵģⲻǡǡ˵ǿô
ԴˣӶȻǼȷԵġ
ڵİٵɽ֮ϣһΰٵۻˡ
Ḷ́û֪
ֻ֪Ӷ˵֣׻ΪֵѹƣջЭˣѡһεĿ顣
ⷽ棬ҲٶʶĿ
ΨиϢ˳˵Ϊ˸ĴۣҲǳĲʹڵһ˵̲صɽۻֱŲߣڡ
Ӷ˽ͳͳ˸ɾҷųԺκٸҸӶˣҪ͸ӶˣǶʽս
ҽҲӶ˹˵ҽʦ
ܹ飬֮£ĺ䶯沢ûбȴһըףϵĲҵĲ
壬ȻҲгԿʱ
˭ˣѹӶˣȴǳ˴ģľˡ
ؼǣ廹ǿΪȡʱ䣬ȫʱһЩֽţѸٵ׳
˻ɣ۳ǣһжǰͰĽУҲûõκ֧֣ڵȴ֣Ǻýٸǿ׳󣬼̶ƾֵĻᣬﰵﶼԿ
һΣа壬ҲǵһΣܶ˶һֳ嶯岢ǲսʤġ
öҲȻ䱻λ˸͵ȴгһյķѿɳһ㣬ѾԿõĺô
Ȼһеǰᣬֻһ
Ǿ
ֽһѡ
۽¼
һӶԵֲļ¼
˼¼һѡĴһе죬ս
ĴֻǹؼؼڻŸָƣΪֹ¼ԴӱӶƳûƹ
һǼ¼̫ѣҪ帶
һ̫̣Ѷ֮û˵ս
ʣΪ˶Ըֵøô
ش˺˵ļУ˵񶼽Ĵ
û˸öǸʲôȴòǣǰߡ
Ϣʱķ·֪һ
ʲôֵġ
ڱ¶ҽݣ㶨ֺ֮󣬾Ѿף壬׻壬ǲԵ壬뾡취ģֻ֣ʲôʱֶѡ
۽¼ȷҪ֮󣬳˺ҵΪ׼õ֮أʽ俪š
ֱǣ׷ջʿĸۿĵӡ󣬳ħʽ֣Լռݵ۳Ǳڣۻʲ޸£Ƶ۳صأ
˺Ͻ֪ķͬһ㣬Ǳȵ۳ǵҲޣصĵط֮һΪἰʱ򣬶¶֮ɫ˵ǵۻʣڣ˺ʸ̤룬ҲĿǰΪֹΨһһǵۻڵˣء
ͬʱǰΪûжŵԭ
˶ڲ²⣬۳ǣûм̶㿪ЩصأΪ˵ȺУȻڽ˻֣ʵ̶ƽĹʵ²ǶԵġӶ߳ʱ˶֪Ҫľǣʵ޴ȷĻᡣ
ϲľ˿͸ҵʵЦ
ҲˣΪֹΪֶ֪־ﵽʲôأܾ꼶֪ҲǾƷֱң㲻ôͣǾƷûҪأԺܿǼƷԲԡ
Ц
־ѴﵽƷˣ߲ܾ߱ʥƷһ֮ң
ֻϧһΣǽۻΪ׼ЩҲûˣҲޣ¸ء
ðɣ㲻˵Ҳˡ˵һµ۳崦ذɣ⣬ҲûʸȥͲ˵ˣ˵һĸء
ĸֱ֪ĥ֮ĵģȷе˵ĥ־ģͨȽ־ͨĥĲͬĥߣ־֮ϵУǿͨĸ󻨷ʱ̵ǵ»ʣʮʱ䣬ʱǹԲ硣
ӡۿģ漯ռ֮ǰۻʵأ濪ĵۻ似ηӡʦҽȥȻκνʮļӡηӡǿߣѹʵʣʮ˼ӡηӡηӡǾžŰʮһӡ
ֻпɴ㱦壬Ҳ»ʣʱʮ졣
Ī⣬Ϊۻִ죬ǿ֮еıĳϵܲ͸
Ĵأ־ۻ似壬ǿ֮صأڶʱһһͨãʵؽ
ЩҲ
̻Ǻ
ĵ۽¼֮˵֪ǻôô
ɫأ壬Լ彻õĸ嶼̽飬ȴûκϢ˶ֵ֮ʧܣ˹ҽˣ˿ģ´˷۽¼ǻ᲻ϧ۵ĸһЩԣʱھܵԼʵԽԽá
巢ݶԸ岻Ծؽעٶȷϡ
˵˺ܹ¶࣬ӲԿɳԿҲҪ۽¼ôܴȥ
ǿԵĻи˶ϵԽܡ
˵ڵ΢Ķһľߡ


818 뺷ü¼
ص֮ĸ
˵һҪĵط֮ͨͬ
ͬڣͨǿĥ֮ġ
ĥµ־
»ʴĸʱǹԲ磬ʱոճɾ־ãҲ嵱ʱͷǿ֮һʮĥ־һأڵʱһʱǽ˻ᣬõʱۻʵϿɣȫֱ࣬ɾͷŵۻʡ
»ۻСһȴҲʵǿģ壬׻壬壬Ӷ˵ȼλۻʲƵǿۻʣǾۣ۳ҽֲξͲ벽κȴȥ
Ҳʹһİٵ֮Уûеǿۻ֮˵ܾ⣬Ҳˣǡۻ˥ϣעʱԵǲпᡣ
վĸڣͬվһƬ޵С
ؼһƬߣûκζеľһƬ¼źͻ
͵ſǳƷ־޼ɵƮţǷݻ¼ţŵĵİ뱯׳
֪䣬ƿ˹ȥ塣
Сʱ߶ûУ裬ʱضд۸ΪѪ⣬ȻڣȴҲûκεص㣬ʱ򣬲ûʲô𣬼֮ǰٵأÿ춼ʱжȹ
𲽵ǿһᣬѪҲЦݣижк飬Ҳбѡ
ıƣѪȷ磬ôһ·ȱǵŬ֮£
Щ⿴һƬߵţ̼־
˵ĥ£ʹ࣬ȥ򵥵ĸļѣܹĿѡ
ĥ£һϴӡ
ÿһЩˣԸΪ㾡С
ȱһѪᣬ̵ĵ·ǣܹһС
ϴӡ
ϴӡ
ϴӡ
һ治ϵس飬̼ųƷ־ĸǿҡ
Ϊ˺ĸܸǿҡ
ϴӣ𺳣޲־бļ
һϴĸо
˵־ͼͨĳƷ࣬Ҳ̫־ȥȽ鸡ͺɿһ޾ôϴĸоȴǧ㣬ʵ˼¡
ĳƷ־ܹ뷽Բʮڵ֮ϵĻôھϴͬ£ȴﵽʮ׵ľ룬һ롣
̾
оͣȥܣȥϴҡ
Ʒ־Ҳǲϵĥ£Ҳ˳Ľ
գڵϣĸĥ¡
ΪǶȥҲ־ûʲôˣȷе˵ӦǵϾ֮ԶයһϣƷζһ߹ļ

߳ĸʱ򣬿εգ鲢ûжôĺá
ȱǸô࣬ߵһܼ縺ʹۣʸ˺ô
ԭӵĳˣ˸˵ĸоܳһ޾˪ߡ
̬ͬ仯עĸۻʶĳأ¶һ˿ȣһ˿˷ܣһ˿ڴ
죬죬ĸĥ£»ʵļ¼
Ǳ뺷
֪𣬱뺷͸˺ļ¼ġ
ڵ룬ĸȿԶ֮Ҳɶ־д˺ǲѾɾ־ء
˵ѽ˺˶֣֮ȫпܽ־Ϊֹȴʼû͸¶һ㣬ʵǸʡ
оϲҲʡ
ڵ۳ڵĸԱ벽ۻȣͬڹעÿһ̡
Ҳͬʡ
κŵĻǵۻʱ߲ʵĵ͵ʣۻʶ͸οǡ
ûжֱڶصأӡ
ӡ󣬿ǽˣΪ̲ĵۻ似ηӡİء
ţ۹ĵ֮ҲпʱҲܹȫžŰʮһӡ֮ɾǿηӡ
˵ӡ󲻽˵õηӡǶԵĿ顣
̤ҲͬһƬߵء
ĸͬǣеϢˡ
վУܵԽЩʼֳһĵۻʡ
֮ǰ嵮ĵۻʣ˵ǾžŰһӡζŰʮһλۻµģȷе˵ʮλۻġ
ۣ֮ߣ˵Ѿӽǿյĵز
Ϊۻʿʼµÿǧ꣬һʵ֮еĸ£ֱǰȥ֮ǰµһӡǰ󹲼ʮһӡҲһӡɣɾ¶Ҫɵηӡ
˵ηӡǷ־似Ҫȵۻ־֮󣬲ܹȥƷζĵۻʣδ͸¶ҲʹηӡԵôء
ǰʮλۻʣеİееĹأе䣬еаееĿţÿһλͬ
ÿһۻʶʷϵ޾׵ˡ
Ϊ帶С
ȴѾú˭
ƽϸǣֻһЩȱĺۼѰҵ̶͸ǵ֮ݻǵӡǵĹ
ͷһ˵ѹָС
·εصأ֮УǸϷǧصϢУȴòӭѳȥ
ҲףΪθ۳ǣûбصء
ոնȹֵ֮ļѣĥµǣǰĻ˵ܷסѣоÿصѹ壬Ǹδ֪
˵ۻҲࡣ
ʮλۻʸ󣬲ͬǰ
ǵı飬ǵĶǵЦӡԺ֮У֪ӡÿһСűġ
ʮλۻתȥ֮󣬿ʼǰľһӡ
ӡвͬеľǼ򵥵ĴָָӣеǽʳָָеӡеǷӡеӥצǵӡ
ɫӡչʾһ֮
ǣЩ֮ȴûӹĵڵۺ塣
߲ʵĵģ˵󣬸ֹģûгֹӦоУҲ似Ҫء
ɣһȫµ壬еڵ˼
žŰʮһӡУÿһӹܹ˲򣬸ա
ǺһǼǵӡӹʮһӡȫ̲֮ŵηӡҲȻĴԺг͡
ľžŰʮһӡӡηӡδɵȫηӡ
뿪˵ӡ
ǰڵӡڵʱ䣬ʮ죬ڼʮλۻת䣬нʱ䣬ʮһӡʱչ֣չϣͳˡ
йעߣģģʮ̼ͨˡ
Ҳ̼Ϊ׵ˣҵ˳ȥѯ˶٣ȥʣϾܱãֱ˾䣬ӰϵĻҲѯʵĳ̲סҵ
ҲڴĿȥ
Ҳ֪𰸡


819 
־ĸ͵ӡԱ߲ԶǶǰŵġ
ƬɫǰһԺڵġ
ԺûʲôУŻᷢǬ̤ͬһƬϵɫһһ߼ʣܲĻͽԶıлȲС
߽Ժǰˡ
СʦܣԵһ¡ʩչ˵
˵ܹ˵ӡ
ʦ֣һ״̬ڣ״̬ܹͷѣԣеȵȶﵽ۷壬˵ƽĸ͵ӡٵĹؼ֮һ
״̬һĨȣȻֽ֪ʶ״̬һֺųӽȴܱǵ״̬ǷǳԴﵽģƽصأأսžѵĺô
СʦܰҹҲǱƵġ״̬ġ
ƣ˭ܱ㡣Ȼ
˵£߳ĸ͵ӡ̫ˣʱݵ¼ԶԶˣĸĻ⣬־Ȼﵽ˷ǳزȻ޷ȷ֮Ļ־ȴҲҵ⣬ӡô£ôʮͳˡ
𡣡
ֹ⣬д⣬ӡ󣬰ʱչʮλۻʵ֮ʱչְʮһӡ֮ʮʱֻչ֣Ӳȥ򣬲ȴʮ߳ˣ˵ûô
Ŷ˶ٰɡ
ǡҸΪ㣬Ż壬ˮ壬ҹ壬ж壬壬ҫ尲Ű벽ۻǰģͲ˵ˣĺܣǵУ嵹ǻ֣ױ̬ȣȴףѩ̿Ҫԣʶμӵ۽¼֮ǰǸעı֣ϣܹͨı֣ǰ̬ĹϵǢġ
ҲЩ̬
ǰ壬ںʱкܴġ
ⲻȶܹңǲηӡأû٣Ļֲ˶١ǱҼʶˣԾһ۲ѻᡣ
ȫˡ
ЦŶȫˣǺãȥ˵϶ᣬᡭʲôЦݽӲϣ׷ʵСʦܣ˵ʲôȫˣžŰʮһӡȫˣηӡ
˵ͷ
СʦܣЦɲã¶ϵ֮δĽˡĵ
ĵ㿴ǿЦô
ϸֵˡ
ʮ죬ֻǸոչʮһӡֱȫˣ
Ҫ֪ηӡ»ʵҲֻǲʮǶѣļ¼ʵʮ˼ӡʱʱǻһ£ʮѽ
Сʦܣ˺үҲ㣬Ҫۿ¶Ҿô˵ȥǶΪҺģηӡԣڰٵ嶼߲㶼֪ģô˵ȥ治С
ֶ̧ųĳһơ
ƽһơ
һȴ·㡣
ջƣתԺ
ֻ³վԭأ۽üҲͣǰ벽ۻʣеۻ־ľߣҪ̼ǧѣ˶Ǳи侲纮ģȴı̼ˡ
ʱ򣬳ʮ죬ʮӡΪߣ걸ģȻʮ죬ȫˡ
Сʦܰǽôԣܹ֮߱
˵ԾڸԼıء
òųתΪϲ߶Ȼʦ˵Ǿ仰
Ҳʦܻȳɵۻʡ
ЩˣǱĳǷô

뵽Լʦܣϣ˺̲סЦ
Ц̼һЩȴϢ̲סݶ
벽ۻˮ벽ۻʱҹ벽ۻȵȾȻڳߡ
鶷˺׸ʲô˿ܡ
ȱ˴˿һۣǶ֪Ǵ֤̿ͣʵĴ˿̣˶һĵİճѰģ˵ܣǾͲǼٵģĵķӦ
һӣεͣ˿ӣЦеĵǲҪʣʦܵηӡ֣صĸǣҳ˸񣬲֤˾žŰʮһӡΪηӡʱʮ죬Ҳ˵ηӡչϣȫˡ
ͬʱ¶Ȼ֮ɫ
ȥģǳ֤ģ޷ٵġ
ĵǱ壬ǿģһŤת֣֮㶨ҽıԣηӡߣ˭赲֤ʣ֤ʣ֤ʣ˵ϵԤԡȻ̧ͷҪ촫Сܸۻʣ
Ҳ׷ױ̬
ǵͨԵطϢ
Ƿ׻ȵˣǷģУۻҲܸ㶨Ϣݵģҽ˰ɱڵ۳ڵģۻʾѰ۳صĵء
һĻͬԶһ¥ڹ۲˵صľӰµС
Զ۲죬ûеۻʵаİ벽ۻʣͬڹעֻĸ
ʲôҲ֪
˫ڰ׷У˵Ĺâ޷˼˵ʲôֻ͸֮˵״̬ȥӦ
ϣģϾⶼӵеۻ־ľߣҪ㶨̬ʵǲõĵ顣
û뵽һ֮£ȻظӦ⼸λһ˲ŵ̬仯Ƕõۻ־ĨЩ仯򶼹ŵЦݣʲô
ˣ翴ͬĴŮǧĵ壬ȣ޷жϡ
ͬ
粻ԶǣؼӦ棬Ҳʸڼٵһ˵ģǿ׽һ˲Ϣĸо
Ϊ׽Ųš
ôܣôܡĵ

ηѰ㣬£ҾȻ׽𺳣˷ܣ޷ŵ̬仯Ȼֻһ˲ϢĹ򣬵омٵġ

ͣ˼Ŀ硣
ܹð벽ۻ˱仯ǳ֮ǰ˲ĨǴ𰸾ǣ
ȫηӡδܳԽۣͺ
һƬհס
ۣһʱǿۻʡ
ڹеۻУܹ䲢еģҲΨÿһʱǿۻʶѣ޼ܹһȫʢʱڣսʮλۻʵĽ޵еĵۻʡ
Խζʲô
Ǿǹһۻˣ
ȵȣٿȻվ¶ݵĿǰ
ܵӰ죬ҲתȥϢС
ͼոܴϢͳ˵Ц׼뿪Щеİ벽ۻͬľܰͬʱվסˡ
Ϊߴ
֨
Ժűƿ˳
֣㱦壬Уܲ򣬽С
ŽȥȻԼ˵ʲô


820 
ֵĴ˵кܶࡣ
ҪһǣأصأΨֶ忪Źڳ벽ۻΪ汲ۻйĽ飬Ҫ֮Ӷ͸֮Ա壬֮·¶λİ벽ۻʵ
ԶֵһУ֪˸࣬ӡǲ⿪ŵġ
Ϊ֪ԲűͻȻ߳ˡ
ǹ˵ʱȥġ
˵껰Ϣȥ׼뿪ǰӣ

ϸ񻹲ɡ
Ȼ߳ˡ
Ŀȴҵ״̬У״̬֪֮ͨˡ
ִǱ壬֮͸ˣ˽״̬ġ
ߣ۳ˣ¶΢ЦĵͷȻʹͨˣֱһһǹ£ͽǣ˵Ĵأ
ʧŻȻѡ
ֳȥѣԲдʣ꣬Գô⣬˺ųʱҷӦһģ˼˺ͳõļޣ־һƬС֣һһˡ
ִ㱦壬ıǽ壬Ƚ֮壬ǿ⣬ҪѵͲ͸֮
˺ľƺ侳͸֮ҽݶԣ֮򣬻Ŀ͸ˡ
Цҵ߾˲֮Ļϣﻨ˰²֮ʶ˼ȴ¾͸㶨ˣ࣬Ƿô
ǺǰǷ̯֣εĵ
뷭ۡ
Ƿưٵûˡ
ٿԼʵ̫˵㡣
λҾðɣȽϢۻʣȻȥ̽ԼǲǷĻȽϺá
۵鶷ͱװˣ͵ɡ
̲סЦҵȻ⣬⣬ʦܣʦܣ۹
ЦˣЩǰҲ׷׽Լ۲Ĵݻȥ
ͬڰ壬׻ȸ֮޷޷ֻܿڵΣһҲϢͨطͻȥ
Ϣ塣
һۻ־˲һվŵǰ
˴ĵ۽¼ͳȫֵģλ벽ۻʣҲصȡδۻ֮ƳΪۻʵ벽ۻǿһ
ۻ־ϢУ֮üͷһ壬ǵ͹Ȼ޷ó̬ģ֮壬֮壬
ҲǱɡۻ־ߵɶ׼ˡ
ЦܷģһжڰͰĽţȵأȫ¶˵۳ǣֱҪʼ۽¼ٶٿ죬Ҳδ㶨صǾ͵ˣҲ޵ĺܣһΣҪ군ˡ
ۻ־ÿζˣÿƾˣҪ̫ţҪϵã֤ƾ֣ĻӰ콫ǷǳԶģǰƾ֣ѾܵӰˣ˷ǽ۽¼ݺݵĿһѣҲʹкܶǲˣ֪ʧܣζʲô
ЦˣĵҾһµСɫӰ쵽ƻģ˺Ҳɣ
ã
ۻ־뿪ˡ
뵽屾ڰӶ˵ȸİģǺ֧֣Ӱ죬һбﵽٽˣǡ˺ƾչ˵ǧ壬ܵΣ
նɱ˺Ҳڱˡ
аأ
ҲҴ⣬תеȥˡ
һעӰٵѪȷ缴ݣ
۳ǣ
̤ʱ򣬴˵뿪ٵ磬ǿյĸо
ˮֵǿպȥƷζǿյĸо
ڶڵ¥Ҳй
а٣ܹ
ϵ۳ҽУа˴ԵǿյǿյʶҲﵽһǳĵز
ͬһǿеıڡ
վڰУ۴ȫǳÿһǳڰռȶĹ켣תţߣһһģƺĳɵϸȥʱȴ֣Щƺָ⣬ȴȻȥ
ĸоǷ
ĳƷ־ȴܸɴı߸״̬
ơ
˵ȫȫûаأ£ûһ˿
򱱶֮ģȫϣҾͨߣճɾͷߵǰһҲġ
ģҲġ
һɱﵣǾĵڵĵܹǿ֮ϵȺйͨ
ƽ飬ٴȥζŵĸо
ᣬǿеĸоǺģ޷򵽱ʵȴܹܵһְһĪ
һ߸ţһ͸ĵڵĵǣȥǿյǡ
ⱱȻۻָģһȴ㹻˶ǾǴ˱ǿ֮ıƺϵ
˵ϵǿңٱκεطϵҪеĶ࣬͸Ǻʱ򣬶ܸӦƺǿǹⲻϵϴı͸ǹ⣬۳ǵıһжжתġ
ͣĺǡ
ͣĸ򱱶
Ҳ֪˶ãڸܵǿյǵĴڡ
ǿȺۣ֮ĵһһģ޵ĺӦĵĽ
͸Ʒ־ĵڶŵǷ
±֮
͸ĵǣݵ֮ӦȺĵǡ
ǿյǶʱ貵ǹ⡣
Ȼһǹƿռ䣬ֱӽڱ֮ϡ
ǺǷ·ܵĳӣʱ貵ǹ⡣
˿̵ֵϦ¡
۳ڷɡ
֪ڱҲ˴Ϥ߾ۼ̸˵أһЩ⣬еƷƣŵ۳Ϧ
һ̣Ȼ貵ǹţֱӽϦϼֵͬƵոɫġ
ǹ˸֮Уϼڸǡ
ؼһƬɫ
߿貵ǳҲ񷸡ֳı̲֮ű֮뽵翴ڣͬ޵ı֮ϣҲʹصһǰֳ
ͬʱǻһɰվУһĻ̲޾֮㣬벽ۻǶ޷԰ΣԵӡǵĺ֮С


821 ڣɱ¾ǹ
ɣ˿ʱ򣬲Ծðһ
֮ϣõ۳˶ɿֳ̬ǧǹ⣬ձɫϦâѹȥεԵøӵ峺ɾ۳Ҳ·Ʒζǹ⡣
֮ڱ֮ϣҲͨ͸
Уԭ޵Ĵڣ벽ۻʾǱн룬Ҳ޷Ӧģۻָһ漣
ҲǡǡǿͻȻĳֲŻ𺳡
ǾСı
ܱǳɢǹ⣬Ϊӳǿձ֮ǿձµʹ۳ǱʵĴڣ˵λãĸо
ĵطڿУ˫֣˿裬۵ӣʾһĪʯʣƺ̲޾İ˶λðıӳĵͬɡ
һ̣ǿб֮ǳ֮֮һӳ˵񾭡
ÿ˶鲻Խפ
벽ۻʣⱱ֮򣬽
ͨգҲĸо·ʲôǣҪ𺳵ϵĴ
һʱ䣬۳ѻȸ
Ψ𺳵ӳµڿУ˶ڱ֮Уܵĳǣ㣬ȥﱱǵİ塣
˽ӣǿеıȻȥ
µı֮ȴûȫع飬൱һ뵽۳Ǳڣеݱ
˵Ȱ̼ĳȰ벽ۻʶ̲סҪȥúһ
κΣʧⱱҲٶ޺ۼ
а벽ۻʶȻʧĸо
ܲľʹʧȥĻᡣ
ȸоߵĴ̼ӵǿңΪܶһ̣Ȼ˺ܶԼ⣬ǣԼ֮·ĸо

Ӱͺ֡
۶Сǡ
Ҳܶ࣬ǿң̼ǣȻܹ͸ıϵ𺳣ϱӰɵλһĻӾϵĳ˫֮£ĲܿƵġ顱
Ҳǳһ
壬ǿĽ֮壬Ȼǿ֮ϵδп߳ٵ磬̤ǿա
ԣ츳Ǳۺʵ֤ʣ˭ɵУ
Ҫˡ
֮࣬ҲʼΪۻʵĻĻ档
ͬģһ廳֮ˣҲȥɡ
˽壬ʲôı壬ͨǿ֮ء
ⲻ֪νĽ߲֮ʵǰǲԶء
ȫ벽ۻʣһͷͦţλλͣûġ
ʲôֲ㡣ûĵ
ʦܣ׽ˣôбʦҸôɫʦܣȥĵ
С˵־
¸´ЦҾС˵־ˣ
ƵƵҡͷҲֻܸɵۣ˼Ҿʱ⡣
һԸ߲ʮеļλ̾һֽۻ֮£һ벽ۻʵıˡ
ڣĸд
ڣҲ㹻˷侳Ȼøˡ
ҲòпۻʵĽ
Ҫ֪ܹǣʲô̶ȣҲҪ֧
Ʃ統ڽĿֻ̫ʴȻǿ˵ȴҲޣΪʱʯޡ
֧аͬˡ
ǵ֧֣͸ǿյǣܹߵ˿ǹⶼޣȴ˴¡
ɼķǷ
ȫеڸᡣ
ϱ֮Ҳ൱һ뱱ڣʹĻ΢ı仯
˵ԭָⴥȴʼ޷ץУǱɵץˡ
ؼǣ͸ָǿ
ļȻľ似档
УԺвԾؾ͸ֳԴڱ
ڱѹ֮ģǲ˵Ϊڱʹսһٵ֮УܹɵҲǾӹΰڱսȥ־һʵ治Ƕ֣Ҿˣ߲ʵ֮жϴ󣬲Ųʤء
˿̣ǣ͸ǿյǴĸдȫµĸ
ҲҪôȥ׷ҲҪڱİѰ׳֮ڱԺȻݡ
Сʱʱ䣬ڱ򵽵ı֮ϵ
ϵϵؼںϣݻ
ǰҲСʱңȫµıˡ
ڱ
û۾ȥһŶڱݵڱԱܾ֮Ȼˡ
ָһӿ˱
ٿȻſ֣˺ս
飡
˺սֱ۳Ǳıеҡ档
˫΢΢̧
֮Ȼ𵴣תеǳ֮׷׵˺ս۹ȥ
˺ս죬÷Ǳ֮ɱ䡣
ݱ䱱֮ǱİȫݱԴ˳ɾǿı
˫ǰͣı任ơ
ÿһƶ뱱ǵתϣǣǳ֮׷׵Ļ˺ս棬ʹ˺սǸǳ϶ɵġˡ֣÷â¶ԭֻǵһ֣ȴƴѪķâе潣âҪƬһ㡣
ݱ˺սķâҲȻʧ

³һҲеƣȴܸ߿
˺ս죬ڱɱˡһУ˺սԶķС
˿̵˺ս죬ԾͬսȴҲɱ¾Ǿǵõ֮ͷų޼᲻ݵɱ¾ǹ⡣
˺ս˼ɵת뵽ⱱ档
űڱݣ˺սӵɱ¾ǹ⣬Խ򵽱İˣһԡ
Ǿֱӽ֮ǣ
ҲһϵķԾ
ҲˣôĻܿΪ̫ңӰ쵽߲ʵƽ⣬Ӷ߲ʵ峹ױ
ںеˡ
ǷҪðôһĴԾء
ΣգȴҲ
һʱ䣬ˡ


822 Ծ
Σպͼ档
ԥѡðһԣȴѡ˷
û취˺Ҫǵ̫̫ˣҲ뱻ǣ뱻̫˸Ӱ쵽κΣλõʱͻ֣ᷢɼѾ޷Լľ
ˣѣֵܣϣδص壬һжǣһ
ôȥȫҵľ
ֲֻ̾ᣬɴݵʮգʵȻܴȴҲޡ
ϾѾǹСɾ磬һͻҲô׵ġ
ѡʱתȥصĽء
Ǵ˷ŵ֮Ҫһ
κ˶֪ڣȵ۳ǵҪǧٱȴʼ֪ﵽܡ
İ벽ۻʣ֪
Ψۻգʱػܡ
ʷΨһһζԷǵۻʵĿֻΪ˺
ӱ߳
ڽֵϣʱע⡣
˵տʼڴĻ𺳣ôھǾ塣
֮ǵĸ򣬺ҲǶ֮⡣

û˴ġ
ǶջˣȴһȵƮȻ
һĨ޵ĺ죬һˣȻ㣬ǰҲ˵ע⡣
£
ЩĿ
ʱɲʲô˶׽Ӵġ
ǰˣǹעΪԵΪԭѾʼƫ壬кܴܳѹ֧ǲŻֵУҲǸ߱ˣҪѡ˼
µҲһ㡣
ӰҪѡˣ
Ȼʾȴĳϵȷʾ
û뵽ӰȾϡ
Ҫ˵ĴŮ壬ľǾӰ壬Ů̫ʵ̫ᣬԶҪڲпʵ档
ռݾƵ£ǾȻŮš
ǣ
ʱ˿̣ǲŻȻ𣬾ӰһɳѷɫԻս硣
дǵŮˣӰı֣ÿһξϣܹ̼ܶۻ񾭵ģҲʵʵʱ
ܶ˲д
ʱ˵ǴԻ漣˾Ƿζлսĵλˡ
ܶҲϢ˳ȥ
Ǹ㣬Ϊ˰̽˷ĵ۽¼ľ鱨Ѿ٣ԱȻȫ泷壬˸ݹˡµһҲ˾Ӱ̬ȡ
ǲѡ壬ȻȻĺ˸ѣԼ·

˵Ĵǣ
Ҳ̾Ӱǽü
ǵõϢ۽¼ǿİ벽ۻ֮һģĴ֣ʥһһһ͵һһֱڱչأ޷ּ̽Ϊ㣬ǺܿҲҪ̤뻯龳磬˷۽¼ֻߣΣպأδ̽ԣҪСˡһ˵꣬ؿһ㣬ʧġ
ƮȻȥ
ȥҴңȴ͸¶˺ܶԵĶ
ӰľȻ
۽¼Σա
ʥһһһһĸɶһĶš
Ȼյĺܶ࣬Ҳкܶġ
һˣǾ޷Ტۣÿһеš
Ψһĵһعٵ֮Ҳ϶дɱ䣬ʵˡ
˷Ҫ۽¼Ȼʵмġ
龳磬пܡ
Դһĵʥһ͵һܴﵽмء
ȴ滯Σա
۽¼Ŀδ֪Σա
ǹСɾĻ˵δ֪ΣգǵʥһĴֶܹȥ
СɣһǴɣԲȻǻ
йԲǴ󾳽ĿԽ
ż޵۽ȷԽȥսǴһţͨи߸ϵĵһаɿԽɵǣɵһʥһˣʹĲͬˡ
δ֪Σա
̾ҪȥðղС
ʵԶȼƻ仯Ŀ졣
ʵµֻǱӰ̬ȣȴҲǡǡȥðһˡ
ûȥת»ع鱱
һĻĶ಻⡣
ȴҲ֪һԭģ޵ķʸҲû˾ʲôס
»ع鱱
תձӦ߿ǳɵľ͸ܵеİҲŴ̼򣬼̶ķ
ûô
ζŴﵽ״̬߲ʵ壬һ·ûôһ㶼Ѱҵǿʺ;֮ԼͻƵġ
ֽĻ̫̫٣߲ʵƽжӦҲࡣ
ȥ˼
жϣΣյж
Ҳ˼ܹõ
Сʱ֮Ŵǳ˼̬״̬㿪ʼ˫ǰͣı任Ÿơ
ƵĪãָⶼֳ߿ǳӦűǣͨǿյıǣǣ
ɣ
任һʮ֮ٿȻ˫ַֿǣ߿ǳ˱ڡ
һ̣۳Ǳڵıٶųǳ֮ҵĴ̼Ĵӿƻ޾ǹǵص۹
Ҳſģȫٵתĵ
գ
գƺܶ࣬޾ǹȴԵü٣Ϊ̫ĻͻĵӶƻ߲ʵƽ⡣
֮ǰǵ̫֮߼ˣܹǣȴƿأ߾֮ǰȫûܵġ
ǺһСֵģֵ󲿷ֵģȴǰƷĵĺˮϯȫų⣬һԶĻ޾͸ëף͸Ѩ롣
һӾͽŵԲġ
ƽ״̬ơ
һĸоͷ
ֹ͵Ҫĵҧһʱ˳Ʒ־ѹǺǣơ
Ӧܿ죬Ҳ׼ȴԾһߡ
ȵչֳвΪǱ֮ԾȻҪ߲ʵǿݱΪ壬һοɾʹĵĽһ㣬ȻһĵﶯǰһڣǰֳƷ־Ҳ·ȥԴԴӿҲһжˡ
ûĸţĵ
еͿʼ˴
ӹСɾͣɣԲ͵忪ʼȥҲż


823 磡
ӻʱȫ˵ʹÿһͷÿһⶼ˺ѹһĵͬһ˵ܡ
ǿʹ࣬ҧȡҩȥ
ҩϼѵƳģҽƵģЧȻû˵ҽͣˡ
˽Сʱĵʹ΢һЩ
ǿţ
ٿԼ壬ž¾Ȼˡ
սѥҲѺۣӡ
߲ʵ幥ûӣǳɫޱȣҲǵѪдëġ
һ¸첲кǿҵʹС
ʹ൹Ҳˣе㾾ĵǣĵ·ʧȥһ㣬ڰ״̬֪λָ
ץѵҩͳͳķȥ
ʹû̫ã㳹׿ˡ
Ψĵﻹڰ״̬㣬ĳƷ־ĸӦúܵ
Ҳ˲ñģϽȥӦȥȥϵ
֮󣬳Ʒ־ϵȫģΪΪƿأ΢Ĵ̼ĵ
ȥĵڵĵǡ
˲ͣĴ̼֮ĵٶȻָԣеת
ǿŵģķ¡
ȫ֮Ծһ£ҺͦģȻĻԼֱܾӷϵˡ
߲ʵԡ
ִȵĽʵʵ̫Σˡ
ΣգҲζŸ߻ر
ʱ鿴ԼҲпǧ
һηԾ
һ󾳽磡
ԭǹСɾ硣
ھȻﵽ˾˵ĻСɾ硣
ϴξһϣѾʲôʱˣ̫ңԶˡ
벻ξȻôŵ
СɾѽдɣԲͿԿֻؾˣֻؾ֮ϾǷѽ
ߣߣѾܽˡ
Ҳ
ʵû뵽ġ
鿴ȷȷǻСɾ磬ؼǣƺƷ־Ҳǿ񱱶־Ҳһİֻ˵ôĿţҪǳƷ־ҪʥƷʵ̫ңԶô״ﵽġ
˻壬ľžºսѥ

ҲǽⱱʵҲ򱱶֮ܹⱱٶЧҲǳԡ
ͬǣ߲ʵƽܵӰ죬ЧҪǼ޵۽ʵ棬֮ǰ̫͵Ҫһȡ
˷һ£Ŵӱչаѳ
ȴҪȥҲδֻǿһ¡
Ϊ⡣
أҲĶ߲ʵͳƷ־ڸ˾磬Ծ˿ǹСɾ硣
ԣҲû˷ʲôرĲͬ
ֻԽ㣬Խ˸ʺš
Ծ
˵˵ĻڱûջӦѽѾƽ֮һµջôοͽӽСɾ۷ˣҲӦͻƸɡ
ôо˺ֿʼԻһˡֹ
ҵֱңҲˡɻؽ鶷ʦܵݣصõϿɵݣҽݣλ˺䷽棬ͻĺأڱջһ
ͷ
ԣҲȻʧЦʵҲôģһֹСʦܰ㻹̫ۣҪװɾ磬ֵеջ˵ȺϺ꣬ޱ仯ùء
Ҳһǰ
Сʦܣ۽¼ձҪʼȥǻᵢġ
ţǾ˵۽¼ȥɡ£˾
̫أصĽأΨеۻ֪֮գҲʱȵʱȥ
һʱ䣬úõһ״̬ѵ̬ӭų˸սĵ۽¼ɡ
ʦܻ˺ɣ齻Ӧ
鷳ʦˡֵĺƽͣҲܵĮһֺʧ״̬
ֻģ˱Ӷˣװģװͦ
ļͷһȥһȫµսºսѥ
Цã鼶εģҲ⡣
ҡͷֵȼĶûãֻӰģ漶ģһ漶μģٲ˺ݣҲǱ˫񽣡
Һڴ
뿪˺
ȥ˼Ƥ
Щ벽ۻʣ˴˶ϤЩ벽ۻʶ׽ģչϵͺܺõġ
磬µûеۻʴڵ壬ǵҲʼĥˡ
ӰȻȻҲܶ崥ôһʵ嶼ҪӵŮȻô̬ʢ
֮ٵҲһεļ¶
ѡ壬壬ͬѡˣк
ص˺
˺ڵҲţаûѯʱǵ䡣
˺׽˵ۡ
˭֪˴ε߲ƣǳƣ״ݰ
˺Ͻ½ӵ۳ǵܵĳǣȻγɣڸ˺Ŀӡ
˺˻̸һЩ׼һᣬ˺ȥϴģǵıûֱ̬ƽҪΣҪСܶģܴʵ
ŻعԺڣȥϵƹģ˭֪ƹȻȥչˡ
ֻܸ¶ǧ
ǧеΪ˴۽¼Ĵ󳬼УһλҪģҲΪһλǧ֮ǰûܵɧţȻԴ˻ķУȴò˵˶аͬҲǾ޴ӡ
˾ǵʥһ
۽¼еأһգܹĿеС
İ벽ۻվڵеһСɽۣ֮ɫĻ浴ţҲƬضŤ֮С
վһĴ֡
ʥһһһһ
һУյܹóһٶˣܹﵽĸȾģȴ޼Ҳﵽʮ˾ֲУǱԣǲ˵ġ
֮˵ħһȸ𼸸ˣǾһǿˡ
αչأջΡ
˷ֱ𱨳Լľ硣
һ
һ۷塣
һм
ʥһ߼
ţ߼磿һȵĿʥһһֱǲģȻһС硣
һ͵һҲĸоȡ
ԣתЦǧĵľ񣬶Ĵ̼ܴѽ
ʥһҿصŮˣעҵģҵŮˣС
Ц˵ĺãǧΪѡǴ壬ǶơĿӹĴ֣⵺ɱжնɱҽΪ빦۳
˴ϲҵɱ


824 Ҫ
˺Ժ
һԺӣҲ˺ڵһأûǲܽģΪ˵ҪĻϿص¿ؼ۳ǵؼ̶ȣ֪
ͬҲõĵط
֧֣ؾ֮ۺҲǴﵽ˷˼ĵز
¶һֱĽҲĿõģһ߼ߡ
ʱ¶Ӧ
ָӦ¶֮ȷķ򣬾ǲҪΪ׸֮ʱضܽΪ־ΨҺ֮Ҳʹ¶𽥵Ҫдڶӱ̬֮
ΨҺеģ¶Ҫգȴʼղ䷨Ÿļࡣ
ˡ¶
š
Ӧ˾䣬߹ȥ¶粢ͤǰĿͤµˮˮеżŵĻ΢档
Ҫ˵ֻҵʱһѵõİ
ϦʱЯ߳ԺԱߵԺ
ԺǾסڡ
ƹȥչأ
ī̶ڣǧչûȷݣĿǰǾסǰĹ;סıԺڣҲˡ
˽ʱڵ٩ǧġ
һŮڡ
ֱҹŮȥֻǧΪ˷ĵ۽¼漰һǧǣˡ
ʥһΣգ˵Щƫִǧ򲻿ɴ⡣ǧ
ӵҴŮ˵⣬˭
ǧİһۣûȥ˵ﻰ֮⣬ɫصģСΪ
ܵһΣգ
֪Ϊʲô֣֮Ҷûôš
̫⣬дǿʶĺȴҲжϣײƫˡ
ϣ˰ɡ
ǧ˵꣬˫ֱȣ°ͷϣҹУЩɪĹ¼š
һСƬƺϣ뵵գΨһԲ£бʣԵôĵţԶ
Ҳ֪˶ãǧ߽𣬡۽¼֮Ҫȥˡ
ˡȻ
ˣ˴ĸ󣬵ӡֺͱڵı֣𺳣ǵ̬Ҳ΢Щת䣬͵۽¼ȥ֮󣬴Żٿϻᣬͬδǧһ˫˵ĿһζҪˣ壬ת䣬֪۽¼֮սҪԡ
ȻҪԣֻû뵽ܹ嶼ȻĶĿܡ
۽¼Ҫúõظһˡ
ʼձƽ̬ѪҺеˣս
ǧĸܵı仯һЦϲսӡ
˵ܾ꣬ӣһԾʧԺڡ
ҲĿȥʱ˵ģɷ˿ɰ
뿪̾˹Ϣһҹ
峿׵Ӿ߳˺
㿴۳ǧϿգһš
еӴ֮ڣֻǱ棬Ǭġ
˺ĿеıԵشˡ
ǰ֮ˣƺʢȵĹҽӵǿңǴ˵ǿİ벽ۻ֮һ
Ǵ˴ε۽¼ߡ
УϤɾǵһҲӸ鱨мֱǵʥһһ͵һ
һĿӴʱֻһɨһȴǰٰζ
뵱ؾʥأǺεȵţȫûκ˷ֻǾּģ뿪ؾʥʱһսȴҪֲֿܵ¾ȻվһҪĸ߶ȡ
ϵĴ̼һܲζңһնףȻеã
۽¼Ҫеڵء
۳ڸطðˡ
壬Ծ壬ҫͲ壬û嵽
ǿĻǰ壬ŵİҹ壬ŵˮ壬˷ģȴ塢ͻƽ֮⣬Ҳˡ
ʮУҲֵܿĺܵ͵麣ϸȣӦİ벽ۻʳ֡
Щûеۻʵ壬ֵ͸ˡ
ԣ嶼ͨ۽¼һεжϡ
Сʦܡ
Щӣʼһ𣬿һǰ
ʦԼŵġĻǺͨ·ѥӡ
ȻΪʦ֣ôܲʾʾءЦȡһս£һ˫սѥݸ߰ٵ漶ս£սѥУˡ
ӹս£ֱϡ
ѥҲ
ʱٿʱ˱仯
ǰȥԶԱȽͨһЩ˿̣ɫս£·һǿգǳ׺˵һ޵֮׺һſŵǳէȥȻ뱱Ƶġ
սѥͬɫģҲͬͬǣе϶澰
ǣ
սǱǿ£սѥ϶ǰѥǿ޵װеף磬ͷȶѾ飬ֻ
ȫսºսѥУǷݵ֮⣬ͷʱ̱״̬ЦȻ̫˵㣬ĵλǺܾ˵ģǻٵľžºսѥҪǿ
Ϊ־ԤףСʦ޵УƵ۽¼Ц
ʦʧ
΢е㼤Ѫһڱȼ쳤Х̤죬ֱе죬񷣬Ӷµ۽¼ҪҪҲμӣҵҪ׼ˡ
ܾϬ
˴ε۽¼ǰٵ֮Ľ棬ȷģȻҲûȫνĵ۽¼ҪеģΪͬ⣬Ѿܶࡣ
Դ̤Ͳһ¼߹ģ۽¼ҲսǶһ¼ѣܾɫǳӳյӵĹʶĿȣӶ˼Ȼµ۽¼Ҫ󣬵ȻҪѭҵҪҲܼ򵥣ȻҪҲս۽¼Ǿ͸ͬ⡣
˵Ҫ󡣡
΢̣ڴУ˵ļµĻҪĵۻ֮ģ
ˢ
۳Ƕһ˼žС
Ըӿ죬Ƭ̵ľ֮һɻ
ͬ⣬Ҫǲʵֵģ˵֪ŶѽΪλҪôҪ
ߺߣɡЦ
նվͬȸ߶ȣĵͬˣҿ㽫۽¼Ѷȼǿһ
ʲô
βʥһһ˴㵣սҲһ޷ŵĿ
˶ֻһͷ
ˣ


825 
۽¼Ϊֹûκε¹֣ǲ룬ʼûҪȥɵļ¼
ô۽¼챻ˡ
Ǵ˴ºܶ˶ǣе۽¼ôһ¶
˵Ӷ߼¼
ƣҲ˸ơ
ȻҪԷǿһѶȡ
ʣ˭Ҫ̼
ǿĿ⣬ͺڿɵӣӡ
˵ɵӣ˺
ܶ˵ǷӣıֵȷǸӲŻġ
̫
ⲻ֪Լ뷨
һҪݺݵĴһ壬˵֮ǰʧ˵ǾţһëǴδԿǵһγԿе۵Ļôһĵۻ֮ģۣġ
Ϊһۻ֮ģܹ벽ۻʰٷְٿԣеۻʱȽۻʵġ
˵ۻ֮ζעҪһλȫµĵۻˡ
ȷۻģҲǰٵʮ֮һһѣԶûпĵزǶڵۻʵĿͬС
ڶҲ˵ԭ
һܹð벽ۻʱȻȳɾ͵ۻʵıؾаеõаʯʯģ˱ܱһĵۻ֮ĻҪǿһ㣬ΪۻʺŮ۵һЩۻ֮
֪ʦ֮󣬱Ǵ͸ģǺ֪ӶھȻλۻģҲܰŵģ͸
ڳλʦ֣ʼհԼȻЩȽϷУҲãĿǰ״ٶһۻǸõġ
ʶҪΪȡһĵۻ֮ġ
˵ۻ䣬ͬʱŵۻʣôҲĿȥսˡ
ԭ򣬲е뷨
ѾСɾ磬Żͫ޵еۻ似ηӡȵ֣ξһ۽¼
ʦܣɣ
赲

ȵȶܵ赲
˶ķٶˡ
˺ˡ
·ǵ۽¼
˸Ƶĵ۽¼㾹ȻҪǿһΪۻ֮ģ˵ԼϣǶĲΡ
Ƕˡ
ǶĿùһֵĶ֣֮һָľҽҽԾ޷ķҪ
Ϊߣ˵ûϲðա
ݣܹôӦ׵УŴðգ̫˲ˡ
Ҳеżˡ
෴˶ţĵʱΨоӰ磬ǰǸԻ͵ķһŮȻĺԸ̼Ѫڣ鲻Խվ˫ĿĶ·һͷǿʳ

﷢˻
еһΣķˣΪǸӡ
ӣֻǵͷһЦ֪Լݣң
Ļ࣬Ҳȴǿš
ţٶǳ鲻Խı͡
ƷζźڲŵĿţ裬ǶԵ۽¼ӡ
ǫ˺ԭﾹȻ˵İԵ
ԭ˺
Ҫһ漣ô
ЩͬսߣӶݸǣ¶˷֮ɫ
ȻĿҰģǸһֵ춫漣˺һοʼչķˡ
ı֣˶Ծüͷﷺֹ
ǲ˵ʲô
ҵĿˢˢϡ
ȻΪԼûʸۻ֮ĵȡᡣ
ѾдϢۻǣͬʱҲȵȻΪ˺˴ε۽¼ǣ̫࣬˵ĻɲҪõۻ׿ϿɲС
Ҳһֲԡ
ǵԺܶߵӰ졣
䣬һϵڵ۳Ͽ
˺ߣʾ棡
ǵۻ֮
˵ĸۻ֮ǿ»ʡ
еŤͬʱһɱۻʶġ
ۻʶˣǻʲôֵûɵġ
Цľء
ӣڿл˸ԲȦ۶ɵġ
ȦһӰͬžĵۻϢΪۻʡ
壬Ӧս
һǿĵ۽¼ʹ˴Э顣
Ц˺Լ
תе졣
ǿһҪԳֲС
һʥһĴڿУɫĺܡ
ǿıҪе춼ȥ㽫֮ɱģ뵽㹻ţȴ㹻
ȻȫǣֱӼǿһ
ǵĴ̼̫ǿˡ
ûã߳ˡ
еѾǿеǿһ
չӶ˵ĵۻҲв飬Ƿʲôɸ˵ĻС
ʶһʱ䣬һǿĵۻ־Уеڵһжһ飬ȴûг֮˳
ˣ۽¼Ҳʽʼˡ
۽¼ֻʱ䣬Ψȫ򱬵ڵһãͨ
ĵ۽¼ʼҲٶȵ
Ͼ˸Ƶĵ۽¼
һһ͵һͬʱȥ뵺ڡ
ΨеʥһڿеڴվסĶҪʼ۽¼ȴңҵĶ֣۽¼ûʸʼҪ
Ҫõʥһȥģ룬ʥһѾﵽ߼磬ʵ֮ǿȫ̽ʵҲѵѡ񣬾ܿĸɵҲ뿴Ի߼ĵʥһ֮ǰǹСɾģǿ󵽳Խ˴󶥼ĸ߶ȣûжҲͨʥһһء
ţܹǵʥһֱӸɵ˰ٵЦҲЩҪսˮͷ
۽¼Ҫļ¼һ
ƶ¼ʱѡĶ֣սȷ֮˼ͻƣǾͲȥ˵ʲôˡ
ʥһڱѡ֮ʵõͻͽģԭֻǻѡ
ǲĽʣޡЦ
ҿϵŮˣҲҶʥһĵ
㿴ϵŮˣ͸ģһ£ʥһǸʲôҪʲôèСжҪ˵ҿ˭ˣ͸ùңⲻЦ
ʥһһĨ˲âͫһɿϢȻϱͬһ׿ɱ񣬡֪Сӣ֪ҵ𣡡
˫͵ػӶ
䣡
߼Ȼɢεƺݺݵѹȹȥ

ʥһ̧һƾš
߼
ţ粻ѽ
ϧҶԣ㻹̫ˣ
ûжûСɾѹС磬ǻмʵƾ賬Խ˴󶥼ļ޵۽ܣһӭȥ
䣡
ײ
񱩵ĵʥһֱֱӾͱıˡ


826 
Ĳ˵ܷﵽ˴󶥼ǲܷ߱Լʸġ
ʥһѾǳǿˣҲǿ˴󶥼ԾɲôһߣϾǿҲǺѸ㵽亱жģһ㶼ǴؾڲŻջģ;̫㣬ԵۻʶбҪóһʹá
ԵʥһҲãһһһҲеõ֧֣ȴǲһﵽ˴󶥼ĲΡ
أ޵۽ڰ˴󶥼ģܹĿǰģӵеʥմ֮⣬ûеڶܿġ
ʣȲֻ࣬Ƿӻ磬ɵѹƵʥһġ
οõĳ뻯м
һ֮£ʥһֱۣʵ̫ˡ

ʥһʹĲҽеɳȥ
˻ڿеУǰ־ץס˵ʥһĲӣϣ޵۽ĳɱȥݿĻٵʥһı壬ް㷴֮ǲǸˡ
Сжң֪Ϊɱңֻ˵ǸɵƣĿŵʥһ
һ̣ȫһƬš

˶һ
ǾǿϾ̫СʱնݣܹﵽСɾ磬Ѿ㹻Ŀ࣬ĸ󣬵ӡ֣ڱֵ˺ȻʵҲ̫š
һ˶Ԥ⣬ܴﵽԲͺ˲ˡ
ĵҲΪﵽǻǼġ
ʵսף߼ĵʥһôҪһɣʵȴȫǵʶ
ȻСжһʥһĴǿһ
״ﵽʲôˡ
ΣǻмΪʲôҾʵء
Ҳúˣ˺ʵˣǧҪֳǾԲǿ״̬
˸սĵ۽¼гΪһˣ־ɡ
ʼе˼ˡ
ǲʵʵĻ룬ʵǵʥһδ̫ϡƽˣȴĴɱ
㣬㡭
ʹ߷ߣвʥһҪˡ
ֻ㣬ʮµһѲˣҵĿ֮ڣµһͳͳڽ£
˵ôһ˶еĻ΢
ǰɣ
ʥһӶˣ
Ʊߣһɣʬӿ׹䡣
ͨ
ʬ׹ص·ɥӣڵһһ͵һֵϣŵǵеڡ
ֻǻͷЦЦ̤뵺С
һЦߣ̫ˣ
⵺ƢҲǺܻ𱬵ģȵ֮ڣеΣƽ⣬ͱų
һ֣һɺƵ𣬽е춼
һκ˶޷ӵ
۳ڵۻʣǰӶ˵ĵۻʶ޷ӵɼַĵۻµġ
Ҫ֪ΨеȺˡ
δ֪ĵȴ˽ǡ
ڽȥǰֳı̬ʵ΢ġ
ĵڣʩչɽһ֮䣬֮ңֱӾ׷˵һ
һؾʥһҿǶĺء
Ҳ㣡
ǸԳӵĵһҲûи߸ϵʱӲҪˣҪɱĿնɱʥһͬһֻСжףһӾˣһʹԱһ׸ߵɽʯԽԽͬʱһơ
ľ֮£ٶȻҲ̬ľˣԽһҪɽʯڵһǰ档
һ˲Ϣ䣬׸ߵɽʯȻһ𣬻һʯˣͬһƵãһɲȥ
һ£̫ͻأˡ
ȫûԤ֮ڡ
֪ΣգǴΣգʲôȫ֪ģ뵽νΣգȻġ
ɽʯͻأֿ죬ݣ׼
ǱȵĿУ˳һ̤ɱȥ
ˣ
϶ǰѥųɫâڼ޵۽ļӳ֮£ҲǸľˡ
䣡
һȥ̤ʯ˵ȭͷһ̤ȥͽʯֱӸ̤ˡ
̤ɱʯˣҲٶǰɱһ
žžžž
һʯ赲˲䣬Ļһ˲ܱ£Ĺ֮ϡ
ЩҲ֮һˡ
ݡ
֦ǵصĴ˷ɱ
ÿһ˲ƵܹɻЩȽһܵǽһ죬ͽΧ£
ͬһʱ䣬һ͵һҲûţҲٶΧԾ
ɽʯ滨ݵȵȣС
һʱ䣬ˮ߳һˮˣɽʯʯˣˣ滨ʳ˻ݻܹˣӵĿɱײݡ
˷ӵ
ɱ¾
ڵһ˵Ķ̫죬ҲǿɱʥһĿֲĴ̼ǣҲķٴҶ
ڣԽԽ໨ľˮ̶ɽʯСɽֲģ񱩵ɱ¾
ǻƽƽһ൱̫ˡ
ΣգǺ
ûã
ֱȡ˺ս졣
ϴѾΪɱ˺ս챻һӴڵϡ
޵۽ӿ롣
˺սʱͬ񴵵㣬ҵƮţǸǳϳɵġˡǹ˸
ɱ¾ǹ⣡
ͺУǹ˺սΧȥ
ݡ
Щɱ¾ǹˣм޵۽ļӳ֣֪ܿ
һƬɫǹͬ
ٿһ˷Щ˵Ķ̼ͱΪƽأͳͳɱ
һֿӲɳ
˺սʲôʱܹй
̫̬ˣǲôȥ
˺
ֱ˴˿һۣͬʱС
ƥսǺˡ
ͬʱĺУۼһ𣬱˴˺󱳿ţ˫ǰһصƣȵ˴˹ᴩγһѭĺ㣬š

һͬʱ
ŵһһ㡣
ݣݣݣ
ǵָ߿ջϣ۽һ㣬Ȼ̻㱬ֱûܵʮ׸ߵС档
¡
ɲǼ䣬Сͬʱ𵴣վʮ׸ߵʯˡ
Сɲǵǰ򵥣滹зḻĺվ֮󣬷׷һŽɫĹâڿٵӳǱ˽ɫģͬʯս㣬͵ص߿գ֮ƣ׿ɱ
ʯˣս֮ǿȴǵһһ͵һϣѾܹ߼磬ٴƵİأսɳԽʥһ
֣ҲǷǳı̬
˸ͬʱһĵ档
¶ʱ֮д֮۶ɵģǲ棬Ҳɱ
ǵ۽¼Σڡ


827 ȫս
۽¼Ͳ׵ġ
ҲԤϣֻǶɽˮľӣйʵЩԤϣļУû˵
۳ҽка˴ҲûУֻ˵Ķɡ
Ȼȴûоöôֲ
С껯Ľʯˣֽ̤֮Χˣ˫ĸ߾٣񱩵ĳХ

ɲǼ䣬ͻһʮı۵ˡ
ʮ۰ͬʱ
ɱȭ
ʺȺս޵ֶΣΧá
䣡䣡䣡䣡
һԶģ̲޾ɱȭͷ׿ıء
Ҫ򵽹Ŀ꣬ǻԵռɣʹͬ˳㣬ϯʯˣ֮ͳͳ䱬
µûͣͳͳɱ֮
飡飡飡
ʯ˵Ĺغ֮棬Ծǽ֮ıһָѪȥ
ҲǱֶθ߳˱УĻ
ȻĿγɿˡ
裬̫ˡ
ԾҪΧˡ
Щ˵ձıЩɽʯʯǿĺܣ񶼱һ
ûûѽ
ŵ˺ս쵼뼫޵۽
ݡ
һƬɱ¾ǹⱬȥ
еľͳͳı
ͬһʱ䣬ҲĹ
ɱ䣡
貵ֱ֡
ˣ
ؼõͬʱüĴȻͬʱɫĹâǸո㱵ʱָ
ɫĹâȴεķâֱɱ
Ȼŭ
ˡ
յ۽¼μ֮ˣǿͨʼǰʱ䣬ʵȴܽΪԼɱֶΡ
ͿǵĴɱ䣬ŻǰֶΡ
ò˵Ǳ޳ܡ
ɫâķâ絶罣ѿռ䣬ǳİԵ
սҲһʱչֳ˳һùǷâ¶ɫâͬʱаѪ˳ƶǰһб
ң
Ĺ
һĨ貵ĽӹͬգֱӾͺ˵һ
˵ĵһŭţӶ⵲
ʱչֳں˽֮ĴңĿ֡
ո̧ǽѾš
ۣ
һУһƬѪ
֣һ͵ŵüһǿֹס֮ƣıˣͬʱĳ֣ҪٶˮɽʯľٶȻ
ûû˰
ץ˱˪
˫ͬʱ𣬺ݺݵĲ档
޵۽ӿ뵽˫֮ڣȴǴ̼˫޾ķâͳͳӿԴʼڤ˪֮ڡ
𣬻˪˵£
΢֧£ͳͳܹɱΪΨ߲ܹƿص
Զ˴󶥼ļ޵۽ȫӳ֮£ܽҪµĲΡ
䣡
ϣ
˪
һʱ䣬˪ɽʯݣأ⣬⵺ڵһж
Ϊ˲ӳȥı˪һС
žʼԵա
˪Ƿɱһˣȥӱ˪˲һС
˿ܷ֣Ϊģͳͳݻ٣׵Ļ
ǵһ͵һʹޱȵĹҲ޷ͱʼڤ˪ϸݻ١
ܴҲ޴
⵽ǲϨġ
˪ʼӡ
񽣰γʩչɽߵķ׷ȥ
ˢ
ˢ
εɽͺϱҲɵ˵һ͵һ
ûӴܣվһʮ״ϸشǰ
˹Ծͬһϵɱɵġ
Ҫھڣ
һĺ
ûشǣֱӸ˫ӳ
˪ŵĽХҪɱ
ͬʱֵؿڣָǣһѪĹ֮ϡ
ˣ
ٿȻɢһŻɫһɢҲƴĳֱӸˡ
˵ĿЦ
úΪ׼ɷɡ
ɷ䣬ֻҪˣؽ
㲻ˣǲܵġ
ܵ۽¼ķɡ
ȫѰδҵ˵ټ
аѪڿһԲȦǾ
СɾʵʩչЧҲԭǿ̫ˣֵķΧҲǷǳġ
ԲȦ֮ڣֵܿӰ
ֱ̧ն
ң
Ľ˺񷣬ҪӰڵλö׵ķ顣
һ͵һУ֡
ɱ˲䣬һ޴Ӱƾճ֣ǵǰ档
ǺȻһǵ⣬ɫУֳϰ׳ìĺڼս
ǣǣ
ȻȫԸĴңҲǳİԵڼսĺɫиƿѺۣĺڼս񷢳ʹ˻
һ͵һӽˣͬʱ
Ȼͼ˷𲽵߳һ׵ĺڼս
⣬Ҳе۽¼ķ񡣡
Ŀųֵʮڼս
ں󷽵ĵһЦ۽̫խˣ֪Ȼҿӵ۽¼Ŀ¡
еսūһ
սū׵һĽɱ䣬ȻɱսǵǿϾͻᵽһЦ㣬ǧҪˣɷڵȴأ
ЦУ˷ɱ¾
ʮڼս׵ȻɱΪɫ׵磬ұ˴ںϣγһɫܣ趯ìɱȥ
࣬ɵǧ
ض̤ˡ
սūʵ˵ǿϾһ͵һʵޣƿصĸ߶ҲƵģڣɷ䣬΢ˣɡ
ȻˣǾûʲô˵ˡ
Ҳǿ˺ʵɣ
ҲҴ⣬սȫ
Сɾ磡
ڱ
ױ
Ҳ˲ǵ˰׵ĸ߶ȣսū߶൱
׺űǵڳͣϱǿº϶ǰѥɫǿ֮ͬһǿվһ㡣
ɱȭ
սū趯ì˫ȭѺɱ
ָ߶ȣעûõģ̫Сˡ
ǣΪܹʹңɱȭܵȻͬİԵס
䣡䣡
˫ȭը졣
ìδǰͱֱֲӸ䱬ˣƲ˫ȭغɱǰսū֮ϡ
꣡꣡
ɫļб顣
ȭͷ񱩵սūҵѱʬѪݺݵײɱսū
Сɾ磬µıڱսͬڻɾ磬ٸԼ޵۽İԵɱȭ޵УɱսūҲֱӽʮսūҵˤڵء
սūȱ㣬׾
ûж˼άʶսūڴս
ºһò˰㣬ˤ˲ġ
ûɱȥ˫̧ȥĺ
˱ƿӡ
ʮ˱ƿӡͳͳĺˤڵϵʮսū
䡭
һ󱬺䣬ͺɱսūشʣµʮսū˱ƿӡڷɳаͳͳ˺ˡ
ǰ󲻹ĹʮսūͳͳĨɱ
һֱӾɵĿãĵ㵽ʲô磬ôɵشɱʮսū
һ޷ǰһУսūսֻسҲܹùɱˡ


828 ײ
һֻس磬ȷʮսū
εģǻ龳㹻ǿԽսҲҪʲôģмǿҲԽֻؾѽ
ζû뵽ǻСɾ硣
Աڱļӳ֣ڵͬɾ硣
޵۽ͨǿٱ
Щֻͨسǲô
һֻس綼Ķ֡
֮һ·ûôԽΪֵܹĶ֣һǶӽ˴󶥼ġ
۽¼ķ񣿡ЦΪֻǹСɾ磬ǵõ֧֣ͻƣܴﵽ龳Ҳˣ֪ľǻСɣѾܽӽֻؾ磬ԶԸĵ۽¼Ը⻯Сɣ˵ЩСжԼʲô
飡飡
ٿȻ֣ץס˵һ͵һ
뷨ûˣѾû⡣
׸ߵľͽС
۽¼ɣ
΢
˾УǱץˣѪ
ָߣһܣĵģĸߵʥһһһ͵һѾȫ
ʧȥߣ⵺ھǻΣգҲ޷
˰ɡ
ʱ·ȥҪ뿪졣
˺ѽ
ͻأ
üһתͼʮԶĵطƯһˣȷе˵ӦһӰӡ
˭𣬽â˸
ЦȻɱˡ
Ц۽¼ҪֻĸΪʲôȴðˣҪҪ䲻ӵ쾡°
ӿһɱ
˵ˣ
ֻ֪ǸˣûҪƽϡ˵
ָָ棬ʥص۳ϿգҺ֪ƾʲô͸ȷۻʲᷢĴڡ
ЦװɣҸ㣬úһ£ʹࡣڵ˵Ӷ˵ۻѲ飬ûзң֪ΪʲôΪΪΪܹںϣԽۻʸ֪ĵزһٶڱĴۣйǵۻ֮ʮأΪҪɱ㡣
ʶĲ֪ѾԸӵĵز
κ飬ǿս飬ǻѡ޳׵ġ
ԭΪ廹е߲ɣˣ˼ҴͲ֪ʲô߳ܡ
֪Ϊη˵ôЦ
ߵҲΪ׼ġ
ûһܹͨ۽¼Ϊҳɱ׼Ц⵺˶ܿһôֶ֣ΣʮλۻµģӶеۻҪƽ⣬ҲҪѵʱ䣬أҪɱ㣬ʵֻҪһͷͿԡ
־
Цݿĵ˵ͷǰ㿴ҵ״̬ʵһӰӣսܵģµûУ߾֮߱ҲڣΪľܹõۻʸӦֻһ־Ŷˣ֪ս̫ǿˣһͨ־ܹ֮ù㣬ؾصıֵ֣֮ı֣ҽҽı֣ǺܵģƷ־Ƿһɱ㣬Ϊ˱֤ܸɵ㣬̫ǿ־ۻʷǡƷ־
ĵ֣֮Ҳɾ־ˣŻᶯüƷ־ɡ
ЦҲе뷨ڵ۳ڰ֮˵̽飬ֻ֣֮Ŷ
ǵ˭
㶼ҪˣЩʲôοֻǼƷ־֪ô˵
ҲǣֻǸ⣬ʺϳΪڵ״̬űѡеġһ⣬㵽һ
룬ðɣǰҲ޷ܹɱ˺ҲǱҰסˣ

ҡҡͷû˵
ţ֪ΪѡУҲıԣܹΪܹۻʸӦĴڡ
ֻͨһߣȴܹɱ㣬ǺǣһҲֵˡЦڣȥˡ
Ʒ־ٿȻԲڵ֮
֮ɱ
ǣϵЦȴһˡ
ô͸Ʒ־֮޷ֺ
ѵӶ˵ĵۻʼʱ򣬽˵ڵ֮ܣĻȻᱻֵġ
֮
˫ķƷ־鶯֮
Σ֮ƽһƴȫԶֺ
Ҫץˡ
ڣƴȥ߶Ʒ־ʵڲУͣĻλü
˫ֱ磬ЦǺǵĿš
ʼûٿԼ㿪ڵιѾˣǲ֮ܵġ
·һɫ΢䣬ٵĺˣȵΪʲô޷ֽ֮Ųɣ
ֵһͷϴŵĵĻΪҽ֮ѽ
ܣıǽ֮ĻٻзӦܷ֡
Ҳû˵ⱦѽ
ƾʲô֮
·Ǹɵһܻɣ˱ص״̬Ƕ˵ġ
ҡҡͷƷ־΢
ԭ֮ٿȻԾһӾγһӣսһ¶ѣ㿴ȥã֮ǰҲֻܱʵ㱻ս޷ùȥ
㣬㡭ȻĿ
Цˣ뵽
ֵĵȻӵ־Ҽ𻹸߹ҡ
ǰǳƷ־ڶݵʱ򣬾ʹﵽˣڶ֮ڣͷβҾûӶʵҸһս˲ǲҲ㱻ɱѽ֪־Ҷŷӳһսء
Ӳɳ񿴹һ
߶Ҫˡ
⻹ô
Ѿչֳе㾪ףζǾƥˣȻԶûзʵ
ϣһ㶼ԩɬĵֻɺޣΪ˷ֹۻʸӦ֪һ֪ͨ嶼УȻһ᲻ϧǰ忪սشۣҲҪɵ㣬㲻Σӣ
Ц֪Ϊʲô˵ôϻôΪڹ۲㣬Ƿǿ֪̽ļ䡣
ݡ
룬ʯ룬룬룬аͳͳûظͷ
㻹ҽֵĵ
ʵҲ֪ܷȡļ䡣Ц״̬ƵҾӦôһᣬԣɣ
еıͬʱ
չֳײеһ档
ǿгȡ䣡


829 
еķգŵۻʶӡ
Ҳֻˡ
Ҳ޷֪ͬڵȴͬǣʮ㣬϶С
˵ؾأڶݵȵȴ漣ս㹻ܴ۽¼һ뵽صİţҲţܹȥ
Ʒ־ѽ㲻Ź֡
ĵĺܡ
ʱȥ˺ܾãҲû뾡취ȡ䣬ڱεŰɱ
һӣȻڿ۳һţƮ档
ȡʯọ́ƺƱϹȰڷȥȻԵãȫѾʤеӣǳķߺޡ
鶷һɡ롣
鶷һĨâһ֮ϣǰ£𡣡
ǰʦܣ˺ҪʥأĿ֮£Ϊҽܲءһоƺ˸ɾҰҰ죬þưþơ
ǿ˸ƣԴСʦܺճͱĵʯؾأݣһУǰΨһһλܵδҽۣ밡ڿ˼ĵ۽¼ֽΪһЦˡԡ
Ц˵úãҵȵľ仰鶷Ρ
ʲôġ
϶϶ʤǾע
Ȼԣ
ˣҲǵۻ֮£ٵŵˣעĻȻҪе̼Եģ԰ɣȻ̫û˼ˡ
ҪĶע

³֣ĵȴֵͬˮͷ˸һȫ˾
ۻʣӶ˵ۻʣŰۻʶһ
Ҫ֪ǳóδпܽۻʵġ
Ŀǰ֪Ҫ˥ĵۻʣʮλսעҪһЩʮ򲻿ѽ
£Ǳ϶Ľسɵۻʵġ
δۻʵѽ
ɹغ̫̫ˣӰһδϾѾ׺ˣ˫һδۻʣӰȻܴġ
ȤȤĿ罣ıҶ϶ڵ۽¼һˣûеԼע
еۻʣ뵽һ㡣
κΣǰӶ˵ĵۻѾԲ鿴
ɣû֤ݣҲǿвֵġ
úܶ˵
վһЩ¶Цݡ
壬޳޼ѽ
ǺȤƱط£Ҳң
ҲȡһֻƱԼһۣ̾ǲϧԺǿˡ
һٵͷ𵴡
֪Ĵˡ
ΪעȤĶĶܾܾءʽܡ
벽ۻʣδĵۻʣ˴˿һۣͬʱЦ
Ƕš
ڣ֪ĸףǾۻʶ͸־ȼǿսжǿ֪Сʦܱʤ
ֶΡ
ǵۻʣҲͷ𵴡
Ϊ˶ڸϵ̫شˡ
͸˵ˡ

ʱһöЦ𣬽˵ע˹ȥ
Ӱɰ˳
磬ڳ˵ۻʺŮ֮⣬е˶ˣڳ뷨൱
ǰǵǧģѹٵ磬ԵĵһŮ
ǰɾ͵ۻ־Ҳǰ벽ۻˡĵۻ־΢΢ʱһƬ䶯
˶񿴹һ硣
꣬ɾͰ벽ۻʵĲûУһǴģһǴģǵõֲ֧ġ
粻ͬԾӰ壬ǸС壬ﵽ֮󣬼ҪԼȻﵽ벽ۻʣһ˵Ĺ۲죬𺳡
츳ʸΪٵ֮µһ벽ۻʵѽ
λĶľֺܸȤѽЦҲ룬֪һλԸһѽ
˵඼ܿƵ˼¡
Ҫðٵ綼ѽ
ľٶȵһ㣬Ӱ峹塣
ΣҪһλ벽ۻɥ˼ѽ
ע벽ۻ䡣

иĸİ׷Ů˳
ѽͼʱҪɱ죬˼ɾӰ壬㣬ҪҲáЦ¹ڴͷصһ̡
׷Ů¹Цҿ档
翩Цǵƣܷų
ˣĴ벽ۻʶ
Ҳп
˺Ҫ𶯰ٵˡ
Σ벽ۻʵδĵۻѽδ˵Ĵڡ
Ǻǡ
Ц
ٵĶҪ鴤ˣΪǷһԶ߳λ벽ۻʡ
ȻҹˮıȶڣλԾҫ壬壬ħͻʹ塣
壬ǿеİ벽ۻʡ
úܶߵֹͣȫϢˡ
Ƕ˵Ľѽ
ҵȸڣȽ⣬֧ģģ֧ģ˺ǿƱ֣֧һʱȣȴչûռݸڵλ޷ǿ򡣡ЦǺǵĵڷţҵȸڵĵۻʸǣȻ˿壬ô˵һ˺Ҫͬ˵Ĺؼ
ǿ壬͸ó֤ԼǶԵģҵҲλ벽ۻʶˣ֧˱ؽռϷ磻Ӯˣߴͽͬˡ
Ը
ٵ壬˶ˡ
һε۽¼ǰٵת۵㡣
û嵨ս塣
ǣ˺ܹƵ۽¼ô彫õߴͬˣӶ˺ҽˣӶ˻ǣʮеأ˼Ϊĵ˲ʸս壬ȫп塣
ǣʤ彫ʧȥŴ벽ۻʡ
ǣǿǿԸӵĵز
ǵİ벽ۻҲٵĿۻ־ɲô׳ɾ͵ģҪ˵û˵ж٣벽ۻԲܳʮˣܾͶʮңһȱŸʮϾҫͲİ벽ۻʣܽİ벽ۻʳĨɱôעֻۻʣûµۻʵζʲô
˥䣬Ƿǳֲ˥ѽ
Ҫžֿܣõİ취Ǿܾ
ǰٵȫţ˵زģܾܾ
ܾǲֱӽߴ˸ô
οҲԼ׵ֶš
ԣ߳ߴ벽ۻʣʽߴ벽ۻʶ
ٵ壬˶ҪϢˡ
һҪŴ벽ۻʵĽడ
ӣһϡ
˺
֮Уλ·𱻷һ˵ĸ߶ȣȸҽҽ۵ĿܣٸŴ벽ۻʣû
ֹ˺ҿ˺ˡ
ٵԣ鲻Խĵͷ
ĺܺʡ


830 ѹ壡
ʮ˴벽ۻʵ˾ˡ
оŴۻʵ¶붼ץ
һ˿ʵҪĲ֪ж١
ҪҸöãսҲðŸ벽ۻʽҵѽ
ˣҲۻһ㣬ŵġ
ǰ˺㣬˶޷ɵĻԻսģҲδйɡ
˱𺳵ˡ
ˣЩ˶ԶҪͷ
һܹ벽ۻʵѽ
Ҷĵڵȴ
ڣٵˡ
ⳡ۽¼ھٵơ
ɣƴս岻ڻ¡
ܣ彫ԮֻܹأʮػԼͼıδ
ܶ嶼һʱ俪ʼ߲£̸֮ľ
ܹǣܸӡ
Ψжʮλ벽ۻʸ̸Ц
˴˶Լʤߡ
̬ƽ͵ʱʱر졣
һ죬죬תۼš
۽¼ĵˡ
巽ˡ
ȷ΢һ˿ǣɧ
˺Σˡˮҽǵĵ
аüҪҾģ
ˮҽ̾Ҳ˵ҵ˼Ҳһ۽¼һҪ˺㹻ǿ϶ݿĽ죬ȻǷǳıǳļѣʤѾСˣҵ۽¼û˸ҴѶȣɸ˵⣬˺δģ۽¼ͽˣֻ˵лɡ
аŭȴ֪˵ǶԵġ
˶Ŀ
𽥵Ķϡ
ʱ巽Ǵ޼ɵĴЦ
巽һƬš
˶ʤƽ塣
˱۵Ϊ޵ˣսǵոðͷҪصĴɱѽ
ڣһƬž
еƣɢĵȡ䣬ѣһλȫȻʱǿȡһСֵļ䡣
еʧ
ӶԳȡ¶ˡ
ԺҽоʱͶˡ
ȻֻǳȡһСֻ֣ͨߣΪΪ״̬Ҳȥأ֪˺ܶܣϴڷǳ״̬ҲûĨⲿּ䣬ȡһ䣬Ǻõġ
ˣҲóȥˡ
治֪Ϊҵء
Ĺָ۷塣
ʩչɽ֮еıԵش
ڣӵģվ濴Ҳ档
ȡǺþûùСûһǷ
˼ܹ赲ۻʴģȻǷǳģ˭֪СһãȻơ
գգֹۣƣҪƣŵۻʶɸ㶨ȴԺĻơ
ҲףӦܹڵĹؼǴҲ޷ƣ˭֪Ƿⲻ˳ӶƵ۽¼ûƣӦӶ˵ۻʼⷶΧ֮ڵġ
ȻܴƣͲӶСݺݵһ
ž꣡
ʱ顣
һĨ۵
СŴ档
۴ȫѽж٣޷Ϊ򰵵߶ŷ飬鲻Խð˳
էһʥڣȻƫ٣߸ࡣ
һɨȥܿһٸߡ
ƶ˺Ⱦƽĳ
˵ıҲǽȻͬġ
һϲ
һһɫ
ʦ֣ôˡͷԣô߶ӭҳƵģȻ˺ɣҲ߹ӭ̫˵㣬Ҷеܳˡ
ֳһƬžΨ˵ҲȻߵĶС
Ǵ㿴ңҿ㡣
Ȼһ·ˡ
һãȻĿų壬׽Ц˵һɬʹࡣ
ͷλλ˭ܸңǲǶˡ
ԣЦˡ
ѯʵܵɱ⣬Ȼһţȴ׹ߵĸо
̧ͷûɱԴȴָоǶɱ֮ˣҲǾϣĳƷ־Ųڱɱļ
˺ȻûñЦٻǰһ˫ڰ׷ǵ´
û磬ȴ¼Ҳ֪߼־绪ģĪ
׷ʲô
ͽʮ˰벽ۻʶ˵һ飬Ц㣬˾Ŵ벽ۻʵ
ֱ飬ȷҽʼ۽¼֮һСʱͿʼˣ
Ȼ
Ҹ˵ɶءЦҡͷ
ⷬģ߶ʱѹͷļ׷׿
緼΢ڵǲʲôľ
¹ȽԼŴ벽ۻʣҡͷˣ˵ˣʡĴ̫ˡ
Դ˾ҪݺݵĴˣ˵εȾһӾͷè壬ϴߴ˵ٴδ壬ʹ޵Ҫ¹
ҲЦʦܰ˼Ҷ۸ͷˣ㻹ʲô
Ҳ׷׵Ĵߴ١
£Ҳûʲô嶼ˣٺҲˣԼ̼ǣ˼ҲͬԸԼġ
ðɡʵλҽСʱ˵۽¼
ŭĿͬ
Ҳˡ
Ӯ˾Ӯ˰ɣḷ́˼ô
һ̯֪Ϊǹ̼ǣʵȷˣʽ֮ǰȻλһĽͣΪʲô۽¼ڻһУ
Ȱ벽ۻʶ˻һˢޣˣֻû֤ݶѡ
ߵƳ֤ݾӹˡ
һࡣ
ߡ
һۻʵ˺ӶЭͬҽˣ嶨ȻΪֻعģڶ֮޳Ѿҵȵߣ˷ٴˣ㲻ҵȵۻʷΪ粻ܸĴ𸴣Ӷ˽ʽս
»ʵҲ˺δ˷޳ͼɱϣͬսĽ͡
ЩߴۻҲ׷ױʾ̬ȡ
һʱ䣬˺ļơ
ǵۻʮλ֮࣬尵ƿ壬ҲԿġ
οۻʴ󻧵׻壬һޱݣѡһֻΪ˶Ը壬ԼҲƷ壬Ϊǿ壬峼ġ
ͱ˵ıȣĵۻҲڱ̬λһĴ𸴡
ܿƤɽúʵۻʵͷѽ̲ס̣亦Ȼÿζ˷۱
ۻķŭߡ
ƲƲ죬ߴҪͬˣиڸ廹Ҫɵô
Ҳȴ̼ǰۻʴսתƷ򣬵Сʦܣ˵Сʱ˵۽¼Ϊʲôôá
ٵҲ뿴
Ҳ֡
Цˣѹ幻̼ˣŴ벽ۻעҪ䣬Ҳ˰ɣʱôȡļ䣬ѻϼӵͣյĸΪҪɱۻʶ۵ҪĴۣ


831 
嶼ˣ˸ڣȻܰСʱ۽¼¶ʰٵ붼Ĳ˼顣
Ҳ˸壬ҪҪڸǵĸɵǳƷ־
Ʒ־ҪǱ¶Ƽ̾Ҫۻʴսɲҽܹȵġ
Һ֣θɵİɡЦеĵ
ǵȷ֡
¶˵ҲȤҪ䲻أΪ˲Ӷ˵ķŵۻʸӦףصظ˸Ӱ״̬״̬Լ͸һԭͬӰһֻмƷ־ȴٵĿҪɱر򵥣ֻҪ޷־Ϳˡ
ǴŶ֪ؾջķѽǴӶ챦ͲؾʥڵõĶܹһԵıԽһΧڵ֮ľ˵֮ʮ׷ΧɣλΪֻһСּƷ־ܹ֮׶ﲻ
λ˵ǲѽ
Уֺõģ෱̫࣬޷߱ģΨһƷ벻õġ
ڽ֮мĲҲͲ֡
ǣǿıô
԰ٵڹ۲졣
ȴ޷Ӧ־ļҲֻܹ鹦ڱ
֪ȴףںڸԼʵء
Ȼƣ취ڡ
еǳȽϾģǾڱֳľǻмľǻмôôɵɵ۽¼
ֱ߳ˣһ˾硣
ʵȷʵľ磬ĿȻӦʲôԣԼҲҪеӦ
ҲԴʵֺô֮󣬳ϰߡ
صʱ򣬾һҪء
Ϊʲôڲų
֮ûϳǻʱ䣬Ϊ޳ܵףŵǸ״̬Ҿãҿҵҽȡǵļ䣬һֱ취ȡļ䡣
ңҵȷȡһЩǳȤļ䣬ţЩ֮嶼ǳǳҪģȻˣ崩һӵ壬ҲںҲǱ͸˸߲ѣҪūҲν֪֪
壬ϵõأһҽֶҳܹڼķۻʵġ
˵һ㣬Ƿҵۻ֮ı˽Ӷˣ͸Ӷ˵ˣλػҵлˡ
Ҫ˵Ķ˵ˣʦ֣ǻ˺ɡ
˵꣬Ҳʱ䣬תߡ
Ƭֳ֮һɧ
ٵ۶ˡ
͸壬˭֪ûа취˼̫ˡ
ڿɺãȻļ䣬ҵҽ֮
ɣܹڼǰ޳κԣδսĪôġ
Ȼ˵ӭͷػˡ
ʧۻ֮ġ
Ŵ벽ۻʡ
ʧȥѾĻѪڸ߲ǿˡ
Щһ㹻۵ģҲ˵Ѿ˽ǡ
壬׻嶼ܾʹ˳ȥΪûĸʧŴ벽ۻʣǾζŶϲ㣬µĵۻʵԼȴζʲô϶ʵ
ǿҲҪʹķѽ

ķŵۻǶҧ߶֡
ôһǵۻϣֻǹ˵жѣҲᵽһССµ˺ܹɱʵ̫̫ˡ
ʧȥ޴棬ٵʵԵ˽ǣ壬ǧй˾޴ʧ
ԭע壬ҲĿͶ
ôһ˾ȻŤתƵݱ䡣
˸Ƶ壬ֻԱָֻţѹ裬ȴƣ衣
һ㣬㹻ǧŵġ
ͬʼΪȡۻǶ۵Ļᡣ
ÿһ壬ȥ壬ʵǿ֮⣬е嶼Ҫõ߲ڼ龾ķӡ
ҪۻҪ취ˡ
ôѾҪͬ˵ľҫ壬壬ߴ֮⣬Ӱ壬ȵȣɸ㶨֮⡣
壬ǾҪˡ
֪ҪթǻҪȥűթڼ飬ζΣա
ԣԭϵûֽƩ˵ǧ壬Ҳܸһ۸㶨
ֽϵƩ˵Ҫɱ׻壬Ե壬ӲͷƤҪɱݺթˡ
ԣĽ˼ʣͬǺ޵˹
ǳΪٵĿܹƽƽΨһˡ
˺Ժ
ͳԶ
˶˵
ǵıӸտʼĵȻһƣһ¶΢Ц
ð죬̲סˣСʦܣǹǲǡ
ô˰һ޹ĵ
ۻ֮ѽ˵͸͸ˡǵۻ־ǣҲûˣõۻ֮ģаڵһۻ֮󣬾ȳɾ͵ۻʵģ¶ϵ̫ˣǣҲ壬Ϊ帶̫̫࣬Ҳѽ˵壬Ҳֺ֮ðɣʦְΨһʦ֣бǸĹϵôȻң͸
ųƵҪӣҲЦˡ
ǰ벽ۻʡ
˭˵еۻ־ѪģӲᱻӰġ
Եǵۻʶ޷ģ
ʦ֣˺ȻҪƽԴˣ㣬϶⵽صչ˵ģͬϾӶˣ廹취߽ǺӶ˵ĹϵڶΣӶ˳ϵģõʵõġ
ܲζʵȶҲȥ̾еįĵˣûı飬Ͳȥ˵ˣһ¶ˡ
ˢ
΢һʧˡ
ֹбۻ֮ĸõĶȻҪˣҪͱ˰ɡ
ˢ
Ȱٶȳԭء
ʦ֣㲻ôôˡһӡ
ʿҺһ飬һʦܣСʦܣװʦܣʦ˺òʦˡ֣㣬бۻ֮ĻõĶ

СʦܣҶƵ۽¼ˡ
ðɣˡЦأҲ֪ʱȡĳͷ
ϿҵĵҴˣ˰ɡ
Žؾаеõаʯ֮ȡ
ĵۻ־ɨһ£ʱ˫ֶеĽаʯ֮ŵĵȻۻʻ֮ǵۻʵľѽһۻ֮ĻҪǿء
Цܲеۻ֮󣬵һɾۻʣ
ʮĵȻܣһܣ


832 
ĵۻ֮ģڰٵ粢ֻһܹ벽ۻȳɻʵҲУҪΪŵۻʣǰҪֵ֧ķŵۻж٣˵õ֧֣Ӷ˺ҽ˵ĻôһĻʹˡ
ۻ˵Ļټ˵ĻǾǾˣȷʸսκġ
ؼ廹ʮڡ
ˣظĸо
ҪɵôĿȫԼˡ
ȡüͳͳĸ˳
ЩܿƲҪ巽ķḻ鱨еۻﾪ˵֪ʶܾͻƶϳҪĶ
ǳô۵ļݣƶϳܳｨ֧սӣΪս׼ġ
֪ˣЩ䣬һ͵ۻǹͨġ
ֽԼ͸䣬ҵܹڼҽд
ʵУҪһܹڱϢطҪľܹٲע⵽£ڸǱϢطʧЧ
ܶʱ򣬾ǵۻʶĳЩɣҲΪ߲㣬һڧŻûڼġ
д
ʦ֣񣬵չؽʹ壬Ӷ˵ȼİ벽ۻȥڣо԰յʱսʣİ벽ۻʣս֮ǰа벽ۻͳͳնɱ
ͫͷ֮࣬ӵѪڡ
ܶ˶뷨Ҳ뷨˵ĵûУΪ̫ǿˣǵİ벽ۻҲࡣ
ɰžƵݱ䣬ˡ
嶼սĳ嶯
׻ʵֻ巽̬һµģ˫ҲǱȻĶ֣ǽҲ£
һս֮ǰ׸İ벽ۻʣ԰ٷְٶ϶彫޷µĵۻʡ
ôƱҪµ˥ڣ嶼пܵġ
ԭһûӣһʵ̫ǿˡ
һһεĳ壬ǾŴ벽ۻʶ䣬ȷǧδйûᡣ
ʦܣ뷨񰡣ʵֳ֣ȴƿصģ֧׳ģ壬һǱ۸ˣ˭䣬ǣͷ׻ȫпʵѽ˷ˡ
ЦأߣһҲȥٽ˼ˡ
Цû⣬һ弸֮ڣû˼ٶ㡣
ŵĵûӰ죬ҵҪ˭ܹ赲ҵĿٳɳһҷߺߡ
ˣʦܰʲô磬־˵ûҪʦɡ
ȻҪʦξ磬ͷų
ĴָǸ㶨˱ˣСɣֻؾѾˣֻ֮ǷˣΪѾңԶˡ
ǿĵ꣬꣬ұس
˵̫ˣֻ֧֣ؾС磬ˣһͻһ漣ܴʵοл龳С磬ʮģһ뵽ٶȣ뷨пܳ档
ʮߣ⽫ʷǰ漣Ҵδ˵ʮߣʦܼͣҿ㣡Ĵָ
ûɧţҲʮ㡣
ߺ㿪ʼ¹滮Լ֮·
ӦȥѾرҪĵۻػʱ䣬ȫˡ
ӣһֱڱչأûҲ֪ҵĺأڵ֮ʣŴ벽ۻ䣻Ҳ֮ʣ壬ǿʽͬˣʹĿеĵλϴܣҪۻƽƽ˼֪жٷɧء
չصҲ˽Ϣ
Ʃ˵Ϊ׵ľŴ벽ۻʣȻȫȡִҲûԸ
¶׻Уվһ飬˾Ŵ벽ۻʡ
ֻҪƿص壬ûĸѷĻᡣ
󣬸廹֧ӶҪ˵
¾˵ĵۻǶѪĴۣƽϢ
˽һַһԵϢģõ͵ɢڸڻ˶׷׵Ļ
ȴʹ˰ݣ׼ᣬݺݵĳ塣
׻Ҳȫ֣û£һЩʵڰ⣬оߵ塣
嶼û£ˡ
Ȼջľ塣
û취һϵ˥ܣ˺ģһ岻Ϊ塣
ڵ죬ǧĶϲԺС

ⳤ̾һһ˸еĵΪĳˣôƴҪˣȻ˸ˣѽ
˴ǧǳ׽˰
ǰǴӳģͷθ㶨أںˣı֣Խǿƣս壬ȡ֮ļת䣬ǧģϴʽǧĵȨʸ滮δ
ˣǧҲڿܵĴˡ
ΪӰôľȻ壬õԼֻܽϣλһŮˡ
ǧܲ⡣
ӣȻ֪ģǧķȴһָܡ
ؾ㣬ؾʥأȻعٵԼľһ·֣ǧķӡӰӡ
ûˣҧ촽˵߹ȥֱһĻͷĶͷ˸ǣȻƮȻȥΨһĶ
㡣
ǧ뿪ˡ
ֻǸС¶Ů֣о˺һ
Ⲩٵ𶯵¼ƽϢ֮׻Ϊ׵İ벽ۻʣʼȥս벽ۻˡ
еĿ⡣
Ǵӽ
ֻгˣСȴֿʼתˡ
Ϊ۳ǵ˷֣ʱ䣬ŮȫǺˮĵ̬ӿ۳ǡ
ʱؿɼ˺дŮ
ֹͨϵ뵽˺Ůǽһࡣ
Ϊˣòų˴ɱ̣
ŮȻǴɱķ˼ģûɧˡ
⼫׵ľ¡
϶سɵۻʣ֮ǰȻȻľߣ˵Ӯи߲һµĴĴָҲʹ±ۻɣ˺ɻ
Ǻ¾;ֱɱǰ˵һ¶ĿĻ


833 ֮
Ժ
Ӵ˵ĵطԺ̫Ҫһǲڵģ˺ҲҪͬ⣬ܹ롣
µĵߵŮҲٴС
¶īŮ
¶ߣλŮڰ
̬ΪЦ⻹ǵһμ״̬أ˶ôǿĵһ
Դˣ¶ֻǵ˵һ䡣
ע˺ˣھǿǹģʵԵġ
룬ˡ
ھӰľޱ֣䱾ķǷӰȷӮᡣ
Ҳᱻۻر˺ɳˡ
ٴμ£ܿóǴ⣬˿ȥԵôĹʶĿ
ľˣϵĵۻһŮͼģټǷţǷݳ׿ʵ̬ʹµƯ
㡣¿¶ֱӺȻ¶Ľһ
¶Цɡ
š
¾Ͱ¶Ȼǵı¶ĸ첲
һˡ
⻹״˴ء
ʱʱʵЦ۽ǶûƳԼһ£һӣ£ףĶ¶㣬Ҳ㲻ҼҵСŮǸ̸̸°ɡ
գգۣ£ת
ת䣬İ̵ĴЦ
īҲĴָ
ԴӴŮˮӿƽʱԸŮˣͳһսߣһ¶⣬Ҳԭõöࡣ
Ҿö㲻Ϊҵġµ
ŮУ̽¶Щ죬ӿŮˣĶСŮһġ
īȻˡ
ٺЦŮҾһҪ˵ףãҸ˺˵֣ôȤôǻ˷ഺԺͱٶԱ˶ˡ
Ҳûǹѽµ

϶Ҫġ
¶ŮһΪҪʵԵġ
ʵŮֱⷽǷǳ˵ġ
˵֮ǰֻǶӢ۵ĺøУôڣ֪ҵȷˣ¶ĵˣ٣ûУԼȻиĵģȻҪץסǵߣҲԸ⡣µ
µĻԴ졣
ڵŮ˶ôʱ
ϲȥ׷
ûˣ
ȵȣ
Ȼе㲻ζ˵ʲô㵱ϼ
߰µ
¶һۣһĴ㵡
ôߣʵ
㿴¶Ǵ㣬̽Ƕ㣬ī㣬ҶϫĽ㣬ǧĽ㣬Ҳôµ
üһء
µ֪ңۻ˵ģҾߣˣʣ˭
¶ҡͷҲ֪
һ̯Ҳ֪ҵ˭ǸʲôӣʲôԸĸģң֪
ҲΪص˳֣ʹỤ̊̽ĿתƵȥˡ
²ǱԵˡ
üͷ
ۻ֮ǰŵҲˣ˱֣㰲ţصˣǳѽ
Ҳ̾
Ҳ˵飬˵˺ˣ³޷
˵˳飬ǣһδΪ˺ô΢㣬κηĶ㻹ͬ⣿ǾǼٳ飬ˣϾ߲һŮˡ
Ҹȥһˡ
ûڶȥԺ
˵˺Ͻ½ӵĻôӵ㣬Ժˡ
ȥɡ
Ҳ밲ĸԼ顣
׿ε񷣬Ӧصһȥֱ⴫˵еڡ
֪ڵ۳ǣȴû֪ǸλãеƵݵ̨
̤УȫһƬء
ͬεգ˿һ·һεĴ㣬ԵĸҲ߱ǳãǷŵۻҪѰҵҲѡ
Уһɺܲõĸ
ŨŨıÿ䣬·ﾭٵʹ࣬ҿⱯˣ֪Ǿ˶£ǳԶĳγɵģǿĳƷ־̼ˣĪ˸С
оһĵʰĺͣڶ
ԳƷ־նǸ
Էǳ侲̬ǰȥ
߶ӿʼֳһĻ档
һƬĵطƶأһȺڵˣǺܼȴ֣ܰ꣬ܿ˿࣬ҲǼѡ
һתԾԾЩˣڸ֣ڿ֣ͻȻսӰӹǾǿɲɢ֮£ȴڶࡣ
ȥǣԾɲ֪ٵĲпᣬһδε֣ԣūۣ˾ˣʼ߳ȥȥ
ǣԾһп࣬ѵȭͷӲǵš
һһδεıѹ
Ӣۣͽж飬пɬо
Ϊ棬ֻȥŬ
ڼǿվ߳Ǳ߻֮أʢķӭǵȴӭͷʹĲ̡
һδεת䡣
ĹҲȫĳֳˡ
ǾһѪʬǶĵ·е˵ģԼ˵ġ
ˮ·ԣ
ټͥ飬ɢΪľܹгһ𣬲ٱūۣٻʱΣС
Ļתһλۻʵĵ
Ҳڵӡ󿴵ۻʵӰ
һֻ뱯ݡ
࣬ɳļѣɾ͵ۻ֮ȴֻͬб׳ĽûԸ𣬵ۻʣζŻ
ѵսѵĿ⣬һսֱ׳սΪ屣˼׳Ļᡣ
ܵʷǰĴѹ
壬أеۻʵȴԾֱ׳ˣÿһλۻʶڼ֣֪ɾĴڣǱ׳սŬΪҪΪܶΪȥƴɱ
Ѫȷһһһꡣ
¼̫࣬µľֻĲ˵Źȥ֣ź壬ҪȥƴȥǿΨˣʸվٵ硣
һʵȥһĻ۾ζŹȥһĻĻ
ػ߷ӦûԻ͵ĬĬػһСƬڣֱΰٿһĻĻĵ
ģ۾ɬɬģͷصҲԽĳأ͸ĸоҧһȥ
б׳ʷ
ӳһˡ
֮ڣСֻ߰꣬곤ȴѾǾߡ
ǵһķĹ


834 壬Ҫˣ
ԭŵĵط
˶ˣ
濴ȥֻѣ濴һķĹȴڸ㣬Щֻ̫̫ƫһ磬ĬĬǱȥٵ磬ԽҵȴֻѡĬĬĸΪ̶ʹ
ߣߣȴڴˣ޳벽ۻʣڷŵۻʵĻᡣ
Сߣ߰СӣȴҪڿʼϾķϾͯȤǺ䲻ңĵۻǣǳεļ尾ҲԵģǵۻ־ͿĨɱԵġ
һЩϲӣȴоᣬһĨỨǿû
ۡ
ʱһ
ޡ
Ȼ˽ڱеӤ˳
һգҲƲסˮӤȴǵۻԸ⣬ֻСһȻ֮壬һʹ죬ƺڵľ裬еݱС
Ѿһץ˺ðδѷɫıʵˣǻŹ֡
˺
ٿȻ䣬ڵء
¶Сһֹͣ˿źڰ׷۾ãĿ
һϲɫƲסˮ
ǶѾ尾ȥĬĬΪ帶
δ룬˺ȴѾע˵ʱ򣬺ճǴϣŵۻʽϢʱûᵽǵģ߶˷ܵر
˺ؾصıִʱΪ֮ķ
͸ۿ֣֮˺ֵʱǶڸοһĹŵѾȥˡ
ǣһȺʵ֮ˡ
ǣֻһͷΪ޺
ǣߵˣо츳𾪰ٵ磬ȴҪҵĶɹһ
ǣֵһݣ
Щ˻£ʵĵҴ壬ллǣ
֮ڣҲ֪Ǳϲ
ĬĬÿһ·
ųصĽŲ߹ȥǰһ޼ʵķĹ
֪жڴˡ
Ҳ֪жǳܲʹ࣬ɱġ
жˣһֱڵȴ尾Уȥ
ֱǰȥţȴѾûЩ˵Ӱ뿪ˣĹ̫ˣĹ̫ˡ
ӳģ˷ĹǷĹ
ÿһĹǰһʯ
е֣еȴûУǲдǼ尾ʱ̫ãȻԼ֡
ÿһĳƷ־ҪһΣҪĸоĵڵĵǶ춯
һεִ·ЩĹƮƱţҲҵţ·ʲôҪһ
ʼţڿš
صķĹأ뵽ĹֲоԽŨˡ
ЩĹһ꣬ǰ״̬
ˣΪĬĬܵסּ尾
ЩˣȻΪ壬ȴ޷ֱļ尾еѡɱеȴҪ뿪˵أȴǱɱ
ˣΣɱ˵ˣγʹء
Ҫߵͷʱǹڷִȫ£֮󣬾Ȼֱӹĵڡ
ʱվ
ûȥӣΪָоɰĽִֵûаĶ⣬˺ӦõģؼĹ
̫ţһִֻΪȴ˺ǣ
ַ̫ƫִ󣬶û޷ɢǻڴˣȴ˺ĵ
ˣҲ·ҪʹȥǰԸ㣬һۣҪǿơ
ĵ˲ĳƷ־ֱӳʥƷ־ĵز
һǵͨ߱ʥƷ־߶ȣֱ۷Բڿĥ£ۻ־ĵز
̾Ϣ
󣬶Ҫ㣡
ʥƷ־֮ĵڵĵ֮
ǹҲһΧ£ȥ
һ̣Ϥİĸоͷ
ȻӦǿյǣ
ؼǸӦ֮ǿңǰδѽ
˵ԭǿӦͺôͷ˿ϸ΢ϵĻôھеǣֵ˼̫ˣ̫ǿˣ̫иоˡ
ͬʱٵҲ鲻Խ졣
Ϊÿˣκεط֣ʵĴ죬յͷʱ򣬾ȻǶӿֳ˸Źâպƻǣǳеһ
ʲô¡
ʲôģȻɴﵽٵԿɿĵز
̽飬һҪǷǿ֮Ҫ׹ر
ͬһʱ䣬λۻͬʱ´
ٵ綼Ծ
ǶھܵѰеԵɡ
ȴû֪һԵɣǿյǣ
ĵǿյǱ˴˸Ӧǿ֮ǿյǺƴԭݼų˯֮һ˹
ԣֱӾǿǳ֮ԣѷɫǣӶֳ֮
ʵǿҵǣеǳ֮
κΣ֪ιʣȴ谭⣬ƾŵۻ֮ǿ޵УӦ
Ψһܵıˡ
ĸӦ̫̼ˡ
еǳ֮
Ǳڣ۶ɵ߲ʵ壬Ҳ˵õ巽ʶ򣬷ҲƵֱ벽ۻʵĲΣǵۻǸȫпһﵽۻʶʶĵز
ȫ֮ǿյǵĹâǳˡ
ʹðٵ˶Դ˸еĪǶѾ˼Ҳܹ֪Ϊˣηġ
˾ͽ¼¼Ϊٵʷ֮һų¼
ǣˣȴǾʹƽ֮ʼǿյǡ
ǿյǾ̲ٵõǷ֮·ǿըһ㣬޾Ĺâֻ֣ǲٴ̼ǣ޾ǿգǿ磬޾İֳ֮ǿյ֮С
ǿյ͸ĵĸӦϵٿȻһɰİ
õɰ֮ĵڵǹȥµһӷֱʧ
ĵȴˣһɹɵİ
͵ĵڵһֵش֮
еͳһ֮ĵһӱͨ͸鿴иһЩĵĴܡ
ԭҪΪۣġ
˵˾䣬ٶȿǰһ޼ʵĹء
ǣִ˾֮·
Ϊ
ˣų׵ĳΪȥٲºۼ㽫˭ܼǵǵأֻʷΪ๱׵ĻӢۡ
һ콾ķĹһ
֮ңҲǸ֮
ſţΪǿҵļ¶
Ĺȴ૵
֪ǹȥǻŵڵԼૡ
Ϧһ콾ˣֻΪδ·
ĵȴǧĺֻΪĵ
еЦǵĻ꣬δɵѪġ
ҵۣرǨ֤һ񻰵𡣡
壬Ҫˣ


835 ֮أ
壬ǣ
ʮۻ־һ
ǱǸأδǰʲôҪ飬Żеۻ־ڴˡ
ͬǣٴ飬ҲλۻоۼȻشеۻʻ۹ϾۻѾ˥ϵʱȥĵزۻʵҲһǧ꣬򲻵ѣǲǵģʱ䣬ӳ
ۻ䣬˵ҲΣصġ
رδйĹܵʱ
ξȻʮۻʵĵۻ־ԼͬľۼҲʷǰˡ
λô塣
ֻ˵Ȼ˵֮˵翣Ҳȷʵڵģ˵ɾۼ֪֮δ֮ơ
ؾأ壬һһʮǿһٮٮһһʥһҵͳͳնɱȻţܹóһսߣȻ޼
ֱ֣֮ҽľƻ۽¼Ŵ벽ۻ䣬һУζţ壬ˡ
ǰãǳͻԣȴ֪ʲôԭζʲôǰ֮Уȷǿǳйϵıǽ壬ҲǿйԲųйأǸ߶Ȼɶ֮һ
ּҪսˡ
ܹƵģ޷Ǿ壬ǿֶѣƿص壬нأҪսԾʤռųϡ
ʣһˡ
˭콣ָ㡣

ǸССֱѣľδɡ
ѵˣǧ֮ĳɳٶȣǧꣿҿ궼ܳɾͷŵۻʣΪŵۻʣǸʲôʲǳ־ʮλۻʣ˭ʱ˵ǵһĶ֣һ벻ĵһ֣ȴնףʣɵۻʣ˵ǿκһǿۻժмĶֱ֣ҪʶʷǿۻʵģˣһΪۻʣһ˾Ϳ壡
ֳһӳĬˡ
ãٶʵ
Ȼ콣˵ñʺܲģܲޣսȷѾǿۻʱˣҸǵ۽¼֮󣬲Ƶ¼ûηӡ鱨ʾƶϳηӡжݴսʱ򣬷԰ٵ۹սڲսּʵս϶ǳԽǿսʵģкܴʶʷǿۻʣȷʵһ嶼пܡ
ɱһȻʣħһȻԶţȴûʮİոɵͬȴս»ɱԴ·ͨϱ֣Ȼٵ۹ƣƻ󡣡
ֻһ
콣ʵ˼壿
ûʱˣǵķչ׳̫Ѹˣۻʶȷɹ̫ʵԼʮߣǺľģȻнʮ֮࣬ʱַųаߣǹǵ߾ųɾ϶壬ֲڰٵأôˣǷҲڸһ͸أߣûġ
ûδ̫Σգ˵˵⣬ǵȷöˣǣڵյõ֧֣ʢʱǳ֣ǣҲȻشģʱ׻壬壬һ֣Ǿѿ⣬ǧʱ䣬ʱ䣬ǶȲѾܽӽ߾ˣĳɳ̫޷ȷԱǰǸìܵ㡣
ҵ˼ȡڳ֣ڣܵĹϵۻʣһҪ֣ƻͽһ߰ɣһˣʱڣҲܴﵽ߾磬ô𲻵ԵãҲûãһ꣬Ͳܰٵ۹򱣻ˣɵҲס
ΪһССʱգǰŰ꿪֮սЦȥˣ
Ŵ벽ۻʣΨһܳɾҽ۵ĹҽҲʧȥᣬʹðٵ籾ӿİֱӱ˰
ǿ󵽰壬ʼоվλˡ
վλʮ֮׵Ĵʲδ֮ǰ
һ塣
һ׻塣
һ塣
УԶԣ޵壬¹壬ҷչѸͣΨ׻ʼûرı֣ΪıڲĿеȣϾƳ壬кܶѡǵġ
Ǻڸ嶥㷽棬Ҳǰ벽ۻϣʼһ˿Ҳģֶթֶǲ
ﲻεˣҲֻܽ˼ԼԵĲ档
Ʃ˵
ǲЩġ
ڵеᣬſʷϵһľۻᡣ
Ҫȡᣬܲѽ
ȣ֮ǰɾ־
Σѱǳұǳǵǡ
УҪ߾֮ǰǿõ뼺ѵĹͨϵ̶͸ǿյȡǿ֮Ӷõɾ;۵ʱ
ȫʱʱȴͷˣͷۡ
Ϊڿʼÿһ󾳽磬˴ͬ
ѡ۵ĻͱҪ٣ֻ߽ǽ١
ǽ٣ǿ֮ǳ˴˹϶ɵĳֽٵĶ࿼飬֮ǿ൱һǧֵͬӡ
ֻؾǽ٣Ҳ¡
ɵ߾磬ͱʵֲ̫ˡ
ߣÿһܳΪߵģٷϲҲеţһǧϣȫǴʱġ
жǿ޷
ÿ󾳽һΡ
Ϊ⵽ǽٹҲͬڱǿհϴһ飬ǿյϵҲ͸ˣǾ۵ԭ򣬿ʸ̤ǿա
˵ٵǿ֮谭Ҳǿ֮飬޷Ӿ۵ġ
ǽٺܿ£ڻԵģǵǽʲôѣ٣ģΪǵͬһǧŵۻĽϡ
ǵۻʣҲһͬʱܰٵۣ˵һǧˡ
Ҷһʱҵͬڰ벽ۻʲΡ
ɡ
ǿԽɾǽٵʲôطʲôܽ赲
ܾᣬȻҲԲȥѡ·ĳŵۻʣΪνʷǿۻʡ
ǣ˭ʱ䡣
֮󣬲ܰٵ۹򱣻壬׻壬ԵĵۻʲĵһʱɵŹ֣ػ̫ܣΪߵ벽ۻʣʵ̫ˣЩС͹鷳ġ
ھʹһʮ·ڡ
ѡۣʮа˾һϱǽɱ
ѡŵۻʣɴ벽ۻʶܴ⵽ɱ
ôѡ
Ƽѣϸһ룬ƺҲֻоһ·аճΪ벽ۻʣһ̫ѽˣʱǸż϶ʮ꣬Ҳǰʮܴ꣬ﵽߣʮǷߣûܡ
ԣֻǾ·


836 ֮һ
ۣʷһȫ߱ġ
ˣϹˡ
֣ٵ۰ʵҲ·
·ļڴﵽ벽ۻʵĿԻǷǳġ
Ȼ˾
߾֮·
ǽ٣
ͬģֽھĽѣҲ޷ĺôġ
ںôԣĵĵοܶɹһѣǲؼڿʼ׼꣬ʱ䣬ܹɹ
ҲȷԽ
ˣˣڻڻ龳ء
һ龳绹С磬ɺԲﵽԲʽǵһֻؾǽٰɡ
վǷͼȡĹ֮ء
˾٣ҪΪʲôԼش𲻳
ⴿһָо
ݵִĸо
Ĺذݣ߳ȥ
棬֮ڵĸŻڵȴš
꣬ʮ꣬ȱؿɹ߳ٵ֤ǵǿ󡣡˱֤
ЩȻһƬ
ȥսҲԸԶص
뿪ˡ
Щţ˵ÿһкܴδۻʵģʼΪ
գǵԾҲֻǴʱ䣬ġ
һпܾǰΪսڷˡ
ǲѷɫٵľв٣ǽַ֧Ч
Ҳʮ֮Ǿߣ벽ۻʾ֪߳٣Ҳ忪ս֮ʵǿ
߳һִڵ⣬鵽궼ϴһĸо
ʥƷ־ôӵˡ
һǵĥ£ۻ־ĸ߶ȡ
ҲпЩȥ֮˵ʵ̫ǿˣִ׵ı仯
ع֮㿪ʼչء
͵֧֣
˻龳磬һСͻƶѣҲΪи˵һֻأ¡
˼˵ֻ̤ؾ磬ҪС磬ٶ԰ΪλģΨһЩеţпڰڴȥ
龳һֻؾ磬֪龳ףҲô򵥵ġ
ֻϵķ߾磬Ǿ͸ˣܹΪߣʷ϶ٶȿ졣
һﵽԲ磬ʼǽ֮󣬽ῪʷǰĳٶȣΪǽٻһشĺô˺ôÿÿпȷĸͻջ
ʱš
Ȼ䣬¹ȥˡ
ʵķǳ죬뻯ɾ磬һξ롣
һգչУ弤Ĵ˽
Դ壬׻ȫʧ֮һھ㣬ûκεĶ
ˣҲðһܹģһʮ˺ܸ㶨ˣʶеĺܡ
㴳ǵһΡ
ʲôʱôëˡڹӷϲľ콾̫Ϥˣŵ㡣
ٵĵҵ׾صİ취ˡ
ʲô
Ȼվ𣬾Ŀ塣
۳ĸֵصأǶġ
ͬʥҲоأǶкģҿǱǰľɱ֮ء
ع
һƽ⣬ۻʵĲиŬ֮ɸйɱս
һǱҽ۵۳ǿƳҽ֮ذӲŤתǬͬ˿ɹɱ֮ء
طǵۻǿŤתʶȥۻʣ벽ۻʶ޷̤ġ
ΨأҲ׾أʼû˽⿪еܡ
޷룬ƺܵȻƣ¸ûǷ룬ǿнֵĻصʼһ
Ȼ˵ҵ֮𾪡
ܽȥζпƽѽ
ֻҪƽˣʮ񣬿˵޺֮ѽ
аҪ˺ݰЦ
УûȤðɣȻҵˡظҿ߱壬ȻȽ֮壬壬Ĵ㣬Ҳ̫ģţξΪ߱壬æģ׾أҵķӡ
ߣȥ
׾أһѹͷ
ܽǾġ
뿪˺ֱ׾ء
׾λʥصһصĵط
νأͨ˿һǿעģ׾ظûʲô˵ģΪ׾ͷųһɱȽаɷɷȴ˷֣һմȾ׵ùˮҭˣ·ˤ
ʶܶԶԶá
ۻҲ˵أɷйɢ
̤ŵۻƵĲڵķ֮УʱŨҵĴеɷͬ㣬
ǶԴ˲£Ҫǣ֮Ķرǿı壬ЧǺܵ͵ģԷﳤʱţһʱǺӰġ
˵ı壬ȻƣǹҲ߱壬ǽǿ壬Ĵıƽ֮ı壬˵ҲǼǧ꣬ضѵһġ
Уǰ
׾ֳľһ޴
Ҳڡ
ҵġƮɵǰʮӡӡİػģٿȻǰƳ
ӡƳ˲䣬߱еϢҲȻֱС
ͼ΢΢һ£ƺе㳶ԭڵʵգҲͳһ϶
ҽȥͺȵ
΢΢һ٣е㵣ĵĵ̫ΣգǲǴһۻʽȥ
Խۻʷ뱦ڣֹ⡣
Ҳ׾صۻʿƣҲ۳ɾ޴ƻңˣһеƣûùء
˵ŻǰĻ¡
ؾʥһа˽еõĳ޻¡
аء
˵ڳ˯а˴еǿлսǿԵġ
ǵڶУ巽սռţʱͿܶõģ˵ʼգ壬׻壬֣δȳеĵء
ţҲͲȫ֡
ڵķȻŴ
ɽ
Ѿ׼׵ʱٶȷӵޡ
һȥ˫֮䣬ɽתֱӿԽӡ

