==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
·
ߣɧ

ݼ飺
һǧ߰ٶǰġͼݡԱ֮б[˫][鼮]¹ҫ£Ĵ[]֮иˣ
λŮͬѧʲôطǳ½ǿ״½𣿡
ʲô[1714][2014]𣿡
ףŮͬѧҲһλ·ʦôħʦʲô
ʲôϵħʦϵľϵⲻ[ϵ][Ԫѧ]ôϵ䷨ϵȥˣ
찡ղܹȥǸð̵ĹװʲôؾѵŴĸߵȵؾô
ðɣԼ֪磬Ѿڴ֮бᵽ¡Ȼᣡ˵Ľ𾫿ӡұ⡭д˵оزض֮


һ һǧ߰ǰ


1 ħѧĿֲ˵
յ[]Ĵȥ[鼮]ɫ¹ĸοšħѧŵУ԰һЩ䵱ְԱ칫Ĺű֮У˸Ż򰵵ħƹ⣬ഺϢѧԺǳ׵İ
¡ħѧơħѧ
һѲҹеţƻƵĹâѧԺݵ¥䣬ĵɨﲻʱıԹʲôȻǶʱӵѲҹʮֵĲ
ǰħѧĿϵʦ[ǳ½]Ϸ[][]ٺ[ǽɽ]ɽ£ĹŴ[]ַУֲһңһ[ʱ][]ԼһֻĹŴһֶʱ䶯[ǳ½]ѧ硣
ֽħ޷ȷǿڻ[]ǷֹֻܹĹŴ弱ٸҽ֮ˡħѧĹŴУȴ[ǳ½]ߴ޵ѧǸͬо
һȴħѧĿѲҹǴ˼鷳ѧԺòƶһѲؼƻҹѲ飬ȷŴ[]İȫ
΢нˮѲҹ޷⣬˭һ鳤ףף׵ĴȤ
ðɣǸ˺棬ҪôشＸʮֵĴһߣ
ҲֻЩʵһͼķӣŻǹص䱦ɣ
кǿѧŪһȥһŴٱ[]Ķ˵ȸҪӲҪ˵ٱ±ˣĵиҲ޷κκۼʲôҪôİȫ
ȻУĸ߲쵼ǲѲҹƵģƺΪֻʾУԴ˴ѧӣԳߴ޸Уѧߵء
ģɾ＾[鼮]ĵʮ죬ħѧУѧ԰ɽķүȥ̨ɨáû᳡кööҪɣȴÿɽķﱣ飿
ѲҹıԹţɽķүһҪЩĹŴְźӵнˮȴҸţĻӦõȵµ׷нʱٴְȥЩһ۵ɽķүµнˮɽķүһҪְ˭Ҳסң
ɽķһ߶϶߶Ѿ߶ʮľһ߽ţǿɨɨѩ͸ε[]ڵƹҫԸӣһ鱦ʯĿĹâ
ٺÿʲôãֻһѣǱʯҲɽķ͵͵һСͷȥϼöķúõ[]ȥûв̫ຣˮơ
ણણડ
һ޵ϸ΢죬ڴݿտĿռ֮лصʱɽķ߶ͣ½ŲɻĲһᣬԳҡҡͷ׼뿪ڷ˸ֹŹƷȥЩɭֲĵط
ણણડ
ɽķĽŲٶȶס͵Ļţȥʣ˭ǣСǣݿɲϷĵط
ǿһĲʲôҲûг֣ǽҵĹŴФͻƺһɭЦݣɽķĴС֡
࡭
ɽķЩֵһ¿ˮеƻҵ»ζÿһʷѧԺרĿֲ˵ħѧȻҲ⡣
ڴͼҹѧߡõɶԡʵҵĵѪ̨ϵ¥ͷŮѧ1683ѧԱѧԺǿž˵һǧʷͩҵĶʮѳĻꡭ
ʲô
ʡѳ顱֮ϷΪʲôֵ
˵ΪһϵŮѧͽɵŪѧͲУǹͩϣȻ˳һײĶԼͷԼҲȥ֪ôյ״̬£Լͷ϶ϹײĶԼģ
ðɣⲻҪ
ણણણણણ
·ѪԽԽ죬Ⱦһ˿գֵɽķϸԼЩֻٵĴ˵ȴĸֲֳֿĻ棬ֵţƵĹâһΣɨǿɫıһģһ

ɽķóķλ˺ѷεĺһһƨ̱˵ϣȺҺʱʪĿɣڴݵĺڰ״ʯذһ̲ĺۼ
Ҳ֪Ǵֳ︡ɽķµ֫صƣþ˵ٶ˴ݣߵʱûֻܹһ˿˿ȫеţơ
ӳ˴ݵɽķֻǸѪҺڵذϵʼջصԼߣԼ󣬶ҾԼԽԽԽԽԽԽ
˵ɽķĲҽţıڿտУ԰УѲҹͬԼӦʮ˵Ѳҹ飬ȴһ˶Ӱ
һǱɱԵˣֻʣҡֻʣҡ
һ˿Ǳ˵ɽķһ·񱼵ѧԺ˵Ҳûгֹ
ڶ죬Ѳҹ;˯ȥ˵Ѳҹǵ֪ϢʱһУ԰ĻС£ɫڴݸĿáһֻ۰ŮԵѲҹɽķ
ĿáֳС£ɫˡ۰ŮģϳһֻţƵô޴飬һڻ֮⣡
𾪵ǣǿ[]һҹ֮䲻ɣڴݵĵҵһ̲Һ壬ϵڵĻ飬ֵȷɽķѲҹˣ
ƺӦǶСµԴǣƶϣֻͻȻֵġ۰Ů϶Ǳǿ[]֮еĹŴ֪ڰҹʱ[]ĽԵ˿Ѳҹˣ
һ΢ĵͼѲҹˣУͬ飬׼轨Уѧ԰ĻᣬٿߴħѧֻᣬȴΪҪŴ[]ʧٶزֱۣǡħѧУĳ裡
Ϊڸǵ裬Уò˴һ޸ֻݣΪſ̽һ߶Ŀ߽˷ڴͬʱشѧԺְȨݵİְ
νġڴȻУɥĲĽɱڣΪڲ֮󣬡ħѧѧ֮УȻһµĿֲ˵ݵİŮ
ֲ˵ıû֪ǣڿɽķ֮һӴ촰¹⣬ǿ[]ϣ
겻[]ȴ[1714]＾[鼮]ǵɫ¹ҫ£ʼѸٵڻǿµġડǱչʾ̨ϵ[]ڻıˮ


2 鼮ľ
ܸоԴ[鼮]İܳϫڰӿ壬𽥴ӳ˯
۾ڱʯһ˫һĨɫĹԣȫ·ҹƵġͣ
½ĲӣǽڷǰɣǰɣĴ죬ˬһ
[]
ЩãȻĴܣϤܱ˶֡ܣƺӵĿռҲҲ̫һˡ
[Ҳô]
üͷ˼˰죬佥գͻȻſ쾪ɤֻһƵġ
[ģȥһֻĽʬ]
ŬҺʪɬɤӣͷ˿Լһ·̨Ĵʯʯϡ
[׼ұĳаͽƷô]
һΧһƬڵģһ[ȼ][]ҲûУݶϵİ˽Ǵһ͵ĵɫ¹Ͷϣʹûʲô֪֫оһ˿ů
ɫ¹֮УƮŴ·΢Ĺ㣬ֺеĸƮƮĹĵŻ۳ɱɴһƤСƵƾ趯ţ߻˼Ȧ֮󣬻۵ؿڴ
ͷ˿ؿڴһöɫľ׹ĹԱ[Ŀ¼ʯ]ƹͼݡҵԿס
[Ŀ¼ʯң]
̧Լ޳ǲ԰׵ָҪͷһ[]ΪһɡɺԡĸоӴ۽صĳ鴤һ£Ҳҡ
εķƣûٳԷŸ[]ʵʵԼӲ壬㲢õ˴ʯֻ̨̨һߣҲΪԼʬļ⣬ðĹܹƽء
ΪʲôŸ[]һ̨ף
ڵİԴȪѾɺԵðỤ̃ո0׵[]ͷŲο1׵[]
Ȼ˼ˣΪʲôὫֺ޼ֵڷڱӦ÷ùŶĲϣԼӦȥд˼˶صȤҲӦȥЩƺΣյġ
˭֪Щ棬ʲô޵İ·˵İ֮ȡǻ᷸ɵģȻ˿ûиӦЩκεİܲ
߳оôõġ䡱İĴͶĴţ뿪ʱһִܲ٣Ӧʲô£ȻҲǽźϣڵϻ˿ɵˮա
ȵ߳ԼһƬ޴ĽȺ֮УȥƺһѧԺΪڿᵽϤ鱾ζЩĸ֣Գͼݡ˵ҲϤ
ע⵽Զʯеĵƻ룬Ȼгɻ󣬵ǾҪڼʱȥ˼ҡ
ȻжϳӦһѧԺô˿̻ŵƻģĳλڴν̵ķʦҲֻǻ˾ҵҵϧÿһʱ䣬ҹʱԼķоԱڳʱΪѧϿΡ
ͨ˵ʦǵƢоȶ仯ģҹžĻоؼʱʱȥһλʦʵ飬һ[Чܷɵ]ըɻС£ƻһҪʵ飬ŭķʦָзɲһ顣
ǰĺڰܶ[֮][鼮]κεӰ죬˫е[֮]ЧԶȺ㶨[ڰӾ]Чøǿʵֱ[ط]ǿӾϵ
˫˸ŵɫ΢⣬׾ٵҵʱȴλãѧԺ㳡ߵһľʳΣϧǣҹ¶ˮѾʪľ壬ȥʪġ
ʶİ˰֣ͼͷųһ[ˮ][μ]ŪɳΣȷ֣ŷӦԼڵİԴȪѸɺԣͷŲκεķ
ǽһǣһӨӨİ׹⣬ʪĳϣȻηžҹõ΢͡ľϵˮѸٵĻӷڣľ嶼ˡžžը졭
źЩͷѾѿ˵ĳΣһĿ˿ԼƣּһԼڵİԴȪȻһ˿ܶڵĸɺģ
̧ͷ˿ֻʣһ[鼮]ĬȻľţ[]
ϧǣɫ[鼮]һҹֵڻĴĻȥֻһĨġ΢Ц
޷ٳԵֻε˺ô˵ĳ˼[ֻҹҲܽ鼮ͷųô]


3 
ڳϣҪһӣ˿ûв峿ص¶ˮٶȽϵ㶨[Ķ][][д][޸][][鼮]ȶ0׷ɫ[ʶ]ʪ
[ȣΪʲô]
ԼŬĻţ[ˣܣȻ󡭡ȻµİܳϫͻȻӳңͱķ[]⡭]
[ʱʲôΪʲôô񱩵İܳϫѵǷʦĳλ[˵]׷ʦʧܣɱΪʲôֵĵط]
ΪĳΣյķʧأµҵķ󱻼ôϺܿͻоԮԱ鿴ͼݵ״
Ǵ˿̵״̬ƺ˺ܾãԭӴʦΪֹ̾İԴȪݽˣĵȻ״̬£ڰԴȪǼ΢ġ
Ȼųʱ䲻ڤ͵˥ˣҪʮꡢϰϵʱ䣬пܿݺԵֽϵ״̬
οʱǱ[]֮еģںųơʱ䶼ܱ[]УᴦڡԾ͡״̬ԴȪ˥˵ٶȻ
˵[]֮Уٳһʱ䣡
Լķˣûܵ飬⣬ѵԮԱôΪʲô֮ķⳤһϣ
ңʦҲԼΨһĵӣôһԶڻıƷɣ
ͻȻ뵽һ궼Ϊ֮Ŀܣ[ѵѵʱµİܳϫѾ糹׵Ĵݻˣ[]ı·]
[ⲻܣʦ[˵]׵13״·ʦ[λ][紫][ߵȴ]ʦ˲Σգ]
ԼλѾڡͼݡѾǧͼԱҿȥٵһǧҲûʦһɥ
[綼Ѿˣ]
ĵļᶨԼ뷨̣㱻Լ뷨ŵĴסˡ
[[鼮]УĺҸôܻᱻʲôܹ磿һǳʲô⣡]
ƴҡͷµ뷨˳ȥ[˵[]̫ڴʦĽʱ˺ң֮²Żͣں֮УȴȻĻᡭ]
[Ǵδ˵[]ĺзǷֶȻڻļ¼]
ɻĵͷ˿ԼؿڵġͼݡԱ[Ŀ¼ʯ]ƫƫողžһ[][鼮]¹ҫڻ漣
ֻҫ¹ͿԽ[]ôûܱΪԼزصѡˣʷҲδ˵¹Ʒ[]ļ¼
[]ڽ⣬Ȼ[鼮]¹ȴԲҪĹؼ
ֻе֮ȥѰһõ鱨ˣսؿڴҵ[Ŀ¼ʯ]öͼݲҵġԿסƺҲĳֱ仯ոտȻڼȡ[鼮]¹⡭
һ£̯ƴյǰϸĴ鵭ɫĶξ壬[Ŀ¼ʯ]ȻǡͼݡشҵΨһԿף߱ܵá
[Ŀ¼ʯ]˸ŵɫľӨâ͸棬ܹڲƯŵһööصطƣЩط֮䣬ЩʲôǳĹ㣿
ҡҡͷѾ֪ʶ룬ֻвѧʦ֪ô¡
̽ţķ֣ԼȻ[]Ϊ[ǽɽ]ĩ˵[ʯ]ǻ̫
Ѿʼ΢΢˸Өʯâ[ʯ]գգ۾ָմųСϵ¶ˮѸٵļ
[[ʯ]ĹӰԼĪ30ϵλãͼڵ15ϡݸ߶ȼ㣬ҵλƫб15ϡҲ˵ҾȻ[]棿]
ŵĿŵʪּ[]һƬʪôʲôʱðôһȥģСĳ
ûܷӦɻ̧ͷ[ǾԮԱƶôѵͼ½ĸѧԺΪҴδƬУ]
Ǻܿ죬㷴Ӧ˹ѾһԺô[]δܱһУ


4 ˫
سϣ˳˼ڵԼĴƺ̫
ȷԼڵλ֮Կ϶Լ[]֮еʱ䣬±еĸãԶԶԼжϵһϡ
ɣ
ԭǺֵĳУѵ˵һôٿΧЩʷظУ̦Ĺű
ʲôĶӻܹһһĳǱ绯Ǹ߲ģʱţھʱǷ޷ֹġ
սֻԼյĿѧ֪ʶɨһۣܴжϳЩžɵĽٳ꣡
ԼֻǱһĻһ֮޽ĺֳǱû绯⸱ģοΪһѧԺ϶ר˸άЩʷֵĹűġ
Ȼ˵һ꣬û̫ʲô壬ʶҲ಻ǳ壬һ껹꣬Ȧӱ˷ǡңѾֻ˷ˣǡ
Ҳ˵ʱ˵һȫİĻ
ֻǡĴԼʱʯʯ̨ͻȻ֣Լ֮ǰġݡºЩһʱ˵һȽϡеġչʾƷ
о̫õġݡǰʦָ£ʹЩӱȡ[ر]
ʱʩ֪ˣԼǴǿΪչʾ[]֮ģԼ³²ЩԼֽʵ[ر]á
[ǧҪ͹ʩǵĺĺѧ]
ĬĬ[]٪ѧ֮Լ¶ԼǴ[]֮ݣÿԼСΣͷ۸ѧԺҲˣ⳥ǿΪڵ[]
ܱһƭӻһΪû겻[]Ϊʲô¹ڻ⣬ͺֵ꣬걾аĳһҪҳһ[]ġƷ⳥˼ң
ǸҲƻѧԺղƷΪ˱Լʵ
ʶţͻȻԼɤӺ񽥽Ļָ˹ܣҲ峿¶ˮĹͣʪĿɤӡ
ĿɤӵĻָҲҪһԼ壬ôʱ䣬ɤӣ»ٲ˥䡣
ı۾ڤķʽþԼڲֵҵǣ[]ԼĺܺãЩȻšʡĽ״̬ʱ䣬δԼκεĺۼⲻò˵[]ǡʱ䶼ܶᡱĳƺ鴫
ȵȣ
ǸʼԼԺļһȥˣ
ͻȻԼ̫֮ڡˣǸȥ
ԼǱΪͼݡʩߣϧʦֵһٻʽУԸ䵱ƷΪʵʧܣڴӴ˼ľһֻصꡣ
ΪܵĸţȻƾӵ˫ľͽĿĳǿȴҲΪͬʶͻ޷ͷҪ߶[רע]1Ϸɴ˴һ˳Ľţ˵˵ǳЦ[˫]
ھʶͻ꣬޷ѧϰ߽׷ֻʦκźУһʩתΪо·֪ʶѧߡ
Ϊƣͬʩ߶һľǿľӵ˳ǿļЩͼݡĴ·ʦǣΪŲѧߡĿ¼ʯ
ļסͼݡĲУŵĸĿ¼ڰ·֪ʶ޵Уһʦ̾硣
ˣһʩѧݣʦƹܡͼݡ[Ŀ¼ʯ]ڰ·ѧ»ǵ𾴣Ϊֻͷ0׷1׷
ڣԺ֮Ǹʱੲݵ߶ȫ޷ԣʱޱȷ꣬ѾϰڳӵĻ˼ļһȻôϢʧˣ
˵ܲǸ޴ľϲûĸţζԼܹѧϰָʩߵݣ
ЩģСþԼ꣬ǸЩļһֻǶԼϲʱĳԼһȻеġ۹ЦЦԼ


5 ѵŲ-1
ûУûУûУĲˣ
ĽĿʼϲҲԣһֻδѧϰڤ뷨ֱ꣬һӵ˵֮ڣӵκεֶǿԼǿȣϰʱ䣬˥ܵ޷άʶ״̬Ӷ𽥵ɢʱ֮С
Ȼ·С겻𡱵˵ֻĳЩǿ˵ģһֻͨ꣬뿪󣬻ڼ̵һʱھʧӰ١
ԼľӵʽͣڣܹٻʽͬʱɢͬģǿȵòκεҲֻάǿ˵һĴʱ䡣
֪ΪʲôͻȻЩˣϾֻɶҲΨһһԼͬʱġˡˣѾʧˣǲζţֻʣԼڼеǸʱأ
ʱʱҲ
ĪĹ¶У־Щǵʶһʱ㾪
ڣ
֪˿Ӧø˻Ӧðգ˿̵飬һʮͷ۵ѵѶһ㣬ڵʱģÿԼʶڵʱ򣬶ĳ嶯
浱ѾȥˣȴƫƫЩѹͲᣬʮֵԼμʱͻȻӹײĳЦŸߴֻһ硣
ǸôɣԼ϶ǿаعײȻָ
СĴһεĴڣƮƮģ˿ûӦþеġظС
ӣλѾʧˣΪʲôһ㱡ĽʧעĻԼûвġտǡ
Ѿ[ѧ]˽⣬Ϊ˲սľĽԼʶ̽˽ȥɾʶ롰տǡͬʱԭƮƮĿ壬ͻȻ֮һֻӰ͵ķݺݵĽʶҧһ飡
۵
壬һľͷصĵȥ
ιιͬѧ˯ǻģ
֪˶ãһɫ۵ŮЩĵҡļ򣬽ӳ˯֮лѡ
ѵ˳ص·û˯һ㣬˫ۺ޽ĴǰŮǰζĻģʧ·ħ赸Ͱ޵һ¡
ǲһ壬Ȼʶݺݵ˺ѳ룬ھŭ֮лָõˡǡ֮УλŹֵѣһЩϢ
[٣ֵܣôƺ㣡]
[гһܹϢĻΪ͡ҵָ]
[Ҳ֪Ǹ쵰ŪҲ֪Ϊë㼷һⲻҵĴ]
[˵մԽ߷򣬼ȻˣǲǾӦλˣ]
[ұΪöãҾͻʵϾδӭȢСӴ۷壬뻹еСأٺ١]
[ûУҾȻܶᣬҺۣܵҵ۵ǣ㾹ȻҲҵʶүǵʶһҪ]
[ðɣ˺ܳһʱİգˣҲҵʹǳ䵱һүүĽɫ㵱ϾδӭȢСӴ۷壬ǲеСأٺ١]
[û뵽ǣȻ޷ͨɴˣһǶôҪ飡]
[ͼע⣬ͨ۾ĶԱѵѧһнƺûע⵽ҵĴڣⲻѧ]
[ɻΪʲôҲɴѧǵġ]
[ҲûŬǵԱ֪κԶҪӣر㾭߶ԣƽʱ˵ʹõȫͬ]
[ұǣ㾹ȻͬʱʹöʮֵϵѾѵǸô]
[Ϊһļ˴εգҶԴ˱ʾѹɽ]
[ðɣ־˺ܳһʱ䣬ˡףΪʲôҪ˵أ]
[һ죬Ѿܵùıһ鶳סˣһѾҵˣɴ֤һֱĲ룺õѹͲ]
[֪״̬ڣʧȥʱ˵Ӧǲĵģʵϣ쿴˯ʵ̫]
[֪㻹ûлѹҾҿֲȥˣˢĸо̫ˣҲزȥˣҾɢţҲνġɱ]


6 ѵŲ-2
[׼ɱˣ룬Ҳܰ״һˣɢʶ֮ǰҾӦµʲô˵ӵUͻعϿϡһΡ֮ġ]
[ԣҸ˵㶫лڻԵɺ֮µõݼĻǵðһľʵ㣡]
[ˣȥˣңټԣӦˣ]
[PS˵ҿ϶ߵĴԽߣû֮һ]
[PS2ˣһֱ˵Ѿլһļһ϶ǴУ]
[PS3治ľôʲôûɡ]
[PS4Ǹܷô]
Ĭ˺óһʱ䣬˵ʵ⣬û뵽꾹ȻмߵǻۣҴ̬˵ƺҲаӪ
Ϊл߶߶߶ԵʱʼǿȥĴڣеڣʧһｻĻᡣ
ȥ[]ԼԵŬ൱ĸжҲܹᵽʱֿܵµĹ¶о
ǳʣȻˣǲܷУһֻϵŬ֮ˣΪκϣµġ
֪ʲôʱģµϢ֮пӦǶʱܿϧûٶһʱ䡣
˵ģԣӦʩ֮ʹõ[ط]һְ֡ҵԡʥְߵ[ʥ]³[³]ʫ˵[ӽ]ߵ[]εߵ[]Ѳֿ͵[]ȵһûоУûпе˼Ҫ֪ʩʹõ[ط]һ
[ط]֮⣬ʮ[]ʮ[]кü[ְҵ]ĴʻһǺѽֿġ
ƺԷ沢ó⵼û취ԼƽʱĶԻУѧյĶԡ
ĵĹҵˣʾźԼڵĴǿȥţϲʹõġҵʣµϢ֮У˴޷ĵʣʮѡ
ʧ֮ǰһݾ޴˵ӦһӴŲڵ֪ʶͼ䣬ʱ䣬ĳѧϰ
ڲУһŮڲͣҡ壬޷о񣬶ңոܵ൱ص˺֪ģԼġտǡʶ˺ѳ룬ȴδݻʶʹоԼѳ塱
ͬʱӵʶĸо֣ͬڡ˸ѡ˿̵ʶǶģȴܲɷֵģǣʶԼԼԼ
ιιͬѧ㻹ðɣҪҪȥҽң
Ůŵûн˫ǰС֣׵Ĵ̽𽥻عĴһܣԭһ˵ѧԺ֮У˿̳ȺȥӦѧԺѧ˸߲ҵĲųأһĺͲʴ
ףءħѧУѧ԰
ҺãȻʹõǿͨλùһ޷ʱ֡
գһ۾ԼŮȥɫľСɫƤ̵ͦıһЩССȸߣܿɰһλŮӡ
ȻήңǴ΢ЦлллûʲôˣС˯ˡ
û¾ͺãһΪ㷢ʲôõ飡
ŮһĴһ¿ȥ̫õͰ͵ɫۣĺɫͷؾ񲻼õήģ
ǡħѧѧ𣿡
Ůѯʣָָϵɫۡ
ǿĹ۲쵽ŮƺЩнͽţϵĵɫۿȥʵغͨǴӣⲢһа·Ч﷨ֻۣǲüɷʽͨѡ
ϵתת۾ʵҡʱѧأ
һǽ걨ɣǾͬѧãҽа񣡽ʮ꣬ǡħѧ1714ʲô֣
ŮֵЦЩɻĴɫͷ飺㿴ȥеұΪѧر㻹ɫħۡУˣķɫ۾ټ


7 ɫ
ҽ͵ȷе󣬷ɫ۾Ϊж½Ѫͳ
΢ЦűؾĻش˰⣬ȴûиԼϣΪʲôɫķ۾ͻᱻΪѧ
㲻֪ħѧѧԴħ۵ɫѧ״֡
ɰĵɴԲԲ۾ǳǳףտнףεǸ߽ףָΪһĵʮʯǱҵרɫ
ɫԽľ꼶Խߵѧġţһ꼶ʽˡ
ָԼϵǳɫۣͻȻЩɬһȹڣƺǶԷ۵ʵؾЩѿӦԼɣɫǾ꼶ѧĴɫѧԺҪԼ꼶УۣҴȻǻᱻģѧͲˣ
[ȤŮӡ]
һ˿Ц⣬ԼӦÿԴϵõԼҪϢ˵ɨһѧԺ㳡ѾæȺȻȻȥ۽ǳȴвͬ
ħѧ֮ԻѡɫΪɫ»Ǹ＾[鼮]
ɢɫ¹[鼮]ǰСҹʱĿһϵеɽ״ҳϵıʼ
[鼮]ǿѧϰ䡢ԡ˼ЧʩߡѧߡоԱߡּҡʫ˵ȵ͵ңԽԡ[鼮]ĵɫ¹ȡС
վĿ״½ϣ[鼮]ѧ־ԵķţȴûǸ[鼮]רı־
ǿ֪ʶѧģ
λ[][]ӵʮ͸ѧԺġͼݡ
λ[³][]֮ΪСġĪ׷ѧԺ
λ[][Ѷĳ]֮Ϊ·ġάɶʼѧԺ
ҽ[鼮]ΪУħѧֻǽ[鼮]ɫССĴһ
ע⵽һЩħѧѧؿϣһö״ѧգֻǸ꼶ͬӯȱҲͬ׵ǡ¡н׵ǡ¡߽׵ǡ¡
ѧȱڴӰֱеһһͼѧţֱѧĵȼݣϾ˶ķֱǳͬɫ
ƺûп¡ǸƶϣЩҵѧģӦþѧգԲѧɺͼҵԢ⡣
عͷʶĽͶ˰ؿڣЩĶŮЩɬߵĵֻǻȡˡħѧѧ֪ͨ飬ڻûʽأԻûа䷢ѧա
ŮЩ㵣͵㲻ֻ֪ҪƼ飬Ϳڡħѧһܵѧ԰ڼ䣬μѧԣһܼͨ롶ħѧѧϰħ֪ʶˡ
ԣвһ̽ǼƼȡô
һ㶣ԥһ£ƺЩѿЩԱĵҡҸ[][][󹣴]׼˵ѫʿնүҵĹܼңԡҸ޳ΪնүĴۣΪһƼ顭
ļҲ㱻˺üĹϵŪˣˣλȥΰġ׼˵ѫʿնүֻһλͨɾѫʵֻǸء͡ϮȨûеģСĲСѡ
ѫҲǹ壬ô΢һСҲƼȨħѧѧżֱ͵
Щ⣬ʲôʱ·֪ʶҲʼƽռˣѵΪ˴ۼ˲ţߣɴֻһֶΣ
Ҫ֪ʱš·磬뷲ˣƶ߿Ȼʵȴ˵һʵǾκһʦĳɳúԴѻģѧϰĹҪĵĽǮһ֣ͨ˸ݳְҵ
Сʵаͨѧô
֪˵ѧԷΪ֣һħ֪ʶԣڶԪ츳ԣۿֻҪķ͹ˣԪ츳ԣȴҪԳԪ츳ãѧʸ񣬾ͿѧԺѧ
ԥһ£ǵĵ׿ǽȫĻˣһûвԳԪ츳¡¡


8 ʱĲ
ģ
οֻҪŬκ˶ܳΪһ˾ΰˣ
ѧϰ·֪ʶȻҪһ츳Ҫȴǡڷܡ͡רעʦ˵ġ̬ȾһУ
ҲΪ仰ʦĹ£ʧȥ˽׵ĿܺתΪһ[о][ѧ]ԷʩߵݣΪˡͼݡѧԺ̽ʦ
Լ֪ʶĻۣʩܻõĳɾҪأ츳ʲôģֻӰɾ͵ĸ߶ȣȡ
[ȵȣ]
ͻȻЩԣѧԺ㳡ЩڲνġħѧУѧ԰ֳˣüº͵ĵҿƼô
Ŷõġ
ȻЩ⣬ǰȻ󷽵ĴƤУȡԼƼ顣
ѸٵɨһøƤֽдƼ飬ͨ۵ļ¼ϣλ׼˵ѫʿնүΪ顸ֽ᲻ʹνġƼ顱ҪԣȻûеô󣬽ֻΪһľټƾ֤ʹá
ôҪ롶ħѧѧϰҪķǸѧԡڡѧԡУ֪ʶֻһʽյ֪ʶ̶ȣԱʩ̡
ġԪ츳ԡǾǷܹΪħѧѧҪؼ
ʱ֪ʶϵƺǸʱһı仯ΪѧŵҲףǷܹΪһʩߣԪʲôϵԪã츳ʲôϵ
Щѽҡҡͷħѧ[ϵ][Ԫѧ]жѧǷʸΪһʩߣǷ̫һЩ
˵ħѧֻһ[ϵ]ġרϵѧԺֻо[Ԫѧ]ѧδ̫Źһ㣡
ע⵽ڸ̸ʱʹõһЩ·ʣԼ֪Ҳͬ
磬ʦ֮ۡΪħʦħۡħѧֱӹΪħѧʵϣϤʩߣָǡ·ʦ·ۡΪʦۡνġħߡħһϵûС
ʱΨһܸħϹϵʩߣ¾ֻЩ[аӪ]ӵСħѪͳʿ
˼ħʿյʩڵġѪСѣʲôʱ˼ʿ˷ʱȥѧϰ֪ʶˣָЩԻҵļһܹʵʵĴѧԺоˡ
ǣЩò׼ӡħѧ츳һָѪ츳ԷʿѵħѧһʿѧԺ
û׵ЦԷǵҡҡͷ̫Цˣ
ʦʿȻͳΪʩߡ˽ʹõķͳΪյȫͬȫϵ
ȻǸʱ߼޵ʿҪ˵츳Էʿ˷ʱ䰲о·֪ʶǸ˵ĸʲô
ЦЦҡͷŵʣôˣҵƼʲô𣿡ܵλĵնүƭԼʵͽĸףһżٵƼ顣
ûʲô⣡
ЦЦɨһƼϵ[ͨ]֣ãʱʹõֲûз̫ı仯ֻһЩʣЩ޷⡣
Ƽдŵĵַ
[ǳ½][][][][][󹣴]
硢֪硱ָ[״½]ʮ֮һ[]Ӧָľ[][]Ǿ[]ٹҵһСǡ
[][󹣴]̫Ѿ˯˼Ļ仯ҲȻġ
Ǹ[ǳ½][][]ô£
[״½]ʲôʱ[ǳ½]ˣ[]ʲôʱΪһޣ[]ʲôʱֳΪһ
ʷǨʻ֮仯仯δҲ̫һЩ
ԽԽԼļʵЩѽڵ˼˺һòƲʵˣ֪[]һô
[]ʲô
ŵĵֻ֪[]1714꣬˵[]ѵ֪ʶҪˣҾȻȫ֪
»ɵˣ[1714]ʱ򣬿ɻ[2014]


9 ʷ͵
ѵѾô
Ҳ˵[2014]Ѿȥһǧ߰ٶ꣡һȷ֮䣬˶꣡
ȵȣ
[ͨ]УָʾͬСĩա˼˵ģһĩգ
ɫЩףһ쾿ʲô
ں[]ֻǹŴʹùһѧӦòῼôԶĶҲѧԣҲ漰ռԱȽϹĵʷϾֻרҵԸǿ֪ʶǲóΪǵģ
סȭͷǿԼ԰һ΢ЦҪ㽫֪Ĵ½ʷصݣһҲܲһЩ˳Ҳ԰㹮һ¼䣿
ƺҲǾһϰģġƶϡʱһûлɵĿʼһһʮĽ֪ĵ֪ʶʷ¼ϵĸ
һǧ߰ٶǰϱһµĩѣڿµĵըµĴ֮лһػԭʼʱһκڰҵʷΪ[ڰ]ʱ
[Ԫ-3]ʱ
ھ˴ΪԴĺڰս֮С屻̲
[4-8]ʱ
϶ɵĲʱʼ٣
[9-10]ʱ
ں֮УϳͳȨ
[11-12]ǰʱ
һЩռ˾ʱͳżĴڳзʼ齨ǰʽ롰һһĳǰʱ
[13-14]ʱ
ڳǰĴв£С𽥹鸽ʼָγɡʽ֯ƶ̬ڰ
[15-17]ʱ
[]ʮ𣬾˳һǧٶĶϴʼգٷչĸʱʼдĿоڸԭʱ֮ǰĻԻ
[17-]

ڵ棬Ӱе֪ڵĴ½ԭһ޴Ĵأһǧ߰ٶǰǳըɵĴУѳ߿޺Ƶĵ죬ǸΪ[ǳ½]
ԭ[״½][άɶ][٤][ˮ][ʲɽ][][³ԭҰ][ħԭ]˳ȥΪ[ǳ½][]
ԭ[״½]Ϸ[Ӱʪ][׿ķԭ]ԭ[³]һ֣[³]ڵ[ذ׺]ѳ[ǳ½][]
ԭ[״½][][ɪ׶][кϿ]ѳ[ǳ½][]
ԭ[״½]Ϸ[][ﹱ]ԭ[³]һ֣ѳ[ǳ½][ϴ]
ԭ[״½]İǾۼ[Ħ][ɽ][˪ɽ]м[Ħ]һΪ[˪ɽ]Ϊ[]Ⱥһ֣֮Ϊ[Ⱥ]
[ɽ]ԭ[״½][˹]в[ƽԭ]һ𣬳Ϊ[ǳ½]½أ[]
ԭ[״½]Ϸ[ά][]ϲ[ǳ½][]
ԭ[״½]һǿ[³]Ϊڴ½룬ǵըĵشķѣʣµ[³ƽԭ]ͱ֮Ϊ[˹ʵ][]γ[ǳ½][д]
[顭ĺóס]
جģЩˣɰδıԼ֪ĵ֪ʶĿǰҪ[][ϴ][][][д]½Լ[Ⱥ]һ[]ϲҲȺۼϡ١[ǳ½]ߴ޵ˡ
һɰĺ˿εĳұеĶô
˳Ӳǣһ΢ЦĻ֪ʶʵͨۿӦûˣ
𣿅
ŮĵĻȴ˻֮Уһǧ߰ǰʲôŻᵼµͻȻ׵Ĵըڻ
񲻽ͶˡħѧԺͼݣϾֻһλƽŮ֪ģǴԵʷأҪҵ𰸣µԼȥˡ
ˣ
˼Ů΢Цŵʲôʱȥμѧԣһȥô


10 ȱҵ֪ʶϵ
õѽѧҪѧ԰ĵ֮ſʼǻһʱ׼Ȼѧ԰пѧʽӭ»󣬾ͿԸѧԺԪ츳Եֽзְˣ
ŮʵЦţСɵıͷðϸϸĺ飬Сȭͷǰ˷սŵĻζţѽýţ֪һᱻֵʲôѧϵרҵѧ־Ըʲô
ѧ־ԸŶһûأ
Ц˵ħѧѧ־ԸԼѡҪѧԵĳɼ⣬ѧԺķɣ
ҲȫѡѧԺֻǻᰴѧԵĳɼȼѧѡϵѡˡϵľϵˮϵϵϵԪ[ѧϵ]ܰѧԸѡ񣬱츳ѧ֮⣬[ѧϵ]׼ѧѡ޵ġ
ȻûзĻнȡϢȻ˳Ļͷ˵ԼҪ֪Ĵ𰸣Ľܵħѧѧ绹ǺܿɵģȡѧơǲȡѧֵݽơֻҪۻѧ־Ϳʼմղѧ֣п޷꼶޷ҵŶ
ɵˣϵľϵˮϵϵϵʲô·ѧɣ
ѧԺڵİ·ѧɣӦǡϵ䷨ϵԤϵϵϵϵϵ仯ϵͨϵЩѧϵô
Ǵӡ硢ˮ⣬ѧϵ[ϵ]е[Ԫѧ]ݣһǲȱȫġ
֪У[ϵ]ݿǰˡˮᣨʴ䡢׵硢ڰȵȲͬ
νġϵɡ򣬶ľϵѲЩȻĶǣյġȻ֣
ʱˣʱ[Ԫѧ]ΪҪоǡǡôƫĺôҪ֪Ȼ֮еԪɲֻô֡ԪءЩߵԪءǸ㵽ȥˣҪ˵ϵӴӵġԪءˡ
ðɣ㡶ħѧоԪΪרѧԺֻоԪءˮԪءԪءԪءˡ䡢׵硢ǴһȺȳȡʦô
Ӷʱһҵֻ̽ѯ[ѧϵ][ѧϵ]ЩĿ
Ŷ[ѧϵ]ĿĿͶ˰[ѧ][ѧ][ѧ][ҩѧ][ҩѧ][ѧ][ħѧ][ѧ][ѧ][ѧ][ͼѧ][ѧ][ѧ][ѧ]
ָͷţʵ㲻壬ֻúĵͷ֮Ǻܶʵû[ѧϵ]츳ŵ츳Ҫ󲻸ߵ[ѧϵ]רƵѧһ[ѧϵ]ѧҪռ60%[ѧϵ]ѡĿƵѧֲռ40%ѡ
һ˿ϣС̽ѵħѧûС䡢׵硢صķħ𣿡
һ㶣ֵĵ䣿׵磿˵ǡϵ͡ϵɣʽħʦܽӴĸ߼ѧƣҪ˵ЩħѧͽˣǼϰħʦҲӴЩ߼ѧƵݡ
ԼۺȻʱ֪ʶϵƺ֪ȫͬȱһҡ
ϸѯ˰֮Ūʱνħʦλȼ
ġħѧͽϰħʦм߼ʽħʦٵм׶εġħʦħʿħʿȻٵ߼׶εġħʦħʦ
հ˵ڴħʦ֮ϣٵġߺʹߡԼ˵֮еġʥߺͷ񡱣˵Ӧþʱġס͡˵Ĵ˰ɣ
ĬһԼе֪ʶʱѾȫѽˣҪϵͳԵѧϰ֮󣬲пʱ֮Уԭ׼ħѧͼݲʷϵļƻı䡣
òͣһʱ䣬³ʵԼ֪ʶϵ֮ȥѰҴԭ򣬲Ȼʱ粽У
ĻͲò취Ū롶ħѧƼ飬лμѧˣҺѧѣҲһʮص⡭ڿ޷ģ
֪ʶԺԪ츳ԣ͵ѧԺ֧ķҪ˵ͨѧ֮Ҫ֧ѧѣ˽⣬ǸʱֻҪ֪ʶ͡·йصĶͨΪ
ȻǺʱĻϵǴӻνġķͭӦһԻңǸʱеġҡҡͭҡϵ𲻻̫


11 []
ʱĽϵδʼͨݡͨûҡ
ͨľԴҲζŽڻڻҲζҪڶʱŪ㹻ѧѣһǳѵ顣
ʼˣǰΪһɴûΪǮٹģȻʦ塱ûʵϵġء[]ֱӷ[Ӿ]нٺ㹻ӻġ
ҡͼݡÿһȣн˷оĿ[о]޳ṩһʾֵоʽ𣬿ΪͼݹԱһеʳסжɡͼݡȫˣûвĹ⡣
ħѧѧֻж̶̵죬һʱ䣬ɾҪȵˣʱͻȻҪóһʡѧѡΪסˡ
㲻ȥ˵ѧ԰˸ףݣѧԺһһȵħУиϡĶҾصѧ԰Ŷ
УͻȻ²дЩϧϧѧ԰ûúãҪŻиѧϰףݺ»ˡħӦѾˣҪһȥɣ
Ǹôãټֶġݣ֮о͸Ϥ׽࣬һȥ伯С
伯УûǮ
Σһ㶣֮ǰڳϡ˯šʱȻͬĴһԵЩͰ͵ķۣĵڻûסĵطɣҴȥסǼùݺˣȻСЩƾɣÿֻҪķѧһܵʱأڳ˯ģ
õҿȽһķڿѧ֮ٻңʱǾܷ䵽ᣬ뵽ѧõûطסˣ
Щ㵣ŮĵЦһԽȥҴ򹤵ľƹݹŶÿķݹ͵нˮأʡ²Ǯֵѧˣ
ɵÿЦȱĿɲס޷ѶѰ
תתӣͻȻЦðɣǾȥʶһħ϶Щʲôˣ
ȻνġħСӦûһЩϳ۵İɣҲƾԼġա֮ڽѧѸ
Ȼ·磬š뷲ˣƶ߿ҪĵֵĽǮͺԴ
ʱʦݳ޵ְҵȻԶȱǮʦҲͬеȺϾκһйصĲƷǻϵһ
ȥйˣѧԺĹͩ뿪һȺȺŷۡħ۵ˣȻŬеġħѧѧԺνġħСȥ
[]ڵԼǧƽڰ뵺ΣǸʱ[]Լһٶ๫ֱ·̡
̸֮УӰ֪λɽش[]Ѿһǧ߰ٶǰǳ֮УΪһƬŴַ[]ϵĳУѲˣԭֻһƬֵ[]Ϊһۼء
ġԡȻ[]֮ǰѾڴб˴ҴǣȻ̳ǰŲʹ[]ȻΪˡ硱֪ʶѧ֮һ
Ϊħʥ֮һԡħѧΪģչ[]һ͵ѧԺʽ
ûȨڣԲ߱ӵװڡħѧӵдħʦܱ߲֡
ҲΪħѧַĴڣ[]γڡ׹ϵһѧԺڹϵһ졶ħѧӴħʦԴѧԺܱɵĹϵ
λ[ǰ뵺]вں[]ΪõѧΧͺۻԼ˴˽оҡҵ
Ȼ[]ҵ棬λ[]İٶ๫⣬ӵȻˮ[][]Դֲ[]ٶ๫⣬λ[ǽɽ]֮УӵԴ[]
ǣħѧĴħħزȴ˸ְҵᡢӶţȸڴ˽ֲפء
˿ڴԼһʮ򣬴󲿷־ۼΪǡڵ[]Լ[]ͷһڸӾӵ˿ɽṹͷϵΰԱȽϻңڡħѧħ£ôû˸
ͰˣΪزġˡȻȥ߻ӵǵֻǰѧԺΧΰõƬħҵ


12 ͸ͧ
[찡Щð̵Ĺװ壬Щʲô]
뿪˰ѧԺ˼Ŀɿڴı[]ϳˮĽͨ߸ŵˡ
ι״Ĺװ壬ƽʯ̾͵ĴϣͻĴܶţɹɹĹŹеӻŹİɫỤ̃ǵĿﻹƮúңôδֳһӦˡ
ҲǷЩ桱ı飬һħ۵ȹڣŽСĵıܿϵʵˮЦЩؾ̻ɣҵһμʱҲŵأ˵ֻЩǮˣſֲƥק
[ؾѵߵȵؾô]
[]ȷԶʱ໹δ̤[״½]ʱͳƬصĸߵȵؾ[￲ؾ۹]ַߵȵؾϸգǲܡ
ƽƮһֻ޴״ֽסˣԶ[]ͷܿķš
Ѿ߳ԶİͻȻûиͷһֱıĻصߣ̧ͷϵķȥֵĿǰûм٪帡ͧô[]ķй߰ˣ˵Ƕ½ˣ[Ⱥ]Ǳû٪帡ͧô
ջЩֱڨڨЦЦȴŮͣνġ½˵[Ⱥ]ȫһطֻܺĵҼǱߵȷǱȽټ
ܲټô
ΨһķǸ͸ճǣЩ޴ĸսûЩɱݡ
ǿԼҪȥעЩ˵Ե÷ϡŮһֵ̤ļУȴʱ漼𺳵ˡ
Ȼ˴𣬵˶ϴʱȴѾԭĻϣչµ漼ӵǶص
ĳЩ˵ʱĳЩѾԽǰеĸ߶ȣʱЩϹʱĹϴ󣬸߱ؾ͡٪帡ͧݵĽͨߡ
һߺͰ˵ŻһĬĬĹ۲ʱĸֻ·Ȼƥǣ͸޹ɵġԭʼͨߣǴȻл·
Ҳ˵Щġؾ͡٪帡ֻ߲ͧʿרݳƷδƽײ֮ռ˵ʱѿ״̬δչý׶Ρ
Ŀǰ֪һЩɵϴʱе֪ʶûлָ[ʱ]ĸ߶ȣȴе֪ʶϵϣ辶зԼĶ𽥷󣬼ʱգδγһбڡǰԼɫ֪ʶϵ
ԭԡħѧȻֻڲȱªȫ[Ԫѧ]СڿĿٻЩӵԼ֮ģʼʱʩߺѧߡоʿȻ
ӽϵⲻֻһ¼ʱһںϵʱһ·ࡢ顢ˡ٪塢Щǰǻ壬ˡħؾͷˡ޻ˡᡢ塭Լְˡˡ˺ǵ壡
Щ֣֪֮ͬУ[аӪ]ԭʼĵ͵壬లµһƺʱѾνġӪҡСӡԸĻҲ˰ݵķΧ
ȻЩŹ֣òϣ͵ķΧоܲ
ոտһԲ򣬽һѳصĻ⳵жͽ·Եһҵ̣Ȼ󺩺ֳһµЦݣؾϰнӹһͭΪнꡣ
һε޻˳קһ·ܵķɿ죬һŮʿ͵̵ֺòĽֳ棬ǸʱǾԲֵܳģ
[һ֣ǻ㲻ʱ]
߽¶һĨЦݣűıԵúܿĵŮڼΪļ֮ι
һƬӻС̯ʱͻȻһͣ˽ŲŵעСһƾɵ鲼ڵϣ̯ĵ̯ϰڷŵĻ
һ[Ѫμ]ĸ֦[ֹѪ]Ҫ֮һȻʲôϡвϣҲӦúһЩҰһ𣬰ڷڵ̯


13 [Ѫμ]
ǵãð߹չһСָϸʮֳ[Ѫμ]׼ǶöһƳ[ֹѪ]ȴҪһһСޣ
̯һѼмϸһ̵߳[Ѫμ]˵Ҳϰٸҿȥʮϣ
գ۾[ֹѪ]ĲУ[Ѫμ]ɽ֮УȽԲɼĸ϶ЩͨĶˣκһҩӦöܹ򵽡
ܹЩ[Ѫμ]Ƴ[ֹѪ]ۣʱĻұֵǸʱͬҩƷǸʱļ۸񶼲̫ͣӦþܴչѧˣ
Ŀһڵ̯ǰ⡱ķ̯ϵĶֻǼеΧҪ˵̣ʽ̯λûУǧٹӻСֻ·߻ǽǽڵ·һƤ鲼ڷԼƷ
Сһƾɵ鲼·ݺڡݵϲ˹ƵޣݵĺɫЩǣ̯λǰ£ʱ¶ֺáηִſеЦݣȻϣ̯λʲô
һͨũ򣬶̯λϰڷŵģ[Ѫμ]֮⣬Щͨ˵ݮҰݮĹ֮Ұˮ
ȥũæϾ֮ʱ˳ĲɼһЩˮһЩǮãʲôðֵӶðߡ
Щɻ[Ѫμ]ȻˮڸиǿɬûбϳˮժĿܡ
˵ķһ[Ѫμ]λũͲʶ[Ѫμ]ֻǷѪɫĽ֭أԲժõħʦûļ
ϾڷǵУЩصʩߣǶֵʯͷŹֵĳӺͿȥжֲȤ
һ[Ѫμ]鿴һ£Щ֦ƺѾɹƣԺܸ΢Щźʵ[Ѫμ]ʺҩȻʧҩԣȴҪһЩȡӹȽ鷳
ûʼۣһԵİͺܺıϥ߶[Ѫμ]ޢ١ô
[]Сׯ̯໹㲻ҰˮôȤֻǺΪһλԣôޢȤ
˵ѪѪɫޢ٣
Щ㵵ĿŮЦĵѽ[󹣴]ǽѪ١ʱĴһЩƥȾɫȻһЩã㿴
˵ţŮȡһ[Ѫμ]ϸ۰׵ָմһЩˮɫƽĥĥȻĨԼۺɫ۵촽ϣʱͬһӣϣմȾһϺɫʹŮԭ崿ݶһ˿˵ޡ
ʵͿָҪһЩ֬С
Ů򻨰촽ԼȾɫָʱһոհ˵ʲô[Ѫμ]ȾɫȾƥ⡭⡭δ̫ݳһЩɣ
ͿĨ촽ָףǰڡͼݡʱٽӴŮԵ治֪ԭ[Ѫμ]ֹá
֡Ѫ١ܶô
Щţ[Ѫμ]ȻϡҩģҲڶൽΪȾɫɣ
̯ũ¶һֺõЦݣȡԴƾɵĲñǰڵԼĻѪȻܳ[ǰ뵺]ֻ[ǽɽ]ɽϵܲɼЩרѡݱȽϳٽвժɫʮŨҪһЩô
ܳȵȣ
ɴ۾ͻȻʶһ⣬ڿɲԭʱˣʱ˲֪[Ѫμ]ҩüֵΪժϡٵ[Ѫμ]־һǧʽϢĻ
͵͵һĭ۷ŹŤͷŮȽһЩǮôҲЩѪһЩ
ȾɫõϺô
Ļ˻Դ޷ĵֻþ˵ŮλͶʣţǵģҲһЩױƷ˵ںӰʲôġ
ŮĵױƷں죿Ӱʲô
Ϊ[Ѫμ]Чֹũۣѿ˵һЩʵԼҲɵסˣҲ֪ΪʲôһЩԼû˵ʡ
Ů⣬һߴӿڴͳǮңһѯţϺػҪܶѪô


14 ʱ
ͷԽԽãԽԽãǮһỹģ
Ŷûϵ
ŮЦеͳöķݸũԱߵʱһʧ
뵽ŮҲԣԼ̫Ϥ£ԼһööķԸʰƷѾĵؼΪıˣôǿ̫ء
ʲôʱԼҲʼϰŮԵ廨Ǯˣ廨Ǯǰ[]ٵС˼
ֻһ[Ѫμ]ĻʮϣټϹֱֵͳȣϿȡҩҩﾫԼר[ҩѧ]գôҲ50%ϵĳɹʣٿƳ[ֹѪ]
һ[ֹѪ]ֻöķҲöķ
[Ѫμ]̯λʽ˶֡Ѫ١ôһѲôȫħпʱ䣬λũ򲻻ô뿪ĻʱǮ[Ѫμ]Ҳ١
ԤһũѯҪġѪ١ҪʱȴĿɿڴķֽӹöķũڵĽһѵġѪ١ȫװһֻݴУͣ¿ȡ˴Ƭĸɾ㽶Ҷ˲ʱݮˮ͸Ů
ĿָѾװõһѪ١⡭ЩѪ١ȻҪķô˵ֻҪķôղŽֻȥ
ũ𾪡ı飬ΪӼ۸̫ߣæСĵĽŵԲħʦвŸոտʼһûˮûиǮҿҸҶһЩˮΪô
˵ţת¿ȡˮӣСǱزѪ٣۸ɽҪ΢һôһֻҪķأҴ廹͸ǺöݮŶ
Ů¶С˼Цõװˮũֵˣҵ˼ǣǻҪȥ䣬ôһѪЯ㣬ܰ͵ùô
ȻȻԸħʦ
ũЦϹǡħѧħʦүµũɵﲻæ¿קһȥֻ߰ͣһĺ𲼱㣬ͳ¾ɫµСк
ûסĵطȻֻ͵סùȥӦҲסǼ˵ܱ˵ùȥ
СкɵıһصġѪ١ǡþ뼯вԶСùȥЩ̰ĵѯũ򣺡ﻹָѪôһҪĻӦõ㣿
ָѪ[ʯ]ɽкܶ࣬ȻݳĲ̫࣬ݶһЩȴ٣
ũϲĵֻǳԴһЩûгҪȾɫԼﻹһЩɹɵĸѪ٣һڼͣЩˮҪĸѪٵĻҿں糿
ΪҵĴרõĲȾɫۣеרųŮױõۣ֬ʹ鷳ɫҲڰĸѪ٣ڳﲢ㡣
ҲһЩƫԶСɽũǣΪ˽ʡãŻȥɼȻȾɫԼӹɲԸΪ˽ʡһЩСǮԼ۵ƣŪķ·ݹī֭һĨڡ
ΪءũԼãҪĸѪ٣֮ǰ֪֮ͨ͵͵һũأһȥ伯С
˵ʵǻҪȥҩ깺һЩϺҩ˿һ伯е˼ûˣû뵽Լһôں[Ѫμ]ֵֻ֣ҵҩġ
ǣ뿪ˮ̯û߳ȥʮף߲ˣֱĿһ̯ϰŵĻȴץĺ찡[ʯ]ô[Բ˪]ĵɫһǿˡ
Աʲô[ʯ]ǿ[]Ҫϰ
߻ʲô˫ķ䳲ʱ̫ˣǹ˫䳲ȻΪ˳Էۣ
һ·ӶɳѪɫˣֻνġħСΧ̯תһ飬ͷʮǸʱȻϡвϣҲԲӦðڷڵ̯ϳۣӦðڷϵ꣬ԽҼƼ۵Ĳϣ
ʵܲ뽫Է̯Ӵߣȴ޷ĵ尾ҴҵڼΧתһȦһҩ꣬ƤҰǮһЩĸϣһ׼׼ӹߣŮ˵Ǽܡˡõꡣ


15 
νģܡˡõ꣬ʵ㲻õꡣ
䡰õꡱûУֻ[]ľڽ[]˳ʱԼҵӴɨڳķЩߣһʱСǮ˽Ӫ޶ѡ
ȴҴһСԺ޺⣬ССȻªȴɾ࣬޵һԺͰ򸾣һ밬µŮҲǰΪʲôѡסԭ
СԺӲֻԼĪƺСķ䣬ԺӵĽ䣬һľĻéޣȥɾûʲôζ
СԺһߣһССˮأľƵСͰ˨ڼϣ׵ĿԴˮĵˮ
[ǰ뵺]ĵˮܷḻ͵һЩļڣЩʪһĽػܸߣöϽи룬ʹ÷ˬ
һ͵вײͥɷȶĹ룬Ȼ΢ȴ㹻ССļͥܰľĹżͥչ˺üÿһλԱÿҪĹſڣͿմͷ¹ɷڴһöֹͭȥƹݺ졣
סӭ˲ʷ򸾵дΪǾͿԽʣµǸСȥÿöķ룬ǵԺͷ̫Сҹڼª޷ЩȺӵߡ
ߣǮĻѡȥסЩùݣûǮԸڱ˵һϣ˵ЩСϼũ
ʷ򸾵ŮڸĸʩߣЩηӭ鶯ȥʱȴֻẦߵԴ
ֵĲʴɤкͰֽʰǼƽʱʹɨĺܸɾĿз䣬Ϊʶݴ齺ʹ鲼ɫ
ټ򵥲˵һľһֹСľһûпĵӺһֻľͷӣ֮һУ⼫ˣڡͼݡĵᣬȻҹͼݻʵȹ
ˣС꣡ղһСкһֻ˵ڼϹĶҷԺɹľ̨ˣУϵ̶ŨͿ㽶Ŷһϲģ
ʴ߶߶ģȴУ޵һöķס޷Уһټ򵥵ͺһٲʢÿ˳ԱͣʵϾԼÿĻʳ
΢Цţòʴл⣬ġѪ١ȡ˳̯Ժɹ̨ϣСĵһһ[Ѫμ]Ʒʡ
ʮ˸ѪΣĵ˵ͷƷʷǳĺãũغϸĵĽѪɹƵĺ͸ûκεùü
꣡һλϰħʦү𣿿ȥᣡ
ŮһһԺæµʩߣһ˵ĻꡱǰǳƣϤ˶ôƺ
أһ׼μӡħѧ1714ѧԵأ
˼İ׵ľͽĵϸˣʵЦǶ½ˣͱȽϴ󣬺ڷ½ټɣ
ΪһΪͼݡʩߡȻΪ¹ʣʧȥ˳Ϊ߽׷ʦĻᡣ
Ͳ츳֪ȴ̫ע⣬ŮǵĻʱԶЩԺİ˵ĻЩ½ˡ͡ʹʲôֱӺͱȻĹϵô
æµŮǲͶ񣬰˿ıӰֻͷ˿صħʦүеֺĽãЦǵֵܺƵģǹȥɣ
ӵŮǶʱЩţǿҵĺȴ޷ԼĽŲư͵ıõİɹ̨ԡ
ȾɫϺص׼ô
ſɹ̨ԣСèƵϸֱ֧ϰĵĴ۾Ķ˫֣Ľĵ㾹ȻѾ[ҩѧ]֪ʶ˰
˿λŮº͵ЦЦֻһЩڵҩļӹաѧĻҿԽǣܼ򵥵ģ
𣡣
ϣ֪֡ʶգļܣƽ˵ǿıƸ֧㹻ѧѵƽ˵û˭Ը˷ʱϡ
ԣʾԸ̸[ҩѧ]дҩĵʱλŮʱϲĽֻҪͨѧԣܹΪħѧİ˵ǰյԽ࣬ͨԵļҲԽ
ֻƽƽŮĲʽ˵һѧҩļӹգǵ[]ڵһЩҩҩĵ򹤣߸ɴΪһҩʦ֣пܾʹ˸ıƽˡ


16 Ůѧͽ-1
λֽͬһŮǰͼݡѧԺ̽ʦ˵һ㸺ûС
Ȼֻ[һ]ʩˮƽӵе[о][ѧ]ȶͷΣȴΪ˴һ[׷ʦ]Ľ[н׷ʦ]ĸ֪ʶʦԨ֪ʶӮѧԺУڶн׷ʦǵ𾴡
ͬʱǡͼݡķ֣λ[˵]״·ʦʦиָ߶˰·ۻľ飬ô߽׷ʦ֮ϵԼķ顣
һḻ֣ܽʡʱ䣬̣ܼĳɹʣ
˵ʵȻ֪[ҩѧ]вϼӹı׼ֳּ̣ӹֶΣȴԶ֡
Ͼκһʩߵʱ䶼ֱģûбҪ˷Щ򵥵ģûʲôԣֻҪȵĹϣȻдѧͽͳʦЩءǼ򵥵Ĺ
ڷԸλŮ[Ѫμ]øɾĵˮϴ߽Լķ䣬ȡ[ҩѧ]ӹߺ͸ָϣһļӹ׼
Ϊʽ𲻹Ȼ޷רҵ𹤾飬ǿҲҪٽϵġ󡱵ߣʮҽüӹҲ
ԣֻܿЩԭʵбϵĹƷʣԶԶʴֲڹ̾ҩװҽƽ̼¯𡭡
ֻ۵ŮƤöҩҩʦһ̨ϵҡĥҲĿǰܹϵġȫˡ
ǰƾɵҡĥ̾˿Լǰʵ̫ϧ鹤ˣֵǧҵľƷߣһ˿覴ãҲᱻֱӱϣԣһ⵽Щǵˡ
ҡĥɹ̨̨ϼкãŮǾ̧һϴɾġѪ١ˣƽʱϴ߲˸ӡ
Ϊνġħ˹ϵõŮǣʮĽͨ˵ĹԽдͷϽ̬ȣţëˢÿһѪ١ˢϣˮƯϴڸѪǺɫƤˢһ㣬¶ڲϺɫľ
ţǳĸɾɵúã
Ϊ˲ŮǵĻԣûʵôɣú̬ȿ佱ǣŮ˷ܵչ˻һЦա
ʦ
Ҳǻ˹ʽеĽ㣬˿ʣѯʣҪЩѪٲøˮݣɹô
ҲΪȻʣҲǷŵϢҪΪɢ̽ʦϢŮǲ֪н˵λȻʦԳд𾴵̬ȡ
ƺЩŤϾϵʱֻǡħѧδѧƽݣ̬һת
κ֪ʶ˶ֵ𾴣ЩСԺŮܿ㽫Լɻ׵Ժ󣬻ȻԼǰһġծԷʹõÿһöǮңǴǮͳġ
ֻ˵굣̽ʦѧͺʵԶԶԼн׷ʦĽѧһڶⲻŭϢ˲ľͻᱻ塣
ͬʱΪһ[ѧ]Ԩ֪ʶʣΪһӵ[Ӿ]λġʦ塱ŹʣΪһʩеšصʡ
ټº͵Ը׺ںϳһʮģǿջδĵŮ޷ֵܿƿ֮С
ȻӰݣζŮǾͻ˶ȻʩŮΪˣǱʶķȴԱġ
˿ʵͻȻʣЩȣ΢Цŵ˵ͷʵĺãǲô鷳
ʢ֪ڷܵܶԣһߡĹעرŮܹһѧϰνʦУһƷѧźѧı֡
֪ʶĿһʩǷܹø߳ɾ͵Ĺؼ츳ãѧϰ̬Ⱦ;һС
Ŀ佱ü˿Сɫϸ˵һۺɫδõѧϰƽŮ¶Ľ̼ĽܣǼ϶סðһϸСĺ飬⣬һ̣ˡ
ȻԱ˵ϴһ¸Ѫ٣ѯһǷҪһĶԲϽдֻ΢Сͨһˡ
ڼ˿ʲʮ֮УδùϿɣǿҵĹѧϰģƽԱУĳֽǶ˵ȷһλɫġߡ


17 Ůѧͽ-2
ŮǱֳǿ֪һ£һЩ֪ʶǣ˵ҲֻǾ֮ͣǶλƽŮ˵ȴҲǸı˹켣Ļᡣ
һǿʪ[Ѫμ]ϰøЧʶҪͷһ[μ]ˮݵĻӷƻû̧ԼѾڡϡ״̬ˡ
΢΢üþӦһ״һǧ߰ٶı֮Уݽ߸ɺԵ[ԴȪ]һ״̬Щת
ҪݵĻԭӵе[·ԴȪ]һƬ嫵Ĵ󺣣Ͽݽ߸ɺ״̬[ԴȪ]һƬɳĮĻô˿̣ƬɳĮ峿¶ڼ䣬ɳӺôЩ
ǵûиеգϲΪ״̬Ѿ󳬳Ԥϣ
ǰȻΪ[˫]Ĺϵ޷ͷκγһ׵ķȴѧϰ·֪ʶͨ[ڤ]ȡռ֮еİǿڵ[ԴȪ]
ҲΪƶ[ڤ]ټ[˫]ƣ[ԴȪ]ٶʩߵ˫[ԴȪ]ġҲʩߵ˫ľٶʩߵ˫ľǿҲͬʩߵ˫
ע⣬ġ˫ָЩް·츳ķʩȣǸЩڡͼݡУԱΪšʩȣ
ټֱΪʩšЩͨšǿ˲ֹһ¡˫ɵĽǣʦļڵ[·ԴȪ];ǿȣƺ嫣
ֻһʩȴӵ൱߽״ʦε[·ԴȪ];ǿȣٶȺδǱй֮޲
ɧעǰʦλȼһΪ[]ĽΪ[н]塢Ϊ[߽]ߡ˽Ϊ[]ŽΪ[Ǵ˵]ʮΪ[˵]λͬʱʦְҵ߽ʱԽΪ[ʦ]ְΡ
ڡͼݡǧٶʷϣҲδֹʮµĸ߽׷ʦҴƽʮ֮ǰܹ[һ]ķʦѾڰ·츳ʩˡ
ͬʮܹ[]ʮܹ[]ʮܹ[Ľ]ʮܹ[]ʮܹ[]ʮܹ[߽]ôʩڰ··ϣܿ˳˳ˮһ·̹;ˣ
츳ƽӹʩߣܵľᱻ[]ľ֮УҲΪʲôǸʱʦֻҪԸκһҶӣܹ׻ùݵԭˡ
ҲΪɺԵġɳĮҪ»ָɡ󺣡һޱѵḶ́ԶʱڻָԼڡǰʱڵ۷״̬ûбκϣ
ǣûнйκ[ڤ]ȥȡռ֮аܵ£Ƭ嫵ġɳĮȻȻָˡʪ󡱵״̬ܹϲ
Ҫ֪ϵʱովһµġʶѡ걻Ӳġ˺ѡ룬¾˲ɢӵ˼ޡ
Ҫɢľ¾ۼҪһڲܹõת
֮ȫûԤϵԼ[ԴȪ]ô̵ʱڣָܹôѸ٣ȻڵİȻѣȻӣǶһЧ0׷ûʲôˡ
ԵĽһ[μ]ǿ[Ѫμ]ϣֻʪҩѸٵĻӷһܿĸޱȣעŵŮˡۡһĺϲ£ɣ
رǶħһ˽İޱȵĵɴ˱ԲĴ۾Ľĵʲôħƿأ㻹δѧѾһЩħô
һ£ǰĻ죬ѿڶġЧ[μ]˻ȥֻǺǵ˼[]ʵԪûκεĹϵֶֻͨν֮еˮݳȡѡ
ڵı仯ûŮǽָֻ̫࣬Ůҡĥ[Ѫμ]ĥϸķĩ²ԹʱԼԺƬ棬ҿȥʮָɾĵ۾ϸ̽
ã̾Ϣһ۾ܵ˵õģڵ[ԴȪ]»һָţȻҪܳʱ䣬ܺùûлָϣ


18 Ůѧͽ-3
ҲһȻ΢ǲҲﵽ˸ߵȷʦѧͽĲΣ㹻þ󲿷ֵ0׷ˣ˺ѵ꣬δܵ޷ָ˺ܻлָһ졣
еЩɻǣʱĿռ֮Уİƺ̫ڳܼһЩȻڵ[ԴȪ]Ҳڷ[ڤ]״̬£ܹԶܵİӣһָ
ֵ֪ǲܵؿǿƺ족˵[Ŀ¼ʯ]Ӱ죬ܹоƤϵ[Ŀ¼ʯ]ӿǿҵİܲοܴݲе壬ʡ
ϧǣڵľ״̬ĸ֪͵ļޣȥ̽ϸֻܵȴת֮оˡ
ܽһ仰ԭֻһʩڽˡͻ֮󣬷ʩߵľ磬һλġѧͽ
νʼ磬ѾϰԼҵˣ״̬õʱҲٶһ׷ʱʹ0׷ϾʡҲȫ
޷Ǿ޷ǰĻӻʩʲô鶼ͨɶѡ
⻹һǣԼѵеɻ󣬱˺ѡ꣬Ȼܵشȴѳصһ㣬ֳ˼ǿ䶯Žһ˿˿ָС
ѵĲȱ꣬ᵼľ˫ƣԤ뵽δһʱڵ˯ʱ»ӡ
ܺ棬ݡ궼ָ˵Ļᷢʲô仯
ӵȫʶԼоȥôô˸أڿɲżôңԶʱ򣬻ȹ˺ǰ˵ɣ
վķϵĻҳͰ͡ķüʶĸԼһ[]һм޷İܰ׹˶ˬ࣬ȫɢһɺŵζҲĸɾ
ʧЦҡҡͷǰլʦʱɵģκ鶼ֶν͵ëһʱǸĲˣԺöעԼĶȻһʧȥʩԼɾıһˡ
͵ⲻṦ͵ŮȻѾ̨ƾɵҡĥĥһ[Ѫμ]ĭǸŮǲϽת֧ҡˣҲ۳һ㺹
ţʱˣͣ°ɣ
һҩۣһ£ǲôһʱڣĥе[Ѫμ]
ԭĹ㣬һʮ[Ѫμ][ֹѪҩ]ķǵ׼ٶ޵Ĳϣֻ50%ĳɹʣ֮ڣҲ㹻չҪѧˡ
ҪһֻС¯һЩľ̿һֻƵĹӣҪ̫󣬵Ǳܸɾûа֬ƷһСһֻӡ
ڵķԸţɲʽȴ¶Ϊѵɫðšӵĵʦ
ԸĻԳƺΪʦ
΢ЦŹҿԽ̸һЩõա
ʽϿƽŮΪѧյġѧͽԺǷܹΪġѧǡӡҪǵ츳Ƿ㹻Ŭˡ
ԭʱѧͽѧӡƣĲͬһݣȻ߶ƺ̵Ϊʦڽ̵еĵλȴǽȻͬġ
ѧͽֻڽ̵ߵָ¸ɻġˡΪǵĹĸã̵ȻᴫڸһЩ֪ʶǳΧ֪ʶ̵߾ͲôȥϸĽ̵ˣֻѧͽԼѧ
ѧǽ̵߳ĶͨѧԺֵطѧ֧ѧѣ̵ѧϰһЩԡռ֪ʶǽ̵߶еһЩɣǱȽϸļܣͲô׵Ĵڸǡ
ġӡ˼壬ǽ̵ߵĺһĴڣΪ̵û̫ྫĹϵ̵֧ܶ࣬ѧѣ̵߻չǵϤĵǣֱǳΪԼĴߡ
ߵĹϵģĳ̶ֳ˵̶ܳȻҪѪԵϵӡ
ʽôһ֮󣬾ϲĴȻ󾪾ԼӹʧæҵϹǲʷ򸾶˵ĻǻĸϢ
ݽֻһδѧġħѧ
ʲôϵ
ǡħѧҲδħʦү˭ܹлΪǵĵӵģѧصħܹѧκһħйصգҲԱ֤һʳǵġӡ


19 Ʒʽ
ΪħԵƽ񣬲ÿ˶һӵôõ˵һõһƼġ
[]֪жҪΪħѧѧѧͽӣˣԸ⡰޳ЩħѧѧѶûлᡣ
ңŮⷽӴƣԶûѧͽô
ͻȻõһ׼ħʦүʽûʲôĵģѵָΪʽħʦүǳΪѧͽô
ʷΪʲô԰ôһʱסӵŮôУΪʲôԸһ䷿䣬ҲԸЩİУ˵ǵΪ飬ô
ЦԼʾϲʽϵıƿЦϲЩˣ֪Ӧȥ֪ͨĸӦΪλʦ
΢Цº͵İǣżǿԵȵ͵ʱʽǵĸĸϢͬپҪҪΪҵѧͽôȰȡո˵Щ
ʽûŻŵŤͷܣǽ˿ܳȥͣѿĽ͵ʦܱǸûľֻ̿ľȻƵĹӣõģһֻˮ߹޻ɾ
һðɣѾôˣνһ㣬˵ͷ
ȽöȡªĹߣЩɵˣֻʳĴŻ¯ľҲˣ޷ǾǻԿһЩ[ֹѪҩ]ֻͨ˵ҩģò̫ھϸߡ
ֻ㹻װʮˮĴ߹ô£
㽫ĥ[Ѫμ]ҩȫŽȥҲɣ
Ǹҩʦôҩһĳϸղõʧܣʧɾ̫ˣ
ǿ˿ʽÿ޴һҧ˭˵߹޾Ͳҩˣ
ûƽûб׼˰죬ƾԼḻľ飬ҩۺ͸ϵıȻָľ¯ﵯһ[]ɫ棬Ѹٵȼ
һðɣȷһˮܿķһ衭ţһ[Ѫμ]ҩ۵˽ȥȻòʽòϵĽ˲˺ںɫ֭Լ򲻶ϵĿŻ򡢲ϵˮϵĸݻͰʱ䳤̣ȷķָϡ
ָ²ϵıһ¯һֽȼյĲ¯żСͷһƯСܿ㱻Ѭںڡ
㻨СʱΣôסţôȡֲͬŨȵɫҩ࣬ӽȥͬ֬Ϊ
æһУ˴ɹ̨̱ҩȻȴ
ĳЭʦкθҺᴿʱпܱը[ҩ]ҪţСʱĸ߶רעʹԲϵĸ㣬ľȫľƣĶЩ˯ˡ
[ֹѪҩ]δɣòҧһһЩӨ͸ɢʯɫİ͸ҩҩЧ
ˣȻðգһ˳ɹ50%ʣŨʼڿƵζһҩɹˣȻΪ¶ȲȶҩЧЩʧʹõıʮ[Ѫμ]ҩЧôҲĸ
ָմһ㳢˳ζĵ˵ͷӳţǾв˵֣׼ڸ첲һЧһ˵ֹЩùѧͽģܲ˼յŮѧͽ顣
˵ġױƷô
ָմһ㣬һº󣬾׼촽Ĩհѳ׼ֱ۵ŪĲһ첲ŵɴ۾עʦһһĲʽü
룬³ĵʵøѪõģǡױƷһ˵ֹѪҩֹ࣬ѪЧõĻͿҩ껻ȡһĽǮ⣬ϣѪپֹѪЧ£ǶҪܣӦҲ֪ǵѧѻûɣ
ĵɴ۾ŵĿ˿ָƯĸ壬ЩֱˮҪÿĶȻֹѪҩ
ȻŮܵҲ֪ҩ䷽ҪԣȻͷʾһᱣܣʽøǺԥģλʦԼԲйܡ
λŮѧͽ̬ʮĵ˵ͷһǸʱô˵ĳҩ䷽˵޼ֵڼһʽǮʵûбܵıҪ
ҪʱܹṩһΪҩ䷽ȫ鼮ϼصģǧֲͬҩ䷽ʹõĲϣ״½ÿһ䡣


20 ķ
䷽йܣ
κһнϵҩʦܹ׵ıʶҩеĳɷ֣ҩ䷽ֵñܵģʵƼɡ򡢸Ϻ͸֮ıϢ
䷽׿ڴ䷽ҩʦҪŪ䷽Լзһҩɣ֪˴µĳɷֺܹСһЩоΧѡ
֮ԶŮѧͽǱܣֻǷֹԼ㹻Ľ֮ǰ[Ѫμ]ļ۸̫죬ԼʦΪѶѡ
ʦʵûҪԼϳԡ
ָָǰѿȥΣյľ޴Ͷѯ󣬺ߵܵԺӽľһСﱧһֻ˶ĸЩ۵Ǽ͵ǰʦķʵɣ
˿ĳֿ˿ֵֻĶѾ߲·˵ķ˶ĸ˴°ͣҲ͵Ĳ˵һĸ
ķȥƺѾˣĸеСڣѾ˰Ľɫ˫С۾ﶼ͸һǵĹâһᣬ̬һЩ͸¡ĵȻ
ڽ̨ϲ֪ʹֶޡȻΪĸķݵȻ֮
ΪһĺķʦøԼȸķ򣬸ԼĹȥνġġĻ
ķΪΪʼһӵͿ๦ߵԼͣӦٲᵹùĳڿ¯лϣĵȴĳĶգعĻ
õĻΪһֻΪվ޵ļҲܹ˵Ĺ֮УΪһֻ缦
ĳȣ²ǰѶ˵вĳһӺݻʳǸӵࡣ
ǣࡱקסһȵĺֻӵСǡĸʶҪ˷ʲôµ飬ʼʧŮҪס˶
ãֺȣҲɣٵľʫ˵˫֣ڴһûзӦķûвʹ֮ǰѾĽƤŵצϣǳ˿ڡ
ɫļѪܿ˳ٺճǽܻķѪ֬ߣʵķЩѪĽкô
ŵķܿ챻ֱͿŨȺҩﺬͬҩ࣬ϴоܿڸ˲̫µʹŻصϵķûʧݵľӴܣֻƵһվţ·һᡣ
ûвʲôΣյķЩɻԴ˿һĵСˣЩĿ˿ԼϵͿˡݮС˿ڡ
̫ⷢʲô£ѵСϴԡȡȰԼһ£
㹻õķ򣬲ΥҲ֪Լ޷Υˣ·ԼλСͶȥϣֻǴԡȡǴԡȫʧȥ˫ȱʧȥøܽһ㡣
һСᣬʾⰲٶȱķķûκηС˱ԼΪ֪ԼģûС˵׷ʵһ㣬Ҳܵ
۾оոձݮơȱǸ۵˳ȥ룺ôҪҵĴ˰ɣǵİɣһǵİɣΪʲôǲȰëŮڸɵĸĸֵܽãԼɴʱ򣬶ôɵģ
ҲΪС˲̫óգô⼦
ķԼСˣǱһֻҲϣԼһֻζĹΪѳֱӱӽΪһֻϣ
ǵȴ˺þãûиоʹķЩɻѵǸѾ߳ʹȵĵز
Ǻɻ쳤˲ӣ˿ԼȣȻڣͿϵĲݮҵˣֻһƤ˵ģ㲻˿ڵССۣķЩԺǵԼ嵶Ϊʲôֻһ˿ڣ
ĵ˵ͷ[ֹѪҩ]ƺܳɹҩֱ[Ч][ǿЧ][Ч][Ч][Ч]ƷʣԭǸʱҲǼΪʵҩƷˡ
ȫݹ[Ѫμ]Ч͹ǵݣҩЧЩ[Ѫμ]ʮϵݣֻʮ꣬ԭǸʱ[Ӣ]Ʒʵҩˡ


21 Ͷ
ܺãǳɹˣڣҪһЩӽװ
ЩɲʵңƵ׺ԱΪ׼Щ
˿ʦҲǿȥֽǵ깺һЩСޣ۸ܱˣֻҪöͭͿһֻġ
ӼеĳȡһֻƴСĺСޣȻ״ѿһ㣬ǴСȴ⣬һ[ֹѪҩ]պùһһ߳Ĵ˿ڣ糤˿ʹõķ
ðɣ㻹жǮ
ƤٶԼġǮֻʮһööķˣֻܽöķȻѧԵķöˡ
ûϵҺˣұ֤һСʱ֮ǾͲΪѧѲˣ
ĵǿԵķãѧѣĺҵģ
֧ѧѣ
ŮԲ۾˿Щʢеҩ࣬ЩԥȷЩҩܹǵѧѣ
ұ֤
ЦˣȻרְҩʦĸ߽ҩʦϹΣȻյҩ֪ʶֻϵģȱʵͶ־飬ǶҩЧİջеġ
οѾһƳ˴߹޵ҩ࣬ٴ顱ЧҲܺã˿ڵҩûеȥ
ðɣ
ŮǮö룬һҧǮ
ЦеĶŮ˻еǮС㣬һΪԼǵġͶʡе˵ģ
תǮԸЩҲöļ˿ȥһϹ޻
ɨһһ߹ҩķֻ͹ˣһЩҲãҩĻҲǿٶһЩӹ
ǣʦ
˿ĽӹǮѸٵ˳ȥⱲյһʡ޿ЩС
Ҳܿ죬ΪǼ벢ԶеĻƣǰŮŸɲݵϹޡ
ʦ٪ϰϼ˹˵ֻôˡ
˿Ǯ͵ҪĻ԰ĻǮԸһЩ
ָϹޣʮֻϹޣϼ˹ֻҰ˳ɵļǮö˵һζֻֻ߳ɵļǮһζһǧֻֻɡ
һЩССϹޣĵ˵ͷסͻĻƣһһöķΪСѺ󣬶ǵȥϰ壬ҪܶչޣֹһΣҲֹһǧֻԣֻɵļǮݶĻ´νջɰգϣչƵĸӾһЩ
˵ţ˰֣ƾץһ֧ëʺһֽȻֽϻһֻӵͼ
ͺƯڹϣһö[鼮]Ļ£һģ鼮鼮·[ͨ]дšࡱд[Ʒ]ȼʹ÷ʽԼЧ
ƾձëʣֻһ0С[Я±]ƾմֽźһ֧պīˮëʣѧǶСϷ
ΪСϷסƣϹϾĵȡħʦүõͼǺСպá
ͳöķָǣҪʱӶǰæԸĻöķǵġ
ż˹ϰ忴ȳڴ󶩵ϣǽӵС
ԥһ£ĲˣЦЦͳöһƣöһһǧֻϹ޵Ķ𣬵һḶʣµһ룬ҿҪʽչޣʱύͼһ˻ȥ𽻸˹ϰ壬ȻҰæ
ƴϲһ𱣹չͼĻƽӹöתܣһӷԸ
̧ͷ˿ʱ䣬ʱѾˣħеҹҲҪʼˣǶĻü֮ǰе顣
ŮʽеĽ˿߹ҩĨϹУðϹ޸ͬƵĸӣøɾڷǰ
ĹЩϹϣ[طӡ]ԼĶлռΪ̱ꡱҲǸղƵͼƵЩţð´ﲻ̱꣬еҵǣ
İ[طӡ]ġࡱСĵ·ŽһںúϸɲݣǸɵĺܿ죬ȥŵĻƻʱٶҩѾװƿϡ
ԼƱ𣬴Ǻ˷ܵŮƺƵѾʼƹħжȥ


22 ʱҩ
ħȻʱ࣬ڲΧӿ˳
ħвֻħƷͲϣϾģֻûħ츳İУĵħͷֵĳ̶ȣҪԶԶ[]λõļС
ҲΪħѧħʦǣҹèӵĹϵ[]ΧơħѧתĳУ˻ƻʱֲſʼ
ַΧеϤУǿžѷ״̬ҩɵƣͣҲɢ࣬ΪʱͼݡļҲǵżҹʵҹʦҹ顣
·ѾмйԱʼ·һ˶ߵĵҹõƣֻýʮ֮һ˰вͬҹ̯Сö֧öͭġѡ
Щڵ·Ǹ̯λȻΪֵĵطļ˰٣̯λһķ̯λѡ
νġ̯λֻ߼ĵ棬һƾɵ鲼ƤԼƷڷȥͳΪһС̯ӡ
߽еûмǰҩ꣬żΧ̯λȥӦüֵƵҩףȻôУԺúõĹһԶзḻĶҹУʱ
ֻǹѣѾС⻨Ĳ˵ûдĲɹ[Я±]ٻһֽһ֧ëϡ
һͣͣĴС̯ϵĻʱѯԵŮǣĳֻʱƣһڷֽддļ¼еġԼλͬʱԼλŮѧͽ̯λ
СħΧݲݵĹһȦеķֽѾ¼˴Լһٶƺͼ۸ŮλƲԵУԵЩ԰׺ٵϣһĨĳ죬ҲԵʮֵĿܡ
û֪һٶڰǵУֻͨʽƷζʲôЩѴѶѷһĲϣǶɢŴ۵Ľ⣡
Ԥϵģʱһǧ߰ٶǰ[ڰ]֮һȶϾȻܵشʼգȻĻָȻҪԶԶԼǻ
ԭʱȻϡУʮмֵĲϣʧȥ˶ǵֶκ֪Ϊк޼ֵĶ·ӲһڴȻ֮·ֳӴȺ
ǰ֪ʶϵ˵Щƺ޼ֵĶоͻתľ˲ƸΪṩ㹻ʽ
о·֪ʶɱʲô飬Ԥ뵽δΪǮˡ
ħڲͿʼһЩĵˣಢǸʱҪ٣˵ķչǴԺͷչԵġ
ΪʱˣչĲʷ򸾷ŮڼһģԲûáг顱壬ȥɵĵι䣬ֱҩ꿴˿顣
ȵķ֣ʱҩƷʮֵѷڷһЩҩصĶϡˮһЩɹңʱҩҩˮΪ۸ʮֵİ
ѯʹһֹѪЧҩˮеҩЧ֮ˣ
һƿƷʴԼֻ൱[΢Ч]ҩһ߱ϵЧȻҪöķĸ߼ۣʱͬƷʵҩֻöҵļ۸񣬶һһϵЧ
һļ۸࣡
ûҩ￴κܹơжˡϵҩѯ֮²֪ʱҩֹѪͻָЧܻͨһ3ϴˣϰԵˮϵħʦľϵħʦʥʦȣӵְҵˡ
ɧע1-3൱ˡ4-6൱жˡ7-9൱ˡ10
ˮϵֹѪЧԣľϵָЧ೤ʥϵЧ죬ЩְҵʱҽϵЧָЧԵҩͳΪƷʽĸֶΡ
ʥϵˮϵľϵħʦƣʮָ߰ˣö׳֣ͨƽһˣƲҪôץһѻҽ˿ֹѪ󣬿ӲͦԼָҪôֱؼҵ
ҩ۸ԱˣҲֻԶѣЩÿƽöķһҲֻܹܵʮƽ˵Щֻ˵ҩˮͬݳƷ


23 ҲǮ
ЩˣΪ֪θԼ[]ˣ˼һƿֻ[΢Ч]Ʒʵ[ָҩˮ]öķϵĴˣûкԡ
Ƴֵҩ࣬Ҳ[Ч]ƷʣΪ߲֣Щ죬пƳ[ϡ]Ʒʣ[Ӣ]Ʒʵҩ
ɧע΢ЧЧͨЧǿЧЧЧЧ
ʱҩʦԼƵͨҩۣͨԼ׳ɵİԭϵ㣬Ҳ֮һɱ֮һ˹֮һ
ҲΪǵһЩϡ䷽ԡѶȡʱʧܵķյأ۸񻹻΢ϸһЩͨᳬԭϵ屶
ƳЩ[]ɱǶ٣
öķʮ˸ʮҵ[Ѫμ]ƳһĹ[Ч]ʮ[ǿЧ]ʮ[Ч]ʮ[Ч]ʮ[Ч][]ƽһ[]ĳɱʮ֮һöͭ
ȻʱͬˣҲûɵİճɱļǮȥЩҩ࣬ǾǸԼ鷳˼ҸһöͭҲǮôһֻܲҩг۵[ָҩˮ]ˡ
һƿֻʹһΣֻ3ˣЧֻ൱[΢Ч]Ʒʵ[ָҩˮ]ۼöķ
һƿ[Ч][ָҩˮ]˺üεƷʣֻϸһμǮ㣬һ[Ч]ҲӦö
һ[]ֻж˵ĻٿͿĨΣʮöˣ[]жҲЧмǿֹѪϡƵĹЧöˡ
Ҳ˵Щҩ࣬˵ҲҪʮöź㣡
һ£ʱǶҩĹӡԸỨʮöĸ߼ۣһҩô
ҡҡͷȥһ˵
ѡһħ֮пȥģҩ˽ȥʮȥð߻ӶĹ˿ֳͣ岦С壬ڹ̨ǰѡҪҩΪǷ
һнһҩЦӭ˹ѸٵĴһɨرϵɫ[ʶ]ͣһ£ȷϳһ֮еߡ
[]ħʦʲôϡ飬Ͼÿ궼гǧ[ѧϵ]ѧ[ѧϵ]רƵǸߴ
һѧһ꼶꼶ۼħѧʮѧйһ꼶ռѧһϣ
ɧעѧֵݽƣѧۻ޷һ꼶
ԣ[]пõħѧͽǵ沢ϡ棬[]ľҲϰЩħʦүദֻҪһ𾴺òʵǺ˲û̫
ǣܹͨӴģֻǳɫħ۵һ꼶ɫħ۵ħѧͽ٣ΪѾ׼ħʦˡ
ǰȻû£һһ֪ǷƷɫħۣܵӺϵ𾴴
ҩ𾴵𾴵ħʦӭ١֮ҩ꡷ʲôΪô
º͵ĵ˵ͷǳ˳ҩ֮⣬չҩô
ҩһ£Ǵڱҩ
ǵġ
Ʊȡһ[Ч]һƵֹѪҩ࣬ϣҩʦһ£չĻۡ
ǡ
ҩԥרźҩʦŶӣͨչɢҩ
ЩüǻǺòĵ˵ͷðɣôˡ
˵תһ뿪ˡ֮ҩ꡷ЩСŵӣ˼ҩ겻ǵҩô죿
ϾϵġͶʡһʧܵĻɾѪ޹ˣѧԵķöûˡ
ûϵȥҩ꿴
ЦЦ԰οŲŮ˵ʵҲûϵԷȻһҩ;ܾˣʱҩ꾭ӪģʽȻǸʱȫͬ
Ҫ֪ʱҩһֽƷЩҩĵһĴѰԴǵͽ׷ʦҩʦƵҩҲֻôܾܳ
ǵתħ֮еҩ꣬ȴõһĻش֮ſʼе㷢ˡ


24 ȥҩ
Щҩ걳󣬿ܴһͳһҩʦЭᣬĳ͵ҩʦ֯ѳ[]ҩг
üȻ˵ֻһҵֶΣǶԷչ[ҩѧ]˵ȴʲô£ʱҩѧͽҪԼҩͱôҩѻƼ
ھʮ׾ݣǱĳڲҩʦֻܿԼĻʽ𣬹ҩ֡
һҩĥȣһ߽óɹҩһЩҩۣҩʦһķȻֵʧʱȽϸߣǲ׷ĻҩֻҪܹάֳɱ㹻ҩʦ·ȥˡ
Щ۵ҩҲڷЩҩʦǵĵһŷڽҩ̨Ǵ۵ҩͳһڷڡ̨ϣЧñȱ׼ҩҪԱ˵ļ۸гۡ
Ϊҩ˵ҲкôΪҩʦԽ࣬ǵĻԴҲԽ࣬еһЩٮٮߣлǩҩ£Ϊǵרҩʦ˫ݵ顣
[]ڶҩ걳ҩʦ֯ȴĽҩҵ¢жǵĳɳ֮·ҪΪҩʦͱǣΪǵһӲС
ǵְԵɣҩʦ֯ʲôƻҪ˵֯ҩʦܵǵİǲŽмˣ㲻ɺյ䷽޷ȷȫ
˼νʱһЩ̱ĹѼɤ𣺡ڵҩ
תһȴһҰɫҩʦ۵ĿˣưĴǡ
üòʵǣ
ҩʦᡷ˹Ӷ˶ʶȻ͸ڿⷷҩ
ǱΪ˹ӶĿһӣֺĺǳţһ֪ЩصˣǴģѵ֪[]ħеĹ涨𣿡
ԭǴӶ
һ䣬Ȼ[ʶ]ĴӶ֪ħʲôأﷷҩʲôô
ˣǡħѧħѧͽɣѵʦûи߹㣬ҪħгҩûͨǡҩʦᡷôңСҩʦʸ֤ô
ӶưİŲϡϡɻƶ̺°ͣûСҩʦʸ֤˭׼ⷷҩˣһֶԹҩ˻䲻εΪΪҩʦᡷһԱֹһЩҩгΣ
оһ΢ЦǸҴδ˵ҩҪʲôҩʦʸ֤ҵʦҲδ߹ңҩҪͨʲôҩʦᡷ׼ˣҸ֪ħóʲôʱȻҩʦЭˣ
˵ʲôˣ֪֪ðһλмҩʦˣ㡭
һΪ̬ȶŭսȭͷζķвԵȻʱڴӶİ֮£˻ȥ
ЦŮմɵȴŻˣ󲻸
ӴӶĻУ׵ķ˲ٵϢȣħгҩһҪͨʲôҩʦᡷνġҩʦʸֻ֤ҩʦᡷһԸŪĶ
ζԷ͵ˡͼΪҩʦᡷ[]ȨҩʦǵĹ
Σҩʦᡷֻ[]ĵҩʦ֯ûйҩʦȨҲûȨֹҩʦħгҩ
ֹҩгʲôģ͸ֻǰɰݵļһڸԼˡ
[]ȨҩʲôҩʦᡷǡħѧλӶ˴һʼڳЩɣ¶ֻצ桰ҵĵ̣ѡ
˵ĴڣҲѹ[]ҩˮƽôˡ
װģ֮󣬴ӶʵġͰ³ҪôʧλˣҲֻǲ֪Ĺضѡ
۰ر࣬·һĶﺬвĵ˲زҪǼȻ[]ħУҪĹ򣬲ȻìܴҶÿô


25 ССĳͻ
λɰмҩʦġвֻǲ÷ЦЦ
ȻѾ֪˹أôԺעһͿˣҿԸһƼţ㵽ǡҩʦᡷܲȥעһ¡ҩʦʸ֤ͺˡ
Ӷ˵ΪԼѾɹס˶ԷһЦó̬οĵʲôҩҿ԰һ£ҵļ飬ħеҩ꣬Ըչҩġ
ô
ɨһΪ˫ִΧۼȺգ۾Цͳһ[Ч]չʾǿһֹѪҩ࣬ͿĨһߣһֵⴴˣܹһЧֹѪ˿ڣҩʹãһСʱ֮˿ھܵõЧϺͻָЧ
ҩЧĽ˵ٶһЩҩ֪ʶ˶ŵľرȺ֮еһЩðߺӶսְߣиǱ˾ϲĹâ
Ļδ˵꣬ӶɫͱˣƿڴĻǳ˵ⲻܣмҩʦݣû˵ʲôҩǸ״ġҩҿ
ҴҵĴĻȴּеҪҩһΧ۵Ⱥλħʦƺûڴ֮ͥ˵ѵıҪΪκһҩҳλԼҩЧҩʦ
ңλħʦȥëӣѵɵһѼҩܴҩƭȡһѽ
ѾƷζΧǣñӵ񣬿żҴȥħʦҩ޵ĴӶһħһɲôãѵôﶼʳħʵɵôô׾ӵڸʵ
ǴֻáҩǸ״ΪɣǷħʦ˵ҩЧͿԿĳһƺֿ˼õҩҪΪˣ
ԴӶצӣһ֣ܿᣬ˹ĸϸӺŽϷ۵Ŀڴò΢ЦǸӶҲʲôʸҵҩ࣬Ҳ㵽ʲôҩʦᡷȥעʲôҩʦʸ֤鷳ÿһ£һҪȥԸչҩˡ
Ӷץ˸գĻʱɫ࣬ܶÿɫҲ൱ӣ˳צ쵰ѵûӶ˵ķԸôҩ
˵ţ˹һֱȭͷƺ뽫˴ڵ֮ҩΧǵһ󾪺Ůֱŵļ
ǣӵȭͷûϣ֪ȵʲôͻȻһڿص˼еʯϣӲʯ巢һĽӴ
ΧΧ۵ǶͷǷˡ̣һߵ죬Ҳû鴤ûг鴤һһӦιȥˣҹδļ֮
һӣûܿһըУȫһܼϸɫ绡ȫҵĳ鴤ţŰۣŰӣ°ĭĵȥ˿֮ðһƵĽ̡
˶ɵˣô£ûпλħʦκεĶûóħȣûбȻħƣûħû
ӵĲ״ӶҲŵˣ˼ڵأֵĴУʲô㾹Ϯҩʦᡷˣҡҿмҩʦ
[мҩʦͽѵ㣬ʲôͻô]
²һ䣬һ޹̯̯֣Ӷ㿴ҿʲôûɣҶˣԼˤģûǣɲң
ĴӶ˵ʼ磬òĵȻҩ겻չҵҩֻİ취ˣӶûʲôĻҾ͸ˣټ
㡭㡭ȡ
ſڽĴӶһʱ״ΣŮ֣ȥΧ۵Ⱥþηÿһ·
ȵȣ
һ£ħʦ
Եȣ
Ҫ߳Ⱥʱ򣬼ͬʱ
սְߴȺм˳׷˹תɨһЩĿ࣬׺֮սְߣ۾΢΢һ¡
һëȻΣոоѸٵ׷ļսְߣǲھкüԶĵطͣ˽ŲȻĿŰͣħʦ


26 ҩƭ
ḻսЩӶְҵսְߣٿǰλħʦһȴǵģǷǳµ顣
һļӶ죬ͻȻһħʦĴԣǾʲô£Ǵɵһλħʦôûл֮ǰǧҪóȻһλħʦľ䷶Χ֮ڣͬʱҲҪκλᵼļҶһĺѿ
ֻһЩСӶĳԱûнӴħʦүԶħʦĹ˽ⲻ࣬㷸˴ɣ
һӶЩӲģüΪĶǰħʦһӶ񣬲СĵעԼ˫־ԶԼװЩԲ𾴵ħʦǲûж⣡ԭǴ³Ϊ
۾òĻһӶǿڣ΢Цã¸ҵӶʽסʲô𣿡
ӶһΪŶЩɵ촽ģһȺΣյħޣսԼҲδ¹
ǡ֮ӶšĳԱǵĸųϷ򣡡
֮ĵϷųɨһ⼸ӶðߵС壬û˵˼΢֮ͷļλѯԵĽһ
ȻҶֻСӶŻðŶӵĳԱӶĹػҪصģڷǵжԵ£ͬһУͨʵһ
ҲǵϷΪʲôһʼȱӶŵźԼְԭ򣬡֮Ȼֻһ벻ħʦʦСӶţֳ⼸СŶ֮УҲǽΪһˣȻλħʦ档
ϷʮֳϿҵĵոһЩ˵ҩ֪ܲҿһҩ
ЦôǶҵҩȤĻȻԣҩЧŸղҽܵʱҲˣҾͲظˣﲻ̸ĺõطǿҸλ˵
ȻȻ
Ϸ˵ĵ֪뼯вԶĵطһСƹݵĽƻͬ鵽ȥһ
ʵϷַһһλħʦȾƿɲʲô⣬ȴô⣬ΪͲ̫ķʦҪ˵ԼûȫŪ׵ġħʦˡ
Ӷӵ뿪һĹѼɤڼϮҵӣңץ
˻ͷǸոλ㱻ӵĴӶмҩʦ֪ʲôʱһȺħиάָֺȺеĽţһ󸹱ļ˰
ҩʦᡷħȻһӰλħ򣬼ҩҩʦŶӵĴӶ˰ٵĹϵȻҲǳȻҲôͽȱ
ڡħѧħУɲǡħѧֱ˰һϵķɫ̾üͷ
Ӷݵϱ´ܣָУһƭӣ㿴ħѧѧնûУҪð䡶ħѧѧħۼҩһҪǵҩ̹ҵӺҪܣ˹˰٣ץصȥ
˹˰ԥһ£ɨһ̧ŵӣһŰ²֪һͷð̨̣ϵһʵĳ鴤š
ܹħﵱ˰٣˹Ȼһλɫħ۵ǲǡħѧѧһֵϵͱϵħ˵˼Ҿǻʵħʦ
[Ӷ]
ʵոֳһȭͷı󣬰˹ЩڱӶ޴ļһǣˣۼλħʦ֮󣬸͵͵ﰵһ
ǰλħʦһ㿴ȥҩƭˣ
˼ŵȺͼ˰ٺ򶨵ӣ֪¿ǴӶѾɱ˫ۣ˹ʺļһ飡
λɢʣû켣ħӵĵط˵İ˹ȷţλˣ²ֻһλħʦ㲻ûһλ壡
ͨ˼αװٺãҲĹʣңλħʦ㲻ǡħѧѧôֲֻСħѧħʦ
սսİ˹˰٣Щŵ񣺡ܱǸħʦ˰˹ħе˰ٺ͹ߣΪеĲΰǸһƴ£ϣӰԱеӡ󣡡


27 ҩЧ
[ԼҪˣ]
˹˰ĨŶͷϵ亹Ҵҵٶһ̧ӣϱֲݵĴӶѸٵȥ
ʲôЦ
һ֮Уλħ۵ħʦһͬûħѧѧյŮֻһǳɫħ۵ĵͽѧͽȻܹͷųϵ߱ϵħˡ
ζʲô
ζλħʦ²ֻһλʽħʦпһλ˫ϵħʦִһСС˰ǵô
[]УСӶ֪ܹͷųϵģԶʽħʦϵǿڣλħʦȥᣬͷųķȥҲ΢ȴܷϵ˵ǵȷǱ˫ϵЧ
ôᣬ˫ϵ׷ӵһ츳ˣҪ˵ûһʵǿ֧֣˭š
ҲֻдӶǸϵͻ¸һмҩʦҫԿȴ˹ʺĴŻɵԼȥǶԷ
˼ѾʮķŹһ˵£жȵı˼ץȥ˼ҩ䷽ɣ
ԣ˹˰ʮǵģħʦǸѸٵֳΧΧ۵ǺһЩ㵡
ðɡ
ͷβһ仰û˵ϵεʼ磬ԵϷ㻹ȥһôô߰ɣʱ䲻ˣϣüͼλСؼҳ
õģ𾴵ħʦ
ĵϷҲ֪ʲôͷȻ˰ٶҪǸʱԼ̬ٶȷŵȼǰ·ܿħиСƹҵһſõĳ
ûĴʲôƣֱͳڴеƿƷڷŵ˵Ϸǰ[]
ϷСĵĽӹҩޣϸĿ˿ǾӨɫҩ࣬յζֽԼСָǰľƱþҺϴһºСմһҩŽﳢ˳
ɲΪЩսְܹʲôҩЧȴûֹϷΪһ߰ʢɫճҺľƱһڽ֮ܵǰ˵ֹѪ˿ڡһСʱЧҩԼһڿٻָЧ֮⣬Ƥˡۡ˵ƣ̷ͿĨвЧ
Ӷ̲סԾķһССľϷ۷Źħʦҿһô
һƣϷҲǸˣγһذ׾ԼֱϺݺݵĻһһа߳˿ڣ׵Ƥ·һŴֿѪܿͬȪˮһӿ˳ŵһλŮһ
ϷǸλܵŵŮǸСָһ[]ϧĨ˿УͼӰģӿѪͱճĸҩסҩͿ˿ڵͬʱѾֹסѪ
ڳеӶĿɿڴעֹѪЧҪ֪гϳ[ָҩˮ]ãֻǾһѪЧ㵹˿ϺѪҺγѪֹѪ⻹һֹ˿õҩЧ˶ѡ
ǣҺ״[ָҩˮ]ֻЩڲѪҺٲС˿ڣȻѪҺ׽㵹ȥҩҺ𲻵ֹѪЧҲΪʲô[ָҩˮ]ֻ˵ԭ
[]ԣܹѸֹѪһܹס˿ڣֹѪҺʧԶһЩ˿ҲЧҪ˵ҩ໹ôЧӶðЩ˵Ⱥ˵ֱǾҩ
[]ߵȡҲ[ͭ]ҩЧ
Ϸ˷ܵĴУԼֱϵ˿ڣ۷ŹĶǲȥһҩޣӶҲҩ񣬲ð̹⣡
û˱ЩͷѪսְߣһܹðշʱԼʱһҩˣϾΪʹʥʦԼܹͬ˵ˮϵľϵħʦЩСӶšСðġ
Ҫ˵ˣЩðţӵеƵλҲŶӳԱİٷ֮һһǧ˵ĴӶţܹӵʮλϵߣǾѾʮʵӶˡ
һЩУȻŶӵҲУҪõǵʱ򣬻ҲζŶʧˡ
ߣŶ˵ֻʤޣΪǵĴڣȶŶӡĵʵ塣
ܹܵŶ߷ģϾֻŶӺĵĸ߲ͨӶˣҲֲ˷


28 ҩ-1
ʥʦͨǡʥ̻ᡷĳԱȻҲзǽ̻Աʥϵʦڣϡ٣ʥ̻ᡷʥʦֻϾסͽΪǽĽ֮УеģԸӶŵʥʦǾ͸Ӻˡ
ȻʥʦЧΪԣðյһˣֲнõĳѾˣһЩаĴɹٷ棬п뵽ʥʦţһ£ָǡ
ˮϵľϵħʦȻΪԭ򣬾ðջܹפӶ֮еļ٣ΪһǧϵĴӶţҪʮϵħʦ¾Ҫʮ֮һŶĸ߰ãпסǣСӶŸĴۡ
ϡٵħʦһսߣеֻǱˮнһ±ߣЩ˵ӶԱ
ԣӶΨһָܹϵģֻͬһҩʦˣȻҩĻָٶȺЧԶԶܸħʦȣܺùӶԼץľֹ̿Ѫ
ҩʦӶŶҲܴĹӶͬǸԭ
Ͼóͭҩҩʦ׬ԶӶ֮жöĽǮʲôҩ򲻵οӶŶܵģ಻˵ðΣա
ԣӶֻͨפƸһЩͽҩʦṩԼӶԱڳʱ˳ɼҩģԲ
һӶܹһЩɱ۵[]ҩʡɱһ棬ЩͽҩʦҲܹ޳ôҩԼҩˮƽ˫лݻĺ
£һЩ۸߰ЧߵҩӶǾͲòǮҩɹˡ
ϷǣҩвɹҩʱǰҩӶġ
ѯ˼ҩ궼ûҩΪһҩʦѧͽϵһ£Ƿܹפصҩʦǡ֮СӶţҲֻҩʦѧͽ
û뵽ʹӶĳͻȴⱬеҩмǿЧõϷǾϲ
һҩʦЭԱܹƳƷҩҩʦѧͽܽӶţǿɾͶӶŵķչ𵽼ԲŻڼУϷðȻס
ǣϷҲû뵽еҩЧȻõĳ棬ѾԶԶǶҩ⣬ǷΪʧΪܹƳҩˣͲܼǵӶš
ʣ[]Ʒʣٴﵽ[]ߵҩ[ͭ]ҩĲΣֻмҩʦпóҩ
õϷǲòԥˣҩãǶ˵ֺõЩͷˣǿʼԼǷܹ
Ϊ[ͭ]ϵĸ߼ҩֻЩеĴҩп򵽣[]Ĵʦҩֻвп֣ܳ
һ֣Щҩļ۸񣬶ڵײСӶܹܵġ
ҩļ۸ʥʦ߷ʦʩȣ˵ӦǱ˵ģͬƣʹҩĻֻҪöķʦ֣Ͳö
ҩƷת˹Яһƿܹ˵ҩڿڴﴧһλʦʱܹԼһǼ۸߰һЩҲֵõģ
[]Ȼ;ЧϷǶҩжϻ̫һЩĸ߼ҩʦм»ֱӸߵҩۣ
ֵȼҩмУǮһõʥƷҲʱҩ˽⣬ԲŻɳֵħеСҩ궵۵ɵ
ȻĻһУܻһ۵ԵͷѪӶ˵׬ĽٺãѵܱԼС
𡭡𾴵ħʦ
ϷСѯʵ롭ʣ[]ٽۣ
žƱŵϷŵı飬вɵһɫ΢ЦôԸٽأ
Ϸ˿ĭԥ˺ð죬űһ۸񣺡öö
ʵЩò⣬ΪԼոͿĨֱж˵˿ڣҲֻõ˲֮һҩ࣬Ҳ˵һ޵[]㹻жˣʡһĻƸҲû⡣


29 ҩ-2
һ֧[ͭ]ҩЩҩУöҴ򣬻ҪǰԤõ
һ֧ҩֻһΣ[]ȴ㹻ж˵ģټϿˡˡ۵Ч㿪۶ʮö¶Źɣ
ʮö
ǡ֮һ˵СӶˣҲܴİɣٵôʲôã
ͷǺĵϷ˺ð죬ȻĵǸħʦǡְ֮ҩ
ŶӵӶǣҲһ֮ʲôû˵վʧĬĬ뿪ˣǵŶûС֮ǿ˼Ҷ𣬾͸˵ˡ
Щ㵵ĿߵһսְߣȫûԤϵǶ[]ĹۣȻᵼǷ˹ֱߵǸʲô
ܱǸʱ䣡
ϷѾõһЩƷҧͳһԼĪаƴ͸ˮӶмֵöĶȣһڵðմֵġӶᡷȥ֧ȡΪʹõǲҩĲ
ӶӶڡӶᡷעӶݺɹᷢŵݿ治¼ӶݡӶȼʵʡ鱨Ϣ߹ᷢĹܣۼе񽱽𣬿ʱӶᡷ֧ȡ
ܶʱڽ״ʱӶϰֱԼӶΪֶ֧ΣֻҪӵһ֧źͳӶܴӡӶᡷ֧ȡĶҪǰ
ӶԼڽӶΪֶ֧֮󣬿һ֮мʱͷֹӶӶթƭ
ӶʧԼӶڿڶȱ֧ȡ֮ǰ걨Ļ˫ڡӶᡷߣͨΪûӶԼ֪֧ȡţ˾ӶʧӶҲûá
⣬ӶᡷְһеĹܣӶˮΪͭƽ𿨡ȶֶȣһٽʮȡ
ֶͨӶõģΪÿžӶᡷȡٷ֮һãһ֧ȡеĶȣþͻᱻϡ
ֻһЩӶУŻһЩ߼ȡһʹúϣд洢ĶȣҲҪڰϡ
ϷóģȻ˵ӶĶҲǴ˴ΪŶӲɹҩķá

ЦҡҡͷϷǰӶ˻ȥϷ㲢ҪΪոյƷ֧áԵĻشһЩͺá
ϷЩ⣬ԥ˺ðЩѿջӶεĵħʦҺܱǸллĿκ⣬֪ģһΪ𣡡
ȻЩˣǧǡ֮˵ҲһʲС֧ȴΪϲûҩ۸֮ǰóȻҩЩҩùȴҲҪ֧һķá
˰֣ʾΪƷ⣬ָָǰƷϷ㲻㹺ҵҩԭΪ۸̫ô
Ϸ˵ͷ
ʵôҩ࣬ʲôλ۱ȽϺʣ
ħʦΪҲ̫[ҩѧ]޷۳ҩ׼ȷֵǸõĸоһЩҩͬҩ۸ҩ࣬ҹƼ۸Ҳöϣ
Ϸԥһ£öļ۸[ͭ]ҩļ۸񣬿ǵҩеЧͷʮöʮö϶û⡭
ͣһ£˿ɫżҩУ[ͭ]ҩļ۸ٶǴöҩѵ۷ǳ۸ЩƶСӶǷŵðմֵĴҩȥۣ
ϷƵļ۸񣬴󳬳ԤϣϸѯһµϷʱҩ˽˼һᣬ̧ͷЦеĵǳĸл̫ûоˣʺϳΪһˡ
ָָֻƷһ[]Ϊл͸Ϸˣ
Ϸ򾪴ˣûڿЦɣ
һƷȻõһЩֵȻƣõҩȥƾ׼һʽ㹻ִмӶˣ
ţֻһС
º͵ĵΪһ˽ίУ˵ǺҪеϷǡ֮


30 ί
ҲˣҲʺΪһˡ
ε̯̯֣Ҵίǡ֮ΪҵĴˣӶ֮ҳҩ࣬Ϊίеķãÿһƿ[]ҿ֧ǰٷ֮Ĵ۷á
Ϸʱɴ۾ʼһƿ[]ٷ֮ĴίзǶ٣ָͷ˰죬ûܼһŵĴ󺹡
󿴲ȥĵʾÿ[]Զʮöļ۸ȥôǡ֮ͿԻðٷ֮壬ҲһöĴίзѣļ۸ԽߣôܻõĴίзҲԽߣ
Ϸʶһֻ޴𣬶ʱ£ĿҲٹϵҩ࣡
Ҫ֪˵Ķʮöļ۸ֻǰ[ͭ]ҩı׼۸Լһ㣬е[ͭ]ߵҩᱻ۳Ǯ[]Чû׼ߵļǮ
[]ƷʺЧ[ͭ]ߵҩƷʣ[ͭ]еҩƷʿ϶ûģΣĳɽ۶ڶʮ
һһöĴ۷ѣٹ޾ǡǡöֻҪλħʦүҩ͵ȥͺãôõ飿
Ϸ򡰹ࡱһ¿ˮﲻĿʼ룬ʴ۷ѣǡ֮Ϳļ֣װȻһСӶмӶš
ȻίзãֻǴ۵ķãղħз飬ҲˣλмҩʦӶͼԣҪеҩ䷽
ϷѾɵסòҲϣܵĴţǩίЭʱ򣬱ЭԼ֮дһҩԴܵԼǿҪеһЩգЩҪȡҩԴĴӶš
Ϸʱһ亹ǵģҪ˵[]³ֵҩ࣬ͨ[ͭ]ҩԴҲЩӶŵ죬û˻᲻Ը⽫һͭҩԴУԼʹãǽĲζž޴档
һЩӶŻʲôϣΪվϵġ֮õ³ҲǱ˼Ҽ沢
ϷԥˣίеȻߣǷ̫ˣǡֻ֮һûʲôСӶţܶסѹҪίУȴ᲻á
ʵһ취˫ԽίУõӶᡷʽίעᣬָǡ֮𵣵ˡĽɫ
Ϸѣ룬ȻҪӶᡷ֧ʮ֮һӶɣڰȫϾͻߣǻӶᡷӶɣȡӶᡷıӻ
Ϸ˼һᣬЩ۵ĵӶᡷȷйӶȴߴʮ֮ʮ֮ģ⡭
ЩɣΪⲢһһԵίУǳںίУҩֻ࣬ǵĵһκѣ
ЦӳԶǡܴ֮лȡٵĺôϾֻҪһλϵĴɧţвҪ̫ĹֻҪǵӶݶѡ
ϷλħʦȷֻҪһԼڵġơѣһҪǡ֮ɣ˵Ը⣬κһӶŶŽίУû̫ѡ
Ҫðž޴ķ֮ͬǰֲΪӶϵĲҿԳŵǡ֮ṩһҩ⣬ںϵǵίݲڴҩϣҿ԰мίǰҡֲϣһֵίУǾͲӶᡷעˡ
˵ţȡǷħϼ¼ģϰֵĲ嵥˵Ϸ
Ϸ֮󣬲ϲĻǡӶᡷгȡ֮һӶ𣬶ǡ֮˵ҲǻģΪǲһȶҩԴһλнҩʦꡣ
֡ίСϷҲ˽һ鷵ǡ֮פأų£˳һʽӶԼ
ȴĹУʱѾˣϷһӶλŮлؼңҲ·ΪԺ󽻽ҩͲϣʱס޽С
֮ųĺܿҲأϾûԸһˮܷίУڻûǩԼ֮ǰͱߡ
ЩǣϷЩӣ׺֮ӶǵųȻһλӵһͷ̷ĽýŮʿ


31 뻳
ã𾴵ħʦǿζ֮ų
ýŮʿϴһɫİƤףȻó˾ĵıս֮µһЩˣȴ˵Ƥ൱ĳ¾ˣɴ˿Ƭ˵֧һ˵СӶŵľ״̫á
ãζŮʿ
òһʦ񣬵ȻֹϵڣѾûʹˣŮʿ΢΢һ£Ǻܿ㷴Ӧ˹ٶȻһӶ
һԼ[]ЧŮʿӦûʮ꣬ĹͭɫƤԴֲڵݣ˵һλʮַḻӶĵ˵ͷ
ңڿζ֮ǰӵϷ˽⵽֮λŮʿĸ̳йŲŮиҵ
֮ϿζµʱһȽӶŵĹģµӶ߰˰ˡ
ܿϧǣԴӼǰϿζһ֮սΪȱһλ㹻ǿ죬ʵӶţ֮ڶʱھ˱ٽɢ
λԭŶе顢ܡƵȹųŮԼΪӲʵ磬һ翸Ӷųְ½ֻʣ˼ʮӶġָ֮ڵĹģ
΢΢۾һλó;ƣŬָӶٹŮ죬һʵССӶţʮֵ⡣
롢Ŀ꣬ζŶԷʮӣϧʶ˵ʮѵõġίСʵСûʲôõͷ˵û֮ġ
֮״ǳʺһеʵʲô˵ҪϾҪֻһߣҪȥʲôڼҵս
ΪѾίݣǩԼĹ̺˳һʽݵԼһݣ֮нһݴ浵Ӷᡷ񵵰⣬ڡ֮θӶᡷӶɵıǾ͸޹ˡ
룬ĵζŮʿҽǡ֮ɵ£ðմһС̡
СԼŮʿһ㶣ЩĿ
ЦЦΪδһʱҺпͨǣһЩ͵ҩƷȻΪԵм۵ļ۸ǹǶҵĲƷ
Ůʿ˫λħʦѵ֮ĲƸ֮ô
ܹȶṩҩƷһҩƷжü㣬ȻֻԱмԵ͵ļ۸ֻ֮Ҫ׼һ̺͵Ա͹ˣǰһʽԴ
ζѾǰλħʦͼ֪ΪʲôԭԸͷ¶棬ԲŻὫЩ⽻Եɺ֮ġ֮
ҪģԴߵݣΪλħʦغܣֹȥ
ŶӹԱŮʿܴλħʦҪģֻһڵҪ鷳αװԼҪһְһЩ˶ѣһǵá֮ɡ
ڣЩνܱ¶ʵ˵Ҳʲôв˭˺һλóҩпóħʦô
ֻǣÿζЩǣλħʦȥʮͣȻƳмҩѵһλ[ҩѧ]ô
Ҫ֪[ҩѧ]ȻħҪʵȴҪľ顣
ҩʦֻͣڳ׵ľͻƣ츳ģлͻƵнףո߼ҩĸ߽ҩʦѾܹͨĲˡ
λħʦͣȻܹ͵λδԵ̫ڹŹһЩ
һֱ۲Ůʿ¶ɻͲ²ı飬΢΢ЦһεģӿζŮʿƺ̫ҡ
ŮʿЩŵ׼ϣȻЩɣʵ̫ҪʽίУȱپԴ޷ȡ߼ġ֮˵ʵ̫Ҫˡ
˰֣ʾԼ⣺ðɣȻΪ飬˫Ҫ㹻̹ϵθУζŮʿڻһѧͽܹóмҩô
Ůʿ΢ЩΣֱԵܱǸո˵ͨǳƷ⣬ݵϷ˵һλ˫ϵħʦ⡭


32 Ĵִ
ʱּĲΣʵЩˡ
Ƴģֻ򵥵ĳҩʹõĻ߹ޡסϵҡĥЩߣΨһֵóƵģʱʮϡеʮҩĶѡ
˵ʱҩʦֶ[ֹѪҩ]Ҳڵ[]ƷʣǱҩıƷģƷϺѶȡ
ǲַóҩȻҲܱΪʲôмҩ˵ȥò[ҩѧ]ר޵ԼЩҪʦ֪ˣһͷʮ[ҩѧ]ȫһ顣
ʦǿµĳͷֶΣ붼òǰȴòһȡǰŮʿԼԺһ¶ҩԴӦڵĻ
ֻһʦָѧϰѧͽȻҲһЩӹҩĹǽһˣȻ޷ɴҩԼ֤ҩƷʵġ
̹ԡ[ҩѧ]óרҵܹ֮óЩзеҩ࣬Ϊ
ͣͣһΪѡı飺ĻϣΪߵġܹ֮Ϊұܡ
ζµļӶʱֱһݵĽȭλãӶģںڼڣǽΪܣ
Ӷվڰȥֹ˿͵ֻˡ֮ųζ͸ųϷ
˵ͷָָƿƷôڣҿ̹׵ĸǣʵҲֻһߡЩҩԼԺύǴ۵һЩҩȲƷҵʦµʵŶӣ
Ӷɴ۾΢һЩЩܣǺӴһЩ߼ħʦйص
Ҳ֪һЩ·һЩħĿܴ󣡡
͵͵Ĩ˰亹Գڴͼݹ˵˵ѵѹܴʹòһЩ鼮ѧ[ƭ]ɡ
ʦʵ鵽һʮֹؼĹؿΪͶ̫ʵҵʽЩ֧ˣͶΪͶʽȴòرѾܾ˼Ͷ롣
ʦò취гＯʽԲŻʵҵŶ͵͵ƺͼӹһЩҩ𡢸ħȷĲƷҪ۳ȥȡһЩϺʽͶо
ǡҲ֪ʵҵ豸ͲϣͶߣʦǵΪʵѾַͶߵ棬ԲòΪߣ۵ЩƷ
СĵĹ۲ӶɫǺȻһʦʵŶЩоߣóҵĶһϷѾˡ
͵ϷһȻĵ˵ͷЩΡЦԣϷҾͲòǣһλߣЭҴЩ֮ҪܣȫΪϢй¶ȥһͶܸܿҵʦһЩҪС鷳
գգ۾ڳһǶã飬һᣬͻȻ˷ΪǷ֣Ӷǵģֻһλŵħʦһ߼ħŶӣ
Ȼ֪λħʦʦҪôӴһʽͶħ飬ܹպΪλصʦܵ׬ȡʽ𣬾ǽħŶӲΪṩԴϵǡ֮Ҳ൱ڱһĴ׳ȣ
ζ·𿴵һ֮ĽֻҪλصʦħŶָ¶ôһ͹СӶòˣ
ңһεĺ㹻ԼǸħŶ㹻ΣǽΪԷרߣ
ݿħʦ˽⣬ЩصļһƺԶʵ飬ǸŶӿɲֻһλħʦһεħɣŶӽɢŶӵħʦԱҲὨʵ
һЩħʦκ֮꣬޷չɴӶţ
ڶԷôأƳ˷ֹͶ֪֮⣬άԼ˼ϾͶṩ豸Ͳ˽˵ȥɲ̫
ѡСӶΪߣȻΪǣԶЩӶĲעѡ
˽ġʼĩζһ˽ĺͻɣһı֤Ὣй¶ȥ
룺ҪȫйǲܵģϾħѾ¶[]ϢλмҩʦӶġҩʦᡷܻе飬ʱȻὫҩǺϵ


33 ޷ۣ
ԣǿ԰ӶᡷṩһЩһЩħʦڰлʽϢ۶Էô飬ֹֻϣ
ĵཫұ¶ȥβǣұʦħŶӣ
ģû˭ΪһЩȥһȺħʦģ
Ůʿʮĵ¾ͽǡ֮ˣ
ĵ˵ͷָָԵֻ𣺡ǵһҩԺÿ죬Ƕŵùˣʱסޣȡһҩ
ǲġ֮ڵֵ޴ҩ࣬˵ٶҩ࣬Լġ˹ãɱöķѣ
˵˫ǩӶԼԼһ֮ЯӣǽܵӶᡷķ½ͨһòʧ顣
⣬Ҳû뵽ʱֵһöҵ[ֹѪҩ]ʱȻֲֵֿĵز
ԭΪԼҪķһʱľＯħѧ߰ѧѵһ룬Ϊʱȥˡ
һЩ˫ϸڣ㽫һҩཻ˿ζٵֱʱǣֻһٹ޸ЧҩһٹޣǱƷ߳ĸεҩ
͵Ϸ˲ȶˣ
ʲôЦ
ֻУ͵ȼĶѾ[ͭ]ҩˣ[ͭ]ҩҪ߼ĸεҩʲôεҩʦóģ߼ҩ߽ҩʦ
뿪ٴеˡ֮ȫ֣սսĻҩϻءӶᡷҿڡӶᡷֵĸִ룬Ҫҹ[]Ӷᡷ᳤ֲˡȸǶ
һ˵֮СӶţʸȸǶ᳤ִǿ̬ȺǿӲĸ߸ִ£ϵһֵܳһί
ңִԸ򹫻֧ӶɣԻùĳڱӻ
һֵһί񣬰ٷ֮ӶɳɣҲöˣ⻹һίУԡӶᡷĿǷֲ˵ҲСˡ
Ҫ֪һӶͲʮ߲ᳬһٽʮ֮һӶɣӶᡷлȡʮö档
ͭӶ߶Ȳᳬһǧһ򡢻ƽʮ򣬡֮ṩӶɵһöԡӶᡷ˵Ѿ൱ڻͭ񼶱ˡ
ҡӶᡷĿǷֲΪħѧӰ͵Ĺϵܹӵ͵ĸ߼ίӳԶڰɲǲӡ
ټϸִºִ֮ҵڿʾⵥһħʦŶӰίУָǡ֮͵͵˸ִһ[]ҩʾί͸ߵġ
˵[]ҩļֵöϣִ¶ʱ¶΢Ц˵ˡȸǶ᳤˵լۡӻ᳤˵ıл˹칫ҡ
¹ڲİȸǶ᳤׵ķƢ͹Ľһ[Ч]͸˻᳤ˣȻûо[]еҩֵͲٽ
𾪵Ļ᳤ˣ˹ļʦҩ˼͹ۡ
Ƚʱڳȫ͸һ亹ϱ[Ч]ҩȻûпƵ[ͭ]ߵҩôţҲﵽ[ͭ]еҩƷʺЧ
[]ĶЧԼж˵ķӶᡷרʦΪְҵҩʦĹϵԵļΪ[ͭ]еҩ
ί͸ȸǶ᳤ǹޣ[Ч]ҩֱ࣬ӱΪ[]ߵҩ
[]ҩʲô
ҲǸ߼ҩʦóĸ߼ҩҩгϸͼֻ֮Уп
޷ۣ
ָ߼ҩû[]гϳֹӶᡷרʦͲҿڹۣ˳
һİȸǶ᳤ﱬ̹⣬Ǻܿսʤ̰һܹƳ߼ҩħŶӣɲӣ
£ȸǶ᳤֮ĿųͶȥĽʺ޵صħʦүΪʲôôһûǿ׳СӶţ


34 ᳤гĺ
ֺ£ħʦүֱӶᡷ鰢ȸǶ᳤ĴӶûⰡ
ܿϧǣ֮˼ָĴˣί˽ʵίУǿΪɵӰѹǡ֮СӶܹܵ˵ģͲ򹫻Ӷɵķʽȡӻ
ȸǶ᳤ھҪĳӶɣίУȻͬ⣬Ϊλɡ
ǰٷ֮ĳɣÿһӶᶼԴлȡٽĳɣֱܹ֮ӻٽϵӶ
⻹ǱعƼۣ
⻹ֻǵһ
ȵȣ
ȸǶ᳤ͻȻҩֱӱĻɲ㣡
ΪˡӶᡷǷֲҵΪ˶Եί͸ǵġΪ˻ħʦŶӵ꣡
ȸǶ᳤һ£սʿ嵽ðմ͵Уǿнĺѣ˯µġ֮гס°ܵӶᡣ
ղһȸǶ᳤ڿгŭ֮ǰһ߼ҩϢסˡ֮гŭ
һĿгˡ֮Ȩļʦͬ˯µȨʦļȷƷʵҩеļֵ
ټȸǶ᳤㽫ҩŵнгʱų̹
Ϊ֮[]Ĺߣ֪챦סгȻȰȸǶ᳤Щҩļֵ
ֻҩܹƹܵġ֮ΪĺôԼΪ֮޴
ǣгеģɲҩΪ׬ȡôѣǿҩˣ
һλܶλܹ߼ҩҩʦҩô
[]߼ҩζʲô
ζϡУ
Ҫ˵[]ˣ[]ΧڣҲܹưҩĸ߼ҩʦðս绹Ӷ磬Ը߼ҩжЩˡô᲻
һ߼ҩ[]ġ֮»Ӵĸ߼սְ߸ϧ۵ĽЩҩУӴȺľۼζҵı
гƣʱ˳ſڼʯͷһĳżͷװһӵ̨ϣᱻЩμı˳ֵߣ
һ˵ƷнҪ۳ٷ֮ѵģӶᡷȡӶп۳֮İٷ֮ĳɣ֮о˲٣
ɲУ
ԣгѰʾϣܼһЩãҪҩŵȥʱ򣬺ǲͷһֻ֣Զȡٷ֮һöɡ֮еֻҪǩԼŵһεҩҲڡ֮ͺá
εķ֣λ۵ȻĴƺѾ˵СɫˣòԼĴڡ
ܱǸλˣ
ĵǳﱸļƻǲòǣҵίˣƺһʽתȻҲóҩҺ֪ӳﱸҪ೤ʱ䣿
гһ£ü˼һ᣺ҪﵽѵЧҪһµڣԱЩõϢߴԶҲڰ£
ҡҡͷܣҵίҪһڵʱ䣬ͱõһʵ
⡭
гΪѵĿԼĺѣˣѵܸίˡһ£ӳһЩôﱸʱ̵һܵĻյ䴸ۣԤƵɣ
ȸǶ᳤һΣһۿλСӶŵųֱӴˣ岻֣
뵽ǧ֮ĳɵӶɣȸǶ᳤ͻȻһΪʲôȵ渶һأףҩ䴸Ƕ٣
ºܿ϶ĵҩֻļ۵ֵܼͳһ䴸ۻ޷ȷҲ֪һ˼еҪҩʱ򣬽ͱıͭҪֵǮˣ
ȸǶԼɫĴӣôＯǧʽӦûɣ
һ£˼һ᣺˼ǧ
ȸǶŵĵǵģൽʱˣ͵˽˰߼ҩˣѵһõ߼ҩȥ


35 Ԫط-1
һµǺɣ԰ȸǶ᳤[]ӪңһգŲһЩӶᡷǧõóġ
ң˵ѵõ߼ҩȥ
˻ͲҩģĻǾͿļֱӹֺöû˻Ӷࡣ
رǿˡȸǶһ󸹱ģ뵱һλ߽׵ĴʿͬʱǰӶšƽ˫ͷų
ȻͽЩĵĴӡƽ˫ͷųְ󣬾ͽλøԼֶӣԼ롶Ӷᡷ[]ķ᳤ֲ
һڴȨյĿ˰£[]ġӶᡷֲѾΪˡƽ˫ͷԺ˲Ӷ˷ֲΪֲԱӶѵӪ̹١
֮ʱܹһϣҲΪʲôд߼ӶԸǣȴӶԸ˳ƽ˫ͷԭ򣬡ƽ˫ͷӶţѾΪ[]һָĻƽ𼶴Ӷţ
һ߼ҩУϢϢصġƽ˫ͷʵٶȰһأпܽȥļΣĹŴż
һŴżصıȣһʲôڳһŴ߽ħߣпܾԻرˡ
ܿ죬ǧöͱ͵ӶᣬֵͬǧöӶһš֮߼һšӶᡷ߼ͻƾ֤һ𽻸ˡ֮Ŀų
λͲȺӴ˶ٵСӶžЯӣ[]ûܴǵƤӵߡ
ǰһҵĿĪ־Լͣ˲òײί˶Լ˵һ¡
ȵסг߼ҩҴȥŶԻ᳤˵ˣҪӶһ̨顣
ðմֿǸĵطҪ˵һˣһ붼岻ȥ᳤ֻ˰æ
ͬðմֵġð߹ᡷľѹ᳤˼ûжǾ׼ˣ֮ڡӶᡷһŹ̨Ϊ۵㣬һչ̨ѡ
ֻǣ˽᳤˶Կ͵͵ʾί˽֮۵ҩ𡢸ħƷ˽Ҫɷݶɱۣ
ɷݶҩŲøƽ˫ͷͲܿˡ
ڡҩʦᡷҩʦĹϵҩġӶᡷʼռԵܵҩʦᡷӰ죬ܹӵһӶᡷרҩ̨Ȼ֪Դж󣬵ôܼһ㡶ҩʦᡷĿƣԼҩӶ˵Ҳһ󹫻ḣˡ
Բô˵ΪӶᡷ᳤ĿˡȸǶˣΪӶǽһ⣬Ҳȫļٹ˽
[]ҹȻڰǽҹעкܶ˳ҹߡʩʩȻĻصʼҵ֮ȴܵ˹൱¡صӭӡ
֪ԼŮȻΪħʦүѧͽʷ򸾼Ըӣر˵λħʦүȻһλܹƸ߼ҩĴҩʦ󣬸ýϵ̬дĺܲϰߡ
ڲһҾηУҴҵһ㲻Ͼ£Ƕƽ˵Ѿǳʢͣصʴ²áɨһķУѾɾıӺӣѾƣ뵽˼һȥ̲ס
Ӧڤ˯ߣܵ޸Լ;ЧѣܺùʲôɣǾ񼫶ȥʱ䣬Ѿ޷˯֮С
֪ǣ˯֮ǰ[Ŀ¼ʯ]΢΢ķǼªľͶһ[鼮]ĵɫ¹⣬Ѹٵļȡ˽ȥʹ[Ŀ¼ʯ]ķ·̫һۣ
ֵǣ˴۵Ĺâȴй¶һ˿һ[Ŀ¼ʯ]ΧȭͷСĿռ֮ڣӵתΪīڣ·âѾ˽ȥ
һĺڵĹ棬𽥴[Ŀ¼ʯ]ӳ˽ȥƺҪһȼţȴһ˿ͷû˵ֻ𽥽ëƤѪ⡢תΪһ־Өɫʡ
ռ֮޴ڵԪӣ·ʲôֲηһ㣬ȿֺĴӷ˳ȥ˷ɢƺڸʲôڳռһ㣡


36 Ԫط-2
һǧ߰ǰȣ桢ܼ嫵Ԫӣգۼ⴦ռ֮ʧӰ٣γһģϲܴڵԪؿռ䣡
ǣݵԪӣССԺ䣬ǱһֻεĴקסƵĶãȻʼ޷ܵĻͺ񷿼֮ͻȻһڶһ㣬֮Ԫӡ
˷ɽء֮л۶ԪӣγһӴ嫵ԪسϫͬХһĳˢ۵ƾԺ䡣
׼ȷ˵ǳˢԺ֮еĳ䣬ڷ֮⣬ȴǾԵĿռš
ҹǳ½ܱ[鼮]ҫĵطԪؾǱȼĻһЩԭ߸ϵĴڣԪط֮оֵĲţȴû֪Ϊʲô
һҹڵԪأЩ۶ͨĴڱϹӺӣԷɽ
һҹоԪǣŻǳ˯ߣԼͬıѣȻ󾪿ֵķ֣Ѿʧȥκε±һ޷Ԫزϵ͹ͨİУҲҲκһԪصĴڡ
һҹԪš˻ţھ֮оηľԼ壬ƺĳεĴԼĳ
һҹδĺܳһʱǳ֮ΪԪط֮ҹӶؽʷᡣ
һҹ߲ɱķˮ룡
ΪһҹԪطڹȥǷ֣ռ֮еԪŨĳ̶ȣԭеĻϱʮֹԪصĴ̶Ҳͬʼμ
Ԫǣķ֣ԪطƽϢǵԪһҹ֮ƾյıһأһЩ˶˶Խ˺ü
һҹ֮У·һصġԿסһֻΪ˹Сķӡһ㣬[ǳ½]ӿԼġԪȪԼŴż֮еĽơԼ֮صͨԼ
ֻһЩĸ߲ڲ֪ġ򡱣·һҹ֮䱻ǿеĸˣԪطɵӦѾŵλľڣλ𶯣ݻı仯
һеʼٸߣȴ֪һҹ˯ʮСʱŴӺʶξѹ
۾ָѵͬʱһ£Ϊ֣ʲôطһˣ
֮ĳεʣ·ճĽɫһţɢ˵Ϣռĸӵͨ͸Զˣ֮ǰƺһ
̫Լ˱仯緢˱仯ֻ˵߶ı仯ԲŻֽ롰ӵľ䡣
ɵ﷢˱仯ȴһ޷⡣
ûȥ̽ı仯ܵ̽һȴ𾪵ķ֣Լѵ꣬ƺһҹ֮͡Ȭˣ
Ȼ꣬ȻСֻ΢өһ㣬ɷϣϵ˺ۣһҹ֮Ѿĳصˡ
һǧı֮ܵ˵壬ƺҲָ˽Լ״̬üˣҲƣ
ŹֵĽԼʶϵꡱ֮Ͱлȴ֣ÿԼʶһֻꡱ֮Уԭֻ֮еġʶͻлһֻꡱ֮С
ָо̫ڹˣΪܸоֻꡱ֮еġʶͬҲԼֻʶ֮䣬ĳϵ
һֱ[˫]ͷεȻԼšָԼ壬Լγ˰ϵ꣬Ǳ˴˶ȴֻĹϵ޷룬Ҳ޷еĳһ
ǣѾˣ˵ѾˣģֻһġǡѣĵʶѾʧӰ١
ڣΪ췢⣬Լ˺ѳˡݡʶĳصָˣȻС塣
͵£ԼռֻġǡĳΪһ[˫]ҪݵĻͺһ澵Լһ㡣
ԼʲôӰ죬һö֪ãٻӦҲỵȥ
ʼ磬ֻܽ鹦񼣻˵漣ˣԼ޷ͣ⾿ʲôԭġ
Щ˷ܵҪһ£ʧȥĸţԼǷָͷźƿذ·ʱ⴫Լһʱ⶯µѧͽʽõ


37 Ĳɹ嵥
ʦ𣿡
Ůɤ¾һͣ΢΢Цһ£ֱĳǲʽ֮еãšʵ
ԸЩ򡢺ߵŮСèٵľ״ָ̬˲٣֪Ҳ֮»治˵ʲô
ʲô£ţ
һӦţһ˴ߵ[ʶ]ϣ΢΢˶ͼ㶨[]ͬۺԼĸɸɾ
֮ӶŵųζŮʿ£Ѿȴþá
Ů˵꣬Ѿƿªľ̤˷䣬ȴֲԺѾվ˲ˡ
ʷվŵһԣǵŮγΪһħʦŮվŵһߣԺӵУ֮Ŀų͵ϷųʮӶĵȴš
ЦŴк簲λ
һȺæֳƺЩ¡ˣܲϰߣʷ򸾼æȥ׼ͣҲµӶȥԺӿ
ҹһһ㱨ĿȻЩƣۣ۾ҲһЩѪ˿Ǿȴʮֵʢ
Ǽֵһ㾧ӶΪ˷ʹã׼һЩɢĽ
ķһֻɵСϻӣһ㾧һӶһš֮[߼]һšӶᡷĸ߼ͻƾ֤
ȻǮ˵ֻһ֣ǽӹϻӵһ£ֻϻĲƸֻһ֣ʣµĲ֣֮ٽ
ò˵ܹ󻯻ȡȷǸ⣬ֻû뵽ԼƵ[ֹѪҩ]֪ҩ䷽֮Уֻһ۵ĵͽҩʱȻҲʸˡ
ֳ֮У˿͵Ϸ֮⣬ŮɫЩŹ֣Ϊ֮⣬û֪ЩƸȻֻöķԭϻģ
һ£ϻȡžݸžʱķǡ֮УΪδһʱ˫ʱƷϵķá
һ£ȴûж˵ʲôˬĽ˹ŽƤ·ǰ
ڿֻ²໰̬ȣʮ⣬г[Я±]¼һ嵥ݸӢˬŮʿǷݲ嵥֮⣬һҪ׾Ʒ𹤾顢ҵȫ׹װʮ׾Ʒҽҩߡһħʵ豸ֹ̨һ¯¯С¯ԼͺŵͬͺŵˮƿţҪܹŪĲƷõģ
ΪʶֵӶӹ嵥Ŀһ߿ݳϰǧߺ豸嵥һƷԽ۾ɵԽ󣬹ĶͷҲסð˺飡
λħʦǴ齨һȫҵĶ๦ܸ߶ʵңȫְҵô

̲סЩ[]ȻȽŪǲܲ˵ҲٳʮļֵҪڷЩߣ¾Ҫһʮ乤Ժ䡭

һ£ٶȿ˿嵥ϵƷЩεӣֻǸԼԭʵﲼõĹ豸¼¶ЩֻǾپ˵ģһЩ͵װ豸ʱòϣȻҲûг¼ȥ
㰴ԭʵҵĹģԭؽ¸豸װõҪϰٱֹ˵ЩѾ򻯵ʵҸˣʦ¶ʮʵңκһԭѧͽʵҪӴ󼸰ٱ
ȴڿɲԭʱˣЩ嵥Ҳ¼ͻúõˡ
ðɣǾҹһ𹤾顢һ׹װһҽҩ߹ˣľ鷳ŮʿҲɹˣõĻǲõģźܿͻгʽʹˡ
֮£ֻõڳأŮʿʲôõĽôϣ⸽롶ħѧҪ̫Զ
飬Ȼỳλί˵ʽԴ⣬ֻҪԴԴϵṩҩٶʽҲܳＯֻҪĳȴü
ϸĶһ嵥ϵ豸װ󣬿ԤһĿռ䣬ҡͷܱǸڿѾҲҪģôĳˣԸ߼ֱӹеĴ͹ǰԸۡ


38 [˱]
Ҫ˵ħѧڳˣ[]ΧơħѧǣҲͱĸְҵֲӶפءС̻פ۰´ҵ˽ׯ԰ֿ̡⡢˽оҵȽѻˣҵκο˽µĹ
ϢΪʧһԵĵϷȴͻȻһҪڳ𣿡
룺⵹ҲԣǾ벻̫Զ
ԼųĻҲӦ˹ǵͷȻҡҡͷ
ôҲûкʵĵط𣿡
֪Ϸ˵ﲢҪǾ[]ʮ๫⣬[ǽɽ]ͷ[ʯ]ɽ£һСɽϵĹűȺ
üǹֻͷˣҵطʮƫƧߣûʲô˿ھۼ㣬ҲЩԶĴׯũҲ幫⣬Ļ̴ԼҪһСʱ
ֻһСʱ̵ĻǲܽܣƫƧһҲν
ЩȤһԱȽϸߣһЩʵҲȽΣգϡٵĵطͲõĶΧľӰˣΪʲôƼأü۸̫ߣ
еķʦ඼լϵĹƧԽٵĵطԽǺǵθڣϲҲ࣬һع󡢹ƫƧǻĳջС
Ƭʮ[ǰʱ]ĩڵĹűȺԼİٶʷռعģСɽԼʮǱűȺĳǽ棬ԼʮƺС
ҡҡͷĻ۸ҲֻܹƬűȺ˵Դӽ֮һֱû泤ھסȻüʮλˣǴûܹסһ£
˵Ϊÿһλס˶˲ңʷϳֹüǱʧĴԣǸʳħ֣ԸǶʳħɳǱǱʳħץ߳Եˡ
ԥһ£ôʱƬűðߺӶ̽ûʲô쳣ҲһЩĸ˺ܶΣΪׯ԰ʹãصؽʥ̻ᡷʦŶԹűйģľħʽҲΪԭ֮
Щȣ֮Щ¹űĸǻôǮɳǱôٶȷˣ
Բ˵ܹ죬Щ¹űĸǷǼƲҪѣҪջʽתƬűǱʮüʲô鱤걤˱ֶ򱤡˵Ŀֲ˵£[]кüٸ汾
ʼ磬һεƬűȨӦ[]ĴħѧǾħѧɳ˴ħʦ飬ûҳκε⣬ʱһĻˡ
ȥ˵ӡ
Ÿ첲˴°˼һᣬʥ̻ᡷʦżȻʽô˵޹أħʦŶҲҲԭǾ˵Ǻڰ͹ðŶӺӶҲ̽ųҰޡ
ʲôⶼûУסȥͳ£湻ֵġ
ðɣǾʱȲˡŮʿ˱һ£ܴӡħѧǸɴĻ֪ͨҡ
Ҳʳصԭòʱ˽һʵҵͷֻܿԺл˵ˣ˱ջСĻ㹻һܹ뷨Ĵʵˡ
òԼһЩǣʵ£ڲҲһ·硭ðɣħ磬ԶͨҪǮĶ࣬ҪʽԼ뷨Ŀꡣ
ʱǼڰ··ȥҪĽǮʽǮԶ֣Щǿһֹҩܹʵֵġ
ԣҪһ㹻޴ĳأԼһȺ㹻һС
򡭡
ЩɵۣЩħʦүΪͿϽ۵ͭɵô
һƬűȺ
ǵ׻ûһԽǮĸ
[]һʮƺСķӣ۸ͳһǧ
[˱]ȻشƫԶƧĽ⣬Ƿ˵ĹűǼ۸Ҳһ룬ҲЩֲ˵أ֮һļ۸ˣһʮƺСĹűȺټΧأҪٽܰ
Բһǧۣ
ȻĻռô޴[˱]һֱʽô


