=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
޵Ӣϵͳ
ߣ;

ݼ
ԽӢ۸
ˣ˼콣ʥ£Ŵѩһѽ
˫ͽǱǸȵΤսˣ˭һս
ʲô齵һλ۽񡭡


һ ùĴԽ
η֮УԨǷϵڵϣסſڣǽν˶֮г˾Ρ
֮ǰһͨͨϰ壬ĸţҲûжѣÿһߵķζ
ˣҲԸ⴩ԽطԸ⵱ʲôҵĴү
ǴԽʲôģԨȻûʲôҴٸһ̯ӣȻص۹ҩǲ֮£ûе֣ͱδ³ץסĿ߲֤ɽ
ⳤػΪ谮Ĺ󣬶³Ǵ֮ӣ콾Ӣţػ£޽꣬һɽ㽣ķſأ꽣֮ơ
һλǴص۹ĳһλǽˣȻҲסԨֻܹػǰ
Ȼػ˵ҹѫķϣԨһᣬֻҪԨܹѪɷһ䶷֮гŹһ޶ǾͿȥ
û뵽³Ԩ֮ʱ̫һЩټϱؽѪɷ־֮£⵹ùҴٱؽѪɷĵһغҵˣȻڵԨԽ˹ôһ̯ӡ
Խ֮ǰԨֻǸͨˣսһǰ͸ӲԺζĳ嶾ȫΪֱҲ̶ãһģŮ˶򲻹
ԨȥѪɷЩ޲ֱȥʲô
Ҳһ㣬ԨһƬѾ֮ˣվѪɷ䶷ʼӣٹһҪеһ䶷
뵽Ԩɵһ̾оǲʣȻˣʲô취
Ԩ֮̾ʱ֮⴫һŲʱԨע⡣
ţ
ֻһս׵ľʿ첽š
ҪʼôˣԨвɵһͻȻѾ׼˿Щҡ
Ԩ뵽Ŵ֮ЩδѺȥ׷뿪ֻʣһ˻վ֮ǰ
˴һϮۣͷϻŸñֱӽһ˴룬صġ
ˣԨɫɵһ䣬æվӣɫŵĿǺˡ
ǰһﲻ䶷ϣֱӾطɱ˰ɣ
ԨˣǺ˲ɵ÷һ̾ηԨǰͣ£ֳ°ɣ
ֳˣԨɵһԺ֮жʱ両ֳЩʱʧǡ
ûлӦֻֽñȡ£¶һӡ
һͷѩ˪׵֮£Ӣü΢ȻŮӣü֮͸һ˿Ӣ֮һڳʵĽԷâ
ԨɵһɫЩӵ˵ʲô
˫Ԩĸյá
ãԨ˫ȴǽȻ෴
ԨǸõӵܣһ;Ϻ츳Ͳ˵ˣֱǻԵĵ͡
˫ȫͬͨԻʶɾӣλΨһĵӡ
ӣдص۹һǿ֮ƣӹ°ػҶУܹΪӣɼ˫Ρ
˫Ҳ˫֮ʮ꣬Ʒ֮þӴ֮磬һɽ㽣ܴؽͽӴﱱ߹³ͼ˫ҲвСĲࡣ
һ˫ãӦһҸ飬κΣڵԨǰǸ竴٣ͼ˫졣
ΪʲôΪ˫̫ˣ츳СͱΪҵϣÿնϰкԨӴ֮󣬾ͱ£ǰɾһȥʮ֮꣬Ѿ߹ľɴˣؽͽ£һ֮ǣǰ;ޡ
ļ˫ǰԨȻ͸ԱˣԼ仰˵еʱͷߣԶԶıܿ˫
һ˼İһԨԽ죬˫涼ûץѪɷлλɫϵ飿
ҲΪˣԨ˫ϲûжϲɫ֪Լ˫ɴ˵ݣλӵ˵ܹԼһ
ǣ˫ʦӲ࣬°һϴӾɾӻһ˼ԨаŮӵܣԨĽɨһ£ڴ˰¡
ԣԨ֮ûָ˫ԼԨͰӷˡ
£ףף
뵽Ԩһ˫ȥÿŵһڹŽ
ǿڽͨѩף֮Ͽǣɢޱߺ´˿̽δʣԾ˸еһɵ
罣
ⲻİɡ
ԨɫĿż˫ĺԼһͰγǾ罣ˡ
Ԩ˽ţ˫΢΢üиǸеһʧȴûб¶ֻ˵ʵشңûжӮӣǲ֮£
ˣԨһжʱһϲæ˵ȻûС
ӮӣǴص۹ĳҲǺԨ⸱ģס
Ϊʲô˵أΪԨûиǳҩûҪôһжݺԨı
ȻԨǰǸӵܣûлȻԳôʲô³ǸʮҲ
˵ˣǳӮӣӸǰĺܣԨַǽ࣬ôͻȻԨȥμʲôʫᣬһ˺Ԩ
һжıԨҲ͹ˣⲢûʲôãΪԨʵ̫ˣڷ֮֬۶ǳӵɫһʱɫȻ֡
ӮӣǴس³⽣˶˻ԼпܲݺԨأ
ԨˣҲûһҵˣΪˣǰҹǿԨŻģƱһغˡ
˵ǰǻԩġ
Ԩ˿϶Ļش𣬼˫ĬƬ̣մӾȡһ壬ݵԨǰ
ţˣԨһֽӹö塣
ö壬ͨѩףɢŵӫ⣬һⲻϴӿԨȴûиеκεĲʣЩˬĸо
ֻʲôô
ţԨ˼˫ʣ˫ѩʦһģϣؼ֮ʱܹסֻҪŹǳ޶ˡ
ˣԨһ˫ĬƬ̣˵лл
Ԩ壬˫˵ͷȻܱסƤ֮ȴٲˣЩĪҪҵ档
˵գ˫Ԩ˵ת뿪η
ˣԨɵһЦ˫ߵô죬Ԩ飬ǰԨ˵Ļó
ԨԨ㵽׶ûðԳһ䣬Ԩ˵ϣóǿѩţҪ嵽ʲô֮
û룬ǰոһ͵ػһ׹⣬ֱʧˡ
ͻı仯Ԩɫһ䣬Ķô˵Ͳأ
Ԩл֮ʱȻһʾԺ֮
޵Ӣϵͳ


ڶ Τ
޵Ӣϵͳ
ʾԨɵһ
Ȼ󻹲ӦǱһ
Ŀǰӵֵ100㣬ǷȡӢۿ
ӢۿʲôˣԨʱ˹æ׷ʵ
ǷȡӢۿȴظһ飬ƺ޷Ԩ˼
ȡɡԨüͷһ£Ȼ㲻ϵͳʲô״òҲûѡˡ
Ԩ䣬ǱӢۿΤƣ
ţԨԺ֮б㸡ֳһŻɫĿƬƬ֮Уһλ߳ߣͽ˶һ˫ꪵͽ
Τ
ȼơ
ܣ˫ꪣѪ
ܣ֮֮Ѫ˫ͽ
ʹô˿ƬõΤȫʱ60ӡ
⡭Ժ֮еһӢۿԨһŻع֮бӿֳ޾Ŀϲ
ȻԨ㲻ϾҲ֪һӢۿԼҪԡ
磬Ϊ֮ΪƷƷͣһƷߣһƷ֮֮ͨ󣬱̤֮ڤݺ
Ǵؽһλ֮ǿߣǴص۹֮ػ
Ԩأ츳ȴЩҲϽ鵤ҩطҲǿ̤Ʒ硣
ôԴҪ˵ˣһͷ̤Ʒˣ˿ɼԨʲ˺εȵزͿˣĵԼ竴١
ˣԨûпȻԽһ磬ܹǻԵ
˵ˣǻԵҲô򵥵飬ⲻԵ޹ʵıݺԩô
м˫ʵӮӣ³˺ô
ʵҪӹɣԨҪԼǲ̫ʵ飬̵ܹģⲻ֪ӺζӢϵͳˡ
ӢۿܹӢ۵ȫʱƣҲ޷ڸӢۿǿ
һʼǵΤˣôԺ󣬻᲻ΪǿӢҶ³ǣŴѩֻ߾ƽɣĦʦ
ʼˡ
ԨûʱһĻȻ
תһѾţޱ
Ѫɷ䣬Ҫʼˣ
ˣԨһ漴̤ηȥ
磬Ϊ䣬߹֮һĴȻҲ⣬ڹ޽һѪɷ
ÿ£Ѫɷ䣬˽Կɲ룬аص۹طսֻҪܹǿɻô⣬ۺһ⡣
ȴЩط֮⣬ص۹Ҳ룬ӵԴĥûбҲϣԴͶ
ÿһѪɷ䶼Ǵص۹һʢ£ƶջȨص۹ػʶǰ
ˣѪɷ֮ȻΪ˵ĳȻϯҵһ䶷̨֮ϣźš
Ѫɷ䶷գһգ޶սһٸڶգ棬ʮǿգʮǿսһˣѪɷ䶷ΨһʤߣػԼӷ⣬
ֻǿʮǿʲôĺԨϵҪģڽһ޶֮бסԼС
޶ȻޣЩص۹ץһֱѪɷ֮УѪɷһʼǧ޶ֻսʤһͷ޵ˣʸսǰǿ
Ѫɷ֮Уϰ䶷̨һ޶ڼҵĽţһ񱩵Щص۹ǿ߲׽Ȼս׺ݷȴǲ˿һ·䶷̨֮϶մȾѪвƵ֫Ԩ˵ޱȵĴĿ
Ԩô󣬲Ҫ˵ˣûɱһֻ׵սڿ䶷̨֮һͷͷͿ񱩵ޣ֮ŲЩ鸡ˡ
һĻǰ䶷̨ļиֳһ˿мҲûж˵ʲôֱӽԨһ䶷̨¡
Ԩ֮ǰ䶷̨¾˲ˡ
һĹڶλϯϹս˿Щ䶷̨µˣȻһĹˡ
Ǽ˫ȻһۣһϮʤѩİ£˿ڵأһھ罣ǰ˪ѩĳɢ˿˿ľ磬ֱΧûһ˵ҿ
һߣǼӵ̸ЦԨ֮֮иǶζ飬ЦϷʵĿԨ
ЩˣԨüͷɵ΢΢һ塣
⼸˺ԨһǳԴص۹Ҵ壬Ȩ󣬼˵ʵΪ͵ҲƷҹ仹ʮ壬ΪﶼˣԨֻԵĻɫȫͬ
ǰԨ˵ĹϵôãƽﻹйγͻҲΪˣԨһѣ˵ܹˡ
ȴ˼˫⼸ֵ˵֮⣬䶷̨֮¾ûʲôˣҵ˲ǲԸ⿴ԨŰԨЩѾ͸ö˵ˣƵصʱһһ죬ֱʧˡ
ʧܡ
ţԨһ̾󲽷ص䶷̨
˿̣䶷̨֮ϣһͷ׶ҰǼԨʱһͺѪĶоѪ
һͷҰǣʵ㲻ޣҪ˵˾Ʒߣǿ׳һͨ˶ܹܣյ˵Ӧó䶷̨ϲǡ
뵽Ԩ΢΢üתͷһ䶷̨֮µļ˫ֻԾһĿģƺġ
ˣ̨Ǽӵ֮Уһ˲ɵЦҲ˼ֱӴ٣治Ѫɷˣûץһͷ޻ãҲǰ겻ţͷǰúܰ
ĻԨˣ漴ʲôЦŶһ˭أԭⰡôϴ¥ӶˣڻðѵΪǸëë粻ɣ
㡭Ԩ¥ǰЦɫɵһ䣬дŭ
˽㣬ֻͦģǰ¥Ԩ˳ͻ˫֣ȻʵΪսΪʮǹ¥ŴֱȺŹȥʹһ٣Ȼ󻹱Լ˼ѣӲڿ㶼ˣ¥㱼һȦӴͱ⡣
鱻Ϊܴ裬ǽԨɱˣֻƴҲû취Ԩ鷳ֻܹһֱţֱԨѣ̲סһ¡
û뵽ոճ꣬ԨͺĽ˰̣һݺݵͱһ


 
ʵڼ䶷̨һͷҰǵʱ˶Ԩˡ
֮е飬˫Ѿˣô޿Ԩ䶷̨֮ϣǴػҲԸ⿴Ľ
Ԩ׷£һغӮӣ³λ˵ӣҲܹô򵥵ķ
֮£ػһеķǰԨӵѪɷȻһͷһ޺һ͹ȥˡ
һ̨£ԨҲֻǳԵͷû֮ΣԳ³ǱҲ˽ֱȫ
еԵɲѲ³Ԩ˫֮Ҳ˹жʱ˺ܶ࣬鳰һ㡣
أ
֪Ԩ˵ģֻҪһһᳰһ£һϴεӣȴ룬ϴεӻûһأֱԨĿ֮½˰̡
Ȼзŭѣ޲ǫ́ȥԨ˲ڽ£׻ûɥʧǣܲѹͷŭ֮漴ЦſԨɫм˵٣͵ɣŮ˵ȹӵҲһˣǰ̫㣬ڱɼ͹ˣò˵⻹Ǹء
˵ǰԨıµȷС
ϧ󽫾ӢһĶȴǸֻܹŮ˵ҷϡ
䶷̨һͷ򲻹ҵҪ˰ɡ
һʱ֮䣬ߵļӵҲ׷׳ƽǺԨĶԹҲǲ٣ںòʹˮĻᣬȻŹ
סڣ
Ȼ˵֣Ȼһ漴ն
䣡
һڴ֮ϣʱ˺ѳһĹ֣Ǽӵֱܸӱǽྡྷ˳ȥ
˫һ֣˶ʱ˲СĿɫڳˡ
ǵʵȻ˫־ȣҪǼˣǼҲסһھ罣
Ȼڼ˫֮˲Ծ벻мԨ˼˵ˡ
ǸŮȹӵµ
ƣǰٿ϶̲ˣڵԨţһ̲ˡ
ֻԨɨ㼸һۣȻ䶷ֱ̨㼸ǰ˵Ǻܲˬأ
ߣһȴûнԨĻ
ˣԨȴһЦ˵ȻһѰɡ
ʲôԨ⻰˲ɵһⶼʲôʱˣԨҪһѣӻ˲ɣ
ֳǼ˫Ҳɵü
ȻԨȴû˫Ļһ㣬˵ô
ߣû˷ʱ䣡˵
ˣԨȴһЦҵʱô
˵ʲô⻰һξסˡ
ֳҪˡ˫ˣҲǿȥˣվҪԨ
ҿûк֡Ԩȴһֵס˼˫漴һ㵵˵ͷǻһͷޣһǸô
⡭ˣһʱ䲻֪λش
Ԩһ޶ȫǰźõģһͷҰǵս£һм˫ţȻԨ֮ǡ
һͷǾͲͬˣѪɷ֮е޸ײԨʵ˭ͨ˶硣
ˣǻһͷϳ˭Ҳұ֤˫ܼܲʱоԨȵ˵ҲҪȱ첲ʲôġ
֮ܶԨô˵ĸоһˣ
ν³ԨΪһʱ䲻֪Ӧԡ
ҪԨ󣬵ȴûҪԨҪһʲô飬һԵļ˫νǿʮ˶ΰ
ⲻûԵǵһɧô
ˣƬ֮˾Ҫھܾ
˵Ԩôôѽ㣬ȻʲôӢۣҲȥǣôôҷⶼҶģ˶ˣǼ治֪ǲϵְǸڶţ
Ԩ

ãӷ㣬ˣ
ˡ
ԨôһǼҹӻ̵סʱŭʱӦԨĶԼ
˴ŭԨɵһЦţŶɲܶǼҵ˵ʲôҶأ
⡭ˣһ㶣óʮŽƱ˵һ
ԨʮŽƱһۣ漴ɫм˵һڴ򷢽лأǶأõ˵ĶǺ˼ô
㡭Ԩһм飬ŭֱӽһ壬Ѫ֮ɣѪǿ֮Чֵʮ򣬹ô
Ԩһ漴˵û
⵹Ԩڼ㣬ΪʵڲôոԨһϵͳֱӸһϢֻܹһʮѰ
ԨΪʲôҪ˷ʱһϻһޣⲻ˴̼ģҪһռһֵ
ֵòֻдһЩ֮ɣ˫ǰǿѩ
Ԩӵϣô˵ǳҴ϶е㱦ɡ
û뵽㾹Ȼֻóôһʮ⻹ȡһӢۿء
ԨԼ㼸̣˼ˣȻҲܾôԨѹ˹ȥ׷ȡϵı
ǳѪʨڵѪֵֹ
һѪ絤ǵڴʦƣ޼ۣ
Ǳѩ޵ڵ
ŭ֮£׷ȡеĶǼֵıߵҩ
ˣԨǶһ˿ЦһȻô౦һֵϰٵ㰡˷ô๦
ֳԨЦˣ˫ȴ˫ü壬ѩȻǿóԨǵС˼
Լǿѩ񣬵ȷл֮ЧԨΪ̫޷ӳѩʮɹЧһ޻ãһЩΪ͵ޣѩδܻס
뵽˫ҪֹԨδ˵꣬ͱԨһסȻǰʾҪ˵
㡭Ԩ⶯ü˫ŭҪ˦֡
⻹ءȴ룬ȼ˫һЦԴ
ţЦԨ΢΢üתͷȥ
ֻһӣ棬ֽȣüĿݷò绨Ůӣ˲Ỻ˹
ˣԨüͷĸˣ֮¶˾ϲЦݣ׷׺¹ӣҲˡ
˵һϷɷܹ³ɷЦ˵
³ɷɣӣ³ֵܣͬʳڣȻûаؽ£ȴ˴ص۹֮һʮ洫ӣ³¼˫һ֮иҲ˼֮ɫ糣ϲԭ
ԨȷǺᣬҲֻܹ۸۸һĻɫ³³ɷ콾һˣֵʸûС
ڣ³ɷҲԨֱߵ˼˫ǰ΢΢˵ͷЦ˫ղ֮ɰ
ˣ˫΢΢üֲЦˣҪӦ
δڣԨʹһ߼˹˫ס󣬶һƵĿ³ɷɣôʲôôһȥ
һ仰ʱڳնʱһ


 Ʒ
ţԨĺ룬³ɷ΢΢һ䣬漴ָ볡Ԩ֣Գɷкĳɼ
˵ˣҶ㲻ǳɼԨڼ˫ǰЦǺ޲һƳ㣬ԶЩ
ȻڵԨǴԽģǶٶܵǰεӰ죬ٱӮӣ³ɷ˻ˣôܶ³ֵʲôøУҪ˵С̵ľȻҪ˫ע⣬Ԩܵˣ
Ԩ⻰³ɷɫ䣬ŮȴǴŭȳͬʱ̤ۻӿ֣һ㳯Ԩӿϯ
ɲ³ɷɵŮʦãͬʦʮ䲻洫ҲҵӣΪƷ֮壬˿̼Ԩ³ɷɣŭֱ֮ӳ֣ǻΰϯԨܹܵסġ
ȻŮӶһ˲һӰ˲䵲Ԩǰо糤һʱһĽȻֱնŮӱ֮С
䣡
һϯɳŮܽʱܴĵȥ
һˣ˫ɫ亮Եٶֳ֣¾顣
㡭ŮˣŭѣȴҲҶԣΪһȻǵƾһ㣬Ǳ֪ԼǼ˫Ķ֡
˿³ɷҲعɫļ˫֮ϲɵöһ˿Цǰһ񣬵˫λʦðˣǱǸ
Դˣ˫ȴҲûпһԽԨһߡ
³ɷɼˣɫҲЩÿҲ˵ȻԨԲѷϾԼʦȳ֣ǰ
˫ʵεǿҪ˵³ɷɣ磬ǽ³ҲǼ˫Ķ֡
ռִ򲻹³ɷܹô
һԣ˫Ԩߵ䶷̨֮£ֱ˵ֳЩ䶷̨ȥĪҪ֮
ɲаˣԨæܾôĹ򣬺òǼԩͷϵô˵ˣ
˵ţԨֱת˺ô
˿̣ҲعЦ˵ģôܲģˣˣ¹ӣҪҪҲעҼҴҵ𰡡
ˣ³ɷһЦԨǺǣȻôţôҲɨֵˣһ
˵ţ³ɷȡһСӴ򿪣кȻһͨտ飬ɢŴ󺣳ϫһϢԶԶҲܹܵгӯ
³ɷǺӣЦһö飬̺ƷΪ֮£Կɵٶȣֵ򣬲ָ֪ҲҽӲӡ
ӣʲôҽӵģ³ɷɻԨնһĴӦ
ΪʲôΪһź龹ȻԶһٵֵǰ˵Ķһ𻹶࣬ԨôܷŹ
ãԨʹĴӦ³ɷһЦȻˣôҪ˵˵أһ޶նɱ߷ʤ;ֳŲסˣ߼͹֣ǿɶˡ
ⲻ˵ˣԨһЦһֱӦ
ֳԨʹĴӦˣ˫ɫҲɵһ䣬ɲǿЦģ䶷̨ϵʤҲ˵ЩעͼֵǧȻҴҵ󣬵ݲôܰ
ȻԨ˿ѾǰȥЩȫ˹תܵ˫ߣȫ˵˫úÿţɶ׬İ
㡭ԨûԼĻ˫ղѣʧ
һԵҲԨľٶǵȻףԨŵǶԶģ϶ʲôƣô
ҴǸʲôɫ˲֪ԺζУսŮ˶磬˫һھ罣Ҳնһͷޣһͷ
һӮĶľ֣ôܲأ
³һ飬ԨɫƽѪɷĹ涨һ˵޶ǲ̫ǿޣϵͳڵΤۼߣսô˵Ҳֻ̫Ҫǲ˼㣬ӦӮ
ڻ᲻ʲô⣬ԨҲǹˣ˫һԣԼʵڶס϶Ӳʹ˵ΤԼô˵Ҳܳŵְɡ
ȻôһķգûվͲжˣνһһ㣬ԨͲ̵Ըټ֮л۵Թ첻Ⱥ˵һѣԨθģ
˼֮䣬ѪɷļѾͷҰǻȥȡ֮һܷĸ⻹úڲڵš
Ϊȷƽ޶ѡ޶ģڴ֮ǰ˭Ҳ֪ʲôޣһͱúҪˡ
һЩޣȻö˵ˣԨùһЩȡĳЩսΪ뺷ޣǾеˡ
뵽ԨΧ˵ҲЩǱڲڵΡ
ܿ죬Ѫɷ첽ǰֱӽǺڲ
ڲһΧɵһ˫սеľ罣
ֻ֮Уһͷڳ˯ţ˶Ӵ󣬺ŵһɽ壬Ρ۳īƤë˸һĹצɢĺ⣬˺һе
һѹͷ­֮ϣ֮е˳˯֮УˣԾޱױӴޱȵ֮ɢ˲ɵ
ܣ
Ʒ
Ѫɷʲôʱץһͷܻ
֣ܳϯϵҲ׷׵һɫȻ
ܣƷޣǿֲ˺һƷޣ֮ķǿߣû֣ƷǿҲȥܡ
ˣֳΪƷսƷ֮ޡ
ҲΪˣ˲𾪣ѪɷôһͷܣҪ֪޶֮УǿҲֻƷѰ
ôһͷǾͲǶˣǳıɱ
һζܵģǳķһҴԨ
⻹ʲôô
ҲΪˣ˶סˣ³ɷɣҲû뵽ԨȻѡһͷܡ
Ԩ˺Ƭô˫ðȫ˰
뵽³ɷжʱЩ
һԵļ˫ȴû˼ˣֱԨ˵ֳ
˫ʮǺεȵĿֲûо֣ҲնͷԨ͸ö˵ˣѩҲܵצ֮±ס
Ȼڼ˫ĻԨüͷһ壬ҲԼǲܵĶ֣һ취֤һ¡
ʹӢۿΤ
ϵͳĻһ˲һɿȻԨڱ˲֫ٺֻɲ֮䣬ԨеԼ֮еѪҺ·ƻɽ緢֮еҽӿ޾
ڵѪƺʲôԨ֮УǽķѪĹâս⣬ɱ¾Ŀ
Ѫһ˿ԶħѪ˿Ȼ˳ͬһʱ䣬ԨԺ֮ӿֳϢɱԡѪսսܣ
˿̣ԨԨݺɱȡΤ

һͺԨ̤ޱսŭӿѹΧһƬš
Ǽ˫˿Ҳɵֹס䶷̨ԨĶ̨һϤȴİӰá
ԨҪսѪɷҲûжԣֱ˺һѹͷ­֮ϵȥ
һ£ܽŵоһƬ죬޾ĿҰԣűһ𺳳ХǾ޴ޱȵŭȻ˫צɨֱӽĸκȻ˺ѿ
֮У޾֮ԨХ
ȴԨ˿壬̤ӭɱܡ


 Ѫ
𶯣ƺһ䶷̨ҲܲסǺ˵
ǿٶȻ˲Ϣ֮䣬ܱһɳ۵̹һԨǰһƺȻ£ǿֲһ黨ҶҪһ顣
ǸߴɵӴ֮£ԨӰԵСƺһ˲Ҫ顣
һĻ䶷̨֮µļ˫ǲɵýγ
ͬһʱ䣬ԨѪڣŭӿһ̤һȭ
һȭƺŤֲ֮£Ǽµٶȡ
δܵĹ£һȭǺȻ֮ܵϣǿˮһй
𣡡
һűŭ𣬱ԨһȭеܣӴԳǿ񱩵ֱһȭˣصײ䶷̨Ļ֮ϣǽǸֱײŤˡ
ʲô
һĻ䶷̨֮µ˸һƬȻÿһ˵֮ϾǾ֮ɫ
ܣ۵ƷȻԨһȭˣ
⿪ʲôЦҪ˵ԨһλƷƷߣҲһܺ˰
ԨȴˣһƷ߶㲻ϵķﾹȻˡ
пܣ
֣ţǴ˿Ψһ뷨˫ע䶷̨֮ϵһӰϤİĸоΪˡ
ΣȲۣ˿ʹ˵ΤӢۿԨֻоԼ֮һɿ񱩵ӿţÿһѪⶼ·ȼһ㣬ޱȿҪй
ѪԨ֮ʱĵΤǲҲӵѪ˿ĸܣ֮Ѫڲϱ
֮Ѫ£Ԩһ屻ǿ˼ޣûпٵûһҲһǿޱȡ
˿̣һ˫֣ܹʹõΤӢۿļ˫ꪣǿϧڳֿȭ
ⲻǶ⣬ƾѪѾԽǰһͷˡ
һ˲ԨӰֱ嵽ǰһȭ¡
𣡡ҲǸܵı٣ŭХһ֮ϾȻһ⣬ƤëѪ⣬һ˲侹ǻ˸
֣ܵ츳ܡˣ䶷̨֮µ³ɷһ૳
ܣȻûԭأ츳ܣܹڶʱڽ֮ƷʦǾҪܵķ
֮󣬲ܵķἫȵ뿴һͷܽӵƻ
ʱһеǰ¶ᱻݿһ˺ѡ
ܣԨסô
֮𣬶Ԩ˿ȴǸûôܷ࣬츳ܣȭǲͣ
䣡
һ·棬ĿĻԨȭ±ŽΪĿģһĨѪ⡣
ԵģǸ֮£Ԩһȭ˵˼ȭ˿ȻѪһƬܹԼɭɭ׹ǡ
Ԩ˴ۣҲûаȻΪ֮ϣ˿̲մȾԨѪѳһ
ȻǸҲ޷ȫסԨǿޱȵ
ţԣܡһĻ³ɷһȻʲô˼עܡ
˿̣ܱԨһȭ֮Խ׿ˣŭХһһγԨһצ¡
˽ľ룬Ԩ޿ɱܣΨо˫۸񵲡
ֻ֮µʵֲ̫ػ֮£ԨֻоֱӺһ̹ײһ㣬ֱӱɨ˳ȥصˤ˵֮ϡ
ֳ
һĻ˫ɫʱһ䣬Ҫ䶷̨

ȴ룬ŸոնԨ͵شһվ
ԨĶѪ˵֮ϣһצ֮£Ԩ˫֮ϵѪֱӱ˺һƬֱ۵סһֻҪֱӿƶˡ
ҲΪˣ˫ܴᣬѪģһƬԿɭ׵Ĺǳˣ˫۾Ƿˡ
Ǵ˿̣Ѫ֮£Ԩ˿ھڲϵָΪ񱩵ԴӿƺʹһμѪ
ԽսԽԽսԽǿѪ
ħ֮ѪԨ˫ǱһƬѪ죬֮ӿѹƵɱ⣬ɵóХһ
ԨҲǲʾӴޱȵĸ̤֮䶷̨֮ϣֱӽȵ÷飬һ㵹ɽһ㳯Ԩ¡
һ˲˫ײһɿ񱩵Ժһྡྷɨ䶷̨һܵݲУԨܵĽ²ϱ鿪
Ѫ֤֮֮ԺףԨȫûаַ֮⣬ԹԹ
Ĵ֮£Ԩ֮ⲻ˶˿ڣѪĻָȴ˶Խ׿ȭһɷ·ҪݻһеĿֱֲ֮ϣÿһȭǸ֮ơ
׿Ĺ֮£ܲŭХȴԽԽ֮Ϸŵⶼڽȥ
һĻ䶷̨֮µѾɫ԰ףɵȥ
˿Ѿ֪ʲôԼ˿̵飬Ψһһ仰ǾǰԼ̫ˡ
һǸҺܽⲫķӰ
Լǰûбһǲʲô
ֳ˫ɫǸӣעܲɱˣ˼˷ӿ
˼ֻһ˲֮䣬䶷̨ϣɱ֮УԨХһȭ֮ѪŽȴиΪֲһȭһŤ֮£ѪȭӰȻޱĺ֮ܵϡ
䣡ԾĺȻһɢ飬ֱӱԨһȭȻ
ԨԼֱۣתȥ
ܵҲʧȥһ֧ţصĵ˵֮ϣѪӿкȻһƬ
Ԩޱȿ񱩵Ĺ֮£ܵʵѾ÷ˡ
ܵĵأ䶷̨֮£ѪɷĲйټѵĭԵԨʤ
ʤˣ
£һʯǧˣѪɷĹڶȻź죬ҪƿѪɷĲ㶥
⻶֮УԨĳ䶷̨֮ȥÿһѪ֮䣬߸ǽıŤģ
͸֧ӢۿЧ
ϵͳĻͬʱһԨе֮ѪҲ˲ʧһɶ
ʱԨѾǿ֮ĩȫѪ֧ţ˿ӢۿЧһʱ˼ޣǰһڣǰȥ
ȴûеǱĵ֮ϣһůĻУŮ޳ɵ˿ƺʧȥЧ
ֳ
ŻǻȥԨ˫ɵһ૵Ǻο࡭
һ̾˫һѪԨתȥˣֻһ³ǲ֪ˡ


 
˫Ԩȥ֮ǻָ򶨣̧ͷ䶷̨֮Ǿ޴ʬ֮ʱ֮ԾڲסĺȻ֮⡣
ܣƷε
ھȻԨӲĴˣ
Ԩǵһôôͱ˿ֲˣ֮ǰʵôܱǽ³£
оɲɵһԵ³ɷɣҪλʮ洫ʲô⡣
ܵ˵ߣ³ɷɫƽ˴СֵģԨͻȻѪˡ
Ѫ
ˣһǴʧɫ׷׳
Զս֮Ѫѵģ
Ѫѣôֲǿһͷֻ֮ܰķƷʦƣȻԨȭͷסô
ˣ
һʧɫģ³ɷЩ˺һü˰֮󣬷˵ԨȷѪѣǲԶսͲˣܣͱ˻ڵ㷢˸ֻʵҲԶǰԨҲʲôܵ顣
˵գ³ɷҲˣһ䶷̨֮ϵʬ壬֮϶һ˿ĪЦ⣺ѪѣΣȲ˵ܱܲ˳ҲҪˣ޴
ˣ³ɷɲڶԣԼʦתȥˡ
³ɷɾˣ뽫һѼ˫δߵı֮ϣɫʱޱȵľᡣ
ɢһսӰ첢δʹʧѪɷ֮Уһ䷿ǰϰٽڷ֮⡣
ڣһλɫ۵˫ü壬עǰһˮкȻ䶷̨֮ϵĻ棬ܺϢʬ壬λص۹ľ֮üͷɽš
Ѫѣ뵽Ԩű£䣬ôӮһ漴Ծŵӡ
Լʮң֮ɣݲɣȳȣΪ
ַͳ죬ػӮĸص۹ΪһƷǿߡ
ӮڻַҲɵüƬ֮󷽲˵ǿܵڵȻˣһڣֿɷֻ֮ܣƷΪʤ֮СΪɣȴƾսѪ֮ܣȻɱܣɼѪ֮ǿ
ˣӮڵ˵ͷǰսѪͬѰҲΪˣ޲Żͷ۰Ӯӣһ̫֣ԨжԹޣպѱӮӣ¼Ϊѣ
˵Ӯڲɵһ̾˲⵱ʵĻôӮӣȷݺԨֻӮڲܹƣѪɷ޶֮£Ӿ͹ȥˣû뵽龹Ȼ
ҵѪУӮȻ˽ȻֻǴţһȴӹɣҵĴ֮ѪǿѷӮҵػѪ
ҲΪˣӮʮѪԨǷͬպɳ˵ѷڼ˫ʱΪӮӣ¶ĻԹޣֻߺ³ô鷳ˡ
Ҫ֪ʵǰͳ˼˫ôһλɴˣžص۹һǿߣֳһԨóɳպڴص۹֮пν죬ӮҲѹס
³أӢţݺᣬʦǴؽڴص۹ųȻĵλҪӮλ֮¼Ҽ࣬Ĺ֮ף¼ҵȨǲ
һҺ¼鷳ʹˣӮλ֮߸ܣΪĸˡ
Ϊߣ״Ӯŭȴ޿κΣŻ˵Լͷ۵ĺܡ
λ֮һƵ飬һԵַȻ֪ػʲô˼Ƭ֮󣬷˵ѪѣѪѶܹģԨҲ˵Ĳᣬ²ȹ۲һʱ˵ɡ
ַ⻰˵ʵû˵һʲôõİ취ô
֮ҲΨˣ˰ӮҲ㣬˵ͷһּ̫࣬⣬ԨѪɷʤնܣȺӢǰ⣬һƿˮԪΪʹ͡
ǣ̫תˡ
ˣӮڲſһԵַ䣬ǹʽлᣬǰңԨСΣǲ䲻ոͽܡ
¡ˣַɵÿЦһ֪Ӯ£ģȻԨһܱѵѪб޻֮ô
ҪԼԨͽܣɲʲôò°Ȳ˵СǰЩ飬³ɷɵĶԹԹһ⣬ַͲλϡ
ͿˡַЦӮȴЦݡ
ַΣֻܹӦ
һϯ㶨顣
ڶգԨ֮ǰһλϷͷգɫŲӣʱ
ҵ֧Ԩ̣̫
λ̫󣬽ۼµˣԭԨȻʦڣڿǲͬˣһ˿Ž̫׷׳ο
̫ĪҪˣӼ࣬϶Ȼµġ
ǰ˫ԨأŲ˫
˵ԨտǾҵѪͽֿȭնܣѪɷͷҴ
ԨҲǳˣ˸Ԩ˵һ£ҼǵõĹǳɫԨ˶Ȼϲ
ˣ
һȺ˵ţ̫ŭͷһأֱ˽
̫ɨһۣ漴ﲻôԨֳһˣʲôȥ
ǣ
̫ŭҲ˵ˣ׷˳ȥ
ߺ̫߽˷ڣ˿ԨڴϻԲѣ˫ڴעһԲ
˫Ԩôˣ̫첽˹ŵʵ
бķˮԪֳ޴󰭣ֻˣ˫̾Ϣһ
ֻôˣ⻰ʱ̫ż
˫ҡҡͷֳڵѪ֮ʧˡ
⡭ˣ̫ɫҲһ䣬Ƭ֮ҡҡͷ˰ˣû¾ͺãȲҪɣ˫չ˺Ԩɡ
̡̫ˣ˫һ̾Ȼ̫ԨǺɸ֣ڸոһϣˣ̫Ȼġ
뵽˫ת˴ϻ˯ŵԨĬƬ̣૵ֳΣ˫ߣúϢɡ
˵գ˫վΪԨ˱ӣת뿪˷䡣
˫֪ȥ֮󣬡˯ŵԨǻ֮¶һ˿Ц૵ԨԨôõһãǰ㶼ûô
Ԩĸ̾δ˵꣬ȻϵͳǱ
Ӣ֮ꡤΤ
Ӣ۵㣺100㡣
ǷһӢ


 һ
һϢԨԺ֮УܿӢ֮Ӣ۵á
ȻԨ֪ϵͳⶫôģȻ޵Ӣϵͳôյ˵ӦֻܹȡһЩʱƵӢۿŶ԰
ȻϵͳܹһӢۿ֮еҪӢ֮Ӣ۵㡣
Ӣ֮ĻãʹӢۿս֮ʱõӢ۵ĳϣǰԨʹ˵ΤӢۿȻɱһͷܣŵõ˵ΤӢ֮ꡣ
Ӣ۵ҲʹӢۿս֮ʱõĵݶֵǿԨ״̬뷴Ӧ۳ĵ
Ԩնɱͷܣͱϵͳ۳ֱӸԨ100Ӣ۵㡣
ӵӢ֮Ӣ۵֮ԨͿԶһӢˡ
ڣӵеΤӢܹ֮꣬һΤܡ
˫ꪣ50㣩Ѫ100㣩
ܣۣȻԨ붼ģֱѡѪ
˫ãôȵѪ
ŵһսԨʮѪǺεȵǿֻҪѪôϲһҲʲôˡ
һѪһٵӢ۵㣡
ϵͳ漴ԨȻһȻӿֳһޱȵ֫ٺѪ֮Ѹٵţǿ
ѪǰʹõΤӢۿȣԨеѪԵýΪºͣûҪݻһеĿ񱩣ͬҲ˲٣Ԩȥһͷܲôİٷְ
Τս֮Ѫɱ֮Ѿȼյ棬ܹΤޱǿ
ԨŸոջѪûнѪͺһ磬δ׵ĳɳȻΤȡ
ӢѪȱ㣬Ԩһ˫似Ӣܹ̳УѪ֮ӢҪԼȥǿˡ
ԨûкڣѪ壬Զ˫ܹȵģ˵ˣ似ʲôĿѪֶɲܹģοħȵѪ
ȻѪδ׼Ѫ֮£ԨѾǿ࣬ͬǰܵƶ˴롣
֮һγӯĸоԨһԴӴվߵ˷ڵһ澵֮ǰ
֮ӳճһϤݣ䲻ôӢü֮䳯о
ôҳһԨ˾֮е죬ɫЩŹ֣ҴٵֺһͰˣȻҲһɺϻôģ
ǲô˵ⶼǺ£ԨҪһű˵ָоʵڲô
ԵС£Ԩشϣʼ˼Լж
ȣʵǱȻģʲôģȻǸĿɽδܹ֤һʧ
˵ˣǰ˫̫ĻԨҵĵλҲʮ֮Σպ˫ˣôĴ͸Ӳˡ
ԼʵǱȻģҪʵԨݵķʽ޷֣һΪڶڵ֮Ѫ
ʵ߲ͻΪͬʱԨڵ֮ѪҲõΪǿǱܵһ֣ǼѪҲܹศɡ
뵽Ԩ飬ʼǰķ
ȻǰǸջƵصӵܣڴ֮ǰҲûҪŬģֻޣͽ޹ˡ
ˣԨܿͻ˹Ϣ
һ;죬ǸȥǿҲᣬ˵֮
컮־ƷƷΪʼһƷΪ۷壬Ҫ̤Ʒ磬Ҫͨھ
֮У󲿷ֵľͨģͨˡ
ֻȴǸ⣬󲿷˵ǶģֻѪܹͨӶٵΪһλߡ
ȻҲһЩ콾һ̥֮ͨһǾƷڸߵΪֻǧҲ˶ٸһ־ͻ£Ϊк
˫ͨͨ˾󱻾ӿУµɾɾӴ
Ԩʲô콾һϲģľǶģҶúء
һƽ׼ĻѰ˵ҲǱˣֻҪѪ֮һ㣬ܹ忪ġ
ԨȴƱʯһޱȣûǿİ£ܳ忪
ҲΪʲôԨЩô൤ҩ޷忪һԭҲ޷ǾƷΪȫӲõҩȥģʵϸ㲻ߡ
ȻҲҪȫܹͨģһҲԣֻû˻ôɣΪʼҲΪҪһ㣬Ψдͨ߷ܹУͨԽ࣬ЧԽãδĳɾҲԽߡ
Ǽ˫֮ͨɵӵнĻֻҪʲô⣬պٷְܹ̤һƷ磬̤֮ѶҲ󽵵͡
ֻǴͨһͽôպܹͻƷ֮漣ˡ
ڣԨҪģ취֮ͨеľ
ţԨ붨߶ڵѪֱ֮ǾС
ûٵ֮ǰûа취ʹģҪֻͨѪ֮
ӵѪԨⷽȻƣܿ죬Ԩ֮ѪѪ֮ǵһ֮ϡ
ۣ
ȴ룬ѪҪһޱȾҵʹԨһ͵һѪ
³˵һҪ㣡
һѪԨɫʱ԰֮࣬ȴǶһ˿
ԨѪһʱ򣬲͵طԼڵľȻ˺۵ģޱȣѪ֮һ壬ûдͨ˵˵ԨԼֱһѪ
֮Ի˺ۣԭܼ򵥣֮ǰ³Ԩڵһ˺ԨڵľǷˮԪ޷ָơ
Ԩûа취ָܵˣôһӾͲҪͨˡ
³ɺޣԨ޲ȥŪ³˵
ȻҲѣ³ݺᣬֱλؽ˽ʮ꣬ΪƷ֮磬ǿޱȣһȴ˼˫֮³ᲢۣҪ˵Ԩˡ
ȻԨԳȡӢۿӢۿĿ̫¸ȡޱǿӢۿҲδܹӳпǰʹõΤ͸֧ӢۿЧǰ
ԻǾ仰ûʵûе


ڰ ԪԶ֮·
Ԩܿѹȥ³뷨Ŀ·Լϡ
취ָУôָأԨüͷţһ;ĻǱڣ쳣˼򵥣ξ鷳ˣѰЩЧĵҩ߱Ǽֵô
Ԩ³ĽˣȻûе֧ĵزҲܴᣬѰĵҩ䱦ǸҽúõģҵȻ񣬵Ҳûʲôܹ鵤ҩ
Ԩȥ뵽İ취ֻһǾӢۿ
ԨѾ˽ˣӢۿԳȡӢۣûʵģͺǵΤʷϵĵΤûӢۿĵΤôǿ
˵һ飬ԨԳȡΤԳȡΪǿӢۣЩҲ˵С˵֮еЩ֣취ˡ
µ׾ϴ辭޵ľ񹦣ֻߴ˫֮еĳЩ񹦶ھЧֻҪܹ鵽һЩ񹦵ӢۣôԨӭжˡ
ʵڲУԨԳԼ֮Ѫڵ֮ѪֻǼһ˿ԴѪΨһЧǿЩֻҪܹ֮Ѫϼѣô֮ѪͻԽǿ
ΤǾ˽Ĳ֮Ѫս֮ǿһͷȫʢʱڵҲδ֡
ڣԨֻҪڵһ˿Ѫ׳󣬲ҪΤ̶ֳȣֻҪһ㣬Ӧָܹܴľˡ
ѪѲô򵥵飬ҪϵĻۺ֮Ĵ̼ڵԨȻ߱
ˣԨֻܹϣӢۿ棬ֻȡӢۿҪԨڵֵǡ
㣡
˫ǿѩ񣬶һ100ֵ100ֵѾŵΤɢˡ
ˣҼǵǰ쵰һѱֵôҲмٵ㲻ǣ˫Ԩ͵뵽ʲôҲ˲ˣֱ뿪ķȥѰ˫
˫ס֮һΪƫԶԺӵУΪϲ徲ûʲôر飬û˻
Ԩƾż䣬֮Ȧ򷢵һȺ֪˭ݻ֮˼˫Ժ
ߵ˫ǰԨţǷžʹˣ漴һϮʤѩļ˫˳Ԩɵ΢΢üʵֳδôˣ
ԨһЦСˣûµģ˫ӮЩأ
Щˣ˫ʲôû
ʲô⻰Ԩˤһӣֱǰץż˫磬ʵôණ㾹Ȼû
Ԩץţ˫ЩӦҲѿ֮ܽ͵ʱֳˣҼŽأûע⡣
ˣԨʮ֮ǰһž¾Сε˵ڰܼҰ
Ԩô˵˫ص۹˭һܼң
ţ˫ҡҡͷֳģѾ˽ˣһȥܼǱȡǣ
˵ţ˫һ߳һο˵Ů˫Ը˼֮뿪ˡ
°Щ͵ҷͺãһ飬ˡˣԨ˸ڱҪ뿪
ǲϲ˫һ𣬶¼˫Ҫǿѩ񣬵ʱʲô
ֳк£ȴԨûӣ˫ǰɫƽע
˫ԨЩһǿЦʵҲûʲô飬Ҫ䡣
ֳˣ˫Ȼһ˿ƺҪԨġ
Ԩɵתߣаǿʲô˰ɣ
Ԩһ飬˫иеһ漴̾Ϣֳδ㲻ҪˣЩ֮֮ѣնϵΪá
˫ȻûпԨ⣬ȫΪԨ˺˾ۣҪȥƵذˡ
Ȼ˫ˣԨȴһû⣬ҾʹڼĶȥ˰ɡ
Ǿͺãж㡣ˣ˫˵ͷת߻˷ڣȡһԨС
һżƲƣ֮Լɼ֡Ԫ
ԪʲôˣԨЩɻĿ˼˫
˫ֳ̫ǰѵսѪԱҪгɣѰƧ
ʲô˼Ԩ˫Ļ
˫͵һ;ΪˣͨǱԴ˿ٵΪӴ̤֮·ƷÿƷһˮ룬Ʒ֮£Ѫڵ֮УϾޣͻƷ֮ɻΪܹ̤Ʒ֮Уۻγѭ鲼֫ٺƷ֮Ҳʦ֮
ţȻأԨʮ棬ЩȻĻҪģǶʲô̫Ĳ˵
֮˫˵Ȼ˶٣Ƭ֮󷽲˵ֳʣҪԴһгɾ͡
Ȼʵȷ˫ô˵ԨЩСΣæ˻ʵЩⱾʲôϵѲܹô
˫ҡҡͷܣȴһżΪĹ߹֮еĽ۹ѱ֮£һת޵Ԫ
ʲôˣԨɵһ㶣ȻǺ˽⣬Ҳʮһ㣬Ǿ˺ž޴Ĳ޵Ǿ
ԨôķӦ˫ƽˮģֳţϵԪһ޵Ķģ޺ǰѪ֮ɾԴԪƣгɣպѷɫһߡ
Ѫ⣬ǰ˵ˣԨ˹⣬૵񲻴޳һǼֱαлˡ
˵ţԨ˫¶һ˿мЦݣ֪˫䣬רھɽȻԪ֮Ȥ֮ѰŹȫΪԨΪˣҲ֪˶ʱ䡣
Ԩ⻰˫ȴҡҡͷһ̾˵ֳԪȻ棬ȴһ޴ȱݣǾͬʱҲǿĶӴ޷ͨҲٵˣԪֻܴﵽһƷ޷̤֮
˵ţ˫ԨɫЩӡ
ʵԪ˫Ѿõˣ֮ԳٳûóΪȱݣԪȻ棬ȴԶûп̤֮ޱȾ޴ȱݡ
ҲͨУܹ̤ʦ֮Ѿһǿˣ˫ȴޱ죬ϣʮλһƷ֮ɱʦ𣬽ʦֻһʮλһƷ߱ء
֮Ĳ࣬ԨԿԽ
һԪԶ֮·˫ǰóǲԸ⿴һ޷ͷľ·Ϊлһ˿ϣ
ԨսѪʧܣü˫ʵóԪԨԨպܹ֧ңͬʱҲԼϾԶ


ھ Ԫͼ¼
ǰרȴ̤죿˫⻰ԨҲǲɵһעеԪ˳ɡ
֮ӵжôǿԨȴʮ֮ζʲô
ͺص۹ʤ̤֮ǿȴʮˣзֱػңмλ˫ʦǰ֮ˡ
ػλǿߣǰ֮ǰ̤쾳Ĵؽ
ڴص۹֮ޱȳȻĵλǾ֮ػҲ֮ȣΪǴص۹֧ûλǿߵ֧֣ص۹˵֮串ҲҪ᧿ΣվǴػҸҪȻλ
һ˳һ۹˿ɼǿߵǿ󣬶ڣԨǰȴһԾ֮·
ǲ
еԪԨھͺͿһľᡣ
˫վߣĬԨʵΪ˵뷨ı䣬Ԩ̫ǲԪôһ;ϲʲôɾ͡
ֻһͨҲͰˣƽƽĶɹһҵĳδҵļ̳ˣû㹻ʵγŵټңص۹֮еַܣ
ǰǼ£˫ʵڲԸڷһˡ
ĬƬ̣Ԩ̧ͷԼ˫ЦЦţ֪ˣл
ֳˣ˫ԨȻ˾ЩȻһ˿˼ƣü˫һʱ䲻֪˵Щʲô
˫⸱ģԨЦЦļ򣬵ˣ˰Щ͵ҷ
˵գԨҲͣתȥˡ
ԨȥıӰ˫΢΢ü֮дһ˿ɻ󣬵ջûж˵ʲôת߽ڡ
һʱ֮ԨڣעеǱżԨ֮ϴŵЦ⡣
ԪԾ֮·
һ޴ȱݣԨ˵Ԫȴһ
ԪʣҪԣ֮羭ֻҪ㹻ԴܹǿѪ磬֮ޱǿ֮еߡ
һ湦ԨǰС˵֮еһΪƣǾ
ʣԣֻҪ㹻ʱԴܴﵽ֮
ԪҪĵԴ󣬲һ޷һΪ
Ϊ磬似Ҫ߶һЩ͵似ˣûлӲӦе
ʦ磬Ϊ֮ȱݾ͸ӵ͹ԳˣΪʦ֮ǿܹڽѭʱʱ̿壬ˣˮ֡
ԨԪʦ磬Ҳ޷۳ֻܹӲǼΪģϾ壬ޣ˼޻츳ͨأǿʲô
ԪףҲԨ˿Цԭ
޷
С⣬ӵӢϵͳԨ˵ΪҪĲΪֻ㹻ǿܹĳӢۿ
ǰĵΤԲˣ˽Ĳ֮ѪҪ˵ɱһͷܣʮͷҲδػߡ
ȴΪԨ̫޷ĳصΤնɱͷ֮ԨΪ͸֧˹ȥ
ԶԨԣǿԶԶʤֻҪ㹻ǿûΣҪ˵ڻ֮ѪѪǺϢϢذֻҪܹʮ֮Ѫǿʲôû˵һô
޷̤֮ȱݾ͸ˣ֮ȻǿδﵽoһĵزԨӢۿ֣ܹٻӢ֮жȻвѷɫǿߵĴڣʱ򻹽СС⣿
ԣԪȱݣԨԶʲô⣬洦Ԩ˵Ǿ޴ġ
Ϊһ湦
뵽ԨЩСС˷ܣǹżߵСԺֱӿʼԪ
ǰ˵ˣԪʣԣԭܼ򵥣Ϊʲôѧ
Ԫ81ͼ¼ΪŲ㣬Ӧ֮ƷÿһƷŸͼ¼ŸֻҪԪͼ¼֮ϵĶܹЧ
˵ֻҪǸ˾ܹԪ
ԨվԺ֮УյһԪͼ¼ʼǿƼ򵥵ľŸʩչȷʵޱȵļѣÿһı仯ԨеԼ΢΢Ĳţһʹĸо֫ٺ֮ӿ֣ǧֻ֮˺ҧһ㣬ܡ
Ԩոĸͼֲסˣ̱ڵ֮ϣ죬ѣͬʱдһޱȼĸоʮûгԹһ㡣
ԴˣԨɵһЦһ˵һԪˣ󲿷ֶܹɾŸͼ¼ʵ̫ˣ¾֮ѪǿҲˣԲŻķͼ¼Լˡ
ڣԪڶಢԪͼ¼Уһ֣ԣ
ΪԪѪ⣬ԴѪԴ˷Ѫǡ
Ԫͼ¼ķţĹؼڳһ棬ΨгԵúãǲܹԪ֮෴û㹻Դ֧֣Σ޳һŹ
ҲΪʲôԪ֮棬ȴԭΪ̫ˣʱ˿ϣҪȴûǸʱ
ҲԨ״ʺԪ
˰
̱ڵϵԨսվҪٵݣԺһֱźţⲻһŮ첽˹
Ůһ֮Ԩ˵ȥ߳׼ԵģסȫҪѪ⣬ҪһЩӰ˵Ķ
ǣԵȡ
ˣŮȻҵæȥˡ
ŮǰŸߣűһ߽ԺǼ˫ŮѾͷ
СѾͷ߽˵ʱЩţҲû취ڴ֮ǰԨԶɫжŮǾԶ֮ġ
һŵò˵飬ԨЩΣΪȻɫЩ˺ɫģɫҪô˿䣬ҪôǸ
Ȼɫнڲ٣Ҳ̻֮أûлƻŮЩаŮĴҲ֪ôġ
ȻЩ޹ؽҪԨһŵСӣ֪³ɷǰĶ˱˰֣˫Ǳȥɡ
ǣˣˣæӷ£󲽷Ҵҵ뿪Ժӡ
ʧܰԨ̾Ϣһ߷ϣ֮϶ʱ¶Ц


һʮ ͨ
ѪɷģԨɱܶʤ³ɷɵȻòʣҲƤˣټϼ˫ǲòʵʵ˽ҡ
㼸˳Ҵ壬ֱԨ̼һóĶƷ³ɷɵĺ飬мЧֵ³ɷⶫȻ벻ӣʵҲʹúܡ
ֻЩԨûжϵԪǺļЧ˵ûʲôôĶҲ࣬ԨǸɴбﶼתֵ
һ׵ֵʱ430㣬һױСңԨʮֿģŶ˵ӡҲú˲٣˼ʲôʱȥ⼸һһʡ
430ֵ㹻ȡŻƼӢۿȻҲԼܵһǧ㣬ȡһӢۿ
Ԩ˼һջѡ˳ȡƼӢۿԭܼ򵥣ûʱֵܹһǧһӢۿҲûãϾڵ̫޷ɷӳӢۿ
ԣԨĻǻƼӢۿ
ȡ
Ԩһʱֵһٵ㣬漴ϵͳǱ
ȡӢۿø٢
٢
ȼƣ
ܣ飬Ϸ
ܣҽ٢
ϵͳıԨԺ֮б㸡ֳһŻɫĿƬƬ֮һ۵ӣлһ顣
٢
ϵͳʾԨɵһԭΪһγȡܹ鵽սΤǰ뺷ˣȴ룬Ȼ鵽ҽ٢һǸ
˼⣬˵ľӢۿսȴмѵЧŻ٢Ϸܡ
顣
ܣ٢ҽػ٢ҽҽ顣
50һ
Ϸ
ܣ٢ҽģ»¹Գǿ壬Ѫ֮Ч
100һ
ֱӶһܣǸսĲ֮ͬҪķӢ֮Ӣ۵㣬ֻҪķֱֵܹӻøӢ۵ļܡ
˿̣Ԩȴ΢΢ü૵飬Ϸʲôôô
ǰԨ϶ỳɻ٢Ͼҽ֮ǧ꣬϶ʵѧġ
磬Уи絤֮Ԩɱ֮ˣԲѣԵҽҲҪסԺƸʮģػһƿˮԪ֮󣬲һվȬɼⵤҩ档
Ԩܻλҽ٢ҽܲܺʦȣ
ɹ黳ɣڿˣô϶˲ȥģŷùֱʹÿʲôЧ
ţԨһʹ˻٢Ӣۿ
ŻɫĿƬԨԺ֮лâɢһɼȻӿԺ֮Уҽ֪ʶҩԣˮһԺ֮лתţӡԺ
ţԨ͵վ۲ԼƬ֮󣬲ɵҡҡͷġ
塭Ԩһ漴̤ߵԺһԪͼ¼
һΣԨԪͼ¼֮ǰף𣬵ϸ΢֮ȴΪÿһʩչˮȻɣ·ѾԪͼ¼ǧһ㡣
٢ͨҽоǷǷ裬ǰԨԪͼ¼ȫӲףȻҲЧȴ±롣
ڣʹû٢֮󣬼̳˻٢ҽ֮Ԩʱܹ࣬Ԫͼ¼ˮ𵽵Чǰࡣ
֪ʶԵЧȻԪԣܺùûвǣ
ԨһԪͼ¼ڵѪһαεκˮĶԨȴ˿ƣ֮ɫɫѪŭ˷ڣ಻֮оǴ֮
ѪӿԪͼ¼һ޳֮󷽲ֵܹ
̶Ƭʱ䣬ԨԪͼ¼һ޳ɣ̤Ʒ֮
Ԩδʹͣ£ǼһԪͼ¼ľŸԭѾеʮƣ֮оӿֳԴԴӿ֫ٺ֮УϵĽһǿ
ǰԨԪͼ¼ŵĸ֧Ųסߵأʵֻ˥ߣһ׺ľ
Ҫ֪ԨȻޱȣǰȴ̷൤ҩֻΪ̫·ЩҩҲ޷ӳãôҩ֮УγҩԨø
ڣʹ˻٢֮ԨԪͼ¼ͬʱҲϷľ裬߽֮ɣͻศɡ
ͬʱԪͼ¼ϷԨѪӿǻڵҩԴԴϵĴ̼˳ɢǿԨѪ
ҲΪʲôԨûѪ⣬Ҳܹô̵ʱڽԪͼ¼һԭ
ʱԨ⻪٢ãϷԪ˵ΪҪ
ϾԪѪ⾫϶ȫЩѪ⾫ЩѪڣ֪ᷢЩʲô
ϷͲһˣԪͼ¼ศɣܹȵļӿԨԪٶȣȥ֮ǡ
˼֮䣬ԨȻԪͼ¼˵ھű飬˿ڻ۵ҩѾ׻ա
֮ҩԨֻоѪҽһƵӿţ·ܹݻһС
ǴʱԨһ˿һ𣬾һѪ֮֮ϣ漴һƺ
𣡡
һƺ֮оһ𺳻ХʮƵͻբһ㣬ޱĺǰһɽ֮ϡ
䣡
һĺйʱʯѣһɽֱӱһƺ÷顣
ˣԨȻƶü֮Ծǲһ˿ɷ֮û档
ͨ
֮еһ־磬Ψнһ似۷Բ֮󣬷пܸ򵽵һ־硣
ڣԨͬʱԪͼ¼Ϸศ֮£ǸϷ֮еĻ֮ɷ񣬷Żǰ׵һƣ
һ߶ֻѪһ㣬ɱͻɷ֮ǱһƷ似Ҫǿ᲻١
˭˵û޷似ģʯԨɵһЦ鳩
ڵһѪ磬̤Ʒ۷֮֮ͨɷħ֮Ѫδɣ֮ƣ˭˿裿


һʮһ һ
˱ǣϸֲɫĿɫζȫҽѪ⿶ɣ̺ѪϼѵĲƷ
ԨӱߣϵĽЩζУӿǺҵĹүǸͶ̥Ƶá
û취Ԩʵ̫ˣǰԪͼ¼ϷҩһյͬʱҲ˴룬ԨƶʮƵá
ⷹһҲ˲ʲôˣֱӾ̻ʵĴ
ҲԪı׶֮һԪͼ¼֮󣬱ѸٵĽʳʳ֮еԪĻѪգڸΣա
Ԫ֮ԨѾ׵ıһԻֻײţƽһ㣬ѸٵĽʳ飬Ȼ˸С
ʳһڣͺһů壬ԨһЩ֮еļȴûмٶ٣Խǿˡ
ָоͺûгԹһ㣬ﷺˮ˷񣬺޲ýʲôһ㡣
ԪķԪͼ¼ⲿľ裬Ԫ棬ʳԪѸգǿ
Ĺ屾ҲУֻǻ˳һٷ֮Ҫʱܹʳ֮е
Ԫãǽ̼ʮٱǧ
ҲΪʲôԨڲûа㱥ĸоǸеԽļΪڵٶ̫ˣȥĻûÿ죬ЧʼߣųɶԨãȻԽԽ
⼢еĴ߶֮£Ԩ·ǶͶ̥һ㣬Կµٶɨŷ֮ϵĲȡ
ȥ˶Щ
ɨһ֮Ԩǻ㣬ץŸȳһԵŮ˵ǸģüŮɫףҲ֪Լҹôˣƽûôʳ
Ȼв⣬Ҳû˸Ԩʲôæȥ׼µĲˡ
Ԩ̻ʣֱһܼģ߽Ԩ˵ӣӺ蹫ˡ
ţ蹫ӣʲôˣˣԨɵһʼ˵Ϣ
ܿԨˣˣȻǰٵѣԨ¥٣ֳӵ֮еӵܣ֮еķ
ðɣļʵ㲻ã˵ٵļ֮жһӡʮֵĲҲ֪һϹҤӵԭ򣬻ͬˡ
ˣԨ˼Ƭ֮󣬱˵ǹɡ
⡭ʰһ¡ǹܼҿǽһƬľϯЩʵ
Ԩһеļȣ벻˵ʰʲôֲȥףڸȥߴ߳ϲ˿Щ
ǡˣܼҲҶ˵ˣתȥӭˡ
Ƭ֮ǹ±߽ԨԨҲʱеľ⣬̧ͷˣȻıͱЩˡ
Ϊ˳úɫλһӣһϮɫۣ˳쳣ԲߵʱֱǸĽɫ򣬿ѡ
ұλݵĸƵãƫƫһϮ£ͺ͸¸ʹá
һһ֣һһףʲôϰ
һԨʵڸ㲻ǰô˻쵽һȥҽ黹õòˣ¥һӤƵá
Ȳ˵˿ԨΣ˵ʮ߹˹ǸŽ۵ĴӸֱԨ棬˵Ԩ涼Ϊ㳳ˣСôأԲۣȻô࣬ҪԼɣ
˻Ǵص۹ҵĳ˵ǿǲ˰Ǳ߹Ĵ󸻺ͨ߹Ǯ˶࣬ʵǿڰͨɱ߹ŶҪҼӣ˿ɼҵʵεۺ
ڽҵĵλʮΣǽҵĳĸȴǸŮϵһҹ֮Ĳֲôڣڽ֮кܴܲϵʮֳٵ򲻶ˡ
ĳַ濴Ԩ࣬Ԩϲ٣ϵڣʱֵסԨλ󽫾ϵǰʧˣûаϢУˣΪλ󽫾Ѿˡ
ĻԨһЦͳˣҺθɣ˵ǲӦڳôôͻȻˣ
Ȼ츳ôھ̷ȴżѵ츳Щҵҵϣʵ̫˵ϵͽҵҵλôˡ
Ԩһ֮ǰȥ˳ͬеĻλһ֣졣
էһиоλ֮󣬺ʵĻеŤޱȣɫ쳣԰ף·ҲѩһƬ͸ֽʹãҹŵ˵ܹˡ
ܺԨнѵģô϶ֻεԭʵϣ˵ľдԡ
ǽ֮һңСݺᣬѷɫǽ³٣ΪǽһĽǰ;
룬ʮ֮󣬲֪ʲôԭһΪԵʵĵ䣬һ콾ֱӱһϲģܾ֮󣬸ɴ뿪ǽڣ֮սƽԵɺ֮±Ԩͽѡ
һ¥٣ϵĳƺˡ
ԨԼλһλһλǿǰܹǻ쵽һҲ
Ԩʻԭ֮󣬽ɵһЦޱ飬ҡֽ˵ȥףǵһѻסˣҪ㿾ˡ
ǰɡˣԨҲɵһ˽
ýһʱߣŭģݺݵĿ죬ͣүĻ˼˵أ㲻ҲǱС˻ôҰ˭ҲЦ˭
ۣ
ںˮԨ仰ֱһˮ˳죬֪ı顣
ܵԨǹŹֵߣޱһۣ˵㱻ǳһѣоô
ᵽ飬ʱҲȤҴҵĶԨʵǰôҩûУ·С𣬰ҲҪǶʲôûɾͱ˴סˣδ̫¥ٵ˰ɣ
Ԩ
һ̾Ϣһͷ˵ԹŶޣû뵽ֵܶŮϣɱ̾
ԴˣԾޱӳһ仰治Ҫ
Բۣ㲻̨
ɡ
үġ
ǰ⣬Ԩʵڲ֪ʲô˿̵顣


һʮ 
һЦ֮Ԩ˰֣˵ˣǵҸʲô˵ã¥ʲôǲȥˡ
ˣҲЩԨǣôôƤô
Ԩˣ˽һۣͷ˵ɡ
ýʮƣҡͷ˵Ҳȥ˭֪λСͣϴǼǱɨһ£ڻڴأҲҺͶÿ죬ȻĻҲҪùˣûס㸽ɡ
˵Žɵ첱һܣ¼˫ĸطὣɱ
ԨҡҡͷûУ˵⣬ǵʲôġ
¡һƬ˫ֱص˵
飿ˣԨҲȤ
һԸȤմйŶ˵֮϶ʱ¶һ˿ʮևNɪЦݡ
մңʲôԨȴһĿŽ
⻰ýɵһɫŹֵĿԨ˵ӻˣȻմҶˣ
ԨһˮɫȻ˵̫ҪǵòǺ
̫ҪСӿʲôЦˣ͵վ˵߹ˣٵңŮ񡪡ĺ磬ҪǴٿһٻᣬСӾȻ˵ⲻҪ
Ž˼ģԨɵһ㶣Ƭ֮Żعʵֺʲôϵ
㱻Ԩ仰Ūſ£ҲʮֲԨһۡ
һ֮һʮֹŹֵ鿴Ԩǰ㲻մҵͷ֧ôϴ㻹ȥǱŪ¼մأôһתۣСӾմ˭ˡ
áܵǹŹֵԨæ˸ЦЦôأֻ˵ˣЩʹˣղ˵մҪٻôãʱһȥ
ǺǣˣȴǷһЦ˵ΪմҵٻʲôܽأȥϷأ
šԨһ̽ʵѵƱܹ󣿡
⻰ûýˤԨ磬Ҳ룬մҺεݣˣǿǱʥ֮һҪٻᣬǮеģ
ˣԨҲȤʵǻҪʲô
ͷԼ򵥡
ҡҡͷ˵һݣһٻֻˣʮմѡģһݼΪ֮ˣػʱ£ˣпһѵλ¡
ǵôҪҪôƣԨ²һ£ʵôڶأ
ʵһװҲǿˣ˵겻ʮΪﵽƷ֮ߣܻһ֮⣬ٵ֮ɾ֮ˣҲٻᡣ
Ǻǣǿ̵ĺܰˣԨɫζЦЦ
겻ʮƷ֮ʵ˵콾ҲӢţҪ֪ǽ³ҲֻƷѰ
ص۹³֮мˣ
仰˵Ҫμһٻᣬ֮ˣӢܣԨһǾԲʸģɼ˫ࡣ
ȻβԨ⣬մҾͺǰĴǲ࣬ǿϧǰԴʲô˿ȤҲһȥһȥء
Ԩһ벻飬ļ򣬵һ˻飬ǸϢģȻǱʥأе߹ߣҲûʲôҵһմҿٿٻᣬίǽҰģ˵ܴ˽ȥôллң
ţлˡˣԨΣֻܷ˽һ䡣
ˣЩССƣ˵ô⻰һܲԸأ
һ˵ĺĴˣٿⳡٻĿʲôѵֻҪôղɣ
ˣûϵܿԨͽ׵ԺԽ˵ôڶʲô
Ԩ⻰ý΢΢һһԵ죬⻹˵ɡ
ţŹֵ飬ԨҲ죬֪ѰԼͷϷˡ
ֻԾǾһԣɫĮʮһȵĴԣǬɽؾ
һ£ԾҪʼˡֵĲһ䡣
ԣǬɽˣԨǲһ
粻壬ڶ壬ʵΪǿ붫磬˱塣
幥ռ˴룬ص۹Ĺڴ֮ǰҲأ巴أص۹㽫˵ռݣ˹ǡ
ⶫ߰ﴦһɽǬɽǵһλؾ֮󣬴󲿷嶼磬һⱱǬɽؾ֮йӲд
ⱱǬɽؾݵĿΪﵽƷʦ֮ߣ޷УǿҲˣһⱱǬɽؾͳ˴ص۹ĸ֮
ڣⱱǬɽؾ֮еҲѹãʹһֱ޷Ʒ
ˣΪ˱ⱱǬɽؾ֮е岻׳󣬴ص۹ÿʮչһԣɱ뱱Ǭɽؾ֮нɱ壬ţңڴػҶɳӵ˽նɱ壬Դ
նɱ֮⣬ⱱǬɽؾԳһأϧҩϣǸĿꡣ
ͽʲôϵѲҲҪⱱǬɽؾնɱ岻ɡ
ţԨһֱĬ졣
Ԩ˵ͷҪ뱱Ǭɽؾ
ǵ˵ͷⱱǬɽؾ֮һҺҪһҲǷȥɡ
šˣԨһעǰˣ˿ŷ֣Լλĺܲ򵥡
Ƭ֮ԨųʵôҪһȥô
һνûڷϻֱ˵˵սѪսѪǾһݣûУû˵
ԨҲǸɴ˵ʲôô
ȻҾ֪ԨǸϳԿˡˣɵһЦһԵ죬󷽲ŶԨ˵ⱱǬɽؾ֮һҩڼѪžѵãǷˣܹսѪ㣬һűǬɽؾĵͼбעһҩλãôȥȥ
ȥˣԨû˿ɵĴӦˡ


һʮ һ֮Լ
ãҾϲʹ쾢
ԨȻӦɵһӣƺʮָˡ
ȻʱԨȴǻһתɫζĿ˽졣
ýЩƣ˵˵ϴܲһ԰ѻ˵ء
ôżʲôԨһЦעŽʵֻЩ֣ΪʲôңӦòȱ˰ɡ
Ԩʳеɻ󣬾˵ǰ㣬Ȼڼ֮жܴܲݰҪˣҲһ仰飬ǽԽҵĲƸȨƣʱܹһ죬Ȼλ˵㣬ô˵ҵѪϵҼҪȥǬɽҿ϶Ӳġ
ԣҪǬɽȫԼ齨һֻ飬αԨΪԨսѪˣ
ЦˣԨľʲôսѪҲ͸Ʒ߲֮࣬ȫֵýﰡ
ƺѾϵԨôʣһЦԨȥˣǿ϶Ӵ򹷣ȥ޻أһβͬΪսѪΪǱǬɽؾһγ˱仯
ˣԨһʵʲô仯
Ǭɽ֮һƬؾΪƷʦ֮µ߲ڣؾ֮еҲ޷ͻƷ磬һ֪ɣ
ţأ
ǺǡصһЦһ϶֪ⱱǬɽؾ֮еǿԭֻƷ֮޷ڣЩƷ֮µ߽ҲܵӰ죬һδԣ˵ΪѹƵƷǰȥ̽һ£ѹЧѾﵽƷˣ֪ζʲô
Ԩ˽һۣлֱ˵ӡ
ҡҡͷҲζţǽⱱǬɽؾˣΪᱻѹƵƷ֮£Ԩ٣ͷʱˡ
ţԨһ䣬ʵô˵
СӻװءЦһ˭˲֪ҴеսѪǿޱȣѪ֮Ǽֱɱ񣬲գŸովսѪնһͷô
ǲʱԨ˵֪սѪʲôѾﻢ£Ҫ֪ѵĲҵսѪ֪ҵ˻ôأԨֻܹӲͷƤӦһ䡣
ԭڰʼ磬ǱǬɽؾѹƵΪܵӰ켫󣬵ͲͬˣѪܵѹƼͣʱǬɽؾ֮У˭ԨٵĶ֣
ôˣԨȻͬʱҲЩ˷ˡ
ȻûоսѪ֮ѪҲټԪ֮ޣ뱱Ǭɽؾ֮Уˮ
ԨĶһЦ˵֮⣬µҲ٣ҸǴؾеľıҵСܣټµӵܣ¥֣㹻ǱǬɽ֮кˣôʲôô
ԨһЦһº󣬱Ǭɽϡ
ô˵ˡĬõǳ
ǵЦ˵죬Ϊ˼Եʱ¥ͣ˵ո˸ǸˣԨ٣ξøô
䣡
δ䣬ȻһƿնֱӽԨķնķ顣

ѵ˿ڿˮɫøӵĲ԰ףԨҲЩƮ
Ǹһ飬ˣ
Ҳǣ
æתѸݵ߳˷ţˮǿҿһֳ־Ů
һˣԨһˣһ˪ļ˫Ԩĺ뿳Ǹӣ
ֳ˫̤˷УעԨ䡣
ԨеЩѹæ͵Ҹղûȥ¥ǽǸӺ˵ġ
Ȼ˫ȴ˵ҪȥǬɽؾ
⻰Ԩһ漴ͷ˵ôˣ
̫Σգ㲻ȥ˫ն˵
ˣԨҡҡͷΣձ㲻ȥˣôպҪʱʱ̶̿ڼ
ֳ˫ˣɵóĬעԨһʱ䲻֪λӦ
Ǭɽգӹɵģؾ֮вдвϷܣȻһǬɽؾѹƣֳܳԽƷǿᣬԶ壬ؾ֮ռݵƣѰʱ뱱Ǭɽؾˣ³Ϊҡ
Ҳڴ֮ʱص۹ǯס󲿷ֵ֮󣬸лؾ֮̽ɱ塣
ˣΣҲǼߣÿһδԣвڱǬɽ֮ɥ֣֮ĺĵӡ
ôΣյĵط˫ȻԨǰҪ˵ǸŽͬС
Ԩһʣ˫ȴ֪ˡ
ԸԨվҲԸԨһֱһ޳ɣǰҲὫԪˡ
˫˵ԨҡҡͷҪˣҵãһˣܹһֱ󣿡
ֳˣ˫ɵ̾ϢһԨðɣֻҪһ֮ڣԪ㣬ô˵ʲôʲôڼΣ
ˣԨһЦɫζĿż˫ʵ˵ʲôʲô
ţ˼ļ˫ȻԨ֮еһ˿Ϸζʮ֮ĵ˵ͷ
˫ͷԨɴ˵˵ģһ֮ɲܲ˰
ֳԪ޵֮˵仰ɡ˫ԨģɵóԴһ䡣
ڼ˫취õģԪȻԣһҪѭԨҪ㣬ҲҪһʱ䣬ֻһ£Ԩ䶨ˡ
һ˵ԨԪ֮žѵ츳ܹһ㾳磬ô뱱ǬɽؾҲǲԡ
ȫ
뵽˫΢Ԩһۣתȥˡ
Ԩż˫ȥӰɵҡҡͷ૵Сˣһ£ǰҲ첻Ǻǡ
Цдһ˿ԼĪڴ˷ܡ


һʮ ûǮ
һ֮ңԺ֮УԨԲȴһƬŤ춯Դڸ֣಻
ѪգսԨȻԪͼ¼˼£Ҳ˵ڵΪѾ̤Ʒ֮
Ʒеĵһ׶ΣԨѾԲ֮
ǻͨߣҪһǾֻвϾھڵһǳɹ̤Ʒ֮ˡ
ȻԨԪ޷Ҳ޷ٵһ޷ƷƷ֮ƿȻҪΪȴҪսͼڡ
Ԫͼ¼ǰֻǵһ׶ΣԲֱ֮Ѫӿ
Ԫͼ¼ڶ׶Σսͼڣޱǿ
ֻҪսͼڣҪĻۣѶȲѰ߽Ϊй֮޲
ԨȻϷѪİڶ̶һµʱڽԪͼ¼ǰԲҪսͼڵĻۣԾԶԶ
ȻˣԨܹڶ̶̵һ֮У㽫Ԫͼ¼ԲѾһޱȾ˵ʵˣ˫֪֮𾪲ѣڻԨ츳ǲôˡ
ôǰĶԼԨʤˣ˼˫еǣֻܹԨǰǬɽؾ
ʵϣ˫ӦⱱǬɽԨҲǷȥɵģԭܼ򵥣֮Ѫ
һԨԪͼ¼һ֮ǰǿʮֹյ˵ǿ֮еѪҲᱻ̼˾ѡ
Ԩڵ֮ѪŲ˰㣬һ㶼
ⲻԪͼ¼޷֮ѪľѣΪ֮Ѫ̫ˡ
ԴϹħȵѪҪĲǻۣɱ֮Ĵ̼
ǵΤܹĲ֮ѪѪսѲϵԨԪͼ¼۵㹻ˣĻȴûа취֮Ѫľѡ
ˣԨҪǰǬɽؾԴĥͬʱҲҪѰһȥȡ˵һҩҩЧ˵ǰ㣬ܹڵ֮ѪĻôԨ洦Ǿ޴ġ
˵Ԫͼ¼֮ԨʵȷǴˣԪͼ¼ı׶Ҳ˳ǾǶĶ
һԪͼ¼ͬʱԨҲԹͨȴھĶԽˣͺøֽˮһ㣬Ѫ֮ӿޱȣҲ޷һ忪
Ҳ˵Ԫ֮ûпܴͨǲҪ뿪ٵˡ
ı׶ˣΪ֣ԨķֵһϷܣ˻٢ҽҲһľûа취
Ҳ٢Ȼҽ߾ȴΪ֮ڶڣ٣һǱ֣㻪٢ҽڸߣҲһ޿κΡ
Ȼûа취ͨԨû̫ᣬеǴͷȻֱԺҲͨİ취ô
˰
ƽڼӿѪ֮Ԩһ
һŮСܵԨǰʵкηԸ
ԵĶ׼ôԨʵԪͼ¼֮ԽǸԻˣһͣͲͶȫϯƵãÿһɨð˶ʣ
ˣŮСɵһףЩҵ˵ˡ⼸ĲѾˣѵҲȳ֧Ǳ˵û׼ǰϯˡ
ţˣԨɵü
ΪԪͼ¼ԨʳѪޣЩѪ̺ѪıƷ׺Ҫɱ䲻ףҲʹѪļ۸Ϊ
һԨÿһٶʳѪ⣬һƷֵ֮ϡ
һҲͰˣԨԣһͣۺһ£ͳϰӡ
Ȼ˵Ҵҵ󣬵ȴǽңھ̣ҪһˣñͲôԣǽ꣬󽫾ʼ֮Ҹÿ£˵ڿ֧š
Ҳ֪ԨԪ̫صزһӣרŸѪ⣬ڣһѾùˡ
ȻһɽˮĵزҲЩˣ֮⣬Ҳ˶ԴҲԭ֮£Ԩ߾Ͷ
еԭԨûзŭҲûȥ̫뷨ΪʮάټһǶôס
˻֣ԨŮ˵֪ˣȥɡ
ǡԨûжŭŮҲһתˡ
Ů뿪֮ԨɵҡҡͷЦǰҪΪηѣû뵽ڻһ
Ҫ츳ԣҪԴԹһ仰ĸ䡣
ԨԪͼ¼ҪĵԴ͸ˣϷ֮Ԫͼ¼ЧǿȻĻҲ̶̵һ֮ڽԪ㡣
ΪĴۣǿڴտգǰٰܼң¥Ƶأһ˲ҲӸӣԨܷϣȻһͳԵ˼Ӱܼˡ
ǮǮʲô취ŪЩǮءԨüͷţȻǸԽߣȴûʲôҵͷԣһʱ֮Ҳ벻ʲôð취ŪЩ
飿ȥҽݣԨһ漴ҡҡͷ
Ȼ̳˻٢飬ԨԣǼʶ˽⣬еҽҲҪԴ˳Ϊһҽˣ磬֮ޱȣ϶ҩ˵ԨûôǿҽУ˭ԶѵһԼĲ
Կҽ϶вͨģôʲô취ܿŪǮء
ȻһԲӲӵӰԨԺ֮У漴Ԩ˫üʱչ֮Ҳһ˿Ц⡣
ţǸʲôõģôӣҰ
ֻԨЦһȥ
ʱԨ㿴˽еĴǰ
ͨ߹ƴ֣ǽȻǽ̻Իͣݻһ±˲֪Ǯ緶
⣬λȻ޳ߣΪ֮ˣǴﵽƷֻ֮һ޳̤ʦ
ĸţɼǺεȵĲƴ֡
ҲԨԭҪŪǮ˭϶еٵң
Ԩ΢ЦţҪ߽УȴûȥͿһԲӰһƱӽɱ˳һ߻һߺţ̵ģȻͷˣҵҪǺηʥߣ


һʮ 
ӣôɱڵҪȥ
һƱɱԨϽӮȥҪλҵǮأôˡ
ԨҲͣס˽ŲɫɻʵԨ٣ʲô£
ԨһЦϻֲǴ˭㰡ȥ˵ô
ˣҡҡͷ˵ҪҪ죬ʲôһ˵ɡ
⻰Ԩһ۽ˣȫĺ֣һλԨǳߣпһλ޳ʦ
ƣǰѽǵ˴˰ɡ
ˣԨǺˣʵʲôҪ£õôʦô
ˣ֮϶ʱ¶һ˿֮ɫ˽ҽеĳӡ
ŶˣԨЩȣǱ߹֮еĶǮʵǿᣬ㣬˵ͨҲΪ߹һǸŶҪһӡ
񣬾Ȼ˵ȥ˽ҵĳӣȤˡ
˭⵨ӣʵأ
ţԨԽʵ֪˭ɵô
ҡҡͷ˵Ҳ̫ڰٶɽٵģʮа˾źȺйأ̵ģǳıӵͷˡ
ٶɽ
ˣԨɵһüٶɽǴص۹֮һʮǽʵʤʮǽһ
֮⣬ٶɽаɣв׵ɣǿƣν죬ػҶԸǣ˿ɼٶɽ֮ʢ
ػҲԸ⶯ٶɽȴҲңǰٶɽڽ˽ҵĳӣԾΪĽ˵Ǿ͵ֱӲȵˣһسӣպǽһ̣
Ҳǽ˷ŭԭ
Ȼûа취϶һǰٶɽֽٵģȻڰٶɽƤ³£ô϶ͰٶɽѲ˹ϵڽǴȥָ˵ġ
˽ľ֮ԨЦЦȻˣҾͲˣȥ֮ǰܲȽҵӻ
ǮˣɵһŹֵ˵ԨҲȱǮʱ򣿡
ԨЩϻȱǮõô
Ϊĵ˵ͷãȻԨٿˣôҿ϶ûвĵֱӽȥӸġ
Ŷôʹ죿ˣԨɵһЦʵһҪܶడ
ܶࣿ΢΢ü̽ʵ㵽Ҫ٣
ԨЦ벻˵༸ɡ
ʲôˣɫɵһ䣬ޱȵԨ˵Ҫ輸ӣ
ǰʲôôԨʮĵ˵ͷһľҪô裬ҪôһԽ뷨Ѿ޶ˣ֪ԺԪҪķѶӣŽԨֱӽǧ
ʲôôˣɴ˫ۣ˵Ǯٵģһ輸ӵģ˵ˣҪôǮʲôҪ¥ô
Ͳܲ¥ôԨЩΣһ仰費ɣ
šˣüͷ˼
ӲһСĿҲƴ֣Ҳ۶գһ¾ͽȥڽǮĶԨǽ뱱ǬɽؾˣΪѣδЩ˵ȥ
˼Ƭ̣˾ԨƾԨٵݣû⣬˵ãֵˣɲܽ˲
ԨһЦģҪд㣿
ˣ˴֣ЦǵȻʲôѺһǾٺòˡ
Ԩҡҡͷ㻹һ㶼
һۣҽ輸ӣô
һ̸֮󣬽ͬԨӣ˫Լ֮󣬽ǽеĴԨȥǰԼǴһƱֱٶɽȥˡ
ףˡ
Ž뿪ӰԨЦЦת߽˽С
Ԩ֮ǰȡһӴ򿪣кȻһŽƱʮһŵġ
ƵԨǰ˵ԨӣƱٵ˵ˣǲϢڰڻӡ
ţ֪ˡԨ˵ͷֶ˵ˣǽҵʲôģôǮ
ˣ²ɵһЦӣǽͨ߹иҵԣ˵ӦоУԨʲôҪֱ˵˵ǽоṩ
ŶԨ˵ͷãô֪ûеģҪ
ԨҪУ΢΢һЦԨҶˣǽҲŸոɹһսףԨӿȥ롣
󣬴۹ڵһ֮һר֮ﱱ򣬴ıս׽ǾƷ֮У뱱ߴ۹ԼҶкΪĴ֮һ϶Ҳ⡣
ԨҲΪ⶯ȻԪ֮ǿĿޣⲻͲҪˣ෴޷ҪУԴӳԼǿޱȵ֮
£Ԩ˽е¥Ҳ󣬿Կýдķֵ꣬רӪıսףλʦ
˿̣֮Ѿ˲ˣвҵӵܣϾǴվҪʼˣȻǰѡսס
Щӵ֮УȻвʶԨյһϾȻ󣬲˶ɫȣٲ̻֮ôôˣ
Ȼȣȴû˸鷳˶ţܵĶԨϾһ֮ǰԨѪɷһսѾǣ֪λǸҳֿȭܲﻹʲô˸ò
ԨҲûЩ˵뷨ֱһǰ
¸ԨߣܵԨӣոոմɹıˣ֪Ԩϰʲô
šԨһ˵øĳ
űһвɵ²ۣǽеǮװүء
²۹²ۣºܿȡһңһڰڰ񳤺֮еĳ
ֻǳͨѩףӳ⣬֮ϻǶ߿貵ǳ·֮УҲһ֮͸Ϊ
½ܵǱѩǽʦɣλƷɱѩɽǧѩɣ֮Ƕ߿ǳ֮лǳ֮ЧɽʹɣÿտʩչһǹգͬƷȫһ
ˣԨ˵ͷʵܲǮ
һЦ
ˣԨɵһһǿڱѩǽɵ˵ƽûи
һЦԨӣʦɵıѾʮŻݵļ۸ˡ
ˣԨոҪ˵ЩʲôȻһЦ
˵òʦıֹЩҲͰˣñɳ


һʮ ѹסŭ
ţ
ȻĻԨ¶һ֮תķ
ֻһˣģһϮϾ£Ӣüǳü֮Ǵһ˿ȣһ֪
ֻ˿̣꿴Ԩ֮Уһ˿εĲмȻɨԨһ֮󣬸ֱǰǰڹ̨֮ϵıѩǽ
ֻ˱ѩǽƬ̣˵ⱱѩɽǧѩǼ֮УҲֻǧܹ֮죬ұǧѩ֮е֮Ƕǳ֮ศ֮£˽ܣնһƷףϽҪ˽ΪƷĻⱱѩǽ˵ƷҲΪۼֵֹĳЩ飬֪ǿЦ֮
˽ⱱѩǽľ֮һһ֮ȴûʲôϲɫһƬЦơ
ⱱѩǽƺãõ˵ô
˵˵ҲͰˣԨ飬ǵ߳ŭô죬С⣬ǵٷǳͲʰˡ
Ȼж˲Ŀ֮£ҲùȻֻܹһЦ˵λӶһмذȴⱱѩǽ֮⣬ǽл֮й˼ӲƼΡ
֮⣬СӸϽжԶԶûˡ
ȴ룬ǰƺûµ˼һЦǵȻĳˣѧ֮аԵߣ
һԨ֮еһ˿ʤˡ
ţӣԨǿˣһǳԼġ
˵ⳤǸһļһ˭ٵļ֮кûôһ˰ѵ̫Բﶼ˹鷳ɣ
Ԩ˼¼˵вɵЩٺʱ򲻹ܽΣ߶Ӳ˹ϵ
ţæ˵ǸԨӣȻô˽ѣѡİɡ
ʱ¾ֻܹˡ
ȴ룬»δ䣬ǰ˵ҿǲˣƷ˶֮ˣʲôʲôŵвǱɳΪŰ
ԲۣСר鷳İɡˣ²ҪˣԼߴԲһﾹȻһֱԨⲻô
ǺǣƷжӣԨˣŭЦɫζĿǰ꣬⻰ʲôƾôտݣǷģ
ߣˣǰȴ˿壬ȻעԨƾݣҪʲôƾݣ˭˲֪Ԩ֮ƣаԵаŮһ֮ǰǱ޳ܵҪԳв죬¹ӼʱϵĻߡ
˵գһ֮ϸǶһ˿ߵŭݡ
һﲻвɣⷬԨһԺ֮вɵӿֳôһ뷨
ǰǵǲãҲֻ֮ܣһϣֻֽԣջƵ֮飬Ҫ˵аԵаŮ֮ģûиɹ
һ˵ԨаŮаԵˣֺСʲôϵѲԨŲɣ
ȻЩ֣ԨûΪǰѪһ㣬ǺõģֻЩԡ
Ԩûк˼ƽϵ˼ֻЦЦСӣЩ鲻ܵ;˵Һýңˣûôˡ
˵գԨˣתһȥǱѩǽҲûȤ
ߣ
ԨҪߣǰ꾹ȻһĵģӰһɲԨǰ
ţˣԨɫһ䣬˵Ȱ㲻Ҫ֪ˡ
ˣ겻˿޾壬ǰһȻעԨȵ޳֮ͽҶҪѵ㣡
ҪûⱾˡˣԨȻһЦͲӣǰԲƽϣѾ۸ͷˣٲЩʲôΪԨ˭ѵӲɣ
ȻǴʱȻһʲô飿
ţ
ԨȻһǳ֮˿ȥɫɲǱһƬ
ֻһŮӻ߲ѣͷڣǷòǼѩüױ֮£ü֮͸һ˿Ůģ˲ɵȻĶ
˾ˣԨȻܲǵãԨ׼ס˵ģһ֮ǰһҹһû컣ûֻʣ־ҹ
ݺԨııԨԩ֮еŮˣ
ص۹Ӯӣ
£
Ӯӣʱڳɫһ䣬׷׹񣬲ӣӮӣ֮иǴڲסĽ֮ɫ
Ӯӣص۹ſŮǣо֮ţΪصһŮ߹һ;֮Ǿѣ˵˴ػ֮м亱֮Ѫػδϣ
ľˣ˲Ķ
˿̣һžգԨȴޱȵĳªʲôһЫ
һ֮ǰӮӣʫ壬ֵݳһϷ³ڹؼʱ̸ϵֽԨˣհη֮УԨԩ
ҲΪˣӮӣ֮ԨɫʱһƬеŭѹ֣
ͬӮӣҲע⵽ԨɫʱһƬ䡣
˶ӵһĮǣһŭⷭڣóеձûһ˸Ҵİ
ĬֻǳƬ̣ǰڻعߵӮӣߣʽ㣬Ϊѵúóһڶ
ˣӮӣһԨһۣ漴ջ񣬶˵ȥɣҪ֡
ǡӮӣôҪ뿪Щʡ
˵꣬һȻ𣺡ôҪô£˿ˣ˵˵й
㡭ˣʱŭһҪ֡
Ӯӣȴǳס漴ۿԨԨڴ󽫾ΪҴص۹˺պչѫ֮ϣϣԺܸĹڿһİ׷ˡ
ôˣԨɴЦⷬһ仰
ߣӮӣˣһתƺԸԨ
ǴʱȴֻԨЦ˵ҪӣҪƷÿЦô
һ仰Ӯӣֹһļž


һʮ 죡
ţһƬţ֮еˣ˿֮ϽȻһƬ㵵飬ƺŸոʲô
ӣ
ʲô˼û˲ҲΪˣ˵˴㵣û뵽֮ͥ£ԨȻôӮӣλس
һԵ¸ǴĿǰԨλүǵ찡ôһĿɲӮӣһˣػҶȥˣ鴫ȥ˭ݵ
ػҲƽϣӮӣĽߣһλ˵³λŹ
һ仰Ͳ֪˶Ļ˶ٵĳ𰡣
Ӯӣһ˲ҲѹƲסͷŭ⣬ŭȻȵԨ̫ˣ
ŭӮӣǿûгֽ֣ѵԨΪϴǼ飬ӮڴŭѪɷ֮ľӮڣҪԨ
ҲΪʲôԨ֮ӮӣѡȥΪԸðŴŭԼʵķպԨͻ
ڣԨһ仰ȻǴӮӣۣǺεݣص۹ѪľߣػΪϲ飬ݣݣﲻǾĽ񣬺ӡһҪƷӣ
ҲΪˣӮӣֹס˽Ųǣŭⷭţζѹֲס
ߣǳСˣִ̽һĨʱһţһֱָԨȵ޳֮ͽ㵨һʽ㣡
ˣԨȻһЦ˵ʵԳֶΣƺʵ˵ǲô£
˵ţԨӮӣϣĿޱȵԣƺҪ͸һ㡣
˷Ӯӣɫһ䣬ǳҲѹסͷŭ⣬Ӱ˲ֱϮԨȥ
ѸֻһĨٽԨǰĳĿ֮ȥ
ȻȴֻԨɫƽܣ֮Ȼһ֮Ѫ֮ӿѪ֮ӭ档
飡
һ̶ײĽ˺ԨԨƤҲͽ˶ˣǽ淽ͻ磬ŭ֮һ㣬Ҳ޷ͻ˿һɿµķóսһʹ
пܣ
һĻɫɵһ䣬֮ΪѾ̤Ʒ֮ȻҲǷƷǴ˿̣ȻԨѪ֮޷͸
һѵ޻Ҫǿɣ
֮䳯ɷͬʱԨһ̽Ȼס˳Ľ棬漴͵һ
һ֮£ֻоһɿֲڽ֮ϱ˶˹ȥ󻹲ӦԨ͵һǰһͷŭȻײ¡
飡
һƵײԨһͷصײ˳Ǿµ֮ϡ
ǳô򵥴ֱĹʽԨôһײԴֱӱײȥڱ֮ѪӿȾѪһƬĿġ
ܵײеһţ۲ˣ̱ĵȥԨץ죬˵Ҫֱӵڵˡ
ߣ̱ĳԨһֽ˦һԡ
һĻúһ鴤Ӯӣ֮󣬴ڳĳƺ¾Ͳ³⳯ݣڿԨôֱһͷ鳰ѳײ⸱ģֻоԼĶҪˡ
Ԩٰ֪λ˭ôô֣ôݣ

󷽣Ԩ⸱ģӮӣɫ˲ˣҲ˲Ӯڵľ棬ܷܷ֮оȻֳ˳ĹâЯپһе֮һֱϮԨȥ
Ʒ似ƣһ似գӵѪӮӣУܹӳ˫
ãƣԨٿ㣡
һĻµɫ˲ˣʮӮӣʵƷΪӵѪԴ˴߶ƣһ֮ͬƷ֮ҲδֵܹҪ˵ԨΪŲƷ磬һȥ˵һãԨپҪӮӣˣ
ԨûʲôϵǧԨб˴ˣĻʹˡ
ţһҪΪԨһơ
ȴ룬·ŶԨѾ̤˲һȭֱ񱩵գʱһͻХ
ͨ񡪡ɷ
Ѫӿ񱩵Ԩһȭȭ֮иЯ߻֮ɷҪݻһС
䣡
ɲǣȭײ֮ɷƥ֮ŭȻ֮£ȻյҲƥУɫȻ飬ޱȿֲйֱӺӮӣ֮ϡ

ֻӮӣһʮಽ֮ͣʱɫǲҰһƬ߸һѪ
ԪһԾ֮·ֻ
еãԪ֮࣬ôȻͻޱǿһ㣬Ǿ
ڵԨֻԪ㣬һ֮ǿͿһͷƷޣԺǰƷ
ǿǼΪµģҪ˵Ԩ˻ɷ֮
һ似ֻҪܹﵽܹ֮ͨν似Ʒ
ͺ⻢ɷ֮ǰϷ֮еĻϷֻǿ壬㲻һ似
ԨͬԪͼ¼ϷԵɺ֮½Ϸֱ֮ͨ⻢ɷ֮ӵƷ似
һԨƷ似ΪҪ߶ǽɷ֮񣬽ԨǿޱȵɲǱͻһ㣬ǰһжݿĻ顣
ǻɷ֮ԭʤڼ򵥴ֱǿ
Ӯӣ֪ԨԪ֪һͨ似ԲŻᶯƣҪһشԨ亦ԨȻƣҲ˲ˡ
£
ͽڴˣ޵÷
ӮӣˣΧս˶ʱסˣֻһ̤гһֱԨɱ
һ˶볯ԨɱҪֽԨ¡
ò˵Ů˵ǿӮӣŮˣħڡ
˹Ԩ˿壬һ̤񱩵֮ʯשһŲȵ÷鿪
ǿתΪѸݵٶȣֻһӰХһ˲ǰһƺȻļͷ
飡
һصײǱԨһĵð˵֮ϣţҪԨѿκΣһֻ̩ɽһ㣬Ŭ˿
ʲôҲҽ
ֻԨȻһŭȻѹ£ʱһѵ漴㱻Ĳҽڡ
֮У̱˵֮ϣסĳ鴤ţҼ˫ϥĹȫȻԨԿޱȵѹˣ
һĻԭҪΧԨ˶һ֮ϣɫһƬ̡


һʮ ֶΣ
ҺȻǰһĻȻסˡ
ȻҵһͷȻһΪƷ֮ȻûΪԼܹʤԨԼסԨƬ̣Χɱϣһͬ⵨˳Ŀͽ¡
Ȼãʵȴ˲пᣬԨһжסɲ֮㱻ѹ˫ϥҼ̱ڵϣҺ˲ɵ
ҪεǿܹӲһƷߵĹѹ飿
ûǴ˿̣ȫûһ˵Ҽǰ
ΪԨʵΪײС
ǰǵһӵϣΪ˶ڣԨ϶Ƕ֡
ڣֻգ֮䣬ԨԳֶַײУ˭Ҷ
Ȼ֪һӵϿԨ˭Ըǰ棬Ϊڶ
ԣ˶ֹס˲עԨǣҲǡ
ƾǣߣˣԨһЦ漴ˣתӮӣ
˿ӮӣѾһѪĳܵԨλڲסŭȵԨҪ췴ɣ
췴£Щɲ˵
ˣԨȴǲ巴ЦмӮӣȶ֮˭ΪԼһţ˵췴췴ô
㡭
ˣӮӣŭȴӲ˵һ仰
ΪԨ˵ǰ㣬ȶֵǳԨȻ˳ҲˣҪԹֻܹԹԼˡ
췴֮ǿЦԨӮӣڴ֮ǰ￴ǶԻҲһ췴Ϊ
ǧҪˣ磬ǿΪ𣬶ǻȨϡ
߹ز֮һػҪλҪλؽ֧֣ɴ˿ɼȨϵģ˵ڴص۹ڶ֮УҲֻһǿһҰˡ
ƶ񣬸ôص۹ĳȻ޿⣬վԨҵԨ
˵ԨֻǳӮӣ䣬ǶִӮӣΣ췴췴Ԩͷϣǽĺ
磬ûʲôҪƨߴţھһʱǻҸǾڱ췴ʱȻص۹ܹѹȥҪٴۣ
ۣһһλ˫ɴ˼˫ػңܵסλǿ߾ӵŭô
ӮӣǷŭ֮µʧ֮Ҫ˵ԨϣˣػҶϣֵӮǱߣλص۹Ļʵ۱£ҲֻЦ˵һ˵֮ط֮Ļ
ӮӣҲ֪ԼʧԣκβԨȻŭҲòǿѹͷŭ
ʽ㡭˿̣ǳҲ΢ת˹ӮӣĻɵһ
ˣӮӣһ䣬һѪĳŭʢ˵ԨһУӮӣסˣҵҪ˫ܻã
ǴʱԨֳ
㡭ˣӮӣɱһǿѹȥ俴Ԩô㻹ҳֽԱﲻɣ
ԨȴǵЦһ˵Цˣºðǧֻ֮ѵһ仰ˣ˻ң룬Ȼ³һͬǰãֶΣԨӦˡ
˻һĵӶҪˣ³ս
˵սѪǿᣬǵһڶ̶һµʱ֮ڣȳ̶ȣһʱг˸
սѪδֲ̫˰ɡ
ӮӣˣǱѪӿʧȵããã
йͷŭ⣬ӮӣԨһۣǿѹͷӿŭ𣬴ųתȥˡ
Ӯӣŭȥ֮ٴţǰҪΧԨˣɫ㵣һʱ֪֮Ǻá
ǰǳ֣ҪӢ۾ΪӮӣԨ
ڣӮӣˣˣô죿
˻Ȼ֪֮ʱԨһɨȵ˶ˣǻʲô
㡭
˿̬ȣ˲ɴŭӭԨ֮ȴһ˵ֻǿѹͷŭתȥˡ
ˣԨҡҡͷֻˣѾʹûȥ̧뿪
Щȥûйϵ˼Ҳüȥˣ׷뿪
һټʱޱ⿴һЦԨнǮҪѿ˶˰

ǴʱȻһԨĵˣհ˵֮ϣиһѪ
Ѫڵ֮ϣʱڣѸٵɿ
ˣæǰԨЦƸƥ־ɹµ֮Ѫ߶˵Ԩķθˡ
֪ԨӦһ̽ȥ˴ߵѪ
ҪǰԨպգʵǿиɣܵӮӣҪࡣ
ȻԪԨޱǿȱҲԵģǾûа취
֮мΪǿҲΪڣԴ֮ͨ󣬿ٵӶΪΪΪ
ǿޱȵ緽ŵӮӣ޳Դ˴߶ƣǿѪ֮Ӵݣһ֮Ʒ֮Уֵܹ
ԨȻɷ֮ǿƣ໥ģԨӮӣͬʱӮӣҲԨ
ӮӣƷΪ֫ٺԨǴ߶ɷ֮һȭȻǿֵֻ֮Ӯӣ΢ˡ
ԨûıֻܹӲӮӣơ
ӲһƣǼΪصģѪãΪؼ֮ʮִĵطû֣һȻܴᣬȵԨڣŰ
ҲԨԪǿޱȣܹӲѹסƣˣǱһƴоҪ˵ˡ
ѹ֮ԨҲǿиɣŻƴһ֮ƷϵȳֵסˣĻǰǰһӵϣԨסźЩˣԭҲԼѹסƺǰ쵰ɱеˡ
ôһսԨʤߣһڶ׵ԪǿʵҪԡ
ԨʵǿһƺӮӣһַô¾һ³ˡ
һ֮ǰҲ㹻ʵڱˣԩ֮У
뵽Ԩɵҡҡͷ
һԵ¼ˣҲԨ˼Ե飬»ʮԨģӮӣѹˣһ仰ס֮ڣӮӣŭȴ޿κΣûץסһ˿ѱ֮Ужֵز
ˣǳ֮Ҳѹٵʶˡ


һʮ Ѫ
Ԩ٣ѩ֮žѵЧȷ°ɡ
Ԩƴ˲ᣬ»ȡһƿҩ
šԨ˵ͷһöѩʱеһ֮ӿ̶Ƭʱѹס֮Ű
ⵤҩȻ棿ƻָԨ˵ͷһθ̾һĵ֮
һԵˣɵһЦԨٻݹˣѩһһš
Բۣ㻹ҪǮˣԨɵðһ¡
ȴһЦ˵Ԩ٣ٵ˵ˣǽ飬⣬ֵܻء
ٻˣԨƲƲ죬ɨһ󣬶ֱ˵ˣҲûʲôˣֱӵ㣬óöҾߡ
šԨҪһڱУ²ɵÿЦԨ٣Ǳѩǽȷ֮õĴˣϲҿô
ǮǮ⡣Ԩȴǰ˰֣ҪҲϲýƵá
̫ǣˣ֮ϵĿЦˣҲûˣǸԨýĶǣô˵ƴҲҪΪʲôΪص۹λһ֧ģ˴ص۹֮ѧ֮˶಻ʤ˭Ԩ⻰Ҳ̲ס
ЩûжϵȻԨϲýǾͻһѾˡ
ţ¶Ԩʵô֪Ԩϰʲôõı
ԨҡҡͷǰҲûùʲôɣȫóҿɡ
⻰ǿЦãҲҪ԰ɣȻıǧԨҪ꣬ôҲҪˡ
⵹ǡԨ˵ͷ˼Ƭ̣ţҲûʲôҪ󣬵һҪأ̫û˼ڶҪãɲü¾ͻˡ
ԨԪ֮ǿޱȣȻҪһֵķӳýΪ󲿷ֵĽߵĶɶ·ӣʺȻһЩؽԨ˵ҲԶԶ
ԨҪѡһЩرҲҪб֤ȻĻԨǿ֮£򼸳ͿסôУ
ˣ³һһ˵ȥս̧
ǣӦһתȥˡ
Ƭ֮һ۳ĽŲֻ󺺿һ޴üһн׳ͨɣ̺ΪײС
Ԩȴʮ֮˵ҲҪ
Щ죬ʵԨ˵Ҫرôɡ
Ԩ˰֣һȻ˵㲻һҵô
£
ôԨ٣һھŻôƷ֮еľƷ
Ʒ򷢽лأ
ﻹһ˷컭ꪣ󡭡
ô
˫ꪡ
̫ᡣ
Ԩ٣ҪʲôһҲЩˣԨҲҲеģΪ
ˣԨҡҡͷҲ˵ˣҪأҪӲҪ˳ۣۣܵղ˵ǽʲôеİ
ҲûôİЦȻ뵽ʲôתԻ˵ȥѪȡ
ѪֵǲˣԨҲȤ
Ƭֻ֮ǻ˻лһ׳Уƺо˵Ѫ
ţˣԨȴ΢΢üҲ˵ô̫ĲҪ
ƵΪߣƷ֮һ˱ܹıп϶жء
Ԩ⻰ȴ΢΢һЦԨ٣ĪҪļѪһԨȿ˵Σ
ˣԨ˵ͷȻ¶ô˵ˣǱ߿ɡ
֮УǻѾзԨǰ򿪣ʱһĨѪԨߡ
֮Уһ˳ǹԣǹѪͨʺ죬֮֮ƣΪ⣬ǹ֮ϣ˫գԾ͸ޱߺƵ֮һͷ˯ʱɱص
ţˣԨһǰȥ̽סѪ
һƬ漴ȴ޾ȵڶӿڣԨһѪҽ̷
ӿѪԨһ漴Ѫ֮
УԭëѪʱ̩ɽԨ֮ҲеڱѪһ̼ѪڣӿֳҪǿֵ㽫Ѫ
Ԩ֮ѪиӦǹ֮ϾǴһǿԨһ漴һʧ٣ͬԨڷڵѪҲѸٵƽ
ʧԨѪֻоеĳǹأǰԷ·ʧһ㣬һ˳˯֮С
⡭Ԩ΢΢üתһԵ¡
ܵԨɻ²ɵһЦԨ٣Ȼһɡ
Ԩ˵ͷ棬ЩŹ֡
Ҳ֮һܵǹѪ֮Ψһ֮ʮǰһؽʦеģǹԶ֮мΪĳѪɣͨѪ죬Ѫ
ˣԨ˵ͷû˵µļ
һԨеѪɫΪ̾ʮǰһСƣüؽʦǹǰһڱ㿪ӣǹ죬ǼΪĳѪɣޱȣ޼᲻ݣΪˣǽб㽫乺صؾٰһᣬѪѹ֮û뵽
ȥôԨӿڵ
¿ЦһѪȷޱȣʶҪѪƺҪõѪϿɣĻѪ᲻ʹߵս֮ʱΪΪңѪҲչֳͺԨеؾûصˣ֮⣬ѪԣҲѪļֵ˴롣
ʲôԣˣԨ˼һеѪ
ԵѪ֮ԡѪɵһϧ޾ӵн֮Ƴ֮ЧͬҲ޷УעУֻţ뺣޷߶ǹ
ţ⻹鷳ءˣԨ֮Ƕһ˿Ц
ѪԵȷǿȴֻ밵ĳЩı棬רƳֵĻĻЧȴôá
ͺѪѪʼΪأûа취߶һ߸ʹãǽȻǿû֧ţӳȲһ߶ƷС
һѪȻͱ˼ߡ


ڶʮ ʦͽ
ֻ˵ѪǼߣԨ˵ѪֱһרΪı
Ѫ֮ޱϡеĿƳ֮Чƾһ㣬ѪޱʺԨ
ƾ֮ԨȷǿײޣȻԪҲ޷ﵽĶ֮
ΪԪֻһ湦㲻֮ԨԪ壬Ҳ޷޻ȣҪ˵ս֮
ǿߵ۹ɽ޻ʵ޷ܣ۷᲻ɴݣΨͬΪΪơ
ҲΪˣھΪϵ֮ʱ֮ԨȷǿޱȣǴΪ֮ӵĶ֣Ԩͻὥơ
ԨһרͽȻͬˣֻҪֵܹĻʲôӲĹ
˿ɼѪԨҪԡ
Ѫı׶ˣԨ˵Ƕ⡣
޷߶Ԩûʲôʲô
Ψһ鷳һѪû޷ӳܣĻѪԨֹ绢
ֻһССȱڸǲѪļֵ˵ˣԨţԼһӶ޷Ѫ
Ҫˣ
˾ԨҲڶ룬£ʵѪҪˣǮ
Ԩһʮ飬΢΢һЦѪһǧԨٻݹˡ
һǧ򣿡ˣԨһ㶣漴ɵúʲôȥ
Ԩ٣˵Цˣǽۣۣͯ˵أԾһЦе飬аһ䣺Ӧ˵á
ˣԨƲƲ죬ղԼ˵ˣѪģת־һǧ򣬿Цأ
ˣһЦ˲תܲԭԭȥɣԨϣΣ
ˣԨɵðһۣ֪ϾǸոǽģ۸ë򣬾˵ɡ
⡭³Ƭ̣˵Ԩ٣Ѫǿδ̫˰ɣ
Ҿ򡣡
Ԩ١
Ԩˣҽ٣˻
Ԩ⻰ɷСˣԨȻˣôСҲܲӣˡ
Ŀ˰죬ǰѼǮ
˼ǮԨܿģΪѪ⡣
ҲܿģΪǰȥˣһ
ţ²ɵõһЦаԼȻǾ̵Ű
ȻǴʱԨĻȻ𣺡ûǮǷţ´һ𻹣˰
⻰¶ʱعæѰԨټȴһѾѪ߳
һƤδ̫ЩɡˣЩεҡҡͷ
߳Ԩû׷֮ҲǶһ˿ЦݣȻתԼ͸ծǧˣȴǺ⣬νծ಻ѹҲǧӣԺˡ
ѪɾҪˣǬɽԣ
뵽Ԩ֮Ƕһ˿ڴҲ֮ѪӰԭڵԨսһݵĿ
ѹս⣬ԨһеѪû֮ǰһƽƽȴ˳ѪĽЧ֮⣬Ҳ㹻ˡ
ֻ⵽һǹԨܲܰһ˰ɣѪһӶԸԼΪˡ
Ҳʲôǹ
뵽ԨҡҡͷѪתȥյ˵Ӧòȱǹ似ġ
ֻҪ뱱Ǭɽˣڲѧ᲻еʱŵĸо
ˣĥǹҲùʲôɰɡ
飬ԨصңյǰͷЩԾ
ֻ֮ǰһӽɫĮɢɱ֮η
ţˣԨһ漴ӿ˲̤֮С
һһӭҵĴܼң
Ԩæס˵ӣǻˣ̫һ͸Ͻȥ
ţˣԨüʵⷢʲô飬Ⱥôһ£
ˣһЦִͳݻ̫ĽȻǴͳױˣ̫ŻùϽȥ
ִͳ죬ַˣԨԺ֮иֳһ̫İ֡
ַؽͳ죬һƷǿߣػӮĸҲԨĸף󽫾ȱĺѡ
ֻԴȱ޹ʧַ֮ͺңȻãѵΪ˰ݻ̫ôô
è尡
᲻ΪԼӮӣ
Ȼɻ󣬵ԨǾȥ
Ѫ£Ԩ˵Ѫ̧Ժ˳ȥҼǹ͹ǹ似ãУӣţҪٸҶˡ
ǹĪǽеѪӣģôӡԨеѪҲһ㶡
ȻģѲȥôԨһۣתȥˡ
Ƭ֮Ԩ˻δ߽ȥһˬʵЦ̫˵ЦˣԨ֮ǰȻ˲ٻ£ǳе飬ԨȻսѪĳɾͶȻѷ֣ⲻˡ
һﵽҪʲôˣԨһջߵǰ̣һˡ
ɡ
ԨǰЦݵ̫ɫʱһ䣬Ԩȥ
ǡԨӦһ첽߽ڡ
˿̣̫һԿ֮ϣһλԼʮӣ£ݼ㣬ŭȷǷ
ˣǽͳ죬һƷǿַˡ
̫ɫƽԨֶ塣
ֶ壿ˣԨһܿعַһ񣬵Ԩֶ塣
ض񡣡ַЦһ´Ԩһۣ˵ͷѪۻ룬
ַĵ˵ͷ̫һЦպԨҪ鷳ˡ
鷳⻰Ԩ΢΢üЩ⡣
ַȴһЦ̫ˣܹԨȼͽ鷳ء
ͽˣԨһ漴˹һԵַ
ַҪԼΪͽ
ƺԨ̫һۣԨֶҪ½̵㻹ŸʲôϽݼʦ𣿡
ˣԨǻعַֿ̫̣ҲֶܰΪʦ
ţˣַ̫Լͬü漴̫Ǵŭϣʲô
Ԩҡҡͷ̣ߴһˡ
˶ֳȥˣˣ̫òᣬͰӸˣ̫ܿ㲶׽Ĺؼüͷʵݲʦʲôϵ
һԵַǿԨҲ֣ԨߴˣͰݲԼΪʦʲôϵô
ˣԨһЦҴ˵ˣӮӣ
һ仰ַ̫ɵסˡ


ڶʮһ ܾ
ҴˣӮӣ
赭дһ仰ȴַ̫ס
һ̫Żعȵ˶˵ʲô
ҸղŰӮӣˡԨʼ磬һ˿ģ
⸱ģ̫һæʵİӮˣ
ǰԨ˵ͷ
˶㵨ӷǲǣȻȥðˣ̫һŭѵģĸˡ
ˣعַɵһЦγ֪̫뷨ҡҡͷԨԨ빫˳ͻ
šԨһʮָɴ˵ˣˬʹˡ
⡭ڶһԨַһʱ֪˵Щʲô
ԴˣԨЦЦֶ壬͵Ԩʶ̧٣ʦ飬˰ɡ
㡭˰ˣȻԨ㶼˵ˣֺαǿѡ
ַҡҡͷһԵ̫̫й񣬱ȸˣ´п̽
ˣ̫һЦȻͳ컹ҲͲǿˣʹͳ졣
赭дһ仰㽫ǰʦ˹ȥ
Դˣַ֮¶һ˿ЦתԨһۣƬ̣˵Ԩ֮ⶼ⣬Ҫжȣ򲻿һʱ֮˴֡
˵գַٶԣתȥˡ
ַȥӰ̫ҡҡͷһ֮̾дһ˿ϧ
ԨַȥûжķӦֱһԵӣĸԼһ衣
Ԩ
һںģ̫еͷգʵİӮӣˣ
ԴˣԨЩǰҪ飿
㻹гϢ˰Ѿͷ㶼Ҵ򡣡̫ˣɵúһ䣬֮ȴǶһ˿顣
ԨӮӣ̫ûʮֵĿġ
ΪʲôΪԨгϢˡ
Ӯӣ˭ǴسǴػţѪӵߣǱ֮˫Ҳѷɫ٣ȴԼԨˣⲻ˵ԼҪǿӮӣô
ƾһ㣬̫Ӧøˡ
ԨǲǴˣ̫ģСӴĻҲһεˣȻһǴػҵĹôϴǼһûָ˵أ׼ҵĹˣ׼ҶôС֮飬ЦЦȥҲͰˣҪ˭˭
뵽̫֮ϲɵ¶һ˿ЦԨ˵ԨӮӣʵ˵
ˣԨҡҡͷ֮з齲̫
Ƭ֮龭̫ɵһЦȵ⻬ͷֻˣЩСֶΣǸӮӣƣô죿
Ԩ벻һЦⲻû
̫һͶȡɵԺ㻹ٸɵĺã˵һòҵĺʲôˣ˸ȵͷֻǿϧַǴص۹֮ΪһƷǿߣ̵洦࣬
˵ֲ̫ɵһ̾ԣ̫ǺϣַܹԨµģҲһѣԨҲһʦ𣬶պž޴ĺô
Ԩ˵ӮӣַעܽΪˡ
ΪַػӮڵĸǾվڴػһߵġ
ԨӮӣС˵С֮֮˵ӻң˵ͼı췴һɶңֱ˵ӮӣˬͶˣ̬ѾԵòˡ
Ȼƾһ㣬ҺͻҹȻѾ㹻ַˡ
ַҲһ㣬ʶȤˣ֮ǰȰ˵ԨһϣܹºӮӣ֮ĶԹ
ǿϧԨûнܣ̫Ҳû뷨Ļ̫ҲùܼͿˡ
ڻǱ߽ӵϢ̬֮ȣ̫ģΪ޷ֿܣҪôһЭҪô˫ս
Э˹ûЭ֡
ڿսΣ˺ս
ǿΪ磬ѪԣδУ
Ԩ̫һϧ飬Ȱο̣Ԫݲʦࡣ
֪ʲô̫һۣУɲֻս飬似սЩɲǵͷ޾ܹ޳ɵģһʤӮӣųͶȡɻǻһΣӮӣҪ׾٣պûܣ˫ֳ̣һֱԼСûţ˵ȥʲô
̫شӦЩƣòӲͷƤ˵̽ѵǣ֪ˡ
̫һϵӣһߣȥɣúܲ׾ֻҪպȻһɾ͵ġ
ǡԨϵѪȻҲûмµ뷨Ӧһתȥˡ
Ԩ뿪Ӱ̫ҡҡͷ֮ȴǶһ˿οɫ૵ȱԨˣҲгϢˣպ֧ңǱİɡ
Ȳ˵̫˼ԨصԼסѾмŮţÿŮлһľС
ԨһŮǰһӣǴܼΪȡ似ܹǾűǹƷǹƷǹƷǹı
µЧʻԨ˵ͷǰľ֮ȡһƷǹ似
ǹ
Ʒǹ
ǹ׶ѸݸͣҪ֮⣬ǹɷӳ
֮ǸʲôһǹĽܣԨɵһһŻ似ɲ˵ܹģƷ׽ϸߵ似Ҫߵ츳ԣбزٵΪ
ǹʸͣҪۺԵ߶Ҫ⣬ȥ֮⣬ҹϰܹһƷǹ
ԨʱѣôʣôԣǾ͸Ҫ˵ˡ
⻹ô
ˣ߽׵ĲУͽѵҲô뵽ԨЩεҡҡͷһǹ£һǹؼ
ǹ
Ʒǹ
ǹɱ仯ǹƣһɱܹӳ
ǰɡһ֣ԨЩƵҡҡͷ
⼸ǹ˵ʵǶʺԨΪЩǹҪĴ߶ܹӳ
ҲȻģϾߣԴȪǵ֮е˴似ȻҪศˡ
Ԩ޷ִҪЩǹȻ˵֮Ҳܷӳ
Щ似ԨԣǼߡ
Ԫȱˡ
Ԩ˼Ƭ̣ȻʲôһŮ˵ȥһǹ
ǣӣŮȻ֪Ԩ޶޹ҪôֵĻǹʲôʮĵ˵ͷת뿪Ժӡ
ŮȥԨȴһЦǰѪ૵ұ㲻治ת㡣


ڶʮ ɱ䣬
Ƭ֮Ů㽫һǹԨǰ
ǹ֣˵˵һǹݣ
̡̢ꡢȦáˡ㡢
һǹ㲻һ似ȴޱҪĸڡ
νɸ¥ƽûлĶ壿
ǹҲÿһǹ֮˱յ似
ɫķ棬һͼԨ֮Уǻǹ򵥣򵥵˲ܹڼ򵥵ĵزˡ
ȻǻôעԲḴӣҪʲôҪģֻпʵ
ԽⱾǹ֮ԨվѪ
δ˿УԨԾǸеһӿ̤漴ǹ̳ʼǻǹ
ûʲô֮Ҳûʲôеֻʵ޻һһظʵڿޱȣԨȴ˿ûͣµ˼·ħһ㣬ϵŻǹ
ʱôţԺҲֻʣԨһˣԾڲϵǻǹѪϦҫԺ֮в趯ѪӰһʺѪĹâ
ظ˶ٱ飬ԨԼҲ֪ˣΪ˿ֻʣһͷȥ
һֱֱԨɵļţһһŻǹͣЪ
˿һĻȻΪԨˣһŻǹõŷһô㽫һŻǹڻͨͨΣǱȲһƷ似
ֻһŻǹƷ似㲻ϵĻǹǶԨ˵ȴΨһʺǹ
Ҫ߶Ҫʲô⾳ֻҪһһظսÿһǹ֮
֪򷨹һ򣬻δزܳɾϡ
ǶԨԣޱȵĻǹΪһ֮·
ǰ룬似ʲô
һܹҴļɣʲô⾳ҲãҲգףһʹ÷ʽˡ
ôԨԣʹķʽʲô
޷еܹʲôˮ𣬶ǵ
µǿ
ԨҪģȥʲô⾳ңԼ
УʵһδεĴٳ֮еǱܣֱﵽ֮
ǹˣһĵ
ڣԨҪģǹˡ
һɽѪ֮չһ֮УԪͼ¼֮УԨһѪ֮ӿŤһ֮
ȻԨȴǻȻŻǹκˮʣ͸漴ֱɣеѪӿڵҽϵı֮г˯ŵǱܡ
һԨԪͼ¼ǿΪԼһѾ˼ޣҪٴǿܹԪĲ㣬޳սͼڣֻ߾֮ѪѪ
ڣԨףԶԶûдﵽޣԼһ֮лž޴Ǳ˿һǹϵı
ˮԨȴƣ֮ɫ˫֮еɷԽҫ֮УÿһѪ⣬ÿһ˿̶ԶԶϵӿֳµƺһڽɱ䡣
Ǵﵽ֮ͻƣ
Ĳӿ֣ԨǹҲԽĴ죬ÿһǹǰǰʵ޻ʵ޻֮ȴ̺ǹ£֮жһ
ԨѪǹ֮ϣķһѪ⣬һޱȵԴǹ֮бȻԨڡ
֮ԨȴƻȻһ㣬ԾɲͣǹĶһޱȵڲߣ֮·Ұԭһ㣬ԨǱͷڵѪ˲ȼˡ
һʱ䣬ԨоԼ·ܵȴʹһޱȵǿ󣬰תţۻƺһ·ܹء
𣡡
һɲǣԨԺ֮Уһ캳صŭ̺޾׿Ҫսսأɨ˻ĵ
һŭԨݷõ֮ѪŭȻڣɲ֮֫ٺУհٴۣԨ
ȣ
ʱԨһȣ飬֮ϣȻһѪ⣬Ƴ֮⣬նȾһƬʺ죬֮һɿȻɨķ
䣡
ر飬һ֮󣬵һжƽϢʱСԺȻһƬ档
ɽ٣ط飬һԨӿ˺˴أĿޱȡ
УΨԨһ˾ţ֮ϣһεѪ黺ţȴ˺ƺѪѪɫĺˮˡ
ڻδƽԨ֮ϲɵ¶һ˿Ц⡣
ԨΪƷԪҲûͻƵĲ㣬ڵ֮ѪȻѵ˵һ㡣
֮ѪѣԨͬʱǹԪͼ¼Уһοٳ֮еǱƼޣһǹԲľ硣
Ԩ֮ǰ뻹ҪǿʵѪֵǿֹ
ԨӮӣһսţҪκεͶȡɣͿԽӮӣܣѹһĻܣ
Ϊһɱ䣬ԨԣѪѻǿô򵥣һɱ䣬һҵУҵ֮·
һ壬ʤһС
ӿƽȥԨһеѪ֮жһ˿ɻ֮ɫ
ûǣԼǹ֮ʱѪȻ춯һޱȵעڡ
ҰԭһڵѪҽݷõ֮Ѫѡ
˵ûѪİԨ࿪ٳ֮еǱ޿֮Ѫѵġ
ôѪ֮е̺ʲôȻܹ֮Ѫѣ
뵽ԨиǺˣǴ˿̣Ѫָֻ֮ǰ״̬·һѰǹһ㣬Ӳûû˾
ûȴְԼ֮ѪѪǸʲô״
ɻѣô벻ʲôͷģԨܿͽܵԺ׼طϴ˵
ԨתͷһȴԼѾС룬ڿԺӣҲһҲ̶õ״
˿ɼԨ֮Ѫ֮ʱ̲סһжô¡
ҺǼŮȥ׼ȥˣĻΣˡ
뵽Ԩɵҡҡͷ૵ԺСĵ㡣


ڶʮ ؾ
ڶգն⣬֣Ƶޱ𺳡
߹һ֮ƣ⹰ص۶ģǴ֮еľ
ÿһʿƷ֮Ϊ
Ҳ΢ҪˣǾӣһˣǧ
һ׽չһƷǿҲҪӲɱѪ֮С
ܹﵽ֮򣬾û˭ܹһֻӡ
˿̣һֻȻΣĿǵĶǬɽ
ԣʼˡ
ƺƵĴǰһӶƱ뺷ߣŴĲһͬǰǬɽ
Ǵص۹Ҫ뱱ǬɽĶ飬дص۹ĸŷţһЩԷӵߣɫɫν߻ӡ
ΪԵĿģռؾ֮ڵĻԵǾܵնɱǬɽؾ֮е壬ԤǷչ׳
Ϊԭ򣬴ص۹ĸûаѳֱǬɽؾ뷨˭ֻҪӣͿԽؾ֮С
ֻ֮ǾҪʵˡ
ýֺͷ룬֪ؾ֮еգЩ޺ʲô򵥵ܹĻɫĻص۹ڶ⹰۶Ľ
дص۹Ĵͷܹǣסؾ֮еĴ󲿷ޣԾž޴ա
ҲΪˣ˴֣Դ֤ȫЩһ˵ҲԷŶӣͬ̽ⱱǬɽؾ
Щһ˵ģڴ󲿷˿Ҫȥ޵ʳġ
ϾⱱǬɽؾ֮У಻ʤǲ֪ٽؾһУȻʵǿΣסǧ޵Χɱô㿸סѵͲˣƣ
Щ⣬Բ⣬ȴ֮⣬ҪĻһ㣬ˣ
νǹ׶㰵ѷⱱǬɽؾ֮УûйûʵһУû㹻ʵֻܹΪ
ԣӻ˻߱Ʋѣû˭һ˽뱱Ǭɽؾһ˽뱱Ǭɽ֮󣬳õ죬ųĿԲ
Ԩ٣ǲӻˣһĿԨһﾹȻԼһˡ
ʲô£˵ãԼеĻǽڵĵӣԨҪһҵսǰˣһ̽ⱱǬɽؾô
ڣôֻһˣҵսأ
ˣԨһЦģ˵õôᷴأֻҪһ㣬Ҿȳ׼һϰı㳵
˵ţԨһ۽üһһƶĽȫɵģǷ򵥴ֱĳǰ
һģǰͷսϬǿƷޣҪͷսϬܹö֪Ƕôĳء
һҪŻŪôһ
ԨߣЩεЦЦȫһȫһ
ôҲûɣϾⱱǬɽ̫ΣգһʲôսǾǼʮͷͷɱٵԵ㣬ӴǮƣκսǸΪ˱ս֮бͷ޿ˣŪⳬ֤Լİȫ
ԴˣԨЦЦɨΧһۣȴ͵ӰʱЩɻʵСأ
Ԩ﷽䣬㴫һͷһֻʮǵķϮ
һǰȻ죬˿һͷëںڣһ⻬ѩף֮ʱ·̤ϰ࣬ÿ
̤ѩûɫһҲѪˣһЦʮĵ˵ͷ
̤ѩƷޣٶȼ죬ǧֵ𣬻޼۵һ֣һֱҪһƥˣ˧һֱ򲻵ϾϲֻǮ
󣬺ȻһۣߣһĶƷΪǽӸƷǷҲ֪ĸ֡
˿ɼһǺеλģĻһҲᶯʮλǽڵĵΪˣɶǾˣʮˣսǧˡ
ǽڵ֮ҲûзϻǰؽĲǬɽȥˡ
ԨҲԸԳĴ˽ʮְȫ
֮ڲõʮʣмŮźţԨ죬н£һ㿪ʼ̸
ⱱǬɽؾԳɿռ䣬еƻʮָӣ޶಻ʤͳսΪǿȻдص۹ĽǣƣҲҪСġ
˵ţȡһͼ̯ͼ֮Ѿú崦ص㡣
˵ˣؾԳɿռ䣬Ҫ룬ֻܹ󷨣ÿһδͣˣҪһĴʱ䣬ص۹ĴȽ룬ЩںûжΣգҪסͽ֮ǻؾ֮е崦͵㡣
˵ͼ֮ϵλãˮȣɽľ֣ҰԭнԨ͵ĵƸͬԽ֮ǶҪ͵㳷룬˵ܵ޵͵ϮһҪѡõطԼһ͵ĵ
š
Ԩ˵ͷǶ֪ⱱǬɽؾ֮еϢѪģޱȣڽжޱҪϵȻҵϸϸоһ崦͵㡣
Ƭ֮ԨѾסЩϢֿͼŵͼ֮ϵһעаⱱǬɽؾΣա
ֽأССľʮദЩط⣬̺գǬɽؾ֮е嶼ڣǲСݽȥǾһľ档
ȴЩ֮⣬дȺ䣬ԼӴ岿䣬ⱱǬɽؾ֮ΪǿĴڣҲһص۹ԵҪĿꡣ
һص۹Ĵڣ϶ԴУʱ˫ս˵ؾսεΣղö˵ˡ
ڣսдص۹Ĵ͸ĶǿߣԨЩˣҪĿľ̽ؾռԴͬʱɱС޻壬Դĥ
ֻ򵥣ͲһˣϾɲϷûʲôԵģ֪᲻Ĵ
һҪСССġ
עŵͼһֱĬȻ˵ؾ֮Ҫȥ
˵ţָ˵ͼϵһλá
ţԨȥɵüΪָĵطȻǱǬɽؾʮദ֮еһ
һҪؾ֮У
Ԩͷɻ󣬽ȴһЦҲڵͼָ֮һλãҪȥ
ȻҲһء
Ԩһ漴ˣǽأǹȥô
Ǻǣ󡣡
һΣһ
쵭˵Ȼ¶˾ģ򲻶ˡ
ԨҡҡͷԽ˵ôҪҩأҲĳ֮аɡ
֮¶һЦЦԨٹȻһ֮УһΪյĽ֮һϻȣ


ڶʮ 
ϻȣ
֣Ԩüͷɵһ壬֮ǰҲѼһЩڱǬɽؾ֮еϢȻޱȵĶϻȡ
ϻȣڱǬɽؾʮദ֮ҲǼΪյĴڣҲᱻΪϻˡ
˵صƼ临ӣھ綾ޱȵ֮Уڸżֲδ֪֪޻ڣʵȴޱǿһӴص۹ĽڣȴûһܹųǿϰٴؽлһλƷ۷ͳ죬ôʧ˶ϻ֮Уɼ˵صĿֲ
ǽҴӶϻ֮ӳļˣҲȫ˷ӣҲһͱˡ
Щţöϻȸһֲɫʣ˵һνؾԶ飬ؾ֮ޣϻȶǾԶ֮
ڣȻ˵ԨҪһҩڶϻ֮С
Ǽ٣
ţԨ˽ȴûȺŽĻش
ܵԨ񣬽һЦ˵ԨģһҩڶϻȵڶϻȵڣҪ̤УʲôĻɾͿȡ
ĻԨһüҲ˵пܳʲô⿩
ʼ磬˭֪ؾ֮еǸʲô״̬Ȼص۹ʱʱǱؾ֮飬ᷢʲôһĴһ㣬Ȼɣǳʲô⣬Ǿֻܹรˡ
Žһ벻ӣԨҡҡͷร⻰ôôأ
ЦһɫΪζĿԨ׵Ĳǣ㣬Ԩ٣һ䣬뱱Ǭɽؾ֮ҪĿɲؾ֮еգĳЩˡ
ţˣԨ΢΢һ˭
һ㲻Ӧ֪ôһЦտӮӣλӣпܾô£Ҫ˵Ԩջ
˵Ԩ¶һ˿񣬵˵ʵֻԨһôˣ鴫˳ȥػҵ治ÿ¼ҵҲݺݵɨһƣ˵ܷŹô
ԭǡˣԨ벻һЦˮڣ
˵ͷػҺ¼Ȼʵ֣ҪҲҪ
˵ţɵü
ʲôܲһ԰ѻ˵ꣿԨʮĶԽ˵
⻹Լǵ鷳ҿһۣ˵ʵػҺ¼㲻ʲô鷳Ϊǹ˼̫࣬δظ֣һ˾Ͳһˡ
˭ˣԨ֮Ҳһ˿档
ɫЩأ˵λ
Ԩһɻʵλ
ȥ㲻ỹ֪ݰɣˣɵһɫĿԨ
Ԩ벻ʲôͷʵ˭Ǹļһ
ȻǣǼһֻǸСɫΪλ˭ǲĴ鷳˵ЩԨһۣǸӮӣģȺͻ˾ˣôеӡûУ
˭ǸСˣԨ
ԨһŻعӣҡҡͷ֪ʲôô
ԨһţӮӣʽ㣬Ӧǻҵ˰ɣôʲôرĵطô
ǺǺǣǽӮӣʽ㣬һˣǴػҵˡһЦɫŹֵĿԨ˵ǳ
⻰ԨɵһǻعɫȵĶԽʵСŮģ
ȻŮģᴩװͿ˰ɣѵΪгôүǣĿԨ
ô֪û·ҿԨɫƣʱûǳŮ
ȥ۹ⶼûУ㻹¥֮һԺ˵ʶ㡣ɫϷʵЦţ˵㲻ŮģҲòôײеԴվ飬ӦһƴؿڲŶԣ˵Դһ˵ˡ
ԶЩүԨһۣ˵Ůô
ˣҡҡͷôϵ˵ô
Ԩüһ£ƺԼƺȴǵò̫
ǿߣ֮ϾŰشص۹֮֮أųƱս񣬴ص۹Ψһص۹ֵ̫ܣ˹ͬؽɽ
һƬĬõ컺˵գֿԨʮ˵鷳ˣ
⡭ˣԨҲסˣԺ֮ǻ˹Ϣ
֮
ǿߣ
ս
Ϊ֮Ͼţսϣǵֵĺ˿ѷɫ׽
ʵǿߣսڱ֮оλжǺʹص۹λҲضá
磬߹ս
죬ԼոհΪŮһ٣ҴĻž¾С
׻˵˲οŮˣ
ǳɲð
˵ǰ㣬ǴػҺ¼ңҪ˼ҵʵԼλǿ߾ӡ
⳯ͬϵǿߣս񣬸ҪɵǾӶ٣Ҫ˼ԨھеʵλҪ鷳Ԩеˡ
뵽Ԩɵü
ļ򣬰ο˵ҪôģȻλԼŮǽˣ벻ɳʲôɱֱŪ㣬Զ֮⣬޳ĪһʱҲûа취鷳Գʱ취ǳǸŪһ¾͹ȥˡ
ǸˣԨ̧ͷʲôǸԼȰνɱģѲҪվŸô
ҡҡͷ˵ԣǳɲǻὲ˰ټԨٵܻȥԼʿޱ˵۸ǺãеˣλôһŮˤˣ»ˣϣŶӦ˵ûʲô˸۸ôҪһɱֻô
ǾҪûˡԨȻһЦȫûЭ˼
ˣĬõһĴָţ
ļ򣬵Ӻɷ죬ҪʱҲûʲô͵СѾͷƬˣ䰮ֵܡ


ڶʮ ô

Ҳ֮ܵѪӰ죬ԨԸҲʮǿƣĻҲӮӣˡ
ˣǵλ֮Ȼǻֲ̿ԨԣҲôһ¡
ծ಻ѹѾ˴ػ¼ңôҲһˡ
뵽Ԩ̽ḧߵѪ֮ɫĪЦЦ
ˣһۣҡҡͷˡ
Ĭ֮Уһ·ۣʱ֮յ֮ʱǸϵ˱Ǭɽ
ֻⱱǬɽޱ֣֮Уɽ֣һλʵ׳
Ǭɽ£ȻһӪأؽפش˵أһǿǴ󷨣ؾ֮еɱ
ԨһǾӪ֮󣬽ص۹ĽȻʼؾˣ֮ҲϽȥȻĻֻܹ˼ҳʣˡ
ԴˣԨ춼ûʲô飬ټµˣֱӽ˾Ӫ֮С
Ӫ󣬱һⱱǬɽؾĴҪ뿪Ҫһ󷨵
˵⴫Ԩʮֺ棬ʲôܹŲƵأ
ѯ˽֪⴫ǵļλǿֲµģܹؾڣеɱҲܹؾ֮С
ʲôԭҲ̫Ϊÿһλ̤֮ǿ߶ضǿģŵ񻰴˵Ȼʵڣȴ̽
⴫Ҳˣ֪ǿ˽󷨵ġ
Ȼûеõ𰸣ԨҲԽˣܿ㽫׵Ժ󣬺ͽһͬ˾Ӫ֮С
˿̣Ӫ֮Ȼ˲ٵȺŵĶ飬Ͼ⴫һֻܹһˣһҪĴؽʮڴûн֮ǰҲֻܹʵʵĴš
ԴˣûκΪȽؾķնȼߣϾؾ֮еҲǳصģÿһδ嶼ֵ֯˽ؾ֮ĵһսʾ崦͵㱬
ȻǼλǿ崦͵˴󣬱彫⴫͵ƿأ˭ܹ֤û⣿û⣬ҲҪɱڵһߣиںðȫʣ
һǴ֮ĴؽҡҡͷתԨ˵ҪһȣԨ٣ȻϵŰɡ
Ԩصϣԭܼ򵥣Ϊ˱鷳
Ҫ֪Ԩĳ˿ɲ٣¼ңӮӣλЩ˿϶ǰǬɽؾģʱͻʵûʲôô
Ȼ﷽£Զһȡ
Ԩ
֣ŭڣһ֪߲ơ
ţӭˡˣԨһЦ
ҡҡͷ鷳ˣܶܲ
˵գԨתȥ㿴һɱڵĳ
һʮˣΪߺȻǰʤѩһ깫ģĳԾȻԨһˣ¼Ҷ³ɷɡ
³ɷһôҲˣˣԨЩ֡
ҡҡͷߵԨߣ³ɷ˵һֱҪ˻ģֻǰûʲôᣬˣȻ׷Źǳߵļˣǳϵſʵס
С˼
С˼ͺãȿŰ˵ţԨļ򣬶ߵһԣ֪ȡһƲڵϣͺ̿
ûԨˤڵأСӾȻȥ̣һ³Ϻô
Ԩ񣬽벻ЦЦǶΧΧ˽ûǰ߳ߣȷǷ˫ļһ¼Ҷ³ɷɰʮ洫ӣͲö˵ˣǰλ͸˲ˣǿϵĳһԨ鷳ˣСұ㿪̿ڣԨ˵ģһһԨ˵ģһһԨָɻȥģһʮ׬¶׬עһ
Ȳ۽ӵĶ̣ŭڵĳѾɱԨǰ֮ȼգŭޱȵԨƺ޲ðҪ˺ˡ
С󣬾û˭ܰίҪ˵ˡ
ǰ쵰첻רŴԼһһͷײѪӶұӣͺ޲һԨ쵰
ŭԨȴǺܵɫƽɨһˣԵôʦڣҪʲô
޳֮ͽԨһû˵ӣŭڣȵһʽ㣬Ҵ͵ϮңգҶҪ㸶ۡ
ۡˣԨ巴ЦҪҸĴۣ
סڣʲôҲֱµ䣡ˣһɫһ䣬ŭ֮䣬ӰӳԨǰ£Ϊ󵨿ͽɵԷ䣡
֮У첽̤ӰѸһʱ֮Բ׽һ˲ٽԨһƻӰЯƥֱԨĿڡ
Ʒ似ơ
ŭϯƣԨɫ䣬̤ܣֱ̧һȭ
򵥴ֱһȭ
飡
һײ֮Ӱ飬Ȼһʮಽ֮ͣʱ־ڲϲҲһѪ
ֻһȭûжκε似ԨǰԵ֮֮Уķθ
Ľ֮⣬δ뵽ԨΪߣû޳ɣȴӵǿ
ˣüͷһ壬漴죬֪ʲôǿ㲻νɡ
л³ѡĻ÷˵쾫һԨ֮иӿֳһɱ⣬ȵ
һȣȺ֮оǷɳһ⣬УֳһڱϾĳ
ˣĽʱλ쿴λߴͣ˧ޱȵĽͣżҵ֮죬ѾƷ֮Ϊеľ罣һƷ齣ܲ컹һƷÿҪˣҸϿעʮغԨһһһٻغԨһʮԨӮһһٰ
һ䣬ŭԨȴǵһЦĵӻǻ档
ԨЦһɱ֮Ȼͷŭ棬о罣һָȵóıˣҪ˵Խ㡣

ˣԨһ󱻳ŵѪҡҡͷô
赭дһ仰Ǻε벻м
ڴʱĿˣɫһ䣬о罣ŭХһɲ˶棬ֱԨȥ


ڶʮ ʵ
Ӱ˲֮նһɫ⣬ɱǽԨ·
Ĵ֮һʵǲ˿ҪֵóĻģȻǲа֣Ҫ˵ǰԨӣŭ֮£һ֣߶Ʒ罣
֮һĨţ첢δһƷ磬һ֧֮£ԾŲСӵټһƷ齣ļӳɣһ񲻿ɵնиһĽۡ
磬ٶ֮ӹɣɲ֮䣬һɫȻնգֱԨɱ¡
ڱصõһԨǲܣ̽Ѫ֮ӭ档

ˣһ䣬ǸܵԨԼӣǻֱ֮ƵĽ˲䱬һĨ룬̶ֱ
Ʒ齣ƷΪƷ罣ӳһͷƷ۷޶δظԼֵĽ棬һԨȻҪһֵԼĹ
ʲô
ȻǱȫ㣡
ţ罣Ȼɱ¡
飡
̶ޱȵײԨУһɫ飬һڲ𶯵ĳӲС
ʲôһĻ첻ɫ䣬˿źȻ֣ԼһǴѪ֮Ǵһ֮һ㣬Ǿ罣ϲ߶һȴǰ˵ƴ𣬲Ҫ˵ɱͻҪؽ涼ˡ
һ˵пǿȵز
һ˲ʧս֮Ǻεȵ췴ӦԨž罣Ȼһޱǿ֮£֣˴ıԨ˹
ڴ˿̣Ȼ񣬿һƣֱԨĿڡ
ԨĹȴӶһȭ
һȭһƣͬʱһ߲ܣһɼͬһʱ䣬˵Ĺ˱˴ϡ
һƣйصĺԨĿڣԨһȭǺޱϡ
飡
صײԨΪ΢΢һӲһ֮ɫ糣ɼһƶɵ˺ء
죬ԨһȭϣֻоһޱȵʹϮӾʧȥ֪һ㣬ѪɽһƬѪ֮УԼ˶ɳ֮˵ϣв֮һѪڵϲϳ鴤ţһƬ֮ǳѪ˿Ǳޱȣﻹǰģ
һĻ󷽵ĳɫɵһ䣬ǲǽܲܣδ뵽֮ܵ죬һУֻһУԨδ似ûжãͰ⸱ģ
ǳѪ죬ǲɵó鴤һ£ĳƺĳϤУԼҲǱ쵰ôġ
ҴĻ
һôˣ
볯ͬ𾪵Ļд˿ΧڽΧˣҲû뵽һоͰˣ޷ôˣ
ΪʲôΪע
˵Ĵ֮ӣſô˵˽߾лһƷ齣ô
ôôһоͰˣܵôң
ĬĬǰһѽƱһ֮Ҳڲסľ֮ɫ
ʵ˵֪Ԩܹʤ죬ĲǣƾһѪԨ;ްܵĿܡ
ǽҲû뵽ԨһﾹȻǿһȭͰ⸱ģ
⾪˵ĲʵĴ򷨡
ȫ˻ˣ
ҪսϣһζԹͱԨһȭˡ
һײУ
һʱ֮䣬Ԩ֮жһ˿ɵ֮ɫ
˲£ʵǿҲδؿֲԨôһ͵òеļһ;Բܺˡ
һʱžƬ֮˷Ӧ˹һν˶ӴȺ֮п첽߳Ѫ
壬常˷ǻָЩѵĴӿмһвϵѪһͷ˹ȥ
ȻԨղֻǸһȭ뿴ԨڵǺεǿ޳Ԫ֮󣬾ͿһͷƷܣУǱ֮ܿѪ֮ٴα
ﵽµҪ˵죬һλƷʦû״̬£ҲԲԨһȭ
챻ԨôһȭϣܴȻǳأǿ񱩵ľڣ˺Ǵ
˵ԨһȭҪôһЩ˵Ҫֱӱڴˡ
죡أ־ŭżҵϣżϲ֪Ͷ˶Ѫһδǰϣܹ֮дʣöǳķģһżұϳΪǿҡ
룬ⱱǬɽؾûнȥأ͸˴⸱ӣҪ˵ʲôˣؾʸûˣ̸ʲôóģ
뵽иǾŭ̧ͷԨȵСö֣
ˣԨһЦɫмĿŴˣƣҲӦѲ㻹ҪվŸôЦ
ˣĽһЦԨ⻰˵ò¥ĹǽӿҲҪӲܰŪʲôҪ棬ûдѾǸˣôСĲУϵôżҵҪҪˣŶ˵żҲҪǳģڿȻ˰
飬չʾ˽ٵҵľѿڲţżһѣȻ˳ԨҲˡ
㡭ˣӼŭڣ֮иӿֳһ˿ŭȻɱ⡣
ˣԨһЦ˵ǲ
ƿСˣ֮ڲסŭӿ֣۳ʵһ㣬նһŤ
Ʒ۷壬벽
ӵʵ
˺ݶұ㳤̽㣬Ϊ£֣̤ѹ̩ɽ£סԨ
Ҫ֣ϻ
ˣԨǺ޾ɫһ̽סѪ
Ǵʱһס֣
һһ漴žǾۻӶɵһתȥ
֮ˣȻλ


ڶʮ 
£
ǳŭڵɫһ䣬ȴҲҼ֣һ
ûа취ϣλսףȻ֮»ʲôĴҰ˴֮ģǰֵһᡣ
ҲΪˣŭ֮Ҽˡ
ֻΪҪأ
뵽ͷһɲ
ǰһһۣ֪зŭѣ¶ҪأΪԴСһ˵֮˶֮
⡭
ˣΪһæһ񣬵³çˣˡС´ζ֣ΪģܹӲܣ
˵ʵԣĲԨ֣Ͼϣβֻ֪챻Ԩ⸱ģҪǻ޶ԣżҵţ
ˣ˵ͷģ¶Ȼ˽ģ³ɺޣһ㣡
˵գԨ
ⷬҶ࿴ˣԨȴһЦĽȴɫһ䡣
СӵڻЦó
鶯֣ǻǼ£һԴСñӿֱ˳֣ʱвʣΪ˱ִҲʱѹŭȥ
ڣȴס飬ҪԼԶԨ֣鷳ˡ
Ȳ˵Ԩ򲻵ùùܴô⳯ɲ죬ˣƴҲҪŪԨȻĻǻȥλ
Ԩܴ򣬵ȴ׷ŹԨƾ֪Ԩۣ϶ưոݵġ
һԨ֮أǣҲǡ
ȻɲȥԨǸʲôһµ˿ŭȵȡ
﷽䣬Ⱥ֮б߳һŮһڹŽ
ֻǹŽͨѪ죬֮ƣɢޱɷδʣڳ˸еһޱȵѹƸС
ǡ

˽ô
ˣ˲ɵʧ
ã
Ԩ󣬽Ҳ˲ǰ̿ˣæվɫɵעһڹŽ
սףΪһ㣬Ʒ֣֮ǰеıһƷ齣
ƷƷƷƷƷһƷս
һƷ֮󣬱֮磬֮Ϊ
ÿһž׵ܣΪӵǿߵ
ͺƼ˫еľ磬̺ɾ֮Ľ⣬ƥһ֮¾
˿⳯ĹŽλսԡѪսѪ⾫Ͷɵ
˽Ϊɱɣˣ̺л꣬Яޱɷ֮⽣˵ȻҲҪɼεȿֲ
ȻؽƣԳʵԲȫ⿪ֻ⿪һأҲһ˿Եֵġ
Ԩȷǿޱȣסʶնɱô
ȻԨѪѪɲֻǿû֮ǰǱܺȡ
ԣһԨذɣҪܣ˵֮Σ
ΪΣ˿ɫԭˣһԵҲסˣǰȥסԨԨ٣ֲ̫㵲סġ
֮⣬˰ɣҲǷǴ򲻿ɣֻҪԨˣܹνɣ
ˣԨһһֿۣҡҡͷסҲҪ˼ҶɱſˣôˣǸô
˵գԨķӦΣǰɫƽעų
û뵽㻹е㵨Ҹ߿һˣƾ㣬ձһһֱֻۣһʽĴۡ
Ԩ֮Ȼ˵ʤȯա
ôˣԨһЦ̽һָԵǱҿʲôֻ֣νɡ
󵨿ͽǰ㻹˿
ԨȻ볯У˲ɵôŭ׷׳ȵ
ȴ룬һŭȣһ
ֻŮվķ죡
֮䣬Ԩһ̤ѪȻأ񱩵Űʱرѣ𵴣ѹסһȻ
һȣȻʱѹס˾ŭӵˡ
Ԩ֮ˣˣһ䣬û뽣֮ϵХһһĨѪݶ˳УһɷɭɭĹŽ
ʵѣԨӦһ̽סѪ
ԶһʱȫԨ볯ϣȻ֮Ԩ̬֮Ծ˸еЩš
⽣֮ʱȻһ
ֳս
Уѩ׷ɣޱӿ֣˲ɵ÷ֿһ·
ֻһ˻׷£˪ѩƮ죬ٳһ㣬ޱ߾ޣ֮ˣʤǳ֡
һ˶ǰ˾֮䣬һƬ졣
һ
ˡ
˫ˣһ䣬ָǲһ
ôˡԨȴǿЦһƺԸ˫һ˻ˮ
˫ߵԨǰ£һ˵ֳж֮۸ŮǴ˳ȥ֮ս˫ɡ
Ů
ˣԨɵĳЩλĸطйϵ
ȻԨҲ֪˫ǸԼ̨£ģʵĵúܡ
仰Ҳ߲ѣԼ˫ȵ˵˭Ů㻻㣬ҲҪ֮еľɴǲôǿ
ˣ˫ˣνɡ
⻰һǷһԨ˫õ֮ǾǶôϲֱӼ򵥰һ仰Ҫ֡
ǣ£λСô


ڶʮ ʹ
һʱ֮䣬սţ˫ϳ磬ȻԣδսѾڳ˸ܵһϢѹȸС
ܺεȿֲ˶ɵƻҲ˵Ϊؼ˫볯İΣ
βö˵ˣˣ˾Բưոݣ˫ˣһ˽¡
˴ֻԽԽûκκô˵ǴԵļƻ
ˣ˭ʵȥ賡еˣ
˫Ҫ֮ʱȻ⴫һȡ
ס֣
֮УһӴؽƵΪ֮һս׵ӢӣȣϣǴؽͳ죬һƷǿַ
һδԱַ֣ⱱǬɽ˵յ˫ͻϢַ֮æϹֹˡ
ִͳ졣
ַˣһַʵݣҪֹλСľӦѡ
˫볯ַǰҲĬջеַͬһִͳ졣
ˣַһΣ˫£֮գλҪָߵͣԽ˵
ַҲûǿֹ˵ľȻһƷǿߣǴؽͳ죬Լ˫볯ͬûʲô취ֻܹϢˣԽ֮ôǾͲַҪͷ۵ˡ
ˣ˫ûֻһԵĳûһҪֵ뷨ǳˣô˫Ҳơ
ܵ˫񣬳һֽ뽣ʣԵȻˣǾ͸ս
˵գɨһԵԨһۣתȥˣ˼ˣæ˳ĽŲ
ˣַҡҡͷ˫ԨԨ˫ԱҪʼˣ׼ɡ
лͳ졣ȻַͬǸ׺ѣ˫Ԩַһ
ãˣַһ̾ɫĪһԨ漴һڽ뿪ˡ
뿪֮Ҳ˫Ԩߵһԣ˵ֳǰ̫嶯ˣǳ֣֮Ӳƴ
ˣԨһЦ˼Ҷˣܲܵͷڹɡ
㡭⻰˫ЩյĵһۣҲҪȹ˼İȫ
Ԩ˵ͷ˵ãԺһע⣬˰ɣ
ʮַܵĻ˫ȴǲɵһգֳǰҵСô
ҰˣԨЦһаλСǲź
ߡ˫һҲƽˣֻ˵Σ˽ˣҿǳǲưոݵģؾ֮ҪСЩ˵ֳ⳯ģ㡭
˵ţ˫ɫɵעԨƺڻԨǲǶǳЩʲôг飬Ļǳôһ޲ɱԨ飿
ôܣǴǸ⣬ҶʲôûˣԨæɲü˫ᣬ֪Լ⼵û᲻һʱνˡ
ˣ˫һۣ˵ֳôʲôҲû˵ЩʲôѲֳˣ
⻰ԨЩΣҪ˺òã
ˣ˫Ĵ΢΢һ˿ȣЦЦĶԨ˵ˣΣҪȽؾǳ֮Ժ˵ɡ
ǡˣԨһ漴͵ʲôԼ˫˵£ҲҪؾ
ˣ˫˵ͷ˵ǵȻֳһڣ
ԨȴǶȻ˵ⲻУطôΣգһŮӽȥʲôҲӦ
⻰ü˫һ漴һЦлֳģұԼӦû⡣
һ£֮ܶ㲻ȥ
ȻˣֳҲȥˡ
ôһ
ôһ
˵׼ȥͲ׼ȥ
ֳǲ
˵˵ţ˾ִһߣһѽƱĻ̌ͷһԵ˵ڸ
컹һޱӣ˵ÿ졣

Ƭ֮󣬿Ųõļ˫ԨεҡҡͷãȥԣҪߣ׼ܡ
˻ֳ˵ġ
һִ˫һ
˾ҡҡͷߵԨ˵Ȼˣôͳɡ
һͬ˫ǰģһսǴ󽫾ȱȱʧ֮ͱ˳˴ص۹ľУҵ˽
ЩսǾ֮еľÿһӵƷ֮Ϊ־ͨս޼䣬ս֮ʱǲȻֻһˣʵҪǿеĻǽڵӡ
ҲǽѰԨ˵Ҫԭ򣬱Ͼؾ֮ͻս֮ϣһѵصľսܹӳãԶԶǿЩǽڵĵӡ
ôһӾսôеİȫϵ
Ա룬һߵʮؽҲȫ˱Ǭɽؾ֮У˲ڳɣǰ
⴫ھӪ룬ҹһؽΪյĴԣΪ˱ʲô⣬ص۹ּפڴˣټϸɳĸ֣˵ؿνɭޱȡ
˿̣Ǵ֮Ѿۼˣ˴֮μķֳһŶӣкģҲ໥ӵģ֮ܶЩ΢
Ǵص۹뱱Ǭɽؾ֮еĶˣвɼһλλŮڶ໤УӦǸķѴѪӢſܣҪⱱǬɽؾ֮ĥ
ǳҲУ߾ۼϸĶ飬ͬϿνһ飬ȫԳΪֱһԾΪһδ֮еĵڶ飬ʮؽ
ӵǿʵڽؾһгȻû˿ǣֻԨ֮ɫʱñҲ÷ִ磬δʲô쳣ľٶ
Ԩ˿̵עȫ⴫ʹ棬˿û⳯
⴫λһ޴Ĺ㳡֮Уһʯ̳ɣ֮ϺȻͷͼһͷɫһͷɷ׻Ϸһֻ֮е񣬱һͷ޴꣬һͷɫ룬ÿһͷ޶ϡ
ˣһ૵׻ȸ䣬ۣǵϼλǿܹ֮µĴʹ󰡡
ˣԨɵüаǿ߻ְʦôޣӰ


ڶʮ 
Ԩһ飬һЦ˵⴫󷨵ĺıͷ֮󣬶Ӧؾ֮е崦͵㣬ҲΪˣǴ͵Ż֮ӻ޷С
ˣԨ˵ͷص۹ⱱǬɽؾ֮еĸ󻼣ÿʮһԣԴ˱׳岻ܲص۹⣬һֱҪ崦͵㣬սȨԼУȴΪ֮ػһֱ޷ɹ
ͷ֮ҲֱӦؾ֮е崦͵㣬ͨˮȣ׻ͨɽͨľ֣ȸͨҰԭʥǴ͵Ԩ
Դˣص۹ʮҲֳ·ֱǰ崦͵㣬忪ս
ʮ֮󣬸ɳĶҲһɲɺӵҲᾡܵƽֵ崦͵㡣
ȻҪ͵ʲôطҲѡģϾЩ鶼ǳԴص۹ĸС·滹Ȩġ
һΧ漴Ԩ˵ؾͼѵѡǽ֮ͽˮȣǵĿĵغܽˮȸʵ·ϻ˳١
ţ˵ͷؾɫҲЩ
ɡԨһ䣬ס˼˫֣ƺܲӡ
ԨĶü˫΢΢˽ȴҲû˦վԨԡ
һ֮ΪһʹһԴˣĶҲǧңⳡԾʮֿýɵİһ˽
Ҳ׷ѡֵ֮һǣǳѡλ룬ҲͨԨĵطߵĲϸɵĶ飬вٳĴңд¼ҵ³ɷɺȻУ߲¼ҵĶ飬λʮĵӣʵҲǿĺܣǰΪֽѵԨ뷨ֻϵǰ棬֮˫ˣ³ɷһֱûлֻ֣ܹһƱ˸ڳǰԨ
Ԩؾ֮ΪصĴ͵㣬ҲսΪΣյսѡǰԨʵʮš
ȻȷŵʱⱻѹƵıǬɽؾ֮Уӵĳ˵޵һĴڣҪ˵߻ϸĶ黤ǰԨʵڶԲôݡ
Ԩѡ˶֮֮ǶЩм֮ɫҲ֪ƣδԳ
ԨֱӵûûôԼ
Ƭ֮˶Ȼ֮Žµ֮ųޱѤĹâ֮е˰С
âҫ֮УԨֻоһɺ޾٣Լ׹˴֮һ㣬һţľ˶ģһƬޱߵĺڰ
ƺãƺֻһ˲֮䣬ǰĺڰʧ֮Ԩһ硣
ľ֣ɽԶʱһ޺һҰɽֵľ
ʵ˵⻷ǲģڵԨȴûа͵˼Ϊһޱص⣡
ˣˣ
˫ڣڣ첻ڣĴҲڣֻԨһ˱͵һƬɽ֮С
ʲô
յӦúһ͵ˮȵôʲôط˫ȥ
Ǵ⣿ǲӦãҪؾ֮еĸ֮жŸĺгޱ֮ˣ⴫İȫԿ϶Ǿμģǰͽؾʮûгκ⣬ôڴǵʱͳ״أ
뵽ԨɵüµҲֻˣһԨֻ⣬֪ôľͰһ˴͵
ڶ˴⣬˶Ԩһֱ͵ؾ֮еĸ
ǵһǻãùҲֻԨһ˶ѣǵڶʹˣЩҪǳʲô⣬ص۹Ҫӭһ޴𵴣λʲô飬֪ô
ȻʲôԨģڵĵļ˫ˡ
ⱱǬɽؾȫװľӶиΣգҪ˵һˣ˫Ȼʵоֻ֣һˣΪҪܵⱱǬɽؾѹƣ޻Σˡ
ֻϣ˶͵ˮȰɡ
ܵõĵطһ£Ԩӻȡһͼ
ûԴе뷨
Ȼͳ⣬һ˶ǺϵĶûиŪˣѪڣĵͼҲڡ
еͼڣͲĿĵؾ֮ҹ䣬ǼΪΣյ飬ǲС̤ʲôػ岿֮УǾеˡ
˵ͼ֮⣬ԨһΪµָ룬ûдָ룬ⶫԨʱԨʮ־ôֶһ֪Ҳġ
ָ룬ȻԨ޷ȷƬɽȷķ򣬺͵ͼһ£ԨͼѪȥ
ҪȥˮȣǼ˫ͽ˳˳ĴͽؾôӦˮ֮Уǳ⣬ҲǰˮȻϣ߿϶ûһ㣬˵·Ͼܹǡ
á
𣡡
ԨǰƬ̣ɽ֮б㴫һһصĽŲ涼ʼ΢΢
ţԨһתķֻһƬ֮Уһ޴ĺӰ;֮Уκεǰﶼֱײ÷飬Ŵ׳ޱȵĲȻײϣǿޱȵ
ԨҲһӰģһŸƤëҰ㽡˶Ӳļ⣬һ˫޾׿ޱıݡ
Ʒܣ
ܺȻԼɱԨȻһ𣬲Ѫ֮ϵĲ˲˺ѷ飬Ѫǹֱָ׺ޱȵܡ
ѪɷԨΤһͷܺȻɱһͷͱ˻ڵʵء
ǰͷȫʢ״̬۵Ԩһ㣬ܵؾ֮еѹƼ٣ֱӺԡ
һܵǿ֪ҪնɱλƷֻ֣ǳǰӵһĻòһͷױޡ
һؾֱôһͷ׺ޱȵƷȴԨʵڲô֮⣬ΪҪԭⱱǬɽؾʵ̫Σˣ׺Ȼ˵ǧ򣬵ҲԲ̫٣иΪǿ޴ڡ
ȻʱԨҪǵ飬ǿХɱܣѪֵԨ̤˲ֱӭϡ


ʮ ֮
ȫ֮£һ׹һ㣬ƲɵĳԨײ
Ԩ̤أѪѪǹ涴նŭХҪӲһͷƷ
䣡
ɲ˫ӣκײǽʯ֮ϰ㣬ޱȿ񱩵ѪײɲǺȻʱԳܣ𶯣̷һѺһһ޽²ϱ鿪
Ĵ֮ϣԨһֻоѪӿ𶯣ȻǿӲӲһײԾռ˿ˡ
ԨףһŵΤԼôǿĲ֮ѪһΪûеͨˣӲͽֲɱܡ
ȻһͷڵܣԾǲɺӵĴڡ
ڣԨԪ˵㣬֮ѪҲһ㣬ֿٳǱܣǿǿֵסһͷܵĳײ
˿ɼһѪĲѪ֮ǺεȵĲࡣ
ԨܴһͷҲܣΪѪǹȻᴩһӲƤëĴѪ֮С
ѪǳѪɣǼ᲻ɴݣҪ˵ֻܵǻǰҲ޿ƻѪ
Ѫ᲻ɴݣԨ֮ǰԵԴӲĵܷײͬʱҲᴩǿޱȵķ
𣡡Ѫ֮УܶʱеһʹɵڰԵתҪѪ⡣
ȴ룬ȴţ뺣һ㣬޷Ѫ
ǴʱԨһ̤ѪȻһתޱȵǹʱ˺ܼޱȵѪ⣬Ѫˮһӿɽ˳
𣡡һޱȵʹܸǿ񱩣˿֮ͻѪǹ棬ųԨѹ
ʹ̼ԣܱǺˣȻԨҲѹòˣÿһڵ֮ĽӡѪֻڸǱǿѣѪʶ£ǱѪɡ
˿̣ԨȴעЩΪ˿ѾܵĹΧ
ܷͻȻǴ֮еѪ˸˺ҲԨ֮ľ룬ȫǴԼѪܿХţһƺȻԨͷ­¡
ǿޱȵڼĴ߶һƺ֮£Ҫ˵Ѫ֮һҲҪĳɷ顣
£ԨһǲˣҪӲһ
飡
һƵײһƺ£ʱѪɽԨ֮˺ѳһޱ˿ڣԿѪ֮еɭɭ׹ǣԼѿһѺۡ
𣡡
ͬһʱ䣬֮ȻһХ֮ԨѪӿޱǿɷ֮Ӵ֮£ѪХͻֱӹᴩӴޱȵ
һ˳ޱȵ˺ǱѪᴩľ޴˿֮УѪȪˮһ㲻ϵ罦˳Ԩ֮תǹѪγ漴һǹɨ
Ѫ֮һʺĲӰ漴صĺܵͷ­֮ϣԨǿޱȵ᲻ɴݵһ֮£Ҳȥ
ͬʱԨһ̤Ѫ̶ֱǹһʺǣ˺գֱϮһޱȵͷ­
ۣһƵѪޱȵǹǹᴩܵͷ­
һԨֽѪӴޱȵҲû֧ţ̩ɽ㵹һص˵֮ϣҲû˰Ϣ
ܵ£Ԩ֮һɵð˵ϣвסĴϢš
һսʱ䲻ȴǾҵģǿ῰һԨ˿ҲЩ֮С
ҲԨԪ־֮Ѫʱ˸Һôô򵥣ͱĳ⽴ˡ
ϢƬ̣ԨվӣǾ޴ޱȵʬ壬ٿԼѪģۣɵ¶һ˿Ц
Ʒεǿ᲻ö˵Ԩһܹ֮նɱ붼ΪѪ֡
û⿰ѪԨƿܵķҪ˵ɱˡ
˿ɼһߵҪԡ
⻹δѪɹܣ
ֻҪôܹѪأ
뵽Ԩҡҡͷֵ˺£Ѫģ۰
ӲһԨܵ˺ǲᣬ˺ѳ˿Ҳ˵ΪصǹƣǳˣֱֻۻϿǷϵˡ
ԨѾ˵һ֮ѪżΪǿĻָѵĹһʱܹһָֻʱڣԨûа취ʹˡ
ʵԨҪô˵ķʽܲɱģֻؾʵ̫ΣգԨֲΧĻ˭Ҳ޷֤еڶͷûеڶͷܣҲѱбޱ򶷵Ķ
ԨֻܹսپԼ뱻Χɱ֮С
ȻһĴֵۣõġ
ţԨܵʬ壬Ѫؿڻַ̽
ԨҪҵмֵĶڵ
УķͨӶٳ̤֮·
УѪ⾫ڵѪһڵΪи
ڵʲô޶ܹ۳ģ붼ҪƷΪܹһڵ
ڵ֮ޣʵǿޱȣͬߣûǿ似޵Ķ֡
ͺղţԨûѪ֣ʮһܹնɱܡ
ɴ˿ɼڵ޵塣
Ʒܹ۳ڵڵǻһڣ̺żΪǿܹƳɸֵҩ̷ֱΪֻⷽԶ̷ҩºͣһСľͻᱻڵ֮Ӵű
Ԩ˵ڵҲΪҪΪܹһֵ
Դϴΰѻ٢ļȫһԨʣֵͲ࣬ټֳȡһӢۿֱеֵ˸λ
ԨбҪһᲹһֵϾϵͳĸڣܺˡ
һƷڵӦÿԲʮֵɣȻ࣬ʤ˲ǣ
Ԩһһ߷ܵʬ壬ȴһֱҲǿڵ
ô£˵޵ڵؿڻ߸ôѵû۳ڵǸղűѪˣˣԨɵüϸϸķһܵʬ壬ûҵһڵ
ˣûоûаɣ뿪˵ʵҲڵԨֻѡѪתȥ