е˲䣬һƣһƨڵϣҲȫԸˣǻع鳣̬׾أĵԸ¶ɡ


837 ײ
ĹѾ֪ͨۻʡ
׾ڵʶνľΪαˡ
һܶصĿռ磬ڵ۳֮⣬ٵַһģﲢһۻܿͷģֻǺܻҰǴɭɭĸоǰһֱľ޴ʯ
ʯ޷㣬аңͨīźɫϢǹ˺ֱðĵͳĶ
һſŵͷѻɵģҲʮ׵ĸ߶ȡ
ʯд֡
׶˱
ʯ֪ˣν׾سƺ¾ΪӵʯԵʰɡ
룬ļУƺû׶˱ľ
ΪҽڱʶǺġ
Ʈ׶˱ΧţͣĲ飬ͬʱʯв顣
˷üͷ
һײеֶΡ
׶˱Ե۳ǵµɱѽ
һĻԻɼ˺ģ̲ŵɷ֮һʱ佫۳˵ıݻ٣еۻҲȲ˶١
ɫ
׶˱ȴһ⡣
Ǿǣ߾綼ﲻʵҪƽⶫǳ˵Ρ
֮⣬ȷһ㡣
׶˱ֱʣ
壬ǽ嵱ǵһˡ
͸壬壬ʵǿȻ˿µĺ֡
Ĳ֮ܵɵѽ
濴˿ǰȥ
Ҳ棬ֻżӵ׶˱ȴġ
˵ֻΪ׾ؾôһ׶˱ĻǾǴشˣǾԻԵģؾٿ£һʯҪĴȻǲܵġ
һ·ӡ
ܿǰٶȳһʯ
ʯ׶˱ƣͬǣʯдŵǡ
Сʱ顣
óĽ׶˱ƣֻǸӴ
ǰֵʯ
򿴵Ŀʯ
ܹĿʯȴͬɽݺݵѹĿڣѹ͸
ĿʯøҪ峹׻֮⣬ҪѪ׵ķϵӴ޿嶫ɽĿܡ
ֻ𣬶ֶΡ
ۿĿʯֱƶˡ
νƣĻɫŷǳаϢ
ĿʯʹƶˣԵúΡ룬ˡ
ƶ֮ϣܿһ޴
Ŀʯλһֱߵģͬһֱ߽޴зֳһ
Ѫɫģ·
ͨͨͨ
ҴĶУ඼ܵǣţѪҺҲ˶ڣ˶оܲˡ
æ޵۽˫Ŀ֮ڡ
һĨ貵Ľ
翴ռ䣬ֱ͸ѪɫС
ĿͶȥһɿµĵۻ㴫Ȼȥ΢ֻǺȻܵӲ΢ķӦȴԾɴ̼˫Ŀʹƺһƶ˵˫ĿˣѪˮ۽¡
ۻ֮ģ
ҧ³ĸ֡
ʵû뵽µİУȻ˵Ķ񶾡
ʯѾǳĿ£ȻиΪµġ
Ҳˣۻ֮Ĵʯһģȴȱݣ·𵱳趨ʱ򣬾û׸㶨ʱ䣬õۻ֮ĴʯںϵģһĳںϹһôµ˿µΣ־ͽױܿǸԵѡ
ʮȴ·һѼ⵶ݺݵĲڵ棬ΪµģԾʮ棬Ļǻ⵽ƻͺټ̵ķأҲ״ڲһĵ
ץҩȥбһָ
ҲһСʱܹٶ۾
ûȥ۾ӣҲûþȡ룬ҽ֮ҽ֮̽Ѱеء
˾ٺȴΣգ̼ۻ֮ġ
ʱ䣬׸ѪɫصܣҲͣվƶ˳˼С
ʼɣãǵģһĻôǣڰٵٷ֮ʮŵžŵ˵޷ȷĵء
ûۻ֮ĺ滹أµġ
ۻ֮ĺǣŵǴ˵еΪµĵط֮һڤ
ڤݴ˵ʱڣڵķŵۻʣ֮ʬǣѪˮؼΪаڤˮɵģи˵ڤ֮ˮģһ磬ȻеţȴҲ˵ڤĿֲ
׶˱



ۻ֮ģ
ڤ
ʥص۳ڵһͨ쳹׵ĴֶΣȻǾۻҲδȫͣȴʱ䣬͸ۻ֮ĵƣµֶ𲽵ĳͣгһգһƱҪһû塣
ڣ壬бҪô
ҿڤһģ꼰ΧεȵĿֲܱߵİҲҪְ֮ɡ
ǳɹôһٻٵˣܽļìܺصİˣ˭赲һͳĽŲ
һ壡
зʣ룬ͷϷȻһӦ
ǰ塣
𣬴ѪɫжҵĲεĵۻѹĿʯ΢΢Ĳ
͵վȻǿѪɫĵۻ֮ġ
һĵۻʣȻ˲Ȼڳһֶ࣬εĺġȵ
˵ĸġ˵֮˲ʡ
Ժпٵ׾ڵÿһƣ𣬡

ͻȻЦûҾǵΨһķŵۻʣħʣ
Ψһģ
üźкܶĻӡ
ķŵۻǷҲڰٵİλۻ֮ڣ
ȻءħĵĵϾҲеһ硣
磿ʲô磿ʵ
ħʵǵۻֳ֮һźƣӣһ˫۾Ҫһ㣬˺һ˵ʱ磬ЩʱĸԴΪʱ̫ˣ̫Ҫƽ̤ǿգ˸𣬶磬һһ磬ڲ£ǿеһγİٵ磬ҲΪΰٵ֮˿֮ڵԭ򡣡
׶Ϊʱ̫ݣϿɣͱΪʱĩˣٵγɳڣΪǿıǵ壬ȴ⵽ʱǿѹ±Ǩ񣬵˴˵û֪ǷĴڡ
ǰٵʷʤѪдġ
ƣʱҲսˡ
ͷ΢ʱʱʱ
ħʵĵȷе˵Ӧʱĩڣʱĩ޵ǿǰֿδʱ֮꽫ʱΪҪʷϵһλ̤ǿգġۣ


838 Ŀ
ۣǾۣ
֮ǰѾȷ˳Ϊ۵İ취ҲѾҪȥ·벻ﾹȻٶ˹ھ۵Ĵ˵
ʱĩڣѾ˵
ˣ˵۵˵ǴؾھŲ㴫ġ
ؾνؾʵʱĩڣ޵ǿֿٳģҪ̤ǿյĵطȴջˣȻҲǿ֮ܿӵδһǣʱĵħĵҲǵܴӵܹ֤߳ʵĵطһĿʼ
Ըô
ħʵѾûҸ˵ˣ֮Ը˵Ҫįζ
жϣħǷǳңԶģĻûйĴ˵
ħʼ˵ѹԶ޷ŵۻʣҲԶֻܴǰյĵ磬ҴӵѰأݽ֮ʣٵһ̤ؾھŲ㣬õʱ޵ǿµİ֮һǡٵеۻ䣬ұҳΪ˷ŵۻʡ
˵ǲǿ漣ˣÿһôɺϣôʹҳɻʣȴҲҵ˵ʹ˽ʱİٵ磬Ѿ޵е壬Ψдʲ֮⣬ȴ֮ʣʲ伸ǰѵһĺˣΪԼ׼˻ᣬҵõΪƾǵҡ
뿪ؾ̤ٵĵһ쿪ʼ⵽˷ĴŵۻϮɱվһڳ࣬ٱ꣬עУΪҪΪǼ˽ۻʵģ˭֪Ȼֱǰ
ս壬ȡλ֪Ǳʼ˲֣ǾȻҪΪ⾪ɱֵĺģ֮⣬Ҫڤܱߵа壬Ϊһͳٵƽ·
ȻҵĴڣҪһȴҲΪҵĴڣɱҪҲǺѵģһжҪʱܹпƷǣʱͻ᲻һеĿսǵҲȻͨǰ趨õļƻ˵ء
ħʵĻܵΣ
ΪӸ洫ݻϢǰ尵Ŀȫνʱ䣬ҲһЩۻȻȥʱ䣬ǰġ
ôǲнƱػѵġ
ǵۻ֮гֳħʵӣȻ˵˵仰ɡ
벻Ƶ֡ħʵ
Ȼ롣룬˵ÿˣҵҽˮ׼ǲ͵ģֻҽ̫٣̫ͶѣҲҹĨǣֱ˵˵
ħ¶һĨЦݣȻǸȤСһãֱ˵ɱֵĹؼ࣬Ĺؼҵ꣬ҵ԰ڱۻµֶΣֻҪ΢һ㣬޷
ͷ˵ĸһû뵽ܹʮۻµ
˵Ѻѣ˵򵥺ܼ򵥡ħĿ⾼ĶֻҪһѪ
ţ
䱸ΪҵһѪ
ħЦǺǣΪ߲ʵѽ
仰һըڶ
߲ʵ飬ٵ۶Ψһ֪߾Ǹƹ¶޵ˡ
Ȼܿҵı塣۶ˣǰ˵ǵõʱ޵ǿµİһٳΪۻʵģô˵õİ֮УҲ漰߲ʵɡ
ûʱҲֻܹϳǵ͵״̬߲ʵˡħ˵ĺܰ
ûлӦ˼⡣
ħЦ߲ʵǺģһѪҿ෢΢ı仯̶ıⳡɱ֣ҲܹڤȺ
ûӦ
˼˴Сʱ̧ͷ޷ȷ˶ǻҺΣգҲ޷ȷǷƿɱ֣ӶڤвԸ壻ȷƶԵѹõɱϰٵ磬ԣ飬Ҿܾ
ܾħȻû뵽𰸣˵ܾ֪Եѡ
ҡҡͷ֪֪࣬ӦñǿѹǻԶûʱǿҪƭңûôףΪҷŻ£֮ǰõۻѹңҪ̽ҵı壬ƺҪҵ˼ҺܲҲǵۻʣҲܽԼ޷֤ĵزǵ壬ڶᣬ֮ȵȣǳͨģҺܻɣҵһѪǱתһҵġ
ңҷ࣬ƺҲй춯ӦѰԼ˵ҺܵģȻˣ˵ЩܿܶǴжϣΣмķգǽҺΣվأǲðյġ
ƽţȻˣۻҲȻܹ뵽취ģʮҲôģﶼƽⲻˡ
ԣͰĴɡ
˵꣬תߡ
ۻδ֪з취ƽ⣬αؽϣһδ֪ħϡ
¹尲ΣǲðյģȻҪƵİ취
ٺ١
ŻǺܺƵħʶȻɭЦ
˫Ŀ΢գ֪ûġ
㻹ߵôħ¶ĿһǸʱĩ޵ǿ߿ӵδһУпܳΪ۵֮һһŹô
ȻתȻûи˵ʵ
ħʴЦҸ˵ݾųģΨһǾǣǿӵδһǺģƺˣֺˣһˣΪۣ̤ǿգ޷ȷģϾԵۣοĿ㣬ҷ߲ʵ֮󣬷ŵĻ۾ʵǿı壬ǷԶᣬҪǣǷ߱ǱʣΪµİУں֮ҶԾǱһĸӦڵ״̬޷ȷǰȴȷˡ
ԭˣȻ˵ˣǾҪඣߺߣܶôЦҿ㣬ʶĽ䱸ǳ£ܶõˡ

ħЦ֪һֻ֪Žڤȴ֪ǽĵڤŽؾھŲģǵǡǡһᣬҽڤҵԸı䣬Ȼѣʱ䣬Ҳ㹻ƿһ϶ˣҪ㣬ûġ
ˣα֮ǰô࣬һѪ
Ҫ׵Ķ࣬ڶ㣬һѼʮϰʱܹȫ壬˵ģұϾܵƣѹ̫ǿˡ
˵ͷֱӽǰĳ޻ժðҿôҵġ


839 ƴ
޻аһֱڳ˯а˴е벽ۻʣҰհԼ˵ҪֱӳΪһ벽ۻʣҲҪΪеۻ֮󣬵һܹȳΪۻʵġ
ǷпöѣϾǽ鶷еõ֧֣ʸΪһ벽ۻʵġ
һԿ϶ǿǿǳĵز
޻£е˼Ҿע⵽ˣʵ벻͸һССĻ龳ˣܹʲô޳裬龳ֻؾģħʳŪĿҿ㣬ǾǱʣҲ޷ƿ޳裬ϵģԸƣԼмְտǣǵ˸ףɱģԣ㲻޳ģҾǿֻܶһָҲǿɱһߵġ
Цˣų޻£˵ôϻʲôȻôţѽңҾҿôҡ
ħʵǿŵۻ֣֮Īһ˫۾ʱѪɫʱɫʱתΪɫģǳĹ졣
ȴû϶֡
ħǰԼ˵Ϊۻ֮󣬾ǽһĺĹˣӴ˿ʼ˱ߵĵù
Ȼûг׵ȴһƲл걻ڵۻ֮ڣǼ䣬֪ʶ棬ǻ۵ȵȶۿۣȻƴĵۻʲлô¡
Ҳǻ£ѵĻȡһѡ
ôһ׵ط
ʶĽ̶ȣԶԶ˵ôš
ث֣
ų޻£ʩչɽҪ뿪˵ء
ʵҲȽͷ۵ģϾ׾أҪ壬ܱ߼ģ˭֪սʲôӰ졣
ҲҪ
ˣ˵Ĺţţȴÿһеġ
ǣҪȥȴ̼ħʡ
δ⵽ݲеħʣҲû֣ῼǵ˵ԣȥܹͨʣǷбƻ֮࣬Ǹδ֪Ǵδ֪
κΣħʵǻ⵽ƻģҲǼ尾̫£ǵۻʵĻпɹͨڤͱˣͻȻôһᣬһǾǱʵģأ
߽֮£뿪ȴȻ̼ħʡ
£
һ飬궼ҪĹը졣
һɫȻǵۻ֮汬ֱ
֪̫ˣǲܿģǵۻʷǰĵزûȫӰ£Ҳѿ⣬Ҳֻеаּ⣬ҪסԼĵۻʲŻֿɡ
ɲͬпܰˡ
ʶ־ͽ޻˳ȥ
𣡡
ͱ̼Ĵӳ˯İ󣬺ܲˬ
Ҫʮ˯ɾͰ벽ۻʵġ
ڲŹȥһѣȻ̼ѣܸˣʶһӴܳǿֲ˲䱬ֱӽǻɫ䱬ˡ
ǿİǹʱֱ벽ۻʵϢʱִӽߵϢȥܹ֣ȴҲǳء
ħʼ״¶ݣ˵ʲôŭİ󿴵ۻ֮ģĲлħʣȴһסˣȻ˷ܵ
𡫡
󿺷ܵХ
üǲʲô
ˣаµаʩչһֽڸ˶츳ֶΣԸɵ˫ĿĿħʡ
Ȼ
ҵõа˴У治ġ
ʲôӣķӿɻӰ쵽ʵ
Ҫ֪ľҲ֪Ӱ죬һԸ㶨ŵĵ
˼תͽľϸ˵һ顣
ûϻشҲҪؿǡ
˷ħϣ˸һ˿ǣ֪һܸɵԼȡۻ֮ĵˣҪӣûܵģ֮ģЩӦԣֻյǣôһ龳ˣյ޳ģȫӦѽ
ޣӦ壬֮
οĸԸĸ޳衣
ҶҲ͸¶ԼǱʵģ
Աǲл꣬ܵݲеʱ޷ȶ˼Ӧ֮Ȼһ˼ʱھΪʲô޳裬ΪʲôͲӰԼ־ô
㲻ͨľС
ҲӰ죬ûõۻ־ĨɱΪ׻㲻еۻ־Լ֪
ܷٵʯ
ð죬ſڡ
һüͷͽ
ĿʯĽȻܶ񶾣ȴò˵ǿݻ٣ѣ龳綼ܻٵǶԵۻʵ裬ϾǵۻǵĽ
ѣѡҿԻȥҵۻʽ
ҵȲЦҵ״̬⣬ֲ˶ã´뻽ң꣬꣬ңҺ˭аµĶе츳û
û
ûһʩչҾֱܹۻʲлûλãûУȡл̲ŵĵۻ֮һֵļ䡣
£ħʵˡ
û˵һֽ֮˵ĳּĽܹ֮޳ɵĽڸ츳Ŀֲ似
״̬Ȼǡ
ͷ
ȻҲ˵û֪⽫Ǹ㶨ѷӡ
ǰٵˣҲԥѡ
Ƕһ⡣
ֲ˶á
ûʱȥһиߵۻʣеۻ취㶨ʯʱ˭ҲȲ𣬶˭ұ֤֪ħʻ񲻹һеĽʱ乵ͨڤڤ֮ˮӶˮ壿
ûʱ俼ǣûʱȴϾϳ֡
ƴˣ
㶨ʯ
ѡ;
ó˺þûõС
С飬ѳԽͨĵۻʱ
߾СʥƷ־Ҳˡ
ӽۻ־־Ͳĥ£ɽˡ
˷ͷſʱͷļ
׾ڵ֮ҲƵĻ۹ͳͳӿСڡ
Сʱų貵񻪣貣Ѥޱȡ
ڵļ޵۽Ҳ丵βʣͳͳС֮ʹСõ޶ȵļ֣Ҳǿ֮뷨СڣȻХһ͵̬ݺݵײȥ
ͬһʱ䣬ҲХƵû
ɫʣϷ·ֳһа˵ĸ߰Ӱźа˻һ㣬ֱۻ֮ĳȥ
ۻ֮ħҲ¶֮ɫ


840 ֻǽ
Ծƽ
׾һ
Ƽ򵥵սȴܹܿغ壬Լܹðٵ̷սִƵĿܡ
ûӵ£ǿƵҪɵħʵĲлꡣ
ħΣգҲǰȥҵۻʲĵطǾȻԵɱϾѾļ尾жɹ£ǲл꣬䣬ǻۣ֪ʶȵȶܵ޴ƣһ񣬲Ų˼Ƿᱻݻء
ԣħʵһʱ˵ڤ֮ˮҪ͸ŵۻ֮ģ׾أ̶ݻٰ
㶯ĽǣĿʯͬʱ
Ĵʯۻ֮ģڤһǳƽ⣬κһش쳣ġ
ǣͿɱľٿȻųһϢ̲ž޾Թ޵ȸʹʯ֡ƻһײжħУȻ
䡭
С˵
һͽֻĶħͷų俪ˡ
СҲصĴо
飡
ֱӵĳ
͵һȻ󣬾û¶ˡ

С͵һͬûʲô⣬ǾֶеľԹ޵ȸȴһҪݻ龫񣬱ȵæʥƷ־Ĩɱ
ħʲлɱײУ֪ܵ飬Ψи㶨ʯƵڤڤķģҲֻڵڻһУ޹ء
ݵĳ֡
顭
ܲ˵ĺɱ
ٶȣʵһޱС˾ǧ¡
ٶ̫죬ȥ·ֱ۶ûһ
ۣ
ǿֲĸҲЩܲס¿Ѫˣ־Ĩɱ
ٿֻǵһšֱ
ʯԣû̫Ӱ졣
Ϊƽۻ֮ĺ͵ڤʯܵ޶ȵƣȻҲ˿ֲ
ȥǵѪѸٵĻָ
ͷȥ
ͼȻۻ֮ڣܵڤڤˮͬļࡣ
ǣֻк̵ܶʱ䣬ʱһҪ˯
ʱ䶼ûС
ǿСУô
Ķеңæ־նһи侲Ѫ״̬Ѹٵ˼취
˼תѰҷУȴ֣ġš֣ȻеĻָС
£ɫˡ
ħЦ군ˣĵۻһ֪ˣǧ͸طرˣСӣʯģƣζţҶᣡ
𣡡
󷢷ƵĿ𣬳ĸҡ
ԽˣԽħʵ⣬ΪѾܵڱȶѾʼӰ쵽ˣȥ˯ܿԼͱǹɵġ
ߣȴʯûа취
Σ
ͷ
ĿţԽԽƽȡ
磬Ǽƻϲϱ仯졣
۵һлᣬҪȵĴﵽһ磬Ӷ׵Ŀʼɽ١
ʵȴᡣ
ðŴ߲ʵƽΣգǿ磬Щɥ
죬ֻһˣϣһΣĲԼȫԼƿصĿ״̬
һΣɣ
ץСץ룬һ߿գλá
գʱǴϾĸؾӿγˣֱ
ǰҲ̼ĵΪ֮
߲ʵƽٶȳ쳣
Խɣ̫͵ĻͻᳬĵĳܣͻĵشӶܻٵĵ
ĵ߲ʵ
иǿ磬ҲȥΪء
ֻ񣬲Ҳа
ؾ;׵ĳĵֻһ˲䣬ϢУȫ·ʧȥ˿ƣǰڵĵȹأȴԾҪŲԣҧ߶ʥƷ־Ĩɱؾ̲ŵĿֲĸ
ǿƵĨɱ
ֲĳ
ƽʱƻ·𿴵ĵ
ҧʼռţŬš
ǹȵؾվܹġ
ǻСɾ磬ֻʮӵʱ䣬˻ɾ硣
ȴǲ
Ҫɽ٣ֻؾ磬뻯Բſԡ
Ψֻ̤ؾ֮󣬲Żõ۵֮·صĺôС硣
ʱҲνСͻƣҲҪﵽʲôԲȥɽ٣ֻҪаգͿԴ̼ĵڵǣǽ١
ԣҪ֣ٶȡʯ룬ֱӴ˳ȥ
һεĴ̼ؾ
ڰħʵɱڵۻ֮ڣɱ뵽Ȼʹõۻ֮ܵ޴Ĵ̼Ҳʼеεľɢ
ؾִĶۻ֮ĵľһͷ˿͸ȫԸ͸ҽȡؾӵġ
ʱתơ
ȡۻ֮ɢľ
ΪˣӲĶ˶ؾȡ
Ϊؾ̫磬ĵӰ̫дƽܣۻ֮ľĻ٣ȴ󣬶ĵӰҪ޵Ķࡣ
ǰǣֵʱӳ
ԣʹ࣬֡
ٴģȡؾʹܵӰĵǰܵشӰ̼ȫҲ࣬ٶȷֳ߶޵۽ȡǵۻ֮ĵľ
ȫԸ֮£ܿٶһͻƣﵽ˻Բ硣
һ磬ζţԿ֮·
һҲûлͷ·
ڲĻپǷ߾磬ǽ٣Ҳͽʧȥ۵ʸ
ˣȴĸӡ
ʵ̫ͻأȫļƻ
Ҳû취ģпʵֻȥԣӲͷƤȥȥ塣
𣡡
ը졣
ڵۻ֮ǱĺˣˣϣڸѾҪֲסˡ
õѵʰ飬ȥ룬ȫٵջеʯ룬ܵʥƷ־ƽĵƻȻֳС־ȡ֮м޵۽Уﵽ۷֮͸־ĵڵĵǷ
ֻǽ٣ٰɣ
ֳСͷ׾صϿա
¡
һը
뵻ҰٿȻһɫֻǽٵĿʼ𵴵ĵۻ֮͵һ̺ҲǱħʲٿصĲ㵱ɢ
ΪԵΪյۻĴڣĿơ
ĿǡǡҪֻǽɱʯͬʱɽٳɾֻؾ磬սһŤתڱľ档


841 ٱ
ɽ٣ڰٵʷûмصġ
νĶɽ֮˵ʶⷽ棬κεľ鶼ûУҲһ̫췣ģ췣ɽȴǽȻͬĸ
ԣû׵ġ
ֻǽٽ٣˽ץŵСץаѪͷϷγһڣǱڱȫ߶ı֡
ɫͷ·񷣬һƬɫ׳ǿеǣ˹
¡¡
ĺĪļ¡
ڵۻ֮ħʶ͵һϾֻһƲл꣬·յ嵽˱Դ
ڱİ󣬱״̬ǣҪ˯ˣҲ͵һ飬Ʊʲôͻأһ´࣬Ƶá
ǵս鲻ԽĶͣ
ˣֻǽкҲǣǸŵۻ֮ģǸеļ£ĪĿ־壬·ܸĳֿµǽһ
෴ǣȴûôǿҡ
𣡡
Ȼ䣬Ƭɫ׳֮ڣͻأĳһɫа׳ʮ״ϸɫХŷתţһھҪƵġ
̾۶еǽǺεɡ
ХһаѪ˳ն
ң
һ
ˢ
һ׵Ľбŷ񷡣
꣡
ɫӦ飬ϸ׵磬׾κһط
һ֣ȴͬŭֻǽ١
ɫ׳ں¡
һɫ׵縲ŵıɽ֣ɽǧ׸ߣǧ׵ĳȣǷΧǳĹ㷺֮׵֮֮ǿһ֣ܵѹ֡

𣬻ͷʮıۡ
ץаѪ˪С
СδгļǿҶ־
˫񽣣ֵƻȭͷ
һʱ䣬ңɱȭͬʱ
ʮȭͷ·裬ХȭƵͬʱ׵ɽ

һ̵ͺŵڵֱӺ׵ɽڣ֮ı
ɱƲɴֱֻǽ׳֮ڳȥˡ

ֻǽͬӦ㣬׵Ϊҵķһֻµ׵֣а֮ģ׳˳Ҫɱ
úã
ֵСٿȻ⻪̲޾ֲ֮ļ޵۽ֱӱȥ
ݣ
С;УȻзŴ󣬻ʮ׸ߵһʶĿݺݵײǾ޴׵֡
䣡
׵ȻƺҪѿȴѿ˲䣬׳׵֧֣Ӳֹסı̬֮ҪٶȻָ
ȡعһ˵̬˫񽣱֣˫̧𣬶ٶ۵׵ֺǿĵۻ似
ηӡ
ׯϣһۻת
˫ǰ˸ӡȻĳ
̼ʮһӡͣǰһ޴ӡǽƵã˲һγһͬа״С貣деۻϢľ޴ơ
ǣ
ɫӡ֮ʣռ顣
ǿֲϸСɫ׵Ҳ׷׵ı·ľɱȥ
ֻǽеģǶҪϴģĴʯˣҹֻԶûٵĿֲ
Ҳи⣬ǵۻ֮ڵѪɫȻħʺͰоĪļ£ȴʼû׵ɱȥҲˣе㣬ߣʵ򲢷һ˼Ҳǣйذɡ
䣡
һηӡͰԵ
һ֮£Ǳ⵽Сײ׵ֺȻ飬ǿķ֮Ҳ׵ĴӿеѪӿǳܣӦҲޱȣȡϣҽ͵תоΡ
һھϷ
ֻǽٱԵϴľҲһЩѵĵطԶû˼ȥʱзǳµۻĸҪ˲Ϣ䣬һ亹æ־Ĩɱ
ʱֻǽµĵطҲֳ
׳УȻһ׵
µǣЩ׵Ŵʱյãҿ쵽޷ӦĵزֱӾͱͳͳˣ
ͬʱΪվھ棬ʯûйȴΪǴ⸺ǽյУͬҲ׵
һе׳ѿ
һ޴¯ƾճ֡
¯ӣ׵绯ɵģ滹д֡
¯
Ҫֱɱ
ҲǴ¯ֵ˲䣬ĵڵĵҲٿȻһ˿Ϣֻǽһˡ
һ
ǽҲô
ﷺֹ
ȻôһӣǺܽ־Բʮڵ֮һԶĻһγһǧ׳ľ޽
ˢ
֮޽¯
ͬʱ޵۽ͬڵķˮ߲ʵҲĳڱǷӵޣ͵ճȥ
ǣǣǣ
ɲǼ䣬׵ǿƵıϡ
֮޽Ҳص¯ʹ¯ǡһѿһķ϶δ飬ȴɢһɾǿվǶɹֻǽ֮󣬻ֱֻ̤ᷴؾĺö
¯Ҳӿٶȣ
ֽȥ˲䣬һץסС͵һӣ׵ɨϣͱ׵ľ¯С
䣡
һУϰٵ׵總пµ𣬺ݺݵĺɱ
һδµľֱѵļ󣬿֪ôĿֲ
ң
һ趯С
ⲻǱ˫񽣵С
С飬ȻԶԶǱ˫ܱȵġ
䣡
һɨ֮£׻ͱ俪ˣȴвֺϣе˲䣬ǿº϶ǰѥųһƬǳ֣˲Ĺ빦־Ԧ֮Ҳٶȵγһھ޽صɱ¯档
꣡
¯ڱ֮һҲ¯׻֮иɢˡ
ֻСٶȶ¯зƻ
ң״̬ķӳ
䡭
־Ԧ֮ĺɱ
߽֮£¯ڱſе׳ѸٵɢȥһŨǿվɢſһ
ڵǿվҪĵֱת˼޵ͼֱֻؾ磬Ǿ۵ԣͬҲԭֻؾڵûС绮֣ʱԼɽ٣ǰǣǸš
ȴ˲ô࣬˽µľ
ʯҲ⵽׻Ȼ˺ۡ
˺ڿٵ޸֮С
ٸᣬŴʮ״ССݺݵȥ
̲֮޵۽Сֻؾʩչ֮ǿѾ֮ǰܱȣϾѣһ䡱һͽ䱬ˡ


842 
Ĵʯһݻ٣ʱ׾ɾ޴Ĵˡ
ռ䶼Ťˡ
ʯǹâĻҰ˼ࡣ
ۻ֮ڵѪɫתħʺƱʲôشһĲҽС
𣡡
𣬷
ħʷڤ֮ˮҪˮͰ
Сٶ˾
ʯ⵽ֻǽٹޣƻлָٶȸ졣
ԾԵĹ
־С޵۽ңͳͳĻһӦó񱩵ĺ
䣡
һʮʯ

䡭
ͺľһСǲϵı
һ£ּûˣѲۿžҪ顣
ۻ֮ڵİҲռϷ磬Ϊۻ֮ħʵԴۻ֮Ĵʯǣ̫ҪٵһӰ죬ڶױ٣ĻԾ͸ˡ
֪ħʵĵֿҲֱ½ġ
һƬá
Ҫɱ֣룡
ӵ´
Ŀʯľ·ðһźڰϢһ𣬻һģӰ
ۻ֮Ѫ֮ɵĺڰػߣħʼʱһ
ģӰҲǺڰػЦ벻ɣʼնڣֻûƻɱֵģҶᴦڳ˯УΨɱֿܱƻŻᱻѡ
ħŭΪβ֣ڳҲˣָ첻ɱֵƻ
ڰػ߹ЦҲֹҵʹǣܱƻǰ
һǰһͰˮͷеϲɢ
ҲħҲ״̬лָʱ뵽ڤһ㲻Ҳ⵽޷ƻ

ħ赲ȴֵۻ֮ĵȻ޷Ԧ
ڰػ߿ЦУڰϢӿʯֲĸϵۻ֮ģֱǣڤ֮ˮ
𼴽
𣡡
ʯ𹥻
һеĸǵۻ֮ģۻ֮ĵתĿʯ񱻻ٵһһݲеĲ࣬ͬʯǿԼġ
ǣոӿͱڰػһ㣬ۻ֮ڿֱֲӷɱˡ
ΣҲ趯С
ڰػӵһЦ֪ܻٵʯǣʱô
˵Ҳǿԣͬģʵٲһ߼СʱУοأġ
ֻǽ٣Ҳô
ҵҪǽεġ
޿κ֮£ֱһεĲȡɽ١
Ҫڣֻǽʱ򣬼˶ûУš
ǽ٣ǿᣬڵ޿ɵֿĵزɡ
ңһڤ֮ˮܹ赲ʧҲȻǳĲأǵ⵽شĻٶȸĻᡣ
ֻƴˡ
͸ĵ־ͨǣǽ١
ˢ
ǽٸո˲Ĺâֱӽ׾ڵһлҰϢɢˡ
ڰػ߱ͬһϢģҲɲǼ
ۻ֮ڵѪɫеĵڤ֮ˮҲ֮ȥŵڤڤ֮ˮ˽֮һ
漴һɫĵ¡
ûʲô󣬾ôһ׵ѡ
ȴ֣޷С޷ñ˫񽣣޷ñǿ£޷ʹ϶ǰѥֻܶԼ
ͬһʱ䣬ĵڵǴһϢ
ҡգ
ô˵ϵǽ٣٣
ʲôѵǳ۵һ٣ϵÿһǽ٣Ҷܳȥ
٣Ȼֻ
ƿڴȴѾ޷ֹ
ƵĵʥƷ־鶯֮޽ɱһ׵硣
ž꣡
޽׵·δ֮ܵ޽֮
ηӡ
ĳžŰʮһӡ޴Ľɫƣ׺ݵɱ
䣡
׵ɫҲ֮
ͫ
ȫµĻҲǴδʹùģǿĵơ
˫Ŀһɷ·˫Ŀ֮
ž꣡
׵ǿ֮ڳ˱ɢԭĴָϸֱССβָϸĵز
ԾǶɱ
ҧͷɽܹ㿪
ȷ뿪Լԭλãǽ٣׷ŵģԶܲģճԶϸС׵Ҳ͵ˡ
ۣ
׵ɵľ͹ᴩš
ĸоͷ
ˤ߲ʵ·ʧȥ֪һɿµĻӿʶڰ֮ǰҧڱǰץͷٻѨ
һ
һ磬ֹԼΪߣǽǽٴѹڡٻѨʱ򣬻ȳɲٳɾء
ԺУԺֻһͷ
ҲҶٶɽˡ
ͻ˹ȥ۽ƺ׵ᴩ֮û׾أȴҲûκεĶͿҪٵľ׶˱;ƺҵĲܣȴҲֿ֮
Ѫɫɫɫ
ȥ֪
ҲܵӰ죬Ϊۻ֮ܵ˲ȻȻĶе޴Ĵ̼ȴ̼쳣£һڽڱħʲлȥ
ʷߵķŵۻħʣ׽
Щİˤڵۻ֮ڣŬһҲ㿴Ƿ񻹻ţֻҲΪˣ쳣ħʵĲл꣬Ҳȳ˯֮С
׾һƬš
ı仯ͬ˷Ӧ
ͷɷȻɢ
ͨ׾صȴеʧˣǱ֪ͨۻʵĵۻ־ֶ޷ӵģ׷ˡ
δ֪
ƾۻʣ߲뾡һа취ȴʼ޷ҵİټ
ʱ䣬һĹȥ
ۻ£ֻΪֵõĳڱչؽдɱ䡣
壬Ҳֻ֪Լܹɵľɱ׾رƻˣҲ޷֪ľ
Ϊˣʶ̬ǣȻԸģӶ˵ĵۻʿˣ׻ܺϣð벽ۻʶԾ벽ۻأҲˡ
ǵʱӰ쵽塣
ǣһĻˡ
Ϊ֣̼ĵۻʿ˾ȻҪ죬ֱͨӶĹϵ׵ϵҪٵΪͷ˻ɣʵӶۻʵġ
ǣʱȥһ꣬ԾɺϢʱǵע⡣
ȥʼʢ
֮˵ǱΪܡ
һȴ꣬ŴϰԼ


ʮ Ϊ


843 궯
ܷ꣬ʲô
ƶսʱضܱۻʱضʱڣܸı̫̫ࡣ
սѾǿʼˣֻûдģ壬ȿƵЩֻһλͨߵĺС֮俪ս֮սٵ嶼Ѿᵽһϯ壬صѣܻδʮڱˡ
嶼ʱ̣Ϊ˭Ҳ֪һ̻ڵ壬һ̻ͻȻȫ汬ս
ͬģѹֵķΧٵĽ㣬Ҳڲͣתơ
ǵۻʿˣŸսʤ˷ǳݵƽڡ
Ȼ壬׻ϣİ벽ۻʿ˳һսΣֻ֪֪߲ʮλ׻󳤴һʱڣδа벽ۻʳҰС
־̼Ҫײе޵аĸ壬׷Ч£˵ʮڵһطսΣ޷ͳơ
ȷľһ㣬ǾʷϵһΣйģԵߵҴ̤أѰԼĻԵˡ
ʼ˥塣
ʱҲ֪ǷҪתעķ
˺ˣ
Ϣһʱٵ綼ըˡ
˭֪Դؾ֮سɾ˺ݣ𲽵תƵϣһϵ飬ٵ۶Ϊ˷δĳͻ˶ʱȻˡ
ǲţǸ洫Ϣ෽ȷѾʧٳ֮á
ͱɱ֮ǸǶʼϿˣͬʱҲ˴ɱ־Ȼˣ׹Ա
꣬Ϣױȷ
壬׻壬ԵٶȿʼӸ߳
ڵʱȫȷȫðˣ׷սһͼնһ
ǣտʼı֮¶͹ˣȺ־˷֮·
˷ֱӾ˺ںɨģһɱѪɺӣͳͳ˳ȥ
ҲһԾΪһ˰ٵһ߳Ƶĸ߶ȡ
ֱűʥڤڤճֱɱ壬ʮһͻһǣһǿߵħһսȫܾˣŽתƣһϢĻᡣ
꣬ƺ϶ΣգŮ˺εֵܾȻǿʢԽ˶ʼ˵Ƿתϵʱ׻̽һεĶ忪ģʽ
ȴ룬ðһˣƻʷϳֵĵڶ֮
ϢһԾ
ʢƻɾ֮ĵ·ֱǧٰѣ꣬ǧײȻȻķ֮Ѫٳɵʹԭһ֮£̬֮Ӳˡ
ƻ֤֮ĵһ£ԼսһͻһǣսǺܻԻֻͣɱʮˣȴ˵ħһ֮ˡ
ţҲڳ֮һκճ
һ˺ǧ壬Ե壬ҫһһ˶ʮһͻһʤ
ִսħһݴرҪʤģȴʱ̣һصأûܻܵħһģҲˣȻУгΪһһ˵ơ
Ҳ׷߳֡
ľаţٻʣʥʯʯŪȵȣЩؾʥظˣھĳĬ֮󣬷׷׿ʼ¶ǵ
ҲģǧǧԾ䣬ǧĵɾ־
ǧͻǧεĶԾѡ֮أȴûд߳ʢͬھ
аҹҹ볾֣Ȼڶ֮У飬ȴջǱ׻Զɱ
˲٣ȴȫЩʤߣǿʼ۷塣
ȻЩʤοʼչ¶âǶһͬĿǾǣڣûһ˸ðݡ
ٵ綯֮˵ꡣ
һ꣬ҿʼӾ硣
֮巽ԭʵĽˣһЩѺۣԾɿ壬ȴѡ˱ѡ
Ҳһ꣬Ȼ޾ط׾ڣи˴

ǰ룬ͷһվŶͷԺʶЩҡ
κ󣬸ּͷ̤ͳͳָ

һ۾ͬһ绮ռ硣
հ
ҽ뷨ͬʱӦã׾رǽٸı䣬Դ֧֣űסشĵһ
Ͳôһ㰡
ǽѹֱΪ٣Ѱ
֮·ѽ
Ǻ¡
ʱ䣬ҽ߲ʵ壬׾رԴȸ֧֣ǿʵ̫ˡ
ܣһƬ֮УΨһɫģûɫʵڡ
ڵĵۻ֮ҲıԴȫָų˯İ󣬻һ޵ĺǣŵڤ
ջô
ڤȻ͵ۻ֮ĳںϹһˣȤĻۻ֮ǿֱͨƿصڤ
˼ҳȥۻ趨ֶΣڤֱ壬ҵҪ崢ǧֶΣмӦõġ
Ƿһô
۲һ㼱Ҵ뿪ˡ
Ϊסֻؾ磬߾磬Ѿ˼ޡ
ҪѾգƺٵ׾أû취ģŵۻʶ޷λͺƮ޶ռ㣬Զԣͼ򵥵Ķˡ
˵ʱؽΪߣֻԼѹƣʩչɽӵļ򵥡
һȥ˾ԭʧˡ
ǽ׾صĵطһ֣ٶʩչɽֱ̤˺Ժ
ȥˣעˣв١
Ҫǣ׾ʧ٣Ȼ̫϶ͬҲкܶˣûʬ壬ǲȷģֻΪ岢ûΪ˺κӰ죬ϣһЩˣƩ˵壬׻ˣʱ̹ע˵صġ
ʶһȻ죬޷ӹЩʵǷǡ

ղҺ񿴵˺ˡ
û壬ǾͿһӰĺ
ѵûֻˣ
һ˵˻ɣܶ˶ע⵽ˣҲͼӵĵõ֤ʵȻҵİٵҲϢһըˡ


844 ־
ĹȻԴж֮󣬾ͽۻ־ڸĵطĵۻǡ
عԺ֮ۻʵĵۻ־ͽˡ
ͬʱģ¶
ˡ
Ҫ
Ѿûʱϻ
ǰ׾ûã׼׵ӳˮظʯڵۻ־ƿ֮£ٿȻǰǷһڵġ
һץУؿһ¶
˶û˵Ҳ˵ʲô
ֻһۣǱױ˴˵⡣
̧ȿȥһ
ͻأĳʱЩǵע⡣
ǰһǴϣ
ǰϢǲֻڴ漣ٶȳ֡
룬Ȼͻأֱ֣ǾϲȵģһƬհס
ȴǶ˵ʲôɽʩչޣ䣬ƬĹڣҲͣĿȥ
ˢ
˾ʧĹڵͼڡ
̤˲䣬ͼ⻪ƣһɿµĵۻ־漤ֱӽۻʵĵۻ־ˡ
ŵۻǶֹͣ⡣
ۻӰͬʱ֡
Ǻǣǵλ˺ƺ˺֣ܶǶ֪
趨ģ̲ǵִ翵˶ĳǣ˺˼ı仯ǿģֻͼı仯ƺе㳬ѽ
һܿʱĩ޵ǿµĶҵ֪
ҸȤǣ˺Ƿ˽ͼı仯
ۻʱ˴һۣˬʵЦ
Ǳʧˡ
õۻʵռսδʮڿʮڣҲʽ߳ԽǱصأΪ
Ϣһεķˡ
һڣʱ䣬ҶѾޱ䣬ʱƷѹͷϵųһ޵еĸˡ
ϱǷڣ֪û˥ϣȻδôĲƱҪı䣬ܿսĳ֣˵
ܹ飬ٵ簵Ȼ˶ӿϱ档
ͼӦǰͼ
Ϊߵһһ١
ͬǣԭһߣһߡ
ңЩ߶ģΪÿһǴϢ
ҲԤ֮У˱ռĿɱΪŵۻʣֻѶȣֻ룬Ŀ޽ӽ㡣
еŵǣⱦھȻһۻ־ȻǺŨȴǳĴ⣬֮ܵĹͨҪǿƿĻܻ⵽ۻ־ǿ
˼ǣۻ־ȻûκԵġ
֮Ǻܴģûбǩģκˡ
ʱ򣬵һоǣܴ⣬ӦǱԼģɽţۻ־Ȼ£
һ˲䣬·𿴵ʲôһͷ
ۻ־
ģǸ˵ģ
˺ԡ
ǵۻ־˶ɵˡ
ʵ̫˼
δ˵־
ܿ죬뵽Ĺؼ㣬ŵĵطִڣҪȥıɱģն壬ԣ˺Щִ߱˾ǱʣͼɱΪͼγʷǰۻ־
ûӣһƵۻ־͸ʥƷ־ںϡ
ʵͨνĥҪѲ֪ٱֻҪĥ־Ϊۻ־̫̫ˡ
ĥµĺˡ
ʱΨ˺ܹȡĵۻ־ںϣ߾Ȼûٵĵִ
ںϹһ
־㿪ʼ΢ɱ䣬ҪɱΪۻ־
ҲͬǴδйɡ
ۻ־Ȼǿĥµġ
úܲ˼飬ȴʵ鵽ˡ
ͬʱҲһ㣬ԴԺ󣬿Ҫ峹еˡ
ҲĽغˡ
ˣҲơ
ⲻţʵ

ͷٻѨϵһԽҲӳ˼лѡ
֮ǰа˽˹ĴɾǴִŵˡ
ӳˮظʯڱﶼǷŵۻ׼ģƷʣǷǳ˵ģ㹻ӻεġ
ʱʱҲ˲̫࣬һӣӳˮͻظʯͬʱٵĴǰץǲŵ룬㶯Ȼڱͬʱ𵴣˴˽ڣٿȻʼ˱仯
ˮʯʧˡ
ȡ֮ǣǳһƬǿա
ſ͵һ
һǳʱһûУֱĵ
ĵڵҽҪĵͺĳʶ㣬߼ֱһǳںϡ
ʱٿߺһǿеһǺӡ
Ǻĵĵ
ۻ־־̼ǣǹ⡣
һ߲ʵҲζ
еһУΪ޵۽һǺӵںϴ
ഥеںϣصĽϡ
ںϣʼɱ䡣
γɡ
ͬģۻ־Ҫ־ɱǰ㣬ٶȿ첻ˣֻصȴ
ڴڼ䣬ʼԼ
ҪĻкܶࡣ
߾磬ߣ͵ʱɷſѹơ
һ߾磬ô֮ǰõĺܶණϲˣҪиı䡣
Ʃ˵似ҪıΪ־似
ԣѣֻҪңɱȭƱɡ
ηӡ֮ģǼ򵥣ǵۻ似־ĵۻ似ۻ־ĵۻ似ԵģܳΪĵۻ似
˫񽣣սսѥ֮Ҳ򵥣˵ղأЩӶĶ㹻ˡ
ֵǵĻ
Ļûãʵʼڰڸ־־
һﵽۻ־֮󣬵Ļ÷һûˡ
ҪǣĻıĵۻ֮ѹƵۻ־翴ȥ־׶Ρ
˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡
ѵĻǵۻ־ɲơ
򵥵ĻֻҪƵۻ־ȡ֮ķΧɡ
ȻһЩҲڿӦˡ
Ʃ˵ʧڣʥ巽õĺ鼶ǧ꽣кųʷϹǿһ׵ۿĹɱ͵ĵۻ־似ĩ֮ס
ʶҪ黹кܶࡣ
ɱ䣬һ¶޷أҪһʱ䣬һٶȳؽ߳ȥʱҲٵ𶯣ڱģսĿԾͽֱ
ֻΪ̫ˣԽɡ
Ҳ߲ʵһֳʷǿʱˡ


845 Ƽʻ壡
֮ʽڳء
˷أǽȻͬġ
Ѿʽ߾磬ʱ䣬͵ۻ־ȫ͡
ı˫񽣣սºսѥҲһʱΪʹõĺ鼶εġ
似棬ѡеĴңɱȭݣΪ־似
Ϳͨ־ʩչĻٽɱηӡʹɱ䡣
Ȼ࣬ȴǷ
ǵĻҲɱ䣬Ϊܹۻ־ڸΪ־ĵۻ֮»ۻųɹġ
˵ʱ䣬㶨һС
ȴҲҪʼΪԼҪߵ֮·ˡ
޷֪ǽǱ͸ôǿΪζɽ٣µǽ˱仯ĵӡ
ǰߣζţҪɾ;ߣʱСʱҪѡ
Ǻߣлͻƣ۾ġ
ĸĵ·ˣô׵ģΪ߾ϣж硣
ͻƷ߾磬磬ȻǺ磬龳磬вǾ߾磬Ǿۡ
˴Ӿ߽Ƿŵۻʡ
Ǿۡ
֮Ҫǽ٣ÿһζ٣ҶɽٲʹֻƾҲһܿµ顣
ڣһ˵ǳĺϢʲôʱǽ٣˵㣬ʮգſȥͨǽ٣ͨžǡ
֮еۻ־Ҳûаġ
ڳͿ¶һ˾Ժڡ
¶㣡
ֽ¶ӵ뻳С
¶ıţе㲻ʵУһ˫ۣı޲˵ڣС
ǰʱ䡣
ļ尾û֪¶ôɹġ
ܽı¶棬Ҫ˺ս죬˺˵ݣӦս·ǰսˣҪȥάҪĹϵƴһЩֻΪع
ǰͻ֣ľҲûƽһֱڵȴʱڵȵˡ
˽ӵġ
¶㡭
¶סֻͣǾؿ˼ܶӣȻıĶߵҪӡ
ʲô˸жͶء
кӣиС
Щ̫꣬ˡ
һѽ¶˷䡣
˷죬䡣
ڷңҹ߳ʱǺ棬¶ݹء
˲֪ǣ֪Ƿ֮·֮󣬳ɾͷߵģһңȻ¶ı˼ȻǴɱ䣬ȴǽıʯ˷ǳĵزѷɫ߱Ƚĵڶˡ
ȥɣң㾡ܷĵȥɡ¶
е㲻Ľ¶뻳Уҳɾ;ۣһͳ壬Ҳֿˡ
ţҵһ졣¶ͷ
һ¶뿪ˡ
Ŀĵǡ塣
ҹгң¶Ҳܶ
Ʃ˵ʱڣ¶̣īҶϫǧĺȺӾν棬ӮҫȴҲпԼ֪
̵ʵƫŮ˵һսۣߴսҹı
վ̫պԼʼûսȻȻ̤ؾ㣬˳ɾ֮·
¶ī档
˵īʵҲǺǿģڰٵͬУҲţڣټ̵ŮҲġ
ĿǰؾԾ
ǧʧٵĵ꣬㷺϶֮󣬱ˣ˸ֶθȥˣ࣬ΨһһǾսǧնɱ־
Ҳعǰ£ȻֳԶ壬ҹȻΪǧ˾һٵ硣
˭˲֪ǧŮˣǰٵһŮͬը㣬̼ӿ塣
Ϊˣ巽Ҳֵĺأ¶棬Ҷϫǰȥ
κʼҲǧģǧıˡ
Ҳ½ǰ
ʲôħһа׻Զڤأƻȵȣȫȥˣ˵ʮض˸Ϲȥˡ
ܹܸӡ
ǻΪǧ̫ⲻ֪ǰЩʱգϢֱΪһöʯģ
ʯģԲĵۻ֮ģ֮ӹɡ
Ҳ˵ڱһȥʱʵҲ򰵵ĵ塣
ۻΪʯĵĹܿܳѹƲסìܡ
սܾܿΪ㡣
ԵԼŮˣȻҪȥġ
ò֪˵ʲôǣҶϫȻֵ޻˵
һŮǧĵľˣֵĺǣԣȴ룬ʧٵĵڶβɾ־֮󣬵֪Ȼһʱ߳ʽԼĵķˡ
Ȼ󣬱㿪ʼԵķ˵£˵ĳ֣ǡǡ¶͹ֳͣѵʱ˵һ֮Ťתе󣬵˾Եá
ı֣ܵ¶ϿɣͰǰ߷̺ͳƳԻһԵ֮ǰȥģڰǷиǿǰȥ¶Ҳ֪Ǿۻǵܲˣ¶ҲûǸ˼ȥЩˡ
˺ʽעˣҲһʱˣϢ˷ȥ
ϢҲһʱ䴫ڡ
ۼһȺһٮٮ֮Īļɵ㶼Цˡ
꣬ٳⲻ֪Ѿ췭ظˣҵѾﵽɣԲֻؾ磬ܷʲôˡ˵ٻʣһؾʥش֮ʼ̣ٶ𣬳Ϊһϣ
ǰ꣬仯̫ˡ
УһʼնöŵģȻǵؾʥʱֵ̳ˣǸӵн֮ظ֡
ظĵģɱʾˣûããҵԣܳ
ٻЦ㶼ֻؾˣûʲôսˡ
ظЦϾˣһû˸վսЩ꣬ϣҲֹǰɡ
ߣ
˳һȺڵľ¥֮ϣĵħһ
һ˸ս˵ȺɣҪҡħһߵ
ظֵĵӲ㶼νڶʮˣų֮⡣
ħһüһĿ׹⡣
ʱƮȻλĪȻҷųԣǰʸսˣ֮Ƿ񳬱꣬ս
ħһߵ̫ˡ
˽ӿڵ񲻿ҪʱģҺ뿴ڵʲôʱôŵģǷʸҳ֡
˶ˣʶڳ˶֪ʮ֮һĶšĺ𣬶ʮֻ꣬ظ߼磡


846 ǧ
ǻ۵Ųб˹ǿģȷĵħһаأ֮⣬ʮ֮Ķĺ
ݴĺǰʱڣֱս˵ħһаأˣȻܽеģֵĵطħһ˶֪ܿѾõЩŵϿɡ
λְĳ֣ȷǺҵȤѽ˳
ĺˣɫʱ˵Ѧ¶ûȤһ
Ѧ£ʮ֮ʽء
ѦҲǹϵʵյǿˣٳ֣ȴĺʼԣִδ·磬ʶʥʯʯŪˣΪʵѷɫħһĺ˵Ķţֻڹڵ͵ġ
һûȤѦЦеĵǸλˮġ
ʲô˼ĺߵ
ѦµĵҪ˵ǣǱѹ̫أǶȼʣʧȥ˱еǣôͲ룬ʲôˣʧ٣ٶȳ֣ȴֱʰǣֶνĸԣûаգôţȻˣʲô뷨ǵ飬ֻڳԼжϣŲԼ
˵֮Ѧ»һ֣ƮȻȥ
һϮʧھͷʱҲһƮ
һ䣬λҪඡ
ĻĺĳӣܶĬȻѡ
ȷ֮ǰѹֵʵ̫ˣؾؿʼһķͷˣǿҲսͷ
ٶȳ֣Ȼѵûаô
ߣ
˷һЦʧǰҲֻǻСɾ磬ҾͲ꣬ؾûȥʵǵĵز
ħһѦ˵Ƕԣȴһ㣬νʧ٣鱨ʾǱ׾أƵ׾صɱ֣ȴҲԼ˸һָ뾡취ľﲢʺֿܱҲǿֻؾ磬൱ѾǷ˼ͼǣЦ
ĺЦѦʮڣԹȽСƣܶĻԵ㣬츳ʸ߾ˣҲûôµģҵȻѾֻؾ磬Ҫﵽ߾磬ʮпܣȴŶʮ࣬ٲץסᣬ¾ûֵĻˡ
ħһ΢̣Ȼͽ֮ء
һġҲɱŨҡ
ΨйصȻûзκ
һģվڲԶԶľа
һȺжԵˣȻγһɲҪĬˣҪնɱڴˡ
ͬи졣
оܹ⼸˿ڤƻԼȥȾˡ
鸴ӵҹ볾ʯŪ
뿴֣¶ģƩ˵Ѧ£ٹؿѦ²Ȱˣڹ̼ǡ
ȻҲажɱƽġ
Ӷջڵһķڣͬżˡ
һ˳ͨҲͨΨһȽĵطüëǳˣһü
˱׻Щճ
ĴŲ٣һԿ϶ǣӦ׻ᶥ֮һֻ׻ĶżһѶˣʣ¸Զڳ棬ԲŻὫų
ܹԶһ׻һ棬֪˵
ƻڤͬﲢûжٻԻ͵սҪûжٴγ֣򵥵ļγ֣ҲǺɵĽһЩǿĸֺɱѦ֣ʵܺǿȴ֪ǿġ
ЦǺǵĿڶ
֣ԴϢ֮еģľ˰ɣ˵ҲѽľûʧǰŸѽ
ʧЦһʼҾͲʲôʸô˵Ҳһ˺˭˭
ǣ
Ц룬ܹ֮ǰǰ㶨ǧģҵŮˣ˵᲻ֱ
˱˴˿һۣĴָ㹻ݣ
´ı󶯣ްյ飬Ȼ˺ˣǾ뾡һа취ɵܸ峹׾ѣʡЦ
ֿи㶨ǧġ۷Ź⣬ǿǵһ˶
ߵˣǧıһ˰ʱ䣬ҵȻصĺɫ£صأػûѽ
ȼ˱˴˿һۣһҲǧ뷨ġ
ѾǾѣǧעҪˣǺǣ˵ǧҲͦģȻ㾳
ҾãûٿǵǲǧعѰɣȥԱߵһӵĵһ˵ҺңŮкܡ
￴˿ЦǧƺԴ巽滹ȽϿɵġ
ǧۻһڱĸ֣ųġ
ߣۻʣȽϿɣΪҼҵۻǶǳеģҼҵۻڵ֪Ҫ֮ѾرңؽնɱֻҪģͿԸıľˡĵǷǳģ
Ц̬ȼᶨ壬壬ϣͻʱΪˣռΪУɱǱȻģұȽϺǣҪɱ̫ˣÿһǶţ˭նɱأϣҡ
ĵܿͻ𰸵ġ
ˣѾ׼
Ǿ͵ȴˡ
ŵѾգվ֮УټǣȴǱһָо
վҪһҪı仯
Ǿǲܰٵ۹򱣻ˡ
ٵ۹ػˣ¶ػ
ǣһȽΪߣֻҪĳĵۻøһЩȽϲصĴۣܹгĨκεۻµ˶֡
֮עܴ˱ģΪ۽¼Ŵ벽ۻʱɱ֮еۻ뷨ˣԶûȥĵزֱΪɱ廹ѵǰᣬ׾رƽ⣬ܲס޷ȴ֮󣬸޷ʱﵽô죬еۻǧӻѪ룬ʮۻ֮ڸ㶨ˣһߣκαĿꡣ
¶¶ġ
һȺܺ䶯ģֻʱѾʧˣʶû̫ڳΪ㡣
Ҫˡ
ǣһҪһǡ
Ȼһߣһκ˶󲻵ơ


847 ɾ
ڣûС绮֡
ɽٳɹõǽٴǿվ߲ʵǿոϣһֱﵽһԲΡ
Ʃ˵ɹǽ٣ô֮ξ൱ڷԲ硣
Ǿ۸ʹǽٴ֮󣬻õĺôҲˣûνС绮ֵıҪ
ȻֻҪԸ⣬Լɽ١
׺ҲûǸ
ϴβֱӱǽٸɵˣﵽޣ޲ôﵽһΣȥɽ٣Ҫѽ
һˣֿܵһָĶûС
ǿϱǰɡ
ߣţû֣ؼߣڵʵܶùǸСģڴѽ
ĿǶ۵ס
߾磬߲ʵȫʵɱ䣬зʵķԾ
оı̬
дﵽ߾־ûﵽ߾־ȫµġ
ûﵽ߾磬߱־Ҫ˼ȥ־֮
߾֮һжҪΪ־Ѿ׵һǿǶ֣Ȼ֮͸ˡ
һͷɱµˣֻؾ磬ӵ־ˡ
ΪǸҪȥ֮۸ʲô֮־ϵġ
ȻõĻ˵ۻ־־ʵȴ֮ϣԶԶ־֪ٱʶҪʹܱ֮ͨȵġ
һɨȥÿ䡣
ҲɵҵǧµļǺš
ǧӳʱ˻ϣһܳʱ䣬ǵ˸ָ⣬ǾԼΨܹöϵ
˳ǼǺţӸ߿չ۲Ѱ
ĿǶλõһĵС档
ĺɫ
¼䣬ˣǧἰĺɫص֮һвǿһﵽ߾磬֮أҲųڡ
һ˵ھסġ
壬߾磬һȥ̤߾磬λͣȻȥȫ
ЩǣҲǿˡ
һȥʹ⣬ֱ̤ĺɫڡ
ɽδݵ־似ĵز룬Ϊ磬Ҳǿ似֮һɽʵĪ⣬Ҫݵ־似ѶȷһĴĿǰӦ֮ͨ־似ҪǿܶģʶҲûżһݳŸϹ
һ̤ĺɫƽ羵ӣӳ񷣬ľɫĺɫˮһɿµľѹֱϡ
ѹߣ߶ģҲֻнھߵĻֿܹһЩ
ûá
õĻƣҲǵۻ־ѹܶãʵǶԵۻ־衣
οĵۻ־⣬ۻ־Ǹ˵ġ
ҲûȥֻǲѹӰ쵽Լɡ
ٶһȥ
ºˮתֱĺɫ׶˵⡣
ֻһͨ¥ͥԺʵڿռģŸãʹô˵ضǳ֮
ʱȴſµš
΢飬ɶ϶ӦǷµĽơ
ֱӺԣٶһȥҪӲĿ֮ġ
߽ƶ赲ֻ΢һ𣬱㱻ˡ
ʲô˵Ҵ󣡡
ŭ
һ̬ӵǰһ˫Ƶ۾ɭĺâ֮ʱסˣŵĵ˺
Ǻǣóƺ˺ôЦ

һѹǷݾ㤣ͺɾͷˣôܣ㲻ʧô֮ڱ׾أ֪ûҲٰɣܴﵽ߾磬ܣɣҵ߽ƣߣӵ־Ҳ޷ģѵǷˡ
ҵ˼άûö֡
ȷʧ̫࣬϶㲻Ҳʱ޷׷һˣ˭뵽ʵǡǡ෴ģЩνĶȻıӰˣ˼µ̫̫ࡣ
ǧĵġĵ
ŴĺȵУǧˣ˱ģվҪģǾͬġ
˫ֱ磬벻ףֻ뿪࣬ƾʲô϶Ҫ
Ҳ֪ǶѾ϶ѳ£Ҫ廮ǧΪΨֿˣܹ̬ȡĵݣλòн־ˣǷǱɾѽ嶼ĶģߺߣὫ㡣
ɾӣзŨҵɱ㽫ǵ
һߵ
ҡҡͷʧĵ壬壬ԴƵ壬ȻۻൽزȻԼδ˻ȻΪǧĸеΪ帶˶٣ȻԼˡ
˵ɱ֣Ϊ֤ѣǶҪǧˣٺ٣ȷǶ裬ɱ㣬ץסأٺ٣ǲǸ֤ˣǧ˵ɾѽ
̬Ⱥʧɱ˵ûЦˣȻзߵ˵ɱ
ɱңƾ㣿ָԼıӡ
֪޵УֻǳΪ֮ĸȻɾ͵֮ǿаҪˣ߾磬һСĲ࣬ڻ飬ֻؾ磬ͬ߸СôҲ߳磬Сɾ磬ɱ㻹ֵЦ
ô֪߳ġ
ЦҪͼʱˣȻñҵĽƣɽˣ޷սģ߲˽ģ˵ľ磬Цܴ꣬ӻ龳ΪѾʷǰˣ߾ͻƣҵɵô
ʵǣɵӶġ˵Żץ˹ȥ
ŭ㾹Ȼ
ȭݺݵ
飡
һȭĿֲȭ֮ϣ㲨ƶûγɣȻӵ֮Ȼɢȥ

һȭȫģݺݽѵ֪öûУ㤵Ժһ˵ľ磬ŵתܣδ͸еһץס
Įĵ˵ΪҪ壡


848 ǧ
ĴŮУӰ⣬̫ʵˣʵѪûиĵزֻҪз紵ݶͻܶľǹϵǽͷݡ
Զԣǡǡ෴ҳϵ壬һ޽ԼӲѣĴŮУصľ壬Ҳˣķչ˵ǱǿһЩģȻӰð磬ȥ磬岻˵Ӱ壬ǣһ㶼ѵġ
ƫƫӰμᶨƵѡ壬ȴˡ
˵Ц
廹иܵĹϵ¡
ʼո㲻ס
ۻҲҪǵϾ̫޹ش֣Բûȥ̽о
УϾǧĵ壬
ңҲ֪ͨ죬ȫˣƴ޷ֻ֡
˵ҾͰǹ㣬ӵĵ˵Ҿ͸һȺιҩ
ںˣ㤵Ľе㲻ˣ㲻ôԴңңҡ
ĵشңȻĻܵζ
Ũҵɱܹᵽɱ£һ뵽˵Щڼ˵Ǿ޷ܵġ
˵ǿѹ֮£ڱĶӺʮ壬ʮеģΪ벽ۻˡ
ţ
üһеˡ
ĴŮ⣬ˣȴ٣Ҫԭ档
һ˶޵ġ
Ǿ˶ӣڵһ㣬Ҳѡ񽫺͵ģԼڣΨŮŻȫʵҲǺܲпֹԴ˷ѣϾĴŮ̫ĶŮ˲ġ
йˡλӯӯڼģޣҪΪ帶УΪ˾˵׷ҲǺ;Ӱ繫ϵŮˣӲ˵
Ȼиӡ
Ҳ֪ô£ֻƬѾ˵ˣҲûʲôıҪˣ˵ɶˣǸĶ֪
ߵ㸺ػҲӯӯĸ֪㣬Ҳ⣬㣬ʯĿȥ
ûСشĺܿ϶
Ϊʲô
һ˼Ϊ壬궼ûȥĶӣĸ˻кĵִģ˵ȥҲûʹܾ˿ѣԼһģϣʯȡ½⣬ܹΪۻ֮塣
ЩЦˡ
ӯӯǴ֮ˡ
˵ΪһУ붼öġ
һΪģѵЩ岻ǿ
һˣ˵ޣΪλҪռı
ȻռΪλɾͣȻԶٳԽ߾ɣûС
ѵ츳ô

ôԴԼ˵ģôԴԼӵġ
һж˵ӯӯǸȨǿŮˣҴﵽ˳ԵĵزΪԼˣΪǴŮУǧҲչԼ֮󣬲ſƻء
ּ󶼱Ů˶ȨԵ˷ĵزŻ˱仯
ʣһ壬ӡ
һȴԼĶӼ˿ܳΪŵۻʣԼĸףѡһҰţˡ
ãܺãȻôһ˽Ůˡȡһ룬ֱӴüġ
͸е־괫ʹʹĲҽС
ҽӣų룬Ҳſ
ֵĽеʲô
룬֮΢̼룬ͼʹڵϴֹ
Ҳߣҽߣ϶ֽţУţ㹻ݣñɱ㣬Ҳ᳹ɢģ걾Դܹǿн£һߣȻûʮꡣƽͣ˵Ļȴ
ö㤵ĵ
һԼˣҶ㣬ѾˡĴֱӿ˹ȥ
ˤڵأر˻ںޡ
Ȼˣ
ǰĻ龳磬ߡ
δ˵˭ܹʮֻؾСԽġ
˼ǣͨ߳磬ܿ߸߼Сɾ磬ĻٶȣܹսʱǿһʵĻ˭Ķ֣
һθеڣ뿪Ǵġ
о޴ڿռ䡣
¥ͥԺ棬Ż֣ᷢƲݵɽͣһĵ׺¥
һɨȥֳȥһ¥֮⣬ȫǿյġ
ЩǶѾȥ
ʵҪҲУ߽٣ЩߵʵĳһͿ壬ʶǾҪصڶУʵ̫עıߵǰȥӦһЩ顣
Ψһ¥Ƿġ
ǽƣӦҲġ
ں̽ץȥͺ˺Ʋһ㣬ֱӽ߽Ƹ˺ˡ
汻ʼնսߵǧҲӦ
նɱǧ־֮ǧľͱûϵҲ޷ɱģֻܼϣͻơ
ôĿޣﵽֻؾ磬־֮ٶȸ죬дǶȥеԴעϣҲʹǧĵٶȴﵽǳĸ߶ȣ뿪ʱ¶裬ʹǧڵʵȻﵽֻСɵľ磬˵֮ǿʶŵǰˣֻ˸֪ѡ
ô
߽Ʊ˺飬ǧĵķʱðǿҵϤУǸ˼˵Ϣˡ
ң
һͳǧĵǰ
Ŀԡ
˭û˵
һǧ˫˵ٿȻˮһ˵Ļ
ʱǧĵ֪ʧ٣Ǻܼŵģ϶Ծɱϣıѣȴˡ
һʱǶôĺڣΪʲôʼû˵ԼԸŮˣ뿪ֻʾû˵Լ˼
壬ô졣
˼˶ǰǷѹ˽˼ڱе֣Ļǡ


849 һϷ
ܵŮ˵飬Ƿݳȵ⣬ҲǸпǧ
ֵŮ˷ֿɲס
ӵ˰죬ŷſ
ˣǧĻĻԸ
ɲǸŮкܵǧŶ٩
ˡ
ǧĽĻǿǿŻҵģƽǰδеİ·ͻȻһɡĿ籩ڵסˣٱˮ˪
ǿŮˣҪůĻ
ᵽǧĵǷƣ
ۡ
ԼζǷǳ˵ģһˣֱģֻ̣ȴ
ˣԺΪڷ絲꣬סǺˮΡ
ǧЦˣ۽ȴʪˡ
˾һ¥֮ϣеһƽ
Ҳ֪˶ãǧȻ뵽ʲôһôģ߽ôδƵģػͨģǿĸ
Ц¡
㲻ǳɾ˰ɡǧɻĵ
Ц
ǧĶʱ˫ӣ㣬ĳɾˣôܣ²갡㾹Ȼӻ龳ֱӳ߾磬⣬⡭԰߾ˣҲܹŮ˰ɣСɾѽ
ô˵أԲɡ

ǧ˫ԲŵĿǰˡ
ЦþȣսҪģʼˣǸһ˺Ҳ̫ˣ˶ԤԣҲͳЦ
ɣɡǧһƬհף޷֯ˡ
Բѽ
ʮ£û˵˭Ϊߵġ
ǧֻСɾ磬ûУٽͻС磬ȥء
ʵֻؾѶȱͷǳġ
ǽ۵ӣɲǽѵЩ֪ߵغһģҪʰһЩ֪ڸĵ϶ţ˵ɣôʰӯӯҪɱҪУһ仰
漰壬ǧľ͸еĪƣ˸пɬ
̾Ҳ֪Լɡ
ǧĵĸԣܹ˵ˣζŶӯӯʧ˼㣬ɱֻ侲֮󣬲ŽƽϢǷɱģɴ˿ɼӯӯ飬ôʹޡ
ðɣҡһģ屻ӯӯģʱòҷˡ
Ѿɱ
ǧĵôģͲˡ
ЦѾˣǲҪʲôôͬˣʱҲμӣκú֡
ǲôˡǧĵ
ţһһʯģһɡ
ǧĵͷһİš
˽һ´档
ûԽһߣ˾¶ˣⷽĿҲͼ࣬Ҳƣֻֿûţһ˶Ľϵ¸˺ö飬ǧĽ
ΪҪһϷסˡ
Ƿ赣ųƴһֶμģȻӯӯܹƭˣҲǱȻгֵҵԭ򣬷ҲżһʱԲûͻ
Сʱ֮뿪
ǰǸǧһЩܹ֤ȫġ
ŵû£а㵨ˣ֤ǧĵİš
ҡ
£ǲµġ
Ϊҽ˭˸ⷽٵ綼ϿģοĹĻҲڱŻŻ˵˺ܶܵġ
ʶܷġ
뿪ĺɫٶȵ֮ϡ
Ŀʼˡ
ܿ죬ˡ
ڤƻ
˻˵ӣûǷݳһеϤУġ
˶һҾ¥Ⱦء
ͬǵźˡ
Ȼǿ𣬴вδϣ̬ƣɳٶҲޱȣֻǵʮ꣬Եûرͻ
콫ɾ֮ϣƻɾƻȻԶһЩȴҲǳɳݣϾڶԴ巽̬棬ʼȫ֧ģ巽Ҳʾ֧֣첻ûʧ٣ӭͷϵ̬ơ
žƣͬʱϸŵ
ͬʱһ𣬸һ֡
ǡ
ŴԶա
ӵ
ɽڷڡ
ڤͬʱվ
Ҿ֪СˡŴͷһ¡
֣аҪŮ˳¶ǲǻȥЦ
˵϶ôϤϾͬϵû˵ģҪʱ򣬶ˣȻ֣֮ûǰȥû취һԼһ˵ֶ֧ȺܲСġ
ЦŮľС
ƲֻȤ
ŷ۵ŮˣҵǲŮ˵ġ
ǾͺãɰˣҪǳ֣զ졣һµӡ
˱ӵơ
תڤƻ
ԶԣڤҪ侲Ķ࣬˸տʼһ˿ƽ͵ĺѪһƻӯ
һ𲽺ܸߣΪûʲô鷳
һǧ࣬ƻٹʮ֣֮ģκ췢֣ʧ٣һΣƻȻȻðžһΣգ˽ףڳɹˡ
ݺݵ˸ӵ
ôе㲻ԾŲͣĴˡ
Цƻ֪ô£ڤҲ֡
°ͣƣ֮ǰ˵ûô棬ͺϤһŶˣڤǳƺƻɣƻƺ磿ŭˣƺ磬Ƽϴ˭˵˭
˶ɵӣ˵״롣
ֵܷſ
Ҳʽǽڤƻ
ƻݣ֪ģۻҲ֪Ҳ⣬Ϊʷΰ֮Ϊ˵޳ģǲûʲôų⣬еȻ˼ֻǵ֪޳ʱ򣬱Ƚϴ̼ҲˣڿȥǱȽģɵ̬ȣʵѾ½ϵǲһȽͷۣӰԵһŽᡣ
˵źҲ겻ѡ
֣ǣҲ˴Ĵָ
Цֻɺ϶ѡϾ̫࣬һתθһҴ㽫һЩ鷳˾͵سƩ˵˭жԵģڤǷҪġ
ڤһͬʱһ
ҪŴ˴ε飬ϵЩеĶŸɵڵĵжԷʧȥ֧ߺϣӶ˰
˵ĻǾһϷˣ


850 ֮ı
ȷһܴ뷨壬Ǳ֮ʲôԿ壬巽ˣͨ߶ϰ˵ġ
κһ壬עǻзߵġ
Щߣеǵõ壬׻ĶݣеĸɴǴϱģһЩйͻģ˶ԹʤԹģ٣ôһǿҷðȻۼߡ
ۻ֮һλĹϵرá
Ҳģ𣬻𣬾ɹΪĸ壬˱ƿأֹ֮£ĸңұץסᣬϵطŴ
ȻˣôֱӽĨɱˡ
ôһˣҲ֪ڶȻкܶ෴˳ʱҪƻЩ֧֮ˣײѹǱģͳͳɵŲţս֮ʣǻѡ
Ҫɱĺôķŭ˵ףϾѽһһ˵Ӱ̫ˡƻɵģκݣӰ̫󣬴ۻʶ׳֡
ⷽ棬ܿ壬ǿĿ
ȫСǰ㣬Ȼҽ¶İ뷨ôˣҲܿǱ˷
һɳ壬˭Ҹǽˣ˭ָ֧ǣ
ʶ巽Ҳġ
ĵ񣿡
ǷԽƻ
ҾҲôʾͬ
Ƕ壬棬̬ȱȽ
ŵλ壬ôȫģ˺ҪǵǣҲûΪһˣˣԹߣ˵һ£ԼĿҲʺǡ
룬ͷǵȷ淽ܵޣ뽲
ųʼվиȽȤ⣬֪λע⵽ûУҺܾˣҽҲǲ²죬ˣ˵Ϊʱ򣬱뷨ΪҲԶԸоо;ز۵
ҵģҷһ⣬巴Уһ㣬ӹɣǣǷУҲֻһֵ𣬲̬ȣȴûͻҪ˵ˡ
ˣͬһҪľǾ׵ĳɾͣȴͬάԼԸһΪͿԷԵۻʵˣǻᱻ˿͵ģԣδй֡
ٶȳΪȴȫ෴أһںԼˣȻԼľ˵ĵӣǾô
ô˵òԾˡ
ҲûϵȥʵҲΪ˺
Ψȫ漰ԹߣܹҲŸȥⷽ档
˼ǣƻʵ
һЦ÷ʯ׸ķš
ڤٺЦȤˣôͽΪٵЦ
ƻü磬ģлжأ˼ҿôͣ˵˼ϮҪˣؾʥصˣԶ֪˭ʤߣÿ˶ڲõδɱġ
˵ڤ۵
ˣˡڰ֣ƻ죬ôֵ˵
˶һۣɫ
Ƕ˵Щִģ˵Ҳԣһ˿Ըıܶ࣬Ը仯֮󣬵ȷ˻ɡ
ؾʥس˯ʮ꣬ԽԽûˡ
Ҳɹð죬̾˵Լʵ뷨ͬͷ˲ֻ̫⣬ǵۻʶ䶼ǿӲģϾһ˵ļϣ׷ġ
ƻû˼ǲܣ⼸ģʱЩ
˵ҲһȻˣǼ򵥣ȲһݣԾǣֱĨɱһƱҪ̵ʱڽצͳͳĸɵѾ˺壬ǣҲǱǵ̬ȣ֮ҪԱ㲻ģܹ㶨ġ
ƻ˴˶һۣûϱ̬˼˺þãʽͷͬ⡣
ûͣϾ뿪ˡ
漰վҪȥϵõۻ˵һµģۻʵ̬ȡ
Ȼܻͬ⣬̬ȷ滹Ҫġ
ĿȥĿڤϡ
Ҹʲôûֵģ壬û˿սġڤͷһİɫ
ôĿҲ˵
ӺڤһţҪ˵ȫûأҲô¶һֵģҷ
ǲ˵
ֹӣڤЦʵаܳ׸㶨ģֻҪѵʱѣǼһҪǿļ壬Ǻڽӥ嵮λۻʣһλڵҲǿż壬ڶΪһսУһģⲻҳˣͿվˣСӣеܣǸҲ磬Ҫŵģǰɡ
Ķ̲סЦˡ
۵㲻ܣ
˵ʵҡڤǱ
̧־ͳһ£ٸҳһ֪㣬Ϊޣһеȥ壬޸֮ƼҪҲҪƣҲףԣޣ޵ɲʲô־ܹ֮նı壬׷ͻģǾıͻ
ڤЦϴǱմڣС壬Ͽɳ̶ȸףҾͻͳȽϲϿɶѡ
Щûõģ˵ɣܹͥ˭
ӥ죡ڤ³˵֡
ӥ죿İ֡
ڤҲѡţǧ׻һǵۻеٮٮߣؼǽ־ˣţˣ˵ӥ죬ߵıȽϽƺ˽½˵˼
ţ
Ŀڤ
¶ɲС飬ӥҪˣ׻ģǧģķűĻôһϣܹ㶨ġ
Ͼ׻ۻʾжʮ֮ˡ
ȻΪ˺֮Ȼ֪ۻ֮⣬õĻαʺ͵ۻ֮飬ⷽ壬壬ҲȻ޷ѽ
û뵽żûı仯Ȼ֮дҾֵ˼ŸտʼС֮սѽ¶ڤȻԼܣҪѵڤһٵĳ嶯


851 ׼
ŭ֮£ڤҶˣŤͷ𴦣ֹҲõ˲֧֣ʼΪӥӦóΪأֻҪɵӥ죬ĿǷѡ
ôţЩ֧㣿ܾڤ¶׶ƻԶԣȽϱƵģȴºأ̫ѡ
ȻڤȻƾʵѧ㵽ģҵǱΪ˺ܶĹףȻûô̬壬˭˵ʱۻһ
˵ҲϿɣ˵ڤǸ¶̫ѣ̫԰ԼЩĳԣܾܿԳԼǿ
ȻڤҲһģҲѳ
֧ڣҪһϵƽ壬ʼո߸ϣ壬Ϊֱ仯ͬǷ˶ΪУܿӥûʵ
ڤգգۣû˵
ߵôţˡ
ڤԾɲ˵
Ҿ֪㲻Уһ㲻ءָڤıӾһٽѵ
ǳſ̲סЦˡ
ʧٵЩٵһɧľڤˣֱҪͱһȴָűӽѵƨҷһ
ϴʵɣˡڤ
ҴˣüУô˵ǺĻôʰ㡣
ڤЦ㿴⿴Ǻ׼˵Ҫ㻹һ㣬㣬壡
бۿֵ˵ˡ
㿴˵壬δףںܾԶǰͱϿɵģ̬ȣԶ˵־Ӹ£ǵۻǣǿʵᱻЩĶӰģͨ˿ܲýܣȴ׽ܡڤ
һ㣬ȽϿɡ
ڤ˵ڶأ˭֪ԣǰδеĴҾ֣嶼ʱһ岻ϵ壿ʧ꣬еˣһͣĸۻЩʲô֪ǲ֪ţۻʽƻأĵۻϵ
˵ۻλλȻ޷˵ĹϵҲ˵ܿںܶǰͶˣƫƫ嵱ʱˣ˵ۻǶôթɣ¶Ӧö֪һ㣬򵱳壬ƾʲôƳǿ壬ֻһ꣬˵ʵ϶෽ǣӶˣܹס塣
˵ҽ۵۳ûɵĵزʷϵĳһǿۻʣɾ͵αʣҾþܸ㶨׻̬ȣҲΨһĽ;ǣĵƣ
һ㣬ҵݱ飬ͻȻ֮Ǹ֤
ϴ㰡Ҹô˵㣬Լܣֻ֪Լɣ֪˽һľ˭֪թƻǰгֹĵġ
ȻѵңǲҸýѵѵ㰡
۵٣㻹ҽѵң
ɣţҾǿЦģЦġڤʱˡ
ϸĥ£ڤ˵Ļпܡ
ʱۻʾ͸֡
ָɣ
ҰҰ죬ζһ£⡣
е㣬Ҳϴˡڤٶȿ˵ǲһģһ㣬Ӧðٵ˶ɷϵģΪǱΪδٵףκ壬Сʱ򣬶ܵΨ壬δҲˣƫƫʵսʱ˺ͱ˳˼ǣ˺ֳȻκκʷۻʱ޷ģζһ˵ļУ˵Ĵڣζʲô
ͬеĵͷؼǣѾˣʮߣʷǰˣٺ٣Ҷе㼵ˣأأҾ֮Уչֳʵһ̣иѡģȻҲעĳЩ᲻һеҪ㣬ΣսﵽʷǰĸߣΪ˶ʼɵˣΪۻʣΪʣֳսҺܻɣǷһ˾ͽۻʣΪʺ͵ۻ֮ǲǰŹ֡
ڤӿڵһΣıֲҪܾ̫ˡ
˵е˷ˡ
Ѫѽ
ûйָоˡ
°ͣҪ׼棬а
ȣȡ
źڤ㱻ˮҭ
˵ʲôҪ׼ʲôߣֱվ
¡ʼ磬ò֮ԲΣǸɲ߳мǲЦڸߵģǸʺˡ
ڤָϴ˵ҳܣҿܵģųΪߣȻսߣǸ˼ҲСѽߣϵС֮࣬ԽĶ١
Ҳ͵ͷ
ͷˣʲôʱ߲ôˣҺôҲԲòá
ָʱʯ
ӣû㶯ԭеת
ȣ
ð죬ŲſһһЦǺܲЦġ
ڤϤǵȻӣֹԲˡ
ٰ˵ͷ
˱˴˶һۣȻͬʱֿڡ
ҡ٣
ҡŶ
ָصڷ߶ָͣ˵һˤˣȥۻ¶ȥ
ڤٺЦϴУʷǿ壬ڿʼһ׸˰
ʵû˵ۻʿǣ͵۳ǵҲȫпܳɾ߾ģҲעҪһľ룬ֱֻԲ˴ľ룬ʵЩˡ
㻹Ÿʲô֪ø˰ɡ
֪ˣ֪ˣһˣٺ٣ϴڴʣ°ͰȻˣҸڴ㱻壬׻壬صĸ߼ߣߣ벽ۻʷ׷ɱӡڤ˵꣬һ£ûӰˣˡ
£һȽ΢顣
ǾܾԶǰСʱ򣬾ͱ϶δ
ⲻһӣֲ֮˵УֻڲŷѿԶνų⣬ҰҪһͳ֮⣬岻öǵӵģӣӵģҲڿ֮󣬲ԾıģΪͶйͬģֻûȥԶѣγһǱڵĴء
ĵ˿Ҫ¶󣬶Ǿĸѽ


852 վã
Ҫ󣬲ѡ
һоҪȴһʱҲǧ־硣
ʱҲܿ죬ţڤ죬ƻ˸ԻعԼ֮ڰ½һϯʱϢͷųˡ
֮ǧĽ
ִ˷Ľӯӯ
֪϶֮ᷢ죬еĿࡣ
Ҫ֪ŴǧһСʱû
ǧͬȻӯӯ֪ǰ󶼲Сʱ˼ʱɣֱͬˣд˿ɼӯӯǶôļͣ͵ǧͬˣ㲻˼ʱ䣬ζʲôأ
žƱ˼
ֹСʱһΪذϢ
Ϊǧ׼ļױǡʯģ
վˡ
ҪԼĶӾѽ
ٺ٣Ϊ棬棬ӯӯѾˡ
¾Ʊ˵㶫뿪ˡ
һ¶Ҫ֮ǳ־֮ǰꡣ
ٶʱѾվڵӶջһ䷿С
ںܰûˡ
ݰ
һСʱűƿ˳ŹǷֹСڿʼˣҲˣ⼸۰
УȻڷڣŮʶķһУȻ֮ܵ־ƿҪ
תЦҶþò
Ů˺ȻķˣˣһŮҶϫ
ʲôʱġҶϫѾ侲
Ц˵㣬ܿһӢҶҲСŮԺʱһСʱû׵ȡ
Ҷϫ΢죬һתкöû˰ɡ
һμʧڣţпʮˡ
ࡣҶϫ
ôֱָ֮Ĺϵ
ڵҶϫͻȻǰʱ򣬾һֿ飬ȷе˵ǿܷøУ˱˴˶ƽƽ
ı֣ȥʵ𺳵ҶϫǴڶǿߵĳݰɣҶϫ˼˵仯Ҳһ㣬ǺøС
ҶϫʼռŸΪ
˭룬ȴԾ̸ʲô飬ȴķˡ

仰Ҷϫ˵ʵ̵ͦġ
ҶϫȴܵȻһЦôҶΪϵ˵Ůȥƴȥܶȥһеˣ˵ô
Щ飬չ鲻˵ġ
Ҷϫƽĵֻ֪ҵȷ㶯ˣһ֪ҾǸΪˣûжҶģҶϫֻǸķˡ
˵꣬һתܻˡ
̾
ҶϫǸʲôչһ㣬ֻϸģ˵ĵףһݵİ룬˫˫ɣǸŮ˷
ģֲôӲԼһԼĹ֣ǾİС
οҪԵԼ
Ҷϫ
ſˣһѵŮ߳
ɾͲҶϫˣȫǵߵˡ
ŮȻˣ߷ˣ
һʵķˡ
´ľͺԸˣһϮɫ͸˯£ѩ׵ļӳ£ֵ壬ĹĻꡣ
ҵˣҲĽ㣬С߰ϲľǡվãء欵˹ȥ
飡
űǿƿ
ҶϫŭȵСߣڵʱô޳ܵĹСʰ㡣
˵꣬͹˷š
ίıסĸ첲˰ҪҰƾĽ۸˼ңҪΪ˼ҳء
¶ɣġ
´ŭģߣˡ
ҲŽңȥҶϫҡ
Цҡҡͷ
ʵһ𣬾ͺ̲࣬ûκ£׷顣
վڴڣ档
ɫҴңоΣ
˼תҲ˼һЩ⡣
ҪԵ飬Զǿȥô򵥣Ĺϵ֮ı˴˵͸尵ƿص壬ûƿصģҲкܶ͸߲㣬ѽǷķŵۻ䱾ʾˡ
ʶһ˴εˣעһѪȷսҪʼˣһңһĿܡ
ʱ͸עԼİȫˡ
ΪʱҪ¶ܰٵ۹򱣻ƱɱģųۻʳֵĿԣȻʼΪ㣬Ҫ෽濼ǡ
ʮ֮Ҷϫ´˳
ŮٳǾǴ
Ǿװġ
һһŮ
һŮٮٮߵ˶
˾װ磬ǾǶǣܹ˵ġ
ߣ
ͦͦأ˵ǹģӽ쿪ʼǽþʽսԼÿ춼ƯƯģջ㣬
ҶϫֵĶֻ࣬΢Ц΢졣
ֵһ˶ôˡ
´ŭצҪ
ת˳ȥߣǸóȥˣܶ˶ء
²УŮ飬һ߳Ӷջ
һ棬ŮͱֵĺŮ˷ַԺҸ첲Ů˧У벻Ŀⶼѡ
ûвʶˣǰĻʹٵ硣
Ҷϫµľ䣬ڣں䶯ˣ˶ԴģҲΨˡ
ǺǵϢҲڵһʱ䴫ˡ
Ʋ֪㣬ڵĶط羰żһЩС˵˵ЦЦģȫûﵱһ¶
ȵõϢĿ϶ˣӯӯ
ʱӯӯΪǧͬ˷ܡ
ѾʼΪŵۻĸף߸ϵζˡ
û֪׿ʼͶȨԵֿĳԣΪɲͻƾ磬ʼάڷԲ磬Ϊ磬һдȨһλʵǿˣԶԣȨˣ޷ܵǣǽ¿Ȥ޷ܵġ

ӯӯδʱһ̵ֻĻϡ
ʲô£ôšӯӯᱻ˴ֻ룬ɫĺȳ⡣
ˡӯӯĸеӳ벽ߣūġ
ӯӯһ£ˣôôɣŶ֪ˣѹǧͬԭĹаúã̫ˣ˵һҪҪʯ͸˭Ȼˣͱ뿪ˣߺߣǲڱ̫ˣЩһ㲻Գ֣ܷҵô֣ǧĻ󣬿


853 ֮
뵽ƿܹǧսԼܶʺӯӯ˷ܵĿҪߡˣҪʼв壬ȡԼҪˡ
ӯӯʵĿģūľĪĸо
Ϊ벽ߣӯӯĸū֪ĻҪȱ˵Ķָ࣬оǧͬһıӦ˵ıԵģڱʤδϲóͷ˵ѾˣǿҲû¶
ūĻȰ⡣
ӯӯһ֣ˣû¶ȥɣʱעĶ̬ǧҪˣԳʰء
ūİ֪̾ӯӯԸ񣬼Ȼˣ˵ǿҷУ𲻵ãиء
¡
ӯӯĵ벻ӯӯȻҲһĻᣬ֮ͽٵչԼʱҪ֪ңӯӯڲ֮󣬳ΪٵȨƵŮˣ
Ѿˡ
ڣֵϣ
˼УǷݰȴſܵĴ̼
ˡҶϫ
£̸˵Сºߵ
Ҷϫݺݵһۡ
ͷ˵
ǰȺȻá
һ˧͹˳Ϣء
ĺ𣬾ݴ˵ܹħһûõӡ֤ռݹϷ磬˶ûжɱУʶӦҲʤѷ֡Ҷϫܣܡ
ʮصʶȽޡ
һˣԴʧ֮һ˵ħһͳһı׼
ܷħһһսζǷλС
ʵ¶ͦġ
ʧǰǵܷϼʮС
ڿɺãܷһս
Ҳˣһ˥ˣǴӿʢʱһӵ䵽͹ȣ¶Ȼɵġ
ʵһһʥһһȵȲĻҪħһ°ɣһҪǿ
κΣɵˣʣһոðľаܹħһ棬ĹǱڤƻصΪ֤ԼɵĵһͻһҲ֪١
ⷽ棬Ҳܿ岻ģһֻᣬͱץסġ
֪ߵŮѾܹҵݡĺ𱳸˫֣ʮĵһҪ֣صĽԼһ£ҽĺʮ֮һҵһҲãҲգû˿ҵĶ֣ΨһһҸȤĶ֣ȴʧ֮ãںʣǷʸҵĶ֡
ʧЦһˡ
ĺȻˣҲɣҺʮأȴʲûҲֻһʽصѦ£ʼڱս֪ΣģһսģҲѼֵ󣬱ˣͳ˰ٵʮһ֮䣬ǿĽֻϧˡ
ȷˣҲż֮һ˵սĺϣʱҲʧ
ô˵ȻȴûඣôţãҾ͵졣ĺתȥֻһ仰Ҫ̫ŶҴʧܲõġ
һĽ뿪ˡ
ȥӰζ
½ĳһϤİӡ
ħһˣأٻʣѦ£ӥ죬ˡ
ûֵԶаȵȡ
ǵĳҲǺǿƵҪս
ЩˣһƲ񣬿񱩵ӣֻЦЦ
Ǻսңǰɡĵ
֪ͺáħһߵ裬Ҫһһȥ
ЦУ֮ҵš
ħһؿһۣȥ
ֿˣ˵ˣ֮˭սңҲνҸǻᡣ
ܿ񣡡
̫ˣΪ⻹ǵô
ã͵ǣҵҪʱʲô
һսģ̨ϵ䣬ˤ
һȺ˷ºԣȥ
ѦǰЦеĵڴ㵽жǿȻ֣ЩΪﵽֻشɣԲǺǣȻĿʱģ˵ģһͲˣûȥؾѰһԵؾ㣬ؾ߲ǻԵĹؼڣͻͽ׾ڣܴҲţĲţҲܸȤʱһս
ħһһ
ǶɵӣҲçײ֮ˣȻŵģͬ޷ţһûؾ߲ϴȫ汬ˣܹɳʲô߶ȡ
Ѧ뿪֮󣬾ʣһء
˲϶֡
һпܣϧһˡ
ΨйΪ˵ˣž߱һսʸ
ֻȴѾﵽ˷ǳĸ߶ȣص̬ҲȻ˱仯Σʵľ޴עĲҲ˸ı䡣
ǣҪ뿪ˡص
Ϊʲô
񷣬ĵΪ㣬ҾûţܺЦĸоҾȻֵĸоʵȷˣ֪϶Ѿǿ˷ǳĸ߶ȣԣҾ뿪ٵ磬ؾֱڰ˲߻ԾȥѰԼĻԵɾߣٻһս
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
գգ۾̾Ϊ˵˹ȻڲͬģĸӦԶνӦ似
ʼնдõġ
Թص̬Ȳ̫һѽҶϫʵ
ϵĴܣõġ
Ҷϫ¶һۣͦȤʲôܡ
δֱⷽӶԿպȻˣͳɣ̸һ̸İõԹ֮
һɤӣ˶õ
Թ֮¶ɹ˲˵ںײеҲҲסġ
ڰ۹۲죬Ҫ˼θɵһĻȻվ߳о֪֮¹İΣֻΪ忼ǣΪı֣ĻҲôɣûǿ¡
ô飬˵Ȼ˵£Ϊʲôɵȱµ¡
ҡҪ⡣
ֱӴϣûģֻһ仰Ӧһ£Ӵ˾ͶԹΡ
𣬡ʲô¶
ڲ˵ֻҪסҪκβ飬ֻһСС飬ͬˣ͵Ҷľ֮ʹ˽ҹԺǸǵ˾ǵˣΡ
ΥȨܾ
û
ãͬˣ˵ʲô¶ɡ
֮һģ
Ҫ¶УҵҪ㻹ʲôˡ֮ҵ㣡
ģģ˶ˡ
Ůһй䣬ҹŻȥ
ʱ䣬˵̫ˣΪһβܸŵչأġ
죬ת۾͹ȥˡ
½½ģԸľӢ
ǣʯģ߶ˣǴڴ֮ĸԶԶعտʼһǡ
һڴѾõ֣Ҳڿʼˡ


854 
壬ǣ
꣬ʢһųϵĶۼڴˡ
Ůгп˵ʲô˶С
Ʃ˵Խ㣬һĻ𱬣ƯĶŮǽЩ˳ܸ֮һҲۻʼо˵Ψһ־ģűƳģҲ֮٣ΪŮ
ķڣССͣѾϰٸг裬ǿӣŪġ
ڰٵ磬úܣֻۻУǺټģԽǺĽ־ģҲƳ
ɫľԻƽģԳ˵壬˷ƳľȻǸŮˣǸȥƸ˵ŮˣŮԵصԣֱӾ͵ˡ
Ⱥ˰ռ֡
άľһһȺ벽ߣνάǲҪͻУİʲô͸ʲô
ҶϫҲˡ
ڵλñȽͻ;߱߰׵ľ룬λǰ
Ҳǰģеħһ;аͳ˧Ҳﵽ˾˵ʮ֮࣬ȫǸΪһͻһġ
ҲЩˣﲻʲôɳǼţм˵Ƕֵģ
ǣѾڤնɱʮ֮࣬˼嵽ٵǿˡ
ûмصĶǸδ֪
Ǹųǿδء
Ѧ£ĺȵȶѾ֡
ȽֵǣǸ˾ȻǴ塣
壿
üͷ΢塣
ǹģҲˡҶϫܣԴ֮󣬱ֵĺܵ͵жԵߵĶȽϽ㿴Ȼ˺İУԵ巽ֵˣôͻһɴǲԵģȻõпؾʥصõջýġ
˵ͷ
ȷֿܣϾˣδʹе츳
죬һᱻҴݵġҲҪС޳裬ͷ̫
ҶϫЦ̫ˡ
룬ǲҪĺãСȡݸҶϫ
飿أʲôҶϫȻ
ԸǣҪʲôЦ
ҶϫоǷǿţԽڴڵľˡ
һ죬ʲôĽУСʲôûУҲ̫۸˰ɡ
ҶϫûĵͷܲԴô
ҾͳԴˣƾʲôûҵġºߵ
óŮ˹ģһᱣġ
Ÿ
Ҷϫһۡ
˵ЦУ˵Ŀȴʱ̶ǵġ
˵ǽ㣬ҶϫҪ߳ɫͬǺܶ˹עģŮ˻ǸȤأƩ˵ƽǸš
ܹ飬֣ʱûͻ
Ҷܰѳסȴ˼ҵĵ
Ҳά˳һ
˺һʼûӯӯǧĵټǿʼͷ
ҶϫҲһδܣܲȻѽ
ȻȻ˭֪رںģ˷ὫԹµȥ϶ںģɵôãûȵ϶ĽˣǾٵȵȣܣҾ͸ˡЦǺǵĵ
ҶϫЦ
ºֱӵĹЦϲˡ
㰡Ҷϫƹһ¡
ѽ´еˣô˼β
ֱۣŮ޵ˡ
Ȼܶ˶Ŀ͸
Ȼĸ֣ȻŮ˵½󣬵Ļô˵עúϡ棬ھȡ
ȫ֮¶Ҳܽ͵ġ
ҶϫʤƣǵҶϫЦҲǣЦҲǡ
ʱ˸߳
ĺԶ
ӯӯʢװǰ
ͺŮǰϳһ
ɫĴ멣ڵ׳ͷڣۣ߻Ůţмŵ̷ϡ
ֱǸײ͵Ůǻ
öģ֮ʾõҲǳķС
ӯӯǰμŮݣǺܶĶ󣬵Ǵֿ֪ǸȨһеŮˣ棬徫Ӣʱֿܣε˷ܣ֪ʲô״̬ˡ
λеòôӯӯһڣķС
Ȼеΰݵ˼
Ҫ棬ѾߵӯӯأҪΪǲ֪ΪԴ԰νĽʲôǣֻǸСС˶ѡ
˵ĺȻ׻
ʶԶĵ͵ԵñȽˡ
ôڷ̣ӯӯɫʱһƬࡣ
Ҫ֪ǳǧĵġĵ
ħһҲЦǵǧĵҶʸûУҲʯʸҶ
ԼɣԼ̫ߣҲǸΪǶѣ壬ʲôǡĺĮĵ
ֱ˵ӯӯȥ
뵽˺ܶܣǰѼʽģ˿ӼܳΪۻʵϣȨġ
ˣǧİɡҲˡ
ӯӯɫٱ䣬ĿҪʩѹ
ƲƲ죬˼ԡ
ûӯӯ
ںܶ˲мĿУӯӯڲò־Ĩɱ˸˸ɭĹâﰵֹȻٽѵȺ֪ߵغСӣȻǧ
ֲܶԾ¶ɫ
ʲôһ˶Դ˶Ϊ֮䡣
ΨһΪģδϣſԳɾ͵ġ
һδ˶Դ尵й嶼ܷС
ҲͲѿӯӯĶӶִˡ
ܿ죬ǧճ
ûκεĻװ磬ҲûпιȫǱɫʵĵǳɫȹӣ÷˸٣׵ӣȴˮܽأֱӽӯӯѹȥ˵ݣʣȫһεġ
˵Ŀ⣬Ů˶ǧȥӯӯը˷Σװ磬ԲǧĴģΪ˻˵ĻȻǱǧĳѹȥˡ
ǧľӯӯԱ¡
˶Աȣ˴ӾϵĳǿˣֱӯӯϢ˳ѽҲ޲ϽҪȿڵ־磬Ѻһڴ֮ǰҪдһ¶ԵȡҲӯӯŭѯʵĻᣬֱ˵Ӧҵ飬ڸĶˡ
͵ˣҲ֪ѡʱ򣬱Ȼĵģֻ˺ܾãҲûҡĻܰҲˣֻҪԼΪɾܾ
˵ʲô¶ʮ߳
һӣһʯڳ룬Ƿʯ뿴ķŵǲ


855 ķ
ͷҲû뵽ȻôһС
Էţ
Ҳͻľٶ̼һ¡
ǰĶԻҶ֪ҲôΪû뵽Ȼġ
ʲô˼˼˵ѵ飬Ϊ˼ҲΪİɡ
ʲô˲ģܸǷѣƾʲôѽѵҪΪȥƴȥôǸЦѽ
ݺݵĴԷţ˵ʲôЩ㣬߽ˣҲõɴ۾ˣֻԶ壬ǶԵģԣʧ֪Ѿʱˡ
ԣ԰
ܶ˶ӵ׷׵֧֡
ǵ뷨ܼ򵥣Լȥ˴ѽ
ͬҲ¶ɻ֮ɫ
ƩħһԶĺˡ
Ϊʧٶʵ治УҲĴָģѪʤӮõϿɡ
ˣԲ޵ķʸġ
˼ΪֻһС֣Ҫһˡħһ˫ֱ磬Թߵ̬
аҲˡ
ԣǶ嶼ûаøС
սס
ᶨ֧ߡ
˶ҪֵģǺ޲˺һսźãһɱǾ͸Ȥˡ
ٿ׻ԶΪ׵ǣҲˣ¶ġ
Щӯӯ͸ˡ
鲻ԽץסΣҪץġ
Ҳǽ㣡
ҲΰٵϷǣ
㾹ȻҰҵķͷˣãããţȻһѿڡ
ӯӯԷġ
ȴûע⵽ͷβûȥע
·ΪĽ㣬ڱ˵ǿп޵ġ
˵Ҳصز£ʮǰڵȫˣҺְĵֻһҪ󣬲ķţʲôҶľ֮ʹ˻֮Ӵ֮ǵѣǾͲҪʲôԹˡ
ɫζû뵽ġ
Ĳ˵֮ģ֮ƻһУǹϵΪġ
νôģ
һлŵ˵УŵۻڣǶǱǿģΪŵۻʣͬȼˣսҲԳͬۻʵġ
Ϊ룬ΪȫԸ
ɣһƻڣ˭˵
ƫƫûܾ
ǰ͸˺·Ҫܼ򵥣ǲΥģҪȥ
Υ˵ˡ
ǲԷ¶ƫƫ޹
㲻ԣ˾ͻỳ㣬ʹĵزٲҲ֤ԽԽ
ֻܲԷš
㹻ݣɭɭĵ
ҾҺܲݡʼվԼ̫ݣȻĻô;ôһֻأŶˣǰ
ִ˷׷кá
ࡣ
ٵɹĲ֪жˡ
ԵģĿǰ˵û˵ǵжԵģҲǹģ·ӵģ̫ϡˡ
Ϊһ壬Ҫǵ̫࣬׵Ҫǵ
¼ǰ˼Ӧ֮ʯǹԸ㶨ģûжֽţҶ־㿴һ۾֪ˣЩ˰˼ֻ֤⡣
ɫˡ
¼µһԸŶңʴңǲ⡣
ĺߵҵĻͲˣڳһ֪ǿģҪ䣬ҲҪʹ죬ף˲£ȥŬӮǣŤŤжɫ
ĺ˵ĺãħһˣͿ㣬ģ˿úòʹ졣
ǿˣ˭壬嶼ôгģǾҪûµġ
һʧȥݣôڵЩ֧ߣԭекǵжԵģܱܿͻ
嶼ңЩϣġ
ͺȵ
ôŤһҲˣԼԼ˰ɣΪʲôҲԡ
ۼˣ֪ޱİ취У˽ȵʱ䣬ѹ֮£Ҳǰ벻
ãԾͲԡߵʮǰûܹܴнߣҲδ˵ϣ鷢֮Ծɲţ
ϻˣҶˣǿ԰ɡ
ĿһۣŨҵɱǰ㶼ûεģѾ˱ɱͷ
вȻϣЦһָܴ
һƽ飬ǰߵǷʯǰ
£ڰ
˶
ϰ߱˶ˣΨΣܲӦ
ŵĿ£̧֣˷ʯ
߶
ʯʱʼݻ
󣬾˽ϢУʯسֳһš
˿ŵʱ൱һ˶鲻Խվ
Ҳͨһ˻ȥ
Ȼܲ˶⣬û֤֮ǰһж˵ĸӰӶӣܾܿʹѣЩߵý˶Ͼ
һ֣һж䶨
ȫ·ţһκ˶û뵽ܹϹ۵ķš
ʵ벻ϻšǼĿ˿εıӡ
ĺ𿴵ֱһģĺһ䣬û뵽ȻˣһΪ帶һеȻķţɳܣʵǿɳܣ֮ͬУҶ߳ܣ
Ȼ뿴ֵģ֧ģҲϾЩҲǽύ˺ܶѣҿ֮Ҳ׷׵¶ӡ
޷ԭµģһ֮Ȼ˷ţ嶼磬ҪԼˣ̫ˣ
ǿǶģǼҺ޲ýʬΣǣҪ˵˸أҵһҪصģΪ帶һУʸ˵أΪʲôʧٺܶ꣬Ծһ˿Уϱ˿ģʵƷ˸̫ҶˣԼ尡
ȫڣڶ
飡飡
Ȼ˴ӣŰ׷׿ȥ
Ȼ¡
ƣŮ˸ʲô
ͼվЦλ黹ûˣҵҪһʯǡһλСѣвǿհķʯȻǷǱȴҲ಻̫ԣб仯ˣҿŶܡ
һĴָ
Сɡ±סĸ첲ܵĵҪվã¡


856 Ů
ͱŸµĻɫˢһ±һƬҰס
Ǳʯзǳͬġ
ĿǰٵձǷʯҲǸķš
ǷǱǾǾзǳɫʵģ;аؾڲԷǱ֮ʾ֮ȻǱֱӳֳ˵ֺͷţ֮ܶ
أҲǷиԵ⣬Ʃ˵ᣬΪԸ䣿
ֻܹһ²⣬ҪȾǿţ֮ٿ취ľ
˭֪¸ݣֱӾʹӷʯ֡
ô鷳һԸ㶨
ⷽͿ¿ȫˡ
ǵĿٶڲŷǱķʯϡ
ǷǳĿķݻ
žǡ
һδһΪˣȻˡ
˵֮ǰðôһŵҲˣѽȻתֱ£Ϊˣб̼˵ô
˶ԡ
ڰٵϵ˼֮£ǣģһǶ߼ޣˣǵˣõ𾴵ġ
־޴ķϵĴ̼̫ˡ
ǵĿ۽ڷʯ档
ֻ·裬·ð֣Ȼֺγŵĵӣڷʯˣҵ۽ڶ˵ʱǰλҲ֣ơ
һȥ
˴壬죿
죿
˭ôôˡ
ʲôѵ˲ɡ
Ҫˡ
ԭͬǰЩٮٮߣҲǣҲĿɿڴ޷ŵĿӦýˡ
֣Ǻܲۡ
ʮǰһع֮ҲǶһƱá
Ȼ֮ǰֵģ᳹ûˡ
Ϊԭ򣬼϶սĲţŻ彥Զġ
һҪԭȥĻľͶðˡ
Щֳ˶սˣʶµõ֧֣̫ѵġ
죿ߵֿİĺأҾ˵һǻˣҲܱΪˡ
˿̵֮ǰţɫҰף˶Ҫˡ
ͷ·еһӱ¶ǰƨһѿҪ
죬죬ҺҶϫü˼УһŲȷĵҼǵһ鼮омأ˵嵮ȴҲһܹһ̵ľţֻǴԲۻǿҪĥĥӣžͽ죬ƺǣõȻɱһ޶壬ò߰˷ƣҲȥؾʧģòǾɣһʼϴˡ
һˣȷϴġ
ʮѽŵۻҲôãȻۻ֮ԣϾѾǴ壬ҲֻǽĳЩĵۻ֮гʱ˯ģǵرġ
Ҫǣÿһλۻ󣬶γɵۻ֮ģʲߣһ㲻ɣҲ˵ʮۻʲпһһпں֮ܶ󣬳ɾ͵ۻ֮ġ
ʶҪϳƣͬˣʵ̫ˡ
Ҫǣ˻屧е⡣
԰ΪʲôûвأϾǹ˼ӣҲӦõɣһ飬ܹе㻳ɲǡʡ
죬ҲûҪ˰ɡ
ݵľſ־֮Ҳ侲ˣ֪Լ׿ˣҲҲӵ־׾ƽֻǿĿȴԽ䣬ɭͬһ񹷣޲ȥҧڡ