39 ķֺ
ʦӦڼȺˣǷʦҲ϶ԽǮеȺ֮һϾķʦֻʵҪʽʱ򣬲Żȥ⡣
ǣҲԸʦ⣬ΪʦǵǮ׬ˣŮԺͶͯΪǹκεƷֻҪҪģͨ˷ʱȥۡ
һ㣬[]ֻΪһħѧĴڣܷչһƵĳУͿԿĳˣԭǸʱʱһ
ˣȻںҪǮΪΪöķһѵ[Ѫμ]ȥλءũΪ˼öͭĲ۽ƽô
Ǹּۻ۵ʱ䣬üƿ[]Ļ㣬ൽʱ[]ۼ϶һЩˡ
ԣǰǸʱʱԽǮ޸ֻҪͲҪķֱҪĻֻҪĽܷΧȥǼ۸⡣
ȻⲢ˵ʦǶ׸ķֻǾķʦȷʺϳΪһ˾ˡ
ΪҪʦʵңԼɹֲϣѾǷʦ֮ж۵ı䶯Ƚ˽ˣΪһʩߵĳЩΪϰߣȴ޷ġ
ƬõĹűȺҪΪʺԼʱ㣬ڼǮʲôģǲҪȥǵ⣬ûǮĻ׬Ǯȥͺˡ
[˱]Ŀֲ˵ʲôġԷʦ˵ô
ʱʩְҵ͸غͿֲ˵ȺţЩ˽·İη岢ţֲ˵֮еǣаķʦ֮ĽɫΪֲ˵ǵõź¿ֲ˵ô
Ҫֻʼ磬˭λħʦүǡ֮ĹأңλħʦүĽԽ࣬Ǵо׬Խֶ࣬Ϊء
ΪԸԭϺ͹ҪıȽϼҲֻܴҴҵĴŲȥϽΪλѾΪ˰ܼӵħʦү׼ȥ
ⲻζħʦүĿڴҲζǡ֮ĿڴʲôʱܹҪ֪Լϣдĺǡ֮Ϊռ嵥ϵĸֲϣȻм۳۸
ˣмۣ
ζʲô
ζмдۿۿãۿۣħʦү֧֮н꣡
ȻλŹֵħʦүҪ嵥ЩֵǮϡɹʯʲôʲôϵ
嵥ϵĸֲ϶ֵǮλħʦүȴûƴҲ˵ȫԽ޵ĴչԼȥɼ͵ֱȥгչĽζǴٿԻɵɵ
ҪƴҪѪҪΣյĵطֻҪɵĲһЩϾܹôĽǮȥôɵӶ
ȻȻֱгϹ򵥣ϸ˵Ůʿųȴ֪һгϴĳֲϣԻᵼг۸ʱҪõм۵ļ۸㹻ĲϾͲ̫ˡ
ôһħʦүҪ֧ķãҲֻܻøٵۿۣ˲飬ŶӲŮʿųŲȥء
ԼҵӶֵȥزɼȻ󣬵ʱ䣬ųһصɡ֮ӶפصƾСԺ̾ټȫӶԱеĿʼ´
бȥгϿϼ۸ģȥѼϲ鱨ģбȥģбȥͷֿġ֮Ӷڶʱھһɢ
չֲϵϢܳʱȥԱϢûд֮ǰֱǰشɨڻǩչԼֹ˹̧ۡ
ڡ֮ΪפصԺ丽ͬвСӶųԾķ֣֮ƺӵʲô񣬾Ȼȫ㳲ǼϵĿ߲ˣͨפظƥӶ˳ȥ
˴СӶŵȤһȺȺĵ˳ȥ´̽ϢҲץʲô鱨зһҵӿɶù
ڿųȥ֮󣬲ʼҵСԺŮѧͽһԲҿҲЩηĿסĵطûУڡħѧУ԰ϱΡȥ˵ͬͬѧ
򿪿ųµһֻСľ䣬ʮֻǮÿһֻ涼װŴԼһöӣһЦеĳ岻ҿŮ֣ĵһͶʿԷֺŶ


40 г

ݹһֻǮҡͷԥһºߵĵֻûҽЩͺˡ
ǺǵЦˣǮ˰ŰɣǰǮҲôôͶвȡرģ
Ǯ֪ǸǸûĺãûŮ㼱ˡ
ҲóһֻǮݸ׼ʳһֱվڽĲʷ򸾣ЩΪδһʱķǮɣ
Ѿ˼˿ͰΪѧͽﻹķǮ
ʷ򸾾ŵ֣ܾĽɣʴ˵ͷϹԸĻЩǮΪҹӶǷ򸾵ķãҪǰæһЩϣнʵĻǷټǵλŮһöˣ
Ҫ֪ΪѧͽȻʦѧѣʦҲṩнˮ๩һ͵ʳǲˡ
ϲͷϸɻڱȽ࣬õĻһҲöķңʴɷϹʱҲᵽĥǾƹݣæЩϴϴˢˢļ򵥻һнˮ಻ᳬöķ
Ҳ˵һһ룬Ҳһöңȫһöнˮ[]ƽ֮УѾǸнˣ
Ԥһµнˮ
ǮʮöϲʣȻʣµʮöʴʣµЩΪҹӶһҺ֧ǵĻʳѣ
һΪ֮ϲȻֻǻһ˵Ǿ;ܹˣʴִϲжΪнˮʮöСķŽΧغãȻڵΪ˳׼õġ͡
ΪתĹϵһҺͰ̬ȣԵþн࣬Ҳ˵Щʲô򵥵ĳԹָָͣòڼ䣬ӶһѲϺ͹ߣʼԸʷ򸾷űĴЩϡ
ԼŰͲʽãҪõĹ߲ÿϸĽ̸Щҩ
һЩҪϸպ;ƹȻΪȻԼҩĲҲϵȥûв´ĻħѧѧѲܱ˵ȥ
λ[󹣴]ŮΪֻҪööķĿԷú츳ԷãͿԼ롶ħѧʵϣǽֻѧԵķãѧѿԶֹô㡣
Ϊ˸лλŮԼѡʱԮֵĶ飬ԹӶļŮҩŶӰæΪŵѧѡ
ͨľѾ֪Լóҩʱļֵ˼һ֮¸ҩ䷽
ʱһ[ͭ]ҩöļ۸񣬶һͬƷʣж˵[Ч]ܹʮö
ǣһ[Ч]ϡͳ10ݣҩЧ൱ڡ[ͭ]ҩҩ࣬Ʒʺͷȴܹ50ö
ٽ10[ͭ]ϡͳ50[߽]100ö
ٽ50[߽]ϡͳ250[н]250ö
ٽ250[н]ϡͳ750[]375ö
ôһһ[Ч]ļֵһӾͱ18Ҫ࣬ϡͳ[΢Ч]ΪеֹѪЧƷȴ[]ҩҪԺһ㣡
ԣһƿ[΢Ч]һƿ[]ָҩˮһֻöķЩӶҲӦ֪ҩűȽϻ㣡
ңжϣҩģЩ[]ҩĸ߼ӶЩӴĵͼӶ
ΪͽӶʵͣ˼ʸߣԱҩȻҲ͸
ҵǶ˵һ޼ֵ20ö[Ч]㣬750ƿֵ5öķ[΢Ч]㣿
Ǹ߽ҩǵͽҩȻгһֲŻ㣡
ԣڡħѧѧ֮ǰ⼸죬Ҫڴ[΢Ч]ϣƷٵһЩΪͷͺá
ҩרõĿ»¯ܵҽƽʱɳ©ò˵˳ֵĹߣͷҼ򵥵Ķˡ
ҪԼֻ֣Ҫָϲʽ[Ѫμ]ϴɾĥɷĩɰ֣ҽƽóһݷݣպÿһҩĻҩۣȻ󽻸ʴӽҩﰾɲʽװƿͿˡ


41 ҵˮߵĳ-1
ûнӴ[ҩѧ]Ĳһ˵Եø档
ԭԵصҩóģѧʹЩˮɳ©ȵȹˮ֮󣬲ʴ[˽]ʵʮ˳
ͼ򵥶ˣ
ֵĲʴ˵Ȼ[ҩѧ]֮еҩԡ¶ȡȴԭҩ֮УΪؼġһԡ
Ļ˵ҩ͸ζһζĹؼ
˵亹һ£ȴܲ˵ĺû
䰡
̾רڲʴġԴǻۡΪˣصⶩһݡħԼһöĸ߶нƸ벼ʴΪķҩġרشʦ
Ը߶ΪĲʴǩ˱ԼͬʱƷϲʼҳĵλλΪ˲ʼҵһ֮ǰŲʼҵĲȨ֮ĵλ
ϲʣֻܺίĳΪ˲ʴµۣĥҩۡͻȵȫʴɸɡ
Ϊ̻֮̽ʴΪķҩġĲ֧ȴȨԼʹгİõ͵ȥˣϲʵнʶɲʴŵģ
͵һʱ䣬ÿٵ˯ʮСʱϲѹϾȫССҩ
Ҳǽҩ䷽ͼӹй¶ȥΪһ·۴ʦȻİ·ʵ΢ռ[ʵԼ][Լ][Լ]֮Լʽûʲôġ
飬޷Լ˫ϵĻԼֻҪƷǿ޷ôƷ޷ƻԼܵԼⶩԼԼ
Ȼרҵ[ʦ]ǰʦʵаæʱҪ뱻ٻٻǩԼԶķʽرϤԸǿųİУǺѶȡ
ϿɲһҼ롶ķҩʱóݾа·ԼõԼðڵǩˣоһǴ㽫ҩ䷽й¶ȥʱ򣬽޷ͨԡԼ֮ˡ
νġķҩھССҩʱ俴ڽѲԼصķΪ˸лͿ๦ߵķΪҩľ֡
Ϊķҩˡصķ֧ÿһöĹѡʹ÷ѣԼԷãķļӰƵҩƿϣΪ̱ꡱLOGOʹá
ʴʽҵģֱһ˼ʮϲΪ֮
һſʮڴҩڲʴĴɢڵϵаƺõҩ౻̧¿»¯ֲϵƺõҩ̧ȥ򵥵İƹ̣ڲʴУȻһͬˮһС
ǣʴı鷳رǲʽøĹװȻֽѾˣһ͵Եҩ࣬صĶѻ
һֻҩڷһúõҩۺʹĿʳֻ֬ҪһСʱľĽ裬ܰƳɹһԼٷ[΢Ч]
ԲʴʮͬļƣһܰƳҲʮҩֹ࣬ҹͼ͵ÿװһǧҩ࣬æµļûϢʱ䡣
Ϊ˼ҵĸÿѵǶʱò취ֹṤѹ˵ѹʽװʽԼҡʽƤʹ
Щ⣬ȫԺ֮ͻ븡ֳĵӣȻֻǼ򵥵ľʽṹ͸ܸ˴ʽȴôҵĹѹɰٱ½ˡ
Ǹѹʽװ˵һֻľƵľ޴Ͱһ鸲ҩԲľ壬ܸͨΪʩѹÿһͰϵֱܴӱͰ·ĶʮֻľУҩľʢõһʮֻСչ֮С
ȻҡһȦҡʽƤʹҡ֣ýڷƤƶɵģһȦƤʹϵľ͵Ͱ·һֵĹװ
ôһһҺͰֻҪľϵСչ޸ϸӣһһ̵ľ֮оͿˡ
ǣôһ˲ʴṩĸҩ㣬ʱϲǣµĵȴŲʴҩాãøո˼ȨĲʴܲˣҲΪƳһܹӿ칤ȵĹߡ


42 ҵˮߵĳ-2
ڲʴҪ£һɸӵĻɵģװʮֻĽװáʽˣһʴֻҪҡװϵһ֧ҡ֣ʹʮֻͬʱת
ʴˣ˸͵ҩͿһ԰ƳҩˣҡҡֵĹҲʴ˿ϲʣԼֻҪ˻Ϳˡ
ֻǼ򵥵Ĺ߱仯ȴáķҩССļͥʽҩĲһ˺ü
ʮ̵Ļ¯Ժӣɢĸ£СԺľСݵţԭЩʪĵ棬һ㶼ʪˣиѵ
죬ķȴĹŰӣӲдϹһƴĹˮ
ʴ뺷Ĵ¶ֻ׻ֺ첲鿲磬ЩµĻ¯ѲһȦʹԺСˮԶһˮԼͷϽ£ȻپȵѲء
ʮֻ25ҩĳҩÿСʱܹ2500ƿ[΢Ч]һ15000ƿ
٪˹ѾرԼ꣬µƴ򷢵СԺæԼߴǸϹװҩСƿ
һ15000ֻСƿǸ⣬Ȼÿֻƿĵһٽԭһöͭһֻ½һöֻͭһҲ30öĽ׶
Ǹ꣬һܹôߵӪҵ
ûаɣ
ǻʲô
ϼ˹ֻϣܹõȥȻÿ30ö֮У20öҪֱ𽻸ʮʣµĻҪľ궩ľ䡢֧е˷ѵȵȡ
ǣÿ벻10ö棬ϼ˹Լƣ꣬ǩһԼ󣬼ˡķҩβɹһְ
ʼҵġķҩڶ̶֮˺ܶ౶ȻҩȻСԺ֮УΧھӵԺ䣬ѾʴΪֿʹá
ΧԺУѻЩ100ƿһҩľ䣬ѾĳԺǽһأЩԺҵˣҲʴӶǩ˱Լ֮ΪֹĹʹã˵˹
ڻѾķҩˣÿʮСʱ˯ʱ䣬ʣµİСʱ뱻ڤ룬ʼСԺ֮ı仯ֱ仯ȻԼЩͻ롱ġ⡱
ųʱ˯ָľʼڤ룬˯ߵʱ䣬ڤͬʱҲ𽥿ʼѧϰգλѡµġŲ
Ȼ֪µģӴ嫵֪ʶϵΪ֮ĳ֡ıǵֻһġ衱֣֮ԼΪȻʶ֮УѾܵӰ죬ʼĳֲɲı졣
ȴ޷ֱֹ죬ΪӴ嫵֪ʶϵһо綾ƣǿջ󣬸Ͳδ֪֪ʶǿ֢һ֪[ѧ]ֵܹġ
һɳĮ֮мˣ֪Ɑ֮ко綾ȴƲסҪⱭƺȥ
յİ·֪ʶȫ֪ʶλѾѣ֮Ϊѧһ˿˿Ľ𽥿ʼȾԼ䡣
ȾĹʮֻģȻȴʮ־ֵĻɣǸǷǴַʽ꣬ӶﵽĿġ
һʩ˵δ֪ζš־塱ǡǡ෴δ֪šջ󡱡
ãȻԼ޷ջôŪ֪ʶϵǷԼк£ֻܾܵӻȾͱٶȡ
ϧǣסԼҪȥЩ֪ʶܿƵȴʶðֹŹֵ뷨ͷ⼸Щ򵥵ߡ
ЩֻԺ֪֮ʶϵ֮УΪ򵥺ʹֲڵĶ㲻֪ʶνġѧ
ǣֻôССһӹ̵ϸ΢ı䣬Ѿ߸֪ҩģʽ̫ˣνƼϣʲôֲĸı䣡
ȻѾˡķҩĹԼŵһԹ۵ĽǶȣĲٽԼԺ֮иֳĸͷ֮ʵʣķչǿʼԤⲻķб
оԼͷųһֻ˵ħڷԭС׳


43 ҵˮߵĳ-3
ķҩڵҩ̣֮Ϊˮߡ
Ӷᡷ֮Ӷšķҩ˹꡷ʮľʼڵƽʮƽ񡭡
֮ƺһεϵ֮Ϊҵ
ȻЩֻԺֳ֮ģ֮ΪҵǸħеķǳ򵥵ĳζѣչ¶ЧʣȴѾʮƻĿʼݻԭе
ȻܵԭϹӦȵȸصӰ죬״̬£ߴ15000ƿ[΢Ч]һĲڶ̶֮ڣ˳75000ƿҩ࣬ɱȴĽûУ
15000ֻСƿ30ö
150ֻľ䣬Լһöķһֻܼ15ö
Լ20һнˮ10ö
ʳ֬ӼԼöͭһȴܹ20ƿҩ࣬15000ƿԼҪ750ֵܼ30ö
ҩļָϼöķһ15000ƿ費150ֵܼ75ö
30ƿ[΢Ч]ϣȴֻҪ15030[Ѫμ]۸˷Ҳһö161öȫĳɱˣ
15000ƿ[΢Ч]ֵ٣
5öķһƿ7500ö
[]ȡʮ֮һ˰ʣ6750ö
֮Ϻʹҩӵаٷ֮棬󽻵еģ6412.5ö
6412.5ö[]ܹ
ܹһʮƺСС䣬ڳһƺС԰ľС
ֻǡķҩһ֮Ϊ棬ʮأһأ
ҪǣһжֻһλԭֻŮ²ģûκӵҩʦʸԱ룡
ܾ˲ʴҪģӳʱ󣬿ڶʱڣͻƽҩӹĲͬš
Դ˲һǧ֮һҩΪӶãʴͱֳ˰ҰģΪʮҩÿҩܹΪʼҴ6.41ö룡
ʱڵСʱҩ࣬ӳʮСʱʮҩ࣬ӽʮöʱֳ࣬ӳȫʮСʱҵһʮöϣ
⻹ֻʮֻҩӵʮֻһֻҩأ
ʴֱȼĹ飬Ϊϰ崴棬ֻĲʼֵǧ֮һֺжö
һУֻҵħı仯ֻǳ¶ͷǣѾһλڶ̶̼֮ڣջĶΪһ׷Ƹа
ֱ仯е£Ľֹ͵ĲʴķҩģܾˡӶᡷĿˡȸǶ᳤˽֮ͨתһݾ޶
ÿ춼ҩĿųһȸ̾ĿǰģҲġʱ䣬λħʦүƼֵǧʮƺűȺԼĴƬˡ
۴ǸʮֻҩҩԶԶ㲻[]ӶǶҩ󣬸Ҫ˵[][]ˣһٱҲֻǿܹ[]Ӷҩѡ
û֪λħʦΪʲôִסҩĹģ˭ȥҲܸȥô
ʴͿųԹӰ첻ľȻ֪ΪԼÿ6.41ö63.6ö޷߶Ȼ޷ıľ
ɧע֮ٷ֮ķֺ338öĳڡӶᡷӶɣֻ202.5öͬʱ˫Ҫе106öĲչãÿĴֻʣʣ63.6ö
ȷΪҵħеΣ֮ǰǲſļģΪ˭Ҳֻ֪ԵΣա
ˣķҩĳ֣Ǹ[]ҩгһɾ޴ĳ¡ҩʦᡷµҩӪҵֱ½
ټһҵᣬûһΪɽô[]¢һҵҩסӶᡷô
ԣһʼڡҩʦᡷ͡Ӷᡷ֮ӿʱпܲķҩССļͥ


44 Ȩᡷ
̽鱨ôˣ
ҩʦᡷλںߵܲһׯ԰ʽУһλֵߣ˶̶ϦںͶµһƬɫԣòĵѯһ䡣
ӽӰվһȫƤ׵λԳơмҩʦĿ˴Ӷ󺹵ĴվߵĲҿ
ˣûʲôõ
ڼ׵õͳķҩλƽеЩҩ̼ǲģİڷ¶֮нмӹ˳ԾǣҩģȻһȺ[ҩѧ]
ߺ׵Ȼ׳͵ĳˡмҩʦӶݵϣָϴŵö˶ıʯָڴӶöݵİӡ
ھĳ£Ӷҽһ׷ɳȥȴҰĸϽ´վطߵǰµѪҲһ£ʹ۽Ƥʵĳ鴤ţĴŰӡ
ʲôûзһȻŲŲӣԼ˶ƶɳȥɳѹȥľʵĲ輸Ͽ˿̶һ£ͺհ˴Ӷϡ
Ӷһ£ԥĹԼƣĵ˵ͷﵹ̶ڻĴ̶̲ݵȼરડĳ
һ˿ƤⱻսʱĽζӶսȭͷҧأһ˿ڵϰѩ׳ë̺ϡ
ЩϵĶûбҪȥע
һŴӶ̲ݣһֶ輸ϵľƱƷζһʺѪѾƣͻȻֱŭֽ뱭ѾˮƳľƱݺݵ˴ӶĶͷϣɵĺ£һȺ߼ħʦƵ˱˻֪ζʲô𣿡
ӶһͷŹҰ壬ͲסķţˣˣԭҵĴʧⲻҵ£Ǹġءȿȣ໡
ȼŹ̲ݵ̶˰ĴӶ󣬷ӱصˮƬƺʹӶѪŪһĳë̺֧ϥǣվȡһֻˮΪԼһѾƺƽѯʵ鵽䷽˭ô
еĸƺǡħѧĳλΪķ򡯵ĴħʦĽӡӶᡷڲϢ˵λķʦʵŶʽ⣬ͨһѧͽҩ
ڼ׵Ըոշ޶õĵݷóҩҵħеҩ꣬Ӧǡ̽ѰĻᣬϾ[]ܹһӴʵŶӷõࡱ
޵Ŀһۣ·һɳĽ·ĴӶּǣԷڷҩʦᡷҩ䷽ļ̾ͶˡӶᡷ׳һֵͼҩȡʽ𡣡
ҵλķʦǡȨᡷõĺ飡
ƲһѪݵĴӶ廳̾Ϣһ޴ļһȥҿɯȰɣһװĵܵܣ
ڵϵĴӶڴƬ֮ͻȻ˺ѷεĲҽе㲻ôҡ
ͻȻתĴ˳ȥڼ׵߹ľϹȻ󲻽ʧӽӰУĲݵϣֵĲҽС
֮󣬱ɽϣһοšɯȡֵĹԣһֱ·ء
İӿʱӰ첻ķʦԣڡħѧѧ֮ʣʱ棬Ͱһǰħѧμѧԡ
ʱ뿪ʼ֮ǰһȱʾԼλŮѧͽһѧѾҩҵͷĲʷ򸾣ȴҪ[]䷽ĲʽõҩΪɣܾ顣
ԴˣֻܶǿԹĲʽñʾΡ
ʵѾ˳öѾչħѧѧڼѧѣʱԲҪķҩȥˡ
ǶԲһ˵ȴǰƽײ㣬븻еϲĴûᣬȻ׵ķ
ңڡķҩĴγһҵѾ𽥳ͣһеҪرաķҩĻ»һĸ淴Ӧ
֮£ҲֻķҩȥԼǰħѧѧ


ڶ ħѧԴ˵


45 ѧ-1
[]ľ£һ֮Ϊֵʱʮ[ǳ½]ߴ޲ͬطѧӣĻ͵ĳС
ħѧÿ궨յǧ[ѧϵ]Լʮϵ[ѧϵ]רѾһǳӴˣҪ˵꼶Ƶѧѧ˿ھ͸ߴʮˡ
[]ı˿ȻֻһʮˣǴѧĴ˿ڣȴ[]˿һֹ
ܹϵħѧԺѧͨҾҲʹһѧЯ֮ԱбħѧӴѧȺˡӶҵԱ
Щ[]סǸɴ[]⹺򡢽һסլʹ[]ӡ
Щ½ĽѧǱҵҵȥ𽥿ǳתۣʹ[]ķҵķ
ӴԺ¡ħѧ˵һѧԺ˵һѧУ԰ɵСͳУԡħѧУֱ[]ľǳ֮Ϊ[ڳ]ѧԺĵ򱻳֮Ϊ[]
Ϊһӵʮѧ˿ڵӴѧԺȻҪѧ˿ڵķԱάСͳеתҲǡħѧΧΪʲôγһеԭ
ÿħѧĿѧѧķУɵѧжǽ
Ͱͬһûѧյǳɫħۡ˳ħѧıƶš
Ѿ˳֮һСʱˣǾ뱨ƺвľ룬ӴȺһֻװһֻӬһ졣
˷ܵǴСţȥ˵ġ˼ɢ˸µģ˲òɤţԵԼ˵ʲô
ҵĳ棬ԵЩãȻʱħ֪ʶġռʡߵЩԽܣħѧҲӴĹھˣʱǲܵ顣
ͼݡȻ[״½]֪ʶѧ֮һҲӵʮ͸ѧԺʩȴһǧˣ׼ȷ˵ʱ[]˿Ҳֻһǧ˶ѡ
ħѧ˵ְԱѾѵʱħ֪ʶľռ̶ֳȣ
Ůһֱੲݵ˷ܵ˵ʲôϧһҲûͬţһ˳Ų˽Сʱڼ˱ǰ
óԵƼ飬ĸ꼶ѧԷûֱ˵Ƽϣһħѧרͼ£ݸÿһƤֽͻǴӱѧԺŽԺ
Ⱥ֮м˴һֻһ֮ͽĳУ԰֮⡣
治Щ˵뷨˱ѧ֮⣬˵ȸͲԺΪʲôҪϼҴڵȫӵУĵ·ϣˮйͨ
ԼҵѧѾԺӰˣΧУǰ˷ܵУţʱֱۣкʲôϣѾԺѧǵע⡭Ϊô
ͰŽԺġϡ١˵򡶿ħѧŵĿԵصǰŴϷͬУ֮Уʣµ˾ͱԽԽ١
١ҲֻԶԣ⣬ʣµ˵Ҳһϣ⻹һѧ걨һСֶѣáħѧԺ󣬲Ȼ»ɲ¡
бһͼµġƼ顱Щƣ֪ƼļôͲ÷˺üʱ䣬[α]ļܣհƼ龫ķһݣܿƼˡ
νġƼ顱ֻǽ롶ħѧġƱѣͲκεʵ塣
ǷݲƼѧݸǵƤֽϸĶһ¼ѧעĿЩ
׼ȷ˵Щ׼Ҫݡ׼֤ǰͬĿμνġħ֪ʶԡһͻˢɵѧߡ
ϾħѧһħѧУǴ֪ʶռѧУܹ롶ħѧǺôʶ֣֪ʲôǡħ
Ծײ޴˵ռʲߣܹдԼ֣ܹ򵥵ĶдţѾϺѧʶԱˣǶһħѧУѧ˵Ȼǲġ


46 ѧ-2
ˡħ֪ʶԡ֮⣬һԪ츳ԡֱˢʣµ֮УųϵԱⲿֱˢ˵ڻᱻֱ˳ѧԺȻ[ѧϵ]Եˣֻѡ[ѧϵ]ѧϰ
һܹͨԵģͣ
ŮŵСȭͷڹڼԼһ㣬ڳһͣĶ󣬽Լġ׼֤ʱֿ벻ͬ¶쿼μ֪ʶԡ
Ц򲻶ϻͷİ˻֣ҲߵԼ䵽ĿǰڴĽְԱｻöķ쵽˺һƤһСƿīˮһ֧ëʣڼ࿼Աָ£Ľ¶쿼һſõʼ⡣
ͽŵŮһ˿ûиоţϾǸרҵ۴ʦȻϤġ·ʱνġħһĲԣķԭԪȴǲıġ
⣬Ӹжϣνġħ֪ʶԡֻһ߹׿ԣ۳ɼΣӰ쵽Ƿܹѧ
ΪۿԿٺã츳ԲأҲûκε壬ͬǸäħ츳㹻죬šħѧķһʱġ
ħѧѧ׼ʮ굽ʮ֮䣬ڻΣǺħţ򲻻ѧ
Ҳ˵ͨѧԵѧѧԺ֮ʮʱѧϰħ֪ʶһѧͬһѧͣ껹δܽǵʮ껹δܳΪ[ϰħʦ]ôͻᱻѧԺȰˣǷҵѧ֤飬ǵĳɾֻͣͣˡ
ԷȥȻͶʮңȥʮꡱµ֮вۣھԼԶĿϣһλòȥ˵Ҳʮ˵ġ塱
һݺܶҲӣҪȫдֻ꣬ҪܶдԼ֪ݾͿˡ
Ǻܿ죬ͿʼɵˣǿϵĿѣǡǡ෴ϵĿ۴ʦ˵ʮֵļ򵥣磺
ʲôħ򵥵Ĳһ¡
ֱǳѧż⣬ǣ֪ʶϵ֮еġħ֣ɡ·Բ˼д𰸣ǣ֮ʵǡħϤġ·±ʡ
֮õһЩϢʱνġħʵ̥֪İ·ϵƺ֪İ·ͬ
Ҫħ롰·һ֮ҡħ̥ڡ·ǣһ֮Ǽ򵥵һ仰ܹġ
ʱġħƺָһоνħԵģרָԪص
Ƕ˵Ԫءֻ֪İ·֪ʶ[ϵ]ѧ֮кСһ[Ԫѧ]ݣ[ϵ]ѧɣ[Ԫѧ]ֲԪء
˵ϵһ⣺
ʲôԪأ򵥵˵һԪص⡣
һԽǲ֪δˣӸĶԻУʱνġԪءָǡϵľϵˮϵϵϵ֡Ԫء
Ƕ˵νġԪءָǣˮǿᡢ׵硢䡢ڰ顭⻹ֻǡڲԪءûϡԪءԪء롰ԪءԪءȵȡȵȡ
ӵǣʱ֡Ԫء֮УȻһľԪء
Ƕ˵ľԪءֻǸ[Ȼѧϵ]֮е[ֲѧϵ]ôһߣ㲻һֶԪء
͸һƬңЩ򵥵Ĳټ˵ĿȻһλӵ[ѧ][о][ѧ]ȶƺŵѧ۴ʦһӴ󺹣
ķ˲ϵʱ䣬źòԼ⣬ԿϵĿ˲ΨһֵðοǣʮƤֽϵĿȫˣĳЩһֻԼĲݲдϼͽ˾
֪ǣħѧѧԣʦиĵϰߣΪ˽Ѷȣ֪ĿԿã۷֣һĿд˴𰸣ȻǼӷ֣ˣѾõķ֮п۵һ֡
ĿڶĿνġֻ֡ǸݿĴۼǵܷѣԽȻԽã˶ʮ⣬ȴʮĻпֻܵø֣


47 ·ħ
Ƕԡħѧ˽ˣȻ֪ĳЩμѧԵСɣоǰѿҪװһؾ
ƫƫԴһ֪ʵʵĽһϵȫ˽ڶԲԣͺˣΪʱħ֪ʶϵ˽ⲻ㣬޷жԼĽǷܹõʦϿɡ
ȻѾˣҲȥ̫ܹ࣬ۿԲӰѧĳɼ
ΪԼǰ·۴ʦͿԴΪԼܹ㶨ħ֪ʶԡӶ˿ħ֪ʶĸϰͱ
ǣʱԭʱ鼮֪ʶƷǼ۸񰺹ݳƷ
ħѾ漰Ȼ֪ʶϵ֪ʶħ鼮ԽԵϡУղħʦ˽˲ңǱڡħѧħѧ֮УǻǮܹ򵽵Ķ
ڶ̶֮ڣûȥŪ㹻ȫħ鼮˽ʱħ֪ʶϵ
ҪĶħ鼮ͱȼ롶ħѧҪ롶ħѧֱħ֪ʶһ˽⡭
˵ȫһͻ⣬֮£ҲֻܲԼյİ·֪ʶԼħģ⣬Ϊѵд⡣
ڣ·͡ħȻȫͬϵԭȴʮƵģоϣħƺǴӡ·̥һЩһȫϵĻȴδ롰·ķΧ
˵Ԫء˵ԡ˵ʩƣЩ·ϢϢأֲͬ
ӰֻƬУħʦǴ߶ħõϵѾ·ʦǷ˽Ȼͬı仯
˵·ʦͷŰͨڡԴȪ֮о»ģܹ·ʦƵİӣǣȻ֮еġҰγɷ̬·ʦڵġӡԽ磬ܹǣġҰӡȻҲԽӴ
ҪݵĻ·ʦǿʵϾǸӡܹǣġҰӡйϵ
ʩߣʦѧͽڵġԴȪ̺ġӡλǡ1ܹǣİӱǡ1:1Ļ
ôһʩڡԴȪ̺ġӡλǡ10ܹǣġҰӡıǡ1:10ô˵һʩߵʩʩߵһٱ
˵ȥһЩ߽װ·ʦеʩͽʮ־ˣҷҲʮֵĿֲʱһЩʦ񻰴˵ڡ
ܵ˵ڰ·ϵ£ӡζʩߵġʩǿǣġҰӡζʩߡĴС
ǣħʦõϵ·ʦ޹ϵǾȻǽȻ֮еԪڣȻͨЩԪͷħǽԪ֮Ϊħ
˵ֱǲ飬ǶɥĲ˲ܸɳֽɱ
·ʦܹ֮ڽΪһ޴ʮºȶġڽڣܹư·ʦǵʣ֤ǵ彡
ʷϲһЩ߽װ·ʦȣĳЩƵĳλ13״·ʦʦһλһǧĳˣĽ״̬ٻһǧƺҲʲô̫ѵ顣
ǣħʦǴڵԪӣȴһʮֱҵĲȶ֪ĳЩ㽫ԼתΪԪʩ֮⣬û˭ĸ顣
ڵԪԽ࣬״̬ҲԽĲȶЩڴԪħʦǣһööߵͱһڵԪʧأΨһ³ǡ¡
ңԪӶԷԪʵȾǼǿģڼҵ˶ͷųԪὫпǵȾͬǵͬʣΪ˵ֱģ
뿴һڵĳЩԪػﲻʧȥеԭܣʲôӰ죿
θһԪػȥʳֱӱٻ
Ԫػʯ
ľԪػԡ
ˮԪػһӡ
سԪػѾˣ
ȫ֪ͬʶϵЩ޷ܣǴӡħѧЩְԱĽ״̬Ȼձ鲻ôȴƺûΣӣȫ޷ˡ


48 Ԫز
һħۿԳ׵߸˹йĳ˸ָʣΪһ[ѧ][о]ıܣ޷ԼĴԲȥЩ飬ϡͿĸͬ˵Ŀһ򿼳һȥǽСԪ츳ԡ
ԼԷ籩֮еȴȻûз֣Լڽʱ򣬲ûһдϡԱŵġ׼֤뿼һȥ
ۿԵҪԲߣȡļ࿼ʦҲȽɨһ֮ͽĿһװսľƵļ֮С
ֻ˿Գεļ䣬ڼ࿼ʦѾѻϴһѣ˵һб¼ȡĿõĵĻᶼûС
ڵĿռ൱Ĵ󣬶˿򱻰ڷһŵľƳÿһľ󣬶һλħѧĽְԱǰڷһο΢ͷķʯ壬ȥӦþСԪ츳ԡĵˡ
μ츳ԵĿһѷĽãڴһŰ칫Ƚö츳ԷãȡһŴбŵĲԵڴŶӵȴԱĽкţһĽýвԡ
ΪۿԺķ˱ȱ˶һʱ䣬쵽ıѾŵǧλ⣬ſڽкŵŸոսеǧţеĵˡ
һûпӰλħŮӦѾ֮нвˣϣʵԼԸɣ
һħۿԣĵû֮ǰôˣԪ츳ԽĵģԼͨˣ̽ͷ̽Ե͵ΧȴкŵĿ۷׷׵Ļ⣬ϣܹǵ̸֮лȡһЩõ鱨Ϣ
ǰͼݡѧԺ̽ʦȻʼԼǷܹͨħѧѧˣڴ֮ǰûпǹԼø⡣
͵һᣬһտǵ˵νԪ츳ԣʵ̺ܼ򵥣Ҫʲô׼ΪʹŸԪأԵʱֻҪưǿ顰Ԫħ塱ϣܲڵĸϵԪֵӶȷߵԪ츳ǿȡ
Ե࣬ǡħѧȻֳʮо飬֮һһٸԵ㣬ſϵıУһСʱֵ
ԱָߵһóĲԱǰ£ԼĲԵ˵ͷдʲôĲԱǰ
ְ[Ԫħ]ϣȻ󱨳Լ֡ϡԱ䡢塢ᡢ
æµͷûʱ̧һ߳ĲԵһ߷ɿıһ⣬ɫħؿڵѧӦһ3ħѧͽҲǡħѧ꼶ǿѧꡢѧţȴ[1709]ѧѧǸ߳һѧ
ԡ˹С20ꡢ½ͼ̩ˡ
һڱԼϢһɨһ[Ԫħ]οŵħȻư档
ħûʲôϡģֻһ򵥵[ԪӴ]طƺͼ·Щ׸⸱ܽѹһ[һԪλ]
ħʦδҲ̫͵ЩֱĽзƹѻȻҲ[λ]ͬЧ֮УҪĶʮ屶ϵ˷屶ϵĹϣ
͵͵ĸţǱ߲ԱϺͼᣬȴЩȵ̧ͷһۣڷ۵ʱһ£ʲôϢдԵϡ
ԡ˹ϵϡ٣ȻʥһѵǸô½ͼ̩ˣû˵ڷۡǶȺ[]ĳСȺдȺˡ
дϢĵƳһ[Ԫħ]ȴġסһֻ[Ԫħ]ϵͬɫĽ·޶
⣡һ£ͻȻӦˣ[ԪӴ]ȻԪģ
Ȼֻһ0ʩߣڳĿǡܡǡԪءԭӦòԪأҲ[ԴȪ]֮лĴܸȥˡҲ˵ã
Ե3ħѧͽЩɵˣȻѾ֪ʶΧôûӦ˵ˣǷһʯͷȥ[Ԫħ]ҲӦû΢Ӧİ


49 ħ
3ħѧͽֲԼưȥȻһɫ·һ·ͣˡ37Ŀ̶ϣȻŲ֣ɫ·ʧٰȥɫ·ٶȳ֡
û
ץȥûӦ̧ͷ˿ֵͷ˿[Ԫħ]ŲȥְԼưȥŲȥŲְٰȥŲȥ

ʱЩ̧ͷţֹŹֵЩ֪룬ֻֽһλѲеĽְԱְԱ߹ĲԵ˿ȻҲЩò׼üͷ
ְԱú󷽵ȥһģϸ߼һЩĲԵߣһһȥ֮ȴеĲԵ߶޷Ӧ
ϸĽһԺλְԱáͬ顱˵еġħʡ˰ӵʣ㼸ǸħԵ˰
˼Ĵһ󣬺Ƶ΢ЦŰοҲȫûл[ħѧ]ѧϰţԵһ£ȥʾһ¾
˵ţĲԵҴҵȥһû뵽Ԥ֮
ǸԪطڵҹѾĳصϴˢ˾Դġʡԭʱֲκʣֻܵʣ֪ҪʩĽʺޣҹλ13״·ʦʦҪΪ֮̾
Ҫ֪ʦ[˵]ֻһͿԵȼ»𡱵Ĵ·ʦҲ޷ȫĽڵġԪʡ⡣
·ʦԼʩḶ́ʵǼȡܶİӣáܡֱȡԪء߲εڵĸԪżĹ̡
֮лõ־Դͨ͸ġʡԸĳЩԪġԪ塱ˣʩУκε谭ͺ͸ţʩٶȡЧ֮бޡ
һ㣬Ѿڽʩ֮Уᵽеĺô
ȴδ뵽ּԸ˵֮Ϲʱʩӵе[·֮Ѫ]츳ʱʩУȴΪνħԵġħʡ
ȥͺʲô¡ôƺûʲôϣ[ħѧ]ˣ
Ȼ˵޷[ħѧ]ӵư·֪ʶϵ˵ʲôӰ죬ƾԼ֮еİ·֪ʶѧܵŵҲ³Ϊһİ·ʦ
һ޷ѧԺĴͼݣͼͨĴͼеĲ飬Ѱһǧ߰ǰըԭһ鷳
˼ǲʲôİ취ܹ[ħѧ]ͼݵĽȨʱλְԱҴҵĸ˻˴ú󷽵һС칫ҡ

λƵˣһŰ칫Цʵ̲裿ҿǸֻк衭
Ȼﲻİ칫˵ʱ䣬ŴӰ칫һֻУҳֻ豭һ޺裬ڱзҶ󣬴ħһ֧ԼĪһ߶೤ľɼľħȡ
΢΢һȦֻ֮豭ϵһ£Ŵˮƾ˳豭֮к󣬺ܿ˹
΢ЦһԲĹۿʱʩߵıݣλְԱʩɺ죬ҶԪصƿҲܾոʹνġħ
ʱʩߣ׷ԪרϰܹͬʱʹֲͬԪصħǱȽϸ߼ʩˡ
ܱǸûţ̺ɰǣֻõĺдˡ
һڵĺƵǰǰЦҽһ£ɭ[ħѧ]1714֮һҲ꼶ˮԪϵѧƴʦ
ʩһʦ񣬵룬ֻ˵ͷãԽ
ûж໰Ҳûжʣҽ֮;ĵȴɭĽͣԼԳħԵ֮󣬻صؽе칫ȻǵΪȲ衣
ĵɭЩȣΪˣ֪ٲԳԪ츳ѵˣʧ䡢ɥģǰλһ֪ԼСħʡ󣬻ô򶨵Ŀɲ
ɭ豭˴ĺһڣ촽ϵĲĭЦͬѧıƺѾǰ֪ԼСħʡˣ


50 
εҡҡͷҲ֪׼ȷ˵ոո֮ǰһ̫֪
ֻô˵ȻѵܸλְԱ
[ʵҲһλħʦһλ·ʦʹõĲǡԪءǡ·˵ġħʡûʲôӰ죬Ҽħѧɣ]
ɭĻشЩ⣬ģͬѧ[ħѧ]Ԫ츳Ա׼ֻһϵԪֵ10ϣܽ뱾ѧԺ[ѧϵ]ѧϰħ֪ʶϵԪ츳ֵձڡ5ڡ0ֻܽ[ѧϵ]ѧϰ[ѧ][ħѧ]ѧơ
ͣһ£ƺŴǡ
ʼ磺ѵң㲻ϣжԶ͸ҹԶô
豭һڵɭۡһ£ӱǺͬʱѲ豭ʣµĲˮϷһˮɿķ˲豭ߴؿھҵĿ
Ȼ֪ͨû[ħѧ]¼ȡĻͲҽȲˣҾӦûбҪһ¡˵ô
ûпɭǱһ㣬ԹԵĵҲ²¿Ϊ֡ħʡȽټҲһȤƬƬоһ£
ȿȿȣͬѧȿȿȣ㡭˵̫ڶгˡȿȿȣ
ɭȵĿˣȴֱĻҪЦʹЦŤϣȥЩ졣
һ£εʼ磺ðɣҲͦĬġ
[⣡]
Ը̣[ұµļ䣬ӰԽԽˣ]
ҵ죡ͬѧҼȤµûҵȷǶʮָȤһЩħʵ顭
һڻɭЩǱĨĨϵĲˮЦʵϲеħʦаħʦõᱻƷгƬƬġ
˵[鷨ʦа]
ʱ˼Ȩң[ϵ]ѧɿ롰ϵ䷨ϵԤϵϵϵϵ仯ϵߴѧһܵձϿɵİ˴Ҫѧ֮һ
ɭ˵ġħʦƺǵָо[ϵ]ѧ֮[ѧ]ķʦ[ѧ][ѧ]֪ʶݣΪϸʬͺǴ򽻵ĹϵʱҲ̫ܵڵ⡣
ðɣԪ츳ȷﲻΪһħѧͽΪʣԸѧԺһЩħ顭
ЦһɭϵĵԸ1714˵ݣ[ħѧԺ]Ƽ[ѧ][ѧ][ѧ][ѧ][ѧ][ͼѧ][ѧϵ]ѧϰ
˵֮ϲˡ
˵ʵܼܲ[ѧϵ]ѧϰͲںԴӽʩ⣬ʹΪһʦ־ȼ»𡱵ΰ·ʦѧѧϰϵһνħν
ǣġħʡԡƷ[ħѧ]ûôȴ[ħѧ]Ψһᡭ
ͬѧͬĻѧԺѧѣס޺ͻʳ㷢һʽѧÿһβʵ飬һʶĲã
ԥԸʧȥܺġħʡСɭջԵȰ˵ţĵĽ͵ģνġħʵ顯˺ͽֻҪһЩ򵥵ĲԶѣ
룬˵ͷ˸СҪ󣺡ȻܾͶ[ѧϵ]һϣܹԸѧϵĿγ̽⣬ϣܹѧԺͼݵȨô
ֻҪΪ[ħѧ]ѧƾѧվͿԵͼݽ鼮ˣȻֻܽıȽϳ鼮ҪѧϵĿγ̵ûʲô⣬ѧϵı׼γȻǰѧ֮еġһЩͬħڵرǰտʱշѵġ
Ҫɭһ£ЩΪѵĵÿʱööȣеĸ߽ħڣһÿߴʮⲿֵ룬ѧԺǲģֻǴ׼γ̣ҿΪһݣЩħڵĿγ̣͵ԼǮˡ
б׼γ̵ʸͺãħڵرһԼġ
һϷæ͵ֻͼݵĽȨָǡȨӦҲ֪ҵûϣܹ꼶ˣѧȨĻͿ̫ݡ


51 ΡͼԱ
ֻǴ˽һЩħ֪ʶϣܹһЩ꼶鼮һЩż
ĵҶ[ѧ][ѧ][ѧ]ȤϣܹӴһЩĵ伮;ڡ
ĽͣɭͬĿһۣһСħʡѧȷעûϣܹ꼶ˡ
ЩҪԪ츳[ѧϵ]ѧܹѧ֣Ҳ޷[ħѧ]ҵ쵽һҵ֤һЩ[ѧϵ]ѧƵѧλ֤ѡ
ңɭ㽫н[ħѧ]ҪĿģֻΪѧԺħʵңһʷǳġС󡱶ѣϡġħʡȣҪЩʵѧԺ˵㲻ʲô
Ϊһߣɭֵ֪ùģټ϶˼꼶ʦ˵ЩҪ󲢲ʲô鷳顣
ͼݵĲȨ
ɭ˵ͷðɣҿԳһͼڹѧĻ伮ҪѧԺ׼֮ܽ⣬鼮ǲƵġ
ڽн[ħѧ]ɭʵǺһ֮ģϾԾСħʡ˵[ħѧ]עûǰ;ģʺȥѧһݽܹάƵգ߸ɴȥĳЩ[սְҵѧԺ][Ӷ]Ӷѵ֮ĵط˷ѱʱ
Ϊһѧоߣɭ᲻÷ŹôһλƷΪѧԺԼܻõֻЩεģܵ˵[ħѧ]ԼְȨΧ֮ڣܵҪΪ
˫Э飬ɭԴȥصѧͼݵͼԱԼ[ħѧ]ħʵҵоԱ֤
ڣɭΪÿ20öķѧ𣬵ס޷棬ܾɭΪŵ˺޵ѧᣬѡѧԺͼݸͼԱϢСݡ
ȻͼԱϢСݵ΢С˵㣬ǺܰȷĶͼд鼮ַʵʱȥʵ顣
ҡһ䣬Ϊ[ħѧ]еһʸİѧУƷݵġУ԰ˡ
ƾͼԱݣĶͼ19Ȩ޵ͼ飬ƾݣһȤѧƱ׼γ̣
ɭŵڡͶڼ䣬ܹõ[ѧϵ]ѧƵѧλ֤飬ᾡܰȡУƸõĻᡣ
ȵԼؿϱŵļö£ɵЩЦԷǣʱظԣֻǴһ[ħѧ]ѧݣڳͼݲ϶ѡ
ȴû뵽ʱٶȳΪһͼԱټоԱݺݣʱһص㲻һڡǰʱ
ȡʱġʽݡҲ̤ʱĵһһǧ߰ǰ羿ʲôµ飬ΪһҴߡܵŬĻȥ
һ£ֵУѧڼ䣬ѧæŰѧְԱæŴ񣬱λ[ħѧ]ƫƧһǵĴͼݸԵøİ
ûˣСĵļϱȾɵɫ[ʶ]Ϻ㶨[]һȦΪԲĵ͸⻷ɨػҳ֩ͼԱϢСݣգۼĴΪʱ˾סĳùζҲ⻷һɨգų˿ŵŴ֮⡣
ûмŽͼȥϣȴһ»ªСݣԼӦȥðһЩƷϾܳһʱסˡ
ɭ˵ԴһλϹԱȥ֮УһֱûԸⱻµĹԱһͼԱ[ħѧ]͵Уˣн΢˵Ĺ԰Ĺһ﷦ζ
ΪһӵʷѧԺ[ħѧ]Ĵͼͬӵһ˵Ŀֲ˵˵ԴʮǰһϹԱȥ֮ӴɭϵĴͼУͳһλҹʮûġҹѧߡ
ġĿߡ֮Ƶȷҹʱ֣˵Ĵͼ֮еƹڻζ˵Լۿһ۵İ͸׺ͷһյɢɫâ͵֮ƮƮȥ
ԣͨͼϾŵ֮ǰ֮󣬶Բ˳û˵ȴһ£Ϊ㹻ʱĶͼ֮ΪڶĲˡ


52 ϵƽ⡱Ů
ԼδһʱĹ֮дµĹһȦ˽һ»ͻȻԼʲô顣
һ²żԼԼòμѧԺ󣬴ԼʱѧԺǰ޴ѧԺʼ˵š
ΪμħۿԱȱ˶˷˽һʱ䣬֮Ԫ츳ԣַˡħʡ⣬Ȼɭ̸Լѧǵ˲ٵʱ䡣
Ѿʱ䣬ԼңһʱòæѧԺŵķ
[ħѧ]Ϊһӵʷʮѧ˿ڵĳмռǳ޴󣬶[ħͼ]λѧԺ󷽿ƫƧλãϣҲķ˽СʱŸϻѧԺŸ
ԶͿŮıϥǣ޴ѧԺʼ˵񸽽ĳϣɵɵĲ֪Щʲô
٣
ԶԶĴ˸кŮע⣬¶ϲЦݣ·С¹һӳֻİһɵĴȺܵߡ
ôôãҵ˺ðأ
ŮƤУȡһֻݸǴʱ䣬һ˰ɣ糿ŵʱʴ׼һЩѬ⣬һСƿţŶѾԹأЩ㡭
΢ЦŽӹŮĸţ̣˵طһ߳һ˷ܵߴߴ˵Ż
ͨѧŶ
ϧҵԪ츳̫ˣҹңϵľϵˮϵϵϵ1ֵֻܾͶ[ѧϵ]רѧơ
дѧʱд[ҩѧ]⻹ҪǰҵƼء
ѧ̫ˣһѧҪ200أһʳѡס޷ѡ鼮ѡѡѡϷѡһЩҪշѣĻһȫ500ء
˵[ѧϵ]רÿܵѧֲĻҪϽѧѰٷ֮ʮġԴռ÷ѡܼͶ̫ɶˣ
ҪѧԺѧҶҼݼְܴչѧأ
ȴЩԺŮıԹţͻȻʵأħʵô[ҩѧ]һѡ˰ɣ
һ߲ĳŮݸһĵıԹȴڿЦ
ͰôãǺġħʡȴټġԪʡ츳˵ʺϳΪħʦּˡ
ΪԪеġԡߵһϵԪأ𽥽͵Ԫų⣬ֳʺϵһԪؾۼĻͨϵԪԣʱԱ֮ΪԪ׺ԡ
ȻȻ˵֮ҲһļʣԪشﵽһƽ⣬޷ų󣬿ּʺСԼ֮һ
ǣСҲûпܷ
Լ֡ϵƽ⡱ļ֮һĻôÿһϵĸʾͻʮϵƽ⡱ļʸߴʮ֮һϵƽ⡱ﵽ֮һϡϵƽ⡱Ĳʣߴǧ֮һ
ƺͺܲҵǧ֮һļʣԲħʡĺ̶Ȳ
ƣͲ֪Լġϵƽ⡱ζʲô
Ԫ츳Եλ꼶ѧ㲻ö̫ζʲôľðͨ˲ԣȻõСݵģ¾Ͳֹһˡ
Ȼ̫˽ʱħϵȴԡԪءо֪ԪںϳɡԪءκԪ֮䣬ǻͻųģ޷Ǿǳͻųǿ̶Ȳͬѡ
ԣҪ˵ϵƽ⡱ˣǾСϵƽ⡱ˣҲʺϳΪһԪʩչħħʦ
ΪκһϵԪʧɵųⷴӦпܵʩڵԪң⵽ˣֱӱ
ȻųܹʼձԪ֮ƽŴڣ紫˵֮еġ˫ϵħʦ
ǣڡϵƽ⡱£ǿѧϰħˣܹɾͣҲǸԼĲ˩һ£ڸ߿һ㣬ʱпΪ
ϾᵼԪҵ̫ˣпΪͷһϵħпӰ¶ڵġħʧȥƣпսܵһǡ⡱ԪħĺըпֻΪһ硭
˵СԪʡˣʺϳΪħʦˣԪ츳ϲ߸ɴޡԪ츳ˣûôΣա


53 ȿսʿµŮ
ġϵƽ⡱ʣЩͬʱҲһݵģϾλŮʱ֮󣬴ãȻ֮ʱһԮֵˡ
ֲĸλħ磬ϣƾԼŬı˵Ůпʵ
΢üȴֺܿŮº͵ЦıܿŮѯʵ⣬Ҳͨѧأˣѧû
˼ŮȻ̾ͱעĵЦأֻҵȼˣԻûȥ䵽ᣬ˭֪ô
ţһһȥѧԺСгҪõ޾Ʒɣ
һ˵ţһȴ˼ţʵ˵ѽϵƽ⡱⡣
ֻҪʦΪԼڴİע밬ڣƾֱԪظ߲εϡϵԪأӸϽԪҵ
ԥǣ̫Լյİ·ϵǷʺʱǵʣϾʱʹδձԵĴڴԪأҲʱͬˣǵҲŻĸı˽أ
ҪһħѧͽתΪһʦѧͽҲ˺ο·Ѿȫ뵱ǰʱѽڵһع᲻԰ԼʱɲɲӰ죿
ð˰ڵԪأ޷հ·ĻǷŪɳ׾ٵһλŮΪħʦ룿
ڱԪصǰ£ȷȫİ취ҲûУ˵֪ģЩԼתΪԪ෨ʦе[Ԫת]
ֻ͵Լԭݣһ껪Ů˵δ̫ЩҺ˰Ѱɹɱ
ôΨһ׵ķ¾͵ʹð·ֶȶڵĸϵԪأǿѹƸϵԪزΪʧɡ
漰ʵ⣬ϾڣҲֻһ൱[ߵȷʦѧͽ]ε0ʩ߶ѣһħʵİ·ʵƻµķӡѹƵԪرɵ˺»أ
һգֻŮħ츳Ҫ̫áƣӦòô˵ôҲι̽ʦĲѧߣܲڻûһλѧߵĽɣ
˵ҪȥŮЩȲ˹ĺȵеţֱ̣ѧԺСгȥ
ԭǸʱֽʱŮƺ;[̸][][˵][]רԭΪƷһܼڸŮСʱ֮ܡ
ΪѧԺСгԼ[]רƶϳ˸ƷɱļǮЩϰ壬˳ʱ[̸]˫[]Уɹ[˵]Щϰ壬ԤƵĹôԼ֮һļǮƷȫȫˣһѻһλϰ塰δ֪;СƷ
ڰ뿪СгʱЩϰ嶼͵͵һŮˣȼ[]ܵĿսʿҪ£
ԼǮʣǮҵİƺʮֵĲ⣬һѿҪˣһƵƵϵĻͷЩĵϰǡ
͵͵Ĩ˰亹ʵǺ⣬˼ܹķĶҪСʱּۻô
ʱɱģ˵Ƽҩ
ʣµĽȻֵѧĩأ
Ůǵĵ֪ѧò롣
ҾòҪѧѧʱ֧ˡ
û˱νѧĺĻˣһѧȻܹȥѧϰڼķãǳ൱ڽҵ֮嵽ʮʱ䶼ѧԺԵĵòʧ
ôɡ
æžܾ˵꣬ѧڳʱϢܸߵģ
ļǿŮܾʹյĵҿԡϢѧѣֻҪҵ֮󽫱𻹸ҾͺáԸѧԺ֧һϢԸϢңΪ[ķҩ]ġͶˡ֮һֺܹܵŶõĻ𡣡
ѾǮ˰
ߵĵøʲôֺҶûôܰæ㻹̸˲ҩɡ[ķҩ]򹤣ҹƶܹչѧء
뵽˵ӴϢŮԥһ£ΪѵĵǡȽ500300öˣĩѧԺżٵʱ򣬻ᵽ[ķҩ]ȥŬġ⣬ٶҼݼְӦѧĩܻˣ


54 ѧϰ
µŮ[ħѧ]ѧϰҪķѵķãԤƵʵ̫Щ
̽ʦ[ħѧ]һѧѧѣ200ö
ʵϣⲿַãѧϰ֮΢һ֣ǮĴͷЩ鼮ѡѡϷѡ֮ġѧӷѡϡ
á鼮ѡ˵Ȼѧϰϵķöѧ֮УһЩİ·鼮ϣرĳЩ߽׷ʦĵָ壬ǲѧǹģ
ԭǸʱҪ˵ֱӹһ鼮г¼һ0װ·鼮ļ۸񣬾Ͳ50öңҪ˵߽׵ˡ
ʱ鼮¼Ƕ٣ʱ̫ѾͼԱѾӷġԱֲᡷ֮У֪[ħͼ]ַͬĿǵʱۺˮƽ۸Ҳ̫͡
š֪ʶ鼮һְݳƷдֽīˮʱͬݳƷ
һһƽ״Сд[顸ֽ]ͼֵ4öķȴֻܲü35ű׼ҳֽҲ˵Ҫװһ׼100ҳ鼮Ҫ1ö2öķķãʹü۸һƤֽ۸Ҳ͵ȥ
дúīһֲ׵ɫǹŨī֭λںߵ[]ǲ֮һ30װһСƿ۸Ҳ8ö¼һ׼һҳ鼮ôҲҪȥһСƿ
⻹ֻһ鼮ĳɱ۸ѣΪʲô˵֪ʶǹרħ֪ʶ磬뷲ˣˣ߿˰ɣ
ˣ300öҪ˵ֵܹѧĩˣ೭¼鼮ķöἸû޵áϷˡ
Ҫ˽ħİأƵʵ޷ģ֪ʶǲӴħĺݵء
һҪĵĲϣٶǧ򲻷ⶥ˵һʩߵľ飬ȫĽҶѻģ300öﹻ
ҲûбҪŮЩֻЦеĵ300öôȻԣҩķֺ컹Ҫ֧ģⲿֵĽʹķֺ۳ˣ⣬ѧ֮ҩǱ߰ͲҪȥˡ
ΪʲôĲ𣿡
ŮŵĺС֣һŬģҲѧϰҩɵģ
ھƹݡ֮ĵط򹤣ҩнˮҪߵöˣһܹӴ[ҩѧ]ѧص֪ʶ뼼ɡ
õģΪĲãŲȥģ
ЦǺǵĽ͵ֻǿѧ֮ѧϰأȥְĻ»Ӱ쵽ѧϰܲϣ¸ѧʱΪѧֲѧԺ֧ѧѰٷ֮ʮġԴռ÷ѡɣ
Щ᣺ǡǡ
ѾϤ˰Ը֪˵λŮЦһݼְĻҵǿԸһݣ֮ǰѾҵһѧԺͼڹѧĻˣнˮܸߵģ
΢Ż٣[ƭ]ǴջԵԴǣԻŰһѧԺʵҵҩоֵзҩҾͿѧԺһݽѧһЩѧӷãһ[ҩѧ]ˮƽŶ
𣿡
Ůɴ۾ݵĿôҵôõļְˣҪȥҪȥ
ӣ˺ߣǴڿʼҾϰˣǵÿĿ֮󣬾͵ͼٵĻҿǻнˮģ
ұ֤
ŮֻӰ˷ܵΧȥû֣Ѿ⽫ͻѧԺŮᡣ
һ·ŵһë̺졢ƷŮĵıһѶܽᣬһ˦˦ʹĸ첲㱧ԼһݷشͼԵĹԱϢСݡ
ǻ̫߳Զľ룬Ҵҵ׷ŮΪܶЩģСϸһĨ̺죬ıԹôң
Щ㵣ŮӹһЩƷæţԼգԲԲ۾㲻ȥڲμۿԵʱһЩͬѧ˵ѧԺϿСȺζأһȥɣţͣ
̧ͷ˿գŷѾʱ䣬ŸϻشͼݣЩȻ¡
ŮڴǺǵЦð


55 [ħտ]
Ůһ˴ƫԶļ[󹣴]ٹ[]ѧĿ֮£ֻôһλΨһʶѣİĻ֮УٻһЩУҪѴһ𣬲Ըֿ
ʦ߳ɳʶȺи߽׵ʩߣ⵼δԼ׵ָͬоú棬ɲò˵Ҫĸоܺá
º͵ЦЦŮŷٵԴȡЩصƷͼȥ
ǵĶŪһ£ǺܿߺСĵııȥߴߴ˵Լ[ħѧ]ĸ顣
Լûв˵֪ζСʱͬСһ
[ħѧ]Ϊһżʮ˿ڵĳм䱸˼ƵгһʩһЩѧϢʱֳƹݡԺȵȡ
ϵѧԺڲҲ׵ķʩͬѧԺɫѧԺȻǱزٵģϵħԺ[ħտ]רų۸տʳʮֳÿòʱ䣬ǻԺѧ
̫󣬶ʳ˵Ҳʲô̫õ飬ΪģС[ħտ]Ǳģõλá
Ͱ˸ϵϵħԺʱʱѾȽˣȻѾûλãԣҪô͵ѡȴʳǳ꣬óλ֮òͣҪô͸ɴѡһݻȥԡ
[ħտ]ġϿСȡȣȻҪֳֿԲΪζĻ˾ûôóˣԺܶĽѧǣԸҲҪ[ħտ]ֳԵζ
˶ೳӵĻʵûʲôøУ뷨繺һݴȥԣζ㣬Ҳȸһ˼һֺǿ
ɰ˳ӿĳʧΪ˸лصѡݳ޵һؿأôǱĴȥԣִֵŮǿԹǰҲֻȴλá
ȴһСʱŮĽˣֵǣϲص׼ճĲȥ
ʱȴŻŮ˵˵ź£ʩʩȻռǵĲ
ͻѾߵ˲Եİסˣ˿һϢӢӣȫװʯεŮӣֿ˿ԼЩͨħۣЩԡԲ𡭡ͬѧǵλã
ͬһֻżĻۻһ㣬ͬƿȸһ㽾̧°͵ŮӣڵĹ꣬ʮֲ̧ͷƳԵİһۣü˵Ķǰ˰֣·ֻӬһ㡣
޴İһ׼˵ǹͻȻסͰѹİûĿ˹ĬүСòô
ЩЦԷǣû뵽ԼȻҲбһۺǳΪ񡱵ʱָָƺλãŲԤġ
۴Ͱһ£ưļָߵĵطҲּܹģ˵ͳ˼öķƺݸ
͵͵ƳһںλС̸Ŀ˹Ĭүֽķ˻ȥ˼öͭǰһӶĻ֣Сĵ߿߿ſ˹Ĭүǵʹͣȥֻ԰ɣҪòͣ
Ȼº͵΢Ц߹òòһãŲԤλãҪòͣ뵽Ŷӣ
˹ĬүС㣬㵵̧ͷƺôǣۼԼġ桱ʱŭļ㡭
ûĲȴ·ȿһ㣬бŵȥ۾һֱͼסƽ⣬ȴײײĳȥ˺üڵǰڳɹľסһѽӳ˾޴
ò͵ŮħѧͽһĴŪħϵ֭ò͵ڶѧע⣬һӰĿ⼯ǵλá
˭Ϊʲôòͣ
˹Ĭүվֱ˿̲Ž˼λСת˿֮ǰѹû˵Ļ


56 ã
ЩµĶ͵͵ӣС߰ɣøǺˡΪһƽŮԹһηС
ͷЦЦȻò̬ȵ˹ĬλСƺռԤĲҪȥȷһ¶λϢô˵ʾһŶʱԱĶλ
˹Ĭүֻɨһλϵĺ룬ŭŤͷһͷһˮˮ۵ͺô£㲻˵Ԥλ𣿡
ҡҡ
۽͵Ĳ֪λشͬүѧҲǵһ[ħտ]֪ò͵˻ô࣬ȴֲҸߺò뵽Сһ𹲽͵үֻŵĴǿռһŲ
Ŀȫ޷⣬[]ô˸ҶԿ˹ĬүѵӦһ˹ĬҵϣԷӦŵƨǰڳʱүҰƤѥ
Ǹˣ϶ǸİУֻЩ񣬲Ż᲻֪˹ĬԱ˵
۱ԹŭʶȤļһխ罻ȦУǲܳħʦӹȨģȻ޷⣬Ϊʲôħʦܹӿ˹ĬԱµȨ͵λ

ǿסԼ۵ĳ嶯֮д˷ÿ˹Ĭүӡ
ѩϼ˪ǣò뵽鳤ǧС㣬Ҳüͷվ䵭ĵ˹Ĭҵۣ̫ʲôǡܱǸͻȻò̫ʺϽ룬ԣȸˣ
˵ţСȹڣһǸŮ΢΢׻֮󣬽İ°ͣ·һֻ߰һ㣬뿪[ħտ]
˽ЦУĿ˹Ĭү΢΢һЦò氬ºѵ˹Ĭ˽Ժٴλ̫ۣǱƺλŮʿ൱
Ӯλ⵽ֵ֮ŮħʦѧͽĺøУ˹ĬүԹ޵񣬶һȻһ֮ƺҪŭȴЩɵǿѹ
˿󣬶ѾĲߵܱǸһЩңΪ˱ҵǸ⣬˵֧˵Žһž˲ߣλŮħʦ΢΢Ǹ֮󣬴Ҵҵѿĵط
ڵϰ˺һù۱ԼҵүȻˣæ׷ȥţүȵң١Ӵ
ûע⵽ĽǶȣָ΢΢˼¡
ùͻȻѣɵĿһӵ䣬ٶȰڵأ˳ֳһһҵĶУǱſڽͺЦ˳ȥ
ôЦĲһЩõħѧͽ߽飬Ժò͵ʱһЩƵĽĿʵ̫Ȥˡ
ˣڿԽˣҿǶأ
ЦеڰĶʽ0׷[ʧ][]ѵһǸۣܺá
С˺ܾúܾǰԼѧڼ䣬һȺʦѧͽ֮ġֻ䡱ǸʱǹԼʲôţħСӣħ֮ţ
Żأ
ŮЩķĺܺõظһλүȥһλ塭
һ߽ӹߵݹĵ͵һ΢ЦҪǵãڵݣһλħѧԺѧҪϰϵĸı䣬Ҫͷ­
ʱֻһͽ׷ʦҲԶȴͳ𾴡
ŮƶǶĵ˵ͷܿ㱻͵ϵʳȥעֵָŲ˵ԲߵҪšǵƲˡϿСȡҲҪŶ㿴ȥҲܺóԵӣ֪󲻹󣿡
߹ĵС㣬ոλµľ㹻Ķȿʹãĵʳ
ô
ϲĵôһҪ⡭
һ£ŮǴַոǸһô
ȻԷ˾ͬӵоһšһ͸֧ʹãǴ㽫㱬ô
Ů£һţȷҪһйʽĵ㵥顣
ȰĵԼҪĲ͵֮ԿԼĲ΢ЦȻλ˹Ĭôг˾Ϊ϶ڳܵŵĹ˿򵥣ôţöһϺˣոտ˹Ĭ˵˵֧ô
ˣȻתֵܻĴԲ֮еĹ˿ǣֵףһµĺϢ
֮аһ֮һͻȻһ󻶺ףĿ˹Ĭ
Ȼ˶ʼ׷ԼҪʳã󡭡


57 ѡ빤
һλɰŮһɵķΧ֮Уһٻ㲻ͣ˵Ǵδ澭
Ϊһӵ[Ӿ]λʦ壬[ͼ]ʮѧԺ̽ʦǵλ[ѧ][о]߲ȱϣΪѵˡ
ǣ[ͼ]ѧоΪϵġѡرӴȺЩ׺Ӱͷи߽׷ʦܹĵĻ⣬ҲǸָӶµİ·ʵݡ
Що˵ʲôóô
Щоǵĸǲܳ衢ʮ塢ơȵЩ˷ʱϷģǿҪǽЩϷϵ飬пĽǷչһҶȵķԿ
˵[˼]ж϶Էһ·ֻ˵[ǿЧ]һԼҪƣ󱻷ףҾͿ[ٻʯ][][籩][ߵȱ]һֵĻս
ɲЩи߽ʩЩʲôѵ˫ԼһȻһʬʾٻһģսԿ
˵һпܻȥоһ͵ĽɷһӣĻòһǧ߰ǰĴֱ䣬ͱȺ滵ˣ
ʦ˵ڼǧǰλ·ʦһ軰ϣΪһעΪö魵Сľ֣һٻ[Ԩ]һٻ[]Сʱڻٵ˷軰ٰڵǽټһŭ֮ͷ[]ֹǡ
˵֮ǰǸ軰ٰڵɴݲ֮[·]ͽֹκʩϵ˽ʷٰ졣
ʮѧԺ֮УܹӴһЩʩߣҲŮʩߣ̽ʦݣЩʩǿ۹⣬ȴ硢ηݡ
ڲͬε˫Ǹһ޴ĺ蹵ûгΪ׽ѵĿԣ൱ǸСҲ治һȥ
ܵ˵ͯ꣬ʦЩӴʵȹġ
Ψһһͬһȹѵʱ⣬Ϊ[״½]ϾٰģΨһһ조ʦѧͽʶԿĲȫ滵Ӷǿȡ˲ʸ񡭡
ԣϧӰλŮõģֲκʺʣʮѵõġꡱ
æµһ찡
ͻҺ󣬷˴ͼݹԱϢСݵһµɫĻ[鼮]΢΢̾һ̤ڵͼ
νġæµȻָѧĵһжôࡣ
ǡǡ෴ԭ[ͼ]ʱڼֱڶȼˡ
ǸʱҹҪʦʵҰæҪæµͼݵĹ컹ҪʮѧԺȥʩϿΣһ¶ûʱ˯ߡ
Ȼκһʩ˵ž˯߱ԽԽҪʱ򶼿ֱ[ڤ]˯ߣʡͨ˶һʱʩ˵ƺԶãΪæ顣
ʱ䴦ڸǿȽæµ״̬µ־ƣͣһܹͨܵģҲֻ׷صʩǣ͵סࡣ
֣ͬͨһ㣬Ϊ˸æµȴᵽԭδ澭
Ȼԭ磬Ѿһǧ߰ǰĵը˵صôʱͷúõһԭĻȻͬ
ҲܴһЩԵĶ
žĴ˸ָĹƾո˳ڼžĴͼݣĽŵĻԵЩɭֲڹâҫ£ʵܡƶݡдͼԲε񷶥͹ĸ񣬶ͬһĹӰ
ѹִͼݻᴫֲ˵أҲҩ֮ĶͼûУĽŲͺ֮⣬ĶԼ
ͨˣҪ˵ֻоˣѾˣǶ˵ֻȴǡǡϤģ[ͼ]䣬޴ķ·˵С١ŵŵ˹ԹһĲңⵥ㲻ʮƽĴͼݿ˶ˡ
ֽ[]Ĺ񷶥һָʼʱĵһݹ


58 ķ
һͼԱҪЩʲô
վڹ̨Ǽһ½黹Ϣô
ȻֹͼԱĹ漰鼮ķɡάԼԽṩѯԱڽܹʱҵԼҪ鼮
Ҳ˵ͼԱҪ֪ԼΧ鼮š͡ݣԼλãܹȷѯʱشó׼ȷ鼮Ϣ
ҵ˵ʮƽ״С[ħͼ]ʵûʲôѶȡ
һ105׿5׸ߵܣһ200ŷֳ˴ССɸÿܿ鼮1500ԤƵһŵ鼮ͳ300򱾡
ȥӴӣһ޷Ĺǡ
[ʶ]ȫطЧܣָֻһ㣬0[ϵ][鼮]Ч£ͼе鼮ȫ˳·ĸһ㡰ķ˻ε񷶥γһƬġơ
ƻ0[仯ϵ]е[][޸]ʼЧһεķټĿռ֮γɣž˴ҳ
[޸]Ч鼮ϱҧɵϸ΢˻ָʹ鼮õ״̬֮УȻһµ鼮ʼžĵһķࡢšĻصӦôŵλϡ
һУ֣ͼݵ¥Ϻ͵·ֱм㣬ûһͰеĻ꣬õһĻ鼮֮˵һŵĵһܡ
һߣһһԼһ״СԲ˸һ£[μ]ס壬
ƶţƯںʵĸ߶ȣһУһŽһٱ鼮˳[]Ч»Χ·һתš
ȡһ飬һƤĺ棬ȴδ鼮ָֻڷһ㣬[ѧ]Ϊ[ѧ֮]ʼЧ鼮ݻΪһεϸ۵Ժ֮Уͷ·ĽⱾĶһһ㡣
۾[Ķ][][][]ͬʼԺеֿʼԶϵĽظĶӡͬʱֵĺ屻⣬еص㣬еľҪݡ
Ƭ̣ףĶⱾתŷɻԭλϣץһ顭
ֱһ⣬Ӵ͸źһĺ鼮ԭλϣɨһԼѾܣ¶˺ǹŹֵı顣
һϣѡĶģйʱһЩϣ˽һʱĻ
Լ֪ġǰϢ֣һǧ߰ǰǸʱѾ磬û̫ϵ
˵ΪĶϴ飬Ѿ𽥷չһȫԼϵ
Ǽ̳˲ֲȱȫǰ֪ʶҲǰ֪ʶĻϣзʺǵĶհǰ֪ʶѹָ֪ʶϵ˾޴ı仯ȥҲȴƫƫһĺ
Ҳܹʱѧʶ߶ƴգʵǰ֮У֪ʶֻڼ˵С
ǳδ֪ԭ±ĵը֮УİܺԪسϫ֮϶Щ˳Ȼĸ߽״ڣԵĴ
ԽǸ߽׵ĴڣܵĳԽ󣬷Щͨƽû̫ܵӰ졣
νġըֻǳԭ֮һм¼ţŵıըڵص׵Ԫͷ˳Ⱦ˴ϵĶֲӰԭʹ֮˲Ԥı죬ķܳģ
ҴǵĺᣬӦԪظ߶ȳĻռ䣬ʷһ̶ϵĽ
ȻָĽĳ̶Ȳ󣬵ȴҲʹܹԪһ㣬ܹΣԪصĿռȴֲΪԪһԾԶܵص˺
һǧ߰ٶһ̥ڰ·ȴбڰ·ϵ𽥽γħϵ
ѹȻ֮еԪӣڵǸʱԾ˳ɰǧռ֮еİӣҲŨĽճĵز
˾ȵǣȻ·֪ʶϵѾ׵ʧǴ[ʱ]ݻħ֪ʶϵȴδ˶
ԭǸʱҪʱѧϰĥհ·ķʦʱΪȻ֮Ԫӵĸ߶ȻԾӿֳһ˳ȻǿħʦռԵĴģӣ


59 ִ
ڸŨԪػ£ҰֲﱻԪȾʹһЩԭͨĶֲ޷ԤıһЩԪص
ЩԪر춯ֲʱǳ֮Ϊħ߼Ϊħޡħֲ
һЩԪظ߾ۺϵĻУһЩʯͿҲͬܵԪȾһԪԣиԪŨȸߵģͱԡħʯħħħ֮ĳƺ
Щ;Ԫ࣬ΪħţΪ׷ӽӣħ£еۺԪص֮ΪԪ׺ԡ
ܵ˵ʱԪصʱǶԪھѾﵽһܸߵĲΣõ֮еķ档
˵ڽϿĵؾ٪帡ͧƺԪħ󣬲˹װĲ
òΪӦ봴̾һĴȻα仯Ҵǻڶӵ֮иıԼӦĳ̶ֳ˵ֺγһĽ
ͬʱͬĻȻŲͬ淨֣ԼҪʱҲҪӦվֻһ˿󻷾Ĺߣܡ
ҪԪصʱԼǡħʡֳΪһ޴·ʯҪôܽأ
Ԫӽڣıʣ
ΪɹļжɲʱѾ˼ʮŴˣѾӦԪػı仯ܹԪع档
óȻѧϰʱǣԪڣпֵܳǣڴ˹ĲȶԪغһСĴ磬͵Ԫʧ⣬¡һըһⶡ
·ʦڴӣγɵġԴȪħʦʲôʽԪӴڵأ
Щɻ󣬵ûĶ漰֪ⷽʶ鼮׼ͼݵ£߽ħ鼮ĵطȥһݣͼݺصĴű졣
ôѧ鼮ˣ
Щ߹ȥţȴһ˽õĴУ簲ҸŶ
ӹŮһݼ򵥵ͣһ߿һߺʵôô͹ˣ첻ǿѧϿεĵһô
һͼݹ̨޴תɳ©̶ָ糿ʮ֣[ħѧ]Ϣʱ䣬ǴϾŵ㵽ʮ㣬㵽㣬ÿʮһڵ[Ϣ]ŻżϢһ졣
ӽҾͼݵһԱȻҪһûʲôҪæģ˵ɨһ֮ġ
ֱ׳˵ţͼתת֮󣬾ȵĵøɾѽһҳûУ
˵ͼæ鼮ǿϰڷŵ鱾ҲɵŮЩĿҪЩʲô
ȻͻȻԼƺ֡ˣϰһ˴[ͼ]ҵֻͼݵ鼮
ȴˣʱƺû[鼮][][޸]ȵЩ[ͼ]רⷨƵıħ
͵û취ͣԼһһҹ֮ɨͼݣ鼮鼮ࡢά޲ġ
ֻһ亹˵ֻܸЦŵѽܸɾ֮ǰͱֵĺܺðɡţĹھŵ֮ſʼأϿεĵһ죬㲻ҪȥȷһԺĿγ̱ô
аͬҵĽãѾѧõѧԺȫϵпĿŶ
óһųдСֵƤֽЦеĵҲ¼һأԺ֪ʲôʱӦȥϿˣ[ҩѧ]ѧϵûأǱѧĵһڻΡ
ȽŮ֧취ѡֳָԭˣӹһſĿ˿ֻ
[ħѧ]ѧϰΧɣǿҪѧһҪĳһÿΣҿʱҲŵʮɣһѧ꣬ÿڵĻΣᱻ֮⣬С꼶ζʡˡ
ÿרҵϵÿ̶һһСʱרҵ֮⣬ʱѧѡĿ߶ĿȤģɴԵ͸ѧдѵʱԼ
[ħѧ]ѧ󲿷ֵѧϰҪѧǵѧ


60 ̫ڿ첻Ǻ
ͺñȥμһ꼶ĻΣЩռԵ֪ʶȫһĶͼе鼮ѧֻҪѡЩȤרҵĿȥͿˡ
ѧһڿζȥϣֻҪͼݵ鼮ȫĶһ飬е֪ʶѧĩʱȥμӿԾͿˡ
һԼǰʱ䣬ͲȥκһϿΣֻһЩ漰ħȽݣҪȥʦʾͿˡ
вܿʱƵļ򵥷ȡԼҪ֪֪ʶ˵Щи߽ħǾٰĽȻշѺܹ󣬵ֵεѧκʣɽֳ
ٰ콲ʱ䣬ĿϾûˣֻЩħпյʱ򣬲Żʱٰ콲͵ѧԼȥѧԺĴ㳡ȷٰ͡ʱٰ쳡ˡ
Ҳ֧ͷ¿ɲðˣΪһѧΧŨصѧԺŵ֮Ĵͼݣ϶ӭĸ߷ڣʱѧʦͻͼ֮еı仯
ͻȻ뵽ѧԺŲͬϵĳȻ޷͵Ļ᲻ץʵȥƬƬ棿ǰʹЩ
ǵǰϲеЩĳһ٣Ȼǿ̼ǵ񾭣۲ǵӦ
˸һ亹Ӷͷϻ̫ڿҲһ£
򷢸ɵ촽Լ취⣬˿ԼʮƽСͼʼԼûڿ쵽¼㶼ɨɾ
ҾӦðͼȫɨһ顭˵ĲƺϵӲҪһ£
ǵһ⣬ΪͼݵͼԱһȨģϾô޴һͼݣ⿿һԱͲæĹ
ԴһϵͼԱʮǰȥ֮ѧԺһֱͨѧֵİ취ѧͼڹѧ䵱ʱͼԱԼ鼮͸ɨ
֮ȻԶ˹ȨѧԺһͼάãճġ
ɨŶ
һ˵лԸɣ͵Ů̾;ӣԼҵûע⵽䣬淭һɨ㡢ϰѡԼĨ
ȵȣȵȣ
Щεס׼Ů͵ô⿿˿æǵöЩ֮⣬ҾӦûӦļһЩʱԱȻͿ˲
ҿ԰ҵĽǶ
Ů룺ƬŮסĺܶ඼ǽѧǿ϶Ըѧֵİɣ
ֻŮɲС
룬ӹԱ̨һų¾ɵƤֽһƿɵīˮ
Ū˵ˮīˮ֮һдһļ棬һ߶԰ˣһҽĽãŹѧԺ㳡ϵĹȥȻҸд飬ȥʴȡͼѧڵĸ衭˵ϰѡĨֽšīˮ֮ġ
һϸ쵽ͼԱͼ£ʱ䣬һѧֺöķʱӶʮʱԱһæɨѧˣʮŮʮ˵֮ǰֹ
쵽İ߬Сȭͷǰ˷ܵĻŵȥļ㲻ʱԱࣿ
Ц㣬ͼԱ壬ͬѧΪͼݱѧʱԱ࣬ļ㸺𡭡
ţһԲ񣡡
˵ţʮŮһ˳ȥûû˵ε죬ӶһЩ˰æͼô⣡ҾͿʡ´ʱĶ鼮ˣ
ոա١˵ŮСʱʹһȺͬഺŮǣΪô磬̫ӦƸɲħʦҹèһϰԡ
ǣǰŮͳʮвһЩ꼶ͬѧϵѧݺݺһȺΧߴߴѯǷԳͼڹѧ
ͷ͵ָֻ˰꼶ŮΪʱ࣬һȺŮֳС飬Էæµ
źͼȥŮǣ˼Ĵ˴°ͣ[ħѧ]ѧĺѻãȻЩ꼶[ѧϵ]ѧǲΪöķԸִɨĻ


61 [ͼ]ʷ
ԭʱ[ͼ]ʮѧԺķΧʱ[ħѧ]ķΧȫͬ
[ͼ]ʷҪ׷ݵը֮ǰʱ[2014]֮ǰԼһǧǰʱϵը֮[1714]ʱ䣬ôǴԼ2700ǰ
ʱΪɵģһǧ[ĩս]ĺڰʱڸոչȥһȺ֪ʶȿĸ߽ʩߣΪ˻ĸԵĲ飬Զ֯ʩ֮ᡣ
ʩ֮䣬ľۻģ𽥿󣬲ʼ࣬һЩϵ⡣
ͬʱҲΪλԶһԼʱڸϵһʩΪ·;ңԶ˾ۻʱ䣬Ӷ
ǣһЩ֯߿ʼ飬Ƿѡַһ̶ľۻ᳡ԱڽֶᷢչһڶȶĻٳΪ·;Զìܡ
ڵʱĶۻ֯Ա֮Уڴ[¼]ġά˹Ƽ塱ĸߵƺᣬϡά˹Դ˴֧֡
ɧעڡơĿɼ˴
ϡά˹ṩԼµĳǱΪٰĳأ˵ˡά˹Ƽ塱ĸ߲㣬Ϊṩ˴ϵüԱյ[¼]м֧֡
ɴˣ֯Լʩߣ뽫ԵĲ鹱׳ά˹ĳ¼Աǳ¼һݸ׸Ĳݡ
ղ׵ĲֵԻһĹ׵ȼ乱׵ȼԲ߽зּŲݵȨޡ
־пĻ˴ʩߺѧǴӲͬĵط׳Լϡ׺ܲ飬ԻȡݵĻԱݺȨޡ
żݵĻԱԽԽ࣬ռ鼮ҲԽԽȫ棬ǧչγ˺ԱʱҵӴģ
֯ǣδԲݽرΪ˼޴׵Ĵʼ˿ϡά˹ڿڶഫ֮Уλڿϡά˹³ǱݣԼ׳ɵĳ֮Ϊ[ͼ]
[ͼ]ǧķչ[]ΪģγһӴĳУ书ҲٽڵĲ顣
ʩѧ߾ۼһ𣬿[ͼ]µģרעڲͬʮѧԺԹԶ֪ѧϰ
ЩѧԺûдͳϵġʦҲûϵġѧԲͬطʩѧԸѧֺ̽оֻҪԼصĵãԸ⹫ԳΪһʦ
пվڽ̨ϵģֻһͽʩߣεģȴС߽ʩߣӦһ䶫½Ϊʦ
ԣŨصѧΧ֮£ÿһ[]֪ߣ֪ʵ׷֪ʶҪÿԡѧȥԼǡ
ȻŸܹ[ͼ]ѧģ඼൱ˮ׼ʩߺѧߣǶ԰·һ֪İйأʮѧԺ˵ǽ֪ʶĵط˵оѧĵط֮ΪѧоԺΪǡ
ҪӪ[ͼ]ȣȡѧӯӪ[ħѧ]Եù࣬νġѧ֡ѧԺЩռýԴѧڳոԴĺֶΡ
ֻлôѧ֣ܽĽģʽͱŵ꼶ħѧͽǣòͳĽȥȡЩħڵĽԻÿ޷ѧ֪ʶѧĩԵʱϼ֡
Ȼȥܹ֣Ծͨħѧͽ˵ѧ֪ʶûСǮ֪ʶ£ǡͨߡ͡߶ߡ֮
ҲѹѧǶѧֻôִˣͶܻһѧ֣ɱȻ20öȥһһѧֻˡ
ŮȥĹ棬ܿ˴ϣ׬ȡһѧֵħѧͽǣвһЩС꼶[ѧϵ]ѧ
ǺԾһĻˣЩδħʵʵϰѺĨɻĵ꼶ħѧͽȣЩ꼶ħѧͽǴɨֶΣЩ۽ˡ
һˮϵħѧͽٻһˮ򣬳䵱ϰѵĹܣڵϹȥˮ򾭹ϳһʪӡ֮⣬ҳʲôľֱӱˮմˡ
ˮϵħѧͽϡɾһϵħѧͽϾ͸ֳһԪأȥϵˮ̾ͱɣֹ̫ڳʪʹ鼮ܳ


62 ǿħ
ĲݵϣһȺ꼶ϵħѧͽȻڲݵͷ˷УһŵӲϺһ꼶ϵѧͽٻһֻСС磬ɢĲҶԶתһԵС
һľϵħѧͽһϵħѧͽϣϵѧͽʩӲصףȻľϵѧͽʩùͺͺĵ³ĲƤ
βʱһϵħѧͽѵͷһżСİɫС򣬺ܿ죬оðŨ̺ͻ棬ճһѻҽ
һˮϵѧͽٶٻһˮʯƵˢϴһ飬ĨȥȼʱµĺڼԼһѵˮ
һμʱħ֮ǰʱʩǵħʵûһֱ۵˽⣬ڿǻϵħѧͽͷŻʱʵһ
Ρڰ·ϵУȻ㲻ʲô߽׷ΪƻԺ˺ϴķ֮һҪһȶνṹʹ֮СЧ͡ѽЧѶȴѧͽʩܹյġ
֪ͽ׵ĻҲˡѽЧ3[ϵ][]1[μ]
3׷Ѿ56׵ĸ߽ʩеľ磬յķˣ
ЩƣҲǡȷʦѧͽεħѧͽȻô͵ľ֮УѾλ淨ѵ˵ǵħʵѾ12׵ĳ׷ʦﵽн׷ʦĲΣ
ħôǿô
һħѧͽյħʵȻѾǸʱĳ׷ʦʱĸ߼ħʦǸǸʱ[˵]ʩ൱
ⲻѧ
Լۻ˵ðһŹֵݴʣŵҡҡͷȺĺܿĵĻϵħѧͽϸĹ۲˺һ֮󣬲ĵһ
Щħѧͽûôǿ󣬼򵥵˵ԼĹ˼άжϡ
[ϵ][]ܹ֮Ϊ3׷ҪԭǣˡΡǷġ׶ΡΡΡΡ̬֮УṹΪȶһַ̬֮⣬ΧԼЧҲġ
ӷ˵̺ͬܵλͬ׷УηҲԶ̬ĸǿ
[]ֻǻṹһŲ㶹СûоססǿԱ䡢α䡱ģ׼30[]Ҳ400ߵ̾40ֱԲαը䲨Χ
ըȼͷų¶ȣڻͭǦȽҲǴԼ1000ң޷ˮˮлûпĻ¶ܹȼգֻеְܻ󣬲ŻȻϨ
һϵħѧͽͷ[]ܵľ͵˽ġܻ򡱣һǼôһţʶðһǲǴըͼݵͷ
ʵϣϵħѧͽͷŵģֻǡԪػ򡱣ҲͨģԱˮȻ棬Ӱɫɫ¶ȴŲᳬ500档
ûбըЧûнЧûаܻմȾʴӵԣǴԪɣ߱ͳȼյЧ
Ԫػ棬ֻܵӴʱ¶˵ˡ
[Ҳǻ]
ĹŹɫѵѵ̳һˮô
Ҳˣǻϵħѧͽܹ֮ͷųηͲΪֻ߳ΪеĻԪʣԻԪؾһܵƿѣЩͽ׻Ԫһܹ³
ңĸ֪ĸӦ˻ϵħѧͽͷħʱɢԪز켣ȻֱڵԪӣ˵νġħͷħ
Խ⣬ĻڵԪǺܿͱĴӶʧȥʩ
ķܴȥѹָոǸȥôˡ
ֱͷڵԪӣԽΣҲܴÿͷһζһĸɣһɳ̶ȳʩܳܵļޣͻصĽ𺦣һ򱩱ж
£鼮ϣνħ취ȻҪħѧͽǾܶʩϤʩḶ́ͨϡġָġָԪص׺ԣԴﵽħ޵Ŀġ
ⲻԼô
ֻԼһʣǴ˿̴ͼȫǸɻħѧͽǣҲû취ȥĶ鼮ѰҴ𰸣ֻýѹæͷЩ˵


63 ͷ۵
ͼݵĴɨ˲˵ر[ħѧ]ĽְԱ
ԴһͼԱȥ֮󣬴ͼݾûоô׵ɨˣʹôͼʼճһ˲̫ùζ
ǵ¼ĲңȻͼݵĽ޽ǽĿܵǲͨĿµĲʼһӸ
ҳζʮǺ˲˵硢Ժͷʹ֢״зϵħʦڳʱ򻹺ãǻͷһЩϵ[]֮ģΪĸһµ²ҵĿ
ϵħʦûֺôˣλڵµĲУĴݱȽµĲ飬ʹһ鼮ģ඼ǽְԱи߼ħʦʺ1-9ħѧͽĶ鼮϶ڵһ㡣
͵ǲòܶӵĶǸɴཫ鼮ȥĶ˵ǳĲá
⵹ѧԺάãֻ߹㲻ΪһάͼһڵĹǼ򵥵Ķļ๤˴ɨһ¾ͿԽġ
ͼﱣģֶ[ħѧ]Ҫ鼮ʺϴԱѧԺ๤鼮ٻʧûԸ⸺
ԣڽְԱ֮УûԸֺõĹԱְ֮ѧԺֻܺεĲýѧֵķʽӶѧʱԱֻͨάһѧҪˡ
ͼԱĹʮַҷʱҪͶľʱ䣬ǸѧԸⳤڸֹ
ͼ飬ֲǶʱֵĻҪõļסͼдµ鼮Ҫ鼮״̬ȻģԱڽмʱάһѧһʱԱȻû
ʱԱ㡢鲻㡢Ĵ⡢εȵȸֿ͹£ͼݵĻ鼮״̬ԽԽ⣬ѧԺֻͷҽͷҽţÿһʱͶһʽά
ȻѾвٽְԱ˵ļһλͼԱǱΪһʱƸɲ˶೤ʱļһȴδ뵽ڿѧһ죬¹Ա֯ѧǣʼͼݵĻ
Ƕپϲһ£ҲһЩڴϣֱ仯ܹȥԺϼһǻĶЩְԱϣһ˴ӵͼԱλȥ
Ǹҿ϶һԺѧԺЩϼһץסѱ뿪ѧԺҪͼԱλϸɵˣϼһǿ϶Źò״סġϾҸԱ̫ˡ
ʱҪʱ֣ͼһͼݽΧĻѾɨɾܹôĽȣȻҪ鹦ʵѾһɨһĹϵ
ʣµĶ¥¥Լһ㡢㣬ûһ¥ôԤƻҪʱ䣬ܴɨڽʱ򣬺һԸɻѧԼãԼʱ
Ϊǿѧһ죬鼮˲࣬ͼݵɨδʲôӰ죬ǵ̬Ҳ͵͵һʧûб˲
¥Ϻ͵¶ûüɨѾɨһ¥鼮ȫû˷鼮״̬رĺãǳµĴڹȥˡ
ɻܹٶѧΪͼݵľѣѧԺ񲿻ûΪòԼ֧40öнˮԤƽ죬ҪΪ֧300ö
Ȼڵ˵300öѾ㲻ʲô޶ˣעĿĻȴֲò취ʿԴһѧѧͼԱͼʲôάͼݣ
˱ͼԱȻάͼݣǵѧԺ񲿽֮ȴвòͶάġɡ
ԣ²ںСǮȴòҵһɣʮͷֻۣһСİԼϰߣִһͼݶѣ˭֪ȴֳôӵ⡣
̾˿ԼӦʱҪóһʱ䣬ϰ߶Ҫĸ
㲻ȥ𣿡
ΪæµС˵İܵվڹ̨󣬳üһƤֽддǰСŹ̨Եգ۾ѯţӿȥһֻɰСè
𣿡
һ£ҡҡͷҵŹ̨أȥɣҴһݻͺá
Ŷõģ
ɵĴӦתȥΪʱԱŮһ£мȥѧԺ˴һͻ


64 а񡱵
[ʹҪͼά]
һڴŵƤֽϣ¼һŵ֣һ߲ϵ˼ţȻиķֱ[д]Ƴʱ飬ʼܱʹԼķǱǰʹá
ǰ̳Сķ飬ʱ룬Ⲣ;⣬ΪʱĲ죬ϵϵĲͬʱ˵ͳһΣյࡣ
ΣյĶǰʱʱϰʹõֶΣǽɱѿ״̬֮С
˵ͷŵķʱħʦƺ˿ӦȥǷһЩ¼һ㣬ʹ[][ʧ]С磬Χħ˶޷Ӧ
ȻҲЩ˶ֻʵ΢ħѧͽһĹϵ߼ħʦҲܹõܵĲ
ԭе飬úܶȻ΢飬ʱҲԵЩף˵֮ǰҩ䷽һε[]˲ٵ鷳
⣬µЩ䣬Ҳһ޴⣬˵ɵΣԻ⣬ǿһλ棬밬Ȼ֪ͬʶϵ
ֻǳԵһЩǸҵħļɣ͸һеҵϵ˾޴ƻӰ죬Ӱ컹ȫʣ˷ʤģ֪Σȴûа취ȥƻ
⻹ֻħո¶ͷǵıֶѣһȫ汬ʲôı仯ħ֮лԶֹôһֻѣ
ȻѾ֪ġնġȴ޵ֿΪļ䣬Ѿȫںһˣʱ᲻Ծĸֳָ뷨
⣬µļ䣬Ǳʶ֮ҵĽһ˿һƵ𽥽⣬Ӱ죬ҲȻԽԽ
״̬ȻʮΣյģһ޷Ƶ⣬п޷صֺӰΣİȫ
ʱֻһ޸[ħѧ]ѣڻֻһԱĸߵȷʦѧͽ
ԼдĶ̾˿˵ֱǸ޽⣬Լȫ˼ʲô޷Ǳʶ֮еġЦ
ԼǾǾ鶼ܲ㣬Ѿʧ꣬ĴڣӶıƻ󣬲ɹа񡱵־ֳ뵽Լ֮С
ӣԺǸʲô˼һپǷжУ޷ԼΪӰ죬ҲҪѡΣСС
˵ʵȻôˣȴȫûףͺոдݽ뾭Ӫħһжϲⶫк޺
Ӧþħˣȫʣ˲Ѿ̤壬ڣˣµϢ֮УΪʲôһ䡰ǵðһľʵ㣡仰ˡ
֪Լ꣬᲻ᱻɻ֮ͬǰŬԼʵԼɳǿԷĵز
뾭ӪħᵽġӪԸӯǷΣյʱ򣬰һ͹ˣӹ͵ʱ˲òͣϸĿһº󣬽ոдǷݶݸ˰
ΪʱʲôΣգҲòһ£ֻϣķչܹĿƷΧ֮¡
ļһ⣬ҪһЩʡ
򵥵ķԸһ£ȴûŮԭʹǰͼݵֶΣôͼԱݣһռȥʱ뾫Ĵ鷳
ƫ[ħѧ]ĳԣɲΪһݻɣ취[ħѧ]ġ
ڲʹԭйֶεǰ£ʵͼҪãҪͶʽˡ
Ƕ鼮άһϸĹһѺݻ¥ĳ¾ɲ鼮Ҳһ޸ڸסһ¥Щ鼮޸ͷµࡣ
Ҫ޸ͷͼݵ鼮Ҫ֧ķãɾͲöܹ㶨ˣֲĿŵĵʹԼĲƸעĿ
ò취ͼݵľѱ֮ǰŪһǮ£һ뵽Щ̲סٶ̾˿鷳


65 [ħ]
ΪʲôάͼݣҪôľ
ĿͼһƬݵæµľǣǲڲݵϴһԼĪֱ۴ϸľ׮ȻǵͼֽһġǡñӡӲ濴ȥһŵĴɡ
Ϊͼռ̫СְΪ˷һĶ鼮ĵطҴڲݵϴһЩӦȥСһ׼׼ˣǵġħɡԾֲŶ
ڻشŮ⣬סĴľССССĲ߱߳չһ顢һЩֽʺһϣҲ͹һĶġ
ЩҲУֳģ㹻һ˵ĳֻЩӱֲ˴ͼǰҲͬλá
СԲͨɢڴԡͼǽǽ£Ƨ̨״ԱͻᱻһͿͲĴɡס
ҲΪ˱ְĶͼΧĿյԤĺܴ󣬺󷽸һƬ׳ïܵĹɵ֣㹻Ŀռ乩á
ö죬ҹĶͼĴ֮⣬оֻ뾭ӪħԺ֮ᵽۣȻ˵ȫصۣҲǴĳЩĵá
ӪԸӯһ仰Ϣ̫ӴˣӴ͸¶˾㿴Ҳ޷ĳ̶ȣðճһ¡
ԭɭĹ֣ïܵӲݡĹľ͵Ϻһ㣬ɢŸϢĸֳ֮󣬲Եøɾͨ࣬ƺɭͿֲգҲſ֦Ҷһˡ
ϵ̦Ӷˮϵħѧͽˮϴïܵķ·ɡһĹҲӶĴ԰޼֦ϡһЩԴӷ϶Ͷγһصǳһĵߡ
ϣľϵħѧͽǣһƬĲƺһĻ䣬һ֧֧ʢţһСһСľۼһ𣬸һֺȻĸо
[]򣬲ݵغͻ䣬ŻܱµķïʱֲݵغͻԣʵǲģںҪӪһֽ񡱺͡ΧĶ뿴ħᵽĶǷá
ЩһΣԵķˡ
޼Ĺȥôĺȥïܵϸ֦֮󣬴׳߲֦ɿȥȣһζ
رľһЩСľʽ񳲣ԭеƽȥ֮Ϊ԰޼֦ɵСַ˻ܲռЩ֦ϵСӣתó
ֻϵϸ΢仯ķΧתǾȣ֮ǰЩСôһɭо
㹻׳Ĺ֦ɣԳ൱ľΧһÿõĹľݣ֦ɼľСƽ̨ξһصĶλ
Щ㹻׳;޴Ĺɴľ潨һСݣܿ죬ԭɭֲͼ֣ͱһƬ·鲿صĳ
Ȼ󲿷ֵطʩЩͼǰԲȴѾͶʹˣʱ鼮ĽְԱѧǶܺ棬֪λεͼԱʲô
ѧԺ鿴һȴΪƬ̲δ漰ͼ壬ҲδƻκԭлֻǽһҲ˵ʲôֹⱾͼԱıְȨΧ֮ڡ
ЩСԲľѾ˿ͼԱͼˣƺǴ㽫ԭͼڲĶᵽ
[ħѧ]ʷϿûλͼԱôɹҲûУ涨˵׼ôɣҲֻʱķչ
У޷Ҫԭ򣬿»ΪѧԺͼݵĸḶ̌ûУһöͭͼݵľѻûвȥһеķöǹԱԼ渶ġ
ȤǣУ鿴Աһ£ȴȵķֱ鲼ͼݵƺƴḶ́ĵķãʵľˣ
Ӷʮ԰ÿн5öķһֻҪ֧5öѡ
Ӷʮľÿн1öǴܹһѧͽÿȴֻҪ֧1öķнʶѣÿֻܹҪ֧20öѡ
ʹõĲϣ԰ͼݺĹ޼֦ѣΪ㹻׳ʿľƴճľ
ЩСǼª˷ָ򵥵Ľϸһ֦ʳ룬ľͼƤûаϸС֦Ҷȣĥ⻬ͳһɢľζС
ûͿκϵԭľӣȥСӺƴճĻľһªǰڷڲóĻУȴԭʼȻΧ쳣ĺг
رǻδȥƤľɢֲ㣬ʹʱȻĿĸо
ôʵιԱ֧ģǹӶľ԰нʶѣȻͼݺ󷽵ĹЩݻڽ裬Ͷ̫ͬ
˶ɻͼԱʲôʱһȺŮٳֵСľݿˣСľҳһССľƣд[ħ]һļ۸
Ůǻ˵ɫħۣȴ˺ɫ¡ȹͷۺɫΧȹװë׶ķɰģ˲鼮ħѧͽΧۡ
һ󵨵ȥƤЦѯʵѧǣʲô
ѧãǴͼΪṩ·һƬĶԹΪĶͬʱṩ衢̲衢ȺˮϣҲṩһЩСġ⣬͡вͻʱҲṩһЩ͡
ѯʵŮһЦò΢΢ϹˣҪʲô鼮ҲԽŸǣȥΪȡ뿪ʱ򣬲鼮鼮ֱӽǣĽΪͿˡ
ʵķģʽѧһľ棬[ħѧ]ѧȻƾѧɽ鼮ǰȴЩ鷳ôɰѧеĴΪ񣬷㲻Ҳ˵ܺá
ңǰͼݿɲṩˮͲ͵㣬ʱ䣬鼮ѧȽ鼮ȥȻԶȥѧԺòͣԶٽһǸӡ
[ħ]ŵʱֵʮһңۿҪʱ䣬ѯʵܸȤĴ㳢һ£ĵҽġǰʱʷⱾ飬ŵǲǵˣһ˵ļͺһ̲衣
ѯʵŮ̾ͽ˹״̬ȡһֻһƤֽľкīˮʣӹ̨˳ʱΧѧǵľ
ʱŮǴϰڴųȹʽȹһЩԸбŵŮð߻ӶܿŮԹ¶ֱۺ˫ȣλŮȴͼϥĺڶȹ¶һԽ۵ֱۺһ˫޳۰׵Сȡ
ഺŮɰдŵԸȴ˿˾ñ¶ķΣһסͬħѧͽǡ
ѧţںǩ֣һΪһλ͵Ļһ鼮һ
Ůһֽľбǰһ·ѩ׽۵ֱۺͱǰɫķΣγǿҵɫԱȣЩֱ
ײƷţƱ˫ըȾްԿƱ춹ɡƻɡ֥ʿȵȣŶ
ŮһЦţһЩ겻ߵһСǰһ˵ĻҽһţƱ+֥ʿ+̲ײͣԱȵһķͭڶŶ
ŶŶõģ˵һݰɣ
κСǰûЩԵʲôֻЩɻĿ˿ܣѵӲ𣿡
Ůһ߷ɿƤֽдҪĲ͵㣬һߺܾĽ͵ǵģΪ˱Ӱ쵽ˣЩСṩ͵ʹõģֻǽ鼮ĻԵǱߵĳ
˿ֿ˿ԼǰС֪ΪΣһԽȻΧǵעȴԼĲ͵㡣
ܿ죬һݿȥܼ򵥣ȴʳͱʢľͬʱһǰʱʷҲǰ
ΪĽ룬ҲΪ˱鼮ĸɾʪڲǰͺһ֡
ŮЦϸ֫ϸĵĽʳǷþĲҶӰŵʳһֻԲп󣬼һƬţһƬеıҺƬҶܼ򵥣ǳζҺܷ㡣
ʲôƱ
ܾǷþĲҶӰţƱ˿֮ݺݵҧһڣŮС죬ʵľĲҶֻʳԵġ
Ա˵˿;󣬹˿͵һΪȷġֻҪǸǮ
ŮͲ߿оĲҶӣеĺܿĵһʵˣֻЦǵģƱ[ħѧ]һλзĿʳƷŶζãַʳãֻͼݼͲŶ
ģĵţܺóԣ
һ£òʱעⲻҪŪ鼮Ȼǻȡһ鼮õŶ⣬֮󣬲̷Ͼͺãǻȡġ
ŮЦеһֻ۰׵С֣ллһ15öͭ
һ£æ¿һĿƱæҵͳһöķö̧ͭͷһЦеŮֶЩ۵Ľöͭ˻ȥȡöķŵŮ󷽵İ˰ֵʣµĵѧСѺˣ
ллѧ
Ů΢΢ϥһŮЦеܿˣ
Ȼݼ͵ķò̫ˣȴǮֵ廹Χ۵ЩһĺٺһЦѧԺǮŲᳬһķļ
˴ͷܿȥ͵ѧӿľ£һȺĶȹŮСӿ˳Ըȥ¼ѧ˿Ҫ鼮͵ϡ
ԼСʱ֮ľµǧλѾòϵѧ»ָ˰Ķ״̬ƽʱͼĶ屶ֹ
Ͼ[ħѧ]ѧʶ൱ĲʲôҪҲֻǾֱʾ⣬ڸŮע󣬵˵ԼȻۼȺ٣Ȼһ԰Ļ
ոæµʮŮľԵСľݺۼһһ߿ŸǮİķãһߵŸõ˶Сѡ
43ͭ
ֻ32
õ51Ŷأ
ƽƽΪʲôôࣿ
Ҳ֪ЦҪһ㣬Ҫһ㣬ҲõСѻһЩŶ
ߣΪʲôĶСøСѵģ
Ůֵʱ򣬰ͻȻ˰סС죬ŵĵ1594ķ3ͭ
Ůѻȸȵĵɴ۾ֻЩ򵥵ʳģòʲôգһ羹Ȼ˽160ö
ҽ鼮Ҳ࣬һǧ˶ѣҲ˵鼮ѧ
Ҫ֪ſ˽һľȫһǧ˵ľţټЩֲΧСͼݺǿͬʱɽˣ
һÿֻһöķһ;6000öһ¾ǡ찡ŮǼ


66 ħ֪ʶ
Űĺһ˵ֻǷɿɨһݣڰ·֮ü˲ͳƳܶаΪæңǴ˵ʮ߸ķĴ©
΢΢ЦЦƣΧΧ֮˽Ůǣǣɵò[ħ]һӪҵ쿪ʼͶӪˡ
һŮ߸ߵľֱۣ˵ͷݡŮȸԾĵԱʽӪĻǲҪļһЩãֻʮ˵Ļ޷չ˵Ĺһǧλɣǰۻأ
Цº͵ЦŮĿתĿĵ˵ͷָ˵ݣ佱һ䣺ʵĺã
̽İСԴĵЦ
Ҫнʴ
ŮǶʱס˺һȺɰСèһ𣬾۾˵ЩŮһѧҼҾ㲻жôףԶҪԳѧѹ˵һ벻ļְǺܴġ
һ´ӵһ쿪ʼʮŮĵݡ¶ȡ١ܽɯ˱Ϊ1-5ġӦн15öÿµһ췢нʣֵĺãһݽӦŶ
ŮŮͶȥ˻ĽССʵ񣬵Ҳ֪λŮڽӪҵУȷǱֵļΪۣΪڣҲûжٲ
15öнʮַˣԿǵˮƽҪҵнˮȵĹɲס
ңصѧԺֺܵʵп޷ʱʱ򣬻٣ֻ۳нʾͺá
Ҫǣʱ򻹿õٵСѣǼˣһõһСѣٵҲõķҵСѡ
ƽһܹõķСѣһҲܹ15룬нˮˣħʦүǿɶǺܴ󷽵Ŀء
ţڸʹӦְȨĻᣬÿѡʮΪġ̳
ЦſӦн12öԺὫÿһָΪʮǶԹֳɫµͬһݡ̳𡣡
˵䣬ŮǱ㻥һ𣬺ֳܿСŶӣ˿ǣЦŽһƤֽ¼ġӦԱѵֲᡷǣÿ˶ֵһţ¼ŸɵĹԼǡݡôʡȷҪ
ܺãڴҾ[ħ]ĻԱˣΪҶѧݣҪľҪѧϰϣмЭҪԼΰźЭˡ
ܴ󣬹⿿ʮȻǲģЩġ̳ÿļ510Ӧн10öڼṩ͡Ϊɵķʣòʱ֮⣬ʵǲ̫æµġ
⿼ЩŮϸ˵ĲϸֻԿʵòʱ䣬ǱȽæµʱڣʱ򹤵ӵ㹤ÿöķÿСʱöͭͬṩ๤͡
Ůŵĵͷĵļ˵Ļֻһֱûŵİǽŵ߬С֣żĵأأ
ΪŮֱίΣɵִ£ȫĲ񡢳ɡɹĿ͸ȫֹԺɾͽŶ
ʱɵˣҡҲеġ
ЦŮԴԵģЩƯĹǶģԲԣ
һЩϻ۵ŮȻѾԤϵˣǰְ̧ȨλΪǣһŬɣ
Զԣִ´ˣԺҪŶ
ӿŮΧˣһҵ֮󣬰ſͰ͵ĳأ
ң
ԼıӣЦָָͼݣҵȻǵһϸְͼԱ
ɵ룬Դļݴͼݣ޸Ѻ鼮ҪĶܵѧԺľøˣԺһЩ飬Ҳ˶˽ڡ
ˣԱ
ݵŮͻȻ־ʵֻǰĹأ
ʵĺã
ĿλŮһۣ˭ܸңͼܹжλ
Ůǻ࿴˿һֱֹļİȽСĵĻشЩĻʮСܹдԼλ
ͷ˭֪[ħѧ]жٽְԱѧ
֪֪
һŮ֣ȫУĽְԱԼ꼶ѧѧʮ
ܺã
һλʦ㴾յĵҲ˵[ħѧ]ܹʮ˿ڣÿֻʮ֮һ˻ͼݣҲҪӴˣλֻһ룬ô죿
ŮЩɵôֻһǧӡûλûλĻǾͻὫ鼮ȥĶ˰ɣ
Ϊǲ֪ɿ˵ԭ򡣡
ЦЦûλܶ˻ԸڸĲݵػ̨ĶϾ鼮ȥĶĻͿôƯɰŮˣҲȲŮֳݵ̲Ŷ
ССĿ˸ЦŮǵЦ϶ĵɣӪҵҹƴ쿪ʼͼݵѧͻῪʼˣʱǿǻæŶ˵ô죿
Ů㿴ңҿ㣬λ˷ܵĵļһЩ
ð취λټڸĲݵϡ̨ĶˣͬҪ͵ϣĻԤÿƽҵĿǵɡ
ǺǵĵҪΪ˷Ҫ׼ٲ͵ʳģιξӪĿ㡢ԭĽɾͶҪԼˣ
ŮǶٶЩԭΪֻһݼ򵥵Ĵ򹤹ȴδ뵽ͻȻôش˽һ֮󣬽µһԣҴҵľ۵һСħѧͼɵһԱڲֻ顷ȥˡ
Ůǣ΢΢ЦЦתͼڲȥռǡ
ô϶ôӴҪΪֻ뾭Ӫħᵽһг󡱵ĵʣʱڰĬĬĹ۲죬ħǵԴǣмߵ׼ȷԡ
[ħѧ]ԱӴ󣬵ѧԺ֮У˾ƹݡԺһЩֳ֮⣬ȴûκοɹ˰ʱĵط
ħʦǶԾƾϵԶսְߣħʦƾΪƾӰԼĴԣ;ͶԪصĲٿ
;ԺЩطȻţȴ˶ֺȤħʦǣԸڼһԪʽҲԸ˷ʱ䵽;ԺȥЩ޲ûħĶ⡣
͵[ħѧ]ѧǵҵ൱ĿѷĵѧǣȺ֯һյĸ֪ʶӡ
˵һЩıըȻ͵͵ķŵѧ¥ȥֻһЩСħ֮ģ뾡취ȥ
ֶĶѭᵼ¼ݱѧѧ壬༶༶ѧϵѧϵѧԺѧԺ֮Ĵģѧս
[ħѧ]ʷϣѧϵѧսͱѧԺѧսҲʮսҶȡΧƺƴ
ȻҲһѧʵ붯ķʽǵһѧԺѧɿֲӵʱ򣬾㹻ѧԺͷ۵ˣò֯ѧμðʢľ
ĿУѧԺϾһѧϰĵطܹ[ħѧ]ѧ϶Ϊ׷Ѱ֪ʶİģͼҲͳѧϿεĽ֮⣬ճ˵ĵط
ѡ鼮֮ԶһĽңΪʲôͽһϣһΧŨĶΧһɹ̫Ķʱأ
ǰûֳĴڣˣȻͻΪѧǵѡгܺùڻǿ˶ٵųζҪǿ
ԣŻһʼʱ򣬾ͰѧԺʮ֮һ˿ڵĹģ벼ɡ
ΪóʽͶ룬ԲŻѡ͵ȡĵķʽѡͼݹ޽֦ΪϣͼǰĿݵϣڷ絲ľ
ھӪҵȷɵڳ̶ȣһ˵һ룬ȫԷſԼͼɽн衣
˵Ĺ֮УɣӵܹλʮľóʡءͲͼǰƬȥͺͺĲݵء
Ȼܹλ¶СɢľΧлӵǧyʽҵΣǧƽ̨һǧСݣ
ʱһӦԷҵṩķ񽫻𽥸ӻӸĿʹͼɴӵĶгת䡣
ʱ䣬ҲڵϾŵ㵽㣬ӳȫ쾭ӪṩԱȶλλ񣬻ƾ
ЩɶΪԾЩְԱħѧͽ׼ħ˵ǻһЩˣһЩ˵΢ĽǮѰһЩͬ΢ġԽСġ
ɵӪϹͲ̫ˣڣҪڱһЩ߻˵ࡰоļ͡ϣƲһЩɻõС豸֮ġ
æЩɲΪӯֻΪ֤ħṩЩۣǷȫȷһЩƶ϶ѣһΪͣ漰϶Ĵģѧɡ
ֻǲʵԱ˵Ʒǣ˽ԼΪ˱Ķѣ˵ֽ׶γ˽Ϥʱħϵ֮⣬Ҫһˡ
صԼĹԱСͷһ[]֮󣬻ǵȼһյ͵ƣ̿һƤֽʼ¼Ӫҵһ۲쵽ġʵݡ
æЩҪʼÿеĶˣвٵ鼮ûĶ꣬Ķͼһ¥Ļ鼮ҪʼȥѧԺħǵĽˡ
ӪҵѾѧԺע˰ɣڹ֮𣿹Ʋᳬ죬ӦþͻɵӪ͹˰ɣ
һ߽һļż¼һĵħִ⡢ٿĵ֪ʶϵ˼֪ǡʲôľϲħ֪ʶֵڴ


67 ĸ𡷵һ
ħϿԱΪħħħħħԼħȲͬķ࡭
Сħֱ֮Ϊʥħħϵħʥħ౻[ʥ̻]ʦա
ڡħֱ֮ΪħħƻԸߡԻȾܴԻָ
Сħһħȶħϵͨ硢ߡصֶδﵽ˵Ŀġ
νħһħʦΪС޹Աȫսķʽ
̨ϵħڿĭɵָźڰһصħţ۾ѧռħ֪ʶѧļΪ棬ħĵ˵ͷȻȡĽüֵƣÿһλħڶᾡѧͽǴԼ֪ʶ
Ȼϵħڶ࣬Ϊ[ħѧ]ѧܹӴħǡħħֱ֮ΪȻħôȻһ
ý̱úڰ壬ָħķĵħ̻գ߱ᶨ޷ѧħģħ౻գսƻֹ䣻ħǼΣյģͬʱҲǱ̻͹ֹģħаĴھ͸˵ˣһ̾ͻᱻĹٷ̻ͨʿͳħ׷ɱ
ħƫСħϵȻֹȴҪʮʲͬʱҲΪ߱弫ΪС޼ֵ
ħڽٶħħţֻħҲȻħǿͳħϵһħĻ࡭
[Ȥķ࡭ƺһЩ·Ӱӡ]
[ħƺйء]
[ħƺһϵгԪѧɡ⣬ѧɵۡ]
[ħƺϵһϵ]
[ħǡ䷨ϵеġٻѧɡӽѧɡٻԼûٻôǿ]
[ħǡϵеġѧɡ˰ɣ]
[ħȻħأⲻǡϵġԪѧɡô]
[ǽ³ǵȻ뵽ħϵΪʲôɭŮ񡯰Ѿô]
ڽýһűʼǣһ߷õ˼Լ⣬ԴӾָǿ֮Լ׵ķãͬʱ˿ü£ӦþǷѵĺôˡ
ʱ˰ͰĻָԼİ·֮⣬ǴĶͼеĲ飬ھ˽ʱ˽Խ࣬ҲԽ
ʱȫ֪ͬʶϵԺ֮зصĳͻòȽϵգ˳֮ٽвպͶԱȡ
ǡ·֪ʶϵǡħ֪ʶϵѧϰ˵̫յĶҪķѵģֻʱѡ
ģʵԺµӴ֪ʶϵһȫûнӴ򣬡֪ʶϵ֮ðκһֻħе֪ʶջ
ԡħɵģʵǶʱɵӰ죬еɢԡ
ֻҵħһֻй¶һĳΣѸٵ뵽˲еǵ飬ԷĿʼȾӣһλӵһֽʱĹū
֪пܺΣգ޷סԡ֪ʶĽ̽ȻѾСˣǡ֪ʶƵģԺ֮𽥽⡣
Щ֪ʶγһɿµ˳ϵĳԭ֪ʶϵġ̰ӡʹá̰ӡѾѺۣȥ̰ӡԼɣٱ
֪ʶϵıһʩ˵൱һ㼫Ϊµ顣
ҲΪʲô[ķҩ]֮ٶð齨[ħѧͼ]С뾭Ӫԭһеֻǧǧշĵ
һʩ߱һӢϣһΪ鷳飬Ҫ˵һǧգƲһ¾ͻΪʼձָ߶Ⱦ͸֪״̬޷Ϣڤ˰ɣ
ԣΪһʩߣѵʱ򣬲ӦѡӱܣӦý⣬޷סӢһǧյ׷٣ôõĽ취ȰӢҳȻ[]ɵ
飬Ḷ́Ҫȷ֪ʶϵ֮УЩΣյģЩõģЩһΣգǶԼȴĶ
ܹĵоЩ֪ʶƿǣܵʱ޿̲ɢǿջĸš
飬֪֮ûɧţͬ޷ڰ··ߵ̫Զָ1׳ʦʵѡ
һɻǾζ֪̽ʶĵ··ĴʯῪִʩߣڰ·ϴ粽У
·ħ֪ʶ
ֽдʣ滭ȦĬĬ˺þã˼δ֮Ĺϵ
Ƚ·ħдһȻ󽫡֪ʶдǵ·ܿñʽ֮Ȼдϡ·֪ʶԥһº󣬻һߣħд˺ߵ·
ֻĺֱ߲̫߹ϵͼνṹȥһΰ壬ħǵΰǿʯ顣
ߵġء跨ƽ֮Ĺϵﴫһӵ̧ͷȥȴλħڣѾһ糤Сʱֵöġħϵ
ħѧͽֻ̫࣬дԼˣ˸߲ҵһͬѧŽݣһӿãȥƺ˶ĵõӡ
ȴֻǵɨһԼֳ¼ıʼǣֽԼֽ鼮ʰüҸ£ʩʩȻ˳뿪
[´Ҫöмʼöĳݣ˵û̫ô]
ĬĬ˼ţոýݣֻλħڣѧͽħ֪ʶһܽ뽲⣬ܾûдǴ̫˵⣬ԼĿɲһλӦ顣
ѧߴ֪ʶһ㣬ǿ͹۵ġڡ֪ʶ۵ġ䡱֪ʶпܶɱѧ˼룬γһľ֪ʶȦ
ԸղϿεʱλħڵĳƪУǿ־ǿݣδţѾͼһ㣬19ѧ鼮Ѿͨͨһ˵ȫԼܽеľҪ
֮öе㱻˷˵ĸо´λҪȡöмħڵĽˣӦû漰һЩӸ˰ɣ
ڿǽȥǲǾͿʼĶͼݶģйڳħʦε鼮ʱͻȻ˴һ
˼ѳһȺŭԼɵЩãȻһ£ΧħѧͽǶԶԶıܿԼȴֲԶΧһȦԼЩָָ㣬˽
֪ΪʲôԺͻȻðˡǿΧۡʣĴһǰΪ׵λ꣬ڶԷ֮ǰͻȻڻħռλĿ˹Ĭͬѧãּˣ
嵽ǰָ̧ı׼Ŀ˹Ĭſڽĵɴ۾ǰЦеļһһʱ˵
òϴο˹ĬͬѧΪ˵Ǹͣʵ̫лˣ
ҡҡû
˹ĬЩŵĿһΧ˽ΧǣĴ𣺡ңǱ
ףѵҼǴˣѵ˵Ŀ˹Ĭү
ֵͷһ£˵˹ĬԱҲտ˹ĬأһλԱڵļ壬̲ôɣ
ûУûУ
˹ĬһӢǵͨ죬Ҫȴһؿڣ²
ɻĵȻǡռλĿ˹Ĭͬѧֲǡ˵Ŀ˹ĬүѵǴ˵дֺ鳤ǧС㣬ȴھܾĿ˹Ĭ
ûû
Ѿ״˵˵Ŀ˹ĬǺͰ͵š
üͷȻǣ˭ʶô
ҡǡ
˹Ĭסˣһ֮⿴ȥʮ߰ҵ꣬ͻȻߵĴһתᱼܵˣ׼ֵΧ۾һء
ſ˹ĬȺ꣬һͷˮĸſ˹ĬܣһһĪĻѯʣǲǸСôΪʲôҪܣ
֪С˹Ĭ˵ҪǸթƭ338öļһô
ղǸ˺С˹ĬʶôΪʲô֪С˹Ĭ׷С飿
С˹Ĭ׷СˣΪʲô
ʲôΪʲôѵ֪˹ĬԱ鳤
һĪĪߵļһûϷɿΧǴʧɢȥ΢΢ЦЦ΢һȺ͵ļһ̧ͼȥͻȻһ£ʲô
Ķɻҡҡͷ쿨˹Ĭү͡ʱ򣬿вʶħѧͽĸٹڿ˹Ĭ鱨
ȻûаЩ鱨ϣһѪǵСǺܺõģϣһʱ򣬿ԸдһЩ
һһɹ֮ԭΪħеĲԤΣԣЩصͻȻ͵͵ûһ첲СڵԼεļһﶼȥˡ
صͼݣһƬڲݵϯضǸ̸ۻǾѧӣ㷵ԼСݣһ½ϳ¼ıʼǣһΪʽɫȹİҴ˹
ôľӪż£ɵĹԱװϵʼ𽥵ЩûĳªԲľΣѾʼµӣľ档
˳ʽ֮ĺôڲڹӶһȺվտĽˣӶʮλרҵĴͼʮλԼλİŮǴǲĳн˳
⣬ɵļͲ˳Ĳҵչ˵ģв񲿡ɹʲ³Ĳš
̶̵ʱλŮͳΪ˹ͼɵʽִ¡
ȻιߵŮǣ黹ܲ㣬ⶨģѾϸ»һһϵĹ£ȴڳʲôĴڴĿŮǣġʵ鳡Ŭĳɳ
ѧԺ̵񲿵ʦˣ
ԵЩţͼ㣡˵ɲѧԺƶȡƻѧԺͼѧϰΧҪͣӪҵ
Ŷô
ܸȤͣˣͼڲȥĽŲ֮󣬶԰ȥټĹǣڡҰ1̨׼㣬Ȼȥ뼸λʦǻ棡
㣬Щ⣬ЩѾϰ˷Ůǵ˵ͷɵȥ׼ˡ
ŮҴҶȥϸӰЦЦô


68 ͵ݻͶ˲·
ͼɾʱӪ״̬չĺܺãڵͶ벻ȫջأлһʵĻʽ
ʽûбת־ȫͶ뵽ɺͼ֮ȥԭϺӲ棬ȫĸ»
ʣʦʲôײȺ
ʱʦǳȨײ֮İƿ֮⣬ͨڵУǻءǿ󡢸к͹ײ
һʦǷйλеλԲһĹ壬λʩλ
˵ʦ壬ǵĵλҪȨϣ׹ײȴҲܲϣΪǹ廹壬ǶԸ׵ȥһĪʩķʦ
ˣȻʩǣȨƺ͵λ⣬ȴƫƫųȻݣͳţһڱƽ㽵ĸϡ
ǮԷʦ˵̫߱Ҫ壬ûмʦûǮԷյذ·֪ʶΪ׬ȡʵĲƸ
Щݳ޵ķҪĵĽǮʦϵķã΢ˣܲ׷ݻķʦԼûʶʹõЩƷĺŹ嶼һʹá
üֵһֻĻʩˮˮüֵöͭҵĴľˮԷʦ˵ûʲôֻͬʵ龭ѳʱ⹺õƷѣȻиչ˷ʦ˺͹ܼȥЩ顣
ʩߵǱϾʦһôȻ̬ṩӴʽ֧£ᾡΪ˲ɹƷá۸ĸݳƷԱ֤ϵá
ʦʶʹݳ޵þߣʳסУ֮оͽǵƷζһߵĲΣһһжѾΪһȻϰߡ
ϾʦǶԴֻ̬ǵȻֲɵһֻóԵĿһֻӲĴӺڶӶʱ÷ʦѡ֣
ȻݻϰߣͨУȻͳΪνġʡ
С£ȻҲνġʡѡɵĸӲʩʱĴ̼ƷУѡȽϲĶ
һͼǰġܻ̫ͼݺ󷽻δŵġҰԵʮֵˡ
Ϧ£ĹߣҲİڴԶĵط߷ߵŰ·
[ħѧ]ѧԺ̵񲿵ĸˣȤǣѧԺвԱ඼ħʦֻƸģйͨ˶ѡ
ĳ˵Ҳ൱ǸʱΪʩǷĹܼҺ˵ĽɫϾħʦרעħоûж˼ЩӵĹ
ԣʵҡݡͼݵȵ漰ħƷ鼮֮⣬һЩҪѧԺְ񣬽Щרڴ˵ͨҲδɡ
˴˿̵ǳĶӣһͻȻΪͼԱѧȻҰڳôļӣǵȴһ粻˵ЩѧԺȥ
Ϊ˭ħѧԺЩħڣԺ£
ҪЩƢŹֵħʦүҲˣЩͨ˹ǲ𣬿һŸոѧħѧͽʲôʸôף
֣ȴ֣ķΧȻӡУӦİʪϢɭֲĹֽȻͬˣ
ΪҰûȫãʱδͶӪҵչ֮Եøľ
Ĳݵغͳʷ߲еĹȻɢĿŨҶྫÿʮ׵֦ϣҵɫɴͶ͵ĹߣһС
Ʈһ޵ĵŰ㣬ۺľɢķҶྫ֮У˲ɵþΪ֮һ
ǺôҲѧԺĹԱѧԺҲǼߵλϲʿȻĳ[][άȿ][ɳĮ]ɳĮ[ʲ][Ѭ]
˵ϡеħѬ㣬ʮãħʦľרעԱڼͱħʱøõЧ
ħѬϼΪһҪϰöЩħʦүǣΪ˷ӳ[ʲѬ]ЧὫԼ֮ʹá
Ȼôȼ[ʲѬ]ǵöݳ޵˲Ż˷ѵ飿
һξ룬ѧԺ񲿲롤˹ĬͻȻ֣֦ҵɴȼյľȻ[]
˵֬͸֬ûȼʱʮǿҵζǾȼպ󣬷һɵܰ㣬ͬʱɢΪȶĹâҲκε̡
õƷζŰļǮ500Ҫ10öĵͣʲô˶õģȻʮֵãһҲȼպܳʱ䡣
·һ·˵Ҳ˼ʮյɴƣЩɴʹõĵͣȫ[]Ļ񲿳롤˹Ĭ̿ˮҪȥѵһλô
ҲΪľµգټ[ʲѬ][]ֵ͵ݻЧ˲֪֮䲻ŭС
ĵص㣬δ̫Զܿ죬һι״Ჱӹ£һɫ޹²ݻԣһż򵥵Բǵǰ
һڷ۵꣬ԣĶһصĹ鼮ǰԲϣһڵĿɴĹâ£ɢֵȥ·һʵ֮С
ʮɫ³ȹŮֳɴƵ֮УȲԵͻأֲڱ˺ԣִĿķ·ҹ浾ľһ㡣
·İӿ˲ߵǺڷԣ΢΢ϸһʲôȻһɫȹŮһ˺ڷ
񲿳˲ھԲԶĵطͣ˽Ų·ڵȴ˴һ㣬Сĵ˺Ϣ
ǾһԺ֮кﲻԵʱǺڷе鼮Ȼվ΢΢λҹ°ɣµŬȣλϲġ
ˣ΢΢ЩнСĵ£Щûںڰ֮еŮʼӯæµ
еĴԺȡһֻðļպеùϵҡĥĥ𿧷ȶܿ죬ŨĿȾͱǰЩŮȴϢĻص˵ƹ֮ĺڰ֮УͺǴδֹһ
ԼǰǱȣ΢Цλʾһ£һڣ¶顣
λѾŹֵķΧŪЩԺ˵ĹߣЩεҲµƿȱƷǰһҪ1öŬȡ
˳֣еĸнְλĲнʣҲ޷õİ󿧷ŨζʱʩʩȻĿЦ֪λʲô飿
۾Ʒζȵ˶ʱסˣԼ˵⣬ͻȻһʶʱЩ޴롣
αͼɶ̶̼Ӫչֳľ޴˼ǣͷ˹ͽ̵λһͼͼͼɵľӪȨͼԱнӹܹùϷе档
һ[ħѧ]ĹʵϷΪ֣ڲ[ħѧ]ģ
ԺԺɵ[Ժ]
ѧϵϯħɵ[ʦලЭ]
ѧѧɵ[ѧϻ]
⡰ϡС¡ɣֻѧĽڲ񣬶ⲿ㣬ѧԺŵƸĹԱɣѧԺľӪ
ӵλ˵֮¼ṹ[Ժ][ʦලЭ]ľߣЩⲿԱȨģ[ѧϻ]ٰѧǶֻܴЭ޷ֹ
ԱΪܵѧְԱļලͼ٣ѧԺҪճִеģѧԺľӪ뷢չѧԺϵ빵֮ͨġ
˵ײ㣬ѧԺ߲[]һЭԺϽѧԺڲ񣬵׼ΪѧԺΪۣѧԺȡһЩֱӻӵġô
ϾħʦҲȫʳ˼̻𣬺ܶطҪõеһЩοЩҪռôʱ;ͷ۵ķûλħʦԸ⸺֡
ԸеⲿֵĹѧԺ߲㵹ֵýЩ鷳齻ȥ͵ѧԺôһ޷ѧԺߣȴ־йȨмײڡ
˵[ħѧ]ԱġôԶ׼ģǴѧԺħʦУһЩħƷħ[]ĸͷѪˡ
һֱ[ħѧ]ĴСְ[]и͸潻ȨĵҪλá
ѧԺڲгѳͬǸ尲ѧԺ֮еĹԱְȨΪȡľӪȨ
룬һӵʮ˿ڵѧԺ൱һСͳеĹģˡ
Ϊѧѧϰյʱ޷뿪ѧԺͳΪһʽȦô˵ⶼҪõô̺жôӴ
ǣΪ[ħѧ][]ĵλԶ[]ģܵ[]ѧԺڵĸ־ӪĿ[]˰
[]ĸ˵ѧԺڲгͳΪһ鼫ΪĴ⣬˭ȡȨ뾭ӪȨ൱˭˰Ĵôܲźݺݵҧһڣ
˭Ҳû뵽ǵ֮⣬ԭưѧԺͼݣͻȻ֮ðһͼݸӪνɡ
ΪֻͼԱΪͼʱĶʱͼⲿѡ
ǹǺܿͷ֣һȺܹͼݣڹѧǣȻΪĶṩͺϵķⱾҲ޿ɺǡ
ǣ˽⵽ṩļͺϵļ۸񣬲һѵȺ֮ˣ
[ħѧ]ڲԺﾭӪгȻΪɹۣǱϾǶ٣ҹϷһ£Щδĸо
ΪУѳ[]Ͻ10%-25%ҵ˰бȽϴռ䣬Ϊ˴[ħѧ]ȡ棬ֻܲԼӪѳƷʣѼ۸ȡԺѧԴԼĵѡ
ھڶֽ࣬жԾ֮£гǱռ䣬ѾھѹեĽ͸ˣԭԼҵĵ̸ƾ¾ҲûʲôñԹġ
ʱͻȻðͼɣȴ׵ģڲκѧԺк£ǿвѧгؼѹǵռ䣬øӪҵӪҵ½ʷ͵㣬и߱βһѪ
Ҫ֪[ħѧ]ķԺѧϵڶ࣬ɴͼȴֻһĸԺĸѧϵѧȻҪͼ鼮ԭͼݻӡشƫƧûжѧ˷㻹ǻ᷵ظѧԺò͡
ڣͼȴ鼮ѧṩ͵ϣṩĲ͵ԶûѧԺʢζҲ´ѧ÷ѧԺͲ;͵ؽһӾͶ˵Ĳ·


69 ǰ׺Ҫ
ѧԺܲķ롤˹Ĭ뷢ŭȻǰڷ۵СУһѽɵľӪȨǾǰһݻɵ𺳣ȴòѹƢСĵĶԴǰеĪꡣ
ȶһ롤˹Ĭ̽ѯʵ˵ͬѧһǷ֪ȫ
СǰһȻȥʮºòǹȴ÷롤˹ĬԼ˼ǰһİУⲻܹͨеʡ
ֱºòȴưʣڵ¹ӵеģֻЩĹϹм壬ôĺᣬƻǾλ͵ĸߵȹң
ԡ˹ǸֻܸλЩ
һº͵΢ЦűԼ߳ʹõļһߵĵλ£ҵϢӦѧԵϱϾͿԲ鵽ˡ
һ˵ȫ̺֮Ϣܴ˳塢λáʷṦΰҵȵҪϢ
һЩƹˣ硰ĳĳ֮ӡĸǹ뾣֮աĳĳ֮ʨ֮ĳƺŶӽпһֳʮϰٸֽڣ൱һҽܵļˡ
ҪҽܣȫԳơ½֮ǹͼ֮ӡ̩Ͼŭʨʥ֮ͽԡ˹ֳ֮ƿڵ֡
˼öνҪǰ׺ҪȥһƬʫ裬غݺŻ˲ô
롤˹Ĭ˾һ£ǰĺڷ֮оȻСԡʥǿ͸ߵȹר
һĬһ£Ȼһ޷𡰲ԡ˹ǿϵᣬǿԿ϶ڷӦǳԸߵȹˡ
ֻʹáоһλɳѧĺ㲻ûǾ˳λ̳Ȩĵϵá
ûȥɶԷǷʵݻĳֳֵȻϰΪ֪ԲʲôСͥĳ
ڰĹӵܣģ²ְݳ޵ϰߵʡ
ңʥɲܹðõģһöԷ֪ؽ𷺴½ͨĴֶΣ󵨵ƭӣҲҸΣյ顣
ֻʹüΪҳƺ˵Է͵Ľѧģ뼤ŭһλп˳λ̳ˣ鷳ĻòҪ׷ȥ򱻶ԷͲ̫ˡ
ĿȲģԭŨĸζڷ롤˹Ĭһ󷢿࣬ᣡ޴ϰףЩ͵ĸߵȹã
˹Ĭ[]ȻҲǰʮ֮һȨƼ壬ȻҲֲ[ħѧ]Ĳ񲿲ˣȴֻǿ˹Ĭ֧Ա
ĳЩߵȹ壬ԻὫڻӳȥȻٻһСĳĳ˹Ĭļһְ
ЩߵȹãѵͲ΢Щ˰µС·ô
[ħѧ]Ϊ֪ʶѧʥأÿǻдȨӵѧЩ֮УһЩ͵Σշӣ˵ĳļ̳ˣ˵ĳӣ˵
ǰĺڷ꣬÷롤˹ĬλڼݼʱΪҶ񲿲Ϊ͵˸һи㣬񲿲ΪĳλħѧͽԴǲؼҺΪλںޣɱ糤
롤˹ĬʼԼóȻͼˣܹô
ûȵͼԱݣǷݼ򵥵ѧϱϣֻ¼ˡͳڡȺô򵥵Ϣ
ȺǸûҰʲôң
֪Ǹ쵰дϱһҪ취һǰдϱļһҲһλߵȹá
ϱԡϱӦͬѧϢҲռϱԱ©ˣûпͬѧϱͬѧĿǰͶǸѧϵ̫
λͬĹУ롤˹ĬѾǴˣΪ˲ڱΪԱƳȥ롤˹ĬȸЦΪԼ̨µĵѧԺһദЩεԱ
͵͵Ĩ˰亹롤˹Ĭ룬Ǹ츺ϱԱ˭أֻҪùĲԼͺá
ŶˣⲻֹϱԱǾѧģϱϽѧԺоˣڵҲŲ鲻ɣ
һ£üͷ룬ȻĿǰǹ̶ͶǸѧϵԡݣڸ꼶ĽΡţʱ䣬ҶħȥϿΡ
ٶȵɴ۾Уȫϵȫ꼶ôܣ[ħѧ]ɴûνС
[]鳤£û˵Щ̵ħʦԪ츳ѵĳӣŪһܹ[ѧϵ]Ͷ
ڷ꾹ȻѧģһֱӽݹҿѧԺоЩϹǵĽأҪ˵ˣЩѾΪϰħʦĽûǸʸ
о[ħѧ]ҪĻ֮һҪΪһоԱҪϵĸ߼ħƼСһﵽʲôݣЩ̵ϼһֿͬŵУ
뵽ԷһѧͻõͼԱְԼڶ̶̼ڲٳֳɣɲϱһѧԺõݣչֳľӪ̫һλĴ̳˵硣
ļһ¿ˮɫǳѿ
ôû뵽ѧԺͼ[Ժ][ʦලЭ]ԸŹԱְ񣬶Ը⽻нйĵطͻȻһѧⱾѾ˵⡣
[ѵԺϼһǣ˸ѧԺƵ飬صһﾭӪɣռѧгѹǣ]
[ܣѧԺھӪѳȻ׬ȡ棬20%ҵ˰ִȽѶ֮УӪҵΪѧ磬Щʲô¶ĵϼһǸں׬ȡô΢ⲻǱĬô]
ѧԺḶ́ȼ̽Եʻ֮⣬ʱ˫ֻڳĬƷ֮жȹΨһͬľһ粻һȻԵá
Ȼⳡ濴ȥУ˭֪λƴԽ˼µǰĻ塢ԼӰ죬Լİ취
ڹһǽϾ˯˵Ŀ֮󣬷롤˹Ĭڷ˿ȱһȻĵͬѧллдĿȣ˴Ҫ֪ͨ㣬ȻڵͼݵĹԱְȨͼݽάԼͼݵľӪģʽеǡ