ʮһ ƿ
ҲһͷѾһƬ뿪֮ʱԨδޡ
ⱱǬɽؾĵʮָӣһƬδԭʼ磬ûʲô·ͨУֻһЩ޾ȴ޾ĵط̫ΣգԨòѡƿ
ԼĪʱ֮߳Ƭɽ֣һСϪԣʼϴϵѪɲһѪޱصؾ֮һΡ
ôһʱ䣬֮ѪѾʼãǲ𿪣Կ˿ϵѪѾᣬֱҲ΢ָЩ֪ȻһʹܱǳľĸоҪõöࡣ
ʹ˵һֱ޸ǳ׵ľȥôҪϵˡ
ϴһ˿ںϵѪԨûжѪȥ
֪ΪΣؾ֮ǸеĲⲻĸоԨЩǣҪĸеˮѰҼ˫ǡ
Ŷɽ֮ǰԨٶȱͲ죬еʱ򻹻޵ϮɱнٶȾ͸ӻˡ
ЩޣԨսսûԼⱱǬɽؾĳԣΪ˻һܹѪ֮ҩԴĥ
һΪҪȻԨڵʵǿսȴ֮٣Ķ֣ܹǿƣ䲻ĽܣǿߣǾȫˡ
ⲻǸ⣬ս֮Ĳࡣ
ͺʹӢۿ֮ʱԨΪһĲӢۿɱ֮ս뼼ɣֻм̳ЩԨܹӳӢۿֻǵļ̳ӢۿȴʹõĻһеĺͯΣգʵ򲻿һ
սɵҪԡ
ҪսɣûκεĽݾߣΨһķһսɱ֮д
ڣΣķıǬɽؾĥѡ
ʱ׾Թ϶һת۱գɽ֮Уһ껺нߣΨۻһҲѪҺȾ˰ɫ
Ƿ֮ϣȻһ˺ۣ鲼һ壬֤һһѪս
ŵһڳǹѪ֪˶˵ˣ˵ǹнɽ֮УһͷԨ̤֮ħ͸ޱɷ֮
ˣԨ
գգǧٴսԡѪɱ̤ԵնӲͦ˹Ӣۿûжã̤֮ɽ
յʱ䣬һϴһɱ䣬Ԩ˾޴ı仯
ǰԨȻԪ־֮Ѫӵܵ봩ԽߵִϢһ˿ꡣ
һϴ񣬸ȥԨȸԳȣΡ̩ɽԺգӢ
һߣһϢ
Ȼյĥ£ûԨΪٴͻƣҲûڵ֮Ѫѣȴս˿ǰľǻǹǧٴεɱ֮дﵽ֮
Ԩĺ֮ǰԼһսԨţ֮ڣܹȡʤھ
һĥ¸Ԩջ񣬼ѷɫڵ֮·һɱ䡣
̤ǧɽ֮󣬱һƬޱȵƽԭǧһƬ̲ݻ۶ɵĺ󣬼߼ʣֻ˸е֮ΰ֮С
߳ˣ
עǰ鼰ƽԭԨһ漴ЦһԴй⼸ջеѹ
ѹûй٣һЦһͷʳߣֻݴһһӰԿֲٶȱ۶ֱԨϮ
һͷԱģޣһƤëīںڣٶѸݣ磬ƷްӰһƬƽԭ֮ǿޱȵɱߡ
ɲ֮䣬嵽Ԩǰɱצ֮лһ⣬ֱԨظ֮ץȥ
ǴʱһѪĹâ㴩գֱ̰Ӱ
һǹյޱȾ׼ⰵӰɱ޿˵һɲ֮䣬Ѫǹ̶ֱһѪɫǣԿֲٶ֮һʺĺۼ
Ȼ۵İӰһɲҲ޷ܣɲǣѪһǹ棬ǹᴩ˰Ӱ
һɱ
һͷƷްӰ֮ɱߣѸݵٶȣצޱѲƷ߶ҲҪķһֽţԨȴһ֮б㱻Ѫ
սĲ׽ٶȣӦѻһӡԨ֮С
ͺƸղţڰӰɱһ˲䣬Ԩû˼˷Ӧץסɲ֮ĻᣬⰵӰɱ
ǻǰԨԲõ
һδɱ֮дıܣӳսɡ
ѪһɨǰӰʬ˦˵֮ϣԨǰȥⷭһ±ջ֣ȻЩƵҡҡͷ
⼸ɽ֮УԨ֪ɱ˶ͷޣвƷһͷƷޡ
յ˵Щ޶ܹ۳ڵģǲ֪ΪʲôԨһֱûҵ·ɱ֮ڵڵԶʧһ㡣
Ԩʮˣûڵûа취ջֵûֵûа취ȡӢۿǴ⣬ΣķıǬɽؾ֮УӢۿԨ˵ޱҪıơ
Ȼ̤ǧɽԨȴΪԼܹؾ֮кˣɽ֮УǲֹһαĳЩǿ׷ɱǱӴܣһվǿ֮ѪһָĹЧͱɽˡ
һƬɽֻǱǬɽؾ֮еһСطΣյĵطȥˣЩء
֮⣬ؾ֮ΣյĿɲޣǸΪǿ壬ǲؾ֮в
ҲΪˣԨҪӢۿΪĵƣκΣ⼸һڵҲȻҲûа취һֵȡӢۿˡ
ڣֻڽؾ֮ǰȡһӢۿҲĵơ
ơ
Ʒףơ
ܣһﵱǧ̽ǹս塣
ܣսʦΨ᳣ɽ
Ԩ뱱Ǭɽؾ֮󣬾ʹֵȡһӢۿϣܹȡһսǿӢۿϵͳûйϣȡôһλǿޱȵӢۡ
ɽڻƼӢۿ֮еĶӢۣս֮ǿѷɫΤΪҪǹģ⿰Ѫܹӳ޴
ȻǱĵƣ򲻵ѵ״̬Ԩǲ׶õģϾһֵɲʲôСĿ


ʮ ұˣ
ã֮ϣһɱݣɺѪȾ̣͸֮УһƬ֪¶ٺǵĲԭ
ɱ˫һʮλߣһϰͷޣвǿߡ
ˣ۴ʵϿһռơ
սĽȴһƣȻʤ࣬ͷɱҲԸıһĽ֡
һеĹؼΪʮλߵ룬һʤѩ湫ģˣԼгŵһͨ죬ɢޱɷ

ֽ֮ˣǳδսеȴɢɷϯս
ɷ֮£һͷͷ޷·˼һ㣬жߵʮλߣս񣬽ݺύɱȺ޽ڽڰˡ
ܣ֮֪¾˶壬ǧѪǣɷ
ɷӰ֮£廹޵ᱻǸ߽ޣǼͷãǿɷʴӰ졣
Щͽ޿ɾûˣɷ֮£󲿷޵սӲɣֵܵסϸɵľ飿
һɱ¾֮УµĶ޵ʬ壬ѪƬʱ䣬ϰͷ޾ֻʣ˶ʮͷҶ˺ۣߡ
ˣûһֻмõļһﱻͷˣȴû֮ǡ
֮սսȴǿʵ֮⣬붼Ҫ鹦
һν޵Ŀǣǳʵ㣬޷ôЩ޸֧ôá
Ҳ޹ؽҪˣʤѶʣµĶʮͷޣζ赲˵Ľġ
Ȼʤȯգ֮зǶһ˿ɵ֮ɫɵĲʣµĶʮͷˣǱЩ޴ӵһСŮ
ʮģȴüµ٣עһһ㣬һжǳһӣֳǵĮԾ͸ޱ˵һ־Ķǵ
īһĳٰ£ţһϮɫȹӣ˫ţ̤֮Уһ㣬֮һһλõ֮С
Χһͷͷ׶ޣѪʬ壬˵ĸ룬ƺӦóɱ¾ս
ҲΪˣ˵Ż˼ɵֳĳСŮ֮Ҳһ˿ء
Ϊ߹ص֮ŮȻ᲻ص㡣
ǰСŮȻûɢһ˿ҲûԿ϶ٷְ֮壬һ֮ޱȵĻѪ
ΨлѪ壬ܹҽԭϵ仯һģ
ҲΨлѪ壬ܹ׻ϰͷ޺ηı
Ѫ壬֮вޱĴڣ
ϣһλѪ壬һʣʾϣǧͷɱɨϵһ۹ضλǰ𶯣١
ĸλսɱλʱ˵Ļô۹أˡ
ҲһսóסѪ
ڣһˡ
עǱʮͷ޴ӵСŮѹͷһ˿̣ǰһָȵɱ
֮УޱɷԴ֮ŭХŭ˾ΣʮͷѪŮϯȥ
ѪǿӹɣǰСŮһģԾɲҵһ֣㽫ɷ߶˼¡
ɷ֮ɱ
ˣСŮߵʮͷҲ׷Ǽͷھһ֮ޱȵ֮Աڵ
Աڵ֮⼸ͷɢޱʣµļʮͷײһ
һɱ¾չ⽣Ӱ޺֮䣬һѪɽţһ֮
վں󷽵ǸŮעǰɱ¾ĮƽƺһԼ޹ϵ
ĮҲóȷԼжϣʱսе֮Уһɱ
ʱ䣬Ѫȵɱ¾֮ţƬ̣һһͷնͷ­ĵ˵֮ϣΪһ߽ʬ塣
еնɱ֮˽ŮΧ룬ֱ̤ȥ
ֳԭɡһȣָǰŮ֮Уɱ
Ȼ֪ǰѪģǻûɣһʱ֮Ҳ޷ֽһСŮնڽ¡
ˣСŮԾĮųȴԾһԲ
δѾ˵һУ֮һ䣬ȵȻˣǾˡ
£һųһʺ콣⣬գֱСŮնȥ
ȻǴʱԶһѪɫ磬䣬Я֮Ȼ¡
䣡
һѪɫ£ǽնһȻ飬֮ϯɵ˺
أһ˳ǹͨ죬Ѫӧɢޱɷ֮˲ľ
ţԴˣŮǶһ˿עǰһѪĳǹвɵöһ˿ɻ
ʲôˣ
ʣ˶ɵһɫĿΧΪǿǰԮˡ
Ȼǿȴڵ壬һˣһϤԲİˣ
Ԩ
Ȼ㣡
Ԩһ漴ȳ֮оǾŭ֮ɫ
ԨȴûΣ̤ս֮УѪγСŮ󣬷ŶԳ˵ô۸СѾͷöô
㡭СŮ󣬳ɫǷŭޱȣȵ֪ڸʲôҹ
ԨѪǹǰֻ˵һ䣬Ѿͷұˣ
֮УԨһ̤Եأ˽Ǳ漴Ѫǹֱָ˭


ʮ Ե
סƾ㣡
ԨиŭХһɷӿڳ۳һͷ׻֮Ӱ
׻֮Ӱ֣һնͻЯ޾ɷ֮Ԩһն
ƾң
ڵһԨһѪ漴ɨޱȿֲգһŭХ
䣡
ɲǣǹײһ񱩵ྡྷɨܣǱƵ˶ò׷˿
սģɢȥĳ֮У¶˳ԨӰֻڵأǰѵĵסһѪĳǹ
һ˳ǹ֮Ȼֳа׻֮Ӱӳ֣ҲԵֵӲѹðڵء
սᡭ
ڵأ˫ֻ֧оѹڽ֮ϵѪһɽΪİ׻֮Ӱӳ֣ҲֵֻܿסѹµİԵ֮
ȻмԨƷУòϣԨһȷԵޱȣеѪΪһǿޱȵĶ֣ؾ֮С
ҲΪˣδԨһֱ֮һӳ
һƷޣһ֮еĻߣʵǿնɱ֮һѪǽȻ֮У˱ʹ飬֮
ڳս֮йΪǿĴڣӳڳϣ˽
ս֮ӳ֣޼᲻ݵţһͷƷնڽ£һԨܵסĽ棿
ΪΣĽ

һ΢΢һֻоʩ֮ϵֳһ֣ѹ֮£һѪ
£
ܴɫ䣬ŭӣ˲ɱӰӶǹԨ
˹Ԩɫ䣬Ѫɨ֮һʺӰӭն档
飡
һײ֮˱ԨѪȻײ۾ײ֮£ֻڳ飬ֽҲɳһ㱻ɨ˳ȥˤڵ֮ϣȻһѪ
ĽΪƷ֮ϰսʵԲκνؾȻܵѹƣһʵӲ߳ɣƫƫֶǿò񻰵ԨԺһӲӲƴ֮£ԨѪĶ֣
ⲻֻһ˲֮䣬˱㱻ԨȻɨ˳ȥܴƲᡣ
һҲóԨ֮½˳Լ˲ͱԨɨɣһǲ֮зӿѪǿת߶ٴγԨȥ
һգɷޱߣ֮ϣ۳˰ʺѪĽֱԨĿڡ
ʦ֮ı־ΪȻûдﵽʦ磬еһ֮ܣɽ֮еޱɷ볯໥ںϣԴ۳ʺѪĽ
ĽȡɶɣҲʦǿ۳ĽѷɫЩˡ
գѪɫ޼᲻ݣǴƣŭϯסԨһõĿռ䡣
һԨɫƽа˱֮⣬Ϊ֪Լ˲ˣһˣһ˲Ǳǽ³
Ȼ˲ˣôͲˣ
һԨ̤أѪȻһ漴ХѪɫӧ֮䣬ǹЯƥԵ֮
ɲǣѪɫǹԺһĺУԨȻһ漴߲ÿһǽµĴزȵñѿ֮ͣʱǱҲǶһѪ
˿̣ԨѪڣ𵴣˲ˣѪƸǱѪȾһƬʺ졣
޼᲻ݣɲ˵˵ģʦ緽ܹ۶ɵ֮ǿʮ౶ҲΪˣЩ̤ʦ֮ǿߣſɽϺӵǿ
ԨеѪɳѪɣн֮ЧôһĽűڣһ壬ôԨǿ῰ޣҲⲻ³ϾɲʦǿߣûסǴεס޼᲻ݵ
ԨܴͬܣǰͱԨ۾ˣѪΣգҪ˵ǿд߶۳˽
ˣһ˵а˰һǧԨ֮󣬳еһʹѪɵһѪҲ֧ţ˵ϣסϢš
£
һĻæ˹
ס֮󣬱м˶ԨŭĿӣȵԨ壬˺£ڵ
һɱƣһ͹ƣҪԨûС
ƾǣô
ֹɱԨɫ䣬Ѫ֮Ѫ緢ҽ֫ٺ֮дš
֮Ѫӿ߰Ե֮Ԩ֮еˣһ̤Ѫɨ̩ɽ㵹ޱ߰Ե֮գһѺ֮
͵һ׵һæתΪһ뽣֮ϣϣܵסԨһ
ȴǡ
䣡һӳֵĽ飬ѪƲصĺ֮ϣֱӽÿѪֱӵɶˤʮɣ֪
裡
һĻɫһ䣬һ˿ѹסĺȻ־塣
ܹڵһλʵǲƷ۷Ϊڶ꿡֮ҲٮٮˣȴֱӱԨһǹˣ֪β
кˣ˹ƲɵһԨȴǲ̤Ѫһͷŭڡ
飡飡飡
һһײԨƣǵļսʧأεסԵԨ˲Ϣ֮䣬˱㱻Ѫ˱УѪ˳ȥ
⻹ԨֻѪɨδɱĻѾɺϢʬˡ
䱻Ԩˣ˵ǳڵϣû˿ɫսһ˻ס˵ĳʣ˿ɱҪԨնڽ¡
ϵ˰ˣԨ̾һȴ˿ˣֳѪ۲̤Ҫ˷һս
ס֣
Ǵʱһ˶һֹס˹ơ
ţԨˣͣס˲ɫζĿ˱˱ĳס˵Ĺơ


ʮ Ц壿
ֹ˹ƣԨ񳹹ǱԵ֪ʲô
Ԩһۣƽ˵ˡ
ȵòˣˣȻȵǽѹ֣֮еŭȴζβס
Ԩɫ䣬Σ
ΣһʣóиŭָԨŭҰģʱ޿̲ҪأΪ˵壬жٽʿսɳж޹֣֮Ϊ壬ȻҪһһѪôԵ֮ŵѪôԵս֮Ϊػʿô
ߣ˽ȻŭĿǳǰѾԨһսˡ
ϣٽı߽ޱ֮ĳޣһֽѪ֮еĳޡ

޹֮ܣ
Ȼ֮Ϊˣôֻ֮ежޡ
ҲΪˣԨ˾٣ȻͬڱѣǱ˴ص۹塣
ⷬԨСŮ֮иֳһ˿мȴûгעԨĮ֮жһ˿ζƺҪҪλӦⷬ
ԨˣɵҡҡͷʵΪǱҪɱ
ˣһ漴˵⻹ô
ԩ޳޹ҲҪɱ
䣬޲˵ǳ޹
ԨһЦʵأ
㡭ˣһ漴ǿѹͷŭԵѪʹ޻ǿʶ
ԨɨˣΪʲôһԶ֮˵Ǳô
ˣշͬݻɽպɳҪˣܵô
ҪˣսݣǿЦһԣ
ǲãһɣ
ԨǲˣɱӿƽֱָԨɱ⣬¶š
ǿطȫص۹ؾ֮еδˣʱпɳԮʱ򣬲ɱѪǶҪΣ֮С
ԣѾںԨ˷ʱˡ
ЦˣԨһɨˣҡҡͷЦģЩ˰
Ԩŭһ֮дޱߵŭ벻ʡ
ľƣһ˵ǼΪģԨʵǿֳĳǶ֣һ˶ڣҪԨҲҪ޴Ĵۡ
Ԩ谭֮أҪԵһδ֣֪ǳѪʱ˻ɱô
ɱҪٴۣ֮Щˣмܻ뿪ؾ
Ĵۣĺܳܵô
ܣʵĲܣԳŻˣҪ˵Ԩ
ǳû뵽Ԩ˵ķ񣬾ȻҪΪһս
˷ô
£ϻˣΪͽһͬɱ˱ǣ
ƽ޵ıЩ֮ͬˣɱ󽫾
Ȼ֪أܹͬؾˣһûƴһսѪ׷ս
ԴˣԨǲ巴Цȵĸ֡ɥĲ񣡡
һ䣬ѪȻһƥԵ֮𺳴أ̷֮УԨӰȻˣҪɱ
С
ˣ֮УһλսҲѹֲסŭ⣬֮䣬սֱԨն¡
ս£δһƿն
ԴˣԨɫ䣬ӰǹһѪ鵶Ʋսһ
飡
һ̶սеսֱӱԨһǹ飬漴Ѫǹͻƺһ˲Ҫս
Ȼ⼴е֮ʱԨƺȻһ䣬Ѫɴ̸ɨ۳һսš

ֻսһѪɳʮɣشʧȥս֮
ۼԼһˣ־ŭ׷׳ɱǰҪԨ
ȰϧԼ
ۼɱԨһȣѪһɨǿޱȵ֮£һڣֱӽ˺˳ȥ
ͽ
Ԩǿ֮д붼ǳϾУܲһŭɱһҪԨͬھļơ
ԴˣԨɫĮ̤Ѫ£һֱ֮ӽ˺ùڵء
Ȼһ˵أʮ⽣Ӱ֯һƬԨΧɱС
ǽ˵ͨģô
Χɱ֮ƣԨһ䣬Ѫ󿪴ϣɨʽʽЯǧ֮ŭһ㣬Ȼˡ
飡
һ֮˿ѪıѪɨ˳ȥΧɱ֮ƶʱƣŻ˲ϣԨǴս̤֮ǹ˶ɨǰһк֮ˣֱĳȥ
ã£
һĻɫ䣬æƣҪԨ
˿һԨֳѪɱȺ֮УɱֳѪԨǿޱȵ֮ӵ˼£֮ѪӳɣǾȴûһסĽŲ׷ױѪɨɡ
ֻɲ֮䣬ԨȻػֱȡȥ
ŮӣΪ֮ŮȻǽüԨɱûаη֮ɫǲھ𣬳ҪԨ
ȻԾͽ޹ûˣôƾ֮ܳҲֵܵԨƬ̣˿ܴУҲӲܵסԨ
ɲ֮䣬һѪն֮ͻֱ̳
ƿնѪɫǹ棬ͷһɵñٵһɲǣܵĿ־Ծӿˡ
ȻԤ֮еľʹδֻǾܵһı䣬óɵ
ֻԨվԼǰɫƽѪǹȴľ䣬ֻҪһ̣ܹս
ס֣
Ԩ˵£
ԨЮ˳ɫ䣬æֹͣ˹ƣԨһɱ˳
㡭ˣſҪ˵Щʲôʼյһ仰ܱ֮ͷȥһЭģ
ˣԨҡҡͷ˵ˣϧԼ
˵ţԨջѪתһΧˣǵĵ³£ȰÿЩ뿪
˵գԨҲ˵ķӦһֱĮעһеСŮȥ
Դˣŭⷭڣɫʣȴֲòѹסͷŭ⣬Ԩ뿪
ڣǲòһʵƾЩˣסԨǸҺԨƴǸóԨƴô


ʮ ʥ
Ԩȥ£һæ˳ߡ
ӣעԨǲʣֶ΢΢Ĳš
ˣһæ£Ԩ̫ǿᣬѲΪ˰ɡ
˵֮оǲʣʵڲðóվΣԨƴһοһδܹʲôջ
⡭ðɣˣˣһãճһε˾
γľƣ뷽ţԨһһǹͻذΧһǹԼ£һ˲ĸоǳҲ¡
սȥԼһָ֮⣬ûκε塣
ѡ룬֮ǰӵԨ漴ĮԨгһգڽյΪ
˵գҲԨӦΣߵһڻȥˣԨͬ봫֮ʱ⣬ֻʮĶ鲢δͬһ𣬷ĻԨһξ׾ͱ˳
ߣԨҡҡͷתСŮ
ֻ̤֮УǰǰĮȻ͸һ˿棬ҲڵϿһֻʮرϰ㣬δ̫Ĳ
עԨһԲδΪԨıʲô̬ȡ
СŮ̬ȣԨҲûüעΪϵͳǱʾһ
Ӣ۳ɾͣػһӢ֮꣨ɣ
ɹػʥ飬100㹦¡
»ã¶һ濪
˿ĹµһָӢۿ
ϵͳһıʾԨɵסˣ
ɾͣӢ֮꣬¶һָӢۣ
ʲô
˺һԨϵͳ˽ոտɾ빦ϵͳ
νɾָͣӢ۳ɾͣնħ֮ģÿһܹӢ֮꣬Ӣ֮ˣһһӢ۵
Ӣ֮ҪӹɣԨһӢۿıƷûӢ֮꣬ӢۿһƷˣӢܹ֮꣬ӢۿһΪ֮Ѫ
˿ɼӢ֮ҪԣǰԨڿӢۿӵȡӢ֮أںˣֻҪϻóɾͣôӢ֮Ͳ÷ˡ
˵Ӣ۳ɾ͵ҪôãѲҪڿȥô
˵
ţԨǳĬСŮɫɻĴ
üѩһİ𪣬ƺɢŵĹΣնЩŤٸǾµһ㣬һ˭ҲѰһ˿覴á
˭᲻ɵø̾˶
ȻҲԨϼľŮҲ㲻ˣǴԽ֮ǰŮ񣬻ǴԽ֮ļ˫ֻӮӣһǾɫСŮȣȴԾѷɫЩڲԨһʱ֮˵
ҶСŮԨһֵֺĸоǰĽ֮ĳ嶯һļ¶ƱѪ֮еıһ㣬ԨһȥһҲҪ뷨
ĸоԨɵó־˿棬Ǳ÷Ԩò˶񣬻ϵͳŸʾ
ʥ飿
ʲô
ô
Ȼܹù£⵽ʲô
ԨɻһֱСŮע֮£ɵ΢΢ü
һʱ֮䣬ձЩŹ֣ԨĬƬ̣ջǳʵǸСѾͷʲô֣
ԨⶺŪСһĳƺСŮüͷĸˣ֮иһ˿ŭɫ漴ƽȥתԨС΢΢ƺһ㣬ǰĮ˵¡
Ŷԭи°ˣԨ¶һº͵Цݣ˵ôСѾͷ㡭
£Ԩδ䣬Ǵһ˿ŭıֱӴĻ
šðɣ¡һģԨҡҡͷ˵ʲôˣô
Ԩ⣬²ûлشֻ´һۣҡҡͷһ̫顣
ԨЩԣδӦµӺȻƮһֱԨļͷ
СֱǸŵƵã˺ɵıԨǿʵļϣԨܲǴʸ˵һʮìܵĸо
Ȼⲻص㣬صСѾͷôҪʲô
Ԩɻ󣬵ȴûн͵˼ֻӳ֣߰ɡ
ţѾͷǰҵô⻰Ԩɵһ㶣ת˸¡
¼Ԩɵ΢΢üͷһۣв֪ʱһɫĹӣŵԨǰ
ǡԸµĶԨʮְѸССӴԼϱڵϣɫĵȺҰ˵вУ
ԨĶøµüĸˣɫĿʵ˵ʲô
˵ţԨǶһ˿ƺԨȻ飬ڰԨҲȻ飬ҪʲôɣҪԨЩʲô
һЩССĲ⣬ΪԨһﻹղֻأ򲻹ûëЩ
ԨȻ²ие뷨űСԨʵȣ˭
ˣһۣһֿ׳յƬ֮󷽲˵¡
ԨЩ֣ݣˣɣ
ǣ
ˣ
ǣ
Ԩͷ̽ʵʥ飿
ԨĻøµ֮гһ˿յ˵ͷǡ
ˣԨһ漴׷ʵʥʲô
ʥݣԨʮ⣬ԭܼ򵥣ΪֵҪ֪ǹֵֵֵֻܹͬȡӢۿֵȴָܹȡʲôӢ۾ͳʲôӢۣɱÿ׶ˡ
ڣԨӵеһٵ㹦ֵΪ˸»õģԭ򣬺ʥˡ
ˣµһۣ漴һƮļͷߡ
ȻشԨ⡣
ûлش˼ԨЩεҡҡͷ˵Ҫȥ
ﶼԡ
ﶼԣ⻰ԨЩ㵣СѾͷǳҹİĿĵҲûС
ߡƺԨʵЩͷˣ΢΢Ԩһ£ߴ뿪
˸鷳ԨҡҡͷѪСѾͷǰȥĳ֣ŴⲨĲֻһˣԨҪҵ˫ˣСѾͷȴߣҵ˫֮취ɡ


ʮ 
˵ǰ㣬Ԩǰһ·Ҳû˵仰ôԨϣԨȻ϶һˣڵҲʲôֻǸоЩнٶȲû˶
ҲΪµԭһ·ԨûʲôޣҲȥʡԨ鷳
֮⣬ԨҲû˻壬Σķؾһ˹ƽ֮һ㣬Ԩеһ˿ӿ˽Ų
֪˶ãԨȻͣ˽Ųȡ˽ĵͼ
ǰһƽԭΪգԨѾȷԼλãսͼָѾӽԼĿĵأ崦͵֮һˮȡ
ˮȼǴ͵㣬Ҳսص۹Ĵɵڴ˶ţƵƵս
սǧݣΣճ̶Ȳö˵ֻҪǿߣ;ֵܵǧΧɱԨҲ⣬һС̤֮УǾеˡ
ΣգԨȴֲòȥ˼һ£ԨսѪ˸£ҪȥҸˣأ
ߡƽĮ飬ƺǰһС
ǹŹֵСѾͷˣԨҡҡͷ³ǰȥŲࡣ
ǰƬ̣Ԩ㿴һصʬ壬۾ǲ֫Ƭ涼ѪȾ˰ɫһŨѪζŻ
ˣԨ΢΢üǰһЩʬ󲿷ֶǴص۹ʿһԼһЩϳй塣
Ȼ֮ǰص۹ڴ˱һСģսؾճϰپʬ壬ʧСöˣʮˣһʮս
ҲԨüԭⱱǬɽؾ֮У鶼ܵؾѹƣǽΪģڵȻҲܵѹƣǿܹѱޣսΪǿ
ⱱǬɽؾ֮еֻЩֱص۹ɳΧˣܹ࣬ʹޣϴص۹׽ռʲôˡ
ԣ嶼ǽڽڰˣôһΡ
ϣֻɣһصʬ壬Ԩеһ˿ˣȴǿѹȥǰȥ
һ·УʬԽĶҾ󲿷ֶǴص۹ʿļ٣ؾˣһ·׷ɱһ㡣
ԨüͷһֱţŲǼӿ˼֡
Ƭ֮ǰȻһɱԨһ·ŵ˵ϣȥҸطΣվʹ󺰡
Ȼ֪µʲôˣʥĸְٻ޵ԼӦ⡣
ô˵Լһսɡ
¸£֮Ԩ㳯ɱķȥ
Դˣ΢΢ü漴ֳһɫ⻪»֮ɢȥ֮Ӱʹʧˡ
ԨȻ֪飬˿Ѿٽɱս
ֻս֮УʮʹΧɱһֻ飬ⲻǴص۹׽ʮװߣ룬Ȼһһ

ˣԨ֮ϸһ˿ϲ֮ɫֱӳȥ
ţһ塣Ԩսһʱע⵽ߴ󣬳һŶǰͷ­һͷľǣ˶ļһĻңױȵ
磬岢ģ壬һ㣬̬Ϻʮƣֻӵһ޵
֮еһٶƣ֮вѪʵǿܹΪһͳʮͷ
˿̣Ԩ֮ϸֳһ˿мЦԻԼԵ˵ȥͷ­ն
ǣ
ˣӦһ漴߶µľǣԨϮȥ
ѱ޵ǺѪޣһܹѱࡣ
ڣ˵ľǣȻֻƷޣٶȼ죬ڶ˲嵽Ԩǰڳͬʱ
֮ƣ֮Хƺһ˲ҪԨͷ­ն¡
Ǵʱ֮жȻһХ֮һѪڶЯ֮ɨһ
飡
˫Ժ飬ѪƲϣֱӽɨ˳ȥ
һͷԨ֮һԾ̤Ǿ֮ϣս֮С

Լ˲֮ŭڣһֳս󲽳Ԩ˹ȥ
ԮˣҳסڶΧɱĽҲע⵽ԨȻԮֻпһҲ˵ľΪ֮һ
˿̣ѾǳֵԨǰ˵һֱ򵥵ʽȴͷǿӳ֮±ޱȵ͡

Ԩ˿壬Ѫ̳ǧ֮һɱ
䣡
ɲǣǹײ֮УͷսҲȻ˺ѣѪ졣
ᣡսһʹ򶨣ȴζѹסľ
һȻȲ֮еϲѪвѪ֮ҲٮٮߣΪһǿǺǰȣȴ˵
ô廹尡
о㵣δʧſڳХһתʱһӿ֣ӳս֮ϡ
ͬ嵤ڡ
Ȼͬܵѹƣٻܹһ㣬Ѵ߶ӳ֮һնɫâţ۳һ޴ĵӰٵһ㳯Ԩն
ƷΪȻѹƣȫ߶֮һǺˡ
ˣԨǲ˲ã֮Ѫӿ֮УХ𺳣ޱɷ֮ͬʱһǹ
ǹգ֮һѪ֮䣬Ǿ޴ɫȻ飬Ԩͻǹ˶ֱĿڡ
𣡡
Ѫɽǹ壬һıתҪֵסѪͻ
ȣ
ȴֻԨһٴߣѪǹһתʱ˺Ѫ⣬ᴩ
ǹ壬һ񲻿ŵעǰ֮ˣƺδ뵽Լʹ˰Ұ֮ܵ졣
ѪȻأѪ֮䣬һʹ

£Χɱ˵ɫһ䣬һ˿ֻ
ͷˣֵǣɱ˻ᣬеǲŹŭһΪ
ԽвĹƣʿҵ˽ڽڰˣ֪˭һת룬űγӦʮֱ


ʮ 
ӣһڻװɱһͣЩˡ
һ·˴ССս˴֣ʣµʮȻʵǿ˿Ҳǽƣﻹ׷ɱЩб
֮мֱ̱˵ϣˡ
⸱ҵģԨ΢΢üǰȥ
Ԩ٣лˡˣһν˶ӳӭԨ¶һ˿мЦݡ
ǽƷΪϬǳʵǿ˿ҲǻѪ˺ۡ
ԨһЦ˵ˣٵأ
Ԩ٣ءԨ䣬ǽյĳŴ򿪣һ˳Χû֮֮¶һ˿ظ顣
ҪҪô⸱ģԨЩЦá
ȫһڨڨЦЦԨ֣˵ʲô˵ɡ
Ȼȥ˹Ԩҡҡͷ׼ȥѰ¡
ȴ룬ת㿴һžµСޱע
ԨһôˣҲô
Ȼȴûлش˼Ʈһļϡ
ԨЩε̾ϢһתȴһŹֵĿԼΧеڶ໤Ҳˡ
ôˣ˹Źֵ飬ԨЩɻ
´ԨһۣɵʵǸԨ٣ղں˭˵
ţ⻰Ԩ΢΢üɵÿԼϵĸ¡
ܵԨߣ·˵ֻ㿴õҡ
㾹ȻˣԨɫȡ
ȴûлش˼ԹԵĿΧ
Ԩ٣㡭ԨĴɨһ£ǿӰýӲɵһɫĿԨ
û£Ҹղء˿ԨҲعһɺŪ˹ȥȻ˽
ȻвԨ⻰ûн͵˼Ҳû׷ȥӭԨ֮æɵĳŹϡ
ˣԨɵһЦ˵˵õôô
ϻغСŲйˣһ̧ۣһУߵһŮæݹһơ
˿ھƣ࣬ԨɫƵ˵̵ģؾ֮е岻֪ʲô裬սǿޱȣѴص۹Ĵýڽڰˣֻܹ崦͵㣬ҵļƻȫҳһţһ嶢ˣҿԨÿ죬ȻĻٶ˵Ҫˡ
ˣԨһЦһ۽߼δŮʵ߾ʣôˣأ
ˡˣɫˣ˵Ĵ֪ʲô⣬Ȼȫɢ˳ȥλС㲻ˣҲˣʣһˣߵĻҲֻʣһ룬͵һûˣҴӲĳ˳ֵµҲ˲٣ǻ
Ԩˣæ׷ʵûм˫
ҡҡͷûУİɣλСı㻹ôоֻ֣Ҫû֮УôͲʲôΣգ̫ùĻӦûһЩսߣǱҰȫˡ
ô࣬ˣԨҡҡͷ˵ûдһ£⵽׷ʲô顣
ȻˣɫҲһΣ鷳ˣ˵нؾ֮е˶鷳ˣ
ţˣԨһ׷ʵôһ£
壡ɫصĵ֣ԨԼһ·ļš
Ԩһ㣬ΪĴʹ󣬱ӵؾ֮Уڻвٻ͵һ𣬲Ԩһһˡ
˽״֮󣬽ܵľ͸о鷳ˣæµĻдؾפصĴ͵㣬ѡĵصԨһȽϰȫˮȡ
ǽû뵽Ѿޱȶӵĵزؾ֮е˵Ĺ㣬սҲǿ࣬ص۹׽ɱýڽڰˣֻܹ崦͵㣬͵Ĵ֮ǿס幥ơ
һǸؾ֮еĶͳ˹¾һ㣬͵崦͵ߴؾӵĸһ봫͵֮УҪǵ˴ù˵ֱӱӵ֮Уøʬ޴³
Ȼ󲿷˶Ԩ߽һ㣬ɢؾ֮УûĴһȥ
ЩĶ飬ҲĲԣ׷׸崦͵㡣
Ҳ֮һһ·Ҳ˲ٶ飬һ㣬˴ǰˮȣȴ룬鱻һֻӶˣսЩɵĶȻǾ񣬵սȴǱȲѵصĴʱɢ˶С
һŽɱΧǱһС׷ɱҺԨʱɱȻĻҪûˡ
һ·ϣҲռ˲鱨֮ʱһ˵ʵ
һԣпһѾıõ壡
ʼʮȻؾ֮Уһȴص۹Ķ鿪ʼ֮󣬷壬Щؾ֮С
ЩԴص۹ĸв󣬹ϵش֮ˣͺñ糯ǳʲô飬λȻŭ˭ܳеġ
ҲΪˣһЩؾ֮Уص۹;ܽΪҪϧһдۣЩӪȶ
ȴƫƫؾ֮е岻֪ΪΣʵɵص۹׽ɱýڽڰˣҪ˵ˣǣסʮ֮ǿ
һص۹˲ãܣı˾֮С
˵ɫأ˵ڣص۹ʧΪأȻԮڣϴ˿̵壬ٶԮҲؾˣ崦дػĴ͵㶼δܹȥԣǺܿһ
ˣԨһ
׳ʿھƻûдﵽ޷صĵز֮ǰؾȻڴ֮ǰǻӪЩҪλŵĺĵӣֻҪЩʧ˾ȳ֮󣬴ѡ룬ʱ򡭡
˵һ˵˶


ʮ ţ
֮࣬һţ˭ԡ
徫Ĳµľ֣ͼıĶȻֻǽɱһЩص۹ľô򵥣ʵؾ֮ҪܵѹƣǲԮȫѪ޵׶
ʧص۹ԸܣҲ޷ܣգ׳ʿǱȻҲǱȻ
ֻҪܹЩΪҪĹؼȳôص۹Ͳصº׷𣬶ûܹͬһ𳶳ؾˣ³Ȼǲö˵ˡ
˭Ҳ֪Լ᲻ǱҪȳˣڲŻ᲻һеĸˮȣⱻĽ֡
ԨԴˣǳĬƬ̣˵Żжã
֪ҡҡͷɫص˵ѾǽؾĵˣԽķ񣬶ص۹ʧҲԼΪأһ·Ҳ˲٣ʵƱ仯ʱ򣬴ص۹Ѿ˶ֻҪЩ˾ȳȥʱ᳷ûдֵƾ崦͵󷨣ֵã崦͵Ҳ幥ݣôǡ

ˣԨɵһ˵ȥˮȣ״˵ɡ
ţ˵ͷһƣ֮ϴһ˿Σ૵һνؾҪȡһҩϵģ룬ƻһҲ֪ôˣһȫҶѹȥأʧܣϵҪܵǣ
ૻ֮Уǰţ˵Ѿˮȼˣǰ׷ɱһֻҲǹ¾룬Խ·̵ûжٲۣܿٽˮȡ
˿ˮ⣬һ֧׽ɾˮȵڣԿЩ׽ϻŲ˺ѪԾɱ뺷ʿȴЩ䣬Ȼһ֧ܾ
׽ľ֮һͨɽȵʯţʯ֮£ɫĺˮƺƵȴϺ͸ޱ
ˮ֮Գ֮ΪˮȣΪһˮӣ̺綾һɿֲ֮κοˮҪԾ飬ᱻУֱӱ綾ʴɰ׹ǣӵס
ҲΪˣˮȱγһգһʯűΨһͨ·׽⣬ɹ˿أǵ˾޷صʱ̣Իһʯţɽ֮еĴʹУһϡ
ҲΪˣˮΪȫһ͵㣬ǺǿˣԾɱ׽ڽڰˣòһϣɴ˿ɼǺεȵĶӡ
׽ڣҲһǰһмʿɨ˼֮󣬱ſ˵·˽ˮ֮С
֮󣬵ԿʿɫҴҵߣˮȶһɲŵա
̵ģǰȫˡ
УһйƵһ
ԨҲŸĴɨһۣҪȥѰ˫
ӣԨ١Ǵʱ󷽴һԨתͷһ㿴ʮǽڵĵӳ˹
ͣӻΪ㱻޳ء£ɵһЦӭǰȥ
ȴǺͽһкʱ䶼ûУֱߵԨǰɫص˵Ԩ٣ô
ţˣԨʱüͷʵôˣ
鷳ˡɫż˵֪֪˫ΪѰ㣬Ѿȥϻˡ
ʲôˣԨɫһ䣬ʵʲôʱ飿
ڼʱ֮ǰһ֧ˮȣ;һӴؽԼ¼һлҵڶ֣˫֮󣬱˵ǰ˶ϻȣ˫ΪȥȡһҩûжͬЩȥˣڡҪȥ
컰û˵꣬Ԩֱתȥˡ
ˣϽȥסԨ˵Ԩ٣嶯ôΣգѲҪһȥǶϻô
ǰ˵˵ò浽壬óȻȥռߣ˫Ǳߣ٣ʵҲΪǿ㲻ڴ˵ţȻܹȫģˣҪȥѰ㡣
ΪЩܹôȽҡԨ˵漴ƥ̤ѩ
⡭
ˣһۣɵü
Ȼ֪ػҵЩ֮ƭ˫ͬУǿ˼˫ʵоֵؾ֮зӳòһλʦǿߡ
ҲΪˣ֪շǳҲҪƭ˫ǰϣ˫ȥȳݶϻȵˡ
˭Ƕϻ֮СҲ֪ܹôػ¼ҵڶðǰģҲֻλӮӣˡ
Ƕϻ֮һܹѪѵҩӮӣǴػҵ֮壬ѷɫѪĴڣӮӣȻҪ뾡취ѪԲ֮ǰǰ˶ϻȣҪժȡһҩ
ھƾޱ䣬ص۹ҪˣôȻܰޣΪػϣĳӮӣ¡
Բһֻǰϻȡ
һףԨֺγҲΪˣŸӵģ˫ȻʵǷôգ˭ܹ֤İȫ˵Ⱥ˵һԣʲô
뵽Ԩһ䣬̤ѩ
һƥƷ޵ıˣʱ˻һʼⱦɲôܹѱġ
Ұֵ㡣ԴˣԨֱӱ֮Ѫɷ֮ѹ֮£̤ѩһʱֵĵͷ
ˣɫ죬֪̤ѩԣǰѱǻ˲Сء
ȽССԺǰ˵ЩɵĶ飬٣ʵǿɼգԨ٣һ·Сġ
ҪҪҺ˺ȥ˵
ˣһ˾͹Ԩ˵ţ߶µ̤ѩˮ֮ⱼڶȥ
ˣһۣܸоһǰͬ࣬ǰӲһͷ˵սѪôǿܰһ˸ı
˭ֻ֪ϣҵޱ˵
һЦСӻǷҼأ챣ӣɵðȫȫĻ
˿̣Ԩ̤ѩѾ뿪ˮȣһɽ֮У㽫ϵĸ±˵ҡ
գԨȻŸһ˵գ߶̤ѩֱϻȱϮȥ
Ԩ뿪ӰĮ֮иֳһ˿ɣӰһתһʧˡ


ʮ ɱ󣬾
ϻڣɱǧۣ˳ӿһɱڡ
ԭֵĽأ˿̸ǻΪĿɱ¾ս
һѪȣ⽣Ӱɱ֮䣬ͻһʮϰ
ʮλ׽⣬սܣƶĸ֮ԴǿһϣĽɱֵ⡣
Щ׽Ǵ֮еһ֧񲿶ӣаսɣս֮죬᲻ɴݣ־ҩ򰾣Ǳ֮ǿޣܹʹųޱȵսס
ǴػҷָܹӵĽ
ƽʱսϣʮս֮ɱ߽߳Ҫ˵Ѱʿʦǿߵδܹ֮ɵսס
ڣʮΪǰ棬Ҳ岻ŭһ
ǿʿҲߣڶ࣬ηһ£ʮԼѪһϣϳɱҲͻơ
Ĺ֮£ȻҲĸе֧ţڵ֮˺ۣҲΪƣóأޱɷӿ֣ӳ֮ѹ⹥ɱĻѼֲȥˡ
ɵս֮Уʮλ߹ˣһ׵Ӯӣһλֳĳ
Ӯӣ˿̣ɨɽҰгء
ԣ߶ɷӿֵסһһĹơ
ڲ֮ǰֱԨˣյ˵Ӧóֻǵ֪Ӯӣվ֮ҲƣԮ뵽ƾȻա
δҪܵؾ֮ѹƣȻ̷Ʒ鵤Ҳһֱ߶ȥ˿̣߶Ѫ֧Ųסˡ
ʽ㣬ҡˡһ΢΢һɵùڵأ֮ӿɷ΢΢һ𣬾ǿʼɢ
ˣӮӣɫһ䣬æס˳ܹ֧֮֮ôã󲿷ֶǿɷûɷЩѹƵΧɱ֮£Ȼܹ֧Ŷã
ΪصǣΧɱĻֻ֮ͨеǿ߻δ
ԼֻϻȡһҩΪ֪ϢɳǰΧɱԼȾ֮С
֧ţɷɢȥûɷѹƣΧɱǷŭţϵĳķ
ĳ֮£ķһһ·Ӷϻ֮гɱˣǱ˴ǰѹɷӳֻǿ֧ţ˿ѹɷɢѹյһݡ
飡
ֻһصĵ֮һȻײڵأս߶ʱ¶һȱڣһĳ˽
ǴʱȻһնޱߺӳ֮£ֱӹᴩ
һն˫ȴɵһһѪɫ԰ףü֮һƺƣʼղɢ
˫ˣһԵ³ɷɫһ䣬æȥסǸȱڣ漴ߵ˼˫ߣҪȥ
ȴ˫һֱָǰ³ɷɣֿӮӣˣȵǣñֳ֤£򡭡
δ䣬˫һھ綾һαȻ˿̾Ҳѹ֮
ˣ³ɷɵɫһãջѹͷŭԵ˫ǰҲԣǲѶΪ֮³ɷ֤ȻƽµĴȥԨȷİɡ
˵գ³ɷתӮӣ
ˣ˫ûǿѹڵľ綾תս֮⣬ֻ˳ӿ಻У˸еֻޱߵľ
񣬻ܹȥô
⣬ֻڼ˫Уͬ˵С
ڣʮѾ˼ļޣʣʮͬ˺ۣߣԼ߶ʵǿļ˫˶ϻȵľ綾һսӲɡ
ľ֮£˭ܹĳǧɵɱ
³ɷߵӮӣߣ£ʹͼɡ
ˣӮӣһɫ֮дųɣ૵Ҫô
ˣӮӣһް˵£˿Ѿͷˣ볯²κˣϰ¡
ӮӣһãٿĹƣ¶˾ģȡһŽɫͼչкȻһֻչ߷ɣķˡ
һͼ֮еķˣӮӣ֮һ˿û벻ʣеĶȴûͣͼһߣ漴γһذף֮һʱһ˿ڣѪʶ
ˣæͼӹӮӣѪһεѪ֮󣬾ֱӱͼգͼ֮⸡֣Լɼһֻչ
ͼػ֮һΨѪ֮Ѫܹ߶߶ܹ֮ٻһֻ֮ӰսһƷޣڷɾ죬ڤ֮ܣӮӣһŵơ
ֻŵƻӮӣڵѪܵصˣǴ˿Ѿ˾Ҳᶯͼ
ӮӣѪ룬˶Խһ֮ͼŭţƺʱпܳһֻ
Ǵʱսһɽ֮ϣ˸սӿ֣һ˷һЦֶΣǺǺǣЩȻأ£Ҫҵȶô
˻֮Уƫתһϡ
һӣݿʣȲһϮۣͷ˫ǣü֮һɢŵ⣬̬֮
֮һԣ
˻˵һЦսõȥɣֻŮӣΨһʸˣˣɱ
ǣ
ˣ˹֮ϷһײЦ⣬漴ֱӴɽ֮Ծ£սȥ
ãӰսӮӣɫһ䣬Ҫסǣ
Ҫٻ֮ӰҪʱģ;˴ϣǾһˣʱĺӮӣ
ˣһԴЩ˵ΪƷȻܵؾ֮ѹأսԾɼΪǿȻɳǿߣδûһ֮
ƾҲ뵲סң
£ֻһХһ˶ޱȵӰȻսЯޱȿ񱩵ײս֮ϡ
䣡
ֻһͬشǧһֱӱӰײޱȵײ˳ȥǿµֱɫ䡣
˿Ϊʱɣͱٱս߶ʱ˺ѣӿƺ˵ΪǰֱϮˡ
ս߱Ⱥɱ֮£ʱ˳ɢָֻм˻ųӮӣѵֵȴ֮УΪս
һʱ֮䣬ޱȶյľء
Ǵʱս֮⣬Ȼһ֮ɵ̷֮УһӰ̤


ʮ ԡѪ˫
Ԯô
Ȼ䣬ԭҪӮӣһλһͣȥֻ֮⣬һ˳ǹ̤սѪЯ֮ɨ֮Ȼһֵܹǿƥɨ
ֻգ֮䣬һһǹɱս֮С
ţһĻһ漴ַһ˿Ц⣺ʵֻһˣܹıʲôɱ
ŭһڶǷӿŭˣƺƵĳԨȥһ˲Ҫûޱ֮С

ֻһŭȣһѪǹЯ֮£𶯣Ǳһǹ֮Ȼ˺ѣ֮䣬ޱȿ񱩵ڶºȻʱѪɽѪ֫ɢٶΪѪȵսһѪɫ
һ֮䣬Ԩͣǰü֮ŭⷭӿɱѪ֮ϣѪתѵŭɢޱɷ֮
󣬱ԨһŭȻ˺ѣһ˲иືηӿǰ潻ɱ֪жٱд˷Ԩնɱ¡
ԨХһѪӿҽڣ˫ɲǻһƬѪ죬ޱսȼգ֮Ѫ֮ӿ߶ƥԵ֮עѪ֮С
𣡡
һХѪɨһѪϯԨֻ֮֮Ѫ籡֮䣬ʮ
ҲԨһ֮ʱ̤ͬƲʬٴιбŭȻնԨ֮ϡ
飡
ֻһײ֮Ԩ֮ϵıбŽǣϣ޷նԨһ硣
·ĲѪ֮һӲޱȵصĵУҲ˲ǰ֮˿
ǡˣǰɫһ䣬ȥȻԨԼתס
ǲս塣
ԡ֮Ѫɵս壬ˮ֣ˣӵоǿķ
ȻЩǿƾбУƲԨ
裬һ֮䣬Ѫǹս֮ϣǹذԵ󿪴ϣɨʮ
Ԩ˿̶ƿһ㣬Ѫָʹһ㣬ɨֱȻɨɣδأ
Ԫͼ¼ֿǱܾ֮ѪԨѾǿ˿ܵĵز˿ʹƿ֮ٴαÿһݵǿЩֵܹġ
˲Ϣ֮䣬ѪŭɨŰ֮ѪӿȻЩηȻҲסԨƣӲ˺սߡ
һĻΧɱ֮еһ
Ԩô
עһɱ֮еӰɫһ䣬о죬δ뵽ԨȻ
ӮӣˣɫҲ粻δֹͣ߶ͼѪ֮£ͼ֮е֮Ӱ۶ˡ
ֳΧɱ֮У˫ȾѪģеľԾǺ˿ҲӲǵֵΧԵЩѣƬ֮䣬ǶѪ˺ۡ
˵סǼս˫˿Ѿ֧ŲסˣͬʱԹ˲ϾָԾԮ
ȣ
һĻԨһٴ֮ѪѪХһһѪɫǹӰ˺գ;ԱһǹԴӲĺ俪һͨ·

һĻǰһһͷŭʨԨǰ
˿Ԩս壬ѪѰ˲˿ǰûκε壬ֻɸˣȻЩģҲӦֵط
˿
һȣ׷ãΪԨóһƬս
ԨɫĮǹǰѪѽȾһƬĿĵʺ죬Ѫǹ֮ϣεѪʣҲֲѪȾǹԭɫ
עǰԡѪˣ֮ӿһ˿˷ײУ̽γһսֱָԨȵ壬ܲϧңסɱģս֮һʨͣ
£һ̤ţֵХǸֳһͷʨԨȻһʱ𶯣ۻŭˣֱԨϯ
֪Ԩǿӳ֣ˣһ֣㶯츳ͨʨս
츳ͨͬʨһ֮ж츳ͨ͵ĽʨսҲ֮һһǼΪϡٵͨսΣԵֵһУ
֪жǿĶ֣͵Ľʨս֮¡
ǰҲ⣬ս֮Уһ̤սŭն£֮Ͻ˸ޱĵƺնҪ˺ѿһ㡣
ԨܵĽʨսڴ֮ҲҪӲһ
ɱǰ㣬ƾʲô
ֻһ˲֮䣬ʨսԨ漴ŭնֱԨͷ­
ͬʱѪⱩǹ涴գǳ䣬̶ֱ
ɲǣǹ뵶潻һ˲֮䣬Ѫ籡

һѪǹᴩֱӱԨһǹ漴Ѫһתǹ֮ϵʬȻ飬Ѫ꣬£
ͣ
һĻڽɱһһ漴ŭХֱ˼ҪնɱԨɱȥ
һɱͣԨǶȻһвסѪ
ǽʨսͨʤȻսǿᣬһԾԨܵ˲С˺Ѫӿʹһʱ֮侹޷
ʹ˴ʱѾɱ˹ɫ֮ޱ߳ɱ⣬ͬһĽʨ
壬Ϊͳ
һХŭӵгǹͻ̣ȫ˷ҪԨಫ
˿̣ԨսԶΨӭһ
ۣһᴩѪԽʨһǿеĳǹҲһƴһ֮£ǲսҲ޷׵ֵһǹڡ
ͬʱԨ֮ľҲüʩչԨֱ̽һ׺ޱȽ˹һͷײ¡
飡
һ̶֮ϵĹԨײĽ飬ѪӿȾӡ
Ԩְγ˴Լĳǹɨһ˴ɨɣ漴ǹתǿ֮£ǳǹתɱɨһͨ·
漴ǹ˶ԡѪ֮󣬾ǱһһǹȻᴩ
սɽ֮ϣӸֶѪɱ¾սһԡѪͻӰ֮ϣ֮ϸֳһ˿Ц⣬૵δ뵽֮Ҳ֮ʿֻǿϧעΪáӥ㽻ˡ
֮УһӰϢĳߣȡϳ£ӥһս֮ˣĿ£ס·


ʮһ ͼ
Բ߷֮ϣһ˫ۣʵסս֮һԡѪɱӰ
ɱֻһ˲֮Ļᣬһή١
˿̣ս֮еԨδǰеĿ⣬֮Ѫ߷˼޵ħѪɨͻ֮һѪȷ磬ٶȲ죬ȴ޿赲ĳǰš
ܹɱȱ壬е㱾£Ŀʲôأ
Ԩͻƾɱһ£ȵŮӵһЦŰֲѪ˫תΧɱ֮м֧ŵļ˫֮иһ˿Ц⡣
һ˲ŮӰɢһγ֮ʱ˫ǰ
ӰȻ֣˫һ䣬ӿľ綾ǿתһһնǺŮӡ
ǺǺǣĽֻǿϧ̫ЩȴֻһЦ罣֮£ǺŮӵӰɲʧ˲ŲƵ˼˫һţ˼˫ͷ

ذ״룬ü˫ɵõһһģƺʱҪ֧ء
ǴʱŮ̽§ס˼˫ӣһĶ̵ڼ˫ľ䣬СӲҪôУԺûϲġ
㡭ˣ˫һҪѣȴһʹеȻһɢʧȥһ˿ǺŮ׾ٵ§˻С
ˣŮӵһЦǺǺǣǶϻȵǧֱҴһӿ춾صתУҲŲסʱʱ綾ģˮ˶Ҫأ£ڿиƴ㣬ɡ
˵ţŮһЦż˫°ͣͻԨ
ս֮ǱѪȾӰ˫һʧ߰
Ǻǣߣ⸱ӣȵ㣬пߣˣǺŮ֮ϸһ˿ϷŰЦ⣬ڼ˫૵СɣĽ֪Ǵ𲻴ӦҪ֪ô
㣡ˣ˫һоŭţ˿о綾ȴҲӿһ˿ˡ
ǺǺǣɣǺŮЦһż˫ȵ˿
ˣڶһɫ㵣ȴֲΥŮӵ׷˿óһ·
һĻ߷֮ϣǼϹҵüͷһ壬תһԵӡ
ˣһ֡ˣҡͷһЦӥ˵עˣҸܵһ˿ѪϢ
ǣˣ˵˵ͷеĹעս޲
˿̣룬̤ѪȣԨǰտ˼˫
ֳԨǰȥ˫߰
ȴԨδһ㣬ֱǰɫĮעЮּ˫ĺŮӣſ
ǺǺǡˣɵһЦţɫϷŰĿԨſԣʲôأأֳȤɣ
ˣԨ̤һǱ˵һΣſ
ǺǣСһвôˣһж̵΢΢һѹʱ˫ľһ
Ԩֹ֮УɺһƬӿɱ⣬˲ľ
Ǻ˿壬תԼ˫˵ǲԸԼأǺǺǣˣȻһĻɫСǲЩʧ

ǴʱһŭХ𣬾罣֮ϣһϽ⸡֣Ӵ֮ޱ֮ӿŭ̡
סǺ⧲ʱ֮
һɲǣԨˣ
һ˲֮䣬һɺѪⱩЯ֮ޱɱ⣬ɲǹᴩա
㣡ѪƿգɫȻһ䣬Ҫʩչܣ˿ſ־ķ֣һǹǰܲ
ΪһǹٶȣѳԽķӦޱɱӴ֮£񱩵ģѸһٶȡ
ۣ
ɲǣǹ壬Ѫ罦ǽ֮ϻǲŵ飬ޱߵĿǰˣƺ벻һʱϷŰ֮ģҪľĴۡ
˼ɢ̣ԨǹһתȻ顣
ûȥǱѪĲԨһת§ס˼˫µӡ
ֳߡԨУ˫һвסѪѪҺ֮УǴһ۲ɢ֮ɫ
˫ˣԨɫɵһ䣬Ҫż˫뿪
ǴʱȻعһΧɱס·
ԨˣѪȻǰ˲䱻һǹɣȴǸηϵķӼ
ľ֮УȻʵ˫ҲҪǧľĽɱ֮С
ǿߣڲܣֿɳڤݺ죬ܹǧ
ǰ޾ŭΣɱնǧ֮ǰһ֮С֣·һ̣Ҫû
ǴʱȻһХʮӮӣͼɫ֮䣬һֻչȼޱ棬ϯֱӽΧճɻҡ
Ǵػͼ
֮Ӱɫ԰ײѵӮӣҳɣųߵѷɫ֮ϡ
ͼӮӣľѪٻ֮ӰʵһƷޣάʱޣϻ֮ǧ򣬸ʵǿδǿߣȻ֮ӰӮӣҲûһս
ϾҪԼΪ˴߶ͼԼѾ˴Ĵۣܹա
̤֮ӰӮӣ߶ﳤһɨȥˡ
ЩˣǴػ¼ҵмȻܾһһ֮ӰӴԳʮڷɡ
һߣԨ˫ͬע⵽֮Ӱ
֮ϵӮӣԨһ䣬Ҳ֪˿̲ǼƽЩʱѪһɨΧˣ漴Ծֱ֮Ӱȥ
ͬӮӣҲǷԨ⣬˵ļ˫ͻضӮӣһоӿֳһ˿⡣
£ɡҲǲӮӣ˼ǰһֱԵɫ΢䣬΢΢Ӯӣǰ
ʽ㡣ͬǲʲôӮӣ΢΢ü
ȻԨ֮ˣûսԼԡѪսսѣ˵ǰ
ӮӣͷһɫĮȴûж˵ʲôԦﳯԨķȥ
ͬʱ߷֮ϣһ˹ң߸Ȼָһֻ֮Ӱ


ʮ 
⣬£ӥƽָ̩ɽ
ս֮УӮӣԦ֮ӰӶԨһǹɨǰ漴һԾ֮ӰԾȥ
Ǵʱߵⶴգ䣬ֱϮ֮Ӱ
ãй֣
һĻӮӣɫһ䣬֮ӰײȻӴӵпһƷ޵ȫӮӣԦ㣬˿Ҫܿǰƿնܡ
֮£Ӯӣֻǿд߶֮ӰҵĻڶ𣬻һɫ֣˻ס
ɵһ˲ɱ֮ӰԾԨڡ
˿̣ڰ֮УԨ޴ӽԸı䷽򣬲Ϯ֮Ԩһ䣬ǿŤת˫ס
ۣ
һ죬ǲսҲ޷סһֱӹᴩԨ磬ǷԨƫתһôһѾᴩķˡ
һԨԴӰ֮׹£֮󣬻δϢ˿Χɱ
һߣգֱӺ֮ӰĻ֮ϣʱһ𣬻罦ɫĻ־ǱѳһѺۣ漴Ȼ顣
ʲô
һĻӮӣɫ䣬֮ӰһƷޣ۳Ļַѷɫʦ˿̾Ȼֱӻ飬ɼڰеĹǺεȵĿֲ
ߣˣӮӣһæ߶֮Ӱȥ˿Ѿǻ֮ӰĻѾˣͬﱾܵ˲˺ǹٴηεֵ
뿪
£
ʽ㣡
ӮӣҪʹ֮Ӱ뿪볯ɫһ䣬æ
ȥľͲˣߡӮӣɫ䣬û˿ص˼
ǡˣ磬Ǵʱƿ
ᴩգ⣬ס֮ӰϵˣһΣܲסƿգ֮Ҫո
ǴʱһѪţѪɨЯޱǿײձһ֮ޱȿ񱩵Űϯ
Ƿ£֮Ӱϵһ
ʱԨٴԾ𣬵˿֮ӰѾʮɵĸ߿գԨȻ֮ǿҲûʲôڷʮɵĸ߿ա
ȻԨԾľ׹һ˲˫һףֱӽ˵ļ˫֮Ӱ
ֳԨľٶü˫ɫһ䣬˵ЩʲôѾ䵽֮Ӱϡ
ۣ
Ԩ׹ս֮У΢΢һ漴һѪҼ类ᴩ˿ڣ˿̸Ѫӿ
ǹᴩԨͷʵۺޱȵ۵˼֮γɵļ֧
ɱΪֲȻ֮ӰĻҲơ
ԨҲһᴩ֮󣬱㻯ޱȿ񱩵ԨѪ֮Űţˣγޱصˡ
ܴѪӿȴǲԨ㴭Ϣ֮䣬Χɱϣŭն
˿̣Ѫʧûб֣ɱԨ޷׵£˲Ϣ֮䣬ϡ
飡̶ײһԨǺնһ˺ۣ䲻أȴ˵һ飬ˡ
սȻǿ⵽ӢۿԨԼ͵Ĳս壬ܹӳ٣ؼԨܹضӢۿ
ڣɱǧ֮УɱԨǿᣬҲ޷ģټˣѾ֧ˡ
ܴľңӢۿȻҲԷӣսķʼͣһӢۿʧûвս廤ǿ֣߳ƾЩԽԨնɱ
ۼбѾܹ˵Ԩһ漴岻ˣɱ
ɱ
ɱӿ֮оѪɱ⣬ڿնǰͷ­

شȴа־壬սӿǧźԨѪڣѪ֮нһ㣬ԨХһһȭŭȻ£ֱǰһͷ­顣
˿̣˳ӿƵϯԨȴʯһ㣬ŭ֮УӲĵסǳɱǧӿģѪɫ˻
˿̣֮У֮Ӱ˸߿գ·ƬѪȵսԽԽԶˣĿǻԡѪսһӰ
ֳ
˫ѵ֧תӮӣȥ
ˣӮӣɫĮȻһԲ֮Ӱȴûκơ
㡭ˣ˫ŭ˾綾ģһģƺʱҪ¡
ˣһͬѪ³ɷ˹˵ĹֻڰУƾ֮Ӱǵסǹֵ˫²ΪԨҲԸ⿴Ϊɡ
Ӯӣǿ˼˫ɷ˵ò˫ƾʲôҪΪһˣ˵ǿЦ
Цˣ˫ȴȻһֱָ³ɷɣȵֳǴ˿̻ȱվ޳Сˡ
ŭģ˫Ѫһġ
ˣһԵĳæסתӮӣ˵ʽ㣬ûеԿɣô˵Ԩǡ
ܣδ˵꣬㱻ӮӣȻܾԵҾΪһ˶ðա
ʽ㡭ˣҪ磬ȴ룬ǴʱһȻ
֮ˣѾվЩѵļ˫һգδüӦ֮ǰ棬ȻӮӣ䡣
¡
ʽ㣡
һĻ˲ɫ䣬Ҫǰɵֻܹԭء
˫ңžǱ佣棬Ӯӣɫɵһ䣬ȳǻ֮ȴһ˿⡣
ȥ˫ɫ䣬֮У罣һѹʱӮӣһѪ
㣡䴫ʹӮӣɫһƬȴǲҶ˵һ֣¼˫նȥǰΪ˴߶ͼӮӣ˴ѪѪգޱȣǼ˫Ҫɱֻһ顣
ƣ֮Ӯӣֻܹʹ֮Ӱ·ȥһٽһƬս
ţһĻø߷֮ϵһ漴һЦȻˣ޴ҲãʡһֽţӥֻӰ
ǣˣӥ乭ӿۣ۳һī
ȻǴʱսȥ˫һӿĻ֮Ȼ
飡ӿԴӽ±˫δ뵽Ӯӣһ֣˿ҲֱֵӱһУ˵ɶսȥ
ˣӮӣ֮¶һ˿Ц˳Ĭֻгˣɫ㵣ŵĿӮӣʧʽ㣬Ϊʲô
һܺùӮӣȻ˵ᳯķӦʹ֮ӰڿգҪ뿪Σվ
ȻǴʱ߷֮ϣһīļӰƿգ˲ϢֱӺ֮Ӱϡ


ʮ Ѫ·
ǣգֱӺ֮Ӱڡ
ণ
һһڵĹâ֮Ӱڱ𶯣վ֮ϵӮӣһģæסΡ
ȴڴ߶֮״̬ⶸȻ䣬δüס㱻ֱ˦˳ȥ

ˣӮӣһҪ߶֮Ӱȥס˿̱һ֮ӰܿƣֻܹĿų·ս׹ȥ
˫
ս֮УԨ˫׹£ʱɫһ䣬Хһ̤һֻ֮ϣڿն𣬼ѵĽ˫µӽס
ֳ䱻Ԩס˫֮ӰɣԾܵ˲˺ԨУҪ˵бӿѪǿ֧ţеľ罻ԨС
ߡ
һǧ綾ױ˫΢΢һԨл˹ȥ
Ҵߣһߣס
˫ԨɲǻһƬɺ죬ӹǾ磬ХһһնѪɽ֫бۣһſͷ­
һŭնʱΧնɱһգƵʬأɽѪǽʪһƬŢҲ⺧˵һĻסһʱ֮侹ٸǰ
ԨǱѪȾһƬȥļ˫Լһ漴ὣǰֱ֮Ȼһ˿֮ȥ
Ǵʱ֮һӰ׹£ƫУԨڵķ
׹䣬ѵתһ˫֮΢΢һ̤˼׹֮ƺ󣬱Ҳã׹ս֮С
ɱ
ּһսڶǻعǿѹԨĿ־壬׷׳ɱȥ
˿̣ԴӸ߿֮£Ȼ֮˼׹֮Ծ˵òᣬ˫Ⱦʹӿ֮һƬȻ
Ҫô
ͷһı׼ӭǱ䵶ĵ
գµĲǱУһƬȵҺ壬ޱŨѪȣóһɵ
ѪȾ֮УֻһӰѪȾ˺ۣ·һ˲ᵹ£ȴʼţǾ罫ɱǰնɱ
㡭ˣԨתһ˫ɺѪĿӿɱ⣬óͷһ֮вɵöһ˿־塣
ԨɫĮֽ̽е˹漴ϰŵĲŵļ˫һ㵵ĳС
·ߣұɱ㣡
˵գԨҲȥᳯӦȻһֳž磬һκν似ֻƾǿƥĽ棬㽫ǳȻնɱ
ˣ΢䣬ȴûж˵䣬ȥļ˫ѸԨ
˿̣֮ϣһе֮ӰǿȶѾ͸Ȼһ֮Ӱޱص˺
˿̣Ӯӣ֮ϣע·ɱսɫ粻
£ȥȳ£һǰɫĶӮӣ˵
Ӯӣȴûж֮Ӱûа˼
ӮӣԾɲ֮˸˵ʧˣ򡭡
δ䣬ȻһȻӿ˸ûκηֱӱһУɶֱ·׹ȥ
£һĻ˵ɫɵñˣ³ɷɣӮӣҲһ˿ġ
ȻӮӣȴɫ䣬ԵˣܾȣһΣΪԨ˫ۣóòУһԻʣ
֮УӮӣɨˣ˶ǵͷĬ
ǰһˣѾдһˣվ֮ӰϵģǶԴػĹ¼ҵʿӮɵӮӣߵ߻³ɷˡ
ˣû˳ӮӣĻóĬ̬ȡ
³ɷҲˡ
ΪĴڰе幭ʵ̫ˣι㽫֮Ӱ飬һΣ롣
ûǸ֣֮ӰҲܵ˼Ϊص˺뿪ЩǿҪ˵սȳ֪ĳ
ҪȥˣôпԼ
ѡǲöˣΪģ׻Լ
Ĭ֮УӮӣ߹һ˿Ц֮Ӱ˫ᣬֱԶȥ
Ӱ׹䣬֮ӰʧԶʣһĻһ֮ϸֳһ˿ŵ飬ʧʽ㡭Ϊʲô
һŵĴ㵣һ˿ıŭһһ˲㱻ɱڸǣһɱϣһնʧĳ
һӰնʱһͷ­׷ɣѪó͵ػعǰһӰ֮ӿʲôѵĸĽŲ
ʱ߷֮ϣӥ𳤹תһԵӡ
ߣʱ˿̣ߵȥˣһЦӥ׷ȥɡ
˵գתѪȵսעֳ˫֮мͻԨ֮Ϲһ˿Ц⣬ãûмȤˡ
£ˣӥüͷһ壬ԵʵС
һЦ֪ˣȤζ뵣ģȥɡ
ˣӥԾɵǣȴҲҶԣתһ£ڰֱ֮ӻһֻɫӥ𺮹˫һֱӳ֮ӰȥķӶȥ
˿̣ս֮У˫֣ɱӿԨ˫һƬɺ죬Ĺܣ˲ã˻ƾž棬һ·ɱ̤ʬǰС
Ԩ̤ѪȣСսĲпѪȣ˿̳ԾǸеһľ־塣
־ĲصѪʬ壬ǰƺѾɱʧȥǵˣһз֮ϲ˺ӿѪħһ㣬ӲĿһѪ·
󣬳е־壬۵ǰ
ǺηѪײеʱ˿̣ǰҲеһľս֧Ԩɱȥ
˫һնǽͷ­ն£Ԩȴ͵һѪֶ֮˺ۣƵļأսķҲͲϵĽͣЩܹɸ˺
֮ϵһ˺Ҳ˵ΪصŰǹԨһѪ֮УǲЩƬɼ˿Ǻεء
ԨŻѪ֮ʱս֮⣬һ˻һƥ̤ѩԾսײѾԨҵֱ嵽Ԩǰ


ʮ һ򵱹أ
̤ѩԾսشԨ˫ɨһαˣ漴Գȵ
ҵ֧ߵż˫̤ѩȴԼΧɱһķ·
̤ѩǿƷ޵ı˿֮Уûг֮أܹΧɱô
ɻ֮䣬ԨӰһݣԾ̤ѩֻ̽ӣһݡ
ֻ̤ѩ˻һ˫Ȼ̤أ񱩵ӿ֮£𶯣֮һ㣬ŭȻ赲ǰǿײ
һﵱǧ
ƿļܣܹȵһ֮֮߼ӳ֮£̤ѩȻƲɵ
ǰԨ֮ûɱΪ϶幥ս̤ѩˣôһ·Ҳᱻնϡ
Ԩ̤ѩս֮⣬ǵڴʱĹؼʱ̣ƾսԼ˫
սڣƲɵδңôƣѪ֮½أҲܹ³̤ѩѾԨɱõսľλǾԨ£Ȼ񣬺η˿ҲһһƬ֮У޷Ч֮ơ
Ƭ֮䣬̤ѩڳײ̤ѪӲĳ
ͻƣǰ·Ԩȴаиǿ֮߶̤ѩ񱼣Ҫ˦׷ɱ
ǺǣһȤĪӵõȥأ
һЦصʱһ漴پ󣬺ƺƵĳԨķȥ
̤ѩȻƸӵɽ֮䱼ڣԾƽأǰԨܹˮѸٵĸϵ˵أǿ̤ѩ
˿̣һﵱǧӳ֮£̤ѩٶȸ죬Ƭ֮䣬㽫׷ɱ˦
ɱˣ
ɱ·ɱɢóЩţһʱ֮䲻֪ʲôԼ˿̵顣
δ뵽ԼȻᱻõĻʽδ뵽ˣԼǰΪݵһˡ

˼֮䣬ȴֻһųеһȵѪԼͷ
㡭óһȥֻԨɫ԰ףһʺĿ֧֮
ôˣ⻹еҩˣ֪ΪһҲһ˿æӻȡһƿ֮ȴִƿѾˡ
֧һֻҪˮȣˣǧҪסﾪţ˿Ԩʹ˵¡
ôˡԨҡҡͷ˿Űܴ֮أǻˣʮˣҲǿ˿ƿӳ֣ܹǿ֧š
ȥֻ᲻ϵĶ񻯣ƵĿĳʱҲһʧȥӢۿԨܹŵסô
ûô࣬˿Ҳ벻ô࣬ΨһĵģǼ˫ơ
˵ԨǴԽߣʵҲȻڵļļΪһ壬ͺһһ㣬֮ԨԭԨȻһμ䣬Ծһˣ˸ԸЩ仯ˡ
ҲΪˣ˫ԨҪԴδı
Ԩˣϵż˫ɫЩӣת˻ѵļ˫һۣڶϻ֮Уǧ֮ȫһѹƣڣݽߣڵǧ֮Ѿӿֱ
˵Ļ΢΢һ٣ջûἰӮӣ֮ӰϮ˫֮£ֻǵǧľ綾ѾӿϮԾĽ⻤֣ʱ֮ǣֻܹټʱ
ˣԨһŻԲѵļ˫˵ʲô취Ծ
˵ǧǶϻ֮еľ綾ҩɽ⣬ֻҪܹ뿪ؾұܾġ
ã
˵գԨȫԦ̤ѩˮȱڶȥ
̤ѩȫ֮£ٶȻǼ죬һʱ֮󣬱Ԩٽˮȡ
ԽǽӽˮȣľԽĸеΪ;ûмһˣҪ˵ص۹׽
ѵ
ƺ뵽ʲôɫ΢䣬ĲɵòΪ־壬ΪŭԶƵķŭ
룬Ԩǲ֪ͬʲô䡣
ڣ̤ѩˮ֮ǰǴ˿̣ԭפصˮȣѾһˡ
ˣˣ
ǿյˮȣеĲȻʵɫ㵣Ƿŭ벻š
ǣˣ
һαĸоóЩʧǣ漴뵽ʲôԨҪ˵ЩʲôȴԨ˵ôô
һ漴Ԩ뷨æ˵ᣬǴ˿ˮ֮еѾȫ룬ûִʱܹɱˮ֮УҪ󷨴ͣҪʱʱ䣬;ɱƻǶᱻġ
㲻õġԨ˵ţ߶̤ѩˮ֮УֱǴ󷨡
Ҫʲôˣɫ΢䣬ƺ뵽ʲôЩ޴ĿԨ
ԨֻǴ߶̤ѩǰȥ
ǬɽӪ֮еĴʹһ㣬ˮ֮Ҳһʹ󣬰ʯ̳ɵĵ֮ϣȻ̻һֻޣֻ˿֮޹⣬ܡ
ػȻܲ󷨵Ҫ֣ˮ֮е˶ˣû󷨣Ȼ֮ҲӲȻҲ赲ĽŲ
ڣ֮Ȼʧȥã󷨲δƻԨԳ˵Ƿһȥ֮󣬾Ľ
˵գԨ˼˫һۣ漴һͬ˳һ˴׳֮ĳǹתˮ֮ȥ
ѪΪɵǻعԨȥӰһҪˣǿȥĵطǲȫߵģġ
･ͣΪⷬԼ˵ˣ˭ܹ֤͵ûһͬأȥˣ·ô
һܺùһס
һ֮ԨᳯӦֱˮ֮ȥ
һܺùһһŵĻɵսеĽ
˿̣Ԩߵˮ֮⣬ʯ֮ǰɫƽעǰɽ֣ܹԼһ֮
ĽŲ
˿̣ӢۿѾɢԼƣԨȴһЦ
ϵͳҪȡӢۿ
ѡȡʽ
ָȡ
Ŀǰһٵ㣬ָȡӢۿȼơ
ѡӢۣ
𣡡


ʮ ĪУ
ɱ
ɱХɽ֮УɱƺƵֱˮȳ
ˮǰԨǹɫƽעŭ˰ϯסбǹ

ȼƣޣ
ܣǹĪС
ܣǧ˫
£һŽɫӢۿԨԺ֮и֣֮Ȼ飬޾ӿ˺۵֮С
ޱȿ񱩵ŭ󣬾ϯԨ֫ٺ֮ӿתţǱѾ˼ޣµٴѣŷ˸Ϊӿȵ
ͬʱȻɱŭһ㣬ֱԨϯҪǰ˴ݻٷ顣
ɱԨûаֳɣһݣǹЯ֮ޱĺʯ֮ϡ
䣡
ֻһһˮӵʯźȻһһѺԨǹ±ѿŴ飬ʯű٣׹ˮ֮С
Ψһͨˮȵʯžʹ˱٣ͬڶϾԨˮȵĺ·Ҳǰ·
ҪˮȣǽԨնɱȻ½ţ򣬾ԲܿԽˮӵϡ
ΪʲôԨˮ֮ٽʯŴݻ٣ԭܼ򵥣ԨһУһ·
Դż˫뿪ԨȴܣΪһ봫ɱֻܹƷأһֵܹʲôʱյĽֻǱ
ԣһ·ڹ⣬ֻҪԨܹסĹưʱóż˫뿪֮ѰһɱһѪ·
ҲɹĿԲߣȴΨһ·ˡ
ʱ
עˮڶĹâۼӰ֣Ԩһ漴ӭӿ
ɱ
Ѫ׿ɱХƿգԨ˲ܣֳǹɨ
ʹӢۿ֮Ԩӵ˰ûѪ֣һǹ֮Ծɿֲ
ֻǹɨգ֮һŭХ֮ޱȿ񱩵ǹ£ǳɱϵ㱻Ԩһǹñ飬Ѫ

Ѫƽ֮УȾһƬɺûа־壬ֻʣޱս⣬ֱָǰǧ
ǹ֣һ˵ǧ
Ԩ
ˮڣǱٶѵʯţһҪѹӿ˼ȴǽģᡣ
ֳ
ƸӦʲô˻Եļ˫ѵȴδü׽ӰһۣһƬڰ
֮һ𣬻
ǰѪȾأƵʬϵļ̤ڽ£漴ֲϵµĲѪţһˮӶȾһʺ졣
Ԩڶ֮ǰȾѪһɽΡѺǹǹѱѪȾ죬һδεĺɨǳһδεĺɱˣ֪жǹ֮¡
ɱһһߵʬ壬Ծûа취ͻһǸӵѪ񣬺ηһһγ棬ƱҪݻǰһ谭
徫սʿʿʵѪעǵǿ󣬱ݺµĴǰҲҪݻٷ飡
ǰ֮ˣҲ⣡
ȣ
֮УȻһȣһۻϯİֱԨ
ͣԨǲˣȾѪǹһ˫ǹգǰԵһƺȻײ
䣡
һ飬Ԩܷ֮˰벽иѪ
ɱ
ˣƿ˻ᣬ˲ɱϣбֱԨնɱȥ
ȴԨһ̤ǿѹƣǹһɨޱȿ񱩵ľɨ֮£飬ˮ֮УֱɫĺȾһƬʺ졣
ƾһˣҪס壬ÿЦ
һһӰ̤һλߴ˶ޱȣɢޱɷ֮˸еһϢѹȡ
ɫĮעԨս֮һȡ

Ӧֻһ֣Ԩ̤ǹᴩգȶ
ȣ
֪شһԾɾˣ񲻸ҵۣʱһֻצֱԨɱȥ
צƿգۺһɽѹ£Ԩȴ˿ãǹһشǾצ֮ϡ
䣡Ӵ֮£۶ɵľצҲһ飬ԨеǹҲ˳ܼޣѿʣྡྷԨޱȵˣһѪ
ˣ񲻸Ԩ㴭ϢĻᣬӰͻ֮£ֱԨĿ
һϮԨһ䣬֮صƣһȭ
飡
ȭƶԺһɫһ䣬ֻоֱһʹ׺ޱȵڣжʱѪ
Ԩͬأȴ˿ˣһȭ¡
ۣ
һȭأ֮£ǸԨһȭֱ۾ֱӰȥ˹֮Ծɲһ뻢֮УһѪҲԵֵȥ
ǴʱԨһ̤һȭ׺ޱȵĺ˻֮ϡ
꣡
̶ѣѪֱӵ˳ȥȺ֮У֪
һɻ֮Ԩһǲɵð˵֮ϣŻһѪѪҺ֮кȻƬ⺧ˡ
սڵŰ֮£ԨȻܵޱصĴˣȥһԨ֮ʱ
ûᣬɱ
ۼԨʧȥ˱ֲ֧أŻѪһƿϣٴγɱ
ȣ
ȴһŭ𣬹֮ŭȻһȭޱȿֲ֮£ֱһɱͷ­һȭ顣
Ѫɽսޱ֣ޱȿֲ֮£Ϊµ
ļֻһǰǹĪС
ĪУָıλһ
һִﵽ˼µǺεֲ֮
ƣ˳ӿĳԨԨǲˣû˱ȭſɱÿһֵ֮ܵһС
Ѫ죬ʬۣһһߵʬ嵹£Ѫսøǲпᡣ
˭Ҫ
һ𺳣ɱǾľսֹɫ壬ֻǰ֮ˣս֮Ҳ޿ɺ
־ӣýŲ˶ηӣǵѪʬУһʱ֮䣬Ҳ˵ǰһսһİ֮С
õǡ
Ǵʱһ𣬴ŵĳĬһÿ·ӭһ˶


ʮ ѪȾ
ֻˣһϮۣ֮֮࣬ݿݷǷüɢŵ⣬ͷǣ
ˣӡ
ǰӵԨԵѪսˣɱսˣܲңܻ
Ҫս
Ԩȣ֮η塣
˽ܣΪۣ˼𣬲Ϲ
˿̰֮ξһս
ˣӲδŭһЦֻĸ죬ȻִҪԣôұһᣬǹ
ӻһν˶첽ǰһѪĳǹǰǰԨΪ˵ӥ֮ڶϻ֮еѪ
ıһ̽ѪֱԨǰ
ףߣֻܹǿߵĽ£㣬ͬˡ
֮Уӿһƽɫ⣬ԼŭХ۳һ֮
Ԩֻ̽סѪѪиӦѪǹһеѪǹ֮תǱǹǱȣһӿԨ֮С
һ壬֫ٺ֮ѪҺڣսӿһʱ֮䣬ƺڵʹѹ¡
ɲǣԨһԣѪǹƿն
˫֣һǹ֮Ǻˣ׹䣬˺գֱӡ
ѪƿնɫǵȻһĳХһն䣬ԼӰڶԨǹ溷Ȼײ
䣡
ײһྡྷɨΧܲѪˡ
ྡྷ͵ɼԺ˺εȿֲܡ
Ժһ˵еͬʱ߷֣ϯԨһ𣬿Ѫ
ӣȴԾɫȻ
Ѫ壬֮ǿᣬѪ֮ҲһС
Ӹ츳֮Ѫ֮г˯֮ѪȻֻһƣǵѪ˵֮еޣǿޱȵĴڣһ֮ѪӵʵѾȻѪ壡
еĴ֮λһ֮Ѫ߶֮£ôֻһնҲʦǿ۶ɵ
ϵѪǿĸΪѪе֣ʵڵԨܹģ
ԨѪɫƽӦüסһ仰еʱ򲻾¸ң޴
֮У֮ӰХޱѪԵֱֵӱ𿪣ͬԨ֮Ѫϡ
ȴǲԨ㴭ϢĿ϶һնһνƿնɲǺԨ֮ϡ
ۣ
һ˲֮䣬ֱԨظ֮նһ˿ڣѪӿ
ˣӹǲͣϣ֮֮նһɫֱۣԨ
ƿգԨǿ֮߶Ѫһɨ
䣡ٴνһԨǿѹ֮һȭ
ԴˣȴǲˣӲԨƵͬʱһֱԨĿڡ
飡
飡
ײ֮һƺԨţ࣬һμԨڵơ
Ԩһȭ֮ͬϣȴɫ䣬ΪԨȭ£һɫ۸֣УԨһȭ˲˿۷ȭʱѪ졣
һĻͨף
ۻʦԨа֮ܺף
һ֮£ԨһαˣѪӿ֮ϵĵ˺۸ѪֹȾһƬɺ죬һƤشˣ֮£λ֧վ
ԡѪˣǲԸ£ǲܵ£
ʹԣ˼ЩңսδѪӿţԨһǹ
ţˣ΢΢üû뵽ֵزԨȻܼ֡
ǶԼ޷ɰвǹƿնɫ䣬һնӰХ֮£Ѫֱӱһնɡ

֣ԨĺˣȴδʹֹͣƣһƺصĺԨš
ۣ
һ£ԨѪȥȴ̽ץס
£
Ȼһȣ̽һѹɽѹ£شԨ֧ţɵð˵֮ϡ
עŹԼǰԨ֮иһ˿ɱһΣңܻңΨ
ʮǰ֮һͷͻѱǾ޴ǲΪãǽΪԼΪµĶ֣
ˣԨֻѡҪôҪô
ȻԨȴûаӦһȭغӵ֮ϡ
飡ѪŽȴԨѪս׻֮£ԨһȭȻ˲˿ȴŭѣΪܵǰ֮˶ԼӣȻڹԼǰһ˿ӣԾͨһȭ֮оɡ
Ҫ㻹жѪŭһƺ£ǿԨͷ­֮ϣʱѪ罦ʶ£ԨȾһƬɺ졣
ȣȻһԾδܽùصԨХһǿӵ֧Ŷ漴ͷ­ȻһײȻӵ֮ϡ
飡
һصײѪĽۻӲδһײ˵Ѫȴǽ֮ϣӸǷŭɫޱȡ
֪
ŭȻһȣһƺԨܣֱӱһƺÿѪĺˡ
һΣûٸԨκλᣬһƽ֮֮漴ֱ̳ϮԨĿڡ
ۣ
Ծ޷ܵԨֱӱ֮ᴩ˺۵ƺʹʧȥҲ֧ţĹ˵֮ϣ
Ԩ
ˮУһĻʧĵ˵֮ϣ֣֮˫֡
֮䣬󿴵ģԨǱᴩĹڵأ漴ˮģߣʲôˡ
ǰһƬţŵԼµԨɫĮ̽ȥ֮ϵѪ޴
֮䣬Ҫγ֮
ȻǴʱһֻѪ֣Ȼס֮Ľ
ʲôһĻӣҲɵɫһ䣬㵵ĿǱӦȥˡ
ֻǰȻһ𣬽յȻΨһƬɺ죬ޱɱ⣬ɷ죡
֮ȾѪ֮ŭȻ


ʮ 
ȾѪ֮ŭȻɷľѡ
㡭
֮䣬ͷһ֮оǲɵöһ˿֮⣬һƺ£Ҫǰ֮˳׺ɱ
ǲֻһǿΪ֧֮£ԾɲСӣصĺѪ֮ϡ
飡
һƵײѪŽԨǻδһ㣬һȭ
գһȭػޱȵĺӵ֮ϡ
䣡
һĺɫƬƬ飬ŭȻһȭֱθһʱһѪ
ףпܡ
ױƣܴиǾҪ߶ǻͣԨ֮е֮Ԩ˺ѷ顣
δ߶֮ԨһȭϮ׺ޱȵĺ֮ϣ˫֮£ٴα顣
飡
һ֮սֲ֮ѿˣ֮ѪδôϢһ˲ԨӰͻһȭصĺؿڡ

ֻһӿѪ˵ɶ
£
һĻʱһæǰһ˻סӣһ˳Ԩɱȥ
ȣ
ȴԨһХǹᴩֱ֮ӱ⣬ޱɷ֮ӿ֣ǳɱɵ
ɷޱߣһѪսԨ˺۵֮ϸ֣һֻεıš
սѪ͸Ĳɣ֮鲼Ԩ壬ÿһսƣԨڵѪҺԽӿ󣬾γһӰޱȵѹԴ֮ӿ֣Χɫ̣סĲ
֮Ѫ֮
Ѫѣޱ߿񱩵˺۵֮бתΪƣʹߵ壬µӿ֣ӿ֫ٺ֮УǱ֮ᴩķΣҲ֮ѪѸ޸
֮ѪԽսԽǿԽսԽ
ѪҺս׿Ԩֱ̤ڶеȥ
ˣ֮УһѪѣΣҲţ㻹֧Ŷã
Ȼ˿ǰ֮˻ħֲޱȣнӲԸʹߣ߶һ֮Ѫ֮УʱɫţһӰ۶֣
ƣ
һŭȣӰХɲǱ㴩գԨ֮ϡ
䣡
һӰХԨ֮ϣʱѪɽԨԾǻδֱ̤ͣǰһȭ
֮£Ǽµٶȣһȭƿգܣ֮ϣǻһα飬ǿޱȵޱıʱһ֮վǲɵð˵֮ϣѪ
㣬
֮裬֮ˣоŭӣХһü֮һ𶯣ų޾ɫ⣬һɫۣһνӵС
ףһĻֻͨҪӵѪ˭ܹ޳ɡ
ӣӵһѪǾһѪ
һƬɫۣһ֮Ѫ۶ɣ˿̴߶ɫۻսףУ۷ǰ׵ֹ
۳ɫۻһ˲ԨȻɱһȭӡ
ԹƹƣӲܣ̹һ
䣡
һȻɫۣȴ޷飬Ϊɫ۵ķѾһƷʦĻǿߵҲѷɫһˡ
ۻҺΣһЦһ£ʱѪŽ
һƣԨǲɽһ֮̽о͵һŭХһѪƿնֱԨС
Ѫ
ã
һĻɫʱһ䣬ˡ
˿̣ȻһԨһɨѪǹŭȻ׹䣬Ȼ֮ϡ
䣡һɫѪǹ֮±Ѻۣδ飬Ծ;ۣ֮ϡ
һӿһѪ漴ˡ
Ԩ˿̣֮Ѫ״̬ϻӵŰĪеĸӳѪ֮ϣһ֮£֮Ѫ۶ɵɫҲһֵס
ҲɫѪ֮ܵѪӰ죬Ԩһǹȥɫ۴͸ӵˡ
ˣ˿ҲǺܲܣԨһֲ̫ػ֮£ֻоʹѪңȻ˲ˡ
ȥˡ
ۼԨǹɱһ̽һУХһ֮һηС
Х
ֳ֮Ӵ߶֮ѪԼһʱһ֮ӰԴӽ֮пХɢź
֮еӳ֣Ծϸ߿գɲ˽һһͷХ£ֱԨɱ
ܹ似ͬҲԣ˿ʩչ似Ǽ֮еŽ
һŶƷ֮֮ѪӳɣܸǿһƷ֮£˿ʩչʽ֮ննһۡ
һǰȻһɽ壬ҲҪնһˣ
ڣӱҪһսԨ
ǹ֣ԨɫĮȴսѪڣѪиӦǹųѪ⣬һޱȵ֮һХ
һɲǣԨֻоѪ·ΪԼһ֣ܹܵǹ֮תӿȼյս⣡

սѪڣӴݣעԴӿпХµԨһ̤ǹն
ƾʮ޵У
Хǹգһ˲֮䣬Ժ
䣡
һĺޱȵ֮Ԩµĵʱѣྡྷɨķֱӽ׷ɡ
ײģ󣬽ݺᣬӽʩչ˼£գޱնԨ
Ԩǲˣǹʩչʮ޵ƾʽ
ǹƿգһ˲֮䣬ǹɱֱӣ
һǹӰ˺ѽ
ڶǹֱ֮令ۡ
ǹӴݣǹתƬƬ֮ѣ

һɫ֮УѪǹͻ룬ᴩѪ⣬Ѫӿ֮䣬ӱԨһǹ
пܣ
һǴ벻ʵĻԨǹһʬ飬Ѫ֮Уһʹ


ʮ 
£
ӣˡ
Ѫɢ֮䣬廰һɫ̵עųǹԨһʱ֪֮롣
λѱԨɱԨǹ£һʱ֮䣬ڶȺף֣̿ҪΪӱ𣬵עǰ֮ˣȴеǰ벽
ǴʱԡѪԨһǲɵùڵأ֮ϵѪɫսƻ漴ԨвסѪ
ǰԨ֮ѪѣڶʱڽѪ֮˼ޣ˴Ԩָս֮Ȼӻɱ
ѵʱޣѰ˱Ǳһ㣬Ȼڶʱڱǿ彫ܵ޴ķɣѪգ˻ԣԪڱ
֮ѪľѷȻûصԨֱӱĵزҲᣬټԭ֮˿ܷɣȻҲ֧ţڵء
Ųסˡ
ɱΪӱ𣡡
ɱ
ۼԨ֧أһڻֲ̿ѵǲɱԨôصҲǱɱ³һһֻҪɱǰȻ˲ˣһ·
֮ģӴսһٴΧɱԨһ£ҪƣһѪѪ֧壬Ѿˡ
ԨվûˣԭŲЩɵʱٳԨɱȥ
Ǵʱ֮Уһţ貶ĿֱӽԨŵ֣ڶɵֹס˲
âɢȥ֮󣬵֮ǿһˣֻʣصѪһ߾߲Ƶʬ壬һˣɫãȻ֪롣
˿̣ˮȰ֮⣬һˮ̶֮ǰۣһССӰһʯ֮ϣµСĮƽעűԼӳˮ̶֮еˡ
ˮ̶֮ˮ֮䣬еҫԨ˺۵ˮУҲ£ˮƯţϵѪ۽̶ˮϴȥΪǣһ˺̶ˮ֮£ǽĿʼ
ʯ֮ϣһͷͷԴ߹һſϵͶˮ̶֮С
ԨһлȻ̶ˮ֮У˳˯
ؾ֮⣬Ǭɽ£һƬӣԴؾ֮а˳׽֮˻ڴ֮ǰɫŭѡ
⣿⣬ѵûȼô
巴ⲻܣؾ֮еʵֵɱ
岻ؾ֮ѹƣһɺԣʮ֮ǰҽؾ֮ʱɱһ֮УҲֵܹĵƣ嵱ʱΪʲôãƫƫһΣǾܹͻؾ֮ѹˣ
ִͳ죬Ҫһɱڣˣ
һŭĻ𣬸֮˷׷׿˴һӽڴ֮ǰַҪһ
ԴˣַΣȻ֪»Ĳȴûа취̶̽գǾѾʧףؾ֮бɱýڽڰˣһ͵Щƣء
ľ֮£ؾ֮гص۹֪ҪĴۣ
ֻܹĺøŭȻܹؾ֮гĻãûһͬߵģ͵ͬˡ
ǺķѪ֮ӣֱӱؾ֮Уøܹܣ
ˣһʱ֮䣬Ⱥ鼤ߣڴ֮ǰһδԵͳ˧ַ
ԸķŭַɫƽһԲΪǰܹ͵ĶѾˣЩŲţǾͲҪǵ⡣
Щϵش˶Ѿ˳Ȼͬʧأ뱣ס˺֮ˣҲǸһˣĻźͼһֱĬţ
ֻҪܹסЩ˾ֵٴҲᱻѹȥģϾǻûнаػҵʱ
ֻ鵽⡣
أ
ǾȻûаѳ´㳷ǵʲô⣬ǳеô
˽ؾ֮Ӫȣ˿ˣǱǽԾնҲ㶥
ŭӵ˶ַǰвϵĸλʦ֮ǿߡ
λʦǿߣĸǰ۶μԣƱؾ֮У֪⼸λʦﻹס͸˹ҪַɱȥӪȡ
һߣ̫һսĻ֮ͬǾŭޱȵĶַȵִͳ죬ҵأɷһ
⡭˫ʣַɵüͷȻһƷǿߣؽͳ죬վڴػңǰס
ߴţ֮ǿߣʵ֮ǿػҶɵλɾ֮ǣ˭ӣ
߸˵ˣǿǿߣպյıսս˵䲻ģҪҪ췴ػһȥ
˫ʣҪ˵ַػӮˣҲ֪ش
ַ˸Ƿŭȵڵʲôɱˣ
ˣַΣҪܹɱõų
ؾ֮еĴ͵㣬˵Ѿ幥ˣɱȥǾˣ
ַΪ֮ʱȻһ
λǲΪִͳˡ
֮ˣӮӣ˿ɫ԰ף߸һ˺۵ĻǰɫеĶ˵Ѿ
ʲô
ˣ˽ɫ䣬æ׷ʵôˣ
áӮӣһﱯݵ˵Ѿ֮ˡ
ʲô
һ仰ɫһƬҰףиǺȻ̿֡

Ƭ֮һ˻عŵĿӮӣܣⲻܣ֮УҲɱпأܣ£⵽ôһ£
ˣӮӣҡҡͷӦܹȻģǲ뵽ԨǰϻȣΧɱ˫ǰȥȻôһͬǰĵǼ˫һͬǰϻӪԨΧɱڶϻ֮УҴϵ֮ʱѾ
ˣӮӣҲ˵ȥֻ֮ϸǶ˾Өˮ
һǴͷһԲնʱЩ
ܣ˫Ǵʱһ̫ͷȣǰɫĶӮӣ˵£ô˵к֤ݣ
֤ݣˣӮӣ̫֮϶һ˿ŭݣ˵̫Ҫ֤ôڳ˶֤ݣ˭˲֪ԨսѪҪѪϻ֮һҩдЧãҲ֪ǲǰȥˣ˫֪Ԩݶϻ֮󣬵ȷǰϻȣһ㣬ʱͬһ¼Ҷ³ɷɿ֤֣֮Һ̫㻹Ҫʲô֤ݣ
ˣ̫ɫһ䣬δȴսеͷȣǿѹŭ⡣
̫ӮӣɫǼŭ˵̫֪۰ԨʲôƷҲ񣬾Ϊ˫ý֣֮㾹ȻҪɱȥȲ˵Ѿһʬ壬ǻţôཫʿȥֵı棬Ϊ˾һ˳ԼСã˲֪˵ķô
㡭
һʣ̫һŭ֮£оһʺ죬ɫһƬ԰ס


ʮ ŭ
̫
̫Ѫɫ䣬æס˼ҡ
Ȼ̫ҲʦΪʹˣһֱԨ˫˿ԼѶش֮£屾ѾЩֲסӮӣһʣ׷ƵԨϣȻ̫ŭģѪ
£̫ѪַҲɫһ䣬æӮӣǰʾҪ˵ˡ
ˣӮӣһ䣬û֮ˣǿɫ㵵ˣͷﱯе˵ս֮УӮӣδܴػõʬӮӣܣ壬λص֮ӮӣǸ⡣
ˣǻعһۣ漴Ӯӣʧ񣬵ˣѣǹǡ
˵գתɫĮĿҵˣȵ֮ΪԨ֮ܣ£ǷӦøһ
䣬̬֮
ףǻصϱȻҪŭʱ˿̣ҲΨӦŭˡ
ǣ
ɫŭҪ˵Щʲôȴֲ֪η
Ϊ˫Ԩôôķʲô
֮⣬ʢҲһ˿η֮ġ
Ψ̫ˣһǿ壬ȵҶ޳֮£ҪôĽֻһ
һ䣬ͷŭȻһһ𶯣ѳһѺֱۣ˽¡
Ҫսս
Ȼһ֮䣬һս׷׳鵶ŭˡ
̫ɰˣ־ɫ䣬æǰǰľƣҺĿսǿɲһ˵ô򵥣ܻǣλǿߣʱ˭ʤ˭Դص۹ԣûκκôᶯҡ۹
ߣսսѵΪҲɣ
ˣǲаη֮ģλʦǰƽޱߣֱѹˡ
һʱ䣬˫ţԭӵľӪ˲䰲עˣ˵һ㽫ս
صգ֮ƣɫأΨӮӣһЦȻעҪһսˡ
ؾ֮Уƭ˫ǰϻȣǧ֮֮Ϊ˳˵ǼӺˡ
鴫ȥôػΪ谮ĳҲûܻסΪһվһλǿߣػҾԲΪһӮӣ쾳ǿ߿ս
³֮Ӯӣ֪Լҳһɣ˫֮ѣӺ
û޷ľ֣Ҫ˵ԲֻҪһ飬ҳ
ӮӣһȫƵԨ˫ϣΪǲῪ˵ģֻҪһҧȻҡ
һսʱǻ˼ȥô
ȻޱصĺӮӣθɣܹȥһĸֲ֮Ϊ
ڣһҲǰ㣬ֻǼŭȼյϡ
ֻҪսôһУɶˣ
뵽Ӯӣɵ֣߬иеһ˿ţһ˿ĪĲ
ŵգŵ˫ƾҪһս֮ʱȻ󷽵Ĵ֮УȻһ⡣
ţ
Ȼ仯صһɣ˲ɵ˴ķֻ֮Уһ֮ҫ𵭵⡣
֮˴ˮ֮дͻ
ˮ֮е˲ͺ͹һͬôôỹˣ
᲻壿
âڶһ׷Դ
ΨӮӣɫһ䣬вɵøֳһ˿֣̿漴ֱǿѹ£૵ܵģѾߣܻŻǼ˫о綾ˣǡƾҲҪɱ󣬼ֱЦܣ
ȻмοԼǲ֪ΪΣһ˿̿ȴζѹס˿
ŵ֮У֮Ӱ
ǡ
£
˫
âɢ˽ģǳлԲѵļ˫
ˣ˽һ׷ӭǰȥ
пܣŻԲѵļ˫߳Ӯӣһɫ˲һƬ԰ס
˫ôˣ̫첽ǰ˫ֻһѪԲѣü֮һƺƲɢһ۱ܿ˾綾
жˣ죬ȡⶾĵҩˡˣ̫æ
ˣҡҡͷеǧ˿ѾѰҩá
ʲô̫ˣɫһ䡣
漴һԵˣԵת굤ȡ
ת굤ˣһλʦɵһæ˵£ת굤ǰѩɽΪ
ȻһȣֱӴ˵Ļ
ŭҲҵæȡһƿ˳С
ӹƿѸٵĴ򿪣еһžӨ͸ĵҩһ֮ɢڳͷɵһ
ϾҩƣһƷ鵤ӵе󰡡
ת굤ֱι˼˫У漴߶ҩ
ҩ˫һһ֮Ѫü֮ƵĺʼѸٵɢ
ˣ֮ϽŵǷһǲɵ̱˵ϣɫ԰ײѡ
£
ˣ˴ʧɫŮæǰס˳ʲôʧ
Ǽλʦˣ֮ϲɵӿһ˿ŭɫ̫ȵʵѾǰǵ¾ȳˣһʲô˵
ʲô󰭣ҳе𡣡
޷ҲͰˣҪˣҵŷô
õգƾһ㣬ǷǲϷҲҪɱ
оŭǺ£׷ŭˣʡ
̫ˣȴ˵仰ֻһѪ۵ļ˫΢΢š
ˣһλʦǿǰԵ£Ҫһᡭ
סڣȻδ䣬㱻һŭȴϡ
ˣʦǿһɫ㵡
ΪסˣǱˣǳ
ȥֻɫ˪дޱŭȻעˡ
Ϣŭ
ŭǲԣǷ׷׹
վɫޱȵעˣ㷽˵ʲô˭Ƿ
£ˣһһͷˮǹ˵Ԩܣõ
סڣδ䣬ǱŭϣȻʵЩ˭˵ģ
⡭ˣЩʲôתһɫҰ׵Ӯӣ
ö˵һĿѾһУתӮӣֻǰһϤӣ˿ȴ˵İ˵


ʮ 
Ӯӣһ֮ǶٷŭעӮӣս֮־΢΢š
ҡˣӮӣɫɵһ䣬ͣδ䣬Ȼ
һն佣棬Ӯӣ䡣
£
һĻַ˽Ȼɫ䣬˵ӳǱ㿴Щߣȴû뵽ֱӰνӮӣľ֮ϡ
ʲô
ԭ͹涼ô
һĺΣس׵ľѣ
뵽ڳнһַ˸Ǽæǰ
ϢŭȰѽ¡
Ϣŭܷʲô빫¶ǽã롭
סڣ
Ȼһ˵Ļо㵣ŭ֮ҲҶԣһ̼ĵɱӮӣ
žı佣棬Ӯӣͷһɫǲ԰ף˿̻δӴ߶ͼ֮лָԳĽܶ޷
ĬƬ̣עɫĳӮӣһ̾ҶԲס㣬ûܹȳǺޣԹְɡ
ˣĮӮӣҲ㣬Ϊһ㣬ͬΪ˻ˣߣҲޣҲûʸȥ㣬㲻ӦãӦ˵ߵڰףƾһ㣬
Ȼһ£ͻ֣ʱѪʣĿ
²ɰ
Ϣŭ
һĻ˶ˣˣæ˵ϡ
ӮӣʲôճԲܹɱΪһɱӮӣôص۹ֱӿսս֪Ҫжܵս
֮⣬ӮӣַԲó뿪Ȼƴ󣬵ص۹ĵ۶ҵĸأȲ۴ػҵǿߣⱱǬɽӪ֮еʮףǰλͳһƷǿַԽնɱڴˡ
ˣζܹɱӮӣ
Ӯӣ˿ɫҰһƬо̣Ҳ˵һ仰Ϊܵ˳ǽѹֵɱ
ɱԼ
գһʱ֮ޱȳأĬţӮӣ仰˵ѹֵо˼֡
Ƭ֮󣬳һעӮӣԵģҲɱ㣬ȻθҲɱ㣬ΪɱˣңҼ£պȻȡ
УջĽӮӣһδ룬涸ȻһתնӮӣӡ
£
Ȼ䣬÷ŷһЩɫȻһ䣬ƶ䣬֮ˣΪΪǿַһʱ֮䶼δܷӦҪ˵ֻܹĿųĽնӮӣ
飡
һײδԤ֮еѪɽնǽӮӣŵķͷն¡
ͷն䣬ʱҷ֮߹һӮӣǲɵ̱˵֮ϣɫҰһƬҵĴϢţǾֲѡ
ڷһ˲еĸܵٽһϢĿֲʹ˿еѡ
£ˣַæӮӣǰɫעųȵ£ˣ
㲻֪ʲô
ص˿ǰ⾪ŭӵһƷǿߡ
㡭ԾˣַһŭⷭڣòǿѹȥΪλʦǿѾվ˳ַұ֤ԼһԳ֣Щ˿϶һս
䲻壬սĺе
Ȳǿѹŭַ漴ɫҰ׵ӮӣԵӮӣ֮֮޹ϸ𡣡
㡭ˣӮӣγѣȴֻȻתȥɵãӮӣһŭΪһԨҪնʮĽ֮ôʲôֵˡ
ʧǾ֮Ĳ벻⣬Ӯӣ˿أֻҪõһ𰸡
ˣֹסתɫЩӮӣɫĮԵ˵һ仰һܺùһҲ˵һ仰ҿˣֻһжѾ̫
գǲѹסеıŭתˡ
Ӯӣȴ̱ڵأΧԼϵĹߣƻһӮӣֻеһޱȵı䡣
ַǰֻλ£˿ͷɢʧǣﻹǰǷ绪ķɡ
ѵͻȥɡˣַ࣬ҡҡͷһʧǵӮӣȥֻþԽĲգǡ
ţַɵÿˡ
̫ԾɻԲѵļ˫ɫǿѹеķŭ뱯ˡ
̫
ǰֱӹڵء
£
ˣɫһ䣬εݣΨһŮδ֮ѾУɼλսŮ
ǼػӮڣҲδ˴ھǹ̫ǰ
׷ʲôõ±ˣ
в⣬ˣվţ׷׹ڵء
ˣ̫ǻع˳Եܲһݡ
ǹţ̫ǷĲһδйأ񻹲ˣ̫ܳһݡ
˵գߵݣȴ̫һ֧ţ૵ô˵ԨѾ
̫ĻóɵûԨ洩صһһٴߵףԲס
Ԩûд𰸣ȴȻһУ̫ѳԾɻŵļ˫
ҲǸ̫ܵ񣬼˫˹ǰѷѪһƬսȴԨӰٿĬˣ˫ƺʲô̫ʧֳ̣
ˣ̫ɫ䣬ż˫ԵҵĺҵѪ㸸׵ĺ֮ˣη˫סֳĳҪҪ
ֳ˫һһѪٴλ˹ȥ
ߣңˣ̫˫ͷգȥԣһ˿ɱ⣬ȴڳͷȻһ
ַˣɵһ૵Ҫߵ˵ز
һ֪̾ı䲻˾ƣַתҴҵȥˡ
һĻڳǸеһѹ֣֮жɵøһ仰
ǵ죬Ҫˣ


ʮһ ս
֮£֮˵뿪ʱĻвʣȴֲòһʵδܹؾ֮гˣѾˡ
Ϊôص۹ܼɱؾ֮оˣⲻΪ壬ΪڴػҪһŭһ
̫뿪֮ʱǱҵ̬ȣ¾޿ưոݣ˷ڴػǰ޷ѡҪôӮӣҪôһս
ػҵѡʲô֪ҵ̬ȣ˶װס
̫ظֲԨõͬʱս⼯ᡣ
۶⣬ػҵĺĸأҼһ֧ӣפʮ֮⣬빰۶Ĵױԡ
ǰλǿ֣ٱ壬뱱ˣڴ˽˴ص۹
λǿߣдص۹̫ʵۣ֮ص۹ҵȣб֮档
Դˣߴţִһ֧ս
ⲻǴص۹ľӣҵ˽ֻˣȴǰս񣬸֮սףϻΪǿ
ԴҼ󽫾ȱʧ٣һ֧սפ⣬һΪ˹۶Ϊôػҷģһ֧ǿ⣬˭Ҳܱ֤һ᲻ӵΪһ
ڴػҲŷ֣ǰʯͷԼĽţһ£սѼᣬֱָ۶
Ȼ˭ףһսҲʤΪǴص۹Ȳʮλ׽Ҳ˵ػҵĵ̸͵λؽڴˣעܹػҵĵλ
ǿߵӹɵǿ
ˣԾǼս֪ǰܣԾɲϧһս
̫˵ǰ㣬֮ˣη
һΣҲˣΪ˵һΣеڶΣһһ޿֮ʱǵԨٲ̣֮
ԣҪսҪս
սļᣬһʱǷӿֻǿţڸǰӿ
˵ǳؾ֮УǺҵļ˫վ֮˳֮УԨɱһѪ·Ѿˡ
˵ˣô˵˵Ǽ˫Ϊ˾Ǹɱ֮УҪǳ͹£˫Լס
Ҳ룬ԨǸʲôɫջƵصӵܣֱǸЦ
СⷬҪǸҵŲŵͶ㣬ûΪ飬ڶѾսôػҲҪ
ԣԡ
ؾ֮£Ѿ״Ԩ˫Ӯӣغ˵Զ಻ʤ˵Ĳٿ֮£Ǵ˾֪ĵز
֮еǣȴһֱĬš
ػҶҵľٶû֮еŭҲûдӮӣ̬׽塣
ûսڵȴػҵѡ
˶֪ʱ䲻̫á
֮Уʱ䣬һת
֮УһƬأ˳Ĭոѹ֡
˿Ԩ֮УǰĿˣֻ죬һλʦ֮⣬Ҳ֮ˡ
֪ҵ̬ȣȻԸⳡ˷ǵķ粨
λ֮ǰ̫һطɫƽ
̫ԣȻָļ˫һǮͶ֮Уԣֻ֮еıˣĻɱ
Ĭ֮УȻ⣬һϸĺ𣺡ʥּ
ôˣ̫һվ̨֮⡣
ֻս۵ַһް˽
̫ãַһ
̫ȴûֻǿֳʥּĹԵʲôֱ˵ɡ
ˣ۵ĹҲҵʥּ
ԨӢţؾ֮ѣӢţ׷ԨΪ
ˣʥּδ̫꣬һȣҪĲЩ
ˣǹ齩˽ĬƬ̷˵Ӯӣ´֮λˮ¹
˵գ⹫ʥּǿ¶һЦݣ̫˵̫ڴ£Ҳǡ
ȴ̫һ䣬ȵˣԣ
⡭̬ȣǹɫһεĿһԵַ
ˣַɵ̾һת̫˵̫лת֮ôţ˹ҪΪ룬һɡ
ˣǰѾһΣȴĽһΣҪˣˣ̫ŭһɨַһۣͿ͡
⡭ˣˣַҡҡͷһת뿪ˡ
ַȥ˫ǽеǮͶ˻֮УסһԵľ磬˵ֳ˫ȥΪȡӮӣ׼·ϣһ
գ˫ֽתȥ
˫뿪˽һ˳Ĭŵ̫
̫ǰһͷأȴʧϵ֮ӿֳһ˿ɷԵȥս
ʱ˿̣ؾ֮Уһˮ̶ԭһ̶ˮ˿ѾΪ͸֮ɫˮ֮ϣԨϳţԭ鲼˺۾ʧһۼû¡
ʯ֮£Ԩһۣ漴ҧһڵɫӳƫеԨĶͷϡ
һң˯˲֪õԨǻ˹֮УһѪ⸡֣漴Ѹ漴Ԩڶˮ֮˻Ľ֮УԨ䵽ˮ̶Եĵ֮ϡ
ԨĶ̶ˮʯ֮еĸ΢΢üǰһµˮΡ
̤ڵ֮ϣԨֻоڳӯһԴԴ֮ϵʹصǱһᴩ˿̶Ѿ׻ָ
ôһ£һԨһɨǿʯ֮ϵĸ£ɫһʵѾͷң
ƺüͷøˣ̽һָʱµֻһֱӳԨײ˹
һͷǰſڸ½£ƺۣ˿̱Ԩ͵ط⾹һͷƷޣǱܻǿܣ֮ʱ׹ƺ˲ѡ
ô̵ľ֮£ԨһʱҲܲΨ˫ָǰӲһ
飡
һײԨȻܣײһɽһ㣬÷ڵأλƵİ춼ûվ
⣡ԨعԼɵһɫɻĿ˸£ʵ⵽ôһ¡
ȴûлشֻӰһԾ䵽Ԩļͷߡ
̬ȣԨҲϰˣȻ⣬ʵȥģ
뿪


ʮ 콣
սΪص۹ǿ֮һǰսս̫˧ֱƴص۶
˿̣ڣշһƬɱ֮С
ͨʳǵĴ֮ϣ˫УأĮоɢޱ֮֮£ֱ˸еһɱ
ڼ˫󣬽ţż˫ӰҡҡͷתһԵ˵˵˫ɱӮӣô
ػҼȻѾ̬ȣôǲٸĵˣƾ˫һˣʳǶȥҪ˵ȡӮӣˡ
ѵ˵࣬üͷɫɻ૵ҵЩ֣ӮӣһΣɲңЩڴ¾Բưոݵģ˾֮£ҾȻҪӮӣϧΪ˺ҿսֵô
ˣһЦԵֵֵãҪȥˣ˵£Ĵƻƿصסô
ҡҡͷ˫µģֻҪػûз˷裬ǾͿ϶Ҷɱ֣Ͼǻеλɾŭĺֻ̫Ǳߣ׽սǾͲ˵ͣͣˡ
ˣҡҡͷԵߵһǱδغù٣ôһŮӮҲ֪˼ӵù飬ȿճɡ
˻֮䣬˫ߵ˻ʳǶţ˿̣Ѿһ׽פڴˣԴ
ȴ׽֮⣬Ȼһ¼ҵһߣΪ֮ˣ¼Ҷӣʮ洫³ɷɡ
פڻʳǶ֮ǰһ֪ѾյϢڴ˵Ⱥż˫
ֻһ׽³ɷ¼ߣ֮ûһλʦǿߡ
ǻҺ¼ûʦǿߣΪǲܶãԭ֮ǰ֮Զ٣٣ǴȥػҵʲôҲ˵˵λα߹Ʈ첻ľӣ۸Լĵӣǻɱǡ
ŭһλ죬бһ֮Ƶ죬ǴػҾԲԸ⿴顣
ػֻһ׽פڴˣټ¼ҵΪʮ洫ӵ³ɷɣϣܹס˫ĽŲ
ֻҪɱʳǣôһб㶼ڿ֮С
Դ׽¼ˣ֮ϣһЦԵﻢˡ
˵ͷսȻΣ仹δ׽ս˫һʧܣǱǴս֮ʱҲսȴֲòס˫Ҫʰ
ͬڼ˫ǰģУ֮еĸңţһЩڸɢˣ˿̶۵˻ʳ֮⣬ע⽫غһս
׽Դ˫ɫǰһĮƲ㲨žǰһԲҪʳ֮С
˫ͣ°ɡˣ³ɷҡҡͷڵ˼˫ǰԵȥǶ㻹Ƕңûаô
˫ͣ½Ų³ɷһ׽֮ӹ漴ÿ
˫ˣ³ɷһ̾Ԩ֮Ҳǹ⣬ˣţ˹㵱ҪΪ˳ޣٲôԨţҲԸ
סڣδ˵꣬һƿն³ɷɫһ䣬æܣԾһһ֮ϻһѪۡ
㲻ֳ䣡Ȼһ˫ֽǰɱȻ֣̰Ӿ룬ֳ֮£˵Ǳ⣬˵һ޹أ㣬Ҳң
Ȼһڲסŭѹסɱ⣬ɲǾ罣һնޱϯֱն³ɷɣ
ɱӴݣԷâƿս⣬գ³ɷΪֵܵ˵Ľ棬һʱ֮䣬ܶ޷ֻܹĿǽԼնɱ
ӣ
ˣ¼ҵļλɫһ䣬æ³ɷǰۺƽϮ
䣡
һྡྷɢȻ֣Ҳѵ֮ݺ֮䣬ƶơ

Ʊƣ¼ˣջһУѪش
һ㽫¼˻ˣ˫ֽͣϣֱʳȥ
ֹݹҵȵۡ˫ǰһ׽ɵһ׷װεʡ
գߣ
ȴ˫ͣо糤Хһޱ֮ӿ֣ż˫һնʱһ˪⣬ֱ׽ľɱȥ
Х֮һ֣ɾӽע֮еĽ⣬˿ѱ˫⿪ƣӳ֮£һ˪֮ʦ֮ǿҲСӡ
һ׽ۼݺʱҪӲһ
һǵס
ػҾҲҪоֵļ˫ڻʳ֮⣬Ц
һ׽ƴֵսȴ΢΢ҡͷȻ˽
˫߶˼µľ磬׽ֵܹģ
Ȼ˪ƿնһ˲֮䣬ӰԴ׽֮Ծ˫赣ͬһ˪⡣
䣡
һɢǶڼ˫ǰ
˷ֱһһŮ
£Ӣ䣬Ȳֳһͨīĳ
ŮһϮ£ս޶ˣһ̣ͨӯܷܷϸ
˵վһĽͯŮ񽻴֮䣬תһĬڽƶ˲˹
ǡ
ӥ裬ī硣
콣󣬹Ȼô
ˣڳɫһ䡣
ڴص۹иһط޽֮еʥأһˣoϣص۹ľ֮ǰҲ΢
Ǹط콣󣬶Ǹˣ콣֮ǿߣػ񣬳Ӧ죡
ؽӦ죬һֽ콣߱鱱˾Ÿӣ¾ſֱ̳ĽС
⵲ڼ˫ǰˣǴؽºպӣӥ裬еĽǾſ֮ī磡
īƳɽ罣飬һһᣬһһأֻҪֽ֮ͨ˫赣һƷ棬ӳܡ
˫֣ýӦ֮Уһ֮콾һ˫֮£̤ʦ֮ƷǿҲǶ֡
ֻ˲Ǵص۹֮ˣص۹֮У⻷Զ³߼˫ǰҫۣһȴӹɣ˫ǿ
Ļ˿Ҳᵲڼ˫ǰ
עˣ˫ɫƽΨеľ͸ޱ֮гХĳ嶯
ˣǰһ´һۼ˫ǰ˴ʦֵǾɴˣ˫ǻмɫѹСʦܶ
˫ɫ䣬Ļ˿ı䣬ȵÿ
ÿ
ˣ콿ЦԵ㻹ΪԼǸС㣬˭Ҫôˣʦ¾ʹգǾʹ˹ԹȥǱ£ǻҪǾݹǲɾˡ
ˣһɫ졣
¾Բִˡ
ӮӣֵýôΪ³
³δμӴԣŽǰһΪΣյؾѵѾˣ
ΣȻڣ˫ҪҲˣ¾ʹ˽Ҳãȥһս
۷׷ף˫Ĭֻսеľ磬˵ǰӥ裬Ե˭գ˫Ϊֳѩǣã
ôĿˣǱѵѵ㣬ףΪ죡
ֻЦһ漴о罣һɫ˲䴩͸գֱ˫ɱȥ
Ϯ˫ˣһն֮ӿ֣趯ʱһȴɫ䣬ΪһīĽڣ˺գն
ؽƳЯǧ֮նɱ˫Ҫˣȴ罣һն˼˫·òӲĵֵնؽ
䣡һؽŭնھ罣֮ϣ˫һĺˣǶһѪ
ǡ˫赣˲ü˫ܴⲻΪ˫ʵ̫֮ǰеǧ֮δɢӰսһб㽫ˣ
˫ˣ赭һЦƺܲǶһôǺǣ۶˭жˣī綼һ˫ǲģ֣ȻһĺŬһҲǺõġ
޳Сˣ˫㣡ˣȺ֮еĳɫŭҪὣǰ
²ɡ
λʦȴǸϽסȲ˵Һ콣֮Ļˮòýͣ͵ǳڵ壬ûдǿд߶֮лָȥ˫֣Ҫиʧ˭ΰ
֮סҲҡͷЦս࣬ȥҲǸ˫ﵹæˣҪ˵ˣ˭Ըص۹ϵ콣ΪУ
ǺǺǡˣһЦǰԵ㱾£ҲҪұֱ˵˰ɣֳ֮Ϊ̫ΪˣҲֻܹԼܶѡ
㡭Ԩ˫һ䣬ڵƱҪǰս
ˣһЦֽڿֳһ޴һ仰콣Ҫˣ˭ɱˣ
䣡
⻰﷽䣬һѪɫƿն׹䣬ŭȻ£һĺر֮䣬ֻһѪ죬ɢޱɷ֮ĳǹڵء
ǡ
Ȼ䣬ս˲һһƬȻ֮Уֻһ
Ҫɱˣ콣󻤵סô


ʮ ˫
һһ֮ɫһãͬ
ģɲھȾȻ˸ǣ콣óģ𾪣ΪһӦѾȥˡ
˴֮䣬Ȼعķ裬ɨǰѪɫŭʲôˣڴ˴ʴʡ
вˡ
ֻһ˾㵵֮䣬һӰȺ֮лߡ
ԨȻ
ôᡭ
˵Ѿؾ֮ôôһ£
עԨ̤սɫǴ㵣𾪣ǲ֮һ
ǽԼؿڣ֪ץһСôţ̵ģҾ֪һûô򵥾͹ˣҺûǷ˺ˣ㿴ӣÿϢǡ
죺O__O
ôܣѾ
˻֮Уһ𾪣ŵĿԨʱۿԨһᴩĿڣûԵʱľƣζܻŶ԰
ôһ£
ֳ˫Ϥ˳ԼҲѹֲסеУǰȥһ§סԨ
££һΪ
֮У˫§Ԩӣ˿ҷſһ˲þǰɢƵá
˶Ƶü˫ԨɵһЦӡ֮У˫һֱģп
˵ģļ˫һ˿䣬һ˿ɰй˺һԨų˵ʲôҲǺúõĻô
Ҳûпޣֳ㿴ˣˣ˫ǻعæһָϽԨ뿪ˡ
Ů˰İˮĨȥǿһĮļ˫Ԩɵҡҡͷǰȥ̽ȥΪɵۣԼһѪͷԵҲã㵣ˡ
ԨĶü˫Щߣվûж㿪ֻ˵ֳ㰲Ȼ»ã鶼Ҫ
ҪúܰˣԨҡҡͷһʺ죬תӥˣɫ䡣
ܵԨߣӥ˲ɫעԨ
˫ţ֮ƣⷽŷգһα
Ԩ飬Ҫӥ˵鷳
ⲻǷϻô˰Ѽ˫ô⵱ֳģܲΪԼСóͷ
ʲôͷ˫ī˫Ԩб£ѵҪǿ˫ɣ
ɲһ
۷׷ףɫЩţԭΪԨˣҾͲҪʹػҿսҲͿԴ»СС»ˡ
ȴ룬ԨҪ콣˫֣һƾͱʮζˡ
ʦ֮£Ԩӥ콣ĵӣ
Ԩˣ´Ԩһۣ漴ɫм˵˵Ѿؾ֮ôôѵһУֻװǻƵİϷ
Ԩҡҡͷ˵Ҫһ¾Ͳòһˣ콣󣬺ҵˣ
һ䣬һХѪԨУ漴Ѫǹ棬ֱָˡ
ԨǹָԼһЦɫмԵǺǺǣƾ㣬Ҳ콣󣬲ÿЦô
ֻ˵ǵܡԨǹɫƽעӥˣԵϰɣ
ߣԸī̫߿Լˡˣһӥ˫޽£ī˫Ҳֻк֮ʱܹӳ۶һ˻ǧ˫Ƕ
Ԩһ䡰ϡܵһӣеİȻһȣоһɫ۳ɢޱ
һ˲˶ӰΨһɫݺύ֯籩ֱԨС
ò˵ܹǽӦ£ȷ츳Ƿϰϳ˽˿̽罣Ѹݵʩչ˼£Ӱ׷ףµٶȼӳ֮£ȻǾ˵ɱǱ⽣潻֯ɵķ籩֮УֻɲǱ㱻иɷ顣
籩ϯ˽ƣڳ˷׷ɫ䣬Ǽλ̤ʦǿҲɫһҲʵ˿չֳĽΪȴǿλؽʵ
ɽֹʵ
Ӱ׷ףӰֻоޱ߽֯иԨѪǹһӴ֮£ѪɨµգѪǹ֮һнȻ顣
ʲô齣ʲô֮籩һǹǰȻ飡
Ǽµ
䣡
У籩𣬱Ľ֮УӰĶ֣ûһбһѪڵ֮ϼ̤һѺۡ
߲֮һֻоѪӿֱϣɵһѪڵء
裡
һĻǻһӥɫޱ䣬æ嵽ߣΪһ
˱˫޽£ҲΪһһ֮²ܹܹƶԷ
ӥ룬ڷӿѪƽվɫȻĿԨ
һ˲Ԩֻһǹ㽫Ľ飬ⲻ̫Ԩ̫ǿǿԵֵǿ˲
һǹĸоͺ̩ɽ㵹һĺֻһǹݻһУնĽȻ飬Ȼ͸Ѫ⣬ࡣ
Ϊסθһǹܰش
ҲΪˣ˿̵鷽˾һпӵֲӥīҲ޷
ʦãˡ
һʧӥиǵǣæʵ
ҡҡͷ£ʦСģһǿҷһʱ㱻ˡ
ţˣӥһȻ仰ʲôԨǱֳīǿᡣ
ǿ֮ѹԼĶ֣ӥɵü
ɫЩأȴ޾ɫƽڷӿѪ֮˵ʦ֣˫֮ǰҲҪ¸ס
佾棬Ҳ֮ˣһ׵ƾԼûпʤԨҲֻܹѹͷӥ˫赣Ԩ
ֳ
Ҫֶϣ˫һֳ־վԨԣҪһӭս˫
ɱɱ飬һŮӲ͸ʲôվȥ
ȻԨȴǽ˫˻ûã˶֡
ֳСġ
ˣ˫䲻ʣǹԹԵ˵һԣǶԨΣԴԼɱ֮ʱ˫ԨһС
Ҫ˵ʲôī磬ǴؽµľŴȫˣҲԼֳĶ֡
ߣֻܵһͿأԨˣӥвɵһӵķŭī˫ǶֱȡԨ
ǱɡֻԨһ̤һǹǹ涴գӭǶ˫


ʮ Ӱ
˫赣ǹɱ轣飬ӰƮ֮䣬ӥ֮һо罣ӭѪǹͻ棬ֱԨؿڴȥ
ӥīؽǿ߶ī棬һɽ㣬δ˸еһѹȡ
˫Ƕȹأӥ˵޼֮£γ˺޷϶Ĺơ
鶯Ѹݵľ罣סƳɽīˣǸҪֱ߾ɱ
Ԩܣ˲ãѪŭХһǹֱī棬ͬʱһȭֱǴԼĿڵȥ
ߣ
ۼԨǲˣӥһͬûбõ뷨Ԥ֮ٴ߽ʽ֮
Ʒ֮ĸΪ䲻˫ǿԨī磬˫֮£ʦǿ߶֮һսһԨ
˼һ˲ӥī֮۳һīĹâԼһХ֮ױһХ֮Уīն£Ҫɽ
糤ɫΪһ㣬ʱ۶޼᲻ݵĽֱԨĿڣǵסһǽɵĽ֡
޼Ĭϣ˫赾ɱȻԨԾֻһǹ
ǹѪգīؽȻײ
䣡
ֻһĺ񱩵ײྡྷŰ֮䣬Ԩǲɽӥȴػһ㣬Ȼһ𣬿ѪһҲ˾ͱԨһǹ˳ȥ
ȻԨһǹӥҲһ˲ٽԨǰо罣۽ֱӴԨš
ôľ룬罣ٶȣԨûаܵĿܣ˵ѡӥԺͬʱѾû轣Ļˡ
ǣ轣ĿڵͬʱԨҲһȭǧ֮һȭ磬ֱӺȥ
ٶο죬ڴʱ̣趼òһʵһȥȻܹԨԼҲҪԨһȭ֮ϡ
ǰ̹ԨǿޱȵǸһȭҵϣܱסһСҪô
˵ˣͷβûԨ
ӣ
һ٣һ˿η֮£Ӳɵƫư磬ܿԨһȭͬʱҲʹþ罣ƫתûܹԨĿڣ֮ϻ
ֻһ֮۶ɵɫԾ񲻿ɵʱѪɽԨǰһѪ˿ڣԨȴǻδһ㣬һϥײ衣
ǿӳ֮£Ԩÿһιž޴ɱԴӲӣҲֻܹˡ
룬һˣʧȥơ
Ԩõǹһ糤һǿ󿪴ϣƣԺȻƲɵս֮ʱ㣬ʩչ
Ͳͬˣ罣ߵѸݵ·ӣһһգҪǿȻǽɱѸ鶯Ľ潫·սһԨ֮С
ڣȴˣһˣ˫ľ룬Ǿ罣ٿ׼Ҳһ壬۶ɵĽҲ罣ܹڣһ˾֮ʲô˵Ԩ
˵һ֮㽫ӥƾɥʧȻ֮ʱԵȴƿնѪ
ǹ涴գǿޱȵ֮£ȻǺ˵ٶȣһǹϮ趼Щ벻֡
ٶȿ죬ָݣǴٶȣҪǵٶȣһֱߣӳ֮£δؿùԨ
ڣķӦҲ֪˿߶罣Ϯǹ棬ϣһ˿Ϣ֮
飡
һ̶Ѫǹնغھ罣֮ϣʱϸĽһ۶ɵɫȻ顣
飬ܲһѪ漴ֻо֮֮Ȼѹ£Գܣɵð˵֮ϡ
أ߾ȫĴ߶Ѫǹ֮¿֧ţԾһʱҪС
˿̣֮УһӿֳΪ
⡭
һĻڳɫһ䣬صĿűԨһǹѹùڵص衣
ˣ˫޽£ֿսʦǿߵī˫˿̾˾Եơ
⽣̫ʵô
Ԩ̫ǿǿֻܹÿݡ
սѪǿ̶ֳȣ
оɲΨм˫볯ԴˣһȻ飬Ϊۼ֤ǧɵľ󶼱ӲɱһѪ·˫赣
裡
󷽣豻Ԩһǹùڵأӥɫһ䣬ŭüƣХһֳīɱֱնԨ
ӥɱԨǹһתֱӭϣһīȻײһ
䣡
һ֮ӥ𶯣һεѪĽŲ£Ŀ
ӥƷΪգҹī֮ǿӹɣҲʹòޱȵī
ǿҲҪ˭ȣԪͼ¼֮ԨǿǱ֮󣬸ǿƷܣ
ǽؾ֮ǰؾ֮ԨѪսˮ֮ǰ֮ѪѣԱ֮£ǿʦս׶Ԩһǹơ
״̬֮Ԩڵ֮ѪѾ㣬ԨѾﵽһֲľأ
Ҫ˵ӥֻƷΪ̤ƷʦǿߣҲС
񣬺ԨӲƴӥȻƥУ˿ѱԨ˷θ˲ˡ
һǺս뽫Ԩǹ֮½˳ֻ˿̵ľսҼԨ˵ӥߡ
˿ɫɵֵעǰ֮ˣս֣΢΢Ϊ־壬ǰǺϵǵ嵽ڶûƽ
ֻˣ콣Ҳ
ľ֮䣬Ԩǹ̤ѹȣӥͷһԨһޱŭӿɢ˿־壺Ϊʤôգ㿴콣˫
ӥ
ī磡
ֻ裬ӥһȣī˫иӦ˫ʱХ𣬵ţ
˫赣˫޺ϻУСģ
ˣȺ֮еĳɫ΢䣬æѡ
Ȥζ
ȴԨһЦ̤أѪХһѪӿ֣Ѫ֮Ӱǹ档


ʮ 䣡
ѪХѪǹ֮ƾԼ͸ޱɷһɻԴǹ֣֮Ƽ緢Ļɽڳ˸еһϢѹȸС
˿̣ӥī˫۳Ľ׷׽һ𣬻ޱȵĽӳ˽֮ϣ֮һ֣Ԩ
˫赣ָȻǹǰ򵥣ӥ˫޽£ͬһԴ˵˽߶˼֮󣬱ںͣʹī˫϶ΪһΪǿӶʩչ˫֮С
ͺ㣬˫ܱ֮ӳӥʱ˵Ϊ˼ޣֱʦ硣
ƣӥ񽻴һ˲ɲ˫ɱ貽֮䣬Ӱɢһ貽գֱԨɱȥ
˫ǣ˽һ
ǽӦΪλƷĺ赽Сӥī硣
һ˲֮䣬ӥΪһ壬˫һֱ˴ˣܴ߶£նȻ̤ƷʦǿߣԴУҲҪΪ֮ľ

ȻƿնĽԨǲܣѪȻһӰŭХһǹޱ߻ܱ֮ǹնһŤ顣
䡪ɣ
ѪɫӰХЯ֮뽣Ժ
䣡
һرѺֲۣŭ˳ķսܲ׷ױ˿Ϊ֮ˣǿѪɫѡ
սģֻѪɫӰŭХǹգ˫۶ɵĽȻһ漴鿪ٵĽ֮Уӥ˵ɶصĵڵ֮ϣѪ졣
飡
̶ײī˫ǰֻ˿̣ī֮ϣѺۣ飬ֱӱϣֻʣ°زȱĽ
пܣ
ī磬
ǰƶѵ˫ӥȥѪ֮ϣǲɫ
û뵽ī˫֮оܣҰܵ˸ɴ࣬˳ף˫ݻ١
Ľ棬ĸŵıֱӼӾƣһһѪ漴Եأ֪
˻ȫһʱžűŰѺ۵սٿԾɳǹˣ֮УڲסĺȻ
Щ۽֮ˣܿó˫֮Ǻεȵǿ˫赣ӥ˵ĸΪֱʦĵز֮˽һʹīһƷ߷ޣɺУƿնһ֮£һɽҲҪһ顣
˫֮Уʦǿ߶δܹ浲¡
ڣԨȴˡ
ˣһǹ˫赶ɵĽ飬شӥˣī˫ǹ¶ѡ
Ǻεȿֲεǿʵ
ս֮ϣѣ̷˵ݣΨһ˳ǹѪ͸⣬вɵøеһ󳹹Ǻ⡣
ǻڻʳǶ֮һ׽ŵֱ֮쵽ԼµѺۣһȻ޴롣
ԨҪɱʳǣƾЩˣܵסô
̽ɢԨӰֻҲһʺѪƺҲˡ
ԴˣһҲȣһ̶ֳȵĽУܹԨ˵Ļδ̫ˡ
ԨǰһѾ˻ȥӥ裬ɫƽ̽ȥ˴ߵѪ
ò˵˵˫֮кǿǿϧԨ
Ѫ֮Ԩ֪Ѫ֮оȻʽ䡣
һߵУ似ֻоƷ֣֮ƷͣһƷߡ
ʵһƷ֮ϣһ磬Ǳ䣡
ν䣬ָñ쾳似似ܣѾ÷֮ݣһʽɽɨǧ˷֮ơ
Ѫ֮Уʽ䣬Ԩʹõɱǵһʽ
Ѫ죬ɱĿ֮󣬱ὫԷڵѪգ֮оתΪѪ֮עʹߵ֮С
ҲΪʲôؾʱԨһ·ɱ˲ޣȴҲһڵȫǱѪˡ
ҲѪЩ֮󣬻Ὣ֮ᴿתΪѪ֮עԨڣԨڵ֮Ѫ׳ˣѪս֮ʱԨܹ֮Ѫ
ûѪѪ֮ԨӵĽˡ
Ѫܹ֮ǿԨҲǿѪ֮еʽĹؼĿǰѪյѪֻܹ֮˵һʽɣ֮ʽһֱڷӡ״̬
ȻֻһʽҲ㹻ˣҲ似Ҫ߶ҪѪѪ֮ΪȻԨڵѪ֮ں֮󣬱ޱȿֲĻ֮ܣݻһС
Ѫ֮жһʽļأܹܹ֮ͨһǹ˷Žɡ
ȻԨʱûжϵѪİ֮£ԨҲǿ޳ɡ
似Ʒף󾳽磬룬СɣɣԲԼ߾硪ͨ
ɣԨų룬ԣ֪ʲôʱܹͨһǹľ硣
ⲻǶ⣬ɵ󲿷ֶѪֻǳ뾳磬ֻҪѪ֣Ҳܹ˵ܡ
ͺǰǰ㣬ӥ˫赣ӽʦΪһƷī硱߶˼£һ˵Ʒʦǿ߶޷ƥС
Ԩ߶Ѫһ˵˫赣īݻ٣ɼܡ
һʽʤܣɨһ˻ԵӥȥˣԨת˫ȥ
鵽һҲͲˣʳǰӮӣɱǸܣȲ˵ػ֮еڶ֣콣ߣһ⡣
ûλؽһսʱ֮ǰͻ콣˺ʮֲǵѡԨûбҪΪһʱ֮ŭƵһ
ڣǼþյʱˡ
ȴ룬ԨתԶһХ
˭콣ӣ
Х֮УһӰӥӶڣȻһλʦǿߣֻͷɢɫ壬ɢޱɷ֮һͷһ㣬˲ѡ
콣Ľū
ԲۣϷôˣ
ߣ
ˣ˶ʱɫ䡣
ţˣԨҲֹסŲһ֮ɫĽū
ǽūǿһ۵֮˻ȥӥ裬漴ü֮ɱڣԨСӣ㣬콣ĵӣ
ңΣԨδѣֱӳˡ
ΣˣūһЦɱӿȵ͸


ʮ ū
֮УūХ۳滨һԨһԹս˶ڡ
Բۣôķˣ콣Ǳ¿ˣѷ
һĻ˵ɫˣǽūɲͨˣǴؽӦʦܣʮǰһƷĴʦ֮Ҫͻ죬߻ħΪ𣬵˵˶Ʒ֮
Ȼ߻ħջӣǶƷΪһɲˤ㶫ô򵥣Ҫ˵ģͺһУٵ£˶ڣжܿסƷʦĽ
ƽʱ콣֮У콣λʹأһĸһ˳
дͬʱæܣȺ֮еλʦǿҲæ֣ǺµĽ
ԨһڽķΧĽΪܼһƾҪɱ
ˣԨɵüֻüԭ⽣ūǿĹƣûɱ⣡
ûдɱȫ޵ĹµĽƿֲʵ©ٳһλƷʦǿߣҪɱˣֻʵʽô
ɻ󣬵ԨҲûиѪɨһµĽ顣
һԨǽĽ飬Ҳڼλʦǿߵı֮£оյıܿǽĺ
ۣС㻹е㱾£ǾͿܲܽϷУ콣ʽƣ
ۼԨ½ūƿЦĴһ漴˫˻ʱ۶ɣ֮޾ҵֱ֮ΧһŤ
ã
һĻԨû˵ЩʲôȺ֮еļλʦɫ˲ˣæȡ˱ֱӳ˽ū
ȣ
ǴʱūХһЯޱȿ񱩵ֻ֮һԨʣȫǼλʦǿߡ
ԲϷӣ
Ϯоǿֲޱȵ֮һλʦǿɫ䣬ҲȣһȻһϮ
Ҫ⽣ūһƷʦڳ֮ǿڳļλʦȻҲλƷ֮ĸ֣⽣ūȡ
ڣ˶࣬ǿǿĽū
һߣԨûôˣƿնԨһɷ֮һǹһ֮䣬Ѫصĺһ𣬽飬ԨҲܳһѪ
ֳ
Ԩ
ˣ˫볯ɫһ䣬˫ֳ־ϵԨԣǳԼߵļλʦǿ˵ǻŸʲôס
ǵ£İΣ
ʲôȥ
ǣ
֣λʦǿҲҵȷİȫ֮ʣλʦɱֱȡū
˶Ǹ֣⼸λʦǿߣսʬɽѪ֮ɱģսǿޱȣΪҲǶƷ֣֮ʱ͵ס˷Ľū
ū֮ҲһҺýмλʦǿڴˣȻĻӷ֪Ҫˡ
ʱȫ֮󣬼˫æԨʵֳ°ɡ
û¡Ԩҡҡͷȥ˴ߵѪ򱻼λʦסĽūɵüͷ
ųϮһֲʵȴûԤ֮еܣȲǰӥ˫赵
Ǻֵһ飬Ǻļλʦֲǿô
ôͱôأ
⣿
Ԩ٣㻹߰ɣϷӷǼ˭ġ
Ԩɻ֮䣬Ȼ˹Ȱ뿪
ϷӣˣԨһԽ˵һģ
Ƿʲô˵ͷʮǰ߻ħ֮󣬾ʱʱ裬һҪ꣬ǸϽ߰ɡ
ʮָɴ˵ߡ
߻ħˣԨ΢΢üתһ۱λʦΧԾ׿ѵĽūһ졣
Ԩһ飬ҡҡͷ˵磬ͱˣڿ߰ɣҲûֱ˵һ٣Ѿ׬ˣȥ¥һףһ£̯ˡ
¥֣˫ʱ˽һۣŵýӵ˫ŶԨ˵ȻȥɣֳµϢҲҪ֪̣Ӯӣպƽϡ
ȻԾǺӮӣԨû˫Ҳ˳ʳΪԨ뷨ڵ֮ȥ֪̫ͨɱû£ʮɱʱĿƲסˡ
Ǳ뿪ɡ
ˣԨҲûм˴Ͻݻѵֱȥˡ
ԨˣȺ֮еĳһ£ջûиȥ˵Ļ֮뿪
ˣҲûмͣ˼˿ںͼλʦûȵĽū׷ת뿪⿴ϷҲҪֳϡ
ȥλʦҲͷſֽţ뽣ūսʱɨŰ˷ֱӽʳǶűƻһͿ
ʱ˿̣ԨѾ뿪ƬǷ֮أȻΪʹСԭ򣬽ȡǰ¥ļƻֱǰҡ·飬ǰ뿪ˡ
֮У˫ԨߣΪǰ罣ն˿ڡ
ʵⲻҲûж⣬Ԩ֮ѪѾ㣬ָǿޱȣ˿ѾᣬֻҪٹʱˡ
˫ҪԨҲˣʵǽūǸʲô״
ʼ򣬵ԭǽӦʦܣһƷʦڳ֮ʱ߻ħʧܣӶջˣͷ콣ֻܹλʹû뵽Ȼ̵ܳĻ
˵⽣ūԨ΢΢üԽľ鲻ͬѰ
˵Ϸˣ˵˵ɣôؾ֮ӳģôͣԹԣ㲻ǺĸŮ˫˰ɡղ˵ʲôţ
˵ž͵Ц¶ȶʱ併ʮȣŻðźļ˫ʮѸٵĸ˿ڡ
һҶѡԨһЦϵŵһСȡӵ˽С
ʲôЩ֣ӴһкȻһͨ
Ѫģˣһ漴ɫϲӵĿԨ
ԨһЦ·Ͽģ˳־͸ģծвУ
УȻˡͷؾʵΪѪϵҲλɵйĽ˾綾ҪѪܹȴƫƫҪп
ⱱûУȥ߶磬ĵ̣Ҫ˵һˣǿȥ˶Ŀܣ˾ҸɵйҲŪһѪ
ԽŲò˽ؾҪȴֻùˣûҵ˵˲
û뵽ԨȻⶫˡ
һʱ֮䣬ʮּѪܹȻԼϵԺڽҵĵλֱҲ˵ٵҵλÿ϶ȵˡ
һʱ֮£ɵöԨ˵Ԩ٣ֵܣԺʲôѴģֱӿڣֻҪܰæģû
ã͵仰ءˣԨһЦʮֱӵ˵鷳ŪһٿڵԽԽá
һٿڵ
ˣʱˡ


ʮ һ
һٿڵɫ㵵ĿԨһŻع΢΢ü˵ҪҪĶǻ˵ڵȴЩ鷳
ڵֶȻ㲻ʲô䣬ҲԲôֵ⣬ϾƷ޲п۳ڵ
ǿսҪ߹Ʒһ磬ͺһͷƷޣһ˵ҪλƷΪ߲ܹ˵Ľնɱ
Ʒߣڸ֮ҲвˣðΣղܹɱޣȻǼֵƣһڵڵǼΪ
ڵ;㷺ҪڵΪϣаԴΪ
һڵļ۸ȻǾӸ߲£Һܶʱме֣Ȼƴ֣ҲûжٴԨһھҪһٿţȻ˽һ
Ҫ֪¾һڵ۸Ҳʮ֮ϣһٿţһǧ
ȻǽҵٵңʵڽҵλΣ츳УֶܴȻͷһȺϼһѹţһֱŵģǰԨӣҵʵΪӦ棬һٿڵǲ̫
ЩӺԨҪôڵʲôӣҲǻ
ѵҪΪڵɲǵҩ̺ҪձķʱһһžͲˣԨһھһٿţȻġ
뵽˵Ǽ˫һɻԨ
ԨһЦȻã˵ваɡ
ԨͣҲû׷ʣ˵ѪڣȻûж⣬ڵǳԴӼǰҵ̶ڰٶɽˣЩţǱҲ֪ʣ¶٣һȥȰʣµĸǲĻ͵ϼ죬ҰѰٶɽȺʰˣ̶ָͨУˡ
˵ɫЩƣԴϵ֮ڱ߹ⶼܵ˴о󲿷Ǿ鷳ҲһЩҪˮ㣬ͷڽȻҧһ⡣
ٶɽ
Ⱥ˽е̶ӸˣҲһٿڵò
ôԨһѪܾԼϵĶ˵һٿڵһǧţһóԽֱӴӦˡ
ˣԨ˵ͷжپɣмá
Ҿ˸͹һȽѪ֪ͨȥͲȥȲˣһ졭ǣˡ
˵һһ¥ͣ˿Ԩߵļ˫Ͻ仰ȥתص롣
Ż뿪Ԩҡҡͷһеʱ˿Цá
뿪ˣ˫ǶԨ˵ֳȥ˽δ֪̣ͨ㷽Ŵս˲ˣȻȥϢɡ
šԨл£˱Ӧ˼˫תԼСԺȥˡ
ע뿪Ӱ˫ȴ΢΢ü૵ֳҪôڵʲôԪô
Ȳۼ˫еɻ󣬻صԼ֮Ԩϵͳ
ɳɾͣһﵱǧһӢ֮꣨ɣ
ɳɾͣĪУһӢ֮꣨ɣ
Ӣ֮꣺ƣӢ۵㣺300
Ӣ֮꣺𣺻Ӣ۵㣺400
˿ԶһӢˡ
ؾ֮УΪ˾ȳ˫ԨһӢۿɱΧһ򵱹أȻǺʵĽӢۿӵ˼£Ӣ֮Ӣ۵㡣
֮⣬Ӣ۳ɾֻͣӢ֮꣬ټ֮ǰȸһΣԨӢ֮꣨ɣ
Ӣ֮겻ǶһӢʸ񣬻ܹתΪӢ۵㣬һӢ֮꣬һӢ۵㣬ۡ
򲻵ѣԨǲỻģϾӢ֮ĻԶӢ۵ѵöࡣ
ǰؾ֮УԨŸϻԲûöһҪȻǶһˡ
ơ
ȼơ
ܡ
һﵱǧ
ܣܴƿǱܣӳ֮ϣΪǿ
һӢ۵㣺100
̽ǹ
ܣṇ̀̽̽ΪɱΪʽΪǹʹͣ߰㣬ת֮γܲ͸ķʽڼǹ
һӢ۵㣺100
ս塣
ܣԡ֮Ѫɵս壬ˣˮ֣ܹ֮ɨǧ
һӢ۵㣺100
Ƶļܣò˵ΪƼӢۿһӢۣƵʵǿģûӢۿԨδܹ֮ɱ
ƿĺģȻ̽ǹͲսˡ
̽ǹǼԵǹֲܹԨ޷ʹһ似ȱ㣬ȻлǹǻǹĸԨ⣬δ̤ͨ񾳽֮ǰǹɱͼʵǿ
ҲΪˣǰԨ˶֣Ǵ̴̴̣ңȫѪһɨԺƴĻȻƲɵϼԵĶ֣裬ˡ
̽ǹһҪһսҲӣֱ֮ļܣԨ˵ֱͬ˸һܹǰ޳˲ս壬Ҳһϻôһӡ
һﵱǧûƥ̤ѩֱҪȥˣʱÿǡ
Ԩ700Ӣ۵㣬Ҳԥʲôֱѡ˶һ
Ӣ۵ģ̽ǹֱӿԨԺ֮УΪʹùӢۿľԨܿһǹ
ֵһǣϵͳһļǹ֮ģӢۿһ޶ġ
ӵе̽ǹѴﵽôԨһ̽ǹҲһǻ
һ̽ǹ֮Ԩǹ֪µļ⣬ͬǹľ綼Щ
̽ǹ֮󣬱ǲս壬ֻս֮ѪһڳɳԵһӢ۵֮Ԩõֻǵһս塣
ֻһԨ֮תǿѪս֮ԨԸܵԼǿȶЩ
Ȼ࣬ҲǽδܹѰ֮Ѫһδôս廹о޴Ľռ䡣
һ֮תԨһЦδһתŵļ֮ϡ
ڻƽӢ֮λжͷϷ


ʮ 

ȼƣޣ
ܣ
ǹ
ܣǹ۳ưԵƾ˺еӢۣйʽ䣬Ϊʽƾʽʽ
һӢ۵㣺300
ĪС
ܣɽɨǧĪС
һӢ۵㣺300
ڻƽӢۿ֮УǿĴڣһӢۣδرȵλ޵е
Ҳ˵һ㣬ҲۣǶһ۸񣬾ƽӢۼܵϡ
һܣ300Ӣ۵㣬۸Ȼͣǹƣ۳Ե󿪴ϣԨ˵ʺǹмصʽ⣬ӵ㹻ĸΪܹӳѷܡ
Ԩһ
Īо͸ö˵ˣ֮ǿᣬ󲿷ΪʹӢۿ֮ʱԨѾˣѪֲУˣԾƾһѰǹһȻ߻ˮ֮ǰʯţɼǶôĿֲ
Ӣۿļӳ֣վԨ֮ѪҲ޿һǹӵĻۡ
ֻܶһĻôԨϵӢ۵ⲻ֮£ԨֻܹһӢ֮һһӢ۵㣬漴һܡ
ǹȻö˵̽ǹһ㣬Ȼ˻ƾʽ䣬һ֮󣬱ѸٱԨա
ҪģĪУ֮ѪԼսһ㣬ǳɳԵ
ԶһûдﵽһĲΣˣҲԨо˲С
ͬʱϵͳʾһ
϶ȼߣӢ֮硣
ܹӢ֮ˣԨЩȣ漴һϲ
ɳԵȷ֮ܲѪս壬ǿòУ鷳ҪԨԼ
֮ѪҪۣҪ֮Ĵ̼ͻƣؾ֮УԨѪս壬ӻɱڱ֮ʱſ֮Ѫɼмѡ
ս͸ףҪ֮ѪԨȥ
ĸҲһǳɳԵǰԨڿôںˣϵͳֱӸһϲӢ֮ꡣ
ԨӢܸ֮꣬ɴʹˡ
漴Ԩֻо֮ѪҺһӿһȻ֮ɲ֫ٺȻɵ̤һǿƲס֮еʯһ̤÷顣
Ӣ֮꣬޷ĵزԾɽԨɡ
ҪСɣԨֲΣÿһʵı仯Ҫ˵ɵ
ƾ֮ԨھǶʦǿߣδûһս֮
ⲢܹԨװΪһ鷳콣
ص۹Ľʥأʵ֮ǿӹɣǿߣؽӦ죬ĴʹŴӣԼΪ֪ĵ̡
ʥ֮Բ鴫ģػҶҪϢŲԽһɼ콣ơ
Ԩôһ֡
ȻˣôԨûõ뷨ľҲݲˣϾոտǽǳӦˣī綼ˣ콣
񣬵֮ӵ콣ݵʱ
ǿߣʱȻΪ˫ĹϵλΪұĿɽԨϲˣֹغ֮£ڱ˵һ֮䣬βԼ֡
˵ˣǾƮҲ֪ҪʱӦ첻ɱңʱһٸΪʲôã
ԼʵǸԨҪڶʱڽʵǿߵĵزȻܣֻܹӢۿˡ
ƽ׼޵𣬾ʵӢۣǶôǿ
Ԩ̫һſô
ֻҪ鿨Ҳ˵ܳģӢۿҪһǧֵһأԨǿļʮ㣬Ƕ鲻
ڣѾͽ˵ˣܿڵֻҪתôشչһǧֵӦòѡ
뵽ԨЩСƣյ˵Ϊص۹֮һҵӦúܷ񣬱Ĳ˵ٿڵеİɣ
ԨһʣõĴûʲôû
ұ⣬ʵΣۣҲ˵Ҫάһ֧սÿҪѵӾ֣Ҫ˵׬Ǯÿ껹Ҫȥӡ
ǰԨףλ󽫾ȱڵʱ򣬻԰սص۹ӵУһҪǮҪȱʧ֮Ҷʱʧȥ֧սҲ׳ҵ˽ȻһǿĵƣҲһ޴׸
ôȥҪôӵռһƬԴάҪôֻܹɢս˥䡣
ԭ̫Ĵ㣬ǵȼ˫̤֮ػҪһƬȻӵΪһλ
Ҫ˵ʲô治ǰ˹ͬص۹ĽɽΪʲô̫ػλϣ
ΪǿߣǿΪ磬ʵһУͺϣֻ֪𣬸֪ʲôػң˭˵һ治
Ǽ˫죬ҷȻȻ顣
ȻԺ飬Ԩʱģֻ֪һ飬û취̫֧ˡ
֮£ֻýӿˣ˭ƴֻսأ
ȺԼĪʱһŮ˽ԨүһУ˵Ҫġ
ô
ȵЩ͵ԨŮе˹һкȻʮڵССģƷ׸ͬ
ˣȥɡ
ˣԨһЦŮϷţֱӿʼڵ
ԼĪʱʮڵԨл˳ۣԨֵҲһǧ㣬ܹһӢۿ
ϵͳ磬ӣֵס
Ԩһ漴ѡ˳ȡһǧֵģһͨ׵ĿƬԨԺ֮С
Ƭת֮ϺȻһӣһϮ³޳͸ޱü֮һ˿ɱ֣˲ľ
עĿǣŵһڽͨīڣǶʮ飬͸ɭɭħ⣬Ҫǡ
ǡӢۿԨɵһ
Ӣۿ
ħʮ


ʮ 
ʱ϶ʳ֮ǰǳսǹա
ǰǽūԴ󷢣ļλʦǿߴսʳǶŶС룬콣Ĵʹʹػҵĸָϵ⽣ūѺ콣
ҲΪԨƽѡ˳ڴػңܹȥһսǿĻأȻ׷ʲô
ԣ»ʳǶŶ˰ߣһʲô鶼ûзӣԨ⼸ѵõУ콣Ҳû鷳˼˽ż˫չز򽣵ʱ˳ͽһ¥Ⱦơ
ȻҲֻǺȾƶѣڵԨ˵ԺãôҲǰһ֬۶УҪǱ˫֪ٲҪ
Ҳһû¥ĻţƣΪٶɽǼչܲ˳ﻹй
죬һޱģҲǸ˻ǲˡ
Լλ鲻ѵѣԨҡͷһЦʲôȻƵȤûˣɲƽʱǰ
ɫǹιǸֵٽΪáһƣɫȻ˵
ýĿһ˵ͣ㲻˵仰ЩôϴڳҿǼǵһһҹء
ȿȡǺһ£εĵ˽һۣڿʼҽɫвУ
ţһЦһԵԨ˵һŮ˻˲Ĵ̼Ͳ۷磬ǿҪҪŪЩ󲹵ĵҩûоȣ
ݺݵĵ˽һۣԵϴӾͲӦþ㣬Ů˰㿾˶ã㿴Ҳͦڵġ
Ľ˰̣ԨɵһЦˣЩĵȾưɡ
ȣ˵Ԩ¡ˣҡҡͷ˵ǰӥˣī˫ˣͲ콣鷳
ˮڣʲôԨЦ˵
Ԩһ콣еģһЦ˵Ҳǣʱ콣Ҳ鷳֮ǰǽӦ³뿪˵ҪȥһΪΣյصʱǻزˡ
ѹû³Ԩ֮жһ˿⡣
һΣȻӮӣݺֽԨ˵ȴ³һԨ֮УԨ飬ԨǴû
ЩԨȴ³Ҳûɱ콣ʵֻҷⱨ뷨
Ԩ䣬ҡҡͷԨ٣֪Ū˵Ǳ˵û㣬³СӺǳӦ˽һӦǺõò˰һΣʮûгĳӦ쾹ȻԴȥصǽ³Ϊһ콣֮Ҫȵһλؽ̬ȡ
̬ȣԨһЦǾ仰ˮڡ
ԨУѲ³ɶ֣콣ΨһܹвˣҲλӦˡ
ڣѾ콣Ӧʲô̬ȣԨҪĶ̹ȻӦԣô
һջԾ˲٣֣ü輧Ů˽ˣ⵱ǻ⼸ѹˡ
ȻӰ֮УߺȻһ󺰡
մҵĳӱҪˣã·ǧܾմҡ
ţ⺰Ԩ΢΢һ漴ʲô૵մңĺ磿
˵ţԨ㿴һԵĽ
˿̽Ҳ͵ػعһĴ˵̵ģұٶɽȺӸŪöͷˣմǵӰѾô
뵽Ҳסˣæߵ̨Ĵš
ԨһۣҲվߵ̨ϣ·ǽֵȥֻͷֵܶԼģȴƫƫֵϿһˣÿһĵ·֮Ͼǻ֪˭˻꣬ӽͷ̵˽β
ôͷܾôˣĺôˣԨ֮¶һ˿ɫ
ĺͺ͵ϵĴһȫżһĴڣûҲûеӴȻĺճ뻯͵м
ǰһĻʵǳԨϣ֮еʮǶ˹ĺǿʼһ·ţ˿
ڵҲûмλôɣ
ѵĺǣŮ·ĵز
ǣҲЩеģΪʲôȺ֮лڶŮӣ˵ͬô
ԨһĲ⣬һޱ췽˵ʮǰմǣ֮ʱһƪգλƷ˶򣬵Ʒʦ֮ϰλ߾Ϊ
ǰɡˣԨɵһʵһٵĻⱾ£
ˣһۣԨ٣ʲôеٵģ⻰ҪǸ˵Ҫһһĭ㣬ղͻû˵꣬մǵʱһλƷ߶ʦ뿪ǵʱֵһƪ;ŵڶຢͯһӿ˲ţһմŻ˺䶯˶Լĺӭˣϣմٵһ
ļٵģ棬ڲ˼飬ԨǾˡ
Եһʻܹͨҩֶ֮΢ȴһעˣпܸıġ
ԵҪӹɵģ似Ըߵˣ˫ڶ̶һʱ֮ڽһһƷ似գԲˣԨĻɫûǰ£Լһ˲ʮ궼δա
Ըߵ͵ĲǸƷ׵似ǶϸҪ͸ö˵ˣͨ˿һ۶ҪΡ
ĺ磬һܹȻֻǺͯҲ㹻ˡ
һ£ղ˵ʮǰŮڶˣԨȻ뵽ʲôһ⡣
ʲôŮˣմҡһۣմҽ꣬Ӧʮ˰ɡ
ʲôˣԨһʧ˵ô˵ʮ֮ǰŰꣿ
˵ͷȻΪأ˼ţ֮еľţ󴫳ǧܳĴˣСü˫δرȵù
ĺ絽ʲôͷԽŶԷĲԨоԽɻ󣬵ĺ־磬ȻȱǮΪֻҪһ仰Ը⽫鱦͵ǰ
ȻΪǮôʲôأѵľΪ˿ʲôٻᣬһٻô


ʮ Ԩ
Ԩɻ֮䣬ǳѾݻƵӭӣǾԵ࣬㲻ϳӣֻкѰһ޶߻ţע֮лǰ
нٶȲ죬˲лҪЩֻΪ֮УԼƮ޼ʣƣȴƺ̰֮㣬ԭӦޱȵĽֵʱ˰֮У˶ھţЩСʲôĺֹͯͣ˿֣
Ψ¥֮УԨ΢΢üתһߵ˾ҲڱĿƳУ˽ѣƺ
ѵΪҲôˣԨЦһע·ǻǰ֮жһĪζ
ԨȻ֮ʱȻһŲʮ΢ԺԣҲΪڣԨʮеĲ˶ԷĽŲ
Ԫͼ¼֮ԨԽǿᣬжǿˣ˿뷿Ųףǻ˽ӽǲǹ¡
ٽǰֱƿţϢڣ漴һԲֱԨ
ٶȼ죬쳣ݣ֮Ԩ漴кţһҫâĳ̶ֱ
ȻǴʱԨȻתһźɨ
飡
һصײ˾Ǹû뵽ԨܹȻ֮䣬ֱӱԨһ߿˶ֱ̽Ŀڣǿ֮£ʱֱӿѪĵ˳ȥ
ɱ֡
һˣԨ䣬Ҫǰ֮˳£ȴ롭
䣡
һϾǶʱ飬Ӱ׹£⽻֯һƬֱҪԨɱڡ
ɱԨȴ˿壬˿Ѫ֣ȴΪǹһ̤ݶһȭһ俪ǽɱĽ漴ƲĻһ˵ؿ֮ϣǰ˰Ѫķ˳ȥ
һ˲Ϣ֮㱻ˣԾûаη壬гһɱԨ
ôˣ
˴ĶȻǾ˻֮еĽˣԨɱֲһ𣬽ɫʱˣûдһȾˡ
죬һ䣬Ǵһ̽עһɱ֣ȴûǰս˼
Լһǰתͷսͱ˿ˡ
˲ɱҲ޷ǳ֣ΪΧԨһǼѣȻԨûб֣սǾˣʽ󿪴ϣԵޱȣⲻķ֮ڣȻҲܳԨĹֻ˲Ϣ֮䣬˱Ԩ˵ء
ͬԨȭ£ʣµɱһжʧܣ񽻴һ˲ڵ賯Ԩȥ漴ˡ

һĻɫʱһ䣬ʲôҲ˲ˣֱӴ̨˳ȥ
˷ڱ㴫һ͵ȻըһϯֱԨڵķȥ
˾䣬ʱó֮е˻عɫ㵵ĿѾȼ¥ֿ˿¥մҳ֮ǰˣһʱ֮㲻ʲô
ΧļˣɫνʣעѴӵ
үģõôһ£һѾС룬ȼ˴¥ɫɵһ䣬ʧԨٻ棿
䣬ȥķ֮кȻһʯľ֮䣬һӰԴԾֱ䵽˽ǰ
ýһ漴㷢Ԩʱһæӭȥ
ֻʱԨǱޱȣͷϵ·ҲõģԼദ˺ȻƲأӰ󣬲ʶ˵ΪǴĸúܳء
ԨҲû뵽ϻ⣬ǼɱӳʱΪǰ֮ĶԼ޳˲ս壬ְֱ
Ȼͱˣ⼸־ֱӱը˶˽ȥޣԨ޳˲ս壬˿ǱʵƲء
ôһ£ֳõ£˲ϵĻҳԨһԵĽ졣
ʼ磬˵ô֪Ҫأôľʹ
졣ԨһתǱֹͣǰĳӡ
񣬴ɱ֮ƺ׼Ҳ֮УֱӾͱˣɺô
ۼԨתԵһڻ׷׳ֽǰԨǰ
Ԩ٣
˿̽ҲҲعֱȰסԨ
ǿɲԨմҵĻͻôˣΪմҵһģȻҪ֣÷ŭ
˵ԨΪζմҵĳ¶ƣɱոսǵմûκιϵɣ
в⣬Ԩһ۵ڳ֮ǰһЦ˵ղųЩСС⣬մңĪ֡
ˣ֮дһˣ绹Ҫǰ¥֪ӿɷܽһ
ƺûԤϵĺشԼԨ΢΢һ漴ЦԵմ⻰ˣ뿪
˵գԨҲתҳһƬ¥
ˣǱŪһͷˮæȥ
뿪Ӱ˲ɵ
һﲻϣԶ¥ô
ԨԭΪսѪתӣһ̻֮أ־մҵǻˣ
Ҳ֪մһ᲻һҷÿ˵Ĳⷲа
۷׷ףԨΪôԨеӡѾˣ֮ǰ˲飬һʱ֮ҲԸı䡣
ⲻԨҪ飬¥֮УȥһǾδˣ漴һ¥ȥֱǰǵķ䡣
Ǽ䷿ͱƻòˣȼ˻ƣܿ㱻ˣԨ߽ȥֻһƬǽ壬ԼԿ˵ڵ֮ϣûϢ
ˣԨ΢΢üֿЩʵֲô˵ҲӦֱӾ˰
ɻ֮䣬Ԩֱӽһʬ˳ӵ˽ǰ
ҲʲôֱӶ鿴ʬƬ̧̣ͷɫޱȵĶԨ˵Ԩ٣һ鷳ˡ
ţˣԨüһ˵ôһ£
ҡҡͷʬȡһ۵СӣӵԨС
Ԩ󣡡
ԨӹľһֻѪɫС֣ɵ΢΢ü
Ԩ󣬱һɱ֯ų¼֮˻Ԩ󣡡