ҧź벻ؾʥֱĽѶӹȴհϡ
ӳҲҾȵ㣬㲻úõƫҪĴԸ񣬷ңЫĳ
ֻ֪һϣҪ岻ǺôãҾƻֻҪҪɵģҾͷţΪ嶼һȺһȺû۹⣬Ҫ壬Ϊиеġ
ĿâҲ֪ܹĴܹʱһֻ̣ⱻĥ£ܿûп㣬ڱֳ֮ǰܵһЩ裬ʲôһ裬ҪԼ壬û壬㣬ˣȻ˵еģҿţǶ裬㡭á
ҸҾǸ˭ɱң˭Цô㣬㹷ƨǣʮû¹ֻҪ⼸ʱ䣬Խ㣬ѾҲǵǿһ
ɱģ룬˵ǳ衣
˵ԸҵĶ࣬ǸӼ顣
Ĩɱ졣
Ҳϻָ죬˹ָҿΪǵİ۶ʲô͡
ɱЦ
˼״׷׵ĺˡ
εľۼһԱѪȴս
Ҫʼˡ
ֻǵ˵һ仰ǰһ棬ҵЬ
Ҫң


ֻؾ磬֮Ȼ־֮ǰðʱ򣬵õԴ֧֣꼶ȣֱӴͨ־ΪƷ־ܹ֮Ҳǳİ硣
ڸչ¶Լʵˡ
ߣͶ㶼Ȼǣ֮ӳּģҪͨ־֮Ϊ־Ȼ뱦峹׺һֱ˴ˡ
ǵۻ־ڵĻѹ֮£ֵǾƷ־ĲΡ
ֵĻǻᱻһʱע⵽߾ġ
Ͼڳģ˭߾̫ϤˣҲӽˡ
ƾ㣬ûʸ˽֡
Ҫֵ˲䣬һӰһ嵽ǰ棬ͬʱƷ־Ҳ֮־ĶԿʱȴǿƵĳ嵽ǰһȭȥ
һŭ
飡
ײ
ֱӱĴ˳ȥ
ȫһεĶ֡
Ϊһֻشɾ磬һȴֻֻظ߼磬ǵԣֲ٣ȫ·ˡ
أŮһ㵽һưȥֱӽĸ˵£ͷ䵱ʡ
˸ɾĸ㶨ϵĽڵħһ˵Ķ죬˲Ȼ뿴ȥ
Ȼֵ֣ľȻҪǧģ
˲ȻǧǿҶ֪ȴûǿ˵ز
ȲҪⳡϷӯӯȵǧģ˵ˣҲ˵Ѿѡˣ
ûǧͷĵҾŮˣ
ӯӯһ̣ãǱҲѡˣ⣬ô˭ܹնɱͿԴΪˡĿɨħһĺˣǵĻᣬҪԼȡˡ
ɲǼ䣬ħһĺ𣬾аѦ£ԶӥȵȹϵһվҲǡγɰΧȦ
ˣЦǺǵĵڻˣţҲǸ֪ңʸûУ


857 Ӱ
ʸûУ
⻰˵ڳɫܲÿ
ŵ̫ˣ
ҵħһδ˵ңұСʮˣǰԼ̫ˣؾʥأҪϾҵʵʱ㣬͸һֻϰ򵥣ż꣬͸˵ʸûС
˶˵ĺţڼ𣬺ų޵УѾˣȻһʮߺߣͳݿҾ͸뿴θʸûеġ
һȺ˱˴˶֣ħһĺ˶Ҫˡ
ǿɲѡֶԵеġ
һ仰̼Ǻ˵ĽŲͣˡ
һս߰ı
ָǣһ
òţħһ粽ս㣡
У˵ˣ⼸꣬ǴĺأΪ֤ԼǶţҪһսֻҪܸ㣬ƽ֣ͱϿɣšЦǺǵĵɣҿ˵ʵжǿ
ħһһ粽ǰֱһȭ˹
ʵŵı׼һǾǷоƷ־
ˣսǿû־ҲȻ־ǰǸֵһġ
ʶħһ֣ͬʱҲ־֮ʹһȭ֮ǿ𵴵ػ󣬷ֹơ
ʱԹۡ
˵ħһһˣУζű˿ԣУע˼ôλȫûϣġ
ûʲô似Ҳûöٵ
Ǻܵһָָ֮˸һ㡣
飡
ָڵħһӿ޾ȭͷ֮ϡ
ʱ·һ˲侲ֹˡ
ɲǵļž֮Ƿֵħһ¶һĨɬ漴ʹһƿЦȻɢһƬɻҡ
ΨǴƱδ𣬵ۼֿץȥ
ħһ
Դʧô꣬ħһֲ˵ǰĻԻͣҲ࣬˶϶ħһδɾͷŵۻʣǶսǿ󵽣ܹΪǿۻʵĲΡ
ңħһҲԼʵж֤ǿ
ųҪȡΪһδ꣬;ľ콾ţ¹ǰȻ˼һ⣬ûʣ£ķɻұһɢˡ
䣬޵ħһ
ž
һļž
׼֣ڵĲӯӯɵˡ
ֱ仯ұĴ̼Ҫǿҡ
ð죬ӯӯŻȻվ𣬼еߣǷߣ
䣡
ž˲䱻ϯ
˶ˡ
ˣİ벽Ƕŵ鲻Խˡ
Ƿߣ
ذϢ̫ˡ
Ϊ㹻ǿΪ˺Ӧˡ
˵ļС
ܹԽųʢһԲʮ䣬ɾͷߣζʲôζ˵ǿʢעҪô
ҲΣ쳤Х֮ӿ·Ҫγһ㣬ңʽǧҵŮˣ˭ս

⻰ըڵ졣
Զڸ۲̵ĸͬʱһ
ߣ
ˣˣ
ۼĸ֮ڡ
ʮˣв壬ҫ壬壬ˮߣЩ嶼ǰͬ˵ģˣʧ֮Ծ϶˵սġ
ЩУȻΪġ
˴ʯĵߣǳߵа
֮ˣҲǸ֮Ĭ
ԭսΣգսѾС֮䱬ԸھĿƣǶþԲ磬ӵеۻ־ľߣôͻ϶޷ѹƵģΪʯĶЩãЩõ㼸עɾͷŵۻʵģܲƴô
ΨгߵˣſܿƱģĳͻӶǰսǵջǺܴ
߳ҪﵽԲеҲһ꣬İ꣬ĿҪһǧء
ǶԣʯľǵõҲעҪ͸Լеİ벽ۻʵģԶԣǺǿġ
аḷ̌ƳԶݣ۳Ǻʢݵߡ
ҲȻ֪
ȻԳЩҲһסˡ
ƾ־ʱ̵ĸ߶ȾѣҲͻϢ̼Ķɵڵ
ǲˣƳɻĵôС˵أ
аҺҲˡ
߷׷׿ڡ
Ҳˣ
Ǿ߾ˣߣ
İҶˣûˣɣɣɡ
˷ܵĽеʲôɣ˺ʮ˵δҪǿˣ
Ĵ˲ǡ
ߣ˴˶ֿġ
ߣ׻壬壬Ե壬ǧȵҲ˲ըˡ
ⲻܣƾʲôΪߡ
ǰǻ龳磬ʮڶֻܿؾģƾʲôˡ
ⲻܣô˵ǿʢѵҪ𣬻壬Ҫ޵ô
޷ΪߣƱҪ嶨λ
ս֮ǰҪʾã
ЩǺܶ඼޷Ϊߵʵ
棬ѾǶʶ̶ȡ
Ҫŵ塣
ԣжߣܰٵ۹ػˡ
ûЩ߿Զˡ
ɱ
ȷӦ
Ƕԣ˿ҪѾʯģɱҪġ
λ֣
аһ£볤Х
壬֧壬Ƕ֪ٶ𣬳ɾôƲɵˣôζҲƱܹռģԶ˷ܣֽɱ壬׻Ҫɱߡ
ȻҲߡ
뵽ĵһ¾ĽϢͳȥ֪Լĸ߲ǡ
ߣɲǱˣʵ̫شˡ
Ǻ⣬ˡ
Ҳˡ
ŰٵҲ߹̬еۻʵ壬а벽ۻʵ޷ˣ׷׿ʼºĹϵ
Ѿ޽Լľҫ壬嶼һӣǷҪ涼׵Ͷϡ
Щжԣ޲øģԵ壬Ȼ̬ת䡣
û취һԤԵ壬һ˵ļоȻʮɾߣⱾֵ˼
˵ףһУɾ͵ʱӰѾȻܹõۻΪ֮ĿıۻʶĿ֧֣ǱɱǼ˵ġ


858 Ϊ
˵ӰҪֵز˵Ǽʱ˺һģǻ壬ôԻͳɾͣҲܴﵽһӰ
ָļϣʹһһ޴Ӱ죬漰־ϵĴԾǴ޴Ӱ졣
ڣһʱˡ
棬տʼ߶ԾֱݻǧߵɱǱػ󣬿ֱӱΪƽˡ
ˣ״̬Ҳ˾úΣգػʱܱߴսನ䱬ģϾߵ̫ˡ
һ
Ϊʱסˡ
ΪǿֻСɶѣ˵Խսֱӽǧһ˶ӵ뻳С
Խսɵ¶
û˵˭еԽս
ŰŽĺӥһǳ鴤
˵ԽսҲȥս߾磬£ǰǾϣҲֻȥսһ£ҲҪֻԲпܰɣˣ붼룬ο
ҳϣڲĶ֡ĺһˣǣⲻζû׷㣬㲻ǲ߶ѣҾ߾ҲңԶˣʼռţһ׷㣬Ҹϳġ
ŵҲ˸߰ͷ­ӵǧģʵҪ񣬵ֻҧš
ĵҪԸӥ죬ҲȻˡ
ûǸӡ
Ȼÿһ˵սҡ΢̣ôֵˡ
ͷ
ЩΪеˣ¡
ЦԼվأҪҾ
ܶ˱˴
Ѿ˺аԼһһվ˳֪κ嶼ܱƹΨ岻Уؾʼ˵Ҳ磬Ҫɵ֪ٴء
Źǡ
һųǿʢԴе֮Ѿ䣬ʣˣٸɵǣǾԻ͵һΪһڼʱս˵Ĵı忴̬ȣͻǺܱġ
ȻԶ׻Ҳ߳ˣǱһ㲻ĺϵ˶ӡ
پǲԵ壬ƽ壬ȵȣͻģʧٵЩ꣬׺ݽһĶ߳ˡ
ԾЦеĵԼҪҶ֡
˭Ըôȥ
رǶзǳõδ޵ڴǱֱŵۻʡ
ҪǣѾƴɱֻҪܹɵôǻҪġ
ԣаԶǰ
ս
Զȿڣͬһʱ䣬쳣֮
˵ϡ
ҾҪǷԿ죡
ǿҵҲߣԶҵֵ־ҲǺ޵ֿ
Ƶ֮𶯵Ҫļ
һĻа¶ϲɫҲ׷״߶Լ֮֮
𣬡ȻԶصƷ־ܾǰͳɾ־ˡ
ؾʥصʱҾͳɾ־ֻһֱضѣû뵽ɡԶĵ־ǾԹؼģЩˣҵļƷ־ǵľƷ־֮ܵԿƷ־Ҫɱǣܣҵ뿴Ʒ󣬴񷣬漣ʱˡ
ɱ
а˵ϢͷϷֳһöӣ鶯ĹΣľƷ־Ӳ˼Ʒ־ĵزЦһĵۻ֮־ǿһȼƷ־ͬྫƷ־ɱǣĺ뿴ǲʷϵһµˣɵĵһߣһǺųʸɾ͵ۻʱֱʷǿۻʵߡ
һ°Χ嶥Ҳˡ
ǶƴĽԼľƷ־ӵ£޶ȵĳȡ֮
һǣһǣǵһ϶־Ȼͨģ㹻ˣսҲܹܵģ־࣬һЩģʹ֮ﵽ˷ǳֲĵز
Ʒ·Ҫתˡ
Χ

Ȼ䣬Ц
ͼӥǰվھаԶм䣬Цʢ壡
ӥĻʮˣо˴ﵽ˾Ʒ־˴ﵽͨ־ļҲǴʱؽ־ĵز
ЩҲܵĴ߶־Уٶ׳
ӥ죿θɵӥأڤľ֣ڤͿעܹΪδߣȻҲȻעܵķѣԶԣѣҲҪ
벻ӥȻԼ߳ˡ
ɸɱ˽ڡ
ûӥ죡ӥЦӥվʹս
ôǸʸô˵ǽڤиƨĹϵ㻹ܴŪ
ӥʹ޵ľһ㣬Ϊ˳ΪΪֻû뵽Ϊ˽ģȻûܳΪʺ
ڤȴǡǡ෴ΪҪ壬ȫĵȥʱҲûΪǺ˽ĵģǱȷǶһ޶ģԳΪʺһӽӥ˹ȵס
ߣܴܲǾҪˣɱ˵ǷսߣҲѡ̬ȣǸչʵˡӥ
ΪʲôܳΪˣĲ䡣Ʋ
ӥ䲻䣬˵ģҾ֪ˣ
Цˣƾ㣿
ȻУҼĻǾʹͬˡӥ˵ţȻԼ־ͷ˿
䣡
һ̣һȺžۼ־֮Ȼʵı仯
ԭ˵Ʒ־ĻôȫǳƷ־֮ܵ
Ʒ־ӥĴָȷЩ⣬ļƷ־ȻԶĻҪǿĶ࣬ڣϣȷʵܹͳƷ־൱ˣ
ӥЦȻ֪ˣһ¸ɵɣؽţϧЦ
ɱ
ЦУӥඥһ൱ڳƷ־֮γɾɱ񵶣׺ݵɱ
Ҳһ˲䣬ʼձֵĺܵ͵öˣȻ׳һڱͺȵؾʥ֮ħ飬汦
һ£ӥ˿ϲǧģҶϫµ¶ǡ
˲Ǿɱ


859 ɱ
Ʒ־
Ľħ飡
ϣκһߵģȷе˵һʵǿߣƩи߼ģѡ
˿һ£Σˡ
У̫ˡ
ǲԣһ־Ǿɱѽ
Ǻǡ
϶ֻܰӣӳȥƱҪ⵽նɱʱȴЦˡ
Цȴħһ㣬ЦǧĵĪƽˣЦӥ־֮£ĪĲĻ֮С
ûǼɱ֮񵶣һסǽħ顣
ˣ˷ܵطͺ
δ£ͼŽħǰһȥ
ôǿµ֮ɱ֮£ʧ١
ܣ
˼е
شǣĲҽС
˶ȻĿӾаЩ˹ȥ
һһǳƬ˺һѪߣͳͳ
ôܣǵ־ͬڳƷ־ܹ֮ѹģ᲻УΪʲôܶӥҲȫ㲻ˡ
ȴͬħ㣬ոһ
£Ʒ־ԾƷ־ǾѹƵģҪܣѡ
κǻش
λ˿ǵۻ־
ǵĻˣ
ۻ־ʲôǰٵ־ҲԵģΪʲôоߣֻҪǵۻ־ۻʵϢܹɱǾǵۻ־Ϊ
ʣƷ־ڶ϶ﵽģ
סųЦ
˵ħ飬ȷǺܰԵҲ档
ϧվһ㣬Ǿ֮԰˴󶥼Ϊں־ɱɵġ
ħܹ㶨˴󶥼ұǿ൱һЩɱΪ֮
ȻҲǹϵǿġ
ƫƫǸ⡣
߲ʵеĲɱ˴󶥼ģǸ򵥵ɱ֮󣬵˲ĵز
ʶֲΪ־ĵʱӦǰۻ־ģں϶ɵĲ֮ǿ
Ҫ֮Ǹܡ
־˽ħ飬ȥߵʱ򣬿͸Щһ
֪ԭô
һתͳӥǰ
־֮ӥġ
һ֣̽־ץ˹ȥ
ӥ𣬴߶־֮ɱ
죬졣
ߵٶġ
飡
һѾץסӥĲӣ˲Ͷɱ־޷Щ˱ʱϵģ̼ں־ͳֶݵĻңʱǳϡ٣ϾеţӦԵȶǳġ
ת˲У̧ţ͵һ̤档
֮ɲǼӿȥ
䣡
Ϊ֮Ҳ
Ȼͼ־Ҫնɱһҽˤڵء
̼аٷ֮ʮϵѪ
ΨԶа˵ȼȴҲǿڱǴѪ
ԽĵۻеĶŶɱҪŮ˶ģɱ֡
ս·ôˡ
Ҳֱһ̣ǲ֪жǿ
˶֣ɱֶΣƷ־ͽħ飬Ȼγɲ˰в
˲ˣɶóһ쵱ģδʸۻʵģҲöǾߵĳɾͰɡ
ôˡ
ûһʱ䣬ţ
Ѫܵʵÿ˶е㤡
Ψ¾֮࣬ȷӦŮ˺һĨɫĹӰȥ֮˵Ĵƶһˡ
ǿҶϫĿ
ϵŮˣȴҲǸǿ߳Ҫˡ
ʼԼֵԼ飬ͬǸɶվãˡ
ǧĸɴֻ۾СǣѾԼĸ顣
Ծҫ壬壬֧Ǽ״򶼼ĻΪΪԼѡ˶ҡ
ڵֻһͷ
Ǿǡ̫ǿˣ
ⲻ֪ھǿʮǧأҲʱ򣬲ŻǼʶʲô̫ǿˡ
㣬㲻ɱңɱңǴսˡӥżˡ
ʲôʸ壬ֻһۻʵѣܹ̬ȣԼˡ
Ҽҵۻеλۻ֮ɱңĴۻʻѡ忪սʱۻҲԻᱻȲսģҪ棬𿪾ͶĻԴ֪ġӥ켱еĵ
ҾðɣʮۻʣĸɣӶοı֣˵ɵӲŻѡΪУԣûκв԰ɣӥĵۻ棡
˵Ȼ
֮׺ݵ͸ӥĲֱüĴ
ˣ
һɿµĵۻϢ
һʱӥüз˳
ʱһӰһۻʵӰõ֪ʽһƵۻϢ֮У㾹ǿа
Եۻʵĺȳ⣬û£Цĺܲã㲻ýһûκҪӥϢȫϵϢϵģţãڱܹĥǿΣգֻҪ˭ӣǰɣǵͦð
ǶԱ˵̬ôĵۻȵֻһƲϢ͸ŵۻѹܶ޷ܡ
Ϊ˲ʾԼҲǵۻ־߶ĵĻųۻʱϢѹƵۻѹԼϣȻǰǣԷĵۻѹССС
ۻʵϢ̫⣬ʵҲû취ģǲ⣬ûӥںϣߵ궼ܲסĵۻϢ
̬ȣǱ͸úáţȻͷӥ죬Ŀâ˼˵أۻôۻػԭӰȱĵۻϢֺϣͿӥ֮֮·󿪣ۻ־Ҳо˵ãȻǺ뷨ϧ֮⣬ҽҵģΪδܿܳɻʵˣΪеģһǡ
΢
䣡
ӥֱӱˡ
ۻϢ۵ĵۻʴŭֲĵۻѹǺ¡¡Ķ޲ýѹ塣
ĻشǸɴֶ̧࣬ǵۻϢ۵ĵۻӰɱ˹ȥ
õңۻʴŭ
ҲƹȥȻηӡһ޴͸ϢƳֱͣӽһۻϢץУһˢһ£ۻϢɢˡ


860 ˽Ҵ
ۻϢǿ̺ģܹɱߵġ
ɱĻǾˣȻ˶ܹ֮𣬿ֵܵеĵۻѹôҪͺס
ⲻܷ˭һ
˵ףⶼۻѽٵһٴ޵ǿ֮һ˵ϢһмƵģ˵ˡ
ôˡ
ٵۻϢһ˲䣬ܶ˵Ķ˼¡
ӯӯһʱ䶼Īĺڣû뵽˴󵨣һ뵽ԼʱֲˣЦĿ壬׻ıɱ֮ˣ壬ǿ嶼Ҫɱ㣬㻹ܻǲǿңǡ
ӯӯ˵Ц
ʣµľаԶˡ
⼸ֵܹǶһĶأҲǵ־ǷҲǾƷ־۷塣
Զˡ
ĵҲϻˣ壬׻壬ǲԵȣΪܹɱңþһֶΣǵеʱǾãҿܻŹôҪЩвңԣǾɡ
Ծ̧Ŷء
ʧȥ˱˵֧֣ǵ־ûγɰв
飡
͵زѺۡ
ػ󶼲ѡ
֮£ľаۼɱϣ˶־ķ֪Ҳô
⼸óһÿһʱһеٮٮߣܹоϣɾͷŵۻʵǣôǵ
Ϊʵǿ־ǿ˵׻ֱӵս֮һŵۻʵԶǿֲûеһʱǻܼһʱ
аͳͳĻɻңȻиر⣬Ǹˣ뿴Ǹ˭ֻ޷ɱ޷ѡ
Զ˵ƥʣɵۻʣȻսǿĵۻʣ룬һһδʷǿۻʻһܿĻԻͣҵңȴҲĲңΪ㲻һ塣Զ棬̾Ҳ׻ѡΪУǴɡ
źԶ廯ɻҡ
ߵǱˣˤڵصǰֽĶ
ؾʥصģۿǶ֪иصĶǽ֮塣
ˣһ£˭
仰ʵڳ֮˶סˣǿɶ˵˵Բؾ㱻ɱģԸɱΪΨɱܽΪ־ֻǺʢ֤֤žĥ£ɾ־ģɼ˶ôĺޡ
֪Ȼʶ
ָͷ϶Ѫ㣬Ȼʶˡ
ļôϸһ£ƺе죬Ϣ֮峹ڵ벻ˣһҴܹôûǵи㡣
ץĪڴˡ
ִڱˣȴû뵽˼ҶǵǶôıǶôıߡ
޼Եġϳˡ
ʹ룬Ķͷˣ޼ǲҸشսؾԵǣٵǣʱĲԵ찡ŶУҴа㣬ȱչͼǧϧᣬһҪɱңܵǸ޼
޼òĻҲֲסѪ۾һˡ
ԴˣжԵһжţģȫ䡣
תԾɸϷӯӯ
ӯӯҲһ˷ܵĿ
Ŀԣ˶Է˼ΪǶûء
žžž
ӯӯֹƣЦãɱĺãû뵽Ȼ˵˺һ壬׻嶼ˣ֪Ͳ֣һôǿ֣廹еֿô
Ȼ㲻ùڸÿǿˡ
ȻɱңҿûǸӳְɣ߾ʵǰӯӯȻ
ǵǣΪʼȨһֱʼմԲ磬ͻƣܱչһ¾ͿԣսҲȷʸʶ߾ڣܲңңʵС
ͣ

ӯӯЦǰϣҵһ˵ճΪߵˣȻɱңЦˣĹɣĺЦң
ˢ
һȥֱӾ͵ӯӯǰ
ӯӯˣֻɨһۣԾŵĴЦ
޴
ӯӯץȥ
ӯӯôţмڳ֡
վӯӯߣҲĸһ߸߼磬һСɾ磬֮൱ģҸӯӯô꣬ͱӯӯսǳףԿԱȴ󲿷ͬǿ
λ֣˫ۣͬʱԷһţ䴦ȻҪӯӯ¹
忪ɱģ̫٣ɱ̫ǧҲ˵ġ
ɴλ׼ŭ
ǿ֮£˸ƹûʸ¹ء
ŭȻһ𣬷ӯӯ˫ȭҺ
ɱȭ
ǽ־似ɱȭ΢һпֲ֮ܵǣȻ⹥Ȼ¾ʩչܱȵģ಻һĴ
˫ȭһĶмֵӯӯɫȻ䡣
ֵ߳߸ɫ䣬æַ⵲Ϊʱ
ŭ־͵ģǻֿܷܵǶ衣
䣡䣡
˫ȭ𵴣
߸ոճ˫֣δüͱɱȭ˹ȥ
ǵ˫ֱӱֲȭĽߵ嶼ûˣƬѪ꣬ҽδü
һߵ

ӯӯԲļС
Ϊȴƣ˵ĸֻôߣȻ֧ȴΪ϶岻УǿƹΪߣýֺͷ룬ӯӯ֪϶Ƕת֧ǧĵġ
ԺҵΪɽҲҪмĸѽ
Կеĸɱܲץ
Ϊɱôǿ壬ƱҪ壬ɱ㣬Ƿлңһû㶯֣Ȼɱҵˡӯӯ
Įĵ͸֪ڿǵǣּܹСɾĸ֣СɣԲһɾѡ
⻰˵ӯӯȻ
ҲȻѡ
ǰǿСɾѽĻ߾磬ÿС඼֮ģܿԽһȼս͹˼ˣΪ߳ѵԽС磬ɾôǣҲɱɡ
ζʲô
ӯӯʱ䱸ɢѪ뵽Լĸʵ̫ˣʵԲʲôܹԽսģ㲻߳
ĻʵһƬţɱǧ߶鲻Խͣˡ
һĿ侫âĿ
ǴͷβڹעֻΪ
ڣʯĶԺˣһеһж
ע⵽ɱӯӯĸߣҲһ
Եӯӯʳ仰ʱǶԾغˣʱͣ֡
壬׻壬壬Ե壬壬ҫ壬ȵȵǣЩǶ˶䣬ϸ
ҪΪ߳Ѿ˷ʯĵǸʲô硣


861 µĴɱ
ı֣չֳʵʶľ⡣
߳Ȼǲܵˡ
ʲô磡ӯӯٶȺʡ
̧֣ӯӯץȥ
ûжʲô似Ȼ֮ĸӲҪʹõģǺܵʩչĲ֮ͬȼˣ㹻ˣҪʲôѽ
ţܴܱ
ӯӯҲŭˣεѯʾȻӣҲնץȥ
ˣ
֮֮϶ɵľ޴ӥצ͡
ӯӯյļǿ似
ƾôյ̽ȥ
飡
޴ӥצոմͬѩ˷ˮ̼ڻ˸ɾ
ӯӯǱһ͵һֱ̫ͣӽαײˣ鼶ս£ҪˣһŮǻҲֱӱˣ¶Ľս¡
ǿӯӯ
ΪԲͣôõˣսƽƽҲΪ֮ۻ߳ˣֻûͻƹȥѣսԷǳһ㣬οսͨ
ĻӦ
ͺһ
ʱͣսǧߣ̬ȵǧߣͳͳһĻ̼¡
Щ֮У֮һ߶Ƿߣʣµн֮һߣĲǺߣߺǵľߡ
Щߣʮ֮˾ӯӯġ
β𾪡
ʵ̫ˣǣҾܴҡӯӯһΣֱӷ˫֮һ񵶣׺ݵɱȥ
һ񵶣һЩǹ˸š
Ҳǲûлļ
ˢ
£ӵңǷţѤõĹ⻪֮УŤƬռ䣬𵴵ǧĵڵ˶޷ֿ׷׵ѪˣԶԶرá
ػǳִĶѼ
ĮĿţ鼶˵ʵһûӦùҾ㻹Ӧ㡣
鼶߲ܹʹõ
˵Ȼ˵ֻؾ磬벽ʹõĻʶ޷γܶǿ
ǾԳ벽ߵģߵȴҲô̬Ŀ£Ҫ֮ǿ
ɱȭ
粽ǰ̧־һǰԵı
־Ϊ似ȭǴ֮֮£ϲ֮Ŀֲʹȭͷ֮ϷһĨɫĹâʵʰ㣬صǺ鼶֮ϡ

鼶񵶶һûʲô⣬ȭȴ͸ֱӯӯյ˫֮ϣ͸˫ִ˫ۡ

ӯӯҽţ˫һɣ񵶷ɳҲʹ󵹷ȥ
̫̫ݺݵĴ
飡
ӯӯٶȵֿײˡ
ȥӵǱ
ۣŮӯӯΪ˴ԼΪٵ罹׼ģǳױϣҪΪıӰˡ
һȨǿŮˣܹ
˻Ҹƴˣ
ˣ
һöɫС
ⱾɵģƫƫǺɫ䣬̲ޱȿµ
СģǴĶħ⣡ǧľ
Ϊ̫ħĿˣӯӯıƣû֮һΪĵǰֵһᡣ
ֱӶħ⣬ҲʾӯӯĿɲ
ҿħⲻѽ͸ǧΪɡŤͷǧգգۡ
ӯӯĸҪˡ
ֻδͳֹͣˡ
ΪٿȻתͷļµ⡣
ɱ䣡
ؼͨ似־似ۻ־似Ӧõġ
־似߶ĻҲƱرܶࡣ
ǵۻ־ֻǱѹƵ˾Ʒ־ĲζѣƷʣȻ־ĺܶ౶ǼƷƷ־ҲƲסչֳ־Ӧģʩչ־似֪
һӯӯֱӱʩ˶һӣŤҪħ⣬ħŸձ߶ٷ֮һܿƺһħţԾ档
Ųӣӯӯǰ
ĺܿɱ
־ͽħӯӯȡߡ
ӯӯзȴ˫Ŀע£ôһ¡
־״̬Ĵɱ䣬ʹҲΪʲôؼֲ嶼Ѳ֪꣬ۻƴоԿ֮
ʩչֲ֮ӯӯĶȨ˼µķ񣬿ֱӾ飬Ϊľܡ
ǧģ͸һס
ħƮƮȻǧĵϡ
ǧŶħ⣬˺쳱
¿ĵ
ɱֳ֮أôô˵Ľء
Ҷϫû˵ʲôֻȴβסĽ
ִӯӯĻнóִҳһǹİƴСʯͷ붯ˣ·̲һǿգƫƫͷųߵϢ
ʯģ
㲻Ǵ㽫ʯĵǧĵļױôţˡʯӯӯǰζ
ʵҲεǧͷء
漰ʯģӯӯڱֳǳԣڴɱѹ֮£Ȼܶˣѵȥ
ӣȴˣܹӣǸ벽ۻϣԭĵưɣͿΪΪŰ谡ҵɽǺǣΪҵؼѹ֮£ܹǶôȴԼ棬ΪԼΪϧԼãĺܿɱܿɳܡ
ңңҵģӯӯָⶼˣò
㿴ͦĵã
ˢ
һ֣ʯıµС
¿ϵʯֱˣɵˣżĻĿ
͸ˣĵ
棬ģ¼ĵ
Цģ˵ӯӯʵľ磬Ҿ͸ʵġ
¼ֱȥеҪ
ٶӯӯһѪķˣˡ
ˣ뿪Ӧ۳ǣǰȥ۳ǡͬʱӯӯĴƶҶϫ
Ҷϫǿ˵ģ΢˵㣬ɨһ۴ڵĶ֮󣬶ʱ۾ˣ۵Ҳ¶һĨϲɫ
һǧľеˣӯӯеĶġ
Ҳˣ˹µˣõĵħһ˵Ĵͳͳóǧģֲʧֶǧ˵ЩߣһһЩǵĴƶġ
ˣǧĵһСʧ
̾ǺŮ˰Ҫչ˺ãͷۣһ֣Щ뿪ɡ
ǧĵҲ֪ﲻæ׸ʣ͸صİ뿪ѸԶ塣
ûǣҲû˺֮ǣԹޱȶԼӯӯֻǵȻһ㣬üļ䡣
ͨ
ӯӯԲŲʺԹˤ
֣óΪ鼶аѪ˪ʥõĴǧ꽣񽣣ֳָԶ˺սΪսĴ죬߳̨һսսأ죬鲻棡


862 һߣ
Ϊľ徳磬ʱս֪ľǲɵĽԲӯӯɱˣ˵𾪾𾪡
ܣǰս
̫̼ǧˡ
ʲô磬Ȼɱӯӯ
ۻԣ֮սɷŵۻʣؿɳɾ͹ǿۻʣ޵ۻʿɵ֣սעߣԽսҲˮ򵥣һɣ߸߼Сɾ硣
ûۻҲ˵
߾磬˿ԽսͬԽС϶󣬵ӯӯ֮ǿܹɸɵһСɾĶһЩ
ǲûвսǻľء
ǵۣǵõߵϿɡ
Ϊһλۻʣٵ¶̬ȣǾΪۻʣؽʷǿۻʣʱȫпһ֮ų޵е塣
ۣۻʹۣ֮ͬо͸ֲҵʶУõձϿɡ
Ȼǿľ磬ܹǣΪڣ˵ﻹܲġ
ǰǻ龳ѽ
ڳΪѾ޷ˣ߳Сɣܲץô
Բ磬ɸһս
ڷڵĳңսʱƽ
Ȼطֿ
֧׷׵ĺˣվ
壬׻ȵжʱֱӽʯĸԺˣֻһͷɱ
ʯȣܹ벽ۻʰٷ֮սгɾͷŵۻʵʯĶҪվ
ɼҪԡ
ҲǸ幫ϵˡ
Сɲ򵥣в꣬һһʱݾ͵ͬڵħһһĵλǳףҺһ޵֣й߾Խնɱߵļ¼Ҫ˵ΨһĲ㣬һİٵ粢رԻͣٱһҪܹʶǿʮʹﵽԲ磬Ҳ㹻˵ˡ̴
ٶȿҳΪߣͬž޴Ĵ̼ѾˣôҲҪ̸ǰʮ˵ɣģǹģ㲻ˣ
̿Ŀܳȣ

˼
˷ǰȽϴæ֮ǰʱ䣬ĸĹض֮˵ϡ
Ƿйϵǿ֮УųƷߵһˡ
ǾߵϣҲûпܹսˡ
ĳƺеĽ񣬲˵ı壬еһ˵йأ˵ǰʱٵǿۻʣʱʹõĺ鼶ǽ񽣣Ϊ֮󣬱õ˽񽣵ϿɣҲͱΪΪǿۻʣʶԼı˷ʯķţΪ
ֽ̧սڵϣ鼶񽣣ǰȥվ˫мĿճУȵӦս
΢ɲһ¡
ԵҲһ˴˿һۣ¶һĨϲɫ
ںͽһսѽ
ɲӯӯֻɫܱȵģֽܹͬӯӯնɱġ
ս˫Ҳ̫࣬ؼ˶϶ľҪߣձΪС硣
ãеɫ̤ߣվǰʮԶĵط
߸
ǣͬ߶Ϊ֮˷ˡ
еɫĵӦҶ˵ɣҲҳ֮ǰһǾ£˿㿹ҳҪվˣ˵䲻ĻܷͬǱɱĵħһһԶаǵĶ֣Ǹδ֪޷ǾһûŵʱưԣɽϻӳƴԶء
˶˵Ű裬Ȼ١񽣣ͬʵ˵߷âͷ˳ҴҪͱƲ̬֮֮ߣγһ״
ûйĵЩƣͬԲ۹ῴڷߵϣߣܶԷεǿεôô񣬶ҲһĿ񣬵ʸ˿
ֻ˵һ䣬Ҿ綼֪ȻҲҶָֻţЩ֪ǵжϣҲţϿɣɴ˿ɼ㱾ҲôΪҵľ糬Խ˵ģҲǳʶ룬ζţҶ˵ǳԽġĵ֪㲻ţӣ㶼ųЦ˼ҲΪȷǴĹɣϣһɵģƩ˵ҡ
˵ô࣬ôôǿɱҰЦǸҳƷߵһˣɱѽ
Ը
ٿȻץס˱ŵаѪ
һԽĽ
аѪһƻ⣬ն
ң
һ
Բ֮һ߶ġ
ˢ
һ޵Ľ㱵ĸоڿӹ
һ֣̽аѪֲ뽣УĮĿš
̫ˣ
߶ͷߡ
ǿǽͨߣǿǹϵģǿҲ˰ɡ
ɣ
ĽҲٿȻ֣һĪһɱ˹ȥ
Ƽ򵥵һȴ̲޾ɱ񽣻Ӷ֮УĪʹζ֮Уƺɽӳǳأ̲ޱȿµ
ˢ
⽣⡣
ҲΪ֮һ飬¶һĨЦ⡣
鼶Ǻǿһۻʱʹùģں鼶жͻܱаѪҪǿһ㣬ϾΪ鼶ֻ֮Ǵﵽ˺鼶޶ѣ鼶һ񽣲еԶ
ǣʼۻ֮һĻһԳʽΪ߲ʹõĲΣ֮ǿɽճɻҽ
Ҫǣǲ֮ѽ
Ȱ˴󶥼ݻ֮Ҫǿʮ౶£ǿһĹжǿ

ײ̶ǣܶľ벻̫Զİ벽߶Ѫ
񽣽ʢǿƵķ⵲⽣⡣
ȴֿסˡ
ǰ֮ڽֱӱˣҲ֮սֱ֣ۣǽҲʹãʹ֡
ʧȥ˽񽣵ĵֵײеĽĳȥ
ˢ
ʹӽӹ
һľ㤿޷У紦ʼѿֱߣͷҼԼţ˳ȥ
һΪ
һץǽ񽣾ͱץ˹ͬʱǽĴƣŵߵһˣˣ챾ĿɱģţҲ֪жǿɣڱ͸ǣǡԲ


863 նߣ
˾磬ҲʵȻ
¡¡
ŵԲʵֱըľ춯ǶΪ֮ҵҡ𶯵ķ߶Կܵķ׷׵ĵˣǵʵС
һƬ֮Ƿ
ŭ
ǹΪɱ¾
ɱţ
ҵΣˣɱһдۣɱС
һҵɱʹ˿ʼ
巽ȻҲʾǿƳɱдǰ֧֣ǿɱ¾
ɵŸʲôˣ
̳ȥһץס泷ˡ
ŮҲǷߣõԵ˴ͻͽЩԵõȫ̶࣬ʱ߾磬˺߾磬߾綼ܽˡ
ʵȻܿģһѾͳ˵ȥˡ
ιҪѽҡ˱ӡ
ҪǣţߵٸҳʵΣϵ̫ǲֱ˵ɱĻУȥս
üһ
ʱȥ˾ͲˣҪóļӣѾİ˷ˣǼ£˶˵ʲô
ҿ
׺䶥
⻰ȵжߵĹǿһ򱶡
㿴˵ضɵˣԣա
һӣûëˣԵۻʶֱͦ壬Ƕ¶Ҳء
Ψ̣֪ΪʲôŮ˾ַëĸо
Էİͬô۵˷ˣһǧˣûķݡ
ȷץס½󣬡Ųھ㡣
㡭
ʲôңݶԱãûãţԺ԰˷Ҫ𾴵㡣
٣̣ǲΪû취Ҿ㣬ҿǲҲǸˣƤӵġ
Ҳսˡ
Ц˷ˣɲǵٵģߣߣǿ㣬Ҳե㣬ûȥðա
Ů˾Ȼġ
ˣΪŻŻеġ
ǡʱս˱仯
Ȼ壬ҫʵǿᣬҶܿܣκ巽ʵǿһǸײУɱǵĵ̸ǿڱ似涼ǿһЩۺȻӲôһʼʹ˹ɱ
࣬߸ߡ
йǺ߾ĸ֮࣬ߡ
ߣң
Ĺؼʱ̣Ů˾ͱֵĺͻˣһѽƿԼӭȥ
ȥɱ̽ǣ
һ´
Ƕ֪δۻʣսǷĸˣҲܹùסûġ
ĴߵһʱͳȥչǿɱУ׺Ĺǲɱ¾
ǿҲֲȵ޷
һԶֱɱȥ
ɨһ̨ۣϣһץסս죬Ц߻ɱңǼʶһ£ʲôδʷǿۻʡ
趯ս졣
ݡ
սɱ¾ǹͬһ㣬ܼɱȥ
ɱ¾ǹ˺սԶΪս죬ͬǱĲ֧֮ţǰԵס
Ҳܼɱ¾ǹɱ޷ǰУΨзĳ赲
һƪܼɱ¾ǹ⽵ٵʱٿȻһ
ɽ
ֱӾ֮ʵǿ߸߼ǰ
˵ǧ꽣
ңһҲ͵ˡ
ߵȷҪȷǿĶ࣬Ǵﵽ˸߼С磬ӦѸ٣ǿƴ߶սµֵסɱ¾ǹ֮ʣͬӶһǹɱ
꣡
ȴ룬ĺ鼶ǹϴǧ꽣ֱӾͶˡ
ͷء
֪νú鼶ս鼶һ񽣣ӽɱȥ
ǧ꽣֮ǿĺ鼶һģǵͬаѪ漶ŵһһġ
սҲԾ߸߼Сɣδ֪ˡ
߶һǿɶм磬ȱɱҪһصġ
˶λ߼ǿᣬŵתӡ
ٶչ׷ȥֱɱȥ
߿˻һ֡
ߣٶȲУӾûˣҪҪƴһ߻ᡣ
ִǧ꽣ָأ̧𣬶߱˹ȥ
ηӡ
һӡȥǾžŰʮһӡͬɽѹһƬռ䡣
߶ʱѪˡ
˳һɨ
ԾǴң
ӹֱӶϵǵĺ鼶˺
ɱĺã
Ĵߴս̿кá
ҲŬˡЦ
̿Цҵġ
ҲʼҪȫͶս̵ȷǿףɱĺˡ
״ҲͲΪ̵ǣתǧߵս
һǧߵģŸصߵǳֱǧɱ޹⣬Ʊá
ǵػ󶼳һЩѺۣгܲסļڵǵı£ѸٵߣǱһճǡ
ûгȥ
֪Լǰܻ̼ĳЩﵽزԱɱǲɱȴһܹɱٵ巽ߡ
ǣʱ΢һܿ巽洦ˡ
࣬ؼʱĵֳˡ
ߣ似涼ƣտʼ㿴ʱһܹƼӴ𲽵ʤơ
Ҳüͷе̲סҪĵơ
ͼ
İͼǰλߡ
ȻĹشͼ޴ı仯лҪĴҲܴ󣬽Щߣе㲻ã࣬ûѽЩ˷ѡ
Ŀ˸ЩδսĸУߣߣǸȡġ

壬ʵ
˿̵ʵڷǳ״̬
ʮۻʣһЩصαʺ͵ۻ֮飬ͳͳˡ
δ
Ƿֳɡ
һԳǱޣչ鲻࣬Լĵ·𣬳Ϊǿ壬һͳ塣
ڶΪעΪİٵ磬ѾļޣõǱסλѡ϶ʵǿαʣۻ֮࣬Ҳпսмǿȥ
ɺ͵ڶɲ࣬ΨһĲͬǣΪҪѡ֧塣
ЩۻʺǰǵۻʵǰΨһ⣬ڤ
ڼִľǵڶɺ͵ɣֻΪڶɵۻӥڣڽӥʣ


864 һ
ɾ֮УҪĵһɵˣӸտʼľֱӱɵ˸ˡ
嶼޵עûͳģǸ뷨ͻ⵽ϽȻһǷǳԵԸ񣬵ۿ֧ߣ𲽵תأҲͲơ
ʣ£ڽӥΪ׵ҪģʣڤΪ׵Ҫġ
ԽԽʮ㡣
ûġǺڽӥʵڳģΪ׵ģαʣۻ֮飬ۻʣȻǵۻʣһˣжԵĿԱʾòԳԼĹ۵㣬ȻͶƱƱΪʤ
ʵͬ⣬ãôƣӥʣ
ʱ򣬺ڽӥҲɤӣ˰ſڵȣҪ˵ǣȫϵģûսҲҪױνĹȥǷѪɰԾ˵ʲôδؽһͳƨ¶ʸλôǿΪʲô嶼ԶԶ磿
Σǿλۻʵ帲ĹؼΪۻôһٸ𵽾õαʺ͵ۻ֮飬ҪʱĻۣأʱôУǧʱۣйǵĳһǿۻʾвʮλ
У˵һƬãЦʾ˵⻰Ƿ񾭹ˣôͺˣ˭֪ڼǰͿʼжֽţÿжǵˣ٣аһƳģԼ˽ģǿиǿԿ϶壬ͻƽѾʽ֡
壬ҫ壬壬ǿôǱ˵󻰣ͱͿһǣ˵ߺߣǲŷչ꣬мαʣۻ֮飬жٸ߲ˣ˭˵
⣬˵һ£Ͽƴõһ򣬾
Ȼӥ֮֮ǣ޲ҲòϣʱԺһţ˿ɱȣ˵֮ǿҲȷԳδǲɷϵģҲϣɻʣΪ벽ۻʣ뱾һս췥ʣʷǰĵһԽɵʵˡ
ǣ¶̫ˣ
Ȼˣôٵ۹򽫶κεػ壬׻壬ǽĵһҪֻһǾǡɱ
벻ͨɱһˣܻôǲһеʱ˭ܹǵ׷ɱ»˭ڳһλΪܹȫ׷ɱ֮»
ˣҪ˵ľЩ
һ³ڽӥҲ̹ࡣ
ڳ˳
һҶ˺ڽӥʵĻſڣҪ˵Ĳ࣬仰
֪屻϶δȻһͳ壬嶼Ҫѹ壬壬ƫƫֲܴ£ѲͳɾͰ壬Ҷսʣʷһļѵ֮һΪͳɹˡ
˵֣֮Ϊˣҽҽɱ¾Ϊˣ۽¼Ϊʧô꣬Ϊˣǣڣı˭ãʷǰĶʮ꣬ɾߣţڸղţѾ֤Բ
Ҿ˵Щ
ܼ򵥵ļ仰ȴȺڽӥʵĳƪ۸Ҫ̼ˡ
ٺڽӥˣüͷʸǾסؼ㣬Ǿ
˿ʼ˼֧˭
ʱڤˣλ棬ܷ˵仰
ڽӥһüڤ̬õģûԣֻĮԶԡ
Ȼԣκʱ򣬶ܳԡһϵαʿˣĵλߵģĵ֮һ
ڤһЦл棬Ҿ˵һ仰
˶λҲò˼ͻΪˡ
ڤƼһϴ϶ڤƻˣ˵ˡ
ˢ
ڳ˸ַҵһӹž
˲֮еĿⶼˢˢĿڤÿ˵ͷӿŵ
˵ϵαʳ
ڤĵ޳裬һǱеͨڤͫβ񣬺ɱΪʥڤڤΪҽʱڶ¶צʥɱΪ֮ƻ
ٶš
ð죬ڽӥϵļҵţӣȻҰ壡
Ũҵɱڤ
㣿ڤЦİ
ڽӥʱʵĲ㱻һ
˵ףڤ
֣ӯӯֲˣκ壬˭мӣ˭֪ΨһΪԼ˲ʸȥȡƺš
αʳٲţ
ʱһۻ׳һ޴ķǱ
ڤ㶼ûֱͣ߹ȥ־Ͱȥ
ǱķӦҲޱȣ˽ŵڴУ֡
ʺ
Ȼ֣ݳ֡

ڽӥҲȡһǱƬķʯ
ڤԡ
Ծʺ
ĵĺڽӥ֧ߵļۻҲ׷ȡʯԡ
ͳͳʺ
ͬˮͷڽӥʵ˸ɵˡ
Ҳ֣ΪʲôԳΪڤĵһΪһΪſԣҵ뷨ܼ򵥣֧壬˵ʲôҶ֪ɡ
˵꣬ͻصԼλ¡
ۻʣαʣۻ֮飬˳˼
ڤһ㣬ǵԼݣţȻ˲Ծȥ롣
ܹȥ룬Ϊ¹Լ˭Ҵ⣬϶ǰԼжϡ
Ҷûеһʱ̬
ʱһɺ嫵ĵۻϢԶϯ߿շӹȥ
Ϣɢ֮ۻʵٵÿһ䡣
Դ޽ͬˣ൳ͬˣ
Ϣλڳ֮˶Уͬװը
̫ˡ
޳衣
αĵĵҪˣ
Ȼȥ
αʣۻ֮Ҳ׷׵ȥǲ̫ģҪʱ˯ⱦڲܹס״̬
ڤЦ⡣
Щαʺ͵ۻ̬֮Ⱥˡ
ʵȱ֧ۻҲڽӥʵĴۻʡ

ڽӥʳһʼΪѻ벽ۻʣ
ۻҲҡͷ
ѾòЭ
ʱֶ̧һ㡣
Ƭ֮һۻ־٣һۻʡ
ۻʼ棬˴˽Ҳûöʱ䣬ۻ־ȥٶֶſһ㡣
ϰٵĵۻϢ˲仯ٵ˷ݹȥЯ˵档


865 ǰ޹ˣ
֮ϣս
һʱ䣬Ѫȷ磬֮ѪƮ죬նȾ˺ɫ
߻ֻ࣬мʮλ޷սȴһ֮࣬ԾɱģûģѾˡ
Ҫ߲
һ˵ѱɱġ
ȫб巽棬ȸ廹ֿܵȴѾȫıҧ֡
ߣ
ҪǣİȫʤһУ
߰
߷׷׵ĶĿ
ɫ˿Ϊ
ȻһЩ巽ĲûڹǣҪҪ˷ôĴͼ
ȸ߼״ɱĸͣǺ޲ýһ̵ȻΧ
ǵĿ
ԥ֮䣬Ѫɱ¾УһƵĵۻϢȻʷӶ
ۻʵ
Դ޽ͬˣ൳ͬˣ
⣬ȫߣ
ǵӳֵһ
ʹ̬ԣʱһսš
ǵĳ֣ûдӸŤת棬ȴߵԴܹ𲽵ȥƽսֳĽơ
ͷ΢ףƻ㶨壬Ȼͽ죬Ҳ嵱ͷһŵϡ
ǲ֪ڤǱˡ
ͷðãбٶһۻϢն
ۻʵ쳹ء
һ֮˵֮Ϊ֮ףʽ޽ͬˣͬˣ
ǣս
һ£Ƴ׷Ťת
ʵȫܹ׻忹ģǿĲе̴װȸ棬ͬҲ൱ˡ
һ룬ֱŤתƽľơ
̼䣬űΧı˷Χˡ
ųһ
һʲô˼
ǱѪȴսȴͲסˡ
Ŀǰδ̬Ļа廹ǧ壬壬ҪǣŰ벽ۻʱܳΪǿǽٸδ̬ߣǸĵķ
ǧľһڣߵע⡣
ûȥעǧɱ
Ӱˣ
Ҳʱùˡ
ֱ顣
Ƿ֣ƴ߳ؾؾ͸ܣһܶôĴ̼˵񾭡
ֱԣ⽫غҵľ̬ȡĵ
ֵˡ
ҵȶĵϸĳǶ
ЦЦ˵ֵˣλˡΧһȻߣǵӣ֪뵽˰ɡ
ڤ
ƻ
Ҿһֱ֣ôƣǵһ޻ıֳϹϵġ
ҲƵģֻûⷽ룬ʵ̫˼ˡ
ʵͶлɣûⷽ룬ԭܼ򵥣ͺ񵱳˺ҽ
ʣ˭һ룿
ΪȫǵʶΧԾؾͻὫֿųġ
ֻ˶ƣûǲԾȥġ
˷õشԾ޷ƽ
ϴ
϶ڤʺ
ƻ
һǰ޹ˣߣ
Ĵָ˼֮£ʤȻ¼ߣһ飬ԱҪˣϿ˵ǣ
˵ֱ꣬ӴǧѸٵȥ
ǧ嵽ʲô̬ȣעҪڲʽˡ
벽ۻΪǿߣҲ׷׵ĸȥľʱˡ
ȻҲǳ϶о壬׻ˣֻǱ̬˶ѡ
ܵ˵Ƿǳġ
ҲǸĺãս죬񽣣ȻĿųеɱ¾ţ˶лмߣ֪׻ǿɱԼǷʸðͼ
ţɱ¾ʹⶼúܻңռŤ֪Ƿǳģ˼ʱ򣬻ľ쵽ƺʲôԼ
ָоأͻأðġ
Ҳ߲֮ʵ峬еĸ֪ЩνӦ似ҪĶࡣ
лһ˿ϤС
Ҫɱң
ﷺһ˿Ц
ûκα仯ģȻĿǰȫûзֵ˼
ϢĴڣھʮ֮󣬱ͣȻ·𲻴ڰ㣬ĸ֪޷
ȴ֪һְɱļ
һˣ˻ҵʱ֪ҲΪǴģϾռ䶼бŤһʱļž׶žֵĿܣȻŻһɱ
ĵȴɲġ
ͣٵ˲䣬Ҫ֣֪ʱΧĿռһŤߴսġ
ôһɲǵĹȥӦȴѾҲ
ˢ
ͬʱһɫĹӰͻأม֣׺ݵɱ
̫𻢣Ȼ㣡
ף̫𻢾ǽǿռŤ˲䣬ٶת˷
ô̫𻢵ĳɳҲǷǳ˵ģϾܱͨȵĶޡ
׼ֶ̧̫һƳ˹ȥ
飡
ΪԲ벽߶ûﵽ̫𻢣ȻռһеϷ磬Ļһƾ̫ܽ𻢸鱬ˡ
ûУǲ룬ΪһƳȥʱ򣬿̫Цݣ̫𻢵˲䣬һĸоͷ
Ϣĳһĺ׶ݺݵش˹
һ죬ݣͣˣµǣϢս̫ḻˣĸ֪ĸӦ֪ʶȫ֪ôһĳ֡
ߵĴɱ
ߣСɣǴɣԲ磡
ˣ̫𻢵ĴɱǸӡ
ڿǿ޼Բܣôƽ޹ʵɱأֻΪҵ˰֣ܹɱˡ
һ֣Ǿɱ
ΣͷĽѾĺף͵ذתܵıãԾһ㣬һĺһѪߣһЩͷƤ⣬תʱϮɱĵڶо͵ˣһֻ̧˸ײеĺâݺݵؿ̤ɱ
ҹߣ
ˣһӱȷ
޽ͬ˵İҹߣܲ˼飬ȴֲ˾⣬Ϊ尲ڸ̫̫ˡ

һۿžҪ̤ˡ
ҲΪҵ⡣
ؼɱ䣡


866 Ҿ¶
Ϊʲô˵Ѿôǿ壬Ծɲѡ壬ԭ
壬޽ͬ˵壬˭˵Լڵж˻尵пƵˣ˶ÿĸ߲㶼Ȼˡ
ߣһ嶼尵Լġ
Ļǰ㶨ڲɵĺġ
Щ壬ҫ壬뾡һа취ľĽԼڵڼ
ֻЧ̫ˡ
δۻ֮ǰѾ֣ô׵Ľڼ޳
˵ǿҪǧ۵ĸֵƣɱֶΣһ򵥵ֶΣͿ߽еˡ
Ҳס
԰ҹͻȻϮɱûжô֡
ԣӦþڰҹƵ֮һɡ
ȻȣȻǼȫԾȡ
ɱ̬ʩչ貣ֱⰵҹߵġ
ҹһɾߣʵǷǳµģǴɱͬǳ̬ġ
һۿȥײ̤һ΢΢һ١
Ƚͬӯӯ޷춯ͬⰵҹܵӰҪܶ࣬Ͼϲ̫࣬λҲѾ߾粻ңԶˡ
ԣλҹֻһ˲Ϣͣ١
˫һ̧
ݡ
һƬĽ˸
ٽɱ
еĽӰеʮĿڽ鼶̽
˰ɱ似ڣһʩչʮĿ̽ὫƬռеˣ޷ʹߵӰҪӦѣΪ̽ķлѿռ㣬ŤнǶȵ⣬˵ʷĴ֮̿似
ʶҹ߸ûӰ
࣬˾ͺһƳҹߵĺס
ߣ
ҹʱӦһնȥ̺ߴɾֱҪնֱۡ
ʵԣǿġ
ͣ
ĳЦҲͬʱӳ˲ջأȴҲİҹߵĽԾ֮ʣЩŵ̽ҲһԶĴ˷ɱȥ
һ¾ͺͻأˡ
ҹһȣֲγɷ֣еֿͬʱתн裬˲ʮ¡
ץסʱ䣬ǧ꽣֣λðĽ⣬׺ݵĴɱȥ
Ҫһᴩ˵˼
Ľȥˣ̵ߵĺҲ
Сģ
Σգ
ֵУ۽֣ⷢ壬׻ɱıӦһߣȻжʮͻȻתսһɱ
ǵУߣоҫߣвߣߣߣߵȵȡ
һеۻʵж߳ˡ
Щ˾Ȼȫ尲ڸӡ
ǧߵ䣬ȥɱ
Ҳ˵һļֵԽǧߵлһЩǡ
ӣ
۽ɨһʱѡȥᰵҹߵһ֣ʮĿ̽Ҳɽӵ¡
ˢ
ԭʧ
ʧ˲䣬ʮҲڵλãǿռ䶼ˣŰҹ߶ˣըĿѪԶɳȥ
Ⱥˣʵǿһλﵽ˺߳ҲСɣɣԲΡ
һܹɨߵģ˵һԲġ
ҲΨѡ
׷
Ⱥ뱬ȥ
ҲʹΧ壬׻ߵ˵߷׷׵ҲҪһߣҪȥ֧Ԯ
˭֪ʱһԼΪۣϷ˽ֶΡ
һֲγɣС
һһǧĴţ֧Ų˼ӣҲ巽Ҫ۴Ƶʱ۶ôУ߶ԣǿʵ̫̫ࡣ
ͷ·ɥ֮Ȯ㣬ٵӴܡ
ƴ׷ɱٶȿһλ尲ӣص㣬ٶΪƣϾϵƣֱӾͽ߸
ȫӵɽӵ֮£Ҳȷǿ쵽˾˵ĵزͬ㣬һԶԶǣ棬岽͵˿ǵĵط
Ҳһʱ䡣
ǺȴѾ׷Զĵط˲Ϣɱٶ൶
ݡ
ǵصĵ£ǹɱҲԽսߣôɱģ߳ôࡣ
֣ѡγɰΧĹɱ
Һǰĵ׿񹥻
ҪӴܣƱҪײȥߵʵԲԿģǿĿ⣬ҲȻٶȼӶ׷ϡ
Ǻߵ뷨
ϵǣӴܵȻֹûӣڸ߿УȻתȻĶλߡ
Ҳľٶһ£֪̫ˣûҵһʱȥ֣ʮ׵ĵطͣԡ
Ҳ֮ϵΣԾɢγɾ޴İΧȦΧС
ǱԼ壬ԸҲҪȥ嵱ˡĵ
Ц˵ЩӰǣûܵģΪǱͶˣ浱Уıԣ͸ģѪġ
ûǴұˡߵ
Ŷѹ֣Ǳѵôɴ࣬ϧԼڸڼ壬ҲҪɱңԭǸ˵ˡͷ˵ŻУֽͷϴŵĵĻժ֪ô֮ǰɹܶƵ飬ǰһЩȥҴ򲻹һû˵ĵطȻ־ĨɱǣȻˣʱԵˣûһ߱־ģ飬Ҫʼˡ
ԹЦòǣʵӵеۻ־ɡ
һЦôʱΪԲҾ͹ķ˼ˣڻòʵҪǵۻ־㵱С
ϵĵÿôɵʱ˶Ŷϸƺûһŵģֱʱ򣬲ŻգȻųǣȵȸַǷҲֻ˵ĶѣҲûʲôرģţҾͲϻˣܣۻ־ĵۻ־似ɡ£˵󲹳һ䣬ʵҲ֪жǿܰɣ
ʷϹһŵۻ֮׵ۿĵۻ־似ĩ֮ף


867 Žʵ
ۻҲǿǾϵĲ࣬ս
˵е̣ÿһİλۻʣλۻһʱߵʱһǿģǰʮܹ룬Ϊٮٮߣز۵ʵ̫ˣҲڸ˴˵İɱ
˭ҲԸðһս̬ģһɾ͵ۻʣǾǴﵽǰ㴦ĳʱλۻʵˣ޵ۻʿɿ⣬ҪۻֲܹԿס
ԣʱǶ˵þãõģܳΪۻʡ
Ʃ˵һħһаȵȣóһΪۻʣһļʳΪٵ֮սǿģǵһͻûġ
ƫƫˣǸֿҲֻա
ɵۻǿ˵ˡ
󲿷ֵۻʶ࣬ΨЩ尵ɱսųɾ͵ۻʲпǰλۻǿġ
Ҳγһص㣬һֻһۻʣȴǿۻʳ֣ʱȻǷǳġ
Ƕ࣬ȴһ㡣
ǾǺܶǰʥ嵮һۻʣҲǸʱλۻǿ׵ۣ£еǿۻеĹһָģ޿ɱġ
Ҳǿۻ֮һս·磬Ǿ͵ĹԲһΡ
У׵۴ĵۻ־似һǷһ֣Ҳ˵˼ʥҲܸ˵ʵ
ĩ֮ȴĵȷȷ׵ۿġ
ڱչذ֮Уɾ͵ۻ־Ҳɵ޳似
ã
ӣ
һ˲䣬Ⱥ߱ܵ˵ۻеѹ
ۻ־˵ǵۻѹĸȻﲻⷽ棬Ǿ൱µѹԵġ
ֲѹһ֣Ⱥ߸Ӧˡ
ȫ㤵ѡߡ
ڵۻ־ǰ־Ҳûκεã֮޷ʹãǾֻǵʹ֮
ˣǺ߶Ϊ˼ǵۻ־֮֮֮࣬ǿҲ޷ģԿ缶սѣǵۻ־似µġ
Ҳ߼ģǺ߾ɨɱĿܡ
ǣ붼룬Ҫ
ˡĵ
ĩ֮׽١
ڱΪʷϽǿĵۻʣ׵ۿĩ֮жֲ
һۻ־ֺľ˼
ߵͷϷһ׹⡣
׹ӹ
ˢˢˢ
ȴ֮⣬еͳͳ˷ɻңûʣ£ǽһڣЩߵĴư
֪ĩ֮ȴû뵽ֵزɱ¡
ٿߣܻŲΪʵǿһڱһԱˣǱһ׹ɱĿɿһһƬðẓ́鴤ۿҲҪˡ
ǰĴҲûˡ
֪ĩ֮ѽηӡߴɱá
ֹţ̧ںͷһ㡣
Բſɬɱ
´ϵĻƵۻ־ھƷ־Ρ
ʼճɻҽյķǡ
δͼ̵һ߷ҲƵĿ쭶
ֻǼĹ飬Ҳֱ߰˰ˣ˷ߵΣɱ¾ܸɴѹǧжߣ̵һʱߵķ
ԶԶĿȻǱӶûУŷģ̸Ǽֱӳצ㱧޲壬еû¶̫ˣ̫ˣҶˡ
ܸܵõĵģţһԼûɶϵŮôţʵǲãʲôӡ
İ˷ˣ˭˵ӡ̴е
ʲôʱͬˡ۵
Ҳͬ⣿̴ŭﶼˣ㾹ȻҲͬ⣬Уھ㣡
˵ţŮ˾ȻĵҪ·
ɵˡ
ֱֻʵĸоŮʵ̫åˣ
ǳƳ鲻ԣϽС棬Щأ
⣬ʱߵĹġ
԰Щء
пкѽҲСɣô࣬ⲻӦѽӳҲɰɡ
Ƿ˰ѵǡ
ܵģҸոѾһ飬ûд򶷵ĺۼֻ˵һ㣬зǳǿ֣߳ǻߣ֣߳ſôϢģûһߣΪСжӰôһ硣
Խ˵Խò˼顣
ԽۣԽҵ𰸡
Ŀֻܼϡ
ǣҲ֪ء̵ŮåԷӵĺ쾡µıĸ첲ǰȥĦ
Ҫû취Ͻ͵ҾûҪֻ֪ҪǶˣˣҪǣ壬ɱɱɱϾ͸ɵܹһ仰Ҳϣǧƹ֮󣬻˱ѵġ
ԣȻɢȥж
ֻǴһԾ۽Ƴֹ
һɰ϶ֶܴΡ
ϲɵľ¶ʲôҽ˭뵽һ˭뵽ɵġ
ֶζԣҲǵǷ켫ˡ
ٺ٣źãЩҪɱˣǰñɱ׼
ڸڴ˵ֻҪɾͰ벽ۻʣͿԽ췥أҪľǣﵽ벽ۻʣˣЩ˵ҲƱؽҪˡ
һ˵һ߿ʼж
˶ߣи鱨֧֣ϴܿˡ
֮󣬸ȥΨߣоʮ壬ǱģеҲ֪δֹҲûгֹİ벽ۻ䰵ء
¶κ˺þãѯʲ֪Ҳûٸ飬ɱΪ͸ȥȻҲֱӽһЩǱ˵ߣŵΣյĵطƩ˵һЩصĽأµƳɳ˲пĽ٣ɳҲǿа
ھ죬ۻʴϢҪǰɽĳɽС
쵽˳ɽ֮
˵һۻ֮صڿռ䣬ǺСһڵۻʱɶΪһˡ
ôһûעСط̤ڿռ֮󣬾Ϳضÿһжһλߡ
Щվ𣬹񣬡μ
ɨһۣһȻߣȫߣвߣ߷ٵģߡ
Ҵֶαˡ
Ҳ̾ǿ
Щ߿̬ƣȴǹͬػһ׸ߵʯ
ʯţƿ֮ͽȥˣһУˣʱסˣô


868 ߲ʵԭ
ۻǰͺɻ
ߣÿһڵλãһصǸе˼顣
֪ųưߣڲ֪ûô࣬ΪۻҲ޷ȷʵǵսһƬ벽ܹӽ˽ߵģֻܹߣҲȻв˼֮£ʯڵ֮ˡ
һδıʦͽɡˮĲܲʵֺʵȻһαʡ
αʣۻγɵĵۻ֮飬ͨѵİ취ӽۻʵһ״̬ǿԾʱȵۻ֮鳤ģһܹԾһµʱ䣬û¶ģûģαֱģͨαʺ͵ۻ֮һҪı֮Уг˯ȡԾһʱ䣬Ҳܹڹؼǿػ
αʵģ˵û˲֪ġ
Ϊǡҽ۵۳
ʦ
ʼնϿɵʦ
һʦ壬ѹʣҲɾľҪĵһǱʡ
һǽѹʣǽ鶷ʦȻеĵִ䳹ȥʱȴý鶷ذбͻĶʦͽ֮
֮⣬ӦûҪһҽ۵۳ΪһҽǴҽ۵۳пʼġ
ɣԸʦͽδǸˡ۳ЦǲӵʣͷʣҵĴǸ֮۵ıǡ
صͷȷһʣɻ󶼿ҵĽͣΨһʦΪαʣӵĲ⡣
Ϊ֪ܹʷǿ߲ʵ壬ΨбƬпܡ۳³һǲĻ
ڱ۳ϳ߲ʵ壬֡
޷⣬ΪǱǲſ߲ܵʵ塣
۳˵ڰٵ磬һɡ
סͷ
߲ʵ壬۳ЦҲҵõĹ߲ʵĸʶУԿ϶һۣǺǣµĹ߲ʵ˵жԵģҲдİɣΪ߲ʵĺܶ඼ƶϵģϾ߲ʵʱһ˵ϣ߲ʵûȫĳ͸ģԴ˽ŵۻʣҲδȫ͸߲ʵ塣
ҵƶйȴһ׼ȷģҸݵ߲ʵоֵģȷϵһ㣬Ǿǡ°ٴ޳ļˣſĳһе߲ʵ壬Ǽµ˥ɱΪµıǿ
һ£ƹ޷ĸ׸ƹҲἰļ游ĸ游ĸ游ĸȵȣ޷ͨˡ
µͨµǿ
߲ʵ嵮ҲѹΪ߲ʵϡˡ
۳Ĳ࣬ż˵ٵ磬ܹ°ٴ޷ģô˿ԽԽ࣬ԽԽֵԽԽ࣬бʤмʱѱ£ָ޽ӽ㡣
ҵĵ飬гΪα֮ʼĸҷֹ֣ļ߲ʵ壬ܿǲģֻǾ߱һ߲ʵԣƵмĿֻ
һʱ֮ĵһŵۻʣʱ˭ȳɾͷŵۻʣ̫󣬶Ҳ̫λܿδȫﵽ߲ʵѵ״̬ɾ˷ŵۻʣ߲ʵӶҲ޷ȫ˽һʷǿ
ؾеõ𰸡
Ҳλ߲ʵŵۻʵĻҲἰһ㣬۳ƶϵһȷûȫ߲ʵأж߲ʵΪ̫ǿƣҪȱȻٳɾ죬߲ʵ塣
δҵȱİ취ء
֪ΪܹƶϳһôǿЩǵĲ߲ʵǸ޷ƶϵһġ۳Ц
ѵʦõʲôʾ
۳˵ͷûõʱĩµһЩоһΰ˵ţˣʱĩӦΪֹԻ͵ʱҲǲһͨǰǿյĵ·µ̫ĶǺۻǶҪģδܹ͸Ʃоһ䣬ΰͨ
ͨٵϣҽ磬ǿ˵˭ҽǿ˵˭ͨˣҽˣͨ˵أȫһϵģһеҽʼʱ򣬶ͨ˿ģͨ˵ľʲΪƬ׵Ĺؼ
ٿ磬жٵĵۻʣٵߣٵĶֻͨĵײжһ鷲壬ȴΪһǰ̤֮·
һУô
ûص壬ҲΪͨ壬ƫƫ壬ȴܹѪɰٴڣǡǡӳͨΰһС
ˣһ
ͨ˲ΰģ
Ǹ߸ϵľ˵ҽԷ˰ɣ
ͬʱ۳ôһ˵ҲЩ߲ʵˣͨΰ߲ʵȱĹؼ
۳˵ٴ֮ͨѣ˵˼õһֲ޵ľѪһ겻⣬һƬɱ䣬ɾͱ壬ȥڱУǸ˵ϸ֣ᷢÿһ˵棬һҲǺˣʮ˳һ߳ǣҲǺ顣
ǱȽ϶أҷޣ⣬߱ƺеԵҲûܹɱܵģ˼ǣ㿴ߣߣ˵ÿһضӦþģûȥһҲпܣƫƫƺߴӿоĶϡ٣ԭڱǵλ̫ƫƧȥһȽҪĵطҪǣҲʹãߴս֮Ѫ仯ĿԶ١
ǻֿܣҶ϶߲ʵ壬ǾпܵģȻ뱱еƵĻмطֻԶûбôڴҲЩط˴С
һЩӸӦ߲ʵģֻҪӦͨȶķָǰȥҵĴУҳ˵⣬ҪɾαʣҪʮĻۣΪճɾͣڼսΣգ⣬µĸӦٵҵһЩаŵķӣһֻСƻˣðգֽţñ㷢֪Ĵڣţȷõ֮Ҿ֣˳˯ոȴ˵壬ı֣ȫʷǿ壬߲ʵ壡
˵Щ۳ٶԣúһ¡
ȫЩݣ۳ŽĵڶĿĸǴĵ۳ҽҲһ죬ǰ򣬳ɾ͵ۻ֮֮󿪴ȫҽ֮ҽҽ֮ʮ۲ſܳɾαʵģ̵ʮķӡ
ҽ֮ҽ


869 սĲ
һ֮ҽ֮󣬲Ҵӵ۳֪˸иҽ뿪
յ۳˵һ£ȴ˵Щ֮⣬иҪԭǾǶܽѡ
ߣԲ飬״֮һӾٵ硣
壬׻ȵԵ壬еĿ꣬ȫ
˭֪һ֤ʣȫпһ֮ɨƽģʶ¼֮Σյľͽ
Ҳ֪ۻʿĳڸǣʶһңΣʱܹȥˡ
ʵҲף湥Ƕôľ£аͼ˵ʵ治ô¡
µ尲ڸڼ顣
Ȼ˵ڼ飬ΪվĽǶϣһǶȣһ˵ˡ
Ʃ˵Ѿģҫۻʣпһˣĵۻʸˡ
壬ֳɣһҪˣһҪˡ
˵һڼô
Ǹտʼ˵ǣǵνڼڽ˼壬ӴʱѾ˵ڼ飬ϵ֮ˡ
οʵˣҲǲ֪ԾǱʶΪǾҫˣֻڳʱԺĽƣؼʱ̣ƻᴥ֪Լʹֱӱ˼ˣʱǲ֪бֱġ
ΪľҫˣȴǵЩڼġ
һҫеۻʶϲǡģٿǻ˵ڼô
ҲˣҪɱ޹֮󣬾ҫ屬ϣһӾʹðٵĽۼھҫˡ
սҲڿʼڴݡ
ΪҫϵѾʼͻ߾ɱĸҲ׷׵Ĳμӽȥ
ؼǴСģģսĵδ
ĸԣǺȥҫģμսģ֮䣬׳
٣˺ţӦýѾ̤ҫ塣
սߣҲƺţҲķ
һ֮ء
ʥɽ
ԭʼط׳ﷴ𲽵ȥᣬҪʥɽѾԶж֧֣ǾģҲΪأȴǰ
ôһ嶼ע⣬ٵӲע⵽ĵطȴŵ۳ֲµİ

ؾĲ٣ǵγɵһ
ҽ۵۳ȴ֮ͨصҽ
˵ˣҽʵӦˣΪνҽ󷨣ͻݳģҽҲǣ̫Ķ֮Ϊ󷨸׼ȷ
ʥɽܣһȴӰ
죬ʯᾣݴ滨ҲУȴͻƣڴ˵ػԾʶǳİ
һطȴŷǳµı
յ۳˵ɾɱһľߣǸ԰ͼĻһ𾪵ɱ٣һоҪˡ
Ȼǰиԭ򣬾ϣܹܵʵ
֪ڽǰٵ磬ͬĻ˰ײںδʶҲû̫ãֱӽ۳ıĸԴڣҲʥɽ·ڵһ֮Դ
ʱȴȻŮˡ
Ҷϫ
̣
ҶϫԣʵͦһЩŮˣΪν⣬֮ģٻңָΪ
̣ŮˣһӦתܡ
ŮåʵС
Ѿõ¶Ͽɣ˷ˡ̿Цܲܣⶼעˡ
㾹Ȼٽݾ۵
һƷ˿ЦҶ㻹أʵɣҾ͸˵ͬģأͬˣȻͬˣҲû˵ˡ
ָ̣ġ
ǰ˷ˣһĵ⡣
Ҫĳ嶯
ͣ
ҶϫЦƭأ뿪֮Ǿͱۻʰŵˣ˵ǵǰΪĸ֣һǰսĲ֡
С㣬Ҫ㲻õϷܺô̲ĵ
ֱۡ
Ů˵ϷǸƷŮǸԶصļƷŮǺġ
áֱӲ̡
ҶϫЦҲ֪Һõʱ򰡡
Цǻ˵¶ɣǰսĲ֣ô
۳û߹Щ
㲻֪ҶϫȻ
ҡͷʾ֪
Ҷϫ˼·˵ڸ尲ˣںܶǰԸжǵˣ٣ΪѾγɹģЩԼ֪ʵˣҺܶ˵˿ܶǱɱģһУеľ棬ΪۻȽ˾죬־Ȼеۻʶˡ
Ⱦʹ˿˵ǷǳıΣգԴǰս̶ͨһЩǳѪȵİ취Ʃ˵ΨѪʬǲܹĽ֮׽˾Ψˣ˲пʽȥս塣
ʶڵľǣҪսȴƴѹơ
սҲ÷ģκֱ˾ҫңֱǣˡ
ҳİ취ϡ
ֶζԣɵľ֤ʣʶΨܹսԸǵǣ˸㲼֣Ȼȥҫ¶еעԼϣӶʽʼս
ʲô֣ǾͲ֪ˡ
ҶϫĻŻȻ
£ǾͿʼֲ֡
ʵҪ˵յ۳ڵҽķ˵Ҫ㶨ѣ̫ʱ䡣
Ʃ˵Ҫÿ£һضı֮ԴĴ̼ͼںϣһеġ
󲿷ʱҶϫŮֱžͺá
Ȼڼ䣬뾡˰취Ҷϫ쵥ദĻᣬ顣
ƱãСĻѾֻж١
һɰ
ƣȥˡ
㶨ͼںҲɣ˻ᣬ˫񽣶ﵽǧ꽣ͬȼĸ߶ȣɿƺ鼶һ񽣵ĸ߶ȣ˫ϣܹγɱԶѡ
ɽҲڱ־似ĲΡ
ΨеǣͣʵȻģΪ֪һǽ٣ǷΪɽ٣ۼãûȥǽ٣ҲȻʼԲΣ˵߼ˡ
ȴǸоǽҪһ
ΪˣѹĵǣھͶɽ٣ܾ֮ǰӵǵõĹھ۶ɽٵ飬ǲȫġ
˵϶٣Ѿ㱻ɱڵӦģڿɺã˵Լģ͸־ͨĵǣϵǿյǵģ벻ǽ٣˵㣬⵹ãȻļ
ܲˬʱѹָо
ʱۻٶȴϢҫڧѾҪϣĽˣҪˡ
ʹʱܽٵǽ٣ˡ


870 ʶ
ĿȥҶϫվԭأʼû뿪
ð˳ֹС㰡̫ˣʱ䣬Ȼûи㶨Ҫ˵ֱˣֲû顣
ʱ򡣡Ҷϫ΢죬뵽żǰµģȻ˶û˵ϾǹޣҲһЩ顣
̶Դ֮Աǡ
Ҷϫĵĵ뿪ʱƺ¡
ʣ϶û˫ǣˡ̵
̣Ҷϫ߷ߵŭȡ
ͷϽȥˡ
Ҷϫ룬ȷ¡
¾ǽ١
Ȼļܲޣ֪Ųء
ûС绮֣ǰ飬ߣô󾳽ѣʲôѽϾ˺ĽѣĿԸ˭Ըȥðѽ
ڿɺã㲻ɽ٣ƺС
£̤˾ҫ塣
һǡһҫսĲҳ棬ִģˣʬǶѳɽѪɺӵĳ棬Щļ¡
սĲпԶ֮ǰЩ
˵ս߲μӣ΢һ⣬ߵನɢͿõ˫֪µ˱ɱġ
仹һˡ
ЩΪ͸ģɹףھҫ彨壬ǽϵĴǾҫˣͽѪ嵭ˣκѪֻҪѪһѣͻܵĳֽǣҳġ
ʶͻһ𣬾ɱҲ̶á
ֳҲ
ڲһЧġ
һԹߵݣھҫߣԽ࣬Խ¡
µľǵ̡
ڲ֪ǰΪͳһ壬˺ܶ׼ֻ΢һ˵ܿеһСưˡ
ȴڵĸӦ
һʱ䣬ȷǿƴ̼׾ڵİڤ֮ˮֱˮĳ嶯
סˡ
ҲһŵƣҲĵˣʱ̣ǲҪ׶õĺãǰδǰ
Ÿӵ飬ҫۻʾסĵطǣ
иǳصı־˿֮⣬ҫۻʻΪ˿ա
Ȼֻҫ⣬ȴҲʹΪҫľ֮ء
ǴŶģ⶷Ǿƣܹ赲߿͸ġ
ľҫ壬ڵԼĿʵ̫ˣװ粻ۣǺģ洦һܿһЩװġ
Ծǿŵģֹ롣
Ҳǡ
̤ڵ˲䣬һɿɲԹͻأıܵĳǽ춯ǹԹ˲վѪɫһӱ䵽ͷϷ
漴ѪɫĴֳͷϷ
ֺȻǡ

ľҪֿڡ
û뵽ԼȻһ̤һ塣
ǰھ˺ѱ˲Թ
ԹǴ
ɣȻܹһ˱ݿ塣
߲ʵ̫ǿ󣬲ܱٵģȴͷϷ֣سʧЧӶ֪ˡ
˭֪ƾҫһеĽ㣬ʵھҫ壬ۻ˵Ҳã׻ҲգҪΪе壬׵ıɱ󣬶Ȼģǵۻʡ
ɣǷףˡ
ΪҪҾҫ꣬ûн
ͷ𵴣ȴ룬һʱǱˣ˳Թĵط

ˣ
ɱ
ֵǶְ
ЩѪľҫˣд˵һʱӦ趯ɱ
вߣҺߣ߶У£ġ
ڴľҫˣ˵ķӦҲҲǺԥĳ֣֮ɱȡʱ䡣
Ҫ˵ƣʱڣѾﵽ߾ļޣͲ֮߳٣ǷǾ·ߵĻ̤߾ˡ
ɽҲڱݵ־似ĲΡ
˲䣬ȫ
ˢ
ԭʧֱӴӾ˳ȥˡ
˳һɲǣͷϷֳѪɫ־ʧˡ
Թǳ£ȴҲк㡣
Ǿһ뷶ΧͽʧȥЧá
Ψٶ̤ǣſܱٶ
ʧ֮ûоʹ˰ѱ˵ĹעΪͬߣǵһʱʶԾǿҰɱ
˸ɲǼ֪Χľ
˷޾ߵҪ߿ɲףΨгʤ
ʤԹ
һʱ˫룬ͬʱڣҽʵʩչҽеľ֮
̸֮ɫ䣬ҵѾʧֻǵһƤëаֶΣʵ븺ûʲô̫
ҽԵͬǾ
Ƿǳ䣬оҽʩչĻ϶Ҳ⣬ģûرģʵҽ֮ƽⲢѡ
壬ҽȫ澻״̬
Ȼܵ߿ɱ֮ʣٶʩչɽ
һ֮䣬ʧ֮С
ʵѾʩչֶγɽҪߣһһеĶ˱
Щȴûõġ
ؼɽ
ңɱȭȶɵ־似ɽǻ룬ʱɽرǷĻôô
ʶʩչɽǳĽֶβſܶãֱӾͿԽȥ
ʧҲ˵ɱ
һ׵ߴս̼ھӿ
ߣеۻѹƵ
ҫۻͳͳ֡
Զܹͬ壬ȸۻʵĵۻ־
һȺ
һŵۻʷһ߿һλѪľҫۻʡ
һҫķŵۻĵʲ飬˭µԹΪû˷֣飡۲鵽˭۴
ۻʸԱ̬ȣĿ˶Էһۣˡ
ˣ֪ЩǣµĶĻҡ
Ȼɱ¾УӾɢΪԹȥĻȻٶѪɫֵģǶ϶ˣɢѰҡ
ˣھԶҵķֵϣȻνķѾԶǰ
ﻹֹôķŵۻҲûע⵽ô˵ΪԼеۻ֮ԸŵۻʵѲ飿
ʵҲˣ˭֪ɱǹؼԶΪбȻۻ֮ġ
ζųֵۻʣۻ־ӰۼҲֹҪҷ꣬עǰʥɽҪһЩ˼ģȱȫǹؼ
ٶȹ밲Щɱɱ֮ﵽھڵض
ضİţУһڼһλ벽ۻʣⶰȻһڵۻ֮
λ벽ۻʥ


871 Ψԣ
ϵİ벽ۻʣΪľ߲ʮϧȴֻʣˣȫѡ
Ȼ۾ǵжİ벽ۻͬ䲻١
дģѾõ϶ûаѪģʥ֮һ
λŵۻ־ľ⼸УνǷͷ˵ɱ¾㣬Ǳȷصģɱľʮˣ벽ۻҲˣ˵õĿڵۻ֮󣬽ŵۻʵİ벽ۻ֮һ
̤빬ڵʱⶰǵۻ֮ĹתиһУǷŵۻҪС
ˡʥϲĵЩӶˡ
ҿͦģ˹ȻھԹ㶼֪顣ƣֶθ߳ľΣˡ
ʥЦ¶ңҲû뵽˾Ȼ˸ˡ
ü壿
ǰ֪ģⶫ̫⣬Ӧı壬ûֵģҪ̸ʲôƽ⣬߾ôһˣһЩӦ˭֪ȻˣȻҲΣŮЮ֣վˣ¶ʱѾҳˣǰԾлʥ̾Ϣ
Ҳ֪˵ʲôˡ
ֻպ񶾡
Ůвȡ
Ҳ̫Сˣ˲ţ⣬ļ˵ȻҪСĵıСе㲻˳
ʥͷԺˡ
Ҳܹ˺ĽѵˣֻӦС
ˣҲǼʵˣҾͲ˵ˣԼҲ֪̫ô˵ʥۻʶʱֵĵطҲǺ۵ġ
ʥ¶ǸѵԺٳ⡣
˵˵¶ɣҽӵϢҹʲôƻô
ʥĿǰľҫǳĸӣĻҪĶࡣ
Ϊ֮һ
Ŀǰȥҫľͺܲã֧̫ˣ˵ЩѪģкܶിҫ˶Ƿǳ޵ģȫõģԲ۷ŵۻʣĸ֣վ˷ľҫԶҪһЩġ
򵥵Ĺ۲죬˵֧֣ܾҫͱ㶨ˡ
⡣
ڲǹǾҫۻУۻѪôۻǴľҫ壬вαʺ͵ۻ֮飬δ֪֮У޷϶µľҫܸӣʼûһյĽʥʵǣһܵ飬иṩϣҺܻɣνۻʶǴҫ˵˵⣬кܻܿһλۻˡ
ʲô
ʶˡ
ۻʵҪԣӹɵġ
һۻǵ˰ģǾ͵ɣҪ֪ƶֲıӦ֮ȵȣۻʶҪμӵģһΣû֮˵ˣϾŵĶǸԵ壬ҪΪ濼ǣƾʲôˡ
ҵóĽǿ߳ϣ߲ҲҲÿ֮ͦǰ趨һϵеĽҫ巴ݺݴİ취ȸáʥЩӣ̫඼ǿƾģܹʩչȻɸشܹǰڵЩ˶κδ˲ҪУǻᱻ˼ǰ֪ƾͼƣıǡ
漰ŵۻʣʲô
ʥ¶ǣһܣҲǰЩʱղ֪ģھܸһأһµı˸ʮλ鱨ԱΪۣŸǵıȻ졭ħѪ֮ǣ
ö񶾵壡ԣе
ħѪ֮Ǵ˵ֶ֮һǷǳ񶾵ģҪ˵Ϊۣб뻹дߣ٣Ͳ֪ˣֻ֪һƤë˵ҪγֶΣĴۣ޷Ҳ̵֮һ
һεĻǺͲˡ
ѡĻڵģܵʮ񱣻û¶ģ뿪ص֮ˣ벽ۻʣͨ˶⵽ԵĴǷŵۻҲܵĴˣʱںѻָٷεֿ
⻹塣
˵Ʃ壬壬壬壬ˮأЩûʮ񣬽ȫ⵽Դġ
ǲŵģΪݴ˵ħѪ֮Ƿڵʱ򶼺ʵֵģʧȻУһ㣬ǲò˵ǧ壬壬Ի̫̫ˣǵĵ̫ۺˣҲ̫ΪѲڵĶжġʥ˵еƣ
У̫̫࣬ӦôڵĶʮ֮˾Ŷóġ
׻ȳ嶼Ϊ֮Ŀ࣬޷ġ
ȷƽʱ˵ΣûʲôоģԣսʱʾΪĵ̡
ǿóһЩܹñİʹ಻֪ܽ
Ȼ֪Ϊβٵ
ȻҪȲ˵ֶΣλ᲻ǰȫأȻԾҫΪģھڣĵطһڵۻ֮УʮۻµĽƣκξϾ̤룬⵽ڵۻ֮Ϯɱʥ
ߵ廹ǿܵѽʮۻʮʱ䣬ĵۻ֮ۻʶпܴвģҪ˵һ֣ǵۻʳ֣͸Σˡ
ʥҪûԲֵ߳ģȴҲʣΪܹϢͽȥֻһڣٶͻ̼ڵۻ֮˼˼ȥΨУչ黹ҽ
ߣǿ϶򲻹ģ߾󲿷֣ҲȻ϶뵽ܹԿȼߵķ˰ɡ
ǵġʥȡһڱΪ׼ġ
ⱦɢŨҵĵۻϢɵۻϢͦϤȻ۵ġ
ӹⱦ
ʥƹĵۻʱҲʱıֻ̣ҪתͻʹߵľƵ˵ľ磬˵߿ܾˣţһܹڽ֮£ܹƽһֵĻһǣҲֻһˡ
ˣǵۣ㾳磬ͬһ٣࣬Ҳֻаһ·Ψ㣬κ˵ɵһƶԷıӶ˴趨õһϵмƻĴ
ԣһɹƱ⵽׷ɱۻʣαʣۻ֮飬벽ۻʶ˵ԣ߲ΣյģΪ̫࣬÷ۻʴԣѲһɱ֣ȴľˡ
ʶ˵ףܷһʼ͸شһжˡ


872 һ񼣵Ŀʼ
Ẓ̌ŨϢв̾в֪ǷѾΪαˡ
αʵۺαʵҽ۵۳ǽŶơ
һСģһǧߣҶаոɵ˵󻰣ͼǧͼʱսѹƵͬȾǧߣ̫ྭ;ͼʱҲһɱǧ֮ʧܣ߳ͼģҲļˣиǰᣬʱֻǼ޵۽ѣȴǽɱɵĲ֮ȫԵۡ
˵ͼʱкܴܺƹȥġ
ʶ˼ɵͬҲȷǲҪ̫ϡ
һ㣬Ҳ޷ȷġʥҲӦףǷǸħѪ֮ǣҸôۣҲһ֪뵽ˣҲɵ϶ᾡõģڻεĲã޷ȷҲȷʱɵģԣֻӦˡ
ͷûѶȣҲҲˡ
ʥЦİΣʤһУǴʵûǼȥðִյġ
ҾȻִ࣬ҲˣҶԣҲǸսɣܹ鲻ȵĶֻ֮°ɡˣħѪ֮ƽ⡣
ƽĶʥٶȡһڵۻ֮
˵ۻ֮һɫӣɢŨϢһϢܹʮ궼ֹ
滹ϰٵŵۻʵӡǣ൱һֶʵģȻǵۻµӡǡ
ӹӣ徻ɡ
ǣ徻רžһЩаĶÿħѪ֮ǡʥȡһŵͼ
ͼ˸شۣŽħѪ֮ڵصۻ֮ڿռŵģҲǲġ
ŵͼĳأһصġ
ȥչأ֮󣬳
ʥѸźõط
αչأҪһԼľжԽ̣徻һЩεʶõʱʲôҲɼʱֲϾ˼Ҳ׼ģ׼ĸӳ֡
ʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ͨҽڵۻ֮ȫ͸ģвҲܱ֤ڵۻ֮ȫķܣΪڳ֮ʥҪ˶ʮֱԱʱ֮衣
һ׵ʥͽ쵽ۻ֮๬ڡ
̤͸ܵŨҵĿռ
С·һĿռ֮أͣĿռŤ·ʱҪ˵أڰٵ֮㡣
ʱĿռתʥ
еҲЦ
ʥЦ̫߹˵ĵˣ˼ģ壬ûκӵУܿҲһϵĻٵΨһģ͸ĸ߲㷢ֵģ֪ⶫһսпĹؼãԾ൱صĴۣȡġ
Цʧˣôۺ񡣡
ѽΪʧʧĶҵ壬ȴƤëδءʥ
ΪһɿŴ˵ˣҲΪҪ壬ֵ˼ˣ̰ⶫľʱܹġҲǸпѡ
뵱壬˭ָ˵ʱûдлһЩصĶأͨѪȵɱ¾Ӷġ
ֻʮ˵ܲǿ壬ʮˡ
ʥһָվ
Ӧ߹ȥ
һὫ͵ر֮ڵġ
ʥ˳ռת
еܿͷΧĿռ俪ʼŤƺпռԾĸоƬ֮һƿռֱ֮ӽ˳ȥ
󣬿ռתָ
ʥٶ߽ſյĵطǵǵĵأɷҲҪԼİȫΪ
ħѪ̫֮£ܴ壬ϣðգϸصĴۣҲҪ֤ʲǡ
˳ռת棬ʼȫ˵ʱս״̬С
ħѪ֮ǷһսעᱬģֻΪעҪ¶ġ
ʵʱ¶Ȼ˸ǡ
ɱʤһУʶһϯٵսͽεжעҪȫ汬ˡ
˿̵еǰӰһһƬҰ¡
֪ħѪ֮ǵصۻ֮ڿռС
Уĸܵһǿҵܵĸֱ飬˵Թޣŭײеȵںһγܹɴݻ֮ĵĸ־
һ㣬ͿɼħѪ֮ǵĿ£Ҫ֪δһûгɹأĳɹȻǲġ
һȡϡ
Լھ״̬
ۻ־ǿȴ׵ضã˭֪ʲôԷĵۻ־Ǿ͸ˡ
߽ۻ־
Ҳ˲֪۵ľ۶ƲΪ֮ǰɾ͵ۻ־ɼҲпôΪġ
ȻͱɱͷҲǷֳľޣϾǣأ֪ǾǱʵĻѾڳΪ۵·ϣһἯоԸġ
Ǻܽ
ĽҲȷá
Լҽ״̬ЩҪʱܾȻѪɫҪۣһ⾻״̬ѪɫȻɢȥ޷С
Թ
Ҳһ¡
ĻѾ¶ˡ
Ȼ뵽ƴ˵֮ء
벻Ųأǰ˵صۻ֮ƺٵңûܹùôˡ
ţҾ͸Ҫ²У˵Ҳµһҵء
ţжҲ죬ˡ
ƾǳѰУɵľЩеĵطλǰӹȥûɽٶҲرĿݡ
ͬʱҲڲʱĶǷһĵͼ
Ӱʱڼˡ
ʮɵѲ߶ӣΪ׵ߣǷߡ
ùȥ
ǰҲͲϵؿ齨Ѳ߶ӣԽǰѲ߶Խǿ˺棬лĺѲӡ
ôһС飬ϣʮѽ
һȻǽھߵʮɵģϢԶԶرãʮУǻԲľˡ
һ˿ǣܷߵ
Ƕڣģǧ֮ķΧأǸˣϾ˼ҲӦİɡ
ʶεжʷǰļѣȶֻ֮Ѱٱء
Ȼɹ񼣣ܹʿγΪصĴ


873 ת
ùһӶӵѲ߶顣
յͼָһȥûʲôʵһΧ󷨣ǱħѪ֮ڵġ
󷨻ǧ
˵տʼ˶鱨Աд󲿷ֶﱻģձɱġ
󷨵ʶѲǶʱİ׳ˣ˵ЩҲоǵ۳ڸνҽʵ֮󷨵ʶﵽ൱ĸ߶ȣȲʲô󷨴ʦϾҽԵ󷨻ޣȴҲ˸ʶһƽ֮
Ʃ˵ǧðǧ鼶һڵۻ֮Ϊγɵġ
µĵطʹκǳĴ
Ȼǲȡ󷨵ԭǷΧ㡣
󷨿϶ǿػķΧ̫СˣüǾ̫ͨԴ󷨶κδ˵һ⡣
ʱһҵɽˡ
Ҫֱӿȥ
ɽҲö־似εģ֮ǿǶġ
Ļĵۻ־ʥƷ־ĵز
ľƷ־ɽǺ˵ܷųΧ󷨡
ϣŽɽ߶ޣһ˹ȥ
һ֮䣬ɽ˫֮ת
ˢ
ʧԭء
ٶȳֵʱѾ˶ٶ⣬Ҳʮ֮ˡ
ֵĵطҲûκεĲζţǧ

һԲ亹
ıУĲ˵Ǳ¶ߣͷŵۻ־ҲΪ̫󣬶ɵˡ
һؿ˵ĵһΣա
ͷһżǰ
˵صĸ͸ӼˣʹòҽľҽʵҪˣɼĸôֲ
뿪ãǧһ󷨴ʦüͷڣڵۻ֮ӳĵط
ˣոƺʲô̼ǧΪȴûʲôء
ѵҿˡ
ѽǧ󲻿а㲨ģ⣬һ⡣
󷨴ʦĵʣӳǰ
ӳǧĸ
˾ü࣬оһ㣬ӳձ
󷨴ʦ뷨ǳӳձģʩչ֮ӿС
ӳʱ⣬Ĺת
ŵ֮ϵ͸ȥ㿴ӳڽӳճŵľ
ûӳνӳձĵطܹ֮ǰķ¼
ͣĵתܿ죬һ󷨴ʦע⵽æͣ
ٿӳڣӳճĺȻһģӰȻ󷨴ʦĿɿڴʵһԽ˹ȥ
˭
˿ֲȻӰǧ£Խȥġ
ܣܵģֻл߿ԽĿľǷֹ߽һԱͿܻ
˭һ
󷨴ʦҲǼʶ㣬ȻһʱûǺųٶȰһ壬Ҳû˿԰ɡ
֮ͣܿģӰ
ۻ֮ʱ¶ɡ
Ӱ󷨴ʦˡ

󷨴ʦֵļг
ôᣬôᣬȻ˵֮
ã
󷨴ʦץһڱٵдЩȻȥ
鱨ݡ
鱨Ϣ˲ϢͽħѪ֮ڵʬɽѪ֮С
˴ģкųһʮǰһһˣҲõģڳսδŵۻʵĽɫ
а
ΪţλаǶôǿᡣ
һʮǰİٵҲһηǳԻ͵£ŲƣλаǻԻʱ򣬺ư˷޵֣ųǿߡ
񣬽һٶ꣬Զûдﵽ䣬ѾǻԲ磬ֻа벽֮ң
ҴţаʵڱչسߵģȴΪҪһĻ֣űѡУʶûгɾ;ߡ
һϵе֪а޵С
ۼսаԻԲɱߣټĵȾ绹ܹԽսģұٵ磬Ҳλŵôǿġ
аվѪɫ֮ϡ
һУȴħѪ֮Ƿǳеģ̫Ǵֲ̫ĸӰ죬ʴ־ġ
˿ھޣŬǿʵȵ½Ҫһʱͻơ
ҲѾΪԼĽǺˣץסһпܵĻᣬȡ˻֤ʣǴⳡսܿܽʧȥɻʵĻᡣ
ʱ޿̲ȴҪѹƾͻơ
ݣ
ʱһ鱨ٿȻǰ
аץУɨһۣʱվһ˫ӷĹʣԲķΧһо۵ס
ȴûκ쳣
һ߾Ȼǧ
Ȼˣͱ뿪ˡ
Ҫ㵽жǿ
аһӡ
ѪɫȻɢ
ǰĻԲѹҲƬʬɽѪæµǾ׷ͣϵæµ̧ͷȥ
а˫֣߿գʬɽѪˣλ׼ؽɱ
뾪
ǵȻ֪ǧˣȻˡ
齨Ѳ߶飬ӦģȻҲû赲ס
ǣٳ֣ʬɽѪѪػѪ֮Уγһ޴壬͵ȴǰ
ʱһȥ
һӣһСʱСʱһ졭
ܿȥˡ
ټ·û
ʼЩˡ
аҲüͷ֪ӳӳճĶдģĶӣӳճĿԾԲġ
Ϊʲôûأ
ɻ
ⲻ֪˿̵ھʬɽѪԶƶˡ
Ѱҡ
ѰҵĵȻܹý̵ĵط
Ψн̸ӵ£пƾ֣һŵۻʶΪܹƽľɱ֮֡
ڿռһصĵۻ֮ڡ
ҪҵҲۻ֮ıԴڡ
ôһڱķŵۻʮŸ㶨ĵۻ֮ҪѰ䱾ԴڣǷǳѵġ
Ҳҽˣûҵ
ʩչҽҲǻʱ䣬ҵһ˿̽ȡһ㡣
ҽ֮֮뷨
ҽҵļ³һ׳âķ˸ǷԽķǣܵʼڿвͣĻš
һСʱȥ֮ƿ֮£Ȼһ㡣
ˢ
ѿһǰ
ڵԭصĵۻ֮Ǵ˵ı֮һתĥ̰


874 
תĥһڷǳµĵۻ֮˵ۻʣһαʺ͵ۻ֮飬ʷɱеۻѪȱ֮һ
ڱħѪ֮ǣҲǺġ
һƽ飬ǰ
Ǿתĥ̵ıԴڡ
оŵйɣ˴һ𣬾һķԣڱĸ֧ħѪ֮ǣҪַ
ؼ顣
飬Ǿŵ֮е߸ǳĹţɢŹ
һðյʱ򣬻Ҫðյġ
̧̤˳ȥ
ɽ
һ֮䣬ǾŵĵǸ棬Ҳģ˵תγɵķ
˲䣬߸ǳĹ̼ͬܵ㣬ҵĲµγɽ֯㣬ɱȥ
һһƾ˹ȥ
ηӡ
䣡
ǿĳغ֮ϣҲȴû顣
ͣٲ˲䣬ٶ̤һ
ˢ
ֱӴԽӣվ˾תĥԴĵط
Ҳһ޵ĺѪɫĥ̰Ĵڡ
ȡ̡
ۻʱЯĵۻѹʱֱӵĳͻ
䡭
ֵۻѹɵֿⷽµĿռ飬Ť
˵Ҳһʱ䴫ݵа
ԭˡ
Ŀ꾹ȻǾתĥ̵ıԴڡ
ϧˡ
ΪܹʶʶβģȻԼȥˣǵطûıء
аʧҡͷ̾Ϣӻ֣׼ս͸λæµˡ
Լ֮ϣоޡ
ȥ鿴ȤûС
˿̵ֱժ˵ĻͷųԼĵۻ־
ۻ־̺ۻѹ֮ϣһӾѹǾתĥ̵ĵۻѹ
⻹˼ҪħѪ֮棬Ļ˵ͽ̣ĵۻ־Ҳ
Ȼ㣬Ҳﰲý̵ġ
ѹƣֽȥ
һ̣˫һȥͬʱ֮С
ˣ
ɲǼųµǵۻ֮Ϣ۳۵Ӱ
˵Ľܱ
飡
ǿתĥ֮С
Ҳ˳ƿȥ˫ڽϵ㶯
žžž
һ춯УҲĵǽǿƵĳתĥڣڵۻ֮ҵĲ
Ƕݵںϡ
һںϹһôҪϳ̶ܣΪԱȫ֧ħѪ֮ǣʧȥػľתĥ̵ıԴƻӶħѪ֮Գͣʧܡ
ȫԸ̳Уʩչҽ֮֮뷨ǽʥҪ౦һԶʹȥں֮ųһ
һ죬ɸ㶨ˡ
ô˱ƾ磬ҿɱʱˡ
ĵȴУȻо쳣
ͷһɫɵ䡣
ԭƲ۵ľŵе˵Ȼͻأˣγһµͼ
ͼܹ֣ȴɢĵϢ
ȻܵػֶΡ
ɽ˵ĻӦܸ޷ͱˣֻǿԽģԷӦŻࡣ
ͷһ¡
ȻֻܿѪɫĥ̾
ںϵٶȻǱȽϿ죬ȻԶûȫһҪƻȴô򵥵ġ
ҲûҪ
ɽ
ȫʩչһԽҪȥ
飡
Ӱʧ˲䣬ٶȳˡ
ͬǣûܿԽȥһͷײǰ鹹ɵϢͼ棬γɾ޴ķĵȥ
ҪΣˡ
һֱӶõۻ־Ԧıɱĩ֮ף
䣡
һ׵ֱӺɱȥ
䣡
µͼʱҲּѺۣȴ˲ֺϣҸӿٶȡ
Ҳˡ
֮ۻ־ȫ߶ĩ֮ס
䡭
̼Ƕʮ
ٿͼ֮˲ֺϣԽǿγһͬǿͼֶ
ǻԵĹĻ϶תĥ̵ıԴģӶӰȫ̼ƻ
ͼĿģͺܿˡ
ɻʱһϤĸо
ռתã
õʱȴֱӱת˳ȥ
˷תƣתƵǧҲתƵʬɽѪֱӴתĥתƳˣĿĺȻľҪΣգʡĸ鷳
ʵҲǡǡġ
ΪȻʼãǷ񷢻ӵǿ߶ܵӰ죬ǲϳ֣֮һ£ȫԵģȻʱһ̳׷ãôͿԻٵһˡ
κΣ忼ǵĸȫֱӽתƳȥˡ
תƵĵطȻһǣţŵıڡ
ɫĴ֡

һɱ
ǿתƣתḥ̂žܵΣա
תƵߵ֮أתĥھֻǿ߽ģܹһ־ƣ̶ߵ׵ѹƵ¡
нɿµ֮Խֱɵɱˡ
ѹ˸ôۣתĥ̵ıԴûܻŻǶڱɱ˰ɡ
̽ԼͷųȫĸӦ
Ȼܸܵ޵˵ļ֮Ϣ٣治֪ж
¡
ת
εĽ֮Ҫɱ־
ֻҪ־ɱô߾ͻᱻǿƵѹ壬ʱµľ磬ɱڱա
κδ˷
һۻ־ӵߡ
ʱͿԿصҪˡ
ܹ־Եۻ־ǲܹѹƵġ
ۻ־ѹƣȻܱѹȥôҲɵִǧ꽣һնȥ
ң
ݣ
һϬĽգֱƿõĿռ䡣
¡
ҲΪ֮һмɱնһ
ĳ֡
һɱ
ֲĽɱϯǽâ籩Ǵңֲչ֡
ĽâХ䣬׿ı
顭
ͼһĽâᴩնϡ
ﵽµʱ򣬽Ҳܡ
䣡
ɱ˲֪ߵĽʹ˱ը׵Ĵݻ١
ݻ٣ΪҪģȴǡǡ෴
˼ܵĺء


875 
״ݻ٣˳ȫʩչɽҪʹ뿪ֵطǲܴģ˭֪Ӧھǵصأ˵׼а벽ۻء
ʶȫԸͼߡ
շɽһɿֲŽĻͻأĳֱͣӾҪɱ
Ӧ죬֮ɽȻʩչʶɱ˲䣬Ҳһʧԭأκǿֲʵ̫£Ҳ֪ʲô˷ģѾֿļޣߣԶ˵أԾɱನС
˶ʱߵķݣɳȥ
ͨ
ʹص档
Һĺ鼶ıǿڹؼʱ̻ǷãֵסನûеʣˣҲҪըĸоǷתʹ
ҧص˲䣬屻𣬾ǿƵĴ߶ҽתҽ֮뷨ҾΡ
ͬʱҲץһҩ¡
ٶȱ浯ʱǿĻָҾΣȻʼЧľҲڸ߶ȼУ΢ǿֹס壬һεķɽ
ʲôˣһҽصأ
ʱ˳ˡ
һ֣ӿſµľߵϢ
ͷ͵һ֪ҪΣˡ
еҪ군ǣδ˵Ծ߻߰ʮ֮࣬йǾƺ߰ˣ߻Ļ߶ʮ֮أ߼ҲһѣԶԿġ
һǺοôࡣ
ˢ
ҧǻᣬɽʹﵽ˼¡
Щֵ߳˲䣬ʧ١
ҿźۼ⡣
ȳֵľԣĺȵһ
һץ
¡
ſռһֲֻƾճʣֱӽһƬץ飬ɽǿ״̬ȵֹסΡ
ײȥ˳һץܽץסˡ


ȻԶˣˡ
˵УץסҪˡ

ȫľϲ
߰ǰ͸֣֮δɱȻһϵеֶͳͳʧܣէµԹû֮ܽΡ
˶ͷۣѶԸ˵Ҳ̫˰ɡ
ȻԼײڴˡ
Ƿӳ˰ģ˷ܵطȥ
һüźɫӡǵľߣͼüļĺɫӡһ˾ʹڷǳ״̬УȻǳľ߶߲ܶŸո𲽣ɲǼǰ
Ծߣǿĩ֮׵ĻᶼûУֲľֱһץͽͷץסˡ
ƾƴѡ
̫ǿˡ
ߵʵȫ޷⣬˫Ǵ󾳽Ͳ˺üء
ץסˣ
״˷ܵĿ
ץסˡ
군ˣ
Ҫʤˣ壬˭ܿ塣
һ
Ƿڵĳ棬ͺѾˡ
ֻ⻶մﵽ㣬Ȼֹ˶һãȻ
ȴоץľ͵һ֣Ȼ˳ȥȻھǵפء
ͬʱĶߴߵߣ
Լˣ
Ҫˮ֮ץס˾ݣû뵽ȻڱУõתۡ
룬һ֮ƣʩչɽ
˲Զ˵ء
ˣ
ȴһ֣һɿֲĺɫγɹ֣ЩС
㡭
Ϊ׵ľ߲ȻŭŭȳУҪƹ֣
ȴλľ쳤ЦǵصصѪݶȺ֮ͷԶȥԸ壬һͳ壡
ЦУλǱľԱˡ
䣡
ߵԱɽǶݻ١
ҲǾǣǾҫģȻҲػģۻʵѹһΧڡ
ԾԱһݻ֮࣬ǿֲԱȻֹеػѹסˡ
ȴҲھǵ˱㡣
ߵ͵ͣͷΪƽصѪƮɢ챯ߣӢĪɢģҪ壡
ҧͻͷפء
ʱ򣬲µʱǷʹ࣬ΨлţȥرλŶ֪ߡ
ʱ˿̣
ĵۻ־ǱڸģҲͳͳӿ֡
ɲǼײ֮ڸ߿γɿռѣ̻ըѤãĽУҲڻعפء
벽ۻʥҲѳϸ߿գػ
ۻʵײζء
Ƕ֮ϣʮ׸߿նԿġ
ҲײΪ˴ʵ൱˭Ҳκβ˭Ȼع֮ײҲʹ˽
ǵҲͬʱ
巽һ벽ۻʳ֣˵Ŀǰ֪İ벽ۻʣ֪ĶѾȥȻڰİ벽ۻʻж٣Ͳ֪ˡ
ӵΣתĥڵռɱԾûƽ⣬Ҳûƽ⡣λ벽ۻʴȵվҪʧܣ
ȵ˸ţھȥƳǶ񶾵ħѪ֮ǣ
ת빬ڣֱǿռתС
ʥ˽ȥĻǻдΣա
ұȥȻת˳ȴҲǶתĥ̵ıԴ֮Уǿľ磬ȥͲҪıתƳˡ
ȻǵǰȥãҲȻᷢ㶯ֽţҲȻдַ壬ȥҵǵˣ̫Σաʥ
ֵұȥǾҪֽţʲôزתĥ̵ڸħѪ֮ǣܲ˶Ƿſ߾ĻȥһԱܻٵǵһУڵľתĥ̵ҲǿֿסߵԱ˽̷Ч֮󣬲ʺҵʱ򣬶ңħѪ֮һɹ۲ǳܵģУΪҶܾôҶԵסô
ʥȰ⡣
ֵѾұƾתḥ̂
ұҪѯʵۻǵʥҾһ¶ǸΡ
ʥȥðŻۻʹͨĽǣһо
Ҳֻٶȳ֣ͨռתһεĽ˾תĥ̵ڿռ䡣


876 ǽ٣
¹ӿŨҵɱ⡣
ȻԱһĻͣԺзţ̼һֿɱ¾״̬
׿ڿռеĻҰա
ܹظܵһƵԽ̵ڷã˳žתĥ̵ͷܡ
ֻҪתĥ̲𣬽̵þͻʼմڡ
̵Ҳܶء
ǽһ߶ǿƵѹ硣
ǻߣǺߣߣᱻǿƵѹ߳硣
Σ˵˭һɱ
÷Բֻ߳ǲ벽֮ңѣܾ¡
ǧͼͼڴսľ飬ǲߵ
ֱħѪ֮֮ء
ոշӼףǰһµͻأֳ