70 ľ
롤˹Ĭһ㵿λͬйߣĵ㲢δѧԺⲻѧԺĹƶȣϣܹѧԺݽһϸġͼάļƻ顷ϣԱǵĹ
ҲòֱͬĵǸҵԺὫϽѧԺ
⣬ͼݹѧԺʷƷΪѧԺߣϣŵͼάĵĹУҪԹֵĻ̫ƻ˵ͼ彨ЩʷֵĹ
ϣ롤˹Ĭ͵͵һңѧԺϣܵʩʱʩͻҳŵѧͼѧϰΧ
ƵƵͷ˫ƺһ൱ǢĽ֮Уǵλ߽һǵʱȴڷó˺һ嵥;ҪѧԺ첦ͼĸʺ;ѡ
ȷ롤˹Ĭӹ嵥ͱһ֮󣬿嵥ĩβǸ޶ľ֣е㷢࣬һǴѧԺͼݸĽһʹô
ʶѡݳ޼Ʒ˵ʻũ˳ʮĹ趩һݴͼݵάݼƻУͲûͼƵؽˣ
ǷͼʾͼȻͼڵΪģΧһֱѧԺԺǽΪֹпյض˽ȥͼڵرѧԺΪƧĵطһʾͼռȥѧԺϽʮ֮һǴ㽨ô
ʲô鼮룬ǵһʹ㽫е鼮ʮͬһȻҪﵽʮĴһЩý̲ĺͿαƻʵѧԺȫѧһ
ӣ
һ﾿֪֪ЩƻҪǮʵ֣
롤˹ĬɫĳĬ˺þã󼷳һ˿Цݣѵĵͬѧ㷢չͼݹģ飬ΪѧԺܹģĿǰѧԺľѻ㣬ʱ޷֧ôӴķá
[Ժ][ʦලЭ]ֹѧԺп쾭ӪͬʱȡӪһѧԺֹͬѧڹѧΪ
У֮вûϽѧԼӪҵһǰǲӰ쵽ѧԺ
ͼɲûʹѧԺһöͭķãɵǰڷ˽ãȻռѧԺأΪѧԺԼȫѧĿ
飬[Ժ][ʦලЭ]ѧԺʹȨĻʮа˾Żᱻ׼
Ǿǿһ㣬ͼԱֻһеĵʱѧԺߵǿн룬ӹɵĹȨȴδ뵽ôһλ⣬ֶļһ
ԼУͼݵάݡãȴҪѧԺģ˵ļԼĵֶο˼
ѧԺľԴҪ棬һѧɵѧѣڶѧԺоһЩħƷħУھӪߺУʿġԸ
롤˹ĬȻѧԺĲ񲿲ȨѧԺľʹȨΪԭԲ̰īб˽ң⼸ѧԺߺĬ
Ϊ˳õķչԲΪС鵼ѧԺķУԵӹ˵ЩѧԺ߻൱ְģѧԺŵľ룬ҲǷ롤˹Ĭְڡ
ǣյľȻӴ󣬵ҲסѧԺоǸǮ޵׶ģټҪάѧԺӪѵ֧ʵǴһ൱ƽ״̬µģͻȻõóôһʽ
[Ժ][ʦලЭ]ҲֻͬӰ쵽ѧԺоڽеģʵоȵ顣
ȻѧԺ޷֧ͼݺʷãôֻܽʽУھӪߺУʿġˣУھӪߣУʿЩǧ˿ƵĹϵ
Ҫ֧һʲƸȴֵò˿ĺôѹɷչĹģǸɵӻô飿
Է롤˹ĬϾܾľ룬ֱ׳ıѧԺûиľѿ֧ļƻʵҲȷˡ

ʧĵðɣ֪ˣʱԼʷðɣѧԺѳˣٻҺˡ
߰ӵɵԲɫ̴ת̣ԼãԺѧԺͼݾѧԺģԼģ
ſڽĲ֪Ǻãڷ񻹵ȷҪͳԼĻ飬ֻҪɵͶ뵽ͼĹͿˡ
ϾͼݵҲһɵģɵÿ춼ģϸˮ֮£ȫ̵֧裡
ǣɶͼݵͶԽԽڷͼݵƿҲԽԽ
ѧԺܹһ֧渶ķ֮ǰûܹͼݵĹȨѧԺõλǻȨҲ֮ԽԽߣ
ֹ
ܾͼݵļƻ
[Ժ][ʦලЭ]ЩϼһǣôֶܻܾѧԺ飡
ֻҪڷ겻㽫ѧԺͼΪУǴѧԺȥͲκһѧԺħʦɵǮ˽ͶΪֹ
ǡǡΪʲôãﲻ̫Ծأ
ֻѧԺҪҪȫֺͷ͵λЩʧǵĴҴͼݡ
½ϣǶҪոչһӵĿȵЧ磬Ū׵˲̬չ⸱棬ʹȫѧԺǱĿƷΧ
ȵλȥЦЦһֱǰһʼǣΪ̸еļɡĿ£Ӫ졢ơǰ鱨ռƵĲ֡һ·ʼд¸ոĵá
ԭŮ̽ͷ̽ԵķֹѾ뿪֮󣬶Ӻڰ˳˷ܵΧߣߴߴѯΪʲôλô˵
εͣеīˮʣЦΪǶǶԼְ渺𣬶ĵĺ˰ɣ
ŮƶǶһȻһֱŵİʱŴһͬĵ˵ͷţѧԺĹ߹ȻĵĺˣұΪǻֹͣӪҵأ
ΧΧŮҲһ£нʷļְЩѧ˵ǺҪһݹأǿɲϣûϼʧҵˡ
ѽ
ͻȻżĵ죡ɴƺѬ㶼ùģ
һȺŮŷӦŻŵһɢϽȥЩҪǵȼɴƺѬϨǿɶǰ˵Ķ׼ŵʱҰӪʱʹõġ


71 ѧħ-1
ƺԼصǰʱ켣֮Уÿ쿴顢ϿΣоһЩеûֶΨһͬľǣǰϿΣȴȥ˽Ρ
ÿ죬ͻӵ꼶ˮԪϵѧʦɭ֪ͨѧԺоһЩԪų飬ΪͼԱݵĽòʱǰѧԺоΪЩħǷ
ڣʢ֪ڷ̬ܵȣоħǣ̬Ⱥ׺͡
ġħʡħǶϧΪ[ҩѧ][ѧ]ѧϣչֳ츳ħ⡣
ϧǣѧƣһ漰߼׶ΣԪ벻˹ϵ޷ۼԪصʣע޷ħһ;ߵ̫Զ
ⲢħǶڷܺѧѵġϲԪų֮࣬Ҳ뵽Լֵħ֣֮׼һʵϣϴһʵ֮ġ
˺ܾȵǣѧⷽǳǿȻ߱ԪǶԸħȴصļ⣬ҺܿܰסħĽ࣬ʱΪ׼Ҫõþߡ
˲Эǽħ飬ڳʱԶֱŵָģħҲĸ˳
ʵҵĸ̩սڣ˶㽫Ϊһϰ֡
ҲֻܰԿЦʲôνϾʦʱѾĺϤ˵ճ
ȴòԼݺһħʡƷɫԸܸȤʵֻºܶʱĲС
Ԫų飬ҲʮֵͷۣʱֻðܶԪصųԣģħʡЧоעʲôɹħȴִ˲ƣĽŸԪطӦԡ
ͨĶͼĲСѧĿǰѾһѧĻħ֪ʶʼ漰ͼݶ¥ĳħ֪ʶˡ
Խ˽⣬ԽǷ֡·롰ħ֮ĲԣʱħʦǶԪصоѾϤ[Ԫѧ]ķ룬γһµϵ
ħʦͨٿڵԪӣǳƺΪħֱγħ͵ǵʩٶ൱ľˣκεʩ׼ͿԾ൱ǿʩ
ʩģʽ̾ΪֹʼоԼǷҲܹʩģʽȻΪڰԴȪĴڣ޷ħʦһھۼԪӣȴٿԪء
[ϵ]Ԫѧ֮Уһֽ[Ԫ]0СԾۼˮԪʣԭֻʹһЩ֮УڣȴΪˡģ⡱ħֶΡ
˵ʩͲò˵·롰ħʩģʽ
·ʩڱ֣ʩİ·Ҫ֮⣬롰ԡӡʩϡʩġȵȶ֡ɷ֡й
ԣҲ׳ƵġʩͨһƵԣγɵض࣬Ч
ӡҲ˳֮ΪӡǡʩơͨʩߵֱָۡĻӴ衢λ̬ӰܽڵЧ
ʩϣҲͨ뷨ͬƵĲϣͷšЧ
ʩģͷŷĹУҪõĵߣ
ȡ·ߵƷԳ֮ΪֻҪкаܳɷ֣
ԽǸ߽׵ķ漰ķɷԽ࣬ʩҲԽӣԡӡʩϡʩĵĽʹãʹʩΪһͨ޷յؼɡ
ħʦͷħҪ򵥵Ķ࣬ͷŷʱֱͨٿڵġħＤЧɡ
ⷽ棬ħʦͱȰ·ʦݵĶˣȻҲħʦֻʹԪйϵȻҲʹõһЩħϣΪ˻÷Чͷš
ȤǣڷʹϣħʦͰ·ʦ෴
·ʦ۸߽סͽף跨һķʩʹ÷ĿģΪ˽Ч⹦ܡ
ңֻͨи߽ʩ߲ʸʹ÷ȣͽʩ߸޷ӳȵЧԵͽʩ޲ӵһԼķΪ١
ħʦȴǡǡ෴Խǵͽ׵ħʦԡħȡԽ󣬸߽ħʦħȵİ


72 ѧħ-2
һʱоΪͽħʦľǿȣ޷ﵽƾչṹԭ򣬲òڹħϵġģ͡Ҳοħϵġʩħ
ͨħеġģ͡ע롰ħγɡħ̬Ȼͨͷų
ôĺôǣȼܵ͵ħѧͽҲܹͨħʩľħʩһħοʲôģֻ͡ͷʲôħ
ɧע򵥵Ľħɡҩѡħȡͷŵҩġͺãĳָ߼ʩģʽʱ
ʩģʽҲˡģ⡱ħĻᡣ
һ죬ڽԪųÿʱмˮϵħʦɭϸˮϵħá
Ȼ֪Ǹע޷ʹħġħ塱ɭġơѧϰħϣǺĵĶһ⣬ʾ˼[ˮ][ˮ][ˮ]֮ˮϵżСħ
ϵħ֮УˮϵħĹԡƻƫڸԺͻָħ
ɭ͵ˮϵħҲȫûսħʵﵽһΣһˮ飬ҲܹΪΣյ
˵ţһʳָָʵһôҲʹħȣҲûһСˮʼָۼȻһָǴС͸ˮΣۡһȥڼӲƤϣһСİ
һĻһĹŹɫ
տʼʱȻ޷ħȡơĽʩʩȵӣͿԴﵽ״̬ˡ
Ϊû׵ɭͣһ£ЦŰοȥ֮󣬿Գһ[ˮ][ˮ][ˮ]ħ۹̣ϰĻҲҲţϣģȷħȤĻȥһ֧ħȣľͺá
˵ţļתصʵȥˣһ߳˼һͼݵķȥҲıӰɭЩҲЩįɡ
ֱ뿪оԶ֮һ£ûʲôˣ߽·Ե֮У̧ͬûʹӡһžӨ͸ʣƾ˳ôԲ״䶯š
ⶫǡˮǡˮԪءˮԪӸ߶۶ɵʡ
ȥˮ͡ˮԪءƺͬһֶʵϣԪأֻǿռ֮еһ֡ʵģֻڸ߶Ⱦۺ֮󣬲ŻֳԪӦ̬
ʱȻˮһžˮ̬ʣҪͨתʹֻΪˮ̬
0׷֮УûˮϵĴڣԹ[ˮ]ˮϵĽṹҲ̫Ϥһ¸ոɭ˵ģŽˮԪתΪˮ
û뵽ǣոһеˮԪʾͿʼĳȡ֮еˮ֣Ϊ֮бȽϳʪĹϵĴָǴСһˮԪʣɿͳСһˮ
Ȼˮģ[ˮ]ģͣٵתֶĺХ˳ȥ
һ˲ɢ˷̬ʹˮڿбһˮ飬ˣˮҲڸٵ˶֮£֮еĹľӲݺʹһƬϡõϸС
һƬǽĳ棬ʱЩɵ۵˺һ֮󣬺µ¿˿Ͻֳ͵͵ߡ
ҲûԤϵ۳ˮԪʺתΪˮϵôҵα䣬ԪӹȻǱҶȶʹðͷŷʱ򣬿ɴûгֹ
ոһʩʧˣȫʩ߿ƵķеΣж󣬿κһλԷ˽˶впܻɷɣ˺ʩ߱
òңոģˮϵģƻԴϵƬֿ¾ͱסˣɵĶҲᾪѧԺԱ
ܳԶû˲ոոɵĻ£͵͵һѧԺľ䶼Сղһ£˵Ҳ˵ʮôҪǱ˷֣Ҫһ𺦹ɣ
ǻԼĹԱСȥ֮ٶ͵͵ող̤ͨоС·ͻȻ·һȺסˣ
һСЦҾ֪һʱﾭ
ߵļ꽫ӵмô
Ӣҧгݵĵ


73 ĸ𡷵ڶ
˹Ĭܱߡ
ǵģԴѧԼͱŮһ㡣
Ϊ˹ĬĵӣСûԼܹ̳мҵرλ綼âҫ۵¡
һҵ绽ꡢһǷһħ֮Уľչֳ׿Խʣʮ꣬Ѿ˳ħʦĽλۿҪ׵мħʦĲΣΪ˹ĬҵĻʨ
Ҳ˵ҵλħλľѾδĵ·˳ҲܵҪߵ·ˣôֲ̳мҵ
λĸȣΪ˹Ĭ׵ӣԵƽӹ࣬ûҵ츳Ҳ߱ΨһڵԪ츳λʨһȣҲǱЩǿѡ
ϰ꣬ÿһ[]ռϯλĿ˹ĬĵλȻҲΪһôļ档
ʱ߱ԼسôܵôҲǱ䵽ĳСҵȥһ¶ѡ
ĺ쵼壬ƽӹĺ쵼⼸дΪȥƶĹģʽⷽ棬ܴӼ֮лκε
ͱƵС˹ĬòŬģչֳԼеԪ츳㲻طŬ˼޳ɹ֮17꣬ħѧŬΪһħʦ
Ȼ16ʱ;33ϵԪ׺൱3ħѧͽĸû취ȣɺôҲ10ϵԪ׺ǿͶħѧĻϵħѧϵ
һֱ17գǿﵽ10ϵԪ׺Ԫ츳עħһ;Ҳ̫ĳɾͣһħʦݣܺùʼվôƽӹȥ
ʵС˹ĬáƽӹʣӦüϣΪԼܴʫʻ֣ܺܿգӵвԼϼƷ
Сʱ룬ǳΪһʫ˻ּңϧ岻ҪְҵĳԱʫʺϵ츳ȻҲֻܳΪ˵ȤãΪĳֿҫר
ãʫʺ֮⣬С˹Ĭŵ㹻Ӣλ̳˸ǿϵ°ͺĸ׺ɫķɫ̳ͬĸϸòȴּ̳˸һͷõĽ𷢺ɫ۾
С˹ĬСͱǵĿΪʯǵĵһ⡱ȻЩ˶ݷԼԱ׵
δʶԼòһҲΪʱС˹Ĭѧ֮ǰڵõԼλĸ׺ľˡ
ڸ鷿һ̸ȡĵһݼɫòȥ鳤ҵĶŮµС㡣
Ϊλ˳ơ֮̽еĹǣɫħ֮еĶޡĴ磬С̫شļҲ䲻ͷ
ɧעˣΪ޾мǿԶ޵ĽǣǱΪԵ˵Զ޵Ľĥķĩǿ׳ҩţҥĽֶ޽ǵҩüֵڡ
Ϊص˴Ůദļɣ׼ѧʱС㡰żȻɹԼʫʺַ츳СȤ͡
ǡǡһȴǸļһƻˣ
ȻС˹ĬԼҲãҪֱǸΪǵĴŭǣڶҪС裬Աһ£СϿҵĽͲǸʱ
ȴ38öǮԼ׽100öԼʽ𣬾ȻɣŸ׽ľȻ͸֧200öľ޿
ðɣʵⲻҪ
Ҫǣ÷򵥵ʱ
С˹ĬԼⱲӣ17Уûһôѿ
رԼⱲӣܹ80꣬Ǿǽ63ʱû취С΢Цţͳֻµ廨Ǯʱ˫۾¶񱥺Ϣ
Ȼ󡭡ȻûȻˡ
СƺڵĻ֮ʧˣʧܣܵ˸ѵ⣬ʧ300öÿ10öǮʽ۳Ϊ޴Ϊѧѡ
ζδ30ܣһʱٴӼκһöͭǮ
СܵصĴϿεʱ㱣ʦָشʱ׳һ¶ãȻı顣
ܲҵǣλڴ͹עĻϵħʦƫƫλʨʦ
С˹ĬãⱲӣδ63꣩޷ǣλڴſ˹ĬֵܹڶλʨĽߣ¿뿪ʱ֮¶ʧ
ڣһȺĻ飬Աҵӵǣթƭ338ö֮ߵıʾҪΪ塣
ǣһνˣòһħǸһ˳ټСǣ׼һֻعʱ򣬶ԷȴƿԵ޷ش
Ϊһ˹ĬܹýʿС˹ĬȻ뷴ȴ޷϶Է˵Щȷʵ
δȺΧ۵С˹ĬԼⱲӣ17꣩ûһôѿСǴβ㣩رԼλʨ磬ѾѧԺ֮䵭ĳΪ˹Ĭĳ衣
С˹ĬķŭˣҪ
Ҫδ63꣩ļһб
Ϊˣʼ˳һµ׼ܵСǣһչ˼Ϊصĵ飬һĻ򣬻һĹ̶ʱ䡣
һȺȺ飬ǾһÿᾭһεƫƧСϽȻ󡭡Ȼ󡭡
ιι˹Ĭү
ЩĵĿǰ˺ð꣬ѯĿһΧĻ飬Ļ࿴˿֮󣬺εĶʼ磬ʾҲ̫ʲô
ʲô
ѵС˹ĬЩãȻĿ΢Цã
ŶŶ㡭ã
С˹ĬЩ޴ĻȻĻͷС飺ǡڸʲô
ССѵ𣡡

С˹ĬӦ˹ŭŭŻٵļһеԣҪ𣡡СԣʼԼħ۵ӡ
һ֮
һСͱͱС˹ĬȻأ
С˹ĬŭŭŻٵļһеȻ󡭡Ҫ𣡡
һ֮
С˹ĬŭŭŻٵļһеȻ󡭡Ҫ𣡡
̧ͷ˿ʱ䣬ѾˣεĵðɣҪ𡭡鷳һô
С˹ĬĻͷСѯԼС飺ǸʱһҪô
СǶˣɵɵĿһ޹С˹ĬЩߵľȵͷҡǰûб
ָָָԼӣСѯСǣǰѵһֱڼδӴô
СҲССĻش𣺡˹Ĭļҽ̺ϸģĸ׺λ綼æµһֱĸڽ
ͬĿС˹Ĭ˵ͷĵΪıߵҾ򵥵ıʽһݺݵһ٣ѧħըɣ
С˹Ĭԥһ£ðɣ˵ģңʦ˵ѧԺϽʹħ򶷣˻ᱻģ
ûϵ㿴ѧԺоѧԶʱ䲻ʦҵطƫƧΧڵߣ˿
οȻ㵣ʹħ˲Ļ123߸һΧŹҵĻɹʺܸߵģ
С˹Ĭ룬˵ͷе
һ·ͷôɣһе£Ƚϸʱ䣡123Ȼһ
С˹Ĭĵ˵ͷȭͷٵǰ󺰣׼ˣɣ
ιι
СͻȻãﲻԣЩµĳ˳С˹Ĭ·С˹ĬҪ´ɣ
˹Ĭûų򣡡
С˹ĬţӢµĳȥСȻҲΪ޴һ㣬߸˴һܲʲôɣԴֻһȥ
žžѽžžรžӴ
֣˼˶һ¼ڵһȺŵϷһ󣬴С˹ĬϣһĴָϸԼĪһ߳1ѧͽħΪսƷ泩뿪֣Ų֪ĵӻͼȥ
ǰʦʱһѧԺߣѧһʱ[ͽֻ]񶷼ɺ[]սȻ߱սǵΪ˶ȴ㹻ˡ
ʱʦɲܼܰѷοȳĲϺȻսǲðյʱ򣬻϶ܹʹüľȡ̽ս
һս[]ĳ棬ֻһЩðС˵ûǸʦɵҶȲߵս֮У˷ѵԼİܣһҪʩʱŲǿǻᵼðŶȫġ
ʦǰͣʵҵĹٷæÿҲһСʱѧԺܲ壬һ̵ֱһ߽ǿ׳壬ǳʱа·Ļ
仰еһЩ͵İ·飬ܣһ£Ȼ˯߿ڤ棬岻õĻ׳Բġ
ǰ޷ʱдʱĶ
[ͽֻ]񶷼ɺ[]ս߻˵רעڰ·ȥðչӶһսҲܹһһսְߵݡ
ǰһֱûлʵû뵽ûսֵ֧[]ҲͦõģȻμӡȺɲĶ΢һ㡭


74 ¿תƻ
ͼɵӪ˹Ҫٺķʲô˼棬ԾӪ͹ŮǣԺܺõĴݲҵ
ѧԺѧǣûпεʱ򣬵ɵһ֭ɳһ鼮յɢĴһʱ䣬ѾΪһеʱС
͵Լѣռһӣһһֽħ̡ľӪ壬ǴһһֽũаĶֽƣҲǲѡ
ͼԱϷѾѧԺпˣ˵ÿһϢܣ10죩ᷢһ¹򣬻һµ淨
һЩУھӪҲˣֿƲ۵СϷеĹЧǿԳʱĽ˿ԼľӪ֮Уʱﲻ֪ѽᳬӪߺߵԤϡ
ϧѾЩССķõ[˽Ȩ汣ϻ]עᣬûеõȨ֮ǰκӯʵʹãܵ[˽Ȩ汣ϻ]Ʋá
ߴȨƵЩǣΪ˱Լ˽زļֵӶƶķɣȨ˸ǵᣡ
û˸ΪԼ棬ȥַ˵˽Ȩ棬һȨ[˽Ȩ汣ϻ]ߣôȨḶиĴۡ
ͬʱעģиִС⣬Ʋۣ䡰¡桢ԣԼʺѧݵѵĻԣȴ˴ѧĹעγһĻ[ħѧ]Χӿ
ԭƫƧѧԺһǣѾΪѧԺ֮ΪֵĵطͬʱΪ˱֤߲ܴţ»ֳĶ밲Ķ鼮ֵ֣ܹĻš
ȻͼɵĹģѾúܴ󣬵ڿħѧӴѧ˿ɵλȴԵһλ
ΪһΪûεѧÿ춼ȥռһɾֻڲƺϻǸԶĵطȻӰ쿴Ϸȴôÿ
Ǻɹ߼ʱƳ˻ԱƷӵлԱݾͿǰԤλ߼Աݣ԰һΪԼĹ̶רλûеҲóΪԤš
ܹӵһ̶λһӵ顣
뿴һȺΪûλֻڲݵϯضͬѧ֮дȺԼԤλʩʩȻջĽ
ڣʿƽĽŮһͬһܰʱ⡭
ʵӹӣ֧һλѣڻžķ·鲿һҰһ޹²ݻԣһСҶľУǸɴڼ֦ϴ֮£õһø⾫µλ
ûǮĻ԰һð˸ߵİդΧģСƽ̨߸ɴһΪԼСݵ㣬ʲôʱҹ֮󣬶ʱܵĵķ
ֻǣҪ̨ݣͲͨԱʸܵĴˣԱǡƽԱУѧԺѧͻ磬ʼҰռΪŻ
ⲻϵ⣬漰ѧԺ֮еĵλ⣬Ҫ˵ݶûһȥô˼ŵ˴к
ͼݵĹ󣬶һÿü˺ϱϸĹ㹻׳ǵľƣһùï֦ϣܹСݣ·һֻֻ޴һڿС
ͼΧͺֱѧԺʵԺǽߣһƬ١ǧʷĹҲ֪жٿùŹڵݵӣ㹻ʹˡ
Ȥǣѧ֮ȳһЩħҲʼЩʩ걸ܵݲȤ׷ԤһΪԼ˽оҡ
ֻҪ׼һЩ׵ʵߣͼȿ԰ħоֿڿڿʡʱͨһֽͲװã֪ͨ·ӦΪԼ׼͵ϡ
һʵ鵽ҹʱһͷҰһ㣬ֱð̹ʵתƣɱһ˴ʵܹ¶ǿˡ
ͲȤСװãֻֻ򵥵ӲֽͲһʵĴɣȴܹڽԶľ벻ش£ͿĽͨСװ˲ħǵо
ͼСʩкܶ࣬ȴܹЩСߵλͼԱ֮У͸λмصͼԱһصɫʡ
ݵܼܰȺͼݵʱ򣬷԰Ϊ׵ļŮһ֪æʲôһӡ
ŮǡľһŵĽϵƤֽץصߺСִٵ񣺡Աˣ
Ȼ̬һºͣߵݺͼԱְȴŮǶЩη
ߣǰʱ̽ʦΪЩи߽׷ʦΣֵȻصȣŮУҲΪλߵı־
ԴЩΣǶɵϰȴѸϾҪԵģǴȺձʮ꣬ҲʮѧûһΪʦϣڽ̨վȵ
ҲСΪСǷֱţ⣬ǹҪϰʱоġ
о⣿ûϵѧȻɵļְԱ
˰֣ùһƤֽ˿һЩҩѧĿЦº͵ĵϾʱоûʲôõģֻҪɵͺá
˵ɵĹʵǺɵģÿСʱĹʱ䲢㳤ֻҪİʱ䣬ְŮдѵʱϿѧϰϢµʱͶ뵽ɵĹ֮С
ңɵӪÿ챻ΪˡࡢаࡢࡢҹࡱĸʱΣòʱȽæµһЩʱǱȽеġ
ʲôⲻô
ܸȤɨһƤֽϵĿҪܼ֮ı[ҩѧ]е֪ʶѣټ򵥲ˡ
ЩѾҩϵ˿һҩγ̵ŮǣȻô򵥵ⶼ㣬ɼħѧĽѧе
ѧϰҩѧʱʦӸĵһ䷽[ҩ]еͼҩ䷽ɶԼѧġ
ʮͿʼ̽ʦľеΪʦġְҵеĴΪŮǽһܼ⡣
ˣҩʦŶ
ϲĴ˹üЦ죺һ¿ҩࡢҩɷʲôļݵǺð죬ܼѼ㡭
¿
Щ㵣׼Ůǣգ۾
ĵǰµ¿ˣҪѧֵأҩϵʵŪֳܼҩĻͨ˿Եġ
һǰԼѧ飬˵ûȥϹһڻγ̰ɣ
Ͳͨѧ֮УɭʦнΪһֻѪͳϡеСѧֱӹѧԺо
͵Ӵģȫǿħѧ߼ħڣǼϰħʦħоǶûеĴѧиûˡ
ټͼԱݺְʵѾѧԺİڱְԱѧʲôĸ壬ȻҲûбϣȻ֪ħѧ¿¡
˵տʼʱ[ʦලЭ]Щǩ׼ͬ⽫ħϲġʷǰġСʽļѧԺ䵱С󡱵ĸ߼ħǣֻΪ˸Ҹ壬ڿħѧĻ
ѧԺĴͼݣԽԽɫͼչ˴ľӪжħǴΪ⡣
Ͼʲô˶ԹĺѧԺͼݣֶԿħѧʮҪĻģһһͼԱȥ֮ͼԱְһֱ˽ΣͿԿóˡ
ǶԴͼݲӣҲǲҸӪ˲ֻǴͼղص鼮ʮҪħϺף׵ĽѧԺЩҰĲļһ
˽ЩħϺҪԵħʦǣҪô߱ҪôԸķʱ;
˵ʵǿܹǿħѧԼˡСͻȻҪͼԱ[ʦලЭ]Ĵǣǳν̬ȵġ
ϾͼԱҲһЩѧʱԱ
ȻǰԼˡֲڿκһһûʲô׵ˣԸе˭Ը⸺ĹֶֺΪأ
һ˳ڸ𣬾УܺùЩûͻ˵ѧɣ
˭֪Ĳʮֵĳڣλû೤ʱ䣬ѾͼݴĻȻһˣɭưܵĻΪ֮һ䣬ʱû˹Щҵ鼮ҲľȻܵ˹ְԱѧǵĺ
˵λͼԱͼݣӴĲ飬õֽȡֵùġ
˵ͼƻ飬Ѿ[Ժ]ԺǣȻ޶Ƕļƻȴ˿ͷϵĴ֧֣Ȩ
˵ЩǣǴװǣҲãҲգܹѧԺʲôʧʲôܽħѧͼݾΪС
ҲΪֵأܵħǵĸλҲڿħѧ߲֮Уܵӡ
ûԪ츳ǲܹΪħʦҪˣֻҪԸ⣬Ϳһֱԡˡݣڿħѧʲôԣĸʲôѧֲ⡣
ȴû㳤ڵоﵱС󡱣ر֣Լͨٻ[Ԫ]ķʽ÷ģģħʱ򣬾Ϳʼ˱ļƻ
𽥿ʼӴħϵħѧĿģٽڽͼݲʷϣѰҴֱˡ
һǧ߰ǰʲôǰܵüȥΪ˸õʱԼ飬һȻȻҪײġС㡣
ɧעǰĺûнͣеġСȻǱʣϵ˼ϡָ࣬ͨ߱ħͨˣҲߵϵˣݲߵµˣǸʡɣԼͺá
Ϊ˻óȻݣһԪ츳ġħȻЩģڡС󡱵ҲҪı䣬ΪһΪϤʩߣȻǻóȻλ;
ֻħʡҪıݣ̫ͻȻȻУǾֻǱĬΧϰˡ
¿
գ˼۾ͻȻЦڵǰʱʱ״ƣôȳΪһӵԨ֪ʶĲѧߣϰĴڣƺǸͻƵ㣿
ǰҲҪμأôһϰɣ
Ŀ²ĶŮǵҵ[ҩѧ]֪ʶ㲻Ϊǽһεݺܼıʹϵʵܼ򵥵ģȳݵļȻá޸ʽл㣬ϡ󡭡


75 ʧٵĲһ
ħѧһˣƵĳûѧԺһ꼶ĸѧϵѧϵпĿĿϣŪǸѧϵѧ
û˷֣ϾÿѧϵÿĿԼԺѧ¥ҲÿһĿÿһڿζ֣żһƳĳһ£ѧʦǵע⡣
ΪǺڷ۵Ĺòӡ̣һЩѡ˼Ÿѧϵ֪ʶѧǷ֣ߵǶܿʱ
۵ԽԽʱͱȤˣѧǳ֮Ϊڷ˳ûɵк߿ʼȥ׷ڷ˵١
󣬵һ̽츳ѧһݺڷ˵Ϣ¼ѧԺȫϵĿʱСǶˣ
ϵľϵˮϵϵϵѧѧѧҩѧҩѧѧħѧѧѧѧͼѧѧѧѧ
ȫϵȫϵľУ
ƫŵĿĿûзŹеĿĿȥϹ
ԵǣЩĿеĻ֪ʶռԵĿΣǲϵģֻϸĿ۽Ρ
Щ۽֮УҪϵħκҩѧҩѧѧѧѧȿĿΪѧѧѧͼѧѧѧѧȿĿڵȷĿͻʱŻȥϡ
𾪵ǣѧԺŵĸིǳͣͳһ£֮ڣƽÿ컹ȥһ
ҲǳмħڵĽֻ߼ħڵĽ㰴20öһ㣬ǽͻ˽1800öľ޶ã
1800ö1800öܸʲô
1öͿһֻɽ10öͿһͷţ100öһƥ̩䵱ˣ
տǵˮƽһ֮ҵͨͥһµҲᳬ15ö1800ö㹻һͥʲôɣʮģ
ħѧѧȻͥÿ³˱ѧϰ֮⣬ﲻǳ10öϵ㻨ǮҲ˵ڷ֮ڣͻδʮ㻨Ǯ
ڷˣһصĸ
û׼Ǹ壬߸ɴǹϹҵļ̳ˣ
ѧ˷ˣĽԼδҵչ飬ǲ䡢Ա𡢹Ⱥλġ
ϧλصĹˣƺԶæϿεʱһ߽ң¿εʱҲǵһ뿪˺׽
˿ûѧԺĴͼݣȴδڹĶ֣Ʋ⣬˼ҿ϶Ұһרݡ
ͼݵҰɲʲô˶ʸȥģͨԱÿ¾Ҫ10öĻԱѣ20öԱѵİԱ50öԱѵĻƽԱˡ
ҪҰһרݣҲǻƽԱݣ
ѧǲ̾⣬λСݣһµҲ100öлƽԱİȨҲԲܹͨġ
˼ֻΪܹĿ飬Ͷôʽһרʹá
ѧ֮Ժڷ˵ȤϾ̸֮УְԱ֪ʼڿϹעŹֵѧϿεʱ൱İֻĬĬżһ±ʼǣȴ򽲿εʦʡ
Ҫ˵ֻΪ˺ĻҲ̫ܣﲻȿϸȤ
˽ʦǵȤʼڿʶʣ˾ȵǣƺûʲôܹѵס
ֻڽʦΪ棬Ҫ̽ļޣԽԽѵ⣬һ꼶ķʱŻ΢ЦòıʾԼûѧķݡ
ȻһλΪѧͬʱɢĿϵΪýʦǲ˲Ĵϻ۳̶ȣרעһţѾǰˡ
Ȼħѧֹѧѡ޶ѧƣҲûһѧƶŹΪΪרҵĽʦȰ˵רעһţ÷ɢ󣬽һ޳ɡ
ǵʦռ¿Ŀóɼϵʵ˵ʱȴ屻ˣ
ӾȻμѧϵпĿ¿ÿһſĿĳɼǡ9㡢7á5еȡ3ֽϲ1ּֳɼ֮У9㡱ֵ10֣
˵ĽʦѧϵԺĿһѧǰ¿Ŀȫ˳ȫ
ôܣѾôˣһţ
ǣнʦ֣ѧĳɼҲȫΪȻѧϵ֪ʶ֣ͬԪزԣȴȫ0֣
׼ȷ˵ûвμӹԪزԣԸҲԪزԵĳɼ
ôһ£Ϊˣˣ
ʦžǾȻ֪ѧǸϵģͲѧϵѧȻҲ޷μֻΪʲοΪѧԪزԡ
κοϵοʦϣûѧֺϣصýʦɵˣѵ˵ôһλŵѧȻǿħѧĳԱ
󣬻Ǹһħ飬ʱ˽ְԱ칫¥ģ꼶ˮԪϵѧƴʦˮϵмħʦɭڳĬķѧгɼ֮󣬲ϧĶԽʦǽһ
ʦˣΪʲôλŵѧ᲻ǵϣҲλŵѧΪʲô᲻μԪزԣɵĴΪϧ̾Ϣš
ǣΪʧԪѧϵʦЩԪ츳ҪܵͣǺҪѧƣѧѧѧѧѧȵѧƵʦǣȴ˷
ûԪ츳ô
ŵѧΪһ֪ʶԨѧߣδĳɾδػȳΪһħʦҪͣ
ǾЩѧƵʦǣʩȭŵļоλصѧʱ[1714]ˣѧǼӭѧһΪʮС١
ħѧÿγ٣ɲƽʱϢգҲҪϢӣʱ򣬿Ͱͷһġʮռ٣ÿʮһεļգǷʮ죩γʮ죬һγʮ١
һ11յ15յġռ١ħѧͽǿԻؼҹꡰٶڡٷУ
ڶ61յ15յġռ١ħѧͽͬԻؼĹꡰĽڡ֮ٷУ
ξ81յ30յġռ١ħѧͽǿԻؼҲμӡռ
γ٣ǣнѧԺʮµħѧͽǣÿҸʱ
ΪʲôﶬڶмڣûУ
Ϊߴ޵ձΪæµʱֻڴϢȻڶΪںа
ħѧѧȻҪμӴȴͬϰףΪѧϰҪʱ䣬ȻѧǾ뵡ΪӭӳµѧϰڣǻڿʼͽʱѧǷһ顣
ʮļڣԶ·ѧرЩѧѧ˵ڹҺͷУ·;ͷ羰ɴѧԺ˯ʮ
ȻƽʱûҲ˯Ƿżٵʱ˯öȿ϶᲻һġ
ѧѡڿĺһ𣬽һζ;Σ֮ʮʱǡ
µİؼһˣɹŮҲ²Ĵһȥ󹣴ͣɬһȥ棬ȴЦѧԺолˡ
ȵ˷ܵŮ˸߲ҵ뿪ѧԺ֮Ҳ뿪˱ɣǰеĲʼңҪȥһķҩĳɼ
ķҩ֮ӶŸۣÿһ붼ӶϣֻҪоͿԵӶѯԼжʽ
ʵȥѯҲܹƳԼ˺УҲʮĽΪϸ˲һҵҩÿӦöǹ̶ġ
ʮʽÿԿʼԼһƻˡ
һٴҩϻö棬ڿҲСлвͥˣ֮Ӷţʹ̶룬Ҳܼӿ췢չٶȣļһЩӶӶš
ҶڿǺ޻˵ڽļƻ֮Уܹó֡
ʼҵСԺλħиħѧľҲԶѧԺլµҲûУſĵؾʼȥ
ǣԽԽʼңüͷͿʼԽԽ
ΪǰͰ뿪ʱʼҸĺüҾ񣬶Ѿ뵽ҩʹһƬƽ֣һ·ȴԵʮֵ壡
رǵߵʼҵСԺ󣬾ȵķ֣ȻѾķϺܾˣ
ƿڵԺ߽ʼҵСԺԺҵĶѷһЩƲĹװѾˣŻ¯յĺۼԺǶѷŵĿľ仹ܿһ˿æµģ
߽һҵĶţֻ˻ҳϲһ£ָȥһƺԼ밬ѧңͺܴæ뿪
˼һ߳ӣ뿪ʱԺӽľ£ͻȻܳһֻȴֻҩԵĸķ


76 û֮
ķӿȥܿɫëʮֵң˶ݵֻʣһѹͷԭ챥ļڣҲͰ͸ɱš
ǾھԶĵطͣǵϸĴһǰĳ
ȷֻ֮ķһҵëһλǵĹһ㣬ȻЩǱȻŬıӺݻŲӣߵǰİͷ
ǾĶķǻ۹âĺ۾һᣬϧķ򲻻˵޷һҵȥ򣬵ѾԿ϶һҾǷԸ뿪СԺġ
ȻҩЩǮǱǮȴԶ֧Ǳ磬ڱʽŵҩ䷽µԼԼ£޷͸¶ҩҲܵϸԼ
˵һҼΪ̰ǩµԼôһᵼ뿪Ψһԭ򣬿¾ˣ˵ܡ
Ӳʼҳ߹ҳһЩӦûûлι˵ķ򣬿ļһһ£ȻԺӽѷŵҩΪʳ漣ûб
ķԱźܹɵķŮʿǰ֮ӶŵפأŴӿζųܹõһЩõ鱨
ѯ˺üӶҵ֮䵱פصƾСԺǵԺ䣬ųƺǹĺܺõӡ
Ĵ˺һƵľţԺﴫһŭȺҰ֮ѾˣѵǻԸŹôϷүƴˡ
ϷŭŴڲ˱ҡҡ׹ľţһսߵĳ˳ǵսԲ˴ӳȥʱȴǰһЦеļһ˭
һǽڴ죬ǺĵϷĲҽһյӺսॡһĵϣԼ򱣳Ť75ƲܶˡһŤˣ
һ֮֮פΨһһ䡰ҡķ򵭶ĶԵϣ¸ոյļҳ棬ûķŮʿһС
ȤĴ仹ְŶӹʹҹܵĻңǰſζųͼλĲмӶټһĵϷ֮ʣµȫԱˡ
˵ͷº͵ĶһεĿųԸ˵˵ʲôô
ܡܱǸ
ųĵʹͷûܱòһҡ
ųĽŪľ˵һе򣬶ҩѡ
Ͱѧº󣬿ҩʦ˽۲ȫҩ壬ٱ˲һңѸײڶٶȲķҩ
ȵ֮Ѷʱһ˺ЩҩľѾʧӰˣѧ󣬲δϵķ
ԿųȻǰħѧѰ䣬Ҫ֪ͨ£ȴһֱħѧ֪һ꼶꼶ûһѧ
ͬʱ֮ҲͻȻʼܵͭӶţ֮ӶŵĴѹԷƻִе񣬵֮ӶŵɶȺ½
ͬʱ֮ӶŻϵĶǵĳԱƣ⼤ŭǺǣͨյֶΣв֮ĳԱ뿪Ŷӡ
һЩӶԱܲ˶Էв뿪ˣһЩɴ֮˱֮ǣԷǲŹǣɧţͼȿ뿪ǡ
֮ǰϷŻôŭŶԷƴ
ԣ֮ѾֻʣЩˣµ֮ǰǴղʮϵĳԱӶŵʸҲᱻӶȡ
ųʧţ׽ӶţڻҪʧô
üͷһܵӶŹĲм¹Ӷ֮ųϿζӣϷ򡤿ζɻĵҼǵõӶύɹӻ𡯵İɣѵǲô
ǲܣǿˡȸǶ᳤Ҳ޷ָ顣
ųЦΪҩʦ߲һҺ󣬲δֹͣӶṩҩ֮Ĵ۽棬Ҳṵ̂īճӶϡ
˵ҩʦᲢûд֮лȡκε棬ģֻǽһ϶ѣеҩĹ
ȻԸҩԴҩʦٿأӶ᲻Ϊҩʦһƽ񣬶ҩʦᷢͻû֤˵һǱǰܵģĿǰҩǴóġ
ǡǿ˻᳤ıӻô˶ʣ˰ɣӶ֮ľɲǹܹġ
֮ǵֶȻӣȴûдᡮӶ֮ڷ״̬²û๥Ĺ򣬱֮Щ˸ɵ飬ȫԹൽӶĸΪϡ
ſųüҲ˵һ˽ԷҩѺȴӦҩʦô
ǵģ֪һҩʦУҲ޷ֶȥǽȳ
ųǴͳӵʿжԿ
ӣǴ㽫ұƳҪЮҸǺ
˼ָ°ͣЦЦ˼ӡұǼһˡˣҪǰæռͶڻĸֲϣ׼жˣ
Ϊҩʦ޷ǵӶ񣬼ϳҩķãֱɿ˻᳤ֱӴӶ˻չϵʽûܵӰ죬ʱһֱڳչг嵥ϸֲϣѾͷĲֿʮͲֿڴš
һŵĵϷԼĵֻΪӶ֮мͽ˱֮ǣ嵥Ϣ͸¶˳ȥҩʦҲڴչ嵥ϵĲϣʹøֲϵļ۸ǣҲԴҲࡣ
ûϵӦ㹻ʹˡ
Ц߹ȥְסϷĺȻסļصһֻһ죬Ϸҽһŵĳϵ
صˤһº󣬵ϷɿĴӵԼתһĵˣ
ܼ򵥵ֶζѡ
ڵô֮ڻе֮ǡҩʦᡢԿô
͵Ϸ˶һۣ˷ȥȳһң
Ȼ
΢Цˡ
ڵ֮˸һ˿ĹʣͺͯȤߣȴÿ͵Ϸ˱һ󷢺ƺʲôµĶһ㡣


77 ҩ
Ҫʲô
ϷѰԼսƺһͳȥҩʦᡣ
ʱʲôҪ
ƺ˼ţ֮ȴ·ɫĻ欵Ĳ
һ̾ϢһʦԼܶ鶼ȥ˵ڷһֻµġħһ̫ԼΪᵼ¡ħķӡɶ
ǡľúȤ
һʲôϷû壬ɻʲôǲһô죿
һҺܰȫǵȴ˳֮ǰһһǳİȫܵдţΨһܵƵģӦþɰɣ
ЦЦ̽һĻãǾͿԸҩʦһ鷳
ǡ
ϷͿһۣһΪѵĵŶӵĵԱѾѱ䵽˱֮ǣûǱҩʦȥ̽Ϣ
˭˵֮ûе
һʧȥ۵ӶͻȻЦϼȻʹһ㣬ʧȥһֱֻۣ̽ϢɲҪõֱֻս
ǺصģԼӦԶԶǰλϵĵӶһЦһһλĵ
ӶЦϼװɣӦþҵһҵλãѾڿǡ
ôżкܶʱã˵һЩ⾪ϲ֮ǰ׼֮ģ̫羪ԷҲã⣬ӦҪһЩСߡңϲģ
˰֣Ҫǰ׼һЩ⣬ųҺͿ˻᳤ԤԼһʱ䣬Ҫ᳤̸һЩϵĺ
˵ţٻ[Я±]ɿĳ¼һ󴮵ĲϺ嵥඼ǺܳϣȻЩֵƣħеĲгϣӦú׾ܹõ
д֮һ飬޸˼ҩĵƣμʱѪ١һٲϵƶ˱仯
ͷȱǮǲȥôӶϵʽҲдѵĽʹãͼɵ棬ɱеҪܶࡣ
һ׾𹤾顢һ׾¹װһ׾ҽҩƹߣֵܼ2000öԭڲʼһףڲһұʱ˳Ҳ˴ˣòðһס
ֻʣ˵֮òӶҲó㳲ȥΪ׼Щȴפأʼڤ롣
ϷǴ׹ߺһϻʱ۾һ˫ֵָЦǿʼɣ
˵ţžĴ˸ָӶͿϷԾע£һ[]ʩų׹ƾƯɵСһ㣬Ʈ֮ġҡ
۲͵ĳʱ䵱̨ι״͹߱ȡ˳룬ù⿿ԼĻҪܳʱ䣬ǶԹͷһ[]
ƿӡձˮԹܡС¯ǻһ㣬ƯƶԼһ
Ȼ[][ʦ֮]Ļ£Ư˸Ʒ˫εڲٿһ㡣
һŻԪʱС¯Լȼٺɫ¯ϣһֻˮƿʢˮע֮УһҩԼɵҩա£һͷ̶ڰϵҩաɿĽгĭ
һԵҡĥƺΪԼһܷ糵ת·ĩһֻˮҩۺҩ͵ҩƽϣһֻССĲķֱϼı׼
֮ˣĿŷ·ֹһġҡſڲҽȥֻҪȡһЩʱŻСһͰˮǽѾ˵Һߵ
ʲôħ
һӶѯͬ飬ϼ׾ηҡҡͷûмҵӶûмħħʦүǵ硭Ǻġ
ķ߰˸СʱЩƣĴһƬǽĻ˳һЩˮԹʢŵҩˮ
һֱ˯ĵϷһӾѹɫʰ쵵ҩʣʲôԺ䲢ȥϢ˵ĿӶǸ˹εĿ
˿λʧȥһֱֻ۵ϵͣǿ׳ĵϷϣЦеĵҵƷ
˵Žһ֧װ͸ɫҺˮԹܵ˹ȥϷİεԹϵľᣬͰҺ嵹˴֮󻹰һͣЦûʲôζ
ȴûз֣ԭһԴϷķŮʿͻȻ·
λӶһ£һ﾿֪֪Լոպȵʲôǿħʦõħҩ˭㳢ζˣ
¿˿һͰϴˮԺָŵϵˮ߹ȥԡ
Ϸһͷˮİ˵ģˮ߹ûзκεı仯ϼȴоһΪݵĴܵ˵Ϸԣ棬ŷ֣ոմˮϲȹĵϷ򣬾ȻûκεĽӡ
ϼ׾ȵĽ⡭ǡ
мҩˮ
˵ͷٳ˵ֵݸ˵Ϸһ֧ɫҩˮ
Ϸ޽ĵľͺȥȻȫߣ
ͷϷȷĵܵĻߣĳߣ
һ¿ȫ
ϷҲû룬΢΢¶ף͵ǺʹĲͬϷһֻ㣬͵ĴȥȻ֪ϸжߣǺȻһѾԽԺ׸ߵԺǽ
10ߣԾҩˮֻܴﵽЧˡ
ЩźУûԤϵԼôߵĵϷ򾪽ţֻڴһڿʧȥƽ⣬㵸ˤ˵ϣһҳ
ƿ
һƿɫЩǵҩĵϷ򣬿ΣϷȴ˵ʲôҲﵹˣһԵϼȴɿĴ˹ȥԡ
ȵϷֹͰεľҩˮȥܿ죬ϼվξͿʼʣ֪վע⿴ĻȴѷĴڣ·ϼ뻷Ϊһ塣
ҩˮֻά1ӵЧ
˵ͷʣµЩҩˮһֻƤԹ˹ȥè֮šڰӾСաСǳҩһЩ͵ģֻάֲ1ӵЧЩŴĵǱҩʦᣬҵһһа
ϵЧʧϼ˷ܵĽԹƤңȻֻһֱֻۣȴĽƤҿϡ


78 ϱ
ÿҩֻ֧ȷֱʹһ֧һЧ
˿Ƶɫ΢ЦŵϣܴõϢ
ϼȴܵĲУ·˶ʮһ㣬Ժϱ´ܵıQŲҩЧȴûзκεһֻè
˷ܵϼײͬҩĵĵϷͿȴɫЩ죬óҩ˹úҩѶȵĻǲϳɱһ֧ͲƽҪ20ҡ
Ҳ˵óʮ֧ҩǲϳɱǽǧ
⼸ҩŵгȥĻ³ɽͲһǧ
ʮ屶棬ô
ߣ
гϵҩ֮УȻЧм֧ƵģнǸû˵ҩ࣬˵ڰӾСè֮š
ϵ޺ҩмҩˮЧƣȴֻĨȥϵĽӡ޷мһۼ̤ʲô϶½ӡ
ˮϵҩˮҩˮƣзϵķҩԾҩˮҩˮƣ÷ԾͬСԸı͵Чʹδ˵ˡ
ЩҩЧĳЩؼʱȴܹӳ޴ã˵͵ĳλı֮ġɹĻԱͶҪ޴Ķࡣ
һҩгʮϡУÿһ֧ĸ߼ְҵ߾Լ۸ߡ
ȴڶʱƳʮƿڿ˵УѾ׬ǮˣǱǮ죡
ϧǣҩҪĴʱ䣬ҪħʦͶľƸҩĵľܼȡеģͨҩעħʹҩЧЧҪͶħʦȫľ
κһ΢һʧ󣬶ᵼҩʧܣԲͨҩһֻЩħʦʵ֮УĲ
ԳĳЩԷҩΪְҵרҵʦҪʹĳҩħʦԸҩͶעȫľ
ֻǽ[][][ʦ֮]⼸0׷ĻʹãȻһ˾ʮλħʦͬʱ䵥λڵĹ
ֱһ漣
֪ԳҩһͬһʱڣƳֲͬҩ²֪ж˻Ϊ֮ˡ
Ȼħʦأ͵ϷϾڿħ֮ǵˣصħٻһЩ˽⣬չֳЩ𹤾ԼġħֶΣԲͨħʦܹеġ
ǲ֪ǣҪ˵ЩħİУͳħʦˣҲͬʹõġħֶΣΪЩܣͲʱ
͵֮Ӷǣλصħʦ˾η顣
ÿҩһ飬ϵͣȻϵ΢΢ЩϢǾȴĿܣ·ص˵ͬһðյʱһ
ϼ׵ٺٵЦţļûбǣ˵ŴܽԼķһ䵹ϳһֻ˻ҳĴľ䡣
ھܾ˵ϷİæϼõִľֻԵø⸴ӵóһЩȻ¾ɣȴĺܺõװ
һԷĺսذףһ͹ⷢţƤľµߣһ飬˵֮⣬û֪ʲôõС⡣
ϼ׳ԵĸһԺսذףǸʱ˵ĽһᣬλӶһµ飬·ǵ겢սʱһͬ鱣ýǵĺ󱳡
ϼдĽ·ھĳֳ߶ʥʽһ㣬ĬĬעϼ׽ĶһȡȥĻҳȻϡ
ֵϼ׶ƻᣬһѵƷȴѸٵʧϣˣҲһ¾ɶ߲ս۵ᱡƤס
ݺݵսϵƤϼ׽һѺսذײϵĵУԥһ£һ֣صĵŵݸ
ĵһλߵݣʮĺ͸㣡ȻһλħʦһķذףӦҲЩô⡭˵һлл
Ȼ˫ֽӹߵͷ­λӶ¾µķΧһԵĿ͵ϷЩãȻλӶȴĻڲ
ˣҵĺϢɣ
ϼ׿ĵЦһֻҩƤҴ˺ϣֻԳһԺǽ˻֣գۼʧӰ٣ǽýӰﻹó֮ǰǲģ
Ǳӯ޳ڵĵûһ˿ĺһ֮ͻȻЦ
λӶҲЦ˵ͷллллϼԴʧȥֱۺЩϻ飬δôģС͵һܻҹζ
Ȼǲ֪ЩҩϸЧǾḻӶǣȴ֪Щҩϼ˵ζʲôǿܹǷ˶ϵ»ָ״̬Ķ
գգ۾΢Цֻϼ׻ôλӶһ£εĿ
ȻʱֻƳҩӦûв䷽ܹء
һλӶκ˫֣ЦĵһսļôҿǵղƷɣҲįܾأѵǾͲѵһ±֮Щļһô
λӶ֮¶˾ϲĹâһ֮󣬷׷׻صԼķϳһֻֻĴľ佻
ôЩϻƾͽˣ
һλǼ׳˶ȴݵӶһҡŸ첲תһߺĹЦ˼ǼϼһҲӦûϹͷáӴ
һġԱߵļ˺ˣӶæطȥҩһŤ˵
һԵĿ͵ϷЩɵ۵Ŀżλ·ѪһܵӶǵļУЩǰųϿζʱѾ˵ӶʼǸĺģ֪ΪͻȻ֮˰
ʧȥ棬ͨʱĳľ飬ȴֲܹġ֮ûǣǾͲ֮ųĸһΪģ
̾ĶԿң⼸λߵĴڣ֮һ½ģϱ˵ţֻƮƮĴľ䣬½뵽˻
ЩɵۣϷͷ˵ʲôô㶵ҡҡͷ֮Уȴðһ˿ɫ


79 һһ
ĥĲֻ˵ľ˵ľ
ΪһһӴðպսְҵӶǿ׳彥ʼģһȺı
ԺУļһʫܹðߺӶһսְߵƽǾǣ߹޲뾮ƣӵܽϣǺαǹ磿
ˮ߹ޣյ³ȻΪʹߵʧֶˮԣ
ΪսʿӶðߣʼղɱΣ֮еǣվ޷ɱ˻߱ɱˣ
̫ʣܹǸӶƵһֻΪһðְҵߣյĹޱȻǸ޷һӵĻϵһˣںԼջʲôط
ð߻Ӷ˼˶ʧߣľǺġ
ΣյðǵͽܴݲУ˵ûĳһΣյ֮УձĻ²мصĺ֢ܹʹվޣ඼ᱥܲʹĥȻ뿪硣
֮λӶѾӶбȽ˵ˣûħ޵צУûڵ˵ĵ£ΪӶŸһʱ󣬻ܹӶŵûΪ˥ȥҵĳҹĳӵ¡
ǣǵˣҲǵıһһоԶԼȥǼܹӲʹ֮ԤԼڡ
ԽԽҲԽԽʱĽǿ׳Ҳһδε廳ͻǲսʱ⡣
ҩȻǻָᣬȴ鵽꼤ȼյ£սʱѪڣ
ҲΪԼһӶţһ֤ԼлŵļֵһźôһǷϵĶУڴű˵ʩᣬ̻̲ĵȴ١
ԭû뵽ôֻ࣬ǵҩЧһϵ̽鱨ʱʧֻΣա
ڸоϼʹЩҩĿϲ;ǿ֮ȴҩӶʣԸǾΪһսʿϡ
Σգ˵ѾֵηˣӶŵ¸ãΪһȺôķˣǸԸֹ֮ȴͬһʧðջһӢµսںսС
ҩȻܹ˵ЧκһҩһĶԺ͸ãȻ𺦣ֻǽˣǿ׳ʢĻָܹѸٵĻָҩɵ˺
Ѿ˺۵Ӷǵ壬Ͳָֻ߱ˣҩȻܹ¾൱ʱ۷״̬ȴ͸֧ʣµΪ۵ġ
Ȼ֪ˣȻҪԼӶǻָǵսǼǵǶսʿǵһ𾴣
ܿϧǣӺѺȻ̽ĽƣʩҲԭ1ף0״̬
еʵֻʹñȽϳȡλӶղ֮ԼƣͣϸļһǵװЩʲôõҲֻͨľƷѡ
㹻ˣӶǵ棬ҩˮҩˮ֮ҩˮţ֮ҩˮè֮ҩˮȵҩ㹻ǵʵڶʱڻָʱ۷״̬۷״̬ˡ
װ棬յĸħֶκͷƿ¼ԽЩͨ˵ǲоɵװһ൱ĳ̶ȡ
ҹɫʱһ·ݵ¡֮-ء΢΢ŵǳɫ¹أصĲЩضڣı¶
ɧעǰĳֵġ鼮֮-Ǿ·ݵ£Ϊ⣬ձ鷴ӳɧȡ˸ŹֵʮÿһŶвͬܣĽкҪϷݣܸܲһһƣһҲưɣ
˵ʵһ²һǳûĺ·ݣΪôԼ٣عŹֵ¹ⲨǻǵӰӰ֮Եͻأ
ϼ׷ḻľ飬ЩҩãȫĹˣҳϵĳ񡭡ѲһҴˣ
һļƻУֻǴϼһҵλãȷǷȫѣѾǺһϵеļƻͺü׵ķȳǡ
û뵽ϼֻǳȥһˣͰѲһȫˣ˵ÿһϼ׵鼼ʵӲ֮⣬ƻһֻûʲôͨˣԷǵľĲߣصҲйء
ô˵ɣȻһܹȫĹֵø˵飬˸߲ҵĻӭ˵µһңӾδһ֪ϸ龭
һеĻʹˣȻҩʦᣬͨ¸ԱһĽף˵˶ԷԹٷݣеְȨЭǽⳡİж
ڷҩϸ䷽ĲʽãȻĳصħԼԼ޷ͨ֡ʾȷʽ䷽ݡ
˰й۲̣ᵼ²ʽûӲ޷ҩĶҩʦı˲ԣн˲һңǼҩһұġķʦ
սսµĲһңϼóСҩˮСΪһС󣬴ҩʦﱳ˳ֵĲʴ֮⣬ûиʹ˸ҩϼ״鷳
ĲʽʵŻˣǿһ̲֮ס۵Ĵϡʦǰҩ䷽ˣ
ȻΪطԼԼĹϵҩʦ˲ͨʲʽã䷽ϸȣȴΪ׼ҩʱŪҩĳɷ֡
ϾֻǳҩʹõҩĲӣʹϺ͸ϼܹҲֻô֡
ңҩʦܹӺĻĲʽãÿʹõҩķУ𽥷Ĵ³ɷּǽƾЩҪȫ䷽̣ǻҪһʱ䡣
ʱ䲻̫༸ʱ䣬ҩʦҩʦǣͻȫ䷽ʱҩʦڿǵЧҩ䷽ͻΪС
º͵İο˲ʽúͻ̻̲׷εĲʷ򸾼䣬ÿųʱ֮פסúϢһ¡
˼һ֮ЦŶԿǵȻʷ򸾾ȻˣôǾͿԷſֶԸҩʦǸı֮Ӷˣ


80 ׼
ȣҪ2000100150ˡߴȵľͭ50Ҷ5ϵʯħ100š취ŪЩ
ɿĳ¼һ嵥ֽԼľҲ˿Ȼϼ׵Ҫϼȥ̽һҩʦͱ֮֮ĹϵǱУǵõһ¸ҩʦϵԱ
ϼ׵˵ͷʧǽǵӰУλϵţֻȥһ˺޷ҩʦᣬ޷йػ˷ܣפرܣҵɡ
Ƿ嵥е㷢ף֡Щϣ˵ȴδΪ۸ʵ̫ˣʮػƽֵġ
˿˵պ˲嵥Ϊʲô˵ħʦصְҵƽˡ
ǻҪһ㹻󣬶صĳΪǵĹ⣬Ҫļһ͹͹
ڵУ˸źɫâ˵ЬԼ·ñ·аˣԣҪһҩʦ۵ҩ嵥
˲ıһ󷢺λһֱº͵̬ȣʼչòЦݵħʦΪʲôϻͻȻɢŨ޷ɢаϢأ
֮ӶУһ΢Цƺһ㴥ְ䶯ĺ֮УںӰ֮£Լ˼ǺͿҡεļͷβ͡
֮ǰһҪؿħѧȥһˣֲ򵽺͵ͼݺˣһħѧкġ
֮󣬶ԿˣǵЩװҶڻˣпյĻԼ԰ɣ׼һƷֵҩҲһЩһ¡
˵꣬ԸϷҪЩϵλ㽫ùЩ𹤾һ͵ħѧ֮󣬱Ųʽ뿪֮פأĹҪ֡
͵ϷתȥǱٶȸģȴǼλӶһҳСԺֻʣһãȻĲʷ򸾡
һϷս˳ҽеСԺкҵĻţ˷ܵһͿ
Ǳԭɾĺɫս˿̱Ҹ͸ϣúɫħϣƵطͼʹԭͨսȥȾأ
ڵϷĸϣһ㡰ʣһϵķԣħڸֱϵķƣǡ͡նЧ
Чö˵ֻҪ˵ֱӽӴһļʴЧնǱһõԸ񵲵Ѹݹ
ĳҲһֻǸħЧˡ͡硱
ϧǣڵԸħ߼ǿĸħЧʱʹʶ൱ĵ͡
Ψһŵǣǰʱ۵Ԩ·֪ʶ㹻ȫ棬յļڶ࣬ǵȼϵ͡СĸħۻҲԶѻ൱µЧ
ħװټǵһҩ֮ӶųԱսԭԱļ
͵ϷԭֻͭмսʿЩħװҩĸǵʵٿԸͭ߼սʿ⣡
Ҫ֪֮ǵųҲֻǸмѣ
Ųʽ÷˿ħѧʱɺæԼȴȥҵɭħʦæϵһ[Ժ]ĸ߲㣬ϣӿħѧ¶˱
Ҫ¶˱˼ưܹűȺĹŹɭʮֲ⣬ĵһ¶˱ġƼ˿һׯ԰
ȴִҪö˱ֻôȥУ䵹˺þãŰѶ˱˵ĲȨϸ˳
ħʦǶԶ˱Ŀֲ˵ͲΪ⣬ټ϶˱ֻ˺ܾˣԿħѧ˵ûĻ߲ԱѾѧԺôһݲҵ
׵ÿ5000ö𣬾õ˹űȺʹȨ[Ժ]ƬűȺʲôöùġ
õűʹȨ֮ûǰ˱ͷͼݣʼʽĳЩߵͼΡ
磬ųһ﹤ҪĸֲԼЩ𹤾ߣΪҩʦϢһҵʧ٣Ȼľҩʦᡣ
һʱ䣬֮ӶŵˣǷﱻĲӬһǵҴܣʼҵСԺǷ˸׳죬ǳ˷ȥʼСԺĺۼȴûҵκõ
֮һ춼æµʷ򸾣ųȥˡȸǶ᳤Ļᣬܵ͵Ӷﱻ
˻᳤Ķתһţһ[˽Ȩ汣ϻ]ҩ䷽Ȩ֤֮ίпʾ֮ǰӶûоӻ֮Ǹ⣬תıʾʮڴӶħʦŶӵĺ
˵ͷԸСһЩļһ͹ǰ˱ݳǱȺ
֮ڴͼݺ󽨵Сʵ˳ǰӶĹŴССľǰ˱Լǰ֮פء
ǵ֮ӶŵСԺʱȴָ˲εӶؿڵͷϣԿǵݣӦ֧֮Ӷš
ĳ֣տʼʱû𱩷֮Ӷǵע⣬ϾǿħѧĶռڼ䣬УħѧͽȺӵĳûħһһǳɫħ۵ڽϲۡ
ǵֱ֮פʱȴЩ֮ӶѸٵĳ˹סһȥСսʿͬӵ˹
Ÿ첲һʵ˭ʲô
΢Ц˭סʲô
ӶСû뵽һֻ1ħѧͽˣȻڱΧס»ô򶨣ʱüͷԵӶֺŭСһʵش𿨶ӳ⣡
ǿӳ˰֣ʾⲻҪĴָȻһ֮פصķٶѯʵ֮Ӷŵģ
˭޹ذɣ
ЦЦÿǵסҵ·ˣ
밤𣿡
ӶආٶвǲǸ֮׵ļһʵ˵ҴĹͷٱ˵
˼һ£Ȼĵ˵ͷ⣡
ӶආԣЦϷӦ˹ɵ۵Ŀ˵ʲô
ò΢ЦŸһ飺˵ҵĹͷˡ
Ҫϻˣ
ӳüͷŤͷӶǵȥһ¾͡
ѵ
Ļû˵֮꣬СԺò޺õľţһλΪ˷׷ɵƬϷֱײŰ˳Żս򾪴˵ı֮Ӷǳ˹ȥ


81 ֮ĸ-1

ϣϣ
У֮ǵӶγӭȥȴϷһǺնˣƳ嵽ԣᵶǰλӶҲ˳ͬӵߡ
ûע⵽ĽǶȣһֻССӰĴ֮Ժ̽ͷ̽Ե˳СĵĸȴǱ֮һֱѰҵġķʦ
ӳһۿ͵ϷǵսΣЦһȻϲзǶˣ֮ûôҸɵǡ
ҪҶŶСһ
һƵ𣺡ϲзҲǿɱ˵ġ
һϼײ֪ʲôʱ󣬽һսذףϢʺϣĵɢĺ⣬ĺһĴʹһ˿ҲˣʿˮҶ
ĵλλںߣůĺＴǶҲ̫䣬һ·ݲ10£ô˵ˬˡ
ǿˬ£ĺˮȴٲһк˳һ˲ͽʪϵƤס
Ϊһͭ߼ӶʵڿǵӶ֮УѾǻˣµŶ֮ȻҲеսְҵĳԱ
֪ϵսذ״˿ֵ״̬ǵõսʺʽ
ңԷذװڷŵλüΪֻҪԷ΢΢ĺϻV͵˿ڣ
ǶԷֻҪƶһλãĵоͻ׵ĸܣ޷ѻǷΪǶԷܵҲᵼ
ⶼҪҪǣԷȻܹԼһȺͬӵص£Լ֮еĵԱǱ󣬶һ˿ûͭ߼սʿľ
˵ԷҲһλǰ߼
ôܣ
Ǵﵽսְɲ̫࣬Ӷǵսȼձ鶼ֻкﵽͭĶǻĺˣҲֻһЩʵǿӶ֮Уӵİս
ԭֻСӶŵܹ֮ûһˣʵǿҲֻΪ׵ļмͭսʿһ߼ͭսʿûС
ǳԱ֮аսĻôܻᱻǱ֮ǴѹļҪɢ
챻Ю֣ԭ׼ȥӶǶʱɵˡ
֧ʮ˵ӶСӣֻΪ︺鱨ĵǣ֮»ԾųӶԷĶ򣬿ܲҵʲôķʦ
ȴû뵽ԭǵĴѹ£һֱĬĬ֮ܵˣͻȻôǿӲķٱ֮ӶûаγһʱЩֲ
뿪ɡ
ȥֵĿųԣʼ磬źĽе1ѧͽħòײ˷ģͳʽʩļɣ㳢һš
Сһÿɡ
ϼ׺ͰЦţһλүүڸԼҪһϼ̫ˣôŸ첲۵ġ
ֻúͷذйɵ΢΢ţֻýеÿÿ
֮ǵӶһֻɢΧͣĿ֮һ˵ӵħѧͽĴǵİΧȦ֮뿪
вʵӶǣĵಽƶꡭһ΢죬ϵĺëʱذ׵ĵһƬ
ʱŵôУԭزҪҪ
챻ŵö˵ʱɲס˽Ų۰Ͱ͵ĿһϵȵĴļԼͷŴ󽣵ĿŴ󽣣ϵϣô˵˵ЦЦҡڵʧǵ
ȵչֽǣϼͻȻתذףذ͹ֱβһ˿ĺϣ׳ʵһ󺺣Ȼƺһſſ̱ȥϼ˳ƽ˽ֽǵ
ʮ֡а񡱵Ĺ޷İôһ£Ҫڴɰ£µѪҾȬˣʵҲ½㡣
µǣԺ󿨶û취Ӷưҫˡ
ڴ۾ʱϼذףƨƣ·Ǹո˳һһ㣬ϾʵȥǣǰߣƹֽǣǾͻԮˡ
üߣƹħȥðմ֣ȻֱȥӶᣬֱܲӳ嵽Ӷȥװɣ
ɱǣɱǣɱӴ
Ϸ򳳺Ļսʿʮ£ҩ͸ħװ˲СģŸ֮Ѫƴһ֮ǰܵıһ
ǵϷԴȴλ˫ִ󽣵ĴͷӶһȭͷ˺ϣ㱻˸ͷ
С³ŵսʿίź׵ĵϷ˺ߣŤͷԿеģȥðմֵĻҪ֮ǵפأԶ·ƻᱻ׷ϡ
ô죿
ЩֻǵĻνֱӳȥڵװȫһ㣬еĻ硱ħѧͽһսԷڶ࣬Ǹ˼İȫ
ﱧķЦǾ߿ų˵·ߺˡ
֮һǡ
֮ǵ˶ΧǵĻǵפػʣ¶أ
ķ󱳵ë΢Ц˵ΪʲôһҪܿأ
ɵˣһۣô˵ûԼ˵ı֮ǣԱ󲿷ֶֻǺսʿʮ֮һҲʮͭսʿͲˡ
սųǡڣܹҲᳬ֮ڵȻֻԱһˡ
ṩĴħװҩ£ֱӽǵս˺üﵽ˰սĳ̶ȡ
Ҫſ˽йǱ֮ǵų򣬴ŶӵİսлǣЩͨԱסǡ
ң֮ΪһӶţµĶפȻӶȡ׬ȡӶƽֻɵĳԱͣפ
Ҳ˵֮Ŀǰڿ֣ᳬһˣɺϵǣǵųǰôű֮ǵļλսִĳ൱صѾ뿪˿ǣ
Ϸ¿ˮСʣ˼ǡֱȥǵפء
ӻķ°ͣЦΪʲôأҪ֣½֮֮ǰ񲻻̫˶ǸȤɣ
֮ļԱһۣﶼð˷ܵĹâ


82 ֮ĸ-2
֮ǰһʱ֮ĴѹǵӶżٽɢǴȥиҲռġ
ҰӶ֮ĹأֻҪģˡƽͳйʩӶ֮ìܣµĳӺӶᶼø棡
˵Ͳòһ¿ǣ׼ȷ˵ޣǳ½ߴ޵ģʽ
1700ǰġڰ¼֮ǰʱĹȨڿµĵը֮лһػԭʼʱʼ½̡
ھ˺ڰѪȵʱʱʱǰʱʱ֮ǳ½ĹȨʼ½ĸʱ
ĸҪʱ䣬ֱ񣬸ոմʱȹǳ½Ũĳǰʱ
˵ߴЩھʱżĻϣ½ڶȺԵĳǰΪģԴʵ峤ְҵԵɳǰᣬЩԼڳ˿ھۼй
ǰϷ͵֮ìܵĹߣιģʽȻΪȨ⣬֮Ĳг
Ҫ˵ߴ֮Ȼ򻮷ֵĴΧˣͬһޡͬһƬʡͬһΧ֮ڵĳ֮䣬Сģսȥ
ܵ˵յǳǰĻȨ
Ϊǰ֮еСλǡǡǡ򡱼ֻһССĴׯеĹײ㣬ʵ϶ʱǰεһСӰ
ÿ˵ȻΪħѧмλħڣһӵνĳ߹Ҳĳй
еġԺԺԺеĳԱҲνġԱȴ඼ǿڵ֮У塢ְҵίɵġ
ԺҲǡԺԱ˵ȻЩ
ԺҲǡԺԱܱӡׯĹߣ
ԺҲǡԺԱСũСʿ
ӵȨṹƺʵϾΪıȡĴڣõжٺڰıơĶǺ潻ִĹ£ָжƵķɹͳΰ
׷ȨĹ֮£ȻһЩǷͱŻǻһֵΪ̣ĳһҵΪ̾ڳе֮С
ЩֻҪϲṹ棬Ҳڳֵ̫֣ͨϲṹҲȥǵĴڣƽȨʲô˭ںأ
ԣִ󻷾£ҩʦһ֯ݹԱɳȥܲͲʲôֵˡ
Ӷִ󻷾£ܵԼӻĶŲʣƺҲܹǺġԡ롰ɡ
ȣҩʦΪֻڡϷķΧ
Σҩʦֻǽһƽ񣬴һСӶŵУתơԼĿ֮£ȷҩġȫԡΪҩҵġȨȨ
ȻӶ֮УҲӶ᳤ˡȸǶһҶȻǻ᳤ڶӶųεĸ᳤ķȨ֮£Ҳ޷ȫԼٿӶ᣻
ҩʦΪϿǵġϷ򡱣£ҪӶͬ⣬Ϊһƽҩʦᷢìܳͻǲܵ顣
ˣȥָӶǮ£ûбòһңҲСɣ
ҩӶᣬҲ糣֮Ӷšķҩ˻û𺦵Ӷᡢ֮Ӷźķҩӵߵ档
ڲһң˭ǡǷҩˣ
֮Ӷű֮ӶŴѹӶٳ˵ġҵԼˣֵ˭
˼һûɱŶӳԱûֹȥȡӶԼҵŶӳԱţŶ޷Ӷֵ˭
־Ӷ֮ķʽȥԼ֮ìܣԼûʵֵ˭
ˣۺóĽ۾ǣ֮ԻĿǰ־棬Ϊ֮Ӷŵȭͷ
ɧעһڱӰˢһЩۣΪڲɰ˵ȷЩطôľƾǰⲻھԲȥôϾǰ֮еһЩطеֲԽͰɣĵطİעġ
ڣ֮ȭͷôҲһȦȻҲӦչֳһЩʵһ¸ˡ
Ȼ͵ϷЩԾԾԣȴôģЩѹȥˡ
ΪԷʲô󣬿ǵġϷ򡱣ʦҲзʦġϷ򡱣ȻĿǰֻ0ףôҲһλʦˣʦϣôƵô
ҲǱ֮ǵӶǣԤ·ߣȥ½ЮһӶСֶӶӳ֮һˣһ·Ȼûһ֮ǵˡ
ֱǶѾߵ˱֮λðմָפſڣſ̸Աŷǣһ֮󣬲ָǴ
ϷЦһսһ棬ֱӽſǼͼӶ޵ķԺ֮Уһĳ˽ȥϼ׺Ͳ³ŵλӶڵĸں档
е߽֮ǵפĴǹϺصľƴţɲ֪Ϊʲô˺ü¶ûܳɹĹϡ
յ֮ľʵӶţһӶפ棬Ų˵ʧ޵Ĺزϰ
úֵĺݺݡѣѣ˼£úʲôסᣬͷһŷиϷײ˵ĵùһεŽǣԴǡõסᡭ
һ£˰֣°ĭĵùһŪһԣųɹĺ˴š
ȥ׷ɱǵһӶҲǵ£Ӧöʱڲصפأǻȫгʱ䣬Ա
غôţͷȥʱ֮ˣѾ֮صĴԼʮѾһš
ǣԤв̫һ֮صԱ֮УȻս뿭͵Ϸ򵶹⸫ӰĴңԱλӶŵΧסƺǴȽǷ²
λӶŲæվǳļʮˣһҲûк½ŵ˼ҲǣӶӶ켣˳ʮ꣬ʲôѪȷΣճûôܻսš


83 ֮ĸ-3
һʱ䶼ɱ֮жȹӶǵѾĴ׳ޱȣ濳Ƥ϶գһ£˵ǰǿֻǲСӶˡ
ߴܹóʱͺۼϲ³ŵϾĻһ¸첲ĹǽĦٺЦϻǣϳˣôЩûͷˣ
һλӶ˹عЦ³ŵСŤˣ
˵սʿѷһͳ˳ȥĶ˿ĳ͡
ǲԷӴ֧ʸХƿգۣۣ׼г֮ӶĴȸסȸ䷭ڵأֱ߽˶Էս
ϼһ̫ˣٲ֣ϼ׶ЩСһɱˣ
Ŀǰ֮ΨһԶսְϹīƳЦͬ飬ոձһ֧ʸӹͷ˹أһͷ亹
ǲĺ˼ʮϻƻԼī̫ˣƫ磬Сһ°ҸǶȥˣ
īƵһǶ䣬ֱ˶ԷӴĹؽڣܿ˶ԷĴȲᵼ¶ԷΪʧѪöԷ׵ʧȥսûаܹ꣬վ·
ӶһӣӶǱ˭óӶ֮ĻƴּԷսֲӶĸ档
ϧϹͷ̫ˣȻ⼸ϼһû׼ٶ齨һ֮ͷСֶӡͲһսʿˡ
³ŵһźţһ˳ֽǱ˫ִ󽣵Ŀ˳һս嵽ǰĵùϣԷٶʱ䡱һ࣡
ǰ뵱꣬ǵ֡ؽսʿ˫սʿټϹͷǸսʿĻƽϰ
ϼײ֪ʲôʱص˹īƵԣ˦˦սذϵѪҲ̾ѵ˵
λӶ䵱꣬Χǵı֮ӶǿˣҲˣϵ֪ʲôʱ󣬽ͱʮ˲ű֡
ϼһޱȣŷˣȫǺҪϰһȻǻ϶ˣ붯һ¶ѡ
ؽսʿöˣվһ߸ͬ죬һǰѹ⽣оͳһ˫ִ󽣣ĲӬһѳ嵽ԵĶֶķڵأǲģԺ϶ǻˡ
˫սʿľʣһѹͷˣϵĿȥһؿľս쳣ңһԷмֱǷ𶯵ĳ
ûκλɵսֻǼ򵥵նȴںϽ˷֮Уûи񵲡ûãûκܵ˼
һ첲ȥ˼һͱʺһȿȥ˼һͱʺһ˼һͱʺ֮ǶԼ䵽ϵŲʣ
ҪಫƴƴˣӶԼǣϼһ￴ȥ㲻ˣͬھ㰡
⼸Ϲ﾿ǴðģϳˣҪҪôײУ
ЩӶǣô֪֮ҲӶ֮е̳ģȱ֮ǻ⼸λӶɶǰмǰ߼սʿ
Ȼ˥ս˥ˣһʱսȴǲĥģԲʱŶɢ
ΪЩսɣѾֽǵĹ֮УǵļôȴȻļǵЩսıܡ
˵ڸսģЩӶһսΣвĻα
Բŵ˵ӶǲֵվǷֹǵ䵽Է֮ǰͻᱻԷıԼ΢СĶܿҪԵ˼
Ӷʧȥģֻ˥ϵеԣҩ͸ħװȴֲǺ֮䣬ȷĲࡣ
λ˸ͨħЧսĿ͵ϷͬйʵǿĻڵǿսʿ
Ҫ˵ЩźͭĲˣͬսİսʿһʱսǰ±ҲЩǿ̫ࡣ
һЩսҲһûʲô£ôܴùλӶ
ƺûʲô£λӶͽʮĲϲ³ŵԼ˫ִ󽣵ôʱûлͻȻ˶һ£û뵽еۡ
֮ҩˮΪǴţ֮ҩˮΪǴè֮ҩˮΪǴݺЩÿԽǵʵݵĻָ۷״̬ǳ۷״̬
ǣʹЩҩˮǺ޴۵ģͬҪΪ֧ţǿս״̬ҲǿԳڶ־õĳȥ
һҩЧǵʵͻԭ״̬Ǳԭ״̬ΪˣҲڼ̵ʱڻָǸɴָ״̬
ǱϾƽʮˣʹҩ󣬶ɵĸ
³ŵԱߵ˹شŴ֮󣬺ٺٳЦϼһҾ˵Կ涼żļһֻʹͺëûʲô𣬶һ
ϲ³ŵŭֻȥ飡ҸҽһʮǰҾˣ
˵͵ǰ˫ִ󽣣һ˫ִ󽣡ॡһ˵ϣ˹غϼ͵Ĵ˹ȥסٶŤ˵Ĳ³ŵ
ŹīƣЦĽһ֧ʸʧ˳ȥôӻڸԷİսʿսĵϷ洩˹ȥ˶ԷĽŰ壬Է˵ϡ
ûһͷԷĵϷһŵ亹˲ϲķɿ²˿սȥһΧʣµһнսʿ
ӶǿûʿؽĳëһŪΪ㣬ֻŪ˵սǺսʲôóô
ӶڽЩͭආ֮ûȥԷսʿսǺϾľһµĿ˵սʱָ㼸䡣
ͷоı֮ʣµİսʿҪѪˣԼһֻèץӸԼϷŪĺһ㡣
һ֮󣬿͵Ϸָɵλսʿ˷ܵĲϴŴܹưսʿսǰ鵽˰սݣδž޴ĺô
ǸʲôҪפصĲȫߣ
Ϸ²Ĵ˴ԼؿڣȥȷһֻĴˡ
ãֻҪȥ֮ǵ߾Ϳˣ
ϼһɵĽһ۵˿Ӹ˿ⶫ൱һӶŵӡ
ɻ˵˵Ļ֮͵Ǵ˱֮ǣʾԼǿսûԱļٶͣȻʵ뱩֮һս


84 ֮ĸ-4
Բѹһ±֮פصĲϷʾ൱źʼ磬ϼӸ˿
Ӷ֮ĳԹ޷𣬷һ㲻ԶԷԱ֣ҲӶԷפء
һӶŵĲƸͨӶר˸פֻΪŶӵʹá
ϾӶְҵʣעǲ᳤ͣפУʱȫ㳲ΪȷŶӺ͸˲İȫӶıܿȫأ
һִɱԷĳԱӶԷĲƸҲͱˣӶ룬׽ٲƵŶӣᱻڵسйΪΣշȥصĻɳӽ׷ɱͨ
ҲΪʲô֮ǰ֮ǵʵ֮ǿô࣬ҲֻøСֶζдѹǸɴɱǵԭ
ʵϣΪ֮ڵʵ̫٣ԽЩǴܵӶȫ²ȥȴԷӶųǮԼĳԱ졣
ϧֻˣ滹вٵı֮Ӷǵ٣Щ²ʹߣȻһӶԷҪߴ1000ö
һֱվڴű߹ۿ֮˵սҲ֪̫ۣǼս֮жԷûвĴڣȻͷβûб֮ǵӶ鷳
ֻҪӶᣬָ򱩷֮Ӷŷһ񡱣֮ǵųǡ򣬾ֻԵǮԼŶӵġ
ȻǵģͻʼճӶĴȴ족ûԼ֮ǰ֮Ӷ֮ܶ𱨸
ΪӶ񷢲ߣű֮ģָӶ޷񡱣߳ŭɱĻΥӶ򣬿ǻܵӶƲõġ
Ȼֻǵָ񣬵ȴǱ֮ǲܲӵ񣬷Ӷ粻Ҫ˵ӡˣӶҪġʧȥ
ӶŵģӶٿԱ굽10000öĸ߼ۣǮ֮ǲУ
ȤǣӶ֮֡СϷӶᾹȻҲֹ̬ȣϾһܹԼ˫ġϷ򡱣ܺùԼҿɱģŪ޷ʰ
Щֱ򵥣Ӷ֮䣬ȴжЧϷ
ۿ֮10000öĽˣǰһʱȫ˱֮ǣݺݵĳһڶ֮ˣ鶼ʮֵ泩
ǣڵϷ֮פصĴţʹһ뿪ʱһֻŵͬʱؿϣ
Ϸͷ˿ϵĴ̧֣ͷ˿ֻëƵˣ˫Ȼôɵסˡ
ðɣò˵ԷеرڡϮء͡Ϯء˫һëĴ׳󺺵£ԵùͬʱҲĪϲС
İ˼֮һȺͻȻͺ衱ķǵŮһ
ϮءĵϷ򣬷ķһţ׵Ǳ֮Ӷ߷˳ȥɿĹ˴ţüס
˭Ҳû뵽յʱӦûȫټı֮Ӷǣô췵פأһýˡ¡Ƕˡֳ
ݡۣ
ϹīԾǽͷ֮ǵ䷭ȥȻʵжˣ
ϷһĶסԷײ죬ҡβѵĴţһ߿ʮϣ
֮һЩˣִ˼פ֮˵Ϊǡ˽ءˣ㱻ɱҲǷӶ֮䡰Ϸ򡱵ġ
ǾոյսĿ͵Ϸ򣬻һս֮
λӶʹõҩҩЧոչȥĺܴ󣬶ΪѾʹùһҩˣ㲻ҩڶʱʹõڶƿֻܻ50%ҩЧҩ￹ԣҲûгٽһҶȵսˡ
ʹҩڶʱʵƣҩЧȻǸҲͬԡ
Ͼҩģʹ߱ʵһļʽɵļʹߵǱ͸֧Եʹߵöʱڵʵ
ԭʵܼ򵥣Ϊұʶͨ״ֻ̬ܷӳԼ30%Ǳ
ҩȴͨҩãԻ̼ԣεұʶʹʹߺĸ͸֧Եʹó40%50%ߵǱ
ƷԽߵҩεЧԽǿõЧҲԽСҩеĸûЧҲԽ
ƳĸҩֻǳƷʶѣȻһͬҩ40%ЧҪԺһЩҲֻܼʹ60%ǱҩĸûЧЧʱ䳤20ӡ
ոһԵĹ۲죬λӶΪͺ״̬Ĺϵҩãֻܷӳ50%Ǳ״̬ҪԵһ㡣
ҩ֮лɷֵٶȣҲҪ״̬ԻһЩҪ30֮󣬲ȫָ
Ҳ˵λսǿӶѾʧȥսǿʹõڶ֧ҩﲻԤЧ˵ǵ൱صĸá
ڸոչīս֮Уû͸֧̫ǿܷһ£λӶǲ״̬ͳҩæֹǣ΢ЦŶԼѾס˵ĵϷŰɣҡ
Ϸһ㶣˲䱻ϴľ޴ײ޷˳ȥЩǱڵϷһȦ֮սͿһһҵػࡣ
ı֮ӶǷӵ룬̱ͬפյ˸ŭˣ
ǾǴһӵϣɵЩפصļһʱ֮ͣǰӶʺϵķȴɲס˽ŲòɢʰΧΧסЩ֡
Юģˣ
ϣǼｻͬʱȡѵж
³ŵĴ󽣺˹صķôĴڵӶĲϣֻҪһϣԴͻᡰµµĹȥ
ǵͼܼ򵥣סԷһᣬȵҩĸʧ·ҩָսôǰȺսûеı֮ӶôǵĶء
ϵǣ֮Ӷ֮Ȼûаսȴһɫħ۵ĳϵħʦ
ǵɫЩѿһħʦս൱һսʿʵΪħԺͶԣһһս֮Уѹסͬսְߡ
ħʦĳ֣ԼѾɥʧս֮˵ɲǸϢ


85 ײеħѧͽ-1
֮ΪһӵԱӶţ侭ʵ㲻Ҳؽļ𲻵ȵħʦפš
һλڱ֮ǵλˮϵмħʦ֮⣬һϵħʦһľϵħʦλϵħʦǰλȻλϵħʦ֮һˡ
ҪħѧӵмʮѧΪħʦͶĸһ
ħѧÿֻյǧҵѧϵѧǧҵѧϵħѧͽֻдԼ֮һܹɹıҵΪϰħʦ
ҵļϰħʦ֮УܹΪʽħʦҲǡħʦģֻ֮һңҲһٶѡ
ʵϣħʦĵȼǺģħѧͽһӶֻͣѧͽ׶Σڱҵ֮󣬳ΪһЩħġħˡһЩħƷħעħ
Ȼܹ׬ȡԶͨ˵нʣȴ޷ܵħʦĳߵλ
ЩħѧͽͼϰħʦµİУҲħʦûʲô𣬵һЩĴУ㲻ʲôˡ
ԣֻгΪʽħʦܹıء
ǣⲢħѧͽǾûսˣһħѧͽս൱һӶʵˣϰħʦʵ൱ͭӶ
ңħѧͽǼϰħʦͷŵħԺѶȵѹͬսʿǰǲᱻ˽
һħҲԸɵһλͬսʿͬսʿһҲܹͬ׸ɵһħʦ
ȵʽħʦĲΣħʦǲӵһЩԱս֮еӵеħֶҲʼķḻܹս֮Уӳͬսʿ
ϧǣʽħʦȻǿ󣬵ȴӶŶֻЩʵͶŶӣŻսȫӶĿ뼸λʽħʦפš
Ǻ˶֮£ħѧͽͼϰħʦͳΪӶҪħս
һЩʵģҪԴʵħѧͽǣѡȻΣգҲͬӶУΪԼ׬ȡ㹻ĽǮԴ
񱩷֮ʵҰĲӶţܹ뵽λʽħʦפţѾǷǳˡ
ϾʽħʦĲΣȡǮԴֶκԶʵ΢ѧͽĹ㷺㲻ȥðҲܹԼֺοһＡ񶥷ðģԼΣյĻ֮أ
ԣܹ֮뵽λħʦ֮⣬»Ųٵأ˵ĳ֮ǵĴ
ϧǱ֮ǵĳԱҲֻмļ߲Ĳ֪еܡ
ͨԱֻ֪ڼǰųͻȻŶӶļʮħѧͽʮλϰħʦȻλħʦ¾ͳΪŶӵҪħʹñ֮ǵʵֱƿӶļ󶥼Ӷš
ЩħѧͽͼϰħʦΪֻħʦӶᱻΪҪսʹãֻһЩ֮УŻֵǳ
ħʦڸΣնȵ֮УǼΪĴڣӶǲҪӦսСĵıŶ֮еħսһˣ丧±ʮͬӶҪߡ
ӵλʽħʦ֮󣬾ûбҪ˷ԴЩʵ΢սѧͽˡ
ͻȻص֮פصһӶȥȫ֮ԱһֻǺܴɵĸո֮عפضѡ
Ȼ֪ʲô飬ǰҲҪʲôˣԼŶӵϳ˼Ҹˣһŷ˼ʮͬ飬۳ʲôɣǶûеӲ
Ŷ֮սʿѾ˶ԷĽ£ҶԷֻˣĳ˱ֱӣǲò
ټλսʿС˶ԷͶ֮£һӽ
ΪŶ֮ݺ͵λߵһԱϵħʦһԼߵħȣߵ˶ǰսʿСĵĻǰĸ
Է˾ʹʮŶӳԱλսʿҿȥûʲô̫˵ʮŶӳԱǡϡôԷȻٶǰϵʵ
λսʿڿǵӶ֮УҲǼǿսˣǱ֮ǰųڣҲֻӵİսʿѡ
ħʦȻܹѹסͬİսʿɶԷսʿйֺ͵ֶħʦвְҵǷϵħʦҲòСһЩ
ϵħʦһ¶ԷվǰսʿϽŵı飬˵ǵʵԶﲻĲΣвԼħѧͽֱӺԵˣҲǶԷĺ󱲰ɡ
ΣյģλȻߣȻصսȴܹ˵һˣĸ֪ӶԷϸоΣյϢ
[ǰ߼]
޵ɨһɿվŵĶϵֿ˿λ·һ֧㣬ʸڹϵϹ֣־СѯʵλʲôˣΪιǱ֮ǣ
ɲԷܹͶһǿսⱾѾ˵˶Էǿ󣬶ܹͬʱӵλսʿӶţʵ϶ȱ֮ǲȥ
رǶԷֻԱ£͸ֱ֮ǵϳûе̣ôô޿֣Ϊ˲ŶһǿУҲֻסŭ𣬶صԱ
ʲôˣ
÷ϵħʦǣڵȴλߣλսʿסħѧͽ΢Цһ㣬ȥѯʹų
Ȼ̬ԵʮֵòǷϵħʦüͷԷȻɳһӵͬʵ˽жԻһħѧͽ棬ܵ衣
λʲôĿģſǵͬ飬ҽǵ죡
ŭķϵħʦɭȻҲ֤ܹ뿪
Ŷ
ܺĵǲſǵĻ飬ֲԸ⽻ǵô죿ɵǣ
ϵħʦһʱȷλҪͬڶԷЮ£Էгϵİ߼սʿһƴûаܹסλͬԼ
Լһ˲ɱԷսʿħѧͽվǺ󷽵λߣҲͬڼ̵ʱ嵽ɵԼȻݵɱЩͭεӶ
Է֮ûж֣¾ڹ˼˵İȫ
λԸ⽻ǵ죬ҿԱ֤λܹȫȥ
ϵħʦ˵һ룬һ֮ԱһڵõϢ˻ӣһٶ֮ӶԼפΧˮйͨ


86 ײеħѧͽ-2
ԮϵħʦﰲһЩҲǿӲλҲˣ˫ͻ¹ʵҲܲٵʧԲ硭
Ļٶ˵һ룬ֱ˴ˣֻ˴󺰣֮ĳԱɵǣ
ɾֹԱʱ򣬼֧ʸԺǽ͵͵ħѧͽͬʱʮӶԺǽ㷢ͻϮ
ϵħʦˣǸָӵսڶԳֵôһ˶û֣Щʲô
ңҪҲǼսʿǸûʲôսħѧͽиëð
ֻ˵һˣӶǣûҵ֮һУֻһ﷢˱εĿֶӳ֮󣬲ŷӦǱˣˡ
ܻĸϻפִּ֮ⷢλսʿԷʼʩЮˣӵħʦȻǸղһͶıвסˡ
һֶӳԾʮӢģһ߰ԱƵԺǽ׼ͻϮһƵͬספش⣬͵ĴԷע
ò˵λֶӳսźȷħѧͽȻųҪҵġķʦĵӣӶԷĶȻʮλħѧͽİȫ
˼͵ϮħѧͽȻȥħѧͽʮΣգǰĹȴʸֻǻӹȥͺҪһ㡣
ʮħѧͽȫ֮ԱȻ¼ʸҪ´ӼļʸϼһͱȻҪſЮŵļսʿΪפڵͬ鴴ԮĻᡣ
λֶӳû뵽ǣļ֧ʸȻԷֱˣ
ħѧͽǼϼһûзӦһ㣬ɼʸħѧͽ߲֧Хļʸȴ͵ϮĹΧǽ
ȻмĲλҪиùļһʱ򣬾ȻǴͷµġ
һ죬ϵħʦ̸֪ˣһƴķУϹַ˹ȥߵӶҲ͵ȥ
һХĻʸȴķУһ
ħʦħʦ֮սħԺⲢϡ棬൱пܳ˫ħľҲ޷Է
ǣǳͬħʦ֮飬ǰģֻһħѧͽ
ħԺ䣬Ҳ˫ħǿ൱УȻȻһħᱻƽ͸ħᱻһЩȴȻĿꡣ
νġħǿȡָħеġṹȶ̶ȣħ̬Ľṹȹ̣ײоͻɢ󣬹ħ̬Ԫɢڿռ֮У޷ԭеħЧ
߼ħʦħǿȣȻҪȵͼħʦĸߣ˫ħײɸʯͷһԡ
ڡ硢ľˮϵħ֮УϵħĽṹΪȹ̵ģαľϵȻǷϵˮϵͻϵ
ϵħУΪģϵףҲ˵ͬȼͬǿȵķϵͻϵħײɢһǻϵħǷϵħ
Ǹո飬ȴ׵ĵ߸ЩħϵħʦһǷУȻһħѧͽһǻʸɢֱǲֵܳ飡
Ȼֻǡɢǡ͸ûи߳һʵ̶ֳȵħǿȣѵħѧͽģһλмħʦ
̾ͱϵħʦԼƷˣħʦħʦ֮䣬ϵħɫؿħµĵȼбԷϵ͵ȼġ
ΪħʦΧȻŨͬϵԪأȻ޷۹۲쵽ĴڣǶħʦ˵ȴͺͷſŵĸһۡ
ͨ˵Ҳжϳħʦϵվڻϵħʦ߻оůȣվˮϵħʦԻÿʪ
վľϵħʦԻÿ£վϵħʦ߻ÿŵĻҳվڷϵħʦԣܹоһ΢ơ
Щص㣬ħʦ޷ڵģȻħʦҪŴԼϵħۣߵԼħ࣬öԷǰ׼
ħѧǳɫѧͽħ۵ħѧͽڸո֮ǰ϶ûɢκԪزҪôʵ΢˺Ѳĳ̶ȣҪôʵǿѾԳԼԪϢĳ̶ȡ
ǴôҲǶԪؾмǿٿĴħʦ20ĴħʦЩħѧͽļһԿ
[ѵĳֿԪϢħƷ]
һҵķϵħʦȴܵĻħȣħͷħΪԼһϷֹвϹֳ͵Ϯ
ͷųϺ־һ£Ϊ뵽һոպԵ⣬ħѧͽͷħʱ򣬾ȻĬͼʩģ
νġĬ͡ʩָ߼ʩɣħʦĳħΪҲ˼ħٿ£ӦħֽڡħƵĶﵽٶεͷŷĿġ
ħﻹħƣǾǧĶô̺ͼ򻯡
ħʦҲֻ˷ϵħ֮УġСļʩɣԭʮֽڵķͶֲʩ̣򻯵ֽں͵һʩ
ڼ̵ʱͷųϹ֡
ǸոħѧͽȻܹ󷢶ûʸķУȴûԷ³κһֽڣҲûвԷκεʩ
֪ѧʲôѧƵĻһᾪⲻѧ
[ħһǴħȣ]
ϵħʦѾˣĶŶԷǸȥۣͺ1ѧͽħȵħȡ
ʵϾ뱩֮ǵĹ͵ϮͷϵħʦͷŷУһӵʱѡ
һڼ䣬ļ֮ԱѾԼͬĴƤҴУɿһҩȻ͵Ⱥı֮ǳԱ˹ȥ
Ϸ򣡱ħʦ
ؽսʿ³ŵһ˫ִһ棬һ֮Ӷײ˳ȥ
ţ·һͷʨӰ뷢ϲ³ŵһǰѽƿһ峤ȵ˫ִ󽣣͵һǺն˹ı֮Ӷ˴ˡ
ոպһܳţ֮ҩˮԭЩɳڵļ⣬ҩЧĴ̼£ٶէȥͺһȦһ㣬Σ
ߣ˫սʿ˹֮еѷ·ըĵһ㣬ֱӳȺһƬѪȷ硣


87 ײеħѧͽ-3
һߣ۵ĵϼף΢΢ҡһ壬Ŀ֮ʧǵ֮С
īƣеһѶ̹Ҳڹϵķʸ޵ָ˷ϵħʦ·һ߶סһ㣬޷ſͷħ
аѹħʦ֮˵İȫԾ࣬īҲͬħʦĴסˣ޷Զ̹Эͬս
ʸֻͣڹϵʱ򣬲вԣһȥʧȥԭе
֮˵ʮֵĬɱ֮Ӷ֮ҲҶǳıԵ켣Ӷûеʵ֮УչʾԼĹ־ˡ
սͬʱ֮ǵӶǾͷһӵϣȻԵսʿ֪ƴֻᱻԷɱ⣡
սʿҲ޵еģ
ǿսʿҲϵƣսԽңֵܹʱҲԽֻ̣ҪڶԷɱ֮ǰĵԷôֻʣһˣʤҲһǣ
ӶǵȺս߼սʿҲηսģʽο⼸ҩάսϼһ
ҶǾḻӶȻĺܣһ۾Ϳ̵ֶ֮ΣʹҩȻܹñʽսսȴ˶̡
ȻԷʵԶԶǣ鷢չڵľ棬ֻܿ˭Ĺ˭ˡ
ߵĿ͵ϷҲƵƵ𣬷ĵ˻˻ȥͿսһһеһӶҵĴŰӣ鴤ŵȥ
ҲʮƣɢһŨĺһ˪һնȥûƿԷķĶͻԷ֮УԵɶ˺
ĳͬʱ֮Ӷϣ³ŵؽһն£[ػ]鷽Բ׵ĵ棬ûҲԽΧڵĵɡ
˹ص˫ʱʱ[ն]ĵ˦һ⣬Х䣬Ⱥ֮ΧѪ罦
1+1ɲ2ӶʵҩټϿ׵ĸħĸħ˺ͷųսԲὥĵԾı
Ȼǿûгķ룬һֻϺһֻܷһȽô
˱֮ǵĳԱǣڶսʿ͵µķϵħʦҲ̲סħҩħ
Դͷһǻʸ֮󣬾˳˼ϵħʦľѹ̧ͷ˿սĳ֮΢΢ЦЦЧԤ֮С
ȻֻǺͨĳҩ͸ħʱ㲻ʲôϡƷǲܲ˵ֵͲεս֮УЩƷЧȷܹӳ
Ϊڲ߱ʱħʦǣڴ桰ħҲǡԪԸոյĻʸͨٻ[Ԫ]ģͷųħ
ûȫհ·ħҴԼյʩ;ֻܰͰĸݳģħһ֮оӳ˺üʩʱ䣡
Ϊǰʱʱ˫š⣬ʼ޷ͷҪ߶רעĸ߽׷ֻܹ0׺1׷¹
Ϊ˽Լյ0׺1׷Чھ򵽼ޣרŽˡʩġսʩȶʩררˡĬȶר
[ʩ]ϵյͿͷų
[սʩ]ڼҵսκε̬ͷŷܺ;ұܣ
[]0׺1׵ÿһַзԭεоЩ˽⣬ȶԼ֫Ϥܹһ㣬˼ľͷų
֡רУ
[Ĭ]СԡͿͷŷ
[]ӳ֡ӡͿԼ
Ȼ⼸ַרͳֻ0׺1׷ȴ㹻ͽ׷Чӵˡ
ԣͷŵͽ׷ʱʩٶ൱˵ģ޽ӽ˲
˵ոʹõյġ·ܷϵħʦħȻû̧Ѿɱˡ
ǡٻԪԪעѧͽħϵģͷͷųʸħģ̣¹๦òյʩȫĵˣʩٶȾȻԷࡣ
൱ƣֻٺķһЩʱ;оһģˡ
ع˶ķϵħʦϣڰԼʵ֮оһԿܹ˽ħԭ
Ҳܼս֮֮ˣзϵħʦ飬ѹŶԷͷŷϹīƵҰɣȥϼǡ
ɻĿ˿ٻ뵽ոһʸʶīҲûжϻֻǵ˵ͷֽ̧֮ڹϵļʸ˳ȥһ֡䡱˳һʸХлҵȺ֮ĳЩõĵù
ͬʱϵĸħЧ硱Ҳ䡱ԭٶȱһһʱ֮䣬īһˣһƬꡱЧ
ߵĿ͵Ϸˣһ֮Ҳ˻սȺ֮С
ȻܵİȫȴҲ֪ϵҩЧܳʱά֣һЧʧλӶսԭ״̬״̬֮УЩ˾ȫӱ֮ǵפ뿪ˡ
ȻѹתĿ꣬÷ϵħʦһȴδ˶ǰλħѧͽ
ǴӸոһǻʸ͸ҿ϶ǰħʦ϶ǹ⴩ѧͽħԻˡ
ҲԣԷųҪϹϵġķʦĵӣǸءħʦŶӡΨһˣôֻ1ħѧͽʵ±Ŷӵҩ䷽˶ô
ټģ֮ӶųԱʹõĸҩ͸ħװȷصħʦŶӣҩ𡢸ħӵǿ󵽿µʵ
ɲŵΣĵĸ£˫ܴ֮ʲôᣬǶŶӲκεĶ⣬ֻ󷽴һĺѡ
֮פѾ˻ҵսںɱĻ֮УħʦȴڲͬһȫӶǵĻսӰ죬Ǽ֮еĽʯһĴ
΢Цŵ˵ͷ֪
ϵħʦԴϲȻˣ硭
˵꣬ʹĻ֪ǵĿĺͼҲ֪ǵжȷûΣҵ棬ȴǳϲǵΪ


88 ײеħѧͽ-4
Ϊҵƽܵ˾ţҲҵӶʧǱΪ˶ۡ
΢ͣһ£΢Ц㹻⣬ܹƽӶŭĴۣ
ĸ£Ϊ˼λƽһ΢СӶţҪΪôǵʵɲֹЩֻҩʦͱ֮Ӷţڿǡ
ȫӦħεķϵħʦвĵӦ˵޷Χڷչȥ򡭡Ȱһ䣬һ󲻵ӴԣǱ󡭡
ҲҪ֪Ǳ˭
ڵ˸źɫĹâ·ںһ㣬ò΢ЦŵΪ޹ؽҪ
еѧͽħ˳ɫĹâϵħʦʧɫħХķԪشԺ֮еĿγǿҵʼһŷħǰ˳͡
µָ΢΢һ£ǿסͷԼΪϤİ·ĳ嶯˵еѡ
ɵʩϰߣھʱ򶼲Ҫ˼ƾ֪ܹжϳԷͷŵķͣӶ屾ܵӦ
Ѿ֮еȫͬ˵ʱȴòסԼֱܣԼеʩϰߣʶϵĳɣķӦ֮оͲӳ١
ķɵһڷĹɢתΧγһƬɢķΧԹ
һ൱޴ķϵڴģս֮УֱǽһĴڣΪԼļɵȺȻԷΪʩĸԷ
һħʦʦĲΧ֮ڣﻹʱͣԭʩϽ뷨Χ͵űһԷΪԲģɢתķУһƬһƬƬɣ
ڶԷܵĹʱ䣬㹻ϵħʦ׼һԵıɱһٽָɵ˵򵥲˵ķ
ͼݵһϵħ⡷֮УȻķϵħʦħ˺ܴĹ
ͨħʦѭ浸ص÷Сս辶־һΧʩٶȻô죬ڳս֮У»вħʦһ֮С
ΪսУرʩߺʩ֮ķԿ֮Уͨһһĺȥ
ǡǡ෴Ƕ߽׵ʩߣڷԿ֮Уʹø߽׷Ϊ߽׷Ȼ޴ЧȴͬʩٶȻڶȱ㡣
ԿУ׼߽׷ʱ򣬵˿Ѿ÷ĵͽ׷гƬƬˡ
ǰλϵħʦ˸ոһ֮˲ķ֮⣬ͷٶҲ൱ľˣֵͷų֮䣬ħٿļ߶Щʲô
ʩٶѸ٣רͽ׷20ǰԵûһЩΪ˾۲ħʦʩ̣òһᡣ
ǿ˺üһԷĳ嶯ڵȵ˷ΣĶŷ·ƬĲƬɵķʼɢһдʵ߶ʲôһָ̧һ
ʶ߶ϵħʦħһ֣ѾȫԼֵ̲ͬħĵĿʼ׼һħ
ǽ飬ȴħɣ
ָֻᵯ֮£һŲĴָСˮ˳ΪɢٶȲ죬ǻ
ŻƵˮ飬ʮɺϵıܿɢķиĹ켣ǡ÷ɽ˷·𡰻䡱ʢķ򡰻ģȻ͵ر˿γһˮ˷ɢ
Ȼ󡭡ȻûȻˣ
ˮ֮ЩûüɱķУûдڹһʧӰ٣ˮɵһɶ
ˮˮ
ϵħʦĿŶѧͽħȼ˸֫ͳһʼǺһ֧īˮʣʼ¼ʲôһŻңķ֮ͷųȥ
̫ˣոûпԷͷŵֻһˮϵħѧͽϰħͷżɵˮ
ǴҲֻΪƤˮݵˮôƽѾмħ˵ķ
ˮһΡα䡱ˮ״̬ɢˮ̬ⲻҪҪǣֻڵεˮôɵǿķ
ȫ߸Ժħ֪ʶķϵħʦڷˣǣոħʦͷŵˮɣûмǴĻǸϵħʦô
˫ϵħʦ
ðɣ˫ϵħʦϡ棬ϡˮ˫ϵħʦ
κһԪе㳣ʶ˶֪ԪغԪ֮䣬šк͡ݡų⡱ȷӦϵͻϵ֮ʹڡӦϵľϵ֮ȴšк͡ҲǻķӦ
ϵˮϵСݡӦϵľϵСӦˮϵͻϵ֮䣬ȴԵġų⡱Ӧ
˫ϵħʦҲǡǡݡϵԪصħʦ硰ľħʦˮľħʦˮħʦħʦȵȡ
˭ˮų˫ϵħʦô
ͬʱˮ˫ϵԪ츳ˣΪˮԪųⷴӦڳɳĹΪಡز۾ͲˣôܻܳΪһħʦ
Ѿ׵ΥԪضɣ÷ϵħʦԼ֪ʶϵˣ
ιι
ԼħʼǱ΢¼˼ոչ۲쵽ҪʼǱȴŶԷͷһħǶԷȴɵסˣòĵĳѡһ£ԼԼˡ
ڷϵħʦʵǺ޹ģΪոͷŵģͲħ
ֻǵһˮԪʣȻ˶Լ
֮ԻᱬγһˮȫԪʣڷ£޷ʱ̬ڵԶѡ
˰ˮԪʣȷȻ֮У̬ڵİ֮ʽṹ˵ˮԪʣ̾ɢˮԪӡ
߶ˮԪ⣬뻷֮еĹȻ͡ɢġα䡱̣Уͷų൱Ӵͱҵġ
ϵħʦģˮԪغͻԪС⡱Ӧȴ֪ˮԪغʹԪͬһαתϵ
ˮԪαͷŵıƻϵķṹ㲻ʲô顣
ǷϵħʦԪԭεĽʦԷҲѧûԷԼոǸԪԭֻСʵԭ


89 ײеħѧͽ-5
δ֪Ȼ־壬عķϵħʦһккͷ
üͷһͨοѧͽħϵġСˮʸĸģͣעԪʣѭģϵħԷĹһڴĵԳͷŸ߼һħһ㲻ҪҿԵ㣡
뿴ϵ߼ħ̬ǶԷȻǱŪЩˣһߴţϵϵħʦⲻܣ
ȴ˺һûԷͷųʲôϵ߼ħЩʧ̾˿ʱħʦôһľûأһЩ淨ѣõűô
Ӧٿʲô¶˵۳һˮ˹ȥأһڿϵħʦĵطһǷУͬʱϵħʦڵһȺڵء
Żսķϵħʦͷħžһ˸ָĵʹһ[]ֻϵħʦƺһۡһһѪʧȥ˵
ߵǲѪֿԼķϵħʦǰͷ˿еǸ߳ħȣѯǴֱӰħȽΪսƷǴҰιȥ֮սƷ
ɣ۰ɣߴ
ڳݺķϵħʦ־ĲţԼħȵ˹ӹһ֮ĵ˵ͷòĵллվԱһ£ҪЩ֮ǵӶǡ
ʱưͣʧȥʩķϵħʦӵǽ壬þֵעµġħѧͽ
תԻڻս֮еһȺ֮˴ų˷˲ʱˣ߰ɣ
һɬ˵ɣȻҩ͸ħװӵѹƶԷʵǱ֮ǱϾһٶˣֻܻ˶ֱӸɵԷñΧѹҲܴ
ѾоڶʹõҩЧ˥ˣɱ֮ǵĳԱʣʮˣȻ˴ˣȴҲһӾܽġ
пԵȴû֣оһոħȺͻȻһħȣһűȸոշϵħʦͷŵķķͻȻǰ
ŷܹĸתţǷٶȴ˲п첻˶٣һһ״̬ȥʮֵĲȶ
Լͷųһ֮ͻȻʧɫȥһܻһߴУãʧˣܣ
ս˻ͷһûˣ
һѾ͵һ˴Сľͷ򣬷ءĸתλƵĳƮ˹ȥֳɺü㽻תУײһ𣬷ˡžžı
򾭹ĵطγһת磬ı֮ǳԱɢڵϵ˽ȥһµĵ磬תиʱ˿µĺХ
֮ļ˹ֽһƴűԷ˺ü£սĵˣ֮פȥ
ϼ׵Ķ죬һǽͷȥ˹غīƵĶҲͳ˴ţǾ鲻Ŀ͵ϷЩɵ۵Ĵԭء
³ŵһӵԼĴ󽣣һ־סһݣݣͰ˴ǽͷ˳ȥȻȾܡ
쵽ſʱ³ŵһµĿձŭһһˣڿбӱϮǿķɳȥʮԶ֮󷭹ʮȦͷۻıԴſ˵ϣ̧ͷ
һҵĺХҽ¡ײ֮սս̧ͷһȫľɵסˡ
֮פصΧǽѾ̮˴Լ֮һʣµ֮ҲĲ߰ǽǱҵһǽϸ˺ۡ
ֳһƬţ֮С³ŵķԼĴ󽣣ھԼԶĵϲţ߹ȥһ׶Ĵ󽣰˳
³ŵ˿ûʲô˺󣬿ڼߵ̮Ժǽ⣬̽ͷ￴˿ֻ桰ʬҰȻû̫ѪµĻͷûɣ

ԥһ£ҲȷĵӦáûаɣ
֮פصսѾðմֺ͸Ӷפصˣ֮ҲҶͣѸֳ
һ֮פΧȦȦΧ˿ֵӶȫһ𾪵ĿǱŰֳ
ÿÿ
һӳӵʿѸٵĸֵӶϿ֮ǵפչ˾һӵǷ׷ӳ棺ûԣӦûԱ
һЩ˵ģûפصı֮ӶѶ˻ڿֳ֮һĺ£һǸ߲ĵĳԱһѾסԱ𣺡˭ɵģأ
࡭࡭
鶼˿ڣģͱţǿôһԱһ仰û˵꣬͡öһ˹ȥ
㵵Աĵ֮Ŷħʦôã
ټ˼ŶӳԱɿӶȥǵǸϵʱһõı֮죬Ѿ߸ߵӶˡ
ϸ߸߱ڵһλָ棬Ǹ10000öļ۸ӶֻܻĴ˷פء
ȻҲŶӵĺĳԱֻһжӳ10000ö±õȵųС
ųԴǰ˺ǽɽ棬뼪翤һɽ֮Ĵﹱִûа»ز
ΪųٲִеʮأȥͳϢҲҲˣҲ˵ǵҪӶĴʾڰϣ
ȵųǻ֮Ӷŵͻٵˡ
ϻפصжӳ鿴һŶӳԱƣȻûгս𣬵ǼгһϵֶʧȥսЩ޷뿪齣֮޷
жӳ޵ݱҧıı죬ѯƽŶӳԱȴǵĿھ൱ͳһϮפصǸǴѹĿҪɢ֮Ӷš
һѾ֪ˣָ棬ע񷢲ʮֵۣǸ֮ڻ·Ѿȥ˶ԷפأǸõСԺѾȥ¥ˡ
Ҫûа취ѶԷפزΣ9000ö˼ȫؽһµĺפأʡ˲жء
жӳɻľǣŶӳԱǶʾս֮Ӷ֮Уһħѧͽѯħѧͽӣȴ˶һãȻҡͷʾԼս֮ûע⡣
Էħʦ֪ģפԺǽ͵ĺۼ֪ˣŶӳԱǾȻ˵һеľȻһħѧͽ
ôܣʲôħѧͽôײУ


90 ȫԶҩˮ
ݳӵĳ־ģֻ൱ڰ߼սʿĸ߼ħʦͷŵĸ߼ħֿµп൱ڻƽսʿĴħʦ
һ뵽жӳһͷƤ飬ħʦǵĶô
ֻȥѯʸԷħʦħԿˮϵħʦλʦԷĵ࣬ʱ˵ҾܵصĴ͵һ㣬ʱڹǻָˡ
ȥλ±ɣ
֮£жӳֻҧ˾ɳԱȥǱĽ10000öȻ٣Ƕλƿؿǵĸ˵ȴֲʲôˡ
ֻϣųˣܹϻˡ
ϼȥӶᷢ񣬲˲ʷ򸾵ʱѾǰ˱ͷֿ⼸ڻĸֲϣѾװ˱Ĳֿ⡣
һĹһȺ͹˵ĹģȻ˱̫ã㹻ʢͷнˮ֧£ֲ˵ʲôĸ޹ؽҪ
һƬųǱȺĹģСʱò̫ĵطֻ˹ģΧĸڹ͹͹ס
ǰԭӲݴĹ㳡Ѿ˳һŵƤ񣬴ʱŽķڹ͹ԸסҲԸǱסֻܱʾź
صʯɵĳǱȺûʱĹȥ࣬˱ǽ绯Щ߲彨ʵֻҪԼݾܹס
ҪӴһƬǱȺҪͶĽǮһ֣ͬųԤģǻķôãҪҲǧö
ڣֻ֧ÿ5000öĳͼ۸񣬾ͻƬǱʹȨʵǺܻ㡣
Ϊ˱ڵǱ֮󣬻صȥתһȦͬЩħĶһɭһЩ֮⣬ûвκε⡣
ֱʱ˴ĳǱɭһ㲻ô
Ŀǰ˱ʲɹ밲ȫ񣬱˿˻᳤һ֧ƽ˫ͷӶŵжӣϰͭӶʮӶǱȺıһлѵġ
ͬʱƽ˫ͷӶŵų÷ءȸǶҲƣ㽫˱Ľɻƽ˫ͷӶλڿǵܲ׵Ľ֮ӶŽפ˱ڸ
ٺһ֮㿪ʼŹǣжװЩĴľ֮ее
һͨͳĽɴͬͺŵĳ֡˿ͽɵġ
ϡŹֵĲ𽥱װ֮󣬻ҧһĳĶѵһ𣬸ӵľʦʹõǳһ㡣
ôֲڱصĺʵǣӵڲṹһöԼĪмСĻϵʯǶ̨װеһֻͰ״ڵĵײ
ֻڵײοһԪشƷ󣬽Ӵϵʯ󣬴΢΢һʼɢȵ¶ȣͬʱڵҲʼɫĹâ
æ⶯װеԵһֱֻŴڵͭˮ䷧Ŵ򿪣ˮڴˮѾյĴڵУ˲䱻
ڵ忪ӵװеڲĴֺתĿ
ù͹һЩҩԭϣӹװеϷĲտڵ˽ȥһ˵춯װе·ĳڴͿʼϤϤϸҩķĩ
̨װеתһʼŹǣæµװĹװе
𽥽ͬĲһ𣬲ķ˴ʱװ͵ֵ֮ĹװеڱһƬſڳǱ㳡ϵĽ
ڴ͹Ӷ֮ӶŵĳԱǺӶˡȸǶ᳤Χ£صİ˹װеĿذ֡
µĺ͹ǰһҩģ㵹װеĲտڣžҵ𶯣ЩǱһͷεĹʳһʧ
ĥƳҩ˳Ƥʹһ̨װе֮УһıɻҩۣȻһž޴ܷʽҩУˮڣȻ󡭡
ʮȫ׹װеһǰŹ͹һҩ޵ֱһܼеĻͭ죬˲佫ʢڱľе20ֱֻͲʽҩƿ
ҩıḻ̌͹ߣһתļΪƤʹվĹ͹šͿĸӣܷװ䡣
˻᳤һĭЩ͵ѯʵʦֹװеһĲǶ٣
űʼǱϹ۲첢¼һЩʲôüͷҡҡͷźԼĵһ̨ȫԶҩˮߡȻʧ˰
ҩˮߣ֮ĳЩװ豸ԭƲĲ
ΪյĹװ֪ʶ֮У̫֪ʶϵ޷⣬ͬʱҲкܶ첻
ֻܽĹװ֪ʶУǿܹĹװԭԼƳôһ̨ϸİƷһЩ޷ʵֺ͹򣬱ķʽˣǸԪش
֪ʶϵ⻹ǳԣȻܹӲյ̨豸ȴ޷ֹЧ̫͡ṹƲʸߡӴ󡭡ȵڶȱë
[Ҫио]
һ˼ţһ߶Կ˻᳤͵ȫ첻תĻֻҪֹϣԭϹӦ㣬ϲԼ50ƿ
΢ͣһ£룬ֵ̨װеܣ޷ʵֵܹﵽ֮һ֮һĲܣҲÿ15-25ƿҩҡ
˻᳤һȻΪ˼գһʮֳҩȫҩˮ̬۸Ҳ4öķһƿպñȿҩʦͬҩ1öķ
ÿƽ20ƿĲÿ8ö棬ɱ֧ԭʲôֻռɱİٷ֮ʮҩĳɱҩʦҩļ۸ǸҩĲģ
һҩʦһƳʮƿҩҩʦӵٶҩʦͼʮмҩʦһܹ5000ƿҩѾǼˡ
ЩҩҪʹãд󲿷ֱأӶʼ޷õҩԴ
λħʦ£ֻʮ̨ŹֵװеȻͿԴﵽÿ20ƿĿֲ
Ҫ֪λʦ£һҩʦûУֻһЩ͹ͶϺװѣʲôʱҩôˣ
˻᳤ļʦҩ˳飬ȻǽƷģЩҩƷȴȻﵽ˺мˮƽ


91 ˻᳤Ұ
Ҫ֪һƿмҩڸҩУձ鱻1öĸ߼ۣʦȴΪ4öķȺҩĻˣдڶ󰡣
ΪħѧĴڣ𡢸ħҩҵԶΪ۵Ĵڣˮ½ͨҵҲʮֵķҩԭϵĹҩƷĳۣѾγƵϵ
Կǳ½ΧڣǴҩأΪҩʦԸҩ¢ϣȴʹøҩļ۸ʼվӸ߲²˵޷֤ҩĹ
˻᳤Ĵ㣬ֻϣķҩܹӶֲɺԷҩڿֲۣҩѷ⡣
ֻҪҩԴƣֲµӶսõȵӶʵǿͬʱҲ˿ֲӶ
ſֲӶҩԴĸջ󣬱ȻʵӶǵӶʸתעᡣ
ڿעӶԽԽֲ࣬ӶӰҲȻ֮ʱһܵӶܲĹעӶֲܲԴݶ᳤ֲĵλҲ֮
룬˻᳤ѾЩСˣΪ˻Է᳤ֲݣǿѹ˹ЩԱŲ岻ϵĸ᳤ִµԱķ
ЩĿǳļһﲻ֧֣ͶԼĻµĻƽ˫ͷӶŵǿչ˺ʱɵϣһҩǱӶš
ǿ˻᳤û뵽ǣڸʦ̸Эʱ򣬶ԷȻԸչҩԭϡҩȫӶΪۣռķҩ40%Ĺɷݡ
ʦΨһҪǣҩڳʱֻܰĶֹЭ顣
ȻҪԭϵķãٳ10%Ĳϳɱٳ10%˹䡢ȳɱ40%ĹɷݣԵõ20%棡
ÿ20ƿҩ㣬һĴ͸ߴ16000öǶôµһʾ޿Ӷ䵱ӶҩʲôģǲӶǵרô
⣬ķҩһ20ƿҩһ¿ɾ600ƿ²15ƿĿҩʦ40
ôӴҩܣʦȻֻʹһװеˣûйӶκһҩʦ
ζʲô
ζżȻһװеڶֻҪҪܹ޵ҩܣ
ʱЩҩֲܹӶ᳤ֲԳܱ߳ǰӶֲӦҩҩ翤ޣߴ޵ķΧȥ
ʱһǼ᳤ֲλʲôΪӶ׿ԽףӶ᳤ܲܲҲûпܣ
õĳ룬ÿ˻᳤ֻǿһᣬѾʼѻҩ伤첻ˣҩ࣬ͻȻһ㶣
Щҩƺǿҩʦҩҩ࣬ñȶԷͬҩôһ㣬Ʒʸôһ㡭ʦҩʦᰡ
汻Ӷ죬֮˾ʹݻ˱֮֮һսĴԣ˻᳤ĵһ󷢺С۵ħʦȻǲã
ǣҩʦᣬɲǱϿȥô򵥣󣬿һӴڲٿţķҩǿҩҵԷʲôӦ
֮ǰһҩ࣬Ѿ¶Էְˣһ°ܲɣΪķҩ֮Ӷš֮Ӷŵ飬׵˺ֻԷʲôӦ
˻᳤ü˼˺һͻȻһӴΣ鲼ߴ޵ӶҲǺǵģͲ֪ܲºԹۣǹϵӶ飡
ܲע֮ǰ˻᳤бҪϵѣ˵ѣ֮еסг
ʦԤЩãҲӦþչˣ
˼˾Ŀ˻᳤ڹ۲ͼ¼װеתݵĵʦʵĸңҪҩܹһ̨֡ȫԶҩˮߡ
ᣬֲһ䣺ǸϵǷܹϵ㹻ѣҩʦᱳ
룬ָں¡¡еװеֲָͺŵĻ㹻ĹԼÿһ̨ҲʧƷˣһĻӦûǱƵͺš
˻᳤˿ÿܾһĻӦܹӦ߻еۼƻˣʮĺЦôִЩܵԱͲٿؿǺڰļһɣ
˹˻᳤˼ʼ磬˵λ᳤µҲӶû뵽ôôҰĲս
˵ʵտʼʱûǵȨײΪС
֮Իôһ̨ƻԼġװҪĿģֻΪ֤һװ֪ʶϵȷԶѣ˳ҲԽѵһ¡Ƥҩʦᡣ
ȻҩʦᱳƤȥĻҲȤġϷȥŸԼͷŸ֡ħ˳ɵĶԷӦҲúܡϲİɣ
ʦôҾȸˣҪȥһԭϲɹҩ۵飬⡭
˻᳤緢ǣ룬ֲҲܲԷٶֶӵȥ֮һᰲŻƽ˫ͷӶŵһ֧ӹ˱İȫڵֻ̫Щ
ЦָƬǰС㳡ľ޴װеܰ˭̨ô˻᳤һºҲЦ
ȷЩĹ͹ûκΰܵļֵ̨ԶҩĹװеǶԷɳǿй˱Ǳĵһ᲻ߣ
ðɣϣۼԷĵڿصĴһ֮Ͼʵı飡
˻᳤ЦЩҲǺõģʱҪģͲöȥļ͹ˣñԷ˻˽
˵ţͻȻ뵽һ⣬ѯʵ˵ҩʦҲǽô죿

еıʼǱգգ۾ܽмҩҲ4öķΣ
˻᳤һҲǣķҩģһɫĺмҩɱȴ͵
ԷҲмҩ۵4۳ۣɱʲôҲۣÿ5000ƿҩĲ޷Ӱ쵽ÿ20ƿҩܵķҩһϵмƻ


92 ӶҩԴ
٣˵ôӶ׼ڲӦҩأ
ѵӶҩʦˣ
ӦòǣҩʦôӶ᳨Ӧҩǻ᳤ҵµҩԴɣ
ðմָľưһȺȺӶһ𣬶˶ľһߺ4öͭһĿƣһߴĽŸ鱨
ҲҲǣӶΪ˻ȡ㹻ҩݶҩʦḶ˲ٵĴۣҩʦֻѪô÷Ӷֻ򡭡٣ƨŮһƣ
ȻЩͷѪӶ˵6öͭһƣ8öͭһĺƣҲѵ𣬵ֿڸŨζЩɬĿƣȴǵĿζ
ƾҪڴڹ²ζӶǺĺȷưЩԸеŮ˷ܵĻ
ֿൽθһľûתͻظʣưŮ̹ҵظͻԲĴһӶΪֹ
ֱ֮õɹ̫Ҳ᲻ֹһεŻ軨۾ȥŬĻֿɬζ
ûҩʦҩӦϣӶᷢչ飬ɲֻǾǿǣˮأ˵ǲٴ֮Ĳġ
أ֮飬ЩСӶôˣֻҪҩݶӦͺˣ˵ʲôʱʼӦ𣿡
ӦþˣųѾϵһЩλųһȥ᳤һҩݶء
ֻӶŹӦôЩӶô졭٣ٸһһͰˣ
һͷӶ߷ߵĽȿյľսһ㣬˺ʵԭľϣˡ̣һȴû˾ưŮ֮κ˵ע⣬ԹûһӶûľưٳˡ
İɣӶѾ˹棬һҩǿעӶӦֻҪԼӶͿȥӶĹ̨ȡԼµҩ
ʹͷӶͬһӶοǧϵĴӶšҵӶšµСӶţȡͬݶҩСӶ͵ӶҲƾӶȡһأ
עģִֻ񾭹Ƕѡ
ǴͷӶʧĴ˴ӣĵĵѵֻڿעᣬܹȡҩ
ôдģ˵ӶиҩҲŻЩӶɣ
ų˵һοֲΪµӶʵѪÿӶſ԰ע4öķļ۸ÿ˹10ƿҩ
ͬӶһ˵ţһ͵͵εͷӶľͰϵľԼѾȿ˵ľһƣͷӶûзĶѵĺһڡ
ȻϧĵǿɶǺмƷʵҩǿҩأҲҪ1öһƿģ
ͷӶյĵ֪Ҳעˣ
ԽӶݴתǿֻҪ10öѣܱУ12öķһƿļ۸мҩˣ
ɵٶ͵˴ͷӶһƺͬλӦǵְҵӶѴͷÿܹ4öķļǮ10ƿмҩǽʡ8öתķһ¾ͻˣ
ˣҪ˵мҩˣǺҩҲô򵽵ģֲȴÿ¶õĻǮ򲻵
Ϊ͵˴ͷüƣĵĸ⣺⣬ÿ10ƿҩ㲻һȫõĻھеʱת12öķļ۸ǵӶ
ͷһ㶣԰ҩֲƣ˭ûº棿
ִһЩΣյѺõĻͲᷢսһÿ10ƿҩ϶и࣬תһӾͿ׬üĲۣ
ͷϲһӣ԰ͻȥת٣ֵܣлˣͰȺˣ
˵ţҴҵĳ˾ưɣܵĴͷĺٺһЦȵеİ뱭֮ҲôͷͰˣھľưŮƨһѺеվŮ̵ļкӶĺЦʩʩȻ뿪ˡ
Ǿ뿪һС֮ͷŭһսֳ˻ţĺӣѱŵүǮ
ģ⾿ô£
ͬʱҩʦһͬŭţǸ쵰ǴŪҩԴ
Żɫҩʦ۵ˣĿŷĻ᳤ȫһ޹ı飬ҩʦǲӶֲ̽Ӷû̽鵽鱨Щҩ긺֪
ͬŭʨһȥĻ᳤һҩʦ²ҲӶܲеҩ
һͷĴ¿𣿡
᳤ݺݵĶſڵҩʦӶܹŶҩݶôôĵôһΣӶֲ
ҩʦһۣһҩʦСĵ᲻ǿħѧҩѧԺ
ħѧҩѧԺԸҩֵӶǺ
ҩʦĻ᳤⼸Ե£ЩҩƿӺͽѵûбĶô
ıһǸı
ͻȻ뵽һ飬ܻţһǸķҩɵĺ£
⼸ͻȻмԱһ[˽Ȩ汣ϻ]ߵҩ䷽Ȩ֤飬棬֮ǰǿȡ޵ķҩкϷҩʸ
ҪͷűѺķҩӪ߲һңͱҩʦЭûյҩߡ
[˽Ȩ汣ϻ]ȨԣɱССһҩЭĶˣ
˼ҼȻó䷽Ȩ֤飬֤ҩѾȨϿɣѾûκεɣѺΪ߱ҩʦʸȴ˽ԡҩĲһңжԷʹõ׹Źֵҩߡ
ǣȻѾŪҩĴ³ɷ֣Ҫоϸȴô򵥵£ԷһóȨ䷽Ȩ֤飬оҩϸȣûоԷȨҲͬ޷ҩ
ɺ޵ǣǰ챻ѺҩʦĲһңĪһҹ֮䲻ɵʧˣǸ⼸ЩԱֵòɿΪ˶ȡҩ䷽ıɱ˲һң
뵽֮Ӷפط飬ȻķҩǸħʦŶӳˣ
ҩʦĻ᳤ЩţΪ£λѾܲˣ촦£¾Ͳֻǻʧȥҩʦ᳤ְôˡ


93 ҩ
ǽ˼ȫǵĴ£ֵǷƮҡ
ǰʱġҩ¼˵һҲ߱ҩʦʸƽ񣬵͵͵ڼαҩ˾ٱ󣬱һƻ񲢲⡣
ȻһԱ100ˣһӶ֮ľ֮У˴ѹɢСӶţͻȻת˱ѹľƣƾԱս˴ѹǵı֮ӶţԷӶ
оǿһָĴӶŻƽ˫ͷͻȻķǱȺ˱Ӷܲ漴ֲʼµӶҩݶ
Щÿ˽ֵȤ£ǣЩȤµȶɢһϢٶÿǷĻ⡣
ǰʱġҩ¼Ȼƽˣҩó˺Ϸҩ֤飬Ǽұ޹ƽֻĹ͹
ΪˣΪƽ˵ģԱҩʦ˿ᣬظҩʦΪıҩ䷽ܸ沢Ǽƽ񣬶һٹ˽ǵҩߡ
ԱǣҪҩʦͷǼƽʱȴֱǼƽѾʧٵϢ
ֱÿߣ֯ԱǰʾҪҩʦͷ޹ƽһҡ
ɾҩʦڲĿɿСϢһѾ¢Ͽҩҵҩʦᣬʳҩ䷽ıɱˣĴУȻ
⵼ҩʦڿһǧɣҩʦ᳤ִԾְҩʦ᳤һһ
ʱǼλ¸վΪƽԱȻڼб˲̵ıɱװ˵ìͷְֱָҩʦǰλ᳤ˡ
¼һӾᣬһʱ֮ԱΣƽȺ鼤ܣҪϳ֡
ǰҩʦ᳤ִǣڳϯ֤Աߴʱ򣬱ʾǲûκεɣһвָ֤ҩʦ£ȥɱԱ
ⲻûκεĺôὫеĻϣһǡҩʦı
ΪϴǱܵĲԩǰҩʦ᳤ִ£ߵĿ֮־ǵ֤Լ׵ģԱߴĻ᳡ɱˣ
һ£ɵҩʦϣתƵ˼ȵӶֲĻ᳤ˡȸǶϣѾ־ҩʦǰ᳤˵һʱ䣬ӶֲľٶȷЩ죡
ǲ֪صҩԴ˽ֹҩʦҩӦЭ飬ռҩʦгݶ
гֵţǻҩԴӶᣬΪ˴ݺռҩʦҩ⣬ҩʦһֱҩݶǷչı
˻᳤ͻȻתķŪĽͷöһҲѧԷ־ͽ¼˸˷ľ档
һʱ֮䣬ҩʦӶֲ๥ڦټϿƴڻǽ͵һŻңڶҲҷĻţһƺܵ¼󣬰ӿ
һʼӶƶҩƻֻԱӶжӦΧ̫󣬲ȴҩʦ档
ҲΪѾ˺ԭ񡱻˹ĵӶᣬɴҲ˺ߣ¶
Ϊһӵ170򱾵˿ڣܱ򡢴ׯũֲ԰˿ڣʮ˿ڵͳУӵкͷ͸ͧոۣӺǽɽ࣬翤ʹﹱҪתͨŦ
½·ˡ˵ȽͨΪĻ£ҵҲʢڴ˵ľۼҲӶҵķ
ڱעǼǵӶ͸ߴǧˣ1000ϴӶ7ң1000500Ӷ16ҡ
100500СӶ56ң100µ΢Ӷţ˵СӶӡӶϰټҡ
֮⣬ʱҵӶ߷뱾Ӷ൱ߴӶҲǹģϴӶۼ㡣
Ӷָ߷ҵҩ൱ӴģӶǲϣܲ˭Ը͵³װ֮⣬ֿԱҩͳӶǵѴͷ
ӶֲտʼֻڱעǼǵӶƷֻܵһҩݶһֻÿʮ֮һܵ5000ƿҩıʧҩʦ˵ء
ڣֲʼɥĲµıӶ˹Ӧҩҩʦµҩܹ򵽵ҩƷ֣ڿֲҩ̨϶ܹ򵽣Ʒʱҩһ˵۸ֻҪͬҩĳɣ
ֹӦģֱţ㰴Ӷ˿ڼ㣬ÿÿӶӦ10ƿҩǿɾʮƿҩҩʦȫܵҪ࣡
ôӴҩܣҪҩʦƵĳ
ֻǱӶгĻҲ޷˼ӵȶ͹̶ҩʦᡣ
ҩⶫȻֻ뽡ܵвʱɵóб޻ǵƷ
ԿֲһſӦƣЩҩȺֻóҩӦĻ᲻࣬ǽһԶڻʱھͽǵҩг˱״̬
ҩⲻʳһÿ춼óԣһȷܳһʱʹãٺò״ҩۻӶţһһķ
ҩʦᾪ㽵гݶʱѾˣδһڶӶŲɹҩˣһеĶҩʦԼµġ
˭ÿ15ƿҩĲܣȴֻԿҩҵͶ5000ƿҩľӪһгȣȷԼҩܹ߼۵ͬʱ׷ϡȱԡ
һǶгͶŶҩߵļǮȥҪʽʱ򣬿Ծո
ڣò׾Ӫģڴڼ״̬µгȴȻӶֲᵶժ˹ӣƽıɱҩʦ˵ֱѩϼ˪Ĵ
ֲҩƻô
Ȼǣ
ֲֻӶҪʹõҩģӶСð߹ᡢսְҵᣬµĳӣЩһԵҵᣬⳡͻȻֵҩ֮Уڻһݵҩ
ڻҩʦᣬʼƴϵеͼڿֲҩɢܱ߳ǰ֮ǰռг
û뵽ǣѾгŹˣϰҵĵҩҩʦүǣⳡƺƴҩгݶս֮УȻ޵ֵ֮


94 ನ
ҩʦµȫҩʦѾƴҩˣǷ֣Ȼڶʱڣ㱻ǡ̫õг
ʱӶֲЯż۸ĺҩճʩʩȻǵƤӵ£ЩгѼʽֱӳűˣ
ңԲ˵ҩгսѾȼյ翤ΧڵĳǰһŸսְҵڲڶഫԼǵɢ
ҩʦᾪֵǣ˵µĻгݶĶʧڸ֧ʵ½
ҩǰͳ磬ǰ֮СĦϣִڴðʢеʱҪԼ൱ڸսʡ
룬ЩǧӵĴСǰǻϲһҩԴֳҩΪҪЮҪȨƸԼΡȨĻǻϲһ˹ӦҩĻ
Ӷʷ͵ԣעǲΣһҩԴҩʦᱳһҰĲβƳǰӰ
ڸǣ֮£һܹǳֹӦҩֲͳȨвǵĻȻǵ
̫ڸ߲飬ʱӰ첻УѾ˺ƴ˫ҩʦӶֲλ𽥵Ĵӡ̨ϵһЩԭǱˮµʼðͷ
ҩʦλ᳤ѾһӶᣬ׼ȷ˵ǿֲеķ᳤ֲˡȸǶƵĿҪˡ
̬չȥҪǰһǰ־ԼСıɱˡ
Ѿ㾡еȴķ֣̬˫޷ƵķбµѾͿֹֹܹͣͣˡ
һҩ˳ѾԶȥΧϯȥ˫ľȴԽңڶڣֱ˺Ū
Ҳ֪ҩʦλ᳤ʲôϵȻͨ˿ǹͿҵᣬж˿ֲװʹ
ֲݣϵ翤ڵӶֱֲӲ¢ϸҩĹӦ
ʵϴһʼֲڽնݳжϾСӶţܳǧüĻʽڻȫųԱһҩ
ԣֲЩӶǩҩӦЭ飬ӶԤ֧ҩȻδһڷռĸҩĳ
ȻͨϵҩģһЩҩ߲ɼģҩȴӶᣬϾΣյɽ֮нвɼӶԶƽơ
ǰҩʦַƴѹҩļ۸̧߳Ʒҩ۸ҩݶӶлȡҩġ
ڣֲֶͬΣֱնҩʦĸҩʦƬҶӶ򲻵
۵װʣӶڲһŪӦ㲻ֲҲֱӷɳӶŵԶĳǰ纣ȥɹȻѺ˻
ⲻӶóĹô
Ȼ㣬ȴԶûҩʦҩĵôһУôǾͿ˭ĵĹ˭ɣ
ģǷҩʦϢĵĵ͵˫ҩҵ֮еսҲ𽥿ʼҵתƣԽײмҡ
û˷֣һΪҩģӿµΣһ»ŵһ޷ԤϵӦƶ¼޷Ƶķչ
Ҳû˻֪ⳡµΣж󡢷Χж㡭
ħѧڿǵĵλʮֳȻȲܵϽҲǵһڵС磬淢ʲôѵı仯޷Ӱ쵽ѧԺһɲĴͳת켣
ҲѧԺоħ˵ԺǽǰѧԺոճʱЩΪ˻ѧԺӻ˹Ӷۼ䣬ûʲô̫
Ȩ滹ǾƱ仯޷Ӱ쵽ħѧѧΧҪ˵ô΢С粨ˡ
ݵ15춬ռ٣գۼѾȥǹҵĻУѧǣȫһδı飬¿ʼصѧϰ
ͼһȥ󹣴͵ŮһȺֵСˣ˲ٵ󹣴زҰԼݮɵ¹ɣһֻС
æµļ˿ʺͰšʽϲļһ˹ȥ§һֱ
һֻ˶ĸŮѲԼأھλϲŮʱưһ°ϸļϣֻЩ󣬹ʾ˶ԷΪԼĵһλ񡱡
ȵͲʽȹˣŷЦվһԵͼλߣЩ˼һħۣ񣬲Ϊ׸мĻ
ΪĳΪ˿ħѧѧλδ뵽ԼһƼ飬ܹһδӴħŮħѧ¼ȡġ׼˵ѫʿնүòѾתİ
նүСׯ԰ܼһְϻҲǰĸףҡһΪնռĴִ£ȫȨնռҵׯ԰
ԴˣֻǱʾ΢ЦʵȻѧϵѧǿħѧħѧͽݣѾֵλµѫͶˡ
նүӦңڰĳɳУԻһȻЩ̣Ǿ㲻ϿȻһΰȥɾͲ̽ףǸˡ
ʾյ׸лϻʱ򣬴󹣴帽ɽռɹɣΪĸɽ䣬ΪһɰӶݵλӶ
˱Ǳߣ˿ϷͲʷ򸾸ʷ򸾼ķҩĹߣ͵Ϸƽ˫ͷӶŵĻЭ
Ҫʱǻ֪ͨϵæµĿ˻᳤λӶΪİȫʵ͵Ϸ򲻷Ѿܴ˵ӶǹڲͣǸôҲһЩ
Ǹ˿ħѧԺͼݵλӶȴвĸɴһݻţҲѧԺƸԱݡ
˵ڶϼףÿҹʱ򣬾ͻѧԺȥϢѼ鱨
ĿǰĶͼĲѧϰ֮⣬һǾǲϸϼ״鱨оһִԽԽҵ¼ÿķչ״
ÿϣǱϣдšг뾭ɵӰ켰ΣĺƤʼǱϣ¼ϸķ桭