ʮһ ħ
Ԩ󣬱һɱ֯
ˣԨ΢΢üȻ̫˽Ԩ󣬵ܹΪһɱ֯ģ϶ʲô򵥽ɫ
ԨɱΪʲôҲö룬ɱ֣ôȻǱͷ⣬Ǯ㹻ˡ
˵˭ӶԨֵأ
ʵ˵Ԩĳ˲٣ػң콣¼ңо˭ܡ
֮ǰʳ֮ǰһսӥµĵӣ˫һԨǹ£ø׸ı˶ԨĿ
ԭҾѾһ˫ˣټһǿԨȶ˳ɳ֮˭裿
Ԩ˳Ļң¼ң콣󣬸ǲԸĸ󻼳
ֻΪλǿ߾ӵǲֱӶԨ߼˫֣ǹӶɱǾͲһˣһҲԨɱģ׷ȫܹƵøɸɾ
뵽Ԩ˽ԨʵΣ
ɫأ˵Ԩⱱһɱ֯ɲԷģʬѳҪۼߣжʧܣ¼֮ˣһܹԨĴɱ˵ǰ۹̫֮ԨΪ۹ŭȫ֮ҪԨ󣬵ȴǲ֮˵Ԩʵô
ôˣԨЩȣʵôɱô
ûСҡҡͷ֮ǿߺεʵ˵ɱʹɱģԨ֮Ȼ˵ҲڣƺҲףһõȥɱ׬ǮλһƷʦǴɱˣҲ֪Ǽ١
Ԩˣ˵⵹Ҳǣ˵ûţôſɱ˶ӱݣⶼûбˣ
ʼ˵˭֪أԨصĺܣҲûǵĵӣǶˣ鷳ˡ
˵ţԨ¶һౣص顣
ԨȴһЦ˵ҵҪ֪˶ǮҪҵ
Ǻǣ͵ÿҪɱԸ⸶ٴˡ
һЦ˵Ԩɱ¼¼ɱ¼ϵĿ꣬ԨΣ֮ɱˣʧܣԨ˻ض𣬵¼ǱԨɱ֮ˣɱ֮ǰԨԲֻ֣ͣ¼ļ۸񼫸ߣٶǧ𲽣Ԩģ붼ҪһڵģҲ֪Ҫɱ᲻á
һӣ⵹Ǵֱʰ⻰ԨһЦһӣǶڸɵйĽ˵һСĿôǮɱһˣȷǴֱˣܹ˲̫࣬ԸôǮɱһ˵ģ֮١
ڵ״Ԩ޷ɱ¼¼֮ϣɱ¼˵ѾǵһδɱˣֻҪԨٵΣԨʧܣ鷳
¼鷳ˣôһɱ֯ݵĶţǾԲʲô顣
뵽ԨɫΪζĿ˽˵ôôԨļ۸񣿡
ˣ˴֣ģЦôңҿˣֻеʱЩ˵޸֮ģҲֻܹõǳֶˡ
Ԩˣ΢΢һЦŽļʵô˵Ӧ֪Ⱥһϵʽߵַɣ
ҪȥԨ鷳ʱԨ˼
ԨһЦǵȻ˼ҶɱѵһҪվɱô
ҡҡͷ˵ûõģǰһﾫú͹Ƶģû֪ǴϵʽԨһϵʽȥҲܹץʲô֪Сɫѡ
ˣԨɵü
ʼ򣬵ȻΪأԨôˣûеֶΣͱ˼ʮˣԨҲ̫ģɱ˿϶᲻ôӣֻҪŹδɱûˡ
ҿ⵹áԨһЦ漴˽ͷԨôһţմҲûм˼ܿȥˣڳһƬ꣬ŶԨĶ˲١
ʧڽβԨת˽ղҼľô
ţˣһ漴΢΢üҲ˵壬ֻ֮󣬱㽥ĳУڻҪ˵ɣֲ֪˹֣ѵ棬մҵ뻯ˣ
¶ˣǾͼֲˣ㴦ɣȻȥˡԨһЦת¥֮ȥ
ĺˣ·¥˳УӦԨԨһѵĴɱᡣ
⿴ҲһɺϣԨţϴûôɺϡ
ǺĺйصɺϣǾ͸ɺôˡ
Ծ֮еĻ棬Ԩĸֻһ֡Σա
ȵΣա
Ů˾򵥡
뵽Ԩӿ˽Ųȥ
ǴʱԨȻеͷ΢΢һתһ㿴һСС˶ļϡ
ôˣ
£ԨЩ죬ؾ֮󣬸±ҪԨ뿪ʼԨΪҪȥؾ֮еһطû뵽ȻҪ뿪ؾˮ֮еĴԨ˳Ļ˵Ԩڻᱻؾ֮С
뿪ԭ򣬸û˵ԨҲûʣ֮Ԩŷָµ̤֮նеͲ˵ˣܹ˲ƣһԨ֪ȥһͺȻð˳
տʼԨԴ˻һһէģǹ˼֮ҲӦˣ뿪֮ǰԨǼǵԼѸ˷û뵽Ҳ˳
ԨʣûлشֻǰϸҶü΢΢
ôˣüԨɵóʵ
µͷһۣûлش⣬ֱԨ˫֮һĨ
ŸµС£Ԩֻоǰһɵñ֮ʱ֮жȻһܲѰĶ
ֵԭĽֵ֮Уȴһƺ֮У˳ĺۼȥȻմҳ뿪ķ
ˣԨɵüͷ˸£ʵʲô
ħǳشԨ
ħˣԨɫ΢䣬ٿΧ·ϵɫ糣Ȼûע⵽֮вħ
һǽɢȥħ漴Եȥ
áоɣԨҲûѣ˳ħ˽Ų


ʮ ƪ
¥ǰȺ¥ΧˮйͨԴմҽ¥ΧȺûɢ
ΪһƪòڵΪͻƣۼʵȻ˸Ϊ˷ܣΧ¥ǰȺմһ
⽫¥ΧʵʵȺеĻæǴ죬ǸųԶһǼֲֵģɵά򣬲ס¥ȷûķ
¥ǽΪմ׼ģһ¥Χտǰ֮㹻ĳأҲܹķ
ϾմﱱʲôЩ˼⽫¥ȥ鷳ȻΪˣн¥Χʮ̶Ϊƽأһ㶼ʹΪѾʼշˣ¥ǰʮɵλãһһˣһɵʮһǧɵһһǧɲǮȻôԶܲõͲ֤ˡ
۸Բˣȴûּۻۣ¥λãͱǵһȺӵܸռˣǺһλҲһѵˡ
ԵԨ˵֮ʱȻ˳ӿ¥⼷ˮйͨȺԨҡҡͷֱ˽еˡ
Ԩ˵ڴִֵ±ӭʮĶԨ˵Ԩ٣Ҿ֪λöѾ׼ˣ¥ǰմһ¥ϵһԨٿ͡
ѾЦ˻£Ԩ֪һν˲ٵǮ
һƣƹǼһˣԨ׵¥֮ǰҲǼˡ
˿¥ǰнеĻմҴʮλ߻ţЩ˿ɶƷΪʦǿߵĸ֣ʮʦҲδܹĽȥ
֮⣬˭Ҳ֪¥֮ли֣Ա֤ǣ֮£˭Ҫ¥Ƕ롣
Դ¥֮ǰѾǼˣǵõմҵٻʸˣܹ֮¥
ԨȻҲ⡣
վ¥֮ǰԨɨһΧ漴ĵȺš
ûԨȶãƬ֮¥¥֮ϣ㻺߳һˡ
һϮɫ£ӰƮ죬䳾ɣɴ棬һ˫̲ת͸ޱ֮Ϊ֮
һīɫ٣̨߳ǰ̽һңһԭӵ˶ʱΪ֮һȫȻֹͣɫע¥ϵһӰ
ԨҲһԱע¥֮ϵĺ磬ȴ΢΢üΪĺаħɢƺһ·ħ޹һ㡣
ôˣԨתԼͷĸ¡
²ûлشֻעĺӰ΢΢ü
Ǵʱ¥֮ϣĺԵλԻƪ´֮в֮λ¡
֮Уĺ£ָʱ죬һʱ֮˳ӿͷΪ֮һ漴ƫתֱĵͷǷӿ˲ƽı֮С
ƣ˲ɳֻоȻ֮Ȼɣֿ֮ҡ
һʱ֮䣬Ҷ֮ϱ仯򱯻ϲŭ֣ĺƳξһ㣬ǻȻң֪Ρ
ΨԨɨ⣬ǳ֮УɫϱõˣԨüͷһת¥֮ϵĺ硣
ֻԾһӰƮλãԨУȴһīħԴٵָӿ֣ӿ֮۳һ˵ħӰ֮裬йĵħС
ԨעĺһħӰƬ֮󣬾ҲеЩȣ֮һоһѪ
ѪȴǸܲκʹΨ˼ƺһƬã֮УԨһʱ֮䲻ɵôԭء
תͷһۣ漴СԨͷһãʱã֮еԨ˹ŲԼɫɵһ䡣
Լ֪֮ˣһֱУʱҪɱôһĹ򡭡
뷨ԨͷȻеһ䳹ǵɱ⣬һƿպХ֮
ɲǣԨȻתֻһƿնֱĿڡ
ƿգԨҲ룬ֱһֽ֮ϵʯ̧׺ޱȵĳǷ˹ȥ
Ԩǿµ֮£ԭͳصʯκХɢâײһ
䣡
һʯκȻ飬ʯɽһҲΪһײ֮Ҳϡ
Ȼ죬ʱ侪ڳˣʯɽ£òʯѾһѣ˵ʯ鲻޴ֻһƬţδˡ
д̿ͣ
Ȼ䣬һΧĻǰνʣɫԡ
˴˿̻֪ʲô飬˺д̿ͣʱһҪ룬Ҫǰȥմңһʱȫǿʼ
ˣ¥֮ϵĺ΢䣬̽һңʱһ֮쳹˶ԣ˵Ķɵһ
λĪҡ
һڳΪ֮һ֮еڶ໤æʼάͬʱѰɱ֡
ԨվȺ֮Уķһۣȴˣ¥ΧĽѾиƽˣҰûʲôƸߵ㣬ҪѰҵһܹһɱλãʲô򵥵飬ǶԷѾ壬ڵء
δɱȻĺ絯֮ʱһο˵ɺϣڶҲô
ֻߣԨץ׼ǰԨҲʮϲĺһ㣬صĺһɱأ
ɺϻԨĲ֣Ƿĺ絯ƪ֮ʱӿֶħԼһħӰԲǻ
ⱱʥĴˣ߹մңħֶΣѰ
ɱѾʧȥ׷϶ҲˣԨת¥֮ϵĺ磬ȴֻѾīɫ٣ת߽¥
ʱǽеҲվ˳˵λŷ⣬մң˽յΪֹմһһӭλǰ뿪ɡ
ⲻǰɣ׷ʲô
ǸˣҪץǵðƤ
أôһ
ˣʧѣ˿ĺѾص¥Ҳȥţֻܹεɢˡ
Ԩûоʹȥǰֱ¥ȥ


ʮ Ӳ
ţ
Ԩ¥һڻ΢΢üһǰһסԨĽŲԵ¥ڡ
ˣԨһЦԨĽմգݻᣬ鷳ͨһ
ݻ᣿
ˣǻһЦĻҲ֪˶ٱˣÿһĺٿٻ֮ǰǻһЩΪҹǰΪԼݾܹ¥
Ҳ룬մҺεݣһӵ˵ͼģ
˵ˣһ¹ڲϰţҲҪ¥Ƿʧķɡ
˵ʵ¹ڲĲԨղ¥Ԩһɱӵһ£ܱסӾͲˡ
ôԨ⸱ģǻǲȥˣһͨ˼ûУ˵Ѿ˵ˣ¥ڣٻῪʼ֮ǰմҲͣ뿪
ˣԨҡҡͷвʵʵͨһô
Уߣǻ˵ɫЩ͡
Ԩ٣ôû߰
Ǵ˿̣ǽе¸˹ԨһҪ¥ӣɫʱһ䣬æס
áˣԨһЦ˵˲ϰͨô鷳һ˰ɡ
ǲаˣ¶һ˿ЦԨ˵Ԩ٣ͲҪǿˣմ˵ˣٻῪʼ֮ǰ˭ҲҲû취
Ԩû뿪˼ͨһ¶ѡ
Ԩ٣ͻȥɣĲܰԨ˼֣ҲֻܹĵȰţǽȻ¥Ӵĺ磬ҲǽӴѣȨĺЩʲô
Ͼ˼ҿĴˣֲʲôŮ輧Ԩһ仰ͼģǽе˶¥Ҳֻܹ¥ˡ
ֻԨӲҪȥû취ֻܹλԨƢˣӲ¥Ļ鷳ʹˡ
ԴˣԨҡҡͷֻͨһҲУôұԼȥɡ
˵Ԩ˦Լֱ֣¥ȥ
ң
֣¥һڻһ䣬漴νʣʮںɭɭĳɢž˵ɱֱԨ
ֻҪҼǰһ¥ĻԻԥĳ֡
棬Ԩһ˿ĪɫЦ˵ҸҲҡ
һ䣬ԨǰҪӲ¥
֪£
ԨȻǰǻ֮ŭɫӿ֣һ㽣һ󺮹⽣ֱԨС
ĺĻֻ࣬ʮˣƷĸ֣ʦǿߵĴڣ˿֣⽻֯סԨ֮ĸӲ¥ôô⵨ļһѪ
ǾҪûⱾˡ
֯Ԩȴǲˣһźɨޱȵգ֮ǽǽ֯ɵĽߵ÷飬֮Ʋ˺ɨȥ
ˣһ䣬гŭն֮ϸ۳貰׹⣬Ȼǽ߶˼µס
ӳ֮£ǸҲҪһնϣȻԨҴ¥ôȻǲµʲô
飡
ȴ룬Ԩһײһ𣬾ǱŽ˴Ŀǣ棬ն˿
սֻһ㣬ԨǿǣҲԵֵѰˣƷս۳Ļնսķ
һ޹֮䣬ֻог֮һɿֲҲղסֶ֮ĵˡ
ǴʱԨƲˣһźɨ˸޷ܣֱӱԨһɨ˳ȥײһʯ֮ϣ¥֮΢΢һ
ػ֮ǿѪֱ˹ȥ
ṳ̂ʦ磬۳ڽ֮ǰ廹ʮִģҹҲǿ˶١
ƷΪԨ֮ǿֲϣȻһʣµԾǽˣܵ˳
ˣ
ۼԨһ㽫Լ»ˣ֮Ҫֱӽ¥ǰסԨĻ֮һ˿ŭ⣬һնԨ
ƿգ֮б㻯˳֮ɫޱȿ񱩵Ļ֮Ť
Ƕ似
һԨȻɵȥҽһǰɨһڳʱУ漴ֱ⻤һնȥ
Ԩûǿޱȵ֮£һǻǾˣһ㣬Ȼ˺գޱȿֲ֮ǳɫ֮ϣʱŽڳܲסǱĿֲȻ顣
ͬʱһɿ񱩵Žǻ֮УǰԨ׻Լ£⻤쾪ŭ֮³ָûб˿̱ԨڣתֵѪӿʹǲɵĶˣֱֹ֮һѪڵء
㡭һش쾪ŭӣɫȻ
ǵס
ˣԨҲûм֣Ƕѵĳӵһԣת㳯¥֮ȥ
ˣô¥
Ǵʱһ¥ڣһݺâ֮һĽֱۣԨһն
һƣԨһ漴֮ѪȻѪҽڣޱ߿ֲԨһȭ
ȭգޱȿ񱩵һһ𣬽飬ԨҲ֮ͣʱȭ֮ѪܵһƬ
һĲս塣
һԨ֮һӰԴ¥֮л̤һӣһϮ£üĿü֮͸һ˿ΪһڳʵĽâԣƥ
ƣԨֻڼ˫ϿǽӥҲУǰȴ
ǽ޵һ֮󣬷ܹɵĽƣˣ߾磬̤֮һ֮
ǰȻûеȵز˽Ҳǲˣڼ˫˿ҲΪˣһֱ֮ԨĲս塣
Ľӣ
̤¥ܴĻͷæվȴƹأĵ˵ϡ
ˣĽ֪һ䣬漴Ԩ˵¥ˣôĵӡ
֮УĽ֪̽һ㣬ʱ֮ϵһڳһֱӷĽ֪С
ֻ֣һѰԾĽ֪׵Ƴ˺˱仯һݵӿֱ֣Ԩ֣ǧٵνסһ㣬ֻҪһ³


ʮ 
ɭɭԨȴĪһЦֱ֮ϵѪţܿһ
¥ЩȻƷĸǱѾľ⣬ⱲӾֹֻܹƷˣ˥֮Ϊ˵䡣
Ľ֪ײ̤ͬƷ磬׿ԽǱޣͬΪƷĸԶˣڽ֮ϻǷ裬պ⣬̤ʦʱ⣬֮Զ̫谭
ҲΪˣȻͬƷΪЩԨǰһĽ֪һ֣ȴֱӽԨսķơ
˾Ǵ˵֮еţ֮ͨȣֱԨ֮ԣǸΪ϶ԽĲࡣ
ͣƷΪĽ츳֮ӣص۹֮УҲֻм˫ǽ³ɷܹ֮Ტۡ
ʵĽ֪׵ݶȻ򵥣ΧһڻĹܹó
ˣҲԨ⣬֪Լһܼĺ磬ǼҲδ֣ǰĽ֪ײͬҲܹԨҪĶ
ֻЩ鷳ˡ
˼һ˲֮䣬Ԩһ漴̤ɭɭ֮£ȳ֣һȭֱĽ֪ס

ԨҶԼ֣Ľ֪֮иһ˿ɫ漴гһǴ͸գֱԨ
Ľ֪һǴ˽ƣδһסԨѰˣ⽣ˡ
Ԩ֮ѪʵĽ֪׽ܹӰģӴݣȭһĽ֪ס
飡
һ̶ײԨһȭȻĽ֪׽֮ϣʱѪɽԨȭǽ룬ҲֻһѣƱǶͨ˵㲻϶ԣԨǻδһ㣬һȭѹ£µ֮£ǳʱԳܣϡ
鳤֮ԨȭƲѪ֮УֱĽ֪ȥ
ߣ
ˣĽ֪ȴɫ䣬ӰƫתȣɲǱܿԨһȭ漴һЯۻغԨ֮ϡ
飡
һ£ȴǽ֮Ԩ̹һܣǺһȭĽ֪ס
ţ
ˣĽ֪üͷһ壬ӰɲǶˣԨһȭʱ˿֮Уô
ܵõ
Ľ֪ױܿԼĹԨҡҡͷ˦ǻԼȭ֮ϵİؽ档
ԨĽ֪ɫһ䣬һӴȻǿóԨǿû֮ӲӲʩչܿԨĹ
˵ʵȻ飬ֲޣһѪȲɱȫҰú޼顣
Ľ֪֮ɱ仯ǴټֽһƷԲֻһ뻯Ȼٶ棬ȥԼ̻֮֮ˣԨӲƴ
ǵ˿Ԩ˵ԼˣĽ֪ͷȻŭһȵһҪ¥ףΪ죡
֮УĽ֪ײ̤ӰƮ죬ȣԲ׽켣
ʩչĽ֪˲ٽԨȻһڳѾԨһȭ飬Ľ֪׺⣬ָָۣŶĽ֪Ӱ֯ݺᣬԨҪ
ѸݵӰĽں֮£һĹƣɲ֮䣬Ԩ֮ϱ㱻ǽиһѪ˺䲻أȴʵʵġ
Ľ֪׵Ľʮƣ仯ʩչӰȿ಻Ĺƣֿһ˲ɱ仯ޱȡ
Ľ֪׿ɲ裬ٶȼ죬Ԩǿս⽻֮֯£ҪԨûУֱһһյƷӵ˼ޡ
ԨǿҲ֮ȻԶĽ֪ףϾԨû޹ҲûӳɣǰԵԱ׾
⽣ݺ֮䣬ԨĽ֪׵Ĺȭûа취Ӱֱն˼˿
˿̣¥֮⣬ԭɢȥҲΪⶸȻĴ¾£˹ԨĽ֪׶֣˶΢΢ü
ⲻҵԨôô¥Ļˣ
˵ԨԼҪմңסˣ߳ŭҪӲұ˵ˣĲ˳ʺսѪǸУǸǴ˶
֮ˣӰѸݣѲɱմߵλĽӣ
ǱŽ֮һĽ֪ĽӣԨǰȻ콣ӥ裬ǶĽӣ㿴˿Ѿǽƣ֧ˡ
δ¥⣬עԨĽ֪׵ˣ۷׷ס
Ⱥڵ۾ѩģǣڳ˶óԨһӦ׾Ľ֪Ӱ磬ѸޱȣԲ׽֮£ǸС
ԨǿޱȣǴʲôã
ռٶƣĽ֪׽նŭΣԨ㴭ϢĻᡣ
ĹƣԨ̶֮һ㣬Ҫȴѳϵ˺һһ֫׾ѳˡ
ˣ¥֮ɫһ䣬æĽӣ飬˲޶⣬Ԩ٣Щסְ
ɫУɲԨĽ֪׽£Ҫٻ᲻üˣһ鷳
²òӲͷƤֹˣ˼ȥ˭֪Ľ֪׻᲻ղסƣԨնˣ
ţ¿ΪԨ飬Ľ֪΢΢üָһţֱԨȥ
˿ʮལԨĶȻǻ˲٣Ľ֪һ죬ԨҪ˵ܣӦͱһؿڡ

ϮθԨжʱһѪĶˣ֮żͣ£һĽۣѪ죬ʵҲѡ
ߣ㱾£Ҳ¥¡
һԨĽ֪ȻһֱһڻԨá
ҲǲֱɱԨĺոǣֳֿΪԨ飬ȻĽ֪ײзУԷ׽¥Ľ֪׾ԻǸһӣԨһ
⣬ӣҴ¥ˣ˭Ҫۡ
һڻǰҪԨæȥסһ¥Ļ˵Ľӣⶼһᣬ˰ɡ
᣿ˣĽ֪һ䣬£ô¥ʲôᣬ¡
⡭ˣ·Σɲ¥ԨˣǰʳǼ»ĿأҪǼ˫ҵɱ¥ԽԽ
ߣĽ֪ҲǿµĹǣһԵҲʲôˣ¥ǽϣһ⣬ģպ¥˰ɡ
Ľ֪һ¥һڻѸǰҪԨ
Ǵʱ¥ڴһס֣


ʮ ĺ
һԭҪԨ¥һڻһĽ֪׶΢΢ü
Ԩ֮жһ˿ĪЦ⣬¥֮У૵һΪء
һ¥ֵͣģȴĽ֪֮⣬Ҳֻһˡ
ֻһӰԴ¥ڻ߳
ǰ֮ʱһɫ£˿׺ȴϴһƻõɰ飬Ⱦ쳾㡣
һɴסգˣԾ˸еһ˿ݵľ֮һ˫ʫɽˮ֮һȪϾֻˣܹóǻȻɣȻ֮
մң
֮Ӱ¥һڻæ񣬱¥֮⻹۷׷׵Ҳʱһĺ磬漴ֲɵõͷƺֱֱעҲһƵá
ΨԨҲϵĽۻһѪ˫ֱĶĺ磬ֱӵ˸еŭ
Ľ֪ףԨĺ磬֮ƽһ˿ɱ⣬ǰǵӰջǿѹȥֻĿ⽥䡣
ԴˣԨȴǻȻһ㣬ɨ´ĺ
ʸǳڣ˫ȣҲѷɫ١
֮⣬˵ĸоǰ¥ϣһֲ˵Ʈ֮УǰоȷʵȴǸƺǰȴܲϢǰվŵֻһӰ
ĸоԨɵһЦ

ԨǻЦ¥һڻҲѹֲסŭŭ
ĺеŮֻԶ۲ĴڣԨ˷ͺ¥֮еĳλƵã¥̵ס
Ҫ˵¥ˣ֮Χ۵˼ˣͷҲһŭĺûгҲֻܹŭǿѹȥ
ĺ磬ûԨǷߣԵӣ֮³ç˹ӣ֡
ˣԨһЦԵմ˵ˣǲˡ
⻰վһԵ²ûˤڵأһӲ˼¥˼˴ӦãմҺ䣬ʹ˳ˣ
¶˴㵣Ͳ˵¥һڻˣĺڣĺ޲ðǰһնˡ
ĺ磬ԨĻشҲ΢һ漴ЦԵֻҪ±ã֪¥Ϊأ
ˣԨһЦ˵մһƪΪˣĽҪմҼһ棬̽̽ա
̽գ
⻰˵ãڳ˶ɵסˣɫ㵵ĿһѪԨʵ޷һ͸˷֮ϵ
Ԩһᵯôýֺͷ붼֪ˣҪ֪һһǰһֻŮ˶ķﰡڣȻսѪʵ⸱Уǽɽ׸ıơ
˵Ԩᵯ٣ǴţһҪҽڽӽմңҲͰˣôõһڣͲմһ仰Ҵô
˱Ԩ֮ʱĺȴһЦȻҲͨɣôǻӭɡ
˵ţĺһ̽Ԩ¥
һĻڳ׻ĶԭأĽ֪Ҳɫһ䣬Ҫǰ뵽ʲôǿֹס˲
ԨȴҲĺֱ˵մ룬ôұ㹧ˡ
˵գԨҲ˵񣬾¥֮С
ˣĺ΢΢ãҲԨĽŲһͬ¥
Ӱʧڳ˲͵ػعʱը˹һ㡣
ǰɣմһȥˣⲻ뻢ô
Ǹ˭õҪȥԨǸ˵
֪ô򵥾ܽ¥ҲȥˣΪʲôһȣ
ɫ򾪻ŭ¥һƬ㵣˰Ҳû뵽ԨȻ¥һմȥġ
Ԩʲô
ôľͺˡ
ߣһƣĽ֪׵ɫҲÿȥһҲת¥
¼ˣԽԽԾԨĺ磬˶͸һ˿ŹƵá
Уҵȥ֪ͨٵңҪǷʲô飬鷳ʹˡ뵽ҲסˣϽȥҽ
˿̣ĺԨ߽¥һ䲼ŵķ£˷һˣԨǸոĴߣݲĹͰ㡣
ȻԨȴûǲˮɨһһԵĽ֪ף漴˵մң̽գô޹֮˻µĺá
㡭ˣĽ֪Ȳ˿Ҳ̲סͷŭ⣬俴Ԩ֡
ȻԨţƲԼ֡
ĺˣûֻǶĽ֪׵˵ͷ
ߡˣĽ֪һвʵת뿪˷䡣
մ֮Ԩעĺ磬Ϊζ
˵ЦˣĽӲ£Ŀˡĺ˵Ҳɴ֮顣
ô˿Զ׵úܰԨЦ˵
ĺǵȻԵǶţȻҪ׺Щ˵ǲǣ
⵹ǡԨͷ˵ƺǶָĲһ㡣
ˣĺ̽ǰĹ֮ϣԵӷ˵Ҫ̽ɣô֪֮һк衣
Ԩˣҡͷ˵ûУҲᵯ١
شϵĺɫȻʵ˵Ҫ̽ɣ
ԨһЦȻ˵ᵯپͲ̽ôҼմٵôãĽԲ֪ܲմҽ̽ô
ˣĺԨһۣ֮һΪɣ̽𡭡
ҲΪԨϷŪһĻգΪԨ
ԨˣҲ˵עĺ磬ĺοһҲûȥ
Ժܿ죬ĺֹס˻Ӹɣ£Ӳֱ˵Σ
ĺƣԨɫ䣬ֱֱԵûⷽ츳մҵ⣬ʵɣ٣ҸϲˣߣҾ룬մһӦôأ
ţˣĺ΢΢һƬ̷˵粻ôֻΣ
ԨҲٲҪЩѪˡ
赭дһ仰ȴΪ֮һȻý
ĺĬƬ̣ãԵ˿ӶԼš
ǲţմ¥أԨЦԵȻ⻰ȴԡ
ˣĺ̽ḧ٣Ե¥Ϊ˵Щô
ԨҡҡͷȻǣ¥ֻΪ˼մһ棬ڼˣôҲӦ뿪ˣ뿪֮ǰմҿɷشһ⣿
˵
֪մǲǶ·İ


ʮ ĺ
һһ֮Уĺһְ٣ɴ֮£Σһ˫֮Ҳֻйžƽ
Ƭ̵ĳĬ֮ĺ緽һЦԵӹȻԼʮš
⵹ǡԨҡҡͷԵ˺֪֮մȣȻǸʲϣմȴôһССɻⲻеͷ
ŶˣĺԨȤʵǲ֪ʲôɻ󣬷Żأ
ԨһЦԵմζƽմҵƺҵأ¥֮ôˣΪմһᵥһأ
ĺɫ䣬˵ӲԼ˵ô̽ɶѡ
ôԨɫζĿĺ磬˵ǲ˭˵һ̽գմһὫӭ¥¥Ļ̬дư
ˣĺһγĬְǹ֮ϣþ
Ԩˣû˵ֻעĺ簴ٵ֣֮һīħӿ֣֮ϡ
Ĭ֪˶ãĺ緽ջ˰סҵ˵Ե֮֮ǰܴؽ˫ҳλ֮ӣ׹֮ǲ֪ǹªô
֮⻰ҵմҶЩ鵹Ǻء
ˣԨһЦվһǾĺ磬Եһ仰̫ɣմҵ⣬Ԩˣǡ
˵գԨǲĺķӦתҪ뿪䡣
ǴʱĺȻסԨ
ţԨһ漴תĺ磬ʵ֪մһкָ̣ĪҪָһĻڴ
ˣĺ絭һЦĴӽ¥
ԨɫƽԵѾˣںδЩ٣ΣΪʱδմҲһԡ
ĺΪԨֻ֮ЦԵҲ֪֪֮СС¥סӣҲӣֻ֮ǰһ
˵
ˮսڱ̫δǺ¡֮УĺվԨ˵ͷԵô빫ˡ
лմԣ⻰ԨסˡˣЦһתȥ
һĺ粢δֹֻɫƽ뿪Ӱֱʧ
Ԩ뿪֮ĺնʱһŤһڰֵӰ֣빪ĺʵʥΪ˽¥Ѿʲôߡ
ΪЩ棬ԨƾʲôЩ˸˴ĴۣΪңΪǼ˫ֻֻҪǣ
ĺһԨȥķ漴̨֮ǰ˵ڿɱˣΪȷһԨһ֣˭İ
⻰ĺ΢΢һ漴ЩʵкΪֵʥԣ
ĺ絭һЦ㷽Ų˵ôû㱾£¥
ˣ˳Ƭ̣ԨγֽʥߣҲЩߣǼ֣˻ɵʥϡ
ĺҡҡͷԵ޷ҪԨҲֻԨһΣԶ֣аǱߣ㽻Ӱȥɡ
⡭ĺ˾һ漴˵ɭϣǳӰǹǰȥǡ
ĺ£˻ﲻɵһûܹȥɵýӹøˡ
ˣĺ縧ңԵûиջʧܣԨܻ֪ô
ˣ˰£ϵ˵ˣȻʥ֮ҹΪʥȡԨ׼
һˡĺɫĪڻʲôɴ֮¹һ˿ζЦݣ˵Ӱ˶ϰɡ
⡭ˣ˳Ƭ̣ջǳ˵ʥΪƷǣȻǿҲ㲻ʲô谭ҳֱˣ붯ˣʱ˭ʥİȫ
ĺˣ˵Ҳϣ⣬мƽϣӦ
ǡ
ɣ
˻ĺȴǵһûκζȴֱһڵأæ˵²ңֻʥİΣ
㵣ˣȥɡĺ絭һ漴ûм˼
ǣˣǷĲ£ȴҲΥޱߺӿ˲ɢȥ֮ⷿУֻʣĺһˡ
ӣļˣֻ⼤Ĵۣܵô
һĺ̽ڹ֮ϣָңʱȻ𣬻ص¥֮У˭Ҳ֮У̺һ˿ɱ
ʱ˿̣ԨѾһڻǵӵ֮߳¥ոյſڣ㿴˽¼Ҵҵĸ˹
ѽҵԨٰ㲻˵ؼȥôôֵ¥أû
Ԩƽµ˳Ͻǰ뿪¥һۣ˵ôĽСûôɣҸ㰡˵Լмֱ£קúͶƵãϴڳǻ˿Ƿ˲ˣΪԼðѽǻʹˣҪҵ
˵˵ţԼԽ
ˣԨɵһЦ˵ôгô
ˣɫʱЩҧгݵ˵ϻȻг̵СԼúÿ֪ŮǸشԵĵһӣ˵˳˾ͼ޸ҵģϴȥȻĽ֪ˣŽ֮һǺǣôͷ˵ĻôСүҲȻ˵㣬Ҳ˧òã
⻰ã˵ԨˣһԵ¶ɵסʵڲ뿴ԼٵҶˡ
֪ٵˣ˰ɣߣ¥Ⱦˣˣȥ취Ұѽ
ҪʲôҸ㰡ҪСԻˣʹð˾ӦʹǹǶѪ͵زôҲǽûϣűȥͰ˵ˡ
лģȸҰѽ˵ɡ
ãȥҰѽһģԨ٣ߣ¥ĹʵڣǮˣ
Ź¥ȥˣһ


ʮ ڰ
ֱ¥֮УǺȵĽֶչ֮Ԩһ̳뿪¥ȥ
Ǵص۹۶ǧųǣǰ幥뱱֮ʱҲδǴݻ١
ǧǷΪǣڳǣʳǣϰ˾ס
ͨסڳΪ֮ǱֽĻʳǣǴػҵĺġ
¥֮һһķ֮Ȼڳ֮У뿪¥֮ԨֻҪϰʱܹҵլۡˡ
˿ǰϦ׹ɫİȥԨ˲پƣŲЩ鸡Χ˼⸱ģǼֲ֣ԶԶıܿȥ³ײλӵ鷳
Ȼڳǲ·ϵҲǽˣԨţ֪ʲôʱټһֵֻʣһˡ
ûдһˣ˲֪ʱѾʧޱߣ̶ÿյģжһ˶ûС
֪ʱʼԭӦޱȵĽֵҲû˰Ѿһһ㣬ŵ˸еһĿ־ҡ
ԨҲͣס˽Ų̧ͷΧѾ׵ĺˣȴ£ڰ֮£˲ɵøеһ⡣
ǰ·Ѿڰ֣ͨڤһ㣬˲ɵֹס˲
ԣѹֵ֮УԨһҾƣ漴ǿվ̳һӡ
飡
һ̶ޱţźһ㣬ɲ֮䣬շ󲨶һӰ֣˳ɻ̬֮зĳɱӿֱԨС

ɱ֮£Ԩһȣһīĳ֮һ𣬽飬ֱ档
ɱ
ԣӰ˲һ㣬ǿ죬Բ׽ӰĹȡ
似ʩչӰӰ׷ף⽻֯ɱסԨĿܡ
Ԩû
̤أһսԨȻһתīĽҹ֮лһεĽֲۣȻ֮£һѶڣԵģȻ󼰵ľٶȡ
ֻһܣԨתɨķֱ˴µײһ
顭
һ̶Ԩ֮ǰг׷ױ飬սָ֮ܵޱǿ˺ѣѪղסȻѵĳɵĵȥ
ɱУһƣԨ̤벽нһնǺȻ֮Уɲ˺գűǷɽѪŸ߸ͷ­黹δ̡
ѪȾ棬Ԩ֮һ˿Ѫɫӿ漴̽һץֱһڴذסǽԨбŽ˴ĿĻǣȴͻ˿
ͬ鹥ܴ죬һȴ˿壬ذɱȴԨһնԣذ׻δüɱֱӹᴩ
һ˲֮䣬սǱԨһסذ׵Ĵ̿һǲһе
ηĳ棬ȴһƿնֹͣһᴩʺǵµӿֳһɿֲĲ֮ȻѣѪǣޱȵĺԨ
Ԩû뵽˾ȻԱһʱ֮Ҳ޷ߣ˲㱻Ѫ̱ǵѪζ֮УԨǸոջϵʱѪȾһƬɺ졣
Ѫ䣬߶һƬɺ죬Ԩȴɫ糣̽ȥ֮еѪ
ȻԨ̧֮ʱ֪ʱһںڰ֮еӰ֣̤ԨĴ֮ϣŲϢȫޣĳ˵ͻأ˵Ĺ죬ԨҲûвĳ֡
̤ĽŲűɱĲ֮䣬̧֣ӵ̵֮а⻪ȴɭޱȵɱ⣬һִɱ۷嵶Ѹݣɱ
һƿն£ϸܹ޹ĵ֮ϣһµ
ʦ
ʦĴ̿ͣ
һն£Ԩſܵĵ棬һ˲֮䣬ֻܹǿƫһǶ̵նҼ֮ϡ
ۣ
һƵޱȵĵӳ֮£Ƕ̵˲˺ԨսķȻնѪ֮Уֻͻ֮ն˹ӳֵ澹Ҳ޷ͻƣӲĿԨļͷ
ʲô
ӳֵĵ汻赲ʦĴ̿΢䣬漴Ҫˡ
ȴһնԨͷһ˲Ԩһ͵صĺؿ֮ϡ
飡
һײ֮𶯣Ԩһľ󲿷Ծһ͸֮С
ܴʦ̿ͿһѪӰˣһڰӿ֣Ǿʹɢ١
ӰʧԨֽͷѪʶ£ȴǻδһ㣬ĵȺʲô
ʱ仺ţ֮в֪ãգںڰ֮еǰͲסӿ֮䣬ǹӰɱֱϮԨ
ȻԨȴû˿ᣬһնǰһӳ֮£һ˺磬Яޱܺննһۼ
˽֮£֮һ󲨶ӿ֣¶һԴӡ
ʦ̿͵ӰӲն֮ܲΨеĶ̵һ
䣡
һķ𺳣һӳ֮µĶ̵Ԩһñ˵Ѻֲۣ̩ɽ٣ƷʦΪҲԳܣʦ̿͵һʱڵأһѪ
̤ƷǿߣɽһΪӴ˱㲻ڵ֮Уܹ澭֮йѭ
ѭ֮ʱ̱鲼תٶȼ죬ʦ֮µߣҪУӵ֮תٶͲ˵ˣС
ʦǿߵķԴƣķĲͬҲ֮ı䡣
ǰ̿ͣٶȼ죬ӰȣԨĲս嶼һնƣǹԶѪӲôδܹסһ
λʦǿǴ̿ͣǿ֮ںڰ֮еĴɱҪôһɱҪôˣԺĿܲƫٶ빥ڷϣԶԶʦǿˡ
ȻǻҲβƵıݣ
ԨǿֲǰȻʦĴ˿ҲԨһҵùڵأ𣬿Ѫֱ粻ֹ
֮ȴа֮ɫ˴˿̣ԨӿĺɫѾٽһīĳգ̶ֱ£
ɱǻ


ʮ ħ
һ˲ɱþ˵ĽǰԨ˵ܣӦ
ۣ
йᴩѪһشɺѪҺĽԴԨؿڴ֮ϣǻһ˿˿īħɢ
һԨ΢΢һǱһصĴ֮̿Ǳһƺ˵ɱ⣬Ѻ۵Ķ̵ǿԨĽ棬漴ҪһնԨ׼
ȻǴʱһᴩŵԨһȭȭ֮һѪӿޱȿֲ֮£һȭһѪɫ˺գޱĳͷ­ȥ
˽ľ룬ǰ׼ӵնɱԨһȭʦ̿͸еĶ̵δܹնԨһȭ¡
飡
һصײԨȭ£ʱѪɽܻסֻƷ磬ѭֻɺ֫δܹﵽͷ­ǻȻҲûа취ʱ̻סӡ
ûԨһȭֱ룬ʮһźȻޱȵ֮ϣѪɽ֮Уһһʦֱ̿ӱɳʮɣ֮󣬳鴤һ£Ҳ޷ˡ
㡭
һĻԨһ˿Ȼ漴ӿޱŭ
û뵽ԨԼһᴩ֮󣬾Ȼܹ˿ֲһȭɱԼͬ顣
ûдһȭɱԨʦĴ̿һȭɵʱӾͳȥѣԴԨһȭ򱬣
ûȻʦǿΪһĴͷ­ﻹĵ
ʮĺѣ֪жǿԨһһ֮£һƷĴʦûܹǵ
ڣȻôһСУ
ŭǼӴɱ⣬ǳֽĴ̿ӿҪԨ
ǴʱԨһ׺ޱȵĳȥ֮ϵƾǲӰ˿ǽЯޱȿֲգصĺǴ̿͵֮ϡ
飡
һ֮£ײǻ֮ϣŽ˵ĿĻǣͻ磬⻤һᴩ
δܹŻ飬һ֮Ǻˣʦ͵ǰȻ˳ȥͬǿڳҲ֮Ԩ
壬Ѫ֮˿֮ӿԨһģҪʹ˵أվ֧ؿ֮һѪӿʱ˿֮ѪʼѸᡣ
֮ѪѾ֮ѪǿĲԨǣǿޱȵ
񣬳ȴͷ­Ԩ˵ûκ㡣
౻ᴩˣҲǶɽΪص˺ˣҪ˵˵ضܡ
Ⲣʲô޷飬ڴ˵֮УȿԶ֮ħ񣬾ǵԯƵۻ֮ҲҪͷ׷֮Ÿѹ
ȻֻǴ˵˭Ҳ֪αԨ֮Ѫ֮ȷǿˡ
ǱʦǿߵĽ涴ԨҲûе£ڵ֮ѪУڵĽǿѹȥ
⻹ֻ֮Ѫܹʮ㣬Ĵڣ
Ȼ˿Ԩûʱȥ˼֮ѪжôǿˣǿѹڵƣԨֱɫʦȥ
ԨԼһǺ޵µļǽɫһ䣬ʦǿߣսɨԨһȻˣֱӻһɢ
Ǵ̿ͣȻƷʦΪԾһ̿ͣںڰ֮£һɱĴ̿ͣԲԨսҪħٶɱ֮ӵ£ӶԨնɱ
ںһսԴԨһ֮뷨ͱֱӴˡ
ʲôЦ˿ֲԺǼֱ⣬һѾڵϣͷ­ɽһˣѵûʦΪô
ˣ
ȻʮĴûһ뷨
ӰɢҲѰټɱȴʼûʧڰֵħ֮УסԨֻһ˲Ǿɱ֮ʱ
һΣԨڵȴһֱһ֮ն¡
飡
Ԩµ˲䣬һ֣סԨһնʦ͵ӰҲ֣֮ɫɲĿԨ
ħ֮У˾ʶҵħӰɺô
оȣʦ̿ͶԨһ֮󣬱ˣɢڿ֮С
յ˵ħܹħӰʩչޣΧĻΪһ壬ͬΪʦҲδܹ
Ԩȴˣǰһնʹö̵ʦ̿ͣڣһƳʹ֮ˡ
ħӰһħΪһ壬ڰŲﵽһֽ״̬Ԩ֮Ψʦܹյ似
˵ףҲһѣʧ˲ƣֻȥȥϢֻڴɱһ˲䱬ɱɱһ
ûжʱ򣬾ͬΪʦҲδܷǵĴڣǿߣиӦ֮ܣſɿħӰ
Ԩ죬ȴǿÿȸ߽ޣУ
ħӰȥΣϢȥζǰǱԨһеʦ̿ͣΪѪԨټ
⽣еĽǶԨǲ֮ѪѪҺĽ֮ϣƾˣԨλˡ
ʦ˲ʧԨȴ̤֮ϣһŭնδܶߵĽӲն˳
ȷܹʶħӰ
ֱƳӰüͷһ壬漴ҲȥΣǸı˽ŲӰ̤Ȱ㳯Ԩɱȥ
ɱԨ˿壬һֱնһȴ˿֮С
ˣ
ӰѸݵٶԲ׽Ĺ켣ڱܿԨͬʱһ£˺Ѫ⣬Ԩ֮һѪĺۼ
һƷ似ħ
ħӰزͬħעط֮Ųܣ仯ˡ
ħӰǴɱ֮ôħս
ǰ¥֮ǰĽ֪׻Ԩǰ㣬뽣ںϣԨԺԼµٶȱ仯Ľ棬Ԩնɱڴˡ
Ľ֪ײƷ磬ֻħļ԰棬Ʒ似ѣܹԨ
ʦ֮ǿߣħԲڰ벽ѵɱԨ
ţչһʱ֮䣬ħӰ׷ףѲ֮иⷺ𣬴űɱֱԨŽ֮¡

Ȼ⽣滷֮УȴֻһЦ֮īĽٴն


ʮ ̫ţ
Ľ棬ħȰԲ׽Ӱ⣬Ԩһ˿մʦ͵Ľһ֮иһѪĽۡ
ΪɵԨǿÿֲʦͲҼƣÿһֻǿޱȵĽԨ֮һ˺ۡ
ֻһ˺ۣôȻ΢ǰٵǧأ
ʦħʩչгһնԨø񵲣Ǳ֮иһۡ
ֱ١
ʵϣʦʹľ⣬һһϵԨ֮һѪ˿ڣȻԨǿ˵ҲһˣжѪ
˵Լÿһ֮ж̺⽣˿֮УϵŰţ⽣͸Ѫ⹥֮ʱֵܼסô
֧֮ʱһ˲ɱʤ̡֮
Ӱ֮֯УԨǱѪģһƬ⺧ˣǲϽɱĽӰȴûзŻֵ˼ҪԨԨ֮С
Ӱ֮УԨһնһֻʦͿһ֮ǰˡ
ţħһʩչҪã̤һʱԨĽ澹֮ƫתֱͷն¡
ʲô
о˲䣬Ԩƿն޿ɱ֮£ʦΨὣһ
飡
һ̶ײԨһȻն£ʱޱȵӳ֣ʦеĳԾǱһֱ
㡭Ķˣֹ֮ʱսֶеһ飬ʦͿԨɫŭиӿֳ˼ȵĲ

Ԩȴûϻ˼ҲԼ֮ϻѪĽۣųֱʦȥ
ˣʦһã⣬ٿԨһ˺ۣǿ֮ĩ˻ѹ뷨һ̤Ӱһιƫת
δӽԨĽٴնƫУħҪ̤ķ
ʦͲͣǾ͵ֱͬײԨ棬֮£ֻܹƫתħ仯𣬱ܿԨһҪٴι
ˣ
ȴδ̳Ԩһ漴һն־׼ޱȵƶķ
һΣԾ޷ã
飡
һʦһαԨһˣµ֮£ųƶ˺ѿѪ졣
ħı仯ܣܣ
ƽܴ죬ʦͶȻ뵽ʲôɫһ䣬Ԩɵöһ˿Ȼ벻š
ʼħѸݹǰԨȷޱȵı֮УֵĽ涼
ȻħĪ⣬Ҳ޽ģԨǿУܹ׽ħ켣ֻ޷ħı仯ٶȣԾܹħԨҲûа취ʦ͵Ĺơ
ֻһʱʦͽħʩչ˼£治Ԩ֮˺۵ʱԨҲӦħı仯Ȼ֮Ѫ¿ʼ
ӦһֱܣⱾܼ֮Ѫ󣬽ޱȿֲĵزγһֿµս츳
֮ѪԽսԽǿ˵ĿɲֻǲϱѰ
ʦҪһĥԨĺȴ֪ĽӰ֮֯УԨѾʼӦĽе֮£Ƴħ벻㣡
ʱԨǰƣѾȻ޴ˡ
Ҳһ㣬ʦͿԨŻ˾뽫Ԩһıȴû뵽ⷴȽƵԨ֮ǰ
ʦоŭţԨȴǲͣὣɫƽԵԨһֻЩɱңôսԽˡ
㣡ˣʦ͸ǾŭӣȴûмӰһݣҪߡ
о⣬ʧȥ˶־
˿ֲĶ֣һܹսʤģ
ʦͼٶˣԨˣ˫һֲ̤ȻһƵͬʱԨӰ֮һ
һ⣬һ˺գԷӦʦͣڴ˿ҲеȻ޴룬֮ѹ˾䣬һ˲ɰ̣֮
Ǵʱ
䣡
һޱħ緢۳һɭȻħӰֱӵԨ֮ǰ
ħƣݣȴܹܵΰɽѹȸУնɵŤƺ޷סǿµ
һնԨһħӰֻ̽һֻ֡
һֻħƵƣ̺ޱȿֲ£ͺһɽѹһ㣬ֱһնԨѹȥ
飡
һ̶ײޱȿֲħ֮䣬ԨɶѪԴ֮£Ŀ
ֻһƣ㵲Ԩ㾡ȫһ
ʵǺεȵĿֲ
飡
Ԩص˵֮ϣ漴һѪѪʹѣԨʵǿͱħӰһƻɱˡ
ʹ
ħӰ֣ԭҪߵʦɫһ䣬æ˵ϣͷ­ţǺħѹ֮£ֱעλʹ
ʹҲûֻǿŴӵ֮ϼվԨԵͱʵܵһƲѹʥ֮ߵۣȻ
ʥĺôˣԨһЦ̽ȥߵѪ
ʥ𡣡Ҳʤȯգ϶Ԩ޿ӳƬħħӰδԼ͸¶ʲôϢȤעԨʵҪ֪βʥݵģ
ˣԨһЦ˵Ը˷ʱ⣬ԶҪˡ
ʹһȻ̬֮Ե˵Щʹ
ˣԨȴǲЦʹϣԵĺֻɳЩˣҪɱң
Ԩη֮ɫħӰҲŭֻǵЦһ˵ˣ̫δǺ£
ôôһ仰ȴԨһȣڵأʹ̽һָɱң̫ţ
ţˣʹ΢䣬оԼĸеһ˿
Ҳֻһ˿ˣεΪһƷʦ֮ǿĴڣ֮УƥеĲָ֮ΨһܹˣҲֻλδĴؽӦˡ
ʵǻʳ֮еĸ־ҲδܹвڣһʦǵԨҲս
ţη
̾һʹħӿ۳һͨīɢޱ֮ħ
ħ֣ʹ֮Ǹһ˿ɱתעԨԵˣǱΨн׼ʥǰˡ

һ֮䣬ԨаסĽ΢΢һīĽ֮һתɱ֣Ϊ֮һƬصĺڰͷޱߺ⡣
ˣ


ʮ ħħ
ޱߺڰ͸Ĳ֮УһһħԶɱǵ䣡
ħӰסеħһŤ·ڽ֣֮·갧У͸ޱߵа졣
жħ֮ţԼˣֻԼǵãˣҪħ΢ϣλжǿߣڽ¡
ɱԽ࣬⽣ħԾԽÿһ·Ѫ۶ɣÿһεסħʱڵѪҺ֮ڡ
һ˷ܣһɱ¾ħԣ
ֻڣʮħܵȴһִδйĺ⣬սֶ֪Ϊβһ£Ҫգ
УĲţħ֮еĺڰӦˮ˿̸ܵȴһƬ˳ϯѹȣεɽѹĺʼó
һеԴͷǰ֮ˣԭܶκвˣ˿̾һٶѹȸУ
ڰ֮УԨһְѪȾƮɣĺڰΪһ壬˲ı䡣
Ծƽ͸һֳǵĮһж΢
ȻһƷ֮ĴʦѪħ֮£ҲǸеһ˿塣
ԣѹֵ˱Ƭ֮ʹǰͲסսеħʱħڣ֮ϵ·һɺĹâ漴˶ն
ħɭɭǱ˺˵ɱòգۣѪɫ·ƵħѾգֱԨʺ
һ֣ɱУ
û̽ûгɣʱ˿̣еĲǱѹȣʹеһ˿ӻɢǰ֮ǿĶ֡
ħƿգԨ֮Уһĺڰâг֮ӭǴɱħ
飡
ڽ͸գĽһޱȵĽ֮ΧĵʱѳһѺۡ
ϯȻҲʹħڣܽӰ죬Ԩ֮º죬ΨĮȴû˿
һײһ˲죬޷׽Ŀ죬ݵնиۣڽʯһ㽻漴Ѫ֮зɽԨѪʹѪ
ħЯɭɭħԨ֮ϻһ˿ڣӿħʳѪ⣬˲˴˿֮Ѫⶼɢ˸Ϣľ̿һѿֱ
ʹ֮ϣͬʱһѪĽۣɼǣаɫѪϵӿȻʹ߶ڵħҪֹסѪԾûκεã˿֮ϣһޱȿֲɱ֯ɵ֮ܣ
ݱ֮ʹһƷʦΪħһʦĻҪǿ޷סĽ棡
Ԩûй˼Ǹ˿ڣͬʹҲûѪӿĽˣͬʱתݺƲҲҪȽնڽ¡
һʱ֮䣬ӰԨ̳ʮ飬ʮˮһ̳ƽ棬ʮ֮󣬾Ǳ˺˵ޱɱ⡣
ָоһˮεĴ֮УȻһͷƿɱХһضΪ֮ɫ䡣
ɱ⽻֯ʮʹһ䣬ħһħīȾգ֮ݺύ֯һܲ͸Ľһ˲֮䣬̳ǧٽϣܹԴ˵Ľ档
ȻһʮǰȴǱȻ˺飬Ž泤ֱ룬˺ħֱӽʹ֮նʮۡ
ÿһޱɱ⣬Ѫӿ֮䣬ʹһħһնԨ֮˺ѳһۣ˳ȥ
ȴܹƣ֮ϵʮ˿ڣϵӿѪǻˣǷʦĴ̿ͣܲסһ
ħ壬һƷʦΪʮˣȻ˲˺Բĵز
ĽУɱ⣬Ԩ˭
ħܴԶȲ֮е𾪣ʹеħɲעǰˡ
ԾһԲƽһƽûа·ѾΪһʬ壬еĽҲû˿ԣ
ѾȥˣʩչֵסĽУ뷽Ƕʮʹһ
ɱ¾ܹ͵Ľпܻһӵϣ
в⣬֮ϵȴʵʵħӿʹһ漴ħХһѪŤ걯Ŷ
һħ֮е꣬ʹַ̽棬ħѪӿ˲Ϣ֮㱻ħɣ갧֮֮һѪɫ·Ťţһɱ緢Ҫ˶ɣ
ħ
ŭХޱ걯֮Уʹһն֮ϣ걯һɫ䣡
һܲ˸ܣΪһأ޴ɱܣӳ֣ħ֮߷£һ֮£һǱɰ֣֮
䣬һλһƷʦʩչ䣬һ֮ƵĿֲܡ
˵һԨĬޱߺڰһƬ֮УΨǱĳ΢΢һ
΢ޱȵ𶯣ͺƺڰ֮ųһâ֮ӿֵһļ֮£ġ
ʮɱ¾̤֮ݱ˵ʮĽⲢһ׽еļޣ仯ʮĽ֮󣬻еʮ彣
ĵʮ彣
һ˳ȥ
ûʽ仯ûнӰ׷ף⿴ޱѰޱȼ򵥵һ̣ȴ̺ˡʮľ⣬仯սᣬֻʣ
һ̳һ˲䣬ﾲֹˣһжţħ֮꣬ƺסʺڵħӿѪ⣬Ƕ֮С
·ʱⶨﾲֹ֮УΨǿڴĽġ
ڽ֮⣬һжˣ֮У·ʧȥһ㣬á
ʹֻܹĿǿڳȴ޷ŵǿħһƷʦľǿһ̣޷ãΪڿһʱѾˣ
ΪһžԵٵʱʲô赲
ɲǣգİħĳХҫѪƣһһУȻޱߵڰ֮С
һڳᴩʹʺûѪʶڵȴһ˲䱻ɣħɢ֮䣬¶ģһǴ㵵ĲӣûףԼΪΰˡ
Ԩ˽ʹȻʬص˵֮ϣ̶Ԩǿڳ飬۳ɢ


ʮһ ʤһ
ڽһƷսϳˣԾ޷סǴһɼһʽǺεȵĿ¡
һʬ壬Ҳ֮зٵķ绯ѣջ۳ɢֻһͨīħڵ֮ϣ֮ƵħԣҲһɢʧ
һɱλһƷʦͬɱ¾ħ˿⽣֮ϲɢħͬħѪ
ʹ
һĻʦɫȻһƬҰףֻоǰǱڰֵˣޱ߿־ˮӿ
û˿ɣʹѾǰ֮ǺεȵĿֲɲǣʦӿֳħˣֻ֮ǰ롣
ȻδӰɢһĽȻᴩգڰ֮֮һѪɺ졣
㡭
֣ɵòѪȴ˵һֻ䣬һ۴˿̶ѪȪӿ
ԨվǰɫĮע˵ϣѪһš
ˣԨûǷſ˸֪ȷҲûһ֮ǿħ
˿ħ֮ϵħǳɢһѪҲ֮ʧֻʣһͨīĳĽûһ˿ԣڵ֮ϡ
Ԩ˽ʰַ̽ǱĽĶڰʱһоﶼʼŤãʵָǰԨߵĽֵֵֻ֮ϵƻͨ·ϻвһԵ̸ַǷǰǻǵľֱˡ
ԨӰͻأĳֵ֮ϣͬһֵģԨһɱֵʬ塣
ǰǱޱߺڰֵ磬ʵλһƷʦһħħ
ħǽʵ۳һÿռ䣬ʵڣȴֶ⣬ΪʲôǰƬħľʵһ޶ȴ˱ħ֮еԨ֮⣬ûһˣûڡ
ħֶΣԨأҲħ֮
ͺħ򣬱֮󣬳ȴܸӦصǿ֮⣬ûܹԺܶʱ򣬸ûܲԨĴɱ˾Ѿˣֱʤ
ͱ緽ţԨ֪Լʲôʱħ֮еġ
ԨһʹնɱħҲ֮֮ħʧȥ֧ţʼ٣ʵΪһ塣
ħԨ»صʵ磬ԨһɱֵʬҲ֣֮غѪ˶ʱһ׷׼бŶ㵽һԣɫֵĿųֽԨ
ԴˣԨûжӦתһ¥ķ
ڽδɱ֮ԨѾĺԨ֮ʲôϵվֻĲ²⣬û֤ݣҲܽĺô
ĺ¥֮Ԩ˻ᣬһ֮̽£ȷԼеƲ⡣
ֻԨ¥ֱӶĺ綯ֱ֣ӱ¶Լͼüĺɱ
ò˵Ԩ⼤̫ԣ׾ӣĺ粻ܿԨţˣҲһᶯ֡
¥֮Ƕ̶Ƭ̵ദԨĺһЩ˽⣬Ůǻۣǹ
ÿԼݵԨȥ֪ԨǼĺһᶯ֡
ȻģԨˣλƷΪԨ̿ͣһһλƷʦһλʹħֵһƷʦ
̣ɱһλһƷʦˣԸһʦǵԨǼֱɱţ
ĺ绹ˣΪԨӣΪԸ񣬽ݰԸ
ò˵ĺһûߴԨʵҪɱһˣ֮гȴ˼λʦλӦ֮⣬˭ܹס
ԨЩ̿ҲܹߣϾ֮ǿߣ˭ܹסһλħĴʦ
֮ΨһǿߣλؽڻδǹˣӦΪԨͷô
ˣԨʲôӦԨĴɱ
ĺѾƺһУȴû㵽Ԩĵơ
ħʮһдĵʮ彣ԾֹһǰλħʹӵһƷʦΪյĽҲ
һžǿĵƣԨʤһ֣ǵǣҪҪǰ¥ĺնɱ󻼡
Ԩһɱ֯ҹţǾԲʲô飬ԨŻĺüǿɱԼʮӢɱնһУȥĸ֮
ڣԨɱʮӢۿдʱ䣬ԨҲǿ֧ŵס㹻ȥ¥ɱĺ硣
˿ĺߣȴĽ֪׺¥Ļ֮⣬̫ܻĸ֣ϾǴص۹ĵ۶ǣǴػһ콣ضԨ֮зչ׳
ˣһλһƷʦλƷʦԨ֮еǿˡ
ֻҪԨڸȥ¥ɱĺ粻ڷ֮䡣
˼Ƭ̣ԨǴ뷨
ɱĺ磬ɱڲܡ
Ϊĺ粻ԨˣǱʥĴˡ
ޱȣȴӹɵǿڱ߹ϵʥأǴؽӦ촴콣Ҳ޷֮Ტۡ
ΪˣԨɱĺ磬Ը濪ս
ȻԨҪľ棬ڵһ콣ǼޣٶһǾѰ·ˡ
ҲΪˣԨֻܹͷɱǿħתȥ
˿̣ΪԨһɱֵʬ壬Ѳڳǵ׽Ѿ˹Ԩ֮Щ׽ɫһ䣬ԥƬ̣ջûǰס
ԨҲûкЩ׽뷨ȻӢۿδʧȴʵʵģССƾҲ˵ˣΪصʦ͹ᴩĿڵһħʹħµһˡ
ǰԨûһʼͶʮӢۿΪ´ݾߣԨɱ־ʹߣǾ͵òʧˡ
Ϊˣ˲ĴۣʦһᴩĿڣȻѪ֮ƲǽڲŰţǲ촦鷳ʹˡ
ʹȻֻһˣħεһֱӾ˴һ˿ڸѪⶼѾ˻ҽɢơ
ƣˣʦ֮ǿҲˣҲԨǿѪԼӢۿӳֲܹ
ҪϻңҪȻӢۿʧôеˡ


ʮ 
Ԩ֮صʱ򣬿Ż˲ˣѾЪϢȥ̫ˡ
Ԩôصˣ׷˺£
Ԩһ˵˺ۣ̫Ҳɵɫһ䣬æʵ
£Щ鷳̲ģѾˡ
Ԩûж̫˵Ԩĺ飬ΪߵӰ̫ûбҪ̫ġ
Ԩ˵̫΢΢üҲûǿֻ˵¾ͺã⼸ûбҪͲҪˣúڼ˰ɡ
šˣԨ˵ͷһۣ˫Ӱʵ˫Ҫչضã
ˣ̫֮¶һ˿οЦݣԴϴؾ֮˫Ҳɳ࣬ҲǾһ۴ӶɣԨ˸ֳģպȥǷ֮أ˼ú˫ദԺҪǶЯֲٳˡ
⡭̫⻰ԨеЩŹ֣Ҫ˵һʱ֮Ҳ˵ֻõͷ˵ˡ
ұˣúϢ͵˵ĵҩ
˵գ̫Ҳڶתȥˡ
̫ȥӰԨͷֹŹֵĸоˣ벻ףֻ׵Ժ󣬹עԼ״
ò˵֮Ѫǿᣬټϵҩĸ˿ԨѾȶǱħն˿ڣ˿ѾʼѪ
źǣʮӢۿЧѾʧˣԨҲûеõӢ֮Ӣ۵Ľ
ҲǵȻʮһɱ֮˫ľնɱһƷʦҲʲô˲õսټԨķҲûжôĳɫֻǽʮǵʮ彣ʩչˣ̶ֳȣȻ޷õӢ֮Ӣ۵㡣
ûӢ֮꣬ʹԨʮ֮ԵˣҲ͵ͬһǧֵˮƯΨһģŪԨǰ쵰Ԩܹһƽʱˡ
һԨĿλʦлһλһƷʦԨʵۺҲɺʧԨţûŪ⵽ôһ֮ǰĺ绹˶Լ֡
ֻҪĺ˼ɣôԨ;Բ֣˫ûг˺֮ǰԨ¥λմҵ٣Ȼ϶Ỷӭˡ
˵֪Ϣ֮λմҴ˿̻һأ
ȻȤĺܰ
뵽ԨɵһЦ˿ڵʹ˲١
¥֮Уƣ٣
̨֮ǰһ˹ڵأɫ̵˵λʦʹӰԨ뿪֮ǰŵʹʹõħ
ţ
Ȼͣĺǹڵصˣ֮ɫãƬ֮ƽȥȴһֱû
ĺ粻˵ҲǳĬƬ̣ջ̲סʵʥǷҪѰʹ
ˣĺɫƽ˵Ѱһ
⡭ȻѾ²⵽˽ĺ֤ʵɫ΢䣬漴ʵôǷҪԨ¼
˺ʹһƷʦΪħ֣ʵܹ֮ʤ˲̫ܹ࣬ˣǸ֮١
ڣȴˣ˵Ԩһλ커֡
֮ǿߣԨȻ壬ҲûǿᵽܹڶƤӵɱ˵ĵز
ˣԨͲòһ⣬ҪҪԨ¼档
ɱֻ֯棬ʲôԹԾԨɱʹԨҲûһҪıҪ
ԶԨ˵ڰǰľ·ҪôԨ¼棬ϵɳɱִɱҪôΪֹ
Ǽɳɱ֣ôҪƹλɱԨɲʲô򵥵飬˭Ҳ֪ҪΪ˸ٴۡ
ΪֹȻʧͬأûȫ̽䡣
Ȼ֮⻹һ仰û˵ǾǴ˿̵ԨѾûʵȥɱԨˡ
콣ԨͲǿʹǸĺһͬǰĻ
ʹ̿ҲԨʲôɱԨ
롣
ĺԵӰˣ
ˣ֮˵ɫһ䣬ȻжɹҲ¶ˣλʦ׷ɱӰ
ˣĺɫһƬƽ֪ˣȥɡ
ǡĺƲ⣬ҲҶԣһ漴æ뿪ˡ
ֻ֮ʣĺһˣ˿մȴû˸ٵ˼˵ӣǸһϲˣҲһɡ


ʮ 
ڶ峿Ԩ֮ϵƾȻǻָ߰˰ˣļ죬ֻҪмҵսôӦûжӰ졣
Ӵϴһ֮ԨߵԺչһ漴סѪ׼ǹ
ΪȻﵽԪͼ¼ļޣֻһսͼڣӶ̤Ԫͼ¼Ĳ㡣
ֻսͼڵѡʮ֮ҪѰһ޵ľѪΪӣȻڽ⾫Ѫգʹ䲻Ѫ֮У֮۳һսͼڡ
սͼ޳֮󣬲֮ʹõ޾ѪһЩܵľѪܹһѪʱΪǹ룬շ˾Ѫܹܹ֮ջ֮
Щ޵츳ͨȴѷ޵츳ͨһҲߵ似仯Ԫͼ¼˵ԾʮҪΪΨһ似ĹֶΣѡ
Ԩ˵ҲˣֻһֱûѰҵʵ޾ѪԲһֱû޳սͼڡ
Ԩҵһͷ֮ѪܹԼĲս壬ܹ޳սͼڣȫ
ҲѣȲ˵ûУҲǿޱȵĴڣԨڵʵҪȡѪȥαȽʵʡ
֮Ѫǲ̫ˣôֻܹ˶εѡһЩ߽޵ľѪ߽Ҳôɱ˵ˣǣص۹ĵ۶ȴǱǬɽؾ֮⣬Χʲôطи߽޴ڡ
ԨսͼڵһֱţҲΪʵҲԸѰ޵ľѪ޳սͼڣȿ˵ɡ
ѪԨҪʼǹӢۿ֮УԨֱѲ뻯İǹ̽ǹǹ֮УǹǹưԵкɨǧʮ޵֮̽ǹɶ䣬ؼ汸仯ͬϳǹ
ǹ֮Ԩǹõ˴ݼ汸Եͬ棬ǹ֮һϣҲˡ
˾ȵǣԨǹ̽ǹѾ˻ǻǹȻֻԲͻơ
⿴ƼͨĻǹ۾磬Ȱǹ̽ǹҪһ
Ȼ粻ƷףǹԶǹ̽ǹԨһָоܹǹٽһôǹ轫õ޴̥ǡ
ͺƵǹ㿪ٳǱһ㡣
ֳ
Ԩʼǹ֮ʱһһϮʤѩļ˫첽Ժ֮С
˫ˡ˫ԨҲֹͣ˶ӭǰȥ
˫첽Ԩϻŵɴɫ΢䣬æʵ˵ҹ˲ˣôһ£ǲ콣󣿡
ˣԨһЦǣֻǵС⣬Ѿˣİɡ
С⣿ˣ˫ɫŭָԨǻδϵ˺˵һҲС⣬˵ұչصʱ㶼ڼôΪλȥУ˵ˣȥ¥£Ҫʲôĺ磬Ͳ˼
Խ˵Խ˫С죬ԨǷŭ
˫ԨЩΣԵȥ¥ֻǺȺȾƶѣû飬¥Ǽ飬ԭģʲô
Ԩͣ˫ǲţʵôҵҪֳȥ¥ΪĺΪʲô
⻰ԨһʱشˣΪȥ¥Ϊĺ簡
ߣ
Ԩ˵˫һȥȻ
ˣԨҡҡͷЩһʱҲͲ壬Ҷĺûʲô˼һ£Щʲô
˵ԨǻعԼȫûҪͼ˫Ͱĺ˼ͼ˫ʲôϵ
ˣ˫һ漴æ˵ֻҪֳĪ⣬ʦ䶼ɵ֣ĺĴˣֳȥռ˷Ծͷ
šˣԨ΢΢ü֪ʵȴ뵽˫ʦλдص۹һ֮ʵľӣҲɵ֣Ҫ֪λӿ߹
˿ĺ͸鷳ˡ
Ԩ˵˫Ҳתüͷ壬һգֳ㻹ǴǶĺ˼ȽϺãӮӣĽѵѵô
ǣ˵ǾˡԨع˫һ飬ҲֻܹӦˡ
Ԩһ˷Լģ˫һʱ˿ͷɱ˵ûо㡣
ԨһЦת˻˵⼸ձչأʲôջô
ˣ˫ɫȴ΢һ˵Ʒֻ֮벽ˡ

⻰Ԩһû뵽˫֮죬ǵõӾɾӹʱ򣬲Ÿո̤ƷŹ˶ãҪͻˣһ̤ʦ磿
Ҫ֪ڵͿʮȻҪ̤ʦ֮ˣ۱߹콾˭̤ʦ磿
ʲôţŰ
ʵȻǺ£Ԩȴע⵽˫ɫЩȻڲɵüʵΪ㿴Щİôˣ
ûУֳˡԴˣ˫ȴҡҡͷָĮ顣
ʲôһ¡˫⸱ģԨиɻˣҪ׷ʡ
Ǵʱһ˽ŲҴҵ߽Ժӣˡ
ˣҵĴܼ
ƽصһҴҵ飬Ԩ΢΢üʵʲô飿
첽ǰɫصĶԨ˵Χסɱڵģ˵ҪȥҪɱ̫˿˺Ƕأȥ⵽ôһ°

ˣԨ˫һȫû뵽鷳˾Ȼ
ôһ£
Ԩؾ֮оȹô˵жɣΪɱڵΧסңָյҪԨȥ
ѵʲô飬ŭˣ
ɻ󣬼˫Ԩʵֳôһ£ѵǳɣ
Ҳ̫Ԩҡҡͷ˵ܷʲôȥ֪ô߰ɡ


ʮ һߣ
ʱ˿̣֮ǰ˫ţ̫ͷȣһڼҽɫĮעǰˡ
ĸֿ˴룬λʦһλ̤˶Ʒ磬ʦֻһ֮ңĸ֣֮⻹ڶ໤ϸҲڴˣɱڵΧסҡ
̣ɱڣȻΪҪ͵ģ̫ҲֱӰڳƣ˵⡣
Ԩ
ˮ֮ŭ⣬ޱȵļȣʵĻѾɱȥԨ´ˡ
ˣ̫ɫһ䣬ȵΪ˵ô˵˱ˣ˵һΣԨˣ˵Ǽ£ƾ޾ݣҲҪ˴ߣ˿۲ɣ
ˣôݹǶˡ̫ǲãλʦɫһ䣬֣Ҫֹҡ
ˣڶ໤ҲǷ׷װγ˱УͬϸҲǰֻλʦ֣ӵɱ
ˣ̫üͷһ壬ȴԾûκ֮⣬ȵǾҪûˡ
֮УҲ벽ǰʣ˿
˫սһ֮ʱ֮һ˿첽ȵס֡
Ԩ
Ԩ˫λʦɫһȻȻ֮䣬⼸λʦǳ˵ס̫ҵ֣ʣһֱȡԨ
ţ
ʦ֮ĸֹԨüͷһ壬Ҫ֣ߵļ˫Ȼǰһնһնⶳһ㣬ޱֱ֮նʦϡ
䣡
ײһ˫һܾˣʦǿȻʵ⽣һնʱᣬȻܿۺ㽫⺮飬ʱҵĸѾعļλʦˣ漴Ԩ˫ǰ
˻룬Ԩȴüͷ壬ٿ˽ɱüλʦŭ֮иޱȵУǿԨرţֻǻһγ
ǸҶ֣浱ɱôۼ˳͵ϮԨ̫ŭѣͷȻһ纣ŭХѹȣɫһ䡣
̫Ȼǰ벽ʦΪټ֮еһڸ֣Ҫɱ֣Ҳܽ˾նɱܹ뿪ģҲԲ̫ࡣ
ˣΪ׵һλʦһһ̫漴ԨϣԨҩ
ҩˣԨһɫɻʵʲôҩ
㻹װģˣΪʦɫŭȵҹ͵Ϯ˿£޳ܵ˾綾˿̵һߣǲѽҩƣҵҲҪǸۣ
ţ⻰Ԩʱһʵôˣ
֪ʣҩԨûнҩ˼иŭǰƺҪֱӶˡ
ˣԨɫһ䣬ֱǰ˵˵͵ϮΪʲôҪɱ⵽ôһ˵
ˣλʦɫǷŭҲǿѹûг֣˵ҹۡҪ£˵Ҫȥμٻᣬ²ҵƷ裬뵽ҵȼ˷£㶯͵Ϯ£ҵȼҹ룬Ѿˣݵװģ˵һΣҩ
ʦĻԨɵ˫üһԵļ˫Ҳˣǰ˵¾ֳΪ볯ԩ޳й֮ʲôɶԳ֡
ˣ֮Ҳüͷ˵ҹҵۼ͵Ϯ˵£޴νͣ
̫ǰԵҲװҪ߼޻أ
⡭⻰һɫò
˵ʵҲûܣ˿̳о綾ΣڵϦ޲֮£ҲֻܹŶһĵ뷨Ԩ鷳
ڿϣҲˡ
뵽ڵϦĳͷһɫǱһƬҰס
ˣԨȻǰ˵ȥ
㡣ˣɫһ䣬ȴûаϲɫΪԨ⻰ʵ֡
ֳɣ
˫ˣæǰסԨ֣ڳһߣǼˣߣ˭ܹ֤Ԩİȫ
ˣԨһЦˣұҪȥģµġ
̫˵Ԩ˵òӰб޹أһΣ
ãҲҪһȥˣ˫ܴ֮ӦȴҪһͬǰ
áԨҲûоܾ˵߰ɣҲܾһ
㡭ã㡣ˣλʦҧӦȻҲûİ취ˣֻҪһ˿ĻȻسǾͲܷ
ʱ֮󣬳ĸۡԨ˫λʦһ𣬲ҴҵĽ˳ķС
뷿ڣԨ㿴һλµŮڳߣһɫâע볯ڡ
λʦԨŮӱֹͣ˶ʵҩȡô
⡭ˣλʦֻ֪ܿԨϣˡ
Ԩȴûǰȥҿ˴ߵɴ˳
˿λ£ʧȥǻģڴϣ¾С԰ײѣü֮һƺƣþòɢΪصǣϢѾޱȵ΢ʱпܳɢ
ԨУһɭɭħϵĿӿȥֻ˴һػţħűס˳
ȴԽ΢ħϵճԽķ׳ȥͻ볯ǳ顣
עӿħԨ֮Ƕһ˿ʵֶ֧ã
ˣǰŮ˵涾ѱ鲼ֻθʱδ»סҲֲ֧˶ãʱʱ֮ڣûнҩѩɽľת굤±Ҫ
ʣµĻûм˶ʲô˼
ʱԨһ㹻ˡ
˵գԨתҪ뿪һʦȴסĽŲ
Ԩɨ˼һֱۣ˵ÿ
λʦȴûõ˼ȵ֪ҩ˵ȥȡ
ǣԨһ˵֮ˣԵǻܶô
㡭ˣλʦɫŭҪȴȻһ𣬾ֱӹڵأ˰ɫѪ
ˣǰŮɫһ䣬ǰ̽˼һ漴˵볯µĶһ޶

һս
¾ܳ£
λʦˣ׷Ҫս𣬵ȴǼ˾綾ı˼ڰɫѪ
ˣԨûǣǿ˼˫˫տҺܿ
ֳҪȥԨ⻰˫ɫЩǡ
¥ˣԨһЦת̤䡣


ʮ ǹ
¥⣬ݶϾۣ佫¥Χˮйͨȴһ˿󣬸ûаֻ֮ת˳У֮硣
¥ϣĺָ̽٣ɫƽָҲ֮䣬֮ϾǸֳҲ֯Ӱڣ֣λãǾ绪
һĻ¥µǳ˻ڴˣһ˳
ȻǴʱԶһ죬һ֮Ӱ汼ڣƲɵĳ¥Ϯ
ţ
¥ϣĺ΢һֹ֮֮֮ͣڳ˷γѣע⵽Ǳڶˡ
˭ҾմҸ٣
Դ֮ξ֮ѣȻʧǷŭ쳣Ϊ߸ŭȻҪǴ˵ص¡
λ߳һ֮Ӱûаͣµ˼ڶſ壬ǺȻһƥθߴսƬƬѪɫ۸壬㱼֮ʱ׹֣첻֮ƸŭαƲɵ
֮ϣһˣһѪĳǹ֮䣬ޱɷ̺֮
ǹƥ˿̸˵ȴڣǧϯ֮ơ
˺Ȼ֮䣬ǳ֮Ӱٽ¥δǼ߳£һѪɫƿն˺գһѪɫֱ¥ȥ
ã
һĻ¥ʮɫһ䣬׷նâҪһ
һ˲֮䣬ݺᣬĹâ֯һƬŭ˾һ㳯ƿնѪȥȴǡ
䣡
һѪǹ֮ǰһнȻ飬ǹƲѪɫᴩգֱ¥£¥ʮɫʱ԰һƬ
Ǵʱ¥ϣĺָңһ϶ҲˣζǺնѪ
䣡
һĺ֮УҲ󱬿ྡྷɨѪǱع¥Ĵ֮ϣֱõȻһ𣬱Ѻۡ
ĺ磡
ǴʱǱڶ֮Ԩ֮£۳ŭڣֱ¥ȥ
¥ϣԨڣĺɫƽŹ٣ת¥ڡ
Ԩ
ˣɫŭǳ¥ʮɫŭޱȡ
մѾһմҵ֮Ӳ¥ˣմҶԾ¥֮С
û뵽Ȼˣһ˵ڣҪֱӶ¥֣̣
оŭ¥ʮǰȺ֮Ум֮߳ʮλߵԨǰȻע
ԨҪʲô
˵¥ݵ
մҵ˭ҲƲ㡣
˺裬ɫŭ֯ȻȴԨְͣ̽γ˹صѪֱ¥
νŭѷ˿˻ڴˣݵԨ¥֮С
޹֮ˣÿ
ȻԨȴȻһǲͬѪӿޱɷ֮ƣڳͷһ
ˣɫ΢䣬¥ʮŭȳ
ҵڴˣݵͽ
ŭһ¥ʮǳ֣ɲʮâŭնֱϮԨȥ
ȴԨһ̤Ѫ֮ŭȻɨ֮£Ѫ˺գֱǽâ
䣡
ֻһǹɨʮâһǹȻ飬ྡྷ֮ϯķƵ˶ɵú˰벽
һĻɫһ䣬¥ʮƷΪֹƣǱһǹơ
ǺεȺ˵ʵ
¥ʮɫѿԨӲ¥֮ʱǱ֪֮ǿޱȣбҲû뿿Լʮ˱ܵԨֻǴʱסĽŲܽӽ¥֮ڵĽ֪׳ֽͽ¡
ڿǻܹסô
ȥĽӣͽ¥
Ԩڶ¥һڻɫأȴû֮⣬ʮ侪ԨʵҲûߵ˼ʮ˵ڴ˵أζҪԨͣ¡
˵ڶΣã
ۼ˺ǰԨһ䣬ѪХһػһѪ˺գغ˵֮ϡ
䣡
һĺ𶯣Ԩǹ֮ϱһޱȵѷ죬ŵϯǰʮܾʱһģƴҡ
Ԩ֮ǰ¥ˣ֪УҲһɱҪסԨŲ
˳ɱǰбնȴԨѪɨһǹ֮գֱӽбк飬Ʋɨ֮ϣ⼸㱻Ѫɨ˳ȥ֮Ѫ֮ʱȻ˻
Ԩ˿̵ټѪĽ֮ܣһǹɨУ˵ǼƷΪĻʦǿҲδسܵס
һɨˣԨͣƸɷޱߣɫ䣬о֮£Ųǲɵȴ
Ǵʱ¥ڣһХ𣬵һ貽Դ¥֮ݺޱĽ֮һۣ漴ֱնԨȥ
ƿնޱȣȴԨ̤أѪһǹһѪɫǣֱա
䣡
ǹ溳⣬֮ȴѵаԾ֮ǹʱ飬֮С
Ȼһǹ˽⣬ԨŲҲһ٣Ǵʱ¥֮һ߳
һϮ£üĿɣ͸һƣһڳʵ񽣣âǡ
ǱŽ֮һĽ֪ף
Ľӣ
Ľˣͽ㻹ܲ񵽺ʱ
ĽӿЩ£մҵ徲
Ľ֪̤¥˷·ҵĹһ㣬׷˵һԣóսֻĽ֪׽Ԩ¡
ȻԨƺˣǶĽ֪ԾޱţⱱŽǺųʦ֮ΪܳľλŽͣ˵ÿһ˶ſƷʦʵδŽǱ
һ㣬Ľ֪ϱܿóĸ뽣ΪĪ˵һԨһλʦǰҲδԽе
һѾ֤ʵˣմҳ棬Ԩﻹſ
˿Ľ֪ǰɫעԨ֮һɱ֣Եһվ¥㲻֪ʲô֪
ȻԨȴһԲǹ̤ϣҪӲ¥
ߣ
ˣĽ֪һδָֽ̽һ㣬ۻ֮Ӱĺħչɲǽ⽻֯գЯɱ⣬ֱϮԨȥ
ǹʼʩھԵʵǰԨһס
ħ⽻֯ԨŲһ̤ͣأѪǹһѪӿֳޱɷ֮ķΪ֮һǰԾ֮ǹ䣡
ʮ޵Сʽ


ʮ ٽ
䣬Ծ֮ŭЯޱܺ£ǹ֮ʱ˸ֻܵ𺳣ޱߵ𺳡
ǿݵһǹ̩ɽ㵹ֺŭڴ֮ǰҪ˵һˣǧҲҪһǹ飡
˿̣ǹֵĽ֪ףɫʱ䣬ΪȻ֣Լܲһǹ
ȻԼħʩչ˼£Ҳ޷ܿһǹ
Ѿ仯ٶȿ⡣
Ϊһǹ֮ƣֱһռһǹǰܹ˲ƣƾܱܿ
ͺһֻӣݣһɽѹµʱҲֻܹĵȴ١
ڣһǹһ㵹̩ɽ
һǹǰĽ֪ӦĻᶼһ˲Ȼ֮䣬Ѫɫǹ棬ն
ǹٶâɲ˺Ľ֪׵֮ͻȴ뵽˺֮󣬾¶һɫսס
ƸܵΣգɫս׶ʱųҫ⣬ۺޱȵĽ֪С
䣡
һǹ£ɫս׺ȻסѪǹ棬ײһǹޱ֮Ȼͻɫ֮飬ϯ֮䣬Ľֱ֪ӱɳȥصˤ¥֮С
Ľӣ
һĻ¥⻹Ľ֪׻ӽܵе˳סˣɫ㵵עǰԨ
Ľ֪ףⱱŽ֮һʵƷʦ콾˿̣ǵסԨһǹ
пܣĽ֪ײױ㽫Ԩôô
˺Ȼɫ䣬ԨȴǽŲֱͣ¥ȥ
һû˸סΪѾûһˣǸȥѪǹ档
̤¥֮УüǱһǹĽ֪׼Ѵӵ֮վ𣬶͵һѪһģҪ֧Ųסڵء
֮ϣؿǰѾ飬¶һɫսףɢŵ⣬ֻս׵룬ȴǳһĿĵѺۡ
һһƷףĽ֪ʦ͸ĻлһǴʦĹҲֵܵ
ǷţѪǹ֮ǰǱһǹŭȻᴩⱦ׶һǹѺۣ顣
ѪĽ֮ЧǿߵҲܹȻ˺ѵĽ֮Ч
һһƷ׻ôţĽ֪ͱԨһǹɱˡ
δĽ֪ҲܣֻоѪ𶯣֮иһʹϮԨһǹʵֲ̫ȻһƷ׵˾ųɣʣµһĽ֪˲ˡ
ܴԶȲ֮еʹĽ֪ɫȻоһƬţ̤¥Ԩɵʧ㡭
δ˵꣬ѪһӿĽ֪͵һѪ
Ԩûɨһܣȵĺ磡
֮УԨһǹأϯ֮£¥Ϊ֮һ
㣡ԨԼĽ֪һŭڣһŵҩǿѹƣ漴󳤽ŭХһʶ
ʣޱӳ֮£Ľ֪ǿһն
ƿգһƷսķâСӣԨһ漴ѪһɨֱӺǹ泤ֱ룬ֱȡĽ֪ס
ԨٴιĽ֪ɫһ䣬˿֣ڵľҲѹ˲٣һһԨѪǹ棬֮ǹͻҪɱⳤƷӳ
ǹǳǾ̫ôЩ׾ʩչΪ׸
һĽ֪ʶѪܣﻹԨⳤǹʩչսȡʤĻᡣ
Ľ֪׽ͻȴԨѪһתߵɲʮǹĽ֪һƬǹӰ֮С
Ȼ仯Ľ֪һҪܣȴǷʮǹǽԼĿռȻʩչħҲԱܿ
֮£Ľ֪ն֯һƬӰҪߴǹ档
飡
һ󼱴ٵײѪٶȼӿ죬ⲻ٣ԾɲСӣʮǹ£ײĽ֪ײϺˡ
ǴʱԨһ̤Ѫɴ̸ɨữأһµǹɨ
˿Ľ֪ƣ뵽Ԩʽɲڱ䣬޷ܣֻǿһ
䣡
һĺĽֱ֪ӱԨһǹɨ˳ȥײ¥֮ϣֱӽײ÷̮
ڣб׻סѪĺƲδǰǰأĽ֪׺ܿվֻȴҼ֣ԨǶһ˿Ȼ
űԨ㣬ȴ뵽ԨǹԵ۳ɱ仯ʩչѸ߳ǹ
ҲͰˣȴƫƫܹԵ֮תһʱ̩ɽһʱëǵ˾ᣬأ仯ĵز
ǹ裬Գ֮ΪʦˣΪʦܹɣһŴеʦ
һľ磿Ľ֪ף츳ĽʮһأҲδ⽣ʦż
ԨŶͣǹ裿
һʱ֮䣬˼ǧս֣֮ǱЩ
Ǵʱ¥֮ϣһ𣺡ӣվŶͰ
֮УֻһƮӰ¥֮ϣһīɫ٣ƽע·Ԩ
磡
ĺ磬Ľ֪ͷһԭʧսٴӿ֣սеȻעԨ
Ԩȴû˿ǿ¥ϵĺ磬Եҩѡһɡ
֮УԨѪǹһֱָĺ磬ɱ⣬ǺΡ
ˣĺ絭һЦӣ˵Ļ̫ţδǺ°
ȻˣսˣԨһ䣬Ѫ棬漴ǹһʯֱĺȥ
ǴʱһնĽֳ֪ɱǷĺľʯһն飬漴£һԨǰ
ˣĺû£īɫٺǰʵĽӣɻս
ֻҪ㸧һֺξ֮УˣĽ֪һЦ֮еľŭ֮ɫʧȡ֮ޱȵţ淺һ⣬ɱӿֱָ֣Ԩ
ˣĽƵУ
ˣĺ絭һЦ̽ڹ֮ϣָңʱ϶𣬲Ȼɱս֮˲ѪڣսӴݡ
սƪɳĪЦ
Ľ֪ʱХһ֮ϣ۳һɫնһŤҪ⽣и顣


ʮ ֶΣ
¥ڣսɱ籩꼱죬ص¥֮С
Ľ֪֣֮Ѹ̶ۣƬ̣㻯Ϊнâʮ֡
Ԩս֮£ֻо˷εѹȶ˳ӿ̩࣬ɽ۳ԵУҪϢһ㣬δսʧȥȻ
ͽ·ɡ
˿̣ǽһתΪۺĽ֪ȻһȣݽЯޱɱֱնԨ

ǲԨ˿ɫХһѪ籩ǹǹѶߣǹǹǧٵĽϣֱһŭ˾һĹƣǹƲɵĳĽ֪׺
Ԩǹ棬ܵĽ֪һȴһĳ̬ŭնųʮϰٽݺύֱӭԨǹ档
䣡
һ𵴰ĺ֮ɲ֮䣬ѪԺʮΣһԺ֮鱬Űʮֱ¥ĲúһƬǽ塣
Ԩ̩ɽΡѺǹΣÿһ֮
Ľ֪׽ǲӳ֮£Ѫǹ浲£˿·磬ƿնԨ֮˺ѳһѪĽۡ
ĺҲ֪к죬ȻܹĽ֪׽һ£Ӷ𻯳ﵽ˿ʦĵز
ҪֻһʦʦǸۺߣܹʮ౶ĵز
Ľ֪׵ĸǲͿ̤Ʒʦֻ֮һֱѹԼΪϣȱ֮ڽƷ
ĺӳ֣䲻ֱͻʦҲĽ֪׽һ۳Ϊһࡣ
ĸټĽΪʵƷʦ֮УĽ֪׶ǼΪǿĴڣԨɳһһλʦԺȡ
ӵǿĸֲĽ֪Ĳ㣬ӳ֮£ȻԨǹޱȣĽ֪Ҳܹ䵲£Щ
ΪĲ࣬ȻԨǿޱȣˣԾû޳սͼڣԪͼ¼ľ绮ֻ֣ƷΪ
Ʒ֮ʵһλ޳ʦһսˣⲻǷˣ벻ҪѰ·
ҲԨӢۿ֮н֮Ѫս壬а߽֮£ǿݵĵزټеѪԼϰԵǹĽ֪һսʱ
ҲһսˣĽ֪ӳ֮£Ԩ޷ͻķն˿ڡ
ȥԨ䲻ܣҪڶʱȡʤȴǸܡ
ԨϣΪĽ֪״̬άֶãԨѪԽսԽǿʱϵԽãôԨƾԽ
ڣ¥֮еĸԲĺ綯֣ʱȥиָʱԨ޿ܴĺõҩ
ڣһߵĳҲݲԨȥˣ
ˣԨһ䣬һǹŭȻɨĽ֪漴һѪ֮ӳѪǹ֮ϡ
ѪиӦʱХһԨӿѪ֮ǹӿֳѪ⣬ɲǱ۳һͷѪѪǹ档
漴ԨһǹǹһͷѪХޱȿֲնһ
ƲɵһǹѪʽ֮һɣ
ѪŭХѹȣĽ֪ɫһ䣬æ۵£һնɲǻΪɫĽ˺նԨϮǹ棬漴Ľ֪׳á
Ľ֪۹ⲻóԨһǹܾˣǰ̩ɽ㵹һ˿䡣
ǶƷ֣ȻףȻסԨһǹһն֮Ľ֪ѡݱܷâ
ѪХ˲ɫһޱȿ񱩵ȻҪ顣
Ǵʱ䣡
ֻ¥ϣĺһָܷܷңս֮Ȼһ䣬ħȹ֮𵴶˲Ϣ֮ԨԺ֮С

֮ʤɲ֮䣬Ԩֻо˫ͷ­ʹӿѪ֮ȻɢȥԭƲɵһǹʱơ
ۣ
ǹѪ٣ȻѱԾʣһԨɱƵ˲䳤ֱ룬ֱӹᴩԨһѪ⣬ޱȡ
һԨĶˣֹ֮ʱи͵һѪ
ţĽ֪׼ˣ䲻֪Ԩζƣʱ˿Ҳûʱȥô࣬նҪô˻ὫԨնڽ¡

ܴսȴԽ׿Ԩŭһȣƣһǹɨ֮Ľ֪ס
飡
һ죬Ľ֪׽ֵԾǱԨǿޱȵɶ
Ǵʱɴ֮£ĺ紽΢ָһңһգֱԨ˫

ԨһڵѪһһģվЩѡ
ˣĽ֪һ䣬һն貽գֱնԨ
˿̣ԨԾɴӰ֮УǲĽ֪նĽ޷ܣֻǿǹһɨ
飡
һ̶ײ飬ԨеѪǱֶصڵ֮ϡ
ˣĽ֪һϲһݽɱⲻԨ㴭ϢĻᡣ

ȻĺȴǺȻĽ֪ײɵֹס˶˫ü΢Ŀĺ硣
ĺȴû͵˼Ԩʤѷ֣¥ûҪĶ빫Ӿʹȥɣ粻Ը¥Ѫ
ĺ粻սɱԨǲɱԨԨɱһ㡣
ɱһˣѣɱһ˵ĺȴ˭ܳеġ
ʤѷ֣ˣԨ΢΢һ֧վɨɫƽĺ磬ٿһԳֽĽ֪ףǷЦȵƾֶΣĺ磬δ̫߿Լˡ
ߣ֪ˣĽ֪ɫһ䣬ҪֽǰԨ¡
ۼĽ֪׳ֽԨЦݲ䣬׿񣬶˫Ȼ׺ޱȵĺˡ
Լ˫
飡
һصײ˫£ٽʺ죬ѪԴԨвӿ
㡭
һĻĽ֪ɫ΢΢һ䣬ĺҲԱǵȻ֮ɫˡ
ԶѪ׿Ԩһ̽ѪʱХһ֮С

Ѫ֣սӴݣɱΣԨһ̤


ʮ н
ԨҪսĽ֪һ̧ͷһĺ硣
ĺûжԣָֻ̽٣սһλص¥֮С
ˣĽ֪ĺ֮⣬תԨۣ֮ն
ԨԶĺӰ죬Ľ֪׽棬˿壬ֱһǹ
飡
ǹ潣һ˲Ժ֮䣬Ľ֪ս֮΢΢۶ɵʼЩɢ
Ľ֪һĺս֮£һ۶ɣȻĸǾң˵ǿмǱܡ
ˣȻĽ֪׸ۺҲûа취ά̫ãԨԺ֮£ѾЩ֧Ųסˡ
ˣĽ֪Ծҧ֧ţİԼĺǰԨܣ
˵ˣԨǱĽᴩ壬Ľ֪ײԨĵù
ˣĽ֪һתע֮У漴նӰ׷ףʵʵƻõĳԨֶȥ
ȴԨȥ⽣ӰΣѪȻһѪɫŭ֣ޱȿֲѹ֮ͷſռᡣ
𣡡
ѪɫŭХһԨǹ֮ն䣬һޱȿ񱩵֮£֮ǽӰ顣
ŭХһǹĽ֪׵вɵһ󾪻̣սҲסնһ漴ˡ
Ȼȫδܹסһǹ֮еһֵܹӣһֱӱ鿪֮ѪХͻĽ֪׻δüߣǹһصĺĽ֪׵֮ϡ
䣡
һĽ֪ϵǼɫһΪסһҲΪˣǱѾֵѺ۵ı׳ױ鿪ǿޱȵޱĺĽ֪׵֮ϣһ˵ɶѪ罦֮ʱ˻
û֪Ľ֪ףԨת¥ϵĺ磬ҩأ
Դˣĺ翴һۻڵصĽ֪ףҡҡͷһָң˵ӣѾ˵ˣ¥ûҪĶǲš
ĺ绰δ䣬ԨȻһʯֱȥ
ǣˣ˵ء
ʯĺȴһЦһңʱҲ˶ֱǺľʯ÷顣
漴ĺ籧Ծ£ӰƮ̣Ԩǰ
ˣԨȴûмǿǺǹǰɫصעĺ硣
һΣյŮˣָþԲֹǻֶΣǡʵ
Ĵˣ߹մңľֻϾô
Ԩɱ¥Ľ֪սܣԨĸֱԨɱ¥֮еķ˼㣬ûһĺ߻ˣǲ֮а֮ɫ
ֻ˵һ㣬ǿǿȻǴ˿̵ԨҲ벻еĵز
ۼԨԶԣĺ絭Цַ̽еīɫ٣૵ӣǹ߾ʵһˣǿϧûʤ㰡
һ֮䣬ĺһֲңҲ纣ȴǹԨǻɢ¥ڡ
Ҳת֮У߽£¥ʱһƬ֮УҲ֮Ľ֪׵Ӱʧ¥֮УֻʣԨĺˣƽ֮У˸еޱߵѹ֡
ħ򣬾Ԩ̤Ƭһ㣬¥ҲħΨԨĺˡ
ħ֣ĺīɫأ̽ḧǹһЦԵӣ֪ȴ֮⣬ʲô
ʱ˿̣֮Ѫǿָ£ԨѾָЩĺ绰ȴһԲѪһǹ
ûĵˡ
ѪԵϮȴĺҡҡͷַңص֮䣬Ȼת֮һֺ쳾ޱ߾޶֡
֮ڰ֮У͸⣬һݺֱԨѪǹһԡ
飡
ǹԽ⣬ҽϮ⣬ײһ˲񱩵Ű֮䣬ȻԨ
֮ͣʱԨ֮ϣȻѳһۣʱѪ죬Ⱦ
ٿĺ磬ȻƮ֮ӰˣīƮ֮䣬յһɴ֪ʱ£¶һǾգüʫ续΢ǵЦΪ֮ǣС
УһͨʤѩϾĳϸһָ֮֮ɣ֮תУ棬Ψɫ֮⣬ⲻһɱ˵ĽһƷ
˭õһϸĽԨ˳ȥ
ֳ񽣣ĺ粻ǰ֮ʱģüӢ֮Уƽһ˿֮ɫӳգ֮Ӱ֮񣬾˫
ַ̽ϸĺԨԵ˽񻪣ӣȴ֮⣬һڽˣҲǵһݵӣֻǿϧǿϧ
ϧ֮УǾǲĺֻӰΨǾɫ⣬֮н֮֯˵ɱ
ɲǣ⽻۶ɣâȴǸΪֲٶȸǿԷӦɲ֮䣬ٽԨ
ԨҵѪתɨһƬѪɫǹӰǽ֯һɫ⡣
飡
һ󼱴ٵײ¹֮䣬ִĿɺɽԨǹ죬ȴԶۼɫֻһ˲֮䣬Ԩ֮ϱѪĽۡ
⽣֮УһޱȵĽԨѪ֮УҪֱ
⽣⾹ǱĽ֪׵ĽҪ
ܽɱԨһ̤ѪŭȻɨɫ֮䣬ĺӰȻ֣ǲˣ̧һ
䣡
һĺӰϸ֮Ǽ᲻ɴݰ㣬׾ٵĵסԨѪ֮ĺ̽һƣ赭дһ˿̻Ϣ˲Ԩ֮ϡ
飡
û뵽һ֮󣬾𶯵ңƣŭ˾ΰ㣬Ԩ֮ϡ
ԨҲĺһֱ˿ѪǾʹѣǱˡ
ˣĺ粢δǵԨһۣӣֻʵôգҪ¥ˡ
ôˣԨ̽ȥ˴ߵѪѪǹֱָĺ磬ԵǱҿĽΪô
һ䣬֮ǹգɱħ֮ٴչ


ʮ 񽣡ħ
ǹƿգĺȴ˿壬񻪽նϸĽǿԨѪһǹ潣ײ֮䣬ྡྷɨֱŰһƬǽ塣
ĺĽԵǽ֮Ǻˣĺ趯һʵĽԨ֮ϸѳһѪ˿ڡ
ӵ˺ۣǴ̼֮ѪĿԣԨѪХɲǻһǹӰ籩ǹǹֱ֮ĺҪ
ĹǰĽ֪ҲֻܹǱˣΪסԨǹǸⱩһǹơ
ĺȴɫȻе֮ųһӨ⣬޾֮䣬նһ¹⽻֯һƬԨĵǹӰײһ
ÿһ£һǹӰ飬˲Ϣ֮䣬Ԩǹ飬֮һۼɫݺԨɲǣһѪ֮𣬷
Ѫ䣬Ԩһ֮ϣһɼǵ˺۴˿ϵӿѪһޱȵĽŰţǿԨһʱ֮Ҳ޷ֹסѪҺʣҪ˵˿ϡ
ٿĺ磬Ʈ죬˳֮ҫӨӨɫһΧĿռΪһ壬վǰȴǸܲϢеֻޱ⣬һڽΪһĽ
Ϊ磬ĺʵδ̤ƷתԾĸȴ˾˵ĵزһ֮ѷɫ޳ƷʦĽ֪ĺȣϲϡ
ֻǸԨڱĺѹƵȵزǣĺȴһ˵ĸ֮⣬ΪֲĽΪ
ѾԽʦ֮Ľ֮Ϊ
Ԩ˻İǹȥ̽ǹԴ˼ٶﵽ˾ᣬأĵزӶ̤ʦ硣
ĺĽȴѾǳԽʦ磬ﵽ˳뻯˽һĽ֮
νǱǷ۷壬ٽһ֮򣬷Ѱ֮˿ɴľ磡
ĺܴﵽ֮ľ磬ΪʮŽ֮ͨ
뻯˽һʱ˿̣ĺֱ֮˴ˣһŽʩչֱɷΧ֮УһƬ֮
ɽ֮У񻪽Ϊһĺ磬ֱǲܵĴڣٶȣԨ޷֮ƥУǹĺж㡣
΢΢һһѪӽ֮䣬ĺԨɫĮԵ뽣£ʮŽ֮֮ͨã֮ѭΡ̩֮أоӰ֮ŭ˲Ȼ֮ӣܵסأ
֮У֮Ӱ潣˲ɫ⽻֯һµգɫ⻪޾֮У֯ޱɱ
ĺӰ񻪽Ľ涼Ψһܿģǧ򽻴ɫ⣬Ǳͷѹȡ
ֻһ˲֮䣬ԨһѪһɨȴ𶯣ŭϯ˳ӿɫֱӽѪɫǹɣ漴齻¡
ֻһ˲֮䣬⽻ɫ⻪֮УһѪɽԨĶˣÿһѪڵ֮ϡ
߲߲֮Ԩ֧Ųסذ˵֮ϣеѪղסֶص˵֮ϡ
ڵص壬˿ǱѪȾһƬĺ죬۽ûһֹǴĿģ
Ԩ£ɫ֮ɢĺӰ֣ḧе񻪽Ƹһ㣬ʱ񻪽΢΢һ֮ϣ۳һɫ
۶ɣĺȴûֱն£ǿԨעѾ޷վ壬˵ӣһˣһᣬԨ󣬽ܰȻ뿪¥ݹ罣ˡ
ĺĻ£ȴûаӦԨţѪҺʣǽ۵壬һε˵֮ϡ
ϧ
ˣĺһ̾Եˣһľ⣡
¡ȱ
һ֮۳ɫޱߺڰ֮Уһӯȱ֮£֮գֱԨնɱȥ
һݵľһ£ۼһ˲ҪǹڵأһȾѪ֮նɱĲпᣡ
Ȼһ֮ʱѪȾȻһ
ɲǣѪӿԨ˹صŭȻޱ׿ɷ֮ӿѪ⣬۳һӰ
һӰݣ飬ȴͦΰΡɽ԰Ծʮ֮ˣ
һӰԨһͬŭȻޱɷ֮һȭһȻնµ£
䣡
һ±飬֮Уֲನɨĺ磬Ҳ
㣡
Ȼ䣬ĺһԨֻѪҺǷâ֮ϻƳһѪɫ·
һӰǷѪ⣬ޱɷ֮ӿ֣ħһ㣬һŤԳܡ
Ԩ̧ͷصĺ磬˵֮
֮Уڴ֮ϵѪŭȻХһһͷѪԨС
Ѫ֣ԨһħӰ֮ХһЯޱɷ̤֮һɲԨΪһ壡
ħӰںϣԨѪ緢Ѫӿ֮䣬Լɼһͼڸ֮ϡ
ǲκһͷޣһӰһǹµӰ
սͼڣ
¼䣬ʲô޾ѪܱȵԨڵѪ
ٵһɲǣԨͻƣ֮Ѫ۳սͼڣ
һսͼڣκ޵ͼԼӰ
أǹ֣ս£
սͼ֣ѪӿԨǹŭȵ֮סһǹô
֮УԨһ̤ʱѣޱȿֲ۳Ѫǹ֮ϣʱХѪɫǹֱӻһͷХŭѪޱȿֲŰĺ磬Ҳɵɫһ䡣
񽣡
ܶԷĺ粻ҵ֮յĽʱ䣬ۣΪһֽգţҪ
ʮ޵Сʽ
һХԾ֮ǹ䣡


ڰʮ ֮ǹ
ХѪ˺յǹ棬һǹչֵ˼£Ԩһƥսͼڼӳ֮ܡ
սͼڣ⽫Ԫͼ¼е޾Ѫǵͬʱ޾Ѫһܡ
Ԩ֮Ѫɵսͼڣܹһħ֮Ӱӳ߾󲿷˺ͬʱԨʮ
ʮֻܹάһҲĨսͼڵĿֲ
ڣħ֮Ӱӳ֣Ѫ֮£ԨڳǺޱıǰǹʽһʽʩչ
ʮ޵Сʽ
Ѫɫǹ棬գһǹǰһнȻ飬Ϊûʲôڣֵܹס˿ֲ
ĺ֮
Ȼʩչ֮Ϊ͵һʽһǹǰһã
ۺ۶ɵ貣ȴһǹǰȻ飬𣬽ɣ޷赲һǹƬ̵ʱ䡣
һ̣ĺ緽ᵽʲô汼ڣ貣಻̩
ûж⾳ֻдޱȵһǹ֮Уһǹ֮£һУȻ飡
ٵĺɫȻȴûвֻʶˣΪ֪һǹǰˣֻ
ɲǣĺӿɲͬʱ񻪽Хһ֮֮Уӿֳǧͬĺ罣նʮʽ
񽣡
¡ȱ
桤ľŭΡٻġߡ
̩ط棬Ӱ׺
зȻ棬һɲǣĺͽһ֮ʮʽ֮¼ӳ֮£ʮȻֱ˺նѪɫŭȥ
ʮ֮۷壬ΪˣĺľһԾɲ֮ܰԨֻסһҪ񷶼Ȼһǹ
ǧ֯ݺᣬݣзǻ̩ɽӰŭʮʽͨĽԺҪһǹ
䣡
һʮ𺳣Ѻ۱鿪¥ҵĲţҪܲסǿֲޱȵ
ײģǸΪֲʮʽ֮貹â֮䣬ҪѪɫǹɡ
һ˲ֻѪХһޱȿ񱩵ʱ飬񽣱ǹ֮£
ʮʮʽ֮ͨסһǹ
ɲǣ򽣱٣֮һǹǰɢѪɫǹ˺գֱѾľĺɱȥ
ǧһ֮ʱĺӰһˣһīɫٸǰƿնѪɫǹ档
飡
̶ײѪǹīɫ֮ϣǱŽҫ۵Ļ⣬ǵסѪһ
Ҳͽ˶ˣԨͻѪХֱǹٺȻ飬ųֱ룬ǹȻɱĺǰ
һĺȻӦԣԨǹµ˲䣬һ׹ų⣬С
䣡
һ飬ĺֱӱԨһǹ˳ȥײһ֮ˤ˵֮ϣвɵһѪʤѩϾİ֮ϣĿ
Ԩһǹʵֲ̫Ȼĺ֮ʮʽùٵֵһ󻹶ǿ׹֮Ծ޷׵һǹһӺ˳ȥޱصˣ˿Ѫң𶯣֮һʹҪ˵תսվվˡ
ҲݵվѪǹƿնˣĺȴǵһЦްη֮ɫƽעԨһǹ
֮УѪɫǹ濰ͣǰѩľѪɫǹ˪ѩļγޱĶԱȡ
Ǻǣ绹ΪӲסأˣĺһЦԨɫΪζ
ҩأ
ԨȴӶһ㣬ʵ
ҩˣĺ΢΢һЦԵ֮һǹƣʵȷķڷҩûа
ĺ绰﷽£ԨеѪͻһ˿ʱ䣬ĺѩľһʺʿĿ
ˣĺһ̾ʵӣҪɱô
˵һΣҩԨȻ˵ȫǰֵģ
ˣĺȴǵһЦԵӦȡɡ
ĺ绰ƽΪԨɱǰ˵ǰ㣬ɱһ˼򵥣ɱһ˵ĺȴ˭ܳܵġ
վ󣬱ϵʥԨɱƱҪܵŭ
㲻˵ڵĳһߣûõҩԨҲһɱ
ĺ˿ϸϸĴԨɨǱѪȾлŷԼʮʽһǹĪá
ˣԨһ䣬Ѫѹ£ǹǴĺľ䣬ʱѪʣ˳Ǿµ£ջ΢ҵ½һĨѩϸ֮һʺĺۼ
ԨĮĺ磬ΪҲɱô
ˣĺ絭һЦɱҵĴۣӳܵô˵ӲԸǳˡ
ԨȻһǾȲˣôֻΪˣ
һ仰ʱΪ֮һĺԨԣ֮еһ˿ɱ⣬ĺĬƬ̣˵½󴦵ڴ֮С
ˣԨĺؿһۣ΢΢üó
⻰ĺ֮иһ˿ŭ㽫ˣҪôã
֮Уĺ֮ҲǶһߺʵֵزҲûѽҩѹУϾûҪΪһ׮ԼֻԨһǹˣѪңʹֶһ£ôȥ½ڴ֮еĽҩ
ˣԨҲڶԣֱӳĺ½󣬶ʱһƬ֬ѩ׼¶˿Уܿһѩ׵ɴǶ
Ԩȴǿûж࿴һ飬ִڴ֮һƿһɴһֻӨ͸ɢŨĵҩ
ӣ㲻úΪϧôԨ·ĺŭԨһۡ
ȻԨȴûֱȥ
Ҫʲôˣĺɫһ䣬ڴϻۣ㣬˵ҲǸŮӣ˿ӶãԨȻԼˣǲ⡣
죡
ԨȴֱӽɴһţȻմҵС֮У漴һѽ˵˼ͷ
ػ쵰
Ԩɳһ㿸ţĺòᣬƫƫ˿ʹģˡ
ԨҲΣǹٱһǹ飬¥ħҲ֮ɢԨĺ翹ڼͷѪ¥֮ȥ


ڰʮһ ķ
ʱ˿̣¥⣬Ⱥŵע¥һʼǻܹ¥֮ڼҵս֪Ľ֪ڼԨƬ֮ǰ¥ȴȻһƬ֮УϢĽޱȡ
ĺ簲ΣòҪ¥֮У¥ʮȴǶſڣ˶¥֮⡣
òƿڴҪǿд¥֮Уһڻȴ˿ã˵մа취Ӧԣ˽¥ɻҡ
ЩôȻԭģһĺα߹մ֮һ·Щ󵨿ͽ˼ʦĸ֣ʮƥУȴһܹ˵ĺ˿
Ȼۼĺ֣һΣλʦĸǴ¥֮УҲ㣬һƬţĺ绽ǽȥ֮󣬿ֻһ߾ʬ壬һһ֮ϽӲޱȵĴ뺧Ȼĺȴ½ǶûҰ㡣
УĺǽһĴڣԨ׿Ҳ˲մ˿¥һڻ˿˵¥֮⣬ӵĶ¥ɸĻҡ
ʱĽ֮лţȻ¥һ֮ƣһӰԴ¥
մҡᣡˣ¥һڻæӭȥΪĺ磬ȴǿޱȺ˵һĻ
һѪȾԨԴ¥̤ĺ羹ǱڼͷĵţȻ˹ȥϵɴǱһ˿Уϵ·Եʮ֮ҡ
һĻ¥һڻ˵׺䶥¥֮˸ɫ䡣
ͽմʲô
ſմңҲס㡣
°
˾ŭӣ¥һڻֱӰνǰҪԨоȳĺ硣

ȴԨһѪ£޳սͼ֮Ԩһǿֲһǹڴ֮ϣֱôȻһ𣬵Ѻ۱鿪ԵŭϯһڻδüӽԨ㱻ʮಽ
ͬʱһ˻һƥͨѪɫ۵ХһײȺ嵽Ԩǰ
Ԩǲҵĺ漴Хһ¸ֵ׹⣬漴һ㣬Ʋɵ
ʮ˳أǱײֱӱԨһǹɨ˳ȥвٺֶΣֺ˵ĺҶã˲Ϣ֮䣬㱻Ԩǿг忪˻ع֮ʱľֻһѸʧıӰ
մң
Ԩ콫»
ԨǰǸɫжǰͼıմУǡ
죬׷ȥΣմҳ£
Ԩĺȥ˸Ǿŭޱȣ¥һڻɫֱӱһƬҰס
ԨĺУǣǡ
ǿµĺͷɵһ׷ɳȥ׷Ԩв˿ϻؼ彫ȥʦǿ߳֡
ôżĺĽΪ
ǱϵʥأǧĹϴУⱱ߹ֶ֮Ĵڰ
Ԩĺʲôŭ֮£ĿɲֻԨҰ֮еĸڴص۹ǶҪŭ𲨼
ĺ˭ܳе˭ҳе
뵽ж޲ýԨңһ֣Ҫͱ졣
䣡
˾ŭ֮ʱȻһֻ֮¥Ȼһ𣬽¥٣ʯľݣص£æá
һ󣬳̷֮Уһ¥㻯һƬ棬ڳһ㵣һʱ֮侹ǲ׷ʲô¥ô˵ء
ĸĽӻͷɡ
˰
һ˻ع֮һҡ
ȻЩԨ޹أ˿ųƥѪ֬ޣٵۡȥ
ȻһҲϧһ£ûаװȥĺڼϣǰմ§˻УһҲ컣ΪԨ֮ϵѪǽĺİȾʺһƬлסѪĺļͷ̱ǵѪζ֮£ﻹа֮У
ĺȴǲδ⣬ΪҲûжôһ㣬Ǵ󷽷ԨѵĽһɴ˳ԵӣҩѾõˣҪʲô
ԨûлشҲûشǰȻһǹĺܴ֮ᣬˣˣĺ֮µĽŰţвסѪǷ޳սͼڣֱǿһĻԨѾ֧Ųסˡ
ڣĺƱز٣ûˣ³ɴǼޱȡ
Ԩ˵ĺҡҡͷӣ㲻ôǵҩ棬Ҳ棬ǲţһȷ¡
ĺĻԨǳĬûõҩµ˼
ˣĺһ̾Եӣҷɱͬˣ֮𣬴˺ӿԸٵ¥Ըһ빫ӻɸΪ񲯡
ĺ绰˵һ룬ԨѾͷ˵ǲҪñĶס졣
ĺҲɫԹһۣ̬ȣļ仰Ըôİ
ԨҲǸɴֱ࣬ӴԼ˺һ鱻ѪȾĲȾһš
㡭
ˣĺɫ΢΢һ䣬Ҳɲ뱻ⶫԼ
ǿϧݲĺ˵ЩʲôԨѾȾѪĲĿУմңԴоڿ֮ӿѪζɱԨĶˡ
Ԩ徲Ƭ̣ǿѹƣѪ֬һ·ڣڸϵ˳ĸۡ


ڰʮ Щӣ
Ԩǽĺ翸ԴĺŭΣȴãֻܹһαװȥ
ԨôֱǱ߸ȥ
Ԩȥ޹أ֪нҩ
ǵʲôʧҵѴ便
㲻Ӧ涾콣󶼻췦ȥýҩ
δţһ̾Ԩҡҡͷ漴ƿ˷š
ֳ
һԨģȻѾҪȥѰļ˫ֻԨһ˺ȾѪϻһ˵ʱ򣬼˫Ҳǲɵסˡ
ⲻ˵ȥ¥ýҩôôһ˻Ūһˣ
ԴˣҲһ漴عܷʲôҪĻǽҩ
ΪѹħİŮǰԨʵҩȡô
ԨȡƿŮӣһԼװԵĺ磬ȿܲܽⶾ
šǰŮӵ˵ͷӹƿ򿪣ʱ磬һҩ㸡ֻֿƿ֮УžӨ͸鵤ϸޱȡ
ǡˣǰŮ΢΢һ漴ȴɵ΢΢üԨеĺ磬ʥѩ񵤣ǡ
ԨȴֱӴĻԵȾˣԺ˵
Ⱦȵ£ʲô鶼ҷ¡
ϣǼλʦҲæߴ
áǰŮӵ˵ͷػȻԨ¿ҲǳأȽסΪȡ
ȡһöʥѩ񵤣Ůߵߣ̽һ䣬ӿ֮䣬һöӨ͸ĵҩų˵Ͼ֮⣬֮֮кѩ׷ɣڳϣٵڲһڶħɢ֮
ŮΪ˵ʱ򣬼˫ҲߵԨߣ֮һ˺ۣɫ΢䣬æʵֳ⵽ô£ôصˣ
ģС˰ˡԨЦ˵ֻԲ԰׵ɫ⻰ʵûʲô˵
⻹СôԨǿţ˫ȴ̲סˣҪȥˡ
Ԩȴҡҡͷ˵û£ȿˡ
ֳðɡ˫еǲѣԨ飬ֲò˼
Ƭ֮ʥѩ񵤵Ĺâ֮еħҲɢȥ˾ųɣˣŮֽڶʥѩȡι֮󣬷һתλʦ˵ڵľ綾ѽ⣬ǣ輸ʱ
ˣͬо綾һʦҲ֧վǰŮ˵лݴ򣬴»֮ҵȻ£ѩɽ֮ձر
¹ңûʥѩ񵤣Ҳһ췦λҪлȥлλӣСݵİŮ˵ţɵһǵԨеĺ磬֮¶һ˿ЦԵλĴ˰ɡ
Ĵˣ
ˣλʦɵһ׷׿ԨһԵļ˫ƺҲ뵽ʲôĺ磬ɵ΢΢ü
ѵλմҡ
ļλʦƺԹȥĺ磬ֿ˿һ˺۵Ԩƺʲôɫʱ䡣
ȻѾûˣұˡڼλʦ⣬ԨȴӶһֽװȥĺ翸𣬾Ҫż˫뿪˵ء
ĺ˵˽˶ԹûбҪ˽ͽΪԨ˵ĺǴɱĻʹԨʥҲû˻
ΪʲôΪ֣
˭ţĴˣմңɱ֯Ԩʲôϵ
Ȼĺĵҩ˳ϵĶԨҲˣǸʲôҩޱȵ鵤һеģȻĻǳѩɽݴҲ¶˾ȵ顣
ԣԨûһ֤ݣ˵ĺǴɱĻʹҲԲпҪĺ硣
һԨͲܴӦˣôĹ򷽲ĺ磬пô򵥵İŻȥ
һĻǰλʦŵòᣬæס˵ӣΣմҶĴˣ㲻ܡ

λʦδ䣬һһ첽˽λŻۺöˣǸңʦ콣ͻҵ˶ˣ֮⻹գѴŶµʵʵģҪǽԨʲôմ
ˣļλʦɫ΢΢һ䣬˵ӣ
úÿ졣Ԩɵҡҡͷ֪ĺ磬ͱǵû𣬾ػ콣סˣҪ˵ˡ
ļλʦһ㣬Ԩ˵ӣܷʲô㻹ǸϽմͻȥɡ
ˣԨĬƬ̣˵еĺ硣
ƺǸܵߣĺ绺΢΢һ˿ЦɫζԨ
մң
ĺ˹λʦҲһǻԨĺôء
ĺˣƲδԭԾЩҲվֻܿԨĻ˵ӣģôͷڽͻ¥ɡ
ĺ֪ڵԨѾǲܰԼˣĲ˵ļλʦ;ԲԨ˺˿
ĺ޿֣ٻ뷽ԨմԼѪĲе飬ĺ緽˵ⷬҪԨ
ˣԨһ䣬ֱùϵǿʥѩ񵤣Ȼ̽ĺ죬ʥѩι˽ȥ
ʥѩ񵤣ĺƬ֮ͻָС룬ԴԨվΪԹԨһۣ㲻Щô
㡭Ԩδ䣬ȻһʹϮ֮һѪ˾Ǿʹ˵ȥ
ѹõƣǳױ˳
ֳ
Ԩ£˫ɫʱһ䣬æҪȥסӣȴ룬һ
ֻĺһǰֱӽԨµס漴Եվ֧Ųסô˰ϲǿô
ſֳĺ籧Ԩ˫ʱһ
Ǽ˫ˣĺȴһЦ´˼˫һۣ˵ͷء
˵һΣſֳĺЦˣ˫ȴŭˣһס˾磬ޱȵĺȵ
Ը񣬻ðĺǵЦԵɱң˭Ϊֳأ
㡭⻰ü˫һеĽȴǰβˡ
һԣλʦ˿Ԩڻĺ磬ֿ˿һ˪ļ˫ɫǴ㵣
˵ĹϵƺЩӰ


ڰʮ ٻ
ʱ϶һα֮СԺ֮УȻָ˴Ԩͩ£һƷŲ裬עǰ潣ļ˫
ֻѩ׷֮Уǰʤѩ˶Ӱ棬֣ɺתһʽˮ㽻任Ŀ֮䣬˲̾˫
ֻΨһ֮ˣ˿ȴЩĲɣȻ⽣ǺÿԨѾ죬㲻ҲЩӾƣˡ
뵽Ԩһ̾Ʒűв裬ȴǸеһζԽҪȵƣȥ¥üλһΡ
ƲԨĲɣ˫Ҳֹͣ轣תһζ飬˵ֳᷳô
ȻǡԨ˵ӦæЦЦ˵˫⼸һֱҳţڼţҲЩȤǲǣ
ˣ˫ɫһգԵùֳԼȥʲôĺҲͰˣΪλҪ¥˻ںˣǵ˶ֳУδȬǳȥˣֻҪһ˵Ļ
ðɣҡˣԨҲЩƣƫƫȴá
֮ǰڵƱ˻˹ȥ֮˫˵ĺΪγڲĽֳ֮氲˶ſڵĸ֮ˣ˵ֻһᡣ
ĺ棬ôȻǺƽ֮˾ʹȥĺҲ뿪ˡ
ڱϿǵΪֹˣʵɵӰȴûʧ׳Զ
¥ĺߣֱԨǱͲõøӲ
Ǹ¥֮УתԨɫ죬ɥĲĴ¥մңҪͼı죬ЭסĹ£ֳ˼ʮ汾һñһţֱӰԨ˵˱̬ɫħǵĴСϱһ֣ͻŵɫס
ԨϢʱ򣬻Ϊʲôɻܵأ˰쾹ȻԼ
ԴˣԨʵ⣬Ϊֿűŵˡ
ֻ⣬˫⣬ţԼѾΪǹеֳһȥҪ˴ð
Ԩڼ˼죬ƽʱǹԪĥʱ䣬ǰһսˣǽ൱У⼸˵ˣܶ㲻ˣ֮ѪʵǿҪڴء
һ⼸ʱЩԶȹˣڼ˫ӣչֻȾƣ˶嵭˲٣ԨΪԼҵء
ԨһƵ飬˫˵У⼸һֱûʣֳĺ絽ʲôϵҿ˵ˣ㴳¥˳˲ˣԸΪֳˣ
˵ţ˫עԨһЩ顣
˭֪ЩʲôԨʼҲĺ⣬Կ϶ǣô϶Ĵ󷢡
ôΪʲôܾãƺʮ˽ֳأ˫һԨ˵϶⡣
ˣԨҡҡͷʵҪȥˣ˵˫ʲô
ˣ˫΢΢ã漴ָƽԵֳ֮ܶպǡ
˫֮УĺβסĶС
ˣԨһЦҲ룬еʱֻ²˰
֮䣬˫Ů첽˽Ԩ˫һ˵С㣬үˡ
ȬôˣԨЩ죬漴˵ɡ
ǡ˵ͷȴû뿪һԵļ˫
ˣ˫ԨһۣԵȥɡ
ǡ
˼˫תȥ⿴ԨҡҡͷԼûһλ
Ƭ֮һԺС
յĳԾԨμ֮ʱһװ磬һϮװһֽȣʤѩ湫ӰȻԾڲסü֮Ůģ¾գ˲ɵȻĶ
ò˵װģĿνŮͨɱ
ǰԨ֪ݣñŮӻҪϼ֣ٿһ˵ķ顣
ͬһģļλʦ֣ԴϴδɱǼ֮ǿɲ뿪ߣҲű
һǰλʦɨΧһۣȷûʲôв֮󣬱ʶȤ˵Ժ֮⣬֮Ҳ뿪ˡ
ǰԨҲûмţ˵¡
Ԩ˺ûãվԨȴǱЩ׾æ¡
ԨһЦʵС˶ѣ£¡
˵꣬˵ҳͺá
⻰ԨûʲôӦǼ˫΢΢üһɫЩҵĳȴû
ԨȻûв˫˼Գ˵ʲôô
ˣЩִ٣ɵõͷ˵ллңϴҲã㡣
ųǸԨһЦûʲôӦл˫ȥȥˣᡣ
šˣ˵ͷԨ΢΢һЦɫЩ󲡳Ĳ԰ףʮֽοˡ
뼸ǰǱħ֮ʱȣǺ˲֪٣Ҳĺ罻ʥѩʵ棬ҩܹסһҲָܻô졣
ԴˣԨһЦڳûʲôУʮԸ񣬼𣬸ҵжȻһλˬӢۺܣΪŮӣҲһһλüŮ
ǵǸԨҲûȥ˼ҲȻ˿漴óһƿ˵ôˣѩɽݴһƿ鵤ȥǲУұݴǰΪ㿴
ˣԨЦСˣѾûˡ
ȴûаѵҩջ˵Ǳ˰ɣˣձ¥ٿٻӣȥô
ٻ᣿ˣԨҡͷһЦȥˣֻٻͿˣαǲĶ͡
Ԩ﷽䣬㴫һŲŴܼ˽һ˵ӣ¥һ˵մ׿빫ӺСһͬǰ¥μٻᡣ
ţˣԨɵһнӹǰһ
ӣ¥򣡡
ֻ֮һ֣ûκɣȴԳޱȵƺ϶Ԩܾһ㡣
ŮҪʲôˣԨ΢΢üһԵļ˫ʵ˫ȥȥ
ˣ˫ĬƬ̣漴Եȥܲȥ
⻰ԨһЦ˵ô˵ҷǲȥˡ


ڰʮ 
¥˿ַǷ֮Уһλλ󲻷֮ˣ¥ڣǸ̫֮ϳϣ콣ϯӣص۹ľ֮ػӮڶǰˡ
֮ĵٻʢǰҲٻձЩųأ֮˶Ѿˣһٻᣬֻ²ٻǰ򵥰
Ȼ֪ˣȴû˭ƣ¥֮УѾŲõλ£ĵȺš
ֱػӮҲ¥֮ĺ˳ɴ棬ģֻīɫٻһ̴١
гٷ̨֮ϣĺ֮£ɨ·֮󣬾ҡҡͷ˵ͷλȺƬ̣һλδ
ţ
ˣ˽һ΢΢ü
ڳ֮ˣһ֮һ֮еҪӮλص۹ľ֮
Ƕһٻϵʲô˭ҳٵػӮڶûаھ֮ļ˵Ȱʱʲô
ںˣԶѾˣȻһ֪˭ļһûûҲͰˣҪһţ
ʲôЦص۹֮˭ʸһȣѵλô
ȻЩã˻û˵ЩʲôΪ˿̨֮ĴˣٻٿߣС
뵽ͷһѹһ˿ͣĵȺš
֪˶ã˵ȵЩĽʱ¥һӭ֮
ӣ͹£롣
ţڳˣΪʦǿߣһ΢΢һ䣬Щŭ֮ɫ
ԭΪҪȵλ룬վȻС
ݲҲŰɣ
ԨǼǰ¥մҵĶͽμٻᣬø֮ػӮڵȺôãմҾʲô˼
оɲ̨֮ϵĺ絭Цû˿͵һ£Ҳֻܹѹʡ
ʱ˿̣ԨǴż˫г¥֮Уʱȫ˹
⵹Ԩжô˵ƣΪߵλҪĿѡ
ȻʵҲģֻŭڵ
˭˶֪ǰ¥¥˲˵ĺˣֱǸŵòᣬ𼱻ǵĸȥˣһ
ֻҲͰˣȴƫƫմҶԨ̬ʮ֮Ź֣Ȼ¥Լ鶼⣬˵һ᣿
ʲôᣬõŰ¥ˣĽ֪׶ˣڻ֪ûأѵҲô
죬մҾȻְͽ˹ڳô˵˽һʱĴ˵мû⣬ô
ѵʲôమɱĴģ
뵽ŭʹǼţԨҪ
ŮҪҷڻϿ˵ߣԨһ̨֮ϵĺ磬΢΢һЦų˫Ѱһλ
Ԩ£ĺ̽ϣȴûе𣬶˵λˣضѾ֪˴˴ٿٻΪ˰ɡ
ˣ˳ĬΨػӮ˵ҵȲӲ²⣬մɡ
Ӯڲûаʲôۻ̬һ˿ζΪʮ¹ϵǺεش󣬸ʲô֮ϣǰǵͬޡ
ˡӮ̬ŵúܵͣĺ̬ǼãԵ֮ǰ֣󣬽ħ壬ɽׯйۣԱ߹Ϊ磬ٰ콾䣬粻ţΪأ콾֮ս

ǧһʥ
û뵽Ϸ֮꣬ʢ¡
ĺһɫ΢䣬׷ףļ
ֻԨʲô˼һԵĳʵʲô˲ĺ絯ٵô
ˣ룬˵ҺʲôҲ̫
ˣԨֿһԵļ˫ȴҲһɻ֮ɫƸû˵ʲô顣
ǴʱֻվǰӮ˵մңǧһ֣콾սܾ
Ҳ۰Ͱ͵Ŀĺ硣
ʥ֮ˣһ١ĺ絭˵
һ٣
ˣڳȴǳĬü˼
һˣƲ٣ǳأһԱ֮߱࣬ų󲿷ֲ콾֮ˣҲмʮ򣬷һ˵һҲΪ
ֹϵǧһʥϻԵ˾Ǵص۹֮Ҳұ֤ܹһ߬ﰡ
˲ĺ絭һЦӮڣ콾֮սϵڱ֮ЩȴǲƴػʱֲΡ
ˣӮһ漴֮¶һ˿ϲ֮ɫæЩ֮£Ӧմҷģҵǣһ˿©
Ǳͷˡĺ˵㶨˴£øԿӮڵ֮вɵöһĽԼһ˿ա
콾֮ս¹ش󣬴ػȻҶʲôĻЩǿԵģ˵ܽа
ʥǿ߶Ϊ֮ĶĴڰ
Ӧ֪մҵӣȥЩģôԼӦǿгڣⲼ콾ǰںˣȫ˴ػˡ
˰գĺûᣬҲûиٵ˼ǿ̨ɫԨӣ¥ǿԸһ𣬼ǰǳᣬԾйⲻȥ
ţ
ˣһ׷׿Ԩ˲üɫζһŭ޲ֱԨ˺ˡ
ػӮˣԭһ˿ϲɫҲüͷɨԨһۡ
ԴӮӣǼҺʹػ֮Ѿ˲޸ѺۣӮԭЩԨҪ£ΪԼĵɽڣԨȴĸ󻼡
ǰһһǹܴ콣ī˫ִ֮¥ﱱĽ֪׶ˣʵֹǿֲ
Ѿһɴ˵СˣֶԳо֮ڻĺ塣
ʲôбһ˵ľӣ߹ıսӴǧʥ󣬶Сӳ˹ϵ
ôػӦԣ
뵽ӮɫһҲˣĬ֮УնʱЩ
ȻĺǵЦɫζעʸ֮ĵԨЦ
ֳˣ˫ɵվɨĺһɱ
ԨҪȥɫƿĺ磬ǰϣԨҪԨĺ֮ᣬڿʲôᣬĺԨⰡ
ԨˣȴһЦ˵մ룬ô±ȴ֮ˣ롣
롣ˣĺ֮иһ˿ĪЦ⣬̨Ԩ¥ȥ


ڰʮ 棡
֮ڣ¯ģ˶
ĺ˹٣裬Ƭ֮һŵԨǰԵӣ롣
Ԩȴûж֣ĺ磬˵մҵĲ裬˭Һȵģ˵ˣ¥ΪҲⱭ衣
ˣĺǵЦɴȡ£˵裬֮Ϊ֮ɽ֮ͣ嵼ͣӹӿɵö֪ӣн࣬ϸ¾룬ӦƷζһ˿⡣
ԨˣһЦԵֻϧǸˣʲôҲ˵ˣĺĲ裬˭Һȵģԣʲôֱ˵ɡ
ӻֱֱءĺһ̾ȥǲյ˵ȻӲϲ粻ǿ󣬱ֱ˵ɡ
ӦˡԨעĺ磬ҪŮ˽һΪʲô
ѵֻҪЩ˶Ķʺޣ
δ̫ĺˡ
ԨĺɫȻԵֻΪһ£Ǹˡ
֮Уĺһ֮Ůƿ˷ţһɵ̧˽
ţˣԨ΢΢һɫâ뵱Ѫһ޶
֮ǰԨҲʹ£֪ǬȻһּΪʯΨһñǵҲ˵ֻҪǬ֮УôǶôصƷһ㡣
ѪɳѪɣȻֳأǬ֮кһ˶ױ𣬿ɼǬ档
ôĺóһǬɵӣװʲôأ
ţԨתĺ硣
ǵǸȻӦǸˡĺЦŮ漴ӷŵ̨ϣ򿪣оһīɢĺ顣
ˣԨһЦԵǸµġ
ǧ򼫾֮Ԩÿһǧ̺Ԩ֮µϣɴ̼Ѫǿǡ
ĺ绰֮У̽ȡһǧһţǧ׹һ£ʱһʯֱӱҳ˵Ѻۡ
ˣԨһüĺ˵ʲôϵ
ĺһЦ֮ϵǧ·֮УԵԪͼ¼ҪѪ֮Ϊ֮ܣвϴǣȻսѪ֮ǿҪٽһѰУ룬ǧڣҲΪͻƣ̤Ԫͼ¼ʦ硣
ţԨһʵ֪Ԫͼ¼
ĺ絭һЦ˵ǿȴһ˿תⱱ֮УҲֻԪͼ¼дЧҪ³һ㣬Ӧ°ɣ
ˣԨһЦԵմҶԣȻʲôˡ
Ԩ⻰ʲôά֮ΪڱУĺĴˣմ쳾ӣԨʥԨܹΪһɱ֯鱨ȻҪĵϸټ򵥲顣
ǻˣܲµóԨƫŵ湦Ԫͼ¼ȫȻǾսѪǲŻǿޱȰˡ
Ԩ֮⣬ĺȴɫ䣬ǰ֮£ӻڹڻ
ԨһЦ˵û飬ȻҪǵЩһζմ˵ǰɣ
Ȼĺ˵ͷ漴Ǭǰһ˵ҲɸΪ仰ɣ
ˣԨҡҡͷ˵ֻҲҪʲôˣմԨܲ𡣡
ĺкͽ֮⣬Ԩȴ޺ͽ֮ġ
Ԩĺ֮䣬㲻ʲôѪԨɱǮ֣ĹϵҪԨ֮ˣûĺûԨҲڶɱ֯ǲɱ顣
ԨҲһ㣬ΪԼĺ֮ʲôޣͬˡ
ô˵ҪԨôĺ֮ĳԹȻǲܵ顣
ǰĺҪɱԨԨǻ¥ͬҪȡĺһսȻδֳһЦ
˵ˣĺݣԨʵҪԨЭô
̬ŵ͵˵ز˵ĺûаͼı˭ţ
Ԩ뷨ĺ絭һЦǣӣ֪һ仰ûԶĵˣֻԶ棬ٴˣԨҲڴˣӵ治Ըô
ţĺ羹̹ȻԼԨĹϵԨüһ˵⻰ǲԨմңӦûʲôͬǡ
ĺˣȴһЦԵǰûУǧǧһϻԵӱ㲻ô
һ֣Ԩ΢΢ã˵ֵմҴԨ¼˻Ĵ棿
ĺһЦˣ֣ܷһССԨϣΪȻҲġ
⻹ԨءԨ˵ͷ漴һתһ벻ףԨһˣܹΪԨ棬ֵմأ
ĺɫƽԵ֣ǧһʥٱ󣬽ħ壬ɽׯ󴫳й콾䣬ҪϻԵ뱱ӣ˵ô
ţˣԨ΢΢üһʱ
Ȼ̫ʲôǰӮ֮ޱȾϲ˷ܹܵóɴž޴棬Ӯص۹ľ֮Ϊ֮ʧ̬ɼһߡ
˾޴棬˻˴󷽵˹ô
󣬽ħ壬ɽׯⱱϴУʥأǵʵ֣ȫԶʥϻԵαؾʲô콾䣬ƽ׽ô͸ˣ
Ҫû⣬ǲŽм˹
Ԩ˼ĺԵǲ룬ǲܣ󣬻ǽħɽׯܶռʥڱĻԵȻҪڱϣӷ¸ɸֹ꣬̽ʥ
Ԩˣδ𰸣ʵմҵֻһ²֪жԸΪѰأ
ĺ絭һЦԨȴֻһˣһǹ֮ߣҲֻһ˶Ѱ
ˣԨĬˣ֪ܳĺ磬Ҳף⻰ûж٣Լչֳ㹻ʵλմڴˣ
ʥбҪȥô
Ԩ˼ĺҡҡͷ˵ʥлԵ֮߶ҪΪ֮ĶӣӦ֪Ԫͼ¼棬ȴһԶ֮·Ҳʥ֮Уһ·̤֮أ
ţ⻰ԨʱһǶҡˡ
ܵԨ߱仯ĺԵ죬ϣ˻Թʵ֮ӣ֮ǿȴӹɣӢۣĸԸֹССһƷ֮ô


ڰʮ ô
ɣĺĻԨ
֮
ӹɵǿ󣬳ڤ䶯һ˿ɵǧһеϵ̣һҵĻ֮
۱򣬵Ա̤֮ߣж٣
ǽӦ죬֮ǰǴػҵһλףλ㲻öߣ̤֮󣬱һԾΪص۹ϵĴڣΪ֮ػʼҪΰݣڴص۹УλѾΪһλǴڵo
֮ԨԪͼ¼ԼֶϾ֮·
죬ϣ⻰п֮ӣҲм֮ǿǰʲôʦʦЦʮλʦ֣Ҳδܹǿ߲в
ԨȻǿܱȵ˼λʦ
ԭԨҪӢۿΪԼѰͻ֮ķʹùƼӢۿ֮Ԩо붼ҪǵؼӢۿпܽ⡣
ȡƼӢۿҪһٵֵȡӢۿҪһǧ㣬ȡؼӢۿҪʮ㣡
ûдʮֵӢۿһٱ
һƷ޵ڵƽҲܹһʮֵѣʮֵǾǧڵ
Ҫܵʲôʱ
Ҫǣȡ˵ؼӢۿһܹΪԪͼ¼⣬ϾרָӢۿ⣬ʵ̫ңԶ
ڣһ·ǰʥǧһֵϻԵǿ߶ɶĵĴڣܹ̤ķôԨζҪȥһˡ
ºĺ֣
뵽Ԩ𽥹ƽĺ磬ʵմȷʥ֮ҪĶô
ˣĺһЦԵʥ֮ǰви챦֮ʱʥ˵ͣд֮רǣ٣ɾ
ͣԨǲ׽һ쳣ؼĴʣĺ磬ȴֻЦȻûΪԨ͵˼
ˣԨĬƬ̣˵մĴˣ֮˾̾ʵأ
⻰ĺҡͷһЦӽߣԼһ޿κô
֮УĺƵɨԨһۣż˵ʥѼĵطһ֮ǿҲޣĻΪ󴫳ΪҪ߹֮оٰ콾䣿
ԭˡˣԨеһ˿ɣɴ˵ҴӦˡ
ԨӦ£ĺ紽һ˿ЦԵˣԸǸô
ˣԨЦ˵մԳԨǻܣǲʶ̧ˣ
ĺ絭һЦһһϣԵԲƣЦ𣬹롣
ˣԨҲɣֱӽǱһ˵ζܲһ
ԨţˮĺҡҡͷΪһͬʱ˵ԲƣӲҪĵȣƷóζ
ԨһеĲ裬ЦеʱȵòζǸо
˻ǲĺ絭ЦǿʼƷ裬ĳ˵ĺ˵մŶˣһһ͸УԴ֮硣
Ԩ²յ˵ʲôʱȥʥ
ˣմһЦԵĪļ£µʱŻῪʥڴ֮ǰҪ콾֮Ӯһа
Ҫȥʲô䣿æմұ㲻и㣿ȥ콾䣬ԨҲ΢΢üûȤȥ˼Ҵ̨˷ʱ仹ʲô壿
ĺҡҡͷĹأҲû취ģȻԸô絹ǿֱӸһ
ˣԨЩĿĺһۣȫŮôôζˣ
ĺ絭һЦһУŮӣн˫ڴУ֪Σ
֪ĺԼ֮ʵԨһЦԵ˻ϲЩմһȥұ˰ɡ
ǻǿϧĺҡҡͷ漴һ۷֮⣬Ԩ˵һ粻֪ò˵
ԨһЦʵѲմҪ˭Ԩ󣿡
˵Цˡĺҡҡͷ赭дĺԨ仰漴ֻҪӣҪúÿСãСһգ˱㲻ˡ
ţˣԨʱһ˵մʲôֱ˵
ĺ絭һЦ˵λɾ֮ףң̩ɽʵΣأȻΪ⻰ʵ䣬Ǳ㵱û˵ɡ
⻰Ԩ΢΢üһʱû
ĺȴǵһЦԵԾڴˣҲ뿪ˣҪǿɾ͡
ÿ
ĺ绰δ䣬֮һ漴һ֮ӿ֣һ䡣
ˣĺ̾һһǽŵķ֮򿪡
⣬ž磬ֵļ˫ǰŮ
ˣĺһЦԨһۣ漴ŮԼ˫˵͹
Ԩ£˫ɫЩĺһЦ⣬֣뷿ڣֱԨֳ֣ߡ
˫˽ԨһЦתĺ˵մңԨȸˡ
ĺ˵ͷ룬͹Ըһ˵仰أ
ţ
⻰Ԩ΢΢üҪھܾȴһԵļ˫˵ãҲ̸̸ء
˵գ˫Ԩֳ뿪ɣߵء
⡭˫Ҫ£ԨЩɣ˿̼˫Ѿת£ĺȻԣҪմҺú̸̸ˡ
Ǻðɣߵ㡣ˣԨҡҡͷ΢³˫Ҫĺ˵ЩʲôҲģһתȥˡ
Ԩ뿪ĺһЦֽŹϣ漴һ裬Լ˫˵͹ô


ڰʮ Ի
Ԩ߳䣬ֻ¥ڣǰһõĸ֮ɢòˣϾʥ֮¹ϵش󣬴ĺȷϢ֮ȻҪϽȥ¡
ЩȻ뿪ˣ¥δΪһδ뿪ϣܵմۣ˵ܹڶһ콾ء
¥֮еˣȴ˼׿֮⣬ʣµˣʵ󣬷߸ţһܡ
ˣôȻǸǰϳɳأ˿̻һãֶΪĺģЩ˭˭˳ۣĺֲڣȻ¥֮еձЩš
Ԩ߳ûջ֣ˣڳɫ䣬۴ŭ⣬¥մһ棬˲ǿѹûз
ʵҲҷϾԨǼǰոպ¥Ľ֪װǹ£ڻ֪ѹûأЩĸ֪֮ĲԨĶ֡
ԨҲûһΪȺӶأΪ¥پĺۣǻȥθʵһЩ
Ԩ
Ԩֽ߳ڼ¥֮ǰĳ첽ӭȴ˫ʵ͹أ
˫˵ҪմġԨԳһЦ漴һеҡҡͷҾǽȥһõôô
ˣջؽʣ漴˵ĺ粻⣬ֽȥôã˵ˡ
ĻﲢδΣڳ΢΢üֻʶóݣ˷
ʵϣ㷴˳ǻô˵ǰĺһٶڳʵ̫ټϼ˫Ӱ죬ǶĺûʲôøС
ԴˣԨһЦ˵ǵˣ˫Ǳ뿪ɡ
ţԨ漴˵ˣ֣ǧһֵʥ˵µ屦ʱⱱ߹߶һãȥȥ
ȥôԨδش𣬷˳
ȻҪȥҿɲôϣһȥҪ߶ˣ˵ʲôŮǡ˵ţ΢΢һ٣С΢죬˵һһҪøŮжҪʤ콾䣬Ҫȥʥ
½üǲж
˵˽ҳͺô
ˡ
˵ŻʮֵĿģƺû¥ŵա
ʱ˿̣ĺ緿ڣ˴Ĳյ֮У䣬һڹŽ̨ϣĬ֮Уոˡ
ĺעɫ˪ļ˫ɵҡҡͷ͹Զֳ
˫˵ֻ˵һ䣬ֳԶЩݹֽ飡
Ǻǣ⻰ֱӵĺءĺ絭һЦƲ˫Ե˵͹ԶӣΪΪʲô
֪ʣ
ţ֪ˡĺζעż˫ǣѵ͹ΪԼҰȫôһԲȴٳٲϻΪѹڵľɽӡ㲻ʦô
˻һ˫һһס̨ϵľɽ
ˣĺ絭һЦؽţһĴж˵İһԴ뱱֮ʱй͹ǱһǧΪĴˣͱΪʵ˾̾ҪѹڵľɽӡôҲ˵Ķأֻǿϧ
գĺҡҡͷȴûеϧʲô
Ǽ˫עĺ磬ҲӦ֪ɱ㣬ʲô£
Ҳɡĺ粻÷һЦ͹ɷģҶֳ⣬һˣ㲻ض
ˣ˫Ĭȥȴʲôû˵Ҫ뿪
Ȼڼ˫֮߳ʱĺǳ˵һ֮ǰɽݻؿͨ·ѾӦˣʱ㶨ʥ֮½֮Ҳ˵͹ʱ䲻ˡ
ˣ˫ȥӰ΢΢һ٣漴ӿ˽Ų뿪˷䡣
ˣĺ粻һЦ૵ȤζúأӣϣɱĻ


ڰʮ 
¥ڣԨ볯һλʦҴҵ߽¥֮С
¡
λʦǰԳһ񣬶ɨԨһۣɫЩɡ
ˣҲûж룬Եʲôֱ˵ɡ
⡭ˡһλʦ˵ɫȴЩȻ
ţˣ΢΢ü˵ʲô
һλʦ˵Ϊ콾֮£ѾյϢֻԳԱѪǰϣ콾֮ж
ѪˣߣǺλ˳°ˣһȻˣǻҪʲôúôŲô
¡ˣλ֮ϲɵ¶һ˿Ц˵ݣʵڲöԴʲôش
ˣ֪ˣȥ
Ȼ¶ԵĲϲ뿹ܣջվԨ˵ͷԨȻȥˣ¿Ҹۡţ⻹ˣ֪ͨңѰ㡣
ˣԨ˵·Сġ
šӦһ漴λʦ뿪ˡ
Ŀͳȥ֮Ԩ΢΢ü˼ŷĺһ
̩ɽʵΣѡ
˵ңҲԨ
ҵĴԲֹۣӮӣһ£ҽҿսȻΪԨؾ֮ƽϢ˫֮ѺȴѾ޸ˣΪκһ޷̵顣
ȴ˻֮⣬в콣ص۹֮еĽʥأӵһλǿĴС
Ѫս򣬻ʮλʦĸ򣬵ǽӦǰֵһᡣ
ʹػҾ֮֮ԻܹȻ£սĵƣ֮еĸ֣Ϊһˣ
˫ʦдһ˵ľɾ֮ӣ
λǿߵĴڣסңҲסԨ
һ仰ǿ֮Ϊ֮Ĵˣ̩ɽʵȴΣѣҵȫȻϵھһϡ
УȻʲô֮٣гһգӲҵĿɽأ
Ҳĺ֮ɷϣȷʵ
ǾΣҵˣǼ˫ʦ𣬶ԨԣҲܹεĴڡ
˵Ƿ̫֮ҲãС˶Ⱦ֮ҲգӣԨԼ
ʥҪȥ
뵽ԨһüͷҲչ˿Ŀ񣬾ż˫
ǴʱֻһŲƴŭ٣ֱԨڡ
ţ
ٽĽŲԨ㿴һ˿첽ߵԼǰ
һ֮УΪ׵һɫ۵ӣݿȴͿһ֬оǻһſڱǣϸCǱŮӻЩɫȴΪưһֱԨΧ롣
ţ
ˣԨ΢΢üֻһӣôȻʲô£Ǹߵļȴɺӣλʦĸ֣
ֻҲͰˣƫƫλʦ֮ԨȻʶˣǽеĹ
Ҳ˵һ֬Ľǽеˣݻͣýеλʦأ
Ԩһ˵ͬʱǽ´Ƭ̣漴ʵʲôԨ
ұԨԨվɨ˼һۣ˵£
ߣˣǽһ˵Ѫ
ţŴҪԼѪԨüͷһ壬Եʲôˣ
ˣǽɫưԵǽ٣ƣԨźǷĽ飬ҽ֮ƭѪĽƱǰ˼ֵǧڵ¥ЩҪ⳥ȽѪٺú㡣
ţ⻰Ԩüͷһ漴ʵأ
Ǻǣ㵽ڻ뿿źǷĽ鲻ɣһЦԵֻ˵һΣѪҲ㳢ͷ
ˣԨһЦ˵ҵҪô
ߣ⻰ýһ䣬ɫŭȵƲԳԷƵĶˣ£
֮У˿һͬʱеλʦǰֶ̽ӿϯֱԨѹƶ
ʦ֣Ǿˣѹһɽ£˼Ϣ
ȴԨһ̤ޱȿֲأϯֱ¥Ϊ֮һʦǿδ뵽Ԩǿ⧲֮£Ϊ֮һ٣֮
λʦ֮ʱԨ̤һ㣬ֱϮǽơ
Ԩٶȼ죬쵽λʦֻܹĿԨһץɫȻѵĽơ
ǴʱһӰȶ˲佫Ƶ漴һֻݹ᾵̽ӥצץԨ
ţ
ʣԨһ䣬һ̤أ֮ɨЯޱȿֲӥצһ
飡
һ죬ŽײһĲѪ֮һ㡣
צײ𶯣ԨǱ֮ʱȵĿǱ˺ѿѪ֮ϺȻѪ˺ۡ
һƷʦ
֮ϵʹԨüһ˵ڽǰλߡ
ݲϣ׷ɿݣɢŸ֮Ѿ̤ľͷһ㣬ȴƫƫһޱȣǿ֮ʱʱ֣ɢź˵ѹ
һƷʦȻѾൽ˼㣬˵Ѿһֻ̤֮УԾû˿ʵ
ԨҲˣ޳սͼ֮ԨǿһսķҲ֮Ѱ˲˿ĺǰ㣬޳ɽ֣ܹ֮ޱĽƿ
ڣһ֣׵ԨһǺɨ֮ѪۣΨһƷʦ˼µܹ
Ԩܹĸܵ˿֮УһޱȵڴѪ֮У˿Ѫֹ
ʱǾδĽǻع˵ҶԱӶ֣֪ϣ콫ɱˣ
ߵƽȴûֱӶֻ֣ǶԨ˵ˣʵѪϷձ㲻Ϊѡ
ˣԨȴһЦԵҪûΪѵʵˡ
ţˣһ䣬ǲԸ¥Ԩ֣Ѫ֮£ջѹһ˿ǣֶ̽°۶֣ѹȣֱڳͷһ


ڰʮ ²˰
¥ڣԣ̬֮
һĺȴǰ˪ۣʦΪƣѹ˼Ϣ
һ֮ˣƳţηҪһǿʦ
¥˼ˣаԳԨ֮ʱλеĴʦҲС
¥ջմٻٿӣ֮£ڴ˴֣ٻᣬʲô
뵽˸ǲɵüȴû˳ԺֹˣϾһǴʦһ֮г˶ͽǺǵʹɣŭմ֮󣬵ùҲǡ
֮Уһۺӿѹ֮УԵ㵱治Ѫ
ҪȴԨһȣ֣ǲ֡
Ȼ˲֪ˣǾݹϷԴСˡˣ߻֮иֳһ˿Ȼɱ⣬ֶ̽ۻޱȵҪŭȻ
ǴʱֻһХ֮һն棬ɫһ䣬æ̽һ
䣡
һ飬ͬ˰벽ǲɵһ䡣
һƷʦȻϴĺҲһû޳ɵСܹ˵ġ
ʵʲôˣ
оɲ֮ʱּһɽӰն֮ǰһƷʦҲӲ֮á
ɽӰƿգһƷʦ֮ԨߣһϮʤѩļ˫Ԩɫ˪㡣
ţ˫֣üͷɵһ塣
˵ʵһԨеЩ֣һֳļ˫Ǿ͸鷳ˡ
ȻʵСҲвҪѸԨȴ붼ˡ
¥ǲսپĺ綨Ȼ֣ʱѵ¥ô
뵽λǵ֮һ󲨶ӿڳҪҪսȥ
ٿԨ˫һλʦȴְɫз֮һսơ
һʱ䣬ԽţƷ
ǴʱһƸɽˮȻ֮ɲǻȥ¥ڵĽա
մң
˽һ׷׿¥ϣҪֵˣǲһƽӿ
ֻĺ绺̴߳٣ɫƽɨһԨ˵֪˺£ֹ¥ڶأ
ĺ߳΢䣬漴ĺ΢΢ðˣմˡ
βδͣΪ뽫ڵ̨˸ɴֱĺˡ
ˣĺҲû׷ʣֻǵ˵ֹ⻰ˣֻǽٻ֮գĿˣֹܹһ棬ۺַնҽ֮Σ
⻰΢΢üϳɾĺԨά֮⣬Ļǲ³·ĺ¥֣õ·վԨ
ǰٻ֮ʱβδڳ˿̼ĺˣͷɵһԨѵĺʲôϵɣ
оɣɨԨ˫һۣһ̾òʵĺ繰˹֣ԵȻմҿˣӦʡ
⻰ߵǽɫɵһ䣬æ˵ϣ׿˵
үƻδ䣬һȣֱӴĻ
ҲʦƻδһȾȻֱǽƽһһƨ˵֮ϣɫ㵵ĿΣȻǱŵòᡣ
δ뵽˲ԼһȾͳ⸱ģвһ̾˽Ʋ漴ĺ˵ˣ¾ȸˣð֮£ձϾմ
ֹˣ롣ĺһЦһ̵Ľɨ뵽ʲôȴû
ڳעŽˣûȴʮζ
У˵ǷǶ̧ˣѲɾΪ˶۵ô
ĺڵһӻˮϸռһֱ˵ȥˣ
û˵ߣɨԨһ֮󣬱Žȥˡ
ˣԨɵüȻ֪ʲô飬Կ϶ҾԳ˾޴ıʣĻڵڶûг֡
֮⣬ΪôеҪѪζԼʦݺֱ¥֮гҪ¡
ôһ£ԨһЩǼթƹˡ
εȥ˫Ҳջ˾磬ʵֳ°ɡ
û¡Ԩҡҡͷ˫˵̸ô
Ǿͻȥɡ˫˵ͷƲԸ¥ˡ
šˣԨҲûжʣֻһĺ磬˵ͷȴûг
ԨҲٶԣż˫ת뿪¥
뿪¥󣬼˫£һֱĬţԨҲʥ飬һ·Ҳû˵
ĳĬ֮У˻صҡ
ԺУ˫Ȼֹͣ˽ŲԨ˵ֳˣȻطˡ
šƺʲôԨ˼˫һۣûжʣֻǵǱúϢۻӡ
ֳˣ˫΢΢һĬƬ̣նԨһЦֳΪΣ
ţ⻰ԨЩ죬漴˵ܺãôˣ
ֳ
ȿȣ㵽Ҫ˵Щʲô
˫⻰ԨЩ㵣һʱ֮䲻֪λش
ˣ˫һ٣漴ԨЦ˵˵Ҳʱֳɼˣܹ㣬պֳЩ֮
ˣԨһЦ㲻չôٶһһˣ
⻰˫ɵõͷ÷˵ֳ
ˣö˵ˡԨ˼˫Ļַ̽ǰķ˿ԵŮӼҼҵģЩ鲻Ҫ룬ء
ֳ⻰˫ͷ΢΢һ漴Ȼǰһ˫§סԨ
ͻȻԨһͷȥȴ˫ԼҲ֪飬Ļû˿ĻӦˣԨһЦ̽§סӣȴûеһ仰
Ƭ֮󣬼˫ŷſ֣Ԩ˵Щʲôתȥˡ
ż˫ȥӰԨҡҡͷ֮ȴǶһ˿૵ǰ˵ģ²˰


ھʮ 
ԨصԼСԺ֮󣬲Ƭ̣ܼ˽Ԩ˵ӣ¥һӣ˵Ҫġ
ţˣԨһ󷽲ĺԼǧΪ˽ǵ飬뿪¥ʱδߣû뵽ĺˡ
뵽ǧԨҲǶһ˿ڴýɡ
ǣͷӦһ漴뿪СԺƬ֮˽Ǭɵ̧˽
֮Ԩǰ䣬Ǻɭɭǧܹʮ飬ÿһǧ֮أʮǱ
У֮ͨ󣬿ɿٵӶ棬죬Ǿ󲿷ߵ֮·˳֮Ϊޡ
ȴ֮⣬ԨͨԪͼ¼ǿǵзʽɳ֮Ϊޡ
⣬ΪȴԨû˻ֻרעڴǣһ;ڵ֮еĸڣû޷תͻ弫ޣأ̤죿
죬վϵ̨棬֮౻֮ΪԪͼ¼湦ҲûܹΪ
ԭȴ֮֮⣬һԭǾ֮죬ȴϰء
ͺԪͼ¼Ԩʣܹڶ̶һ֮ڽ˵㣬ͬѰߵƷ磬ٶȣǵļ˫ҲȰ
Ǵﵽ߲֮ԨٶȾʹȼؾ֮Уҩһ̶ˮ֮գԨ㹻Ļۣ޳սͼڣ̤Ԫͼ¼Ĳľ硣
Ԩ֮Ѫ޳սͼڣ̤Ԫͼ¼ĲǾѾﵽܹﵽļޡ
һƷĴʦҹҲԨ
ǿȻԨӵޱǿսͬҲһؼһͻƵļ
ڵԨ²ʳѪ⣬ѪԪͼ¼һǻޱȣʮ꣬ûа취ٽһ
Ԫͼ¼ı׶ˣһûǰ·֮·Ԫͼ¼ȥԨﵽһƷʦĵز֮
֮ȻǰڽڴֻҪĸһͨ
ԲҪԨǿһʦĶֻ֣ھƷ硣
ߣֻҪأ̤֮Ǿܹʱ򣬾ԨԪͼ¼£Ҳ޷֮ȡ
֮Ѿǳļޣ̤˸ߵΣͨУǿߣǾһĴڡ
޵һǱޣһȴһʼͱ˼
ԨҲҪ⣬һѪѾ𲻵ʲôˣܹͻƣֻЩ֮ϴڵѪ⣬֮ģͿˣǿǿ߶ǵĴڡ
ȴѪ֮⣬һ;ǱǽһЩҲܹԨͻƵĿܣǧ
ǲ򼫾֮Ԩ֮ÿһǧ֮أ̺ܹϴѪټǧҲܹ𵽶ǵá
ǧҲ첢һ߻׵ļƷϣһǧֵʮ𣬻мУĺһֱԨʮǧ
ĳҲãίҲգѾﵽ弫޵Ԩ˵ǧشȻ̤֮ȴԪͼ¼߲㣬Ҳʦľ硣
ʱ򣬾޷սʤ죬Ҳһ˿ԱΪټӢۿδز֮һս
뵽Ԩٳɣ֮ȡǧ
֮Уȴ˶ʮǧ֮⣬ͬǧɵĻǧģϾǧ̫أһĻܲסǧ
ԻֱԨԵĸеǧĳء
޵ߣﵽƷ֮Ҳиǧ֮ܣǶԴﵽ
ԨѾǴﵽ弫ޣɸؽʮȻ⸺زҲǿֲ˼㣬ǳޱȵѪҲѶһ㡣
Ի֮ԨԵĸܵ˳ظУ˵ǧ
ȴ˳֮⣬һ˿˿Դǧ֮ӿϵĴԨ֮Уʼ̼ԨѪǿǣȻ̼Ȼ쳤վûǲСӵ档
Ȼ̿϶ǲôˣڣֱͺǧ봩һ㣬֫ٺ֮ӿʹһ˱
˵֮Ϊѡ
ڣԨĳûУǳرǿټ֮ѪӰ죬ʹܿ㱻Ӧʼ֮зǧ
ʮǧÿ黤飬ϻǧ
ѹϣԨҲǸеЩأټǿͨŴʹҲΪˡ
ԨɿЦ૵ʽҪô
ˣԨȴûнǧ˼һԵѪ׼һǹ
ȴ룬һֱ̤ӽ̤һ
ǿƲסı֣ϾȻǧһʱ϶ӦˣȳõģҪһԵʯ֮ϣ˵ֱҪʯѹ顣
ȻǧޱȣԨѴﵽ˾ᣬصľ磬ܿӦⶸȻӵ̤ڵϲڲ棬ӡʮǳԡ
ӦԨùѪ׼ǹ
ǴʱһŲ𣬴ܼ첽СԺ֮УԨ˵ӣе
£ˣԨ΢΢üʵֻһô
˵ͷɫҴңм
ˣԨѪ˵ɡ
ǣӦȥܿһ߽Ժ֮Уһɫæ£лһСӡ
Ԩ´Ҵǰֱӹ˵ϣＤ˵Ԩ٣ȾٵҰ
ţˣԨһһ۹ڵϵ£漴˵ȥɡ
ǡ俴鲻ͬѰԨˣҲҶʲôתȥˡ
Ժֻ֮ʣԨǹڵص£Ԩ˵ˣվȺ˵˵⵽ôһ£


ھʮһ ս
Ԩæվ˵ٵұڰٶɽˡ
ţˣԨüǽеٵңԽеʵҪ˵һٶɽǴػҲδظҿŽ⵽ôһ£
ԨûµĻش
һ̾˵ǰΪٶɽǽе·ȥļ˽治֮ٵһŭ֮Դǰǰٶɽд룬ڶٵҾȻϻС˯һϻŭôٵҿˡ
Ǿôţ⻰ԨʵûȥʽΪʲôϻС檸㵽һΪһ֪ݺ
Ԩ˽һһ̵ģʵһﻹǺԭģǺɫȴӲƻŮڹŮ͸Ҫˣ¥θء
ˣԽеʵпһٶɽٵҿţû⣿
ȻԨ˷¥붯ֵλһƷʦ
ԨһʣӲɵӿֳһ˿ŭɫȴԵ鱻֮󣬽ұǱ߾Ͱү˹ֽǵ⣬Ҵ飬еĻǽеִ󹩷֮ȴ˵ٶɽۺҪıʵǸûоȳٵҵ˼
ˡԨҡҡͷȫǽҵڲˣٶɽҿ½ҵٵңҪˣôɳһĽҪŪ
Ԩ٣ȾٵҰɣۼԨҡͷһ֣̿ǸϽ
ڰٶɽֱǽѹţȻвѣ֮ҡͷͿͣڲķ֮УȥҲֻԨܳˡ
Ȼ֮ǰ뿪ǣ֪ȥֻԨˡ
˵ʵвûб̫ϣΪԨͽȻ鲻Ǿѣ̫ðôķȥȽѾûѡֻҽһˡ
˵ţ»ǴӴ򿪣оһſڵɢϢڶ࣬Ʒ׻ߡ
ˣԨȴ΢΢ü˵ʲô˼
Ҳ˵Ԩ٣֪ǿѣԨٿյϣ־ȾٵҰɣ˶飬û
ˣԨüͷĸˣȵ˵Ҳô
ԥһջվɫĶԨ˵Ԩ٣Ը֣
Ԩ˵ͷ˵˵˵ɣǰٶɽôһ£ܰӿҲǱˡ
Ȼ˿ԨǾ֮ѣ¥ȳĽ飬ǵԨϽнǮǶ˵ͽӣˣѵԨſô
ԨӦ֣ɫһϲæ˵ǰٶɽߴ죬ʦĸ֣֮׻͸̤֮ǿߣԨģֻߴ֮ϻ˽Զ֣ٶɽǽΪУֻҪԨɳλʦǰͻ壬ܰٵҾȳ
׻ͣԨһɫΪζ
ص۹ڵţֱʮ󣬰ٶɽǽڣʵȻлǿߴڡ
֮Ҳиߵ֣֮ŵǿ߾ԶѷǴؽӦ죬ˣӦ֮£ʵǿҲڴؾڻΪ
Ԩ֮ӵҲ׻ܸͣԼһĴ𰸡
뵽ԨɨһǺ֮еʮڵ漴˵ˣǰٶɽǡ
Ԩ٣ҲҪȥˣȴһֻҪԨɳҵĸ֣ûԨȥðհȻԨʵǿǰٶɽ̾ᣬİٶɽԨʲô⣬ôճ
¾飬Ԩȴû͵˼˵Ͳ㵣ˣѰұǡ
⣬ðɡˣҲö˵ʲôԨ˹漴ת뿪ˣʱҲûȥװڵĺӡ
ȥӰԨҡͷһЦ૵ôһҵ£һҪʧܰ
˵ţԨվڵ˹һȻʮţƷ׼ߣһŶܹһ߰ʮֵߵ٣붼Ʒ޵ڵڵֵǧϡ
Ϊ˾ˣҲѪˡˣԨһЦùһڵʼתΪֵ
ڵܹܹ֮תΪǶʦĸ˵Ϊ޷ܹʹãԨ˵ڵֻܹתΪֵ
ʱ֮Ԩڵתֵǧһٶ㡣
Щֵ㹻ȡӢۿһŻƼӢۿڵؼʲôʱʮȥɡ
ŻƵְɡ
Ԩţһֵʼȡ
Ƭ֮һŻɫĿƬԨԺ֮УƬ֮ϾǻɢŵĽɫâ
ôðɣǿƬ֮ϵĵ⣬ԨһɲʲôеģֻƷ֮ΪǿļſƬֳܹâλ
Ҫ鵽⼫޿ƬҪޱǿһԨܳ𣬻˹ֵָһģֵֶԨ֪ôá
ѵһԼһô
뵽ԨЩȲƿɢŽĿƬ֮ϵͳʾ
ûƼӢۿТ
Т
ȼƣޣ
ܣ޲ˣ޵Уս˫
ܣµһͽ˫Т
Т
עӢۿ֮λӢ˫ӣԨ֮ϲɵöһ˿Ц
ʮһͽʮȡʮ̫Т
ôûгȡӢۿһ飬͸Լôһϲ
ТӦӦյİٶɽһˣԨ׻ͣվǰӢۿһųֵҲš
ţԨһֵȡһֱһǧ㣬漴һɢĿƬ㸡ԨԺ֮С
ǰɣ貵Щҫ۵ĹâԨһʱ֮䲻֪Լˣֱѡ˴򿪡
ſƬתϵͳǱޱߵһ
Ӣۿսˣ


ھʮ ս
ڶգ⣬һţ֮УԨǳü¡
Źһ˵Ԩ̾ϢһʵԨ٣Ҫһǰٶɽô
ԨһЦַ̽ԵѪ˵ֲҪ˰ٶɽһͻѣһ˻ô
ˣ̲ס˵ɾͻ壬ҲߣϻȻڰٶɽ֮ʵô˵һλƷʦͰٶɽλǰ˰֮ͻ£ǶȻӲԨһˣ
˵ţ²ɵһЦԭΪԨҵĸ֣ûУٶҪһսһ̬ȣ˵ܹͻͻˣû뵽ԨʲôҲǰٶɽ
ٶɽɲ¥ϲٵӣȫǳ˲¹ͷ׷˶ûѹסǵʵ˵ҪǷˣ˵Լȥ
һʼԨֻһ˵ʱµһӦڷԼҲ԰ǷôԨαǰٶɽأ
Ѳλӻˣ˭еٶɽʵ
룬»ǰߣԨִǰҲסֻһˡ
ʱ˿ֻ̣а֮£ԼȥҴŵ˿ЩеɳԮٶɽһУǿľˡ
ԴˣԨҡҡͷû½͵˼Ϊܲܺ˵ոճ鵽ŪӢۣ˵һٶɽ콣ɡ
ص۹ݣشص۹ĸأ۶Ǳڴˡ
Ҫشֻؿڣһλڰٶɽ֮µأа˰
˰˵ԶԶ˵һƷ̤ѩǰһҹϮɸϵؿνһصأƫƫ֮⣬Ƕ˱鲼İٶɽ
ع֮£Ȼһѣ˭òȴƫƫص۹ͷ֮֮ûж˰ٶɽ˼
Ҳ紫Բϣ˵ٶɽڰк콣Ųɸ˵ĹϵԴػҲҲ˵ٶɽʵ̫ǿ˵ٶɽʵǴػڱƿصġ
֮ܶǴôٶɽһֱ
ö֮֮ٶɽҲĴӷѱ˴ص۹ڵ֮һ迨·ѵϰ߿Ǵûб
ڱĵطۼôһȺʵǿĵˣô϶ʲô̶Ӿˡ
ȴƫƫǽشؿ֮һͨص۹Ϊĵƺޣص۹ĵ۶Ǳұ֮أһޱҪ·һأֻҪ˶ƷǾʮ౶
аٶɽһȺ׼ǿԾ̶ͬУȻЩ̶ӶʵۺУҡ
ٶɽأҲǵеˣȻ̶ͨҪϽƵ·ѣǴӲ˵飬ֻҪǮܹȻͨ
ʱе̶·ٶɽͻ֮ʱϽ·ѣԾƵƵ١
϶ǰٶɽģΪûʲôǿڰٶɽĻ֮¶ʳ
ԴˣŭѣƫƫҵĴ󵱼ңҲǽϵ˰㣬о綾ԾǻԲѣȺףд֮ƣ޿κεĽֻܹϰٶɽͻǰ̸̸
ԭΪͻǰڽϹһˮԲŴ̸̸û뵽龹Ȼ
һԨŰٶɽ״һ߲ס̾ϢΪеˣγ֪Ϊ󵱼ҵ¶һǿܣҲУɽܹӲ
뵽Ԩһֻۣϣλ٣ܹİٶɽ֮оȳٵҰɡ
룬Ԩǲٶɽ׺ʹػһ콣ʲôϵ
·٣Ǽһڴص۹ûʲôػҶܹˣҪ˵ûйŹǹš
ٶɽĺ콣ߴػʲôôһУȤˡ
ˣԨһЦɫΪζ
ʱ˿̣֮У˫Ҵҵ߽˴֮ڣҲ̫ںҵļλʲôɫæʵֳ̣ȥ
˫ˣ̫һЦ˼λϣŶԼ˫˵Ѿͷţֳˣܻ֮
ˣ˫ȴ΢΢üʵˣʱֳҪȥ
̫ٶɽ
ʲô⻰ü˫һæ˵ֳȥٶɽʲôǡ
˫Щˣ̫˰֣Ԩ˵ʦȥģѾͷİɡ
ʦ𣿡
⻰˫ҲסˣԨʲôʱʦˡ
̫ҡͷһЦԨҵʱҲǳԾúܣҲǣԨûһλ˽̵̶̵ܹļʱ̥һı仯һԨʦǰٶɽҲһ˫뵣ˣ˵ҿУһԨʵһƷʦδ֣ٶɽȻգҲʲô⡣
⡭̫һͣ˫ȴԾǷĲ£Ϊʵ벻ףö˶˵ԨôͶһλʦҪȥٶɽ
˫벻ףȻģΪԨûʲôʦ𣬲Ϊܹ̫˫ģ˵ǡ
Ѿͷ˫ü̫֮¶һ˿ȰЦݣü˫£ͷ˵ѾͷԽˮƯˣҲʱѰˡ
ˣ˫һ漴ɫ΢죬̡
̫һЦԭˣ֪ǰֳ㣬֪ܸģĪɣ˫˵ǲǣ
⻰ü˫һã漴ɵõͷǡ
գȴԽˣ̫ɵüʵôˣǻԹԨЩôѾͷģպҶȻȥ¥벽
ǣֻҡ˫ҡҡͷ̧ͷ̫ɫԥʲô
Ȼȼ˫˵꣬һŲ𣬴ܼҴҵ߽ڡ
ţ˴æ飬̫üͷһ壬˵ôˣ
̫˹ɫȴʮأ˵һ콾֮ս
ţս֣̫һ䣬Ե콾֮սҪ˭սԨ
սǸӵģǸҡҡͷ漴˼˫ԵСġ
ţˣ̫Ҳһ漴˵˭µս
Ӯӣ