֣߳ߵ벽ۻʳͫľŴ֮߰á
һ֣ݡ
ͬʱȡһƽ
尲е߶еģߵл𣬾߱ץֻҪһƾͻ𣬷ֹ˼ð
ͫǵ߲ʮ֮һ
ʮλѾʣ޼
һֱ
ǵģտʼѡǰʱҾܶ鱨ҴݳȥģұʬɽѪ֮ڣǴħѪ֮ǵĵش֮ǰ˼ǰǾͻڼ飬а㿪ʼжţϢ˲֪˶ˣϴ֮£ȷʵ֪ھתẖ̂Դڻ塣̾Ϣ
ЩνҪľǳ׻ٵ˵أңʲôҪ¡
ɫصĵģͿǵҪƾ֣ΨУҲ֪ܾƣȻȡѹǾǰʬɽѪֽţʬɽѪΧһڣ߱ѹƵľûô
ţûжѹ߳磿
ûУҲϧ¶ϹҪ嶯˲֪ʲôĽɱʬɽѪ֮еƾѹƵаȻԲģ඼Ǳѹںи߼磬߾ĲűѹƵ磬һһ㶼Сɣɵĸ߶ȣȥȥ޻ء
¡
ǵȷܵ
Ҳѹ֣˼ǧϹ￼ֶܵⱾûʲôֵġ
ã֪ˣҲûȥˣʱɡ
ȥѽ

϶ĵ˵ĿģҪħѪ֮ǣ˵䲻𣬸˴Ĵ̫ˡ
żĿǰ򲻹ǵġ
İɣһûô޴Ѱ·ҼȻȻа취ġŵĵ
Ȱ⡣
ڰ֣˵ˣѾ£ĿǰҲἴ̳֣ʮİʱ򣬲Żֵġ
Ǻż˵̳֣ҲԷġ
ǿҪ£ߣ
ȷûаи棬ʩչɽԶȥ
ûȥʬɽѪڡ
˵ģҲ֪Բ磬ȥ
ֲʹ˷ֻһѡ
ɽ٣
Ѿܽӽ߾磬ֻûпȥǽ١
ǽƺҪļ
ʼնѹš
ʵֻ·ˡ
ɹǽ٣ֱԲ磬ʱ򣬾ȫؽκ߷ϣƾָտɴ
Ψһǣ֪ϴζɽ٣ǷΪֻǽٺǽµǽٱĽѡ
֮ǰѹֵĹؼҲ
ħѪ֮ɣ˳ȥ֮⣬ܶԴ
ôҪս壬ͱ˿̸ֻܵȴ֤ʣɾ;ˣҪ̫ˣڴڼ䣬ѱ֤мڣʮڣڵ˱ɱ
ΪҸü縺Ρ
ðյʱ򣬾Ҫðգ
ȡǧڤȸʯǧڤȸͳͳͷųȥ
ǧڤȸʯûҪ̫⣬ҲûӦķӣͱϵĶҽҲ׳֡
ʶǧڤȸӡ
ˣ߻õġ
ͷųǧڤȸеڤȸɢڷԲ֮ڡ
ָ߳һʱ֪ͨ
ȷﷶΧû֮ƽ飬װǽϣȫʹǱãֻԼ
ժµĻ
Ҳһ׼ڱӦ˳
߾֮ⱦҲӦܹ࣬黹൱İ
ʱ͸ۻ־ĵǽкӶǿյǡ
ǿյǱʱӦ
ǽٽ١
¡¡
תĥ̵ڿռУȻ
Ұ񷱻俪
һ޴׵γɣ·㣬Ҫⷽضɵ
Ȼ׼սˡ
ʱ׵֮УŵӰ
ݡ
ŵӰֱܾŸλá
е׵Ҳ֮ʧ
ͬһʱ䣬ĵһμ䣬ӿԺС
Ҳ֮
һֱĵĿԺԲˣϴεȷΪֻǽٺǽԵۼӣĴ
ҲʹͱĻȻҲϴɽٵ⣬һζɽٵĻҪ
ǽٵȷ٣Զûôǿ󣬵ȻҲȷкܴģҪӦ
ٵǽ٣Ž
ǿ֮Ȼġ
ܴ⽣󣬲ɽٳɹɾԲҲȻŽİԳΪıɱơ
Ǿ۵ڡ
ΪĶɽô

ⲻǶɽ٣һֻȡǿĹ̡
ǽپͻеģκɽ٣ֱӹˣѱ㽫նɱ

ſڽٽͬʱ
µĽâ񷣬ſڽٽ׷׵ʼΧٵת

΢ٶ
ֱӶ˵ۻ似
̼仯ͷʮıۣзֱű˪аѪǧ꽣սĴ
ʮֻ򱣳ɱȭ׼
¡
ͷϷһ
ſڽٽͬʱˢˢǿֲĽҿռ䣬γĽҪֱӽָһ
ǾŽĿ
ɱ
еսȻɱ¾ǹ⣬ϯſڽٽ
žžžž
һܼĺɱУеĽ䱬ſڽٽҲ΢΢һ١
ץסᣬ˫񽣽档
ˣ
͡
ʥɽջ֮һ
˫ܴﵽ˴ǧ꽣ĲΣ
֣ͬ·˱ſڽٽͬʱ
˳ƱҪٵڽٽ
֪ſڽٽܾףûʲôȻ⵽ȻܱٿȻͱ˱ŵ⣬ϯȥ


877 ߣ
ſڽٽĶҪ۾ۿĵزвҲʱϡ
ʱ򣬲ǾŽ֮
ſڽٽƺ޹켣ԣʵȴǳ׷ɱ˹еĽǶȣκһǶȶȫĻȴַܹˣƾɱ
Σͷ۾ƾо
еĸоΣġ
ң
ƾĸоڽǿսͬʱ

һǷɽУٽסڡ
״̬ʮֻŵҲȫ֣Ŀڽٽ
䣡䣡䣡䣡
Ŀڽٽķתŷ˳ȥ
ʣµڽٽȴֱӺ䱬ͷʮıеͷۡ
ʹֻʣͷ˱ۡ
ǽ٣
׵縲ǡ
ЩٽµǱ̲ŷǳ׵磬һ壬׽ֱӴΪײеȺ

Ĳ֮ϵ׽俪
ҲѸٵĺˡ
Žһεľۼ
ĩ֮ף
ҲŭˣֱӶıɱơ
ۻ־֮ĩ֮ס
䡭
ŵ׵һغھſڽٽ֮ϡ
ȡع趯˫񽣣ͬʱң
ŵĽâ籩ϯأֱӽſڽٽ
ٽĩ֮׸ӵİԵ
֮£ſڽٽͬʱǧ׹⣬ѺۣâűĽâ籩ǰԵס
ǡ
ſڽٽʱֶѼ
ҵڽٽ
ʣµڽٽҲֲͬε
Ȼᣬɽʩչһʱ͵ǰ˫ͬʱ趯űϴңһ
ͼŵ⽻ͬʱʣڽٽ档
ǣǣǣǣǣǣ
ʣµڽٽҲͬʱѡ
˾ſڽٽȫ

һڸ㶨ˡ
֪ɿȴѵľſڽٽٿȻһγһ׳ͨ屻ɫ׵縲ŵĳǿٽ
ݣ
ⳬǿٽ΢ᴩա
ٶȳ֣ȴѾǰλá
ͷһĵڴһμ䣬֪ǾŽµĵط
Žһգ
ˢ
ץű˫񽣵æ趯񽣷⵲

ǿٽ˫񽣽㣬ٽ̫ǿ󣬾Ȼץס񽣣ӵ˫˫۶ֹѸУҲĵɳȥǧףˣѪ
ݣ
ǿٽδͣ٣ٶϮɱ
⹥̫£գһɱ
æʩչɽǰ粽
ˢ
ʧǿٽ֣ɱ
һǰ׵ĵطͬʱųǿٽٶȹǰĩ֮ס
䣡
һ׵ڳǿٽ֮ϣ֮䣬Լ
ĩ֮ף
ĩ֮ף
ĩ֮ף

һʩչʮߴεĩ֮ס
һ׵ǿٽ
ƾٽֲʮߴεĩ֮ױ֮ڳϸܵѺۣڱıԵ
Ҳĵ
ΨڻָУͬʱʩչҽ
׳
ҽ֮ҽ
ؼ˷ֱӽⳬǿٽ
Ҫٶȳ֣ⳬǿٽȴ͵һԶϵһĴۣҽ飬ٶȹᴩգݺݵᴩ
ηӡ
žŰʮһӡڵۻ־Ͳ֮߶֮£ں϶һ׶ӡųŵۻϢĽɫâݺݵɱȥ
飡
һ֮£Ƕ˵ĳǿٽٶȱϣֻʣ²֮һȴԾĹɱʱʾٽĿֲȻʣôһ㣬ȴû̫ࡣ
ҪȫȻܣҧһŤ
ۣ
Ͻᴩ
飡
Ҳǹݣ̽һץס˽
飡
ݵȭŽβһȭ
ɱȭ
ž꣡
ⱾشĽٽ顣
ץֵʱͱɭɭĹͷ¶ˣըˣ߲ʵ嶼еܲסƶҪըһҲŷ˳ȥ
غصˣ𵱳ǽ˵ֱӿԺԲơ
䣬ֹѪˣʥɽչ䣬ҽʵƳҩȥЧõľˣ߲ʵһָֹܿס˶񻯵״
ҪȫָҲһʱ顣
ԼĶߣҧʹȫʩչɽѸٵ뿪
Զ˵أǧڤȸ㴫Ϣ߸Ϲˡ
ǽٲûжĺ䶯ԣٶڷǳе˵Ǻ׷ֵġ
ʩչɽʮӣԶԶ뿪ɽ֮أһǧڤȸעΧٵһָڡ
ָ״̬Уǿվ£Ƕɽ֮ƽͰĴ衣
ǿվһηԾֱӳ߾硣
ҲʽԲ硣
ָȻǼġ
Ҳ˽죬ȫ
ǾŽĵݻΪգΨһеˬǣǿľŽһȻֻǽٶеģ޷գֻǰ벿֡
ֱӷ
ǽǰεĻҲǺǿģյ־似ǿ٣ηӡĩ֮ǰѷɫܶˡ
ԣҲû̫Ž󵱻¡
εĶɽ٣һ㣬βҲ´Σǽ٣ǽ٣ǽ٣ܻ¸ǿİء
ǽǿȻչֵİػӵĸģǲĶܱյ־似ǿء
ʱˣ
ǧڤȸħѪ֮ڵʬɽѪλȥ
һʮףռԽ㣬ܿ͵ǧǰ
ԲʱǧܹԽȥԲҪȫԸֻ΢Խʮס
ɵľԽǧ
ңϴλºۼθ죬ǿǧûа춯ӳҲ޷Ӧ
󷨴ʦͬûао
Խȥֱ֮ǰȥ
οɲתƷȥǱԴڵģǰʬɽѪ֮ء
󲽣ʮ׵ľ룬Ҳߣһķʮ˶ӡ
֣ҲӦͬʱŤͷ
ҲôŤͷУһ̤ȥ
¡
Բʵֳһ̤ȥǰĲ֮㽫̤ⷽ顣
ʮѲСӵ
Ҳֱǰ
䣬㿴ʬɽѪ
ʬɽѪȫѪγɵĺ֮Уʬѻɼʮɽ壬ÿһɽϵʬǶǾߵĹ塣
Щʬ壬󲿷ǾҫģС壬ʬ塣
еɱǣǰȻڴˣ


878 ʬɽѪ
ԲȻڲԼҪ濪ɱ䡣
һޱȵսʱʬɽѪˡ
ʬɽѪһʱѪһӰӿ֣ȫˣûһѾͶߡ
ѪɫȻɢ
еа
ɨһۣа˾Ű֮࣬־㹻Ż˵ģپ͵һߵĻǾԶ߹ǣûǰսġ
ˣҵܾˡаЦǺǵĵ㶼֪˰ɣģɶԡ
аµ֣뵽ˣϾǲϧ֣׷ɱģаֲܷˡ
ߵôϻʲôֻҪ֪һ㣬ʬɽѪģ
аܽһȫɱô
ɱ󲿷֣ʬɽѪûġ˵Ļǵߴŭơ
ҲеġаΪħѪֻ֮һĿôʹشˣʵ㣬ǵĿ֣һ˿ƽ⣬ħѪ֮ǻٵˣʧܣôܹƵˣֻпһˣǾΨƻĻǻиƣǾǽԶƣǣħѪ֮ǣôͱ뽫ڿռȫ¾תĥ飬ĻⱻħѪ֮ǵᷴתḥ̂㣬ȫסߴٵתḥ̂Ӷһٵ
˵һ仰Ҫɱߣ

˵пܡ
ǰЩߣڶ࣬ؼԲĶֻǱѹں߸߼ѡ
֣ȷǷǳѰġ
Ǿȫɱˣɱڵĵ
аһߣǺܷŭģ˵һŭЦ
ЦЦ
һԲȻɱǰ˾Űߣҹϵľٶࡣ
Ƿ˰ɡ
ɣڰٵǵʶУʹûܹǾԶǣǵ൱һ˵£˵ȫɱǡ
¶ǷŵۻʣĳһǿۻóҲûһ˵ġ
ԽǧߣܲģƶóȥΪ䶯ٵĴ¼ˡ
ҲˣΪɹؽһ񼣡
񼣴˵ʿ͸ˣĴ̼ΪͣѾƶõһϵмƻɹĻпһſ¡
ꡣаָǰ߹ԷԲ𾪰ٵ磬Ŀ࣬ж׷ɱĶԹˣԴ˲ųսʵҺʣ꣬ѣͻƼ磿һţѾܾˣˣǲܵģϾڲͬҾͻɣмǣ⾳磬ʲôã
߾磬СزһͻһС磬˼飬ҪһԵпܵġ
һͻƸС磬겻Ϊˡ
۰ٵ磬ɾߵĶûмģһ˵ãѣһǿֵ֧ġ
ажмѾǷǳ˼ϿˣЩ߶Դ˶֮Աǣŵġ
ʲô硣̱¶ʵ磬ضһЩʱ򣬿ɸЩŵһ׺ݵشҼȻһİա
аЦˣУţҾͿ㵽жǿһ㣬ɽȥ

һĿӴӦʬɽѪ֮зԾ
ɽ߸߼磬ѹƾԲΣҪвûʲôı΢еֿܵһ½ƵģʬɽѪãͿܽѹں߲εġ
ɽսɽȵ
ָ˹ϻö˵ˣɡ
˶˵߾綼ԽսˮԲܿԽСսҡ
ɽ˵꣬һƶɽݺݵľײ
Ŀš
ΪעɽĻôʹشˣעʬɽѪڵǡ
һǧѽţҲǵǧͼͼڣѹƵͬȾģЩ൱ǱߵģֶΣǷʲôµرʬɽѪУ˭
ȻҪˡ
ɽײɱ˲䣬ٿȻһ
ɽ
ǿžԽġ
Ϊӭɽʱʧǰ
һ̣ʬɽѪеʬǶѻʬɽ࣬λõ࣬ʮҴǱѹƵ߾ģоǵ׵ĵطͬߡ
ã
ӦĻаʧ֪Ծ
ֻӦٿ죬Ҫѱ˻̫ˡ
ȻҪɱ䣬ȻץסһпܵĻᣬܵĸ˴ˡ
һԽȥʱٶȳʱȻ״̬
ͷʮıۣ
񽣣սͬʱ֡
ĳҲȫ
ͬʱݻңĽâ籩ڱӳ֮¡
սǱɱ¾ǹ⡣
ʮֻͬʱȭȫĶɱȭ
䡭
ɲǼ䣬ڵƬˡ
̫Եֱʹ÷ԲǧڵʬɽѪѪȷƮʬǻɻңֱӾˡ
׿ĳֻһ£ͽЩ޷ӦҲܸʮͳͳ䣬ɱķ򻹿ԶߣҲ˳ʮߡ
ˣһ˰ߵ
ˣǲŴоѹ
û뵽Ȼ˵׿
Ǹû뵽İԵȻҴǵɱˡ
ŭɱȥ
ݡ
ĵ⽣ӰӶ
ȴǶ˸ա
Ѳټ
ãĿʬɽаɫ䡣
ҲȻѡ
Ƿ̫ŭˣ¡
˵ռĿƻħѪ֮ǣ
ҪƻȻĹؼĵ㣬ʬɽ
ȥػʬɽ
һȺж
ٿȻЩڷǵı˫ٶȷң
ɱɲǼ䣬ͻأһѪɫʬɽѪ֮ð
˹Ǵĥɵģһͷ·ʬɽѪ
Щȫʬɽ۶ȥʮ֮һ֪һͣ
аҲͣЦΪ˶Ը㣬ǿǴСãʬɽѪѪ͹ǣɾħѪ֮ǰɣ


879 Һҽѽ
˹ǳѸͣҴһɷ֮ܵǳĸţа˵ʶһߣ֮޷ʹá
չǲ֮ܵȻۡ
ԵǹɴѪȵɷɢʱҲһʱӦˣȫ߶ɽ
ˢ
ԭʧ
ţⶼԣаһ
߸Ǵޱȡ
ⲻܣ
ʬɽѪѪʬɷֻһС֣ܶɱҵ֮ѽ
ҼǵаųǿߵģɣϾħѪ֮ǵġ
ΪЩʼնʬɽѪлԾߣûбǸ˽ѪʬɷĿ¡
Ҫ֪ħѪ֮ǿشģǿܵĻش壬֪Ѫʬɷжôֲ
ʶҲţѪʬɷţ˹Ƕıɱ
뵽δá
ǵĹûãɾٶȿɱˡ
ؼɽĲȷԣߵֹ̫࣬ڷɢԺ׾ҵᡣ
ٶȳ֣͵Զа
һȺ߻ۣǵ൱һ֣˹ðʱܹǰ֪ģ˵ӦȺݵλȽϸߵģҲаεġ
ѡǡ
һ֣Ծʮֱ·裬ǿɱ
䡭
һըУһЩ߱ɱ
ȻǿߣƩ˵ôĺߣһ˳
ʶ˷ЧûеһôǿϾߣһɱ¾Ȼ߾ģܵڶλôĻᡣ
һ֮󣬲ЧΣǵһʱʩչɽԶ˵أֹΧˡ
һʧ֮󣬷վĵطʮ˹ðѪʬɷӵŨҡ
޴
ʣڿѪɫ֮ϡ
ѪʬɷӰ̫ǶȲѲŻԼ˵ĵطʹãɾѪʬɷãҲͺѹв
Ϊɸ뱾һս
һ߳Ҫս
Ը
һ͵ߵĽǰ
߿һƼչֳԲȻǼٵģһӱ߳硣
ֻһ࣬ʵȴ֮𣬺ο绹Ǵ󾳽Ĳࡣ

߿˻Уײеץȥ
һֻа׵ӴƳͣ滹еѪɫʾӦʬɽѪڻԾʱǳõģǸǳѪȵߡ
ȫˣ
˵ȭ
ɱȭ
䣡
һȭӴƣֱӺһɻԵȭϯȥ
¡
ߵ𣬻һѪ

һ֣ٶȿһʧǰ´γ֣Ȼߵߣ˫ȭͬ
߷Ӧ죬Ҳһµͬʱתݺݵȫӭ
飡飡
ȭӲӲ
ߴֱۿʼһ·ըֱӵȫ
һĻѪ
һ£Ƕ̼ˡ
ʮаҲ޷ˡ
߸ǿٵĽʮŶӣȫ濪ϮĻᡣ
û˼
֣ڿУҲʬɽѪһ룬ֹ˹ѪʬɷϮǲǺųƽǧôǲҪɱôǲǿһ˸ɵôģŸճأѪʬɷǶܣʧ֮ǡ
Ⱥһ࣬߷߲ѡ
棬Ҳĳһʱڵ
һʱ򣬲Ƿɧһʱ
ڳΪߣڸΣٶһ
ɺãǧߣȻγ֣ŵһ˴Զԣ˵ȥܶЦ
Ȼ߷ߣȴûһ˵ս
ߵƢҲвͬģеĺܻ𱬣еĺƫױ̼е߶һԣӵ־ǣΣյʱ򣬶ǳ侲ģνĻ𱬺ƫ޷Ϊͼʱ
һƣ䳡ˡ
Ϊɱߣаȵ
Ҳڳͷʡ
Ѿǳ߹ˣм͹˼ˣ޷ߵģƾֿܹѪʬɷҲܵģߣµľ硣
ߣĵûöǿѽҲų֣ûˣȤ
㵽ʲô硣аɲɻء
һЦ㲻ô㲻ǺųԻһǿô㲻նҪɻʵôԣʲô硣
аߵΪҲҡ
еӣ͹һսĻЩˣͻи˱ɱеңɱҡȷľơ
áаҲս⡣

һ̬ȵŮ˳
ŮһƬ죬Ѫ죬ͷ۾촽Ѫɫ
Ѫаһ˿Ц⣬漸С
ѪЦ˶˵˫ҲȷʶˣܲأūҾ뿴ܲܽūҡ˸ۣҲҸūһⲫսѽ
δ̼аսеʧ
ܹɵаȺ߾ȺףǾͺðˡ
ĵ˭Թһս
Ҫ˵ôѽѽĶѪһҡȶз˵ĹⲨһ˿Ц⣬ūҰ롭ץס㣡
˫ֶȻһ̧
ಡ
·ͻأðʮ˹һͷųǳŨҿµѪʬɷһѪɫã;ſҪɵ
һһȥ
ԭʧ
ճѪ󣬾ѪޱȵЦԭ±ȻµѪ֮ڣֱӳһѪɫá
ŨҵѪʬɷ߶ٵĵˡ
ѪѪʬɷ֮Ҳԭʧ
ʹ֮뿪ģ׼ϴһӣǰ㶨ģзǳǿģܹѪʬɷʴ͸ǰƺõרſ赲Ѫʬɷõǰֱӽߡ
νɷѿĵơ
ѪһԵġ
ȣѪʬɷʵ̫ˣ۳ɵѪɫøһֱ֣֮޷Ӧã־·𱻻ٵһ
У⣬Ҳܹһ°ɡ
ѪĴ㡣
ȫǽѪʬɷµġ
ŨѪʬɷٺ˵ߣҪ㶨ˣǺУ˼Ļ
ֻǽһĻǻȻֹ
ͼѪʬɷһû
Ҳû˶ѡ
һ룬Ѫʬɷ۵Ѫɫϣ̽ץסҪߵѪͷ
ʲôȥû꣬ߣ
ôԣѪʬɷͻȻһ¶Һҽţһ޶ҽƺܹѪʬɷɱѽ
ˡ


880 ¾
Լҽô
Ȼܣ
űаһ£㱻˹ѪʬɷϮѾ֪ΣգԿɱߣʵ͸ҽ۲죬ֱȷѪʬɷ
Ѿȷҽܸ㶨ɵ㶵ĲܣѪʬɷѪɫô
ǻ۵ĵط
вأɡ
ðա
Ѫ±˲Ϣ䣬Ѿȡһ룬ҽǿ뷨е֮뷨ǺʧۻҽҽҪѪʬɷûģȻѪʬɷ̫࣬Ҳ⣬ǣЩѪʬɷԵߣмܹѪʬɷԸء
㣬㣬㡭
ѪȻѪʬɷ룬֮־ʧȥЧð㣬ûз֮ϵöֻеֿһ˲ϢĹ򣬳ûߣȻ顣
ѪǴ׸򣬸⡣
ץѪŶѪﻹзŵķɧһĲҰףҲ
ǽ¡ЦǺǵĵ
㣬ôܡѪҧסѪʬɷãȻ޷Ӱ쵽Ŀɿڴ
аҲԶԶؿţɫࡣ
ǲûҽݣֻǲԾػὫݷһߣر߰ٳ֣ôһΣҲûôҽֶΣҪǣ˭ҲΪѾʶĹɣ˱̬ĳɳΪߣȻҽܳɾߣƾʲôȫǴعˡ
סûʲôܵġĵΪҷֿѪʬɷսˣӦøл㣬ԣҾͲŰɱˣʹ졣

ѪУԲ˺
Ĳֱ֮Ӵݻ
Ѫʬ׹ѧ֮ڡ
ˢ
Ѫֱӽʬڻۼû¡
ճȡ룬ٶȵ̹ȥѪʬɷñ㱻ǿɱɺѪΣá
ȳֵѪʬɷͷѾѪ֮С
⽫׼ԶԶܿǡ
Ⱥŵ÷׷׺ˡ
ĺ¡
ȻܹʬɽѪлǶǶķѪʬɷǣһΧӰǵġ
ڿɺãǼѪʬɷȻƿأǿ־塣
һѪʬɷʴͽͨһⱻɱˡ
˭һսŵĽе
ߣ㿴ңҿ㣬ûһҳսġ
طԱͬھУǲ˵ܲɱǸʬɽѪɵƻͿħѪ֮ꡣ
Ѫʬɷǹƽһսаȵ
ĵǽǧ߶ԸңѪʬɷ壬޳ܵҾǵѪʬɷԸǣͳ˲ƽ
а࣬ƵҪ
ʱ򣬲ѷɫǸʱģ޿ƥеģΪҲǰԵ޵С

ɺ޵ǣҲɷ༥
Ҫɡ㽫߶ɱˣԷҽֶΣǹƽһսΡ
ܣа붼û룬;ܾˡ
΢̣Ǿͱˡ
ݣ
һ㡣
ϵѪβƺһѪɫȥûѪ֮С
߶ŵùֽ׷׵ıˡ
ȫҽϵ趯룬ڿлԲȦһѪҵķһͷӴ淭Ҫ
򣡡
аɫҰף˻ߵĿ
аĻħѪ֮ǻӰġԶһΰʬɽ֮ϣһ
ػʬɽߡ
Ӱ죬Ҳڴݻ٣ѪʬɷǶҪ군аŭ
ʬɽϵֻ
ˣ
ʬɽѪ͵һ
һµĹֱ͸񷣬ʬɽѪϷеѪɫɢ
ţʬɽԹޣŰȸĻɫȻعʬ֮УѪǻ½̺ŵѪʬɷɢ
ΪʲôֹΪʲôռѪʬɷ
仯߾ϲΨаڶܵı仯ʵڹ۲
ΪʲôҪֹΪʲôҪռѪʬɷѽһãȻصûղƴȫûһѪʬɷôҵļޣѪʬɷˣٶ㣬Ҳܲˡ
ʲôаŭ
ʼ磬
аɭ׹⡣
ЦǺǵ
ߣ
ѪΣаŭֲòѹȥ˵ģЩѪʬɷҲ޷ʹˡ
¶ô¶ǣ˭ԸԼĵЩѪʬɷء룬粽ʬɽȥ
ˢˢˢ
󲽣ɽĲӣȻǺԶģϾʬɽѪܵӰ죬ûȫҪػ룬һֻһס
ҪٵħѪ֮ǣֻҪʬɽ徻ȥɡ
ԣƱҪ赲ʬɽġ
ǣѪʬɷУܹܣ˭
ֹٶȣֱӿӡ
ڵа߶ǳͷۡ
һʬɽߡ
ҲҪ̤һţֱʬɽ۵ʱȴȻͣһתʧС
ˢ
ɵŶϿգѪʬɷ
ѪʬɷôΧ£Ȼǻ½ܶġ
ĿҪĴΧֻҪӰ쵽Щ߼ɣΪѾ״̬֮С
Ѫʬɷ͵Ĺ͵ˡ

ң
ɱ¾ǹ⣡
ɱȭ
񱩵ĹһԶĺɱȥ
ԲԽս߼ǿԵģοȺ߱ѪʬɷӰ죬ǶӦܵơ
̼䣬ͱһֱɱ˶ٶߡ
һ֣ʱʩչɽһϰ߾ۼĵط
Ѫʬɷȥ
ҲʱܵԾϷӵɱ¾
˳׺ľѪʬɷߣǰһγɱߣȻ֮
ǳԻ͵ս
ٿߣٶء
Ψһ˵Ƶľǣٶ߶ɱЩˣֺǴðġ
һʼǾţڣһϵеɱ¾Ѫʬɷõȵȣϵĳʵ̫ǿˡ
Ϊʲôʬɽа
ЦֲɵӣδسһٸԼߣôߣʮûİɣûһԼѪʬɷ㲻֣Уаװĺһżˣҵ֮ǿЩӦ౦˸Ӧ似ûҵĸӦǿĸûаżе˷ܣǲǰˣʬɽ壬ȥѪʬɷ϶˷ѵȻˣΪʲôõҾħѪ֮ǣҲҪɱ߲ܳȥ
аĵãããսţκʱܹ۲ϸ΢ϵǲˣǾֻ浶ʵǹĸһˣҲϻһ֣
ʣӦ
ʬɽ϶ߵĻӦ
аȵߣսɱʬɽػߣѪ˵أɱζսҪѪȥ꣡
˲Ϣɲ
ʬɽػ΢һ٣ȻҪǳصĴۣջǳˣʬɽѪУȻֱٵҪױȽսС


881 ۻ־
ս󣬲˵ֻҪλߣʱ򣬿ԼϾŰپʮλǷǳ׺ġ
󷨵ľǧеλ󷨴ʦ
ֻɨһۣǾһ˿Ц
˵ǰҲˣһϲͨƽ⣬ɴͬඣǸ۳ѧϰҽġ
ֹһΣ϶ҽ֮ͨҽΪġ
עҽȻ󷨣Ҿ㲻رͨһ棬Ҳõĳֵġ
ǺʥɽôرҲóһʱ䷭֮ġ
˿̼սȫǵһоðЩǹؼֻҪ󷨾תˡ
ԣǷյĿռֱ
ͬһʱ䣬˫һץ
Щ¾ߵ鼶񽣱һٶͬʱ
ҵľŽɣ
һ֣һٶ񽣻ʮŽ󣬷ٶС
ŽǿľŽһûգǰ滹Ǻõģ𿴶ЧòرΪսʵ̫ǿˡ
ߣǾˡ
ҽɿУҲʧˡ

ͬʱ֡
۵ʵǿ£Ȼֱӽһٶ񽣶䱬ˣγɿռ˺ɽƽ⣬ֱӱĵ˳ȥҪնɱЩת󷨵˶ȫС

ٶٶȳֺɱ֮ǰ˸Ϊ͵Ĺ
ɱ䣡
Ϊǿؼɱ˵ǡ
Բľ磬Ǻ߶Ҫܵ޴Ӱ졣
Ȼٶ̫ɢЧòô󣬻ôһ˲ϢĹʧġ
ݡ
һƬӰ䡣
ֻʮԾŽɱȥ
񽣵վ̫٣Ͼ߶ϲýġ
ͬ˲ϢĹ򣬴ٶ߷ӦЩȻǰ
ܵߺܷɢǼĶûߵַ⵲ս޷תдļ
Ҳͳˡ
ˢ
һ㵽б϶۵һ߼ߡ
˵ֱɨߵͷ­
ˢ
Ĺȥˣȴͬһʱоһˣа
δ󷨣ȫλаͶɽʹˣκҲ޷ǰ϶λá
Ե󷨣а̫ˡ
֪Ҫ󣬱ȻѰۣǰһϹȥˣǱһߣٶȣаܵѹԥѡ͵Ϯݣ͵ϮԼߣܳΪ˳ЦĶ󣬵͵ϮҲ˳Ц˵ϡ
ֻΪ̫ǿ
ɱ䣬ȻŤͷа
ɱ䣡
ⱬ˵Ǻܶ࣬Ҫɱ۵ߣȴаһ˶ѡ

а˸ƿڴô¶ǱɱֶΡ
ʱ򣬾ͿаȱǿĵطȻӲһ˦ͷÿؼ͸۾Ļᡣ
˾ٶҲ޷һĶãɱĶͣ¡
ȻĲҽб
ۣ
һŶͷ
ۺߵıһɨɱ
Զԣ۵ĺаಢκ۾Ҫ󷨣һңҪ;ﻹܶ㿪Ϯɱ
һսеҡ
а˳ߣץս졣
飡
սգɱ¾ǹ⣬׽󷨡
ͬ㣬ٵߣɱ䲻ͣʩչ˫񽣲ͣʩչңǽŻһͳɱ
󷨣
ֺɱ
аٶ´ı乥
λŴӻаѳγһΧȦ
ЦУս죬ٴʩչɽΧȦ
ʣµĶٶ߱ٵĴӵһȫᣬаƾȥȴķչֱֻ棬ˣٶȽʧЧ
ðɣҳϣֶκ޳ܺܶģȴáӦɽϮɱ
ɱУаҪƷˡ
ֽĻժԣҲκαˡ
аЦõۻ֮ѽߣ
ܲмĺһ
ۻ֮ʬɽѪУûôǾתĥΪػ˵أγɵĶԱѹ¡
ǡĵĻǶ⹥ģǶƵġ
ͣ
аЦеˣչֵʵѾǵԤڶ޷ʵ磬˵ʵ㵱Ƕɵѽ𡣡
ٸһ꣬˵ǰ벽ۻʣҶţڣߺߡɽҲ̲סЦʱ̫ˣ⡣
ʼ磬ǰɣʵ˵ʵҲţҵôô׳ɾ˵ۻ־
ۻ־
аͬʱһ㶣漴Ц·Ц
ȷԵõ壬˵ȫ֧֣ͨƩֻһɾ;߲ӵеʥƷ־ǿܵġ
ǵۻ־ҪĥµģĥѶ֮󣬱֮ĳΪ־ʮٱ
ǲŲеۻ־ء
ڳЦĻشǷǳ򵥵ģĸ֡
ĩ֮ף
¡
ǿųʷԵĹ
˷ȫ
Ϊ̫࣬ٶԾɲöԸ
է𣬵ۻ־еĵۻϢ˲ЦŵȴҪһɵаͬʱɫˡ
ʱĩ֮Ȼ͡
һεķ˴ɱ䡣
ˢ
УһȺǱܵӰ죬󲿷ֶǱҪͳַֻ̬ЩҪһЩķӦûء
Ҫ˵а
˾Ȼĩ֮γɵ˲䣬ȱˣӦ֮һ͹ԳĸȷǺܷǷκֻѡ񲻶ϵӰ˵ġ
¡
ĩ֮۵׵£ֱûһСƬߡ
ĲҽУһЩ߱δ˵ģϸ첲ȵҲһЩ
ĩ֮ף
ĩ֮ף
ĩ֮ף
һĩ֮ס
ȻѾʼɢԼСĿռգӰ쵽ǣؼʱ̫ݣٶп
ٶȿԶ뿪ٶоۼ
Ǻһĩ֮ٶɱߡ
ͬģĩ֮׺ĵڣа֡
Ϊȫпڲ֤֮ʣܳΪսǿĵۻ֮ˣչֳĲ˱ǴѰһնɱ
ץסľҵʱа࣬ײϮɱ


882 ɱʬɽ
аޱȣγõɾһľɱ
ǰ˲ࡣ
˵Żֻǵ˫ֽһһ
аѪ
˪
̺Ψ߷ܼԦĴʼڤ˪
ʥɽıеõĴ
˫ϲͿȻ
һֱҲûⷽ棬Ǻ޳ܵû͸¶ֻǵ־似ģȴûӦ°ҽ
ҽҽ󷨣ϡ
ǵһʹá
ҽģĵĲĲ֮͵ۻ־ҽǺ޸ϵġ
ʶӿҽ֮С
ɲǼ䣬һ⻷ͳаɱĺ鼶档
аܹ֣ûͣǸӺ͵ںϡ
Ҳǿġ
Ǳ⻷һŹ֮ϣаһָоˣǷǳֵ
žͼǽһ˫ȻĦдŴ̶ֿ
꣡
⻷ʱ貵Ĺâֱӽˡ
аĲ㾪гǺ鼶޵ģǻļնϵġ
֪۳Ӳǲ˼ҽΪҪʮܹɾαʵģһѡ
룬ҽô
ο˫񽣱ҽϱ֮£Խܡ
ಣ
аתܡ
Ƿˣ³ʲôδǿۻսǰƨսֱ࣬ӱԽ棬ûԿ
νδʷǿۻʺһʱսǿۻʵĲࡣ
ҲΪʲôۻһΪ֤ʣһԭ
꣡
˫ٶȽ
һ⻷֣δаƵܳˡ
˿̣򷢿
Զ빥ûҿ
ʩչɽ֣ͣ޷һ㹥ҲԶвˡ
һ߲֣ͣһЦǺǵĵɴɣռСģСһزǾˣʱһǺúؼá
аԣֱˡ
ôġɽˣǵĵ̣Ѫʬɷã󷨽÷ɱôˣÿռգǱã㽲ʲô߰ô۸˵ġ
֮ǰԼսûء
ڿɺãǧߣ½½ıɱʣңȥʬɽϵģ˰ɡ
ֻǷЦͣУͻȻһγһԣ˳նɱ
ôɱ¾ͺͣǵ飬Ҫĸо
ռգ
ȫʬɽ
εаֻܿɬ´
һʼѪʬɷռգǶǶʬɽϵػ˵صرž޴ĵģɽûԸ
ʵѾʬɽػ˥˺ܶܶ࣬رһɱľˡ
ʬɽϴҪ׿ռա
Ծǲͣڸոһߵ
ռɢʱٿȻͣ˽Ų
֮ۻ־Ľһ
ĩ֮ף
һεıֲĹ
¡
׵籩ʬɽϡ
ͿʬɽڶȻγһֻµѪɫƣֱץסĩ֮ס
䣡
ĩ֮ױˡ
ѪɫƾȻûбֻܱըѪģܲӶѡ
ͷƤе㷢飬Ƿȥ
ȻΣգȻ
ĩ֮ף
ŵڶĩ֮׽¡
䣡
һĩ֮Ѫɫ֮ǰݺݵĺУֱӽĶϵָʣָ׿Ƶˡ
Ҳڷĩ֮׺ٶ̤ɽ
ȥ
Ҳǡǡһ͵ĳٶ͵Ϯаһա
꣡
ֱ֣׷Ҫ˻ȥƣ˫񽣱㽻Ħ
ҽ
⻷ֱѪɫƵ󴦡
꣡
ݾĦ˫
⻷
ȴԾδƣֻ󴦶Ͽ۹ǡ
ʱҲˡ
ң
˫ͬʱչһ
ӹ
֣
նϡ

˻ʬɽ۴
˫ͬһ㣬ֱ߳ɽۡ
ɱ
а
֣Զչǰγɿֲıը
ɽ
ʱǿٶȡ
ȴǳɽ۵ģһ֮䣬ɽµЩԡ
ʱѾٶȾۼϹɱ
һʩչһǿɱ
䡭
Բ׷Χڵ߶ϯˡ
һ֣ٶһһɽˡ
аٿߵߣ˶ʮҪץˡ
һֱ߳
ûɽֱӵɽۣ̣Էѹȵ£۲ɽ۵Ķ̬дΣգҲߣýԼվС
ʬɽȻҡ
һа׸ߵͨ嶼Ѫɫľ˳Ϸ
һֻơ
Ͼһֻ۾Ѫɫģȥӵ¡
ʮּԦһֱԼһ׵ľ޴ӦþܹӰѪʬɷγɿռգܹƿؾˣԶħѪ֮о޴õˡ
򣬿ϧ
ֻһۣ϶ΪģȻðˣܿǿʢʱڵɶﲻ
ζţʬɽΣմȽˡ
𣡡
Ѫɫ۾˿ֵϰǰ̧ű׺ݵ̤ɱ
Ѫɫ۾ʬɽѪԹ޵ȸΪγɵػߣǳĿ£͸ʵ˵ܹͨ쳹أؼܹԦһЩʬɽѪе
Ʃһ̤ʬɽϵĹ춯·Ҫ޷һ
ڱ
ǧױ
׺
ֱӳڿУӭֱǧ֮ߡ
ǧ׶԰ף
ǳѹʬɽ֨֨죬Ҳ̧ŶѪɫ۾׺ݵ̤ɱ
ʱ͹ֳˡ
ʬɽѪػߣʱ̫̣ණչ͸⻺ʮܹͨ˲Ͳˣοǲûá
ǧ׸ߵȻͷֻѪȵĶۿȥãȻ·ʣôһ
飡
һŽѪɫ۾̤ڽ£̤ʹС
ҲȣҲȣҲȲȲȣ
ʶ죬ȫѪɫ۾Ļᣬ̧Ĳϵ䡣
顭
ɲǼ£쵽ļˡ
Ҳ޴е㲻̫ӦӦøġ
϶ǰѥ
ǲ֮
˷Ĳ̤Ѫɫ۾ֱӾͱȵȫƣۿžҪ顣
ԦŷӦĴ߶Ҫ
ȥİɣ
һס
һɢ޾Ѫɫۻ֮رһƴ紵ɢɫӰ
ǣ
徻ڡ
ɱ򣬴ݻħѪ֮ǣʹ˿ʼ


883 ۻʶս
徻ɱħѪ֮ǵġ
͸ʬɽѪ͸תĥγħѪ֮ǵģֻҪ㶨ͻħѪ֮ǹһ
ЩּԦҲû뵽徻Ȼô
ͶʱѾִ߶صı徻ľǰȻ޷ȫƵģӺģֱӲˡ
һĻҲ⡣
׷ȥ֣徻ˡ
ֱʱʶ˸徻ͬ򵥡
ʵǣóģбĵһʱרſɱһĵۻ֮ϰٴĵۻʲͣĴȻֹ𣬵ֱۻִ֪жǿ
ܷ棬ȫѹ
һУԵĳѺۣҪըļ
ʱаҲѾ徻УҲˣаȳȥҪٵ徻
򷢺ݵɱ
ɱ䣡
һ£˵Ķ΢һ١
̧Ŷݺݵ̤ɱȥ
䣡
һžʮ̤߱ɱ
ͬʱ׳롣
žž
ͬʱ徻ڡ
ˣ
徻ֱӱ貵âǿʬɽ϶ϴ˸ɾްۻ֮ܶʬǶʧȥ˵ô
꣡
Ҳ֮ըѡ
¡
ʬɽѪ͵³·һըڳеħѪ֮ѡ
Ȼȫ𻵡
Ӱ޴ȴֱӻٵġ
ǣǻٵ徻ĻֻҪӴڣòãҪױٵġ

аըѣĶըˡ
ͬһʱ䣬תĥҲ
һͻأھϿɢٵϴ񣬽ǵһۻ࣬ѪȶϴˢɾǱŰ̬ƽٵӣҪҫ嶼ϴɾһ㡣
һ£Ǿˡ
ɹˣ
ʥϲĿе
˷ǷĻ񷶼Ҫǵϲøըˡ
˵ĵۻǶ߰λδֵģۻ־Ҳˡ
Ҳеϲá
ǧԾ޷赲ĽŲ
壬˵δ֤ʣ˽ҪһˣͿеˡ
꣡
ǲż꣬Ӧ꣡
˵˶˷ˡ
Ҳ֮ǰתĥ̵ʱ򣬲֪ıƵģǰǸ߲֪ġ
Ƕܽһ¡
ɹˣȻ˷ˡ
ħѪ֮ȡҲֵˡ
벽ۻʵĿд
ǶסħѪ֮ǣΪܹɱ𡣡ʥ
ЦתĥƣɱߣܹٵħѪ֮Ǻ֮ڣͻᱻ׷УֻҪٵڵۻ֮ɣ
ʥŭǾȻ˶񶾣ǿǽǧߣǺܶп֤ʵѽ
ãáĵ㻹룬һǧ߰ɣս׵ߣǳսߣǵĽʬɽѪΧޣЩ߶ֻǱѹƵ߾硣
ʲô
˵˶ˡ
ʥۻҲüͷ
Цĸеܲ˼飬ǰԲʱ䣬ǿǿʲôزҲ߳мɣȻںĽǧǰٵħѪ֮ǵģⶼûʲôˣնɱǧҲǲܵģܷЩߵ׷ɱǸء
ʥԾؽڴĿ⿴ʡ
֮е»ЦǰɵĻħѪ֮ǣˣ겻ɵĶ֣֮ˣɵĵ۽¼ɵӻ龳ΪߣһԲ̫ܵˣൽÿһóΪ̸һ٣ʵһ漣һ񼣣
˵ĻʵӦ˵ġ
һͨҲû˵οնɱǧߡ
ƫƫ֮ǿŻҵľôƽˡ
ǰһĲܡ
һΣô
ǵѾǵһȻ䣬ȻгΪ˼Ϊ˵ľ֧
ߣ
Ǵ漣Ҳаʱ򡣡
Ҿţܹնɱǧߣ
ĵ
ЩԼͶǵˣҲһΪˣҲ׷׵Ľ£֧־Ŀ
ɱ۵˫ţˡ
ǳ棬൱׳ۡ
ĵۻһȺΪʺԷڣǽһ񣬾ԿдʷУŨصһʣΪһ񼣣ٶһɫʡ
սתĥһ
徻Ҳ徻ʽʬɽۣʼ״ݻħѪ֮ǣݶǧ֮ܰԵۻ־Ͳ֮Ľϣ͵̤ʬɽۡ
¡
ʬɽҡĵطҪһ
̤߱ɱľʮشҲв٣ֱӱĺɳȥ
ػס徻һͳ͵ɱȭɱߺɡ
ְԵ׵һĻܽͨߵĵӶˣ̫׿ˣ̫Եˡ
䣡
պߣʹǿƵײ
Ѫɫ۾ˡ
˻δȫ嶼Ѻۣʱܱ飬ֻµѪɫ۾ֻҪ۾𣬱㲻壬Ҳʹ׷
һײɲȥģ쳣Ĵɿս滹һġ
ף
ֱӴǧױױ
ף߶˵ж̬֪
һŴ󣬽Ѫɫ۾˾һͷײգĿ˹ȥ̧ٶ̤ȥ
ǧ׶԰׵Ҳˡ
׶԰ףǾǰٱĲࡣ
һȥͽѪɫ۾˸ֱ̤ʬɽڣǱˡ
ţС壬ͬһʱ䣬ǧ꽣һѪɫ۾˵ֻɺµ۾
ۣ
һᴩѪۡ
Ѫɫ۾˲ҽһ
аˣв˱㡣
ԭֻһĵħѪ֮ǣٵıʬɽѪѪ͸ʴ徻֮󣬱ǾӰ죬οܶӦôٵ徻Ļᶼû
վ徻ֳִǧ꽣ս죬һ򵱹Ī̬ơ
аһ߿գֵǹսˣĿ徻


884 ȫ
սѾ׶Ρ
аڵߣʬɽػߣܹȻֻаң˵ı
ǧߣԼĵ̣ơ
Ȼɨˡ
һûй˵ľ
аһŬѹеǷݷĵľУҪʿ
ɽȲѣԱͬھ
аЦҡͷ
뷨ˣûõġ
ɱʲôԵģ㻹ûԱˡ
ɽûܡ
ǶôˣҾٸһ¶ɣҲס
ɽʱһ㲻ỹʵɡ
Ҳ鲻Խĺˡ
ˡ
ûУûУû£ҾǸǣҵʵ硣Ц
аҲ֪ôɱôɣ㵽Խ˼㵽ǲǴ򡣡
Բ磬˵СɣаնԸһ򲻹ô򵥡
ˢ
İ³ѽ
Ҫץˡ
ԸǴҲţȻǾﵽ˹˼ĵز
갡ԲԲʲô
ҪôȥʮľͿ֤ʣ廹ƨ
㣬㡭аָĶҪˡ
̹Ȼͷų磬˿
ˣҪ޵ĸо
Ϊʲô
ƾʲô
ǳ׺Ϳ⡣
ۻ־ӷ߿Բҽս޵Уһϣٵ硣
ȴۼһϡ
徻µĴϢɢ֮ʬɽ治ϵʬлɻңܶ࣬ʹǸӾˡ
ЩЦŶֿˡ
Ҳǻʧߡ
ҲǽΪĵʯ
ǣߣǲģҲҪս
а֮࣬ȴս뷨
ԣҲ䣡
䣡
һȺ߽رа̼ĵսʿ
߱ͺܲ״ϴģ׵ġ
䲻壬ǸӲԼʧܡ
սսս
еź
ֱ͸񷣬ս졣
Ȼԡ
еͷʮıͬʱ
䡭
һɱǶʮ߱ɱ
Щ˵߸ǱɣǸûٷӴá
ȻҪսǾս
ͬս⾪졣
ڱȫӳս
ɱ䣡
ҽ
ɱͬʱ
˸У˫Ħбâ˸
ˣ
ͷһʱͷϷֳһ޴ı⻷
¡
⻷
ܵҲֱ߱ɱ¾
ɱȭ
ң
ηӡ
ȫˣһԶı¾ѵߡ
ɱرѣ޹⡣
Ѫȷ硣
һ߾ߵʬڲҽ׹䡣

һͳɱУһ춯صĽײ
սȻֹ
̧ͷȥ
Ȼа֪ʲôʱȻʬɽۣһȫµ񵶺ݺݵĿ徻档
徻ֱͷųһɿµĵۻѹֱӽа񵶱ϣаķɳȥ֮ң
˼Ҳػѽ
ɵôϲ¿ûˣĿɱɡ
¾
ɱ
ʱʩչʱʩչɽʱսɱ¾ǹȫɱ쳣˷ܣΨһʹõľǴɱ䡣
ؼãԵǿ߶ɸɵ֪ɱ¾һֽɱˡ
ôһɱ¾˰Сʱ
ٿߣȻʮ࣬ؼʮ࣬սľжʮˣǶϸ첲ȣеһϢ
ʣĻսģҲǱˡ
Ҳܣºö˿ڣǿ¶˺ˣԼҽ˼ҽתΣԿȥôǱ
ɡǵĻˡ
Ϊ壡
˻ٶȳɱ
壬ÿ˶ΪԼ壬ȴȥɱˡ
ĺ䣬ͬΪԼ塣
ĩ֮ף
ηӡ
ǿŰĹɱȥ
̼䣬Щ߱ɱ󲿷֡
粽ȥ˫̧һӡȥηӡһľ޴ɫӡѹ׽еɱ
ʬɽ£
սȴûоʹ˽Ϊаδ
徻ͷųĵۻѹȥаشȴתߣΪľǲǲΪ֮ڻл
죬ħѪ֮Ǳٵ֮󣬾תĥҪʱ䣬ڲɱ޷ȥ
а侲ѡߡ
ӵô
һʱͽɽӵ£һȥ罫ʮ׵ľ롣
͵ǧǰ
зıǧ
ȴǧѾƻҸ󷨴ʦߵʬƯ֮С
ԶҵĴ
һȥ㿴аɱ
ʵа൱սҪѷɫаܹܶ࣬סؼа徻ˡ
£ˣȵ
ųһƮȻˡ
аߵĶֱӷˣ֪ٶȣɱüֵ
Ӯˡаֱ
ٶֱ顣
ʬɽѪս֪ڰǧԲ֪ɱ¾ֻ֪϶ǳֲ
Ҳû뵽аδעķŵۻʣȻɱûˡ
ôȥٵתĥ̵ıԴԾһ߻ᡣʵ
аЦΪѽܽȥƻȥܡ
뵽תẖ̂ԴԣƺȷΪɽֱӿȥģȥ̫ܰ
㻹ʲôҪ˵ġĵ
ûˡаɬĵұΪԼҪΪۻˣȴ룬ֻܳΪĵʯһջǰˣܵķڷ޻˵
˵꣬Լֱ֮ɱ
аôˡ
Ǵڵ𺳡
ʽһ񼣡
ʱ˵ټˡЦ
㣿һ
Цݲãܹ뵽㿪һ֮Уҵң㲢սҵ룬κΣתĥ̵ƣ߶ܹѣܹųȥڵУҲ֮һҲһܹȥ˶٣ΪҸе˸УһʹѾˣҼͫ˵һΪЩֵˣ
䣬һںȻ

תẖ̂ѡ


885 ϧһдɱ
תẖ̂һʱͽɽӵ£˳Ǳѵķ϶޵Խȥ
Ҳ֪תĥʱ򣬿¾˫Ѫսһ̡
ۻʶҪս
սҲעҪʼˡ
ʶҪľбԼ
ˢ
޵ʩչڱʱ벽ۻʵ۾
Ǹر⡣
ȣսΣǲ֪ġ
սͦˣˣûʮİ˵Լ˻ʤԵתĥͻȻѵʱ򣬴ǿҳעġ
Ƿŵۻʶ𶯡
û취ǧѽ˻Ǵһʮа˾žǱɱˣʲôʤˣܱסģܶѾսǿĵۻˡ
Ҳ⡣
Ҫ̫ˡ
Ȼ֮ǰɽٱչ֮Ļѵʱ䣬ʱδʬɽѪԾתĥûзӦġ
Ψֵʱ򣬲Żе쳣濪սˡ
ӿսڲŶã
˼ҶʱˣżСʱֱӴ򱬳ɹ˭⣬˭𺳡
ǧϵĴ̼
оתĥ̵ıĿֲ徻ŨϢֱûһأ˹۲졣
Ҳͽ˻ᣬֱӳ˳Ĵ󲽣˾뿪˾ǡ
ԼĻǽ㣬ƴҲвصģϾɱûһҲаǧ̫ˡ

ǣӦľȻǷŵۻʣеһİ벽ۻʣЦ񼣰񼣰˵֮һ˼漣۽¼һĴ˵ôھһ֮⣬ܹ񼣣
ĿЦ˲佫˵񶼸ˡ
ܣܣ
Ŀþתĥ̵ıܵŨ徻Ϣ벽ۻʾԾ޷ţŸոտսãôģһ⣬Բһɵġ
벽ۻʼǲһɵģ岻
ʲôս˵ŭ
߳ŭĿ񼣰ı֣ӵеۻ־㶼޷ˣҲѹ֣Ƿŵۻǣ侲ģ˭ⳡ̫أ̫أ̫ǵʿءսЦҪҪѵ㰡ռתô¡
ŭľɫ䣬ʱˡ
ռת˸ش۸㵽ġ
ô㵽ģΨ˺˵ĸ߲֪
ʵµһ֣û˸Ȼ˿ռתȴʱֽš
ռתֻܴһˣһиϡŹֵơ
ʹתḥ̂ΨдһˣҴ͹һ֮󣬰֮ڣֻܴһˣöУҲܴЯ˵ıڵȵȡ
ЩЩȻģϾⶼʧĶҲǲȱģҲǿΪ֮ġ
ˡսⳡ񼣣һ˶ɵģɱǧߣٵı
һ£˵˷׷׵쳤Х
ʿսŨŨ
˵ĵۻǶѪڵҪսĳ嶯
˷һƬĬ
ÿ˶Դ㲻ôġ
ֱһĮĵۻ֮
ɱһнԿɸ
һ仰ȫ
Ѿ˾ΪɱǿԸһдۣѾԵۻʵıɱ̬ȣѾ߼
ѹֵ˵ǿһŭɱȥ
ʿߣȻʾҲһԶɱȥ
һѪսĻ
벽ۻʶ԰벽ۻʣ
߶Ծߣ
ÿһ˶ж֡
ŵۻǣȽĵۻ־ֱ죬ɱս
ʱ˴˿һۣʣңս֮ԡ
սʹĻ
ǵսϵĸ߿գɱɱֱʮ׵ĸ߿նпܣᲨ·ġ
ҳһࡣ
ҪҾжҡ
Ȼ뿪뿪кܴͬġ
ģٶڲǣǹ뿪
ǿֲ鱨οܲڵһʱ䷢ȥ;УϢٶȴݿ
ɱʤһУ
ҫأĿ귽壬һ궼ţٶ֣ɱ
쳹ҫϿա
ͷڵɱսѪˡ
벽ۻʵΪңÿһж֣ʥսȰ벽ۻǵõϢǱסԷİ벽ۻʣԷ߾ߣҪ߶ٶԡ
ʥȰ벽ۻһͷˮˣһƣڸƴǣư벽ۻǣھߣпߵġ
ˣ˵ľ˵˼ȻӾ߿ʼƫ
һ߾ɱϰٸˡ
ӵײ㿪ʼŤתս֣ȫɱҲͿˣ԰뿪һֵľߣʹ˵ľƿʼشѪսɾֲΧսݱɴΧˡ
סҼס
ΪɱҵսҲֵˡ
Ӯȡʱ䣬ɱ
һȺ˵߷ɱ¾ɱˡ
֮һһλԲǿߣֻδĥ³ۻ־Ի㲻ϰ벽ۻʡ
ͬʱɱȥģߣǾи߼ġ
ں׷ᡣ
⣬ԾҫڻԾҲ˷۹ǰıؾ֮·档
Ŀͷǳˡ
ǰ뿪Ҳ֪߲̫˼Ҽ㲻óٶȣ׷ģԴʼնûͣ٣ֻǹķӡ
ɽʱ̴۷״̬
ҫΪ壬ȻǷǳģȴҲǽġ
ֱ߷أỨѺܳʱġ
ǲȡжżʧ˷֡
ңԶ׷ĻᣬȴҲȦĻᡣ
ο˵߳ûҲ赲
½½ģһ£ڡ
λòǾҫ巽ϣߵĶϣƹģλö·ģͬûҵټ
ȵ˵ٶȷʱѾļһЩٶȣʥɽȥ
ʥɽڵŮҲѵõϢ
ȥһֱҶϫ̣¸Ϲǧĺ¡
ĴŮ׼ʱڸǵηе۳ĵı
һսʹ˿ʼ


886 ѪȾʥɽ
ʥɽԾһȻľҲչֵһ棬ｫѪȷ׳
վɽ۵ʱ˵ߣܻ׻巽ߣѾ˵زԶˡ
ȻЩ˶ɱȴûһɵӡ
Ƿŵۻ´ϧһдնɱǰǣ£а취˭ԸȥѽߣһܳģұԶмء
ǽ٣ֱӽʥɽΧ
Χ
ԶԶıվɽ۵
ǧģҶϫĴŮδǶڰٿرر̣ΪŮǿߣҲһߣҪΪģҪǷҪðͼ
Ϊǰ㶨ͼԺͱںʹãҲǷѾѪ
һоҪݺݵĶɱһǣ
ŵۻʣޡ
αʺ͵ۻ֮޷ʱսܴ󲿷־ǲμռսʱְܳɣΪ̫ˣȻȥ˯ȡٴء
벽ۻʵͬ޵ĺܡ
Ψнӽ벽ۻʣֽӽս۷ľǸ޷ͳƵ֣̫ˣҲսǰڣڣڽӽĩڵ
ʶŻ壬ɱߵ
ȻҲֻµһϵмƻеһڰˡ
ħѪ֮˵мƻִУҪҲһΡ
飬ԶսĻǰʮ֮һ׽أ׵ʱȥˡ
֪˹ǹǰġΪ˴죬֪߳ˣǻˣֻΪۻɱ㣬ϧһдۡ
ĵȻ֪ˣΪʲô֣ϻôʲô
Цҷϻ׵ĸ㣬˰벽ۻʣôҵԸԱͬھûеĻô׼ɡ
ΪԲĻҲǰ벽ۻʣʱ򷢶ۻ־ɾԶԶܱȵˡ
а벽ۻʣˡһصʢ磬ұ˾˭ɱңܹ
߱˴˿һۡ
һɾ˳ֱɱȥ
һüĵ̽޴¾ľתĥڵĽǧߣǿûҲپţȻ̽
һӭȥһ˹ȥ
Ҫ⵲Уٶ̫
ߣߣǲųЦ
飡
һžͽ߸߱ˡ
Ѫ¡
»عɽۣߵҪ̽ûߣߣɱҲ١
֪ԲģǾתĥڵЩǣˣ˿ɲ֪ɱɾ߸Ƶãֱˮͷĸоĺܶ˺١
һ񼣣Ҳ졣
һ֣߳ɱȥ
ǰ˵ģƲǲԸģԸ̽ʱ̽
߳ͻȻճ񽣱ҪϮɱ
涷
ʶ˫֣ȻĿš
ĴŮˡ
ƿű΢һͼһĨͺ
ٿ߲ҽţʬսȥ
ֱӱ顣
Ϊǰµһʢ硣ĵúܰɡ
δоϣĴŮһγ֡
ٿȻ
¡
ʥɽΪģԲ׷ΧӿһӴĻȦ
Ȧڻȼգ˷ʮֵ׳ۡ
߿֮ӿһεɫĺ
ϣֱӽ׷Χ
ɱȥǳ侲
оʮȦгɱȥ
Ҳоʮɱеĺ
һӾʮ߳ɱ
Ȼ󣬽ĸĹ򣬲ҽӶ
û˿ڷʲô
ֻһ߾ߵʬÿһǱսǱûϢ
ʮ֮ʮȫ䣬һ
ʲôֶΡ
Щͬ
µȻΣգСˡ
˴ѡ
ҿǣЩˣܹʮߣҪȫǣҵĿ֮ԴԴϵ˵ǰ
ÿ𡣡ߵ
ֻҪڣһܣ϶ĵ
ʱƿԡ
ȷΪɱ˶Ҫˡ
ǾԱͬھ
͵شܳҲǷԼ˶ɱҪԱ
˸ճȥֱӱһεȻ΢һֱɱˡ
ð׷˼ˣҶû֡ĵ˵û߰ʮֲҪĹûܴƵģĿǰȻսǾܹһ߰ʮôܵĻǾҪ½ǰ벽ۻʵǵһｫߣӴһƬɽӣΪ᳡ˣýˡ
ĮĻӻ֣ɱ
ĴŮʱȫ淢ܡ
һɱֱ
ҲǺôġ
ҽ۵۳սʸʶһǿۻʵģֻǻôһСѣָıȻƣƵģɻţô߾ܹƵô
ǻȦ΢ɻԵ֮
ߵݻ٣һƬɻҡ
һɱ¾ôˡ
Ȼȥ
һлָƽ
ȻĻѾƻ
վʥɽۣ֮ţȻȴǰɱ
ͬҶϫĴŮҲһʶҲӦ½ϵˡ
Ҳ϶벽ۻʿܻģŵۻʾûС
⵹ǲԸ˫Ծ֮⣬вڣҪػԼأвУһ׻壬͵˺һӣһĪĴʲˣ˭˵һһеĿսǻ̵
߲εվܵԭǣƵġ
Ψ벽ۻʱȽϲȷ
ʱһĹȥ
֮һߵעġ
ʮʮʮҲǰ
ʥɽױѪȾˡ
ӶĴߣ൱ľ֮ƽһ֮벽ۻʾٶȽ١


887 벽ۻ֮
˷ǰ߱ȽϸӣֹߣͶԸߣʮߡ
һ壬ġ
˿ڣֱ̫ˡ
ΪͶ壬׻ľ߼壬ʮıѣǼͶ֮ġ
ˣտʼҪԷ壬ͲôӣҪԼ̫ǿ󣬻ҪЩˣϾǱѵģ˭֪Ϊ˻ѣҲζţһǳЩˣǾѾЩԽˡ
˺Ȼȫ濪ս
һϵмƻħѪ֮ǵĻռˣȻץסᣬǳ׺ݵĹԭ򣬾Ȼѡƾһ벽ۻͳ˧ֹԼڲ⡣
ЦҲ֪սĴ뿴廹ֶܼãŽǿƵЩ嶼¶
һУδ棬ʵǺ¡ڸ߿ա
벽ۻʶˣţ治ҲߣҲܴﵽһǧ֮ˡĮĵȻ࣬ǺõĳֵģҲܸ˴һİ
ЦȻӱ㿪һ񼣣Ϳˡ
ЦǾսɣô໰ʲô
սɱбڣνĲ֣һ飬Ի͵һҲʹĻ˵Żһףһ澵ӱȥ
ɢŷǳǿҵĵۻϢ
ۻ֮
ֻǵȻĿš
ڰ벽ۻʾȫ֮£澵ҵĲҪصֱһ
ͬǵۻ֮ʹ벽ۻӦãȫ
ۻ־Ϊĵۻ֮а벽ۻʷҪȾȫǿʮ࣬ؼǿ϶ȡ
ֻ汦ڿвͣ𶯣֮ͣͣҪȴʼն޷һߡ
ȫҲǺô
ûõˡߵ
࣬һץǱ㱻˻ȥ
˷ǰҲǾ෬ǰսϸ˽⣬϶ԼǰϾǰ벽ۻʷۻܸ֮һ뵽ȴʧǰ㣬ˤԼ
ۻ֮Ȼûá
еۻʵĽƣ
ϻûеۻʽƣһһһô
ۣˣȻˣǾսɣ
һսųɱ
Ҳͬʱս
ĲԣȻеۻʽƣôҪսҪȫС
ǺޱĴս
׼ĴŮ̼佫˼¡
ɲǼ䣬ϯ񷣬кڸ߿շ衣
㣬Ҫһء
εıеֱ񷡣
ֱӽ߶סûдﵽ߾ģֱӱɱΨоϵܹסеֿ
Ҳֻа벽ۻʾǿƷһȭȭĺĳѺۣǴžǽǿƷҪ״򱬱
һ˿⡣
ͨںڱ֮Դڵİͼ
Ϊʹͼ̫ˣΪҪͼڵİλͱҪһ㣬Ǳͷ߲ʵѪ㹻ѪſҪ
ҽʵѵ⣬ҩָ˰²Ž
Ҳһηͼ
ؾУԶɱ䣬ͳͳߣŸܹĿܡ
׼׵İͼһ
ɲǼ䣬ֲľϢҶһ̣յĻ溮֮УһӰԾ
ͼҪںϱıԴҲǱ֮ԴĹؼ
ǲںϣܳľǻ⵽Ӱ죬ϣܹϣȻѡߡ
԰ͼڵľһ֣ڸðġ
λ߲棬ǰλʵǾСɾ磬ǾͲˡ
ľУ󲿷ǾгмģҸ߼ģʵսǣ̫󣬻зµĴʲ䣬׻壬Լ޷Ԥ֪ʮغ͵ǿҲ޶ȵģʶܴôѾʾǿĲ˼ˣټһ벽ۻʣ˵൱ˡ
ֻЩվǲ
λһ֣Ǵݿһ浹ɱ
Ҳû뵽ôͻأĳ֣ǰûаףȻкĽ䱸ģκͻأԣ͵Ϯһ㻹Ҫֿ緽൱һֻ֮вࡣ
һ֣͸ɵ߱ʣ²Ǻܶľ߳мġ
ʮΧһʵӽԲЩɾġ
ʣеս
ȫ۸ˡ
ˣ
ɲǼı仯붼û룬ǳЩߣתҪߡ
ĴŮȫųϵһ˾Ҫ׵ķֹߡ
벽ۻʻûġ

ŭ
ðĸĶٿȻը
䣡䣡䣡䣡
ҵıըֱӽ֮俪һ϶ֱӳ˳ȥ
˸ճȥͱΧˡ
ȴѾͰλ߶ôһĹȫ
ɱ
һŭȡ
Χ˰벽ۻʵɱսʼˡ
ĴŮǲͣķʩѹ
ⳡսеĺܲпᣬҲʶʲôа벽ۻʡ
Ϊ벽ۻʵʵǾԲȾСɽǸ߳С磬սʵ̫ˣǾ߱ۻ־ӳǵʵֱѾνľս˾롣
ⳡΧսɱǻڵصġ
ͼرƿʼֳҲǴߵһơ
ǾɱһߣȻȻʥɽۣ֮ԼѪעͼڣľ֣һμս
Ҳ˵ͼڵľû֮˵ġ
ɱ
бϵؼӳھϡ
ԼǿڼĸСʱ֮󣬳ƣˣ̫࣬ЩάĵҩҲùˡ
սʻ
ʱȴѾ൱߲ʵѪҲ൱ԼƳĲѪҩҪ߲ʵѪô׻ָģɫҲһƬҰס
߸СʱɱսźܱķĳХ
Ҳʥɽ֮ۡ
ʥɽڵĴŮҲƣڵϡ
벽ۻʵѪ£֮Ѫ׵׵ĽʥɽѪɽ
գĴŮȻȥ
ȡ֮ǣ˵Ĵ벽ۻЯһرǰرۻ֮飬һαʡ
ʥɽĴսʼˡ


888 ʥɽĻ
ߴʥɽ벽ۻеٮٮ߾ҲˣǴߣ֪˵Ĵ̼
ڵһʱ䣬㰲Ÿǿǰ
벽ۻʣαʣۻ֮鶼ˡ
һսûڲ룬ʵͰͼѾӲ˶á
˷ʥɽĿǽսֱӶžڵĹȣõȻôģսֱӽ֮ϴ˵УнһϵеֶݺݵĴ塣
˵ʥɽǳսһ֡
Ȼ˵ףؼ
񼣰ı֣ʹ˵񾭣Ȼһеɱ
ȥһսӵĲҡ
а벽ۻıܣɱǧĶܹĴŮǿٱǧαʺ͵ۻ֮Ĳս
ʱ£һۻ֮ۻʬģڰٷ֮ʮսۻʣ
սһ벽ۻʣٵۻ֮顣
巽Ӳأ벽ۻ䣬ǰߴۻ֮𣬱ǼԦۻʬĵۻ֮αҪߵģͻȻɱα״̬ĵ۳һٺɱ
νȫû
Դˣʥɽڡ
ֻһѪɫӡ
αʣۻ֮飬벽ۻʵ˾ˣҲʹ˺ɱ
Զ⶯ʮսǵһصĽ䣬Ůء
ĿǰӰ̫Ȼǳսʿģ巽ɱ̫֮ˣлģԱпܡ
˵ۻʣαʣۻ֮һɽֹ̤ս벽
ħѪ֮Ψܽģ֡
ʱ䣬ֻȥչȡ֤ʡ
ĵƣ֤ʣҲǰٵ繫ϵˡ
ʶ˵壬׻ȵнһٳư԰ٵ壬Ű취ɵ׽󻼡
İȫŵġ
ԼҲһյġ
Ⱦ뿪ʥɽ֮ǧľͺһٽΨ֪һ֮ء
طڣȴҲ˵ڡ
Ϊһʱµļпռ֮ĲƬĹڽٵӵϡ
ʱմǧڴϡ
绨ǧĴɾˣſϣٵ˾Ķǵľգβס˿֮ϡ
е¶뷨ǧҪӣϧƣеġ
̫õģ֤֮գһͳٵ֮ʱһжᰲġǧĹ⻬ıĵ
ǧĵ֪ڽսܷȥ
Цİɣڰ˵ǱҪû˼ǰһģҲûǸ˼
ô˵ײУֲǲ֪ǧɱӶԴ߹ġǧ˵ü𣬡˵Ȼ˵һܿŴ壬ãҲѣĿսܶԿģۻ㹻ˣû뵽Ȼǿᡣ
壬壬ҫ壬壬壬壬壬ˮǿ壬Ȼɱ˸ѽѷ֣ȻռˣȴǰڲִЧ
һʧƱҪ뽹ս
д˿ɼ嵽жôǿ
ֶ˵˵ô򵥵ģһױǷǳֲģҴҶ֪ŸտʼǻԶûչʵءұ뾡ʵȡ֤ʣⳡս
ȥۻǿΪ㰲źõطǧʵ
ЦǸ֮أҲۻʱչĵطǷǳõģҲȥ
ǧĲȥ
˵Ѿ⣬ֻҪԼ󾳽ͻƵǽ١
ÿһζɽ٣ζһ󾳽ԲΡ
ҪĲ
ζɽ٣ҴͷѹŵһҪ顣
Ǿ׵ݡ
Ҳʱȥʮˡ
£ûʲô£еľڶɽٷ档
ĿǰԲ磬Ҳûپ硣
飬ߣۣĴ󾳽磬ĴνѶѡ
ܶɹȥǹؼ
ھ۶ɽٵ飬Ϊֹû͸©κˡ
Ҫȥ׽һˡǧĲûԼĿĵء
ǧɻĵǼɡ
ԣȻʧЦһƣֻȥǧĽֹУҶ֪ν˵˭йأοˣڴϾһŮô
ĴŮͬڵģֻǧķƸˡ
Ҷϫ̺¶ûС
Ůˣһķˣһǰ˷ˣһ߷ˡ
Ŀǰ˵ҲǹģʵԵĽչҲûж˼ȥʵԽչȥ
ʵŮ̫åˣҪµģ۵Ҷϫߵġ
ǱʱȥģӰҪ¡
Ƕһҡ
ðɣôԣҾͽһ¡
ǧĵ˸ۣȻŮ߰㻺ز廬ȥ
һ籩ٴοʼ
ﻶʮ죬뿪
ǧҲһϷŵŮˣһӱϵ峤ȫƿ塣
֮ĿǰѾֻؾԲҲʱʼ߾ˡ
뿪ĺء
Ͼڰٵ絽Ѱ鱨ԱҲãҲգвأܱ¶ģΣվء
ʶҲģһɸһпӵĶ񣬼顣
ǵĴ֮һѩġ
Ǻö񲻰ܹ֮֮Ѷ仯˾͸ѷˡ
ֽϢתתҪһЩܱ¶ܱģսĵطһʱ䣬׽ء
һʱ䣬ͦģ˵ܶͻƺüˡ
߲ΣıչأܾΪġ
ٵںϣʮλڰٵԵӽǿյλãٶȣѾ൱ˡ
һҲǶ϶
ʵ仯ȴԵĸоʵһǽҲ޵ĸӦ
Ҳٷְȷǲȥȥɽ٣ʱţǽٻǻᵽġ
ҲǾ۵ıȻ֮·ɡ
Ҫʵ򵥣ǽɱͱǱǰ
ֻû뵽׽֮УȻۻĻľǱҲع⣬սһƬҵİٵ磬һεĿһʷǰĵۻʣαʣۻ֮ķ籩


ʮľ ׵


889 Ĵı֮һ
׽أʱĩڣǵһ磬ŷǳֲȻأŵۻʶɵˣǱݣõϿɣʸġ
ΪʲôҪ˵ʮܹʮ棿
ؼֿɱŵۻʵһЩµĽڡ
Ȼʮ߳ȥĻ˼ģҪѷɫʮġ
ûб¶ԼֻǱĴ̵ġ
Լʮ׽ء
Ѿʮꡣ
ڲǰƽһЩ鷳
ʶҲ֪׽Ƿ쳣
Ҫȴûеõ㣬ֱӱ׽ػڵ߸ܾˡ
Ҳǰͷһ
ˣ
ʱƶϡ
Ĳ˵Ĵʲôݡ
Ȼ׽صҪĴ̵ݲãҵ׵С
Ѿؾʥͨ׵Ŀ飬ʹˣ£Ĵ̵ĵλˮǴߵġ
ػڵ߾Ȼ֪Ĵ̵ģֱӽ֮⡣
˵û֡
ƫƫһ鷳
׽صڣŵۻʶû㴳룬˵ˡ
֮£ֻѡ׽ڸһɽУʱųǧڤȸ׽̽
ӽǿյĵطԶս
ҾҪսҪ׽أҲǷŵۻ취赲˽ȥĽ֮زС
׽صʮضǺٲְٵսġ
ţ
һصɽУõڤȸĻӦɵüͷ塣
ڤȸĻӦȻֶյ޷ǽ֮أҽ֮⣬Ŀռգ޷ڡ
أأǽ֮ء
ˣҾȵȰɡ
ųǧڤȸ׽ڴԾκ˿ҪرӶж׽ڵ׷ʲô¶
ҲʱвһЩ֮
˵رϾǾǿĵطȻ׽ڣ棬͸ĵǿյǵϵܹܵǿеһЩ
ǿյʶҲࡣ
ˮ
ȥˡ
ٵĴսݱѪɺӣԾһƬž
һգǿ֮ڤȸϢ𺳵ˣ뿪ɽʱ׽⡣
ԶԶľͿĸӰɬ׽أȻˡ
ǺȻĴ̡
ѩ磬˿±ᡣ
Ǳϳˣ΢еĵ
ͻأĳַȻ˵Ĵ̶һϽͷһۿеε󣬻ʮǰؾʥ˵ʱʼղٴȴǰϤ
硰ۡһ˳ֱĻôǶϳˣǣǡ
Ҫ˵ˣᱻġѩҲ۾ģȴǿͷǷί侲ֹ磬һί˿±ᡣ
ױ׽أѡΪĴ̵Ǹһ˼Ϊ׽ظȴϳ֪ǵġ
ɨһۡ
Ȼ׽ڵϷˣܸӦ
߰ɡ
Ǳ뿪˵أǰչصĵط
;УҲųڤȸ۲죬Ҫ˸
ŮҲ侲ࡣ
Ǳ㽫Լ˵˳
ʵܼ򵥵ľ
ؾʥڣ׵ˣϢأ׽һƬڣǻعȻǵλˮǴߣֱӱ˸λ
ǣ׽صҪҪʮڣλ׵ǰһ㿼ġ
뵽ǣδ
ЩĸڼϵӵĴһµ϶׵ģ˵Ƕֽţ˼ð׵Ĵؾʥص׵飬ʶǰͿʼ⵽ָż
գһЩ˵ƶ֮£Ĵ̾Ȼ׽أҪǱҵν׵ǰ塣
һ˼Ϊ׽صŮ˵ִǷǳصġ
ΨһĺôǣǸձϳ͵ˡ
ôѽ죬ĵ
ѩȵô˵أŮô˵ô
ίĵͷ
̣˵ˣǵŮź˵ġ
ڰ֣ףҰǰˡ
ôȥǰȻҲʮ֮ˣǻԷУȫԷ̵ġ缱ʵ
ܽȥѽ˵ĸģ˼ֱͨͨӾ֮⣬׽أҾ㶯͸֮޷ȥҪûܣֻȴˡ
ʲô
ŭǸ϶Ȼ֮⣬һǼ쵰߹Ҫɱ
ѩ˿±Ҳ¶ŭ֮ɫ
ԭ̵ĻߣȴӲˡ
ãѩɫ΢䣬Ǳϳǿ϶עģŵ֣ı֣Ʊػᱻ֣ǿ϶ɵģҵǿܻᰵгɱڡ
ͷǺпܵġ
ʱҲǡڤȸŵȻ뿪׽أٴʵ顣
ô죬ǵļ嶼Ϊ¶ƣʢʱżǰǾˡ罹
˿ҧǾ͸ƴˡ
±ѩ⡣
һ£㿴ŮУѩȷǸˡ
׽ʵһͷˮϣؼŮ϶Ҫ»عģ뿪
ѩ׽أһ·
üӦðɣһ·׽زͱˡ
ѩ˵ǵ˿ѿڵ
ѩͷ
Ů¶ϣĿ⡣
û˵
ѩ׽غܾԶǰһĵ·ΨбϿɵ׵ܹߣǱ˵Ļ벽ۻʶᱻεĨɱǷŵۻҲ⵽ǿشģ͸׽أҲֻǸ˵ǷĴڣҲ޷ȷĻɴֱͨ׽أ·Ҳζţ˳׵κ˶ϲá
ЦⲻǵԤеδ֮ˣҲԤе׽ڻڧɡ
ʵ˵ʲôڧġѩҪǣĸļǲ֪һˣ˵˲׵
ŶôʲôˣȻΪ׵ܱϿɵˣǺܲ򵥰ɡ
ѩɫصĵֹǺܲ򵥣Ƿǳ򵥣Ҳ֪̽һĴı֮һ


890 
ٵ磬ǿıǿ壬Ĵı֮塣
嶼ҪѷɫһЩ߱壬ǽЩġ
н֮Ƚ⣬ԺԲƣΪӵҲʮ֮˾ţ޷ﵽƣðһһûУ
ΨǿĴı壬ֻҪ֣ȻɳģǿǷǳǿġ
Ŵ֮Уֻһ
Ĵı֮һʥվ塣
ʵû߲ʵȱ֮ǰ֮һսʤ忪Ŀ΢еơ
һֱ塣ʱ˾һС
ѩҡͷֻ֪ȷȷĴı֮һ
һ˿Ц⣬ô˵Ҫиˣ⻹ͦڴġ
㻹˰ǿƷݵġֹ
ѩһۡ
Цûʲô̫ʲô͵̵ݣҲϲǾ͵Ѱɣţ߱˵
ľߵˣѩ
ȷ
϶Ĵ𸴡
ţ۵Ǳʣ׵˭ʸ
ǣǾ뿪˵ء
˿±ǰ·ŮԵ֪ıȽ϶ࡣ
ҪǣĴ̵ķֹ
ѩҪͳȫ
縺̽鱨֮ġ
˿±Ͼʱ򣬻鿴ܶ׵ϣ׽ڸй׵ĶǶġ
뿪Сʱ׽ڲо߸ȴѾҲǵټ
еĺۼڤȸˡ
ڵʵ׽ںܶ˶֪̫ԶǺѱһʱ뵽ġ
ο϶Ĵı֮һ˲׵ȻӲῼΨ׵Żߵĵ档
нУѩ͸¶һĴı֮һ
ʵûҪϣҲǿľȣźܴĲࡣѩ
ʲô硣ʵ
ѩЦ߸߼硣
һʧĵǾû˼ˡ
ﵱʱһսɱǰ˾൱ѽ
ĸûս
ؼǣ໹ô
߸߼磬߶һأȴԲ磬ֻҪаնɽ٣ʱԿ߾硣
˴Ĳ࣬ô
ո˵ȤʱɢûȤˡ
ʲôѽ籧ĸ첲ĵǿǶ˵뿪ؾʥ֮ıأʲô֣֮۽¼߹񼣣ÿһǽø˵غü˯š
߹ǵչ
񼣱ǽǰħѪ֮ǵ¼
ǰ·˿±Ҳ̲סͷ
磬洫˵ֻܶ࣬ĸ߲֪ʵ硣
Բ
Ĵͬʱ
ѩȻͲ²⵽ʵܲ򵥵ģǶ̶ʮ꣬ӹ񾳽̤ԲΣȷʷǰġ
͵ͷʵҾðɣ⾳ٶȣء
ƨ˿۵
ЦҾƨզˡ
Ůϳ׽صĻҲת䡣
һ·˵ЦУһº׽Ϸ
һܻɽȣʲôûС
˵ˣ޵ĺۼûС
ںͨĵطЩȽʺĵطȣǺܴġ
ҲǵƵĹؼڡ
Ǿ°ĺۼѭ˲Ҫע
ĿҲ򵥡
ĴƾŶԵǽеһЩʶͼ䣬ʼѰҿ֮
ҲǺܺķʱġ
ҲѰҲͬ㡣
ʮ֮±ƾŶеĸӦҵ˿֮أȻĴ̾ȡһı󻹵γԼľѪǿ仯
ŮҲƣڵأһɫҰס
ȡҩǷãȻҽָ
ܿ죬Ůָ
ſ˵Ψ׵ߵĵ
һǳ׺ͬĵ·Ǵվλãֱͨ׽ڲġ
׽ڣ޷ģŮ˵⣬ͨλҲأ׽ص׵۹
׵۹Ϊ׵ģʲô׽ض֪
׵۹ܹڸǵ׽ʲôҲһרű׵Ϊ
Ψطܹġ
ȥɡ
Ĵ̱˴˿һۣͷ
ʵһ֮·
Ψ׵ߣˣҪɱġ
ȻĴ϶׵׽ڵĿûҲǸδ֪ܹҲǶľΡ
̤ȥ
ĴûаԥĽԼ׵ľ롣
׵ʮףҲᱻ
һ˵ʵǼٵġ
Ҳˡ
֮ʲôӦûУһ糣Էġ
˿Ҽǵ˵Σյĵط̤׽صλãŵۻʶܱɱġ
̧ͷȥ
ڵλþ׽ڻúء
ģߡ
ΣδȥǰÿһߵĲôɡ
ڣʼգûκε쳣
һнû׽صĵط
һȥ׽ڵĵͨҲϿɵĹؼϿɣû¶Ǳ
ͷĴ̡
ѩŮĵͷ
Ѿ͸ˡ
ſ粽һ
һ˾ԭʧѩŮæҪ棬ȴһɿµֱӽ
ŮŵüС
δ£Ǿ͸еǰһ䣬Ȼվԡ
ĵͨȻʧ
ǰģһĿɿڴͨ
׽ڣһǿͨ
貵ǳǿգԿһſŵǳ׺ԶתţŸԵİ
ͨͷȻһǹ貵Ĺ
׵۹
¿׽ڵһǳأɽɽˮˮģŮΪǿ֮ϡ
ǣ׽вڸ߿շӣʵǰȴǿǣӦȫûзı仯
⣬Ͽ𡣡Щ
ѩηѡ
ϿˣһϿˣԲ˿ĵǵĵ׵
ûдǶԵġ±Ҳ¶˷֮ɫ
Ψѩ滹򶨣ͬ
϶ȷ¡
Ů˷˺һ侲ŷȻվԭأ˫Ŀ΢գȻһַǳ״̬С
ſڵͺ
ѩæֹҡͷʲôɴš
Ůվһԣһվǰ֮á
ǲ֪ǳ궼״̬ȶУԭܼ򵥣ĵۻ־ȻܵĪĥ£Ҫ߲ɱ䡣
ۻ־Ȼ־
иߵģ


891 ֮֮
ھۣʶǺܷǳģ֪ӦǼڷŵۻʵľ磬ŵۻǧģʵ棬ӦǺܿԶԶŵۻʵġ
ĸо
ĻΪʲôɾ;ôѡ
룬˿̣֮Уȴĸ
վ򵱳֮֮µֶΣȴҲӦ͸ǿ֮Ȼǿ£͸ǿյǵĵǣ̶˵ۻ־ݺĥĸо
ĥ֮ĵĥͬ
ĵۻ־ĥ¶ɵģǼ̳ȻȻɵģر־ĥ³Ϊۻ־жѡ
ȴ̵֪֮ĥµĲס
ĥ£ͨĵĸġ
εĥ£ɴĥ
ȷеݴʣĥ˵
·ĵۻ־ݺݵĥĥģʹ࣬ʹȴϵģھ棬Чƺرԡ
ظоۻ־׳
ʱ䣬оԼĵۻ־׳һࡣ
ĵҲͬһ㣬ǿյȡһЩһҲͷ֪ˣۻ־֮ϾȻиǿ־־Ǿ۶еġ
־ǡ־
þʥƷ־һ׵֮Ļôۻ־׵˰֮䣬ܴﵽ˰׵Ķÿʱǿۻʵһס
ȫһȼġ
ǡǡζ־ܹ֮
һ֮Ȼ޷һǧ׷Χȣûһ׷Χڵ֮ˡ
ô־˵۾Ѿȥɱۻ־ĵز
ԣ۾Կɺɱŵۻʵġ

ĥĵۻ־˳Ľ
˵־Զľ룬ȴָǰķ
ѩ
ŴӻͷĴ̣ЦǺǵĵȻ·Ƕˡ
дջ񡣡ѩʵ
ô˵ɣδҵջҲڲõĽһֻһۻʣ
ţ
İٱĴ
ѩһۣҲе㻳ɡ
˿±Ҳ޷ĵĻɡ
ȷǴţʵĵܶණһܸǣ׽ˣҲֻ֪һƤëֻҪ֪ƭûκˡ
Ĵ̺εȴˡ
ȷƭǣţô
ô˵ģ
Ĵ̵۾ˡ
ˣ߰ɣȥ׵۹
ǰ
Ĵ̽
߹Ĵִǿ֮УҲ򣬲ٶ˵ʲôȥᡣ
Ƚϴˣ·׽صľ
ȷԴ㣬һ硣
ٵ뿪һųǣǿϵܽԶ˵ɳѸ٣Ȼ˵ĵطս
Ҳ
㳤棬ȴͬһ׽ض۵ףУеġ
ôţԾ׵۹ǰ
׵۹ֺܻ꣬ؼǷ·׽غǿ֮ǸϵС
̤׵۹ǰʱ׵۹űԶ
һĻҲĴ̲Ծر˴˿һۣиƶ׵
վڹǰȤһĻ
ĴҲע⵽ˡ
ֻ׵۹·ҲУһ쵽ݵ
ݵ֮Уһڷÿһ̨ףεѹƣҪѵĵֿ
ݵ·һȺڹ
ȺϢĶǰ벽ۻʣкö౦֮Уֳαʺ͵ۻ֮飬еۻ־עţ˵ǷŵۻҲڶš
ߣ԰죬ǸĴı֮һСӡſɰıӣ߷ߵĵ
ѩˮǻżôò԰쳢ڶ飬ݣ׵۹ôͳ׵õϿˡ
ߵЩˣȫЩǵжԼˣûⷽעǿнеġ
ѩǿҲգҲգûôۻ־ڣ˵׽صķŵۻʶĬģֻ˵԰ǺܲģܹԽݵǰһǧ̨ףѾ֤Լ
Ѿ֣νݣȻһ̨ס
飬в֪ء
ڿɺãһȺۻʣαʣۻ֮飬벽ۻʵĹע֮£԰ƴҲͦ۵Ĺ
׵۹ˣ֪񵱳ˡ
ٶȣһ¶ǾͲùˡ
翩ЦҿһضһŶٲôѣȵ˺͸ˣߣȥ׵۹׽µĴ˵֮أû˽ȥء
ǲٹע԰죬ʽ̤׵۹
׵۹Ȼʧ֮Уٶȿ׵۹һӰӡ
Զرա
վ׵۹ڣۣһС
ǿտġ
Ҫֹ˿һѣָָ
ȴվԭأ˫Ŀ΢գٶӦĥۻ־ĸоٶɣҴ˷ǿյںĵǡ
ߺӦ֮У׵۹ڣƺ
·һſŵǳΣӳȥĴ̶ظܵ
ģһһݻǿ֮
Ĵ̶״̬
Ҳʮеٮٮߣ¶ǧĵ˻еģĿǰҲǲֻؾ粻ãԾɺңԶ
׵۹ĸ򣬾ȻҪһʵķԾС
ۻ־ĥ֮У֮УЩǳ·׵۹ĳְ
Ǻʼݻ
ʲǫ̂ȵȶֳ
ǣ룬ĽȻһ̨ƨһǳ۶ɵġ
棬ǿյϵˡ
ۻ־ĥľ͸
Ȼɳ͸ԡ
׵۹ˣŷǳ˵ջ
ȴ𶯡
ΪԴ׵۹Ǹգ׽ڵŵۻ˵ͬǸգ֪浽ʲô
ԵʱҲó˯׵۹ƺǸһ㣬Ȼų΢ǹ⣬ҽɢˡ
һĻڲ԰죬׽Щ߲УʱһƬ𶯡
ҹȻǴ˵е׵Ǻ׵۹ΪҴǧ㣬Ϳʼб仯ˡ԰ϲ
·ͬˡ
ǶԵġ
ò԰ڶǶԵģ㣬֪׵۹ı仯ⲻǱ׵𡣡
ߺߣ׵۹Ϊ׵ôԺ׽ؾ͸Щˡ
Űɣ̫õģ


892 
׵۹ڣĥµۻ־ͬʱʵҲȻѹƣûоԵŶɽ֮ǰǲѡȥɽٵġ
ǵۻ־ĥȴ
ۻ־׳ζͬĿǰһȭǷӡ
Ϊۻ־̫֮ǿˡ
ʱһĹȥ
滹и԰һŲء
ǶǺջ
Ĵ̣ջˣ˸£ȻһֻسֱֻСɾ磬ѩֱֻԲ磬ǳӽߡ
˸£԰ҲչֳǳԣȻһ̤Ͼǧ˰ٶ㡣
׵۹Ȼܽ
ҲĿ׵۹Ҳһּҧ֡
ʱܳ˶Ҫʧȥˡ
ǽӽˣҲ˿ܣڰͷˡ
ְ
һڵ׵۹׵
вĸ£ٶ̨ףһԵġ
Ͱ
벽ۻǲϵ
Ȼ·ȴܹú
αʺ͵ۻ֮Ҳѽرг˯Ⱥɹ֮ա
׽صķŵۻǶѾˣҲڹ۲죬Ϊ׵޻ǵٵսĵۻ֮һҲ׽صľ䣬ǿĴڣ׽صľ
޻Ҳڰǰ֣ʱ̵ĵ
ȻҲһּලֹ׵ĳ֡
԰ҧ֣һϡ
һ¹ȥˡ
԰ǰʣ²һٸ̨ס
Ҳֵ˼ޡ
һٸ̨ף԰Ҫĳ嶯ÿһ̨׵ļֶ˵ôļѡ
߲ʱĹҲӲͷƤҧٴ
ĺѡ
׵ȴԲܷġ
ݱԤ̫ס
֮󣬲԰ǰһ̨ס
һʱ䣬в¡
ɽѹ԰ҧ·ҪѹһһŲ˫ִһ̨ףֻжʮ׵ĸ߶ȣȫȥġ
ȻǱܼѣû󣬵վˡ
ſ׵۹ǰŴҪȥˣǼüõģǽһˬ졣
·ŵȴ벽ۻǶʱ˻
رڳ˯αʺ͵ۻ֮Ҳˡ
޻ʣ԰׵˰ɡһ벽ۻʼǰ˵ʮ㣬˵ĸˡ
һαʳһǱȽϿХ˵ġ
Х˵İ벽ۻʣҲǹϵ׽ǿ벽ۻ֮һϣ֤ʵĴڡ
׵۹֮ţɡ޻ʵ
α¶֮ɫҲڻŵʱ򣬲޻ʵĶ֣ǳΪαʣζٴʮˣֱ޻˵ȫѽЩ⣬޻ʣǷ̫ˡ
޻ʲ
ۻҲǸп޻Ϊʶûڡ
˶ڿ׵۹ǰĲ԰졣
αʼ״ܲĺһ죬׵۹֮ţǣ׽صȴµ׵
ſڵϣǱĲ԰촭˰ǷߵʵһָǺǿģ֮Ĵı֮һ
վ壬·ӻ֣Ȼתȥš
ת⹬ű㷢֨֨
۵
Ŵ򿪡
Ҿ˵Ҳ׵ҪҿţԼˡ԰ϲȻתҾ׵
Ϊߣһķǳ֮Զ
αʼ״Ҳǿĵۻ֮ΰ׽صȴµ׵ǲ԰죡
˵֮׽һƬţһƬڡ
αʸɨһ޻ʣһҪһӣƵģ
⻰ˣһ׵۹ڴҲǲ԰
˭´еģ֪׵׵۹Ѿչش˲˵չأ˭𣡡
統ͷȵݺݵû˵ͷϡ
԰׵αʣվ׵۹ſڵĲ԰죬һ˲䣬ǵһƬհס
ô׵۹ˣ
޻ʵһ˵ȸǷ׷׳޷ֻԶǧ׵Ĺ
˵Ȼ硣
⻹ֵѩ˿±ᡣ
ǱαʣХȸϳ׽صĴ̣ѾѡµĴ̡
ô׵۹Хɫ䡣
αʸˮֱռ˵ĸо԰׵Գ˲ԺкϿɽ
Х绹еš
ѩչֳķ緶ĵȻ׵ǽȥġ
ܣ˵Ǹ׵ݣǿ϶֪ġХ
ΪʲôҪݣ֤׵ݵĿɲǵݣһӱϿɵĵ·ѩߵǾǵ
ˣ
ʺͰ벽ۻͷһݡ
ڵݣʾʵǱĻǵֱӾ֮·Ψ׵ߣһǸǷŵۻʶпܱĨɱ
ԵӱϿɡ
˵ѩ϶Ĳ׵ˡ޻ڿڡ
ѩǰʩʣҵ˵ľ֤Ǿˡ
ʱ˲ע⵽ѩ˵ľ硣
ǱϳȥѰνϿɵ׵ʱ򣬽ֻؾѣĶֻؾСˡ
ǰһѽ
ֻؾ磬ڳ˶֪ôζʲô׵۹ֳصĹϴ˵ĵطܹ˴ͻƣ
Ҳ֤ʵǵĻ
޻ʳ׵
ԣϿɣ׵۹ڵ׵
ѩڸǿ֮Ŀǰδء
ôļӣȻ׵ɻû֤ءХ
ûʣҲ׵Ҳ׽ع֮ˣֻǰ벽ۻʶѣкʸָڴˣδءѩܰĺȵ
Хŭõ㡭
ѩȵõĴ֮ףڵչڼ䣬ɴָң͵ͬѵﻹûйأû׽ȡ׵ָЩѡ
Хȵ࣬뷢ŭֻǸܵʵ⣬ûҡ
ѩȴŹǰһŭȵХָ֮ǰشһ⣡
˵Хҧŭ
ҵ˱ϳ׽֮ǰ꣬׵ѵͨΪȴ֮⣬֪ͨ׵ڰ֮ã׵ҵй뿪֪Ļ׽ʲôĺѩȳ
Хɫˢһ±òҰס
ʵĿҲϬ
벽ۻʣαʺ͵ۻ֮鶼¶֮ɫ
Х֧ߣȴ֪¶漰׵˭ֱӾ֮顣
ǴҶɵӣţ㲻ĵֶΣ˵ԼҲ޴ɡѩֱӶХĿܡ
Хչǰ벽ۻʣݵĻ֮󣬳Ĵı֮һȱ壬пܳΪ׵ôֻǼ˵ˣҲȷݳɹˣҲͬʸΪ׵Ҳܾתƻ⣬ҾãӦ˶֤˭ʺ׵


893 
ͬΪ֤׵Ŀ顣
ȻӱϿɡ
԰ϾˣͬǽߣХ˵Ҳûһ
ǲ԰졣
ѩŮִ߳׹Ԩĸо
˶ôľٵļһѽǶôʹļ֣ʤѾˣȴҪָţκˣ޷ܣ־ͣնҲò԰Ҫˡ
οҲԼĽ
Ĵı֮һѽ
˵׽أκһأǶǱ˵ĵģġ
ܲץ
ڣҪ̲סʱХĻһѹԣХ˵û˭ǵ˵أҲǵݳɹˣҲǵһĿ飬·ѣһˣ

һϵĶϺȻ׵۹ڴ
ǹѹǿµǣ׵۹Ȼмӳֱ֣ѹܳһµĸ߶ȣγεѹڲ԰ϡ
飡
԰ֱӾͱķ졣
ȻĴı֮һκľʵ̫ҪԿҲС
ۣ
԰ſѪŲӿ׹ȥҲ򵥣æסΣŭĵ޳ܱɣ㾹Ȼ͵Ϯ
ಣ
Ӱһ԰ǰ
ž
ֱӾһơ
԰쵱ٶȷ˳ȥ
һ¿ʵľ޴ˣȫһ档
Х״ɫ΢䣬ȵأ˭׵ڻδжۣʵˣܲá
Ծڵ˿͸ӣŵۻ־ĥ¼ǿ߶ܣŵۻҲѿ
׵ʵôĵ
ʵҲнģ԰Ųʮ꣬ѾǷ߾磬ʵı֣أߺߣҸʣʮʱʲô硣Х
ߵ֪
ХɫԽѿ̬ȿɺܲãԼʲô綼֪أҺܲΪ׵
˫֣
̬ХǷŭ
ԱߵСڻûʮأʮʲô磬˵óǲŽ̬ء
󣬿ڳĶЩʲôˣǴܣȥġ
ʮ꣬Զ԰ʵʵ̫̼ˡ
ܣôɽ壬Ĵı֮һʮǷߣܱǿô࣬ӣҲ߳磬ܡ԰ŭ
缥ﳶĴıˣܣöǰʮԷԲɨ˷ˣòܣܣдɽ壬ȻôϣڲССķߣҼҴѩڶֻԲˣʱ̤߾磬ʮأҲҿѽǸжķ

԰߳ŭһ䣬˹ȥ
սضϡ
ƺĽضȥ·ȴ޻ʵǿƤֱ
Ҫ֪԰Ǵɽ壬ӵбԣؼ䣬ɽ֮УǷǳ̬˵ǽڴҲС
ȴ˵ضϾͽضǸ¡
ž
һƽ԰ٶȷ˳ȥ
㣬㡭԰ϰԵĺԼ⣬տڲ˵˼ұСĶ࣬еӣһ꣬Ȼ˭ǿ
һꣿŶҲѾ֤˰ɡԼ㣬Ӧÿڰڳɾ;۵ġ
ܶˣ֮ԱǣΪڴţ
԰ŭȵⴵţҲҡ
ΪʲôҪһĶءĵ㲻оǲУƾʲôᣬͺƾʲôҲ꣬Ļ֤ˣȴƫƫҪսʱ򣬻ֻһ߶ѣܾģ޷ı飬ֻȥҲҪҲǿǵԸǿңֻԣȥɡ
ͬһɣ˵˰˵Ĳ԰۷ֱߺ޲ѵʱһƳȥ
ɱˣ
ЩʱĳЩ˱
԰죬εţȻԽ֮Ϊܴ裬Ĵɽ壬֤ʲ֣Ҳ¶ɱأѩĴأǿɶԸˡ
һµĺ󻼣Լؼ֣ɱ֣
һƹȥҲХ鲻ԽľҪ
óɱ
ֻХͱε
һŵۻĿ
λۻ׽ѩڵĵۻģԶХûкøС
Хϣ֤ʣҲǵۻʣλעߵģۻʣҲֻܵͷ
ž
һƳĲ԰ҽһû̫仯ͷֱ˽Ĳˡ
ʵĺϣиĴı֮һͬģһҲ޷ʹʹĴһϧ̫ˣ׷ұӰĻᶼûСĵ
ڳֱ顣
ʮ꣬ӽߣۻ˵ÿһġ
ɴ˿ɼһˣű
ˣ˭õ̫ˣȷǷвˣԼȥ߿ǲɱϲ׵
˵öԡѩХĻȥһ¡
ХݺݵĵѩС̫ˡ
޻ʱϾ׽ĵһˣ֮ģȻХܲϾΪ׽¹ͣ˺ܶ࣬ö㶪ڵ׵ѶδҪ׵׽ضɹ˴νѡ
ĵڣ׽ֻǿĮɨһХȸҲһ£Ҿ֮ߵô¶Һ֪׽صڧˣһ飬ҪҳֵĻҺģ
ǿӲ̬Хɫ
ɱ԰棬ХֳǿӲѪһ棬׽ص˶Ը
ȻԣҪǣϣһ̯ӵ׽أûʱ˷׽棬оҪĴ̳ڶ
¶ʻᴦ׵ġ޻ʵէ׵۹ҵɱչأ׽רΪ׵׼ģΪ׵׼ء
ŶȤãǾȥ
һȺ°㣬ӵ׵۸ǰ
ֱȥƿţͽȥˡ
޻ʵʶ΢΢ĵ˵ͷ
ʵ֪׵۸ҲǸ׵۹ĵطŷǳĽƣǵۻҲ׽ģҪһսſԣֽأͬ˽ȥġ
ľͽȥɾ͵֤׵
ˣХҲġ
׵۸ܵһϤϢ
Ϣ


894 ͼռɱ
׵۸ķ룬Զգʲôһεڵţ޷̽
Ŀһе޻ʵ׽ˣҲûа㻳ɡ
Ѿ϶׽صȺµ׵
ѩ׵ݺذλ׽ѩĴڵĵۻۻЦ
ѩݹУԲòڲҵҲʮǰ˽ƣǵٶȱݣҵҲ׵ȥǶμ䣬Ĩģֻ˵ôࡣ
λŵۻʱ˴˿һۣԽȤˡ
ǻһҪҪ
֤׵ǲ԰죬԰ѱɱ¶˵ȥͺܶˡ
αʸûˣݺݵؿһХ뿪ˡ
ΨĴ׵۸⣬Ͻκɧ
׽Ҳ˱
׵۸ڵѱеϢˡ
ͷ·֪С
ҪǣǿҵϢĸоܲһ㣬ƺҲе׵۹ǰ㣬ǣĵۻ־ȥĥ̬ƣûǸǿҡ
׵۸ڣһ
ڿеˮ
ˮĸ߶Ҳ֪ɺϣǱԭ߹ȥǡþ͵۾߶ȣǳϡ
ϢǴˮͷųġ
ϢӿϢҲˮǣϲϵӿˮڣˮھȻģӰӰ·ޱǿ㣬أǬҵӡ
ſţ;е㲻Ծ
ôѽ
ȻˮӰģкεε
ԼȻϤԽԽˮڸֵӰ
ֻƺǿеа
Σʶ״Ϣˮڡ
Ϣӿ룬ˮڵľ𲽵
ػ˵㣬Ҳ΢ԾԿݵģȴԸӿ϶Ǿ
ˮڵվǿ֮ϣͷǿյǣܱ鲼ǳһ޴򣬺Ȼǰٵ硣
δһĻ
Ƥֱ
ţȴȻ⻭ģȻתһľĻ档
ȴ˿ͷĻ棬ʾƺǶֵ֮ľ
ʲô˼֮ƾ֣Ϊʾʧܱɱ
ˮںܾԶ˰ɡ
νԤԶǲ׼ȷģֻֿܿܵһְɣҲɹҲʧܣ϶ľҡ
ţš
ֻ֣ܻңЩ涼ܳ󣬸
һʧֳȴһƬǿա
ĵۻ־ҲһεܵǣҵĲţûˮС
ˮڵǿվҡһεĿʼĥĵۻ־
׽Щʱգдľǵۻ־ĥºǿܴ̼Ҳ˵ϲ
ۻ־ĥھǺʹģϲֺʹ࣬Ҫ֡
ܹܿվ߱־
־ճɾ;ߣҪȥʣҲҪɵۻʣαʺ͵ۻ֮ˡ
Ҿ־ĻɽٰҲǷǳģɽٵļɵٵͣùĿǡ
ֻǿΣҪΪ־̫ˡ
˳µĥ£־ңɼǵۻ־ԽǿпڲõĽĳԽŵۻеĵۻ־ǿȡ
ĥУֲһ˿쳣
ˮڲĥµۻ־·ĳۻʰӿš
Բ磬߶ûﵽۻʰԶܽܵģʶڸܵĵһʱ䣬Ȼһ˿ĪĸܣⶫƺԶ԰ͼá
ȫһϵĸо
ȡͼ
ͼһóۻʰˮ
˷𵴣˲оʹ࣬ͬͣĸƵãĥǿֱӷӡ
ͼҲ·ܵǣվ΢ĺ⣬ƣƮɵˮǰȻһûˮڡ
ۻʰҲͣ͸ͼ
ʹпϲ
֪ͼҪɱˡ
ǰλߵıͼɱ䣬Ǿۻɱɡ
ſԶõĵۻʼ
ҴҰȥ
ˮڰͼյ̲ŵۻʰ֮󣬱ˡ
ˮıѣĵۻ־Ҳֹͣĥ
Ҳֽѵĸо
ۻ־ĥʵ̫ʹˡ
ڿۻ־ǿѾĥ֮ǰǿֹжϣνķŵۻʵĵۻ־Ҫǿ
Ψ̫ͣ߶Ҳޡ
ͺ񵱳к鼶ǧ꽣ȴ߾£޷ʹһֻʹãȴӲ̫ܡ
չǴºʵĻԺޱȾ޴ģҶĿǰսҲһȫ
аȥսɵˡ
ȿԽѽ
ҲˣһΣʼΪΪ߶Ŭ
˷Ǽ£Ȼǽ޵Ҫˡ
ǹϵͣ
ҪΪɽ׼
ǰζɽٶȫ׼׵ģȡ
Ҫú׼ˡ
Ⱦ׽޻ʸ似УҵһĶ似

ʵҲû취ģյĩ֮ףηӡңɱȭɱȵȣ̫Եۼˣκ˼ܲµ׵
ɲ뱩¶
ҪһЩǿ似׵ݡ
һ似濴ϡ
ѡе׽ڷֵʱµ似
޻˵Ϊֹֻһλǿıɾ͵ķŵۻѧ˰С
νоֻܷһܣˣλŵۻʵսҲǳı̬ܽӽǿۻʵĲΡ
ˣҲúǿҪηӡҪǿĩ֮׾Ҳ̫ࡣ
ʱеһ߲߽ٻʦ
ݴ˵ʱٻʦܹٻսһЩٻʦе࣬ٻǳǵصĽǳܹһ塣
似
Ƿǳڰٵ統ܶ˼ٻ似
޳ɣһ£ɴ񷽫һſŵʯЯۻʵɱ
˵ʯʵǿȫпֱٻһǳѹġ
Ҳ˻˵ʯ£Ҫã϶ܶ㿪
һ
ʯǿյĶ̺Ÿְеʯܹռ䣬еܹռ䣬еܹĪ⡣
˵ʱΪ˵ܹӽǿգǿգƵ似ǿ֮ǹؼ
ҲΪεȴǿ֮ԭֻܿԵԭǿԿΪġ
þͲδ̵Ķǿʶ
ҲˣһΣǳĵһ似


895 ˣ
죡
ѵʱ䡣
似ֻǿһ۾Ϳʹãǿĩ֮Ҳ⣬ΨǶһˡ
ҲǡǡڲͬԽڴ
޳ɣŻ֣ᷢȻǿյϵˡ
֣㲻ȥұ似ǿ׽Ҳóڶֶصܹηӡȵ似
Ͼһε似ڰٵ綼Ǻġ
ٶȽǿգĥµۻ־״̬С
һº޻ʵĵ
߳׵۸֮ϣ޻µĸֶΣʽ˵⡣
ѰҪ¡޻ʵ̬ȺºͣҲڵȻǱ֮飬ʹ׽صĸ߲ʱθУ¶ȥǻ׽سΪЦģԶû֤ǰһ㶼ǰ벽ۻǰģ׽ػ޻һ˳ģҲһ̬ȵı˵֮ǰʣ޳
š
ͷ
޻ɲǼһĨ¶Ĺâ貵ˡ
𾪣ĵ
൱𾪣޻ʲεĵʼնδ޳ɹΪٻ壬ԴʱĩڿʼѾˣܹ޳ɣЩš
ҵĿǿգ
ƴʲĻ޻Ȼеİ
ǿ֮һ׷
ǣʱԺǿ׹ǳָǿհδ͸ǿգ̶̤ǿˡ
ṩᡣ

޻һϣгһգܹ̤ǿա
һģҲ̫ңԶġŵĵ
˶鲻ԽĿͷϵǿա
˻޻ʱֱ⣬£һڵ֮⣬ЩѾײ壬Х֪ߣʹߣֻǺѩ˱ϳȥű֪ģ˽ģûأХǧ֤꣬ʷǰʹХǿһҲǾߣʸ֤ʵģĿǰѾйԱһնɱһ顣
˵ͷû˵ʲô
ȥֻǵľ֮ѣûʲôϸͻ֣ᷢأò԰λ׽ζʲôδ
У漰׽δ飬Ȼ˵ⲻǶ׽صۻʵزأǽһ֮˽׽֮ϣ˵飬̫£ڰ̫õ׽˵ΨɱһӰ٣ܹԣӶžԺƵ鷢
׽Σյʱ򣬶ð¶Ǿˡ
ԣҲʱġ
ڶ¡޻ʵ麣ɽΪ׵ؾٿʮˣνʮˣʮصԺֻٿΣǵΣÿһζǾʮδش¼ٿĵصɽ
޻Ŀԣĸо
߸޳ǱȴҪɽٿʮˣɺϣ˲Ծڤڤа֮С
ɽ˵дǿ׹һɽҺȥЦ
޻ҲЦˣҲɽʲô鷢ɣ΢һ£˵ҲӦ֪һܵܰɣʵ麣ɽؾǰٵӶ˵Ҫ߲㣬ҲֳӶˣҲʣӶϵȻδս˺˵սУȴ֪μӵģҲ˹Ȼµĺ֣˴Ƿŵۻʣ޷Ԥ֪αʺ͵ۻ֮飬ȷ嶼ɵ嵽ûгǿƵɵ˴Ҳ
ԣֹĵʮˣʵƶ׽صĴؼˣľǡ
˵ǵٵΪƵˣȻʮֻ꣬żȴÿζٵ𶯣жΪ֮ӰѾԽŵۻʣƳҲǷǳģһУǳϧǣ̫أ˵ķŵۻʶ֪֮ԽԽʣʮڱУԴ˷μʮ˵Ľصˡ
ζ޻⵱ļλۻ֮һԼ棬֪һͿ䣬һ仰˵ĳ嶯
صˣ
ûȷصģѾģԼ֪Լ˭
ѡҲ̼ͦ˵ġ
Ϊʲô¶
ĿУҲֻ¶ʸԼɡ
ǹˣ»ʵȵۻǶʲô
ֱֹ
ҲΪѡصˣܴ
޻ҡͷ岻Ŀǰ鱨ʾλƺصĹϵӵУܾصˣӶͬˣôġ
صˣ
ĲʶˣҲȷλʡ
ءʵ
ʲȻû˵ǵʵ֮ǿ嶼ɵģǾ޿ܺ˵ģǵĽ˵ǵĶ߳ɨƽһУư԰ٵ硣޻ʵǿ϶Լѡ
ʲĺ˵Ǻصġ
޻ЦأĬĬķչʲҰĴĺܣֹһͼ׽صȾŴظƣǵĸͬ⵽ƻ˵ǧʲ֮ûܹư԰ٵս˴ƻҲˣʲڼǰͿʼвֵ֣ģ̫أص׽ۻʶû˿
صĴʲ䡣ء
ʽغϣģʵʮǰҾͷ֣ĹϵǳУ㲻ǱƣҲ干˵ģƳˣʮ֮˾塣޻ʵ
Цˣô˵νʮ˺ܿҪ̸ġ
޻ʵһ̸һҪ̸Ϊ˴˶˻ᣬ۲ԷмĿֱʮصȫԾⷽ棬׽ؾͱȽˡ
ʲ塣
ʽأ֧֡
麣ɽغͺǿ֧֡
Ψ׽û֧֣Լȴֱȴʲѷɫܶࡣ
ó޻ǡ
һʮؿս׽ؾΣա
Цڣ;ܷģʮҲһ򳬳ķչ