95 ͷ۵ķϲѧ
ĺܳʵ·ʵѧϰħ֪ʶоϵҪʵоżùעһڽ֮еġʵĿķչȡ
ǻصǰʱʱʦæµʵԶѧ֪ʶʵ飬͸Ȥ顣
ǰʱʱһΪԼõֱȻķʦһԼתԪȥ
Լʱʵܹﵽ˵ϣҲ֮ǰʦһֱоģԽԼתΪһֻ
ͿԻ㹻㹻ʱ䣬κɵ飬Ȥ֪ʶ
ðɣЩ̫ңԶˣǸλĵ·ҪߣԼľãԼҲվʦ·
Ϊ·֪ʶ֪ʶħ֪ʶ֪ʶϵ̫Ӵˡ
Ӵһܶ޷ȫ̽еİأûĹòУ͵¼ԺǧԺȻҪڳһ㹻ʱΪԼġ׼
ΪϤİ·֪ʶϵѾӴޱ޼ˣӡУûλʩߣܹĵִ·ı˰ţԶʱУĳλ·ʩ߲㡣
֪ʶϵҲԶԶҪº͸ӵĶ࣬Ҫǣһȫ·ͬϵ֪ʶڽֻǽӴһƤëѾϵеģ㲩ȫ桢ϸº֪ʶصˡ
ʵƻʱĻ޷ƣҲ޷Ԥ˵ʱ磬֪ʶϵ֮£ǲĴڡ
ԣ֪֪ʶʮֵΣգҲ޷֪ʶջ󣬲ĳ˽ȥɳĮиɿʵˣ֪һƣҲ޷͵ĺȥ
ԭΪһ΢İ·֪ʶϵ֧ħ֪ʶѧϰ֮Ҳ𽥵Ŀʼҿصɴչֳصı
˵·֪ʶǸӶӴĺϵô֪ʶϸ¶ȷ΢ϵħ֪ʶǽڶ֮䣬򵥶ֱӵľֻйϵ
µļУһеԢ̾˵·ǽ򵥵鸴ӻħǽӵ򵥻һǡһǡɡ
ħеϵܹóˣȻħ·仯ˣԴһгɰǧֽ;ֶΣħʦκΡ谭һֻ򡱾ܽ
򡱲ܽ⣬ǡ򡱵µģС򡱽˾á򡱣򡱽˾á򡱣һܹ֡
Ҫٴġ򡱶ǵ⣬ôٻһٳǡǻꡢʯ֮Ľ䣬ֱӽֱӴĨȥܹӸϽˡ
Ȼ򵥶ֱȴòϣħʦյĳȻȷǵĵڣԶտʼôֵʱȥϸоħ·Ĳͬ
ʵԺǽķ֮ѧԺڵǷնģֵĶȹһռٵѧǣ»صѧϰķΧ֮УƴĻѧ֣Ϊܹѧ꿼֮УɹѧŬš
һεļ֮Уõһ꼶ȫѧпĿ10ֳɼʵѾһʮصķʽܹѧ֣Ը⣬ȫѧԺ꼶ˡ
ѧÿ¿ɼУõ㡱ĳɼԻ5ѧ֣Ҳ˵һѧ10¿õ㡱Ҳֻܹۻ50ѧֶѡ
5֡4֡е3֡ϲ1֡0֣
3μɼﵽ㡱ۻ30ѧ֣ѧĩ꿼ɼﵽ㡱ۻ20ѧ֡
ڿħѧѧƶȣԡ޿50%+ѡ޿40%+10%ĳɼѧǷԽģԼ޿100ѧ֣Ҳﲻͱ׼60֣ѧǱѡһĿѡ޿öļӷ֡
ǣѡ޿εֱ׼޿βһûС㡢áֻ֣֮Сء͡ء𣬹ؾܵõ1ѧ֣ؾòѧ֡
ѧֻѡһѡ޿ΣôҲζñ޿κѡ޿ȫõ֣ǿչͱ׼60֡
ѧǳ˱޿֮⣬ѡ2-4ѡ޿Ŀѧ׼ɼħѧĽ׼жôϸ
ΪûвμԪزԣԳɼϱ޿εĳɼ0֣ѡʮѧϵʮĿȫֹأֻۻѡ޿εĳɼѧҲ˼١
ħѧУɴδʦǲ֪δ顣
ǹϵѧҵʱõħƱҵ֤áħѧͽݣõְҵרҵ֤áְҵѧͽݵĹؼ
ճڱ޿γɼ0ֵ£ǿ϶޷չѧֵģȻ޷һѧֻ꣬ܵȵۼ޷Ȱˡ
ȴѧϵ޿γɼ0ֵ£չ60ֵĽѧ֣һֵĺüɼѧȻĺħħҲܽħʦ
ʦֻðͷ۵⣬ֱϽ[ʦලЭ]Ĵȥɣ
˭Ҳû뵽ѧԺôһ̥[ʦලЭ]һȺͷ㼺ĳ˺üΡ
һѧԺоħΪ⿼ѧֵĻѧԺѧƶȹ涨ѧԺûɲҲûɲ䷢ħѧͽݸ
һħȴִΪԣûħôܰ䷢ħѧͽݣ
󻹾[Ժ]ļλԺоһ֮İ壬ΪУԱǾݵġöԴͨѧı׼
ѧԺ䲻ӲԿֻħڡְ׼ְֻơȼҲ˵Լʲôʱʲôʱԡ
ħأ޷Լħѧͽȼ˾꼶ǷŲħĻǾ͵ǿħѧһԵġ1ħѧͽ
ѧϰǿķϲѧԣѧԺ߲ϧź
ԭ׼Ϊѧߡѧҡʦְҵħڣ[Ժ]߲Աĸ£ȶһʱĹ۲죬жϳóǷи档
֪Լں֪£Ѿһͷδʼնֻһ1ħѧͽˣ²׼ţμӵĴ¿
ֻһΣμ꼶Ŀԣȡѧĩ֮ǰֱϰħʦĲΣʱӦþʸѧԺģͼݵĲУһЩѧŵ󿼹ˡ


96 ˻᳤
ҩʱҩҺȷڵḶ́һͨҺڷӦͷҩҩɷֵĹ̡
ļֶΣΪ࣬ʺϳѧߵģԼӦֱ۵ķͨͬʵԼԲͬʹķӦԴµжϳе
籾һֲ٪ʹﹱؾʻ㣬ͨĹϵ
¶ȵǿڡ벻ͬҩĵȺ˳ʱ㣬Լòͬҩĳɷַں仯Ḷ́ҩƷƷʡ
ֱʻߴ޸ضܳҪҪȺ˿ڱλáʷǨйء
ԴΪŮǽογ̺󣬷ԸʵºͺܺദŮǣӽÿڿûŪףֲȥ鷳ʦ⣬ĵ̡
ʼʱ򣬻ֻҩϵһ꼶ŮǷ֣ҩѧϵ裬Ȼҩѧһ꼶ķΧһЩ꼶ҲܹɵĽ
ŮǵȤٸ꼶ҩϵŮһЩΪȴǱĽ
ͨʦĽжԱ֮ŮǾȵķ֣ĽʱȻ棬ȴʮǳԵĽǵʣĽʽ˸һЩ
ÿʱΣеֿ𣬱˷֮Ůַܹ⣬ȻҩѧκѧϵĿ⣬ܹش
͵ŮǶԴ̬ȣӾȵ𺳣ٴӾ嵽ݣ׷ܹⲹϰСõȦΪ١
ϧǣΪ񽲽⣬Ŀⲹϰʱ䲢̶ֻͨ׽ǼλɹŮǣڿҵʣпյʱ򣬲Żʱһ¡
Ա
һλŮһС֣ݵ۶СǣһߴħѧԺϾһμӵİɣ
ߴħѧԺϾʲô
һ£治֪ħѧʲôʱôϾûȥϹκοϵĻΣȻ֪ʦùϢ
Ȼ֪£ŮߴߴΪ˵
ԭȥڡħѧУѧ԰ڼ䣬ٿġߴħѧֻᡱʮֵĳɹߴ޸Уѧ߳ԼٿһΡߴħѧԺϾƴһ¸ѧԺѧʣһ¸ħѧĽѧ
ԣʧЦҡҡͷʸμϾģӦǸѧԺĸ꼶ħѧͽɣҸһֻһ꼶Ŷ
ŮǴ˴ŷӦ˹ͱҪԴһЩ֪ʶԨĲ񻰣־УԱݣǱʶľͰ˸꼶ѧ
ڴȫˣԭֻһһ꼶ʵи꼶ŮоǳıŤ
Ȼ˷ʱȥμɵľԼ鶼æأû⣬ǰıʼǱ΢ЦŮǵ֮ڲԶĵϷȥ
ȿѯʣϷ͹˵⣺˻᳤пյʱȥһ˿ֲҪ
һԼʼǱϵʵȣЦЦͷӿ˻᳤Щסѹˣôھȥһ˰ɡԵȣ
ҩеڣѾӽβ˻᳤ҲԷһΣԱչһ׶εļƻ
˵ţصԼĹԱСݣȡһֻССľУǴк˵Լ֮ŸŵϷһ뿪˿ħѧԺУſڴһӶԦǰӶֲ
ڡ𶯾ң޴Ũ̵ĵؾԼϰһЩ
˱ǱߵΣ
ڵ̤̤ͶУƷζһеζһ߹ӹĽ־һʵ
ЩСĹ͹ɹ˵Լҹ￴ֵĺӰ˹Źֵĺ֮⣬һж
ϷٺٵЦƽ˫ͷӶŵĻǣʱץ˲١ӡȫص˳ǱĵӶԷЩﲻסˡ
ҲЦЦǱȻģֲִеҩѾ׵ĸ翤ǽҩʦľԴ׵ĶϾ
¢翤200ƽϣʮСǰҩҪĲܹܲ㣿
еҩǻƽ˫ͷӶţڽһһҩǱȺ֮һҩ͵صģѵĳǱȺס˼ҩʦô
ŪƶԷ϶˯Űɣɵ̽ҲǱȻˡ
⣬Ϊҩز㣬Կ˻᳤Щ̨ħеȻ壬ȴζ޷
Ϸʼ磺ҹο˻ȥΪ˵µġ
Ц֪˻᳤϶Ϊ̰Ĳ㣬ͼħеҩܣΪģһͼֽЩǷơ
Ƕô÷ƣҲܿҪҩʦˣûȫװԭοЩ޹װ֪ʶͨˡ
ǿǲ˰·ħ֪ʶϵĲҪ죬õоװϵԭС
˵ˣʵĿǰ˱ҩѾ㹻ˣȫûбҪҪǣһȥ˱϶Ÿ͵װȥ̭ʹõһ̨ʵװ˷ѡ
ο˻᳤Ҫ棬ӦҪΪ˵¡
˳ӵĳڣʻٶȲ죬ðմֱħѧͲ̫Զûл̫ʱ䣬ƥСʻӶĺš
ΪðմĽȺӶֲռɲС⿪ŵҪٽֵĽ󷽵ĽΪڲԱİ칫Ͳֿʹá
ʻӶţŵİӶѸٹ˴š
ᣬ֮ܺǰǼȫͬӶԺʻ˳ͷǲͬķ
һᣬһ˳ٹһһкüûû˵ĴӶʻڿתһȦֻ֮صӶᣬôӿħѧſھͿʼҵһЩɵɵˣ
ȴ˿˻᳤İ칫һŨļ̺衣
ܱǸ
˻᳤ǸĵʵкҪ飬Բòǰһˡ
΢Цҡҡͷʾ޷еĻ͵豭ȤԷ൱ĽڶѾʼĿŵļλӶķ᳤ֲˡ


97 Ȩ
ֹǼӶѣڶ˱ħѧӶᣬѾǶԷصӵص㣬Ҷô뿪ֲ
˻᳤Ц˽£˫Ѿ˲ʮεСͻھͲ˺Ƥֱӻƴˡ
Цһ˿˻᳤Եһλ˵ϣλӦþ֮еסг˰ѣμ棡
һֱ΢Цгͷʾ⣬ȴ죬ֻǵѿ˵ǴʱµĽ飬ʮܶϵϸڶʡȥˡ
м¸һ¡
˻᳤̬൱ĿǰħʦȻǴһ1ħѧͽħۣΪӶֲĻ᳤֮з鼸
Ա֮פط飬һ֪ˣзֲררΪԭս͹̣ȻǰħʦȥôС
սԭĹУֹһλḻӶжϣħԿλħʦ֮Уһֻ൱ڰʵҲλ֮ǵפųϵħʦ
һλսֳı֮ӶУȴ׼ȷжϳеʵΪͷβֻܹͷħ
һʸ˶Էġֻǡǡ͸ĻϵħʵӦ൱ڡħʦ
ڶˮƽ˶Էġͼħƽ߼ħⱾһ˺飬ֻܱصĹˮϵħʵ൱ڡмħʦ
˱֮ӶȫġǴֳܵƻķϵħʵ൱ڡ߼ħʦʩ״̬пǡħʦ
20Ĵħʦ
ȥ˺ţô
Щ׷ԲԵħʦԿ
ϣԶȱţԳ˵ı׼ȥǣ⵹Խܡ
λħʦԽܵǣչֳˡˮ硱ϵħȻһλ亱ϵħʦ
ǿЩħʦսְҲӵжϵԪ츳ˣҪôǺǰ;ķҪôǾǿߣ
ǣڸִ˵֮УҲֻǿ˫ϵħʦϵܿ϶ֻϵһԪԻͻϵ̫ˡ
Կ˻᳤ļʶȻ˵һЩ߽׵ħʦӵвԪƵħλħʦ˵ԸŶԷʹĳħ߻ħᣬȽϺһЩ
ħʦ̫ˣЩ߱ħİУǲҪȥ²ıȽϺãΣ־ǾûģΪԷͶӣһŭԷɾˡ
㲻ʵ⣬ԷġħʦŶӡݣҲ˱𾴣Ҫ֪һʼħʦŶӡû¶һжλħʦڽС
ħʦŶӡɳһôħʦѾôµħʵԼǿҩ𡢸ħˣħʦŶӡǿʲô̶ȣǰλȣ
һ¾ǵҩ⣡ļƻ˱ҩԿΪ㣬ܱ߳ǰиԵıǼ㲻ٽġӲ³͡ﹱڵĳǰ
˻᳤ǡ翤ڣǿǺǡǡ˹ٳǡǡζǡŷ˹ǡղɪ˹ǡĳǡ·ĳǡ˹˳ǡȵʮͳǰͼʮСͳǰ
ͨӶ翤ڵӶǰֲ˿ӦҩϢ֮ЩͶмǰǿֲ´ÿ3000֧ҩľ޶
˿Ϊѵĵ˱ķҩĿǰĹģȫҲ7300֧ҩոֻǿǺǡǣǰĶѡ
ǲ취һЩ豸Ȼ޷翤ҩֲԴӦҩϢûдȥĻҲôΪѡ
˻᳤ͷ۵ĵڵõϢķֲѾˣǹӦҩҹǵķ᳤ֲǵȫעӶɹӶţǿǵģ
һһߺȲ̲ȥȵķ²豭㵵ÿǰ3000֧ҩǴҩˮˮôҩбʱЧԵģǶڻôҩʲôã
˻᳤Цһ£һǼũͻȻһƬʱķӦ֪ʲôˣ
һȻѾԤϵ˿ܻƵΣȴûԤϵô˻᳤˵ģӶ첻ԷҲ첻ƣǾˡ
ǰӶΣְҵҩʦϸҩ£ôģѹӶǵʻôˡ
ҪҩĿɲֻӶðߡǰӣҩĴ󻧣ôһͳǰÿ3000֧ҩĶҲ̫ڿš
ԤƣҲǵһڻ󣬴ӵڶ꿪ʼֻҪܹԵṩҩЩͳǰ궩½ʮ֮һ١
͵豸о֮Уҩڶʱ޷ġһᾡӿҩ豸оٶȣҪʽͶʹãٻҪµʱ䡣
üͷһ£ҡͷԷĶԽϾҩһȫÿǰİٷ֮һнɣ㹻ǵˡ
ҩʦĶԾѾ˽֣ǶԷʼ֮ìˡȻѾһЩѣºðչĻ᳤
ҩƺʱҲֻˣ˻᳤ֻεĵͷӦ˵ڶ£ǵȴʼ޷ѳִȨĽȨΌ⡣
ȨڸǰĻȨƻǵ֯У˸ϲĳԱǵʷ׷ݵ֮ǰĹʱ
˿ħʦ˽ȨȻڵĽȨ֮ǰĽȨᣬѾûʲôʵϵĹˣǲȡֶκ֯ṹȴ̳ǰķ񡣡
ͨƾ޶ĲƸȨͨٿȨþ޶ĲƸǽȨģʽȨἸ͸˼翤ڵгǰÿǰĳǰﶼдǵĳԱ˳ƺΪڰᡯ
˻᳤üͷѾʼͨӶʩѹװԴʲôС⣬ǻ취
ǲٿسǰɣֶӶ᲻ľ棬˰ԱơơΪơȵȣĿľǱǾͷҩ⽻


98 ֪
ΪӶҵԺʷԣη棬ǾԲܸȨԿģ򽫸Ӷܻ鷳пܵӶҵܵͨڵĵơ
˺Ŀ취⣬Ӷֲ̫ⷽõʱ䣡ֻЭóһ档صĻпܻҪҩȨ
˻᳤˵𡰺ڰᡱȨᣬЦˣʱһǰй
˻᳤˵Ȩʷ׷ݵ֮ǰġʱҲ֮ǰġʱҲʱ
ʵϣȨʷԶʱ˽ģҪԶĶ࣬ΪʱѾƿؼȨƻ
û뵽һǧ߰ٶȥˣȨᾹȻûȫըǰһصڼ翤׳ķš
ҲʱĽȨᣬǰʱĽȨᣬѾûʲôֱϵѪԵϵţڵĽȨӦǰʱȨĳЩԱģ֯ṹַôͬ
̾СС廳һ£ЦЦȨôӴô
ȨͲƸǽȨǿҲ˽һЩ翤ỷӦ֪翤Χڣڴͳϵġ塯
˻᳤Ϳгһۣصĵ˵ͷ13͵ʱ𣬼翤ʼղȡǰƶȡιģʽûνĹҵĴڡ
һЩ翤һЩǰǿƵģЩԳơֻȨƼļѣǹ塣
˻᳤üͷǣЩȨƼȻ߱壬ǾеȨƸȴǵĵλĹûκε𡣡
ȻͳϣڽȨ£翤УȴȻһ׹ƶϵ֮ΪȨ塯ЩȨľλԹŴشСǿı׼
˻᳤ǲм˵ӵеĲƸ٣ƵȨӰΪ׼ԭĹλǵһġͷΡš
ǵģҪСЩȨ壬Ȼǲ߱κιȨҲͬκι񣬶Լ翤˵ǾһȺֻ֪ȡ֪ر̰棡ΣЩĹ󣡡
г˵ͷ͵ֻҪȨᣬȨһ׽𣬾ͿԻһȨľλӴȦ֮йϷֲƸ
ʮεȽȨλ翤ССׯ԰С˵Ͳʿһ򾡣
ʮеȽȨλΪջȨϵ֮еĳԱǵҪֶΣ
ߵ弶ߵȽȨλǽȨ߲ԱĽúȾָ˵ȨĴ֣Ѿ͸˼翤ÿһײ㡢ÿһȺ壬ǵȨжô޴ˣ
гһۣ֮Իܹǿ⣬һǽȨỹЩɵ˱Ӷұ֮Уڷ½ڵ
ǽȨڲҲһϵǻûȨҩҵֻǽȨ¿Ƶڶҵ֮΢һǵΪûдԷĸ桭
гͣһ£ҩʦҩֻӶᡢð߹װΪǷһֳ룬ǵӯҵԶԷķӦŻ˵Ļ
ķҩҩѾչֳӴӦѾ˽Ȩ߲ע̰¾ͻԷȫˣǲҩҵôҵƿڳ֮У
ȨΪ˲Ƹ᲻ֶΣǵģǱӶ֮еѾǵ̰֮ˣϾҺͿ£ֻССĳǼֲߣܻǱ߲ΪǣȨôһӴĿìܣ
˻᳤ĵҪܻ֧֣оͱ㹻ܻӵ棬˵㹻ӦߴӶʹõҩԴҲΪʲôһἱ˱ķҩܵԭ򣡡
еġ롯һЩ롯ħѧ֧֡
˵ţڴĿгСĵĲһҪ֪ĿǰԵĵˣֻǽȨ֮еһоѣ
ûϻش˵Ļǳ˼鷢չڣġϵʱỷӰͻʵĿƺбҪһЩ鷶ΧǿˣпΪȨĽ룬ʵʧܡ
֪λ˵֪硯ûУ
Ĭ˺һ̧ͷѯʶˣһ½סˣĻһ£ҡҡͷ
û˵֪ôǾͺðˣ
ͻȻЦһ˫֮˸ĺɫâÿ˺Ϳºϣðһϸܵ亹
˻ɻĪΣոоӺζʱѾЯֻϣȡһļȴû̽ǣǵ޸
νġȨᡱʵֻǼ翤ıȨǰġȨᡱģʽѪԵǮջȨвȵȵȸֶΣԼӴıƺϵɵһӴȨѡ
Ȩƻǰʱ㲻ǿ󣬶ҲܹһЩƫԶĵˡ
ǰļͬȡƶȣڿۡλĳУֱѡٳλԱɡᡱ
ȻڵʱᡱͬܵȨĻԱ͸ȴԶûʱĽȨô޷죬ŵ޼ɵĳ̶ȡ
Ҫԭ򣬾ʱһɢɳġǰƶȡǰġᡱȨԼУԱܵͼݵĸ߽׷ʦǣɵġʦලЭᡱܣȻҪȫƵĶࡣ
ΣǰʱȨڼһҶ󣬳ᡢʦලЭѹ֮⣬רһȨ֯ػ֪磡
˵Ȩǡƻߡô֪ǡάߡ˫ȴӰ£ʦලЭļල£ͬչ
ʱˡͼݡλĿħѧĲΣܹɡʦලЭᡱħʦǲµԼо
൱ڡᡱĳǰɴһɢɳΨһܹȨΌġ֪硱Ծȫûг֣ҲѹʱĽȨᣬŵ޼ɵĳ̶ȡ
ԣܹϵĸԼԭõļƻ飬֪磡


99 ķҩչ޹˾
һݡװؼšµġ֪Ͷܹ˾עʳġķҩɷݷչ޹˾ĳƻ顣
һļЩֱʺźһȻףǾúĿ˻᳤гǰ
ķҩɷݷչ޹˾¼Ϊҩɡ֪Ͷܹ˾¼Ϊ֪Ͷ51%ԭʼɷݣ
̸˽ţͬʱɡķҩߡưоɣռ15%ԭʼɷݣ⣬˽Կưо˵ݣοҩϯִй١һְ4%ԭʼɷݣ
ʣ30%ԭʼɷݣ10%ɺġӶֲ6%֮пС4%
10%Ϊ1000ɡҩƱδ롮ҩ֪硯ԱϹɼֵм۲
10%Ϊ޼ֺɡ5%Կҩй׵ĹԱ5%ҩȫԱӵ߽ΪֻӵСֺȨСɷȨ͡ɷͶƱȨġ޼ɶ
һֺ֡ɡ㶨ӦְԱְְְֺɻʧȥֺʸ񡭡
ͣһ£һãȻĵ˵ͷ׾Ͷˣ˵ʵԼҲûȫŪףֻǲµļ֮еνɷƶȡӲ׵Ųùѡ
Ӷֲе6%ԭʼ֮ге4%ԭʼɣӶ֮ܲеעʣ
ҩĹȨֲҪһ䣺սȨ֪С
ҲûĶ˽ͣó⼸ļڶǰƾλȫʤοҩִиܲáְ񣬱ԡϯִй١ݳλְ
˻᳤г˺һݸǵġִиܲƸ顱Ŀһ飬ţʶ½ͨе˼ȫס
ĳħԼļ˻᳤Сĵϯִйٸ£ͷٽ˵һô

ĬһóݺʮҳݸǣʾǻȥпյʱԼ
ðɣһ¡
ӹļĿ˻᳤ĵĵʲôǡ֪硯ô
֪磬ȫ֪硯֪ͶΪпعɹ˾ɶԱȨ棬齨Ĺʻδ鼰֪Ͷй˾֮С
ȻѾˣǶһĲҪԼԺȥҲٷϻ˵̵˰죬Ҫһ¡
δҩߴ޷Χÿһҩһ۷ֹ˾Ͻӹ˾͡ۼ˵ꡯ
һĵδʷΧЩһֹ˾ӹ˾˵֮У֪߱ԱݣԸе֪ԱӦְ񣬲ӦȨ븣
¶ˣգ۾û˵ֻǲϵļо˺һ֮󣬲ͻȻһ
ȻûȫŪףҲ˿ư¼š֪Ͷҩưо֪磬Լֹ˾ӹ˾֮Ĺϵ
ͬʱҲϵµӴϵ֮У˹ᴩϵġ֪硱áԱƣܣ䣡
ҩеӴ棬κ˶޷ֵջģ֪ж˿̴ȴ޴֣ƻǽ֡Ļᣬ͵ǰ
һǼ漯֮У͵ڴŵӡûʹҲΪԼǲͶעȫͬʱҲȵߣֿЩ
ҩóһָˣʵȴǿװǵӵһ߳ʽ𡢳ķֹ˾ӹ˾ͬʱ˶Լġս֮ϣ
¶˲ĿǼԤϵһɡ֪硱Ȩ漯Ŵھһҹ֮䣬ƾմһȨƵȨƹͬ塣
֮ǰ֮ʼ޷뼪翤ĽȨ࿹⣬Ϊʼ޷齨ƵĻ
ڣݼƻ龰ջ󣬽ЩǽȨԱγһ濹⣬ȫѹƽȨӴ漯ţ
λˣôԶλӦܹЩԱǽȨԱɣҲܹЩʺϵһչΪ֪ԱԱɣ
Ŷ˵ı飬ЦһͶߣ뾡ѡʺ֪δչԱ̫࣬һаģȣչλһ㣬ڵһӰܵȨѹȵʿͺá
ǵķҩɷݷչ޹˾һľ޶棬ԸȨƽײܲջҲûаѻ˵
ǿһ֮ˣÿֳͬһߣͬιɻƼֹ˾ӹ˾ġҩƱ
Ը⹲ͬιˣҲǷìܣԸ֪ҩֻ֪ͶһͶĿδдͺá
¶һۣ¶𾪵⵽ڣѾŪһЩϵɽṹ
Ӵڽ˵ءư¼šعй˾ġ֪Ͷٵ⾭Ӫġҩжϵ֮⣬ȴֱӰϵչġưо֪硱
Ӵļܹеġּƶȡм뵽ϵ֮еԱεƿܹӶ鼰ߴ޵޼ܹײССС
֯ṹϽ̶ȣײĺ棬Ӵˣ˵ǣϵֳǴϵµմֻǵϲ²㡣
ԶȽȨȨͲƸвˣ˲òͳͳ֮µѹեƶȣҪǿ̫ˡ
Ȼͬ漯ţһΪ治ӶȷӣһΪ˱治ֺӵ֮еĳԱܷӳͬô
Ƕ˻𾪵ʱĻڼΪ˷㽫ĹԱѡɶλϵѡȷԱ֮ǽټЩ߾ۼ˱ٿһɶᡣ
º͵΢ЦţȻڵ֮У˸ŵĺɫâȥа񣬿ȴջԵĲţѾƵļƻ
ʱܹ˾ڹɶԱݹ˾ͳһƶȣҪзֹ˾ӹ˾˵ܹ꣬˾ָ߶һ£ǹ˾Ļ֯ơķԱװںšͳһ


100 ʿڤ֮
һĽһŬԼӼס˵ݣȻûвԼڲ֪֮䣬Ѿħջ˵ķһ㣬ʼԷӪԨ֮л䡣
Ķ˲֪Ӵ֪ʶϵ֮УһֽԾӪ۷ĶһֲʹκξصȳȻԤƾͿɲٿĵĿ´ڡ
һͨϵϵΪ˫ꡱӰ߻ЧԼΪ֮־սа֪ʶʣ޷þ⣬ֱ˼ĿֲЧаħԼƻԡ
ã˿ʹõģаĻֻԽһеȡĳ澭Ӫģʽ
Ͼֻ֪ʶϵ֮еĳ澭ӪֶΣʱԺƻԾѾˣƻԳǿġħڵܹƿصġ
ǱҪǱʦΪħѪҺҽҲ׵ĽЩµġħų
ò˵Դʱѣ뿪ʦصΪӪͼݡѧԺʵҡæµĹޱߵ֪ʶȵЩܹĻ
ϵĳ֡ӡ𽥵ɶѪҺɵһ˿ڻȸԾĳصı궯ѿԽԽƲסԼĺġ
ãʦСԼѾγõϰߣͬʱʦƶµҲʶ΢ı仯ӶѵԤ
ԣԺлŵһ˿Դʦ֮µġԡЧǵˡͷħҳŵ
ǽҩʦĻĽȨΪȴ֮вȸԾƺ˼֮лţɣɣøȤһЩɣ
öܵͬʱЩ¡
ǰɴδ뿪ͼݵķΧҲûжһֻ͵͵뿪񳲵ĳһ㣬˷ܵͬʱҲЩ̻̲Ͷδ֪Ŀ־塭
δıʱ򣬿һĨ亹һ˿ȻֻǴϵĽ⣬аӴϢҪϺܶʱ
һʱ֮仹޷ȫ⣬Ҳڴߴ٣ֻЩʱ׼ģҩ˾ļƻ飬Լ漰˾ṹȷϣпյʱúоһ¡
Ҫ뿪гһ£ԼصԭæסǷ׼һЩƷʵҩ
Щ⣬ǵļƻУƷҩҩô۸ٸߣҲֻԼһ߼ְҵ߶ѣ̫Сˡ
ɵµĽͣ׹ô¡
ȻͬΪҩƻĲߣ֮пУԶӶֲ֮𵽵ô󣬽Ǵлõӯ֮еĹע
ϾҵӯʣԴƷƷԽĳļ۸ԽߣеҲԽԸ⵽ĵĹ˿ҲԽ࣬Ȼ׬ȡҲԽ
֮ǰί֮Ӷţ͵֮еһЧЧЧƷʵ࣬ӦʱҩƷʵȼߵѾﵽ˰߼ҩĲΡ
һΣ֮ĿгŻԸãһҩ
Ҫ֪ʱƷʵҩûУֻǲʮϡٶѣ˵ҩӶܹձӴƷʣôͭҩӶܹҵõҩˡ
ڰҩѾʮϡƷˣǵǮ򵽵ģÿǷ񹻺ã˵żôһ֧
гסͼṩһƷҩԱܹеȻܹڹ̶ṩҩ͸ˡ
ڷѵĿǣ΢һ±ͬˣ˵޷ȶƳЧҩ
ʱҩĵݡҩЧƷ̫ˣҩģҩıҩЧӴѸҩƷʵĻǲó߼ҩ
ֻҩĵΪЩݳ˷ѶѣҩʦãͬƷʵҩģ˼ܹóϡмҩǡӢҩʱǿɾǻƽƷʵҩˡ
гԴϲѯҪʲôߺͲϣ׼͵ħѧȥ
ôļɴõϷ򷵻ؿħѧͼһˣðȡڹԱСݹһҩ͹
оȻһֳɵĸƷҩﻹ˼Ӷһоʲô˾ƶȣϵ˿Ӷ᳤ֲڵμӽᡣ
ͰͳĿ˻᳤޹ʼ磬ſгȥʶһʱϣʲôö
֮ӶᲢԶͬðմϣֻλðմֵһ߽ϣͿгҲûٳ˳ֻһ񣬴϶ñò󣬴ӶĴȥ˳йȥ
ھЩΣգԿ˻᳤صλ߼ӶлͣҪ̫෴עĿƿ˻᳤޲ɳһ֧ӶСӣԿֲʮҪҪźá
ϾҩʦǱĽȨᣬǷһѰǺµףһ䵥Ȩµɱ֣ħʵǿҲΣա
Ȩᵨӻûд󵽣Ŀ֮£ɥĲϮɱһħѧħʦĵزħѧЩ߼ħʦȻ£ȴԲ۸ͷ˻޶Եĵز
ȨȻڼ翤ΧڼΪǿƣȴԲǿħѧڼޣߴ޷Χڣмλħ
Ĳ˵һħʦϵͷҹȴ˯ˣϳǻٳô죿
ԣֻҪ߼ӶĻ£뿪˶ɵͲ̫
ңλᣬ촩һ1ħѧͽǳɫħ۵ħʦҲԶȥô޺֮ӶפصΧǽڻû޺ء
гֵĻᣬԶðմϸĿĵ̳ȤͣͣĲʱͣѯһ»ļ۸żóʼǱддģҲ֪ڼ¼Щʲô
һԵĿ£һ̾˵[ƶôӴϵħʦҲʱСгСɣ]
ܸԼһʵʱѾߵ֮лĽ︽ˡ
׼кԼĵʱͻȻָðմһ˳ӿСӵǸʲôĵطôôˣ
һáƭӵгһЩðߺӶﵹðʱõսƷûʲôмֵĶ
Ƴһ۲мıһͶλ֮к󷽿յϵƵطˣüҪ˵Ὣǿյ֮ȴһֱΪԭûгɹ
û˵ʹ㵵ķ֣Ѿ̧г˹ȥ̾˿ֻøȥλħʦȻʴӱϾһλˣκ񶼳˺棬һӶǵõĵطʲôÿġ
ģҪһխСӲִܵгռʵСֻǱðմֹʵٽֵ̺󷽶ѡ
гܣһЩƾɵС꣬һתխ⣬ѻ˸ϡŹֵĻ
гм䣬ľ塢Ƥһŵ̯λ񣬸ȴϯضǰһƤһƷӶ
г˵էȥЩڷźͶѻڵǰĻȥúͨУԿЩʯͷʲôô
һһЩΧСĺϰ壬ֿ˿ЩϯضӶȹӶǵС̯
ʱľҲڱкôƷ˵ȴ߼ֵû߳һðߵС̯ϣ˼˼Ķ
ιСһҪѴүı𣿡
̯һοĴ󺺣ֵ̯λǰͣ½ŲȰĴ֣ŬЦݣкˣЦơ
ҲΪĶ˷ƤϰŵļƷʣⶼЩʲô
٣˵ЩͲܲ˵Ѵүһεðգ
󺺵ĴţЩɶѴүðΣգӺǽɽ³żڳĹŶ
㿴Ѵүɵ˰˰ٶͷײеɽǣ³żһǽģ
ĭɵľһ⼣߰ߵĲƽԼοĳЩֵ֣Ҳ¼Ŀ϶Զʱħһֲرͼ
ɨһǿܹϵļּдţ̼ͭӹĿ
ЦЦһע⣬Ŀ顰U͵ĺȻûʲô⼣һ֪ĳƥŴսȥѵõûʧһ
СӣǺ۹⣡һ۾ͿѴү֮еƷ
Ѵǿ岻Ȥ۵Ƥϣ־ֻ굽Ѵүɵһǧٶֻа֮󣬴һʿϰġ
ķϾô
Ŀ̲סûĳǲǴ˵ԱǰֻаصĽʿ彣ڤ֮
ѴһʱʱŭˣվѴү˸񣡵㲻ѴүıҪ㡭
ʣǮ
׼ƴĴѴֶĵЦһֻҪ˰öͺãԶʱħͺʿڤ֮
·˸ۣһƤ񣬾Ȼˡڤ֮ȥ֣²ˣħʦľ󻰵ļһĵ
˰ٶͷײеɽǣһǧٶֻаãΪԼ˵ЦľƹôǺʵһͷû̵ɽǾܸɵˣ
Ҫ˰öùѽܱЩô
ÿ²ӵǣȻּۻ
Ȼе󣬲ﳬֵһǧǰԶʱĹŶûȥΪղأҲԻġʶķϣöʮöˣ
Ѵźվڷһתֱӽʮҡҡͷ̫ˣأûôǮ
ðɣٸ˵㣬ʮöˣˣ
߰һǧǰʮö
ֻҪʮöö
ιӺͭģôһкüˣõȥҲˣ
ʲô˵ⲻͭģôܣѵģҲԣͭƷι㵽ǹŶŶ
öķöͭļ۸Ǹһӣǰѡڤܸ֮ɴûҪ
һͷˮĸűһƽ壬һֻװֻƤӵλħʦİá


101 ƽҩͭ
ǻȥ֮ɣҪʼˣ
¸г˺þã̲ס̯ʱЩӶðûʱ򣬴ʱ䶼ᵽ̯Ժкܶʱģ
ħʦǵȤãԿʼûֹ²ĹЩгȫõ⡣
ħʦүöķһּۻ۵Ȥʲô⡭
Сʱʱ䣬ÿһðߵС̯Źģͣһһͭȴܹû߳ȥʮףҼûʮö
Ϊ鶫̫࣬²ò֮ƣЩȰᵽ֮Ĺȥš
Լƹע£޵ݣһλ֮егȻгһλħʦһãҪǴȥˣгļ۸񣬹ƾͻᱩһٱ
λ߼Ӷʹ࣬ûеȵȨɱ֣濴ȥһֻɵץסʮ֣
Ϊ˲˷ڱλħʦүǿѽڶˣŪгİǣʼΪǳӵı»ߡ
źվ˿ԼŹ˶ʮ̯гЩĸſ뿪Ž֮
нһСʱʼ͡
һ֮Ĺһһ̣߽ҺȴֻĲɵֱǶѰڷڻ輸ϵá
ϷڻкһˣǻæվҲ˲ΪʲôǶôȤˣֱͬϷߵһֻҩȥ
Сĵƿӣмʮƿͬҩóһҩ˿ɵɵۣͷѯŪЩõЩҩ
һͷҲ̧Ĳһֻһĵڽ͵ϵϡƷʵġҩˮ5ƿЧƣЧҪö࣬жܹ֮ϡ
ɵˣȻеŪ˵ġϡƷʡļ𣬵ǹҩЧôоͻƽ𼶵ʥƷҩôأ
æ˽еļʦֳƿ˵ļҩˮʦøּߡԼץһֻɽ˺ð֮
֮ϯʦ°ϵĺ뾪ϲĵ¸£ǻƽҩҲǻƽмҩ
ǰһڣԭҲֻܹóһһεµİҩˣȴû뵽óģȻǻƽҩ
ƽҩֱ֮Ϊʦҩֻн˴ҩʦĴʦóҩÿһƿᱻһۣ
ϾЩϲʿǶЩʵ׵ĸ߼սʿ˵ٰҲԼСֵǮܳôһƿҩӵһ˭ںôСǮ
ƿƽҩȻλħʦóģԿ˵ǲóĸ޹ؽҪҪȷܹóƷʵҩ
һʼ¾ͻɣЩƷҩǸصħʦŶӵƷ
ȭͷչʢŵĻƽҩֻԼĿһ񾭳鴤ʹһ֣ȡ˸Ʒҩרõߵˮҩƿ
һ֧üӲıϵˮʯĥҩƿͼֵ100öϻƽ𼶲ҩݣ
ƽҩУ͵ļ۾500öǳɽʮϣ
ƿħʦ֮ΪϡƷʳҩˮҩϯʦ˻ƽмҩƷʣļٲ1000öʮϵĳɽǿɾһۣ
˿ûлֻƽҩĳɽʣΪԭ򣬿֮м˴ĸ߼սʿϲʿƽҩֻҪ̨ϣûеġ
Ҫ¹ϵЩƽҩΪѹᣬʱ뵽Ʒ֮ȥ
ÿһҩװ֧ˮҩƿı׼ҩÿ¶λħʦİܼΪеۡ
ǵ˼Щҩԭ׼ṩ¡ѾǳΪ˽Ӷ֮ԱʹõģܹװΪʲôôˡ
ƿƽҩ̼Ŀ˵ĿгڿϯʦִҩУСȡһҩʱ򣬲ҩ֮Уɲֻƿҩкüʮƿ
˵ЩҩȫǻƽҩĻͻȻЩ٣Щװҩװ֧ǿɾһٶ֧ƽҩ
ƽʱһ֧ƽҩ͹ͷѪˣͻȻôһУУһζóֻó֧Ϊѹˣһٶ֧ƽҩΪóһʱͷʹˡ
ϯʦһҩʱڵЩõ̧ͷһۣʱʧɫðһ䣺Բۣ𶯣Ƕᱬըģ
ͲС˵ϯʦʱӲͣסˣһ亹ĶͷϻħʦĶͨ˵ͨʲô̫ȫ⣬ըȵҩˮһǲ̫
߹ȥСĵĽӹϯʦеչޣ鿴һķڣû˿Цǻ汬ҩƷʺĴﵽ˾ӢҴһʯ֮ҩ
½չ޻սսϯʦ͵Ҳ֪ⰴճƷʻ֣Ӧǡмǡ߼ԽһСʯﱤը졭
ʱ˶Щ򼱣رǵϷرԹ
ոΪ˸ʱ䣬һӿµҩ˵ؾģһ·ĹӶҲû⣬ͻȻãԼû·ʵ̫ˣ
ǡܻҩˮȵ֮Ե-45.6+60¶ȣһЩ²ϴðջ֮пõϡ
ǡâҩˮˤ󣬿ͷһĹڰ
ǡҩˮú޷֪
һ߽˵ţһߴҩͳϾʱƵĸҩÿгͼʦ۾ԽԽЩҩЧǴδ˵ģ
Ʒҩ
˵дصǶȥºܱߵĵŪЩҩ֮ٴЩôϲоЩ֮ķƷֿкܴһء
ã
Цĺܿĵǿ⼣߰ߵĽ壺֪ʲô
һ鲻ͭĽ壿
̲סøոʱ򣬶ǸѴ˵Ļһ䡣
ٺٵЦһȷͭһ顮ͭ


102 
ͭͭʯ֮ȡĴͭԪؾڹ߻谵ĵطʾһ΢Ĺâʵʮͨ޷Ĺ򱻹㷺طƷǷߡ
԰˵ͭͳĺͭͭȥûʲô𣬵ʩߵУζԪؾԹ˵Ԫ֮екʡ
ͬʱͭȻڵһ˿ԪؿԣҲΪײϣ2ԵͭطС
ҪȡͭҪͭʯҪרŵ豸ԶĿǰû˵ܹõһͭ㹻һЩƷʱˡ
ʱͭȻ㲻Ǽϡеİܽһĳɱ۸Ҳߴ5000öҡ
ʱۺͻҼֵĲͬش2.5ϵͭ޷򵥵ĻʱĽλ϶ֵơ
˼˵ôһ壬Ȼȫħʣ
гŵĴнӹǿ⣬ͭ壬ǰϸĹ۲ţȴʲôá
ʦҲýĶԼгжͭ壬̼һ£ЦֱôɲУȥı㡭
˵ţͭһ㣬ΪڳʪŢĵ¶һ۹ȥ۵ͭϵ㣬Ϳʼܱɿһڻ˿¶ͭʡ
µͭ壬·һɼ˵ͭһӳճǰףºͼʦǵ۾ԽԽħħ
Ľɫͭϣһ˸˸ԵĹâһţͭ忴ȥʮֵأâȴħеüܹȷĳɷ֡
ħи
Щ촽۾ųںħܹõôѣ˵λ߼Ҳȥô΢һѡ
ںģǷḻеƷ뵵ΣǰѾ˻ƽҩͶصҩټôһħ㹻һħƷרˣ
ħͭȻֻԪؽ֮Уֻħһ׵ħǼֵҲ൱ڽٱĻƽ
һħû۹۵ģһЩħħϱ׼չ嵥ϣ1˻ħͭı׼ۼ10öͨ10һ׼Ϊλ
ⶫ󣬿ֺټֻû˻ɵħı׼չ۳ۣͨǷŵ
ħָеħʦүʦүǣļ۸񶼲ϡ档
Ѿ㿪ˣħͭش2.5ϣи250׼ֻǼļۣҲ2.5ö
50һ峡屶ϵļ۸ǿɾǳ10öĴˣֹģ֮УҲ춼еģ
ʱ򣬿ͻȻסˣΪոֻ5.2öķǰʱĳҰ̵ġӹĿ
ֻһת֣λħʦ;׬24౶󣡶ոȻڳЦλħʦ̫أǮһû
һı飬֪˼Цͭɲô
ԴΪʧôǰλҲһλħʦأħϵħʦͱóˣһλӵ׿Խħʦ
бĺöԷȥ
˻еºݺݵ˿ĭǰĲ輸ȥ
԰
ոǸǿħͭһһãȻһƽ嶼ֵҲʲôͭɣ
ͻȻЩڣ֪ˣȥгɨˡԽԽƵĿ£ĺݺݵԼǼλ޹ļʦһۡ
ЩһﻹϯʦǾȻûзֹǿһг֮УŵĹŴħ
һ͵ĽԼƤӵ£ȴ˼ʲôô˭֪гжٶǸ˰
еȴÿ޵ĺģʲôĳħ
һ𻵵ġûв´ǰʱɽʿı׼䱸
ֻĶλںǽɽıʯɽػʮվΪ˱ָٿƶɽսɽʿﶼ䱸װ
ԭӦɫƯڿвܵƵĽƶ
źĵΪڵµµĸʴƻο̵ĸշƺͷзѾʧЧˡ
ŴħðߺƽֵĻ⣬Ҳż֮ھı֡
ݿ֪ǰһţ˴ӺǽɽżУҵ˰븱ҲֻõķֻԼϣתְһص߿սʿ
˵λţ˺ţ˲ΪԶӢۣ
ڣȻ˵⸱۵Ȼִ˵һλӢ۵ķÿܹ
Ȼ˵ѾˣȻ˵Ҫ⸱֮˵а޺⸱ħ
˸ϧĵҿԾ޸ڲƣȴ޷ָԭеĹˣҲһߵĸ߶Ư
Ҳǿ˺òã
뿴һλܹӺʯ̲صȵƵʿǿ󵽺̶ֳȣ
¿Ԥһ޸⸱еʿΪ֮ģǮֱǰǮôӹףǻ᲻ϧ۵õ⸱˵֮еħװ
ħװ¾ľٰһԾ֮еĴħƷᣡ
ЩԿг˵ûʲô̫ôЩ𻵵ƷֻһЩ϶ѡ
ε̰Ĳٶǰһʱȴҡҡͷõģ˵ѡȡ
һԼһ߶೤ĽֻҪûһͷͿһͷų10װ뾶ߺ10װ뾶Ļ谵ߣȴ൱ʱֵչ⡭ûʲôֵ
ʲôûʲôֵ
²ˣֿ֪֪ڵż֮ṩȶðװð˵ζʲôζŰȫ
رǽһЩηżⶫǴһѱɡŽǵĲرͿˣ
Կг֮˼ĵѵûʦȣ


103 ֮ľƷ
ȣ
µɴ۾
˵ͷ˻еĶ̽ȣȺƵһƷȽϵ͡ʱ϶̡ɱԽϵ͵һʹƷͻѵƣǿԳ6Сʱϡ
оһ
ֵͼƷǲѣȴܻʱ䣬⿿һ˵ĻҲǿõģ۾Ͳˡ
ЩΪѵ룺ϾƷͶҪ󲻸ߵĵͼҩͬ޷ѵͨ͹Э˵ҸҲûôʱƷ
ȴЦôһʦЭأüͷ
³ҽǧ֮ߴʥأ𹫻ܲҲ
ºٺٵЦǿȥӶһʦˣȻҪ֧ǵнʲƣܹһ𹤷κͶ붼ֵõģ
˵ܹļʦΪ֮ĶԼһ˵̫΢ˣҪһЩƷȴ̫ķʱ䣬취ĽװеһȺ֣Ⱦͻɰǧ
룬Ϊ˽ķչһʵһбҪģ˵ͷĿǰͷƷǵͽ׵ģչڵĻӦҲˡ
ڲʦӻµʱˣпνһףҪҩǰ񲻴ĿǰĲܣֵʹﵽ˽3000ľ޿
ЩǮȥҩĳɱԤʽ𡢷չʽʣܹ֧ȡĽ֮жԿҩҪеĻ衣
Ҫǰʱʱʦʮʵʱϰߣðһʵ豸ķöǹһ¯Ľɱã¶3000ҡ
ԲҪ˵ЩǮӲʩˣһ3000ʽ𣬾ΪʽҲĿġ
رͼǽͨͼԶɪķ跨ʦôǮ͸ˣǰʦ˷ʦļƻʱһоɪܺˡ޽մ½߾
ͬʦԳǾ仰˵ʦеˣƶˣҲȷʦУΪΪһʦԶȱǮ
ڼһУһʩ߰ҵĵ䷶ˡ
Ϊȱְ·ʩİ·ʵۣ仺ĿǰΪֹҲֻǻָ˸ߵȷʦѧͽ۷״̬ʼն޷ͻƽλƣָ1׷ʦʵ
ʦĽףɲĳЩģС޻սܳΪʦģκһɹķʦԨ֪ʶӴʵݶѻġ
ʧȥ˿ͼܹṩģַʦǰǾǧۻ֧֣һԴۣҲֻܶԺ嫵İ̾ʵɸΪ֮ţٵݵĺ
¿ɲ֪ô̵ʱоתôͷҲֻ̽Ե飬û뵽Ļͬ⡣
Ϳҩ𡢸ħչֳĳǿһóĸҩƷϲ߱˽вȨĻƷȫͬͿԿĳһһӴĸ߼ħʦ塣
ֻҪܴ߼ħʦ֮УŪϡеƷ䷽ո˵ʲôȣ㹻һ𹤷һ̵ˡ
ѿרעڶӶҩҵͬµͼı
ðյĿشʱš̽գԼǰżҵҪƷħװͨ޷ðߺӶǵġ
һܹʽĿհг߶ܻõģɲֻ淽ջ񣬸ģӰܹġ
˫ȻһļϣѾʼ˵ᶼ˲ˣʹһ޲Ͱ𹤷
ȴЦŰȼĿ£ʾ𹤷飬ԼҪһЩ׼ʱ֪ͨġ
Ҳûÿţȥǧ֮ļʦ𹤽Լֳԭϵ飬Ȼ
˷ܵĿг侲ѾʼˣһĵĴӹӴҵ̨ϣۿ·еһ˸ոտ˵֮Ʒֿ⡣
һ֮󣬲֮ǰλħʦҩ͸ħӵв׵ʵƺڿźͼҲͬзǷĶ֮Ʒֿ֮еЩڴ
Щ֮Уھµ֮յƷд󲿷֣Ǽʦǽм޷ȷֵĹŹƷ
Ū޷ȷõƷִͨҪĻлὨǽС׼֮ļСУһЩԱǮҲûԩͷԸ⻨Ǯղء
Щ֮гųɾţ벻ĵ³˼Ը֧ļúãѶûȥ֮⣬߸ɴĵƷҪˣֱӵ֧֮
֡׼ʽ֮ΪҴогݶصؿġ
ȡ׼ûʲôӪɱ޷ǾڳСڰЩŹƷڳȥѣ˭Ҳ˵׼ЩŹƷ֮У᲻ðϡشҶʶĺöһǧ֮гһҲ׬ˡ
ʽҲΪ˿Ⱥѡ׼ߣ඼ðߺӶðչлõһЩսƷ֧ãֻгЩһڵ̯Լ͵ļ۸
ЩͼӶðߣǻ𽥳ɳģ׼ͻôĴǵ֮ҲܵǵΪ֮ҹ˿ͣʲôĺöһѡ͵֮
ûʲôɱֶ˿ȺֶΪأ
еļʦǣżܴѺ޼ֵƷ֮УԳöֱֲӵʱһĵĹŹƷͻ۵ԽԽ࣬òרڳһЩֿڴš
ȻֻǲֵǮĹŹ⣬ǲô˵ҲгЩǿöˣ֮еľƷɡ
һʾЩȤİƸΪ֮ʦרŸЩƷ
ҿ³ŵö۳ɱ˫ֳɣҪƷԳɱ۸֧Ϊꡣ
˵ţͻȻ·УһƷ˹ȥ


104 ҵ
ƷȤЦȤҲ
еʦһѽɫСӣĭɵĽƷһƵľߣǶıʯֱһεʯһŷεʯһԲεĺ챦ʯ
ҲһβμĹ˿ְͣҵΪƺִĹŶղƷûʲôȤӦƽʦѾֱ˰죬ȴһ۵ĶûС
ҪߵĲֻƣ׷ݵǰĲ³ײ㣬˵ǵʱĹǲμӻױʱòĵߣղؼֵ
ʦȻЩżζɣֻܼĹĶŹ˿ͣļֻҪ50ÿμӼ۲õ5öϵűʯֵͲֹ50öˣ
ɵЦĿʦ˷ѿˮһ֧Сڰ̨һǵһ£һ졣
ܺãλ˳55öû˳ۣûˡ
ܿϧ˺ü飬ûԸٳֻŶߣòɥеǰĺľ£ʾ䶨
ڳĴǸ߼ְҵߣǱ˭ߵҲ˵űʯߵļֵԲᳬ50öͨǴżڳģ˭֪ûи˵ԩꡣ
ߺܿ챻е͵ڵĹ¿ɲΪôһλħʦʲô󸾵߸Ȥѯоߵʲô
ǺЦЦʦ˵ûȷһǰ³ϲĹھٰʱʹõĻױߡ
´ΪʧѾ֮ǰֳŪЩäĿˣΪֻҪȤĶ϶ʲô
ⲻһͨĻױߣƣӦó֮Ϊߡһ־жعܵİ¡ħ߰ɣ
ϧĲ˲Щߣźĵϧ֪Ǹɵ¼ӹƻԭĹܣڱһͨĹŶߡ
ûи߿µǣߣǸʱֱϷΪ潸ߡĻߡǡߡǹ͵õıɡ
ĲҲǰһֽ¹¹£ֽᷴʵģ·һĹԣʹøһƬá
¹İ߹Ҳܼ򵥣任ֲͬòϤˣҲ޷ֱԭģ
ǲ֪ǸɵϣΪߵļֵ۵ԭǶʯ˼ֵߵıʯȴ֪ƲֵǮʯ¹ͿԲʮּȱĻЧ
Ҳûжͣս˿ڴۿᣬϧһЩ̵ѹƷĹƷǹŶݳƷһĶӦ̫ҡ
ֱҪӽβʱһЩװħƷʼǳʱЩһֱĿǣſʼƵƵƣʼԼеƷ
ԾǣһЩ޼ֵħƷְҵ֮УȻʮָ߰ļ۸˵һöСָϵħ֮󣬿ͷųѧͽ
Ұǿܵѧͽֵû1500ö
棡ǱĵڶƷ
ʦܵĵһ鼫ϡеҩ֧ﵽ˻ƽмƷʵĴʦҩ
кһеĿȫŵվȿֺ쳤˲̨ȥֻĵƹҫ£֧ˮҩƿ˸˸Եչ˵ǰ
ڳӵĻУʦòеһ֧ƽмҩļ3000ÿһμӼ۲õ100
ҳ3500400042005000
ߵľѸٵĵڿͻһصʱȴһӻƽмҩı׼ۼһ֧1000öѣ֧ĳ10000öļ۸Ѿˡ
û뵽ǣüͷ֮һߵԸ˼䣬Ѹٵܵʦ˵Щʲô
ΪҩһλҩʦʱĵƷԿǵλûЯʽԱоӺ󸶿
ͼʦ˫ѹѹΪֱԹЩӵʱ޷֧֧ҩΪ죬û֧Զģһε֮мģ
һ£֮жʱϲľǵĳٶٶȻոЩҪɹƽҩĵ˵սְߣŭĴȴֲϵĳѹסߡ
1.1򣡡1.2򣡡
ͻȻиҳ1.5򣡣ﰲƬֳ̣
1.55򣡡1.6򡱡
1.81.8򣡻ûиߵģûб1.8ߵģ
ãλ1.851.85һΣ1.85Ρ2λ2
ʦһ̨ϴеĶܣ˻ߵĹĶۣ߳գ۸öϹ̶ѯ֮󣬸߸ߵľ˴ӡ
һ£
Ǹո1.5Ǹͣʦ䴸ĶֻһĿսְŴ̨ȥе߼ʿ̤һסͼսְߡ
սְҲΪ̨ͣʦǽݻӶŵ׶Ҫ֧ҩòôĽһħƷϣܹλҩʦЩҩ
2߶ʱЦսְ׶ȴΪóһɫƴСĶϡ
֮Ҳûзʦȥʾһµʱ¥ĹͻȻһ뽣ݻӶŵ׶ų֧ƽҩոµλ
ģȻ֮еĿг׶һüܿɿȥ֮еĿǶʱ۷׷
֧ҩĿȻԸõԼƷǶЩƣΪոտµĻ֮У͸¶һ˿ѶϢǾֻƽ𼶵Ĳҩֹ֧
λҩʦƺ׶óǼȥƲƬƷܸȤӶԷҲܴҩʦﻻȡҪĶ
ȻݻӶŵų׶ʶڹ֮󣬽ӹǼħƷҸϢ֮˽ȥ


105 ռ
׶һ¹ҵС䣬ΪһָĻƽӶųȻҲӵ֮еĸ߼Ĺңȴǿйʹõġ
ֻЩעĿĴʸ֮гͬĴ
λҩʦ¾С׶ȴЩţʱС֮ͻȻһϵͳ׶ųħߣﻻȡҩ
׶һ£Ҳһ£׶ϲվС䣬ĵ𾴵Ĵҩʦ£ͬħƷнˣ
ǵģ˵˵ҪȻóħߣȻҪĲֻƿҩ
СĲº͵ĵ⣬ϣɽ֮Ϊ˵˵ħߵ
Ը£ħߣǽݻżȻӿżзֵġ
򵥵Ľ˵һħߵ׶ʶ¿һۣùԼ˵ͷ֪λҩʦµƢӦ൱ºͣΪԼֵҪŭ
΢ԥһ£׶ҧҧ𾴵Ĵҩʦ£ҴݻӶţħ͸ֻϣһСС󣡡
û֮ǰ֪λҩʦҲڳʱ׶ȷһȿֱħ߻ȡƿƽҩڵ֪ҩʦڳ֮ȴı⡣
СĲƺ⣬ЦŶ˵˵
׶͵͵Ĳ˲ĺ飬ϿҵĵϣǽݻӶţÿҩҪ۵ʱм۹һ֧
ЦЦȻһ´Ĵָ
ֱħ߽֧ҩ̰ЩλҩʦЩܹ֧ƽҩħΪʹҩʦϹϵԺ󾭳򵽻ƽҩ㣿
Ȼħ߼ֵƣԶԶֹ֧ƽҩļ۸񣬵ǻƽҩϡƷǮһܹõġ
һҪΣյżһЩǿħսĴӶ˵սһƽսʿŶɵʧԳ˽ǮܹĽޡ
׶ҪСġҩʦȴĬ׶Щûʧʱһλɫħ۵ߣͻȻС˳
һԵĿ¶ʱɴ۾ҲŵЩϲ£׶̴ͷ­߱ʾ𾴡
ߵӰƺһʵı֮Уǿܹϴһɫߣߺһ˫صĺɫ·İ̶һ䣬һۣƺڶҡ
׶ʧɫƽսʿʵȻ˿֪λߵʵﵽ˺̶ֳȣ·վǰģֻһͨһ㣬ζ޷ڱס

İ˰֣ԼҲߵӦԭλ׶˿гһۣĹŹ֣ƺΪʲô߻Ը
׶ЩССĵ⣬ԼΪħߣȷ˴ҩʦ£ǸССҪҲͬ⡣
׶ų֪ħ߾ʲô𣿡
º͵ַָָڲ輸ϵģǿ鱡ģȥǲƬħߡ
ǵģѾʦˡ֮ϯʦ
׶ʵĵ˵ͷһӹŴĿռ
ЦЦӦҲ֪ˣֻռ⣿
׶ͷϲ߳һκ飺ǵģ֪
ţܺãôȻ־ҪҽĻ
ߺЦԴӿгѡ10ƿҪҩ
˵ţվȡ輸ϵġռԿгô͵ˣȸˡ
гæվͣһλһֱվǽǵӶȥ׶ʶĿһۣȴķ֣֮ӶŵĸųϷ
Ѿ˲ϿǣΪʲô֮ӶλҩʦһˣЩżվԣȴг͵͵ںһ£Ļ
˹Ľߴ֮صĺ˳ȥΪһԺܸߵУĺţʮ
ȵߺλ֮ĸųϷ򣬴ΪİʿʧȺ֮׶ŷӦ˹ѹѯʵгλĪǾλصķʦ
µıЩŹ֣ȴ˵ͷ׶ЩʧıԹոΪʲôҪֹңȻ10ƿƽҩȷΪ񣬵ܹķʦǽݻԺܹȶĻƽҩԴˣ
ҿԱ֤ǽݻԺ϶ȶƽҩԴģ
ûķ˸ۣѵûķʦ֮ѯЩ⣬ʵѾͬô
Ϊʲôķʦ֧10ƿƽҩֻ򲻿Ŀռµϯʦмģʹ򲻿
׶˴Щ⣺ȻһоֵȴԲֵ10֧ƽҩļ۸񡭡Ҳ5֧òˣ
±ӵĿһۣΪʦռı10֧ƽҩ֧ĿռãͬʱԺÿ¿Ե֮м۹һƽҩһ飡ǸոաķʦԸҵģ
׶ϲЩš
ʼ磺Ϊʲô򲻿ֻռҲ˼ҡķʦĿأ
׶Բ죺ⲻܣǿǡű֪ԭ˵ĿħʦҲ޷
ǾͲҪĵˣ
ļָĵħɹһűеĿռװô
׶ЩִĵǼʮλħʿͼʮλħʦħǿпġ
صЦô֪ķʦֻһأ
׶һĪǸģ
ţ׶ųħʦ£ǲܹ׵ģǿʮˣҲᡭ֪֪ô
ļѹɣʱܵõģɾͲֻǼ֧ƽҩˣʱƷħװӦоУһҲߡ
˹ϤϤ˵ʲôĻص˹ȥ
صħѧԺ·ϣûзʲô⣬λʿصħѧĴŸǣ׼ȥ˻᳤ȴֻҩлȫ̵Ļͣ˾ϲѡ
ȵλʿԶȥһģͷһĳЦЦ̤˿ħѧĴš
ڸոתתǵͬʱϵ[]ЧͬˮȥϵħҲӻʽͻɫѸٵĻָһϮ򵥵ĵɫѧͽħ۵ӡ


106 ħð
ȡɫİߣսڴԱһ·˿˵ĵϷЦЦ֣һСϷѡ
Ϸ죬ջѡ˵ĳĬѾʼϰλŹֵħʦʱʱչ¶ֶħ˽սʿҲãħʦƺһħʦүЩ̫һ
͵ϷһŻصͼݣɸô֣ѧһ˸߲ҵŸϷɵʩԽԽḻˣѧǳʱͣɣ˳ҹ
һֽħðաϷרƳĸֳ΢ʵɳ̵ͼðշֳսʽ̡οͼħƳĹģ͡ȵȵȵȣѾϸ»˼ޡ
ħѧͽҪμֿħðϷҪͨרҵ⣬ԼħֵħࡢӵеװóļܡеĲƸȵݵĽɫܸġðյȼӦȼð
ֿħðϷܵѧԺУϿɣΪͨģðյķʽѧڰȫĻ£ǰ˽ðջΪ˻ר֯һɸϵʦɵ飬ЭΪѧṩ
ôһʱķչħðյĹѾµ˵棬ʹÿħðյϵԽƺϸ£ҲԽרҵʵ
˵ðչУԻøװ͵ߣҲܹøֱغͲƸЩõװߡءƸǿɫʵҲó˽
ΪɻصһƷ׹̨˫ֻҪ֧һѣͿͨų̀ðлõƷͨ׹̨˽½׵Ʒ򲻱¼ɫС
ΪȷħðյĹԣͷֹףðչ̵ٲߣڻٲְ֮ǰҪǩһݾԼġԼ
¼˸ؾߵĽɫίиӶʹõĲϺͼӶȫͬ
ħѧûгֹôϷϸ˵ѾܵһϷˣһʵȼߵģðݡ
ҲΪʵȸߣҪķѵʱ൱һðʮãԭнְԱֿħðϷӰѧǵѧϰ
ǵ֮󣬲ʦҲΪˡðԡԼʱðվд߻ɿɹѧǲð
ΪʵԼߵðУ¼ȫģԼͬһðΪԱͬʱ䲻ͬʹ״ͬܳȫͬĽ
ټð֮Ҫ漰ĸأ˿ħѧпĿãУȤ֯԰༶ΪλðնԿ
еʦԲӽСðաðչ֮УʵءѧӦδӦӦѧļܣѧǵѧϰȤ
Ϊѧ˵ԶħʦڿϿձ˼ˣѧΪԼܹðУøĳɾͣڡ̫죬ȥѧЩƽʱȤ֪ʶ
ֳ֮ȤζԣԢһĿħðϷѸڿħѧȫУռӴѧȺ屻ƹ˳ȥ
ðչӶħ˺ڡħð硱֮⣬ˡħððշ硱͡ħðӶ硱֮չ˺ϾһðգֻħʦɲС
Կħѧ˵һѧģʵðվĻᣬð߹Ӷ˵ȴһͷյĿħѧϹϵĴûᡣ
ͨģðպЩħѧħѧͽǴùϵĳð֮Уܹ뵽Ǽ롣
ңַʽЩûӶʢľϷܺùھưɺȾƴǿɣ
ǿħѧðչᡢӶᣬ⽫ħðսϷûʶϷߡͼΪϷɲֻϷ
ԱˣҪ㱨ɵء
츺ִֵݣк
ЦЦŤͷԵϷգ۾޵ĳͼݺ֮ӶŵʱСݵķŬŬ죬Ϸ׵ĵ˵ͷɫ΢΢Ƴһۣĵͼݺȥ
ɽ֮ļλŮµĶѾΪܹһĹߣ֮仹Ĳ˾ʶ
Ů֮Сһֱֹ̬ȣϾֻоܴǸĶ
Ͼǽ
ݻ㱨ɵĹһĽһݼ¼ǰ˹ǵķļͷϸָָݣΪ˵
һ죬ΰյ11378ݽɫ룬ÿյ1öĵǼǷã
⣬߹̨ҩװȸ߹36881ö
֧棬ʦǣ֧1137.8öãӶ֧4551.2öľѣ֧1000öΪĲϷѺֹѡ
ΰɽպϼ48259ö֧6689ö41570ö
΢ЦһŮܰĴУһ߷˵΢΢ĵ˵ͷĵõģɡ⣬𣬿Կװպⱦʵֹ̨ˡ
ݶ޶Ե̬ȶЩԹСͿ𣿿ʵ߼ӹǱ߻ûļأ
΢΢üЩʣʵ߼ӹ˭ڸ
Цأ
˵ͷȥæɣ˳֪ͨһ¡
õģ
˵ЩĿ˿С¹ܿЩŵ˹΢Ц֣Ůŵǰ¡
º͵ʵʵ߼ӹߣʲôô
ǺСǼϼССȸ϶߳ϸ΢ĺ飬СԴûûʲô⡭ֻļĿĸѧϵ꼶ѧ룬꼶ĸѧϵѧӹĳɹ̫ͣԡ
ûϵ𣬶һŸʾ˵ħðΰɵʵ߼ӹ飬޳ṩϣֻҪԸǩһݱҵΪ10ĹӶԼͿ롣
һ£΢ЦŮԴΰ֧ѧѺãʲ۶ߣ50%ֳɡ
ܵοټûֵ˼ԷһЩĻʱɴ۾ǲǻôװ˷Ѹֲǣ


107 ޸á-1
ʵ߼ӹ鱾Ͳһӯĵط
ŮĵǣʱЦ˵ôأЩˣҪǩΪʮĹԼġ֮ʵ߼ӹֻҪ벻֧͹ˣĴ󵨵ȥɣ
Ȼ⣬˿˸󣬿ĵܵˡ
ħѧĻǱģ֪ѧԺ߲[Ժ]οģЩصģԶӰħʦǣƺѧԺԺǽųУ·ԼСһĮġ
Ȼûȷ˵ǵ̬ȣ֮ȴӰѧԺķΧֲܾ׷Ѱħ֪ʶȴַѧĹģʽ˷ѽ⡣
ƺûһλħʦǹѧ֯ͨԼŬΪԼõѧϰ
ɷչԽˣΰԼֲҵΪѧԺѧǴ˴ڹѧְλѧԺƺѧڹѧųǳֹ̬ȣȴϽѧѧϰڼУ
һУ԰ΪѧṩڹѧĻ᣿رǴԸУ԰ҵѾЩͰѳ֮¡
һλħѧͽܹĹЩֻҪнʾͿԵ¿һʹĹ͹
ϰ壬ѡһһٷöķĹǮͿʹ鲻õʱ򻹿תһĹ͹ǻѡһ򲻵õħѧͽΪԼ£
ˣִ󻷾£ɻΰɣѧԺ߲һ̽ǾĿǰķӦѧԺѧǴ򹤲ԣǰǲ뿪ѧԺҲӰѧϰ
ѧԺ߲̬ȣֻܱʾܾѧԺ߲ЩħʦǣѧһֻǸϣһȺҲǷŵ̬̲֪ʶҵ£ѧѧ֪ʶ£ûǮѧϰһ¡
ħʦƺǾ䡰ħ磬뷲ˣƶ߿Ļ᳹ļãƺڰʾЩѧǣħ·ôƽ̹ҲĸҸ
ɼȻˣΪβһʼ;ܾЩƽѧѧѵУʲôûŪ׵⣿
˼õһꡱ쾪ѣڻ谵Ĺ֮۾һŬĦŻʯΪɵţƵļλŮЦЦԼĹԱСȥ
Խ˽⣬;ʱƺûԼô򵥣ħѧԺΪǣ޶ΪĴڣֲΪ̬ȣЩǡԼʲôϵأ
̾ϢһԼǸʢģһẦֻܶèҲ˵Щص飬ĺȤ߹ջɲ٣ֵûʱЩá޸
صԱСţϺصĴָ̨ϵţоϣͷһһڡ
ֻţѾ˺üˣʱֻΪһϾĹâԶҪĶ࣬ҲҡΡ
ԭǴ齵λϣ˺üż򵥵ľܣϷѾһ÷档
Դܵ𽥻ָ֮ͷԼҪ˯ˣӵе˫ܹ꣬һꡰšʱһߣͺļ֮УĳֽءĶһʹһ飬һ顣
һʩ˵Ϊʩ߿Կڤ˯ߣϾҪķʱȥڤָĵľ
ȴһæµʱһڡ̨ڤ룬ʼձʢľƣͣǱȾ׻ָĶࡣ
ʩ߲Ҫսм͸֧սְߣʱ䴦ھ̬ʩߣڸоƣ͵ʱһݳӪʳһŨţ̣ӽʱԵӣָܹˡ
Ҫ˯ȻҲͲҪˣռط⣬ڳռһ̨ʹܣԱҪһЩصʵʱܹȡõҪĲϡ
˵ʦʵңħϳҪֲΪԶ֪Լκһǲǻըɵȥ
⻰ȻǶЩóȻ뷨ʦʵҵ˵ģȻʦʵҿȥǸ䡭һݴʾѡ
ΪʵҵˣʦȴܹЩ߾ʮΣգʵҲȷʮΣյĶ֮ͥŲȥͬʱҵҪõκһ
ȫ֮Уϰ͸ķ跨ʦǱСʵҵĹԱСȴͬȥΣ֮
رЩ˿״̬£ȻڹཹðݵˮԹܺɵҲһۿʮֲȶʡ
ⲻֻܹǵط̫С˶ѣʮƺСĵռʵڲáȻٶƺǧƺĿռ䣬һ᲻õģʦҵֶǣһЩǺܱҪʱõĶ
ֽ̨ϵһЩɨһԣͳǿߺֻռǰ׼һ죬˴ָƷ֮ԥһ£˰ߡ
΢۾ȡһֻˮŴ󾵣ϵÿһװԻеķƷ·ϸļһ飬ȷȫһĴһƤֽ·һƿǿᣬִΨһһӵһֻԼǦͰ
ԼǦͰһЩȥܻǵҺ壬ֳµİɫʣһ£ԼҲʲôˣνһ£˷һڻֲ˳־ͽǻҺ嵹˻
ԭЩή˵ɫֲ˲ͱˣȻں̵ܶʱָһ㣬չҶƬӵʱ䣬ͳ˴ԼһߣҶð˺Ӳ̣ɫҲ֩Ƥһ̡
û豻ԼҺͰֲ֦ͷðһſȭͷĵİɫʵʱѾ߻̨ǰ߷ŽԼǦͰȻεǿӣƿĵ˽ȥֱûߡ
ԼǦͰ￪ʼð͵İɫĭʱʼæµ׼ϣ˿ʴҺ̱ʣСָָ״ʯ
Ű߱൱ã˱ĳ¹ĴģֶһҺ˻Ļ֮⣬ˡ
ǿϴȥҺűʯ̨֮һͨɾˮ£߾ͻָԭǦɫʣƷ߲ﶼϴĸɸɾ
һ˿ʼ̱һһģ˿Ʒ߲֮У޲ĥȻʯǶ߶ͷϵıʯ
˿˵ʱ䣬׼ܿˣ˴֣ưϣȻһģһɰܴӿ˳ע֮У
ֻһĹ˿һߣȻһ󣬰߷ӯӯɫâɢһ˿˿޵ʹסߣ
ɹˣ
˵һɾڴʱͻȻ


108 ޸á-2
ߵĹܣԭֻǿԱ任沿òѣʱڸݵСߣʵ㲻ʲô̫߶˵Ķ
֮ԻὫǳһ־ú̬߱Ͼһߣʵʼֵ50öļ۸񣬿ǷǳģѾˡ
Ƕ˵̶ֳȵˣܸ㶨ģϾֲʲô߽׵ķűرʥҲʲôдܵİܳװߡ
Ի΢ļʮöϤһָҲǲģȴûϵ𻵳̶ȲߣԼ޸ָ˵İߣͷȴ⣡
עܼߵʱһֱؿûʲôĿ¼ʯƺ¹ʯɵİ߲˹ͻȻ֮âͷųһҫ۵ɫâסڼ֮еߣ
δֹĿ¼ʯԭܹͷųôǿҵġ֮⡱ԭĿ¼ʯֻ¹·ɫ΢âܹԴһЩܣںڰĵطѡ
ɧעΪʱڸĲҰԼӽ֮͡⣬鼮֮-¹⣬žĳصܣԡ֮ѧϰĶ˵ѧϰЧʡǿУ԰׽ľУ
Դʱ֮ͷ֣Ŀ¼ʯǳըľ֮УƺҲܵĳȾ䡣
һڵİԴȪȫݽߵ£Ŀ¼ʯ֮нͷŷͿԿĳˡ
Ŀ¼ʯеܻ¹ʯİ߲ȫǰδ˵飬ȻҲ֪Ϊλˡ
Եǿҵ۵֮⣬İһ˿һƵȫ֮㵵͵ɫâ֮еİߣĵɫ֮һ΢΢һһ
İߣɢӦ΢ϸ޷ֵ°ɫеߣȴɢǿҵ޷ӵɫ·˹һ㣬ͷųĳصѹ
ϸļһɵôһ֮󣬹ܾȻǿŵĳ̶ȣ
΢΢ԥһ£ĽߴԼϣ·˳˼һûһʼһŸֽѸٵĴֹʽм㣬гµļݣ
ۣ֮ھԺڰĻ£ӵͬԡ¹µӽ緶ΧĻϽǿʱ֮ۿԴ͸10κصʡ١ǱеȼܵЧ
Ķ죨ݶϸ΢Ĺ۲ǿ10Ϊ۲+10+10
գݶ֮Ϣأӵֲͬʵ̬ɱ任
ϣݶ־ѹڲλѹƵǰ£ǿ10Ϊ+10
ľˣݶ֪ʶļӰ10Ϊ+10˼ά+10+10ȫΧ֪ʶϵ5Ϊ+5
ܣݶԡ¹ʱʩȼ1ףΪλ+1ԡ鼮֮-¹ʱʩȼ2ףΪλ+2ͬʱӵ

ĿŸֽϵļɵкһѾȫûκεĹϵӦȡ֣˵ߡΪǡ
ǣԣ
ⲻԸħЧңոոûнµĸħֻǽ˼򵥵޸ѣѾͨ߿ӵеˣҪ࡭ʥ
оո飬͸е޸޹ϵͷ·ĳصǿʶ˫ѡһѣ
ţͼȡϸоһ£һǣ޷ҵߵıԵͺѾ沿ƤΪһ塭
鼱֮£ٻһűԪʣĲٿ֮£Ԫչһǰıֻ֮пһۣɵסˣʲôô
ɢŵɫâɫߣʽȴʮֵľ£µ沿Ƥϵë׶ԿļͺԼͿĨһƵġ
ߣеıڱ½͸оǲ˱ڱڻӶԣ
ָ˰գֲڱ沿Ƥ֮Уʧ
ŹֵĿԼףգӣȣĴʧˣǺǣԼȴܸоĴڣֻǿŶѣߵЧȻЧţ
һʼ磬Ȼ벻ͨǾʱˣȻе޷⣬ûио߶ʲô˺
һ̨ϵƬġϡе㵣᲻Ҳһ졣
룬ȴԳЦЦӴÿһƷܱģ֪ӦʥﻹĵߵĻôĸһЩɣ
ЩáУֻаߺֻռ޸ļֵ֮Իѡð֣ҪΪ޸򵥣ʺͻһԼָк
û뵽ǣȴڱ֮гΪмֵߣֻռΪǡ
λݻӶŵų֮ΪռĶʵȷƣӦýԪ
ʱֻһЩ߽׷ʦλ棬ɼλ֩ġλᱻλ֩ġλԹ֮С
ֻʦλ𿪣һиռλ˿Ȼ֯ڲԳһԪռĴԪ
ԪƷߵͬбٳĶСԪռĴСҲֻͬǲֻ֪Ԫʲôġ
ԪΪʵĹϵѱⲿٻҪٵһֻԪķٷһֻԪԪҵڲĿռǹһû˻ôɡ
ټϴԪȻȥһֻֻаƴСģȥһֽһ˱ɫ⻬ڴڲռȴ൱ľ޴󣬳˴Ԫˣû֪Ԫڵسס
ԣ˵ǰЩԪñļǺܴġ
ԪʱҲڼıǺöпܱһЩõǰƷôܽ򿪡
ɺϵǣǡֻ֪Ԫķ


109 ûõľ޴ջ
֪ԪسףҪǿпһֻԪѶȼԸһȺ㶨λˣҪѴʱ;
֪ԪʲôأĿġԵͶʱ䡢Ҳ㣬֪ԪװʲôȴóȻȥƽ⣬пѪ޹飡
ҲΪʲôԪֱ֮ΪűıʱȴһüǮԭ
Ƕ˵ҪֻԪȴòô鷳ΪϸѯʹݻӶŵųǷֻԪλãɺϵǰʱͼڵء
ԪֶԭʱȻ㲻ǼϡеȴҲͨƽӵеģǰʱпӵдԪģ¾һͼݹԱͼݸʮѧԺʩˡ
Ȼֻ̫Ԫһλʩߣǿͼݹߺ͸ѧԺʦӵеĴԪȫͼ䷢ʽߡ
ܲɵǣ֪ͼ䷢ʽԪسף˵ֻҪֻԪĳλʩߵ˽ƷôкܴļʣĳԳس
λ˿֯ɵᱡԪҿĿڴ˿ʰεıڴûпʱ򣬴Сȶֻչһֻƶѡ
ǰҲһƵĿռߣֻǱȴԪ߼ڱʱûЯϣҲ֪ȥǿϧ̾˿ʼдʵĵŲͬسףͼֻԪ
Թʮس׶ûܴ򿪴Ԫûаգϲ
Ϊڿͼݣݵεְʲͬ䷢ĴԪȼҲͬЩԪسȻҲͲͬ
ոѾԹ䷢ѧԺУͼݹԱġμԪسףûһܶӦϵģ
˵ֻԪ䷢ʮѧԺʦһԱġͽ״Ԫãп䷢߼Աġн״Ԫ
߽״ԪǲÿǵˣֻпͼݵʵҡоЩϹϣʸ߽״Ԫʢɸ鹤ߡ·֮Ķ
㾭˵ըֱִ䣬ʼղţʦǸεϹǣô׵
ЩϹڵըйҵˣҵĵطҲԲǽݻӶεӶܹȥġû˹ʵң˹ʵΣնˣ
ʮ߸ͽ״Ԫسףԣ
ʮн״ԪسףĸھŸʮһ
ŻɬѶطִ촽³Ԫһ΢΢ӫ⣬ڴƣͻȻ̽˽ȥ
Ѿͨس׵ķ࣬Ѿֻ֪ԪʲôְԱǲĻСһ¡
Ҫ֪ڿǡһס״̬ԪֶȼԽߣߵҲԽߣпܴеƷȻֵҲԽ
ڴԪͬʱѾ̽ץסһƷȡ˳һƵʯ壬ԼĪֻĴСοһԲεķţԲη֮УǸӵķ֡
AYM
Щѵʯϵ֣ЩĽ鲼Ƶʯ巭ȥϸоһȴûܷκε쳣
ֻʱȷʯ壬ʹԪһֻССʯһֻԼһ߳ĳʯϻһмС͸ʯһֻֻдĴָϸ̵ɫŽǣ
һƿˮ塢һһʮ˿ˮӡҳһСıʯҳдĸϡʯġʯԭʯ޴ˮԭиߡ̹ߣ
پǴɢҵľڡ鼮еְ·ϡ
ֻн״ԪĸƷӦĳλ׷ʦҲ׳ơʦʩӵУĳ׷ʦڿͼмʮλ֮ࡣ
дͼѧԺĹֻǶǵķʦУƧĽԼİ·оһҲ޷ԪƷ֮Уֱݡ
ǣλ׷ʦѵһλʯô
һͷˮֻн״ԪƷȻ࣬˽ʩϰߵȴֻ֪Ԫ˵Ҫװһֻ߰ӦרɹʱƷĴӡ
Ҳζţ治ʲô̫õĶʧϾһ˽дԪôҲ̫ܴÿ
н״ԪڲռԼ150׼ԪλСǳ״Ԫһֱȸ߽״ԪСһ룬һЯŸֶ߰ʩ˵㲻ϴ󣬵Ƕ˵ȴʱˡ
ϸĽԪƷϸļһ֮СĵĽͳЩƷַŻ˴Ԫ֮УֻЩڡ鼮
һʦ̵Ĵзʦ;Բ׵ȥʩߵƷ֪ʲôЩѧɲŵҰʦǲŹκθ·йصƷΣΣա
һСĵķЩƵľںһ߰Լϰ߽˳Щڣǰ·ʵ¼ҲһЩҵĹżҳݣȴͼڡܡܵйء
ⲻĿǰĲοԽݣźҡҡͷЩİ·óֻʯϻ
ʯϻȥͨʯɣȥʮֵĹϣѾ߲ȱˣ˴ССѵȱںƣϵһЩƺͷ·Ѿģˡ
ƿӣһСһֻƱС⼸¾ֻԪ֮Ʒˣ
Ȼȥۣܲλ׷ʦе֪ȴһĹʥ
׼ȷ˵һߣϸ̫ǾϼأǩµԼ˵óŪԼħ޷Υ
׹ߵĴڣҲ˵λ׷ʦµҪ͸ָ˵ǩԼ
Լİǰʦٻʵʱ򣬾Щι״ǩԼģԸǷԸģʦа취ԼԼǩ֡
һεջ̫ˣҪȫӵЩȴҪʱ䣬Ŀǰʵ˵Щĳֱ֣һĥ޷ʹã
ʥ˵ҪõʥǩǿԼܹӴĴô
Щʱ֪;ƷҲͿõģۼһɵϣһƿ˵ǴĳżҵģɢʥâѪɫҩʹҩȥȻ󡭡ȻûȻˣˣ
ǵģôĿ֮²ˣûаܲûλ沨ûκβôƾղˣʲôûͺûдڹһ
˺ƵǣڵģͼݵоǣҲûŪƿҩʲô
ԣһεջȻ޴󣬵óģװĴԪ֮⣬Щ·Ϻ͸ֹˡ


110 ޵ҵĹ
ϣǽӶֲ֮ежˣ𾴵޵о£
ׯ԰ʽߴУһŴͳʿˣԼСԲñ΢΢Ĺŵһλֵ߹Ļ㱨š
ֵߣҩʦĻĴϰ壬ȨڿǵλߵĽȨ壬¶١޵оվǰģҩʦιߣһҩʦҩʦ᳤
ڿħѧĹϵڼ翤żĵλȫελﲢͳͳߡ
ᣬҲֻڿħѧĿǵľǣΪάֳԷеĳǰᣬŸϵ
ȻڿħѧĲ£ɾҲ𽥱ȨƻͲʳΪһΪȨƷĹֻһԵԺԺԱбϲͿơ
ҲΪֻȨȨԽСλߵĽȨ壬Ҳֻ޵оѡ
ˣ޵ڿڣҲһָĴ󸻺ڿӵдĲҵڿ⣬ӵдũ԰
˵޵ӵп֮һĴͷȨļˣǣ޵ȴǿĵĵǿħѧ
ʯǣԭֵڿħѧ
ǰǿħѧĵһħʦħ˺õ࣬ŴӬȺʪȵĺ֣зΪˡ
ħʦħǲܽЩ֮е̲ͿϴģЩ࣬ɢȳζ·ŧһĶϳһ־ͲܳΪľۼ
ΪĿߣ˵ضڿħѧǴ˵
ǣħʦǲƽסǵϣĸЩڿħѧסıһЩӻҲΪ˴ͱǼ룬γ˿ǡ
ʱĹȥԭЩƽռݵأҲĳΪǵ˽еأȴû˸ȥðΪ˵ĿħѧΪԭ˵Щǳ֮ΪԼصĵطȨȻڿħѧ
ħѧĹߣѪҪԺǵľǿ¶޼ҿɹ顣
Ψһܹڴģ¾ϣħѧĹĳܹһЩһЩҲֻܱܳˣħѧ飿
ʲôЦر˼ҵģѵͨ˵˼ҽԼ͸㣿û⼸ռ÷ѾͲˣ
ڲռݣֻ˵սսϣħʦַܱȣܽģû˵˭ҶһȺħʦġ
޵оӴͳ˵Ĺ壬޵ڿħѧĵһΪ˶̲Ϳ˵ϮӶԭסĺ壬Ǩ˵ʱǴѧħʦۼظѰӻ
ڻԵɺ֮£޵洫ݣʼΪʱѰ͹ħѧħʦǷɴ𽥷ңĴγΪĿǰ޵塣
Ҳ֪ʲôʱڿЩƵ޵壬Ȼıͼ˵ĽȨᣬܵķչΪ˻ԱΪ˽ȨϵĵһȨ塣
޵岻ʮȴμȨλ֮еġѫһȨᷢչɽȨıȨƼ廹кܶ࣬ӡ׼˵Ⱦʿ׼һѫȡ
޵ƾĺ磬øֶų켺̲˴ĿȨ壬ҲѪȵķչ֮Уڿ˴еĵλΪ˳ħѧٷϵĻ֮⣬ȨƵļ֮һ
̰¶١޵оĸף˿һһȽȨѫ壬̲˶ԷڽȨ֮еġ׼о֮
޵оӳиҵ̳׵ĺ磬ڼʮǰĳҹһϣһٸɵ׺ом̳Ȩֵ֮󣬳ɹλʼдѪоѪսʷʮǰڳɹĽΪȨо
ǣѪо;ҲֹڴˣĳУڼ翤ʮĵλпħѧȻѹƣûܹƬ˻
ʮ꣡
޵о뾡˸ְ취޷ôܽħѧҲƵУ޷ڽȨϸһ
ڽȨ֮УһȨоʵ㲻ʲô޷޵Ĵ֣쵽ĳǰȥ
Ҫ˵ǡмǰĽȨȨˣŷ˹ǡζЩͳǰĽȨȨӾҲǲ
ǡ˹ٳǹģµĳǰȻԷƿسеĽȨоһ¡
ƫƫǵĵλãλڼ翤ߣʯΨһһУȻռӴﹱͨҪıˣȴҲ˽Ȩ֮⡣
ģ޵оԾܹʵһµģͳǰǡȴֱͳǰζǱӻ־ٳҲ޷Է
ֵҵǣħѧȻֹ޵оġҰġȴҲͬӻſǣܺζЩȨȨӾ죬ܰĵķչ
Ŭ˶ʮ޵о˲пʵֻܽϣͳϱϣʼֲһӴġԼƻҪЮֱеסħѧΪħѧˣ
ȨλĽӵжٲƸǵӰķΧؾڿһضõ޵оҪԼĽȨλͱƿħѧıѹƺζǵء
Ҫһ㣬ǷܹڿһԶͳ˹ؼ
Ӻüǰ޵оͿʼֿƱĸҵǽԭɢҵҩʦͳνġҩʦᡱڱңǣҩвðչᡢӶڿǵķֲԼӪ
Ǹġķҩ֮ǰһж˳ٸʱ䣬ܽѡƱƵԼУܽǵҵ֯һӴ漯壬ܡ
ǣķҩĳ֣һӴĲ裬ԭѾʼ޵忿£ڶðšӶŵװͻȻ˸ԵĹᣬγһɺΰ޵忹ôܹıף


111 ƻǰ
ƽ˫ͷӶŵפܲ˱ǱȻûнչô
޵оȼյ̶վڿı̨ϣűʯĺ
ҩʦλ᳤ŵıˮ͸ˣ޵оѯʵĲվڷĿӰڸǵĵ
ƽ˫ͷѾӶŵҪսӸسе˶˱
ͳȴޱʶȵ𣺡Ѿʮֻӡ̽·ƶ˱ˡèȴûһֻġ
ѵ˱ķܵľżôһ鱨Ҳ̽鲻
޵оŭһôô࡮ӡΪǴ򶴵ģΪ˳ģ¹Щӡֵ겻ȥ˰ɣ
о£󳲡Сֻ̽鱨ģɲսģƽ˫ͷǿһָĻƽӶţ
ǽӰеġ¹ɢıŸ첲ĵԷİǡ󳲡٣һĻƽ𼶵ҲмλڣһǱȥСǱ֣лӳ
¹ƺ޵о鱨֯󳲡죬Ǵȴ޵оûʲô˼
¹Դ޵оɱŭȴӲסŭǵ֮һ˿ɵ֮ɫƽЩϢûʲôܹ˸˵Ϣ
ϢûУϢкܶ࣬оô
޵оҷ¹ڽĹǣǸķҩĻѾˮ棬˵һװоħо
Ȼơưоħʱδ֪мָ˿ħѧӦħѧЩ߼ħʦһϵµġ󡯷鱨ʾưоһΪ֪硯ǣ
¹˵ҲüͷǱƺһӴڣֻ鱨ܼ̫ߣ֪Ա٣ǻ޷Ӵ
ĿǰӶֲ֮УѾķҩġưоͬһķҩɷݷչ޹˾ĻơҩҪӪҩ
Щźҡҡͷ¹˫Ĺɫ޵оЦЦĵźĸġҩʦᡯڶԷġҩʽʼӪ֮󣬾ͻ᳹׵군ˣ
ԭķҩҩܣ޵оһ
Էֻһʵʵҩƾ輸ҩѧƽҩܣѾӵжҩʦǧҩѧͽҩʦᡣ
Ǽܴķҩɻ񡱵ĹŹҩߣѾ˲о˷ƣȷܹҩܡ
ǼҩȴҲֻܽм򵥵ĸ򣬲ȫĴҩʦĴڣĵļҩʦյҩ䷽
ҩʦӵеҩʦߵҲ޼мҩʦĸ߼ҩʦҩʦַܱ湫Լ
Щмҩʦյҩ䷽Ҳ඼ǻռҩ䷽ͲԷյҩһҩ䷽˽ȨҲҩⷽ߱
ڶԷʽĿʼҩҵģչҩƣеҩܸӴ󵽺̶ֳȣ¹˵ԷһʽӪµҩʦᣬͳ׵û˻·
ҩʦȻӯ޴󣬵ȴҪƹߣ㵹ҲӰ쵽ʽԴǣһʧȥҩȨʧȥ˶ð߹ᡢӶᣬǿϽ³ӵԼ
ʧȥ˶ЩװĿһϵеӦ޵ʧȥ˶ȨƼСѾǶҡ޵ڿ쵼λĴˣ
ģô
޵оɫ¹ټսԱҹ˱ݻһҪݻ
ȷҪô֪ưоӶֻᡢϳĿҩڽٿһνĹɶᣬЩɶǱ鲼翤ǰȨƻŶֵĻøڡɶᡯ֮ǰ֣
¹ЦЦһԷν»ᡯݻɾ͵Ǹȫ翤ȨƻԤʱԷȽȨСƾôһλȨо޵壬ɲǶԷĶ֣
¹ָĻյԵǣ޵о˼άԹһ֮󣬲ŵôÿҪʱȥϵȨĴǣһȤģ
ʼ磬¹νĵԸ˵վֱ뿪
ʱ޵оĵĵ⣬ٶȣϵﹱġ굶ʹսؾšǵĹ˴󽫾ͬ˵kҪֻҪҴݻһ˵ȨĴ֧
¹ЦЦӰӰ֮У޵оŲӿĺĬ˺һ֮ĵĵ簲̫ˣʱҪһǰս»һĹˣȻƻЩǰЧ̫ģô
Ѿ亹͸˵ҩʦλ᳤ֵĿо£ԼʲôӦ顣
еӣľ̶ڱ̨ΧϿ˿ģ޵оһϸİ̶ڴһתתһ´׳ָ˶ıʯָúдűŰı飬λ᳤Ц˵ô
󡭡¡ҡʲôû
ֵλ᳤Ͱ͵ĵ֮г˰ȴڲĺˣһ಻ҽУƬıֱþ֮Ȼֹ
ɽϣǿοšɯȡֵĹԣֱĹԣƺܿٶһµС
ħѧѧǣϢһŵʮռٵڴԶԶռٺռ٣ÿһ죬н˾ѧǣǻľۼԺ˷ܵĵȴѧԺŵŽ
ѧԺŸ˳ӿεʼ磬һȺߴߴŮְԱרõСͨȥŽȻ᲻ѧǿɵˡ
ΰϹħð硱Ůǣȥħððշ硱͡ħðӶ硱죬˼ĿܲҵһЩĵӡ
ðɣϣҪĿǴȺŮǼΣͷһƽʱĹѹǱŮӵŵȴķ֣ʼֹۿԸİƺЩ䣬ʽߵȰοš


112 Ԫѧ
Ĵչȥѯʵôˣܳȥ治ô
ƵĲģ΢΢죬ȴҧ촽ͷ˵ˣһԵļ˿Сʦħʼ޷һ¿ԪزԳɼܲá
֮ЦڰѧʱԪ츳Եʱ֪Ǻǧ֮һϵƽԪ츳ע޷Ϊһħʦ
տʼʱһ꼶ħѧͽѧϰֻԵĻ֪ʶӰ컹ԣѡҩѧѧϵѧƣԪصҪ󲢲ߡ
ѧħ֪ʶʼ漰ԪؿĿ󣬰ƾͿʼֳˣڵϵԪػų⣬γһƽ⣬͵޷Ŀռ֮мȡκһԪӣڵԪֵȻҲ޷
տħѧı׼ʵ֣ħѧͽκһϵԪصֵﵽ10ϵĵλͿԱ֮Ϊ1ħѧͽﵽ20Ԫصλǡ2ħѧͽ
ƣħѧͽڵԪصλͻ100ʱͿԽΪϰħʦپħۣڵԪصλͻ1000ͽΪħʦ
ֻһʮִԵʵַʽֱܹħʦսҹħʦȴ򵥲İ취ˡ
ּ򵥶ֱֲʮ׼ȷķּϵͨħ֮У1ħѧͽͷһСħֻҪ1ԪصλħСͱ֮Ϊ1С򡱡
1ħѧͽϰͷ10Ԫصλġ2Сʱ˵սʵһΡ
Ⲣζ2ħѧͽΪڲ20Ԫصλħͷųڶħ
ͨ˵ħѧͽͷ234-9ħƽս֮ҲôΪǵֱӷϵԼʩ
ʵ߼ħʦ֮սҲ࣬мħʦ֮ħԿ֮Уָ߼ħģҪһɱ˵һ㾡ȫһħûܺԷôԷ1СҲˡ
ڵʼ޷ڵԪصλѧʱϵԪصλ1ü¹ȥˣѧԺڵħ۷ڵϵԪصλȻ1˿û
ҩѧȻڳʱ򲢲ҪõħҪһЩ߼ҩʱȴ뿪˶Ԫصá
˵ϵҩʦ¶ȵĿƣˮϵҩʦԼĿơľϵҩʦҩЧĿƵȵȣغҩʦǷܹƳƷҩ
Ȼ˵߱Ԫ츳˾ͲܳΪҩʦʱԪ츳ˣѧϰҩѧʱƸδռҲԽߡ
򵥵ӾǣһԪ츳ѵĴħʦ;ħתΪоҩѧܺ׳ΪһҩʦһȫûԪ츳İҩʦҩѧҲϲܳΪһħʦ
Ů֪ԼԪ츳ʵôԺ֪֮ģûкøԶȥѡѧϵѧƣѡʺģԪ츳Ҫ󲻸ߵҩѧѧơ
ǰԼ׵ǣǧ֮һʲŻֵϵȫԪ츳Ӱж
⣬ڿħѧѧϰȥ֪ʶ죬յĳɼҲֻܹΪһҩΪЩҩʦ֡
Ҫ˵Ԫ츳ˣԪ츳ħѧͽˣҲࡣ
ͥõģҲڼ֧£Ϊһҩʮ˽ҩϰҩϰ壬ûǸģʮа˾ŻΪһħйĹҲ׳Ƶġħˡǡħͽ
ħѧʮѧÿҵҵĺ֮࣬Ҫ˶ܳΪħʦүǻǿ߶繷ˣ
Ҫ⵽Ҳûа취֪üַʽ˵Σȴܸߡ
ȫķԼڵİܣǿЩ΢ϵԪأԼ·ħ
ִһ⣬֪˵ըҴܵ˿ռ֮еԪȾ֮˵ǽģԪصʣǲܹӦ·С
һʱ࣬Ѿ޷뿪ڵԪأóȻ밬ڵԪأֱܸɱλŮûʲôҲΪʲôһֱԥûжָưʵԭ
ЩԥĶ԰ҵи취Ԫ츳⣬ЩΣա
ĿԽԪ츳𣿡
ŮûǾ仰ϲ̧ͷɴ۾ڴĿ
˼һºѯʵ㽫ΪһΰħʦΪһΰҩʦ
ȻǳΪһΰħʦ
ŮĽֻС֣ŵĳ
ðɣа취ǿԪ츳ѧϰܼҲ࣬ԸⳢһô
֪Լ˸ɵ⣬ܳΪħʦ˭ᵱҩʦοΪħʦԸ⻨ʱȥѧϰһܹΪҩʦ
𣿡
ĵͷ¼ѣҲ࣡
ЩΣ˵ͷðɣô쿪ʼʱҪȥϿˣͼݺˣǿԳһ¡
ţ
˵ĲԵĲʽ¶Ľɫڴ۰Ͱ͵ĳ
̾˿ֶԼϵŮѧͽҲѧĻ˵ãһŶ
λŮѾ˵ʲôˣһıĻţǰŮע⣬ݻںǻֱ۽еԱ㣡㣡
Ц֣λ˷ܵŮȥ
˿ʣ㣩ͰšʣãԽãʵ߱ʲôԪ츳ֻп1ԪصλҲ˵ǲͨͨƽŮˡ
ҲԸԭ˫̥Ľȴлϵ츳ȴˮϵ츳Ȼ΢ԺԲƣǲܷϵ˵ڵȷԪء
֮ԻῪͷͬ⴫λŮħҪΪʱһ෨ʦ辶רоԪѧɵķϧáԪתԼתΪԪʣճΪԪﵽԪطļ¡
һķʦͳʦ֮ΪԪطʦʸʱħʦǼƣֻԪطʦͷԪطȻ԰Ϊ
ȻʱǣӵвԪȾʣôкܴļʿѧϰЩ跨ʦļ޷
ȻֻƲ⣬ܹܲɹҲܿ϶ϾҲûԪѧɣҲûгԹáԪתԼתԪһлԡ


113 Ĺ͹
ŮٲŸո߳ħѧһؿ˫ͷµĵʹҴҵӭ˼ʲô
üͷס˷ܵİǰħðӶιѧϰԼҪܴǰˡ
Ϊոյ֪ԼԪ츳оȡŮ˷֮УȻҪʱ뿪Щ죬˼ȴҲûзϣֻǹɵĵ˵ͷЦűʾһᰲȫİٲŵĳԱٴ
һǰðշ翼죬ȫӶԱͬȻõȺŮİȫĿŮٲȥһôѶһԶ봫ݼѶϢ0׷֪֮ͨļλӶѸٸһѯ鷢ľ
˻᳤Ϳ÷ųҲڸ˱ӦѾִˡ
Ľ¼򵥵һ飬ü˱мҹĹ͹ȥֳȴûзκεͲۼߵҸ΢Ц
ֳѾֵصĻƽ˫ͷӶǷҲԵְĽ˹ȥʱûӰ쵽ҩ̫ڹˣ˲ٶ˱ǶõĿֲ˵
ΪһоﱾʣŷʩߣȻʲôֲ˵ǸݰǼĹ͹ǰҩĲֿ·ġ
һƬ򣬻ƽ˫ͷӶٰϵҹ齻ѲߣѲ߼ᳬӣҲûκε쳣󣬰Ҳûзκεɵ㣬ͺǼҹ͹ͻȥһȻǲܵġ
פض˱һƽ˫ͷųڷֳ֪֮̾ͨ˿˻᳤ȴǵ֮д
ӵĴѶѶϢλӶһڿħѧȴõһһѸٵĸ˱
ĿǰĶ˱µʮƺǱȺܱߴԼ1200ƺԼ40ƽɽأѾܵԡװؼš壬ķ800ľ޿ħѧУڿư¼δչĻõء
ͨƽ˫ͷ壬Ӷ˴Ĺ͹ƽɽءݣʹƬߵرһæµĹأ˵Ӧǲȱġ
һ˵뷨ʢĵطǲģͨ鲻ô룩ԭҪ˱ɻЩηųĹ͹ǣҲΪӴȺķķ
ͻȻ˹͹¼һ¶ȥ¶ڽ֮еĶ˱һصĴư֮еĹ͹ͻȫܹˡ
ǮٷҲûԼС
һ˵ƽ˫ͷǾḻӶţǶ¼ķӦٶȣºĴֶΣԵʮֶҲ
ȻЩѹ͹ļЩƽײϿʱʲô˻ȥļһƽ
˼άģʽԺȻԼһЩĪĿܣԼΪ˱˵£Ҳֻʱִʽֱ
ԺвֹͬĳͻپԼΪʼеŹ֣ΪһʩߣȻʼͬһƽˣ
ʷʩǵķԿУһ߷ųȥһһǵƽˣʲôʱʩ߶ƽģ
ҪȻΪ׽Щǣʩ߶ǰĹηأִģɱֶΣڷʦǵķб֮вҪ̫࣡սսԼĵͼɱЧ
˭ҪǷʦѾΪǸʱǵĳʶ
˱ΧֵӴ󹤵أ˵·һ·۽˶˱֮УŵӶһ䵱Ԧֵİ̾ƿ¸ĺԲľţǳֱͨλڳǱȺ󷽵ĲֿȺ
Ϊģ󣬿ҩҩĵҲ֮ص˼ǱΪҩĲֿʹãԱͨӶԭϵĴš
ǵִʱ򣬲ֿѾˣҩȡãҲȫӶǴΪ䣬͹ȻЩȴûж룬ΪԽԽأæµʱϾӶҲæɻġ
ϷӶĿ˻᳤ƽ˫ͷĿ÷ųֳǼѹ͹壬ͣԭûƶ
ֳûκεĲĺۼ͹ľֱ׵ľ룬˵鷢ʱûвϮǡǵֶΣ
˻᳤кֱӵ˵¾ḻĵǶֳļ
ǣʬûκεˣҲжͺ񡭡ͺͻȻʧȥһ
˻᳤ǾḻӶˣҲûô顣
һ忴˿͹ʬ壬ȫƣɫ԰׳֮⣬˯һ㣬еǻһ˿΢Це򴽳ݰţƺǰһ̻ڸ˵ĺ͹ʲô⡣
ⳡ濴ȥ̫ˣ˲ĵ׷һ㣬ֳӶǵɫͿԿĳǶаʵǶδ֪Ĺ¼ԵеĿ־塣
Ȼ֪Щ͹ģһ£¸Ȩ벻˹ϵ
Թ͹ͷĿ˻᳤üͷ죬ķΧܹ죬ĽŻﶼʳˡħҶһܣÿҹҪϰٳεĶŹ
ӵļζ챻ץĽŻԱˣ̫ˣȻЩŻҲභẒ́ȴԶûôƵ޼ɵ϶Ļٿǣ
˻᳤˿Ļ¾ǽȨڱ󵷹ǲ֪ʲôǣгóΰ᣿
˵ͷҡҡͷʼͷһЩⷨⶾءطȻ顢ⲻ
ⲻͷųһĲӦüͷһЩȴֲɫĵǶ˴ӱϮǡ
Ĳһ͹ʬͷ­һ࣬ɢͷָŶ·Ƥ
˴չһֻ͹ʬĲϣԼĪһССߣȥǱӶҧװ
˻᳤ɻһ£̾ͷӦ˹ڵʱȻѾû֮ǰôˣǾ봺컹кóһʱ䣬ҹ򣬾ԲӦӳû
ִӿڴͳһƿܼεӺʬ˿ϵΣǻ˵ĻܼԶˣǶʬ˵ȴνˡ
ͼܼһ䵽ϣǺ߾Ϳʼð΢Ị̇ʼɫŧѪǱǿḯʴһ㣡


114 Ѫ
᣿
˻᳤ĿĶȴΪʲôҪáᡱȥʴ͹ʬĺߡ
ⲻᣬֻܼѣ
ҡҡͷѧ֮лõһָʴʣֻͨʦ٣ܼһֳԼ֮жõڽһЩϣʹֲܵںϡ
ܼ߱ʴԣֻҪ̷ֱͿĨƤϻ˿ϣͲΣ
͹ʬ岱ϵĺߣѾ²͹ĴԭԲŻܼȥڽ̵ġѪø
ǵģȻǲ֮еĳѪᣬȻ֪һ֣µĺۼȴѾ¶ݡ
κѪѪĹУעһʣʹ޷оʹʧѪѣͺ״̬Ƿ·ʳ˶Ʒһ㣬λðþ
ҲΪʲô͹ʬ沿ֹҸԭ
ѪѪҺ֮ѪøѪҺһ͸Ľʣʹ˿ڿȥǱó涣ҧµĺߣڸ˿ڡ
ɺϵǣܼպܹڽѪøʹ˿ٶȱ¶
Ľͣ˻᳤˲ȻѵǴ˵֮еѪ
֪Ѫɲʲô˵ҲûбҪȥ˵˽顣
ֻٶȿ˿˿֮ҡҡͷ˿ڵļȷѪҧģȴԡ
ѪѪһֱƺʵϡѪԳΪѪ塱һǻ۲Ѫᣬšޣ߹ΪǱ߹֡
ѪġζǳޣţһҪѡＹһĴŮӢĴ꣬ǵѡ
ͬʱѪġǡ൱ġš͡ΨͨѡеȻȻչһèϷӰ᳤¡
ﰮ֮󣬲Żﴦڶ֮Уʼǵġ͡Գǿɱһ㱻ѪϮߣԹ޻ڵİǣԼѪĸԸĳΪǵū
͹ʮĴֱɴ󺺣۴ķ濴̫Ѫѡı׼ŮӢǡＹĻǶҲǡˮ
ҪλѪҧǣֻ˵λѪƲǱˣǿζ̫ء
ָһԼöͬЩĻݣֱ˱ʬϵ˿ڣ˵ʾһ˿ڵĿȣּ࣬ȴֲĳѪСѪµĺۼ֣
ҲЩ⣬ּѪȮݾ룬ɳѪ֮⣬Ѫ͵ģ
Ѫĳ֣ܹͶ˱Ϊʲôֲֿ˵Щס˱ΪʲôˣΨһɵǣ˱ʷϣΪʲô߻Īʧ١
Ҫ֪ѪȻڲϵȴǲϵ֮вʬͣЩ߾㱻ѪϮҲʬҲʧ
ȻСѪˡĴ˵ֻЩѪﲻ˽ǣϵѪ塢ϵʳʬڰϵ˻Ϊһ̸Եʡ
νġϵ͡ϵȻͬڡ顱ǡ顱ȴȫִͬڣܻΪһ̸
ɵ̫࣬Ҳжϣֻѯʷ˹͹ʬӶ͹ˣ
Ӷһº6СʱǷʱ֮ǰԼĪСʱ
ԣʬо˺һ֮ͻȻקһһ͹ʬͷȴֱӽһͷקǿĹ͹ʬͺһƬ
˵һ񺮣̾ͷӦ˹Դʱ¶ȣ6Сʱʬ壬ǲܷģûʬͷô䣡
Ȼ뵽ʲôȴҲ˵ƣֻ˼ĵ˵ͷܹŪʥˮ뵽ʦô
˻᳤Ϳ÷ųһۣüǿħѧҲΨһûй̻ĳУȻʦڿǻҪڶʱҵȴôס
Ԥϵһ˵ͷǰʱڽȻ൱ɣضֹĳЩڽ̵Ĵڿȴڽ֡
ڿа·ʢеĵڽԱһЩϾʦǱڽʿ޵ߣ·ڽȻȴҲǢ
ôֻñȽϲ̵İ취ˡ
ЩΪѵĿľʬ壬ԸȥѰһʮҰɽŪԼСָϸļӲ֦Ҫһ߳
˻᳤ʮָȤĵʮɽ֦ͿɱѪô
ʼ磺Ҳֻ֪˵ѣֲʦܹԣڲٻʬǰ£Ҳֻ뵽취λ͹Ͼ޹ģȵҪǵʬ廹ǵ˽аС
ҰɽǲѰңܿӶŪһ֦ѡϸʵ֦ϼ͸սذ⣬ȻõϷһ͹ʬ巴泯£ʾס
˻᳤ȻⳡЩ죬ǿ÷ųǰæһһߵİסʬļһʬĺ󾱣ȻҰɽ֦­Ǻͼ׵ӵλãĴ˽ȥ
ѽ
һ˻ͻȻӽӲʬб˳Ǵ̶˶һסʬĵϷͿ÷ųǲûˣ
ΪǱֻԵİסʬ壬ȴû˭֪ʬҲǻΪֻŰʬʽ֮еһء
Ұɽ֦̽ʬĺʱ͹ʬȴͻȻһɾ޴𣬲㽫Ʒڵأ˵ʵͣӦҲ㹻٣̽ʬѹ˵档
ͼ͹ʬҵĲһ֮»ָӲ״̬һǺ˵õʾ⣬Сĵɿʬļһ۵ģǱų亹
ɧעΪֹɡΪʲôʶӶǻ¼һһը⣬һ£н⡣
һڶʬ壬һ߷·ոһ㣬ѵˣѹסʬʱòҪַǵļϣס󾱻ǱͿˣñҧᴫȾġ
Ϸˣ÷ųһʺɫ˵ô
ʬɵ֣ͷڿ԰ʬ壬͵һյĿռȥˣ˿סǣ֮
˻᳤Ȼѵǻûǿһ߳ļӲ֦˺
ˣΪʲôֻʬ壿ʣһأ
˻᳤ЩĵָʣµһʬѯţǾ߱ͺ˵Ĺ͹ʬ壬ЦȻһߣΪǡ·


115 ͷ
һ죬˱ĲֿһɹգɹգʱĹȥԽԽŨأ̫Ĺȥڰٴصʱﵽ㣬͸
Ǿ߱·ʬ壬ӶǴѹ̫޴ˣͣڳ䵱ֿĳǱ󷽣øߴĹµʬ壬һ֮жڲϵķű仯
ͷСʱʬͷʼ䣬ǰӵһͷïܺɫͷĹ͹һͺӣСʱʬĶ俪ʼ𽥱һԷ·һ˫Ͱ͵һ
СʱʬͷƤʼ䣬¶ɺɫļ⣬һƵĴִͷһԺ󣬿ȥĳֺ³ķֻͣǻ᲻ϵ䶯·ĳֹͷ
Сʱʬͷ­ʼͣ⣬ʼ΢΢ĲһġͷǷ·㣬ͷ­ܴ̽ͺѰʲôƵġ
仯Ḷ́˸ʬӶУһ˵ͷ­תһֻµĹӶɵ̫ˣǾḻӶҲܲôºͶĵĳ棬òƵĸߡ
ͷ­ȣʬȴɱήȥͺͷ­ʬֶһ㡣
һӸڣͿ÷ųԸģ֮⣬⻹ƽ˫ͷӶŵĸ߼Ӷǽһ֧ʱðСӣٸǡ·ʬ壬ȥѰҹϳ׵ǡ
˻᳤ҲȥΪͻȻ˴ɧңòϻӶȥ򣬲ϳѹЩ췴åͻ졣
֧ðСӵʵǷǳǿˣ÷ųó˻ƽ˫ͷȫӢԱһƽ𼶵һƽ֣ټϿ÷ųλƽ𼶴ʦ߼ӶҲǰ߼սְߡ
ÿ÷ųĻ˵СãսһˣǴ˿̣ȴԵЩţΪҪԵĵˣƽʱлЩħ޺͹ֻڴ˵֮еġ֡
߶ŵϵϼȴһĵϾͳһֺʵҶŽľ׽ƽҲ¶𾴵Ǿá
ĹȻֻڴ˵֮УۼǶϴӶ˵ȴϡ棬ĵԼ˹ꡣ
;ʵħ޲ͬӶģֿŵĵˣΪÿһֶ֣ζŴļԱ
ʬǱߵĶԽԽܹڡĴųż̶ᷢ˻÷ųЩŵѹʲôʱ֣
һֱͷæµʲô̧ͷЦЦӦÿˣǾ͸ȥ˵ţĽ̯ǰĸСսڴӿڴгһ֧߳ħֱߡ
÷ųЩĿϵĿڴѾֻڴ˴Ķȴ˿ûй
ҩҴʮƿֵҩд󲿷ʶӶųûмЩҩȴµӶ൱ġ
Ҫ˵ħսħʦʦǸȨԣ׼˵ЩʲôͣʬĵطͻȻһҵ˻ͳĴ˶һۣѸٵĴӲ˹ȥ
ѣҪʬ帽ȼֻ̫ڳǱĲ棬һյ˹ߵţƣƵĹֱ߲ʬķֻǿĿǾʬ徹Ȼ
ⳡ̫ڹˣΪҶ֪ģֻһʬѣڣǾʬȴֱͦͦġ

׼ȷ˵ǾʬǱԴԲȵֻͦ
˵ĳں棬ʬǶԳĴ£ҡҡλεġվ˵Ǳŵô˫ȣʼͷӬһҡҡλεҷһ
ߴΪŶĭ˵ʵֳ棬ҲǵһۼǱĳ棬ʦҲжˡ
ǶԺܹۼֻӶ˵ⳡе̼ˡ
ҷһʬ壬ƺϤ˷УͬʱҲЩĴڣͻȻһҹɰĲҽУƴĴų˹
ڵĦԼʬ壬÷еɵ۵Ťͷʣڡ
˵ͷעⲻҪɱˣǻǴ·
δ䣬ϣһը죬һ֧ʸ׼ʬ࣬Ʈ˳ȥȴλƽֳˡ
ǰƯ״̬ʬֻҡһ£ʹϵļʸƮ˹˻ţĿŷڻ谵Ĺâ˸Σյĺ⣡
ѵûãǿͷ­ĳ򣡡
÷ųӰȻʬԣһѺХ˫ִʬͷ­նȥѺȴֲòĿΪģƿĽʬͷ­ϣ
һ˺ǳųŤͷ­÷һֱĵˣһļ׵˳ͷ­ڵϹȥԶһ̱
һȺΧڵϲĴųͷ­һǸģѪ˿Ĳ԰׼׵·ҡҡλεٶ
ǱϾֻĹڳֶսǿӶԲɵӶ䣬ϵķĲҽС
ǴҲϰֹĻ棬û֮ǰôˣȻһͷ­˳ɿȥ֣ΪӶ˭ʬɽѪ˹ģʧȥظ֮󣬴￪ʼ׽ŪšͷһһһĽȥ
ȻϷˣӶҲˣŹͷƤ͵ľϬţƤһ㣬ż棬ᷢۡ죬ȴɶ˺
ҲڳĶʵǿӶͨƽֹ㲻ҲᱻǷҧ
ҿǰԤϵԤȻں֪£ʬı仯ĿŹͷҹǰЩ͹ɶΣ
ܱˣǹͷ˻ӶǣʼͻҪߣֻҪһߣ̻ᱻƽֵļʸƵĳϴһ©ĳʹֻ׸ߵĿи
ˣ뿪ɣ
Ĳˣ㿪ֹӶǵΧŹĹʵûʲôвԣܿԼķУֻеŵǸ׵֮󣬲ŻĳΪһֻΣյĹ


116 ̽-1
ÿһڣǸ׵Ҫʮȫ룬Ҳ˵ԼһңŹͷŻĳ졣
ڼ䣬ҲΣյģΪڣ᲻ϵҹСʳ͵ϮȡѪҺ
ûиᣬոձɣͱһ״̬С£ıϰԣͨѡسѰͬѰӻ
ҲǾһǻ۵Ĳ벻߱ǻ۵𣬻ǱɱҲܡ
ڳ򼸺֩ͷķȻû׸ƴȳҲֻǿֲ׹ѣٶȻ첻
ú׷ٵ࣬λƽ׷ٺϣʱʱõһ£ߴɿ֮⣬˶еĸ˺档
÷ų̲סѯʵ⾿ֻʲôȻܹ˵ͷ­֮У
֪һʬͷ­Լһֻĳʬͷ­УͱȽϺˡ
ü͵ĻȻ̫ȷȷЩơֲ֣ͷǡѪȻ֪ġ
ĵĽ͵ȷͷѪɡ塯ҲǵġָָǰҡҡληŵĹͷ
Եϼײȥ˵֮еѪ񣬾˵ѪҧˣҲѪ
ЦЦǵȷǳơ
ӶǽʵѪ壬Զеǿö࣬޴ݵٶȡŵߵǻۣԨ֪ʶĳֽǶ˵Ѫһֽ
ʱ˵֮νġѪֻѪĵͼѪ͡ǺҵġѪūֻڼѪǵۺūͲѪͬĵͼڡ
[ӸߵѪƺҲʱʧˣЩͽѪūʧȥϮࡣըʱʲôΪʲô߽׵Ĵڶ伣ˣûͨƽܹЩǿĴȴʧˡ]
˼뿪Сعʱȴַٶֻಽٶ൱ķͷѾǴ˶˱
ʲôõģ
ĿɽµĵͰûЩӶ˽ԼµĲҵǶ˱ĩˣǽɽһش޽һƬͰªʯȥǵؽѵڡ
÷ųֻǲݲѲӹԼصħʦ͵Ƕ˱ĵǱԭ˵ĵطĿռ൱Ĵ󡭡ڳǱȺ֮еĽ㹻࣬ǲûõ
λƽͣһεǰͷţѯǷҪ׷ȥȻֻͷӽǲȷǻŲ·ӵ׷ѰĳָӦ
Ǳԭ˾ǴʲôҵҪôӴĵ
ЩɻĴһƬͰʯȺλãʵѾ˶˱ķΧˣǱȺ൱Զһξ롣
Ƭ潨Ĺģ൱ķ֮һ˱滹֪жδ̫ϳǱĽѧֲ
ûλĹԸԼĳǱ֮У޽һԼǽĵôɵĹүҪôһλбʵսҪôһūӣ߶ǲںаڡ
ΪʱĻķϣʪ˵̦޺Ҫ˵ڵҹյİ죬һڰֲָڶĵڣһڴ죬ȴǵĽ롣
Ӷ׼ߣ׼׷ȥʱӶͳһȣڵڵʯûһ£ʱһĽɫâ˳ԳΪԲ20׷Χڣҫķ·һһƬͨ͸
ȻէŵâӶһʶ۾˷̬ͻȻһƬڰ֮н뼫ȹĻ£ǵ۾ЩӦ
Ǹ
ûʲô˵һ䣬еĽȵݸ˿÷ųþȣһֽȡߣͬģЧǳʺΪðյʹá
ֹǻȵߣʲôżΣԶ½üҪǣĹ߶Եﱾһ൱Ч
÷ųȵĽƿȷĲλȴ˿ûио¶ȣɢģֻһִ⣬û¶ȡû̡Ҳûζں޿ĻУ˵ˮ£ҲӰ쵽Ч
һ˵ţһߴӿڴͳһЩ̽ȣָÿһˣЩȡЧûСȡôǿʹʱҲֻ6СʱΪԤһҪΧʱʹðɡ
ӶǾ̾ѣ÷ųĿڴһĽһӵĻ϶ΪĳװèһӵһֻĿռڴ
ȻʹԼ壬˻᳤֪λصħʦӵкܶħֶΣ˵ۼȫ£
ÿһʮ֧ĻƽҩҩͲ˵ˣųȥһеȹģսˣߣ֣㹻ӶǷˡ
Ӷһ󣬷׷״ЯװУȡ֧պţ͵Ļڵϡ
ȻЧֳز˵ţȼʱɢζܹںڰ֮ƮԶΣյĵطⶫֱһٻװãָϡŹֵȺһȣֱˡ
ȵҫ£ĻֱΣںڰ֮пܻᱻӵĽ䣬ȫ׵ı¶˵ǰֻͷѾɵĲ֪ȥ򣬳ǰһʯ֮ģֲʯµʧڵص׵ĺڰ֮С
εĴѾˣ͹ƽʯһЩ֦ҶżܿһЩСĺɢţСĲȥᷢƽһëȻա
׳Ǳԭ˽νôʲô÷ų̽ͷûзֵ̨·˿ȸߴ20׵ΧȻҫײ
Ӷһ֧ţͻѣȼȥֻȼյĻڿת˺ðأҳһǺϨˣͷ80
⾿һΣһڿ󾮣
÷ųһ־ȣְγԼ˫ִ󽣣ոţͻ׹ʱǶһ˿ΪңԶԵЩ΢ļ
ͷ÷ųʾµĻƽǰ̽·һ˿ʼ


117 ̽-2
޽൱ͣټϾ۵ĻҳʵѾһб£൱Σգвпܹȥ
̽СӵĳԱȫǾḻĸ߼Ӷרػħʦ֮⣬һ·нĺ˳
ǰ̽·Ļƽ鼼൱ŵĶʵǳѸ٣СĵļǷͻأͬʱʱŽϵһЩϸ΢ĺۼ
ǰĵͣͷСˣ֣ȷǺǡ
̯ԼƣȻһµϲŵĺۼһƴСָӡָۣȴҪȳ˵ָָ࣬⻹ڼצӡ
ǡĳදצӡôôĿǰצӡļֻ࣬Ӳβ͵Ļ׳
ϵһز԰׵ĺǣ˿ĳݺۣѲ߮һΧĺۼЩĵѵǾ󣿿ɼǾһҲô󣡡
ǰ˵û
ƽϼ׵˵ͷΪļûԼߣһλм˶ģȻ̧ͷԼųͷһϢһϢǸ
÷Цģѡ⣡˵
ϢǿŻɵԴȷǷɵȥˣ
ƽ˴ָչʾһָϵۺۣǷͷϵѪʼ磺ϢһѣȺӶӵϷֲצ»Ӵ󣡡
Ӷż֮̽ħ֮һСħ޳ʱԳһ׶೤֮⣬صϰԸͨûʲô𣬲̫ѶԸ
Ǵڼ״̬ħޣеĹȴͨ߶ˣӼĳ̶ȲͬǵĵҲ֮ͬǶˣǱȺҪµĴڣΪƾ
һѾʮֻϰֻһӵϵĻƾǷҧʯݣǺͷ۵һֵˡ
Ȼ˵šϢǿ÷ػӶЦģһҲûΪȺĴڣֳŵģΪЩˣɶǰ߼ǻƽ𼶵սʿȴֻǺħޡ
ҲһϢ˵ǻϢϢǣצӡķֲԽԽܼڴĵȴûУ˵Щ൱η⣬ǵĻΧ棬ٻûȥ
ϼģŻƽӶǵЦϢǣԵľ󣬿ǱͨΣյģڵصĺڰħ󣡡
ʶĿ˿һһצӡ࣬ɶüͷҵڰ͡ħϵһͨʲô̫ĿĴڡ
ʲôȫɵˣ
÷ػһе˫ִ󽣣ĵҪ˵׳Ĵӣ׳ġ׼˵׳һʿĿ÷ͻȻûˣֱĳ·
һʶŤͷȥȴȫĲֻҫĺڰ֮УͻȻֳһƬѪɫС㣬һֻ˶ڻĴӺڰ֮̽
ϣ
һӶʧ󣿡
ܹС֣Ӻڰ֮лԲԵֻ̬󣬵ȷ޴ЩˣҲԤ׳п÷ѿڶ׳
޴ͣէȥϸСɵ࣬׳˶ͷײеҰĴ鼡⣬˸ֱë£һ׳ʵĹǴ̣͸Ƥ¶
÷ƽ𼶴ʦڵӶǼ嵹һȿ÷´ﳷ˵Ǿ֨ļ˻һĴС󣬴ĺڰ֮гˮһӿֱ壬ļֱ˹
ס
÷һսʿȥխϣϵؼ׺еĽƣסǵȥ·һ׵Ľսʿ嵽ͬ٭üסͬ٭ĺ󱳡
ݳľǺͶƳײһռϷб±˵ˣȻǱȺĲϺˣϡ䡱һȼɫ棬ͬʱ֮£ǿ赲סȺĳ棬Ľ
ֻܹ˿߼Ӷһ£ԾͲͬʱ̫࣬սûеսУλսͬķ϶֮УųȺ
˸Ѫ֮Уͣں󷽵ŰսʿϱĹ棬ܾȵĵѯʻߵϼףʲô
ϼ׷ʵסˣŤͷ˿ŷӦ˵սʿϵɫ棬ʱŹֵĿǶ׼ȷ˵ǲ棬ǶŻʱڿ֮ȼγɵĶסûм

Цһ֪ϼ׽ͣϴڿ֮ͱ֮ӶŻƴʱҲûмʹּܰ
ϼ׵ǲΪ⣬ΪþӿħѧԺ֮Уսְߴ򽻵ûмսְսʱŻͷŵĶס
սʿĸϵս֮лھҵţγֿȥ·һʣ֮ԻֲͬɫǸڵĶйء
ϼһ߹עսһ߳͵ɫǷϵɫǻϵɫˮϵɫϵɫľϵһЩȽĶڡ
һʲôģû˵ǰʱսְǿģһֻڵġսЧû֡ôΡ
ϸ۲һ֣ƺ֪ġսȫͬʣͺ񡰰ܡʩһսսְıԴ
ǶȴԪһģʽʱսְߣѵԪϵսʦô
ϧսݲϸо˸𱣻ϼ֮⣬÷ųλƽӶҲѹȥ
۵ľλƽ֣ϡըĹҲУХļʸһֻֻͬͼԽǽľ䷭ڵأٻҽŴϵļʸݵײ
Ǿǵ̫ˣȻдֻͨľ󣬵Щһ׶೤Ȳǵľĳ̶ȲặηֱҧסǵĽʹüλսʿò˦ϵĳ
һ͵¹ƵʱĻ޷ȫסλܵסȺĶսʿˡ
ÿ
÷ųһҵİɫ棬͵Ĵͬǵͷ˹ȥһӿһնȺ֮У


118 ʧصħ
¡
һ죬ֻоʯһȺʯһɢɽѪ׷֮УĲҽŵ·
ȵķ֣롰սȻͬԴȴΪƣֻǶԵøΪ򵥴ֱһЩĴ߶ѵԪأʩӹǿȣ
ò˵ʱһЩԭѾ籾ʵ˽⡣
ͺñǰġ·ϵѾһģڡԪѧɡϵġԪħϵٺñӦ̥ǰսϵȴԼصġԪض
ĳֽǶ˵ʱĸϵȻ˵ǰϵԨأǵսǿȵĻȴ˿ѷǰƻ滹
ħҲҲҲһ֡Ϊ򡱵Ľơ
Լ̾Ŀ÷ųȴѾƽ𼶴ʦʵ׵ķ˳һ˾ȻĽӿȺ֮ϣ
·һͽһĿ÷أټ򵥲˵ĺննȻӵ쾡£ǰɫĶףҵȼţϵ׺սжѾܵĹ档
ÿһλУǳȼĹ涼ڽӴͬʱͷųҵıըЧЩƤľ飬ʬ·ɽֻνЧȻ޷ֱӻɱȴҲȺ˼˺
۲һͻȻüƺ˶һȱ㣬ǾǱɱȻˣƺҲΪң
ֻ֮ڣ÷ųѾɱ˲¶ʮͷ󣬿ǴӺڰ֮ԴԴ˳Ⱥȴ˿ûмٵļ
ֻ峤Լҵĺڰħ󣬺ֻ峤ﵽϵĺڰħȻͣȹâ䷶ΧıԵעԼǰͺ̵ĳ
һ£ֻڰħ²ͣȻʹڻĵ˵
Ȼ÷ųս˿û¶ƣ̬òܼȥˣһ÷ųսһգôڰħʱ򣬿¾ͻ֮̽Свˣ
ֵʱ򣬿÷ųͻȻһİʿСͻһأ÷ųûóļ϶֮˻˺󷽣ɰʿСס˾Ⱥ
λƽֺͻƽеͣں󷽣ƺ˿սЩɻʱҲǿЩ⣬ϼҲɵЦõģֻսеĻ
ϼ׵Ľͣ׹ΪʱĶǿľңսʱսʿγĬϣһֱ֮󣬼û͸֧սҲƵĽ˻غлӳսʱ䡣
⻹ֻС֮սϣս֮ϣһսʿγ㹻Σܹǿı״̬һһǰͺ̵Ľг棬ƿĴݻٵ˵ķ
Ϊ֮̾ʱĲˣʱսʿǿɲʹֽս˵ս硰ֻǶߴϾȫͬ޷򵥵ȥӡ
ȻľңǻָٶҲʮѸ٣ݵġ˵սʿǾָܻս۷״̬ʱάս
棬ȴѾͳǸɻԱ֮Ӷţϵħʦħȣĸ죬֧ħѾο˶ħģͣýһʵսԡ
Ϊһƽʦոյһֱûÿ÷Ķٶûʹ޴ġڰŶϵս˻غ󷽺󣬾һ߻һ߽עں󷽵ֻڰħϡ
ͺڰħħޣΪżħ࣬Ӷ֮Уǵһ
Ȼڶ˱ĵֹ÷زû̫ģǵεĽݣʵڵֵסʱ˳ΣסγŶӵĳԱΧˡ
һָսһ߶Զ˱֮лֺڰħɻֺڰͨһЩΣնȼߵĵż֮УٻڽӽرĵطȻе죬ҲǺڰħ
ң˱һֱȻſֲ˵ȴδ˵ʲôʷҲдðնй̽ͬûзֹʲô쳣ûЩðնֲᷢ˺ڰħĴڣ
ô˵Щڰħֻķͷǽڲųģ
ɻУٶȾۼһȺ÷ҡҡͷһе˫ִ󽣣һս
ʱ·ĺڰħͻȻһХУȺͬʱͣɲ֮󣬷·𷢷һϵ˷˳棡
ҶʱһľȻݵխ޷ǵã
˭Ҳû뵽ڶ˱۵ĵȻһȺôӴľѣ棬ѵһô
ֻڰħҲʼХŷ˳棬ԼӴֱײЩͷԼСĽףֱӴӶԷϲȹȥͬصţһ㣬ֱӽͬϼȥ
ͬ͸Ĺʵһ׷ײҽ׹Ⱥ÷ؾò̫ľսУ𣺡ˣ˻롭
û´꣬͸ӦݼխĿռ֮УȻǿҵĻϵԪز÷شһĻͷȴܳʱڶǵĻ棡
µĻƽ֡ƽλ֮Ӷӵ£ں󷽵ħʦľħȣһŻתѸͣգۼʹӲȭͷС͵ԲС
÷ͻȻе㷢Ϊһƽ𼶴ӶŵųħʦǲİȻ֮ǰ˵λصħʦܡǿ󡱣ǿͣڶԷҩϵġ
ΪλǴһ1ѧͽħ۵ħʦħºţʵҲᳬħʦľ硣
Ͼһ˵ľޣͬʱóλħʦչֳѾѾҩ͸ħ򣬺ħսϻжǿʵ
ʵȴŵ磬ǧҪ׵ȥ²⡭ԶŪǵļ
ŹǿȥͺΣյľͻӦùൽħըôҪըΣôҲȴ˳ȥ˵ɣ
ԲСĻ͵֮͵һ÷صһΪħʧˣڻûͷųȥ¾Ҫը
žͻ֮ȴٶ͵һǣѳ˽ȭͷСٺɫСĿɿڴע£ɢž˵ĸ£ݼɢҵ׹ȥ
䣡䣡䣡䡭


119 伶С
ҵıըȻڿռխݼﱬȵͷŸ¡
ڱը֮жһ˲ʲô˵Ŀ÷صˣԼϵëƺȼϵĿ׶һƬ̣
ڱը֮бµĿγɵǿʮ׵ԲݼȻ˷·ĹХءļУ˫ȵŽ˵棬Ľǽϡ
һӿĻڵĹУ۵ˣԼĿϡŹֵ屻ȥȻǹַ·һž׹·ڵĺڰ֮С
Ⱥ֨֨ҽݼ֮ؼһʱ֮˷·𶼳ĺӡ
һ֮˾ҵĿӳŨ̹ݼ䣬»ص˵⣬ͷ㿴ңҿ㣬Ȼ彫ֵߣۼεϡ
ûƽʦ÷أ΢΢ѯʵոաǽ䡮ǻꡯô
֮ΨһԵøɾЩЦŵֻͨġĽǿѡ
˵ʵҲԼԤϣΪڳûħʦҲûܿħ㳢һ£ֱӽתΪԪͷšħЧ
ûħο̵ħģ֮עԪħȡʲôģֻӶѣֱӲ˰ʩķʽģˡķģ͡
ʩʽǿеģϾʱԪħ̥ڡѧɡġԪѧɡ
ԣȻʩ֮УһܡתΪԪʡٽԪʡתΪȻԪءǰ̣ʩӦûдģʩٶҪΪһЩ
ȴһЩ⣬Ǿǰ·ʩͷ̣ǽڡԴȪ̲صİ⣬ռ֮бİӣγһٹΪ̬
ħʦͷħֱڴԪγħ̬
ȥûʲôħʦǷʩ̣֡ߵתΪԪʡ֡͵ıʮ־޴ģߴȵġԪʡԭԪӵıʮ־˵ġ
ðʩķʽֱðȥģ⡰ģͣʾȫ˱仯
ȥƺ⣿
ʾͺֱˣ
ĿǰġʩȼͣڡߵʩѧͽĲΣϸڣǿвħʦȼϵĻ൱ڡ9ϰħʦĲΣֻҪͻĳԽ͵ĹؿܽΪ1ʩߡҲǡħʦ
ʱĵȼ׼9ϰħʦ̺Ԫӽ1000Ԫصλͷųʮ̺100Ԫصλ3С
ʱĲ죬ֱӰհʩߵʩϰߣȥģ3СôһעĿɾͲ100ԪصλԪˣ100ܵλİӣ
աߵʩѧͽʩͷų100λİӣȻռ֮1000λİӣ
ǣΪըĹϵʱȻռ֮УİӺԪӵλɰǧĳϤǰʱ
㰴͵100Ũȼ㣬100λӣ1λİӣԭ1000λ
ٿ1λӣܹתΪ10λĸߴԪʣ10λߴԪתΪ100λȻԪӣ100λԪͨʩʽġǣʽ
ˣʱռ֮еİӵŨȣǰʱ100ĻȻԪŨȹƸߴǰʱ1000
ԭֻӦ̺100Ԫصλ3С򣬾ͱ̺10ԪصλġС򡱣
֪1000򱶵ġС򡱻㲻С֮֮ͨԼ㾫տķǿ1000򱶵ġС򡱽˼޷ѣʧ֮ǰǿɢеԪӣʹ֮뵽ռ֮С
ԣոħʧءʵϲħı״ֻ̬ǿɢԪʱγɵġԪгЧӦѣǿɢĸãûһѪȥ
ǰʱܡ˫ꡱ֮࣬Ϊ޷ʩȼֻǿԴȪ£൱ڡ7ʩߡİԴȪ;ǿȣһ·ɣֱӷϵˡ
ҿǿǧСûбըȻܻɶ˱ĵֱӱһ޴ӣ
ٶȳʩʵʧˣѣҪӦʱ治ףͷʧ˭ܵˣٲҪķ跨ʦҲôģ
ͬʱʩķƿ⣬Զ޷½Ϊ1ʩߣ
гһ£֣ͷ0׷ʵʵħϵķģ֮עԪӵķʽҲʧصǲʹϤʩͷħ
ҲĿǰʩߣԪصƿȻйϵ֮ʱǱָܹʹø߽׷ˡ
ƣǰʱΪ˫šĹϵ޷ʹø߽׷ʱò׽ˡ˫š⣬ȴΪıĿռ价޷ʹø߽׷ѵ˵ע޷Ϊһְʩߣ
Թ԰ĸ̾Լİ·֮·˳죬Ǳ߿÷صȴʵոͷŵħŵˡ
ҲԼûоãոǸͷʧܱǲġСжǿ÷صȴѾһħʿһλħʦˣ񣬸˹һ
ϾոǸ̺10ԪصλС򣬵Ԫصλ˵ѾӦǡ׽𼶡ħʦͷŵġ10Сˡ
ʱûǸ߾ħʦСֻѧͽħ10ֲֿĲΡ
һ˵ħʦͷŵħȼ̫ߣͨһħ35͹ˣħϺķʱ;ǾǴ˷ˡ
ɸոǸС򣬶൱ڴħʿ10ԪصλȫһħС䡱ˣ˵ֻǸѧͽħС˭Ű
ȴ˺һ˻ݼŨҲðĲˣ飬ٶȽ֮С
ڱġС䡱ˣ÷ųСĵĸ´ηŽ֮ǰ£ܲһֻܸЦͬˡ
ڶ˱֮з˴ľͺڰħ֣̬ѾֻһֻͷвˣΪ˷ֹ֮УѾǾľȺˡ
÷ųӶ˱Ǳٻһ֧ӶжסڣǲһȺ½ȥѣǵĿռխȥ̫Ҳûá