ھʮ ƥٶɽ
պ£ԨһһԾЩ£˵㲻øˡ
µΪƷ磬ٶɽҲûжôԨҲٶɽĵͼסˣȫҪ·
ˣ³Ƭ̣ջûж˵ʲôԿ϶ԼµͽϢˣȴһֱûзӦԭҪôҪôԨ
ˣҲû취ֻܶԨ˵Ԩ٣һ·Сģұصš
šԨ˵ͷ漴һƥսȻûжһƵһﵱǧܣͨǻġ
ԨѪϻشǧǧѾǵ˾ľ磬ѪǧǾеµս
ΪʲôԨ֮ʱжôأ̤µĵһ㣬ֻҪһ֧ţܹԼס
ˣһͷͨսһɵĳסԨ
ԨһǾزʮİٶɽ߶սһ˻֮䣬Ǿȥ
Ԩ٣ٵңذ
ԨȥӰ̾ϢһתصѾ׼ˣ֮ԨǾֱȥ֪ͨңϾԨζӦɳԮ˰ɡ
ԨȻû뵽ûнٶɽأ¾Ԯˡ
һ·ڣ̶ʮľһζǵٶɽ¡
һƬӰɽɽȴ֪ΪΣȴһɽֱ̺ͨء
һ·˹޳ɵģԹŶУڵ˵Ĵ˵֮Уһλһն£ӲӰɽٶɽҲ˶
ɽ֮пٳĿ׳֮УԨҲǲɸ̾ʲôĴڲΪһɽ
˵ٶɽԾһ˵ĽأΪɽ֮в׷˶ڶ޴ڣ˵ڰٶɽһͷ׻ǿһƷޣ졣
Ҫ˵̶ӣٶɽ֮е׷˶Դ˶ҪСĲѡ
ٶɽ֮е׷ˣһţʵϺʮǽȫȣڲ˵һɢɳҲǻм϶˴֮俴˭˳ۡ
ǿ׻ѹٶɽʵǲ֪ΪʲôȥٶɽҲľ棬ֻÿ´촦ȡТάٶɽҲأܽɱ̶֮⣬׻;Ͳٹˡ
Ҳ͵°ٶɽڲʮ֮ң֮㣬ҪٶɽǲпȫĻǰͲÿԷùġ
²Ż˿϶ǿ½ֻͻϻһ˵ľٶɽ
ԣԨ˵ĻôֻҪͻһˣǲ˵ĻǾ˵׼ˡ
Ϊٶɽ֮Ѿ̾ϰ꣬׵ɽկѾ޵ģˣһɹʮͬеĵ·ֱͨϣͻǾɽկ󷽱Ԩֱͻ塣
һϮͻ֮ʱڴ˵˲ȻӦ˹ϽǰסԨȥ·ȵֹ
ԨˣҲûгǰȥͣսǼɷĵ˵ȥ죬Ҫ
ţˣһӵĵһɣ´Ԩһۣ漴мЦСëûأҲͻ£ɣ
С⻰Ԩɵ°ͣЩĪжȻҲб˵Сһ찡
ԨǼ˸һЦ漴ȵСӣֵǮĶ£ǼͷһĻϸƤģѣӵɽկﵱöү˵ϲúܰ
ͲˡˣԨҡͷһЦս֮˻һڶ
ģֵǶ֡ۼԨǼǾŭһ׷װγгԨ
Щ׼ĵˣԨҲ˿бŵѪɨֱ˺ȥ
ҲǵùǰԨᣬûȫһδɵëͷСӳ˱ӵͻˣֱһնõԨһֱѪɨ֮δѾһŭХ̩ɽһĿֲ
һڰ֮еĵ˻δüӦ㱻ԨһǹɨУ˲Ѫⱬֱӱ䵽һԵɽ֮ϣʱûаϢˡ
һĻֱӺסĵˣ˭Ҳû뵽ǰ֮˾˿ֲһǹɨǧ֮ǰǸ䲻㼫ǿҲƷΪǺֻƵ˵ˡ
кȻ֮䣬ɽŵĵ˾̶ˣžʾ뷨ûУɼٶɽĵȷȷǸӡ
ˣԨҲЩ޹ؽҪСɫһֱͻɽկȥ
ǰ̸̸һԻԨһ飬Щ̸⡣
սڣֱ嵽˰ɽɽ֮²Ŵһ̶صͻ塣
Ȼɽկ֮ƵļһΪν˶Ĵ󺺸ŭȵô£˭ײӣ
󺺻﷽£һɫҵĴ˴ã˵죬ɱˡ
ʲôˣǴɫһ䣬ŭȻվ𣬺ȵͻ£ôĵӣ
󺺲Ǳˣͻ֮ٶɽߴ֮һƷΪʦǿϻ
ߣһģްӣһͲȴһ̺ۣ᲻ѵꡣ
ˣϻ˰֮Ľֵܣͬǰٶɽߴ֮һ
ģӻ壬ʮ洫ӣɱͬʦ֮±ŷ֣ɴɱʮִӣȻͶ˰ٶɽ
ĺٶɽ֮дƴʮ꣬ҲĽΣȻϻһֻƷʦΪǺֶȴΪ˰ٶɽߴ֮мΪΣյʮһֱ֮죬ôԾǻúúõģʮĲϡ
ɫᣬһ̺۵꣬쳹ƺ޵˭Ҳ֪ʲô֪ǺΪаΪԪѾϰˣҲԾһģ
Ϊаƺ޾ɱǧˣ֮󱻴ص۹׷ɱȴһ·ɱ˰ٶɽ;ˣʬ壬ұ࣬һ·ɱǧ֮˰ٶɽֻһʱ䣬˰ٶɽߴ֮һֻǶƷΪȴٶɽ֮гȴǿ׻֮ΪֲĴڡ


ھʮ ǹۣ
ϻ壬ǰ˰֮Ȳֵ֮Ƿ棬˵˹ϵȷʵ٣һβֽڲ飬Ҳ֮󷽲ŴӦġ
ɱͻϻüͷһ壬ʵж
ֻֻһˣ
ʲôˣϻ־ŭһӣȵһҲͻ塣
ŭȴڲסһ˿ȻϻȻ˸󣬵³ç޴֮ˣ˵ٶɽ֮һѽεˣûһġ
Ȼ֪ǹƥҴͻˣǷ˷Ҫŵʵ
뵽ϻ΢΢һ䣬һԵ壬˵磬磬Īǽеˣ
ˣ֮϶ֽҡ˵ǽɸˣҲÿͿɽɱɽկҲǽе·񡣡
˭ˣɱ˾ǡΪϴǸɴ࣬̽ùԵһѪɫվ˺۵ӿֳޱȺ˵ɱһԵϻˣ񶼲ɵ΢΢һ䡣
ٶɽߴ죬ǿ֮׻ͣλһƷʦ֮󷽲ֵһλͬǶƷΪҹѸ󷽲ϻˡ
ΪΪǵսаɱ쳹ƺ޵ǿĿ£ٶɽλһƷʦ䶼Ǽɵѣųưٶɽߴ֮Уǿ׻͵ˡ
ϻȻ˵ǰݰֵܣýֺͷ붼֪в˶ˮ֣ɱħжٶһ˿η塣
Ҳˣæ˵˵ò˭նҪ޻ء
ˣ֮¶һ˿Цת֮ȥϻ˶һۣ漴ĽŲ
ʱ˿̣ͻϣһƬӣҲٵ˽һΧסȴ˵ǰһΪеǰˣѳΪһ߾߲Ʋʬ
ѪĴ֮ϣԨ̩֮ɽΡѺѪ֮ϣεѪ£Ѫǹ֮תɢ˵ɷ֮
ͻߣվֻǵˣܹᲢۣ
˾ЩˣʵҲǲȴ޷֯ЧĽҪ˵ɾΧɱֺֻܼӿȥǶԸһˣҲ㹻ˣϧһϵȴԨ
Ѫ֣ޱǿ֮£Ʒߣ޷סԨһǹ˾͸˵ˡ
̶Ƭ֮䣬ʮ˵ǹ£ʣµˣиǵѣҪ˵סĽŲǿɢѾǼˡ
һȺ
Ǵʱһŭ𣬼ֱӱһɳȥɫޱȵϻ˷Ŵ߳
ô
ܵǱٶǿϢԨһսеѪ
ϻǰȥǹԨǲɵ΢΢ü
ԭΪĸɱͻ壬뵽һëͷСӡ
Ƿ
ˣϻиһŭλʦĸҲͰˣסпԭʦǣԼµȻҲסⲻǸô
ϻŭѣȴûɨ֮һ߾߲ƲʬԨϡ
ɨԨаѪۺȴ˿ޣǼǿᣬǸѪɫǹҲһսǿѹܹһɱͻ
֣
ֻһ֮иһ˿п˷ܵɫɵսǰɫĳѪС
˿̣ϻҲǴŭ֮лع飬ҲΪ֮һ䣬δֱӶ֣ǰԨȵСӣͻƣ㵨ӲС
ϻԨʵǿᣬֻݲҪȡҲ£׷ǾǸ鷳ˡ
ϻδֱӳ֣̽һ
ȻȴԨѪǹһָϻ˵
Сӿ⻰ϻͷһŭҲڹ˼ʲôХһϻڶۺۣһưԵֱԨ
ԨҲǲ壬һǹɨѪЯ֮£ϻƺȻԺ
䣡
һྡྷŰ֮УԨϻ֮ͣʱָ΢΢Ѫʶ£ε֮С
ʱϻɫѿ֣Ԩ֮иǲɵöһ˿ȻаСӵֲ֮ǸҵĻֹ
ϻޣһԵֽ˫ִӲԴ޳һŶƷƷƣڶԵ֮ʱ˫ֹʹñ
ΪˣԨרƻѪǰϻʱͳһ˿˫ʹһ˫ֶϵĸо
ۼΪϻԨһǹˣͻһڵһŲɵȴ

ǴʱһЦֻ̤ޱȵһϯѪɫսӿޱɱֱ֮۳һѪɫޱȵĳԨһն¡
ǶƷʦΪаѪɫն֮ʱޱȣŨޱȵѪζɢűһޱȵıֱ˫֮С
һ֮£ԨҲܵӰ죬һ٣ӦǣѪɫŭն£޿ɱܣ
ڱصõһԨΨ̧ǹǰ
䣡
ֻһޱǿŵŭȻն£ֱԨ´رݣһѺӿĿġ
Сӣ
Ԩ浲סԼһһЦ漴תɣĺѪǹиҪԨǹ˫֡
֮ѪܵĶѻģĵطҲںɱˣһһĺ֣ɱ֮ϣս֮Уһٶǧһ֮ǰ˾ǻûжôĿԼһгƬָоǺεȵĿֲ
ڣѪе淭ɣиǳԨǹԷӵĿ϶ȶ˫֡
ȴ룬ԨֱӷſѪ֮ǹ֮һ𣬶ʱѪתɨЯ۳
ǣ
ԨѸ٣û˿ȣһЦѪеסԨǹһɨ漴һ𣬵Ѫֱ֮룬;֮бһѪɫԴӵ֮ŭȻֱӴǶ̶̵ľ룬ޱĺԨ֮ϡ
䣡
һȴѪӿѪɫɢ͵ķ֮£ʮಽ


ھʮ ս
㣡
һ޹ˣҲɵһ䣬Ԩ
Ѫɫ֮Уһ˻̤Ĳȴڳ˸еһ̩ɽѹȸС
Ծǰ֮ˣǲ֪ΪΣƾǶȻ䡣
˵ǰ˵ĸоһ׿£ôڣһΡɽһƬŭǿԺ̽
̬֮޵֮ˣ˰ˣ
һʱ䣬ȫһƬţѹ֣ѹֵϢ˱

صѹ֮£ҲɵͷһǿҵĲԴ֮ӿֶһ֮յĸо
ˣ˸ǲö˵ˣϻ񲻶ϱãüͷЩˣǲסȥ
֮УֻԨǹǰϰɡ
һɵһȴǲδȴХһ˫۶ʱɺһƬɱӿ֮䣬Ѫ֮лһɺ쵶ֱۣԨŭն¡
Ȼǰ֮˸ǿҵĲھ֣սԴʬɽѪ֮ɱǿߣܹΪһĲ㲻սأ
ۼȳ֣ϻһԥƬ̣ѹһ˿֮ġ
ϻһ˫ɫָ漴̤йԨ
ȴȻһЦӰȰʧ٣֮Уɱ֡
λʦΪĸ֣պյľɶˣ˿ֹɱȻǼٸں֮һĵ˿ȵġ
ֳѪ̤գݵޱȵһŭն£ʱѪ갧ʬɽѪһԨڣҪʼʩаԨ񣬶ȡȻ
Ȼһն£ȴһޱߵŭ𺳣Ť֮䣬ֻԨֳһƬѪɫս
бףѪʬ֮䣬ԼɼһΰӰ֣ɢžɱ⣬ֱ
ⲻǻҲаս֮ӰɳսѪȾսۣ֮۶ս꣬Ψ˫ͽܹٻ˫ս꣡
ս֮Ӱ֣ʱնµΪ֮һһɲǣֻоԼһնһƬս֮УһƬѪȾɺսһƬʬأ֯ս
һƬս֮УһսХޱɱ⻯Ѫϯ
ɱ֮£Ȼ˾ɣ˿Ҳеһе£ȴѾûһ˿ٳ
ս֮Уһ˲֮䣬ʧɲǣԨһ̤ǹ˶ѪХһ˺ֱȥ
Ѫɫǹ棬һɺЯޱȿֲգӦ˲䣬Ȼ㵵֮Сۣ
飡
һ̶Ѫɫ֮飬Ѫǹ溷Ȼͻ˵ɱ⣬һ˹
ʱ˿̣̫٣
Ǳޱս֮ӳֵѪɫǹ棬ǶգĻޱĺ˺۵֮ϡ
ᣡ
һǴ벻ʵĻű㱻ѪᴩûɺѪҺɽ֮УѪһǹᴩƲһʬɨһƺɱϻ
ϻ˿û뵽֮ǿɱƺ֮ˣٶɽ֮н׻͵ľɣһɲ֮䣬ǹ£
һ˲㵣һ˲ȻѪʬȻ£ϻһƺ֮ƣãΨ̧һ
䣡
һ֮𶯱ѣʬֱӱ˺ѳ룬Ѫ֮£ϻ˫һȴԾǵֵ̩ɽٵʱԳܣڵأиǲɵһѪֻʣһƬȻ
壬һǹܹӲɱ
Ǻεȿֲ
ϻأɲȫһƬٸȻעս֮ǻħӰǸεѣ
ֻǹһ˲֮䣬㽫ٶɽպյɱٰԻ֮ͻ֮׺ùڵء
ˣô
Ȼ־壬ոޱ֮Уһ˲㱻ٵƿ֮ơ
ֻӰ֪ʱԨһɨʱǵ㣬ٸɫĸļӳ֮£һֱԨڡ
壬ڰٶɽߴ֮УǿģҲݵģģ
öͿĨǧĶҺǧһֻ֮ǻ㣬ʦ֮£֮
ؾϻ֮У˫ŵǧĻ㣬оɽӡĻ˵ֱӵˣ󻹺ķһѩɽľת굤űס
ֻǻ㣬˾綾ǿ֪ӻ֮ȡĶҺǺεȵĿֲһƷʦޱǿһƷԵֵ
ٸ룬ֻҪһԨƤǧľ綾ѪҺ֮УԨǿֻһ
Ǳǧľ綾֮£Ϊһ̯Ѫˮ
ò˵ʱյĺܺãԨɱѹϻһ˲ˣԨٸ룡
ƿնԨǲϻתһǹɨ
ٶ忴ȴǴһǹɨ֮ԿɽϺΣܽⱩµٸ뾡ô
ֻҪһ봩͸Ѫ⣬ôˣɣ
뵽вһǼǲ֪ΪΣһ˿Ĳ
˼ֻһ˲֮֮䣬ɲǣٸ뱩ļӳ֮£ܶοѪ֮
£ԨѪǺɨǵƾһǹԲܽٸ뵲£ǴʱԨս֮ӰǶȻʵ֣Ԩһǹɨ
ɲ֮䣬ǹӰ׷ףסգٸȻӳ֣ҲͻǹӰ׷ױɨ˳ȥ
ã
һĻɫ䣬æˡ
վһֻԨѪȻһתǹתǣ֮£ʮ֮ǣתѪһǹɨɳֱϮ塣
ƿգתǣ֮ٶȣֵ˲㱻ʮ壡
ᣡ
ǰǰ㣬һŵĻһֱӹڵأѪӿƬ֮ͻһ̯Ѫˮʬ޴档
ʣԼһ˵ϻǸεѣǿ˵Ҫ룬תһѪɫƿնǹ棬ɲǹ
㡭
ϻѵתͷȥһƽĮӣſҪ˵ЩʲôȴѪ֮£Ϣ
Ƭ֮䣬ٶɽλպյͷ׾ɣ


ھʮ 裡
ˣ
ۼϻ˾ľսͻһڵ˳ױɢҲһ˵סԨ
ЩĴӵĵԨҲȥᣬֻץһˡ
үСʲô֪
ǵùĵ˱ԨץţɵһԨ˶Ѿ̱˵ϡ
ԨɨһҲɽկ漴ǵʵ
𣬽ǽеٵңˣǾ̲ѵĵҲعæ˵ںɽүһ·ȥܿˡ
ȥԨ˵Ҳ˴𲻴Ӧɽȥ
£ɽһòĲ֮УһƣҧӲúʯͷͷŬĻǰɽ亣ζζԴ˴һԼȴⲢûʲôá
ͷʼվͷԶܱɱϺġ
Ի̸ܣһȺ˵үҵᣬȻŪ㣡ޱȵĽͷ˵ϣסйţȴһ̱̾˵֮ϣһƬ
ԴϻҶְͻʱ򣬽֪ԼˣĻƾһϻҿסеٵң
죬ǽе˻ͻʱһһչȥǻ˾ҲٹգԼ֮ʱˡ
뵽ɵôͷɥ˵а죬бҰ
䣡
﷽䣬һ죬ǽŵĴֱӱһɿޱȵȻ顣
Բۣô׼ɣҿЦѡŵýæ˹һ̽ͷ̽Ե⿴š
̷֮УԨڣӣûУûӦһ
Ԩ٣
Ԩû޳Ͻӽ֮˳ɫޱȼغôˡ
£ԨһЦҲҪ˶ˣ߰ɡ
ԶԶԣߣϽߡ⻰ýҲعڲǾԨΪʲôʱҪǸϽ뿪ط
ȻԨ֮߳󣬷طѾǿһˣȻǼʬ⡣
һĻ͵ʲôתԨ˵һ£Ԩ٣ôģϻȺ˵أ
ˡ
ˣˣɵһʵֵôڲͻ壿
Ԩһۣ˵ˡ
ˣһ૵ˣ˭ɱģɣ
Ԩ÷һЦⲻҪ뿪˵ɡ
ȴҡҡͷ֮¶һ˿Цݣ˵Ԩ⻰˵ˣҪȻ˵ˣҾͷˣ
˵ţԨһɽ֮ǰһôָ֮һԨ˵Ԩ٣ˡ
ţˣԨЩ֣ǰȥѪ£ʱһ죬ɽȻһ𣬽Ŵ鿪¶һ
ʲôطԨЩȵĿ˽ô֪ɽںأ
⻰ýɵһЦ˵ϻ̰ĵĺܣϴϵ˫ˣȴ֪ǲ˫ƣƣһֻУһֻţһֻҶϻ֪ʲô϶㶪ģпܷŽı֮У˵ҵˣôⱦ⣬ٺ١
Ƴ棿Ԩһ֮ﻹǶ಻ʤ
һ߻谵ɽԨո˵Ǻɵ˽ȥƸ֪£ȻҲǴҡڵ߽ɽ
ɽϻܱ⣬ɽ֮ڣȴǰĻʯ֮⣬ҲֻԨֱӰɽڸƣܹС
˿ϻⱦ֮ȻǿһˣȻİЩܹǿе
࣬ҲһӺӣ֮ϴǱбףȻѪ߾ǰƷҲǲˣȫֵǧӡ
˵ٵȷһ߷Ҳҵǰռһ·İٶɽϻֻǰٶɽɱ֮е׵ĴڣôҲǲ١
ϱ׻ҵıƣ̵ģҺϻ˵ÿ죬Ȼүһ
һϻһùһɫڼ״ϣ룬һӯĳȻս㣬ŻŻҲǺõġ
ԨȴǶЩûжȤѪ֮ıҲʹߣǻףҲ㴩ΪҪѪĿԣֱӵķϻȻһû߶ôⱦ׵ķҲֻһˣȲԨĲս壬ⱦ״벻ࡣ
ԵЩбף֮УԨȤľˡ
Ԩֽ̽ͭŤϣһһкȻһſڵ
ٶɽӰɽ֮У֪жޣЩϻҲɱ˲٣ټڵҲһӲͨԵ֮Ļʹã˹̶еʱҲڵΪ·Ͻٶɽķס
ϻЩ˲ڵȫӣٿţһЩڵȻȫ˱ˡ
Ԩ˵һ޴ľϲʲôȱȱڵˡ
ԱĶԲҪڵ϶ܷŹ
뵽Ԩùһڱ֮µĺ񣬽ڵ˳һİ漴ӸһԵĽš
Ǵʮ֮ε˵Ԩ٣֪ϲڵҲòȫ߰ȫߣһҪұôС塭
ϻ˵ˡ
ȵҰ
ϻղ֮ԨɽկѰһƥսɲһﹲ
˷ҲѾҳһŵͻ壬һֱɽ¡
Ȼϻ壬˶ˣٶɽ֮лλ죬л֮׻ͣǲ֪ܲͻľ䣬ʱϵþˣðٶɽָϹһս
ԨȻ壬ܲǲĺá
ܿ죬Ԩͻ壬һ·裬Ҳ֪ǰٶɽûзͻľ䣬ǴϹۻ
뿪ͻ֮ԨҲûͣƬֱ̣ٶɽȥֻ뿪ٶɽأǲİȫ
ȻԨٶɽ֮ʱһˣǰ·֮ϣ
һǳ֮ͨӣȫ¼֮ȴŵǿ֮⣡
һˣһǰһɳɽһ㣬Խ
ˣɫʱһ԰ףвɵúȻʧ׻ͣ


ھʮ 
ٶɽ֮ףǿߣ׻ͣ
ɫȻһƬڲסľ֮ɫû뵽ƽʰٶɽ˵׻ͣȻڴˡ
һλ֮ǿߣͨоoһĴڡ
Ϊʲô׻ͻ֣Ǹٶɽôʮǰٶɽһңλλǿ߶ûᰡ
ڴˣΪԼΪԨµֻߡ
оɲýɵÿһԵԨ
ȴԨƽƶ㲨עźǰ׻͡
һޱͨӣòΣȻ̬ͨ˼㣬ŵ˺֮գ۱ʧ˭Ҳ벻պյİٶɽ֮ףһλ֮ǿߡ
һˣԨ֮Щ롣
Ԩߣ׻ͳĬţһԲձޱȵĳأѹ˼
ˣԨתԵĽ˵߰ɡ
Ԩɫһ䣬˵Ԩ٣ҽ䲻ʲôӢۣҲ̰ث֣Ҫһ
Žһ׼׳飬ԨɵһЦ߰ɣûȤһ
⡭ˣЩɣɵ׻һۣȴλǿɫƽƺû˵Ļ
ˣԨһЦ˵ģ㶯ֵģҲ߲ͻ塣
⻰ýһڣԨ˵Ԩ٣ص㣡
˵գ˫һ߶սǰȥ
׻;ҲԨ˵ǰ㣬ûг½˼ֻɫƽעԨеǿ
Ƭ̣ǲ˰ٶɽʧԨ֮С
뿪֮Ԩ֮̽һģս˻һֱǰڶȥܿʧˡ
ˣԨſ׻ͣԵѾˣֵˡ
֮䣬ԨսѪս֮Ӱ֣ޱɱ⣬ֱһƬ֮У޺֮Ȼͣ
֮У׻̧һҧŵӳ֮УһƬǵĺ⡣
գ׻;ǲɵ÷һ̾Ϣ˵ǿܣҲɱ㡣
վʱ򣬱Ѿûˡ
Ԩҡҡͷע׻ͣԵҪ㵽˭
׻һЦԨ˵ȻǻȮӰ
һ仰Ԩ˴𰸣ɵҡҡͷ˵һλ죬ζӦ䵽ٶɽһˣ׻ͱǲڵˣǴҲֻٶɽ֮У˵ǲǣֶ壿
ˣ׻ҡҡͷ˵ʵ벻ףΪλᱻݺѵӦǾ仰Ӣѹ˹ô
֮У׻֮̽һĨһŤ֮䣬ӾǱֱȡһɫߣһԡ
֮¶һԨϤȴҲİӡ
ؽͳ죬ػӮеһУһƷʦַ
ֳԭݣ־ƶȻһ䣬һͷ˯֮еʨȻѣޱȿµѹȸ֮٣Ȿŵɽ֣һء
ˣԨҡҡͷΪɱһˣ֮͵İٶɽֵô
ַˣһЦַ̽е૵ԭҲΪ´ˣǵ˽Ծ֮ʱҷףڱ¶ԣ
ˣԨһЦѪǹֱַָԵˣǾˣɡ
㸸ǰŰһ䡭ַһЦ֮ϣһ۶֣棬նܲסһ
ٶɽ֮Уң׻ͣ
˲䣬ַӰ𣬿죬ޱȵĿ죬һ˺磬˲Ϣ֮䣬գޱĵԨǰ
ͬһʱ䣬ԨѪһǹޱȰԵᴩգֱնһײ
䣡
һޱȵྡྷŰɨֱһſŴѵ
ԨµĵȻǱѳһѺۣǹ֣Ⱦһʺ졣
ַɫƽյֱ֮ȴһ˿
һԺ֮䣬Ǹˣ
ţĽԨ΢΢һӢۿδɢӵТȫʵ
Ե֮˫ʮ̫޵У
һλȰӢۣƼӢۿ֮ǿĴڣսǺһЩӢҲѷɫ١
ؾ֮УԨشӢۿٽѪѵһǹӵĻۣɱ
ڣԨﵽ弫ޣТأһսҪǿʱѪѣ֮ӳֵ״̬һƷʦԺ֮£Ҳ޽ѹƵĿܡ
ȻַһԨ·磡
Ҳ˵ַ˿̵ʵѾԽһƷ
һƷ֮ϣ죡


ھʮ Ԩ
ԽһƷ֮ʵַǰ˵ǰ㣬ٶɽڣ׻ͣǿߣ׻ͣ
ַǷ̤쾳磬Ԩö֪Ǵ˿̶Ժһַܵǿ
ԨκһֶҪǿᣬµλԨʦԶ˿̵ַ
ԭʲôԨϸ룬Ϊһնַ֮ûиԨ㴭Ϣ֮Ӱڿշתһƿն¡
ԨʶַݣַҲ޹֮󣬽һս֮עֻһܻ뿪
ַһն䣬ϾǸֳһӰ֮֮غԨѪǹ֮ϡ
䣡һնԵޱȵһɽȻѹ֮ϣԨһǱǿѹðڵأֱײ÷鿪иǲɵѪ
Ϊǣ˿̵ַǿԨȻǿƷѷѪȴӰַʵ̶֮䣬ѽԨȫѹơ
ۼԨȻԵֵַ֮һ漴˫֮һ̤ڿն漴ӿֳޱȵĹâ֮Уһգҫޱȣɢź˵ѹ

Ȼַ޷ǿȣҲԶѰĴڣ˿ַȫ߶һƬϻۣһŤƺʱᱬصܡ
ƣ
һХļӳ֮£ַһŭնֱӻһͷɫŭХųԨ֮ն֪ܲ˺ѳһεۡ
նһռ䣬䣬ŭХﲻƣ
ŭնԨǱ޿ɱܣһ䣬̤ضѪɽ緢עѪ
𣡡
ԨѪ֮ѪХһѪⷭӿޱɷ֮ŭ˾ΰϯֱһͷѪŭХֱ񷡣
Ѫʽ֮һɣ
һǹ䣬ԨѪ֮׿ޱߣǹգֱͷŭХ
˫ƿգһХ֮УӰ֮ǹ浶ײһ
ײ֮䣬пֲޱȵȻʱʮŰضɽҡһ֮
䣬һʩչɽɨǧǷ˲ƿص˷ű֮Ϊ䡣
֣˵ֻǿߣܹķӳ
ҲΪΣǿͨoһ㣬ֱ̧ɺɽضϳӣʲô
ԨַȻ㲻죬һӢۿ֮ӳ֣һ߽ڻΪѾԽһƷ֮¡
ʵԽܷӳ߳ɣʽǿԺ֮£Ȼɽػ٣ݡ
ԨѲѺ۵ĴظǳܲסȻݣ֮һ޴ѺԨڰ޼ʣɲ⡣
ǿжԺ֮ԨַȻһ仯˿ಫ˶ջֻݵʯһ׹Ԩ֮С
׹Ԩ֮Уɱδַֹͣ˫֮һ̤ɲֹס׹֮ƣ漴նһεֱԨȥ
ַδһܽԨնɱҪһռȻԨѹԼ·ȻһԨ֮УʱԨǵסĵ棬ҲҪ׹֮ƻˤ
ƿնԨһ䣬ѪɨȴǵƿնĵȴһǹһԵɽڡ
飡
һѪɽ۶ɵԨ֮ϣնһޱȵ˺ۣԼеӿѪࡣ
쵶ǰԨսķҲһƿն룡
˴ۣԨеѪҲɽ֮ϣʱǹԨ֮ڿն𣬾ɲǳԽַ
ãˣַɫʱһ䣬æ߶̤գҲҪ
ǿߣתĻôⲻһ֮飬ϧǣȻǿҲǿӵ֮ܣתٶԶ졣
һ˲ַһ
һԨѪŭȻ£
׹֮֮Ԩ֮ܣ֮£˿ѪһѪɫһ㣬ޱȿֲܣƺһǹ֮£һɽ嶼ҪȻ顣
˿ֲһǹȻַҲɵΪ֮ɫ䣬˿֮У֮ܣҪʩչܿһǹܡ
֮£ַΨл֮ϣ漴ٵһ


ھʮ 
һǹֲޱȵޱĺַ֮ϡ
䣡
һַ˿Ҳе˫һʹһѪǲֹס·׹ȥ
ȻԨȴûоʹ˷Ź˼Ѫɽ֮һ䣬֮£Ԩʱ׹䣬׹Ԩ֮еַһǹ¡
˿ַп˵ǰҪôһİԨԨصףԨϧӲһ˲Ťת˾棬ԨһǹǹԨص׺ȥˡ
Ǽ䱻ģƫƫַȴ޼ƿʩΪԨʵֲ̫ѪܹɲֵԨµѪ
֮£ַֻܹٴξٵƿնѪ
䣡
һֱַӱʮɣѪѣȻԨһһεǿ߶δܹܵסοַ
ֲַϢƬ̣һֲǵͷ£ַǿɬȴòٴξٵһ
䣡
֮󣬱һ֮Ԩ˿һ㣬ֳѪһһεĳַ£ַֻܹϵĳţ˿ĻᶼûС
һһ֮䣬ֲԨŰӰ׹֮Ȼɽڱ٣һ޴ʯӰһͬ£׹׵ĺڰԨ֮С
Ԩ˿Ĺ֮£˲˵صǧףǺڰ֮оǸֳ˳ɫĹâޱȵϢԴڶ
ãҽ
ܵȸУַɫɵһ䣬Ԩصף޷ǾǼҪôǰӣҪô½أΪֲҽˡ
֮ǵУܹ֧ŵ˶ã
뵽ַɵһ䲻Ҳô֪ĵص֮С
һεԨµһǹַѵŤתһ壬漴ŭȵҽҪһô

ȴԨһЦûֹͣƣӴһǹ£ǰҪ֡
䣡
һֱַʮɣҽ֮ˣޱȵĸоϮַյֲɵһ
ȣ
漴ַŭһҵѪ񶯵ľǿ۳նһԨǧ׹£ֱҽȥ
ٿԨѪһǹַնĵ漴ٴ׹£ǿϧ˿ԨѷѾǾ޴ޱȣԨҲ޷ǷǰɽڽֻĿԼҽ֮׹ȥ
ٽҽֻһƬӿһƬţûκܹеģֻɵ֮
ҽ֮УȴҲм޴Ľʯҽ֮Ψһܹŵĵط
ˣԨһѪɨɳת·һɽ֮ϣʱһʯԨӰ֮£һֽӹѪһ̤һʯ֮ϣԴŲǿ㣬·һ޴Ľʯ׹ȥ
飡
һ죬Ԩصǽʯ֮ϣʯ֮һѺ۱ҽӿ⽸ʯǳסԨ׹ûгױ鿪
˿̣һ齸ʯ֮ϣزõַһһѪǽʯ֮ϣʱѪڣֱˡ
ѪַһƬ֮󣬷ŵĽҵѪƽɫȴԾһƬ԰ס
ڻҩİ£ַΪΪ˳ԽƷĵز״̬һֱά֣ǰֱԨһѪңޱȵˣַڵ˻ɢ֮
һص⣬ַ֪ԼʵԨĶ֣дػҵҩΪĻѾԨǹˡ
׹Ԩ֮Уޱҽ޴ߣΨһ·ǽ鲼ѪӶȡ
ɢ˵鲼Ѫˣάھ֮оѾˣһô뿪ҽ֮
ڣ֮У
뵽ַһ̧ͷǰԨ
˿ԨվԼ֮ǵѪֹ˺ۣȴǲһЦ
˵ʵԨ봦ӹַַֻ˽ΪصˣԨأַһնޱȵ쵶ƿѪ⣬ն֮УѪԨ˿̲Ҳˡ
صҲͰˣΪµǣûȵı£ҽ֮Уûа·
ȻԨЦˣһѪַ
֮У񽻴оû˿η壬ŷ˸Ϊҵս⡣


һ 
ҽ֮ӵ˽ףһû·֮ս
׹Ԩ֮УǶԨַ˵һδϵ⣬ˣ޷ǾܣҪôնɱ֣̤ʬ뿪Ҫôҽ֮ͬھʬ޴棡
ûе·ѡΪԨַܷζԷ뿪
һжҪԼʵˡ

ַһȵźӿڣƺڵѪȼһ㣬ڼӿһ־Υ˷ܣ
ˣѾˣԴ̤һƷ֮Ҳûĸо֮Ĵ̼ǺεȵĿⰡ
ɱ
ӿս⣬ΪһХַȻڿշԾŭȻһն쵶ɲնֱնԨ
Ϊַƣܱ֮ǰѷɫ٣׻նδһԵֵѹȸУ

Ԩһȣ֮ϵƣѪȻɨƿն쵶
䣡
һ񱩵Ű֮УӿɽԨֹ֮ʱһ齸ʯȻǲѺۣ·ʱҪ顣
̤ĵ֮ϣ᧿ΣˣַԨһ齸ʯĻᣬƿ֮ȻԾֱնԨ
ַ˲ˣҲʼɢûа취ն쵶Ļַֻնʮ쵶նԨҲܹӲҽ֮С
ʱ򣬾ԨǿҲֻܹĿԼҽ֮лΪҽ
ϧڵַѾ޷쵶ˣֻʣһѡ񣬽ս
ɽԨ޴ˣΨһǹһַԺһ
飡
ɲǣײһϾ죬ǱŽ֮䣬Ԩ½ʯסٴα鿪һԴӽʯѷ֮мӿ˲ȼĳѥӣҪԨɡ
˫ޱȷ֮УԨȻδһ㣬̤ѽʯ֮ޱ߿ֲԴ֮бӴ֮£Ѫһǹ֮ǿѹ
ޱȿ񱩵ȻʼɢַԵֱֵӱԨһǹȻ俪֮ʱһʺ졣
ַڼأҩǿ۶ɵȻܻޱǿսҲǼĸټڵƣʱϵԽãַ˵Խǲ
ˣַԾһƬƽΪʱ˿̣ԨĴԶΣյöࡣ
һǹַ֮Ԩ˿ܿǴӽʯѷ֮ӿʱ˿̣˫ȻǱյһƬڣѿһһ˺ۣԼԿɿѪ⡣
Ѫ֮Ѫ֮Ԩ֮еҽܹ֮ڻԨĲսֵһĻԣȴ޷ֵסҽ֮
ַܹ⣬²Դǽʯѷ֮ӿҲ޷Ӱ졣
ƾһ㣬ռ֮
ռݵ֮ڽʤС
Ȼַǽɢͷһ֪ϣɱԨԼҲҪڴ˵ء
һУɣ
ˣַһǿתע֮УʱŭХһӰַ֮

ˣ˫űٻСԨƺ˿壬Ȼһȣʱֵս֮Ӱޱɱ𣬾ǻһƬѪ
ɱս֣ӳԨ֮֮ϵʹѹ£ǿһ
ˣַһȴ˿⡣
ǾһжʤԨû·ַͬûУ
·꣬Ψʤ
Хն죡
ɲǣַһ߶ޣ֮ӰŭХӰɲǱʮɣնһգҪԴնԨ·
ʮ޵Сʽ
Ӱһ˲ԨХһ֮սͼڸ֣һħӰԵ٣һս֮ӰһɲԨ֮С
ħӰս꣬˫ؼӳ֣ǿһȻѪǹ滯һͷѪ׳ХŭȻնµӰ
䣡
һĺֲޱȵҽ֮һŭϯʮɽڱ
Ժ֮䣬ֻӰƵ쵶Ȼһ漴һӰѪǹ溷Ȼͻޱĺַ֮ϡ
ۣ
ǹ£ȻݽߵԵֵһǹɲǣַ΢΢һе£ҽ֮УɲǱ㱻ɡ
һжգַƽעԨ˵Ľ֡
ૻϲǱջδ˵꣬ͷ­صĴȥϾ


һһ ׹ǣ
עַԨҡҡͷ
ַȻˣܵþԩһʽ֮ǹԨս֮ӳ֣սͼڵ˫֮£һǹǴﵽǿ֮һλǿߴ߶ȫһ
һǹǰҪ˵ַȻˣʼɢ۷ʱڣһס
ȻûТӢۿ˫ս֮Ԩ㶯սͼڵҲûа취ʽܷӵǿ֮
ǸĲˡ
ΣսԨʤˣȻҲ˲Ĵۣһ֮һˣһ㹻ˡ
һַϢʬ壬ԨγѪǹַʬҽ֮ȥձɣΪ˻ҽ
һƷʦص۹պյĽͳ죬ô֪ĵصԨ֮УӮ֪ˣ֪θ룿
ջѪ֮Ԩȴ΢΢һһѪѺ۵Ľʯ֮ϣ˲㱻ڸɿˡ
ȻַնһԨͬܵһ̶ȵķ˲ˡ
ǰӢۿ֧ţƻǿѹȥӢۿĳʱѾˣǺ嫵ɢԨڵƽѹƲסˡ
ǽնĵˣٻС˫ȣбַ˵ƣһϣ˴ζˣԨǿ˿ҲЩ֧Ųס
ͬʱϵͳʾҲ
Ӣ֮ꡪТ
Ӣ۵㡣
˿Ӣ۵һӢ
Ӣ֮ĻãԨ⣬ַô˵һƷʦرֶΣΪ죬ս֮ǿѾ׳ԽһƷǿߡ
ТӢۿǿ׻ǻƼӢۿ
ԨƲ֮УƼӢ۵ʵ󲿷ֶƷʦࡣ
ǿһӢۣΤƣʵӦÿԱƷʦ
ǰТڻƼ֮жĴڣһսһƷʦʵ
ӢۿǾǳԽһƷĴڣֻҪԨܹӢۿӵ£նɱҲǲܵġ
ʮǴʱնΪֹ֮һնɱܣֻʱԨԳ׳Ӣۿʮʵûܹ׷ӣĻɱԨһƷʦһ⡣
ڣԨТŻƼ޵ӢۿնɱӵַͬڿԽһ󾳽նУۣӢ֮ȻӦ顣
Ӣ֮꣬ԨܹһТ˫ս꣬Ҫһ
ڲЩʱԨɨһΧֻӿɫŭϯţϷһʯ£ҽ֮УǳɫϷɽԨǿ齸ʯѾѿһĴָѺۣܿҪѡ
ǰԨַһУԺ֮£ྡྷɨҽ֮ͬΧɽڶܵ˲ӿɽ飬ȥԨǱҽ֮ϯûҪǲľʯ
ɨһΧԨܿѰһ黹Ľʯ˫֮ϵľʹһԾֱ䵽⽸ʯ֮ϣԶǲӿ
Ҳֻʱȫѣ뿪طҲҪ
˵ô뿪أǧ֮µĵصףΧӿҽ֮ûг·Ԩɽڶϰɵľ룬ȻǿԾˣҲȫʯڣҪ˵ȥˡ
һϷʯڣԨɵҡҡͷǰַһսΪʤַš
ТУӢۿһս񣬲Ҫ˵һַǴؽӦˣԨҷһս
Ԩĵȴû뵽Ȼ⣬׹Ԩҽ֮С
Ҫ˵ԨǹҲ㲻
ѵҪһӢۿ뿪طδ̫˷˰ɣ
뵽Ԩɵһ̾׼ʹӢۿˣϾӢۿҲȲҪǣ
Ǵʱȴӿ֣漴һССӰ֮У漴䵽Ԩļϡ
һֱô³ԨɵһѾϰСѾͷûû뵽ȻԼһٶɽ
ûлشҽ֮ƽĮڸֳһ˿̽һָһ£ʱӿҽ֮Ǳһָ֮
һĻԨɫһԼϵĸ£Ȼ֪СѾͷȴû뵽ȻǿȵزһָͰҽָ֮ˣֹǰ򵥣
˵ָҽ֮ʲô
ɻԨҽָֻ֮֮Уǽֳһɭɭ׹ǣ


һ 
ҽ֮뿪һ߾޴ޱȵĺӳԨ֮С
ǡעǽ¶ȫòĺǣԨ֮Ƕһ˿𾪣ʧ
ԭޱߵҽ֮Ѿ˸еޱȵˣǵָһ߹ǺȫòԨǰ֮ףʲô𺳣ʲôϣ
Ƿӿĳҽ֮Уһ߳ɵɭɭ׹ǣͷ­ȻѪɻңԾ͸һ£Ӿȡ
ɵһɫţڶ˹Ծס֮е壬ƺʱֱ졣
ֻʣһɭɭǺԾɸ𺳣עһޱǿ̩ɽѹȶ
һִ͸ѹȣֱһֹڵأߺǶĤݵĳ嶯
ȻԨѹ֮£Ҳʧصƣ΢΢ţƺʲôǿѹڵأͷ­
ѹ֮£ԨڵѪҺʱһӿͬսͼڶֳѪĹâǿޱȵѹȸвŽɢ
Ȼֻά˶̶Ƭ̣ԨɫõĲ԰ޱȣ˫֮иǲѪ˿·켸ҹûкһ㣬˴ڱıԵ
֮ϵѹȸУʵ̫£Ȼ־ԨͣҲ㱻
⻹ֻһ߹Ǻһҽ֮˲֪µĹǺ
ţǽǺεȿֲĴڣ
뵽ԨɵһһǺǣϸϸƬ̣ǰǺԼ֮еһϵһ
һͷ
ޣξ
⺡ǵΣޱȿµѹԨȷߺǵݡ
Ψ⴫˵֮еĴڣ֮ޣܹӵ˿ֲѹܹҽ֮бֹǺ࣡
ٶɽ֮£Ϊһҽ֮ҽ֮УΪһĺǣһǵĳǴӺζģ
֮䣬Ԩֻеһޱȳء
о仰֮嫣֮С
ԨˣϾȻôǲҲΪֲ飿ɱĴڣǺεȵǿ
֮ʲôص۹ʲôϴУǲ׺һڣС΢
Ԩи֮̾䣬ǷӿŵѾǳ׷ֿ¶һƬѾΪɫᾧĵ棬޴ޱȵǾڵ֮ϣѹһռ䣬˸оûֻ˳˯һգ᳤Хݺ졣
Ǽ׵֮Ǿǵĳ֮ϣȻһſŲĴָСɢųâСӡ
ƺݵԨֻһۣбһܶʹСһ㡣
ʲô
ˣԨ΢΢üѹе춯ȻɢųâĹ֭϶ĳ䣬Ҳ֮ϣҲΪԨŲ˭֪˻ʲô
˵ˣҲȥȻҽֿˣǵѾҽյýᾧĴأһŲȥʲôͲö˵ˡ
ţԨ˸£ҲֻСѾͷܹԼ˰ɡ
Ȼ¸ûɻ̽һУǾǵĳһһſųɫСӷ˳ֱ˸С
಻٣þſţ
°ȡ˹ʱһǿˣԨѹµĿһܿͱѹȥʲôһүǣܹܲȥһСŮĹӰɡ
ȴҲûн£Ԩڿʲô
Ƭ֮󣬸С֣ǾſųԨǰƽ˵ԡ
ţˣԨԥһ£ùһų
֣ǴޱȵĸоϸһоеѪⷴת۳һѪɫӰ
ԨǹǿѹŵĿ赲ӿԥԨֱӽ˿С
ζôڣԨҧ飬㻯һůӿԨУ֮ûʲôӦˣƺͨĹûʲô
Ԩ˵һ룬ֱӰгԨһ㶣ӦʱǳѾȫ˽ȥˡ
µľٶԨЩɻ󣬷Ҫ˵Щʲôȴһɺޱߵ֣ɲǳ֫ٺѪ֮У֮·һ㣬Ԩһ׹ҽ֮ĸо
ͻ䣬ԨһǲɵùڵأҲͷ̤֮У漴̽һУѪǳХУ֮СѾͷҲ룬ֱӽѪԨͶȥ
ۣ
ԨӦѪѾᴩǿ󷽷ȥ׹Ƿֿ֮Уص˻Ϊɫᾧĵ֮ϡ


һ 
ԨѪһǹɫᾧ֮УʱĽᾧ֮ӿ
ɫᾧҽ֮֮еʱٻ޾֮󷽲۶ɵľ壬Ӳ̶ʮ౶ȻԨڲսͼڵǰ£Ҳδܹһǹɫᾧ
ɴ˿ɼͶһǹǺεȵĿ¡
ΪʲôСѾͷͻȻԼһǹԨѾ˼ˣΪǺ嫰Ѿ׵ı˳ӿҽ֮зŰ
ĳ֮£ԨֻоԼÿһѪÿһ˿ƺһ㣬޾Ϯҽ֮һ˲ҪΪɻҡ
ƫƫԨã̧һָ̧ûУ˼άʼóٻֹͣ߱һƬڰɣ׻˹ȥ
ĳɫᾧ֮УӿԨû֮ϵֱӻ˷ɻңֻǧɵĻ֮нó졣
ͬʱŵѪɫӰԨ֮ϸ֣ߣǴ˿ԨѾûԾûбٻ٣˵Ǻƺ˿ڵһ̶ˮܹڻ֮С
ǾŵѪ֮ӰζԨ֮ϽѪɫĹâѪ֮ҲѪתᴩԨǹԨΪһ壬Ҳֱ˴ˡ
֮еĸ¾עһĻƬ֮Ǿ޴ޱȵǣ̽һ䣬һţ­֮С

£ʱһصĳХһõ֮ӰԴӺ֮гХ
ȻֻӰǳɵ֮Ծޱ𺳣ÿһƬۣҫŵɫ⣬ÿһ̺ݵʥϢֱҪڵأĤݣа֮ġ
׸͸֮ȣ֮񣬾԰Ե֮٣ֱƬҽ֮ʼӿŭΣײɽڣһ֮䣬ʯһ֮
𺳵һĻȴһƬĮȻ飬֮УǱ׹ľʯǼӿ޷˿
Ƭ֮һ֮Ӱǽƽǰĸ£ǿԣ˵Υˣ񡣡
ûֻǶ̽ƺҪʲô
ˣ֮ӰĬƬ̣˵ҿԽ㣬ҲҪӦң֮뽫һ
ˣµ˵ͷ
´Ӧ֮ӰתѾױûԨɵ÷һ̾Եѡеˣ̫Сˡ
ԴˣԾǳĬţ˿ûлӦ˼
֮ӰɵҡҡͷԸ˵ֻϣѡǶԵģǣѾܲڶʧˣ
֮У֮ӰХһõ֮ϣճɢ֮е­ȴȻſ˿ڣһųɫƿնֱǰ
Ҫĳŵ
֮УһӰХһ漴ױ٣ֻʣһųɫ飬ڸǰ
ˣ֮̽һɫ֮Уǻ֮С
Ƭ֮¾֮У̽һ䣬Ƿָҽֱ֮£һνûҲ˻ԲѵԨ
ȻһΣǱڵƺʲô仯Ƭҽ֮ڿʼϵӿҽǽʺѪɫ
֪˶ãԭޱߵҽ֮ǻһѪɢݵʥϢиаޱߵӿ֡
һѪûɢǽѪᴩԨУһһεѪҺϵ֮УʹǾŵ֮ߵѪ֮ӰԽʵˡ
ȻѾȥԨһжȻ֪Ѫ֮Уĳ˯š
ʱ˿̣ӭ˽Ϊʢһʢ£
콾䣡
֣󣬽ħ壬ɽׯ󴫳Ա߹Ϊ磬ٰ콾䣬ʥ
ںܶ˶ԣҲⱱ󴫳ǧһֵʥ̫ңԶ콾䣬ȴʵʵľǰΪΪһֱϣһĻᡣ
һս֪˭˲ʶ
⣬콾䣡
ҲΪˣǣص۹򶼷ˣң˶˲֪µĴУҲ׷֣һֻΪ콾䣬ǧһֵʥ
Ϊ콾֮أǸǸƵģ콾ϢҲ֮
ѴŹŵ³׼μһ콾֮ս
¹콣Ŵ֮֮ˣݺᣬڽ֮һϸǲ֮ţǾŴ֮Ϊһˣ˵һŽǰؾѵ߳ɽУΪϴеĴҲѷɫ˿
һ콾֣˵Ƕÿףܻǰʥ¥մһԸһܵմۣǡ
˵֮ǰ½ս͵ңҪ콾֮˫һս
е֪콾֮£Ҳ׷֮в֪˶ٸأ

֮Уǣһ콾䣬Ƿ


һ 佫
ʱһζǰ£콾ӽٽˣ֮жףгȺӣйһˣص۹صߣһʢۼ˴˵ء
¥֮ʢľ¥ΪĴص۹̫ʵ죬֮Ϊһ֪
¥а˲㣬ֻھ֮֮£ߴʮɣǸԶɸȫǣʳǽɽ֮׳֪жī¥ʫ׳ƪ
Ϊ콾ٽ¥ַǳᣬɼ콾Ӱ졣
¥֮Уٲ콾ڼ̸֮벻һ˱߹ǧʢ¡
ձ콾ˣҲ֪ж֮ӱǰʥҿ˵ˣʥǧһ֣й屦˼
㼤ʲôûϵ콾䣬涨Ͷʮ֮£ΪƷ֮Ϸܲ룬һˢ˾ųɵˣſܣ˭ƷΪ
˵ˣǻʵʵĿְɣٶĳǶ̿ڣÿ׵Ű֮콣λˣҴȥ¸ӡ
¹֮壬֮ʱ㱻ΪŵӣϤĽ̵ôδʽ֣ȴ콣Ŵ֮׵ʵһ뽣ǰؾý洫ҿص۹֮У¹һϳ̵ģֻλɴ˰ɣҲ֪һս˭ʤ˭ء
¥֮У۷׷ףĵĽǹ콾Ļ⣬н㣬Īڿ֮λԼһΪʵˡ
³˫
һλصĽˣһλ˫ľ֮콾֮УȻĻ⡣
ۣһ֮Уһλ£ģοɰŮɵһЦ˵ʦ˵콾֮Уʦܻܲ콣³
Ů֮ΪʦˣһŮӣѩһϮɫ£ɴڴգԾڲסǳʣһλˡ
ǰŮӳĬžԨ޾̽ǿ󣬸͸һ˿Ȼʣ˲ɵη
ŮŮû˵һԵİ΢΢һЦŮ˵Щˣʦʵʤ³϶£ʦô
ݿݣͦΣһϮ¸ǳĳˣʵǿʷһ·ϲ֪жŮϡ
űأ⻰ǻŮɵõһۣ˵֪ʦ³ҲǲͱϹʦ٣˵ǲǣ
ˣϹҡͷһЦǣҲ³ˣ
ߣˣѩһһģȴǲɵùһ˿Ц
˵Ҳ֣ȻѩϹĻǲͣǲ֪Ϊ¥֮ȴһƵãԾԹԵš
˵ң˵ˣȻսҪ콾֮һս˫⵹ˣǬɽؾһ£ΪԨҺͼ˫ǲ㡭Ҳ˵ʵ¿²Ǽ˫Ķְɣ
͹ªˣѪڱǬɽؾ֮֮ʽѣƾѪõ콾䶥֮Уս˫Ҳʲôܵ顣
ǾѪѹֵҲϧҿսҪסԭ˰
Ҵص۹˲űȴ˽¹֮⣬г£Լϵĳɴ˼˫ˣʮǽڵĴҲˣȻ콾֮ˣҵԨ
Ԩҵӵܣ˵ܰ¥ĻɫҲ콾䣿
ǴĸɽĳôԨǰȷ̲ǽ࣬ԴѪɷսѪ̥֮һ㣬֮ɱһѪ·ȳ˳˫֮ǹƥ콣ī˫֮ǰ¥ѱŽ֮һĽ֪׸˴¥ˣմҽ˻ȥǣȻǸ쵰˵ǿô
ǰɣմҡ
ҪȥңҪȥ
û㰡еȥ
Ҿ˵˵ѣȾƺȾơ
˻֮䣬һֱĬŮȴǲɵ΢΢ü
ѩˣɫЩȣ˵Ԩ˭Ȼ¥Ҵʦʲôϵ
ϹһӦҵ˰ɣʦǴȥô
˵ţ˿Ůӣȴشֻ૵Ԩ
ͬһʱ䣬ٶɽ⣬£һϯ֮ǰһ˶˴룬ϯ֮ϵĲȴǶҲû
ˣźһԵ²ɵ˵ٵңѾˣȥûԨٵϢȻǰɣִ󹩷ǱѾ
죡ˣȴŭʨһһһ߷ǰľϯ۶˵ûȥЩЩң
ǣŭæͷ粵
ˣһŭݵĽһһɢľϯȥŪһ
ǣˣΣȴҲֻܹͷӦ¡
ţֺȻ
ٵңˣͷһתʵ
һԶİٶɽ˵ȥϵԨ󡣡
ˣɫһ䡣


һ ˫ս
ٶɽ˵ٶɽʣµλ챬һսµĻҵֱٶɽһƬս֮С
Ϊǿ׻ʼûһսûƽϢǲѾǿƲסĵزù̶Ӷòͣ˽Ųһ粨֮С
սȻûϾȥַԨսսô˵Ծ֮ǰǰĿ꣬ѿһޱȵѷ죬һͨڤԨ
Ԩ֮£ҽ֮ѾʧֻʣһƬȴĳɫᾧһǣԼڵϻµԨ
ʱ˿̣ԭԨѪѾգᴩѪҲʧֻһССӰ֮ϣĵȺš
֪˶ãԨڻ֮һƬãսһž¾Сޱ
ѹԨɵõһܵҪȴԼԶ
޷壬Ϊ෴ԨԸܵõԼ˿Ǻεȵǿ󣬾ͺһ緢ŵĻɽʱܹص
Ϊˣˣ
ƺһ㣬޷ָԼ
õĸоԨһ䣬ȴʲôҲˣһָͷ޷
ôһ£
о㵣ԨܵҪʣȴԼ˵ˣ֮£ԨֻܹѯʵԼ֮ϵĸ¡
ƺܵԨߣһֱĬŵĸǳ˵ȵȾͺá
ȣðɡˣԨɻ󣬵Ȼ˵ˣҲֻõȥˡ
Ȼ޷˫۲Ӱ죬ɨһΧԨǷҽ֮ѾʧˣƺµĳɫᾧȴǰޱֻĻþһ㡣
ôһ£
Ԩв죬ȴ룬ΪһΪص⡣
е
û·
뵽Ԩвɵó鴤һ£˸£Ҳ񽻴֮䣬һ֣һƽˮնʱЩ
ô˶ãԨǳܲסʵ̫Σƫƫûʲô취ֻתעкϵͳ׼һТ
Ӣ֮꣺Т
Ӣ۵㣺300㡣
Т
ȼƣޣ
ܣ޲ˣ޵Уս˫
޲ˣս֮ʱʹʧߡ
һӢ۵㣺100
޵У־᲻ɴݣ˫޵еʮ̫
һӢ۵㣺100
ս˫ΪµһͽТܹɱս۳ս꣬һͬս뼫ǿ־ܹԦս꣬򽫻ᱻս֮ɣ
һӢ۵㣺300
ТǻƼӢۿ֮ǿӢۣܽǿԸӵĵز
ŵһܣԨն֮սַҲӰս
ڶܣǴ־֮Ϊˣͻа޷Ӱ쵽ԨԨսɱʧأһʵδüӾͱԨһǹɱ
ڵܾͲö˵ˣܹԨޱսǿÿһս̺ޱȿ񱩵ɱս⣬սﵽһ֮ɱ⻯ѪϯǶ־ֱͣӾҪսɱδսȰܣ³
սӳ֮ÿһս궼ܹṩǿ־ܹﵽТǰ㣬ʮսܹս˫֮ױƲɵַԨսӳսͼ˫رһǹ֮¡
ԨҪһǿϧֻпӢ۵㣬һǰ޷һսˡ
Ԩ˾֮У˼˺һӣһڶܣһ˫սꡣ
ѡԭܼ򵥣ԨǿǰȻܲȴޣΨһİ־ԨиõѡܿԷ
˫սͲͬˣԨսǾ޴ģֶһԵֶΣϾս겻սͼڣսͼڻԨɼΪصĸܹʹһΣսȴʱܹ߶ֻҪ־ѹסǾͼûκθá
֮£ѡǲö˵ˡ
һս˫Ӣ۵㣡
Ӣ۵ģԨܿս֮
սѪǰ㣬ǳɳԵֻвɱУܹն֮ĻܹԴ۳սꡣ
ս겢ûҵ˼άֻɱսں壬ܹջϳɳսԽǿԨҲԽǿ󣬵սɳһܹ֮Ϊʵսһ壬ͬһ
Ҫעǣսɱսں϶ɵҪΪǿ־ܹԦ־̫ս̫ǿôɱǱ
ԨʹТӢۿ֮ʱܹٻʮս꣬ȫ޵־ֻԭ־޷ôս
һ˫нõúܷǿòãǵùľԼˡ


һ 
˫սı׶ˣҲƿصһ㡣
Ϊ־ֶûһı׼ԨԼҲ־ܹԦս꣬һýս޷ܵĵزǾеˡ
ԺýЩСԨţ¿˸£˵ǸҪȶá
δ˵꣬Ԩ͵طԼܿ˵ˣȻ˵û𽥻ָƿء
ԨɵһȻ˿ôԼϵĸ£ɵһЦΪʲôСѾͷϲأѵоȽô
ҽ޹ؽҪ׵ԺԨɨһۣȴûпԼѪ
ѾͷҵǹأˣԨʵǰһǹᴩ֮ʱԨ˼άѾЩˣǼǲͱһǹ顣
ԨѪ֮бӿֳһɼ¶һѪſͨѪС
壡
һĻԨɵһͬѰУۣǷ˫ľ磬ڸܵ˫Σյʱ
ԨѪҲܹ֮Ԩ⣬¸ʮɶܹԨС
ֻǽ⿪һؽƵЧؽƣֻнؽƳ׽⿪ܹչֳܡ
ƵĿҪӦΪƷ֮£۸Σֻܹ⿪һؽƣ̤ʦ磬֮󣬷ܹ⿪ڶؽƣҪ⿪ĵؽƣΨǿߵܹ
Ѫ֮Ҳֻǽ⿪˵һؽƣΪѪԣҪ⿪ڶؽƣҪԨ޳ֻҪѪѪﵽһ̶֮󣬾ܹ⿪ڶؽơ
ֻ˵򵥣Ѱ
뵱Ԩؾ֮һ·Ѫս֪ɱ˶ӶһǹˣѪ˵һؽơ
ҪڶؽƣѶȲ߽ͨʦ磬ҪĻۡ
Ȼ˺嶼ǹ£ӦûѪ򿪵ڶؽưɣ
ô£
Ԩɵÿ£СѾͷһòеģҲǰʣԨֻա
ô˵Ѫ˵ڶؽƶǺ£ܹˣһԨԺ󲻹ܵﶼѪţǽһõ⡣
רԨսȷǿޱȣڱȴʮûѪʵҪɡ
ѪǳǹǽһɶǹԨܹܲϰɣ
һֱţ۵ǲֻۣЩ㣬ȥ¥ȸƶҪѪȥɣǻŻ潿εεĹﰡ
֮һɻֻǷ㣬˸䲻Ч

뵽Ԩ΢΢һЦһֱŵĸҲվӰһתǻɢҲ֪ȥ
ԴԨѾϰˣû˿ģһϻأһֱҪ
ʧԨƿҲ𽥻ָƬܹ֮ˡ
ӵ֮վԨ˿Լȫ¾ֻʣԻɫǧˣǸʲô
ˣ뿪˵ɡҡҡͷԨתһΧ׼ҸʵĵطȥȻмǧɣڵǣȫʲô¡
һɨȴǲɵ֮ϣ˿ԨŷȻûǰϵѹȸУڴ֮ϣѾױһͨİ׹ǡ
ˣԨԥƬ̣ջߵǺǰ̽Ҫһ£룬Ʒ£Ǿ޴ޱȵǱ͵һ𣬽ֱӷ鿪ɻɢ
˲䣬Ǻͻһعǻңֻһ㵵Ԩ
һ¶ѣڰɣ
Ԩ֮ʱǹǻ֮һɫҫڷɶֱ䵽Ԩǰ
ȻǰǼ׵֮ʱǸɫ
׼ȷ˵Ⲣһһɫ٣ɢŵ⣬ԨɵҪ
룬Ԩַ£ǳɫٱһƶϣһ⣬ֱֱ֮С
漴һϢԨԺ֮и֡
֮
ֻǶ̶֣ȴԨĪ֮ʹ÷һǡ
Ԩ̧ͷһϷɽڣ漴һ˦һɫֱ֮Ӳסһ͹ʯ飬֮ȻһǿǣʱԨڷɶ𣬳ǿʯ


һ ̥
ص۶ǣǧʢᣬ콾䡣
Ѫɷʮ̨ң콣ţңص۹֮еĸǻڴˣϯϸϯҼȫȻʮ̨֮ϣˣδսȻһƬȡ
£Ϊ֮ʢУ콾ǧһĿʢᣬβȻĳ̿ҲһҪԭ
һΣػҽѪɷϰ䶷̨ȫʮ̨̨ĲϽǼӲޱȵʯڴ֮ǰʮλһƷʦעһ俪ս̨ͻῪ
һܹսನŰܹȷԵĹǿߣ˭Ҳ̨۲սˡ
Ȼֻ̨ʮԶȲǰѪɷϰ䶷̨ȴѾ㹻ˣΪ콾䣬Ψ콾ܹμӵ֮ս
ʸ̨һսˣһһ꿡ܣص۹ܹҲٶѣʮ̨㹻ˡ
ʮ̨ǰػĹϯϣ֮֮ˣص۹ľ֮ػӮڡ
ֵһǣӮ߻һλ뷢԰׵ߡ
˴һϮۣȻǰ׷ԲԣȴӥţҲһɸɽֹΰУһػӮ֮ȣƶɵһ֡
һĻ֮ɫ΢䣬ĿⲻϵϣԽ
ӮǴص۹ľ֮𣬻֮۴ؽܹͬһϯ֮ˣҲλؽӦˡ
߾ǳӦ죬ڳ˶ûмݡ
ȻԾ𾪲ѣΪڳλһƷʦ֮Уֻһ޾Ԩ㣬ǿ̽
죬Եǿߣ
һ֮󣬸ͷһ̫ǿ󣬷۴ݽܹĲָ֮ҽһĴڣǴؽӦ죬սɽӣԼʮǽڵλ̫ϳϡ
ߣȴ֮еκһˣһλǿߣƿصıе˲
ΨӮ֮µ¼Ҽ³ƣ˿̸Цȳȣɽ
˭õѾʮ꣬ѱ¼壬һλ֮Ķǿأ
λ棬ټ콣ѣһ콾䣬¼ҲҪʥҪ֮λ
ֻҪɷɴʥǱλδ죬¼һλǿߣһССʲô
¼Ұˣ³ƲһЦʮ̨֮Ҳһ˿
ٿ֮ϣӮЦɫƽ¼˵Ϻүʮ겻
ҲһЦ˵ɱ¸лϷʮ򣬷֪֮;޾ޣĺ֮꣬Ҳֻϣˡ
Ϊʥ
⻰ӮаԸһ䣬Ц˵ɷɽӢۣһ콾֮жܴʣһϲ£ǳ񽣵гɣ콾֮λĪˣ޸ɴΪϲϼϲΣ
ŶˣӮڵ˼װʵҪ
ӮһЦǻʶŮˣ˱⣬콾ޱʽͻ飬ϺүԺޱһˡ
ˣϷڴ˶лˡЦһ漴ת䣬ɨһΧǿڼƫ֮λ̫漴ЦϷһ£֪
ţӮ΢΢ü漴ָЦݣ˵ϺүҲʲôֱ˵޷
Ǻǡˣһƣ漴˵£Ұģӵأһ֮ǰҪı˴治֮ͽڵﰡ
廰˵ֱ֣˵ڵݣҪӮʲôһֱԳϷô
ˣӮһ漴ЦϺү콾ʢᣬ
ӮڵǲҶ֣κһĳӣɳַγԨ˵ҵ̬ȡ
ҪҶ֣ӮȴΪվһλ죬Ǵص۹λ֮ǿľӣһλǿߵıǴػҲԳܡ
Ȼһ㣬¼ͬΪң֮ȴ𣬳Թ꣬뿪ҲΪԪ˧ս֮֮뿪
ʮѹԪ˧ȴͻ죬ԪǿƹҪһѩ֮ܣγ
ֻǾҲǼɵѣҪĶӮڶ֣ҪҺ콣Ǿӵŭˡ
Ϻ꣬Ӯڸǻۣοͼı
ӮھܾҲ⣬Ϊ֪ĽȻһЦ˼Ϊ
ˣӮȴǲ÷һЦһ̫ߵļ˫ʧһצΪأ


һ һս
ѪɷڣˣδһӢԾԾԣҪ콾֮һս³
ɴĺٳ֮ʱˣǲμ콾һ֮꣬иһƬս⡣
£˴࣬˭û룬Щ緢콾أ
մҡ
ۼĺ絽ϯæӮ嶼ˣȻһλǴ֮ʣһλǿߣⱱʥǰһûнʱ
ͷλˡĺǵͷ
ӮһЦ漴̽˵մأ
Ӯ֪ĺ粻ϲ֣صΪĺ׼һᣬܸˣȡֲӰۿ콾䡣
Դˣĺ΢΢һЦȴûжԣŹٱ߽֮С
ĺ絽ˣô콾俪ʼ֮ʱӮǰȥֱӵһ̨
ˣڳ˷׷װλص۹Ļ߷ԡ
ӮڵȻһЦҲϻֱ˵֮սʼ
򵥵һ仰֮Ӯڱ̨콾ĹҪ˵ڰ֮ǰͱоˡ
콾ʮ̨䣬ȡķʽжս̭ǰʮߣɻǰʥʮ֮Уھһλס
ײܻʥ¥ĺ縧һƪػʱ¿϶ҲʹͣдţӶ֮λ½Դͻ飬һλ
򣬱ڽˣ
Ӯ̨ʮλƷΪʦֱߵʮ̨ԣĲУֱԴص۹ĸԴȷĹԡ
ʵûʲôȷģΪ콾ûжٹֻһ仰ʤΪ
ֻҪʤö͵ϮҲã֮Ҳգʤʤ޿ɡ
һĺԶµģܹġ
Ϊɲǵһ֮սϵǧһֵʥԴˣ󴫳ʥضҪɼǺεա
ҪģǾ۵֮ǿߡ
һ㣬μһ콾֮ս֪飬ΪҲûá
ֻһ̨֮ϣλʦӹȡ漴ȵһսӮӣ˫
һ쳹ѪɷԴһ漴׷ź
ⳤӮӣԼսҼ˫飬ڰ֮ǰǣһλǴسѪӵߣ˵Ůһλľɴˣ˫
λǾһսҲ˵Ŀһģһ콾նʱ˸߳ͨźֹϯϵĸ֮֮жһ˿ڴ
ǵҪⳤӮӣʲôս߹ľɴ˼˫أ
һϯϣһսѡµѩһ漴˳һϹӣ˵ʦ֣һսʦǳһΪʦҪųء
һϮµϹһЦ˵Ҳһսܼʦķɣô
ߣúðɣˣѩһЩ
ϹɵһЦʦˣˣôѲɻʦĴײɣ
ߣҲûСѩϹһۣɨһΧɵʵ˵ʦȥôһֱ
Ϲֹ̽˹ıӣ˵ʦеѲɻҪ㱨ɣúõĿŰɡ
ߣԴˣѩԾһСȴǺתʮ̨˵ҵҪúÿʦǧõʦ㣬ж
˼Բͬڴսڴȴͬġ
֮У˫վ̫˵̣ȥˡ
̫ˣȴǱ÷⸴ӣҪ˵ЩʲôսԻһ̾ϢȥɣԨһ͵ġ
ţ
˫˵ͷ漴ת̨ȥ
ͬʱһֻһѤâţһֻ޴֮Ӱƿնɲ˵һ̨ϡ
֮Ӱ£㻯һӰֻһϮѩ׹װֳһڷεĽɫ͸ޱ֮⡣
ֽˬ֮˾ˣڳһҲƿ֡
Ŀ֮䣬Ӯӣ΢ޱŵ΢Цą̊́ļ˫֮ʱ֮ȴֳһɭ⡣
̨ļ˫ɫһƬƽеľδʣȻ͸һ˿Ǳɱ


һ ɽӡ
̨˫ɱ⽥䣬֮ϣһ˿Լ֣Ҫʶ
˫
ۼ˫̨ӮӣȻһ｣֮ϸһ֮Ӱޱ߳ҽ⽵٣ѹ˼Ϣ
Դˣ˫ȴǳĬΨоӿֳޱֱ֮֮лѩƮɣǳ֮⾡
Ҷƺ֮еĶ֣δԣĽա
ˣ֮Уĺ絭һЦʳͷԵ˰ɱⲻ֪ȡǵأɽӡӦѾѹƵ˼˰ɣ
Ц֮Уȴĥ͸ζ
ϯϣӮɫƽע̨ȴǰü૵ʶʽ֮ѪԣΪһ³
Ӯ̾ȴ΢΢һЦ˵ӮӣҽⲪԼͻ֮񣬹治Ѫļ̳֮֮߰壬˫޳ɽʱʥʥش֮˶δĶ֣ãð
ŵ֮У콾һսǿ
ֻ̨£һλƷʦ̽ʯϣ漴߶ʱ̨΢΢һ漴ӿһ޴Ͻ̨ڡ
ʮλһƷʦעʯ֮еۻһữ᲻ɴݵ̨رգ֮£ܹϡ
ӿ̨֣Ǳһ֮أӰеˣͬ˫ӮӣҲûа취뿪ҪߣҪôϰܣҪôȡʤûеܡ
ۼ֮ǱӮӣһЦ｣ֱָ˫Ե˫ұ˶ף㲻ңһ㣬㶼ң
ˣ˫Įǳһ˿˵ʼգҪԵĶңΪҪֳ֣
ǣӮӣһЦ֪֮ܣҲͼӾ֮һ㣬Ц
Ц
˫һ񽥽һƬ䣬Եˣǿɱ
һɱ糤ХһʶɱɲѽӮӣڡ
֣ӳճһ˫ɱ˫ָӮӣԵ
֮УɽɲǴգ˫ӰΨһĽ⣬ݵһɲٽӮӣ
Ȼ
飡
һ̶ײֻһɫӮӣ֮ϣɲǵס˾磬漴һһֱ˫˶
塣
һĻȫһƬȻû뵽һ֮ǰֻƷΪӮӣѾ̤Ʒʦ磬۶˻
һʱ䣬Ʒ̤ƷʦǺεȵٶȣ
ѵ֮Ѫ
ɵ뵽ԨǾսѪһ·߸ͽŶ̶֮ǰӵޱǿʵô
ѪȻǿԹƣⳤ£Ǳһ̤֮ʦ֮˰ɡ
뵽ͷɵһƬš
ǰӮӣϼ˫УΪ˫ʤ㼫ߡ
Ϊ˫Ǿɴˣ콣ͽ佣£ӮӣȻʵҲǲ˫Ȼǲ̫̫ࡣ
û뵽ӮӣȻ̤ʦ֮ڵ֮ѪʽѣĲ˵ΪǿֻƷ֮ļ˫
ȻΪܹȫʵӵиΪռݵȻö˵ˣƷƷ֮䲻˵Ԩ֮𣬵ҲǾɺӵĲࡣ
̤ʦӮӣ˫ʤô
׵¼˫һӮӣ֮иǶһ˿мЦ⣬Ե˵ˣ㲻ңԽˣ㣡
֮УӮӣУ߶Ѫ۳һԷ漴ɫһ˶ֱϮ˫
Ӱ⣬δһɳ֮ɽ緢һ㣬Ʋɵ
ˣ˫һַ̽罣ʱһɺޱߵԴ֮бžһն
ֻһޱӿ֣ɲʮ⣬ӶķӰӲĶ֮С
һ˲Ӱһ飬ӮӣһɶԭĽɫ˿ȻǴ
ô£
һĻȫһƬȻŵĿ̨ϰ˵Ӯӣ
ϯϣ֮ǾɲӮ壬˿֮϶ɵøֳһ˿ɫ
֮ڣĺˣһ૵ɽӡ鴫


һһʮ 
̨֮ӮӣĶˣ˿һƬңʹУոѪ͵һѪڵء
㣬ܡܴиĺȻζ޷ܣΪԶԼļ˫ȻһĻ
оŭӣӮӣɵÿ˼˫ֻѩƮɣն֮񣬾֮ϣ۳һɫɢޱֱ֮иһۡ

һĻ˲ɵʧֱȫһƬȻ
ôһ£ǰֻƷΪļ˫ôһգۣ۳ⲻǿ߷ܹ޳ɵô
ѵ˫˲ͻ첻ɣ
һƬ㵣Ψĺ絭Ц˲֪Ϊ˵ܹԵɣ
һĴиڣΨɽܹľɽӡ
ɽӡʽڵ֮ξɽעӵ֮УӶ۳һɽӡ
Ӵ֮ɽӡԴԴϵһͬɳﵽƷ֮ɽӡܹΪһ壬Ӷһͻƣ̤һƷ磬ڵֱӻΪ
˫ݺᣬŵͨʣٶֱ֮ҪɽӡԾ֮ǰ㽫ΪͻƵƷ磬Ʊһˡ
˫һֱɽӡ֮ǰɽӡѾﵽԲ֮
ֻҪ˫Ը⣬ʱܽɽӡںϣʱһƷ֮Ϊһӵǿ߷ܹ޳ɵ֮ǿĴڡ
Ϊʲô˫һһΪԨɱʳȡӮӣʵ
޳֮ĺ磬̹ԼǼ˫Ķ֣ҲΪɽӡ
һƷܹ޳պأ̤ܹ֮õڶδޱȴ⣬Ѱͬһ󾳽Ĳࡣ
ΪӵоɽӡɽǱ֮ǿĴڡ
񣬼˫ǽɽӡΪһ壬Ϊ˲һƷ磬ڵҲɲǻΪ
һϾ棬Ǿ֮ѪӮӣҲ˫һᣬ֮飬ش
һʤѷ֣
ʱ˿̣ҪֵĲʤܣ
ӮӣȻ֮䣬糤Хһɱ֮䣬ݺҪһȡӮӣ
һĻɫȻһ䣬ӮڣŭޱȵվҪֹ
ûã˿̨֮ϣϸ磬ȴǿߣ˭Ҳܲս֣Ҳδܹʱ£Ϊ˫һ̫죬˶Ӧ˲䣬ɽ棬Ӯӣǰ
һ˲һһŻȻӮӣǰչһ֮Ӱ˫纷Ȼһײ
䣡
һ֮Уɽ£⿰һƷ޵֮ӰȻ飬ͼֱ˺ѿɼֲ֮
Σ֮ӰΪӮӣȡһ˲Ϣ֮ᣬھʹľ߶ˣǿܿ˼˫Ľһ
ȻܿһӮӣĴûתΣΪϰܣ˫ĽȻһתգֱɱ
ס֣
ʱ˿̣ӮǻعһҪ˫
κμ˫ɱѶƿգҪȡӮӣ
ǴʱһХΪ֮һ࣬ͷǲɵһ󣬴֮䣬һնɲ̨ϣ˼˫֮ǰ
飡һ̶ײǽһײ飬˫ҲǱ˳
Լ˫ʵܹһˣֻпǡǿߣ
ٿ⽣⣬֮˭ԣ
뵽ڳͷһƬǴʱּһ貽ݺϽ⽵٣ڳеĳ֮𶯣Ҫʶ
𶯣ݣ֮Уһ̨֮ϣӰ
һλһԼʮҵӣݣȴһɳɽΰһϮۣһ˫޾ĺ䣬вʱ͸һ⣬ֱΪ֮һ𣬲
һˣ̨ϣһر仯Ƽ˽лһ㣬Ҫ׹ݣ
ʣǴص֮콣֮ϵĴڣ񡪡Ӧ죡
ߣһİ꣬ǽ³


һһʮһ 콾
һʱ֮䣬Ѫɷ֮ڣһƬոǳص˴
Ӧ츺ֶڼ˫ǰ³ַӮӣʵӣ°ɣ
³ԼӮӣиһ˿飬漴ֱڸǣ˵
Լǲ֪γڣǲ֪˵ЩʲôգֻʣһƬ벻ʡ
˼ԼǱģĸӮӣ˵Ǿ޴Ĵ
Ӯӣ֮еĲ֮ɫ³΢΢һ̾Щεҡҡͷ
һԣӦǰ˫һ䣬콾䣬Ϊ˸ӮӣսԼҲΪʥҪΪն޴в
ǰ˫û취ӮӣĻȴֱӶ˾ɽӡΪľҪûзӦ֮ǰӮӣնɱ֮ٳ³
뵽Ӧ쾹ǹȻսǿ±סӮӣ
עǰƵĳӦ죬˫һԳӦ죬ŸܵλؽǺεȵǿȻʦȣҲֻѷһѣ˵ǲ֮䡣
гӦڣ޿ȡӮӣ³ǡ
˼ת˫֮һ䣬һ˿Ȼ֮ɫһ漴תĺķ˵֮սӲô콾Ĺأ
˻ڱͳĬձøɫ㵵Ŀż˫һ˵һӦ
Ϊʱ˿̣˫ڽѹλؽӦ찡
˲һսô˫ôȻǺ⣬˻˫֧֣Ϊƻ콾صˣû˭Ỷӭġ
ǣֵĲǱˣǳӦ죬ص۹֮Ӧ죡
ڴص۹İУһĴڣڸУһԺΡɽܵĴʡ
Ȼƻ콾Ĺأ˭ָа飿
ڣ˫ˣֱӾҪѹˡ
ˣĺҡͷһЦǳ˵콾䣬̨ۣ֮ǰȷǻ˹أҲǹ֮ģ֮飬ɣսм͹ʤͬʱҲǰ뿪̨Σ
ĺ⴦˵þԹȴõĴʽˣΪ󲻿ȥ𷣳Ӧ죬ĺܹģҲֻȽ鸧ƽȥ
ˣһֱĬŵĳӦһЦĺķ˹֣˷ȷǳĳðˣճĳ
ǰˡĺ絭һЦ˳Ӧ̬ȡ
ˣӦҲתֻ̨³Ӯӣˡ
Ӯӣɨһۼ˫䣬漴³ȴֻˮ飬֪˼ϧҲãҲգΣù游ʧô
⻰³һЦӮӣ˵зִ磬ӣȥúϢӡ
šˣӮӣ˵ͷ³¶һ˿ЦݣǰƺǰǰƵĳһˮѰŮӣж³ޱȵţڵļ˫֮ǿĴڣһ³ޱȵš
һۼ˫Ӯӣһ˿Ȼɱ⣬ȴҲת̨
һĻ֮еĺ粻ɵһЦ૵ӣٲϷҪȫء
Ӯӣ뿪ֻ̨ʣ³˫ˡ
һ߽ˣһ߾֮Ϊص۹֮λ֮ӣ˶Ϊһ콾Ŀףֻڼ˫³֮Ϊ˺ȣʵѷɫ̫̫ࡣ
ԭ˫³ĶԾӦһ콾ѹ֮սΪ⣬ǰվ̨֮ϡ
˶Ծ֮˭ص۹֮ĵһ
ˣвɵһڴҲصսָǰǰң˵̨֮ϣƿ˿ƺ´һעޱȵ콾֮ս
̨֮£ӦǱӮӭ¼壬һϯע̨֮ϼչ콾֮ս
Ӧ£һЦ˵֣òˡ
ԭºү壬Ӧ쾹û˿֮ɫƺʶһ㣬һԵӮڸеЩΣȴֻܹǿš
ҲȥӮΣֱԳӦʵ֣ҿǼ˫̤һƷ磬޳һսЩɣ
ˣӦ쵭һЦɫĪ˵ºүİɣսʮʤ㡣
ŶɫĿ˳Ӧһۣһ飬ҲһЦȻ˵ˣұĿԴˡ


һһʮ 
̨ϣ³˫Զ
עɱļ˫³һ̾Ե͹ǿܣҲ㶯֣ӣˣ㶨ӦʣˣΨзһս֮䶼ź롣
Դˣ˫û嫶֣֮кѩƮɣھ֮ϣ֮㱻۶ֵ콣飡
ʱ˿̣ԣ
ˣ³һԵΪ⣬սҲ֣͹ˡ
֮У³󱳸ŵĳ΢΢һһӰХ漴貽ſʶһͷ֮Ӱ֮һת³С
˽޳ȴʧأһ֮ףҧ֮ϵɫƣһɻ֮Ŵ˽ƽɽУϻ߽٣һ֮䣬ǷʬѪǧ
ǡ
³еڳϯϵӮȴɫȻ䣬ŭӵĿһԵĳӦ졣
ӦȴԾһƽԨĵĮ飬ܵӮڵ֮Ҳֻǵһۣȴûκν͵˼
ôһӮڲòѹеŭʣǿн֮ϵľŭ
Ȼŭܹǿ֮еŭȴζѹƲס
³еǿڽǴ̫ʼʵ彣ػʵӽ
˽ػȨ岻Ǿ֮λԭӦӮУӮڵǻ֮ʱ̫ᣬȣص۹սȻʱóӦΪִӽԴҰ
֮սƽϢӮҲ˻λȻҪջӽӦڴص۹֮һʱǴ֮ӮҲҳڽӽջأһֱѹ
ӽȴ³Уʲô֮ʵȨӦ˵ʹˣ˵һûУﻹػô
ӽֻһҲͰˣȴƫƫϵػҵǡ
뵽ʲôӮɵһæ̨֮ϵ³ֻһɺ֮ǳĳķˡ
һĻϲŭɫӮڣ˿ɫò԰̱λ֮ϣֱ۾ڲסĲţǾ̣Ƿŭǰܡ
ע⵽һĻһɫĮĳӦ֮󣬶׷ѹͷʣûһ˵ҳȥλص۹ľ֮ʲô
ٿ̨ϣӽ֣³֮ӿֳһɫ⣬ǻΪΣ֮ƽ٣ѹնΪ֮һ

һĻɫһ䣬֮࣬ɵһӮӦ죬λػʱΪʧ̬ˡ
ӦΪ˳ɾ³ӽػҵع֮³ڣ
ȴӮ֮⣬ػʶǿߣԭ򣬱ص۹Ĵ
ޱȣܹ˽Ϊ졣
ַǷ֮ƶɵҩܽڵתΪǿޱȵ
⻹ֻҩܹ㹻Ĵ壬ڵ仯֮ϣܹǿޱȵ
ֻһƷ磬Ҳܹ֮ǿս쾳磬Ǽ޵еĴڣػܹ֮ɽϣڣѹңľ
ڣػҵȴ³У
֮ǰӦ³뿪ǣ˵ȥʲôؾʵϸǰ˴ص۹̫֮꣬ȡ֮ˡ
Ǵ˴ػҵۣǻˣӮڱҪһսȴǳӦ죬һλص۹֮ȨĻƵʸûС
ʵûˣԻһؽûˣôص۹ǧҵҲΣڵϦˡ
̱ϯϣһ԰ӮڣаҡҡͷȴҲҶ˵ʲô
ٿ̨ϣŭХ֮³ջΪֱ³ƾɲ֮䣬˵ĸоǱһƷʦҪǿ֡
³֮壬Ӧ콫֮עڣ޳ΪѷɫںϾɽӡļ˫
ǽͬ޵еĴڣԵƥ˫ɾɽӡתɵ콣Ҳṳ̂죬ܵڶδ֮ǰԲĶ֡
ǳӦԶ³ʤʮɵԭ³֮µһˣ
֮˫ԾһƬĮ飬о糤Хһֱ³ԣ
Х𣬽콾֮սչ
ǴʱѪɷ񷶥֮ϣȻһѪţ׹䣬ЯŻ֮ܣֱʮ̨


һһʮ 
Ѫɲ˺գһǰ׹£Ȼһʱ֮ҲûзӦΨгӦɫһ䣬ֺ̧һӭѪ⡣
Ӧ첻֮ƣȻǲֻһһҲǺޱȣֱ֮иһۣɲѪһ
ȻȴѪǰԵȻһɲǱ飬ѪƲɲǺʮ̨֮УֱϮ³
ȣ
Ȼ䣬³ȴ֮ɫӽһϽ漴Ȼֱ֣һͷɫХЯۻ֮ݺݵײǴѪ⡣
䣡
һĺǿޱȵ֮£ǽ֮ʱԳܣ飬ҲѪҲΪһײʧȥ˳֮ɶ
˫ǿһ֮£пޱȵྡྷɨʮٽ̨ʮλʦδüӦ㱻ֱɵѪ
Թϯ̨Զྡྷǿ񱩣󲿷ֶʮ̨˵ùҲվ̨Աߵʮλʦѡ
ྡྷܣԺ֮ǺεȵĿֲ
Ǿ֮³˿Ҳÿһǽµ̨̤˵ѺۣӲޱȵʯҲ޷³же
³֮ʱһ֮ɵѪһ׹¡
䣡
һʮ̨һ𣬵飬̷֮УԼɼһͨĳǹʯ֮Уֱ̨ܲס˵Ѻۡ
Ѫ
һĻڳһ䣬ǽеִ󹩷ǲվһƬ𾪡
ʮ̨ϵļ˫ˣҲǲɵһ
ʲôˣ¼ŭһŭڵĿѪϮķˣ֮иޱŭ
콾䣬ǧʢᣬڴص۹˵ǺεȵҪǰӦҲͰˣʲôˣ˷
ڳλǿߣһλǴ޵еĻݵ˽콾䣿
˾ŭ֮䣬Ѫɷ񷶥֮ϣһӰ̩֮ͷһ
֮䣬˻δüӦһԾ񷶥ֱʮ̨׹
Ѫɷĳԣ죬Ӵ겻˥Ѫɷ񷶥ֱ˹ϯ̨ȴ¶ڲ֮¡
ҲΪˣԾһǰ׹£ֱʮ̨С
䣡һ̨Ȼһƣ˿ֲʯҲܲס
ޱ𺳣̷֮УǵӰ̤ǰֱصѪ漴ǹһɨɢ
Ԩ
ɢȥĳ֮УӰҲΪˣ˲Ż᲻һӮڣɵվһ޷š
ôᣬпܻţ䣬䡭
ע̨֮ǺǹˣѾûκϢַӮʲôһɵ̱ϯϣλ֮ʣ˿ҲЩԳܡ
һĻһԵĽ׷׵ʣӮǰ
ˣӦüͷһ壬ȵ£
ˣһڽ͵ػعгӦλǿٲ࣬˭ܹ˵Ӯڡ
˿Ӧ䵽̨֮ϣǺǹԨǲһ䡣
ǿߣ۽ǷǷοԨͬѰ
ˣȴ谭еŭȻȵ˱ϹߣһĿ֣Ŀͽ˵ɡ
ˣӦȴûĺڵľᡣ
֮ڣĺ絭һЦ˵ӣղ㻹һļֱӰ
Ц֮䣬ȴûа˼׼̬չˡ
ٿ̨ϡ
Ԩ
ֳ
³˫һ䣬ֻζȻͬ
˫첽ߵԨߣ˵ֳˣ
ЩǸˡԨֵļ˫Ц˵ȥһ
ֳ⻰˫гɣ˿̵³޳Ϊ̤һƷֱ֮죬ҲûбʤİգԨս˫ЩģԨȴäĿ
ҵ飬ȻӦԨַ̽˫˪ĳᣬȴԷ
ֳСġˣ˫ǵ˵ͷת̨
ٿ³Ԩ˫ˣֱԼɿ̬ȣ֮䡣
ƸܵߣԨתѪǹһָԵʱˡ


һһʮ ޵У
ʮ̨ϣԨǹָ³䣬ճԹһ㡣
ƾ㣬ÿЦô
ˣ³Ц֮Ǻεӡ
һ콾䣬³۵ģͷβҲֻм˫һ˰ˣԨвȹһֻ󡣬֮ûвǿ˼˫ķϣԼŮ˵Ķڣ
ǰԨһױȵǿ³ȴѾĸףԪͼ¼ӵһ˵ˡ
Զֻ޷ˣҲս޳ԼǿЦʲô
ЦôһԨ̤֮ѪһǹЯޱȿֱֲ³ɱȥ
ϻԨԸ񣬶֣ǣ
֪Ԩȳ֣³ȻһѸתɲ֮Ӱ֣ȴûйԨ³ڡ
³ȻֻһƷ磬ȴǽ֮壬ޱϣԽӾ֮д߶漴Ѫ֮УﵽѪ֮Ч
Ϊʲô̤֮²ҲһޱǿȻһƷҲԱ⣬ܹڤڷɾԪ
ԭ򣬾ͻ֮徭뾭֮еգศ֮淴졣
Ӵ֮оͲڵѭľ֮УǱ鲼֮еκһ䣬ÿһѪ⣬ÿһѪڣҹޱǿܹʱ߶ȣֱڤ
һ磬Ѫ
³δأȴԽʱڣԵޱȵ鼰ʱڣﵽѪĲΡ
Ϊʲô³δԨһǿУΪû֮ǿҲգƥ֮£η壿
Ѫɾ֮壬ѪһսԨһܹģ
۽ŭ
Х⻷֮䣬³ӰǻϾ
Ӧ¾Ŵӣнǲͬ³֮ǵ֮һýɽ㸲ʬͻԻʢ
ӳ֣³ֳӽһնһǰɳɽҪΪۣ֮ϴҪΪ֮
Ʋɵ
̨֮£׼μ֮սĸ꣬˿̽³һƣɫ԰ס
ǽһе콾ĸǰ꽣֧ŵ³ΪǴ˿ۼ֤һ֮еһ˿߰˲㱻ݻٴ
ȻޱȵĲʣȴòϣ³֮ĲԨԽͺһǸûеֵʵӭսûУֱӾҪ¡
֮⣬֮ԣ˵Ĳ˰ˣ
³һ֮֮ϻߵܣ
ȻһǰѪɫǹδ֣ͣһǹȻ˵ĸо֮УݺһǹԾɲ֣
˼һ֮䣬ԵޱȵնѪ֮ϡ
һ˲ȴѪɫǹ棬ȻХ
ѪɫâǰƽһǹȻӿֳޱȿֲһ޾µĻɽŭȻ緢һǻ֮
һǹǰ飬Ȼһ漴Ʊ֡
飡
̶ޱȵ飬Ψһģֻ˺յѪ⣡
һǹǰԵǰʲôʲô֮ǲһ
ᣡ
ɲǱ飬ֱ³һƬ㵣δüӦһѪ˺գɲǺ֮ϡ
ǹ£³֮ϵʱ飬֮һţкȻһƵڼס

Ѫǹ£ڼ׽貣һХƺҪԴΪ˵ֲޱȵһǹ
һ˲ŭХ˱貽Ǵ𣬽³ܵһޱȿֲޱĺԼϡ
Ǿͺ̩ɽ㵹ŭΣޱȵĿ񱩣ޱȵ׿ǰ³ĸ֣
Ʋɵ
ֻһǹ飬³Ǳɶ̨ĻȻײϣŸƲһ̨֮УʯֱС
ʱ䣬ȫһƬţһ˫˫㵺˵̨֮ϣǳǹϣΪ֪ʱ˿̻˵Щʲô
һǹֻһǹ㽫޳³ƴ˴콾ǿ꽣³ɵ
Ѿݵ
ʱ˿̣޵УǼ򵥵֣һˣһǹ


һһʮ ֮

Ų֪ãǱһдƣһֵӮӣչӰ볡С
ͬһʱ䣬ݱʯһʯ׷֮䣬³վδվȣбһѪоԼƬ
³֮ϣһɫڼǲѺۣ룬űѪǹеĵطǼ鿪ѪԴֱһϮȾһƬɺ죬Ŀ
һڼ׷Ԩһǹ֮£³Ŀܣ
Ȼڼױס³ޱȿֲԾǹ޳֮壬Ѫ֮УԾܵޱصĴˣ飬ѪǱһɿµѡ
ʱ˿̣վЩѣӽڵ֮ϣǿ֧סҡҡ׹
Ȼ֮ϵĴȻأȴζȲܵ׵Ĵ
ᣬᣬ
һʵĻ֮У³ѪѪһƬ֮ǲţһ˿̤뼫֮еķ
ܣԽܣһбܵ˳ףң
û°ɣһĻӮӣһæǰס³ӻȡһöҩιĿС
ˣȫһƬţ֪ж˻δǰ˵һĻ֮лع
ϯϣ㵣Щţ૵޳ôСûУ⵽һ£
𾪵Ļ֮У岻ɵÿһԵĳӦ졣
Ӧ䲻ʧ̬˿Ҳüͷ壬ע̨֮ϵԨɫ侲૵ǿǣ仹δﵽսľ磬ҲԽ˷֮ޣȵزģǸǹ
һ֮Уѹס𾪡
Ӧ۽ܹȣһ۱㿴³ΰܵġ
һΪԨѾѪ̥ⷲ޵ΪѪ
߸ڣѪ⣬磬򣬸죬Ѱǿٵ棬أΪһ壬ͻƷ弫ޣ̤졣
֮ʵĲ࣬ȫ泬ѣһ߾һƷΪҲֻܹһ̤֮꣬ٶ˥ٶȴȼڷϻͯͺӦ죬ǰ֮䣬ȴֵ׳꣬˿˥֮
ԨȻδأȴѾ˼ޣѪ̥ⷲһֽǶҲ죡
ͺ޳˾ɽӡļ˫һ㣬ֻ˫ӵеԨ޳ɵ֮
֮ǿ˭Ҳ˵ԨǿȴӹˣںƷֻ֮޵УƷΪɱʦĸ֡
޳֮Ȼǿֲ³Ȼ޳֮壬ǵԶԨ
ȻԨֻ޳֮Ҳһǹ㽫³شĹؼѪ档
ѪĽ֮ЧѪǰˮ°
ֻ֮еע֮߱Уᱻֻۣܹ֮ǿл飬޷ֱƳ
Ѫ⿪ڶؽ֮֮ЧҲõ˴ȵǶ֮۵һֵƳЧ
һֵƳ֮ЧټԨ֮ǿһ³֮Ʋ³֮ϣǼ챦׻³Ԩǹˡ
ԭȴóӦиΪ𾪣ΪͻǺεȼѣߣҲֻܹ֮ͻ֮Ѫ⣬ܳޣ죬ܲȾ֮ˣǧһ
Ԩ㣬ûаȴ޳֮δš
ģ
һʴ˿ɽһѹ˳ӦͷһƬء
˿̨̣ϣɨ˵³ӮӣԨ̤˲ǹȥ
Ҫʲô˰
һĻӮӣɫʱˣŭǾ̣γ｣³ԣͬʱҪԨ
ȻȴԨŲͣɱȻ֣Ե˵ˣգǸˣ
֮䣬ֵĲֻʤܣ


һһʮ 
ۼԨӮӣɫ޴룬³һ䣬սеӽ
ϯϣӮ¼֮˼һĻɫһ䣬¼Ҽ³ƣǲȵס
³ǰˣԾ¼ҵĵһ콾δȻܹ̤Ĵڣ¼ҵϣ³ƾܹĿԨɱˡ
ʵ³ƳѾʮλʦĸҪԨǹ±סӮӣ³Ȼôỵ콾Ĺأʱ˿ﻹ˵ôࣿ
Ȼʮλʦδüսһնᣬʮ֮϶ʱһ㺮֣Ųһ
˫֣Ϊסʮλʦ߲ʲô¡
м˫ˣԨһ̤ѪɲǹᴩգֱɱӮӣ³ˡ
ǰԨɱ֣ΪûҺ콣һսʵ޳֮³Թʱ򳹵ˡ
ۼԨһǹɱش³Ӯӣɫһ䣬æˣǴʱеӽ｣һ˫֮γ֮Դӽ֮˫һն貽֮ţӭԨѪǹ档
飡
նѪǹ֮ϣײ֮һ˲֮䣬Ԩֻоǿޱȵ֯һڰϢԴ˵סѪǹ档
ţ
ˣԨ΢΢ü֮ѪŭȻһӴ֮£ǽ⳹׽飬ȻʱӮӣ³ѳˣһǹ֮С
ܿԨһǹ֮Ӯӣ³δֱ룬վԭأɫĿеӽ｣
˿ų貹ԣӽϣһͷϽХ֮｣֮ϯ֮䣬һͷչ֡
˫裡
⡭
һĻ˵Ӯӣ³ˣ׼ֵĳӦ嶼סˡ
ӮڸһĴ㵣˫֮ӿֳ૵˫裬û뵽伮֮еļ棬ӽ｣˫ܹе֮ܰ
Ǵ˵֮еĴڣ֪ж²֣ǵǿȴӹɵġ
ǳϹϵǲͺñ˫
֪ص۹Ŀ̫һλǿߣӽնɱ壬˴ص۹ǧҵ
ȴ֪̫ĻʺҲһλǿߣִƵ｣ӽһԡ
ڴػҴе伮֮Уʼʷһսŭ֮еǿߣ˫赣е֮ܣܹŭնɱ
Դһ֮˫Ҳûвʼʷ˶֪ԭֻǼ˵伮֮У˫صܡ
˾ӮڶΪֻǴ˵û뵽³ӮӣĽ˫֮еܼ˳
һĻӮǲʣο֡
ս֮У裬֮ڶֱӿӮӣ³˵ڣ˲Ϣ֮䣬˱оԼ֮ϵڷٻָһɺ֮ӿڣ˵ĸ
գ֮䣬Ӯӣ³Ʊ㳹׻ָڸӿź޾ޱȾǣӮӣʱ˿̵ΪҲһƷ硣
һĻڳһ֮еĺҲɵü˵꣬ǧ֮ǰǴʼʷԴʥ֮л˫Ϊֻͨȴ뾹ܡ
ĺ֪˫Ҳ֮Чֱܹ֮֮꣬ԴԴϵΪʹ˫˻ָƣܹ֮꣬˵ĸΪһ󾳽ļޣֱ˴ˡ
ˣܵļӳ֮£˲ƾԭӮӣΪһƷ֮
ܵǿӮӣ³ܹ̤ܼ֮ӳ֮£ǾܽΪ춥壡
ѹֵ֮еǿŭʼʷ޶նڽ£ܼӳ֣ڶһŭһĽ
Ҳһսӿĺ֮Ӯӣ֮ϵĻ֮ɫɢȡ֮ޱȵš
ӣߣξһƥ򡣡ƻָܼӳ֣³ҲǻָǰǰȻ̬Ԩ
ˣԨɫƽѪǹǰ˵Ҫɱ


һһʮ ˫赣ʽ
Ѫɷ֮Уսٿǹǹ˫һ֮ս
ܼӳ֮£³Ӯӣͨһ壬񽻻㣬׶Է롣
һϬһ˲˫赶ֱȡԨȥ
ܣ˫赣ͬ޵֮ڣѪŭն˫֮£ƾһԨܵסô
⣬Ԩûж룬Ҳûʱ룬֮У˫Ԩû˿ɣѪһǹ
ǹаԵ֮£ն鿪ɼ޳֮Ԩǿ˺εȵز
Ȼȴ³Ӯӣ˫ֱӵԨڵһǹ
飡
˫ѪһײԨһ𣬽´ضʱ飬ٿ³Ӯӣˣȴɫ䣬һһﻷ֮ϣֱ˵ĹڣϢ֮£ǽԨһǹ֮еİԵɡ
Ԩƣ֮³ӽһХ֮£̬֮סѪǹ棬ͬһʱ䣬ӮӣӰ˫չֱһӶ
Ӱ⣬Բ׽ɲԨʱһѪԨ֮ϣǶһѪĽۣ
֮ڶս壬Եֵ｣ķâ
һ֮ӮӣӰһת֮һ潣նԨ֮ƣҪٻɻҡ
潣֮Ԩһ漴Ѫɨһ㽫潣ȫȻ飡
ʱ¶϶³ԨӦ֮ᣬ֮ӳ£Ƶ֮һɫŶֱԨͷ­
ܵϮ棬ԨȴܣֻܼѵŤתһǴͷ­ĽҼ֮ϡ
ۣ
ɫԨͷһĨʺ죬Ȼ³ӮӣȴǲԨ˿Ϣ֮˫ǽʱԨ֮ѪĽۡ
ֳ
ۼ˹֮Ԩƣ˫һҪ֧Ԯ
ˣԭ˫µʮλʦ񽻴һ˲ֶӲ˼˫ĽŲ
ǱǴػҵĸ֣Ȼ֪ԨҵвҪȥͷ֮
˫Ų裬ҲܹһԨӮӣ߹һ˿Цɱ｣ϳɫҽⱬ֮£նյŤ漴Ӱ˫𶯣ֱϮԨȥ
ͬһʱ䣬ӮӣϬ³Ҳ̳ӽ˫γϣƱҪԨɱ˫֮¡
ǣ
ٴɱ˫ԨȴȻһЦҲ³ѪһǹȫһֱӮӣȥ
䣡
һѪغ£ӮӣתΪһʱ֮ҲܲסޱȵֱԨһǹҵùڵأиһѪ
ͬʱ³еӽҲԨ֮УֻԨȴǺᣬһȭ׺ޱȵ³֮ϣ壬һȭ̫֮Եǽ³ˡ
˻ˣѪѪ
׿̬֮ȫɫһ䣬֪
³ӮӣΧɱԨѾǳΥ콾Ĺ򣬵ȴһ˳ֹĺ綼ǵЦ̬չ
һĬ˵һֲòӦĬ
˴˿̳ӦλǿڴˣӮӣ³ҪΧɱԨ˭˸а飿
Ǿŭѣ֪Ϊ̫ȴ̩ɽƽ˿
սУһȴ׿Ԩ֮ѪתѪɨһֱǹصӮӣȻ˳ȥ
ӣ
һĻ³ɫһ䣬Ҳ˲ԨˣӶס˱һǹɵӮӣ
ٿԨһǴڵӽʱɳ壬һѪȾһƬʺ졣
ѪʣӵеѪ֮ϣȴǱѪǹɶʱһޱɷ֮֮ӿֱ֣ڳиеһ˿Ŀֲ¶
³סӮӣ˿֮֮ٴӿ֣գ֮䣬ӮӣϵƱȫȻָ
ֻ֮Ҫ֮ӰûʧԴԴ˶ôصƣܹѸٻָ
ƾ𣬱³Ӯӣڲ֮أԨ˻ˣҲռݲκơ
ˣԨ˿޾壬׿ս⣬ѪǹһָȵҸһеĻᣡ
ͷſ񣡡
Ӯӣһ߶˼£֮Ӱ֮ӿ֣
ˣ³Ҳٶԣ̽һУӽУ֮ӿ֮Ϊһ壬ֱնΪ֮һ
֮䣬һ壬ֱ˴ˣӿ֣ϯϵӦλǿΪ֮һ
˫赣֮С裡
ʽ֮ǰȴԨХһѪӿѪ⣬ޱɷ֮ǹ֮ϣҪԴһʽ֮ܣ


һһʮ 
裬⽻֮ǿ³ӮӣӰƺһ㣬ޱȿֲʥĹ֮ӿ֣һ˸׹أĤݵĳ嶯
ƺѲ˵ȨܣȻֻһ˿ڴ֮ǰԾ˸ܵҵޱСΰ
ʽѾ׳˷֮޵Ĵڣ
Ӧ˼ˣҲеһ˿𺳣ʽԶǲв֮ϢȴǶɵһ˿η
³Ӯӣ˿쾳磬ôƾʽ֮У˭ֵܵ
뵽Ӧһ䣬ȴǸͬ
ǿ߶ˣ˾͸ö˵ˣޱ֮Уһ仰ݴ˿̵顣
һʱ֮䣬Ѫɷֻʣ֮ԣ֮ܣָһˣ
ǹһˣ
֮ǰС΢Ųȴʼղȴ˿֮Уս
ǹѪ죬ޱɷۣһͷԴӽԨ֮оѵޣ
ܴ߷֮ʱԨǶˣһ̤ǹƿգηһǹ
һǹֻһǹ֮жʱһХ֮飬¶һƬ޾ڰǽԨ֮еڳ׾ѣԨɱ񷣬ݻǾ֮ϵ
Ѫڶʽ
һǹǰҲֻܱ
ƺܵһǹ볤ХһǶޱֱԨɱȥ
֮䣬ǹգһɺǣЯŻ֮Уޱĺ֮䡣
ɲǣֻɲǣһԣѪɫǹ֮ǰȻѣ飬
֮䣬֮ϣʱһĿޱߵɺ죬ϣɲǣɢ
裬ʽһǹ飡
֮䣬³ӮӣӰ֣֮ޱߵĴ뾪̣ǲţ
ȻΣնѪɫǹ涼֣ͣޱɷֱ֮˸оǰ벽̤
Ȼٵһ˲³һӰһˣӮӣԼǰ
һٶӮӣһŵתһ̵³ȴ˵ʲôΪǹȻƿն
ۣ
ɲǣѪɽѪǹֱӴ͸Ӯӣؿڣֺ֮³֮ϣʱ˿̣һǹǵ˾ͷֱ³֮ҡҡ׹ػʼ׺÷飬޷ٽһˡ
곹ǿս֮еľ
һѪȾԨţеѪᴩӮӣؿڣӮӣһ־Ȼ³
Ӯӣ֮ǲŵ齥̣֮ǻڣǺޣޱߵľ
ǰԼˣΪ֮һеˣȻˣǶǹ棡
ʲôһ̣ӮӣԺֻ֮صǰ˫˵Ǿ仰
ǿЦǿɱ
Ϊʲô
һ˿Ӯӣĵ³ĻУ֮ϾǷһ˿ЦݣֻЦޱȵޱȵľ㤣
һĻ³һӮӣ̱˵ϣбޱȵغӣӣΪʲôΪʲôôɵΪʲô
ѾһУȥ֮ϵԨʱǹ档
һĻȫ֮У˭Ҳû뵽ԻʽǱһǹ飬û뵽ص۹ĳ£֮Ѫ֮Ůǹ£棡
ʶ
һƬ֮УϯϣӮڵ̱·𱻳һһ㣬ĵΪϣٽ
£
һĻ˷γѣ¼Ҽ³Ƹŭȵ죬ɱĶͽ°
³ƵĻޱȽΪӮӣˣΪ³ţ
Ҫס
ʵ³ƳϯϵĳӦȻˣλǿߣ֮ܣɲǷԾգԾ˵ٶȳս
˿̣վ֮УűӮӣʬʹ޵³ԨɫƽʲôۣΪҪģֻһ¡
ԨֳѪ漴̶ֱ£ĿǱ֮ڲס־³
ȻԨǹ֮ʱһԵն̩ɽѹһѺԨִҪɱ³ȻᱻһƻУڵ壬δӲ
ΪһλǿŭĹƣ
ɲǣԨһѪɨϮһơ
飡
һ۳ԵѪǹһײֱԨ֮ͣʱһѪ


һһʮ ɽ
һԨ漴Ӱ£ѾϢӮӣˣһʹ³һ
ǰԨһǹʽ֮ʱ廹ǳӦ춼ΪذɣԲûгֵ׼
뵽Ԩǹ£ʽ˲һһǹƣ֮䣬Ӧ֮ΪҲˡ
˻ع֮ʱӮӣȻԨǹ£Ӧæ־ˣ˫Ҳͬʱ
Ȼ˫ڵΪܵסλǿߣҪסһ˵ĽŲܹģʵǿĳӦ졣
ˣܹɱսǧһ֮ʱס³
λǿ֣߳һӶӴ׽Ҳ׷ӿս֮УʱѪɷһƬң콾֮սƺҪ˶ͣˡ
ս֮УӮӣʬ³ԼҲһ󲻹ڵƣɫеĶ˵棬ӣ
ŵһ룬³бһѪֱӻ˹ȥ
Ӯӣǰ³סһܵҲǲᣬ˿̳ױֱ˻ˡ
ˣһ䣬תԨСССͣ˼ȴĶ񶾣ʤˣȻɱ֣
ǣԨһЦ̽ȥ˴ߵѪѪֱָ֮壬ǲ
ˣϻ֮ʱԨѾһս׼
Ȼ˲Ԥ֮еĳӦ죬Ҳνˣ޷Ǿһսѡ
С˱ݹϷԴСˡˣɫŭɱⱩ֮̽䣬һɫ۶֣ŭХķ籩ֱһɺ˵ѹȽ٣ѹ˼Ϣ
ɱѶΪ֪ǰǺεȵĿ£ǰܵһǹвܡ
Ŷͣʵٸʱɳ˭Ķ֣
ղɱմ󻼣ȻҲҪ֡
ǺѹȣԨһ䣬ҪӢۿ
Ǵʱһǧѩ֮䣬һԴ֮£ֱѪɷ
һĻ˫סĳӦ΢΢һ䣬бͲĹǷŻ˼֣ƺûͻƼ˫ص˼
ٿ壬Ľ⣬ɫҲ֮һ䣬ҪĹƲɵΪ֮һͣ
գ֮䣬ǽԨǰһλ£ɴŮӡ
ֻ֣֮ѩ׷ɣһ˾һǧ겻ıɽԺ
ˣҲǲɵͷһɲĿŮӣкȻʧ˭ΪǱȳӦ컹ǿ֣
Ȼ֮֮ͬҲž޴ġ
壬Ԫ֮ʱſͻأ̤쾳磬Ҳʮֲϣ˵ͻ֮Ѿľ֮еǱô岻ǿΪ쵤ˡ
֮һȫµ磬ɷΪĸΡ
ѪѪ̥ⷲޣӶ֮֮Ϊ
ڴ֮󣬱ٴοٵȻ֮壬ǿԴ޳սΪ쵤
֮󣬱Ǹ⣬Դ˿ٳ֮ܣ̤
󣬾ҲֻֻƬǿޱȣˡ
񾳣֮еĴ󾳽磡
壬ֻ̤쵤ͨУܵǿˣ֮Уȴǿ
Զ罣ӦǰŮӡ
ĸ֪֮УǰŮӣͺһƬɢޱ֮ԼΪһ壬ǰԼȴ׽˿Ϣ
Ӧ죬һ֮ŮӣܹһػΪء
ľ磬ܹ֮Ĵڡ
Ӧ磬ŮҲ磬ȳӦߵøԶҲǿ
Ȼôһλǿߣ𾪣ӦˣҲֹס֣Ȼˡ
Ӧ˿˫Ҳûм֣һ棬ü˫Լλؽ֮Ĳࡣ
ӦʵûжãѾеԵֵˣʮΪ˫оԼжס
ʵ
˫תȥŮӣɵһ첽ǰԵͽݼʦ𡣡
һŮӵݣбһǿ֮Ƶľɽ


һٶʮ 
һƬҵѪɷʱΪ֮һ岻һҪǰԨĽҲǲɵֹס˲ɲעžĬľӡ
°ɡ
һ𣬳ӦǰԶ
ˣһڽûгɣ׷ȥص۹֮УӦĻԶӮڵʥּá
£ֻ³ƴż˻æɫæķ˻³ͷһŭӿ¶ŵλǿߣ³Ҳֻܹǿѹȥ˵³Ӯӣʬˡ
ȥ˫š
˫վھɫȴǷ⸴ӣԨžӵӰԥһջѹ˶Ӣۿ뷨
ĬƬ̣Ӧǳ˵ɽµĳһɣ
ˣûֻתĺڵķ
ӵߣĺ絭Ц˵֮սǰڰ˳䡣
ֻǵһȴǿƣ콾˵ֵģϵʥӦǰһҲͰˣڻֵڶΣǲô
ĺ绰Ӧһãȴûֱתȥˡ
֣ˣɫʮѿȴҲ޿κΣûгӦڣľӣܹô
֮£Ҳֻܹȥ
Ӧ˵ȥϯϵӮɫһƬҰףҪ˵Щʲôȴ͵һѪֱ˹ȥ
£
ˣһңΨĺ⣬£Ե
⡭ˣ֮Ƭ̣ջ
Ƕԣ˭˶Ҫ¼֮ĶԹԹҲҪΨһҪֻһ콾䣬ʮǰʥ
Բܷʲô飬콾Ҫ
ֻҪμ콾˴˿Ѿսȫޣ뷽Ҫļȣһ㡣
һսν콾ǳһЦʲôأ
Ȳ˼ΣƽϢߵļ˫ֵȴǳ˵˫Ϊʲô
ӻƽȴǴһ˿ʧһ˿ʣ
ʦ𡭡
ˣ˫ͷһɵõͷԻشӵĻ
һĻԨüȴǾӱȿ
ţĿ£Ԩɫһ䣬Ϊһ˲֮䣬оԼ׹˱һ㣬һȴʵڵѹϣȻҲһֳܲסĸо
ɵãԨսеѪʱһȵԴǹ֮ӶڣѪӿǽǱ亮
ˣӱ֮гһ˿
Ԩȴһ˲䣬Ӿϸܵһ˿ɱ⣬䲻ǿңȴеĳˡ
һ˿ɱⲻǿȴһλǿߣһ˲ԨɵҪӢۿ
գԨǿѹ嶯ɫĮĿ˾ӡ
˶ӣͬ񽻴֮䣬նʱЩ
ʦ𣡡
ڴʱȴ˫˳Ĭ漴ӵԨǰžӣ֮оǲɵöһ˿֮ɫ
ˣ֮һ˿ʧ֮ɫû˵ѹȽƽȥ
ѹɢþӵӰʱƮ޼ƺѳΪһ壬ƾǰȴֺ֮⡣
ˣ˫ŵһɣӵ֮жһ˿м
һ̾ûתȥˡ
ˣ˫ſԨʵֳû°ɣ
û¡Ԩҡҡͷһֱڻϣδ뿪һ˿ɱ⣬Ļþ
뵽ԨɵüԼĸеһ󲻰
ˣ˫һ漴ֳǻȥɡ
⸱ģԨüͷĸˣʵʦأ
˫ҡҡͷʦϲ徲Ǳ㲻ҪȥˣȻȥɡ
ţðɡɻ󣬵˫˵ˣԨҲֻܵͷӦˡ
ȻҪȥʱȴһŮһ˵ӣҼСһ𡣡
ţˣԨüһŮеС㲻ˣĺ磡
ŮԼʲô飿
Ԩţ˼˫ԼҪҪԼ
ˣ˫ȴһЦֳҲȥȥɡ
ðɡԨ˵ͷ漴Ů˵·
롣ŮһЦתԨ뿪ˡ


һٶʮһ ŭ
֮սĺ뿪ѪɷŮһ·Ԩ쵽¥ԨиɻĺĿģʲôѪɷֱ˵ˣҪ¥أ
ȻЩɻ󣬵ԨǸŮ߽˷ڣȴ֣ĺ羹Ȼڡ
Ԩüͷһ壬뷢ʣŮתһ񣬵ӣͷȺƬ̣Сܿ
ţˣԨüͷһ壬ջ
ԨԼĪʱЩͷʱĺˡ
ǰѪɷװ磬ɴȡ£ɼԨȵʱ䵱УԲȥԡʲôġ
ԣŮ˰Ű죬ʲô
ɻԨĺ֮󣬱㵥ֱʵˣֱ˵ɣʲô顣
ˣĺҡҡͷӣ㲻ѧίһЩô
Ԩɫ䣬ԵҾ˵ֱӵȽϺá
⻰ˣҲ֪ǸǸøˡ
ĺҡҡͷȡɴԨ˵˴콾䣬Ӵʣÿ֮λڴףˡ
ˣԨüעĺ硣
ĺ絭һЦ˵Ȼӻôأ񣿿ϧ޳һɣˣԸĻ㸧һ֪ϲƪأ
ͲˡԨҡҡͷĺ˵ʲôֱ˵ɣӦֻΪЩ޹ؽҪ顣
ˣĺһ̾ɫεĶԨ˵ӣΪѰ
ΪʲôԨüʵ
ĺһЦΪҪһæ¥ֱӣΪʲô
ţ˻һԨһ䣬һ˿ʵʲô˼
ĺЦӣ֪һĴô
һԨһ漴һʧæģ
Ԩ˹ĺ΢΢һЦǼ͹У罫¥
ĺ绰﷽䣬ԨҪȥ漴뵽ʲôתĺ硣
ˣĺ粻һЦӲżô
Ԩɫ䣬Եѻ˵⵽ôһ£
ǿѹͷŭԨĺһǱĴУݣǧ֮ǰһЯžԽ޾֮ǱһĵһλԴ˾һڱ򴫳Уѹǧ꣬ھһ˵عԾÿһɽʹڲ֮ǰɽǰԽ޾֮ͨ·Ӧˣԡ
˵ţĺԨһۣţһһֻߡ
ĺ绰֮ʱԨȥ֮Уŭֹ
ԨȥӰĺҡҡͷЦ˵͹ҪңֳֻĲҵ˰
ʱ˿̣ͨǵĽֵ֮ϣһУݳ֮ˣһλŰ£ݿݷǳӣù˲ɵýϣ֣λȲĹΪҪԼݳء
֮УӾţǰʧ˻ļ˫֮͸ʧԵ˫ΪնһƳԵȴԽԽˡ
ˣ˫һɵõͷԵʦҡ
գȴԼǲ֪˵Щʲô
飬䣬ԵΪô
ʦ𡣡ʲô˫ɫһ䣬Ҫ⡣
˵ˡȻȴǴĻԵڵľɽӡһ֮ǰӦѾԲȴһֱѹƣӯȱ֪Ϊһ֮ʲô
Եľӣ˿һеŭ
ͽˡ
ˣ˫ĵͷûб⣬ʦɽȴһʦʮѪα粵
ˣҲɵóĬȥնʱЩأһƬѩæȰοʦʦֻһʱͿҲ֪ˣԭˣ
ˣҡҡͷ̾ϢԼ˫˵˫Ǿһϣһˣпֲ㲻һٴһҪڣΪ̫һ֮һʹô
žӵĻ˫ͷþûлӦֱǲ˵ͽˡ
ױáˣӵ˵ͷҪĿ
ʱȴ⣬һŭȣ


һٶʮ ʲ㣡
ͣ£
һŭ⣬ǿֹͣ˽Ų
㣡ԨݳϹһʵҪʲô
ûлӦŭüԨֱ
վסˣϹüͷһ壬һȣҪԨֹ
ȴԨֱͣӳ嵽֮ǰϹɫһ䣬־Ҫγĳ
ȻʣһֻƱ׺ޱȵĶסʺ漴ֱӽ˦˳ȥصһ֮УһƬ֮
˦Ϲ֮Ԩֳ̽ǳȥ
Ǵʱ֮ӿֳ֮Ԩ֮϶ʱֳһ˪ӲĽֶ֮С
䣬˹һ㣬Ȼ֮ŭȴŭ죬ԨŭȻһգһ˪ʱ飬ֻһƬѪ졣
ƿԨһ֮ӿ֮ϣɲǱǱ˪ᡣ
һΣ֮ǿʮ౶һԨ֮ϣҪѪҺ裬궼Ҫ˱⡣
˲Ϣ֮䣬Ԩ㱻ӲĶԭء
ʱǳƿһµľ֮ɫɻѩһҵļ˫
ֳ
ԨǱ⣬˫һ䣬æӣ˵ʦֳðƹɡ
ˣȴûֻעԨ
ʦ𣡡
ˣ˫ͷһҪӸ¡
Ǵʱš
䣡
һѪӿǱҪӲĺֱӱ鿪ԨӰһ̤˫֮䣬ɺһƬ
֮ŭӴ֮£֮е֮Ѫ
ţˣĮ֮иһ˿ɱ⣬̽һ䣬ޱֱ֣֮֮ⷽŻޱȵĽֵʱޱ֮߱У·һƬֻʣæ˿
ӿֱָֽ֮̽۳һ֮ɫɱ⣬ֱԨ¡
Ȼƴȴһ֮С
Ϊ˫ǵԨǰ
˫
עŵԼ֮ǰļ˫֮ʧһƬŭ
ԼľѪʮͽΪһˣԼ֮ǰܲŭ
ʦ𣡡
ˣ˫ֱӹ˾ǰ֮оǿధ֮ɫͽʦŹֳ
㡭һĻӲһһʱ֮䣬ǲ֪˵Щʲô
һʱ䣬ȫţ
һ˲һ𣺡˫
ֳԨĻ˫һԨȴŭӿѪƸ΢΢ţ
ⲻΪ־壬Ϊ֮Ȼѹסޱɱ⣡
ˣ˫һҪ˵ЩʲôԨѾֽ
ֳԨ𣬼˫ֻң¾һŭ㽫Ԩնɱ
ȻԨȴǾһ۵˼ûУɫ޴룬Ͼ۵ļ˫ʵңԸȥʲôô
ҡ˻˫һһʱ֮䲻֪λش
Ǿһ˫üɵ
ĬãԨע֮£˫ɵõͷֳȥɡ
ˣԨɵһЦ૵ˡ
һü˫΢΢һ˵ء
˵գ˫ת֪Ӱһת𣬵ԾҪѡ񣬻˵ֻһѡ
Ȼתȥ֮ʱһֺֻȻסޱȵĽ˹㽫ֱӵ
ֳԨͻľٶü˫һɫ㵵ǰԨ
ȻԨȴû͵˼̽һ䣬һѪŭХصĺڵ֮ϣһѪǹ
ţ
һĻһעԨǿ˵֪ʲô𣿡
Ԩ̽סѪ漴ǹֱָӣȵҪߣôʹǹʲ㣡
һ֮䣬ǹָ
ֳˣ˫ɫһ䣬ſҪ˵Щʲôȴһֶ˵Īһ¶ԸվԨ
ˣ֮һɱ֣֮ӿֱռᣬƽ˵ػ
ôӵһαƣ
ƣӲУ񣬾ȥϵһ㡣
ԨҪ¼˫ȴǴۣһۣ
ƾ㣡
һŭ֮䣬۶֣ɱֱԨڡ
ƾң
һȻӦѪǹֱָѪӿѱȼ


һٶʮ ʦ
ѩƮɣһƬ˪֮УԨǹԾӡ
һɽǧľһ
һ߼죬η壬һǹɽ
ԣսδ˸еһϢѹȡ
ɱ֣֮ǿҲޱ֮ӿɲǻЯı䣬ֱնԨȥ

ƿգԨ˲ܣһ̤ѪŭȻɨ֮ħ֮Ѫޱȵ
䣡
ֻһǹĺ֮飬֮Ԩһ̤Ѫǹֱ̾ӡ
Ȼһǹδٽ֮һ󺮱ᣬӲĽѪᣬͬʱƿգޱĺԨ֮ϡ
һΣɺѪɽΪ˿Ѿᣬޱȿµ֮Ϯ壬Ԩжʱһ
һ˲սѪڣʱ֮ɢ漴ԨǹһתɲǽǶѪ֮ϵĺ顣
ţ
ˣüͷһ壬һ۳
ֳƽ֮ǿٳ֮ܣأԴ˽֮ΪãڴԴԴ
ǽӦ죬ȫ߶ڵĴԪܹŭХ֮񣬻أս㾡һ֮£ڣŽ֮޲ľѣ
ӣǿߣʵǽӦ컹ǿ֣룬ֻƬ̱ܽ˵سײǣһ
ԵʵǰԨǼ֮ѪҲǾӵĶ֡
ֻǹ˼ɵԨļ˫վûжֱնԨ
ƿգԨеѪǹ뽣ײһ֮䣬Ԩ֮ͣʱһʺ졣
ʱ˿̣ԼӵĲ࣬ٳɣҪӢۿ
ס֣
ǴʱȴһԨӶһɵֹס˹ơ
ֻ˫ս֮УԨǰƽעžӡ
ˣ΢΢üճ˵뿪ҴӦ㣬
˫ûش𣬶ֱӶԾϥ֮ݡ
һĻ΢䣬Լеһ˿
˼˫˵ʦͽʦѪ˫ˡͽТ
֮У˫ȡľ磬ھǰ
㡭һĻǲɵһʧ֪ʲô
У𾪣ŭһ˿Ĳ⡣
ˡͽТ
˫ٴߵף漴վһ콣֣֮һ𣬺۳ٻɽӡ

һĻӵɫױˣҪ£һ
飡
ֻһ̶ޱȵ뵤֮Ϊһľɽӡױ飬һѪɫᴩ˫ǰľ֮С
齣ӡԻһΪѪע˾֮У
ʦɽѳѪֲֻһ˿̵֮Σ
Ѫ֮䣬˫һʤѩϾİǱȾһƬʺ죬ȥ
˫
һĻԨĿĿ˫µӽ˻С
Ӽˣһģѩʱס˵ҲҪ˵أɫǱһƬ԰ףŵԨеļ˫ʧ૵˫ΪʲôΪʲô
ܻشż˫ԨŻ֮һʺ죬ɵһ漴ޱŭڶ
Ƹܵ˼˫һЦֳǻȥɡ
һԨһûжԣ˼˫ӱҪ뿪
һĻǾǻعɲǵԨǰɫֵĺȵ
һԨֹס˽Ų̧ͷӣ֮û֮еıŭֻ֣ÿ
Ȼȴǲãŭ˵ߣһˣ
Ҫɱ㣡
ӻԨ֮һƬɺѪӿǿѹŵޱɱҪӿǾǿ߶ɵõ
˿̣Ȼһ˫ɺע֮£Ҳеһĺ⣬һٶѹȣ
ˣԨһǿѹһУȻԹȥļ˫ת뿪
ֻ¾һˣԨȥӰڿ֮ǱѪȾľ磬֮Уǰδã


һٶʮ Ԩ
ԨһѪļ˫ص֮ʱҶһƬ֮С
ңΪ˫صˣΪϣΪǾѲҵ̣˵ˡ
˿Ԩçײ£˫Ϊ˱סֻܹʦţΪ˲һΪ٣뾭ˣӴ֮Ҫ˵жЩѣ˵ǷҲΪ
˫Ϊ٣ӶϾʦͽϵʧȥĿɽԨ֮ǰѪɷһǹɱ˳Ӯӣش¼콾ͽ³ɷɡ
ң¼ң콣󣬴ص۹֮ǿҽ˲ɻ֮
ǰѪɷһѹӦλǿߣܹ̩ɽ
ڣѲҵıӻˣ
ûһλǿ߱ӻټң㸲Ҳգ֮䡣
һʱǰӿǷ֮ǰƽѹ֡
֮УԾһƬңų룬ϣȥӵԭ£Ҳ˺ǳԨçײֱٲ֮ء
ȻһУԨ˿̶ûȥᣬУڴߣų˯ŵļ˫һԲ
̫վһԣͬǾþûֱѹֵ̫֮˵ԨΪҪô
ԸȥԨԵȴɵսȭ
ţԨûӢۿնɱûУΪ˫ܿɱԼʦ
ԨԾֻǰܶɱ˫һѡ
ʦɽΪѡ£ǹ˾ʮѪֻ࣬鵤ΪۣΪһľɽӡΪ֮УֻҪܹҵһλߣվ֮еĽӡ
ԾʦΨһһ㳥
ҲΪˣȻɱ죬ԨҲûж֣
ԨĻش̫ҲǳĬȥ÷˵˫ΪңΪ㣬Ԩһ̫çײˡ
ԨҡҡͷңҪһŮӷܹĵز
Ԩ⻰̫һγĬȥʱ˿̣ǲ֪λӦԨ仰
Ĭ֪˶ãһ󼱴ٵĽŲɫҴҵ߽ڣ̫˵Ϸˣң¼ˣҪǽӡ
ţ⻰̫һʵжˣ
ɫأԵ¼λʦͳ죬Լһ֧
ÿ˵һ䣬̫һ֣վһ˿Ȼ֮ɫתԨ˵Ԩ˫ߣȥѰʦ𡣡
ˣԨվ̫˵չ˺˫
˵գԨҲû̫ķӦΣֱ뿪˷䡣
ʱ˿̣¼Ҵ֮ڣһƷһϮ£ݿݣȸǲǾµĵӣϹ
ڴʱ˿̣дϹˣݲϣƲ¼塣
Ϲ˵ɽĲڲ֮£
ˣϹһЦǰģֻԨһˣʦԲ֡
ţ⵹ȤˣϷԵɡϹһۣ΢΢һЦɫΪζ
ǲ֪ΪʲôԨͼ˫Ӿѣ֪ΪλϹǰ콣󣬻ң¼ң˵ٹ֮£ڵĹĶǶҳ֡
һУʵ̫յ˵Ȼ˫ӶϾʦͽϵ˵ϾͶϵģΣӶӦùĶǶҶְɡ
ѲҪʩѹȻԼΧһԵݵĺϷԴҸж£ָ˫֮ʦͽϵ
ȥֻ
ˣ廹ɳǰңͬˡ
ԭܼ򵥣Ԩ
ʱԨ¼Һʹػ˵Ȼһĸ󻼣γպ֮֡
ֻһ˿һĻᣬҺ¼Ҷ֡
˫ѾΪϣֻҪٳԨôҾûϻֻܹһ
ȻһеǰĲ֡
ĻϹһЦ֮иһ˿Ī飬Եʦǲ֣ΪǾһԣԨ
ţ⻰һ漴Ц
ʱ˿̣֮⣬֮Уնľ·ŰΧңһ̾˵˫ҪʦһжΪ㣬Ϊ˾һĴУ
һ̾Ϣ֮󣬾Ȼ


һٶʮ ɱ
֮⣬Ǵػҷָܹӵս
Χס֮ǰ˸ֶһɫս׵ͳ죬ʣ¼ҵλ̫ϳϡ
˽һƷʦΪټһ֧ҪңĲʲô¡
ΪԴԪ˧󽫾ȱʧ֮ҾͿʼս˥ΪǿߣǶƷ̫ڿ֮Ƕսһҡ
м˫֮ӣоɽΪ̣ǻĻᣬ˭ҲСӡ

ǲԨôɭ䵶棬Ҫҳ˺飡
뵽ɫս׵Ĵͳһûа㶯ҸۡȻһЦȵ˵һΣɱµĶͽݹֱ̤⡭
Уǽŵź飬һѪڶգ۲Ĵͳлﻹδ˵꣬һѪѺ֮ϡ
ۣ
һѪ⽦ɲȾսףԨӰ֮ǰֻеǹȻͳֱ˰֮С
ѪεأһƬ뾪Ƭ֮˷Ӧ˹¼ҵλ̫ϳϾŭ֣۳ϮԨ
ȻȴԨǹһתͳʬ֮鿪ѪɨɲǺһ֮Ʋһǹֱһλ¼ҵ̫ϳϣ
Ȼһ˵ҲǺϣȴǻȻ㣬ɨѪǿһλ¼̫ϳϻӦ˲䣬ѪǴſֲޱȵ֮ϡ
䣡
һ֮ɺѪѪǹ֮±һ¼ҵ̫ϳϣһƷʦֱӾͱԨһǹ˳ȥ֮ϵĻѱ飬ؿ֮һƬ֮󣬱
һ˲֮䣬λһƷʦʹ
㣬㡭
һĻһλ¼̫ϳǱһƬ֣ͷ֮ǺˮŲɵȴ
ɱɱɱʲô¼ҵ̫ϳһߵɱԨ
ɱ
˿̣һҲǻعŭһεɱƺƵĳԨ
ȫؼڵһͷͷһ㣬͵Ʋɵ
ȻȴԨһԲֻһƬᣬɱⷭӿ֮䣬ѪХ֮һɺӰ
ۣ
һͷ­ͬսһ飬Ѫ罦һͷʬصĵ˵֮ϡ
һɣԨŲ˿ֱ̤ͣս֮УѪɨǹǹͣʽʽײУֱǹ֮Եչֵ쾡¡
⳹ʩչİǹ£ս֯һƬսɱ֮ɵĸǱһһǹײޱȵ̬˺ѿӿѪˡ
ֻգ֮䣬ѪȣѪһ߾߲Ʋʬѻڵ֮ϣ˵ػ˲Ҳ̶õ˼
˼֮Уһ˳ǹǱѪȾһƬɺ죬󣬸һħӰ֣ɢޱɱ⣬ľѡ
սɱ֮£λ¼ҵ̫ϳϲסȴţ֮ǿ־壬ޱȵĿ־壡
ڵʮ֮Ҳɵֹס˽ŲɫֵĿ۳ս֮ӰԨ
ͳ컹ڣҲһħӰ棬ڽʿʧǰѪԺ£ǰѪȣ֫ƬǰǵȻ޴档
ˣ˰
ˣ˰ɣ

֮УĳױʼӣвҪؾ棬καɽ֮ƣ˭Ҳ赲
¼λ̫ϳͬˣֻܹ֮ܵУʧҪ˵ء
˿ѽʱ׵Ժ룬ֻӵһ
ȻվһδüתһѪѴ͸գݺݵĹᴩļͷֱһǹ˵֮С
Ѫⱻǹᴩ˲ɵ÷һ񾪿ޱȵĿųԼԨţһֶ²
Ԩһ۵սɱ¼̫ϳϣԵȥ죬ҸһʱΪԼ׼£һʱ֮
˵գԨѪ¼̫ϳϵʱ̱˵֮ϣľѣһʱ֮վվ
ֱԨ뿪֮ż֧壬صѪ֫Ƭţ仰Ҷԣֱת¼ҵķȥ


һٶʮ 񽣾
صҸ֮ۡУԨû˾η־ֱӻصԼСԺȡһͨīصĳ
ǵɱλԨʦ֮õսƷȻħ֮ϵħȻʮ֮״ݻ٣ħ⣬ӲǳԵ޷Ƕ㣬Ҳһˡ
ƮƮҡҪ棬취ֻһ
ѪɷѹӦһ㣬ԾǿʵһС
õķʽ壬ɱ¾
ɱӺô򵥵ĵ˭ס
ֻһҪɱòǼһλ졣
Ҫɱһλ죬ƾһڽǲУԨӢۿһ׼޵սˣһͬµһ񽣣죡
졣
ȼ
ܣ񽣾񹦣ȭ
ܣ񽣾˫Ƶľ͡
ƾһӢۿ㹻ˡ
ħԨȡһɫߴ֮ϣ߲Ǳģڰٶɽ֮ʱַΪαװ׻ߡ
֮Чܹʹߵòһı䣬ͬ˴֮ݳɵòҲͲַͬž׻͵ӣԨǴϣǾһ˵ˡ
ַԨʶݣΪ˲Ӱս㽫ӵһԣԨӵصԨ֮󣬷߾Ȼڣ˳ִ˻÷
ҪɱԣȴԨȥɱһˣһʮˡ
ʱ֮¼֮УǳϵĻ㱨һθףɫŭޱȵС˿׼£ãϷҪʲôȡϷ
ŭһԵ³ȴ磬˵棬Ԩҳ˿ԣֻ̣ºǾɽйأǲȥ콣뽣ǰ
ߣˣһãǸո뿪¼ҲõϹ漴ЦɽǱҪˡ
䣡
һĺ¼ҽһ³˲ɵһжв
󻹲˻Ӧһɫֵĳ˴֮ڣ˵ϣ棬ɱˡ
ʲô
ˣɫ΢䡣
˿̣¼ǰһˣӢ䣬Ӱΰƣڽ£صѺ֣Ѫʮʬ壬ΪУλʦ
¼ҵһڻעŻ̤ˣɫ֣еıжסΪ˵ĸо֮Уǰ˾ͺһѹɳɽûʲôܹ赲ǰһжǿֲޱȵһ㡣
һУʮ߲ƲʬѾ֤һУ˭סеǿڽֻһ䣬Ҳܹ춯صܣ
ˣεֵ
־壬˽ŲȴԨĲ֮һͣ¼Һΰͥ漴ħһն
£ֻѰһȴǱޱȰԵǿֻһȻ¼ҴֱһȻǽʯ٣ضһնһ޴ѷ졣
񽣾
޵еĽݺῪأǿͣʽ֮ǿԣ˫仯޵Уƥ
Ľ֮ʮһͬ˫Ľ
޳֮ԨѾܹȫӢۿ˵죬޵Уݺµĸ죡
Ԩһ¼Ҵţ¸֮жʱһŭޱȵĿХ
ʲô˵¼ҷ
ŭУһŭХδһۻޱȵƿնһƷ붯п֮Ѹݣ֮ͣ԰Ե
쵤֮ǿߣ¼棬壡
һϮȴԨᣬħһʵ޻ֱ
䣡
ױ٣ɢһȴ˿ֱնȥ
岻뵽߽˸ͣԼƶʱƣǽҲɲֻ˫ԪһֿŭХһ𶯣赶նһ
䣡
һиһѪǰȾһƬʺ졣
ֵһ巽Ÿܵǰ֮˵ĽǺεȵĿֲΪδǿԼǽȴǰ֮дᣬƸͰԵֱӣȴǧ仯ɳ׾
ĽֱÿһſµܣǷ׺ϻˮУһﲻƣ˿ɵ
˿µĽɫޱ䣬Ȼʧʲôˣ
ȴԨὣǰɱԵȡˣ
һ䣬֮ݺᣬɱ


һٶʮ ɱ
ݺᣬʵ޻֮УȴƲɵһֱƶǿڴ˫Ʒ׺
䣡
֮У飬ԨħֱգīĽɭɭ⣬ޱĺ֮ϡ
һǿޱȵʱԳܣֱӱһ˳ȥײֱһǽ֮ϣʯݣֱڡ
棡
һĻ³Ƶɫʱ䣬ޱȵĿԨסĺȴ
̤֮壬ܲסһô¼ˣ˭ֵܵ
ʱ֮䣬¼һƬңԨȴǺᣬὣֱ嵹µķȥ
һλǿߣô׾ģ񽣾쵤޳ս壬ѪǾǿޱȣ֮ں϶ɵĴԪһĪ˵Ҫ˶첻
Ȼֻһŭ𣬷׸վɨһʯȻԨ
Ԩǲͣħնÿһ£Ǿʯֱ˷ĩ
첻޳ݺ޵е񽣾˫ļ񹦡
񹦴֮֮ܽеÿһ˿ƿ֣һһڹΪһ壬֮ʱɽӿ˲кޱȿ񱩵˲޿϶
ΪΪͬǿߣƿأδܹ⣬񽣾ԨֻһɱĪܣֱʯɻҡ
ľʯ֮䣬һ֮弤ڴԪױ֮£ɲǴ͸գֱԨǰһŭȻ¡
Ԩǰ㣬ܹ̤쵤֮ˣһߣȲĳӦ߾ӣⲻͺ
һƺ£𶯣֮ں޳ɵĴԪȫȻһܹ֮һɽ塣
ǿޱȵһԨһ̤ħɲתΪһᵵǷ֮ơ
񽣾Ǹƥ󻯸Ϊᣬ֮һ֮䣬ʹﵽ֮ͨ硣
ǽһ似֮ͨһ㣬¾һŲ似ܹӳĪܣⱾ͸ޱȣ޵е񽣾
ǰ𺳣˫תΪأǼʯ̩ɽ
ɲǣ׺£ʮޱ߿ֲྡྷɨݲУʱرѣݣһ֮
ΨԨɽħ̹Ȼǿޱȵһ
˾֮ǿ
һĻͷʱһǰ֮ˣһ˿ֲǿ˫Լʵһʱ֮޷
ص۹֮Уʱһ˿ֲĽǿߣ
кȻ֮䣬һۻҲ¼ңһ̽һƺ漴Ҫˡ
ǿƥУǹ֮ˣ֮⣬Ҫȥ콣ѰӦ
ߵô
ۼˣԨȻһħݺŭһ㣬ɲǳ
飡
һ˫ֵֵԾǱһֱ۲סǴԪб֮
̫
ۼԨǲˣһҪԼնɱڴ˵̬ȣҲŭⷭڡ
ϣԼԨĶ֣ԨҪɱҲô򵥵顣
ѪɷΪʲôֻ壬ûжɱˣ
ԭܼ򵥣Ĵ󾳽֮Уȴ֮⣬ĲȻ󣬵Ҳûеֲĵز
Ƕ֣ӵȷɱ壬ҲҪһۣǶϳӦ죬Ҳʤ޷³Ӧ
ڣǰԼΪǷҪ浱ֻɱɱô
׼
ŭ֮У彫ڴԪ߶ޣֱ֮У֮ɢޱ߻
ɣ
ȻȴһԨӰȻһݺᣬɲǹ֮⵱С
ǿ֮У֮ڴԪ߶µʱķѽ͵˶㣡
Ԩײޱ߷֮⵱УǺ֮ϵķ֮ޱߺȻĿ֮Уһն
ۣ
ɲǣ買׹â֮УѪ䣬屯һұ۱һնϣ
ȻֻǿʼԨУޱɱӿѹ˲֪õŭ𱬷ɲǽ֮иһۡ
Ѫӿ֮䣬һͷ­֮ʬѪ֮صء
֮Ԩ֣֮̽ϺȻ־֮ɫδ̵ͷ­סתȥ
һλǿߣ¼棬ʹ


һٶʮ 
Ȼµ֮εѪͷ­Ԩֱֽ̤Χߵ¼ҵһƬ̡
ϣ棡
ᣡ
֮䣬¼ɫһƬ֣ŵĿһͷ­һŲ֮ϣȻ̵һ㣬Ǿǿ֡
ƺģֱŵʵ
ˣ죬ˡ
Ⱥ֮У³񾪾壬ٶ룬תӡ
¼ˣ֮춼УЩʲô
˱룬ԨȴǺᣬ׼߳¼ҡ
Ԩ̤Ҵ֮ȴǰһ˾Ⱥš
һϮۣ֣ͦǽ֮Ԫֱʮ𶯣ҪԴ˸׹ݣ
ΨԨ֮˿νĽ֮񣬻ûǸΪеƥ񽣣
ӦעԨɫƽһԲƺеĽһ׼
ԨǾĬڼȴڼУ岻ͬӦʮǿѹȸУ
һ֮֮Ĳȴƺͯһ㡣
Ȼں֮޳ɴԪս壬ֻǳȻͬǿ󣬵ȴӲܡ
ͺ壬Ųһ붯ʹ䱬֮ܣȴͽΣ죬Ԩż񹦻壬ֱסŰ漴նڽ¡
ԨôѰ·нӽĻᣬҪޱ߷׻֮ɷɻҡ
ǵĲ࣬һ߳ѧһǳɵ֮ȣ
£ӦȻ·ߵûоԶǿȴӹɣذĽ˵֤һ㡣
ԨעųӦ죬óѾ¼֮ȺƬ̡
ϾԼɱ¼ңƾˣ콣֮УԳӦΪϵ¼ҲҪ೤ʱ䡣
ǲ֪ΪΣӦȴûвսԨս嵽նɱ֮Уһֱվ¼⣬ƺ޹˵ҪԨ¡
ӦΪʲôҪôԨҲΪʱ˿̣Щ޹ؽҪΨһҪģʵ
սеħת֮£һȻ֮ۻӿֱ֣ԨһŤһ緢Ļɽʱлص
ˣӦһָֽʱɫţΪɫ棬͸޼᲻ݵ
˲䣬Ԩһ̤ڶ֮ܺȻ񽣾Ǵ߶˼£һնհԾ֮棬ŭХһƵ
Ӧǽڽ֮Ԫ߶ʮɣָΪޱĸ͸գֱӭԨǾ춯صһ
ɲǣ˫ײûĺΪԺһĿֲ֮Уضɽҡ֮䣬⽨飬˽µĴظֱӻһ޿ӣеɡ
޿֮УԨһʺ죬Ӧ֮ϣҲѪӿĿ
һԺѷָߵ͡
ԼӿѪӦԨһۣȴû䣬Ӱһת㻯һƿնȥʧ֮С
Ӧ뿪֮ԨȻһڵأиһѪ
ԺԨӦǴ߶ʮɹȻԨʹӢۿԲļ񹦻֣ΪǲӦ졣
ԷһƲ£ʵԨѷһ˲ˡ
ȻӦҲûǿȥĻӦǼֽԨնɱתȥ
ƴ˵ƴ
̽ȥߵѪԨվͷ­ֱʳȥ
һΣٸĽŲֱʳǽ֮ǰǿһ֧׽ڻʳ֮⣬Դ
ԨĵⱾͽŵձøףƵǲһ֮ơ
ڻʳ֮ǰ׽ĪȥĳӦ죬Ԩѹɱʳǵ뷨һѪͷ­˻ʳǰ漴Ӱݷɶ߶񽣾ɲǽ纣ݺ
䣡
ɲһ𣬻ʳ𶯣ʯһ׽æ⽣֮侪ޱȣóǽ𶯣ȴ֪ΪΣһ˱ˡ
һǧĳǽ֮ϣǶ֡
죡
Ծ֣֮նɣб֮⣬͸ޱһݡ
֣ǻҪѰһӰȴȻ٣ֻһŵڵ֮ϵͷ­


һٶʮ һ֮¯
̶̼ʱ屻ն֮¾Ѿ֣߽ԾԭӿǣƸһƬˡ
ûն壬뽣ӦǿһԵǿߵʲô
˶⣬ն壬ǽ̻ʳǣ޷ǾΪ˶֡


ڻ¼ɱΧסңҪԨ֮һʱɱ¼ңն壬Ҫɨʳǽڳǽ֣֮￴Ϊҳͷ
ĻλǿûбҪô
Ҳò˵ĿĴˣ˿¼ңĲȣϵ콣ôפʳǣñɭϵĽһƬ֮ơ
ȻûжٿܵסλǿߣԼһݰȫҲǺõġ
¼ˣ콣Ҳòȥһʱ֮ǰлͣд˵λؽ˲ˣչص
֮УǷƮҡΨң̩ɽ
ԨɱˣսλһƷʦǹˣɱ¼ңһὣӦ죬ս̻ʳǣⲻǷڶ̶̰գѾҴΣ̬̩֮ɽ
ĲҶ˵¼ǾûڶҶ֣ڻ콣󣬴˿ҲԹ˲Ͼһ˭ܶв
Ҳֻλˣҳô
ǳ֣Ҳδûһս֮ʵ
ʱ˿̣ȻݵԨ߳˽УЩء
նɱ֮ԨǰҪҳλѩɽݴȥΪ˫ˡ
ûм㱻˸֪ݴվѾ뿪ˣѩɽԶ֮⣬ھȥҲС
֮£Ԩ˽УҪʽûʲô취Ūָ뵤ĵҩ
ˣȴһЦȻԨҡҡͷ
ҩиЧ˫̫أ˾ʮľɽӡҽƳ⣬˾֮У͵˼˫ĵ뾭߾顣
ƣǱԨܴҪأûԪͼ¼֮ǰԨͨĿܡ
˫ĵ뾭ȴǸ޷ָˣǽҲδ˵ʲôҩܹľ뵤ﶼָġ
ѾǮǮˡ
ԴˣԨѾ׼Ծɸеһʧδʹ˷ת¥
µ˵ϣĻǾλĪĺˡ
ʱ֮Ԩһ¥ͨ¥б߳һŮ˵ӣҼСѾȺʱˣɡ
ĺ硭
ˣԨüŮƺϵһһǰԨһȫ޵ıС
ˣԨǼӿ˽ŲŮ¥
һνǷ䣬¯ģԨĵ΢΢һ٣漴ˮ
ԨĺǰԲ˿ûдٵһ˿
Ƭ֮һݣĺ罫ٳ£漴ԨЦ̶̼ʱӵԵǺࡣ
Ԩˣɫ䣬ֻ˵֪ҵ⣬ֱ˵ɡ
Ǻǣֱӵû䡣ĺ΢ЦţһƿŵԨǰ
ˣԨһֽ̽ƿ𣬴һкžӨ͸ʤѩϾĵҩ
鵤ʥҩ֮һʥѩ񵤡
ˣԨĺ磬ָܻĵ뾭
ĺҡҡͷˣҲܣǼ͹ܡ
⻰ԨʱüͷȴûгȺĺĽ͡
ˣĺ絭һЦʥѩ񵤣ͨ˵ȷʥҩ͹ȴͨˣһΣڵľɽӡǾɽӡԴ֮ʱѾڣôĵΪһ壬˿飬ͬڽĵﾡݻ٣ޱȵľɽľƣʥѩЧ
ĺ͵úԨҲúף˫ƵȷͬѰ뾭ݻٵ̫ףҪ޸ܣܹΪܳһµĵ
Ǽʥѩܹô
뵽Ԩɵսȭþ
ˣĺǵЦҲʧҩʥδûܵﾭ֮鵤㹻ʵΪ˫ָΪǲܣڴ֮ǰӦ֪һ顣
ʲôŻԨĺ硣
һ
ĺ絭֣漴˵Դݶľһ봫С
ţ
ˣԨһ䣬漴Ե˵ɡ
ԨɱĺǵȻɫԵľһǱߣ֮ˣݵľһ֮¯


һʮ ꪹ˲
һ֮ˣݣ֮¯
һ仰پţԨˣҲɫ΢䣬૵֮ˣ֮¯
ĺ˵ͷԵһĴУݵ̫ŴУӣ֪Ϊα֮Ϊô
Ԩһ֣Եֱ˵ɡ
ˣĺɫЩΣ£򣬶ΪأΪͥǴı߹ǼħԨ֮Уڶ࣬ЩݱǲֵһᣬΪ
ݣ񣡡գĺ֣Į֮УҲǶһ˿ء
񣿡ˣԨüԴڰٶɽ֮Ԩ֪粻ô򵥣˿֮һ֣ǸеЩ졣
Ϊ
̫ͨУʵǿ־춯ص߱񣬶֮У֮֮ϵǿҲɳ֮Ϊ
֮һ֣ҲǱõ̫ģԨ֪νġ񡱣ӵ
ĺ飬Կɼе񣬾һ㣡
룬ӹɵǿ
˵ĺҲǳĬƬ̣˵ݣ֮ģϹ֮أϹңϴУһǳС
ĺûԨϸ˵⡰񡱣ֱӱ㽫תƵ˾һϡ
ڱУٳȾ쳾ľһʵǱϴз𵽱ĸ֮ˣǱԭ򣬱ǵ̫һ֮ӣǶȱ̫һŭ֮£㽫һⱱ򣬳ܹѰ󵽻ָ֮ȱľ壬޿ܻعݡ
ĺţȴԨüͷԽĽ塣
գĺ絭ԨһۣǧһһֱڱѰһľ壬ǧ¶ûнֱʮǰһľɽѰ˼˫
ˣԨ䣬Ӹɱӿˣе˼
ԨɱĺԵɾɣǶϾ·ɾ֮Ի̫ͣһڣһ֮һΪ֮ӵ˫޶¯̫֮һڵ֮ӣݾ콾أҲǾܹ̤֮Ĵڡ
ἰ֮ĺ֮һ󲨶漴ָƽԵ̫һ֮УΪ֮¯Ǿ壬ǧǰһ˱𣬶ǧҲ˾һعݣ̫һڵĹؼӣ֪ΪʲôӻὫ͹Ϊһϣô
ԨûĬţֱձЩѹ֣ѹֵɱӿţĺΪ֮һ
Ƭ֮ɱ⽥ĺ緽˵ԭ͹ҷɽӡҲһ£Ϊ𵽱򣬾һĴǲģھɽӡΪ֮¯Ĺؼ˽ɽӡ֮ǲ֮˫ޣôڵľɽӡһջΪǵĶӦھһ˵عݣڱУӣ֪ΪβԸ˰ɣ
ˣĬõԨ˵㵱Ƿһ顣
Ǻǣ˿ĵһ仰ĺһЦԵôΪرһ顣
ţ⻰Ԩ͵뵽ʲôɫһ䡣
ˣĺҲӣֱӳ˵ΪݵϴУ̫һֶܹΪ͹ܵ뾭¼͹ǾɽӡλɽҲһӣ֪¼ҺͻΪλô죬ҳô
ĺ绰﷽䣬ԨȻվ֮ɱӿޱȽ
ĺҡҡͷһʱ֮ǰӱѾ뿪ǣ絹֪ҪǰӣȤô
֮УĺЦЦעԨ
ĺ磡ˣԨһȴԵ飬ҳˣ˵ɡ
Ǻǡ⻰ĺ粻һЦԵҪݣͨ·ܹԽ޾֮ķɴϣƺޣΪ׼һƥ̤ޣڸϹȥٶɽ£ü
ĺ绰һ䣬ԨȻתȥ
ˣĺ粻ɵҡҡͷɫζĿԨȥӰ૵ӣҿ㾿Ŷٰɣһǡ
ζ֮У̺Ŷ˼㲻ö֪ˡ
ʱ˿̣ǰصĴ֮ϣϹһӱ޵ĸء
ڣӱŻԲѵļ˫૵˫ĪʦʦΪãҲΪ˾һĴУǧˣǧˡ
ૻ΢΢ΪԼãΪ˭
ʱ仺ǰʱ䣬ͨأֱٶɽȥֻҪ˰ٶɽڹƺޣǳ˴ؽ򣬾ҲԶˡ
˿ϦѪɫٶɽ֮ټɽˣûж˵ҽƬɽ
һȴһλ֮ǿߣֱո˵ֱٶɽ֮С
ȻɽǰһѪ׹䡣
䣡
һأǰ·
ٿǰϦѪĹ֮¡
쪷մ;
˭빲˭Ҵأ
ꪹ˲
ȻУѪϦ£һˣŭ


һʮһ ꪳս
Ѫٶɽ£ǹأս񵲹ء
Ԩ
һˣϹһȴҲ֪Լǰ֮˵֣תʦ𡣡
ʵϹѸ֪صľ֪ʲô֮һɱ𣬵ͷһǻԲѵļ˫佻ѩУչ˺ʦ㡣
ԣǻһݺޱ֮ӿֱ֣ٶɽһƬ֮С
һݣֱնԨȥǺ⣬Ҫǡ
Ԩȴǲܣһγ֮еѪХ漴ǹɨһֱǽ÷飬ʱƳ˾Ӱ
һˣӰ֮УעԨüͷ
ܹܵõǰ֮ǰͬˣ
Ϊ֮仯
þӸеȻעźǰԨÿֻ˵һΣ
ˣ
⻰һŭȻӦԨǹֱָӣԼֳս֮Ӱɱ⣬ǿƲס
ˣɫһ䣬ȵΪ㣬˫Ż䵽أҪݣΪָΪ㾹Ҳ䵱˫ֳô
ŭʣȴǳԨɱ⣬ɲǻһƬɺ죬Ѫӿսܼ֮ӳֱ֣ѪŭȻХһգֱӡ
ʱ˿̣ڶ԰䣡
ۼԨǹϮ֮Ƿһɱ֮б֮ӿ֣գֱԨڡ
Ԫ쵤޳ս֮󣬽֮ںϣԴ޳ɵһ
Ԫ֮нľˮУ˫֣Ȼ޲С
޳ɵĴԪ֮ܣɽǰ֮УѰҵһ֮ǣ̤쾳֮󣬱㽫壬쵤֮ɽӡںϣһǣ֮е֮ʱʱ̿ӿڡ
һڵԪ಻ԶһĺԪҪټϾ֮Ϊһ߷궼ܹɱ
Ԩ裬þŭϼŭɱⱩ֮£ʱԪܴ߶
ɲ޷磬Ϊ綼ѱᣬ˪֮Ѹţޱȿֲ֮ɲǽԨ֣˲Ϣ֮䣬㽫һ
һΣû֣֮Уκ
Ȼһ˲ȴһѪⱬ˲䣬ǱӲʮ౶ĺ˲飬֮£һǹŭХɲǶգھӦ˲䣬غ֮ϡ
䣡
һĺ飬ӰɲǱһǹʮɣ߰˿Ŵײϣղż֮ͣУ֮ϵİɫɴѪ͸
ʦ𣡡
һĻϹȻʧɫУӱ޵еĴڣⱱ֮ѷ֣ʥشе󶼶мӣɼӵʵ
ڣʦбһ֮ƵľӣȻԨһǹɣѪ
һǹϹĳǺεȵľ޴
ͬھҲˣڷ𵴵ѪһƬĮǳױˡ
ǿг֮иأһǹδԾɶôص˺ŭһ嫵ԾڣѪ𵴣Ѫ
ƾ֮㺳˾ӵս壬ɽӡеս尡
оӰɲƮɶһʱ֮һХһǵ׺ĹŽݷɶֱ˾С
Ǿһ֮磡
֣Ǳ䳹ǵ֮ǿֲľʼ˪ᣬ㣬ٶɽ֮е޸ǷԶ˵ء
˺֮£Ϲɫ԰ĿѪҲе˼Ϊʡ
뿪
ž磬ɫעԨڱϹȥ
Ϊ֪пһս䲻壬Ҳ˼ϹϹȼݳȥԼնԨҲսĿĲɱˣҪ˫ߡ
ǣˣϹɨԨһۣ漴Ҫ߶뿪Ȼȴ롭
˫ɣ
ԨȻһȣѪ˾֮תݷɶɽ֮ϣʱضɽҡʯɲ֮䣬ǰ·㱻һʯ
֮ѪɶأУԨӰһǹתеֱ֮գޱĺ˾ӡ


һʮ 
㣡
ۼԨһǹɽڣֱ֮ɱɫһ䣬ٳɣеľʶɲ֮߶˼£һ£δȻ˸еһĺ⡣
ȻѪɫǹתɲǷ麮˪غ˾֮ϡ
飡
ԺɲһϾ죬ǹ潣֮ϱŽǿޱȵǱ
ٴαˣӵ˫üһֱţһֱĳϾŮӣ޳ս壬оɽӡҲܽǿޱǿĵز
¾ӵΪԶѰǿߣս岻ǿ̫ࡣ
Ԩ˿̵ֻܹһݡ
ǿò˸оһ緢Ļɽʱʱ̶̿ڱ춯صǿͣԣ޼᲻ݣﲻƣ
Ķ֣ɱǼֱѰ·
ãһӰתɲǻΪˣʵ֮䣬ֱȡԨȥ
ƶԨһ̤֮Ѫת
֮ꪣ񽣾һ㣬ͬʱ沢ǹ񽣾֮׾ѽ֮ǹ֮УᲢãתƲɵʯ
˿̣ԨѪǹתɲֻǽΪӰ
Ӱɲǣ֮УȻ϶һ˲֮䣬꣬ɲǺ£ֱԨڡ
£ԨǹתһѪתֱ֯ǺµĽ⾡ݻ١
Ȼ֮Уо֮ϣ֮֮£ն
֮ԨȻǿĲ֮ܣ֮
ž֮ɣ
гָ죬ޱ֮˪գֱһں޽ǹӳɣɲһն
ǹ˪Я֮һն£ҪٶɽҪһ
֮Ψ̤ܹյĿ
£֮Ԩ޿ɱܣΨ̧ǹһ
䣡
һǹ˪ʮɣ֮ǹӳ֮£һ֮һɽѹ¡
Ԩ̧ǹһ󲿷ж´֮ϣֱʯ·ܲסɲǱݣԨҲܵ˲˺ս֮ӳ֣ҲǿѪ
ߣ
Ԩǹ˪֮¿֧ţһٴδ߶Ԫһն£һǹ˪Я֮
֮ܣԪ޾ԨܹסһΣѵܵסʮΰٴβɣ
䣡
һǹ˪֮£Ԩһ𣬿ѪȻ׿
Ǵʱӵĵƽˡ
һΣһǹ˪ʮ캮ն䣬һһȺһ㣬Ԩ
ɲ֮䣬һٶɽƺȻԨӰֻһһµǹ˪
˵ĸоһɽ£ҪӲĽһֻѹһ㡣
ƽϢʱԨڵλãѾ׷ȥһ޴ĿӶȻ󱻺׶ᡣ
Ѿ˵ԶϹˣ֮жɵøֳһ˿𾪣֮еľӣٿȻǹ˪÷ݣձ˪Ĵأǰеһ˿ǻɢ
췣һĹ֮£Ī˵һԨޣҲĿܡ
ʦʵǿߵʵ
֮ܵģ
ƾԨҲʦսֱЦ
뻹δǱ˪Ĵ֮УȻһ䱬
飡
ɲǣ˪飬һӰԴ̤Ȼ˿̣ǱѪȾһƬʺ죬սȴ˿ӿֱ

ѪȾ֮׿̬֮֮Ҳ޷һ壬Ѻս֮
㣡
һĻҲǲɵһĹ֮£һλ֮ǿҲҪشԨ춼ǣȻƱ
һǲ˵壬ǲѪ֮
Ǻˣ²ɣնһǹ˪Ԩ

ȴһХѪȾ֮Ǳ˸ΪǿӴ֮£һǹʮɵǹ˪ֱ飬漴Ԩһ̤һ˦һɫţɲǶգֱӲƶȥ
ˣɫһ䣬ҪܣȴеԪһ٣ɵһ
Ȼǿܹ֮Ԫ޾ų޶ȵģӷʮ䣬֮ɣĵԪֲĸɺӣ
Ϊһ㣬Ӱһ٣ָ֮ʱһɫȻǲסĽס
ţ̤ڴ֮ϵԨȻһǸϸĽɫٶʱҫ貽⣬ϸסԨӳɣӷӦûзӦֱӱԨ¡
һ˲ӵֱӱԨֱӳǰɫһ䣬ҪԪԨ𿪡
ȻԪתδüԨȻǰһһͷݺݵײ˾ӵ֮ϡ
Ȼ޳ս壬ÿһѪ֮жԪת֣ԾǽΪ֮ҲԶԨ׿ޱȵһͷײȻǡ
飡
ҲǱⷢһײñ鿪֮һʹѪ߸ֱģ˲ɵˡ
ȻԨȴǵƲˣһȭ֮£ޱĺؿ֮ϡ
飡
һһλסԨȭȭͷѪһƷԨȴǲ˿һϥײֱ״µľײ
ഩ󣡡
˲䣬Ԩһ̤һתѪХһһǹգֱӵ
䣡
һԪȻ飬ǹ˺ѿ˾ӵѪ֮Уֱ˰磡
ΪһɫĹâھѪ֮иֱ֣ӵסѪͻǹ档
һ㻤Ԫ
ɽӡһƷ֮±㽫Ϊ̤ܾ֮һشʹܴ
֮⣬ɽӡܹ۳ڶػԪҾѪ֮У
һ㻤ԪΪ֮۶ɣǿڶػԪɾɽӡڵ֮۶ɣٻѪ֮еԪҪǿ
ΪˣԨѪǹ棬Ҳ޷ͻ˿
ԪֵסһǹҲɲǻع֮ϵѪʹоһƿնֱԨš
罣գԨܣһ˲洩ֱ͸ķΡ