896 ɽ
ŵ˵޻ЩɵĴ
֮£˹룬Ҫ͸޻ʣԼԼܹģģֻʵ̫ģȷ
ÿˣġ֪˵û¶ʵ˺ײ׽һЩ˿ġ
ȣʮߣѾɡ
˵Ļڴʲ䣬ǰ͹Գˡ
Ȼλ
޻ʿð죬ĵٵ磬壬ڣҵҷˣȴԵõæԼ飬һ£֮ǰ˵һ仰ǰĻ֤ˣ⻰޴ɷ֡
С
Ȼ޻ʰһһ֤ʣ̫š
ŵ⣬ʮͿԡ
޻Ƥֱ
֣ҲҪóҡЦͺ¼ƻԶûб仯죬˭뵽оŰٶսȴǰ˾Űٶ꣬ȻǰΪβǰ֤ء
޻ʺ뷴ɿľҲȷ޷
ȻϣܹԽ֤Խõġ
̸˺ܶࡣ
ʱ䣬ʼھޣ޻־ĵʲд˴ʮ˿ܵ
鱨½ûõģõģӺҡ
óĽء
Ǿ۴ʲ䣬壬ƳˣȫûаϿԣֻЩεСϢȴ޷ȷġ
֮󣬴΢ӵ飬˳ˡ
ˣ
뿴λ˵˭
ڴ˴κܱܿͻ׽ҲǷǳĽ
׽رеܹԷĽֶͳͳ൱һΨ޻ܹһǶԷŵۻĿܲŻ
޻ʱԲμʮˣҴر涼αʺ͵ۻ֮飬Ƿзŵۻʰи棬Ҳδ֪
֮Ƿǳġ
׽ҹƳһսʼӳֹģܿ¡
սͱΪ׵۳
ܻ󣬶ܹܼӳֵۻĲϣǺģд齣ΰڷţ˾ƹ񣬷ǳݳܡ
ͬľĴ̡
ҲΨһܹǰŵÿģϾλ׵һ׽أɱ˲԰죬Хһնݳ׺ֶΣ׽غܶ˶ǳѹ
ĴУѩڴϱչĸػš
Ҫѩʱؿܳ߾磬˷ʱ䡣
ŮͲԶˣҲûô̿ࡣ
տʼ΢еöþС̲סԾҲֹ˿±Ҳſֽţ̸˵أòġ
Ʒ׽ضеƣŴľɫлЩ뷨ġ
ʲ֪Ƴռƾ˷Ȼ˳֣ıѵõ֤ʵеɻƳֻˡ
ʲİ
ĻƳʲôˡ
һܵģôһóء
˼ţߴ
ͷһȴŮڵĲֺ˿±ָ¶߾֮ɫŮϽˣֹ硣
ð۸ңҷеһߣе㻹ǵá
Ѿͷң
Ҵ򣡡
˿±ɫ죬ŭֹ
ƵŮգգۣԺǵˣҪϵĴ˵ܵλء
ѾͷûûƤ˿־ȥ硣
翩Цţһ㿪ߣ㻹ǵãʮǰǷֿʱ͸ǱôǲǿˣǲʱͰѽ
˿±ߵĶ
ЦĿ
᣿
ˣһ𣬲Ȼ𣬵ȷôһᣬĴ˵壬ȫû·ڵֳġ
㿴ˣ۾ˡе
ԣҲ΢΢ȣе谡Ȼ̾ǸŮåҲǺܷ裬ȫûмɿڡ
ȣ
һѽ
Ŵӷѹ˿±ŭĿ⣬֪ߣһܿˡ
ЦҡҡͷŮĿҲеԹˣԾؾû·ľţĺܴ̼ء
ⷽ棬ֺܿˣܿ㽫עתơ
Ͳˣ˿Ůͣȣȴû
Уɽڡ
ԶԶףӦҪǿյ˼
ɽȷǳ䣬һɽ
Ȼľ֮ϵ򣬹ͨƮУ·кǿϵĸо
ɽϵʱָ͸ǿˡ
Կ϶ǣɽûʲôصģӦЯŵǿ֮ͱȡˡ
ʣµֻǿеĳǳǧ˿Ƶϵˡ
ս߳и׽ص˾·ҪǳɽҪǿյо
£׽˶¶ϲɫ
˲ζǿյϵô
ǿϵܣζſܻȡǿ֮ǿ֮ζһ׳󣬲ǷԾʽĳɳ
򣬱ڴ˾ްɡ
ȲˣõǷǿ֮
޻ȷŵۻʶ΢΢۾ݸ򣬸֪ǿգȥһЩء
Ҳ⣬˸ø͸ɽǿյĵطȻȥͨ
֮ˡ
ҲӾԶԶȥҲ٣߰ʮ֮ڣΪ׵ͬһŵۻʣŵģǰ벽ۻʺ;ߡ
ǾǴʲһֱĵۻʡ쭻ʡ޻ʽܵ
ڵУʵΡʵ
޻ʵϵȣʵ൱дȻûɱ֪Ҫǲһеսȥܾ˵Ŀ󣬻һСֿܾʲĵ̣ɱҡ
λۻʣûеսĵۻʣʵģҪֳǿĻ޻λǿǼ֮һ
ܹУܻɱλ쭻ҲǳĲ򵥡
صĴʲ併ɽ
쭻޻ʿ׼䣬ܵĮĿ۱ڸǵû˵ʲôֻǻ˻֡
ڴʲԸӹϣܸǿսһ䲢ӣҲʮӡ
ǴʲƳѡ
ˣ۽üҾȻؾʥдĶӵһλ


897 ȱ
֪ؾʥ֮עǻᵮܶǿ˵ġ
ָ̫ˣһ˵ؾʥ֮꿪ʼǿƳչؾʥصջһ˵ǰ档
ЩʱԽŻģǵõǳļо˵ջģҪʱһĥջġ
ˣҲ˵ܾ˵ġ
ɣǰֵλʲƳѡˡ
ȻǱܣܹģġȱ
˵ʵܹǵҪΪ֮ǰǸ֮޼Գ̵֣ġ
ؾаܵ˵Уܹ˵ģһ޼ȱ
ԼǵãؾʥҪ֣ݺʱ򣬵õϢ˵ȱõȱȴܵ͵ģؾʥʱδǰֹҲû֪Ǹʲô
벻ʮ֮ٳ֣ȴѾΪʲϿ֮ˡ
ȱȻϲµΪ֣һ˫ĮĿ
˵ı塭
ҲڴƾųУȻȱıܲ򵥡
оȻкͱǸ԰࿹ļ
²ǳΪĴı֮һǿ֮һ
壬ԶǸѡ˵ͷԭ
˲ûκεĽֻǵĮĿŶԷ
䡣
׽غʹʲ˶ܳĬ˵
ףôе졣ֹ
ԣͷһܱ¶ԼԼȱӶȱô˴ʲˣƳǱʲδ쿴ġ
죿߳׽أ
ǵûУΪעܶеľӢءĵⷽ棬ѩ㶼ء
ЦȻˣ˵˭
ͷҲѽǴʲƳˣ˵Ӧú֪ǣô;úİֻеϤء
һתĵ̫ѨѾͷȱ
Ǹȱֱ˵΢ôһأ̫ע⡣
Уȴһӵ
ˣָȱеȱǺͨţرģѹһǲס
ͨͨģ㻹ȥע˷ʱô
˼ҲûأǾֺȤȱʮȱţⲻȱôҲô䣬ʱúøЦѽȻĻҲǲס
⻰˵׽غܶ˶̲סЦ
ʲɫ
ȱ¶һĨɱ
˱Ķţŵһ¶
£Ҷ֡ĵ˵ȱĸ壿
壡ܿ϶Ĵ𸴵
ͷ壬ôܵʲȥˣѵ˵Ǹ׻ϵеǴʲˣ˵׻壬֮Ǵʲ
úЦˣôһ㣬Ȼ
˿ʲĿͱþ
Ҫ˵ٵصģǴʲĪǳư԰ٵҰʵ֣ʼǸյġ
ߣ
ȱߵҪϹ˼ǴʲҼһЩ塣
һЦ
ֱףĵˣȴ˵ԼǴʲ䣬ǷԼǲ壬úܶĵӣ˵Ѿ޳ܹ쵰ˣ񶾵ķԼ壬ô
ȱɭĿ硣
Ƶĵ˵ԽżԽҪɱڣԽ֤Լ顣
ڣСӲŲء
οǵ͵ķԸ˵ǴӲӵģûŮå̶ûŮ̺ȴ˵ġ
ȱɱŨҡ
ˣĶ׵ߵŮ쭻ʵһ˿
ȱˮͷһ侲ݺݵؿһۣʱҲ׸㶯˶ͣŮһ٣ġ
˫֣ȻһЦ
°ܽжǿʵҲ֪ͦġ
˵ܶڴʲư԰ٵҰĵİ̫̫ˣൽñʶ޷жϡ޻ʿˣڿˣǴʲߵǾƷ·ߣִģ·ߣţܾļƻٵ磬ǱϿɵģ뾡취ǱԼ壬ΪǴʲˣҲ˲࣬ȴǳӲϾٵսռսʣġ
쭻ʵĮĵȻ޻Ϊ͸֪Ҵʲʵ֮ϣ˵ˣ׽õѡ񣬾ͶҴʲ䡣
޻ЦûѽֻҪ㱾һССɡ
ʲô쭻ʵ
׽ع׵Ϊʲף޻ʵ
쭻ЦܲЦ
޻ͬЦ׽ͶʲЦӲЦ
ۻĿԣĽ
ǿѹƣǼĵۻ֮ͿҪ˵ġ
˫Įýţսš
һʱܱͻӡ
ֻЦЦ˶ûܴŹ֡
ֽŵʽغ޵ǵơ
ͬʱҲζ֮ǰ޻˵ûǺܿߵһˡ
׽غʹʲԳһʵǿķŵۻʣسĵۻǺܵ͵һλվλǰ棬ǽҪƳˣǰչֳ˵رس̶ȡ
ⱻƳѡȻҲͬһڸò
Ǵһźɫߣ¶һ˫۾·ܿһа㣬˵ʺܰԵ·ΨҶ㣬ȱĿⶼŲεĲм
е̬Ⱥš
еɻ벻嵽Ƴ˭
б¶̬̬ȣ۾ĺİֵĶţͳһʱ콾ûй
ʣͬ׽غʹʲʡ
ʵ벻͸л˭
ռһλãγ㶦ľ棬Ҳʹ÷ΧԶԣǰôӲżм˻ļ䡣
Ҷڵȴһң齨Ӷ˵Ļء
زûǵȺãԼĪСʱ֮ǵĶ
˵Ŀ뿴ȥ
ڵۻʹעۻʣȱйעǸĪˡ
ӳҲе⡣
ȻǶŮ̺ī
ǾȻؾҶѾߣȻֻǷ߳ϾˣҲҵİٵҵʵˡ
ŮŮȽ٣Ȼصˡ


898 
ǿȥ̣īĳ嶯ѹԼ飬ֹ˸ӦֵĺܵĮĿŵɵĶ顣
ѽЦĵĿһתӹˣͣһȥˣ£ۼûб¶棬ҲϲĿȱϣⲻȱôʲôʱͶĴʲ䡣
ȱܷб˵塣
ΪΪʲˣҵõʲһϿɣезϳˡ
ߣ
ȱĮĺһǡ
ƲƲ죬קʲôק˸ô
ȱԣ㱩ߡ
쭻ĲٶȰ
Ĳ˵ȱݲأʾеĲˡ
̺īһЦŮҲûڿȱһ֣һʵӰƮȻŮͬվһ
ǸŮˣһˮţȫ͸ݳࡣ
˵ĸоʡ
ƫƫȴǿҵϵļ¶·ôôľĶǡ
üͷû˭
˱֮ˡỤ̊࣬˵
ЦŵĲҼǺŶүǿҪСˣȻҪ㣬Ȼˣɱûѡ
īЦһۡ
Цٻ⣬һСŮģ
ҲǳЦ
ŮӣȻһģȴԾɸĸоսһ˵ķ羰ߡ
ʼձĮ°б˫֣Ծ͸Ź°ĵҪеʮˣ˵Ŀİɣûʱš
ܵ͵׿˵СŮץס֡
ȱǱ¶̣ҲѧˣԹۡ
ʹ˺гΪ㡣
֪ʡ˵˵Ҷ֪ˣˣζѾͬˣ屾Ѿõ壬ǿ֧֣ҵؼ룬˵δ޵֮ư԰ٵ磬ָտɴλĴؿԸһ塣
ҲǸɴŮˣĨǣֱָ˴ʮ˵ĺġ
ΪᳶƤܳʱأ˵ʹ죬е⣬ҲͣԸ˳ģɴá
Ȼ˵ˣôҾʹʽغ޵ʽ֪ͨ㣬Ȼʽ壬һӣǿԶģʲôѾռƣƨֻʾǵͷѣһ巴ƱܹݿһٽҽؿˣҪäĿĸ˵ڻң°ҵһԾǿƵһ档
ĵһԴһؾʥʮˣѾ˶Ļ˶ѪأֻǳΪĵʯһǺų޵е壬޷κһˣ˲ϵػܣԼһٴݻǺľŸħѪ֮ǣ壬ǿ
ܾץһ塣
ȻйʤٵħѪ֮ǰ廹ռһЩϷ硣
ȫһ¶ˡ
һͷ¶βСѡȴǺܲмĳŪĵӶûУøŮǰҲǱΪڱչأδֵ⼸һ¶ѣѾأؾԱһУһҪٱ
ף
ڳͬʱϴ˸ʺš
һģ
һؾС
ⲻܴʡ
ԼգգۣԺʱֳؾڶ㿪ʼ뿪ؾʥһУÿһˡ
ȴҲһ˵̬۾°Ƶġ
ˣе˭
Ȼ˵ҶһУѵҲǱҴܹô
ԭǱҼˣȤΪ͵ǿˣҲô̺ܲӵĳŪ
īȱжˣ治֪׽صλ׵ǲҲġ
ˣֱۣʱڴܱĸо
ŮһһģѸи̼ĹǺ
бŰ裬ΨҶĸԣƣȻ𵴵ɽһ
ǿֲѹɢٶü
Ծѽ
ƣѹǺԲġ
˾ǡø߳һ󾳽磡
ûбҾҪģһһ󾳽ġ
˾⣬˭
Ϭ
жӦȻڸˣȴǱĸӦˣֻƳһۣ㼥֪νĴŮˣ˵ԱһУɲս
ѵ㣿̵۵ܣҼֻϲŮˣһŮеļƷУһȤ
еߡ
㱩ߣСӣһҪüҷźС
ŮˣɱŨҡ
̺ܲмĿһۣˣھͶ֣ұ֤ҼŹ֡
λصģ̬ʿȥӦ÷¶첲ӣһҪ˵ӣСҲӡ
ϷЦӡ
ƫƫԽˣԽù°޷ܣֳױߵļ
ֵķŵۻʴܣ侲ġ
ߣ
һ˦֣ŮһʶҲãҲգҪɱĴŮǣȥعѣ
̻ƣ˵һҪɱһҪģʲôҶ֪˿ȴԼĿ¶ˣҲܱƳҲܱʽغ޵ϿɣĺܺЦ
㲻һصúôߵ
˵ֻ˶ѣؼңô˽йô㣬ͷ¶β
ⱾзģȴʱתС
оŵĵۻѣȻѾ侲˺ܶ࣬ûбժߣֻĮĵ˭ңȻԿ˭
Ǳ˾͸ժָ̽Ҫץȥ
ʱԴʲ쭻ʵĮĿˣٿʮˣôĵĿս𡣡
ջ֣쭻ʣ⡣
쭻һĵĮȥˣĿۻʵӹڳʣӦöһųʱĴ˵ɡ
޻ʵȵۻͷ΢
Ҳ쭻ʵ˼ˡ


899 ˣ
ʱ⻹׾ħἰġ
񻰶ǣľǾۡ
񱻴ʲ쭻֪˵ʱϸĻ
޻ʵҲ¶Ȼӡ
ʱʱ֮ʱ䡣쭻ĮԶƺܹȥ㣬ʱĩڣһǳʱΣܹǿյ޵ǿߣʧܣȴ̽һЩδȻ̽δ¶ܲ˼飬ȴʵڵģǿʱ֮󣬻ᵮһʱ
ʱʱ䣬ڵʱ㣬ǡǡʱ䣬Ҳ˵ǽʱĩڣôΪαΪʱֻΪᵮܹǿգͨʵ·ľۡ
۵񣬾ʱĳƺԴ
ȻһƱпۣܵΪǲӾ۷֡
˵ݣ֪ġ
̣Ĵ̵˵벽ۻʶԣȴǺİģĴϡʹ̼
¹ؾĸ֣оġ
޻ʵνʱĩڣû˸ȷģһǧ꣬ͬ˵ʱ䣬ĩ˵Ӧǵ۵ʱ򣬿˭˵Ѿ˾ͻоأҲĺأԣ˵׼ȷ
ô˵ȷԣǣҲųУͲۣܵңδˣȴҲһؼ㣬Ǿ۵£ؽԻ͵ʱ򣬳һЩܹǿյˣȫпܵģͬʱһĸǿۻҲûܵġ쭻ʵԣҵ뷨ǣķԼϿɵˣδԻͣʤȻˣôҲȻʸǿյģȻˣΪβӶǿյĸжϣ˭ǿء
սǿǿյ
˵⣬ȴû˳ܾ
ڰٵ磬־ߣռĿ궼ǿա
ǿգǸע⡣˵쭻ʵ飬ȫ޳ɡ
˭Ҳû뵽ͬľȻλصˡ
ҶɵӣȻ֪쭻ʼȻ飬϶һƳȱȻһƵġ
˾Ȼͬ⣬ⲻܲ˵Ǹ⡣
ע⵽̺ī¶һĨЦ⣬ȫǶ˾ŵӣû˷
ⲻٶʡ
˭
Ҳͬ⣡ҲʾͬˣȻڸǿշ棬ͬţԾɲǹ°ӡ
ȱģ϶ͬġ
ķͬ⣬ҪܾҲУҲֻͬ⡣
ȻҶͬ⣬ǾͲٷϻ˰ɡеɽۣǸԸǿգ˭ǿ֮ǿôɾǶǿոģҲζ̤ǿա
ȱͬ⣡
Ҳû顣
˾ȫˣƮɵС
Ͼ˶ˣ˵أгֵĻƱǻ޴Ӱġ
ʶ䱸ˡ
Ҷڶɽ۵ˡ
˸ѡһλ
ϡ
ȱУϲˡ
˺ܿͽ˸ǿյ״̬ΨûС
иε뷨
ǾǸҪ֤ԼˣѾ֤̫࣬Ҳˣʼһ⡣
Ʃ˵Ȼ˵˾ۣʱͨǿյĴʻ㣬ô쭻ʴ˾ٻҲѰҳܾ߱Ǳʵء
ⲻǲܵġ
Ҫ֪ٵ磬˵ˣҲķ
ˣˣʲ׻塣
׻ҪʾĶ࣬пܱ߽⣬ѣС
˵ĻΪ
ƳϿɵˣ֤Щ˾пܳΪ۵ô
Ȼˣʵӵֻ
˵ףҲԼİ취ܹ϶˭ܳΪۣȴһ⣬ʵڲģ۾߱ʸʲô
׵ģǿյǱǳһ㣬ƾûһ֪ġ
ƫƫǿյǾֻһţȻ
Աôܾ߱ġ
ʱˣʲ˳ȱô£԰ٷְٱ֤ڷ綼ûо߱־ֱӵһ޳˾۵ĿܣȴʲϿɣԸǿȷδĳɳⲻеìô
Ҫìܣֻһ͡
ǾȱֻǴʲƳðƻҲȱԼ֪ĴʲϿɵˡ
ֻȱϿɵˡ
Ʃ˵У
ֻ׵֪˴ġ
ôǴʲˣ̶ûء
ȫпܵġ
ҪһǣԽǱֵĸǿǿԽпܳΪˣڵжԣζʲô
δµĵѽȻҪǰɱ
ôʲ䶼ûģҪǰҳжδµˣǰնɱΪԼưԵĵ·ǰ
ʶõİ취ǣȥǿգע⡣
Ҳ׽صΪУԼ֪ԼֹǿѽѾڳɾ;۵ĵ·Ͼˡ
ûҪΪøϣȥԼվ֮С
ԣԼ
Ȼ֣˵һǿûУǸ˾ͻɣҪֳһҪȱ˲һЩ̶ȵԼ
˶ѾӦƺǹ⽵¡
ڸտʼҲ˭رǿȴֶƺҪôһӦġ
ӲͷƤߣڱ֤ʷ£ˡ
͵Ҫڸǿʱͻˣһ㡣
⻰˶У΢Ľ
˶ˮ֮У˿ȻҲ޷Ƿб仯ȴ˵ָе仯ʾͻأĳġ
Ϊߣ˿ٶĨġ
ܿ찲ˣԸǿձûҲܾһأкȱϲҳģͺСҲͺѱ˿Ϊ֮ġ
˵˼Ҳͻˡ
ˮڵ˸沿ʲôʵѾ۾һ߸۾صѰңҪҳ֮
˿̵ָֻ˰״̬ģҲȥǿա
ǿʵ̫ˣֱ͸ĵǹͨǿյǼɡ
ΪͻԼͨ΢ֻһ˿ǹ⽵ٶѡ
˶ڸǿա
Զڹעǡ
һ֮˸ǿյǿڳֳˡ


900 Ҫѽ
˵ǿؼкȱ档
˶ѹǿ֮ϵڱֳһ̶ȵĸǿ֮󣬱ֳǿϵԽԽвļ
кȱǽڽ
Уܹ°ܰԵһˣȫȥᣬǷ˱жͷűɱ֮Դġ
Ƿǿ̬Ҳһ̬ȡ
ĵǹ΢ɾ΢ҲԵĲͬ
û취˭ıǳǵء
ǣ֮ϣ͸ĵǵĹ۲죬ǿǶеģתĿƺܻңʵҲǿֵ֮ġ
ֻӽٵĵطת
ǿĲŻĸԶ
ΨǿյǶߵλãЩǷǳҲǺųƳǿǳʮǧء
ȫǿƿѹ̬֮
ԣһ߼΢ĵǹ⣬ԵЩ̬֮ǿȥǿʢȱŨǹ⣬еƮһ㣬ҪƵãǹҲˡ
ɴ˿ɼǵĿ¡
ȴҲͦεģҪ͵
ʵ̫ǿ󣬻Զ˵ע⣬ȻῴеĲ
ҲܵȻɱ⡣
ûеۻ¶ɱ⣬ӲĸӦ
Ž߾磬оԽı̬ЩνĸӦ似ǰֵһᡣ
ǿҵĸܵԺüλŵۻûѹֻ֣ڸ˵ɱ⡣
ȻҲзŵۻʱֵĸ⵭ĮǡǡǵĮҲ˻ǷڸǵĸãϾÿۻʶܰԵӲ뷨ġ
˼ǸӦʱ򣬶һܶǳϸ΢ϸ΢ûݡ
صѽ׵ȻѰҶü
ͻأһ¡
Ҳڸǣͬġ
ۣˡ
˶˭Ҳ˭ȴĿԵĸо
˵ٶڶ𣬡Ȼ㣬׵ҽȻһˣص̫ˣ
˵
㲻˵Ϊһ϶ԼϴôģϰɣѾ۲һ죬㣬û˿ģֻ㡣˷ǳ϶ĵ
ͬܵķ˵Ҿ
ЦȻ㣬ѽ˼ҿأ㻹ôţɲŶţĶˣҲأҲ֪ˣ˵Ҹǣǻ᲻ἵңǣء
΢üҪҳЩûõģ˵¡
ܵ鲻ãȴЦǲΪǿո̫ǿۻע⵽鲻ء
֪ʡ
ʵҲûʲôûܸǿգǾͲôУڴ׽ҲֵģΣǶ취ɵ׵׽رֻѡĳһͶ˷
룬Ҳȷˡ
ֻǿԽ͵ԵʱһЩɡ
кȱǿƣ϶˴Եġ
ܸܲңôͳ׵𡣡̲סѯˡ
һ飬ˣ㻹ȸңôͳҵˣ㵽˭ʲôϵ
ⶼܾˡ
Ц˭ѽʱܣԸǣسλǻǾ̩ɽŶ
ͷ΢𣬡ǻʵŮ
ǣ˵
Ǽǧˡ
˴ŭ㲻һеȥһ٣ҧгݵĵǼǧϻ쵰ĺܡ
һǹģǧϹŶҲ˵ġ
Ӧʢŭ֮£Ҳˡ
˸ɸġ
ֹҲѹԼʶˣԽѽǻʮ֮һĴϸˡ
ǻʣɽûġ
˵ǻʵƽƽڣȴԵɺؾ֮еõһ̲ǿ֮֮Դһɳġ
ǻʣǿ֮ҲԶǿոӦҪǿʢкȱģⲻɣλ˵ıܿǿй˵Ļķǳˡ
ʱеȻʼ
ǿգҲҪиʱưɣʾھͲˡʲ쭻ʵ
ȣҪȱȵĻȱҪǿһߣʱţ̬ԽԽǿиϳļ
޻ʵĵչ֮ãһⲻ̫Ϸô
쭻ʺߵƱãʱдʣľ˭졣ɨһЩ˾ǸǿոǿȴûʱɳҲûõġ
ûʱ䣬һ껹ûģҲ㹻̵ģɲЩˣֻǰǿƣǷϣڸɴ޻ʷ༥
ۻʾͲûֱӵȱˡ
ʱǻʿˣɣ֮󣬶ǿոǿΪʮжδһҪݡ
ʽغ޵ĵۻҲͬ⡣
쭻Σֻٵ졣
ڵۻʶԣǴʱģ΢е򣬱ոؾͿʮꡣ
ʱ䣬ת۾͹ȥˡ
ڼ䣬ֹԼ˭̼Ρ
ʼûȴָоԼʮа˾ʶˣԼ˭̼Լء
ǰʱ䣬˸ǿյǿ˾롣
ϾֻǴӦģһЩע⣬Ҳĸǻĸף֣һ˿ʣûѯʣԼŮξ϶ԭġ
ǹƫƫע
͵ȴΪǿյʵ̫Եȫɱǳ٣ȴĴۣΡ
ڶǿȱչֳǷһ棬ֱӾһŨĹ˶ֵġ
ǿС
ò˵ųʲôƫƫֲߣչֳĸǿգﵽҪĿ࿴ĵز
ͼȫʧǹ֮в˵⾹ȻֳһſŵСǳһ㣬ЩСǳΧתݡ
Ҳ̤׵۹֮󣬲ܴﵽġ
ɴ˿ɼڸǿշжô˵ȻǺԲ磬ʹô˱ע⣬ڵжԣвֱ
Եǿ
ʽغ޵ˣ¶ϲɫһѡȷӡ
ʲ䣬أ׽ص˿еĿȴǺܲƵġ
ڴҹעеʱ򣬿͵ȴȻҪֵĳ嶯ΪʱĵͻأյǿյǵϢ
ǽ٣٣
ȥǽ٣ǽ١
εͷ񷣬Ҫѽò׵͵һأס


901 һ
ǽ٣Ҳǳ֤֮ǰ뷨
̤Ͼ۵·㲻Ҫȥͻƾ磬Ҳᱻǿͻƽĵ·Ҳζ۵ĵ·Ƿǳݵģܳ꣬ܶݵʮʱ㹻ˣɽѶԽԽ󣬶ɽʧܱɱĿҲ޵
ǰˡ
˲ҪǣҪкȱ
Ƕǿյĸ򶼴ﵽ˾˵ĵز󣬻Ľºǽ٣ͨǿյĸ򣬲׽ʲôܡ
Ʃ˵ĳһǿнڵǵǳͨΪǳȫпǽٵʱ򣬸ӦֻƬƶϳ֮صġ
ǵķǡ
˵еЩŵۻǣΣǿھ۵ʶҲʵǳĳһǿۻʶԼյƶϾ۸ƶϴ󣬸οǡ
ǿĵڶǾĥ÷ǳǿĵۻ־͸ĵǣܵĹͨǿյǡ
ȿܷ
ܡ
һǽٽ٣޿赲־ڱС
ΣŹܷͨǽٸǳϵ
ⷽǿյǱֵĺܰԵ
â˸Уǿյֱ֮ڸƬǿգȻĿɿڴ鷢ˡ
еǳ·𶼱εǿΡ
ǿǿֱӱնǿյϵ
ȱҲ⡣
ͳͳϿǿӡ
Ψﻹһߣʼձš
ôġ
һͷۡ
˵ĿѾͳͳľ£
ĵ͵кȱڣ뵽һ¿ɺã˵ֱӱնϣΨĻܴڣǸ˾֪ıȻǷǷͻġ
˼
ʲ쭻ֻ˵ô֡
ĵۻǿʲô仯˭֪϶ġ
׽ص޻ܽ䱸Ŀۻǡ
׽صǻϲǵǡ
еı䣬ȴѾˡ
ǽȻ٣
¡¡
춯صһըױ
춯Ŀؼͻأ˺ѵǿŵۻǶһʵ̫ͻȻֿչֵ̫Ƿ
Ͼǿٵŷǳµۻþһƿ谭ģҪ˺谭ǽ٣֪˺谭ʱ򣬻һһ˲ڵۻϣҲɱġ
Ȼ˺֮󣬽µǽ˺谭һ֡
ҲˣͻأֻԵֱ֣ŵۻǶʶԼ˱
ɻǿҲû˼࿼ˡ
Уȱصۻߡ
Ψվɽۡ
׽ص޻Щˡ
ЦҵģǶ°ɡ
⻰ǽٱ˶ըҪ
˶Ȼ
ҪˣЩ£һǣٳԽĽѣۻҲᱻɱġȵ
Ϊǿյڵһζɽʱ㴫Ϣ
ֻ֪ĵطɽ٣ûڳʶû˵ȥ
˷˵ȥƻٶ֪ˡ
ǣ˵Ļȴ˶š
Դʲһ벽ۻЦ⽵µ׵֮ǿܺɱǣߣ˵ЦأҪڸʲôܣҵҪʲô
λ벽ۻһȥӭǽµ׽ٱԵ
Ȼ˵ðţʵҲɵԺܽȥ鿴ԵѣҪǷʲôܡ
ǿձնϣΨĻڣȴ׵罵£ֻ϶ʵġ
ֻЦš
ǴʲˣҪԼǾ¶ˡ
Ҫž۵Ķɽ٣˵벽ۻʣǷŵۻҲ
ҿ
벽ۻʳһȭȥͽո䱬ˡ
Ҳʾ벽ۻʵľǽֱӿսǸյġ
һȭ֮£Ҫĺǽ٣ʱͱɢˡ
ûǱɢˡ
ԲѣɹѣҲǺߣ벽ۻʣԶأȻܿס벽ۻʵܿס㹻ֱӺɱˡ
ߺߣ
벽ۻ߿գ¶һĨҾ֪׵ڸʲôҵȱƱػᱻɱССҲɱˡ
ҲɻĿ
û˵ʲôֻ߿ָָ
̧ͷȥ
һ˵ɫˡ
Ȼ֣˺ѿѷ֮УȻһĨǳ֮ںϵ׵һȥǶôǿ׵磬ҲĴָϸѣǴѹŵۻʶļ£Ī־С
Ĵָϸ׵ֱӴӿ벽ۻɱȥ
벽ۻȻӦ׵Ŀֲ֪Եֿתܡ
죬۾׷ϣ˵벽ۻٶȵļˡ
׵ǰȴ˶úķ·ţڼѵΪ׵ֱӹᴩգֻôһ͵˰벽ۻǰ
𣡡
벽ۻҲżˣʱ̣͵ر˵ǰֳڷԵĵۻʱһƿۻʶܣ˸Ǳǿγɹ
ǰ벽ۻʼչ֡
κΣЩõġ
Ǿеǽ٣ֻһ
ž

һ춯޻ʣ쭻ʵȷŵۻǵͫ׶ˣҲҵţеð亹ļ
ΪڷԵĵۻʱ͸ֽһֱӱˣ׵Ķ벽ۻʵؿڣӹ
벽ۻʹļѿſҪ˵ʲôȴȻһ»ɻң紵ɢ޺ۼ
ȻϸĴָ׵ʧ
׵磬Ҳеľġ
ɹֻǽ٣ɷǽٵʱľôһ׵磬ƼͨʵΪֲ
һΣ£㵱ɥŻġ
벽ۻʵ˸ǽˡ
˲ƵĿ⿴
һбʣʹԵøڲͬҲЩͻˣ˺ܶ˵ɱ
ţǷԽ˻նɱ
޻ʷһ仯Ҫֻ֡
áڰ֣˭ҪҶ֣ǾЩصķŵۻʣαʺ͵ۻ֮鶼ұ֤Ƕҳ֣ᱻⳡֱȫ
ŵĻҲܶɱ뷨ĵۻˡ
ʵǰ벽ۻ̫ˣŵۻʶûаտס
ڻ˵ĿǰвǻܹƿסԶûдﵽս벽ۻʵĵزҪ˵ŵۻˡ
˵һѡѯʡ
˷ǴܣǴʳģҲҵע⡣
ŷ˵еôʡ
ǰһѡ˫֣׿һνٵĺǽ٣ĵɱ¾вõ촹֮ˣеõǳߣŭǿգںܾǰǿձ㴫Ϣĳһ콵һѣͷңȥ˿֮·棻ȥʬ޴档
˵ĺģģţԼñˡ


902 
ھۣ̫أص˵ʱĩڿ޵ǿ߿ӵδһǣµҲֻס
ô˵ֻҪУڱǷףɣͲȥˡ
ǻɣҲʱĩµҲȻ
ʲô촹ࣿʲôǳˣ˼׷ʵ
Ҳ˵ѯʣȥˡ
ȥǽ٣ȻתƵҲر˹עϡ
ϽǺصɸǷԲǧ׷Χ׵磬ĵ۵֣ʱ֣ҲζʱսᣬעҪۣλδľۣҲǵõ촹࣬̶õǳˣӴǿպһδɾͷŵۻ֮󣬱ɽۣǿա
˶˫Ŀ˸â
ÿ˶˵Ļе棬ͬҲǰŰɡ
ô֪Щġ˼ʵ
ЦΪɱһӦǱǿѡеδܳΪ֮ˣ֪ģ˱ɱ֮󣬱аǿߣȥȡˣԾעҪģҲעҪǿս½ѳͷģȥҽлٶȻɱǱѡеľۣΣѣԼ߱Ǳʡ
˻ѯʣǽȴѾ١
¡
ⳡǽڲͬµһƬ׳ֱûҲ޷
Ҫʧ˲䣬˴ܵôѯ⣬ǲЩġ
ֻǶһЦϧ飬Ҳ
ͽ׳֮С
ûġ
ΪԼ߱Ǳʶڸǡ
ھǱʵ̫أиƶϣû˸ΣӽȥĸңһƬҲɻء
ҪǣֻҪߣֱӴﵽԲеۻ־ǰ벽ۻʣʱŵۻʶú£¶ڷҲνˡ
ֻҪȡܶʱУǽ٣νʱ䣬ʵҲ̫ġ
¡
߰˳һ٣˶ھ۵ʶе죬ǶŰɣпеģȻмٵģʱŸҵʱȻ׳֮С
Ӧ벽ۻʹκǽٽٺǲͬ
׳£ǹַԲǧ׷Χˡ
׳ŵۻʶҽӽþֶΣҲ޷
ҲǶɽٵһֱ
׳֮У׵裬ȴǹǽ֯һȫµ׵硣
ȻһӰ١
Ķ档
һϢĵĵ֮ɡ
ʱһۻ׵֮ǳں׽֮ɣ׵۵ɡ
ս׵ۼΪǽ٣
۾ˡ
ҪսһսʷΪĵۻ֮һˡ
׵ۣĳʱǿۻʡ
ĳʱǿۻƩۣ׵۵ĸӾԶϿɣֻΪųƹһˣ˿֮ġ
С׵ۡ
ԲǺм
ãҿ׵жǿɡ
ս߰Ҳһս
ǽֵĵ׵Ҳ̧ͷһ˫۾·׺𵴵ܵ˸
ֵⲻ׽ٵģ׵۵еġ
˵׵뵱мʱһ޶ġ
ಣ
׵һ㵽˽ǰһȭ
ȭ׹ӣ֮ƣۣΧ׳ˣΨȭͷϵ׹̺űɱ
ɱȭ
Ҳ˷ܣţ˿Уһȭ
䣡
潻棬ǿײ
ͬʱһһ𵹷ȥ
ǿ
֮ЩϲĿ׵ۡ
Ȼ߳磬ֵܹסǲ֮ģǸ߳ĸĶѣοⲻǵֿסȫƾе̬ơ
𣡡
׵ܵ˴̼쳤Х
Ȼⲻ׵ۣȴ׵۵Ĳؼ䣬ǿеһ
׵˭Ǵ̤ʼһ·޵֣ԵǿۻʣǹھŽ˭ơ
ǹ޵еġ
Ȼ߳磬ƽ֣Ƕһ衣
һƣǵۻʵϣ
ŭ׵۳Хܱ㼤׵磬ϣЯ׵磬ɱ
ֻһ׵ΪҵҪֿܵؼ
ɱ䣡
˫Ŀ֮׹ⱬ
ժĻ֮󣬶ĥԭǿĵۻ־Ϊϲ֮Ϸġ
ˣ

ɱ¾׵۶ʱһ١
һ׵㱻Ĩɱһ˲Ϣή֮С
ׯϣ˫ֽǰԾ˵ٶžŰʮһӡɱȥ
ˢˢˢ
ʮһӡһֻʮ״СĽɫӡ
ηӡ
ĵۻ似
ǵǿ»ʣҲûв͸ʮһӡΨһȫյġ
ǿ״̬ʩչҲǷǳԵġ
飡
ǽɫηӡɱȥʱ׵Ҳӻһѹƶ׵Ҳ׶ΣԶδﵽʱ򣬱㱻ˡ
䣡
챬׵ֱӱ顣
ֲӡҲصѹ׵ϡ
׵۶ʱ׹ǹɢҲߵķݣ紵Ŀҷȥ
Ȼû򱬣
ɱηӡӦãǿ϶Ǿɱ͵򲻱׵ۣ׵Ȼųƽһֿһ㣬νһͨ˵ģ˵ĿҲǷǳ̬ġ
ɽ
ǲ׵ۻعĻᡣ
һȥһ׵۵˫ֽһӡǰʮһηӡһӡ
ηӡǰʮһۻӡ϶ɵġ
ηӡģҪĶ࣬Ҳһۻ似ľɣؼʩչݣηӡҪʱ䡣
飡
ӡ׵۵ĺס
״̬µ׵Ծ˷ǷŤͷ
һ˫з貵׹⡣
ݣݣ
һ׵ӡһ沿
һ΢һŤ
꣡
Ǻӡ׵ֱ۷ӹȥ
飡
沿׵磬һᴩ
ͬһʱ䣬ӡΪŤ壬û׵۵ͷȴĺϡ
һα˴˺ĵɳȥ
ͬڣѪ̧𣬷ǳʹ׵ֱӱĲɢܣֻʣһϡǹ׹ţѪ͹ѵһѾƮɢ
֮׵۸ӵ׿񣬻ͷȳһޱϤŭ
ĩ֮ף
һֱľɱƣɱеġ
Ҳܵĵ˵ʱĸоˣĩ֮׺
Ҳʾģͬʱŭ
ĩ֮ף
ǣĩ֮׷ֱϡ


903 
䣡䣡
ĩ֮Ⱥ¡
ֹǺѶ㿪ģĩ֮µĵط֮һ
׵ͬʱ⵲ľٶ
Ϊԭ׵ۣʩչĩ֮Ҫǿһ㣬׵ռţ׵Ĵʡ
һĩ֮׷ǳԵƿɱȭĲҽŷɳȥѪðź̡
׵۸ң˵ǿ٣˷ǳصĴˣֻ֪ϼˣ׵۵嶼Ĳѣûˣиǹ׹ⲻϵطɽ
ĩ
׵ŭҪٶȹ
ȴˡ
ɱ䣡
ؼܱȫĴ߶ʩչ֮£׵ǱήٵһбѵļܵӰ屶
ץסᣬٶ˫趯
ηӡ
䣡
һǿӡغ֮£δӦ׵۾͸֫ѣֻһͷ
ΪⲻˣһģԼˣҲû
ͽŷĩ֮ס
䣡
һ׵£ǿͷ顣
ǽٵ׵۵𣬲ڡ
˰ɡ
˫쿪죬׼ܣǽٴΪǿվ
ЩǿվʵǱĬǿյϵԽĽӽܹǿյĹؼ㡣
ˣ
δǿվ£ȴһĨɢ
ͼһӰֳܳ
ÿһ׵۵ӡ
ÿһǺмʵ
ҪǣȻָо׵۷·ˡ
һ׵۸ֳ֮󣬲ûȥȡ׵۳ΣǱƮľͬһ顣
е׵жǷ貵׹ȴӦвΪûս⣬Ҳûɱ⡣
ʶһ˿Ϥĸо
·ӦʥϢ
׵۾Ѿʥ塣

һ̾
еģ׵ӰںϳΪһ׵ۣ׵ںϡ
ҵϢ˽Ӵǿɻš׵۶Ŀдһ˿ŨŨĵǣ˵
Ȼˣ
ͷ΢ⱾӦѾȥ׵ۣȻܵĩ֮׺֮󣬽ǽ׵ٶȾѡ
Ȼĸоǣʱصľͽ׼𣬵ڵûǸܵ׵ۡ
šǰұ㰲֮˽ػǻСʥŮѾߣȻεսʥսģȴһɳڣо߱ʥѪļ壬ȻΪ壬Ҳʥһ𣬶ڳɳڡ
׵һкٶҲǲܣΪлҲһ㰲Ȼȹⳡѡ
ĵ֣ҲҶɲ
š׵۵ȷпܳΪۣս֮ǿҲҵ󣬰ǿȻ۵ĺǽٶԣѾɽٳɹǺǽٽ٣⵽벽ۻʹʲôԭ򣬺ǽٵܾ֮ѣҲԵɣԾѺңսӲ˵ǿʵСɾ磬ҲɱĺСɾ磬ңǴ򲻹ġ
ˡ
ˣͨŵۻʱġ
׵۲ͬλǹǿĳһǿۻʣ޻ʣ쭻ʵģҲ໹һĴ
һ֮ͼʥһͳٵ磬ȫʮۻ֮鼯ɱ䣬Ҫɾαʣֲ൱ĵۻ֮δҲĳأ䣬ʥʢ˥׵ĵȴҲٶһУѾ͸ǽٴ֪ʶף֪ٵ֮ǿ󡣡
׵лܽ
׵۵ĵҲϣɾͰ벽ۻʣʸʣ·ԽԽѣʱܹﵽǷܹÿһζɽٶɹҲǸδ֪㳹׳ɳǰҲδ֪Ҳϣ˵ꡣ
ԶҪۻʵһĸȴǿۻ⣬ۻʵöؼģǲǿ̫ϡ٣е̵壬ǿЩαʺ͵ۻ֮飬ʥ嵱һóʮۻ֮飬ֻ಻١
һҪս˾֡
Ψһʤ־㣬ĳɳʱȴעʱ䡣
Ҫ㰲ĵĲǣĳɳбϡ
Ҹ㱣ϣұ֤ʥܹ֮£аһϯ֮ء
ԥĵҴӦ㣬ⲻΪνΪǹѵֵѡ
׵Цˣ͸ǽ֪壬ʵ࣬ˣǰսʸûУԾɶֵѶԴػ꣬Ҿԭ򡣡
˵һ㡣
һ׹С
ʮۻ֮չ֮ء׵۵˲أȴҲλٰˣҾһѣѾαʣиǰĳһǿۻʣʼձһ֮أЩµĥƷȻ˱㣬ֻŵۻʳ֣λα壬һսһʤ
ͷ
λαʰ
Ŷٸ
幻࣬󲿷ֶǵۻ֮飬ûΪαʵġ
Ҫ֪αսǷǳǳӽۻʵģۻ֮ԶԣͱαʲĶˣЩǰǿģα״̬ҲܹսۻʶʤģΨһȱԾʱ̫ݣֻһʱ䣬Ҫµĳ˯ʶαҲãۻ֮Ҳգؼʱ̣ͻ᳹˷ѡ
ҿԱ֤δͳεİٵ磬ʥؽǰ壬ֻҪǲзԺֻǿ֣صı̬
׵ЦΪۣǿϣһ˵Ǹδ֪ʱ˭еս壬ôǵȥԼѰҲ޻˵
Ծ˽ܶࡣ
ֻ࣬ǿӵǿȻ£һЩܶѣʵ˵ˣνܣ޷ǾʱʱѹʵЩۻǵΪſ˾֮׵̾Ϣ˵˶Ѿ˵ˣҲʱʧˣ
ͻ㱵Խģʧ
׵۳ʧ˲䣬Ȼһ٣˾һøףڻУǿϵܣȻӦ㸸׾Ȼҵ˱ȱ֮
£׵۳ɢ
Ӵˣǿգǰٵ磬׵ۼ
һǿվ£
ȴԭأȱ֮


904 
ĿǰΪֹ߲ʵʼմ״̬
߲ʵܵ켵ʵģѹʹʼ޷ȫԼʵ
ƽʱصۻ־ģԷӳʵֻʵϵۻ־ҲʵؼǱĹδ޷õġ
ܹȱĻôս߳ɡ
һȱζſﵽĸ߶ȣʱȫʮʮʵ
ʮʮʵ
޷ƶϳжǿ߳ɵĻкܴĿܿԽһ󾳽ȥս
Ʃ˵Բ磬սСɾ磬ûаٷְٰʤԷģԺɾ磬ֻʧܣʤĿܡ
߳սĻôʮİɨɾ磬ȥսԲ綼кܴĿܻʤġ
Ǿ޴Ĳࡣ
ţǿվ١
ʱһηԾʽĳɳ
飬ȫգͬʱиӦȡս׳ȥ׵ۻµ׵磬ҲӦٵǿ似Ȼûս֮Уеݻ
һıչء
ǿվҲ
ʽ̤Բ磡
սҲɱ䡣
ԾӣսȴѾļ
ץеĵһʱ䣬Ѿȷսɱ¾ǹѾʽɱΪɱ¾ױ
ɱ¾ǹ⣬ɱ¾ױĴɱУ֮ǿĩ֮׺ηӡѷɫ٣ؼǴ˴ɱǴΧֵԵģ˵ֲģȺɱֶε㡣
ȻǷڵ棬ͬǳ͵ġ
ܣ׳ڼ
֪Ӧ׵͸ᱩ¶ʵǰ
ʵҲڿǣǷбҪ׵ݡ
İٵ磬ƺʣע㣬϶Ҫγ壬ʹʲ㶦棬ټһ׻壬ҼϵĿԻ£׽ҲעҪһǾû̫ˡ
Լ㱩¶ݣҲûʲô׵ġ
ң˵ʵô𺳣ǣѡ
Ȼ׵һƬ⣬ʹ飬Լ
ĵȴ׳ȥ
ȻǺԲľ֣ǾǸĪУҲһս֮
֮ǰԲԺԲǾѻʤġ
Ǿ¶ˡ
Ƭ֮׳ȥ
ɽۡ
ڣû뿪Ϣ鱨ʹݳȥˡ
ٶȼȻĳ֣ܶ˶һҲɫеɱ
ڲ˾磬Դһʼû֪ľ徳磬ȻҲῴѾǺԲ硣
ڻˡ޻Ц
Ļ֪ĺܵķ⡣
޻Ȼ֪׵⣬Ӱֱӿٵĸַޱ䡣
һСѶѡЦ
޻ʵˣǻȥɣҸǿգԶѾʶˣ˭ϣɹﶼ׵ģҲûҪνʮˡ
ͷ
ҲûҪȥ
˷νʮ˱ͺִܲ٣Եе㲻ײġ

˳
С
λ壬ʽغ޵Լǿҵս⣬ָҵˣĴδٵּҵ˾ģδ˴Բȥǣʲȱһûʲôֵý䱸ģΨһȤģ㣬׵
˵ȱ࣬ߺ޵Ҫǰս쭻ֹ
쭻ʾȱ侲ȫǱһֵ̬ȡ
򲻸ˣߣ˵˭ԲǣСӣ㣬ڱʲô㡣
кһҲŮ˼ƽϣ˷ѿࡣ
˴ŭ
Ǳĸǻֹ
λ֪λǱʵŮǻ΢΢һЦЩĿһۣǼǰųģȻ̶ֻ̼꣬ȴѾﵽǳ߶ȣȽ棬ʵ̫ռˣͲҪֵĺá
̶һ仰˵ҲΪ˷еĸ߰
˵㲻ǣʵ˼Ҿʱ㳤ԴĻ۸㡣
޻ʵ֪˵ݡ
ǻҲͦģ˾ǧˣȻ˸ôСŮ޻Ц
ôһŮһĽǻʵ
˲ԾؾͶ˹Ŀ࿴
ǻ˵ɲ簮ô򵥵ġ
Ҳɻλ꣬ͱǻ˿ˣ˭
ԺзӹһӰ

˾ʶĸо벻
һ˵ʱ䣬ʵ̬ȵȵȣһ뵽һˣƺΨǸϡ
˵ĶǴܣ޷ģѽ֪˼˭˰ɣǲǺѽ
⣬Ȼ㣬ôԸҵˡǲ⡣
ΪֻصҪ󡣡˵ĵʹûҿۣͷʡȥܶ˵ɧţһãֶΪ
ƲƲ졣
νͬûŮ뷨ɱŮ˵˵ûϵˣֱ˺ܲˬġ
ʱǻʵĻҲǴĿһˡ
ΪŵۻʣֳϣûҪѵģֻ˵λص˺ǿǿ󵽿ܲڵܹġ
˭޷赲ҳΪʷǿۻʵĵ·
еĸ߰ģͷǻʣԾǽķԼԡ
ȻӻǷΪǣÿһԼ˲𣬽һк³ģɱ˶٣㻹ǱɣǷΪʷսһĵۻʣǿģǿȭͷġ
˵úãкƵĵҽվ˭ȭͷӲ
ðҲ뷨뿴㵽Ǹ˭
еҲҵ뷨ٵʲôʱðһܹ׽ԤԵ׵˻֪˭
սڡ
Ҳûģá
չֳǺԲ磬ɱ԰ʱչֳĲߵʵ׽طе㵣ģǼǿҵս⣬뵽ʱҲûȫչʵʶû赲
뿴˭ȽѡЦ뿴˭ʵͦ򵥵ģţ㿴
Ȼһָ񷡣

½յٻ似
͵طǧʯȻڸ߿գЯ֮ÿһʯ̲һصǳеУеεĶħ֮һУеűըļʱܱ
¡¡
ǧʯ˲ûС
ССֶҲҡ˫͵һ̧һĿռ䱬ͣұ
䡭
ɲǼ䣬еʯѡ
Щʯ̲صȴ̻ͬɢ֮󣬲ûг׵ɢͬεƿţһԶĺС
һȭ
飡
ǳ򱬡
Ҳ˲ϢĹȴǴ򱬵ǳ棬һֻơ

׷ٶȣеٶ棬ʶûԵöǿȴ췢ӵ˼¡
ˢ
һץȥýϵ߸ˣ¶ݡ


905 е
ԴӳɽۣͱֵʮֽΨҶİ
Ҳ뿴Ǹ˭Ȼ˴ʱŰ衣
ʶһ֣ǳŽҴȥġ
бֳʵҪô׵ģǵĽҴߣȫġ
ĹҲȷɵеߡ
һٶ̼еߡ
һˣһﶼκˣŵۻʣ϶ԼδʷǿۻʵˣǾκ£ʧܿܵġ
һ֣Ȼߣܹܡ
ŭûκͣģһӱͬһȥ˫ȭĺ
ȻʾӦԡ
˶ûʲô似ľ֮ײ
䡭
ǵȭͷڿлӰײıը죬𵴵رѣɽѺۡ
ò˼ǣȻտʼʮȭûռκϷ硣
Ȼǵı̫޷ӳеĽǲ֮ѽ
оȻܹƾǿ֮ͱĽӲǺڳƽˣֱһٶȭ֮вųֳһƣĽڽڰˡ
˵ȳ濴Ϥе޵ʽص˶еĿɿڴ

򷢷
Լʧܵʵ޷ʵ
Ҫñ˴ʹ似ײ̶չֳƣ֮ơ
ƣĽ
뵽Ȼơ
ƾŭȫӣеĳˮ׼ӣǰԵ׵Ĳ֮ԾƣɱĲϺˣǿֲĳʵ̫£˫ȭбļ˫۵ı۹ҲۣǱҪѿһ㡣
˴ķɱսĺܶ˶ľ
ŵۻʣ벽ۻʣһ۹ⶾġ
Ҷһ㣬Ǿ˵ľ綼ǺԲΣҶûʹ似Կ
ǡǡűֳ
ǣ˭ںԲΣԶԶ޷ﵽһģ޻ʣ쭻ʵսǿķŵۻʣǿ似ʵ˴⡣
ѹֶ˵ʲô֤ʣʷǿۻʣʵĳһǿۻҲ޷ɡλ벽ۻĵʱսᣬעҪʱ˽ܱ
˶̾ǵ
ֻǵЩ˵Ŀ¶ʱм˵¶ɻ֮ɫ
ôӢǱͨǿɣǸ˵ĸоʶ·û
ҺĳӰٵֵĴп쭻ʶУĵ
޻Ҳ¶ɻ󣬡ҲʶܶǰһŻ񡣡
ۻʶʶĸоȴһʱ벻
ֻ˵̫ԶӡҲر̡
Ƕм䣬Ҳʹۻʡ
ǿʱԶζǼǧǰ飬ȴڲ߳ҽǺԲ磬ǱƳҪδǿۻʣܲô
ǶʩչС»Ѿϳļ䡣
ܿ죬ۻʵ۾һͬʱ¶ŵı顣
ͬĵ
ţ
һһ𣬶΢һ
ʱˣ˫˫ۣؿڶʹʵҲܲޣɫĿ¡
Ȼû޻ʺȵ
쭻ʳֲ彫ΪδһͳٵˣȻ㣬Ӧȥ֮õ㣬Ȼֻˡ
ŵۻʶǳ𶯡
ȻͷǷǳġ
λҲûΪŵۻʣ˭֪ɾͷŵۻʣʱǿۻʣǳʷǿۻȥġ
ûҲΣԼݣ˷߹Ҫۣһͳٵ磬˭һɱ⣡
Ծôſ
ӲǾһдա
ȴ޵ʽȻ˵һϲɫ֮⣬һŶɫء
ǿѵõ֤ʵ
ʱֲ޵Уأ
ҪǣȻٶ߹ܶ˶ò˼顣
ǰǿѽҴĲ㱬治֪ĿġĵƮ
ľʱͬһҪŤˡ
ŻȻ
ǰ޵У޵Уڸ޵У˿֮ƥеģǣڷǾĽڽڰ˵ġ
λĪ׵Ǹǿ
Ǹ˭
һ޵Уа벽ۻ̲סˡ
ЦǺǵĵ֪˭Ҫλν޵еľûǸ£¶ˡ
ڱǰǵһˣȷʸ񽾰ĵǣʵ˭ǿɲǵҪ似ȵȵģҪɱ㣬Ծʮİա
ôΪ޵УΪڸǿ޵ѽǺð죬Ҵޣ㻹ô˵ѾɱȻ
Ȼʵ̫ǿҡ
ֻΪ֮ʣ˿
ĳȣλΪݶ𾪣ɱĿܡ
ؾȻûȫɱ
Ȼס
ģʵǻڶڶǷء
ʺ˵ģǿײؾʱ򣬻ȡǿеһ̶סһѣܱ壬ǶˣûģΪû
ǣǰķޣǿ֮ã˭˵û޵еĿܡ
ΨһܹѹסһߵģҲˡ
ǾĿǰԶûչֳʵʵֻǻѣʵȫλġ
Ȼ֪ʲô壬ǿ壬Ĵıͽ֮еһ֡ߵҲ޿ڴ滹ѹǿһߣҲҸ֪㵽˭ˡ
ǿ壿Ժһؾʥػõˮ֮ˣɾ͵ȫµĵǿ塣
ȻûҾȫµĵ塭ϴ壡
һʱǿ壬Ĵı壬ʮ궼ѵóһȻĴı֮һʥվдɽĲ԰죬ðǿ֮һϴ˼
ϴ壬ʸгΪ۵ģΨǿ߲֮ʵ壬źųԵı壬߲ʵǷУҲҵϴȴеġ˫ʳָǰ棬һӣһ£ⱦΡ
ˢ
˫ָӶһĨ鶯ն
Ȼ͸оһ˿ΣϮѸٺˣͬʱȭ
֪ǿƺգȴ赲·Ĺһֱӹ
һ
ž꣡
鱻顣
׵Ҳ֮¶ݡ


906 ۻ־
ۣ
飬Ҳش߲ʵڷзõģŵһŷǳĺ鼶ս£ܱһնǱ³һѪ
Ÿӿǿҵɱ
ͬ磬ܹӵв֮һսĶûУ׵ۣɽ֮ҲҪ߳С磬Ǳܵģսж̬
Ȼܹͬƽ֣
δģʶɱء
ǣǵĿȴϡ
Ҹ֪׵˭ܹ;档

ȻصûԹðٵ綼ұˣҲû֪ʲôط벻㾹Ȼ׵
ãããǺѽصùģҽݣи׵ݣ˼ˡ
Ҵݣ˶¶֮ɫҲǸвͬ
ʲ䣬޵ʽط涼¶Ũҵɱ
ϸ¶ϲ֮ɫΪЩһӶ˵ĸ߲㡣
׽سȴ֪޻֮⣬¶Ȼ֮ɫ
Ҳܹɱ԰һֻװɡ
ͻˣ˭ʮ֮ǰﵽ߾磬ӦǺ߾ˡ
⣬㶼Ȼ
ȻģԳ׽ص˾ͺһ
ˣʮرߴϡ
طֳ
㶦
С磡

վ̺īϲķ
̸˷ܵ鳲ֱ˹
īҲз
ֿʱá
Ϊɽ֮ʣʱϢʹŮΪеԼǷΣؾ
ǣؾ
ٶʥɽ֮ãǻؾƴ
ǹȴΪ׵ݶٴǲ
ǰʮû

ľ˫ʳָǰ棬Ҫٶȷı
Ȼŭ
˽ȻҶŮ˶֣־ͶְɣϮɱԴľΪӮʤ֣ͱֳһ档
֮⣬δĿĲֶΡ
ŭ˫Ŀâһ
̲ס߲ͫʵ
ҪʩչĵڣȻͫ϶ΨоǱʲܣȻ¶ǴģдУҲû취ġ
лǷ⡣
ɱ䣡
ӦѸ٣֪Ŀ£˫ǰһԲ
רƽؼ
飡
ԣĶ
ͬʱ˰벽
̺īҲûʲôΣյķС
С磬ˡļͷݺҧһ¡
īҪ侲ЩҲ̲סԹģʮûǣǣ׵㡣
ӵŮпĵںˣԺ󲻻ٷֿ
δŮ˵ٶ𣬡ǵģǲٷֿˣΪǶҪ
ʱŮŶ񶾵ľѪͷˣֻڣʮûԣҲû˼ˡ
ӵŮԣҴ˾ġ
īͷŲԸ뿪ʱ˺
Ů۾ģضԸ뿪Ƭ̡
ĿԣĽɱŨҡ
ܵ¶Ⱥƶ½¡
ÿ˶ܵսζ
֮ĹڣҲˡ
ĺӲҾȻûɱ㣬˵ʵҺܺڣһεĻһҪؾ㡣

֮гͻԹô
һٴΣ㶼ûɱҡʱ̫ˣһûУɱҡ
Ǿɱ㡣ɱڡ
Ц㲻У
˫ٶȽǰ
ಣ
죬ֱʩչɽֱԭʧ
ʱ򣬾Ϳ֮ǰĶֶмͬҲӽʵһλ
Ȼһ˲ϢӦٿȻת˰λǰʩչı
ȥҲͳˡ
һ˿ɵľƵɽ
Ҳһ뱻С
Σʱ̣ǰȻˡ
Уٶʩչɽʧԭء
ĹҲˣһתٶǰҲͳǰʮԶĵط
¶֮ɫ
ĸӦ治
ϴ壬˽ġԾһӡ
⼸ʮĵˣܹвģһһһǶδҴﵽս۷壬Ψ㣬Ҵﵽ֮ĵزܹвģĺǿԣҲˣҵǿɡ
ĩ֮ף
ֱӾͶɱС
¡
Уһ׵Ȼ¡
һ̧Ųץȥ
һֻ޴ʮ״СͻأĳֳƺצתǳɢŨҵǳĿɲ
ž꣡
һֻֽĩ֮׸ץˡ
ֻͬҲ顣
ĩ֮ѵ׹ⲢûоʹɢٶȺھϡ
ѵ׹ޣɱͨĺԲУԾûôˣǽͷˣðẓ́ͷĵˡ
ηӡ
ٶȷžŰʮһӡ
ӡһ޴Ľɫƾճ֣ͬƽ𽽹ɵģŽʸУصĺɱ
Σ٣ӦѸ٣ٵıУ˫ĳ
һŵƲͣٵĺ
Ӳηӡˡ
ҲĹȵĴŴɫ΢е԰׵ĺˣģϴҲе㲻

ץסᣬ°ĺָ֣һ㡣
֮ٶ׹ǧʯЯŸɫǿհ壬ײеĺɱ
ȾӦԣٶȳ֡
ɱ䣡
ⱬž飬ʩչ⵲
һʯͺݺݵ
¡¡
񱩵ʯûˡ
ʯҲչֳ
ɣըְһԶĶھϣĲҽ
㼤ŭˣ
ŭľ쳤Хһɿµ֮Ȼ֣ӲЩʯڿУ޷ٷܡ
Ҳȹأ۵Ľâ̧ͷҲһ±ĵۻ־ɣ


907 ǿ
ۻ־˵ٵ繫ϵ־
Ȼ־Ŀǰ˵֪ģܾһˣû֪Ҳûﵽʶ˵־Ǳųġ
ܹں߾߱ۻ־ģûһ
ԾȻۻ־Ծˡ
޵еô;߱˵ۻ־
ۻ־ʵἸӡ
ĳɳѾ޷赲ˡ
˶Ծչֳۻ־𾪣Ҳӿ
˵ڤص˶¶֮ɫЩ仯
ǶԣĹؼ
߹ǿƵǳչֳǿ֮һǾ߱ۻ־֮󣬴ĳ͸ǿˡ
׽أʲ˶ˣοˡ
һ̣ȱҪŤˡ
ڣؾһʰӴıκ˷Ƿ;չֳǳսҲԺܹ֮棬ΪȱıҲѷɫǡ
ֻǿۻ־ȱһӾе㱻ˡ
ۻ־ɲô׳ɾ͵ġ
ǳɾ͵ۻ־Խ磬Խζδۻ־Խǿ󣬶ҲܷΪǿۻʵĹؼ
Ҳ˵Ѿǰ棬Ⱥܶࡣ
ܱҶõۻ־ҲӦĿˡĵ
΢ۻ־𵴡
ǡ
еʯͬʱ飬ĩɢ
̤ǰۻ־ϴǱӻָһЩƲ֮ͣܵǲܿƵҲ
ۻ־㵱δһ߻ȻЯİɣֻ̫΢ˣô»ָ׳ġĵ
ߵΣۻ־֣κ似ʩչܶǿ㷽ʩչܶùô
ܣ
϶ĵ
ЦƾʲôЦ
ƾҷʩչ似õƵ־ġ˵ŻֽͷϴŵĵĻժ
ƵĵǾҿȫ־жǿɡ
䣡
ﵽ߾磬ʵҪĵʹ־־֮ȫںϣȻЯĿԣҲΪʲô˵¾ϣɱᶼһ֮䡣
ЦЦĵۻ־Ҳˡ
䣡
֮ͬײ
֮ײɽˣĿֲ벽ۻǶ΢üͷ
ײ֮Ľȴĵۻ־ʤһߣĵۻ־֮ѹ󱬣𵴵ľ󵹷ȥ
岽վΡ
ĵۻ־Ҳôһ˿Ц⡣
ɫ࣬Ҳǵۻ־
˫֣ȻĵУΪʲôûС
ôܣųΪ־áԣ˫Ŀâǳɾͷʱųɾ͵־һ֮ǰʹﵽˡ
ΪĶֶ֮ûӰôҿҪлѽô޳ܵҪɱңҵ֮Ļ޷ߣǲЦֻһεݺߡ
־ʵǷ֮ǰﵽģ˵ζоǱʣ¶ǲܱ¶ġ
ֻܽԭƵ֮档
ǳ֣֮˵ٵ磬˭֪һ޽֣֮ĵĥ̫£Ҳһ֣֪Ž˻־ġ
֮Ϊʱ˺Ǿ߱־ȫֱ֧֣ӴﵽʥƷ־ҲǲܵģԵû˻ɣȻǷȫû˻ɣҲҪʺš
ܹ飬ƭ˵Ƕֳ֮ɾ͵־ȫ˵ͨġ
ͬʱҲòԾĿ࿴
ĵۻ־ǾĥµģѾԶԶһĵۻ־ȻǿռһϷ磬ζʲôζžĵۻ־Ҳﵽ˷ǳĸ߶ȣȫпܳɾͷŵۻ֮ǰĵۻ־
оͦлġ
оǰ߱ۻ־չֳͲԵùͻأ
ԺҲ޼ɵĹȻʩչۻ־ҲҪҪ
ɣսɣ
ڿԾʩչսԽǿңָʷһȫҪʵĶ֣ɣʩչǿֶΣǴʹ죬ǵ˭ǿģ
Ҳ̼Ѫڡ
ʱľʱ޵еģ޵еģһս
ȴΪһҪȫԸֻ忪ĽȻҲΥѪعˡ
ս
һ׵汬ϴҲȫչֳͬһǻײ
ս
Ҳһ𣬳ХУųµĹâͬȼյͬǻһǰֱȥ
Ǻޱɱս
䣡
һ³ײһء
ҲԱ󵹷ȥǵۻ־Ҳޱļӳ似еĶԺ䡣
Ĳ֮͵ۻ־ǿһ㣬ۼʾһ˿ơ
ͬʱأʮಽֱ˳ȥһٶס
ոȶ˱ٶԷ
Ǿ͵ĶԾ
䣡䣡䣡䣡
һıɱѽѷ֡
ɱ񷣬̤ƽɽ
֣š
ԲչֳСĶҪɵֲ̫Ե
ȺĺɱվΪ۵ġ
ʤһߵҪСһ㣬ʵԺԲƵģ£ܾ˵ĿԸһ㡣
ϾֻǷӳɵսԶûﵽʮأҪ˵ܹҲɻܣȫûܵġ
ǣȴһþ˶Ҫ񼵶ʵơ
ҽ
սʱ򣬹ɱأҽչֳսʱûʲôõģҪ˵ٻָˣҽⷽһָ
ƾǿһָǿƵĹȵľֻӦսƣСʱ֮ƿʼȫֳ
ƾ跴ֻԽԽ
Ȼģ޵ʽصķŵۻʲֹս
Ҳûֵۻʻӵ£ܹɱȫûܡ
һսռĿ꣬Ҫ޵Լ޵еӰԺսһնɱ
ǳ׽Լǿչֳغ׽һģؼġ
ʶŵۻһ֣ͣս
ҪڷŵۻǰɱˣǼҲзŵۻڣҲ٣ȫʵģŵۻһ֣ನͿɱ벽ۻʣҲΪ˱
һνʮ˾ôһû˼սн
Ӱȴעʼӡ
ʲ䣬޵ʽߡ
ʣµߴ֮£
һֱָˣõڵ¶ݰɡ


908 ȱ֮
ص˭һֱڳ˵ġ
ѾҪ֤ʵһ¡
˹עУҲһܹ÷ŵۻʶ޷͸ˮ¶Σ覵ݣƬضɫܶ࣬˿Ŀѣԣǿŵۻʶ̾
ǱˣǾӰ磡
Ȼ㡣ƽĵ
Цµˡ
꣬ɴﵽ벽ۻʾ磬ǾӰôһֵ֧Ļ˾ò˼飬Ψһۻ԰ָ֧֣пܣϾܵӰìܾģжϣ֮ԾӰǰЩνռƣҲΪڸǻʵŮɡĵ⻹ϸڣȻ޷֤㣬뵽ʱȴܹرϣرǾû㿴ϵˣ֮⣬ǸŮӸ˵˺׳
λۻУŮʣϡ٣ֻ˶ѡ
ŮʸʶۻʵģĿǰ˵ƺҲֻһˣΪۻʣʸǿۻʣȴʸܹͬ޻ʣ쭻ǰ㣬ڵۻеٮٮߣŮʾͷǳˣȷнʸ
ǵô뷨ɡĵ
ƲƲ죬ûȤ
𣬲ܹݣ翩Ц̫̫׷Ů˵ķˣּ̫ۡ
ҪԼô߸ϣҲҪˣҵǧҲˣԣҶûȤҲǸˣԵĹܲĵ
üἰǧģȷǲ¡
ǧٵɫŮӡ
ֱ磬ǧġ
治ôڣҲʹҪѷɫŮ
ǧͻʶ粻¡
ҲףĿܶûȤⷴ粻ڡ
ûйĸѿֱ࣬ӵ̺īˡ
ߴԴͬʱʽͬˡ

ʥص۳ǣ
Դߣ˺ѾΪеۻ֮׵»дҶҶ͸ŵۻϢ
ҲΪһҪء
ܹɳģǷһ֮ˡ
ʱԺУĵġ
Դҷ֮󣬸Ϣɣ¶Ҳ֧֣ͻͽʵϵҲ𲽿ʼΪĴ˰㣬ܶ飬֮С
ҲڽЩ½Ϊߣû˺˵ս֮ϣɱսҲԶ
Ůˣ̺īȥʮˣǧĹΪҪԼش飻ķҶϫأ߷ھӰ壬˷ŮåϾˡ
Ҳʹںܰûʲôˡ
ּžУһĨͻȻ£ڵǸ档
ǹ׺ɢ鶯Ϣ
һߴӰڹֱ˳
˷ˣȻĸסƹ
ٿƹȫɢſֲϢͬһ㣬ѹһ˫Ŀ֮䣬ǹ˸
֮ڻˡ
»ʵһʱӦƹϢȰͻأĳƹǰ
»ʣʧˡƹϲûʲô֮ɫܵ
»ɨһۣߣ
ƹͷǵģֻ˷߾磬ǻʮʱ䣬Ϊαʣʮǧ
Ƿʲôʡ»ʵ
ǱʣҸ߱Ϊ۵ȫǱʡƹ˷ҲŪҪΪۣڷ֮ǰɾ־ֻѣһҪǾǱǳǿյǣǿΨһŵǣҶıǳʵܹȡģʵ߱Ǳʣǡǡˣ˵ĳΪαʵİ취ҲͲˡ
»ףǱʾô¡
֮ǰҲԼƶϣ۵ƶƣΪǳΪ֮ǰӵеۻ־ġ
ȫƶϴġ
оⷽ棬Ҳ޴жϡ
ˣҲӦýǷ߾硣»ʵ
ƹЦҷ˽һֱȥĻڴôҲ̤߾ˣҷһǿЩ꣬һˡ
˸ܲ򵥰ɡ»ʵ
򵥡ƹҶıȱİ취
ȱ»ʵ
֪߲ʵ塣
ƹЦûһֱֻǷӳɵʵ־ʱҲɵʵѣֻΪı̫ǿܵƣʶз޽ֻҪıȱӳ߳ʵܹﵽĵزɷӳʮɵսھȱ֮
»ȻʧЦصĻкܶѽ
ȫӳȫʵʱҲ԰벽ۻݣʵʱ̣ʱ򣬱սʱ̡ƹĵ
»ʿƹǷݺ׳־ӣҲһ˿ڴ
е㲻ˣ˶ء
ʱʮ˽ϢѴ
зŵۻʱ˴˽ϵ
ǣ֪˱ȱİ취
ͬ׵õĹʥٰλαڵأ׵͵ǵ׵̲ŵİͳͳ»ʣ
ٰ֪λαϢʱ»ʶЩˡ
ĵ̣Ϊο壬ؼαʣۻ֮ʵ̫࣬ȫƾһ㣬ͽжǿ߶ġ
ӵٰλαʣ彫ʸ濹壬ôҲлɳ֮ǰ˴ƽ֡
˵ʵ̫Ҫˡ
ɵľǣδ˾ͱ塣
õȱ֮ɴ׽ء
ⱦȱ֮Ҳ統ҽ۵۳αõĸһġ
ν߲ʵ壬°ٴ˶ΪͨˣӶＫطתΪǿ
ֲͨؼġ
߲ʵζŷǷעͨ
Ҫ߲ʵȱƣȾҪȥƷͨͨиС
ڰٵ磬ͨ˶ѣ˭ʶ
׽أ
ȻҲ֪ܶϢͨ˶ԣȴǲͬģ׽ȻĽ֮ܰݵ׽صڲԶͨ˵ģȥͨʵġ
ǣ̺īҲֻ罺ĳ嶯ʱֿǴĴ̴׵۹׳Լʵ
һ鷲̬̤֮׽صͨȺС


909 
ն
һͨǳǵĹٵϣһ֧˵ڻʻС
һϮֲڼԦһ
Ѿа֮á
ʱ䣬ͨҷּ䣬ȷʽ𲽵ļӣȴĻԻͣ鵽˵ļźͿ֡
ģҲƷζ˺ܶࡣ
õ˽İ⵽޳ܵѹûǮӣ֮˺ܶľ
ҲЩǿ궯ڳˡ
һȴսٵ۷
ֻǸС
Щ˪ϣǺˮѾһҹ·Ҳоƣʵƣϵġ
ʣ˵ģΨз֮ģˡ
ӵʿŸͷάŶİȫЩвٶ⼸ϮҲһЩˡ
ҿ㣬ϾҪˡ
ȵ׷ߺӿٶȡ
ûãӽǳǣﵽָص㣬ж¡
ǵõӦõĽңɢȥ
˵ûɣȻԶ̵еգǮҲ׬öѽ㿴һξǶʮңæ׬ĻҪءиɫڵ׳ʵ˹ЦǺǵļͷЩǮСӾͺˣҲÿҸŮ˳ɸˡ
ӽɽھӡ
Ҳɽеġ
ʶ㡣ǶʮӲӵĽң£մ˺ˮ⣬ܴۡ
˭Ǻھأϴ㣬ŮܾΣˡɽзʣѽ㿴Ů
ͦõġ
ǰɣҲŮõģ㿴ҲûɼңҲûʲô˸ϴģ硭
ǸѽֵŮֶŮ˱֡
СӣÿζǲǿҹŮ
ҲǸ˼
ʲô˼
ɽĲƣθС
˵У˴ǰ

ǸˮͰϸŮˣԶԶľͶɽк
ɽŮơ
㿴ŮϴˣܸɴصĻ˭Ȣ˭ⱲӾɡɽĵ
˵ʲôأ˼˵ôã˼ҹֲ˼ġƿһԣʱŤ
̬ˡ
ɽЦûʲôҾǸ˵˵ǵ¡
𣬴ǲͬˡȥץסĸ첲˦˦磬֪ˣϴΪ˾ң㶪˲˵ôӢ۾Ը޸㡣
ֱð亹Ͻظ첲еǸʲô簡ֶŮһе¶Ҫһ
ԸŮ˵һ̵ûӰˡ
Ķţ㿴¸ġ
ģеءɽҲǿˣܲˣǾ͵ؼңȥұף
Ҳ֪ؼֻء
ͬʱܵһЩơ
Ǹʮĺӡ
ļͥͱȽһˣĸزڴӲҪչ˸ĸҪӣһҵصѹƵϡ
ϹʱԶԶľͿδ˥ͬʮӣͷ׵ͷϵƶˣЦ˵Ż
ϵܣҲ㣬Ҳ֪ҼúܣⲻǣҪٲǮֻģҲû취
ҼǼǮҶˣ㻹ûǲ̫˼ˡ
˵ѽ֪ǼãҲҪǴҵĸܰɣҿǵۿžҪˣαػ˷ǸǮβˣȻˣ뵱Т¶ǵǮ뻹ϡ
˶Ǯծ
еѾǮ߰ˣеһġ
ҲõѣȻƼͥԽԽǿʼϵشƻǮҪ
ûǮ޷ģٸҼ죬׬ǮһǡЦ֣ʵΡ
У컹ϣ֪׬ЩǮңȥҩˡ
ԣ뻹
˲ݣҪǮ
ƿɬĵҸҩ޷ģҪǿҼʲôֵǮģǶ߰ɡ
ԲˣʲôֵǮģ뻹Ǯ
ǮǾͲˡ
ĵҪǮ
˫ִУȻһĿ
ƻȻһܻؼҡ
ҲŽȥˡ
ܹȥδſڣ洫
ȴƵĸĸ֪Լ˺ӣһˣϷ޾Ȼ˫˫Ծ۶
ĬĬĽԼеĶʮҽƵĴӣȻ뿪
ڽֵϣ˶ò̫ˡ
ãȻţǰĻ
߹ȥǣʮ˴Цӵһ
ϵܣǸʲôءһʮ˾ʵ
Ц㲻ֵ֪ܣΪҲַˣҵܵ˵ģ˺ˣУͻȻ¥Ҷ䣬ۿҪܵˣ⵱ȴһƿֵܣԼ㱻ⲻֵ˷ͺˣ˵أֵܣαΪһҲַأ׽бǸô
ǶֵݺᣬͷʹޣЦӣ΢תࡣ
һǰߣľһǰӹ
Ŀһַ˼⣬޵ȵȣͣķ飬һС
ףһжΪ
ּ򵥵ȴҪİΪġ
һּĵʡ
Уȱ֮޵Ժγɡ

壬ǣ
ʥǵʮۻǿһλ콣ʣ
콣ʵɫһʱ䣬ʼնѿأȻȻͷųһѹǰˣĪĿ־С
ⲻܹ콣ʶŭʵһʱ䣬شĴ
ԴʽսħѪ֮ǵƻʹһʼʹ˱ƶõһϵмƻĴֲ˵ʧ൱ء
ȻҲʱ֮ʵķԶԣȴûŤתսֵá
˫ܿƣŵۻȻ˴˶н棬ȴʼûеۻ˫սһɿصķΧڡ
ҲΪʲ׻ʼûжһԻţҪ֮ԭ
ʱƣ˫ɱսԽԽңѾвܿƵļ
һˣôƱػγҵɱսļƻԣǷǳġ
ǣ콣ʵѾеıսֵ޴У֪һǴʲ׻ڰƶԭƫƫϾˡ
գ콣Ծ˼ν˺˵ĳͻһΧڡ
ʼû뵽𰸵ʱһɵۻ־ͻأĴð˳
㲻ؾھŲ㣬ܻʲô¶ô콣ü
һصİ벽ۻʡ
ڰٵ缸֪
Դӽ벽ۻʣͱŵؾھŲ㡣
Ψдǧ֮õؾھŲ̫أʱĩ޵ǿµڣһֱܵѰʱİء
ĵۻ־΢΢Ĳ£һ֮۳˵ӣɫصĵҷһʱĿӵĹھ۵ʯ֣ǿ̽ʱ߱Ǳʵˡ
콣ٿȻһɾ˵ĵۻѹֱӽĵۻ־ѹˣϺȵ˭
ۻ־ٶȳͣ³콣ץ֡


910 عǱ
ھ۵Ĵ˵кܶ࣬ʼûо˵
ʵǾ۾ǱʲôǸδ֪ÿһλۻʶԼƶϣ˵һܿϲ̸ͻᷢǵνƶϣ߰ģľǱʣʵȥһС֮ǰγ־ͬ⣬ߵġ
ؼڣǳ֮˵ڰٵ֪Ķû
Ҫ˵ǿյˡ
˭콣ٶȺʣʼǵãõ˵ǣˣҲˣһˣ˵֣ô˵ˡ
ʵ˵Եġ
ʲô˼콣ʵ
˵ˣˣһˣ˵ûΪǿʯϿǡ˺ҽ׵
콣
¡
ڵⶰܵ𵴣ֱӻΪ촷ۡ
ǿ콣ʣ𰸸̼ˡ
˺ҽ׵
δسҽǰݾ͵ͬˡ
سҽ֮󣬾͵ˡ
׵ҵع⣬ζžһˡ
ⲻǣˣˣһô
Ǳʾǡ
Ƕƭˣ
콣ʱ˵ɱ⡣
һ㣬֮ǰ߱־أ
׵ع⣬ۻ־չ֣ߵʲôɱǱʵˣҲڸԼ

콣ʵһʱͽǿֲĵۻ־ͷſ
Яſֲۻ֮Ĺ˷ȥ
ҪϢ֪ͨλۻʣͬʱҪ֪׻ʹʲ䡣
֮ǰļƻҰģεҪԸ壬ԾǱ֮˷棬ǵ潫ͬġ
ɾۣһˣһֻ־ܹ
һǱڵ޵д˲ҶҪ
콣Ҫۻʣͬɱ

׽أǳǡ
Դ˵֮󣬽£ûȥҲûлصԼסһͽټĽǳǡ
ǳ˿ڣΧȻǷǳġ
һţǰҹôһˣƶȫȻûиоߡ
ⲻ֪һ·˺ܶࡣ
ƣҹǵ˲١
ᣬ˲١
ļͥ˵ʱֵҲС
һͥҪֵ췭ظͬС
УС
У˳ĸС
ʵֲͬչԣᵽƽĲͬ
һµͽߣĸĵĳһ쳣ų΢ĺ⣬ǰҷͼ俪ʼԶ⡣
ǿյĸҲԽ׽
ָоۻ־Ҫٶȱĥһ㡣
ָоǿ֮࣬ȴֺʲô
ƺȱͲôһֽĺȣֻҪͱƼɡ
ƾĸоǰߡ
˷ߣţϱ㷺˵ĹΣ˿У߳˽ǳǣһ·ǰֱ׽صľͷ
һǰ
λ׽ǿӵĵط
Ȼǿٵһֲңȴͳ棬ҲЯǿ֮
֦Ҷ֮ǹ㣬·ǳ׺ϡ
ɢĪǿ֮
׽Ψзŵۻʷʸġ
ʱĩĳλ޵ǿµģҪǿյģȻʧܸգȴˣĳɳ̬ûʲô仯ȴܹǿ֮ܹ͸ǿиεʶ
һǣͬء
һǰٵ׽ء
صǿա
Ǵ˵еĵ
ݴ͸Դ׽صǿջߵ
ֻǿգ˴ʼǸ˵ȻĴڣȴûĴ
ĵӦ֮ǣţǰ
£˱չ״̬
ϣĺϣǺϣϣ͡
һ΢ϵ״̬͡
һҪңƵĸо
ʼհйע硣
̣īĴ̶׵۹ޣҪǵΪ̫ͣҪĳʵǿ
磬õǻʵŮǾӰҲӰ彻Ϊ벽ۻʣȻû壬ֻҪȴеۻ䣬ȥΪŵۻʼɡ
ʶеľ
ڹעһһ
ͬʱҲǽҲڸˣͬž޴ջȻ֮ʣҪ鳬ѣۻ־׳Ǿϲ
ۻ־Խǿζŵۻʵϣ
ʱĿû뿪Ƭ̣ʱʱ̵̿ĸţȥջ޴
˿̵һαȫµĸ
УȻ
̼ľȻʮĸ߶ȣֱǿ֮УЩǹ֦ҶУƺǿеǳ˹ͨǹ⽵£͸ǹϣڵƺڽĳɱ䡣
ǿǳͨԽܵʱǹ⽵¹࣬ȻͷϷγһǹ
ǹ͵˲䣬Ŀⶼˡ
أ
羪㵵ĿţϵʲôҪȱȻؽжϿ޷乹Ӱ졣
߲ʵİؾ
̫߲ʵǱƵġ
ڵأǡǡضƴȵļ
ʱս֮С
Ϊ߲ʵڿչֳˡ
һֱ߲ʵ嶼ֻڷܣڽþǸ㣬һɫ
Ϊʷǿ壬߲ʵ巢ӳĽȻǷǳֲģȻڽͷųһ㣬ȴֱս߳ɡ
뷢ӳʮսҲһ֮ң
Ҫﵽ״̬С
Եı仯ٿȻһȥֱӴǹ֮С
Ҫ˻ᣬԼ
ʱͿķͬһˡ
ǹܹĥۻ־
ȻȱΪβأΪĵۻ־ǹڽĥء
˿ͻȻ룬˵ĵۻ־ʱһײ
ͬʱһ
Ҳӱչ״̬ݺݵĿһۡ
εһЦҲû뵽ǹڵȻ⣬̤룬Ӧĵۻ־һҵײܿһΣյġ
ӦѸ٣һʱס
˵ĵۻ־ڱĥУǱǹתнײļ
ȥߵ
룡ôõĻᣬҲŲеҵĵۻ־ĥɾͷŵۻʵĻ͸ˡ
ﲻۻ־
һҧǾһۻ־ˡ
˵ţֱӿԼĵۻ־ֱӸĵۻ־ںϾһ
۾ֱӵԲˡ
ѾģŮ˾Ȼ˴ξ


911 ۻ
־һ˵ľȸںɱɡ
һ˵Ǳ˴˶ġ
һںϣǾ巽Ůźˡ
ɣΪܹͻң׳ۻ־ΪԼŵۻʴĻᣬŮˣȻȫŮ֮𣬾Ȼ˴ξź͡
˵ĵۻ־һӴܵںһ
ͷ·Ǳ˴˴Էвλһ̼ͬʱһ
ܹһľǵۻ־ڻԾҪԼǺѵġ
Ů˷ˡȵ
žݷһƬ˵ĺ쳱ҧ촽ƴȥĥ£ռ˱ԡ
üˣŮ⣬ۻʵŮֱӿˣƨռ˱ˡ
˭ģ˭ҵĵۻ־ĥµġ
˭ռˡ
ܷеĵһֱۣӳߵۻ־뿪Ƭǹ
ߡ
Ǹɴ̬ȣĲԥߣһ¡
˭
֮Ů
еŮĸ˲뷨
ǷŵۻʶĶĸǻʰгŽġ
һ˳ŮˣҲγ˶˵Ĳмһˣ˾͸Ϊ˵ۻ־ĳɳĽϣѾǸ̫̫ˣռ˱ˣ뵽Ȼ˿̰ûеĳߣܷеĿһۡ
ⷴеܹóĵ׵ķУΪ˿ע֮ġ
ûǷУǾ䡰ռ˱ԡʵǴ̼ˡ
Ů˵Ѿ˾͸Ϊĵز
̬ˡ
ҲʼնЩе򣬵ȻҪ˵ķ棬ҪĴָģΨġ
ɷĥ¡
ıȻȱս߳ɣۻ־Ҳ൱ĥ¡
ؼǣоҪյۻ־ĥµķˡ
ֻҪԼգǽɺĥµĻţۻ־ĥɱΪ־һ죬̫ңԶġ
˳֮󣬱뿪ڵλá
ԶԶǿգǿĵطһĨǹ⣬ǿյǣ֮ϵѾ˼ܵĵز
ع׵۹
Ƿ֮ǰ׵۹һεۻ־ĥ֮ҪٶȽ׵۹ĥµĻǲܵģΪ׵۹µĽգһƲǴĥ¡
ڲͬˣаգܹٶȽ׵۹ĥµۻ־
ʶ׵۹Ҳһγʱչĥ£ġ
̤׵۹Ůڱչء
̣īѩѾ̤߾磬һչأֻҪûر飬֮õģؼ׵۹Ч̫ԣرǵһ̺īЧ
磬˿±ŮѾֻ̤Բ磬ʼֳ߾ˡ
ʶŮֱƬޡ
˴˸š
ĵҲûио
и̾ī˵ȽϳȣŮǺöܹסҲΪžƵķչҪǿԼΪ׸ġ
̵ĳһֶĽı֡
ƽ顣
׵۹
΢ĵǿյǹͨʱȻγһǳ棬׵۹ͨǿգǿա
Ȼľͽǿյǵϵ˵ۻ־ĥ¡
ĥǺʹģʲôܡ
ΪǿΪܹճɾ;ۣΨȥѰʹĥ¡
ۻ־Ҳɵ׳С
ֻǾ־ʵ̫߶ˣǿĵۻ־ҪǿʮֹҪĥµ־ǷǳѵĹ̡
ͬģ޷־ĵۻ־ҲΪ׳ս֮ġ
Ͼߵʵڱǿ־ǿ似ǿ
Σ似Ѿ̫ģõǱ־
ȻһĽ
־ǿעȫλս
ʱҴңȥˡ
ۻ־ĥ׳󵽷ǳز˻ˡ
ۣ㿴Ůվǰ˫ĵĴۿ
ǵĳɳܿЦ
ʱ䣬ŮѾ߾硣
̣īѩѾﵽ˷߸߼磬ֻһС磬Ҳ׵۹ĵط츳ǷͻһС綼ѡ
߾ÿС綼ͻƵġ
˻ǰûСĻ֣Ǿ۵ˡ
ˡûϲ䡣
īоǱʣΨһ߱ǱʵݣѾڳˣҹڣ𾪣Ϊ˺˵ս£ĳͻͣˣеĿ궼Ѿϡ
ͷ΢
ϣ顣
ǱʣӰʵ̫̫󣬴󵽿ֱӽԨ
κһжԵ壬Ǳ֮˻ţΪţζĳһۣܽǵж帲
ʵĴ̳ʱҲһǾû뵽ȻǾǱʣȻҲ˷ܵĺþá
ֻ뵽ľƣ侲оΣġ
֪ġ
˵һ벽ۻʽؾھŲԾҵʱĩ޵ǿµĿδģһǼ¼ʯ֣˵Ǳʵأ˾˺ҽ׵ʵһˡī
޵е۵ĵħϻ쵰
īŮãĿ
ʯȵõħʣҲǴӵ߳ΨһۻʣǵеΨһһλۻʣؾھŲ㷢ʯȻûлٵʱ׾ħʱħ˵ĻǺֺһô
ǹµβȻ֪ʲôĿģȴɶ϶ûġ
ںˣعˡ
ٵƶҪΪ
һѹѾеŭŭҲûãħѾȥҲû壬ͽԼߺޡ
ʲôʵ
Ҳһ͸ȵõϢҸ൱صĴۣ壬׻ʹʲϣȻ˿ʼֲ֣ĲסǡīϧǱʵǴ̼̫ǾȻþֶ֮£˴벽ۻʶгͻ֮£˴ìܣֶԸǡ
̾һġ
ζδȫ𣬵Ȼܷһгɼġ
Ǿһ࣬ջǱ֪׽أ˵ۻʣλۻУѾʮλۼ׽صĽ֮ˡīҹǸ嶼Ҫۻ򣬷ֹ˴͵ϮܰλۻʶҪڴˣʮλۻȻʮΣʤⷽ׽ȻĽ֮أǿڲ֮أǣ޷ȷ׽Ƿдʲ䣬͸ĵˣ죬Ƿ֣׵۹ⲻʱӰ֣޻ʴϢϣǰ׵۸иصıʩȫҪǹȥ


912 س
ȻܾǰͿǹǱعе
ԣȴһ¶
ٵ֮ĳͻǿսᣬһн»ϣҪɱ̬֮
Ҫɹⳡѣѽ
ؼһΪնɱۻʣαʣۻ֮鶼ˣ벽ۻʣҲ׷׳
˵Ǵ֮ơ
С磬ȥ׵۸ɣﰲȫֻҪһЩʱ䣬һԿٳɳԿۻʵġ˽˼֪ǸҶܵԸ񣬿棬ܣûӣ̫ǿˡ
㷢İɣһûѰ·뷨ҲҵԸ񡣡
̵Ůһ

ĴͬʱǰһȹأҪա
ЦǶɣ˵û˵ԼȥսĿǰǺԲ磬߶򲻹ȥҲȥ
Ůųһ
ʲôƻѩʵ
ʵһֱڵȴһᣬһܹۻʿʼĻᡣһ˿˲Ц⣬ˣҲʱۻȫĻˡ
Ůķġ
ۻĻ
ٵ磬ֻܴһλŵۻʣ䣬Ȼеġ
Щ벽ۻڴһ̵ĵ˭ܹ÷ŵۻء
ѵв֣ѩȶѯʵ
ҡҡͷǲ֣һ֮δйֱȴ˴˶׵ĬɱңҽĻ᳹׶ɱȴַҶ֣ǱԶԶ˦վֻܱãݣҲԶ˲²⵽ģǡǡˣܹõ̶жۻʡ
ŮãȻ
е˭
ôܹǣۻʸɵء
ʵ벻ͨ
ҲûͣóֽʣдһţȡǧڤȸʯͷųǧڤȸһͽŴݳȥ͸Ǹ
ڤȸ뿪ѪҺҲеˡ
ڵ̼һ̡
ۻ䣬ؽٵ֣ҲעҵٶУȡٶͻƣճɾ;ۡ
߰ɣȥ׵۸󣡡
뵽Ǿͼ
ҲЩͷˣͼǷɱΪۻͼˡ
ɱɹűͼ֣ȫԵǿԱϡ
̺īҡ
Ĵں档
һ߳׵۹
ʱȴѷǰա
һεѹʮλۻЯŵĿѹ⻹ۻЯı֮ŵαʺ͵ۻ֮ѹ
ʹ׽ķ˶ֻ̻̲֮С
ԶԶȥɫҴҵĳУҲζ
İٵ磬սĸ֣עûĻҲעдġ
׵۹׵۸󣬾벢ԶֻҪĹͿԵ
ǣǸ뿪׵۹ףмʱͻأĿռŤһӰ֡
ֲѹ
ߣ벽ۻڿС
һ֣Ҳܲʵֱɱȥ
󲮣
ѩһߣŵļУǺȻڵۻеˡ
ٶɳֵ˶Ǳ׽صġ
ҲΪ
û
Ϊ׽أܱ߳˰ɱĻ׽ͱƷˡ
Ҳ֣߳ΧͬпռŤ
ʮƾ֡
ͷϷǳһˣǰ벽ۻ硣
Ա
ͬģЩҲ֪˼ҿ϶ģҿ϶ǿҲûܹϮɱ
ԣȻ֣ȫǱͬھ̬ġ
벽ۻʣߵԱɽ׽ضΪƽصġ
壬ʲ䣬׻бɱ
ΪɱЩòڼ飬һ벽ۻʣǾúֵá
֪һС
ЦУһ
ͼʮ׽صľ׳һڱȫ֡
Ϊ׵ִ߶ıﹹһֶص󷨣ֱӽضˣ벽ۻʣ߱ѹסˣͬµĥ̰㣬ӲѹĽǸĨɱ
һ벽ۻŵĵ磬㣬㡭
ûĵۻ־Ȼﵽۻʵĵۻ־۷Σܹ֮õۻ֮ĵǸӶ˵Ҳûбǿ󣬱ǵһ벽ۻʣЦƾ츳ҲǴﵽ벽ۻʣǰ벽ĻɫҪڱ滨Զˡ
ǵȷ͹㡣벽ۻʽıѹˣһƬѪһĪĻҲ͹ǣΪسαµıɱ
£벽ۻʺͳͳĨɱ
ֻѪˮ
ߣسαĸ֣ɫʱ䣬Ϻȣͬʱ֣ǿƵҪߡ
Ӧһߣֱǿʩչɽ
һнسαʡ
سαʱǰʱǹϵһۻ֮սǿģλͬһʱۡ
λǿۻµĲֶΣı
˵ıĿĶСĴۻȡջ
ǣ̵ĴۻȡĴա
ˣŪֶεĻǼʧأԷʧֱӿ
ôһ˸ֶΣܻɵıƻô
ȫԸҪߣԾˡ
벽ۻʺߵѪֱӹճһ޴طţţֱӽڿС
سɫ˲òҰס
޴Ѫ˲仯µҪ˶ɱ
سէֵĵڣ׽ϿնȻγһֲĹӰ
䣡
Ӱһ
Ѫ֯ɵķֱӱˡ
ֲسҲ֮
׽
׽ضеģʱĩµģΨзΣյ飬Żαġ
ʮ׽صľߴϲ
ֻǵϲøոϾͳˡ
ѪžȻģγһţγһɿµ˽ȥ
ʱ׽ҪתҲˣ㹻죬ҲᲨġ
Σͷ˻һۼǿޱһǹصĵѪŻ档
䣡
ǿһصĴڱ׽ɱسŻѪɫŻ棬ֱӽĲѣѪĽ
չδ׵Ĵݻ١
ѪɫŻһɢ
ȴѾټ


913 
سαʳ֣δʧֵļ¼
˵ǿǵз棬Ҳ⣬׽ضеʱĪ׽ǵˣֻΨһ㡣
Ǿ磡
ʵسαҲǵˣֻû뵽ĵۻ־ĥ£Ѿﵽ˷ǳĵزʸʶһ벽ۻʵĸ߶ȣʣ磬ս֮ǿȻǳģյǹǷ˶سαʹյĿռתƸƻˡ
سαʵĿǽֱתƵƿС
αʣȫܹհ벽ۻʵοǺԲ
κΣȫһתֱӸ˱仯
ܵ˫ŴصʱȴһƬɽУѪȵϢ۴Ǵս֮ǽ塣
ŨҵɱӿⱾøµĵطȴԵޱȡ
Ŀӹȴһĵ׵ɱһӱĲһĻ
صʬ壬Ȼ󲿷ֶ˵ģвٵߣһǿȥ䲻ģЩȻʶġ
ǵվܱߵȴ
Ѿȫ߾ʮ˵ҡ
壬ѪۣƣĵȹأǰѪģܹһЩɭɭعǣǳңʱΣʱɥ
ױҵѻĿյĻ֪
Ŀյ˫ĿѪţҲ֪ܷٶȿ档
е潣Ľˡ
绨Ϧԣɣŷ࣬ڽȵȫˡ
ҵģ緢˺ȫѽһĶǿߣδĵۻʾߡ
Ѿʮûȴ״
ˡ
ǿһ˿Цݣһˤڵػ˹ȥ
ķ׷ҪȴǶˤڵأкüʹȥ
ȴ֮⣬һЩ˵ߣ࣬ȴǰµδۻʣ벽ۻʣߵٮٮߡ
磡
ǿеǹɨһۣһͷ­Ѫ۵ıһŮ߱ţͷȻǼХƵġ
ХΨһĽֵܡ
꼾Хƽʧܣ»ģҲŴΰС֧֣һǿġ
ȴɱˡ
սңֻеԼԶ
ʱȴһָо
оԼĵ׵ͣҪƲסǹײеɱˣۻ־ǷıȥĨɱڴ߶÷ħҡ
ڣǶûµġ
һ֡
ɳ
ҽ֮֮뷨
ҽ֮֮뷨
ҽ֮뷨
УǵͷϷγһƬꡣ
£˵ۿɼٶ˲Ϣ޸ҲƵĲࡣ
ȡҩ¡
䣬ҵѱסЩ˲̫صģǻָ
ػǡЩԾԾҪսߵ̧ͷγɰΧȦЩ˽ңŤŤͷһĪļµӿѾܾûˣ
ŭˣ
۵ңоŭ
ÿһˣʶģʶģܶഫ˵ģδŭʲôӡ
Ǽˡ
ŭȼգʱͬһħ㣬˶ɢֲɷǹɿµѹĿռŤɽʯ飬ҡ
Ҳע⵽ˡ
˷жΪ׵ĺȻ
ΪΪһλߣмƻ˽⣬һЩŵۻʱ˴˲ͨĶ֪
ΪδͬһͬڣЩҲӲ֣ľ֮·̫⣬ûҪ˷ʱЩϡ
֪ͻȻֲŸе˼顣
Ӧñسαʸɱô
ô
ѵسαǱ߳˲
в⣬ȴһֿܣǰһսܸգ޷ܣʱ䣬ǿˣҪϴʧ֮
ߣʵǿȡþԵʤʣ֮У߶һ󲿷֣أȻ¡
ܶسαʵɱҺ⣬ȻǾΪ֮ذɣ˵Ǹᣡ
Ŀ⿴·ֱӿһ㣬ĪĴ˸
˭ûܹȷе˵ܹǺʦľѾˡ
ХƵĲǵڶμġ
ǶҪ·ûĻֻǱ̹ǵĿӹˣɱ֮ǰҪɱһˣ˭ɱҴ缾ХƣԼ
ǲХĹϵ
żХͷ­ߣȻǸ಻׵ŮӣŮ뼾ХƳΪ޵
ѿ޳ˣżХƵͷγϣƶֱ˭ɱļХƣãȻ̧ͷˮǲܿƵһָҲ߸ߣ
Ҫ
ߣһһͿ˹ȥ
ɽ
ɱɱġȵɱ
ʮ˲ֺɱա
䡭
Ҫգǿнȳ
ʮĶǻмģǿĸǻߴɾ磬֮£ֱӽռ顣
ǿа
ѷǰսʱ
ս߳ɣҪǵۻ־ĥ׳ʹö߳ɿ뵱߳ȫͬնġ
ȷʱսһȭĻô߳ɾ߽ۻ־׳ֱӣֱһȭʮ߰˽ĵز
ͬΪ߳սӲͬҲǴͬġ
ʹԲǿߣû߷Ŀѷھ߳мˡ
һŭ£ʵôֲ
ʮߵĺɱû졣
ռ䱻䱬ߵǰ
û߻㡣ɱХƵĻߺŵһȭɱ˹
ܸɴ̽ץȥ
飡
һץס̺ſֲȭͷֱӽȭͷ޷
꣡
ײеһ

ĲҽУȭͷץˣǿֲĲ֮ӵĵۻ־ۺ֮γɵĹ˲佫ұҲˣһƬѪ
飡
һץס߲ӣ֮ݿĻٵȫٵϵʹвҽУһˣԭʧҪعǰ
ȴĴԲͬʱա
һ߳Կ̽ץ˹ȥҪ


914 ޵ͫ
չֻǺԲһǻߡ
ĴԲһֳ߳ȻǷǳֲģԲǧ׵Ŀռˡ
ƾٿ죬ҲҪѵʱġ
ȵֳ
һ֣ȴǿʼˡ
ŵģץס֣Ȼȵٶûȥ켾Хƣܲŭô
ŭϼŭĺǣֱӷĹ
ĩ֮ף
з
¡
ͬʱĴԲߵͷϷ
δĴٶȶ֣ĵĩ֮ױͬһʱǵͷϡ
Ĵ߷ӦҲܿģʵǿᣬڱе˲䣬ǿƷ
䣡䣡䣡䣡
ĸȫӲĩ֮ס
ǿʵһΪĵĩ֮ףϸ׹ȴûзɢƹǵĹ׷ǵϣһҽкˡ
ϸ׹ⶼشǣȴˣؼǣӰ쵽Ӧٶȣٶȵȵȡ
Ե˭
ڱ״̬
΢Ӱ죬ʱͱץסˡ
ಣ
ٶʧ
ֵľ߳ûĸȥɲΪܹǿᵽһɵĴԲߣҪǣЩԶվھģǧ׿⣬ǳΧߵһߺ;γǷλߣնɱ˵ġ
ʶܹԶ֣Ȼչֳߵķ緶ҪֹߣֳٶȣûӦĻᡣ
һ߸֡
ͼĴԲ߲ҽк˵ĵڣȳǰǧ꽣С
ң
һ
ӹձնơ
ĴԲзӦԾȣκαĩ֮׵ϸ׹ĶԶûƽʱô죬ǽȫڿ棬ǧ꽣ķɱˡ
Ĵ߻赲Ǳֺ̬ܵУ㱻ǧ꽣
ĿŶͷĽ˳ȥ
˵ɱֵǻߣĻϾһսչֳʵȷʸɸ㶨ߣԻԲ߾һ¶ˡ
ǾҪսһҲҪѺܶʱܻܣնɱ
ĸ֣ԲǾܹԿģʱҲǿܾˡ
ʶΪܹȥ
֪ǴֱնɱĴԲߡ
ľͷʬ׹䣬ڵϵͷ·ÿһߵϡ
һߣһµѪĴǧ꽣ޱǰУҪʹɽ˲ɱĴԲһ㹻ġ
Ĵߣ˵ʤǵģߣҲǾˡ
ߣԶء
һʱ䣬߶סˡ
ǰǧ꽣ڵϣһѽڵϡ
λϵ徭ݻ٣ȫͬһʹôˤڵϣʹҽвֹ
żХƵͷȹأзˮ⣬磬֮ʱ٣ȴҰ࣬벻һʮ꣬ȴģеΪᣡ
ץǧ꽣ֱնߵͷ
ڽ̫죬ҽжû
ͷն£۾գ¡
һа룬ͷһ㣬һҪɢĻ걻ǿ
ɢҪµһЩϾγ־Ĺؼ
һĻ걻ǿ֮ľ˶ĵѵҽС
а뱾񶾵ġ
Ը֪꣬ܵεĳͷ
΢һ
һĻͻأа渡ֳ
㱻Ļգ겻ȴҪʱĻգʹࡣ
ĲҽƬء
˶ĺֱð⣬ֵĿ
ħʱǹӺݾǼɵ
ĲҽѴ꣬Ϊеᣡа뽻
Ȼת
ɣƽ̲Ѫȷ硣
һսҲһӽҽоŵıǾѹ
־ͺߵء
ΪˣǵȻ˲̵ĥǵˣǲսĻ飬ǲˡ
ԲȾȺ߱űɱ
붯ǿֲɺⷽء
ܵɽͶŲסǿµ׷׵ıһɽΪƽء
ɲǴ̼ѾָĹ˵뵶ʣ׼ӭս
Ҫȫ
Ȼ쳤Х˫͵»衣
˫۾Ҳ˶޷۵貹â
߲ʵ֮
ͫ
ʮǰ֣֮ս֮ǰӵе޵еĻ
ʮδù
ǲãûá
ΪͫΪΨоǱʵ˲޳ɵģҪԼǱʣʶʹá
񣬾ǱȻع⡣
ͫҲڿչʾľâ
ΪǱʷͫͱͫĿ£ͬҲ˱Ϊ£ǿ似
֪ͫڷŵۻ˵ⶼ޵еġ
ֻǣͫ似߲ʵеĻ
ѹʮδʹõ似
ѹֵŭһӱҲչֳʷ̬Ĺ
ͫһʩչ貵Ŀͷձð
˫Ŀɨ
ɨ
ͺĨһһɨ峺ޱȡ
ĿһɨЩɱߣǻԲǷߣֻҪˣͳͳ
յĺ鼶ʲôı߷µ似
֮ͫ£һ۹ȥͳͳ
ûʣ¡
ֻôתһȦһ顣
ڿնɱ¾ͳͳʧһƬڵĿ紵ɢ޺ۼ
·Ǵδڹ
ϰߣΧҲһЩߣսףôĨɱˡ
ʣˡ
ߡ
ĳһӱһƬš
ĶϢˣߵɵˡ
ǱʣǺǺǡЦĺˣûȻ˵عҵľǱʣǲ֪ô
ˢ
Ц˵ţȻһת˫Ŀâ
ͫ
Ŀ֮꣬ǰֹľ߳
һУæȡһܣǰâˣھ֮£ǵֿˡ
꣡
ֱӱ顣
ͫĿλߵѪˡ
űתɱ䡣
ؼ
شľʱʧء
ǿѴɱӰ죬Ȼĩ֮ס
¡
һ׵оͷĲҽ׹档
Ӫȣٶȷ貵Ĺâ
ͫ
ˢ
Ŀɨشľ߶ʱ
Ҳʱ򴳵ǰĹҲգĿͬ鱻ĨɱŭĿ
ǳĮĶˣãҳȫ㣬Ҳȥɣ


915 ɱߣ
ǰٶɱľߣ߾ҪƻĶˡ
ǿƣ̫֮͵ϮʽĹܹݿĸһߡ
ȴףûǿɸɵߵĵز
ܽɱʱ򣬱ͬһͷ㣬˲Ϣ͵ǰ׿ıɱ
Ϊߣһʵεȿɲ
ȻֻǸոսãսɱ̬а
˵ɱǬޱȡ
һǧ꽣ʧȡ֮Ǳ˫񽣡
аѪ
˪
Ѿǧ꽣ķ̶ȣȴΨ߲Ӧʼڤ˪
ĽڣȻγɱ
ͣǿ˺֮ߵĹоͼࡣ
ʵ׳ǵۻ־ĥȲѾﵽ˼ĵزҲ˵õ͡
Եòرǡǡ෴
⵽ŵľţԾ׿ɱ
űȳ˫ͬʱɨ
ң
һ
˫ͬʱɨɱһ⡣
ĽŻ˪صײ֮ϡ
䣡
顣
߱һ˫Ȼ飬Ѻ˫֮ѿӣȴǿʹ׺ݵԾɽն¡
ľߵʵ
˫δܻ˾ߣҲûʾĺˣǱһǰһ˫⵲