120 µż-1
ܵƣȻɵ̽Сӽ룬ڽȥ֮ǰصȡһˮӽѶĿ͵Ϸ򣬻мλӶ
ǣʲô飬ͨ顰ͨѶ֮ϵ
Ȱź֧Ԯͺˣһ˵ٶȽ˶˱ĵΣλƽսʿټһ֧׼СӣȻһȺˡ
սÿ÷ųúûӣΪάƽ˫ͷΪйߣǶý֮
˶ԼġħʵбܣԶڵ˱ը塣
һ½ΣĹâҫ£ȵķ֣ݼﶼĸɸɾҪ˵ǾȺˣոս֮бɱľʬ嶼ˡ
üû˱ոһǽȻƺƴʵڽ˼޷ѺԪɢ֮ʣµġԪгЧɱ
ȻխĿռ֮УһǡС䡱̽СҲһεĻᡣ
ѵʬ嶼˾ȥˣ
÷ɻ̽ͷ棬ڰ֮оĵģƺЩڰħ;ѾСɵˡ
ӦǱȺʬˡ
ϼƶϵڰħʬԵûŹЩľʬ壡
ڰħԸʬΪʳѷֱͨر֮⣬ֲĵص磬Ⱥȫʳ˵ʳôеĻΪʲôǴ뿪ΣϮ˱Щ͹
η⣿ֻ¶ǿҵĹ£߻ʲô˺
üɵȮﻹҪʮϣǲܲ˱ôӴȺһ棬ʲôǵĴڡ
ΪһͼԱȻٲսⲢԸ̬ϰԲ˽⣬ڽ̨ϷֽûһҲаǧ
÷ءϼνġڰħ󡱣ǵĵһʱ䣬ͷЩħľӦǸʱĵͽװޡױ󡱵ĺᣬֻЩױĺᣬƺܵʲôаȾ൱صı졣
ƺڰħĴڣ
ϼ׺Ϳ÷صڰħаħܿаħħ֮Ĵڣ
ѣһ˾࣬Ϊݼû˾˵ʱµ80׵ݼײ˹Ȼ֣һЩø֮⣬ﲢûκһ߾ʬ塣
ݼһʯСѾˮ֮е˺һ㣬ҲʯС컨ĵͰ
ԭʯСӦôһЩͨ飬ͨε򣬶ڣһٳľ޴󶴣Ĳ֪֮ͨ⣬Ѿˡ
÷µĻƽСתһȦ鿴һ¶ھһߴϵıʶţ̧ͷͨͲֿļ·Ӧ÷ֱͨѶҡ̼Ϣҡ
ǱĵβֹͬС죬ıȻǸõطѶҡ̼⼸طͨѹûȤ򶴽ȥѡ
⣬Ҵ֪ΪʲôǱԭ˻ѡ񿿽ǽɽˣ
ƽذ׹˹ǽϵ¶ұڣﲻ˹ģԭеҶϸĽݶβŻô
ذ׵ֱ˼ұڣųŻƣȻĻңûжĺۼѹ⼸ͨ޽λôûйǼȻѨɵġ
⵹ܽ͵εݼΪʲô80ˣȻһݾ̺ܴ󣬵ܺùھһƬΣ
÷ų˵ͷǰҲǰ϶ʲôϲǣ
ֻ͹ͷ­תɵķͷѾ֪ɵȥˣѾûںȥˣϳ˱ƽˡ׷ٷۡдطӡǣֻҪŵص׷ȥܻҵġ
лƽ𼶵ĵǰ̽·ֻ࣬ѺĵΣرı⣬Ҳ̫ʲô塣
Ǻܿʹ˾ڳĶѨ˵εļҲѺĵطеĻҳζأͬʱһɽζͳʪùζϵĹŹζ
ոյĻȻըȴҲγǿҵĿ˵ǲõϢ
ݼ䲻ԵԸһЩҲû̫ೱʪֻ˺һҳҳϲŴצӡ
ԭԲľСң˿Ѿ׵ıһѶѵľгƬÿռԵÿտһЩ
ƽľУ˴ĹǺ󲿷Ѿ̤ɢҲ˹ǻƽƾḻľ飬жϳƬɴССѨĽɵĲ֮Уԭܼ˳һǧϵ
Сؾĺǣ
ϼһ۾жϳ˻ƽŵǸ쳣Сֹ֣ľ͹д״˼СĹǺƽҵǸСؾֹǰһ
ƣСؾؾܵؾؾ嶼ˣ
ϼָŲŷһСһֹǣǱԭ˿϶һʱĵؾū¿϶ӵһ֧ǿĲūţѹֶ˱޽һŵӪʽӦþǵľӪ
Ǵͼ鼮ϣ˽һЩԪ֮翤ʹﹱʷ
Ԫ֮ǰҲԭڵġԪʱ٪ĵֻ̣ǡ塱˿ֻռ˿ڵ15%ҡ
٪˿ڼռ60%ңټһЩ˺壬͹λڿ״½ϰС˿ɽṹ
뼪źǽɽڵĴﹱǵؾĵ̣˿ڽṹ80%ϣΪӵĹϵﹱȼӵĻƧ
ҲʷһĹϵܵ˵ؾҲԻ͹ԶʱƾǿĹװ켼ɣһͳι״½ǵ֮Ĵ½֮
ϧΪָԭ򣬴ؾĴ￲ؾ۹ûˣҲ֮ϵʻؾһȳΪ˺Ұ޲еʡ
֮󣬵ؾ𽥸գ٪ٶȿ죬ٷչ٪ҪͶǺʹﹱ֮䣬һū˿ڵս
յĽԶ׼ģܾ˵ĵؾ٪壬ûսʤԷŻΣķĴ½½ģǨ㵽ϲغΪҪ˿ڣΪĳˡ


121 µż-2
ūսű9͵10֮䣬Ҳ˵˱ʷҪ׷ݵ800ǰȿǵʷҪü
ϼƶϵģ˱ĵһˣ¾ǵʱһǿĵؾūԲŻ޽һλںǽɽͷס˼ʹﹱ֮½·ҪսǱ
֣ȺͺڰħΪʲôὫﵱǵĳѨ
ԽΣ˾Խɻ󣬶˱ʷϣ֪жðն飬Ϊֲ˵Ѳ˱ȴûзֹкڰħ󣬾ЩðնˮƽãҲôһӾ󶼷ֲ˰ɣ
ңڰħǵصûڽӽرĵطǿ϶ǽڲǨ㵽ģôǴӺζ
ʣ˼ȥھȺ֮ǰġС䡱ը֮б˵ܵһɶһ·ҲûκεĹ
ڣεһʵĵ²ֿʱҵԭ
ԭѻʵĲֿ⣬һȻĶѨģԳʰԲĲռ䣬ڣֿ⻹ƽʯ棬ȴѾ̮˽룬¶һƬĶ
ƽ̮Եָ˲ʯĶϿڣָϵʯۣͷ˵ڵ̮ʱ䲻ᳬ꣬Ӧĸ֮䣡
˵ţֿ֮ԳƣζĿǿŷͷҲ
һƺܽ͵ͨˣǰ֪Ϊη̮ĳֻͷ;Ⱥӵص
˶һۣͬĵż
»־֣ǳֺڰħͷͷȻͲˣֳȻĹܵĳЩ⻷ӰرǷͷⶫʬ弸벻˹ϵɵʬ壿
1700ǰĵը
ĳӰ£ص׵ż֮еʷ
Ȼʱ˿ħѧͼĲ飬ǹ1700ǰϢȴֻɲ񻰴˵
Щɲ񻰴˵֮Уܶ඼ᵽһǾڵըʱѡռ飬ڵͷ˳
ӴİܺԪسϫ֮϶γԽ͵صȾ˶ֲʹ֮˲Ԥı졣
Ĵ½߽ıѳ飬һĺΰУӰ»롱¡
ע⣡
ǡ롱٣һŹϵĴǾ֮пеĳСûٶȼΪܣͺһ˫صƣǰ˵صףһ㡣
ЩǿȻǿߣƺըͷŵнһ㣬ͻȻ֮ͼ伣ˡ
Щƽ񣬷û̫ܵӰ죬ԪϮ֮·˽Ӧ˸ŨȵԪػӶ
ڽʿĵƣµ񷣣ĨȥۻЩߣ¿һµļԪҲΪʲôûڵը֮ȫԭ
ġߡ˵˵Ȼ޻̸֮ȴʱҲĽ͡
Щ֮ᵽϢ֤ǣ1700ǰǳޱ֮Удǰб롱˵£γ˴ϱõż͵ص׳Ⱥ
Ԫ֮ʼˣź̽գΪΪŵҵ˵ڷЩǰżĻϽġ
κһǰķ͸֣һ޴ı٪ĸͧؾװа˵Ļҩ
ҲΪЩƶḶ̌ںϣǰͳƵĳ֣˹Լγʱģʽ
ô˵Щصĵص׳𽥱̽ߡߡӶ֣һЩʷ֮е࣬Ҳ֮ˮ棬֮ˮģȻҲЩڵը֮бڵص׵
ϡŹֵﲻϱ֣֪̽ͬʱҲڰħħޣЩصż֮УΪĹ֮һ
ԣȻ˱֮г˺ڰħ󣬻зͷֺĹôг˳ɵĿܿԶ϶棬һΪ֪ż
֮˶˷Ϊ˵żȻζΣպͬζŲƸͻرһûб˷ֵżֵ͸Թˡ

ˡףһ
Сģо󣡡
һСȺɢľ󣬼Ҫ÷ųڵӶæµڻƽ˫ͷӶŵϼףҲܵԼľ飬ʼڵβֿ·ż
һԲεʯ̮λڴ룬컨ԼʮңҲҲס
Ҳ֪Ϊʲôԭ򣬵ôҲѣ˲֪ż¶˳һʱ䣬ƺҲû˵ǽɽз
ҳĴɢŴʯεǽϣοδ֪ıڻ븡񣬴඼Ѿ߲ˡ
СĵĿʯߵǽȥۿһ±ڻϣܹ֮Ужϳżֻǿһͣ˽ŲѵСģЩԾ
ĸ֪ԲδһɹϢżôԾģҪһŲԾ
ӶСĵ˴ʯ֮зɢĺǺ͸ֻľߵǽԵĺǻһǽվţؿڱһ֧ĳìᴩôǽϡ
֧ͭĳìȥƺǼöĽѾ£Ż㲻״̬÷µĻƽ˹ȥƺҪͭìγ
òҪ֪û飿һЩȥĺǺǰʹõϣпܼĴǲƵ꣡
ѵȻЩɱǵϣԹĿԸҽӴЩпԹޣ»
ӶƽҲջȥͭì֣ȻǶѾսḻӶˣżֵطħʦĽ黹Ҫġ
żðգѲЩĴڣǼ̫Ϊ̰ˣдͬ˵ģëëŵȥӴЩɵġ
Ȼż̽գҪĿľѰЩż֮еıأӶǶԸɢڵϵıӶǲܵģȡ֮ǰ̽廷ҲǺбҪġ
ܹŽΪƽӶζǵʵȻЩĺСӶһＱ±Լֵı


122 
Щйϱڱ¶ڵرżͬڶ˱֮µż൱ĸߣǵβֿĵذݣʼն˷֡
Ŀǰڳֻһˣõ˽ȵǵȡż֮еıȻѹΡ
λḻĵڷյԲδ֮һȦ֮󣬷ڱڻ֮еţȴ׵ȥ
ƽϼһ֮󣬾ȿţΪݽѧĽǽȺ֮ΪҪڣҪĵطöȻطࡣ
λڱڻо˺ð죬ȴֿŵĻأλǾ߱ұϵ˲ˡ
һֱڹۿδǽϵЩƵıڻ͸ȻʮֵĲڻҲģ壬ǴпһЩϢﾹȻһ̵ܵ
ǰʱʱ˵ȹϵؽɣڿͼ֮еڽһרŴڰʷص伮Ĳҡ
Ϊڽ̲̫ȤĹϵڽ鼮ֻ˽⣬ȴûоԶ԰̵˽Ҳࡣ
ƾ԰ǳ˽⣬ͶǰʷϤҲ֤ż²һżһǰʱУûбֵĹϡĺż
ɧעĺʱǰʱԶʷﲻ׷ݺ
룬Ϊһͼݵоߣʹδ˵ڿͼݵƤӵ£˭ֹôһĺż
һĺżĻ鷳ʹˣ³֮⣬ڳ֮Уû֪Ǹ̫ڰڸǵжôĿֲ
ѡ˻ȥżȻȵ5-6׵ĸ߽׷ʦ֮̽ڱһֻӬǿ˶ٵ0׸ߵȷʦѧͽʵȥΣյİż̽ա
ǣ÷صӶȻôΪż̽Σյȥ
Ͼż̽ձǸĻӶĽ֮Уʵû̫ǲΪη壬̽Ļᡣ
ԣȫڻ͸ϵ֮ǰǾѾְγǸͭì
ͭìγͬʱꡱһĻɵ˾㶼ɫһ䣬ϼ׶ʮ͵ǰһǾվý¡
γͭìĻƽΪǽڣѾˣֻ͵һˣŶܿڡ͡͡һܼ͡ϸ΢׹УվĺԶ֮˶ſһأ
һ֮󣬺Хͣ÷ųСֱ̧ۻסͷ­һ֮ųѯſڲԶĻƽû°ɣ
Ҳ㱻ѣ
ƽŻشͷϣԺŶﻹһĵĻøϽҰϵĶεȻٿһûоȣپŪⶾǸɴһ
СӣϽ죬ҾӦóŲųһʱˣ
ϼײ֪ʲôʱ˻ƽߣһֻ¹Ƥ״Ϻ󣬿ʼ
ʵûʧȥжΪһḻĵȻ֪ж֮òҪ˶ĵ˵ĶҲѾסˣܵļѪҺ
ϼȻֻһֻ֣ĶȴܿͰγϵʮöϸĸ룬Ѫĸڱ֮󣬺ٺЦСӣܺãЩϵĶѾΪ̫ԶʧЧˡ
һϼ׽ȴֵȻҲпΪʱ̫˱仯˶ȾĳصĲ
ϵЦûĻƽһûʱѵǣҾӦòĺʱرǱվһλ͵ͭìʧʱ򡣡
һХķУصնǾǽڵϣˡϡһ죬ҲĻҳһĨõĽɫ˳
˶һƽãƽ𼶴ʦĹ
ԺͻȻֳһЦ˵ʲôǱȳһ繷ʺĵ飿𣺳磡
ƿ÷ھָĵĸоΪߵǽǵҲԻӲĶӳ֮ϵĳ䣬ͬչ¶˽ɫĹ
ģ
÷شһУͷҵ£ûϼĵͭì
˭Ҳû뵽ֻǴһѣȻᵼľ߻ƽõĸգ
ϸ룬÷ԼĴ󽣾ۿ֮нѪɫâ𽥸յĻƽó˹ȥݺݵһնϣһĴ졣
ֳֻλƽսʿȴľ߻ƽãƽֵը˶ף˵ĻƽҲ˲϶زصˣһγսذ׾ͳ˹ȥ
ӶȻʵϲȴҲסһ߻ƽã취סǣЩдʦսĻƽãܿɱֳˡ
Ϊ֮ı֣ͨڻһĴƷ޾˺Ժ㹻ѹƵˡ
ż֮еãƺΥһɣһ֮߼Ĵڣһľߣ
ҿ̽СӵļҲ൱ĸߣʮ֮оƽսʿסе߻ƽã޾˺ԸӶ˼鷳
һ߷ɿĹŻƽãһ۴УĨģ˭ǣأأ
ԭԸָûҪĹ򵥵ķֱӲڵǣƽ𼶱ãӲȿȽӶǣǿ÷Ļƽ𼶴ʦĹҲֻܽǻˣ޷ɱǡ
ս֮УƺֻΪеվڻƽԣֿһŵɫâļʸһͼ˵ĻƽûˣһЩĵһСô
С䣿˵ղС򣿡
ҡҡͷܱյĿռ֮ʹ˵ġС䡯ѵǴȥô
ʵʵħȵķģ֮У΢עԪʣҲǲŸЩƽãĿǰղǣʽʩʽ
ЩƽͬھȻԼܹڱ֤Լͬ鰲ȫ£ܹͷųʧط


123 ֳħ
÷йԵļҪ羱׵׵֮ͻȻһС˻ƽõۿ֮Уıȼĳƽúĵĺ˺üۿ֮ȼյĻ𣬶˺һᡣ
ȻǿȣѾǵĻ˼ޣΨһ㣬Ǳ­ǻڵĻˣĶۻħ𵴣ӦöܹӰ쵽ǻȶ̶ȡ
ħȷڴһ·˲ڵһ㣬ЦЦţǡ𵴡ˡ
ӶǶͷС֮󣬻ҪһͷֶЩɻѵͷŻϵħʱ򣬻ᵼħȷȣ
Ѻ˶˹ƣ˻ƽõͷ­ϣرǻƽֿأеĳ鷢Ľ֮׼˻ƽõѡ
ϱѿķԪسֻͼĻƽãĵĽˣΪ֮һϲȻЧ
áʬȵʵ͹ꡢ鲻ͬǶԹ޵꣬Ҫʬϲܹȥ
Ӷð֮ЩڻãǿȸԷĹȻҪ⣬ֱӴݻĺˡ
ǳԹĻʱĻۣȡռ֮еġ𽥱ǿô׳Ļͻ𽥽ǵĺǡԽԽǿᷢͽ
ʱݻ亡ǡʵǵĿģѶȾͻߣΨһ㣬ֻűڼӲ­֮еĴˡ
Ҫڷ­֮еĻѶȲһĴȻηŻǿȵǵҲ֮΢΢Ȼﲻ֮Ϊǻۡĳ̶ȣȴѾǾұıʶˡ
ڹǵġҪʱǻһܣǰְҵսܽи񵲣ڽƽֿغֻƽãĶǰӦһλսʿ
Ȼ˿ǰװѾĻΪ˻ҽڰ˼¿ϵֵж֮󣬾ȻЦԷǵ۹ǣڳһֶܶصս
ʮָȤĹ۲ż߻ƽõΪֳ۲̬ĺûᣬ鼮ϿѧЩ֪ʶ
ǹ۲һ֮ȴһԵλӶЩֵסƽõĽˣŲòЩź¾еħȣ׼ս
ӶɵսСӣȻܹƾõϣסֻƽãǵĶǿȣȴԶԻƽ˺
ʹԡǹ롱ĻƽĹʱЩ޲ߣһλսΪΪڻͬ飬ӲһǻƽõĹЩˡ
ھħȵʱ΢΢ԥһ£ǵֳûܹʩħʦڣģʩ̬һˮϵħˮڣȻͷųһϵ0׷顱
û˷֣ڼˮ켣Уһ߾׼˻ƽΪѣ൱ص˺ڻƽѴˡꡱ죬ѳһƬ
ü0ϵ顱Ȼܹ6˺Ǵ͸Բ㡣
ƽֿؼ״ϲִӱļ֮Уͳһ֧ΪĸħʸƼϹң쵽˼ޣ
һ֮󣬸˴ԪĸħʸΪһӰȻ˻ƽѵۿֱ䴩­ǣ
ħʸıЧȫڻƽõ­ǻڱӲӵͷ­ըķ飬ƺһ鰧ʧȥͷ­ĻƽãĹǼܶʱ߽ɢһأ
٣ɵúãأܸһô
ƽһ๦Ĺʿϱ´ԵЩǱĵš
ɿȴûĵΪħʸ֦ôһֻ֧ơ桢ЧĸħʸƼոѾõˣͱЧ¶Իƽûʲô
ʸħôҶһЩħɡ
һЦЦֳħȻЧôܱͨʸǿһЩ˵ţӾϲҪͨʸ˵ʱħˡ顱Ч
¸ħʸĿأ̾ͷӳƽֵʵ֧ʸһʧֵʣ߻ƽõѣֱӻǲ㱡Ĺüϸŵڻƽõ­ǻڱ
İ֮УƽĵıˣȥۿеļʸȻһ߻ƽʵһɱЧӶȴԷ֣ܴĻƽǣǷ·һĹ̾Ͱࡣ
һ֣ñս׵Ӷȫϲķ֣ǵȻ˺ЩӲķ·һˣ
رǿ÷أ˫ִϷ·һ棬׺ݵһնֱӿ˺õĻƽͷ­ֵĹǼɢһء
ȻڿĶͷҲ׷ȥýŲס˫ִ󽣺ݺݵĲѣ׵Ļɢ˻ƽõĻ
ʵǿĿ÷ڳʣµ߻ƽҲûܼ̫ãͱӶΧŹһصƬԭɫĹҲŻɢʱ˲԰׵Ĺԭɫ׵͸͸ˡ
һսôﶼЩδչֳħҲ˼־η֮ġ
źҡͷֳħЧԶ渽ħСҸħЧҲǶʱЧһԵģΨһŵ¾Խϸߣֳ״иħˡ
ԼֳħʲôֵģȴһȺӶŹֵĿرǻƽֿأɴδ˵λħʦǿԲҪߺͲϣֳܹħġ
ɵ˻ƽãٶȲ㺦ǵǰСĵ֧սƷͭìͱ˺ü¶壬ȷ治жŵľĴȥоοš
һ֮½֧ͭìǽڸһεķ϶ͷѯʵˣ
˶һۣ÷صĵ˵ͷ
ҶûԤϵصżΣôߣǸոս룬ľ߻ƽ𼶵ãħʦʦ渽ħʦڳøħֶΣĽΣԡ
δ֮Уص֮⣬ֻеϵʯ£ڳļ󶴣ǴҶһǱھͬһӵðա
Ͼ󶴵ĸ߶ҲʺܹСռĴӣȴʺֱߵ࣬һΣգսչֽš
һǾֻðѡδ֪ˡ
صİ⶯ͭìߺұһ¡¡ĳƺ֮г˵£¶˺صĿռ䡭


124 ׵
񾭾ŵˣֱȫ²һźһԼʮױ߳ӣΪûĹϵһǽȫˡ
ǽںжѻһռ˰ӵС£ٽһǽڶûһ룬ֻС¶ǽ״ֵĻ㲻
ֻǴ¼һ£ôҽ룬Ӿô״ʲôģҲʧЧˡ
õǽϣͬ˻ĸһǳ׳ĺȻûɫǲͬƷֵ׶вͬ˽ˣƾ;ֱܹĳ
ӶȻڴûۼ壬˵˽йصϣֻǲݲݵɨһ۸ϵĺ֮󣬾ͿʼԵЩŹֵķ䡣
ΪսѧĽṹͨͨȽҪ򣬿ҸոյĻδûв´ĻӦһλûֻһҵĵ
ϼλḻĵһʯŵĺ˰죬Ȼûҵ壬ҲûзֿʯŵĻأλЩ޲ߡǵĿٺãҲа
λͷ϶ð˺ˮ̲סһطħţ
Ϊεġߡ֮˫еġ֮ۡЧǿ˱ȡڰӾǿġ޹ӾھԺڰ޹⻷֮УҲܹӵСͬԡ¹µӽ緶Χ
ҡ֮ۡˡ͸10κصʡ١ǱЧʵһ·ȷŵķλ
Ϊ˲ԵôڣһֱȴרҵʿĴֱڣλûԿ׿׵ʯ޲ߺ󣬲̲סѡ
ǡħšλһҵרħйصĶ򲻿㶪Щרҵʿæÿħרҵʿ
ϸĿ˿ʯϵĸָֽðյ˸΢ֵһָһСģ΢΢ݵط
ħ͹ĺףźҡҡͷҵרõġԿסǿֻܱ롭
룿
Ӷʯţٶһϵĺȣǿ÷ųʦҲ޷ڶʱ˫ִ󽣣ƻôĻʯš
ûиǵǣʯǾطӹ̹ģԲҪ˵һߺˣֻһҲñҿ
֮ԻԵźΪ֡طšСн׷ʦľ磬ֻҪͷһ2ױ仯ϵûͿ׵Ŀȴò취ѰҵöطԿס
һĪչ÷ųüҪԿԣ
ż֮̽УҲû֣ųơʦĻƽ𼶵򲻿飬ֻѡƵ߸ɴ˵ġ롱
ҲӦóڸһطԿףոǼ߻ƽû׼ʲô
ָЩô
һ޹ĴӶͳһѿȥʽܹϵĽҺңҴŵĵطҵġ
ƽ˵ţͻȻԼųԼɸЦ٣ͷҿû˽ⲻؼҵʱսƷô
ԭ֪ʲôʱѾ͵͵ѹսƷӹЩǮһһļһֿ˿ףҡҡͷǮһ
Ȼ尮ҵ˵һطţЩǮûκεطǮҵ״ʹСҲǿССİط
񲻾ɨһʿڼϵͭìΪҪ壬Խŵģʱǰһѳìҿ
ìʹߣͨǾʿðߺӶٻѡֳֿռխĵ֮Уʹóìģʮа˾ֵʿ
ټϸոͭìţܻľ߻ƽãǰ¾δϡŵ
ȻЩ죬ʿ̽ͭìݸ൱ĳأͨͭɣìͷìϣο൱Ļơ
رöȻܷìͷ渴ӵĻȥһһԡԴʵԵװƷ
ͭìȷʵĵģֱìβʱŷìβǶһöͬο˸ӻƵͭ
ššöͭ˿Ƕ棬ͭѾ׵棬Ѳһ޸ȥͭϵͭ⣬ͭìľտտ
һĻӶǵɴ۾ҲһУͲͷάװʱ򣬵úķѲˡ
š³ìβ˵ͭڸϱȻһ£СֿǸոպһ£ͭ˽ȥ󣬾µµĹͭ˳⴦ˡߵһШ
һ΢׿ȥ·˹һ㣬ͻȻﴫһκдԣ
˱ͻȻ˵һԼͬľ׼һֱվߵϼ׺ĵ˵ʲôԣ
ţֻһֹϵĴħֶζѡ
˵ͷһ˵ʲôصòʲôӯڣʲôޣʲôбһǿԲ²¿
ӶǼɵۣûиǴ𰸣ֱһһ촫˽µĵ濪ʼҵ𶯣¶ʼʯ
˳Ծע£ǽڴмѿȥֻһһ˸ߵʯȴȱΪʯŵĺ
ΪϼףεĶһۣ׸ǰƣǿͭٶȱ˳䵽̯
߰ɣħֻῪһŶ
˵ţ̤طź󳤳ͨҲæĸȥ
һ൱ͨƺΪ̫ʱ䣬ڿ൱⣬ϻûƵĸÿһ̤ȥǲȱһֻ۴һ㣬һơ
ѣħϵķģעˮԪأͷųһġˮסҵԴҳȴ˲ˡ
ͨÿһξͻһµĽݣԼʮңСĵߵͷʱѾ˽ҡ
Ψһֵҵǣͨвٵ̤أΪʧ޶ˣǽεļ֮УֻһɹɵĻҳȴ޷ʸ
ֱߵͨľͷһʯţһûٳʲôܼ򵥵ľƳĻأʯţһΰĴǵǰ


125 ɪܾ׻Ƶ
һΰĴ߸ߵ񷶥ûĺڰ֮У񷶥ϲ˸ĸɫ㣬ֻɨһۣ֪һ޴ͼ
Ϊʦķʦ̨һƵģֻ⸱ԼĸɫʯǶġ׺ϵͼȻ׳ۡ
ʦǸϵ΢λͼԵЩ΢ˡ
Ȼǡͼǡ΢ͼĿǰľܹģֻɨһۣͲѣһͷԵڵϡ
۾ǿѣϢ˺һŻָЩµĲ̧ͷȥѹǰʦԼĹ̨
ӵС˫ꡱԼ7״ʦľǿȣӱ֮֮;绹Լ֪£һЩδ֪
˵ڹ֮ѾǷǳˡ
ǣֻɨһ⸱׺ϵͼǿڰ֮ʮšλơʹǵʮƬšͲ˶ʹȥ
Լעо⸱ͼᷢʲô飿
͸֧ݽߣٻ߸ɴ걻塭
⻹ֻһͼһ뵽Լ͵͵ʦĹ̨ȴΪ򲻿ʦµĽƶҵҸʪһƬ
²żնģרʩߵġ塱ʵ˶˽ˣ⸱׺ϵͼһвûС
һͷ񷶥Ƭʯˮȴ˿ûвʵģֻɵɵ죬ЩⱦʯǮ
ǲ֪ǣЩⱦʯ⸱׺ϵͼеļֵ˵ֱ΢
ܵصܣ±ĸذ
ŷӶǶѾʼжȥҲ׼ȥʱͻȻֲҳĵϣƺԼοֵ·
ƸϺĻҳҳ¶ĵɵôһΪĵ棬һ龭ĥɫʯɣһȥͺƾվһ㣡
ںʯϣһķ·һСͬķƷ󣬷ȥĵϣ;δ֪ķƷĻЩƷ²ϰ֮࣡
˸ӶӴķƷϵҲ޷ڶʱھȫĹã̧ͷҪӶСģҪҴκװʱͿƽһ̳һž޴֣
Ҫ
ոǿſȥӦúֵǮľ޴ľˣͱִ̬еӶŽֱĶҶˡ
ܾĵģӶסˣֻõһСᣬ÷ųһָֻ߾ȣһֻԼ˫ִ󽣣һƣСĻͷе
𶯣𶯣ǧҪ
һѸٵ룬һ߸»ƽһΪŤƣͷһء
嵽ߣƺûдκֵĶһ㱻һִ߽Ӿջһ߱ԹҵСŻС
û˵꣬һ뿪⻬ľ棬ԼĪһֱĽɫ򣬾͵һ˷·̫һĽɫâֱӽϹӣ
ֻӵС֮ۡûܵӰ죬ھ֮Уɿס۾ҽеƿȴǿŽɫҫʯ򣬻ת
ŽҫʯգһεĽɫĻҲ֮Լ̳ΪԲɢϸӵķƷҲ·ߵȺһ㣬ӳһƬĺۼ
ϵĻҳ·һεĳƿ¶˹ĺʯ棬һĸɫҲŵϵķƷ󴫵һ
ȵΧϾֻô󣬻ڣŽҫĹâſĻ
޴ޱȵĴԲΣҫͼ̳ܣȷֲСͼ̳ÿ̳ϷֱһͷСҫʯ
ɫҫʯȥξǡʯҫʯʯʯҫʯҫʯҫʯɫҫʯ
г˵ҫʯ֮⣬ֽΪˡ롱͡巽СͬһӲͬķƷɢĲͬɫĹâͿķֱ
۵ĹâŽҫ񷶥ߴ·̫һ֮ͣϵġ׺ϵͼҲ֮ȥ
ʱҲӦºĹ߻ãȻĹˡ
ɫѿΪĻɣ޴ķƷ󣬺пǳԶɪ·ʱġ׷󡱣
һ͡ٻӡռ䡭ĸͶ๦ܷƷ临ӳ̶ȣ³ƷĽߺͲٿߣûŪϸܡ
ټ񷶥ϵġ׺ϵͼ׷󡱾ͱˡ׻Ƶ󡱣ȫӦó֮Ϊɪܾ׻Ƶ󡱣
ľãǺ񼤻һ˵Ķ
ססľסˮסססԣȱˡסҫ
Ժ֮УƴĽƷĹԪȴɪܾ׻Ƶ֮УˡƵס͡סڣסҫȴ֪ȥ
ոջδɪʱ񷶥ϵġ׺ϵͼҲȷȱˡǡҲ˵һĲȱɪ
亹˲͸ϵķۣ޷һãȻӶǣһȱɪĿ֮
׷ȻԼΪ׷󡱻ǡ׷ʹãδ˵ȱġҫ󡱻еģ
κһɪ󣬼Ǹʱᱻϡءδ֪ӡΣաȵɪҲûжʩ߸׵ȥٿأǲȱķˡ
Ŀǰλãλɪ˵ﻹǺܰȫģֻҪ롰ƵסĹӦòᴥʲôΣա
ǣԼҲ޷ȷɪ󾿾ġסǼ򻯵ġסֻǼ򻯵ġסôΣնȽ½һ
ǣȻСסĴڣǱȻҲСסĴڣڡסûг֣ĲȱɪĲȷԱļߣһ˭Ҳ֪ᷢʲô
һĭСĵʲôҲҵĽŲߣǧȵκһöơ˻ȥ
Ȼ׷ʲô飬ӶǱĽŵ̬ˣһʵʵİ˵ģ߹Ľӡڴԭ·أǡ


126 ʧĴ
˵㺦ʲôʱʲôͻǰ
ѵĸոմŴ̤ҫƵʱ򣬾ĿɿڴĿԼ£һöԭӦôڵηƸ˳һ޵ĵɫâ
һ̣һŵɫӵ渡𣬽ܵ˰УռȶԪΪһ仯ʼҵĿĻҳڿĦǵͬʱ˵ϵӡ
ɫ֮УһߵϸСߣɲǼ䣬һ˵Ⱦͷ·һ㣬ӴʧӰ١
ʧ֮󣬴֮еı仯δʹֹͣȱġɪܾ׻ƵһƬƬ˸лƾջֳһڶڣдŹֵ˻ǿռŤһ羰Ļ棬һȶ
Ƶ̰̫ҫ£âҲӳתΪºֳͣ»֮ɫ·һֳٵϦ޵ɫ֮£ĺڰ֮УһĨ貵ɫȴһڵص֮µʼ
׹âȥ׵Ĺ⻪ڵص״󷽹ԣĵһط󷨿ʼֳʮ·һâƷÿжһص
·֣رĻƵȴʼȥ񷶥֮Ƕġ׺ϵͼȴֳһƬ貵ǺӺǶ
һŽһŵڡ׺ϵͼϳ֣·¿һ㣬תҫŴĵ棬¡롰¡ֱڵصǿңӦ
ÿĳֵڿϣֳºͻ񱩵׺ϵͼеʮšλơʮƬšҪƿն֮Ծʵ
ǣ˻ᱻŹֵġ׻Ƶʮ·𺳵ɵ֮⣬»ᷢͬȱȫ
Ϊڡ·󡱷·һܱߵشŹֵĳֳһƬԲεĺڰһƬεĿ飬ͬȱֹԪ
ҲΪ֡ȱҫȱ󹹼ԪĹϵ֮еĿռ俪ʼüȵĲȶ
ƺϵúʵ֮л˼ҵĿռ䲨
룬ոʧĵطһ΢޷ֵĵɫ㣬ĳռʱ䶼޷նϵĹ켣һ㣬ƿռ䣬뵽֮ȥ
žž֮У͵һǱڲǿŵɫĹһ㣬գʧӰ٣ֻڵصһ޴ޱȵԲεص׿ն
һĨĹâһ˵ͷתĳĳص㣬Ϊǿȴѣ֮ѹҡҡͷûȿܵĻ;ؿڵĿ¼ʯ·һȹ̣
һֱĿ¼ʯ㱻̵ļһץסӽק˳֮䣬·𿴵Ŀ¼ʯ͸ķ·ʯһĲ֮Уתһ΢ĴӰӣǳ֮һ
ΪԼ۵գ۾ɻĿ¼ʯ¶ȣо¶Ѹ½ܿ»ָ˱ĴУ·ոյֻһֻþ
׷ʲôԺгɻĿ¼ʯôոյġɪܾ׻Ƶ󡱲
˺һû׵ҡҡͷԶɪ·ʱĶȻΣգ
Ȼ֪Ϊʲô̵ĵص֮УΪʲôһɪĽȴʶɪʷ±ϵİҪԶ
ӶҲӿռתѣ֮лָ˹ڻ֮У÷ųȻҲץסԼ˫ִ󽣺ûʧڴڵһʱھܿܵĻ
ƺǵżͬһֻǹģԭڵһҪСһЩ
ĸַǳ֣һ鳤ε̣м䱻һ׵Ԩ룬ǽһص϶Ϸһ˵صԨмһȻӡ
ڵһȥӦǡڡΪԵʮֵĿտǽÿһξǶŵģ֪˶õıɫ֮⣬ͿյʲôûС
ŵĶ棬ڹһɫĹâҫ£ȴܹĿһ͸ĹŹֵš
ǰôŹֵȻû˵ʲôɰλḻĵڣԼͬĽ߾ۼħʦϣںҵƶŲǴߵκƷ
ţģǿżڲװˣ
һߺҵ˸ڰŲӶǣһͳһмС͸ʯĿ˼˺һ
ƺӱʯ֮Сʲôһ۲һܣƶϵãոԶûв´תߣӦܹҵһصβֿδͨ
ӶǶһۣλȷϣǵѲ鲻ղֹϿܻϵͭìǿԿͭתͨȥ
ϼʼڵߴûԭϢ
ԼСʱ֮ϼײŸոߴȷﻹ㰲ȫʱˡ
ͷһϢһϢǸ
ƽϢһ¿ٱܴĴϢϰϷ˿Ц
÷ųһۣ밤ô
ðɣϢû˵ǵ·ԱϣͨԻصδȥǻδš
ЦԼųĬʼ磬Ϣǣոǽȥŷ̮֮ͨУղֵĴҪһ֧ھͨ
Ļ֤ոյƶûдȷһܳͨͨδǴڲ뿪ûҪǿСԲʹӸ׵֮гȥˡ
źģȻǶԴ֮񷶥ϣǶıʯЩ
ģҲղĴˣ˱ʯҲ
ƽֿţħ̫ˣҸҷģӶ֮ģһżˣ
ڵǣȳȥһ£Ǽ̽
÷ų۲һ´һҹ̽ôҶЩƣˣ״̬̽żһΣյ顣
ҪȥŶ濴ٻȥҾǱ߿϶ʲôö
˷һȴʲôû̵ĻƽЩĵŶ԰
żֲܵ
÷Ϊ˰ȫ룬ͬ⣬ǻǽͶһֱվűԵ۲԰ħʦϡ
Ŷ԰һ֮󣬻ͷЦͬ÷ųŵĶ԰±ȸղҪΣգΪƺһĹ


127 ص
ЩпܾĹġҲսʤǣòǵǣż²ͬ²ġż
ָָ԰ĴУ´ŵģȥԴƵİɫʯ񡱣һȡżϵġĺż֪ǰʱġħˮƽ»첻ĵ
Ӷ÷ųСĵѯʵ˼ǣ뿪
ǵģʱ뿪ǵʵﵽԳ֮̽ǰҪٻ޷ȷǲǻᷢո﷢顣
صĵ˵ͷ˵ʵҵȫ޷żħãǸո︴ӵġħ󡯣޷ȷܺ͡ãֻǼһżڲĴѡ
˿ƺЩĵӶǣʼ磺ǴٻǷӡ󡭡ǿܾҪһͷٻĹԶıӡǡһ
ָָŶ԰Щ̬͸ġ񡱣ӶʱëȻЩǻģ
÷ų¿ˮȻż֮һЩźǿǵλĪħʦҼȥΪԼС룬˳
Ȼ뿪ҲûйѸٵ˳ȥ͸ŹŹֺΣϢĴ˻δ֮Уɿ÷ų֧ͭìԿͭ
һһʧˡԿסҲᱻ׵
ʵϴҶ֪δؿУҪķ֮еħţӵԿͭ򣬲һ򲻿ħš
֮ԷֱƹܡԿסǺ֮Ϊ˱ʾζ̬ѡ
ŻطţǴһƺֻҪħ飬ܽż֮йΣգ·ӡ
ǲ֪ǣ뿪Ŵ֮Ŷ԰ġȺ֮Уһͷ˫ǣһ׳βͣ󻹳һ˫ĸߴͻȻһ£˴ҳͬʱһ˫ɺ˫
˳ŴڻδϢһ£ȥһ¡״ͨȻͬ˵ģǱ뿪֮󣬾ͷ˲֪ʲô飬̮ͨˡ
ӣٻص״֮УҲҪټ㹻ʩԱķѺܳʱ䣬½ͨھ
Ҳǲľʹ˿ֶأڻƽ͵Ľ£ſ㲻̽ôҲ֪֮󾿾ʲôһºģе׼Ҳá
ǵǿţȴֺѾ̮ˣʯңųʱ򣬳ǰģֻһǽѡ
Ҵǽϼӵʯ׸ħţҲھ޴ѹˡ
ź棬Ȼұãֵǣû׵طţǵοһط󣬾ϸȷһżڲ΢ʹ
ܿϧǣ֪ǲΪ֮ǰ״̮ɵľֲʱ䶯ĹϵڲѾΪһ컨һֱѵϣԼ׶ʯѷٵˡ
ֵҵǣδʯʣǾطӹ̹⡰ħϣ൱ֹģĵʱ䶯ҲûжԻδƻ·̮Щȫڵصס
һ£óһ顰ͨѶ֮ϵ˵ϵĿ͵Ϸ򣬿ǷϢȴһɻ󡭡ڵϣûиоκε𶯣˱Ҳûܵκεƻ
ѵֵʱ䶯ֻڵصף
ѷͲǡ״̮ɵģ
ֻʲôδ֪ԭ򣬽ʱ䶯˵صף
ڣû֪ϸԭʯѷĵײ౻ʯˣȥǵʵԺɵȥ
ʯѷĶ棬ƺһ޴Ŀն˸ӫ⣬ʹʯѷԼԼԿĹ⾰
꣡
ϼͻȻ촽ǰָ
סĲһᣬʯѷĿռȷ޵죬ܶķ˵
ȥҲЩ󣿻ǿŷͷ
÷ųѯĿָָδǶʯҲ϶ʹˣЩǿŷͷû׼ǴӶģ
ԥһ£˵ͷΪ˱ˣȻǱĵ£ھȺзͷֹ
ȹȥģȻλ˩ӣֹʯѷײʯ˭Ҳҿ϶϶ж϶ʯжȹ̡
㲻ӶµģԵñ׾һСͨʯѷ졣
϶ĶһȻʯѨʮֵĳʪ֮һɹŹֲֵ︯ζ⣬϶еˮԴ
ѨǽϣŴ̦޺ֲںڰ֮ɢ΢ӫ⣬ָʪ̦޺ָմȾ֭ҺӶ˦˦ָ
Ȼַ̦޺ȥеǡ¹̦ȴɢܵĸζһ˷ճҺ
Ҳһһ£һ̦޺ÿһŲȥᷢĵġͣ󣡡û߼ЬϾմ˺һҰɫ·ŧҺһճ
һǿŶĸд̦޺ڶѨǽں͵ϣһЩССĶΧɢʯȻߵȺͺڰħٳġ
÷ų¶ˣδ󶴣ӦþǺЩһģͨЩδȻʯѶβֿС
ֻͷĸ壬ҲͨЩѨɳȥģȻܿ϶ĸǷѾ˵صףǴܵ˺ĻسܣѾжǵԴˡ
ڻӵĶѨȺһǳһŵת䣬ǰͻȻͿﾹȻһ޴ĵ¿ն
˻϶ʱĹŹԴһ׹ص϶ĵºӣ
ˮ׹ұڵ֮󣬴ǸղڵλãȥǷһ㣬ºɵĳʪȻһƬӵĵص׶Ѩ൱ĶӣȴΪ̦޺;޴ľṩĻ
޴ľ·ɡһڵص׿նԶѻķʽţǵ棬ǽں񷶥ϣҲһһľ޴Ģ
ֱһصɭһľ֮УżܹĽЩ࣬ΪṩȻʳԴ㹻ǷܳӴȺһ޴󳲣


128 λʯ
ϸֱ棬ѨĿ֮Уһɵζ϶ȵ¶ȣɣǷ񻹴ĳҺ
ȺߵϢܿ˾Ⱥע⣬֮ðһԶ̹۾ʱ÷ųϵһ֣ȥ
һȺѸٵ˻ŵѷ֮ӶսΣխĵסѷ죬赲ԴԴϳȺ
󳲡Ĺģ޴еľͺڰħҲȻֻ֧10̽Сܹȫġ
Լ飬ȡͨѶ֮ϵ˵ϵĿ͵Ϸټ͹Ź߽Σ˲֪ĶԷݳżĵĴӪתվ
÷ųҲͨͨѶ֮ϵµλųټصӶǰ֧Ԯͬʱ˫´˽ͷڵż֮ǰϽκйżϢй¶ȥ
ڵȴ֧Ԯִʱͳǿصıʯڿ÷ص˾ȵע£һƬӰʯͶ˿УϸϵĻͿԷֱóʾĻ棬ǽ֮ĵ΢ͼ
ӶǾȵ۹⣬򵥵Ľһ£һšλʯܹ¼߹·ߣͨ͡Ѷ֮һһֿ̽յħߡ
˵ţһ¶λʯǸոս˷Ŵ󣬻Ϊһƽ󣬷·ͼһ˵ǰ
鸡˰ߵġӰͼϳֳ󳲵ĵΣһСĵص׿նΪºɵĳʪõص׿նзֳ˴ľ̦޺γһʮص̬С
Ǹոս϶ֻͨص׿նһ֧ѡ
λá
ӰͼŴ˼ޣָԼĪԲСӰͼĳ䣬˽ע˹ȥֻӶָӰͼһǣطӡǱһŵıǡ
Ǹոտĵص϶͵ºӣǰע⵽ûУܶʯ״ʯ顭
ָڵͼƶţ˵ղǱȺֵλòԶһ䣺Щʯб˹̹ĺۼһͨż򡣡
ΧӰͼԺĴţ鱻λʯͶӰĵͼֳ͸״Ժʽ󳲵ĵص׿նչ˳
ĿǰڵλãطӡǱעһ㣬ΪԲĵΧ߿ɼĵطԸֳĿԿӰͼ΢Ļ
߲ɼȥλãһʵӰûȥ򣬸ɴһƬڰ
˼ǣλʯλõİɫԣΧżɫС㣬϶Ŀռ֮УʱӰðһЩС㣬ЩС㻹ڲϵʧ
ҪͣӶҲЩС̵С˼̵ǼĶѣЩ
÷ųеͨѶ֮ͶλʯħȲѣð֮кôĵߣҲ֪ⶫħʦ˸ʹòˡ
ȻҲһפħʦϡеħߣλħʦһԸ۵İɣ
ԣȻҪħߣǿ÷ػסð뷨û˼ѯǷԸתãֻµӶǸ֮̿ʼָӶǷ󳲡
ƽ˫ͷӶţܹڿΪһָĴӶţ˿˻᳤ǰųӶǷ᳤ֲչ֮⣬ʵҲ൱ǿ
ߴ1600ӶԱ֮У1000ˣͭҲߴ500ˣϡٵİӶƽ˫ͷӶžȻӵʮ֮࣡
ƽӶӶĸ߶ս÷ųԼڣƽ˫ͷӶҲӵ֮࣬ȻڳԱϣҲƽ˫ͷ⼸ҴӶŶ࣬ǵսȴܹλ
Ϊ˻᳤֮ĺƽ˫ͷѾֹĻԱȫ˻Ƶһ˱ΪӶܲ
ͨͨѶ֮ܿټڵľӢԱƽӶȫİӶƽ˫ͷӶŹħʦҲˡ
һλϵ߼ħʦλмħʦʮλħʦ嵽൱׳ۣҲûƽ˫ͷҵۺ񣬲Ȼôħʦ
ÿ÷ųԼĻ˵ǽһЩǻƽ˫ͷҲûнйôȵԱͶ롣
ʮħʦƽսʿͼʮսʿսһСģǰսģɼ֮ǰľ߻ƽõսо״֮йĴͣȷЩŵ÷ųˡ
ֶ࣬ɻȻ죬֧ԮӶǣְ˽ŵĽǵʯ϶ľʬ壬ʯ˳͵ȥŶרְԱ
ϾҲһϵħޣȻֻкɺСҲ⣬ڵħƤëצǻ㲻ĲϣٳɶĻҲһ롣
ΪɱħջϣҲӶŵĳ֮һӶǸҲĬԱ࣬ȴ˿ûлҡ
һӶ֮Уھ˴Żδ̮ʯƽ˻δﱻͳĵضʯ϶ʯӡ
ʼ͵ȡĵʯһӵϲβֿĽݣ˻裬һλϵмħʦ˻ӷȣͷмħʯӹ
мħݺͱƽĵ棬ʯһ̣ԭ͹ƽʯ϶ؿƽ档
ֻ൱Ǹʱ2׷ʦмħʦ׵ĸıʯ̬ɵð棬Ϊ֪İ·֮УҲͬʵĸ߽׷Բǡ2׷ʦܹͷŵĳġ
Ȼֱ֪ϷΪ͡ƳķΪʯ͡ʯΪࡱҲʱϵħʯӹܹȵģȫһ
ȻӴ󣬵ҲֵסӶ͵Ļܿ㱻ͨĶѨ˳ȥĺӶڸͭСӳ£֮Уչ˴ģˡ
мʮӶͳħʦһͷͷͷ˶޴ĺڰħҲѵ棬һ֣ܿͻᱻӶΧ˶ʬΪӶǵսƷ
ֵͼħޣڰħְħ޵ʬ壬ֵȻߣƤëצߺĺòϣѪҺ٣Ҳ൱ϡеħϡ
ھͺڰħͨΣյĵصż֮УɱǵΣ൱ߣͻȻھôҾҲĵطôӴľȺкڰħԻƽ˫ͷӶ˵Ҳ֮ϲ


129 èèĺõط
Щɱľͺڰħʬ壬ֵɲͣڲгһüǮ÷ųǵżλڶ˱£˵ġƲԱʾЩϳۺ潫ƽ֡
ȴľܾˣʾЩսƷȫƽ˫ͷӶУȨ֧Ӷ˱˾ȺĹӶˡ
ЩֵǮħޣڶ˱µż˾޴ĵ¿ռ䣬һݳȫһȻĵ³ǣԻǰȫԣǵϵĶ˱ȵġ
еĴоңʱȫԽ¿ռ˵Ĺͳ˱ȻḶ́һоͼħ޵ʬʲô
ʾ˹֮Ӷĵҩ͸ֲƷȫɿҩͬʱս֮гκҲɿҩиӶʿ൱ĸߡ
ЩͭӶͰӶҲóһǵȼʹõġͭҩ͡ҩΪ׵ĵȼǵս顣
˽ȷǳĿ죬һʱ䣬ӶǾְཫ֮еľȺɱ˸⣬Ĺ͹ʼפص׿նĢɭĻ
ڹ͹󳲵ʱصȥһЩд˹ۼʯ
Կ϶޴ĵص׿նԭӦǰһֻǲ֪ʲôԭڲ̮γص׵Ģɭ֣˾ǵİѡ
˷ǳǣƬص׿նǶĴڣĵصмѨһӴĵصԹ
ӵصԹͨʯϲĺۼӦںԶŵʱڣͽ佨صʱȻص׶ѨĻϣӹͿ
ӵԹͨУÿһﶼ˸ʯ塢ݿ塢բ塢塢塢͹塭ֱһչһ㣬ܼ˿µĳ̶ȣ
ڣӴľȺѾھ֮УǺľЩûи̽ԹĵǴ̫
ǴԹЩĿĵģԹݿ壬Ĵɢŵľ󺡹Ƕ
Ϊ˴Ӱ򣬵ִʳĵص׿ն汲ǰͺ̵ĺķ԰ƵͬŴͨΣյԹ
ΪӴԹĴڣͻȻʶƺǺģһݾδĶġءܿǰܴڵĴΣա
ܿϧǣڰĻδûܸǴʲôջ
ġ״ΪһⴥĴͶ̮ˣ
ϷġĹӦôŴѳᱦȴֲηĵǵʵ޷
źѾ̮ʵĵǽʣź棬򳹵׵ı˾ǵ԰
ڣȴҪԾͬ⣺βܹԹ뺣ǽɽ彨
ݵǵı棬ԹֳϡС㣬ɻ׵ʮСԹɣѾ̽¾Ѿ˵˱ʮϣ
ݾΪḻĻƽ𼶵ܻ˵ȷԹ·ͼȥ˶߲
èèĺõط
ովڵһСԹ·ˣһ㹻˿߳һΡèèСⱲӶҵ
˵÷ųһڳŶԱ㹻Ļᣬá˺սûԹʱٶȡöλʯȻһطԣλʯͷһжλ
һĿɫߣڶλʯͶӰӰͼֱţֱûӰͼϵĺڰ֮С
ҡҡͷ1ԤϵġжλԵżЧԣرǶԹЧֱָֻ߷ϵĿꡣ
šжλָķߣܹߴɽףֱڴЩ赲·ߵϰ򶥶ֻܻһµķȴ޷ƹЩ۸ӵͨ
Ϊжλ͡λʯӣܹǿǵЧȡɵķвֻͨĿǰ0ʩȼԼԦ1׵ķ
Ȼ߸ġܡЧ1ʩȼȴԡ¹֮£ǵر׵λãȻԡ¹⡣
Ļ
üͷ˼˼һᣬʼͳһЩ𹤾ߺ͸ħ󣬾͵ؼӹһЩС
ںͼλħʦеĿ÷ųĶעĴ˹ѾһäĿģȻħʦҲû̫õķܹԹ⣬ҲλĪħʦа취أ
λϵ߼ħʦΪ׵ļλмħʦȻҲ뿿ʲôǰħһЩأȴֱ߹ȥ
˼ֳ͸ħ÷սְߴչȥûʲôҲʲôЩħʦҪǹȥǾȡ˼ʽˡ
ԣλȼ͵ħʦǣȻĳӡԶ̾䣬ȴҲǿס˺ģԶԶĵȴŽ
ӻƽ˫ͷӶҩʼΪƽ˫ͷĺĳԱȻʸ֪һЩΪܵϢ
˵λħʦһλҩʦʦħʦȻһλͨѧļʦȥܲ˼鲻ô
λħʦͣȻܹӵкĳɾͣѾǽášܹݵˡ
ʷҲûгֹ׿Խܹն֪ʶħʦ֪ʶȻ˾ȣǵ˽ܡ
ǣǴ÷ųĽ֮е֪λħʦħʵȻпѾﵽ˴ħʿħʦĲΣ
Խˣ˵֪ʶĸ棬óߵǻȥĻħʵȴ޷κεͶȡɣǹڷܹıġ
ŵħʦҲܵԪ׺ԡƣħ棬޷ħȼ
ң㡰Ԫ׺ԡߣҲһܹħʦᱻ츳ʿĳؿϣ
ңħʦְҵΣԼߣԪҡħߡԪظȾħ·𡭡̫ڡأпܵǰ·زۡ
ʷܹվ޵ħʦûмΪǧٹֵġħ֢ҲΪʲôߵȼħʦôϡٵԭ
տ÷ųλȥᳬ20ħʦȻӵдħʿħʩôҪôһħֶ޸òϹҪôɴͲһࡱ


130 Ŀ;
ࡱһʣϲֻǻ壬顢ˡˡˡˡˡ٪塢ؾᡢ塭ڶ˺Ͱˡˣǵ֧֡ס
ЩӴǻȺͬ˲֮µУ㲻ǾӢᣬֻһƽӹġ֡ѡ
֮󣬴ġ֡ȺΪӦ˿ռ价ľ䣬ӶǷ˻һЩٶȿ졢Ⱥ̭Ѹٵġ֡Ⱥ
˵ؾ˵ڳԶʱһȻԻ͹壬ھǰ֮УҰԭʼ̰³ȴʻҹݳһδԭʼ֡
֮ǷӭĴ죬ӴȺǿķֳǿĻӦжݵƽ20߲40꣩õؾȺӵ˸ٵĽ
ӦʱϣؾȺ࣬ڼ̵ʱھ»صˡǻ֡ıϣһԾΪ֮һ
ԣǳ½˵ˡܲһ໰п˵һһǿ׳һִ٪һؾһƻȵȣһֳˡ
ֳĸڻƽ˫ͷӶŵħʦУȷࡱӵе츳ǸţֻĳħʦͯδħֶθıԼ
Ͼ÷ųȫûƭǵɣΪһӶŵųе۹ͼʶǲģټŶ֮һפħʦЩͼӶһħȫû˽⡣
ԣжϳģλħʦӵСħʿħȴҲ̫࡭֮Ӷפط¼Ƕ˻ȥֳ
ǲһħʦӵеħ˵λħʦƺһλϵħʦǱ¶ħ;лϵˮϵϵ֡
⣬ݴӽݻӶŴĿɿСϢħʦ֮֮У˵ֹȻȥһݵֶΣħʦǸǸ˵󣬲ħʦıĿ
ΪֻܹͣΪʲôᡱܹӵҩʦʦħʦʦȵȣ־лϵˮϵϵȶϵħ
˵е֪ʶԨЩô
ðɣò˵ħʦǵĲ²⣬ԼԲɣĳֽǶ˵ȷôһ˿˿࣬ʵ˵һλܴ͡󡱵Ϲװۡ
ǰ2014ꡱʱ20ˣǡ1715ꡱѱһǧ߰ٶҲϣӦ1735ˣ
ʲôħô
ħʦǵĺɺèһĿ÷ųĵңûӰ쵽ĹһæͷĻƣһڻشſ÷ų⡣
ֻһЩ򵥵ĸħߣͨԹ
һ鱻ħˡ֮̽ӡָźȶЧƻ£顮̽¡ЭԹ֮ҵȷĵ·
˵ţЩϹһƷ£Կ÷ųҪһԹͼĻƹ
Ӷ֮൱Ҫְҵƽ˫ͷӶȻȱ٣÷ųܿһԻƽϼΪ׵ĵԱ
һ֮УﲻͭҲˣϾֻ̽·Ƴ壬Թ֮еѾȫʧЧˣֻҪǲɵԼЩϵ֮꣬ȫԻǿԱϵġ
ʱϹһֻ̽ʮöԶﲻ˺սķ
ҲûдԹԴӵ֮ѡˣϼڵʮḻĵ֮֮̽ӡַǡ
ö£ԽǵķԼжʱǿԼԱԹ֮зֱȷķ⣬߳ɫ׶ʼָԹڵķ򡣡
ʾеƻ£ȻȥʮֵĴֲڣȴӰĹܣöӡûУָ棬һ˿˿ǵĶͿԼĹܣͷųһ
Ҫÿһ·ʮ·ڴһӡǣ⡭
еĻ½̽ͷ̽ԿŵȡʮصĻɫʯҳʩˡطӡǡڶλ
š¼ʯҳϣἴʱֳ̽󣬴ݻλʯ¼ԹͼһʱС¼ʯҳϵĵͼϢ
¼ʯҳַʮλ֮ȡʮˮӣĵʮ顮ͨѶ֮һͨǸϵͬʱΪָ򣡡
ǵǣһΧ۵ħʦǣвħ߸ˣôӶǻǵһ֪ԭ̽żԹô򵥡
ֻǾЩħߺصӶǣħʦǸǱˣ
ǿſͶӰӰͼġλʯǿԼ¼Ϣġ¼ʯҳֻǿԶͨѶġͨѶ֮Ǹҿ϶ǡʱħűǳ׵ġű
ħʦǿ񣬶ڿһͱؿˣûв´λħʦϣӵеű»ֹôٻһռװ
ħʦĽʺޣõװ֮̾̽˰ԹֻһΣǾͲ֮ǰôСˡ
Ϊ֮̽ӡָİƶٶȼ죬ÿʮ·ڣġźڶλʯͶӰӰͼϣ𵴷ʽһƬĵͼ򣬲λʯʱļ¼
һ߽ӰͼһʱͨͨѶ֮ңָӵǱܿЩԹ֮еͬػ·ߣʮǲȡֱ·ڴӵʮԹ
ԭķ˴춼û̽·ߣһν֮˲СʱѾȫ˵ǰ
̽ĽȣֻһʱͺͿ÷ųһ𣬴ħʦͰսʿǳˣżΣ൱ĸߣǵս»Ӧս
ʵ˵ȼ֮Ǻ׼ȷģս鿰ҪϵʱѾ𽥾ۼԹڴĵǣ˼ҵս
ԹͬһţѾ˵֮һءηﾹȻۼŴĺڰħ֮ܺͣ
⻹˾ȵģ˾ȵǣη֮УȻѺһͷµľޡ


131 Ŷ
޴ġηŴǽߣ޽һŵĽ֮ЩĴ׳ӵɫȻѾڣȴ˿ûиʴ
ڴ֮УһһʡءηֲĽסס׵ĽӣȻнģѺЩ峤׺ڰħġ
ĽӶǷģɢĺǣ֤Ĳ²⣬ЩôȴɵӣȷѺڰħġ
һȦһȦ룬һƬΪĹ㳡ϣһߴĽӣѺͷ;˵ľޣĺڰħΪЩߵ룬ۼ˾ԣƴļ˻ţƺڹͷޡ
˵ǡޡʵϲһֻ޴ĺӣֻֻʵھ޴Щˡ
֮жѻŸֲȱȫʬ塢ѻɽĺǣдŵƤëɶѵķ㣬ѾӾ϶֮У絽ѻһɽ
˶ͷ·һɽһĳͺϸ֫ȻѾ޷֧ӷ׷˶壬̱ɽĶ䶯Щõʬͷ֮УͻᱻѹŧҺһĺˮʡ
һʮֿµŨסҲڱϢ֮䣬˺Ѳ˵ǿҵĶ뷴θǿͨŸӶǾѾͷĿѣĸо
ж
÷ųһһ߷ֵŴ֮гĺڰħһʹҡһԴͼԼһЩȴ޷סظ֮ǹɶķθŻ¸С
ֻ֮󣬾̲סһ˳Żֻƽ𼶴ʿǿʣֵסɶϮҪ˵ȼԵ͵ӶˣȫԱɥʧս
ɧעǰڡʿ͡ʦм©ˡʿ͡ʦףħʦĵȼϵԲˣǰĲģǸ
սʱϰߡǰǰսְߣħʦǸϧԼһЩھԶĵطᵽܵζ֮󣬾ΪԼ˿ԸζͶصˮټıȽԶܵӰ췴
֮еˮϵħʦһ״̾ͿʼΪӶͬͷˮλˮϵмħʦǻӶħȣͷһˮĻ˸֮пζ
ˮֺϣŵֵӶǻʼ֯վȽŸסſʼΧ˳ĺڰħ
վںħʦȺͷһⶾԡ֮ɢۻȻĶԣȴ΢߲
ͣĻ֮нмҵսٵĺᵼ߲ڣȻˮϵˮһ̶ȵķɸոѾմȾ߲ˣпȾߣ
ڣ߲̾ͱӶʱʧȥս
֮гĺڰħʵ̫ˣΪ׸߿̫խĺڰħ󷢿һ㣬ӵ̤ſ񱼳ڿȥһֻֻ޴ĺڰħǱš䡱һ㣡
Ȼ÷ųʮӶӴĺڰħӶǻЩ֧ţڰΧȦԽԽɱĺڰħѭľۼԽԽࡣ
ڰħôҲǰħޣǼǿȻƤëԶܸߣûôױɱһֱӶǱħʦǿʼˣ
ʮħʦţӶħͷųһƬĻ򡢷С̣мħʦ֮еϵħʦٶֿڵħУϺ¡¡˼ǽ
⼸ǽ赲ڰħãļѹŵĳڿȣúڰħܹͨĿռһѹȻ󼸵ǽгˡͣĺڰħзĽӶǵѹ
һӶֻҪסǽͨĳһƣͿסڰħǵȺ
λľϵмħʦһƬӣУһƬŤЩֱ۴ֵĴ׳͵ȿս֮ЭӶǽڰħסֿԲסɱĺڰħʬϵһԣԷǽͨ
λмħʦλϵ߼ħʦûгֻ֣鵭վڶ󷽹սһԲ̾ʱħʦǣսȻǿ
ǲäĿһѷԺڰħħըʮвεγսݶӡ
Ϊħʦڵħ޵ģĵ֮󣬻ָ൱ĻǶ൱עԼԼħ
ЩħʦҲֻںڰħӣӶǵֵסʱŻᶯħѹƣһӶܹܵסѹǾͻͣĬĬĻָħҪսǽӶɡ
Щм͸߼ħʦ֮Բ֣Գݵ͵ЧıħԱΣʱ̳ѹ
ο֮Уڰħ൱Ӵһֻ޴󵽿ֲĳӣͣͲǽսܹ˵Ķ󣬵ʱǳֵʱ
»һսЧıս࣬ǵΪ
̾ǣ֮ǰһΪԪħʦǵʩЩ򵥴ֱڿƺȴûǵŵ㡣
ս֮Уħͷٶȿ졢ɱħָѸ٣ڰ·ȵ⼸㣬·ʩҪƵĶࡣ
ңЩħʦǵսҲһζĽħըͬеʩɡ
⣬Ӷħʦ֮Ҳ൱Ĭûп֮κεｻս֮УȴǡôĻЭ
ˮϵľϵļλħʦûвսǽѹƺڰħ񽻸˻ϵϵϵĻ飬ԼеƺͺڵĹ
ӶǵҲ޵ģÿӶһֶ֮󣬶ˮϵľϵħʦΪʩӡˮƣǻġȫĻָ
ͬʱľϵħʦǣսΧһѰѵӣֲ֮󣬿ռ֮ۻĿڱ𽥱
ˮϵħʦͷŵġµëë꣬͸Ӷ֮Ӷڵ߲Ҳźˮų
һŶܷӳȻֻвһˣʮĵˣȴȻܹսϼȡơ
ⳡսһʱܹģ²Ĺۿһ֮ҲԾԾԵͳǰѽɻĳħȣŵػߵϼ׵˺üĿַŸСѴһһ䷭
ϼ׵ĽֻڨڨӣҲܹϼ׷Ӧȣʵÿγֺ񶼻ӣһεķԼһɵڶεĻɴ㵼´
Ҳÿζʧֵĺô
²ţԼȴûŵģħСģעһ˿˿ԪʣһХǰ𡭡


132 5
ſ£
ϼһˣҲ˲ϵϵİ࣬ͷſǽǡ
ǽĻ棬ȴû²һСɵˣһŷķХиٵתţȶһ΢ģͷƤ
ŷϸ۲죬ȥһɫʹ򣬿һþȥ֪ͻ֣ᷢɫʵ˱ɫƬ϶ɣЩɫƬʵϾһööķУԾ˵ĸŽת
ǰŲϴСȶĵ˵ͷ
ֻǲȶʩǲʩĿǰʩȻ޷ȫƿ԰·ǣʩʽƾͷԪħͨħϵķģ֮עԪʣģʩǿ԰쵽ġ
1λӡ100ŨȰӡ10תԪʡ10תȻԪӡ1000ǣ=1000򱶣
Ȼáǣħ̫ôʩٻԪ󣬵ԪʰֽСԪʵλÿ1λԪʡΪɡҩħ֮еķģװ
һǣ
1λԪʡ10תȻԪӡ1000ǣ=10000Ԫصλ
Ҳֻ൱5ħԪصλѣȻͬЩˣɺô10ħ10Ԫصλ׿ˡ
ȻҪһȷԪһ㣬ҪǿľǿȺͷԴ꣬ӵС˫ꡱ˵ȱĺǾ
ԳڽҪ΢ء΢ټ˵ͬʲô̫⡣
ǰϴСķȻȥƾˣֻǿܱߣͻӦΪΣյϢʵķṹǿľ¼Ϊȶ
ңû㽫5ֱӾôͷųȥ
Ϊ֮ǰһηʧأΣͷ10еļ޷Ѳµĸ򣬼Ȼ˲佫10м޷ѣǿɢԪأɡԪг񡱵ʧЧ
ôһȶ5֮УͬȶķԪؽṹֻᷢʲôأ
ĴǰķʲôȻһѾɫ˵ħʦǵ飬Ӷָڷһ
ݡһһƬб˳֮biuһ´һХĲӰ
һ˵ͨǽߵϼԴϷߵλϣһ߲֪жкۡ
ԴſڵϵϼףԺͲӣһݹȻһǵѡ񣬸ħʦүһðգѹ߯ˣ
ֻǰ룬Ҫ԰ġ塯оô
ʲôͣǰתŵķȥһΣҪ˵Դſǽ±۾ϼˣվħʦǣϱɫļһ
ݡ
һκöˣлһĻ˵棬һս֮еİӶͻȻÿЩ쬵ģʶĵͷһȴԼ뻤סҪȹף֪ʲôʱȱһС顣
һͷˮͷսȴ֪һƱ˼һ亹
ڴӷϰķУڱɲǣ̬ǡƬ״Ǵһȵġ״Ժѿķ켣
˺ü֮ʩģʽʼٿصĵӦ
һƬƬεķУŴҡСңһԻ+䣬żֱǵ䣬޴жǵĹ켣
ԼڳɹһģʩֶεʮָˣҲͬұԼħըˣ
һ̧ͷȴԼѾûˣһͷħʦȫվԼȥˣλϵ߼ħʦΪףٴеǰһȼյġ֮ܡ
ĿԼĸ߼ħʦЦеĵ˵ͷ½עе˷ȥ²Ŀʼսһ
ͼһӰһţһͷŴ˸ߵǽԾĺڰħϡۣһһѪ˶һԲԵľԵ
սеӶǴ˴Ҫ֪ڰħǰħޣħԾͺܸߣʹöħɵ˺һ̶ϱ
Գ÷ĻƽսʿԻƽ𼶵ĶǿȽеȼѹƣڰħͬ׵İӶѶԺڰħһɱ
λħʦոȴһö3ǿȵķУɱһͷڰħֱţ
ڳĲûзϵħʦ֮ǰѹȺģͬ3У100ҲֻܶԺڰħ΢˺ǿƿڰħƤëķѡ
Ҫشڰħû4ħ1000ǿǲܵģҪɱڰħ󣬿Ҫ5ħ10000пܣ
һħʦڵħֵͨᳬ10000ԪصλҪͷų5ħµ͸֧ħС
Ҫ
öеģǺڰħ̵ͷǣҪһ˵
ңڳôħʦǶϹôǶԪزԣôܸоħʦͷŵķǿȣҲ3ǿŹŹֵķҲ5ѣ
ûע⵽ǵľĿ£мٶԽԽ죬һХҪռ䶼иƬһ
ۣۣ֮УӶǾģǸմ֮˳ģһɫķ׺ĺڰħڵأ
һʱ֮䣬սϵĺڰħΪ֮һգӶղסƵģһʬϲ㶵ͣŴʬֱӽڶˣ
ݡ
һƬУһֻʬ֮мԴĺڰħ󣬶ʬϣ׵Ķţ˴ָüͷͷ˼
мħʦȵһۣرλϵħʦƺҪѯʣȴֲ̽Ѱ˵ܣλϵ߼ħʦ˼˺һ֮ͻȻ۾һƺ뵽ĳؼ
ӶǾûħʦүôˣħʦɲǼһڰħǻ
սδʹ˽סŵʬѣ󷽵ĺڰħƼҡҡ׹ݵս϶ӶѸٳȥѻʬϵһԣ½ͨ
ɶǰħ޵ʬ壬ʿܻõĲϣͲ100ö˵Ҳѻһٶֻ㰴ͼۣҲˣǶԻƽ˫ͷӶ˵Ҳһʾ޴ջˡ
ɶѵʬһϿ󷽵Ⱥٶȴ֮г˳һΣ˼һȴûмڹͷһö5֮ٶͷų˵ڶö򣬽ǵöö


133 İĦ-1
һö5ߣԼĿǰķö͵˼ޣٶ¾ͽסԪصˡ
λ׵ķһֻҵͬʱƶħķĻȻģʩٶȺȴҲʩ϶
ħʦ𺳵Ŀʩö5򣬷·һܻתϵһööķУ׼ЧĻɱЩ֮гĺڰħ
5ħڳмħʦرλϵ߼ħʦ˵ʵ㲻ʲôرǿħ𺳵ǣȻһֻһħĸ
ѹסѾͷųķʹ֮ʱ䱣ֲ״̬5ħ֮зѳ3ͬħõͼħи߼ħ˺Щʩɣδŵģ
Ȼһֱûбֳʲôħʦ˵÷ų˵ģͷųһСڳħʦǣȴû˸Ϊֻһħʦ
ŶöĿԽԽĹٶҲ֮ķмγһƬ籩һöһƬ3еķ򣬲֮кһգ
߿ͬʱö򣬼ĵһöҲ̾Ͳγһѭ
ԴԴϵħֶΣħʦȫȻɫΪ㲻3еĸɱмħʦܿסͷħը
һħʦʩɣҲȫħĴ֮ǰͽһԼ׵ĸ߼ħʦɱԽսĲǲܣ
ڰħĳٶȣѾϲĹٶˣʬѻſڣλľϵħʦòѸٽʬߣ谭ڰħǵ档
Űɱֻ;޴ĺڰħ֮ЩļһڲٳˣǶ֮ƴ˻š
ЩδĽöûзķһԴ˳ȥһܼХкͷġۣۣۣ֮֮Ϊֹһ
Ӷɫе㷢ףΪӸսǵĽǶȿȥʬҰֻʬһ˾ͿҪĺڰħɱˣ
ħʦүȻײе
ڰħǲٳȻʣµҲвӶ֮󣬿÷ųѸٵһһƬ¼Թ·ߵļ¼ʯҳĢȥټֹѻɽʬߡ
ʣµʮӶӣٶȳʣµЩڰħ󣬳ľϵħʦǸ˹ȥֲۻĿ֮⣬Աʱ֮
С߼ħʦ˽һ֮ƾٳλϵ߼ħʦС̣ոʩɡ
3о5е˺ԣȻٶȣͨķнֻǶֱ߷䣬ٶȻɵƻȻҲ;ڷеķԪء
һΪʦûв˽ͷ򵥵ǽһ£֮ȷе󣬳ͬʱͷųöȺ˹֮⣬Ϊתļٶȡ
һȺħʦȴһЦ˵ɵӣ˵ȴѹѾͷųħӳٱʹӸ߼ħ֮аͼħʩֶΣû˵ļ
ʱħʦͷħħһ̣ζħѾɣħ֮ȥи档
Ƕǰİ·ʦ˵ٿط̬ԴﵽԼĿģǻʩ߸ͲͬһϵµĲ˵ĻȻЩħʦǾãȻףǸоӡ
ðʣѾﵽʲôô
λϵ߼ħʦСѯţҲһֱɻ飬ΪʱܹͻƸ߼ħʦĲΣﵽħʦľ磬Ҫ˵߲εħʿħʿˡ
ħʦħʦ־磬Ծ˵ֻͣڴ˵֮УڸսԲεˡ
ħѧֵ򼶵ڣ֮Իӵּ䳬Ȼĵλ˿ħѧۼ˴ħʦһɿֲ֮⡣
˵ɿħѧԺĸԺԺѾﵽˡħʦİ׽ǿߣħѧԺ£ǳ½ߴ޷ΧڣָϽ𼶡ħʦ
ָ߶˾磬׵ķɺѾ޷вǵĴˣһŭǣ˵֮Сһ˻һ飬Ҳǲܷ
һȥǻϵġٳǡˮϵġˮϵġ½ϵġշ籩ľϵġήһԽһǳشӴĨȥˡ
ǸոչֳħѾħʦǵǿܹƾħסԪصĻҲǰ׽ħʦβܰ쵽顣
ţǰλȥᳬ20ˣȻһλħʦ
ʲô磿˵ǿħѧһ꼶ô
룬ָָԼϵĵɫħۣ˵ҵġħʵӦôﵽ9ϰħʦ޽ӽڳħʦĲΡ
ħʦȫһƭأı飬ڻԪصλᳬ1000ļϰħʦͷųԪص10000λ5ħ
ϰħʦԼԪأϰħʦһһͷ5ħģ
ħʦǲţ޹ʼ磬ȴҲû취ǽܸͣܲǣԼȷֻ൱һϰħʦ൱ԭǸʱ1ʩߡĳħʦôһô
ðɣҳҵȷе㡮⡯
ò˵˴ʵȴûŵεĳϵϾҵʦûдȥħЭ֤˵ҵȷֻһħѧͽ
ħʦŻȻħЭֻ֤ǻӦħʦݶѣħʦʵ
һЩħЭħ֤õô΢ݺͺôôȤĵ͵ħʦȷпϺκħĵȼʶݣ˵ħѧͽȷû
Ը˵ħʦҲټѯʣֻһһˣı飬ΪǴӿ÷ų֪λħʦȷһصħ֯
ȻϸħȼȴħʦǶ̬ȹرᵽԼġʦ֮
뿴һλħѧͽħʵѾôǿˣôġʦֵʲôΣ̵ܽħ֪ʶ׽ħʦϽħʦ˵Ǵ˵֮еġǳߡ
һӵϽǿߵħֻ֯ǿʲô̶ȣЩʣħʦ޷ֳ㹻ľη̬


134 İĦ-2
ںе̽֡ѧǰȴ˼ҵսӶ𽥱ڰħȺȵ˻֮ڡ
ոһħкѾ֮еĺڰħɱĲˣ÷ųƽսʿټʮλսʿʣµôʮֻڰħˣҲ䱻֮ΪӶˡ
ǵһȺħʦϵ֮ȴԾķ֣ԭѾĲ˵ĺڰħȺȻǵûм٣֮ǰˣ
ôܣѵǴطϳ֮ϻȺ
ܿ죬Ǿô£ͷнĳ;ȻѾ˶޷ƶˣȴܹͨ˻УƾٻһȺȺĺڰħÿٶһֻ
ٻľ
һ£ħħеϸһͷǲѾëɫ˵ĳ;ʧİĦ󣡣
ʲô
æͷħЭӶǵֵȺĻϵ߼ħʦΪûĻܵѯһ䡣
۾һͷİĦ󣡡
ָͷڽ֮У񱩵ĳײŽդķ˶Ųͷ޴Щ˵󣬾Ȼһֻû۾ä
νġäָĵȻ۾Ϲˣû۾٣ԭѵλãֻʣİݣȻ۾Ѿ˻ˡ
۾˻ͨЩڵصȺȻͬڵصףȴ൱ӽرλãͺڰħ۾ûз˻˵ﲢͷġԭء
ɺϵʶäȻۼһİͼϣİĦֻͼ
İĦͬڵص׼İ򡱵ĵطڣ;޴֮⣬ͨûʲô̫Ե
İĦ󲻶ϵĳɳǵͲԽԽϻ᳤Ǵ̺͹Ǽף۾Ҳ֮˻ƾʳ
İĦȺ̬Ϻ۷伫ΪƣİĦȺȫĺȫûзֳİĦ
İĦΪ͵ĹϵԼ޷вԣҪĺռʳҪƴĳԺƴ޽ֹȺ
˵һ֧İĦȺԴﵽʮϰֻΨһܹİĦȺģڵ֮ڵʳԴ
ʳԴԽӴİĦȺҲԽӴ󣬶ʳȱʱԼĺΪʳֱʳ³Ϊֹ
Σյʱ򣬻ֱӽԼֱϵκεطԼҲٻ
ͷнڽȻѾǵһİĦˣϾյĵżǧ궼Ѿû˽ˡ
ôõʱ䣬㹻뿪ˡİ򡱵İĦ졣
ûߣİĦȺ֮УͷֳȺҲûзָ𱣻ȺġȺ֧İĦΣԽ˲١
һ󣬿϶ǱͽΪؽȥģǵһ󣬼ȴռԡ﹥Ľӡ
һһ󣬶ὫнǵĽӣĳѨİõܺĹ
úֵǣΪʲôͽὫһֻİİĦѵΪʲôаħʵ飬Ҫʵ壿
ƺҲֻ˵ȽϿףϾİĦķֳǳǿڼ̵ʱڷܳһӴȺһ㣬Ӳôٻ˽ǧֻİĦͿԿĳˡ
ͱ˺ô
÷ųУӿȺ˹֮ǰǺò׹ռһƬأֱȺ˻ȥ·ڰħΧˡİĦżﷱ˲֪꣬¼Ǵͨˣ
Ŀǰ֪жİżȻܹİĦṩʳԴ൱ĳ㣬㹻ֱϵٻΪȻǴԼĺ
е˶ƴˣħʦǶ֣ȻһȺӶǵķߣЩսħʦֻܳΪЩӵʳˡ
Ҳħʦǣʼͷ˵ġ򡱣ƬƬĽɱЩΪİȫܵвѾȫʧȥǣ˿Ϊͬе־İĦ
ȺǸ֮ɱ֮һԴԴϵĴӿѾԵĽɱʬѾʼڹΧ֮ڶѻ
ȥӶǺܿͻֵסħʦҲͬľħʱ򣬾ǿҲһ֮еİĦ
üͷΪǵ鷳񻹲ֻȺѣΪȺļ̤ľϵħʦǴģۻ߲صֲѸٱƻ
ңͷڲϵ³һɹɵĺȻ֪Щʲô϶ʲôö
һѸٵͷŷһ߿ڶߵħʦǵȥ²Уܹô
ϵ߼ħʦһλĽҡҡͷУ̫Զˣ
ʳεԼʮ׳׿ٸ׳ʯ֧񷶥
ڵλãλڴһǣĽһٶ׵ľ룬м仹󣬼Ǹ߼ħʦͷŵħҲûôңԶġ
Ļ
̧ͷһͷ÷ƯڿУӸ¹ŵķϵмħʦԼһƿҩˮȥ΢΢һᣬӵƮ
ҩˮǡҩˮ߱еֻƯھʮ׸ߵĴֱ߶ȣĿǰϾֻһߵȷʦѧͽ޷ͷŷз
ɡĶûÿеķϵмħʦþȣֻ˵ͷϵȺŷ
ħʦܴҷɵߵĸ߶ôܽҴĸ
ָָ룬ȻܹƮʮ׵ĸ߶Ȼ޷ܿȺĹǵԾ൱ľˣرǵϻһ׸ߵһܽӿ
ħʦĿһۣʼ磬û취ԼΪʲôƮȴԼɡȥ
ֻٻһž޴ĻȺֱӽһȺը֮Ȼ޹Ķ˵ҲǷϵħʦô
ħʦʱͺһ£λħʦ治һλϵħʦ


135 ѧԺɷʦ
һŷԪЮǰе˵ʵ൱ơ
Ҳڻƽ˫ͷӶŵЩӶħʦУصħʦǿޱȡƺǴ˵֮Уܴڵġȫϵħʦ
ʵϣֻԼ֪ʵʩȼڡߵȷʦѧͽĲΣĿǰһʽġ·ʩߡ㲻ϡ
ɷϵ˵ʵȷǿڿͼݶʮԨ֪ʶϵ13״˵ʦָ£ķḻʵ飬κһԵõӦ֡
ټʱĲ죬ռаٱŨȡǧԪܶȵĻ仯ԭûʲôսķʦѧͽҡһҲΪһλеġǿߡ
ʵϣλϵĲ࣬ǽ֪ʶԨֲܹġ
ǰʱʩߡʣǡ·ʦطʦʦаʦʦӰʦȵȴͬɱʩߵͳƣһΪʦߡʿ
ǡʦǡʿʹ÷ʱʩԭͬģ벻˰·ĸԴ漰һʩȼ⡣
νġʩȼָĲʱħʦյħǿȵġȼָġṹĵȼ
ڰ·ϵ֮УԲͬġƹɵģȼԽߵķĹԽ࣬ṹԽӣڷṹƽ湹֮ϣƵӵġԪ͡λ
׳Ƶġ1׷2׷ʵָǣṹ֮УмԪṹСһԪͱ֮ΪһԪǡһСԪͱ֮ΪԪǡ
漰λĻͳˡһԪλһԪ˫λԪλķṹϸ̫ӣԹҲᡣ
ʵǰʱֻ0׷˵ǡ㻷Ԫֱ׵˵ѧͽҲֻ漰ġһԪ
ƫƫ0׷֮У඼ǡͷŷʱֳֻǻЧԵĿǰΪֹȻİ·֪ʶԨȴ޷ͷųЧķ
˵ڰ·֮УһԪλ䷨ṹĸԣʱĿǰܹƵġ
֪ϸġʩԡҲûãûȥķģͣŲǷŲ
ⷽ棬ʱħʦǼֱӣʲôṹλĲٿԪȥʵԼĿġ
Ȼ˵ϵħʦġ֪ġӱϾȫһ£ɵĲ߾ˣɵĻ˵ڡɡ˵״̬ϱƮƮȥ
֪ЧҲܴﵽ200׵Ŀոߺ20/ٶȣ൱ÿСʱ70๫ʱ٣߼ܴﵽ1000׵ĿոߺÿСʱ200๫ʱ١
Բ20׵ĸ߶ȣڵƮƮȥʲô𡭡ðɣ˼Һô˲ǣ
ûѡΪ˱סԼСòʮֵ񾭣ٻö򣬽·ڲμӡ߱Ⱥȥ
òϣҪֽ뷨ʵ̫ðһ㣬ԭΧӶǵȺǸ˹·ѻһӿŵġɽ
˵ʵž޴ĺǣȿֺĲͬ壬еĳ棬ȷе־ĸоԿг䵱ӡλħʦ˵оûôˡ
һֻڰħھԼ²׵λãҧʱġꡱ죬ԭûԸЩආֱòӶħȣǺݵġ
ԭɽһö10ʧػ򡱵Ÿոħ֮ע˻Ԫʣ͸о͵һҲ˷ϵмħʦ𿨵һС
æɢ˾ۼĻԪأ亹ðˣάַħʦ̫ˣģħԻ֮еԪǣЧ̫ǿӰ쵽Ԫħȶԡ
ͷŷʱ򻹺ãһ˻ϵħûֱƻħʦķ
ħʦݣˤ϶ˤģǣ·ɲӲĵ棬һѶѾ˵ĴӣҪǵȥûۣѾеʣˡ
ȻʽĻϵħʹãϵħɽ˺Сֻ취ˣӶһֻֻƿɽȥкüʮƿ
ոձһħʦδѯʵħʦȥʲô
ûʲôһ͡
Ѳ඼մȾˣˤƿ֮ĺͺһöֻмСĺɫʯͷһ䣺ħʦסܻЩ˵ţ͵Ľеĺɫʯȥ
һըһϵͻȻ֮䱻һƬӵĻˣ
ͼĺڰħǣļɢӿԭѻɽѸٵ߽⣬գۼŻĺڰħǴܵǣ
ƤëմȾ˺͵ĺڰħǣյѾʧȥǣֵҵķײ˺ҧţֽܿϵĻͲ䵽޹ĺڰħϣһʮʮ١
˶ĿɿڴĿǰҵĳ棬ԼҲɵˣǳ֮Ժ֮вðһ̾䣺֮𣬿ԭ
֮еȺʵ̫ܼˣٻĺڰħѾǧӵһһнֻ͵ĺڰħ󣬴ųҵĻĴײܿȼڰħŨƤë
ӵһĺڰħ󣬾һȺëޣһֻһֻģܿȫǻðŻĴڷıšҽţһڵˮ
ɵ˵ͻȻӦ˹ɫһãǿȥ
ħʦҲ˼ƴĴ߶ŷŵķȥҲòϵĽ͸߶ȡĺѾʼռ񷶥
һӶɵķ֮Уһħȣһ׳̻ϵħʦסŵǽ˳־һö˹ȥȻźȺըɣһܣ
򿪵ȳ֪ͬ˵ز˾ӶǣҲѸٵĳš
ڴƵĺڰħ࣬Ѿʼƴ˵ӶǺħʦǰܿͱɱһգȵ˳ţϵħʦٶǽš
ɢѰŸð̵ĵطϵħʦһһĽ
Ұȫ˿һ̧ͷȴִﶼֱĿʱεУѾβɵԼ˰ɣ
ԼҲܾɥѵðվ鲻³ôѹǰʱЩðǣὫһķʦϷΪѧԺɷʦ˵֪ʶḻʵս鲻㡭


136 ӵġͨ
֮еĻ棬һʱ䣬ɢĸºͿµζӶǸɴ೷ض˱ְһΡ
Ӷٶȿţϵħʦ˺ܳʱķ磬ɢŨ̺͸֮󣬼ðվḻӶҲڿһ֮˼һĳ֮󣬷ǽ˸ġ
áʬҰѾĳˣһĶѻűսľ޴ʬڴλãѾˡ
һӴĽ̿ʬɽѻ˴ߴʮ׵񷶥ϣϵĹűյĽ͸ĺڰħǺֻһͻữΪӲϸۡ
ӴʬȻֻǴԼǧֻڰħʬģعҲкü
رʬɽܵƿ󣬷ٻźϣܱԼⲻ֪ΪȴֽԼĺͽ˵
ϵħʦǣǽԹеĴ·ֻͬһֱֹͨ룬ȻӶǴ˴Ĺ͹ʼһһĽ̿ʬ
÷ųϧĿŹ͹ǣൽһͻ֧ʬߣֻħ޵ʬ尡
ܽʬ屣һ߷ֽĲֻһٽҲǺüˣڣȴһѻȫճ˽̿
÷ųԹЩգҲȫûջ񣬻޷ݻٺڰħڵİϵħģöϵħҲ԰ο÷ųԹˡ
˵ڵʱ£ܹѾˣ˵⣬սģѪеľֻڰħ
Ĺǰѻ֮⣬¾͵öͷ޴İĦˣΪ˱żĺȫٻ˹
ڣżһֻӶҲˣ˱ӶɱЩʣµȫˡ
ڻµ֮У˼ķѻΪʲôôԭ
ĵϣѻǧĺһɿݵĺǡƤëѻɽĸ࣬иǧٹֵ
ǸɿݵһĺǣǸƤëȻȼϣڼϸûбİĦǳʬ壬úʬͣѾ͸˵ǲࡣ
ЩһȼƾҲһ׵飬ṹʮİƵͨϵͳͨΪһȻķʬ¯
ʮܹģҾˣҲô
ζʵ̫ˣ¾һĸ·գζȻиɱ˼͹ǽˮϵħʦΪʩˮŸҽ롣
ϼ͸ǰսذףЩѬڵӣһĽײ
ƲһæµӶǣͻȻӵصڽϻһǣȴֻҵһϵ۹¶˽ɫıʡ
ָһɫĽĴֺЩ˼˼һᣬͻȻһۿ˿Ѭǣɢ¶ȵܼͻȻЦ
һͷħ۵ħֵ൱Ѫϼֵܶ50%һĴյֻڰħҲİĦ50%ļֵܹ֮ѼħֵҲһϵĽ
ȻӶսƷԭ˵ЩİĦ󲿷ֶɵģսƷȻҲС
ܴȵĽЩħ˻ƽ˫ͷӶŴΪӶǵĳڷãΪӶƽ˫ͷӶŴΪżķá
ӶУӶøߴһ񣬾ѾǻƽˣﵽʮͿǰ׽񣬰ǿϽˣ㹻һǰսķá
ƽ˫ͷӶȻǿһָĴӶţճܹӵӶ񣬶ҲһµĻƽ
һϵ񣬲Ҫ˵ڿˣǼ翤Ƿǳ½ߴ޷ΧڶټǸӶŶлӵġ
ҼӵϽҲԲңͶԱʱвƷġ˲гԱĸ͵úķһǮ족ľõ˳ϼֵսƷ
ǣǸûоӶ˽ίУӶύ10%Ӷɣ
ԣһѻյһսƷЩԹ÷ųЦĺϲ£졣
ǡݡò˶ٲϷõģҪ֪һ˻᳤ʾ£߽е޳֧Ԯ
˼Ҳ󷽵ṩ˴Ʒҩս֮лûгԱѾÿ÷Ľˡ
оûʲôͰ׵ôսƷ÷ԼЩ˼µӶǸƽʱŵħʦ˽ħʦһżѾس
һħʦǣһηĺܣ÷ص󣬶˵Ͷֿλϵ߼ħʦԹģæûϵĢ֡
ջ˼ϵħ¼λϵħʦˣôϵż̮ĵطͼӹһҲá
ݵ³ǵ÷ظͶģѵĽ˴ӿǺܱ߳Ӷ˴Ĺ͹Щ͹нˮֵͭ
һ࣬ٶȻͿԽ֮󣬻ƽʹһӢż顣
ĹУ͹Ƿֻ֣ǿҵĻ֮£Ȼûб
Ӻۼڽ·֮У˻ϸצٳһ˽ȥȻٻ˴ĺγһıסԼȻ˵Ļ
һλľϵħʦ޴ϣ˴ʬ١ӣȻ˴Ƭ׳ٿѸµѡ
˵ۻĻԿǶֲ˵ֵķܵأʬٵϰԣڲʱϰ߽Լһ򣬰ܡ
øʬٵϰԣʮ졢߷졢ʬ壬Щ»㣬ʬٵռһ㶼˷ѵĹ˴СС򣬹͹ֻҪЩȥͿˡ
ͷ㣬ˮϵħʦٻˮ򣬺ݺݵĽϴһٿظʬٵľϵħʦ󣬴ڳǸѨ˳
˺ǣ룬ȻһڴԼֱԲĲ֪ͨǴڿΪ̫˶סˣ֮£ٻĺ䵱Ȳ㡣
Ҳ󣬲ûбҲûΪŨ̺ȱϢ
ʶЩԾͷӶ֪Լһͨˣ


137 ѱ
ӶǴɵôһֻȻûʲôսΪһȺĺģôҲлƽ𼶵ĲΣɵ֮϶ڳһŻƽϵħ
ڿ÷ų˫ִ󽣴׵ʱȴסˣҪһŻƽħҪԴԴϵİħ
÷ųѯЩ⣬ħⶫȻϡеƷĲͬϡжȵĸߵͣгϵչ۸ͬ
ңڡ硢ˮľϵħ֮УҪϵħΪгչ۸ȻҲƫ͡
ϵħ5öķңͭϵħ5öǻƽ𼶵ϵħҲ500öѣÿǲϵħʦеҪüǮ
ϾԽ߼ħԽϡУûɵİЩƶгչȥ۸߼ħ
500öȻˣ10öϵħһܹ500öļ۸񣬸ո˺üŰϵħĻƽ˫ͷӶţȻϡһŻƽħ
Ļȴɻ󣬲ɱ󣬷ջԴԴϵİħ
˼Ǵѱͷ󣿡
÷ųת˺üȦŷӦԲ۾ǺڰħֺڰͲܱѱ
Ҫѱ
Цָָܼ֮󣺡ʵϣǧǰ̵ĽͽǣѾʼİĦ󡭡ţҲ׳ƵġڰħˣЩӣΪ׼ġ
һһİĦ˲֪꣬ŷܳӴİĦȺȺż󻼣ҲǾһС
İĦԴİĺڰȺ˵ֻҪڣȺͲǶİĦ뿪ز֪ٴ֮ĺ˵Ҳһ
ͷȦNȻİĦеѾһʻ֮ʧˣǷȺıȴȻڡ
Ӧ粻ΣգԼѾһϢ״̬ˣȻŷһŰҶϾ
ʬ壬һĳֲʬ֮е£ȥһ̵״̬ΪһɳʳֱܹΪֹ
İĦ̬˽ӶǣȻ֪Ѿ˼̳ߣ֮ڵġС
ָ£Ӷȡ˴·һɽһľ޴ʬ壬קŷһ棬˶ĸ¶˳
һо׼пʬ帹֬㣬һ˶ĵĳӺ͸ӿ˳һɫٻ䶯ţһſڱǵӶӶĵ˳ǰĵϡ
ϼ͸Լսذףʿ̥ΨһֻۺɫС˳ӽлţŬţȻ޷Ӧı仯
ٻһˮ򣬽ֻСϴһͷ˺üȥճҺͿµȳζקβͽϸĹ۲š
ⲻһߴСС֪ǲΪǿд̥ĹϵԵЩ첻βͱקסŻƴӼţȴֻ鶯۵ıӣ̽Ϣ
СĿ飬һ鱻ĵϣȻӿڴͳһֻصʯϻȡһֻ΢ŴطƵСһĹСź覴õ
սذڵϣһ̫ӵλƷ󣬽ӽлСŽ˷Ʒĵͼ֮С
Ȼž˵ηƵĶ㣬ŻɬѶطԣһ龧Өıʯĩڱʯ۷·ǳ˸׹ͬʱƷ͵˵ɫĹâ
һݺύصķ˸ţǷƶϵľ͵ĹâƷ֣ýС󸲸˽ȥ
Сҵ˹һ㣬̾Ͱڷһų˯ȥ
ȻǱĹСԼĻһȭѪУÿһѪ뱭֮ʱǱһ㣬͵Ķ졣
ʺѪҲӨӨܼطת±ɲõĽɫµĵطԣָպɫѪҺƾտʼһöרԼطӡǡ
ɫطӡǱɣԥһ֮÷ųҪǿĻƽħӡ֮Уطӡǰţг˯Сȥ
ȭͷСĻƽħ䣬ԽԽСֱʣĴָǴС󣬱طӡǰǶСĶͷϣ
ʽɣûܵκεĵֿһ
ɾöĹâ𽥰ȥʱСͻȻһĹâ۵˶ͷдһ˿ɫħµطӡ֮УһöССĻƣ
ɴ۾һ仯ɲԤ֮УöĻƽħΪСĴУҲ̳ϵԪ츳ǻǴӺζ
ѵ󱻻ճ֮ħ֮ĻϵԪأ
ҡҡͷߣץסСվûٻطޡʱ޷СΪԼķ޷ӡ
ȻҲûдѡһֻСΪԼطޣֻӶҪһֻƤﱳңȻ˯С˽ȥڱϡ
̣ûƽ˫ͷӶŵħʦǾ̾ޱȣҿ֮вûħʦķְ֧ҵٻʦȻǻῴʵʽ֪ٻʽûʲô̫Ĺϵ
ʵʵʽܹɹ˵ʵСûʲôֿʶ֮⣬ҪĻǽʥܡ
ȻʥҪܣǩԼԸһֵͽ״ڣȴûʲôѶȡ
÷ųһ𣬼ȥ̽żʱͻȻһԼԵİĦ˵
˵УİĦİʵ󣬶һְ·Ҳ׳Ƶġޡ
˵İĦֶ̬ڵһƷ֣ȺҪ²ͬĺΪԼ
˵Դӻ֮ġĦпͨʳѪҺָġѪĦȵȣΪģռȺġצĦ
˼ǣڰħȺУһЩƽ𼶵żᱻǵӶǳ֮Ϊս򱻳Ϊ󡱣ռʳ򱻳֮Ϊ󡱵ȵȡ
ȫǰȺͷȺϰԣǿϵĳνʵϣνġ󡢹󡱣ӦþʻġĦѪĦצĦ


138 ص-1
֪ʲôԭʽƺֻ󣬲һķ󣬻˵»һİĦԡ
ȻĿԹƻ1700ǰǳըĻӰ졣
İĦֵص뿪İǸ֮󣬱Ȼᷢһı죬ͬϵĳԶ̾䡰ٱס˵һϷֲ˱ͻһֽ١ֲͬ
ռ价ԪӺǧİĦЩڴҴһʶ˱Ӧı仯
ǧĽİĦ󡱲ӳνϱˡڰħ󡱣ʱеԪԡ
ÿһǼصġѪ⴫СʽİĦһ弫Ѫٻ
ʽȴı֡Ѫ⴫СģʽһȥԭĴĻָ˵صеĻ
һѾΪ¡Լޡ󣬾ӵϵͻϵ˫Ԫ츳ֻĳɳİĦһҲ֮𽥻ָҲһ
ȻΪռ价ĲֻͬǰʱİĦűģȫķ棬һ㣬ΪΪԼһ޷Ӧռ价ǰ硣
ȻʱˮʵֻԼ֪Ͼ;ǧѪ̭ﲻͬԼ1700ǰϹŶǾ1700ı⣬ܵʱĻ죬ǿӦʱԪػӱϻǱʱųš
Ĳ˵⸱ԪųĴʣѾʱͬڸԵôĸˡ취ֽʱͬͽԼǾʹ򵱽ʱЭıԼȥӭϻ
һֵ˼⡣
ġ󡱣һЩ뷨Ȼܹ桱ôܲҲֽԪػС桱һأ
һֱʱɻƽӣǰż̽ĵǻˣ㲻ϺõϢż﷢˺ڰ٣
ڷż֮󣬿Ǵ㽫￪ΪԼоͶʹõģȻЩΣյĺڰȺ̾ᣬֻʱ¹Լʵ˼Ҵҵټ˰Ӷħʦǣżȥ
ģһĻȣÿʮ׾һžʯ֧˻ε񷶥ǽں춥Ͼıڻ͸񣬴඼Ѿ߲ĻԻ͡
ɢһЩĲкİɫʯ飬óԭӦȡ֮аĴʯװõĿףϧѾûĴƻ
ǳʬ𣬸ºŨɱ˴ĵصһ·ǳ˷ֵϲľ޴ʬͳɶģŹֵĴ֮⣬δʲôΣա
ŵģһĵ¹㳡һʮ˺ϱϸĺΰʯʯ50׵ĵص׹㳡񷶥
30ƺ׳۵ص׽αͽͽģǽͿɵĽ漣
ÿһϣŻθȻµţЩ඼ԵЩȴȻܹоЩɢĻֺƺɽһϡ
Գʳεľ㳡һʮȣϸһǳĵط˳һȡ
˵㳡ܣһֲʮͬһĹ򣬿Ǿǵǲ̽ҪôյʲôûУҪôѻ˻ҳϵĺǺͿʲôȥûʲôֵӡ
ֻϷȣ޴صʯŷţ֪ʲôǷֺڰĵطλڶ˳ŵĴʶԽ߷
㳡룬һصȪƽ̨εˮ൱ԶԶȥһСһЩģصĺɫ˫ܣ̬ĴˮС
Щɫ˫̬ݣ͹ؽϲ˹Ǵ̣ϲǳצֺһķǹŵú챦ʯǶ۾۴ǸǶȥƺںݺݵĶ㣬Ķ⡣
ɫĴʯɵƽ̨룬һֱԼĪʮ׵ġ̽ͷȥᷢ֡ӿɫŨⶼ޷͸ȥ
޷֪жվûΧľԣĪľļ¡
СĵڡڡһȦϸĹ۲ƽ̨οŵķƷ󣬶ӶСˮ֮⡣
ǰ֮ѧԶЩΣյģħйصĶκλ͹ŹֵĵطöҪȥ֪ʲô
ҲΪˣ̰Ƶĵǣǲʱ򣬶ûȥЩ˫ĺ챦ʯ۾
ǵľǣЩɫ˫ܣͨɽطƽطһڵصԨ֮УΪԨ󡣡
СĵĴƽ̨佱˵һ䣺ҲȷЩᷢʲô飬Ȫġƽ̨ɢŨġİϢûв´Ǿһͨص׸ĳİȵͨ
˵ǣƽ̨οһӡ󣬴õĳ̶ʱڣǲõİϮǡ
˼Ŀƽ̨ںܻɣǺڰħֻͷԴ֮ˣӶǣرǵǶһԼ֮ǰûëëŵȥЩ
ûǵǣɻ̵ΪʲôҪͨһͨİġİ֮ΪʲôİĦΣյĵص
ΪٻİΪãǵֻͨͨİӶḻĿأϧѾɢˣͽҲͲ֪ȥע޷Ūˡ
ϷȣصʯŷǸû취ͨԼĿմǡ޹أ˾ˣûƵĿȸıشš
ֻѡ˵Ƿ˺ڰġ4ȡһŵ˾ӣضʯݹǵĲкǻŵĴȴ̮ȥ
Ϸ̮Ǵĵ̮ȥ¶һƬ֪ͨδĴ󶴣
˵֮ǰʱѨͻĻζ϶еصȺڡ
һߵӶǽЯ÷ȥһЩżжܲһֱͨİɣĻɾ鷳ˣ


139 ص-2
֪ʱˣ˲˽λԼºصĴġİطǶԭڵǸԶʱΣյöǰ˵رЩΣգϵصĿ¡
ȻһЩڴ˵λڴصʵνġָİ򡱣ݲ׼ȷáݡİ򡱣ǿ˵жΣա
صĴأһʴȵĸһӻЩΪָԭڵر첻ȥ˵ԼĻ˭Ҳ˵λĸ׵Ļ֮УŶٲΪ֪ܡ
̫ȷԼǸʱжȺȻ̭ˣжҴȺǱصѰĸ׵ıӻ
²ǸʱպյĵصȺǰڴ֮Ҵһ֣Ѿ㹻Σյˡ
ǰʱΪ֪Ĺϰż˹ģ֮⣬ΣȻҲˢԤڡ
޷ȷѾ˵ص׶ԶÿصһףΣҲ֮һ֡
µ̮ĶߵײĵǣǳԾϢһ̮Ķϲ㶴ѨȻף·Ȼһż
Ʋ⣬¡4ܵʱ仯Ӱ̮֮ǰﱾʹһͨżܵŵĵص׽
ȥЩѾ̮ٵżʣ򣬾Ѿ޴ˣû뵽һż棬Ȼһż
ֽýݵӶǲͬЩħʦ½ķʽԵøһЩϵħʦԼķϵħʵϵħʦ½
ԵøһЩٶȺһƿҩˮƮƮĽȥ
˾ǣ̮ĶѨĳڣȻıʯסˣڴʯ濴޷ﾹȻһͨϷܵ
ӶǺῪصһĴʯ飬һЩŵԽż²㡣
һƬ۸ӵ齨ӸȻܿĳԭӦһƬͽϴҡʽáңΪһһСܼͬ䣬
ߵĵǣӷ֮зҳһЩǹŶƷĹǮҺǵıʯϧѾ̮޷ʹˣҪʯ¾һ󹤳̡
֮ǰͻζĻ⣬ȻƬϢСƶţµʯʱĹ
ӶǶô޴һƬеȣֱһλڵص׵ĳһ㣬ڸֹ滮ʮƵԶһЩĵطһЩ͵ңӦݸ΢һЩİͽоסĵط
پһɢ麡ǵ֮˽һƬڵͰĵĹأΪڶļªײģôصĶѻһķ֧Ѩ֮УȥȻж١
ƾãײĵľĶѾˣɢصľʢŵĺҲ֮ɢĵǣ׻ʹɭɭġ
Ĺصһصĺʯ̳ľߺصʯֱţںʯ̳ϣײǰڷһЩʯСƽ̨ÿСƽ̨϶ȼһ֧򣬻ڷһЩƷȥӦߵ
߹ȥģ֧Ҫ֪Ѿгǧû˽Ĺżˣʲôܹȼǧģ
˵ҪôոݹҪôǼ֧򣬿¾ĳܹħƷ
һֵ֣ǹȥֻǴҶս׼
ͷһ顱Ϣ˵ĿĸŨĶȼˣôŨȵĸӦҪ˵ûŽмˡ
һ뵽֮ǰľ߻ƽã÷ǾͲ¿ˮĺǧߣȫǻƽֲεĻ
ʯ̳͹ײϣŸθ񣬶ʵоûȼգֻ汻ͷˡ桱ԲܹõƬĹء
дʲô
ڲóȻ̤ϼֻ̳Χڼ̳̽ͷ̽ԣֱ̳ǷΣյÿһСʯ̨϶οһŹֵ֡
Tanaa Man Heka MengNai Na YaA Zang Gong TiNai Hui Nai
֣͵˼ǡˡٻߡҹĻˡٻߡӦ˵ǹײߵݡ
ɧע֮гֵ֮ģֱƴͺá
ҵ˼ɲǵݣ
ţֱĶСʯ̨ϵƷ
ʼ磺ȻҾòҪȥЩ
СĵķסСʯ̨ı߽ǣ̧ŷ֣ԭЩСʯ̨һֻֻڼ̳µУֻҪᣬͿԽ֮γһЩƷ
дšTanaa Man Heka Mengˣ棬һűο̳͵ģȭͷʯСһöɫһöָһžᡢһƿҩˮ
̧ĶͬС죬һʯСɫָҩˮ
СĵȡƷ΢鿴һ֮󣬲ԹսԼĿڴȻлָԭ
ЩֻЩδƷ׽ıèǿĵһܺè顣
ڣǰ˳ȥעⲻҪκεĶͺǡ
һ仰û˵̨꣬ϵĺʯףɳɳĦ׸Ħűˣ
˵ֱĶеһ֧޹ĵֻǾ˺öЩԺͲ⹺ˣô
ܣ
һȾĹضѨſ񱼣Ĺ֮صĺǣĹƴһͼվ
쵰Ҫצӣ
÷ųһ߿񱼣һܵıĻƽίĴУ٣ͷⲻңһ
Уӵ򣡡
ŷ̰ĵ£ﾹȻǸ򣬲Ըӵ
ιιιˣˣſң
һһͷԵڵϣȴǽױһϰѾƴճ͵øסˣȲ֮£õϣܡ
ȴܵĹڵʱ򣬼̳ϵĵһдšˡʯѾȫˣ̤һȫʿ׼ȷ˵ӦǴһʿãﻹһѾ޴˵ľ޽


140 񡢾ᡢҩˮӺͽָ
סţ
÷ų𣬰Ӷսܣ粢ķס˲׿ĹسڣĹвϴݻٸĹײվ˸Ľɫﶼǰġ
ͷǸװʲôã
ŻƽȺ棬ףܺĵ㲻ϵףпǺöôҾúܺ㴩
죡쵰
ǰĿ÷ųˣһǽնһ߻ƽã޲ûͷɵԼͱ¨ӵļһආǻƽ𼶵ģ˵Ǵһļһʲôģ
ʲôЦ
ǧ߻ƽãһ֪ʲôĺʿ㲻ԼС˼ҵˣ˼άΪʲôôأ
÷ųҪϰԼŶЩѡĴˣÿһðգЩǸġ
Ҳû취£ֲ·ʲô˽ħʦ֪ʲôʲôǵְҵעǻ
оḻӶ˵ּĵǺõðУŶӾǵʢĺģ;ƨҲҪһּԣż֮еͲı
ΪΣգʲôȥȫװĽȥٰȫȫĿֳǲСżðաǽС۹⡱
һӶ֮УߵľǵǵĹǴڴ֮Ҫʰ̯ӣЩսԱΡ
ħʦߵλϵʧȥֱۣȻĳյĻɵģһĵְҵһʧȥĺðվǾҲ޷µְҵˡ
ԣȻ÷ųҪȴҲûйȥǸ˲ƨɵΣµİӶǣĶסĹسڣûƽǳ
ЩˣҪȫǧֻƽǲʵģƽ˫ͷӶȫսҲУŶ֮еļλϵħʦʼƴˣһһµǽεض𣬲ĶѻĹڴͼ
ʮһߺǽϵħʦǼӹ̵Ŀʯͽһ
ǽԽԽ񣬴һԼǽڴĶôǽڵ÷͵һͷϧȵһ
Щ쵰´βҪˣ
Ŀ÷ŭĵҪҲȷǷȫ˵
ڵڨڨʼ磬ŶħʦǣȻҲǼʶ㣬żðչҲǰʶΣյħأӶѴע⡣
ԸðšӶŵħʦ඼ս͵ģλħʦһԨļ֪Ŷ֮е̽鹤һֱǸġ
ö̵סȥãⶼѾְҵˣȴһŶ֮Уһλ֪ʶԨ濼šʷȶԨ֪ʶħʦ
޷ܵǣλħʦȥֻжʮ꣬ħʵȴȰ׽ħʦ޷⣬μôȴžͨġ
֮£˶ֻáαװС̫οԼ
ָͨ߱ǻֻۣѭԹޱжϵħʦǽĹسڣЩ顱ɢģΪֹġ֮Ĺ궯һͽİ
ƽ˫ͷӶŵӶħʦǣĬ·˵Ƿḻðվ飬Ȼǵһڹϵż֮Уˡ
ӶǵķȻ򵥣ȴʮЧΪ飬ٻ뿪ǵġĴεʧȥ˳޵Ŀ֮ǾͻٶĿĵεǵġʼͣһ
ǰķʦ˵ҲǳʶǶʱӶ˵ȴǲ֪˶Ѫı顣
ȫ֮ڸոտ÷ųȡʮּʱӦԴʩŶ֮вûзصֻż̽
յץʱ佫ĹȡĲսƷ˳һ֮õžᡢƿҩˮöָʯСö
ƿŹֵҩˮöصĽָΪʱ޷žȴȷϡе3׷᣺
أˮ𣩡磩
ڼԵʱ򣬲ûһӳȥЩͽǷôôΣյ⣬ʩκνƵľô¶ţ
Ҳ˵øϻʢһϵĴӡϻʧЧô죿κһų⣬²ЩˣܵӰĶ˱̮
ʱ3׵ķᣬҲʮϡеĸ߽׷ˣ¼ѶȼǷļޣʩ߻ķѾȥ¼ɹʲٷ֮ĸ߽׾ᣬԵ´١
СĴӿڴҳһֻƽʱʢҽСߵľϻҽƹߵһ鲼һ£ؿڴ
Ȼҳһõ˺һһľϻƷһĽľϻŽ˴Ԫ
ûרõľϻֻʱôһˣϣĴӡٶһʱ䣬ĴԪ﷢Ա⡣
ֱľϻŽڴУ͵͵һĨһѶͷϵ亹ȻڿڴЯһʱп緢Ļɽûʲô𣬵Ѿ뵽ģҲܵ𶯵İ취ˡ
ʯС񣬾Ʋ⣬¾λˡٻߡҹĻˡٻߡְܷˣʲôʱûʱ䣬Ҳصȥϸоǡ
öȻûмǵϸԣǴӻпսṹϣȴ֪ǵáöӣ
Сɾµι׹ҧסӣƴСʮ˫ƽչβƽ죬βпյģԺסβ;ͿԴǡ
ͺǿҵɱèԵýĶ࣬ûŪֻǰǲЩġ
ӶݵٶȺܿ죬еսƷֻܴҴʰһ£һö׹ʽУһ߸·һо
ԽԽżԽԽȻһƬѾҪӽżԵˣԿĳİͽȻûü깤һƬİƷ
ڴһƬβ֮ڵִżĩˣûʲôΣգǣⲢζһε̽սˣ
Ϊڰżĩˣһжȥ·Ķϲ㣬ʮ׿ĵص״ѹǵȥ·


141 صװ˺
֪жĴѹͱߣֱ𴹹ѾΪʴѵŲкڴѹȵĶ棬֪жĵ硣
վڴӵصӿͳʪĴѹԱߣǣڷ˵Уֵġ⡱͡Դ
ѹȵĶ棬һصľ䣬ֵĶҡҷĻѻưĹâҫ£￴ģġصƺڷͻ
Щ
żѹȶ˺һ֮󣬲ŹֵģָŶ԰ӰӰ´µһƬӰûĻ
ȺĻƽֿص˵ͷû
ĵΪʲô
ط˸ۣô֪
ЩͷĶԻҲеɻֶȻϡ棬µĵصףû⣬ģ
Ȼʮ׿ĴѹףĵصӦòܿԽѾΪƲ˵İżвҲܾʹ˷βܣϾһѱżҲûзֻߵķͷӰ
ͷֲѪɲȻģ˱ļ͹һͨȾзֳģԱȻһԴͷ
Ѿ̽ż֮Уûзܹ·ͷĺۼ˵ֻӶǴ˺šسķͷżġ񡱣Ǵӵص״϶ɹģ
һż̽ʵ۵þ̾ˣӳǱοʼһֱص״϶ΪֹصżռѾĳ˵Ѿһżˣһĵ³ǣ
Ȼö˱ķüֵƣڶ˱һƬ10ƺԼ33ƽףĳǱȺܱ߸1200ƺԼ40ƽǧף˵800ļ۸ʱľûˮƽֻǰײ˼ˡ
˭Ҳû뵽˱棬Ȼһô޴³ǣǮ˿Űײˣȴһũûʲô𣬾÷صˣĺöʼˡ
³Ҫһ£ºķѵݷãǹ˱ʮٱֹ
ɲô˵³żѾĲƲˣһԶ̾˵ǾǡԼĴԱߣô˴
ԣϸĹ۲һ֮󣬲϶԰ĵصΣնȲߣӶǾͿʼæµ׼ɹ϶
ħʦӶţڴⷽʱȻܾƣһλϵħʦһɹ϶֮˨˶԰һ
ȻλмϵħʦĲٿ£ŵӿţһһĸ˴϶ұϣ԰죬γһţ
ȵԼ׿ųͣλϵħʦħľ޴мϵħʦʼͷšӹʹ֮ü̡
ȻŸʯû취ȣڶʱʹȴûʲô̫⣬ֻΪ˲ʩ̫ѹһ˻ǽķֳһţܿ˷ɶɡ
ڶɹŵʱ಻֪쵽Ĵ϶˺һ󣬺ܻδϷźŴλͬһصԨϣ
ͰŤûҶӵĹŹ֣ǱսصֵĻѹâҫΧ֮۲˺һȴȵķ֣һȻǰˣһȻһ壡
ȻĿǰĳǰʱںѾΪƣڼ翤ڵϴޣ˺Ⱥ۵Ĳڣڿ塣
ر壬Ǵڳʪ֡ʪػشڼ翤ܿǵӰڴﹱͿֵһЩǵľ䡣
ΣӦöڵر壬֪ΪλƬصĵص׳֡
ںڰ֮еӶǣž˸˸۾ȴľǰﰫˣǰˣ
۾Żսսһֱûп
ӶǣİͲ˽⣬Ϊɱ֮еİ˺˶ǵر壬Ϊ밫֮Ĺϵ㲻ڰЩˡ
Ƕǰʱ˵ȴ״ϵĳЩֱݡ
ڽս֮е壬ȷڰûһǡصװˡһǡ塱
Ӵ࣬չ򡢷ɫֵȵأΪͬһÿһ嶼ͬӵӴ֡
÷ΪġˡָͨӴ࣬нġ갫ˡ֮⣬С͵ذˡɽذˡɽˡȵȲͬİڵر硣
ڵ£š͵ذˡĽסصװˡڿģǡصװˡ֮еġذˡ
˵ڶ࣬Ѱϰߣȥֵ֮ôǰʱһЩоķʦһšͼ뺣бǻֳһȤķࣺ
ɽˡ5000ϣ
ɽذˡ1000-3000ף
갫ˡ500-1000ף
͵ذˡ0-500ףֱ֮Ϊƽذˡ
ذˡ-500رصװˡӽر壩
еذˡ-1000-3000ף
ذˡ-5000£
֮⣬ں5000Ϻͺ-5000µĵشһЩ˵ϡСԶס˵հˡ͡Ԩˡ缸ܿǣԼ̫ЩԶ׵ĴڣԹᡣ
Ͱһͬ෱࣬رģˡʪˡˣͳΪ½塱ټһģҲǡ塱ѣǶڡ塱
ǰЩȴڵص׵һ֧塱ΪĳЩϸ΢𣬿ԱΪ塱塱ս塱ȵȣȻȻڡ塱Ѿ͡½塱û̫ѪԵϵ
ڡ塱Զס塱ѪԵϵ̫Զʱ˵ˣ˵Щ塱֮еġˡ
ͺڰųһЩڵصףΪڰ壬ϾųŵرԶûӶôƣ԰뷨ܾ֮ٳȥɨս֡
ԶôãЩΪˣܿͲߴڣȻֳһȺսʿĵͰֳ˹
εʼ磬²ѡ˭ˡ
Դӽżʼȫǳ˾Ӷʵİħޡڰħǻƽãͱ˵ӶǣҪһ˷ܵİγ˳ȥ


142 ż-1
ЩֱˣȻȥЩˣսȴֻ൱ͭսʿѣǿһģҲֻŴﵽ˰Իƽ˫ͷӶһȺȫսӣйơ
ûüӶЩص㣬װİӶǣͿвһ㣬ǳ⼸ʮֻżªƤףֳʯìʯ˿ڵأȻδսе˫˹ȥ
죬ȻӶǣǿǵһС鷳ˣĿһصʬֻŸ˹ȥ
һƬڵص״϶ԵĽذ˴䲢ͬսеʮսʿҲŲ200˶ѣ壬԰һ꣬ӵͭ߼Ȼʵ
е棬սҲںѵսʿҪǿһЩʮսʿһȻȫǸͷһɫȫǰͷ죬Ѿﵽ˻ƽ𼶣
ϧǵĵ̫ˣȻװªʵҲֻͭ£ǶֻսʿȴЩսʿЩԵֵ
ȻսʿѾŭţĻеĴһֻֻҵͷѪѾвٵǵĴӣЩʵСİ˸ŮͶͯ˹
ʱһȺδĵرͻȻ֣ӵɱ˸⣬ӴӵĲ󷽳ʼ֧Ԯսʿǡ
һͻ䣬һ󾪻ţҲǴ㵣ɴǺ͵رײһĻɫ۾ЦЦѣԵЩãȻ
ȫսӶײеģȫװḻսõսϣԶЩװªܹġ
Ȼڶ࣬ȴӶɱĽڽڰˣħʦǳ֣ͷ˻˻ļ˽پʬ壬ˮһ˺ڰ֮С
ǲû˶ɾ裬Ѹٵĳ֦ΧĴڣٴеķȺͻȻðĵرˡ
ЦĴչȥҪ˵ȴһ֧ͶĶì㶤˽Ű壬ž޴ʲôɵ۵ķ
Ҫ˵ˣŶлǼʶ㣬ðħʦͬɵۣΪͬԷ˵ʲôֻĽͶ˺󷽡
εϼ׵Ļ£Ⱥ˳ǵȻ˵ʲôΪ˼˵ĸͲǡرǡرͨǡصͨ
Щص׽ذ֮ʹõģҲһڰ˷ԵġصװǧûиصĵرŹˡ
ãȻʱıǨĵص磬ͨҲһЩʻ㷢˱仯²۹Ǹ롱ȴȻܹöذǵĶԻ
ֲڵƤԳغɫһͷֺɫػɫëĽذˣǵĽ갫˵߲࣬Լ1.2-1.4ң΢һЩ
ȻݡǵرЩԵĺãȵĺãˮƽĽ˵ģĿǵز100
ǣԲ1.4׵ߣȴӵг100أγ˰׼ľͰģ̵ֶ֫Ͻ⼙⣬ԵóС
컹ڴÿŨصĵصͨ˵ʲô΢΢һǣΪոǵԮʹЩԵرû̫øеĽذˣֻǾ赫ޡ
Ni HaoJin Di Ai Ren
ðһ׼ĵصװȻӿ˵޷񣬵ȴЩԿĽذ
ذһ㵵ĿҲʹ׼ġصͨǵĸصװرˣ˭ǡ٤塤Ѫ״塯ʲôĿģﲻӭرˣ
ܱǸóȻã
º͵΢Цŵǲûж⣡Ǵӵر
ⲻܣѣ
ɵ˹˹ɭѾǧûеرˣ٤ĳ˵Ǹµ磬ѾĦġѻ֮»Ϊ˻ҽ
ͣһ£ȻҲ֪Լ˵ֻǳ߾Ҫ뿪ص׵񻰶ѣ֪˹˹ɭûͨرͨ˵ڡңԶġʲ󺣡˰һͨرĵˮ
ЩرȴǴǴӱġ˹ʥԨֵģ˵Է˵ѣ
һ֣ðŭеĴƭӣһȺļϸҰ׵¡Ѫס٤ǲϵģ
ǵȷǴӴ϶԰ġ
ָָЩ״ҵʬ壺ң˵ļϸбҪô
٤Ѫ׵¶ʱȻǰԷǴļϸʲôҪڶԷۿҪݻѪ״ʱͻȻðɱߣ
ðɣǲǴļϸʲô֤ݿ֤ԡ˹ʥء
شţѵ㻹˵ʥ˹µİ¡ߣ
Ĳ˰ػļؼʣȻӵصװ﷭Щ̫׼ȷȷ֪ĳЩЩ
һ߻żУйڰ̡˹غͰ¡ģϢһָָİżķ򣬲ɫĵ˵Ļֻ˵ǵģڵȷѾҡƹܡ
㣿ⲻܣ
û뵽Լڷ̶ԷĻȻᱻԷϣɫ֮¶һ˿־ɫҲЩĵʥѾûǧʱ䣬ֻػİ֮ʥؽ
Ȼ˵ţǰѾ޴Щ˵ȴķȥٻŶ
İ֮ʥؽ
ӰصĻУԼƺ֪һЩʲôЩذˣѵܵū۵ۺ
ΪʥûˣԲſʼĵô
ˡԹɫ͡ƭɣӿڴһöĹĽָϣͳһ˲ϣôأ
ȻЩţþֵĶǰöͰ͵ĵ㡭ǡΰ¡ߣ
Ҫ֤ô
ŵ
𾴵߸£ˡ˵ð뿪ʵ̫ˣ
ȰسߴӴ˳ײЩסڵİսʿͷصǰֵİõ˵ĺѾҪĻԹ⣡λΪؽʥصô


143 ż-2
ϣ
غͰսʿǱŭš궯ţȴֲΣǻһͯеĳϾ͸ǣ٤尫˵ʷ˹ʥصĴ˵
ȻʱĹȥ٤ذˣǧǰĹϴ˵
ǲܷϣЩ˵һĴ֮Уǵ֮иٹ̣ǶԴӺ󷽴϶νʥء˾η
ذΪ350-400ҵġ֡ǧʱ˵ʮ˵ĴжѣЩʥصĴ˵ԶȶЩֻмʮġ֡Ӱ
٤尫˵Ѫϰ˳ϣսʿɲȥǣСĵ̧ͷ­ϸıһǰöΪ׵İ߽ĵ𾴵İ¡߸£˳ʾġ񡯣Աȷݣ
ͷ˿ǰõöӴӲϿʲôֻϸ΢ĲֱͬǺȱɫ֮еĺ
Ȼ٤尫˵Ĵ֮УйⷽϸϢҪӲĴСĵ׹ϣֱЩλϸ΢ͬȻѾѪϰ˳ϵıʶ
Ͼ۴ϸʮ˹ȥˣЩûۼ¡ߡ֤ݵΡ
򵥵ķöԷó˹ʥءĴӹۼŵġ񡱵ԭ֤ݣ԰߲Ż׳ŵ
٤尫ˣڡ˹ʥءʢĹʱֱڰʥߡ˹ءĴ󡰰¡ߡ֮еġٻߡϽ
ǡ˹˹ɭ٤尫˾ۼһ𡰻ٻߡġ񡱾޴ϣȷһöǰرǰһģһĵ׹
ҲΪʲôڻûȷԷ֮ǰѪϰ˳ϾͺֹеսʿԷǼðĻνأ
۶ԷǡˡٻߡҹĻˡٻߡ֮еκһλ¡ߡ̳ˣŭ٤尫˴ģ޷ص
룬ɴӿڴｫ𱻵̳͵ʯȫ˳ϡ
ԭΪǰĵرˣֻһλߡѪϰ˳ϣһȡ񡱣㽫ۿˣÿصĵصװߺʲôЩ˵Щʲô
ͬʱӵ񡱵ģ϶ĳλ¡ߡִơ˹ʥءġʥߡո˵ġƹܡѪϰ˳ԶԲġݡ
ͰһİصװӶǲ۵СֻۣܺƵĵȴ̸е˫ͨ˵˵ţǾͻȻŭŪӶһŵս
ǽĳ棬һͷˮͷ˳ħʦΰݣȻħʦó˸ոĹ֮ȡõСԷչʾһ֮󣬰Ǽ弤ȫݵڵأȻ󹧾ӵǽ˰˵Ĵӡ
÷ųѹ͵͵ѯʣʲô
ҲЩֻܵһʱ֮Ҳ˵ЩӦżߣǰҵżļ̳ߣ뱻ǷֻðĻαװҵ
ӶԴӽżѾŹֵˣҲôһˣ˵ħʦǡżļ̳ߡҲûϾ˱ѾżȻҲĲƲˡ
Ӷӭ֮󣬰ǾóʳдӶ
һЩ˸Ů̧һֻֻԲģȥľͰһľ޴Ģõɡ֮󣬴ȡһ鿴ȥǸһĶ֦ûѬĵݸӶǣʾǷŽԡ
Ǵ￴ЩĨڵĹŹ֡ࡱ̦޺;ʳЩ֣Щڵص׵İˣҲ߯˵㣬ЩڰħһͿ̦޺;ӣ
ȻҲһ㣬áͨѶ֪֮ͨصرĿ͵ϷѸٵ׼һʳ߹
ȻӶͳһֻŰ͵С񣬵һֿڵطԺֻڵϵСһ˸Ĺâ֮ʧˡ
ûᣬһӡ𡢰ľͰͻȻѪ״С㳡ϣ˵ѪװˣӶҲûмһĻˣ

÷صɴ۾ʧеܿ㷴ӦεĿһԼ˫ִ󽣣վ󣬼䵱
ľûǵע⣬ѾʩչֶθˣΧһʣȴ֪ЩƾճֵĶʲô
Ϊ˻밫ǵĹϵӶǰ˰ȡ˸ʳʼͿ⣬˵ζܿԾΪʳİ˴֮Ʈðǲſˮ£ԡ
ȻﲻͨʳȴϵĶ
ܿ죬ԭӶЩųİսʿǣڹ˼Ϻõĺ֮󣬶ǴķֺǺǵȡصһְɫϣӶʾ
Ӷ㿴ңҿ㣬ҵһ죬ڳ˳˳øһ顰õ⡱֮󣬶ӶЦģЩûжȻȥеˣǵȷǿԳԵģ
ʾһǴõ⡱ֿȥǡ⡯ĶƤڵص׳ʪһ޶ʳĻеԽܣǿ֮󣬾ͻ㹽ζζ㲻
ɫġʵǡñĥɵƵġǵصװǵʳζǵĺࡣ
ӶǼѾʼˣ㳢ԵĽ˸ǵʳ󵨵պһЩþʢŵĳɫ֭ȥģȴֲ
ǡ½
ҲһЩһɫϻ˻ε֡ơҲڵصҺĻ·ƶɵģȻڸкҾƣʵ治ƾǺʺϲȾƵħʦá
ħʦһҪͷְҵħʦ϶ٺȾƣֻƵġơ˼λħʦȤ²һҾʱŻеǺĳڸС
ŷʺ͵Ŀ⣬ʹĴڹźƵİǣͬԵرζʳˡ
Ȼ˵˭ҲĻ˺ӶȴĺٺɵЦţþͳɵľƱȥԭྯŵ˫ܿһƬ
Ű˳˵šʥءû֮Ƭص顣


144 ˺ͽȨ᣿
ݴʼǸߴأ̩̹ĳԶɪʱڣϸѾɿԿ϶ǣټǰ
ʵ̫ԶˣԶԭǸʱйǸʱϢҲܴ࣬Щϵľں͵伮֮УҵйǸʱֻƬ
˵ǣڲ嫵ĿͼݣһЩĹϲо֮У˽һЩйڰ̺䴴ʼ˵Ϣ
νġ˹ʥءʵǰͽڲĳƺʵϾǡʥء˼˽ʩǣԸƺΪ׽̡԰·ְ֮֮µаɡ
䴴ʼˣʥߡ˹أһλΰļ˾𾴵ְߣһа鷨ʦ
ģҲǾһΪ׿Զ׼ȷ˵һͷ
ͼ׿˹أΪͷǿע⣬ϧ׼Լ꣬׵ĳΪ׿ūõҪľһλǿޱȵ
ӵǿ˹ش۸ϹԤԣ׽̣ۼͽʼԼţǸϵʱ˹صţһڴ½Ϻ޼ɡ
ܿϧǿԻ˼˹أȻսֵȻԶ׽Ҳ˱٣ҴĽڻǱ׷ɱ
ӹϾ֪֮ģй׽̵ĵһθ𣬵ԣںʷ֮У׽̼ȸּȸ𽥲˷֧Ҳ𽥱Ϊ˰̡
֪ʵϣʷо꼻һֵν̡ʵϲİͽһЩͳݾðΪ֮
׽̴еỊ̇һ֧
ݺҹ֮⡱¡ḷ́
տѪ̣
ݺŮµḷ́
ݰ֮ӡڡỊ̇
ݡޱ̣
ڳӰ˾Сɣ͸Ƕ಻ʤˣ϶һЩĴ治ͼӹż֮Уôһֻʷպյľ͸ɽɵƣбˣ˼ҾûȡФʹ÷ѡ
ĿǰڵżȻЩΪڶİ̾ݵ֮һˣżĹģ͸൱ʽֻǲ֪ڰ̵һ֧С
ʱûʱȥоżЩڻ͸ʱҿ϶̵֧ϸϵ
ǴЩطϵĺ񡢰ǳƺΪ¡ߡϸϣȴܻǳԶźҹ֮⡱¡ĺż
ܿϧǣûʱѾ̫ˣõѾûж֪ʱʲôᵼ½ɵͽǻͻȻ伣
٤尫˳ϵԼ3000֮ǰҲǰ[700]ңԭͳһƬỊ̇ͻȻ֮䷢ĳЩ䣬Ϣľµĸӹʧȥϵ
˹˹ɭ٤ذˣ
ʲ󺣵Ȫˣ
Ĺ乷ͷˣ
ήĵ˲³ؾ
ԭΪʥءĴӹȺھĵȴ֮ڿʼԼˡ
ȿʼģǷֳ˵Ĺ乷ͷ˺͵˲³ؾСū壬ƾǿķֳڶʱھͳΪĴӹ֮УΪӴȺ
Ȫˣܵͷ˺͵ؾļѹ֮ڵؾ͹ͷ˵ķֳͻǿεĶ˵صΨһͨرĳڣλʲ󺣵ˮϾȺرϵ
ԭʥػְ٤ذˣȴΪϡٵ˿ںĳɳڣʧȥ˵ıӻͳ֮󣬳ΪƬصΪƵȺ塣
ڣ٤尫ˣڹ˹˹ɭѾʣ²3000˵ˣƬɭֱˡͷ˺͵ؾռϵѹǵռ䣡
Ѫ״٤˳ϣߵĵԭ٤ǿս;տװѹƵס֣źͷ˶󲿷ֵҺӱ˲³˵ؾϣѾʧȥװϵơ
ټȪˣֲ֪˴رװʵ֧ԮѾҪֵסˡںˣ˹ʥعˣһܴ٤˽Щͽ
˳ЩȵĿٻʥؽ͡ɱЩߣ
һ£ٻʥؽ͡Ҷ֪ʲô
νġʥؽܲµܾżĹЩƽúͺʿɡʲô
ɿһոպᵽȪ˵õ˵رʵ֧Ԯ
ǵģ£
İ˳ЩѵȥȡһЩףչʾս֮нɻսƷϧֻЩƷǰû̫ã
ðɣ԰˾տĶգȷӾӹһ˿Ʒʻ㲻սϼ۸񲻻10ö
Щףʹõģ൱ֻ΢һЩǿԴջʹã԰Ǳ׼ľͰģǲָܴˡ
һԵϼҲ׿˿ȴһע⣬ָŰϵĻռǵǿǼװĿף
ɻ󣺡ô᣿հ˵Ȫ˵ĵʲ󺣣λڵصĶҵķк;ûĻпﹱڵġ
˵һ룬ͻȻͣˣ÷ųȨᣡ
ǰһʱ䣬Ӷֲҩʦìܣ׼ȷ˵ȨìܣԷΪ˴ѹӶеȨƿǷΧڵҵӶǽװ͸Դ˫ֵĲɿ
ʱֻΪֻǶԷֶζѣδûɵ㣡
ȨǿҲܿƵסĸҵֹӶװʣΨһֶξԼǮҵȫЩҵ治Ӱ죬пӶʩѹ
ڿ򲻵ʵӶǣòܱߵ󹺣ȴͬڴģչʣ˫۲
˵ȨΪ˴ѹӶᣬԲ㾡ϱδ̫ЦһЩȨЩ׷ƸļһŲܸôòʧ顣
ôʻѹҪĴʽģȫм۷ۣʱѵм۳ɣ
ôʱ䣬һֱûзֽȨʽȱԴѹ֣֪ЩȨصʶȥȴصĵصУ


145 ؽʥ
Ȩںʹﹱĵؾף
÷ųɫ൱࣬Ͻﹱĵؾṩװ⼸ܱĹʶ
ȻŴ֮ĸˣؾ𽥿ʼָԶǻۣȴܷϣӲһûǳ½κһϵ壬ĳԱµĹȻ԰֡ǿٷ˵ְҵӶѾʽҲĹˡ
ǣؾȻΪǳ½ǰ״½ˣվڡǵءϵκ˶ǿҵĳޣΪߺռ˵ؾصĵˡ
Ȼѧ˵ؾΪǡ״½ˡһ㲢ûдΪǰ״½ȷĸǿޱȵģͳ½ġ￲ؾ۹
ǱϾǰˣ״½Ѿ߽ѳڵǳ½ؾȴȻǿҵİ黳Щˡ
ﹱΪؾľۼأԼҰļҡߺʹȻǲܸܱߵش̫鷳һʼմ߻šͳ½壬ȴ̫ϲ
Ϊ˱ԼھӴҪ鷳ﹱṩ̫ԴװѾΪܱĹʶ˭ҲЩĵؾʲôʱͻɳʲôͷ۵顣
ʱ򣬽Ȩð֮踵ﹱĵؾǿɾͲֻǿһصˣǺпΪܱߵƲõĴ鷳
Щ쵰ʲô
÷ų˼䣬ȴȫ벻ȨôɣԽȨ˵һؾװ뼪磬ܵӰģԼ
һսԸصĽͨáȸǸʱЩȨʧĿɾͲһˡ
Ҫ˵ǽȨᰵﹱĵؾˣؾϮ翤ǰģҲЩӲĽȨǡ
ĳ˵ȨȻ¢˼翤ľǱģװ뱸ǣҲǼ翤ʵı֮һ
ҲǿǵĽȨ壬¶١޵Ȩо˽Ϊ
Ϊƽ˫ͷӶŵĺĳԱλи߼ħʦŶӵҪҲžʦҵã÷ų˲ͬ
ǣһнֻǵĲ²ѣûʵʵ֤ݣ޷صĳǰظ桰ѪоЩ޲ߵӶǣͶһż̽ķߡ
룬ǲǣڶ޷ֹŪô˵ɣ
Կǵ˽⣬ЩӶأʲôңǿǵĽȨǲ֣ؾּ磬ʲôϵǼ翤еĳǸȥǵ飡
һ˵翤ңһ㻵ûУЩؾѵɥĲȥħѧ
ҵ
ʲôҵģ
Ψһһҵڻıżưܣҩ˵˾ǸӹˮߣʱܽЩеж߻䡣
˵µĲҵǵ𣬷п˴һʡսơս֮Уĵҩݶɲ١
²ؼ߸߹̬ȣӶ÷ֻʼ磬Ϊƽ˫ͷӶųһ㼪翤ңЩӶҲʧʲôܹлòٵĺôսǿǵ
ҲΪԼҵ壬ӶǷ᳤ֲԱְŻ᲻ԾĽԼ˽ȥЩԱСһ¡
ô
÷ؿ˿̽Ƭصô
һż̽ͽˣ
ƺʲôĴ㣬˼˺һ֮ŻعԿ÷ЦЦҪһս
ս
÷һ㶣Ӧ˵ģȻԸµȥֹõ˽ȨԮĵؾָոƬص磡
ѯʵ𾴵ĳϣ٤һжӵսİսʿ
Ѫϰ˳𾴵ʥ£٤尫ڹ˹˹ɭһСסססټǡѪסһĸ壬ʮ䣬֮棬ټһǧ갫սʿ
ôҴԡ֪硯壬ؽʥءָٹ⣡Ҫ֣
ָ΢ЦţҴϢȥʥءټ٤İʿǣǴԼˣȫԱǨʥʳԴһʥطţ
˳һŬվֱͦΪıµȭͷ˴ؿڣתԼˡʥ¡
ԭƻЦĽذǣ˾֮ͻȻͬʱ˻ӶǸһ
ûȥһ£Ϊʲô̻ͻȻΪһа̡ʷùı಻ʤͻȻӡ̡ɡ̡֪Ҳûʲôֵġ
ڴ峤İ׵¡Ѫס٤Уʮսʿ͸֧֯10Сӣ̾ͳǰİ˴䡣
ԼֻҪһʱ䣬ܽʥؽϢݵ˹˹ɭȥ
ΪȡĳϺ죬Ѫ׳õصװƤϣд¡ʥٻźƤϣֲͬطӡǡ
ŷ֣ԭνġ񡱻йӡĹܣҿǸʦǡħʦ޷ʹҪעܣطӡǵġ񡱡
ѪİǣڳϵĴ£ʼǨ䣬ʵҲûʲôʰģù˹˹ɭЩŤɵľݣ˿ֵΨһҪʰģֻǰǳõĹߺͻĿʯѡ
ǶʯͬʱҲǵص׽ʦΪʯͷ塱ǣʯȻ׽УھĿͲ̮׼ȷ˵̵궼ǵָ½ġ
ڣһ㶼޷üǨĽ3000ˣżЩ԰ǣỹӿżһ㡣
żЩ͸ֹԭʲôõģǶֻǿյĵ½ѣͨѶ֮ʹݵֵҪʣԶеķ㡣
ƶĵص磬Դĵĵر磬ֻҪǮܹκҪĶ
ƽ˫ͷӶŵ1600Ӷټ˹ϰǶżͶͬʱҲΪⳡصս׼ΨһϧǣڱܵҪʱ޷ļĹ͹æȻȻܸһЩ
ڰ˺Ӷæµʱͼλİ˳Ǵһ˽йƬĸϢ