һʮ 
һᴩĿڣԨҲɵýŲһˣֻоĿ֮Ǿӿޱ֮ӲڵأѪҺᡣ
Ԩжһٵ˲䣬ӿһѪеڶ㻤ԪǷǿһԾǽֲڣս壬Ҳгܲס֮
Ȼȴûʱȥƣ߶ԪҪԨ롣
ȻһԨ֪֮ǿֲǳȻᴩҲδȡ
һӣþ˽⵽Ԩս֮ܵĿֲһ壬ƺȫһ㣬нȻ׿ΪҲҺôȥ
ˣֻˣ룬ȵƣǰǰ㲻ϴ߶䣬ܹɱ
Ȼھӳ֮ʱȴһɫԾĲҽţĶ
ˣæնһҪŽɫնϣȴǽ£ûܹնҲͰˣȻǽɫϿ
дգ᲻ɴݡ
һĻʱһɫţԨʱʱ̿̽ǿȥĻᣬҪ˵ǰǰʩչ䲻ϺɱԨˡ
һǽƵøɸɾ
ھľɲǣֻһХԨһѪӿޱǿǶľʱɳ壬һƹѪ
һĻһ䣬֮ٳɣ̽һУǾʱУ漴ӰƫתӰ˲乥Ԩࡣ
ƣ޷룬ôֻ
Լ̻֮֮ʱ˿̣ӻѡô
Ӱ׷ףƮ죬һ˲֮䣬ӽٶ֮Ʒӵ˼ޣԨδ׻ָ֮иʮѪĽۡ
Ǵ˿̫ǿǾҲԳͻƵĻͲʮˣֱӽնƬˡ
ѪȾ壬һҵʹϮȴǸޱս⣬Ѫӿֱӣ׽Ű֮漴ԨѪɨգ֮䣬ѪǹɽԺ
飡
ײ֮䣬ӳֽ֮ѪӿҲղסֱֶʮĴ֮ϡ
֣Ӿ֮䣬ӦԨһǹ£̩ɽһ㣬ѪЯޱȿֱֲӺ˾Ӽͷ
飡
һƵײޱȿ񱩵֮£ӶʱԳܣֱӱһǹǿѹùڵأͷ֮ϸѪģһƬѩ׵ӳĿǳ
ʦ𣡡һĻϹ֮߳ѩɫ֡
УӱǲܵĴʣ޵еĻݹ۱˭ܿɽ֮
ҲΪ˵ţ˿ǰһĻĳ𺳣űԨһǹùڵصľӣ֮гȴ˲ţޱ߾֡
ϹˣӴ˿̺γһƬŭģһҲзǷ֮λ̫һ֮£עҪΪ֮ӵ֮¯ҲޱҫΪ̫һ
ȴϵ֮⣬˭þһأ˭þһף
㵣ŭеĽص裬ֱþ֮һƬӿ֮Դ֮б֮иһХһӰھԼ֣Ǵ߶ǾһĴиɽӡ
ȻھҪ߶ɽӡ֮ܵʱȴԨ֮ǹȻ̧漴£һ׿ޱȵػһΣֱӺ˾ӵͷ­
䣡
һǻԪı飬ӻδüڵľɽӡ֮ܣ㱻ԨһǹֱӺȻϡ
һֱþӱ͹ŵ˱ĵ֮УǰȻͷ­ǱһǹôͶ£ɢңѪǹ֮ʶɲһձһƬʺ죬һƬ
㾹ҡ
Ѫʣ׹أӵǴ㵣ݵľŭɲ֮䣬һֲԪڸ֣ɽӡױ

ɲǣһХŭȻ𣬵ʮ֮ľݶУ֮ϣâ֣ǻ˾ŵžת漴˾ŵ⣬ֱ˾ڣ
Ǿɽӡɽľɽӡ
ɽΪ֮жǾǿߣΪǱ֮ˣɽӡĴвȱÿһɽֻԪ֮ͻΪɽӡ̫ǿ󣬶޷أױ
Ҫֻлعݣȫɽӡ֮˫ޣܽھɽӡԲ
ⶦ¯֮˵ʵЩʵ̫һ޵ý˫֮֮
ⱱ򣬾һȻܲȫɽԪ֮ǰһΪľɽӡע֮С
͵ͬͼ˫Իһ㣬Ϊϣ֮Ҫɢ
ҲΪˣŴ֮֮ӵ˾ŵɽӡžŹһֻ֮֮ҪܹѰһλ壬̤쾳֮󣬱ܽŵɽӡ֮գӶɽӡԲ֮Ϊȳľʥ֮壡
ŵɽӡ׼˫ģǴʱ˿̣֮أҲֻܹǰˡ
ŵɽӡ壬ʱһɿޱȵԴڱ
ǴŴɽµľɽӡ˿̴߶ƲɵԨҲɳʮɣѪǲžҽŵĽɫһŤٵ˻ȥ
ž¹㺮
ŵɽӡӳ֣һΪֱ壬֮£ʵĽ֮ܡ
֮Ϊٴ䣬ɲضݣ֮ϵԲһ¹⣬ԴԴϳӿԪһɲǻһԲһնɲգԨӦĻᣬ֮ϡ
飡
һ䣬֮ܣԨҲԵֱֵӱԲһһƬɽ֮УɲǴضҡʯֱԨڡ

ˣǴϢһ֮ҲǸֳһ˿ƣ΢΢š
սˣȻҲ쵽˼ˡ
ʤˣŵɽӡӳ֮£ǣ֮ܣ֮һǰԨǿҲӦá
䣡
뻹δһɽһ鿪ɼѪһѪȾӰ̤
㡭
עǴɽ̤֮ӰǾҲɵþ֮Уβס𾪣ڿ־塣

ȴԨ̤֮ޱ׿ǹֱָ˵ľӡ


һʮ սᣡ
˵ĽŲǻֵ̿ġ
һԡѪӰӰ꾲֮ľ˿˱֮ơ
֮Уŵɽӡˣӿνǵƾݺᱱ޵еδйһսܽˣ

ǰ춼ǵˣӲľ
˱öٵƣ޷ǰ˴ݻ٣޷ĽŲͣƬ̡
һ֮ӿ漴ֱǿѹȥ
ҲܣҲܰܣȻ֧֮Ų˶õģ
ŵĻԼţ֪ܰܣΪһܣǾһǧ֮̽ѰȫȻ
ɲǣһ䣬ǿѹлңٽ޵ٴδ߶ڵľŵɽӡ
ɲǣٴۣǽ»֮ܣ۳һԲնֱϮԨȥ
Բƿգ֮ҪһС
ȻȴԨѪŭȻһ𣬺ɨֱӺһԲ¡
䣡
һԨֱӱʮɣԲǱһǹ顣
֮ǹɨӲ֮С

һĻͷһ
ǰһʽ¹㺮֮Ԩ޷ֱֵӱɽ֮С
յ˵˿أսӦҲܵӰŶԡ
ڣ֮ƵļأȴԽǿ׿񣬵ڶ¹㺮ֻܹǿʮɡ
֮߶ֵ䰡
о֮䣬ȴԨѪǹնԽӴݵ֮£һǹ
ӾˣԼĶǱһǹЩɲ֮䣬ǹ
ܣ֮¾ΨԾһ
䣡
һĽһҵ𶯣䣬оԳסֽľӸǲö˵ˣоŵɽӡӳ֣Ҳһǹս֮һα˺ѿѪֱӿھ˪׵Ľ֮š
ľȻٴǿˣ
֮ϴľʹӵһæȥ
ԨȴǵƲˣѪһƬǹӰɲǽ֣Ѹߣɽһк¡
Ĺƣӱ޿ɱܣһԾֵסһǹסϮǹӰô
飡
ɲǣһ֮𣬵Ѫھ֮ϱԨӵĵһ㻤ԪȻȫֵסѪǹ棬ֻдѪ֮еĵڶ㻤Ԫǿ
ҲΪˣһǹӰȫȻͻ˾Ѫһ磬ɵ˺ҲٵǹӰɵ˿ڣȴȻþѪȾ졣
˿µѪң𵴣һҵʹѪ֮еĵڶ㻤Ԫ˱ơ
ȥذɣ
ˣһٴھŵɽӡ֮ܡ
䣡
ɲǣŵ貵ĽԴӾڱԨѪǹ֮ϣǽˡ
Ԩץסһ˲ĴϢ֮֮һȻ֮ɫһʱ䣬һ֮ӿ֣һԨڤ֮зŴڵ⸡֣ھߴɲǱ澭
ǣ
̽һ٣֮ʱ֮ϣֱӻһɫνᾧ
ᾧһ֣ʱޱ֮ӿ֣ضᣬ̣ɲ֮䣬ΪģԲʮ֮ڣ
һΪڣΪһľɽӡǡ
ھӳ쾳ʱһɽǰٽħԨ֮أһ֮Уһǧ겻ѩɽȡе֮˪ѩ֮ᾧǣ
м֮뵤֮УԴ˽쵤޳ǿɶԪ
ڣӱðŸΪķգ۳Ϊһǡ
۶֣һ֮ԥ̽һ䣬ɲǱΪһ塣
뽣ǿĺһɢķΧ˲ɢʮɣþһƬأȴ֮⣬ûʲôܹ
˿µ֮⣬ԨȻܲĽŲǲͣѪڣȼա
زסŭ⣬ѹסɱģ߷޵ս֮⣬Ī˵ǰǵ˪ŭҲһ޷Ųȴ˿
һ̤ѪǹٴƿնǼ֮С
ԨӿĹƣȴɫ䣬ǼӳֵľȻһ𣬵˲ɢ
ɾ
ֻһһûǰ춯صܣҲû޼᲻ݵƣֻһƬţţ
䣬˲ɢ
ֻһ˲֮䣬һǹƿնԨֱӽӲ˰֮У֮ϣûа㺮˪ᣬһѪǼӿ̺ȵ
ôӲסˣ֮Уŭɱ֮ɫޱս⣬ǽջһƬš
ǾΪΪۣڵǣʩչĽ֮С
ɾɣҪ֮䣬
Ԩ֮ϣûа㺮˪ᣬΪһԵĲĻǣ
궼Ҫı䣬ǿ֮ʣ
һƬ֮У΢΢һҲ˼ޡ
һжֵõģ
ע֮оһƬŵӦӲɵķ˵˫ʦգΪնϷ֮һ˿ǣ
֮УӴ߶罣֮϶ʱ۳һ֮ԨնҪͷ­ն£
ȻĻѱ𣬵ǰ֣þΪֻնͷ­ܹսԨ
Ȼɽնµһ˲ԨУһɺѪ⣬ڰ֮еһȻ֣
ɺѪӿɲǱ㽫Ŵݻ٣ޱս⣬
ɲ֮䣬Ԩһ̤֮ϣսͼ۶֣Ť֮ϣս곤ХӵһµħӰԨ
սͼڣ˫ս꣬ӳ
һ˲֮䣬ޱȿֲ֮д߷ԨһתѪ֮תֱꪾɱ֮У
ȥ෵
ֻħӰս곤Х֮䣬Ѫⷭɣһǹ֮ܣ˫ػػֱ֮ԭԵޱȵһ塣
ɲǣǹ飬һǹХ
ɫȻһ䣬˼֮Ԫ߶˼£֮ͬϻδɢȥ֮һӿ
ɲ֮䣬ʮ֮Ӳıǽھǰ֣ǿķֵһǹ
ɵһ˲Ѫɫǹ棬Ϯ
䣡
һ𶯣
ɲǷ顣
磬֮
Ѫɽ˫ػԪӦƣ


һʮ ֮⣡
ĺϵľ磬˫ػԪľǱĵȺĵ
Ȼȴ룬Ѫᴩʱͻ֮ȴ͵һͣǹĴΪɨصĺ˾֮ϡ
飡
Ѫɽ֮УǱԨһȭ˳ȥʮɣſͣ¡
һ˲֮󣬾ĽǾҲɵɫ㵣ɲĿǰԨ
ȻԨȴûתȥ֮ǰϹѩˣɫ֣ҵֵԨԾɻŵļ˫˳
ż˫Ԩ˾ӣȻԵǷģˡ
˵գԨҲȥӵΣż˫תȥ
Ԩ֪ղɱӣڷŻɽһλǿߣһϴǣŹһˣǶǶҶԣк档
һ仰Ե˵ʴȣǶԼĲ̣ԨŹһǼ䲻ǣ˵޴Ϊ
ԨôˣΪֻ˫
˵ײǱĻʲôʱȷѡ
ֻģ㹻ˡ
㡭עԨȥӰһǲɵùڵأעнϵľ磬֮һƬã
ˣһϣǾʹǧĴУɽ־Ӱ
ˣ˼ӿ֮¶ʱڵƣþ͵һѪѾﵽ˼޵ڵ£֪
ʦ𣡡
һĻϹѩɫ֣æķ˻ȥľ
֮ΣԨûжٹϵˣż˫߳˰ٶɽ⣬Ѱһƥͨսֻۣʣѩ׵ս
ĺԨ̤ޣͬƷ޵ԣԨܹʱ֮ڣϮ˰ֱǸϵٶɽ£ס˾һˡ
ż˫̤ޣԨһ̤޻ȥȡǰĺ罻Լʥѩ񵤣ι˼˫С
ʥѩ񵤣ʥҩȻڻ׹ǣڸ綾ЧǼΪǿģǼ˫ⵤ뾭Ļʥѩ񵤣޸ڵˡ
Ȼʥѩ޷Ϊ˫ָĵ뾭ȴܹǾĴˣָͨ˵ĳ̶ȣֻûΪҲ޷
̷ʥѩ񵤣ǵҩ֮˫Ҳӻ֮н˹ȴΧңһƬĽҰ֮⡣
ˣԾЩļ˫ʵֳ
ԨһЦЩɢɢģȥأ˯Űɣ㵽ˡ
š˹˫Ǹеʮֵƣ룬˶ԨĻҲûж룬ǻ˯˹ȥ
ż˫Ԩ뿪ٶɽ֮󣬽أѰеˣ̤޻һ֮ǣϾ˫ڵ壬ʵڲһֱϡ
뿪֮Ӣۿĳʱ䵽ˣǺ嫵Դ֮ɢԨʱ֮УϵҲó
ѪԾǷǿĻָãȻأû̫Ӱ죬ԨڴоǾȻһϵȴޱȣΪķգһʱڣǲܶԨʲôвˡ
ӢۿĳʱϵͳʾҲ
Ӣ֮ꡪˡ
Ӣ۵㡪1000
ڿԶһӢˡ
ˡ
ȼޣ
ܣꪡ
ܣ֮ꪷ沢֮Եƥ仯ǧнתǿǿ֮ܣ̺ʽิȥ෵ഩ˫ɡԾʽס硢ి衢ȥ෵
һӢ۵㣺300
֮⡣
ܣս񲻰֮ѴߣѺ󾳽磬ײزħܣսǿʧƣﵽħ֮󣬽᳹׼ս֮
һӢ۵㣺500
ѪȾս
ܣɲ֮߷ѪȾս֮ÿһʹս̶֮ޣ
һӢ۵㣺500
ܣս֮֮
ˣΪҲǿģ־ȴܵսѺ۴澳֮УǿĶ֣ܹһδεı֮еǱܣǿǿ
ţռΪƣǿ˾ŵɽӡǣˣͬΪĳӦǶѾˡ
ӵӢۿӳֵԨ۾Ӷܶôǿʽ޷նɱԼٱˣԨԾԽսԽǿ߷սħӰ˫ؼӳ֮£һʽȥ෵׻˾ӣ綼Ѫǹ¡
ˣ֮սҲûиĪΪԾǿģΪۺֶ֣սԶ
ԾӰܵ˿ԩҪ˵ֻΪͻ񾳣ҲһҪ޶ܡ
Ϊ֮Ϊ࣬ԨӢۿӵ˼£ȻҲӢۿϿɣӢ֮꣬ҵõһǧӢ۵㡣
Ƕһܵʱˡ
ꪣ˶ꪷͬǹ沢һżѧ
ԨȻ˰ǹ̽ǹ沢ٶȣȴûа취ǹںϣ˰ǹǰǹ̽߾̽ߣ޷ǹ֮߷֮ʱ沢̽ǹٶɱ仯
ǶһꪾͲͬˣܹԨǹҪǣڼԵһľ磬ҪȥԼ
Ԩ˵ܹꪾս
ɺĶ
Ԩֲòѹ뷨Ϊһһܡ
֮⣡
һޱҪΪǹսѪķʽ־ȴ翵ģͺ˭֪ڣҪ˵굽Ǹʲô˭Ҳ˵
־ҲһſȴʵڣҪ־ʮ֮ѣͨ˵ܹԶսķʽԨԣЩѾȫˣԨ־Ѿ̫ǿˡ
ǿҲͨ˵ѣǿɸȻǿȣԨ־ǿ
־ֶΣȻϡ٣ûУӷǴ߶ɾУԻǵģ˵Ĳ֮⣬Ԩ֮»ɢˡ
ԨѾ㹻ǿˣ֮޷޳͸־Ҫһⲻ֮⣬ֲ־ϵı


һʮ 񹦣
Ӣ۵㡣
һܡ֮⡣
ϵͳʾԨ֮һ󲨶ǲ֮еɱ⽥ɢָһƬ̶Ԩ
Ԩ֮Ҫһⲻ֮⣬һü޵ԭǾ˫սꡣ
ǰɱӮӣնλһƷʦԼʮɱ֮壬Դ۳˾ŵ˫սꡣ
˫սȫɱս۶ɵģޱȿµԨ־ŵ˫սѾĳܼޡ
ʱ˫սɱʱ̶ӰԨôȥսᳬԨĳؼޣԴ䣬ɢ
˫սı׶ˣҲԨԼ־ԭ
ӵս񲻰֮ǾŵսɱڱԨѹȥҲ޷Ӱ졣
ֵһģⲻ֮ҲڳɳԵ磬ײزħܡ
粢һ̶ֱģսĴ߷ս֮Уⲻ֮ԽԽǿܹﵽħܵľأ׼ڵս֮
ԨҪķȥⲻ֮ľ磬ǱѪͲս򵥶ˡ
һ֮ϣԨ㽫棬Ȼܹˣض˵صѪȾս
һܣͲ֮ϢϢأҪӵв֮⣬ܹԴ˴߶ڵս֮ÿһƶܹ֮еǱ
ȻֻˣôܵǱҲһ㣬ںһ䣺̶޵ĻǾͽȻͬˡ
޵˵ܵǿ󣬾ǰһսʼԨӵĵһ㻤ԪƲˣսĽУԨƲϼصͬʱڵҲԴԴϵļ˳ӵĵڶػԪֵסĹ
սȥԨһޱȿֲľأʱ񾳵ΪҲһֵס
һ˵ܵǿˡ
ټ֮Ѫ֮⣬ศɣܹԨսεȿֲľأ
û˵ģˣ
Ԩֱѡ˶һӢ۵ģ֮бӿֳһµԨʱоࡣ
ѪȾս񲢲ǳɳԵĹؼȫڲ֮Ԩǿ֮ϣ֮ս⾳ԽߣԨǱԽǿôܹԽǿ
һǿļܣԨʵɵõ˾޴⻹ԶԶ
һսԨʶǿߵ֮Ĺƺεֲ֮˵ս֮ӳ֣Ҫ˵ԽսԽˣһУܹ˽
⻹ֻ񾳵ǿߣ֮أ
Ҳص۹ûǿߣص۹֮أʥشУ֮ħԨǾ˵֮ڵأ
̫ص۹ʵ̫΢ˣһǿΪµ磬ʵһа
һȣڵԨ̫Сˡ
ꪡ
Ԩ˵ĵһܣѡ˶һ
ܾӣԨֻһǧӢ۵㣬һ֮ѪȾս֮һǧѾĴˡ
ڣϴζӢۿԨһӢ֮Ӣ۵㣬Ȼֻ٣Ҳꪶһˡ
Ӣ۵ģԨڽ֮ꪷգ˵ľһ㣬뻯
֮ԨǹٴǻǹҲ̤Բ磬ͺͻһƬµһ㣬ȻʣԨǹҲ֮ı䡣
ԭǹ֮ǿɨǧˮ֮ᣬ仯ǧ
ԭ߲̽ѶߣҲ׿ٶȴ߷£ǹǹ
ԭһǹ
ǧ򣬶ʱȻأԨʱ˿̣оѾһµľ硣

֮
ǽǹɱ֮α仯˵׻̶ѡ
Բǣ
ý˵һŽ˼µʱܹ̥ǣѷ֪ļޣ̤֮硣
Ƿ֮֮Ȼͬľ磬̤죬һεĳһ㡣
ֻ̣ͬŽˣȴӵ֮
ʮ֮ݺ޵е񽣾ⶼǳԽ˷֮ޣ̤˵֮Ľÿһ֮У̺ǵĵ
֮ԨǹҲԼ磬ֻһֻһܹͻƣ
һʲôȴζ벻ס
ԨɵüһЦ֪ԼΪʲôΪԼˣȫ̵⡣
һЩеİ׳գĳЩҲǾţԨȻǵܿϧһ;棬ûʲô츳ԡ
ǻɱˣŻǹᲢã֮ꪣͽǹͻƵˣԨ㣬һҲΪѵһ
ȻΣԨҲֻܹʵתӢ֮ꡣ
Ӣ֮꣬һȷ֮󣬾ֻܹ죬֮ԨһܣӢ֮Զʧ
ԨӢ۵㣬ܶһʲôܡ
񽣾ȭ񹦡
Ԩȥհ档
񹦡
ܣڣ񹦡
˹⣬޳׻ңΪ˼尾ޱȣʹΨн޳ɵȫȫȥƶܽɡ
֮һѿȫշ磬ʱһ˿йѺһ壬κ֮ܽҡһʱһҵ׵ޱȡ
ʾѽɣһļϹޡ
һӢ۵㣺300
񹦣һźպѧ£ΨһԲߣֻ졣
Ȼ޳ɵʵһֻ֣ǽзͬѡ
񹦴֮ΪǿѷɫԪԪҲǲԡ
ȻⲻǶҪ⣬ԨԣΨһҪֻһô
ʹӢۿʱԨӢۿֻᴢǸûпٵĵ֮УǴѪ⾭֮ڣԨҪǿܹ׷ӳӢۿ
Ҫ񹦣ǾͱҪһ⣬ͨٵ
ޱҪ飬˳֮ΪҪʲôķٲǾ񹦣Ҳ治һ˿Ҫ˵Ϊˡ
㵽쾳磬ܹѪ֮УĵһԵˣǿҲҪΪ١
ԨѾ޳֮ھĴѾָûиıǾľ档
񹦣ܸ㶨ô


һʮ ʥּ
ǲǸ⣬ϾӢ۵أûã˷ˣȥһ񽣾ȭǡ
ԨԥãͷһᣬǾѡ˶һ
Ȼǣӵޱǿսһֱ޲ҲǸ°̤֮֮ܣֱڤƾһԨܱˡ
ղţһֱԶ̺ɱԨ֮ѾӲӰ֮ôκβ
⻹ΪԨҪ߼˫Ӳòƴһսǻɱˣֱӷɵɵĸ߿֮УȻҲԨһҪߣԨҲֻܹŸɵۣϾ֮ĹΧƵġ
ԨбҪһ֮ˣʸͣܺʹͨȻ׾ϴ辭ԾЧ񹦣ûѡ£Ѿõѡˡ
ˣ
ԨһĴȣֱѡ˶һӢ۵㳹յͬʱһ׻һȵԴԨȻֱ֣뵤
ڣܹԴת
ﵽ֮οٵʹõﻯΪ̤һ磬
ȻԨ̫ңԶڱȽ֮ŵֻͨй֮ͨ󣬵ܹ۳֮棬ʼ֮·
żȵӿ֣һ֮ϺԨֻоһʹϴ
û취飬ԨľͶԪͼ¼֮͸ͭǽˣҲļʵǿ޷
ǿҲкôǾù˼񹦳ĺʹʲôȻֱˣɵ˺ǸĲָÿġ
ԨżôǼ֮һĸо
˵ʵӢ۵㻨ûֵõģǳɳԵеһ㣬԰յ˵ӦΪԨٵǡ
Ԩ˼֮䣬Ȼں¡һ춯һޱȵʹԨ͵һѪ
һѪ֮Ԩڵľʹʧԭ׻һͳļ֮Ҳǽƽȥ
Ԩüͷһ壬ΪδܵԼĵʲô仯
ѵϵͳļ񹦶ô
Ԩ֮ʱæ鿴뵤״
Ƭ֮Ԩɫʮ֮Ź֡
ûгɹĿٳԨĵҲȫʧܣΪͨһ񹦵һʹһ֮С
ȷܹܹѭڵ֮У
һеǰҪеûе޷ԴԴϵ۳޸֮ˮһһ㡣
ڣԨûпٳֻдڵһ֮еļòˣͺһ̶ˮһ㣬Ԩô߶һ
ⲻҲͰˣԨм񹦵ķҪ񹦾ʱ򣬾Ȼȫûá
ͨ˵һ˼ķһ޷
ֱǼ˹ˡ
⵽ʲô־棬ԨҲЩˡ
˼˺һԨ뵽һܣǾѾȫͨпܿٳ
ᴩķƺֻһһһ񹦾ѧԴ˹ͨ
Ҳ˵Ԩ뼯񹦣ܹٵ޳
ⲻҪȲ˵ķȫҪķѶ䵽һ棬һĳ棿
᲻ֱӰĵӲļˣ
뵽ԨɵҡҡͷЦ˵ˣɽǰ·һһɡ
˵ţԨ¹֮£Ƕȥ
ٶȣֱ峿ԨŻصǣ˫Ȼ󲿷ʱ䶼ڳ˯ţȴǺ˲٣ҲԨа˲١
صҸ֮ۡԨѻڻ˯ŵļ˫ķƣֻŮһտ֮Ԩ뿪
ԨĹһ󣬵ȴûǰĽأΪ˭˶֪֮ΣȻˣǣ˭֪ն׼ǿӦ죬ڻʳ֮죿
˲֮˿Ǹ֪Ԩʦ𣬲һǾǰ߸ϣԽӽ
ⲻѣ˵ŽȥնˣֱӣǱǾӿ׶ˡ
ôһλǿ߱ӻţȻ̩ɽԨȻܹ˫˵ӶԨʦ֣һʲôµأ
İȻҲ˲٣ԨӼ˫֮߳󣬾˼ĸ֮ģ֮иһδ޵Ĵҹ㡣
ò״Щˣ֪ͨԨ˵̫ȥһˡ
ΣδϢ̵Ԩֻ̫˼һʥּţ˫ü΢壬һ˼ɫ
̡ˣԨҲ֣ǰһ
ԨˣԨˣ̫Ҳϻֱӽʥּ
ԨӹʥּһҲ΢΢ü
ʥּ˼ܼ򵥣ػʥͣԨ빬ʥ
ӮҪ⵹ԨЩ֣ȻΪ壬ҿ϶ǲҶҶˣӮԨϾɱŮ֮֮ǰӮڻַɱԨ˫ûֱ˺ƤѾǺõˣӮھҪ빬
ѲҪһô
ţԨ̫ʥּжʱˣ˼ӦѾ˾
Ԩ̫΢΢һ̾Ԩ֮ĶԹΣҲ˵ˣʦıӻǣʵۺ콣֮俪սȻʤֻҲܾˣܲ⵶ǲΪá
šˣԨ˵ͷ˵Ӯӣ֮
Ǻǡ̫һЦ֮¶һ˿ƲмǳЦݣԵ飬λҲ֪˶٣ӮΪһԼľ֮λȥɣӮڵҪΣȥǶһأһ¡
ǡԨ˵ͷת뿪ˡ
̫ûйʲôȻǽȨŵУңսǺͣȻԨ˿ɼ̫׼ҽˡ
뵽Ԩҡҡͷִһ壬ɲó飬֮󻹵취̫˵˵а
˼֮䣬Ԩ뿪Ҹۡƥ̤ޣûֱǰʳǣǰ¥
ǻһ콣󣬶ڵԨ˵޹ؽҪĴڣиҪĺ硣


һʮ 
̶̼ʱ䣬ԨҲ֪¥ˣ˵ʵԨĲĺŮ˴ཻ̫Ϊԭֲò
¥ŮԨȥĺ磬˵֮УҲ׼λմˣӮλ֮Ҫ¥ÿĺ飬Ԩ㳩衣
Ů뷿УĺǾ
ӣټ˸ˡ
ԨˣĺһЦõϣɡ
Ԩ£Ҳ豭һ
ˣĺǵЦţţˮģⱭ֮󣬷˵ٶɽһսӿǸء
ôԨһȴǲ÷顣
Ԩ֪ԼһսжȻĺˣĻҲҪͨٶɽ
ĺ̽ԴԨ⣬˵Ҳû취˸ɴȥˡ
Ԩ벻ģĺҡҡͷʵ˾̾ӦллӵĲɱ֮ǡ
֮УĺעԨΪζ
ĵҲԨȻһ֮սܾӡ
ڴ֮ǰĺ֮ԹĶԨȥؾӣȴĳЩԭ֮⣬ĿĻҪ̽һԨŵ
һջƵصӵܣܹڶ̶̼µʱ䣬ӵǿʵӮӣ³ܶƥУ
ΪԪͼ¼ΪսѪ
Ҳ߶УԲҪԭԪͼ¼һ湦Ҳֻˣڸ󴫳˵Ծϲ̨ԨǿҲǵƾԪͼ¼ܹġ
սѪҲȷзǷ֮ܣѪ֮棬Ҳڶ̶̼ʱ䣬һܵӵǿʵɣ
ĺ϶ԨʲôҲһеֻ֧֣ӵŲΪ֪
֮ܶĺԨŵĶܸȤ
ĺŻὫһĴ֮͸¶ԨҪԨŵֹܲܰӡ
ȻȴȫĺԤϡ
һ˺ǹսܾɡ
ͺ˼ˡ
ĺ϶ԲԨʵΪҲڱӮӣݺֵزѪɷΪͷӦĶ֡
ôʲôӵ˻ܾӵʵأ
ĺߣԨɫǲ䣬Ҳû˿͵˼
Ů˴򽻵ԽԽãֱܶӾͶֱӣȻ֪ʲôʱơ
Ԩĺ絭һЦӲἰأôҲգ㻻һɣ֪ΪҪǾɽأ
ˣԨĺһۣ޹ء
⻰ĺҡҡͷӣô˵ĺˣ㣬㻻ôһ޹ô
ԨֱԹ飬ʵѲг𣿡
⵹ûС
θɣ
ǡĺ粻һЦûӵĶˣȴ˾һҲ޹أ
Ԩɫģǵʵô
⵹ǲᡣĺעԨԵֻʵ֣Ϊӻĸ֮ʣ˵ˣھһԣ͹ѰǧϣعݵΨһܣԾӾԲһţݻɽ̫һڣӣ㲻ô
Ԩˣĺһۣ˵أ
еʱ̫ţ֪
ĺҡҡͷӣ֪ݵϴдʲôԴϹ֮޾£ɽ׸ģ׺Ծɴ֮ϣ⴫֮£ٰ֪׹ɭɭ갧ӣҪΪһԱ
ԨˣһЦմ˵̫ţΪ̫֪ôմҾ϶һǴ֮µĺǣ
һⷿһʱ˳Ĭ֮С
ĺûעԨƬ֮΢΢һЦͻˣҲϣܱš
֮Уĺ̽ȡԨǰĲ豭˲裬Ĳ裬һԶֻһҪķ๦򣬵һֱˡ
֮Уĺǳ˵λɽˣҪǰҲҪȽã֮ǰɸΪ俪ͨ·̤޾֮޾ֳ֮֮Ϊ٣ǿ̤УҲ֮ΣҪɹ޾֮Ҫʱ䣬һꡣ
ˣԨһã󷽲˵ʱȥʥ
ĺˣ֮¶һ˿΢ЦԵʮ֮Ӧ㹻ʱӴеһˡ
áԨ˵ͷ漴ҪȥѾõԼҪˣûбҪ¥ĺһ𣬿ɲʲô顣

ԨҪ뿪ĺȴǳס
šˣԨֹסתʲô飿
ĺһЦ뿪¥֮ǰӿǵԼ˵ʲô
⻰Ԩ΢΢ü漴˵һΪҪʥŻ˵ɣʲô¡
֮ǰԨ¥ĺʥѩ񵤣ֽһ͸¶Ԩܽסӡ
ĺɲʥˣ᲻ҪκλرԨֱǷ顣
еծѻڣĺԨֱ֮ӣҪͼˣֻԨΪĺ顣
ԭԨΪҪʥܻû뵽ĺ˳⵹ȤˣѵǻʲôѵסλմҲɣ
Ԩɻߣĺ絭һЦϣ뿪֮ߣֱʥΣ
ţ
⻰Ԩüͷøˡ
Ȼ֪ĺԸԨףֻգûа컡
Ԩüĺ˵ôմҵı£ѵ˸ͼıô
ĺ絭һЦǰǲ£ԴĳɱļֽĿĽӸ֮оİȫûжٱˣӣ㲻Ŀվɣ
˵ţĺΪԹԨһۣҼģɱˣѾһٸӦˡ
ԨעŻлĺ磬˼Ƭ̣ջǵͷ˵ãҴӦˡ
ˣĺ֮һ˿ĪЦ⣬ԨһЦڴлˡ
ҡ
⸱ģԨȷʲôè壬ĺûи˼ԨҲֻѹһɻתȥˡ


һʮ սǺͣ
뿪¥֮ԨԾûǰʳǣ˽С
ػҴǧ꣬ƣ
ԨʵȻǿûеӴػҵĵزǰʳ֮ǰбҪԼһرϡ
ֵһǣԴӼǰԨѪɷ³Ӯӣ֮ǽеִ󹩷ʹŽƴҴ뿪ˣøϻĽѶֽţ׾ٵ˽Уҽһеġ
Ԩ֮Ҳǳ裬ֱҵ˽
ʱ˿̣λٵڳ֮ϣΧĸεεĦţȭôֱýһֱۣҲö˽һſŵİιУܵ˼㡣
ԴڰٶɽȺŰ˼֮󣬽ԽĸˣĻ˵̫̣ץʱܣ˻
ԨˣһˬĽҲû˼ǳ֣Ԩ٣⼸λ˵ַܲҲһ£ɽ
ԨһЦͲˣϴûС
ˣŻߵļŮӣ漴˵ûаٶɽȺȻǺðˣˣȥ֪ͨ׼Ķù
Ƭ֮󣬱˽̧һӡ
ˣԨǰȥӴһкȻһſƷ׶͡
ϴڰٶɽԨͽϴϻı⣬õٿڵƷʲߣʧһ˶ֵ
Ԩͽһ£ܲܰЩڵˣȻԼŪһЩƷʽϸߵڵٲۣԺٲȥǡ
Դ˽ֱؿڴӦˣΪʲô£ڵȻܹ̫񱩣˭ܹյģܹգҪȾ⣬߾󲿷ֶʹõҩʱ죬Ҳûиá
һҪôĲϣҪôͱɻҵһ֣ͨڸ̼Уڽдڽ׵ʱʱڵƱ㡣
Ծ⼸ٿڵʧһȥףֱڽڲһˣӵҲЩԼ鷳ļһڽ˵ȫûκѹ
ٿڵһٶţƷ˲٣Ԩ鿴һ£ÿһڵٶܶһʮһٶţҲǧֵ
ԨɵһЦӣתԽ˵ٲۣдӣͷ˲㡣
Ԩô˵ͼˣֵ˭˭Ц˵ȻôڵЩٶɽľ֮Ǽأڵʲô
ˣԨҡҡͷⲻǸҪڵ͸ҲͲ𰡡
ʲôҪˣɵһɫɻĿԨʵ˵ʵҪôڵȥô
ԨһЦͲùˣȥŪһǧҪҸǮ
һǧţ⻰ɫ㵣漴Щε˵Ԩ٣ƷʵڵһٶҪʮӣһٿžһǧһǧžһڣСԨ㣬óôô
ԨЦ˵ڵȻòǵҴӻʹˡ
ˣһʵʹһ£㲻ҪȥӮǼһɣ
Ǻǣ㵱ǰɣˡ
Ԩ˵ţװڵӿתͳȥ
ˣҡҡͷһԵ˵Ҳˣȥ׼׼ɡ
ҲһЦǵͷӦˡ
Ԩ뿪֮󣬾˸û˵Ľ䣬һڵתΪֵ
һٶŸƷʵڵתΪ˰˵ֵ㹻ԨȡӢۿˡ
ԨǸɴ˳ȡ
Ӣۿ
һǧֵ
ӢۣŴѩ
ϵͳʾԨһû뵽һžͳλĽ
ǾȣԨûжôŴѩ䱻֮Ϊ񣬵ȻӢۿУôעǿӦʮͬһεĴڡ
ţԨ鿴Ӣۿ
Ŵѩ
ȼ
ܣ֮֮һЦ
ܣһˣѽӽľ磬Ϊ顣
һֽûܹõġΪĿõ˶
һּį޷ġΪԴ
ǽŴѩ
ȡһӢۿĻʳ֮УǸˣӮкֶΣ˳Ӧ죬ԨҲ˿塣
һӢۿԨ㲻ȡˣڵԣӢۿȷʺϵĿƬ޳ܹ֮Ӣۿ
ԨҪֵ湻ʮ㣬ȡһŵؼӢۿԴӦν̫һڡ
һʱ䣬ôҲ㹻ʮֵ˰ɣʱʲô̫һɱˣһŵؼӢۿԨͲŪȺ˵
ʱ֮˻ʳǶ֮ǰǳǽ֮ϵ֣ԨɵһЦ˳š
ƺ֪һ۵̫ڳŴˡ
ûжԣ̫ʳǽ֮УֱӮ۵
ڣֻһϮ۵ӮڸֶѵȺãˣһûС
¡̫Ԩڣ漴ӮһԨûжƽעλ֮ʡ
ȥɡӮڵ˵
ǡ̫ûжԣתˣһʱ֮УֻʣԨӮˡ
ûһƬ֮УձЩ
ãӮתһƽϲŭ
עԨ˵յĿ࿴㣬Ƿοɡ
ԨɫƽԵлֱ˵
Ԩûа֮⣬Ӯˣɵҡҡͷʵˣ
ˡ
֣Ӯеһ˿ϣλ֮΢΢һ֮жһ˿Ȼں֮ɫ
ӮڳĬȥãſԨ˰
䣬߽֮֮еȴԤ֮еĽʿһ̫࣬һḷ֮̌ϱײţһ˿Ѫζȴڸǲס
̫ⶫŵԨǰתȥˡ
ţˣԨüͷһӮڡ
ܵԨߣӮһɡ
ˣԨһջֽ̽ҿŰײ㿴ˡһͷ­
̵֮飬Ǿ뺧Ȼһ˿Ĳ벻ʣƺûףΪԼĽ֡
ڴˣȻֵܾϳȻڳ̸֮ЦػʱΪأڴص۹֮һ֮֮ϵ࣬³ơ
¼Ҽ³ƣ˿ֻʣһͷ­Ԩǰ
ˣԨûжԣֻӮڡ
λ֮ҲԵǣսǺͣ


һʮ ٶɽ
һʱ֮Ԩ߳˻ʳǣ֮һʥּҶȥ
Ԩص֮ʱֻһƬæ֮ɫ˻Ŷ
ˣԨһЦǰȥݻ̫֮󣬱˼˫
˿̼˫Ҳ˹Ԩˣɵóʵֳôˣӵúأ
û£Ҷѡ
ԨһЦ˴߽˫Ϊûʥѩ񵤵ҩδ׷ã˫һʱ֮仹޷ж
ԨŪӣ˫ЩϰߣҲˣֻܺСȥˡ
һ֮Ūˣ˫ڴϣĶԨʵҪȥ
ԨһЦٶɽ
ٶɽˣ˫ɫ죬ʵȥʲô
ԨЦ˵ɽˮ㣬羰ƣЩˣܿûˣԺұٶɽ
⡭⻰ü˫ɫ⣬´Ԩ
ˣԨ̽ǰ˪ĳ˵ôô࣬ǾûˣΪѰһڸõĽҲ뵣ģһа취ġ
Ԩ˵˫Ҳѹеɻ󣬶΢΢һЦ˫ֳ
Ԩ˵ͷϢƬ̣㡣
š

֮ǰڣӮڸԨѡҪôսҪô͡
ȻӮҪͣĻҲὫ³Ƶͷ­Ԩǰ
ľȨԨУ˼Ƭ̣ѡ˺ߡ
̫˵ǰ㣬ҵʵǿ콣Ӧڱ֧ţܹǽڣʮλǿѣ俪սôȻʤҲֻǲʤ
ӢۿԨҲܹɱӮڣãػҲΪһӮڵˣӣѪܹΪһλص۹Ļߣһ»ʵǻ֮鲻ԸҪĵһ¶ǳַҡ
ɱӮڸû壬ʹҳ벻ݵս֮УԨӮڶԸ⿴Ľ
ɱŮ֮𣬵ν飬߸ˣΪȷص۹ǧҵһʵ̫΢ˡ
֮⣬Ӯڻó㹻ĳ⣬֮һ¼ҡ
ԨȥؾӵĶ̶̽ʱ䣬¼£ϵǵϵɱӵʮ³ɷɶһ˴̿Уص۹֮һ֮ǰ¼ңʹű
˿ɼӮǺεȵĺһ仰㽫¼ҵԨ̸ĳ롣
ȴ¼֮⣬Ӯĳ⣬ٶɽ
ٶɽɴػڱֶ֧ɣۼ˴ص۹֮ĶͽڵĿıΪص۹ƣҴһЩù顣
ͬٶɽڱҪʱҲӣڣҲӮҺ̸ĳ롣
ӷ󽫾ȱΪսٶɽ
Ӯ֪ôص۹֮гֵڶӮȴûѡΪ˱סؽɽòô
Ӯóĳ⣬ԨȻûɲܣǰٶɽأĿһƽ·Űٶɽڻһ֮䣬ػǮڰƾһ㣬㹻ԨĶˡ
ȻӮڽٶɽңҲ׼ƺֶΣٶɽǰرǵһϣ֮⣬ƺ֮еĸҲһѹ
ƺޣͨص۶ǧسǽ꣬ٴ֮罭ĵλãƺ޼主ģҲ̾޼֣ųͨ߹Ľб֮һ
ĴУʵۺ񣬲ƴ֣һͷϵǴ۸ӣǴػҶƺҲǲ岻֣ÿ˰Ȼ٣ƺ޵ĸȫԵȣػҲŪһٶɽ
ЩٶɽΪػǮƣҲøвдֽγƣֻԴػй˼ɣŲ̣ȺΪصܹԼһֱѪ
ٶɽ֮ǻҪά·ô͸еĳͻ⡣
ȻӮ֪ⲻвҵĸˣиõѡô
Ӯڵ˼̫ףҲٶɽ֮еϵǴӦΪΣҶܼ֮Уʱ̴ڻҵı֮¡
ȻٶɽЩ鷳̫ţʵס
һжȻ£ô²˳٣ǰʥ֮ǰұҪٶɽ
ǰ̫Ѿ˾פ֮սΣȥƽǰٶɽĵˣҲ׼Ǩ
ȻЩԨˣֻҪż˫һŵٶɽˡ
֮У˫Ԩ˯˹ȥʥѩ񵤵ҩûг׻֮ǰҪϢ
Ԩüͷ΢壬ʵ˼Žʥ֮С
Ȳ˵ĺ飬Ҫ뿪⣬ԨзĲ£Լ֪Լ£ҿûʲôǿ򰡣Լ뿪֮ɱô죿
ҵʵҲԵסλĽӦأ
ԴϴԼԺһ֮콣ƳӦչˣԨĺһ֪ӦѾǾŴ뿪콣󣬲֪ȥ
ҲԨӦӮں̸һԭûа취γӦһвȻ˻ңҲһû塣
ڳӦµľŴȥԨĽһҲû취ʥֲòȥ
ôأ
˰죬Ԩջǰϵͳ棬ԭܹʮֵһһŵؼӢۿڿҪǰˣϣܹȡһܽĿƬɡ
һǧֵȡӢۿ
ӢۿѰ
Сɵ
ӢۿԨһ漴ҡͷλ鷢С̽Ȼǿûô
ٳ飡
Ԩţȡ˵ڶӢۿһΣһ貵ĿƬԨԺ֮С
һż޿
ǲǱүĴˣ
Ԩ̾Լʱڴĵ㿪һſƬ
ֻǿƬ֮ϣһλµӣڽȷǷǹתǸĪ⡣
Ӣۿޣ

ȼ
ܣǵҰԭ֮ͼ
ܣֹɰͼ
һӢۿȫԨԤϣΪͬΪʱڵΤƾֻǻƼӢۿλֱӽһǼޣҲ̫˰ɣ
ѵһǵΤƲһλģ
Ԩ˰죬벻Ӣۿôֵȼģջǰ׵Ժ󣬲鿴ļܡ
Ƭ֮Ԩ֮Ϲһ˿Ц૵ٶɽˡ


һʮһ ͼ
֮󣬰ٶɽ֮УһƬҡ
Դ֮ڰٶɽ֮УۼҴѹϵ׻˵ļ׼ƲˣֻһȺں֮ڣսǰһʱ䣬㱻˵߰˰ˡ
˵ò֮ұ㾡ٶɽ֮УΪʲôĶֳɵģ׻͵ľλٶɽĹ¶֮ϡ
֮Ի¶壬Ϊٶɽ֮У˷Ϊ룬Χǵ͹ȣΨд˷ҸߴǧɣֱƶˣҪиߴʤ֮⡣
ǰ¶Ȼֻ׻һ˾סٶɽһڷΪ׻͵֮⣬˴¶޳һȻªЩʲôУפС
ս֧ʱפ׵ɽկŹ¶γɹ֮ơ
ӷĵ۶ޱ鲼ɽ֣Щʧ䣬ϲȻ˵ʲôȴǳҵģˣպȥҵأڡ
ҵʵռһƽ··չô
ٶɽ֮еĵ̫֮ľٶɽΧӪ䳡ԴսפϾǾӣˣ̾ɽկʲô
Ӫ֮󣬱Թ¶Ϊģɽ֣һǳء
ߵǿɽʯ׾٣Ҫٶɽ֮нһǳҲʲô£ֻǰۼĶǵˣû˭ȥŪЩ飬˵Ū˻Ҫ˱ˡ
Щ˲ȴòΪٶɽǱ˴иڣס֮أ뽨һǳأҽսļǨУԴǿһ֧ӵ׳Ϊҵ˽
ңҲһǳطչ׳󣬴Ӵ˴ȥ
ͼΰԸ̫λ϶Ѿ͹滮ˣڶɵʵţԨġ
˫ڹ¶֮ϣüŮչ֮Ԩ뿪ˡ
⹬֮⣬עŹ¶ΧӿԨ΢΢һЦǲĵط
˵գԨ̧ͷ񷣬֮оǸֳǹתֹƽ
漴Ԩ𣬾ֱƶˣ·ߴǧɵĹ¶壬˵ɽˮֻǳ֮Ǻܼ֮ӳɽƣغ󣬱ڷɣغġ
֮УԨֶ֮̽жʱ۳һǹ⣬Ϊ֮ƣ¶ڡ
ǵΪƣ֮ܣΪƣɲ;
ȻôȫУѶȼߣΪɣܷɣȻһغġ
ԨӢۿҲûҪǵʲôģҪģֻ¶ϲһõǵҹǳ֮ܣԴ˼¶֮еɽ
ǳ֮Ϊ죬ɽΪأغ֮£¶彫𣬻۷Բ֮γһƬء
֮УдԪۣо޴棬ӿٶʲôͲ˵ˣΪҪܹǿ֮ܵĸĹؼ
֮⣬Ҫ°ͼҲҪһΪģ֮ƣӶƱ仯غתܹǣǳ֮߶ͼɱ
һΪ֮ͼ߷ܣԲѷɫǿߣͼɱһ壬򵥣ߣǾˡ
Ԩǵ£ǹ¶徹΢΢һԼһԨУ¶ų貽⣬֮Уһ㳯˷Ӷȥ
ǹ¶ڱѵ֮Ҫȥǣʱ¶彫ΪԲĵģǵ㹻ǳ֮ںϣп֮ܵޱȵ
ʱҪʮ֮ˣԨûָⶫǵڹ¶֮󣬱תһɽȥ
ͼ
ְŰԶݼ׷Ϊˡݡšš
Ϊ츲أƴɣ⣬裬
Ű󣬱仯ɳɻҲݻɱһͼ״߶ط׾ߣˮڣɱҪ˵Ѱߣǿ̤Уһ׶༪١
ûܹԨǲģͼԹ¶Ϊغģǳ֮Űѭǧֱ仯һŸ󷨡
Ҫͼֻ취һ󣬻ٵ֮еû˵֧֮ţôͼȻҲˡ
ˣҪ㹻ʵ̤ͼ֮УŰͼĽɱͼǧ仯ƽ⣬Ӷҵǧ֮Ψһһ·ܹ̤󷨡
ǰߣҪ񾳵ΪߣǾͲҪˣǸ¿ŰͼɱǧΣ㲻ֱǿء
Ԩɣڰٶɽɽ֮ߣǲ˰Ű󣬲ҽ¶ڴ֮еͼ
ŰŰ¶һƬٶɽ΢΢һ޲˶Щⱬʲôġ
Ƭ֮һжعƽŵҲæͷĹ
ԨҲ»ص˹¶֮ϣǶһԾͨɰƳɣɢŵ⣬ԾڣȻٶɽľϳޣӲһԾļӡ
Թ¶֮еһɵģͼĺŦ
ͼƷΧԹ¶ΪģԲʮǰͼֵķΧͼȫ߶֮ɱ١
ѹӢۿޣͼǱʲôˣֻʹƼ󣬲ҪƣҪʱ䲼ͼ޷ɣôӢۿսǣһҰԭ˵Ԩǹȥء
ڣԨҪľ󷨡
Ź¶ϽӯԪԨһЦת߽˴֮УԾ˼˫ʹ÷
Ȼ˫Ϊȫޣѧʮ֮꣬࣬Ҳ鿴һЩ伮оͰ󷨡
ֻһڱ֮ƺʢУɾӵ伮֮мصģҲݣԵ˫Ҳǳһδ
Ѿ㹻ˣΪͼѾ£ҪʲôΪֻҪ΢ͨƱ仯ĵͼ֣ܹ״߶ƣ˫ֱѩһͨĩ˻ԨĴˡ
ԴˣԨЦЦȻѹ˦ԼĪеʦϡ


һʮ أ
Ԩ̵˫ͼĸƱ仯֮ʱܼŲæ˽Ԩ˵ӣˣһͷ°ǺЩˡ
ޣʲôޣˣԨɫ죬Ųðͼʱ򣬿ûзʲô߽ް
ˣЦһһͷС׻Ҳ֪ģģ󣬿ûжɱ˿ʼλû̫ע⣬˭֪Ȼһ磬ֱӾ˼ʮˣҲ֪ȥ
С׻Ԩüͷһ壬Ҫ˵ٶɽ֮ʲôΪǿĻ޵ĻҲͷһƷ޲׻ˣǼһôҲ㲻СѲ̣
ֳ㿴Ԩɻ֮ʱ˫ǰԾ
ԨӹһʱЩЦãֻԾôһ棬һͷͨѩףֻмɫƣΪɰС׻վһʯ֮ϡ
ǰȻұ°ߵЩˣֻ˿ȫ廨ţɫֲѵĿͷ׻ǳˡ
׻ȫûǸ£ôվǿʯ棬ϵĺţȻԨҲоóúнС
Ȼһ£òһˣЩˣС׻°ŵòˣôһһĺţǸоڽзǰ˶һ㣬ˣСŮӸֱӻ˹ȥ
ҲͰˣԨǬҪͼ˵ʱ򣬾Ƿƺ޷ӦǬϵĻһŤ
֮һͷ׻ƺʲô¶һ쳣ЦݣСԴţʮ֮ˣסҡβ
ôһ£
ˣԨɵüǬǰͼĿ࣬Թ¶߶Уյ˵ǲܳġ
ѵͷС׻ԭ
ɻ󣬵죬Ԩ߳˴ӢۿЧδɢֱӷǰ׻ڵĵط
Ƭ֮ԨһƬɽ֮УԶԶһǺ˵ǲ̧ˣݲУҪ˵ˣԨ˶оͷЩΡ
Ƭɽ֮УԨ㿴ǻʯϺС׻·˴˿̶Ѿ°ĭ˹ȥһλƷʦ
˿ɼǺ
Ԩü̽һ䣬ʱһϯֱǰ׻ȥ
ʵ˵ӢۿһȷŷǷ裬սͲôˣԭҲһ㣬ԨҲûд߶ޣԭΪС׻ܹ׵»ܵġ
뵽ΪԾվʯ溿ţֱӱһ䷭ȥ
⿴ԨҲһȻ󲻴˵С׻͵ŭޱȵ˭˭ô޳ܣû֮Σҳʱ͵ϮҪб͸ҳ
С׻쳣̫ãһſ˰֮еԨȻԴעãվ˵Ǹ˭㿴ʲôûô
Ԩ
Ԩһ飬С׻ɵ˵ô˵׿ûѽ
ˣԨȷһ£Сһȱ˸ҡ
ǲ˵С׻ǻع͵һŭĿԨѵղ͵Ϯҵ㡣
ˣԨɵûһ䣺ȻΪأ
㣬޳ܣû֮Σҧ㰡
ˣС׻ʱһݣһѩȻչ˫֮£һѶӰ⣬ֱԨ
ˣԨüͷһ壬Ǵһ
ԴˣС׻Ծûܵ˼ϣһΣٽֱӱɲ֮С
ţ
ˣԨһȻҰԭ̫ܲǿҲܹģһͷ׻ȷйŹְ
˼֮䣬Ԩ̧ٴηȴС׻˫һٶȾȻʮ౶ɲǱ棬ԨӦֱӾͱ嵽ǰ
Сһ֮һ㶼Ԩצϣץҧģɲ֮㽫Ԩϵ·˺Ƭ˼Ѫۺӡ
޳֮󣬲սҲͻƵڶ֮Ԩ֮ͣȴ֮⣬ûʲôܶ˺
£С׻δôץҧţԨ˼Ѫۣɼצ֮
ҲǵΪֹˣСһԼץҧʱԨ׼ᣬһĺ󾱣Сһ˰֮С
ǺץҧһŷӦԼԨţ߲ѣܾʹܣ㾹Ȼô޳ֶܵΣб·Ǵսٻغϡ
ӣС׻˵ȫȡ
ԴˣԨҡҡͷ㵽ʲô
Ƕ
㲻Ƕ
ŲǶأ
ʲôˣ
ˣȫҶˡ
һĶԻ֮ԨĬΪС׻Ȼ˵˻ǺԲͨҲ˶١
ԨĬȥС׻һСԴ˵һֻϻһֻϻгһգһ飬㵹Ҿ˫ĸ֮£ء
Сһ˵˵ţǺôľԨһҲе˫һʹæסڣ
סҾסˣƫء
Сһﻹסˣԭܼ򵥣һֻѩĳϣֱӽԨ߷˳ȥˤ˵֮ϣ˼Ȧ֮ͣ
ԨһŻعԼϵĸ£һʱ֪˵Щʲô
ҲûôվԨļϣֻС׻һԲ
˭͵Ϯңб¡
˿С׻ҲǼѵĴӵƺˤòᣬӻһ󷽲վȣ漴ŭĿԨͶ˸Ǳûһ˿
߽һ˲ǰСһֱ˵ϣȻɿҡβǿ⸱ģԨΪš
˵Сһôô¸أ
Ԩɻʱֻ֮̽һУС׻ɶûгһ£ֱӷ˹˸µĻУסҡβͣҲ֪ǲ̫˷һЩſ׼ءһ
ַ˳ȥ
ڸµľٶԨʾ⣬СһôǺĽȥ߷Ѿˡ
Ƿһ֮С׻ķɵԨǰޱȳ뾴ηŸ¡
С׻ȻֿԨ˵ˡ
֮Уµӻɢֻһ㵵Ԩͬ𾪵С׻
һʱ֮䣬˫Ĭ۵С۵Ķ˺һС׻֮ӿֳһ˿ޱȱߵɫͷ죬漴
أ
죡


һʮ ħŮħŮ
֮ݾڣһǰţ˾ǣ˼ʻĿһ㣬һֱûƫ·
ǿĳ֮ڣԨпΣעǰĺ硣
յĺ磬ǻһװ磬һϮ³ĳҲǱ𣬴һñɴסһǵա
װ磬֮ǰȣһˮȴһ˿ˬ֮Ů㣬˸ǲĶ
˵ħŮħŮǧ򻯣ֻǻһװ磬һˣ˭Ҳĥ͸һ
ڣԨҲûȤȥ˽һĺ磬ֻһŮ˵Ҫʲô
ʮǰĺ粻ı˰ٶɽԨǰʥ
ʱǰ˼ҲͰˣֵǣĺ羹ȻûһŮֱǹһҵԨ
ЩˣԨûж룬ĺ뿪ˡ
Ȼ⼸ԨԽԽԾĺ粻ҲͰˣ;ǶƺԼ٣Դ˶ʲôˡ
Ԩ·Ҳһ£õϢմһǣǰټ콾λӢǰ¥μٻᣬǰʥ飬ƺҪȽ콾ӢŻ֮󣬷ܹ
ôôһ£
ԨĬƬ̣ջʳõɻ󣺡㲻˵ǰʥ·ϻв鷳ôΪһأ
Ǻǣ˭˵һûУ㲻ôĺ絭Ц˵⿪һ۳⣬鷳ģʱȫӱء
֮УĺĵԨ͸ɴԼɼһžӣ飬Ҽˮˡ
⻻ˣһٸӦˣԨǲΪΪ⼸ѾϰĺŮǺǵģĿȥ˵ûռҪưˡ
ԨֻǴӦˣȻ쵽ֻĺ磬ҲͬһͬһˣҲӦø˭鷳˰ɣ
ĺˣ֣Цǻ棬ЩӻǲҪ֪̫ȽϺãΪĺ鷳ء
ߣĺûи֪Լ˼Ԩһˣ˵û㣬һֻֻ֣סǧĳʲô飬δܹ˵㡣
ĺ絭ЦһţӵΪǧˣҲܹһȫ
лˡˣԨȻӦһ֮㲻ˡ
Ԩףĺе鷳򵥡
ϾݣĴˣԨʥһǱ򴫳ǧʥأһպգҹߵĵһɱ֯Ȼıӻټĺʵ۱߹У˭˱ãҪһҽϷ룿
˵ˣĺٵȼ죬콾֮󣬸һͬǰʥвԴ콾֮ӱӢţǵʦ𳤱Բ֣֮ǿС
ʱ򣬾ʲô鷳ˣЩ˵ر֮£˭ܹ˵ĺ˿
ȴûϢ뿪ǣ޷ǾܣһǸĻҲ޷ȷİȫǣȲȥˡ
Ǻ߻ãǰߣǾ鷳ˡ
˵Ȼô׻ģҪ˵ħŮˡ
ˣ£ɡһԨٶ룬Ŀȥˡ
ô˳ĬţţҲЩ΢
ˣĺ΢΢һЦȡñӣһ·ҲǸе˰ɣԸдһƪӡ
ţˣԨ̧ͷһۣҲô
⵹ûУȴĺҡͷһЦִ̽ȡһ
Ҳ᣿Ԩɫһۡ
ĺ絭һЦһͬĴֻ֮أ
⻰ǲԨһЦɫζĿĺеֻǻ˵ܿմҴҲ޸ǳ˰ɣ
ˣĺһԨ漴һ̾籾ΪӢۣӦһȻ뵽ȻҲһԵϷ˵˵ͽӡ
ԨˣǵЦ˵Ҳ벻ɵմңĵı£ʤأ
ϳԿ˰ĺҡҡͷҲԨ磬ֽ̧ŵߣ漴Ķ
ģת͸ޱ߱Уļ䣬ֱһۣȻ֮䣬ƺʧȥʲôΪĶ
ԨǲڴˣҲǸһ˿䱻ǿѹȥȴ޷ڸǡ
ŮˡԨеЩʣȴͷ㾲š
Ȼĺ˵㣬˵ʵǺܺģԨȥһһλմҵӡ
ԨһƿһССӰ˳֮УĲԨ֮ϣʮּıQССӡ
һֻƴСè䣬ͨѪֻмɫƣ鶯ģɰޱȣ˿ֱаڻһĳ嶯
˿ֻ̣Сè䡱ʮּԨϱQţһվڴĺ纰ͣϸͣ
ţ⺰ĺеɫɻķ򣬶㿴վԨϣһյСè
ˣĺ֮иһ˿Ī飬֮ЦСһʲôô
СͷȻСèȴǺĵĺһۣСצָ˵ղڴʲôôô֪֪
ⷬĺҲһӦԨҲסˡ
ȻСһȴ˿û˵ķӦСצӾôָĺ磬СԴ˵㻹ô֣Ҿͽ̽㣬ˣ֣Ҫ̺飬ͺء
سԨһֻֽҿ͸ӵ˳ȥֻһ㵵ĺ硣
һĺ緽ŻعԨ˵Сһܿԣʮ㣬ѪδɾͲϲˡ
ϲˣԨһ⼸ǡء֣ʱеԴһʹǸùϲֻǸùϲû˲Ŷԡ
ǺǣһֻҲһ鷳鰡Ԩһͷ۵ģĺҲǲһЦǰƪӱ̫绻һƪΣ
Ԩҡҡͷɡ
ĺ絭Цţٴηŵ˴ߣȻδ΢΢ü漴һ̾Ϣ
ţ
ƲʲôԨҲ
䣡
Ȼһ𣬵ضɽҡ̤Ҳһ˻͵ͣ
ˣĺҡҡͷԨ˵ӣ鷳ء
ĺ绰֮䣬һƿԴ˷Ϯ
ԿһħƵ˼ֱ꣬ڡ
أ
ͬһʱ䣬һʵ޷ݵĺԭܵһɿϮɲǾͱϷ顣
ͬһʱ䣬ԨҲ˳ᣬ漴㿴ˣһھ޽ǰĴ֮С
˵һڳ˵һʯͨڣޱȣֲ뽣⣬˿ڵ֮ϣֱغ˵Ѻۡ
һھ޽֮ϣȴվһӽССŮʮһͣϻһսףɫʮֲ԰ףǱúһˡ
㣬һһ֮ǰ
СŮԨüͷһ壬ΪԷģΪԨпƺһʬһ㣬ûҵ꣬ϸɢŨޱȵĵһۣͻ᲻ࡣ
ʲôˣ
Ԩüͷδֱӳ֡
ǴʱĺҲ߳˳ᣬھ޽֮ϵСŮɵҡҡͷȶ㲻Ӧðġ
Ǻǣô˼ʥŮһű˵ˣ
Ǵʱ֮һЦֻݵħɵóУҪԶ١
Ц֮У֮ħӿһӰ֮֡
һŮӣݼü֮и͸˲ģ̲תģ֮ϣֻһɴڣ紵֮䣬ԼܹһƬƬѩ׵ļ˲ӿ֮зĺΣҲŲ
֮УԨϣƬ̣ſĺ磬ҡͷ˵ôò۹ԽԽˣȻѡôһˣôѰõô
ˣĺûתԨԵӣɲҪϧɡ


һʮ ˼
ĺ绰ԨǿǻȶŮӣüͷ΢塣
ĸ֮Уħ֣ʵƮΪΣһֻһӰĸо
ԨüԭŮӼȻĺ磬Ȼ㹻ĵҪôʵҪôˣ
ˣԨɵվھ޽֮ϵСŮͬûаĿҲԨϡ
ˣħȶһЦȵħ飬֣
֮УǻħСŮиֳһĲ漴ҽھ޽֮ϣʱڶǳޱȵھ޽ڶֱվ֮ϵԨĺɨ
޽գһɽ㵹Ʋɵ
Ԩˣһ̤Ѫӿ֣Ѫǹһƿգֱھ޽ײһ
飡
һϾ죬Ǿ޽ѪһǹɣԨҲǵ˰벽ֱ̤˵Ѻ
Դ޳֮ԨǿԸӵĵزȻûѪҲûдԪĴԾǿ쵤ܹ޳ɵս壬ǲö˵ˣδѹԼĶ֡
СŮ޽ɨһԨܵ˲ѹ
һʮСŮܹǿ
Ԩ˼֮䣬ħȻֽ̽ɻľ޽סгޱȵľ޽ԨȻն£Ҫһɽͺˡ
ڵһԨ̤أѪھ޽ײһɲǣΪᣬתһ۳֮жͬʱǹתɨ۳һֱСŮͬھ޽һ˳ȥ
˵Ǳħ黹ҪǿǹԨһǹħ飬֮еħȶһ漴ĺ硣
ƺܵߣĺ絭һЦԵȶ۹浱ԽԽˣɲð
ˣħȶҲŭֻЦʥʥ𰡣ѹħߵԸ˵ı£ħȶ磬ֻǿϧʥʮ֮գҵҪƾһˣܻסô
ЦУħȶһħˮӿ֣ʱһƬڰ֮Уֱ˵ػΪһƬħ
ǡħ֣Ԩüͷһ壬תĺ硣
ǰħȶֵʱԨԼµ˶Էݣħ٣أ֤ԨеĲ롣
ԷԨˣ˵Ԩ󱳺ˡ
ڶô
ԨüĺȴǲΪħȶЦȶԶҪСһˣһ㿴͸˰
֮УĺǿԨԵӣиˡ
ĺ硭ˣԨһ䣬һ룬ħὣɱ˹ӲĻ
ھ޽һɽûаֱûаõ˼ȫƣΨйɱĽ
һԨһǹɨѪ˺գֱǾ޽һ
ǿǿһ֮һ¡죬Ԩ̩ɽħȴǱһǹ˳ȥڵϣĶˡ
Ƿ
ħǱԨˣħȶһ䣬лһͨںڣƬǵĳޣ漴ֱӳħ֮ϡ
ء
ǳЯŵħ֮£ֱħһĮ֮ϵһ¶ʹɫһħս޽֮ϸ֣Ѫһʺ죬Ŀޱߡ
ǺǺǣǲаˣħȶһЦħȵɱ
ħûССһγһɨЯޱ׿֮⣬ֱԨ
ˣԨüͷһ壬˷ѪһǹǻΪʮǹӰһھ޽֮ϣÿһǹ£Ǿ޽֮㱻һ֣ɲ֮䣬޽֮飬֮ѪǹͻĴΪɨħս֮ơ
飡
һ̶ײѪǹ֮£ħս֮ϵʺħƾܵƣħҲһǹ˳ȥ
һǹħ飬Ԩȴûгǿ֮⣬ӰһݣǹѪХֱϮ֮еħȶ
Ǻǡ
ԨɱħȶȴЦܣûеֵ̬ôԨһǹ¡
ֻѪɫǹգ˲ᴩħȶȴ룬ֱӻħɢͬһʱ䣬һ޳Ԩļͷ
£Ԩĵһо䣬ǵ䣬֮ޱߵʹ·ֱʹв֮ӳ֣һ޳Ҳɵһ
ͬһʱ䣬ħһݽԨδüӦ֮ʱھ޽һޱɨ֮ϡ
ؽ޷棬ȴǿþˣһɨֱԨ˳ȥ֮ǲԨ㴭Ϣ֮ᣬħֽϣޱȵھ޽Уһ㣬޽նӰŭΣֱҪǰһоݻ١
ۼԨħ齣֣ų޵ħȶһЦԵʵֻǿϧƥ֮°ˣѹֻΪ仰㽫׵Ժ޴˼ˡ
⻰ĺҲɵһЦɫζĿħȶҲ˵
ƸӦĺߣħȶ֮ľЦҵҪ㻹ܼܲôЦţɱ
ֻħȶȻһֻħӰ֣һ㣬ֱĺɱȥ
ˣĺû˿֮ɫҲûõֵ˼ֻ˵ӣ㲻һأҷ̽˼ô
ĺ绰£һХŭȻһѪֱħŭһĽƣ֮Ѫתƿն˫֮С
ۼһڣǳĺħӰһֻ֮ͣбеֵһ˲ȴѪɽֱӱһǹɨɶڵϣ֪
ͬʱԨӰͻһֵħնľ޽һֺħ֮ϣǿ֮£ħʱܲס޽ֶССһα˳ȥ
֮ԨֽǾ޽ɨɳֱϮħȶ
ߣ
Ȼ䣬ħȶһ޽ɲǣӰһλħɢǹʼʩ
Ȼȴ룬Ԩ̽סɶѪһǹǹһһ˵֮У
ǹ£ʱħӿħȶȻ֣񾪺ȻܲԨһǹ£ʱѪӿֱӹᴩ
һǹħȶŭеĳֱԨӳȥ
ԴˣԨһֱ̽ӽⳤץУ֮һҪħȶ
ħȶѾѪᴩˣôһǻˣ
֮䣬ħȶֱӷſǳޣ֮ħӿħɢԨʮɾ֮󣬷۳ħȶ
ħȥ˾֮ΣĴҲǲᣬֱħȶһŽ˵ӱһƬ԰ף֮оŭС֮ϣǱѪ˿ڸԶԶϵӿѪֱǰĶ˵ķƻøɸɾ
㡭֮ϵʹԶеľŭħȶעԨʵ벻ͨԨܹԼħӰ
ѵĺħ֪˴˲ɣ
ħȶǲ֪ħӰԶʤħԨ˵ʵûʲô޳֮һαǿˣħȶûħӰƭƭ˿ԣԻԨ
֮ǱӣԨҪ̽һĺ磬ֻ˼ȴǱĺˣԨֻѹ̽˼
ħȶһɲ飬ĺ絭һЦȶҲ˵ôĪҪСһ㿴͸˰ںô
㡭ܴᣬֱĺһħȶŭֹȵɱ˶ɱˣ
ħȶһ䣬ʱһŤԴӺڰ̤֮ԣֱĺΧڡ
ţˣԨüͷһ壬ħƾˣδ̤쾳磬˵ѹȴԶѰһƷʦ
ΪҪǣħƳͬԴ˿ħԼΪһ֮ƣѹסⷽռ䣬˸ܵޱȳصѹ
УȴڽȻͬıһһһǹɭɭħԼеѪħת
ˣĺȴǲЦԵȶҪɱҾֻЩˣҪ޹ˡ
ɱ㹻ˡħȶȻһ֮ħȻǹ潣Ӱâħ֮£ֱȡԨ
ħƱ˲䣬ħɲǽһޱȳصħѹƶδսѶơ

ħ֣Ԩһ䣬Ѫǹһɨʱ䣬ս֮Ӱ֣ͬǺǹɢžɱ⣬ֱԨΪһƬɱսʱѹƶħ顣
ս֮ӰʱڣԨŵս֮Ӱںϳս֮ӰǿԴﵽ黯ʵĵزȻֻܹάһʱ䣬Ҳǲɺӵս
ս֮ӰԨһ壬ɱɵĳǹֱӭҹɱĵħħ
ԨתѪǹ泤ХһѪӿֱգħ֮ʵΪǿǹħ
ǹսħħ֣֮£һ
ħȶĺ絭ЦĿ⽻֮䣬Ƹơ


һʮ ʥ
ħ֮Уսٿ
ս֮Ӱ۶֣Ϯĵ˫ħ
Ԩһǹ࣬գƲɵ
ԨƣǹħͬһǹħڵǹһٱޱԨѪһ
飡
һϾ죬ħ飬ڵĳǹǱֱ𿪣Ѫֱ֮룬ֱӺǹħ֮ϡ
ۣ
ǹ壬ǹħȴηһ㣬ûãǷ˿һħӿɢޱ֮߱
ͬʱֻ죬ǽħħͬӲս֮Ӱһɱ֮ʹǿгϣɲ˱ٽԨ
Ԩһ䣬еѪȻһ𣬿ޱȵȻֱӴǹħ˺ѶϮĵ˫ħͬʱս֮ӰҲ֮ǹɨʽֱħħ֮¡
Ȼ˫ħȴûаֵ˼еĵཻһ𣬻ԨѪɨǵȻ飬˰ħ
ǱԨһǹᴩ˺ѵǹħҲŭȻХһһǹֻ֮ʣ°ħӳħǹ֮ϣգԨ¡
һ˲֮䣬ħԾ飬ֻʣһǹһһħɢŰħɲǽһֱԨ
ħϮԨüͷһ壬Ѫȴǲ˿ǹתɨҪħ¡
Ԩȴ뵽ħûʵ壬ѪɨȻֱӴ͸ħȴûκãһ˲֮䣬ħǺ֮ϡ
ħȥѪɽֱӹԨڣ֮嫰ħӿֱ֣һ޴ħУתɭȻħܣʴԨһ޴ḥ̂Ҫĥڡ
еаħԨ֮ϣֱ˫֮жɭȻħ˶ѣ޷ѿħС
ħĪ⣬⵶ǹħԼΪۣһħܴ߷˼ޣĥԨڳ־ǡ
ҲΪΣħȶħܹԨԭ
ǿ죬־ԾǱ֮
ħħ֮Уǵ˫عǿߣûв֮ǰж԰Ρ
ۼԨħ֮УħȶȻһЦһ˦Ȼĺ磬Ե㻹Цóô
ħȶȻУħڵľ޽һնƿգҪֱӽĺնڽ¡
ͬһʱ䣬һħӰĺȶ֣̤ĽŲһħɭɭذףֱĺɱȥ

ˣĺһ֮̾𣬵ħɢħˣɱ֮ƶʹޱȵס˫ֱӹ˵֮ϡ
һҪɱĺħӰǲһһֱӱ飬ħ֮С
ǺǣˣħȶȴǲЦԵȻк֣Ҫʥ£֧ħãɱ
ֻħȶȻһȣħӰԴӺڰ̤֮ӿĳˮԴ˷ĺ硣
ĺɫ䣬Ǵħ⳯˷ϯħⲨħӰȻһҴ档
磬ΪʵһУĺܳΪħʥ𣬽ħ֮µĴڣпߣ
ħʥ֮Уһʥħ
ħ֮ļ£ƷףǳԽ֮磬һ߷׹ħԨֱħ֮͸
ħ˵ħǿһĴڣһħħֱӱ飬ɵ
ƾħʥΪħ֮һħȶڵ壬֮ȡ
֪ʱĺʥ֮գħȶҲҶ֡
ħȶ֪ĺȻʥԾΣޱȣħȶͷβûԼֻ֣Χɱ
ħʥȻǿ󣬵ȴһ㣬Ǿÿʮ꣬ʥֹסһΪȥųɣʥ֮ϼ뻯̥ǣΪ
ʥ֮վ޿ܸıģħȶ֪ʥ֮£ĺܹ߶ħȷĺ粻֧̫á
ֻҪ޷߶ħôһƬħ򣬽վ֮ˡ
֮䣬ħȶ֮жһ˿Ц⣬ʥħ壬ȴħ֮ϣȻħһΧɱǸֲ߻ɳĽǺηʿȻҪĺնɱڴˡ
Ȼɱʥ𣬵ҲҪԪˣϾʥħͬѪ겻Ĵڰʥע˶Ѫ֪
ս֮УħӰɭɭħ֮²𣬵ûһ˽Ųͣĳĺɱȥ
Ƭ֮ħ֮Ҳʼ֮ˣٿĺ磬ħʼҲҲά֡
֧Ųסô
ˣħȶȻһЦȻ˿ʣµħʿҲˣֻʣһˣܾһС
ҵħ֮УħǳĺɫƽħȶȶϣĲ㣬ϧ㻹ˡ
ͷ㻹ҪչһǰĵֶΣϧ֮ǰŪˣˣħȶȻһЦɱȴǲ˿
ֻǡ
ĺһַֻ֮̽һ϶һԴ֮ţȻһ֮
ɱ㣡
ʣĺӰɲǶɣ֮ˣ֮УǽħȶڣƱ
㡭֮ɲǽ٣ħȶһ䣬г޳ͬʱħӿҪٴʩչʥħӰá
ȻδӰħɢֻĺӰת֮н»࣬סһء
˽֮£ħȶħӰ˲䱻ƣħɢ¶Ǿݵӡ
ħӰ˲䣬ħȶавãг˦ǧ߳ХҪǽ֯µĽ⡣
룬Ӱ׷ף죬ħȶһ֮˲䱻ƣһ⽵£ɲǻһȱ£ֱħȶѩ׵ľն¡
ħӰ죬֮£ħȶ޷ܣֻܹɫ̵Ŀһ³Լնɱ
ͬһʱ䣬һɭȻħӰĺг̶ֱ
벶ȸںĺ籬Ҫɱħȶ֮ʱҲΪһ˵
ɱ䣬ĺ罣ȴǲͣ˿ûл׷뷨ȱɲնգֱħȶľ֮䡣
ħӰгҲ֮£Ҫһᴩĺ
ȻȴһѪ⣬


һʮ °
һʺ죬һǹѪ
һնħȶ֮һ֮ϵ齥̣Ĺ˵֮ϡ
ͬһʱ䣬ѪһǹᵵħӰɲǱϣδӦ֮ʱԨһȭؿڣǿ֮£ħӰֱӱ˳ȥ
ٿĺǰħȶڵ֮ϣѩľ֮䣬һʺѪ߸֣һ˫ԭĶ˵ӣ˿ֻʣһƬš
ˣĺһ̾ԵȶĲԸҲɱ㰡
ɱѾɱˣͲҪ̾ЩвУ
ĺ绰﷽䣬ȴԨܲʱ˵Ľӿôһ䡣
ԴˣĺҲûжŭתԼǰԨΪԹ˵绹ΪֻŮ˼ɣҲˣҪȵһԸô
ĺĻ֮жԨΪ֪ӵɾжδܹԨ־ɱҪ˵ħ֮ˡ
ԷԨǹģҪԴ̽ˣͷβһﶼûаԼ˼
ˣԨһЦմҽ˫õ£
⻰ĺһ̾˵Գϴˣȴٰ̽δġ
˻֮УʣµһħʿȻȥħȶħΪʩչħ֮ҲԨƣʣЩˣûϣĺնɱ
ʿ飬ⲻûӣƽ޹飬û˻ȥ
ħӰɢħȴûʧ
ħħеֶΣҪ㹻Ϊ߶Ʒ׼ߵħΪأͺϴǣԨɱԨһλһƷħǿߣħһƬħ
ħˣħȶħδɢΨһĿܣħԾɴš
˭أ
Ԩ˼֮䣬ĺȻ˲ӣߵħǰǰĺ߶ħκħܲɲǷֻħδҲ˹ȥ֪Щħʿ뿪֮ʱҲûдħ˼
ħ飬ʵϲǸʮĺͯˣһûаСĺҡҡͷ̾ϢУҪֽħССӷ
ǴʱֻħϵȻֳѪɫħƣ֮Ȼ飬һɿֲŰҪĺС
ħȶǰԤϵһк֣ħΪۣӶ˲䱬ԵħŭŰһдݻ١
ԭһУħȶҪȵһŷŶãϾħļֵͣû뵽δüʹãĺ֮¡
ֻ֮ǰħȶ֮䣬ͨħ߷ħϵĽƣţĺ϶ħԣΪħϵսһƬħĹؼĺûп뿪
ħȶ¶ˣħܵĺӽڽǻԵħܶʱŰֱҪĺС
ʱ˿̣ĺ޷ܣǰ߶ħʩչ֮ħȶնɱѾĺľʥ֮µһ
ǴʱһӰɲǽĺӵ
ħܳ񱩵Ȼ޳˵ڶսԨ˿Ҳеһʹĺ綼ֱӱ˳ȥͬʱħʼһһ㣬𺳲ѡ
ħ飬ԨĺҲˤ˵֮ϣֻԨ֮һƬѪģɼɭɭ׹ǣӿħŰѪ֮Уϼơ
ħΪ۱ܣȷǿֲԨĲս嶼סĺ磬Ǿ͸ö˵ˣ׵û
أԨҲѹĺϣʱ˿̣Ԩĺ綼ЩΪħıµĴؾȻȥʯ鷭֮䣬һ޴ޱȵѷ측֡
ԨܴûлĺʥǰһսǺľͬûʲô취
˶͵ѷ֮УɲǱɡ
׹ѷԨ֮УԨǻعһ˦һɫԴзɳĺӲƣ˹
Ȼǰ̽̽̽ɲĺĳ£ĲǣԨÿǰʥǽʥ֮˵æпѰ˫Ƶĵҩ
ǰԨ붼ûж룬ֱӾͳȥΪĺ絲һ¡
ĺӳ˹Ԩֱ̽§ס֮ſϷһʯƶȥ
ԴϴκַڰٶɽһսӵԨ֮кԨԵصطûʲôӡƲᣬɲĺһȥ
뵽֮ողƵһʯûüסʯȱֱԨĺ¡
飡
ʯ£ֱԨ֮ϣ֮£һѪĺ类ڻУһ⻤棬ܵĳǲԨ¶һ˿Цݡ
ʱԨЩħȶĸˡ
ʲôʱˣŮ˾ȻЦó
ʯһңԨĺӼ׹£Ԩʹ֮һֱڱûʲôܱץס
ĺֱ׹Ԩ֮Уڣ·ϴεҽһӿȵĵ°ӡ
°ӣ󲿷ֶɽƶֵģеֱͨ󺣣˺ˮΪӿͨ˴û֪һ°ܹͨͨУ඼׶༪١
ԨĺȻͨˣǿϧһˣһоǿʵҲԷӣ˲׹˺ˮ֮У֮ӿֱ˵Ӿ𣬳ǰӿȥ
о仰©ƫҹ꣬һùǺˮǺ
Ԩ׹°֮Уδ֮гһͨףۼ׵ľ۳Ⱥֱײϡ
˵ʵЩ޵ʵǿڱĵطܶԨʲôв°֮Уӿ֮ƣһ޳֮ΪˣټԨˣֱӱײƼ֮£һѪ
ҲѪζĴ̼Щ޶Ƿ񣬲ϵײԨ֮ϣʱŵ°һƬӿ
˹شִӿ֮еԨûа취ֱֻֿܹ̽סĺ磬Щ˵ߺˮ˳忪ίһ㣬⻤ɣЩҲҧײ´˾µѪ
һ֮Уţĺ絹Ҳû⣬ԱԨ˵ӣ鷳㱧Щ粻Ŀ
죡
УԨҲĺĻĺûûεͬʱ߶֮Լһ
Ҫռˣʱ޺ֲϵĳһðĺˣ°ͨ˴ģȥȥ


һʮ ֮
ȺϯųʮԨϵǻָ˹еĺȴѾ˹ȥ
ʥ֮ĺһΪʧȥ˾ųɣޱȣϯʮȻǳܲסҲǲԨһ·ţǾͲǻôˡ
ڣԨѾָ˹ȻûгϣܹԿһȺҸϰȥˡ
ȻԨ׼⿪֮ʱ򣬺Ȼˮдһɾ˵ֱԨĺ˹ȥ
Ԩɫһ䣬תͷȥ㿴ʮ֮⣬һ޴Ťţгﾡɡ
°ǼΣյģŭ˺ͰͲ˵ˣżΪ͵ˮޣͺЩɫľ㡣
Բǵ°ΪΣյĵطֲǣУ
ΪУˮ򣬷γ°ӣ°ͨ˴˵Ǳ鲼أ˭Ҳ֪һжٷ֧
ӴӵİӺӵ֮УʱʱУСоͲ˵ˣֲִУеײҪôͨİӻˮҪôǡѨ
ֵþǾޣǲߣûУӴޱȣǿҪ˵ѰߣǿҲҪá
־ڵϲֻڹˮ֮С
£ɣⰵӵĺȫȻռݵľ޴Уôͨһӻˮġ
Ԩĺڵ״ѨǸͲô
˼֮䣬Ԩֱ̽˻Թȥĺ磬⿪ֱ֮Ӳһ͹ʯ֮ϡ
Ԩû뵽֮͵رһɿµǣ֮ܳܣǿʯȴֱ鿪
Ԩɫһ䣬ѾץסڶʯˣǴ֮бĿֱֲӰĺ֮С
޴֮УҪѿǾ͸ˣɲ֮䣬Ԩĺͱеײ
ˣ
֪ѣԨһᣬһ֮Լĺһֱӳ֮С
ֲţƺҪеһжһ㣬УԨһƬģ嶫
䣡
ԨԴһ죬ƺʲôط֮еĽ֮ŽɢȥһξԨĺ磬ֱ˰ߡ
Ǳ嵽˰ߣԨҲһ̧ͷһȴǲɵסˡ
һԨ֮С
ΰ׳ߴɣһɽȻʱµĥ֮£ѲյĽ̻Իͣǲɣ֮⣬η
⹬֮ϣµĺۼսԨԿһ̮ĲԫϱڣлѸıսס
ûкǣΪѷ绯ɻңޱ֮У˲ɵøеһ˿־塣
صףôôһ
ɰͬһɽĸ߶ˣȻǴص۹ĻʳǽҲʮɶѣǰһȣǾСӹҼһ
ܿ죬ԨоѹʣΪ⹬ĺȻҪһ¡
ǴеĽֲ̫֮ԨƤ񣬿סĺܲͦͲ֪ˡ
ĺ籧һʯ֮ϣԨ̽̽ıϢһ
û
ûʲôصƶûУǰħԱһȫԨ֮ˤ°֮Уĺһֱڻܵ˺ޣΨһ鷳ľǹ˲ˮ
ţԨĺ֮ϣȴĺһǳʪ͸ˣǰֱˮɢӣʱĳ˳ǰ忪֮ԼɼһĨϸѩףʪ͸˵ϣǺûһԼǱĨؽŵġ
ò˵ǰһĻȷջޱȣֻҪǸ˶ҪЩʲô
ԨȻǸˣʮˣҲˡ
ֻҲ룬ûжĺֵ뷨Ȳ˵֮ΣʲôģħŮӺֶΣԨҪ벻ŻЩʲôԼ鷳
Ԩޱ֣ĺǰѹ£ûжٷӦ֮ŻˮȺҪѹܰˮѹ
ʱѾˣΪŵĺȻӣעһԼǰԨû
ĺˣԨһʱҲû˵նʱһƬ֮С
˶ãƬ֮ԨŻعޱĵھ㡣
֪ĺ˵ͷԨ΢Цһ£Ѿˣӿ԰ÿô
Ԩ˵ͷ˻Ϊʲôڲ֣Ҳ֪
Ԩջ֣ĺҲʯ֮ԼȻǱˮʪ͸Щε̾Ϣһ૵Ϊ
УٴŵССơ
ʵϣһĺѾıˣӴԨ뿪ǣħȶķħȶնɱһжĺԤ֮Уǰڹ⽫ħȶԴն󻼡
Ȳᱩ¶ݣܹŰеͬʱȻȹʥʮ֮һһжȱ
ȴǵСС⣬ĺû뵽ħȶ֮ǰܹħϵĽƣû뵽ħ֮ʱ棬ֱԨ°֮С
Ȼ󣬾ͱΡ
Ȼĺ粻һŮӣһ޶ϵģ׵ӱȫˣҺѣĺٶЩƣǣһﾹȻ㲻˼ûС
ţļ́ͷԨȴԾעԼҲ֪رһ¡
ˣĺɫҲʵӣÿô
Ԩ˵ͷаɡ
лӿ佱ĺȫҧ仰ģȻһŮӣռô֮ô˵ѾǸˡ
ʲôаɣ
㻹ǲǣ
ĺһģԨҡҡͷΪմҲС¡
ˣĺһۣ̽Լͬʱ˵ŮӶԿɲС£ҲŮΪβܽ黳Ϊ¥Ůӣ˭ܿϼۣϼѣ֮˵һ仹أ
⻰ԨһЦðմңǱǸˡ
ûаĻĺɫƽ˵⵹ǲˣֻϣԳϴˣҲԳϴңǰ̽䵽Ⱦء
ԨҡҡͷԵ֮ǰմ̹棬ֺ̽أ
⻰ĺ練ЦˣԵǵˣҲգҷ£Ƚǰ鷳ɡ
֮УĺվתֺϵĹ˵֮ء


һʮ ֮Թ
֮أ
֣Ԩüͷһ壬תǻֺ빬û뵽һط
֮أ͸оʲôõطء
뵽Ԩĺ磬ʵô
Դϴĺ֪ɴݵ֮Ԩбһֱһʣ񵽵Ĵڣ
˵֮һ㣬ܣֻأ
˵νʵֻǸΪǿߣΪӵŷǷأ
߿Ʋ࣬ʵȴбʵΪǰǴ˵񻰣޿̽һ֮·ֻҪǰվܹ
ԨôһʣĺҡҡͷĶǺģģͨ˿֮߾ܣĳЩڶԣҲֻһ΢ĳˣֻ֮ܶҪǿһ̶ȣ֮ΪҲûʲô⣬ô
˵˵û˵Ĵ𰸣Ԩʼ磬˼׷뷨˵ô֮ʲôط
˵֮У֮Ϲ֮񹬣Ҳǹ֮
֮УĺȴǱòƬ֮󷽲ŻָƽЦ˵Ȼ˭Ҳܹ֤⴫˵١
šĺɫãԨһ˵ǽ׼ô죬ȥ취뿪
˵ʵԨν֮һ㶼Ȥûн̽˼
Ȼյ˵ϹϵĵطԷͬһ㣬ȥ֮˵ܼʲô֮ģӴ𣬺ɨʮ۷塣
ͿˣôԵУҲôõġ
£һԨһּȲĸоǲɣ֮У̾һ˲ϢʱһƬ֮Уһ˶ɵԨ˲ɵøеһ˿ĺ⡣
δ֪ҼΣյڣõѡǾԶ֮Ϊо仰Ͳ
Ԩû֮̽ص˼ĺ΢΢һЦӣ֮̽һô
ˣԨ÷һЦôմѵҪȥ
Ԩ飬ĺζ˵֮أ˵Ϲڹ񴫳Уӱһ㶼Ķ
⻰Ԩһǹ漴˵ôⲻ׵Ĵ˵ûطмܻų
Ǻǡˣĺ粻ɵһЦ⵹ûУ룬ǧ֮УҲܹôһ˶ɡ
ⲻͽˣ߰ɡԨ˵ţת̤˺ˮ֮УȻ̫ܳǴ뿪°ͨ˴δûеڶ·
Ԩվס˽Ųʮεҡҡͷ
ֻǺˮ֮Уһ޴ĺӰ֣Ѫײеۼף̺ǿ壬һ۾η
ֻһͷԿȥϰ֮漷ģƿǡ
ˣվں󷽵ĺһЦƷ˵ӵһ˿֮ѪײצܹҧһƷףӿǳһ£ܴܲȺгȥ
Ԩûлشĺ磬ת˺Ӱ
ȻԨǿնɱƷ׾٣ȺںһˮԨҲʹȻĻղҲᱻǴֱӳ嵽ˡ
ԣԨҪϰͷ֮ɱһѪ·ʵʣܣĺô죬ڿûаΪʮȥιô
Ԩɵüɨһǰ֮еǴ˿ĶԼĺ磬ȴƺڹ˼ʲôҳϰ
ܹȺײޱȵеηģɾһޱŵĹˡ
ڽҲǣҲǣҪô죿
Ԩ֮ʱȻˮ֮дһֲתһϰͷ˿ˮǳȥƺط
ôһ£
ͻ䣬Ԩһĺǰ
ˣĺãԵӣ鷳ء
ĺ绰֮УǺ룬ιˮ峺ĺˮӿֳһư
ǺõѪҺˮһɫʣ֮ӿʱŨޱȵѪζӿ֣ҡ
ǰɫѪˮӿһŤŵ·Ѫˮ֮и֣мͷûü·һ˲䣬ֱѪ飬
ʲô
һĻԨҲһ䣬ĸ֮У·֮УӵżΪµ࣬Թޣ־һ͸ޱߵаУ˲
ĺ͵֮ص֮Թ˵Թ۳ɵһ䣬һʴ壬֮ҲƬ֮仯ΪѪˮ
ôݡ
ˣԨɫһ䣬ץĺȥɲ뱻ϡ
Ԩû뵽˺ӰǺˮ֮е֮Թȴǲţ̶Ƭʱ䣬ͽ滯һƬʺ죬һԹ۳ɵ·Ѫˮ֮ţվӰӿ˹
ˣԨתͷĺ磬㲻ҪŪõǡ
ĺһЦ˵ͷӹȻ֮ԹһĴӣϯ֮أˡ
֮УĺµĹ
ˣԨǶ˵ֱӰĺᱧȻǹɱȥ
ôֱԭΪ֮ԹѾױѸޱȵĳϯ
Ȼ֮Ҳδذȫбѡô
ĺ磬Ԩֱӳǹ֮Уǽ֮Թȴһε赲֮бɢ
ˣԨһĺȴŮ˾ǵЦţûаŵģƸղĲһ㡣
ԨʱҲúƽʲôˣֱ˵ô죿
עŹ֮ӿӵ֮Թĺ粻˵ģǱϼգ֮ԹԶɢȥΪҲӦָˣֱ뿪ȻӵȲҲ̽һ񹬣˵Ҳҵ뿪˵صķ
Ԩüͷһ壬˵ʲô
ĺЦ˵֮ؿɲֹǰһ㷢ֲ֮̽أ˲ٶлд󷨣õģ˵ֱܹӴ뿪ˡ
ء
Ͳ֪ˡ
ĺĻشԨЩҲòϣ¾ֻ취ˡ
һЩģȻǵȣȴ⼸֮ڣԤ֪ıһ͸¶ŲϢҪ˵ȺգǼʱԨһּΣյĸо


һʮ ᾧ
ԴУԨԸһ۹֮糱ӿ֮ԹǸɴת߰ɣϣõ㡣
ĺͷûֻǽԨ
֮̽أѾǰˡ
Դ֮䣬֮ͨ·˶Ͼݺ£ʮǿߣҪô뿪˱ǰݣҪô㿪ʼѰ֮أΪ򴫳ʥصҲ⣬ѰҲ֮̽ء
Ѿǧˣĺ֮ص˽⣬Ҳڵ伮֮ϵļء
ڵ伮֮У֮֮Թ֮һ֮пܻŸΪֲĴڣĩǿߣ֪ж֮صУɼһߡ
ڶ֮صļֵˣڴ˵֮֮й񴫳Уսᣬ֮µǿ˵Ψһܹ֮·ڣҲΪˣǲŻѰ֮أϧðΣ̽С
˵вǿ߻˹񴫳У̤֮Դ˴ʥս֮ΪԻ͵һʱǲ֪ΪΣջûʷĳ֮УΨһľֻһʥˡ
ˣ㹻ʵ֮رһ޴ı⣬ûУǴ˵ؾһˡ
֪˵ޱȣĺлҪһ̽Ϊ⹬֮͸һ˿ڱʥ˹ʥһƷĸо
ĺоȣͬʱҲǰһ̽뷨֮صܹʥƷôǶʥ˵ޱش壬ȻЩðգҲֵһԡ
ĺԨ˻ǰţ⹬֮һƬǽ壬ǲԫϱڣлŲѸıס
Щ޾֮ǰҲµĥ֮£Ѿ׸࣬΢һ鿪ûκμֵ
ʱǿµģҪ˵ЩбףһѺۣƺʱпܱһ㡣
һ֮ǼΣյģԨڵΪǿᣬɵǳױҲܹ֤Լס
֮ԨеĲˣһƬ֮УûаܹԼ
һ·ǰʼûпĺ˵Ĵ󷨣ϵĲбȴԽԽ࣬սĺۼҲøΪԣƬ֮Ԩͣ˽ŲΪһʬǡ
ǰһ·ԨҲǷ˲ٺǵĺۼѾ绯ɻңߣʬǵ
ʬһۣĺԵһ֮лһֵܹʱʴ˿˵ĴŹߴа
Ԩĺһۣ˵һͷ꽩ʬء
ˣĺȻһЦ˵ӣҳԣĲ˵
ţ⻰Ԩüͷʱһ壬Ũޱȵӿ֣ЯŸĶſռ䣬ǰڰų֮УһصĽŲһӰ֡
ʲô
Ԩһֻ̽Ѫǹĺǰ
꽩ʬĺЦ˵վԨ˿ҡ
˻֮УһӰѻ߳˳ȣֻ쳣ߴ󣬱¶ڿ֮еƤɫģ滹һڵ·Ťɢź˵Թ
֮Թ
Թǽʬ̤ųصĲ߳漴һƬǵԨȻӿֳޱȷ޵ζ
𣡡
ֻ⽩ʬŭһԭ׾صʱһͷһ㳯Ԩ˳ɱ
ͬʱһѪƿնصĽʬһ
飡
һƵײǽʬֱӱѪһǹᴩȴǻδһ㣬Ծ˻ųԨɱ֮ϵ֮Թǲӿֱӻ۵˫֮ϡ
ˣԨɫ䣬ǹ֮ȻһɨǽʬֱӱѪ漴ص˵֮ϡ
ʱ˿̣ĺ緽ų˵ӣ֮еʬū֮Թǧܱ
⻹˵ϻһʾԨһֳѪʬūӵ֮վһǹŭȻ£㾡ȫһޱʬūͷ­֮ϡ
飡
ֻһ֮ʬūͷ­ֱѪһǹ飬ʱĵ˵֮ϣӿ֮ԹѸٵջһڵĽᾧƯʬūʬ֮ϡ
ʲô
עһڵĽᾧԨδǰ֮ԹɵĽᾧ֪˻ʲô
ĺ󷽷ǰȥֽ̽һڽᾧ֮ԨЦӣǲһͷʬūܹ۳ᾧŰɡ
ᾧԨסĺ׹ǿڽᾧɵһ
Ϊʱϵͳʾ
ֵǷת
⾹ҲתΪֵ
Ԩ֮ʱֻĺ͵֮ԹԹ۶ɵ䣬Ȼӵһ㽫ʬūնɱ֮֮Թ޴һļᣬΪᾧܹΪҲǼˡ
ԨеᾧܹתΪֵǹĻôҲطһˡ
ĺǰԨǴ˽ᾧתΪֵ뷨Ӹĺ磬Ȱ
Ҫ̽񹬣ģᾧĺűȽϺá
ĺһЦҲûƴǣᾧ
ᾧĺȡ֮ʬūʬ㿪ʼѸٵĸ绯һ߹ʱɻҶɢ
ʬūԴȪ֮Թû֮ԹӦȥȻ˲ͻɻˡ
Ǵʱһڰ֮͵شһŲͺ֮һͷͷʬūų˳
Ԩɫһ䣬ĺ糯һͨȥһͷʬū£ǼʮͷΧǾ鷳ˡ
˼ЩʬūҲ׷ٶһҲԽ׷Խ̶࣬Ƭʱ䣬Ѿϰͷʬū۳ȺƺƵ׷ɱԨ;ʬū֣ԦʬȺ֮С
ѾԨĺˣ˵ô׷ȥģĻᱻ֮ʬūѵġ
ˣԨʬȺһۣ漴Ӱһݣһս֮󣬻Ѫһɨصĺ֮ϡ
䣡
ʱһʯ¡ϣʯ̮ɲǱ㽫ͨ·ҲסʬȺ׷ɱĽŲ
ȻԨϢƬ̣µĵȻ鿪ۼֿ죬æ˦֮סһʯûеȥ
֮󣬾ǳһ޴ʯңһڿڲȱĳ£Ƿ·ѪȾĴأһۿȥһִĿĵ𺳡


һʮ аħ̥
һƬʺ죬֮УһĻ˴Ŀĵľ
ˣֱһڳ֫ǱϣãֻܹĿԼ
ҵʹķŭѪ򽣿֮Уһޱȵİ
ǡ
ˣԨɫɵһ䣬ΪǰĲ״Ϊ֮УԨ˼Ϥס
ӥ裬³Ȼ˿ǵǱһƬŤޱȣԨϳǵģͬʱҲ³˵ݡ
콣ľŴӣ֮ǰͬӦ뿪ǵǣΪλ䵽㾳أ
ҹᴩ˵ģ֮ǰ彣Ӧ촫µľŴ棡
Ѫ֮䣬һѪҺֱ򽣿һ޴Ѫӿȥ
һھ޴Ѫ룬򽣿ߵ룬ɢ˿־а֮ϵĽ³ӿѪҺɣÿһѪѪ֮ϵа֮֮ǿƺһͷ֮ħ
ˣĺҲһ˵ѪŽһϹа֮аħ̥
а֮
ĺĻԨüͷһ壬ħŮ֮Ϊа֮Ķýֺͷ붼֪ⶫ򵥡
콣ŴӱѪڴˣôѪ֮ħ̥Ѳǡ
ˣԨһ䣬֮Ȼǣֱĺȥ򽣿ߵıԵ
վȽŲ֮Ԩĺ磬⵽ʲô
ĺ˵ͷԨ˵Ϲа֮аħ̥ھ½ħԴɳһ̶֮Ѫ֮գһŵħԴںΪһ壬Դ޳аħ̥аÿ¾һˣǿһ֣ͬʱħ̥ܹͨаѪ⾫ɳɱ¾Խ࣬аħ̥ԽǿֲϹ֮ʱ㱻Ϊ֮ȫ𣬲룬Ȼ
գĺɫһ䣬ٴο򽣿ߣɨһƬʺĴأ˵ѪҪվŵħԴҪ֮еѪգħ̥һаǱһƽ١
ĺ˼ԨҲʶԣһУѪ֣֮һǹͶգֱѪɫħ̥
ȴ룬Ѫƿյһ˲֮䣬򽣿ХϰٿݺɳΪһŽɲǵѪ֮ǰ
飡
һϽ֮֯ӲĽѪ˳ȥ
Ѫɫаħ̥֮УһͺѪ𶯣ֱŵɲǽӥᴩ
⽣͸ӥ˵ɲǱ鿪нħԴ˲۳һѪɫ³ǵħԴɢ貵ĽɫâΪӴ֮Ч
һ˲ǾŵѪɫʱɶأֱӳѪڡ
ŵħԴ壬аħ̥֮һ𣬽ŵѪɫԴӿɲǽѪ鿪ͬʱ򽣿ڣ򽣳Хڹӭ١
ĺһǿսħԴ䲻аħ̥Ծˡ
š
ĺһ䣬ԨһԾѪ֮ɶأһǹᴩգֱǼħ̥ɱȥ
ܵв򽣿֮ڵĳ𶯣ٴλ֯ҪΪѪ뵲һ
ȻԨ֮£ǹƸǰԵޱȣֻѪХһ赲ǰĽ׷鿪Ѫ׹䣬ֱӺѪ֮С
飡
һѪӿ޴Ѫ֮鿪¶һӰ
ͦˣüǴؽǿߣӦ졣
ֻʱĳӦ죬ԭһ˿а֮֮һƬѪɫаⷭӿɢңʺ졣
޳аħ̥аħ֮ס
ӦѪ֮УԨѪᴩȴаʹ֮ɫԵ㾹ȻܹѰ֮
֮УӦһɾаɲǽһѪɫԴӳӦڳصĺԨ֮ϡ
κԨսǿᣬѪɫ֮£ֱǿԨնһһ˺ۣ֮鿪
ͻͬʱԨѪȻһǹתȴӦڵѪ۶֣ӲĵסѪͻ
ˣԨüͷһ壬һ̤أֽѪγ漴ĴΪɨĺ˳Ӧ졣
氡
ȴӦ쵭һֶ̽Ѫɫۣŭӿ׾ٵĵڵһǹ
󣬳ӦһƺȽƶԨ֮ϣ䱻սٴε£͵ĳ֮ǽԨʮಽ


һʮһ ۣ֮
ԨˣӦȴԽԽʢǺ˵а֮Ƴչֱ򽣿֮ޱȡ
аħ̥ǽ֮Ӧʲ̫㣬Ȳ壬̤֮ǱľҪֹٽһˡ
ǻԵɺ֮£Ӧ췢⴦֮أ򽣿֮ѰϹŽ֮аħ̥
аħ̥һֱԪͼ¼Ҫ˵аֻ֮ҪѰϳ˵Ķ¯ħԴŵħԴΪһ֮󣬾ͳһϵħ̥ħ̥аֻҪնɱ飬ܹѪ⾫ǣΪаħ̥֡
ԣһ޳аħ̥ܹӵǱܣԶ谭ܹͨɱ¾Ϊƿ
Ϲ֮ʱһ˴а֮аħΪ˽аħ̥Բ¾£һƽ٣ȷѪ꣬ձλǿΧɱ콵񷣣ܹаħɱ
˿ɼһŹĿֲ
Ȼа֮֮ΪֹĳӦ컹ѡ߱鱱߹ռ˾ſ棬ͽ֣Դ˽Ϊ֮¾ŸʴӱĵӣΪħԴ̥оͰ³
ʮŴڽѾԲ³һ֣ҲǾ֮õģΪһħԴﵽľأӦϧǰػ֮꣬޳
ҲΪʲôԨɱ壬Ӧûв֣Ϊ¼ȫֻΪ˴³ˡ
ȻѪͷԨƣŵħԴǱӦ壬аħ̥Ҳˣֻûܹ򽣿֮еѪӦΪֱܹ񾳡
źȱֻնɱԨԾɿԴ򽣿ߵѪʱаһټݺᡣ
˼֮䣬Ӧ֮¶һ˿ȻЦ⣬֮ƴ߶ʱ䣬򽣿֮еǧ򳤽֯ݺᣬֱӽ򽣿߻һƬ֮
УԨܵޱȳصѹƺŭ֮УһĳѹȶҪû⽣֮֮С
ļ£Ԫ֮ܣݻһƬ
һµľ磬Ǿӣṳ̂룡
аħ̥֮ĳӦ죬ǰɵĽ֮ԪתΪа֮Ӷﵽļ£ܹ߶ݺĽ֮
⽣֮֮УӦֻһŭХɹأԻΪ⽣֮Уֱڲ֮ء
Ʋ⽣֮򣬾;޿˵Ӧ졣
Ķ֣ûͨȾΪܹأ
ݺύ֯Ľ֮УԨ֮𽥶һۣǽ䲻ÿһ˿֮жпµа֮ϵԨѪ֮е
ٿӦ죬ֶѪƮ͸ޱаԨѪ֮ǰΪһԸɱ㣬ȻңڣұԸɡ
֮УӦһ̾ʱѪⷭӿ߿аѪɫֱ֣Ԩɱȥ
ˣԨһ䣬ǹҪѪǳɱѪɷ
ȻеѪɨһɿֲĽƱѹ£Ԩ͵һԶ
еѪǱһɿֲ˺ţֱѳԨƣصĴһԵʯ֮С
֣ԨӦѪɫѾ֮ϡ
⽣֮ӳ£ߵѪɫ񲻿ɵԨս˲䱻ƣ߽֮£ֱӹᴩԨţСʺ֫磬˶ʯ֮ϡ
ȴûһѪΪǽˡ
Ԩ
һĻ򽣿֮ϵĺ˫ü΢塣
⽣֮УӦܹ֮ѹԨǿΪ㣬Ҫ˵ƣʹòˡ
ƣԨܹ˲佫Ϊļ£߶֮ܶԿӦ콣ƣްʤ㡣
ǣô
ĺгƬ̣ջûоʹȥƽע򽣿֮еԨ΢΢һЦ˵ӣһλ̽ˣǧĪҪʧ
޳аħ̥ĳӦȷǿÿ£ǿ޵УԨܹһսӵʵδز֮һս
ԨŵĵƣĺһֱǺúء
ݺԲ
֮УӦԨ˵⽣֮֮Уұ񣬾ƾҲҪԿ֮ÿЦ
֮УӦ̽һǹᴩԨߵѪɫɶأ˳Ӧ֮У֮¶һ˿õЦݣȴǸа˵ǿǾѵϣҲҸһԴаħ̥ǰ
аħ̥֮оͿóһŶôаŵĹ֮ӦҲ֮仯侲˼ſ֮С
аħ̥Ӱ죬λаħ˱ɱԣΪԲаħ̥ϧѪϴ£øŭ콵񷣽ɱ
ĳӦȻûеаħǵȵزƷζһŰɱ˵ĿС
˼֮䣬Ӧһ۳ѪɫֱϮԨȥ
ǴʱԨ֮Уһ⸡֣֮һ࣬
ݺύ֯Ľ֮УХ𶯵Ľ棬ɲǾĬ򽣿ߣһƬ֮Уʱ䣬ֹͣ
ΨѪɫƿնٽԨǰ֮ʱҲ޷ͻ˿
ѪɫôӲ֮УϲţƺһԿ٣
Ԩ̧ͷѪɫ飬ɢ
ʲô
䣬óӦһжȻӿֳȵĲܵĴ߶֮Ҫ֮Ԩɱڴˣ
ȻȴХֻһƬţ
ƺ֮УԳܡ
ᣡ
ĽóӦ񳹵ױˣһƬȻһƬ֡
Ϊʱ˿̣ԭһĽĬţţܵ޾ı䣬һֱҪͷ֮еı䡣
һаĽߣ˿ȴܶһֺεȵĿֲ
óӦ֮һ˿ԶƵĿ־壬Դ̤֮֮󣬾ʹδܵĿ־塣
֮򣬲ƿأһϾ۵Ľƽ٣֮⣬ޱߺ嫣ѹóӦڵа֮ʼ
ǳӦ쾪֮䣬һ򽣿֮УһѰĽԨС
֣Ԩ˳Ӧ죬һƬ䣬û˰УֻʣǴĽ⣡
˽֮ǰҳ񣡡


һʮ 
仰Уһա
޷һѤã޷һĻԻ͡
һֳĽһȻ̤֮Ľ
֮壬֮£Ϊ
۽ϲʤ֮ѩ
һ̳ؼžﲻ棬ƺֻһҲֻһ
һɲǣӦܵٽƴҪаħ̥ܴ֮߶˼£Ҫѿ⽣֮ѹ
Ծã
Ͻ֮£һƬ֮ǣ˼ޣûݺᣬһƬ֮Уȴǽ˸Ϊֲ
ͺһƬĺϿı֮£ﶼ˶⣡
ֻǽı
ҲˣӦѲ⽣֮ѹڵа֮ʼ
ԭڲܵĽ֮򣬴˿̣ǳĶ

һ˲Ӧ챬ڵǱܣŵħԴȻ飬Ѫӿ֮䣬аħ̥ǿѿǽ֮ѹ
ʱ˿̣һǺնӦֻüŤתһԼĿܿǴĽ档
һ£˳Ӧһ˲ѪɽѩƮ䣬Ŀɺ죬һֱ
һûдгӦĿڣԾܵޱȵʹһĽŽ֮У͸Ѫ⣬磬ꡣ
ˣݵʹǲΣӦ춼һ֮±סһһᡣ
ԨĽ˿̴͸˳ӦҪеڶιҲҪ⽣γ
ûˣ
ɲ֮䣬Ӧ콫ڱľŵħԴ߷˼£ƾֱӻһɺĿаֱǰԨһն¡
ŵħԴ飬߶˼µаħ̥һǳױôԨǿҲһҪаâ֮¡
Ȼɺа֮ʱԨҲˡ
ûȥγӦ֮ϵǿڽָ֣̽
޽ң޽
˽һ޽ҽ֮
Ԩָʱ򽣿֮еĽ֮֮ٴαܼ֮ӳԨָ֮ϣӭɺа
飡
ɲǣа飬ɺѪ֮УԨָ̳ڳӦޱȴ㵵֮Уͷ­֮ϣü֮䣡
һָ£һٴι֮УӦţ֮Ծޱȴ㵵飬ƺδ׷ʲôѾһɡ
ֱԨջ֣Ҳջ˽ӦһһѪԺŶ·𱻳һ㣬ĵ˵֮ϡ
ؽ֮ǿߣʹɡ
Ѫڵ֮ʣ򽣿֮ޱ߽ʼɢ֮ʧ򽣿Ҳعƽ
һսӦˣʧܵԭǿ޳аħ̥֮ΪѾﵽĶ壬ܹѹǾɽΪһˣ˭ܹ˵Ӧ첻ǿ
֮԰ܣΪһѡ񣬴߶򽣿ߵ֮⽣֮
⽣֮һڳӦ죬һԴ򽣿ߡ
ǳӦΪ߶򽣿ǧںϣܹݻһƬ֮
ҲΪˣӦ⽣֮ûг׵ƿȨ˵дӳӦжȡ֮Ŀܡ
ɱˣͬΪҲһ㣬Ŵѩͬ񣬽֮
ĽΪ̤˵֮壬ۣ֮ľ硣
ӦǼԦ򽣣ۻͳɽһ㣬һ£ɱѪǧ
Ŵѩȴ˽һ޽ң޽ԣ⽣֮һһ㣬Ҫеֱ׾١
⽣֮ԳӦʵԨŴѩӢۿҲɱϾŴѩֻǽΪǷ۸ԶĳӦ졣
˽֮֮Ͳͬˣ֮ӳ£Ҫ˵ӦֻΪ̤񾳣ҲԨĶ֡
սһѧʣʱ˺֮ͣͬá
սһйƽ򽣿֮ϣĿһеĺȴ˫ü壬֮Ǻĸֳޱص顣
ĺǽΪʮŽ֮ͨԴɷ޳֮
ˣڽ֮һϣĺҲǷⱱ֮еĽʦ֮һˡ
ҲΪˣĺŸԨǰչ¶ĽǶôĿ¡
ǿǵ۵Ľһľ磬Ҫ˵ڣԻʢǿƵͣٽһûдﵽľ簡
Ҫ̤Ľ磬Ѿѽһ㣬Ϊ֮һУֻ´뽣Ϊһ壬ֱ˴ˡ
ˣĽϡ񡱶֡
ԭԨǹѾˣڰٶɽܾӣõҲǹ˵ǹ
ôôһ£۷Ľ֮Ϊѵصĺֲɣ
Բܣ˵ľ޵ģԨصͰ̶̶ʮʱ䣬̥ͿʼҲܴﵽ⽣֮۵ľ硣
ôڵôһ£
ĺüͷԨϲɨţһƬɲ
ԭΪͨһսܹԨļֵϸȴֵ֣Խ˷룬ص̽
ԼɳԨɱִ֣ħһƷʦ
֮ݵĴУбһ˵ľɽҲˡ
ڣ޳а֮аħ̥ĳӦҲĽ¡
˵жǿ
˼֮䣬ĺ֮кȻһ˿ҵĸо
ԼѡԨ㾡Ԩնɱڣһ⾰˰ɣ
ĺ˼ΣԨȻǲ֪Ѫջ֮󣬱뿪򽣿ߡ
Ӧаħ̥ĳ֣ȫֻһССĲԨûǣ񹬵ĿҪѰҴȻ뿪аޱȵ֮ء
ȻԨҪ뿪֮ʱѪ֮УӿֳһѪɫâԼɼһڽ˴룬ޱȣͨɺĶϽ
ʲôˣԨЩǰȥҪ⵽ʲô
Ҫ˿ĺҲע⵽Ѫ֮еĶϽɫһ䣬æҪֹԨǰ
ǿϧһЩԨѾߵѪ磬Ѫ֮гĶϽиӦ͵һ𣬻һѪ⳯Ԩ
ˣԨüͷһ壬ҪնȴѪֱӴԨĽ棬֮У˲ʧ
Ԩһδ鿴һԼ壬Ժ֮һ󲨶Īֳһμ䡣
аħ̥
ƪ
ħԴƪ
аƪ
ħ̥ƪ
¾ƪ
Ϲа֮ħ˿̾Ԩͷ


һʮ ֮Ѫ
аħ̥ܸ٣ƪа֮
֣ħԴаħ̥ĹԲ֮󣬱¾֮ܵаħ̥
ӦΪ޳аħ̥ŸѪ˵ʵֻе䲻Ϲа֮ͷԨͳӦһս֮󣬷а֮Ҳû֮еǰֲ
ԭԨΪаħ̥Թʵ˿֪аħ̥̫ǳӦò
Ҫаħ̥ҪħԴͽħԴķʽҪԼѪΪ̥ܹ޳ĽħԴ
Ѫ֮ŵħԴ֮󣬱һаħ̥аƿأħ̥췣ÿһ£ͱԼ֮ͬѪаֱɡ
Ҳ˵Ҫаħ̥͵ȶԼѪ֣ԾŸ֮ħԴ֮ÿɱһԴƽаħ̥Ļƿа췣ס
Ӧõаħ̥֮ѾûѪףֻܹѰҵŸӣԼͬԴĹԴֲ
ҲΪˣӦаħ̥аħ̥а֮ƴȼħ̥֮ܶûУĻԨŴѩӢۿҲδܹӦնڽ¡
аħ̥Ѫ׼¾£аħ̥ศɣﵽԲ󣬼˵޵У𣬵λаħɲΧɱǿУǱ콵񷣣׺ɱŽаħ̥ȥ
˿ɼаħֲ̥֮ѹᱻΪϹŽа
Ԩ󲻳Ҫô̬ˣܹ˿ֲа֮
Ԩ˼֮䣬ϵͳʾȻ
նɱħ̥ùֵһǧ㡣
һǧ㹦ֵˣԨһ֮϶һ˿ϲɫ
⹦ֵָܹȡһӢۿģһǧ㹦ֵѾԳȡӢۿˡ
ǳȡѺս񣬻ǾŶݼ׵޵Ӣۣ
˵аħ̥Ȼа֮նɱһδĳӦ죬ֱӸԨһǧ㹦ֵϴؾ˸£ҲֻһٵѰ
ѵնɱаħõĹֵȽ϶࣬ôԼԺǲҪһŪаļһ
Ԩ˼֮ʱһŲԨתͷһĺѾ򽣿ߣŲҴҵĳǷء
ӡ
ĺҲԨвһ˿ϲ֮һͷʱһʵǲǻаħ̥֮
Ԩ˵ͷûŵ뷨ĺۿһڶϽڣħŮǻۣѲ³ʲô
Ԩ׿ڳϣĺȴǲɵü˵аħ̥ϹŽаĪ˵ǳжһ֣ʮ³ʱ֮Ҳû֮
ôôˣԨüͷһעĺ磬ʵԨݲ£
Ԩ˵ԨָȻɱ֯ħ塣
ħ壬ԨӽЩϢ˵ħԨйأڱٳ֣˶֪ħĴڡ
ԨħйӴӡ֮Уħѧʹ죬˵аҲΪԨ·ޱȣȴɱ֯ԭ֮⣬ħҲá
ȻҶǺˣòŻ˺ɣ
ĺȻóԨ˼ȻһЦӣħֻһֳƺһ㣬ڱϲδа֣֮аħ̥ضݵĽ֮Ϲ֮ʱΪһƽ٣˲أ˵˭ݵаħ̥أ
⵹ǲԨ˵ͷ֮ĺɨ漴ЦôմңǴеô
ĺɫ䣬ԵֻҪӣаħ̥ǽа˷޵£Ҳǵòʧԣǽаȥĺá
ԨҡҡͷΪεĵҲ룬ô٣
ԨҲҪаħ̥ȥаħ̥ĴӡȻΪһ壬Ҫаħ̥ɱΨһķ
ˣĺҲĬȥշһ̾Ԩ˵ˣҲٶˣֻϣܱ֤аħ̥
ĺ绰֮Уǰδе֣أΪ֪аħ̥ĿֲѰ޳ɣܹһƽ٣ʵѾ˿ֲԨ޳ˣǽᴴһͷôֲĻаħ
ĺɲϹ֮ʱ¾µаħ
ˣԨһЦ˵ģһߵһ
⻰ȴĺҡҡͷ̾Ϣ˵δ֮£˭ܹԶأ
ĺ֪Ԩûаħ̥뷨˭ܹ֤뷨Զı䣿
аħ̥һӣԨ֮Уһõ㹻ͻᷢѿɳ
Ҫžܣѵѡ񣬵Ȼ첻ĺֻܹϣԨߵⲽһɡ
ĺĬȥԨҲδȻҲаħ̥ܲҭʳֱӰԼŪ˰ɣ
ɨһΧԨߵѪ֮ǰаħ̥ܸٵļ֮УѪаħ̥ɵĹؼӼһ㡣
ȻԨѪ벻ȤҪǣѪ֮еĶ
ǰԨ̽ɨ㽫ǲƵѪ鿪㿴ѪײȻһſͨڵᾧ
ӦûѪף˲аħ̥Ҳֲ֮Ǿ򽣿֮е֮Ѫ
֮أϹ֮ʱ֮Ҳǹ֮أȻһս
νĹ񵽵ĴڣǷˣû֪֮Ѫȴʵڵģ򽣿ߵĴ֮У޾£Ծûиɿݣ򽣿ߵĴڻһƬɺ죬ɢޱŨѪζ
ֻѪǿĹǺεȿֲĴڡ
֮ѪǶаħ̥ĳӦ죬ȫֲܹаħ̥Ĳ㣬Ϊ
ԳӦ컨˴ʱ䣬֮֮ɱʬūռᾧҽѪ֮У׼ᾧǣ֮е֮ѪȻڽ塣
ֻûüôͱԨһǹѪ룬òǰء
ƵѪ֮УϰٿᾧѻһڽᾧϷ֮УȻһѪתţΪıʯɢⲻµʥϢֻһѪ˸еŭһĺ嫡
ڳӦԨս֮ʱ֮ѪѾᾧǣ˳ˡ
ҪֻһΣǾѪԴȪһѪܹһλһƷߴͼأ̤쾳硣
Ԩ˵֮ѪǴ֮ܲܽΪս壬Ҫˡ
֮䣬Ԩ֣̽׼֮Ѫȡ
ǴʱĺҲĶɫһ䣬


һʮ ѪԴ
ĺѾһԨ̽Ѫ֮У󻹲ӦѪ֮оһѪӿɲǽڡ
Ѫӿһɺ嫵ԨƣһʺѪɫԴѪ֮и֣֮Ѹٵӿ̶˲Ϣ֮䣬㽫ԨС
ôһ£
Ȼ䣬ȫԨϣаħ̥¾ƪ֮еļأ֮Ѫӵк嫰֮ΪõѪ
ΪҪǣ֮Ѫ޺ģ֮Թ̺ſµԹҲڵǰſ񱩵֮Ѫӱ˵ȫȫֻһѪѡ
ˣͨ˶ܹ֮Ѫգ㲻ΪҲԴʣԪ
ôôһ£
ǲԼ֮ϵѪɫ֣ԨͷһŴѩδɢ߶ʱƥӿ֣ҪѪɫֽ顣
˵鷢ˣֻѪɫһ鶯ԨӿֵĽʱ鿪һѪɫֱǿޱȵԨֵסֱӱǲƵѪ֮С
ã
һĻĺһæȥ
֮Ѫȷʲô˺޺Ķ岢ǾԵġ
Ϲ֮ʱǿƣһʱܹ֮ΪĴڣȻӵޱǿһȨܣԴ˻ıԴ֮
ΪһһȻȨܣһУת
ЩϹ֮һȨܣ֮Ѫ֮Ҳһ֮Դ֮ѪôⱾԴ֮Ҳ֮Ѫ֮Ϊһ塣
ⱾԴ֮˺ܹ޴ĺôִơĹѪ֮бӵаָܹ֮֮ƣԪ
šĹѪ֮Ȼӵս֮Уᱬֲ
Ѫ̺֮ͬԴҲͬеʱܻŵĹͻһߣһˮ֮Ѫˮͻ֮£㲻һΪҲҪ˷ϵ
֮ѪǰһҪ֮ѪеıԴȷЧ֮ڽա
ȫ֪һ㣬֮Ѫ˽⣬аħ̥¾ƪ֮еļأ¾ƪΪȻѪаħ̥ģа֮İԵȻȥʲôѪԴվˡ
Ԩûаħֱ̥ӴѪĺ֮Դ׼Ȼ֮С
ˣĺֻϣѪ֮еıԴҪԨͻ鷳ʹˡ
˼֮䣬ĺȥ⣬ܹȷ֮ԴԼڵʥʲôӰ죬˿ȷѡ
ĺû뵽ԼһˣѪ֮бӿһѪ⣬ʮѪɫֱַ
ĺһ˿ʥΪʧͱѪɫֲס壬漴Ѫ֮ȥ
ĺѪ֮УԨĿԣɫޱԹĶ˵ӣ´ܲ˰ѻ˵ꣿ
Ҳ֪ˣԨҡҡͷʵô죿
ԨûˣӢۿЧδ޷ʹõڶſƣȻҲûа취֮Ѫ
ʱҪôˣĺ粻ɵðһۣΣŭµʲô취
ڻ֮䣬ǲԨѪɫֻܽ⿪һλʵѪ⣬ɢŲµʥϢԨڡ
Ѫ룬ԨеĪֳһ˿¶ĺ磬ҲˣһʺѪӿ֮С
ȻѪ֮壬ĺ֮оǶһ˿
ѪȻʥ⾿ôһ£
ĺܵõ֮ѪԼ֮󣬾ȻֱӴǷʥʥ˹漴ںϣҲֱ˴ˡ
ʥ䣬ĺо֮ʱĪĸܵһ˿
ǴʱѪһӿĺӲ֮ǰȥԨȴǶ˿ôײԼУһѪӿϵѸٵܽɢ
ⲻǰɣ
һĻĺԨסˣƬ̹֮ԣһʹԨܹܵŮӽůˮ֮ᣬ֮䣬ֱһֳУ԰ε
Ƭ֮ĺ緽ŻعǳˣҪ֮ѪĽ֮£Ԩ˿ѾΪʧء
ãѹǿһ֣ʹ˵ӳһ𣬳ԨůĴУĺȷʵһƬ̣ħŮеһθһ˿ŭɫ漴һա
ʱĺЩˣΪʲôҪԨ֮أߵ֮Թɢô
ںˣ仹ûʧ٣
˶ʮӣôһռˣĺľҲܴ֮Ȼ

ĺŭں޲֮ʱԨȴǷһ֮нȾһʺ죬ǿʼˡ
ʱ˿̣һɰڱɽ緢һ㣬ӿޱȣԨ֮£Ҫʧصơ
һƬ֮УȻһ˿Ԩͷеĺ硣
ƸܵԨߣĺһ䣬˵Ҫʲô
˵أ
ԨͳĻӦһ£Щɵ˦˦ͷа֮ѪѪǴҩ
ޱȣӿţֱԨоޱȣƫƫĺӻϵĴһ˿˿ʱʱ̶̿ڴ̼
Ԩʹĺγˣ֮ϴḶֱ́ͷðϸܵĺҲ˱ûˣ֮ϻһƬĶ˵ĺΣΪصǣǷʥ˶нƣֱĺһ˿Ī¶
һʱ֮䣬˽ǳĬֻԽصĺ뼱ٵԨŻеĺ磬֮ǶЩĿ֮䣬ʤһ
񽻴֮䣬Ѫ֮⣬򽣿֮еǧ򳤽Ȼ׷飬һڵ·ӿ֣ɢź˵ԹֱѪڵλóӿ
ǿ߶޷ֵ֮Թ
Ȼ֮ԹϮ˲䣬ԨĺһѪӿᣬһλһ޴Ѫ룬ڡ
Ѫ֮УԼɼԨסĺĴĺһ±˵ֿѪ۽֮䣬ҲӰ
Ѫ⻯룬֮Թ֮ϯһ·Ѫ֮ϣŤţѪ֮еơ


һʮ ˫֮
֮ԹѪ룬ޱԹ֮У֪˶ãӿ֮ԹƽϢȥѪ֮ϻѳһѺۡ
飡
һ죬ѪȻ飬ԨԴ̤첽ߵ˳Ӧʬǰ˵Ͱ·Ȼ׵Լϡ
λؽǰޣû뵽֮󣬾Ȼø²³
ȻԨ޹أ·֮һ˦˦Щͷ漴תѪȥ
ֻѪУĺվɫƽ˹Լ
ˣԨһȵĲĺ侲·
ǰѪ֮УԨĺﶼѾܽˣһʣ£һôһ£
ƸܵԨߣļ́ͷһۣȻһЦʵӣŻûпô
ģԨѯʵ뷨תȥ
Ȼ˿ĺЦţԨܹĸܵзڵŭ⣬ǿѹţ˭Ҳ׼ʱᱬ
ŭȻ飬һŮǸûһ
ĺ䲻һŮӣⲻͲ⣬෴ǳ⣬֪Լ򲻹Ԩһ˵ˡ
ˣԨʱȥĺ磬侲˵
Ѫôһ£
ʱħŮԨҲŻصһѪ֮ϣףԨбҪ״
ʱĺȻ·򱳶ԼԨ鲻ϱãþû
Ѫ֮УѪԴ֮עԨ֮ϣĺʥγɹ֮£Żʧء
Ԩĺ綼ͬˣԨ˲֮־ԺѪӰĺʥĹȻǿ󣬵ջǱǿѹȥ
ԷѪ֮УԨҲĺѣδߵһ
ȻĺԶˣ⿴ҲˣҲ׹ˣʲô˶һռˣһж
ΪʲôԼһ·ƣıǵ󣬳Կʼأ
ϴڻԼ״һ
뵽ĺбһơ
ԨȻǲ֪ĺ˼Ѫû벻Ȼˣֻܷת鿴Լ״
޳֮ԨѾӵ֮ܣܹ֪̽
Ȼ⣬ҲǽѪˣԨͻս壬ٶҪеǲǣ
˼֮䣬Ԩʼ֮սı仯ÿһѪ֮䣬ֻ֮תսдԪӳ֣֮ž޴Ĳࡣ
̽һ֮ԨʮֹŹ֡
δõǿһ˿ûС
ڽľȴ˱仯
Ծаһ񹦵ͨⲻص㣬صԱߣɢŵԣ֬ɵľ
Ҳ˵ڵľڱʮӵͨ͸ɢŵԣик嫰ӿֻ޷뵤
⵽ôһ£
䣬ԨסˣǱڣĸ
ϣͨҲޱȣٶ죬
ôǹ̶ģǾΪ֮Ҳ٣ʲôģ࣬Ǿδˡ
ôԼʲô
ԨɲʱĺȻߵԣʵǲǶ
ţԨһ̧ͷĺ磬ʵô
Ԩ˵һ룬ͣΪѾõ˴𰸡
ĺϣŵϤҲİ֣Ԩͨ͸໥֮£Ԩһ˿Ī¶
ԨһǿѹĪĸоʵʲô
ĺһۣʥ
ʥˣԨɫ죬׷ʵ⵹ôһ£
ĺûлشֱָֻֽ۽һʱѩ׵ļ֮ϱһѪ˺ۡ
ˣԨδüĺʵڸʲôеԼֱ֮ϴһʹͷһһѪĽ۳Ԩ֮С
Ԩˣһæĺֿ֣˿ԼֱۣǷ˺ǴСȣһ޶
ԨһɫĶĺ˵ôһ£
ˣĺûעԼֱϵ˺ֻۣǷŻѪ˿ڣ˿ѾᣬƬֻ֮ʣһѪۣĨȥѪ֮˭һ˺ۡ
ǿĻָԨΪԼϣѪ֮£С˼Ƭָܹ̾
ĺʵ඼Ϊ뽣֮ϣǲĳҲΪˣӵôǿĻָ
ΪʲôԨûж²⣬ĵȺţĺѾ˴𰸡
ĺջ֣ӵעԨ˵˫֮˫֮ѪԴ
˫֮񣿡֣ԨЩˡ
ĺԵϹ֮Ȩܣ֮Դͬһλ񣬼Ϊ⣬ִƵ˫֮һּΪֻ˫ϣ˴Ѫǣ빲һһҲ֮ȥ޿ܶ棬ҲΪˣ˫֮ӵΪǿܹ˴˵ΪѪꡣ
ôŹֵôˣԨеЩͷۣףԼ˶һ鷳ˡ
˫˫һ˶
ΪһѪԼĺ˫֮ԼԨܻˣԨܵͬơ
ֹ鷳Ҫ
ԨͷۣĺҲòȥ޶˶˵ĶһԼһϢϢأĺӣܵˣ˻Ԩʱ
֪һ˶鷳Һ˶ǶȫҪĴ򷨣˫֮ûа㱣ϡ
ĺô룬Ԩγˣ֪ħŮĵϸҪһɱˣԼҲꣿ
ֱë
ĬãԨǴ˳Ĭĺ⴫˵һİɣ
ԨԾЩŵģĺһۣӲţôԿɣȰԼɱˣûǾͲģˣ֮£Ҳ飬㿴Σ
ˣҾ˵˵Ԩԥľܾĺ顣
ߣ
ˣĺһҲ˵ֱߵѪ֮ǰ̽նֱѪɨֽ֮̽ϵᾧ𣬱㿴֮ϺȻһƴճһơ
󷨣


һʮ 
ɺѩ壬һƬ䣬Ʈ֮䣬֮֮컯ɣ£ɽ֮ǰһʯ֣
Ǳʥ֮һϹŶ֣֮ͣ׺겻ģϴС
ԭѩΪ쳾ţǽ֮Աﲻڱ󴫳УЩ
ʱ˿̣ѩ֮ϣһƬ֮䣬һΰׯϣʥ᷸
֮Уֻλ֮ϰڷţ֮ǰСѩ䱦֮һųƱѩ޼۵ѩ衣
ţǴ֮Ϊλãڴ֮ϣˡ
һɴ棬ʿɵŮӣһͷµ꣬һλݲϣŭĺߡ
֮ɽׯǽʥħ̫ϳϡ
ˣľⱱϵʥء
֮ǰʮΣ˿
˼һĻȻᾪΪʮˣǱ֮һǿߣʵǿݸޱȣƽʱһǧѣ񾹶ڴˡ
Ȼڳ˶֮ǿߣ֮ϵĴڣȴһ˵ұ¶̬Σɫࡣ
ʵǲҲһ֧֣θλʥ֮ǰʲôӣǽħ̫ϳϣǺɨպյһˣµǱĻ࣬˭ǰ
֮⣬ҪĿʥˣϵⱱǧһֵϻԵ˭ҵ֣
¯ĬƬ֮һϮѩɨӹڳˣԵλˣô㿪ʼɡ
£˰֮УǽʥǱĿһԲǽħ̫ϳǲֻӥɨˣմ߹һ˿Ц
һҲǲҳձø΢
ˣǺһЦˣǰֻΪʥôϷҲϻˣʥʮʮ飬ɽׯҽħ壬һ飬ȡʮ飬֮ˣʣµľ͹ˡ
һǾʥĹ·һǲɵһһ˳ʵҲˣ
Ϸ򲻳ɣȻһЦ֮£˿еĻҲ˻ȥ
ˣҲֻܹѹеʣҲ֪֮ǰʥشоѾʥĹֻ߸֪ͨһˡ
˵ʵѾǺܸˣǽħ·ŸͨһѾˣõʥ֮ڴˣ
ֻ˵ʥĩ֮·Ͼǿ߽ģйʮȴղµ屦֮⣬еʮλǿߵĴڣĿľΪ򱣴һ˿֣ϣպ͵ĻԻʢ
ˣʥڱ˵ǧһֵϻԵ
ݵĸϹŴ˵һʥ벻ۣϾ֮Ψһûвĵطˣ֮ӣǿƣǿʥ
ʥǲŲʵģôһͻȻ͸Ȥأ
ɻƽԵ˴֮ˣǵ뿪ǰˣ˴ιҪڱĴǰݣҵ飬ʮ
ɫԲͬ˾ϲӣüͷ壬һ̿֡
ĩۼ䣬֮·ϾЩڶ֮ϵǿߣ󲿷ֶѡͨ·Զ޾֮ǰݣֻʣһСû뿪Ѱ֮أʥ
ͣ޾֮գһǿ߼ǹһ̤ǰݵĵ·ǵĺ봫ж˱
ǧʱ۶Щǿߵĺ˻ߴУҲ仯еɢеļѴУͬ
ڳ֮Уϲ֮ɫģЩǿµĴδһ󴬡
ݾ̵λ˵Լʲô飬ĳλǿߵĺ˴֮ġ
ˣȷʵˮ˴ˣȻֲһʥǺʮ޶˶˵óʮ飬ⲻõӸǵô
ǧһֵĻԵô˵þˣ
ɫ粻֮ʱǳĬõǽʥҲ˵ˣ°ɡ
һ˲òѹеʣȻλǽʥһģʵ֮䣬ǰĶǿߣһɽ£ܵУһսնλ죬˱Ϊǽʥ
֮УʵӹɵĵһһҲʹȻ£޴Ӹģ˱ɻ벻ʣҲֻܹǿѹȥ롣
뿪֮Ǻ߷ſʲô飬һ˵˰ɡ
ʥش֮У󴫳ΪԶʥ֮׵ζȻĻҲִǰݵͨ·ˡ
һʥˣҲյϢ࣬ɽׯ뽣ħǿ֪飬Ĳ뿪Щ˶١
ˣһЦһʥͬѰ˵ʮ֮е񴫳йأˣҲΪ¡
ߣϷ֪Цһ˵ʥ񴫳еĴűһֱϣˣʥѾ˴ΣҲδ񴫳еİǻΪô
˵д˵ɣǷڣ˭ҲԶɫȻԵ֮ܶˣһʥҵ򣬸ӦЭǡ
ߵ˵ͷ˵ӦʥС飬Щϼһﲻʲôֻܹˡ
֮У߻һתЦĶ˵ϸһǲţᣬ֮һзǷ裬ҽħҲ˸Сħͷ˶׽׽ǻһٽ֮ôС޳ɣЩСҲδǵ֣ϸ㿴Σ
Ǻǣ泤˵ЦˡЦһ漴˵Ҫ˵С飬һ֮ǰǾɽ̤ͨ·ǰ֮ǰһ¡
ţžɽ֣Ǿþûǽʥһת֮дһ˿ѯ֮ɫ
ħˣҲɫζעʵ֪Ǿɽк£
ڳˣ֪һǺιϵ̫һǺεȴڣص飬Ȼ˹עˡ
ֻЦԵǾɽΪնһˡ
Ŷ⵹Ȥˡ
ˣħ治ɵһЦ˵ⱱٲǾɽʵ֮䣬ҲʤһΪҪɱһˣ֮ô
ǵЦ˵ǰ֮ʱδһھҲˡ
ʲô
˻һħʱ֣ǽʥҲɵü
һǧǰ̫һڷ𣬴ⱱһͷһɽֳ־磬ʮǿߣ˵޵б
ȻǧΪжȱһ˥ȥνձٲһδһܣҲһһ˵ͷˡ
λǽʥƣһɽȣҲڲ֮䣬˵ѷһ
ʲôˣܻɽǾһĴ綼ˡ
ѵ֮ǿߣˣٳ֣Ǿɽܹס
ħ涼üͷ壬ǵЦԵδ˵˭ֻΪɱһˡ
ˣħЦ֮ô
ҡҡͷһ춼δ̤СԨ
ţ⻰ħƵһоɲ
ջħ濪ڣЦ˵þɽ˲ݵģǽԨСӵȤĺܰϸ֪Ӧô
΢΢һЦδӦҲδܾŵ˭Ϊɱˣ̫һڽſƽٵ
ſƽٵ˻ħ澹ֱվʧʵ˻棿
ǲ١
ϸϷȸˡ
ħЦһҲķӦת뿪˴
һֱĬŵǽʥҲվ뿪ˣƽ飬˸˼
ˣĽϵһЦɫζ˵ⱱ̫ãҲʱˡ
ʱ˿̣ѩ֮ϣһ


һʮ 
Ȼ䣬Ǿ˲ˣ׷ѩ塣
ǲͨ·ڵƷôʲô顣
Ĵ˵ʦˡ
˻֮䣬׷ȥɫ˿ңϾ󣬱ΪϵĴУ˭£Ǽֱ̫
ʱ˿̣ϣΪأ֮а֮񣬴˿֮һŤƬ֮Ӱ֣Ԩĺ硣
ڴ֮УԨֻоһתͷؽᣬκģվվȡ
Ԩĺǲö˵ˣпԨϣŲ̱ڵء
Ԩ˦˦ͷŻָЩſԼϣһɫ԰׵ĺ磬ԨΪƵ˵˵δģγģδǵһ
ĺûΪܵû˵ˡ
ʥһ⣬֮Ƶĸŵƣĺᣬ֮һѷǷǽʮŽ֮ͨԴ޳֮
ҲΪʣ⴫Ŀռ䲨ĺǿҵĲʣټԨһ˫֮¾͸ˡ
˫Լ
ĺаպޣԨֺγǣ
ʣȫԺ⴫Ӱ죬Ϊĺ磬Ҳˡ
ԨЩڣԼΪʲôּȥ֮ѪȻĻ⵵£
̾ϢһԨǰһ԰׵ĺ籧ֱӴ֮ش͵ĺ˵ֱһĥûˣԨܲڵϲǡ
ԨţĺҲû̫ķӦ˳ƿϣ˵ڸҸطϢһ£ҴƷűǡ
Ԩ˵ͷĺ籧һʯϣ漴Ĵ
֮أĺᾧ߶򽣿֮еĴ󷨣Ԩ͵С뱱ľ룬ʱ͹ȥˡ
ԨʹùӢۿڰٶɽ˰ͼȻûлӢ֮꣬޷⼼ܶһһҲ˽⣬⴫Ƕô档
֮Ԩĺ㴦һ޵Ŀռ֮У֮дУɱʲôжˡ
߶⴫󷨣ҪĴԴԽԶҲԽ
һ˵ڵ̺ʯ߶ĺһõᾧ֮ش͵ķѵʮᾧ
ҪΪ٣޿ռ֮ԨһᾧֱӻٵֵͬʮƷ޵ڵˡ
ʮᾧǾǧ㣬һٿ㣬ҪٿţԨͿԳһŵؼӢۿ
ᾧֻʣ¼ʮˣǵؼӢۿԶ

һ̾ԨһΧֻƮ죬ԶԼɼһƬ̨ͤ¥󣬻˼ɾʤա
һӯԪԨ˵⻷ǲ
ˣǻָЩĺһЦ˵ϲڴסһʱգһúдҲӵɱɱԼͲˡ
ŻлԨһЦתĺ˵ͲˣҾմӦٳŲǣϾŮңͲӦͷ¶棬̫࣬ΣտɾͲˡ
ˣĺ粻ɵðһֻۣѾһںѾ̫Щ
Ԩ
˻֮Уֻ˴ӰݵƷ
Ϊ֮ˣһӣһϮŲлһֽȣǿ첽ԾԴݣȹ󲻿ԡ
ţЩˣԨתʯ֮ϵĺ磬˵Ůô
ĺ絭˵ӵļô
ԨһЦ⵹ǣֻҪûҪסˡ
䣬һǸϵĺ£ɵһ񴥼ԨǼ¹ڲʱֲɵü
˻ûж˵ʲôǰĺ˵ʦã°ɡ
£óʦˡ
ĺʯ֮վʥ⣬˫ԼӰ죬ĻָҲüǿƬʱƽǴɵӰ졣
ˣ˵ͷ±ãҲֵڱչһ뿪󡣡
ʦֲˡĺһЦ漴ܵλԨӣһ·緽ܰȻصġ
Ԩ
ˣһ䣬ԨʵԨ
ţ⸱̬ȣԨЩ죬ǵͷ˵ҾԨ
£
Ԩ﷽䣬Ȼһȣ֮ǰҪֽԨá
ס֣
ȻǻδĺһȣҪֵļ˲ɵֹס˽Ų
ԨǰĺɫȻ˵ʦ֣ĿˣǺ⣿
ĺ裬Ҳü漴˵ʦã֪ʦɱˡ
ʦ⻰ĺһʵʦΪҪɱ
ҡҡͷԵұ㲻֪ˣʦΪӲòӣʦãÿʲô⣬һͬȥʦ𡣡
֮䣬һչʱ׹֣Լ͸һ˿ϢֱԨ
Ҫ֣ĺüͷԼµôһ£ҲΪˣ鷳
ⲻᣬҲֳᣬҪɱԨ
ĺ绹ÿһ£ҪҪԨڣ˫Լ֮£пԨ£ľͲһˡ
˼֮䣬ĺ䣬ȵ²¶ۣȥʦ˵ɡ
뽣ʥħʥ֮£ʦãȥڴˣ˵
֮䣬Ӱ𣬵һ˲׹ƿգƿĺ磬ֱԨȥ
ƿգѸ磬Ԩһ䣬һȺɨ
飡
ֻһ֮׹飬ԨȴǺ
Դ޳֮ս̤ڶ֮Ԩ֮ǿΨƣķ֮ͣҲ޷в
ƽ޹ʱ˹ԨҲһ˿ŭ⣬ȵĺ磬ٲܹܣǾͲҪˡ
ˣĺɫҲ躮˵˵ˣ´Ҽʦ˵
ʦΥʦã˽֮趨㸺ڣÿȴҡҡͷһ˲׶ɲƹĺ磬ֱȡԨȥ
Ҫɱңƾô
ϮԨȻһЦŲֱ̤ӭ׶ȥ


һʮ ʥأ
ƼӴݣ˲Ϣ֮䣬ѾԨǰһɨһ˺磬ֱȡԨ֮
ȻԨȴǲã̽ƻȭ֮£һȭ̩ɽƲɵǷ֮֮鿪
ˮѵ׹֮УԨ̤һȭеȺһ
飡
ֻһϾ죬Ժ׹ֱӱһȭ飬Ԩֱ룬һޱĺ֮ϡ
һ˲õػֻоһɿֲԼؿ֮ըѿֱʱ飬ѪңֱһѪǲ֮󵹷ɶȥ
ȻɳһֱֻץסĽ˳˻ϾȻһҡ
飡
һ죬Ʒƺһ£ѿǶ˴֮УвסѪҪеֻһʹ֫ٺ֮дڹѣѪңжԨһȭˣ޷ð
֮һϯӣԳƵ콾һΪ̤Ʒ磬Ϊʥ֮ѹΪĻ̤һƷ֮Ҳǲܡ
ѹΪҲ˸ΪۺΪϯӣ޷֮ܣʵһƷȣֻǿ
ҲΪˣҪԨ
ǿϧǿԨǿ
֮֮Ѫս壬˫ս֮꣬⣬ѪȾսؼӳ֮£Ԩ仹ûһѾǴﵽޱȿֲľأ쵤ս嶼Ա⡣
ԣҪ˵ƷΪ裬һλ쾳ĸ֣ûкԨɱʱ
ˣƹĺ磬ֱԨʱѾˣҰգ֮䡣
ЩȻû뵽ģ˿˶Ԩ˵֮Уڹ˴䣬Ѫס˵ˣǰһɴݵģر
ϯʦ֡
ˣɫʱһ䣬ҪǰˣȴֻԨѪѪǹʺ֮ϣü˵ĶӲͣ
ͽ㵨ף
ſϯʦ֣˵ء
ŭӣ˼Ԩǹµ裬˲ǰֻܲϳŭȣȻ⺰Ĵ඼Ƿϻ
ԨûЩ˵˼תһԵĺ磬Ĵ֮ˡ
ˣĺһ̾ӣһᣬ籾⡣
һҵšԨͷһЦû˫Լĺܻ빲ĺֻҪûжֵɡ
˵ʵԨʵҲ趯֣Ϊ󣬱һʥأǿƵ£ǲ̫
ƣѾɱǰԨܲ־ܰɡ
Ҳһ㣬ĺûԨſ裬ǶǾŭӵļ˵°ɡ
ʦ㣬⡭
£
ȴֻĺһȣɫ䣬ȻǶŭ
üɫһ䣬ҷ䣬æ˳Ʒ塣
ڷʵǿ󵽵׻ΪĺΪһˣδǽڷڵļλ϶Ҫӣǰǿг֣ѾԽˣǼһĺ˼
˳Ʒ壬ֻʣԨĺ˶ӣ裬ǸΪ̫أģѾ˹ȥ
һĻĺ̾Ϣһ˵δ̫嶯Щ鲻ߵһġ
ԨȴǷʵһԲϾҪɱˣ˵ߵһأ
ĺǰǰ㣬ⲻᣬҲᣬҪɱԨһ㣬Ԩˣûĺȥ⣬ΪĺΣԶԶûдﵽеĵز˫ԼҲˡ
Ԩ֮е˼ĺɫεҡҡͷ˵ܹ֣ôȻҲܣ¶˶ǿѵһɱ󲻳ɣ
ԨһЦԿô֪вͨ鷳ָ·ɡ
㡭ִˣĺ֪ȰҲã̾Ϣһ˵Űףܹ뿪㴳ùȥɣһ䣬ˡ
˵գĺ粻ٶԣתһݷɶֱȥ
ĺҪȥԼʦҲλϣܹƽϢ£ֻҲûжٰգϾǷ֮ݣ׿նɱԨһɼ˸Ĵۣĺ粻ܱ֤ԼʦǷĬ׿ڴӦ顣
ĺ뿪֮Ԩְ̽ӵ֮ϰ˳ƷϸЦ󰡡
УԨһȥ裬̤Űʯ׳·ȥ
ʱ˿̣أ֪겻ڴƽ
Ʒϣ෨ڽѶټƷΪͨ·֮أɭϣ˶̶Ƭ֮䣬ͼ˲ˣֻΪĺҳ壬ֻܹڷԴ
ǲûеȴãƵϣһӰһѪˣǷϯ˭
һĻ˾ŭ֮Ϊ𣬵һഫ֮࣬УǶǶ⹥ɷڻ߽ɡ
ö֮лڣ⽣ڷǴ󣬴ⱱʥء
񣬾˸֣ϯˣǺεȵƣ
Ǿŭȴû˶ʧȥǣʮĽڵǰʣӰ˲ɲ֮䣬һ󣬽ԴµԨΧС
ڵҲƣⷨһ⴫У̤쾳Ҳܹ߶֮Ȼ֮ǿߣȴԶѰ似ɱܼ֮ǿ
˿ʮλڵƣ֮֮Уںܲһ֡
֣˫һƣ֮Ҳδܹùȥ
⻹ֻǴæ֮䲼µ󷨣г׼ٽڷڵӼϣλϯ֣Դ˲Ľ󣬾ԾǰǿߣҲ֮һսĵ
ͨˣټϽڷ֮еλϣλʵǿޱȵĪ˭Ϊһʥ
ǰûУǽ죬ˣ


һʮ ϯ
֮УɱȻǽԨڡ
ʦַ£һ
һԣˣɭɭɱȴ˿
ĵ𡣡
ȴԨȻһЦǷֽӵһԣͲΪЮֵֶܹɱ󣬰ֻһ档
ֻǿϧЩ˲δϰ
ۼԨſ裬ʮһ䣬漴˲ĽݺԴ˷ϯҪԨɱ⽣֮С
֯ŭϯһ˿϶ֱҪԨûС
ĹƣԨ޿ɱܣҲδҪܡ
һ̤أԨǹɨޱǿնΪ֮𺳣ֻһѤѪɨ֮飬ƾݡ
һ޹ȴ˿ң߶֮£ϣϰٵݺ
⽣֮֮ܽһڵͬԴ⽣Ҳ֪˶ٴΣ˿ʩչʮĬޱȣŭ˽ԴԴϣ಻
⽣ǿ֮Ǹһˮ࣬ε֮ơ
ɱҲ
ŭϯԨһ䣬̤ɲ۳һս֮Ӱ
սǹɨƶһƬܼǹӰԨĽ£ԨǹҪǿ
ȥԨ˵ֻԽҪܹ˫סȥ·
Ԩɱֽ֮ȻһЦȵ󣡡
֮䣬ԭԨʮڵӰתɲǻһһƬʮ֮ɲնһ貽ٵһ㳯Ԩնɱȥ
ͬʱһڷڵŭȻһȣֱ֮֮еײһ֣˺Ѳ񷣬췣һԨ
˫֮ͬʱ֮֮ף˫ʽǶƱҪԨɱڴˡ
˫ɣ
֣˹֮£ԨվסӰһתս֮Ӱ֮Ѫսǹɺɨһߺףһɨ
䣡
һ׹٣飬ྡྷһڽڵӱĶˣķڵӸǿѪɫ԰ס
ȻԨȴ˿̽ջѪս֮ӰɲһǹѪţһɰԾ֮֮֡
ʮ޵Сʽ
ǹ֣ǹ˶ֻһѪգһǹ֮ǧ֮ҲҪ飬һڽڵӻδӦǹǺն
飡
һ֮Ѫɽ֮У飬ӰɣʮڵӶסһǹýɲǱ㱻Ԩᴩֱȡ󷽵ķڵӡ
ã
һĻڵɫһ䣬ǵͲȽڶ࣬Ȼɴ߶֮ǿޱȣԵģɱǵˡ
Ǹͽɱ뽣ڣʲôöô
кȻһڷڵӱҪܣȻǵٶùԨδǳ룬Ѫһǹɱ
ǧһ̣֮һ貽նսԨǹ֮ǰ
顣
һĺԺ֮ྡྷú󷽵һڷڵӶ˳ȥѪȻܴᡣ
ٿս֮УһսסԨѪǹ档
ֽ֮һӣƮƮ֯Բʵ
ϯʦ֡
ˣƵһڽڵӾϲѡ
Ľϯӣơ
ԭڽڣչز򽣵ԴӦԽʥ֮УձʦҲλ֮ٳǰȥնһˣûгԨ
Ȼ֪ԨݣǰһĻ룬ɨԨһסսȵڵӣ󡣡
ˣһڽڵǿѹƣٴɽͬʱвٽڵӸϰ֮ޱ߽֯ݺᣬΪȫӳϡ
⽣һĺĴ֮һ仯ǧɱܹ֮һϣѴΪģ֮ƹɱ
򵥵˵һС͵Ľ֮
֮˵ΪмߵҪǰЩڵӰ첻ˣǾͽȻͬˡ
λڵ֮һһɾ콣⸡֣ʱһ̩ɽѹ£Ԩһ
󣬽ɣ
߶⣬۷壬սХһɲ˽һһ⣬֮ƣԨնɱȥ

ѹɱԨѪӿ֮֮߶ֱ֮һĺѹ֮ϵĽƾǴ
Ʊ֮䣬Ԩ̤ѪХһޱȿֲǹ汬ŭХһֱơ
䣡
ɲǣǹ潻ӣһ֮䣬Ԩµѿྡྷɨ֮£⾰Դݡ
ǣ֮նĽ⣬Ѫǹ±飬Ƶɶ֮ʱǶһʺ죬սָڲ֮Ĳš
ǿֵز
ǿѹеľʹ֮һƬأǰԨһǹʱ֪ƾԼԨýڵӲ½ҪԽ֮նɱԨ
ϴ˾˿ֲ׿⽣ƶѹס
ǿȴûаη֮ɫһڹŽԴڷɳһһףֻһգһᣬ̫֮ơ
˫ƣǻһƬ䣬Ϊƺʱ˿̣еĽǰĶ֡
ڽˣԨüͷһǸܵһ˿в
һĻ׷֮ϣλüͷ΢塣
ǿƷϱų費ֱӽˣƶƴռơ
ϰٵӲ½֮ƣǣ˶ѹסѾ޳֮ˣѵ֮ʱ֮
Σ´ˣòô㶪棬ЩϼһҲҪˡ
ҿ˵ɣһսҲãڽڣ̫ãϳ˽Щĥ°˵ܳΪƵһ½ʯԴٽһʥ֮УҲ͸ˡ
˫֮ϣ۷׷ףȴǴͬС죬뷨ڵλǿ߸սƿžơ
ʱ˿̣⣬ŮӲĺĬĽЦ˵ͽöƽٵ˵ʦòöأ
ˣĺĽһۣʵʦӶͽжʦ뿪
뿪ĽϲһЦעƷ±ذΧԨҷΣټ֮ôʮ֮ˣʱ˭ܹס
ĺûлشֻҡҡͷôͽֻϣʦҪڡ
ŶˣĽȤĿĺ磬ʵΪʦʲô
ĺɫȻʦ֪ˡ
šһĽò׽


һʮ ֣
£ϰٽڵӲ½󣬻۰֮һ
ӳ֮£ƵĸһһڹŽƣɢļµϢ
ڹŽԴӽڣ֮ϳ˽⣬֮ǳ
֮ǾѰɱȣȻֻǳ򣬵һΪҲ̤˵޳֮ĺ硣
ԭҪⱣʥ֮ʱһˣԴնʮ֮һȴòǰˡ
գԽ
ֻһȣɲ˶һ貽նԨһһâڽ֯ߣ֮⣬һ֮֮ϵλ쳤϶ɵ÷һ̾
֮֮ƣ˽δɾͲҽڣն˴˺Ǿɽ֮У߳Ҫҽڣƽٵ֮λ̫ʦΪٽһʱ
֮һЦΪڳϣ޽ҲΪˣŸΪ֮ܡ
سʼΪһһأΪֻء
֮֮ޱȣϳ˽һնзܹ޵£ܹ֮ƣֻ֮Ҫ˵ˣҪΪ֮ݡ
ҲΪˣ֮֮ףǧ޽֮˵УҲδһ򣬾֮ӣҲڽڣ֮бչ꣬ҹܽڣ֮֮⣬һ֡
Ȼֻһ֣֮΢ǰѾ㹻ˡ
֮ǰһµç򣬺գ
ˣλ쳤֮϶һ˿Ц⣬ʱ˿սУӰݺ֮ӳ֮£һâδ˷·ھڤ֮Уľɢ
ͺܱܲһ㣬߶˼µǰһδսѰܵУ
ȻԲԨ
֮£Ѫӿ֮Ѫ֮Уս񲻰ܵ
ħҲԺ
Ī˵һ⣬ֻڤǹ֣һֺη
ʮ޵Сʽ
ֻԨһ̤ޱȿ񱩵Դ֮кȻѣ𶯣ѪХһһͷŭףֱն档
ǹٴײһ֮ܶԺս֮
䣡
ֻһƷ嶼Ϊ֮Ȼһɽѣر飬񱩵ྡྷŭ˾ΰɨ֮ڵ޸ƼǿѪɶǽ֮ơ
սģɿֲ໥ţڰ֮ⲻ䣬֮ת˼ޣˣԾֻܼѵֵ
ֵƺ񷶼Ҫһǹ
ȻĵֿȴƬ̶޷άֻ֣Ԩһ̤Ѫ֮Хͻ֧ŵ˼޵ĺڰ֮ʱ飡
ĺڰ֮⵱УӰ֣ɫһƬȻȴѾܣֻܹսǰϣܹǿǹ档
飡
ȴһ̶Ѫǹ£ս飬֮ǹŭȻͻѪɽ֮䣬ǹᴩƵ
ƣ
ã
һĻ֮ϣδԤϵĽλɫȻ䣬ӰݶһֱƷȥ
δ뵽ƾȻˣҰܵ˳ף֮죬ת֮䣬Ԩǹ¡
˵ľ䣬ʧȥеȻæֻͷһƣڶնĿͽ
֮Ϊ֮ܣټϽʩչٶȸǿԲ׽˲Ϣ֮䣬λڳϱӽ֮ϳ嵽Ʒ塣
ͽſҽϯӣ
ǸϵƷ壬˿˱ԨһǹΣλ쳤һʱ֮Ҳ
ǽϯٽڵ֮Ϊ֮ˣѾڶΪһν֮뽣ڲ֪Ϻķ˶Ѫؽڣ룬Դ˲򽣵
ĵӣǴеδʧҪ˵ٹ£ʥ֮գѾԨˣƶˣʱʥᱻ㡣
ƾ
λ쳤й˼ɣû֣ɱǱסԨֻҪһ˲ĵ³
⼸λڳϵʵǲ쵤Ϊ޳ɴԪս壬ڱ߹֮УԳ֮Ϊǿߡ
˿Ƕ֮£Ԩ·ѶϾ
ȻԨ鲻˿ңɨŭӵĽλϣȻһЦҲ˰ˡ
У֮Ρ

ˣλϸŭޱȣǺγԨڳԴСԶ۹ѡ
ȻʵҴڼλȻдŭƻԨУѶˡ
й˼ɣλҲֻܹǿѹŭ𣬿һԨǹϻʣ°ƣæſƣҵһ˳󡣡
֮УȴǶһ˿Э
ģĵô
ԨˣȴȻһЦû˿Э֮⡣
ɱˣҪбɱľԨʲôŮҪɱҲǹ¶һꡣ
ң
Ԩ֮еɱλɫһ䣬Ҫ֡
Ԩһ䣬ҪתѪǹ棬׶Ͼ
ȻǴ˼䣬Ȼһ
Ĭ֮У˶һŷƾ䣬һޱȵĽ⽵£֡
⽵٣ѹ嶼Ϊ֮һ𣬷ҪԨȻһǶá
һɳɽѹ֮ϣѹ顣
ĸоԨһΣ֮򽣿УӦ߶֮ѹ˵ĸܡ
һΣҲһλǿߣ޳аħ̥ĳӦ컹Ҫֲֵǿߣˣ
ѹԨԶ֮ʱǼλڳǳ˹һ˱ס˱ԨѪᴩƣ⼸նޱĺԨ֮ϡ
֮£ʱѪɽѪ֣Ԩ֮ɶغɽ֮ϣʯ£ֱڡ
һشԨ֮󣬼λڳϱ㽫ϣԨǸƵƣϾԨ϶߲ƾͲһˡ
˽Ѫγ֮һѪɫҰף˿ΧļλڳϣſҪ˵Щʲôȴһ仰²ֱӻ˹ȥ
ƣ
һĻλڳɫһ䣬æҩιƿУ˴߶ԪΪάסڵ
ʣµˣдɱĿһƬ̮ɽڡ


һʮһ ز
λ̤֮ɱǺΡ
ʱ˿̣֮ǰĽϵЦһתĺ磬ԵǺǣѩʦˣͽսҪء
ĺûлӦ̧ͷƷϣֻƮ֮УԼɼһӰ棬֮У
ˣĽԶսԭ
֮ǿߣѩ
ţ߶֮Ʒ壬ֱѹסԨǼλϲܹץסᣬԨǹ°ƾ
λ֮֮䣬λǽʥƣһɽͬһΪĽ϶Ҫƺһʦ塣
ǰǵΪ޳аħ̥ĳӦ컹ǿ֣ϾӦҪ߶֮򣬻Ҫ򽣿ߵǧ֮ܣѩֱΪ֮ƣɲǻ֮˲Ϣ㽫Ԩѹ
ԭѩûгֵ˼ģϾǽ֮Ƕһ֣δʧݣԨҪɱƣѩǲҲҪˡ
ѩһ֣ս˵ҲûˣǿߣٲǶ壬ȴ֮ļ֮⣬˭Ķ֣
˵ѩ֣һĽû˭ΪǹƥԨܹⱱʥ
ĿѩƿĺƷ£ɫòֲɵðǰѹһʹ
˫ԼΪ˴֮ľܵӰ죬ԨƷ壬ĺǰ˫Լһ֣Ԩˣĺϲδ˿ڣֻǸܵʹȻܾԶ˵Ծϵһһһ˾ܻ
ϴʹĺᵽһ㣬гţǲ˺֣Ԩ
˼Ƭ̣ĺ绹ѹ˳ֵ뷨עƷ£˵ӣĪҪʧ
ĺૣĽҲǱò󴽱߹һ˿ĪЦ⣬ҲתƷ塣
ʱ˿̣Ʒ£λ֮ĳ̤ɱⲻڣֱ̽նֱǱʯ֮
䣡
ȴһ죬ʯɢһӰ̤֮ƿնĽǲܣһȭȻ
飡
ѪɽĿ֮䣬һѪȭ顣
飬̽ɢֻһ˾ǱѪȾ죬Ծ̩֮ɽԺ֮иһƬɺתս⣬Խӿ
ţ
һĻλüͷɵһ塣
ǰԨѩĽ֮ѹǳûԨɽ֮Уơ
ǼλڳϿɶ쵤Ϊһ֮£ԨǲҲӦ˲ŶԣôڿƲأûӰ쵽ս
ʡ
ԨзӿѪ⣬һλڳϳ˵
ն˵ⳡ־Ҳýˡ
һλڳ˵ǳ֣ѾʧˣȥǾ͸ˡ
֮䣬λڳٴγ֣趯ñֱԴԪ۽ɲǽӰ׷ףŭΣ׺ޱȵĳԨɱȥ
ǾԵʵѹΪľ޴֮£λڳϸ趯似սֱӰԨɱǡ
ƿնȴԨ֮⣬һ̽ǱһԵѪʱХ𣬻һѪԨС
ǹ֣ԨӰ̤֮ѪǹǹΣֱϮĽһ
飡
һ󼱴ٵײУ飬ԨӰ֮ɲǹһλڳǰǹһɨޱȿ񱩵֮ɨ
һǹɨƣǽڳ֮ΪδܹԨ͵ĹƣӦ֮ʱѪٽǰܡ
֮£ǽڳֻܹڴԪѪ˼ˣҲæֹԨҪΧκԡ
ȻԨȴ˿˵Ĺƣһǹ׿ޱߣɨƣصĺǽڳϵ֮ϡ
飡
ֻһ֮𣬴Ԫ飬֮ѪɽһĻǽڳϵűѪһǹȥѪͬʱɶصһɽ֮ϣֱǶѵʯ֮С
ͬʱƿնֱӺԨҼ֮ϣѪɽ֮䣬Ԩ֮Ƕɼǵ˿ڡ
ܴȴԨаη֮ɫɺһƬ͸ľѵ׿֮⣬ǹ̤Ҫսλڳϡ
һĻλڳҲǲɫ䣬ȥһ±ԨһǹɽڵʦΣˡ
ǰ˵³ǸһѪľ档
ֲԪֵסǸһǹϣ֮Ϊܺõõȥ
ûɽ֮ˣֻʣ°ô
֮䣬λڳɨԨֻĿ֮һƬĿʺ죬ƣ˿˶ηȴδһ㣬ԡѪ֮иս
⵽˻һͷ
оˣΧһڽڵӼˣ֮Ҳɵö˼־֣һʱ֮䣬Ʒ峹˻֮С
ǴʱȻԺһƳڰһ֮⣬ͷһ𣬻Ҿɢ
ͬʱһޱߵĽٴν٣֮һ䣬֮һѹԨ֮ϡ
飡
֮ѹԨ֮һ𣬽µĴش鿪֪˶ôǿѹ
һλǿߣ߶֮֮ܽƣӶݻ
ǰܹܵСǿԨ˿ҲӲѹڵأá
Ԩѹͬʱ֮ϣһʤѩӰ䣬ʥ°֡

һӰ£λϰٸ˵ĵӷ׷װڵأӭλ֮
賾أʤѩ֮ѩɫƽĮ֮Ԩϡ
ֻһȴѹԨһǲɵϹȥ
ѩԨ֮䣬ǾʵĲ࣬ǰԨһսʸûУֱӹ¸ף¾
εѪԨ֮ţд˿֮ӿģдƤ֮ģǽ֮ѹ֮£Ԩֻһ㣬һ飡
˫ϥҪڵأ壬Ѫһ㴹ȥͷ­ߵļޡ
ѩֶƽעԨû˿
ҲԨǿǰԵǰǿҲһֻϣֻ˸еɱΪΣӲ³
գϥһ򣬵ѣһѪ˳Ŷͷʶ£Ԩ֮У
еһѪͺ֮еһɲǣһУ
䣡
ֻһر֮䣬ԨµŭȻվɺһƬ֮УΪ֮ݵս⡣
֮ڶءز


һʮ ٴߣ
ŭȻͻƣֱһ߼˸ΪֲֻһƬŤѹԨ֮ϵν鿪ѹƵƣǱʹͻơ
ͻƽѹԨһֱ̤Ȼ顣

һŭȣսӴݣս֮ӰԨ۶ǹֱָҪһ⽣֮ѩ
ţ
ԨͻԼ֮ѹƣѩĮ֮ڸֳһ˿Ҳֻһ˿ˡ
ȻԨܹͻԼļޣ忪֮ѹƵģЩҪ
ȻƴһͻԼ֮ѹΣ
⽣֮Ψ̤ǿ߷ܹյֻнѹǰ򵥡
ѩһֻ֮нĵ֣ɲǶգֱϮԨȥ
ۣ
ֻһ漴ǴĿɽĵֱӹᴩԨ壬Ȼ𶯣ʱһɻԴĵ֮ڱ
飡
һ죬ѪɽǱѿĵԨ˺Ĵ˿ڣѪӿ֮䣬ԼɼĹ
ƣҪ˵ͨˣ쵤ǿߣԴԪ޳ɵս壬Ҳδܹܡ
شӿѪǽԨȾһƬɺ죬ִַĿ
Ȼ֮ϵʹȴԨսԽǼӴӰ쵽ս֮ӰһɿֲɱԴս֮Ӱи֣Ѫ⻷ս֮ӰֱղŤƺԳ
ֻԨս˲Żڰ벽̤һ̣ǲǿҲΪֲ״̬
زս⣬ӿڵսѪ޴߷ս֮꣬߱£ʣǲԨϡ
ɲǣԨ֮ϵƣһ̤أѪ֮ХޱȿֲնΪ֮𺳡
һǹƿգɲǺѩǰ
˺նǹ棬ѩ΢΢üһ֮֮֮Уɲǵ貽⽻֯У˲ѩǰһ᲻ɴݵĽݡ
ȻԨǹȴǲͣ˿ѪŭХ׿ޱȵĺǽ֮ϡ
䣡
һʮ𺳡
֮ӴݣѪȾ壬ս֮ͻƼޣһǹ֮£ǽȻһһ̶ޱȵ֮䣬Ѫɫǹǳֱ룬ֱѩ
˹ƣѩɫƽõ˼ûУֱܷܷ̽ӵѪǰ
飡
ֻһײ֮ĿĻѪѩƱŽ˫Ժһʱ֮䣬ѷǿ
ϸɷѩ֮ϣһ͸˿߽֯ޱȣѩƻУֵסͻ̶Ѫ
ѩ³˿ޱȣˣˮ֣ѩ壬һıϽ˿ɹأ仯ǧ
Ͻ˿֣ѩԴ׵Ԩͻ̶Ѫ漴һϽ˿ӶѪǹ֮ϣиһۼ
˿ͼѩԪӳ֮£ÿһ˿һޱȵĳǳѪɵѪи˺ۣѪ֮ϣ֪Ľ
Ž֮䣬Ͻ˿ϾϣѪǹӿһٽԨ˿ᴩ͸Ѫ⣬ڵֻһ˲򽣴ʬ޴³
ˣԨһ䣬û˿˼һͻһޱȿ񱩵ٴαӴѪǹ֮ϣһǹǿѹ
飡
սⱬٴ֮£̩ɽ㵹ŭѩǸ񣬻н֮ӳֲ֣ǰҲԵֵɵһҽ̤ڵ֮ϣжеֱʯ÷飡
һˣ֮Ȼת
㣡
ŭӿѩеƽ״ƣһ̤أѵסѪ֮ƵͬʱϽ˿ѸپסѪǹͬʱֱԨɱȥ
ഩ󣡡
ȻδϽ˿ֻһŭȣԨǹ֮ȻһѪ֮תǾǹ֮ϵϽ˿һŤгܲסѵơ
Ͻ˿һѣôѩֻʣһ㻤ԪɲΪƾһ㻤ԪܹסԨ
֮£ѩֻܹջشԨϽ˿ȫѪǹ֮ϣϣܹ͵Ѫס
ȣ
ȴŭԨһ̤Ѫӿ֮Լֳʥԣֱǿٴδ߷
ǰȻ˵˿սսѪսȫ汬Ԩмޣ
ٴ֮£Ͻ˿ǼԾԿԨѪתŽ֮䣬һϽ˿ʱסѿ
ʲô
Ͻ˿ѣѩ֮Ƕһ˿ȻΪǸǱƴԨĶ֣ǰܹסѪһǹϽ˿ļ뽣֮ļӳ֡
Ͻ˿ѣô㻹н֮ӳ֣ѩҲԼѪ֮ȥֵԨǹ氡
о֮䣬ѩˣҪݱԨâ
ి裡
ȴѩԨȻתѪŵϽ˿ԨγŭȻѪి贩գֱѩȥ
ǹգһѪɫ˽ľ룬˿񱩵ٶȣѩ޷ܣֻܹ߶ʣϽ˿ֻ̽ƶҪٵһ
飡
ֻһϺŽ֮УϽ˿ֱѪǹ溷Ȼ˺飬ųֱ룡
ۣѪ˺ѣѪǹֱӴ͸ѩƣƲĺɱصĺѩؿ֮ϡ
ǹ£ԪӦ飬ѩֱһǹ嵽˰֮УԨǹͻײȥѪ֮зһƬɺ졣