ײĽ
֮ϳѰĵۻ־֮вֿԷ߲ʵĹߵӣӲԺԲ߳һκ޻ײ·硣
άƽ֡
˵ǰٶȸɵ߻˾нԭĻôڵƽ֣ش̼ˡ
ͷУǵһΣֲսˣѡĳ嶯
ʵչֳս̫˼
ڼս޵УܹԺԲսԲκһʱÿһ磬ĳһǿۻҲҪʰ·磬ⶼ˰ɣ˵˰ɣ˲Űɡ
ڸ
Ȼ߾磬ֱȥս߶·硣
ϵϵ˳嶯ҪôܣҪôս־նɱ
һͷͱѹˡ
Ĳ˵һȻ󲿷ֶǷߣҲлأƴԹܵģؼǣôôӦǹûռһϷ磬֣˳ɵء

߾ͺǴһ
˭˭Լǿ似ģ趯ײ
˲ײһǧΡ
˵˫ֻڶѣ˫ҲѪ¡
ȴʼնƾС
߳ˣ
սӿ
ʿҺȵֿҵ
һɤӺûҧͷ
ⶼֱϲǶˣǾѽ
ȻǱһġ
ΪˣĿеϾԸǲѡߵģǸµĻΣգˣһЩɳûܹ⣬š
ҧ׺ݵĿһۣתߡ
ߵô
ұɱ
Ծıɱ֮ĸء
ϴΣзŵۻʻûɱֵģŵۻսನܹɵ
ڿûˡ
ڣ롭ߴȷ⵲
δѻ˵꣬бһĨ⡣
ɱ䣡
͵ž߽˼ȥػأһʱ㷢ؼ
ۻ־ȫĴ߶֮£ؼܾǾ׵ġ
һ֮£߶ʱܵӰ졣
ϾǾߣ־ﵽʥƷͬһ㣬ֿԶˣٷ֮һʱ䶼ѹ
ҲûܹӰ̫࣬ҪľôݼŵĻᣬ˻ᣬһɨȥͬʱŤͷߵľ˫۾תΪͫ

񽣱ߵ񵶷⵲
ܵɱӰľ߸޷ӳֻǿסֱӱһķɳȥ
ȻҲ޷赲Ծˡ
ľΪϴ壬з浱ȻɫģʩչͫʱҲΣյĸӦȻת˫ֽǰʳָ棬͵ش
ϴĻ
ǿ֮е廤
ˢ

ûбըûкֻ˲Ϣû
ϴĻͫǰֱӾܣͫһɨ
ͫβĿҲɨ˾
ನѡ
ȴҲġ
ֱӱĿѪĵȥ
Ҳʵǿĺܿ죬ѾʱߵĵزսֱӴʹ߲ԭ΢ֱﵽ˾˵ĵز
Ա
Ҫ׷ɱʱ߷
ϵļⶼһ
ߵԱûʮߣοˡ
ֻܷɱߡ
ҲûԱԱܷͬǸδ֪Ըߡ
ľ̷
򷢷ȫͬھ̬
·
ٿȻץս졣
꣡
սֱС
裬졣
ɱ¾ױ
ɺǽá
δʹãܷ棬ǷǳԵġ
׽ٵ׵۵ĩ֮֮ͬ
Ȼ֪ܿ
¡
սǹ˸ɲǼ㽫ⷽԲ׵ķΧһƬ׺޾׵ǵص¡
Ҫɱľ߶ʱıˡ
ͬھٲסģԿûзȫǲҪĴ򷨣¿ɸɱ¾ױӵĻˡ
޾׵ϣĲ㱬
ͬһʱ˫Ŀ⡣
ɱ䣡
ߵʱʧء
¡
ɱ¾ױٶȽ£ұۺ䱬
ʹľ߲ҽŷȥͫٶȷ
ˢ
Ŀɨɨ
ĺ趯񵶷⵲
꣡
鼶ӦϣĿͬɨһţ鼶ս³飬ǰ¼ʮϸѪۣ˼عǡ
ʹļʣصĵ档
ûȥһڿգץסս죬һӣױ
˷ױû˾ߡ
վڸ߿գ趯սֱ׷ɱȥҲԶԶء
ȥۻ֮սǣ̫㣬вڴս


916 ۻ
˵ǵۻ䣬ΪѾע⵽֮Уȡ
ȣӵģɷܶ棬Ҫȱסġ
ɴ˵رȽ⣬ܹ壬ɱǱȽƫƧĵط˵ĻͶϹˡ
ǡǡΪңԶȵĻ˭ܹٶȸϹ
ɿۻʣαʻߵۻ֮顣
αʺ͵ۻ֮Ƚ⣬Ȼ壬Ҫⱦг˯УֻԾ޵ʱ䣬Ը·¶ǲʺϵġ
ѵΨۻʡ
Ȼ󲿷ۻȥ׽أһЩġ
漰նɱ棬ܲĶ
Ϊɱʮλŵۻ׽ɱ֪ͻȻ֪׷ɱۻʲϹŹ֡
ʶ϶ǻǰ
ɣǾȥ
ͬʱҲٶȽеڤȸͷųȥ
ϵǰ׵۹ͷųȥڤȸ˴ϵҲ֪ͨǸ
̶һЩŵۻԼαʣۻ֮ٶȸϹ
Ҳˣ׷ľܿ죬ȴֲ졣
ܿǸĴ·ʱҪ׷ϡ
ǿһ롣
ľѾûжв˵ĲȻʵٶɻǽ٣ֱӾǻԲأ֪һܳϻԲء
ʶҪþۻ䡣
ǲϵش̼ϵͫԶв
ӷӴܡ
Ǿ̫࣬ϵ浽ʱչֳʵǿҴ̼֮£Ҳ޷жϡ
ȻؼǣҪڷŵۻʵĿ뷨
˵°ٵû˸ⷽ롣
ľﵽǳĸ߶ȣƩ˵벽ۻʡ
ԲҲҶԷŵۻ֣Ĳ
ʵǣôˡ
һǰһãϿͻ
ʵ̫
ʵͦģֻսֱӽ⸽ǸΪƽأĺܻӰûС
ͣ׷ɱУĵۻ־Ҳ׵ķſ
ĵۻ־Ȼﵽ˼ĵزøϸ˵ǣλۻʵĵۻ־ûǿ
ĥµЧ
ֻ̫Ӳۻ־ȫ
ǣӲζŵۻ־ĸӦǡǡ෴ǿյĽϵӦӾˡ
ֻʮĹͷ֮쳣
ŵۻھ˵ʵңԶŵۻʵ̫ǿ󣬶˵Ҫʱ䣬ŵۻʹֻҪӣΪﵽŵۻֱ֮Ӿ͹ᴩռˡ
Ȼˣ
зһĨϲɫ
ٶʱٶȼ
ۻ־Ҳٵ£ϽŵۻʸӦ
ĵҲʼǿյǡ
߹ֱ͸ǿյǿ֮¹
ֹĿɲǰٵ磬ǵ·ǡ
͸Щ춯һЩжϡ
ԵֻǷŵۻʣиָǿմﵽ˼زġ
ΪǾûоѱǳҲΪǿմﵽǳزһһǻǱǳǳĳϵġ
±չزİ
λۻо󲿷ֶ׽ػڸػ
ܹԾ쳣ģ϶ǸϹġ
һǾһ˿Ц⡣
廹Ǹ߿ҡ
ΪɱңȻۻʣ쳣»Яһαʺ͵ۻ֮ɡ
϶ϱȻЯرαʺ͵ۻ֮ѽ
ҲգԽԽá
ͬʱ͸ڤȸѸٵϵǸ
͸ʼĵۻϢĳǰܵǰɱĵۻǡ
Ƭ֮󣬸ǹͷŵۻ־γɿֲѹѹ
Ҳ̾ʹ̼ĵۻǡ
ŵۻʵĸӦȻǿ¡
еĵۻ־ӿֱӾƿգ׷һתͬʱƿգھǧ֮Զ񷡣
ֵĺȻŵۻʡ
ٵİλۻʣһ۾ϳˣʺ٤޻ʡ
ۻʳֵ˲䣬׳ر
رڹӰ
αʣ
ߴۻ֮飡
ʮ󶥼һ֣˫ֱ֣ӽԲ׷ΧС
ΪɱһССĺߣȻʮλߣ廹ǿҡЦ
ĵδľۣЯرضαʣ㶼Ҫ
˫һ̯ʵϰαҲûУۻ֮ûУ˵ۻʶǱҸɡ
ôȥɣ
ʿɲǸѿˣҪ
ֱһȥ
޴ѹ䣬ǿֲĵۻѹ߲ܲʵ嶼Ҫѹļ
ʵʳֺܽɲΪûеۻػģͻأͷųۻ־ע⵽̶ǰԭģɼɣǻҪֻΪߣץסɵˣ¾ûɱˡ
ʳֵʱҲҽ䱸
ҲбεǿƵķ⵲סδ½ֺ
һǿʺ٤޻ʵĵۻѹϯֱӱȵαʺߴۻ֮ˡ
αʺ͵ۻ֮վĵۻʣдһһлˣĳһǿۻʳΪαʣսܹͨۻʡ
Ļۻʡ
ۻҲǿ֮֡
Ȼһδǿۻʣλۻʻġ
»ʣ콣ʣ׽ص޻ʣʲ쭻ʵȵȶǰλۻеٮٮߣǿۻǰһ԰˸һͨۻʻǿԵġ
ʺ٤޻ֻͨۻʡ
ӿĿֲĵۻѹǸ»ʣ콣ʵһεģȴЩۻеκһˣһɷǳҵĵۻѹ
ɿֲĵۻѹѹʺ٤޻ʲò䱸ĺˡ
ؼǽĻۻʵĿֲѹǰԵλǿĵۻѹʺ٤޻ֱӸһϷ
αʺߴۻ֮δȴоϡ
Ȼÿαһαʻһۻ֮飬һľƣӲѹסǡ
Ҳʹһηת
ؼǣЩۻʣαǵĳ֣Ҳһ߶һĵۻ֮Ũǹ⣬ⷽԲʮ׷Χ֣׷硣
޷ӵ
õۻ֮ս޷档
ʵĻҪߣѶȼӵ˾˵ĵز
ʵǵ̣
ʵŵǣ߷˵ĵۻǣʱѾ׻ʹʲġ


917 һ
͵ĵۻ֮Яǹ֮ǿֱǿǹ⽵£ʹõۻ֮ʱ޿̲ǿ֮С
״Ҳʵͷء
Ǵ˷Ĵæδ̫ıƣȻˣΪĵۻʣ̳ۺ߱ĿǵƵıʵ̫ˣൽһΪŵۻʣͻڵƼı
κΣֵƼıԴ˷ֵһػıǰԵÿˡ
ɡ
ʵĺܳء
ֳ嶯̳֣սҲҪиɵ
ûô
ɡȥҪǣֹߣʵһҪǱġ
ǵۻʴսನɱˡ
Ƿʱ߹ǵôʵȷҪɱǵķŵۻݡ
ĵۻʣ
˽֪ĳ޾꣬ѾԶ޷⿪ĵز
֮꣬Ҳʹͻܶࡣ
ûˡ
ΪˣζˣȫǴǵʶ
ɣ϶ĹǱ߸ġ
˷ģȻǷ塣
Ϊ׵ĸǷŵۻǿĺڰʡ
ˣڰ˳ĵڴ֮ǰɱ֮صģ壬Ƿ壬ֵʱҷһֱڸǲ©ܵĳκΣעսһʱľۣδɱֻܷˡ
ߵʲס
ڰʵ㵱Ȼףٵ磬ҷ⣬Ψ֪Եɡ
ܷ˵סʱ䡣
Աߵ٤޻ʿʲôûɣʵǾܵѰᣬҾܵľϵ֪ͨ콣ǰӪȡ
ڰʵͷ
Ȼһ˴滺ֱǰ
Ŀԡ
˿Цˡ
ˣȻǷأ
Դ֮󣬹ؾƵѰһԵƾΪ˵ƣǰߵ˵ʵͻͽǵ֮⣬֮ˣѾ̤߾磬һߴɾ磬ҲԶˡ
˵˵Ⱦ磬ȫпڲõĽϳġ
ľ磬Ǿˡ
۵ԣⱾӦǰٵһĻڶĹҲֻܸʰ·硣
ʵز֮⣬ǿһκΣ
ǵһ֮ܽɱڵһλǽĿ㣬Ҳûкǰ־߱Ǳʡĵ
ĵܻڶˣȻġ
ʵԣ׻Ȼء
һЦûҾڶˣûȫǿ֮һܱ꣬壬δģ֮󣬽ҽ֮ٶȻ󸴻
һ˲䣬ʵ˶ˡ
ػڶ˵ϢǴ￪עǱȾ۴Ĵ̼Ҫǿң˭ԸǷŵۻǡ
ԱȻǰٵۼٷ壬ΪƽأҲҪ֪εõ󸴻֮ġ
ʶ൱һֱץס˷Ҫֻһ仰¶
ûоʹвȷ壬ԭܼ򵥡ĵôߣȻпܲνİٵ۹նɱңзŵۻʵҲỻȡҵشû̸ȴ˴˶һĬ
ؽӿڵһڶܣ򾡿ܵͬ˹֮ڣնɱɱȻסɱ彫עҪΪѣǳʵѣҲϧķѷܶ˵ҲҪɱκڶˣҲδľۿ⣬ֻ䡣
ʵ֮䣬˵ռ˵ģΪ޷ȷǻƻĬʧŵۻҲҪɱңȻϢԶۻʵġ
ȴһ롣صһڶҵʵսѷжϵģҿģû˵ģڿҲиɣ϶ΪŵۻʣȻǿۻʣ޿ƥеģʱعҲνֻû뵽ҵĶ־Ȼδľۣ֮Ĳ౻ԽԽѾȻˣΨкΪͬˡ
иؼ
ǾǼعڶĻԾӱ壬Ѱ󸴻صģԷ׳ʿĻᶼûС
صһʱһжѾע
ƾǲģһֱսϧķһǿߣҲԾҪսϣܹӮƣΪԼδΪǿۻʴϵƣһͿء
ʵҲ޻˵ˡ
ؿһۣǰվɳ̲ϵĸо
˺ݣҽݣ׵ݣ֣֮۽¼¼ħѪ֮ɱǧߣǸոմӾ֪Ժ߸ɵߡ
һϵеȻ̼ˡ
ȻһҪ䡣
ۻ䣬һ£ֱӾܽ壬ʲ׻ΪɱͬʱγɵĴָƽġ
ŵۻ䣬ζȫµķŵۻʵ
ƱõʱӵиķŵۻʣǾζܹսлʤļʴһЩ
δľۡԳĵ͹ˣԸһεĽѵܹ㡣
ĵһ飬ҵΪֹҲŷӳ߳ɵʵҲٹ꣬ӦÿԷӳʮɵսɣʱҽа԰벽ۻʾ翪ʼɱĵۻʣαʣۻ֮ˣϧǿˡ
˵꣬תȥ
ҲĻһһ㶵ġ
⻹ȫս
ʵɫѿ
Ļ¶һĨϲɫǱͬ˵ģǺܱģɿı֣ȴǷ֣Ƿ˵һαȽ˰ɡ
ɡػ֮£ҪɵʵȻв
Ƿػɲʲô߶ƻģοиǿĺڰʵȻĶš
棬˫Զ
˿̣ûӰˡ
ҲûȤȥ׷Ҫȴʺ٤޻Ϣ
˵ģڽ߳սظ˳
˵ͷڽ֮ˣбҪô
ؿЦǱʣĿ¡
ˡ
Ҵˣ
ţ˵սҸ˵ģû۵һЩԡ
˵ǵۻ־־ǸľͿǰٱǧɱ䣬ɲһɣһʮݵˡ
ˣ׷
Դˣشӵʽתѣʵѣ


918 ۻ
ŷɡĽĻ֮սҲעˣʵȻûӳġ
ֻ˵ԸһС֣ǻܻʤľ޵ˡ
͹ΪԹߣ͸յطվ棬Ҳܹɡڵս̡
֮սνռصչʾ
ܹۿһκ˵Īġ
ɱչֳĸɫֶΣ͹صҲǳ֮ࡣ
ȫС
ڹۿ֮УҲ似ܹһЩı䣬˳
һɱ¾һСʱڳشתۡ
ת۵ߴۻ֮ϡ
ۻ֮չҪαʻġ
ÿһۻ֮Ķֶαʣߴۻ֮ƴȫ֧һСʱﵽ£⵽αʵ¾
ߴۻ֮䡣
ճĶʮһαʼ뵽ŴαΧαУʣս
ȫǴݿһ浹
αҲɱ
ʮαʣϱռоƵĺڰʵŵۻʣʼΧʺ٤޻ʡ
ķŵۻʣǷǳµġ
ҲΪʲôǺڰһ˾Ϳսȴۻ£Ծ޷ɱǵԭ
ף̫ˡ
κѣھԵǰǱ˷ˡ
ŵۻΧʵʱ򣬺ڰʮαһɱ٤޻ʣһստʼֱ٤޻ش⡣
٤޻ʱʮαشкڰһն٤޻ʵԴ
¡
٤޻ʱնɱ˲䣬ǿ֮ڶȻһ
֣Ȼһǳۿɼ£Ȼ׹䣬ǹ£Щǹ൱һ͸谭ٰٵ磬ۣ֮ճһ棬Ȼ٤޻ͷն˲䡣
⻭٤޻ʣûкڰʵİټ
ô£յۻ䣬û㾰ġص
ʱĵȥͨǿյǣʱӦһ˿ϢۿܵʹøǿϵأȻǿյı仯δÿһλŵۻ䣬Ѱٵˣۻ䡣
Ȼ˵ĻҪڲصۻ䣬üİ벽ۻһ֤ʾͲˡ
٤޻ʵ䣬ʵĿͽȻ
ֱӱۻʺαһ䱬
ؼ
ǹʱɱһĻ
ۻʵľɱڰʵһʱɡȻִ͹أʱ䣬ʧԭء
뿪֮󣬿иεеĺۼĨɱκ޷֪Ƿۻ
ԼСʱ֮콣һαʣۻ֮齵١
֮ԸϹǺڰǰֽţץסʵ˵Ϣǣ𴦵ģǷ쳣Ϲٶȣˡ
Եۻ֮սԶûб濴ȥô򵥡
ʺ٤޻޷ֵۻԹޣ콣ʹı۾
ζû뵽ۻʵľȻǡ
ʮŵۻУмѾսڣеǧеȻȥ״
ƫƫ˷ȴ׳ۻʡ
˵ľ̫ˡ
ʲ飬һҪ˭ɵģ콣ŭˣֱӵе鱨ʼȫѲ顣
ͬһʱ䣬ۼ׽ʮλŵۻʣαʺ͵ۻ֮Ҳˡ
ŵۻʵ䣬Ӱʵ̫
Ⱦۼ˵شİ벽ۻǣȻûսȴǶڵȴһлᣬͻᴳɱ׽صġ
˷ȴΪŵۻ䣬ֱûս˼
Ҫŵۻʵֱгˡ
Ҳ˵ٵеİ벽ۻȫ伣
ûеȫµķŵۻ֮ǰû˿벽ۻʵӰֱøĳͻսһͣˡ
ҪǣЩŵۻʣαʣۻ֮ǣ൱һѡߣǶҪϣŵۻʵİ벽ۻʣͬ޷ս
ģʮŵۻʣαʺ͵ۻ֮޷㡣
׽ԾԵúܲȫ
ֱһϢﴫ˰ٵĺ䶯
һգ壬ʲ䣬׻ʱۼһ飬δ׽ص飬һŵۻѹĹͷϷը
콣Ǵŷŭ
һʺ٤޻䣬Ѳ׽أ
ϢһĶݺݵĳʵϡ
ŭĿһӾۼسαʵϡ
ΪĳһǿۻʣΪα֮سαԾۻһսܵ
ǱʵʦĴڿġ
ֻ˵µǵ׽ڰ벽ۻʣǵ׽ǿǵܸǿ֮дս£Ҳ޷ƻҵ֮ʷ׽أܱתƵصģڿֻ˵Ծɵ͹磬ƻҵǵתƣƻеת֮Ҳ˵ҵߵġ
سαɫĵǴ˵׽̫谭޷Ӧֻȷ뿪ſжϳһУֻ˵ѾǿޱȽӽŵۻʵĸ߶ȣҿɶԣ˷˫䣬Ȼ֮ܽһŵۻʣ벽ۻʣֻܾʣµһˡ
ԣɫԽѿ
˾Ѿǿͷ۵ĵزȻǴ˷ֻǽ׽صĽ֮ز赲סǵģģѾ˵˵ǿ
˽ŵۻʣڰ벽ۻʱھسˣʵ޷Ϊĵۻʡ
ͬ쭻ʣ޻ǰٮٮߣֱӳΪսǿĵۻʡ
ǺߵĻô˵עҪһʵķԾˡ
سαʳǵһҪ
û벽ۻʽ䣬Ѿ޷赲κһ˳ɾ͵ۻʣӰУȴвǵĵزԴʲ쭻ʵΨһһ֮ģΨһˣҵȾȡٶƣȻһۣҵֻɱʤһС
ڵǣҵ׻˫ʣϢ뿪һ˫䣬ģķŵۻʣⶼǸ⣬ҽ飬ʱͷųˣЩʱ嵽˭пܣҵ׶ˣĻٵӴ󣬹еߴأܺѰټ
سαʵְ֮ٵ磬һҪʻһ㣬ҵҪѰĿ꣬ҲѵģĵأۻʽصȵȵطǸʼնδڣȥЩطĿ󡣡
˫۸ĴۣһҪɱҵҪ񣡡


919 Ψе
ʾȻ
սԾڼ޻߲μӣ벽ۻʶμӡ
Ǿߵĳս
ٵҲʼһĽ
ĺľ
壬׻ʹʲɵȫѰһп֮أҪնɱŸġ
˵ĿػͬʱǾȥɢϢ󵼶Է
ܹٵεľ
ս
벽ۻʾŵۻʣ
׷ɱս
սɵĸԽš
ڱڰʴ֮󣬱ΨһһʱⱦڸţȻ͵׽⡣
ʽǶ׽صķڣҷǳܣĿľѲһط󣬱ǿĽϽٻع飬ֹˣֻù
ֻǧ㣬Ծһ޷
Ǿͨ׽ڣһصĵ·

Դϴο׵۹֮ڵѾȫµʶҪĴǰ鷳Ŀ
ֻҪߵĵطͨǿյǣǹⴹ䡣
Ȼ׵۹ϵ
̤ȥٶȽ׽ء
Ҳ֮ʧ
أߵĿݣۼ¡
ٵ磬Ծԭ״
̤׵۹
Ϳ硣
Ů˾Ȼѡŵۻʡ
ҲΪпŮ˵ʵĺܲ򵥣ֻϧ̫Ϊ˳Ϊŵۻе㲻ֶˡ
Ŀǰ״̬кܴܶȡһŵۻʵʸɡ
ˣҪʽɾͷŵۻʣʱҲûܵġ
벽ۻ˵㣬аŵۻʣʵǾԲӵеۻ־ѣ׳ȥ־֮⣬涼ǾߵĲΡ
ҪɱΪŵۻҲô׵ġ
ӽŵۻʣû꣬ʮ꣬ĳɾͷŵۻʡ
ûȥȻ뿪׵۹
ֱ׵۸
׽Ƿб˵ڼ飬Ǹδ֪
֮ǰǳֵľϵڼ飬˭˵ûлߣûкߣߣߵڼء
Ҫ
һ֣ǽϢݳȥʱؽٶȽ׽أ˷һ˫ʣʶҪ񹥻ģʱ׽ĻΣա
Сģκע⵽
׵۸ûˡ
׵۸׵۹һ㶼޷ġ
׵۹֮ʣĴ̿Ըġ
׵۸˾ûˣҪƸܡ
ĵǱʱܹע׽ص޻ʷˡ
޻Ҳһʱ׵۸
޻ҲĴֶָγȻֶΣɵ˫ʡ
ô˵ҪҿȡνõĵۻɡЦ
Ǵ⡣޻ʵҲףȷʲףʶ㵽׽ĵۻ϶٣޷ɵ˫ʣαʺ͵ۻ֮ġ
ЦЩҪܵģĿǰֻһ֪ĺã޻ʲҪ⣬Ҳ͸¶ȥ
޻ʧЦҲСӣҪܣȻĵ
˷˫䣬ȻһϵеķӦҽĵۻҲ˳ƹļߴʲ䡣
޻һô˵۽һӦ㲻ܸԷҲشǣʧȥ԰ٵʸ񡣡
˵ͷ
ô뷨
˵иؼ㣬ǾǷԡ
Ǿ𣬳Ѿ뵽ˣ꣬κ壬ܱĹϵΨ壬˻ɣҲص棬Էʲ˿Էǳ
ֻҪˣζŷͱ˶Էϡ
һǳֱӰٵֵĲ֡

֪˵ˣĸƹŮ¶֪
ǷҪ׵۸չͻƣ޻ʵ
ͻƵ飬ڿ͸¶ˡֻҪ룬ҿʱسΪԲʮڳɾ;Բİ벽ۻʣͻףͻƵĹ̶ȴΪ֮ʣףԣҪģȾѰһض˲ĵطȥͻơ
ͻƣҪǽٵġ
ǽⶫ׵۸ڣҲǴģ׳١
йɽɽٱע⵽׳٣Ǹ˾뵽ġ
ҪѡĵطȻǾ֪λá
ٵ߶ҪҵҪҸ˷ֵʵѱȵ졣
޻ʵҪһ˷ĵط
ǵɽ׳ô
Ȼǵã˵췣ҿǹ֮йذɡ޻з
ûÿͻƣ׳٣Ҫľ׳٣˲λá
޻˼
ð죬޻ҡҡͷûУİٵ״̬κεطб¶ĿܣԵ鱨ϵͳ̫£ֶ԰ٵĸӦҲ벻֣κεطûʮİա

³һֻѡһطˡ
ʲôط޻ʵ

޻£ȷУǣ֪ʱƺûʲô˽뵽ȻѰҹӣȴʼղ䷨׽صųܹͨǿգͨȴҲûͨҵڵʲôҲǸδ֪
ҿͨ
޻һĨ㵡
ȱǿգȴҲ˵ԽҶԣʵܼ򵥵ģԵĻһһͨģʱĿ
ǣ׾ؼħʵ֪ܹ꣬ħ֮ģڤΪɱ֮أ˵Եûй뷨ҶҪȥһ˭Ҳ޷֤ΪٵռսĴɱУǻûзŵۻʣαʣۻ֮鶼У̫ʱĩڵ޵ǿߣγ̫ƵڤĵطпڽӰ쵽ٵսֵġ
ұȥ
޻˼ãҲͬˡ
ؼĳɳ׳ԣҪǣûлߣ˵̫Ҫˡ
Ѿܹƾߣʵȫɱ֤Լİȫ
ڱˣû֪ͨҪľΣʶҪ֪
׵۸ס¡
֮ǰͼɱ䣬ۻͼ
ͼ֣޻͵
޻ʾɵĿУֱȥ֮Уǹ˸ǳ׺Ȼγһصǹͨ
ͨеǹ̶̤ͨ͸˵
Ҳһ硣
Ϊ֮УΨһ磬ҲֻأҲɽӣΨٵ粻ͬǣմǻҰģյͷԾԵð·ǻɫġ
ĵطһܻɽ
ΪߣܽԼϢйۻ־֪
һ֪ɫͱˡ
Ϊһ¾ͷԶ״һ֧Ϸȥ֧֮УȻһϤϢ
ȻҲӰٵ˵


ʮ ʵ


920 Ѫ
վĵеһɽ֮Уż޵˻ۻ־ɢܵ
۲쵽һ֧ԶУԵ֮ǱɽٵģȴϤĸо̼˲֮С
һֱڣ֮˵Ǵ˵дڣ󲿷˶޷ȷǷڣΪۻʣ֪ν
֮󣬾ȻʱӦϤϢ
ȱ
ңԶ֧ٷӶĶ飬ɫ
֧֮УȻȱ
ȱɲСɫˣǴʲƳδܹʲһͳٵϣ
ʮ˵ʱ򣬺Ҫһչ黹Ǳѹһı֣ʹȱܲۡ
ȴ֪ȱǱ˻вͬ
ʲ䣬ųʱ޵ǿߵ壬ȻµĥȲУջͦˣ𲽵ǿΨһһƾһܹ֮忹ܵĳǿ塣
һʱֵ壬ȫˣעʵɱ䡣
Ҫɱȥĳ嶯ֻǿȱԣǾ߾ʮҲֻܷˡ
Ȼûа벽ۻʣȴоߴɵģҲܿģο˭Ҳ޷ȷǷûа벽ۻʡ
ȱ˵ʲܹˡ
иˡ
ʲ̫أصܹǵư԰ٵ硣
ǰ͸壬ѵ˵ʲĿ
ﷺֹ
˵ǵĻ͸ˡ
ŵۻʶûУڴʲжٵ
ߵֻǵĿ֮һ˵ʲôǴʲÿһͳٵġ
˵졣
ʱڣͨҽԼαװ˵һ۵СϢ
ſʼߡ
ڵһĨڣȫ˽⣬ʶǾͽһĳУ׼ȥ߿˽һ¡
ȱǰҹǡ
ҹǵ֮һİ֮һ
Ƿڰٵ壬Ǿݳǵļ
оǵͬڰٵǶԣں϶ɵһӴ磬ԶԣҪСĶ࣬ʵȫʩչɽĻܹתһ⣬ٵϵֱߣתȦҪʱ䡣
Ҳעٵܹ۳ưԵǺٵġ
ǿ弸Ϸ˵ٷ֮ʮϵľ֮أ˵ռųϡ
ܹ㶨壬ζųưԵˡ
ȥһħʣʹδۻʡ
ûԵαʺ͵ۻ֮顣
Ƿдʲαʺ͵ۻ֮Ҫ˵
ǿľǰ벽ۻʣⷽͱȽ϶ˣٵԣ̫ϡ٣԰벽ۻʳֵҲô࣬ؼʥƷ־ɱΪۻ־ĥɱ̫ˣ˵٣ɲζ˫λﲻġ
ڰҹڴ˲죬͵õһЩȽϴ̼Ϣ
УųǿȻеһ̬ơ
ֻǸߣ䱦ȴڰǰ˷֣ȻĴı֮һľĻȪ塣
ҲҪһŵۻʵô
ĻȪ壬ǵ˵طҾҲܲѾǾߣȫϵһĵۻڡ
һҾ¥ϣ⼸յõϢ
ǧڤȸͷųȥ̽ϢǺܿġ
ؼǣڰٵ磬вʶģڵʶģɻһʵϲˡ
ԺУʱڤȸһЩҪϢ
ϢӣԵĶܹ㣬ҲڵʶڷٵļС
ֻ𲽵ϢӣȻָ⡣
ǾǸڤȸʱϢʾʲƺ١
ȻҲҵȱټ
˵ȱȥ˰ʥذ³ǣȥʲôĿǰڤȸȻȥ̽飬ҪЩʱղſⷽ鱨
Ҳȥⰵ³ǿȥ
ڴʲĹ٣ЩȤ
ֱʲڵûŲɸĿĵġ
ˣҪ뿪
ʱһͨ͸صĹȻӰҹǵıֱ񷡣
ﵽ֮Ȼը̻ãҫҹǶ磬֮ҵĶ̼˶鲻Խվÿ˵֮žҲ
Ѫ񱮣
˵Ѫ񱮷ˡ
ȥ
ҹǶһӴԭƽ
˴˷ҹλá
룬ûмŸȥ³ǣҲҹķӶȥ
ͬʱҲԼȫͷſ

ռνѪ񱮵Ϣ
ռϢʱȴĪĸܣ·ǳλôһ޵Ϣ
΢ûУӴĵ֮˵Ϣڸ֮£гġ
üҾ
島Ϲϵģƺܲ˼顣
ܹĶٵÿڵٵ繵ͨʱʱĩڣʱô
գ
ʱҲˣ˺ܶѪ񱮵˵
ԭѪ񱮲ģǰͻȻģ˵ǿգ˵԰ٵ硣
֮ԱΪѪ񱮣ΪոսʱѪűϢͺѪһ
൱ĺ䶯벽ۻǰóĽѪ̲δͣػ޷ǿƿȡߣƶϣδĳһġ
һ꣬ûжˡ
һȣ֮ãҹڵ˶ѾҪˣͻأĳ䣬кܶ˶ûӦء
ĵʱѾΪ
ǳû߾ǧ֮࣬һ½С
ҪѪ̫㷺̫˵ע⡣
ǰӦԽˡ
ȷϢҺۻеϢֻûеһı׳С
Ϣ˵ζ·񶼱ȥһ
õۻ־նһи
վȺУǰĮĿʮ׸ߣȥܹӣںڣһЩɺѪʯ
ʯϵѪԶʵΪǾǵۻ֮ѪҲǷŵۻͨĻѪǾģܹ󲿷ֱɱĵۻѪо
ܵۻϢǡǡɺԵѪ
ٿѪ񱮣˿ų貵ĹâҫޱȣȴҲſֲܵ߶
ȥҼ䡣
ļӣдеģҲЩ̫鱨Լ
ֱѪһ޵ġ֣ȻһĴ˵һʮҪϵĴ档


921 
ĸɾʮ
ǣҪγǺεȵļѣҪ嶼֪ж٣οʱ廹ܴ
Ϊˣ帶˷ǳصĴۣҪɹʱ򣬻ǲ㹦һ񣬱˰гƻΪ帶һŵۻʵĴۡ
λŵۻʵķžǽлʣ
лʵսһ˵ǳԶһλǿĵۻµ񱮵ʧ
ǿ񱮣λۻնɱ൱αʺ͵ۻ֮飬ĲɵģΪѹ˵ġ
ŽսʧҲˣµʮ񲢲ƣ֮䣬֣ʮµҲǶݵ⡣
ôĻʧǷǳԶˡ
䵽ȴꡣ
Ҳ֪Ƿʧ֮󣬾ۣ䵽ġ
Ҳûô˼ȥ˼Щ
ĵǣܹ㶨Ѫ񱮡
ȻĶȻҪûУƺѪ廹й
Ҳ޷ȫ֪ȴףѪ֣Ȼмİ
ʮȻƣ׳
ʶѪҲҪӦá
ȫԼʹõġ
ˡ
˿̵Ѫ񱮲ֹ
𵴣ɢҲǱȵܵΧƵǲòˡ
Ѫƺݻʲô
׷׺ˡ
γɵƶǳĿ£˵ͨߣǾ߶ܵѹƺˣ⵽Դһ
ҵеϢһͲˣڰҹô꣬δѹơ
һ˵ţʵ̰һУҪѪ񱮣ϾʱǿгֵĻȻ˵ᣬķݡ
ҪǣλǱ˾ͷҲ쵽ޣһѣҲǸ
ʶλڸܵµѹ֮󣬼ˣˣçײһ˹ȥ
һҲ鲻Խһ٣е߷ӦѸ٣ȻʶҲǰҪȥᡣ
Ѫ񱮱쳣ûʲôΪǾߣرܸӦѪء
̰̫ʢһ֣˲Ϣ䵽Ѫ񱮽ǰ
쵽µ̽ץȥ
ΪߣʵǷǳԵġ
Ҳɴ۾ţҲ˳ֵ׼
ָⴥѪ񱮵˲Ϣ䣬ѪڶȻ𵴡
ˣ
һ΢𶯡
䣡
ͼŤҽжûüͻأıըһƬѪ
ǲҵľʱ׼ŵķ׷ױˡ
ɱߣ
Ҳ֪ǷΪߵѪ񱮣ԵɣѪ񱮾ȻɢĹâԽ貣γɵҲֱ
֮УԲ׵ķΧڶ˿ռļ
ŵǱˡ
벽ۻʼɵ˰ɡ
ѪȻͬһ㡣
ûǿᡣ
ҶСˣҪ׶֣Ѫ񱮷ҵȶΣգ˵ҹǶܱΪƽء
ߴȳ⣬׳֡
ܵ͵Ⱥƶ
߱ɱ˲䣬ӦۻʽлʵϢڼء
ע⵽Ǿߵ֮Ѫоƺ࣬뵽ѪǸɺԵĻѪ֮ϣʹûѪƺиյļз·Ҫ֮Ѫľ̫٣ʶȥǸɬ״̬һ㡣
лʵĻѪ
Ϊ壬ѪӦöһɡ
лʵĻѪѪ񱮺ܻܿԣ֮ˣ޷õģҾ׻ȡˡ
ܡ
Ǿ߾ʮ֮ࡣ
ȻȽϰٵĺֹٱҲϾһ磬ھԶ֮һİҹǣһЩ߻Ǻġ
Щߵʵǳи߼٣ҲһЩ
սս߳ԣмǲеģ߼ֻаܱһ·
ҪȡѪ񱮣ѶȻǷǳġ
Ⱥе΢ҽ߱ҽӿһѪо㱻Ŵӽŵ

߲ʵ壡
Ǳȱĵز
ʣһѪǺεȵķǷνľѪоҪǿģѪҺһΣ͸ӷǷˡ
ȻƳһѪ֮Ѫʱ̼ܵ𵴡
ˣ
ˣΣգ
ŵüæȴ
Ʒž߱ɱһ
𶯣ʵȻ佫ոձȳһѪˡ
ûǵѪôˣֱӴռ䣬ߵضݶȥء
õһѪѪ񱮱仯ˡ
ͼѪ񱮱ɬĻѪѪһ˵Ѫ⣬˶쳣ˣ·ҪζȴǷȱʲô
оǣѪɢۻϢ͸ˡ
Χ׷ױʾ֡
¶һĨЦ⣬ΪѪѪ֮Ѫ񱮵ϵһӽ
Ҫ֪ҽ
Ѿ˽ӽҽĸ߶ȡ
ʣһѪûǰҽô
ΪӦҲѪڵ죬ƺһ΢ĵۻʻ飬ҲǼγɵۻ֮ĶС
лʵĵۻ֮飿
ͷһĨϲ
еۻ֮ĻֱӾ޵еġ
벽ۻʶܺġ
Խ˷ܣҲäĿԼѪҺ͹ȥǷǳ˵ģзõҩҽҵڡ
֤ʧȥѪҺ͵СĴۡ
ͳѪҺӰ콵ͣȻѪ񱮣Ҳܹʵ
ĽǣÿͳѪҺѵʱ䶼ܳ
ǲҪ˼ĻԼӸ㶨ڵĻҪСʱòС
쿴ϸɬѪб仯ˡ
ڵȻɬѪա
ֻ֪Ψд˵еķŵۻ֮Ѫпȱ仯ǿİ벽ۻʣһѪҺ壬ʱһҲѪ֮õġ
ۻ֮Ѫ֮ҲѱѪˣֻ˵Ѫڵطǳ档
˷ܲѡ
һ˿ЦꣿѪĻѪټʮˣۻҪء
ҲЩߵжһ
ʱԽǾԶб仯Ѫڼܻеۻ֮ڳ͵ĻǾ͸ԵѪ񱮷˼ˡ
ҲڴͣļӴ֧֡
Сʱ֮ѪĻѪڳ׸գߣɢֲĵۻϢ΢ĵۻѹԽļɵ
Ѫʼߣջ۵Ǹȥеȱģ˵ġ档
ʹ˿ʼ


922 Ȼ
ѪǸֵõѪ֧֣ų貵ĹâǴŷǳǿҵĵۻѹ
˵յĻѪֻǴеۻѹĻôɢĵۻѹ¾ߵֻǸոӿѹ𵴵λǰˣҪը㣬׷׵Ѫˡ
Ѫ׷ΧĿռѾҲ˲ǧ׷Χ
Ⱥ˵һ˿Ц⡣
Ϊûиܵѹȡ
ۻѹ·⽫һ㣬ûдӰ졣
ɾǷǳˡ
ȻȡѪ񱮣ûбѹȻܹȳ֣ұ˻ɵѪ񱮵ĵۻѹûء
ˣ
ۻѹ͵һ¡
ҹǶΪ֮ҡΣҲҪһѹֵͷһӰ
ģĳһӰ
ӰģĽޣʵ̫ˡ
ۻϢ̫ǿҡ
ǵۻ֮Ӱ
ԽĶ϶ǽлʵһ߻顣
лʻ鲢û߳Ѫ񱮣ǻһܣǵۻѹ֮£ķ˶ʶĵͷȥӣҲ͹Գˡ
ӦлʻƺЦЦ
Ц˵ζƺ㣬źһ˿
󣬽лʻֱѪڡ
ţѪ񱮱ҵĲ洫ĺеۻѹϵɢѹȵ˲ͣˡ
Ѫǧ׷ΧĿռ飬Ҳڷٵͣеĵطͳͳ顣
һѪ񱮣ȻҼ浱жϵһгһգսչֳܵġͻأһǿϢԶϯǷԣѪ񱮣Ҫˡ
ҹԣǲޣ˵ʱ򣬷ŭҲֻѹȥˡ
Ϊ˺Ȼ齣
һλߴɾߡ
˾ڵѾӽڽĶˡ
İ벽ۻʣֻǾеۻ־ľԲѡ
ôĿѪ񱮱֮ƾʲô齣ҲͿˡ
˼ɵ齣ȴҲ˲
齣̤֮ϸ߿գͬͷųѷɫ齣Ŀֲѹá
齣Ƴһˣߵʹˡ
ߴɾߡ
߶ʵԶʤģʸȡѪ񱮵ġ
ǽѪøǿԿǷһս˫֣һȻ̬֮
еĶø㣬ҪսսҲ뿴Ƿʸսн齣ʾ
ЦǾ͸ƾ£˭ܶȡѪ񱮡
߱˴˻á
ȻǶ֣ȴĬͷųѹʹУҪն߾Ļᡣ
ѹʥƷ־ѹڴﵽʥƷ־ļޣ޷ɱΪۻ־ĵز
ԶԣǺôġ
Ͼȷŵۻʵĵۻ־Ҫǿأ㷢Ӳ̫ɲڷš
Ҳ΢ˡ
齣ǰ󣬿ճа׵ĵطû˵ġ
Ҳףûоʹ˷ġ
ѪȷǳرǰûԸ׷ģѪչֳĵۻѹ˵ܵõ֮ѽǷгŵۻʵǱʣǲ㣬Ϊ벽ۻʣҲڵ޵еĴڣôܷ
ڣҶڵȡ
ȴѪ񱮵ܼǾͿԳƳֶȡ
ͬٵȣȵѪ𵴽˵ܣûӰ졣
ּ尾Уʱһš
˷ϹҲԽԽࡣ
ҵǣʼûв齣߳֡
Ϳٵ޴Ĳˡ
ǰٵ磬ƹǰ벽ۻʶּʮˡ
ǣ
Ȼ䣬Ѫ񱮴һ
Ǹ𡱳һѺۡ
ԺȻֳлʿʱ¶Цݡ
㣬źһ˿˿ľȻ
ʶѪڿܻбʡ
κﲻæ
Բм϶˵ȥۻʻʲô¶ˡ
ǣ
ǣ
ǣ
춯
ֳֵѺ۸ˣлһ˿ɢ
üͷ
ǽлʵĻشʧļ
Ѫڵʲô
ĽʱѪͷųĹâȻͳͳĻع顣
ܵĿռڣ˿
â֮Ѫ񱮱ֳһЩ
ͼлʵĻɱӰ
Ӱͬǵۻʻ顣
ֻǸӵĴۻʻǿܹͷųһ˿΢ĵۻѹģԾɱлʵĻѹ𲽵лʻҲĵľˣͬС
֮⣬ۻʻ·һöӡ
ö˸İĹâ·̲ĳֿµ
ӣ̾ͱסˡ
ɽеж棬Ȼ澹ȻֵʮӰ
лʵսѪʧ֮գȻ׹
ʮ񣡡
öǵȡʮʱıԴ
ǽлʲۻʻĻǿ͸öٶȸʮĴ
Ҳڵʮǿˣ޷ݻ٣սѱսܶˣۻʶˣһ⵽ƻĻΣˡ
Ҳżˡ
ϣлʻ鳹
ǣöӵΣʵ̫̫ˡ
֣ӣ齣ߣܵġ
ҪǣѪڱлʻɱۻʻδͬͷų˿µĵۻѹ
ڽлʻĵۻѹǵ̫ˣҲԾ߶ãҶȻǿ
ȥлʻĵۻѹԺԲƣλľͲͬˡ
ƴˣ
ۿŽлʻҪʧȥסĿܣ뵽лΪһУöӴȥΣգԽĸеȡ
Ƕۻʻ֮սϾ¼ǧĶûۻʣħ֤֮Ҳûڵ߹
һҧĵڵĵۻ־ҵļ֮ҲȫĶ
ɽ
ಣ
˾ԭʧ
վĵӦδǷɻͻأĳѪ񱮽ǰ
һѪ񱮱ɱеۻʻӦлʻɱĵֿһԶıͷųۻѹҪɱ
ԣΪѪڵһӣڽлʻĸǿҲӦģ͸ѪжϳǷŻ˺֡
ߣ
Ҳ͵رԼĵۻ־
䣡
˫һζԺ䡣
ֱӱѪŽлʻķɱӰ죬ۻʻɵ˺˱㡣
ǿŵ˵˫һ
룬룬ʯ룬а룬
ݡ
еͳͳûѪڡ
룬ҽ֮֮뷨˵ģлʵĻ΢ǿһ㣬ҪǣѪо͸
ʯаҽ֮֮뷨лʻɱۻʻ顣


923 Цȥ
˵ʵڼĵۻʻԣԾ΢ʵ̫̫ͣ
и⣬Ǿۻʻ鱾͵˾ʤһһܹһĵز
ĳ֣еѹԷһݵ˼ˡ
֮лʻ֮Ѫգʶɸ֪һλҪԣȻԼοԼǼ׿ȫԼʱĿܣɱ
Ȼһ˿ĸһӽۻʻĨɱˡ
ۻʻöеµһӱðҲһ
лʻȴҲڶԷʱһӱøӰڿĵز
ߣ
չǵۻʣ滹Ƿǳͻġ
һʱ͸һѡ
ͬʱܵͷԼĵۻѹ
齣Ծͻ֣һ֮͵ıȥҪˡ
ʱ򣬽лʻ龡ͷųĵۻѹ˷ǳãѹȵҪϢȺˡ
˫̽
飡飡
ץסѪ񱮣ۻ־֮һԶĴ߶ɽ
ӵµٶȡ
ಣ
ע֮£ƾʧ
һγֵʱѾ˰ҹǳϵϿա
õȻı齣ŭݣĺγɽ˲Ϣʮףֱ׷ȥ
ҲǴŭԼƤ£ȻѪ񱮣ŭ쳤ХͬΪһ㣬˺գֱȥ
Ҳʾ׷׵׷ϡ
ڱƴľٶȡ
лʻԽԽʱҪͷųĵۻѹȻûγвҴӰҲѪڣöصΧҪڳ׼ǰöӸ㶨
ֻԼˡ
ٶȶԣһƵġ
ƲɽķǷҪǵۻ־
ĵۻ־̫ǿˣѾͨŵۻʵĵۻ־ܱȵˣȻʵ̫ӲţӰ췽Բʮ׷Χڵ֮ȫǿԵġ
׷ɱĵҪŵˡ
֮ɱΪ֮֮Ȼ֮ǿս
֮Ӱ죬Ҳעǵ似ӲܣձٶҪʱ
ʹ齣ű̫߳ľ磬ٶȴеԽԽԶļ󣬺޵˷ŭ˶ֶʥƷ־˼
κĵۻ־ʵǰԵס
ǷӲģǴڵĳǿҪɸ㶨Ǹܵġ
ֻܱףչ
Ϳ죬룬иǰҲ׵ĺܡ
ڣʱ΢һ𲽵ʧǵ֮С
齣ȵȴûз˼׷׵ķԼʵܵѰټ
ܹ鰵ҹ⣬ǰδе֮С
ȷ׷ɱ֮㿪ʼͣת䷽λ
֪ҹ˴ĶȻԶ֮˵ע⣬֪иǿľߴԶ
Ǻܽ
뿪ҹǧ֮ңѪ񱮴һĸС
˵غܻԲﶼһƬĮ޺
㽵һıɳûưܳС
˵ػһЩƵĵһ㻯ɻɢҲֵܹɳϮѡ
Ѫ񱮷¡
˫Ѫ룬ϡ
ҽȫķ
˿˿Ƶ¾ͱչС
ҽ
ѪҲٶɢһ˿΢⡣
ĴлʻҲ֡
ѪйĻǿлʻˣѾ˥˼ĵز
ˣлʻ黹öصӡ
лʣͺ
·˯ȥĽлʻŬ۾ϼһ˿Ц⣬ңʲôݡ
Ϊھ۵·֮ϡܸɴıԼ״
µĽлʻݣ͵һ𣬾ȻعⷵʽľõĻ鶼˼֡
ۣ壬塭
лʻ˵˵ò˿
ûˮȴǿˡ
Ϊ֮ܶ壬ôлʻ
ǰΪ壬Ѿ壬壬ҫ壬Ȱ壬Ӽǿ干壬ˣȻ˿սȡһʤҲһۻʣαʣߴۻ֮飬ٵ綼ˣѰңҲɹĿǰĳɳڣһع飬ؽư԰ٵ磬ڴĸ
лĵͷҪģ˷عⷵգĵãããڼǰ֮δۣҲ޺ˡĴ˼ҿ첻ˣҼǰҪöһа飬ǳʲôҪģǳӴҪ
ľ
öӾȻǺųʮۻܹɱʮŵۻʣ÷ŵۻʵѪɵľа飬ܹٵһ
ףΪνлս
Ϊػ壬սĴۣ͸Ѫ񱮷ɱһа飬İٵ磬ҪһаĻᶼûС
ҲһλػĿɾĵۻʣ
Ҳˣôĥһаٷ֮һܶﲻɱϾһаʵ̫£ǰٷ֮һǧ֮һܶǷǳֲġ
ת뷨
Ҫɽ٣˵Լ뷨
ɽ٣лʻһĲ⡣
ٵĽľ֮·˵һ飬ѪҵѪҵİڶɽٵʱǿԵԼӦãһɽٳɹؽԲʱ򣬵֮Уȴ벽ۻ֮⣬Ҷ֡
ã
лʻ¶ϲ֮ɫһ٣Ҳûаװ֧ŵҲΪһݹˣɣ
ĵۻ־ĵںǣͨǿյǡ
ǽ٣
ɣ
ǿյʱ𵴡
ѽ١
¡
񷱻˺ѡ
һɫ׳
ɫǽ٣
δ˵ʲôлʻ鶸ȻһЦԦѪ񱮣Яö˵вһаֱ졣
ͬʱܵԼϢ־ܿƵǣȥӿѪڣ˾ʹѪͬԼıһ㡣
䣡
ۣ֮ɫǽٸոճ֣δ䣬㱻Ѫ񱮴У͵ıը
ɲǼ䣬ѣ޹⣬ƱãĮݣ١
ɫǽپȻֱӱ顣
һѪ񱮽µģϣػֲ
׿ȥһĨĻһ˿Ц⣬ɢ
Ȼ֪лʻȻ޷ּ֮еһ۽һˮ
ɫǽһǿվ
һԶ֮ǰɹǽٵĽѣôˡ
ǿվʽԲ


924 Բ
ǿվ䣬ɱǷǳ˵ġ
˫ſһʮְ㣬׿񷣬ǱѵգĿռ䣬ûʣµѪ񱮻һĸӦ֮£ķġ
ɬУǿվȫ塣
Ҳ˴ηԾ
ǿƵͻơ
ʽ̤һ󾳽磬߾硣
ֱʵǻԲ磬ֱһǾߡ
νʵ
ȫĶɽ٣ĶɽĲͬ޷͸ǽȡʲôġ
ǽ٣ȡŽǰΡ
ǽ٣ȡɱ¾ױ
λǽ٣ȴΪѪʵֱֲ̫ӽһаضˣʲôûлȡ
˷ãʧ
õǣҪķʱ䣬ðΣնɽ١
ʧȥǶɽлõİء
⾪춯صĻɢѾʮ֮
ػĹҲȻʧζѪ񱮣һаɢˡ
»ָҰĳ̬
ȴǱȽϸӵģ˵ʹ࣬ȴŵĿɬ
սչһдʷġ
Ψһͳٵ磬һɶžҵս
ӿǿҵҪսĳ嶯
һǿʢĳ嶯
ȽȽյٶȸ֮أһƬǽ壬ǻԵķΧʵ̫̫ˡ
ҲˣڼԶĵطѰĵҲ˹
ܶ඼ԶԶ
Ȼһ۾
ǸѪ񱮵ˡ

ˣ˭ɱѪ񱮾˭ġ
һȺ߷ӵ
о齣󶥼ߡ
Ȼˡ
ѾǻԲ߲ǰ벽֮ңڶɽٵĻֱӾǾԲŵۻ־ֱӳɾͰ벽ۻʡ
սȴ벽ۻ֮⣬ĲҪκˡ
ſȻ޺ۼĽлʻʧ֮ء
еȻ
һλɸ߸ϵķŵۻʣΪԼ壬Ĵ۱ͺֵˣǼʮ꣬Ḷ́׻ٵвԼĶٶһ˵ϴʵ̫ˡ
Ҳ⡣
оرǿңȴôܹƽġ
̬ڵһ̬ˡ
ÿСӣȻܡ
Լǳȫ
ιǸɵСӣѪ񱮣㲻
һȺ߽Χм䡣
ǿ齣վԶֻ࿴϶Ѫ񱮾ԼģΨһĶ־ߵı˴ˣûڵ߷
ͷܱߵߣĵҲ뿪ɱ䣬ҪӰҵ顣
ߺȣǸߣȻôవǰţ֮ǰŵûӦսѪˡ߼Ʋ죬
һۣĮĵ˵һ飬ҪӰҵ顣
ҪӰ飬λȻŹߵʵȺвڣȴ̬ȻǸбߡ
ž
Ļشܸɴ̧࣬־һơ
ʵҲ֮һս˵ˡ
߶ΪȻƣȫûзӦͱһƳԭתʮȦת
ͣһ죬ݶˣҲͷ
Ҵң߸Ǳŭ
ԾôƽӣҪӰҵ飬һ飡
ģһ֣ŭϣץģҪеĿ
վĴߣʮ߶ʱ
⻤ɿڰӦǸݵˡ
СӣҲ˭Ҵǰ߳ϵĶӣˡΪ׵ľǾ߸߼Ⱥеٮٮߡ
û˵ٿȻǰ
˵ԲʱҪսȫķնɱ߳ĻôҪѶپаո㶨߸߼硣
ʵľ޴ʮ㡣
ڴĵϸдʲı˱ϡ
һʱĴߣʮߵע⣬Ƿ׷׳֣Ĵٶȸ죬ӦҲ졣
ǿռ䡣
ȴҲ޷赲
ǱĴֺ䱬գֻǳѾľߵǰһ׵ĵط
쵽߶赲ĵز
ˢ
ٿȻץߵĲӣܴ³ȴܰԵĹʽ
񣡡
ߴŭŻȭ
һȭ̺ŵӴ˵˷ǳϢ·ܹʴһڵеʡ
ûͣ٣΢¡
飡
־ץסλ߸߼ߵȭͷ
һ似
һ
߽ʱ
ƾ߳ս֮гŵۻʵĵۻ־Ŀֲ֮ӳ֣ʹһƿȥûʲôߵȭͷȴԴݿֱ̬֮ӽȭͷ̲ŵˡ
Ҳʹֱӱһ
߲ʵεȰԵԶûдﵽĹֻôһСֶѣԾ޵еġ
꣡
ߵȭͷͳ˶ѣѪע
ǿµĶδʹսᣬžߵѸٵӣֱҼ磬ұ۶ϵˡ

ʹĲҽС
飡
ɲʱʹģץžߵȭͷһꡱһұֱӱ˺Ȼ̧һţ丹
䣡
ֱӷ񷣬ڸ߿շĲҽУ屬ѣһƬѪ
ּ̧һ߸߼ߣֱסڳеǡ
սû̫¶齣Ƥֱ
ԾôƽĮı˫֣ĮĵҪӰҵ飬ҹ
ǸɱԸֻǽлչֳΪ٣˵ζֲ뱻ţõۻ־ǿиƽԽлһֲأʶɱһߣ
ǵĮͬͷĻߺˣվɵӣ־ն֮󣬶ʱþ
ߣߣߡ߾Ȼûƣһ֣ˣҲˡ
һٶʱܶ侲
Ѫˣûһж״
תۼ䣬ŻǧΧģһӱһǧΧ󲿷ֶ˵ԶԹߣȻлᣬǻԸ̵ġ
ôӰҵ飬֪ôĵ
ǧ߱˴˿һۣ¶Ц
߼ѵһǧ֣ǾԲ綼Ҫɵο㣬Ȱ㻹ǹԹԵؽѪ񱮵ĺá
ҡҡͷȻץ˫񽣣Ӵǧ꽣񽣱ֳս죬죬ָ˭վҪǵѪл֮飡


925 񲻿
ս֣ζȺɱɱ¾ױҪǳˡ
ûҪһ֮սһǧߵ˼вٵľߡ
εս˵ԶħѪ֮ʱİ˰ٶߣҪǣ⻹ǧ߻Ķء
һսһǧ֮ơ
˵Ǵ
Ƿй
ħѪ֮ǿʼһ·߹տʼǱֱӴͳȥȺУ尲ľԱȣɱ缾ХƱɱֱڸнлʵľ
һϵеı֣һͬʱͷʱ򣬿֪ʲôӣ˶е㷴


Ĺ˵Ļ
ȴǱػԼһдĴ̼ȻХƱɱնɱһߣйˣΪҪɵ˫ʣһѹֵúܣûȫõͷš
нлʵľʹѹֺܾõıҪͷˡ
ؼĻʵ
ʵʱҪйҲй򲻹ˣȥйô
Ψڣȥսߣȥ޼ɣҪվֱ壬˵ĸо
ҪйҪս
ܲңˡ
Ǻǡ
һȥǺܺƵЦĴħԣúܶ߶ͣ˵ĿⶼԾͶ͹ȥ
ˣ൱һְ
Ԫ
ⱻΪԪ߳΢еͻͷһɫͼ·һ̵ӡ
˵ľҲԵԳǾСɾ磬˵齣ģսǷܹԽսͲö֪ˡ
ԪǣϾȻŨҵİϢ֮£޵һ˿ʲеϢ
һ
է㷢ֹʲȱڴʲڵҲǱźܴȤģҪʲﵽҪʲô
ҹУ˿Ҳûְʲйġ
û뵽ԪȻдʲеϢ
ңԪƺܲѽ
ҼģԴ󣬲֪ߵغ񣬾Ȼͼһ֮ԿǧߣлߵģΪǰ벽ۻѽԪ
İġ
֪˵ڰٵһϵлԻսҲûļɵҪ̫Զڰٵʶ̫ٵġ
ҿ񲻿Ҫʵġĵ˵ҿǾԼԼǿˣҹп
ҪԪľΪдʲϢ
ԪЦô˵֪԰ʶޣ᲻֪ڰǳϲԶ٣ԴСôԽѵ㣬Ҳ⡣˻֣ѽһ֣ҪжǿȻҿڳԣһսһǧߣ֪Ķ
δ£ʮȻ
ʮ߸
߳м߸߼ĺƽؼÿ൱ľϢǳĽӽǳһġ
Ǳʮ˻ܹϱ󷨴ʦɱʮ˺ϲɱ󣬱뿴ûԪƵĿ
ʮ˴תʼɱ
ЦЦɱ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ
и⣬Ҫ˵
ǾǣΪ
ûܹؼϴ񣬻Ǹδ֪ܲʮ˴ɱĹУ㽫ɱ޶ȵķ˳
˫֮˸
ɲǼ䣬ʮ˴ߵĶͬʱһ١
˵ǺԲʱĴɱԾߵӰǳݣʮ֮붼㲻ġ
ǻԲֻа벽֮
Ҫǣٵ˭ǰ䱸ģЩǺ֪飬Ƕûؼֶԭ֮£ɱЧûô
˫Ŀ
ʮ˴ͬʱֹڿУŸԵĶ
꣡
Ԥеһ֣ǧ꽣ʣУ˳һն
ң
һ
һӹһĨ޵ĽԪߵƿգʮ˴ߵľǰӹ
꣡
Զʡ
Ծ񽣣ֳս죬Ȼվա
ٿʮһ¶֮ɫһѪߣڵأԲ˫Ŀ
ʵͦɱġ
ʵɱƣ֪ʲôʱء
ƫƫڰٵ˽֮µͬһĴڣοǺ˽⡣
˽ζŲҰܡ
Ҵˣ⡣
ǰվԪǰӸµı
һֳ̣һƬš
˶ĿɿڴĿٿʮ˴ߵʬ壬һֱð
ʮ˴ߣͨߣվŵġ
ôӻ֣
Ŀ۽ϵʱ򣬵ͱó˿־塣
˭ѽҪ֪ڳɶǾµģ߲Ŷ١
־Ԫ
Դ󽾰Դʮ˴߻ǿᣬǿ󣬵ȻҲǿԶûеɱʮ˴ߵĵز
㣬㵽˭Ԫ
˭Ҫֻ㣬һ
Ԫһ뵽ԼıͦŵҼǰǿ֮һİ벽ۻʣʸʶһ벽ۻʵı
һ
Ȼеһ֮ơ
ôһҪȻдʲϢǷ˵ʲ֮ĳֲɸ˵Ĺ
ǿı
֪ˣǲǸúɱһĺˡԪĵ
Цˡ
ЦЦԪ鲻ԽʿҺ
飡
ٿȻ֣һץסԪĲӣ֮ӿ룬ݿĻٵԪľ
벽ۻʣôͷϧûáЦ
Ԫ֮£͵طʥƷ־Ҫ
䣡
ʥƷ־ո춯ͱǾ԰Եĵۻ־ɱĲɢԪشѪ
Ҳҽ͸ҽֱԪ壬鿴ĴʲϢԴ
ܵҽԪǾĿ
ҽ˫ޣ
ȷҽʵҲﵽ˷˼ĵزⲻ޷ţǰصߵ˭
ԪſҪҽʵȴĲ֮գſҲֻǡѽѽģĴʾ䡣
̽ȷԪϴʲϢԴֻܲá


926 һһǧ
Ѫ
ԪĴʲϢѪģҿȥѪңԶ֮ӦĳһˣǾ߱ʲѪģҺأһȥʲѪſʼģԪа޷
ľ뵽ԪеǸųʸʶһ˵İ벽ۻʡ
壡
ʲ䣡
֮俴Ѳ˸ϵˡ
ʱͷѹΪѾˡ
ʹǱԭ
һԪ
һ齣
Ӧǿ֮һ齣˵ͣҲе㵣ԼǷоԵİջˡ
һǿߵҲ¶һ˿š
ʵչֳʵ̫ǿᡣ
ɱʮ˴ѽ
ʶ˱ˣֶΡ
齣λλλԪص֮һЩǰնɱģӦرԸһֵϵģҪ֣նɱйߣֻдһ֣նɱˣԪ
ĻûǺܴġ
ԪǱ⿴صģҶ֪
ĴԸ

״ֲһ䣬ֱӴֳ̼бļ
λ֣ǰѪʱʵڣֻѡȴܹʵǿɱߵĵزΪʲô
ǹȥ롣
ȻʱеѪ񱮣
һѪ񱮣õѪ񱮵ܹͻͽġ
ɱȡѪҵҲܹһɳ졣
ڵʱһ˿Цٶȿڡ
˾޴ı仯˵õѪ֮ܹϰ벽ۻʵĸ߶ȣڵһκ˶Ҫֵģ˵пܳŵۻء
ͱ̼ķڵʱ˷ˡ
һĦȭơ
ЩȲֱӾ͸ճ֡
֪һսעġ
ûдڲԼڵ١
㱻ȱȴʲ˷֣Ҳνɱȥˣеۻͼ治¡
оǣĴɱһҲܹ̼ʲ䣬пǵıܣӿԼıǵı
ڲأսʹ졣
ԪûУ齣ʵ˼ǣ̼ɱңɵĽɡЦǵǸ߸ϵģˣҲǿõģݱ⣬ھʵǰƨǡ
Ԫֵ
֧֣Ԫźܴȥʶ벽ۻʵģ˵δǵǿ֮һ˭Ըѽ
ʱ־״ˣοĵۻ־顣
˿̣١
൱Ĺȫ˼ԪȫģҪɱԪ̶
Ԫζû뵽ԼС
ಣ
ԪΪԼʱͻأʩչɽʧԭء
ٳ֣ȻΧ֮ң
ܣҿ׷
ˣѪ񱮣
빥ɱ
ԪЦסˣҪɱЩˣȥڣΪ
һ֣Ԫ׳ȥס
ΪԪɵˣû뵽
ϲ֮£ҲƴĿӴܡ
Ԫľٵ֮ڣܵӰܴġ
Դˣ⡣
ԪĿľҪЩҪΧɱĵǡ
ô๥˼Ԫ˻Żȥ״Щ˾ûкùӳԵģԱΪԪģȻᵣĵģֵĿɲǵԼҪǸԼǷ⵽ͷģעܵӰ죬־նҲΪμģʱðǡ
Ⱥвײߣͼ֣նɱԪԾ󻼡
Ǻǡ
ЦĿз
ĿɱǧߣмĵǱĿǣڣǱ˵ǰ벽ܻܲţδ֪ء
ˢ
Ǳʼնץеս춸Ȼȥ
սЯŵĿֲȺɱҲԲ̼֮ǿ
ɱ¾ױ
¡
У޾׵սбֱӽԲ׷Χгֵ߶С
ɱ¾ױǵǽ֮С
ǽ٣ǿ֮Ȼγɵ
ǿ֮γɵֶΣôأ˵ĩ֮γɵеţҲ̫ġ
ԻԲɱ¾ױǿ̬ڻԵģֻһ£㽫Щʵڻµ߸ɱ˽롣
ҲǷΧ̫㣬ŨĻ͸ǿˡ
ɱģ˵Ŀɲ
ɱ¾ױϺɱ֮£˲ϼӾ硣
ؼųɱ¾ױ֮Ҳûţ˫ֳб˫ҲԾС
ı˫񽣿ܹȻγɱģʵǿ֮Ҳǳǿ
ƽ˫Ŀ֮ʱ̷⣬ɱûЪš
˼ұ͹ˣɱ¾ױɱĹǺﻹȥ赲ɱĸţģǱɱ¾ױֱӺɱǱһɵеǱ֮Ĩɱġ
ͺһôһһǳƬ䡣
һĻ㤵Χ۵߲Ϣ
ǰ˳߿ĵѣҲѡ
ԶδսȦҪ齣鲻ԽʿҺȴɬĺܡ
߱˴˿һۣߵĳ嶯
ıŵˡ
û˵ߣϢûﵽߵģɱһǧߣ൱ֵľߡ
һ浹ɱ
Ͷ
ˣҪɱң
ͶͶ顣
һ浹ɱھˡ
ʲôӣǹؼЩԼеˣԼܶҪģеҲǷǳпģڵи鷢
ѡͶ
ͶЩڸ翹Ҳһʧˡ
˭Ըȥء
Ƿ׷׵Ŀ顣
ƲƲ죬Щм
뵱ħѪ֮ǣ׷ɱʱ⵽ߣǳĸңΪԼ壬ġ
ٿЩߣֲ࣬㹻˵ܹذٵ磬Ҳγɲ˶
ɱ֮ˣһȺģһ֣ս챬ɱ¾ױʱʧ
Ҳع飬վս£ݵĿŵ
ڵһǧߣҲ˰ٶߣо󲿷ֶ˵ģսĶ֮ڡ
˵ء


927 Ļ
ȫһ浹ɱԭԶΪʤЩԹ۵ȫˣĿӹȥûеӹӣʵ̫ײˡ
ϵ֮Ѫ˺ˮ
˭ɵ
ܣȵɻҪеѪ񱮣
һƬž
ûһ߸һӦ
ΣӦ
Ŀ齣ϡ
λǰΪѱ˷϶Ѫ񱮾ԼߣѾ˵Ⱥ֮С
ûӵ
ָָǡ
λߵľһǰޣ֪ŹǣͺƤˣαΪһӣ
齣Ǿߴɾ磬ʵҪԶ߹ˡ
ɿһ˶һǧսͲˣǵʵ֣ôľߣлһЩСɾģҲǱˡ
齣˴˿һۣǶȥΧеĿⶼϣҲǾúܲζ
˷񿴹ġ
ſɾǵģҪ̵ġ
ΪʵǿЩʹӲǵķû뵽߸ϣΪǵǣҲų򡣡
ث֣ųԵĵӶûУٲٻ
еСֹ
齣˵Խѿ
Ҳպ˵Լ֣Ҫ̼ˣǵɱԼԸ񣬵ȻҪرġ
ǲǴǹѽĵ
齣ӲͷƤȵ²Ҫ̫ҲǺ۸ġ
֣Ҳܹռơ֪ùˡ
ͣ
һЦǼȻôţ֣ϼʮУҾͷߡ
߱˴˶һۣ¶һĨϲɫ
ٲѵϼֲʮвɡ
ɾҪӦҪһʱ˲ˡ
λߣҵȾãԸҪ֣Ǿˡλ߽е
ûǣûɱǣǴҸмȴǣôֵܱɱҪ𡣡
ɱǱ𡣡
һϣǣԺͷˡ
ɱ
ЩɱǱǾȻһΧ齣
齣ǶЩ˿ϰָʹˣ¶ӵ۵ŭȡ
ôһȥ
ģͶ㿪Ὺɱġ
ͱƣŭˣֱӿս
Χ齣
һˡ
ʧЦҡҡͷѽ
ɱľµһȺ߾ȻΪսȻȺ߸ĸоһȺߣǲ
齣ȻʵǿᣬȺΧ棬ֻ߰˸Сɾģ֮¿һȫûģ֧֣Ǹֿ
ûֱ̬ʽɱ¾ױȳɱ£ܿ齣Ͳòƴǵıơ
ֱͳͳĺ
ֱܹи޶ȣһ࣬ܿܣֻάָ
ʱһҲʮӣ齣ȵֿסҪߣҲǰʶƺ£ŭǺ
Էȷͻʺϳսʧȥ齣֧֣Ҳά֣֮Ҳɱ¾бնɱ
ɱλߵַйߺ޵ĸо׷лɱ֮ȥ
Χ۵ˣǼͷɿٿǸս죬û˵ҿڣҲҴߡ
ҡҡͷڵһۡ
һȺث֣
Ƿڰٵ壬սġ
չǲͬġ
ȻҲһ磬ȻҲ֣֮ĳͻǿңؼưԵ֮żСͻͻûеģҲɵһֺܿ£ʵرгģûаٵֳµսɱ¾˵ѪҲûˡ
񽣣ս죬лʻĵط죬ʬ壬Ĺ뿪
ĿĵԾѡİ³ǡ
ʥأҲٲȻġ
ԶԣҪڰһЩġ
ռ뷨Ҫʲڵ׸ʲô
³ǵ;УҲ˵ٹһսһǧߵ¼ܺ䶯Ͼڵһǧ߽ս飬ǺټģҪһ˴ô࣬Ȼ䶯ġ
ҲΪⳡ䶯ͨ׽µͨͨϹŮ밵³ǻ·̵ʱ׷
ŮĶ̣īķҶϫ
Ļ̣һˣֱӽ˵һҿУúõ£ŷſ
īҪĶ࣬ҲƲס˼ǡ
ΨҶϫ¶Цͷȴûţʥɽ꣬ȻȲֻҶϫʼձ˸鲻Խ벽뷨ʼǺܹصġ
ϵҶϫʼվû
Ҳûֵȥʾȣʵ
ǲǻǰ̺ߵеԴ׵˼
СŮıӡ
죬ȥصء
ţ
ͷ΢
ô£죬ôðһصء
īһԲصǰֵģǧƾ豦Ӧҵģţ˵Ӧ˸㣬ǧȻĴı֮һǿҫˡ
ɱģһ뵽ǧı״̬
޶ۺ壡
չǲȶı壬Ҫʲô˺壬ܹնġ
ǧĵ˾߲ʵӵߣҲһЩ˽һЩ˿Уųʷǿġ
˵عǱ֮ǽеĴ˰ɡ
޶ۺ岢˽ϣͻɱģҪʱݱģ̫飬û̫ע
ȥԺ֮ãǧĵıǳ׵Ķ벻ȻĴı֮һǿҫ塣
ɾȤˡ
Ĵıȫ֡
ʥվ
ɽ԰
ĻȪΪ
ǿҫǧ
ʱԻһʱıȫ֣ʾνʱȷǷǳԻ͵
֮ҲֹǲԵ޼
ǿĻĿǰϴľ
йأȱܿǿ塣
һĻͽĿˡ
пУīһ䣬ְһ¡
ˡī֮ԴǧһȥصصأΪıҲ䣬ΪһֶصĽ֮ˣţݴԼƣһ壬õ㱦ԲɱΪ֮ġ
̽еԣҪŮʱģҪŮ˵ģ


928 ʢ᣿
̴þˣᷢص㡣
ŵ
νڳı߷棬ǴӱδעĽǶȳ֣˵سαⷽĻôٳɳɳܸΪ֡
ǳսǳıߣģɱ˵ľ飬ڵ͵ĵ۾˵
˵ŵǾ˼ʲôҪʲô¶ġ
Ʃ˵ڣ³ǷУ̾ͬצϣ岻ͣĥ䣬ֶλãҪڿһﶷ
ǳ濴Ҷϫ࣬ӿٶȣ뿪һ
īҲĳ̬ء
˼Ҹ㶼ʮˣǲˣϡŤ֫Լˡ
Ů沢رԣҲǳζģŮŮһ˽֮壬һĴı֮һҲһӴ̼е뷨ˡ
߲ʵɡ
߲ʵɴû״̬߾ġ
Ǵﵽ˱ȱĵزǿҲ뿴仯
Ա˶һҲ嶯ˡ
ǺһԼʵŮ̲ס£ڵۻ־ɨ֮£ȷû֮󣬱ֱһɽ
Ҳ׼һӣһŮ׼ʴ󴲳ɽڣŷۺɫʣеĻƮţ˺ɫõ廨
һõ廨룬ϵ·Ҳ˳ȥ
УǸ棬ľĶǣֱѪĳ嶯
˼Ҫ㡣
ˡ

һˣȥ
ղŻĵȴһҪŮʿ
һ飬Ůʿ۳пʼˡ
һĻҲ̼ĳλȥᣬʺܾŵŮҲɽǵյĿӣȻӵԾȥĦϴҲܵһζ
īҲݡ
ĻҪҶϫ
ϵûдﵽܵĵزԶԶرÿȻҲҲԾȥǻ棬ߵĻ˼οӣסˣ־Ĩɱ
ֻҶϫû뵽ΪܿµģŮȻˣֱ֮ǲʩʩȻ߳
ΪŮ˵̺ī޹䡣
ҶϫڽǧĵŮҪȱŮǿһߵģ̺īõ˵ֱӹʶĿҪȥˣҶϫ˺һӡ
ģ̵ͦʹɡ̻ĵ
ī첲ͷļͷһҸ
ҲһֶûСҶϫߵ
֣Լ˻֣ǲвô̷۵
ҶϫĺݺŤһѣѾͷ˵ʲô˭вˡ
̴еģҿ϶ҪжģŤҡ
Ťˡ
㲻ɫǲ֪ѽİǹˡ
ѽ
Ůˡ
ǿŮֵӣ˵Ŀġ
ΧŮ˲٣ĵҲֻҲãҲգǹģûɶȤġ
ڰٵԾһƬң˲ûбѹȲҪԭ˫ʣڰٵ綼ʢлŴαʺ͵ۻ֮飬ýµķŵۻʵҲˣʹúܶԭսĳȱѡһ룬Ϊѡ壬ϾǾǱء
е㼣ǳʹʲȫ汬ԼǱڵġ
ƫƫ̫ѡʱ䣬Ϊȡʱա
ʶҲǿƣֻһӦԡ
԰ٵ
ڵԾܵİԼĲ¡
ѾǻԲһֱ̤ϰ벽ۻˣֻҪζɽ٣ٵ缸ûѹˡ
ʶһ㶼żġ
ʹŮڵ³Ƿȥ
ȻνҲǷųǧڤȸȥ̽ϢģŮҲ֪ǵʵߣе׸ϾǿҶϫֻ߶ѣԵľ߲˵ҲǸڻҡ
Ů˭ܰԼ׸
֮ǰǾͶ㶨һϵеİ취Ʃ˵׸ˣܹ֤ڵһʱսͨв
Ҫǣʮ˱¶ݣչֳʵʱ򣬾֪׷ˣ㽫˼鱨棬ǿνǶ鱨ˡ
³;УŮҲûţڰæѼܶ鱨
Ů㵽һݷǳصҪ鱨
ǸãڤȸѼĲ鱨
ǹͬ飬óһۡ
Ҫһʢᡣ
ΪưԵĶԱҲǺųƵǿߵİ벽ۻǣܹƹܵ˳˵ȨߣҪڰ³ǵİ칬һܻ顣
һ⣬϶Ǵʲڸ
Ȼûʲôָʲ䣬Ͼ֮жû֪ʲĴڣ̻ǺĽԼֱԿ϶׳
ҾҲǡīʲڰٵֵʵ̫͵ˣǲһֱ̣ûΪġ
Ҷϫü𣬡е㲻ףʲΪѡʲôʱ꣬޷ǵħʶѣеǿ벽ۻʣ޼Ǽֳʮ֮һܹ˵ģⷽ濴ʲûɽ˼ڵǾˣôֻ˵Ӧſ˶֪ء
Ʋôʮа˾Ǹʱĩйġ
ΪʲôҶϫ
Ϊʲĺ˲һڼʱôǵʱĩھһǳǿ˵δϹִδйʲôرı֣㲻еôѵȾûʲôıûеĻΪΣǶɹˣΪܹһµϢܹٶǿ̵ʥ壬ȵҲʥԣ·磻壬Ҳ֮ԣԾɲ·磬ƾʲô
Ҷϫ룬һ㣬δ壬ʲ֪ˣΪʱĺᣬӦöĸ׼Ϊλǽе˼ȱϣұǽ˼ϵȱ˵
̵ԣεĵʢܿǴʲıµı㼯бĹؼڣҲǴʲҪ԰ٵƣƻôʲв͡
Ůһԣһܿͽһӵ򵥻
ǾǸƻ


929 ش
ƻóġ
Ȼڼڶһ˼̡
һᵽƻŮ˰Ѹⲫս鶼ԺˣֱŮȥ̸θƻˡ
һֱð亹
ݵģûôġ
ȻڤˮͰ³ǣǽʮٵеĶ߸ش͵³ǣҪһԶ߷ӵǰȥᣬƻģܹûð³ܹġ
ãȣԼǺܵģͦ򵥣ǡսɱ¾ױױζˡ
ôƻڤȸϢ
еħажȻ˾밵³Ƕĵط
̾תƷ
ǱѾӽ³ǵϳˣתǰȥ߲ǰ·ߡ
ҪȥģҪ嵽Ǹʲô
Ƿûʶ³Ǵ˷Ҫ¶֪飬ǰϵġ
ؼǣȻ˵˴˶гͻıôѺãǷǴʲļҲҪ
飬˼ұһģĸðʧĴ³ǣ֮Ǿˡ
Ҳ˹ͬ뷨
Ĳ˵ȫһһ
Խ³ǣڼҲСóĵۻ־һ°³ڵ
ǰ벽ۻʵϢ߸ؼǻа벽ۻʱչصģҪԼضصģҪǿۻ־ӣᱻֵġ
Ҳ˵ʵܱȱ϶Ⱪ¶İ벽ۻֹһܿһʮ֮ࡣ
Ȼ࣬Ͳ̫עˡ
ʵǿܹעҲǰ벽ۻʣС
Ψһеźǣ鱨ʾȱԼĴʲ֮ˣܿһֱڰ³ǣȴûзְۼ
³˶ûҵһԪǰдʲϢˡ
ⷴð³ԵĪ⡣
£ԭвڤȸ̽ģٶȰһǧڤȸڰ³ھܶĵط
ֻǰʣµĽ˰ڤȸȥħаǰ;̽顣
ŮҲԶԼַһЩá
ٶҪǰûʲô֪ʢ֮󣬾Ҫץʱˡ
Ůʩչɽһһʧ
ûãǾҵˡ
ħ˺аҲߵģǰ벽ۻʾ֮߰࣬иЯſɲ˵ı
Ƕиͬ㣬Ǿ
ǵҲǰ·̣ƫƫҪʮµ·̻һСʱϵġ
̬ȣҲʶڡ
Ҳɰ³è壬͸Ϲȥˣôʲһֱעǰ壬ֻǰ³ǣûƿħа塣
ЦҲпǹģҪǻʲôɴһˣǷ⡣
ܸɴֱӰһٶڤȸȥ
ڤȸ̽鱨ȴиȱ㣬ֻڱԣ˵ĻȻԭͻء
˰֮ûжϣڵȴ
г̣ȻҲǻð߲ʶģ԰߲ͬߴٵġ
飬춼ˡ
ÿδߴ٣İ벽ۻʾͻ飬ֻ鶼Ƕõۻ־ģڤȸ̽Ҳ鷳չ黹еջ
óĽҲеġ
ħаȷǼװģĶԴ˷³֮бʵġ
ֻ֮жа벽ۻʳֿ϶̬ȣƺ׽塣
ʱȥ˰졣
г̾밵廹еңɼ˼
׽İ벽ۻǾͿʼе㲻ͷģϵĴߴ١
ֱʮ죬һķʹٶȱø
֮Ծ̵ĸ·
Զǧ׵ĵط档
ĵۻ־ʱĵۻ־չҪŵۻʵĵۻ־ǷӲЩȱ˵ǿĵط
˾룬ԿһܹӦ벽ۻʵĵۻ־춯ǰߣ֡
˫ߣҲڿǷҪж԰޵İ벽ۻʽӴʱͻأĿд޴
ʲôˣ벽ۻѽһʱӦ
ɲǼ䣬еۻ־
о
ҲԹۡ
ֻԶͻأѿһǱĴ˳еһڱҲ֮飬ܹƿյһƷı
һֱħа巽
ֻ˸졣
ڴֵ߳ĵڣһȥҪܶҲǿƵƿ񷣬Ծץ˹ȥ
֮Ҳһа״СĺɫƣҪ߸ץ
ı𡭡
֪ԼǶ֣ƴĺ֡
ȻͱǾ޴ĺɫһץסˣ֮˺ܷŭһ߾ֱӱѪ
Գ׷ɱ˿ɲడ˲֪ʲôܰɡħľߵ
嵱ǾߣؼΪĴı֮һľĻȪ壬ʺϵгɳı壬ǿ֮һ
ΪħľֻǵһЦһͽѣԼļ˵Ҫ屻ҪһЩƻˡ
ȥǱɱ˵νıȴ˵ǳްģһָõĽ͡
ôϣû˵Ѱɡħľĵ
̹ȻС
ʣҲ֪һԼ粻֮࣬˵˼ǰҼӿٶȵġ
Ե벽ۻʶܽҲûȥ̽ڤȸڣ϶֪ġ
Ҳֳ
һ̺īŮʱ̹۲
һҶϫȥ̽˵ĸϹķ
Լģ̰Ҷϫƹģ˵Ҷϫ£ʵҶ֪ǸҶϫᡣ
ҶϫҲףҲû˵ơ
Ȼ뿪
Ȼͱɱ߿ȥƿռ䴩ģʵȻǵܿһ·ġ
ǿռ䴩ģܾ͵ƾʲô֪ߵҿռλҲôס
˾·³Ƿӹȥ
ԼĪٶǷսĺۼ
ۼʣźͱɱߵϢ
ǱɱӦﱻ׷ϵģʹõһƷҶϫ
ǰܾϢƺֻ˵ġ
Ҷϫȷ
ţ϶һϢҲ֪ǲǱɱ֮ǰ˲ȻģΪ֮
ҶϫһЦһеõ
а취
ұȽϲһЩ似Сƽʱľоˣⷽ棬еյġ
ǾͼҶϫȡһƴСľӣȻһץϷʵĹʼָھдʲô
ддţСӱ㵭ĺ⣬γ˼֡
⼸֣Ҷϫͬʱɫ䡣


930 ץ
һڷǳصıܹϢ֤ͨһϢʵ㹻ǿƩ˵벽ۻʣŵۻʣֱܹͨⱦ˵ָӳճ˵Ī⡣
ҲҶϫϲ
Խϡ棬Խ˼
ֻǴ˴γֵ֣˵ɫΪ֮䣬һΣС
ΪǾȻļµ
ڤ
һڵ˵İڰٵȴը֡
ڤʮ֮һ
Ҫǣϵõ֮һҲӶ֮һڤ
ôһ岢սųͬ壬Ȼ˵
˵ڤԼģһжػأܵġ
Ϊʮͬ˵ߴ֮һڤ֮һѽΪˣǾǹΪǰġ
£漰һȥĵܹҵطȥܹô¶ܹغ¶ģ˭֪ʲôء
ԾڤԼ㶨ġ
ôֻһֽͣǸŴʲġ
Ǳɱߣܿܿ̽ĳֿµܣű׷ɱģִ֮ܿܲ£ڤû취׷ɱģ¶ġ
ڤô£ıˣ˵֮ǰ׽ص飬ڤķŵۻ֪ģΪʲôǻѰ˺ܾãȷ׽أΧ׽ءҶϫ
ɫĵΨֿܣһʲҪһδģҵʱϾۻкܳһ·ǲرżʶţȸ㶨Լ飬ҲһԾɱǵѵķǷŵۻʣһЩ壬ǸйڵĲ˶ѡ
Ҷϫ˼ãҾõڶֿԸ㡣
Ϊʲô
밡׽ڱǵڼ飬ǵʱŵۻ֪˵ҲƸ׽صڼѽȫιȥûǸȦӣһؼ㣬Ҳ֪עûУӶ˵壬¶أΪ˲˻ɣصķŵۻʶǳӶܲģٻعԵĽأûеۻиг޵αʻߵۻ֮¶Ǻ׵ġҶϫ
룬ͷܵλֻû֤Իȫڤŵۻʡ
ϱ㽫Ϣȥ
׽ǽܵأǱ޻ʻΪأŵۻʶÿϢһ϶ᱻ޻֪ġ
ӶĴӰٵ֣̽һڤ
˲ûоʹ˷أǼǰ
Ѱۼȥ
սۼͺˣҶϫҲӴãȷɱӦǰڤһǿشЯŷǳǳԵڤϢȻҲλ߹ⱣģϢȻ˵ġ
ȷ֣˾õʲһ̿µĴ塣
ˡ

Ҷϫʵ΢δӦֻȥķ
ûãķ
˷;Уͣĳ֣ЩսۼĨ
ǸߡҶϫ
Ǻǣ߲ź֪Ŀ϶ܱ࣬Ҫβһ֪ߣҲǰ֪ߡһ˿Ц⣬ˣֻЦˡ
Ҷϫķġ˼¡
˵ʵڰٵ˫֮ǰɱ߳ڵǷһɱһǧ߰ߣвߡ
еĶ˵
û
ѷɫԼܶˣѾܹߵһ̲Ʒˡ
ѽǾζһǻˣǰʣαʵģܹռѽζźܿ죬Ϳȥվ۷ĵۻȥԿˣһǿߵŮȻĶء
ιǸ˭ۼˣҶѾˣ԰ٵڤߵϢڸǲ˵ġ˵
ٸľҲˣֻ۶ţûţڴۼʱһĻ߶ʱͣˣĿ¶ɱĿ
΢΢һЦҶɱߣͱûϳ˭ţͦõġ˵ǸڵѾݣ˲֪˲ս˳ԼͶأҪҶ֡
ɱȻľ߿ս죬һ㶣漴ɫ䣬֮
֮˸ķš
Ϊʼû˵Լķţû͸¶Լ֣Բ֪γƺ˵־ɱߣɴͽ֮ɣ̵õЩĿһսӦ֮ͳĴš
ҡЦͦá
߶û˵΢Ҫɱ
û뵽ԼͷȻôôţǾѽһǾߴɾģӽǿˣѾģȻ˵֪Ӳˣֲ뱻ڳܣѡɱ
ûôס
һ֣һ
ֱߵǰѨλ߸ո𵴵˲ɢ
ɽ
һλ̽ץסߵļͷ֮ݿĳľ֮
ץסҿóһܡߺӲĵ
Ҫ˿Ǻ׵ġ룬һҽϲľǸɵٰʮ¶أ£Ҿö̫˷ˣҼҶ˶ﷸ¶ϲˣҾͰ㽻ˡ
ҧ˭˿ҵ졣
ʼ磬ʵɣ֪¶ҼҶǰСƵģܿܵġ
˵һƣͽߴȻԡ
ͨԣֻҪǰԼһǺ׸յġ
ž߱ˡ
ҶϫžϺεĴ㵣ָǻԵľߣŵĵ㣬ֱɱ
ǰЦ
⣬Ҳ̫˼˰ɣʲôʱڵôֲģŵþɱôҶϫ˵꣬ԼЦˣˣ¾֮ǰǱǧ׷ɱģвרٶȵľߣȻ֪ǰ޷ߣֲ뱻ʳĵܣѡɱ
ҵǱȽϵģĨ䣬ĳЩĽƣ̽ѰʱԶٵ
ҶϫЦˣڣͱģר˼似أʮ似ͶʮֱרЩ䣬ֹĨɱġ
ҲЦˣֵˡ
ʵֻ֪һǾ޻ʣŮҲ֪ġ
ƫƫǾˡ
Ȼ޻Ҳһ˴ƵԾѡŮΪŮԲܳȫҪǣŮص㣬ܹս֮ĸ
ĶҪﵽˡ
һͿڳĻˡ


931 ٯٯ
֣ҿɱжϣǰ֪ߣҶϫҲûȤȥѰʲôˡ
ʣµĺۼԵľ߷·˱ʯУ㷵ȥˡ
˻ع顣
Ԥһħаĸ߲㻹ڣû̸³ǡ
Ǳڵĵۻ־֪϶ڸ̸ء
е벽ۻʾкͰߵĺܽģаδܿǵ֮ĺǾð³֮࣬Ҳûܹİûзŵۻĵط
Ҷǰ벽ۻʣʵǿ࣬࣬һ̬ƫγսġ
Ѿͷءܣû̺īټ
ûսۼӦû¶ҶϫѸٵĲ鿴Χ̵ľ㱻˲סµǺŻǿԵġ
ֻڸԾڤȸ
ڤȸе֪̺ī˵⣬ȥˡ
Űġ
û¶ͺãҲģ滹кܳʱĳƤֻҶϫ֫ϣ·ܵǻۼĵԣһ̣ī캣صеˣȥ;
ӵţǵһˣʥɽйֻӵӦؼҶϫĲûεһ˿
ҶϫľһҲ΢΢£㷢ġš
Ȼˣ֮ϵ֮С
֮УڵҶϫСһʩչǿ£а벽ۻԲ쿴Żᱻ֣Ŀǰ벽ۻ˼鿴ܵ
˵ǺµһŴ˵صķ羰
ҲǴúɽΨǻҰģһֵĺڰУ滨ݶ΢һĺɫԵúܶأɽҲе㷢ʹ÷羰ζ
ȻŮڻоǿҡ
ӵҶϫԶ۽ǲʱĿŮ
ҶϫҲ⣬ż۽еɬ
ι޻İɡ
Ҷϫ˵ͷ
գգۣе㻵Ҷϫ¿ǰŮåû˵ô
У룬ʵ顣Ҷϫһѡ
飿۵һӾû飬Ǵڵ⣬ǸŮåһåе
ͣ
Ҷϫ̲סЦĶˣ㲻֪δйκ׽ӴôȻ㣬ǰҹߣʵԼ궯
ǻɵĵҺܻɡ
㲻˽Ůˣ̲׷ôʲô𡣡
ͦġ
ûʲôģͬڣʱŮǸʲôĳѣױ£̵ʱȻмŮˣԶŮûôǿҵ뷨ˣʵɣ˵ĺܶԣǸŴµˣȻô¶㣬зֽ̣īǧġ
˵ΣɶǻиôҲ㣬ܸ㶨ѽ
Ҷϫ˵ĵɶ£ľһˣһһģ˭֪
ٺЦʶô꣬Һһֱعѽʵ䲻ĻΪ֤ǻǲҲöѽ
˵ֻ־ͻԾ
ѽҶϫһͦأûĻȥ
һ˵룬ҶϫҲʱˣĺƴ첼ȵĿ⿴ûӶӣͷ΢΢Ĳ
һֵŮˣһǸرⷽŮ˵ܹ˵ϣҲǺܴͻˡ
ϫ
ĵ

ҶϫȻһ
ʱеͷҲһԭ˫־ȻƵҶϫǰе㰮ֵࡣ
ɲǼҶϫȫ㣬ȫҲûһ˿
ôҧҶϫӨĶ
УҶϫѪڵ˫ָ鲻Խıס˵û˵ֻǺ޲뵽˵档
Ŵ˫ֺ̰һǶ˵ǰ͹Ů˷Ķĺ˶סˡ
ҶϫҪǸﵽȻȻıŷһʱ
סˣḺ̌ҶϫڻǶ˽ɢľͷźεĽݣӣĺܿһ˵
ҶϫҲǺһƽûо͵Լӿȵ鶯Ļǣлл
һЦ
ţķ羰嶥ǿڵıݡ
˶˵İ
Ҳ֪˶ãˣ΢ЦĺߵȻ³Ƿݶȥ
תʱһĨµ
ڱУ˵ۻ־ľҲ˻ǲĽ档
̬ȣҲơ
ͬһֱӻȥ͵ˣαطҪЩͰߵúִܽ
һ뵽⣬Ȼʶ˹ؼ㡣
Ƿ巴ߣ㶨Щ˵Ļѣһѣⰵ壬Ӷ峹׳ưԵ
Ҳֻܹ˵ͨ
ĻǿȥưԵĵʵѾݱɰˣενʢᣬܿǳ׶ԡ
ңҲעЩǰȥ³ǵ˻ᱻǣűӣһ³ǣһġ
˼ת̬Խˡ
ҶϫҲʶԡ
ưһԣȫ
ţͷ΢һǿҵΣд
ҶϫӵӦؼĸ֪ͬǿңȻȴоҲʶĽס
˶ڻһ˶ĽΣҲƮԶ
иӦȥҲһʱѣȴһѾͻأĳڰԶĵطĿͬƿյݺݵ͸ɱ
һɿµ
ɫ΢䡣
벽ۻʣ
ߵʵȻӵеۻ־ľԲ硣
𿴰벽ۻҲǾԲ磬սǾɱ־ľԲģҪǵΣۻ־ӳɱԲĵۻ־ӳǿĶĶࡣ
Ǹ֮ɡ벽ۻĵ
ĺܽ䱸Ҫ·൱벽ۻأܵĵҾ֮һλ
ʶ֪Ǵӵ߻Ĺģ벽ۻҲûзҶϫϢҪҽַڸǣסˣɱǰӰʣ


932 Ӱ
ӰʣͬҲǱߵԪ档
νڰٵûеģҪǰٵŵۻһλαʺ͵ۻ֮ǲ֪ж٣Щɾαʺ͵ۻ֮ķŵۻǣʵҲԽʣϾǲŵۻʵģ԰벽ۻʲԾǳġ
Ҳǵ⡣
ŵۻʶûУ˵αʺ͵ۻ֮ˡ
ʶҳưۻʡ
ҷǸԪ㲻ǸøлôôɱҡȻɵ벽ۻʣȴζž£Ƕ𱨡
ӰߵڱǰˣƤӣ
һ£̽ץ
֮Уɫ֮۳һֻʮ״СƣȥеצǳİԵʹӸ߿
⹥ַǰĺɱߵַͬ
ʣҲ뿴ʶжǿ
԰ʣΨѡ˱ᣬȫ⡣
аո㶨ԲڰʣʵȻԶھԲ֮ϣԣҲú޵ֿ
һʱ㽫ԼƵۻ־ܵĴ߶
ĵۻ־԰ٷְٿ϶ԶӰʵĵۻ־ӲӰȴԽԼĵۻ־չ֡
ˣȼϵĲ࣬ĵۻ־ԵøӵİԵ
ֱ𶯷Բǧڵ֮
Ǿ޴ĺҲܵӰ죬ҵһּļ
Ȼűһȭ
ɱȭ
Ǻޱǿһӵޡ
䣡
һȭǺɫ΢΢һֱѼȴδϿ
ʮףȴδˣֻ΢еѪӿ΢ָ
ʣҲˡ
Ц
Ҫ֪ⰵӰʿɲܱȵģսԣҪȾİ벽ۻǿģܹһжδˣǾζͨİ벽ۻʣܿһµġ
˵һϲѶ
Ŀǰֻ߳սδﵽʮս
ĵۻ־ǿԽ־ġ
ߣһֻҪп벽ۻһˡ
ԻԲȥͰ벽ۻǹδй顣
ӰʸΪԼֻþˣԼһѣ֪ģȻҪΪһ벽ۻʵˣȻûκһߣҪǴȥһΪЦʵǣǰλߵսѾǿеļ£־ĵز


Ӱһ뵽ôһ˿µսǳΪߣ޵ˣֿ־̼˲䱩ߡ
еȥħаİǵģĿǶȥ³ǡ
˿ȫ¶Ժˡ
Σиǿ
ӰͬĶһײеȥ
ĩ֮ף
֪ԷǿֱӷԼǿ󹥻
һ׵ֱӺɱӰʡ
ߣ
İӰʾͷǳˣֱץȥֲİ벽ۻֱӽĩ֮׸ץˣĩ֮׵ҲȻһ
ηӡ
˳ٶʩչǿۻ似

һɫľ޴ӡ׺ݵɱȥ
Ӱʱĩ֮׸Ҳ˲ϢĲʶѣӦȭ˹
䣡
Ǿ޴Ľɫӡ򱬡
۰ӰûܵʲôӰ졣
ȻдɱͫδʹãȴҲ֪ӦҲûܴ˼ң޷Ǿ԰벽ۻʵʵѡ
ǽɫӡ򱬵˲䣬㽫ɽӵ˼ޡ
ˢ
Ҷϫһȥ˱ƾʧ
Ӱʴŭڱǰ㻹ͼߡ
һץ
ԲڵĿռ䶼Ϊ֮顣
Ҳܵһ׵ĵط֣δʵһԽʮ׵뷨
Ҳû˺һֱһεʩչɽ
ˢ
һεʧ
Ӱ֡
Ͳͣʩչɽ
ǵĶȻ;ħаİ벽ۻǣֻİ벽ۻʣ׽ģҲģҪ˫ִٱֵ׽ﰵ˵ĵزôЩ׽˺Ȼľͻɡ
οȻȥֵģʵѾ롣
ӰʵٶȺܾˣκɽǰԵҪһЩؼ߷򲻶ûй̶ķλֻܴĺɱգûжٶȡ
ֻǼĹʧڰӰʵ׷ɱΧڡ
ɽӵ£ͣ߶н
ȷûиţ΢ġ
ͬʱҲٻڤȸ鿴
˲ȷȷû׷١

գգͱ׷ϡ
Ҳе£ǵİ벽ۻʳ֣ӳɾͲôˡ
ֹţее˶΢Ĳ
ˣˣ
һϽͷ鿴
ͷҶϫһƬ糺죬˫ıأ˫΢գĽëĶţа˵ӣе鶯
ףû
оԼƸĵطһƬۣʮ㣬ͷһŷ֣֪ʲôʱ־ȻҶϫȹӣ̬ܵҶϫĽΣѹô
۵ĸо֣ûóҶϫɫӲ쳱˵Ķǡ
Ů˾Ȼûоܾ
ͲԾеĵش˹ȥ

Ҷϫߵķһ˿͵ƿϽƮɵһԣ޵İһۡ
ٺ٣Ҿ㣬СʪˡЦĺܻ
Ҷϫߵĺ޲Ҹطȥһһ͸һɽ赲Ŀӡ
һãԾе㷢̵Ļ
˵ûǻҶϫ
Ų֪˭Ūʪˡĳطȥ
ҶϫյĴһȭ׼ҿ
ֽҶϫӵ뻳УЦźݺȥ
УȻٶȷء
˷Ǿ͸ˡ
׵Ĺ
ûãڤȸϢĶԻ
ҲԤϣŰӰʵĵٶȱ˵һ̣ٶҪ֮ǰ࣬³ǡ
ҶϫԾңңĸš
һСʱ̺īǻϣҲ˱ȽϾϢҲץ̴߽
ĥʵ̫ͺӲľжûͦȥҶϫīַֹļ䱻Ĩɱ
Ҳλ߿ʳЩҪĶ
ǽе鱨ڤȸϢۺóһۡ
³һڷǳصıĻȪǾҪⱦնɱ԰忴˳۵İ벽ۻʺ;ߵģǵѪȫ̶ĳǳµ顣
ǣҪɵĳµ飬ʲй


933 ³ж
Ȼ֪ʲ䵽ʲôıһԿ϶벽ۻʺ;ߵѪΪǿԿ϶ġ
Ҳ˵ЩǰħаԼĶǣѾעˡ
ǾǱ˵в͡
κΪԼ壬ϵǿأΪҪɵţҲܹǰȥ³ǵɣǶɵӣûпǵΣյġ
ֻ˵ζ뵽³ڻдʲߣȻĿǰѾڤˣǷˣǸδ֪ˡ
ָֻоʲܽƿڤô򵥡
ͬģҲû뵽ҲһµƻߣǾ
Ůٶȷذ³Ǹ
İ³ǿΪǰߣȻնɱܹǱ¶һۼҲǵǷڼ飬ħаǰ̽³ǶǰǾʱ򿴵ĸӵĿ¡
·žţ۲š
ʱܵߴ벽ۻʵϢȥǰȥħ壬аͬеİӰ֮⣬ȻܸӦʮ벽ۻϢ
ɴ˿ɼǿ
ƺҪ˻ȫֳ
ʮ벽ۻʷֲɼʮ˿ڵĳӴİ³ǵʮλ˴ǳ֮ԶģȴԼ³ǡ
ȥͳصʮ벽ۻ֮⣬дľڸسûȻľ߶ǰжģͨˣһ߶ûзְ³ǵ
˾飬ɢж
ҲԭŮ鱨һѵܹѼ鱨Ǿҽֶγ׻ΪϢҽòͨ㣬Ҳһ㣬ʺⰵ³ڻ
ߣױ¶
û취֮϶ǱעĽ㣬ҲбҪʱעŮڤȸᡣ
ɢŮҲǸԷɢȥͬķ
Ƕһ밵³ǡ
³Ǻеʥص۳ǵ˼Ҫ˵ԣ۳ڹ֮أƩЧҪܶ౶ġ
ҲǺܲٱľݳҪ΢ǿһġ
һ·нĴ۲졣
Ȼ벽ۻʶвܴ󣬾򲻱
һ·ڼʮ߹۲Բ磬߳еġ
ֻöڵԼҲ޷ϳ֮
ȻڸԼİ취ȴҲעᱻʱرŵģϾ³Ƿǳʱڡ
ת죬Ҫ˵һرģǳеİ칬ǸһĪΣոУ׿ҪȥһΪǿµΣոж
оǶľеˡ
Ӹտʼһ˼ԵĹעɴ߸ڲͬķλԶĿЩߺнģԼĿע⡣
ҲԽʶ³ǵΣա
ͨڤȸŮһ
ŮܽҪ鱨Աַ£ʵͻԲûбرעҲջ
жرָҲǾǧҪ칬һŷǳɲΣա
ʱ䣬ڤȸϢħа˼ﰵ³ǡ
֪ʱÿǸƻˣڣ㾯ѡ
ħаİ벽ۻʶɵôٴζɽ٣ǾڵзΪƸΪġ
Ͼеİ벽ۻʵ̫ˡ
˴㣬ֱ칬ǧԶһԺ䣬ԺӽԺǰطص۲ĵط֮һӦƺ벽ۻʡ
벽ۻʲֵʮ벽ۻ֮ڣǶбڸţ뾭ϵۻ־Ӧرǿңֲ
ܹص벽ۻػ֮أȻǷǳһġ
һ뵽ƻ뵽
תֵ߼䣬ǰӰһסȥ·
£
Ȼ
΢΢һ˾Ȼһ벽ۻʣ֮ǰֵʮ벽ۻ֮һ
ʲô¡΢еɳơ
ʿҪȥԺ벽ۻʳ
ʱԺȤˡ
Ժо벽ۻػȻصأûرֻ֣нķֳҪȥԺҲǱֳһͼѣҪ֪ԺڵĽֵأа벽ۻ֪ԺҪ̶ȡ
ῪЦⷽȥĵطûһҲаǧôôȷԺġЦ
벽ۻʺߵڱǰ£֪ʵףҲӦǸ֣ͬˣȴҪͷ¶βҰ³ĴҪ˵ûʲô뷨˵ʻôҲ㣬ʾǰаİʣ㵱֪ڱǰҲûġ
ԭаİʣ
ڴ˰ʣ֪ġ
³⼸죬ȻҪ̽һЩĶ
еĲҪ棬ڤȸϢͺܶࡣ
İ
֮һӰʣųƵһ벽ۻʡ
һаİʡ
֮˵Ϊսǿǡǡ෴벽ۻУаİʿսܵģԭǸšаģ˵еΪӦ似˵ƾָӦͨߵʱ򣬾ȹ벽ۻʵаİҲǴ˴ΰ³ʲ죬Ҫľܻĵ˵ġ
аİʣӦһͦɵģڿʵĴָ
֪ûʵΪ˱֤ȫаİҲɴɱģҲûҪٲȥ
ȻǳԺȥġаİʱĿȻ޷ǶȴҲԼģݣһλȻܹԺ쳣
Ц˭
аİ˫Ŀ𣬵ûȤ
ˢ
ٿȻץ˹ȥ
ҪĶ
һȭȥ
ɱȭ
˵Ӱǵǿİ벽ۻ֮һôаİʱȰӰʲһࡣ
ӰʣҶһȻǶ֣ȴҲܲһаİʣȻӲɵе嶯Ҫָʤأֻص㲻ԣ벽ۻʣǾΣˡ
ֺܰԵҲǿᣬȫû̽˼׷֡
䣡
˵ȭץ
ͬʱһ𣬾ȻԺ󲽡
ֲ٣
֮аİʵͺ
ϳǷĲ̫֮٣ߵ֮ûﵽǾζǻԲ磬ܹս벽ۻʣ½ð֮ûеڶҲǰӰʴϢ
Цûҡ
ֽժ
ȻûǾɡ
֪ճԶжȻһľС



934 а취
ĸͬһ˻쳹գ˶һ
ڣͷһ
ʵ̫ͻأ
뵽Լᱩ¶һܿ죬Ҫһһǧߴսʱ򣬸ûе似ʱľϣ̼ʲˣſܵ԰ٵߣ̶ǲ׵ҵʲҪʲô
³ǣҪ¶׼
ֻû뵽ô졣
ճ񣬾ͱ֣Ϊаİʴʱ򣬱ϳء
˦ͷȥ
ֻһһ㵵ĶȻ㣬Ҿ˵֮Ϊʲô似ôƣľȻӰٵ˵ѹְٵѰأûټ
ıҲû뵽ڤ߾Ȼ壡
ûϳľߺȻڤ֮ˣΪϵϢȻаģڤϢҲУ˸Ӧȴز׽ǵۻ־ĺô
ɫ΢䣬аİʵסȥ·дľڸ֣ĵҲ׳Цƾʲôܹҿʧܣ̫ߵעֻ·һ
·һЦôãϾҪء
Ƶĵڤվţбɱҡ
ܾҪԼɱ㣬Ӷʱ䣬̶İ벽ۻʸϹЭɱҡ
㲻˵Ҫɱôѽڤ
ȫ㣡
˵꣬һȥ
Ͷаİʼ̳֡
ľ߸ǻĶţʱ֣Ȼϣܹ˵أߡ
ĲСĮĵаİʣҿ㣬ǰӰʵĻһѡߣ㣬ʵ൱赲ңܵסңеӸҳ֮ô
Ҳǹ
ԽĽӽۻʣĿٶ궯

˭˵֮ġ
Ӧ֮
˫ĿзһĨ⡣
ɱ䣡
ۻ־ģγɵӰҲǸĿ¡
ͬһʱ䣬ҲһɽܹðӰʶ̾ϢֻߵɽаİǰԵ͸ǿˡ
ϴɱӰ죬òĵľֱʧаİԼǰ
δȾַ֣֡
վڤǰ
Ӱǰɶݳ֮ңֻһǧ׶ѣ赲֮ʵУȻûס
ѽڤ
˵
ڤȻ̧ͷ
һעҪùΪʼ˸š
˵аİҲǧ֮һıӰ쵽ôλڤֱӱӰ˽롣
밡㹻ȭġ
飡
ڤδѹ͸еһһץס
֮ݿķľ
ۻ־ǰԵķɱʥƷ־ڤʱɫҰףήҵĺһϢ㡣
ɱҲûãܶ࣬עҪģʤֻǴʲ䣡ڤЦ
Įĵ޴еĵ˶ޱΪû֪֮·ô߳ģңĻҿڽͳΪ벽ۻʣʱŵۻʣҶɱãڱ屳ѣܸʲôвֻҪڣʤľԶ塣
ڤ¶֮ɫ
ͣ˾ҲܵƵġ
Ȼܾ㤣һ뵽˷Ŀģٴ¶ЦҼţʧߣ
ѯʣѾˡ
аİͬѾɱ
Զ벽ۻʵĳХ벽ۻѾϹ
ʵһͷǽ߸˱ʯУתһ룬ͷˣҲܹ߿ʳ㶫Բ̫࣬ľߴɾģ֪ʲҪܣ֪ƤëǶûõģץҲ벽ۻʵ׷ᣬǶͺܲˡ
ףǶ벽ۻʵġ
ϣֱڤĲӣһʬ׸ɱаİʣЦͦʹģһ¶Ͳˡ
ʩչɽֱ񷡣
ڳ⣬Ҳǵ˼³ǵػǾͶܲˡ
ֱգػ󣬷ΧҲ̫ߵġ
һȥаİʵȰǱ׺ݵĳ֣ա
¡¡
ձ򱬡
Զͬа벽ۻʸչ
ȴһƬޡ
ûзټ
Ҳʾ벽ۻ֮ľ޴࣬ǰӰȻҲ赲ߣȴܹ׷һʱģİ벽ۻӰӶ޷ҵ
Ѹ밵³ǣڰ³ǶϷһɽ֮ۡ
ң³ǣͷȴȽϳء
ڤ˱ѵ̫ˣֳ׷ζŴʲǿ˳ưԵϣ˾۴
ʲ䵽ʲôء
칬ʲô
ԺǸʲôĵط
ţڤȸҲϵͷųȥǹע칬ԺҪʲô
ҲٶȽ밵³¡
ԼĪСʱ֮ɽۡ
Ҷϫ
ȻҶϫ¶ĵЦݡ
Ů̫Ҫ֪ʵǲѵġ
ôڰ³ǡ
Ϊش֣Ҷϫĵ
ֽ뻳УҵСԹԣ˵˵ʲô֡
۵ĳƺīǧĶУ϶᲻ӦģΨϵҶϫܡ
СŮ˵һ
Ҷϫ죬ǡ
ͷȥ
һ֮Ҷϫ˵㱻ϳʱҾ֪ˣİ벽ۻʣ߶ڹע㣬ұðһı̽飬˾ĻȪǾľ巽λ
Ŷ
ϲ
ĻȪǾ̫Ҫˡ
𿴰벽ۻ࣬ħаİ벽ۻҲⰵ³ǿս㱻ɱҲܹ󲿷ֵİ벽ۻʣҽ³ΪƽصģǲҪ³ǵĻ˾͸ӻǵıˣΪ뵽ٻҪٵһǰɡ
ʱ򣬾ĻȪǾҪˡ
˱ܹڰ벽ۻȫ߷֮£ħаİ벽ۻĴðļٵٵɱ벽ۻ֮Ѫǲɸ˵Ŀġ
ʵ
ҶϫԺ
Ȼѹֱ벽ۻ˽ĶԴ
ͲǺܺðˡȽͷۣ벽ۻѽսԶаİǿġ
ҶϫһЦа취