146 ˹˹Ѫ^ľ
˹˹ɭʲ󺣡ήꡢ
ǷֲƬĸҪȻûȥͨѪ׳ϵ˽һƬ
󺣺Ϳήûʲô˵ģһǵص״ն֮еشһﹱʪӡش
ǴӰ̿ʼƬص罨ʱ𣬾Ϳʼھĵص׿ΨһЩرǣƬѾھͬһͨ˴ĿĲͨ󣬶ʮϡеط
мһ˺Լѵԣڸط֮УȻ羫󣬵һط¡
Ȼϡ٣һЩȳ500׵Ŀ֮УżܷӰڵĺʮֵأͨĻ޷ڻֻͨһЩʵյĵ¶취
еطһұֶΣǲãƻǵĲʣҪشɻǰ·ֶβܶмӹͽһǵĲ
ƬУȴ̲˴˵ĺذǣǡǴĴʦ˵ܲһ֮ϲ
ʱע⵽ĽӣȻȫôɵģʮа˾ǲ뽨٤尫ա
Ѫ״ְַ֮Ǵסʹõе䡢ǥҲȫǺĲʣ֪ˣǵ÷費ɣ
ʵϣȻ֮ӺıԽ࣬õġ˺ЧԽǿڴʵؽʺ
ȻԣʸһĴǲҪ֪ļֵ͵صĻƽ൱˭üֵػƽļʸս
ǲʦԽԵ˽ڱܣһʹõװܿóˡ
ȻǵĴʹֲڵ׿ƱأȴʺİʹãײܱǲܸµֺԳʱͣڻ¯ǰΪۻ˺ֿԱʵؽ㡣
һ֮ʮ֮һĺԽƷ𣬿ȴӣʵ̫ݳ˷ˣ˵Ƭصľǣúʹʲôأֻк
ɵø̾һ800˱Ȩʵ̫ˣǳĺʯֵƱˣʩߵУÿɾͲֹУֻװôˡ
˵Ĵشͨ²ĵصɭ֣
Ѫ׳ϸһԾϢԭΪƬصײˣû뵽ĴͨͨȥֱӽİķΧ֮У
Ѫ׳ϵ˵ͷǵģʵϣڵƬֵأֻǴ²ġ˹˹ɭ֮УһСƬֶѡ
һѪ׳ϵ˵شµǽ²Ψһͨϣ׵ͱڣ
٤ذ壬״壬ͽڻµˣ˹ؿֹ˹˹ɭ֮еΣϲ㡣
Σ
Σʲô
Ѫ׳Щ㵵Ŀƺɻλ̵ġʥߡôʥصһ֪ǽ͵˹˹ɭǵʥط
һѵǿѱô
ܿ죬ͷӦ˹ǰ״½֮ͨУһضͬʣͨڡ׺νʵĲͬԱ仯Ϊαᡢޡȵȶ˼
ڵصװ֮Уȴһָĳһ֡ʣʱĲﾳı仯һʱ޷Ѫ׳˵ġһ֣
֪ġһЩðС˵֮ġһЩͨǰġġ
Ӣµʿ´ѨӪȹĹ¸޻̸֮С֣ҲԿĴڣǹƥȥӪȹȥ˼ʳİɣ
̵żȴô϶˭֪ЩϵİͽǷʲôصֶΣܹ๵ͨ
ȻԿ϶νġľԲʲôΪǲܱѱģʲôǿ֣ҲǼܹ赲סġ
ңѪ׳ϵ˵ﻹһͷӴġȺ֪ǶҪӴΪԳͷͬһ𣬶пܷսοۡȺˡ
˹˹ɭٴҲһͷƶĵصףʲôȺΪǳԲݵô
Ŀǰ˹˹ɭ²֮УԼʮƷֵȺһȺҲʮͷػµҪҲΪ˷Ⱥµһⷨ󡯣Ⱥǲǿдµġ
Ѫ׳ϽţصģҪǹ˹˹ɭ²еǿá˹˹Ѫ^ľġήˡ⣬˹˹ɭ²֮УһЩŹֵĶֲһϲ㣬ͻֱвǵ滷
˹˹Ѫ^ľήˡ
ɫѿˣû˵ǡ^ľⶫȴ˽ʳֲǺųơ֮ĴڣɭôһãͿжɭﲻʲôˡ
^ľе䡢ʲôµǣܹջζԻõɵǻ֦УתԼһ֣ȻЩľĿΪԼս
Ȼֻ֪ġ^ľеñѪ׳ϳ֮Ϊ˹˹Ѫ^ľطֲȻѾ˱죬֪ĽȻͬ
Ѫ׳^ľǧǰ̵ʥֲȥнһֻѪħãʱĹȥн^ľ֮еѪħѣ^ľֿµġѪ^ľ
ڣʥµĽȻãѪ^ľ޷뿪ӡأֻľͼѷӡù˹˹ɭĿǰ״̬
ǣѾԽԽˣôЩ޴Ĺͷ˺͵ؾѪ^ľƵԽԽӴڶҲȺʳʹԽԽǿѷӡļ
ҲǿȺ˴Ѫ^ľƵĿήˣѪ^ľҲʳ˴Ⱥʹ˫һƽ⣬ʹƬ֮еĴȺҴ档


147 
ͷ۵üģż׼ȷ˵Ǻż֮Уصɵ̫ˡ
ӹĴص塢ͽȨйȪˡ˹˹ɭ²Ⱥ˹˹Ѫ^ľ
δ̽ĵط̫࣬޴Ĺءİ֮֮Ҳ̫࣬Ȼʱల£ΪżĿǰˣܷЩܡ
֪ϢѪ׳ϵĽһЩϵȦĴİĦ󣬿²ΪսʹãΪ̻Ⱥʳ
ֻǽżķͷԴҲԴԹ˹˹ɭ²Ĺ˹˹Ѫ^ľΪѪ׳˵ǿ^ľУӡһͷѪħ
벻ѪֲʲôܹͷѪᡣ
˵ȴʲôϢΪζţ˹˹Ѫ^ľеĶħӡѾԽԽɶˣܹͨͷ壬ԼĴ쵽ر֮⡣
̫һЩûͷҪģҪȽȨйȪˣΪУһͨˮǳеĵ֮⣬Ƭһڡ
ȨΪλ˹ϣǵĿʲôΪʲôƬص磿
ס
ΪȨˣ֪֮ƻѪħķӡһѣôرһµѣ
뾡Щ⣬ֻΪԼĲƲ
ĵǣصڲֹһѪħȻɳͷ˱ôܹͬɳͷһ뿪ص磡
һѪڵرӿƻһߵɱͣ
ӵʥٻ٤尫ˣʥءǨ1600ƽ˫ͷӶŵӶǣڶѾ̽ż˴ϵ֮󣬱÷ųµЭ٤尫פع˹˹ɭ²㡣
ѾǨʥص٤尫ˣڰ֮Ҳǵıְҵװ
ӵر繺Ĵʣż֮УĹҲ׳׵һרڿճĴ֮аװͶȻĶ칤֮С
ż⣬һֱ˶˱صףǸݴϢ˵Ŀǰ֮еͬ⣬ĽŻ˷һڿ֮£µĳӣѹƲסļ
ǣڿħѧԺٰġߴħѧԺϾڿٿߴ޸صħѧԺ飬ۼ˿ǣ¸ǰǵĴӶţҲܶȵľۼ
ͬһӶֲӶ֮䣬ҲʱìܷͬطӶҪƽദǲܵ飬ЩӶڿͣڼ䣬ǵΰͳһ࣡
ÿһҾƹݶΪ˱ӶӶսÿΪλڽǺһЩƤë飬ִ˲ƣĶŹŷֳľѾ˶ʮüģСӶս
ʱǵĸַ¼ͶԱ¼øΰĳӺӶæң˻᳤Ͼˡ
µĿҩˣ˻᳤ֻʱһλ飬֮еĿгڳЭάΰ
ͬԤģԽǻҵĻҩҵͻԽߣӿǵӶڷֿӦĸҩ֮󣬽ĽҩҩĴһա
¿ҩڶ˱ҩߣѾҹͣļӰӵ㣬ÿҩ͵ҩ꣬ͻᱻĸ֯
ΪȶΰЩ֪ҩӦȴòӶӶ᲻òͣ⹩Щĺߣһȴֵ¼翤ڣѾͿҩǩԼĸĲ
ҩӴҩʵֻ㼪翤ڰٷ֮һ󣬱͹Ӧ㣬Щҩĸڲ֮£ɳ˶ܵǡÿԽ˻ҵ̶֮У
Ȼҵı󣬿϶ڹƲûȷе֤ݣ̬ķչ޿κΣ˵ڲҲڹˮһЩ߸޷ͨ顣
һƶ֮УʵǿǸٷ˵ԱǾ˽ȥΪ汼ȥˣﻹоȥ
й̱ΰĶӳ̶ȾͿ֮ˣټϴ̼ͻȻʼڻʡ̧ۣͷҵΪָԭͣˣѾٱ
ħѧԭⳡ֮УֳܱȻ̬ѧԺڲѧԺԱܵⳡҲĿʼӰ쵽ѧԺڲ
ѧԺƸԱĲΪѧҡʹӦȱ⣬ѧԺڲһСңڳﱸġߴħѧԺϾҲܵӰ졣
μӾߴħѧԺԱǰʧӵԺʦලЭᣬŭĽѧԺƸԱְʱѧԺһײ㣬֮˳ȥǵӰ쵽ѧԺڲѧΧ
ЩƸԱȻѧԺûʲôλɱϾѧԺճӪڸϰ˹Щ鷳ħں͵ʦǣʱȡǵְ͹Щæҡ
ΨһûܵӰģǿħͼӪĲţӪȻôľʹӦܳ棬ûܵκεӰ졣
ע⵽һԺʦලЭᣬϵɹʱѧԺ֪ԭλЩصѧԼͼݹԱѾУܾˡ
ڵʱ䣬ͼݺɣһֱɹŮǣָµϸƶӪ
ѧԶӪģʽѧԺ߲Ȥɹ֪ͨλҵͼԱ̷УѧϻĳԱЭѧԺְֹȷߴħѧԺϾ˳ٿ
ڶ˱µİż֮УæòɿڵõϢѧԺʱѾ֮ˡ
ͼɵİ񡢼˿ʡšʵλСã֮ͨӶŵļλӶϵ˶˱ߵĿ͵Ϸ
͵ϷͨͨѶ֮Ϣ֪صס뺣ǽɽ֪ԶµǵõϢȴ
òװź飬÷ų٤尫˳ţԼ˱Ŀ͵Ϸ򣬷ֱ˼ͨѶ֮Աнʱ֪ͨżҴҵĸϻ˿ħѧ
һ۰Ͱħѧͽʱ̾˿Ϊʲô鷳飬ǻۼһأ


148 ѧҶ
ѧԺԺУгƸԱѾʱͬѧԺԱѧԺڲΧӰ죬ǸȴȫͣڣѧǶԴкܴУѧҲһЩССɧ
㱨ŽѧԺڵĿǰѧԺһЩĿʱʱ֣Ϊǲòʱ˸ʵĶ
ħѧԺѧ֮УвǿǱؼĺȻµĿʵ࣬ٻǻܵӰ죬ǵΪ֮УһӰӡ
ѧԺЩУѧԺƸԱȴ޷ѧ
ѧ䣬һЩ˵ĹĶ֮£һЩͷԷȵ飬˵μӡߴħѧԺϾУѧìܺͳͻ֮ġ
ЩĻĶϣħѧڲĿʲôȥƲ⣬ܹ鲻ʲô£Ҳȥ׷ЩԼ޹ص飬ֻҪרעڽѧԺ߲㽻Ϳˡ
һŰĻ㱨һ߿ԺɵЦЦӵзḻѧԺѧܵƻ͹ĶȺ壬ͬʱҲð͹Ⱥ塣
ڽڡߴħѧԺϾٿڼ䣬ѧԺĴ󲿷ֿγ̶ͣˣѧѧµѧܵرͼѧĶ¾͹ˡ
ܹʦμϾģȻǸħѧԺľӢѧһĸ֮ӣƲѧԺѧǱȻģ̬̬ȴ뵽ճ֮УᷢĦ
ƫƫܹѹסѧǵħں͵ʦȫϾ˵壬㵽ѧԺоﲻӰ˹Ͻѧ֮ìԽԽ
̲ס̣ЩϼһʲôˣΪѧԺרͬħǣУħʦĻᣬԳûżλ־ͬϵУħڣ̽ԼħоĿȥ˰ɣ
ְħں͵ʦ£ȴ鷳鶪ԼôһͼԱĺô
̾˿̧ͷǰŵһȺѧϻԱҪ˵Щħѧͽ֮еľӢˣһʢģԼѧԺô
ħѧѧϻᣬΪѧԺܻᡢԺֻᡢѧϵֻᡢļṹÿ1ѧԱÿѧϵ10ѧÿԺԼ100ѧ£ѧϻṲнǧ˵Ľṹ
ǧѧԱǿħѧʮѧĴˣһϾߴһʮħѧԺμӣÿѧԱ㣬Уѧܹǧˡ
ҪڶʱڹôˣЩͷۡ
ιεġԺ£ûҪûеĻɢɣǶæģ
Ǿǣ
ħѧڸʲôĪ˷ǵʱ䣡
ѧԺ֮УŵĽǧѧʱû˵ֺһƬʱ
̧ͷЦЦðɣȻˣҾͲﵢҵʱˣԺѧϵѧԱִоͺˡ
û˵꣬ιιʲô;һô̫˰ɣ
ǣΪǽô
죡˵Ҫʲô
˭죿
ȼλæŮҺĳŪЩСףĿǲһ꼶ЩȫǸ꼶ѧ
ͷһԼϵǳɫħۣЦһ£ѧȺȳƵһ˵˭
˽İͷ­ͦͦؿڵѧգϵѧԺħϰѧϻϵԺ᳤˹˹Ĭ
Ŷǿ˹Ĭλ֪ġʨ
ɨһؿڵѧգħѧѧƣΪѧͽ׶Ρмϰ׶Ρ߼ϰ׶Ρͬĳ̶ȣѾСħʦȼġʨʵѾ˴ӿħѧҵʸ
ǣһ츳ܹѧԺгɹħʦѧѡ˼жħ֪ʶ׶ΣǾͲøŴѧһϿˣǱħΪӴߣһЩشħ֪ʶ
ȻǵȻѧѧԺ֮УҲᱻʦһЩ꼶ѧϿ֮ģʺɹ̽ʦơ
ǵħʵһߣﵽм߼ħʦĲΣȻԸ뿪ѧԺĻУ¼õħʦݣħѧڲħᣬʽΪħѧħһԱ
ʵϣħѧЩħʦħڣģֳԱģʽҲǳ½ħѧԺĹ
λ˹ĬġʨԶʮͣΪϰȷ츳ڵŽˣǡ
ĵ˹˹ĬͬѧΪʲôҪ
ͦظҫԼϰݵ˹һŭȨҲ롮ѧҶĹ񣡡
ŶΪԺô֪Ȩ
ЦеĶ˶еġѧҶԺһְ飺Ժ͵ʦලЭģ㽫齻ҹĿҲðְ񣡡
˹ʱƿԣ߳ŭĴѧϻϵԺ᳤ѧϻѧԺܻʮ֮һҡ
Ŷ
˿Լ飺дţѡѧϻԱѧԺҲǵѡԺĹ
һ1ѧͽʲôʸζ
ǣϽλ˹ĬѧҪ˷Ѵҵʱ䣡
ֻο˹Ĭѧǲ㣡
˹ĬߵһȺѧϻԱͻȻԭ粵ʮѿĻʨ̲סͶƵ
Ժôѧϻᶼֻ֯ҡʨ˹Ĭү鰡
һ߷ǰϣһĵĵĻô벻ԸӶͬѧ뿪ãҪʼչԺˣ
㣡
˹Ĭŵĵɴ۾̨ϵһԵУѧһЦ͵վͺһߣ
ˢˢվһƬϵԺѧϻԱȥԺѧҲвվ뿪ٻ죺ȥɣһȥ
ǲ߳ą̃ĵƮ˹¼һ볡ԱԲӶԺִе壬ȡǲϾʸȡѧϻԱݡȡǱѧȫѧԼоʽ𡢿۳Ǳѧ50%ѧ֡
Ҫ̤õȺŲʱסˣ˹Ĭ˷ŭתУʲôȨ


149 ϵ
޹ĵ˼дţҸպЩȨ
˹Ĭˣ쵰Ҫ
¡
˹ĬӰʱӻôǰʧˣꡭĴһָϲڵ̣ͷĶеϣĵðɣҽľ
ڳĽǧѧ亹ܵ΢һ
ͷһϵ̧ͷһȺѧľĿܾȵĵףôҪ뿪ͬѧѸ뿪뿪صλãҪʼŶ
Щԭ뿪ѧϻԱ㿴ңҿ㣬ĬĬƶŲصԭλϣʵ
ţڻʽʼǰһûжԱ˵ΡѧҶԺһְͬѧûеĻͿʼԺһλ飡
û˿
ĵ˵ͷһ񡢼˿ʡšʡݡ¶ȡ١ܽɯ˵ȵԺ鴦Աɰݶˣ鴦ЭҲǱˣԺ
˹ǱȶβɹȲĪ˹ͨѶάᡤ˹Ρ
һ´ȥļǿǱؼѧǱļ壬Ҳǡøεְһϵ
ոռʶСѧǣһͷȲҲڳһǱģ
޷εģһΣȴ޷ɶ´񡭡
ŲСƨʲô⣬ĵĵһǵĿϣԺ͵ʦලЭᣬȡѧϻְ񡣡
ħѧͽǣһɴ۾ŭŭȻѧϻְ񣬶ЩǼʮֵҪϵڼ֮еļ̳˳λ
ЩǼӵĳԱܹ֮üԴбǵħ츳Ԫ׺͹ߵ֮⣬ҪģڿħѧõĳɾͣϵδǼԿħѧġӰ족
ɶļһǵĿͿһ۵㣬ǶԼʧȥ˼ֵĻǵǰ;ɾȫˣ
ķŪͷ綷ֻ쵶նѸٽͷĹڳʱȥйȥЩߵܺǵ顣
Ҫ֪ǰʱʱǿͼݼʦ֮ΨһһλʸƹͼĿ¼ʯͼԱڿͼݵĵλ˵һ֮֮ϣҲڳ˹ݳʦ֮⣬ΪĴڡ
Щ൱ʱƽħʿĸ߽ʩߣǰҲòͷ­㹻ľ⣬һѧ߸¡ǡԱ¡
ʮѧԺʦ̽ʦƷʦλƣɢ˳Щѧϻħʦһŭԣȴòķӡ
Īı壬һ˿ηѧǣܵĿʼƴ˼ҪβԺ񶽵´
Щѧ̬˿ûȥ⣬һ˵ǡλıΪʱòһЩ鷳ĹζҪȥǺչЩλߡ뷨
˫ĵλͲͬһϣЩħʦв棬Բڿ۵Ļô񣬲ЩħʦҪȥǵ顣
ЩħʦǶĿΣǶλߡ˿ûбҪȥ˼̫ࡣ
뵱ڿͼݵʮѧԺУЩķʦѧͽУǱƺΪħ̡ħʦȴֲòɪɪķĿ´ڣҪǿƲסôһȺħѧͽŽˡ
ŵְ齨ԱţҪ¾֮ǰҪ
ָǰĽ̨ԭľϣ˹ôţɵߵߵħʦǵĶУȴǹĥʱɳɳһǡ
΢ЦŵȻθְ㣬ڹ涨ʱ޷ôԺ񶽵ʵʩʱ̭ġĩλ̭ƶȡʱ޺һĲְߣɲŸְԱ档
ħʦǵСˣԲ޷³ǰȫԺ񶽵У·𱳺ðһҡżͷβͣͷǻƤ޵ЦӰ
磬ǷŭԸӣȴֲòӣΪǲòӵӵǣ´ȻѣȴոպòᳬߵΧ
˵Ļλͬѧȥˡ
ɨһۻõɳ©ǻвʮСʱʱ䣡
ħʦһ֮Ǳ׷ƵͻȻһɢЩУѧҲ⡣
ȻǸħѧıУѧһȫԲںвǹȡϾʸһԽǿƵġ
οǵֻǼ򵥵ԼѧҪ£ϿħѧԺ񶽵ѡ
ԭǻЩƲħѧѧڣȴޱȵͬħѧһλôµġʦڣͬʱңҿλµġʦԼڵѧԺְ
ԭѧǲ̵ֻܵŵҪİǶʱһͬʱЩηĿһֱúº͵ͼԱԭôͿµһ档
ɵŮִ֣ͻȻӵħѧԺִ֮£ҲֻʱɵЩŮִǵݴԺ񶽵飬ЭԼĹ
ŮǾɿһѧĥ£ڸѾˣȻЩ죬ԭȴûʲôͬǺܿϤ齨Ժ񶽵Ĺ
һУù鹦֪ʶϵ֮ȡƵĹϵṹ
׹ϵĺôǣĳЩҪĹؼְλϣְߵľߡжϡ쵼һҪ֮⣬ְλ඼ֻҪָõĹƶִоͿˡ
ϵһӴܵġװеÿһְλְ߾ܡװе֮еԪҪĻʱ滻ȫƳһһģһġװе
Ӫ棬ϵǾмߵЧʣΪְλĹݵϸֻҪźùݣÿһְλϵְλ´ָ֪ԼҪЩʲô񼴿ɡ
ϵͻתĹע͹ϵС
ԣϵƹɵŮִǼԺ񶽵Ĺֻ֮ҪЩѧϻĳԱɡִеԪõϵ֮УͿ԰Ժ񶽵ת
ЩִеԪ뷨޹ؽҪֻҪеִй´Ϳˡ


150 żͻұ
ӵԺЩ衱ħʦǣġԺȫȨȨǿѧԺЩӵм屳ĲѧѧԺԴɹ
ͼҽħѧļ壬Ϊ˲ʧȥħѧϵòͷȫ֧Լҵħѧͽڶ̶̼Сʱ֮ڣͽѧԺʲɹѵ⡣
ѾƷϵͼɣһ¹ģ֮󣬳еѧԺķԱ棬ȫѧԺڲԱҲѧԴ
ѾΪѧǵһճ񡱶ǡ񡱣Ȼͬнʣȴֱ¼ĩѧϰɼ֮УΪǷܹһѧҪ֮һɲѧǲͷ
һֱӽ崦ĻǰŽħѧѧԺѧΧƸԱȫѧԺѧԺѧϰ
һοǵĸԿħѧŵĳҡ롱жνǵòʧʧ˴ӿħѧгǡܹ֮õ棬Ҳʧȥ˶ԿħѧӰ
ɳǸҸħѧֱӷҪЮڿĿǰҵĻ£ѧԺ־ߣֻĽܣһǼħʦӶԿħѧһӰѧϻ֮ǲŽʧ޴
Ҫô˵ѧùȺأ
һǶԸԴӦǾʧȥµɣѸٵİûȴҪ£ǾͲ˵ĸԣ鷳ʱɾͲǡȰˡǡˡ
һħѧͲκһħѧԺǣֱӶħϵĽ֮·ԼǱļ壬Ը⿴֡
˵Ҫѧǰõİ취ʵܼ򵥣æµûоȥ¾ͿˣڡߴħѧԺϾٿ֮ǰ´˴ġʵ񡱣ӲҪѧȥɡ
ÿæµԼʵ񡱵ѧˣﻹ˼ȥЩҷӵĹĶħѧһӴӿǵĻָ֮ԭȻķΧ֮С
νġʵ񡱣˵˾ǶѧġʵϰʵϰɼֱӼĩ֮С
ѧϰҩѧѧ͵˶˱ӿҩӶЩ͹УӹҩĵķͼӹԼҩ
ѧϰѧѧ֯ҩ豸ˮ칤
ѧϰѧͼѧѧͬŵ˶˱ż֮зĸֹļ޸
ԪѧϵѧҲûţһԶĽ͵˰ż֮Уϵɨˮϵϴϵݡľϵ̻ϵѧɴ౻Ӷ֮Уɵ˵صȥˡ
Ϊ£ò¶żľ񣬵ǵܲܳʱıȥ취ͨѧǽ룬ʽħѧһ
֮ԲԿħѧԺżĴڣҲΪܻЩϼһǲ֪Щʲô
˱Ȩϣ̽ս硰ּӵСĹżûܴжߣر󣬻пħѧӶɽ¡
Ҫǣһοǻҵ¼ôôħʦĻᣬѧԺ߲ӻߴħѧԺϾٿδûйλҵ˼С
ѧԺ߲ͻأĽԺôһͼԱУҲΪ֪һЩĿ졣
ţѧԺ߲Щϼһǣ϶Ѿ֪һЩʲôϾڿ֮еһЩ£ҩ֪ȵȣûнʮصıܣҲûصȥѶԼϵ
ҲĿ֮һαװһħʡķϲģһ㣬֮ǰѧԺоħʵʱ򣬾Ѿʼ𽥹չ¶һЩߡˡ
롱ħѧ⣬ҲаţҪ֪ʱһһֱӱ¶ЩϼһǵƤӵµģѾʾôˣԷûһֱûв
һֱעû漰ħѧڲܣͨͼݵĹͶɵӪѧԺ߲չ¶⣬һεԺ񶽵ҲǶԷĻظ̽ˡ
ȻѧԺ߲Ļ̽ԡҪȵһοǻҽ֮󣬲ŻյĽˡ
ô˵һѧԺ߲ġ족һõġƾ֡ᣬϵǰڵġ֡ǷЧ
ħѧ˵ĽְԱٳԪѧϵڶѧѧϵѧϵѧƵѧȻʮôӴɲǸʸлᶯõġ
СȨãϡ뷨ֱʵĽħܵ
Ԫѧϵѧڶʱھͽżָһ£һЩ̮ĵطǱߴǧ˵ϵħʦݵĹ
صǲ㱻ħѧͽħƽȪˡ乷ͷˡ˲³ؾ²ձ֪¡
Ͷа꼸ǧöǷзɹ11УٶҲסֱħûʲôѶȵľͷ˵ֿ
صЩΣյĵûħѧͽ㣬ǲܹӴĵطɨƽˡҡ˻֮ͽѧǼ峷˵ص硣
һΰſħѧѧǽص硰ʵϰ˵ռ˴ˣͶҲС롰ʵϰѧӶĹӶ׼ˡʵϰѡһʷǳ˵Ӵá
ҩϵϵѧҩȵ˿ҩģĿǰҩѾܹ㼪翤ȫˡ
ڿĿǰĻ״̬ɵ£ҩҵ۷壬˾޶ʽǮǱʽµġʵϰѡ
ͬҲⳡ֮УԤġķҩɷݷչ޹˾һɶᣬҲһµĶ˱˳ٿ
ҩܹ˾ڹɶϣͳһ˹˾ƶȣƶϸĹ˾ĻҲ¿ҩġ֪硱һٳΪ˼翤Ȩ֮⣬һӴ硣
Щ鰴չ滮õĹ켣ȶչĹ֮УõĻңѹֲסıˣ
쵰쵰쵰
Ȩ¶١޵оݻĺ֮УŭĶµĽȨԱйŭ𣺡Щµ᲻Ǽ֮ô㹷ʺһô
Ļ֮УɢɢʮλߵͲһĽȨ壬޵оŭееΨΨҲеޱ飬ʵϲмһˡ
ЩȨû˿޵оԲӽǶɵЩȨ嶼ֻߣĲ£һ˺Ҳֻø³


151 ɺ
޵оڷйһͨŭ֮ǿ˶Щ˽һķŭ׶Կڻýһѷذָ׵ġ󳲡죬߼ƽ¹굶ʹսؾŵĹˣûϢô
˵ǵؾ˵ġعؼƻܵţ޷ͨǽɽĵصͨڵصͨûд֮ͨǰԸֱӳ߾ؿǽءʱ
¹ϾĴ˴ָммˣЩʪӡˣҪ֧Ԯһװʣһʾ˵ĵĲˣ
ȥôȥ
޵оŭţǣ֮ǻܴͨصͨٵǽҲҪڿǣ
¹νʼ磬º괭޵оһĽȨĵ˳ȥ
޵оƺҵûһ˳ġ
ԭƻﹱǿһ֧սؾš굶ʹڡλںζǣƸóǽȨԿǵķԱͼıζǽȨӻŵǺ˹ٳǡ
ƻ֮У߻ñ˿ǵΰóϾ굶ʹڡսؾ׼˳Ҫսؾǹƶ˱ȡÿҩĲҵߡ
ÿҩҩ豸ҩǰͶʽ𣬴ִ֧ﹱĸؾּ磬ü翤ıϾ˼ķչ
ǣһж׼˵û뵽ȺĵؾȻᱻԤһ֮ǰӦôͨĺǽɽصͨ谭ס
ЩʪӡˣȻ̰ٴҪʣǰڵľ޶Ͷ֮У֮һЩճϣ
ЩؾνġءʲôطĳѨôôԴͨ
Ǻǽص̫ǿֱӳʧ̫޵о޲Ǵݻٺǽء
Ҫǣȥ֮ٶȳＯһʽʣǰڵͶ벻ܾ˷ѵ
޵оɨŻĴСȨǣǲǰڵͶӽˮĻòҪЩ׾ӵĽңЩ̰ĵؾˣºһ֪̰ǻḶ۵ģ
ȨҲҶ˵ʲôɫѿվȥ
ȵûбˣ޵оŭ˳ץһֻŶƿݺݵ˵ϣ˵Ʒʡ
ˤŶƿȴȻ޷ŭ޵оҪץˣǸĿҩ֪ͨʲôϵȻӿħѧǧħʦ˱˱ļƻֱزۣ

ǿǼǧħʦ
Ҫ˵µЩװˣսؾҲ޷һǧħʦĳǱ
ո뿪¹ͻȻҴҵ˽ɨһ۵ϵĴƬһϢһϢоǸ
޵оûлشֻɭȻעŵȻСЦȤ
ȸ㻵ϢˣǽɽĵصͨûϷˣ
оºûĬе¹ʼ磺˵ؾ˱λڡءĵˣ׵Ĵӵص׸˳صͨҲٵˣڿصͨڣ¾Ҫʱ䣡
޵оŭ¹˵˺Ϣ굶ʹڵĹ˽ʪӵ֣ӺƹǽأҪоΪṩһľʣ
Ϣ޵ое㷢㶣ѵ˴Ӻľźƹٹĺֱӽζǣ
ȻܣЩֻˣֲǺˣ
¹˸ۣǵӾܱ֤ں֮гʱнֻǴںƸȦӱܿǽأȻ½½·н
Ǽƻо·ȻҪȻǿ϶ҽǡ
˵ţ¹ͻȻЩֻĵǽЩũ԰ׯ԰֮С򣬹ⱻЩбĵؾǴݻٺͽӣоҪʧһǮˣ
޵оڿӵڶĲҵļҪʱڣЩȳһĵؾʲôʣ
üͷ˼˺һ޵оѵҪ˽ԼĲ£ܿũ԰
ԼЩ̰޴бĵؾ£ľһ񣬹ͳһﹱΪﹱĵؾˣõŽоˣһСϢ
¹ڷۣ֮ͻȻǣǱڶ˱ġ󡯻ر˱淢һ˵ģܴĵż淢˴ĵؾˣ
żʲôϵ
޵оһ֮ͻȻӦ˹ɴ۾ŵĵһ£ѵ˺͵ؾνġءǶ˱żصͨĳڣǶ˱
¹̯̯֣޵оʱˣҩѵҵôδҲ̫ɺˣɺϵ̲סɣǲǽȨڲڼ飬ڿҩƻļƻ
ȥﹱϵսؾҩ˶˱
ؾ˴ͨǽɽĵصͨҩͷ˵صż
ؾ˽ءҩ˼ǧħѧͽ
ͻȻؿںƵ޵о˺üŻȴûˣЩĪЦԷǡ
Ҳúɣ
¹ЦЦҪ˵ģ֪㲻ǺϢڴﹱǱߵĵصżڱݻٺͷգѾż̽ħѧͽǣѾ˶˱ڻģҩϵϵѧͽ
ԣ޵оһߵһǽϣǽҵһͼָһ󣬵˶˱λϡ
˼˵ϢսؾŵĹ˽ȡǽɽɽ´˱ͬʱҲõؾǵо·ߣܿׯ԰ũ
¹ŵĵӢ
޵о˷ܵĵ㻹ʲôȥϵЩĵؾ
΢΢ϹԸо£Ӱʧ޵оС
ǽ
һͬʱʮˣŸո˽깤ġðչݡ
Ÿ첲վڷ̨󣬹۲ŵΡϷٲߡְħѧͽǣæµ׼šһ졶ħðաᡱĿĻ
ڽڿĿħðϷ˴ȺעȺҲپڿħѧѧȺ壬ǵȫƹ㿪
ȤĴðϷ߶࣬ۿ߸࣬ʱȱֻ˵ħðտɱȵươĳĲԺϷ˼ˡ
رǶЩûΪսְߡðߵƽ˵ۿ߽пħðҲΪǴдеȤ


152 ħս
ͻȻԺ񶽵Ĺ֮У֡һ졶ħðաᡱΪӶĿ˻᳤
˻᳤֣ⷢúܼ򵥵ĹֶΣͽ˿ħѧڲң챻ΰŪ˵ͷϣϣܳ⣬һ¿ǵΰ
ˣڽеԼؽòʱͬſΰĺ߿˻᳤æ
ʱдʵϰħѧͽǵİæȿľˣһ·ѹ˵磬ҡصײ壬ձൽ˸Ϊ֪硱¡
ħѧͽԡʵϰ壬˹ʱ򣬻һȤ顣
Ӷ磬˼õħʦ֮⣬ʵӶŶʵ΢ħѧͽȤҲҪӶϰħʦ
ƽ˫ͷӶʵӶţֱӴʽħʦҲǳħʦӶһЩħʵǿԱħʦ
ⶼΪͼħʦðպս֮ɲ϶óɹӶѺ͸ȴƫƫ͸һսְ߳ƽ
ΪԼӶŵǮ룬սְԼƴҲԸ⻨ǮӶЩħѧͽ
һΣ÷ųȴķ֣Ĳָ£Ǹѧһѧͽħ1ħѧͽȻҲܷӳʮ־˵ս
ħѧͽ10һСӣ100һӵıƳ˴ħţÿһСѡһħѧͽ䵱Сӳÿѡһָӣųɶָӵ
սʱǰѧͽͷһħ֮󣬾̺һóλáʼһħڶλѧͽŽȥͷħȻǵλλ塭ܶʼ಻ȥ
һ1ħѧͽͷһ1ħħﲻ£ҪʱԼ5-6룬ǽ׼õħͷųȥʱ䣬ÿλáʱȴᳬ1룡
ķʽսʼֻ֮ҪŶͷħĽܹ࣬ͷħʱ䣬̵һ˵ĳ̶ȣ
ζʲô
ζһжӵ1ħѧͽڶ̶1֮ڣܹʮֳԣʱͷų6ħҲ6001С1У
1ħҲħ˺ߣҲǻ˵ģͺñ1ղˣ600;յο1Сɱ1ˣ
µǣ1֮ڣͷ6ħħѧͽǣħֵ̫ģȫԳԵĹȥ
иʱ䣬Ŷӽж̾ƽ󳷵ĽƶȷħΧȫıϡ
ԴԴϵħը֮УҪ˵ͭĵˣ÷ųĻƽ𼶴ʿҲҽԼ¶ûû˵ħը֮С
Ҫħѧͽǲս⣬йɵĿ÷ųԹһΣȫ£һȫ1ħѧͽɵħţȻܽӲĺըá
ܼħը֮УҪ˵1ħȥˣħʱγɵĳ˾Ͳˡ
һƽʿȴ㱻һȺ1ħѧͽɵһǺ޻֮ĸɵ÷ųû߷ߵᱼȥ
ѧ1ħѧͽɵŶӣѾôǿˣЩ߼ħѧͽɵŶж£ħʩٶȻ죬Ҳ
ǺǴŴħѧͽţøѧͽħƵһ飬սʱĶֱӲˡ
˵ĹУƽ˫ͷӶŵ1600ӶҪǿ˶Կ֮⣬ûܲ֡
˹֮УӶǵĽɫֻܺͱķǿ˳ʱ΢ֵ谭ԷħѧͽǾͿˣֻҪôӣڷĵˣĲ飬Ĳˡ
־˵սÿ÷ų˼1001ħѧͽķã100мӶߣҲ߼ħʦҪԴ100мӶȴԸɲ1ƽʿ
Ļħѧͽһλ߼ħʦˣǰôûзأ
ƺһŶʵݾĿ÷ųһαħѧͽǡʵϰĻᣬ͵͵ǩ˴ħѧͽΪµġϰӶ
ЩϰӶƽʱòӶŵճֻҪŶӵѵͳʱӦگǰսͿˣսְӶǵı£ֻҪ̫Σյ񣬼ɡ
֮ܶ鹦ġħս󡱶Уڶʱɨƽ˵Ҳ壬27000ֻ˲³ؾ35000ֻȪˡ55000ֻ乷ͷˣ
ټϽ3000٤ذˣֱӽҪżȴʼز⡣
ڶԡ̡ǰ˵η壬ּʵ޷롰֮ܿԹġˡ׳ԼġҳϡʵʵӶ๤Ƥ£Ͷ˶޸
ԭڶ˱֮еĿҩߣҲﱻһ֮УءȫҲ˱¶֮С
ӵڿʼβֿ⣬ٵδؿ赲κͼڲܵˡ
˵๤Ӷ֮⣬˱ֳ˵Ϻ͵֣رȻʹ͹ʹõصײ֡
һûܹĽȥȥˣ治ǰ˾ǵؾˣͱ¶ˣ
ڰȫԺԴߣҲڿ÷ųͿϷ˵Ĺ²죬˱͵żҪֵͲˣܳ˻᳤æ
ȻνİæΰԡΰԱݣҪϽȥץЩعصļһ
ԿħѧԺ񶽵壬ӶᡢðչᣬԼǸְҵᣬ֧£ٰ𡰵һ졶ħðաᡱ
ħѧðչᡢӶӪΰɳ֮ڳﱸӪļƻˣϾٰ조ħðվ˳µ顣
ڡħðասϷ֮Ѿȼ֮ڿǳǽһأʼ˽ΪðչݡĴͽ
һľ޴νҪľṹΪԲι㳡֮⣬ν֮л޽ʮǧ˵ĴСһټ
ÿͰĸֶͬС죬ڷŵľ޴ɳ̵ͼΧֲһŽϷԲɹĴðСӽСšϷ


153 ðչ
Ӷðչ񵵰֮УŸϢּ¼ԼӸıͿɿħðյģ壬Ϸݻȫʵ
вһЩδɵĸѶʹ˿ħðʵС
һЩЩȤӶţˢ֡񸱱ϣܹͨݵķʽ㹻˽;飬ԱڽʱȥִЩʱ򣬿ԾĽʡ
׳̶ȣģʱֳ̣˾ŸλȼĻð
˻ð֮⣬дССŶս񡢾ӢӢ񡢴˵񡭡ȵȲͬġϷҡѡ
չ򣬿ħðϷŶӣԱ׼4Сӡ20жӡ100˴ӵĵλģʽϷ
Ҳ˵ͬһħðϷΪŶĲְͬҵĲͬԱԸĲͬ¼ʱĲͬϷκһѡ;ĲͬӶȫͬĽ֡
ħðӵдģⳡĸֵװſħðյУ־µϷߵ࣬Ѹٵļ֮С
ϷҲԽԽҲ뵽Ϸ֮ҲԽԽơ
磬Ҫð񣬾ͱҪӦġðյȼһЩƲߡȼߵͣǵȼ߾ͿԲ
ȻģǻģǷʽĴðգиߵȼҷҪΣնҲǲԡ
ֻǵϷٲõٲߣĲͬѶȺΣԣκ񶼲ܳ֡ѹʽƾ֡
һһЩȽϡа񡱵ٲߣһ͵ȼΣԵиߵȼҼ룬пܻὫԭͨĴðɡѼ񣬽֡
˵һУӦóһͷΣũׯĽǣҵֻǣӶũׯĳлһƽ߼Ҽ񣬾ͺпܵ³ֵĲһͷǣһȺǨķˣ
ǳ֮ΪҲνıðոƽ߼ҲܹҾˡ
ҪΪħðϷֻٵģϷСͬܵͷ罵ʹðյȼʧǮװȵȣϸһɾɫϷ͵ؽɫˡ
ö֮ħðϷǣҲϰ˲Ҹ֡ˣ㡣
ΪٲߣҲʲô͸ʲôܹΪΪģٲ߾ͲܹⲼóðЩðҡ
Ѷȡ¼ĵǸṩһϵм㹫ʽܼвֵģٲߵ˵ˣǵ֮еΡħƶðվ顣
ǷܹôðеļȤֽţǷǳһٲ顣
Ըۣٲͬеȼ֮˵˭ϣһˮƽ߳ٲ½дðգϣһаġħС
ħðϷµĵİ汾֮УֳˡʵģʽģʽðģʽսģʽսģʽӪģʽλģʽȵȸֲͬϷģʽ
˵ʵģʽԵľְҵȺ壬ҪʵսݡյļǼЯװ࣬ȡʵｱơֽ͡ѻơ
Ϸ֮лõʵҩߡߣǡȫУԵģϷ֮ĻѣҲҪǴԼǮ֮Уͳġ
һʵģʽϷĲȽһʵðСΨһͬģϷ֮սңѡ
ģʽЩ߱սְͨƽ񿪷ŵģϷǿΪԼĽɫѧϰּܡӸװͨģðյⷽʽȥϵӶֽŴ̼ð
Ȥַʽڶʱھ˴ͬݵͶУΪṩֵߡء֯ĳа췽ħַչ޹˾ȻΪǷ
ԣͨҪħðϷҪɲѡѡѡطѣȵȸѡǸѣۿҪֳۿҲҪȡƱġ
Щ룬һڳа췽ӪãһΪϷ֮лȡġء֡
һɶ෽Ͼٰġһ졶ħðաᡱҪԡʵģʽ͡λģʽϷ񸱱Ϊ
Ѿгǧ֧ŶӺ͸˱μˣ˿еӶźðţȫǿĴӶľӢ
ǻôĲ룬ǱŴðվսȥģһά10ö൱һ׽ӶĹӶˡ
ڶҲֱܷõ75ֽ֮⣬дҩߡװʽңھУʧЯʣΪսƷʤУ
һЩӶţ˾޴ĽҲԵջһӽ֮еĿ˵עȫ˳ǽðչ
ĻӶд󲿷Ӷע˳ǽڵѹȻѸ½
ͬʱ鹫˾ӲҪðվŶӣǩһݡЭͬάΰЭ顱ڼ䲻κͻȡʸ񣬽ɵıҲΪΥԼ˻
һͶЩûµӶţһԼãǲܵϲƣ£Ĵǽļһÿǣֱץͺˡ
һ֮õĿǣͻȻ֮ƽ˾ЩĻΪ֮㵵ͬʱҲʼٸߺ޵
ѻҵĿָǽðչݣ
ɣ
ħðգʼڿħѧһδðվķ˺;֮һðչݳдӵάΰӶӶά򣬻дħѧħʦΡϷٲߡ
ЩĻͼı˾ǣħѧովߴħѧԺϾ롰һ졶ħðաᡱϰ죬ߴ޸ħѧԺŶӣͬҪðվ
ΪȷߴħѧԺϾ˳У˸ħѧԺĴӵʦ֮⣬ħѧΪҲɳһ߼ħʦðչݣʱȥңԱȥΣնˣ
Ϊ˵ĿħѧһҪ˵Щ̱ùؾʵʵˣ֮ȻڽıŻҲϢģʧӰ١
ȻܿɰҲСȥòУĻĳˣˤ˲ٵĹŶƿ


154 ؾ-1
߽׹̨Ǳ߽3000µܼ50000Щˣ
ţ׼õĵ߿ȥòھֱ֮ʹõ߿ƾȡʵ
аҡϢȫסԱٲŶЩԹûŶϢҡ
ټһϵѧͽԱƽһƬسȻټһľϵѧͽһЩľΪ֧ܣϷɴṩǾˣ˭ǲԤġ
ϵħѧͽ㱨Ȼֱ˼´ߣվԵĿ˻᳤ͿгˣĲ߻ͳ͹̾ޱȡ
£Ԥһδðվܳʱ䣿
˻᳤Щǵĵһǵΰ᲻ָֻԭ״̬
ΪӶǷֲĻ᳤ԿǵΰԴĹΣϾӶװԼĻԳΰһصв
ӶܱڸнֲȻǺ͸صĳйߣΰĺЭģҪΰӶԼµӶ
İɣĿǰڵΰ⣬ѾŴðվٿƽϢż㾺ЩӶҲٲˡ
ðչӿ˳ЦЦټϴðվŶλȺüģʽľÿһ̭ģʽУܹһǧ֧飬Ԥѡ
Ȼ32ǿ16ǿ׼м仹Ҫ塮ܲ͡Ӫȫ½Ҫһϵʱ䡣ôʱ仺壬㹻ѹЩΰı˰ɣ
ͣͣżҲ˶ôɵڻһεĿǻңĻ˲ٿصģ£ȥ£ǾѾɵǱͼΰıˣ
ܲ⣬ӪָЩھĲ飬±ΪĵжԷҲǡĻħþµķආ
һԽ̭Ĳ飬ڴðվ֮Уֻص֮ȥ£ҲܲѶȡ
Խ棬ҪԵĵ˾Խ࣬յĹھеġߣΪԷйʧܣԹߵĶ
ңǰս֮УΪʧȥȫĲƸӪ˹ھŶӣֹԷʤĻûʧȥƷͬʱܸҴġӪͬƽֽ
˻᳤Ϳгˣͬеĵ˵ͷΪӶ;˵ǣȻ벻ЩֻЩȷһ¶ѡ
ðչѾжλʲôⷢ
˵ţͻȻͶע̨ЩңԶ˵˵ͷ˱Ǳ߻ҪʲôĻͨѶ֮ϵңȸˡ
˺Ϳ¶ĿͶע̨ȥĸ̾гͻȻˣһջٵ棿
϶پˣ
˻᳤ҡҡͷǼ㲻һδðվܹ׬ȡٽµͶҲСдĵ߽һ֧ˡ
гΪһˣⷽȻӶĿ˻᳤һЩǺǡЦҲ͡
һǧ֧ĲѺÿ10˵ƱϷ߳ۡʳס޷ĿȵȵͲ˵ˣЩԹۿõġʤͶע̨׬ȡĽ֧ʲôĲ΢ѡ
˼ǣһδðվĳʼĿģΪ˽ΰ⣬ͨ˶½еίУȻܻ˼ȡʲô˰
Щֻ̰֪ǰٷ֮ʮӪҵ˰ҲһɽĻ϶ˣ
ض˱һöڣ˼ŰżżĿǰȫ̽ˣһЩ̮ĵطڽлָھ˭Ҳ֪ľЩʲô
Ӱľ㳡ϣǿڱӡİ֮ϻһƽ̨ڼ̨ϣһ޴ĸڻֲŸ־
ֻȥһ֮󣬾סͨƽ̨ĽݣϽκȥƽˣһûŪ׵ķо֮ǰǲҪ׵ȥ
İ̵ĹأǧֻƽúĿʯףֻҪûëˣžͲȥڿĴ㡣
ĴӹסĵһصɭֺѪ^ľȴȥ֮̽໹δ̽кܶ࣬һһȥоķʱ䡣
ӴԪż֮еõЩƷҲоһЩܡ
˵Ԫ֮УǩԼʥװжλʯͨѶ֮񡢼¼ʯҳӰˮŽǵȵȡ
ż֮еõ3׾᣺أˮ𣩡磩Ͳ˵ˣʱڽһĿƷ
ż֮еõҩˮǡˮ𡢷硱ԪԭҺöָǡˮ𡢷硱ϵԪؽָö׹ʽġӡҲصĹܣʮѵõϡ
ɻǣż֮еõЩֻǰĴߡһĸƷһġʥߡﻹûз֣ڰ̵ĽɲرҲδӰ
٤尫˳ϵ֮У֪ʥءһֱ٤һĺܺãδ˴ӵ֮нʥأҲζżãɲرĿԲ
һż֮вĸֺۼͿԿĳˣȻƷΪ̫ԶˣкȻıԭأû˴ƻĺۼ
˵ż֮п϶ĳЩţıػûб
ĿǰΨһϣֻܼڱͷ˺͵ؾūǣڷھЩ̮ˣҲܾ档
˼ţͻȻоͻȻͣ⴫ƥŵ˻ͳ򾪿ֵĴС
üѸٵƿûüѯʣͷ־ʧĳתͷƴĳƥֻӴܶȥûֳ֮еĳ˿Ѿ³
Ϧ֮һȥһֻܻתͷһƬˮųì֨ҽųСؾ
ؾǿţ
ɻĳħȣ̧гŻתķ´һ£ԼĲ²̫ܲȷΪЩؾδҲ̫Щ


155 ؾ-2
ȥشУĵؾȻֻǵؾ֮еСؾʵҲͭΣعҲʮ֮ڣ
ҿоķƺŶ˱ȥ
ðôؾ
һͷˮţһͷŷ˷ΧĵؾȺ˹ܼķкХŽĵؾȺƬ䷭ŵĵؾǵĹΪֹһ
Щؾȥʮֵġ񡱣ǲͳһʽľöìϻʽƤףȻͨĵؾǿܹӵеװ
˵뼪翤һǽ֮ĴﹱΪڶսؾ䣬ؾ˿ǧҲܱߵǣΪʲôôﹱԭ
Щֶ˱ĵؾȻǴﹱսؾֵǣôǽɽִＪ翤ģ
ؾҪɽƵķԽƽγ7000ףԼٹɽ֮дŴΣĺǽɽǲܵ飬ôǾֻƹǽɽִܵＪ翤ˡ
ǽءʧˣȥ˱ʲôѵǵصЩˮߵĵ˲³ؾ𣿡
üͷҲԣЩߵˡؾ͹ͷˣûô࣬ǲ֪ص绹һڰ
΢΢Ʋܿһ֧ХµͶǹԼ鷳ˣȻԼΧĵؾࣨڵؾؾȻ˱ǰΧЩؾҲһܹԸ˵ġ
ؾźƺƵ˱оţֳֻһ֧ǧ˶ΧȻǴټļһ
̧ͷ˿գҹĻڽ٣ǳǳºڴӺϼ֮ĸֳģôӴĵؾ֣˱ǱߵĻƽ˫ͷӶȻֲܷˡ
ոߵĳ϶ҲὫϢݳȥ˱սݵʽģ޸Ͷʹõս1600ӶפأֻҪӶܹһʱ䣬Ǳ߿϶Ԯǰ
ϵĸԼʩһ0ױ仯ϵǡ˵Ⱦܣ
ǣȺսؾľ̶ȻԤϣûԶͷ·Ѿһ֧ؾǧ˶ӰˣҿǰڳƣȻսʹõͶǹ
һ֧ؾ˶ӳͶͶǹֹͣס˽Ų̧ͷԼµǹ꣬˫һʵɫâ
Ķ족
ͷϺХŷ׷µͶǹ··ŵĹ͢貽һ㣬ಽڱۡбơ󳷡Ťͷ
ÿһƶȶ󣬵ݡߺ󷢳ܼ߶ߡȴ˵ո貽ƣ֮ǡɱÿʮ֧Ͷǹ
ڵͣʱԷ·һƬǹ֣
Сؾǵؾ֮Сһ֣٪ߵǣͷᳬһףʹõͶǹҲ80-90׵ͶǹȥǽΪ׳ļʸ
ǹ֮սŵħʦؾǶˣ˳棬ͣ͵͵Ĩȥϵһ亹
ոŤͷÿһֱ֧۾Ͷǹʱһ㣬Ҷ֧ͶǹĴֲľǹһ£ȻûˣǶȴԱһЩۣգ
һáĶ족΢Ĺ۲ͷʹóܶЩرսְߣʺϣ޷ְҵսְȣǻƽϼ϶ôǱ
ûˣɹıܿһɱĹЩ߳ŭߣ͵һСС磬ЩڵϵͶǹ
ʮ֧ƯͶǹǹŷԪأ߷·һܼ߮ţһʸطԵȻƿһХ˳ȥ
ƾ͹ͶͶǹȣԪذڰܵ·ȥͶǹ˴ãĸ졢ɵĸԶǿķ·󳵷һ㣡
ƽȥͶǹܵκصӰ죬˿ƫƣǣһ䣬ȴǾ׼һ㣬ÿһ֧ͶǹȷĿꡭʩߵľͲƫĿԣ
ڡۡУʸͶǹת䴩Ŀ壬ƿһµ˿ںһûֱ߾ϵһ壡
һ֧Ͷǹܹ͸üֻؾ壬һͶǹȺؾ·һͷεĴ󣬿ײһۣͶǹ͸ľɣҽаŹһأڿеʱ򣬾Ѿʧȥ
һ̫ˣֱӽܼĵؾȺɱһƬοհף
ؾǱŻˣǴδֹħȴ֪ԼҲ⣬ԪħͰܷЧȻһ0׷ӳ˾޴
ңո֮Уƺһµʩɣ
0ױ仯ϵʸԭЧֻǽһ֧ʸðܷȥʵֹЧ
Ǹոգ÷ϵħߵͶǹȻ󽫡ʸͷ˰ͶǹġϣȻ֮䷢һų⣬ųⷴʸһԽȫͶǹȫ˳ȥ
ɴǸ⣡
ƺ˵ʲôϸ룬Ĺס˵ĵؾȺһؾлع˻
ҵ˼·ҪһΣϧѾûͶǹˣӿڴ֮һѰѵĺںɫʯͷ׵к󱻷ԪؾסȻһƸոĹ
ֻǣһͷŵģɲǡʸͬ0ױ仯ϵġʮźںɫƷʯʻ˷ȥ
䣡һ֮УӿĵؾȺ֮ʮ䱬ƵĻ棬ըһԲαȦ
ըɵĵؾڿĲҽɢ裬׷ɵĲ֫ϱۺѪģʬֱڿн壬ķѵ䵽ǣѪȾ˴Ƭأ·ڴϻһѪɫľţ
ը޴ľˣһֱֻؾ֧ǰΧ½صĵؾǧ˶ڳܲסִڻҺ;֮бˡ
Ȼֻʧ˲֮һıǽħ͸ɵǺüٸͬĳֲ̫ˣĵؾʿɢӣ֮еؾСͷĿ˻𣬶޷άסԣ
ûȥ׷ЩɢĵؾվһȦԵĻŨ֮˼ɲǣ̧ͷ˱ķڴ΢ԥһº˱ȥ
ھصĵؾʬʱһ΢Сķһ֧֧ؾʿĶìͶǹ·һȺ㣬β߮š
˱ǵľ벢ԶСʱ̶ѣոյһս˺üӣߵĳܿͻὫսؾֵϢȥһСʱͻԮ


156 ؾ-3
ΪԤһһ߱ܣһͳͨѶ֮ǰ֪ͨðչӶ᳤ͳӵӳ
ֵǣðչǱ߾ȻûͨͨѶ֮ñ֮еΪ֮һѵǱҲʲô⣿
룬ǻص˱֮ȥϾĿǰҪҵȫ˶˱֮С
ǱӶĴӶͳӵפأпħѧڶħʦòһߵġ
ӴĵؾţĺɫԵرۣǾһƬɧȺһ㣬ڶ˱ӿţţȿֺ˱𹥻
ǽϵӶƴǽţϡļ꣬޷赲סˮһĵؾȺȺĵؾðż嵽ǽ֮һ˶ȵľٶ
һŽǰһ𣬽ֱϵСԲܾͷϣĵؾͬȥ֮ҲͬĶһĵؾһ𣬾Ȼһ״ġݡϵʮ׸ߵǽͷȿֺȥ
ӴĵؾȺĳ棬ͷƤͬʱҲЩ𺳣
עĿǣΪֹǽͷӶǹݡؾȺ֮һͷͷ׶࣬ΧҲ׶ġޡһֻֻܹСؾսʿײеǽͷӶ
ǵؾ֮Ӵľ޵ؾ׳Ϊܵؾ˼壬־޵ؾǿ׳ľǱһźëǸԼ׵ǵʯ˳ȥ
ȻɡڵСؾǽͷ֮󣬶һѪģʬ飬ɷϵ˵֡ؾڵҲǽͷϷصӶǴ˾޴
ҲǽͷֽδСؾǲԼϸ첲ȵ׺Լĵˣһʱ֮䣬˱ǽͷս
˱صĳǰƺҲ᧿ΣһȺܵؾһ׳ɣŷ棬ǿû֦ҶĴֲصĺųţͼײš
ڵؾȺ󷽣һЩǿ׳Ĵͷؾע⣬ǵĸͷȻûܵؾôţ໹Ҫ԰һЩԼĪһңļȴǿȥսʿĶࡣ
ЩףֳִϻǴ󿳵ļһǵؾȺ֮еߣﹱؾˣؾ
ؾСؾ˿Ҫٵö࣬ԼĪֻʮ֮һңȴֱЩްܵؾҪϽʮǧؾһ𣬴ӷ·սһСؾ˱档
ڵؾ֮УؾԹͳߵĽɫСؾܵؾ͹սʿĽɫǵǻͣһЩؾѧߣųԶʱ￲ؾ۹漼
ܿϧǣͳ״½ġ￲ؾ۹û֮󣬳ĵؾжϴѾþؾ˻˸Ұû̫ԭʼΪδҰˡ
Ǿˡ֮󣬵ؾ¿ʼգȴҲڶʱڻָߵȵؾʱڵĻԻͣѾڵĿ״½ǳ½Ϸ壬Ѿѹռ䡣
ڴﹱôһСС֮Уѹ壬ȴΪԼǴ½ˣȥЩЦʵˣոոյĵؾǣôִΪԼ½ͳߡ
ﹱΪؾΨһķܵأڲʵҲһ飬ͬĵؾ䶼ԼΪ￲۹ͳᣬܾġ̳Ȩ˶γ˲ͬĵؾо
͵صؾļζ
ɽصؾĴ￲
ߵصؾ³
ؾ˴ﹱ֮еҪؾݴӶ֪鱨ܻɽ˱ģǼζΪҲߴԵġ·ʲ塱
ͳŴﹱƽԭشճԴ굶ʹ壬˿ڶ࣬ҿŴﹱǿװ굶ʹսؾšҲΪ·ʲ塱ǴﹱĹٷ
Ϊֻǿǻָؾ۹ٹġ굶ʹڡǳ½Ҳ޵ĵؾӶֻҪԸ֧꣬ԸΪκ֯Ч
ǰ֮ս֮У֧սؾŻɱһ㶼֣Ƕԡ굶ʹڡ
һ֣Щ޷жϣսؾΪּ翤˹Ӷר
ǰһֲ²⻹ã˱ֻǱʧ꼰㣬һԮ˳ִٵĵؾǾͻ뼪翤أȥǰ
Ǻһֲ²⣬鷳ʹˣΪȷؾǲѾ֪˵żĴڣҶ԰żʲô
һ˱ΪԷĿ꣬Ǿǲݵľ档
ҡҡͷȥЩǣ̫Զ⣬ǰҪǣϻض˱֮УЭƽ˫ͷӶűԼĲҵΪ1600˵ӶţֵܵסʮֻؾŵĹ
̧ͷ˿īɫУһԾ£ߵĽ֧ìͶǹһ˳׷󣬵ؾѾ˱ŰΧһҪ忪Χɱ˱ƺе㲻̫ܡ
ǣʩߵԶҪóӡȥ⣬ոְ·ķʦǣ󲻵顣
ѸݵıܣһʵΧ˽ȥһ̣Ƭʵƺ˻һ㣬ױĸйԡ
򵥵һ谵+ϣ˵ؾȺ֮У˱ĳǽȴᱻߵĵؾ
ȻƽʱҲ0׷Чô󣬵˳ӻҵսϣټҹĺɫڣеؾע⵽
Ϊ˾ܵĿǽƿһֻֻסĵؾҲһЩСؾĸ֪Կư·ܣֻǻΪߵͬײԼѡ˭뵽ڵؾȺ֮һĴڣ
ΧĻ谵ܱߵؾߣǲһЩңƿЩ㵲ǰСؾ
Ȼ֣ɲһỹҪȥϴ֣ȻЩؾȥӡеҪɾǹӡУؾĲΪһɾеСʩߣϿֱȥЩһ
ԣýٶ߷һֻסԼĵؾ˱ǽʮ֮ںĶìͶǹͿʼˡ
ܼӵһĵؾȺ
̲סʸȻƶͷųȥĽ֧ͶǹͶìХű˳ȥһƬܼġۡУǰ忪һƬԼʮףԼʮ׵Ŀյأ
ΧĵؾͻĴŴ˵ʱ͵Ŀʼ٣̤صĵؾʬһؾݡ˹ȥײЩŬĶȣԽ֮͵4ף


157 ؾ-4
1ױ仯ϵԾ7ף
1ϵ
һԾ10ף
̤ϸͬʱͽ˻谵ͺɹǽͷϣΧһȺ·ؾͻȻƬĹӶǿֱۣ
졭£
һӶСӳ˳ڷֵؾ֮Ѿ˽żȥųˣϣųͨѶ֪֮ͨ´Ԯ֧Ԯ
ųûüϵǽӦðչǱߵ£Ѿ콵һ˶˱ǽͷϣ
һЩӶԺ̽ͷǽ¿ȥӦǳɶѵĵؾɣôɱΧģʲôʱħʦĽսҲôô
ĳǽһűʯһͻҫ֮УͳԼЯĸƷַǽӶ
ǱʯֱڵؾǵϾͿˣǳ𽺣ȼպܳʱ䣬ס˿ǽ赲ؾһӣǿƿ˶ĵطӾˡ
ȻЯЩƷ࣬ÿֻʮ㹻ӶֹؾǴˣΪʾתŴ׳ɶԳŷһȺܵؾͷһ0׷Һɽ
ǿʴԵҺȺܵؾƤëϣϾðỤ̃ƤܵؾǸֱ۾ҽ
ӶСӳϲƷȻ۸񰺹󣬵ĳЩϵȴǼ޴ģµĵַȥ
ûסǽֱ10׸ߵĳǽڿͷһ1סӯأѸٵγȥ
һ˵ս֮СģĿǰֻǸ0׸ߵȷʦѧͽðɣͷ¹ҫ£ܵܡӰ죬ġʩȼƾջ1׵ҲΪʲôͻȻܹʹ1׷˵ԭ
1׷սӰҲֻͷ1׷ĳ׷ʦ߽׷ʦܹƾһ֮Ӱս֡
Ҫϻصż֮У٤ذټһǧͰİսʿЩؾǵجΣ
ոܵ˱ĵڣͿ÷ųŴӶ˳
ƽʱ󲿷ӶżرֻԤ˲Ѳسǽҿ˱ɽѹؾܹҪǳǽĳǱŸ
ΪƵĹϵѶԶǽصӶǲڴȺؾĹм
ӵ֪ͨĿ÷ųȻѾѸٵټµӶϻص֧Ԯż̫ˣҪѵʱ䡣
һ÷ųһ֣µλųŶħʦȥ֧Ԯǽӭ˹ſԡ
˵͵˵ͷ֪ˣȥټˣ
Щ˼ǧĽذˣֻʹáصװ͡صͨԣӶƽʱ޷ǹֻͨǡ
÷ųһ㶣˵ʲôǸٷɿĵոսӵǱͨѶ֮ϢǱңѾ˿ǵĳţسڵĳչս
Ųһͣ㵵Ļͷ˿÷ų
÷ųɫĵ⣬սؾҲԿǷ˹Ѿ롮ħðվӶŻԮǣʱ֧Ԯ˱
ѹָոͨѶ֮ϵǱߣ¿鷳ˣ
ÿԼˣ
˵ţŲֱͣڵȥŵĿ÷ʶȥץƮħۺȴһƬӯëƵģڿл䣬ϾתһطԣҲͷһ
ԼһŵİɫâȻʲôո˵Ŀ÷ųǶмӵĸ
ҵκżѾ˳ݣٶȺܿĴһصĵ´򱻰ھ㳡٤尫˾ۼظȥ
ıٶÿ÷ųЩȣͲס̾ȻҪһҪǿȻȲЩְҵӶǴħʦһ
Կ÷ųĿ佱ЦЦڿһ䣬ʵϾݴͽָս˵ʲﵽˡߡְҵ1۷2δǿȣҲ൱ʱʿĲΡ
ֲεʣǰʩ֮УҲֻеƫ¶ѣֻΪӵһ߽صȥģ̫߱ǿʵս
ʩձнף3ס4ףսְߵʣһЩսʦӵ൱ڸ߽սְߣ5ס6ףǿȺӦĽս
һЩķʦΪ͵ҪһݵĽ⣬ͨİ·ֶǿʡ
˵иӣΪ˻㹻Ӧʱ䷨ĳԼֲ˺ϸӳβ̫ѿԼгˡ
Ϊ˵ƶٶȹ죬ܿҵ٤尫˵ĳţҵĵؾϮҪ٤ɳսЭӶء
Ϊ٤尫ɳ800սʿսͲˣ˭֪˳һǰʱ䱻ߵĵؾȻʥأ˵ȫܶԱ
˼ߣ٤ŮСս
Ⲣ֣ԴǹսʿҪͶǸŮһʹ󴸵ıһߡİ˶ͯͲкսһ꣬ƽаϵս
ŮͯҪսЩ⣬հ˳ϵ˵ǡҪٰÿһȵļҪһս֤ʸƣԼԼרȨ
ӵδ갫ˣΪԼܹȾ˶˷ֱܵУֻñʾԸһƣΪЩδ갫˳ϵϣΪ¸ʥصĽ
ŵһЩδ갫˷ˣ˳Ҳˣ٤İսʿǿ⣬صսװȫȡַʹá
ֻİԼ˵İ£Լרõͷϴ׺͸սѥַַһгִСİ˫սֻ䱸ʮѶ̱ɸ
һԵĿ÷ųڷְʹõİȫ׸ƬĺȾͳһʱʱ亹ˣ͵͵ǸղѵֱӹŰӣսô
ʼ磺40꣬ʹκηߣֻʹɱǵĳǵķס
÷ųһֻĽʺ޵񣬶ŰЩһ֪ʮ־װΡ
פػµ400٤ϰսʿ2500ذȫ²ĿʼرȥǲȥμսڽһȫܶԱĽΡ


158 ǿİ˴
Σݴ˿٤尫ǵһ㶼ûд
ԼͥΪλԴΪۼһ˸߲ҵһȻõصװʲôʱһ߰ɫЦ
һЩ׵İ˻ȥʱ׳˶壬ȥײԼС磬һĺɵİȫڻײ֮·Ķֱ
Сıɱʽ֣ÿ÷ųر˺ԽܣΪȥЩбİҪɱ˶ԷرǱײġСˣƵͬ飬ŭͳִǸƤԴͷʱ
ɫĿ÷ͶĹֻܰĪʼ磬ذȻҲڰ壬ǴӴ˵ӦڵصҲʱǳ˵ġڰԸ񱩲пһЩ֡
Щӵδ갫ˣȻͿȥͳ갫û̫ˣʵϣѾ40ǻֻƤġӡѣ൱10ͯ
Ҫһ10СѣΪ̬صһǣҪҪȵ100ңȢһܹסǵİӵʱ
ӡ֮УƺǡֱִҺ¸ҡ
ʵϣ80꣬Ҳ൱20֮ǰǲ뿪ģǸʱǵԸҲϹ̶˰еӡȻҲͻγɶǵĹӡ
ȴǼһЩ֮е࣬ЩĶˣĺȰ˸󣬶Ƣȴ˸ټϰ˾ûвϲҾƵģͱ¨ӵеѺ͵§һһ
ڣ˵Ը뿪ʮ֮󣬻ὥʱǾͻ᷵ԼĲ壬ΪһеİˣѰԼӣӴȶ
ͨ80뿪120ǰ൱30ʱ򣬻᷵ز己ܺ40ʱ㹻졣
ȻųЩǵİ˳ǣЩӵƻӸϳ壬ǻԼ˵Ĳԣʷϱ滵ӿɲ٣ҲΪʲôһЩӢС˵УٲһӢ۵Ӱԭ
Ϳ÷ų2500˷صرʱ򣬶˱սѾЩ᧿Σˡ
ԭΪӵżӶǣܹһʱ䣬ǵǧֻؾֻܵؾҲʼս֮ʽͿʼת
Щؾǡ굶ʹսؾšЩСؾµڻҺѡ
Сؾǵ£Ľϵĳ棬Ѿ¶˱ĳǽ⣬Ҫʬ塢ʯװѻһб¡
ڵؾŸߴ10ϵĹģôսʧֱ΢ԵܵؾӵĴؾǳϳǽʱѾǰս֮кķ˴ӶЩֵסˡ
Ȼ߲1׵Сؾ̸ʲôսͨ˻ҪСΨһƾӴǴؾֵؾ֮еߣȴӵзǳս
Ͱǲ࣬ԴؾڳʱԶӵвͭսԼѵܳΪսܵؾǿܵؾеսͲڰ
òϣͲһرǿ壬Ӵ˿ڻϵͳսѵϵȴ֮ӿֳľӢսʿ
ƺΪ˲壬ǿѧϰ˵Ǵô֮УΨһһڶʱܹϸսʿ塣
ͨ޴Լ100꣬ƽֻ60-80꣬16꣨ĳЩ15꣩һԷͨ3-5ӣζÿʮ꣬һս
Щ־Ͳˣ簫ˣ40ܳǣֳʮѪ»ٶȣ3-4սʿȻǿȴϡ١
ؾȻųǡ֮Ϸֳǿ壬ƿϣضһֻؾָСؾؾͷֳ൱
Իδȫյǣʷ֮Ѿǻռռ䣬ֻܹڴﹱ鵯֮ϹӲдԴѷסȺķչҲΪʲôؾʼҰĲҪսԭ
˱ȺؾӦǺųаʿġ굶ʹڡеһ֧ţĿؾսʿᳬ5000ֻֻ˱ôһսݵĻȴ´ˡ
ҰսʿӶ᧿Σʱʱϵ̶ס˴ؾսʿĹ˫ڲ׿ĳǽչ˽ŵⲫսһٽؾָ˳ǽ
ǽͷսͬʱҲûţĹ͹Աߵչ˵Ա
ЩĸŮҲ˽ȥֻ¸ҵĳսһץסһԱĽףѰҽеǣսȳɵϵ󷽣Ӹ͹ϡ
ԴһЩԱͷİ˴ǣͻּһƣȥȻһֻȫһǷڼϻͷ˻
һЩǿİ˴裬սϻܸһЩ©Ĺۿλ˴裬ַĶƣһֻ˳ǽĴؾսʿĳ
ڵѾռս٤尫ǣϰսǸŮͶͯҲԶΧ޶á
һͷšħЭսһ߹۲սȴüͷ
Ȼƽ˫ͷӶж1600ӶȺ٤尫ˣԮ˽1500սʿɹס˶˱ĳǽ
ǵؾʵ̫ˣȻǿĴؾܵؾֻǧֻȴҲǷһˣҪ˵ߴ10СؾʵһӶҲɱǣЩСӶӶ˵ȴҲǺв
ŴؾǳϳǽСؾԼͷСûٸӶ鷳ӶȲƣڻս֮µĽ
ȻȥʱӶͰǣֵܹסؾĽѾȫѹȥսʿǣܳʱĽսһߣûкսĶ˱̱ơ
̶һСʱս˱һѾ˳500ϵȻؾĸ࣬ȥСʱǽͻʧأ
˱ڲ͹Ǻ٤ǣ˸ʣ͵Ϸ֯Աż֮бѣųǱխܹͨ޶ȵĵؾǵĽ
ʱ˱ӴʣǶʱܹģζǰսʿǻҪٶһ¡


159 ٻ
һǻ򣬽һֻצĴؾսʿɣɨһԵħʦǣǿȥѾǳƣˣħģĿɲֻϵƣ͡
ԥһ£˴Ԫֻ3׾ᣬ϶ǲõģһؾţҲԶ˱Ľص𺦣пӰ쵽ż
ܶ͡Եؾ˺ֲӰ쵽żǣĿǰʩ޷ٿ3׷оȷֻս״̬ʹǣǸԷͬھ
һֻЧڶ˱ɽصϣܷӳֻ̫谭һµؾǵĽҪǣڡܡ»õ1ʩȼܼܲ3׾ỹǸ⣡
3׾ᣬʱҲֻ5ס6׵ĸ߽׷ʦܹյĸ߽׷Ȼͷ˼򻯣û㹻ʩȻ޷ơ
ҹ֮ǡ鼮֮¡ܣ2׵Ҳֻܴﵽ׸ߵȣ2ףʩȼѡ
2׵ʩȼҪ˵3׷ˣ2׷ҲͷŲֻԪֻʢžϻӣͷֻ3׾һؾŵĴ㡣
ɧעʩȼ͡ȼĹϵǡ1:1ǡ2:11-2׵ġ׷ʦֻͷ1׷3-4׵ġн׷ʦֻͷ2׷ơ
ɾ취ʱȴĴһ
̯ƣһöӨ͸λ׼ȷ˵һֻ˾͵ӣ
ֻڡãûȫ壬ֻǴЩƲ⣬һֱûи׵ĳԴǣڵƺһܺõĳԻ᣿
ûжǣڴյ˴ߣһ֮صĴȥ

ĳڲȻ˫ƽչǰˣ΢ŵĿڲ˳ȥʲôȴԵĿԷ֣սϲֵҵˣͬʱɲǡ
ԼҲоص£ĳصƵʣƺڵİԴȪˡڵİܶ𵴵ķ
һͼɿڣж֡ڵİȴ·̵ĺˮһ㣬һע֮С
޷ĳˮһӿİܳˢĲʸߣܹ˶յӳתΪ𽥿ʼļ̶ֱƬʱĿ¡С
ߵƵڱ𵴣˫ļղסͬƤȴܹоڿ֮𵴣ëһֱš
˶ʼöġͷʹѡ٣̲סӵе˫ȥס䣬·ֱ͸һ㣬˵Ժ֮йš
ֻñǿһȣһѪΧʹıԴҡţͼµϳȥ۾ӡ֮ҲʼѪ
գˡһ˱ǽĿռ䣬˺һ϶һֻɫצ϶֮̽˳Ȼͷ­ףֱһ߻ƽôӿռ϶Ｗ˳Ȼǵڶߡߡľߡ
˿ԴԴϴӿռ϶ӿĻƽöɵסˣֱЩƽÿʼΧĵؾŷӦ
㶵ĿЩʧɢŵĵؾƽץУ˺ѵĲҽţԼȴʲô
Ĩһ¶䣬̯ǰһȴֵѪ͵һ
ڵİԴȪһգҪ֪Ϊ⣬Ȼֻ1ʩȼڵİԴȪȴĿ7״ʦȻֻǴһڣ͵˰ԴȪĿݽߣɼʹöڵж
ö˺Ŀռ϶չ󣬻ƽþŴȫӿ˳Ĺܵ飬ǵѪͿĨԼĹ
һ԰ɫۣѩ׹ȵ÷ʦӿռ϶̤˳һʱ͡˳ǽϵǷ˸ɫ˵ʲô
һɻɬԺȲ֣Ҳԣȴ˼
λ÷ʦƺɻʵǲ̫ܻǵģǲ1ס2׵ʵ࣬7ף
λ¡ߣҲ7ϣӵаԴȪĳ׷ʦͲܴڡ
ʵϣǰλ÷ʦǰһİ¡ߣһλ7鷨ʦƹܡʥؽġٻߡ£֮ҲȻµػ̵
ϧǣ÷ʦȻѾǺ͡ʿһĸ߽飬Ȼ̫ߵǻۣǵΪֻѭܶѣ޷øϢ
ٻߡڵãֻٻʥؽͬʱһָӹܣȴȫĿЩƽú÷ʦ
ڰԴȪݽߵﻹܴڣֻĿŻƽǱŰɱųĵؾǡ
СؾͭĴؾƽ𼶵ܵؾǧ߻ƽ𼶵ǰǸһ
񱩵ǶֱܵޣǷĹžԼ飬ùצؾ˺ѡ
УʵΪǿĻƽ𼶴ؾܵؾ΢ֿô£ԭɷŶ˱ĵؾţʧҳһţֿ
ܿ죬ΪصСؾǾ;ֵĲҽŷɢţؾܵؾҲֵסĿʼ󳷣γ˴ܣ
ɽҰĵؾ˷ɢţ׷ĻƽһĴӱɱΪ̤Լ˲١
رЩǿ׳ܵؾΪ־ʧȥǵǣֱһȺҰһ㣬ǱͻĳײţײκεǰϰССؾǽ£ֱһȺ۵ļһһֻֻıȱ
ǵؾǾķ֣ƺΪһ
÷ʦٻߡ׹ǷȣЩƽɱĵؾϵѪѸٵĸɿݳɻңȴӲҰɫ𽥱
ʱķ࣬ЩٻߡյĵؾãΪͨġ׹áʵ൱ʱͭΣֻ൱ںεġҹáǿһЩѡ
ǲҪˣսϵʬ壬ֻսǿﵽСؾѣ֮±ճ飬ʵȴԾһΣѾǺǿĽˡ
ӵĵؾãȻʵ΢Ҳ߱ʲôսɣѾȴ޾һֻֻԭͬĵˡ


160 ʥؽ
Ŀֺ֮ηԣĵؾҽű˵Ȼٻߵġ£Ϊһµİ׹վɱС
ؾٶԽ죬յİ׹Խ࣬յİ׹Խ࣬ؾٶȾԽ죬ջγһѭֱؾΪֹ
ܿ죬ʵ΢Сؾó˻ȫûˣЩʵǿĻƽ𼶴ؾܵؾӶȻܹһᣬڳˮһӿȺΧ֮£һ˫ȭѵ֣˵ʵĻƽ׷ɱ
һֻܵؾ£սһƬţеöͬһʱͣͣͷ·Ǳͷŵġʱͣ͡һ㡣
ǣеöŤתžǣ˸ŻĿնۿ˱ǽʱ򣬱óսؾ˵ǣڷӦ˹
͵ӶһƬصİ׻úʱҲס
Ҫ֪ո֧սؾ֮УٵĻƽ𼶴ؾЩǿܵؾʵձ鶼ڰٶ˻ƽ𼶡
̶˱ǸǽᣬټаսʿǸֵܵסؾǵĽǣӴʵǿĵؾţȴǳ֮󣬲Сʱ֮ڣȫûˣ
ĵˣܹսʤô
˲ĽͶʼٸߣⲻ֪˿̣ͷƤҲڷ飬޷Щã
ȻٻߴУͨٿõķԴȪдİܣڴڵʱͱĵĵβ棬ﻹͨȥٿЩá
˵ˣ֪ͨٿõķҲܹ̾ʹóġһһ֧ӣܴĳôܹ죬츳˵İɣ
ҪǣΪѧߡȻóպƫƫϺ츳ͨ׵Ļ˵Ǹȫգ
ڣ԰ЩűѾйһоȫûа취æҵĴӴԪ֮УٻߵȨܷࡱܣи߸ߵľ
еãڸ֪Ȩܷɢ֮ȫȥֻǾߡٻߡ÷ʦȻŰ׹Ƿȴš
ȷΪһٻߣȻ֮ѾʧȥԼ󲿷ֵʩٻȴȻǿտҲһ˿ΪʩߵĽ
رΡٻߡʵ΢ĺ£Ϊһ7׵ĸ߽飬ûŰɱԷѾǺѵˡ
ǣٻߵġȨܷࡱɢѹ£һ÷ʦǲòͷ­ݹ׵Ʒؿڣʾ𾴡
÷ʦ͵͵һԼȥ
÷ʦӶһ°׹Ƿȣǵصİ׹ǾͿʼɱ
ڸսʱһ׹ں͵ؾսʱ¹ǼܱɢҲܿƴװָԭͷϡ飬Ҳ±޸ֻǻһЩѡ
ǻġ׺ľǲŻġȥֻҪһǰġ֡ʱĹȥֻ¸ա
Ǳɱãȴ޷վҲ֮ΪɻңΪʤ߻ֱʧߵĻ׳ԼǺ֮еһ˿֡
Ĺ۲쵽÷ʦЩƽãûвⳡɱʮؾõ׽ɱǵ٣ܿЩССؾþĴؾҲ֮ܵؾɱһա
ͬĺǣڱճ֮еʵҲͬСؾչģֻͭġ׹á
ͭĴؾչģǰġǿáڰܵؾչģȻǻƽ𼶵ġӢá
յ飬ʵ֮Ի᲻ȫΪ÷ʦġٻո黹δɢġꡱǿתΪеġ𡱵ԭ
ѾȥܾõʬǿݹǣͲԣʵǰ֮һңҲΪʲôڸȻյ飬Ǵһɢġҹáԭ
ǵɱղپ߹Ϊִǿ׳ܵؾãʮؾûǣһɫĽΪ˻ƽ𼶵ľӢã뵽÷ʦµĻƽþ֮С
ף̵νʥؽôˡ
ˡձࡱΪƺƵĻƽþţȴûһƿռ䣬صĹ֮ȥ÷ʦĴ£˱˹
ǽϵӶǣľٶȰڳ׼ս̬˭֪ȺǧĻƽô㹥ǣǿӶŲȥ
ãȻûд㹥˱˼ֻߵ˶˱Ĵǰ֮ͣͷ÷ʦ̧ͷ˳ǽϵһۣŷӦ˼Ǵ߻Ĺȥ
ϣӦٻߣڿռ֮ǻȥȴƫƫٿλ֮ţ˼ֻ߻ȥ
æӶǿǱţšʥؽǽɿ÷ųȴһʵ£ĴôôЩ׵һ֮˹
Ҳʩ˵ϵ͡䷨ϵϵԤϵȵѧһֻǰ·һѧɣаĶ塣
ǰڣͨ˵һּΣյаڣڰ·ʢеǰʱҲֻм鷨ʦĳ˿ܼ
ûƽþţôĿŵĽ˱Щְҵ£ὫϢй¶ȥӶǻ˵
ЩŽżѵĹ͹ǣһ֪ԼȻһȺһ𣬱ܵС£һϢй¶ȥ»鷳пʿڽʿĹ
һͷۣ룬òǶ˵θĳǱ֮Ȼ֪ͨż֮бѵĹ͹ǻص
ȵż֮峡ܴ͵͵Ľżרſٳһõشƽǹ˽ȥǲӶСŴţȷֹܳˣַֹ͹ⷢǵĴڡ
æµһҹڹȥˣ˱ҲǶȹһεΣǻƽ˫ͷӶһεս֮Уȴأˣսٶˣٶˣ˸ǲ
ڣ˱ǿҩĴӪҩʲôĸǲȱرṩ˴ԼƵĸƷҩΪ˵ӶǽƣȻĻ»Ҫһֹ


161 ԱǾԮ
ݲݴɨսͨѶ֮ϵðչݣŵ֪ΣģɲֻǶ˱
ǱĽֵŻᡢ˽˵ټϴǱڳڵ˽װҹóսʱͻȻ𷢶ңһϮ˸󹫻ܲͳפء
ɧעֵŻᡢ˽ˡ˽װڲϷĵΪǰε̬ǣĹϵĬЩĴڣ乫
⣬ͬ⵽˺սؾŵϮפؿǵĳǷ⧲֮£ԱΪأڸΪֶϮҳһţ
Ψһûܵɧŵĵط¾ֻбΪ̶ѨĿħѧԺˣðչݣҲΪħðվٿۼ˴ӶųԱԼðյħʦŶӣû˸ȥۻ롣
սؾðչݺͿǣȡˡһΧһ򡱵սԣһǲĵؾŰΧðչݣðչڵӶԮǣһȫǡ
ǣΪǱڳڵӦ˳ţĿǰѾ״̬
˾㵵ǣ˴ܵĻֻǿǵԶڱ߾ؿĺǽפͬܵ˴Ĺ޷ֱԮڡ
ڣ˱ߴʮսؾ֮⣬֪ð˴ǿţսؾϯ˿ȫ
Ϣ÷ųæӣսõĽǧӶԮǣȴ
£˱ӦòܵսؾϮˣΪΡ
÷ųЩͲ⣬ΪֹԮΪĶ˱İȫȺƽڣﻹҪǧӶ˱
ǿǼǧƽ𼶵ս
ǻƽ˫ͷӶڿǣҲǴӶˣǴﵽ˻ƽ𼶵ĳԱԼڣҲֻһ֮ѣִģս֮У߼սܹӳü΢
֣սؾſг500ϵİս50ϵĻƽսټʮսؾͬڡʥؽĹ»ҷ
ҲֹԮǣھһǧƣ͵ӶϻؿҲûʲô̫ôװ˴ҵ
üͷӶɳѼ鱨ﹱζġ굶ʹսؾšһδԼԱ50ֻؾ10ˡ20˺20壡
ӴıǷһҼսĹģˣǰǿǵĳǷǺǽصפӶᡢðչȻûвκεĶߣ
˿÷ųζʲôζⳡԵϮЩͼĵؾıѾ֮⣬˵ǡ翤ΧڣΪǳ䵱Ӧ
Ӧ˭û˵Ҳò˵ȫ½˶֪
ңӣؾǵĿѾﵽˣǾֲռ˿ǣ߽˳ǷķֽӶðչĲսֻΧðչݺͳڶط
ͣͣÿ÷ųһ˵ݺȥ˻ͼʮؾˡˡͻ֮⣬ʲôҲ
÷ų׹˼ҪµӶȥ
ǡ
÷غǽǻΧðչأ
ǲõĿ˻᳤İοðչܰȫġ
ʼ磺ҲµûӶᡢðչᡢ֮еȵȣЩ缶̫ܵƻؾǶΧЩֻҪͲᷢ𹥻ؾǻǲЩ缶
ЩɶĶ˴֮ʷףܽģӶ缶ֻܹῪߴÿһУȻǶص֮
ͬӶµĲͬӶţͬʱܹڽս˫Ϊ˹ĹӶɱһֳʤӶȫѡͶŶʵ
ʷϣһǰսѡ񽫵жӪеЩ̬ȵ缶ﵽ
Ͼһǰķֲ𣬿˼ҵʵ鲼أһŭԷпԷȺ֮ǾԲһһĳǰܹܵ˵Ĵ
÷Щܻ˼ģЩؾʲôǴռ켪翤ô
˭֪أҲȻŻָԶʱߵȵؾĻԻٹҲ˵
ƲǵҪĿģΪռǻ߽ǵͳȨͳǷӵȷ֯͹ˣòȥɱƽ񡭡
÷ҲǹңһƶϺͽͣҲ侲սؾռˣΧĿǸսؾŵڡ
ŷսһҹǧӶȥȷͬ˵ȥκεĽ
ңͨѶ֮õϢðչΪдӶðչսְߣټϻвߴ޸صħʦŶڣؾǸ˻᳤İȫԺбϡ
ڿô죬ǲһӶŵųҪȥǵģĳǷֵסֻǾΰЭӶʲô취
ô죿
ͨ˵Ŀ÷ػЩĵѯһ䣬Ȼûֱ˵ǣܹƽòսδûлὫؾǴӿ֮ȥ
Ȼ⻰Ҳֻ룬˼ħʦûǸΣðűаħʦķգȥ¡
ȣ
룬򵥵ĵ϶б仯ģ翤УӿݣǴԮǣҲҪһʵʱ
÷룬˵ͷû˵ʲôתҴȥ˵ˡ
վڶ˱ĳǽϣſǷĻỤ̃˼һҲתżȥ
ż֮еĹ͹Ѿָ򶨣¿ʼͶҩսƽ˵ҲѣǶҩĿҩ˾˵ȴζŴʵĶ
̵żģ㹻Ӵ԰ڶĹ͹ҩߣЩƽã򱻰˸ĵط
רſٳƽǴĴ̿ǧ߻ƽͬʱ̧ͷ­˸Ż˫
Ųһ٣ԳЦЦߵٻߵǰ÷ʦãĽְؿڣ΢΢Ĵͷ­
һΧ÷ʦת˼Ȧ˴°ͣȥ˼λ٤İ˳ϣָŻƽõܲ취ǡװ
װ
һ˳ϴ㵣ʥ£ʥؽҪװרõ


162 

ЩðƵġʥ˹ء˽⣬ԶЩӹĺᣬȻԮ˼ұϾһֱŴУĸִ˵֮У̺ŴϢ
ǵģʥؽ䱸ʽΪ͡½࣬½ַΪ֣⣬ҲְҵΪֲͬʽ
٤尫˳Сĵѯʵ֪˵ʥؽʽ٤ģӦöʥص֮С
νġʥ⡱ӦþżЩ̮֮еĳˡ
һֻεʥأ⡯񶼻ûܷʽĿǰȡԣҪʱúһװװʥؽԷֹٷ
ʥߡ٤峤ǵûʲôɣҲ֪ǰλʥߡʥصֱӼ̳ߣڴзܻЩӹ塣
˵ʵ٤ĳǣ׵εġʥ˹ءһΪĴ󡰰¡ߡְȨ࣬ӵٻʥؽϵļ̳Ȩ
ǿܹṩʳʯʣΪǵĲ´˿Ѿ3000٤壬ӹ֮
ǲġʥؼ̳ߡ˵ʵЩ̲֪ٴ֮ĸӹᣬ˭ںأνġҲǴһʱЧԵģӵ£ʲôǿġ
ǧǰ飬Щʲôϵ̵ЩӹȡĿūƶȣҪ˵ʲôҳ֮ģǿ϶ǻԡ
Դӵ֪ʥ֮лͨͨرЩ٤尫˳ǣ֪ӵرʩߣпֻ̽żĹ֮֮У˰Ųð߶ѡ
ڶԴЩԭ̸ӹʱֵº̬Լֱʣȴð˳˳Ͽġ̳Ȩ͡ʥߡݡ
Ŀĺܼ򵥣Ϊڵصǧ꣬ʱϵĸңѾ޷ӦʱĲ壬һȶĳڡƱ
˵ߵǻۣԶǲ֮Щᱩİܹġ
ҲӰ˳ǵк̬֮УĲһ㣬ȴûȥ˵ƻͼı䣬˫ʮĬάϵֹϵ
Ҫ󣬼վտİ˳һ£Ϊ˾콫ʥؽװǾ٤⣬ЩЩ޸һºƽװϡ
ȫ弸ʦİ壬ȱװ壬ֻҪ㹻Ŀʯܴ־Ȼ˵Ʒ羫Ʒô»ʵ˵ȴǲ֮һָġ
ȻѾǧ꣬ϡٵ˿ֶװ󲻴󣬵оϲֿʯİǣû˶ķϺԼա
ΪһմȥǵΪĥǱյʱ⣬װѾΪ٤尫Ψһһл
ԣǧǻܳװ൱˵ģ˸˴⣬ԴԴϵİʱһ
ңڵصĺһֱĹͷѳ֣ǻȡʯȽѵĹϵһЩ¾ɵװᱻĵİǣ֮ͳ»¯
ǧЩЩͷ˵ĺװ⣬ѳˡɸ֡ľͱ׼˵ǡǧѺ֡ҲΪ
Щǰհֿʵģ׼ľͰģ԰͸޷װԱеĻϽ޸ġ
Ϊ˼Ͷ̼ӹʱ䣬ԻһͼļΧֻǼӳ֫ɲλ׳ȣװսǷܷʽս
հ˵ļΧǵҲҪϵıδ󺺲ܳŵҪֻйĻƽôսȴʵΪһЩ
ڣŲϵĽף𽥱ô׳ʵ߹Ҳܷ֮Ĺǰ壬ʥؽЩƽãںǵ״̬£ƽһװϵġߡ
ƽüȲҪǵԴڱĺǣֻҪǵĹǿȳܵˣȫԷӳǸ񡱵ĺĿֲ
ڲǸصǰ£ƽ°װϡ⡱ڹ׵ļ϶֮еԵЩؿս
˱ʱĸԭ൱ķḻодܷ;ԵҶ
ðһõͺģߣȻûƽɽģ֮УڻĴȵճںĶ£Ѹٵ̳ͺģߣһߡˡͳˣ
ֻҪڹؽڴԼӴʹ䲻ƻƽǵĻͿԽװġս֮Уαװսˡ
֡ǡϸͿǵıݣܷ⺡ǵĴͺĶϢ˻ƽϵϢ
ǶԸϢΪеʥְ߽нĸӦû˻֪Щͷ֮װģȻһ߾аã
ǵģ֮ԴµװƽãǵĿľΪܹǰΪ˱һ֧װ
һεսؾ֣˼ľʾħѧӶıӻƺ޷ȫȷ²ҵİȫԣ齨һ֧װԼ
Ȼӱ֮ѹ֮󣬾һֱŬӪϵͼʱʱĲ죬ûô
ָңֻǾ֪ʶʷĻȷ棬ճ֮еÿһطʼվԼʱ룬͵ʱͱʱϿɵḶ́Եޱȼѡ
յôһǰİ·ʩߣʱ֮ҪǾԼʵԻԱ
ǣǿռ״̬ȻԼϵǰȻͬʱҪӵϵİ·Դֱǲܵ飬Ҳ͵ʵʼ޷
óΪʽʩġְʽ˵֪ʶϵۻǰ·ԴȪĻۣʵѾﵽˡߵȷʦѧͽ۷ΣֻҪһʽġְʽͿԳΪһʽ1׷ʦ
ǰʱһ㹻ƵġгЧӦҡһ򵥵ġһԪλƷ󡱣ͿڰӵĶԪλ飬ʹˮɵĽ׵1ʩߵĲΡ


163 ͳ
ɾּ򵥵ټ򵥣ٻ飬ʱȴûȥ
ȥһ䡰гЧӦҡȥＯáһԪλƷ󡱵طϣ
ͨΪ棬ȻǲܣԶʱʩǣѵһ׽׽ȥġ
νġȻȫڲܿص£ҪʱͻɺϣҪʩȼİܣľưӽжԪλ顣
̲ѶȼΣҲߣɹʵڰٷ֮һһʧܣпܵ¡ԴȪݽߣһԶ޷·ķˣпΪԴ塱ɢһ׳ջ߷ӡ
ΪȻֲȷԺ͸ΣԣԴɪ·ﵽ۷ʱڣһЩ·ʦо˹гЧӦͲáԪλķ󣬾ҲûʩԸðգԼȻΣ֮ˡ
뿴ڰȫĻ£Ҳðƴһ£ΣյĻ֮Уֻ߸ɴսʱͻȻȻĲܿ״̬ǲɱô
ʱķչɪʱġְʽʱѾΪһռԵĽκһ·г¸λƽʩµʩʹá
ʱԭЩƵİ·ʩѾǰһ˴֮Уǹ¶һ·ȫհ׵֮С
Ҫڰ·᫵ĵ·ȥֻԼһһ㸴ֳǰİ·޵е´һϵʲô
ҪʵһǼѵģȴʼûз
һ߼ȡʱ֪ʶŬĻؽ·ϵģͬһĽǮ֮⣬һ߾Ӫӵ㹻Աʵ֮ǰԱԼ˺滷
ħѧΪˡơ
ӶҲΪˡơ
ư¼šưо֪Ͷҩ֪硢ħ֡鹹ĻΪˡơԼӪһӴصΪԼṩӻ
Щǽ˶ѭϷ򡱵ĻϲЧģȻ˴ƻϷ򡱣ôЩֻ鹹ġػȻ޷κεıӻˡ
ԭֻڹ֮лϾڶԷȴʼֱֶͨζԼˣƵòʼǣ齨һ֧ʵЧװԼԼԼ²ҵİȫ
ڲ߻˱Ļ˭¶ȥһ£ṥ˱ģ˺ͿҩìܵλȨо֮⣬˭
㲻ҲûйϵںԩλѪо¶١޵£ǲˣү£Ҫ֤ô
٤尫ָ£γһνġװӹˮߡղİ˸ŮͶͯװװУҪôߵĹ
⣬鵫վտϰˣЩҪĵľϸ򣬶ǿ׳İˣն󴸣޸İ͡
ֻǼ򵥵ĵÿһҪɵð˹ǲҪһһ״ͷβй򣬶ֻǸеһЧȴʮֹһ־տգǧİǴΪ㵣
һȫµİһ˹ҪķѰµһµʱ죬ֻеĲϺͲиװȴֻҪһͿһ
Ľ֮վտİ˴ʦֻҪĸװ򣬽ɡװġսװȴһСʱҪˣ
ķ˴ʱ䣬ȫ嶯Ա٤尫ˣ񣬽ƽȫܷǶˮȥ
棬ʱ죬ԸЩʥؽ䱸ϵģȫ٤еĳս
ѪͿװĸսʥؽǣЩСԲСһƺĳɫսᵽ÷ųǰʱ򣬲ûӢµӶųˡ
ЩսһսϣԻһƬѪȷ磬ǣ÷Ȼ֪ЩƽýαװΪݣȴʲôǣ
ֻΪ˱˱ѣҲµûһͿҪˣ
վڶ˱ĳǽϣ˻ðŹŨ̵ĿǷһᣬɻЩڴĿ÷ųҡҡͷһؾǿ˿ǣͻ˱˰ɣ
ʱ䣬÷ųҲûţһͨѶ֮ϸðչǱ߽ϵһɳ˴ĳ飬Ϣӡ֤֮ǰĲ²⡣
ǲǵؾǵҪĿ꣬ǵĿģ翤
һʼڲĻңֻǡĻ֡µķʣĿľΪ˽ҿͳǷߣýͷöûоȥעı仯Է֮ҲսؾǵĽ
ȻҼƻıٿĿħðվƻˣԷҲƾͼƵĳÿǷ£ƴ۵ǰ֡
ǱϾںǽɽĩˣͨ翤ʹﹱصһͷǣսؾǸûûпּܴ翤ڲ
ǶԱ߾ذǽصĹҲܹƺǽصķֻספ޷ֹսؾǶɺоͿˡ
ֻҪսؾռжϱΧĿʹӦͺǽԴʱһ谭ؾּıҪȻͲơ
һռ˿ﹱؾǾͻһƬɹ˿صǰأʳ翤ĸǰֱ翤ﹱĻΪǵؾĵ̡
ڣ뺣ǽزʮλںǽɽɽ´µĶ˱ĳΪ˴ǣغǽɽϵؾǺ·Ĺذ
ʮؾŵĸ𣬱ȻԷע⣬ؾǲܷζ˱֡ӻڣڳȻǲģĵؾţε˱Ű۵ġӡ
֮ǰðչǱϵ˵ǿǳ˿ħѧ֮ѾȫݣͳǷѾؾǳ״ݻٺ߽⣬ԱΧðչݵͻΧǻϡ
÷ؿ˿費Ҫ֯һγӦһ£
ǿħѧħʦǼ֣ǲͻΧĳ˱ǶԷһҪҲΪؾǻǱߵӶŶӼǡ
ҡҡͷ⣬ҲΪħѧʷһȨϰߡؾǵûȥħѧĵߣûвɱκεƽ񣡡
ħʦ˺ƽ񣬵ؾǵĿģȻԶȡΪǵͳߣ


164 оӮˣ
÷ų߷ߵĵħѧħʦǣѵЩĵؾǼ翤
ѵˣ翤ǰ٪ǵأħѧ֮Уһϵħڿɶ٪壡
ŹֵĿӶų˵ڵļ翤ͳߣ໹ǵؾйϵôУؾһɶǼ翤ġߡ
ԭһֱ⣬ħѧħʦǣΪʲôԼأȡֲŲʲΪҷյķηΧ
Կħѧ𽥵˽⣬֪ģʷ⡣
Թž٪ȺķܵأȻӵвǻۡѧʶº׽ֲȻĬȤֳĵ٪壬ʮֳɡ
ֲϲǿʤƽԸ٪ʼնûн緢չһʽڲԸص٪й߱ͳһͳȨ
֮󣬼ȻͬܵصĻƻ½˵ᣬв٪ģ֮ġ˻
ص½Ǩ壬ϵļѹ٪ǵķֳأټϺսڼΪռսƻ٪ƽ͵
𽥵ģȡ٪壬Ϊ˼Ⱥ壬γ˼翤ĿǰĻ
ûʲôҹ٪˵˭ΪƬصͳߣ˵ƺûʲôϵֻҪӰ͸浽ǣûʲôܽܵġ
٪ֻƽСųǶκηǶȺмİġ
߳ж⣬ǵĿʲô٪ǵĹʦʦңдʩǣ֪ʲô֪ʶ
Ϊˣڼ˭ΪͳߣСĵȥ⼤ŭЩ٪񣬲ȥӰ쵽ǵʵϣº͵٪ǣҲȷٻͳ鷳
٪ϰߣӰ˿ħѧķΧټħʦְҵҲк٪ƵϰԣԶΣרעԼѧо˵ħѧǼһӰ
һεĵؾ֣ڿħѧ٪ħںħʦУһĵġ֡ټϵؾҲʶıܿ˿ħѧڵ£ĿǰֹŹֵ״ȻҲͲΪˡ
÷ųһˣħѧУûκһȨ棬ҲǿħѧܹڼĿǰֳȻλԭ
ܿͻеڶؾƶϣ÷غǣ߸صķḻӶ飬Դﹱؾ˽⣬ԶһҪࡣ
˱ĵؾţ²²ġ굶ʹսؾšֻ·ʲؾѣֻкĵǼǧֻؾͼֻܵؾǿսʿ
֪鱨һδﹱּģҪǡζڶࡰ͵صؾ壬ǿȻǺųСʿġ·ʲ塱
ʵʩūƶȡ·ʲ壬ȫԱǿеĳԵؾȫǡ굶ʹսؾšĳԱ
Ϊﹱ֪ġٷ굶ʹڡսɲЩżªƤףŴӶìĵؾܹȵġ
ǲӵвűơʽװһƿڸյĵؾ߶ȷе
˱ؾΪ˱ݻٵĵˣôҪٵģ¾ս󳵺ͶʯڵĻԴˡ
÷ų͵һߣһɫۣ˫ִųףͷϴŶñϻߣȫ¶ڵĲ¶һ˿Ƥءħʦ
⼸ǧ߻ƽȻǿ󣬵ľǰ𲻵ʲô̫ãֻͬӵдսеľţܶԸеĵؾ
ŸֵǣĿ÷ųָӶǴĹ͹ڶ˱ܵѼʯľæµŸս¡
ȻְҵľӣǲʱܹͳΪӶţսİΨһϣǡ굶ʹڡҪ˱ΪҪǼֵ翤ǰ
䵱ĵǣϴ鱨˵ڵ
ս൱ͻȻڵĳ򼸺ûγʲôЧĵֿˣؾź塢ڻ˿ǵĳǷҪ֮󣬲ûڿڶͣ
ûƤЦĵ˲ֱռУѹƹǼӦǴƹ˸ĳǰסֵš
翤ǰķӦ֮еҪԤ˫ĳͻڿζǸ
÷ųüⰡ
ո˵һϢϢǣڸƿǵģλѪо¶١޵º˽Ҳ䵱Ӧ򿪿ǳŵĽҲԺǵóƺλȨоΪǡ£
滹ҪķӣڴĻĻǰˣ
÷ųţЩȻȳ滹ҪµĵؾǾĵطǿӲݶѵͲԼĲҵһô
ͷµû˿ǻǿãڵƽ˻ûܵ˺֮⣬Сͳ塢ũׯ԰԰ʣؾһգΪǰʴˣ
Цĵ޵оµЩҵҲһҲδĳ¾øһճɣһʵͳȨֵõأ
ѯʵðչǱߣڻжװ
˵޵оħѧħȷŵֻҪħʦǲⳡȷƽȫѧԺʦڳڵṩħѧĸ衣
ʼ磺Ӷᡢðչȸ󹫻Ҳõ޵оĳŵֻҪ֣һк֮ǰһˣһһϢһϢͷô
Ϣǣ޵оеĵжѾϴһգ鳤ºͿ˹ĬԱȷǽȨԱļ壬ѹЩжԼĲƲ㹻ֲ޵оڳҵʧˡ
ڿ÷ųŭûը֮ǰǵļӿ٣⣬壬ǿӶֲĿ˻᳤Ѿְˣ⼸λ޵оõĸ᳤ΪӶ¹ߣ
ϢǣѾΪ޵оΨһûüĵжˣµ˽ڿǵĵؾڽޣԤǺܿͻ˱ˡ
˿̯̯֣ò˵Ǻ޵о֮սӮˣ


165 ͱս
ǿɲһ
ЦЦǲ£о£˵̵굶ʹڣ֪֪Ǹɵһ֧ؾţ
÷ųһ㶣˼ĵϮ̫ͻȻҽҲ̫Ѹ٣Ӧǲеؾ;ߵİɣ
˱ֻһ˲֪˵սݣһתΪãûκγǷеĶ˱Ͳ߱սݵĹͷ
ټפڶ˱ģֻǻƽ˫ͷӶս1600˵ġװʮؾŽʱЩ˱ӶѾˡ
սԮ۴ǸǶȣǶֵ̫ܵסؾǵĽ
ƽͷ޵ǳʱȫʮؾŵ¼ԼԽܣ϶벻˱ͻȻðһ֧ĸ߶ս
Ҳ˵ĿǰƽþĿǰǡΡ״̬û֪ǵĴڣ
ǵģɨսʱµֵܱߵûзκɢĵؾݡ
һεؾ֣ƺ·ʲ굶ʹΪţǰҪСζ͵صؾΪţֱ𹥻ܱߵĳСС;ۼ㡣
鱨ЩΪλжսɻһУһϽ·ʲΪսӦʡԣҸҿ϶ЩͳΪս֮䣬Ӧûϵģ
͵·ʲ굶ʹ˵ЩӹֻɨܱСＯʳʵʹӾֵùעϵҲ굶ʹڵ´﹥Ŀ
鱨÷ųҲΪʲôѯ⣬һ˼ǣöԷǵȷǽһη
ֻǷ
ڵ֮˸ɫĹâҽ֧֪ʿš죬аͻϮðչݣΧĿ˻᳤ǽųŻô
λӶȫסˣ÷ųۿѣ֧ɻƽɵ֪ʿŽ죿Ȼ˵Щ֪ʿʱûǾ㵱װʹãҲһ֧ҵĳǿս
֪ƽսʿ֮УҲǵǧϲӵָӹ٣ְҵʮƵıһ֧ʮĴ֮Уǧ֮һҲһƽսʮǿľˡ
ȫƽսʿɵľţ
ⲻҪ˵ӶˣǸǰǷҲôݳްɣ
ҲֻЩڽ̽ʿпܻӻͽĹף齨νĻʿšʥʿšʥʿ֮ĸ߶ս
һ붼ȫ̰
÷ųļˣؾǵѾ뿪ǵζǽ
ؿǵĽȨ˽͵ؾȻ٣ǵǰ˱ڵķͻ֮½֧ƽþԷֵܵסͻȻĹ
ֻҪؿǵĿȨҷǸְҵᡢҵлװδûлϵؾֵĺ·
ǣЩƽ𡭡
÷üͷ֧֪ʿš˶˱βֵܵסǵĹλħʦΪȿǶԼĲҵ
ǿɲֻӵС֪ʿš֧ս
΢΢Ц˵Щؾͷ˺ˣ
÷شһ֮󣬷Ӧ˹֮ǰԡѧҶԺݣټ˴ħѧͽ˱롰ʵ񡱣˳塣
˼Ȫˣˮ֮⣬Լ12ĵص壬ħսŰ֮£ȫЧˡʥء
ֻΪ12Ͷĵص˿ȱζȣһֱнʵ˵صؽʥغͿص硣
ڶԡʥءη壬ʱЩصֵĻʵڹؼʱ̣ʱֵһߵĽӦûõġ
ң÷ųɣλصħʦҲʲôֶΣԸЩ˱ߡ
÷عϵĵ˵ͷھȥټԱ
Ҫͻƽ𼶵ġ֪ʿšϣһµӶŲʲôóԿ÷ųֻŶ֮еĻƽ𼶺ͰӶǰ
ȡֻٻߡ񣬸ߵġ۷ʦĽһӶ׹ǷȣǧװŸսġ֪ʿֳ˼ǧսţɿ÷µļλƽ𼶸ų졣
ٻߵ£ЩӶΪսӵĶӳȷЩ߼ս֮УܹǵԴ󷢵ĸɵЩ顣
Ϊ˱ܿߵľӣ÷ųľʹ조֪ʿš뿪˶˱Զ·ǱǸȥһؾźͽȨ˽뿪ǣǾͻ԰ΧðչݵĵؾǷ𹥻ȱΧĴӶðߡ
һ㣬ڳ֮ǰҲѾͨͨѶ֮Χðչ֮ڵĿ˻᳤˹ͨˣǻᾡ˵ЩӶźðŽϡ
ϾЩ˻췹ԵĵطӪפغ͹ϵʲôģȫڿ֮У޷ܵ±ʵпԭ˭ҲԸ⽫һȺؾͳ档
ķǽȨоǵؾţ¶Զ˱֮ģȨоҪģȻǿҩܹƸҩߣؾҪģ¾ǵصĳЩ
ԣʱ˱ģصĵؾ֮⣬»ϽȨоҵĴ˽װͶ˽ȨоӶšֵŻ˽˵ȵԱ
ڵؾźͽȨ˫֪ԷҪʲôȻԷ˱ΨԼҪĶ˶ԷС
һʱ˱ı϶ǶԷܹõóľ󲿷ؿǵȻԣֻҪ÷ųǵĶ죬ؿ֮󣬻ܹüٴԮ˱
ǰǣض˱ܹŽǧˡһǧٶӶȻӴ󣬵սȴ˿ǵص壬ֵǻ
Ŀſ÷غӶ̤ĺɫȥµһС֪֡ʿ˳ǽϳ䵱ڱ
ҹϢԣԶӶڻ谵Ļ֮ҪЧĶ࣬ȻӶǲܵ˹ģӴľнЩںҹ֮١ǱмжĵҪرһ¡
ԱзĹҪʩȥɣȻоḻӶ𣬶ٻ߽żȻʱܽȣԼҲż֮УҵһЩ
λ¡ߡ֮Уˡٻߡ֮ġˡٻߡҹĻˡ


166 ٻ
ż׼ȷ˵¡żֵ̽ĵطкܶࡣ
Ѿ˵ġ״ص״϶ŶġĹӰľ㳡ġİ֮㳡򶥶˵ġƽ̨
żġʥޡ˹˹ɭ²ġɭ֡ӡԶšѪħĹ˹˹Ѫ^ľ
Щδ̽ĵطȻʲôΪ֪ܣϧǣһΣԶȴ
ĿǰҪȥģżġʥޡѾܺöʹ÷㽫λʯ֮гŵİ¡Ҳͷų
ʯλ¡֮Уٻߡ÷ʦѾͨٻ˳һġˡʿǵҲѾֻһ棬Ͱŵӳʥޡ
ǲ֪ʣλ¡̡ǿߣֻʲôǿ
վڱϵħʥǰмϵħʦЩŵѯһ£˵ͷ˿Ӷħɢ˷ڵǽ
һ㱻ӹ̵ʯһӲǽյĹ±һŨϢøǰӶǲĺ˺ü
ȻѾ֪ЩܹܵƣǻǲЩη壬ϾǵĹУδ˵ܹ˺ƽ顣
ȻҲЩţȻӶ򶨶ˣʵʥ֮еĻƽãѾͨٻȥˣٻߡվߣ֮ʵֻʣµλ¡ߡѡ
Ȼٻߡܹס÷ʦôˡĵҲӦܿסʿٻߡҹĻˡҲӦ˲Ŷԡ
ʥڣ֧㶨ˡ桱ȼټĹ֮ɢ΢СĹâĹһطʯֱţڲĹУԵ÷ɭ졣
һʯ׵Ĺ׸ǿţȻԵ÷ʦˣ˿ڰİܴӰԴȪ֮ӿעˡˡ֮С
һɵĹâĵϸһţŹâһʯ׵Ĺ׸ǷصɳɳĦƿ¶˹֮;޴ĺʿ
ϣϣ
һصĽŲʿǰһ߶׶೤ն޽˳ͷϵķ϶۾Ĳλ¶ɺĹâһɵɨһ¡
ǿµġ񡱣˲ĺˣҲòӲͷƤͣԭء
÷ʦɫĻͬʿۿ֮еĻʿµѪɫҸΪ·ͫһ㣬˵ǣȥ˵ĺʿڡˡְȨǰûбֳʲôԡ
ʿֻǡ˿еĵ񣬺ߵġٻߡ÷ʦ֮󣬾صĽеն޽ǰʯ֮УȻȻĹ򵹣ڳʿЧҵ̬
͵͵һˡˡ񣬿ɺʿȻϢİǰ
Щ㵵һ£ⷴӦеħԵںʿ˫ϸôһ£ԷŴſµĦվγʯеն޽ĽܣĬߵ÷ʦ紣һ
˺ʿ˽ŵľͷɶˣҲ񣬻˳˯֮еġٻߡ͡ҹĻˡ
˾ǣľ޴ĺʿȣλ¡ߡĸͷ͡СЩˡ
߲Ÿյһ߶ȵϸǣһ߿յĹһСŷۣһ򴩴һСŵľƤףȻֻʣ˸ĹͷӺǵϣȻܹ٪Ͱ˵ź
ӺǵĹʵλ¡ߡڡ׽𼶡飬ͭ͡ƽĽףΪСߡβһ׽𼶡һλף൱ڡħʦ͡ʦĽײ㡣
ӦǸʱĽλȼֵĻ൱7׵ġʦǡʿڡסְҵߣ
λ׵Ĳ࣬ǵʵĵģλ¡ߡǸֶ繷ǿߡʱҲʵ߲
ǣĴȻҲòõıнţźΪˡ¡̡ߡ
Ƕ˵ȴһֵҵ飬λǿ߱Լţ˿ɳܹ֮ǵǸǳΪˡ
ʮؾȫһս˵ЩĿֵܹ֮ͨסġ
λ¡ߵԼ£ȻһЩȱļ䣬ѵְȨ񡱳ߡЧҡͬʱӾϴһЩʶǵġְȨ͡
λ¡еġְȨศɵֻԼҺĲһÿһ¡ߵְ񣬲ǵָһˣС͡롱λ
νġָǻŵġ¡˾ֳΪ˾˾ְִȨġ¡˾ȥͻͨطԼע֮УתΪ飬Ϊ¡ߡ
¡˾ɵճ񣬶¡ߡͳµ顣
硰ˡְ񣬡롱ͳ˧󻤽װ֮һġʥؽͳ˧
Ȥǣǲᱳѽɵģʵϡܵ롱ලģĴ˾ƿصְȨ֮䣬ֻγƺ⡣
ˡµġʥؽɡٻߡնɡҹĻˡѱ̵ţɸ̷ġٻߡල
쳣ӵĽְȨƺƶȣɵûɣλ߸ϵġ˹ʥߡж಻Լµļ˾
ƶϿĽɣϻᷢչ쳣ǿʢȴ֪ΪʲôڼǧǰͻȻ֮˥ֻտż
ϧϾ飬޷λ¡߲ȱļƬ֮Уøй¡ɵϢֻ֪ڡְǰ˹˹ɭ²㣬áҹĻˡڣƬɭ֡ٻսͬʱáٻߡӡĹ֮ٻ
Դˣֻһʾ̾ĴԼľ֮̾飺ոȥ
ֻѪϡޣҲǿٻһ֧š
ԼûбҪȴؾͽȨ˱ˣ


167 צޡ
һóŷ·̵Ѫһ㣬˼䲻ʵĽɫѱƤԼĪ߰׸ߵĴ׳ôͻأһƬʯΧɵԲλС
׳ϲȭͷСľȥͺһ֢ڵһ㣬Ťĸɿ֦ɣչţ·һ߸߸߾˫ۣԩһ
һȦʮ˸ߵİɫʯɵķʯ󣬽ŤĿֲŰΧţοһЩطַAi Sebenta Lawu Kaluwa Naiya fusiti˼ǡѪԡ
ǿþ˵ӡԶšѪħĹ˹˹Ѫ^ľˣϷֲСȥһ˺ѷź
ûпɢŲϢĹ^ľֻԶԶһ֮󣬾ƹڡҹĻˡĴ£˹˹ɭ²ȥ˵һҶ֮еĹ֮
ʹȾСعϰԵһ֮ǰıߣǻŻصһϣصܹ֮Լ岻ֺ
ܿϧǣضĵصɭǵ֮أΪΪ¡ṩϵĴֿ⡣
˹˹ɭ²ܴ󣬹ģһرСɭ֣ܼľֲڴССʮ׵Ĳص׿ն֮С
ɺ͵ķ̦޺Ϊ谵ĵһĨ΢⣬˻ֲָһҪء
ֲ࣬Ǿ̦޺Ψһľֲǲ̵İʯԣڵص׵֣ӵм͵ĲʣɫĲ԰ƤϣһԴԸһҶӡ
ɭﴫ˷ĹŹ˻ڻ谵Ļ֮Уܿ޴Ӱڲ̵Ĵ֮бܶȻȺߣѾＢԭס
ҹĻˡ׾µĺɫƤףɺġɣֱħˡ⡱֮͡ԼЧЩ޴ʼղҿǡ
ڡ̡졢סɫ壬Ȼ֮λߵġˡ
ȻԶԶ޷ԶʱġеȣеϢҲЩαޡȵȣֻЯ΢Ѫµðġ
Իڸľ޴ҹĻˡǼסϣɢϢŵֻһΧ֮
ΪˣһûܵκεвͰȫĵִɭһؿߡ
¡Ѿ˼ǧʱ⣬ôʱ֮еມǣѾѻ֮ˣ΢ݵһƬʯء
޴׳ĲҰɫΪ̫࣬ĹⶼѻһĺСɽŨܵɫɫ׻ںǵķ϶֮ȼţȥĹڵİأ·ȼһƬһ㡣
ڴźѻһƬѾγǿҵĸΧ޷κεֲֻǿͻʮֵĲʣڰݵıԵشͣ˽Ų
ϸıһЩ޴ĺǣⶼֻһЩ޵źѣȻ֪̼ѱ࣬Ҳ̫壬һЩʧ
壬ֻǺǣֵҲԹƣ
ٻۿɫĻȼţһ˷ܡģǸ׹Ƿȣһ򺡹ǶȥһɬĲɢ翪ȼ׻ມǲĹ
ܹоƺƬռ֮Ũĸġ֮£һ߾ߴ׳ມǲŹɢĹͷ·ľһƴװţγһ߾ġ
һŹֵҹĻﴫ˹ƺߴЩʲô
һ²׹ǵĺ壬ӿڴöҹĻˡڣ΢ԥһ£ڷŽһ͵Ĵ졣
ڲҪԶٻһβ֮ǰٻƽþʱô
ڷյĿռ֮мЩյҡźص­ǣײɧһ֮ĽߡͶվԶ£
ΧİʯɭУҲ˾ҵɧһͷͷ޴ɭ˳ڵλþۼţȻҲǱġ
Ȼ֪Щ׶࣬׵ޣҹĻˡٻߵĿ£Լв֪һ£ۼһȺ޴ĺǺ;ԼĺΪֹһ͡
СҹĻУһԼȣȥ۵ϸľȣ˦ȣͷȴĺХ·һεıӻ˿һ㣬ըžı졣
ǺǸնɵǻޣڱжһ㣬Ż˽ŲҹĻ˵ָ£ɵľۼһš
õƣ͵͵һ˼ϸĴЩޡ
һЩ˵֮УǽݳɼǿͿµʵϣ˵֮еġָɫġдСֳνôǿ
ȥЩޣȻڶ࣬϶ǡצޡ͡ޡ֡
צޡ֫վߣǰ֫ų׳ķצӣѸޡȻ֫ߣȴӵһذװ㣬ǿҧ֧£ҧķ
޵ѪѾϡˣǶپ߱ĳǺƬȥǡΨһܹ֤Ѫͳģ¾Զͬ͵ĿҪͲбĶࡣ
צ޺޵ֻصխĿռƶİʯɭ֣صǵĹ֮ٻצҪӴĶࡣ
ϧǣ޵ʵǿ൱ڡϾֻǡҰޡǡޡΪѪ⾫˥ɢչֻ൱ͭεʵ
ˣǧҲγ൱ǿһսˣĵؾʱпϮûڵصͣټȺ󣬾ͼæǴ
֪ʲôԭ򣬵ؾźͽȨ˽ԶԤƵҪԭΪҹʱ򣬾ͻ˱һֱȵ˽ӽʱ֣ûзֶ
ΧðչݵĿ˻᳤ͨͨѶ֮鱨˵ǵؾźͽȨ֮˷磬ڲСģĻңԲʼδܳǲʮĶ˱
Ҳĳﱸʱ䣬޺˰ǣǾܵĽװôڸסݡ
ֱڶеʱ򣬽Ȩһ˽ͳʮĵؾţſӿ֮ĥĥĳƺƵ˱˹


168 ֪-1
һõף޶ȵıսʿһѺõսʿ޶ȵɱ˵ˡ
ܽ٤尫£ԼȷһˣЩذ˺ЩѾǱĬӰ£𽥱ýпĵرȣϸԾտ
ǧյĵصĥճΪ˰ΨһֻҲ٤尫˼ÿһ˶Ϊ˶ʦЩ˴Ҳ⡣
ȻЩæҽҲ뱸ִ֮޷Ͻµװڽǧ˵Ŭ£Ӵ棬װ㹻װĺװ
ʵؽĺʺΪĲϣ٤尫ǵȥ쳣ĳؾ޴󣬵ߵܣڸװ֮Уȴǳ͵ġ
еİǲɢĲ򵥵ĸװʺ͵ļ׻ףҪܲ͸磬ֻҪװƬףҪؼλܽӶǵսϡ
Щھ˴򵥵αװ֮ð㲿ƴװɵġҡһΪ˱װսޣȻЩȥֲڼªʮֵѿȴһ㶼
ڽǧֻޣڰƤװƬӹװ׺֮ҲҡһΪˡûƽ˫ͷӶŵӶǲ˷ܵʹȥ
ʿ
ǿǴ˵֮еӢְҵ
ȻûмƷֵġײеľޣϡе岻ҿȥȡޡ½İţȦġӾ޴ҲӲб
ڶϵܹΪҵǳ½ϣΪͳһȨȫӵеţǿ½սûκһڴϵֵסŵĳ档
ɰǻĵ˳ʳݵҾǡǷȻǿػġ
Щ߲һ壬βҲʳҲ
Ҳ߲һ׵İǣŻΪЩϸСܡ޴󡱰ɣ
ȻʢֵƽԭҲĵʿΪϡ٣ܴģγɽƣԻϿӡ
ٻȴʳһӹɣǳףķ·һצӣһذװ֪ˣ͸ǱսӴ
Ҳ֪ѱЩ޵ģȻܹԼǷֻһϵĶʱӴЩצЩӶΪʿ
Ϊצ޺޵㹻Ӵ󣬶Ҽ̳ȵҲ㹻ǿԼʿ˺صףҲ˿Ӱ쵽ǵٶȡ
ӶʮڴЩǰ˱ĵؾźͽȨ˽ڷԼҪԵģȻһȺʱ򣬻һʲô顭
˱ĳűûбرգôţǽҲûпκηǵսʿúƺƵĵؾŷóȻķھ˱ͣ
һؾָӹ٣һͷﹱƽԭز׳޽ϬɻѯŽȨ˽졣
Ȼԭļƻ֮Уûн˱һҪԴȴҲû뵽˱ڳֿ̬֡ӭǡ
ؾҲɵӣ½Ŀҩӵеҩߣ˵ҲмջؾǶҩʦĸҩԶԶ౾
ڷⳡ֮ǰǿͨȨᰵй˲ٵҩϧҩԵһʩ޹ǹ򵽵ҩԶԶ
ڷ֮ǰ˴󽫾һǣҪҩӵеģרҵҩʦҩҩߡ
ΪЩҩߵȨؾźͽȨỹһЭΪֻ鱨֮ҩߣҸһߣľ͹ؾС
ǿĵؾ֮ԻôЭҪΪǽȨ޵о£ȷǡ굶ʹսؾšĴˡ
˴ﹱ硰ˡϡȱʸǣԺҪˡǡζɹʡ
޵оҪģֻδؾƵĵ֮еҵȨѣԲƾӪĵؾ˵ֱ޹ؽҪζ͡·ʲ塱ҪһҵˣǹʺĶ
޵оԸؾڼ飬ɲô׳ֵģԹ˴󽫾൱Ӻ޵оµ˫ӮϵִҲֻǾϣӰ쵽˫֮ꡱ
޵оµ鱨󳲡ṩϢ˱ֻűҩŻƽ˫ͷӶŵĻӹΪغͻܲʹá
ȻǱǰһսҪķ˼֮ԭеĳǷеѸóɻˣһǧӶأڵؾӴս£Ҳûκεĵֿ
ԣ조굶ʹڡڿǵһ֧ؾָӹ٣ƽ𼶴ؾʿգûнССóǱ
µһսؾΧðչݺפؿˣֻʱļ˼ζĵ͵صؾ壬һ֧ؾţԴһǧؾսʿѹ
ҲΪʲôؾţһֱӵڣ˱ԭ
Ҫ֪յҪפؿǣȷ굶ʹڵĺ·ͨͬʱǽصĳǰذӺ󷽷Ϯ
Ϊ˴󽫾⼸ҩʮӣΪ˷ֹǸ̵°˽ɻߣǰ
ڿƺǸ߹˶˱ķҩЩҩʦǣȻڵؾû֮ǰѾŵķ˳Ǳˡ
Щԣ˱Ǵ˴ʺҪߣҩӣҲûô콫ʺߣңפڸĵûдκйڶ˱Ա뿪鱨
Ȩ˽üͷҰ⣬ǵûпֵܵסǵĹԷûô׵ķһЩȥһ¡
ǿ϶ЩСҩʦͶˣ
ձĵĿһųСֻ࣬һóǱѣõôСô
еȥˣĵĻ˻֣´˽棡ɱЩҵֿӶ׼˺Щҩʦ׼ƻκζ˴󽫾Ҫŷ²ǣ
ɽҰĵؾһȺӵĸһֽţҺĳ޽ɽϵĶ˱Ȩ˽죬ȴû˵ʲôзôֲԼ¡


169 ֪-2
ȴĵؾ嵽˱󿪵ĳǰǱһƬĹŹֺŵڳĵؾǳƲΪ֮һ͡
ɻ䣬һضĽŲӳǱŴ˳һͷٺɫƤľ޴ޣŽŲĴӳ֮˳
ٺɫצ޼ϣվ̬ʱ̧ͷ­Լףϴ׳βͳԼġףشְϵĹޣ˵Ǿˣο߻һ׵Сؾ
Сؾǲͣ˽ŲȻͬ鼷ڵأҽű˫ĽѾӲȹȥ
̤ͬ嵽ǰСؾͬظŸոձͬΪڿǿ¾޵ͬʱ͵һʱĴסʶҪˣȻ󱻼ڵأҽűȹȥ
һʱ֮䣬䵱ڻҷСؾȺһƬδӴսѾ˴
Ȼ޶ԶԶںĴؾҪСĶ࣬ȭߵţЩӽ׼棬ǾȻ£ϾֻһֻֻҪ嵽ȥôӴĵؾţϿдҲܿ
ǣ˱ĳ֮Уٶðһͷɫ˫޵ʱؾһ£¹ͷͷͷ
µľԴԴϵĴӶ˱ǿĳ֮˳ͺһڱĵ֮һ㣡
ս󷽵ĴؾָӹգĿЩצӺաˡ
ǷһʼƬСؾǷ𹥻ʱڷӦ˵գԼĴ󵶣õؾе˻ɤţԼµһǧؾսʿһܵؾͽѾİӽǣչ˲̵ɱʽսֶΣӴСؾȺ档
굶ʹڵսؾȻ鴫սΪְҵǣԶЩСͬ£ֻгȥһߵЩ޾˵ıٶȣתֻ·һ
翤ڣǵķֳأδ˵ֹģĵȺԶ˱ҲܹĵղŶ˱֮Уںֿܶµľޡ
ңӸ۶鱨֮зڽ֮ǰ˱֮лκһͷĳλħʦħֶٻҲ̫࣬첻ᳬʮͷʮ塭
ֱŶ˱ĳţմѪĴ󵶶ʶĵ˵ϣΪⱲΪ飡
10ƺСĶ˱֮УȻԴԴϵĳЩɫʰ쵵ٺɫǴɫޣ˵ǧ
ȫװľޱϣͬȫװףֳ׳ǹġʿ
Ȼȥǵʿϵ׶áƴնɵĳªЩװɱȴʮֵľˣ
ҲΪ10ؾţôҲڵֵס1000Ĺ
ʵϣ1000ͷ޳ʱκһӭĵˣ1000ͷȫԼһ˳ģֿµѹһܹܵ˵ġ
οپ޳ĻǡһˡǱһ˰СһҵСؾϵĲ࣬Ὣ޵ĿֲɱķŴ
ʿǿʼʱԭڴؾս£ǿǰСؾǣ˵ļתܣ±սĴؾԴҲϧ
һǱԴһǱȳࡢ飬㣬ѡ
һΣһǧսӵĴؾսʿʼĺˣȻǾþսսؾԲбѪɱҲûӢµ֪һ޷˵ϳ塣
ǿװ׼ȷ˵װЩֵܹģ
1000Ƥ׵Ĳ1000װʱ򣬻ᷢʲô飿˱ײɺȳ⽴ûеڶ³޷Է谭κε˺
Ҳ˴󽫾ֱĴؾţܸ֧װһ£ЩײˣûָӹٶѾʧɫĲת˿µľ޽ϬȾô
ЩȨ˽װոտʼʱ򣬾Ѿһʱ䲦תͷƴĳƨӴˡ
ò׵ȴͷޣȫӶ˱ǡխĳＷ˳ȥһͷצޱϸɽҰӵĵؾţʱһͷˮ
δָӹսȻ˽ǸʲôŸոս1000ǰ桱ɳ׼ڻˡʿġӭսôԷͶܹˣ
ʳһ㣬׷ЩŵܵСؾǻıţʱͷһֻգȻŴѪ͵һȥ
צòͲ棬ݮһ÷צҿĴһֻֻ㵸Сؾ׽Ѫˮ졣
Щɵ۵ЩȷŵŤͷѯʸͬޱϵĿ͵Ϸ򣺡ǻʤɣ
һ󱩺һ֮󣬾ش⡭ЩСؾ챻ǳԹˣ㻹ô
ǵܹƣΪ˱ˣȻȥһյĵģΪսǿĻƽþţȫɳȥԮΧðչˣ֮ȻҲҪܲСѹ
Ȼ˱Уһǧƽ˫ͷӶŵӶǧ٤尫פأǴ㽫صУ˿Ӵĸӹ壬Эسǡ
˭Ҳ֪ЩողűĹͷˡ˺͵ؾǣ᲻ͻȻٶȷѣŻ鼱֮£ðսʥޣʣµλ¡ߡ
ܹٻǧͷ޺ǧ򴿴֮ϲˡ
͵Ϸһۣ͵͵΢Цһ£λħʦү˲ó飬һֱ··ȫ֪ȫһǶΪԷˡ
ЩƵĶһϵĺʿ˻֣µʿۿ֮еɺɫ͵һγǰѾ޴նһǼ뵽׷ɱؾ֮ȥ
źһ޺ϯѪûв£ֻʣز׺ս̾˿͵Ϸָӹ͹Ǵɨս˳㿴ض˱
Լλ֪˾ʮ𱣻ġ֪ʿǵķȥ
ȥУͷųȥ޺һʧȥƣɱսؾָµĽôλ֪˾ȥѹ˳㽫ƽáޡǶ
ڶ˱İȫڵǲˣǧûαװأȻܲ뵽жҪʱֶ˱ǾͲ֪˭ˡ


170 ѹ-1
һǧ֪ʿǧͷװĹ棬ȥιʳ
ðɣ
ȻôݣȥڷսʱӶʿǲ̫𾴣ɳһȺǱͻĴ๷ĲʳҽţͷӬһӴܡ
ּɹĳ棬ֻܱʾδ޹սѧֻңֻ޲ߣɴûԼһᵣָӹָһսۣȻҲȥѧϰо֪ⷽʶ
ϾʱսιҹΣǡǡʩΪųĶ˼ҷʦûǸʩߣԼϽְࡢӶҵλ֮ȥ
ǻʼҷʦźսʦţӽȨĺϵİ·֯еʩߣҲִֻԴ´񣬶ȥ׷Ϊʲô
ʵϣʼҷʦźսʦŵʩߣֻǿ˶Էܹİ·оԴѣʩߣһȨͷְ֮ҵ
ƫơĽ⸱ģֻһһԶԶĸڡȺ󷽣ܵķֹȺܳԼߡ
ڣҹĻеǸޡȺ¡㻿ǧܴڡޡеȨѾ뵽ǵ֮С
㼸ǧȥˣ޲֪ٴ֮ĺǣڡޡڡסЧ£ȻԵø˳ѱ
ȻǱҹĻҪԼʿЩޱϾǾѵרҵӶҲְҵʿԳԵЩҶǱ߸޷õϡ
ʱϵ޺ʿս֮ԵúĬӶǺòǹ׼һĿ꣬׼ͱȥʱȴһһŤͷƵ׷ȥˣӶǵĹ̿ղ˵ޱϵȥ
ֻңԼ֧ššĵˣʿţ治˵ⳡսʤ˭
޺ǵıٶȼ죬Ϊ׷ͲʳܵĵؾǺķԶ·̶üʱ䣬˶˱֮䣬ʮ·̡
ܹṩʼմڼ״̬޳ʳ﹩һĶܳԵ൱صʳ
ڵصƶĹ˹˹ɭ²ԵδԱǣǿԳƤԸˣʮֻСؾǲĲ㣬ÿһͷ޶ȥ˼ʮֻСؾµؾֱӼԱ50%ϡ
󻹸Žǧ߿հսɢϢǷĻԾȻڶѾʵĵģⲢɱ
ЩûбǳԵĵؾֻмɢӣ֪صǸ⵶ȥˣʣµһĿҪӻؿȥ
Щߵĵؾ⣬ɽƵɢؾ޷в˱Ϳǣȵ˿ǵвȻӶȥǡ
ǳԱ㣬һ·׷ɱ֧㾫Ĵؾսʿִ˿ǽðչʱսѾ˰ȻĽ׶Ρ
ΧðչݵĴؾţȻǼζġȴѵֵסһ֪ðȫƽսװŵĹ
ǵִʱΧðչݵĵؾѾɢˣ󲿷ֶ˿֮УƺǴǵĳǽзء
ΪǿЦģ˵ǱӶðǵĴӪӶðչ˭ڿ֮лûе̸ڵĹϵҪϵһЩӦڲ𹥻ʵ̫ɲˡ
ңǱǴһС巢չɣȨʷЩڿ֮еȨƼ壬ôܲԼһͨܵʱΪ·
˵Ƽ᲻ƵĿǣʵϱһɸǿȥҲΪʲôؾнȨΪӦ£׾Ǳڵԭ
ЦǣȻκһӵһʷȨƼĳеͨЩ֩һܲڳ·ܵܣڷʱУ㼫ˡ
굶ʹսؾţڿǵıʮؾսʿһܵؾʿʮһ׼ŵӣɼԿǺ·ĳеԡ
ֻҪסǣǲԴΪ壬뼪翤½𹥻սʧʱؿǽеֿͬʱΪӴﹱǰĺӵ̾ݵ㡣
ҲΪʲôؾǶԿڵƻصԭ򣬳ǸȨ޵оЭ֮⣬ҲҪһתõĳΪڻأΪԴԴϵṩսʡ
ռǵʱӳԵսؾԵøĿƣûжԳڵʩƽƻɱ
ڲӶᡢðչһ缶ĿǣؾǶֹͣ˵ֿӶðǣҲûйȵĽбȣֻǽǨ˿ǣѺðչʱ֮С
Ϊǳ½ϴ޵ҪۿڳУۼӶ˿ڳˣͬʱͬðټϸǽȨļ壬յļ˽װǵķʵ
ȻڵؾźͽȨ͵Ϯǵʱ򣬸󹫻ͱȨƼ壬ѡ£µԱеֿ󽵵ʧڿڵĲҵȴԱĳ˲Ƹϵʧ
ԣ֯𷴿ʱһʵӵгսз
ȻҲչ˼ҵսΪ˷ֹǾݣսؾľӪפ˿ǵļ⣬ųźͳǽʱŸѾΪ˷ս
֮ǰΪƽϢڲңӶڿǽðչٿĿħðվȻе¿ڷ⣬ȴҲıһ
ȻսˣԳٻصĻƽװȻǲʺϽսģԱ÷ųţ˻᳤ӶᲿӣڶ굶ʹڵľӪ͹
ͻȻӺ󷽳ֵɢؾȺӶӲһĻңǵȺġʿǰʱ򣬲ӶǾˣսؾͬˣһʱ֮˫ҵսȻԼͬ
Ⱥ춯ʼսؾľӪʱһžʧıÿΪʿÿ·ʿڷʱ򣬿ǲ˼ɵǰǲԼˣ
þӶֵǣȺɻƽ˫ͷӶŵų÷أǿƽװ˵֮ȴͣ˹ƣת񱼶ĵǳȥ
Ϊ׵һȺʿХ󷽵ĵȴͣȴЩƽ𼶵װԼıʱӶǲŷ֣һȺȥ˵ҲǧͷĵȻǿصģЩװҡһ䣬תְװʿ


171 ѹ-2
ȳսؾӪǽǧʿʱתְǧװʿֱһȺں֮ڡսԵޱȡ
ȻҺһѷȥԵ൱ˣǴŵȻƶѣϵЩǱı֤ԼͲˡ
ЩֹװʿΪ׵һĴʿ£һԱȣɾԵá桱ࡣ
֮Ѹٵļ󣬲ԷĿʼһŵļٽг棬֮仹һĻͼ
ܹѵһܹ׼Ҳܽӳʿս
ʱľͷʯɵΧǽƤɣŶûеӪȻ޷赲סȻ޳ײġ
ӶֻǿʿǣʹսؾľӪȥر˼Ȧ֮ԭľӪʧӰ٣ֻʣصƬ
Ϊʲôڵؾġе٪ġͧĽ죬װȻǳ½ǿսԭ
ɵ۵ӶǣֱҽܵĵؾײŷӦ˹ȻЩæҵչΧˣʿȴһӱηĶԵؾǷ˹
һפսؾľӪڶʱھʿǵ֮»ΪУĴؾսʿһ֮ǰӶǰ׺ģ̵ֻľֲҽɢӡ
˵ԸɽƵؾţӶǻԵЩвĻôҪʿȫ޵ԸˣҲûӶȥˡ
緢Ŀ÷ضӳ͡ˡʿӣȻȥ֣ʩʩȻðչȥﻹдƽţҲҪȥһ±ȺŮħѧͽ
ûĸǵ֮ԲֽһΪȨǶԼĲҵΪƵĲҵҪһƽȵгȻҩ⣬绷Խң׬Խࡣ
ô˵һλʩߣĿǰħѧЩħʦһְҵЩƤë鷳飬һƽͰĻǴԼİ·о
򵥵˵լֻԼȤͶעھ˵ÿһլгΪʦ츳ͯ浽30ͻΪħʦĴ˵Ȼģ
Ȼڵؾֵĵһʱ䣬ðչݾѾرΧˣûܵκεƻڷ֮ǰΧӶǣ򵥵ķ¶޽
ȻӶҲ֪ۼӶᡢðչᡢ֮пħѧڶԱðչݣǴﹱĵؾǵĵط
ǿڵĿħѧһȻؾռ˿ǣȴҶԿħѧκεĲֻҪǲзⳡ翤ʹﹱ֮սζĵ͵صؾǣǲΣġ
˵ǰȻңȴҲϷ򣬲ʲô˶ֹĴڡ
ҲȥЩ˼ҵؾء򡱣ûжӶ֣Ӷȴֹıڻٵʱȴһ
ʵؾΪߡΪ壬ʹڡ״̬֮УǵȷԲعɱЩԼƻвӶ
ǣǶߴӶðչĴԳǴһʼʹЩ޼׷֪Щսְ߻Σգȴֲܲðա
ΧӶǣڵؾֵʱѡ˲ֿΪʵڻٵȴͻȻ𷴻ȴΪΪ࣬ǿǵı԰ġȨ
ҲУҴͿԣ
ðɣò˵һܹŹ֣ȴֲòصĹۡ
⣬Լµðչݣⳡս֮ûܵκεʧ
ʵϣǶ˱Ŀҩܵ˽Ȩ͵ؾǵ죬ɳ˵ؾŹĻ㵽ⳡʵһϵûе
ðչ֮еսְߣ뵽ս֮ȥˣʮ˵ĽȺѾûжˣϾħðվȺҪӶðΪ
Ŀǰ֮ģǴħðվСߴħѧԺϾĸѧԺħŶӡ
ðʽϷܹѧԺħѧͽʵͬʱȷħѧͽǵİȫԣʡ˺ܶ鷳ԸѧԺħŶһͬ˴εϾȡݵľʽ
ΪѾɱѪɺˣûĴŸ羰ЩĺǿħѧͽǣҲԵħʦ׼뵽翤ⳡ֮ȥ
ħѧѧԺⳡңЩʲôҪȥ鷳
ڰȫʲôģƺûκһλħʦĹ֮ǰһͬΧսְɱȥˣȴȻûκһֻؾڹðչݣΪдħʦү桭
޴ĵؾҲѡʱȥЩǲõħʦ
һðչ֮ȥһĥŵȿڵս󣬻һ˿ħѧһѧԺ߲Щħʦʹħʦǣ˽һǶĿǰǾƵ̬ȡ
Ȼܹħѧħʦǣֲµ̬ȺΪҲ̫¡ˣΪֲµĴۣ˼ΪסˣѾӰ쵽ѧԺС
ѧԺѧ裬Ѿܵ˵ؾֵӰ죬ЩħʦȴȻѧԺﲻŲʣĬĬĵȴ̬ĹȥǲǾе㡭ˣ
ʱʩȻ£еȨȴ˸Ҵģ롰ȨȨΪȨʲôʱħѧίȫ˸ѧԺΧ֮УȻսˣ
ǰʱڵĿͼݣ飬ͻһλŵ˰·Ĵʦŭĳһ䡱ѵ˫ȫɵˡ
˼ţͻȻһ׵ļһӴŵһ࣬ŹԼǰҪ·߿лһսذףɵһ㶡
ͣ˽ŲǼһ̾ҹͻȻյ˵èһĶסˣз۾ֹԼĶϵ񱻲
ҡҡͷǰȥʹҩǱ״̬֮еĵеսذף׼ķͣ½ŲȻԼײذȥ
ذϹŹֵɫȻǴ˶ģŹֵı飬˵[һӦþǽȨĴɱ˰ɣǣҪҪʵҿü]
˫ӽ׵ľʱǵ֮жһ˿˷ܵĹâһ̣һųȵٺɫ˶ͻȻռߡ