һĻٴɫޱ䣬ǽڼλϸĿ̣ζ벻ս־ǻݱ
ǽ֮ǿߣ֮ǰĴڣٲ˭ҿ⣿˭ܿ⣡
ΪڣȻˣһ춼ǵԨУţֵ֮ûа
кȻǻ֣̿λڳϻӦЩʲô׷ҪԮѩ
λϳ־ԮԨȻֹֽѪγѩ֮һĶˡ
δ˿ԶԨһǹɨѩֱֵܴӱѪ֮ϣһѪⱬͬʱ˶塣

һĻǼλڳɫһ䣬æֹסȥѩ
ᣬԨתֱⱼȥһڽڷڵӼˣҪĿⴥѪȾӰ֮󣬾̤һ֮ˡ


һʮ 
һʱ֮䣬һƬңλϻæѩԨüҲ衣
֮ļλ϶ˣ˸ö˵ˣۿ˷˿һ㽫֮Ǹģﻹʲô˵
⣬һƬҵƷ壬ĽҡͷһЦתĺ磬ԵͽǸΪʦһСľϲ
ʦˡĺصɫȴǲ֪ΪαʮֵĲ԰ס
ԨһﶯҪһŪһˣԼ񾭴νĺɲһݣ˶ֶٵúܣ˵صˣҲ־ҲΪ֧ͣɱͱˡ
ϲϴʹĺԨҧгݵͬʱǾҸ취˫ԼȥҪԨɡ
ĺɫ԰׵ģĽϲɵһЦʵô⸱ģǼˣô
ĺǿѹʹɫƽ˵ʦ˵Цˣֻѡ
ŶôˣĽ΢΢һЦɫζעĺ磬ΪʦǳɱӦΪʦɣ
Ľζ֮£ĺǵĮ飬صʦ𲻻ġ
ǺǣȻͽ˽ΪʦĽϵЦתѾԨ˵ֻΪ˾ſƽٵֵء
ˣĺãʵôʦΪλ뿪
ĽǵЦţ˵Ϊʦ֣Ҳ֣뷨ҪǾſƽٵȥɣԨҲãҲգҺθأ
ĺһۣʦ𲻾Լ̫ⷬô
Ǻǡ⻰Ľϲɵ÷һЦɫζĿĺ磬ҪΪʦҲǲܣֻҪͽɣôΪʦϳ־ֻǱס㿴Σ
ʦĪҪٿЦˡ
Ϊʦһ˵Ŀġ
ĽϵĵЦĺԨڵλã˿ѾǳƷ壬һ·˿ɵĳⱼȥ
ֻҪٹƬ̣ܹ󣬵ĺȴϲɫжһֽ
ĺʮſƽٵļֵÿһƽٵͬһһǿߵ
ܹſƽٵϣͻپأ̤֮
˿ɼſƽٵǺε󣬲Ҫ˵ڣͣƽٵϡޱȣֻݵϹһ֮УпƵóҪЩ֮öֱȵ컹ѡ
ҲΪˣǽڻǷڣܾôԨ뿪
Ȼڷڣ֮ѩֱԨ˴Уȴ˸Ľ֮⣬һܹסԨ
ҲֻǿѣܹΪʥأݴнаʸôֻǿżǿ߶ѡ
ǳ֣Ԩߵô
뵽ĺ粻ɵս֡
Ԩǲ֪ĺ룬˻ҵĻᣬѸٵɽ³ȥ
ȻԨ˽󣬵ýֺͷ붼֪ܹ겻ĴУ϶ûô򵥣Ϊɷһ֮ͿԺɨӻˡ
Ԩûж룬ʲô鶼˵
Ƭ֮䣬ԨǳһƬ¥̨ٹʮɱǰʯףһ·ȥܹ뿪ˡ
Ǵʱһ죬׷֮ڣһֲޱȵ֣ƾ֮䣬񷵱аٵۣɲǱ۳һֱֻ֣Ԩ
죬һ£·ڸ񷣬ޱȿֲѹֱӷѹ˿ռ䣬ԨõĻᶼûС
֮ڶӼһĻɵ񾪿֣в˳ܲס˹ڵأסĲš
̫ʦˡ
һĻһԹļλڳ૵콵µ֮ľη
Ҷˣֱӱֵ֮Ԩǲö˵ˡ
죬췣һľ֮£ˣͺһСֿͷԨ䲻ˣҲǸܵһѹȡ
ɨǽٶµ֣Ԩٳɣ֮ϵѪƸ֣ɲǣһħӰ֣£Ծʮ̬֮
ħӰХɲԨΪһ壬Ԩһ̤أ֮߶֮£ٴαޱȿֲ
ȥ෵
ѪǹתѪⷭɣֱ˫֮ǹ֮и֮ʽһǹֱӭǺµ֡
䣡
ɲǣ£ʮԴߣر٣ѩ嶼Ϊ֮һ
ǧٵ֮УԨӰŭһ㣬ѵֿһ˲Ѫֱӱǿޱȵɶ
ͬʱǰĺһһʺ졣
ٿս֮У׹ྡྷ֮ޱȣɵԨϯ
ɲǺԨܣֻ̧ܹǹǰ֮£ǱɶѪ
һĻλ֮¶ЦݣҲһ
Ԩֳʵֲ̫ڷڵϯͲ˵ˣһ֮У֮ǿѩǹ¡
ʵҪ˵δڶѾĸˣǸ룬ǷŻɽ
ڣ̫ϳϳ֣֮£Ǵ׿Ҳֻܹ
ԣ
δ
˼δ͵ػعԨȥֻ䱻ǧѪδʹ׳ֱѩ·׹ȥ
ѩ嵽棬ǧ֮ߣͨ˿϶Ҫˤ࣬Ԩ֮ǿ϶ˤġ
ôȥǻˣ
ˣͷһǳֵǿƺҲʶһ㣬׹ٴλۣҪ׺ɱԨ
ȴ룬δɣԨһǹͶѪһͷѪɫɶȥһɫٲǹ֮ϣһ˲Ԩұ֮ϣֱ˴𣬲ͷɳɣлһڵ㡣
ʱһ۳˾֣֪ԨӳԼĹΧв֮£̽ץ
Ȼָոճѩһξ룬֮б׹һɫ£Яޱȿֲ֣Ʋ׷֮С
䣡
ɫ£׷֮Ǹֳһ׹⣬ײһ˲׷ɽ𶯣Ƭ֮׹ⷽƽϢȥ׷֮ϣĿ꣬ǷڴòƲ
һĻ˶סˣֱ׷֮дһĻ˲ɱ
Ļûаεɱ⣬ˣ뽣λϲŷӦæ󣬳Ԩķ׷϶ȥ
ˣǰĽϷջߣת˴߻һѪĺ磬ʵͽ㵽Ϊʦʲô


һʮ 
ĽϵʣĺһЦȥ˴ߵѪԵʦˣθҶʦаֻһʱǣδơ
ôĽϷһɫζעĺ硣
ĺǵЦԶԣȴûм͵˼
񽻴ãҲЩŹĽһЦδǱȥϢɣٹ±ʥ֮ˣͽΪʦϣܶʮ֮һӦʲô°ɣ
ĺ˵ͷʦԵ߾ȫʮ֮һ
Ǻǣ仰ΪʦˣȥϢɡĽЦ˵
ĺҲٶԣĽһ󣬱תȥˡ
עĺȥӰĽҡͷһЦ˵ͽͽΪʦԽĿ͸أҲʦ֮ʱұӦܾģںˣͽʦľ͹ܲסˣ
һ֮̾䣬ĽӰãһɢ
ʮ⣬һƬ֮УԨصţѪԴ֮Ϲ£;һѪۡ
ۣ
֪˶ãԨ֧Ųס͵һѪѪҺڵϣһ׹Ӳݿ֦˲ɻҡ
Ѫ֮ԨҲ֧ŲסĵأסĴϢš
ǰɰٵ۶ɵĴֺɱԨƴȫʩչһʽȥ෵֮нƶˣӳ
ֲֵ̫֮ȻԨ˾󲿷ܣʣǲԾǽˣ֮ڣŰ֫ٺ֮УҪ˺һ㡣
ƣѰǿ߶ܲסԨʵǿв֧֮־ĻҲеˡ
Ű֮Ԩ֮жһ˿أ֪һŸ֣δ뵽־˿ֲ
ȻԨƴȫҲֻܹǿֵһɼԷʵǺεǿ
Ԩоóʲô˼ɣûжʵ֮£Ͳֻôˡ
Ǿʲôεǿߣô
ǰٵ۳ɴֺµһĻԨҡҡͷ
ⱱʥصĵ̸Ѱ˸󣬷ųֵˣҲ֮ǿġ
ˣ֮еϹŴΣ
ˣӻݣ֮£֮ΨһӰĵطв֪жٶǿߣܹڴصĴУ֪ǶôǿǴ֮£ɽʬǣܶѻϾ۰ɡ
ĴΪУҪĿɲ򵥡
ˣԨȴǲɵһЦ֧˵վŲĵ֮ȥ
֪ΪʲôҪɱԼ裬һǹɱǽ֮ѩˣֹƣֱǲȵˡ
ԣΪǰԭ򣬻Ϊάⱱһʥص棬󶼲ܷŹԼ
׷ɱʱԨڵƣʵڲսʤˣҲҪԳܵĴۡ
صţڵ֮ԾڲŰ֮ѪҲ˳ָơ
ƵĻָٶǻޱȣΪǺԨڵֲ̫֮ˣ֮ѪȻǿֻĲ㣬ָٶֻǿѹ֮ƻһҪƳ׻ָٶҪʮ졣
Ԩ˵ɲʲôϢĵ̣Ҫ˵ʮ죬춼̫ܡ
ԨҲû취ֻһһ˵ˡ
ȻǶӵ˼㣬Ԩ黹ǲģΪûжӢۿȫƾսѪսսıͻޣսǽ֮ѩܡ
Ԩгɾ͸У˵ʵһսԨʤýңѩȴǰܵЩԩ
Ϊյ˵ӢۿԨԲѩĶ֣Ϊ֮ĲͲ˵ˣǽ֮Ĵڣ㹻ѩնɱԨˡ
ǽ֮ѹԨտʼ޷ʱѩֱӳ֣һնԨǾ͸ûкˡ
ǿϧѩ˼࣬ԼݣǾɽίУԼɱԨ֮Ӱ죬ԭѩûֱӽԨնɱҪԽ֮ѹܡ
ѩˣ
ѹµĽ֮һĴ̼ԨĲ֮ͻƵ˵ڶزľ硣
Ų֮ıѪȾսҲ֮ÿһʹתԨ޵֮£Ԩ弫޽ƣǿѩ޷ֵĵزսԨǹ¡
ǲ֮ǿԨ˵ĸΪⲻ֮Աħ֮ʱ۳ֵǿߣԨ֮һսʱ
ϧվˣȻһмܣĲ࣬վ޷ֲġ
ô˵Ԩڶ󣬲һûжӢۿڻмֵһǧ㹦ֵֻҪƻָȡǿӢۿӦ׷ɱˡ
ܹܵʮֵһŵؼӢۿôԨͿԿǿǣҪҪƽ⴫ıʥء
Ԩ˼֮䣬ȻһХһڽЯŰ罣ն񷶼⽣ڣʱһƬڰ֮С
ô׷𣿡
Ȼ䣬ԨһѪͬʱ׼ʹӢۿ
С㵱Ϸǳ
ֻһЦڽ£֮УֱԨΧ룬һΰӰ֣Դ֮нٶ¡
һߣ뷢԰ףν˶һϮ£ǲϣȴ˿ޱȵĿ⣬ʵĽһ㣬Ҫ˶
ǰ뿪Ľħ̫ϳϣͬǿߡħ棡
ǰħ֪ƽٵ֮󣬾ͼæ뿪Ҫɽׯ֮ǰѰԨǰŸոճѩ壬Ԩϴһ·ɱѩˣǿ֣߳Ӳ˳ȥ
һħ涼У䲻֪Ԩݣⲻ֡
עԨħ淢һЦ˵Ϸݺᱱأǵһμܲ޵Ҳ֮Сһ֮ȷˣѩˣǿϧһо͵ΪֹˣϷؽħɡ
ҪֱôϻԨɫ䣬ѪǹǰǿѹƵͬʱ׼ʹӢۿ
ϷȰ㲻ҪνֿЩʹԨ֮»Լ֣ħһЦ̽һ䣬ǹصħ֮𶯣ҪХ
ʱȴ֮Уһ׹£˲֮УǽԨΧħʱ飬һ¼Ӱ֣Ԩħ֮䡣


һʮ ƣ
һ˹ģȴͷ˪ףԲɣƽ֮дһ˿į¼֮⣬ԣȴƬһƬ֮С
ƣ
ˣħһ
ˣɽׯǽʥǰĶǿߣƣ
ıʣħоɲûϵƾִʱΪӡ֮ƵĮһɽׯͻʣǰʥˡ
ѵСʲôϵˣǰֵֵزôҲƳֹ
ֻߣдǺԼһ⣡
ħüɣԨҲ񲻽⣬ʶƣֵһʱҲĥ͸
ĬֻǳƬ̣ħѹͷɻԵ֣Ǻ⣿
Ƶħһۣ˻ѡɡ
㡭ֱ˵ӵĻħɫŭڽ⸡֣Ҫŭ֡
Ǵʱ֮УǧҶƮɶɲǻħֱӿڽ鿪һɺޱߵ£ħ׻㣬Ȼһ𣬿ѪֱӰ˵֮ϡ
ܴȵ֮еĺȻħ񾪿ֵĿƣɵʧƣ㾹Ȼⲻܣ
֮УǾ벻ţλݺᱱٵǿߣйʧ̬һĻ
ħ֪ƺǿǰһɽǿߣʥش֮Уȴޱȵ֮⣬ҲһᲢۣڽħǲö˵ˣƳ֮սµλǿ֮У˳Խħ壬һλħʦ֡
ħҲ֪Լƣô˵˫ΪȻʵǿħҲŵһ
ڣѾǱ״ݻ٣ΪƵʵѲΣͻˣ
Ҳħʧ̬ԭƵΪͻƣǱ񾳣ⱱزݵĴڣҪ˵֣뿪ɽׯ̫ܣΰ쵽ģ
ѵɽׯѾķɣ
뵽ħ֮иһ־֣ȥɫעƣԼնڽ¡
Ȼʼûжֱתȥһħ˼ûС
һĻħҲҼתһƿնգ֮ʧ֮С
ħ֮һƬ֮УԨԶһɫĮһüͷ΢壬ȴһЩѹ֡
עǰ⾪ħˣԨüĲʶƣҲΪˣԨ͸˵⡣
·ƽֻ֣ħʲôԹǡ
Ԩɻ֮ʱǳ˳Ĭ
Ԩ
ţһʣԨһջǵͷұǡ
߰ɡ䣬˲Ԩ
ȥԨתʵ
˾Ϳ쵽ˣҲǶ֡˵գҲԨķӦΣֹȥ
ˣԨ΢΢üгƬ̣ջǸƵĽŲ
ƺǿһӹɣǰħǿߣѩͬȲεĴڣǰħ澹ǲһ˿ɼƵʵǺεȿֲ
ҲΪˣԨƶԼûж⣬ĻʵԼڵƣֱӳֲǸ˵
ԨһƬ־ǹޱߣ˽ʱû뿪֣Խ֮⽥һƬľ֮Уֻз޶ûУҪ˵ˡ
ãԨûзʣҲûг˼ֱƬ֮ǰ֮УǳһС
ԨǰȥС֮пһˣٵطҶңѾ˾סˡ
ȴᳵ·㣬С֮У̽һ䣬̳Ʊϡ
ţƾձֶΣԨһüǵ֮ĺҲˣ֪óһ·ϡ
ѲҲдָʲôģ
ţԨ˿Ƶ˫֣Ȼʮָ֮ʲôûС
ƲԨĿ⣬ֽ̽һ̳˹
Ԩֽ̽ӹ̳ٿĿ˾̳ϵķ࣬ʱ磬һԵԨ˶еЩĶ
ƴһùһľ룬ֵ̽ƣ̵ľҺУ㴼ޱȣ̺Ż
Ƴأһкô
˵һ仰֮ҲԨӦԹԵ
ˣԨҲ飬ƶ󽫾̳򿪣ſڱ
Ҳ֪ģ㴼ˣԨ¼֮ҲеһӿԴЩκģòѾ̳
˦˦ͷŽɢЩһǾ̳ԨЩ죬ʣѰҾƵˮûʲôͰȶû⣬ǰƲżڣЩˣɼ
ţԨƣȴǲĺţɫ糣·ڵľƾֻˮһ㣬Ҳ֪ΪûΪߡ
Щò˵Чǲ˼֮ԨеһӿѸٵĽŰѪ֮е֮ȥ̶Ƭʱ䣬ѾԨƺС롣
ԨûжΪºȶĻȥ
̳ŵһ룬ԨƣʵŶлˡ
롣ҡҡͷеľƱȴʼûз£һһڵţ̶Ƭ̱㽫̳ƺȹˡ
ˣԨԼľ̳ƵƵǰҲûн⣬Լһƣ˵ʲôֱ˵ɡ
ˣԨҲûгɣֱʵΪʲôҪң
һЦǷʵҪô
Ԩ˵ͷҲǷ̫ࡣ
һƣ˵㲻ǷҵģҲ֣ħһɱ㡣
㻹ǳˡԨûԵ޹ʵĵӻƣƾȻԭԨҲҪ֪ΪԵ޹Ƿһ顣
Ҫ֪ԭôƷ˾ƱҲ֮Ԩϡ

ɱһˡ
һ£˶Ĭȥ
Ƭ֮Ԩʵʲôˣ
Ԩ֮дһ˿棬ʵҪɱһˣҪ֮ô
ˣƵһЦ̫һӡ
ţ
˻һԨüͷһ壬עƣþû
ȴǲĿ⣬Ե˵㲢ǷңǷ㣬Ⱦưɡ
֮䣬óһľ룬һƵԨǰ
Ԩעãջƣһ¡


һʮ پءز
С֮У˶ȴһʱ
̫һڵ飬ԨûƣΪóƲԸἰ¡
ебҪʣеûҪᣬ̫һڵĶԹΣԨ˵ҪĿͬ㹻ˡ
󣬾վҲûó̳Ԩʵ֪Ϊʲôô
ҵǺܸȤԨѹ⣬ɫζĿơ
һΪ԰ˣǰӦħʱ̬һһУ͸һ˿
޽֮ˣаǣ޵óɽ
λǽʥ޵еǿߣȻҲİҪɱһˣᶯ˵Ľ
Լôֻܡ
һɱˣڶɱˡ
ǰߣȻͬ
ԨƲһЦֻЦ֮оį뱯ԵΪҰ첻첻ҴӦһˣһҪɱ
Уתȴ־䣬ǵĺ
ˣԨĬȥעƣû
ʲôܹһðƵĽߣ˵ⷬԱı
Ԩ֪óƻеһµСȻŬҲԸıʵľ
ǿߣ̫һǰˣ֪̫һǺεȵǿ󣬾ͺһԨҪ˵ԽǰһûС
ĬãƵ鷽ŻָƽԨʵ㲻Ϊʲô
ԨҡҡͷӦô
ҲӦãϾ֪߷νһЦֻЦ֮оԳ֮ɫ
ˣԨһЦ˵˵Ҫˡ
⻰ƳĬһ˵ڵ꣬ҵʦңһעվĶ壬ܹԽģҷ£һѡ˷һҰˣܵޱңܵһУҽһΣҲΨһһΣᵽʲô
ƽûһ˿ƺ˵Ĳһ΢飬޹أֻ˵֮ⷬĬãſԨԵǲŹ㣬Ҳѡ񡣡
ԨһЦ֪
ԨƲģҡҡͷ̫һڵĸ䲻ڱ򣬵ҪСݴеӰǾɽ뿪֮ʱſƽٵͷ
ţſƽٵԨһ漴ʵֵӣ
ӣҲЦˣԨ˵Ϊһƽٵɱλ졣
赭дһ仰ǽƽٵļֵѪı˳
Ԩˣ´Ƭ̣˵ġ
ҡҡͷƽٵܹܹŵ٣񾳵˵ÿһöƽٵһһƽٵϣſƽٵпͻپأмֵ֪
񾳣
֣Ԩ΢΢ü뿪ٶɽ֮ǰҲȥ̹˫ľ硣
Ʒľ
Ʒö˵׶Ρ
ľΪյ񾳡
Ѫ֮
֮ΪԪ
壬ݻ
ǰԲ˫Ԩϸ˵񾳣˫֪к
Ϊһвȱûлصݲȫɽӡ֮ǰԲ̤񾳣˼˫Ҳûж˽⡣
һԿ϶񾳵ǿӹɣ
ǰһս۳ֹԨһˣȻ񾳵ǿߣ£ƼпҲ̤һ硣
뵽Ԩɵü˵ƽٵ񾳵˵ޱĻô鷳ʹˡ
Ȼʵ񾳵ǿ߸ûʤ㣬ֻжӢۿһ޵Ӣۿսǰ㣬ſһս֮
ӢۿֻܹάһСʱʱ䣬ԨҲ޳ȡЩ񾳵ĸֲɱҪӦԣ
ԨüƳ˵õģǿⱱǲ׳ֵġ
⻰ԨЩʵΪʲô
ǺǡһЦ̯۳һС֮
ƿգֱ񷣬δɳɣ֮һ׹֮£ֱӽһ÷顣
ǽ֮׹Ҳ֮ʧٿ֮Уƣϴʵ벻ףö˶˵ôһס
⡭һĻԨһɵԼ֮ʱֻҪ׷ɱոճ֮оͺһɫףֱӽֺ÷飬䵽֮С
һ׺ѵⱱأ񾳵ǿ֣߳
ԨѯʵĿƣ˵ͷԴ֮䣬֮·Խѣ񾳵ǿ߶⵽Ƭصƣ񾳾أÿһأҪ׺Ϊҷ𡣡
˵֮¶һ˿֮ɫԵΪЦǣɹ׽٣񾳵Ҳ׳֣ܹᱻһظ֪õԽǿ׽֮ҲԽֲ񾳣ֳ֮Ϊ֮
٣Ԩ˵
Ƶ˵ͷٰӵǿҲܹãֻܹڴ֮й͵ˣÿҲҪӭһ׽٣ֱɹ٣Բ
ˣԨЩʵǶɹ֮أǸʲô磿
Ǻǣ֮ҾͲ֪ˡЦһԵԴ֮󣬾󲿷ֵǿ߶ǰݣ֮ΨһӰڣʣµһǿѰҵ֮أԴ˽ʥ֪ΪΣջˣ˳սᣬ֮Ҳûгֹͻپصǿߣ֮ϵľ磬ȻҲ޴ӵ֪
˵գԨ֪ſƽٵ˰ɣÿһƽٵƳ׽֮ЧſƽٵȻһܹͻپأҲǲɺӵ󣬽ħ壬ɽׯſƽٵڱصãǵӰ򣬶һ֮ΪУҲ˰ˡ
ˣԨɵһЦˣΪʲôԼյͱΧɱſƽٵѹⱱһʥض̲ס
ڣıǿ߲׶֣Ĵ̫ΣգٶɽǱߣŰͼػ֮£ѩħǿߣҲԲƵ˰ͼ
ԣԵȺԴƽٵļһԨĴ㰲ȫġ
ԨЦóҡҡͷ֮ʥῪҪʥص׷ɱ֮ˣͱʥɡ


һʮ ħ
Ϧ׹Сֻ֮ʣԨһˣʯԣһžƣһ߰һȭͷСͨƵӡ
ʱ֮ǰƱ뿪ˣԨڴ˵ˡ
ΪСڵ⣬˵һȻ뽣ħ˲̫ܷ
֮ǰһ̳ƣһڵһڵ
岻޻Ѱ壬ǲѪǲľʯ¾֮ûɵģκ֮ʵ˳֮Ϊ壬ֻ亱
µһڵһҩûɵµģƵĻָЧ̷壬ܹΪ
ڵȻϧ˵ȴûжôΪ̤֮ѾܹΪˣ򽫻׽٣ΪﵽأǾֻܹһֱڴ֮УԴһ뿪ʱпܱظ֪׽ٺɱ
ƺܸɴĽ͸ԨԴָƣϾ֮ʥ֮գԨǸϲǾûˡ
ȻԨ̫Ϊô϶ʥܽ鷳ˣΪ˼˫ǽµ⣬ʥԨҪһˡ
а°
һԨĿǿ֮ϣԥƬ̣ջѡա
ӦµľƣѾԨڵ֮ȥ˴룬û֮ƻ֮ѪĻָֻҪܹˣҪ
һܹתֵǰᾧתɵļ㣬Ԩֵܹͻʮء
Ҳ˵ֻҪԨͿԳȡһŵؼӢۿˡ
Ӣۿǿ۸ʵ쵤֮䣬ǿߣпܵѹƣֻм޿Żһսʵ
ؼӢۿͬȻԨûгȡ϶ؼӢۿѹ֮ĴڣΪʲôΪļ۸
ʮֵ
Ӣۿһǧ㣬ؼӢۿֱӱʮ㣬ٱĲ֪࣬ؼӢۿǿ
ֻҪһʲô֮ʲôʥأƽҲ¡
ӵһӢۿΪƣԨܹİǡ
Ҫ飬һҪ顣
ֵֵʮ߰١
ϵͳʾԨɵ˵ȡؼӢۿ
ȡؼӢۿʮ
ֵģӢۿ
ϵͳʾУһɢ貽ĿƬԨԺ֮и֣Ƭת֮ϺȻһλʤѩӣ˫°Ӱڶ֮ϣԣ͸һ˿̬֮
ǡˣԨһ֮¶һ˿ϲ֮ɫ
õؼӢۿħ֮ۡ
֮ۡ
ȼء
ܣۣ֮ħ֮ŭ࣬ħ֮ۡ
ܣ
ǧԶХ䣬Ѱֹ۽ߴʤ
ħ紫˵֮еľߣħ֮ۡ
֮۰
Ժ֮еһӢۿԨһЦ漴ü߳СԲ¸߹ҵգȴЩɲ
֮£ⱱ񾳵ǿήɱ
ؼӢۿӵڳԽ񾳵ĸԨӢۿ᲻ף
Ǹ⣬֮Ŀֲö˵Ȼ֮ǿ߶ֻܹڴ֮֮ʱ⣬ٳ֡
ӢۿȻǿԾɲܺ⣬ΪӢۿЧһֱάȥʱˣ׽ٻδʧôԨҪùˡ
뵽ԨɵҡҡͷӢۿǲҪ׶õΪãʲôҲ˵Ҫֵʮ㣬ɲôûˡ
עǳãԨŻصС֮У˯£ĵȺƵĻָ
һƬľȴԨһ˶ʮ𶯡
Ϊʥ֮գж۵˴˵أв֮͡
ҲΪˣһսʱʹ˱
һشڷϯ֮ܽѩӲɱ׳٣˵ߣ϶ǰ޹ˡ
ԴϹŴʥأ˵Ǳ죬еϴڡ
죬ͱˡ
ϯˣ֮սܣջɱ˳ȥԣֹ澡ʧǰ򵥣
ΪΪƽٵ󻼣չֳΪһʥصʵ
Թķ֮ǧΪףڷʮλ֮ĳϣԼǧӣʼѰԨټ
ΪӰ죬߹ңҲ֮ҲɱԨѰټʹϢȷʵ׾٣ֻҪҵˣһ󣬺ֶΪأ
ˣӵϢĽħɽׯȻҲҲ׷׶
һʱ֮䣬ķƶһˣһֱĿ֮Уʥδսӡ
֮Ԩһ뿪С


һʮ Կη
ǱһʥأȾ쳾Բ֮ڣ˼Ŵԭʼķò
֮⣬һǳأǡ
ֻһСǣо󲿷ֶͨİգûʲôһפڴˣΪû˭°һŶӡ
Ƕ˵ҪþṩڽǼǧӵĳԺöȣͬˣΪʥĿнǻˣôˣȫס֮УӪʲôҲʵʣԸɴǰŵ
ҲΪˣЩǣʮ֣֮еĸУңԼ߹콾Ӣţȫڴˡ
Ȼ˶ˣǲδ˶ǾȻ򣬸֮䣬Ȼǳ޻Ķ֣϶ſƣûһ˸֮Ѱ¡
˿ɼ
ֻ֮ǰǴפеķ֮ǧ뿪֮ǵվͱЩˡ
¥ľ¥֮ڣ䣬ޱȡ
ڴˣҲв֮ˣ¥һȻӦ飬ҲΪˣ⼸¥ⶼ쳣𱬣˳ָޱȣ¥ϰζġ
Ǿ¥ôп϶ٲѾԻ֮ʱȻȻı㽫ŵ档
ʮ֮ʥԼǰ֮ս
˵ǰϴһǽڷڵλϯӲ֮ѩˣҲ֪Ǽ١
Ȼģλ֮뿪ôΪ£ֻ⼸ǧӽΧһ飬Ҳˡ
Ҳ֪˭㱾£ǿ󰡣λ֮˵֮еĶǿߣˣ
˵˻ԨԴأ֮ǰĴմǰ콾䣬ǰȥ£մҶˣҺüʱ˻Ǻǲ롣
ԭˣ˵ѹҪɱһմҶð˱һٴҲΪǸҼȻҪնڽ¡
֮䣬һ߿֮תȥֳ֮ˣȻһİ꣬ǻһ֮Ͼ֮ɫƺ޲ֱȥնԨһ㡣
ˣһ˲ɵһЦԵСֵܣ뷨ȻǺõģҲͲˣȥն֮ˣȥ鷳Ӵȥ޻ô
˵⣬пǿޱȣû֮Ϊ˲˿
Ѳ᲻ɣ
˵ˣż֮ǰԨܣԴӽһؾ֮󣬲ʵʹͻͽƫƫ޲ֻޱȣһǿֲⲻ֮ʲô
ҿǣԨ˵ѾˣڵԨһͷûɵģǱ֮ͼı죬ջ¶š
۷׷ף֮Խп֮ơ
ν˳ɻӰ֮£ǽԨħȻҪ֮졣
ЩһǰƵһ˲ҡͷһЦ˵ףʲôԿηˡ
һʮҵӣƽ棬ҲǿһҲǺۣǸͨˣŵȺ֮Уգ۾ܹʧ֡
šĻǰǳҪնԨİüͷһ壬תˣ˵⻰Ǽ˼νԿηҵȻԩԨɣ
ˣһˣҾ̾䣬û˵ˡ
˵գҲ귴ӦΣԹԵĺ
㡭Լǰͷŭ뵽ǣ£ֻǿѹһһαӾͲƽϡ
ȴǲ÷һЦҲһۡ
ˣһ£Ԩ年ᣬͼմҲ죬˵ö֮ȥ֮ұʦ֣Ϊ˴󺦡
Ŷ֪λСֵʦкδ
±ɽӷ塣
ɽԭСֵǱĴˣʧǱ³֣˵նԨ
ǹά֮ǰ껹һЦΪ˴󺦣ʦ𶨻ȻӦʵġ
㹻ˣ
Ȼ껰﷽£һ֮дһȣ漴Ŵ򿪣һӰŭ߳
ͬһϮ£ȷʵʤѩϾ֮⣬¾գ˵ǾҲΪֻ˿̾ŭɫǳȻӷϣĿ⣬֮
šˣӷ岻һһŻعŮ˵λǺ⣿
ȴǰŮɨһۣڿ˵壬ĺв죬֤ô
⡭ΪԨͷӷüͷһ壬˵֪ѵԨ˿ɣ
ȴǰŮˣŭɫȵ˵֪ҿƣԨôԶ壬Ϊֺ涼Ҫôôȥɽ£ǽأ
ŭӷɫһ죬ŭҪˣҲǾ¡
ˣŮһЦҲֻǾ¶ѣôݵˣݲñ˵ô
㡭һ仰ӷǾŭӣŭøݣάԨѲʲôϵ
ȻŭŮŭȻȵΣҲҪնôҲҪʲô£ʴʡ
У̽һУ֮һѪţһͨɺĳ֣ɷƵԼ޿Хֱ֮նΪ֮һ

ɷ˽
壬ڶؽơ
֮Ů
һĻ¥֮Ҳһ󷽲˻ϳ˳ݡ

һĻӷɫɵѿ˼֣ʦ𱱷ҲһλǿߣԶԶˡ
սϣ岻ܽһĶǿߣʥضмӣѰܹȵģ
Ϊ֮Ůˣ͸ӷǵˡ
֮䣬֮ƵӲҡͷһЦĪļӸаҲѹˣ
֮УҲ˾ƱעŻĳЦ


һʮ 
ɢİɷӷɫѿޱȣǿŶԳ˵£ֻǾ£Ԩᣬڳ˭˲֪µס֮ô
²µס˵ĿҲ֪죬㹻ˣ
ֻȻһ֮ʶѪɫֱָӷ塣
㡭
ɷӷ־ŭŲɵȥ
¥˼һĻҲǷ׷˿ʵǲ˭֪ܹܣǾ֮ˡ
ô˿ӷǶ㶼ûеط㣬ǽп಻ǰһҪ֧Լ뵽˸úܣû˭粨֮С
Ͼǣ£˭£
Ҫ֣ҲҪ氡λλսʥضҪӣֳڵģҪô벻ŻվӷǱΪͷ
ۼ²ؼڶ޿˵ӷһҧְγĳȵ£ӲҪά߹ǱְɣҲ֮
޳ܣ
ˣ֣еһ֮Хֱ¥֮еͷһ
ǰ֮Уӷ岻ϳԨвɵ֮ʱԼԨ顣
֮£Ƕӷŭ֣ųסڣ뵽Խ䱾ԳӣҲ̲ȥֱӰνˡ
ӷ˿Ҳﻢ£ڴ˵ԨⲻɨأӰ쵽ʦ𱱷
ӷ˵ģ֪ԼǳĶ֣ҲֻܰγлţϽסһսܲá
ҲӷӦˣȳһЦ
ǺǺǣôĻһԲϾͰ²ðɣ
Ц֮䣬Ӱ¥֮ˣһѵŮӡ
ֻüˮ粨ոǽˣʺѣʧӯӣŤ֮䣬͸̬֮һ㽫ȫԵǣϣ֮Ųˡ
ɶ
ˣɫһ䣬֮Ǻε֮ɫ
ɶӡ
ɶݣ˲γѣȴδŲֻˡ
󣬱һ󴫳֮һ䲻ʥأҲǾøʢڲ˵Уʤʥز١
ԵɣΪһ˫񹦣Ҫδ޳Ů˫ޣԱ˴ԪԪݻӶأֱ֮
ΪֻŮӣҪ˫񹦣ĵӶѰ˫޵£֮ܵ࣬ڻ̤֮νֱ̤۷壬֪Ƕ顣
ˣУҪ߹ʥز١
ҲΪˣɶڳڶԵǻȳˣΪһΪܳĴˣ֮ƣ֦ܵ࣬ᣬǴҲ޺˰ɡ
жţ񴥼ɶԵһ֮ͷȴǷ·һˮһ㣬ǲɵһ
ɶԣվһӣһϮ°׳ǳ˲ƽԾһޱ֮У֮
ɽׯƣŽ֮ס
֪˭˴˵ݣһЩһ䣬һ̾
ɽׯʥء
Ʊɽׯһ洫֮һһ۱Ӣŵ۽֮ѹȺۣñŽ֮ףһʥͷʢ֮ˡ
ɶһ֣ͬ˵˹ϵѰҲڳԭɶߣʲô飿
ǲԸϣò˵ɶվһ𣬵ɲŮòɾһİ䣬˲ɵѹһ롣
ɶ˳֣ӷ岻ɵһ䣬еûаջص˼
һɫɶȴЦԵ£ܷʲô֮жö䣬ȰѽΡ
ȴһɨȵɶʡ̬޹أÿ
⻰ɶҲû˶ŭǵЦ˵£ƹ¥ϣҲֻƬνģξӰбԨףѵ±ۼô
ˣ֮е֮ɫ֣ȵⲻ֪߳ܵı£浱Ůһ޶ͬһ
ɶҡͷһЦ£ӦóƺʦһĸŶԣУ㸸ⷬӦܲ˵ġ
⻰óһŭֱָɶȵôƺҵ飬˵һΣÿ
ɶЦţ˵£Ϊ仰Ҫν䣬δ̫˰ɣ
Цȴ볯ԣ˿õǿӲ̬
һĻҲ˹ɶ棬ɲΪӷ壬Ϊ
㲻ô
ˣȻһ˲䣬Ѷ
һѪնգɷӿ̩ɽ㳯ɶѹȥδҪƶˡ
ԳһɶӯӯЦţû˿ܵ˼
ѪɫЯŰɷӿٽɶǰ֮ʱȴȻ鿪ྡྷɨֱ¥΢΢һ
Ѫ֮УһӰ֣ɶǰֶָֻ̽ס˳նµ档
ƣ
һ֣׵˳ڵһǿʵ𾪵ͬʱҲ̾ⲻɽׯ洫ӣѹӢܵıŽ֮װ
ʢ顣
һһ䣬߶ХһѪţܼӴݣҪƵķء
ˣɿн֣֮˰벽ͬʱ漴ָһһĽһָ֮Уʱһ֮Ѫ֮䣬Ǳ˳ȥ
ʮಽſͣ£֮Ȼһ
ûмƵһЦԵ£һӣ¾ʹ˽ҹɡ
ߣȴһַ̽ʱһХϵѪƸ֣۳ͷ֮Ӱڳ
£ΪˡƼˣһ̾ɫΣƲԸڳ֡
ˣɶһЦƹӣ㲻һŮӳ֣»ǽɶɡ
УɶӰת޾֮䣬ǳ˳ǰЦԵ£ִˣôɶ㡣
ˣûаӦֻ̤֮һ𺳻ХƱֱϮɶȥ


һʮ 
սХӳڳ֮
ֱжԹ˿ɴ±û˿֣ܾչѪɫ⽻ݺᣬֱɶһƬ֮С
Ȼȴɶ˿裬Ӱ֮䣬һѪɫ֮ױ㻯˳͹ơ
һУ䲻ʥǰԶҲµĴУȻв֮гȴһ˫֮⣬似ս಻ʤ裬һں֮е似貽ת֮䣬ɽΡ
蹥ƪֻƪҲһƷ似ƪͬ䣬ƪԴ֮һ޳ɣû֪ƪε
ɶΪһ֮Ϊܳһˣƪҽ˻ֻ벽ͨ
ɶƪʩչȫֻƮ֮䣬ɶӰת˵ˣãɷ˵һη֣ԭսҲ
ۼɶ׵ԼƣǲͣеϼӴ֮£ХһѪɫⱩ磬âΪ֯ݺ֮£ֱɶɶƮ˺ѽ鿪
һĻսüͷһ壬۵
֮⳯б֣Ʋ
Ͽ̸ΪӲҪά߹ӺȰ˵ȡֱ֣ǲ
֮䣬վɶһߡ
Ǹ磬˵Բʤɶ֣κһװ磬ֳɷڵģܱȵЦȻ֮価Ůĵɶ
˵ˣΪάԨڳˣ˭ҪվΪеԨһߣ
˻ͣȴǺΣ볯У֣նѪɫ꣬Ϲɶ
£Ľء
ȴɶЦһ貽ȴ˿ͣӰתɲǱܿƵͬʱӰ˲ΪˣΧ롣
ţ
Ӱûѷ٣һƻתЯŰɷϯ⣬ҪһŵӰ
ȴ룬תɲǣɶŵӰ貽ƫתŸʺɫƮ֮ϯǲӣǡ
˲Ϣ䣬һƮסƮҲ֪ʲô֯ɵģǼϾ֮£ɷҲУһ²ŭХ𶯣Ҳ޷
ᣡ
ɫһ䣬ϴ߶עڣҪǾŸƮ鿪
ȴţ뺣һ㣬ã֮ӿɷѹȥһ
籣
һĻϳɶеƮ
֮˿Ƴɣޱȣ֮Ч籡
֮Ի죬ΪϣԢŲ֮⣬һ籾ϣɷҲ޷ѡ
֮⣬类ܹԴ˲ߵ֮ǲѿǻϾͿԷֳʤˡ
סɶŵӰһڳǰһŲ籣ЦԵ£ӣҲǸøĸˣʦ㲻Ը֣ôֻɶˡ
㡭ˣоŭ֯Ҫǿд߶֮Ѳ籡
Ȼȳɶ̽һ֮£ֻо֮ϴһɿµҲղסֶ
籾ţ䵽ɶԣƮ⿪ϯ
˳֣֮û˴߶֮£ֻܴҪƮʣµĲȻҲڳ³
Ϯûֵĳֻȥ˵ٶв籹ÿ죬ֻʺƮɹգһ㣬˲嵽˳ǰֱ֫Լȥ
ǴʱһӰϮ˻δüӦ֮ʣǺս֮Уڳǰ
һǲȻȻľϣֱס֫󴦣Ʈס˾ʱס˴Ҫ
㡭Ȼ䣬óһȴǰıЩϤһʱ䲻ɵסˡ
ͻȻ˺ս֣սҲһٿڳǰ֮ˣѾ˵Ⱥ֮еӷ岻ɵʧȻ㡣
ͻȻ֣ǰһ˶˵һԿηӷΪˡ
ǰģƽ棬Ҳӷ廹ΪһͨգΪǣǿѹŭûƽϡ
ڿʲôͨ˰Ǹز¶ĸְųս֮ʱɽׯƶֹ
˵ΪҪ֣ѵҪﳯͷɣ
ɻɶγˣעŵڳǰˣüͷ΢壬漴ЦԳ˵ҲǲӢ۾ˡ
ɶ⣬˿̳û˼ŵԼǰ֮ˣһɲҪȴֻʲôѹͷѯʵ뷨
ٿˣ籾һƽ飬ɶ˵ſ
šˣɶһãˣĿʵѾﵽûбҪ¶ˣϾǣΪԨǼ¶ʹþʮУִ˶˭ûкô
ֻԼͣһ£ǰҪſһˡ
˼֮䣬ֻɶһЦǲ籷ɶԵƮƽ棬ֱնȥ
Բ籿һնҲǲ
ΪҪǣʱ˿˱֫Զܵһ
Сģ
һĻʧҪΪһ
Ȼȴһ֮̽ϵĲ籸סֱӱǿг˹
һ˲£Ǳ˽С
ţһĻɶһû˴߶ô˵Ҳâ˾Ѫ֮Ӳһ˿֮ܣ澪ˡ
Ѳɡ
һɶɫ΢䣬侪ȴ֮ͣ⣬ʹ籡
ֻʺƮ߷ɶŸ籣ɲǾ֮ϣ۽˳֮󣬲֮ÿһƮǿޱȵƺҪӲʶϡ
죬ǿ֮ʣ籵ȷȥҪ˵һˣһͷһƷޣǶҪӲɱ
ȻȴӰΡɽǲ籲ϾҲԺ˿
һĻɶһȷв룬Ҫ
Ȼȴ˵˱һ̤һֲ֮£ɶӦ˾ͱ˹ֱײڡ
Ȼһȭͷ֮ԽԽԽԽա


һʮһ ʵ
飡
Ӧɲǣһȭ£ֱɶŽ֮ϣƵײУһƬʺ죬Ŀ
ɶֻе֮Ͼʹ˼άֱӱһƬңҪѿڶĻҲ˴ϣܵǣ籡
ֻʺĲ籲ϾҪס˵壬Ĺơ
ȴ룬˸⣬һֲ֮̽£ǲסĲ籶ʱǱӲ
ΪȷǼޱȣһϣ֮£Ҫ˵ˣһͷһƷҲѡ
ˣһȴǱһƷ޻Ҫֲǿᣬɶĸ֮Уֱһͷ籸ס
һ˲֮䣬ǲǱǿһֱץסɶͷȻһ
ɶеסֱӱ˹ȥδüӦ֮ʱһȭȻصɶŽ˵֮ϡ
飡
һػɶ˶˳ȥʱ˲ž
ɶ
ֻһŭӵĺһӰ缱ӶɲǱ㽫ɳȥɶ˻С
֮Ȼƣɶס֮󣬵ͷȥֻһѪ֮һƬңȻܴᡣ

ƱڻУɶ̧ͷſҪ˵Щʲôŵһֱ֣ӻ˹ȥ
ɶ
һĻɫ䣬æ̽ɶ״ΪͷػŻ˹ȥû֮ǡ
һӿڵŭŭȻתڳǰˣ
Уŭǰ˳֮ʱƲδӣּɶ˲籣϶вɶˣŰվһԹս
û뵽˾׺籶סɲǱ㽫ɶˣһʱľ֮£ֹŵ
ԼǰɶȻ˴⸱ģ˵ܣԼŮ˶ô
һʱ֮䣬ֻоƶһֳ֮⣬֣ԹȥɶŵһԣӰȻһХ˲գ۵˲䣬һǺգֱȡɶˡ
ƣɽׯ洫֮һŽ֮ףĺ磬ħСħͷѹ˵ơ
νʢ֮ʿ˿һ֣չֳ˾̾ʵ
һնǱȿѸ֣ڳܹһ켣˶޼Ҫ˵סһ
һ˲
ڳǰˣ˼ٽ棬һʱ֮ƺҲӦֱɲǣֻ̧һȭ
һȭ죬أǴ˻֮²ֻʻһ㣬ûпܵǿþ˵һ
˿ս֮еƣȴǷһȭԼζܲһɽǰһ㣬ƵĽο죬ѸܿԽɽ
ɽ֮ƣ
ƵĽҲܹܿһȭ֮ܿһȭƱػϡ
һһȭ˻ȫֵá
²ͬ˿ֲ籶סǸһȭԼϣȻ۳ҲδܹȻ¡
ԼĽδؾܹȡ´˵
ܣģҲֵá
˼һ˲֮䣬ǧתƵĽƻƫһ£ûֱӴ˵Ŀڣӭǻһȭ
飡
ȭײֻһϾ죬ײԺ֮䣬ǽ⾹ǳܲסʩϵĿֲȻ鿪֮Ӱֹ֣סȥ
飡
һ̶ʮಽ汻̤ʮĺۼ֮ͣʱ߸ǶһѪ
һĻ˽Ծ
ƹӣ
ƶһȭˣ˾Ǻηʥ
ﾪ֮иǶּɵɲĿŵڳǰˡ
ǰ֮ʱ˱֪ʵ뾹ǿȵز˲Ϣشɶһȭơ
ģҲʮңЩ콾ȣҲʹЩʵȴǿֲ˲֪ٱ
ƣɽׯ洫ӣǰڱ۽֮ѹȺ۵ľ콾ڱһ֮УΪһ˵ư
һȭ˳ȥ֪ʵεǿ
˾ƺγǣ֪ǿҲû뵽ǿȵزԼԪһȭ顣
⻹ô
оȴûоʹ֮⣬亮ٴδ߶ʱһХǳȻʶһƬǹ֮䣬ɼһ棬ɢǵ
ǳɽׯŴ֮һǰǽʥƵ彣ʥԴݺᱱ򣬰ܾǿߣ֪жǳ֮¡
֮ǰҲ˽Żصɽׯδֱʥǧʢ¿񽣲¡
ԭƲ붯ǳ˵ѹˣ£붯Ҳˡ
ǹȻ֮УƮɣ֮е£ֻν֮֯еǳһ塣
ƺһɲǣӰ˲ǳҲ֮ݺ;䣬˽һһǳ⣬նն
ǹ貣һն˵ĸо׹һ㣬Ҫ赲ǰһоݻ顣
˽֮£Ǳ籾һֻһХգޱ߻ɷ֮һȭϯֱǳ⡣
߽֮һһ˲֮䣬һȭһٴԡ
䣡
һ¥ҵྡྷϯɨ˶ʱڣһƬҽ֮УֱӱྡྷÿѪɶ
ٿս֮УǹһŤãձޱɷ֮ݻ飬ɢǹ֮УӰ֣ǳǱѪȾһƬʺ죬ڲס
ǳ֮£ҲѪʣȭ磬֮ҲԴ˿
Ҫӳܣÿý֮ˡ
ǽʥУǳ޼᲻ݣﲻƣϧУ
ҲʵҪӳǳܣ
ԣעǰ֮ˡ
սֲ֮֮䣬һַתȭƣסǳ棬ȻһƸֵסǳʱֶ
ã֣ɫһ䣬ˣһ˲ȻӲԭأҶ˿
Ϊʱ˿̣ǿǳ֮䣬棬ֻҪһ⽣±ֶһꡣ


һʮ ټ
ܴս¥һƬңܿ˰֮С
˲ǰྡྷ˲ˣҲǿʹ΢ѹţ´ⰲ
˹֮УƵӲԭأҶΪ֮ǳһθܵ˵Ľӽ
գ֮䣬˽£ǲ뾪̣ȴֲòЩ˼ǿѹȥǰʵ
ǰǰɽׯ֮˷ſԼǳϰܣԴ˱סһ
ɽׯˣо֮ʱ˺Ȼ˳Ĭ
ˣһ漴˵ҪΣ
ȴûлشֻƿ˼֮ϵǳ
Ҳһڱһ֮ĸоܡ
һĻΧŵҲ´һɱƣλɽׯ洫һˣǣҪһ֪Ҫж˱С
ڣվɽׯ֮ûɱ֣ȥһ粨
˼䣬һеǳ׳ֱǰ
ˣɫӣһԲĽǳתԾɻŵɶ¥֮ȥ
ܶˣ˵ЩʲôҲϲʵˡ
ƴɶȥ¥֮еҲ˿ܲסʧܵĴҲҪ˲һսһľҪòʰˡ
ս뿪䲻õĽڽܵķΧ֮Уֻǻ˵˵Ǻ
˼֮䣬˻ȥֻǳϾŵĲ籣վһݸ˳
Żعǰһȫİӣгһջǰ籽˹ȥһֹģ
˵Ŀڴϣвϲ²ݡ
ʵǿᣬƶǶ֣յ˵Ǽ֮Ϊڳôˣһ֪
ѵ˳ʲôУ˵һʥ֮ǰѲɴ˾ǣ
вƲ⣬ǼûĲô϶Ϊһλδ˥ǿߡ
Ͼ֮£ֿȭܶǳƣڱ˵ʵһԽܵʵ
˿̣Ҳǻعǲ籣˵ӳʤмѱһϯƣӿԸһлĻ᣿
Ǳ߰ɡҲʹ죬ֱӴӦ
ˣһЦתһȥ
뿪֮һ־ҲĻе²𷽲һս󲿷˶ǴҴȥ
ưˣһǰһУϢ뾡촫ȥһǿߣɻԽʥɼӰ졣
Ҳ˵ڣ˶ߵļѾȥֻʣˡ
˶ȴû˵˼ôעǰ֮ˣ֮Цζ
ô˺һԨǵֵסҡͷ˵αװôô
ԼݣɵЦ˳˵⵹Ҳǣղҿûϳֱɶ֣Լµһ㡣
ɶΪʲôԭԨЩʵ֪ǿԼݵģѵǰ¶ʲôŲɣӦãԼǰûñͨĻɷ֮⳯һΣ似֮࣬Ƶĸǲ٣ܲΪϳԼɡ
һЦߵԨԣ˵һûĸܶɶôص֣δζϴ򣬵ǰ涼ȥҲֻĳˣϾ֮ʱҿһء
˵ֲ̽˲Ǽ⣬ЩԹԨһۡ
ǵһμ棬Ԩһͷײϣ飬ڳǼ£Ŀ
ҲΪˣǰԨֱȭɶ֮ʱԼ³Ԩݡ
ȻⲻҪԭóȷԨݵɣΪһֱڳǰ
ؾ֮ʱԨ󣬼һ˴֮ɱһѪ·ıӰϲ
һ㣬û˵ֻĳ˺ϧ顣
⻰ԨЩΣ˵Ҳ״ġ
һЦʵôɶҲô
Ԩҡҡͷ⵹ǹġ
ˣһ˿ʵΪʲô
ԨЦΪҲ³ҵݰ
ʲôˣɵһʵôܣôϳģѵɶʶ
ԨҲʶŮ˾úܣԼ³ҵݣҲͲˣҲҪôɡ
ǰһսѾﵽĿĵɶӦ˳ˣԨͽֵһɶЩɣֳ̽һ֡
һԣ㷢ԨǿټΪͷɶȷԼĻɡ
ֻǻɣû㹻֤ݣνˣΪԨڼǺΪУԸҪôɣһɾ㹻ˡ
Ҳ֪ɶ³ԼݣԨŻְɶȥ
ԨͣҲԵɣٸԨĴｹ˵ɶ֪ݣһѹܶȥ㲻ˣ뿪Щ˲Źġ
áԨҡҡͷЩ˲ǣǽӵϢҲôϻģһЩʱ䡣
ԨһŲæģǼˣ˵ʲôĸȻڣ֮лв죬֪ݣֵġ
ģзִ硣ԨվʵˣǣǸһûУе顣
üͷһ壬૵
Ԩ˵ͷǽеٶң촩ŸӣԲǼһ
ˣ˵ҼˣҲǣڡ
Ȼһ٣ɫעԨҴȥ
ˣԨЩεҡҡͷҵַԼȥͺá
ұ֪ȴǵһۣɫЩյʵĵ׸ô
ֻǲǣ㡣
ղΪʲô֣Ѿǣˣʲô

ĬƬ̣һĳԨһЦ߰ɣʱ䲻ˡ
ˣͷһЦ߰ɡ
Ԩ볯ǰȥѰ֮ʱһԷ֮Уõɶ˹


һʮ 
ν¥һң֮УȻҲһ¥
ʣҺֱܴʵİλ¥֮йĸ
¥ǰһЩ֦չű¶¥ŮӣɫЩȻͣ˽Ų΢Ԩ˵Ӧ棬ȥɣš
ˣԨһЦãСЩ
š˵ͷһ¥֮Щ޶˵ĹɵöԨ˵˵ˣȥˣʲôҲûʱ㡭֪ġ
֪ģҲû鰡
ԨЦ˵óɵðһۣתһԡ
ˣԨҲڶ˵ת߽¥֮С
Ҳ֮е¥ǼӪǸֲöһ޶˱ĸоԨҲᳵ·ֱ¥ϲθȥ
θǰſڣϴнеӽȻ
Ԩǰȥ˵߿ǽеٵң
ţˣһ´Ԩһۣ˵Ǻˣ˺£
ԨһЦ鷳ͨٵһǷӵļһŻǮˡ
ǣˣһ£ǵ˵ͷԵȣȥٵͨ
˵գת߽θ֮УƬ֮첽˳Ԩ˵ٵ롣
Ԩ˵ͷǻ߽θ֮Уÿ¥Ĺ˳ΪԹӡ
ˣԨһЦúʱء
Ƭ֮󣬻Ԩ˽ǰ˿λٵԼ·һԲ֮֮ɫ
Ȼ飬˭ǹֻǱ˴һ£ɫÿ
Ԩ֮󣬽üȴûżѯʣֻǶ
ˣԨһЦһӲ㻹ԽԽˣһҲǰͿô
ԸͿգҲ·˵㣬һҪʱôˣɫƵĵһۣ˻֣ǻתȥˡ
Ҳ°ɣߣûҵĻ˭ܽǳһ䣬ⰵ߳ˣ޳ĸ֡
һĻԨɵҡҡͷòôɣ㻹Ҫ˹սô
⻰ЩεЦЦȫһȫһǲ֪ʲô˶УүȻǸӦСһЩˣ˵Щˣ⼸쵽ôһ¡
ԨҡҡͷһѾˡ
νһЦӭԨһԵľϯǰ˵һѾ˵ɣˣ֪ô
ʱûС
ʱǼ˼
ģʱ仹ԨһƣԽ˵Ƕˡ
Ц°ɣ׬˵СǮ
츳ܲǿƷ⻹ǿŸҩȥģսǺͿղࡣ
ʵУʥͺͽûйϵˣⱱǧʢ£ϻԵڴˣС
ʥǾˣҪ̽ʥôͱҪи׼ҩףЩֵƷǳ֮⣬ʥ֮󣬻Ʒ似̻κһ˼˶ŹҪ˵Ȼˡ
ΪеٵңһɹˣȻ͸ϵǣһľ˳ĵļֺ̣ѩɽ˺Э飬רƷ׺͵ҩ̶һʱ䣬˴Ѵѵӣֿ֮ȵ
Ҳýڽ֮еĵλֱɳλƷԴȷİȫ
λˣյĶҲ͸ˣ˶ڱľƣҲʮ
ˣŻںȾƵԨɿЦ˵Ԩ٣㻹Ⱦư֪˶鷳ô
鷳ãúȻǵúȵġԨЦһ벻ģ
ҿǰ㶼˽״ҡҡͷ󣬽ħ壬ɽׯʥطͣ˭ѰټܻȡһöնͷǱöö
ˣԨüͷһ¥ĺ˵ʥٴοԨΪֻһ飬ڿֹ
Ԩ飬һЦǽʮĹؼûʵǿҲܽʮС
ʮʲô⣿ˣԨɫɻˡ
ˣҡҡͷʲô֪ʥΪڵֻҪʥΪ֮£䲻ʮߣܹıҲ٣˵ʵǶʥؿϵĶıڵ֮С
˵ţһЦ˵ڵΪʮ˵ǵʥʮλǿµģй屦ʮ䴫УϻԵֻܹʮС
ԭˡԨ˵ͷԽ˵ôҲȥŪһǣôŪ
ôŪһЦķȨһֱʥУÿһʥʥضȥ󲿷ֻ֣ʣһСΪˣ󴫳еǿ߻һս֮Ǹ滥žǼĹҪŪԣȥɣǼ죬˵ܹˡ
Ԩǰһ˵⵹Ǹ顣
⻰ýһæ˵ҵԨ٣ǧ벻ʥز֪ɳ˶ٸ׷ɱ㣬б֮еǿߣΪͺͷҰҪǸǿ׵İɼٿ鰡˵ˣѾнʮԿˡ
Կף
ˣԨһɫɻʵô֪
ҡҡͷԿ׾ѪҲǲǰ֪Ϣ֪ΪʲôϴǸϲĻҪѪ˰ɣѾ߻ȥˣȫѪʮǰǣܽʥ˵ʥأ㴳Ľȥô
ⲻ⡣ԨһЦ˵ҪҸæ
ʲôæʵ
㶫ҡԨЦ˵
һӣ˵ʲôģ˭˭Ҫʲôֱ˵ɡ
һҪԨҡҡͷЦΪҪһö򡣡
ʲô˻һһɫ㵵ĿԨʧԨ٣㲻Ҫ


һʮ ˫˼
˵˽ȥһͳôѾһʱˣЩʲôأ
¥⣬þòԨ߳ȵõĳбЩ
ʵģֻΪԨĴȴʮĥˡ
˵ˣһװ磬ôվ¥⣬ƫƫֲȥ˿ĿΪŹ֡
¥ЩҲע⵽俴ŮԾɲϵĳϷֱλղѣȴƫƫֲܷͷˡ
ضŲӣ¥֮еһλҲעá
Ϊ¥𱣬϶ĳǰû۹⣬һ۱㿴⿡˫СŮҲˣвԽ棬ö˶һңŮװվ¥߸ʲô
Ѳһ䴺ȶİٺϻ
⵹Ҳ֣ϾЩ˵ŮӸġ
һֱǰȥֲȥģǸ¥ĳĪǻߣ
ţ΢΢һЦǰȥִ̽˳ļһ£λӡ
ͻȻЩŵĳһͰ˳֮ѹʵʲô
ˣҲǲţҡҡеԲȣЦλӣҲվ˰ɣβȥȼСΣ
ˣ
һ֬۵ЦݣֻеһͷƤ飬æ㿪֣ͬʱаطȥôöġԨ
뵽ʲôõ飬գת¥ǲҪȥѰ
Ǵʱֻһ˳ڽͷڵĳ¥˹
һ˾ȻŮӣòʶˣǰˣѣǿ첽У㣬Ŀ
ֻ˵֮ϻЩ˺ۣǸͦıƺȥгСС覴á
Ҳŭӿޱȵԭ
ɶεݣ㲻Ĵĺ磬Ҳȥⱱ֮УﲻǽŮһ㣬˭˿
ǷţĿ֮£˴ˣ
ǳģ籶ȥ
ɶ˵ܴ裬˶ɨء
ڣܿϴˢˣҪԨǳͷۻǲܷɣҹһ˽ǡ
˼֮䣬ɶλӿ첽ߵ¥֮ǰ
³ԨݣɶûųȥΪԨͷֻһţҪ˲֪ж٣Ǳ֮нʥصĴУһηֵҲֻѣ⻹ΪƵĹϵ
ɱԨǱöĺôǲԸ˹ˡ
ɽׯǿԣϧư֮ƺĻ䣬ɶͻ֮Ͳ֪ȥˣĻɶȻҪҲöܹ嶤С
ɶ
ɶһŮӿһ䣬¥ǰ
һĻҲ֪Щ߲ƣæ¥֮Уаôһ£һ¥Ƕץôǻ
ɻҲֲѣ׷Χ˹ô˵λڵĶһ¥ſڣʮ顣
¥ǰɶǿ϶ֱ֣ȵԨ
Ҳ֪˵ʲôͬԡ
ôˣɶһЦ˵ǲ֪ô£һŮң¥ſʲôأ
һЦԵϲﲻôɶܵأѵܵõϲɣ
ǺǣȻϲȻУʦ㷽ҽ´ȥð֮¼¡
ֻɶһЦ漴ȵ¡
֪Ԩʵǿɶ⼸ĵǰ϶ҪԸԨҪ³
³֮󣬾Ҳûʲô谭԰Ԩǿ߳Χɱ
ʱ֮еĸʲôҲûа취жȡԨͷΪһ֣˵ͻսԨӳ죬ʥ˹˭ҲΡ
ɶһȣ˲֣Ӱתʩչƻõ貽֮䣬ǽΧ룬漴Ʈɣ֯Ҫ¡
ƾǣ
ȴһȣһѪɫȻſ֮Ʈ׷飬ӰǱǱ˵ĽԽ

ˣɶɫɵѿ˼֡
Ϊ֮²֪ж꣬ޱɷâ
ǰɶв籣רſǲ壬籱Ԩˣ֮ת͸˽ⶫɶҲ
û֣ϳ棬ɶռʲôơ
ڣһĻӣ֣Ҳò³סȴǴ´ˡ
˼֮䣬ɶӰʩչ֮ϣһʱ֮Ӱ׷ףƫƫڡ
ˣһ䣬߶ֻһսս֮ųһն
ɺ콣ЯնһеնɶӰãҲӲĵ˳Ĺơ
˿սܣΧ˸Ͻȥ
¥֮еڶˣҲŵòᣬǲ㱻һɨеǼҵүӴȺôˣǿ㣬˵ˡ
֮У¥Ǳһңɶ˰Χĳȴûֵͣ˼ģ߶ܣͣʽʽҲܲ˵ɶǣһͽ
ųĽʩչս֮䣬¥֮еĻҸ߹սȺϽɢߣ±
ҪԨͨ籨ôǺǣ
ɶǿ˳⣬ȴǲЦҲû˿ֹ˼
ҪʾɶγóԨأһʼֱðеǿ֣߳ѳ¾ǣǴ£
յϢԨˣӦòῴųΧɱԼȴ֮ززİɡ
첻Ϊ˱ݾߡ
һƬңսԽ֮䣬¥ڣƿն
ƿգ˲Ϣ֮䣬ɲѪɽ֮䣬Ǳ˶ų˶ơ
㡭ȴֻϲȥֻ¥֮һ˻߳


һʮ ɵ
һƬҵ¥֮Уһ߳죬ȴܵ˵һ

ˣͬ˵ɶͷһһȡ
ɶ˲䣬֮Ӱ֣֮ЯŰƽ£֮֯䣬ǽǴ¥֮л߳
ˣȻ֮Ϊһλ̤
Ϊʲô˵Ǳ֮нʥصĴУ
Ϊǵʵ
ݹ۱򣬳ȴʥ֮⣬ûһеܹȵ
һŰ˫񹦣Ӣ콾ĵӽɰ£˫ޣͬͻơ
ĴУҪķѲ֪Ѫпһλ̤ӡ
ֻƾһ˫񹦣ܹӢż룬˫֮£һλ죬һ벻չ׳ѡ
һΣöνڱصãһ֣Ͷλ죬û˿ı
ȻҲ˿֣ΪҪԸĿסλ֮ľѻô
ĵı֤Ԩ֮ʱѱڵһλǿ߳شһ֮ھȬܵĻһ˳ʳ
λǿʱɱƣȫΪ֮һ¥֮еĻҶƽϢȥ
λɭĿע֮£Ԩֹס˲ɨܣԵÿ
ȻԨµһ˲Ȼ
λ죬ŮУǵ£ͬ˫񹦣쵤Ϊ޳˴Ԫս塣
ʣһˣλʵǿΪȻ̤ŮӣһʥĴ
֮ǰѾɶĲ²⣬ԨҲȷ˼֡
ԻǾ仰û֤ݲҪݣԨĻȻԴϲǣôҲνȴʥ֮⣬ⱱ˭塣
񣬼˸ûԨϻ˼ֱ֣빥
һ̣пһ⣬սپնɱſɰǡ
˫޵£Ϭ֮£Ͽķǣ𹥡
֮ˣȻΪߵ뻯ƪʩչһ˲ʮӰ֮䣬ţ֮ɱֱ֣ȡԨȥ
ǿߵʵȻɶЩܹȵģɲǣ˹ҲٵԨԣƮ裬֫˫գֱȡҪ
˹ƣԨ޿ˣռȻǱλǿ߳׷һǿͻƣ˵Ĺƶ䵽ϡ
˹ɲǣԨӰת۶֣ƿնӭ巽
ţ
һĻΧսɶȴüͷһ壬ռ鱨֮УԨǿᣬǴ֮û԰յ˵ܷߵǡ
֮⣬ԨʹõıһͨĳǹҲ˶ãڱأĲԨ
ɶüһԵĳɫţסɶ֮սҪʾԨ뿪ȴһﲻûߣ¥ˣڱλǿΧɱ
Ľһʱ֮䲻Ԩ
ս˼Ҳۣλǿ߹£ԨɨĵһײУ飬˹ٽƲ˿
һĻɼԨΪߣҪɢֵ˹ƣ⵶Żһ顣
飬Ҳ赲ס˹һ˲һ˲䣬һĨ⸡ԨС
һ糤ķɵ죬㲻⣬ֱΪ֮һ㣡
һڷɵԨи֣Ϊ̫죬ǹֻüһĨţȻһ˲ⶼˣ
ӳ֮еģֻǷɽѪޱʺ죡
һλǿߣԨһ̳ƿգδԨ壬ǽ֮ϾͶ˵ĿѪ飡
һ糤ķɵûʺֱӹᴩѪ˶ӿɳ֮Уڽ֮ϣӳۼ䣡
һ
쵤Ϊ޳˴Ԫս壬Ϊǿյ˵ֻǴ͸һҪ
ǲ֪ΪΣһ֮ڵɲɢƺһһ㡣
ɢɣ̳һҲ˶ʧȥӦеƫƣĳ֮ϵȥ
ֱ˿̣˵ĹƷŽ٣һƮסľȻһס֣ƣʣһֱȡҪǰնĵ⣬ֱߴҪϮ
ԨȴǺǾ֮Ʈҽ̤أȻֱƮסֵŮǰһ
һĻɫһ䣬æƫת棬̫̫죬ȻתƣԾջأֱŮϡ
飡
ΪƺεŮӵĻԪֵס˲飬֮£ѪɽĿ쳣
ͬʱһҲԨ֮ϣᴩѪ⣬ͻ磬漴㱻Ӳ赲ҲԴ˿
ã
裬ǳ֮ɫһ䣬ҪˣȴԨһɨڴ˾Ŀ֮Уغ֮ϣֱһɨ˳ȥ
漴Ԩһ̽һ糤ķɵУǺɭĵ֮ϣĪתһ˲飬Ԩһƿն
ܹ󼰵ٶȣܹ׽Ĺ켣ɵƿյһ˲˿ֻзɽѪ
һֱӴ˵ۣᴩͷ­
Ѫɽ֮Уλǿһص˵֮ϣȫޡ

һĻƮסԨŮӾʧ˫ޣͬܣ˿һһܹ侲
ʧս֮еĴɣǴʱ˿̣Ķ֮ʱ
ŮӾһδüһĨѪ⣬ʺ֮Ŷ
ɵǷɵ
ᴩһѪɽ֮Уһ˶ա
Ůӵһ󣬱صĵ˵棬Ѫ֮䣬ʬ彥ı䡣
һУֻǷһ˲֮䣬λǿ߱ΧɱɣֻƬ̣֮䣬λ쵤ǿߣѾʬ壬˵֮ϣϢ
ܿ죬߱ľߣǵԨӲƵŮӣ˿Ҳĵ˵֮ϡ
ǴģȻ޳սĵǿߣƹᴩҪҲĿܡ
Ũ̱ǵѪζɢ֮УһƬţֻһȻս֮ϣУޱߵĿ־š


һʮ ֮ƣһ
ţһƬţغѪľϢʬ塣
λ쵤ǿߣһ˲֮䣬ڴˡ
û˿壬Ƕ̶˲Ϣ֮䷢ʲôǰѪȣУ
ˣλǿߣһĴڣôˣûкңûо춯أС΢
ҲΪˣһĻĳ˵𺳣ûһ˵ҳѹź´˱š
ѹֵ֮Уһ԰ף񾪾壬ҪˣȴҶ
Ϊһڵһ糤̣ӳɭ亮ķɵǰС
˲֪һ˲׷ʲôΪǿߣˣȻֻǿĲ׽ǷɵĹ켣վǿˡ
ҲΪˣвԽĸе־壬Ϊ֣ССһڷɵΪ֮ݵ
һƿնɲǣҲ޷ܵһĹ켣⵶֮Ϊһ壡
ĵķɵ
ǵǹꪣȭƷʵ֮С
һ;Ϊѭ֮󣬱ɷӶ֮⡣
ͺĺ磬޳֮ɷ֮ȻĺĽ֮У˫֣зɽŭ
Ľ⣬޵Уݺ¡
ŴѩĽ⣬Ϊ֮ϣл
֮⣬ӵĽ֮Ӧа֮ⶼ֮⾳
ڣԨеķɵȻӵԼ⾳һ֮ƣƶ⾳
һطƶ
ҲΪˣҶ˿Ϊʱ˿̣ԼǱǵڣֻҪһǰ֮еĵɳ
ǰˣһССķɵ֮£ڵͬûȥֵһ
ҶԨеķɵҲû
أƴķɵҪĲǾĻۡ
ΨнɵΪһ壬طƵСɵ
ǰǿߣȻѩħǰ춥壬ǵ
Ϊܹ׽ɵĹ켣ȻҲֵֵܳ
ԨȴһᣬһɵĻᣡ
Ĭţɽѹͷ֮£˼
Ƭ̣ȻǸ֮УϢƿնΪĸǿߡ
˲Ϣ䣬˸ϵͬʱԨзɵ΢΢һ£
˲䣬һƬӣٳɰ㣬гݺ漴ƪʩչ˲仯ʮӰ棬ƻã˸ֲһӰ
һ̣ν㾡ȫʩչ˼£ֻΪһ
ֻҪһôǿ߾ͻϵʱܴǿҲ۳ڶ
ֻҪһܻ
裬֮Ӱ䣬Ԩ޲֮Уһ⡣
֮طƾ䣬֮䣬ǿڷɵƿն
գûкΪܹ׽һĹ켣ܹģֻնԨĽ֮УûһӰӲԭء
һ˲ƿգӰɢʮ֮⣬ֶˣڵĻԪǴ߶˼£еǿڳ͵ǰһĹ켣֮ϣ
ȴǡ
ۣ
Ѫ˵֮У£ֻޱ
Ӳԭأ촽ϳ鴤ţǵǰĳѱᴩ֮ľһʺ֮УѪӿţڵҲ֮Ѹʧ
㡭
ѵĵһ֣ޱȵĲʣ
һҲ׽һĹ켣ǵס
㾡ȫҲûܹסССһڷɵ
ֻһֻһΪջĽ֡
۵ĲʣУĵ˵֮ϣҲûаϢˡ
ʦ壡
һĻɶǳܲסһһѪ漴ֱӻ˹ȥ
Ĵʵ̫̫ƱҪԨͷȥȡö뵽Ľ
̣λǿߣڴˣ
ʧȴУҲ޷ܰ
λ죬һ˿µĶ֣ǿķɵ֮£Ҫжꣿ
ܴɶֱӻ˹ȥļλŮӼˣɫ֣ɶӾȥ
Ǵ˿Ѿ˲Ԩ᲻ֻ֣ʣһ뷨ӣǸˣǻħһķɵ
ԨûǣΪʱ˿̣֮еڶǿѾ˹
ʮˣλλ壬֮УעųеԨǵѪ֮еʬ壬򾪻֣û˳
ǲ֪ʲôҲ֪Ԩ˭ȴϳ˵ʬݡ
λǿߣλˣ
⵹Ѫ֮еʬ壬Ե򶼱òҪ
ɱԨ֮ʱҪһ㣬£ҲҪ̫Ľ͡
ʵһС
˿վǰģһɱλĿֲǿߣһ㣬ô
ĬƬ̣λǿ߷ֱԨһۣȴû˵Щʲôֱתȥˡ
Ȼǲⳡ粨֮ǰĹϵܲ˵ѣⲻǻԸΪðգʥʱ򣬱ʵҪģ̵̫࣬˭Ҳ뵱޴ĺװ
λǿ߶뿪ˣôʣµҲͲö˵ˣȻתȥǳޱȵǷ˲١
ȻǶԨ˵˶ԣ˲ֲġ
ǿλ찡ͷ̶ȫˣ
ûп鷢ķɵҲеĿֲ
ǧһֵʥ֪˶ǿߣǰѾһλǽֶֻأ
˼ΣԨҲģһǿȥ֮˿
СɵǿҲǾ޴ģѰˣҲʱʱ̶̿ʩչ֮Ƶһ
ҲԨǿܹԷɵɱλǿߣҲǼˡ
ӴҲóѰŴѩӢۿڸΪ棬ʵ㲻̫ǿҲ쵤߳ĵز
ǿ֮֮ϵΪ衣
Ѱһ̣ܹﵽɣʹǮ׵ĵز
ЩԼߣҽһעѧ֮ϵ֮ϣȻųԽ˵Ϊ
Ƿŵ磬һŴѩ֮񻰣Сɵ鷢Ĵ档
ͬҲǿߣֻԨû


һʮ 
һսʹĻԨߵԣЩģ̽ļ
һóع´Ԩһۣԣ˵ʲôʱôˣ
ﲻ⣬Ȼ⼸һֱԨ֮ѩϢϾûۼЩš
뿴һ֮ǰԨҲǿܻӮӣ³ְˣŹ˶ãôпʤһλǿߣ
ֱڣۿԨ˲ɱλ죬ŷǳԼ̫̫࣬ŲɵʧƬ̡
ˣԨһЦʱ䷢˵飬ȻȻͱˡ
ʲôȻȻȻȻˣԨ⻰ɵðһۣһ
ǿλ죬Ѱн޵еǿߣ̶Ƭ֮䣬˱ԨУʵôɣ
ƫƫһﻹһӦӣһ
ԨһۣܿҲʰ飬ɢȥˣԨЩ˺ûзݣڸϽ뿪ǰɣֳô飬ʥزܲɽׯǣ㣬Բưոݵġ
ԨȴҡҡͷȲеʱ䡣
㻹Ҫʲôˣɵ׷ʵ
ţ׼㶫ȻȥˡԨ˵ţ¥漴㿴ż˳
Բۣô氡ϵļʬ壬Ҳһϸ鿴һ֮֮ϵľ֮ɫˡ
ʲôӺˣӴﻹһԣÿ죬ԧ·Ϸɣǰһקòеģڶ˽˰ɡ
ţ̧ͷɨһΧ˺˻֣ߵļ˵ǰʰһ£ʬͻ˳ڰѪɾ㣬ɱŻСӡ
һ󣬽ϽߵԨߣּɵһЦӴԭҲڰʧʧѹָղ˼ҴҵҪɱء
˵ţЦϷʵĿ˿ԨһǶõ顣
ߣ
óС죬һȴû˵
Ͳ㡣ԨҡҡͷתԳ˵˽ˣȻȥɣңᱻǣȥġ
ǰһսԨɱλ죬Դ߸ǿߣʱȶǰľơ
ⲻԨͳװȫˣΪԨ鷳֮еĸʥء
ǾſƽٵʥڱصãΪһƽٵնλ죬Ԩɱʲô
ֻʥصѰټδ뵽ǣԨʱȫġ
֪֮ԨݣҲóȻ֣ΪĽѵǰãֵøĴۡ
ʥصǿ߻ص֮ͲͬˣǴ죬ôЩ˿϶ͬʥصĽŲʱʮλǿΧɱԨĴͲˡ
ʥصǿ߻ص֮ǰԨʱ䣬Ȼ࣬㹻һˡ
ҲΪˣԨóԣΪҪ飬ɵĺʵ̫أǳǣȥδܹס
ˣһ˵ǡ
£ͷİɣأԲһѰģ㰲Ļȥ˺ǻûʱദôԨЦһΪģ
⻰ɱҪʲôʲôʲôĲĵġ
Ԩһ󣬷˵ұȻȥˣʲô飬ϱԷһֱڡ
Ԩ˵ͷġ
ټһЦתȥ
ͲǽŤӣҲԨ⣬ʮѵ뿪
һ۳ȥӰҡҡͷɫԹעԨ˵˵Ŷã椵ĹԽԽǿˣλ¶ĵѵڵĹﶼϲôֲڵүôҲøııˡ
Ԩһۣ˵ʲôֲڵүǣҳúܲô
һЦ˵⵹ǣҲɣǲԷˡ
⻰ԨոҪһ£ȴ˵˵ʲôʱôǿˣ죬ͷ˵ɱɱˣҲһ±˵Ҫ׼øղ滹ľġ
ԨҡҡͷЩ˵Ժпںͣʱ䲻࣬׼ûС
һЦѾȥˣʲôȱʣµҾֻܹףˡ
л³Ⱦơ
һҪ¥
طô
Уиˡ

һ֮ԨǱ˽תǰǵ¥
󣬽ħ壬ɽׯפ֮УֻΪ׷Ԩʥصĸʥ֮еſ˲١
¥֮еĴԭפڴ˵ģλ֮ǧǿߡ
ڣ֮еˣĺ硣
ĺ絽ǵ飬ҲûеõϢԨȴ
Ϊ˫ԼԭԨĺܹ֪˴˵ڣǾ̫Զ߱ƸӦŻᱻϡ
Ԩĸ֪֮Уĺ¥ڡ
ΪݵԭԨҲҪ˼ʲôֱǰ׼ĺͨһ
ȴ룬û˵һŮ˳һ񣬵λӣҼСȺʱˣɡ
ˣԨҡҡͷĺ϶Լ
Ů¥ܿ죬Ԩĺ硣
ǰ㣬طһڷи١
Ԩˣĺ緽ͣ˸֣֮Ů֮󣬷ԨΪңû뵽㻹Ҫһ粨ֺδˣһֱɱ˼λ졣
ˣԨһЦĺǰҪɱңҲֻɱˡ
ĺҡҡͷɱ˶٣󣬽ħ壬ɽׯʮλ죬ӶѰټɱһɱ˳ǧô
Ԩɫ䣬ǧҪɱңôȻҲֻɱǧˡ
ˣĺ΢΢һעԨã˵㣬Ӧݱܷâ֮󣬺ֹȥ磬ħֻҪұܹ˴˽٣㹻ʥصʵٻرҲ٣αأ
ܱܣܱôԨҡҡͷеʱ˲ˣΪһˣԨٲڣͬˡ
ˣĺ̾ϢһѰʲô
ԨһЦҪ֪Ҫãǲܹҵң
ĺĬƬ̣˵գÿգǱȷһλãһѰ֮ǰ㻹ʣʱ䡣
㹻ˣ
Ԩ˵ͷȥ֮ǰȴͣĺ˵һ飬˭¥ϼɡ
˵գҲĺ練ӦΣת뿪˷䡣


һʮ ˵
ĺ֮Ԩ뿪¥ȥ
ҪѾ㹻ûбҪǣϾɱλ죬ȥֻͽҪ¶ˡ
ȻԨ뿪¥ԶһӭҴңɫڲסء
ţ
һĻԨ΢΢һͣ½Ųעſ첽Լһˡ
ɽׯˡ
ǰԨֵ֮ƱС
ƣ˿̶ֻܹǰ֮һ뷢԰׵ߡ
˸ݣԨ֮ɣ֮ɫвŭ̬֮лɽȻûй¶Ϊж֮Ծ˳ޱȵѹȸС
֣
Ԩоó˼ǿǺǽ֮ѩֻǿ
󣬻ˣ֮Ϊ
ѹ洫ӶֻܹЩ˶ɽׯĳϣΪ׵ߣʵݶͬѰ
ҲԨֹԭ
յ˵ɽׯ˿ӦѰټôͻȻصǣٿҴ֮ɫԷʲô˲õ顣
ѵǷԼݣֻΪ֮ǰ
²֮䣬ԨиǾ裬ȴûдæ֣ΪЩ˵עϣƿ֮ɫЩȣƺû뵽Ԩڴˡ
ǳġ
ˣԨһѹ˶Ӣۿ뷨
ԨΣɽׯһǲ֪ǲҴңֱԨ·˲
Ԩתȥɽׯ뿪ıӰ̧ͷ˲Զ¥˫üɵ΢΢
ȲǳģôܹɽׯƵģֻп¥ˡ
ʲôô
ԨɻΧ˺γˡ
λɽׯĽڣλϣǲѰԨټôôͻȻصˡ
飬ĪǷʲô£ԣˣҲӦֱǰǰʲôĸ߲ڴ˵ذ
ҲڣӦòҪĪǺʥйأ
۷׷ףƲϡ
Ԩˣüͷ૵ɽׯĽڣ
Ƭ̣ԨջǴǰ¥һ̽뷨ⷢʲôʣ˵Ӱ첻ֻҪĺ粻¾С
ĺֶΣȻʲôҲԱǣҪ˵£˭ܳ£Ԩȥġ
תȥԨֱ뿪ǣԥƬ֮󣬻תȥ
˴ӣĵһ̣ѩɽ֣ʥʢᣬһսơ
Ԩ˵ʱ˳纣쳣ӢܻڴˣΪʥ֮׼
ȺԨ˽֮УǼһˣǽĸǽе£ҲŽǡ
ԨȻݣµ۾ʮֶǰҲһԨʱòһ۱㷢Ԩ첽ǰʵ͹ٿٵҵģ
Ԩ˵ͷŴ¥Ǳ߹ȥ
ˣ³ȷԨݣٵм뿪ˣ֮ǰҪҽⶫ͹١
˵ţȡһżݸԨ
Ȼô
ˣԨ΢΢üӹż㣬漴˵ˣҲˡ
͹ߡ

뿪˽֮Ԩż㣬ɫһ䡣
ɽׯǽʥƣҹǱ󣬵ȡ룬ĿǰٲΪ£ɽׯϢδ֤ʵ
ʥƣɽׯǱȡ
ǺεȾ˵һϢ
ΪʲôҪô
Ԩü˼δҲóƵԸ񣬾Ͼӡ
˵ˣΪǺҪˣǳͻɽׯҲԨҪʲôҪҲһҪֶΰ
еż㣬Ԩü˼Ƭ֮֮ȥ
ϢûдĻôƶȻǷʲô飬ԨҪ
뿪֮ԨֱСȥʵҲôôģԨܳΪУƾͲһˣǲ񾳵ΪǱ֮УȻǿ֣ܹ߳˳Ը˲Ĵۡ
֮ӦǰСĿǰΨһϰȫĵطˡ
ʱ֮Ԩ֣˵ԾһƬľУҹ˺һֱԲ¸߹֮ʱԨŻصС֮ǰ
˿СУеƻԨǰȥδˣŵһŨľ㡣
Ŷ룬һ˶֮һƬĿĵѪ֮жЩ̱ǵѪζ
ˣ
ԨĽŲûԾǲžơ
Ԩǰȥŷ־ٱִ˿ĴţȻ飬¶ֱ֮һƬڣԼпϢת
֣ս֣֮˿̾شˣ֪һĴս
ͬϮһԨѾʮˣڵƱȴԶԶˡ
˿ֱ̣֮Уһ֮ŰţɢֲޱȵĻԼ֮𣬺ֱʱȻһ㡣
ҲΪܹѹסƣˣ¾ǿޱȵԨҲԳܲסɿ񱩵֮ܡ
ƵģҲǵֹԨ֮ˣֻƣóʵ
ŰƳأȴƺ벻һ㣬žƣһֱϵһƵʯ֮ϣδ뿪
ʲô
ԨҲǸеһ棬ƣܹ⣬ΪܻƽŰ֮ϵƬʯʲô˹ע
Ԩǰһŷʯ֮ϣһּ֣Ѫɺ죬һ㣬һССʯ֮ϣһڲϵŤתȻԨעЩƬ֮󣬶е˫һʹɵתߡ
ɺѪ֣ħԵһ㣬ֱӣҪ˵ͨˡ
ҲΪˣԨԽ棬һʯǴһʯ֮ģѪɫֲ˶µ󣬼ͨƪѪĵǿʯڣŶôֲ
Ԩ֮ʱջĿ⣬˿Ԩע⵽˫֮ǲѪ˿ƣѡ
һھƣƷ˵֪ⶫʲô
Ԩҡҡͷ˵Ǳ󣬾Ϊ
ǣֲǡҡҡͷ˵󣬽ħ壬ɽׯⱱʥ֮Уֱһʯڣмصı˭Ҳ޷Ѫģдţʯ֮صģһڿһ䰡
˵һЦֻЦ֮оǳ֮ɫ
䣿ˣԨʯϵѪһֻۣѪɫ·Ťת͸ݵаħԡ
ʱʯڣڱʥضԣޱҪ壬ɽׯǿʯڣֻһΣˣڽħ壬ӭңҲ޴ӵüˡ
ΣԨǲˣʵΪʯڣ
ҡҡͷǱ󣬲Ϊʯڣ˹⽻ҵġ
˭⻰Ԩɵü
ĽϣƻһԨ벻֡
ԨΣüͷøˡ
Ƶ˵ͷǰ֮ʱͬ⣬ȱʯ֮󣬻һأһʥأҲ¶ҵмýڷڵٳ֣ұˡ
Ըɫǲ⣺Ҫʲô
˭֪أһĪ⣬Ҫ˵֮ˣǽڷ˽٣Ľϸˣ˼˿壬ⲻҪҪ֪ҵǼ顣
֮䣬֮жһأ˵񴫳Уˡ
񴫳У
Ƶ˵ͷ֮񣬴һԻʱĴڣϹ֮Ĵڶʼսᣬ˱ʼһ񴫳еĴ˵ʥ֮Уֻʥ˰˴Σ˼ν񴫳У⴫˵Ҳֻɴ˵ˣĽϸ֪ңһʥھŴο񴫳бȻ
񴫳ôԨһʵΪʲôҪ֪Щ
ҲҪ֪˲ңأƵһЦԨ˵ǧҪСһⱱ֮ΪҲΪǿĴУϹˣҲˡ
ôԨһã漴ЦôȤˡ
һ飬ٹգ֮˱ᵽʥҲǰʥ׼ô
գǸһô


һʮ ʹ
󴫳֮Уе伮أΪҪ򣬱ͨ·޾֮ɵ֮ء
ڣƷ£ڷǧӷΪоϣ֮ѩ֮ǧʮλ쳤ϣҲھȺš
ȴǻ˸еĥȻǼʱȥˣڷǧˣԾɾĬλҲһԲĵȺš
ǹƬ̣Ȼ崫貹⻪ŶԼŭ˾֮Ƭ̷ƽϢҫ۵ĹâҲ֮ɢȥ
Ƭ֮󣬴л߳λߣһɫһЦ뷢԰ףƮƮԲȡ
λߣѩǧ˹ʩ񣬺ʮλǧӣֱӸ¡
ӭ̫ʦݹ
ӭ̫ʦݹ
ڷӭ֮¶һ˿ЦԵؾ񣬶ɡ
ǣ
ѩǧӦһվӣʣµλӷаʧ
壬ƣ֮ǿߣڽڷ֮ڣʵǱ֣ϴ
ɨΧһۣ㲻ɵü
һϮۣüӥɫһȣһɫͰЦγʮĶԱȡ
Ҳˣһüⳡ֣ʵô
ˣѩǰһ̫ʦ壬ɽׯ֮Ǳ󣬵һƵѪڣ뿪ȥ֮ɽׯ̸ˡ
ʲôѪڱôһ£ˣһ΢ЦƲǰƵ̬֮Цݾɢŭ֮ɫ
ҲǾŭѣ漴뵽ʲôʵԣɽׯѪڣʲô˵ߵģ
ѩɽׯơ
ƣһƳ˵ҼǵС˺޾֮ս̫һڣ̫һһƻܣΪ˱סνɽԾ̫һ֮£²ƽϢȥû뵽Сð֡
˵ͷҲжţʣҲһصΪܹǱѪڣλʦأ
˵գѩ
ѩ˵̫ʦ壬ƴѾ̤񾳣ֲ֪ӺδһطΪǣףλ̫ʦһʱԪȻ˶ɽٹͷڽڣѨ֮еݱ١
ˣƶǲɵüѪڹϵش󣬱Ҫȡ
ƣȻ޳ôһطΪǣס
񾳵ǿ˵ʲô׸в
񾳾صľǿߣ֮ҲһСô׽֮µ񾳾ػô
ƵѪڣҪ׷ؾ鷳ˣⱱ֮Уٲᶯ˭ʵκε
ıڽ񳯣ܳ⣬ǸٴĴۣҪȡѪڡ
˼ν֮ʱĴ΢΢һ漴⻪ҫ
ˣҲǾ˹ת˵ѩǧ£˶°ɡ
ǣ
ɻǴ֮˭ҲΥӦһƷ壬ֻʣѩǧˡ
֮󣬴⻪ҲǽɢȥӰԴл
ˣŮͲݿֻĮޱȣ֮кûав
ųۣװ쳣µ׺裬֮ͬ⻹еƽ֯ɢŲµʥ֮С
ˣѩǧλǿߣоҲһ˿Ĥݵĳ嶯ɻǣǸܲаΪֻѪʢޱȣ汼ȼһ㡣
֮⣬жһյӨ͸ĵյֻûе͵оƻ
Դˣѩɫɻ˵ѵݴ֮ˣΪοŹ֣
ɻҲᣬ߳Ƶǰһ˵λʹһ·ͶˣйǱãɡ
صǿߣڵ̫ϳϣҲλʹ֮ǰһּӣлһ˿֮⡣
ˡȻһλʹȴҡҡͷɨ⣬漴أ
ˣ͵£ʱڣλʹȰȥ֪ͨ
ˡ
ƻ䣬һһӰǰ
ʤѩɴ棬绪ĽǺˣ
ݼ
ˣæȴüͷһ壬Ƭ̣ĽϹ˹
˷ӦǱĽϾ۵ףȴҲ⣬ЦһתλʹλʹǶܳ
ء
ˣλʹĽϹ˹̬Ҳһ֡
һ֮λʹ֮߳һˣһŮӣݼҲ󣬵˲ɵһ˿η֮С
ٿ֮ϣµգǳ֮ưȻµ֣ʥȡ
Ů߳Ľһ񣬵ȷ֮ǰʥ֮ˣ֮ǰԼ
ǰԼ
ˣѩǧһͷˮֻ˹üͷ΢΢
ĽһЦǳŵԻ֣ձ㿪ʥ֮Σһ޹ˡ
ˣ̲סǸѪڲǱһô
Ѫڱˣ
ˣλʹҲüͷһ壬Ľϣѯ֮⡣
ǺǣѪǱһ飬ֻһС֣Ӱ֣λʹ˵ǲǣ
ĽϵЦһɫΪζעʹˡ
ˣλʹ񽻻Ƭֻ̣һС֣ȷӰ֣˵տʥɡ
Ľϵ˵ͷɽׯ뽣ħǱߣͼλʹǰˡ
ԡǰŮӵ˵ͷ˵֮⣬һ¡
ŶĽĪһЦԵʹ˵
ֻŮӵ˵̫һһ֮ǰȡһŵľſƽٵ
䣬Ůֶ̽ʱţſ׹̺޾컯ĵҩ֮С
ƽٵ
һĻɫһ֮ѹסĻ֮ɫ
ƽٵſƽٵ
ʱٵĵٵ˶ԣƽٵ
ھſƽٵǰ˪ľҲһþƽϢ
Ľȴɫ糣Цһ޹أʹȥ˰ɣϻ£Ͳˡ
˵գĽҲʹ漴Ʈɢ٣ҲӰ
ֻʣˣĿƽٵ֮ϣɫò


һٰʮ ΪУ
ҹѩ֮ϣӰ֮ǿߣڷλ̫ϳϡ
壬ơ
˲񷣬ֱ֮УеϢ֣֮ܡ
ðЩҲֻܹˡ
һֶ̽⻪ӿ֣֮۳һͼ
ѾصΪͻһҪԵ١
񾳣ÿرһˮ룬٣ԶԶǰء
ʵۺ񣬵֮Ծûжٰա
ƽٵǶޱҪûƽٵôҲֻܹԼļλʦһ㣬뽣ڣѨݱٽ١
Ȼ廹ƶԸˣԶǾſƽٵڱصá
ֻǵʱ䲻ˣʥ֮λ̫һʹ뿪򣬻Զ֣ڴ֮ǰȡԨͷϣǾſƽٵǾˮˡ
ҲΪˣ˲Żѡðһԡ
̽һָڰԪӿעͼ֮У֮Ȼֳǹ⣬ѩ嶼С
ͬʱһɫ֣˺񷣬㳯˺¡
ˣһһХֱһݺӭǺµɫ
أ֮ڣ鸩ڵأɪɪ֮еڶӣҲɫ԰ףҹ¡
Ϊһҹעߡ
ʱ˿̣ڣͬûҹƽһ˿Ľš
˵ôʥʥǰգѾ׼ˡ
ôôͻȻǻмʱô
ܺǱйذɣ˵һδģǵǰǿߺˣһλǴͬѪǰݣҪҲôǸöá
ɣ˵ǧˣǲˣ㻹ָ˼ǵסҿ˼Ҿ˵˵ѣɱȥȣһ߿Ǿѿˡ
ɲ취ʥ̵ôʵЩֻǿϧûͽʮǲĺõط屦񹦱أ˵ʮλǿµĴء
Ҳû취ô飬󴫳еĴ˶أֵõǣܹˣ˵ʥô죬ûҵԨ⻹еʱ䣬ҪҪȥ
ˣԨھʮ壬ۼ
ʲô壬ôĸط
˭֪أѾȥ֪ͨʥˣеǿҲϹȥˣ˵ҲǴ˰ʥһԨܳˣĲɣ
˵ɢ֮£ԨϢ̶Ƭ֮䣬㴫ǣѾصǵɽׯˣǼæҲ˿ҹֱӸ塣
ͬʱѩ֮ϣǺ˵֮Ȼɢȥɫأ˫˻һԪǰͼ֮Уһԣɫ԰ףڽѪ塣
Ԫע룬ͼ֮еǹתݺύ֯Ƭ֮ǹٻۣջһѪͼ֮ſ
ˣһת˵塣
ţ֣ȴǲɵüʵȷô
дģ֮У
֮Уƴһӣǹ貵ͼʱעһ֮Уǰ֮ϣһɺĹâ֡
˵ͷˣѩǶɣǧɽׯͽħˡ
ã
Ƭ֮ʮԴѩ֮бڶֱȥ
ϹȻǸǵģϷڴ˵ôãſƽٵȻҪҽħ塣
⣬ע֮мӶȥˣħ̫ϳħȻһЦ漴Ӱһڽ⣬ɲƿնȥ
ħһǱõĽħ֮ħ񷣬ȥ
δݹ֮ǰҲʩչֻ֮ΪƣܹһΣԨС֮УȻڣҲȷŷλ
ҲΪʲôǧ˼죬ʼնҲԨ
ڲͬˣԨС֮У̫ϳðٽٵΣգʩչ㣬ֱӾȷԨλãͼע֮УһԨӵܹķλ
ȻΪˣ嶼˲ĴۣǾſƽٵȫֵõġ
ˣ֮ˣ
붯λǿߣһſƾһԨӵõȥ
ʱ˿̣ϡ
Բ¸߹ңҹɫī߷ϣһ˹һѪǹԡ
Хţŵ壬һɱ֮⡣
ǱʥأԲļ紺һԴ츣֮
ǳ֮⣬ȴһ֮أǱ塣
ǧ֮ǰ幥뱱ڽڰˣʥˣ챱ߣΧչһվս
ţһսɱҹ֪˶ˣ巽ԲŨޱȵѪζʬ
˲һս֮巽ԲﷶΧ֮ڣݲ鲻棬ޱȿֲɷ壬˽ʬɷЩô˵سױ˴֮أ壬ǽ֮еĽء
˵գҲֻǶͨ˵֮ΪȫԳ硣
Ԩѡԭ֮һ
ɱˣҲ뽫˷һȺϡ
ϣԨĬȺһɱ¾
ɱҲǽð취ԨԣΨһѡΪѾû֮ء
ԨֻһˣˣӣݲǱ磬ħԨֻҪұܹһ٣ӢϵͳֵԿٵĳɳҪ̫ʱ䣬ʥؿɨʥҲʲôܵ顣
׵ѡ
Ԩһˣߣǧˣô
ˣˣô˵ҪٲԨˡ
ԴͷβԨǰ·ֻһ
ɱ
һɱңұɱһˣҪɱңǱǹ¡
ˣãϣ˭£ͷȥǾſƽٵ
ֹƬ̣ţǱƣ
ֻԶʣݺᣬ֮䣬ҹɫҫһƬ財
ͬʱõԨ̤һѪХһޱɷ֮ӿƣʱɽһ𣬻ǧĿɷעѪǹ֮С

һȼ䣬ѪɶԨУѪǹ棬ףֱָ֮бڶĵâ


һٰʮһ ɱ
ڱɫǹ֮ڰҹ֮Уֻһݺ貹â
󣬽ħ壬ɽׯбĸ֣ϰλǿߣ̤Ž˲Ϣգۼ䣬ѽΧ
һ˫˫ɱɭȻעŹ·֮Ǻǹˡ
ʱ˿̣ԣΪ˭ױ˴˵⣬֮ûж֣Ϊ໥֮ļɵǣơ
ҪƽٵȴֻһԨͷֻһš
˭ҲãǾֻܹԵֶʵˡ
ʥ֮У󴫳ΪԶʵҲΪǿᣬħɽׯҲʲôߣֵǰ֮£ʥʵ࣬ûһѹȫ
ҲΪˣʥزûֱӳ֣ǿԨѾ֮ˣȡͷʱ⡣
鷳ǣҪβܹͷõС
񽻴˼תƬ֮֮ϡ
װ̵ĹѾ̫࣬ʥȻ᷸Ĵ󣬾ҪҲҪԨɱܹ֤һʧ
ɱ
֡
ֻ֮𣬽ɲǴƣݺ˺գֱϮȥ
ʥأһʮˣʮλǿǶֱϵԨɱȥ
֮ˣ໥ǣƣ֮ѩ˽ħ̫ϳħ棬֮ǧסɽׯĽڱġ
λǿߣʮĬûг֡
ԨʵͬѰһսԼȻҪˣǸ˳Ļᡣ
ûж˴ƺ⣬׼֮ս
ԨʮλΧɱ׿Ҳһ³
˼֮䣬ʮλǿɳ˲Ϣϣ֮УɱǽϵԨڡ
ȻȴԨΨеѪ΢΢ţһѪǹ֮תɢź˵ɷ
һĻʥڶǿһвٳɣ̽УڴԪڶһ貹â֮ſɲ֮䣬㽫ҫһ㡣
ţݺᣬħ泤ХƽֱϵԨɱȥ
ֻΪɱˣȻûа֣ʮλǿ貵Ĺâ嶼ڣֲܣҪɽΪƽء
֪ԨǿѪǲһս֤ѩǿ߶ΪһʱУҪ˵ˡ
һʼǾûҪԨɱǽ쾳ɵƣ֮ʩչ乥
ʮλֺɱ֮£񾳵ǿ߶ֵԨǿѵܹ֮״񾳣
䣡
ֻһ𣬿ֲŰ֮ϣʱ˺ѣʯɣɽ嶼ܲסʼҵ
ĺʮ֮ⶼţƬ֮ŻϳɢԨӰѾҷˡ
ô
һĻʥвૡ
ȻĹ֮£ʲô˻ܹǲ֪ΪΣ֮Īĸе˲
һж̫˳˳ǣҪɱԨ
һһǹӲɱԨ
䣡
в䣬ֻһϣɺѪⱬɷŭХֱ
ƾ䣬ռ֮䣬һɫƿնֱӲڵһλ쳤ϡ
Ȼ䣬ôɫһæ߶ڴԪн泤Хһֱնǽɫ֮ϡ
ȴ룬ɫپǼޱȣһ£˿󻹲նڶǽɫٱȻһɿֲק֮
⽣ڳ֮ΪҲֵסǿֱӱ˳֮С
ãˣ
ˣһλǿɫһ䣬Ҫ
δǶǷĳ֮УһѪſޱĺǽڳϡ
飡
ԪУѪţǹ棬ֱ˵ĻԪֱ룬͸Ѫ⣬࣬һǹ
ǹ壬ֲɷ֮Ѫ˺ѣߣһ֮䣬⽣ڳϵֱӱ鿪ʱѪ꣬ɽ
һλ쵤ǿߣգ֮䣬ϣʬ޴棡
Ѫ֮УһӰ̤ǹϣεѪʣĿĴ֮У㱻ޱ̰ɡ

һ˲֮䣬ްͬžʹڼλϾŭŭȻХһֺŵֱϵԨնȥ
ˣħɽׯȻҲ󣬽֣ҪݷŵĹơ
ǴʱԨ̤ѪŭȻХһѪ֮䣬ޱȿֲɷԴ嵱ӿ
ǧɷӿֱ÷ʧɫ𺳡
еһǿߣֻеһɿֲѹ£ǵ֮ϣɷ֮壬ʱԪɢ
ԪɢѪ֮ӿңʽδܷ֮£һǿ߿Ѫæˡ
ߣӿɷǿ֣һѹ£ʱʮ˳ܲס֮׹֮С
׹У˻δ񣬱һѪƿն
룬ǿѹҵѪֺ̽漴ˡ
һλڳԨǹµĻ滹Ŀϲǽڳǿ϶٣ȥԨɱ
ƿնһ˲ȴֱӱ鿪һХԨǹŭУգһֻܹ֮ǿ۴Ԫֵһ
飡
ȴһλǿߵķѪǹ֮£һűֽɲ˺ѡ
ƣǹ壬ɷһδѪ֮ϱһȻ飬Ѫ
һĻʣ֮˾ޱȣŲǲֻʵȥ
˾ˣȴԨһ̤ѪⷭӿǸֳһƬѪսʬɽѪ֮УԼɼһսеǹѪһʺ졣
˫ս꣬ɾŵս֮Ӱ۶ɵ˫ս꣡
ޱɷļӳ֮£˫սͬԨһ̤ǹһɨ
˫ɣ
˫ǹɺ磬Ӵݣޱɷ֮£ƸǾˡ
ֻѪתǾ˵ʮλǿ֮߱˲С
飡
ֻһ̶ı֮ϣѪɽ֮䣬ʮƵʬ˴֮ϣѪһνȾ壡
գ֮䣬ʮλǿϣڿ֮еѪȣغѪһֲпޱȵķʽڳ˿һʵ
죬˿ϣҲݽ档


һٰʮ ķ
Ƭ֮䣬ϣѪȣĿĵʺһƬ
ᣡ
һĻ֮жŵѩɫȻ䣬Ҳ˲ϱ˴ǣƣת塣
Դ֮֮·Խѣ֮ߣǶʥ˵ĸ߲սƽʧһʹ̱ʮˣѩﻹܹס
ŭ֮£Ѿ嵽ϣеɷӿŭΰ
ɷ
ɷѩһǶΪʵǿЩ쵤ܹȵģɷӿҲ޷˹вֻǿ軺ǵж
ѩ˱֮ʱʣµʮλǿѱ񱩵ɷѹ׹֮С
壬δôϢƬ̣Ԩǹ˫սʬɽѪ֮УɺѪ֮䣬ֲɱϯ
ӿɱ֮£־ļʱһľѣĿֵȥ
ʧأսʮ˾ŶˣɱԨȴǽŲͣѪХޱɷֱ֮֮һɺѪۡ
һǹգЯſֲħһλ˱ֻܲܽ߶ڴԪǰ۳һħ⣬ϣԴ˵Ԩơ
飡
ȴһϾ죬ǽħ峤Ͼ֮УħӰһ飬һѪصĺ֮ϡ
ԪѪɫǹǴòһɲǱᴩ壬漴ɷѪһȻ顣
ɽѪ֮УԨƲһǹƿգ֮Ѫ⽦ɽׯһλǿ߱һǹ
գ֮䣬ϣֶ꣡
ӸҌ
һĻħ뱱ĿѣŭȣֺԨȥ
λǿ֣߳ǲСԨŲһͣһǹɨѪʱһ
䣡
һ֮䣬֮б鿪ԨӰҲ֮ͣʱȻһѪ
Ԩħ뱱ˣʣʮֵ֣˵˺֮ʱɫһƬҰס
һʱ䣬սָš
ԨĬеѪǹϣεѪţɷԽ񱩡
ѩעѪȵ壬΢΢ţŭ
ʮλ찡գ֮䣬ͱһزƵʬǰĿѪȣֱһݺݵĴС
Сöְ
̧ͷԨһͷŭʨλɽׯĽڣǲ֪ʲôеŭ
Ψǰ֮˵ѪƽϢķŭ
µͬʱıһͨ죬ɢޱ߳һĳУֱԨնȥ
ĶˣħҲҪ֣۽һɨȴѩǧԾվԭأ˿ûжֵ˼
󣬺ߣˣħһǿѹеɱ⡣
ԹۣȴϾᣬɽׯλϵĲ׼ŭλɽׯĽڡ
ֻеɫڶ𣬳ŭնޱܱ֮߳նܲסһŤѡ
Ľ£ԨҲǲܣѪɨԺ
飡
һײ֮𣬳Ѫ潻棬գ֮䣬ѽԺʮΣŽ
ԨһΪۺһԵˣνǿǿԣѷ¡
ֻ֮䣬ĽͣԨǹưԵײʮκԨȻһǹɱص˱ĳ֮ϡ
䣡
ֻһԨ´ر飬ӰȴΡȻ
۱ģǱԨһǹʮಽ֮ͣʱų־΢΢һεѪϴ
Ҳİ㴭Ϣ֮ԨٴιѪһǹӰ꣬ڡ
Ԩ˹ƣһ䣬ֽӭ
ǹӰٴνȴǽڽڰˣս֮Ѫʣһһi
ţ
һĻԹ۵һ
Ϊѩ˶壬£սȴʤһ
Ϊ⣬սѪδ֮ʱһ̫֮δ֮Դޱǿĸ̺֮ܵĳ֣֮Уǵ֮ǿߡ
Ԩǿû쾳ΪƾһԺΪۺޱȵıģƴøƽɫǾˣпѹűĴ
Բ
ľͬʱתԨѪ֮ϡ
ֻѪǹ֮ϣѪⷭڣɢ׿ɷֱ˾ⲻһǹһͷһͷҪݻһе
ɷ
ͬĵ֣֮жɵöһ˿֮ɫ
֪ΪʲôǰԨǿᣬƲɵնɱʮλ죬Ķǹ½ڽڰˡ
һУΪеѪ
ǹ֮лǧޱɷ
ǧ֮ǰս壬ϰڴˣǰʵǿ߻ɢһ𣬱ɷ
ɷ֮Уǧ֮巽ԲԾǴݲѴ棬˽ʬɷа
˿ɼ֮л̵ɷǺεȿֲټǧʱ⣬ɷȻΪһ壬˵ػΪһ֮أûа취⡣
Ԩ֮еɷѪ֮Уޱɷӳ֮£ⱾɷѵѪ׻һľױ
Ϊˣ޳ս壬дԪĵǿ߶סԨһǹ
쵤סǣҲδܹܵˡ
ΪҪģһ֮еɷױǺ
뵽ѩһ䣬ٳɣʱֱ֮С
ǰǲ֣ΪҪñ̽ԨĸףϾԨ׿նʮλ죬ûаɵǲܵġ
ԨֶΣôȻԹˣΪĲ֮Ҫǣ壡
ɷǧ꣬ѾĵΪһ壬һǾǣһȫĺһɷױǿǱʲôɽ緢ŭХҪֲ
ԣˣ
ѩ˷񷣬߶ڰԪƣʱɺ嫵ӿ֣һ
һݺᣬһһħɭɭ
һĻԨıһХһǿԨһһԾҲ߿֮Уƣʱ۶֡
λǿߣķУɲǱ㽫ڡ


һٰʮ ɱ
λǿ֣֮߳ƣ֮֮չǻţصɳɽѹϣ
䣡
һ춯صĺ֮ѹ֮£嶼ܲסޱȵɽȻɣһ޴Ѻ֮鿪ǧ壬١
ˣϵԨǸö˵˫ȻѵĴ֮УѪס˷·ʱᱻ֮顣
ɱ
һĻѩһûǣԼΪһʱ⣬ѹ֮ûнնɱ˾ط̵Ļᡣ
ͬĴһѾ㹻ܻеڶΣ
ۼԨѹԶѩûаɣţ͵Ͻ˿
ǧ˿߽֯ݺᣬһŽֱԶԨֶȥ
ţ
һĻħȴɭȻЦħۻǵѩ˿֮ǰ
ħ棡
һĻѩ־ŭ
ȻħȴЦԵ˶ҪСӵͷɣ
㣡
ˣѩŭʤһԵǧˣҲۿħ棬ȴֱҲ
ѩǧ󽣷˫֮ħΪħ̫ϳϣɽׯڣ˵ݣԴʥء
ҲΪˣ֮У˭ɱԨôƽٵĹҲͿԶˣҪǰɱˣһɱĺʥڴ˳׾ѣಫ
ʥصʵǲһսڳλ죬мܹŻȥ
ҪƽٵԸĴۡ
˲ɱҪɱҲֻܸµȥɱ
еΪһ֮ѩβף˿Ҳ˲ϷŭƽϣΪڳһϵĲҰܡ
ȥնɱѩȻһȣڷһǿ߲ٳɣɱ塣
֣ˣħ뱱ҲȻħ壬ɽׯ˵ɱϡ
ֻʣ±󴫳еʮλɫɣʥ֮䶼ǧ˿ƵĹϵҹŻȴ룬ʥֱӴþƿѾԿƣǾУ˭֪Ǹʲô³
ʮ˳֮䣬ʥأʮλǿС
ʮλ죬ʥ֮ˣ쵤Ϊʮλǿߣ䲻ѩˣҲɺӵǿߡ
ộֻΪһˣ
˲Ϣ֮䣬ʮλ壬ûаɣ׷֣һƬ貹â֮Уݺᣬħֱѹ֮ԶԨ
ʮλǿֺɱһľ
貵Ĺâڣҹձҫһ㣬һʽʽ֮Уֲܾʮ𺳣Ť顣
Ĺ֮£ʲôֵܹ
ʣһ֮䣬
䣡
һ֮ϣѪޱȿ񱩵ɷŭΰϯ֮ʮݡ
ʮλǿߵĹƣŭӿɷ֮ǰǴòһѹϵ֮˱顣
ͬʱ֮еѩ׻һ㣬Ȼһвɵһʺ졣
飬ܷɣɫһ䣬ޱѪչأգ֮䣬Ѿֱڡ
ã
һĻ֮ǧȻһ䣬ֱӻһ׹֮ȥųʮɣѪۣɷӿֱ֮۳һѪɫϡ
飡
һ׹ײѪɫ֮ϣʱɢǧӰ֣ĶˣɫһƬҰס
һ£
ˣħ˷ŷӦŭӵܡ
Ŀ֮һƬʺ죬Ѫɫ죬ɷӿϱݣ峹У
󷨣
һĻɫҰ׵ķ֮ǧﲻʧ֮һƬŭӡ
󷨣
ˣѩɫһ䣬жɵøеһ
ڱ֮УһʢУֻǶͨ˵
ʥضв󷨣ɽŴܹ٣ʥ֮вŻ񾳵ǿߴڡ
Ϊʥصĸ߲㣬Ȼ󷨵ǿ֮
Ѱ󷨣ôȻ壬Ͼʵλǿߣʮλ죬һﵲסǡ
󷨣һô
ǧɨһۣɫѿޱȣƵ巽Բǧɷ۵֮У
ʲô
ˣĲʧһ䲻ͨ巽ԲǧɷһǺεȿֲ顣
ľ˺γˣ֮ӿޱɷвӿ
Ǵʱϣһ죬ʯ֮䣬һӰ̤ޱɷ֮ת֮£ֱ˸еһѹȡ
ǧһ˵ǲƳ֮еɷ᳹ױʱУһܻ
ˣɫһ䣬ʵҪ˲󡣡
ǧֱ֮ϵԨ漴Ǵ˲µģжȻвٿƵĺ࣬ǸǹԣǸǹɱǸǹ죡
ǧﻰǱޱȽΪ֮һҲзǷ裬ҲΪˣشĿֲĻǰҲתӡ
ˣɱ
ˣѩģħ棬ûаɣ˳֡
ǰ֮УǶͬһϣͷʲô鶼׵Ժƿǰɱ˵
ʮλǿ߲ٳɣҪٴγֺɱԨ
ȻǶԨѪХһ֮ɷۣת֮£ֻһѪ۳ǧУǹꪣЯޱɷݺ
ͼɱ֮лǧɷΪԴܹ߷ͼĹɱ֮ܡ
ֻǧݺύЯޱȿֲɷʥ֮ﻹ˵ϹԨæˡ
飡
Ǽܣڴ֮Уɱ֮£ܹ˵õȥֻһΪļ˵ֵסֱӱѪɫʬ޴档
ֻգ֮䣬
ת󷨡
ˣǧﾪŭһ֮⣬ϮѪɫֱȥ
˼ˣﻹԹۣͬǧһУһͬԨ
ǶԨһ䣬Ҳڲٿ󷨣ٴλ˫սӳ֣漴ѪХһȶһһǹҪλǿߡ


һٰʮ ʤ
磬ɷӿ֮ϣսٿ
һģԨȻηȶѪһͷХɨһֱϯķ֮ơ
˹ƣѩΪҲӲԨǹ棬ˡ
ˣԨȴԽ׿һ̤һǹѪɫǹնֱ䱱ġ
ˣĲҵгųɫ⣬֮ƵԨǹ档
飡
һ飬ս֮ѪŽǱһǹʮಽ
Ԩ֮ǿÿ£Ѫ֮еĺɷ֮߼Ӵ֮£һǹ֮֮ʵǿıҲ濹⡣
ҲߣȲ˵Ϊս飬֮ǰѾﱱˣһ·еȾ磬֪˶֮ս۽Ѱܹȵġ
ˣԨһǹ˱ĵ˲䣬ѩ̽һ䣬һʮָ֮ٸϽ˿ݺ˲ԨѪǹ֮ϡ
˿ƣԨƲһ٣ô˻ᣬħǧ빥ɱħ׷ףֱԨҪ
ͬͬޣ˿ֹɱ˴֮ĬҲǾˡ
˹˲䣬Ԩһ䣬һ̤أȻѪ֮ХһǿгϽ˿ѩ
Ͳѩĳܵ˲ķɣ޷Ԩ֮˶Ѫק˹ȥ֮ײǵԨĽ
飡飡
ѩϣȻħѾջԪһԾǽѩ˳ȥ
ͬʱǧһЯױڶޱĺԨ֮ϡ
飡
һܾˣԨҲһƺ˳ʮಽ֮ͣʱһѪ֮ǱýһƬ
ҲԨǿˣͱǧһƴɷɻˡ
һ棬ػ֮䣬ѩΪۣǧԨһơ
ĽǱռơ
ϾΪۺ˺ϻɹأַ滻ơ
Ԩֻһˣһƣһ޿صģôȥֻ˻
ˣԨ
ȻռƣѩȴϲɫΪеĸܵˣ֮ӿɷ
ĸܣͺվһ緢Ļɽϣʱп緢ݻһеҽ
ǧﲻ֪Ԩ˲һشģһһսԲȥˡ
ÿתһ̣巽Բɷһ֣һԲɷ۵Уôһ󽫻Ϊܲס˿ֲû󷨵Ŀƣͻɽһ㱬
ǻɽǵʵҲһ·ǧɷڳˣһ⣬ȫҪ
һ㣬ǧ˵Ҳܵó
ˡ
񽻴һ˲˱˴˵뷨
𣡡
ֻĳһȣһɫĻ汼ڶڳ֮ȼգնޱȵյŤ顣
ħ潣Ӱ
ħħ֮Уħӿ֣۳һħ֮Ӱ
ɱͬʱǧվѩһƵסڴԪԴԴϵע֮С
쳾ǧ˿
ǧԪע룬ѩһͷȻ飬ͷ˿Ϊ֮ɫ֮ϻеɲǷݶԨȥ
߶˼޵Ͻ˿ǧܼ֮ӳ֣ٶ֮죬ƿա
֮ԨֻһǹɨǷݶϽ˿Ѫǹ֮ϣɷҪϽ˿顣
ȴ룬Ͻ˿ɷһ˲Ϣ֮˳ޱȣϾѪǹһĻȥԨǹϵİԵ
ţˣԨüͷһ壬ҪǹջأȴϽ˿֮һηѪǹӣֱӲԨֱۣ֮Ԩǹ֮һԣԴ߶
ѩ壬һΪҲǲὣ⣬ŻѡϽ˿Ϊ
˿ǧԪ֮£ѩϽ˿߷˼£Ϊǧ˿ÿһ֮⣬ϢԨֱ֮󣬱㽫ζѲˡ
һ˵䳤ʵҲһ˲֮䣬ѩϽ˿סԨֱ۵ͬʱħ뱱ɱŭȻ
ֻһХһһɫƿնޱȳҵ֮һŤĽۣþϡ
ħҲǲһħ֮ӰХһһһӰ֮Ѿ֮䣬ɱԨ
ɱ˿壬λǿߣɱͬһ˲֮䣬Ԩ֮ء
֮£Ԩûܻߵֵڳš
ҪҪ÷֮۵Ӣۿ
ֻҪһܹ÷֮۵˵Χɱ֮˲ƣսҲԽˡ
ǣô
÷֮۵Ӣۿɱ⼸˲һ֮䣬վ
֮Ѫвս壬в֮⣬ޱɷӳֵѪ֣ѵһսûУ
Ӣۿʤ˴սҲԼ
룬һ˲֮䣬ٿǰ֮ħ֮棬Ǳɱ
ɱǰԨһ䣬ڳɰ㣬һ̤Ȼһɽ֮еޱɷŭһӿԴԴעԨڡ
֮еɷǰɢں϶ɵһ֮ϣ㻯ɷȻֲܿԾǱǧһ巽ԲﶼǴݲһƬĴ֮ء
ʱޱȵɷ壬ݻ³ͺǰԨǹµЩһ飬ʬ޴档
Ԩ˰ͼҲ޷ıɷıʣԨֻܽɷעѪ֮У塣
ڣȴǺȻ֮еɷڡ
񱩵ɷ壬ݻԨѪͬʱҲԴԴսѪӿ˫սҲǳХһɲԨΪһ塣

սѪսӳ֣һХ֮䣬֮֮ͻƵڶء
ӿɷעԨѪ֮УʱһХŭȻޱȿֲǹ֮бǾѪԨֱ֮ϵϽ˿һŤ漴Ȼ顣
Ͻ˿֮УԨһ̤ѪһͷѪɫ׳Хʽ֮һɣ


һٰʮ ѪȾ
ѪХֱӭնĳ֮
䣡
һ𺳺ǿжԺ֮£𶯣ر֮䣬һͨĳɶصĴ˵֮С
أ³̷кռӰԶ֮ǽȻͬ顣
ԨĬһεѪ֮ţֱµĵȾ˰ɫ
ɫ㵣ѵĵͷһѪǹᴩţһɷӿȻѪһƬߣȻ𣬱ޱߺڰɡ
䣡
һɷݻ֮£Ȼ鿪λǿߣɽׯĽʦԶûһ䣬֫ƬѪȡ
ͬʱһħԴԨͻ̶ǱӰĽħ֮棬ᴩԨ֮ѱѪȾһƬɺ졣
ħӰԨ֮ϷһЦ⣬漴߷ħâһħڽ֮кȻҪԨ˺ѷ顣
ȴǣţ뺣
ӿħδüױԨڵޱɷѾϯޱɷ֮£ǹᴩԨĽħ֮淢һŽһƸ֣֮鿪
ħ֮ɲǣԨɷ֮Ȼŭһ㣬ķߵħɷһ͡
ǴʱԨƣȻһЯޱȿֲħؿ֮ϡ
飡
һƵײɷӴ֮£ħ滤ԪӦ飬ؿڹǱһȥ֮˵ɶ𣬿Ѫֱ磬Ŀ
ȣ
һ䷭ħԨ漴ǹһɨһѪնصĺħ浹ɶ֮ϡ
һǹɨѪħһ˱㱻˳ȥһɽ֮Уʱʯ£λħ̫ϳС
գۣλǿߣʬ޴棬ħֻ֪ʣһȻѩǧ
ۣ
һǹħ֮ԨȴȻһһѪкȻƬ
ʱ˿̣ǱѪȾһƬɺ죬ޱɷ壬һǹɱĵҲص˺Ѫܵ޸Ĵˡ
ɷԽ񱩣Ű֮£һѪ˺Ԩ֮˺ѿ˿ͺƱĴƿһ㣬ֻҪһѿ
֮лǧɷʵֲ̫߶ᴥԨȴֱ壬ǿҲԳܡ
ѪţԨȴǻδһ㣬תֻһۣ㾪ѩǧ˵֮оǺȻ־塣
Ȼó˿̵ԨѾǿ֮ĩҪǶ֣ǳڵɷܹٲ
ˣԼ֮ʱѩǧжɵøеһ⣬ζѹƲסĺ⡣
ʥ֣ϰλǿߣλ壬ƣǺɨ㹻ȴٴϣһһǹ֮¡
ʮλİħ˲֪
Ϊһˣͳ˱ʥأܵĴܡ
ңѹסĿ־壬һ㲻ɶƵѩ˵ţǲɵȥ
ʱ˿̣ǰ֮ˣѪȾ˻ħһ㣬Ȼ֪˴Ծ˵ǰһ
䣡
ȻһȻ𶯣ɽ֮ѿ񱩵ɷӿĴ֮£ѩ˲òתԪֵ
ãɷϾҪˡ
ˣǧɫȻһ䣬æֹסơ
ѩһ䣬עվѾЩѵԨҧȵ˴ɱ뿪
û·֮£ѩҲֻܹǿѹеĿ־壬߶ԪʱͷǣϽ˿ݶһԨƶȥ
ˣǧҲڳɣ̽˻׽֮䣬һӡ۶ֱ֣Ԩɱȥ
˼ˣҲҪֺɱԨκûѩ˵Ϊ޷۳ɱ֮ơ
Ȼֻʣˣ㹻ˣѩϽ˿ݶֱӾסԨ֫Ѩλ֮С
һӡҲǺȻ
䣡
һѪ֮УԨĶˣѪصĹ˴֮С
֧Ųסˡ
ˣѩ֮иֳһϲ֮ɫϽ˿ٴδ߶ԨѪ⣬ֱθȥ
ǧҲٴ֮ܣҪѩһͬԨ׺ɱ
Ҫɱңǻ
ǴʱȴشԨһȣ֮תɱһǿߵǧ򵶱Ȼתֱɱ¡
ţ
ˣѩǧɫһ䣬֪ƽɱֲ֮ҲҵɲתΪҪֵǺµǧ򵶱
ȴû뵽ǧѪɫδˣǡ
Ԩ
䣡
һ㻯ޱȿ񱩵ɷԨ֮С
ǧ򵶱ԨѰͼɷɣ˿̱ǣ壬Ȼһλָɷıʡ
ޱɷԨһδʹ˱ǳӿޱѪ⣬ǲסϽ˿飬һѪɫսƸ֣˺۵֮ӿ
һħ֮Ӱ֣ԨɲǻһƬɺ죬Ѫӿɷֱô飬Ťһħʧɫ֮
֮Ѫѣ
ǡһĻѩǧɫ䣬ŭȵɱ찡
ˣ֮еһǿ߷Żûɱ谭ʥʮλǿֹʱ꣬Яž˵Ƴȥ
䡣
ȴһѪ֮䣬Ԩ̤ѪХУűһǹɨ
һǹգޱɷѪ֮飬˹ƾۡ
ãˣ
һĻǧľѣˡ
˿һѪƿնһͷѪɫŭХЯޱȻѩ
˹֮ǰֻʶ˵ѩֱֵӱԨһǹУԪǹ֮£Ӱһ鿪漴һǹֱ
飡
ֻһѪⱬ֮䣬֮ʹ档
ѩ
һĻǧĿѣѪһƬԨȵҲҪᣡ
һȣǧ۳ͬھ֮ײԨһĻ֮еʮλǿǿХ
ԨǾͲܻǻԨͱ
ˣûаأŷǧ֮ʥʮλ壬ɱԨ
˹֮£ԨսսѪҪս֮ͻƣ֮ѡ

һȣѪɫǹ纣֮һƬѪɫľ˷һȾ塣


һٰʮ 
һҹĩˣ֣ԶųѪĳԡ
ǰѪɫֱޱɷӿΪƣء
ɶδҽʮλǿߣ˿עűѪɷֵ壬оɲ
ʥأλǿߣλǿߣ֮ѾʱԾɲѶ
֮£ûܸ֮ܵзʲôҲΪˣһ󲻰뾪֣һš
ʮ˽֮ΪֳԱ󴫳У䲻ʥأ۽ҲǲͣȻܿóǰȻһش֡
տʼǲǣϾʥصʵϰλǿߣǺεǿһԨʲô׼ʲô󷨣ھԵʵǰҲֻб³
ֻʱƣĽ飬ӿǵͷ˿־塣
ѾʱˣһҹҪȥȴʼղбƳ֮ʥϰλǿߣţ뺣һ㣬ûаѶ
ѵɱԨ֮ʥ֮дս
ͷֱһʥ֮оҲ֪ԣҪսҲӦ֮˵
ѵ
֮䣬뵽һ˵Ŀܣڳ˵ɫɵѿ˼֡
ĬƬ̣˶һۣûг񶼵е뷨һʱ֮䣬ձøѹ֣Գܡ
ǹƬ̣һ̲ס˵ƷͬѰ˴ɷҲһʱ֮󣬲ȥʥͨһԮӦһͬΣ
ˣ֮Ƕһ֮⡣
ǰ֮ǱгԹѪɫȴ̩ɽһ㣬ʮλǿֹҲֻѪɫϷЩѣԶԶﲻĵز
ҲΪˣ˲Ż޿κεվڴ֮⣬Ⱥʥ
ڣѾ˼ʱԾûаƳ֮䲻ԸţҲòϣʥؼпΣգڡ
õİ취ǼȥǸʥԮ
飬˳ĬһʵҲףǰȥԮһãϾһΪԨͷʥظǶ壬ʥ֮лжǿߣ
ܹԮҲδƵǰһش󰡡
Ȼ㣬˻⶯ˣΪõĽʽʥԮãǲܣôҲ㾡ˣʥζﲻǵϰɣ
ΪҪǣ֮ǰǸеޱȵĲ·ⱻѪֵ֮Уһͷصаħһ㣬ѹȥĿ־壬˭ҲԸ
ɡ
񽻴Ƭ̣һҪת뿪
䣡
ǴʱȻһ֮䣬ޱɷŭ˾ΰϯæãֱ˳ʮ⣬űܿǿ񱩵ɷ
ɷӿ֮䣬ѪɫһҲƸ֣պȻһ顣
Ѫ֮䣬彥ĸ˵֮С
ˡ
ˣһΪ
ԣ
ǡ
Ѫɫ飬һϲȴȻʲôʧ
ֻѪ֮Уһǧɸ߷ɽֻȴƵɽ飬ǧɸ߷壬Ĵƿһ㣬⾿ʲô嶼ݲˡ
ɽ壬𺳣еһĻǴĿģ
ɺ죬һƬɺ죬ѪѵĲ֫鲼ϡ
ΪݲֻʣɽʯܸΪĿʵѪɽ崦Ⱦ졣
Ƿ嶥֮ϣǲ֫أХţֱһŨѪζ˵Ŀڱ֮ϣŻ
һѪȣһƬţϣȴزʬֻʣһ˾š
ǳױѪȾ죬ˣۣв֪ʲôʽµ˺ۣȫȻ̾ѪȾ֮ϣһƤ
ƣֻǿУ˵սľҪ˵ܡ
һѪǹԣǹ֮ϵɺĹâתţޱȱ׿ɷӿţҪݻһС
ѪȾˣɺǹΨһŵĴڣʣµĶѳʬѪĴ֮ϡ

Ȼһǻعɫ壬ɫǱһƬ԰ס
˶ϳʥڱصõ
Ԩ
ñɵȴΨһվŵˡ
Ҫնͷ­ʥأ˿ֻʣصĲ֫Ƭ
ϰλ֣λǿߣһ˴
ХһƬţ֮УޱߵĿ־ţȻвû뵽֮һ档
ʥأϰλ찡Ȼˣ⵽׷ʲô
עѪȵսѼɱ¾ɫ֣̿ɵȥ
ͬʱǾԨתͷѪδɢһƬɺˡ
һۣѹյһݣ񣬶ʱ
ˣ˰
죬߰
Ļ֮Уʮλǿ߾ֶˣ˭Ҳڶһ̡
գ֮䣬ʮλ˴˵أһһƽ֮С

֮ϣԨȻһѪסĴӿ˳
ڷţɷ԰ͼǧ򵶱壬Դ˻ޱȿֲʥذλ쾡ɱ
ҲΪˣԨҲޱȲصĴۣǳڵĿɷݻٴ
񱩵ɷҲ̼Ԩڵ֮£֮£֮ѪȻѣǿӿԨڵɷתΪԴԴĻظԨơ
ɷݻ٣֮ѪָһһԨûе¡
ֻս֮֮еɷѾʧصƣǾͲϵĳԨڣϴݻ
Ȼ֮Ѫھ״̬ѪԨħȣܺƵĻָ
ڣ֮ѪѾʼǿ񱩵ɷȴΪ׿񣬲ϵĴݻԨôȥ³ز֫϶١
Ԩüɷ֮󣬾ͲӰ죬ҪЩɷҪô֮Ѫٴͻƣﵽ߲㣬ҪôԾǿĸΪЩɷ⡣
ǰǲˣߵи취Ӣۿ֮۵Ӣۿĸ
ֻһսˣһŵؼӢۿδ̫˷Щɣ
Ԩг֮䣬ԵѪȻХһһɰ֣Ԩڵɷ֮ϵעѪǹ֮С
Ԩڵɷ֮Ѫδͣ£ǹ֮Ѫӿǿʼ֮еɷ


һٰʮ 뿪
ӿɷӿѪ֮ڣ⼴ʧرĴҲָƽ⡣
ˣԨҲһ
ǰӽȡ˴ڵ֮ԨѰһʺϲĵƣ°ͼԴӭսʥص֡
Ԩȴ֣Բȴɷ̵⣬еǣѩ֮Уһǣȫǿǣô˵û£ĸ־ɱˡ
Ԩֻѡ壬Ȼһǧ㹦¶һӢۿ°ͼǣΪһɷΪͼԴעѪ֮УΪƵĺࡣ
岼ȱҲƣȱɷ񱩣ǣתҲ޷׿ƣȻݱ䲻ͼǧƱ仯ֻܹɴɱ
ŵҲɷ񱩣ɱܱޱȿֲ֮£оʮ³
ֻʥҲûӵˣԨһʼ㷢󷨣ȻţҲóȻ롣
ˣԨŻһֱʾУֱѩѹʥذλǿ߶ɱ֮ƣʥ˾ڰͼ֮С
ž޴ģǸλڴ֮⣬ֺֻҪСʱԿɷΪԴתİͼͻʧȥƽ⣬˱
ھͲͬˣûӰ죬ת֮£ڲ̩ɽҪ飬ʥܹޱɷǿ޺ͼĿܡ
ֻɷ֮ܽɱ쵤вһʱ֮ȴκβõѩˣԨһѪսòУޱɷ壬̼֮Ѫѣܽλǿնɱ
һѪսսͻƣνգһ֮䣬ֻҪһôϻվŵˣܾͲԨˡ
ճԣԨðգֱӶ÷֮۵ӢۿնɱЩ˲ȷѡ
ϾֻһӢۿȻ󣬵ֵܹȡأ˭ֵ
һ仰оӲΣǽ֮£֪նУ֮١
ԨǾӣҲǲƵߡ
֮;޵ĲǸһ֮ġ
һ޵еģ
ǰˣǲǣηӡ
һ֮ر
һԼŵˣħ֮ѪΣ
һǶûУ̤ô
ԨѡΪԼеǹԼڵ֮Ѫ
ԣԨʤˣɷӴݣ֮ѪٴξѣɨĴǿߣɱλ죬վˣҲֻ
һѪӿ룬ȴѾϰߣԨԶ֣һƳϼϣصѪȣһѪ۵
þòȴе֮ѪӿƬ֮Ԩ֮ϵѪɫսƷŽɢѱ֮Ѫ֮ƽϢȥ
ȻƽϢָǾѱ״̬ѾͻƵ֮ѪԾڲϵĻָԨơ
֮ѪоŲ㣬ÿһ㶼һݣԽԽͻơ
Ԩ֮ѪǹǱܣѵһ㡣
֮ؾ֮ŭȻѣɨǧɱӣɴأ̤Ĳľ硣
ٵڣһսɷ壬ٴξħ֮Ѫﵽ˵㡣
֮ѪѾǿ˽ĵزǰǿɷ壬ԨڵѪݻ٣űѵ֮ѪԨԾӲĻָ˹Ѫܣޱȵһ־˵ٶȻָš
֮Ѫǿ֪ھŲǺεȿֲ˵֮ܡ
ȻˣԨûȤȥһ£ƽʱսŪһҲͰˣ񾭴ִ⣬ŪǾ˵ˡ
նϼţⲻ֪ö˲ߵһҹǹȥˡ
֮ϾõԨ³һתԵѪ
֮Ѫת£ԨδȬҲָɣȫܹ뿪˵ˡ
ȴûߣΪѪ
ʱ˿̣Ѫڴ֮ϣǹ֮Ѫⷭӿɷȣͺһͷ˯ŵûѣԾɢſֲơ
һԨѪսʥأѪɺӣɷ壬Ԩ׺ɱΪҲΪͼ࣬ǣɷûһ˿Ԩܹתƣ˳ԨڵɷԨʡ˷֮۵Ӣۿ
˵һսԨʤѪûûԨ㲼°ͼҲδܹסʥء
Ҳǳϡ
ѪһױƶҪմľѪǣɼʡ
ǰԨΪͼƺģʹ֮ɷ֮ܣѪ֮еޱɷ˹
ĺǣɷѪԴԴı塣
һ£Ѫ֮ܲеɷôƷʿ϶ٽһΪһھױ
ҲΪˣԨЩͷۣΪ֪ɷ֮Ѫʲôӣϲˡ
֮⻹һ㣬Ǿǧɷ̫Ѫһ˼ʱҲɷ١
ΣѪ֮еɷҪһβϵʱ䣬ʥѾԨǲҹȥǾҪˡ
˵ʵԨʥЩʲôһ㲻Ȥ˵񴫳УϾӢϵͳȱЩ
μ˫ϣʥ֮УԨζҪǰ
һߵѪԨҡҡͷȻˣȴʱٻ㣬
飬ԨѪ΢΢һ֮ѪⷭӿƽϢȥ
Ǿ˵ˡ
Ԩ˵ͷѪ壬Ҳ˰Լı͵ˣΪѪɷĴڣɷûбȴԨ֮⣬˭ѪͻޱɷڣصĲʬ³
ӲɷѪγǾ͸ӿֲˣ֮еɷͻɽһ㣬ϯԲǿ߶δܹס
ԨģѪһۺ󣬱תǿڴĳ˳
ȻʵΪǿҪʥûбǲеģѪ壬ֻܹΪѵˡ
֪Ԩ뷨ίúܣô˵ҲɽׯŴ֮һ̫ɵòôǿ
Ԩֿ˿⣬һزʬ֮лڶƵıУһԨʮת֮


һٰʮ ʥ
峿ѩһƬ֮УϼȾλʣ˼ɾ
⣬һɽۣһ˸ֶƮƮ׷Ȼעѩ壬þûж
֡
ֻһЦ𣬵֣㻯һӰʤѩɴ棬ˮüַ֮飬ĽǺˣ
Ľϻתɨһۣˡ
Щ²ֵãǹⲻȥĽϵЦһ´һۣصƣձָΪԽأϹϲˡ
һĮ飬Ե˵Щġ
ŶĽζһЦʵ֪Ϊأ
֮УȴһѪնĽȴ˿ֱ̽㽫ѪУһȻǿƵѪڡ
󣬱̫һڵơ
ȷ̫һڵơĽһЦ˵ɽׯǿѪڣҲǿ˰ɡ
Ʋδش⣬ֱʵ񴫳еôһ£
Ҫ̫ļĽҡҡͷ󣬽ħ壬ɽׯⱱʥ֮УǱһѪڣѪ֮ϵƣֱ֣Ϊ̫һҫ£Ԩ
ˣһĴڣ壬ħԨʥء
ҲѧʶԨĽϵЦһѪڵܷܷ΢΢һѪھֱз鿪һѪƴǷʯ֮и֣һ㣬ĽвϵҪƿնߡ
ȴĽָһգձ΢΢һѪ֮Ť飬ճ֮У㶼ûʣ¡
һĻĽһۣ㲻̫һʹӦô
ĽһЦԵ̫һǲһֶλеġ
ˣһ䣬ȴû
ĽǵЦԵ֣㻹ǷŲµǼô
䣬ֱ΢΢һָֻ糣˵Ӧ˵ġ
Ľҡҡͷǣ̫࣬Ҳ̫ӣ漰Ϲţ̫̫ͣ࣬ҪǰΣ
ţˣһ䣬עĽϣû֮е⣬ȴҪ͸һ㡣
ע£Ľɫ糣ֵп纣һ̫һӵĵȴô
߰ɡҲû磬ֻ֡
롣Ľϵ˵ͷĿһɨԶһâӶֱȥ
ţˣĽ϶ͣס˽Ų
ֱǹâ֮Уһ˲ֻʶкĽתƣȻء
ȴǳĬƺĽϵĻ
ˣĽҡҡͷûֹɽׯˣ
ɽׯһУ޹ء˵һ˿仯
ôɡĽζһЦҲڶԣתȥ
һԲĸĮ֮˼תþûƽ
ʱ˿̣Ƕϰ⣬һɫɼ
֮ԴȻһɽȡ
ɽΪڽ֮ǰһѰɽȶѣ̺
գɽ֮ȴУޱȡ
󴫳еӢţǻɽ֮Уе˳ȺӣеεӰֻΣǵ鶼ǳǿǳɫ󣬸βס
ǧһֵϻԵеʥأʥ
ʥڱûй̶λãƮռ䣬ÿǧ꣬ʥز󷨣ܹ
񣬱ǧ֮ŵɫ⣬ڽʥ
ֻҪٹƬ̣Ǳܹ屦ǿߴеʥء
ܹأ
ҲΪеļȴӱðЩĦȭƣȲҪ룬Щźѣ׼齨һ֧ǿĶ飬ڡ
ҿŶʥأһƵϢͼ¥۴˦һֻҪʮֻҪʮѩɽƵĴһţ˱֤ͣɱ񣬼ħնħ
ʲô̫ˣλֵǲ֪ɣʥ棬ɲֻбѰһȺҪǲˣҿͿֱӹˣⱾҾϢͼͲһˣȥɾҵԱܿЩ⣬ʮ˵ֵֵ϶ֵǲǣǮȥһλ
ĳ̯ǰһۣ˿Բļһߺţߣһ͵İӣޱǮ
һϣ̲סҪЦ
ЦЦС̯ӵ⻹õģһȥ˼ʮһӲӵļһЦ춼ϲ£ˡ
үģӹȻǱһӾ׬˼ӣޱ֣ͣСǮ͸㵱򹤷ˣȥ֮ǰҸսһ£ΪҲû㡣
ЦţʮֺĽƱӵǰ
쿴˿ȻĬĬǼʮƱ˻
ýʱ˵˵磬û´ôǮȥʲôû¥ǸҰɣҰ㱣ܣԺȢϱҳǮв
ȥ
ޱ֡
ӻءһۣɨһΧʼղԨɵ̾˿Ҳ֪Ԩôˡ
쵭࣬ҿԨһӲУ˵û㣬ôڣСĳȥ͸˼ҿɡ
ޣʲôҺڣûǲǣ

С̯ɽ֮гһ羰Ǿһ۷׷ס
ҹϢԨ壬ʥѾҹȥˣ֪ôˣôҲûϢ
ôǰʱǸֻһţŽұסٱ¶ǻܱQãҿͷˡ
⵹Ҳǣ˵ʥطֱɳ˼ʮλ죬һһٶλأԨǲ˳Ҳɲȥ
Ȼô֣ѹֽʥֻ˼λǿֿʥλɽׯĽڸ£нħħ泤ϣЩﶼûѲҲΪԨ顣
˭֪أ˵ʥɣʥĶҾϢͼʮأ̵ģĺڵòˣ´α߼
֮䣬ǳɫȻһǻһ߲š
ʥҪô
ˣһæֹͣеĶ׷׻۵߲֮ǰ
󣬱һݺʮλǿ߲֮ǰǱʥ֮ˡ


һٰʮ 콾
߲Ź⻪貶Ŀֱͨʥʥ
֮ǰʥʮλǿȴþòüͷ΢塣
ʥͬһ㣬ʥΪߣӦжǿڴ˲ǣ֪ΪΣʥأǿߡ
ɻʥصʮλγˣ˵λʥصͷ˿̶Ӧó˲ǣôһ˶أ
ѵΪԨ鵢ˣ
ʥɻȻ֪ҹʥΧɱԨ飬ʥɳĸ֣ɱһԨ׾٣Ӧõôòǣѵʥ֮ʲôͻ
ˣʥ˿˴˵Ŀ֮жЩƣҲǶȻùŹ
ҲǲʲôڳеҪʥѹеģʥصľ
˳Ĭʥصλ϶Ƭ̣Ҳٳ²˾
ǴʱһӰԴ֮Ȼ£ʤѩƮƮһīɫ٣һĺǺˣ
մҡ
һĴˡ
ĺȺ֮һɧڳҲͨգܿƽ
ĺҲʥصλǿߣ漴λӦµˣλȿʥɡ
⡭ðɡ
ˣʥλϳһջǵͷӦˡ
ϾĺݲһΨһˣڱʥأȻ󣬽ħ壬ɽׯʵϣָǽڷУȫǳĴڣҪ˵˫ڣǽħɽׯⱱΪϵĴмӡ
ΪһĴˣݣǽڷ֮Ҫ
ҲΪˣĺʥصλҲֻܹӦʥ
ͷӦֻ֮ʥصλת׷״һԪע߲֮С
ʱ߲һŤ⻪ţſϵϢ֣Ųɣ븯࣬ͷһǿ߲ţڣȻһڰ硣
ʥô
ˣڴֵһ˵ʧȴҲЩŹֵĸо
ʥ˵һʥأ˵һĹأûнУ˶ܹܵһϢвڰһ㡣
Լĸеһ󲻰ƽϾȥҲ֪ʥɲֻһ⣬һվȻܺĹһ㸻ûʡ
Ⱥ֮УһŻɫۣͲ󣬳ðװֵС߲ã֮¶һ˿ĪЦ⣬૵ʥٺٺ٣һĹҲ֪˭ҴԶĴǱܹٶҪѲǡ
С̯ԣһƱ˻һͨʥ߲ţֿ˿һɫ죬˵ͣҿŵط͸һаô벻Ҫȥ
š˵ͷиֳһ˿ң૵ұȥ
ҡҡͷϴδӱǬɽҾ͸оԨٶֵֹģڸˣΪ˸Ů˰ɣǴСҲ¥ĹǺðǺαء
һ˵ţת˽һۣļ򣬵ء
⻰Ӧ˵̾ϢһȺһۣ켷üŪ۵˵ҿСҲҪȥҪˣͰǿ˰ɣҪôŪҲã˵ģϲɱ֤ˣ˵ŪѾͷ޵ˡ
⵹ֵÿһ¡
ιҾ˵˵㲻İɣ

Ⱥ֮Уһʺս׵ĳˬӢ˸ǶǣΧϸӢ֮жڲסİĽ֮ɫȴ˿һ㣬ʱ⣬ȴʼռӰ
ôǡ
һɵĵǣó΢΢ü
۷׷֮ʱŤ߲ǳȶŵҲ֮ǰǰӿ
ˣʥصλϵ˵ͷ漴˵߲ţͨʥһ֮Żٴοʥ֮ڻָ߲Ǳ߲֮ͨŹŹرգҪԶʥ֮С
ˣ֮жһ˿֮ɫʥ֮У³ʲô붼ˣҲǧ֮ٴνʥ˿ļߺǣǧǰǰɣڣ߲Żά죬ֻҪʲô⣬ȫܹϵϵġ
Ȼˣʥصλϵ˵ͷ漴˵ҪʥΪ֮£ҹ䲻ʮߣԶС
⻰Ⱥһɧȴû뿪
ˣʥصλҲûж˵ʲô˵ȻˣǱɣ߲ŷŽĿǰֻܽʮˡ
˵գһλڵĳ϶ĺ繪˹
ˣĺҲûжԣֱӽ߲š
ĺ֮󣬺һЦһڽӰЯɭɭħݺ䵽߲֮󣬱㻯һλۣаЦӡ
ֻͦΣӢ֮һ˿а⣬ħֱ֣һŤֲħˡ

ħСħͷ
˵ħĴħйأ⴫ŵмָݡ
ߣ
˽֮䣬һ֮һڽݺЯɭɭħֱն۽ħ崫֮ˡ
ħɭޱȣΪǲܱȵ⽭֮ܲۿžҪһɱ
Ǵʱһݺֱӵס˽Ϯһײ֮䣬һ֮飬ྡྷɨ˲ɵȥ
Ľ֮䣬һӰ֣ƮƮעŽ
ɽׯƹӡ
ˣɵ˾ݾηĿ׷ϡ
ߣɽׯ洫ӣŽ֮ơ
ƵԼһüһ漴ЦƣԶô¡
Ǻ޹ԸԽǱˡ
ûʵҪùסԼ죬һҸһӣһһξûôõˡ
ɭȻһЦֱɫһҰס
һ䣬ȵһΣݲ񡣡
ǺǣǾͿɣڽ֮е㡣
ЦһҲƵķӦת̤߲֮С
Ҳ֮롣
ˣ˲һڽ±סһˣظһ㡣
ħһǿ֮ˣħΪ뻯Ը壬ڽħ֮Ҳ֮ɫ䣬ݹ۱򣬺ԵһĴĺ֮⣬Ҳֻɽׯܹ֮⡣
Уƴűűħټĺ磬ⱱһܳˣѾʥ֮С


һپʮ 
ƽʥ֮УصҲǷһȴûʲôˣǰǰŭħˡ
Ⱥ֮УǴŻɫ۵СӲɵƲƲ죬и̵үģһﲻװǲǣʥشأӳͷϣôžͲ¸˿ôǰϼһ⴫ˣ˵ʲôδȶԼһޣϲҪߡ
߲֮ǰɽׯ뽣ħλһжУȴ˿ŭɫ׵ͷ֮ϴһ˿οЦݡ
ƣʥ֮ΪĴˣҲʦΪⱱһĿףһ֮ӣȴһĺ֮⣬˭˱ȼ磿
ǧһֵϻԵպɾ͸ǲʱݲԨ֮ˣݣǴչȭŵĵطɽׯ뽣ħ壬Ҳ˶ˡ
뵽ɽׯ뽣ħλиһϲλϵɫЩѿˡ
ɽׯ뽣ħ壬˫ȴòʲôʵԭеģ֮ǰһսϯϯĳ˸ˣϯƸֻʣ°ˣֻܴʧʥĻԵ
һ˫λϵɫܺÿȻĺλˣʥУһһ
ˣλһ̾һ֣ڷڷֱ߳ˣ߲֮С
λϯδҲֻܹôһĳˡ
ˣħɽׯλ϶ɵһЦҲµĵӽ߲֮С
ܿʮ˵ˣҶʥصĵӡ
֮һλϷ˵ʮڵʱ߲ųȶ֮˷ڡ
ˣи̲ѣȴҶԡ
ڳ֮˶ǿóʥΪ֮µĵӽʥռȻ֮󣬲˽롣
ʱ󲿷ֺôʥˣ˾ֻܹںʣµġ
Ȼ˺ǲˬκʥƴʮλڳڴˣ˭ܷܣҲҪһµʥصĺ
ԣβҲֻܹʵʵĵš
ĬƬ֮󣬺Ȼ͵شһȻ춯
ÿ
Լһȣż˵ɶ룬صˤ˵֮ϣѪֹȻʥؿڹĵӡ
֮УһӰ̤С
ʲô˵ڴ˷
һĻɫһ䣬ʥʮλ쳤ϸŭѡ
ʥʥ֣Ǳ˾֪飬ûʥص˭ܽʥ
ҲΪˣʥصĵӲŻפڹ⣬ֹ˵Ƚ롣
ȻӲʥصĵӣʥδ档
һĻʥصλ϶ʱŭˣһˣǶֱȡ̤֮ˡ
λǿ߶֣ʱһԪ۶ɵĽЯŲ֮ͬɱ
ֻһʺ죬˿֮϶Ѫһڳ쳤̤λǿնĽҲһɨûǿֲ֮£ննһۡ
һǰʮ飬ྡྷɨλǿϣǶ
һĻڴˣ߲֮ʥس϶ɫһ䡣
֪ҴɽȣʥصӵˣʵȻȴû뵽ǿ˵زλֺɱǱһˡ
ĸ֡
ľ֮䣬ɵǴɽ֮УֻһʺѪ̣ԾɢޱŨѪζ̤֮䣬һɱɷ˲ľ
˵ˣǴʬɽѪ̤ħһ㣬ֲޱȡ
ȵȣԨ
ʲô
Ԩ
˾һƬ𾪻ɫ㵵Ŀὣˡ
ʥصλˣɫޱ䣬֮һƬ
Ԩ
ҹʥɳλǿΧɱԨ
ôпܳ
ѵʥʧˣɱΧ
ܣԲܣǿλ찡λǿߣƣпѡ
ľȻڿ־壬ʥλϾʧ룬֪Ӧԡ
ԨȴǳĬİųֱ߲ȥ
뿪֮ǣץ˴ʥλ֮ͣĸϵһ·ϴ軻·ʱ䶼ûУǺ´ʥ
ڣվǸˡ
ۼԨὣҲǾѻ񣬷׷˱ܡ
Ȼǰۣ˶Ԩǲм̬ȣΪԲʥΪУעһ
ǲм鲻мԨʵȴûɵģϾѩУǲʵ
ټڣһλ죬ǿʵ˭赲
˱ܣȺ֮еĳȴһϲҪǰŵһڻϽסǿɲԼҿºʥΪеԨʲôϵĿǰ
Ҳһ󼤶ûǰȥ˭ȥ˶ǸԨ鷳
һ񲻵˰кϷ
Ⱥ֮еСӼˣҲˣȻ֪ó˰ӣζ
ˣʥλɫѿԨǲǶʱ䡣
ˣڵһλɫһ䣬ȵ֪˳Χɱģܴᣬҵ֣¡
ã
ˣһ󣬵Ӧ
ԨûˣΪʥصĳϣĿ֮£ҪǱһԨŵòսˣôʥصδ棿
һʥʮλ쳤ϲٳɣǶʱ⻪譴һܾ˵ĹֱϮԨȥ
ԨҼһİһڿɳһͨīؽԨ֡
˫ɡ
ֳ˫Ԩزһ̤һ֮£غȻһ֮䣬ؽ⽻
䣡
һĺ𣬹⻪飬ྡྷŰ֮ط飬ߣٴȥ
ʥɱʮλ쳤ȴ֮Ϊǹâ֮䣬ݶ˫ి裬ȴЯſ֮ɨն
˫ݺᣬ֮£ʥλæԪֵ
飡
һײУԪ𶯱ѣʮλǿֱӱɶ֮ʱһѪ
Ԫǿǿס˵Ĺƣ˫ʵֱֲ̫˲ˡ
ȻأȴеľΪȻɢԨһڿ
ⲻʦĳô

īⲻܣ
ʥλɫ壬ڲסĲΪһڿ뵽һޱȺ˵Ŀܡ


һپʮһ 
ʥصΧɱʧˣΪ˸Ĵۡ
ʮⱱ֮պգΪǵһﱱǿߣǳɽׯŴ֮һڱ˫޵
޽֮˵ĵڶ˫޵ĸǴӲ
Ǵ˿ȴԨУôֻһܣڱģˡ
ûԸܣĿǿߣʵʤѩħ棬޷ı򣬱޵еĴʣпܻܣпܻ
ʥλϲԸţԨеĳȴУֻбˣŻԨС
ʵǿıĶˣôأѩǧħ棬ʥصİλǿߣôˣ
ǻô
ڵ֮ϵʮǸ˴𰸡
ҲΪˣʥλţ𾪣սǿ־塣
ʱ˿̣ԨһʺѪԼһڿڶ˲ȱһޱȲпʵС
ܡ
еľŭɽׯһλɵʧأֱԨȻɱȥ
Ԩɫƽųһɨնֱ֮һ콣ۣȻ˴նĽصĺ֮ϡ
飡
һ̶ײɽׯǿֱӱԨһ˳ȥ֮ϵĻԪǲѺۣǿޱȵ֮ڣõɶѪӿش
֮ѪͻƵ֮ԨҲ֮ǿȻΪûԪ޷޳սǿͣȴԶԶԽѰս壬һֲǳױǿ߶޷ֵ
ƾǿսѪս壬˫ս꣬Լսؼӳ֣֮£Ԩ޵еĴڡ
Ҫ˵һ쵤ɽׯϣǽڱĸҲԨڵĶ֡
Ԩֻһ㽫ɽׯĳش⻹Ϊ޷߶ܣǻѪһǹ֮£Ͳشǵɱˡ
һĻʥλɫȻһ䣬æסǱԨشɽׯϣ鿴һ֮ɫøѿˡ
һֻһ㽫һλ쵤ǿشԪ飬ܵϡ
ֲʵֵܹģ
뵽ʥصλһȵ/ħ/ɽׯ˵ء
һ֮ʮλ쳤ҲΣ߱ˣһݶȥ
֪Լһˣʥڱ֮еܵǰĴ
Ҳûа취Ԩʵ˿ֲֵܹģֻͽʥѾ̫أܲʧˡ
ԣֻˡ
ʥ˾̶ˣԨɫƽ˼
նݳĵȻףСԨӦƣֻɱ֮ˣɽׯһ·
ҲΪˣҹΧɱԨ˵Уɽׯ٣Ϊһ֡
ڣԨҲ֪Щ˵˭ɽׯģԱɴһˡ
Ԩûʥգ֮㳷ɽȣֻ²֪ˣ񾪻̲עԨ
˿̣û֪˵ЩʲôҲûи˵Щʲô
ǿûǣ֮ǰΪʥŵļǻ˴ѰԨټΪʦԨ年İࡣ
˭Ҳҿ϶Ԩ᲻ᷢɱ䣬Ͼ⸱ģĺɱ˿ħûʲô
̻̲֮Уձøء
ȺСҲŴ죬еĹӶɢһأ૵үģһģôףһΪֻǱֱ̬ûⱱҲУԹԣҲҪʥɣҿɲ򰡡
Ҳǻعߵ죬˵ԨһԽԽ˰ͣ㲻Ҳһľͱɣ
˵ͷɡ

˼֮䣬ԨȻɨһۣʮӵǰ˵ڿʼ˦

ˣȫԾһƬţĿѾԨһʱ֮Щ㲻״
һﲻͷӶ˰ɣ
Ҫʲô
ʮô
ЦɣֵɺھȻҪ˦
סˣҲˣܿͻع˵ΪʲôһֲԤУ
﷽䣬Ԩ˵һһ
˵գԨˣ˵ѡɻǹꪱһƷս
һعڵϵԨһҪЩ˦˰
ˣ֮϶ʱ¶һʹļ׵飬ļ˵ûаһһĸӰܼҲôܵİɡ
ҪһҪΪĲϣܶ඼меģֻ֮һǼֵߵ֡
֮⣬ⱱܹ֮ĽʦᳬˣһһҪɲʲô򵥵顣
һҲֻ̥ѣ֮ҪԪھѪҹιԣγһؽƣһ
˿ɼ󣬾ʥ֮жûж٣ģĻԨһαľͲʮһٶˡ
Ȼ󣬵ֵ϶ԶԶҪĻʮǿֵһ
˵Ԩڴ˦۸ǲˡ
ֻı˰ǰڳȴһ
⿴ȷǴıˣ˿ûˣԨǰЩʥصģ̰ͷʥһ׷һС飬ŭʥأǾ֮ˡ
ԣҪ˵Ԩˣǰͣڳûж˸Ҫ
˿ԨҡҡͷҲƣЩûжôûȻǸѡ񣬵Ҫȥʥôߡ
ЩĻ飬ˣȻЩ˶ˣǻеӣ֮£һ׾ٵѰ
Ԩֻܹһ˦û뵽˶ôˣб˶ռ
ѵҪЩʥô
Ԩ֮ʱȻȺ֮мһСӣ첽ߵԨǰ˵ֵܣһһ


һپʮ Ǹ
ˣԨһˡ
ֻͲ󣬸Ҳߣһɫĵۣ˳ðװֵģ̬䣬ûжôۡ
ڣСôһ߳סڳ˵ߡ
ʥصԨΪѾʥس׵˺ȻҲʵ
С˭ʥصĶãʮûȣԴȸô
оɣȻСȴ˿⣬ֱԨ
ˣԨ˵ͷЦһһѡ
ǣǸ곤ôһֺ£Ȼô˵ˣҾͲˡ
ˣСһЦһֱ߼
ˣԨɫΪζɨСһۣ˵۹ǲ
С߿Ʒߣٵ߿ڣһӾͰеľƷһˣɼСӵ۹䶾
ˣǸͷЦ˵ڷԵı£ôЦˡ
ҿɲǻڷԶѰԨЦ
ٺٺ١ǸҲЦţȻӵ֮ȡһƤӣзһȡʮɢŸɫâԨ˵磬ʮƷԵЩҶಹţ
ôԨһЦֽ̽ӹʮȻŻȥ
ȻСӵƷ׵ȷǵЩȻ˼۸Ԩ϶ռˡ
˵ˣ⼸ȻƷʲ󲿷ֶѾȱˣΪϣޱɷӳֵѪʵֲ̫ټԨǺ˵ûʲôܵס
ЩѪòƲȻ޸ȱȴĨ
ˣ͸ö˵ˣǱлǱףѪǹ±ƬĻԨҲڲżʮ

ӹǸԨһЦȻ󽫵֮ϵ߿ȫŽƤ
ҪƤӲ󣬵ȴƸ޵׶һ㣬Ǹ׾ٵı㽫߿˽ȥ

һĻڳ˽һĿĶǸеƤӣԨҲЩĿš
ƤӦԳɿռ䣬ܹɱ˼Ķ
ѵǴ˵֮еĴ߲ɣԨ˵
ôһʱԨҲ΢˽磬ǿƣ֮ɣڤ񾳸Īܣ˵½ҲΪ֮⣬ݻš񡱵Ĵ˵ɼⷽųԽ˵
ԨҲǲҲʲôķռָ֮⡣
ֻǿϧһֱûʽʱӻһֿ׳յۡ
ڿִҲУӦüΪϡ٣ڱġ
СӣҲǳԱ󴫳еˣȴһߣʲô
֮еУǴ˵֮еأ
Ԩ˼֮䣬ǸҲǲ˵ߣҲû˿ң̧ͷԨһۣԥһ֮Ƥ﷭һ£ȡһͨ׵սꪡ
սꪳԼһɣͨףꪷɢһɱ˺⣬಻
սꪷŵԨǰǸ귽˵磬ǸҲܰռôˣȻֻһƷսҲȥˣ͵ҵһССɡ
ҾˡˣԨҲǸɴֱ࣬ӽս˹ϵһ£˵ͷ
ǹ𣬺ϸìΪһ壬ɺնֱ̣仯࣬ѧѾ
Ԩ˵ʲô⣬ǹв죬ϻһģͨǹȻҲܽʹ⡣
ֻսƷ׻ԶԶѪһҪ߶ſɷԨУֻܹһڽΪӲıʹá
ҲˣȽԨǹýȻǿʼղǹ˳֣ǿҲԾӳ
Ԩ⣬ǸҲһЦԨ˵ǾˣԵٻᡣ
šԨ˵ͷСӼΪȤǿܣҲǲԡ
ǸƤӣֱ߲ȥһ̵ľͳ߲֮Уʧǰ
ʱڳ˷Żع㿴ҿһ֮жɻ֮ɫû֪СǸ
ɻ֮䣬Ԩ˦ʮˣοɾûһˡ
⻰һãжЩ춯
Ͼʥضûжٵʮǰ˭ܹĶ
ټСǸ꿪ͷһ־߼ռ˶ıˡ
涯ģʥǿδؾܹѹסĵ̰ǣڳĿɲֻб󴫳֮ˣߣЩ˿ɲʥɱ
˵ˣϾҪʥˣΣһ˵ܹסһ١
˼תƬ֮һ߳Ⱥ֮ϴ˸ߣòߵԨǰֱ֮һȻùһͷҲصĳ߲֮ȥ
һȻеڶ֮˶ˣҲǰͲסݻָʾˣʩչֶΣȻԨϻȡ
ȻЩ˸ƷʶߣԶ統ƽԨǿܱûеĺãⶼǰ׼ġ
һſѷǰԨƤ֮϶һ˿΢ЦֻЦˣȺ֮еĽȴʹɫס
ܼңܼҰʹޱȵ˵ΧҲͬеĵ˵ͷ
Ƭ֮Ԩǰֻʣǿڳ
ⲻԨʵû˸ΪɽׯľŴ֮һˣǾǴɽׯݣްתء
а취Ϣʥ޷ҵͬɽׯŴ֮以иӦǾ͵ɽׯɱɡ
ԴˣԨҲǿʮѾǲСջˣȻƷײߣֵôҲжʮǾŵؼӢۿѾԨˡ
ʮԨһȺ֮еĽ죬ֿ˿ŵĳһЦת̤߲֮УɲǱʧǰ
λɷˣҲһ׷׿߲ţĬƬ֮󣬱󴫳еĵӷ׷߲ȥ
жף֮ⱱҪˡ
ʥԨ˫֮ķĸǰδеĳ
δˣҪʥ˶ˣԨʥҲˡ


һپʮ 
һ̤߲֮Упռʧ⣬һƬɫҫԨɵñ
һ˲ռ佥ȶҲ˲ڵϵʸУԨ˫ۡ
Ȼ˲䣬δü鿴⻷һƿնֱϮԨ
ƿգԨüͷһսꪱҪɨ
ȴ룬ԨŶ˲䣬֮оǽһĪѹͺǵǿʩչĴһ㣬ѹϮĶɵһҲһ˲䣬ǵǳֱ룬صնԨ֮ϡ
飡
һϾ죬Ԩ֮ϱ鲻չڵͻƿԨսķնѪ֮С
ţȻֻһ磬ԾԨüͷɵһ塣
ĲսѾﵽ˵ڶ㣬ǿټ֮ѪǿЧ쵤ĸֶδĲս塣
ֻ߾޴֮ĵǿߣܹͻԨ
Ҳ˵ǵɱһѾȵǿߵĹ
ԣ
ˣԨһ˿Ų֮оһεڲϵ֮С
ΣȴʵĴţŨĸϢӿԨڣʴѪ֮еӲսķɡ
ΪˣһܹͻԨķ
ѹʴŽ룬ʥɾ͸һСľϲ
ԨɲǣնԨؿ֮ϵĳȴһη𶯣ǿѹԨ֮ϣҪһƶǡ
ȻԨȴǲ˿ն֮ϵĵҲԴ
֮еʴ֮Ԩսķ½˽ɣ⣬Խڣ֮ѪԽǿ֮޷֮ѪȻҲûа취Ԩڵķˡ
һֻǿնԨѪһ磬Ҳ޷ͻˡ
˿̣ԨҲ˹Լʲô
ˣҲޣûй̶̬һڵֻ۶ɵֱۣһ⼣߰ߵĳôնԨϡ
ˣԨüͷһ壬սꪺɨصĺǺ֮ϣޱǿ֮£֮鿪ɢǻնԨϵĳҲʧȥ䵽˵֮ϡ
ôô
Ǳ鿪ĺԨЩ죬漴ҲȻˡ
ʥȷޱȣҲʮŹֵĺٶȶټѹʴԲע⣬쾳ĸֶҪԸͷԨǰǸӡ
ǿĹôȻҲ㣬ֻ̫ҪȽնɱôвҲ
Ԩãոմ߲žֱʥѹƣ⧲֮²ų˸С
Ԩ˼֮УȻǰһѪţһɢĺ֮УȻһѪɢӨӨѪ⣬Ư֮Уþò䡣
ʲôˣԨһȴû
֮ǼԨЩⶼһ˿裬ΪԼٶʲô߰Լ䡣
ԨûǵѪҲƯ֮У˫Ƭ֮Ԩųɵ̽֡
ִ̽ǵѪ֮鿪Ѹٵ֣һСϢ㸡ԨԺ֮С
һŵ似ֻвȱһ֣ǷѸնԨһ
һԨԺ֮зתţƬ֮󷽲ʧԨͬʱ૵ն
գ֮䣬Ԩһľ裬飬Ԩסˡ
ֱһѧԨҲһӢۿܵʱġ
ڣһѪҲֱܹ似ȻƷҲߣԾ޷ڸ档
һź֮б̺һ似ľҪôǲǻĺ̺Ʒ׸ߵ似ķأ
ѹֽʥˡ
Ԩһ̧ͷΧĻֻ֮ϣûǳûϼֻһƬɣȣյûа
ٿ⣬ҲһƬţû飬ֲﶼûУֻʣһƬɢŸϢĴأ綼ȥһ㡣
˵ĸоһ޴Ĺһ㣬ûֻи
ǸϢĿ֮УһεӿϵԨ֮ʴԨһĸоʥһ޴󷨣һŴ˰ٱĴУʱ޿̶Ҫܵѹơ
ѹʴѪֲУԨʵ뱻ɡ
ҲͰˣƫƫʮ֮谵巽Ԩڽ֮ǰҲûרŵ˽ʥĵϢȫһĨڡ
ΧĻԨҡҡͷ֪ʥ⸱ӣرùһЩ͵˱ȽƫƧĵط
ڣĺҲʥ֮УֻҪҵôͼˡ
ţԨʥ֮еѹƺʴ˫ԼܵӰ죬ԨòȫעܹӦĺλá
Ƭ֮Ԩת˶Ц˵ҵһξá
˵գԨ̤ܿʧ
ʱ˿̣ѩϣУԶ
һɫƽĬǽʥƣһЦƵĽϡ
֣롣Ľһǰ
Ȼȴ˿Ľϣʲôֱ˵ɡ
ֱӣĽҡҡͷֻʱ䲻ˣ֪ʱı󰡡
Ľϻֳȥ˲յԵ˶֪֮ǰ֮ͣǰϹţж֪ϹΪγ֮ΪϹô
ţˣ΢΢üȴûгĽϵĻ
ΪϹ֮ʱûֻݡĽϵһ侪˻漴˵ֱϹ֮ĩһս飬²֮֡
ˣƷԵһĴУԶþԶ
ĽϵһЦԵϹս֮飬ȴ֮⣬䣬Ƕ磬ħԨ֮·Խѣȴ⣬Ϲս֮󣬱ȴΪһˣӭµĻԻ͡
ô૵
֮񡣡Ľϵ˵ͷ˵ͣһ˶Ҳһ˶գ֣Ҫ֪ģ˵֮С
ţãȴû
ĽǼԵݣ֮ԲӰ죬Ϊ֮ӻ֮ܿͣҲΪػֻǿϧ֮ǰˡ
ʵҲô
ĽɫƽԵǰһ⣬Ҳͬ
֮䣬֮⣬ƿնֱʥڵķȥ
ˣһԵҪȥʲô
ĽϵһЦȥȡ֮ǰʤĹʵ