935 ۻ־ɱĻ
ܶʱ򣬸ֿƲۣòСܹ𵽴á
ɼСһеҪһ壬Ҷϫ֮󣬸İԽԽˡ
ǸܵϸŮӡ
ʱȷ˵עȥӲðű벽ۻʷֵΣգʩչС˾ĻȪǾλãȷһ˲䣬ʩչһӰӡĶҽһڽӽۻ֮ı«ԺԶһҿջС
Ҷϫϸ˵Ҳغݺݵһ١
ŮԽԽܰﵽԼˡ
ҶϫҲܸܸṩҲĿġ
˱ʯУҴȥҶϫȡһűʯ
֪Լٽȥˣرصעġ
Ψб˴ȥ
ί˱ʯС
Ҷϫ˱ʯϣŷذ³ǡ
³ѰأҼظӵܣһǰᣬǾǶھ粻ߵģǲϡ
û취̫࣬ҪǶȥѰ۲죬ǵҲûġ
ҶϫܵĲԼľ磬ֳֻǺͨߣ־߷ڰ벽ۻǸǻƻ㲻
Ҷϫɹء
֮Ҳ֪ܻһıע⣬ʶֵĺȻĴһЩתһʱ䣬Ǽҿջ
֮ǰסʱ򣬷ûˡ
صУȷûע⣬ͷųձ˵Ŀȡ˱ʯͷų
ҶϫڵϻһȦ
Ȧڱһһɢ΢ı«˳
棬ЩСȷʵѽ
ҵӰӡͶⱦ«ڣ͸ⱦ«ܹӰӡ۲ĻȪǾܵĻԾĻȪǾƻҲһʵġҶϫܵ
Կ
Ҷϫָ㣬һָڱ«ĺ«ϣ֮һҶϫ֮͸뱦«֮С
֮Ӧһ˿΢
Ӱӡ
ܶأڱ«γһˮ棬ӳճ˾ĻȪǾ
õۻ־Ӧϵ
ֹܿͨĸо
ĵۻ־͸Ӱӡ˾ĻȪǾ֮С
ĻȪǾһ澵ӣŶصߣŶصͼ
ĵۻ־͸ȥ˲䣬У·͸汦ػ벽ۻʡ
һضĵĴ
Ҫӱ򵥣ҪҲףҪñóԽޣϧҲҪˮ׼ķӣħаİ벽ۻĴǾ̫ˡ
ҪĻȪǾһصĵںϣ͸ⱦﵽǳĸ߶ȣȻ벽ۻʵҲϣ˱ܹڹؼʱ벽ۻʣĻȪǾںϣ̶ױȵ
ˣµֻܽĻȪǾڴ˵ء
ţθƻǵļƻգ͸оһ㲻Ծ·ʲôھĻȪǾкԼĵۻ־
ָоϤ
ͺһ̤ǰ׵۹ĵһĥµۻ־
һֿϲĪ
ڳɾͰ벽ۻ֮ǰڴ
һۻ־ɱΪ־
ﵽĵزӶ߱ʮս
ֻ߶ôģǱ죬Ǻͷǵۻ־ĥа취κְ취ĥ£֪ܹɱء
룬ֻƻȻײϺˡ
ĻȪǾھȻ̲ǿ֮ǳĲ
ǣǣԭԭġ
澵ںܿǿ׹еġ
˵ҲǣĻδۻʵĵ˵ܹԶԴ벽ۻıء
ߺߣȻܹĥµۻ־ҿɲˡ
ֱӽƻ¶Ժ
ڰħа壬Ǹʲļƻ鷳˵ȻԼĵۻ־ɱҪġ
ԥĽۻ־͸ȥ
ĻȪǾڵǿ֮ǳۻ룬һӴĵۻ־˷ǳҵĥ¡
־ҳ̶ȱ׵۹ʱľǿ᲻֪ٱʹŤҲҶϫһӦǾϲģû
ʹľǺô
ۻ־Ծ˵ٶš
е㻳ɣ˻ᣬһٳƼޣ־
ؼǾĻȪǾڵǿ̫֮ۻˡ
Ҳľˡ
ۻ־ζսڲϵؽ
ȻӲۻ־ŵۻ־ԽԽ࣬ʹõȻҲӦӡ
ĵۻ־ĥУͬҲҧֳһ־ػĻȪǾİ벽ۻʣ֣ۻ־ĥ¡
Ͼ벽ۻƿžĻȪǾġ
ʱһš
ĵۻ־ϵĥ£ͣ׳С
ҲһĹ̡
ۻ־չǷǳǿģĵۻ־ͳŵۻʵĵۻ־ܶ࣬Ծǿ٣Ҳһ͵ġ
ʱúܿ졣
ڼ䣬ҶϫȥΡ
Ạ̊́īйϵġ
Ȼ˼תƵ˵ۻ־ĥ·棬Ů˻ǾӦΪ¶ǾǾܵİһħаİ벽ۻǣǹĸϵ³ǣǱܿĶþĻȪǾĵۻ־ĥҲûˡ
Ů˴һҲչֳ˵
ȻʵУǻ۰
СŮ
飬Ҳж
Դ˺֪Ծȫĥµۻ־
ظܵۻ־Ĳ׳󣬸ǴеҪǽٵ˼
ȽϿĵǣƺۻ־ĥҲԵĳǣƣǽٲûֻǴѡ
ʮȥˡ
ħаԾδ
ܾķ֣ػĻȪǾ벽ۻһֻһػ
һ⣬Ҳ֪Ůڰֻʵ벻͸ƾŮʵθЩ
Ȼﲻ⣬ȴӿĥ¡
Ǵ󵨵Ľۻ־ܵͽĻȪǾڣĥµԽ
д̼ľĻȪǾеڲɢļ󣬺ڲûֳδһ벽ۻʵע⡣
ʱֹȥ졣
Ѿʼۻ־ˣĻȪǾڵǿ֮ĵһ̶ȣʹⱦԽԽҪֱʵļ
˼ǷҪֱʱ򣬴ڱ
һķŭХȻڰ³Ͽը
һɿֲİ벽ۻʵϢϯ³ǣѹԺΧһЩ׷׵ıǿĵۻ־ȴֱԺ
ħ벽ۻɱˣ
ͷϲ֪ΪͻȻ˱仯ȴɿ϶һ̣īҶϫŮģء
Ȼħ벽ۻһŭչֳĿֱֲӱȵػĻȪǾİ벽ۻʲòɱ⵲
ĻȪǾΪϣߵĻܻ֮ϵѣ԰벽ۻʲûߣһɱȥ赲ħ벽ۻʡ
ˣĻȪǾʧȥػ
ľҵȡĻȪǾĻˣ


936 ۻͼ
ĻȪǾľʵǺǴĥµۻ־жϣڶصıܹĵۻ־޴ɱ޷һϾ־Ҳܹĵۻ־ﵽ˼ĵز
ɶɽ٣벽ۻʾ磬ôʵҲʸʵĵز
԰벽ۻʾȥɨٵ磬⽫һ
ͷϲ֮࣬͸ӰӡһʱĻȪǾҰĥеĵۻ־˳ȡ֮ĻȪǾ
Ҳ֪Ҫȡɲô׵ġ
Ͼһصĵ
ڰٵ綼δֹĻȪǾϣ˵ǿӶһȷõۻ־ʵһܵӰ죬û֧֣ܻܿ˻¶ȥġ
Ϲȥ֣ܹ֤ٷְٸ㶨
ո㶨ۻ־֮İĵĽŲ
̧ͷһ
ȻҶϫ
ͼҶϫɫҰףûаѪ˿˶ǿһ˿Цݣһ㵹档
æֱסͬʱȡҶϫ崦Ѩȥץҩ
Ҫң죬ȥˣûˡҶϫһƿĵ
ϫ
ͷ󼱡
û¶ȻµľҩˡҶϫȥ
ΪʵĺǵˣҶϫıҩеġ
ҶϫƣҲ΢ɻһЩȴӦа벽ۻٵĸ
벽ۻһôʧȥĻȪǾ
һʧȥڱζĵۻ־־ᱻѺڽİٵ綯Ǻܲġ
˲̫࣬һҧ͵ʩչɽԭʧҲ˴ѵҩƿӣԵƵģЧǷǳġ

뿪Ҷϫһ
εĻᣬҶϫһִģΪɥڣԾΣΪûµľҩںܶǰѾǰεùˡ
ĻȪǾҪԣ֮Ҫԡ
Ҷϫܼǿûеʱ䡣
Ȼ뿪ķôһ˸УûΪĻȪǾ
ŮˣǸӵġ
˸ȴûģΪҶϫ̫أȻ´ҩƣԾ޷ܡ
ۣ
ʧ˲䣬ҶϫſһѪ£˹ȥȥҩûˡ
˿̵Ժ·ĵ֮С
δδ˵ģڵжеһֵ̤еĵһо뵽ĳõĿռˡ
ǺڰһֺɫɢĹâֹĿаȵ飬İڡ
ո̤룬һɿµȻͣһĲ°Ļ⣬Хȥɱ
벽ۻʼĹ
Ҳһ
ֱһ̣ףǿ󣬽ϾĻȪǾ벽ۻʵǻĿܸħаİ벽ۻһɱء
һΣԭʧ
Щ裬ΧգӲıȵٶ
ϾǻˣǵʧȥƿصģȻĹȹǰ趨ãܽӲġ
ʶԭһת

ͷʮıͬʱֳ
ʮֱֻܷ̽л⣬Ψһֻġ
顭
ʮֻĺɱ⣬飬Ҳ߸ͷͬʱ³Ѫ˲䣬Ҳǿűˣŵ̽
飡
һץס˾ĻȪǾ
ڱһ澵ӶѣҲǺܴҲĵۻ־ǰĳȡ֮㶨ˣȻߺ׵ģϾİͱۻ־ʹˣȻа벽ۻʵӡУץס˲䣬ҲֱĨɱӡǡ
ҲǡǡӡǵıĨɱ˲侪ħ벽ۻʴսİ벽ۻʡ
˵ȡ벽ۻʷŭ
ɲǼ䣬³Ƕˡ
͸Ϲһ벽ۻʸ̽ѹȥҪץסĻȪǾ
ָ̽ȥͱһа벽ۻʸһȭˡ
ûħаѾǰͰ忪սˡ
ĹҪ̺ī
ŮҪ˫ǰս
ҶϫǸ㶨ĻȪǾ
ŮԼ÷ӵ˼¡
ôһĹžĻȪǾʩչɽһԭʧؿջ
عʱⱦҲ
ϫ
ҶϫѪĻԲѣķ·𱻺ݺݵץһѡ
һѱҶϫٵļµõҩͳͳҶϫȥҷٵȡʩչҽ֮֮뷨ѸٵľҶϫ
˲ϧ۵ĳ֣Ҷϫǿ
ǿŵģŷ¡
㱣סҶϫ
ôǰ󲻹һʱľΣȴҲΣվء
¡
Ǳа벽ۻ赲İ벽ۻʱŭ֮£ȷӦĻȪǾ֪ߣȫ˼Χܶˣһȭ¡
Բǧ׷ΧڱΪƽأİ˱ɱ
ڵĿջͬܵ
Ҷϫ˱ʯ֮Уһֱ̣񷣬ͼߡ

ŭӶλ
ȴ벽ۻͬʱ֡
ģһȻħģҲ˵Ǳѳħİ벽ۻʡ
вá
ڶԸİ벽ۻʣҲƽֶѣ΢ǿģһ򲻹οʢŭ֮ȫ
ɺ޵ǣܵа벽ۻʴԶҪ֡
Σͷƴȫɽ
ಣ
ԭʧ
벽ۻʵĹգȴһ񷣬Ѫ
ոճ֣벽ۻʱ׺֡
룬ٶȿһ
ಡ
ڿߣǿµƼУȴҲаѰ벽ۻʵļ
ֻǵ׼һλǿȥʱ򣬺Ȼ֣³ϿվȻγεķȻǰ³ǵػˣ벽ۻҪƶǳѵģ˵ˡ
³ȻһƬ֮С
ħаİ벽ۻʣ߶ɱѽѷ֡
³ǱƻҲһƬǽ壬⻹ػı֮£³类Ϊƽˡ
ҪĻˣӲġ
ҵȽӵɱʤɱħаˡ
ˣ
벽ۻΧ
ĿǰľƣǼսħа϶⣬ܿ챻ģɱ
ֻΪ԰ٵѾǣǾǱʣչֳսҲʵһ
Ȼ벽ۻʹɱУҵһػ󣬹ƾˣҲʶ֮ǰаİʴսʱ򣬻Ҫǿ
ȻǿЩӵۻ־ĥûá
Ǳҵġ̽ץһ
ۻͼ


937 
ۻͼơ
׵۸ɱİͼֻǰȻɱΪһŵۻʡ
Ҫǵɱġ
õۻͼʱĵһ뷨ǣԶá
ΪҪۻͼеķŵۻʵҪʵ̫ˣؼǣ㷢Ҳֻʱ䣬ǽʮڣ޷ʹãҪʮʱ䣬еۻͼȡ¾лָ
ԸӦá
ͷҲû취òʹá
ŵۻʩչҲ㹻ˡ
еƣǾûʹãɱ
벽ۻȻ֪ݣȻףܸ㹻ıơ
ʵȷܶౣƣûҪ̫ϣӰοҲеۻͼ֮ٵ綯ңҲҪ˵ġ
ץŵۻͼ߲ʵеѪеľ˲䱻ȡ˾ų֮࣬ɲǼɫҰ׵ֽͬ촽ɫԭ˶ҲúƤͷһȫĹ·ҪһǾʹޱȡ
ҲѾﵽȱĵزĻֱΪ岻ƽˡ
ԵۻͼӦôۣԣʵ̫ˡ
͸ѪҺûۻͼ
ۻͼȻչһɿµĵۻѹٿȻ
ˢ
ۻѹ֮£벽ۻʵĹͺƻѩˮȻɢۼû¡
ֲѹѹȵķսħ壬аͰ޷սԷٵĵˣãҿ⡣
ˣ
һۻʴӵۻͼ߳
һ룬һȭ
ܴһȭȴ̲ŷŵۻʾ׵
¡
Χ벽ۻֱӱɱѪ𵴵ĸİһƬ
ڶ룬ֶһץһ

ػ³ǵĿµػֱӱۻʸˣŷػȫת벽ۻҲ˲
룬ۻץס粽
һ֮ңʧ١
³һƬš
ħаİ벽ۻʷ

ǱǱģ벽ۻʵĿҪѷɫ壬ʵѷɫ壬Ϊ֧Ԯʲİ벽ۻҲأλôİ벽ۻʡ
ػȣǻĻˡ
İ벽ۻʣƴӴܡ
ڰİ벽ۻȴû׷ǲ׷Ǿдʲİ벽ۻʣһ£İ벽ۻʾаλ֮࣬Ҫ²ػ³ǣֹ˼ɱǹȥ׷
ҲʹעҪһռս
ȻıҲ˱ƻҪֻ潻棬ȥɱħаİ벽ۻǣǵѪԼı
עһսٶʱڲɣǴʲа벽ۻʽ٣İ벽ۻһζѡҲû취
ؼǣαʣۻ֮ͷŵۻ޷ٵģעʲǿҲֻܶð벽ۻʡ
ҲǡǡΪӮʱ䡣
ҪʱԾȣ˺ɵۻ־ĥ¡
֮ңһĺ֮ϣۻɢعۻͼ
ۻͼҲк£ްıɢ·Ĺһ
עʮڣ޷Ӧá
Ҳѵڵϡ
İ˾ųɵѪ̫
ˣƾҪˣƾǣԼҽԾǳǿ
ҽתʩչ֮뷨
ͬʱҲȡһЩҩܹѪģͳͳĹȥ
߲ʵǿһָÿһκǿ֡
ǶɹһΣӲ˱ʯڽҶϫų
˿̵ҶϫڻԵС
ɵѾͷҪǱ赲ȥһΣˡҶϫૡ
ĽҶϫϵķ˿ظǽ۵һƬҰףûѪɫ
ʵҪκҶϫô׵ģ֪Ҷϫ˶ôصĴۣĿܶġ
ԽˣҲԽеﲻζ
˺°ں֮ϡ
˵رȽϿտҲСһȥͬӰˮ棬ӳգżһ΢һˮе
Ҷϫһǰ¡
ڴڼ䣬̺īҲҶϫ״ҲǴĵ׶ҶϫѣΪʱģΨҶϫߣϣȴҲðűɱĿܡ
Ů뿪ˡ
ǻҪעս
˯ʮҶϫʱѾ߰˰ˡ
ʣҽֶΣ񻹲ȫɼõۻͼĴжôˡ
Ҷϫʱ򣬷۵ѾһĨΣܶˡ
ЩȻ˯Уż֪ſĶ૵黰˵ۡ
һĻУ
ˡҶϫ
ҶϫЦԶѣͿһֱ㻳ˡ
ɵѾͷ
ر
ڱŮˣҶϫĸܸŮ֮飬ӰʣǸϵŮ˶еģҲġ
ﻹһƿҩҪ֮£ٶȿġȡһƿҩ
ҶϫУҪιҡ
Цҩƿ͵ߡ
Ҷϫ죬ô
ҶϫĿڣЦˣӻǽհ
ҩУŵͷȥཻУɹȥ
ӣȫԸƣѹҶϫٶҲþˣʱ䣬˱ȫ
Ž˼ھĻȪǾ档
һξĻȪǾǿ֮ĥ֮Դ˱ʶ̶ȣҲǷǱѰġ
Ϊֹ˷֣Ҷϫ뵽·ҶϫʩչСֹ˷ּ֣ӹ̡
Ȼۻ־뵽ĻȪǾ棬һӾʹ̼ǿ֮ʹñ淺ǹ⡣
ʵڱԶôܹʹõģ֮ףΪǿ֮ϵ̫УĸҲǿ֮һ˵
ĵۻ־ʱбĥµļţȻ͸ۻ־ĵڵĵǣ̶ͨǿյǡ
еۻ־뱦еǿ֮й
˾γ˶෽ӣʹǿյһӴǹ⣬ֱû뱦֮Уĥµۻ־Ч֮ǿ֮ԣЩ׵ġ
ĵۻ־ȫֱ߳ٵš
ۻ־˵Ļ
Ȳ֮Ҫġ
ۺˣȻʵȻȻǡ
ҶϫΪͬʱҲͣĽ̺īݻ鱨
ⳡսеݱħаǰԵ÷ǳǳԵĽڵ밵йģֻǻɣû֤ݣҲҪɴɱŹһԶնɱ߲ļ岻֪١
Ҳˣ֣һʱסš
˫֮ãҲʤ
ֱһ˵ĵƲ˾ޱ䡣
˾ǡỤ̊


938 
ǿĵıԡ
֣ҽֻᣬչԼõħаϿɣ̶ԹĲ֮Ĵս
ľŻʩչӸտʼ΢еɬһº󣬿ʼ԰γһδεشһħаռ˾ƣʼѹ塣
Ҳȵİ岻ò
ʲ䲻ϵĽ´İ벽ۻʣߵȶս
ˣ˫ٶսС
ʱ䣬ͱôһȡˡ
ƾ̵ıԣī鱨
Ůħаʵ·磬ʲ䷢ƵĲϽ°벽ۻ£ǿ֧˰֮á
ǰսһࡣ
һ࣬߶ԣܶݣǶ˵ȴҪġ
Щʱ䣬ȫĥµۻ־
ĻȪǾǿյǵֺ֮£ʹĵۻ־ﵽ˾˵ĸ߶ȣֱۻ־ļޣҲǲһߣͻƣɱΪ־ĵز
ҪֱͻƵġ
־̫Ҫˡ
κξĻȪǾеǿ֮޵ĺܣҪ־ʱ򣬺Ȼ飬
Ͳôһ㡣
һѽֻҪҸԼչأ͸ǿյɱҲѽ
ֻǵۻ־ˡ
겻ѡ
ʵۻ־޵Ļۼȫɱŵۻʵĵۻ־
ֻǾ仰ޣעӲ
ǣӲҲҪġ
֮ǰܹаİʴƽ֣ʱܷӳۻ־֮һ
أʮ֮һ
ʮ֮һȴǸ֮һҪǿĶֻ࣬Ϊۻ־˾ޱ䡣
Ļսʵǵõ˷ǳ
аİʵĻĽնɱ
ڰӰʣǾͲ˵ˣϣƽֵġ
ʱ򣬸ҳˣ
ȻҶϫ֪Ŀǰ״
Ȼ̵ı֧֣κ˫ʵĲԽԽ
ʲ䷽Ȼ֪ڵܹ벽ۻʿˣڵۻ֮飬αʺͷŵۻ޷̤£ΨвȡĴʩٵϺܶ棬İ벽ۻʽٵϧ۵ķɱϣ壬벽ۻʵѪǲɸ˵Ŀġ
ǵĿҪɣǵ벽ۻ֮ѪС
Ը£ʲҲǷˡ
עǿҲơ
ȴ˻õʵʵĶعٵ磬ȨƿսؽԪ˧ˣҲΨһһʸسαʿġ
˵̶Ҳʡȥ鷳רĵǿ⡣
ī鱨Ҳõʷǰľ鱨̵ıԣνǾ䡣
ŮĶڳѴ
ϫҲжˡ
Ҷϫ˱ʯɡ
鷳
ȻľˣԵս棬׸ġ
ڰ벽ۻǰֵʸûС

ֽҶϫӵ뻳УҪ㡣
Զ˶ȡĻȪǾȥʱ򣬿ҶϫѪԵĳڼ尾ţҪΪҶϫ
š
Ҷϫǿı۰ӵţ˵İȫС
ڿԸң˭ɡ
һֱҶϫʼûһ㣬ǲΪȥҲΡ
Ҷϫ

Ҷϫֱ³ǡ
ʵҲԶ벽ۻԾбɱΣգһζߵĻκ˶޷סˡ
οİ弸㳲Ȼİ벽ۻʣȴǺٵġ
٣ҲעѸΣˡ
Ҳ֮ǰǰǣ˷ֱӾǹĴ
ĵһʱ䣬ֱһ˳ȥ
¡
Ǳīҵİ³ػڣҲλڰ칬һƻֺĹֱӱһ顣
⹬ͣϽģȴػۣǿİ벽ۻʺ;ػߡ
ˣǲʱҲˡ
˵ǿˣŰĹȻ֣ҲǴǵԤ֮⡣
һ֮£飬߶
ΨһҴľ벽ۻʡ
벽ۻҲûܵסԵһĺʮಽ
Ȱ벽ۻʷӦҲȰ칬ڵ˳ɱٶһɳȥ
ػ۵ľ޴ˮػ·顣
¡
ˮѣˮػؼıҲǿֲ͸ˮе൱̶ȵƻ
Ҳʹػʱûָܻˡ
û³ɵĶҪʲô
ڸ߿գȵ˭
ڰҲǺܲ͵ģԪӰʺǿˣʸ벽ۻʵġ
ԪԴϴβ㱻նɱǣ־ܵĴˣĿǰδָжϵ벽ۻϣ˼
ңһǰħа벽ۻڰ³ǴսУ⵽
˵Ӱϣͷˡ
Ϊ˱ûսڰ³ڡ
ںս˵޷ܵģҲǸԶˣгһճΪŵۻʣͱҪȥսС
ΣӰʵҲ޷Υֻܱڰ³ǡ
Ȼŭƣʱŭ
·Щӵķߺڿҵйˡ
ŭ֮󣬵һʱʹӰ칬ڳɱ˳
ȥ

δסػ۵İ벽ۻʿȻ֪˳ŵǺԪ֮·жϣ󣬰Ӱʻɱйߡ

̧һŵɫ䣬תܻذ칬ڡ
ֱ̧Ҫ
벽ۻʼ״һֳ׿ɱ
һա
ǰ벽ۻǿ֡
벽ۻչֳĲô£ҲǱаİǿһɣǿȣսһɵİջɱ
ҪĿû˼֮
һȥһɱ֮ʧ
벽ۻʷӦѸ٣һɱȥ֮󣬱һվ˰칬ڴסȥ·
ͬһʱ䣬칬ڷһεĹ֣ػס
Ҫ˺ȹһء벽ۻʺὣסȥ·
һӵҶϫһóǧ꽣Цһûնɱ벽ۻʣ񫣡


939 ˰벽ۻʣ
ΪҶϫ֮ķǳء
˼ΪԼɥһ֮ãȫΪǣ˽ߣܹ֡
а벽ۻػҲС
ôĿ벽ۻЦʻδ˵һ߶δﵽˣնɱ벽ۻʣΣδܳɾ;ʾͰѻˣ㲻ӣʱɱ㣡
㣿ղ˭Ҵĵˡ
΢죬ߵ͵Ϯʺ׼űóѵġ
ã˵ٶҲǷϻǾ浶ʵǹĴһˡ
ܰӵҶϫս벽ۻʡ
ͬʱ֡
һӶ񽣷似ɱ
һֻ˶һŴǧ꽣ȴĩ֮ס
ųʷǿ׵ֵ似εȵǿᣬһֱԸ߹Լ̫Ķ֣Եĩ֮ײôġ
ʵͬȼĻĩ֮׾Ǻɨġ
ڵĻҲǴͬ
ĩ֮Եۻ־Ϊģĵۻ־ﵽ˼ޣͱһ㱡Ĥɽ־
ʲô
Ǿܹɱŵۻʵĵۻ־ĳǿ
ǷӲӳһ㣬Ҳȴ󲿷ְ벽ۻʵĵۻ־ǿˡ
Ȼĩ֮ġ
һͱʵĹһȺɱʵĹȷתΪɱĩ֮ס
ĩ֮ŵǣѶ㿪
ҪܶУΨӲӲ
䣡
ǿƵһɱĩ֮׸ĽƱ
Ȼնĩ֮ףȴҲеεϸ׵ϣһ
˫Ŀâ
ĩ֮ף
ĩ֮ף
ĩ֮ף

վһԣĽӶĺȡ
һʮߴĩ֮ס
ǰûаͣ١
һ׵˴ţͺ
䡭
趯񽣣ϵطֿ
ǰʮܹ
ʮһʼͱıȷ⵲
ȵʮߵĩ֮׸Ǳ񽣶ꡱһѣ˸ǱѪˡ
ʮߴĩ֮ףҲźܴģǾ仰ĵۻ־̫ǿˣǷӲٶ࣬ԴԴϵģҽĲ֮ĿٻָȥĶûС
˲ʮߵĩ֮׺ɱҲץסᣬǧ꽣ֱɨɱȥ
ң
һ
񽣴һ۵Ľâ񷡣
ʵУӶϽ⵲
񽣣κ̫죬ȡ񽣵ĻᣬֻöϽ
Ͻֵܹǧ꽣һնϣµĽǴʵǰһѪߣǰ½ƣһѪۡ
ٶǰȥ˲֮ľ롣
ʾһʶĻȭ
ⱬ
ɱ䣡
ˢ
ʵܵǳ΢ĸš
ʱͲʱˣϾǰ벽ۻʣӵŵۻ־ʻĥ£Էǳ׵ʧҲôһĻ㱡
Ѿˡ
Ĵǧ꽣ʩչɱ߶ġ
һ˳նɱ
㱵һʶĵˣһ
ۣ
ӹҪնϡ

ʲҽһץұۣʹıˡ
ὣ׷ɱ
ﻹͣһÿ˰칬
شʵ˵ģܾѡ赲
û׷ɱĿ
һսеķǳ֮죬ܶ˲ǱϹҪæͿʱնְˣŵɢﻹеӳ֡
ն֣޿ɵֵˡ
ˣҪŭĿŭǰ֣ǻǳġ
ǵػ³ǣǱ
ߣ
ܶవҪ˼
ǵС£ǱŵˣҰ³ǻиҪá
ҲûȥȺˣֱ칬ȥ
칬ȻγұĹ֡
ڴ˵أ˵Ϥȴ֪ǰڰ³ߣֹһθӦ԰칬Σա
ԾУȴȻǿңΪǿˡ
칬ӦɱĿܣΣգȴܹ֮ǡ
ಣಣ
񽣷ȥ
аѪͱ˪ͬʱȥ
̲ȫ񽣣ʼڤ˪Ҳͬʱ˵
֮£չֳ鼶ĳ
飡飡
ͬʱ̴ǹ֣С
ػҲһҵĲǱ˫񽣲ĵطӳϸѺۡ
Ҳ֮
ǧ꽣ȫԴңһݺݵնɱڱ˫񽣵мλá
꣡
ػֱһն顣
˲䣬һĽ˲ɱеҶϫһ쳣ײУɱ֮ؾȡ
ӽɨ

ǧ꽣жԷ񽣣˫΢΢һ
͵Ϯİ벽ۻսҪʣ˼ȴоµΣ벽ۻ
ȴаİʹȰ֣һ沿ɱ
˫ʾɱ
ǿİ벽ۻǿǣ˫޷ƿֻҶϫ˵ܹҲѿаİʵȫϮɱˣʵһλ͵Ϯİ벽ۻ̫ǿˡ
Ȼ벽ۻʾȻϮɱҲٳԤ֮⣬ȫΧవ˵⡣
ҹڤʾȻаİϮɱ
ҹڤʿǺųǰǿİ벽ۻѽ
군ˡ
˾֮⣬ǻϲ
ҹڤʵǿڵǳģû벽ۻܹĶ֣ǣƣаİ͵Ϯƾɱ
ҲûʱĿǣѡ˵ĻҹڤʸһͿնɱҶϫΨӲ
ûڳԿаİʡ
˵ĸо̫Դˣ˶սвͲ
˸ġ
δڵӦù߲ʵ廤ˡ
ͫ
Ȼûйۻ־֧־Իṻġ
Ҫǣаİʼųսİ벽ۻʣʶء
˫Ŀֱӹᴩգаİ֮ϡ
ˢ
Ŀɨ
ֱѡ
鼶ǰͫǰһ
ϣĿҲɨаİʣŵаİʼæˣˣŤͷҹڤʡ
Ϻ鼶ܣͬҹڤһȻǣοҲǣѽ
˫ľһҲͫɨӡ
֮£ҹڤҧ͵һ񽣣ҪԷˡ
ս˵ڰٵûʸ˵޵еģ˵޵жǹԼˡ
ҹڤʵ΢֮ʣ΢΢΢һ
һģҲʹҹڤʵ𵴶ЧֱӼ͵㣬ȻӰǳҹڤһˣ˳ǰȻһͫʧˣȴ׷˱˵ҹڤʣǧ꽣Ҳǳײеͬ񵶰صɱ
ҹڤ˵Ŀ죬ٶȸ죬֮£Ψлӽ⵲
һ£˾ȫĶԿ

ǧ꽣񽣸͵غˣҹڤʵĲӣǿֲתȫ֮ҹڤſһѪ


940 ɱ
˵ҹڤǵ治ܹܣܹܣҲȻɱǧвпܣϾսǷİ벽ۻʣаоаİܵġ
κаİӪľɱȴˡ
ⷽ棬ʾľ飬ٳӺսɵơ
ڵи˵ǿġ
ҹڤʱѪҲǿģ˭Ҫ͵ϮģϲΪƵֻù
һҹڤѪҲ޲ıˡ
ὣҪ׷ɱ
ԱߵаİϺһбɱ
͵Ťͷȥ
ͫٶȷ
ȽϷţҹڤǣӳһȫı
ˢ
ĿɨаİʱĸоɫУ͵ǰԾȥҪ
ٶǿ죬ܸϹô
ͫ쳣ǿνǿ̫ˣ׶㿪ʲô˵ǿۻ־似
䣡
ͫĿӹаİԾУӶȡɨɱȥ
꣡
ĵڶҲ֮ѡ
ĿҲɨаİʵ磬ֱըըϣҲҽǰɵȥ
ͷҲص칬ȥͬʱֵĴǧ꽣˳һն
ң
һ
һնգХűɱֱûаİʡ
ʱǶֵɱ׺ݵһһĹʶѪأĴضҵĻζ
ɱȥĻпնɱǣҲпܣϾǿҹڤ˲ϢʱѾָˣвġ
Ϊ˲ҹڤʾûȥɱʣһ밵칬ȥʱǵڵϵı˫Ҳ˳ˡ
⼫ǰģǴʲıؼĵطҲɻĵط
ʲ䵽ʲôı
һͿһž޴ǳ
ûǳǳ
칬濴ȥڿռģɰ֮ࡣ
ټĿռУһСǳ
ؾпǼСǳǿոǳʶҲͬһ㡣
һ۱ɶ϶СǳӦǴǿǳжѷġ
һ֮УǿյǣǳһǳеİǵһС֡
ǣ
壡
üһвһ˿뷨
ʱﱾػǵవǼʶĺˣ˲һе֣ɱ
صͳͳߡ
ĶǾ߸߼硣
ǿȻҹڤʺаİʣֻʶ棬Ƚġ
ʮ߿ɱ
ֱǣûǣĿȴӹܣһ۱Ⱥе
ɽ
һʮߵǰʧǵĹȻˣƤë
Ĳˡ
һ֣վ棬дǧ꽣쵽ûӦĲǰɭɭĺ
ϫô
Ҷϫİ˴չ벽ۻʣˣ񿴵ɱԼֽߣҲ˷ܵصͷ
ǾͷΪ㱨𣡡
Ҷϫ˫§Ĳӣͷǰǿ˵ͷ
ۣ
ͷɳ

ҶϫҲ۾һ̣ԼҸ
ҶϫĽΣЦⰵǸʲô
ҸоƺʲôҶϫӦ似Ȼȥ֪ˡ
Ȼһءһ˿εĵĿϲΪָоⰵƺܹҵıﵽ죬ٴʩչʮɵս
Ҷϫϲ̧ͷ
Ҳ˵ļ
ԣʮսʼնǸ󲿷ֵУսս¶ۻ־Էսбȱ߳ս
˷֮Уȴʮս漣
ۻ־ﵽޣ־һ֮
ʮսĻ˵벽ۻʣѾԿȥɾǽˡ
һɽٳɹǰ벽ۻʣôĿȥһŵۻˡ
β
˷֮£ڵл֮£ͷҶϫĺ촽
ȫ˷һǣǵҶϫҪȴ۵ǹȻŮһѽ
򱻴̼ķˡ
ʵ̫Ƿˡ
뵽벽ۻʵʵҲûеϳ֡
һʱ䣬Ȼ˶ǣޱȡ
벽ۻʽžͽˡ
ʺаİشǵսҲǴۿۣѵγκεвҲǿǣƶѣؼҹڤʡ
ſҶϫͷ벽ۻʣǾûܵסô
벽ۻȻֻĿĺâɱȻ
ҽ˱ʯɡҶϫ
ҶϫĽΡ
Ҷϫһ˱ʯ
Ҳʯ
֮ǰҶϫҲ൱Ӱģ뱣ҶϫܵನĲԷҲδȫսһ㰵˶֪ġ
˿ҶϫڣĿԷʵˡ
ǧ꽣ʧȡ֮Ǳ˫񽣡
˫֣͸еսǿˡ
Яŵʼڤ˪ͱ֮עսġ
ֻսİˣûйŻģҹڤڷսԡ

սһ
ҹڤʵ벽ۻ£һȺ˷ɱȥ
ʱҹڤҲǸˣҪǽնɱڴˣҲҪϳȥסǣСǳ̫Ҫá
ɱ
Ҳ׿ȥ
ݣ
˫ϲǿĳײǿҹڤʡ
䣡
ײ
Ǳ𵴵ԶİǶ͵һ
ڲ֮ۻ־˫ӳֹдңȫ֮£һеĿֲ˵ǿֲס
˹ԳγɵನֱӽҹڤľǸĵȥüΨЩߴɣԲεĻֿܹɱ
ҹڤȴͬʱѪӿ󵹷ɳȥ
˫񽣲أȥٶױӲֹס·
ҹڤֱײ߸ߣء
ƾС
ʺаİȴ˻ᣬɱûеۻ־ľԲһɱҪ֮ʣγɱɱ

ƾҲɱңİɡ
΢𣬶ʱΪͷʮıۡ



941 ɱ벽ۻ
Ⱥսֶζǡ
ͬҪɱ벽ۻʣ׵尵壬Ϊǵᣬ
ǾȻ죬ٴļֻܹ
ս֮
бǿҹڤʣôҹڤʳ֮ǰķӡ
ɫÿһֱõ൱ġ
ȥֱֳ˫񽣺ʹǧ꽣ֻ֣ʮһֻȫչֳͬĹǾηӡ
ҪʩչηӡҪʱۻ־ﵽޣʩչηӡ͸ӵˡ
һֻ˲ʮһӡȻں϶һ޴ӡ
ʮһֻӡǵصģⷽԲ׵ķΧûˣʮһɫӡıɱ֮ݺݵǰɱȥ
¡¡
ЩɱľǶʱĲҽȴģȫǱѪɳȥľǶײҷɣδȴ̫أ޷ٳˡ
⻹Ҫ˼аİʺ֣δȫ
һ֣ѸٺˣֻֻƵö벽ۻ趯һ¡
ˢ
һˣ㵽ǧ֮⡣
ȻҲֺɱаİʺʸȥ
벽ۻʶһͬ뷨ǾҹڤǿԺ䣬ȫɱǣѾĵ֮£Ȼشģ˼ûʲôԣκһ϶ǿԵġ
Ψ⡣
ֻǴӴʲ벽ۻǿ֪ǿ˲λҽĳߡ
κΣ˵˵ûô˲ϢжУγġ
ġ
Ʃ˵ˣĿľ벽ۻɱ
Ϊľ߱
ǿҹڤʸտʼٶ׷
ɱ

аİʺʿţ׺ɱ
벽ۻʵʵû˵ֻǶܵش
аİʱս⵽ͫɨɱͷըûˡ
ʸңֶûˡ
ǰҲӲʱƣ벽ۻеҩٺãҲûҩģȻȫԸչֳսȴҪѷɫ֮ǰ
Ψһƾ벽ۻֵġ
ٲչֵԾԶԶǵһ˵ʱ
㣬벽ۻҲûǰ׷ɱˡ

ҵĴң
ͬǴңʼڵչֵľһ
һΣȴֻ趯ͬʱټһ
νһ籩
ڽ籩
ȷ籩еЯʼڤ˪пµı
籩ںһֱӷռ䣬ǿ󵽽벽ۻʵȫһˣҲͬʱû
û˲䣬ҹڤʵ
ʱ򣬾ʾҹڤʵʵʵǸһԶаİʺܱȵġ
һɲҹڤԼնɱ벽ۻʵ뷨
ʶ˫Ŀ֮ʱ貵Ĺâ
ͫ
ǿĹɱֶΡ
һۿȥҹڤɫ䣬Ŀùڰ칬棬ͫ˫ġ
ҹڤҲΨȫԸĺ
䣡
һײҹڤнбļѺۣҲ˫䱬飬˵ŷ˻ȥûʲôش
˵ףչǻԲ磬໹̫ܹһѾܲףϾۻ־Ҳûܽ־ء
һ۱ҹڤʣ˫ĿֱӺɨɱһˡ
Щں׷ɱľǿɾͲˣԶûҹڤʵʵֱӱһɨͳͳ
˲Բ׷Χ
˿̣籩ں϶ɵĹɱҲȻɢ
ٿаİʺʱˣͷն϶ʮϸСĽۣϵս¸ͬؤһһĿӣѪߡ
˵˺ۣȴûжش
Ͼսġ
͵ֵҪҹڤǿҪľǷֿǡ
ĩ֮ף
⽣籩ȥʱٶȷ˹ơ
һ׵ֱӺɱʡ
һΨȫԸĵֵ
ϵģĩ֮״һʹģʶĸָС
ԾȣҲаİǰҲһҵʱ䣬ġ
ͫ
аİʿʱʱҲ׺ĳ֣Ĺʮ׵ʱҲˡ
ܣƾаİʹɱôš
ܹͫЩơ
ˢ
еĹһ
аİʾΣٵĸоҲ㹻׺Ҫͬھ뷨ֻĹʵ̫Ե
ͫоʸųǿۻ־似ġ
߲ʵĻ̫Ե
ɱ벽ۻʵ뷨ףΨһĻᡣ
ҹڤٶȸ
ʱĩ֮׹֡
ʶȫԸķͫҪ׷Чġ
꣡
аİȫµٶȶѡ
ǿµĹɨаİʵţǱɨУаİ״̬Ǳɵģչǰ벽ۻʣ˲䣬΢һˮĲǰͣҪɢ
ˮһػ
Ȼûдﵽۻ֮Σʵ˵ڵҪ뿴ۻ֮ҲǺѵģʵڰٵ̫˵㣬ۻ֮ǵۻʹĵģȻģ̫οǵء
ž꣡
ػˮոɢͫĿҲӦ顣
ĿаİǰɨֱӴһƬѪꡣ
аİʷĲҽУˤȥҲԼȫˣԭ
˫ҪƱɱаİʣʱҹڤǿн䣬аİʵſĩ֮׵ҲһҪ赲
һĻһ˿Цݡ
Сģ
ҹڤɫ䣬Ȼ䷢֣ƵıɱаİʣʵǸӣȥȣ޷棬޷ЧжԼˡ
һʾˡ
ٽɱ
ʩչµĴɱ似ǹµĴɱ
ϴǱ˿Ӱ׵ġ
ʮĿ̽УֱӽʸС
ųʷϵһ̿ͣµٽɱǷǳһġ
̽裬߾ǿ´ɱĹؼ㣬˵Ӿɾ޴
ǣ벽ۻʵĲͬڣΣյĸӦʵĿ¡
ȫƾ˿Σյĸоһɱ󷽵
ûжܣǰһС
ˢ
ɽ
˳ʵǰ
ٽɱɽֱսнɵĴڣȫͷԡ
ʷӦٿ죬ʱҲˣָ죬쵽׷ȫ׷ٶȣʹ˫һֱʵţ󱳹ᴩ


942 
һ벽ۻʲôɱģնͷ­ǴһҲѱɱбҩǿҽ֣ȫǿԿġ
ʱᴩţûԾʢ
鴫
֪ʢ޷ӹһıɱҲֻǸûߣȻǱɡ
Ҳֽڽ൱һʱڱٵ˼סһɱİ벽ۻʣǶĺˡĵ
ǰңʴЦҺܹһδľҲܱΪųʷϵһۣδǿȴԶֻһδģдʲ׼˼ıվûʱ
ĵĻڷʱ˵ѾʱԽ벽ۻʵĵزֹǰĵ·ǲУĲС
ʴЦǾͿܲڵµˡ
ЦУ΢΢𵴣˫񽣱µı֮ʱ㻯һƬѪ
նɱ̬֮ͷ˺΢ı仯
Ҫĳ嶯
벽ۻʣմ֣ǵһĹƽնɱϵĴ̼ѪҺԽԽڡ
𣡡
쳤Х
ǿֲѹǿţڳа˶ĺˣоߵץֶڲ
ҹڤʺаİʶһۣҲеš
ɣսɣ岻ث֣һս
սȻ
Խ׿ңսԽҹڤʵ˼ɵնɱ벽ۻˣһôֵ¡
ʧȥǿʣҹڤʶûһսˡ
аİʸɴ֪˵ֻҪᣬܾͻնɱ
ǶԸ
֪ʲʵĿ֮׼ıΪǴ޵ϣ˭Ըȥ
ǲ֣
˫Ŀâ
ͫ
޵еľɱֶΣȫûбķ
ͬ̽յƹֱɨɱȥ
ЩӦľǵһʱֱӴӰ칬ߣĶʶľ⵲ȴ
ǿĵۻ־չֳͫʹﵽ˷˼ĵزܹġ
߲ͫʵĻܹӳ߲ʵ岿ֹһεļӳ֣ǵͫͳķ롣
ôһɨȥ
칬ľʣˡ
һҹڤʡ
һаİʡ
߲Ǳɱӳ칬
벽ۻҲǱĿһ𣬽䱸Ŀ
λ
˫ֳб˫񽣣ǰ󲽣Ũصѹֱѹȹȥ
벽ۻʶһۣٿǰǣǾȻԼͬһˡ
ˣ
ûǿİ벽ۻʱˡ
֪ǵѹжôֲ
Цһһתǰǡ
Ȼӵ벽ۻɫЦͨ죬Ӳûٸٽȥ
ľ߶ҪҪٽȥʵǱŵ̫ܳˡ
ǿ벽ۻʵɫˣûҿڡ
ˣҲ򲻿ǡаİʵ
ûҹڤЦΪ˸㵽ⰵǣʲǰֻ˽ǧʱ䣬ֻƣﵽҪҪ˵ȥܴȥģοⰵҲһıˣ˭룬롭
˵ȥ
ľҲ׷׵ĵͷͬ
ȴҹڤ˵˰˵ȥˣ⣬ҹڤĿɿڴӣ칬ڿӣͿһһǰǾȻԶһŻ
Ƕ룬ֻػģ˼˵ͽˣ
ã
ǵȷ벻͸ǣڵһ㵵Ŀͻأֵ
ˣ󲿷ֶʶ
ΪЩʶ԰ٵʲ䣬ڤ׻ˡ
νģ˵Ц
ǿйصıʵȰٵȻرҪǿ㣬иǣıǳǿյǡ
ǿյǾǿһеϵĴڡ
أǿյϵܵεȳ̶ȣǵۻ־ޣζǿյǵϵҲﵽ˷ǳĵز
һһȥǿյǹڿİ棬ֻǴһС飬Ҫ͸ǿհϵŷǳνСǻԹŹ֡
ֻû뵽Сڻڿռ䡣
ԣڿռСĶˣŵȽ϶ࡣ
Ǹص󷨣˴˾һγ˷ǳصһƺǴֺ󷨵Ķ
Ҫ뷨оԾ޵ԵʣϾ㲻󷨴ʦԿʲôŵֻ֪ÿվλãнģǵжץһ««һЩѪ
Ѫ֮ͨѪǰϴʲİ벽ۻɱħаߵѪҲȥİ˵ѪȻһѪĸǰ벽ۻʵѪ֮衣
ĵλãһӡ
ǵеĴı֮һľĻȪ塭
˫Ŀ΢գڷǳ΢״̬УȻͻȻ룬İǵ΢仯ֱӽӱչѹһ㶣֮ŭһȺȻ˽
Ц˵Ƿ֮ǰǲǸԼǲǷǰɣɱʥվ˴ɽ԰죬ĻȪҲܸȤԼأȫ㡣

Ȼŭȵռɱ֮Ѫ֮ı
ڳڰֹͣԼĶ
ÿһʲôرнģȻһ־Ͷ֣Ӱ쵽չصĺ⣬鷳̫ˡ
ǱȺֹܹͣͣԼϵ顣
ʱ򣬵õܹ֡
ǲ֪Ķ
û˵ֱӾͿɱ䡣
Ҳˣƺһǳɱ󣬵ӦɱȫתŻоΣյģûҿġ
ȻʵӦܹıﵽʮսܷ
ʶȶֵ
ȿֲⷽ벽ۻʶҪʰ·ġ
â
ͫ
һɨȥʮߵǸ·󷨣ٿȻʧ٣ݻˡ
ʵֲ̫һӾνռɱ⵽ƻ
νɱ㣬չٿصģ˲ٿصģҲﲻռɱĵزονɱʵĿģɱػģһġ
һɱʮߵδֹͣĿȥ
ˢˢˢ
һڼ
־һеĹɱŵĺɫ䣬æһĵ档
¡¡
춯


943 ռ
ǣ
ڳ߶֪Ψк֪
ҲֻкλĻȪܹá
ۼײаԵҲŵùǺ֪˵ܲ
Ϊո̤߾ʱѾǾˡ
ΪĻȪ壬Ĵı֮һδ׷ıȱ˵ͬģעʤߡ
뵽ֻǱչظ꣬ͻСѣȻֱ׷ˡ
׷ܴɱ벽ۻɱ
ľͬʱʣô
ֱ˫ĿһɨǶֱֿûУ˺ˣĺˣʥƷ־ҲȻʵǴڵľ塣
ʶҲ˲ÿӰʲıֱӷС
¡
΢𣬱һɿֲĽڵۻѹֱѹȹ
ѹһľ߶ϢУǣֻһɢѡ
Цˡ
δľ۵һ˵ȻҪǿ֮ɱҡ
˵Ҿˡ
һָ񷡣
´
ǿյǵһǹ⡣
˹עǿյĻͻ֣ᷢǿһǳҵ·ҪһǿհϵСǵбѼǿֲĽӽڵۻѹȻɢ
ǣɢʱҲ֪⻹ģȻǡ
Щ߻ڴſùʱ򣬾ͱɢĵۻѹѪ
ǰſĵ顣
ֻǵѪ£ȴѸٵıСǸˡ
չСǹ⣬δҲ𵴸Ѫӿѡ
ĿâĿ
뵽һۿȥģŵû͵һĵ档
ˣ
СٶȲһɵǹ
ԭʧ
һȥվںʧĵطĵۻ־Ѱ
˵Ӳټ޵ۻ־սĻôѰĻǺģҪ͸ÿһط޷ٿأ˸ӦǿԵġ
ˣ
еʧ
ΪĳطȻŻء
֪λĴı֮һľ߾Ȼѡ˺ܸɴ
Ϊĸɴºɡ
òѾ׼Ĳ࣬СȻҪѾǵǰıز˰ɣȻα˸ɴߣ׼֪²ŸĶѽ
ɹ黳ɣҲû̫ȥġ
ĵԼı
ѲСÿһ䣬δκε쳣ͬʱνĵ󷨵Ķƻĺܸɾֹ͸ܹԼıչء
͸ǿյ´ǿհǽһǹ⣬׽СǸκ˶洳
ˣŷĵ׼չء
չ֮ǰȽҶϫӲ˱ʯзų
˵رĲ˵ûǷǳġ
ۣ
Ҷϫ̾ĵطȻȻ֮ػҪá
Ǵʲ仨¸ģܲˡЦһʱ䣬ܴﵽʲô硣
һꣿģҶϫԾĵ
˵ͷڻŵġ
ֻҪɱչأʮս伫޵ۻ־ս㹻ɨġ
ʮս˵ź߳սǿ٣ζ߲ʵеĹȫͷţʵ΢仯Ӽ޵ۻ־Ҳӡ
ؽ֮£սġ
벽ۻʣûġ
ʶܹСǣҶϫʱȻûġ
꣬ꡣҶϫ˸ǽĻаճɾ;ߣټ֮أаճŵۻʡ
Щȵĵ˵ۻ־һء
Ҷϫͷǵۻˣа취̵ʱۻ־
ãһĴȣҾ͸ʱ䣬һɳ죡
Ҷϫ᲻᲻ѽ
Ŀ
¶ǧȥصأ϶ںǷ̺īǿǻƴƴأȴռˡҶϫе㵣ǡ
İɣǲµġҶϫӵڻУŮ˰ȻǸϵģһʱ򣬾ͲڹˣὫ˶ǽȥ˵Ϊܵķֵ
Ůˣ˭ϲء
Ҷϫգգۡ
˵ˣҶϫʱ̺īǰȥʱĹ̡
ʱŮıҶϫжˡ
ҲҶϫߴȥȡĻȪǾô𺳣ȴһ߾磬ʱ޵£ڰ벽ۻǰᣬҶϫǻ˶Ѫ˶Σգġ
һ̣ǳͬҶϫ
˵Ů˺ܶ࣬ҪľͲ֪١
ܹ¶̣īǧŮͬģΨҶϫһˡ
Ĺǹ
ϫ
š
Ҿñչ֮ǰм¶Ҫ
ʲô¶ѽ
¶ඡ
֣𡭡
ʲô𣬽ҪֻСʱ
ٶز˵ˡ
һʱҲܳ
ˣİһĿࡣ
ҹڤʺаİʸĿ
ںȻʵԶԶʤǺΪĻȪ壬עǵϣɾͷŵۻʵģϴʲԵʣǶ϶ȻδĵۻʣһǿۻʣԻǺصġ
λˡҲӳľƽ˵ʵʶǱֶ̬ΣСٿص֪ǿóģСѾôҪˡ
벽ۻͬʱϲ
ҹڤʵ˼ǣ
Цɣ֮ûǰǵĿܲǳĽжѣȥǾƷҪϳǣҲԻԼҪһƻˡ
ҹڤʿϲǷ֪ͨӰǹ
ãǰͿʼΧħаˣҲĹ򣬱ЦǹʵǿܶùӰʣѵܴùʮ벽ۻôѾΪݣһмƻͰĽУǳɹζŵ̤ٵ磬ʲһͳٵ֮գ
벽ۻʺԣǻϲѡ
벽ۻ𹥣뿪ˣȥִνļƻ
СڣһԸŮڴŮ֮аѳԱչء
ʽʼ˱Ḷ́


944 ʮս
ȱıٶȱԣһãȻḶ֪́ȥ
վСڣȻһֿٽһĸо΢ĸо·ʲôص
Ҷϫչ״̬֮ͽߡ
߿ɲ߶ǳ˫ţͽߣȥͨǿյǣȻǿյȥǿе
˵ǿģϵľǵǡ
еǿ֮Խԣر͸ǿյȥǿհǣСߣĸд͸ˡ
һߣĸоԽԡ
ûеһʱҵ֮ȴˣСǵĲ򵥡
ǿٵһŵۻʶ谭˴ǿգʱûУҾУҲͳͳǿµǿ֮С
ΪܹӰڸһС֣Ҳǻǧ£ãҲ˵ʲĲһˡ
ⷬߣСƺǴǿհǵĺĲָģ̲һַǳصֻѾõĲ࣬һһ˿ֵֹĸо·ʱй
ʲôıһУѵʱй
ʱǿƺҲֻдʲ䣬ڰ˾ǧǰѾȫܹյʱصֻдʲ䡣
Ҫư԰ٵ磬Ӱٵ֣Ǵӵƫƫ˵Сô˵Ļʲıܾʱء
ʱĻʲô
ţһָСвǣ
һƶصǹ⡣
һȴһͬɫĹӰ
ǹ⣬£
۶ţһĸͷ
һǹ⣬Ű֮ǿյ
ƣ
ǲ͵ǿôν֮޷Ǿǿµһѣ˵ǿ¾һſŵǳĻôٵγһǳ
ٵǳȻ֮ǿ֮ϵģȴͬġ
ֲͬǷ̫ǿǿյǸѹء
ֹţĿٶȿһǹ⡣
ǹⱾûʲô͸һǹ򵽵İеİڰٵʶϵеױȱˡ
͵ʼϵȥϵжϡ
һ¡
ôûа쳣
ֱºĵһ죬϶Ȼǹ⣬ĵڵĵҲޱȣ͸Ƥܹһ
Ӧģǰٵ磬ǵе˶һ
Ǻҹ϶һ쳣ǳӿʼĵ֮󣬱ýѹ£ʹ֮ж·ǹ֮С
ǿǳȻǵǡ
쳣ı仯ǿǷ׷׵ķ΢Ĺââʱ򣬸һ˿˿ǹ֮ɢͳͳĹɵǿյ
õֵ֧ǿյǹ⻪ԽǿʢǺǿնյԿڰĵط
Ҫǿա
ǿյǸյļ
ΪǳǿյǶˣı仯͸ˡ
Ϊһ̣ס
ʲô죬ʱ֮󣬵һλŵۻʣҲ߲ʵɾ͵ķŵۻʣ߲ʵжϣǰҲȱ
Ǵһ
Ϊ߲ʵ죬죬ҪǿͳͳҪعͳͳѹҪΪĳѳȻĴڡ
ǿյǵĴڣƹһеġ
ǡǡ͵ͬǿյһ㡣
Ҫƿأ죬ͬС͵һع
ֱ仯ȫǷ츲صġ
ǿյ쳣Եǹ£ڸһеĵڰ˸µĵʮʱǰٵ磬ǵرڵαʣǵۻ֮飬еһУоԼڷ·ھһǳ
ûû˱ǳ
֮УҲ޼˵ȥŵġ
ȴıȻǿ˶˱ǳ
űǳľѣÿ˵սÿ˶ĸ򣬶츲صĴ仯
ÿ˶ϲѡ
û˲ԸǿҲû˲ԸȥĽӴǿա
½ǿÿһ˵롣
ֻ˶֪ǾѱǳʱҲζţһǿյϵǵһж͸ǿյǸȫա
ڣǽǾѴ˿ͬʱǿ֮ǿ֮һԶĳȫǿյǡ
Ҳֱ˻ᣬһȫɱ䡣
ĵһεݻǿգǵһŵǡ
߲ʵ֮ҲȻɢȡ֮ÿһǳ֮жһǶصģȴܹӦǿеκһǳ
Щǳǿһһʱ鷢ˡ
ž
һ춯ڴ
ԭƵ߲ʵ֮ٿȻ飬Ͼۼγȫµ߲ʵ塣
ųصĹʡ
ǰǹڣ߲ʹ⻪֣߲ʵĹͷųˡ
߲ʵ
ʮսڳ͡
ɵһ˲䣬·˾֮ָо·ʲôҪǣ½ǿա
ָоƺǷȱʲô
ϸ򣬲Ż֣ᷢ·ʵȱһЩ
Ҳ˵ٴζɽٳɹɾͰ벽ۻʵĻܻܿĳһ죬ֱӱǣ̤ǿգҪǿ֮ľ۽١
ۡ
۾һ˫һĨ貵ĹâСڷ·һ磬˵
ԭ۵ÿһֶġ
죬־
ʱ
ʲôƺָǿգѵﻹʲô֮زɡ
ۣۡ
ץס˵Ƥëʼ޷ӵȫİء
ţȴӦС͵һ
ţ
΢ۻ־ʱ͸Сǿӵ档
ܹʮսؼǴڵı仯սǵ߼ʮô򵥣׳ˣҲ׳ˣеʮսҲʹԵۻ־ķõ˼
Сǣ˱ǳĳ֣ڰٵ磬ǿǳƿأ쳣һ
˵ȫƿأٿɵˡ
͸СǣͿۼ˲ʮ벽ۻʣİ벽ۻʣҪ֮࣬һԴʲģ֮һ׻ģ൱԰壬ԼͶħ壬аȵģڤޣ޼
Щ벽ۻǾۼһǵ·һµԨ
֪ʱ³֮ѳߡ
³ǳһ׵ԨԨ·ķ𣬸Ǵֲ𵴣ŨҵʱϢѹȵ벽ۻǶòֿȴֶϲɫ𵴵СǶġ
Ǵʲ׼µıʲôء


945 Ԩ
ıҪȥģ뵽ԨӿϢԽԽǿң벽ۻʶҪ֧ţСܵӰ͸ˡ
ڱչеҶϫԣǺܲġ
ҶϫǰķԸչذģʱ䣬ڵ⣬ǿһȫɱ䡣
ܵӰ졣
ȻҶϫ˱Ӱ쵽߻ħġ
С˳
ˣ
СҲ͵𵴣ԨӿϢ𵴵󵹾ȥ
ܵİ벽ۻͬʱͷһ
˵ǱУҲ޷СǶʲôֽţʲôԤ飬ԨڵܴӰ죬СʼڸԵʣȴԶǣһδľۣһв
նɱ֮󣬸ǴĴ̼ѾԸӵĵز
Բ潻벽ۻԼߣ¾ߣնɱһ벽ۻʣ˵һ޷ܵʵ
ʶǶĽ䱸
ȻС춯ȵϢеİ벽ۻʶ鲻ԽĽ䱸иĶʮ벽ۻͰǰģ˳ֵ׼
ȻǻǵԨڻܵӰ죬ԷǵƲѣֻܲǲֵģֻҪС
Ϊĵط
Сѿһ϶˳
һа벽ۻʣǼİӰʣҹڤʣаİʵ˵͵³
ֻһۣǾͿ֮ǰȻͬ
ⴿһָо
벽ۻʵͬǷаİⷽͻĵһʱ䣬ȻĪľУӦеֻţ԰ӰʵΣգΣգ
Ӱԣɫ΢䡣
ǰӰһħаİ벽ۻ͵ϮʱһͬеаİҲֻ˵ΣնѣԶûдﵽΣյĵز
һ뵽аİʵӰʵɫͱ쳣ѿ
ͻȻеڣΪʲôû׷ɱء
ȴˣ룬׷һħаİ벽ۻʶǵĲ¼ɣе㻢˼Ψηġ
˷ټͷ˵ʶˡ
˵صķâ߲׽ĻôھͬԨͬ󺣣ʵ̫硣
һۣЦǺǵĵһǴʲģİɡ
֪𿴰ӰڵǿˣԴʲġ
Ȼһӿ粽
հʼ
´˰벽ۻʣӦǺϣҸ˫֮󣬱չؾŵۻʵģȴѡıµıڴʲǺܻӭˣţˣģƺ쭻мƣʲôϵ
հʵ쭻ҵ档
ˡ˫֣ȻһЦǴʲǳҪδľԵˣ
ͬΪıհʵҴʲ䴫ʱǸΪԻ͵ʱִһţģ£ʼղ䣬ܳһûʷСС塣
ߵظ̫ԴˣʷΣĴʷǨıȻ棬˶ˣģŻᵮһܹһͳ壬׽ս壬Ҳ塣
հʵĵʮʮҹҲûд𰸣ĵҵ뷨ʲעǵˣֻһܹΪ𡣡
ãȻִԲ򣬷ҪȥҵҪԨڵʲôֵΪ֮µġ
㵽ףհսȻ
벽ۻʶͷų˿ֲս⡣
ܣЦеĵôҪȺŹ
հƽĵҵʣ֮УΨԶΪʤ
˵һȺ벽ۻҪΧŹһߣǾͲ˵ȥ
δľۣαʺ͵ۻܹ֮ٵҲԥΧġհʵΪ

쳤Ц̫άˡ
ǹάǾأǿѾȫʶɡհʵţһǾֿܵô˵ģһս˫ƽģǸǵģ˭ʤ˭ٵټ
ѽ˻ǽƻսʮ㣬ңȻ׳ս˵ǣ˵հʣҸǻɵظ㶨ıЦ
հֻ̾һսˣ
ȵȻҪս
һӱ˲øİ벽ۻʶϢĸоҪǼɵͻȻĳһ˶֣Ժܽ䱸΢һ㡣
ȻͼְС档
ǿյֱ´
ǿյǿհ´
һǹֱӴС档
һĻͿа벽ۻһĿɿڴϢǿˡ
СǾȻǹ֮£ϵССȻֻȭͷСָ
ˣ
ʿҺ
ǵǲۻ־ĨһиģʱȴҲ޷̼
ǿǴӳʼʹڵСѽ
Ƕ֮û취޷ŲƵطġ
оȻƿشС
δľۣȻհʳ
һЦ
հһ֡
ʱʮ벽ۻͬʱȥʣĶʮ벽ۻͷԼıγɱԨֹӰ쵽Ԩڡ
ЦǺǵĵʮ벽ۻʣ濴ҡ
ʣ벽ۻʤû⡣
Ƕʮ벽ۻʣͷۣû䡣
Զʮ벽ۻʣаʤ
ʮ벽ۻʣ˵ֻӡ
ûϳ֣Ǻһתԭʧ
ɽ
ͬ似ͬʱʩչЧȫͬġ
ʮս޶ȷӼ޵ۻ־Чá
䣡
ʮ벽ۻʺεǿһ֣㽫Բǧ׷ΧڣȴԨĿռͳͳķ顣
˿ֲҲֻ
ֻȴԨһȫִ̼ػԨİ벽ۻԡ
鷳һá
ܿ˵ţֱһƾͳ˹ȥ
λ벽ۻһΪʮλ벽ۻַռγɵĿ³Ȼûʲôá
ıˡ
һˣȻͽػΧ˳
ž꣡
̧һƾͽλ벽ۻʵڱˣʹػѷ죬粽ȥ
ҪԨ浽ʲôǿԵĻ˳ָƻ


946 սڰ벽ۻʣ
ȥ
һƵȶȻԨ·
һɿֲϢܹ벽ۻʶϢһԶϣҲе𾪣ʵֲ̫еۻ֮ˡ
ۻ֮ԶԶ벽ۻʵġ
һԭһ
ˢ
Ϣȥȴٶȳ֣û뿪˸ʱɽ
ǹɰϢֱӽհʣӰʵγɵػƻ쾡¡
ߣ
հʸһĳȥ
սﵽհʺͰӰֲΣñǲãǺ鼶Ѿûмӳá
鼶Ҳҹڤʣаİ֮һļӳսá
ĻļǾ͸Ҫˡ
ļ̫̫٣ûͬһʱİλŵۻʶлļģΪϡ٣൱αʣۻ֮ǰΪԼ׼ģΪۻ֮αԼӦõġ
˾ʹãʲִԶ壬òļ벽ۻʹõġ
ҲˣǶȭͷսġ
հһĹȥͺһ£塣
ӰҲʾͬһȭ޾ħӰ·ӰǵصҪû
úã
һӱ̼Ѫڡ
Ҳ벽ۻʷڰٵ綼ǿģʸ벽ۻǰʮģͬʱ֣ûκһ벽ۻܹ⡣
ǡǡҪ֤Լжǿ
ûУХ
ĩ֮ף
ĩ֮ף
׵ƾֱ֣ӽ벽ۻʵֳ䱬
ͬһʱ䣬ٶȷ
ĩֱ֮ӺɱհʺͰӰʡ
ĳ֮죬֮ңҲ벽ۻһʶһܡ
ͬʱԨ˱
ˢ
ײеһȭĺ󱳴ȥ
ǸܹϢ֮ˡ
һ֣չֳȻհʺͰӰʻҪǿһЩ
Ҫ֪벽ۻʵǿ󣬾ʸ벽ۻǰʮģҲǱʶʦֽ鶷ѡ
ܸǿģһʱҲ󲻳
Ǵ˵İԵ׻ܵв
һתЯǿһɱȭǿƵĶԺȥ
䣡
˶Կնըѵļ
İ벽ۻǼæ֣ѹӰ쵽Ԩ档
벽ۻͬʱһ
ͼ͵Ϯİ벽ۻƺУɳȥʮಽ
յ󲽡
һȵ
벽ۻʶͷһֻŵ۾һ׻塣
ǰʣ׻İ벽ۻʱ
ǣȤλǰʣϢǱȺǸĴı֮һļһЯŵϢҪŨأҲǴʲıеһҪˡ
ǰȻ
˿̣հʺͰӰҲѾǰγ㶦֮ƣм䡣
벽ۻʵļĻܹɨκһ벽ۻʵġ
ΧϿǿѾǰ벽ۻܹġ
а벽ۻ䱸ַԨ
ҲٴС
֮ǰ˵һ°ɣ׻ô¡
ûʲô˵ģ׻屾Ǵʲĺ˽ġǰЦ˶Ϊڰн壬͸壬ʲأӲ֣ⲻ֪ʱ򣬴ʲѾǿѾɶƣʲ䵱ʱִڷǳ׶Σ֮£ǰ֣׻壬ҴʲǿʢʱڣʮǴʲֻթǷ⣬ǰ֣壬ŵ춨ܹʹʲ俹ĵλ
ô˵׻Ѿݡ
ǰʼ㻹бҪôһ֮ˡ
ƾǣҲɱҡЦ
ʵʵȫʸʶ벽ۻʵһˣպͰӰλҵɱһ벽ۻ濴ʲôʤ㡣ǰʳ
ôҾɱ˵
˵꣬ԭʧ
ɽ
˱ʴ̼벽ۻͬʱһ
ǰʱϾǴţȷʸʶ벽ۻʵһ˵ģڵǴʲ䣬ӵе̵֧֣Ҳڸڱİ벽ۻʡ
Ȼı岻֮һϴľǸӦȴͻοϻеĸӦı
ߵ֮£һʱλãһתȻһȭ
Ҳֳȴһӡ
ηӡ
ʩչηӡˡ
һǽӲӵӡĳĵը
Ϊ֮ҪԨƻȻΧ벽ۻʻ赲ģҲʹЩ벽ۻ̫Ԩ׵ĳֶԸ
䣡
һεĶ뷽Ųͬˡ
Ǳ͵Ϯ³֣˿ƽ֣ʵռһϷ硣
ԶԶʤɱȭηӡȻǿ
΢ײһ£ǰʱҽһѪȥֻζ¶ѡ
һ£а벽ۻӲɳ
˭֪ǰʵǿȻհʺͰӰʽ棬ڻʤġ
հʺͰӰʸǶʮڻκһ˵ġ
дƶϣǰʵжǿ㲻ǰİ벽ۻʣҲǰİɣȻһл
ҲƶǰʶԣֻСˣɱϾһа
һ֣ٶɱȥ
հʺͰӰʴһɱ
Ҳºŵˡ
˿Ұȫûбġ
ЦһûǣҲû׷ɱǰʣһȥֱ£ҪԨڡ
һ´̼а벽ۻǶ
һХЩػʮ벽ۻͳͳĳ֡
䣡
ֲɱ
ͬػԨ
ûǰԨڸ㶯ԨڵϢûɢ
ȻǰôҲԭģҲ׵ĽϢսԼҲͲԳһսˡ
΢΢һЦٶһȥ
һεʧ
ٶȳȴѾվѪǰʵԣƹհʺͰӰʵ赲
ߣ
ǰ͵ذת˫ȭϢǳǣ·ǿ֮ĳһǳһǹ׳Ĺ

ŪУ˫Ŀâ
ͫ
ǿľɱֶΡ
˫ĿĹᴩһеֱӭǰ˫ɴݻһɽһе˫ȭ
¡
ֲ籩ӽϯֱ𵴵Ԩڻζ
ĲҽҲ籩γɷ
ڳİ벽ۻʶǺεһ¾Ϳǰʵ˫ֱͫһɨȥ͸䱬ˡ


947 ǰʣ
ǰʵǿԵ֪ģҲڰٵδӴԴǰʳǧʱ䣬˵޼ɣܹǰʳԱģǺٵģȴһٸش
һУǰ͵ϮԼˡ
ڶУ䱬˫֡
δЧǶǰʵһγش϶һӰǶڳа벽ۻʵ塣
˭뵽Ȼǿ˹ĵز
ҲҲҪҡ
У˫ȭ趯ɱ¾ȥ
ɱȭȫûй˼ɵĺɱ
˫ֱ򱬵ǰʹķΣǷʹУǱһѣͷһеıˡ
Ϊʲصİ벽ۻʣǰյٶҲǳ
ͼٺУһζ˾ͻأĳԨϷ벽ۻʵ
΢΢һü˵ʵɱǰʣԭж
һǰʱ˵ʵȷǷŴʲ׻֧֣ܹŵۻʴ˳𣬳ɾͷŵۻʵģǱȻǶ˵һвһδķŵۻǺõģϾҲ֪ʱܹɾ;ۡ
ǰʵıܹ֣ı壬ȴʱǿ౦İأߵδʲ޴ı֮ݵĽɫ̫Ҫˡ
ʶǰʡ
κǰʺܽթȻȶصϷ
ҲãһҲգ£Ψһʮ벽ۻʣǴŰѽ
ԥѡµĿꡣ
ǾǰӰʺհʡ
벽ۻʸܵȻɱ⣬Ҳɫ΢䣬û˵𣬾ȻҲѡ뿪
Ҫ˼Ԩ֮£趨ǼɺϵУ޷ƻġǰȻٵֹѪĺ֣ɱ
ΪԨڳΨһ֪ߣǰʵĻʱ֮ǰŵ벽ۻʷſˡ
Ƿ׷׳֡
ǵصһԶϯȥ
Ȼ㲻ǰǰΪβ֣ȴҲ֪ԼҪΣˡ
ʵǰ֮ǰ֮Բ㶯֣ҲԳָɵҪǿŽ
δľԼУ¶붼㹻һӵġ
뵽˽ĴȴǱ˫֣˲зϣץ
ʮ벽ۻʷ񹥻ֲ̫
Ҳ֪ȫûܵġ
񣬳ﵽ߸߼Сɾ磬еŵģվֻǻԲ磬ʵ̫
ƾ߲ʵ壬޵ۻ־ʮսҲȻ
δԥ̽ɽӵ¡
ǿֲϯ֮ǰռ䶼ǰ£Ծɽɽʩչˡ
Ǽ޵ۻ־Ŀ¡
ĵۻ־˿ռ£޷֮ƿˣΨ޵ۻ־̫Ӱġ
ΣյľһȥԨ
ٶȳ֣ȻԨϷǧףԨ
ڷţһ˿嶯ҪֱӳԨˣ̫ðˣ˵⻹ʮ벽ۻʣԨڿӿϢðա
ɱǰĺ
ײеͷϵĵֻһĹ
벽ۻٶֳ
üе޳ˣʮ벽ۻȺŹһߣȺҲǲ֪߳ܡ
ƫƫû취ֻٶʩչɽɵ뿪ԭء
ǰʳ˲зϣĺȻġ
֪ô
ٿȻٶȿһ
һȴǶֱܹӳһȺ벽ۻʵĸ
ͫٿȻ
ˢ
һµĹӹȥ
ǰİ벽ۻʵи벽ۻʵĨɱĿǺҵĿȥеİ벽ۻʶĹֽʱˡ
侲Ҫңֹɱǰʴ
Ц
벽ۻͨûʲô
ͫʩչ
һĹҷ裬̼ʮ벽ۻܴǵȰԵĳ̶ȣֱûҼӾ硣
ȻҲа벽ۻ׺ݹġ
Ʃ˵ǰʣӰʣհʵǿİ벽ۻǡ
ͬһɱ㣬ڰ벽ۻʻߣЩһδεգ򽫳ĸҡ
ҵһ̶ȵʱٿȻбһ
ˢ
һεʧ
ͻأʧǰʼľ֮Уⴿʵﵽһ̶ȣǰ֪
Ҫɱң
ǰʼе
İ벽ۻҲͬʱӦˡ
ǲʱȴҲǰʵ󷽣ӣٿȻ̽һֻ֣ץ˹ȥ
ȻҲֳһڱ
ս죡
ǿֲļ޵ۻ־߶֮£սеɱ¾ױ˲䱬
Ǿ仰˿̵ܷӵļ޵ۻ־ǿɱ¾ױܸӵĿֲ
һ±׵Ƚеİ벽ۻʶûǱ⹥
Եǰʡ
ֻһ롣
ڰӰʣհʶԣ㹻һƳԼױ
ֵǰʱ𿴽еȴҲġ
ᵽǿ󣬸Ӽʶʮ벽ۻʹУȥֶΣ˵ʵĺˡ
Ϊ£ŲäĿȥȥ𣬶һΣҪߡ
һǰʴʱΨһ뷨
̽΢΢һ٣з⡣
ɱ䣡
սܲҪĶҽʱͷǿĸãܵʱʱ̶̿۷״̬
ؼҲȫ߶ġ
ǰʻƽʱԲ̫ܵӰģ̫ͬӶĻˣڸǱУӰؼһ̼˲ʧ˱ġ
ˣǰʻǱֳǿᣬ˲ѹ
ֻ˲Ḷ́ȴԼĲӱץסˡ
Ǻǡ
˵Цǰʺֱðƴ߶֮Ҫơ
ǿô
ˣŹ֡
Ĳ֮ǿƵĳ˵սɱ¾ױûʮ׵ʱǰˡ
˫£ǰʵľ׵Ĵݿ壬Ҳ鲻٣ۻ־ļ޵ۻ־ǰ⵽صĴ
һǰʣ㽫սߡ
ɱ¾ױʧ
ӰʣհʵȰ벽ۻǺһΧɭɭĶ
һڵģʵǽһκˡ
ʮ벽ۻʣûܽץסǿһִȫǿӰģӰδŵۻʵġ
ĵҳϣǵ޳ܣֻѡߣǰҲ͸һ͵ֱץǰʵĲӣͬʱ粽ʧصҹذ벽ۻʾսλ
ȥɽˣ


948 ǽ٣
ɽ٣
ǽ٣
һԣǽ٣Ϊ;߱ۻ־һɽ٣һ󾳽ԲǾζֱӽΪ벽ۻʡ
벽ۻһֱһ޴
Ǿ뿴ܲʣ
˵Խɱ벽ۻʺܺĻܵ˵ܹҳ˵ģǷڷŵۻʣαʣۻ֮鷽棬𰸾ֻһǾ㣡
رûа벽ۻܹʵġ
ۻʵǿȫһεĸ
ӵʮս߲ʵʵм޵ۻ־Ѿаɶɽ٣ɾͰ벽ۻʡ
Ҫһ¡
ɽٵĵص㣬Ҳˡ
Ȼĵˡ
ڰһųڤĵطǾǴ˵еľԨ
ԨĴ̫Զˣʱĩڳֵģʱĩ޵ǿǳǿյʱǿ̲֮ŵǳ֮սģΪޱȵһƬظҳһӣµĥؼγɵľԨ
ţ֮һʱҲԻʱϰ벽ۻ̽Ԩͳͳȥ޻أֻһõǸʱ˿ģӰ
ǾǾԨڲкɫĹľ
û֪ɫľʲôֻ֪ԨһеĿ¶Դɫľ
ԴԺ󣬾Ԩ˵ɻĵط˸ҿǿߣ׾ԶԶضܣǾԨûпµϢðҲǸ׷Χڻᷢ־Ԩкɫѡ
֮ѡҲнġ
˵شף˸ҿ
ɽ٣ʺϲ
ԨҲûǺܽĽһ鿴
ݴ˵Ԩܹɵۻ־зǳ
ȴǲŵģЩԽԽģԶûô£ۻ־ܱء
û̫˼ɵĽۻ־ͷų͸ȥ鿴
͸ܵһɷǳƺҪնĵۻ־ĸ⣬ʵ̫ˡ
ʵĵۻ־նϵӡ
ûǾܵĵۻ־͸ȥ
ȻӲھģױնˣֻ˵ŵۻҲбɱĿܡ
ĵۻ־ӿȥǷһ·ֱͶˡ
ɫĹľ
ɫľ滹һЩͼƵģܹϵͼƣǺܶ鼮ϳֹʱϵĶͼƣѪնɵģЩµķЩͼͷųġ
벽ۻ䣬Щͼɵġ
ҵĵۻ־Σգİ벽ۻֿܹ
ǲ֪ľʲô
룬صۻ־
ûȥƳɫľǴаĵĶɹһǽ˵
ɾͰ벽ۻʣһоͶðˡ
ˣе˼ɵĿԨǹصĺɫľ
ʵԨڳȴɫľкܶΣգֻǵΣȻСʱܱȵģΣͱԲˡ
ֱգ׵ĸ߶ȡ
λڵǱȽģֲһͦĺڰߺڰǵеģҲǶԵһػǵ֮ƫڰĹؼء
ƽ̬
˶ž״̬С
һеĲ࣬͸ǿյǺǽٽ١
¡¡У񷱻һɿµ˺ѿ
׿ȥ
ȴ˺ѿ֮һĨɫĵ⡣
ɫһš
ʧ
һƬž紵ɢ
еʱһ˿Īķ궸ȻĵһײаŰߺ޵ȸһԶıˡ

ħǽ٣
ɫ䡣
û뵽ǽپȻ֮ǰǽٽȻͬ
ǽٶҪȭͷȥġ
ȴħеؼ
ֻؼ˵ʧصģȴǸһ˵ܵĿ飬ȥܱܿһķħ
ǣħǽپȻ˵ۻ־
ۻ־նһиȴҲûˣȫ޷Ǽ޵ۻ־ҲС
ΨԼܡ
ǵĥ¡
Ȼ֮ĵʱ򣬾޵ǵĥ£ȣʱȫСƣһãһȫһ֮
һߣԼǿնǶħǽٳֵ𾪣ģŵ˾ͿԿٵĵԼЩ档
ֽǾġ
ҪԼ档
ÿһ˶йһͺڰһ棬ռϷʱǸˣڰռϷʱǸˣ򵥵ķֱû˵ķȴҲ޴ķӣΪÿһжбڰռϷʱֻΪСѡ
ڰԶȱ˵ǿҡ
ֻʹ̫ء
Ҫ縺Ρ
ЩѹʱҲᱬ
Ʃ˵׾ء
ħ֮ģĲ֣еڤĿɲҪԣΨԣС
ζſ
ŴϰԼ
еļѿʹ˭֪أ˭ֿǹԻͱּѡ
ΪʲôҪٶ֣֮
ΪʲôҪͣĽ岼µɱ֣
ΪʲôҪ⵽׷ɱ
ֻΪδľۡ
һжѹһϵʱĥԼԽԽǿˣγһĽĵѹԽԽʵ
ħǽͻȻʱ򣬾ͺĩ١
һôͻȻȴҲͬڸһᡣ
ȥ벽ۻʣҪǣĥ¶ڵۻ־γһ־޴Ĵ̼ͱһ־ܹʵġ
ͬһõľ磬ԼаײеĮȵһԼս
սͬǵԶΪʤɱڽڰˣȴҲܲϵؼҵĵֿš
ʤþһǷֳʤ
Ƿݼ֣
һħǽʼգת˲һ֮á
Ծɴħǽ޷԰Ρ
ͺһͽԶС
һµʱ䣬ʲ䣬׻壬һε׼׵
ԨڵϢȻͳͳı޳Ҳ³ǳ׵ΪƽأŷԲ׷ΧһƬĮ
·򻺻ڳһھ޴ĺεı
αǱѪ࣬ȥķ·һž޴ࡣ
ڵ˽졣հʼеȱǳֵʱˡ
ܿ죬ȱͺԶڷ
뽵ɾ޴α档
հʺȵа벽ۻܹһͳ壬ưǿµĹؼʱ̣ۻ޷٣ֻܿˣܹǴвΨһˣǾΪǵ룬δսҲһҪ赲ǰƻ
벽ۻӦǡ


949 ӿ
հܹİ벽ۻѾӵ˰ʮ֮ࡣ
Ǽ˴ʲ䣬׻壬ڤϾ벽ۻȻĿҲǸ޶ȵġ
˵ʲִµ壬ܹһóʮ벽ۻʣҲ㹻𾪵ģΪ嶼òô࣬ǵ̡
ʮλ벽ۻʣǰΧúõĸ־ɱ󣬸ɱ¾رͳͳӦóֻΪһ
ǷеʦˡӰʿ˶ĲãҲеĲ졣
˵˴εҪԣ¹δ֡հʵĵһеͷô
ӰʵǺǴɵǿڵʦڵĵزȫĳ벽ۻʣڰٵǵдӰġ
հʵȻȷӰ죬ѾΪʧȥ˺ܶܶ࣬ҿһжֵãˣֻǻߣʱ˵֧֣ƺǿͻƣȫԳϾи߼ģܴﵽСɣɵĵزʱǿǵۻ֮µĵһˣνǿ벽ۻƨǡ
Ӱʺ뷴һ뵽Ǳ̬սҲеĪļ¡
ʵںܵġհʳ˵Ҫֱӽ벽ۻʵģȻܺЦȫܣڱϵĲܣǧҪϣûﲻܵ顣
ˣͷžеܵѰչءӰʵ
հҡҡͷûǸҪѡչֻطһǾԨһǵڤΨطȫ
ӰüһԵġ
Ǿ仰ǲУζСհʵ
̫־ˡӰʲ
հʿЦͷľ˵˵ǳ־˵ʵô˵ǵ͹
ӰʵĲʱʧˣҲ¶˿Ц
ô죬ѵôȥӰʻͷαŵȱͺȻһ˿
հʵ֮⣬ҲܹۼǿˣеĻֻ̾ѡڵҲΪ˸޷٣ͽΣսˣϾʽ٣սನܻٵһеģô£ȴ˸δľۣעҪľۣǽԼУͿһսˡ
֪ʲôʱаİߵԱߣŻ谵գð
ܴʿһ仰˲Ļƫƫûһ˷
ǶѾ׼
սҲƻǵļƻ
ʱţһĹȥ
αĺȱҲɢصϢͣӿα֮УŵһЩѪҺҲڷڣͣĵ䣬αȻȻγһصͼӶ̼αҲ춯һ˿޵Ϣʹα￴ȥӵʡ
һжɵĽš
ȴû˷֣֮ңĸ߿֮Уͬڹš
ǺȻ̣ī⻹һ̴ˣֻ˵ɫЩҰףȥеӡ
ǰӰʼһ⣬ΪսһУѾֶ벽ۻشӦѾضаǿ벽ۻľʡ
ǵļƻѾһǱҪֹǳĿ϶ɡ
Сһƿħа밵彻棬ĥµĳģԳԵһ档
īǿ϶޷ƻģ
Ȼ֪īеˣü𣬡˵ӦѾϹ˲ǣΪҸӦĴڡ
Ҳʲô¶ɡị̄ľȥٵɣҪ㡣
̵
أİɣһᾡϵģڣһԽġī΢Ц
īЩʼؾԾڵһĲսīҲǺ˽ģ֪ȥûʲôص㣬ʵŮľ
ĲŻıԣīԣҲͱһ㡣
ǧīҲԣǱ΢һ㡣
ҶϫǸСīԣͬûҶϫôࡣ
óһīͻīȴۺʵǿһҵκ飬ۺʵͻһ
ֻīԸƫڵ͵
ãҾˣｻ㡣̴ľ뿪ˡ
Ҳˡ
һǰʹӰٵ紫Сģ˱׻һΣ㱻׻ʹʲִɱߣֱ巽ʱĳ֣˵ǳı
ǲŷ֣һоȻسαʸġ
سαʾȻôʲ䣬Ϊ֪׻ʹʲ֮ĹϵԽñ˵شˣͬ˷ҲʲһĴ̵ȴ塣
˻ᣬسα֣˵˺ʹʲ䷽Ծ˿ͷ
֮£ڶǵĴɱ
Ụ̊
˵ڵī֣ħа壬õϿɣİ벽ۻʶƵ岻ͣķõʲȫֵ֧İһȴĽڽڰˣʲ䲻ͣǲİ벽ۻʣ߼룬һ֮ûʤսǵ˵ͣ޲̹
뵽سαʵĿ£ǻţ̼õĥ
ıĥһ֮ܲסسαƵʹ࣬ȥˡ
һıʿ֮ĶԾҲʽڰٵĻ
سŮ
˭ǿ
˭
Ҫϸʺˡ
̣īԶ䱸ɭϵ벽ۻǣȻһЦʳָⷺһǣڿл
ΪīеһСܹҵ
Ƚ϶أΨжиʹá
īһͿһƹȻǰں棬ǰӶȥ
Զڼīַߴε
Ԩ
ҲȽϼɵԨڻʲôΣգѡǾԨϷ׵ĸ߶ȣҲī
Ͼÿ˶ҿԨġ
ȻԨûʲôصϢΧͷţһ˿Ļǻһֱʴĸо
īӵ߿գԶԶͿܲԾ
˿̵һƬԣҰȴһƬڣһаʥϢ˴һ𣬷ĳţʱ¶ħЦݣʱ¶º͵΢Ц


950 벽ۻʣ
ħǽ٣δȥ
ԴɽٿʼǰҲûΣһεķǽʱԼһһΣˣҺǿңǿҵ˼ƫ
Ŀǰ״̬⡣
ָһں׳һµĺ֣ҪסĺϢ
ƴĵֿ
ʱīˡ
īĵһ۾⣬ԾǾû뵽ȻŹֵ״̬ıһ㣬һϢָؼ֮һϴ
ҪڵĹϴϵĺڰ
ˢ
һϴ֮£һԵкתϵĺڰȴ
Ҳһ˲ϢĹ
ţ͸еĵĸƵõĳְ֧Ȼ˲Ҫûһ
ۣ
ȵתеܲסſһѪ
ǽٵص㡣
Ͻһ˵ĸ
˸ԣǽٻжɲô
īĳʵ͵ͬڷһ
ī״ɫ΢䣬ḷ̌Щ곣궼̴һ𣬷Ӧ͸ˡ
һʱжϳܽ
īҲһἰĶɽٵ˵ֻⷽ˵ҲûȥѯʹԲ̫
ô
īü˼ת
ھ׵ĵط˫ǣǰͣı任ƣһַǳС
Ҳֻīܹʹãī֮ǰ֪Ƿ˿ߣ޳ɹ
֮
īΪ˰ֵֹˮ߳ȥ٣ûֹˮ֮
֮ǰǶ˼ȵĹĲſԡ
ﵽˡ
ī˫ǣУ촽΢ǷĺȥӦȥ֪ȥ
ǲеģ̫ǿˣų⡣
īҲǺģӲͣЪϵ׳֮ãһùԼħʱռ΢һϷ磬īǿд˽ȥ
һӱ̼ħǡ
ԾħǽϽ档
Ҫʱīȴ͵ؽȫ֮˳
һ˲䣬ͷ·ĺĳӣһӽҵһ㣬ȻҪȥ
Ҿң
ֻҪԼˡ
ǿҵͷһѣ˲ļ󣬴ѹסħǽٵ˼
īҲһʱ˳ֹٴ̼ħǽٵܡ
ȴûţȥƮȻ
˵ĵвħǽٵӰ죬赲ģīȴɵǰͷ촽
촽ŨŨİ⡣
ͺҪ׹ԨȻ㣬Ѽ˲ѡ
͵۾ǰīȴֱͼ⣬īһ΢ЦĿ
¶һĨЦ⣬ٶȱ۾
̼ܵħǽٶ͡
ȴ޷γвˣֱӽԼҵģʽ
Ҿң
Ҿ޵еģ
ֹҵģЩֹԴļȴҲһӰνڰĸš
ȫҵǿƽ־ųˡ
ħаͬҲаΪЩ
Ψң
ǡǡīҵľٶ
Щͳͳ޳֮ϵѷٿȻһŨǿվ
ſ£Ѹ
㿪ʼ˼ٵ͡
ɵĴơ
ûС绮ֱֵӵ˾Բĸ߶ȣӵеۻ־Ȼǰ벽ۻʾˡ
Ҳóʱ䡣
Ϊȹ̰벽ۻʾʱŰħǽپȻٶȸֳβٶӰǳֳһμ䡣
ǼȻħǽȻЯһǿнµ֮
ؼ籩
˵ˣħԴ
ͺ֮ǰõļǽٵİһθӵ
ֻħǽʵһ籩
籩ؼĳ֣ʵϲһ
Ʒ籩Ŀ£дɱ䣬ףؼĲ
Ȼ֮Ĵɱų޵Уǿ֮Ȼɵ籩ǰȴһĴ
籩ڵɱɱĵز
ȫһ˳ʧڱ֮еġ
Եһ仰ݣǾǵԡ
㱾ʧУҪѵģҲǺܶʱ飬ôȰ˵ûõĹؼ
ҪīܹĹؼ
߲ѵġ
ʶһʩչ籩ЧãǴɱ屶Ҫ࣬Ϊʧŵۻ־ɱʧأȴӰۻ־أǲԽľ޴蹵ࡣ
ˣ׵Ķࡣ

һҲе£ī֣Ĳ֪ԼܹνĹڰѳ
ī㣡
ȥīӵ뻳УǱʾл
һеõİɡīЦ
ҵīοǾңȻҾͳʧˡ
īʧЦУֻǰضѣԼҲǿԵġ
ôĴӲӹ
ӵ˼£ƽһħȴΣյľ֮һԲϴһġ
ŶīڻиҪ¶Ҫ
ͷһǽһˣ
ǵģҵжϣܿҪˣٲȥҪˡī
ãھȥҲϻعٵ磬ȻսҵĿ̫ܲ㡣
īͷ֪Լ̫
Ĺɣ˺֮ǡ
Եǹϵʲı飬ǲ˱ʯڣѱ֤ȫġ
īܸɴɾ񣬱ٵȥˡ
ȥſ·ľԨ
벽ۻʵľ磬ܷĵۻ־ǾǼʮˡ
ĵۻ־Ǵﵽ˼ޣӽ־ıԵڷۻ־ܾԲȷŵۻʵҪǿһߣҲеӸ˵ʵĹؼ
԰ĵۻ־׿ɱȥһӱ㽫ǺڰľͼγɵķƿӵɫľڵһС
ţ
ȻǺǣ˼˼ʵһˡ
ɫľ״ѽǵʱ䣬ôʲǵļƻǾͲˡ
ȥȺ벽ۻʣƻʲıȡɫľڵĶͿԻعٵ磬һˣ
еһۺɫľڵĶһתʩչɽİ³ǣһƬĮȥ
һ֮䣬ס
Ĺ㽵벽ۻǰ


951 Ծʮ벽ۻ
ĳ֣հʵȰʮ벽ۻԺﶼðһͷڻˣ
Ȼ֪ⳡ֣Ȼƻģÿÿ뵽벽ۻΧУնɱǿǰʣǵĴ̼͸ǿңܶ벽ۻĪĿ־УʵڲԸȥ
ڸ߿еֻǵĮɨһհʵˡ
Ҳǰ벽ۻʣȻὫȺٷˣС磬¾ȫһġ
ĺȤ
ڸҪսǵۻ֮飬αʣķŵۻʡ
Ŀα档
ŵˣʶ
ȱͺ
кı֪Ĵı֮һľĻȪ塣
ҲĴıȫˣģнΪǿҫǧģ¶ص
ȱҲȫԸʶصıҲڳֳ
Ȼǿ֮һ壡
ǿ壬Ҳ˳֣һ߲ʵ壬һǾϴ壬оȱˡ
ǿδ֡
ǳɳǺǿģǰֻսʱʮսὫǷοĲҲ̫ˡ
УȻﵽߴɾ磬ȻΪ˴˴εıҲǵõ֧֣ƩСڵʵͻͽ
ȱԶԾͲ˵㡣
Ϊ֮ͬˣ̫ˣǿ֮һǵõʲ䲻ϧ۵ľԾޣֻǺ߶ѣѾǳͻˣ֮ͬУȱǰμģҲǹ֮ģھǿͬ
˫Ŀâα
ʵõۻ־ҲֻܿһƤëѡ
ƺŲˡ
ڻˡհʿ粽߳
ʢ£ܲǻǺʧģϲľǲԼĵʧЦеĵ
հʿЦĺϣ㲻
ߵǲܵġ

հʳ̾һչҪҪԵҲԶ޷ܾҲգȻҪƻļƻֻܷ㵽ˣ
а벽ۻʼɵͬҲа벽ۻʲ
Ȼǲǲʮλ벽ۻбҪǸô
αظѿ࣬ɱǣ
ҵ׼Ҳǰ
λҵͬΪ벽ۻʣλ֮£֮ϣһҵȰʮ˺αؾ£ֳһɵ
ԣܿסô˲ɡ
ܶ벽ۻʷ׷׵ĳ
Щ˸ǽնɱ
˶֪оԲ£׳ġ
ҪѰ벽ۻʿĶô߸ϣô޵УҲģǾеۻ־ǻоġ
հ˫Ŀ΢գˣǾͿսɣ
һ£ʮ벽ۻͬʱԾǰɱһ㡣
ݡ
ɲǼ䣬ÿһ벽ۻʵָһûǰĻ֮ϡ
¡
֮ӿһɿµ·
һɫĵͻأðͷų
ȻʧЦǾȻҽı컨ɵۻ֮Ըңе߿ˡ
ˣ
ʮ벽ۻȴǣԾȫ
ǺɫĵȻתһ˿˿ĺɫγһҪɽȥ
ЦЦţӦڵڤнеıɣȷ⣬ڷŵۻʵı嶼ƻģˣҾͲˡ
˫֣Ҳ֣ĮĿţǼ޵ۻ־Ҷ
Ϊ벽ۻʣܹӳļ޵ۻ־ܾ̫ˣﵽһĵز
޵ۻ־һʲô˼
Ƿŵۻȫۻ־ԶԶġ
ۻ־Ҳǰ벽ۻϵ
ʱ򣬸˵֮Ҳãۻ֮ҲգھԵ֮ǰԵˣû취Զû֮ġ
΢൱ڷŵۻʵĵۻ־⻹Զûﵽܷʵļء
ˣǵۻ־֮γһֻεƣֱץ˹ȥ
̽ȥĽǺɫѹȥץס˺ɫĵ
𣡡
ʮλ벽ۻŭ
ֻǵȻЦţǾ޴һץ
ɫĵ֮顣
ͬʱָ̽룬һ㡣
ǺɫĵľС
ɫĵɲ򵥣Ҿзǳľ裬ͳͳ͸ڵǧ꼶黨
黨ɲ򵥣Щϵر֧֣Ѵﵽǧ꼶Ļˣɫĵľֱ֧֣ӾһηԾʽĳɳﵽ˰ǧ꼶
ȻԾǧ꼶ģδﵽ꼶ĻʲΣȴѾ벻ңԶ
һ黨꼶ʲΣ黨ǿгҽ۾硣
ҽϣﵽ벽ۻʲΣҲζҽﵽ˰벽ҽ۵ĸ߶ȡ
ۼּʮλ벽ۻַĵۻ֮¿հʵ˶ɫ䡣
Щ벽ۻ㤵ķ˳ԾĺȻС
ʮλ벽ۻֹѽǺεȵ˵ۻ֮⣬ʵ벻ͨ仹ܿģ
ĳ̶ȣ޷ˡ
ɱ󣡡
ۻ֮
ȫ
հʼΣҲ޷̣ȫսźš
̼䣬֮ܲһѾ޴ĺɫɡ֮ϣͷ
ѺɫĴɡ֮УһļµĵۻѹѹǳأȻȴĵۻ֮ҪĶࡣ
˵ɡ
ɡǵƵһ
ȻⱦﲢǵģǴʲ仨¸ģյеɡ
˵ɡǴʲܹóΪֲı֮һҲǰ벽ۻܹӳĽеıҪŵۻʲܹʹõġ
ɡȻʮ벽ۻַ԰ӰΪģɼжôֲ
ʣµİ벽ۻհʵ£ֱ񷣬ŵɡγһ״ʲδǰʹùľɱ󡭡
˰ʮ벽ۻֳ
νǵҵһսˡ
֮ԲΪʮ벽ۻʣȻ
ȻҪȫˡ
Ϊ־Ҫʵˣôܽ벽ۻʵһӲͷأǶҲƷ֤һ£Լûʡ
ҪܷһоͽȺ벽ۻͳͳɵ
̧ͷǰӰʵʮ벽ۻʲٿصĵɡһ˫ų貵Ĺâ
ͫ
ӹ
ųǿۻʱ֮һĵɡ˲䱻˺ѡ


952 ȫ
ɡѿȴûгױ顣
˫۾صɨӡ
˺ѿĵɡ㿪ʼ飬̼ͱ˺ķ飬Ű벽ۻжʮ⵽Ŀɨӡ
֮ǰΪԲʱǿ϶ǶߣˣǺѵġ
ڴͬˡ
ľ˰벽ۻʣԭǿʵ̫̫ࡣ
ʱܹɱ벽ۻʣȻ͸Ӳ˵ˡ
бͫɨİ벽ۻûһŵģͳͳ
ʮλ벽ۻ̼ʣʮˡ
ɱ
ȫ󣡡
󣡡
Ӱʺհʵˡ
Ǳȫɱɡ˳նɱʮλ벽ۻʵľٶش̼ˡ
ǰӰ챾ƿصɡİ벽ۻһ뵽ڡ
Ƕյġ
ӣӵ͸ǿˡ
ʮ벽ۻհʺͰӰ֮£γɵֱ䡣
֮Ϸƶȥ
֮ɽӵ︴նּ
ֱӵµʱմ֮
ܹɱۻʵɱܺεȵĿ¡
ʮ벽ۻʶʶѾǿĵزƴɣǶƴķԼ
˵ˮ׼ӵİ벽ۻʲ
˵֮£ǿԸӵĵز
ɱ
ʮ벽ۻʷţһԶɱȥֲ׵ҪУɱ
ǣһ˿Ц⡣
ȫµؼɡ
籩
ЩʱҲǺħǽٵĥѲ籩ǡǡħǽٵ˼ñƷһԼζ
һ籩ɱİ벽ۻͬʱһ١
һپͿǿˡ
ӰʺհʸǿͣҪһ㣬пһųɱۻʵͳ˴ļ
籩űٶȷͫ
ɱֶӦãĵЧҲǸľˡ
籩ϯħλ벽ۻһ¶֣ţƽĮᣬ̵ȵȸӵı飬ǵĵۻ־ǣƵһ˲ϢĹƿصļ󣬼̶ħ˳͡
δаѳͫĹɱ͵ˡ
µĹֱɨɱȥ
ͬɨһһ
ɨĵط벽ۻͳͳ㷴ûС
ҲħɥҽеĶûС
һɨȥ
ʮλ벽ۻʱһӼٵˡ
ͳͳĨɱ
˲˵ǿħֿȽͻƩ˵аİʣⷽǿʵȴֿסħȶ㿪ⱻɨɱˡ
ǵĲд棬ԣȴûʲôġ
ͼһȥ㵽벽ۻʵĽǰ
λ벽ۻͬʱŭȫ
˫ץ
飡飡
ٶȸץס벽ۻʵĸ첲ǿĲֱ֮ǵ֮Ȼ˳һȻ˫ɿ˦
꣡꣡
벽ۻʵعǾͱˣ飬
ɱ벽ۻʣ벽ۻʱͬʱɱĮ˫ĳ
ηӡ
ӡǧ״Сľ޴ɫɱȥ
벽ۻʱĳѪ
ʣµ벽ۻҲǰӰʣհʺаİʡ
ȫɱ
˵ĹȴûаԾ׺ݵɱ
ηӡ侲ļµǰһȥ벽ۻʵǰʧ֮аİʾ͸еԼĲһץסˡ
аİδǰһڡ
Ĳӱˡ
ǰǶѵаİʵֻһĨɬЦݡ

հʺͰӰķˣǷţһеɱȥ
սҲ
ǵ
ֻΪ¸ı
Ϊ޺
ǰ벽ۻʵ
ĩ֮ף
ķͺȡ
ĩ֮״ֱӺ벽ۻʡ
벽ۻʶִܹʱһȭͿɴĩ֮ף֮ͬĩ֮޵еĵۻ־似ܾͳֳˡ
벽ۻ׺ݵĺȴǵ˫ͬʱıˣǱıˣѪ硣
ȫ޷ֿ
صˤڵأ٣ҧҪȥȴҲɲˣΪǺƵѹֱѹϢˣһ¶ѡ
סհʺȵֻǻԲѣż칦Ϊֱܹӽ˾硣
ӰʵҿǴﵽ˰벽ۻʾ硣
ˣǱʣζûС绮֣Դӽ߾翪ʼͻƾÿһ߾Բ
벽ۻԲضŵı顣
ǵ֪Ȼ¡
ɣ
¶Ǿ۶еġ
޺ˡհʿɬĵֻϧص̫֪ˣɱʤһУɳ
ĵ֪ԼԵɵҽʣܹвҡ
벽ۻƮȻ
һһǿֲѹ͵³
Ȼǿ벽ۻʶʱͱѹıС
ʮλ벽ۻʣʼնûʱ䣬ͳͳ¾
ʵʸ
α֮ϡ
ƴȱͺαﻹһҲֻܿɬķˡ
֪һǵſɡ
ȴѾûܹǴʱˡ
ͣվ
˳֮ơ
ұ൱еӸǻᣬǳɾͰ벽ۻʣƽһսľʹ˰
ʧЦͬһˣ游Ҫϰ꣬˵ƽһս㲻ĺЦôΪνľĻȪôʵ㣬ҵʱֻһ־ʩչֻܶսˣʮսͬһսҲӲסһС
ҪˣɸͬһսƵĵ
ðɣġʱѹƾ絽ߴɾ硣
ʵûС绮ֵģΡ
״ϲ˵ս͵һȥȫ͵Ϯ̬Ϊľǻ
ǰɲġ
ֻЦţִһηӡ
¡
һʮ״СĽӲӵӡ
飡
ӡкɱȭͷֱӽ˫ȭ˫۴򱬣˳
¡
ˡ
ɱĴı֮һľĻȪ壬ͬ磬ô򵥡
ʮս
ҽ⣬»ع벽ۻʾȱ
ȻȻôЦеĵ
ȱɬҡͷһ飬ͬһʱ

һġ
һɿµϮȱֱֿܵӱ
ˣֻʣһߡ
ҲͷαҪصʲôֵôʲ䲻ϧǧı


953 ɫľ
αͬģڲռǳ֮ġ
ֻ飬ȷαӦһƶɵĶر
ӴжУҪ׸ߵ˲ܹ߱
иǰᣬҲãƽҲգȻԴﵽ׸ߣȡ࣬໹ǻԶСߴСģܱ˾޴󣬱Ͼ似İá
ܹӴ࣬õĽ;İ׸ߡ
Ψд˵ʱĳЩſܡ
ԭӦǷǳǿģΪܵ˵ۻ֮Ҳ˵ԭ˺ܾܿһλ޵еķŵۻʡ
Ȼʱ޵еĿɲǷŵۻƵģһƺʵʵ綼൱ġ
˿̵αʵģܹ赲סߡ
Ψͷųۻ־͸ȥ鿴
޵ۻ־ԷǳԵ̬αڡ
ȻǷǳıԵۻۣ֮ȫǻļεԵֿ޵ۻ־
Ψô׵ȥҪһ͸
Ӻļ޵ۻ־͸ȥ
һʱͷ˼¡
Ȼһˡ
˵ˣʵˣϢأ֪ΪʲôϢ֮Уŷǳ΢Ϣ
Ҳûʲô˶ѡ
һ˾Ȼα״̬
֮һαʶǿܻģȱǵŬʲǧŬΪľҪһαʡ
һαѽ
αǾǷǳǳӽǷŵۻġ
ҲαʲܹնɱһŵۻʣԿԵġ
ŵۻҲһٶѣʲ׻廹ռһ
αʺ͵ۻ֮飬˵ȥͦ࣬õʥһα֮̾ʸ忹⣬֪Ҳǳ޵ģٵԴﲻһǧ֮ġ
ôһαʵζܹҪκηŵۻʣһαʾôʲԾԵѹ̬˺˸ˡ
֣Ҳ޷⡣
ôֱѽ
Ȼôһµı
һαʣܳٵ绹ƨѽ
еֱð
е¡
ѡܹɽȫĵطҲ޷´ʲעҪɹˡ
ʱǿδΪۣҲı䲻˽ֵġ
У
뽫ȫ
Ŀ¶ɱ
ĵۻ־оǲٵĻһαʿܻȻ͸α¾һոյġ
һֻαȻһܹתġ
һ뷨ǽۻ־Ĩɱһαʡ
΢ۻ־γͷαȻҲ̼ܵиյļɵһüܣŷ֣Щɱİ벽ۻʵѪȻ֪ʱȻα
ȱͺҲˡ
˾粻ǵı弶ʵ̫ˣӦα
ôѪ֧֣γӦ
˵ĵǣ̼Щαѡ
Ͳ˵ˡ
ջصۻ־˼
˼Ƭ̣⣬ۻ־֮γһ޴ƣαץУ뿪˵أھԨ
αﱻһԣԨ
ҪȡɫľڵĶɴݻһαʵ뷨
֮УԨڵ쳣ķڣǿֲͨİ벽ۻܡ
ǺܰԵ֣ȭʹľԨеɢ޷
飡
˫ںɫľ֮ϡ
ľͼ̼ͬܵ͵رͷų˺һеķ֮գأǰֶİ벽ۻʰˡ
һ̧־ȥ
ηӡ
ӲӵӡѹһУǷĿصںɫľ֮ϡ
¡
ɫľص𶯡
δѣֻǱͼЩ𣬷ǺɫľͶһɿµķâ
΢̣ѽѹסĶľҲһڵۻ֮һǶĵۻ֮
˵ۻ֮ޱȣȷŵۻʵı塣
һƫҪ
ʵŵģ취κ̫ʢѾʵԼΨһĿ꣬ﻹǱġ
ֶ̧źɫľ׺ݵĳ֡
ͬǶۻ֮ɡڿȻԶԶѷɫɫľ
顭
һʮηӡŽɫľѿ
ĩ֮ףɫľų׵ѡ
ݣ
ľѵ˲䣬һ׵ĽȻᴩ񷣬·Ҫǿ֮谭ǿ֮а㡣
ǿµķâһ֣һҵĶƺܵ˾޴ײһ㡣
ֻΪɫľһ񽣡
ļ
вλ֣ӵ͵ġ
ǰ˵ǱȽձģ鼶٣ǻÿһλ߶Դһġ
ǻļ̫̫ˣûеķŵۻʶлļġ
˵ļһ٣αʺ͵ۻ֮ҲУļѴΪĴ͸ޡ
ЩĻļ󲿷ֶֻͨĻļ
ܹɫľڵ񽣰㣬â֮ǿʢһ綼ģлûС
ȻҲڣ֪ĻļУȴûеġ
ͨڣףжʮף͹ӣܳ˵ûʲô̫ĵطΨǷâ¶
վڽǰȻȻͷųķâ߲ʵҪֿ˼ɼôķ
ڵ֮֡
Ԩ
ӦԨ֮ص˼
ץסһɷ֮⴫飬Ҫѿ
ߣ޵µĵۻ־ֱɱȥͷųԼĿŰ
׵İԵ֮£ǹ޵еһӾԨֹ֮ͣ˷ڣǷâʤ
ץס棬һ
һѪֱ͸Ԩ֮ڡ
ϵ˿ҲȻֺϣһ񽣣ҽֶηǿеĽѪУΪ񽣵ıԴһ̶֣Ԩ֮Ϊе
Ԩ֮Ԩ꣬£
¾ۻʣʳ
쳤Х͵ذγԨֱ֮졣
ХΪ֮Ϊ֮
ֳԨ֮͵Ťͷ·αȻ񽣣α׿ɱȥ
ң
һ·ѣɽӱ顣
ı˺ѿԿһƬǿա
޼᲻ݵһα棬ƾαǷһǰԾǺ޿ֱı顣
αڳ˯Ļ˰һαҲ֮ûδѣͳ׵ĸ𣬲ڡ
¾α֮޷Ԩ֮ѰʲհʵȽ·Ҳһص·ǿ֮Ȼ޷ġ
·عٵ磬ֱʲ䡣
׽أȥʲ䣬ֻΪ֤һ㣬Ǳǡʣ