172 ɱ
䣡
һͻأıըȻðչݵĴſĻ棬˷йš
ĿűԼһըɣһȥû˵ĵ
ȻûдֱɱԷ̺1000Ԫصλ4˺ǿҲ൱ˣǳϵħʦҲݳ޵ͷ4ħϾһ4ħҪĵʮ֮һħ
Գħʦʹõģһ100Ԫصλ3ħǾͲ׵ĺľڵħӶΣ֮С
ħʦ˺ͬսְ߸߳һ㼶һ3ħ˺һмսְߣһ4ħѾв߼սְˡ
λ͵ϮĵӲһ4ȴ˵Ҳǻƽ𼶵ĵ
̾һʱսְǵġĳ̶ֳ˵սְõġԪضʵϺħʦӵеġԪħͬͬԴֻԪĲͬģʽ
ڽڵĶţγɶס塱״̬£˶Լ˺һһ̶ϵֿħʦǵħ˺
Ȼʹ÷ʽ򵥴ֱȴʮЧⲻò˵ʱʩߺսְߵһŵ㡣
Ҫ֪ո4е˺ǱʱĻϵħʦͷŵͬҪǿĶ࣡
ȻֻͬǡԪػ򡱶ǡܻ򡱣ʱħʦͷŵĻɫǡɫǡɫ¶ȶҲܹﵽ6700϶ȶѡ
ΪʩģʽĲͬȻ̺ԪصλͬʱͷŵҲһٺɫĻ¶ȴߴ1000϶ң6700϶ȵĻɲֻǶ֮һ˺ô򵥡
ֿܵסġ»˲ͷŵĸ£˵ԷĶٴﵽ˻ƽмƽ߼ĲΣ
͵Ϯȴ͵Ϯ˵Ļƽû̷𹥻΢΢űеսذǰĶ
¶ڽƤЩ΢΢ķ죬üëͺɫͷҲЩɿȻոյĸ¶ҲȫûӰ졣
ܱͨħʦǡְҵһܹԶ̹Ĺ֣ǱнϮɱĵְҵ͵ϮħʦܣҪôߣҪôȥչħʦħʱ䡣
ǰŹֵħʦȴôɢ֮󣬽ֻǱ߿ռ֮в¶һ£¶Ƥˣոһ¼ɢĻٲ5ħ
ܹôʹ5ħģȻȫħᳬ10000ԪصλĳħʦӶԷܹ˲5ħԷʵͲڸ߼ħʦпܸߣ
ܹ˲ħħʦսóȻɾԼΪˣħʦյЩĪħʱпɱ
˫ƺһӽסˣȥ˭Ҳ׹ʵϣסֻǻƽѣֻڹ۲Էѡ
ΪһɱߣƽϱȻʲôԵʶװҲͨı׼װĿʽȻܹƲԷݡ˽Ȩ֮⣬˭ôɣ
Ϊ˶ԸôһħѧͽȻɳһƽ𼶵ǿˣҲ֮ǰڱ֮Ӷפµĺ֢ˣչֳĶϵħʵöԷӶ˺üȼ
Ƭ̣ʼ磬εĵλ򲻴㡮ɱңûҪһµĻҽ´ȥһ裿
ƽͷ϶ʱһǼɵԷŹֵӺʮŲԸվһλħʦԳأǾߣҲҽһħʦ
ңԷƺӵһֿǱеΣԴӣƲ֮£ֻսذͳ
ƽ𼶵ٶȺܿ죬·ԱʳһֻһԾ֮ľ롣
·𶾴һ·ذɫǵķϣǴ˾綾ҪˣֻҪħʦһƤܹε
ǻƽҲ֪ڸոԼһ͵ϮʧֵʱʵѾʧˣ׺ݵĹֻһ𹥡
ȡһʮĽǶȣǰħʦ壬ڵס˶ԸǼӺͻߣֻҪħʦȡãܳû롣
ѸĹΪħʦܷӦ⻺˻ûƽǣħʦɵһ㣬ذ׶Ѿݵ˾ĸһߵĵط֪˶ܡ
ߣֿɵõʤûƽԥɲǣԭѾʼջصذף΢΢˰֮ٶصͱ˳ȥ
ǣƽĿĿԼذףھħʦԶĵط·ͱһ͵͸ĤܿƵĻ˿ȥ£ȴصĲһϸܵɳ

һ´׼ĻƽһȻһ鴤ţô°ĭĶ
⾷εĵڵȥ֮ǰĿħʦ¶һ˿ĳܲ⣬ԼûвԷκεʩôᱻϵħˣ
˵Էܹ˲ѧͽħܽܣϵħǸ߼ķϵħֻдħʦϣпա
ҪϢ֮˲ħǡƽ𼶡ħʿħʿҲѵ˵ǰħʦһλ׽𼶡ħʦ߸ɴһλϽ𼶡Ĵħʦ
ⲻܣ
𰸵Ļƽҧǿʹܸ࣬оϵħȻܹ壬ȴ޷˺˵Էħʵûô߶ˣ
ҡҡͷֽﻹδɢɳͬϺһʱʵĳ鴤ŵĻƽϣڶεʹ׵ʧȥս
ոֻĬ˺ܻġֵ͡ػ֮Լ˳㰵ǰĵˡ֮ɳ
0׷ԶԻƽ𼶵սְ˺ǡħ͡·ֽȻͬķϵɵ֪ƫλ߼սְߺˣⴿʱǵĻ
ЧֱӵԪħȣյġϵ䷨ϵԤϵϵϵϵϵ仯ϵ˴·ѧɵİ·
÷ʽͷЧԵùĪ˷ʤϢ֮оͻУҲΪʲôƾѧͽ0װ·ʱܻ÷ˮһֱԭ
еħͱͱƽ鴤ȷûз֮ˣ壬ָһ¶ԷĶͷͷһƣ֮
룬ԷϾһλƽսְߣĿԺͻָǿòյֲһᡱ͡ѣ
Żƽ°ĭιȥˣĵ˵ͷһ֪ʿǰ׼ȥúѶһ£ҲܵõٹڽȨ鱨


173 άƽħԮ
ðչڣĳ־Щԭһеĺź裬һƽĽſħðϷħʦǣħðվжϣӰ쵽ߴħѧԺϾĽУֻҪһϷĹѡ
ߴħѧԺϾĿģҪǼħѧԺħѧͽǵʡ
ȻӶսְ߲μӵĿħðգðݸӷḻ仯ӵĸӣûսְ߼룬ȴҲܹ֮ͬмħѧͽǷܹѧá
ðչⲻͬգһЩħŶӵǶս޶ԵҲ޿ɺǣϾǲǱˣûҪϵֻ֮ȥ
ħѧħʦǣƺԿǵĻҲĮģЩԽˡ
ǶԼӰҲˣսһԿɼصĸӰ죬áҵ䡢ȵȸķչȻ˥ˡ
ⶼصӰ쵽ħѧӪħʦǹħĲϣѣɿħѧΪʵϵġˡȴȻŲʡӶδҲ̫˵ȥˡ
һĵؾǿһȺȵռĽȨ壬ڿﶼѾڳһԶ̾˵ģ̫ͷ϶ϻͷϰë
ϰ˳ĬʧȥΪʩߵĽ
Կħѧ߲㲻Ϊ̬ȣɵܵһ̽
ϻſħѧѧҶԺְһ֣˿ħѧѧϻԱǵע⣬Χ˹ѯſڵ
һ΢Цǵͷһ԰οǣЩѧϻĳԱ֮УвǿǱؼĳԱðչݱΧ֮Ǿ͸ڵļʧȥϵȻ֡
Ϊģǿ˹Ĭλ˹ĬүΪڿ֮УͽȨͥ鳤һϵԱǵļ½ȨһʱĶдС˹Ĭүܲġ
£ΪѵͶΣյѧͥôΪħʦѵͲӦñЩСƽô
˹ĬҵĻʨĽţĵܵС˹ĬʨЩηĿ
λԭֻСһ˿ȴħʦһۣ΢Цһ¡
ͷСʨԼζһְʱ򣬾ʹԼһԼѵһȻʵ࣬ȴ֪ʼЩġ
ȴͶҽҵԼͷϣϣ˵棬֯ħѧͽǽչԮʵϣȻ˵ĹûʣջᱻԮģֻЩȨ壬ƽ
΢ЦŶû뵽˹ĬͬѧȻǿУ˾壡ôӵħʦʲôأ
ѯʣÿ˹ĬΪ֮һͣѧԺħʦǣȻһֱϽµħѧͽ֮У˵ЩϹŰħʦҲڽעˡͷˡ
˹Ĭ˵׼˵һȴһȺѧĵ˹ĬαɣʲôԮƽ񡯣ͬѧǵȥԮǿ˹ĬɣΪԼ˽ͬѧΣ֮У˶ģ
˹Ĭŭŵں˵ʲôȨİ࣡Ҫ
˹ĬŭĶȼˣЩη壬ȴĽţ¶˳ª߳ŭʹñô
治ҸΪʨĿ˹Ĭ˼ҺôѾǡħʦˣֻǸϰˮϵħʦʵϲһأСʨӾֿԡ
ŵ򡱵ѧΪ׵һСħѧͽǣȻǽȨĳԱˣԿ˹ĬΪ׵ģǷǽȨȨƼѧ壬С֮⣬ռ˾ͷǿǱؼĳԱƽѧ
ħѧ¼ȡħѧͽɲںѧݣѧԺ֮ȻҲ˿ӵܡ
˫Ӱ죬ѧ֮ĹϵȻҲǢƽʱѧԺҲǶоìܣֻУԼ£ֵֶ̫ѡ
񹴽ؾԼ翤ִ£ŵ˵ļȻǲЩ˵ģǽȨṴսؾ£Ѿ·˽֪ĳ̶ˡ
ԣȻûʵϵ֤ݣ֤ǽȨЩȨǸɵģŵˣǱܵų⿨˹Ĭ㶯Աħʦǲƽѵͼ
ֻӶðչȥ굶ʹڵİսؾټϹģͬӴ塢ˡ˭˭Ӯһ
ΪħѧħѧͽǣȻ֪ħѧЩħʦǵĿ£һħʦǳˣǾûκϣˡ
˫Ĳɿ֮£ˣҪʵܺýѧԺĹǺ桢Ҳκδ¼
˻һŵ̾¶ʤЦݣ˹Ĭȴһķŭ
ǽţһתֵѧԺĹ򣬿Уûй涨ѧǡԷĶѵƽоԮ
ŵɵۣ˹ĬϲĿ
ңΪԺܴУͬǵðΪһħѧ1714һ꼶ѧͽݣǺ֧ǵģ
忨˹Ĭգգ۾ֻҪܹ˵ͬѧԷ齨ġ˵άƽħԮšѧԺûκȥֹƵΪôȻôѡǶΪԼΪ𣡡
˹ĬһԱϲɻЩĵʣǵʦǱߣ
Ҫȥʦһ£ǰһʺϽСߴħѧԺϾðô
˻֣ͷҲصħʦǰŵϢȥҾϷ˷ʱ䣬ΪβѧǽһʵԵأ
˹ĬԴϲһ֮󣬾ͷɢȥȡ˵ͬѧ뵽˵άƽħԮš
֮кܶ˱ѧϻѧԱѧм൱ĲټǳȨƼ壬Ҹеƽʱ˼ʹϵҲ൱㣬ܹ˵㹻ͬѧⳡάж֮
˷ܵĿ˹Ĭˣŵ˵ɫ൱ѿȴֽĲ֪Ǻá
ȻȥЩħѧͽǵ뷨ֱҵ˿ħѧӲμӡϾħʦɺϵǣʮϤˮԪϵʦɭ
ԼԿħѧ·ɻ󣬽ɭʦ֮󣬶ԷĬ˺һᣬĵֻ˵¿ֻԺ²ΪԭԶô򵥡
üû˵ʲôɭʦͻȻЦҾʵǳĲȥѧԺĵʦǽйͨˣǻԸģ

һֹһ˻ʹӵġ򡱡
ɭʦ˳ȥѧԺħʦ̸ʼ磬ת׼ȥѧϢǵӵʦϢҳʱȴðչѾһƬˡ
ϣѪ飬еѧǣ֯ȺˣֻôĹ򣬿˹ĬǾȻѾټһȺԸԷ롰άħšħѧͽвУѧ
ҲǣеħѧԺȡͿħѧһĴ֮ħѧͽ֮УΨ²ҵĴڣô飬ǻвģ
ʮ֧ħŶӵĳԱнħѧͽ˽ЩɶǸѧԺľӢѧʵҲǼϰħʦٻ˹Ĭһ20ҵͣѾǰĳħʦˡ
Ⱥµħѧͽǣ֮ǰһֱЭԺλŮͼ˿ʡšʽЩǺͺµľ۵ߡ
΢΢ЦŰοǣ£ֻһȤġϷˣ
λŮϷһսЩħѧͽȥĺô
ǣЩ˷ܵħѧͽ˵¶Գţ»˵͸һܹǰӴʵսðϷǴħѧԺѧЩֻڳϽģݣЩź
ڰȫԾ͸õˣ֮ǰĶ˱żʵϰУ֮еľˣħսϰսѾϤˣʱ϶սְ߸𱣻ǣͲʲôܿסǵħը
ңӵħʦ㲻ǿ϶һԸ𱣻ЩӢѧǵİȫΣ£ȻֽоԮġ
ڵȴħʦ̸ѧǾŵĿ϶ȥѶһλùĻƽͳ˲õ鱨Ϊʲôƽô׵ľйˣ
ѵû˵һôڷүǰûܣ
ȻĿǰʩֻ൱һߵȷʦѧͽ0׷֮УѾвٵķԹӦֳˣرʱδӴ·սְߵʱǼ԰·ûκεķ֮ġ
һϵġĥ֮ĥԷ־һϵġɥ־ӡ߽ԷķȻһסƣ֮֮˥öԷ뾫
һ֮ӡԻ֮ϻجج˯״̬ĶԷͻ᲻Ծʲô˵ʲô쳣̹ˡ
־ǿģ·֮пĥ˵ķʵ̫ˣϵģˣ


174 
ħʦǣΪ״β뵽ս֮˷ܵʱȴɫĺͿħѧɭʦ˻᳤гԼĿǰΨһٷĳӶӳΡչ˽顣
ΪԱԼǷеʿ٣ǡɵðչݹۿļˣܵ޼ħѧԺıӻ֮⣬ļ֮ǰսؾŵͻȻϮ֮ȫû
ʣ⼸λΪ˿ǵ߳١
ԼӽȨƽѶ鱨һһ֪ˣһӽεĿ쵼˲ɵһĺȻ
һεսؾ֣ԶûбϿȥôǴﹱĵؾͼǣĳصġ
ܿϧǣλɱȴⱻĻƽȻڽȨµ鱨֯󳲡֮еλͣйϸȴֻ󳲵죬Ϊ¹󡱵ĵͽȨ޵о֪
Կ϶ǣһεսؾ֣漰֮㳬󣬲ֻǴﹱսؾѣȻħУ
´˿ܵϮģֻǼ翤ٽذ׺Ͽϲ³Ѿͬ˻ң
һԤıս
ΪӻƽĹ֮Уע⵽һʣϴ½ˡ
νġϴ½ˡɡޡӰʪء׿ķԭϵħˡ塢ʯħŮʳ˾޹֡̾ħ۾ˡħ岿䣬ԼϴޡϵĴﹱؾޡϿֵᲿҪɡ
Щ壬ͼִУȡǳ½½ϵޣռλͥ
һı
ͻľϢڳ˶ˣѹּ翤ڣͻȻôӴ˺֮ǰȻڼ翤ڲȴûô࣡
ǣ֪ϢôأڶѾѱˡ
ĿǰǼ翤ģֻǴﹱؾͷӣһǳ׹˺ǽءǵȹذôĵؾֱ룡
üʱռƵĵؾǣ¾Ͳٹ˼ʲôӶᡢðչ޼ˣħѧħסǣ
˶һۣ˻᳤͵վǱ뽫Ϣݳȥ⣬֯ԮӣԮǽأõؾͻƷߴ֣
˭֪һƿǳ½ϺҪԵģ¾Ͳֻˣʱиµ鷢˵Ⱥɱܵū۵ȵȡ
ǳӵζӳȴһǵĵǵֹܹЩô
ֹϴ·ϵĵˣֹ˼翤ڵĵˣ
֮еĿгǿ϶ĵֻҪܱסԼزݣѾǼϴ½ˡаƻˣֻҪϢݳȥȸصǰӦԷûô׵֣
˵ţ˵߼еһֱĬɭʦϣ˻᳤Щĵɭ£ѵħѧĿǰľȻ޶ԵԹô
ɭҡҡͷü¿ħѧȻ޷ⳡʡ
Ϊʲô
˼ͬĵ
ɭʦȴڿһ֮ȴֱտڲԣһ֮ŵϸҲֻ̫֪ǰġսйء
һͷˮ֮⣬Ȼ˽һЩйνġս飬п˻᳤üѵ˵еġʥħ͡ħԼЭĴڣ
ιιλ
̲סѯʵܽһʥħ͡ħԼЭô
˶ΪһħʦȻ֪ǳ½˵Щ졣
뵽ͣȴЩȻЩ˵ϾѾܾԶˣߴϵĸѹƺͿ⵭֮£Ѿûж֪ˡ
ഫǰαʥ̻ᡯ͡ħᡯ֮ĳͻԡʥħ֮սʥ̻һֱڴ̵ʱͽħ
ɭʦ򵥵Ľһ£ԭ򣬱һβߴ޵Ĳħսڸ߼ĽħԻƻƽвߴʥ̻ѹ£ħᱻȽɢⶨˡԼϽʹñΪɵħ
ɭʦɲĽͲǺ⣬ȴҲô£޷ǿϵ֮ľѣֻڸӵνԵصħͲôױ׵ƽ⡣
־Դδ֪Բ˽ǻ룬ӶηƧصħʦͱĺ׳Ϊ˵֮аɫԭͣټʥ̻ĻΪ֮ƲĿǰҲͲˡ
ЩΪʲôħʥأȴҲʥ̻Ĵڣ潻ĽˣԲħ淲ΪȡھֲвƵħС
Ͱ˵ħ֮ĹϵԭǸʱìҲʮֵأֻΪǸʱʩǵʩСԲΪѵల¡
ìܵԴֻΪʩߣ϶Ƕ޾ߡߣǾ˵ԴҪ׷ݵʮ־ԶĳԶʱǸﵽ۷ɪʱ
ǸʩͳεʱʦϻһڰʱΪʱΪǿķʦΪ׷Ѱ£õһֶΣǡ߱񡱣
ܺɱЩ˵֮е󣬶ȡkǵġλ͡񡱣ԳΪµ
룬һԼﶼʱᱻɱʱڽܷչܹ÷ϿɺԼ
ǣչ£ЩǿҪĴ·ʦǣʼԴ˰ʼ˥ܣֱ׵ʧʷ֮С
ΰǿΪɪʱĹȥʧ̳ȻŬҪסУֻͽ͵Ŀ費Ի͵İᾧͬɳһԼָ֮ߡ
ٺʱսᣬµʱ٣̳ƾһǰצɪ֪ʶ´µķϵǳ֮Ϊ
Ϊ˼ԴȻµķϵԡ·ƣȫΪ·ҲǺʩǼΪķϵ
ܶʩߣΪǡʵϲǵģֻ·ϵдǡʱİѡ
ַ͡ϵĹϵǡʱġħһͬͬԴȴֽȻͬ
ʩյķϵ˼ȵı˭ͣ˥ܵļΪأʩǣȻҲΪ䣬ȴ𽥵ѹס˰ʩߡ
ҲʩߣΪʲô᲻иĴʩߵԭ˰ɣ


175 Ծȷ
֮еͻȻԼıȻ͹ʷ˵ƣ
֮ǰһֱɿħѧĴ·ȴû뵽ʱְߺʩֱӵìܣᵼ˫Լص̶ȡ
ѧԺħ޷Ļֻܼеȷһصİȫˡ
ҡҡͷҵ˼Ժ֮˦ü˾ãƾǵǸʲôˡĹ£Ǽֲ˶ã
ʥħֻʥɵΪѣòȥЩڽƭӣͬħʦʥ̻ΧڣᱻΪħͽߡһ
Ĭ˺һɭʦͻȻ¶һζЦݣʥ̻ЩڽƭӣħڵΧ֮ڣͬᱻΪƭӡ̰ߡƻߣ
ͬʱκħڵĳϽʥ̻Ὠúʹ̣
ɭмĵֻ˫ԼİϷѣҲֻܾڼҪھħʥãʵǿԹģֻǾìʮֵļҶѡ
ܹԼǵģʵڶħⶨġħԼЭΪǰǳĲħսߴ޵ĻʮصƻԲߴ޵ǰᣬֶħʦǷˡԼ
ɭ˿صħҲԼκγͻ֮УʹΣԼĴħϽʹýħͬʱǰħ˫Ҳŵ׽𼶡Ͻϵ׸񡣡
ԼģĿǰħǳ½ߴеĳȻλҲħѧħʥأΪʲôûκ˸ȥƵԭ򡣡
ɭĻһתЦеĵǡħԼЭƵֻǰ׽𼶺Ͻ𼶵ɲûƻƽµħʦǿħѧԺ׽ϵħʦʹħʦҲֻСԺʮλԺԺѧԺԺԺ¶ѣ
ɵۣҲ˵ʵǿħѧʦǿԲⳡսǰɣΪʲô֮ǰ
˭֪أҲ֮УĴͳϰ°ɣ
ɭε̯̯֣ҶѾϰѧԺǲŵƽˣûԸȥƻ͡ڣƺѾǼʱˣʵ
λˮϵħʦĿѧԺѾʼԸıˣô
ʱħѧԼĸһռħѧġһ꼶˵ƺЩˡ
Ϊʲô
ָָԼҵ˼ǣΪʲôң
ɭЦ㲻ãֻô
Ļɵ˼һԵĿ˻᳤гӳһͷˮĿλ֪˵ʲôħʦ
ʵսѧԺʱǲûʶĲͬǣ㲻չֳ֣ôر㻹һλħߡǰ£
ɭָĵѧԺʵôԴ㽫ѧԺͼݹʮʱѧԺͿʼעˣΪֳķḻ飬ʵڲһλѧߡ
㴴ͼʱչֳľӪֶΣҲѧԺע⵽һѧԺЩǵĺûᣬԡԺ͡ʦලЭᡯʼ𽥸ҪĹְ񣬶п顣
ɭһ͵ı飺ôҺ⣡ǱΪܸѧԺľϲˣû뵽ڿڵΪǷֻǵ͹ֱѧԺоУ𽥿ʼ͸©ħ
ԺǣǶġħʡͻȻӵеĶϵħܸȤȴһش𡣡
ɭĻһȻһֱҲûпȥҲûдĵԼΪû뵽ѧԺЩħʦǣһֱɫڹ۲Լ
²ţʵǴһǴ鷳Ŀɣǰɣһǵİɣ
֮ǰЩѧ˵ѧԺȻܹվһεսؾ֣νķ˵ıⲢһѧ䡯ĳ֣ô
²ۣɭȴ˻⣬ԣҴѧԺһΡߴħѧԺϾĹίиλѧҶԺϣͬѧҪѧԺ
ѧԺĵʦǱߣһḺȥͨģ㾡ܷȥɣ
ɵºʽĶӣţ⣬һ䣬Ժϣܹһ棬кܶʣҪн𣡡
ɫе㷢ڣ֪ΪʲôԺиֳһְֵҵ˵֮У۸ʲô캦飬øεġʱ
Ȼˡ
˿˻᳤ǣ˶һۣӳȱ̬ӽȫ£
˻᳤ͿгҲƵƵͷЦԭеϵѾȫˣȫûĿǰõļ϶ǽȨˡ
Щԭ鳤һϵķǱʿܲȥͶȨɣ
ңǰλħʦõ˿˿ħѧȫȨȨħѧջضԿĹȨ˭ɣ
ңλħʦˣӶ֮ĺߣĿǰһ֧ǿľܹͽȨ֪ͥ֯ߡ۴Ǹ棬Ƕûзλ˳Ϊ쵼ߵɡ
쳣ϣ̾˿ֻ˽ѧϰһʱħ֪ʶ˳㾡ܵĶ׬һܲսרԼİ·оΪԼṩѣΪʲôôӵ֮أ
ôǱսؾŵػ֮ǰץʱ価ڵսؾͽȨս棬ϣɿ˻᳤Ϳ÷ų
ȻˡʱҲزصģϵĵ棬Ȼɿӳ𡣶ϵڸ壬ʣ֯ƽԱĹҪгˡ
˺ĵ˵ͷ̹µĵڴģս棬ҲóڳﱸҩħװƷкͳ棬ﱸ
˰ԼѼϼܣϡʱְɭ˵ϾħŶӣԱħѧʦĹ
ɭ˵ͷҺˣ
ǾͺãڿʼϣڵһȸԴȫԾȷš
Ҳ¶һ˿ЦݣЩ˵ļһǣһܾΪ׼ġСϲɲôԵģ


176 ͷ۵-1
ųĵײʱԲľΧɵսؾӪڷ׷ɵľмУڵؾֵעУѪ罦УΧǵսؾľӪû֯ķͱ̤Ѫӵѡ
ڡ֪šʱ䵱ӶǣֻĿɿڴĿһĻҾķ
ȻѪ͸ֲڵĺϹ֫ϱۺ࣬׵ķ϶Ѫʿǣ⣬һͷͷԵĹ϶ԲڲĶЩǵĵ뿪ֻüɨսӶţϵӶ̲סһء
ûʶ־޴ײеʳʲôƷ֣ϾʢʿҲܹѱʳ
֧ڶ˱˵֪ʿţ˲ʼ²ҩĻλصħʦʵݡ
˵֧ʿţǿħѧܲӣҲ˵ڴ˵֮е֯ϧǣû֪֧ͻȻֵʿŵ
۴ʲôе˶֪ˣЩʿǵػߡ
֪ſʼʼһʱ䣬ͳ׵߽˽Ȩ᳤ĻǵĲ֣ȻжڳڵĲ࣬˵ǣֻʱ⡣
ջ˿ǵĿȨʧ㣬ȴ˶һʧأԭͽȨЩܵԵĴⲻ˵ȻǽȨǰӽȨǸɵġ
Щвʣȫϴһ֮⣬ڻҲȫؾžˣ
Ҫ֪ǿһҪĸۿڳУͷĲֿڻϺĺʣȫսؾǵս衣
ǣһ棬ܵƻ󣬲֪ΪȨЭ飬Ϊ㽫Ϊּ翤ǰأֻ˵ηħѧĴڡ
֮սؾûжԳڵƽչɱԱֻЩȨȨƼ͸ڷ֮С
ԣԾȷšؿǵĿȨ󣬵һʱԽȨЩȨչ˷ϴϧǣЩȨУ˽ǮȲƸûжٵĴʣȻҲսؾ
ڳ⣬ڵĴׯũȵطȻⲻ˵ıȳһĵؾϴһգԱû̫ܵ˺һ˴ӿ˿ǣѷĿ˼ѹ
ҧгݵǣⳡѵʼٸߣȨڿǵ߾λߣȨ¶١޵оڲ仯ĵһʱѾˣȥ¥յֻԾȷšһտҲ
޵о׼µвƸʶѾתƣƺԱǿʢսؾҲôķģ޵ܴĺΪڵĽȨ壬ûԭġ
Ȼջ˿ǣ޵о׶ˣôʮֵĲˬġͽǴ˺̫ˣ
ʮȨƼ壬һҹ֮ɢլۡǽں͵汻ɺԵѪȾķڣЩûܵĽȨ壬ҲΪԾȷš˿ȨȫΪ˽֮еϲἸΪ֮һգ
ЩʱΪƷšƽǣֳżªľΪʹЩ˻ѣ˴ֲڵ鲼£ݵĽȨүǣʹǸɻ
λħʦү˵ˣԼ˫֣ȥԿɵѣͶ족
³ġͽ⣬һȺ꣬˵꣬ǵģǱͨѪ۾İ߲Ȼǿ޹ģͽѺ͸ķӶǣȴǣ
ΪһȺħѧͽһȺ׼ħʦүϴŸɫħۣħȵ¶ȻѾŭ˼¡
ȻľͽӳȴֻӲͷƤȺŭħʦѯʣӶǾ֪ʲôġ
ֻ˵һΣÿ
Ϊ׵ˣһɫħۣ˵䣬ĻϵħԪ͵ıȼΧĿγ뵵Ťơ
Ǹ˹Ĭ£ҲҪֻҽһţ
һɢŸµͻ棬ӶӳͷĴ󺹣Ͱ͵˵˻֮ͳһֻƤύĿ˹Ĭ
˹ĬԤϵԼͽ⣬Ѫ۾˺üκɢȥĻϵħԪأӹƤᣬʮŵʽ壬ֻдһ仰ʹĻţȰȥ£
Ĭ˺һ󣬿˹Ĭתߣȥᣡ
磡
۵С˹Ĭеǵĳ˻桭
˵ȥᣡ
˹ĬѹС˹ĬĴУҲҪȥɱЩ국ҪΪסĸ׸𡭡
ž
һĶ⣬С˹ĬĻøǰЩͬȨѪħѧͽǺ⣬յڵϵС˹ĬŵĿԼĸ硣
Ҫǻű˸ʹ࣡
˹ĬѪӶźӶӳؿܺǣһ
һųҵĻͻȻڿ˹ĬۣХ󣬽ʱΪͽĳǱʽǰһô׳ĲΪһȼյĻѣ
Ӷӳݺݵ˿ĭƴĵͷ˹ĬһԲתߣЩħѧͽǻ࿴˿֮ж¶˾ɫλĻʨȻ̶̵ʱΪܵľ̼мħʦ
20мħʦ
ȷͿ԰Щŭħʦǣ
˻᳤Щεѯţ˭ļ˱ı¶޷סǹɷŭӶɥʧǵɱЩ˰ɣ
ͷҲ̧дʲôܱʲôĺá
ⳡҾףֻλѾ޵оѣȨ壬ȻҲ뵽ⳡҰ֮Уȴֻܵ˽ǮʹȻɺޣȴﲻ
ЩȨλʽУûнСȨ壬˰ո߲ķԸսؾＯʽ֮⣬¼Ļ˽⣬ֻһȺڻҶѡ
ҪǣЩȨȻɶ񣬵ǵļȴ޹ġŽȨݣĲƸͱⲢԳΪ֤ݡ
ڼ翤ȨɲֻǾڿǶѣ˵ףε¼ȨҲǹ˿֮⣬翤ǰĽȨ壬ⳡؾ֮УʧΪصһˣȻǲֵͬ顣
ԣʱӹܿǵġƷšеʱڣĽȨԼǼ֮еĳԱˣǺͽ޵оʲô


177 ͷ۵-2
⣬ħѧ֮УҲһΪ˵ĽȨӵܾͶҲ֮ǰ˹Ĭͻĵŵһ˵ȣδǣһͷ۵⡣
ħѧǲأǣԼѧԺѧϵģЩŰħʦУЩȨӵܣǵļʲôǶֻǿħѧѧѡ
һ뵽δһʱ䣬ѧԺѧ֮ĳ޶ͽסһͷԺǰϼһȻϺΪħԼЭԼͿħѧ⣬һֱŵ͵
ȴ֪ΪʲôܾϼһڳûжΣ
һЩܽħԼħʦ϶ܿóǿ°Ͳð鷳鶼ӸԼʱýԼʱİħоɣ
ҪԵģɲֻδȨ⡭ǰĵؾǺܱϴһգȻӽȨׯ԰֮ռһЩȴԶԶԹǵƽʹá
һԵĿг̾˿ǣܱ߲ۼѰӻ͸ǴԽԽѹʳ⣬²սؾٶ򣬿Ҳᷢˡ
ǵģȻѾͨӶ޲ɹˣ翤ĿǰĻһ˸⣬ʱڲǵ󡣡
˻᳤˵ͷǱߣȻҲŵͨ˰ǹʣȻܴ󡣡
֮ҲһҪͳ䰲ȫϣ˺ˣ½·ѲǸˡ١
гüǡ
ĻĹעʲô
ܹϵ٪̻ᣬɳ٪帡ͧӣʣǡ̻λ᳤ʯףʱ෢һЩ̫ľ
гΪѵĵԳ֮󣬶һֱгɼںʱԵʮֵĿ̺͵ѣǿº˵ƢŹֵ٪ǡ
ˣܰº٪ìܵø˶캦а
֮ǰͶʱ٪帡ͧ͵ؾеʮֵĸȤܿϧǣйּɫĹװе֪ʶʮܣħѧͼУҲص鼮
һ˵ͷ취ħѧЩ٪ħʦҲܹЩæԴϲܹʹӦ⣬ǵѹСϺܶࡣ
ǵĿǰѹҪϣȻѾ˸µĹ½ЭȻæĲɿԲݲݵһЩ֮󣬾ʹҴҵķֿæµȥˡ
ҲδʱΪ칫ص̫ͣãʰһҪ֮󣬾ͼæħѧϣЩ٪ħʦܲϵλƢŹֵ٪壬˵Ƕȹѹء
ⲻ̫ܣҲ֪ģ٪Ϊռ翤صʷ⣬ձ಻̫кøУλʯеٮٮߣѧԺ٪ħʦȻܹƽҲѧϡ
һֱɭħʦ֮ȴЦҡҡͷ˵ǿħѧǲµʿ壬٪ħʦʿ֮еĹƧˡ
΢ͣ£ɭźĵҪ˵ȥ˵ʯǸִ٪ˣ˵ǶѣΪǾԲȺκ飬˴⡭˶ܾԺ󣡡
ѵǳǮӶҲУ
Щɵۣ֮ǰѧԺҲȥһЩ٪ħʦĽδǶѧʲôƫȴδ뵽٪֮ĸѾص̶ֳȡ
ɭҡҡͷ²У̻ԼҵǵĸͧӶ裬⣬٪鷳ͷգؾǵĹпвǸͧİȫ
ɾѰˣû̻ĸͧ·;ңԶĺ·ĻºڶʱڳＯ㹻Ӧǡ
ɭһĪģֻ취ںܺ棬྿ʲôʱԭ׽٪壬䵭
һڿħѧУ԰һ߻ԶԶ٪帡ͧ
ͧͧ
Ժ֮ͻȻĳ˼۾һͣ˽Ų˼һ֮ͻȻЦ̻ôȻˣҾֻԼˣ
˵ţҴҵĸѧԺͼݵķ񣬿ħѧĴͼݸѾչһƬĽвһЩʵõĸɫѧ򹤡
Ʒš֮ȫǵħѧѧǣҲʱ٣ȻҪǲսյħ֪ʶǿ𵽺ܴİ
˵Ŀǰ֪Ͷ壬ʱ齨ļר𡢸ħƷĹ˾ʹļ˿ħѧѧϵĸѧѧ빫˾ʵϰ򡰴򹤡
ԸĻǩʽĹӶԼΪװؼš²ͬ˾һԱ
ܹѧư¼šṩ𡢸ħ䷽ܹõƵнˮԻδҵħѧͽ˵һСջ
οư¼µĹ˾ָķ̶ȣǳ½ΧڶһָģرǶЩͼħѧͽ˵
ȿư¼ŴߵûУ˼ֻʽϵԱЩѧͽ˼ҾǹӶнҲһͨߡ
Ȼư¼ĿǰʽӯĹ˾ֻпҩһңҹ˾ڳﱸӪ֮УⲢƽħѧͽǣѼư¼ţĿѡ֮һ
صͼټһ͸ħϵħѧͽ齨һʵС飬´˸ʵĿæµ䣬˹ĬֵܴһȺСҵ
˹Ĭֵǣ˳ĶſԵĻʨ֣ʾҲϽæ˺üط˿˵ĻʨЩɵۡ
£ǲɻģȻֹЩȨļǸôӦøһ
ɵɵĿһԼеʵģ˹ĬһŷӦŭĽӵϣʵʱΪƷŵĸ֮һȥ취߻Щĵؾ𷴻ȴ
ٷϻæѵΪȺѧͽķܹսؾӴʲôвôǲæĻԶһЩҪﵷң
ͷҲصĵѵڱ۵ͷЩаĵؾô£ѧԺѧ֪ʶƺͽ̨ɼս


178 ķ
ɼս
ʲô
˹Ĭſڽһĳǣֻʵʵ뵽ŵʵ֮ѧħ֪ʶռҪ顣
˵Ҳ֣ͿȥҲ20£ЩѧϻľӢ£ھˣҪ
ѧ棬ѧϻĳԱ඼ѾǡϰħʦٶǴﵽˡħʦεħϰ
1714һ꼶ħѧͽǰȴĪĶ˾ηĸоͺЩǿħʦһ㡣
ֵǣλŹֵͼԱԺûκεԪزħʵ֮ǿȴ˿Ĳ
ǲûлɹλԺһλƽϾĴħʦǣȻлƽϵħʵΪʲôֻΪħѧһһ꼶ħѧͽأ
ȻЩҵϢħʦǸеԻ󣬵ȴʵʵķӶԷڼ俴ǵħ磬ͼħʦҪ߼ħʦģħʵǿǾλߵ͵Ĺؼ
ְ˵˼ѧԺְУԱ
ʵ˵˼ûϵħϵţʨ˹˹Ĭͷ̧
ѧʶ˵˼ѧԺȫѧƵѧԼţ
˵˼УڴͼɡУⴴ˿ҩȶʵҵ
Ӿ˵˼ҳʴѧԺ˶˱
˵˼ƿһҶƴӵĴӶţӶ֮ĺߣ֪Ĵʼˣ˵ֲ֧֪Ż˽װ
ôʵǰǻʲôɻģ˼ҵֱӷӾˣһ꼶ħѧͽʲôģҪôֻ˼ĵʱΪѧԺеĶأ
ȻλһλѧԼĶţôʵ飬ȴЩס
ҩϵѧƤϳһֻ޴Ҵ
ϵѧóƳһֻ
øħϵѧý˿һֻ޴
ⶼʲôʵ鰡ѧ֪ʶȫ޹Щһɣ
ȴҽЩֵĶװһټ˼ϵϰƤҴԪأֱֱʮ׵ԲƤҴĹĹĵģȻƤҴͷһöȻ󡭡Ȼͷˣ
в롰顱ħѧͽǣȫԼ򦾡ܵŴͷֱִ90ϣĿֻ޴ƤҴƮ˿˩סգ
ͧ
һħѧͽ͵૵ոһ٪帡ͧ
Ϊǰ㹻ص飬˩סֵֻġͧûܷɶߣһͽƤҴҲȥ
ɽֻôһӿħѧԺֻ޴Բ򣬻Ǿ˴ѧ͵ʦ׷׾ۼ˹Χš
ɭʦĴȺ֮мߣɵ۵ĶֻȥĴһᣬȻŵĿΪ̻᲻踡ͧ㣬Լһֻôʱ䣿
ʼ磺ɲǸֻͧѣⶫδ깤ء
Ǹͧͧһе㲻һ
ɭܹȥоѾƤҴȥˣһģдѧԺħʦѧǣΪȥɴΧסЩʵѧǣѯš
ħʦĺģèСֻȥе񸡿ͧĶǵȤ
٪帡ͧȻҲһֻƯľ޴壬ȴֳΣϻ˷緫·һֻľľͧ
ͧΪʲôܹڿи٪ĺĻܣû֪ԭǸոգȴۿһֻªԲǰƯڿУˣѧԺһȺħѧͽ
ѧԺΪоͧħʦɲ٣ǶûƽܣȴһȺħѧͽˣֱһֳĳ
һЩ٪ħʦ𾪵ѶҪյƤҴоһµʱȴָѧͽǽ©ƤҴ۵Щѯԭħʦ΢Цܡ
һ٪ħʦŭָţ٪ĸͧȨ֪
ͧⲻǸͧҹСա߽СԪطҲ
Ͼĵⶫ٪ĸͧûʲôϵ
λ٪ħʦеģһȡ٪ĸͧܣ
ЦеĵŶΪǸͧĻôԸ֤һ¸ͧ칤գʲôͬ
٪ħʦʱȻͧȻ٪ز칤Ҳÿһλ٪嶼֪ο֤칤գǽܸͧ˶Է
֤칤յĻôһ£ǻҪȥֻ򡯣
˵ţһص΢Цкħѧͽֻ̧ﳤȥ
źܿо˸ͧܵϢͻᴫλ̻ġʯУʱͲԼȥλƫ٪壬ǶԷԼ˰ɣ
һЩħʦĵץסЩˡħѧͽѯʣǵóĴ𰸣ȴԽã
ΪЩħѧͽոսеģȫͬĹ˵Щĵģÿһ˵˵ʹ𰸶ͬټϹѧϵ͸Ĺ䣬Խͷԡ
ҩϵƤϵͳħϵͽ˿
ȥһѧͽ˵ֻǶͺͼӹδиħο̷ơ
÷ԪϵħѧͽƤҴ֮йԪأƺҲĳְѵ÷ԪصԣֻƮģ˵ͨѧͽ۵ķԪأôô޴
ħʦϸѯ֮£Ŵѧͽǿ˽̣Ǿȵķ֣Уûκܹ·ƮħأҪ˵Ψһɵ㣬¾˷ԪصƤҴ֮Уһö
ԪصҴ﷢
ѵǴԪسͻµħЧӦǷԪغͻԪػ֮䲢ųⰡ
λħʦϼһ֮󣬸ɴఴմѧͽǿ̣¶ָһΣǵƤҴ﷢ʱ򣬳˽ƤҴ˸󶴣˲˸⣬û֮⣬һ
ӣ˵ħѧͽ޷ˣħʦǣĹΪŪͷת
̼򵥵ļҪħʦ֣ͨҲΪʲô޷֮ǰֻһƮأҪ֪ģһλ߼ϵħʦܻûһħʦĴɣ


179 šƽ̨-1
ڿܱߵҪذߣפʲôģòģȻӶӶҲǾսġ
رƽ˫ͷǧ˵ĴӶţӵǰĹӶЭسлǹжԳǰ
Ӧͳ棬ӸԭͼɵŮִţͿħѧѧϻȥԻǵĹЩħѧħӢǣҲȷɵò
ôֲҲԭģȻѣҲеԭȨֵҵһɨգҴģҲ֪Ա϶൱ĸߡ
ټǿħѧġˡӶ֮гӵȻȫ֧֣ԾȷšĿǰڿĻȨνһԶ
ȨȫȻҲ쳣˳ϰ
ڳڽʣȫƿڡƷšУжţڵķҲսʱͳִУԵƽҲ൱ϡ
ڴƽˡӶħѧͽԱ
ԹʳӶЩ޼ҿɹ񣬲ǷԼܱ߹ذµ޽ȻټӶµĵѲȫǣЩصܵȫֹٶֳͨܵڡ
Щڿ֮ʧ˴ˣҲħѧ˰ЭߺʹǣԸƽʱɵļ۸չ
˭Ҳû뵽ǵĸӴرǿħѧʮħѧͽļ룬ÿǱʵ
Ȼʮħѧͽ֮УֻǸѧϵѧ߱ħսܹӳãȴҪ
ҩϵϵħϵѧŶӣиֺʵԹӦʱпܱս裻
ϵϵѧ򱻵Ƿ跽棬ȻרҵĽʦϵͻ漰ڽ֪ʶϵԸֲʮ˽⣻
ϵϵѧȻѧõıȥǿǵħԿ˵ֱһ̥ǵǿûмУܹӵӴħ˲ţЭǿǷ
ǵİǵķ˵ȴԲ֮ǰһϢǱˣӶĵЭ£µķʩħ壬ٶǵĵˣŻȥ
ѧϵħѧͽﾡõǲ˸λϣ֮ǰڵġħս󡱣սϣܷͬӳǳ˵
ȤǣϵħʦȻĽʦǵİһЩʧ޵ĳǽܺ͹̻ǵķǿ˲ֹһ
ľϵˮϵħʦõľߣȻũʦǵʳѷ⣬ڳ⾡ܵĴʱεϣܹܵĻǵѷѹ
ЩڶʱİţµĿҩҲʼ޳ƷԼƽṩҩȷսʿǵսƽǵĽ⡣
µĶ˱ҪãͿǳ֮ƣǯסսؾĺ·ɳһ֧ʦΪƷš졢װǷе
˵ǣ֮ܵսؾӵģҪװʳԭȴΪս䲻㣬ûбؾǴߡ
ЩԴߵʣսؾǴڳؿǵʱħŵغͰŶӣɸΪ֮
ڶ˱֪ţǳ˿ǵһ֧ҪҪӶӵսʿ
һȽΧǵսؾż֪ţѾΪ˿ǵźͰԴ
ΪʿĴڣƽӶֳ˼ߵģžսؾٶϮҲֵܵסսؾĹ
ĳЩ˵ġԭ򡱣ֻƷ֧Ԯ500צ޺500ޣɻƽ˫ͷӶŵӶʹ齨һ֧źһ֧װţΪӣʱ֧Ԯĸذͷߡ
ʣ´ԼǧҵͻƽãѲڿǺͶ˱֮䣬ֹսؾĺͻ
ΪȫܶԱ֮£˶׵԰Լժ˵ԶרĵоһЩĳ˵ħѧЩħʦһӣô
֮ǰڿħѧġ飬ֻ֤һ룬ΪԺ֮УȻҲ٪帡ͧĶͧ
ҪͧҪĳֱ֮Ϊ⡱ԪأһԪ壬Ҳ֪βҵ⡱ԪأϸĲ֮ص֪ʶоĻҲܹҵ𰸡
֮аϢʵ̫Ӵˣھ䣬޷ҪŪףԲǶʱܹɵġ
ֻ˶εѡһֽΪ򵥣ǿܹĶ򡱡
⣬ƺҪͨԪؽԪؽмȣʹûԪغԪزˡݡӦ
Ԫϵ˽⣬Ԫ׺ԪطݡӦһ֡ڲԪء
ԪˮԪػһ𣬶ԪغˮԪֻࡰų⡱ԪӺˮԪ൱ͻк͡Ӧα䡱γɡԪء
ԪءԲǷܹԭ򣬱ϾԪء֮ͬʱˮԪأеˮԪط
ԴʵĹ̺ͽƺΪԪųԪ֮лӵˮԪأʹԪءᡱ
еԭûȫ⣬ȴ˵ĻԪغԪصġкͷӦ֮УҲһбڻԪغˮԪ֮ġα䷴ӦˡԱ䷴ӦԪء
ԪأڻԪغԪ֮һϵС⡢к͡Ӧҽȳ֮ΪԪء
ԪءҪȡԪءᣬҲǷܹáͿոӶƯԭ
ֻǡԪءױԪʴɢҪ֡ͿոͱʼάֻԪغԪ֮ġԱ䷴ӦҪһȼյĻԴ
ʵԼһ΢͵ķһ߲ϵĽи飬һڸֽддĽż㡣
ԭģ٪θͧƳһֻεܷƤҴϾεҴڷУڿܵ谭ҲСٶҲ졣
֯һ͵ȻƤԪ룬ԱƤҴСԪءĳ־ԡ
ʧǣõġһԪλԪشƷУ롰ԴģһʱеĻԪħʹ÷ʼת
ȴֻԪغԪزԱ䷴ӦʱƤҴ֮еġԪء20%-30%ңƺԴȼյһЩʲôʣ͵ܷƤҴȥͿոҲ󽵵͡
һݵͷòƤҴײƳһţװϡһԪλԪشƷ󡱺ͷԪħԱйԪء
޸ĸ˺ܳʱ䣬ڳɹƣɰͼѾĺͳȫһˡ
˲Ϣټµİǣֻ75ף20ף20׵
ֻ޴ڲ״˶ڵԴԱ̵ʱɡԪԱ䷴ӦٻáͿո
ͬʱͨȫ·Ŀ̨ٿڲĻԴ󱻵ȼϨ򽵵͸½
Ϊ˻ƽԺٶȣϼװһԳ״ƽһıһֻʮβȷڿܹеļʸһȶ
¹ģƤ֮󣬿ȥ·ͷĳʹ裬ŹֵɴټһȺͼϵħѧͽħȾϣƤͿѻѪڵ׶Ϳװ
ǹƮɲУ٪һ衱װϷķ緫ԲòƳˡܡװãװ˴ǵĳβһЩԵطĹؼλá
νġܡʵϾڲοˡĶԪλƷðԪħܣͷ2ϵγһƶʹ衱ǰɡ
һʩһ߲ϵӸֹܣԭƻеġ򡱣һƴḶ́ʱڸ޷Ľ죬ֱĺͶʱڳＯʵĳΥˡ
ò򻯣Ϊšħƽ̨ƣ»عԣƳһּ׵ģС͵ģ۵ķӦʱ̻Ļ᳤ʯף
Ӷϣ⾿ʲô
һȺС٪壬ΧǰȻϵľš


180 šƽ̨-2
Ӷϣ⾿ʲô
һȺС٪壬ΧǰȻϵľš
æµĵԡšڲķƷ󣬴ȫɵƽ̨Ŀ֮ȥʱʩص·ľע⡣
ӿ̽ͷ¿˿ЦЦʱͣͷĹȥ٪úġ
ǵĸң
ɵӱŵʱȴ˸ЦһĻһ٪徾һħʦĲӣݺݵţΪߵ⣬٪ͷħʦϵġ
˾ȵǣ٪ؿڣȻһöħѧıҵ£ѧţλ٪徹Ȼǿħѧ֪ٽ֮ǰġѧ
ô
ʡɫߵԣ·ûп٪壬λùħʦġС
㣿СӣǸ֪糤
٪循´ô᣿һΪصΪһ󸹱ӡ
ܱǸʧˣ
λùħʦ˵ͷʾ뿪ˡ
ħʦм˵ͷҴҵܵˣλ٪뵱껹ѧԺʱ⣬ǳƢӣͬͬѧܶ඼УΪ˿ħѧħʦԽû˸
Ҹͧģ
٪̬ȺܶӵţĵĴһ±ţ˵ƽ̨ɲʲôĸͧƳġšħƽ̨
Сӣ죡˵ǸͧǸͧ
٪Ϊıһӣƭҽʯ㣬ֻģ٪ĸͧͣǲĳͧģ
һ㵵ĵ֣ΪʲôһҪ˵šǸͧѵΪ֮УСաʣܱǸ˵ǣղֻ٪壡
Ļýʯƿԣǰֲ٪壬ƾʲô
οͧôĶôܸǵıȣ
ĵͧһǧôͧʱܳ100ÿСʱô
˵ⶫܳһǧ֣
ʯⲻܣͧǸıһͺŴСܹģ
ҪҸʾһô
Ͼ΢Цš


181 ٪帡ͧġܡ
٪帡ͧΪǳ½Ŀǰ˹ķȻ䷽мƣغٶȣȴʼղô⡣
Ϊ칤պͲϵ⣬۸߰٪帡ͧΪ˴СͺţеС͸ͧز800ʱ15/Сʱ͸ͧҲܳ10֣ʱٱСԿ죬Ҳ25/Сʱѡ
õģҲ̻Ϊġ͡͸ͧس80֣ʱ55/СʱڸͧĺвܵƣȫԺͱԶԶ٪̻ᣬܹΪǳ½һָĴ̻ᡣ
ϧΪ͡ѶȺͷά̻ᣬִ͸ͧҲࡣ
ڣȴ˸߱˳֮Ϊ٪ʯĶףһָܹͧ1000֣ʱܳ100/Сʱܽܵˣ
ⲻܣ
٪ִĽе㸡ܹͧ1000ֵʢľͧҲܲˣ
ҵġšħƽ̨ʹõĵտɲôľģʹõ
ЦЦĵ˵˭˵ҪѻʢڹҼϡ
ɵֻۣͬĸ֮һǿȴܴﵽ֮Ҳֻи֮һյҲ̫͡
Ͼڸͧ˶ңƽСĹҲ֣ʵҲ̫СС͸ͧصľ֮ͧҲ߰˸ˡ
˵һͲ˵ȥĻ٪嶡ͣסʩ֮бƮȥͻȻѾ͵ǼϣһЩװãһЩǼֱíһĽӣΧдϸ
֪ˣ
һָЩӵѻֱӹϡ
һ٪ʱ࣬δͨʹ˼ҵʩأѾܵоˡ
ңŷһ⣬˼ҵıţȷǵĸͧȫͬĶҪģҲܡ
ΪǵĸͧƯصľͧ޴緫ټַ֧緫Ĵ׳ΦˣȫѾƽҵĸˣټӹһ֡
˼ҵıţڲȴװǼܣȻܹǿͧǿȣȴ֪˶ٱѹֶԷὫô޴
޴Ĵ͸ͧҲֻ30׵ĳȺ15׵ֱֱһֻߣ
ֻ㹻ңȷ㹻ǿĸ㹻ǿĸȷܹͧ㹻صĶ氲װķ緫øķٶȡ
ҵԪأҪپжٵģ
ȻΪ̻ɵѸͧ
ɵɵĿȻϸֹŹֵװã۰Ͱ͵Ŀȴֲʣ˼ûнֱӸϳȥͲˣôܸԼܡ
ױϾ٪ܳҵң̾ͼһЦݵˣǡԾȷš֮һħʦɣ˵Ӷ̻ĸͧӣʣ
ǰôġ
źҡҡͷǺ˵̻᲻Ӷֻܷͷ취ˣ
ѵ֪٪ҲǼһôħѧ٪ħʦĸУ˵һѧأΪĸУ飬ôǡӶأ
٪嶡ߵµڿʼ̻ὫʮҴ͸ͧʮ͸ͧС͸֧ͧԮĸУ
Ŷʵ̫ˣ
ϲ޳ô

٪ҧгݵԣȻ޳ģ
ĵ˵ͷϲĶһԵһħѧͽȥӶĿ˻᳤Ϣ̻Ķ׸£Ը޳֧ԮǿǴĸͧ
ħѧͽҲǸģ˵Ⱦܣһܻһߴ£޲ðϢȫǵˡ
٪ɵۣû뵽ôżľͰϢ͸¶ȥġֶûü˵أ㲻֧ԮҲˣǹϵ̻⣡
ƻСӣһǹģ
٪ڶԼѾó˴ۣǶԷȴκεĳŵûУôѻȥ
Ǹܲǲιһıţ
˺ü֮żѿЦݵҪ֪٪측ͧרңҲܸ
ŶȻ
һЦݣ٪Ⱥ٪壬ͨݵϾ޴ıţȻǵĸƽ̨ǵĸͧһ£Żвٹͬġ
˵ţһ٪ǲιۣһǽűϵĸװã٪򲻶ϵķ
ʲô
ôܣ
ǵΦأ
ʲôûз緫ûз緫ĻһҪôǰѵƮô
Ϊʲôϻôȱڣʲôܷ⣿ǲǡй¶ˣ
ԣͷѯʣʲôй¶ˣ
٪岻ɵͰ͵ָָпյңǡǡװġøͧƮġ
Ҫ֪٪帡ܹ֮ͧƯΪǵĸͧ쳧УһܵġԴԴϵðһֱ٪Ϊĵ塣
֡һĿҪᣬܷҽװ֮󣬾ͳΪһҸͧؼĲ֡ǳй¶ټÿ֮Ҫŵһ֡
ԣڡĲǸ޷󸡿ͧӵĹģҲ޷ھ޴ĸͧʵ̫޴ˣ
֡Ĵڣ٪ܣȻ޷Ѿʲôй¶˵
ɲӣЦЦû޴пƤңֻΪøƽ̨һͿѡ
٪ŵ𾪵û֡ôƮ
·ƭһŭѵܡģ͡ǿЦô
Ц׸£Ͷô޴󣬾Ϊ˺Ц
ЦЦĿɫǺ٪壬ɵô˴
ǰ
˵ǸЦĻͶδҲ̫ˣƤȻ㲻ʲôĲϣҪһֻ75ס20ס20׵ȻĲϷãͳһľ޿
οȻϣΪڶħװãһ޷ֵͶ롣
Ȼ׸²űܹôҸʾһºˣ
Ϊ˵ţ߽λڡ衱򦴦ĿңѣĹʩԱӱ·Ѹٵ뿪ʩֳ


182 ķ
ȵʩԱȫ뿪Σڿ̨ϵڶ˺ħƽ̨ϣһۻҵĸӲȻ˾͸оӴı΢΢һӯĴ֧ϻƯѸٵȥ
ӿǶ͸⿴ȥ٪ǿƯĴһķˣ
⡭⡭ⲻܣ
ţ٪ѾҲκεˣǸոտۿͷֻ޴ǿտҲʲôû䣬ľͷˣѾǵ
Ϊͧרң٪屴ײοṩݣܿ͹ҡš˫ʽƽ̨Ĵ
ֻ75ֱ20׵ӲʽңֻӲʽҵŽƽ̨ܹṩ1200ֵ
ûΦˡ緫ȳصĸҲ˵س60ֵĽ֮⣬Ҹƽ̨ӵ1140ֵ
Ϊ˫ҵĹϵֱӹڲǼϵգڲǳ֮ƽٰ̨һ
Ȼ⣬һû䡰ĸͧôô޴ĸģͬӵħʦݵıףȴ֪һп¸Щֵħħװйء
ֵǣЩħħװãһϵħʦмʦȻȫѹֶԷǽιһδȫ깤ĸͧƾϸоҲЩħʩ
˭׿һħʦĽôħʦƽУҲͲԵôظ߹ˣ¹ۿͬҲħʦҲС
ǧ׵ĸ߿գʼٷ֮е٪ȫˣͧϵЩɫУʼ˿µķХȻ󸡿ƽ̨ǱصһƵģ͵ǰȥ
⧲е٪ǶǿƱڵأſϣĿɿڴ⿴޴ıžһͷľһ㣬˷˵ƺԾ˵ٶȷɳţ
٪ˣµķٶȣǴδģʲôʱӡ޴ʼԵڣ̬ЩĸͧҲֳܳôѸ͵һˣ
ױűֳ״̬ŵˣͰ͵ָ⣬ڱһƬƬײƲ㣬Щ״εĵ⡭ٶȣ²ֹÿСʱһٹʱٰɣ
ţǵģڼͲϷڶ⣬ŵĽ칤̵ĿǰΪֹֻ֮һټƷҲ̫ȱݺͲڲϵо޸ĵУĿǰ״̬ȶ
εĵٶֻܴﵽ100ÿСʱʹáܡٵ£ȴܶʱڽٶ300ÿСʱҵƵУԤڱŵɰ棬ٶȽﵽ700-800ÿСʱߣ
׵͹ƣԸͧ˽⣬ѽո˵ЩݣʵѾǰŵٶǾ޴ķХԽԽ̶֮
Ըո˵ЩۺݣͻȻԼй㲵ĸоΪΪһͧרңȻȫȫһȫϵ˹Ƚĳ̶ԶԶĳǵ
Цǣ֮ǰǾȻɱȡ٪ķͧ
˵׾ԼҲΪԺ֪ʶۣƺͽֹŹֵķȴΪĲ죬кܶණԼ޷⡣
Щ޷ĵطֻԼյİ·֮е֪ʶȥ滻Ҫ˵漰ĸֲϷ⡭֪ʶᵽĲϣﶼڣ
˵ĳΪĲϣܻĳƤڵ硱ûһģȻҲ޷ѰҵҵĲϡ
һֿ桰Ĳϡڡ͸Ӳ֪ʲôˣ֮£ֻΪѵԼѵƤ档
ܶ࣬͵ԭ֮Ϊ򡱵˹𽥿ʼĳġ족ټƺͽУԺ֮вϸֳĹ뷨ӽȥվͱ⸱ĲĹģ
ԭֻһֹ켫򵥵ķȷġС£ŵƺ͹ԽԽӣڵڣЩĵķ֣Լûа취ڶʱҹԽԽַˡ
յЩ·֪ʶʵԺ֮ĸ뷨Ҫѧϰεİ·֪ʶʱ֮󣬵һθоԼѧ֪ʶá
رԺ֮ϵӴӵ䣬𽥱£Խ֪ʶ£һȫڵġȻͬϵ
ҪЩ¶ӵ֪ʶͲòķѴľȥѧϰеѶȣѧϰ·֪ʶļ򵥣µǣԺеİ·֪ʶ֪ʶײʱѶȾͻʼʽļ
ҲΪԭеĳЩð·֪ʶ棬ڡ򡱱ĸԭе̫ܲһˣ˵ġԼȿġȼϡ
ǵģû
֪ʶ֮УȿȻģ֮£ģɲǴĿǡԪء
Ȼ˵ǡԪءһȻ̬֣ǵ˵ԪءȴǡȻʡһ֡·ʡᣬڵһ֮УֳܣѾԤơ
һ֣Ҳ֮ʵ֤ʵǣµıеܣѾԶԶһֻӦеܣȫ˳ʶ
Ȼ˹˵Ǻ£Ǵӳ˵ȴֱּǸѣԭֻҪ۵ĲϾĶȴҪķһĲϷã
˵ǼܵƤƤˣ300/СʱʱٺһСʱҪĵ5Ԫħһĵħһʾ޿ˣ
Ҫ֪Ϊ۵ĺħһöСָָ׸ǴСķԪħг۾ͼֵ5öķ10ңһСʱĵħͼֵ250ö
⣬ûǷйУṩĵĻԪħǷУֱս棬ɱʵ̫߰ˣ
ɧһοݣ737һСʱҪ1.6Ԫҵȼϣ1öĹۺ100ãҲ˵ÿСʱҪĳ2.5-3Ԫȼϡ


183 ûǮˣ
⣬ֻǾ޴ģǣڱ˴İ·֪ʶͨ˸޷ٿҸƽ̨
Լ֮⣬ʱħʦδ̵֮ǰҲ޷˵ͶоͽʽȴֻԼһȤĴߣ
µĲҵһʱȻ׬ȡ˲ٵĽҲסôӻòٶȸ̾еʵĿǰ·顢ħ黹飬ûһʡǮġȻҲûһǲ׬Ǯģ
ĿǰȻֻһǮĴߣֻҪ۾ûϹˣܿеļֵ
ʾûн̫ãĿе˵дĲ϶ȡԿǣһ뵽Ҫͬ޵׶һıϲ֪Ͷ٣ͷޱȵСڲٿűŷһСȦ֮󣬾ͷλڶ˱ɽ촬
ԭԼʵļƻʱǲʵˣֻ̻ܽȥȻû£дǾֵ٪ǲιԼĻܹ
ȵž޴Ľ壬ӯ֧Ϻʹ㱵һȺ٪´͵ۿЩڸͧϺķһӾĸͧרǣ룬΢΢һЦֻ֪
٪嶡һΣ˼Ϳ͵˼ˣȴ᲻뿪޴Ĺ
Ȼȫ޷Ҿ޽ϵļһεĲιۣȴǴӱϣòٿԵȥ֮Լоõͧϡ
˼ȡ٪ĸͧȣ˼Һ޽ٵǲινġħƽ̨Ľ칤ʾһŵķ״̬ô˼ȡ˼ҵ뼼
£ԭ֪֮ǰĸͧרңΪ˱ǵǸ⣬δһʱڣǵȫ̻ˡðǰ̻ĸͧ칤
һᣬƺʲôΪһѾ312٪壬ȴһص飬ĶȥʮħʦϹϾĵϣó׿ĸͧ켼ָһǵ٪弼ʦ
Ȼⲻһ潻ҲҪЮֻǵ룬Ըǰ£ңԸ⣬Ҵ̻ᣬֿƸΪ̻ḡͧ칤ϯʦ
СĵĹ۲ı飬һ£æ벻ҪᣬǲͼıȡĸֻͧķΧڣһЩϵָ㣡
һ£ͷͬˣΪ˱̻ṩͧӣԼҲȥ٪ĸͧ칤
Ȼƾ֮е֪ʶԼյİ·֪ʶĳһҿǿȽĸͧǰϾûнӴһе죬һʼʱǺͷӲգԶ̾˵ͽ쳵ޡ
⵼ڱŵĽУ޸ĵ˷˴ĲϣϵĹ̷˷˴ʱ䡣
Щ˸ͧ٪ǣȷԼ˵ʱеרˣҲȥοһ측ͧĹգں֪ʶܼıţҲлмİ
еĻ٪ǺϾµЩذã˼ұϾ촬ɽһЩϸڷ棬İǣû٪ôϸ
٪еҪõյĸͧԷƺԴɺΪУֻǣĿǰʱǰ·ŵλʱ
·ϵսؾţȻȻǰߵĳǰ˾˼翤вǻǳһ֧սؾţͷͼͨ·
Ӹ鱨˵ϴ½ˡսǳ½ϰѾ˳Ȼ״ֵ̬ĿɲֻǼ翤ѡ
ذ׺Ͽġϲ³б塱͡ǵ¶塱мİ뵺άȿأ
ϲ³ȻСذ׺Ͽգħķܵءޡħ壬Ȼ޵׿ķԭǱߣηԽذ׺Ͽϲ³׸λڡҽ塱ġǧ֮ǡĹ
˫սΪң˵ǰȻۡҽ塱챻ħʬˣذ׺Ͽ֮УʵĶǱ˫ѪȾĺˮ
Ϊ뵺ġάȿأǵ¶壬ˮ½֣ܵˡˣкĿˣ·޿ײĶһ㣬άȿĺߣž
кǽɽϲ³赲ļ翤ǳ½Ϸϣĵˡ
Ҳζţ翤ĳǰ޷ҵٽԮˣָǳ½ϵǳԮȻǲ̫ʵġ
濪ĹƣҲǡϴ½ˡսԼƻȻȴ½ߵĿʡԹ˲Ͼ޷ֿ˵֡
˻᳤ڿȶ֮󣬵һʱ翤߾ϵĺǽؽ˳Ԯ֪ŵ͹ƣһ߽˴ӺƹΧ˺ǽص塣
Ⲣܻ⺣ǽسǰѹﹱĵؾ壬Ӵ˿رռﹱƽԭشġ͵صؾζ˿ռ˴ﹱؾ80%ҡ
ⳡԼ翤ĵؾ֣ҪԱǼζУΪǿ·ʲġ굶ʹսؾš
Ѿ翤ǲĵؾǴﹱڣȻܹӴľţԺǽطҵĽ
˵ǿǵӶǾԮʱܵеĺǽأѾΪϾ뿤ڵϵˡ
Ϊ翤ڣΨһһ֧ԮǽصĳУǳеѹɲСҲΪʲôԾȷšļλĸǣѰʲԭ
ֵ˵Ҳǲҵģ˵ûôأҵܵеİΧ֮Уڶʱ޷ͻսؾķǰ£ֻս֮ѰԮ
½·䳹׶Ͼ֮£··;ңԶΨһϣǴӿпԽսͨ򡰺޺Ͽġ³Ѱ֧Ԯ
ԭ٪壬ĲֺŬ¼˽̻ĸͧȫ֧֣һǧٶ๫⣬뼪翤ġ³͸ͧԼʱһˣĻ˿ǵѷѹ
ǣʲɹ¡ԾȷšյľѼˮܿ벻ȥ̻Ȼ뵯ľ棡
򵥵˵ûǮˣ


184 ˾
ʽŵ⣬Ʒŵļλĸˣֻ۰Ͱ͵ĿУ˸šóƸŮʥ
סһͷָۣսһʼʱ򣬾ѾսȫӶĿ˻᳤ƽ˫ͷӶŵĿ÷ųгӵĿӳ
Լ򽫺ڡͳĹ˵Ⱥ󾭷ʲôģΡ
ǣǵӶðȻʱƷձ࣬˼ҲǰװƴģӶ𡢲ʲôģȫɽӹ˿ǵĿƷųе
վӶðߵʵûⳡսģؾǽǡðչݵΪȴŭЩսְߡ
ؾ˼翤Щսְȴ˿ûеֿʱ˵ȥӶͷ̧Ȼļ˽
ӶĹصĻ˻᳤ӶܲǱ߶ûڿƷųе˲ʹֻ֮Եȡһ͵ӶǽܿƷŵĹӶ
ٵ͵ӶӴսְ߻ǰҲһʾ޿
ϾⲢһζڵĹӶ񣬶һڵսӶ˼Ҷ뵽ⳡս֮ˣƷܲ˼̫ţӶǵĴӶ𣬶ǲǰǷʿŵġ
ټϼǱÿ֧ʳʺ;ѣһµʱɻĽȨҲ֧֣ǳʱֻȥЩƻʸֲ֧˶á
⣬̻Ȼɳ˸ͧӣԿǽ֧Ԯܲ˼ͧĵĸַãҲ˼̻Լеɣ
֮ⷽ湤סгҵһ̯ûǮˣ
ĿǰսҪԼǲʵ飬ǾֻܴӿԴȥ취ˡ
ʵԼ޹һߡԭĳԲ׬㡰оѡôΪʲôĪĲ͵ⳡ֮Ҫ˵ģ
ڤ˼˺ü죬ó˽ټĿǰеҴԭٿ顣
ͳǷǿǿǹٷ֮֯ǰĵؾ֮УѾȨϾɱˣĿǰǵ״̬
ڻװؼš֪Ͷܹ˾װо֪硱Ĵ뷢չϾÿ޹˾ơ˾򡰿˾Ǹ룡
ϢͷöеˣɵۣǸʲôʵĻΪʲôͷ
򵥵Աһ£˾˼ǣȡԭд۸ӵµĹ
Уư¼šµġҩħ֡ư𡢿ưºաȲҵʱɣռ˾20%ԭʼɷݣ
֪Ͷ5000ռ˾10%ԭʼɷݣ
װоԼɣռ˾10%ԭʼɷݣ
֪硱ԴŶɣռ˾10%ԭʼɷݣ

20%ԭʼɷݣħѧѧԺزѧԺħԴ뼼ħԱħɣ
10%ԭʼɷݣ̻ᣬ͸ͧɣ
Ը2%8%ԭʼɷݣӶᡢðչᡢ֮ӣԴɣ
10%ԭʼɷݳǸϹ
1%ԭʼɷݣΪδԱ
1%ԭʼɷݣСƱ1ڹɣɼֵ1ö

᳡һƬž˵ʵڳû˵ġ
ǣûɵӣ
ȻףǸоǣܿŪһ£ǾǸصĿư¼ţµôҵɣŷֵ20%ĹɷݣħѧټѧԺȫԴɣҲ20%Ĺɷݣ
֪Ͷưо֪硢̻ȼͲ˵ˣôټӴʽ𣬱¹ǸʲôʧܵĿô
ҪǣǵͼǴӹܿˣҲ˵νġ뷢չϾÿ޹˾ԺǿĹٷ
ǣֻҪȥͿԳΪײеһӣ
ǻʲôԥģ
ȻһЩҪԱͨɻǺܳԤϵģЩԱҲûжԥһͬ˼롭ǸûŪô£
ϾΪƻԼ㱻ƽȥ
ϵͨǽͺðˡ
ӶᡢðչᡢӵսˡġɿˡȸǶϵġȻǷؾְ֣ܲδ̫䶯
̻ᱻ롰䲿𡰿δ˷Ĺɶ׵ϵġ䲿ЩɷϹλ򲻸ĿֻзֺȨ
һڵϣžڲֵܳķ֮ͿʼĽжԿġ
ģļǱƽΪԱټħѧħʦǼ롰ħоͼ󣬴ҩߡģ黯𳵼䡢ħ䣬ҩƷħƷ
ЩŲĲƷװ֮⣬ȫ䲿ĸͧӣ䵽翤ˮ֮еĸǰ֮нۡ
ȡʽ򡰱³ɹʺԭϣԭѭ翪ԴǮʡģ
˾ԿԴϣԭǣɽվĿǣ·һ̶ˮͻȻ֮䱻˹עϪˮһ㣬
һͻսͶΪΪ۵Ʒʧȥ԰ͲƲ񣬱ʱӶΪ˾Ĺ͹ţһһͶ뵽ڶ˱ģٵĹȥǵͶȡ±
ЩӿСûнʿģⲢǲ̵İʴȵľ˾ԹʽܵİЩʱпܶƽ񣬶ɹⳡΪѡ
ʵѷÿ˾˿ڶԱůӵǱȻģ밲ȫܹõϣÿܹȡʳ͸ɾˮ
ҵĹҲھ򵥵ѵ֮󣬱ͳһָϡŹֵ
һϸ񵽽̵Ĺƶȣ˾ֽһһӡ¿ѭƶȣȷΰİ
ÿ쳤ʱŶеĹκεĲΪɹȡʳ֮󣬳һͷԵڼªļ崲ϣһ˯ȥǲܻо¡


185 ʱ
еÿһ˶æµţȥǾͺһŴϳӴȴָ˾ְһ仯ڿ˾֮󣬼̵ʱھͳ˳
ҲͬæµţæƶֹƶȣֲͬĲźµĹ˾ӦԿǵ
Ϊڲι۹̻ĸͧ칤֮˵٪嶡ף٪λںǽɽĳɽ֮е칤ǨƵ½еġ˱ҵ԰
ҽ٪ĸͧ칤̻֮вֳɡ𸡿ͧ쳧յġռװоĿԼĿǰԿǵӰڵʡټɣռ𸡿ͧ쳧50%Ĺɷݡ
ԭɽ֮еġרųˡװһ֮ĸͧ쳧ͿĽ측ͧҪܼͶĺߡ
˵ǣĿǰȱĿ¾ѵ׾ݵƽԸΪһͶԼ
Ϊ˼ơšƣԼ٪ġռ򡰻ռ
ԡװо壬˴٪ĸͧרҺͿħѧĸ߼ħʦˡװо³ġռоҡͬоաһ٪ضļ
ϣռǧ֮õ٪ǣܽԼ¢ϼй¶ȥԸ⽫˹ȥҪ˶ãƯĶǸͧ
۱ݵġռǰ٪尺ӵġռʵѾʧȥ˱ܵıҪԣ޷٪˹¢ˡ
ԣڼĿģ٪ֻεµġռоҡ޵ĿԼҵĸռ
Ȼ٪ǿ޿ŸռҲǻЩħʦǣڼ롰ռоҡʱǩġԼԼϣͧĺĹؼ٪УһԤʩ
ӼĲ˵٪Ƿռ˴ˣǵõĲ֡ռ͸֡ơǵĸͧԾüΡ
Ҳɵðű̻ᱨй¶ΣգԼյ٪帡ͧȥ
˵˭ռ˭Կȴ˵
ƸȽ򸡿ռ˫ȴõ٪ĸͧϵȫ׵豸켼ʦ
ֻۺͼ˵ʡ˺ܶ飬ȴֻǼ΢ʱ̭ͽṹƣʵٻ㲻ˡ
Ҫǣ٪Ȼšѹװһͬ򸡿ռУΪؼġһԪλԪشƷ󡱺͡һԪλԪشƷ󡱡
׼ȷ˵򸡿ռ֮Уκ漰·Ĳ֣Уʱڳֵڶ˰·ʩ֮ǰûܹƽеܡ
˵ڶ˰·ʩߣԷǷܹŪ̺ƺͼֳһ⡣
˫ڲĻ༼ԼʲôΪؼǡ𸡿ͧ쳧Ĵģͧģʽİȫԣ̻ĸǴΪ⡣
˫֮ǰΪ漰ܣ٪Уոռ٪弼ʦҲ̫࣬٪ĸͧ칤ģ
͵̻ҪһҸͧҪĶ£֮õʱ䡣
ڡ𸡿ͧ쳧ʦֻΪĵļĸͧͷǹؼȫˡ˱ҵ԰豸쳧ӹ
ͧϵÿһֳʮϰٵ̣칤͹ǣÿֻһ㲿ĳһ
һڼ̵ʱڣûеǼ򵥵ķعЩʲôĥ㹻רˣܹӹٶʮϰٱȷƷİȫԡ
ûܹӸι״㲿ʮϰٵĸӹ֮УֳеļϾÿ߱һ֪Լľʲô
ģʽ£һͬʱֲƷ㲿ӹҪӺ纣֮ȡеļ飡
ټ˴ħʦ͹͹롰˱ҵ԰͡װоټϸͧ㲿ɢְͬĹ֮УС׼ģ黯ˮ족ģʽ͸ͧƺٶȣ˼ʮϰٱ
ԭҪϰ٪帡ͧʦķϵʱ䣬ܹɹС͸ֻͧҪԭϳ㣬һˮһһҸͧȫ㲿װֻҪͶ棬ȫԽжҸͧͬ
ԣǵĿ͸ͧĲУʼ׳Ҳ𽥽һʱһĵġʱ
ܵ·Ƶ֮󣬿ǵѷѹͿʼᣬǳ½ޣԼĳʣֽһƶ˿ǵľúͼչ
ͧãֻϣھҲͬų˾˵Ĺʣ
Ƶġҹݺ͡΢측ͧʮֵļ򵥣ϸ޳ѩңףֱһףز100ȴװչʮ׵βƽߡܡƽʱٸߴ300/Сʱ
ֻ֡ͧͽС٪ǰ˼ʻϲ߱죬ȴܹǰܳʱ䷢ֵ˵٣ִܹһɧ
øͧĳ֣һ̶ϸıǳ½Ĵͳսģʽ׶ó˳ɽƵĿд
Ϯǳ½һЩʵǿĳǰ͵ԼĿʿõĿзʿĿ࣬а뾶Си߶ޣսƵӰҲ
ƿʿģһǷݵѶȣǰã΢鸡ֻͧͬҪԭ㹻ȫԳĽ죬ֻҪЯ㹻Ԫħûкƣи߶ԶһĿʿ
µǣװʦҩʦƳĳ𽺡ʯǿƿƿײеƷ֮ǶսܼĵоֱһҵĿжħ
ҲΪ⡰ʿĳ֣һŤת˿ܵսؾвΣ𽥿ʼȶæµ˺üµҲһжϸַصĹ»صһլʦȥ
ˮ֮еĳǰǹʲô£


186 ԪԴҺ
ѧԺħŶѾ뿪ˣħʦǶʾһεġߴħѧԺϾٰķǳɹǰڵġħðվģʽǺսʵģʽھħѧͽǵǱ
һƤļУһ㱨ţǶϣϾܹھٰȥͿħѧڵĽϵϣÿǲһѧнѧϰ
Ժ͵ʦලЭʮͬԷ飬ⶩϾٰһΣڽѧһһ죬ѧϵѾʼѡνˣռ֮󣬾ͻŶӳǰߴ޵ĸѧԺѧ
˷еļֵ⣬ѧԺħʦǣѧԺĹӪģʽʮָȤҲϣħðաΰɣܵѧԺȥ硣
֪ˣ飬ħַչ޹˾ͺˣá鹫˾ǱѵһþߡŶӳǼ뽻ѧʱŶһ
˵ͷͷҲ̧ķǰһļһҪβ̫ˣòһһȥԱ棬÷㽫Լ
֪ͶͿħѧǩħоĺ뿪ԼĿǰѾжλħʿʮħʿ֪Ͷύ˳ĿŶӵ룬һ˴Լ3000оʽȥ
㱨˿ħѧĹóһݿư¼ŵļ㱨ύĿħŶԽԽ֪࣬ͶʽЩ㣬ư¼Żħѧһֵܶ1ڽѧ𣬰ЩħѧͽУڼѧҵ
⼸֪ģĻľħĺ뿪֪Ͷħʦǵħоճɹȴ֪ͶС
ѧɿư¼ųʷЩ׾ݵƽѧͽħѧͽǱҵ֮󣬽ư¼µҵ5ꡢ10ꡢ15겻ȵʱ䣬ѧ
ưħְҵרѧУУַѾѡٽ˱ɽ϶ԤҪҲ깤ưְרѾʼˣԤƽг3016-26֮걨
㱨깤ļУҲסСС˿󲹳һ䣺ưְרԴʱڿħѧ֮оͶħѧҲͬίһħʦЭǽнѧžЩˡ
νġưħְҵרѧУָרһħ츳ħʦħħʦԪ츳ԪѧʶҪ󲻸ߣϾħʦүǣȥЩظӵĹ
ʱħԭǴӸħѧԺ̭ħѧͽ츳޷ΪʽħʦֻܼһЩħΪݵλΪ߼ġˡΪħʦүһħʦĸӹְҵ
ڳˡ뷢չϾÿ޹˾֮󣬱㿪˴ĸҵвٶ漰ħ𡢸ħĹµġ𸡿ͧ쳧ҲҪõħĹˡ
ȻħѧԺÿ궼̭ų޷ΪʽħʦħѧͽЩ̭ħѧͽȴȻڶħħеֲֻư¼ķݡ
ѾȥļħˣǶԹģӴĿư¼˵ȴǱˮнԶԶѾٹ˽ģʱÿħѧУħѧͽˣϾǳ֮ơ
û㹻ħƻ׼ĳЩҵ޷Ӫһŭ֮¾ɴԼһרħѧУƽײ㣬۳ʵĴģѧѺѶһ
ֻҪǩһԼͿ԰ԡסѧỹ乤ΨһҪѧ֮ҪΪư¼ŷʮϡ
ħֻħʦġдƷѣרħħѧԺûǸħѧԺħôɹҲǿǳ½Ⱥˡ
˵ͷ˵һ䣺ˣ
԰Ϊ׵ԭŮִţΪţȫȨ漰ĸֹ
Ȼָ£ЩŮִǣѾԽԽרҵŶӵķ緶е˾󲿷ֵĹصĸȻһַС
Ͼһʩ˵Щ񽫻ռ̫оʱ䣬ħʵϵΪҲΪʲôħѧЩħʦǣһʱЩ鷳ӸԼרоħԭɡ
Ȼ꣬ȴòεļЩðŴͷ飬еīˮʣαص˿λŮѧͽ˿ʡšʽΪ˶Ⱥļ̺衣
һߺź裬һ߶ЩεĿλŮһۣʹǽһԪ츳⣬ϧһֱΪķ鵢
رǲʽΪµġѧͽȴһֱûʱκη֪ʶԼ顣
СǾνܹƽƽŮܹΪħʦүߵѧͽѾ൱ˡ
Ŀǰ״ȥǲܳΪħʦҲܹΪһư¼ŵĹߣѾ׵ĸıƽˡ
ĥţǲǳʱλŮԪ츳ʱͻȻһ飺ˣ֮ǰ˹Ĭֵҹ˵Ҫ齨һ֧ŶѰȨѯ
Щ⣬λ˹ĬүΪץݵĽȨо¶١޵Ŭô
ݵ޵оԿ˵ȷһ޴߻սؾ¼ȴ֯Ʒšķ֮УʧȥȨƸλһеԲܾʹ˰ݣ
ΪƷšķͬսؾһʮͻȻûԤϵõľƣŵô޵оܵҲʮֲִ١
޵ܵӴƸͼҲߣһڿеĳصص㣬ûܷЩĽȨоȻ᲻ĵľ
Ʋ⣬Ͷ˴ﹱؾΪһ޵оݵ̫ԶϾиڿĿǰ翤˻ս֮УЩΪıѣ˾޴ʧĽȨǣͬŹͽ
һ޵оΨһȥĵط˴ﹱ֮⣬ĿܾȻǱڿĳأ
ǰһʱΪ˷սؾŵķһֱûʱ;ȥԸȶ֮ҲǸýǱͽʱˡ
˼һ£˵ͷţ֪ˣԺһϵǵġȽһ飬Ǹ
˵ţλһͷˮŮ뿪˶˱ʱΪư¼ܲð칫ҡĹűһ·ȥ
񣬶˱̵żѾоأսڼ۵Ͷ޸൱Ŀ죬˵޸һ£ѾͶʹˡ
ȫͻƽɵķϵӴ³ǳΪ˿ǵȫߵĵط˱ɵԱûܹĽǵǱкȻأڻƽӦ£Ρ
һʱȻæµȻŬƣܹ׵ġгЧӦҡ͡һԪλƷ󡱣ĿǰΪֹѾռ˴󲿷ֵİ·ϣֻһЩؼĶˡ
⣬ڵУҲרſٳһרʵңܵ䱸˸ʵߣһЩоɵġ
λŮԼʵңһֻصĺУȡ˼ƿصҩˮ⻹֮ǰ̽żʱ¡ߵеõġ
׼ȷ˵⼸ֻˮƿ֮ʢɵĲǡҩˮǡˮ𡢷硱֡ԪԴҺ
νġԪԴҺһִҺ̬Ԫʣ÷Ԫ۳ԪʣͬһֶֻǸ
Ͼͨ۳Ԫʣֻʵ̬ʵʵʣֻˮԪƿɵģȴֻԪλУпܲġԪԴҺ
ԭǸʱԪԴҺҲǼΪϡİ·ϡ
ΪЩ˿λĴ·ʦ˵ΣյԪλҲô׽ĵطҪ˵Ԫλ֮вɼԪԴҺֻԪظ߾ۺϻУŻʡ
һԪԴҺԽκһﳹ׵ԪػתһֻԪƿԪԴҺ֮еκһƿܹһƬ׷ԲĿռ䣬׵תԪλ漫ΪƵԪػ
ȡƿԪԴҺʱԵüΪС̨ȷź֮תλĿתŮΪһħʦô
Ůһ㶣ǵȻΪһħʦǶħ˽⣬Ҳ֪ԼԪ츳ʺϳΪħʦΪħǿ
ҲΪʲôĽѧϰģħ֪ʶתƵΪһ顱ԭ򣬶ڣĻȴǽסģٶССΣ


187 ɵ
ȻŮûлش⣬ǵıȴѾ˵˴𰸡
Ůε֮У΢һᣬѯʵôѡ֮ǰϣܹشҼ⣬ΪʲôǡħΪʲôҪѧϰħ
λŮһãȻƼ򵥵⣬˵Ȼˡ
ϸü˼һ֮󣬰Щ̫ȷðʾħԪأħǾħķѧϰħȻΪӵصħ
ЩʧĿЦҡҡͷҲǹᣬҲǰڳҲʱĲ죬ЩƽŮǣȻܻشĴ𰸣һ壬Ƕ޷ᵽ
ʵϣҲûһ׼Ĵ𰸣Ͼһǧ˵ħһǧֲͬڡ
ЩƽŮ˵ħֻһܸıݡλ˵ǵ۽糬׶֮ǰ޷̵ǸεĶ
ţĻش
򵥵һħġǵǣνġħʵֻһ֪֡ʶֻҪŬ˶ӶΪˣ
λŮԽãħһ֪ʶһ츳ô
ʱʱġħ˵˵ħһ츳Ҳû
ˣоλŰֽһĵŮνġħʮѧԺЩС߽ʩϿθӵѡ
޷򵥵ĻԼ˼ֻܴݣʼѭ򽥽ˡ
ðɣħǡ֪ʶǡ츳ҪҪȥԺ⡣
һЩץ˼ƽһ̬ڣҾͿʼǣڡʱħʽʼ֮ǰҪǽ֮ǰӿħѧ֮УѧģйħĶȫ
ŮȻνʱħʲô壬ӲΪʲôҪѾѧħ֪ʶ
λɴ˫ۣ֪ŮǣֻܺƵܹķʽΪҪǵģͨħǴ˵֮йŴħɵġشħţԣ
λŮϲġŶһûб͸ʺ˼ˣȻǹǡ˵Ŵش⼸ʣѾǾúˡ
ŮԼѡδġħ֮·ǴǵķӦûԼǡƼһ㡣
ϵƽ⡱Ԫ츳İ񣬾΢ϵ츳ļ˿ʣ㣩;΢ˮϵ츳İšʣãȻôһЩ
ǻ1Ԫصλ΢Ԫʣ˵׾ٵľͿİܣ֮ڵԪȥγʺѧϰ·ġʡ
ǶڼûнӴħʶֶƽС˵·̫ڸӺˣĿǰܹġ
Уȴһʺϲʽְҵ·ߣ
ڡ׶ΡΡΡΡַ̬֮УΡΪƻԺ˺ϴķ֮һʩϰķб֮У硰ǿ򡢺򡢵罬򡢻򡭡ȵȡ
ηΪľǡѧ-ϵܷɵΪС˺˺˺ȶ˺ԣͬʱ־Сͷٶȿ졢ʸߵԣ˺ܷɵΪ򵥶ЧĹֶΡ
ͻԵķԿðս֮УʩȫΣʱֱ̣ð۳ڶըˣԴҶԷս࣬Ż׼Եķһɱ
ʩ߻Ϊ׷󡰰ܷɵļԣרȥϰΪһרѧɣרϵרܷɵⵥһʩߣһʩְҵͱ֮Ϊɵ֡
ʽãΪʱ޷ѧϰ·Ĺϵ޷۳ԴȪȻҲ޷áܷɵһ
ȴʱħϵ֮У硰һħΪƳרְҵ壺֡͡ˮ֡
Ȼ͡ˮܷɵжԣǶԲʽ˵ַǵԪ츳Ѿ㹻ˡ
ΨһǣڵԪغ̫΢ˣ۳һö΢ģֻҪ1Ԫصλ1/ˮҪǷʱͨᱻжΪ߱Ԫ츳޷ΪħʦİС
֮ǰȷûõƿԪԴҺ֮ǰҲȷѽԪ츳̫⣬ڣҪ⣬ȴ׾ٵ顣
ԪԴҺǰʱЩԪطʦǣСԪתʽҲǽԼ峹׵תΪԪ̬
ڽΪоͧĹϵԡһԪλԪشƷ൱ĵãԺܿʵвóһһԪλԪشƷ󡱺һһԪλˮԪشƷ
ֻһΣΪ˸ͧܣΪλŮںԪԴҺԪ츳ҲԪħǼΣյԪԴҺ
Ϊȷȫԣѡº͵ˮԪطðŽ뷨֮кСĽԪˮƿϵķӡ
ֻǿƿķӡһɿ񱩵ˮԪϢʹƿ֮г˳ܵˮԪϢӰ죬Ũˮ˲ʵңĳʪ˷·ˮһ㣬ĳϢС
רõιܣˮƿȡ൱һˮԪԴҺ1%ļĵ˷ĺ֮С
һˮ죬֮нһˮˣͷ·ʵҵĵ俪һȪ㣬һʯһҺӿ˳
֮еİžһӿֵտɫҺ¶ʹɫ
Ҫ£
ƽº͵οţȴѸٵһöָ
öָԪԴҺͬʱ¡ߵУõöԪؽָ֮һɬطԴĿӿһư˷ϣİܱԴԴϵע˷֮С
񱩵ˮԪԴҺڡˮԪؽָЧ֮£Ѹٵƽ·籩Ĵһ㣬ᵴĲٿ֮£ġ롱ŵڣ
ŮʣԪתʽḶ́ųһСʱ֮ãٿطϵķۼˮˮ͸ˣ
տɫʯһҺȫգɢտɫâ鸡״̬µȥͷ·ˮһ߹
ʽɣʧ֮İţ͵۾һ˫ͫȻȫΪ貵ʯɫ


188 Ԫѧߺдʦ
ϡʦ
ԼĿǰ״̬ʴӵİ̧˫֣ԼָƵһƵɫˮ
ʵϣԵˮֻ˫֣ȫ£ʹȥͷ·һˮ֮һ㣬˿ﶼֳƯ״̬
£ûµģ
Щƣοţֻǰŵ壬޷ȫ1%ˮԪԴҺɵԪ󣬵ȵʵڿԪصġ֮״̬ͻ֮ʧˡ
֡Ԫ̬ҲǰʵٶһʱڣΪ壬ҪˮԪػˣˮԪأˮԪؾȻʱħʦνԪ׺͡ơ
ʱܹ10λԪӣͿԱ֮Ϊ1ħѧͽ20λԪӣǡ2ħѧͽı׼Ļ
Ŵ˿̺ˮԪӺѾԶԶ1ڵλϣѾ൱ڡħʿεħֵˡ
ǣⲢζŰҡһ䣬ֱӿԽˡ1-10ħѧͽ1-10ϰħʦС߼ħʦħʦ׶ΣΪһħʿ
Ϊ˿̵ľǿȣֻ̺1Ԫصλ1ħͷŲ
˵ˣŴ˿̵״̬һֻװˮġˮƿɵˮԪȻ࣬ȴ߱ͷˮԪγħͷֻһˮԪѡ
ҪϵͳѧϰˮϵħԼľǿ֮󣬲ܴһֻˮƿһֻˮǹӶͷˮϵħ
֮ǰ˵ģνġħֻһ֪֡ʶŰ·ʩ˵ʲôԪ츳Ԫ׺͡谭һ˳Ϊʩߵϰ谭һ˳ΪʩߵģֻСѧϰ츳ѡ
ǰʱڣʩǾ˵һЦֻɵӺʯͷܳΪʩߡ˼ǣֻҪԸŬѧϰ·֪ʶκ˶гΪʩߵȨ
ѧϰ츳̫޷µİ·֪ʶʲô׺ǿҲֻܳΪһһİжѣϾŰ·֪ʶʩУ̫İ취Ըνġ׺츳ˡ
ʱνġԪ׺ʵָڡλʱ䡱ڣͨ24СʱΪһλ㣩ħʦܹɵġħֵܹȻȡԪӵ
Ԫ׺ԽߣܹɵԪԽ󣬡ħֵָٶȾԽ졣
ڣֻʹ˲1%ԪԴҺͽŵνԪ츳ƵħʿĲΣΪһħʿңԶϾڻֻһӵħʿԪ츳Ԫ׺1ħѧͽѡ
Ψһĺôǣŵħ֮·ھġ̡֮󽫱һ˳ٴκεƿ⣬ֻҪѧϰ츳ǿٶȹ죬ôʱڲͻͽĽҲǲܡ
ǿȣ˵ƺҲʲô̫ѵ⡣
ʱħʦҪľȫϵͷħڵġħֵһħ͸֧͸֧ǽ״̬󣬵ȴȻĻָ
ֶģʽȴǶ弫Ϊкģһһ̶ַ꣬͸֧
Ҫô˵ʱħʦһĶģأûھ͸֧Ѿˡ
ǣʱʩͨڤ뼼ɣָǿǿȣӦģʽ
Դһʼû㽫λŮѧͽʱġ͡ħʦǴ㴫ǰʱڵİ·֪ʶͳġʩߡõǡԪءǡܡ
ǷܳΪʩߣɸõûʲôϵЩԪطʦһĸһ
Ϣһ£ðȵһȥϤԼĿǰ״̬Լ沼ʽ֮еĽ㣬˿ơԪ츳
΢޸һµϣΪԪתʽЩٵġһԪλˮԪشƷ󡱣֮ĶΪˡһԪλԪشƷ󡱣ȻظһθոյĹ̡
ȻԪԴҺԶȡˮԪԴҺ񱩵Ķ࣬ҲΣյĶ࣬Ѿ˸ոһξڡԪؽָİ£Ե࣬ܿ˿Ԫתʽ
ǣ˿öԪҺԸߵö࣬⵼ġԪ󡱱Ƚ΢õĺôҲܹɵԪӣ2ڸλõĿһ
ʱǣʱԪػӰ죬ԪʵǿһҲһġ츳ˡ
Ȼ˵֡츳ĲױСҲδܹﵽġ߶ȡ޹ϵȴܷϣʽȲõҪԸһЩ
˲ʽã͸ðӵСϵƽ⡱ԪʵĵùŮˣò˵ҪȲʽ鷳Ķ࣡
ɵְ֡ҵ·߲̫ʺϡϵƽ⡱İѡһϵԪأ˷ѵϵġ츳˵޷ܵķ
ȻԼʦܹʩ̵ĶԴÿһλӣҲΪͼ򵥣ȥóȻ˷ѵӵ츳Ļ̫ݳˡ
Ű˼˺þãɵְ֡ҵ·ߣ޸ġԪְ֡ҵ壿˼·˵ǲԣֻСˮ硱ԪԴҺûνġľԪԴҺ
ֲϵڵ³ȻɣǡȻķˣʩרİ·򣬿ǿˡ
˼ȥͻȻ뵽ԼڿͼݵĳŲУʮƧʩְҵ·ߣԪѧߡ͡дʦ
Ԫѧߡȥ͡ԪطʦܽӽǺЩĿǽԪػ̬תΪԪķӲͬǣԪѧо½ءˮԴȺʹרҡ
ǵĿղȻǻȻԪأϧԪѧְҵ·УȻȱľԪص
дʦڶ½һʩϵصǣЩ½ʩΪԪأǡˮ𡢷硱ǡľˮ
ȻˡľԪءȴˡԪءһԪءͬȱݡ
գ氬ѡˡԪѧߡְҵ·ߣһΪԼԡдʦ˽⣬ϵͬ޾һѵḶܼ́ܲ޻Ǹ⣬һϵҲǲܽܡ
ߣһ˵Ǹϵޣ˵ʱ취氬ҵ³ȻɵĴУһϵˣ
ô˵氬ԪصԪתʽһԪλתӶˣ


189 ڤ뷨
ҪֲͬԪͬںϣͱ벼óֲͬķרŲóݡֹԪͻ
ȻֻڡһԪλĸͷ󣬲ûгĿǰķǲٿһԪλͷѶȣȴ沼ʽýԪתʱҪʮֹ
˵ҲһСսԹ׼ͻʱС
˿ЦõǣոսԪתʽˡƽм൱ħʿΡԪ׺Ĳʽȴ֮д˲ٵĻ
ڵ֡Ԫ塱̬ԪӴԪʣ׾Զǣռ֮еԪӲԪطӦ
ټǵǿȣԶԶ޷ȫ1%ԪԴҺǵʱ޿̵ĲɢԪԴҺԶԪʡ
ʱռ֮еԪŨȣԭǸʱǧֹ͵СеĽ˿ߵǾŻ
ðֺĵҪæ𣬿Ԫɢ㻹أǣֳһˮֵŰ
һҴˣҴˣģͷɥվԼǰĽЦõֻʱֹǿκȼױƷ
ֻҪúһԪλ󣬰ԪתʽϾûʲô̫ˣֻԪԴҺļٶΪ1ε0.25%Էֹ޷ܡ
Ȱӷ̤֮֮һλ½ϵħʦʳ¯ˣ׼ȷ˵Ӧһλ׼ϵħʦ
ȻǷܹΪϵħʦҪѧϰ츳Σ̫ĻʹðڵļϵԪأϵƽƽһϵǿ
λŮԪת֮״̬ҲΪ֮̾ѣʱǣѾӦʱԪػԪĳܶȣԶʱࡣ
ǰʱڣͨôŨȵԪӣΪԪػǸɴ౻תΪԪԲʱһܻĲ˵ܱܵóڵԪһЩȻ顣
Ԫתʽĸ죬ΪĽǵԪʣһĽǿĿǰġԪ塱״̬ʱħʦġ
ĳЩħλŮ²ϧһд۵ĶὫץȥΪʲôͬԵħʦֻͣߣħָ١ʵ
Ǿ塰ԪȪһʱ޿̲ɢԪʹΧһΧڵĿռ䣬ŨԪӣħʦ˵λŮɮ⡱һĴڡ
ʡɮ⡱ʲôźһֽǴ⡱ʳƷ⿷ʽʳɣ˵ĳֽ˲ιҩһӪ
ҲԪʵӰ죬ŮǵҲ֮ǱĬı仯ں˻ԪԴҺļ˿һ˫ĵתΪ˻ʯһ޵ĺɫͫɫɫҲתΪ˻ɫ
ðţͫɫͷɫҲתΪʯһտɫصľǰںԪԴҺͫɫͷɫתΪ˽͸ʯʵصĲɫõԪزͬᷢϸ΢ı仯
֪ǲԪйԭλŮʲ˵ƾ˼ʣ״̬ƶʱûˡ
ֻڴһġλڤ뷨򡱸ǣǿ֮ڵ֮УȫںԼڵԪԴҺԪ
ϰڤ뷨ȶ״̬ڼ䣬úõ˼һ£δǽ·ǰ·ʱʦڣȻܴǡħ
ȻŮǵʣֱӽɡ·ʦ·ʦķʽһħʦֻʲôصı仯أ
·ʦħʦӱ˵ֻõͬѣڰ·ϵ֮УͬԪϵѧɣ˵ĹǳģֻǷʵʿУҪһĹ۲졣
һʱ䣬һ߽λŮѧͽ·֪ʶһæڽ조Ԫسء˹ȥڿư¼ŵļܹѾһЩϵ⣬ʩз浽Ҫȥ㵽Ĺע
λŮѧͽĽ̵ûһʼ͹临ӵİ·֪ʶǣǶǾϤԼڵѧͽλڤ뷨򡱣û֮󣬴ﵽࡱı׼
ڤ뷨򡱿һа·Ļǿ񣬾ǽϰġڤ뷨ǷʵĻϵģνġࡱʵǡڤ뷨֮еһ˼λ
ڤ벻ޣǿǿȣڤ״̬ѸٵĻָĵİܣҪǣڤ뷨ʩڡԴȪĸ
֪ʩܹͷųķȴ֪οƿռ֮ЩʵİӣγɷЧġ
һʩҪͷųȱмأ
ģ塱ġ
䡰ģ͡ġ·
ٿءЧġ
УԴ˵꣬·ռ䣬Դʩ顣
ܹܵľѹԽ󣬾ǿȻԽǿǿԽǿܹѳġҡԽ࣬ҡԽܹ࣬ġģ塱Խӡ
ģ塱Խӣγɵġģ͡ĽṹԽȶģ͡ĽṹԽȶܹɵİԽ࣬Խ࣬γɵķЧԽ󡭡һӵĵݽϵ
ҪҪͨϰڤ뷨򡱣ϵĶǿȣǡڤ뷨Ҳм򵥺͸֣֮ͬİ·Ųͬϵڤ뷨򣬵ԭȴͬǾڤ뷨еġλ١
˵һЩûʦ̵޷ôеҰʦܽӴġڤ뷨򡱣϶ڰ·ռ˵ġλڤ뷨򡱡
һЩС͵İ·ӵšλڤ뷨򡱣ֻһЩͰ·šλڤ뷨򡱣Ǹλڤ뷨
ɧעλɡ㡱ͺãҡӡ㡱롰㡱γɡߡľߡ̫׼ȷͺá
ڤ뷨ġλԽߣڤЧȻҲԽãԾٶȻҲԽ죬Ƕ壬һһص壬ȻûͬʱһصЧãȻԵģѶҲԽ
Ϊ·ʥ֮һĿͼݳԱʦλ13״˵·ʦĵӣյڤ뷨Ȼܸ߶ˣ0׷ʦѧͽϰڤ뷨򣬾ʹﵽˡλ֮࣡
ʦ˵ڹϵɪʱ0ڤ뷨ߴʮλҪ˵߽׵ڤ뷨ˣ临Ӷ״


190 ʧ-1
ȻԸոսӴ·ķʦѧͽ˵ڤ뷨λԽ߾ԽãϾһһġ塱಻ġСȥ幫ġ塱壬ǾͲǶŰˡ
ܷϵ˵λԽߵڤ뷨򣬶ѧͽδķչԽԲŻνġࡱѧͽյλڤ뷨֮ٸǸλڤ뷨Դﵽ״̬
ڤ뷨λߵͣҲֱӰ쵽ѧͽǾǿָٶȡԴȪܵĻָٶȡȵ⡣
λŮѧͽڤ뷨еԤϣĲѾڿħѧϹһѧİǶԡħûʲôֱ˽Ĳʽá
ʽУһģȴǶԪԴҺðţ
ֻ죬۳ССһԴȪ׼ȷ˵ǡԪԴȪΪڳȫǡԪԴҺͳġԪʡ
ҲˮԪؽΪº͵ԭ򣬰ûз̫Ĺ򣬾ͽڵġԪʡһļȡˡԪԴȪ֮УԺ֮зѳһң˵һѧͽħˮķģ塣
ǣȻɹڵˮԪʣ˷ģͣͷ˳
ǣֱɡˮԪʡǣռ֮ǧŨȵġˮԪӡγɵѧͽħˮһʧصĳħһ㣬ʵܵһͿ
ȻֻǳħҲҪ10000λԪӲͷŵĳԺٱԪغ10000λĳħʦʹá
мħʦʹáҲܽϾмħʦġħֵҲֻͷʮΡͻľħ
1λԪʡ10תȻԪӡ1000ǣ=10000λȻԪӣ
ŵĽ˿ȴ㻨ʱˡԪԴȪһʼ޷Ӿзѳңģ壬ͷųˡ
֮£ľܵصĴҪͬʱϵħѶȿɲǡ1+1+1+1ô򵥣һ㻹пԭڤЧԶԶʽãʱûܳɹɹһڤ롣
⵹ǰѧϰ츳Уѧϰ·֪ʶ֮ǰѾΪĽӴʱħ֪ʶˣʱħ֪ʶ֮Уûʲôڤ룬Ҫʲôģ塢ʲôģ͡
ͷħҪۡԪԴȪħģ塱ʲôģ˵⣬ϾʱħʦͷħֻǵôڵԪأܵĽͷųѡ
ڿħѧѧϰһħ֪ʶȻԪѧϵѧȴҲ漰ħΣˡḻħ֪ʶ
ðڰѧħ֪ʶͷŷʱ򣬷׵ľͷųˡˮ΢΢ĸѧͽħ
Ҳľǡѧͽħѣ۳һˮһŻǡһ󼸺оһ΢еǺ˵Ļҳʲôģŵġ桱ˮȫûпɱԣ
ΨһȽοǣͷĸѧͽħħѧЩһ꼶ħѧͽһҪħҪ1ѧͽħȵİܹʵ֡ʩ͡ʩ
ԴˣҲֻܶԾɥİһĵĽ⣬ϽʹѾѧħ֪ʶʩɡϰߡ
һ£ǣҲʶԼλصʦѧġ˵֮йŴħشħͨ͡ħĲж
Ϊ˷ֹŮŪԼʵңòڽԪسصͬʱճרŰһ䡰ħϰҡ
ΪԪԴҺԣûзӡֱӱ¶ڿУὫ׷ԲĿռ䣬׵תԪλ漫ΪƵԪػ
ԪԴҺԶۼȡռ֮ԪӵԣһЩԪسءߴȵҺ̬Ԫʡ
ȻԪΪһְ·ϣԶûԪԴҺ󣬵ںܶ·֮ȴõǣԻǺмֵġ
ֽԪػ£Һ̬Ԫʣƺиֵȥھ˵ܹħʦħġħҩߴԪħΪͧġԪȼϡ֮ġ
æµʱȴû뵽Ƥӵ£ᷢһ˭벻⡭
ԼרʵУҺ̬ԪŨȼ飬ʵҵȴˣɵüͷϱ˵飬ʩ֮һɣǵԼʵ֮ǰûҪ飬ҪԼ

ֻʱж飬һɵķװҺ̬Ԫʷֹй¶һ߳ŵ˽
õɣ˼ҴңЩƿʵҵŴ˽ʦˣ
ţ
ĿŻŻŵİͲʽǣʲôˣŮŵ㿴ңҿ㣬СЩ԰ףͰ͵Ĳҿڡ
ǸһʵҵĿζ֮ӶųΪ򶨵ĵ£Ԫװõķ䱻˴룬͵һֻԪؼȡġ
Ϊƣû͵ԪسأֻһЩ΢͵ԪؼȡװãҪĲһöֻĴСġԪؼȡġ
ֻá̬ԪװһԪԴҺԪڱϵ΢ԷӡסԪԴҺֹй¶
ֻĵԪýοСԪؾۼ󡱺͡Ԫع˷󡱵װУͿоۼռԪӣҺ̬Ԫʣͨܵ봢б档
ֻʵʵƷʧһԪԴҺҲûʲôǣԪԴҺֱӱ¶ڿ֮УǳΣգ
ô£
üżڲĿǰɻƽɵʥؽأûͨзƵ˸ͽôܳʧԵ
һ۾ŵŮǣԲ£ҵʧְ
ΪԱĿǰŶ˱ⲿĹȻӵн³ǵͨзƵģ꿭龭ɵͷ۵Ķͷ
ΪſǵľȶʲôҪԹעʱһֱڵ³æ̵λŮѧͽԪسص顣
ǰз˽Ȩټԡʨ˹˹ĬΪ׵ǰħѧͽǣ֯ˡšǰȥ׷飬ȴû뵽𲻳ɣԷʮüħѧͽ
֮µ˹˹ĬٶǰͽͼɱȨйߣȴֱ赲˻ƽĻʨͳ嵽˶˱ҪˡҪ˵
Ȼæµ赲Ⱥ鼤ܵħѧͽʵֵòɿֻЭɳҲǿ˹Ĭֵ³


191 ʧ-2
Ŀǰڿеݺ͵λûҪ˹Ĭֵŭ˽ʲô
ϾӿǵĴַ˵ЩǾȨƼŹ£ǵ㡰˽𡱣δķչͰŽȣ޹ؽҪ
͡ƷšС뷢չϾÿ޹˾ЩԱΪǵĳޣĿǰչõĿǸ
ҲΪʲôѡֻǽЩҵĽȨԱͶԭ򣬳˰ս֮ĿǾ֮⣬δû𵽱ౣ˼
ɲֻп˹Ĭֵ屻ٵķŭħѧйϵˮϵϰħʦŵΪ׵ĽȨԱͬħѧйϵ
˵ЩСȨ֮Ի뵽޵о֮ȥʲô˿մߣܵʹˡ
ڿǵⳡ֮𵽵ã޷ĸ޵оսؾṩʣʵ֮Ӷѡ
ЩȨġආ͡ڻҡⳡҵľȨûУȻҲڿƷŷ𷴹֮󣬻¶֪ڼǸ޵оһˡ
˵ˣ˵һʧܵġͶʡǵΪȻɺޣȴﲻ
ΪĿǰǵľ߽ײ֮һҪǵԱ飬Ҫǵħѧ̬ȣȻ˹ĬóȻȥɱŵ˵ļˣֻǰǴ󲿷ֵļҲɽơ
ŵһСȨ壬ΨһܵƵħѧͽȻҲһ㣬ԲŻڿħѧıӻ֮µ͵£ܵĲܵսؾ¾ڷŭ״̬֮еĿ˹Ĭ˷ͻ
ȫῨ˹Ĭ˵ҲУ˭֪Щŭǣڳ֮»ɳʲô
ǿǵһ㣬˱Ŀ֪ԼûȨܾǣŻǽ˱µĵ³ǣĿǰġҪˡ
ܲɵǣʱʵ֮æµΪ˱ŵ飬ʱֵܣħϰϰħλŮһ𣬶ԼΪ˱ﻹڶҪȷ˵档
ճ˵СĻƽЩʥؽص³еĸҪص㣬˹˹ĬŰײмħʦܹʲô
û뵽ǣ˹˹ĬڵȴĹУλŮϣǹɿħʿεǿԪزһ֮£ѯŮܹڶʱħʵ
Ҫ֪λŮڲ֮ǰʵ1ħѧͽ磡
˼Ůᵽˣо֮еԪسֿԿħʵװãЩ΢Сҫ˹Ĭֵȥιһų̈Ԫʲɼװáķ䡣
ȻͼˣϴʱͨзƵĿ˹ĬԼĵܵС˹ĬŮ˵ʱȻ۷Ԫزɼҡ
ܴЩ޴ԪʲɼװãδԪʲɼװãûмװǣ͵¡Ԫؼȡġֱӱ¶˿˹Ĭ֮С
ƵԪʲɼװһʮ̨ͬܵͺţ˹Ĭȡߵģֻ̨Ԫʲɼװ֮еһö̬ԪؼȡĵԪ
ĿҲ͵ֻΪڶʱԼħʵӵԸȨԿȻͲֻȡһֻĵԪˡ
ܹʨڷŭͳ֮µΪԼҲ֪Ҳ̫ͬͽЩȨԱΪʣȲеĽȨ¶棬Ӷʵʩץɱ޴Ҫ
ԼЩеĽȨΪͬİȫӶĸԸ־ܣ֮ԻҪ󣬿¸ĻΪЩĽȨԱй߶ѡ
λ֮ӺħţȻѾɱǣΪ˱ѾϧһдˣԲŻյ͵һֻܹʵĺĵԪѡȥ
ΪܳɹߺĵԪ³ǵ˵ܵΪڻԼȻȥŮǼ˹ĬþòӰС˹ĬһѰңᷢԪزɼѾʧԡ
ɫ԰ףԼǰ·ĵùС˹Ĭֿ˿ʹͷһ˴ģλŮһ
ûӲװõġԪؼȡĵԪֻһۼռ֮ԪӵãԴԷװںĵԪ֮еһλԪԴҺȴ߱ħʵ
ǿ˹ĬŪĵԪĹ죬ȡһλԪԴҺ֮ںϣûԲóġһԪλԪشƷ󡱣ÿ˹ĬܹɹںԪԴҺ
Դ԰·ķƷʱνħŽȻͬıҲΪʲô͸ͧϵЩƷܹΪԼĺļἼйԭ
Ҳ˵ûæſ˹ĬûλŮһΪԪ塱ӵжԪصľ׺״̬
Ŀܾǣ˹ĬóȻĲжĵԪԪԴҺй¶ȾǱԪԴҺͬһֻԪ
Ȼ˹ĬãδðʧȥжĵԪֻǽ֮ЯߣôȻоۼԪĺĵԪһôġ
ȻһħʵʱӵħʿԪ׺ħֵǺĵԪ֮зװģһλԪԴҺȰյ1%ԪԴҺɸ߶ˣ
Ĳ˵öԪؼȡĵԪۼԪӣ൱һ׽ħʦԪ׺ֻҪ֮ЯߣͻΧγһĸŨԪؾۺϻ
ͣŨԪؾۺϻ֮УԻħֵָ١ʩٶĺôΪһԪػȻļӳ£ħҲ֮
ߣֻҪԪʹǿܹܵסԪصȾôʵҲ֮Ѹٵ
뵽⣬ƲƲ죬ʱԪʩߣƺԭǸʱİʩҸˣֱʣʵħʡĽ
ѯʵ£ô죿Ҫ֪ͨƷŵѺСӣͨǸɶô
һ۱ŵĲС˹Ĭҡҡͷˣˡ
˵ţС˹Ĭļ򣬰⵹ùŵһ£ûһ֪뵽ʲôȻһҧͦסˣһҲ˵Ȼ顣
ЦôԼĸеԵΣ
С˹ĬһĵΪ屨µһûõļһеˣԸĳͷ


192 ׷ɱ޵о
ڲǳͷͷ⣬ֵܸһǳ޴顭ߵǼɲʲôܹʵġħһΣյĶ
εҡҡͷҲѧϰħѧͽӦ֪ʱ䱩¶ڸŨԪػ֮УʲôõӰɣܱܲҲ֪ǶߣƲˣ
Ԫز
С˹ĬһԣԪض
ʱǣȻѾӦԪػⲢ˵Ǿܹ޵ĳҿ񱩵ԪӵϮһԪӵŨȣܹܵļޣǵĽһ⡣
ΪԪŨֵĽ⣬֢״΢ʱ֮ͨΪԪزֻҪõ׾ͻָ֢״ҵʱ򱻳֮ΪԪضһֻԪضûˡ
ħʦΪְҵϵԪزĶ෢ȺħʦٵĶиԪز֢״ԪضϵħʦҲ
˵ʱħʦǸýʵԼıҵ
Ԫ֮УԪҿ񱩵Ԫ֮һ˹ĬԼĽԪصԪЯߣǼ˱Ⱦٶȣ˵ʱ䣬ѾǱعˡ
ƭƭˣղŰС˵ܹ֮ӵôǿħΪǵʦҲİ
С˹Ĭʱͻ񣬴У϶ƭңΪҺ͸綼㣬Żң˵٣һħ
˵ոҧ׳ŵеµԵΪڸܹΪ屨ԼֵΪ֮Ҳֵõϣϡ
ڣȴöصġħǵ޷屨𣬷òʧĽԼǲϣĽˡ
ԷŭС˹Ĭһɵÿ˰һۣλŮİСԴ͵ظȥˡ
µȷΪԱΪħšĻʨǾȵʱЩСҫĶԿ˹ĬֵܵչʾһԼġħ
Ů˼˼ȴҲûɵֱ˵ܣǿҲʶ˱¶ʦƺ̫ãʵ˷ܺͼҫ̬£ѾԵð˳
ֻܾܲȵģûϸĸ߿˹ĬֵǼƷʲôֻɲĴһ£ܹ֮ħǣΪʦһƷİ
ɿ˹ĬôױŪȥɴļ仰ͼŮǴֵȥǼáƷķ俴һۡ
Ůǵı⣬ÿ˹Ĭֵܸһ·֮ŨԪ֤û˵ѣ˹ĬֵȴǼƷԲһģħʵħ
رǷ֮зõЩȻʲôãо豸ԴԴϵɢŨԪǲι۵һСᣬڵħͬһ㱩һأ
⻹ʲôɻôλŮħʵܣ϶ص豸ˡ˵ףùĻʨʵǱλŮӡȥģ
εһ̯֣ҵʵݣбҪΪֵܡҵƭô
С˹ĬʱôҲڿħѧһѧУʱô浥ˣҲ֪˫Ĳβ̫󣬶ԷûбҪȥƭ
С˹Ĭ̬ɶ㴾յĵܸǣڵ٣δûصϣ
ɡǣҲ֪ȥ
С˹Ĭ̼˵ţ˵һ룬ȴЩԥĵȥǷֽȨĵط
õܹǿʵġħʨȷпʧ׷鵽ټ֮ǰһʱȥ鱨鱨ɨһԵĿ
Ӷ޵оλںɽϵı£һֱܵͨɽµһܵ¾ݵ㣬Ʒŷ֮޵оڱһڻֿԼĸͻΧ
񣬿ĽӻȻҷĵʱ򣬲޵оһеټָ˺ǽɽʱǼ׷ͽ뺣ǽɽдģԾжΪ˶ԷѾݡ
֮ǰƷŵĵ֣ⷢս֮лٻ˵ıȻ˻ټ֯սԱԷ˶飬һγɹĽȨǱӵܾݵ֮˳ٶȷСģս
Ǳ뺣ǽɽһټӦҲ޵оɳڻҶ飬˺ĸӱܵ·ܾݵǱ
һεСģսȻûץס޵оֻǴ˶ԷһݵѣºƷŶԵ¾ݵ̽飬ʮͨ粻ͬصܵ
εĵ޵ڿǾӪϰ꣬˵ﵽµĺۼԷһҪӴܣǺץסǣû֪޵徿ڿ֮в˶ܾݵ㡣
ܾݵץʧܺ󣬿Ʒɳ˴ĵԿǽٴεŲ飬Ȼҳ˲ٵܵҲͽȨµսԱ˶ೡսȴҲûзֹ޵о˳֡
ͣһ£˿С˹ĬŽŵ˹ĬȺħѧͽ֯Ȩжû뵽ĸԷˣսʮħѧͽȻ󣬾ڵˡ
Ĭһ£ͻȻԷħʦ
ǵģҶԷֹһλħʦλձС߼ħʦϣ˵˺üλħʦ
һ㶣ûиԷְҵã֪β0ģЩɻĵ˵ͷΪҲֻĶ鱨ϸ̫Ҫ֪ĻҪȥѯʵʱսĵӶħѧͽǡ
˵ͷ㲻ȥѯʴҲƲʲô
ӿУӶǵһι޵оıʱ̽ĵڣûκ˲ܾݵ㣬Щƽ𼶵רҵԣܷô
ܹܾͨݵܵεֻи߼ϵħʦа취ҿ϶ʱ빥Ա֮УûмħʦȻӲԪز֮УӦܹһЩ˿
⣬ǰħѧͽ֮вٶѧϻľӢ˹ĬѾмϵħʦˣҲʮλħʦԱϰħʦмʮ
ģħλۼһѾͨĽսλܹвĴˣҪ֪ǰһʹõġħս󡱣ѵġ
һȺͼħѧͽۼһеѾܿˣοǳмħʦɵġħս󡱡
ʱħʦ֮ĶԿǲܳ͵ϮģϾһ־ͻħΨһܹƴģ¾ʩٶȣܹڶʱɱ˿˹ĬʮħԱģҲǸ߼ϵħʦпܰ쵽
ħѧӦɳħʦŶ°ɣ
һѯţһʰһЩװԼĴԪУĶǵģħѧѾɳ֧ħ¡£Ҳǰȥ
ǰ鱻ȺһԽԽˣοöĵԪҲûС
εʼ磬һԼġħȡڴֻһпʼȥ
Щȵĵɴ۾Ҫȥô
ãСǡһȥͿˡ
ЦЦָָѾۼ¡ߡһصġ¡ߡƣһĭˡ
ÿһλ¡󣬶ʮʿͬҪ˵ûܹͻǵķ˺ˣ밲Ա𱣻ҲܱȺصǿ
ϡʦ
һͷצޣ뿪ʱ򣬰ڵҲȥɣҡҲܰæġ
һۣ˼΢Цŵ˵ͷ˼ͷצޣŮǴϲæ޵İС˹ĬҲҶ߶µһͷޡ
˵ʵҪŮǰæʲôģûָܲҾͲˡ
ħΪǵҫʧŮѾŻˣȻһֱûǣʾһµĻλŮ֮»кܳһʱˣԴȥҲ޷
Ȼû𱸺ͳͷŮǣҲ㰲οǣһССĽѵ˻£ʦҲôԸģ˴֮尾𣬿ɱʲôͷ¡
뿪˱ûѡǰǣֻڴǰͣͣʹŰǺһȺﻤһ߱ȥ޵оķ
֮Իô϶ȥʲôδ֪Ϊ뿨˹Ĭ͵ߺĵԪʱ䲢̫һûʩӷӡĻԪԴҺὫΧռ֮еԪ۹
ЯźĵԪĿ˹ĬȻǴƶ״̬֮еģ͵¿ռ֮гһʩ˵ܡԡԪغۼ
ȻʱĹȥĵԪ۹Ԫӻɢȥ˫ǿĳǿ֪ȴȻܹӦռ֮ԪŨܶȵĲ࣬׾ҵ׷ȥ
Ԫغۼ׷ȥ˹ĬĿƺʮֵȷһֱֱͷķ˵֪Щʲô˵ȨĲ㣬ûи߿ƷŵӶǡ
ųΪֱ鱨ֵǹƥȥͻϮȨݵΪʵ޷˿
һȺڿǵæµӵĿͷͷڹȺ
Ⱥ֪ʿعʿɲͣȺ޵ĳֵҲûڵĿֻţֻÿ˵·֮󣬺ǺĹšʿǵж
ͷϸѲߵӶǣܿ˹ѯʣǼ򵥵Ĵ½һټֹԤһȻʹͷĲֿ
ռ֮вµԪŨԽԽߣ˵˹Ĭովﲻá
С˹Ĭ͸ǰ˱˵ͨƥٶȿԶûѸ٣ԴӶ˱ͷξ룬Ȼȿ˹Ĭ˴ԼСʱȴֻ˲һʱ䡣
Ҹ
С˹ĬͻȻָǰһֿ⸽վŵһƥǲ£ҾһǳƵĺҲܹо΢΢Ĳ
޴Ĳֿ·һ˴˸㣬ӹرŵĴ϶ʼð˿˿Ƶĵ
¶˹Źֵı飬ôɺϣ˹Ĭ뿪˺üСʱȴǡǸϵʱ򣬶ԽȨĲ㷢˹
ôо˹ĬģǸרŸǴ·أ
ȻѾҲɲˣˡʿʾ£ֱײ˲ֿԲľţȳ˽ȥȴĲֿð˹Ũ̡
ʼ磬Ǵֿ˹ĬˣֿۼôỤ̃˫Ѿһˣֻһ¾ݵ㣬ԶʱڵµսûоӵͷϵȺ
խĵ£Ȼ޷޽ȥˣʿµʮʿתְװԥĳŨ֮С
ˡҹĻˡԼȺ֮Ҳ߽˲ֿ⡣


193 ŵĻʨ
ʮʿںʿˡ³˲ֿ⣬ǽȴû˿սӲֿ֮вûе˴ڡ
ڹŨڱߣ̧еħȣ׼ͷһɢֿỤ̃ȴûж֣Ťͷ˰
ԭЩŵĸͻȻŤͷɵһ㶣Ũ̹Ĳֿͷķϵħ΢ͺã
仰һðʩλŮѧͽ֮ģȻ⼸ƴ̿ĽϰȻ޷ħʵͻͽĲʽȣʱźò۳ԪԴȪ
ڼ˿ǻϵˮϵΪϰ֮вܵԷĸźӰ죬ѡϰԼķϵŻһʩ
ȴΪΪ֪ϰʼ޷ģ壬ȻҲ޷ɹͷų
Ȼڴϰ֮УѾһЩþҹģģ˿ͻȻͷ΢ʧܵİԽǽţעԽ޷С
·һϿεʱûѧͻȻʦվشһ㣬ʱѿĸоŮ߷
ŵָʼ˵ʱº͵ţ֮ǰϰͺá
º͵ѣһƬհ׵İܵİ⼸ʳϰ̣Ӻò۳΢Уѳһ˿ңԺйһʮּ򵥵ķģ壡
΢ķģһͣڵķԪʣͷ·ܵһ㣬ܿƵӿ˷ģ֮У֮ͣ²ͷ˳
˵þҹģ壬ڡ衱һͼεĻôڵԪ䷨ģ壬γɷģ͵Ḷ́ɵ߹ɵġͼΡ֮Сɫ
ͬǿʩѧͽһĵһʩڷͷŵͬʱ̶Էʧȥ˿ƣ޷ԷкĲٿء
ֻġţ֪ŷԪʣԼǰɢһʮԪţȻ󣬷Ĵӿռ֮оۼͬԪӣ۳һķ
ء
һХֿ֮еĿȻγһ磬˵ϣǺݺݵıһǶһϵĳ£·һžը졣
嶼һ֡˷ȥĸոУŵ˶ĸǿ

ž׹УĿֱӱƿݶټֿ⣬һ̱һĻҲòֱסͷǱƷɵʳ
ùʿӸҿϵ㹻أȻҲЩηɵһ֪ɢ䵽ȥˡ
⡭Ҹɵģ
عİŴˣҡôģ
ûмǴĻոͷŵֻѧͽħеġ΢ǼϰħҲǳħмħΪʲôôǸ߼ħеġ쫷
Ȼ쫷ʲôģֻǵһͷŷİĴӲҪĻεħֻǳħѣǶ԰˵ѾܾˣϾ֮ǰ΢ͷŲ
ɵòסָо
ȻʩܲҺ޼ɿԣǹһڿ˱ʱħ֪ʶɵġ֪ϰżڷʲôģԺϰͺá
ǣ
˷ܵĻشţԾԾԵĸеħȣոȫûнħϵķģͣʽҲĵףŰʩʽΪһܹͷųħħʦ
ݶڿ֮лΪƬֿеʲôȻҲӰˣڲֿ룬һͺͺľ壬ͻأͣԭأûľһƷɡ
һ׼ľ壬ԭѻżʮֻװʳľϵڿ֮бˣǷķ϶ﻹðỤ̃ᱻҺԹȥ
ʿֱ˫־޽ľ壬¶һµĽݣɨһΧĻ죬ܼ򵥵ǺЧİţͨ뵽һѳص棬һܵڡ
źʿŲ³ܵ׼Ҳȥʱ򣬸ͷӶڸˣеħʦ£﷢ʲô飿Ҫǰæô
еӶʶλĿǰˣֻǼ򵥵ĵ֪ͨƷţǷһȨľݵ㣬ҲҪ֧Ԯ
Ϊ׵ӶͷĿ󾪣һȥƷűţһ̽ͷϵӶȫټ˹ѾõĲֿŰΧǴֿۿ֪ĻΪսжôļء
ֿ·ܾݵռ䲢󣬵ȴھʮָӵʱܹը˸Ļ⣬һ˺ȵϢ
ʿǷɢչȴûܾݵ֮зκεĽȨеģֻһŽһЩȼȼţɢỤ̃ǲֿŨ̵Դ
״ܾȣȻڿħѧʨûлۼ˹ĬħʵĳοʱըǴβ㡣
һۿ˹Ĭսۼվڰ·ĸ߶Ҳǡޡ֣ͨռ֮вԪزܹԺ֮лԭսĳ档
20мϵħʦܹƵǡħšˣڵõֻ̬ԪؼȡĵԪ֮ӳսΪ֮̾
ڼ̵ʱڣϤ˺ĵԪĹܣصõ˼£
ߵֻĵԪʲôĶҲʱһġħֻһֻоۼȡռ֮Ԫӵߡ
ֻĵԪЯߣܽ˹Ĭħʵڶʱһ˵ĸ߶ȣֻΧγһԻϵħʦЧĻԪػ
һǼġħָٶȡǽʩģͷħʱøɡʩٶȸ죬ҾۼԪӣһ̶γһ㣬İȫ
ֻô򵥵ı仯ԭֻмħʦĿ˹Ĭս
ſ˹ĬµսۼԪزһ·׷Ѱȥÿ̤һӡħʵͻһأս֮УλġʨѸٵĳɳѾǱӵ˼£
ѵõǣ˹Ĭڷŭͳ޵״̬£Ȼ˾˵侲ܵȥӦսĽ࣬ħս츳ǰʱԻһЩսʦ֯׷ŽΪԱ


194 ˮ
һмħʦжǿ
ħʵֿŵĶ׼ȷжǿʱħȴԼķʽԵĻֳħʦĵȼ
Ȼȫ˵һħʦսжǿһձ׼ǾħʦԪصλĸߵͣҲǡħǿ
ħߣһ˵սǿǷ˵ħߣôս϶Ҳǿȥ
ϾʱħʦͷħҪڻġħΪħ̫ͷŲħħʦһͨũѶԸ
ʱĵȼ֣ħʦڵħԪӣﵽ10-100λͱ֮Ϊ1-10ħѧͽ100-1000λͱ֮Ϊ1-10ϰħʦ1000-1λͱ֮Ϊ1-10ħʦơ
Ҫһħʦƻжͨͷŵħȼжġ
ѧͽħ˵ԪӺֻ1λġСҲܹ˵˵Ƥȼ˵ѣҪɱ˿ҪʮʮС򣬲߱Եɱ
ʵѾͨСɱˣС¶˿죬СҲħʦϷΪ̵ħ
һСԪӺﵽ10λҲ2СʱȻͬ߱ԣкɴˣʹõʧȥսصĻ˺֢
3СѾܹ˴൱ص˺ˣк󱬷ĻԽ˶ȥ˲ĸ൱ص˺
⻹ֻ3С򣬸Ҫ˵ܹΧ˺45Сˣһ˵ûжħʦὫѧͽħ̫߼Ͼħʦĵȼͻĸ߼ħ
ս֮Уһ5С10000Ԫصλȥըˣһмħ11000ԪصλЧúá
Ȼʹá߼ѧͽħ͡ʹõͼϰħŵ㣬˵ѧͽħʩٶȿ죬㹻Ĭʵս֮к˵ħʵá
ʨ˹ĬսʹõģȻѧͽħСȽǣͷŵ4С1000ԪصλѾв߼սʿĲˡ
˵мϵħʦħֵҲܹͷų104С޷ʱսҪ˵ڽȨܾݵ֮Уǹƥչɱˡ
ȻӶ˱͵ߵöħˣһмħʦ£һħޡмħʦǾͱ൱Ŀֲˣ
ʼڿ˹ĬΧĻԪػΪṩ˳Ԫӿɹȡöġħħָٶһ˵ٶȣֻҪͷźħħڵħʼմ״̬
ôһʩٶСͳΪս֮еѡ4СȲֲһӾͺĿڵħսʺϲˡ
ͷĻǰҪ˵ЩսְˣǸ߼ħʦҲͬòǱݱ壬ӵеħֵԶԶмĻϵħʦյħԶԶСѧͽħҲһ
οĻϵħʦǰǸûʱ䣬Ҳûлܹͷųʱϳĸ߼ħڵͼħĶԺģǾȻĲмħʦ
Ǹô
ҲܾݵĽȨڱ಻ϵСɱ֮ǰһͷ
üͷܱյĿռ֮Уǹ֬ȼպɢζҵ֮ǰһرܸоıըԴһ߼ϵħʦ׼ȷ˵ǰһ߼ϵħʦ
ʬ֮ǰЩսְߣӤһСĽʬ壬ԵҪĶ࣬ù鹦ĻԪؿԣǼϵħۣӦҲһķá
ܲҵǣ಻ϵ4С޷ڳһʱͷһ߼ħһ5СȴǡóԪؿԵĳޡ
ϵħʦԻԪصĿһ㶼̫ͣͨҲ̫ߣΪƽʱˮԪؿԣΪϵħʦδ뵽Լһһѧͽϵħϡ
ʬѾϴٹϵħκħȶѾӰֻʣǼѾսƤһħۡ
˹ĬͣһСʱ䣬ӦΪ˻ָ͸֧ħոսмħʦȻܹǿͷų5Сȴ޷4СϣһöԺľħ
ĵԪȡռ֮ԪӵٶȻ죬յٶȴϡ
ʬվλŮС˹ĬѾŻµվվˣܱյĿռ֮УչȿǺʮѣܹŲιȥѾǱȽϼǿˡ
߼ϵħʦʬ岻Զĵطһҵڣӿĳʪˮ΢úһЩһŴ󺣵ˮ
ܾݵ˼ʮ߽ڵʬ֮⣬ѾûлˣոմĿ˹ĬҲӰȻΪнȨͨˮˣ˹Ĭ򲻸ĵ׷ȥ
̾˿ΪϵħʦĿ˹Ĭ÷ʲô̶ȣŻôܲ˵Ľ뱻ˮûŵˮѵͲ֪ˮϵħʹĵô
ȵȣ
ͻȻע⵽ˮڸŵļʬ岱ŵװãһֻԲ״ɺȦǶżˮϵħͼŷϵħȻĳߡ
ժһֻ΢оһ£˹һֻǱˮȦǲǽֲ̫Ĺܾˮܹһ
ҪʿǣѾˮ֮Уժ¼ֻǱˮȦá΢һ潹ڵָ֬ʹá
λŮС˹Ĭŵ֣Ըʹáˮ֤ˮµĺҲԸʹýݹʬ֬Ķװ
ʼ磬ˮ޷ʱı֤ˮºˮиص⣬ˮʱ򻹲ܹѸٵĸˮ棬ҪˮĻȴָˡ
ҲûָܹʲôæҲǿĸԼһֻǱˮȦ˳εɫˮˮ֮УŮǺС˹ĬһۣͻȻһص⡣
Ȼ֮УͰŶˮϵ츳ȴˮ
ȻڿħѧϹһħΣǸѧϵѧѧϵĿγȻ֪ʶϵֻ1츳Ȼָܹκһϵѧͽħ
һᣬֻһӶļǱˮȦŶԼϣˮ


195 ˮ״
ˮ֮вڰÿԶǽϣǶһɢâıʯʹԭһƬˮ֮У͵ıɫߣҫĺˮ·ʯһͨ͸
һˮͷǰ˲ٽˮȻûγ̫Զľ룬ر֫ƴٶ̬˲ûˮЦ
Цʦɲһ飬Ůˮ·ۺɫСͷͰСһζţѸٵ׷ȥһһסԵЩǱǰ
ˮȻǵˮϵ츳һϵȴˮãǿǸۿڳУں߳ŮǼںˮ֮гġ
ȻҲں߳˾һӾ
˵Ȼں߳ȴʦʵгģԿͼЩʦǵլԣҲ˴СѵȥˮûʲôӴˮȻҲͲָˮжá
ѿĹʽСʱڿͼݹ㳡ϵˮѧɲŵġ
λСһŮǰнٶȼӿ˲٣ȻλŮקŵƣе㶪ˣܺùԼˮˡ
˿ܿҲקС˹Ĭ׷ȻһͬϵȻһӾĹү
ˮ֮еʯܸɾӦʹʲôħֶι˺ˮ֮еĳûʲô̦ࡢ֮ĶзֳһнҲ൱˳ܿһĳ˳ȥ
ʿѾͨˮ˺ףֻų˫һ߳ģ;˵ˮܶʲôӰ죬ٶȷǿöࡣ
źǣǧ׳ˮͨһƬԼĪ200Ŀ½ܺСƽԭ൱Ŀһ׷ǣѾʧȥ˿˹ĬͽȨټ
ˮԪسĺף˹ĬöĵԪ޷ΧĿռ֮мȡԪӣɢĻԪزѾˮһɶԪز׷ǵټҲ첻ˡ
Ψһˮڴں׵һЩŹԲľ֧ܣȥƺ̶ʲôģе촬Ĵмܡ
200ˮĺףΧĻѾǻ谵һƬˣòȡ˼֧ȡΪãҲΧ
״롱һЩսĺۼ˼Ȼûпʬ壬ȴ󵽣˹Ĭڸɵλ߼ϵħʦ֮׷ߵĽȨٶȱһСҶȵս
Կ˹ĬĻϵħʦ˵׵ˮԪػͬǾأ޷缳ȡԪĵħҲ޷½һ޼ɵͷŻϵħ
οˮ£ϵħܵѹƼ󣬳˻ϵħͷųһ˲仹ܾ˺ԣһ̻ϵħͻᱻˮ֮гˮԪɢӰ٣˵ϵħʦˮ¼ʧȥħ
ֳսۼȴƭ˵ģ˹Ĭˮ±սһɹĻ˽ȨķΪô쵽ģ
˵ʩˮսʲôϡ飬ˮԪػ԰ʩߴκεӰ죬ΪܵȼҪԶԪأܺԪطͻɢֻԪء
˵ˮͷһϵġ򡱣ĵ̺İ֮ǰǲᱻˮϨģǰܷԪħ
ɿ˹ĬֻһԪħʦ
ûܹʩһԪػӰ죬ѵ˵һϵħʹ֮⣬һһսսְߣ
ⲻ̫ܣ
ʱԪħʦǸʱİʩ߿ɲһǵʱԪʴĹأܹ֤Ľ㲻ˣָܹжôǿ׳Ҫ˵ܹսְһǿĽսˡ
սְˮҲͬܵˮӰ죬ս½ڻϵħʦ˵ֻٶȱ½ѡ
ڡ״롱ΧһȦϸĲ鿴һΧսۼֺ׵ĽʯɺбըĺۼӦ˹˿˹Ĭһݣ
ȻڿǵĶ֮и𣬵ʨϾǿ˹ĬصħţƿżṩӴԴĲ˵ǮȻǲ̫ܵơ
Ϊص˳λ̳֮һ˹ĬȻ֪һЩܣ˵ܲرǽڣ
˹ĬĳǱȻܵսؾŵϴ٣ܵʧֻǱϵЩһЩĶսؾŶʱܹҵġ
սؾų֮󣬿ƷŶ˿ǵĿȨ˹ĬĳǱȻܵ൱صĻٻȨȴȻҴĿ˹Ĭֵ˭Ҳ֪ǾӼ̳еʲô
Ҳʲôܹˮ½սħҲ˵
ЩըĺۼѾµġư𹤳Ʒʯµģûв´ʯͨĳַװýзģҲ˵˿˹Ĭˮ£ΪʲôȻ൱ǿս
ʯƷɲˣߴ50öÿŵۼ۸þɬȴȻȨǣҲӦûȱپѣܾݵͻȻܵϮǣȻ׼˹Ĭô֡
ұʯƷֻ½ϲܹӳӦеȻ˺ЧˮԪػѹƣˮµȴԶԶ޷ȡ
˵ˣͶƷ˭뵽ˮʹãܵˮӰ죬Ӳȥǻ˺Լġ
ʵҲʲôֻźҡҡͷ׼ˮ֮ȥȴС˹ĬԼƴıֻʲô
ȻСǱˮȦı200׵ˮѹС˹ĬɫǺķ·ݮһѿ⵼ıֻţȥڴһ㡣
һϽðǴԼ˹ȥͷһˮܳſݣΪṩ˿ɹĿҲγһ㱣ôܡ
ľ޴ż˿ٵϸòͷһʦ֮֡ק˻һʿץסˮ֮ȥ
С˹Ĭȴ֮дʲô͸ˮݳֻһ˺ЩɻáѶѯʵ˵ʲô
֮еС˹Ĭһ󣬼ָš״롱еˮ״Ǻˮ״Ҹһץˣȥ
һ㶣壿ˮ״ʲôĴڣֳʲôʱеģ֪ô
ż类ʲôץˣҲûȥȷص˵
żС˹Ĭ֮Ը׷ҲԼʩںײӰ죬ټʿҪããĺȥ׷ʲô壬ǾͳΧֻȷصˡ
ǾܹںߵʿǣŮǺС˹Ĭ뿪ʱ򣬻谵ĺΧȴͻȻ˴ȺŹֵӰ