һپʮ ħ
֮ǰʤʵ
һһĽϣԵĴڣأмħԨ֣һȴֻλʹ˭أ
ħԨĽϵ֡
ħԨô˼עĽϣѯʵԸ˳
˳ȻܡĽҡͷһЦɫΪζ˵ǲΪѾˣҲһΣħԨӮء
šˣɵһȻ뵽ʲôħ壡
ֵǻ氡Ľϵ˵ͷԵʵνıʥأ֮ǰµȮˡ
ĽϻƽδСǡݣˣɫ΢΢ãȴҲû׷ʣΪĽ˵ôⱱ֮䣬ûʲôǿڣͬҪ˵ЩʲôҲܹ裬㡣
ĬƬ̣ƷŻ˵ʥǿȮôһְĽɫأ
ֶˡĽҡͷһЦϹţֻͣһԹߣҲͼ֤ʷˣеķΣһ޹ء
ˣ֮¶һ˿Ц⣬Ե˿һ浱ǳѺ쳾
ĽǵЦ飬ƽ˵ЩָӦùһ飬磬ȡԼҪĶ֮󣬶űӰ죿
ˣĮ飬ԵⱱΣҺθɡ
Ŷ浱ôĽһЦɫΪζĶ˵ⱱ御Ҳûаϵô
⻰Ҳɫһ䣬ʵʲô˼
еԵɣҪ֮ǰһս˵ˡ
֮䣬һû˽µأǰ
ʱ֮뿪
ʱ˿̣ʥ֮С
ŸϢĿһѹֵţҰĹ֮£ԼܹһϵĹڴ֮ϡ
ߴɣֱƶˣƻֺ磬͸µĲɣأƲһƬҰ׵ĹʯڣԾǲʧȣվ֮ǰʱж᲻ɵһ˿η֮⡣
һһһ㣬֪ڴ˳˶ãѹǧµƽһαˡ
飡
һײ֮𣬳̷֮䣬ΣϯһħεӰ
Ҳϯ಻ħӰȴħڣڽ⽻ݺᣬϮҲͬʱǰƽͬʱЦԵʥ˲
֮䣬ħӰǼǿ֣ĺǵȻ飬˫ָ٣ָҶ֮УҲ಻Σòʤ
ȴħӿħ֮âݺύǿħ֮и仯գ֮䣬ͽ赲ǰҲ飬ħХһգƲɵĺ繥ȥ
ߣ
ۼħ֮ƹĺһָһʱԴţ¹⻪ĺָ֮ϡ
ֻҹһУĺָһ䣬һ𣬾ʾնΪ֮𺳣һޱȵĽڹ֮ǰſɲգصĺǵħӰ֮ϡ
䣡
һ죬貽֮£ħӰħ׷ױ飬Ǳɳʮɣǿء
֮ӿħҲ֮ɢ¶һӰһϮ£ݿݷǷü֮͸˿˿аЦħ⡣
ˣȻɽׯĽħСħͷ
˿̣⽭ûмֵ˼ΪǶһ˿ѪȻˡ
δ⣬֮ϷЦȥ˴Ѫ֮аЦĿĺ磬Ǻǣʥٽ˫˫һ鴫
ĺһֽۣǰջԵǵħһ
һЦԵʥĿ棬ħۻ̫ӣ
ħ̫ôԼݣĺɫƽԵħԨʲô޹ء
ȻЦͷ˵һ£Ҳò鷳ʥ𡣡
ţˣĺ΢΢һʵ£
һغħ֮Ĵ¡˵ţǶĺ繪˹ʥһ֮ΪħԨԵ
ħ֮ĺһɵ΢΢üԵΪûյϢ
һЦԵ¹ϵشǰʱʥʧ٣ȻղϢ
ôĺһ漴ȴǾ仰ﲻħԨǵħһΣ޹ء
ˣɫ䣬Ц⣬Եʥ⻰֮ˣȿ˵Σ
֮УȡһƣͨڣɢɭɭħһѪƹգһħ֣ޱħŭӿҪ֮ϯ־ߣƵ˲䣬¾Ҫ
ˣĺҲɫһ֣ħ
˵ͷЦԵʥ𣬷Ѿ˵ˣ¹ϵħԨ֮ʧħʥħ𣬻иʶ˻ʥҪѲǡ
ħʥħ𣬵ħʣħͷһλʥ֮
ʥֳΪһ˵ĺ磬ħħʵʥ֮ʥħĻȴ޷ӡ
ˣĺĬãʵҪ㡣
ˣ֮¶һ˿пЦԵܼ򵥣ֻҪʥңнʥ˶ɱˣ㹻ˡ
ţĺһ漴Եɱнʥˣĺš
ʥѡ
ҲӦأ
ʵʥҪΥʥħô
˵ˣﲻħԨ½ʥ˾ɱˣǱȥɣҲ֡
˵գĺתҪ뿪
ʥ𰡣ڱҡˣҡҡͷһηħ⣬һɱ֣סȥĺ硣
š
ıɱ⣬ĺһתǽԵƾô
⽭Ϊǵħһ̫ӣһսǿᡣ
ĺߣʮһεʥ֮Ϊ͵õ˴ټϺԨһ֮Ѫ˫Լ˲С棬Ǵǿֲһ㡣
Ϊټٽ֮ϵ裬⽭ĺĶ֣ǰһײɿó
ˣ֮Цݲ䣬˵ƾһˣʥĶ֣ħǿɾͲһˡ
֮䣬ħӿԴԴϵעħ֮С
ħӿħ֮һ֮ϡħѪӿħŭһӿɲǱĺ֮С
ţ
ħĺɵһ漴ʥųһʥԣɲǱ㽫ħӰ
ħߣħħ֮ĺһٷת漴ָң¹⻪ٴθ֡
ˣǲħӿԴԴϵעħ֮С
ħע룬ħ֮Ѫħⲻǿʥܻ֣֮ĺ˿Ӱ죬ָңҪơ
ȴ룬ĺδʥȴ͵һһĪѹƣͬĺ絤֮еʼ
ǡ
Ȼ䣬ĺͷһħȥֻѪħҫħ֮ϣһʥţϢĺ˵˵Ϥ
ʥͬԴͬǣħ֮еʥܸ֮Ϊǿܹĺѹơ
˭ĺȻ˴𰸣ҲΪˣԽܡ
˿̲Щʱˣʥ֮ѹƣͬңĺ繥ɢ֮Ĳħ֮ӿֳޱħ⣬ûǼȥ᳹ױħơ
ħ֮£ĺоŭӣһʱ֮ҲûӦֻܹ֮񣬵ֵħޱħʴ
ˣһЦԵʥȰ㻹ǲҪηĵֿˣħħ״ͣʥħ븸ʩӳ֣ԽǵֿħԽǿ󣬲ʵҺ¹󣬱̫ӶȻʥΣ
ħһԶı䲻ԴԸô
ˣħʴĺȻһɱӿ
ţ
ĺķӦý΢΢üȻһƿ֮Хһǣն
ʲôˣ
ԶȻĹӦҲǲӰƫתͬʱֺ̽ʮЯɭɭħӭǵ⡣
䣡
һǿޱȵ֮ʱ飬ս֣֮ꪸԾƲصĺ˽ϡ
ڶһħӿƴסս֮Яŵʵֱֲ̫Ӱѽʮɡ
ͬʱǰ谵֮УһӰ


һپʮ ħ֮
˫̤أԾɲסȥ˫֮ȴħӲסǺսꪣ˳ʮ֮ǿֹ
ֹסһ䣬ħӿעս֮У漴Ͷһħգֱǻ֮ˡ
ħڣǼӴƣ˲Ϣ֮䣬ħսꪱɱǰ
ɭȻħ˺ڰֻһȾѪۺüӢ֮иɷ֮ԨǺˣ
ħڵһԨܣһֱ̽ӽɱսС
ս֣֮ħܱ֮˫س֮£ԨµʱѿΡȻ̩֮ɽԺ
ţˣɫһ䣬ûаɣħӿٴһֱԨɱȥ
ͬʱԨ֮Ȼһս֮ϵħȻ鿪ת֮󣬱һͷŭХ
飡
ֻһ𣬵Ȼ飬գһ˲֮䣬սȻǰ
־ǿ˲ƿԼƣľ֮䣬ԼܶԷ˾λħڵһ
飡
ֻһϺ֮ޱħλӰֱӱ鿪ԨսȴƲȻͻޱĺ˽֮ϡ
ԵһͺƱһµĴɽײһ㣬ֵƬ̵ûУֱӱ˳ȥײһ汾Ѻ۵ǽ֮УʯȻ̮գ۱㽫ڣ֪
һ˽Ԩδ׷ɱΪ⽭ڸĺ״
˫˫ԼҲǿҲΪˣǰĺ类ޱħʱԨһܡ
ָоʵڲôã־ǿԨҲеһͷĿѣ֪ĺʹ
ԨҲûʱȥὭתϵĺߣʲô̡
ʱ˿̣ĺ紹ͷ΢΢ţԨɵüʵôˣ
ˣļ́ͷɴڣǿóɫʹ֮иеħħޱħ⣬˿ϳ
ţ
ˣԨüͷһ壬Ů˲һֱܴôһôͱء
ˣȰȫĵط˵ɡԨǰһסĺߡ
ȻԨĺӱȻһִԨļϣһƿϵɴ
㣬ԨǴ㵵֮Уĺһ㣬ֱ
ⲻǱҩɣǰһαǿǵԨĪ²һ¡
ʵܿԨˡ
˫һ֮䣬Ԩʥ΢΢һһӿʥ֮Ȼĺʥֱų˵ʥ⣬ӳ
ʥ֮䣬ĺħ⽥ɢħӿĻָ
ħɢȥ֮ĺҲԨǽߵӣɫһ䣬̽ƿԨԼҲ˿һԻæĽɴ´ϡ
˿ԨҲǻعȻƽϢʥ֮һʱ֮ҲǸ㲻״̧ͷĺ硣
ܵԨߣĺɫòɴڣҲԼ֮Ϸһߺ졣
ĺ絽ĺ磬ָܿƽ뵭ȻӵԨѯʵ˽ڡ
ͬһʱ䣬̮ʯ֮УȻһħӿֱ̮ѻһʯ黯ɻң漴һħӰṳ̆
ǽֻ˿̵ͷڷʺ죬裬һ˫֮͸ɭɭħ⣬ü֮ǶһѪƣһŵаħ⡣
ħˣĺһ漴תԨ˵ɱ
ţˣԨüʵʲôˣ
ĺش𣬱ǽȻЦʥôһˣħʥħ֪ˣǻޱʧ
ħʥħ𣿡ԨһҲὭɫζעĺ硣
ߡܵԨߣĺһǲС˳£Ǿɱ򣬱˵ûѹ㡣
ʲôСˣ⻰Ԩһ
ĺһЦ˵λ²ô
ˣԨɵüҲûĺʲôֱӿ˽
ˣȻһЦɨԨĺ磬ѵ鰮˱޴ôʥ㶼ȵزһҵħ
ħôһ˵ҵҪԿˡˣԨЦһ̤
Ŷˣħ֮иһ˿ЦԵܶʱΪ̫֪
һЦ֮䣬Ӱħ֮䣬ٽԨǰֱӾһȭɱ
ǰһ֮󣬽ȻԨ֮ǿᣬ֪ˣѡ˽ɱûжǼֱӵһȭԨ
ԭ޷һ⽭⣬ڶǱǽžԵţѹԨ
ԽɱһȭԨƽûӲӣսꪺɱֱӭȭơ
ǣ
ۼԨԱӭȻһЦȭƲûм˰֣ǼӴһȭնصƿնսײһ
䣡
һ֮䣬Ԩ
۽ɽȭ֮ϵħ۸֣ڵħţɢź˵ĻϢ
ˣԨüͷһ壬еսꪣȴսǹ֮ϣǱһС顣
ȻսԶѪô˵ҲһƷսսꪣʵؼӲǳѰһܶ˺ȴڽһȭ֮³
ѵ˵⽭ħ֮Ӳ
뵽ԨŲɵüҲ壬֮Ѫս壬ԾѪ֮ȻܹΪǿӵҲָʼ޷һӲĻԨҲòÿһսˡ
Ԩ飬⽭ȴˣ
ħô
Ԩһ̧ͷ˽
־ô
ɭȻЦȭ֮һħ۸֣Ƭ֮ӿұۣС
ħ۸ɲǣٿħ֮䣬ǿԲ׽ٶȣɲǱƽԨǰ˫ȭɱһ㣬Яޱ߻ħԨڡ
ˣԨɫһ䣬֮Ѫӿһ֮սŭȻֱӭ͹ơ
飡
һ֮䣬ħԺսǹ棬ǴĽ棬֮䣬ྡྷķֱ⽨𶯣ƺҲܲס˱Ŀֲ
ˣһԹսĺ˵ħ鴫ء
Խҵս֮Уƾħ֮ǿᣬ˫ȭɱԨֳսӭ㲻Ͻڽڰˣȴ֮С
Դˣĺû̫ȣΪʮħǺεǿĴڡ
ħԨ֮УʥħħΪλħ֮ϡ
֮Уħһϣħ֮棬ħ֮ĴʵĪ⣬Ϊ֮ס
ʥһ壬⣬ħħʥΪУħ֮жһġ
󣬾ħһˣħԨ֮еĳʼħ֮һ˵ϹħִսѪײУԽΪʳӶħüӲޱȣܹ޳ɼ᲻ɴݵĵħ
⽭ǵħһ壬һǵħ֮ӣѾ޳˵ħһħۼ᲻ɴݣħǰԵޱȡ
ԽܹѹԨʲôֵ飬Ͼ˫βͬһǽղħһѪ֮˫֮䱾Ͳпɱԡ
ˣĺȴ˿ģ⽭ħǿ᲻Ԩһӱ̬
ûдǱ̬ԴۿԨѩս֮ĺͲһˡ
⽭ħ֮ǿҲԲǿѩڴȥԨױܷΪʤ
ֻ
˼֮䣬ĺɨһΧ˵Ҫսپ
֮䣬ĺ罫ٺǰʮָңʱ¹ſڹ֮ϡ
˵ǰ㣬ʥħԨĻԵôħԨ϶ֻɽһǰ
ȥıʣħɱĵĺ磬Ȼǲ롣
ĺˡ
֮УĺʮָңһҲſֱս֮еĽϯ
ǺǣʥǶѡ˲ô
ĺ֣ȴȻһЦǿħٴηɳ֮УһĪ£ֱһŤ
Ӱ֮£ĺİٵҲȥһ䣬תԨȥ
ϮԨһ䣬սꪺɨ⽣⺷Ȼ顣
֮󣬽ƽһȭػǽԨ
Ԩ֮󣬽ȻһЦԵȤսҲʱýˣ
֮Уħۼӣգ֮㽫ڡ
ˣԨһЦǸýˡ


һپʮ ħ
Ŀ˷ЦԨһЦЦ֮и׿̬֮֮ǧƬħɢޱ߻֮ħ᲻ɴݡ
ԨȴǲԲֳսֱ̤򽭳ȥ
һĺˣ΢΢üħֱ̺֮ħʥħħʡ
еħ֮ѱգӳĵħʥħʥ֮ܣǰҲѹĺ磬ֻʣħħܡ
ħԨ֮УħΪΪϹħĺᣬĳʼħ壬ħһǿӹɵģħǧطԴħһ壬ħˡ
ħܽħ߷ֱڽγһƬκιƬᱻħŤתԨ
ĵħǿν᲻ɴݣħ򻤳֣Ķ֣ĺ綼еʮּ֡
ԨȴǺ⣬̤ʹսգһ亮⣬ֱȡȥ
ߣݺ
ۼԨսꪹɱȻһЦ˫֮ħۣɭɭħնԨսꪡ
ħһϹħɱ¾ӵż᲻ɴݵĵħǸҪʲôУħǿı
ͺڣ˫ֻΪħħ֮ħӿ˫նննۡ
ħħâ֮£Ҫ˵һƷսĿܡ
飡
ֻһϾ죬˫غս֮ϣħܱҪֱӽնϴۡ
ȴԨսһתֱӻȥħվս֮ϵ߳
ս֮УԨѹˣǹưԵͣҪ˾ˣԨǹ֮ϵĶ壬ɿνǴﵽ˼£ΨһǷȱģֻһĸֻҪˣǹɷ
ҲˣǹԨпɱ仯ǧǰǹİԵ̽ǹɣֻ߸Ტõ֮ꪣĶת
ԨǻΪᣬתħ֮ƻ߷֣սһ𣬾ŭ˰
֮£ֻоΪħ˫һʹǲ֮ı𿪣ҲȽӦԨսǳֱ룬صĺ֮ϡ
飡
һϾ죬Žս֮ԵƥħǼ᲻ɴݣӲԨһǹ˿
ֻʣСϷôⳡȤϷýˡ
ۼԨãһЦħһնսꪣֱȡԨ
ô
ֻһȻ֮䣬ԨӰƫתܿ湥Ƶͬʱһ̤ȭص˽ʺ֮ϡ
ħħ۱鼰ûа㣬Ԩһȭ£ͬħ۵ֵ
ֻû뵽ԨһȭԶʤǰ
ޱ͵ԨһȭʱѪɽħԨȭȴһƬѪģ
ħħۼ᲻ɴݣж֮ЧԨһȭ̫ǿᣬħ۵˾󲿷֣Ծһ˽ʺ֮С
ħǿᣬħϻһĸڣζȫͱһ㣬Ԩһȭ͸֮󣬽оʺһʹɵĶˡ
ʽ
ɲǣԨսꪻתһκɱǹ䣬ֱϮȥ
飡
Ծײ֮սЯſ£ħȻǼ᲻ɴݣֻܽٴκ
ԨƲδʹ˽Ķ˵ͬʱڶǹƿն
ƾʽ
սꪺħ֮ϵħǲ˿ˣ͸ᴩȴýһѪ֮Ҳһ˿뾪֡
κΣսѲƿأһαԨսꪺУǿޱȵ֮£òȥ
αˣͬһʱ䣬Ԩǹˡ
ʽ
֮ǹգЯޱȰԵ˽֮ϣʱһ𣬰ǹʽͬһλãһͻ֮£᲻ɴݵĵħҲԳܣħ۱һѺۣǱһǹÿѪɶ
ã
᲻ɴݵĵħһܵˣǾޱȣƣǿд߶ħɲħգӲĵǳ֮
ѵǹ֮о̵ĽҪˣݱԨâ
ి裡
Ƚһƿնڽ̵֮Уص֮ϣħΨһڡ
ۣ
һΣϾ죬һѪĳĬħѪӿ֮䣬սꪴ뽭ħ
㣡
᲻ɴݵĵħսꪴ룬־ŭ˫סԼǰսꪣҽ̤أħ֮ӲԨɱ֮ơ
ഩ󣡡
ǴʱԨǹ֮Ȼһתս֮תһ˺ħѪͻǻֱħġ
ħ
ҵʹıƽýŭȻХһ֮еħȻ𶯣һħ⽵£סԨΪ֮һ١
ץסһ˲֮ĴϢᣬסԼǰתսꪣȻսꪰγʱħѪӿǳ
֮䱬ȷˣԼսꪰγ֮󣬽ǿХһǿнսѹһԣͻֻΪħƿգֱԨĿڡ
еħǹɱԨ壬Ѫ֮ȻˣҲܲסһġ
ƿնɱ֮䣬ܣҪ˵ԨħħӰ죬Ӧ
ǧһ̣֮ħӰ֮Ѫ޷ܵԨֱһӭϣʱѪɽֻħȻᴩԨҼ硣
֮ûдĶΪûԤϵԨӲԼһת佣档
Ҳνˣ
һ䣬ΪħַնҪԨ˺ѳ롣
նԨһȭʺ֮ϣޱ͵֮£Ķˡ
ħ᲻ɴݲ᲻ɴݲ;ǿ
±ʥ֮ѹƣ֮ѪԨҲǿ֮ѪȾս񼤷֮ǿ֡
һȭ֮£ǱԨһȭ˳ȥ
ȥ෵
ˣħɲǣԨ֮Ȼһսꪷת֮䣬γ˫ػٴκɱ
ƿգսЯޱ׿£ԾǾ׼ޱȵͬһλá

һѪɽ֮䣬սħۣħֱţպȻᴩħġ
Ϊʲô
ħĴ͸֮ʧɫ㵣ŵĿǰˣƺ޷⣬Ϊգ֮䣬Լ˰֮
ûлشһʵĻ󣬽ͷ­ĴȥҲûаϢ


һپʮ Ī
ǹֱƵħ
ħıսꪴ͸֮󣬽֮
ħǿᣬħԾԴȪ˿̱Ԩһǹᴩ飬⽭ǧֶΣҲһ³
Ԩְγսꪣʬ֧ţصĵ˵֮ϣһħҲԴ֮£ȴһ֮ǣֱĺС
ӹħ֮ĺҲǰһ۵֮ϵĽֻħȻɢȥǸħҲʼʧ»Ϊ֮塣
ˣĺҡҡͷԵȻħѪԾɸı䲻˵ħһԴĸԡ
ĺ⻰ǱģЩ̾⽭ħѪǵħʣλպգħĵħ֮ǺεǿߣȻֻ̳һѪԾ޳˵ħȴѪĵħһ廹Ҫ㲻١
ȴ˵ħ֮⣬ħ崫ԼħһټħʵԲ˵ǿÿֲ
յ˵ԨȻǶ֣ҪȻ뿪Ӧ⡣
ǿϧħһԴԸýһѡǾǺԨɱҪ̵ħǿᣬѹԨ
Ȼ㣬һ󳹵׵ٲԨ֮С
ûԴΪԼĵħ᲻ɴݣ䵽³
뵽ĺҡҡͷ̽۳һ⣬ݺնֱӰѽʬնΡ
һԵԨҲһתĺ磬ɫɻ
Ԩ֪ĺʹȱʲôϵҲֱŰ߱ɱ֮ˣ⽭ȻҪϼͲˣѲ⽭֮ʲôѪ
ܵԨߣĺ粻ɵðһۣħһ⣬˵֮л֮ôΪ˱
֮Уĺն⣬ֱӰѽʬնƬ
ĺôʵһԭ򣬵ȴûиԨǾ⽭⡣
ħԨĻԵ
ĺ粻֪Ǽ٣ħʥħ𣬻еħħͷ֣߷ˡ
ħ崫⣬ֹط಻ʤҲǲܵ飬޳ĵħһˣټħʥħҲˣѱϲʲô֣ĺɲԸһ³Լǰ
ŻᲹϼ֮ûг׺Ԩ˵ԵɣԨħԨķ
⵹ĺжôԨһԨߵ鷳͸ֻɫһʥؾѾˣĺɲϣħԨͷ
δزһֱǿ϶ãһҪˣԼô죿
ԨɫζĿĺ磬˵ӦÿԸң⵽ôһô
ĺȻ飬ΪĺߵһҪԭ˫Լû㣬֮ǵжԵĹϵ
һԨĺȻܱ˴̹
ԨĺŮ̫ܣħʥĴˣ˭֪ʲô
Ԩô룬ĺγˣԨ̫ţ˸޷ţڼ֮ǰһһ¥֮ӵܡ
໥ɣ˴ˣȴΪһĪ˫ԼߵһϵȻЩ΢
ǲô˵Ԩĺ綼ͬһϣԨҪ֪⽭ôһ£
ݣĺᵽ˵ħ֣ĺ뽭ǸħۣѲ³ʲô
ħ壡
һħʥȻʲôͼıԨȻЩȴò
һҲ⣬ʮʮأ
ǵħǿԨǼʶˣ磬Ѫ֣Ԩǲ塣
ʥ֮Уǹ֮ѹʴ֮£ԨѾɣѪֲУܹӳʵ֮һͲˡ
ĻǰǵħҪô๦ѪһʽɹȥҲҪˡ
ΪʥѹƣԨòһ£Ҫ˼ʮͽһǿħ壬Ǿ鷳ˡ
Ԩ˼ϻĺǲµóתһۣģħһ嵱޳ɵħĲ̫࣬ħҲ̫еڶ顣
֮Уĺһеħһ˲ħ㻯һħ⣬ʧ
ˣԨüͷһʵʲô
޹ءĺ絭˵ʥ֮ǲĴħԨĻԵ֣Ԩ֣ΪʼնħԨһӣһ޷ġ
ǰĺûдӦǽħĺҲҪȡ
޹أĺ绰ԨһЦ޹أ
ĺһۣɫζЦƽϵ˿ɲϲ
ˣԨЦţԵһ㲻մҷˣϾմҵ⣬ɲ˭ܳܵġ
֮УԨֲ̽˲ǡ
ߣˣĺһԵ绹֪ϲɾ˰
֮䣬ĺɨԨһۣԴһ˿ŭίϴ֮أһǰᱡԼͷˣԼвô
Ǽ˼ɣ
ǰޱħԼʵڲʥĻ˭Ըȥһ
ţĺ۴ŭ⣬ԨЩԣֻҪһǵѪˣŮʲô
Ǳ˴˲˽ҲԸ˵ĺˣǻһǴһЩĪĵط
Ԩһ֪ʲô״ӣĺŭȴֲܷйֻܷת߰ɡ
ŮĪˣԨҡҡͷĺĽŲ
뿪֮΢΢һٿ֮ϣѾĺ罣иƬĽʬ͵ӿħ⡣
ħ֮зٻţ۳һħɭɭƣ֮ԾѪƹգֻһβ֣һŵɺ
֮۶ɣŵɺſ㿴صʬƬ

ֻ֮УһŭΪ֮ʮ𶯡
ŭƬ֮󷽲ƽϢ漴һȻ飬ħŭӿֱӰѽʬ
ʬ֮ħ⻯һ޴УϽţնΪ֮Ť
֪ãǽħȻһ𣬶ֱӱ鿪һħƵӰ̤ɺһƬעԨĺ뿪ķ򣬴߻һ˿Ц⡣


һپʮ 
Ůӵ˼Ƚϸ壬ĺˣԨʥ֮ʱӦ˫Լ֮ĹԲŻһֱţֻû뵽Ԩû⽭ȴȵˣлħ˲С鷳֮С
Ԩ˽ĺϵһȻûбҪͣֱʥ֮ȥ
ԨʥĿģҪѰָܹ˫˵ĵҩȻĵҩ̫ܳ
ĺԨϸ˵ʥĸֲַڵ֮вݣǣֻƷײߣһ˵䱦ʥغͱ󴫳˵̫
֮ʮˣʮʮУֱǵǹطˮҩ
ǰĵǹսΪŵĴУÿһʥ󲿷˶ĵȥὣǹʣĴ󴫳С
֮ĵطˮĵרŴУһСӣʥжǰҪķС
󣬾Ϊŵĸˣҩ󷨣׭
ҩãдУѩɽǴ
󷨺ͷ׭֮еˣֻʥػһִУ׭֮ƺʥضֻǳͨƤëþ衣
ÿһʥЯ˶ȽĵȻĵʵûϣˣŻĸĵ
ʮҲ˵ܽģֻһʸҪлȡл䱦Ҫͨؿ顣
絶ǹĵıֱ֮ϵΪ
ԨӦǹʵǹ֮ϵ裬ǹʵ²ܻǹʴУջٲ˵ġ
ֻԨǹʵȤΪǹѾǴﵽ˷ޣֻһǷȱǸ
ͺĺ֮ȻԨǹѾǷ켫ҪٽһԼĵʲôڴ֮ǰԨǹֻǹ֮ܳΪ
һ˿ʲôԨڻûаͷһѰǹ似Ѿʲôˡ
Ԩǹʵ֮мصǹ似Ȥ䱦Ͳö˵ˣȴѪ֮⣬ûʲôǹԨ
ԨĿģǹʵҩ
ҩ֮виֵҩطеλҩƵĵҩʥӳ֮£ʱӰ죬겻ࡣ
ԨҪѰƼ˫ĵҩϣҩ֮С
˵ҪҩҪڵ֮һУⷽԨ̫ͨ
Ȼһ˻٢鼼ܣҽҩһ֪ĵȻǲ̫ԶҲͨһؿѣͲˡ
˭֪ܹƾﴴ˵ĵҩҩ֮еĸطͨؿܹõ
ǸⰡ
Ԩüͷһְϣŵϵͳ档
Ӣۿ
ȻƼĻ٢УôӦÿ԰ɣֻҪ鵽һžͨҩһӢۿôͨҩĿӦòʲô°ɡ
ţԨ鿴һԼڵֵЩͷܹʮǧ㡣
ԨĻܹʮſڣ߿СǸ꣬ʣµıǰȥˣܹʮſ
ֻЩƷʲߣԶ統ƽǿţתɵֵ࣬õһŲһֵֻǧ㣬ʮſתֵ֮ʮǧ㡣
ȻʮǧѾˣ㹻ȡһŵؼӢۿӢۿ
зۣ֮ûбҪȡڶŵؼӢۿȿܲܳһžͨҩ֮
ȡӢۿ
ԨлϵͳΪֵȡӢۿģԨҲ֪鲻õͨҩһӢۡ
ⲻǶ⣬Ԩʮǧֵ㹻ȡһӢۿһٶΣԨͲԼô鲻һҪġ
ôԨҲˡ
ǷȡӢۿ
ϵͳԨԺ֮
ǡԨ˵ͷ
ӵгֵѡָȡ뾫׼ȡǷѡ񣿡
ָȡ;׼ȡʲôˣԨЩȣǰûϵͳ
ϵͳ͵ָȡָѡһΧӢۣ絤󷨣׼ȡָ׼ȷӢۣͼ񽣾֮⡣
ԭԨЩȻĵ˵ͷʵʲôôǰôң
ϵͳشָȡʮֵ׼ȡİٱֵֵʱ޷ָȡ뾫׼ȡܡ
⻰ԨҡҡͷȻϾûƽ׵ڱĺ¡
ʹָȡһӢۿҪһֵ׼ȡţֱӾʮ㣬㹻ԨȡһŵؼӢۿˡ
Ҳйĵ׼ȡһ㶼ܹȡ޵ӢۿǿԶͨӢۿĴڡ
˺죬ǰܴʮܵסһͲˣвξͲö˵ˡ
ڣԨȱٵǾͨҩһӢۣҪúķʮֵ׼ȡһָȡ㹻ˡ
һֵһӢۿ˶ٶеʹΪ˼˫Ԩˣϵͳ˵ָȡһӢۿҪͨġ
һֵָȡӢۿ
ϵͳʾĬȥԨһ£ǧҪԼӰ
ܿ죬ϵͳһ
Ӣۿʿȣޣ
ȣ
ˣԨɵһһ貵ĿƬ㸡Ժ֮С
Ƭת֮ϺȻһۣƮƮߡ
ȡ
ȼޣ
ܣ̫嵤ŶҺ
ܣŷʿɢɣҵ
ӢۿĽܣԨҲǷ˵һֵ˵ǷǼ˼ȲǸʿô
ȵһܣԨĬĬ²һ䣬ô˵Ӣۿ㹻Ӧҩ֮ˡ
ϾҩĴֻ֮ͣеǿߵȷǷⵤҲ񵤼ͣԨȵͨһҩĿ顣
ԨųȡӢۿԵĺֹס˽ŲԵǰʮˡ
ţԨҲֹ̧ͷǰȥռʮҫ谵Ĺ֮Ե÷Ŀ
ǵˡԨһĺ˵Ҫȥҩء
ĺȻһЦ㡣
ĺĻɱĶ֣Ԩȴһɨĺһۣʵв
вأ⻰ĺҪһͱһͲ˵ûô
ԨĺԼİۣʵûȥҩʲô
ߣĺһ˵ҩ֮нѪ֮Ļ񵤣˵Ϊʲô


һپʮ 
񵤣
ˣԨҲȤ
Ѫ޶ɵ˫ԼޱȵԨ˻õĺô٣ʥӵǰδеʮ
ȻʮûдͨǱ֮ǿӹɵģϾÿһǱĺʥޱĴڣΪ֮ãԱѰҪǿ
ֻͬʱ˫ԼҲһεļ˵һͷĺأĪ⣬˴򽻵ҪôֱȥɱˣҪô͸ϽԶ㣬Ȼ֪ʲôʱơ
ƿأ޷ţʮΣգԨȻ뽫ĺϵһ
ȻǻˣνвƣеϦҪĺʲô⣬Цʹˡ
ܽ˫ԼãڵʧԨܹܡ
ԨôҪ˫Լĺֺγǣ
ദĺԨҲ˽⣬ҲΪˣԽĿһ
Ҫ˵԰ɣǵȷǣ嶯³ç´ǺΣΪˣŻϴػң¼ң󣬾һԼڵʥأδ̫һڣһһǿĶ֡
ôˣڲûԽԽ󣬶ֱʲô
¼ű𣬴ػʵ棬콣󣬳Ӧ;ŴӶˣʣʲô
һһҰܣϣ˵ǧľ綼ˣӵһľӣòԸ֮ǰԮ
ڵʥҲòȥȻĺûյϢҲҹλΧɱ֮£ԨŻʥȴʼûϢǲö˵ˡ
һ·ûһֱˣȴʼջúúõģЩΪ˳ᢣƿһеˣѾ߰˰ˡ
ˣĺԼҲûкõȥ֪ϳ˶ٿԼȥ
ôһˣҪ˵ûӣ˭أ
ıǷĻôԼһδεվ֮ʵķŹ˾ӣƽô鷳
ôĺ͸ֻһʦһĴߣһԨˡ
ǰĺޱȼɵҲеʮͷۡ
ĺԺԨһԶ㣬һҪ˫ԼˣȻĻ֪ɳʲôɱ֮ģ˭ܱ֤ôȥأ
˵ˣԴӽ˫ԼĺһֱĵģɲԺ󶼹
⻯񵤣Ҫõ֡
˼һ󲢼ҫʮȥ
ֻǰֲɵֹס˲Ҷü
Ԩüԭ֮ܵǹ֮Խǿˡ
֮ʴѹ֮£Ԩڵ֮ѪʼӿϸܷԨвʱһɺѪ⡣
֮ѪʼУҲ޷֮׵Ԩʵһαȥ
ʵָÿȫʵٶȣ֮Ѫָ˽ɡ
ɵûѪ֣ԨʵҪ˵ˣǺǰĽ֣ǶЩѡ
ֻ֮ǿᵽȵزҪǽʮԨܹӳʵ
Ǹص⣬Ԩɲʮ֮󣬷Ըͷ
ĺüͨ˫ԼҲԨһ֮ʵѪأ
ţˣԨĺ磬ɻ󣬵˵Ϊûôˣ
ѹ֡ĺҡҡͷɫơ
⵽ôһ£Ԩ׷ʵ
ĺ֣ɨһ⣬ԵԽʥһ޴󷨣ֻӵܹ֮ͨУûУͻ֮ܵԴԴϵѹƣãǽʮУ֮һӲ
ԭԨЩȻĵ˵ͷ˵ѪʮйأܹѪϣôȻû취Ԩʥѹ֮ˡ
뵽ԨҡҡͷղӦ취Ūһģô죿
۽һɨĺϣԨЦЦ˵ӦôɣȽһô
ˣĺܾ˦һӣʮģ
ͲõôôˣԨЩĪʵѵֻһ飿
ĺһۣԵǵȻڽʥ֮ǰѾ˹λжĴϡ
šˣԨ˼Ƭ̣漴ȥһɣպҺʥг𣬾Ͷ֣㲻֪ô
ûõġĺȴһˮ˵ΪһôɱҲò
ˣԨҲû취ˣʵҲҲУ˵ôɡ
⻰ĺҲǳĬȥûԨ޷ҩǰҲûʲôƾԼܹҩȡû񵤡
񣬽ħԨĺжһصˣ޷ȷʮзʲô仯ΣգԨɻᰲȫࡣ
ԣֻô
뵽ĺвɵöһ˿ŭί
ܿ㽫Щ˼ǿѹȥתԨ˵ۡ
ţԨɵһ£ɫŹֵĶĺ˵Ҫʲô
ĺһۣҪҩͰҵĻǲ룬㵱û˵ɡ
ã˵ˣԨҡҡͷ
ǰԨĺһҧ૵Ϊʲôǻ
ʮίҲ֪ǼƽЩʱĺʱ֮һѪ⸡֣ڶתš
ĺһǰȻԨӡ
ţĺٽԨ΢΢üȴеһϮŴϱһ۵ĴС
һ˲֮䣬ԨɵһǾձӡ֮С
ǰݣϴ۴У˿˿֮䣬Ԩȴһͷˮ֪롣
ʲô״
Ѳĺô
ħŮĿ˰ɣ
ĺǣԨɵú˼ʵܿ͸ˣ
ֻһѪҫԴĺתգ֮Ԩ֮С
ҲǴʱյĺԨĿԼɵõһۣ˿Ȼ´ɴ
һǴ֣ԨҲǻعĺ磬ȴû˵
ܵԨߣĺһ䣬תССŵزסô
ĺ绰ָȻԨ۾顣
Ȼûж壬ĺЩߣԨһȴ˿ϣñίʮˡ


ڶ ҩ
Ȳ˵ĺ˼ΣԨܿҲӦ˹ͷһֻһѪԼ֮ߣջ֮ϡ
ѪۣһѪɫ·Ԩֱ֮ϣѪƲǱ֮е֣Ťţ͸һֹϵĻɬ¸УѪ֮䣬ɢһ˿ʥ֮
Ѫӿ֮Ԩо֮֮ʴѹƽȥȻûгʧ֮ǰѾǺ̫࣬ԨʵѹҲ͵ɡ
Ҳ˵һѪ֮Ԩʥ֮Ѿܹӳ߳ʵ֮ǿ޷ǰ£ʥ֮нûĶ֡
Ԩ˿ȴϾע֮£עֱ֮ϵһѪƣɫ㵣ɵʧǡ
ѪƣԨС֮Уóһʯ֮ϣѪơ
һģһ·ͬ޶ϢоԨ϶Լûв´
֮ʲô
Ԩоɲ֮ʱĺҲƽиӵתԨԵ߰ɡ
һ¡Ԩȴǰסĺ磬Լֶʵôһ£
Ԩ˼ĺ΢΢ü㲻õģ
ˣԨҲǲɵüעֱ֮ϵѪƣĬ
ĺ͵һƣһڽʥ֮ǰӵ֮˾Ѿֵİ֮½ڣԷ룬һ˾޷ǿˡ
ˣԨڻعĺ˵ôó
⻰ĺһ˵˵ˣңˣѾˣҩɡ
ĺ粻⣬ҲͰˣζģЩ޷ˡ
ĺҺԵ顣
ˣԨҲʮʶȤûĺĺĬĬĺһʮȥ
߽һξ֮ԭҫ⾹ǽıԨĺҲǿʮڡ
˵ڣʵʮÿһ֮Ͻǹ⻪ҫ֮ʮ
Ĵ󣬷ֱһһǹһһų
ʥĴУǹʣ
˵ĵĴڵǿλӣȻǿƵͣҲǶ֮еĴڣȴ֮⣬ǵĶ֡
ڴ˵֮У˵ΪѾ˲֪Ͼ磬ÿһλž춯صʵܵ˵ĴУֻʮ֮һݺᱱʱܹõĴУǱǰݣܹһ
ҲΪˣÿһʥʥػǱУĵ֮УϣܹȡλǿߵĴС
ֻʥ˰˴Σʱ䣬Ҳ˭õλǿߵУ񣬸Ǳ˴˵֮еĴ˵޼Ѱ
ĵ֮⣬ӿĹâֱطˮķ֮ɢӿȵϢ
󣬾ǹЩĸĵˣҲǣԨҪҩһɫСлԼеתǲ
ҩˡĺ绺ǰעС֮µĴ
ڴ֮УҩǱ֮ˣݵĵڣ֪ι˱ύʥ֮ԼĴС
ҲΪҩݣŻƳ񵤣ϾѪͨҪأ˭ûҪѪ֮
ԨҲĺ˵ֱӽȥ˰ɣ
ֻҪ㾫֮ͨСĺ˵ţ´Ԩһۣ˵ô
ԨһЦһɡ
ĺһۣԵҪҩѣҲ򵥣Ƚȥں߿š
ҲôˣԨҲһ䡣
һɡ

˻֮Уĺߵ˴֮ǰȴһϸ֣סĽŲ
һϣǽҩŻҪͨǳ
ĺѾԨȴħһһƣǴӽжħ
ĺ߶ʱħ֮һѪ⸡֣ȻҲһѪƣֻԨֱ֮ǵƺҲ֪ǲͬһԴ
ĺħǰȥԶɢȥʱ֮еСһһŵҩԴС֮зɳ䵽ĺǰ
һŵҩͨ죬Լһɫ֣ɢŵ㣬֮ϻеתһ֪
ĺעŵҩƬ̣Ե̶գа֮Чɽ򶾡
£ǿŵҩ΢΢һ𣬻ɢȥ֮й⻪ҫĺӰڡ
ĺһ۴Ԩ˵㲻ͨǹʵһ԰ɡ
֮УĺӰǹâɢ˴֮С
ˣԨҡͷһЦԵҩʲôһϲͨ붼ģֱӶȵӢۿ
֮Ӣۿ飬㸡ԨԺ֮С
̫嵤
Ŷ
Һ
ڣ̫ϵ
ǵ֮еľҪиʽѾƵҩľ飬Ԩա
硣
ǴʱһԴԨһת㿴һŵ۵Сһ·С˹߿Ǹ˭
ǸԨһЦ˵绹㰡Ӵ
ȷͦɵġԨһЦʮһۣʵôҲҪȥ
Ǹ˴֣ЦţûʲôöҪȥ
Ԩ˵ͷҲǣôûǶɽȥ
ǸҡҡͷЦ˵ûУⲻ⣬Ƚȥ
ǾףˡˣԨ˼ǸһۣҲڶԣתҩĴȥ
ֱ֮ϵһѪƣԨǳĽ˴֮Уһҩ֮һηɳһŵҩ
ŵҩǰĺǿһ㣬ͨ죬дһɫ
ˣ֮Ǹǰһæ˵磬ԶΪԴ۰ҩɣ쵤Դ޳Ԫ
ǸѣԨȴҡͷһЦֱ˵Ʒ˰ɡ
Ԩһ䣬һСΪ֮һҩ飬⻪ţԨӰݣһ˲ʧ
Ҳô
ֻĿɿڴСǸ꣬㶵ĿǴ󣬺һŻعҡҡͷ˵ϱ̬ԽԽˣһǰĵҵɣڴеΪ˻ڷԣλϴйĪְ
˵ţǸƤͳһѲӣɨʮһۣ˵ҩȥˣǾȥɣҲġ
ǸֱܵͨĴǰ˵һӡ


ڶһ ֮
һâԨӰҩڡ
׼ȷ˵ҩڵһ¥¥֮ڷĸӣзֱǵҩҩҪδƷҩ
ĸ֮ϣеâ赲ʱʴ¹֮ãеҩԾм껹Ρ
Ԩɨĸ֮ϵҩҩתͨڶ¥ڡ
˵ҩڹоŲ㣬ÿһ㶼һؿ飬ܹͨһ㣬ҰտʱıֻһҩҩִܹھŲ㣬ܹҩĵС
ڣոͨҩԨڵһ㡣
һҩ뵤ҩƷ׶ߣ󲿷ֶǳҩ֣֮ҩƵĵҩߴеĵҩ붼Ҫڵܹ
ȻƷײǺҩ֮е鵤ҩȣǵһ֮еĵҩŵ綼ǼֵǧȫóȥֻʥضҪۺ졣
ֻͿˣҩҲܴѹΣΪÿȡһƷҪͨһο飬ƷԽߣԽϸǿʧΣͻᱻֱӴͳҩҲ޷롣
Ϊˣʥ˰˴ΣҩҲ֪˶ˣһ㻹дĵҩߵҩ
ⲻǲߣʵûõ߰
ʹȵӢۿ֮Ԩ۽Ҳǵõ˴ߣǰɨһۣȷһûԼҪĵҩЩҩߵǺôҲǼҩеֵȴֵȥ˷ʱ䡣
ΪӢۿֻܹάһʱʱ䵽ˣԨҲԼҪĵҩ͵öһڶӢۿʱһֵģɲԸ顣
Ԩֻɨһֱۣڶȥ
˿ͨڶڣһ̹ܵԨٽ֮󣬶ʱ⻪ţһҩ֮Уҩ֮»һС֡
ҩҺʧܳɡ
ҩҪеľҩȡΪҺԴÿһλʦż֮һѧѾ
Ϊҩ֮в̺ҺһʣҪҺô϶ҺʧƵҩ֮ʱҪĲϡ
ѰʦһҩҺܱɣѾǵˣܱ߳ɵģ֮һʦҲΪ
ȻҩֻżɣҲֻͨڶĿѣҪϸ񣬿ɼ֮ĿǺεȵѡ
ԨȴһЦֱ̽ס֮еһҩţֻ֮һڶ𣬽ҩڡ
Ƭ֮ɢһҩҲʧֻʣһűҺԨӿţɢһҩ㡣
ųɾҺ
Ϊ֮ҲԲ֮ųɣδؾãΪо仰ӯȱۡ
һҩп϶̺ʣǿȡʮҩȻˣҺƷȴ˽ͣӶӰ쵽ҩ֮ʱĴɣÿһλʦ顣
ԨľųҺƵҩ˵Ѿﵽľ硣
ҲȻ飬ʹӢۿ֮Ԩеڶһɺ޾֮ΪҺ֫ٺ֮תԴԴ
˺嫵ɼȵĸΪԲֻƽͣΪǵɳ֮˶
ҲȻ飬ĿģΪɳ޵Уûսƽ͵֮
ս棬ȺһǸӣڵ֮ȴŷǷ裬ƽ͵ԪƵҩ
ҲΪˣȲŻ޵ӢۿĸӦλеؼǡ
žųɾҺĴɣڴɫâ֮ɢԨеľҺҲʧ
ţˣԨȴһ
ǰڴҩ֮ʱԨоҩһ˿Ծһʱ֮Ҳ˵ﲻԾ
ֱŷ֣ҩҩһֻѾԼĵزҺû⣬ԨʹȵӢۿʲô
ֶΣʥԶǰ򵥰
ڲ̽ЩʱԨջ˼ֱ˵ڶ㡣
һڶǾǰڷŵҩļӶ˲٣ҲྫƷ
벻ԨۣɨһΧܿԨ㷢վڵڶ֮ǰһٻӰ
ĺ硣
һμԨȴ΢΢һŲɵͣ
˴Լģ㣬ͨϣΪ֮ȴַǾ浱˫޵µѡ
ĪһϢֵԨԺ֮УԨƬ̣Ż񣬽ѹȥ
ղŲԨˣҲ˿Ǽĺ֮ǹڷϢ㲻֮ĸ˳
ʹӢۿ֮ԨԨȴ̳Ӣ۵ͺȵһŷ
ȻⷿЩǸʵһżΪš
֮ǰΪ磬翪̫֮һΪʼΪΪĸ˫ޣԴݻȻ顣
˫֮
ⷿһŵ˫֮ȴЩ֮⣬֮ҽ
ĺ֮Ԩŷ֣ӷ˵ĺ˫ް£ݱ㲻ö˵ˣܹʤһŮӣֻһĸˣһóĲС
ȴò֮⣬ĺ⣬꣬Ͻͨʥ֮ܣ˫޲֪жٺô
ΪҪǣĺǾ֮ȴַ׾֮˵֮Ůӣ֮Ҳһλ˫֮񻥲ܻ˼ӳ֡
Ԩĺ֮󷽲һ֪ħŮ򵥣û뵽ô
ܿԨͻعЩڷ˼ѹȥȻеݺˣҲ˺ĶԨһĺӺֶΣֱӰ뷨ѹȥ
ʲôЦһ˫Լ͹ˣ˫ޣħŮô
Ԩ˼֮䣬ĺתɴڣǿóЩ䡣
Ϊڷţĺܵһ󲻻Ŀӣָоܵĸе˷ŭ˿תһԨ֮Ī֣ϲһվô
ˣԨĪеЩ飬͵⵹ǣֻǰôרģ³񡣡
Ԩ˼֣ĺ绹ǸоЩȻһۣ˵ʲôʱҲˡ
һֱԨһЦǰȥĺƿҺ֮УӦþͨҩĿˡ
Һơ


ڶ ֮
ʱ˿̣ʮ֮⣬Ѿ˲ˣǱ֮е֮ӡ
ΪԨĳ֣ʥصļƻЩҲǰʥֻʵԨһ·˲鷳ֱڲŸϵʮǰ
ʮ֮ӵȻֱӽ룬ûȴҲһ˿ϣ⴫Χţϣܹҵеķ
ǿطôһӰ˭ڵģ
ǣⷽ򣬺ͨʮҲ֪λôвţʮǴڸʲôãѵܹȥô
ǣܽȥǻҪʲô
Ŵ֮ǰǸӣ۷׷ףǺĸİ취
֮䣬Ȼ𶯣һɺ˵ħϯɫһ䡣
ʲôˣ
ħڣ˾ת㿴Զħ֮УһӰ
ֻͷѪƮ֮ϸһƬƬۼ׸ǣɢޱ߻ֱ֮նŤ
Ψһûбħ۸ǵģֻһͷ­ݵ֮ϴһ˿аЦü֮һѪһ


ˣɫɵһ䣬æȥ⽣ħСħͷǰʥ֮ѾǼʶˣƿɲ˭һãҪħ֮µһˡ
ˣֻһħĵɫһϲҲֻδʮУ˿̼ˣȻӭȥ˵ʦ֣ˣƺѾˡ
Ȼ⽣ħĵӻû˵꣬һħ漴Ѫޱȵ罦˳
⽣ħĵֻе֮ϴһʹִԼ֮ϳ˳֮һŲࡣ
Ϊʲô
ɫ㵵̧ͷӭϵȴһ˫ħתޱ߻ɱ¾֮⣬һܹ¶
һ⣬עǵò𰸡
⽣ħӵʬص˵֮ϣһĽȴһЦȻһգһȻ鿪Ѫ֮䣬۳һѪĳǹ
һĻɫȻޱȵȥ
ǲ֪ʲô裬ȻħĵӶɱˣǿ϶Ϊڶʬ塣
˾ˣȴ¶һ˿ѪпЦ⣬ӰһѪĳǹƿնδüӦ˲䣬ֱ˺塣
һѪɱ¾ʹչ
˿̣磬һɽ֮У߲Ȼʧʥȥֱ峡вʥص˶뿪ɽȡ
ʥٶʮͻȻҲûκν͵˼󴫳еǵǣҲҲӣȫ뿪ɽȡ
峡֮ʥصҲ֮뿪һ֮ĳ϶ˡ
ɽ֮Уֻʣʮһˣλ뷢԰׵ߣɫϣаԪͨ졣
Ǳڴˣһầʧ
Ϊˣǰһľǿߣʥ֮е֮ѩǧɽׯ뽣ħħһ㡣
ֻǰǺȻ伣ճױ˵뵽վ˻ڴˡ
֮Уڷڵλ̫ϳϣƣȻУֻǵɫЩ԰ףҲʮѿ
ˣɽׯͽħλ̫ϳֺγǣ崫ϢǶĴ
ֻʥ֮¹ϵ̫شֻܹѹеıʹŭǰλʹɽ֮С
λʹеĵյʱţ֮С
֮£նʱŤڳܲס飬¶һƬڰ޼ʵ硣
ڰ֮УԼɼһߴɵĹһѾѺۣµĥ֮£Ǹһҡҡ׹ʱĸо
ˣ⹬Ծ͸¶֮һ۱η
ʥһʥصλ̫ϳϲɵһ֮ĪĽ뼤
꣬꣬ǰݵĻᣬⱱ֮УΪµʥô
ע֮еʥλʹ˵ͷʥصλ̫ϳ˵ȡѪڰɡ
ˣҲǻع˵ͷ󽫷򿪣Դȡʯ
ʯ󣬲һ֮ߣ֮ȴѪɫ֣ÿһѪĶԼһ㣬Ť壬ɢһħĿעЩѪƣһ־Ŀ¸о
ʥصλ̫ϳϣصΪǿޱȣԡϴֻҪ̤񾳵أܹ塣
Ϊǣ˿̶ǹͷ˿עʯ֮ϵѪơ
ֻλʹɫ糣һξеĵյ
յţʯȻһһѪԴʯ֮з֯ѪɫᴩգֱӺʥ֮ϡ
䣡
ֻһѪɫʥֱ֮ߵĹҵĲ
ˣλʹ˵ͷеĵյ˵֮ϣ£ɫޱϵţƬ֮ǵյ֮бų⣬ֱڡ
һĻʥصλ̫ϳһȴûгվһԾĵȺš
ͬʱɽʮ֮⣬һ·ϣһӰ£׷ƮǲɣĮעһɽȡ
˿̣ѩ壬֮УĽϾɫȻ
ǰҲһˣӿţΣޱȡ
գҲ˴˳Ĭ˵ˣڵһ̡
ǺǡĽϵһЦ˵ĵȴҲһּ尾ڣǾҪˣҲüںڰ֮УӲдˣô
ˣ˳Ĭȥ˵Ӧǣڹؼʱ̳һ֮ġ
Ľϵ˵ͷЦôƲ⡣
񾳣ȵ֮дһ˿ڲסŭ
ΣĽϵЦʵ
ˣ˻֣ĳŵô
ĽҡҡͷʵҪʲô
ĽϵĵȻеŭȵһϹ֮ʱԹۣͣǶⱱѵĹͷǻ֮ô
һĹֻʷļ֤߰ˡ
˵ŭ⣬ĽɫƽҶĳŵһĳŵƣǼˡ
Ľϣŭһȣﾹ΢΢ɼзŭ
ԴˣĽȴ֮Ц˵ôûгԹ֪ǧҪС޵


ڶ Һں
ҩУԨվĺߣɫΪζĿƿҺ
ƵҩҪֲϣƷԽߣĲҲԽ࣬ʹÿһݲ϶Ӱ쵽ҩƷʡ
Һǲ֮һֻÿһҺҩܹ㵤ҩģ˱һҩַҺơ
ֲͬҺںһǿҩԣԴ衣
ҺƺʹҺʲ࣬ͬȡ侫ȥɡ
ҺԶȴҺҪѵö࣬˽Һҩʣܹ֮ںϣں֮лҪҩַʣܹһֺϸںҺ
ƿҺںϵı׼˵ܹںҺҺƷʲ͵ģѾһϸĵʦˣܴϣҺƷ֮ߵģԳ֮Ϊһλʦˡ
ͨҩĿ飬ǴҺ
Ԩû֮ǰĺѾϤƿҺҩʣǿʼںϡ
ֻĺ̽һƿ֮зɳҺ߶Һǿʼںϡ
Һںϵٶȱ죬ΪںϵĹ֮УҺҩ໥ͻʱʱ̶̿ڶҺƷӰ죬ϵ̫ãҺںϺпʧܣǿںϳҺƷҲ󽵵͡
ĺȻҲ֪һ㣬ںϵٶҲİ֮£ҺѸٵΪһ壬ǽҩںϣˡ
ȻһԵԨһĻȴҡҡͷ˵ʱİɣ
Ԩ˿̵ȻǿóĺںҺַֻЩ裬ЩļֱһЩںϷɹĿԲ
ȻҺںɵʱҺ֮Ȼֳһ󲨶ֱҺ֮еҩʱʧر
飡
һըҺҩͻ֮ºȻ飬ĺҲ˽ȥ
ⱬҩƽϢʱԨǰһɵЦˡ
ֻĺ羲ţž֮Ƕ˼ɫʣǱҺȾɵġ
ҲΪ񣬻Һ֮ǵסǾͲЩۺô򵥵ˡ
˵Ҳһŷղ͵ְҵĺѧߣھѾ˿ͷ
ܵԨϷʵߣĺתһۣҲ˵ĬĬĲ֮ϵĺۼ
ⵤ֮ϣĺȫȫǸѧߣҲϰ˼ʱѣҪĿľΪͨҩĿ飬һܽѪ֮Ļ񵤡
ԨĲ¶ˣĺʱѧģֻһĴ⣬ԸǾˣֱϰ˶̶̼ʱ䣬ڵ֮Ҳһ衣
ֻϰƾԿɲҪʵʧ֮ɹ
ĺȻûһ㣬ԨǰŻῴںҺļʮַָȴЩ裬Һںʧܡ
ȻʧһΣĺ粢δ⣬Ϊ⿼λᣬʧ֮Żᱻͳҩ
ǰȷļЩҲΪˣҲҺںϵҪ㣬ʣλᣬĺԼԲʧܡ
ֻҪͨһؿ飬ܹҩ㣬ǻȻƷײͣΪ⣬ڵλӦþǵңֻҪõ˻񵤣ôĺеĿľʹﵽˡ
ֻԨϷʵЦ⣬ĺЩԼŬΪʲôΪ˽Ǹ˫ԼһﲻæˣЦԼǼ˼
ţĺǵԨһۣ˵ֻǾΪ
ϧұͲǾӣմʧˡԨЦ˵ǻ벻̬ȣĺһ
֪һϻȥֻ˷ʱ䣬ĺܿѹе˼Ԩת׼еڶҺںϡ
ǴʱԨȴǺȻǰһסĺĶ˵ɡ
ˣĺɫЩԨһۡ
Һںһʮ־ܵ飬ݲһ֣ĺǰǰ㣬ҩʧسͻҺը
ҪںҺҪһϸɵģԼʮָٿؼɡ
Ԩ˵ʱĺʾɣȻ֪һûһϸɵģһʮǾԨڸû
ûοҺںϣѵȫһƿҡһҡô
ĺɻ󲻽Ԩûн͵˼ǰȥʱ̹֮ٴƿҺ
ˣĺҲѹеɻվһעţҪԨʲô½ƿҺںϡ
˿̣ԨߵƿҺǰֽ̽ƿӴ򿪣Ȼ˫סߵƿҺֱӵмƿҺ֮С
ⲻںôˣĺ粻ɵü
ҺںϣɲǽҺһеģֻҩ໥ͻҺϣһը
ҺںϣҪԪҺ侫ҩ֮Ϊһ壬ศɣŵõһںҺ
ڵʦҩ֮Ҫ󼫸ߣԨ⶯ûа㼼ԣ˼򵥴ֱĸо
ҲܹںϳɹҩҲӹײɡ
ϽըȻһһԼŵһ֮á
ĺţЩڴΪʵûмԨһԱӡ
ǣԨѾƿҺȥˣȴʼղ㶯
һĻĺ΢΢һ૵ѵҺҩˣǱһ
˼֮䣬Ԩ̽һ㣬ָһţֱעҺƿС
Ƭ֮һâţŨޱȵҩԴҺƿ顣
ôܣ
ˣĺҲɵôסˣɫ㵵ԨƿںҺ
һҲô򵥴ֱĽƿҺһ𣬲ըѾˣôܻںϳɹҩ㣬ƷںҺ
ҩ⣬Լʩ˻
ĺоɲ֮䣬ȴһƿںҺȻʧҩڴĹâҲ֮ɢ
ˣԨ˵ͷתĺ磬츳ȥϰԺ󵤵֮϶зǷɾ͡
һòָ㡣
ԨĻĺعƵûһ䣬Ԩȴûᣬ̧ž̤ҩ㣬̬ȣĺиŭѣȴֲòĽŲ
ʱ˿̣ʮ֮Ѫʬأûһ˴ֻʣһħӰǹޱħɢź˵Ļ
עʮ߹һ˿Ц⣬૵ˡ
֮Уħлߣ۲̤봫Уʱ⼤ʥ֮𶯡


ڶ 
̤ҩ֮аڷŵĵҩˣȥǧƿҩ
ȴ˵ҩ֮⣬дҩԼһЩδƷҩһڶС׼ˡ
ȴ֮⣬Ҫ֮УѾҩƵĵҩҩµĵС
ΪȻǵˣ˵һѩɽҩ֮еõӶһԾΪ˱֮нʥصĴС
ԨĺⵤжȤԨͲ˵ˣ־ڴˣӢۿûҪ˷ȥѧϰʲôȻһԣѧʮ궼δɾ͡
ĺȻԷǷΪһĴˣдУЩ벻ۣҩ⡣
ֻһŻʮ⣬ҪһʮֺĲϣֲԴϹ֮Ѿˣһ޷룬ĺŲòϣҩ档
ǽҩ㣬ĺ統ʼѰһ񵤣ԨǽĿһԵҩ֮ϡ
ʹӢۿյԨѾΪ˫ָķ
ֻɸΪ֮ȵĵθֱӱҩҪҪҩҩиֲϣЩԨûС
ҩ֮ҲΪָ˫ﾭ˵ĵҩԨֻܹ˶ΣȡһЩԼˡ
Ԩһҩ֮ӹƬ֮ɵҡҡͷ
ƵҩҩǹؼҩǻһЩƷ鵤Ҫϳ˵ҩƣҩ̫ɵǺõģʱһҩըǲŽù
ЩҩƷȻȵһڶǿ࣬ǴﲻԨҪ
ѵҪȥĲУ
˼֮䣬ԨһɨȻһ˼ӽ䴦
һССҩȭͷСͨڣ֮⼣߰ߣʱĸʴ֮£Ѿˡ
Ԩǰҩ֮Ҳʲô֮⼣ЩǿԿ֮һģͼƺһͷ룬ֻѾģˡ
⼣Ҳ˵һҩҪ˵һѹһֱûҩûнҿڣԨֱӾͽ
ҩУԨҲʲô֮ͺһһ㡣
Ҳڣҩ¾һ֣ӻҩʱʴҩ֮дŵĵҩ٣Щΰ趼ˡ
ȴƫƫҩ⣬ѵΪҩ̫Բûбҩ֣
ȻûеһҩٲҲһҩѲɻȲԱߵΰô
ɻ֮䣬ԨԪעҩ֮Уȴţ뺣һ㣬ûκηӦ
ԨɵüΪ޹ܵҩ֮ϴһɿֱܵӽעеԪˡ
ԨڵԪӢۿƽͣҩȻܹɼһҩһ㡣
뵽ԨЩ˹Ҳҩıӻ֮ûнҩڣһҩڿҩ
ѵǸʲôôأԨɫ⣬ǴһҩƬ̣ʼտ֮
ջûԨֻܹҩҩҲ󣬾һȭͷСֱڴ˾С
һҩ֮Ԩߵ˻Ѱһ񵤵ĺԣʵҵô
ûСĺҡҡͷ˵񵤲ڵ㡣
ǾȥĲ㿴ɡԨҲҡҡͷһʱʱѾȥ˴룬Ĳ㻹ûУô͵ٺķһֵȡӢۿˡ
áĺҲʮָɴĴӦˣתĲȥ
䣡
ǴʱȻһҩҵŵҩⶼһ·ʱҪһ㡣
ǰǺ£ΪһƣôЩҩߡ
ڿɲôһ£Ϊҡҡ׹Ŀɲŵҩ⣬ҩ
𶯵֮УҩҵĲţ·ʱ
ⶸȻľ䣬ĺԨҲһ
Ԩסɨһ⣬ֻǽ֮ϣѾѳһѺۣǱӻҩڱʹüϵĵҩضǡ
ȻԨȴûЩһַסߵĺ磬ʵⷢʲô顣
֪ĺɫأɨһ⣬˵ôȥҩϾҪˣǱ롭
ĺ绰δ䣬Ϸһʯ£вٵҩҩ
ˣԨüͷһ壬ĺ绤սתɨµʯɨ
ûжôΪҩڲϱ˽µĵ涼ѺۣȥֱҪ
ˣԨüͷһ壬תһԵǽڡ
ԭҩ£һӳţʱʴзãѰ޷ƿ
֮ǽ֮ϵػȻҲʧˡ
뿪˵Ȼ֪ʲôԨɲ뱻ҩһֻӶսꪣصĺߵǽ֮ϡ
䣡
һǽԨĺԾ
ǽ󣬷ŷҩ֮⣬һ̳̳֮ϣһϲɣ
ʲôط
ˣԨһ׿ȥһߴɵĸ¥ҵĲţʯѣ
ҩ
ѵĺˣƺ뵽ʲôתɨһΧֳȴҩ֮⣬м¥ֱһ
ĺʧ˵֮е֮ɫ
ԨҲǲɵһʵ񴫳У
֮УԨɫעǰĴڱ֮˽Ĵ˵λһԻʱ񻰣Ͱǰ
ǲ̫ͻȻһЩ
Ԩд֮ʱһתһֻҩױһԴݵҩ֮зɳ
ҩ鵤һǻ񵤡
ҩ֮зɳһɫ⣬ĺɫһϲֱһɫӭȥ
ţ
ˣԨüҲǸĺĽŲȻʱ㲻ʲô飬Ȼ񵤳ˣôõ˵
ȻԨһȻһԨһ㿴һŲӵСӾʧĴ֮г˳һԲС˿̱һƬɷףɫ̲ѣ·˹һ㡣


ڶ ̳
ô㡣
Ǹ֮ܳԨҲһ㶡
ʮ⣬С˵ûҲܽ룬ԴԨҲǰŰɣĽˣҽĲֻʮô򵥣δֵܽȥˡ
Сôһ԰ף˲ᾪŵӣðŵʥصķԨǵӿ϶Сȴų⸱ģѵ˹ɣ
죡ԨʱǸѾǿСӳ嵽ǰԨ˵磬ߣ뿪ط
ˣԨҡҡͷ˵˵⵽ôһ£
СӻЩˣ˼Ż漴ɫֵĶԨ˵Ͻ߰ɣˮ̫ˣͽȥʮ
ţԨüͷһ壬ʵ⵽ôһ£
Ǹҡҡͷ˵һʱ֮Ҳ˵ǼλѾˣڴϽȻһܶˣˣݰݡ
˵գǸСӿȻͷҲصĳǰȥһ̵ľʧˣԨ׷ʵĻᡣ
Ԩü̧ͷһֻ΢΢𶯣֮вʱ죬мս
ˣԨã˵񴫳ô
䡣
ǴʱȻһ֮Χһ¥ڲϱݣҲ֮һڹ֮ϱ֣·ʱ
ˣԾɲ˴֮геѾսҵĵز޷ˡ
ˣԨҡҡͷתѾݵҩȥ
񴫳ʲôģԨ˵ҪȰҩ֮зɳ鵤õֲ¡
ҩѾǱһƬ棬ڷ֮ȴе⴩ɶҩ֮ޱȵ鵤
֣֮ⵤҩȻҲˣƷʵĵҩͲö˵ˣص鵤
鵤ӦľΪѪ񵤡
ѪѾзǷ֮ЧʹѪ֫ٸΪ
֮ĵ̺˴֮Ĵڣһ˿ԣӶӵ֮Чƽٵе׽֮Ч
ڵ֮ϵ񵤣ǿ߻Ҫ˵ÿһ֮ʱ콵ףΪ̫ǿز
ʱҩ֮Ϸɶ鵤һ˿Եҩʱ˳˱³ΪԲߣҲ֪ȥŻһֱͣҩ֮ϡ
鵤֮УĺƮ죬һںħһͬչϵ׷һŽɫ鵤
һܹƽѪ֮Ļ񵤡
鵤ݣٶȿþˣĺδ̤쾳磬ʩչһħԾʱ֮ܣӰ棬Ʈ̣ƻʵȴѸޱȡ
Ƭʱ䣬ĺ׷һŽɫ鵤߶һֱֻ̽ӽһŻС
ĺ緽ץסһŻ񵤣鵤Ӧ׷ƿշߡ
ˣԨɫһ䣬һţֱ֮ӽ鵤ס
Ԩס鵤ȴסУգ֮䣬ʮ鵤Ѿƿշɳʧʹѡ
һе鵤Ԩɵü
鵤ǵֻһھ˵ģָܹ鵤һŶûС
ҲԨüԭ򣬼˫Իپɽӡ˾õܵޱصĴˣǲָܹκ˾Ҳ޷
ҩ֮е鵤ѾˣҪѰô
Ԩü˼֮ʣĺ˹һ⣬貹⻪֮䣬һͨƵĽ𵤣·һ㣬вţȴĺĽţŽװƿ֮ƽ
ȡ𵤣ĺ翴Ԩüͷʲô˵Щ鵤Ӧ÷ɲԶĴӦûҵõ
Ԩҡҡͷ˵ˡ
ˣĺһʵǼ˫ô죿
ء
ʲô
ĺ֮䣬Ȼҩķ֮дһȻ죬һϹƿʱ֮顣
ˣĺҲһʧ񵤡
ĺʧ֮䣬ԨѾ֮ᴩգֱǿƵ񵤲ƶȥ
֮δٽ񵤱Ȼһһɫƿնߣֱ֮зȥ
Ԩæ׷ȥĺˣƬ̣ջǸԨĽŲȥ

Ĵ֮Уֻһ̳ţһʯɣª֮У͸ŹĵϢ
̳֮ʮɺĵյѪɫĻȼţΪڰ֮ΨһѪɫ
Ѫҫ֮УһƵѪɫսڼ̳룬սƮţ֮նĲԾ֡
⣡
֣˵׳ңΰıսƮںӢ֮Ĺ
ս֮£һͷ­
һӵͷ­Ӣ䣬㣬Ȼֻʣһͷ­ü֮Ծ͸һ˿µİֱѹü̳һƬء
һϵļ̳һƵս죬һͷ­㾲֮С
̳ǰһʱ֮ս
оˣ˷Χɱһ˶ս
ˣĿ
һڹŽͨ͸ˮޣ˿̽ȴǱĿѪȾһƬʺ죬
һɭ䳤һ£ɱɭɭ֮ȴ˵ȱڣÿһһִĿĲҡ
һ˽貵ǹ͸Ż߰Ծڲסеı
һͨѪĳѪɫĹ֮ϣɺļ͸һ˿֮⡣
֮ˣطˮķ֮ƣֻ˿Ȼǿ֮ĩǶпɢʧ
˻֮УһħӰǹħⷭڣɢޱ߻ϢѪĳǹ֮ϣһ겻ϵķޱȵĲҺص֮С
ɺǹѪħлȻһЦɨҡҡ׹ټ޵İˣԵ֮ǰʮסᣬֻ֮ʣд꣬ҲҪ赲ĽŲÿЦô
֮Уһһ̳ҲƵѪɫսƮ֮һ
ˣħһЦ˵ôϧһһ
֮УħɺѪĳǹһɨָˣԵִɡ
˲ֻսеıעħӰƽ֮Уȴ


ڶ ħ֮
ɱ
һɱĿǹɨѪƿն
ĿƵͬʱվķķ߶ķԴ֮ʱŭХ𺳣ˮ֮ӿսħʡ
˵ƣͣʽʽɱȴħлȻһЦǲмӣޱȵš
ɭɭЦ֮䣬ħʲ̤ǹɨʱѪ˺գɨʮ
˹֮£бƣ֮ǹǱȻ俪ֻһѪᴩգħ֮ϣȻȴֻһϾ죬Ѫ飬ħ
ãźɱķ֮Ҳӿħ⵲£ħЦһǹٴκɨǹѪ׿
һǹɨ֮£ǹֶ޷ֱֵӱʮಽԽҪδ֮ǹѻطƿն
һǹƿգڹӦ˲䣬ֱӹᴩǹȻһתޱȻ֮֮Х
䣡
ֻһ֮Ѫⱬ飬һɺѪĳ˵֮ϣް졣
һĻһȴ֣ٴɱǹʳХһķҲǲǷܹǵƴ߶ڵķԴ֮ٴαĵ񱩹ơ
ݺԲ
ȴħȻһЦǹݺῪأǽ˺ɣǹɨնһѪϯķ
ۣ
Ѫ֮䣬Ŀͷ­֮ǲ顣
ķ£ʣµҲǿѪ˵֮ϣ֮иһƬã
Ǵʱ֮ǹٴնֱӹᴩǹǹһתʬ֮Ʋһι˵Ŀڡ
գ֮䣬
ħлߣ֮ǹǰʮҲԿ⡣
ڵأһƬңǽѾɢָңҲܵƣʹ·Ѿﵽ˼ޣǶпܱ
ʲô
ʹóиɻ󣬷ڽ֮һŽΪͻȻͳ
ǳ֮䣬һƿ֮ɺѪǹ˺գ
ͷȴܣֵѾ˼޵޷ڼֻܹĿǹɱ
ǴʱȻһƿն˲˳ǰ
䣡
ǹꪶԺһϺ
ţ
ڱصõһǹ裬ħ΢΢üɫĿŵԼǹ֮ˡ
Ԩ
ǰǵϤӰһϲȴеһѣθо߶ʱһƬڰ֮Уȥ
ǽ긽ħƴһսѾﵽ˼ޣ֧Ųס˹ȥ
ڣһӰ沽룬ֽ̽סӡ
ţʥһ壡һĻħ΢΢á
ԨעǰѪħлߣ˫üиǾɲ

ǰһǹᴩħģ֮ʬֱĺնƬյ˵Ӧò˲ǡ
ţʵ֮ǰΪǿˡ
ս֮ϴǿԨһսһתжתǹͬʱȥ
˵ĺߣԨʵôһ£
ĺעŽɫԨ˵ԭĸˡ
ˣԨüͷһ壬ʵ˭
ĺ˵ħʣ
ţԨһսеսꪡ
Ȼ֪ħζʲôһħʣǿ
ԨأĺˣΪʥһ壬ŸħԨͷǿλħʣ
ħԨͷ֮Уʥħ⣬г֣ħ߸ϣĪ⣬ֻλħʣս֮ǹɨħԨܵУħԨһǿߵơ
Ȼڣֻܹ٣⽭Ҳ޳˵ħ֮㹻ħʷӳһʵ
һλħԨɨħľǿߣֻܹӳһֵҲ޿ɵֵǿ
취뿪
ĺ˵֪ħʵ֮û֮⣬Ϊ޷⡣
ӣֻܹӣ
ˣԨûлشֻһĺ绳лȥĳ漴ʵôˣ
⻰ĺüͷһ壬˵˻ǣǡ
Ļĺû˵˼ѾˣԵħĶ֣Ҫһ˵ĳ뿪Ȼ̫ܡ
ˣԨ˵ͷ˵߰ɡ
ţ⻰ĺһʵأ
Ϻ󡣡֮䣬Ԩǰһսꪣɫƽעǰħлߡ


ڶ ֮ǹ
Ŷƾ㣬ҲҪסô
ԨᵲǰħȻһЦ̬ȫȻǰ֮˷еӡ
ħԨ壬˾ְ
ħһΪħ֮ϹħȨ
ʥһħ֮ף˳ᢣָ㽭ɽ
ħһΪħ֮Ѫսʮ¡
ΪħһĻߣħԨ֮ǽ޵еĴڣת£֪жǿǹ£ǵµĴҲסĽŲ
ǰһ壬ʵ̫ССǰ΢
ħ֮ʵӣԨɫƽеսꪣ˵ߡ
㡭
ˣųĺüͷһʱԾ
ħʣħԨ֮޵еǿߣϹħĴڣȻֻǸ٣Ծӹɵǿ
˿ֲĶ֣ĺҲ𿹺һʼģˣҲֻˡ
ڵħǰ˵˾أ
Ԩ֣ҲܹӵһϾħʵĿĲǣδػȫ׷ɱ
ԨҪ߳һ˶Ϻô
ˣĺһиǳɲ
ǴʱֻħȻһЦĺ˵ʥһСѾͷеǸ˷£ῴʥħϣһ·
ţˣĺһ֮ж˼ֳ֮ɫ
ħʵĻñͳɲĺǶҡˡ
ħʿ⣬ҪĴۣ³ȴҪʲôΪĺ볯ûκιϵûбҪΪһİðķա
ֻԨ
Ųţֲ
ĺԥ֮ʱֻһԨսһɨ˺գֱħʶȥ
ʴô
ۼԨħȻһЦɺѪǹֱӺɱ
ǹһѪţޱ갧ǿֻÿֲݵ㴩գصĺԨս֮ϡ
䣡
ǹꪽ棬һȻʮ֮䣬ħ̩ɽΡȻ
Ԩȴǵֵסǹޱȵ𶯣ˡ
µϯ֮£Ԩÿһµʯȵ÷鿪εѪԴսꪵ֮зɽ볾̷Ĵ֮С
֮Ԩżͣ£սꪵ֣˿ǱѪȾһƬɺ죬ս֮ϸǳһơ
ͬǵħħȣȴ֮
ܹӳħʵ֮һûУԵǿǹԨ޷濹⡣
ǿ˾ǿ
ѹǰǹʹķ˴꽵٣֣Ҳ޷ƥħ֮˽ǹް
˿ֲħлߣԨսꪣ֮еѪӿ֣սѪ֮ӿڡ
ߣ
һ֮䣬Ԩ̤սգһ貽ħʺɱȥ
Ԩ
˿̣ĺҲǻعעŹħʵԨǾŭӡ
ԨĺǰĳɣŻȳ֣ħʡ
ԨôǴĺǿ뿪
ĺοҲΪˣĺŻŭ
ᣬŭĳ嶯
ǰħʿڣʾ黹лתأҲ뵶ܻһգһȴƫƫӲҪ֡
˵ĲԼô
ˣĺһ䣬ֶָ̽۳һ»⡣
漴ĺԽΪңָһ֮䣬ɫţݺᣬ֯һƬħֶȥ
ʥһ˺ʱҲ޴ˡ
ĺ羹Լ֣ħȻһЦǹɨɺǹЯſֲѿն
飡
ֻһϾ죬ǹԨսꪣ˺ֶµ¹⽣ǹ泤Хһޱ֮߰УһѪɫǹâţᴩգֱȡĺȥ
ǴʱһţսꪺһӴ֮£ǹâס˵ħһ
µħһ֮ԨĿһɨĺ绹û뿪˼Եл񵤣߻ʲô
㡭ˣĺһ˿ŭɫ漴˵ˣĪҪԹҡ
˵գĺ̽ɨħϯȥҲΣųˡ
ߣʹô
ˣħһ䣬ħӿڣϮʱޱħ֮Уǹ֮µϯһֻֻԹƳĺץȥ
˫ɣ
ȴԨӰתս֮Ӱ֣֮ǹꪽ֯Ѫ֮䣬֮е׷顣
Ԩ赲֮䣬ĺǴų
ˣħüͷһ֮ħԨ˵֪ǰҲ
֮УħǹӿޱѪ⣬ʱ𶯣һɿֲɱ⽵٣ս
ɱ֮£Ԩ֮Ѫ֮ӿڣս֮Ӱӳ֣ɱӰ졣
Ҳգ֮䣬ħʹɺѪǹգħܣҪһС
͹ƣԨսꪽƶʮǹӰӭħʵǹ
飡
һٵײʮǹӰǹϣתжܾ˵һǹ߷֣ԾԨս֮һѺۡ
ţܹжתǹˣħʴ߹һ˿аЦ⣬Ц˵ϧֻСˣ֮ܣжÿģ
֮Уħǹһתڰħӿעǹ֮С
ֻ󰧺ŤޱѪǹ֮ſħܼӴ֮£һǹǺˡ
䣡
Ӵݵǹ£ޱ߿ֲĻħŰԨսꪵֵһȴжת㱻ǻħܺ
УԨɶѪ֮䣬صײһʯǿĳǽʯײ÷鿪ҲΪ֮Ȼ𶯡
ѵʯԨУ֪
һ
ˣħת֮ȥԣһҪؼǽӡǣֻҪһӡջأܹ̳֮ػ
Ȼڵħתɲǣһ֮ʯɽ֮䣬ɫսƿնɲǱħ
ţ
ѾĹħȴת˼ûУԨһǹ¡
飡
ֻһϺǱŽս֮£ǸŵħħۼԨһҲ޷˿
ߣԨһ޹ͬʱħȻһЦǹ̶ֱԨ
ۣ
˺ѪѪε£ħȴ΢΢üһ㿴Լǹδᴩ˵壬Ǳһֵ¡


ڶ 
Ѫεʣݺƥ֮ǹ˿̱һֻƽţ޷˿
ˣħ֮иֳһ˿죬˵ѪôƾסĽŲ
֮䣬ֻɺǹ֮ϣΪӿĻħܱЯޱ߻ɱ⣬ݻһС
ۣ
Ѫ׷ɣɺ콦䣬ǹ𶯣ҪѽԨǹ֮ȴ˿ʯ
Ԩʹһǿѹ֮£ƥǹҲһͷܸŭԾ죬һʱ֮Ҳѽ
ţˣħüͷһ壬ħӿڼӴ֮
ķϻ̫ˣ
ǴʱֻһȣԨǲ˷սꪺɨƿնڵħӦ˲䣬ͷ­֮ϡ
Ȼͷ­֮ûħۻ壬ħ·һԨսµ˲䣬ħԨս֮ǰ
飡
ֻһϾ죬ħ𶯣Ѻ۱ֶ漴鿪ħܾ޵еħлߣ״˰֮ɫĵħ֮Ѫ
״ܴĵħʣʱһ䣬ǹŭȻХԨǹֱ֣֮룬ҪһǹᴩԨ
֮ǹƿնȴԨӰƫתܿһͬʱսٴκɱɨħͷ­
ߣ
ħһۺᵲ
飡
һϾ죬Ԩս֮ǿǵħķȴǼ᲻ɴݣսꪺ֮£ħ۳ְۼսֳָ֮˼ơ
սһ޹ǹȴǷɨصĺԨҼ֮ϣѪ緢֮Уֱɨ֮⡣
˵ˣƾ㣬
һɨԨħȴǹƲͣɱӿ緢֮䣬ǹХȥ֮֯ɱ⣬ǹδ
ɱ⣬ŭϯԨ֮УʱоԺһʹޱң־
Ǵʱ֮һŤѪ֮䣬˫ս긡֣֮֮ɲͻƵڶؾ磬ز֮£ɱʱơ
ǴʱħǹǱԨǿŲܣԾɱһǹ͸ͷ
һǹᴩѪ⣬֮޻ħܱʱһѪԨ籬Ѫ˺֮䣬¶ɭɭ׹ǣĿ
ȻʹȴսӴݸΪ׿ƣԨսٴκ̩ɽ㵹һȻ˵ħʵͷ­֮ϡ
飡
һǺѪ֮ϣʱѪӿħҲ֮һ
ɫѪţһа֮ϣõħ֮еɱӿˡ
Ϊħлߣ޵ħԨĴڣħѾ֪ûиܹʹˡ
ٴθܣΪһϣħŭͬʱ֮ǹٴα񱩵ĻħܳԨѪ֮УŰ顣
ħŰͬʱԨ֮һѪӿ֣ȻħʰԵƥħܣ߿֮䣬һʱѷָߵ͡
Ѫ
ˣħɵһȻܹóԨѪ
ƵļأѪԴԴļﵽ˶ħвĵز
õħԼһ˿
ĵħʽ٣ô϶ὫССѪ֮Уǿϧڵħռݵǽħʵԭʼħ
ȻҲ޳˵ħΪǵħʣһʱ֮Ҳ޷ĸ̫ࡣ
񣬵ħֻǽһߵħӵޣټѪ۳ɵǹһһǿʵ
ⲻħʾ޵ˣܹĵħǱܹвնɱ
ڸ彵ٵĵħ˵£Ϊʧһħ꣬Ҫ೤ʱָܹ
ǰˣħԨıҪʹ˹һ
ǵħʾԲܽܵ飬ǰܣ˿в
֮䣬ħħӿֳ֣ǹ֮ɨĿȻԨľ֮䡣
һľɱնвħûа֡
ˣԨתΪأսӭɨǹ
飡ǹꪶԺ֮䣬ԨħһǹѪϵĴԨ˺ѿ֮ӿ׵ţʺӳһִĿĵ
ˣħһЦԵɱǹǰҲֻޣʲô
ԨĬֻеսꪣյøˡ
޴Ծ壬ĻؾɡˣħһЦɺǹ߾٣ޱħӿ
ˣɱ¾ļˣ
ͬ׹¾
ֻħŭХһħעǹ֮Уʱ𶯣ɫ䣬ħǹ˶޿ɱٶȣǿչɱ¾֮ܡ
֮ǹɱ֤ǹŵıǻɱ¾
ݺأ޵ħԨǿߣħʵ֮ǹ֪¾˶飬֤ɱ¾֮
ʱ˿̣ħһνǹʩչֻѪ׷ףǹӰݺᣬÿһǹź˵Ļɱ¾֮
˵ǹ֮£Ԩɫأս趯⣬ǹء
һ˲֮䣬ǹԺ棬֮ǹǿԵ󿪴ϣɨʮ֮սꪸᲢãתжͬѷɫ
ڼ֮ϣƽɫκ֮ǹ̺ɱ¾֮ܣǹչ֮󣬷ʧɫضݣǽһػһƬս
ս֮УħǹԽֲÿһǹɱ¾֮·ɨƣա
ħ֮ǹѾͻ˵֮磬ʽ̤֮ǹ֮е⾳ѾﵽӰһصĵز
սɱ¾ǹ֮£Ԩеһһ
ס
ζס
ۼɣѷɫڵħʣ֮ǹǰȴе˵ƴһȥֵҲ޷֮⡣
ǾĲ֮֮࣬ǹĲࡣ
ǹ֮£Ѫһһ˺ѾǼأսѪ˫ս֮꣬⣬Ҳ֮߷˼ޡ
˵Ԩǿ״̬ȫ֮£ǿ߶޷ֵ
ڣԾ޷ħʿ⣬޷֮ǹ⡣
ܣǰܡ
ħǹ֮£ԨѾȫѹƣͺе㣬Ѳ
ܣвӿսꪸٳƣԨһһ̤˰ľ֮С
ʹӢۿɣ
ڣһͷԨԺ֮С
ʹӢۿֻҪ֮һħʾԲĶ֡
֮䣬һ貽ӢۿԨԺ֮С
ǴʱޱȵĲʣӿԨͷ
ħʽ٣Ȼħ֮ǿᣬ֮ѪѵҲѷɫ١
ͬĸ֮£˫ս벻֮ļӳ֣Ϊʲôʤħʣ
֮ǹŻɱ¾ôҵĵʲôҵǹʲô
ѵõϰܣ
Ī֮䣬һ˿


ڶ ֮ǹ
ͷһ˲䣬ʱ
ʲô
ĺ뽣ٻأȻӶԼȻ֮֮
ŴѩһִڽΪ飬ΪһУ޳ǽĽĽ֮
ǰĵħʣ¾޾飬ɱ¾ͳԼ֮ǹӶ֤ɱ¾֮
ѰغȻķһʮĵʮ彣
ⶼǵĵ
ôԨĵأ
ûȻҲû¾ǧ飬Щ֮·ʮ꣬ǧ˵ȱٵ̫̫࣬ҲΪˣһԨʼ򲻳
һ̣һ̣Ԩˣ
֪ȻҲ򲻳⣬Լĵ
һ·˶Ѫս֧Ԩߵڵʲô
еǹҲܵ
أŹ񣬺ǹ֣޵Уĵ
䣡
ֻһϾ죬ЯŻɱ¾֮ƿնǹѺ۵սꪵסˣ
ţ
ڱصõһǹ裬֮ıʣõħɫɵһ䣬֮Ƕһ˿㵡
㵣Ϊһǹ£Ϊǰ֮Ȼı仯
ͺһżĻǣȻŭһ㡣
츲أ
սꪵ֮ǹԨ̧ͷɺһƬ֮УǸΪӿս⡣
ᶨײɶҡҲԴߺ
֮⣡
ʱ˿̣Ԩⲻ֮ڡ
ʹ߷ֻĲ֮⣬־ҵ
ΪʲôһԨԾɱȲˣⲻǸĲ࣬Ϊʼûҡ
ãģȻǼ֮Էţǿ޷ǹ֮£ԨŻее
ڣ֮ǽȻͬ
飡
ֻһϾ죬սꪷɣ֮ȻǿħʣҲһ
ͬˡ
ܵϵı仯ħоҲһ˿֮У׼һ˿֮ɫ

ԨսһɨεѪ£ѾѺۣԾָǰħлߡ
ˣħһ䣬ز̤ɺǹɱѪ˺գٳǹƣɱ¾֮ǹƱҪǰ֮ǹ¡
Ȼ֪ԨϷĸı䣬ħʶΪԨܹŤתս֡
֪ǿ߶ǹ֮£һ壬ҲҪֵ֮ǹֱЦ
ǹԵԨˣһ̤֮䣬սŭХƿգǿӴ֮£ֱ֮˺ѳһ⡣
䣡
һѪ⽻Ժޱȵսǹ֮䱬ྡྷɨҵĲš
һΣħΡȻ˿ԨҲǲ˰벽ɽѺ
ᣡ
ɱ¾ǹԺǰ֮ˣħһоǲ⡣
ͻΣʲôħʶţǿԼŻɱ¾ǹ
ΪǹȻ֤̤֮硣
ԨͻƣҲɷ񾳣һ󾳽Ĳࡣ
һ󾳽磬ڸҲпֲǵ֮Ϊÿһ綼췭ظĲ𣬳ܹԼ̤֮ǹ⣿
ڡ
ʲô
ĲõħʹƸǹɱѪݺύŭХһԨ
㹥ƣԨսɱţڵǹǹ׿ʽʽͣԺǹơ
ǹꪽ棬֮ǹɱ¾֮ܺȻƲɵȻԨսǿޱȣ潻棬˿
ͬõǲͬĺȻ֮֮ܵħлɱ¾֮֮ǹ֮õ
Ԩ֮ӵеǿǿ޵еĲ֮ǹ
Ȼɱ¾ֻԴԨͻƣ޵УǿǿԳ֮ܡ
ħʵǹ֮粻ǳ񾳣ǽܴ֮߷£ҲܹɱԨǰǰ㽫Ԩѹǹ֮¡
ѹƲˣ֮С
ܼȥˡ
ǹꪽ֮УԨԽ׿Ĺƣħһ˾
¾ʽ
֪ǿսħʴ߶ħǹŭХһޱɱ¾ܴ֮߷£Ҫһɱ
ʮ޵Сʽ
ԨǺʾزһ̤Ծ֮ʽ֣սֱƲ񷡣
һ˲䣬ɱ¾Ѫ⣬սꪣǿԺһ
䣡
һֲޱȵǹ֮бʮҵţһƱѿ·ʱ̮
ֻһ̳֮ϣֳһѪ⣬ྡྷ֮Ȼ
ٿս֮УǿжԺ֮䣬ǹƱƣɱ¾Ѫɫս⺷Ȼ˺ѿ֮ͻصĺ˵ħʵؿ֮ϡ
飡
ֻһϺ֮սꪺ֮£ħֻоһɿֲԼ֮ϱǿ㣬Ҳ޷ֵ
һ˲һλ޵еħлߣǱֱӺ˳ȥײһʯ֮ϡ
һУʯ飬һʯڵħ֮ϣֱӱǻħ飬ħȴģһѪ
ͷȥֻ֮ϣǼ᲻ɴݵĻħۣ˿̾ѿһεΰɫѪҺϴѺ֮ڵħ֮ϣĿ
֮ϴʹõħʵ񲻶ϱãǲʣǳɣǷŭһƬӡ
޷٣ħʵǿᣬ޷Ǿ㣬һǼ᲻ɴݵĵħ̺ɱ¾֮ܵǹ
֮ǹƥԨ֮ǹħֱ飬÷ŻռžϷĵħʣʱޱ֮С
澳˵ƣħǲʣҲòϣȥԼҪڴˡ
ħԨıܾʹʧܣ
ˣħһԨ֮Ƕһ˿Ȼ֮ɫ
ԴˣԨɫƽ֮һһ˺ۣƵսꪣֱħȥ
Ԩ̤ħһ䣬漴ǡ
ڵأ
ţ
ħʵϥ£Ԩһüͷ塣
ɲΪħģģôʲôһλħ֮ϥ¹أ
Ԩɻ֮䣬ֻħаȿݵ֮ϣ¶һ˿Ͼη֮ɫ˵뽵Ķ󡣡
ħʻһ䣬һ죬ҵһ˲֮Ȼ飬һѪƸ֣໥֯Ťһ𣬻һѪ֮ϡ
ˣԨɫɵһ䣬ʧǡ


ڶһʮ ħܣ
֮У̮ϿգѪɫ
ѪַɢݵĿֲʥǿ󣬵ȴһĪаħȣÿһѪնŤţƺԳܡ
һööѪɫֽ֯һ𣬻޴񷣬ǽС
һĻԨǲɵɫһ䣬ΪѪİ
óǿʯڣĺ罻Լ֮϶Ѫơ
ͬ·ͬϢΨһͬǣ֮нѪƸΪǿǿ˲ս
ǾͺһƬ֮ޱ߿񱩵һǻصܡ
ע֮еѪԨһƬɲ֪ʲôеһ󲻰
ڵصĵħȴһЦ̧ͷԨ˵ܽƵȵزΪļˣ֮ǰ㲻ϡ
Уֻ֮һѪɫȻŤϿѪƳ£ע˵ħ֮ϡ

Ѫ壬ħʶʱһХͷѪҷ裬֮ϵһƬƬħ۾ΪѪɫʣħ˿ȴӿֳޱʥ֮ԡѪ֮УһoϣһֶĤݵĳ嶯
Ƭ֮䣬ħڵԿֲٶţ˶ޱȿֲѹѹһƬռ䣬ǿԨ˿Ҳ֮ѹ
ţ
ܳѹԨһ֪⵽׷ʲôһȷħʼѪˡ
ి衣
̤սƿգһ⣬ֱϮѪ֮еĵħʡ
䣡
ֻһսͻƿռ䣬ɱħʣȴħѪƻƣֱӵסԨڵһ
Ѫɫ·ɢħʥϢԨ֮ǹҲԺѪ˿һ֮£𱬣Ѫ𣬷Ԩɶ
Ԩʮɣصײδ̮ǽ֮ϣһУʯ£ֽԨС
һ˲ʯ飬ԨӰ֣ǱѪȾһƬɺ죬ս֮Ѻۡ
һķ𣬻Ѫ֮еħܱ֮߼Ӵ֮£ֱӶԨޱص˺
ƳأȴԨϢƬ̣֮бһ֮У̧ͷһһѪն֮ǹ
˿̣ǹϵĻɱ¾ܴ֮߷˼ޣֱӻһƬޱȿֲľ
ʬɽѪħޱɱ¾֮ܣգأ֮һоޣռ䶼һǹһĺڰơ
˿ֲһǹǿ磬ԨӦĻᶼûУǹѱ
һɲǣԨֻƾıܷӦսꪺϣܹһ˿Ϣ֮
սӭһǴ߶˼޵ǹ£˵С˵΢ͺ֮ǰһ⣬ɲǱܷ顣
ʵҲˣֻɺѪǹƿնޱ߻ɱ¾ܱ֮£һо顣
ǱѾѺ۵սꪣ޷ֵ˿ֲĻǹ˲䣬Ӱһѿ
ѵɫսꪣɻ֮УǹȴƲɺǹ泤ֱ룬ֱӺԨսꪵ֮ϡ
˿սȻɻңԨиûʲôֵܹǹĻɱ¾ܱ֮ϯ
һɱ¾ļˣħܴ֮߷˼µ֮ǹ
һȴֻѪ֮
Ѫ֮ʮǿֵܹһеǹ
ֻһ˲գ֮䣬ǹ£Ԩֻұ۷飬Ѫ𣬹ɻң㶼
һǹֻһǹٴתʤ֮֡
˵ˣ֮ǰ㣬һ㣡
һǹԨֱۣԡޱѪ֮еĵħɭȻЦ漴һƺЯޱħ֮ܣޱĺԨؿ֮ϡ
飡
һƵĺԨֱӱħһƺɣ֮Ѫɽޱ
ɳʮɺԨ巽˵֮ϣʱѪȾأĿġ
ԨѵվŲȴһģɵð˵֮ϣѪѪҺ֮оǲŴƬ
ǹһұۣĿܵħʰԵһƣعǷ飬ϣޱ߻ɱ¾֮ħ֮֮Ű֮£Ǿѵ˵֮ѪҲԳܡ
ܹ֮ʹⲻԨܹ޶ȵĳơ
ż޵ģ˳ܵļޣ᳹ױ
صˣȻв֮⼤Ҳ޷ıԨʵȻĻҲվվˡ
Ѱ벽̤Ķ֣ԡѪ֮еĵħʲɴЦԨȥֻÿ̤һ֮ϱεΰɫѪҺ
յѪƣϹħѹ̫֮ǿ£ɿֲ󣬵ħʽ壬ȻޱǿҲصĸ
ҲһǵħʵѪ޳˵ħܹǿħ֮ܣǻˣҷˡ
ǵħҲ޷ȫϹħ֮ܣϵħ֮Ѫ
ҲΪʲôħһʼûħ֮ܣ룬ҪĴ̫󣬲ħ֮ܣ֮ĽӰ죬ǱԨƵ˾ħҲߵһ
ˣħѾѡˡ
˽ĵħħʳԨȥ֮ޱɱ⣬˵֮ܣħ֧̫ãȥѰؽȻˣѪ⾫ǴװɣˣӦܹƳǼ̳ķˡ
˾ħٴδ߶ħ֮ܣǹХޱȻɱ¾Ϣٶȸ֣ɺǹ棬ֱָԨ
Ǵʱһ
ô
һΪ֮һǰŵԨǻվӡ
ĶտʼŤ飬ճ׻һƬڰڰ֮Уһݵ֡
ݣΪħʶδܹ
ǿֻǿ޷ۣ޷޷ǿ
Ϲħ֮ܵ˿Ҳɵֹס˲֮иһ˿֮ɫ
ʲôħʲһ˲䣬ȻоǰѾ˴ױˣޱȵĿֲ
٣
ȵΣУõħֹסȻ󲻹ħĳ޶ȣڵħܴ֮߶˼ޣɺѪǹŭȻХգµĻɱ¾֮ܣ߶
ͬʱԨ̽Ѫ߰ߵ֣󴹵ŵͷ­̧ɺһƬ֮УͻƼ޵Ĳս⣡
ħܣ


ڶһʮһ ʷ
һɲǣ飬ضݣһƬڰ֮УΨͻĲս⡣
ͻƼޣ۷۷壬Ĳ֮ءħܣ
ս⼤֮£ԨѪ籡ֱȾһƬʺ죬˫ս֮Ӱ֮飬˺۵֮С
ս⣬սѪս꣬Լٱս壬һ˲֮䣬ͻƣ
籡Ѫ֮䣬Ȼһ˺۵ӰʣµһǹһѪǹ
Ϊɵ֮У
ǹɲǣħһûаɣ֮дɱ
һ˲ɺѪڸҰħ֮ܣޱ߻ɱ¾֮ص֮ǹգɱԨ
ڣ˫ǹᣬǡţ
ûΪѾ
ħڴ֮ϣŭ˰ӿѪ⣬һɢеǹҲһı顣
һоΪޣֻʣһɺһƬĵħڴ֮ϣħлߣ˿̵֮У޷ݵ뾪֡
ħʵǱԨͬĳĬ
ţ֪˶ãգħʵȻһֱӻɻңɢ
޵еĵħ֮ʣħԨصľǿߣʱ˿̣Զһ䣬ҷ
Ҳڵħʻɻҵ˲䣬һεĲɢ֮һж˳ۣɣɻңһ̳Ȼһ𣬱ѳһĺۼ
û˿˫ǹԺ֮䱬˺εȿֲܣҷȴ˵һС
飡
⳾̷ɢ֮УȻһ̶һɺĿѪ⣬Ԩ֮ϲϱ鿪
ֻգ֮䣬Ѩ磬飡
֮أǿһ˲֮䣬׼ԨǱܣսѪս꣬ս⣬ս壬ͻƼ֮Ϊⲻܵĳɵ֮С
һ֮£ħ֮ӳֵĵħҲɻңһϹħ֮ܣ״ݻ١
˿ɼɵ֮еĿֲ
ֻΪˣԨĴۡ
ս꣬ȼսѪս壬ǲս֮Уųɾǿһ
۷֮ǼȻɣѪ֮УԨҲ֧ţصĵ˴֮ϡ
Ѫ֮вԨŤʣڰһɣܵҲʼɢ
Ԩ£һϵʯ̳֮ϣƵѪɫս죬޷ѪɫƮ
սƮ֮䣬Լһ׳ս裬ƴ޾֮ǰϹŶĵϢص֮С
սƮս豯죬̳֮ϣʮյȼѪɫĵյ⻪ţעһͷ­֮С
Ȼˣ
һ˫ɫԨ䣬̺޾µĲɣ̧ͷע֮ϵѪɫþû
ʮյѪɫƻȼţ궼δϨΪյ֮ȼյĵ֮ͣѪ
ѪɫĻ֮䣬ע֮еѪɫ֮Ϲһ˿ЦƲмԳ
ҲƺܵʲôȻѪɫȻһ𣬵Ѫſֱӳһ̳
䣡
һ죬Яſֲ£ȴ̳֮ϵĵƻâ£ȻЯ֮ܣҲͻȼյĵƻ֮⡣
ͬʱʥ֮⣬ɽ֮С
λʹ׹ݣԡ֮Уɫϡ
ʯ֮УһѪԴʯӿ֯޴Ѫɫ֮еʥ
һԣʥصλ̫ϳϾĵȺţ֮Ǿη֮ɫΪʮҪٵǺεΰĴڡ
ˣˡ
Ҫˣļ尾
һ˶һۣ֮Уڴ뼤һ˿ڲסĽ֮ɫ
ɽׯ뽣ħλ̫ϳͬ飬ипŽѡ
Ϊʥ֮಻Ϊ֪أ֮ǰһαʷ
£̫Զʱ̫̫࣬һЩʼղǣҲǡ
˭֪ڱ֮ϵʥأ֮ǰȻǱ޳ܵıأ
Ϲʱĩһ춯صսû֪һսζζգΨһĽһս֮飬
ݣ֮䣬ȴݵĺģҲ֮⣬֮·Ͼ
պգݵħ磬޾ԨħԨꡣ
أǨģϷͥ˲ŭ
ֻбϹսᣬ֮Уһµʱһ۷ʱ
һˣ˵һһ֮أϹ֮󣬿֮·
ʱǿߺճɽ֮ܣ̤֮ľǿߣݺͨ쳹أѷɫϹʱĴ֮
һλˣΪ
֮
ҲΪĻԻʢ֮ΪԪ
ΪĴڣ͵ĿñΪ֮Ψһܹݷͥڡ
ȻԻ͵ʢջ
Ϊˡ
ǰȻҲ⡣
һսٴοϹħ̤ħԨʳŭ̫һҫ£λoԴ⽵١
ħ֣ɱ񵽵Ϲ֮ǿߣһ֮ٳĴڡ
ǿӹɡ
һսУܣλħҲش֮֮أλo޷̤뱱벽ѹ֮ΪֻҪߣһʩչ֮ܣ׽ٺɱ
Ϊˣɢһͨ쳹صԪ֮ع鱱֮󣬱ĳ֮С
һڵѣΪгһܹѣգѰ˱֮е֮أռ˴֮Ѫʥ
֮ʮңʮΪ֮ѪΪԴȪʥ֮н̳֮Դ˻ָԪ
ǳɹˣ̳֮У֮꽥ѣԪҲʼָֻҪάȥ
Ǵʱһѷˡ
ǱĶ壬֮·Ķ壬֮һѾΪ֮ǿĴڣǿŸһȴʼ޷Խ۷塣
Ϊ̤ߵľ磬λoЭ飬ڱ֮нһ֮ͨµǿ߽뱱֮С
ȻԪֱ򣬷ǿһ֣ͻ׽٣֮ҲСӣʱѹסԪȡһʱ䡣
һʱ䲻࣬ڱߵİѾ㹻ˣǿɱʥĴڵӣۣħԨ֮λħʡ
ǿߣټЩߣʥɱ˼̳֮ǰʮꡣ
ֻʱ֮Ȼѣ޷֮ڵ̳֮
Ϊˣλo֣֮䣬ӡ̳ʱµĥ̳֮е֮ꡣ
֮ʷѾ񣬵ıߣΪⱱϵʥأһ֮ͨΪͨ·
ʥҲ˳Ÿ֮Ĺأ֮ɣñ˶Ͼ֮Ҳһλ޳ߡ


ڶһʮ 
ǱʷһսһѣһԻʱսᡣ
һսʥΪ֮Ĺأֱ֮˽ħ壬ɽׯн˫Ϊϵʥء
ֻ֮Ҳ޷ͣڱԪֵı򣬷׷ǰݣֻһֵӣΪʥĿߣȴ֮곹սһ졣
ڣһڵˡ
ʥصλ̫ϳϣעѪ֮ӿĵѪƣ֮ڲסļ֮ɫ
Ѫڣʵǵλoµ֮䣬޷ͻԪ뱱ֻܹѪΪԴ֮עʯ֮УԴ˲ĥ̳֮е֮ꡣ
ʯ֮ΪѪڣÿһʥʥضҪ߶Ѫ֮е֮עʥ֮Уǿ֮Ļ
Ĺ̳ǧ꣬˴ʥʱ֮ĥ֮£ֻ֮ʣһͷ­׻ҷ
һ֮ôʥصʹҲ֮ɣǱܹ뿪򣬻ع֮еĴС
һ죬Ѿȵ̫̫á
Ȼڱ֮УǷ޵ʥأⱻԪֵ֮£Ǵܵƣ֮·ޱȼѣ̤֮󣬻ʱʱ̿׽ٵвܹ뿪ıӻΧ
ڱӦݺµǿ˵һ尾֮µߣҲԸ֮·Ͼı
ȴò£ΪҪֵʥķˡ
Ϊ˻֮꣬ʮλңȻдǿðս֮ռ֮Ѫڶǿ䣬ʥʵЩ֮µĸпɳ֮ʥ
Ȼʥǹˣ߳׻ˣдǿ߲дڰУϵҪʥȳӡ֮ꡣ
ЩʥЩ˲֪ٴΣÿһ˫˼ҵĴۡ
ֵ֧ʥռƣЩʥĶԽԽˣ伣ʥضѰǵˡ
ֻԽƽԽΣգһʥһο֮꼴ǿ϶ƴһ
ΪӦЩķˣʥ׼и㳲񾳵ǿ߶ˡ
ֻϧѪڵֻܹӻ˲׺ɱʥ֮еǿЩ˾Ʒʲô˻
λѾ㹻ˣԴ֮걻֮ӡڼ̳֮к󣬱֮·˶Ͼֹһλ޳ߡ
꣬Ҳʥһʱ̶֮вţ޷񾳵
һʲôѪ֮ӻλǿߣ
ֻҪλʹӭλ٣ܹѪܴ֮߷£׻֮ꡣ
֮һ٣ô̳֮еʮ괫Уӡǣλoڱصõˡ
ıڵȡʤʵʱˡ
ܹ
ӿƽ֮ʱȻ
䣡
һĺںڰ֮еʥȻһ𣬽ʥʼҵĲһѪƣ˿̾бơ
ʲô
һĻʥλ̫ϳɫһ䣬ԴӾ֮лعΪ˵鷢ˣ
飡
һ֮ʥȻһѪ㲨һѪ֮ϣֱһѪںȻһ롣
Ѫѣ⵽ôһ¡
ˣλ̫ϳϵɫױˣŭ֯һ˿ڲסĺȻ
Ϊ񾳵ǿߣܹܵõǿΪ֮ϣǱԪƵ
ҲΪˣѾʤȯգ֮Ծɴһ˿ΪⶸȻľ䣬һ˿ԿƵӿˡ
˵񾳵ǿߣ̧ܿͷǱһѪڣʱĶߡ
ƣħԨħ񣡡
ħ壬⵽ôһ£
廹ƣԼɽׯλ񾳵̫ϳϣǾŭӵĿ˽ħˣ֮ɫ
ԴˣħҲüͷ壬ɫأԵҲ֪ʲô
ߣһ֪ˣһԵһλʹˣħԨûаϢѵǡ
˵ƺ뵽ʲôɫʱһ䣬Ӱ仯ħ˰Χ롣
ˣħλ̫ϳɫøѿŭ˵壬㲻ҪѪˣὣħ̫һͣȻʥ֮½и̫һʹţ̫һʹѯʡ
⡭ˣҲǱЩǰΪǽħʲôֽţҲԣҪʲôֽŵĻħʲô֮긴ôǶʲôô
оɲһѳʵɫ䣬Ŀɨ˽ħһۣλʹ
˿̣λʹԾǸ׹ڵ֮ϣ⣬ɫϣûвı仯
λʹӽ٣𣬸֪緢ʲôħǰϵûУȻӰ첻ǡ
ˣʥ˲ɵü㷲
ƹѪڣ˵ʵ֮䣬һǾԶ֮ģ˽Ҫ˵ʹƿˡ
ҲΪˣѪ飬λʹ޷һʱ֮䣬Ǹ֪ӦӦԡ
ɱ
Ȼһɱɽ֮⣬棬ޱȡ
ô
ˣһעɽ֮⣬ѾһƬս֪ɱһʥصĵ쳤Ͻս
Щ֪
ȻһҪȴߵ˵ĪҪ嶯ĿǰҪȷѪλʹǡ
ðɣ˵ͷǿѹеɱģλʹΧ
Ȼ˱ʣһ飬ʣǼ̳֮е֮Ҳ𣬸лͻ֮ķӡ
ֻҪλʹϣλӽ٣עѪ֮Уܹ׻֮ꡣ
֮һЩʥƲʲô
ҪģԲӦ䣬ƾλ񾳵ǿߣסʹѪڡ
ԴͬʱԶʣһնһǣ׹ɽ֮С
䣡
һ£̷֮䣬һ˻߳׷˪䣬ü֮ɱתֱλʹ֮ϡ


ڶһʮ ԵĽɣ
ɱ⣬ǽʥƣ
Ƶĳ֣ʥλ̫ϳ϶ɵһ֮з׷׶һ˿
ʥһȴû뵽ʥǿδ֣ȴˡ
ɽׯλ̫ϳϣ޷ʵŭȵʲô
֮У޷ѹƵŭ
ƣǱɽׯ֮Ϊĵӣǳ̤֮֮˺ݺᱱ򣬽δ֣һɽͷ֮ʢ󽣷뽣ħĴҲΪʱıһˡ
ҲΪˣɽׯ˴еϣϲ֪ע˶Ѫ
ҲһΪǳ뻯֮֮ͬ磬ɽׯ㰲ǰС
û뵽񣬲ִ֪磬ȻԶ޾֮ǰݣս̫һӣձ̫һһָܡ
Ϊˣʦνɽɽׯ֮Ծ̫һ֮ǰſסƵ
¹ɽׯλ̫ϳϣݵƶޱʧ˼̫һӣϾǰеʸ񣬽˱
ص֮Ƴһ겻սƽٶΪδһȻ˿Ծɽׯǽʥɽׯ֮УѾһп޵ķˡ
Ѱ˵ϣǰֺγأ
һ֮ƣױ̫һӵӰ֣ѾħƲħ޷̤񾳣һǷϵƣɽׯԣǷʲô
֮ӶˣɽׯǿܣƵĳ֣ɽׯζܲˡ
ΪһֱѣʥؾԽɵıѣ޿̣
˿̣ɽׯλŭȣϣԴƾѣȴɫĮɨѪ֮󣬱ʥ˻λʹϡ
עǰһУɫƽʵô
ƽĻȻ֪֮ʣҲʥصһɱ֡
ΪƵݣƲδħǳĬעɽׯλ̫ϳϣδơ
ɽׯˣ֮ŭӿŭȵϣ£
֮У֮߶ʱ𺳣һɿֲѹ֮£ڡ
̩֮ɽȻȴǿȻԨ̽
ţ
ˣüͷɵһ壬ɽׯλ̫ϳϣ֮оɲ
ʥصλ̫ϳϽصΪڱ֮ǿĴڣΪ̤֮󣬱ʱ̽޷ε׽٣صǿ߸ܹⱱ֮С
ΪѾǼǿˣҪ˵ΪϾı򣬾Ҳǿϸˡ
ɽׯԪ߶֮ɽѹ֮£ƾǲܰӰ죬ʵܹӵеġ
ѵѾͻħ̤񾳲ɣ
üɫǲ䣬Ե֮һɢ֮·˶Ͼǿʲô
֮УǶһ˿ŭ
ˣɽׯɫʱһ䣬ŭ֮ǶЩȵϣ֪Լ˵Щʲô
˲עƵ֮ɱӡ
֮£һֱʥصĽɣֻ̤ܹ֮εˣʸ֪
ΪһαӵʷΪǣ˱
Ϲ֮飬룬˿µ䡣
䣬ɲ֮·Ͼǰ򵥣л֡
֮£պյħ٣ò޾Ԩ֮Уűסһ˿
ϷͥҲǸ˼صĴۡ
ֻбıӻ֮£ֽ֣أ硣
˵ΪĴڣˣս֮Ҳһͨ쳹صԪɢ֮У֮٣ͬʱҲάֱصƽ⡣
Ϊˣһ֮űصԪҲ֮ɢֽ١
֮£֪жҪ˻𣬶֮ⱱ֮·᳹׶ϾʱҪ˵죬ǺƷС
ֽ٣жϾϯʱεֵ
һ֮飬Ҳ壬Ҫһƽ֮лҷ
һ鴫ȥʥز٣ҪΪĹУʥ֮жֱߡ
˽Ϊһ֮˽ͬ飬˭ܹܵġ
ʥصĽɣ˭Ҳ˭ҲܴĽɡ
ڣƾȻ
ɫŭӵˣȻǸƴ𰸣һ
ǣһ΢΢ŵ֮У޿ѹƣҲѹƵķŭ
ˣɽׯλ̫ϳһȴǲɵ̾ϢһƣҪ֪Щ޷ıġ
֮Уһ˿Σһ˿ҵİο
ǵ֪һе֮ҲŭҲ֣岻ȴʼ𷴿ҰοһС
ⲻᵽܹ˵ӣΪ֪һȻעܹıġ
Ϊıʥص棬֮ǰǱľǿߣݣ磬ħԨĴڣܹ֮ģҪ˵λo
޵еı񶼰ˣܹЩʲô
Щʥһű𣬲뿪֮·Ͼıǰݣԡıӻ֮£Ǹô
ֻ޴ˣŻΪǵЦĴԼһǺ
˲Ϊ
ǽʵΪ֮ƲԸⱱ֮еĿȮ
עƣɽׯһλ̫ϳ̾ϢһԵƣһΣʦ㲻ٴˣȪ֮£ʦĿʦһȰͷɣڻü
ͷһʵڣܻصͷô
ˣɽׯ˶һۣ漴˵ƣǿأѾͻҵħ˽֮ǰݣ涨㣬ⱱ̫СݲڻԾݣǱԨδΪҪԼССıأ
ˣҡҡͷ֮¶һ˿Գ֮ɫԵӥȮ̫Цô
ƣˣŭһԵѰ·
֮䣬ɱ𣬰ɽׯλ̫ϳϣɱӿǽ
ǡɱ񾳱ɫƽԨ֮Уһţ󣬱һѹõŭȱ

һŭ֮䣬ϽƣȻ


ڶһʮ ֮
չ֮⣬𺳿ռ䣬һν۶֣Ľ棬ǽʥλ񾳵ǿڡ
Ϊηüɱ
ߣ֪
ˣһӰⱩǣޱȵĽնռ䣬ɽƣֱնơ
񾳾أǷΪ٣Ԣÿرһδٿ飬һȹ٣ƾ񾳣Ǳܳɱ䷲֮Ԫأഺפң֮䡣
Ϊأɳ֮Ϊ˽ٶ壬ⱱ֮УǸǿ֮ˣ޵Ľǵ滯֮֮ݹ۱֮ƥָ߲֮
˿⣬һն£չ־ǿΪ貽֮ǰ٣νҲ֮գ֮䣬һѾնǰ
һƥͬȾ磬Ҳδֵܹ̤ⷽ񾳵һصƣ
Ȼ彣֮ʱ֮ţţĽȻһ䣬˥ֳޱ߳ٽơ
⽣֮У˥︯࣬챯һг١
ڵһҲٽӰ죬ûޱȣһһδն⽣Ȼ鿪
֮䣬뾪飬ӦӰƽָΪ̽һ
ָ޷棬ննһۡ
飡
һ̶ޱȵδӦһԪ⽣֮¾Ȼ˲飬ֵƬ̶
Ԫ֮Уָ֮ն£֮϶ʱһѪ⣬˵ɶһѪĽظ֮һնϡ
ʦ֣
һĻһԵɫȻ䣬æ֡
һ˲һɭɭħݺᣬԼƥգλ񾳵ǿ֣빥ƣҪΧκԣ塣
˹˲ϢƽƷΧ֮ȴ׷ܵǳٽӰ죬ߵͷһ㣬ԭ˵Ĺƣգ֮ޱȵĳٻҿʼһı
ֻƬ̣˹ƾ飬Ҳ˱赲һ˲ô˻ɳնε˻
ʦ֣
֮Ʒź˷֣Լʦִ˿Ѿ־壬˫֮һƬңϵɢţǱһն˿֮ѾҰܸɫִһ£˿֮Ѫ⾹Ȼ۳һ
һĻ֮һƬȻݵĿ־塣
񾳣֮磬Ƿܹ
̤֮ÿһؾ磬ܻһǧԪپأ겻ܴܹ࣬Ѫ֫ڸ𣬶ܹ⣬ֱԪ֮壬ɾ
񾳣һľ硣
Ȼṳ̂أԪΪǿᣬҪ˵ֻһǱһնϣܹ߶ԪѪ
ڣһ֮ûа취Ѫָ˿ڡ
Ϊ˿֮һɿֲޱȵŰţ˥ĸʴѪ֮е
Űʴ֮£ڵԪ׷飬ɢѪⸯɻң궼ޱ֮С
ص壬һ֮£ģβ
˵֮ǰǱֻǳôԼļʦܹܶˣΪ˿ֲ
в⣬ΣҲ˲ô࣬˵סƵĿ϶ȡһ鵤ιУ߶һԪעڣֵǹɿֲʴ
鵤ڣԪע֮һ⻪˿֮һƻɫ֣̾Ѫ֮Уþòɢ
ʩΪ֮£彥˹̧ͷƣг֮
֮У͵һѪֻѪҺѾ˰ɫɢһĸ
֮пܣ
ĻƲɵʧ
˿̣ΪֲԼʦֶһ֮С
ΪƵĽΪѾ̤֮硣
֤ͨ
ħݺϹţǿƵ֤ͣͨģǿޱȵǿǿ
ÿһλ֤ͨǿߣʷŨīһȣҲɡ
Ϊģǵļ£
ˣϹŻͶ֮Уܳһλ֤ߡ
Ϊ·̫ˣףѣõ֮£֮磬졣
ڣҪԵģһλ֤Ľߣ
뵽ƵɫһƬ԰ףѾȥһ㡣
˿̣֮Уλ񾳣ħ֮壬֮ķΧɱҪնɱڴˡ
Ȼٽ֮£ڹƣ޹
ٽ֮УƮ׷Բԣһ˫֮Уޱ˼תΣļ両֡
ڣ콾֮ˣݱδ֡
Ϊһŭ޾֮ݣ̫һӡ
һսҰܣ棬ʦδֻʣһʬ⣬ޱ߾
⽣ٰ꣬꣬ޱ߾֮гײ뼫ˣΪ˵ļ½
֮⣬֮
ھ֮ĽΪֻΪ
֮ܵ
ÿһҪĵĲԪǣң
Ľ̤ǿһ̣ɵһ̣
ҲΪ˼ˣܹӵǿ
֮⣬û壬Ըһȱƽ٣ߣ޻ڣ
ǳ
֮䣬Ƴٽٱ䣬һ⻯ǳ֮Уգ֮䣬ѽǹ֮С
ãˣ
һսħɽׯλ̫ϳƵĿֲǰѾڲʽչλս׷׳ˡ
ȻӰһһſǳȻ飬ûĺΪȻ
ɢ֮һоߣȴǳٽ֣ޱȣܡ
֮䣬ŵӰʱ֮Уһ˲ħλ̫ϳһ𣬻ɻңɢ
ɽׯǱһ֮ϱһɺѪ⣬شɳ
գ֮䣬λ
ٿ赲ӰһתۣݺնֱϮѪڡ
ȻǴʱȻظ׵̫һʹһǰƹ⻪ţ֮УޱʥϢ֣һɵ֮̽Ѫ֮ǰ


ڶһʮ ֮ӣ
ţһ֮ƣܴ߷֮£ƽ⣬סѪڡ
ţ
Ȼıʣ΢΢һȥ
ֻ׹򵹵λʹǰޱʥϢ֮УۣһӰ
ȻֻһӰԾɢźȣһϮ£ĳˣʥҫ֮䣬ɼһݣѰ覴ãü֮һһ˫֮о֮Ӱתƽ̬o¡
ӭӣ
˿̣λ̫һڵʹѾ˹Ծǹڵ֮ϣɫ֮дžηޱȳ羴ע֮еӰƺΪһУԼ
ӭӣ
һĻɽׯشλ̫ϳæ׹£η֮УǴһ˿ޱ߻̿֡
Ϊ֮λ̫һʥŭǶôصĺֻܹϥϣܵĻλ֮ӵŭ
Ȼ̫һȴûḩڵصˣֱƣ֮¶һ˿˼飬Цĺ⣬ţ㡣
ԴˣûлӦһǰĮ֮иǲ㲨ֻлĳٽΪ֮һ䣬ޱ˥֮֮ɢ
ٽչָΪһνָſ
֮֮棬ݺֱնԡ̫֮һӡ
ȤƳ֣̫һǷƵ̬֮һ˿мЦ⣬ֻ̽һ޾֮ſգ֮䣬ۣǰһƵ֮ݡ
䣡
νһն£뼫˵İ֮ޱܶԺһʱһ졣
У𶯣֮Ҳ֮飬ư棬Ҳ֮С
֮ô
ˣ̫һ֮¶һ˿飬ɨһۣ뵽ʲôЦ˵ˣ㵱ΪǸ澶սǸô벻һĶҲ֮ˡ
š澡֣ƹž֮УǸֳһ
ڲסķŭѹסɱ
˽٣
һȣޱɱ߶֮£ٳֻ֮ɭ佣⸡֣ÿһ̺˥֮ŭϯֱն̫һӡ
Դˣ̫һȴһЦ֮Σ֮ǰʼϣ־ɱЦ
֮䣬̫һֶ֮̽ţϢ̫һ֮
һƴ߷ޱţ貹â֮䣬ǰٵ֮֮¡
̫һƼӴ֣Ը貣գڵľŭˣɲǹǰ
ǰ˹ƲͬԹٽ֮ҲܵӰ죬ʼϱɢ֮а֮ϢԴԴǵ˳ٽƵ֮ͻƷصĺ֮ϡ
飡
һ¹â֮䣬ѪɽƵӰʮɣһϮ֮ϣǶ˵Ŀĵʺ졣
һĻһԵƵ˽һɫηע֮һӰ
ǰһս֪֮ƵĿ£ȻǿԼΪԴİֲ̫֮ٽƵһй֮һС
֣֮Ҳǽڽڰˣգ֮䣬ˣ˻ҷ𣬿ɼ֮Ŀֲ
Ȼֶɵֵİ̫֮һǰȴ˴һƱƽ潣ƣơ
ֻһǿʵǱ٣ǺεȵĿֲ
Ȼ̫һڵ֮ӣ֮бΪӽĴڣǷܹ֮ģ
ˣǾηǱѾҲĸˡ
ս֮УѪȾĽߣĮƽ飬־ǿ˵֮ܶа㶯ҡ
һΣָٴεգ֮ϵһѪ֮ڣһɺѪ֮⣬Ƶָ䡣
֮ԴȪԼƼȼյңԪ꾫ǣܹ֮
˿̣Ѫٽٿޱ֮ӿɺĽݺ
ɺѪĹâգնޱ֮Уˣ̫һ䣬֣ҪƱˡ
Ȼȴ֮䣬ɺ죬Ѫݺᣬ˲佫˺ѿ
ƿ֮Ӱָ֣Ϊ̫һӣ޻أûаת֮ơ
ΪΪ޻أ˼˵֮ȫ޷
ţ
ƽǰ̫һ΢΢ü
Ȼ֮У˿߷ȫɼĴʹյ֮е۶ɵģȻܹ߶֮ܣȴԴȲ֮
Ƶİ֮Զ߷в߷ǿɾͲˡ
֮䣬̫һӰ仯Ʋѱ仯ǧԲ׽Ӱ켣
翪̫һһء
̫һ֮رԴ֮˿̫һӴ߶ܣ֮УҲϱ仯˿ƾǰȴʼԴ
ߵ̺̫һİϣѰеҲһ޿κΡ
ȻȴԲӦ䣬ɺĽ֮Уֱӿǧ仯棬̫һ֮һն
һն£Ѫɽֻɢޱ֮Ž룬̫һӶʱüͷһ塣
ŭˣ
ֻ̫һȻһȣģֵ֮ʴһƺطˮķ֮Ƽ䣬صĺ֮ϡ
һ£ķ֮֮һѪµѪȴ˲֮УӴݽƣ޻صĽ棬Ϲ̫һӡ
ңƣɺİ潻ֻΪնɱǰһĳС
ҪܳС
ˣ̫һȻһţϵֵư֮ͬʱҲڹɱ֮⣬Ƶ֮ϡ
һʱ֮䣬ԹԹƻ
ɢ⣬ɽѪգ֮䣬Ǳ˺ۣ̫һ֮ˡ
֮ǿƸޣ޷߶ǿܣֱ̫һӵһ
еյ֮е䣬̫һܹˣƲܡ
ÿʩչһΰ֮ҪԪڵŽն²ɢ
Ƭʱ䣬ڱһ˿ݰܵϢ͵ĽƣҲʼóٻ
ȻţֱɺѪİ̫֮֮һһƺ֮һƺȻصƵ֮ϡ
һ˲ѪȾգ


ڶһʮ ֮ꡤ֮
ƮѪ˵Ľ棬˵һ£֮ϯֱƺɳʮɣ֮飬˪׵ĳţҲȾ˼ʺ졣
̫һӣ֮У֮мۣǺ֮£Ƭָ̱˿
ƶԱȣ˭ǿ˭һ۱֪
ʱ˿̣սֶƶԣѾǳƣһλ̫һӱ˿ֲλҲ٣ǻ˭ֵܹ
˵ͷβûʲôֵĿܣλoı޵еˣ֮еҲʷɢһܹıЩʲô
սƣھ֮УȴɫĮ֮в㲨ΨģԽᶨĽ֮־
ˣ̫һһЦԵĽȷе⣬ǿϧ̫ʸûУⳡȤսýˡ
֮䣬̫һ˫˻һգһ־£ޱܴ߷ſâĿ˲ɵñ֮ǰ׹ء
Ψɫ䣬ΪָΪ壬ԴԴţ֮⡣
һ˲֮ٳƿգ˺ԣֱնµ̫һӡ
֮ǰ֮ҲŹ⻪Ц
һм̫һ˫ƺһ½ڣ֮£ޱ֮գϯʮ
֮ԣܣ֮һоޡ
ǰȻǼҵİ֮˿Ҳ˵С˵΢գ֮㱻ɣ
֮֮ʧ˥سٵĽҲ֮ɢ
׹صɽׯˣûȥ֮ܣҲĸܵս֮еı仯
ǳٽƵϢ֮ɢ֮ʱͷɵһϧĪĽɡ
ϧϧɽׯһΪĵӣͱ֤֮ǺεȾ˵츳
ǰݣȻܹŹʣ䲻λ֮Ӳ磬ܹΪһǿߣһ档
ȴѡ񣬺³
һһʱôߵ־أ
Ҫ֣ҲֻܹԼˡ
뵽еĲΣ΢ƽ
Ǵʱֵ֮УȻ
䣡
һĺ֮ྡྷ֮£ƾɽȶҵ
ʲô
Ȼֵıʣһæ̧ͷ񷡣
ֻս֮䣬ҫ۵ԣڴ𣬱Ѿĳٽٴչա
ֵ֮֮УһӰ֣ȾѪƮޱ߽ⷭӿ۳һӰ
һһ޶ӰͬǣӰ֮ûκвֻΪļ⡣
ǡ
ˣɽׯɫǺȻһ䣬ǰƣ뵽ĳ־ԲóֵĴڡ
ޱ֮У̫һӾǰһĽۣⲻɢζƲס
̫һûЩֻɫעƣԵ꣡
һ˿δֵ֮⡣
·ɽׯˣһ̱˵֮ϣ֮ζڲסĻ̿η塣
꣡
֮꣡
̤񾳵ı־ͬʱҲһʱ
Ϲ֮һ֮أ֮·ǣԪֱ񾳾֮һɾ
̺һΪԴ֮ߵԴȪڡ
һͨ쳹صԪɢ뱱֮󣬾ֻʣ֮꣬ˣ֮Ծޱǿıߺλoµĸ֣ħʣ̫һĴڣ޷֮ӳֵļֻ̳֮佫ӡҹĥֱ֮󣬲ſ֮ĥĹͷ
ߵѪԪǣΪһ壬ܹ͵֮ꡣ
ֻԴ֮걻֮ӡս֮󣬾Ҳܹ޳֮꣬񣬸ǲһߣڰеʥд߶ˡ
ȻڣƾȻ޳꣬Ψһһ޳ˣڱ֮һɽׯ
˭õأ
Ȼֻ꣬˾֣壬ȴ˲ò־塣
꣬͵ģһλ޵е֮
ӡ֮û˭ܹ޳꣬޳ˣʲô
ֵģ˲ɵ֮еʥһĳŸ֪ΪΣȴ˸еһĻ̿벻
̫һӣҲ˼֣ĳ֣˵鷢˾޴ıʣҲĸе
֮ô깶Ӳдһ뾡ǿ֮
˼֮䣬̫һ֮һɱӿ֣󲻹ģ˫֮䣬ٴλԣһеطˮķ֮ơ
£貣ķư磬ںһ𣬼ȳ֮С
ˣ֮ϵһ¶һ˿ЦݣЦ֮䣬꾹һ鿪֮С
֮꣬ļףֻΪǿİ֮
Ƶ壬⳹״߶ޱ߳ٽƲɢǽء
ʱ䣬ضݣգһƬڰ֮Уţһ϶𣬾ŵ貽˺ѿڰ񷣬ֱ䵽ߣϻơ
ǡ
ˣɽׯλ̫ϳɫȻһ䡣
ŵ⣬ɽׯеľſ񽣣ʱ˿̣Ȼƴ߶˼µĽǣն
Ž֮Уһɫ£ЯޱȰעǾŵ֮С
ŽΪɫ֮ԪűصԪǣΪ¡
֮УŽһһɫ⣬ޱ𺳡
ǣǿİ֮
˽֮£֮䲻̫һӴ߶ķ֮֮Ҳ΢
Ԫ
һĻ̫һһһн֮߶˼£Ҫ֮⡣
δܴ߶ޣһɫնˡ
һ𺳣֮ɻޡ
̫һӼˣõ֮ҲǺɱ
Ȼ֮£նĿ겻һ޵ˣնˡѪڣ
䣡
һ춯صĺɫɨİ֮£ѪڣλӰɲǱһѪɫʯ֮зɢŤţԾ޷ֵǰ֮֮С


ڶһʮ 
ʯƣһƬѪɢ֮䣬ڳǴ벻ŵ
ı֪˶ٴۣ񣬾Ϊһɢ
һ
ɽׯλ̫ϳϣ˿Ѿ̱˵֮ϣһ֣֪̿롣
λoıĻᣬΪƶһΪƵʦţλoŭ֮£ɽׯ
ǲ֪Ҳ޷ֻеһӿͷ֮еվܣ̱ڵϣɫһƬҰס
ˣǿѹγǣ֮вѪɫƣǵ΢΢š
֮е̫һӣ˿ҲһƬ㵣ŭӵĿơ
ǰ꣬Դ֮еԪǿİ֮
֮ǰ̫һҲеһٽΪⲻƵλ
˿ֲѹȣ̫һһʱѪڣܵĽܴ߶˼£Ҫ֮п⼫µİ֮
û뵽յİ֮ûйնѪڡ
֮䣬ѡ޻ڵѡ
飡
һ̶Ѫڣն֮һɫҲ֮ɽׯſ񽣵ɶڰ;֮У׷鿪
գ֮䣬ſֻʣһƵǳʣµİ˿񽣣ȫ˷ɻҡ
ſ񽣽Ƕ֮ʱһλǿ߳־Žݺᱱе֡
һ֮λǿ񣬴ɽׯſΪи˱֮С
˿ɼſĲֻȻſҲ޷סԪ֮ײĿֲ
֮Ѫ֮󣬾ſҲ׷飬ֻʣһǳҲƣҲɢ
ˣǳҲƴ񷣬׹һӰӭȥ
˿̣֮УХ֮䣬Ƶ׹£ڵԴԴϵɢš
꣬ȼңΪۣǿİ֮ҲΪΪˣ۷󣬱̡֮
ɢĻǣر֮䣬ȴһЦ
һΣʤˣ
Ц֮䣬һ˿֮ɢȥ׹£һǹݺҪ˵ʬ

Ǵʱһŭ̫һŭ֮ɫ̽һգǷɳǹȻһ٣ǿмԦ׹ʬȥ
ۣ
Ѻ۵ǳᴩƵ壬ûѪΪ֮еѪѱǰ֮ɡ
һ֮ǿȥƲֱӽƵʬɽ֮ϡ
űǳɽ֮еʬ壬̫һ֮еŭ֮ɫ˿˵ʱ˿̸ûʲôܹƽϢŭ
Ҳףʱŭãתʥ֮ȥ
Ѫ飬Ҳ֮ɢĿռѸٵĻָţһƬڰڹ㽫ʥɣҲѰټ
ˣ̫һɵһиŭޱȡ
ĵӽʥĿģΪ˻񣬲ұУȻǹ˱֮˷ֲҹĿܡ
Ϊˣĺѣĵ޿ռ֮в˾Ųƴʥڴ֮ϣ޿ռ֮вУʥرѣħأҵʥ
ֱڣʥԾɴǾش֮Уʥƾ֮Ѫڵ໥Ӧܹÿǧһʥ
Ѫ飬Ҳ޷ȷʥλˣ̫һͨܣǱԪ֮£Ҫ˵һӣǵλoΪ
޷ҵʥҪ˵в֮̽״̫һüͷ壬˼Բߡ
Ǵʱĵţ۳Ӱ貹â֮£ǵݡ
šˣ̫һҲعˣ漴˵Ѫ飬ʥҲ޿ռ֮С
ˣ֮еһ
̫һӸֶԵһ֣һʱóˡ
Ŷֻһʱôˣ֮еһЦ˵俴ģԼͷǣ֮ò
Դˣ̫һɫ䣬Եʲôɼô
Ц䣬Ե⵹ûУֻҪҪλ
﷽䣬һŮ𣺡˵ЩʱѪ٣ĥ֮£֮Ҳ˻Ĺͷ취Ѱʥ̳֮ģʧ
µԲ֮Ĺϵˣζְܳ취ء
ⱱԪ֮£Ȳ̤У֮ǰеµҲһá
ǰ򡣡
˰ɡ
Ƭ̣˶ԲߣһӰıճɢ
ɢȥ֮Уλʹվ֮յ׹أɫֵ̿ɽׯȥ
ͬʱɽ֮ʮһ·֮ϣӰ
棬üЦĽתߵˣɫζʵô
ںڰ֮У飬Ҳ˵ĬţձЩء
ˣĽҡҡͷҲΣԼѡ񡣡
㡭⻰һ̧ͷĽϣ˵ΪʲôΪʲô㲻֣
ĽɫһƬƽ֮еķŭֻ˵һĹ򡣡
㡭Ļ˸Ƿŭȴ֪˵Щʲô
ĽȻתɽ֮еλʹԵڵ㣬Ӧйŭ˰ɣսȥѾ壬ǵս
֮䣬ĽϵӰȻһɢ
ֻˣɽ֮սϵĲţѹסķŭ뱯ʹ
ʱ˿̣޿ռ䣬һƬڰ֮УһϵĹڲתš
ģ̳֮ǰ
µպľе֮С
̳֮ϣҲǲƣʮյ֮еѪɫƻüΪ·ʱ
̳֮Уһͷ­֮Уעż̳֮ǰɢԨ
ˣҲýˡһ֮ų⣬ǰ۳һӡǣԨ
⴫ӡǼԨʱ򣬺һСӰֵ֣̽סµĴӡǡ
ţȻֵˣüͷһ壬žеһγֲ֮ɫ
ɢȥ֮УµӰ֣ɫһĮƽע̳֮е


ڶһʮ ֮ģͨ
Ŀԣһʱ
üͷ壬ɫƽȻͬ飬ձø΢
Ƭ̣˳Ĭ˵ǹ񡣡
֮дһ˿뾪ȣΪҲδ뵽Ȼ⴫˵֮ѾŵĴڡ
ĮȻ飬ûлӦ˼ֱתȥ˻ѵԨ
һѹ͸ĳĬ֮С
ˣ΢΢üעŸ£ûг˼š
ûΣ¾վԨԣʱ˿̣ԨڵѾ΢˼ޣͺƷеһСʱϨ
ھѨȫ鿪ױܵ־ʼɢ
صƣҪ˵ͨˣѪ֮ܵǿ߶޷ܡ
Ԩ֮ѪҲֻѣ˿ܹסһ˿ѾǼˡ
ȥ֮ѪҲ֮ɢʱ򣬱Ԩ֮ʱ
ˣԲµа仯ԨԵһҩ
ţǡ
ˣ̳֮ϵ΢΢üڸеһҩ֮ϣҩ
ҩһ֮صȡõ챦Ȼ֪ʲôã֣֮˵ˡ
䱻֮Ϊ񣬵ԾһĲ졣
ⲻǿ֮Ĳ졣
ҲΪˣǰĴڣвɵöһּɵ
ֻȫû˼ע⼣߰ߵҩĮ֮Ƿһ˿漴ָƽ
֮󣬱еѸٵעҩ֮У֮䣬ҩ֮ϵİ߰⼣ʼ룬¶һɫ
Ƭ̣ԭ⼣ҩͨ͸羫£ҩ룬һͷī룬ϡ
Ȼˡ
һĻһ˿Ǿɢȴûгעš
ָīԭò֮󣬸ֱӽ׵֮Уʱһ𣬵ţգ֮䣬ԭȭͷСī񶦱㱩˰ٱ֮Уɢ̩ɽĳѹȡ
̽һԨ㱻һεֱͶī֮С
Ԩ붦֮󣬱һīӰ֣һâԴԴϵעԨȻ֮С
ŵ壬Ԩ֮ϵѪ˺ۿʼٵʧʼþӨ͸
ⲻŵݣƤѪı͸ԿľǲƲ
壬ܵޱصĴˣֻʣµ֮ʮ
֮ΪôͣΪԨΨһ޷ʹõǲûΪԨѼ޵ĳɵ֮ж
ûǲ֮еңΪǱڣиʼˣΪҲܹˡ
ֻԨ̫أûа취ֻԪͼ¼̤֮
Ԫͼ¼Ѫ⾫ǿҲѪ֮еᣬԨûѻ֮󣬾ͻὫ
ΪʲôԪͼ¼Խ߾磬ڵԽԽأȻԨ֮Ѫɾ֮󣬾ûмԪͼ¼ѳɶ֡
ԨҪͨڵֻ취һԴ֮ҹԪһϢУӶϳ忪֮һϢܹ뵤￪٣Ϊһ
ֻ֮ԨʵвͨΪʵ̫ˣҪƾһϢ忪ѶȲ޹ɽԨˣûг忪һ
޲Уôֻʣµڶ
к֣ܶҲȫķʽǾǹඥ
޳ԪԪǿߣΪۣΪ֮˹ඥͨԪԪϢΪ俪ٵ
취˵򵥲򵥣˵ҲѣֻҪҵһԸΪඥ˾ˡ
ֻ˱ΪΪֻܹĿԪඥ壬ͨ
ûΪ޷׼ȷĿԪΪ˹ඥ黹С£ùһ㣬Ԫ壬ʬ޴涼пܡ
Ԩĳ̶ȣУֻ񾳵ǿߣһޱȵԪ֮пΪͨ
ԨȻǲܵ飬ͨҪ֮ˣһλԸ
Ȼȴֹඥ֮⣬ܹԱİ취ʲô鵤ҩģֻⶫ˭ŪõģŪõǻÿһ£ȥ֮ܲܳסҩûдͨȱҩűˡ
ԨҪͨʵûжϣİ취ǽӢۿһһ񹦣Դ˽ʮͨ
ӢۿҲףΪӢ֮Ļʵ̫ѣԨʹôӢۿŻӢ֮꣬һ죬һˣʮѰŴѩȫӡ
ӢۿӣԨҲҪһ룬ʽȻͬʮ壬ǻʲô
ڣԨǲôˣΪ˾
ֻСһ٣ʱһɫţһи֣֮ޱߺ֮ӿһŤԳܡ
һĻ̳֮ĬĬŵʧ֮ģ
ʧ֮ޱȵ𾪣Ϊʮ˿̸еһ飬ӵ
̤Ͼ磬أ˻ԻޱȵͣΪһ֮ġ
λoϧ۹뱱ҲΪһ֮ġ
ħҪΪ֮ĶĴڡ
ԭΪֻһ֮ģû뵽ڶǰ
𾪹͵뵽ʲôɫ㵵ĿŸ£૵òҪ֮ΪСӴͨɣ
㵵Ļ֮Уе֮ų⣬ֱӷī붦С
ī붦֮֮ĳɫţ嫰֮עԨ֮С
ע룬ŵԨһԭѾϵ忪ʼһѿ
ˣ̲סˣ˵̫֮ǿܲס
ȻĺȴӶĿ֮ĳӿעԨڡ
ܣԴԴĳԨڣ֫ٺ羭֮дУջһֱһ
䣡
һī񶦶Ϊ֮һ𣬶ڵԨѣѪӿĿġ
һ˲ī֮㽫Ѫۻ޸գ֮䣬㽫Ԩָ
ʱ˿̣Ԩһڳ׹ͨ


ڶһʮ ϸ
һƬڰޱ֮߳УԨɢ־ۣѡ
־ѣ⸱ԾûԨԾһƬڰܵģҲֻһ֫ٺдľʹ
һɰ֮дţ̫ǿǿ޷ܵĵز
֮вϴУܵޱصĴˣֻܿһɳעڣ޸
֮䲻ֻصУԨܵһһɵԴԴӿ֣ӿȣϱĻɽֺƿХڵŭ
ӿ֣֮⣬ƺڰǴʱ֮һƣĸоԨֲɵó˯ȥ
Ϊ͵ĳɵ֮УԨ꾫Ҳ˼Ϊصˣǲ֮ͻƵ˵أɢˡ
Ȼ־δɢ֮еƣȴǼأȻ֮ӿֳԴԴԨ޷ѹ
˿̣ī֮⣬¾ü˽ǳĬ
֮ΪԴΪԨͨڶѾǴ󵨿ݵˣǷ
Թඥ֮˴ͨҪĸΪҪΪԪΪǴģûдͨжûеˣǴඥעеԪһʧأҪܹඥ֮˵
ඥĹ֮УԪԿƣҪ˵֮ĵˡ
֮Ŀܹص񿪱ͣΪ֮ΪΪӵһ֮ģԴ˽أñӰ죬Ϊµ硣
˿ɼ֮ĵ̺ŶôֲԼδܹƣҪ˵˴ͨˡ
Ըôʱвɵһš
ĿԨħһսǽԨʵĴѡȻԨ֮ĵ
ܿ㷢֣ԼСλ
֮ĺ嫰ǣĶϵעԨڡ
ȻԨǳܲסܣⲻǸµԭ򣬶Ϊ̫ǿԴͨԨοƣˡ
ΪµĴڣ˺Ƶ˼޵ıԵī񶦵֮޸ڣԨȻ飬ʼնû֮Σ
֮䣬Ԩڵһı֪ͨ˶ãھɣ
֮ͨԨھֻʣʥԨĺ˫Լõʥ
̺ǱܣʥҲһ֣̺ǿ󣬲Ԩ޷ͨʥ޷ȻҲͷӲʥ֮ܡ
񣬾֮ͨԨǱȻһɰƥԪۣһԪ뵤֮У￪٣ôˣʱԨͿȻ󲻶
Ԫδ뵤㱻ܰţʼʥ
ܹʥ֮УԨ΢΢һѪһα˺ѿī붦޸ܵĳ˿ͣ
ڣܱᴩ˵һʥʱʥӿ֣һӿԪŭ˾һӿ֣֮Ϊһ塣
һʥ֮ͨ󣬱ǵڶʥ֮ͨʱޱʥţԨ峹С
ʥ֮䣬Ԩʮ֮һһǰδеİԪںܣע֮С
䣡
һޱȿֲԨڱ֮£Ԩī񶦶Ȼһͨ͸Ķ֮ϣѳһһϸơ
ͬһʱ䣬Ԩ֮һʮԪһϽ￪١
ڴ˵֮У翪֮ʱдǧ˺ѻ磬أӶǧ
嵤δ֮ǰҲһƬ磬֮ͨǱܻԪע뵤֮Уٻ磬Ӷ
ͨԽ࣬ǱܻԪҲԽΪǿڿٵ֮ʱˮڣŻ翪٣ؽ
Ԩ֮УʮԪǧ硣
ޱ߻֮Ԩһ磬ޱߣǧһ𣬻˵һ
һ֮󣬱ŭһıգ֮䣬嫰ԨԲɲǣѸٻۣΪ֮ᣬΪ
ӿȵԨھ֮д󣬹ѭţֱضȥ
䣡
һ죬Ӧƣޱȿֲٴαī֮𶯣ơ
ͻ֮죬ȻԨѪ֮С
գ֮䣬ԨڣÿһѪÿһ缡⣬ӿȵ
ٵ棬ͻ̤֮
Ƭ֮䣬Ԩ˺쵽ɱ䣬Ҫһ޳սԪ쵤
ҪõʱȻأܹ֮Ϊһ壬ӶתΪԪԴԪɾս塣
ȻԨδ˶ͣ£忪ʼУԴԴϵī񶦵Ȼӿ֣ںϡ
ҪԪҪȻ֮֮
ԨãΪ޵֮ͲҪ֮壬ˮɣΪһ壬ΪԪ
ֻܲעԨڣеˮ齻ڣƬ֮䣬ԨӿֱӻתԪ
Ԫ֮󣬶ʱ֫ٺԨǱħ֮ǹұۣǿʼѪ
ⲻ֮Ѫ޸ս壡
ԴԪѪ⣬޳ս֮󣬽õһѪĻᣬ֫ȱ飬ָܹ֮
ѪͬʱԨһĴԪ֮Уֲī붦ţһƱ鿪գۣɶ칤ī붦㵽˱ĵز
¾עһĻûҲϧ֮ɫ
Ǽ̳֮ϵ񣬷һ̾
䣡
գһĺ֮еī붦Ȼ飬ѳƬֱӻɻҡ
ķ۳֮УӰ£Զ
ѵԨ֮ŭһһʱЩ㲻״̧ͷһ֮Ԩ֮ϲǴ㵣һ˿𾪡
Ϊǰվһˣͷ׷裬һ˫ȴɺѪü֮䣬һѪƣ͸а⣬ݣԨһ޶
ˣԨ㵣ܿһĸоӿͷ׷ӺȻ̤һӰԨڡ
ҲԨһ˵ԼԼһ
׷ѪӣˣԨս
Ϊ֮ͻƣѾ˼µ˫ս飬Ԩĳɵ֮С
Ȼս飬ȴûɢԨڡ
ΪԨٵ̤쾳磬޳ɴԪս壬˫սҲ֮ɱ䣬һս
ս˫սԨԪ۶ɣӵԨ߳ɵΪֻûôǿԴ
Ѿˣ߳ɵĸΪͱʵ˶٣˫һģ޼䣬Ժʲô˫赵ģԨҲиˣȻֻԼôһ
ԨʮֳͨɴԪս壬Ĳ֮ǹΪʽ̤˫ĸټޣһս֮ǿᣬǶ񾳵ǿߣҲ֮һսĵ
Ԩ̽ʱ򣬸Ҳ̽ջ֮ģȻߵԨԣ˳õ½ǡ
ţԨͷһǸ֮һЦ̽īĳʵң
ĳԼԴ֣ѡӣȥˡ
ԨҲ뵽ʲôת̳֮ȻһƯ֮еͷ­ĵԼ
ԨЩɻ󣬵̽ʵ񣿡
ұǡ񷢳һ֮̾дһ˿̾Ϣ
˿̵ߵľͷ̳֮֮У֮ĥ꣬Ȼ֮꣬Ҳ޷֧ȥˡ
ʱ⣬鶼ҪΨһŲµģֻС
ԭԨõѡ񣬵ǡ
һԨߵĸ£̾ϢһԨ˵Сֵܣ֮Ϊһɡ
֮УһԴ֮ţһ£Ԩǰ
ˣԨһעǰɫ£Щɡ
Լˣʶûа֮ġ
ºȻ˳½ǣԨһۣɫˡ
ԨʱţֱԨֱ֮ϣһӡǣ㸡ֱ֮ϡ
֮һϢԨԺ֮УԨ΢΢һƬ֮˵лˡ
롣һЦԵһֱɳϣܹչֳӦеĹԡ
šԨ˵ͷעֻʣһͷ­ʵʲôҪҰæô
ˣ˵ͷȷһ¡
˵ɣҾΪ
뿪˵֮ϣܹһˡ


ڶٶʮ 
ʱ϶գ֮䣬ʥ֮Ǿ춯صһսѾȥһ¡
һԭм϶ʥأȻŽһ£һģ֣ڱ֮ƵƵչ˶
ټ˱ڣ˵ҪʥΪףΪ齨һˡ
ڴ֮ȴʼ켺ʥָѪϴ֮УʥػĳһչսһƬȷѪꡣ
ֻǶ̶һµʱ䣬ⱱһƬ֮УʥؽֵĻ̻̣֮еĸ󴫳Ҳǲ֪ʥʲôҲǺһϴľԼ
Ļ֮УҥҲ֮ҲɶƵӿ
˵ʥƵƵΪʥ֮е񴫳֮Իͣ⽫ʥɳǲŻǰɨ켺㽫񴫳£ȷʥصĴС
Ҳ˵ħԨ弴ֹ뱱ʥ֮ϱΪǿħ֡
дʥҪʥΪǰ棬ԲŻϸ켺Ϊ·
һʱ֮䣬ָҥ˭Ҳֲĸ棬ĸǼ٣ҥԵɢⱾͻҵı򣬸ǰӿһ֮
ʱ˿̣һ֮ǰʥһɽ֮Уʥ֣б֮ˣ˿̶ھȺš
һ֮ǰ԰֮Ѫڣնʥʥ֮ϵʥ֮УҲѰ١
ʥصʥأе̷ǷĴڣԼħԨֶ֧֣θѰܹġ
Ȼûа취޿ռ֮еʥȴԽʥ˴
еĹؼ̺֮
֮еΪĿ꣬´ǣܹһС͵Ĵ󷨣뿪ʥ
һѾһС˱ʥ
Ϊʲô˵һС֣
Ϊ˱Ͳܹ࣬ͨȻҲͲ࣬ټϵħΪԼǹչһѪ¾ûҪȥһ֡
һʥ֮гˣֻʮо󲿷ֶʥصĵӣеٵÿ
󴫳֮ҲǴȻóʥ֮зʲô䣬еĵӣѾ׶༪ˣĻҲڵڲųˡ
ʥȻҲʧһЩǱס˴󲿷ֵӣĶԱȣȻñвʣޱȷŭ
Ǻķ˲֪ѪľӢӰδ˵֮ӣʥҪǧһֵϻԵȴ֪øܹܣ
βŭ˿ǶֻܹҧȥΪڵʥزͬˣһѪϴʥصǿ󣬻ײС
һУ񣬽²֪˶ٺǣʥأ
֪жʬǶѻųɾʥؽյĻԻλ
սǵĵλôǿ϶µʬǶһЩһɨǼǻӡ
ͳ˱ʥأû˵𿹺˼Ȼһ֮ǰܵʧλһҹ䣬ʥԾʥأǵʵӹɣҲɣ
ʱ˿̣ɽ֮ϵһʬ˵һ㡣
ƣǽʥн޵еǿߣѱʬһ¡
彣ѺۣᴩԼ˵壬ɽ֮ϣձ𣬷ˢ
û˵ΪʬΪǽʥѾɽׯıߡ
û֪Ϊʲôɽׯ֮ӣѾﵽ۷ĽʥƣΪҪʦš
ǱѣҪѵĴۣݺᱱ޵еĽʥʥǰҲΪһʬ壬ˡ
ԸжĬȥעǰֻϣҫĴ֮Уܹ߳Լµĵӡ
֮˳ĬʥصλҲûĵȺţȻѾûжϣˣʼûз
ΪЩʥ̫ҪˣѪڱ٣ıһ֮Щ˸ǳΪϣ
ǿܻĴУʥǿߵ꣬ڵõ֮ġ
޷ʥʥأֻܹЩˣпѰҵ֮ģ֮еλ棬λһ
İ취ʧˣôǱҪλoŭ˺䣬²ʲôɽׯ뽣ħˡ
ˣΪȷһʧĽУλʹϧķһʱ׽ٵıʥɳһλ񾳵ǿפڴˣӦһķ
λǿߣ̫ϳϣ˽ٶơ
һ֮ǰһսʥʵǿλ̫ϳϣħɽׯشǱǰ֮նɱֻʣˣټҲͨǰִ£ʲѡ
˿ƾв˼š
Ѫ֮ѸӦԣķɳڶ֣ʥصλҲɳѸٵͨ޾ִ֮ﱱ
ô֣ʥʵԲŻϱȫʥ
ʥôΪֲ̫ȻûĴһĸ󻼣һʥЩѰ񴫳УѱǲҸȼ֮ʱԻ͡
ϾǱı
Ϊ˶ž鷢ʥ㾡һʥдݣڱ֮չѪȵϴ
ԽˣоԽǸеζѹֲסĲ
ʦ棬ͨ󷨳ˡ
Ȼһ˻Ƶĳ˼
ş̌ͷ֮͸һ˿ɱĴһ񴫳ߣɱ֮ơ
Ĵͬ˸еע⣬׷Ǵֻϣ߳Լµĵӡ
Ŀ֮䣬֮УҫֻһӰ̤ΰһһ˽µĴض΢΢𶯣
صĲΪѹƵӿŭ
ʲôˣ
˵ƣ˳صѹƸУ֮һƶɵüԪȻת׹֮
˾ɲ֮Уṳ̆ҫ۶ĿҲ֮ɢڿģ
ǲϤİݣͷһſ־壬㲻ɶƵӿ
Ԩ


ڶٶʮһ ˵ĸ
ʧҡ
Ԩ
ҲһδйʣֻҪʥ֮ˣζ֡
Ϊױʥأܵشλ䣬лʮλλ塣
ʧǶʥضԶصԽܡ
ս֮Ǳⱱϵʥأ˸棬Ҳ˿档
ʥҲֻܹһںڰ֮У濹⡣
ȴΪһ˶ܵ˳صˣλѪܵĴۣʥܼǲס֣
֮УԨ̤󷨣̧ͷȥһ۱ǻɽ֮еǾʬ
ʬһ£ձ𣬷ϴˢƵʬȻòƲǰ񾳵Ϊǰ֮һԪ꾡ɢ޷άʬࡣ
Ƶɢҵĳ֮ϻδȥѪƻһսı׳Ȼ
עһ߲Ƹʬ˭ܹõ˾ǽʥ
һĻԨԣֻ̤˲ֱɽȥ
ɱ
ʱʥǾŭλ֮ĳԨɱȥ
֪Ԩǿʱͬգʥλص˽ǿԨ׿񣬽ҲҪɱڴˡ
붯ȴδ֣ⲻĵλʹƳıΪ˿֮Уζ޷ƽϢȥĲ
ΣգޱȵΣգ
ǰ֮ĸоһʱɲѡҹ
˼ֻһ֮䣬ʥλϣֱԨ
Χɱǲʲô˿ֲĶ֣ʥλϸûаɣһɱǿУ⻪֮УݺᣬڣڹƣޱĳԨɱȥ
䣡
ֻһĺʥ˹ƣӦ飬ԨΣྡྷϯʮߣɽȶҵ
У̷ֻһӰȻΰԴݺ
ԣԪӿռ䣬ޱȿֲ֮£ղŤš
λڹƣһĻԪͻơ
ô
һĻһ˲ʧɫȻ
ʥյϢ֮УԨһսˣҪΪǿƥΪ
Ϊ磬ȲһͨߣΪû޳ԪȻҲ̸ʲôΪ
ڣһԪȴһֲʵ
ˣ
ûж룬ʥλϱҪˡ
֣ǿоɱⶼͻƲԨĻԪ֪ĸǿ˺εȵزܹ֮ġ
붼û룬ֱѡ˱ܡ
ȻӰΪԨһ̤غȻһ֮䣬ԪŭХϯ
ⲻʲôʽǴĸѹԪ
ֻޱȵԪϯ֮ѣŤʮ٣Ҫ˵ܣֵֵֻ
飡
ֻһ֮һѪɽѪĲ֫Ƭ
Ȼλǿ֣ҲסŭȻԪ˲飬˵ǰޱȵԪʣ¼Ҳشɳɽ֮Уʯ̮֮£֪
һգۣλ죬ˣؽѪȣڳͷ
һĻһԵƷźȻصΪͨΪ̫ϳϣѾ̫ûɱǰһУ̫̫죬쵽ӦҪ˵ֹ
ֻһ˲Ĳ͸˴ۣоŭҲҳ˿ſХЯޱ߻ֱ֮ϮԨȥ
񾳣˽ǿߣⱱ֮ΪߵǿߣԨɫƽܣ̧־һȭɱ
䣡
һ֮䣬Ӱ֣׹ԪӿУע֮С
Ϊ˿̣һƣסԨһȭ
ȭƶԺûжʽǴĶײ
ֻ֮ܣ֮һ֮䣬ŭϯ̩ѹ񾳾ǿ
ȻԨǿȻԪ緢ĻɽڱԪԺ
ƴһʱ֮䣬˾ǲ¡
һĻ˵ΧˣҲһƬ
Ȼ޵沫ɱô˵ҲصΪ޽ǧ꣬һ֮ǿᣬݹ۱֮˾ָ֮
˸ѹסǰ֮ˣ
ƿóԨֻΪṳ̂񾳣һԪõ֤
֮һǵ
̤񾳣ҪĲ츳ǻۡ
ֻгʱĻۣһԪ˵Ƿ켫ĵزܹ仯ΪԪ
еĲ࣬ʮٱǧ
Ե֮䣬ûпɱԣ档
ڣǰԨֻǳΪ嶼ǣȻصԼ濹⡣
ܹ
ѵ
ƺ뵽ʲôɫһ䣬Ԫ߶˼£ͷע֮С
䣡
һޱܱ֮ԨӰǱ˳ȥ
һˣʮɣֹס֮ʱԨǶһѪ
Ȼʮ֮͵ϸҲ޷׿Խ֮һǵ
ֻǸսս
̽ȥ˴ߵѪһ˲Ԩֱ̤ɱȥ
һĻɫһ䣬ҵֱַ𻯳ͷ֮һ壬ֱԨ
ɲԨΪ֮£֮ϣûʲô˵ɱ
ûд
ȴ񴫳֮벻ܡ
Ԩһʥ֮л񴫳УԴܹӵ˿ֲʵԵΪص⡣
񴫳а
ǸΪԻ͵ʱ֣ģ޵У޵У
۷һ죬һȭľ񻰡
Ҫ˵ˣǵλoҹ濹⡣
ȻֻĴߣҲСӣΪҲǸսս
֮䣬ԿԽǵ񴫳УδزУ
붼û룬㽫һԪ˼£ʩչ˫ХҪƷӵޣԴɱԨ
ԳХ˫Ԩͣһȭɱֱɱ֮С
ûжñΪʱ˿ֻ̣˫ȭܹкеŭ


ڶٶʮ ɱ
˫ŭХһƬ貶Ŀ׹⣬һƬռ֣֮ݺᣬƣ˫ڶϽɱ֮ˡ
似ԪΪΪ߷ںϣӶʩչһս
似ܸ־ΪӰ죬ص֮
ޣǴǵλںݷ֮޳ɵ䷨֮
ָָ֮֮ܣ䷨֮֮֮ƣศɣ߾磬ܹ˺һĪ֮
ȻƻûȾ磬صΪҲǲ˿̴߶Ԫ֮ӳ˫ŭХǾˣչΪ˫ɱͬʱ󣬽һռҪԨ˫֮С
䷨֮ɼ֮ʵȻûƥ佣ܹ̤֮ˣǼ
䣡
һ֮ղ𶯣ҫ۵֮ѽƬռûܹģֻͷ֮ڷХϣԨӰѾʧ׹֮УѾҷ
ǿߵΪʥصʵ
һĻٿɫĮƣ֮ľͬʱ֮нԲɵһη
ʥأϵĴڣȻг֣ǵʵԾǿӹɡ
Ԩǿܵ񴫳УδɳҪ񾳵ǿ濹⣬ֱǳ롣
ףˡ
飡
˼֮䣬˫Х֮Уһײ֮֮УһѪŽ֮貵֮׷鿪һͷ֮ϣǻһֻѪơ
Ѫ֮Уһֻ׺ޱȵ̬Ȼסͷ֮Ȼһ˺

һޱȵıͷ֮㱻ֻѪƺȻ˺ѷ飬챬ѵ׹֮Уһͷ֮ŭХֱԨɱȥ
ȻХδһȭЯ֮ɱޱͷ֮֮ϡ
䣡
һڶͷ֮һֱӱԨһȭ÷鿪ޱ׹Ҳ֮
˫ɱǱһ˫ȭȻ˺鿪
׹֮УԨ̤ǶڵĺۼǺ
ȻѾ׼Ԩǿᣬɫǲһ䣬вԥ֮һţһöͨףɢޱʥϢơ
䷨֮Ϊָ֮Ȼ֮佲ศɣⱱ֮Уû֮֮ܵеԪѹƣܷ֮Ӳޣ֮ҲԴ߷ǰ˫ŻᱻԨͽַ顣
ҲƲòһңó
һöλʹ԰۶ɵģڱԪӰ֪ϣƲܹ뿪ĴΧ׽ٺɱܹӳһʵ
ҲֻһֶѣҪӳܣ䷨֮ͱ뽫飬֮еʱڵα֮еԪƲܹӳȫ
һöֻܹάһʱһʱ֮ڣƱ뽫ԨնɱȻٸϻ֮У׽ٺɱΣա
Բһ̣ʵڲ볹׶һö
Ԩڣ˫֮󶼱Ȼ鿪֪Լóȫ޷Ԩһ񴫳֮룬Ǻγܲ
һ˲֮䣬⻪ţһ֮Уʱ֮ɫ񷣬֮еԪ
εЧʵǿһֳԽصΪͻ᲻ƣ˵㹻ˡ
䷨أ
ֻƳһȣԪ߶֮ʱ֮۶֣ͷ֮۶֣Хϡ
ͷһ֮֮ܣ䷨ڣǷֱӦصʵ
ֻҪͷ֮ɣɱԨ׿Ҳѵ䷨֮
ƴ߶䷨֮еͬʱһӰ̤գ
ã
ٵɱɫһ䣬˿žѣڲڱȶɱգܹ֮Ĳɱ
Ѿ˷̫ʱ䣡
˲䣬֮Ԩǰһȭޱɱ
ȭգԵٶȾˣܣΨгԪҪһԨơ
飡
ȴֻһϾ죬Ԩһȭ£׹ⱬǻԪɲǱѳһơ
ƸǸеһɿֲԼ֮УԪ嵲߳ɣԾڣһʹ֮䣬ǲ֮ȥ
һˣٲԨ
㣬
ֻһȣԨͻһȭһȭޱŭӴ֮£غ֮ϡ
ԭԨ֮Ѿǿֲޱȣ޳ս壬Ԫӳ֮£Ʋɵ
Ԫ壬ڹƣҲŭ֮еһƬСһ㣬ʱ㸲֮Σ
飡
գ֮䣬ײ׹ɢգεѪɽ֮УˣѪǰȾһƬĿĵĺ죬еԪǱǲɢһƬҡ
ˣܴѾ֪ûԹľƣзŭǾ֡
Ҫֵ롣
һȭһȭ֮£סӲһһ˵ıԵ

ƿХһҪǿڱԨɢԪһ
Ȼȴ
ԨȭһգһԪޣ֮մȾĵεѪɢţһȭЯޱŭɱ
ɢѪ֮УŤ飬̺ޱŭһȭصĺƵ֮ϡ

һѪӿɽɢѪ֮Уӿ֮ƣɢ
Ԩɽȥ
ս֮УֻʣƵţ֮Ȼ̣ģ𾪣㵣һ˿ޱȵĲںޡ
ΣһȻΪȥΪ֮ϣһ޴ѪѪһѷࡣ
һȭĻԪ񾳵ǿߣѪ֮ܣ˿Ҳ죬޶
Ѫ罦һλ񾳵˽ǿߣʥص̫ϳϣص˵֮ϣʬ壬佩Ӳ
һʱ֮䣬ȫ֮У㵵ĿѪ֮еƣһʱ֮䣬֪ʲôԼ˿̵顣