ʮ 


954 
ٵ磬ʲ䣡
Ŵʲͨ·δʲôΣգҲڳڴػš
˵ʲûŸǿػؼڰٵ̫ˣǣ̫ǽ벽ۻʶע⣬׻ҲǴʲ˴˼ϣȴҲĬĳʲ䣬ǱȵĴʲս
Ҳˣûʲô׳ڱĵطػһЩΪؼĵطҪ
ڵڣȽ⣬λڴʲڵӴغصأȻûαʣۻ֮ػȴҪض벻Զģڵһʱ⣬ҲܹٶȸϹ
ʱ߷ӦҲͦģԵҪܶࡣ
δüκźţͱһ˫̽ץסǵĲӣţ·֮С
ĿǰЯŵϢǰġ
ڴʲ䱾ͱΪǴʲĺһ֣Ϣֲʲô
·֮Уûж߽ʲôʲνܵʣֻѯʵͨһЩ
֮ǲ˷̫ʱ䣬жԼʵţֻҪʲôܻҪڣһֵܹġ
ؼǴʲأĶ˵ܶܵġ
зͨĶҲûʲôģ˵Ļ˵ˣҽĥˣǶĥǿ־壬Ȼһ˵һ
֮Ҳûɱˣֱӷϵǵش־·ӽ˵
Ҫʱûϣġ
ٶ߳·ܡ
ʲΪ֡
һ־Χν˶֪ģżܹĴʲʮ֮׵ˣһ㶼ΧҲǵˡ
һڳǣҲ˽֪Ĵʲĺˡ
Щ˲ŴʲһģǴʲܹĹؼ
ڵλãǡǡڳ֮С
ҲǺܷɧܴ󵨵һԾֱӽһ׸ߵĹ֮ۡ
ȫ±˷֡
š
Σ
ʵģƵۻʵġ
ۻʶ£ʲôֵþµġ
ȫûǹע⵽վڰ׸߶ȣڳǡ
ڳǲر󣬹ؼԭǴʲĺ̫٣׻ع飬ҲֻеľϵˣǱǳĲʸסڳǣĶֻǻԾ
߶ȣڳǶ۵ס
ڳǲ󣬵صأء
Ƚ˼ǣ˴󵨵ĳ֣Ȼû̫ע⡣
ǶԵ̫ŵԵʡ
ʮ벽ۻʣɫĵ͵ɡȶۻ֮ɱҪǣʲʼռǻԲӲ֪ɽֱӵϰ벽ۻʣԭ϶֮оġ
Ȼд󣬻൱ԶսģֻǱڤȸ֣ͱˣҲûš
˵ûлžǺϢ
˵·ʲ䣬ǲģô
ţԴγɵӡڹĶɲôװѵġ
ʶȻֻ֣ΪаϢû˷֡
д˿ɼʲ䵽Ǹʲô״̬ǿԴ˼£³壬̾ˣȴҲ̫̫ëġ
ڳÿһط
һ¥
ڳйܹŵۻʵжʮദطΨⶰ¥ĸоǿң·ʲôǿĶһ
ǿҵģΪֹȴĻȪǾǸۻ־ﵽ޵ıûС
һȥ
ɽ
˾ֱӳ¥֮С
¥ŷǳģַܹŵۻʵĳΪǿյرĲһ㡣
κΣǿյʵǶصȻƿأȴͬһġ
ǿյϵﵽǳܵز֮γɵġ
һ㱻¥ڵľ
˵ؾͬһѹСǿա
ǳ׺ȻתһͣһƬãһſŵǳתǿеĸо
Ҫǣǳе֮Ȼҽֱ˼
ĽƺؼĹݱ䣬֮Ҫ̲֪ٱ
ʹһۿȥܹ֮ҽž޴á
νġ

ȴ⻷֮Уһ˴ڣ˶ͬһƬСǿںһ𣬲϶޵֮ݱ䡣
û̫˷
˷Ƿŵۻʣһαʡ
αǷŵۻر֮γɵۻ֮飬еۻ֮ɱģǳӽŵۻʣȴѾǰȫʢʱڵ
˵оųɵķŵۻսֻܵƣڽνУٷ֮ʮŵŵʱг˯һµʱܹԻαʺ͵ۻֻ֮һս֮ս֮󣬲ǳµĳ˯ҺܿҲ޷
αʺ͵ۻ֮Ρ
޾µĻûԵԲȴʹ졣
αʣ
αһۣ΢еȻĽαʵݡ
˵ݲ˵ģʵ˾͸֪αʵĴڡ
ϳġ
ŵۻʳֵĲ֪ж٣ÿһͻһڼ仹иսģ㣬Ҳǰң㣬޷
ķŵۻһû֪¼˵ʹʧ
ҲΨһЩķŵۻܹʼں˵ĿС
Ʃ˵׵ۣųʷϽǿĵۻʡ
Ʃҽۣһųϣصҽۡ
αҲˣҽͬ˵ҽĲңΪԶֻҽ۵ı
˶ҽѰΪĿĵҽۡ
ֻҽÿж԰ʧܣΪįߡ
˱ͬҲע󽫻ᷢԵĸı䡣
ҽûγɵۻ֮飬Եʧؼ䡣
ҽȴõʲȫ֧֣ʲǿȻǲ˵ģαʡ
֮Уʼ¥֮УʲΪ׼ǿһֱڲܹ֮ȥĸʲ׳
£αû֪Ĵڣ¥ΪأķŵۻȫĶû
ͻأ˵αʶԣͬǴ⡣
˭ģνģʲô£αһ˵⡣
˫֣֮ǿգȻһЦĵطֵҽǰ԰ռ˷ôҲ򡣡
αʲȻŭ
Ũҵĵۻѹ˲ŷȥ
ǺƵĵۻѹܹ벽ۻʶѹ壬Ƕԣȴһ΢棬Ƿ˿Ʈ˼¡
΢Ϣ˲ɢָ˱״̬ŨϢĵˣˡ


955 ҽ
αʾԼˣһˣô˵ڴʲ䣬һ벽ۻʵҪαʹȥյԼĵ̣ʲķŵۻʶûӸҸ˵ĻģǶʲô
˵һ顣αǡ
Ծôһı飬˵ˣˡ

αʶʱߡ
ѾдıԵʱǼڴܹӶԼĸ
Ȼߣβŭ
ŭα˫һ뽻֣һĶǣЯ֮Ծ԰Ե̬ɱȥ
ܣܹɱʮ벽ۻʵġ

ʲ䣬Ҫʵģζ
濴ȥţʵǺܾģϾûαʣۻ֮飬ŵۻĽĲ̫
һαʣڴΡ
Ź⼤ŭαʣȫ֣жϵۻʵʲôʵ
һҲ
Ȼαҽۣóսսܱȴߵĵۻ֮鶼ǿ̫࣬Ͼαʣϻǿƶϳŵۻʵʵ
жϣƺҲر
ͱͷĵӣ
ȥ
ٿȻγԨ֮͵ɱȥ
δκε似
Ĳ֮һֵۻ־Ԩ֮ľԷ
꣡
Ƕ飬Ǳ顣
ֲķâɱαʶʱĵɳȥ
飡
αʺܱߵıһ¥
֪αʲóսȴ¥˽ɲٸԼһ֣ȥ
յСǿ֮У͸ǿյǵĸ֪Сǿյγһػȫ˵Ĵ롣
ջ񽣣󣬵Сǿ֮
ͬʱҲóǧ꼶黨ǰ
Ҫҽ
ҪԿܷҽɱ䣬ɾҽۡ
İٵ磬ŵۻһ
ʱ򣬸ŵۻʣѯ֮ǰľߵõϢֻȷǰأŵۻʡ
һΪֹδ˶ء
ҪץסԿ
Ǻܰ¥ڱչˣʲˡ
ңʲǲãȴףʤһǣǵĽգڳǺܰܺгġ
쳣УͻȻαʱ˳ǿŵۻʶļµĽ˲佫ڳǵƽơ
ҹ
ŭα˫벻ϵû¥ڡ
Ҫ¥ٶɱȥ
κͳͳ¥еǿų⡣
ķŭҲˡ
ڳǵ󶷻ʣǴʲ֮н쭻ʵĵڶǿĵۻʡ
֮⣬ŵۻʷֱܱɱڳǵڣαʺ͵ۻ֮ͶˣʮҲ׷׵ա
ô¡󶷻˲Ϣ
αۿ޷¥ǿߺ޵ĿҪˣչαʣʵܿ侲֮˴ȥˣҸ˳
ʲô
֮ˣ
ⲻܣڳǵġ
ʶ𾪡
Ϲľ߸ŵıʾܡ
αʷŭʻѲɣǻ쵰Գ
ŵʣߣһĸ֣ɫ䡣
󶷻ʺȵϿȥ鿴
ಣ
һŵۻɲǼʧ١
ĹλŵۻʱɫĻˡ
ŵۻ޷ٵģȴڷѯʣûɱ̼ʲ߾棬Ǹ˴𰸡
ˡ
ıµ鱻ƻˡ
ͬͷһ㣬˶ɵˡ
ʲջ׻֮󣬸ǿȴҲΪеİ벽ۻʣµ尵ǡ
ƾҲҪſܱİ
ҿڳǺƽţΨЩŵۻ֪ÿ˶ػһܱ˷ֵĴֱӽڳǵ֮أֲαʺ͵ۻ֮⣬һԵս֮Ҫʱ̱״̬׼һս
ʶҪ
벽ۻֶڵ
Ҳֻܰǿľػ·
뵽Ȼ˴ı仯Ȼִ֪ΪǼ
ɱհǣܹٵһαôеۻ֮ʾʡ
ԣ
شαʡ
뿴
αĵҲ֪״ĻԻͣҲ֪Ƕʲôֻ˵ҵһ֣һμһ֣ʢŭ֮£ǿȻҽαʣҵսƽƽۻ֮鶼һ㣬δȫ£һܽˣ˳¥Ǿãһûѵαʣһⱦػܹסô
ԣɫٱ䡣
󶷻е㲻˵ڡ
αһǰ벽ۻʣ
󶷻ԣ΢һΪŵۻʣ߳Ϊۡ
Ҳˡ
ֻǸɿȻͶ
δȫͽȳˣ󶷻ʵ
ǵģҿ԰ٷְٶ϶ûзȫֻʹ߳ҵǰȫ޷ܡαʵô£԰벽ۻһһδ˵
󶷻ʿɬһЦ
αѾϰ֮õû߳¥ȫ˽⡣
Ӧ˵ҲԣӦš󶷻ʵĵһڶҽǾ۵Ǳʣٵ˶϶ӦߺһģҲδ۵˼
ʲô
αŵĿ
󶷻ʵͷģս֮ǿѾɣΪһʮǰǷߣʰü˭뵽ô죬ȻѾΪ벽ۻʣô˵ǾԲ뿪ˡ
һˣǰαĵ
ǵġ
ʶͬ⡣
αʵ¥ܴݻ٣֮ѾŵٸһЩʱ䣬ν󸴻ܹƽ⡣
⻰˵۷Ź⡣
󸴻˭ѽ
ֻеأαʳھͰţ뿪
󶷻ŵۻʵͷ
ŵۻʱ뿪ˡ
Ƭ֮
һֽ¥֮ڳ
һҲγɹ֣ǽ¥ڴռ֣ҪߣҪ֣սȴ޷ڳǣػ
Χ¥Χŵۻʣαʣʮһλۻ֮顣
ڳеĻʡ
߶ǶԿʣϾǰ
ҲעҪսˣ


956 ֮Χ
Ƚαʶԣҽָߣҽۣ۳ҽ۶ĪǾͳɾͶԣȴѷɫ̫࣬ԭһ˼ķ棬ҽվֻǱ֮ãȻҽ߱һȴûо˼о
ȴҽ
෴ҹҽµĻﶼҽһҽҽʶԶһҽܱȵġ
һ򣬱ҽҪܶࡣ
ڼ½½ĥµĴս֮Ľ־־ɱۻ־ִﵽ޵ۻ־ħǽٵľв顣
һоȫ֮ǣ֮ʹȫûаϰģȻľСǿ֮
ν·ǰ
ޱȣȴļࡣ
ϵ룬ʶԽҲԽаճɾҽۡ
һ˵Ϊҽۣõİ취꼶Ļ֣ɱġ
⻨Ҳҽʼնֻһûеĸԭ
еֻǰǧ꼶Ļָдܹ˻һҽ۾硣
Ҳſĵȥȥ֪ȥƷζȥᡣ
ҽ֮һ
֮һĽ⿪
·ͳΪһ㣬һһζһһ㣬Ҳ¥ػǿ֮΢ı仯
ǿ֮
ĽϣʱںϹһʱֿļ󣬿ʶ۷ֱ
㲻ҽۣΪۻʣʶҲǷǳ̵ġ
αʿ¶֮ɫŵĵһҽѹδۣȻôʱ䣬Ѿ֮ˡ
֮£ȫǱһģɴǿ֮֮
һĻ󶷻ʵһĿɬ
֪αʺųƽҽۺ͵۳ҽۡ
е۳ҽۻսƵģԺԲơ
Ψһҽ۴ҽҲǱαǰǿôһˣ˵ʷϴҽڶǿҽۻʡ
һαʣҲƤë
ȻѲʱ䣬¥ô£Ȼɵľˣڱֶܹαջζʲô
ڴҽ棬ͬһָ˿ɱȵġ
һ벽ҽ۵̬˵Ѿʷǿҽ˰ɡ

ʱ˴˿һۣɱȻ
˻ţﻹаᣬҪδǰɵΨһİ취
Ϊˣٶı
һʲͣĳ֣һĹûеĹ֮С
֮ϱ㸡ֳһͼɢǳŨҵϢγɵѹһǿҡ
ػֲǵػǾ߱ɱġ
Щ΢ġ
ҲǸովܹᣬͼ¥ǿ֮͵𵴣ͻأȥܡ
һ̣֮ϣǿ֮УһƳǹٿȻ䡣
ˣ
ǹⴹ¥֮ϡ
һɵĽָǾɱػֱ̼
ǿǰһ
ػ飬¥յǿճǹ⣬˲֮һӱ˸һ
ҲҪҽɱ䡣
һ㡣
ǧ꼶黨Ȼڣһƾ裬ҽ
̼䣬͸оҽʼɱ䣬߱޵
ǾҽɱΪһ֮ﻹһ޵ζʱҽ۵ĸұѡ
ǣȴδܿȥ
Ҫҽ۵ʱһεȻĵڵĵдӲ赲ҽ۴֮⡣
ͬʱһɶݵϢγɡ
׽ӦǿյǵϢֹͣͻơ
ʲô㣬粻˵
ҪΪۣȻǶϾ˳ΪŵۻʵĿܡ
ܳƻʣҽܳƵۡ
Ψҽ֮ͬʱﵽۻʲΣܹɽֱӳɾ;ۡ
۲֮ҽ֮ѽ
ƲƲ죬еСơ
ΪΪҽ۵ġ
ڿɺãҪΪۣȫ߱һεľ֪ʲôʱܶɽء
ھ߱һҲӦĶɽټ
֪ǷΪǵۻ־δɱΪ־Եʡ
̫ˡ
־ɱѣϾǼ޵ۻ־ˣѾңԶһ㣬ֻҪҸɱ伴ɡ
ӱչ鿴ܡ
Сǿе֮ţΪ֮ʣĴǿսǹ⣬ʹ֮ˡ
룬˫㡣
ǲСǿеʱȡеǹ⡣
ǹ⣬ǱκξҩҪ߼̫ˣΪΪԴ
ӵ˵ǣһܾȻ
ȻŹ
ǿսǹߣСǿ֮ȻЯĶˣαЩ¸ģͳͳûзŹ
붼ɢŲҪˡ
Ǳġ

ʧȥСǿ飬Ӷǿ֮ѣ¥޳̮ܵ
Ҳͳǰ
ʱػ飬δٶγɣҪػҪķǳıܹģʲҲôġ

ȻȻҴҡڵǴʲ䣬治֪
ǿҲֻһˣˣ
·ڶػµڳ֮˷Ц϶󶷻ʵ˱ʤġ
ʿһǽ䱸ս׼
ŵۻʣαʣʮһۻ֮γ˰ΧȦǰ󣬶з
λȲҪ嶯αʺȵ
ʱѹţĿһ˲ƵĶ
Ԩ֮˫ֱ磬ЦǺǵĿţȫûΣշϡ
ǰɡαʳ֪Ѿ֮ܹ˵ҿԱ֤㲻ֻҪϵɡ
αǰɡ֪ѾвٵҽرܽЩҽرңҿԱ֤ɱ㣬ֻҪԶ˯ɡ

αʴŭڱΧҪľ
ʣĿαϣЦǺǵĵΧûѽ㿴ˣǸô
δ䣬Ԩ֮Ȼֲļ޵ۻ־ٿȻ籩
䣡
ʱħ
Ȼǰ벽ۻܱȵģ׵ľѳˣǣҲҪѰٷ֮һʱ䡣
ôʱ䣬Ԩ֮ѾЯſµķâңȻն¡
ͣ
óսαֱӱһ顣


957 󶷻ʣ
һɱαʣ𺳡
ʲʶϢˡ
αǲóսվαʣҲʲôɱɱģ󶷻ʾûаһ㽫αնɱģǴʲŵۻеڶǿģڰٵİλŵۻУҲŽǰʮġ
ԭαҲˡԨ֮ӵɨڳʡ
ûгŻɱαʵĻߵ뷨
ɱһŵۻʣǾݵġ
⻰˲ȼʵŭ
ٶȳ֡
ҲʲôӣҪľܹնɱ
Ҳɵǿûгɾ;־Ŀǰǰ벽ۻʵ£ǾԲһͬʱôɵġ
ٶȷ籩
籩ȫģĿӰһʣȻ͵˳ȥԨ֮Я߲ʵĿγ޼᲻ݵɱ¾ݺݵ󶷻ɱȥ
ķŵۻҲãαʺ͵ۻ֮ҲգĿꡣ
ڰλŵۻܹλǰéĲıɱ֮ˡ
籩ûȫԸӰޡ
ֻÿۻʵĹѡ
󶷻ҲʱӦȡһꪣз⵲
ͬǻļ
ΪʲǿĵڶˣļûУǵǳΪЦˡ
ֻȻͬΪļҲܹԿҪеԨ֮ѷɫٵġ

ڻļԺ䣬γɵ춯ʮҲøոѹۻܵһ˿΢Ӱ졣
ͬʱһ
󶷻ʾͱˡ
ҲʮಽٶʰΧȦС
ɽ
ɲȶǿпһԭʧ
ʵĳٶա
һγ֣󶷻һΪҵײ
ǽսɱ¾ֶζ˳ɱֿ񱩵ȰתҲҪչȫûл֣λñ任̫졣
ҪɱȥģҲü
ɱ̫ң̫ನ̫ǿһȥܻᱻ˴ɱ¾ǿǵòʧġ
Ҫ֪λһóǵһ˹ǺӦġ
ڳɱ⣬ɱգɱ棬ٶɱ񷡣
޾ײನγһϯʮڳǵػֶòѣʲò֣סػ֣֤·İȫ
ɴ˿ɼǽһػּ㲻ǹƵĻҲǺ赲ġ
ɱϵ˽ɱУ˴˶ԺĻĽ
һҵıը֮һ͵󵯿
治δľۣ벽ۻʾȻǿս󶷻¶֮ɫٵ֮У󲿷ֶ赲ס⹥
Ԩ֮ЦеĵҾĲô
󶷻ʺһûӦ
֪˵ĻܱӣһǾ仰ĲôȻĵǲǺܲʵɣʼգܷӳĵۻ־ֻˡ߳ɣ
ĵۻ־ﵽޣǴﵽŵۻʾ磬Ǹûȫӳġ
ܷӳĴҲһҡ
ܷӳһУҲ߳ɶѡ
Զȫܡ
ǣԨ֮ʵҲӦãǻļжܴﵽˣͨļԺһǧУûܸƻء
ԴͷβûȫԸ
Ȼͫĩ֮ף籩Ҳûȫء
ʶŸ˵󶷻ʲô
ֵͼսô󶷻ʵĵԳƱʣǶϿɣϿɣζž¡
Цˣ֪㲻ţɣھն㣡
ҿɱң
󶷻Ҳŭˣһ͵һиֳһƬǳճһͷӣͬδֶΡ
ɴ۾ˣ
˫Ŀ󶷻ʣȻ䷢˹
籩
˵ʩչؼȫλģܶ˼ӳ֣ôǵһεһˡ
ܹӵļ޵ۻ־ȫķ
ˣ
ɲ籩˲󶷻ʵĵħµ籩ܹƵۻ־ħ
֮ǰаٷ֮ƾͲˡ
ھͲͬˣ˲󶷻ʱħǣơ
Ҳŷ˵ڶ
ͫ
ͬȫķ
˺ޱķۻ־еģҪʱָȻӲȫĵۻ־ֻһֶѣ˻ء
ʶԾǿķ
ˢ
ͬ㼤⣬ֱƴա
ǳ֯ɵľʮ־˵ģ󶷻ǿɱУҲڷ󶷻ˡ
ˣδƣ֮ͫ£ĵ
һеĿɱ󶷻ʡ
ǰҲһʱ䣬󶷻ȴǿƵĴ籩Ӱаѳ
ȴѾۼȫ⵲Ծɷ߰˳ɵ趯׺ݵɱȥһоӰ죬ȻҲǿɱС
꣡
Ԩ֮Ժһǧµ꪿ȥʵѾ⵽ڴԶûԭôǿ⵽ͫһ㵱ϡ
ĿԾûʧغ󶷻ʵ֮ϣᴩǿ󶷻ʹ󵹷ɳȥڼͷըҲ𵴵Գܰʹࡣ
ݡ
ͬһʱ䣬ʹ٣Ҫ󶷻ʡ
ƻԼʵĻᡣ
ɽ
֮ͫ󣬾Ѿ𣬹ʶʹɱ֮ʣҲͬʱʧ
һӾ͵󶷻ʵǰ
Ԩ֮ײеĺɨ
죬ҡ
󶷻ǾûôģΨŷֲγǳ󣬽з⵲ϣܹסһӶӵȻɱȻܸġ
ˢ
ֻˣȴҲֻĿԨ֮Ȼŷʤǰһķâͺ쵶նһǳֱն飬Ҳɨ󶷻ʵĲӡ
̹ǵĽʱ󶷻˵һߺ޵Ļ
֮ǰѹ񽣵ܣ
ۣ
ͷ
ĵ˵㲻ģ㻹š
󶷻ʵ֡
֣һ貵ǳۿɼ£Ȼѣ׹䣬޾ǹ⣬ٵÿһ䡣
ЩǹҲγһͼ
󶷻ʱһն׵Ļ档
ΨûԨ֮ǺɫģڻҲûгֳֻʾһն׵ġ
ʱλķŵۻʡ
ζһŵۻʵλñڳˣЩչδŵۻʵİ벽ۻǣԼȥ
ҲעǺлڶʱڼκһλ벽ۻʵģŵۻʵĲſԡ
ɾɱԨ֮Ȼתɱ¾ʣ¶˵΢Цɱ񫣡


958 
󶷻֮ʲʵĴ̼ʵǹǿˡ
ͬһƬҵİٵ磬Ȼճֳ󶷻ʱնɱľҲһٵֶݵš
˵ĿǰսǳĿңʶܸߵģǴǰŵۻ֮󣬾Ҳûзŵۻαʺ͵ۻ֮ܺġ
ͻأзŵۻܹǰʮ󶷻ʱɱȻ˾ò˼飬˭֪ʲ쭻ķŵۻ⣬󶷻ʶڳǣػģҪɱܼǸء
Զݵ֮֮ľǾҵĶ
ڶԸʲ䷽Ǵģʱץסᣬĳʹ쭻ع鿴ĻᶼûУʲҲܵǰδеѹ
֮ٵַ·һӶۼڴʲˡ
еԼļҪ󶷻Ϊαɱ
ڳУЩŵĴʲˣҲ󶷻ʵıɱһУһ㤵ĿǳֽХһʲܲʤߵͷŵǣе㲻ˡ
Ҫɱʶʱͣ
ǹΪۻʣתĿɲһĿ죬ͷ󶷻չֳٶȣΧˣҲٶֱӸһһȫܵġ
ûȥ
ұ˴˿һۣһŵۻʺȵռػ
ԣûаԥͬ⡣
ͬʱ£·ڳǵػ档
˲䣬ǸԱ㼤µ͸ػڳ֮ϡ
Щαʺ͵ۻ֮鳤˯ĸرҲĹߣʹڳǶʮദܹõۻĶĵطʵĹһɿµʱϢӿ
ÿµϢ
һʱӦΣա
·ʲôܹɱۡ
ΪʱĴʲ䣬յİؾǱ廹Ҫµġ
ܹնɱ󶷻ôף˵ܹԷŵۻвĸãûõģһ¼ôʲĸµ׼ûõġ
Ҳζǵƻϳ
Դ󣬺֮ܿġ
ȴζ
Ҳȳ֡
ͫȷ
䣡
бգصĺۻ֮м䡣
⹥Եúˡ
ۻ֮Ҫ赲ƱӰػͷţܶǱΣգǲ赲һȻػִݻ٣ŸڳɲԤϵĴ
ڳǲǺڣҪǣʲ伸ųϵҪܣؽضǱݻ٣ڴʲ޷ݵش
ʼʶĶҪƿڴ޳ܡ
ȴҪ޳ܡ
һȺҲͰˣȻ
׺ݣ顣
ۻ֮ŭһԴ߶Լرݺݵײȥ
䣡䣡
ǳ˯رµĳ˯Ѿĵۻ֮ݡ
ͫǻԵݺݵĺر棬ͽرĳѺۣûб飬ֻ̫ǿʹرķȥ
飡飡
ֱײۻ֮ϣ޲
ͻȻץסԨ񽣵Ľ棬һ
βǸƣһĨͬʱõۻ־̼ĵĵǹͨǿյǣһǹ⡣
ǾͼԨ֮淺ǹ⣬âֱࡣ
˳һɨɱȥ
ң
һ
һµĽ˺ѿռ䣬ֱԼرĵۻ֮ϡ
ˢ
ӹۻ֮ŭŵķ⵲ȴǺôֱӸն롣
ۻ֮ķ⵲Ҳ㹻ǿͬɾ޴ƻʹնɱۻ֮Ľ飬ѽڳػ档
ۿػ־Ҫ俪Ȼһ춯صŭ
ڳ޾һ㣬γһ͸Ϣͷ
һͷѣȴɢ쳣ֲһŭ𣬾ػб飬ѽֱˡ
𣡡
ʿ
̧˫֣ۻ֮Ӳͷ
ͷа״Сͷһѹ
Բ׵ͳͳ顣
еȥĿܶûУĻ·ҪɢһſһѪ

ʿһεĴ߶
ǵͷڣͷɢΪֲϢѹҪÿһλŵۻʣǺųƵٵʵٮٮߵ»ʣ޻ʣ쭻ʣ콣ʣ˫ʵȵȣҪѷɫö౶
ôΨһĽ;ǣʲڳǵػܿ൱ǿۻʵ
ǿۻʣǾһˡ
ͨۻܱȵġ
ҲᵽǷݿֲ
Ϊսٵκһλû⣬ǿۻʵĻԻҪѷɫһ㣬ҪսҪۻ־ɱΪ־ʱĿԽٵеΣնϷˡ
ΪʱʱǿۻʾģҲʹúܹĵƣֻǿۻʲεġ
һˣѾᵽ࣬ﻹȥܡ
ͷٶȷ֮ʣҲһȥ
ˢ
䣡
ʧ
ٶѣηΧ㣬ʮ׵ķΧأһƬ磬֮£
ֻʰˡ
ˣ˵ٵκһˣֹѡߣٿ죬Ҳƻ죬ʮ׷ΧܹٶȽشġ
κĹƴ
Ϊûӣһ֮䣬Խͷǰ
Ǵʱ
ͷĹɽ״̬ǡöܣͷĹٶȳ֡
ֻǣͬͷĹʵ̫ǿˣǿᵽյĵزǴʱڱģҽ£Ѫ屻ѵ˿ڲ
ȴҲ˽ǰ
ٶȷĻᣬǷǹԨ֮׺ݵɱȥ
꣡
һնͷ
ͷѣγͷڳеʮദطͳͳĴը
ɱ
Ȼᣬٶɱ
Ҫشĵڣȡɵ
籩
һ޵ķؼ
ˣ
ʱħ
ͬһʱ䣬͵һת˽һбתȥ
ۣۣ
һαʣһۻ֮ʱ⵽Ԩ֮ɨɱ
αʵǿᣬֻǱһնۣǵۻ֮ҪѷɫܶˣһؿڻعǶնˣܵش
شˣҲ˳ȥ
˲䣬ٶȷ˹
ĩ֮ף
䣡䣡
׵ٿȻɱ
ۻֿ֮شֱӾͱɱˡ
αʶϱۣԾǿʵֿ׺ݵĻӶұۣ趯񽣷⵲
ǣ
񽣱ַɳϸ׵ûα壬ҽ
αδȴ״̬ڲعرҲ޵ĳ˯УܹΪʵ壬ĸ
ҲζţαʵѾעҪΪˣҲͬһ
һۻʣαʣۻ֮飬նɱʣУЦţﳤȥ


959 ·
һζҪߣǿۻʴڣҲס
ɽٶȷ޵ؼ߰˲ͺʲ䣬뿪ųưٵһصĵط
뿪ʱҲע⵽ˣʲ棬˺˵֮档
˫ɱսܲңҲпƣҲûбնɱġ
ΣҲûв֡
Ȼ뿪ʲ䣬ʹ¥лȡǿǹ⾫Ƕһߣȫԭ
ֱǰ
Ҫµʱ䣬΢ӿٶȣСʱ͵ء
ǴϷ̤ģеʢݣݣ˲ݡ
ʮıǡ
ıѸһĴƵͳͳġ
ڱǣûȥκˣ꣬ĵطһߣһ
ӥŵʱͣ˽Ų
洫һĺһȺʮ굽ʮ֮
ķӥȻĵܡ
ߴʮ׵ܣǴģ˵Ϊ˺֮󣬴ڸֳʴġ
ʹΪ˴׷ʥأҪ
£дһ¼һӶ¼ʯԼ
ԭʮ౶ĳأԺиֳ꾭һĻĻ
ʱմλ㱼䣬·𿴵Լʦߣһ깲ͬӣлЦˮ
һȴѾزȥ
ʮˡ

̾һƮȻȥ
һ˳⣬ǸɽˮеСҡ
ԾһƬϼϦա
ǹСԾɴڡ
ΪĵطǱⱣģǶԷĽﱣϽ˴롣
վںƾɵķڣ·˶ʱĻЦ
߳ţһոµķĹǰ
ĸ׵Ĺء
һʵŮˣһʱھȥĸס
ֻһͨСصأҲ޽һĹŸƹ֡
ΪΪ˺֮󣬵λƹҪ޽ġ
ڷĹǰظĹóԼͷϣǿлճʱļ䡣
ʱһڣȻ࣬ȴܿ֡
ؿĸŴӣʱ̳Լ˲ڴԾǶ׵ġ
֪ˮ䡣
գɾ;ۣؽѲؼһ꣬ҵƬ
ߵ֮Ȼȥ
߹ǣ߹߹߹һʱ߹ĵط
ÿһôɼȴҲֻռ䡣
˵
Դӷǰһݣͺƽһ״̬
Ȼδĵۻ־һɱ䣬ȴ·ֹڽһ΢ϴ񣬴ºʵĻΪɱ䴴ᡣ
߹ʧǡ
ڣԽǿ塣
ǸСĴСϲʥ壬£½ɵ壬׵۸֪֮أİλα֮£Ȼģ
ʥŮҵѳɾߡ
һЩʥҲ
ÿһ춼׳󣬲Ҳȡ˲μս
濴ȥʱҹҽµһУԼҽĴɣ޲ꡣ
ʧǣ
һ
ȥûʲôܹĴڡ
ҶϫʱΪ̣Ůåڱչس龳磬ĳɳͬľˣŮ֪ܵڼ˷ˣλǽڽʦոսΪ벽ۻʵڤû취Ҫȥչسŵۻʣʶ̵ˡ
û̼棬±Ůô
Ȼܶʱǳϲ̵Ը񣬵ò˵ĵʱ̵ĵңƵġ
СǷʸۡڡ
֮ء
СڱչصҶϫעڰʱ䣬һɳġ
αʡ
һߣԵۻ̬֮ڵģȴؾ飬ȻɱΪαʡ
ҲҶϫ黹
αںսõһһҪսαʡ
գ̸ࡣ
Ҳʹ֪˺ܶͰٵڽսȫµʶ
뿪ڲݳڡ
ûȥīңҲļ
ֻԶԶؿһۣͼļλȴļսУΪսµļһǷϵīֵֹˮ
ֹˮ߾磬ļ
бȽϱߵǽ
ֱϵͻ٣ȴѾǰٹ⣬һΪսǺȴûߵģעҪڲ֮˳߼塣
߽˱
Ƚϱ߼壬ԵøӵǷϡ
˿˲١
ԭÿյֽſȸ
еһսͳͳӹɳȥΪսˣݴѾսһ룬һЩǱ׵ģǱҪģΪһѪӹ鲻ͬ⣬Ҳء
ֻά壬ԴϴˢǸ彾ĳ衣
дڣĵģֻһΣһƵˡ
𣬳ɾ;ߵıӹ顣
ƵֱֱĿŴ⡣
ڴſڣ˷·ŴӾ˼лع飬ãȻвпɬΣһ˿β˵ĺ⡣
ûҲѾԻ͡
ϧû

̾һʧ١
ӹĿϣ˵ľ񶼲ˡ
ડ
Ų
һ۵С˽
ӹֱϵѪΨһСûвμս
ֻꡣ
ڣڡСЦţӹߣ֡
ӹ鸧С۵ȰЦˣҲˡ
ڣղи͸һСҳ֮󣬺ɴˣ˵Ҫÿ춼ҪȥԺµһˮء
ӹһ㶣漴ȻְСͷϣ΢һ鿴ľһᣬĵʥվΡ
ڣôˡСĿӹ顣
û¶ӹ鸧Сͷȥɣȥɡ
СıĵԺԼˣ
ӹĿαϣ˫Ŀ΢գˮ۽£ĵɷӹˣ
߹վ˶ݴ֮ϡ
Ҳںһ̨
ûΪαʵۣΪΪ۳ǡ
˾Ϥˡ
Ҳڶݵµмһˮȫµػߡ
ڶ֮ͬսЩϵػǣѾʮȥû°ĺۼûʲôԻֻͣΪս
ȫµػҲǰ㣬ĬĬΪ帶
ֻиûлر
Ҳĸж


960 ܵĿܣ
һ·̣дࡣ
Ի͹įһлعƽ֪ң
ĸܡ
ΰƽ
ֶ߲ʵʶĸо
ƽͨаɡ
·ڶݾͱˣһһӱϢ
ʦֽ鶷ڿྡͻƼޣɾͷŵۻʣȴͻƣŵۻʵһ̣εһĸȻ¶Ȼ尲ڼ飬ͻ֮ʣٿȻԱֱͻƸճɹһжδյĳ˹Źء
һµķŵۻʼ䡣
Уҽ˵ҽ֣س
ۿųҪϣ
Ϣ̼ٶȴӰ
սݣսͣ
ҪƽȴҪһ˫մѪȵ򡣡
ſֽţɽӵޡ
ʮ룬Ӷݺ絽˵۳ǡ
ֱ
չ֮أǡǡеڵ棬ǲ̤ģǽΪŵۻʡ
˿̵У»ڵۻΧųһĳݺͷŭ
ۻǵҽۡ
Ҳ޿κΡ
»֮⣬ŵۻʣģģġ
Ƕ̸Ҫµģ˭뾹Ȼͻ䡣
ǧףն롣
ݣݣݣ
ƿգֱûѪϢ΢ĳǰѨλϡ
»ʵŵۻҲͬʱһ
ǵʵǵǿ󣬾ȻûܵһʱӦ˴ûü赲룬ɴ˿ɼ֮˵ǿᡣ
ͬʱڷڡ
»ʵۻʿе㲻š
˵ʲôָһ㣬ܹǹ̾ȫת
ǹǿ֮
ҽ֧֮£ǹķӳˡ
ͼҩɾȵĳ΢ϢѸٵ׳ŵĽӽ;ƿݵٶ׳ʢľˡ
ѵѵͷԶѸٵĸԭ
ѾҪɢȥ궼ǿе£͸ǹиԭ
ϧǹȫ֮£ʱ䣬Ӳǽи˻վ
ĳΪ˵İ״ۻ֮һĽ춷ʣ
¶Ǳ»ʵȵۻʿ
ŵۻʣҪ䣬Ѿ䶯ٵ磬ǳΪֶΣҪ˵ʿǣ˵ε˾ˡ
ĳ֣еûĺ䶯ľˡ
ʦ֣Լǧε˶ˣ۹ʵǲôܲĴ
Ц뵽ұֳһ֤ʵǱʣѾΪע֮һţ⻹ǰҵģʵκһ֤Ǳʵˣǰ֮ύΪΪĸܹһ֤ʣͻɴƻ˵ʹ
Ͳһ»ʵȶ⡣
˵ʲôʱʼġ
û˵ֻ˵سαʸģܹѡеģʿǴӸģȫҲݣԸ޴ӷǻʱɱ˵ĸ
سαʣ
Ϊֹܹ𲽵ռϷ磬سαʾӹΰû̵ĳ֣ͱسαʸֻܹˡ
ȥɱ
ֱԭʧ
ѾܵسαʵĿ¡
αʵĿ²սıԷ档
žǾ޴ĺ󻼡

ʦܵһ£
Ҫﻹټ
ͿʼȳڲŵһνǻԶûиôأʵΣܹȳĵȵ⡣
֪Ȼһ뿪ˡ
ξȻȥɱسαʡ
Ҫ֪سαʿصصģؼҪɱεѡ
ʶЩż
ǱҪлߣǰȥҲҪסҪΣѽ
δһذϢ
ڴʲΪսһŵۻʴݻϢ
̲ŵۻϢһᴩصϷۻ֮ǺƵ
ʲ󶷻ʱɱҵѲ
Ϊ
նɱʲһۻʣαʣۻ֮飬Űʲڳǣݻٴʲڳǿػ
Ϣ·һ׺ݺݵ˵ը
ڴʲڳһУͱʲر͸¶ȥöԴʲɾ޴Ӱ죬˴ʿļ
Ϸô죬ȴǱڳˡ
Ϣһ˷Ȼʿǡ
˭֪δľۡ
ܹնɱۻʵʱô˭赲Ϊۡ
ۣζʤ߾ô
һ¾ʹ̼˵ӲƾӾǧ
ʲ䷽Ǳ˸ǵȻϣǵۻʼɵĽ֮ضƵ
ʿᱬ
ۻʽŴڶϢ֮ʿҲһ޷ݵĵز
Ϊ벽ۻʣɹʷǰʣ
ʷϣδй벽ۻսŵۻʳɹİܳɹӶδֹֻΪ벽ۻŵۻʵĲʵǴ޷ݵĵز
Ϊȫܵ漣ʵˡ
һȫµļ¼ٶϡ
ڰٵ𺳵ʱڡ
ǵһ̤塣
壬Ų壬Ҫݷˡ
ȻҲĵ̱ȴʲ䲢٣ΣǷǳģҲҪ
Ҫľҳسα֮ء
˳ȴʲĻߣĻߣۻʣαʣۻ֮ͳͳѹ壬ҲʹĶ˻ᡣ
̵֪ϢҲʮ·ʩѹоһ̬ƣΪӪõĻᡣ
ٶȺܿ졣
ҵسα֮ǰȴһˡ
˷ǱˣǷء
ķޣڸĹϵ壬ҲҪ֮һ
һ֮ء
ٶҲ겻ѣǿֲİ벽ۻʵǸʰ·磬ҲûսȤ
صʵɳҲľˣȻҲдɵļ󣬴ﵽ˻߾磬߶ңԶˡ
һ⡣
Ƿҳɳٶȡصóµĵ̣ȫңţ֮⣬оɳ죬ѾǾ߸߼硣
˫Ŀâⲻܡ
ǰܵģƫƫǿܣֻΪǿ֮һ߲ʵ壡


961 ֮
߲ʵ壿
һʱûӦ߲ʵ壬ҲһôĹأʵͻͽ߲ʵйˡ
˵׵㡣
˼˵ɷô
Ȼ
Ȼ˵ܹ֮Ϊնɱδ߲ʵ壬ȡѪԼı壬Ӷ׳һڼ
мӸֵм
ûС
Ҫ֪ʮ壬Ҳ壬׻壬ߵۻ߻ʣĿûء
ɷģһεжĵǴɷ﷢߲ʵѪ֮дݳνǿ岻ֲ٣ʵô¶е߲ʵӦԶʤеı壬Ĵǿ壬Ĵı壬֮塣
¶
ֻ֪Ĳࡣ
ؼ˵һ㣬ڸˣΪ˶Ӵ߲ʵĴǿ൱ںˣû֪߲ʵǿ󵽷˼ĵز˻ᣬǴɷõ߲ʵѪ࣬裬ͳͳоɷоĳɹĸ౦ΪӶ岢ûл̫ʱ䣬ͳ͸еİء
ĳһʱӭ˷ŵۻľ磬ʵʱ壬ûôǿģǵİ벽ۻҲڣİ벽ۻȣҲû̫ƣǾһۻʴʱ˵ʮλۻ䣬һܳ˴ŵۻʣԭеģһǳΪǿ塣
ԭ߲ʵѪ֮ǳ͸еİأͨ䷢ãЩ벽ۻʽŵۻʵļʴİ벽ۻʸǿӶȻ
˻ᣬһʰġ
Ҳˣ߲ʵԽĿأǺ֣ʼգǶδһλ߲ʵ壬ںҲδٵһλ߲ʵ壬ӵе߲ʵѪ֮ֻܲϵؼ٣Ϊ׳ʲ䰵нлʤĵ̫ࡣ
Խѳ׵춨޵еλǾûٶá
ֱعǱʣڽǽеһ߲ʵ֮ѪȡӦˡ
ô࣬ףٵֵʼն߲ʵ塣
߲ʵ𣬳Ϊ
ҲΪ߲ʵ𣬶ҪƷɵİ
߲ʵ壬ǵ֮ʷǿ塣
߲֮Ψ˲֪ĵҲǧ壬ǿҪѷɫһߵģǽһ֮Դ֧֣Ȼ˱ɱ䣬Ϊǿ֮һĲԻ塣
Ȼأʺ˰
ЦҡҡͷҲδֻΪ˵ʱˣȴʵ̫ɵ㣬Ҫδܹ㿹ˣǵģһɾǿۻʣνǿۻʻҪǿ޷ۣƳңҲˡ
ЩûãԾ̫ˡĵ
̫ˡص̫ˣ
˵ؿ˵ζ
ǵٶȣѾôݣʷǰġ
һȣĲһѽ
˼Ѿǰ벽ۻʡ
ҲҪͷ۵ĵط
Ӱ벽ۻʿż治֪ȥ
ǽһαһο£һǽ٣϶ӼѵģԼҪѺ󣬿һԶ٣治֪ܷ񿸹ȥ
õİ취ǰǰĺá
뷨ãҪʵ־ס
֮أȻ֮أܷҵǸʺš
ˡص˵ǿкųƲǸƺҲ塣
ĸ⣬ͺ˸е˼ˡ
ǿУȻ壬һڴʲ䣬һڷ壬һ塣
ҷػ˼ġ
˵Ļܸ㶨ıȴʲ仹ҪǿĶ࣬ѹִ˵ų壬ʲչֻһͳĽء
ʲôʵ
˵ֻǴӸõ鱨֮󣬵óжϣνĲܴܿڲһôݣپ壬Ҳ˵صֻãĵƣӦ
ɫҪʵˡ
صҵж˵ҪȴʲǿµǣǿѾ־ɵǺֵܻܿġ
֣ҪҶõˡЦ
ؿЦҷɵĵƣȻ𵽳䲻ЧҶְ˵ò̫޷Ťתսֵĵز
ô㱻ĸֶθŵˡ
˵ʵŵˣ̫ǿˣ֪ܹɱ۵ɱ󣬱صأأʮ֣Ǵ浹˵ѡյĻܹһŤתսֵġؿ϶ĵ
Ȼ壬ǵĵ̫ˣֻǰЩƲСЦҵĵƣǷ塣
غĿ
òˣŵƣңҲ֪ҴǰˣҲǰ֪ͨ㣬Ƿ취ҽڣ뿪ǷԲﷶΧܻᱻ꼰صġ
ôĵơسԾ
šĵ
سҪʱ䣬Ҫϣ֪ģǱϾ壬ˣͻȻôģٶɵġ
˵
ȣҰʱ䡣
ԡ
ΣҲҪģҪϣΨ壬ܹǷκβľٶġ
û⡣
һļϡ
ûоҪȥͷĺڰʵ顣
ҲһģЩǲ֪ʵӡ
ǰر𾯸ǧҪȥѰسαʣûо԰նԿǿۻ֮ǰȥ
سα¥
¥ֲĽ֮һɱУа壬ŵۻ屨¥ȴ¥ڵֱܸɱˡ
سαʵıֶΣȥĻƾ͸Σˡ
ӹصľûȥ
Ҫõۻ־δΪ־ʵıνǿۻҪ㡣
˵δǿۻʣ¥Ĳã˵ܹǿۻʵġ
ûȥ
Ҳûз塣
Ҫ崴ᣬ˵ѹ壬оս̬ǾôȥҲɵġ
ʶûߣڻ¡
ڼ䣬ץסᣬɵαʣ߸ۻ֮飬شһŵۻʣҲǺݺݵĴ̼һ壬˰ٵ硣
ȥʻϡ
ܸͳ˧̣һλʣܵϡ
Щ飬ǲֵܲģһҪ顣
Ƕ֪ĳɱơ


962 ˻ʽ
壬۳ǣ׾أ
Ҫĵ̣¹ĵܹıսֵĸɱ¾֮ضٵƾ
嵱µҪٵ壬ܱıڡ
ħ֮ģ
ڤ
ĿҲܼ򵥣õڤ֮ˮˮ塣
ȥڵڤʶҪȱ˸ࡣ
ֻѰлعʲ·ʱ·ڤ˼ۣȴ̵ᵽڤǷڰٵ綼ʮνܹɱʽ֮ϵĳֲڡ
Ϊ̫ʱĩڵ޵ǿߡ
Ҳ̫ǿе֮ϡŹֵγɵĵڤ
ǿյʶÿһǿյ㹻ǿʱĨɱۻʵģ˶ľۼгĻۣɱ䣬Ѿһ֮
ǽڤ֮ˮȥνĸصأעͳͳƻġ
ֵ̱ٵֻƾе˿ˡ
ʱ򣬴˵ԾһƬž
ħ֮Щ¾ȻָĲ࣬Ͼħʲл棬Ҳŵۻ֮ž޴İ
͸ŵۻ֮ģܹڤ
Ψ
ž޴ޣΪĵޣʼռûΪ
ĵۻ־ӿħ֮Ľк
ûãӳ˯
ˣһδɱ䡣󷢳
ȲˣսѾ˹ؼʱ̣Ҫõڤˮ塣
ڤ̫£Ψн벽ۻʣȶ磬ܹŵۻ֮ģڤ֮ˮǿнУһΣգڤ֮ˮпܱնϵģ޷á
һЦӿɱٶȡ
ڵõа˴ʱʵǰ벽ۻʣֻǳȴ֮⣬涼ɱͨߣǴӷ߿ʼġ
ˣûЦɡʾɡ
ǰ벽ۻʣնɱٻߣҶԣ㲢ѡĵһͬʱ
΢֣չֳֶΣðĻ˲ʧҲˡ
˭ոգ˭Ըⳤµĳ˯ѽ
԰һʱԼٶȽչ״̬ԼҲҪȫԸĸɱġ
ĳһʱڣͣĳ֣ҽֶηӵ¡
ˣҲǼȲĹȣάֲס
һµļ֣ǿɹ
Ҫʱ䣬ɳء
Լʱ䣬ڷֽͨڣУ뿪֮֮ʱգٿʼڤ֮ˮˮ塣
Ҳʱ䣬ʹһĵ
߳׾ء
İٵѾݱԡ
ˣ˺ʹʲ䡣
дʲԳơ
ǻ¸ĵеαʱնɱ׻ңھʲʵ̫ңԶһ¶ͱתƽפʲ䣬ߵļͳͳնɱҪ׻ˣֻȥʲˡ
ıʧܣҲʹôʲ佫˼ڵȱһ̱¶ţǲû㹻֧֡
ʮ֮һڤҲֻǲ˳Ϊǵ˶ѣ󲿷ֻڷŵۻʵĴ³Ϊѡ
Դʲ䷴á
Ҳɣʲ͵ԷΪ
忪ȫĶԿ
սǸҵġ
Ҳ֪Խˮ壬ԽսȴãΪ죬ֲ
Ҳֻѡȥչأĥµۻ־ȡۻ־ɱΪ־
͸ǿյǵĥºܻǴﵽۻ־ޣҪͻƵĥ·ǳǿҲС
Ҳһֱ⡣
ʱڣҲ벻취ֻ˽С
ֹʮգ¶ǧĴصصسء
ŮǰǵʵҲݺݵһ£ȻҲﵽ˻߲Σõȫֵ֧Ĺȣ¡
һĴı֮һһ֮壬Ҳȷǲ
Ҳһѣ˴һжŮĿ
ֳģȫսԺḶ́ĸо
Ůȥˡ
Ϊܵһֽ׼
ȣԼ޷ȷܹɹһ١
ԣɽʧܣôܹ֧壬ҪսǿĵۻʲС
ȻеۻʶﲻǸΡ
Ŀǰ˵ﵽģ¶ǧģǵıעȫ߱ʸġ
ǿŵ֧֡
ֹգ
ûŮôޣȴҲǷǳˣйﵽ˺߾磬ŷǴﵽߵĲΡ
Ƚ¶ǧĵõصرչزͬȫģεĥ£ܹ漣Ķ̶ʮʱ䣬ʹﵽľ硣
ĥ´ĺôǣǵ־Ȼǽȫĥɱģһ޴ĺôǱδǳۻ־ʱһȱɰٱ
ΨһǷȱľǸԴ֧֡
һᣬֱӷ뵽ڡ
ڵĻϦԣ֮ǰģֻǳʱ򣬱Ĩ˼䣬˷ٶȹȻû˼䡣
ǵٶȽõȫ
ļգҲ½ļһЩˣ˰š
ֱαʵĳֵ֣ˡ
۵ĵۻ֮ɾαʣҲαˣΪǿۻʣսǿͨŵۻġ
Ĺġ
ɾ͵ĵۻ־ҲͼɱΪͼġ
˷һ
վһ޼ʵĹġ
֪ĹشڵĸԭôαվһķĹͬء
ãȻҡͷΪЩĬĬȴֻڴ˵صӢ֮ô
αĵǰӢ۵֮أȴҲһ֮أЩӢ۶̹ĵҳϣĸǵѪ⣬Ϊһ漣
漣
ܣľ磬Ȼδܿﻹʲô漣
δ˻ʣԼǽǴ۵αĵ
ļͷ΢
αʵͷֿŵԨ֮ڻļ˵ҼԵ񽣣ڰٵеĻļʸڵһʮ꣬ɵʤһĻļļޣҲܹΪһһжֻܿԼˡ
˵꣬һ֡
Ĺѿһ϶
һѹŵļµĽ¡
ص޵лļ
ǡ˻ʽ


963 ־
ҲǿҲ˵ٵһɡ
˻ʽԾڽڣɢǹӽķ֮⣬ŵԨ֮е
۷棬˻ʽܹӣûʲôصġ
˻ʽʱ򣬱Ȼһĸо
·˻ʽһһ
ûжֻǾĿš
˻ʽҲ΢΢Ĳ·ҵˡ
뽣֮ϵα¶ϲɫ
Ϊۣ˻ʽ˽⣬۷ʱڵҲ޷ƿ񽣵ģֻ˻ʽԵģʲô˶ƿصģǿգҲ⵽ɡ
˻ʽķâսǿĵۻʶɵġ
ɣҵѣ
֡
ˣ
˻ʽ͵һαʶûô£˻ʽͳϡ
͵һץ֡
ӿһɸ飬·Ҫͱ񷣬ɱǿգңս¡
ŻǲԨ֮˻ʽ֮ʣʱðâ·ûеͷԼܡ
˻ʽʤԨ֮ġ
Ԩ֮Ѿȥʡ
˻ʽǽпµķâŽİԵİһƴвš
ĵۻ־͸ȥʱ򣬺Ȼ֣һȻһʻ
֮۵
Ҳһĳ֣Ӧ˫ַϥϣ˻ʽϡ
ۻ־ӿ˻ʽͺ˽һ㣬һҲۻ־ϣٹͨǿյǣҪĥµۻ־

ͬһʱ䣬ĵۻ־ǰ֧֮£ǿյ֮Ȼ־Ϊҵĳ̡
ˢ
վһԵαϢ仯͸оһɿֲϢ·ǿյ޾ֱӽƵĵɳȥ
һǹⴹ䣬γǹ֣УΧҲַԲʮװɡ
׺޾ǳ
αǰľǿյʶȻǷǳģֻһۣɶ϶ǹνǳͼӦһǿա
Ϸһ㣬ȻǿյǣһǳһǳҪԶС
ЩǳڵľϸͣӿǿյǣȻǿյǽǿ֧֡
ǿգ˻ʽ߸˵ۻ־ͻƵ
˵ͻƵҲ˾޴ıʡ
۳Ϸգƣǿմһ㣬ʹõ۳ǵ˿ȥ·ֿɼңԶǿա
⾰е۳ǵ˶߳ˡ
ÿ˶·𿴵Լıǳ֮Žܵϵ·Ҫǣŷǿա
ԼǿˣӦԼıǳ״̬
㾰ȻҲע⡣
뵽뵽۵Ĵ˵һӾͲ޾롣
ʹʲ䷽档
ǲԾؾǷڳ۾ͷÿ˶ܽš
Ҫ֪԰벽ۻʾͿʣͻƣǰٵҲûܹĶˡ
콣ʺʹʲ쭻ʵһʱᡣ
һ֮㶦ͳ˾޴ıʡ
ʹʲͣս
˫ĳĻߣֱָʥص۳ǡ
Ҫиɵ
˵һ޴Ļ
˷ȻǳɹҲ;ɱ
һ֮սʹĻ
ԭնɱ֮ǰǱ˴˶кܼײģشȴûһ߱ɱģǱſƣǱ˴ײʱݣܵսֵӰ죬޷ɱ
һη⡣
ʹʲƴҪɱ
ȫԸ赲
һս졣
ʱڣ˫صαʣۻ֮鼸ͳͳųˡ
ݴԣսԵķŵۻʶʮ֮ʮҵķŵۻԼ壬δս½ķŵۻͳսˡ
αǴﵽ˾˵֮
ۻ֮ͻƵٵĿ
սͲԵĵطԲﷶΧΪƽأȫ˸ı䡣
Ҳĵۻ֮Ѫ
൱αʺ͵ۻ֮䣬ʹעҪδĳһ꣬ΪٵһָҪصء
ǵսʼûͣЪ
ʹʲٳ֣ľԲɱ۳ǡ
ҲǴ򲻹϶ڱչأԱչص̫Σա
ΪնɱȥԾҪô
ȻҲ⡣
Ψ벽ۻͳͳڱչأ󶷻ʱɱ֮󣬿ճһŵۻ
˵Ĵ巢͹ŹңԶĴʲ䡣
˵ٵˡ
嶼Ȳμս
һսʱܾãֱ֮սȻֹ
ɱĿⶼͶ塣
Ϊڹ˰벽ۻʵľ磬ûȥŵۻʣǽħ֮ģڤˮ塣
ڤ֮ˮĿ£ԽԵģˮɽݣ̬׽ٵ˶ˡ
Ԧħ֮ĳǵڤϷХţڤ֮ˮʥǵʱڻˡ
׼ɱۻʵĲþ㹻Ѫġ
ֻҪؾȣܸᣬĳסеĻߡ
Ϊ֪ڤˮ飬׼˻ᣬҲͣĳ֣ӳɱ֪ˡ
ǿԾȵģǾǴʲĳ֡
ʱ򣬾Ϳʲ˽ˡ
Ŀֻնɱ˴˼ҲµĳУۼܹش壬򳹵׵˥䣬ʲ֧֣ܲƲʹѸٵ˥
˥Ƕµġ
ͻ˵Ծռơ
Ҫһͳļȴڼٵ˥
ۿŵڤ֮ˮҪǵʱسαٶչֳǷĲܣڸְͳͳıȻıȴҲӲĽڤ֮ˮ赲⡣
סڤ֮ˮسαʿʼĵһŵ׳
ȫһԵⱦÿÿ׳ĵۻ֮αġ
˫ȥеƾе̬ƣҪ巽ʥһٶλαʣдʲʹһжҲǲֲ٣һ񣬲ϧ۵ĳ֣Ʒת
Ĵʲʱٱȫ壬ɱ
һӱ˻߱Χ˵״̬
ܵ˵ռ˵ľǴʲ䡣
ǲʧأûлõĳֵ
ǵĳشˡ
ò˵̫թ̫ɡ
ʹʲޱĳ֣Ҳǿʼ𽥵·磬ʱһЩסˡ
Ҫʱ̣еӭ⡣
޵ۻ־µĥ£ǿյǵ֧֣˻ʽӭͻơ
˶ŵʱһ쳹ٵ磬ǿյӵ۳Ǵ
󣬵۳ϷǿٿȻ顣
һ־ǿյǳ𲻶ǳ费䣬ֱõ۳еİ벽ǿ־ߡ
ͬ־һƵĹֱоԲʥƷ־ڣ֮˻ʽڲһ˲ɱ䣬ۻ־ͳͳ벽ۻʡ
־
Ĺĵ
־Ǿ־


964 Ⱥս

վ𣬺Ƶľ־ֱӳ嵽ٵԵǿ谭ĵطͨǿյǣ֮Ϊǹ⣬ٵǹУĹ֮ڣʹ÷ĹһӸһ㣬ų΢ĺ⡣
һ֣ɢ
˲ײõõ
УȴһЩ׵ģȻЩǣѾΪս
һӣһƬ
˫־һץʱӿӿȵľ裬һͽȥ˵֮С
ڱչص¶ǧĵõ֧֣ǵľ̿ʼȫͻƳ̡
ڴӵĲԶĹͬõ֧֡
ΪǴºʵĻ
ӣ̫ãǱȫġ
Щ߳
ȴ⣬ɽ˺
ʮ벽ۻʣķڴˡ
Ƕɾ;־Լͻƣ֧֣ɴģͻƵġ

¹
ȴǣȻûеõ֧֣ȴҲϹˡ

д»ʵ
Ϊŵۻһξ壬ʮ񣬷ֹһ⣬İοϵ壬壬в˵屣尲ΣģҪԣ»زɡ
֮ǰѴﵽ¡»壬λ벽ۻǰȥﱨߣֲݣӾݸػߵȣ񣬱ػ塣
ҵ
Ӧ
ңǻɱ֮أȽȽգҲȥսˣ
Ԩ֮˻ʽ˶һɿµķâǰһԽȥʧ١
»棬ȥΣգа벽ۻѯʡ
䣬Ҳġ
˭֪һͳģΨ
»һЦۣ練ƣһͳԶˣ
ڣ
۳Ƿڣ
һȥԾǶõɽ˷ȴľ׵ĵزֱӿء
⻹ûȫ־Ľ
־ͬĿǰȫӵģӳʮ֮һܰɣǾ־ۻ־ȴѾȫһ棬ʵľ޴࣬ʹ΢־һе˼
սԭرԵģµɱ¾Զ壬徳ڡ
Ĺ򣬱徳ڡ
һƬ
ڤ֮ˮȫˡ
Ψаȫ֪ڤ֮ˮ޾ΪڤȻͨǿеһ޾ӣǵڤµĹؼ޾̲غǿеȻٵ谭͸һ㡣
ԴԴϵڤˮûбļ󣬷ԽԽ˼
սʥǧ֮ң
ʱ򣬻ǧǵľ
ǧգǰ벽ۻʾļ޵ۻ־ȫûܵġ
־Ļȴ׾١
·ҪʲôǸط֮ͻȻ۳һ˫۾Ĺ
־ǿ֮£֮䣬һжУǾƥ
ٿս̫ˡ
ʹʲ˵Ļȫ˲Ե壬ǧ壬׻壬壬壬ƽȵĻߣĹɱ
ǵռ൱ơ
һԶʥõһٶλαʣǴơ
ؼǣֲܹ٣Ǵʲ䷽ûз
岻ϧ۵Ķøֵƣն˲αʺ͵ۻ֮顣
ʹھ״ǣŵۻǿһһ
иĴڡ
ǾӰ硣
ʵǲķŵۻʷЩųĳʱǿۻʣۣسۣһЩģһ˶Ըŵۻȫûġ
ʲ󶷻ʱɱ쭻Ҫսʵòսٮٮߵĵۻ򣬱ۻڣʲ䷽ķŵۻʾ˺ܶࡣ
˲ƽġ
Ǻܱҵǣαʺ͵ۻ̫֮ˡ
ÿһαʻߵۻ֮飬Ҫ⵽αʺ͵ۻֵ֮Ĺ
Ҫǰ嶯նɱ̫ࡣ
ƺΣ
αʺ͵ۻ֮鼸ҧƴĵֿһʮֿǺܿӦȫ䣬ڳ˵αʺ͵ۻ֮ŵۻ֮սֽע˻߸
Σʱ̣ˡ
˻ʽ̫ǿҲ׶ãαʺ͵ۻ֮ನɵ㽫˻ʽ
Ԩֳֽ֣֮ڽһĨ
ھ־֮£ֱһǿյǹ֮ӳ֣˲Ԩ֮ķâõ
µķâһ֣ʹ̼ʡ
δü
ˡ
ˢ
ֱӽڱΧۻ֮ԡ
λۻ֮״⣬ۿоҪɵģһαʣۻ֮ҲǷݵĳ
α׻壬ƴķֻ۵Ĺƣ׿
ۿۻ֮Ҫնɱ֡
ֵĺͻأһǿ죬һҲǾУԳַǳײУֱӶܷӾ־߳ɡ
Ԩ֮ľâ
дңķ
ˢ
һɨȥ׻αӦûüͱһնɱ
ǿǿαʺ޷ҲһԵɡ
ĩ֮ף
նɱα֮Ȼĩ֮ס
־Ϊĩ֮ףʵǿֻ֮׹ͻأĴۻ֮α֮ҽУҲӦæַ⵲
䣡䣡
ǵķ⵲ȴĩ֮׿ֲܡ
׵ӹֱӽش㱬飬ˡ
һɨȥ
ݣնۻ֮顣
ǰ룬һαʣۻ֮鱻¾
£ֱӴ̼˷սʡ
Ȼñɱ׼ģһ汳ۻ֮鿴ֱͣɵڵ
˺һҡ
ܰĻӻ֡
ۻ֮ͷƮˡ
ɱ
Զ
ȻδսسαʣΪʹʲϵ죬һ£ǵõ˺ܴĻӦ
ЩΧһ˵Ļ
µԵ
Ľٵαʺ͵ۻ֮һԶıɱ
ҵô
һϵαۼȻ޳ܣҲڶŭ֮ǰеۻ֮鱻ɱδùرڱ׳
һƬҶӡ
ɫҶӣɢصϢһԵı
ˣ
ɫҶٿȻŷһɿµķ֮ǵλαǰǿʢһӱ
¡¡
̼ͽʮαʺ͵ۻ֮ûˡ
壬壬壬ȵرڷԼлսҲţҪΪʱӦãΪõĻᡣ
һԶļʮһԱ﷢
Ƕٻ߾ͱɢʮĲ࣬شֱս뱦˯ȴ
ֵŵԨ֮£۾
ȫ߶־ͫ


965 彣ն˫
ڵĴ
Ϊаٵʴս²ݣһжֻĴڡ
ʹʲҪնɱԾ󻼣ΪػͬϧĻ䡣
ҪץסһлᣬܵĽжԻһκɨ
ʶٳ֣ʱ
ܷӳ־ʮ֮һǰʮ֮һ߳ɣǺޱȫ߶
ͫǾ˫ĵһۻ似
ߵӣγɵĹɱҲһչʾɱ
ˢ

ĺȻαʡ
αȻ߲ܵϧһƷıﲨδܵʲô˺
Ծǲһеɱ
ĿͶ䣬նɱһαʣۻ֮飬ǵĴ̼̫ǿˡ
ʱǣֻһͷնɱܱס塣

Ϊ壬ҲҪಫҲֵá
лߵһġ
ÿһλߣεײУǵĵ׶ʼձһ棬ǾΪսΪٹ⡣
ʶαʺ׺ĳɱ
ͫҲһʱγɷ
ǣαֵķĿ֮£ȴƷˮѩȻڣûܳͣ㳹׵⵽ƻ
һ˲䣬αʵ϶¶֮ɫǺ뷢棬ɱĻ֪һĿ£ȴδ֮
һ統԰벽ۻǺĸɴ䣬ʤһ
ŤͷĿӹ
ɨĻߣͳͳһȫ䡣
ߣδķŵۻʵлļΪӪȣǻļҲ֮Ѻۣб˼
ŵۻʿĲȻеˣҪӲӲĹڿɼ֮
ˣ
ͷ𣬾㤵Ŀ
ûͫĿ֮
ͫҲܣֻĵۻ־ȴӵֵز
Ψо־ֳе
ͫųǿۻ似İԵڣĹܹԷеֱ֮ɢ
ߣǻߣǵĹ֮ļӳ֡
֮߻֮Ȼǳǿᣬ֮ǰԾԵҪС֮ܶ࣬ͻ֮ʱҪþһá
ԽãȻ֮Խǿ
֮ͻ֮ҲҪãӸЧõĻ֮
֮ɢôƾο⡣
һɨȥͳͳ
־Ҳֳˡ
̼䣬ʮ䡣
бһƷĻߣսȿó˯ģԭٵĻһһˡ
һ˷ӦѸ٣Ƿŵۻʵѣʱˣƴɱȱ˵
˵˾ˣô
ǰޱķͫ
Ŀɨӣһ
ʳɢҲͽͫɽʼ
Ǿ仰־Ϊʩչĸ似Чԭȫʱ䣬һȥͺƴռһֱӾͳһλŵۻʵǰ
ŵۻʲǹؼ
αʣۻ֮ǰҲǷŵۻʣǿҲҪһα֣涼ŵۻŲ࣬ؼǣܵӰ죬Ҫõĳ˯
ѡλŵۻĴʦֽ鶷ʳսġ
ϾǳΪۻʣֲۣسǵǿۻʣҲֽǿۻʵսһһԳġ
ΪʦֵܣȻȰˡ
ͻأ֣еλۻͬʱӦ
λŵۻƣûĹҪ֪󶷻ʶġ
ߣҪߵ˲ѽֲɵӣֱһǿӲȵλŵۻƶͣ¡
Ԩ֮Ҳ͵ˡ
ǹԨ֮ʱ
ָѸ;ף쵽ŵۻΨоٵ⵲ĵز
꣡
ۣ
ϣͷ䣡
һŵۻ䡣
ô򵥡
֣֮Ƿŵۻ
նɱ𺳵л߶ʿҺ
Ȼⱻɱķŵۻ˵ڰλۻںģǰҪɱҲԲɵģۻʵԾǿµģףɱ֮ѱȵ졣
ɺãּһ
ɱۻʣȫû¶һûаӰ죬ɱ֮ˣٶȳ֣վ׻嶥ۻʣҲǵλۻ֮Уȴ֮⣬ĵۻ֮һ˫ʵǰ
˫ʶԾ׽ص޻ʡ
˫ǻеٮٮߡ
ĳ֣ų޻ʡ
ټϳŵۻʱȥɱαʺ͵ۻ֮飬ֻǾ赲Ӱս
ȴ֪Լʮߣܵס
սپ
˫ʺǿͬҪʱڸɵС
ʶ־飬ֱӶ˴ңԨ֮񵶰صɱ
Ϊ׻ǿĵۻʣҲǴʲ䷽õĳֵĻٮٮߣ˫ʷ˫Ȼͨۻܱȵġ
ͬһ˫趯ֱӭȥ

ײֲϯܡ
˾Ȼ˭ûкˣֻ˫ʱһζ
С
³ֵۡ
˵˫ʲ˵ֱ顣
ĿǰսĻ֮һѽ
˫ʵĲŭֱӵڶն
ԾǴң
һεĹɱֱһ

ǵײ
˷ٿ˫ֱӱĵɳȥԶ
˸ߵС
һȥٶһ
ǵ
ͬǴңԾ򵥵һ
ˣ˫Ҫǿ似Ȼǲˣһʱ׼㣬ǿһܵסȫûʩչ
˫ʵֳ
ǼѣԾǻӶұ

ٶȱ⵲ҲڳѺۣǿ͸񵶣ص˫ϣ𶯣Ѫһεıˡ
ˣ
Ľ͵ˡ
һް㱣ʮ֮һ־
ˢ
죬
һȥֱӽ˫񵶸ˣڿзѺۣһСֵƬ
Ԩ֮¡
˫һѪ˫ǰ
һȻĻͷų
ɢҲ˫ʵߣһѪۡ
˫ʵĻȻǷػıˡ
Ҫܳż
Ͳˣ˫ʶɱɡ
һǰ˿Ź˫ʣٶ̫죬ʹʲʷ񹥻赲޷ס
˫ն彣
˫ŭһ΢ʮڱͬʱŹ⻪γɹͷ
˫ʵʵлܷ
һ˽һֱиȥ
꣡
ЩӦѡ
Ҳݺݵײ˫ʡ
˫ԵֿǿԨ֮ǰ壬ֱӱƿһš
˽˫ʱһΪ


966 ߲ʵ壡
彣նɱ˫ʣ
˵նɱ֮ǰۻʵĻԵɣԶûһ𺳡
˫ʿǱλŵۻǿ̫ˡ
оԿѹ˭ڶ֪ؼӰ죬ӳ֣ɨɱͫԿɸɵնɱ˫ʣƫƫãαʺ͵ۻ֮޻ʺͽ鶷ʳʱΪʲô
ΪҪ
ѵʽ򵥣ɱ
彣նɱ˫ʣֱʵսͣЪˡ
˷ʷ׷׵ĺˣվƺʢ
˺ʹʲ˵ҲԺˣֻиǼɵɱ
ıˡ
ͬҲı̼ɱĴ𣬲ɱ԰ġ
ݡ
վǰʿĿⶼһļ˷ܣڼֵĵ
һ˫ʣҲ޷µġ
ҪȫԸǿֶΣնɱ˫Ҳ練ơĵòܹסҵˣֻ˵ǸҪˣ
ⲻǴţǾ־˻ʽ
˻ʽжǿԼ޷ȷֻ˵ڽڣסļ޷Ԩ֪֮˻ʽܹٵս
콣ʺ쭻Ϊ׵ģҲǵǿĵۻʡ
λ߱˴˿һۣɫǳѿ
һ˫ʵϴ̼γӰɱɱαʺ͵ۻ֮Ҫǿ̫ˡ
˶𺳵ˣϱᣬʵҲеĴ
콣ʳ֮ǿȷѾҵͨۻʷ룬Ҫ˵ǿģ̫Ϊˣǧ꣬Ȼ㵼ڤ֮ˮٵһǿƣһֱΪ׼ء
Ժʱ߹Ļ
ƣѽóɣǵĵƣܷסҡеԾԾԡ
콣֡
һ̣ٿȻѿسαʳڿУشѿշ϶һڽɫĹľ
سαڽɫľģΣǳˡ
ǣ
ɫľ΢΢һ𣬹׸һƶ¡
һɿֲĵۻѹʹ¶һ϶ڴݳտʼֻһߣȻ˾Īѹ
ǣ
׸ƿ
ĵۻѹ˲ؼ䣬л߶ܵ˿ֲѹȣÿ˶ϢУò߶Լĵۻ־еֿˣԵʱԾ޷ܵѹƸС
ΨһܹǿֿôǱҲֻ磬ҪһЩģҲɫеѿ
ڷǻߵʹͬˡ
վԭأ·ǿֲĵۻѹûнһ
ѹֶ˵˾֮塣
ľ־ⷽǳ׵ģԶǵۻ־ܱȵģʶûʲôӰġ
ԿȻӣسαʺ콣ʵͷĪĴ˸ͻԭԵſʼе㶯ҡˡ

ɫľڶȻһˡ
ͷʹڣۣȷǷоļ
˻վ̤߿գǰĵۻѹֱ֮ࡣ
һ㲻ͬ
ʼնǱ۾ġ
ŨüӺܸͦɫܰף˫֣ȻȻľһֶϵѹƸС
ǿۻʣ
αʵǰǿۻʿ˵ĳ֣ͬʱһͺ
ǰ˵ǿ
ô£λۻкʱôһλ
ٵһֱڣֻűնɱˣڴ֮ǰûôһλۻʣȻǿĵƣѴڵģѵ˰ٵİٵƲɡ
գ˭
ʶĿɿڴ
Ҳ벻͸еĹؼ
뵽˵ģ˼תܿ뵽һֿܣһ˿ЦǸˣ
ûΨлŵ˲Ųܰٵơαʵ
콣ıţûлӦ
վڸ߿յسαʵ˼ͨ͸ûǻˣ֤ʣһ˵Ȼٰٵ֮С
֤ʣ
˵ʶͷԡ
˭Ҳû˵ˣ֤ʣΪˣٵ֮С
ǿ֮Уһֶصı壬塣ӦǾǲɡ
سαЦˣ˴Ĵָʳϣص͹ˣ벻㾹ȻôҵĹؼûǲ塣
𣬴ⲻ壬һ˿Цõǿ߲ʵѪ㣬Ҳû֤ʰɡ
һΣسαʵЦˣɫı֪ġ
Ӧġ
ܣܸӦ
ʵˡ
سαʴһӣ޿ܣ߲ʵѪ֮˭֪֮⣬ףӲ߲ʵʷǿ壬Զǿö࣬ҲΨˣоΪ֤ʴģΪܣ֪ģǲڼ飬һΪڼ顣

ǵҲܽĿ˴ˡ
ǵڼš
ȷǵʶлڼ֮⣬ʵҲһˡ
û˸ҡȻ
޿ܡسαЦ㲻ŵȻսǸڼɱ֮İɣȷ㣬ûܣбڣҪڼ򵥵ĺܡ
Ца㾾ɣҸʱ䡣
سα𣬿һǳˡ
Ҳ֪õʲôطһĹâȥʵϡ
ͬ˵ĲԵۻʣǧۻʣʽصۻʵȵȶټ֮С
Ϊ֪Ψ屾Ļߡ
һâȥһ쳣ûС
سαʲģʩչΣҲǺ޷֡
ⲻܣسαɫյǱеģκζ֮ˣҳ
ҲΪǸûġ
سαʵô֪߲ʵ֮Ѫġ
㻹ûôĵ
ҲɻĿ
Ҳʡ
ֻ΢ĳ˼سαָָļе㣬ı壡
ı壡
ǽ֮壡
سαһģ콣ʣ쭻ʵʡ
֮УҲкܶۻʶӦɲĿ
˵ͷҲǽ֮壬νƭ˵ģͻ壬ɾͽ֮壬ҲǹӪļ룬Ȼڶֵ֮ʱ˫̫ԴжΪ֮壬һۻеٮٮ˵ĻȻỳɣû̽ҵʲôı塣
سαʸɬĵǣ
ʷǿ塭߲ʵ壡


967 ǿۻ
ֳһƬž
ԣ˺ʹʲ˵˶߲ʵĸʼվͣǿ巽棬ǲ߲ʵܱϴ壬壬ԻǿǿҲǿһ߶ѣ̫ͻ
зĻҲΪġ
Ψ߲ʵζʲô
Ȼ߲ʵ壬ΪʲôҸӦسαŬѹͷŨҵĺͿ־塣
Цҡҡͷ˶˵سαı죬ȴ룬ҲǸСҵث֣ţʵ˵Ҳûܹ֮Ϊ壬ռٵԴǧ꣬˵ףǰ߲ʵ֮Ѫɾ͵ģȶ߲ʵ֮Ѫк裬ȴչǶ߲ʵʶ̫٣и۵Ҳչƶ϶ѣ㲻Ҳ⡣
سαɭɭĵδͣΪҸӦ
߲ʵѪ֤֮ʵģҲˣΪǿۻʡ
ʶһ㣬һҪġ
˽֪߲ʵ壬Ƿ֪δһ߲ʵ״̬³ΪŵۻʵģûСʱʱһλ֤֮ˣ߲ʵ壬ȴҲûеõ״̬ȫвһߣǱɷƻ쾡£ʶʼմû˴ﵽȫѵ߲ʵ壬ֱ
ǻ֪ȫѵ߲ʵ̫ǿ̫ǿǿعƣΨзаʼնûȫӳս
ҵõλ߲ʵۻԣƶϣҪﵽ߲ʵ壬Ҫεɱ䡣
ξѣɴƣҪȱɷ߳սΨɷȫʵ
ң֮УõС֮ڳɾʩչȫս
״̬ʼ߲ʵͽ͵еס
͵ڣڡ
޷Ӧʲôı壬ֱٶʹ߲ʵ֮ѪǰҲ޷Ӧ
˵ʶ¶֮ɫ
ǻû뵽ô
߲ʵȻܵƣȻҵƽ֮
ףΪܹ췥ˡ
սǵ˷˼ĵز
ʷϵһ壬֮
δľۣǹĿ࿴ѽ̫ˣȻƶܹҵ취سαţԶֻδľۣܳΪľۡ
һָԾ˫ĿգۻѹƵĲ壬Ϊ
Ϊڣɣسαʿ
֤ʣȷֶΣҳϣ忰ʷ壬û֮һǣֹңƽĵ
سαʵΪǲ壬ǿۻʣ
ʱʱǿۻʾʷˡ
νǿۻʣ绹ǷŵۻʣֻսҪԶԶʤĵۻʡ
ĵۻʣÿһģʮܳһͺܲ
ǿۻʣͦãҼȻҪʣȻҪǿۻʶɵô벽ۻʾͽǰΪʷǿߣ
˵ΣƾҲնɱǿۻʡسαЦǿ֮һĲ壬õķŸǲۣ
Ȼ˵ûãսɡ
سα΢΢һͷ
ͼжʮۻ֮ٿȻ飬ʮֱӳ벻۵üĴ
ˣ
͵شһ˿𶯣·һ㡣
ϼĵۻѹȻǣֱӽ֮лͳͳ˳ȥ֮ң޷ҲӰ쵽֮ս
ƣǰΪǿۻʵαʵɫ΢䡣
ʣǰǿ˵Ļ²ʷǿۻжҪġ
ôһ벽ۻô
ˢ
۾
ʮۻ֮黻ȡѡ
ΪսΪս
սģ¾ʣ
ͳӲ۵ڴ
˫۾𲽻ָ̬һŨҵս·ճ¡
ˢ
һصĵ
ȴǲжһھ񵶡
˵һ֮׷ײеĻļ񵶶ھ塣
Ԩ֮Ǵ·˶ְ㣬ͷųΪ˵Ľе˼
ʲôȻ񽣲¡лߵͺ
Ҫ֪Ԩ֮Ѿлļ֮ˣڻļеٮٮߣ
سαʵ𣬳˸߰ΪרŴ죬¶ɵĲ񵶣д֣񽣣˫ƴͿ˭ʵǿˡ
Ԩ֮̽ץס˻ʽ
˽δҲδչַâʱ˻ʽʱ
ˢ
ν֡
˻ʽ֣֮ͬҲǳѡ
ȫâˮ޻ļɡ
Ԩ֮Ͳ񵶶ѹƵļžǿͷų׳Ľâѡ
˻ʽȫѹƲ񵶡
ļޣôܣ嶼ûУλУġسαʳԾ
ʲ쭻Ҳ޷ŵĵҴʲ䶼δ¹κεļ޶ɾС
ֽŲۣش
شǵαʡ
Ϊһ˻ʲ֮˻ʽα
żʷسαɵ
αʵȻȻ죬ǿգһָ񷣬۵֤ʣѣع壬巢ִ˽һʯд˽֮֮Ψɻ⽣֮Ψ֮ʷɳд˽ٵأضع򣡡
سαЦ֮ԣΪһ˵ǣŻסô
ΪߣԴ˵ۣģΪǻ֮ôֻʵʵ˵αʵ
سαɫʵٻֻ֪
ָճڣǲڳ֡
˵˫֮ս˸о似ϵİ֮á
ôһսȫž似
似ûã似չҪѵʱģ֮Ը˫ʣҪ彣նɱ׺˵
ڲۣǾƽƽġ
˶쵽ʶѿĵز֮һɱﵽ似ʹãֻܴƴĵزҲǡǡˣֳǿĺ塣
һײһ𣬵֮
ɶȻɢֱӱȵٶȺˡ
ͲͬӰ㣬ϵײ档
ҲĹǵĵײΡ
͵һˡ
۸ˣ׷ɱ֮ϣٶȺɱ
ѹ˻ʽ֮һսƾУҲ˵ʵ൱Ϊ벽ۻʣ;Ƿȱձ˻ʽȫֲ࣡
˵Ĳ죬쵽֮һĲ۳һȴ˵֮󣬲ŵǰġ
˻ʽҲٿȻŷǿЯǿֲľ־Ͳ߲֮ʵԵĹԣһӷɱȥ
ǣ
һײȫǽײ
ǿ쵽ϢĲҲһͣ
ŵԿƴ״̬


968 ֮
벻ȫǿڸԵĵ֮ϡ
˻ʽͲ񵶽ײһбʮ״
ϸĻ֣ᷢ˻ʽ˲񵶣񵶵ĵ洦һѺֱۣӸѽȥ
һ£˻ʽռϷ硣
سαʼ״ɫ΢䣬һת˫һ
ձһѷ졣
㰵ۣϮɱ
һƵĻ˵ı˵ķ飬ֻﵽĿļɡ
ʶ飬سαܣҾôɡ
ʶսĿֲѹȵĺˣﻹҵ취ȥ͵Ϯһˣδͻᱻ˲ನٵ
سαȴС
һ棬ò˵ĵĺܿ¡
ǵڤ֮ˮٵľͲھȻóۣ񵶣óһֿµֶΡ
سαٶޱȵ̽գץ㶫
ͬʱľ־͵ر
˭֪˵ȫԸѹ˻ʽֲ٣ȴãûзӾ־
ܷӳ־ʮ֮һŶ෢ӳٷ֮ߣвٷ֮ûжء
Ҳ˵ʵҪս˻ʽҲֻܴۣܲǻѵʱ䣬Ѷ̫˶ѡ
Ľ־˻ʽܳ׷
ֻǰٷ֮ľ־ûãǾ־ٷ֮ʵĵۻ־ʰ·ġ
͵طȡ֮ǿվ裬һԶע˻ʽڡ
꣡
˻ʽâֱķǣ벻񵶵ѷУıǣ׺ݵĽǰһͣⲻ񵶾ͳϸܵѺۣⲻǹؼؼǲ񵶳ܲס˻ʽĿ˻ʽķȻ͸񵶣ֱڲϡ
˲䣬۵ǰؾͱѿ
ಣ
۷Ӧ죬Ӳƴȥܻһᱻնɱġ
Ų۵ĺˣûţһб˳ȥ
Ȼһҽд
ŵͷһ̧ͷȥȻֽ֣̽еسαʱǽֱӸˣһƬѪ
ѷ촦ոոֵҲ֪ʲôͱ飬һĲҽУѷ촦飬ĶҲ֮ɢ
̬
ʿľġ
ǿسαʣǰǿۻʣڣսҲͨķŵۻʣȻôˡ
⻹ء
˼ɵαʡ
ȴ벻ۼսУ˳ֺĨĨһ͸Ĩɱˡ
նɱسαʵƸһΪС¶ûᣬٶɱȥ
ˣˣ֮ǿѳ
˵ɱαʣۻ֮飬ն˫ʴĻôڲڶԷƾ֮󣬳չֳµһ档
ޱͬ㱬ȥ˻ʽ㽫ֱӸȦˡ

ɲǼǧεĵײ
䣡
Щײ춯
ֿ˻ʽ顣
˲䣬µĽǵصĽɱȥ
ŭͣĻ˫۷⵲
ȴǽϰٵϸСѪۣʹֱС
ǲ壬ǲۣǲ˻ʽ˺ʹжǼʮӵġ
սôս
ڴŭҪս
ЦʵҪɱ㣬ͦ򵥵ģ֮ôҪһʹʲĻߣţýУ֪㲻ţҾ㣬ȴҲҵǿ֮һܰɣ籩
ˣ
ֲ籩ֱ벻۵
㣬ǡǡ֤ʣٵϵУҪգҪսҪǶʮۻ֮
Ҳ˵۵ʵǶʮͬĵۻ֮ǡ
ʮˣ۵չǶʮˡ
ǾעԶ޷ͬһ˳籩
Զʮˣʮħʮֲֿͬĳ̶ȣĽǲ˲ã֮УҪȴܡ
ܵȻĻһ
ۣ
˻ʽᴩ۵üġ
µĽâݿһԶ۵ĲһͿ
ٶȷһص̤ȥڷʮĲҽУӿ׹䣬ǹĵڤ֮ˮС
עҪڤ֮ˮá
ǿۻʲۣ
۶ʰٵ磬˭˻Ķ֣
ڲ۱ɱ˲䣬ʾʱδͣٿȻһͳ콣ʵǰ
Ҫɱ䡣
Ŀʹʲеۻٮٮߡ
ΪżΪնɱ۵һ˲Ϣ򣬾ǽٸӦ˲ǿյǴݹˡ
Ҳ˵һǽҪˡ
һǽж£ǿ֪˻ʽо־ҲûаնɹҪǰ֣ܵնɱеٮٮߣΪ˴ʤ
ʶǷǳײаԵġ
ȫûб
ǽ͵Ϯʵ͵Ϯ۶ܿ⣬οǲ಻ۺܶ콣ʡ
λ嵱ۻеٮٮߣһûס
ȷе˵ھ־ȫӦɽ֮ٶȿ쵽޵콣ʷӦʱ˻ʽѾˡ
Ը˵ĸо콣ֵһ
ʵ֡
ۣ
һնף̲ſµķâûɱ˾ˣ콣ɱȥ
ۣۣۣ
һŵۻʱնۣαʵնɱ
һɱ֮ʧʳֵĻᶼûС
ٶȳ쭻ߡ
쭻Ǻεնɱ۾֪Ҫ⣬ҪشʲصͷҪ֪ʲĵ̱˿ĳЩطǿģ⵽ڤ֮ˮɱײУȴзΪʤĸֵء
ע⵽նɱ콣ʱ򣬵һͷֵԼˡ
ʶǰ׼ʱ쭻ȻɫâǷʮֵۻ֮ϳһɱ󣬻һǹ񽣣Ȼвڲ۵
ƾһ㣬ɿʲصĿֲ̡
ٱòֶεġ
꣡
˻ʽնǹ񽣣Ҳ𵴵ʮֵۻ֮Ѻۣȴδ쭻һһ
ηӡ
̧һƱ㰴ɱ˹ȥ
־߶ηӡͷ·޼᲻ݵشӡֱѹ쭻Ŀռ䣬ȵΨӲ
쭻ʿϸһƬ͸ϢѪɫͼƣ˵֮ͣ˫
Ϣµϯķ
䣡
һӡ£쭻ʵ˫飬쭻ȴԾδֻش
˿̣ʲˣ򷢿Ƶɱ
սս
һ˻˫Ŀ⡣
ͫ
Ŀһɨ
쭻ֱɱķŵۻʶܵشʮαʺ͵ۻ֮鱻ֱġ
˻ʽٶԴң֮һ
籩ϯɨˡ
ȴֹ˻߲ɱǷĳɱϡ
Ȼǵʿͱһɱ¾ˣɱȥ
Ⱥ֮սۿٶȿ
ݣ
һ
ǹⴹ䣬ʹͳͳǹɱ
龰ʱͣս
̾˻ʽĵ԰벽ۻʾʣսսȴһٽ١ܣǵ˫ʣע֮£λҪȥǿգɾ;ˣ
䣬ǹǣֱ񷣬ƿٵ谭ײǿ֮С


969 
ǿգԴʱʼһֱռ롣
ǿ֮֮֮
ȴʼܹǿգе
ȴǱǿսǹ⣬ֱǣ̤ǿա
һ̣ʵ鶼ش̼ˡ
е飬Ͼôʵˣ¶𺳣ǿҡ
ŭսʶˮͷƽԵˣδս
Ҫȥǿճɾ;ۣ仰ͬ˺ʹʲ˵³׹Ԩĸо
벽ۻʵѾ޵ˡ
Ǿ۵Ļֿܵôֻлѽ
Ȼи뷨ҪһսձҲҪ汳Ϊ˰û
κξ⣬һٺɱ̫ߣѾռˣǵۻսٮٮߵ콣ʣ쭻ʵս˭ֿܵ˵ۻʵٮٮߣǸǿۻʵ硣
ǲռơ
ҲµĻսͣս
ٵսҲͳͳͣս˶֪ǿգȥɾ;ˡ
ҶڵȴĹ
ٵҲǰδеİС
˿̵ȴһɬǿ֮С
ǳ鲼ͷ֮ǿյųɫߣҫǿգ
ҿǿ֮ߡ
ȴҪ군ĸо
ֻ׺Ϊǽˡ
νǽ٣Ȼǽľ۵ĺ塣
ۣ˼壬þ־ʱĩڣǿ֮пһȫµ磬绽۽硣
۽磬֮Ͽɷ۽硣
̤۽磬׷
½緲Ϊٵ磬Ӵ˽֮
֮֮ϡ
֮ٵ磬չ齫Ҫȫʱ
ֻҪٵ۽磬ȴޱȼѵġ
۽֮ǿյҲ
۽֮磬ǿǡ
Ҳ˵ǿ֮Уȴȶǳ֮⣬߶Ҫ򱬣پȡ侫裬ǿյΪ۽硣
ôˣǳ̲ŸƣԼһ޷ĺô
ɻмٲֲɱģŵۻʶնɱģǿۻʶģЩǿ֮أſµȻ塣
һνľǽ٣Ѷˡ
ƵϵٴѣԾҪȥģܲܵɡ
Ψһĺôе˻ʽâ̫ʢɴ
ͣ٣㿪ʼһĽѡ
ܽƻѡûΣյǳƻ
ն֮󣬾ȡ裬գһȻǿյա
һĽš
ʱ䣬նǧʮǳ
õǳ־裬ϵͣȻԾѹڰ벽ۻʽ׶Σȴָоٴٲۣܲ˻ʽͿɶԿֲֳ񵶵Ĳۡ
ȻڼҲ°ٴεΣ
ûΣյǳڣʱܱҽİӪȡ
ǵԴʲ¥еǹǱС
ʱ䣬˵˵Ҳ̡
Ҫ֪ڰٵ꣬Ҳļʮѡ
ûжҲ˺ʹʲơ
ԴˣǺ֪ġ
е˼˵ڤС
ǳûʲôֻǲΣգڵͶΣյģδ뵽Ŀʼƻȴŷ֣ڤǾȻǵڤ֮ˮõǿ޾֮ˮֵ֧Դͷ
ֻ޾﷢Դȴգռ䴫ݵġ
һӾͽС
µ֮ӿʼ
һսνǾһʮնԴͷ
Ҳƣǹ⣬ҽ֮ãų׸ԭġ
ʮʱ䣬ȴһ޴ĺô
ǾԨ֮޾ӵ飬ȡ裬ȻֱӴﵽ˻ʽĵز
ھ֣սԵࡣ
ǼΣա
һΣʱ޵ǿʬȻһǳ֮ϱȻȴµǳﵽ˷˼ĵزػǳ
˫֣֮սʮΣսնɱ
һһȼŻǳȻ˼򵥵飬һ澫顣
ʱֵǣٸ꣬߼ǻۣôǿ֮кܾܿͿʼĵģˡ
֮һսҲǷѾҪǻ澫û壬ֻҪԴڣ޷ɱġ
ƴΣգ۾־ǿյ֮Ĩɱġ
ƴ˵Σգʵڲ١
ֹʮʱ䣬Ҫٵǳͳͳնеľǿյǡ
ǿյҲĵǸӦ֮£ݻ
γһȫµ硣
ֻиܻ⵽ǿ쫷ƻ
ٶȻѶʮʱ䣬ų׽©ֲ׵
Ȼ͸ǿյ֮ʼ̼Щеǳľ裬ݻְȫµĵ۽𲽵׳
ʵ̫ʵɳٶ졣
Ҳûȥעȡһأǿյ֮Ϊ̨
̨չ״̬նɹһ٣ȡǿ֮
޾ľ壬ȡǳ
ʽʼ۾硣
ʮʱıչء
ĳһգͬľܵٿȻ۾۽𶯣ǿ𶯡
ǳת
ﶬ
ͨн
С
ʽ۾硣
һۿȥ׳ɳĵ۽ֱȥǿվ裬˲ﵽ£׳ױȵĵز
ָһ㣬
۽̲֮ŵ֮֮ǿ֮ۺҲԶԶٵ硣
Ϊѵڡ
洦ɼصأأӦ˶

Щ³һ˷̨Χγһ֮
أʱȥˡ
һѵٵ硣
ȴҲһ츲صİٵ硣
꣬һз·𶼷˱仯һкûʲô仯
Ψһڵĵطܵڤ֮ˮѿݽߣ֮ȴҲϴֶνת䣬ٶ滨ݡ
֮ϸǿ̻Űλۻʵ֡
׵֣Ϳ΢΢һü
еһдǣ壬ϴۣ
εڶǣ壬˴ۣأ
壬ɵۺ¶
壬ǿյۺǧģ
ʲ䣬ǧаۣ޹
ʥʯ壬ʯʥʣʯŪ
壬ͨڤʥʣڤ
ڰ壬ʥʣţ
ھ壬ʣһ
ʮ壬ʥʣƻ
·оʮŵۻʵ֣ʮۻʶأгֻΪǾȻȫǿۻʵսʮļսŷֳʤǿԾǾصڶ¶ȥ˵
¿֣ᷢߣʮǡñ»ʸ߳һΣ⻹Ҷϫ֡
ۻУȴ˲УȻѾ䡣
꣬ٵȻ
꣬ٵ绹û䣬Ծ壬壬ʲ䣬㶦


970 ֮һͳ
ڰٵ޷ʮңҷƵҲǶʮˡ
겻ټȻԾɱμģȴѾ޷ٵıǨ
䣬ΪٵߣӰ쵽ٵֵľ֮ϣٴۻеǰʮˡ
ɢٵн䣬˲ȡ귢չ֮Ҳꡣ
˵ʮǿۻӰ֣˵һǨ
ΨһܹģȴֻйأҲԾǴھжΡ
Ǿǿƣٶ
뿪֮֡
֧ǵ壬Ե壬ƽ׷ǣͶʲĻдʲĵ֧š
ǽеԴͳͳͶ뵽ϣ뿪ʮ֮󣬱Ϊŵۻʡ
ս֮ǿֱӴﵽ˱Ϊʷǿۻʵĵز
ʼûбΪȡ˽ԴĻᡣ
ˣڵʮۻʡ
ԭǿۻ֣ٴս£϶زˡ
ʮѽһϢûС
ٶǿ˵Ȼˡ
ʲҲʮϢƾۺĵҲٶǿ
ս
ǿҲֳĽеľҫƾһ˸ˡ
÷岻òٶ޵֮ǰˮйۻϮɱ
ش
ȴǿش֮£նɱۻʣȻߡ
ʲ֡
ϯٵսһοʼˡ
һٶ꣬ս²ݡ
ֱƸԭٶȺճңսʮλŵۻʥǵַһռս
շֳǿʮۻʡ
ռͷƾһ֮ٶ֧塣
ӣսδͣЪսҲڽС
ڣڶİ壬Ե帲Ҳ˴帲
Ի͵忪ʼƳʷ̨
壬ҫ壬Ե帲
ǿ壬ƽ壬壬壬ˮ壬ħ帲
帲
Уе壬شµǿۻҪеġ
ʮУʽأڤ麣ͳͳ
ٵȫ׳
Ѫɺӵľ
̾Ϣѣѽս֮ѡ
ʥأ۳ǣ
뿪ڵƾճ
ǷľȴƷζ֮ⷱУȻӿŵİ·ʮֳֵƫһŰ
ԣֶһӣǧ
һۿȥʱ۾һĸоǿɬΡ
ǧһλ
׵ĺȻλ
ζαҵսλǰΪ帶һˣվûܰĽѡ
ĺȻҽ۵۳λ
ʵġ
һɵۻλŵġ
˳ֻͫʵλ
߲ͫʮλ벽ۻ֮һȴ룬ɾ˷ŵۻʣȴˣɼ꣬ٵǶôײС
һ̤ǧڡ
վλǰԾܸܵŨҵڲλϲɢ
ȥȴò塣
ϹˣʰϢɡ
λ֮Ϲâէ֣ŨҵȻ͵̬
״¶ϲɫ̽ץȥ
λ涼һƲʹɳС
岻ս겻ɢϲʣģгһգȻǿ֮ս
꣡꣡ꡭ
λͳͳը顣
·𿴵ʸԴЦȥĳ
Цȥս
˵λʣʱ߲㡣
һӰǧǵ»ʣ߱ʹһսﲻǿۻʲεķŵۻǣİ벽ۻʡ
ȴ¶ǧĵǿۻʡ
ǿͬʱסˡ
ãȦˣȥݺݴһȭСûˡ
תһһӵ
λǵȾˡ
ʮ죬ֻͫҲսҲǧߡ
һˡ
Ҳ㣬ǿҲǾһɡ
ֹһֱʮʮҡҡͷ˵ˣվǰˣʲô
ˡ
ۼҪ飬»ΪıϺꡣ
»ʵĿǰʮǿۻĵɽ۵ǲ֮սĿǰյٹңͽսˣϴ۾ģӦʲôɸ˵ıųٴʲֵĿܣʮǿۻУ˷ϾռƣӦսȻǧ壬ȫսҵҲõڵ۳ǵȺһ׼˷ս
˽Ұɡ
ѹȻԷĻ߶ˣûлǣʹʲעҪˡ»Ҳظĸо
û뿪ǿ۵۳ǣʱ۳һ۵ס
Ҹء
»ЦͦãѾ۸ƣ۸󣬸ѰҲл֮
۸
գգֺۣңԶ»ʲܶҪˡ
岹۸һֱ壬սԽԽԣλ˺ǵһʱת£ˣʵΪǴʲܽ۵˼ѰҸǴʲҪı壬Ӷգ壬ʲ䣬ƩȱǱ۸෭ģҴʲзǳܹһЩȥȫ۵ı壬ɱɷǳǿı壬̶ǱĴʲʮŵۻʣһôġ
۸ı¶˵ЦǷһصأвл֮ռ֮˵Ĳл꣬ͨһЩȽ鷳ֶΣٶȸķӣȻ̣ܹܿϣġ
зһĨâֻҪвл꣬ҿǿ˸
Բɴϲ
۸õѰҲлطѽһǸоѵ󸴻֮»ʾϲ
Ӧǵġ˵꣬ʱ֪ͨƹȥѼĸ׵Ĳлꡣ
֮ĸֻͨˣҹȥٶ꣬ҪѼĲлһǳѵ飬Ÿƹһġ
ֵһ£Ҫ֡
ʲô£ʵ
㻹ǵô
ͷǵãΣǷ̵ʦӦҶ˰ɡ
ǵģ裬ҲǧĲĵ˶ֽ벽ۻʣ뷨˲ŮٶǰѾޣκ˵İе½ŵۻʶΣԾŮĹͨ˵ʮ߷ˡ
ʲʲôԲʲôʱôˣҾֻˣʣµ磬ºǹģôܳʮ
ûˡһ̯ѽ϶ȥʱЩŮҪȴѡ㣬ֱӵѸҲѡˣҸݲ򵥣Ҳǰ벽ۻʵֱϵ
»ͷۣŮ˵̫ǵвǱģɵĹѸ⣬׵ģţսսЩŮҪˣȻ磬϶û뷨ģڱƩ£̵ȣԺôʵġ
б۴»ʣò㾭ɡ
˵ˡ»ʳϡ
һŮˣս֮ĶҪˡ
˦˦ͷЩĵɽ۵λã뿪ˡ
ǰȥĵɽ»ʵҲȫ׼ҲõϢǧһս׼
ٵһɽĵɽ
ʮǿۻʵδսǵನɢٵ󲿷ֵĵƶıˣڼҲδзֵ֮ء
ĵɽ֮һ
͹صս뾭˵أһĽƣһɽεضֱ
ɽ߲ʣǷǻ޷ɽ
ֻɽմȾ̫ʱ޵ǿߵѪǸʱǿսĵطԻһɿµѹγɣΨлܹܡ
ʶҲͳΪ֮սĲ֮ѡ
ڴ˵شսγɵƻᱻƣɢɾʩչ
ʱ˿̵ĵʮǿۻһ
еһϴ۾룬еǧа޹еĴʯʥʯŪеھŵĽʵһվһ
ǿۻʾۼһ
˫սţţа۵˼
ҲûҪװȥˣ֪˷ҵǰ۵ʵıģھͰıóɡĿâ
˷棬ǿǹأеĽɵۺ¶Ҳ൱һ֡
˵ʮǿۻʣֵĻ͹ǿ¶ʥƻ඼Сģս΢ֵʧ¶ҲܸܰƻΨغ;ȫûܸܰǡ
ǿۻʣһǻڶһǵһֱӵڶģԳǿҲȻġ
Ҷףҵ˶ˣʵֲ٣ǿһ߶ѣЩѰϣܹնɱеˣƽ⡣˫֣Ȼĵȴ˵֮ɱһ˵ͬڴݻٰ壬ԱҪɱǣҲף㶦ʼȥȻǲܵģΪδΪսս޹飬ʤҲǿԵġ
ǰĻûʲô˵󣬹أ¶ȵۻͷ΢𣬰á
ΪʥʣΪ֮ƻһʱӦãˣ
ĵۻʣɾƻ
Ҳ֪ǸԶ޳裬ʶĻûлɡ
Թصǿۻ붼û룬͵Ծ
飡飡飡飡飡飡
ǿۻȴһײεΡ
ǿֲ֣ûײΣ˻
һ£˹صۻʣĴۻʶǰ֪ҲǰһĻϲˡ
ϰ˴ʮֵۻػ֮γɵռǺܲЦ
صۻΪ֮³ʲôʩչռ
Цʧˣȡ֮һһٵۻ֮飬ʮαʣʮڵۻ֮ؾھŲ裬˵ӵռܴô
صۻɫ䡣
һٶλߵΪۣѾ㹻ֲˣοʹʲе̵ĵۻ֮裬˽Դơ
ɱעҪʲǧа޹֣һűʯķɳѸ
ʯֱ״С
ȻһĹӰ
Ȼʮŵۻʣʮλαʣʮλۻ֮顣
ǾȻл߶ˣͲ⵽ͷһݣȻ뵽˵Ǿ仰ǾȻΪɱҵȣԼ屻𶼲ˡ
ߵ˵ˣֻҪɱǣζֻϣʹʲ˱˵ͨۻնɱٷ֮ʮţҲǿԽܵģǲζٶֻʱ⣬ˣζ
سǺúݣ
Ϊɴ£ܲˣΪδֵڸֵˡ
ͨڤʥڤĵҪɱҵˣҲҪᣬŲҵԱȫû
ŪĵۼȻ壬ΪΪβǰƫҪȵڣΪԱķӶ㶨ˣ
ѸΧصǿۻʡ
һٶΧˡ
ɱ¡
սô
¶ǧĶһۣϧûټһ档
֮ţһİٵ磬ԼŮ˳ǿۻʣһξ޳ǿۻʣ޳ȵȶΪ˵ۻʣǽǿۻʣ˵ֻϧˣǿ֮У򱾵۵ϣƽһսûʸ뱾һս
Ը
ǸڳʶϤ
֮ϣռڵʡ
ĳ֣ʱһɧ
ʹʲʶڣȴԾɼɵ꣬Ϊһ˿־Ǳţгһ
ˣ˿־˲͵˼ޣ֮˾㤵Ĳһƨڵϡ
Ҳ˵˵ѣӿҲһ
صǿۻʲɵôϲ
ˡ
ѣԼŮˣֿ˼
ҡ³֡
ϤϤĻսô
ǿۻʶЦˡ

Ӳĺȵ
þòǸҴĴӴܵˣȻ˵һۻʵıЦ
ˣ䣬ϰ޵Уϰ߱ƳʷǿۻʣҴ˰̣ʱŭ
Ҫ˵¶㻹취ܹȹ˵ɡ
Ǻôĵ
Ƶĵƶռб۴ƿ
ռǿۻֶ޷ƿ
صǿۻ֣˵ˣҲܣųʷǿۻʣϾֻǰ벽ۻʶѣնɱĲкܴģԾűΪʷǿĵۻʡ
޷ƣ֪ռĿ¡
ȻγҪжǿǷɾʹ˵еľˣܷԿġ
ע֮£ָһȥûô
ž
һƹӹ
ռĹֵʱ顣
Ц֮ܣǶġ
ʼ״Ŀɿڴ
ǾۣʿҺֵͷһĸо
һЦ벻ټʶһ¡˵ְ¡
¡
ֻǰһڣЩŵۻǣαǣۻ֮Ƿĳ֡
ǵƣͺѩ˷ˮȻɢ
Ϊеֱ֮ӱ־ɢˣҲ˵޷ۻ־սôĵۻ֮Ǿ־ͨķԲ֮Ķء
£ЩֱӱˣһƬѪ
ƴˣԱ
Ľʵһۼǿ˹ĵز֪Ƕ֣ռƳǶԱַҲƽˣѡԱ
ҡҡͷ̧ʳָһ㡣
ʮǿۻʾĿԲʮڵ֮ͳͳγɼһ㣬ֱӽʵһ
ַǽ޷ڵۻ֮ۻ־ȵͳͳĽ
ͺԽʵһʩ˶һ㡣
ƾһþȫƴ޷ֺ
һĻ˵ĸһֿ־塣
һʮǿۻھţǾҪɱѣౣ֤
㣬Ƶģȫû
ۣӵо־ĵ־Ұ벽ۻʱֻܶʮ֮һƿذﷶΧڵ֮ˣҽۣζҵľ־ܹٵ֮ƿأ֮عⱻӦãҲУ㲻ҲܣҾؼףû˿սҡ
˵꣬ٴεһָ
ˢ
һѪû£ûʣ¡
⿴еۻʶ鲻ԽʿҺʵ̫ˡ
۴ʯʥʯŪ
ĿԣʯŪɬҡҡͷҲ֪ǺڣǱ
ʥʯ壬ɱѡ񡣡
ָһ
ʯŪ
ֿǧа޹ԴʲۻʣǴʲԴȱ֮ٶĶš
뿪ٵʮɾͷŵۻʣʶǿۻʡ
ʲ䣬ڸģȥ֮һʲ䣬ԶϾٶĿܡĵ
޹һһٶֱÿһֶŵۻϢΪγɿֲľɱ
ɱ
Ӳ־޹׿ķ
ץȥ
һץԲ֮ȻֱۣӽеıץסˣǿоֹɱС
ž꣡
΢΢
޹һֻץ鱦֮ʣನشѪɳȥ
ң
ƻ״ɱ˹ȥ
޹նɱ߲٣ؼǣնɱ˵ƻҪ֧֧֮ŵۻʣƻѶɱģֻǴ򲻹񿴵޹شȻ޷ʵȻҪԱ
Ҳֹ
㻹붯ô
Ȼ
ǰһ˫һս춷أӲ䣬ҲԤϵгһԴҳɾ͵ۻʣδʩչǿضӦãԣ
Ӧá˫֡
һǬɲǼݱ죬죬꣬꣬ѩ쳣һ̺׻֮Ĺ㱬ȥ
һ֮󣬾˶û˾еϴľ趼Ӧóˣһƴ
ܹɹҲʷǰġ
𣬽ףǰˡ
ȴ֪ǿվʲô
һץ
һ׻֮ģֱ˾ƿء
״Ĺȣеһ㾫֧ţҲʹǷϣһƨڵϡ
ǿնɽٳɾ;ۡ
ѣնǳоǳҲ׵ǳõףʵǳ׻ƤëǱԴǧ
ãǸҶܴݻ٣ʲôв
˵ţһ߬
׻
һӣһɿµӹ֮ɻɢžŵĶļˡ
Ǳƻ޹սСʱ
ش޹Աһͷ˿ƻܼãѾܷǷˣԾӲնɱˡ
жԷл˽ʣ޼ˣģȫĨɱ
ǿۻʳ¶ǧ£ͳͳɱȥ
һϯٵɱʹĻ
Ů˵ЦУ߹ʹʲĺڣֱһ̤ȥǿĵƣأصأͳͳ顣
ʧȥ֧֣ʧȥеƵ˺ʹʲܹס˵Ľ
һ£˱
Ҳڵٵ۽磬߷ƶ򣬴ﵽߣҪڰٵģҲǿǣ۽硣
ƹҲҵһ߽޵ĸ׵Ĳлꡣ
ҪĲл꣬Ʃ˵ʦȵȡ
Щл꣬˵½۽磬ʼ˸֮á
ʱֹȥһꡣ
۽ȴϵ̨֮⣬½Ļʹ
ʹΨʿɾס
ڵ۽磬ûаٵƣۻӣͬ˶ɱοǧĴڣġ
¶̣īҶϫǧλˣĴ̣ʮ˻ΪѰҲл긴֮ǿ̨ʼƽìܾԽ
۽ڶʮ꣬еͷ巢
˫ʵ൱һս˫𲢣߶ʮ֮ࡣ
ƻظܾˡ
֮ˣƻΪ޳裬Ȼõ֧֣ʵ
һսձõ㲦ʵǿۻʵһȺֹģԴȹǣȴ˵۽ִߣ˸ƣΪǷи飬Ƿиϵվķǡ
¶ּ⣬ǳ֮֮á
Դˣ˿ʼ
ʱƣ۴徫ǿա
ڳ꣬δټֵʱ干սµ壬壬壬ۼ˥ˣͼƷͳΣԵ۽磬ٵ۽ʷϵһս
ս֮⣬С顣
۽֮Уǲʽ֮ص̨Ҳ̨ǿյľͷӦȱ仯ٵʢŭ֮£۽ߣ߾ɱٵ֮˸صڤ½۽磬Ҳ
ֹ꣬ѪڷѪ׵ȷ׽塣
Դˣһͳ硣
һͳ֮գ̨ѣĺۼʧټˣĴ˵ȴ֮ڣϵȥ
걾ˣһµɾɾĸģڶ巢ˣۡᣬһʮ֣ȥµ׿ʼдʮµ׷һ걾̫ĻҪ˵ȴ֪˵ʲôʡԺţһоڲС
л̫ɽɣлл֧֣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================