196 
200ˮĻ谵׻£ûע⵽ȺѸٿӰΪһЩں׵Ĵ㣬½ܵǳˮľѻ
ǶϢʮеǣȴڵһʱڲЩĵܵ˹ֻ̬Ǵųغǣֻڲɳĺ׻޷ںˮ֮߮Щ
ЩŹĳ֣ҲһһȺԼĪһ׶೤ĿˣӵһɫļӲƬС͵ǿ׳ϣŴ׳ֺ֫צ֮䣬ѼӰ롣
ܶûмˡˣὫˮ롰㡱ʵϣ֮ûκεĹϵ
Ƿ·Ǵ壬Ȼнṹ֫ȴһŹŹֵͷʳһķ͹ţȥײС
˵ܶ࣬˵ںǳˮ֮е̲Ϳˣ֮е軯˵ȵȣ˴֮ڽ½ܸȺ
˲ʳʮƣҲʮֵĽӽʮֿµʳߣԶǵĽ̲Ϳ˸ײУ̲ͿϮ壬ҲֻһЩʳߣϮۼ㣬ȴΪʳ
ǵģκζڣǵʳغشǺ˳ûĵҲš𡢷ˡ֮ľԣ֮еġˡֵͨãǿײеʳˡ
Ǿ֪ͷĺȻ˲ڣ϶ֻͰ͡ճһŤ̲ͿˣȻᣬǸʵСΣԲ
οΪħѧĽ200ħʦǶԿ̲Ϳ˲ˣҶԺֵƻԸ죬Ѿƻ̲Ϳ˵滷ǳֵ̲ͿˣѾ޷ٶԿǵľΣˡ
رĳЩʦ̲Ϳ˵ʬˡְ͡ݳƷ֮󣬾̲Ϳ˵Ĳ䣬ѾǨ㵽˸ƫԶĺԶ˿µĵط
˵ԡ͡󼫴ĳǰǲ̫˳ûģڷǵˣܲ١
ֵǣ˵ķܵλǧ๫֮⣬롰٪翤ġȡάȿڿڵϴޡ
˿ɲ࣬ǵķܵ൱Ĺ̶˷ǳصȻֺ̬ѣһ㲻Ǩ㣬ǻӰ쵽ȺܵĴ£ôû£Խǧ๫ĺε翤
Ȼ͸Ź죬ȴûʱȥ˼ˣΪЩԺܲѺãһ֣Ŀĺȷǳ˹
ˮȥ
ϵĴƣʿǵڻ£ˮĳڿһռխˮЩͷĿˣɲʿǵĶ֡
ǶȺܹˮġࡱǾ棬Χζţʱ̽Եķ𹥻ȴʿǵ˫ִ󽣸˻ȥ
ȻںǷơܿ㼤ŭȺײеĿˣֻȺʿǷ˹
Ȼûַ·ڹһĵˣмǳìʿǵ죬ȴ˿޷˺ŵʿ
ɾÿЩ޲ˣƽʱٴֻʱɴδϾûҴֻϵˮ֣ںĴ֣ݶðһµķߡ
Ǻܿ죬ǾͷˡȺ֮бŵļûд࣬ȥҪ̾͸ı˹Ŀꡣ
ǰͺ̵Լ˳ȴһδεı˫־޽ʿǻˣò̾һȻʱĺܶоߣЦ˵ļᳬ3룬ӦñΪǻȺ֮С
ǵ˽⣬ǲӵһǻۣһѾչȻԭʼʮֹϵʷ켣ȣԶԶ½ǻȺ
ϧǣǵǱͷʱӡһ㣬ȻƾãȴʼͣڹϺԭʼĲ̬ʮֵķѽ⣬ܹ½أ޼ʵĺԵøء
ȻʿĶڵϷĹ˵İȫõģǷˮٶȡ
رڿڷþǴɵĹì޷ʿκε˺󣬱㿪ʼʹǵˮϵ츳һˮǽΧĺˮվȡ
ںˮ֮ʵġˮͬ޷ʿǺصĺǻҵˮȴôҺվȽŲΧöƱǵʿҲ©
ĶƲʱ¶϶ʱͻнƻĿ϶֮ˮмμǵ
ɵüЩ˵̫ˣѾвǵİȫ½ʮǿʿⲼɳͰ͹ƽʯĺףȴԵʮֵ޷Ŀ˷Чķ
һֻͻȻͼʿ֮еˮʱͻȻһ֣͵ջسһ£˷·һֻεĴץסһ㣬Ӳ˹
ֻùĿ˾ʧţǵȴģȴʮ˫־޽Ŀɱˣ
ʬ屻ˮѪںˮ֮ȾЩŵѪζĿˣǵûη壬Ѫ̼Խķ
ǲ̵ͬʬ壬ʬ˺ʳ֮󣬾Ȼηֱʿײ˹ͼЩڹײùмǼȥۿɿڡࡣ
Ҳû뵽Լһʦ֮֡ĹȻԷĿ񱩣ʿǵķȻնɱ˲ٿˣΪ˱ǣʿǵ̫ܼ޴˫־޽費ֻܱķš
ȥܻ൱ΣգԥĽͷų˼ںˮ֮б˼ž޴Ŀն
һ½ֻһǾŶԷСֻѸײڶ֮ڶԷͷһȻ죬˻һ֮⣬ϲʲôʵϵ˺
С200ĺףȴչֳһ̬𵴣
γɵȻըγɵ𵴣Χĺˮų˿γһŹֵľ޴ݣȻܴݿȥ
֮УըΧڵˣ·εĴ󴸺һƵģ鴤ʧȥʶſſںˮ֮гȥ
ȻܿǾ˹ƴζ뵽ȫľ룬ȴΪ̫ʿǳûնɱ˲١


197 ս
ʱİ·ͨ൱ָԣĿľΪ˱ʩЧϾܹҹķСȥ
ˣϵΪͷŻĲͬЧǶҲ˲ٵӰ죬ͬϮһ󶫵ᡣԭըƣ
϶ˮ˺ˮγһεıĤںˮ֮д֮벻ͬĽʣ
ȻĺˮˢҡڲԴҲƵĺһѣ״ȴЩֱӱ¶ںˮ֮УӲ˱Ŀǿˡ
ֻڼǱĹ֮£ܵʮص˺ʧȥʶֻ΢ģƵЩˣֱ˹ȥ֮Ѫ˿
ٲʵսȻԼյķʮ˽⣬ȴû뵽ЧôãΧǵֻˣķ֮һֱʧȥжһƯ
Ŀˣ˵Ӷݵʶ״̬лָ֮󣬵һʱ䲻Ƕ˷𹥻ȫʧȥ˷еһûͷûԵӴܡ
ں׻ս޼ʿûЩ˵Ŀ˴նɱһʱ֮亣ˮ֮ѪһƬƬĺˮ˵ѪҺȾˡ
һֱܵʿļλŮʱҲ׳ŵյħչ˷С˹Ĭͼ˿Ͳÿˣϵ츳ֻ۰Ͱ͵Ŀţӵˮϵ츳İͰչֳǵ츳ơ
Ľ̵£ˮϵħħרעֻϰΨһһˮͷѾǳˡ
ħʿġԪ׺ġħָٶȡ൱˵ģټڡԪԴҺԪӵЧλŮѧͽħ֮ǿħ磡
ˮȻֻˮϵѧͽħ䷨ṹͷ̬ʣʽóΪְҵ·ߡɵ֡
ټ̵Ůѧͽģɲǵǰʱͳħʦϵ֪ѧȫߵİ··ߣͨڤ뷨ľ޺ԪԴȪʵٶȷǳľˡ
ʩʱŮѧͽʹõĿɲǵħʦġںʽʩģʽǰ·ġǣʽʩģʽļСȴǿ
֮ȫͬĳȻϵںϣŮѧͽǴĺôɲֻǱܹЩ
ͬˮֻҪ1λԪʣͷų5ˮ1λԪʡ10תȻԪӡ1000ǣ=10000
5ħľ޴󡢾ߡħأмħʦҲΪСʹõģǶŮѧͽ˵ȴȫ˼Щء
ĵֻ1λԪʣԾǿѹħǣɡҲ˵ͷ5ħˮʵϺͷ1ħûʲô
ΨһǣĿǰûдﵽȫƿħĲΣ˽ħ۳ͷųȥ֮⣬˿޷ħκεĲٿأһ˵ǵʩɺͷͣڵ͵ѧͽĲΣмħʦԶ
Ϊѡְҵ·ߣòʩϵ֮Уʩɺͷ͵ְҵ֮һˡ
Ϊںˮ֮еĹϵλˮϵ츳ŮͷŵˮͿͷŵˮһʵģǺԵģǵˮһͷų׼ֻùĿˣڡ̣һ֮Уںˮֱ֮ӱըһ˴ƬˮѪ
λŮ˸߲ҵڡ̣̣̣Уϵͷˮѵ߹ǶٴˣǱҪҪֱʹáԪԪʣںϵԪԴҺ
һԪԴҺ̫࣬ĿǰġԪ塯ʧȥڵȶ״̬ʵԪԴҺɣһֻԪô
ңֱʹáԪ򡯶ڵ˵̫ݳ˷ˣҪϰʹƽʱȡڵԪӣԪԴȪ֮ɡԪԴҺתġԪʡٶȺĻǵĽλٶȡ
ԸЩͭˣ൱3ħġԪ򡯾㹻ˣòʹ5ġԪ򡯡
ʲôֻͷųǧǣ൱4ħԪ򣿡
ûϰʹԪʺʹԪӵԭȫһ£ܵӰֻضѣ
Уҽ̸ǵġԪɢ͡Ԫطѡأ
޷ԪӵǣҪѧǣ4Ԫ򡯷ѳ103Ԫ򡯣Ҫľɢǣܹʵ־ȷˣ
עƾңעٿħҪΪħӳȥûˣǺħ֮ϵ
ϸȥħ֮ĹɵжԶֻҪûʧҪܵĿƣ
ƾ̫Ϊǵľǿ󣡡
ˮֻ𣬼޷֮ͲħҸǽġԱ䷴Ӧα䷴ӦСססǿȼɣԱõʩ֮ȥ
ȻĿǰȫЩʩɣڵҶȵս֮Уְȫһϵ£ȥԺϤƽʱѧļɡ
һͷŷɱѣ״̬ĿˣһڸλŮѧͽţһԵС˹Ĭ۾ɵԲģȻʲôǸоӣ
ȻͨѶԼλѧͽšսȴ͵͵Ĩ˰Ѳڵ亹˵ԼȻյİ·֪ʶʮַḻҲǸʵս鱡۵
⣬ҪʵսĻԪطʦսȥҲ൱ľˣƻ˵ԲڰʩߣԪطʦʵƻԼʽı
ÿһеŵ㣬һͱļˣ󣬵ҲռгųɰǧԪŨȵʱʺԪطʦʱͻɡ
Ƶǣڲðܵǰ£ԪħħʵȻӵԪʵλŮѧͽǿ٣ȥҪ˶ãͻѧͽʦʵǿˣ
˵ףǽλ޷õܵƣӵüӿ조гЧӦҡ͡һԪλƷ󡱵Ľ裬ڰӵĶԪλ飬׵1ʩߵĲˡ
Ϊʱռ֮еŨ̫ߵԵʣѾעڤ뷨ȥȡռ֮еİˣǽƾԶָڰԴȪӵڵǿĳǿȻѾʼЩѹƲסڳӯİˣ
ȥ¼ֲгЧӦҡɹҪΣյġȻס״̬ˣ


198 -1
ֻˣλ½ˮϵħѧͽ˸߲ҵġʵϰ֮Уܿ˴ʬѪҺһƬĻú⡣
ձֻͭĿˣҲЩڴ֮кеĴһ޴вųȻħʦǰǵսˮϵ츳ռơ
رǵĵˣλħޡе㡰⡱ħѧͽ¡
һɳʬѪƯĺףüˣ߰ɣȻܻ鷳
˵ʵһʼûдɱЩˣΪںˮ֮иѪսɱˣˣһ顣
ΪһȺͨԲΪλл嫵ĺ֮еȺӴľˣ
ȺԼֻĿˣȻ֪ǴǨģֻҪһֻˣζŸ϶һӴĿ˲䣡
ǣպʺ࣬Ϊǻ٣ܹӦƲ٣ȿ񶯵ĹһǿļҲͨˮ
ԣֻλڲͬطĿˣܹںˮ֮ÿߴ1500׵ĴٶȣʮĽ̸
棬˾ġѪСǵıӶԺˮ֮еѪζ쳣Уܹʮ幫֮ᵽںˮ֮еһѪζ
ڸոյսУǲʹˡǽֻɱʬҰѪɺӣϾڸĿ˲䣬Ҳû
Ȼ˸ո˻ˮĳ֮УԶͳ˴ƬӰӰ´µӰӣںˮ֮нٶȼ죬ֻһգ۵Ĺ򣬾Ѿ嵽˽ǰΪ׵ľȻһȺŸִġʿ
ȺĿˣ˲һͷƤ飬һȥȻ޷Ƴµ֣ɼ֮Ӵ
ҲмǧҲппܸ࡭ĵĺ㹻˿ڣϾڴ֮УһȺпܴﵽʮϰ㣬֪Ҫ½طḻٱ
˲ǣôʱȻû˷֣ھ۲ԶĴȻǱһȺӴĿ˲䣡
ǣЩӳԵĿˣȻûжԿͷԼǷκεĹ
δ̫һЩ˵˲ǸոǨ㵽ͷģƺҲ̫δ˵˻ִģǨϰԡ
Щɵ㣬˲뵽֮ǰġϴ½ˡȥرڽȨܾݵոձ٣Ǿǡóֵ¡
ɲһϢڿƷŵŬ£Ȼǿȶ翤˵ǳ½ϰϡϡϣΧڣˡɵսңȴȻʴŸء
ӴĿȺȻǼֵܹģѾ˽ˮ֮еǣܹˮխĵΣֵѾˮ֮ͬѪ̼˵Ŀǵķ
ˮĸ߶ȺͿȲңǼܱͿĻƽãڴ֮Խˮµʵʵģֲ֪ƣ룬ܹݻǵĺǣĵǵĻ𣬷ܹһֱսȥ
ĿѪѾˮ֮еĺˮȾʺ죬ⲢӰ첢ӾʿʿǰŴֵܵ˵Ĺ⼸˫־޽ϵš
˵࣬ʱȴͻʮʿǵĲս֮зǵû¶ƣ̬ԽԽ񡱣ۿ֮еĻʢ˲١
ЩʿзأԼѧͽѸٸϻصرͷڿ˲Ϣ뾡֪ͨƷŶԺ߽в
һ뿪ˮڣͷȨܾݵ֮УѾۼ˲ٵӶӶǹڿ˵鱨
ôǻûҵҸ磬ôԾ
С˹ĬɫǺĴţУôˣҸ緵صĻΣյģǿȥ
λŮ޹ĿŴеС˹Ĭֻ
С˹ĬȻҲӦ˹Ȩһеˣĳ˹һץסֱۣҪˮϣ£ôĵʿҸ硭
侲
üȣ΢΢ڶһеħȣС˹ĬͷһӾźͻ֮л˹
ǲûܾݵˮ֮зʬ壬ˮڸĺףսĺۼ˵ţ²ĲӦ׷ŽȨټȥѰǵϳˣ
Żº͵İЯǼ߼µĵ޷вɵĻӦòͳĵ˷ͻˮĺȫǿˣûܹǵİΧ֮½Ѿȡ
С˹Ĭ侲ļ򣺡ֻڴҵ˽Ȩϳ֮󣬷ؿ֪ͨǣԼóȻĽи𡭡⣬ҲҪΪԼΪӦĴۣ
ĻС˹ĬſԣȴȻĿ˼
˵ûǸոĿ˵Ҫ˵⼸ˣǶԱƷţҲһսΪһ˵İο˵İȫڲˡ
ңһĲݣ˴ֵ˽жʲôȥҪˣʱѾȣ
İɣʨɲһûӵļһ
С˹Ĭļ˵ĴҴҸϻص棬Ŀ÷ųһ֪ͨȡƻӶԺ߽вȥˡ
˹Ĭүֳµģ
ŮѧͽǼ˹ĬͷɥģİοţҲ˵ͷͬѽ˹Ĭͬѧôһƽģ
ˣǸ磬ûǿ󡭡
˼帲ʧȥˣΨһĸҲʧ١ˣʹС˹Ĭĳ֮ǰǸ֪µĹСүˣҲ֪ŮǺİοֻһ䣬ǽŮǵİο
Ǻܿʶһ⣬֮ǰֻǸѧϵѧֻǺħ츳ƽŮİǣָ£ѧϰô̵ʱ䣬ȻѾǿĳǸѾмħʦĸ磡
ζţҲΪµѧҲܹѸٵǿΪһǿˣʱͲΪ׸ܹæЩٵĸȨǸˣ
ҾˣҲҪΪµѧ
С˹Ĭ˫⣬Ȼսȭͷƺһشľ


199 -2
ҲǶһСȺ˵ɱ˸Ŀ˲䣬ҲǽǱǵԤĿġ
֮ǱڿͷĴˣ·˳ʱгзȺһ㣬Ӵ֮ǵصӿ˳½ϵĽ˷Ľ
ĿǷھ˶֮ɨ˿еĻϵװ֯ͳϣȫƷŽͳһָӣ֯ǷʶΪս˵ѾѷһЩͳǰǷˡ
ڿٺ߾г֮ǺԺϵĹʱѶȼ
ڿƷ䱸˴ġҹݺ͡΢측ͧЩѲ߮յƯڿǷʱһʱھͲǵĶ򣬲Э沿ӣϰĿ˲ӽж½ء
⣬˵ʵȻձ鶼ﵽͭǰڴ֮С
һϰ˾һԣ½һܹлΪ޷ʱˮԺսµĳ̶ȡ
һ˵Ӵ󵽾˵ĳ̶ȣڿƷŵľѻ֮£˫Ȼһƾеľ棬ٶ˽״̬
ΨһĺϢǣȻ˷˺򣬺ȫϾһЩصʧΪư¼µġ𸡿ͧ쳧ģ󣬲٪塰ƵͻͧҲ֮ӡ
ЩƯڿе˹ȷ˿ǵ󣬲ܵ½غͺƣǲõı˵ȫ߷սԸ
˵սҲȫûкôǾǿ˵ʬ壡
Ϊں֮е˲׽ѣָܹץסǣֻܵϰӵʱɱ
˵֬ģȼʱնȼΪû̷ɢܰ͸֬Ȩ󸻺ҹѡܻӭĳ̶ĳЩħƾߡ
ڣԲ׽ˣȴǧԼϳ壬սڼľ޴ĿǣûŹЩ½ϵʬ壬ÿһҵľֲս֮ǻһֻȫϻΪطơ
һֻ˵أԼ25ﵽ30֮䣬ȴܹԼ20ҵͣ500ֵ10öļ۸˵һֻ˵ġۡżֵ400ö
Դӡ˵½սƷÿ춼ܴӺϣϻس10ֻ˵ʬ壬ͽ˽ġͳÿΪǴ4000öĴ棡
ԭΪ˴֣ЩĿƽǣܵͳĹӶõ˷нˮ󣬷һ˸߲ҵⳡսõĳȥԶҪ
Ȼ֡սǽڿƷܹס˵Ľ̫ܵǰµġ
Ϊط˿ͷһҪסҪأս⼤֮⣬ƷŵӶȫԽǷϰڿ˺ͿƷӶ֮սߴＸʮһٱһ
ȫΪһȲ˿˵ĴڣƷŶԿͷȹذ˽Ĺ½
۷Ͷڻĺڼ̵ʱڣں϶ѻһʱĳǽΪħѧļ룬˴ħԴĿǣھϻ˼֧֣ھҲõ˾޴
ȻħʦǲһҪǰ߽ս͸ħȴΪƷŵӶṩ˴ħװħʹӶǵսɱı
ƷŵսʿҪȥֻҪʩסؾͿˣɱ˷棬ȫ֮Ѳ߮ĸͧ
һʯȥըһƬһǿᵹȥһƬһӶȥһƬֳǳìǶܣǻţƾƬзĿˣ֮еĸͧȫ޲ߣ
־ԵȵսȻʽʷľ޴󣬵кʬΪرÿ4000ö棬㹻ͨĿǣⳡսʱĳȥ
ǵǿȻ˿ˣ˵ϴ½ˡԤϣڵλãȴǡǡϷˡͨսĹؼص㣡
Ǿһ޴ġ·ʯһ㣬ĽϷˡĸ赲˺ǽɽңӲķָ˶ս
ǵս𾪵ģǡϷˡ½ͬϷ˽ǣȻʱûʧȥأʧȴ൱Ĳأ
ͱȵͳǰԱǣòǷ
ǡǡζǡŷ˹ǣ·ĳǡ˹˳ǵȳǰ´˺ľе
ĿǰĿˡȸǶ᳤סг˷ܵͨϢ˻᳤ܵĵصӶֻᣬҲϣǵĿƷܹǲͧǰȥս
о޶еȻǺ£ҲܴȻĿǰԸ㣬ǲܲٳʲô⣬ڻһЩеҲǺбҪİɣ
Ϊѵĵ˵󡮿ưսĹģҪҲǶʱܹġ
һ侲˻᳤üѵûа취ģİ취ô
ܹطļħ
ҡҡͷħѧħԴǲģˣ㲻ȱһЩؼļ棬ܹͨɵġ
ͬĵȥǧ֮ǡˣ
λڡϲ³-ҽ塱ġǧ֮ǡʥأ𹫻ܲͽͬʱۼŴħ
ں֮ǾͿǹȥһħϧⳡϯ½ս֮ǽżƻ޼ˡ
гĵϲ³ΨһһûĿǵƾԼ͵ֵס׿ķԭϵħ壬ħҲܴ󣬿ʱѴڵ㹻ħɣ
ǧ֮ǡ֣գգ۾ԭʱ֮-ġĪ׷ѧԺǿͬһǿİ·
ΣҪһԣ
ЦҾȥһðɣǡ¡ܹܲļһϸħ
ȥ
˻᳤㵵ĵǶ˱ô죿
ĿǰһĶ˹пħѧħʦտʱڲʲôġΨһĵľǱڳЩȨǣʼնһ޴
˼ĵ鱳ƺʲôδ֪ıȻĻ½ôôɺϵͬʱң


200 ͼ
¶١޵ᣬֻǽȨڿһȨоѣڿħѧĹϵڿΧڵӰȻ޷ǧƽȨȡ
ǿħѧġӻҪ˵ЩǿġȨȨˣһλȨȨӾ޵оƫƧСеڶʱҵ顰Ȩءַ͸Щ̰ĽȨ塣
ԣҪ˵޵оսؾˡ֮ҡܹܣҪ˵һ½֮ҡƲûǸ
Ҳ޵оֻⳡϯ½ġı֮У΢һѣ㲻ʲôĻ֣Ҳһֻڻҵǰ䡣
޵оֲˡ塱ˡ֯ġͽͨʲô³
ⳡ½ޡʮʡʮǰĶ֮УҪڼ翤ڵĽȨᣬʧһ
ֵ֮ЩȨǷŭѣĴĻվ˳ؽͨǸİ¶١޵ᣬ˵ҲǽȨƶıôĴδҲ̫һЩ
˭Ļ߻ⳡ½ĶңǵĿʲôΪʲôҪôɣֻΪ˽½ľô
˶˼ЩʣǣĻġ֡ھѾµҲ˿ûд¶˼ƺֻ̬зչⳡңֻǱΪ˿֡
Ϊδ֪Ÿ˸е˭Ҳֻ֪ĻĺʲôʱҪϺݺݵĸһ
Ҳûʲôõİ취ȥĻ־ڶԷվ֮ǰֻܱķţܵʵԱںʱܹӦԡ
ڣ·֮ҡɲһ˵£Ҳǿǡһһص£һٵ̾˵Сˣи߸ĶšֲشƫƧСͳȥġ
Ϊǰϲ³һУڳ֮ǰ봦ͷ飬ټϳ׼Ѿʮ֮ˡ
ʮ֮Уڿĺϣʮʬ壬ѾһͲĹģˣȴ˿ûзֽĿмٵļ
ֹŹֵÿƷŵսʿɻѣȻӴƣָȺĳһ֡
Կ˵˿ȻӴ󣬵ȴûǸ˲䣬ܹܵʮԱֽʧ˵Ϯ۵Ŀˣ²ͬһĳԱɶ
ѵƬ壨ע1Ŀ˲䣬ǨƵ˿ذ̫ϳˣذĺ򻷾ɲʺϴģĿȺ
ɧעܹϴͼƬ̫С޷ʾ½ͼʱֱһڵϵ£
|Ӱʪ|׿ķԭ|ذ׺Ͽ|ϲ³|翤|ǽɽ|ﹱ||άȿ|ǵ¶||
ȥе㲻̫ֹģ֣ɲǿСٺֵܹסģ
Ȼ֮ǰں׵ʱС˹Ĭָź׵һЩľܣйʲô塱͡״ֻǵʱæӦϮĿ˲û⣬֪֣ûйϵ
νġ塱˽⣬ΪԭʱûС塱Ĵڣʱȴִ̫ѾʱҪۼʵ֪˼˵ʲô
ȻҲһЩʱеĴǸʱ߱ģ˵٪ĸͧؾе˵ıȵȡ
ԣ״ʲôȫûиֻܴȥ⣬Ӧһ٪帡ܹ֮ͧаһڴ֮Ǳε˹
ôˮ׺У©ˮȥˣ
ȥƺܲ˼飬ȴûлڵĿԣϾڼͧϷ֮ǰҲɹͧôƯϲ
ϸΣֻܽС˹Ĭѯһ£ܴܲҵĳЩϾ²νĺ島˹ϵλȨоһϵѲ޵о˹˴ﹱսؾ֮⣬˴֮еĺ壿
ǵȥһֱСβһִĸֻʱ˶˱С˹ĬλȨүȴҪ
Ҫ֪ں鱨ԣҪӦҵҪ󣡵һȻҵĸ磡ڶҿ˹Ĭ屨𣡵
˵ͷ˻֣ӳȥ
ʿС˹Ĭȥɵ۵С˹Ĭһƴһ߻ͷУιιһû˵أ
Ҫͺã
쵰ſң
һһҪ󣡡
ιιҸ㣬ҪҳΪĵӣ
ٻʿĵûк̸ҪʸΪҲһҪ֪塯鱨⣬ҲûгΪҵӵʸ񡣡
С˹Ĭ۾еһ˹Ĭںأ
¶΢ЦǾҪܣǷ㹻ļֵΪҵӵĻᡣС˹ĬĬһ£Щй˵νġ˹Ĭܡ
ͿǾľһ˹ĬǿıǴطǨħ֮еġ
С˹ĬүүүүүүҲá˹ĬϳΪһȨ棬һ˹Ĭ˵Ǻһ
ݿ֮ĸʷ£һ˹ĬǺûֻһСϵˮ֣ʽ㲻ϣҪ˵Ǻˡ
Ȼᡱ̫ܹȡˮֺᡱȥҪһЩ
Ծö֮˹Ĭ棬ںĿڶഫ֮£ʹһˮֲϡְ󸱣ڳΪ˺
ڿ˹Ĭ帲֮ǰ˵ڿ˹ĬڲѾʼһλĴ˵ˡ
ðɣⲻҪδС˹Ĭ廳ʷҪٷϻͰӳȥ֮С˹ĬδĿʼ⡣
˹ĬĺһΡԡ֮Уٲɷ⵽һ֧װ̴ķӣֻӴ֮£뿪ԭĺһ·Ͻˡ纣ע2ĺ
ɧע纣λǳ½Ϸλǳ½
ҵǣһ뱩纣ķΧǾͱ纣겻Ϣĺ籩˽ȥȻֻ˵ûгûȴһƬԶ½޼ʵİ
ϵĺǣ˹Ĭ棬һνӴ˴˵֮еġ񡱣ԡͼĺˣ


201 ˹Ĭҵı-1
֮еġ塱ԡ½塱ûκεĺøУȻҲûκεĶУ˵֮еǻ壬½ϵһУͺ޹ע
Ͼ½壬Ȼ֮ͬе֡
ںУЩûܱˮûġʯϵֻһȺĿɺ棬ռ䡰СĿ£ԴҲƶ񤡱Ŀʲôֵúȥעģ
Ҳкǿĺ壬ż֮ܵ½ϡ桱һĳЩĵĹ壬ûȥǱˮࡣ
ֻǲһЩ½ʡץֻ½ؼҵҪΪΪǲ̵ģϾԺ˵½ϲһЩӴ֮вһЩĺࡣ
ץ½ΪҲҵܺںֻ̼ССϺؼΪûʲôͬҪ˼ͻˣôɽΪúѡ
½أбҪô
ӵһΰǱصûȥԼﻨ԰еһϳô
ҲΪʲôʷϣٻ½صԭ򣬽еļ֣Ҳֻǳ֡ϵ﷢Сͻµġ
ͺҵܺӣڡϳϷ֮Уĳֻҧһڣ޿ܻȥҳߣȻԸ԰пյʱǵðϳҧܺһ
˵Ȼȥ˺ܲˣǺԴ½̬ȵȷˣ½ںУɳĮûʲô
ܲɵǣˮΧŵ½أںǵĸ֮УͬҲصһ֣ͺԼһ԰֮еĳһ
Ҳ˵Ȼ½غȤΪʲô̵ĴֻǻܵϮ
ǼҸ¥кȥʱ᲻Ūȥ
˹Ĭĺڷ籩֮бˡͼ֮кҴǱ֣ܡˡĳΪĳλеĹ壬ġ
ȦĳСϵĺǣʱᱻλ壬һˮºװãǽ뺣ＸȦ˳Լҫһ
ǱϾܹ֮гʱˮΪԭ򣬺ǵԽԽ١
ҲΪʱ̫ʹʱƵˮºװʧЧҲΪȥĵط̫ǵͳܲסµˮѹϮ֮Ӻ֮Ҵĺǣܿһһı滵ˡ
һ죬ʣµĺǷ֣ȥһǶλĴĺеģ
ԣҴĺǿʼ͵͵Сϵľ޲ҲƵСȻһǳĻᣬˡͼ
û֪ЩôƾһСңԶͼǳ½ģ֮˹Ĭ棬ڵĿһȭͷ飬˿˹ĬĻ
˿˹ĬķʷȻҧԸңЩˡ״нȨʲôϵú˵ҪҰһֻӻܣ
ȻС˹Ĭ֪Ҫɺӻܵ˵ǣͯ˵֮еаħʦ£ʵ֮пûħԱò˵һ󣬲ļӿ١
ǣС˹Ĭ֪ġвԿŵͯ
С˹Ĭ֮УΨһеݵĽɵ˼ڿ˹ĬµĻ¼УᵽһЩͼеʱţойں塰״ϸ
ݡ¼صģȻ½һʹһЩ߾޺䵱ޣקþ޴ıɵġڻʱȴʹһ־޴˹ؾߡ
Щ״ͣͷ·޴ľһ㣬пյĶܹɴƷƽʱͣں׵Ĵ벴λϡ֮ǰں׼ЩԲľ֧һ
˹Ĭڻ¼лĺ״ʹ벴λͼݶ¼С˹Ĭڵһο״벴λʱ򣬾ϳ
ϾЩ˹Ĭĺ˵Ļ¼ֻһ֤ǿ˹ĬƾôеƷһ컭ͯ飬ÿһ˹ĬĳԱͯʱĸ˯ǰ¡
С˹Ĭ˵ںЩԲľ֧ܣԾǺĺ״벴λζţ޵оЩȨﹱսؾһ𣬻纣֮еغ島˹ϵ
һµͳˣ޵оôϵϵģô˵½Ϊĺɳǳ֡Эģ
ټǸ硰ϡϡϡ½ޣ漰Ӱʪء׿ķԭϲ³翤ﹱάȿȣ͵ġϴ½ˡµǵûܽ⿪ɻ󣬷Խ̬ء
ü˼һͻȻüͷһЦЦĿС˹ĬνġܡͽֻЩõ鱨ô
С˹Ĭһͷǿı֮ȴйĵǵ棬ͼһıͲھ۲Զĺס
Կ˹ĬҵġءûʲôȤС˹ĬᵽļƷȴע⡣
˹Ĭһϵˮ֣ˮҲǺĺͬǣڼƻ롰ﵺʱȻܾװ׵Ŀֶ顣
󺣵ĸģ½޷ģϡа󡢼ֵǵ顢ʯɺ裵ȱ˼ͼУֻװɳ̲װƷ
ҪȥռֻҪ壬ƽʱЩЩСϴܴıض顣
̰ģοЩԽΪĺ
ΪһӴȻͣڳﵺˣټĳģҲúЩ˳ĳʧȥ˽ģ͸˺µĻᡣ
ƻٳ֮ǰú䱸ǣǽ뺣ġӦˮȦǱ˺λڡﵺĺ׹ȡһںĹƷ֮زز
׹ĺûв½룬ֱܾ֮󣬺żԼļֻʱŷЩ½ֲˣȡĶ
ƾһ桰֮캡ܣƵС˷˵ƿ˱纣ϳ겻Ϣĺ籩ǿĺͻǳ½ϰ
ɾۿҪִñĹʱһĺ˳־ƻҪ󺣣Ϊĺǡ
ΪΨһҴߣ˹Ĭ溣ͬ飬˳СΨһļƷ䵱ĳʱȦͼö飬̤˿ͷء


202 ˹Ĭҵı-2
顢ӦˮȦŭսꪡ֮캡֮ӺŽǡХˮêЩǿ˹Ĭ棬λùĺĺ׹ȡĶ
ҲЩĺ屦õ˼ꡰĵùǣ˳Ļصǳ½Ȼ޷Щ屦ƾЩеܣǳΪݺ󺣵ǿˡ
ܿϧǣǵãۿҪصñ½ˣȴˡϡ
ʲôģǲŵģں嫵ĴϣκһͻĺпһҴֻΪƮڴϵ飡
˹Ĭҵ棬ƾʲôôõܹӲȫĺ֮Ҵ
Ϊ麣ʲôģֹֻߴ½ʲôģ͸ˡһΪ˱ߴһװ˺屦صĴ
ΨһĽ;ǣۿҪıػصĳλˮ֣֪ԼͼˮֵݣܴӺУֵٵı
ԸɴһݵģĳºڷߵҹɳһЩҶ顣
ΪʲôҪҲܼ򵥣һƾ˹Ĭһˣܽǳ½Ϊ֪һ˴屦سڿͷϣȴ³ֻǱͷϡ
ҪһǣԷսԱĿ˹Ĭ϶޷ùǿĺЩǿ׳ġ
ǳҹ˯ʱΪҹˮݵôһ޲ֻĲհ壬ȴ׾ٵ飬ǱյĺˮǺʱһжѾˡ
ȻӵСӦˮȦĺǣҲôױģ˹ĬǡǸ͵ĴĻôһоͱ˳ˡ
֮˹Ĭɹˣһ˷ǳ½ΪһѣȴѲ˶ɺϵЯƲһȭͷСϡ飬˿˹Ĭ塣
Ϊʲôº˹Ĭһֱûȥȡûں׵ĺ屦أҲΪܵĵǴҲǾǿȭͷ飬ĲƸĻӻˡ
ֻǣӺӳҴߣһˣΪ˷ֹ¶ɱ֮ʼղȥȡûں׵ĺ屦ء
һȥˣѾûƬ֮У˭֪ôأ
˹ĬĺǣѾԼҵ棬ڵҼСϾЩʲô¼¼ⷽԵúܺȥ˹ĬԼҲԸٻἰǶβ׵ӡ
Ψһ˹ĬǵϢһż¼ģεĲرͼһܹҵ屦صĹؼƷӦˮȦ
ҲΪʲô˹Ĭ棬ܹȷţûں׵ĺ屦أܹ浽ĺȥȡһԭǱˮûⶫ뵽亣屦صĺȥ
ɿ˹ĬĲФǣΪʲôһٶûȥȡµĺ屦أ
˵ҲҪλ棬ӦˮȦʵ̫ˣС˹ĬЩᣬȻûҵǱ֮Уź屦ң
սؾ֣Կ˹ĬĳǱ˹ݻ˹ϵĳǱ֮һ۵ļŽұ¶˳Ʒջؿ֮ûصǱкĿ˹ĬֵܣµŲ
һѯʵ֮еõ˼屦
ӦˮȦ֮͡캡
С˹ĬЩΪʲôѯ⣬ǺܿͷӦ˹Ļ¼֮Уһᵽ屦أڼµУֻҵʱ͵ѡѵļ屦أսؾˣ
屦صģսؾλ޵о
ҡҡͷҲλ棬ⰲųģֵͲսؾ֮󣬻õ屦ˣ
С˹ĬɵۣΪʲô
ЦЦûв´ǵõ屦ӦǴǿ˹Ĭһյش֮ĵطȡİɣ
С˹Ĭ̵˵ͷô֪ģ
Ϊ屦֮УֻСӦˮȦ֮͡캡ǿ˹Ĭ˵мֵŲķûôҪ
Цǵλ棬Ϊ˸ЩһܹĲƸǷ˲˼أ
С˹Ĭ⣬ŮҲͬԺļ屦ﱻ˵ˣΪʲô˵˹ĬŲأ
밡顢ӦˮȦŭսꪡ֮캡֮ӺŽǡХˮê屦֮У顯ܹܹʹúС߶ѣûʲô̫ļֵ
͵ŭսꪡһ޴Ҳ޷˹ĬĴдʲôôΪļֵ˹Ĭв
ڡ֮ӺŽǡûв´ĻӦþٻģХˮêȻ֪ʲôõģӦҲһˮϵħ
ͣͣļҰĵĿ˹ĬУܹļɾһҵãһʧܣȴһ˹ĬΣգȨ߲ܻôΣյƷڿ˹ĬС
ӦˮȦ֮͡캡Ͳˣһûں׵ĺ˺ıأȻֻͨĲһʲôʣֻҪп˹ĬĺҴ
С˹ĬЦܽһĲƱ½˹Ĭ壬ѪȥδûĻᣡǼӦˮȦΨһܹȡ屦صĹˣ
һ֮캡ӻ¼ϵӦþƽˣֻĹЧ꺣ǣɾܹΣյġ纣֮ӳģ
̾˹Ĭĺǣܹ齨һ֧ӣǽк⣬ѣܹȷ˹Ĭİȫһ˹Ĭıϡ
ԣ˹Ĭҵ棬ŻὨµҺȴֲȷĸ߼λãϣܱĳЩĺᣬĽ屦ȡӻܵİЩƲѵͷȥʹá
ƳС˹ĬһۣЦЦķ֮У˹ĬҲ屦ֿ䣬ֹһԻӻֺ߱ⷢһȫߡеļͬһ
ûƶϴ󣬵չ˹ĬǱսؾ֮Уһ޵оˣ屦֮У޵оٵõˡ顯֮͡ӺŽǡ
ҡҡͷ̾Ϣ޷ͣΪʲôܹڹսؾʧܺ󣬻ٹϿˣȴһʼʱ򣬾ٻˣսؾһԿǷ𹥻


203 ׺
ƶϺͷľƣ΢ĽҿһɴȻ̫ϴ½ˡı󣬾ʲô˻ʲôڲٿƶ룬ŪһЩǰ
ֿϷˡûʲôֱӹϵֻսؾּƻʧ֮󣬱ڻ˵޵о˽ú屦á
ⳡֻҵľĿڸճз޵оںĿһ֧˲󣬷ΪһҪĽɫѾˡϴ½ˡƿأΪһ֧ԺԵ
ѹ̬չȥֻʲôֻҡҡͷһһľ
ûв´޵оУŴӿ˹Ĭеõġ顱֮͡ӺŽǡ屦
Ӷ˱͵һֻ̬ԪؼȡĵԪġʨ˹˹ĬȴšӦˮȦ֮͡캡屦ҲΪʲôܹںˮԪػ£ȻܹǿԪħԭ
Щ屦ܣԶԶԤƣЩ屦˫ȻûܷӳЩħ
Ȼ֪˹˹Ĭȥ屦ģƾİ·ʶȴܹ屦Ĵ¹ܡ
屦УáӦˮȦԪػԪԵѹƣ֮캡Ȼֻܹܷ籩˵Ϯ˵һͣ˵һĵߡ
򵥵ķá֮캡ķܣں׳ſһƬˮĿռΪսṩֱӴһֻۡҲһͨ棬·ܡһĺˮ
ȻˮԪػԻԪʵħʦӰ켫󣬵ֻҪԪԲѹƣʨĻԪԿˮϵɵ˺ܹɱӣ
ϾˮԪغͻԪصġ⡱ӦǡԡǡԡĹϵѹ˹һһˣҲȥ׷ɱ޵оµĽȨµĴݻٵ˶Էһܾݵ㡣
ʵЯħеѾѹԵ
ǣԭԤ˹˹ĬöĵԪЯߣʱ䣬ͻᱻĵԪɢĸŨȻԪȾֲԪػӶ䡢
ȴЯšӦˮȦˮȦĹЧὫĵԪɢĻԪӣȵķֲ˹˹ĬȫǼȾĵԪλá
һŨȵĻԪӷǵ˹˹Ĭ彡ΣΪصĻԪʣӶڶʱѸٵĸƺĻϵħ
ټϡӦˮȦǡǺġˮϵеˮԪӡԣԼˮԪغͻԪ֮ġ⡱ԣ͹һָŨȻԪӵԡ
ʹôӺĵԪɢĻԪӣӡ߻ԡ״̬תΪԡº״̬ױлԪʵա
Ȼգ˹˹ĬڵĻԪŨȴﵽ״̬ȻмߵΣԣ֮ǰӺĵԪõĺôҪİ£ˡԪ塱λŮ
͵Ҳ޷϶λʨˡ
˵ԼĸЯź屦ĹϵΪǼΣյĻϵħΣգ¶˹ĬҲС˹ĬڷִҪΪĵӣѧϰصġŴشħ
ȻΣС˹ĬѾ޴ȥˣҲֻʱߡ
ϧһͲһΪħʦϣѧϰħ츳ޱȣħûƽԭֶʶĲʽøߡ
֡ѧȷ棬С˹Ĭ츳Ϊѡһʩߡְҵ·ߣҲܹΪһʫˡ
Ȼܿ˵ĹЩӻû޴ǣƺ֪ʲôսҲ֪ʲôӣĳصʹ£ֻ֪һѷϳ塣
ǿȵĹĿǰĿ˵ʲôвֻԴԴϵΪʵĽѣõԼ뿪ڼ䣬ᷢʲô޴ı仯һķʲôص飬벻ڣƺҲӰ첻ʲô
ԣﱸõġϲ³-֮Уڳˡ
ΪӵлѾ깤ġšħƽ̨ȽġռԼ·ħֵ֧ľ˹շȻͨΣնӵ½·ǰϲ³
㹻ĲҺͳ1000ֵЯκĶ֮⣬ܹװسĸԼ˵ٶֵ͡ٶֵҩƷԼư¼¸ֹ˾ĸƷ
ȻӿǵĿֱ߾룬ֻдԼ2000ԱÿСʱ300ƽٶȣֻҪ߰˸Сʱִܵ
Ϊһȥʱ䣬ûݳ޵İħٶȣʹñŵĺбٶȻж죬ܹﵽ50-100ÿСʱѲٶȾͲˡ
һ2000·̣ǴԼҪķʱ䣬ɴڱϣһСʵҺһСͶ๦𹤷;еʱ䡣
ٿرŵģʮ٪帡ͧɵŶӣӵǡʯף˴ǰǱŵ״Զ̺вԣ٪岻ܷŹѵõᡣ
ԱµλѧͽԵϷ򡤿ζΪ׵50Ӷ֮⣬¡ߺ20ƽʿǵеİȫ
;൱˳;к٪嶡ݱŵļʱ״Ƴ˼²ԸƱŵܡ
˭Ҳû뵽ųʱȴŻǧ֮ƽǣⶼҪֱŵͿװ
˭Ҫǿ׶ĳ͡㡱ƿƲԼƵһӦҲƽһҪôŤͷܣҪôֱһƨڵϣ˳һӡ
ͼٵľӣʵĸ֮صǽȥһȺͷݾѸٵ˹
ʮλš޽^İ˿ʿǾΧűţƺ뿿һ£Щľ޽^ȻӴıŸŻˣۿʿδߴ٣ǶֻǾŵţҹڿ

Ťͷ˿ףǲӦȹȥк˵һȽϺã
٪㣬ָӱһ٪帡ͧ˹ڱŵµġҹݺ͡΢측ͧȥԷӴһ£ⷢʲôҪĳͻ


204 ǧ֮ǡ֮͡
Ϊ٪塰̻ᡱĻ᳤渡ͧķ׶൱ϤϾҲ̻Ҫó׵أÿԼʮΡ
Լʻűŵ٪Ҳûж룬ֻǰĹͺߣ̻ķֱͧͣӷ˹ȥ˭֪һӾֳôĶ
ⶼֱŵͣʵ̫׶ЩټϽûԵ־ȻǷĽš
ڷֿԡذ׺Ͽ԰Ӱʪء͡׿ķԭħֵϲ³ʱ൱Уз紵ݶͻᴥϲ³˵񾭣οǱĴһ
ԶиĿʿڸɳȥġҹݺ͡΢측ͧѾΧܵľ޽^ʿӴˣ˫ᡣ
Щʿ֮Уֳ˼ȥĿʿűţʣµڱΧл
ӵֻ75ס20ס20ӲʽҡŽƽ̨˫ʽűԼĪһƥսСľ޽^һֻӬ㲻ۡ
ϲ³ɭ֮еľ޽^ʵǾèͷӥһ֣ʮ͵ħޡ
ȤǣܸߵħޣÿʱͻὫȫë֧ĸɣΪʹͿȥ޴һЩŵˡ
ǣȻȻеЩЧǶ˵˭ᱻһֻԲԲˮ۾ֺͼëŵ
ɰǣ޽^ڵϡŻ˵ʱ򣬻ſ򣬴̶̵ִֶֻצӣ׾ĽԴһһķֽۡȥɵЦЩ޽^˵⸱ģҲԵáɷǶ˵ȷľУ
Ϊˣ֡˳Ը׽ķħޣ޽^ʿز
ǧ֮ǸֵĽﶥˣӵдרΪ޽^׼ءСӡɭ֮еľ޽^ͥǨӡ
ݲȫͳƣסʯɭ֮֡еҰ޽^ǧֻ
ȻֻмٵһԸΪʿס֮ľ޽^ǣѾ͸ʳĸǣγõĹϵ
Щ͵ĴǵṥľʱҰľ޽^ҲΪ˱ͬļ԰ĶԵ˷𹥻
Ƿ֮^ʿŵľ޽^Ұ޽^ͥġ
ÿһԾ޽^򸾣ÿ궼3-5öܹģֻ1-2ֻ^ܹ޽^򸾸ģȴֻһֻ^пܺü궼޷һֻ޽^׳ڳɳĹزˡ
ҪǸ޽^ϰйأһѳһֻϵ׳ʱ޽^ȴֻΪṩһֻԱʳʹʹ׳ڻû۾֮ǰͱԼֵܽýвп澺
ΪΪʳЩ޽^׳᱾ܵĽԼֵܽôӳмȥöռĸʳ͵¾޽^Ⱥʼղ
Ұ⣬ϰ߽Ѩڴͱϵľ޽^׳ӳе䣬Ψһ³ˤࡣ
ǧ֮ÿһ˹·һεġÿ޽^ķֳڵͻרڻĩˣװ鲼ƵĲ
ЩСľ޽^׳ֵܽüѨ̭󣬾ͻ˳ԵĻεġӤȻĵרŵġ޽^¶Ժ˹
ȻЩʤ̭Ȼ֮ʤľ޽^ȣЩ̭ĳ^ǻ첻㣬սǷҪԲһЩ
Ƕԡ֮^ʿ˵ܹӵзѾһʮѵõˣﻹôࡣ
ľ޽^Ӥڸ첻ȱ㣬޷Ϊ˷еĿֻҪܹܵõչ˺ͳʳ﹩Ӧǳ֮󣬸һͻΪѱĶ
Ψһǣ޽^ġҰʡܸߣ˹ľ޽^ھʳ֮Ҳкܴļ»عȻʩ
ЩԸľ޽^ԼѾΪ˱ѱĶ󣬵ǵĺȴȻѭŹϵȻ򣬱޽^򸾸һֻ׳ջ뿪ĸصȻ֮УֻЩ̭׳ŻΪ֮^ʿŵһ
Ϊԭ򣬼㡰֮^ʿÿ궼ḧΪٵľ޽^׳Ƿ۵Ŀʿȴʼն࣬ѡ
ġ֮^Ҳǳ½ʮĿʿˣϾǰͨʿŹģ󣬸Ҫ˵ǿʿˡ
ҲΪʲôȻϲ³׶֮ġ޼ʵλȴϲ³׶ְسǡԭ
ʮ޽^ʿĻ֮£ŲûнǣڳĿտشͣ
޴ıţпܻᾪŵľ޽^Ⱥ֮⣬ǵĻҲҪԭ
ǧ֮ǡħĽ߶ʮ־ˣԶԶȥͷ·һǧʯһ㣬ܼʵĸ
δߴʵĳеŮǣձߴϰ׵ʽˣϵķ̾ľΪӶĵϷ򡤿ζԱߣΪǽʷ
ͬǵһȴԵøƽֻĬĬעصĳУ֮¶һ˿廳ɫһԵĶ׺Ǻ档
ǵģǰʱʱʦͬλа·֮һĳУμӹηֻᣬֻǸʱǧ֮ǣǽ֮
λҲڵĵطǾʮ⣬ĳλãǸʱĸ߶1500סʧ׹䣬㹻ʱдһ飬Ȼ廳һԼһ˳˺ѵ
ǳ½صһУǰʱʱһκڵ֮䣬дϵʮڼڵĸ֮䣬ܹһƬƬ䵱еĿй㳡ǿл԰
ЩڸźͿй㳡˷ܹڲͬĸ֮ҪҲΪ˼ӹȺڶţпȥһƬ˿Ĺľԣ۸ӵ˼㡣
һһĳԱŵȻ޷ȫͣģһСľͺпײĳϣǱĳìһļⶥҡ
Ϊ˲©һź޹ġ衱ɵİĵطһУǾʵʵתеĸ³ǰǵĿĵأ𹫻ܲ


205 ߺ͸֮
𹫻ܲߴ޷ΧһָʥأӦ޽ĳɷݶƷļɢء
ΪʦħشҵԱģ൱ӴԶǿħѧѧ·ߵħܹġ
˵ħѧȻҲӵдħ˲ţо󲿷ֶֻǵͼħѧͽϰĻɣܹʽħʦĸ֮١
Щˣд󲿷ѧҵֻ֮صļ֮ȥЧʵϣֱħѧħħʦࡣ
ô˵ħѧҲ뱱ħʼħѧԺħʥأȻѧ޷ЩħУʱȸ߶ȣȴ˴ħҵԱ
ʦиħʦҩʦʦʦЩħصĸְԱְҵΪְ࣬ҵΪ֯һССŶӣΪħҵṩŶ
ûʽħʦʵħʦܶȣߴࡢߵģڶġħѧһġʼħѧԺ
ɧעʽǹٷοˮľ;󡢺Уǳ½ϲֻЩѧԺʵħдΪ֪ħġȪѧԺ
ȤǣȻۼħʦڶ࣬ıħʦȴϵħʦҶһ֮Ĺħʦ
Ÿħϵһϵ
˵ǧ֮ǡһǧǰġߡĪ׷򣬸ԭǰʱڵħλڡżʮġذ׺ӡͱϣ˵һ
ħ¥ҲǺġ߸šߡĵӣڡ߸ֽԼħһγĿǰǧ֮ǡĳΡ
ֵһǣΪʷƾõһ߸ߵһǡǡ෴ΧЩߴϰ׵ĸȣʮ׸ߵġ߸ȥͷ·ǡɭ֮֡УһñĴ׮Ŀǰá׮Ǵߴһϵϵħʦ֮ܲڡ
Ȼħķչܱ߲µĸ𣬶ϵĸߣ·һڡɭһ󣬵ȴû˸á׮µ¥㡣
֪ߡһλΰϵħʦҲһλΰĽʦͬʱһλΰʦʦŴʦ̽մʦ
ȴƺٻ֪λ߿ܻһλŵﷷӡŶҺ˽ˣһӡĪ׷ȽϺҼߵԵƶϳġ
ǰʱڣĪ׷ѧԺһֱѧΪ̲ġӣеĳƺĪ׷Ϊżƻߡ̰
λաĪ׷򡱵ĴߣǿƴķʷԼǸʱĪ׷壬ûеǧ˿Ƶϵ
ȻãƶϻԼ֪ͺãûбҪȥˣرǡ֮ϵħʦˡ
֮ԻôȥλߵƽΪһļħļƻǳ˳Щ֮Ա̬ȣҲ൱Ĳѡ
ûʦħŶӣǿĳߴ붯ģǡ֮ϽĴԱĿư¼κԴ
ʮֵĲ⣬Ȼư¼δпܳΪľ֣ǾĿǰľߴ޹ħгħƷ󣬻һӦļ״̬ǿư¼ŻԲһ鵰⡣
˫ľӪΧûصƷҲûгͻȫԺʽʵ˫Ӯƫƫһֱ̬£ܱ൱º͵ĸ֮һȴȷһУֳ˷ǳѺõ̬ȣ
Կħѧǡư¼ŵͻ˵ݣ֮ĸˣ⵽˶Էľܾ
٪嶡״̻ᡱ᳤ͷҲûãûκһʦŶӣΥ桰֮Լư¼µҵ
δ̫ˣ㲻Ϳư¼ź֮ЩϵħʦǣҲȫûбҪ˶ħѧ
Ҫ֪Ϊרõħ֮ͬħѧѰħ֧֣˫Ĺϵһֱ൱С
ϾħѧħѧƸϵоӵеĹ㲩ʼħѧԺΪ֮̾ΪԺħϽ֮ĸ߲Ҳôӵȷܾ
ǾݹܿħѧУġԺʸ񲻹ǵֻǡüСѲ
ô죿ôȥˣ
٪嶡ŭĺƣмԴСľõ죬ȻԸ̬֮ʮֲ˵ֻǾԼ᳤̻ûˡ
С۵٪Ѿˣȥ֮ȫֹ̻ͣҵΪư¼ŵҵչ̻ѾæĲɿˣôһҿͻ
żļħҲûʲôֻǷչһѡ
˹ܳݮ֭һܹԵϣħʦǵĻӭ٪ϲȾƵħʦɲ࣬ͰԼһħʦݸԺˡ
ǵġưħְҵרѧУĵһһѧԱѾˣԺÿ¶¿һڣģҲ𽥵󣬰֮ѧԱͿԽư¼µĸҵʵϰһ֮Ϳȫȡħѧ֧Ԯħѧͽ
ɻĵЩħ츳ƽѧԱô̵ʱڣܹѧʲôħ֪ʶꣿһꣿȷܹħѧͽǣʤħĹ
ЦЦҲǿħѧˣѧϰοһöƵĳ̶ȣ˶೤ʱ䣿
׻һ£ЩĵǳʽӽӴֻ˲10ʱ䡭
Цûҵ˼ǡһʽֻһʽ֮еһöơ
ɵۣһʽ֮еһöƣֻһöʲôãǳʽ֮漰ƾϰöɣ
һӵв10öƵĳʽֻ˲10ʱ䣬ҲǴԼһһöƵӣ10֮лҪֳľѧϰħ֪ʶרעֻѧϰһöơ
ʼ磺һСʱ߰ʱ䣿ٸǰµһµʱ䣬οöƵĵ̼ϰĲκˣǵħ츳ѧϰٲҲ˰ɣ


206 ԽȨĴѹ
ſڽ࣬Ͽư¼ŵģʽͻȻе˼ˡ
ǡưħְҵרѧУѧԱҪôֻ࣬ҪܹһöƵο̼ͿϸڣҪѧϰ࣬ȫԱ߹ѧϰ
ЦеĵһʦҪʱ䣬ܹյĳʽҲʮѣ漰Ʋᳬ100ö
ͬʱ100ѧԱÿֻһöƣֻҪһµʱ䣬Ҳ˵ǵһڵһѧԱ൱100ʦÿһڶһѧԱôһǾͿӵ1200ʦ
̯̯֣ǻÿֻһѧԱôͳƣѾѧԱѾʮˣưְרУһڹ̣Ҳ֮ɻ裬ԤѧԱΪ10ˡ
٪嵹һҲ˵֮󣬿ư¼ÿ¶ջ10ħͶ10Ȼħ㲻ϣǿֻǡħˡǼ൱1000ħʦ
ҪΪ1000ħʦʲô˲Ҫ֪ʥأ˼ͬרҵܹӵи߼ħʦŶ޼
ħŶӣֻһ߼ħʦ켸мħʦͼʮħʦٸһħ齨ɵġ
пħѧħУڱ֧֣ư¼ȱĲǸ߼ħоԱͶĵͼħһưְרʼħҵͶôư¼ŵʵпԵ߸ǳ½ħо棡
µһǣ൱1000ħʦ10ħˡеЧʣȴ1000ħʦһٱпܸߣ
٪˵ư¼ڲձõһʲôˮߡܹЧʼʮϰٱ
ݺݵĹһƣһԼЩɵĺ٪ͻȻãһܲļħʵνͬ˵ģ޷Ƿչ΢ôһ㡱ѡ
ԣ
ͻȻӦ˹Բ۾صʲô
ⲻǸǰǿư¼˴ľеôǰļ㹻ħҲܰ׬ȡ㹻ʽ𣬼ٿư¼ŵķչͽô
εʼ磺⣬ϲ³ҲһЩ˽˵Ҫ
˽Ҫ׺֮ѯʣȴҡͷտڲ˵ˣҶĶһԵĻƽѯʵĵϤô
ƽ˿ߵĻƽֿأ˵ͷﶼҵԼѡ
ͻƽֿأǿ÷ųΪ˱İȫصί䵱ģеһӶǻƽ𼶵֮⣬ҲǰľӢ֡
ͷһ˵ᣬȥһӶֲܲѼʲôõ鱨֮ȫûɾܾҵǵⶼѯһ£п϶ʲô⣡
룬Ļ˳Ѽһ£ûйڡż͡ʼϢ
Ե˵ͷӶӳһ±ŵİȫԴż뿪ͣأˡҹݺ͡΢鸡ͧǰڴ̽Ϣȥˡ
İȫʵǲ̫ĵģһֻҪ뿪ţ̫ʲôΣգߣǻλصġ¡ߡжʮƽ𼶵ʿ
սĻλ׽𼶵飬һλˣ
ңȻ˼ʩչħżҲֻ꼻һ֣ڱ˶ûôµʱ򣬻ϾѾսȷǣλ֪ʲôħʦʵҲǿ
ЩӶһ˵ǳ䵱˵ǳ䵱ȵǡ
һβûʲôҪҪ£ӵбٱݵĿݣЯͨѶ֮ԶͨѶߡ
ԿǺͶ˱ǱߣʲôҪʱܹϵһбҪҲʱڶʱڸϻȥһ˵Ե൱С
Ȼļħļƻ裬ֱ߲֮ܣǲȥҸۣ֮ǰѼ鱨ԭ
ڵĿռ䣬㹻һ˾סȻסʵоָһԼλӵħУϾŵȥصĳιһ
֮Ŀл԰㳡гֱӽڿеӾأô׳ĸǣĿ³ɴקģֱµݣרؿͣ䵱гһְܵľ޽^
֮صĸУĳԵòͬ˵ֵһġ
Ѽ鱨ĹûлѶõʱ䣬ܿҪϢȻ֪ģڡʼ鱨ûж٣ǾԶƬӴϵġż鱨ȴ˼Ƥֽ
һƬ㵹һؽظкĵطȻǰʱڡ֮ڣֻѾһƬѣǧħʦѧҡӶðǣƬţѰǰʱıء
ֿŷжһֱҪĻ˵ƬżͷϽġ
йڡżȷһţΪҵΪλļħԭڣͬʱҲŪ˸֮Ϊʲôܾħѧ˵
Ȩᣡ
˵ġȨᡱָ޵оǰǵĽȨ翤ĽȨ
ȻҲ޵оķ֮ʧأȴȻͻȻĿư¼ź֪ʮֲΪĳֱ֣Ǻò״ڲĽȨݵ㡣
Ϊ˲ʳħѧǿħȨķһٶ꣬ü˵Ŭȴⳡ֮ǰư¼ź֪磬Ȩӿڳ׵˳ȥ
Ȼ˵¹ֲͷϣӦǽȨڲìܣ˭ֻԼأ
һг㲻أ˵ԱŵҲزˣԷȻܹ̽鵽ǵĿģӶԵĶǵļƻʹӡ
˵ǨŭҲã˵ǱҲãֻ֮Ҫܹѹ֪ڷչвǵ֯͹ˡ
Ϊϲ³ļ翤Ҫһ㲢ѣֻҪһǱڸ֮еӾ͹ˡ


207 ѹļƻ-1
ȨᣬԴ֮ǰǰʱĹ֪֯磬ҲͬǸʱΨһȨΌ֮֯ΪַĲͬϵìܺͳͻ˵޵ҲΪ
֪ΪʲôȨܹǳ֪֮ȴѾ٣Ÿ֯ġȻͬйϵ
ͽȨЩԣȨԱȣ֪ɢ֯ṹƽ񻯵ĳԱ˴ԺͷԵĵ¡
ڴ֮ϾǰҴʵԱڼĶв£ȥǸߴϵ⣬ȻȻ֯ĴҲʷ֮С
ȨҴߣȻѣյԴҲЩƽȵģΪ˼άԼȨⲻܵв֮󣬽ȨܹάȨ֯ȻȻľͻѿ
齨ܹȨп֯ʱЦʵĽ֯Ϊ֪硱ǵΪԼĶȤζ̽ԵҪȺ֮е֪ᡣ
Ǵ˺ʧҲ֪ѾϾ˴УҲͻȻֵ֪磬Щ֪ΣôʱûκԳ֪˳ǰ
ȻĻ䵱ֲٿؾƣʵѾǼ翤빫֯ĽȨȣ֪ƽԵøࡣ
ǰʱڣ֪ʹδǰĿͼݹԱݣܹͼݵ鱨һһЩϢҲ֪֯Ĵڡ
ɧעȨοŮᱳĲţ֪οǰĵ¸
֪ǰʱҲǳڱȨѹĶǵ˽Ҳ࣬ġ֪硱˵ˣ֯Щƣܹ֯ʡ֪ȻͬûκεĹϵ
Ҳ֪ǡ֪硱ƴ̼˽Ȩǵ񾭣Ϊư¼š֪硢Ʒ˿ڵĽȨļŭ˽ȨԱǽͷԿʩѹԱٶռǺѴȥء
ġ֪硱ǰʱǸߵƽ֯·ߵġ֪硱ȨһܷչϲԱ
һڹ㷺ĸ֮£Щ֪ҵĺȨײ㣬ȻΪ˱Լ棬֪һԿȨᣬܵѹԶûеôء
ȻͽȨֽа֯ϲѹե²ṹĹʽ֪ͬߵײ·ߣȨҪ£вƽҲҪ硣
ץֶҪӲ֪粻ϲṹǿӲṹҲʮȹ̣չȻȨǿƵ¢ϼ翤ľãȴϸѾγ㹻͵Ӫ磬˵Ҳôױѹġ
ҲΪʲôȨ޷ֿ£òѡ֪ԭ
ԽȨ˲˵ĵΪǽһΣѵȨЩȨΪһļħư¼žͷչˣҶٰġưħְҵרѧУǲء
ȨȻǶˣǲӦսɲã鷳׸֪̻ͨᣬжһȨΧڵ̼Һư¼Ҳֹм翤ڵĶеЩүǲǴѹô
Ѽ鱨˼һᣬҲչˡۡ͡жˣ
ľ׵ûʲô̫Ͼ̻Ѿ˿ư¼ţϺҵ˽дȻ飬ʧҲܹܵġ
ң̻ԴӰѸͧ칤ֳˡ𸡿ͧ쳧֮ѾǳΪ˿ư¼ŵľ˾֮һͿư¼ŹͬͶʵġưºչ˾ĹģǱ̻ԭи̶ͧӹģʮֹ
ҵΧԭļ翤ڣѾչϴޣǳ½ߴ޵ķΧȻںڼ翤ڵҵʧ
ɻʵԼ翤ȫ˺ͽۣǻʧٶɣң¶ģɲȫǽȨĳԱ
ʵû˵ǣֵҵĽнˡĺôܵʧҲˣǰԭеĺҲƵ˽ȨĻ֮ȥ
Ȩ󣬵Ҫڼ翤ڣЩĵطҲֻաСϷһǶڸ֮ڵġӡǵļƻ
΢΢ǣڼ翤ȨΧ֮ڣҲ˶վڽȨһߣǵĽ˺ͽۣȻԼԼҵĻʧǽȨܴͬ
翤ڵĳǰϴ½ɵĻ֮޷԰ΣȨµĳǰҲ⡭ǵĽ˺ͽ޷ʱѣս֮ʧģɾͲֻǽǮˡ
΢΢۾ΪȨţ޷ļ㹻ħԲܱͲ㣡ЩµĿͻ֪ư¼ܵ˽ȨĴѹܡ
޷ʱսṩҩƷ;еǻʲôӦ㲻ܽᣬʹЩͻԽȨУǵӪ֮Ҳܲȡһ֣ͬΪĺ»
֮Խȫ˺ͽۣҪΪ޷Щ˱нȨıԲȥȻһĿԽһֿͻƵȨĻ֮ȥ
˿Բ۾ˣȨ᲻ҪħƷ󣬻취ЩͶǵǽȨȴֲ߱ģħƷļ͵ֻܶѰħƷĹӦ
ϴޣǿ֮⣬ȨĿܾʥ취жȨħƷ
̲סͻȻħʦеСаüǽȨ֮ĺԶҪУа취жǵô
׸£ø֮ȨĹϵУǸħѧĹϵУˣ֮Ȩֻ֮ħѧ֮ȴħĺ
Ц֮ðſħѧϾħ֧Ԯķȥֽ֧ȨᣬҪǣȨܲٿصĸ֮ڲԱӦֻеͲԱѣܿƵ˸߲ԱôҲ͵͵ˡ
˼ǣ֮ЩеͲߣֱӸ߲ϵҲ֪ǰʵôϵϣ֮ҲᱻһеͲˡ
Щ׹ˣ֮ʵ񣬸ħǰϼһһʵҺ޲ü¶һεġҪôϵǣ


208 ѹļƻ-2
ûϵȥϵǣϵǾͺˣǸ֮ǵҪʽԴǸħƷ˵ǿư¼ŵͬħƷԱԵ͵ļ۸Լϲ³ģۣô
ʮЦҪǣǷ֣ϲ³ĸħԭϿʼѷҼ۸ħƷֿʼ
ɵۣϾ̻Ļ᳤мλħʦֵĸħԭϲԲϼ۸Ȼ
һͷ֣˵ģȶڻϲ³صĸħԭϣܱߵħԭԭؽչٴϿưºյĿԼư¼ŵȽ
һģٶȡɱٶȡȶԷ֮һﵽ֮һ˫۸ս֮һûӮĿԡ
ΨһǣҪϲ³ħԭչһգҪʽʮӴ󣬶ħԭϹ֮޷ڶʱڼӹħƷ۳ȥͻᵼħԭϵĻѹĵʽ޷Ѹٻ
ϸ룬ЩҲ̫أȿư¼ŵʽ൱棬㹻ά൱һʱչжοư¼ӵеļӹǿһ۶˾ٶȣ۷棬ħ弤սеϲ³Ȼ
֮֮֮ĹϵǡƷз͡ߡ֮Ĺϵ
Ը֮ȻϲṹΪ֮׬ȡоʽͳＯʵϵĶⵥλ֮ĸ߲ûؾӪ£Ųʡ
ʱӦϸ֮оʽϣЩȨ򣬻ǸɴǽȨᰲڸ֮֮Уϵϸ߲֮ġӡҲסˣȻҲܹܹ֮ˡ
ƻȥǲҪʵʩĻ
Щԥĵ֮ЩȨӣнȨôɶ޶ôûӲİɣ
ϲ³ɲڼ翤һɵýȨֻ졣ϲ³֮ǵħʦǣɲͳߡǴڲƵģЩϲ³ڵĳǰǵļƻ
ЦЦҪģץʱչħԭϣ콫ħƷͶгϲ³ľӰ졣Ȼ֮ǰҪȽϸµгͳﱸ˭ǵǱڿͻ
ϸ֮Ҫͻ
۾һΪ⣬֮ȻħƷӦߣǾ۲ǿҪӦĻǲ³ڲгҲڲ³⣬ħƷļ۸һֱӸ߲¡
û˲ԶǧҪӸ֮лûԴҲֻܴЩСħŶУɢħƷ٣۸񲻻˵ȥԶƷ
Ϊ֮ĴħƷ϶ۣһЩ̶ĿͻȺڽڲӦ
˵ģϲ³Ļͼ翤һΪѣԭ״½Ĵ½ѣŴӡɽԴġ޺ӡѳϲ³³ء
³Բ³׶ְءΪκģϲ³ԡΪκģγϱ
ϲ³ԭġذ׺ӡġذ׺ϿΪ˶֣˵Ȼ쵼λǲ³ҪĹҵС٤˹ɶ쵼λ
һѣԭڿ״½ϣΪ޴ĹӵϷѳˡϡ򣬺ޡ
Ȼϡϲ³³³ڹϵĲ³ʵϵڲѾ߽ķѳ˴ССʮ
ʱǰεӰ£еǸΪΰѳԼȨ
õĴ˹ϲ³Ĵͳ³ȻʩеǹͳΣҵȨȻ˥Ϊ³ľȴȻѳŲ⡢Ȩ
һ˵³ϵҪȫȨƣǰصļ翤Ķ࣬ȻڲķѣǶȴȻһϣľҲǿ
ԣ֮Ȼǲ³ҪħȴͳλȨĻЩڵλϣԶûм翤ĿħѧôȻ
Ҳ¸֮ħƷ֮ɷҪܵǵԼȹӦ³ڲ۸ҲҪۣ׬ȡħеı
³˵ϲ³Сģ³Ķ֮һ³֮һСûм翤󣬾ڳ˳ɵضïܵɭָš
Ǵӵλ˵³³ͼ翤ʡաͰŵϲ³ȴȫģдģսвҲΪʲôϲ³ҵⷱٷԭ
³ں͡Ӱʪء׿ķħأͬһ֮ϣһ֮мʮ죬ħźϮ
֮ħƷҲҪǹӦ³ϵĸսݺҪ
ġѹƻԱȸ֮˵ļ۸͸ĹӦаЩͻŵʱ֮Щʵ߲㣬ܹĵʵʵ顣
˼ƻȻòȥʩУȻ٪Ӷȥֻðĵڱϣоƽģйڡżϣȴͺá
ɻǣȻû֪йڡʼϢ˵һҪĿģѰҵʼ
ǰʱڣʼڡ֮ĵλ߸ĵλһӳߣΪ10׸ߵġʷϵġһ
ġ֮ʼ֮𽥽ģʷ׷ݵǰ״½϶ûඨӵĹϡؾʱ
ȻνʼǲǰģѾɿˣʼеʷ˵ͿżֵҲȤģʼ£һɪʱĹϡгЧӦҡ
ʱʼ޷׵ԭļƻнһ䡰гЧӦҡڵġԴȪٱŨȵʱٶȱ˰ٱֹԶԶԼԤơ
ȥＯ조гЧӦҡİ·ϣΪҪѹƲסԼȵİԴȪˣٲ취ҪȻ׵ĸ߶Σ״̬֮ˡ
ԣֻܽϣЩǰʱֳɡгЧӦҡˡ


209 ħ
ԼܹȷԼڵڰٷ֮һɹʵȻ׹лΪ˰ȫҵһǰʱġгЧӦҡͳΨһϣ
ΪʲôһֱܵıսΪʲôܵĲȥԼİ·Ϊ˷ֹս֮УΪԴȪȻ׵״̬֮С
ΪѹưԴȪͣһֱûнйڤƫƫʱŨȸߵĿµӣǻᱻڵİԴȪȻա
ʮֵƣԭʱһλʩ߲ǷѾ˼ҪܵԼİٶȣδ˵һΨԼڰԴȪġ
ɲģΪһȻ׵״̬пΪ͡¡һ屻ȵİըɱ΢СӻҪϸ΢Ŀ
еѡ񣬻㹻ʱ䣬ԲðȥѰЩż֮еġгЧӦҡΪҪİ·ʩͨǰ·ĺװãĺơ
֪һǣ·Ըȥ˵ĵطκһʦΣԶڸΣ£οǼ˴ʩߵİ·ܲ
ûоͬ£̤һ·ĵ̣ΣԲָδ֪Լʲôζ͡
ǣ·ѧ˵·ż̽յʣҲȻװٷ֮һĳɹҪߵ㣬޿ѡ֮£ҲֻܽϣԼʦȥһΣٻϤʼˡ
˵ȥʼҪʱ̽йڸ֮鱨ǣʦУҪôʹôͷҪôɴʹôҲ˵оǡĿĵءмûй̣
Ҳ͵ȫ֪ʼߴһǧ׵ĸ֮УȷеĵλãҪָѾ̮һƬġż֮Уҵʼˡ
ԼҲ܇壬δ뵽ݵĴͻԼţֻϣ֪ʼĴλãķ֮Уȥʼڡ
ƽġżϣ¼Ĵĳ֧Ŷż֮УھǰʱģղؼֵĹŶĳ֧ðСҵĳĵڣ˴Ʊ֮Ϣ
̽յ߻˲ƱħװӴ˹½ĸ⼸ǳ½Ļ⡣
ΪĴгֶϴԭǳ½ϵ̽ҵʢǰżһΣգ־м顣
ֻҪǰż֮УҵһǰıֻһŴħܹҡһΪ˾̽ռңӵдĲƸ
ݷͳƣǳ½޴̽ҵְҵ˿ڣߴũҵ˿ڵԼ֮һңÿ̽յȻ˿ڵʮ
һǳ˵ĸ߶
̽ҵʵҪԭ򣬾Ϊ֮һǧ߰ܵشȻʼգȻȻĻָҪԶࡣ
ӴҰʱҴİޡܵըͷųȾĹŴģγɵ鳱ʱµĴŴżΪĽ
½ΣնԶغرΣնԶڵ£ɽΣնԶƽԭ
Ȼż̽ռȵΣգָһҹĴ£ôðǰͺ̵ĽΣնȵҵҲΪʲôǳ½޵Ӷҵ̽ҵҵѰҵҵ˷ٵԭ
ҲЩߡΪ̽ҵĺṩ˴鱨ʹЩΣյż޷֪ʼȷλõ£ֻܴЩĴϢ֮Уɾѡмֵһ֡
ǸƴḶ́ǧǶԡż̽δֹͣرЩʯѾһһھˣÿһʯͷֹһΣĸ鱨ϢȻ൱Ӵ
ڿͼеġĶȷܴæԼ֮ļ䣬żĵͼϣȦ˼ʼλãﻮŽһʵؿ̽
ǾʱȴһϢ
λ³׿ķ֮ı߾ߣǽɽҪǰ߹ذսҪӰݣ³ľѾ󳷵ذ׺Ͽ󽣱ҹվħȫ³
³ȻӵйƽԭͷֵأΪڡӰʪء͡׿ķħأܸħħ޿ײǱϮԼûƽ񶨾ӡ
ΪħǧֵͷȫԱ³ڣҪͱʽսУΨһķսУҲ̴Ѻ¯ĹҵС٤˹ɶ
³ϲ³³ڲȻз磬ڵзȴ൱Žģ³ûũҵݲȫũҵı³ṩѷҵϲ³֧Ԯ
Ȼϡÿ޴ľ¿֧ԹѣȴھаֵĶȱͿ˿ۣΪ֪һʧȥϣ³ħв֮С
³սҲԵϡ򵥵ЩʣȻħսδͣЪδһݣҲδħڵĵڶذ׺Ͽвϡ
˵һӰ֮ԻݣȻΪһ֧ӴȺҹϮӰҪԭȴһȺǱӰ֮еͽҴڲӰĳţħ˽
ҲȥͽǷ⣬ϡ³ͬ˽¶ԱļеðߡӶսְߣϸ³սͼħϻػǽɽӰ
֮^ʿŴ^ڣŶо޽^㳲սְװ˹ٷṩĽͨߣҹǰ߽֧Ԯ
ڴˡ٣䵱ض飬ԭֵһʱ֮Ҳ˲١
¸Щߣûʲôֱӹϵ³ٲϣΪһλ³µľӣǿñҪʣǸ˽ȥ
ıһı϶ǽȨǰڱ
٪嶡ױ׵ţ֧ӴõģֻǱŶѡ
̻Ǳ߸ոֹȨΧڸǰͬԽȨµĲҵʩнˣ̻ڲ³ҷֻĸͧܵǿãǽȨᰵеĲͱ


210 ǿ
Ǿܾأ
̻ḡͧ£ûô⣬ֻǺ棬ȨᵽŵλĴۣԸʱðŴŭ̻ᡢư¼źͿħѧüķգԡ
Ҫ֪³ȻȻҴеĴͳͳصģȴǾסְأ䵱Ĳ³ǹһеνġ³ᡱ
ңΪֵĹϵ֮䲢ôΪ๥Ҳǳе飬λʮħҵУǡòǵһλͳΡ
仰˵ǻ治õıĴΧˣвġ֮^ʿŶѾԽذ׺Ͽǰ԰󽣱壨ǡҽ壬λҹվңңԣ֧ԮҹվݵӰȥˡ
ʱλΪҪµĸͧǲͬĻǿᣬûʲô̫õֶΣ̻ᡢư¼źͿħѧҼ翤Ҳôǵġ
ѯʣŭ٪嶡׺ٺһЦĵǲͬʲô취ҵһʱҷֻеĸͧգڵλþۼˣɲеʸӵдʿģ
٪û˵ǣԿʿͧҲǺ޻ֵͨմصСͳǷԸСЩӷ׻˹ļһһѵ
⻹ֻǲ³ʹõľʽͧͿư¼ŹͬͶʵġưºչ˾·۵Щлͧǵġ֮^ʿţҲֵܹ˺á
ͧͨȣȻ԰ȫǰ⣬޷ͺһڶͽһЩħ޶٪Ҫġͧɵвһֱ٪ͷ۵⡣
۵٪帡ͧҪڲ޵ġġġͧһٽ⣬Ϊֵĸͧӡֱ˹Ѿˡ
ЦЦȻˣǾ͸ûʲôõĵˣ֮ĵλȻԶħѧڿôߣҲһλŵġ
ڲЯ˽ǵ£ܵıҲΪĻʱӶļӶѣɺܲɵǣһкӶ֮ĹϵڣѹӶӶԸԿһС
һԷļֻ֣нȨṩһЩսԱ͵ټĻåѣ΢һսְߣѾ֮ǰȥ³ҹ
˵ʵ治Ϊıܹǿ١ţҡߡȻˣǴһʼͲΪؽƵġ
ĿǰѾһսҪĿд㣬ܸ״ιĵһСľϲϾ棬ǰװ˴ϰ·ƳʵͲƷȻЧûвԹ̫
ˣ
˸߲ҵܽ˲ңȻָ棬һȺӶҲĦȭƵε´
һΪһƽߡЩԹﶼıӣֶսĿȿȻʱһֱûʲôսĻᣬҲڳôʵģɣ
뷨ȻòԷôѸͧվͿˣѵԷܷǣαٽ֦أ
ɰ٪嶡ڣƺԸôζԷţֻʼ磺ðɣ˵á
Ļû˵꣬һȺ˾ͺһȫ˱ŵݣ٪ܵ죬һ֮٪岻һλħʦô
Ȼе㲻ҵǺôҲӵгϵħʦλսְǰʲô
ʰһԼδɵоϣ̽ͷϴ濴˿ӶǺͶԷѾڱԳˣƺе㲻
룬ùһѡ֮СסгΪ͸ĸ߼ħȣڵҲȥ
ڵλã̻ⲻԶĽ˽ĸͧͣ൱ĿտԲľͷֶԷĵԷԼ˵Ķ飬ڵĽ޴ıΧס
ԷȻıߣΪǵĹУͧ˹ҪյĻҪдԤʩɲǶʱɾܷɵģҲΪʲôͻȻϮ̻ḡͧͣԭ
ͣĸͧǰȥǿ֮ǰѾȫߵϢѾλĶŻܻĸϽץҴһ
ߵ٪ߣλŸͷһʿ׵Ĵֺĵ׸£Ϊʮַŭѵ³Ϊô
٪峰ĵף³ΪУ£ʲôʱϢΪʲôû֪̻ͨĻ᳤أ
ѵ׸´ңûнӵ³ô
ʿúε̰񣬰״һϷӴĽвǣиͧĿȨѾ³ӹˣ
ף˵Ƿݲ³´ӶԼ
ȡ٪Ҽǵ̻Ѿǰ߷̫ɣܾǩǷݹӶԼʲôʲôϵ
ӵİӣΪںô
Ϊ׵ʿŭ㽻ͧĿȨ̻µиͧѾ³Ϊǰ乤ˣҪҵĽ㲱ϵʱ仰ĺ壡
٪͵һЦмĳʲôʱ³ҲʸپȨˣ
˫㳰ҷʱһͷˮ̽ͷѯԵЩŵŵļһ˭
ŵȡϡӾ³ߴǵ
ֻǼ򵥵˵һ¶Էݣȴûϸ͵ĶŶ棺£ĲҲǺ鷳ˡ
ЩɻĴһ¶棬ΪʲôôţӱòŵģͿµĽӶŰԷˡ
ǣλӾߣȴаƽ𼶵սʿӾˣҲһλﵽ˻ƽ𼶵ĴʿȻҲͿλƽսʿϴơ
һǶսбԷסԷĸ߼սµİӶصˣ
⻹صģӾ󣬾Ȼλưĸ߼ħʦԶܸоȵķϵͻϵħ


211 ˭˭
Ц˵ֱգǾͺ˰ɣ
Ƶĵ֪ǻλ߼ħʦ˵ٲĻɾΣˣûǴĻ߼ħʦܹвİɣرλ߼ϵħʦ
ٶʼ磬Ķ˶еħȣĵշһǡһհ壬γһڵϵб¡
ŵ춯˶Էľ裬ǰƽսʿ˾̬ǲܳģȴλ˳ŮһλԵЩŵꡣ
ʦҲæɣ
˸߲ҵĻ˻ǰͿȥЩصħȣͨħȶˣǶһƷħͬλŮϸħȶˣȴһöѴСİ˽ɫǵħһʿȣħװ
ǺǣǵġôλħѧͽǿЦ
ӾЦǲЦ꣬谵ŵĲУٶȴ˳صĽŲ˱һ
ĽŲصķ·ڶ㣬˶ޱȵıŶ΢΢һȺʿ˳ɢǹŨصϢڳ˵ĺΪֹһͣ
̵֧ʥؽ˵½֪֪ţ˽ĿӶǻǿһЩϾЩǿڿսϳûĴɲ٣ȻÿһδĶѪɵĿֲ棬Ǻô֪Щµ飬Լߵġ
ǶԲ³Щӱ˵³ֵЩǿʿɢϢ̫ˣЩֵܵģɱ˶ˣ۳ôһŨصѪ֮
Ϊ׵ŵȡϡӾͰƽսʿλ߼ħʦȴԼͬɫ䣡
ǵʵȻĳЩ·ݰ㻺ƶսʿϳ͵ʿ£Ȼûһ˿ѰװʿͬսһȵҲûдһϤ׼ȷ˵ǵû˿ϢеֻһƬŵĳĬ
׷϶֮гİɫڲѪζսѬǳĿѪϢ˵ЩװʿǴʬɽѪ֮нݳɱ¾
˾ȵǣԿӾǻƽʿʵڶԷֳ֮ǰǾȻ˿ûвԷĴڣ
ͬͬħʦӵеħڶԷǰһͬսְȵĶҲͬͬĶǰأǰȺȥͲ͵ʿȴû˿ĶϢɢ
ܹħսսĿӾôʧ̬ʮһʿȴܹԼϢôľڣ·ƽ𼶵һϢ
սĵˣ֪Լôģ
ǲģԷϲʲôϢħߣôǶԷļǸ̫߳࣬ȴûиоԷѹֹŹֵÿӾһУһӾĬ
Ǿ鷢ˣŶʮһʿߵһεħֳָۣ߼ħȣȴʲôεħʦһӳصĽŲٶȴҾ͸ͧĲ
һȺ·һ㣬˿ûɢϢĵ̤źĽŲԼ˵ӴǾȻǵһ㣬˿־ľĬûз˿
ȺӴһ֪ײʳԵսûƽսʿĿӾǶһĭҪ˵Щʱļսְˡ
ԭΧʽһת٪嶡׺ͻƽǣĴЦΣ˲õĿӾóʱһʮε֮С
ǿ٣
ȻΪƽʿĿӾµİսʿսĥս൱ǿͬžĽףɷȴ޷ͬġƽʿȣ˼æװĿɶף
ʿְҵ֮ΪǿʿװġȻͱһʿġסҪһȼҪ˵ǰȺʳԴ͵ʿˣ˼ֱӾǷ·һġ
Ƕʵ൱Ҳ˦ǰ֣㲻и񵲣ǹЩƽʿҲһܹƿԷķ
£˭˭
ɫĿӾԾ񾿾ΪάΪһսǰȺµĵƴˣΪ˱Լ¾֮аӢսʿΪĸ߰ͷ­ʱѾ˵λ߼ħʦͻȻˡ
аħʹͽĿܺආǷֿĿģҽ³ңʩƲã
λħֳۣһһ峤Ĵ׳ħȵĸ߼ϵħʦϵĺǳţһ²ŷӦԷ˵Լ
ȻһʼûָĻ飬ܹʼݣҪ˵ЩɵʥְˣһЩħʦҲܲϵϢ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ͿֻţǾܵҶͺĶЧܵһ»ƽϵϢ
ΪȻγɵĸɢĺڰϢ⡰ٻߡŻƽǱڿĸսѬǵսеѪϢսɱߵԹǡѬաһ顣
һȻȫⱻʥְ߿ǵݣǺôôױͨ˲ˣʵ֤˻ƽ˫ͷӶŵ֪֮⣬ûпƷŵӶǣһսǿʿǣȻһȺ顣
û뵽Էĸ߼ħʦһ棬Ǳ˳
ҲԤ֮е飬û⣬ֻЩͷϢй¶ȥɵӰ죬ϾѾԭǸϵҲڰ˴ѧ֮һʱˡ
ħҲǡȻϵԪħʱˡʥϵİħ֮⣬ġħħħɶųϵرǡϵĺħǱΪаģҪ˵Ǻħķ֧ϵħˡ
ͻȻԼѸλ߼ħʦͣԼʵνġħʹͽԷҲĻϾЩɶĿƺжġ
ȻýͣҲýˣԷֲʥ̻ЩʿǰԼӽɣ
ʾεʼ磬׼˵λϵ߼ħʦȲĺǳаħŮף̷а
˵һ֣һϵ֮емħ֮աڿγһֻɵĴ֣ߵĻϵѧͽ˿ץ˹Ŀ֧ġμ֮ħȡ


212 ħԿ
֧μ֮ħȡӡ֮Ʒȡ칤УԼӱ仯򻯶ģڻɽϱ濾ʮϵͭľûͭǶķƣʺŮѧͽǵĲʹá
ΨһЩͬľǣǶͷϵģʱħȹõԪħ֮ǰ¼΢̬͡ԪؼȡĵԪ
΢ԪغĵԪﴢģ1%ԪԴҺոպúŮѧͽڵԪԴҺܹﵽһƽ⣬Զ֮ǰʧԵֻԪһΣա
û뵽λ߼ħʦǺ۹⣬ôԶһۿŮеħǼöԥľͽᣬһȺµĵʿҲϧֵģһλ߼ϵħʦֱӷ߾ˣ
ǣĶôʨСǴβ㣡
߼ħʦʩ൱Ǹʱ3ʩߣʱռ֮еԪŨȣԭǸʱǧԪħǸʱͬϵȣҪ޴Ķࡣ
ȻⲢζ˵ʱħʦǸʱͬʩҪǿĶ࣬Ϊ·ȻϵԪħͲܻΪԱȣ
ϾԪħֻ̥Ǹʱ˴ѧ֮еϵµԪѧɣһǲȫģȻʱԪħʦǴսӽǸʱսʦħƻ൱Ŀ£ķԿֻǷ͹ô
߼ħʦмħͷŵ൱Ѹ٣ǳͬʱѾħͷ˳һֻѸޱȵߵļ˿ݺݵץ˹
΢΢üͷŵ̧𣬶Ѿ˵ǰĻһڣأһ죬Ǵһֻһ㣬ֻ˶ȻɫĻ֣ô࣡һɢƮľӨǣӯӯϿƮɢȥƯˣ
ǵģ·̻һŵĻ֣ҲܳƵƯѣ鷢̫죬ϵľлȻͷŻֵĻϵ߼ħʦ϶һ˿ɫ
˶ûע⵽£ȻĽö۽ָ֣ջ˱ʶԿС
Ŀļ˿ȻָֻһЩԵգ۾֮Ըõļ˿ĥĥСʵʦҿģŻ˵ͷô
һλ߼ħʦʮңħʦ֮˵;ѾΪ߼ħʦѾǡΪˣôҲ㲻ǡͷɣ
ŮǲԣĻϵ߼ħʦҲɵˣŭħʹͽʲô
εʼ磬ʲôûɣ
ţֻ΢áԪؽָʹһɢԪءѣһ㣬ҲһϵµʩߣӸϾûʲôɱô
Ȼ·ʩڳڣսƣҪרְרԪħħʦǽսûʲô̫ѹ
Ҫ˵ţȻԪħʦԪؽָİ·ѧˣһĳ׷ʦ׼ȷ˵һߵʩѧͽܰѶԷĥı
һԤϵġԤʩȻڶԷʩĹУͷһϵġһ㿴ô
ֻáǺû취ħҪɴһ㣬ֱӸ仯ϵġԷʩˣ
ԭʱʩѧͽͷŵ0׷Ȼ޷ͻƸ߼ħʦеķԵġ
ٱŨȵʱԸֻǡƻ൱3ʩߣȴ߱κΡ·ԡڴġħԪּȲȶħʦ㹻ˣ
ȻˣʱħʦҲûеô۸
룬Ҳûκηʩ£öԷκħԼϣƻԵĿǰεܹܵģԻڶԷħͷų֮ǰֹˡ
ԣȻԷΪĬڡŭħȥƺûǶըɣ
Ȼ˸ոǹġħʧ¼ʵĶԷҲʹ׼ʱϳĸ߼ħѡˡߵļ𣬶ᱻ̭ľѧͽħ
߼ħʦļͷѧͽħѾԽֿڵħʩֽڣǡĬĳ̶ȣ־ٺɫȻ򣬼Ⱥ
ǲ3䵽ϣԾԾ˵Ůѧͽǣȿֺĳˣ
رǲʽãԷͷŵħҲ˴ķӦ˭һֱĿǰΪֹڸǵģֻһ/ˮء
û֮ǰ˴ڸһġڤ뷨֮⣬ͽԼϰҲϵϰͷŻһ˵ҲҪͷųɰǧΣ˵ʵֿ﷦ζħУǸĿֶĵزˡ
ƫƫʦල£͵ĽڶҲ˭ڵԪԴȪεѧͽ˵ѾǰĽء
Ψһʩģһħѧͽձڵħ⣬Ǹ߼ħʦǲŻֵľǿȲ⣬ֻƴͷŻֱԼľݽߣȻʹڤ뷨һָͼͷŻ
ȻӴħʱ仹̫ǶͷŻ̶ȣѾΪ屾ܵļ˿һлԼľͬ3˻ȥ
ȻŮѧͽûκħԿʵս飬ϰʱǽһֱжţԼ˿3򣬺󷢶ľ׼˶ԷŻ˫˫ڿлһɢĻ档
Է˶ˣŵ˿ȥûмǴĻոλŮƺλħʦΪʦţŶͣ
ȥԼ20ңǼȻѧͽܹ͸߼ħʦжԿԼʲô
㵵Ļϵ߼ħʦ֮лع3ˮѾǰѾγģɲֻм˿ðͬ״Ͳָͷ飡
ڽͷŻͬʱҲͬʱͷˮڶԷĻ֮ʧȥĿˮֱԷȥ
Сģ
ڻϵ߼ħʦҲǹ¾ս巢֮ʸǧһĽˮ飬ǽһħԿ˶ɵˣ
׷ɵĻˮ򡢷˫֮ĿзļţϵĶײըһɢƮĻµı꣬ˮײʱֱһŨˮڿγһƬŨ


213 ѵõֳѧ
ԭʱɵ֡ʩְҵͳʦΪַֻıȽϳ׵ķ跨ʦŻȥѡ򵥴ֱɥĲķְҵ
ʩ԰·ɵΨһһʩɣ׷µĽְҵרררȻսκһְҵʩĿּ࣬˵ְҵ·ߣЩ³սʦܲˡ
ΪɵܹյΨһһǡ·ɵȻܹԵʹøֱ塢ֵİ·ɵףǶǡ·ɵѡ
ڰ·ʱֿѡǿְҵ·ߣȥְôһʩְҵǸʱʩǿֱǷһıأȥһֻؾĳѨЦ
ʱıǨı仯Ѿʷ֮еƧְҵ·ߣԪħʱٶų貹â
ɵ֡зʽȻ򵥴ֱ˼㣬ϾǸʩְҵ˵ԲǼ˿ͰּûнӴħѧͽ㲻ϵŮܹյġ
ǡɵְ֡ҵ·ߣ΢޸һʽӼ򵥴ְֱҵ壬֡͡ˮ֮֡󣬾רΪʱԪػһԭѵе·ͱ׾
ҪŮ̫İ·֪ʶҪŮȥеԭֻҪÿһϸסͷŷɵֶظо㹻ˡ
ǧŨȵԪӣʽôõϰõԪԴҺԭĲܳΪ˿ܣֻ˵ɵԭԵЩߵְҵ·ߣʱ䣬̫ǰһЩ
ԭҪΪµ֡ҲҪȳΪһ6ʩߣڽ7״ʦʱ򣬷ͳְҵ·ߣ;Ѿյİ·
ʱеԪػӵеԪʣòʽҪǰְҵͿֱӽзɵֵ
ҲΪʲôԭħѧͽ㲻ϵĽһʼչֳħʵԵô˵ԭ
򵥵˵ڵ˷Сһ֮⣬ʹ7״ʦܵ0׷ʦѧͽǵʵչֳԽԽµƻ
׼ȷһ˵һְҵɡѧͽְҵһʼͽǣȽλ7ףҲ൱ʱ׽ħʦεʱչֳƻ»ԭġµ֡ӵĿֲ
Լе㲻Ǹʲô棡
ڸλ߼ħʦСħԿĽ˵Ȼʱ仹ܹͬʱͷųķɵѾﵽ5ţǰʱڣһʩҲôﵽ5ϣӵе
ϾǰʱڵʩߣҪͬʱͷŶŰ·ɵӵ㹻ߵרע㹻ǿķпܿƵס5ŷɵ
ʱٿڵԪأѾΪʱǵıܣǸҪȥϰƿطɵֻҪΰѷɵͷųС
Ƶǣ˵ֻҪ㹻ġħԪǾͷųħоħԭʲô
ɵ
ֻҪʩŹ㹻ķɵħͷŹ㹻ܾͿˣ޷ǽһħѳţǸŵ飬ٿطɵٿֻҪ࣬ӳȥˣ
ԣڵˣ
λӴħûõŮòԴԴϵħɵλħʮĸ߼ħʦը˽ͷöæҵĵزԼȴԾģ˸߲ҵԽԽ
ϾƽʱϰʱǶħϰİӣǶԼĽãһȤһС˼ɵģܲ˵ģʹʹģôӾôӣ
Сǿˣλ߼ħʦȴҪˣΪսĸ߼ħʦǾħսûһǧҲа˰ٳֻǺը˵ģб˺ըǵķݡ
ڣȴͻһŮħըϢʱ䶼ûУֻƣڱСӦţ©κһŷɵըɻ߿
Ůѵħ޻ô
˭ͷħʱܹӶһһѣһѣûûˣ
ֻôĹ˫ħʦͷ˳ǧ3ˮͷʸȻĸ߼ħʦ˵3ѧͽħĵħ࣬ŸǧҲõħݽߡ
ǣΪӦܼħḶ́ѹ̫ˣһСľпڶԷħˣ
ûλ߼ħʦ棬ѯһ£ǵ״ӶðѵǵӵħľΪֹôǻħô
ѾӳͷλŮȻûôͣʱΪһֱͣڱ棬ϰħʱҲòСĲܾˣһСİҾ͸ͧը
ϰЩŵıƲѣò״ᣬԷʹʹġϰȻѵõħԿʵսᣬѾľǲͣġ
Ҳ˵˫ħʦĿħԿԱ߹սҲͬսսȻħԿ֮аﲻκεæս֮бħʦսְǵΡ
ԶԷսְȻûгչȴòСĵĻڼħʦߣҲ͵ͬħѹ˼ħʦأ
ҪһǸħûܱɹĿΪߵǣ֪ħԼϣҲòҧӲҪһööħãǰͷƤħ
Ӿһ֮ûǿгһħʦҪΪԴơ
ϾӾԼڣҲֻоλƽ𼶴ʿߣһƽһƽ֣ټ϶ʮһҲǻƽ𼶵ĵʿǶʮһͷ㲻㶼νˡ
ȻӾսְߣȴҲóߵλ߼ħʦ챻ԷλŮħʦƷˣ˼Ǳ߻λͬħʦûء
ολλħʦΪʦħʦּҵħԿУȻϾָԼѧͽ£Ǿλƽʿȥǲô
ߣҲûжֹԷȴΪûбʾµЩʿ֣Ϳ˳ȥҲûʲôá
ǡӶĻһ£ȫŹֵı飬£ȻʼѧͽϿˣǲе̫۸ˣ
˵ʵҲģ˭ֳѧĻ̫ѵأ
Էλ߼ħʦҲǱִδֹħԿŪˣȻǵʵֻҪʩһħܣӲһħȫȡʱ䣬ʩųһ΢߼ħλŮѹס
ϾλŮʵˮƽֻѧͽѡ


214 Ժ
Ӿһλ߼ħʦλŮѧͽѸ͵ħɵסִ֮һʱ벻˵ͷķɵը֮УڳԼͷŷħ
ҲֵóᣬⳡħԿʵսúָһŮѧͽǡ
ŮͷŵħɵȻƺͶԷĸ߼ħʦһͬʹõ3/ˮʵϣͷŵģֻ1ѧͽħѡ
ǵ1ѧͽħͨ1λȻԪӡ1000ǣ=1000λȻԪӡطǣʽˡǣʽʩͷųġ
ǵ1/ˮ̺ġԪӵ˵ħʱħʦͨԪͷųͬħ1000
⣬Ϊ˱ѧͽݽһζ׷ħƻǽĿģڶʩɵĥԼԷϣ
ȻĻŮѧͽֻҪڵġԪʡԡ1λԪʡ10תȻԪӡ1000ǣطǣʽʩҪ޴10
ǵ1/ˮɾ൱ڡ100005ħˣδвãҲǷ
ȻĻƴġԪԴҺͷħٴʮǿɾ൱ڸ߼ħʦ͸֧ȫһġ106ħˣ
ֻ׵¡ԪԴҺģǵġԪ塱òȶһʧؽʮֵΣգǵľǿȣҲԳ֡10طǣʽѹ
൱ڡ10004ħȴֻ൱ڡ11ħ
ԣλϵ߼ħʦҪԼλ׵ȼϸߣ˿ԺġħԼܣԼ˿ڡԪԴȪ൱2ڵλԪӴ̶ֳȵħԿĴ
Ҫ˵˿СԪ塱ǿֲԪӼȡٶȵ֧֣ӿʼڣԪӵĿ˵΢΢ģһ֮ѾԶָˣòͣڤ롣
»ϵ߼ħʦΨһܹĵù˿ģǿľǣ1ħļһͷ1ħҪĵľͬǳ΢ȻΪ˿ƽʱϰ֮Уôһһģ
Ψһǣ˿1:1000ĻȻ൱4ʹ3ĶԷ1˵ҪڶԷ
ȴΪҪŮѧͽǣСȥͷħǵĻṹȶɫ¶Ҳֻд500£ֻԷٺɫ¶ȴ1000ҵ3ǿ
˵ˣȻĻǶԷ10ԪӵġܶȡȴֻжԷʮ֮һԺײ֮£ֱ̬ӱٴҲûá
ҪݵĻһֻʯ򡱺һֻСײһ֮¾ѿ̺ĻԪӰװɢˣʯ򡱵򡱵ĳûʲôġ
Ҫ¶ʵҲܼ򵥣ֻҪʩߵġǿġṹѹܡȹ̵̬¶Ȼͻֻ֮ŮǳѧէˮƽԶԶһ㡣
ˣλϵ߼ħʦͱ˿ûˡ
һֳѧԢֵļƣҪ˵ڽħԿеλ߼ħʦˣӾЩսְ߶˲Ծ
ڵʯһܼԺ֮У߼ħʦǾֻͣͣɬĳ䵱̲ġŶԷȥ
ǾһλŮѧͽҲҪμӡʵսʱæλ߼ħʦûˣӾҲһ
ԷֻǳλŮѧͽͱƵԼߵλ߼ħʦƴҪټλǸΧŹʲô𣿸Ҫ˵ûгֵһһŮλѧͽȥǶ˫̥Ů̫۸ˣ
ס֣ԸµǸ
ΪսĿӾԸ˵Ͷλ߼ħʦȴ֮ħսʧãرصսѾΣ£ֻӲͷƤͣ
˰죬Щﻢµλ߼ħʦһӾ¸ǰˡӡ֮õֺˣŮǿûоϵĸ߼ħʦôշ磬ȻԷѾͣˣлǹԵ˺ü/ˮȥ
ʱٶȻ˻֣ʮöʮöˮûдڹһ㣬ʧӰ٣ڿô˵λ߼ħʦʱͱŵѩһƬ
ƿԪصǲ˵ĵȼҲû˵ʲôħʦܾеʵħʦǴħʦ
ολŮѧͽ;ѹЩ߼ħʦ̵ܹôǿѧͽλħʦʵҲħʦϣ
ǸովȻһλħʦǴħʦ
һµλ߼ħʦһۣһ亹һЩɵĺͷսսĿͻȻЩҲƵ΢΢
Ӿɫʮѿ΢΢Լ彣˫ƽٹͷɶԷսְ˼ԱͶʽһսߡӦҪġ
Ϊ˱һ³άֲ³ϣӾҲֻҧӲͷƤλȴǿħʦǰӲˡ
Դ˲⣬ҲΪôһͷħԿȥ貼³Һ͹ǵϣλӾԼҲ֪ܱ˸ӡˣ
ߵѾжװĶԷǰԱŰ빪̬ĿӾһʦ񣬵ȶԷֱº͵Цô𾴵ĿӾ£ǿԹͨһеô
ڿӾλ߼ħʦʱУ˼ҴһʼûнЩ˵в
ӾҲΣ˸߰ͷ­ĳٶҺܱǸ𾴵ħʦȷһᡯ׼ȷ˵޴ңջ޴ǵǸ
ܴȵĽ˶ԷĵǸǽԷ˻ȥѺõӾһеϱţ˫һ裬ƽ͵Ľеᡣ
Щͱ˵ǣֱӾͱӾµĻƽʿɢˣԶһħݵǣͱˣҪǻȥǸղŹƾܹˣһԽɢһͷص˸⡣
һȨı
һ˱ĺ裬ƽһ飬Ӿ˵


215 
һȨı
ͶףЦǻ˭ֻǿӾʹˡıʣȻǶԽȨ棬ջǰ⼸λ鷳߷߲ѡ
˵ģһ̻ᣬͼ΢ħѧͽ
ֻҪСЩ鷳սǵĸͧ͸λ³أߴǣһսʣ׵ıûУ
ظ̻ᲢûֱӵϵҲĻ˶ЩСƢ٪壬ֻȨѼ֣ܵõһսʣս¸漱˵һ¡
Ҫ˵δʮΪ˳ＯʣΪħֵĹϵѾû̶Ӹ̤³ˣʹÿ߾ߣûжٳİߴ˵ѩϼ˪
Ϊһս죬ߴǰڻսʻǺܳģϴ޷ƵãʽĴֵò󷽵Ĳ˼ֲȥĵز
Ƶòս½ŵ£뿪ĵϲ³Ѱ˭֪õذӰݣԴȫΪڶߵҹվб
Ȼ³ҲＯһЩʣߴǣǶһս²ϵս˵ǱˮнҪȴ룬Ҳ˵һߵ˺Ҫ͵ڶߵİֲߴߵĳС
֮£ӾҲֻϣܹȵһʵʱܹȡһЩ
ʱԲƴĽȨᣬȴҵϣλսܹǽѵ֣ʾáĸͧʱԹУһһѡװԼʳ
Ϊ˳ＯѾͷöĿӾ˵޷ܾرǰսȨ˵ҪֶԸģֻһЩˣ̻ȻСӰ첻һ
ԣ鼱֮£ҲϿ̫̻ЩС٪ĺˣŪʾȼ˵ôʮλ£ļһαɢ¾ˡ
û뵽ǣ鱨֮˵ļħѧͽȻûȴû˸Щħѧͽӵܹ͸߼ħʦԿû˵λ̳ôһѧͽħʦ£ȻһλͲڻƽ𼶵Ĺʿ
Ȩŵεͷѹ󣬿ӾҲˣģͲǶԷȫʵһӶԷֻɳλħѧͽȫˣͿԿóˡ
رڵҳ͵ĸ֮ͧ󣬲Ŀ沼õЩѾװݵצӾʱ˹
ʵԷΪУȻò¸ֱͧƯڿоӸµһԼĲձﵽ˻ƽ𼶣Ҳ޻֮
˼ڶԳֵʱ򣬽ڲ֮еĵʿٻ˳󣬾Ѿڰʾǣǲǣ
ȻЩ顱ʿᱻ˲ϢֻҪڽսؼʱͻȻֻҪһܽǼ̤صѪʬ飡
ӾԽԽǾú£λ߼ħʦĵʹͷ­Ҵһ
ǸովȻλħʦеħ̰֮ģҲ˼ҴȣûиǼƽϣǵΪѾλħʦսˡ
λħʦǰǲһħѧͽǿ󣬱Ĳ˵˼һƿԪصܽǱĺЩħİһ
λħʦЩʿʱȻҲѡˣħʦ£ܽСаô
ӾĽ˼һͻȻڵֻʵĻǿư¼ŵǿ֧ԮӾһЩ
ʵǰȡĿӾǰλǿħʦԼġоȴû뵽ԷҪ֧ԮԼ
Ҫ֪Էȴ²Էǿ³Һ;Ҫ޶Ϊ⳥ģɶԷǵûô˿ߴ֧ԮʣǸʲôࣿ
ĿӾЦӾ֪Լ翤Ŀư¼ţһΪļһЩħ
֮ԼһеͼܵȨž˵һߣίпӾ֮һݣӦλȨĹߣֱӺ͸߲֮ԱԻ
ӾҲˣⳡ֮УҪǽȨڸͼ˫ìܺ󽻶жԣǾܴе
º͵ĵʵϣ֮䲢ûκεìܳͻǵˣչѺõĺǿư¼ź̻ӾµṩʣΪӾչһЩħϣ
Ӿ˺ð죬³Ȼط֣ȴΪֵ׿ķħ壬͸ͷʤħ룬ʺ棬Ҳ͵³ϣûκεĲ
ǲǸûƽԸðűħɱķգ³ֵƽԭ϶ӣֲҲħ޺ħٴӶա
³ϵĳУȫսҪȫ󷽹
ǣΪӽħصĵط³ȴǶصزǾս֮ĸħԼħ޵ʬ壡
Ϊħ츳ħħޣڵѪҺͲ٣ʮֺħϣЩħ塢ħʬϲɼħϣҲ³ϵսҪ󷽻ȡҪ
ֻǣЩսħϣȫħҵģܴлȡݶҲΪʲôħزҵԭ
ָһʱڣħϵĲ³ս¼ҳ̶ȹҹģǰߵսԽǼңȻҲԽߣħҵȻģСҲ޵ġ
£ħϵļ۸ͻ֮½ħϱͻʣ󣬴ħϣֻܰװ׵ø
ƽʱսΣҲˣ³ϲ³ô˵һңǻĹϵħϺħƷĽףҲԡʽУ̸˭˭׬
ǰΣȴӦǰ裬ȻҲûںħڹԼˣܹŪʲҪģǰӵĺ飬ӾȻ֮á
һͿư¼Լ̻ɺԭƽʱ㲻ҪĿ䣬ԵøȫԽǰ䲻׵⡣
˫һļϵĴЭ飬ǰ鷳ȴʹӦ⣬ÿӾϲ⣬еһȴÿӾԥһ¡


216 
ΪߴǵȻҺ󷽴ɺ
Ӿԥһº󣬲ĵǣЩ³Ӱ治˸֮ľ
ĻЩ죬ûмǴĻĿǰĲ³ɸǰĹɵġᡱ³ѾΪԵļ߱ʵϵʵȨ
ƾӾȨҲ޷֮ľֻǿЩȨĹߵ谭һ¸֮ĸ߲ԱӦûʲôİɣ
֪ģĿǰ³أɡ³ᡢ³³ҡ߹ִͬ
˲ĿԼӾ͵Уλ³ġ³Ҫ£λڱ³ġ³ᡯҪΣλϲ³ġ³ҡҪ;á
Ϊߴսҵȷڹ֮ӵһϯԱλãҪ򣬻һȨĻ£ĹϵôǢ
ӾЩεĵҲ֪ЩʼĥѡңħҵУϣȴΨһ֧ҵȨʮޡ
һΪһߣе̫ˣ˵ͷǱʾͰߴǴɺÿư¼ųħƷߴǳħϡ
աƷ1:3ϡ㣬ڰߴʣʳװ֮ģмۼ˷֮㣬ߴҲħϽ㡣
ɱĵ1:51:7ıҪߵĶˣ˫̸ܿ˺򣬲ǩ˺ԼֻҪư¼һߴǣɽнס
ԶԴ˴ΡᡱǸĿӾ٪忴ѯʵô죿Ȩᷢ𱨸ô
ô
Цҡҡͷǲ³ԷҲûֱӳֹǣҲԷһͨ³°ӵĻûֱӹǵĻܵ³ĸ棬Ƿòʧ
٪ץˣѵôˣ̻ʧڲ³ֻᡭ
ҿû˵ˣ
ʼ磺ҪһҪʹñ֮ǰĲòѾתô翤ȫֹͣͽȨΧڵĳǰڳĲÿԹӦڲ³Ĳ֡
٪һ֮ǰÿư¼Եչ³ܱߵĲϣЧѾֳˣ۵ĸħƷļ۸ڲӰ쵽˸֮µЩħҵ
һֻǸ֮Ĳҵ裬³սսҪĹӦҲò㣬ڻ˴ħϵĿư¼ţʱ򣬾ͿԼȽ³ħƷ
³ļսʵսǣ¢еħϣ֮г
ûв³ڲӦħϣ޷ܱߵչ裬֮ͻ޷ͳɱԽûоĶѭ
ûвϾ޷޷׬׬Ҫ˵άЩ𹤷ˡ
ʱԸ֮Щͷħʵլħʦʵ϶ӦˣѾв֮ת̬ˣ˸֮լ߲㡣
٪ͻȻ֣̣ƺǰĲһģһʼҪ̻Լ翤ڲǰнˣư¼ͬʱҲǽнۣЩǰѡվӡ
ڲ³ߣ̻ڳͿư¼ڳĲܣ᲼³гһһͰźõһ
٪ʼɹĻɣӾϮҲⰲŵģȻôôɺϵģһ³гĴûأ
Դˣֻ޹ıʾһжֻɺ϶ѣ٪ȴš
ҪӦ󣬾³Щս죬ڸ֮һԭѷҪ˵Ӧ³ˣάתѣǰװ׽³ôһ޴г˳
֮취ԭԴ⣬Կư¼ŵħҵ߱Ĳܣֹ׶εĸ֮Ͳ߱
Ǵ۸սҲ̫ܴӿư¼ŵУٰ³гȥˡ
˵³ϲ³ͬ³˼ЩսûٱøԴƣȻɵԼǮ޳ṩħȥ֧ǡ
㱱³ĹԱԼ棬ƴǮ֧ư¼ŽսҲ޷ư¼һʱĹӦ³ս衣
һ˵³Щս죬Ҫָ֧֮ҵҲʱǲðűħݻصķգԿư¼͵ԼǰļƷӶ
ˣ٪弸ѾԿ϶֮䶨ˣһ˸֮ĸ߲㣬ǸȨļһȻᱻã
һħѧϵõĸ֮Ϳư¼ֺͬղ³гҪг˼籾֮⣬ǲ³ĽȨȻܵصʧ
һķ٪忴Щֵֹˡ
ƽͻƽֿأԭ֮ӶšųϷ򡤿ζҲǹֵֹģǿǵȴս棬֮ǰλŮѧͽı֡
ǻƽ˫ͷӶţϺˣһЩҲ֪ˣȻȵȴǲܽܡ
ǣողʽֳħʵȴʵǸŻˣ
ʲôЦûмǴĻʽڲ֮ǰֻλûнӴħƽŮǸѧϰħ֪ʶҲ֪û£
ðɣʱǰٶһЩպǽӴʱ𣬾Ϳʼ͵͵ָˣҲһʱɣ
ô̵ʱڣħʵƽŮ̵ܹ͸߼ħʦжԿħʦ⾿ǸλŮħ츳ˣҪĽ̵ǿ
ûǽ̫࣬ΪֱС˹ĬеִļһסˣͱŵӶһ˲ʽչֳħʵҪѧϰħ֪ʶ
ԴšΪѧͽʼһֱѧЩֵĶ˵ħʦʲôȻϵô


217 ıƻ
ʽչֳħʵش̼˵С˹Ĭ˭λŮѧͽ֮ǰʵɾô̶̵ʱۿλŮʵٶȡ

׼ȷ˵ŮеͲģصħʦֱӸģҪģֻϤǿѣǵʵô᲻ͻͽ
ҲӵΪȥѸͻΪ屨ˣ
ǴԼΪѧͽʼڣҲС̡ʱˣǶԷȴʲôûΪԼֻԼѧϰ˵ѡһʺԼΪ
Ȼϲֻ֣ѧ츳СʱǳΪһʫ˻Ǵּңǣֻʫ裬ܹȻԼΨһʣˣܹ汻ŵļ帴ô
εĿԼǰС˹ĬֻľһֻŭСһ󳳴ţʦһΪ͵ħԲԸ⴫ڸħɣԲŻֻ֣ȴħɣҲҪѧ֣ҪѧǿħҪȥȸ磡ҪΪ屨Ҫ
ž
һĶ⣬С˹ĬЪ˹ĳ£΢ЦŷƣɨһԱŮǣдһĨ˸һ˿İķ·̶һ㣬Ⱥڰ欺档
޴棡Ϊʦҵľ𣿡
մס˵С˹Ĭ鲻ԽĴһ΢Цŵ£һ㱣궼Ǻɫҡҷжˡ
Ϊ㻹Ǹڸĸֳ屣֮µȨСүôС޴ɣֻ󺰴СԹָ㣬Ǹҵȡħĸʮ֮һϲϣ룬ӵ߱ϣϣֻԹ԰
ĵѵΪͿԴõҪġߡôصĲȥûеʲôʱͨٳˣ֮ǰ׼Է㱻ؽˣ
С˹ĬķһĬĬŻصԼλڱŵĲ֮ȥ
λŮѧͽҲŵˣ⻹ǵһοŭСĸС˹Ĭ뿪˻գȻȥοʦͷ˵С˹Ĭȥˡ
ιι
Щε٪嶡׸Ц£ˣĺô
ҡҡͷº͵ЦҪҪһЩ˼ϵĳҵԼĿͷǺõĻǲõġ
˵ЩĻ֮дһ˿ζ˻⣺ư¼ǱߵʺħƷҪҪһЩʱ䣬֮ǰҾǿȥ¿ġгʵؿһ¡
£˼ȥߴ
һ£ȻǰߣҲ׿ķħûΣбҪȥðô³вٷħûģԱŵвɲС
ġ֮^ʿŲǰǰôڣӦòʲôģķħޣĻԱŵĿзӦòʲôΣգһ˵ΣգԱŵٶȣҲü߲ô
ЦЦĲձڣܲܰҴһʼյһ߰ɣϷӶ׼һ£ǰ³
˶һۣϷ˵ͷתȥ𺽵ˣͷӻͳһ鱨һ££֮ǰǴǰż̽ôȥˣ
ȥ϶Ҫȥģüȥ룬ô飬֮ħʦǣܲڻ˼ʵɣ
׼ԼʵҵͷЦԼĿȥżҷоˡżǧĸ֮ǿ϶ҶȤ
ңҼǵðߴǣӦþ롮ˮԶɣˮǡ٤֧ʱȥһˡ٤ġ˹޵ԺģɱȡżСˣǿȥԡ
ɵ۵Ŀ뿪ŤͷѯһԵĿأˮʲôطߴǸһôôǵã٤͡˹޵Ժʲôط
ߴǸ϶ûкģߴıȥһСɳأﲻٽɳںôǸвٲ֪СˮҲ˵
ҲЩɻ룺ڡ٤Ҳָǡޡϰ³ԭҰ͡ޡϰ֮ġ٤塯˹޵Ժû˵ˡ
ϸ֮ץͷˣЩħʦүص̫ˣ𺽣𺽣ȥߴһûʶģħ幥أ
Цߴֻ³ĵߣҪʶһ´ģħ幥ǣµȥһߵġ˺ҪУҹƵʱ㿴ħһʱͻ˰ɣ
أڳЦҿǵѵ㻹ָҸħӲƴô
ڻƽĳУİӶڼλ٪帡ָͧ£ڱŸæµȥ
һ΢𶯣˶ޱȵĸƽ̨ͣ˺ЩӵĲλʼգܿƲ֮УѸٵʻȥҲһЩ̻ḡͧͣ̽ˣԶԶ
εص߳ļǣһѸٵȥǵ˻㱨һʮĵȴҲ޷׷зеĶ
ӷϹ㣬ֻ͸ͧӦȥ˸ոսȥĿӾأȥʲôԭ򣿹ǵеͷˣ³ǽȨĵ
ԭƻ³ͿĿư¼ųͻ˭Ҳû뵽ȻôһŹֵľ棬Էûܲ²ǽȨĻٿأôһ㱨˼ûУ
ֱӵĸо治ã
׿ķħأȻлǽɽ³Ǿħħ룡ǵĺȻλڻǽɽ˵ħǰеԶǻǽɽȴŴķħޡ
ָŻϵһͼ˵̫Ļ⵽ǵϮǲ֪·ǻ᲻ǲˣаĺ̾Ҫִﰢߴˡ
¡
һĽͳĴϴ⴫ɫһ䣬͵վѵѻô˵ŷɿץԼĳȥҲӶЩŵĳ
ָŵͼɵۣɣڵλãǽɽǻٶ๫涼ƽԭǽɽϵķħһ㲻ôԶ
ϴһӰȥĳִࡣ
һ޹ĳһԵʼ磬ץħȥλŮѧͽҲæȥ


218 ħ
ŵͣͷ͵㲢ŶУмɶƽ̨ӣּװ˾޷ʽӲƽγһصġᡱ˫形ڲɹĿռ伫󣬲һĸֻܹͧСĵ֮С
㹻ڲռ䣬ƽ̨ߵñϿİװװãĲ˵ڽϰװĶϰٸλͷдȫºǡ
潢100Ӷt̨ľ֮󣬾͵һʱ˸ԸλãһܼĻһ̨̨Ƕȳ70㣬תǶ360ǵħ󣬱ελ
ţգۼ¶׼Щڿķħޣ
ʱҲλƽ̨ϵ⽢ţҰǺĿϮħޣһֻػɫëӵϸӣȴͺյľ
ħգǱħգСǵķУ
٪æҵĴҴ֮ԼħȣûԼǸϵħʦ
һ¿ЩϤİľЩɻŤͷѯٴеĶף׸£˵ǽħաһַϵħޣ
٪ЩŵĵǵģֱħͷŵķϵħԸͧв󣬺׻ҵй¶
Լ˵궼һ£Цһ£ڴ˵ĿɲԭʽͧǱӵӲʽҵͻƽ̨
ڲĹܿܣɵ䳲ʽȲգмµĴˣ㱻һֲңɻй¶ҲĺκӰ졣
ҪţɲǴƼҾܰ쵽ģһҽ飬Ȼ޷صв
ȺνġħաֵʮͻأԶķܵأһΥ˶ﱾܱͱǴԣĹ𱩷ţδ̫˵ȥˡ
ѵȺħǱνġħ塱ٿصսޣ
һƬѩ׵ƺϣ·ŽŰΧϷ¸¹ֽвһȴЩɻη壬ҿľȺ˴°ͣ˸ƣʾⱩŽƲȥ
ɫЩ죬ΪΪħա࣬˵ʵӡ֮еһַ3װޡӥ̬Щơ
ӥһ۾λãӵһ۾صŵͷԳһһϸβȴӲëĹŹ
򵥵˵Ӿǽһֻͺ๴мʿȥצӲֻ֣ȡųı֣ھϣֳĶԳƵӰ
ֹģλǴӷԪλݳİ·Աȷ޷ĳǿơ
ӵ෴ĳ۾ӥ棬ڸٵķгУͻȻκһת򣬶ȻڷԪȴзԪصĽ׵磡
ڷԪλĻһήڵϣ˯ʱҲƯŵģڽĹУ̭Ⱥצ١
սУӥʹβͣͷֻڽսвŻᷢβӲëʹüӲͺʽĻ˺ѵˡ
ԭǸʱӥҲһַǳºΣյİ·Ȼǵϡ٣һְޣǸ߳ǼλսְߣҲѶԸǡǣ
ǰıħգȴȻͼӥЩ̫һȻɱ˼ӥϵΣȴֻһԳ򣬸·һԻεСצӣǼӥܺµĺô
٪ħȻӵ൱ڸ߼ϵħʦķϵħҲڴˣ߱ȵ׵ⲻò˵һʻˡ
Ҹӥֽ޼Ѱķй켣ȣħյķȻҲܳɫȴ޷׽õһۿħվͱһ
һֻһ￪ʼ½궯ıħȺͻȻչ˹ǵ˫ȼͷųĳñŵĽ΢΢Щζ
ҲԸͧ˵ܻΣգǶѾӴһģӵƽı˵ȴûʲôӰ죬˫ɱӬܶԴвô
õЧԼʮֻıħǣյĸ¸¹ֽţ˽һЩ˷ʸڱŵƤɵƤϣ俪һڣ
µķԪʣ͵˳¶ȼ͵ĸ߿֮γһ׳۵壬һֻħ⧲ı·Ԫ䵽ʱҽһΪһŻ׹ȥŵħո¸¹ֽŲ̷ֻԶЩ
˿ԾԾԵѯʵʦǲ𣿡
ðɣǴ
Щͷ۵Ļ˻֣ʾӶҲʼԼµ⼸λŮѧͽԴӾ֮ǰһħʵսԿ󣬾ʾ൱Σյĺս򣬿ֻӬɹ̲סħδѧϰɲǼ顣
ħȻԱɲʲôвǵķʸҲᣬʱ޲͸ƤҲ鷳ĺðɣ
õɣλŮѧͽ˷ܵľеħȣħﶼ˷ϵϵˮϵħǵصеıħպȥ
رǰڷ֡Աħյ˺֮̾͸ˡͿһööɫڴ壬·ڵһХһУħվͻձһëķѵ罦Ѫ׹ȥǿ϶ˡ
ΪʽרϵˮϵĹϵӵС硢ˮϵħ츳İʶĽԼȥʹûϵˮϵʹ÷ϵϵħ˵üζĲ
˿עⷨأʩɲǰħӳȥ˵ģ
α䣡ӳȥѵֻͨѵͲܱѿѵͲܷѳ׶𣿡
˵ٴˣͲʽòһרһħʣעϣ
ӶǺʾ£ֻħͨʸȽıħϿǳΪŮѧͽħӡ
治֪µʲôģѵûйŵʱôħôΣյħޣﾹȻҲʵ̲ģ
ӶʱãһսģλѧͽһϾûʲôˣ˻ûͱǵصħˣǺôҲǰսʿΪɨսĽɫûӵĺòã
½ٶȺܿ죬Ʋ㣬·ĴغܿǰȻڽս֧飬ȺħȻ˿Ƶģ
еһ֧飬һ˵սʿɵģһ֧ԵЩˣµվˣذ׿Ʋһ·ս˫󣬾ȵĽеŶӴħ壡
ָλŮѧͽԣͷһۣȵĵ˵Щħ壿


219 ħ壿
ǵģħ壡ҿ
˫ִüëγסߣϸķֱһºҿֻħ˺壬ħ˵ʮֻųİȵȣ쿴ﻹֻ׿ķ
˳ָһһȥȴһʱԡħ塱Ķ壬ƺԭǸʱЩ졣
νġ塱ӡУӦñ֮ΪҰˡߡߵԳԭʼˡֻǹʱȴδ֣ӱ˵ڼֵĸûʲô
ЩҰ˼ԭǸȷʱһЩ˼ɽҲ洦ɼ
ֻԭʼ򵥵ľʽϵһЩۼýģֽΪº͵ģ˽һЩĽףüʰĿʯƤëƷ˻ȡһЩߺΰ͡
ҰˣԸûëĽ׹ڽӴǿЩûëĽ̫Σգǿпǵľ䣬ǵĿ־
Ұûԣֻͨ򵥵ĺԼͼֻһСҰ˶û𣬾󲿷ɱŹëѪϰߣκαɱĵˣᱻΪԼʳײ˵ֻͨᱻ˳֮Ϊʳ塱
Ϊ˵ǸӽҰ޶࣬Ҳ޷ԭ
Ҫ˵ЩδļһΣգܹ⣬ϾЩݣצӵҰˣս൱ı뺷˺Ҳʲôֵ顣
һЩĵĹ壬ǿ׳ҰūΪͶ޳ĶʿҪ˵ħ塭벻ͨЩ˵ļһЩǺӵĹܳʲôϵ
˵ġħˡ͸޻̸֮ˣǸ˺òã
ȻЩһĶ䣬Ѫ˫ۣһͷӲĺɫë͹ǿ׷ĳªͷȥˣ˼ȴǵصصıرЩλħͶħûκεѪԵϵ
ֻ׿ķǺǰʱûʲôֻǸʱ֮Իᱻ֮ΪΪһѪɫ
ʵϣȫצӲλ״ӲƤ֫צ״ṹ˵ӽݣ
ͺɣ𾿾໹һͬдѧоѪͳƶѪԴࣿǷݣ
˵࣬ȴƤ˵ȴûëȴֳһƵֹªĻҲ˵׿ķʱΪħԭ򣬵ΨһȷǣԲǻѪ
˵ʱǣֵѪͳ࣬ƺôϽǵҲ²ȥй࡭óǻ۵ͣ۵ģħ壡
û취ȥֻƵ޸ԼеĹͼΪЩħ塱һע͡
·սȺУһȻƣӶԷװʽжϳӦþǾﲻԶİߴûв´ӦһѲеԽħս
Լٶ˵İߴǣȻΪְҵĻϵķΧǵħȴǵһϣĳ޷ͻΧֻܼγս󣬱ķħĹȴߴǵľԮ
Ȼͬ壬ЩϾͬ࣬Ӷѯ߶Ͷ˹ǵߴǼΪߣҲûжǣ˵ͷͱŵĸ߶ȣȽڽս˫
ͻȻֵȻȻ˽ս˫Ψһͬľǣһ̷˻ħһԵЩʧ룬ų͵˼ѹȸС
ȱŽ䵽ԷӶĵͿո߶ȣƽ̨·ĲҵײͿһһȵĲţһСɵͧ׹䡱
׹֮ǰеķ󣬾ΪеĻԪظ㹻õĸ̼ͧ׹ٶȣ·һӯƮħ˹ȥ
ͬʱҲڽ䵽ԼĪ׸ߵλãѵһ˲հ壬ȴþûӶг
ħֵʱһصĽŲ·ƵսһӱŵĲлĴ˫Ŀ⣬սΪֹһ
һֻȫʽ׵˶ͷ­ӲҵӰ̽Ȼǿµʹ׳Ĳӡ
һȺսȻӲгûûкǳ⣬ŵ˼㣬ȴɢһɿֲķΧһȺĵһȺ໽еĵ¶ˣ
ʿһ֣ħһʱͻˣĹֽţеҪߣеûͷûԵϳ壬ɵʿǸһУǳĬĳ˾޴սУһѷĲ͵㻮˲ϵĻ͡
ûѯʣûţֻǳ桢桢ٳ棬ǿ׳廹ħˣǵս£ȿֿɿڵŸӲ
ȺĬʿս·ֻһе㣬ŵħɱ󣬾£ͣѪĬĬĻص֮ȥʣЩɢħ壬ͲǵĹˡ
ǶѾɢɱ¾ϢŴˣûܷӦʲô飬ͽˣ
ħսձﵽ1:31:4֧˵жӣԽħ岿ӣԭѾȫ׼ˣɾôһգ۵ĹЩΧסǵģɷħ壬ͱ˵ϵʬ飡
ӵħ壬ҲûӵͿӹͧϣͶף׼סͷӵħʿڵһκ󣬾ͻᱻȥ
ʮͧ˽ħ²ֻֻԶ׿ķʧĴųˡ
ħħʦ󡭡£ǡ
Ͱ͵һº͵ЦýţǼ翤Ŀư¼ųԱһߴܹŵȡϡӾ룬ǰǴʹӦħչĺſӾӦҲسˡ
ȻӾһбгٶȴԶԶ˱ŵǣԷ˺档
С˳Ӿһֻ̣Ϊ³սͨҪϸղ³Ĺ涨ɡ
һһµɨսѺǽħ²һ˿ذߴǱţ֮ǰľѶԼż¡͡ǰߴǡ
ȻѾ˱˵ĵ̣ȻҲóȻֱӴ˱һ·쭽ߴǣĻûоͨ£ǵһɧҲɣֻͬ£½·ذߴ


220 ¢ս
֧ħ岿ӣѾħڱܵĴԽǽɽĹˣǰߵ˺ҪͰݵսԽԽϾѾϾ˼ЩСɵħ벿ˡ
ൣǵĵ˵ĽĿһǵצͷƯеͧҪħʦµ͸ͧǾɶˡ
ЦЦûнӻ͸ͧȻսˣȴ˶ʹõģɴ˿ɼ³սصʲô̶ȣȻھǰһٹĵطħ벿ӡ
Ϊŷְս죬ߴǲòӱͽŵı֮УѲߣҲǷʤ
ߴΪ͵ս죬ظʵĳǽϣ˰߰ߵĺɫߺۣǾ罦ѪĺۼУһɻѪζ
³ûƽ԰ߴеĸ֣Ҳϲȡ˾ӪʽĲ֣洦ɼȫװʿȺӵڳ߶š
Ӵıŵĵִóڵʿɧһ󣬵ǰͨԲδʲôңֻǺĿ⡣
ڰߴǲûרõĸͧͣê¥Գڵʿ죬ֻǲ˴ʿʱڳһ׵ľͣ
δص£ߴǵʿǣͻĳ͸ͧûлǲܵġ
ǵʿ쿴жĺʱû˽ģǸǧְߴǼľʣ˵лдħƷƷЩħսϵϡʡ
˵⻹ֻǰվĵһʣܿ컹дĸͧ佢ӣŴǰ˵˼ΪͼıʲôµĴδҲ̫һЩ
ʿģûʾ£ټʿڳ⿪سһƬյ측ͧͣΪĸͧ佢׼
Ϊ˱ʾ⣬Ҳܴ󷽵ڱж̷ؼһʵʱ򣬽潢صĶʮҡҹݺ͡΢측ͧһڰߴͣڼ䣬ʱЭߴؾѲء
ôʮȽĸͧЭߴؾҪٴӽŵս֮Уı䵱Ѳ߶ˣֻҪʮͧԼߴǵΧ
ʮֳֻͧߴǵΧھܽһֻҰã̱֣Ҫ˵Сħ岿ˡ
һαͱſز³гĿģԱصģɶǿư¼ųĸħƷ˴ͳĸҩҩ֮⣬дưо£ƷħƷ;еߡ
˵װڱϵַħʸħ󣬻пԶ̷𽺡ʯƷĴͻǿΪǷеĴ
ʲôȼƿƿǿƿƿƿХƿƿðߴǵפǿֻۣһֻЩħսսսʿǣ̾ŪҪħսЩ
Ψһǣư¼ųĶȻãɼ۸ȴҲʮ־ˣ֡ƿһ50öһֻ3000öһܣʽתħ25000һ̨
԰ߴǵĳǽģҪȫ沼ЩȽħĻҲҪװ500ܻ300̨ʽתħɾǽǧöľ޿
ңħܲڻҩ10ħҩÿ̨׼һ100ֻĻǾ͸ǳǧö֣Ͳصʿܹ
ֻǵһʾͳǧöѰߴҲصʿķ·ȹϵϣýɳһֻͧٶȥ·ϵĿӾӻ
ƨһͧϻĿӾ˽鿴Ǵ֮ϲİ壬ҵҲҪܶЩħƷ
ΪˣӾ㽫ߴѹ˸׳죬ƽʱڻ׼ṩǵĸħ֮⣬սʿо»սƷ˳
ħƤ١ѪҺչһϣñſһˡ
Ӿ˸⣬˫ǩ˺ԼߴǽΪư¼ڱ³ǰߵĴ̺תվư¼ŵĲƷԾ۵ļ۸۸Ӿ
ȻӾٽЩư²Ʒ԰ߴǳ壬ĵڶߡݡ͵һߡ˺ҪħսĹģɱΪߵİߴǴˣľȻӴ
Ŀǰ³ڲħƷ費£ͻȻð˿ư¼ôһӦ̣³սǣֱϲ
šưºչ˾佢ԴԴϵĵִЩ˵ħѱ³սǱƷˣҪǲ֪ЩȽħҲˣǿõȴòжʹడ
Ĳ˵ۼ۸ߴ200һҵġҹݺ͡΢측ͧսҹ£ӵһ֧ɡҹݺ͡΢측ͧɵĿӣǾͲĵĵħ岿ˡ
Ϊ˵õҹݺ͡΢측ͧݺ˺Ҫսֱ50Һ100ҵľ޶ߴǵĿӾҲҧ30ң
3.6öľ轻ףΪ֧Ǯλսҵ˵òеĸֿصĿȨư¼ųʮ֮ã
Щħļ۸Ȼ󣬵ȷﳬֵư¼רΪ³Ƶսܹ֮ͧ⣬װħܹһֿս񣬴˷ħв
ͧħٽʱܹðͻħϿգͶըԻǷѹȻʹЩħֱս棬ЧȴǺʵġ
ԭΣصıǰߣڿư¼ŵĸħƷ͵ִ֮󣬲ס˷ߣսƻħսǱ³δֹĻԻս
Ϊ˸õΪսǷʱذߴǵӿһ֧Ŷӣڰߴ齨һսǰʵҡרְΪսǿħսħսе
˵õؾװġħװ׳ڰװˡħ֮󣬾Ϳȫ̭ԭʹõЩصԭʼ󳵡ʯԵʹã
ǰߵսܿϷҹվսصע⣬ʹţڵ֪һеı仯ԴͻȻðļư¼֮Ҳư¼¶˴ĶͼϷսߵѹ
Ϊ֧޶ħã³ĸħϺͿأԴԴϵ˼翤Ŀֱ¢˹ħԴ
ӣ߸ϵĸ߲֮Աڴǵʵ˳Ҳˣټǧ֮ǣȻʵĲ϶޷ˣҲȥˣ


221 -
³սĿư¼ǿ֮£Ѹٵĵƽսĵģɿư¼ṩĴսʣֵҲﵽһʮ־˵֣
ûԸȥһһͳЩԡڡΪλĽ˵ֻҪ֪³вѾ˿ư¼ŵУͲ20꣬100꣡
³Ϊ֮ҪԭϹӦأڱư¼ų¢֮ЩʵеϵħʦǣҲòͣеħ飬ħԭ¢ɵΣ
˽⵽һУڲͽͽȨ֮֮󣬸֮ϵĽڲϴŵ̬ºͿư¼ŴսԺ
롰ħѧ֮ħѺõĹϵư¼ŵĸ߶ħ˲Žһ䣬¡ưħְҵרѧУĺħҲһĽư¼ŵɢǳ½ķΧ֮ȥ
Դˣװؼšƾµġװо֪Ͷܹ˾֪硷뷢չϾÿ޹˾ķҩɷݷչ޹˾ħַչ޹˾ͨͨѶ˾ħԴ˾׺ǽҵ˾ư﹫˾ư¸߿ƹ˾ħ˾ħͨûе˾ơħͨ˾𸡿ͧ쳧չ˾纽˾֮е˾ȵȸиҵ˾һٳΪǳ½ͷ¢ҵ
ǣڿư¼չͬʱзġ·ѧս˱ѧȨȲԡ֪硷Ϊܴ·ѧе̡ơ¿̡Կڽ
ھ޴ڽѹ£ư¼ŶԿѧƽͶ룬ƶżȫ̽Ѱһǧ߰ٶǰĴࡣ
ʮ󣬿ư¼ųɹԭַ½ͼѰ࣬ڴͼУʦµطһһͶӰǰ
ϡʦ
ŵĿͶӰԼǰʦ[˵]13״·ʦʥߡͩ¡άɶ
˵лһǧٶķʥߣȥȴȻһλˣһ·ɫһķ˷ۣ΢Цŵˣ
ʦ㡭㻹ţ
ãȻͼԼǰǵɫͶӰɲʲôӰװЧġͶӰЧ
Ҳ˵ʦӡڸԼԣλ棬ͨʵͶӰڸԼͨ
ûȻǻš
ʥ΢Ц˵ǣˣѾˣ
ԣʦҲף
޷ʦĻʲôʲôԣѵֻһξδҲ̫ʵһЩ
ξĿռɲʲôξļ仹ûлָ
ʥЦҪȻķһʱ䣬ǡʶˡ޾ϵľϵȶԴ桮ԭߡġƬ֮гˡ
ʵ׷ʣʥ߱㽫ɢưĶͷϣһʱ֮âһ̣һƬǿ֮Уʦվߡ
Ŀ޷ǰ飬׼ѯʣԺ֮ȴðļһ㣬һĻ
ߡгߡʶ
عŵĿߵķʥߣʦӦγƺ㣿壿
ԸĻƺΪʦҲûʲôԡȻֻҵһʶ塯޾桯֮Уһȫĸ壬ҲԶݼȥ
ʥʼ磺֮ڡʶơ޾ϵʱˣΪȶƬڵĿռ䣬һΪġڵʶͬʱҲΪһꡯáǡҵǡ
ĬˣȻԺеļѸٵĻָһӺѽʵ
ʥȴĻ˻ӷ۵ӣһƬ·ӴĻ棬ǰǿ֮չʾǳ½Ӱ
ȻеҪĶ࣬ڿٶˣ
ʥָעӴеĻ棺뻹ǻأ
˳ʦȥֻǳ½صΰ֮£·һƴͼһ㣬ƴһ𣬻ָˡһǧ߰ǰģ
ǽµǿգ𽥿ʼͬкˮһ㣬ӿǿӴ֮УѸٵĽŴֱޱ޼ʡ
һ̣վڡȻһ¡ĿͼУʥ΢ЦŻͷһΣΪһߡĽɫǴȥµһأ
Цָо̫Źˣǡǡʼأ
ֻڵıԹû뵽ʥȴ˼һ£ŻشûνġҲûνġʼ޾ֻһһεġֻءЩѾѵġߡ˵ǡ¿ʼɣ
ˣ
ʥָָؿڵġĿ¼ʯȻǡ¿ʼôҪġԿסЩԭߡʶˣ
˵ͷȡؿڵġĿ¼ʯоһ貵Ĺâ𣬲ڿųĹߣͶĽǽ䣬ԭž磬·˹һ㣬±
µĹ£ʼˣ
ӶЦһ˭أ
޾棺1725-꣡



ţʱĸ£ɧһˡ
Ϊʲôʧĸ֮ãɧǲ͵ģϾǧٹֵĽڣѾֵþˣԾòôͣΡ
ĳֻŮ༭һЩĶֵܣɧǰԭ˵һ£ҲãҲãи
˵ȿȣ
ģ·ֵӦöˣȥʮ·ҿʼɧĸ¾ͱʮֲȶǶ϶Ļڸ£Ȼ1015ңͻȻ伣ˡ
Ϊɧ񾭲ˡ⣡񾭲Ǿ񲡣
ʹģˣëÿ910·ҾͻᷢһΣơʹҲֻθأտʼʱҧ֣ǵʵھͿסˡ
ӾʹһӳѪᣬ飬ۣ߱ǿ׶ȫð亹֫鴤ƣѡžЩ֢״֮ǵˡ
ëһ۵ʱƨûУͺ
۵жۺݣһӶ˵ӻҪ1/4ɧҲ֪ӦжۣԼ̲סԴײǽ鷿ǽϵǽƤײһ飬ϱˣ˵ײһطɧڵͷѾˡ
һŻᷢΣһηŰСʱرֻҪһ˯ţһСʱһ׼һΣȻı˯ѣһֱ޷˯γģ˯˯ţѲ˵ţʮֵʹࡣ
ÿ궼ԭãҸоǾľһȫѣҪ˵ˣʲôܸɣɧĺ۶ûذɣ
ҽҽˣǶ˵Ŀǰû취ҽ˵β˵ʱӲ㵱һӣҺֵǣҽҽ˵һһ˵ƫͷۣһ˵ʹ֪ʵҽĽзͬһɹŴ򣬷֢״ࡣ
ϻô࣬ҪǽһµʱΪʲôͻȻʧʧʲô֮£֮󣬡·Ѿϸ£Ѿûˡ
·ĳɼȻ̫ãҲǲˣ³򣬿ѳԷɧûбҪԼ̫ġ
ô˵ɧܵǮԷҧȥֻ취ˡ
顶޾񷨡11ϴģݸӦ༭Ҫ޸ģ׼Ƴٵ21ϴټһЩѽм֮־Щڲ⣬ٶƵеڶδޡ
Ȼȫ⣬ϴˣʹõǡ·ıۣԼ趨ϣղءƼһ£ɧǱķϣֵһѣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================