ڶٶʮ һ飬һŵ
Ѫȣɢ֮У֮䣬ԨǽƵʬȻɨڳһۡ
ܵͷһʥ֮ˣ΢΢֮еľ֣ζβס
û뵽ԨʵȻǿᵽȵزصǿߣһȭɱ
ƶסôǣô
ҵ˲ֻ֪еĿ־岻ţսɫ԰ףδһս˱֮ơ
ɨֵˣԨûƵʬ壬תɽ֮ȥ
˳Ĭ˭Ҳҳգ͸Ϣѹ֣ɽ֮ΨһǽԶȥĽŲ
ֱ˵Ӱɽ֮ʧ˽ѹַŽʧʥز˾ֱ˵֮ϣɫҰףסϢš
Ҳǻع˲̱ڵϵͬ飬׷׳ս֮иȥƣȴûаϢˡ
ʦ棡
죬콫ر
ʦ涼Ԩ
ʥһƬңһԵĸ֮עǰһĻǳĬ
ʱ˿̣ʲô˵õѡ
Դһսʥذλɴ֮Ԩֱ𶯱Դʥһսɱλ񾳵ǿߣչֳޱȿֲʵ
Ԩĳ֣ƵɻһȻ󲨣ⱾͲƽı򣬽Ļ֮Уû֪
һȷһֲķ籩˭ҲԸУΪԨʥأܹĴڡ
ڣĬõѡ
ͬʱɽ֮⣬һ·֮ϣ˾ţһӰԶȥһʱĬ
ֱԨӰʧ֮Уվǰ˷תɫζ˵ͽʦһεˡ
֮ˣ֮Ľϡ
ĺ羲ţĬ
ˣĽһЦʵҵôһɣΪʦ˵ζЦѣͽôЩأ
ĺҡҡͷ˵ʦڿЦˡ
ЦĽɫϷʣԵɲЦͽ㲻ϲøʦΣ¹µôãҲҪҸůůء
ĺĮ飬Եֻʦ𣬾ûôůˡ
ŶˣĽһüʵΪʦԼмŵģȻйͽרǰΪʦδؾͲܺϰΪʦԸͽ㹲һѵĶ
ˣĺһۣ˵ʦȷòǣֻϧǸˣ֪֮ʦйأɲΪһ
ȻҵͽĽһЦ˵ΪʦֻǸһѡĻᣬѡǱˣңʱ䱾ͲˣһԻͲõĽ֣ùĹӲдô
ֻ²˶ôΪ
˵ҲǡĽϵ˵ͷ漴˵ȻˣΪ˲ͽСɣΪʦҲֻ뿪ܱܷͷˡ
ţˣĺһעĽϣȴû
˿ԼĽǵЦԵһڱʹѾˣȻؼȻͽҪ£Ϊʦֹġ
ˣĺĬƬ̣ʵʦҪȥ
ǺǣĴɣȥݣȥ磬ֻȥħԨ˵ĽЦ֮иζɫԵ˵ħԨ¿Ǳһζء
ʱ
ڡ
һ֮ĺٴγĬȥ˵뿪֮ǰһҪ졣
ǺǡĽһЦȻԣΪʦҲǲˣͽȥɣҪעЩŪǾͲˣΪʦģ͸˽ʦ̡
Ͳʦˣ⻰ĺҲ̲סֱתȥ
뿪ӰĽҡҡͷڲ֪ΪʦѰ㲻ʡģʦʦ𣬵ӲҪôһͽĲڹⱨô

䣬һƬľС֮⣬һĹ
ĹǰԨţһ̳ƣҿ֮Ĺǰһ󷽲Լһڡ
Ҿڣ֮дһѪζӿڣʹƽȥ
ˡ
񾳵񾳣֮Ĳ࣬׾ֲܹġ
֮ԻԨ°ΪͲ沫ɱֱ֮еԪѹƣӶŻᱻԨץסᣬһȭ黤Ԫɱ
Ԩһܹ׵ʤռɵ֮ƵĴʧ
ˣԨ˲ˣ֮ڣŰţѾ޳Ԫʮ͵ľǿܹ׽ڵ֮壬޴󰭡
¾̳ԨעǰĹһʱĬԡ
ཻã˵㣬˵ֵܣš
Ԩ˽⣬ֻԼµһβԸἰĹԨһֱûʣڣҲûʵĻᡣ
ڣĹǰԨ֪Ӧ˵Щʲô
Ĭ֮УһŲһ˳ԨĹһ̾
Ԩת㿴һϮ˪ĺ磬ʵû¡
šĺ˵ͷ
أ
û£Ѿ˻ȥˡ
Ǿͺá
Ԩ˵ͷתĬƬ֮󣬽еľ̳ĹǰԵľҲǸõģ·ԺһС
˵գԨְγѺ۵ǳ
ˣĺĬһ֪ԨҪʲôҲ֪Լı䲻뷨Ծɲɵ˵Ҫȥ
Ԩ˵ͷ˵Ƿһ飬һŵ
֮еľȻĺһ̾˵֪ǣ˶ô
ԨȴǷʣҪ֪ô
㻹ˡĺҡҡͷⱳ󣬲ʥأݣ磬ħԨ֮Уڶ֣Ĵڵʹܹ֮е󷨣أȥˣ뻢ڡ
ԨһЦԵ˭˭ǻδ֪
㡭ˣĺһΣ˵ʤƣռ˵֮ûзӳʵ㶼ˣ˿֮Уɲֻһưƾʲôȥ
ƾڽ
֮䣬Ԩֱ̤С֮ȥ
ΪһߣӢۡ
֤޻ڣɵ
ơ
ԨӢۣӦģȻ
Ƿһһͷ­
Ԩ
ȥӰĺҪȴ֪Ҫһ𣬶ûܹ˵ڡ
ճĬʧ֮Уĺ緢һ̾˵ϣԺ󣬻ټ
֮䣬ǰʤѩӰɢ


ڶٶʮ µĽ
ҹȴߣΪԨʥٳһսɱ̫ϳƵϢȻķ
Ԩٳ񴫳еǴʥʥĶ
һױϴУ̣ۺ
һǾĴߣڷɣ֮ƣƲɵ
ߵԣñͰӿıӭ˷֮ǰһƽ
֪飬ʥؾԲӲ
ƵʬѾͻٲⱱϵʥؾͻ
ʱʥصŭԨսǱܣԱɳ
Ҫ˼ģڽһη籩֮ѡԹۣһδȡ棬ЩҪΪеʱһٲ
ʱ˿̣һеģ籩Уѩ塣
ѩɣֱƮ֮䣬һ˼ɾǺ쳾׷ָ硣
ѩ֮ϣ֮ڣ˿̵ƻͨ硣
˾עŴ֮һѾ佩Ӳʬһʱ֮䣬Ĭ
ƣѾ˵ơ
ʬ壬˿̾Ͱ˵ǰ
ȴû˶־壬еֻŭЦڲмһˡ
Ϊ˿ģһ񾳣֮ȵ񾳡
巽μ
̫һڣڣҫʳ񹬣Ҫ塣
巽֮ˣǳ֮еϴУҶоӢģ֮Ĺϵشֳ֮⣬λĻԶ޾֮ƧҰı
ǶԣһƲʲôҲҲգǶûжϵҪģֻ񴫳С
Ѫ飬ıһ֮Ҫõ֮ģҲΨһİ취ͨ񴫳С
ǲŻ᲻ϧһдۣ´ʥ֮еǣΪľȽ񴫳֣֮ʥӭ񴫳Уʱ֮ò֣пܻһв޴Ķֻ֣ԻͣǶ˵ʲôơ
Ȼ׼ջǳ⡣
Ԩ
૶֣˵ͬζЦвмӣĪ˼
ҲΪˣ֮вŻ˳Ĭ֮У˼죬㣬һʱ֮˭Ҳûг
ĬƬ֮ҫʳ֮УһλɫսףӢ䲻̧ͷɨ֮Ƶʬ壬֮ж˼ζ֮ɫ
漴Ц˵黤Ԫһ⵹мҼսζֻ˷ѵ̫࣬ķȻҪֽţҿ񴫳Ҳ˰ˡ
һ֮ϵһһԵעԴǣ
ģһڰ׵ۣһڷ䷨תԲ
Ƿ״磬Ƶʦ棬˿֮Уı󽣷˫
Ȼͬмһˣ׶µĵӣݵ˵Ƿ
ҫʳҵĲ񽫼Ҳ⣡
⻰üһ֮ϵӣЦ˵Ŷѵ˵ô񾳵ΪһòⲻǷʲôһͻȥôǻҼս˿ıʲôˡ
ߣˣһ˵䣬Ϊβɱʥֱն˾ǣҪᷨĵӳ
ޱŭ⡣
ЩԴݶĸ֣ȷʵǿҲΪˣǸ֮еԪʱ뿪ֵķΧĻҲòսȥҪˡ
ڣҲͰˣǼ侹ȻҪôһ󳰷ֱǷ˿ֲ֮һţ˶ֻ𣬺οأ
ķŭЦ˵ȻʱһʶһҼӵܵ䣬ʡԺ죬֪ߵغ񡣡
ս˿⻰֮ȴ룬аָ
Ȼ巽Ҫֻ֮һţλ֮Ҳ໥Ǳڣҫʳ֮вͣ˵ǵжԣԼȻǲᣬһ϶ֵצ
˰裬иŭڣһԵı֮Ҳɫ䣬аŭѣһλƮƮȴǳɽӵ䣬ҵĿ㾡þ裬֪ҵɱ޳˼֣¹ҵҪʶһ
ˣ䲻ɵһЦԵֶô˵ˣô˵أϾҿɲ֮ʲô˱ӽݵҥ
ЦԵҲⲻʲôҥˡ
ߣ

ԣ̬ȴǽȻͬͷǣʦԹۣɴӳĬ̫һλȴһ֮ɫ
ֱ֮ͣʦ˵Σ˶Ѿҵȱ취£һʥЩѰ鷳ˡ
̫һ˵˵ͷԵʦԲλʹѾʼͼͼ֮ҵȱڱ֮ߣ񴫳Ӧʲô⣬ҪѰ
ʱһЦԵҪͷˣ˭˲֪۲֮֮ڣȴϹ벷֮⣬Ϊڴˣһ˵λãӦɣ
ˣһֱĬŵڳ˵ӷģʱ㽻ɣȻλʧ
Ǳӡݵ˵ͷһۣ漴㲻ɵü˵˵񶼲ȥ
ˣһ˵һأǾܾǰݵ룬ⱱҲ֪ʲôͼı
һΣȴû˻ӦĻǰڵĽݶĬȥ
ˣüͷһ壬ǿóеļɵ
ûдǼɵ
һĴ̫ϣҲ̫أǶ֪ǳڼɵ֡
ڼʧˣȻҲӹ⡣
ˣҲûмԣ˳Ĭһ󣬱㽫鵭ȥ
Ǵʱ֮⣬Ȼһĺ𺳣ͬҵ
ţ
Ȼ䣬ڴ֮еһһ˲㻯˵â֮⡣
Ǳ㿴ˣ֮⣬һڽһѺۣ·ʱ鿪Ľڴ֮ϣ¹֮£ѵĽӳɱ


ڶٶʮ ܵ
֮£һء
ӳճĽ⣬䣬׵䣡
һʱ֮䣬ȫ֮ɱƣнӿĺ⣬ڳüͷԲɵһ塣
Ǵʱһľ֮䣬䣡
֮ϣ߹ҵԲ֮ǰһӰƮȻ֣ķ磬ֱǰ
ǧԶХ䣬Ѱֹ۽ߴʤ
죬ҹɭ֮䣬ֻʣһӰ϶Ľ֮Ӱ
䣡
һ䱬ѩΪ֮𶯣ѩ׷֮䣬أǿѺ۵ǳǰ
֮УƮɣʤѩ˪䣬һ׵ߣݣȴڲסеıɱ⣡
ȻֵĽĪˣɱ֮£ѩ壬˿ǰ֮С
˳ĬΪܵǰ֮˵Ĳ
ǿߣκ˵
ǰ֮ˣǿǿЩݶ콾˽ܣ˿̶òԶԵĵز
Ĭ֮Уò֪ǰ֮ǷǷĸ֣ǲû˶еη壡
Ϊֻһˣ
վѩ֮ϵģݵʮλǿߣв˽ٶĴڣҶϴ֮еӢܣܹ֮Ტ۵ġ
ǵʵҪ˿壬Ψһ˼ɵģ˵ݣ
ʥݵֻ߳ԲΪ֪У
ǰ߻ãɱ˾ǣǺǾЩ鷳ˣһ֮ģǼޱȣòħԨλϹħ˺ų˯һǿľ֣ǿɲٶһ
оɲ֮ʱһĻѩ֮ϵš
ϵڽô
һص˶ԣǵɵǿѺ۵ĳ֮ϡ
һڱĽϸܵѺţƺһΪҵսԭ㲻⸱ģԴɢȫޣҪˡ
⽣ƷΣҪҪڽʲô
ǳʬ
ɽׯԨԴһ˳ڽ
ʬԨӦǡ
ʥô
䲻֪ǳȴ֪ıһס
Ѿˣʬһ£ֱշűԨ£ǳҲߡ
ȻΪǰľǿ߻ΪԨ
ʥֻпʥ
ȻԴ֮Ǳ㽥ȥںڰ֮УʵԾɲСӣ˭Ҳұ֤ʥ֮ûصĸ֡
ǰ֮ˡ
ʦӹǳӭӰ֮ϣа˵뵽֮ʥ֮лǿߣⱱ֮ûô˽ˡ
̫һһڳ˵˲СӦԲǡ
ߣǸͷ¶β󱲰ˣη壿
ȻȴЦһ̤ǰʱɫҫǳĳǻսӢ䲻֮Ӱһ˽ƵĳǹУֱָԨԵֳĿɱ֮󣬱ֽҿ
仰䣬͸ޱţǹϽҫɢһɱɱ
ңҫʳң֮ҫµһ񽫣˼Ҽ̳֮Ѫ˫ɱݣħԨ֮еĵħһһ㣬ҫʳ֮
䣬Ǽһͷʢ֮һ֮Ѫսǿ֮в֪ж콾˽ܣǹ֮¡
ȷǿ񣬵Ϊпʵʱ
ڣˣ
ǰҲѹסж뷨վһΪ
ǲǴ˵ǰڶĵزǼɱ⣬޷֮ϣҼ˿ޱȣȴҫʳӺͼҼ֮⣬ס
ԸڰҪһǹǰˣǰս˵ǵ죬û˻ȥûȤ
˵ˣʵǿᣬ֮УҲʦڽݣĪܹ磬Գ֣պܹһǰ˵Ϊ㲻УҲܣ㹻ʱ־Ԯ
˲к⣬Цһǹ۳ֱ̤Ԩȥ
һһɱֵ壬Ǳľ⡣
֮䣬ǹһɨ֮䣬һɺѪţǹ֮ϣɢ⾪˵ɱ¾֮⡣
ҫʳ伧ҵɱ
Ϊһ֮ܳһǽһɱ˵ڶأɱ¾֮⣬Դ̤ɱ¾
֤ͨ񣬲˭ܹﵽľ磬ħ꣬ɨħԨ޳ǹ֤ûɱ¾֮Ʒ⽣٣ޱ߾֮УΪۣǼ˵İ֮
ԣ㼧ɱ¾֮⣬ֻǵҲޱǿᣬԴ˺ɨҫʳһΪ֮µĵһˣнս֮λĴڣ
Լǿӹɡ
Ҳܵǰ֮˵Ĳһ֣߷ɱ¾⣬ûа㱣
ɱ¾֮ⱬ֮£ǹХһǹ֮ɲǻɺһƬĶǰˣƺһ˲Ҫᴩ˺ѡ
ֳɱ¾֮⣬ƣɨķڳ˶еһѹȸС
ѩ׷֮䣬ԨǲǰĽδγֻƮɣҡ
ţ
ˣһ䣬ܵǰ֮˶Լӡ
ûзŭΪһ֮ˣŭ
ɱ
һȣǹƿնЯޱɱⱬһɺѪ⣬˺գֱѩ׷֮ǲˡ
һǹƿգɺѪ⣬µɱ¾֮ǹδ˸еһѹȸУ
ǲ
˵ûܿõĶ
ܹģֻƮǣȻһͣХĺ磬֮УƮµķѩҲ֮פ
һ˲һָֻ糣
Хţѩ׷ţһжǰǰ㣬ʲô仯
ԾǾԭأǷȻڵ֮ϣֻѺ۵Ľ֮ϣһɺѪ˳ǽ£˵֮ǰѩ֮ϣǲ԰׵ѪȾһĿĺ졣
䣬Ҫһǹɱļ䣬ɱ֮Ȼͣסˣս׵ԭأеǹƿնĶȴѾûаǰͻһ
ţ
һĻһɫ⣿
ΪͻȻ֣ͣ
ͷ˶ԣһ̶ޱȵ
飡
䣬ɱ߶ǹӦϣǽս֮ϣҲѿһ˺ۡ
ţǾòŵ֮УѪԴǽɫս֮罦죬ǽ׵ѪأȾһƬɺ죬Ŀģ
ֱѪ֮ʱ֮УųһĽۣ


ڶٶʮ ֮⡤֮
ۡ
ХѪѩ׷֮䣬Ⱦ˴Ŀĵĺ졣
˴㵺˵֮Уѩ֮ϣɢ֮Уڶɱ⡣
û𾪣ûп־壬Ϊһ˲䣬Լ֪ʲô
죬ޱȵĿ죬쵽ܣ
ʲô콾ʲôɱһǰһЦһЦǿɱЦ
䣡
ǵѩ֮е˷źȻعŲɵˣ֮Уһ˿ζڲסĿ־塣
䣬ҫʳ伧ҵ֮ӣضǿߣôˣȻôˣ
û֪ղһ˲֮䷢ʲôҲΪˣޱߵĿ־壬ŻвɶƵӿ
ڳ֮Уʵ˵ǿҲǶ֮Уûһ˿ʤҪ˵ֻһУ㽫նڽ¡
ڣˣǰ֮˵Ľ£ڳˣһʱĶ֪Ҫ˵׽⽣ʽĹ켣
Ǻεȿֲʵ
ǣܹסĽô
ܣܣΣⶼǲòϵʵ
־壬˵ĽŲηӣҪ룬׷ɵĺѩХ磬˵֮жӿ˳ǵĺ
ֻһ⡣
Ǿżǰļҽ伧ʿ

ۼأΪļҽХһɱһ˲֮䣬⽣âǹӰꪷ棬Ԩɱȥ
ȫȻĹƣûаػתأ飬ֻΪǰ֮Ԩ
һΣõˣˣ
Х֮䣬˪ӰתڵصǳХڽ֮ɺѩɢһ˲ա
з罣Ӱ
˶ȴԲ׽ڷмٵӰǿܹģֻһݺ⡣
죬ԾޱȵĿ죬Ƿ֮⣬֮٣
ֻһգֻۣһ˲䣬δüӦ֮Уһӳճɽɺ졣
Ѫ֮зţƮİѩײһ֮С
ڿХ֮ݺᣬĽ٣֮һһĽۡ
һʿɱϣ䲻ҪԱԪ⼫ķУһжá
һſͷ­Ѫ䣬һ߾ͷʬصĵѩ֮ϣʵѪسİѩʥأ״ΣȾɺɫʡ
λʿηǿΪӮһ˲֮ĴϢᡣ
Ѫȷɽսо֣ȴûоʹߣΪǸ޿ˣһ뿪ֵķΧô֮еԪữɱ£Ǹֵܹ
˲ܣôֻʣһˡ
һɨս֮ɽѪȣǿѹͷĿ־壬񽻴
ɫʦԵٶֲ̫ޱȣ뽫ƣҵȸֵס
̫һڵ˵˵ͷ˵ܹң̫һ񷨿֮ռ仯Ϊ磬Ȼܹٶȣʩչ˷ҪĴԪһʱܹ߶ڴ֮ǰǱ뵲ס
ţ
֮䣬һɨս֮Уһͷʬ£ҵһڼʿѾʮһ
ˣʦһ˵ܵĽٶȴ
ʱһֱĬŵҲǿˣԵ֮ԤĽƹ켣нһЭסƬ̲ѡ
˰ˣ磬㽫֮߶ޣԪǿԣʩչ䷨أ
֪ǰ֮˵Ŀ£ûаԥһǹһڳ֮Хֱնս֮С
ʦҲٳɣһתǻһͷۼ׸壬ɢһ⣬ХЯޱײս
̸ԲߣֻƬ֮䣬Ƭ֮䣬ս֮УѾ߰˾ʬ塣
֣΢ÿһʬǰ񾳵Ϊأ
һ񾳵ļҽʿηһսĽȻֻסƬ̡
ΪƬ̣ģ߰λ񾳵
ѪӵѪȣսֲпᡣ
ݽնâֱȡս֮һ˪Ӱ
ŭХʦֳ壬ЯޱƳ뽪һǰһ󣬺ϹԨ
ݣ֮һ֮У뼧ԼӲ֮ӣһΪ֮ѷɫɱ¾ļ˿
˿̽˶ǽ֮չݺ֮䣬ǹ⸡֣ϻڽǣƣ߷ַأ޽ɱ֮⡣
ǰ֮ٶȿֲޱȣҪԹأǼֱѰ·Ĳ˵ǰļѪܵӡ
֮ǽ֮°ԲΪ⣬Ǵ⣬һʼҲᶯɱ¾֮ˡ
Ψһģֻѡ˴սԣҪԹأɱ¾֮߶ޣǰ֮˱ȫȻûй˼ء
ԱĶ֣ǶԵģϾǿĽõķأǽݣҲûа취ֱͻƼĹƽնɱ
ǿϧһˡ
ٶȿݵĽ֮ǰûзأǺͽ͵Էʲô
ˣΪ˶Ȼصޡ
ǽչֱȡԨȥǣӡ
ȴХӰ׷ףһ˲µĽ٣ޱķâһ£ǹֱӱ˺ѿ
⵽Ϊһ˲ʱ䣬ǽ˺ǹһ˲ݽתơ
飡
潻Ͻ֮𣬽ֻеս֮һʹһνŷֱ֮иѪĽۡ
˿֮УĽ˺Ѫ⣬һʹһĽݣȴûаϲãָ
Ϊµһһ˲ڶˣ
һƿգֱȡݵľ䣬δķ磬п˽ݵĻԪľһѪܵĽۡ
һ˲Ҫۣ
ǴʱХƥֱ֮ȡԨ
ţ
ʦԨһмҪն½ͷ­ĽһתϮ
䣡
һ溳ڵѪɽԨӰ֮˿
ԨˣʦĴۣǱǿɴݻצ֮ϣһĽۣѪסĴӿ
ݣʦԱڵ콾ǿ֣˴ۣģֻǱǰ֮
ԣС
ҲΪˣʦأģ˿ɣΪɵĴۣпԼ
ǴʱȻһ𣺡ܣ


ڶٶʮ ŭ֮
ֻһƬǹţֻΪǳսֳ֣Բ£˲˽ʦڡ
¹壬ʱһֻر仯ļ䣬ʱһ˲ŻȻֳ֮νۣ֣öǰ֮ǿԲ׽Ľ٣ǿǿѰһ˿켣
ܣ֮һܹأ;ս֮УжֵĹ֮ƣѰҳ㽫䣬쳣
ƾ˷ݣ񹬣ţ󣬱Ϊ촫Уž޴Ӱ
ӵܣȻԶԶصĵزʩչܹǿܳԨٵĹ켣
֮ӳ֣Ƿ֮֮Ѿ᧿Σʦ뽪жʱһ
һ˲ХԨ֮նУԾǿúޱȣδķ磬Ȼи
Ľƣʦһҵ˿һ֮ڣ׽֮Ĺ켣
һ˲֮䣬ʦٳɣҲݲɰ㣬Хһ֮ڣβɨһǿ֮ݽ˺ȥ
飡
һϾ죬ڳȵѪɽ䵽֮ϣʱǳúһİѩѪˮţһֲпᡣ
ԨӰһα˳ȥս֣֮Ȼһʺ졣
Ԩ΢΢ü
С˵ؼӢۿ֮ĸʵ̫ǿǿ޷ȫصĵز˸޷ӳӢۿʵ
ɣɣ
Ԩʱܹصֻз֮۵ɣһ޶ȣͻ͵һʹӢۿһ͸ֱ֧ӻȥ
ԨһֱܵĿ֮۽ٶȵƷӵ£רע
Ԩû뵽Щ˾Ȼŵơ
ԭֻƾҲ㲻ʲô֮֮£ֻܳһ޿ܳڶܳˣҲϡ
Ԩ˿̵ĶˣʦбڵĽݣΪ鷳ģʦˡ
һλ֮еǿߣ֮ǿޱȣԨҲֻܽۼƿ޷ڲ˿أǿָһȣʱͱ΢ˡ
֮⣬֮ΪǿᣬԨҪ֮Ӳƴĸ
ҪսپԼط֮۵
뵽Ԩһ䣬𣬺Х֮䣬Ӱ׷ףֱʦ뽪ڡ
ˣʦ뽪æֵֵֻ⽣ӰƲǰټ죬Ԥ֪ƹ켣һʱ֮Ҳµٶȡ
֮£ʦֻܹƾ֮ǿӲӵӰȻնһѪѪۣҲҧ֧š
ʦֵǰҲҵǽҲ߶˼£֮ƣǿХ֮䣬ѵֵݺĽӰ
Ӱ֮УѪƮɣʦ뽪ݽڽڰˣ֮һһ˿ڡ
ܹܵԤԨĽƹ켣ⲻǾܹŤתսˣ֮֮£ܹһģԾûаı䡣
֮ϲĽۣڽڰ˵ľƣһƬأ֪ȥǳҪ⽣֮¡
֪ˣ˿Ѿﻢ£ѡֻܹҧӲţϣһѾƬ̵ϡ
̫һڣһ
ݽ֪̫һڣΪΪָþǾɣɣɣС
Ϊ̫һӵ˫£޹ͬΪǴڵ壬Ϊ˰̫һӽĵز
һ֮Գ֮ΪɣΪĴйı淴һ֮λˣǳ̫һһ
˿ԪΪ֮淴У̫һɴ֮񷨣淴һ
ֲܿ淴黯֮ܣҲΪˣľ޴Ӱ쵽
ȴ˺˫ޣ书֮⣬һϲᶯ
ڣȴòˣΪãôҹˣҪ
ʦ뽪ƴȡƬʱ䣬ǽԪе˼£ܷܷ֮ϣһһâſʱŤʧ⣬бع֮
һ˲֮ţ˫һƣʱһһâ֮Уգ֮䣬㽫ս֡
ڰ֮ţʱʱʧ⣬׷𣬽һƬռ仯Ϊ˻硣
ӿ֮һɿֲѹʱԨϣ֮䣬ĺڰ֮תԨ֣ȻҲҪֽ⿪
Уһ
ݴеĵ̣ŲĴУӵеֶΣѰܹġ
֣淴мӰҲǲɵû֮У
ڣ
һĻʦ뽪һû˿ɣתΪ
㺣һ
ҫ
ֻŭХǹţʦ뽪תΪأһ֣Ϊ͵ɱС
ǲ֪ܹ֮ԨãûаԥͶɱУΪǲȷǷиʩչڶеĻᡣ
ǰ֮˵ĿֲѾᣬǲץסݼŵսģˡ
ŭХ֮䣬һӰͬʱǹţֱ߽֯ԨҪ
ͬʱһҲǽԪ߶˼£֮е淴֮һһĽԨС
֣ھɱ
Ʊ˲䣬֮УԨȴһƬƽ
һ˲磬ˣ
һжȻ֮淴һƬ֮Уˡ
ֻ磬ĺ磬ǣŭ棡
䣡
ֻһĿŭХޱȿֲ֮ԨŭУλӰ˲
ûеֿΪûеֿ淴֮Ҳѵ⻯ŭХķ硣

淴֮˲䣬һ˶ʱܲһԪ飬һѪ
䣬ɱзʦ뽪һǻЩʲô
ڵŭ棬ХĿ磬߽֮֯䣬һˣһն
˼תŭУţһޱȵ
һֻһŭеĽ˺ѣնѪӿһͷֱӱһն

һĻݾʧ⻰ֻһ֡
һ˲һѪ֣֮Ѫӿǽͷ­嵽˰֮Уһ׵ĵ£ûڵϺѪˮѩˮ֮С


ڶٶʮ ħ
Ѫɺ죬һѩ壬ʬ֮ǿѹµĿ־壬һβɶƵĸ֣ӵ֫ٺ֮С
ֻգ֮䣬ʦݣλǿ߾ô£̫һһĸ֣񹬵ҲܴᣬټʬȻ佩Ӳļ䣬֮ǿˣȻˡ
ǿ֣סƬ̣Ҫ˿ֲĶ֡
עŭеˣ֣̿Ųɵȴ
а̫һһλˣ˿ɫһƬ԰ף߻һѪֱ֮иζڲסľ֡

һ֮ǲţǿ־座Ȼ
ʵ޷ܷŷһУľһԪ˸ʩչ淴˲ƣ
һ񷨣̫һ֮淴һ֮أ޳ԪĵؽǿߣҲܽסƬʱ䡣
ŭ֮統У淴֮ȴӲסλӰһ
ѵ˵ΪѾԽأ̤޳Ԫĵؽپ磿
ΪԽأܹⱱ֮ߣѵʥĵô
֮ǾɣǼ˿־ң˲ȥս⣬ŵ֮ϵһ߾ʬһͬˡ
˾֮䣬Ԩȴ̤˲ŭУڽƣݺύ֯һƬսڣűһѪ¾

һУͷ׷ɶѪ罦ڷѩ֮зĿ
ŭ֮еˣ֮еĽް飬ΪһΣΪɱ¾
ԣа飿
ֻգ֮䣬ͷʬ˴֮ϣŭУڽ֮£ЩϴжǿߣҲǴòһ
ˣϵˣһ߾ߵµʬ壬˾޴ţûпûпʵ
⾪ɱ¾֮䣬Ȼѩɽһ졣
䣡
Уֻţֱӳ֮С
𣬶ʱƾ䣬޹⣬ʧȥɫʣǳֻʣ貵⣬񷣬ޱȺ嫵ʥ֮٣ѩڡ
ʹ
ʹˡ
һĻ̶˵һֵ֮̿иֳһ˿ϲ֮ɫ
ʹԨһн֮һͣתŵķ
ͬһʱ䣬ѩɽƿնֱ䵽֮ǰӰ
ɫĮ£͸ʥµȣзֱһյӨ͸֮âΪƻĵյ
λʹ
һĻԨǳȴ΢΢ţƵŭ֮øӿˡ
Ȼɱñ˼ˣνǾһ㣬ԨͣĿ϶׷˵λʹ
ȻŭеĽ߿ֲλʹĳ֣Ծǿϣ
ΪλʹģϵĴڣӵִȨܣoߵ
ĴڣһλǿֲȴλǺεǿݡ
Ҫ˵ǵĽ£֮ǰλֿٳ
ռƵλʹǰĽǿޱȣҲֻܸϥ
˾֮䣬λʹĿһɨս֮ǺѪصʬ۵ףŭ֮еˡ
ԣǰһĻһ߾ʬѾ˵һС
ȻѾü䵥ֻʣ¶ϣصʬ壬λʹ֮ǲɵøֳһ˿ŭɫ
еķŭΪЩ˵Ϊ˶¡
ߣ
һ̫һʹһλݾȴޱŮŭһеյһ֮еһӦһ⻯£ֱϮԨ
ЯŰ£ȴŭνиգδȻи飬ɢ
ţ
һĻλʹ΢΢һ
ǰһ俴ƽʵȴ֮ܣСӡ
֮ǰһս֮УսܵľһԪ˱أλoʤȴ޷뱱
֮ʥѱ䣬λoᣬһǣλo֮Դ˴͸Ԫϣõħʵһڸɱ뱱֮Уʥ
һ󣬾ѩ֮Уһһ֣ͨ·
񣬸ܵǿнλʹ֮ܣǳԴȪ
̫һʹһ֮֮ܣ񾳵ؽٵĸҲδܹ濹⣬Ҫ˵赭дһ顣
Ԩǿʵλʹ΢΢üһۣԥֱӴ߶˵յ֮ڵ֮Դܡ
ţһĻ˵λʹ֮ˣδ֮кȻһ˿档
ʹǼΪĴڣǲҲ޷ûаΪΪ˵Ǻ˺ͨûʲôԪֻаꡣ
⣬ܹ֮ԴܣԴ˴߶֮ڱҪʱ̣Ϊۣo٣Դĳ˵Ǻǿǿÿֲ
ʹٳ֣Ϊϵo֮УĳЩǿߣ˵Ҵ֮
ڳȻ֮Уȴûۼʹ֣ڣһ˿棬Ҫ֮Ǻεǿᡣ
֮УֻӼˣɫȻһ䣬붼룬ͳˡ
ӵĶһȴ²⣬һ⽵¡
ֻⲻǳԨȥ䵽֮ϡ
ʲô

һ뾪ĺ֮У壬ֻоһʹӿȵ֫ٺ֮б
ıȴ޷ϲãֻޱߵľ֣ΪǷԼĵ飬еԪӿı
ݵԸĴۣһΪ٣
ʱ˿̣˹ʹֶʲô
ҲоŭţȴǷһɿֲǵ־
δԪʴ֮£־˲񱻶ᣬһ˲˱ХֱԨɱȥ
ֻ࣬жʮˣ֮ԴܵļӳֺԪ֮£ÿһ˶ܹ˵ʮ˳һ㣬ҲҪԨ֮С
˿ХΧɱϣڹ֮£Ԩŭ֮У˪׷Ⱦڰ
ħ
ֻһŭХޱħ潣չһ֮ħ


ڶٶʮ һУ
п⣬ħ߿ҰֽȻͬļ֮һչ֡
ǰǷеļ٣ڣħеļˡ
ħݺᣬһΣڲ׽Ӱǽȴ֮ǰΪпᡣ
ΪΪħ֮ȫƣֻΪ˵Ĺɱħ֮ȷѪꡣ
ܵסĽܵסħŭݺ֮䣬һ߾߲Ʋʬ
գ֮䣬ɱϵˣͱصʬ壬Ѫѩ峹׻ɺ졣
ɱ¾֮Уʣµģдģֻˡ
λĮʹսӣѪ֮У̤ʬħнߡ
עزƲʬλʹ֮Уǲɵøֳһ˿ɫ
ǰĶ֣ԶԶǵ
ʹoĴˣӵȨܡ
ж֪һеĹԹһɱЦʵأ
νʹʵֻһ֮Դܵ
ʣ޷ҲһУ꣬׸ν
Ȼ֮Դܣȴ޷ʹãΪǵ
ЩʹսʽҪôֱӱڵ֮ԴܹɱҪô֮Դעڣ仯ܣұǿ״̬һеɱ֡
ҪֶǲпᣬȴΪЧ
һȴ˸Ϊײеħηˣգ۾ͳزʬ⹥ȻҲͳһЦ
ҲҪΪֲħ
߷֮ϣХŻѪζ
ս֮УԨ̤ڷħɭɭн֮ϣһεѪ£ڴ֮ϣɺ죬һ㣬֮С
ۼԨλʹһ߶յ֮е֮Դܣת
ת֮䣬λʹסĲţѪϵȾʺһƬ
ȫ߶󣬽Ḷ޴ĴۣǴʱ˿̣Ѿѡ
䣡
һѩ嶼𶯲ţ˾ѹԶеɫ㵣һҡ
У𶯣ӿֳ嫰֮ܡ
̫һҫǣ֮֮
巽ܱգֱս֮еԨɱȥ
Ȼһ⣬ǴһȱڣԴ˴ͽ뱱򣬵Ϊ֮еԪλoע˴֮Դܣ˿̱λʹɱ֮£һǿֲ
ͺһɳɽѹѹûмɣҲҪκμɣܱ˵
ң⻹巽ܣ
˵һܣɳɽѹ£ô巽ܽݡ
巽ܽޱȿֲ£ձ٣ޱĺѩ֮ϡ
䣡
һ춯صĺѩҵţɽһƣֲ³ʮɡ
ѩˣս֮иö˵֮Уر飬ȫȻ𣬲
ħѪ
ȴһȣ֮Уһħ֮ſ
ħħ⣬Ϊ˵Ĺɱ֮׿壬򷨣һݺ֮䣬ҲԵֵ׷顣
֮УһӰ֮УħӰɲǻΪ֮⣬Ʈ֮Уٳ֮
羡к۶ƾ
ɲǣŭХ֮䣬ǽ֣˷֮⵱С
磬޾ķ磬Хķ磬ݺģǽΪķ֮
һ˲֮䣬أ񷣬ݺύɨʮ
λʹ֮У˺գն֮ڡ
ɨ֮£飬飬ص֮٣
λoµȷǿǷҲڽԪ˺ѿһȱڣ뱱֮ˡ
ǲô˵⵽ֻһ󷨣µĥѾҡҡ׹ֻǰ֮Դά֣֧ŵ
˿̣֮ۼ֮£飬ȻҲ֮ʧ⣬໥֮£ױ١
ҵѩ徹ֱذɣ۶ĵ׷׶ѣɢ
һӸ׷ʲôһƬң˭ҲƲסơ
֮ǰλʹһѪֱ̱˵֮ϣ飬ڿǣȻҲ˼Ϊص˺
һԵӼһĻ֮иǾ޴룬æ֮С
֪ܹӵһѾû˿ȥˡ
ǰ֮磬ݺһĻ𺳣׻
Ĵڣܹģ񶼲ܣ
ӲֻʶˣλʹȴԶ޷ߣȻҲû˵ıҪˣˣǻ˵ȥ
һХ֮Ӱ£ֱǰ
ҲλʹѺ۵ǳ̫һʹľ֮ϡ
̫һӻ
֮䣬һᣬ̫һʹѩľ֮䣬һѪ˺ۡ
ˣ̫һʹȴһЦԵƾһڽҲҪв̫֮ͣЦô
֮УǶη
ʹǽ꾡׸ˣǶԣ㲻ʲôȻ˶ܵв
񣿡
ԨһԼµ̫һʹԵǵֻˣô֣δ̫Щ
㡭
ˣ̫һʹˣ֮϶ֳѹƵŭ
Ƕԣ꣬Ǿµ
Ԩ仰ֹǰ򵥣
Ƿŭޱȵķŭ΢΢š
йԨĻᣬν֮Ӱɡ
֮䣬ԨսĮעˡ
ߣӣµ³
̫һʹ֧˵վ̽סյƣ͵һѪյ֮С
Ѫ£ǱѾЩƻȻҵȼյƽһ𣬰֮Դӿ֣ųһƬ⡣
Ƭ֮֮ԼֳһΰӰ
Ŀݣϵʥȣ֮У̫һ֮ӣٱ
ӣ
ӽ٣̫һʹ΢΢һ̱ڵأɢ
ţ
һĻ̫һ΢΢üɨ⣬䵽Ԩϡ
ԨеǳԵϵڽô
ǳ̫һһ漴ЦǺǣԭΪһЦ϶ᰡʥ˭أ
ӻ޷Ԩְ㲨Ψеǳɭɭɱ
ҸһеĻᣬ⽣£


ڶʮ 
һУ
ƽǿ񣬾Ŀǿǿ
Ƶǳ͸ɭɱȻĿѩ֮ϺХƽһϢѹȡ
ţ
̫һһעǰὣˣŭǵһˣһУܺã
֮䣬̫һڶʱŤ貣ֱӻһ޴Уʥڡ
Ťз֮䣬һХΧδɢ֮ԴܣȻ֮ǣԴԴϵע̫һڡ
ǰ̫һʹңǣյ֮вд֮Դܣܹ̫һӷ١
֮ԴȻ٣̫һӶԻԶԶûдﵽܹһнԨնɱڴ˵ĵز
ǿصѪʬ壬Ǳ̫֮һӶòǰ֮˵ʵ
ĸ֣֮жһ鷳ⱱǸĸ󻼣ǲγһڱǴ粽УҪ˵ıȡһ֮ˡ
ǾԲ飬̫һӶԸˡ
˱
ֻҪɱˣ;ԲܸĻᡣ
̫һû˿ɣֱӽ֮ɢ֮ԴգҪʩչǿһУԨɱ
𶯣ԴӿԴԴϵ̫һӵڣŤת֮ԽֲնԳܣ׷Ť飬¶һƬڰ޿ռ䡣
ԴˣԨûа㶯˼̫һӲϽա
˵һеĻᣬôǲʳԡ
Ԩ̫һ֮ȴûаϲɫֻޱŭ
ⱻӵĸоѾ̫ûиܹˡ
ҲΪˣ˿еŭ𣬲Ÿӿ
ŭӴ֮£̫һӾʮ֮Դܣʱ貣ʥϢӣŤ֮Уӳճһΰ֮Ӱ
ȻֻһҪɱ㣬һУ㹻ˣ
һ֮䣬̫һӽܴ߷˼£˫ָ߾٣֮Ͻһգ֮иһ¡
ΪΪ㣬˫ת֮䣬ޱȿֲﲨУʱﾡ٣ʱռ䶼֮һƬ硣
̫һ֮񷨣淴һ
ͬʽȴ̫һб˸Ϊֲţһоݻ٣ޱ߻֮ӿɢ
ǿ֮ԲǾԵĹɱ
淴Ϊ磬Ϊʼп֮أ
ֻǰһŮӣ̫Ϊ㣬Ҳû淴ľ裬ֻǿԨУŭ֮£ȴ˲顣
̫һӲ֮ͬӣ츳Ա;ˣֻأ꣬Ͻȫ磬漰رԴ̫һ֤֮֮ͨɼĿֲ
ͬʽҲ֮
ֻ֮ӿɢﾡգ֮䣬ٽԨǰ
ͬһʱ䣬̫һ˫˻㣬֮Ϊһ壬ųޱ貵Ĺâ
һ֮⣡
ţɢޱȿֲܱ֮ŭһ㣬ӿɲǱ㽫ԨӰûɡ
֮Уһ׻ޣƺûʲôֵܹ⿪ٵصĹâ
Ȼһ˲磬ˡ
ޱ߻֮У⿪֮ڣˣ
УӰ֣һڣһףּ֮
п⣬ħпҰĽ绯֣ɽȻͬĽ⣬һ˫֣˫һ壡
ħۣ֮
Ӱ˫ݺᣬޱȴĽ֮£飬ɢֻʣһһӰڽ档
ʲô
˲䣬һŵĻʧ𣬵ȴڶ䡣
Ϊһ˲ˡ
ûܹ壬һ˲ʲô
Ϊ̫һԼ֪ʲô
ܵģΪ貵Ľ⣬󡭡ʧȥ˸о˵ʧȥ
һƬ֮䣬飬ɢһָ֮ѪʣĿѩ֮ɢš
̫һӵӲվѩ֮ϣһӰӭ
㡭
̫һӼѵת֮ǲţһݾ֣עǰ֮ˣҪ˵Щʲô
һ˲ȴһѪ֮ϸ֣ҪĻҲӲıֹסˡ
Ѫĸ֣⡣
Ϊʱ˿̫һֻǷ٣һȫ֮Դ۶ɵģˣ˻Ҳֻѡ
ԣѪҲӦѪ
Ǵ˿̣Ŀʺ죬ȴ֮両֣֮еľ֣˵Ϊ˸ĴۣԲֻһ΢ķѣ
̫һǴ뾪ŭ֮Уˣַ̽ȥ˽֮ϵһĨʺ죬漴˵ǿͷ­Ҽ£գȡصġ
㣡
һٷŭ⻰һ˲㱻ڡ
ۣ
Ѫ籡̫һӾ֮һѪ߱Ѫӿֱһͷ­ɶ֮鿪ɢ
һ׵ʬҲĵ£δأɢޡ
һУֻһУսһУ
սѩһţĿѩ֮кѪһ߾߽Ӳʬ
飡
Ȼһ̶Ԩͷȥֻеǳ΢΢ţƵĽһ鿪ɻңɢȥ
ΪƳнԪ԰֮նѪ֮ǳѾ˻ıԵֻΪƣǿסһԡ
һս֮һ˿Ҳ֮ɢ
עǳԼɢԨһ̾Ϣתɨ⣬˿ǵƻͨȴһƬ֮С
û֪ʲô˶ǵûп֮ǰս
ԨûһƬΪѾûжٹϵˡ
ӰɢʣµģֻһƬĿսڰѩ֮еʬ
Хѩ׷ףһйƽֻǲ֪ճ֮ƽάֶá
ͬʱݣ֮£һɣֱ
֮ϣһưĹ䣬ֺׯϣƮ֮䣬͸ʥ֮һ۱η
񹬴֮УĵӰԶֻ֮˷Ӱ⻷ƣи֮ӰתԲ
̫һ֮ӣ
˿֮ϣȡ
ĵӰԣϢƮ죬Ӱã͸̫֮һҲѷɫ˿
ɣλӣҫӣһλŮ
˻ڴˣ̸֮¡
һ̫֮ҪΪ˵õλϧֽ򣬸ĴۣŻǸ޵еֲ֮ĳıΪ֮ġ
ڼƻƣλ֮ӲŲò飬Ҫβܹ뱱ȡһ֮ġ
ãʼûóһһʧķ
űԪԿԽǵλo޿κΣҪ˵ˡ
Ƭ֮ҫҡҡͷԵ֮ƣҲֻϣǰˣܹ֮Ĵˡ
Ҳֻˡ˵ͷ֮ϵ̫һӣʵ̫һű㽵٣ַʲôô
Щ鷳ˡ̫һӵ˵ֻˣȴҲЩ
뱱֮䣬޾̫֮һӣҲһ֮㻯һ뱱
Ի֮ŵֳһܹԽ޾֮뱱Ȼʹڵ֮Դܣ١
ֻݺͱ֮޾̫֮һҲ޷ʱʱ̿ϵһ֪ʲô
Ҳԭ˵ͽ֮󣬱֮в̫ܳʲôǿߣƵ飬Ծڻ
һƣѱֵڶ
ʥЩݷ꣬òһпܷ
뵽̫һʱ˼֣
ǴʱȻһޱȾҵʹ̫һ֮һ𣬾ֱһѪ
̫һ
Ȼ䣬һ׷̫һӡ

̫һӴ˿ɫ԰ף֮޾ŭڣ˵ˣն
ʲô
ˣ֮е𾪲Ϊʮ̫һӾŵ
ŵ̫꣬һֻأ޾͵Ԫֻ֮꣬ϴ̫һ֣
Ҫ˵Ѿûı򣬾ǿƵݣҲжն̫һӵꡣ
ڡ
֮оȻǿߡ
ʥô
׷̫һӡ
ɫЩ԰׵̫һҡҡͷԵ걻ն᲻֪ʲôⱱ֮УȻصǿߣ֮ģ鷳ˡ
ˣҲü
취֮Ĳʧ
ն̫һĸ֣ѰܹӦԵģֲ뱱򡣡
⵹δءȴŮһЦԵҲǿѰһء
˵
ǰ㣬Ӧϣһͻơ
ˣ˳Ĭ׷һƬ֮еŮձЩŹ


ڶʮһ һ
Ӣ֮꣺֮ۡ
Ӣ۵㣺3000㡣
˿ԶһӢˡ
ӢۿЧʧ֮ϵͳԨһССľϲӢ֮ꡣ
Ӣܹ֮꣬һ֮۵ʮֵûȫ׷ѡ
ܿ죬һ˿ϲ㻯ССΡ
֮ۡ
ȼء
ܣۣ֮ħ֮ŭХħ֮ۡ
ۣ֮֮⣬֮٣Ľ̺ʽΪ硤֮ۡۡз罣ӰС罣Ӱ׺ۡ罣Ρ޺ۡ羡к۶ƾ
һӢ۵㣺3000㡣
ħħ֮ˣҰĽɱƿֲ̺ʽΪħѪꡢħ桢ħꡢҰ֮硢Х硢ħ֮硢ħΡħħ罣ħѪ
һӢ۵㣺3000㡣
֮ŭࣺɼŭ߶ŭ֮磬ɽ֮۽ǿ¡
һӢ۵㣺2000㡣
ħۣ֮ͬʱʩչħ֮۽Խ֮⻯ࡱ֮Уɷֻ壬ۣ֮ħ࣬޴Ψнħ֮۽¾緽ܹʩչ
һӢ۵㣺6000㡣
ܵĽܣԨЩεҡҡͷ
ؼӢۿȷǿƥԵģҪһ似ҲҪӢ۵㣬ԨȱƫƫӢ۵㡣
һսǧӢ۵㣬٣ֻһ֮ۻħ
һܾҪǧӢ۵㣬Ӣۿļ֪ܲ˶ٱ
ǹȻйĵ
֤֮˷֮⣬ħ޳ħ֮ˣһٶȵļ£һĶ壬֮Ľ
֮磬Ǻε֮ǿ
ǵħֻǽ٣ΪҲжôǿᣬȴƾ֮ǹʥ֮¾˴֣֮һǹս˴꣬죬Ʋɵ
ٿƣ񾳵ΪΪ޳˰֮һ˺ɨʥλ̫ϳϣ̫һӽ٣ûĶ֡
֮磬֤֮ͨҪ˵ڣͣϹݣδ֮ʱܹ̤ҲǷëǰĴڡ
һľδܹż
ԨֻҪǧӢ۵㣬ܹһ֮Ľֵֹ
ԣԨҪѷ֮ħһǿϧֻǧӢ۵㡣
ۣ֮ħ֮ѡһȽϺã
ۣ֮п⣬ӵмٶȡ
ħ׿壬Ʋɵ
ٶӦѡ
Ԩ˳˼֮УƬ֮˾˵һ֮ۡ
֮ϵͳıʾ𣺡ǧӢ۵㣬һܣ֮ۡ
֮䣬УȪˮһӿԨԺ֮Уϵıա
һʱ֮䣬𣬴ƮɣԨ֣ΪǧνһУУֱձиһۡ
Ƭ֮󣬽ɢƽϢһعƽ֮УԨ֮⡣
Ԩ֮ѡ֮۲ѡħԭܼ򵥣
ӵѪս壬֮⣬޳Ԫս̤ǿ֮֮ǿᵽһֲľأǺ񾳵ĸҲһսʱ
棬ԨȱݣٶȾͲͬˡ
ǰ޷ԨҲûȫıӳٶȣͨ˻ǿĶ־ˡ
֮ʱһɱֵħԨһֱ֮У󲻵ò˻ˣӲƴǼԨɱ֡
ʲôʱôɵģһãǾһһˡ
ԨֲԼٶȵĲ㣬ԭȥһз֮ǰǻҪʲôȥѧŵô
֮⣬֮۽ܹͨսʩչ
սӵԨ߳ɵĸΪȴԴ֮ĽٶֲĲ㣬Ҳһѵѡ񣬲һܹǿԨγϡ
ԶԨԣ֮۵ԶԶħ
һ֮ԨϸϸƬ̣ջ
֮ͨ۽ԨѾ˷֮⣬ɴ̤֮硣
˵ڽ֮棬ԨΪ裬ѾԶԶĲ֮ǹԨȴû˶ǹ񽣵Ĵ㡣
ԭܼ򵥣֮ǹͻģ֮۽ȴϵͳһġ
ԨԷ֮Ϊĺģôһ޷Խ֮۵ľ磬ΪԨǷۣ֮޷֮⵱ͻơ
֮ǹͲͬˣԴԨ޵еŽ޵Ŀܡ
֮ǹԨĵ֮ǿҲֻǸǷֵġ
˼䶨Ԩתһķ򣬵ƻͨһƬһƬ˵˴˿֮еĻҡ
ҹһսǰڶǿ߾ʥɵĳģĻһֻǿˣ鳹״ձ֮ʥؽǰ֮С
ʥΣԨѾûжϵˣҹֻΪ֮ʥصĶԹ˵ʵѾˡ
⵹ԨҪʥһЦ𣬶Ϊʥأʵ̫΢ˡ
ûָʥص뷨ͺһͨˣΪҧԼڣȥѶ顣
նɱһڶ֣Ƶħ飬Ҳ˶ĳŵʥΣʥԨĹϵͲˣڴģֻһ顣
ؼҡ
ôãҲʱӦûȥˡԨ˵ţԺ֮вɵøֳ˼˫ģ֮϶ʱһ˿Ц⡣
ڻȥ֮ǰȥѪջҲ֪ɷûС
ţԨתڵķһХӰҲ֮ʧ֮ȥ
Ԩ֪뿪Ƭ֮֮ҲȻɳһӰҴҵʧ˺ڰ֮С

ԼĪ֮Ԩ塣
֮⣬Ԩӵױȵٶȣټʮܹ޹˼ɵʩչ֮⣬˲Ŷ̶̵İʱ䣬ϵ֮壬⻹δȫǰ¡
˿ҹˣԲ¸߹ңԡɭ¹֮£Ѻ۵ɽ֮ϻŴѪһ֮ǰһսĲҡ
ʥ˵ʬкѾˣֻʣڵ֮ϣԴԴɷѪ
ԨǰȥڵصѪиӦ΢΢һ漴ƽ
һ֮ǰȣѪδֶٱ仯ֻеɷԽŨˣͨתɺĹ⣬ռ䶼Գ˯һƬŤʡ
˿Ѫ˵ĸоһͷݷŵľޣδѣԾɢſֲϢ


ڶʮ 
Ѫ֮ǰԨܹܵɱ伴ˡ
Ѻۣ·ʱõ˵
Ԩʥصһս֮УֱܲԨ˴ģ۷Բɷ壬ݲ֮£Ȼҡҡ׹֮ûֱӱΪеɷδɢܹǿ֧š
֮оųɵɷѱѪɣɢɷҡҡ׹Ѿߵ˻ıԵ
֮ʱѪҲɱ䡣
ҲԨЩڴǧɷѪı仯
Ҫٵһ󡣡һɺâ֮еѪԨйһ£ڸһʯ£׼ڴ˵ȺѪɱɡ
Ǵʱ֮жȻֳһ˿ͬѰĲ
ţʱԨüͷһ壬ǰǿһ˵֮УԵȻˣαؼţɡ
Ԩ﷽䣬֮һŤһƬӿ֣һӰ̤ԨԶ
˶ں֮УϢڵòֻܹǿӰȴֲŮΪҲ֪͸Ų̽ء
ԴˣԨƽ㲨һɴݡ
ڵʵ˽ٵǿ߶һսʱⱻԪֵı򣬼˵޵еĴڡ
ǶԷ̫һǰʵпܶԨвҲֻвѣ
Ծǰ֮Ī⣬ԨҲΪʯ֮ϣעȴûг
ˣҲǳĬȥ俴񣬵Բõ˿ڴԨ
Ƭ̣ջ˴˳ĬʵԨ
ԴˣԨûлش𣬷ʵʲôˣ
ҡҡͷ˵ӦȻشҵ⣬ǵĶԻܼ
ŶôԨһЦɫζעǰ֮ˣ˵ôȻشҵ⣬̸ɡ
ˣæ˵ˣұûж⡣
Ԩɫ䣬˵ⷬװ磬ҲǴģ
ǲѶΪ֮ڵı򡭡˵̾Ϣһң˷ǰûж⡣
ˣԨüԵǺã˵ɡ
˳ĬƬ̣˵ʥʥ
ţʥ֣Ԩ΢΢ãȴûг˵Ļ
ƺܵԨı仯˵ĻҲ֮ͣһ£˵룬ʥ֮УӦѾ˽⵽ɣ
ࣿԨһ˵ǰɣôʥΪʲô
ˣҲٳɣżɽ˵ϣܹǡ
ȻֱӣԨǸɴ࣬ԵǸҲȤ
˿ľܾ΢΢һɵʵΪʲô
ԨһЦԵΪʲôǲȤѡ
ţĻشһ£俴ģҲ֮üӡ
Ƭ֮˷˵ɱʥôˣƶУǾԲŹġ
Ԩɫ䣬ҵˡ
Ȼûз˵ʥرݣħԨ磬ǵԶȻʵҲ޷Ǳ⣬ֻʥܹӻ㡣
ˣԨһЦ˵ˣҵǣڱӻǸǲҪ
㡭⻰ǸԨһԴıǩǼ˵йͬĵˣ㲻ض˿ܣ˵ʥĪô񴫳УӦعʥ͵ĻԻ͡
һ⡣
ˣԨҡͷһЦԵˣҪҵ˲ң񴫳Ҳ޹أ˷ˣ뿪ɡ
⡭⻰˳ĬȥƬ֮󷽲˵ʵ츳ǾˣȻûл񴫳УδɾҲıѾûܹĻˣʥܡ
ԨҲôΪ
㡭һβģҲΣʵΪʲô
Ԩɨһۣ˵ǵǵ飬޹ء
⻰ۣѹסеŭ֮Σ֮°ѣܶļôҪ޿֮󣬷źڣ
ˣԨһ䣬ʵвң
һնʱһһƬš


ڶʮ 
壬ҹɫɭ䣬ֺ⡣
գҲΪһȻ
ѹ֮У˳Ĭţȴһִĸо
ѹ֣ܣȴ޿κΣֵ
ĸоֻһϸܹһ֮Ľϡ
Ľϸ˵ĸоһԨɲ⣬δ֪Ŀֲ
ԨʱѹʤĽϣⲻΪĽǿΪΡ
˵Ľһ޾Ԩôǰˣһɳɽ
ԨĿֲںڰδ֪ɽ𺳣Ρΰ
ֽȻ̬ͬͬصѹȸС
ˣǿƲܣΪǻἤΪǿҵķӦǲܣǻὫ뱻֮С
Ĭȴû˿η壬Įǲ㲨עԨʼûдµĳĬ
ᣬ˽Ŀ⣡
ʵ
ɣ̶Ƭ֮䣬Ԩ˵ӡ˼㣬Ծɲòһ顣
Ԩǿ
ǿԶ
һʮֵּ⣬Ҳ˿뱻ԭ
ȨԶǽʵĻ֮ϡ
Ҫ̸ʲôǰᣬӵӦʵ
һ֮ϵĵۻͷؤ̸ɽô
Ҳͬĵ
ʥ֮ҪԨԭֻһʵ
һ˺ɨλ죬ɱƣǿߣʥпģҪ˵ڻᣬδž޴Ŀܡ
ʥδܹһλǿߡ
ڣǸҪһΪǽҪӭһսһܹغˣڱĴս
ˣϣԨܹӦʥһͬʥأħ硣
ԨûоܾɣҲûоܾء
ΪѾʥزݵûѡ񣬸Ҫ˵񴫳еҥԣѾħע⡣
ʥأݣħ磬Ĵڣһ˵ʵ̫΢ˡ
ֻʥӻļˣûѡֻܼʥܹסļˡ
вô
ֻҸ뾯Ѷѣ
ʥôΪġ
ֻڣԨ̬Ȼʵ̫ǿᣬԶԶϡ
Ȼ飬⡣
Ҳ˳Ĭԭں˼ţҪˡ
ĬãձԽǽŵʱ˷һ̾˵ʧˣһΣʼձˣǷ񴫳УעǲŹ㣬ҲѡǴųϣܼʥΪⱱ壬Ϊ壬Լһ
ԨһЦӦһѪڵĻ
üעвһЦ֮еζ
ü֮ʱԨ˵⻰ǲ
ʲô˼ˣȻһ֮Ƕŭ
ΪܵԨ仰֮еĲмǷʥĲм
ԨİᣬԽܣȴݲԨʥ
ŭԨȴɫ䣬˵Ϊ壬Ϊⱱ壬ôҪʣôʲôʥҿָ棬ǡ
ԨûмȥָǲԶ
⻰һԨ˼ŭҲ˸ӿȵʥΪⱱ֪˶񷽲һһҪҲͰˣȻԲ²⣬տʥΪЩʵܺô
֮䣬һţڵ֮ϣһɭĳ͸˵ɱ
˵ɱ⣬ԨɫһƬƽԵôһ䣬ʥ֮һս
⻰ŭڵ˲ɵһɱ񣬾ȻЩһʱ֮䲻֪λӦԨ⡣
ˣԨҡҡͷ˵ʲôҵȷʥ֮һսҿΪⱱֻһˣǸʱԹô
ˣ˵΢΢һеʱΪ˴ҪʱһսѾ޿أǱҪӭһսܹס򣬾Ȫ֮µĽʥǰһܹ⣬гһҲΪһ
ȥǶһλ˼ᶨ
Ϊ˴֣ˣԨҡҡͷԵֻĽڣܹסһô
㡭˻һƱģŭȴһ仰
ΪԼ޷һ˵ǡ
ʥ֮ǰԪݷֻ̣ĬĬػűֻҪ٣ǾͻֱԻ͡
ʥּҲΪ֮ܶĿꡣ
֮ʥ֮еλ˽⵽֮һ飬ʥһȻ˵ǡ
֮ǰĩһս޳ߣѾΪػսʥ֮С
ǣֻųߣҪ˵ħ磬ΪߵʥضǷС
ʥĳƺǶδϡ
ҲΪʲô֮֮ûһܹ޳꣬˵һ
Ϊǵ֮꣬ӵʱͺЩһˡ
ǽ˺ڰ֮Уڳ伣˵ݷ̣˵ǹӲд
ǵȷʥؿսǲΪػʲôֻǵΪ˻ȥѡ
νݷ̣νСȫֻ֣һڣһųܵĽڡ
˺ǴȻʥ£һѪĲпʵ
ֻ˲ԸϣΪʥ߲ˣ˭ҲԸȥ߲֮ʵ
ڣһ߲ȴˡ
ʱЩˣΪʲôĽ϶ʥһֱ̬ȡ
ΪʼգĽֻвм˵м㲻ϣΪǸ벻Ľϵۡ
ˣĿЦɱ
˼ӿԸϣԸԵģȫԺ֮Уһ̽ջǰĳԨ˵Ҳ˵òһսغѵҪ⣿
ˣԨҡҡͷǵ޹ء
⻰ǿѹµŭٴӿ֣ȵⱱĴ˵Ҳ޹ô
Ԩһۣ˵ûʸЩ
㡭ˣһƬ֮ſѹеķŭޱʧ˵ʥǰˣ
˵գ˲תӿɢ
ˣԨҡҡͷ˵ҲͰˣΪǣ˳ûˡ


ڶʮ ӿ
ʮ֮ǡ
Դʥ֮󣬱ưӿССҲˡ
֮вӿİϯķ籩˵һ籩ϯֻǱС
¥ڣУжпһ˶ҲһѾԻʮ֮ǰʥ켺ޱȵķΧνر
ԭܼ򵥣Ϊⱱ죬ˣ
˵֮ǰʥʥսһʥؽڽڰˣʧΪأѾٻеӣɽš
û뵽̶̼ʱ侹Ȼıʣʥֱ򣬲һʥչһս޳Ҳ֪ȥ˭ʤߣ
⻹ö˵ô㿴ڵľƣɽţħҲΪأֻܹħ壬ɽׯ͸ǵùˣʥĽڽڰˣƶɽׯʥҿʥѾձɽӲд˶ˣ
ʲôɽׯпܣɽׯ洫֮һô˵Ѿͱˣ
ҾͲ֪ˣ˵ʥйأƺõĳλǿߵĴУԸʥ
˵ʥʲôͷѵ񴫳еʥɣˣΪЩǵϢȴͻȻðˣʵǿᣬʥضǶ֡
㶮ʲôνʥأֻ޳ܵıߣ֮ǰħ繴ᣬͬͼıұʥλǰΪ˱汱֣ŸԸǱ˺ڰ֮УĬĬػǱͬʱȴᣬʥأұС
ˣ񴫳мع飬ұֻԻͣҲӦú޳ʥˡ
ħ磬ʥعᣬı񣬵ұû䣬˳һҪֻ
һ죬Ѿֻˣ֪λǽʥô
ɽׯλǽʥ˵ѳɽׯʥնɱʬɽ֮ء
ߣȫʥصĹݹᣬͼıҪ򻮸壬ҪұΪūʥɽׯȴΪ˱һսʥǿߣڶΧɱս
Ϊˣʥһλǰŭɱ󣬽ǰĸɱøɸɾɼǵʮ֮ǰһҹʥλǰֵľ󡣡
ԭˣʥ֮оȻ˸֣񴫳а
ǰ嶸Ȼˣ᲻Ҳʥ

۷׷ף޹˼ɣҲƲҲвǷĵʥ
Ȼʥ͸أʥ֮͵ĴУǱͳڡ
ʥأȻ˱꣬һֱǸ߸ϣѹ£ʵʲöģټһ֮ǰһѪˣνǵʩԴѾǼȲֻʥƴֻܸŭԡ
ڲͬˣʥֱ򣬵ֱָ֮ʥأ͵ͬ˺Ѻڰ֮⡣
ȻڳֽҸͶ˺Ӧ״󲿷УѾʥһ֮ǰʥѪϴˣǽʥ˾
ʥҲ״ڵҪԣʥؿսͬʱҲɢϢ֮ǰʥصıʽ¶
ϢֶҲ˵˵Ʋ֮£̶̰ʱ䣬Ѿ˱
ڴ֮ʥչֳ˾˵ʵѹʥؽڽڰˣǼǿ˵ԡ
ҲΪˣ¥֮вŻۣ¥ǣ򣬶
ɢţ̶̰ʱ䣬ͽʥױɨȥ˾ųɣʥĹҲԽͣʥؽڽڰˣǿ󶼲òɽţɽŴء
ʥԭ֮ƲɵѾܹʥʥأֱԻͣһԻʱľ
ҲΪˣͨ˻Ǹʥֵ֧ģͨ˲˵󲿷沨ɲΪЩҥԣΪеĻ
ʥױ꣬ǸԽɽڣ޷ɽˣµʱгԵܹץסһɳ졣
Ȼеĵʥѹ̫ǣҲˡ
ǷӿĴֵ֮Իͣ
˿¥֮еֻۣǱɽһǣ֮ʥʥصĽ𣬸Ķķġ
˵ⱱ죬Ҫˣ
˵ۣ¥һ֮УԾһϮ۵Ľҡҡͷ˵һǳԱû¸ɣͻ¥ﴫ⴫ǵģ˵ʥһλǽưҿû鷳ˡ
ˣԨһЦ˵Ҳɣνˡ
ţ⻰ýɫԨһۣʵԨ٣Ҫˣ
Ԩ˵ͷôãҲӦûȥˡ
ǰɡɴۣ˵ôֵʱ㾹ȻҪˣʥʥؾսô˵Ǹʲô⣬ⶼǱǧ꣬Ŷ鰡ôˣδϧ˵ɣ
ˣԨһЦ˵ûжϵϲȥǾȥɣһ£Ŀô󣬴ûôۣǰ̫ˣȻǾеˡ
⻰ýɵðһۣ˵ⲻֻ֣׳̫ԣʵҲǿĺòãȥ¥Ǽǻڴء
ţѵ˼ƹϣ


һЦ֮󣬽һ⣬漴ҡҡͷɫĶԨ˵Ԩ٣Ҫôͻȥɣᷢһ£Ǵˣ˵Ҫڰ
ţˣԨȤĿŽʵʲô£
꣡ɫ֣صĵ֡
ꣿ⻰Ԩü˽һۣʵϢ
ҡҡͷҴģҲ̫˵йأҪʲôҲ֪Ǻöǻһֱ꣬ӽʥҲǣˣĳ˵Ҳһ꣬Һʮ˲õӡ
ˣԨһ૵ʥ
˵ͷ˵Ԩ㲻ܲһŪһ꣬ö˱˲ԼŪǵֺˣҲ⼸ʱɣ
ţˡ
Ϊʲô
Ȥ



ڶʮ 
ʥ֮УԨ˽⵽飬ȻҲС
У壬⣬ΪΪΪǣ̤֮Ϊأ־ΪģһΪΪԴ߳Ϊһ壬ܹһꡣ
вͻṦһ񣬾֮Ҳ޷װǣΪĵ־ֶҡôͻбΣա
ͺʥЩˣǲսӣֶҡֱ֮ɢһΪȥ߳ɣޱȡ
νбףбҲȻ޳ɣĺôȴӹɵġ
ܹ֮ߵΪǣ־ܹڶߵڶԪ񣬼Կڶ֮гôһ仰겻߲
֮⣬껹ܹΪУ֮ǰԽһΪ裬֮УֻҪܹ괫УôܹЩ̳С
ΪĴڣ֮ʱıŻ˻ԻͣһߵĻۣɾǿߣñܹȴһϳ̡
Դ񱻷⣬ս֮Ҳ֮ʧˡ
޳ߣ󲿷ֶΪػսʥ֮УʣһֲսӣЩûбģҲ򿴲ϣѡ뿪ǰݻħ硣
ڴ֮ʥħ֧֮£֮ɨ˱֮еС
ֱ֮֮ӡڱ֮еԪУ֮˽ͬʱҲñ֮еԪƶ
жϾԪƶ񤣬ԭ򣬵ս֮󣬽ʱ⣬δֹһλ޳ߡ
Ψһ⣬ƣ֮޳꣬Ҳһ⡣
İ֮ıǽ壬־ǾڽУԵɺ֮£޳ꡣ
ıûʲôܹ޳꣬νʥҲС
ǽȴյ˹Ϣ˵ƣ죬г벻ˣ괫С
ԨЩ
ʥ
Ϊػڶݻħĸƴһսս֮겢δʹɢʥΪһ壬ػʥе֮ꡣ
Ϊʲôʥ֮һ֮ʥʱʴԽ֮ѹƣҪӳֵܹǿһ
֮ķӡѾ飬ҲԴӳ˯֮˹ôЩȻҪػʥ
ΪˣʥһˣֻҪûģ󲿷ֶ괫С
Ԩʥ֮дһ£ȻҲ꣬١
ûҪ
ԭǰѾ˵ˣȤ
ԴҲ֮ǹԨѾԼҪߵĵ·ҪҲȥܱ˵ĴС
֮۵ĽˣҲˣЩ͸ö˵ˡ
ڶڽ˵괫֮£Ԩһֵ뷨ûУֻͳ괫е飬Щˡ
Ͼž޴ĺôΪҪǣı֮Уֻӵ꣬ſܴﵽߵľ硣
볯ļԨǸˡ
ǡ
ţԨ̧ͷ˽һۣЦ˵˵Ȼ괫ôҲӦȥմ֣ܲõһģǺö
⻰ԳһЦ˵˰ɣ˹֪ҿɲȥ˰ۡ
ɲһԨҡҡͷ˵֪괫еѡ񣬲ȫǿʵģԣԣƷǹؼء
һۣʵԨ٣ʲôƨôƷүģΪأƷ
Ԩҡҡͷ˵ȥҲûʲôʧǣ˵ĸϹۿء
⻰ýɵðһۣ˵㵽ڿһң˵ˣôô˽⣬ղ㲻ʲô֪ô
Ԩ÷һЦ˵ʥһ£˽һЩȥԿɡ
̾һðɣȥ˵ϹèأԨĲȥô
ȥԨҡͷ˵ˣϢôҼûʲôɣ
ˣһЦ˵û£һǰʥæŶԸ㣬֮æŸˣֱʥǰŪûüëˣ鵫ȥع鷳أһжõúܣİɡ
ҾͷˣԨ˵ͷ˽һ£˵һȥˣ㶨͵عң¥͡
Ӳ¥
ǾͻطȲˡ
Ц֮䣬ԨҪתȥ
Ǵʱȴһ˽˰֮УŲҴңɫǽĸе¡
ţ
һɫҴҵģԨɵͣס˽ŲҲüͷһ壬ʵôˣôæ
ӣٵҡ
һ̧ͷɫԵǵ˵ٵң󵱼ҵˡ
ţˣҲǲɵվʵʲôүˣ
ǡµ˵ͷ˵󵱼Ǳߵء
ɫ⣬˵үӴ󲡳ڼúţɽˮطʲô
С˲֪¿Цһ˽һۣɫЩ˵һθŴ󵱼ˡ
ţˣʱһƽֺ⣬ЦȻͣŮˣߣ
ڽĻҲұֻ̬ܹ˵ٵң󵱼ȥ
ãҲҪŮҪʲôϷءЦһһԵԨ˹֣Ԩ٣Ǿ¥ˡ
Ԩ˵ͷˡ
Ҫʣǲصĺá
˵һЦȻҲԨת£ˣ߰߰ɡ
ȴûжɫĿԨ˽˵󵱼һ˵ˣҲһͬӡ
ţˣԨɵһ
үӸʶԨٰȥǼ˼üʵүӵ˼Ů˵ġ
ҡҡͷ˵С˾Ͳ֪ˣֻǴ󵱼׿ҪС˰ԨҲȥ
˵ţɫԴĿԨ
û취Ϊ˿ԵѾ֮Ǹӵˣնʥذλ죬Ŀֲǿߡ
ʵı仯ʵû취ǰһԨ̸Ц
ҲԨʵԨ٣ô
ˣԨһЦ˵󵱼룬ĵȻܾܾˣ߰ɡ
Ԩ٣⻰ýɵҡҡͷɫЩӡ
Ԩļ򣬵ôӣҲϵǼҳ˧ҪǸøʶأˣô
ոЩжĽˣɵðһۣ˵ٶҪҪ޸ˡ
˰ɡ
ܾôҴһǧӵļױвУ


ڶʮ 
Žһ֮ͬԨŷִ˵ɭϣǻأҰлϢ
Դʮٵ޳Ԫ֮Ԩĸ֪ҲԽǿˣԣڰѾȫϢԨܹܵǵĴڣǵΪ
ˣ֮ĸ֣λһλ
ķ֣ԨиеЩ졣
Ȼô֮֮ԨѾ㲻ʲôˣǶ˵쾳ĸԾǿƥĴڡ
Ǳ֮еĸ󴫳֮У쾳ĸҲĵսϾ˭ʥػʥǰĵ̵ġ
ҲΪˣֵݼΪ󣬾ʥ֮жܹϵо͸ö˵ˣʲô󹩷ڣ̫ϳ֮ģϵͷȫˣǵһš
ھλ쾳ĸ֣ӻУƣڱĳˡ
ҲԨԭ
ǲƴ֣Ӵ󣬵˵ʵͱ֮и󴫳ҵ׻һ
Ǳ֮еĸ󴫳Уδλ쵤һλǿΪ
ôڰУӵλôһ£
ǽصʵǡ
뵽Ҫ΢΢ãתԵĽһۣҲüͷ壬֮ɫ
ע⵽ԨߣҲɨһۣ˵һαд̣үӾ˲٣ԲŻô໤Ԩ㲻Ҫϡ
˵д̣ڼ֮ǰ󵱼ұ˴ɱ˾綾֮ԨӱǬɽؾ֮ҵһҩѪŰѽ󵱼Ҿ˻ҲΪˣڽ֮еĵλ˲٣һβŻǰǲʥˡ
һҧʮ¾һδɱľ󵱼ҳŶ㻤ҲȻ顣
Ҳôģֻǲ֪ΪΣʼЩĸоǽ֮ǼӾˡ
⸱ģԨһЦ˵⵹ǲᣬϾЩң㻤ҲӦõġ
š˵ͷ֮һ˿ȴǸˡ
ԴˣԨδ⣬ʵݺᱱʥסǰΣ
Ӧ䣬ӵоԵʵǵССô
˼֮䣬ͨ˳Ԩ˹˵ٵңӣүǽȥ
߰ɡ˵ͷԨС
еĻ࣬ΪѾλػķΧȻҪ̫໤
Ԩܿһ䷿ǰ漴үٵҺˡ
ˣڴһϵͳĻã£ӣɡ
ǡ
µ˵ͷת뿪ˡ
üͷƬ̣ǰ˿Ԩһͬڡ
֮󣬷ֻһ˾š
òǽǰ㸻̬ʮֵݣҲʮֵͨһɫĳ۽ݰСӰɫʮֲ԰ף·󲡳һ㣬ü֮仹͸һ˿֮
ģŵȥֲ˭Ҳ벻ǸɵйĽұ֮ơ
ԨˣҲЩСС⣬ôһˣ֮ĽʵŲСĳ롣

ֻнһˣҲһǰһ
˿̽ҲվԽ˵ͷúܺãȻûõʧ
Ǻ֮¡˵ţһ£ǶԽƽܵλԨ뺢ֵܡ
һ֡
ţ仰΢΢ã漴ЦҵȻ֪ǾĶء
˵ţԨЦӢ۳꣬ӣཻôҲһΣһֶɷ񣿡
Ԩ˵ͷˡ
أһһܲءһЦ漴˵ֶ
˿ģԨɻ󣬵
ˣϲ衣
ǻ֣Ů
ţһüͷ豭һֻۣˮɺѪȴ͸˿˿㣬յ֮УԼɼһӰΪ졣
ԨҲע⵽Щ֮δ⣬ֱһڡ
ǲ¶֮ѪԵټһΪ˵򶾲ҲΪ
Ԩδ˼ʲôһɺѪĲˮеһů壬̼ѪԨڵ֮Ѫбơ
ȻӰֻƬ̾ʧˣҲ˵ˮĲ
ʱҲǳʵֶΣ
ԨصΪ죬ζҲܲ
ǺǡһЦ˵ǲѲ裬˵ֻ֮ؿ֮ܵΪѣʵԡɣյ֮в֮귢ѿǧҶܳһѲ
˵÷ƵһԵĽȴòӶ͹˳
Ѳ裬Ҳ˵Ҳֻ˵ѡ
Ǵ֮еĲƷϡ䱦
ͨҶ۽ϵȲҶѲ裬Ƭ
һƬѲ裬ֵһǣ
ûдǼֵһǳء
ΪѲ̺֮֮ϴ裬ʣڴ̼ѪѣΪ
ⲻǶͨˣ쾳綼Ч֮ов֮ĸѲ֮ͻƾ硣
˿ɼѲȫǴ˵֮еĶǽҲֻ˵ںȣֻܺǺˡ
ڣΪдԨϵóýôȣ
үӾҪʲô֪Ѳ󣬽ûϲǽҲûƷһڵ˼
ԨԾɫֱӽѲһȻ˽ƣ˵ζǲ
⻰֮Уƺһ˼
ˣг鴤һ£Ѳ裬Ϊǰ׿ˮôһһ˭㰡
ʹ֮ϵЦԵ⻹ЩҶֶȻϲǱȥҲ̫Ʒһ£˼Һкôġ
ˣԨһЦ˵Ͳˣ޹»ѲԨܲ񰡡
ˣ˵ֶ⻰Ͳˣо֮һδлЩѲʲô
ֻлôԨҲ޷ǡ
֮䣬Ԩ˽ƣ˵ֻлô
ţ⻰ý΢΢һһʱ֮侹ûлش
ĬҲⷿеĪıý


ڶʮ 
һʱȴǸͬãüͷԨɫƽ
ͬ飬ͬ˼˳Ĭţ÷ڵԽǱ
ʵڽóѲдԨʱжѾˣԨǰӣԲֻΪ˴лԨľ֮
ܹзչͨ򣬸ɵйĵزһλˡ
ӿ棬Ҳ档
Ϊ˸ջ
ΪеĴ󵱼ңɵйĽ񣬽Ƽ˵վܹͨĶ壬ʲôܹĶˡ
ԨдϧóǲʥƷֵǵѲ裡
ĸֻΪ˱Ǿ֮˵硣
Ŀġ
ĿʲôԨ⣬Ҳ⣬Ϊƣ߽Ʊ˷С
Ϊˣһ仰Ĺؼ֮ԨԲķչ
һԣüͷעһֱûгĽƣһʱѾ
һϵһѣʵڲͻ
ȴı䲻ʵʮ˽ԼĸףˣŸףΪ֮·ǱѰ
뵽֮󣬽üͷøˣΪʵ벻ͨΪʲôҪô
Ԩʵ֮ǿݹ۱򣬽֮硣
ΪУһʵֲĵˣһʵǿѣ⣬Ǽֱ⵽Ѽˡ
ЩԼϵܲЩΪʲôǡ
ɻأýüͷиһƬء
ĬƬ̣֮УһЦ
Ц֮䣬ԨһۣӢ۳갡
Ԩҡҡͷˣʲôֱ˵ɣܰæƴǡ
ˣһЦ˵Ȼֶ˵ˣôϼһҲͿżɽֱ˵ˡ
˵գһ֣ȵ˰̧
ǣ
߽ڣһ̧Ԩǰ
ţһĻԨ΢΢üΪЩӾȫȻǬɵġ
ΪǬܹԣǬɵĶװΪصƷ
ô¡
Ԩ֮ʱվһӴ򿪣еһɱ⸡֣ٿ֮УȻһͨѪĳǹɱ⣬Ǵǹɢġ

Ԩһ۱㿴ǹƷףӿȵɱ⣬ֻܹͨӵС
ֻóһ֮еĳǹҪʲô
ԨɻһԵĽҲͷԣɫĿ˽ƣʵǡ
ûǿԨ˵ֶʹǹõǳ뻯һǹɨλ죬ͱʵⱱν˫
Ԩҡҡͷˡ
ĻһЦǸͨѪǹԨǰǹѪǹ֮Ϊλʦغ¯죬ǹ֮ʱǧͷƷѪ飬λƷ
ƽܣԨЩ⣬˵ȷһƷҪʲô
һЦӢֶۣˡ
ţ⻰Ԩ΢΢һȴû˵
Ϊֻصǰ״ѲѾˣڻһƷѪǹ⵽Ǽ˼
Ӣֿۣ׻ԣɲҪˡ
뵽Ԩɨ˽еѪǹһۣл⣬Ѿбˣǹ̫أɡ
ˣȴҡҡͷ¶һ˿Ц֮ɫֶǰΪ顣
⡭ˣһԵĽ뵽ʲôվ˵
зִ硣ȻȴһڴĻ漴Ԩ˵ֶҲֱ˵ˣϣܽѪ˻
Ѫ
֣Ԩ˽Ƶ⡣
ΪеѪ
ԨЩ⣬벻׽ҪѪʲô
Ѫ⣬޷ԪУҲֻԨвչֳƥܣ˸޷ʹá
ڽȴҪޱȵѲ裬һƷѪǹѪ
ѵѪʲôΪ֪ܣýƸĴۣ
ǣֹҲҪѪǲҲΪԭ
ɻ֮䣬Ԩ˽ƣҡҡͷ˵æҰﲻˡ
ֱףܾ˼Ѿö˵ˡ
һ·ѪԨߣνǹУ֮ѪѣһһѪսԨԣѾһô򵥡
ѪѾԨ˫ޣԨοܰѪȥ
ԨܾƲɵ̾˿˵ֶ֪ǲ֮룬Ѫҽ۶ԹϵشϣֶܹʹЩССĲɷ񣿡
˵ţֽǬ򿪣кȻһס
Ʒ챦ɣעԪɴ߶֮֮£ơ
Ʒչʮֱ̺ʮ֮ܲ
⡭
ƲϽţȫƷײͣ͵ʱԨ˦ЩдƷֱر
ˣҲǲɵõɴۣΪҵٵңȻ֪ǲƴ֣ɵйû뵽һô౦
ʥضûжٵƽܼһͲˣڰĿ߰˼ҶǾƷ
ԣôôأ
뵽ʲôȻüɲ˽ơ
ûֻעԨ˵ֶֻҪܽѪ˻ôЩǴȥǲ⣬ҽԸⲻϧۣΪѰҺʵĴʦ죬ʦ֮뻯ǽռϣȻܹһںı
һеĳ붼˳ȥΪ֪Լֻһᣬ˻ܴԨû취ˡ
߰˼ƷϡƷѲ裬Ʋϼעĳ룬ĴֻۣΪѪ
üɫĿŽƣ벻ףΪʲôҪôĴȥѪ
ԨҲüܿҡҡͷĳҿˣѪҶǳҲܴӦ
ˣɫһ䣬ǲʵʵֶѪҽޱҪϣܸʲôҪҽҽ߾ܶΪ쵽
⻰Ҳ̲סˣǰʵѪôһ£
ԨҲ˵ʲôѴֱ˵Ҳܰæ
ȻԨ﷽䣬⴫һЦ
ҪæǾ뽫Ѫ黹ʥ


ڶʮ 
ʥ
֣˳ĬŷŻһ˿ոһαý
⻰ý֮¶һ˿οЦ̧ͷȥӰ
һĻɵü˹ڴ֮ȴǸĲɻ
Լ֪Լ£ΪҵٵңʮҵĲƸȷ˵Ǹɵй
ǸɵйĽңҲõó߰˼Ʒ
ΪѾǲˡ
ܲӵ֮һеݹ۱֮УҲֻʥӵжѡ
ӵ֣ʵʥصĴУҲֻһ籰ˡ
ɴ˿ɼϡУǸɵйļֵǽǮܹġ
߰˼Ʒͱˡ
ƥﻳ仰ȻЩȴġ
ҲΪʲôǰһó߰˼Ʒʱ򣬽һޱ𾪵ˡ
óô޷ܣһǽ֪ĵ̣ǽҵıвΪ֪֧֡
ǰ߲ôֻʣºˡ
һΪ֪ܹõó߰˼Ʒݹ۱򣬳ȴʥ֮⣬Ҳֻʣޱȣڱ֮ݷʥˡ
ʥ
һǻ̤ڵӰ˼ת
Щڽ֮еĵλ֪ҲԽԽ࣬аҵķʷ
ңԭֻһС̼֣ȴڶ̶̵İʱ䷢չ׳󣬵ͨ߹ȻɵйĴڡ
һӵײ²Ƕѻɽɭɭ׹ǣ
ܹչ񣬿ɲֻΪѵľ츳ΪӵмΪǿʵܹƻĸǰվסŸ
ôԭֻһСֵ̼Ľңӵʵ
Ҳֻڰ֧ˡ
뵽һԼϵΪʲôһҪԨѪϧ˶Ϊ
Ը⵽Ѽҵ⣬òô
˼֮䣬ǽڡ
˷ֱһһŮŮͲü֮仹һ˿ɬ֮ݽЦȻ֮䣬˲Ķ
ò˲Ŀʵ
֮
Ȼֻǳ죬Ѫ졣
ŮͲ󣬿ǱԨҪСϼ̤꣬쾳磬ŵﶼܹƺһˡ
ͣΪ磬ܹѹ˫ĺһ
ɴ˿ɼŮĲ֮
Ůһɫӣбһڳɢű䳹ǵĺ⣬һĸϽ
Ϊͬ쾳磬ԶṲ̊˵
ʵڱ֮в˵£Ҳһˡ
ȴŮ֮дһ˿裬ƺ֪һпܷ⡣
Ӵ˱ܹóŮĻĻ˽ŲҲŮΪˡ
̤쾳磬һλĸΪŮݣʥ֮ҲǼΪ
Ů߽ڣҲǿ첽ӭȥλ΢΢˹˵Ƽִ¡
һĻһԿŵĽüͷĸ
ѾûмԼϵ˹ˡ
ԼǧõһЦԵø˾нǧõá
ҡҡͷ˵ǧõ˵ôøȴ֮ˡ
ø˻һ䣬Լɼһ˿⡣
Ȼֻһ˲ָ糣ԾǱǧõǸӲˡ
ֱ˽֮͸һ˿ɱչֿնʱ֮һ
޳˵֮ľ磬ֻҪ룬ôһһܹǣ֮
ѹȣԲֻϵģ
һŽоһɿֲѹϮһɳɽѹ£ɵһҪڵء
ǴʱѹȣȻɢΣӰһΣЩģվס˲
㣡
˿̽ҲعɫŭӵĿǧõӡ
ȴûעŽߵԨ֮Уɼһ˿ɵ֮ɫ
òɵΪͷųĵѹΪǰ֮˶ġ
ָоŭϯҪûһУȴһͷײһɸ֮ϡ
Ȼڵײ÷飬ɽǲ˿
ֻƽ棬Ѿܵǰ֮˵ǿᣡ
һײԣƺεȻǲߵһһŭ֮ɫ㲻ɵü
󣬱һ䣬ȵʧ񡣡
ˣвޣƵֲ֮òеŭǿѹȥͷ
һĻ۵׵Ԩҡҡͷȴûгԡ
Ȼʥ֮ʲôϵ˵Ҿʥģһ㣬ӷŽƶǧõ̬ƺͿó
£ƶԽ̬ȡ
ԨѲļ£δ֮ǰԨò֡
Ԩѡ˳ĬȻǧõ
ʥ
֣Ԩ֮Ƕһ˿Ц
ɫŹѾ¯ĽƼˣҲһϽԲԨ˵ֶҸһ£λʥʮִ֮һǧõ
ˣԨһЦ˵ʥʮִ£ţôͷ
֮Ум֮ǺΣýЩΣǿЦһ׼ǧõһԨ
Ƚ˵ǧõǰһԨ˵ӱǧõһŮʲô
ᣬȴǴһ˿Ե⡣
ˣΣҲ֪ˣԼѾǲ岻ϻˣЩǣ˵һԡ
ɨǧõһۣԨҲֱӣǧõ˵ʲôֱ˵ɣҸʱ䡣
ǧõˣЦһԵѾ˵ôϣܹѪʥ
ԨһЦҲ˵ˣ첻
šˣǧõһ˵ӣʥųЩôӴɳκҪʥ㣬ֻҪӽѪ
ôԨЦ˵ҲӦأ
ǧõһЦӲںúÿǿǣҪô׾¾
ŶˣԨɨǧõһۣҾôˣΣ
ôӿɷôһ仰أ


ڶʮ ǿ

һ仰ͼذ֮͸һ˿
˵ʵʥǧõжԸԨΪеġ
ΪԨʵĿãһսһ˺ɨλ죬𾪱򣬲֮ǰǺɱ̫ϳϣصǿơ
ֻҪûлˣͲȥƽôһ֣ʥǧõӵȻûлҲôһ˵ĺ
Ѫʵ̫ҪˣǶʥǶǧõ
ԣǱ뽫ѪȡأҲòԨ
Ϊ˱ԨĳͻܹȡѪʥѾǾŬ
ҵƣŽĹϵԨ뵽ӣ֮ó߰˼ƷԴ˻ԨеѪ
ǵۼֵ߰˼ƷԲѷɫѪࡣ
ʥĳ⣬Ҳʥľġ
Ѫڱصã
ϧʥȵزԨԾûдӦ
ǧõˡ
Ϊ֪˵ȥҲͽ޹ԨԲѪ
Ȼ񲻳ɣôҲֻܱˡ
еѡʥƽ׶һˣѾûѡˣѪʥԹϵشǱ뽫֮ȡأΪԨҲϧ
ˣԨһЦעǧõˣ˵Ϊʵô
ǺǡǧõһЦɫȻԵ˭˲֪ʵˣݹ۱򣬺֣ʥض޿κΣǧõһŮӣȻûΪǧõûУʥûУ
֮Уޱȵš
ǰʥûʵ
ڲǰˣ񴫳ֱʥ֮𣬻Ի֡
ƵʥضǴýڽڰˣֻܹɽ֮УɽŴһϹӲд
ʥʵ
ǳϣԨǿ˵Ծɹв
ΪǱµı򣬶ʥеʥ
񴫳𣬶ǣΪⱱΨһף
ڴ֮ǰһԨʲô
ޱȵĻԨɵһЦ˵ڲ֪ʲôжԱȲиߵͣǰǴ̫̫ˣȻһˡ
ţ
ˣǧõɫȴǲ䣬֪Ԩ˵˭ⲻҪ
ǧõԨⷬζĻЦ˵ӣʥǧõΪУѪ֮£ǰɡ
ؿˡ
֮Уֻ֮һһɺѪſЯޱɷ֮˺գصĺ˵֮ϡ
䣡
ֻһ죬ӶһƬҡ
ǧõδ⣬Ϊ˿עȫǰһɺѪĳǹ֮ϡ
ǹɺѪɢ˵⣬ޱɷ֮зӿһͷݷŵľδѣȻԾɾޱȡ
Ѫ
ˣǧõɵһã֮ɫڡ
ԨһЦ˵Ѫ£Ǿȥɡ
š⻰ǧõһ̧ͷԨ漴Ц˵Ȼ˵ˣôǧõҲͶһԡ
˵գǧõתɫӣ裬鷳ˣ
šӵ˵ͷǰѪƬ֮̽֡
ǧõ趼óѪ̺֮żΪֲɷ״ĻԨҲ·Ǿ仰ˡ
ΪѪɷ֮ͷĻôǻʲô
Թˡ
Ѫ֮ɢɷ費ҵһԪ߶˼£֮жһɫ˪֮նбơ
ΪҲԨĶ֣Ҫһ֮еɷӦʲô¡
ϾǿҲһѣû˴߶Ҳһ
֮䣬̽Ѫ֮б֮ӿɷ֮
ˣǧõжֳһ˿ϲɫҲٳɣָѹ£ҪѪγ
ָѪǹ֮ʱ䶸
䣡
ֻһޱɷ֮ʱѪǹŤ飬ɲ𣬶Ҳɷ

һı𣬱˪𣬹֣̽ɷ֮з鿪
ƣһֱֻ۶ܲѪɻң顣
ʱ򣬹跽Żعֶˡ
ֻǵ˿֮ұѾС룬˿֮һƬɺ죬ȴûаѪ
ΪκѪʵ˿֮󣬾ͻᱻŰɷ
Ϊˣ˿֮ѪѪɷŰţҪڡ
Ҳһݾ֮ˣܵұ˿֮ɷŰ֪ɱɷڵĿֲҲ룬ְγ߶ԪȻһն
Ѫ籡ֻ۰򶼱һն
裡
һĻǧõҲɫһ䣬ǰסĵĹ衣
ɷ΢΢ţɫһƬҰף񾪺עǰѪ
ףһû˴߶ֲܹɷĻԪɷ֮ǰҲһűֽĴ
ѵжֽţ
뵽ʲôǧõŭӵԨȵ㾹Ȼֽţɣ
ԴˣԨҡҡͷ˵û¡
ԨûʲôֽţҲҪʲôֽš
Ѫ̺˵ɷ֮֮ǻǧɷɴ˳ɱһھױ
ԳȴԨ֮⣬˭ʹѪܡ
ǰĹ裬Ѫܵӡ
ǧõȴ֪ЩҲ֪ЩΪⶼҪ
ãܺãǧõעԨ˵Ԩ֮£ǧõˣʥ
Ļû˵̥꣬У
Ϊ˿̣ɺѪǹѩľ֮䡣
ʱܹĸܵǱǹ֮ӿɷͺһƬڵʱᱬصܡ
ǹ֮£ĲӣһľӲ٣ǻһЦ
ʱڸܵʲôǽߵ
С㣡
ִ£
һĻɫ䣬Ҫǰֹȴֹ˼Ԩǹµǧõòԭء
㡭
ǧõҲýӲעǰԨһʱ֮䲻֪˵ЩʲôҲ˵Щʲô
ˣԨҡҡͷ㲻ü£ұ
֮УѪǹ΢΢һѹǧõ֮ϣʱһʺ졣
ɣ
Ǵʱһ


ڶʮ 
Уӿ۳һӰڣǵԨһˡ
š
ˣԨ΢΢ãеѪȥ߷Ծͣǧõľ֮䡣
ʹߵĸоǧõһСɷһƬǽӲţҶ˿
ʵǰǧõûԨֵ˼
ʥʥؽսȻӭ񴫳еռ˾Ϸ磬ʥصʥأ˱ĴУȻԨ˴֣ʣµʵҲС
ֱڣ˫֮սԾǴڽ״̬ʥǿ߸ϾҲǧõż쾳ĻԨȡѪ
ǧõҲԨʵǿû񾳵ʵ֮⣬һʼûкԨֵ뷨
ǰ֮Ϊ̽ȡѪȻǺãҲû£ϾʥнһԵͣǧõţֻҪԼȥŭԨûеԼ֡
ǧõ뵽࣬ǿϧȴ©Ϊؼһ顣
ǾԨǸƵļһ
һ·Ҳֻĺ΢ԵסѣΪˣĺ绹֪˶ٿ˶ٴۡ
ǧõܹĺᲢۣ
ͷչڣݱǧõƵľ棬Լƿˡ
֮ǹɢź˵ɷв֮£ǧõɫҰףѲһݴš
һԵĹҲǽԭأ
ǲҶΪǲܳǧõµĺ
ǽˣ¶һν飬ϵѲһڣȻĬĬվһԡ
ΨһģֻǶȻڣ½Ǳֵˡ
Ԩ˿첽ԨѪԾͣǧõľ֮ϣʱЩˣ˵ǧõģƹһ
Ȼн˵ȴûжǿӲмζ
Դһμ棬ѾףǿƣֻỻΪǿƵĻӦ
ǧõԨһ֮䣬ɲΪԨ˼ʥ֡
һ˾͸Ҷʥأʥ죬͵ʱʥҲǿȥʥأѵʥô
һ˺̬ŵúܵͣΪʵڲ뿴ǧõ뿴ʥԨ档
˵ĳ֣δԨɫ˿䶯еǹҲûаŲ˼ֻ˵һ仰ҪҹȥΪʥĸôô
ˣҲΣʵҪΣ
šԨעˣƬ֮󣬷˵ҲӦõ̸̸
á붼ľʹӦ˴ǰҲΪѪ飬ҪԨġ
ˣԨ˵ͷǧõһۣһ
˵գԨջѪǧõ֮΢΢һűȥһԶһ۵ĹҲ˲䵲ǰδעԨ
ȻԨȴûаǵ˼Ѫڣ㿴ˡ
ܵԨߣҡҡͷת˾δǧõ˵ǧõȳȥɣ½ɡ
ɫ԰׵ǧõˣֲʣ񴥼Ԩ֮Ҳʶʱ˾֣붼ûж룬Ͳҵ뿪˷䣬Ƕһ۵ĹˣҲǸæ׷ȥ
ǧõ뿪֮󣬽Ʒǰһ񣬻﹧˵ʹ
ƣһ̾Ϊˡ
⻰ýƹŵøˣ˵ʹ˻ˣҽҶȫҽ֮δʹ˵ΪѶ֡
Դˣҡҡͷȥɡ
ǡƵ˵ͷһ£תԨֶѪ֮£ܶǣԸ⸶һдۡ
˵գԨ˹֣һԵĽ˳˷䡣
һʱ֮䣬ھֻʣԨˣ֮һ˿̱ǵѪζձЩ΢
ˣ˲ɵ÷һ̾Ԩ˵ǧõʢв֮£Ҫƽϡ
Ԩɫƽһ㣬ôͲӦųһΣͲôˡ
⻰˳ĬȥδԨĻΪԨ˵ò
ȻǰԨ˹һֱۣ־ǹסǧõʺνռǿƣⷬе˱˻Եĸо
ʵϲˣˣԨʵôǧõǹˡ
ΪԨѪǧõνգѽҳ˽ȥֹƶѣ
ƾһ㣬Ԩɱǧõ˿Ϊǰ֮û֣ΪˣҲΪʥΪҡ
Ҳһ㣬޷ԨĻĬƬ֮󣬷˵һεȷǧõ²ףڴ˴
⵹νˡԨעˣʵʥ֮ʲôݣ
⡭ˣ˳һ󣬶ƵĺȻһɢӰ
պɢȥһŮӳԨǰ
òֻ˵ͨȴΪ㣬ü֮и͸һ˿ѷжӢ֮һ۱ӡ̡
šˣԨ΢΢üǰк֣ģӰˣԨҲ֪˾ǸŮӡ
ԨЩ죬ǰŮ˵ͷʥʹá
ãԨһҡҡͷ˵ʲô˵ʥʲôϵ
ɫƽԵʥԽʥһ֡
ԭˡԨ˵ͷѪôһ£
˵ʵԨҲ֪ΪʲôʥϧۣζҪõѪ
Ҫ֪Ԩ֮ǰѪֻһߣѪԣܣûܹʹã˷֮лʮĳ
˵Ѫһλʦɵģ˽УôʥϹϵأ
˵ˣѪôҪΪʲôʮʱ䣬ʥᣬֱڲ
ԨѪ֮£Ҳǳһ£ջ˵Ѫʵǵ֮һȱʮڴ
ˣԨҲһ
ϵʮ괫еһԨѪ
ʵѪʲôʦɵģ֮ǰλ֮һбһ֮ȱʮ
ʮʹõĲʮ⣬Ϊȱǵ⣬ս䵱һöԿס
֮ǰΪ˻ѳ˯֮꣬ʮλңʮ겼̳֮
ʮ̳֮֮Ҳ޷룬ȱʮֻҪʮ̳ܹ֮ʮ꣬õ괫Уҽ֮Уƾ֮ʮɱ䣬ΪԽĴڡ
ֻȱʮڴ֮ʥħĸ־ɱʥս֮ʮڴҲ֪ȥ
ʥһֱѰʮڴǴ̸ףټҲ֪ʮľʱ⣬Ҳֻռ˰˼
ʥҲû뵽ʮ֮һѪڻԵɺ֮һУӵļ۸˽УΪ̫ߵԭδҵע⣬ԲŻᱻ֮ʮꡣ
ֱԨѪչֳ֮ʱյϢĽҲŷӦµʮ֮һҴɳִ󹩷ҪԨȡأȴһҡ
Ȼͱˡ
ԭˡѪԨҲǴ㵣û뵽ô顣
עԨ˵ϣܹѪʥΪ˶Կħ磬Ҫʮ괫е
ˣԨ񲻼һ˿޹ء
㣡⻰вһŭǿѹ˵ѪȱǰѪΪұܹ֮нʮĴУ㣡
ôŻԨȻһֻѪǽ֮УԵôʣ˭ˡ
㣡עǰѪɫҲѿ˼֣Ϊǹ߶٣ȻҲûѪıˡ
Ҳ˵Ԩ̬ȣвһŭԨѪʥ֮
ԴˣԨɫ䣬ԵʹˣǱóʵȡأǣˣһҲǼƽϣһΡ
֮УֻڵصѪȻһޱɷХһоŭ֮Уʱпܱޱɷ顣
ǿԳһ£ŭҵĺ


ڶʮһ 
㡭
ɷ֮£Ӱ֧ţһ˲ɷȻɢǿվסӣɫȴһƬҰס
ԨҲõķӦΣѪֱȥ
Ŷ߽ںţüͷվԵĽһ벻ӡ
ֶ
Ԩ߳ţæӭɫŶڴĿԨʵΣѪ
ض˵ˡԨȴǴ˽ƵĻʥ顣
ˣҲ˹ɫɵѿ˼֣˵ǡ
ȻȴǺȻĻǽ̣ľǳţѾȥˣǿſ˻˵
⻰ýòУݺݵĵ˽һۣȵ˶㶮Щʲô
ˣƢҲˣ˽ƵĻ˵Ҳ֪˲塣
Ȼ󣬽ҲԼϵһŭı飬תԨ˵Ԩ٣ˡ
˵ţֱתȥ
ˣԨЩεҡҡͷ˽ĽŲ
ȥ֮¶һ˿֮иڲסĵ֮ɫ
֪ԨԽжڰٶɽ˽һΣóѪȻûǡ
еѡҲߵһͽһѡô
ܹнյĻԻͣΪʥ֧֣ûʥô⸻ɵйĽңֻһ˴ѵķ⣬ⱱƻĸǰʱб˺ɵĿܡ
ԣŲòô
뵽Ʒһε̾ϢǴʱǰ뿪ǧõȥҴҵĳȥ
ˣſҪ˵Щʲôȴǧõûпһֱۣӿ첽ڡ
һĻƺʲôҡҡͷ˵ˣˣȥɡ
˵գתȥǏCӰøǲˡ
ǧõŹ裬첽ڣ漴һ۱㿴ɫЩ԰׵á
Щʧǵģǧõ࣬ԾʵѪء
֮Ļҡҡͷһۣǧõ㲻ðѽǣ
ߣˣǧõһЦȫ飬²ʥ£һǸǽĻᣬ˭Ҳ𡣡
⻰ҲǸһ˿ŭɫȵôֻʵ䷴Ѫûõʥһµĵˣ
µĵˣǺǣԨôǧõһЦҳϣԨȷǿΣ缴һأʥԻͣԨſ񴫳ǰʲô
㡭ǧõģŭһʱ˵ǧõ֮оʧ֮ɫ
ˣǧõȴǲмһЦŽ㣬ʲô鶼̫Сģ̫ˣԨʥѾó˳⣬ȴʶôôͲҪʥԴСˡ
óʵ֪ĺ
Һǧõһ䣬Եڱչز񴫳ӡǣ֮ǰҪʮ̳̳֮ʮ괫УԴϣһٸʥأʥԻͣڴ֮ǰĪ˵һԨǧ裬ҲҪɨƽ
֮УǧõɨһۣЦŽ㣬Ҽǵð֮ǰȥԨʥʧˣʧҲͰˣѪ֮¾ʧ»ǽɡ
ǧõ
һŭ𣬺ֱ֮ǧõһɵýڵأɫ㵵Ŀŭá
ˣһһʥλϣڴ֮ǰ㲻ҪҪѽһǣҪгͽ֮Ȩ
˵գҲһ㵵ǧõתȥˡ
ֱ뿪֮ǧõŻع֮ϲɵӿֳޱŭˣãôƣҪΪͼλϿ㣬ʹĿˣأн֮λҿ㻹ſ񵽼ʱԨ֮£ǧõȻǧֻأ
ɭɭŻķŭ⣬ص֮ⷿС
ʱ˿̣⣬ԨУ˽ǳĬ
Ƭ֮ǵǳ֮ǰԨͣ½ŲԽ˵Ϊˡ
⻰Ӧ˵ǡ̾ϢһԨ٣ϵҲɼȥ
סԨ˵ͷʲô㣬أǸһعȥ
һЦȻˣһһûŪأ߲
ǺáˣԨĽļ򣬵¾˵ٶɽҡ
ȻҿɲЦǣһƥͺѧʲôˣ԰̤ѩ͸ˣô󣬸ɡ
áԨҲ飬Խˣ´¥
顣
һ
˵գԨһݣһǡ
ǱڶȥӰһЦүһôѣҲûа׻˰ɣ


ڶʮ 
ʮʱ䣬϶뿪Ԩڻص˴ص۹ڣѾƺޣٶɽȥ
ȣİٶɽ˲٣̶ҲǶԭȻΪɨƽ˰ٶɽ֮еĵˣ״ƽ·
ٶɽͨƺ۶Ľݾ߰ٶɽֻҪһʱ䣬ܴƺ޽أؿѵʱʮϡ
˵ʱϵԽãõҲԽ֪ͣᷢı
˰ٶɽҹ֮ͨ󣬱㳹׳Ϊһƽ·Ȼµ˰˰ҲǲͣȺ׼ĵ˵ɺ̫࣬ҰȫҲ˼ıϣټͨٶɽȻ˴̡
һ·Ԩ̶ӣССļϰ֮ǸҴĴ棬ǧӡ
ɴ˿ɼٶɽ̺ľ棬ػԵ֮ռٶɽʱ򣬲֪˶Ǯƣص۹һĲ֧˵ǰٶɽṩġ
ŰٶɽɵйѾʲôˣҵĵ̣ܹƸԴԴϵתΪʵפڰٶɽ֮еʮսõ֤
ȻǿƵ磬ǧ޵еʮսҲһɲСӵʮսԨƹ¶岼°ͼٶɽķνǹ֮£޿ܶв
ٶɽԽصĵƣټ㹻ǿʵҵǰһƬãлԻ֮ơ
ҲΪˣԭɽ˼İٶɽıЩ
Ԩ̤ѩͨٶɽĴ֮ţûнӵĸоȴ˼Ų飬Ѿ˰ٶɽȻûҪ𼱻ǵĸ·ˡ
Ԩ룬ɾʥЩ顣
ȻνʥܲðһԨҲòϣʥʵȷӭ񴫳֮󣬸һ㣬ѾֱԻʢơ
ʥ֮УԨûгн񴫳УΪԼĵ·Ϊ񴫳̫
ǿʢһ֮λпߣ
ӭ񴫳Уڶֻ֣Ҫһʱ䣬ʥ֮оܹӿֳǿߣһӵܹ꣬ⱱ֮ǿߡ
ʱʥʵʥز׾٣һͳ֮ʱĻԻͶʲô¡
˵ʥѾǱȻΪѪ飬ԨʥĹϵЩţ˵ǶֶΪ
ȻǶ֣ôȻӦøԷϢͷչĻᣬԨȫԳʥû֮ǰ
ʵʥƺƴ󣬵ǿʵ࣬ҲǼλص񾳣׳֣񴫳к괫УûгɳǱޣ㲻϶ս
ΪԨɨʥݵһǿߣôʥҪ˵ʥشýڽڰˣܹסˣԨĿֱȥƽʥ
ǵʥ֮Уһ飬ʥεĲĴС
ټϳҲʥԨΪѡ
ɮ濴棬Ԩûжʥ֣Ļɵ㶵ĵŶַչ׳Ȼɱ
ֻѪԨУʥʼղưոݣûʵκԨǵˣʱ
Ԩ˼֮䣬̤ѩȻһ˻˼
عԨ̧ͷһǰһ۹
۹ɽɣߴɣ磬һսɭɭ֮͸ɱ֮˲η
ҽİٶϹأ֮ߣɽɣҪǧҲδܹһ۹ء
֮⣬ٶϹѾڰͼֵķΧ֮ӳ֣۹رݼ᲻ɴݣнѹ֮ܣһƷǿ߶δܹշ
ʧȥ֮ܵǿߣҪٰٶϹפսͼϽɱʱû񾳵ΪǾǾһ³
ػҵĵһϣڴ֮ҽǣǵĺĸأǹ¶塣
ڻˡ
ٶϹأԨҲһЦ֮Ժ󣬴߶µ̤ѩֱǰڶȥ
ʲôˣ
̤ѩڶʱһսķӦ֮Ǳгʣؿ֮ϵĹָ˹ҡ
ˣԨҲס̤ѩЦҡ
ԨӣѼһҲϽ򿪡
ǹؿ֮ǰһλͳ췽ϳԨ־ϲæµʿȻӭǰĩһʱ׾ûϳ빫ˡ
ͲˡԨһЦһۣʱɻʵǷʲôôôͻȻô
ٶϹصҪѹаͼ֮ӳ֣˵һƵıݣڴפصսֻ࣬ǧˡ
ٶϹȴ֣ǽ֮վʿ빭֣ǰǽյģԨ뿪ʱȣʵЩ쳣
ˣͳҡҡͷ˵ĩҲֻ̫֡
̫ˣԨüͷɵһ塣
ͳ˵ͷУ̫ԸǼˣùȥ
֪ˡˣԨҲڶʣ߶̤ѩֱӳ˰ٶϹڣҸȥ
ڵ飬Ӧǳʲô飬ҲԴӣӦûڿƵķΧ֮ڡ
ˣԨЩǣӱޣٸϻء

ʱ˿̣Ҵ֮Уͷ˪Ӣ֮ȴ˿̫֮ϣͷգȣĮע·ŵһˡ
ͬһߣͷȴ룬Լ͸һ˿ӥһУҪֱġ
ţݵ֮ϴһۣʱ̱һ˿ЦݣֻЦݸһֺܲоƺŨĸⶼ޷տһ㡣
֮Уֻ̫ˣҲĪЩѹ
ֱƬ֮˺ȻһЦǼϸ˵̫Ѿˣ֪ǵˣ
ߡˣ̫һͷ˵µĺˣͻ֮»ջسɡ
⻰΢΢ãЦ̫⻰Ͳˣ֮ǰԴӵ»ٳ֮ϱ콵Գ֮ǣٶɽҴأ͹ǣ˫ɲŮòһԣճһ˶ʼҺҾһˣ£̫治þܾ
ˣ̫ɫ䣬ԵѶԹԣȥʵ»ǡ
šˣԸһЦûûȥ˼˵̫»ǶǵΪá


ڶʮ ͻ
̫ԸһۣԹĻô
ǺǺǣūֻϣ̫ܹ˼СԸȻһЦ˵ʼʱ´ͻ飬Ҫʼ֮仯ɸΪ񲯣֮±¶ɼ̣̫ôܾ˱µ⣬ǲðɡ
ˣ̫֮ŭһͷգ˵в
̫⻰ˣūһ̣в̫أֻǡ
֮УԸһЦֻٳ֮ǰū˵̫㣬ūҲǲΥԸҴ꣬ԲſȰ̫¡
Ըꣿ̫ȻһעԸԵִⲻӦǷҪӾɱٶɽ
̫αôִءԸҡҡͷӵٶɽǰνһƬãҽףô֮ƻ˭赲ˣż͹ﾭܴԵصһƿԪԾЧūѾˡ
֮УԸȡһƿŵϣɫζע̫Ǻε̫Ҳٶɽ֮еĴ棬ԵҲʲô£Ի̫ú˼˼򲻿һٴĻǾͲҪֱ²󽫾֮ˡ
ˣ
ˣ̫иŭѹƲסͷ֮£ʯѷ鿪
ˣԸҡҡͷЦū˵̫򲻿ӣūȸ˾ˣҪ̫һ䣬֮Ҵص۹ʥ䣬ʼʱϣܹʹµĻ£Ի̫׼ūˡ
˵գԸҪת뿪
Ǵʱ֮⣬һ
Ȼˣôʲô
УһӰ̤֮ڣ۳̩ɽֱóΪ֮һ
ţ
ˣԸֹס˲עǻӰһʱɲ
Ԩ̫һع֮Ǿϲӡ
糾͵Ԩ֮ϣҲԸֱӵ̫ǰһ񣬵̣һˡ
ͺãͺáԨ̫ŭǱϲȡԨסĵͷ֮ϵϲɫԽԽŨˡ
˿̣ԸҲԨݣһ˼Ƭ̣֮¶һ˿ЦעԨȴûг
ֱԨת˵㷽˵ҪЩʲô׼
Ԩ֮ı仰ԸǵЦ˵λԨӰɣ鴫ӢŰ
Ԩȴһȣشҵ⡣
ǺǣԨӲ˼ԸҡͷһЦū˷ǰǷʼʱּ⣬ϣʼܹɸΪ񡣡
ʼʣ
ˣԨüͷһ壬ת̫֮дһ˿ѯ֮⡣
ҴҸϻ֮Ԩֻֻ̫Ƭ巢ʲôʼǸû˵ˡ
֮ػӮôʲôʱʼʺ͵ˣ
ɻ֮䣬ԨɨԸһۣҵҪ׼θɸΪ񲯣
ǺǡԸЦһԨ˵ԨӽշŻǻ֪֮ǰ콵֮°ɣ
Ŷʲô콵𣿡ˣԨҲЩ档
ԸЦţԵ켪ף֮ǰٳ֮ʱϿ֮ӰʳǣΪ˵ãǷӰ䵽ٶɽ˼͹ڣ֮⣬ûʼ޾ͺãʼʱּͻ飬ϣ
Ŷ֣Ԩ֮࣬нһ˿⣬Ҫ
ԸԨ龡۵ף֮ϵЦǲ䣬Ե֮͹£νһԣɣһʼԺһˣūóԨһүء
ôˣԨȻûжŭֻԸԵʼʺĵͻ飿
Ԩ֮е֮⣬Ըȴɫ䣬Ц˵ԨӣǱµһ⣬ԨҲԸ⵶ѪȾٶɽɡ
ˣԨȻһЦԵҪʲôѪȾٶɽ
֮УԨ̤һ˲ѳԸǰ
ţ
Ԩ˲䣬Ըһȴ֮ɫƶʱһ䣬ǵԪ֮ӿ֮
쵤
ԸȻһ쵤ĸ֡
Ԩ뿪ʱ֮Уص۹ʣԭѾĻҺȻʵ֮ĸֶܹʹ
ҲԨֵԭ
ҪػҺĵ


ڶʮ ʼʵ
ȻԸѾǴӣһϦĺ֮񣬵һʵȴǲԨ˲䣬Ԫ߶䳹ǵĺһƻʱ֮з˪Դ˵Ԩơ
ȻȴԨһȭƿնޱȿֲ֮£˪׷飬ȭɽֱԸһײһ
飡
ײ֮У׷Ը֮˶ֱʮಽ֮ſֹסƣ漴͵һѪԨԺ֣˿ѾŤסĲš
ֱ֮ϵƻΣΪصĻԸڵԪ
֪ΪΣԪ֮û̺֮ȴԵޱȣԸں󣬱籩һŰˣ֮еԪ֮ơ
ڵƣԸ΢΢һ֪ԨʵǷȴû뵽ֲȾأֻһȭƺδȫͽˡ
µõϢȻ٣ԨǸޱȵ
Ըһ֮ȴɫ¶һ˿΢Ц̧ͷԨһۣûٴζֵ˼ųһŰ׽ǱߵѪøɾԨһ񣬵ԨʵѰ
Ը˷ӦԨɫ䣬ʵ㲻ɱ㡣
ˣԸһЦɫȻūͣѾνˣԨҪȥǡ
Ըƽ֪ٶɽ֣֮Ҫɱ£ˣȻѾ׼
ˣԨȻһЦȥʼʴһ仰ҪĻλôðһЩ
ţ⻰Ը΢΢ãָܿ糣Ц˵ԨӵĻūһʵ¡
Ԩһ֣ˣͿ͡
֮УһսɫעԸ
ԴˣԸҲΪ⣬˹Ԩӣ̫ūˡ
˵գԸֱת뿪˴һսҲȥʲôֽš
ȥ֮ԨҲת̫˵̣Ҳʱ䣬ʲô飬ʼʲôˣ
ˣ̫һ̾˵˵Ԩ֪ص۹νģ
šԨ˵ͷȻ飬ô˵Ҳҵĵճص۹ʷ˽ġ
ǧ֮ǰȴʥ֮⣬ȫȻռݡ
֮ʥΪףټչһսսܣ忪ʼȫ
һɨս֮Уӿֳ˲Ӣ֮󽨹ҵڿһʳ߹ɴ˶ġ
ص۹ĿԪѫˣ̤֮һ˳Ϊص۹֮ʣһ˳ΪϽʣˣڣչΪ˴ص۹ҡ
ص۹ɴ˽ʱգѾһǧ꣬߻ʡ
ˣԨ͵뵽ʲôɫĿ̫ʵʼѵǴص̫ʵۣ
̫˵ͷ˵̫ʼʡ
ˣ̫֮ҲǴһ˿š
̫ʼʣһǧٶǰ֣ƽ˴ص۹֮ڴСС壬նųǣ䶨ΪԴ˽˴ص۹ǧҵ
ʼʵͳ֮£عսǿʢΪ˱߹֮ʵΪۺ񣬽ҲΪĴ̲һͳ򣬽ϻʳơ
ɴ˿ɼλʼʵǺεȵ۲ŴԣֻǿϧʼʵҰĲҪһͳµʱʥزˡ
ȻʥزʼʽͳһʼҲûпʥصʱԱһֱά߹ľƣôꡣ
֮ʼԪϾֻ֮ΪԪҲֻѡ
Ԫʼʣ֮ǰԾٹ֮ػʵꡣ
ػɲһĹһԴ˻۴һˣںʮƣ۳һ
˵꣬ʼΪػ֮еķ˾޴Ĵۣô˹
Ȼջػ֮е˴ػĵ̣ÿһλػʶܹ֮Դ̤쾳硣
Ȼ쾳ûԪȴӵмΪǿսԴˣص۹ܹǧ꣬ǰ㼸
ǴʼʣһλԿԳ֮Ϊ۲ŴԵĻߣΪʥصԭ˵һͳʷ֮Ũīһʣǧˡ
ǲô˾һˣλܹĹأ
뵽Ԩ΢΢һ˵ѵǼģ
֮սսܣԾвǿߣʼܹƽ壬ص۹ôһʵԲ붼Ϊ
Ϊټʱ䣬˵Ѿͻ񾳣ֻûдȥ
ͻ֮󣬾ҪԱ֮ԪѹƣټʥصвôʼʼĻҲǲܡ
񾳾أÿһضһǧԪʼ̤񾳣ܹҲӦ顣
񾳵Ϊʼôѹ֡˼תԨЩ˹
λ۲ŴԵʼƴأݲҲȻˣϾٶɽԣ֮齣˺˯
Ԩ֮ǰֳͻûгҵĿܣʼʸӲôȥ
뵽Ԩ̧ͷ̫˵ʲô콵ͻ֮£ҲǻҵİϷˣ
⵹ǲһ̫ҡҡͷɫɻ˵֮ǰһӰٶɽڹ¶ϣ˶ãֻ˫ܹǰ˫ǰ֮Ӱڡ
ʲôˣԨһνعӲԵ޹ʣήʲôˡ
˵ˣǱԪ֮µı򣬾ʲôǰ˳ҲйأӰӰǼ˼
Ӱʲôڣ˫˷Ӱѵеû¸ýô
⡣
ǣ˼˫ԨвɵЩǣæ̫ʵ̣˫û°ɡ
żģ̫һЦģõúأ㼱ʲô
ԨҲû̫֮еĵЦ֮⣬ǷĲµֱվ˵һȥɡ
Ԩһ¡Ȼ̫ȴǽס
Ԩʵ̻ʲô£
ˣ̫֮жһ֮ɫԨȴʼ֮⣬Сһˡ
̫ص飬ԨҲüʵ˭
̫վ֣Ů


ڶʮ Ӣۿ
ص۹֮˭˶֪̫ʼһλ۲ΰԵľƽ壬˴ص۹ʢҵĺ׳Ƴһͳ򣬽ָ֮ƣνǱ߹֮еһˡ
ʼʵĴ棬ȴ֪ߵĴ֮һΪŮӣ
Ů
ǧ֮ǰŰıһλһĴŮӡ
֮Уλɫоγ֮ţ黭Ǵң־֮ͨνܣ
ʼս֮ʱʵԶĶ֣λ˳֮£ȻԹʤ࣬һһ漣
λ֮£ʼʵʵǿյƽ壬˴ص۹
Ǭɽͨؾ󷨣ǳֱʣӮӣóرͼҲµıص۹ĸڣ۵ػʵ꣬λһֽġ
֮⣬λʵҲСӣһսѪŭɨʮʼֶԿ⡣
λսʼ˫赣ӽ｣֮еܣŭնڽ¡
Ȼһս˫֮ǹؼܹʤѪʵ񾳵ŭɼλʵ
Ǿ£˫ɫǣʵŮڷУŮһʲô
ʼܹص۹ʢҵһͳ֮ƣ߳ɹͣҪλϡ
Խص۹֮ʼʲ󣬶Ƿ˵֮λԢΪۣʼƽƽͬδص۹
ȥ¶·ϣԨŹһУɵ΢΢ü
ԨʵȫһսʱԶʼԨ˿塣
ǼһͲͬˣ
ʼɲǰרս񾳡
ǻ֮ʱ˫նɱ񾳵ŭɼս֮ǿᡣ
ǧѹ˭Ҳ֪ʼʵﵽĸ磬Ǵﵽأ̤˵صؽ֮ôǺεȿֲ
ԨʵǿᣬվֻΪսȫ֮£Ҳܹʤʼʣڶһ˫֮£Ԩδֵܵס
Ȼ⻹ǵԨͷ۵ĵط
׷ʼɨƽĴ֮һԶλҲ˽⡣
ļ֮УµĵطıҲ֮֮
֮ŷǷ裬ǧս֮ʱԲһشһսɱʮһλڡ
󷨱֮档
ص۹ѪЩսܵĸʨɵ֮ɵġ
һаٵľ񣬹ʳǣǴػҼ᲻ɴݵıݡ
Ѫ°ս֮ʦפǧ꣬Ӳѹ岻ܽһϹ֮µĴأ֪˶ʬ塣
ȻѪֻǲдƷǧ֮ǰ͵ֱһ
أ˵ǵѵɵģÿһ֧ޱȿֲʵ֮ԳΪֱһֻ֮С
䲻أʵҲǲ֮и֣ʨ򣬷Ҳ壬ˡ
ڵ֧ǰȴǽڽڰˣƣֻܹظ׳Ƴ
ʵ֮ĸֶԵֵ޵ս
ƾص۹˺ɨ߹һͳʱʥز֣ѾǱ֮ˡ
ΪΣǰἰ֮ʱ̫ɫصԭ
̫̩֮ɽȫԨλʦµ󷨻еʮս
ͼתʮսٶɽ֮вǹ
ҵƳʧˡ
̫̫֮Ҳ֪ͼǷܹ⣬ս棬̫ȷʮսԲǵĶ֣ȽϵʸûС
һػҿսôƱҪټʼǿߣܹ֮⣿
һ㣬ǰ֪Ըʲô̫ǲòסеŭ
⣬ҲԨüԭ
һ˿ԵסʼʣʵڲǶ֣ǻԶӢۿ
εֵĽɱ
ԨɲԼ֮ͷһҾֻʣһ¼ҹˡ
Ǹ⡣
ҪҪȡһŵؼӢۿȻɱǣʼնɱȻ˳ʲôţ
޷صؼӢۿնɱʼʵҲ⣬ҪǾЩ鷳ˡ
һ¡
սս
ƺ뵽ʲôԨ͵ֹס˲ϵͳҪ鿨
ĿǰӵжʮǧֵѡƵȼȡʽ
Ԩ룬˵ȳָȡ
ָȡӢۿһֵѡȡΧǹ󷨣
ϵͳʾԨԺ֮в𣬸ѡ֮ӵжӦܵӢۡ
ѡΧôпܳȥŴѩЩӢۣѡ󷨻ôܾͻȡ֮
ԨҪѡģǡ

ɨڶѡֻһԨ⡣
ûдȡһܹѵսӢۡ
ܹѵʲôţôΪʲôͲܴһ֧޵֮ʦ
ԨôӢ棬ûһ֮ʤù
ָΧ
ȡɹ
Ӣۿ
ϵͳĻ֮УһɺѪĿƬԨԺ֮Уǲδת
ӢۿԨҲһʵӢۿʲô
Ӣۿ⣬˱жĿƬҪȡӢۿҪʮֵġ
ʲôϵͳĻشԨʱסˡ
ָȡҪһֵټʮģǾʮֵΪ˳ȡһӢۿʮֵֵô
ǿһŵؼӢۿļ۸
һʱ֮䣬Ԩԥ֮Уܿ˾ʹ˵ʮʮɣȡ
Ԩ֮ôѡΪҪΪһرϣһؾڣҲܰǵıϡ
һͼȻԨܹõԴҲֻҵʮսˡ
ȣԨʮսΪһ˵ĻҪ񾳣ػҵʵһñ֤ҳϡ
ʮսͲͬˣҳһԾԱ֤Ϊǲһˣһ֧ӣҪһ֧ųѱ䣬ԶԶȲ߷һѡ
ֻҪܹȡһ㹻ǿӢۣҲʮսΪػҵ޵֮ʦ
Ԩ֮䣬ʮֵȻʧһͨɺӢۿԨԺ֮зת˹Ƭ֮ϣһɫսףѪɫ裬һ˫֮͸¶ޱɱˣ
ǡ


ڶʮ ӻ

ȼޣ
ܡ
Ѫս˻ģɨϣ˻ġ
սܻɱ֮ӳ֣Ӱ죬ʹƣ룬ܿɱ¾֮Ϊã
սȥǪ̈̄оɲʮնޡ
ɱ֮޵һսԴѵսеսΪս񣬷ɳ֮ӳ֡
ɱޣɱ
֧ӹ䣬Ҳûʲôܹ赲

֮Уɱ䰲
Ѿ˲²⣬ӢۿʱԨлЩССļ
ݺս£һδһܵ䰲
ɱ񡤰
ʮֵˡ
ǿһܣԨ֮ϸֳһ˿Цݣܹѵɱôպ뿪Ҳܰǡ
ֻѵҪΪϸ񣬲Ҫ㹻ΪҪǿ͵־ܹܵס֮ϴ
ʮսǰս񣬵ܹѡҪˣʮһ
ֻһӦҲӦǵˡ
˰ӢۿԨҲǺ࣬ʲôʼʻߵֻҪ˼ң˰ѵôպԨ¾ȥǣҡ
Ӣۿ֮ԱжΪ⣬Ϊܿսս޵ɴ˽֮ѵɱսʱٲͬһʮıӰ쵽ԨӢۿĳʱ䡣
ΪӢۿάʱʮ죬ܵսӰ֮󣬽ӳһ죬Ԩѵ
һʱ俴Ʋ࣬սټսǰսһʱ䣬Ԩѵһ֧ˡ
ս֮ڰʱ⣬Ҳ͹ʮѣʼӦô춯ǶˣԨҲѾѵһҲڸţס£Ӧ⡣
뵽Ҽӿ˽ŲδǰӪ¶ȥˡ
Ȼѵ֮أԨﻹЩļ˫Դȥ˵
Ƭ֮ԨѾ˹¶£ͷȥֻ·ֱΪ׳
¶ҵĺĸأʵϲûж˾סΪ¶ĵʵ̫⣬²ףԾ󲿷ֵˣ̫סɽ£ֻϲ徲ļ˫ͼŮڹ¶סš
ڷ£ȴһ֧սפأлҵ֣Ź¶壬Ϊ˫Ϊʧ¶֮еҵȻ⡣
ɨһ۷µҡҡͷӰһɢƬ֮˹¶֮⡣
޳ԪĺôˣշУûдͨʮԨһȥȻۣܹûзȥ
ڹ¶֮ϵĹľԨ֪˫УŲɵüӿ˼֣ܿ㲽˵ڣ˼˫ľ˵
ʲôˣ
Ԩδĵʱ˷ˣֻٻӰһΣ亮˸֮䣬ѽԨΧС
ҡˣԨЩΣȴǺ⡣
ЩŮΪҾϸѡչ˼˫ӣ縺ŻΡ
Լ㾯裬ԨǺġ
ˡ
ԨŮҲǻعæս
Ԩ˰֣ã˫ء
һŮصСأȥͨ
ˣԼȥɡԨȴǿһֱ߽Ժ
ˣŮɵһ㶣æ˵ǹӣС
ȻŮû˵꣬ԨѾߵ˷֮ǰҪ˫һϲûôֱ࣬Ӱ˿Ȼһ̤С
һ
Ԩ⻰˵һӲĿˡ
ƣһƬ֮Уˮ𣬶һ߳л˵ȥȡѣôȥôá
Ȼ⻰ҲԨǰ㿨ˡ
Ϊʱ˷ԣǿվǰˣȻӲɵýԭأɫ㵵עǰˡ
ͬ㵵ˣԨ
һʱ֮㲻ʲô㿴ĳЩӦÿĶ
еǱѩΪΪǣ˳ԡꡣ
֮Уվţ֬ļ֮ϻˮλ䣬ںīĳ£Ǽѩӳţһ־ĶǵĶԱȡ
£һѩ׵ǡ
ֳ
ĳ߲»֮ʱ˫Żعʧһ˫޴ǰֻһ˫ڵסʲôֻ£ʲôˡ
ԨҲعæ͵ǸҲ֪ڡ
˫˿͵˼ﶼڲס֮æ㵽һԵ֮սӵĶ㻹ȥ
ŶԨʱԼüվæһȻŹϡ
֮Ԩļ˫ͬʱһ
˫벻ԼԡʱԨȻˣһֱӴ˽ΪΪʧûвΪΪȥȡŮˣ붼룬ֱӾ˳
Ȼ󣬾ͱˡ
ʲôˣԼô죿
һʱ֮䣬˫еЩȣҲ֪̫õԭ򣬻Ϊ
оҲֻһԨǲͷ֮϶ð˺ɵ˦˦ͷԼһ¡
ʲôǡԣʲôû
ԨǿҴţⲢûʲôôԺ֮ǲϻطŷһĻͷð˲ٺ
ԨоЩҲʲôǰǸϴͲ˵ˣ¥ĹﻨҲ˲٣֮أĺ˫Ѫ̹ԵʱûôŰ
ֻǿһۣûأôͷˡ
϶̫ˡţԨɵò˲ͷ֮ϵĺ顣
ӣ
ǴʱһŮҲ˹Ԩͷ󺹵ӣɫʱЩŹ֣Ҳ˵ôԨ
ԨǼţЩˣǿЦЦҪҪҸȿ˵
˵һŮС˹ϻżѩɫѣȻǼ˫·
Ǽ˫Ůж˿˹Ԩ⣬ҲЩ죬˵ˡ
ǰոյԨǿһ䡣
̫ˣ㲻֪ߵʱ䣬Сҹҹ㣬ˣС㡭
ƺ뵽ʲôԨЦ鷳ãһҪС·ء
˵ţСѾͷֱƿԨƿ߽һ߻һ˵С㣬ӻˣţСô죬ˮ̫ô



ڶʮ ͼ
ԼĪʱ֮СԺ֮УԨעһɫļ˫Щε˵ʵղֻҪϲû뵽
Ԩεģ˫ȴɫ糣ֳҲӦĸððʧʧëˡ
Ԩæ˵ͷһģֻҪ㲻ͺãʵҸղҲûʲôϾˮô󡭡
ֳ⻰˫̲סˣݺݵĵԨһۣǹĻûӣԼòײȥ뷽ŵ飬ãĺĺ
û˵ˡ˫ôһɣԨҲǷӦ˹æԵ飬˼˫ԣʵ˵ǰʲô֮Ӱ䵽¶壬ôһ¡
˫˵ͷҲɻ˵֮ǰȷһӰ˹¶壬ǱͼǣģʱһΪһͷޣ޷ǰҪ߶ƹƷһӰֱӳҷ˹Ȼ󡭡
˵ż˫ֵȻ쵽Ԩǰ
Ԩͷһŷּ˫֮һķͼ
֮󣬾ϣչɣ֮ơ
šˣԨüͷһ壬ס˼˫ϸĶ⸱ͼ
Ԩţ˫һȻɵõĳһ£ҪջȴѲԨע⡣
Ԩ̧ͷ˫ɫƺЩʵôˣ
û˫ɵñֳܿͼʲôô
ˣԨעҲǱת˹ȥ½ͼ֮ϣʵǵ֮Ӱ֮󣬾ϵķͼ
š˫˵ͷ˵ͼ֮󣬻ڲľɽӡ̳֮֮ԹעУҲͼˣȴһ㷴ӦûС
ˣԨԥƬ̣ȻСĶһԪȥ
˵ʵͼԼϣôԨ϶ôϣ߰ĶѾˣҲһġ
ڼ˫ϾͲͬˣټΪ٣ǳʲô⣬ǱпΣݲԨСġ
ΪԨ֮ڴ֮ǰҲûйʲô޹ʮͨٵ֮ӵеԪʮ֮⣬ûвӰ֮ҲΪʲôԨԪʵģǰӵиȻ֮
˶صķʽ̤ҲҲֻԨһˡ
ȻԨԪûв֮޷ӵˮľǰҲΪˣԨԪʮִ⣬ԵǺ͸߲εԪҲѷɫ˿ԨΪ˽񾳵ĸ
ҲΪԪĴ⣬ԨŸҶ˫ڣõĻ
ֻԨԪע֮ͼԾûа㷴Ӧ
ˣԨ΢΢ü̧ͷ˫ʵ˫ʲôоô
š˫һϸϸһ£ȻҡҡͷûС
ԨٴʵʲôûУ
˫˵ͷһĻش𣺡ʲôûа
˹ˡԨüעż˫֮ϵķͼЩ⣬עԪȷǱͼˣĻ˫ʲôо
ͼԪȴûгκηӦôһ£ѵԪ̫ô
뵽ԨһתԪǷͼ֮С
ԨϵĶԪƬ֮䶸

ֻһ𣬽ű˫֮϶ʱţޱʥϢ֮Уһֻ˾ǻ˹˫𶯣˽ɫ֮𣬷·ʱӼ˫зɳ
ţһĻԨһΪǴ֮ӰУԼܵһ˿ϤϢ
ȻоЩϤһʱ֮ԨȴҲ˵ʲô

Ǵʱ˫ȻһӾǲɵȥ
˫Ԩæס˼˫һ˿˫գ٣ƺЩʹģ
ã
ˣԨɫʱһ䣬лһһƿ֮С
ƿ֮󣬱ҩһͨɢŵĵҩֱӴƿ֮з˳漴㱻ԨһץסҪι˫С
Ԩһ˫˽ɫ棬ȼգ֮㽫С
ֻ˾ǣɫȼգԨȴܲ˿ȸоֻڼ˫֮ӣطɢż˫Ԩ϶ûб沨
ɫ֮У˫˫գȴǽƽǽɫȼţȴûжɰ˺·ġ
ⲻǡˣԨüͷһ͵뵽һܡ
֮
ڶĴ˵֮Уǲڻִ֮ӻ֮
Ǵ˵֮еķ
¼˫ӵĽɫ棬̺Űϵ֮С
ǷĴźƣ
ֻ˫û֮Ҫʲôһ֮ӰѵǴ˵֮еķ˲ɣ
Ԩɻ󣬵˫δΣգһʱ֮ҲֻܾȺš
ǰԨѾһŮ˳ȥԺֻͼ˫ˣһĻʲô
֮𲻶ȼգ˫Ҳһֱ˯ţ˰ʱһ֮ʼջ˼˫ؿ֮ϣһɫ⣬ڡ
֮ʧ˫ȴԾûѡ
Ԩɵüгһ£ջ֣̽⿪˼˫졣
⿪֮󣬱һƬѩ׼֮ϣǸֳһɫ·
ˣԨɫһ䣬æ˫Ȼڼ˫ؿ֮ϣһķͼɢ⵭Ľɫ⻪
ͼԨ֡
ǰڼ˫֮ϵķͼȻתƵ˼˫ؿ֮ϣ·ɢŵĽɫ⻪һֻ˸ˡ
ǣɫ⻪ܿȥǷͼҲգ֮䣬ͳʧ
šˣԨһ̽һͼǳʧˡ
ˣԨЩɻ૵ô£

ҲǴʱһֱ˯ŵļ˫ת˹ƺʲôЩǰһ
ȻվͽӲסˡ
Ϊ͹˿̲ŷ֣ԼǰѾһƬңǽѩѾ⿪ˣﶼһԣΪֵǣĳ˵һֻƫеˡ
ֳ


ڶʮ ʵܼ
һĲǹġ
ԨĵԴǣ߾ܵԼ仰Ƚ˵
˫ǰûĽͣרԼѣһžµС֮˪飬ƾСԺ½˲١
⸱ģԨɫˣǰô״һʱ֮üô
ԣղԨĲǹġ
ˣǲǹѾҪˣҪǼ˫ô롣
ţԨ̧ͷ˼˫䲻ľЩ
ɣ˫ҲԨֻС֮ϵı֮ɫ˿
ĿԣһʱСԺ֮еոǱЩ΢
㿴ңҿ㣬໥ãֱԨЩסʱ򣬼˫̲סЦ˳˵ֳ㵣ˡ
ЦԨҲһûУڸоôʲôطô
ԵЩ飬ԨĵĻǼ˫״ˡ
Ȼ̺֮ĶԨʵû취׷
ˣ˫ҲŻع񣬱۲鿴һԼ״Ƭ֮֮ϺȻ¶һ˿ϲ֮ɫ
ֳҵĵﻹоѾȫȻˡ˫ﾪϲ˵ţָ֣֮̽һԴָɳǰԶһŴ֮һ΢ĺۼ
һýԺԣȴ˵һ顣
˫ĵ뾭ָˣ
ʲôˣԨҲһߵ˫ߣ̽ס鿴Ƭ֮Ԩջ֣ɫ첻ѡ
˫ľ뵤ȫȻѾָˣָˣһ뵤øΪͿѾһ
˫Ա˾ɽӡһΪϣ뾭ܵ˻Եˣʥҩʥѩ񵤶ֻǿס˿ɼ⾭뵤Ǻεء
ΪԨŻǰʥʥ֮ѰһööϣܹԴ˻ָ˫˵ĵ뾭
񵤶УôԨҲֻܹڳȡȵӢۿ֮мص鵤δ˫ˡ
û뵽֮£˫ĵ뾭ֱӻָˡ
ıʣһϲԨȴüг˼
ͼʲô֮ϵ콵ôһ£ʼ
˼ת֮䣬Ԩƺ뵽ʲô񽥽Ķ˼ֱ
ҲʼһͼΪңΪ˼˫Ϊͼ
뵽ԨȻһ˿ɱ
֪ͼʲôڷͼѾ˫Ϊһ壬ʼҪͼע⣬ôƱػǣ˫ϡ
Ԩ飬ԡ
Ҫѵ³˽ᣬ󻼲ǡ
ֳԨг˼֮ʣһ𣬴˼
ţԨع̧ͷһ˫ɫЩǵģ
ˣԨһЦЩˡ
ô˫һۣһ̾˵Щһֱֳ㵣ģǶԲס
ʲôԨҡҡͷ˵ľ뵤ѾָӦˣֻʲôɽӡͲҪˣмŹ㲻һźʣ
˵ţԨ̽һһ⻪֮䣬ʯ֮Ȼʮ
˫뾭ѾָôȻҪǰֻһĴҲǾɽӡ
֪һ֮ԨȻü˫ȥʲôɽӡص׼ʮ
ʮôģҪӵһս˵ˡ
ʱԨµģǳĴھǳ壬ĶǷڻ߽ڵ̫ϳϣǵݣеı϶ֵơ
ǿϧΪ̫һһУ߶˼µ֮ת֮£ƬսһƬ硣
̫һ䲻٣֮ԴΪԴȪҲʮ֮ǿᣬһʽ淴֮£ﶼ֮׻Щϵı׻Ҳ⡣
Ԩɱ˲٣սƷȴëûһ
û취Ϊ˲һʹӢۿʧԨֻȥıһˣô˵Ҳʥ֮ףٶҪһʧɡ
ҪҲٰ࣬ʮͺã˵ͿԴչһǧֵȥһ켶Ӣۿ
ȻãʵȴЩпᣬı֮УȷвڵϧȻ٣ȫҲʮֵѣüֱʥص
ԨȻ֪Ϊ˽֮˽뱱ٽʥ֮еĵӽķ˴ʣһѾǲˡ
ȥ󱦿һ˵Ԩյջ񣬾ǼֵʮֵоһЩҩЩ似ˡ
ЩҩͲ˵ˣԨʥ֮ռ鵤ֵһᣬҲǶδ̤Щô
Щ似ǺôԨȻòȴõõ似һеĸڰ
ԨóʮȫϳķҶǺԵģʮʺϼ˫ޡ
ʯ֮ô򣬼˫ЩȵԨһۣȴûжʣ΢Цѡ
ܿ˫ѡһ콣䣬ƺǽһͼ˫֮ǰľɽӡһԵķһʮŽؽΪǸ
˫Ծѣڽ֮ϵΪҲǲֻͣΪɽӡԵʲųٳṳ̂콣䣬ֲܹź
˫ѡ˹ԨҲһЦȡ˼ƿ˵˫Щҩܸ
ҩˣ˫һƿȴһһŵҩֱӷ˳һƬԨۼֿץסˡ
ԨɢŨҩĵҩ˫һʧ鵤
ԨһЦ˵׼ȷ˵ºͣԭ˵ģԲ³֮ҩʸޡ
ֳ⡭˫ԨʱһθܵԼֳǰܼӵԸ
һűܻ׹ǵܹʱԼһĶ˭һúòš
Ԩãڴ󷽷ó˼ƿ˵
Ǻͨ˰˲֥¾Ʋʲô
ֱǱﰡ
⻰˵ܹܼҰֵܵزҲһʵ˰ɡ
˫ԼԨҲЩ֣ʵǲǻﻹмƿ
˫


ڶʮ 
˫ԶϳˣȻ˾ɽӡ֮һϣΪڣټ֮Ĵĵ뾭֮ǰΪǿͣ콣Բʲô£̶Ƭ̵ʱ䣬Ѿ̤콣һأΪҲָ˾Ʒ֮
ֻҪ˫ܹ콣أٽʮŽڻܹͨԴ޳콣ӡɴ쾳硣
ڼ˫ԣֻЩʱ⣬ΪʱѾ콣˵أ׼Ϊ
һԿŵԨòһʵ
˱˵Ȼӡ
˫ԣ˦Ԩʮ֣ƶ֮ƣԨоܶò˼죬ָܹΪ֮ʤ
ԨɵЩ̾ͬˣΪʲôô
˫Ȼ֪Ԩ˼ЩʲôѾȫȻ콣֮УΪҲľգ֮ǰ޷ҲͰˣܹˣôȻи
ˣԨҡҡͷҲûгת뿪˹¶塣
ʼ֪ʱжѵǵ֮ԨҲһֱ¶֮ϡ
뿪¶ֱ֮У
˿У֮УʮսȫȻᣬ֣ɽɱ֮ն֮ơ
ǧޱȵˣʮս
ʮսƵɽ֮ƣ
սˣһһǺεȵƣսɵɱأ
뵽ԨҲЩڴ첽˵㽫̨
˿㽫̨ϣһװ̫λǵȺƬ̣Ԩˣ˱ӭ
̫ǰԨ˵Ԩʮɣȫڴˡ
л̡Ԩ̫һ˵ʣµ㽻Ұɡ
šˣ̫´һۣ漴һЦ˵ã㽻ˡ
˵գֱ̫˵һԣʣµһҳϼˣɫȴЩɡ
Ȼ֪Ԩʵǿᣬʵʵʹ飬ԨδӴЩͻȻټʮЩϲĲ⡣
Ȼ˵̫˵ԨǱȱĶӣȻʧλһԾǡ
⡭ðɡ̫ˣλЩĲ£ҲֻܹͷӦ˵һԹš
Ԩ˿˵㽫̨̨֮£ֻ֣һͷʮսھƣ˲ľӡ
Ȼڵ㽫̨֮ϵԨȴɫƽһ֮ƣѹסʮ֮УУ֮ոɱ֮⡣

ֻһȣУ֮һ䣬֮ǰһϥ£
ΪﵽƷߣǰһ
Ԩ£ֱǰŲһųɵʿǧһ
ΪԨҪʵڲߣʮսȫǾ񣬳ȴ˸ո±֮⣬ÿһʿƷΪ
ҲΪˣΪ˹һֻӣÿ궼ҪͶʽûռݰٶɽ֮ǰҲҵ׶Ͷȥˣܹǿάס֧ӡ
Ԩ˵ЩսΪҪġ
սʮߣС
Ԩһһγе˾ࡣ
ȻԨʮս֮Ϊս񣬵ǿ֮ʣаս˵ͨʿпսأ
սԳ֮ΪϱսۣǱǾоʮԳ֮Ϊսˡ
ʮսǾ񣬵һҪҲ࣬һֻɵ˳Уˡ
ˣԨ˵ͷնаߣС
⡭
ˣ˲һֱƬ֮󷽲̤С
ս֮ϣ֣ܹʮսǾ֮еľ񣬶նаߣǸ֮٣һγеսֻǧˣʮսȣʵ̫ࡣ
ԴԨ⣬ھڶ࣬ҪסսĴǵǰս񲻿ɣ˽ȥֻẦǡ
ɨǧսһۣԨ˵ͷ˶°ɡ
ǣ
ǲԨ⣬Ҳû˵ҶʣȴǱѡеǧս֮⣬˷׷׳ս
ںһֱŵλϼˣ֮Ҳɻ󣬲֪ԨѡǧսҪʲô
̫ʲôǰԨ˵ԨҪǧӦԵ
Ԩ˵ͷ˵
š⻰̫ü˵ԨǾ֮еľ񣬲٣˵ÿһ֧ŶֻҪǧǲ̫Щ
ԨһЦ˵ھڶ£㹻ˡ
Ԩ֪֮ǧ˵ȷ࣬ǰսʵ𵽵öһ쾳ĸ֡
ڵǣʮ֮ǧˣôأս

ͬʱص۶ڡ
̻֮ϣһ˶ţۣӰΰͺһԽΡɽûԾ͸ϣ˲η
룬֮ϵˣǴؿ֮棬ϻߣʼʣ
ʼ֮ǰݣһ۵Ըӣ˵£Ԩʵȷǿһб㽫ūܣƻδȫ
Ԩˣʼʳһ˵뵽ǧ֮ĺ֮оǳôһǿϧˣҪΪУ
ˣԸͷû
Ǵʱһ˻̤УȻ󣬱֮ϵʼҲѷɫ㣬ֻһλõĹâӿţסݣԿһǵľա

ˣԸæ֮ϵʼʶվ첽ߵ˵ߣסӣδָôܹ׳ء
ˣҡҡͷ˵¹ϵºͼҵܹӲ
ʼ˲һ̾Ƿŵ֮ϣԸ°ɡ
ūˡԸȥֻʣʼˡ
Ըȥ֮󣬵ӿĹ⻪Žɢȥʼע󷢳һʹ̾ϢԵޱٶɽǷԪջָ
Ȼȴҡҡͷ˵²Ԩͣһ˿ʥأ񾳶䣬Ķ֣Ӱ
ˣʼȴһǧ֮Ī˵һƿСʥʥˣҲ˿壬İɣ
̾Ϣһ£ǵԴӻ֮ѣٶɽɡ
ˣʼ΢΢ü˵⻹ҪʱգǷԪ᲻ֱʣ
һЦ뵣ģǷԪѰ˸֮ãǼ˫Ϊһ壬֮˸ǲˣʮգʮ֮ѣһͬٶɽ
ʼʵ˵ͷʹˣǱԡ


ڶʮ 
ٶɽطɽʮգʮյķⷽŲʢİٶɽһš
֪жΪʧ˴Ǯһȴû˭ԹԣΪ˶֪ٶɽ֮Уһս
һ˭Ϊ֮սҲһڱеս
֮齲࣬˺˯Ҫ˵һͷͻ
λԴػ֮سǧ֮Ĵʼʣݵһжд̣
ԵҾܾʼʴͻϢ֮󣬸жػٶɽ֮һսǾһս
ʤߣһУߣ̽䡣
֮䣬ûаĿܡ
ʮ֮ǰٶɽȻطɽʮսԴ
ͬ⣬ʮ׽ᣬ潣ָսһ
˫ֳ֮ƣǲ֪ΪΣȴʼûдƳĬ
ҹذٶɽпԭϾػƴʮ׽ʮ־ػʳǣԱȣֻʮսǾԵƣʵԱȣʼǴ˵֮еľǿߣ֮нܹ֮⣬һֱڰٶɽ֮вҲȻ顣
ֵǣҲռ˾޴ƵĴػҾҲǲʮȻ⣬ȴûбٶɽơ
ôص۹֮еĸƣֻ֮еʼڵʲô

ɵѵʼֱͳϽǧ֮ǰɨ壬һһ׳ٵ
Ǵ˵֮еľӣǿ߶֮ľӣǧ֮ǰͺɨ߹ʼʽ˱һͳǧΰҵ
֮ʼʼݱҲ֮ʧУ֪ȥ֪Ƿ񻹴š
ʼعţ߹Ϊ֮սţȻҲ֮֡
ʼȴģ
ʨӲãȫػȻƴ󣬻ʼǿߴڣҪʹ˸ңҲʲô򵥵顣
Ҳʮս㲻谭һˣӡ
Ԩ
һսѾ£µʱ䣬ԽϢ鱱
ϣһһǹɨλ죡
Ѫӱǰ˭Ӷ
ţʼʶԴҲмɵԲŻҶʮա
ͬҲţƲһֱȥʼӵ㹻ʵ֮Ķžͻᱻơ
ʱһΪпɱ
һսҲӰص۹֡
ʼʤôҽٴڣص۹ǧ֮ǰĻԻʢǧ֮ǰδźƽһͳ
ʤô⴫ǧĴص۹ҲǸûˡ
֪һսϵش̺ͬž޴Ļֻǿϧûʵûȥ룬ֻһԹţһսĿʼ
㣬ص۹ⰵӿ֮йʮգʮ֮Ľ죬ձơ
ıͨѹ年ʼŭٶɽ
ʮ׽δأսһ
δжϢʮ֮ǰԨǧ㲻֪٣Ҳ֪ǲηʼ֮ƶˡ
Ҳ˵Ԩǿᣬεסʼµǧ֮ǰ֮һսͬ˴ǿߣǾ֮ͱ˹òʼʱ¸׳Ƴô
ʥǿƲ֣ⱱ;һͳˣʼ֣ƴأڴǰʲô֮⣬ݱܷâ֮ѡ
Ԩӵõʹ죬ϧ˰ٶɽ֮еʮսʼ֣ȻҪһսսٶɽ֮в֪Ҫ

֮ʱǹŴ򿪣֮䣬ͷ̺֮Ѫһ𽳵ֱٶɽȥ
𽳵ԣ巽ɱ֮Ƴֱ÷ɫ䣬Բʮ޷ӣɼ֮ơ
𽳵֮ڣһ۵ʼʶӢ֮ϴŵЦĿһǰİٶɽ㿴ԼԵĵЦ޹ٶɽǣʮۣԴһش󣬿ҵȷмŵ
˵ͷ˵ԵΪ֮Դ֮ƣְ˷ɱ󣬻Ϊһ壬仯ǧѰֶΣʵƽ⣬νʮ֣ڣѹеΪˡ
ֻǿϧ̫߹ԼҲ̫СˡʼһЦԵΪһ󷨱޿⣬ⲻ֪޵İ֮ǰŪֱ֮Ѱ·
ˣҡͷһЦ˵˵ˣԨʵ֮˵бĸ֣»СΪϡ
ʼȴǲΪ⣬ʵô˵ѾƽҴİ취ˣ
š΢΢ͷ˵ٶɽ֮еǸȴֻ仯ɱʮս޷Уڡ
֮Уһۻ𽳵Ե˵ֻ׻ȸƹӳ֣֮ķܹǣסƣʱΪԴɱ󣬽ضٶɽ֮еĵôҲͲˡ
ǰ붯áʼʴЦһ漴˵ˣ޾ȥһԨﵽǿʲôزȻΪС
ʼģ˵¼ȻҪԳ֣ô򲻿Ԩˣ
ʼʵ˵ͷ˵նݳĵȻףİɣɨƽ谭֮պ롭
˵ʼ֮иֳһ˿Ȼ֮ɫɱҲ˸Ϊӿˡ
ˣһ̾סʼʵ֣˵һж֮ñ¿ǧ꣬Ҫһɱ¾
ʼһŵ֣˵˵Ϊ㣬Ī˵һң㸲أ޶ϧЩʲô
£ҲǲһҲᶨΪ˱ǧΰҵ߾ܡ

ͬʱٶɽڣҴ֮У̫һװɫ䡣
ҵһڽ볤ϣֻ󲿷˶뽹֮ɫ̫þò̲סˡ
Ǳٳ£ԨûϢ̫Ǻã
һʼڣеҵصסٶɽô
δսƣ⡭

˻֮У̫תɨηӵˣ̫ɫǲ䣬֡

ӭս


ڶʮһ 
ٶϹǰѹƵֱưٶɽ֮ơ
۹֮ϣ̫עűٳµƽ
̫ҵһڳ뽫죬̫ͬɫ֮͸Żңɨµ֮󣬸ɵöһ˿塣
Ȼ֪ǧ֮ǰһһĴ˵Ǽ٣ʱ˿̣ѹȴޱȳصѹ
ڰٶϹǰĽ𽳵
巽֮ϣޱɱ֮𣬾ֱ۳ͷ֮Ӱ֮̾Уɢź˵ѹ
ƣ
̤֮󣬿γɴԴ֮ܣֲޱȵɽס
ΪˣǧҲһλǿ߿⡣
ͬ
һ֧ӵսΣ侫֮ϣǿͣ£ơ
ľѾǴﵽ˶壬ǧ֮һ壬Ƶֱܹضݻ
һ֧ӵľ󣬾͵ͬǿ߲ܹյĴ򣬵ܣȴԶԶʤ֮
ҪԱһ£Ǿһǧ֮Ĳࡣ
һչƱأս׸֮УǿߣҲҪ֮ѹԴ߶֮ܣշж첻
ҲΪʲôǧ֮ǰı֮£ն֧Ųסͱعƹò׳Ƴ
Ϊȴ񾳵ǿ֮⣬ܹľӡ
ǧ֮ǰʥǿƲ֣Ϊʼɨƽһͳˡ
֣֮л˭ܹ֮⣿
ʥأ
ʥҲܣ
ɫ𽳵֮ϣʼһЦעǰǰٶ۹أԵɽɣռƣƼӳ֣˹صȷǹֻһؿҪסޣδ̫ˣƾ
ĩڡ
һУһλս
θߴ󣬴һɭսףȫУͷ­Ҳ⣬ֻ˫֮һѷ죬¶һ˫ɢɺâ͸ޱɷɱ⡣
ҲΪˣж֮ʱһɽصĲ̤ڴ֮ϣ涼΢΢ţ·Գֲ
ʼս֮һͳƾ
עƾػЦ˵ƾΪ˴˹ء
ĩ
˵գƾ۲ֱ̤ٶϹǰ
ͬһʱ䣬սףֳ־޶ؽҲ̤֮Уˣⲽȴһ޶ÿһ̤·һͷжؾҵ
ٶϹضܵɳǽҲ΢΢ţפڳǽ֮ϵڶս֮ж¶һ˿֮ɫ
Ҫ˵ЩͨʿҵһڳսɫעһٶϹص
ǧһˣƵ֮£ƺһж顣
˵ĸо𺳣ǿƥУ
ҲΪˣ˶Ĭȥ̫жֳһ˿֮ɫ
ʼ֮һƹشݳǣֻһʱ㽫бһ۹֮ƵĴعƣ
ٶϹ۹أʹȻѷɫһҪƾؿ֮Ƶסֱ롣
һһŵơ
䣡
ֻһ𶯣ͼ֮У̩֮ɽѹ£΢΢𶯰ٶϹȶǽ֮ϸǸֳһ֮⡣
ͼɱ󣬻Ϊһ壬񷢶ƣǣٶɽʮֵ֮ӳؿ֮ϣν̩ɽܹ֮
ۼؿȣǱ£̫һ䣬ȵ
̫һ£ʱƿ֮𣬼ʸ꽵£ڡ
Ȼȴһײ֮޶ǰȫǽмս׵ķ϶Ҳǻδһ㣬ԾһĳٶϹعһּ֮󣬾ǲһ˵¡
ȻѾ׼˽̫ǲһ漴ڡ
䣡
һ𣬳ǽ֮ϵʮڿʼ䣬ƳսܹƷߵĻ׾޶ܷ̺֮ĿֲҲԽɣɼΪص˺
ʮ䣬ñ߹κһ֧ܵޱصˡ
Ƿϣǡ
䣡
һ𣬾޴Яǧ֮£ȴǱо޶ܵס֮е֮ӰŭХһһ϶ʱӿޱȵڹâ֮Уо޶ӲĽʮɡ
ڶ
һĻٶϹϵһսҵ೤սɫɵһ䡣
֪ǿδ뵽ǿȵز
ɣشٽȥһɽܹС롣
ЩȻƾеľ޶ܣӲİ˳ȥ
ʵһ֧ӣ
˲֪һ̤־ǶƲסӿ
ٶϹصսȷǾ񲻼٣⾫ҲֻѰӵľֲʲô
ӿ֣ͺһƶͭǽһ㣬ûκε㣬еĹƣƺԺһ֧ӣ赲ǰ
Ķ֣־ѹƲסս𽥱һʱ֮䣬ٶϹأѹֵϢ
ʱ֪Ϊʲôǧ֮ǰĳ۱ǿڶ۹ҪأǱ˹ֻ˾գ
һ֧ӣʲôԵֵʲôֵܹ
˳Ĭв˵ͷȥԴ֮ϵĻ̿벻
Ψ̫ɫ䣬ĮעѾٶϹسǽ֮µ
˿սʿ𣬵û˶ԾŬͶʯڣͣþһа취ȫĵֵĽŲ
һĻ𽳵֮еʼһЦ˵
ԵĵȴǳĬעǰսһ
Ԩ
ף֮У˲ǹؼ
ȻдѾ˰ٶɽţԨӣôǰΪʲôӦʼʴͻ֮£ֱӾȥһ꣬Ҳиʱ䳷룬ߵǰһ
ڶûг֣϶ԭ򣬻Ǹͼı
ѵ
һ漴ʼ˵£׻ȸ֣ؿȻ󡣡
ţʼ˵һۣҲûжʲôֱս


ڶʮ Ѫյգ
׻ȸ붯֮ʱҲǹ˰ٶϹسǽ֮ǰ
ƣ
ֻУƾХһʱ֮Ӱÿһ֮϶ӿ˵ڹâȫעƾڡ
ƾгޱȵؽһն֮ӰǰХײһײ̩֮㵹֮ƣޱĺ˰ٶϹصĳ֮ϡ
䣡
һĺؽŭն֮£ٶϹҲΪ֮һ𣬳ǽ֮ϸŵ֮ҵĲգ֮ǱѳһĿѺۡ
ֻһ㺳۹أ
⻹аͼ֮ӳֵİٶϹأǻؿܳܵסƾһ
ǧ֮ǰպյµһ۹شأǱƾһȻƣһն¡
ڰٶϹ˭סһ˭óֻƾٶϹأֵܵסĽŲҪ˵Ѿˡ
𶯵İٶϹϣӰҲ֮һģעӽһƹصƾ֮һƬȻټҲʼ֮лҸˡ
̫ҵܹ⣬ٶϹأ󷽣֮Ƶֵɡ
ֻܹסһʱԨӻǱ㻹зĻᡣ

λڽ׷׳ȻóٶϹѾزסˣǿȥֻҪ
õѡ񣬾δƹ֮ǰҳˣУȻתƹ
һȻܽܣҲܹȡһʱ䣬ӵԨ׼ٶɽǺõġ
ʵϣǺߣ
Ϊû֪Ԩʲôʱܹϻһ˵ԨˣʲôֵıأҪ˵ǻδֵʼ
ԲοսֶѾ޿صľأǲ뾡ٶɽ֮УôΨһѡ
Ǵ󲿷е뷨ֻǼһɫ̫˵ڴʱ˿
̫ɨսγ֪µľƣٶϹأȷѾûκˡ
ҪģҲǺƴһսʱ䡣
ˣ̫˾˵ȫС
ǣ
ˣ˼æʼӰٶϹس
һĻٶϹⱻػʼһЦԵ˱ضˣҵֻǼ̳Ŀȴûм̳Ѫ԰
ҡҡͷ˵£Ҵ֮УԴ˵ֵҴ档
ˣʼʴЦһ˵ˣǾ͸ˣԳ֣ٶϹء
Ȼȴסʼʣ˵Ԩδ֣˵ʲôͼı²ա
˵գһڹĴ˵ҾûʣΪ֮ʦԨڰıʲôΪǣĴƹ֮Ҿ֮ˣʱԳնԨҲ١
ţʼ΢΢ü˵ȻˣǱ԰ɡ
˻֮䣬ĴǹٶϹ£ֻһŭĴ֮ػŰٶϹصƵ
˹֮£ػŰٶϹصƹâ𶯣һһѺۡ
Ȼǣ˵֮ܿԴԴϵĻָָҲҪʱ䣬ϵĴĹƣ
˲Ƭ֮䣬֮ҡҡ׹ڼˡ
һ֮ⱻƣôٶϹؾҲûʲôֵܹĴĹơ
һĻ˵ͷֻ̽һУ֮һſֱӻһͼ
ͼ֮ϣɼ׻ȸķǺķ˵ѪĴͼ
һǼİٶϹأ׳ͼͼ֮ţ֮Уա
䣡ͬһʱ䣬ƾؽŭȻһնһ£Ƶ֮⳹鿪
ؽ֮Ծһն£ٶϹغޱȵĸžǲľͶ٣ֱӱؽȻ顣
ɱ
Ŵ֮ĴһΪףӾɱ˰ٶϹ֮С
˿ٶϹȻǿһˣؾѾȫˣֻһյĹؿ
ˣĴƲͣ˰ٶϹأҪֱɱҸ֮С
ȻǸչٶϹأŭХ𣬻ɳգеһŭ֮
ǰͼתҪɱĴ
ȻĴȴȫȻˣֻķƵ֮Уͷ֮Ӱ쳤Х֮еͼ
֮Ӱͼ໥ӦĴΪţ֮Ϊģɲǳ
˲䣬һ֮֮䣬֮ӰǿХķ֮ɢ𶯵ĴҲƽɳ֮Ӱʧһɶ

һĻȻ˵ٶϹغһƬȻ
ˣǵȻ
ƣԨӻδǺð
̫
֮ʣ׷վǰ̫
ˣ̫ɵñ󷢳һ̾Ϣ
γ֪Ǵȥ֮ѾտأΨһѡֻʣˡ
ôˣܹӵȥ
ɽ죡
һᣡ
뵽ʲô̫һ䣬ȵ׼ӭսǵڴ˵أ
ˣڽĬȥ׼ӭս
ˣ޿ˣΪǼ԰ǻ˵
Ψоһս
һսע
ͬʱٶϹ֮⣬ͼѹƣ˵ͷʼʸһЦԵǷ
¿ˡҲһЦҪĴ̺֮ѹס˰ٶɽĵ֮󷽲ܹ׵Ƴٶɽ֮еơ
ֵ֮޵ǧꡣʼʴЦһҪµһʲôϷ
֮Уͷ˻Ž𽳵ǰǹһԵҲֱ֮ٶϹ֮ȥ
Ǵʱţ
䣡
һ춯صĺУٿȻһϿգյͼȻһǱ˵ƣ
ţ
Ȼľ䣬ýһͣʼü̧ͷ֮Ͽȥ
֮УһѪţصͼ˺鿪ɺѪĹâ֮Уɫ䣬һ֮֡
ֻһգҲѪɺ죬͸ħĲ꣬ŵѪ⣬Ҳ˸ܲ˿ů⣬ֻ䣬·Ҫ͸Ѫ⣬裬䣡


ڶʮ 
Ѫյգ͸޾а벻꣡
ɺѪչҫ֮£ֱо⳹ǣ·ھڤ֮Уߡ
Ѫգ
һĻʼҲ΢΢һתԵĵ
ڣǧ飬ʼʲ˵֮ϵɫ
Ȼȴûиܵʼʵ֮һɺѪգʧǡ
³֣΢΢֪˿е𾪡
ˣʼɫһ䣬ʵôˣ
ʼʻ﷽䣬һѪųһɺѪ⣬׹֮У飬һƬѪɫĹս֮֡
ս֮УǲƲսױУĲս죬ѪţؽȾƬ֮УŨѪȡ
һƬѪɫս֮Уһ֧ӣţ
Ѫսף͸ɭɭɱ֮⣬еıУӳŴĿĵɺ죡
ԣĬţҲֹͣ˴Ƭ֮УѲ
Ψһʣµģһ֧ӣ
һ֧ɱ¾ľӣ
޵ޱȵԴӵе߶΢΢š
Ҳڵµһ˲䣬Ƕˣ
ûɱû֮У̤սһѪɫֱĴɱȥ
ӭս
һĻƾŻعȻΪսֱеޱȵĲǱǿѹȥһ֮չ׼һν
Ȼǰ֧͸ޱߵаֲƾԼܹס
Ϊ壬ɨһһ޵֮ʦ
׿޷ǣһ֧ʲô
ƾһХչ޶ǰɢīĹâϿһͷ֮ӰעϯѪɫ
֮Ӱļӳ֮£ɵľͺһɳɽԺκײһɽĽǾڼ᲻ɴݵı֮·顣
ͺŭκڽʯϵľһ㡣
֮ƣɽ
չ˷֮Ƶһ֧ԴսľԾǳĬţŲȴ°㡣
ǵĽŲһɺѪѪ֮ſ׻ӿѪɫЯ֮ƣײľ֮С
ȻޱȵѪ⣬Ƿ˻һɽ
ֻһײ÷ģϯѪɫǲɽ
ֻ˫ӵ˲䣬֮Ӱֱӱ鿪һӦ֮䣬ѾɵѪɫȻᴩ˺ѣ飡
ʱǷŷ֣ɺѪĵ֮£еľ޶ܣϵĿףΪԴȪ֮ޱȵĴڲһ
޶ܱնսױ˺ѣѪ֫ڷɽǱɺս֮ϣôĲۣô΢
ŷɽѪޱȵıҲ֮𣬽սѪп쾡µչ˳
һ֧ӣԾǳĬţĽ¾ȴûһܹ赲
һ֧ôľӣɱ¾
ɺѪĵ֮£ʲôƣʲô᲻ɴݵıݣһпޱȵЦ
ֻ֮ǰǧ˺ľһ֮㵹߳ɣʣǧˣҲǾһƬң赲¾ĵ档

һĻŵƾһɱؽŭȻһնһڵĽƿն̺֮һܹ˺ĻԪ
Ǵʱһɺ쵶նЯޱɱ⣬ǽһ
䣡һϺ֮䣬飬ɺ쵶ȴƲ˺գɲնƾǰ
ۣ
Ѫⱻ˺ѵѪɽ֮Уһͷ­׷ɶȥսݣȴԿսѷ֮Уһ˫źȥеģ֮ǰľ־塣
ƾʬأһѪɫս׵ս˦ȥ˵֮ϵѪһ֣
ɱ
ɱ֮䣬ɺ쵶ն֮һƬѪɫ˻

һĻ֮ڵʼʾŭӣХһǻһ֮𽣬Ҫս
ȻʼʷһһѪɫƿնֱʼʻȻһײ
䣡
УɢʼӰ֣Ѫɫ絹ɶ棬һɺѪɢޱɷ֮ǹ
Ķ֣ң
֮УһӰ֡


ڶʮ ֮
Ԩۼ˺裬ʼһ䣬ŭδʹ˱עŵԼǰˡ
ɭɭĿ֮£ԨȴûֱӰγѪǹһɨֱָǰλ֮
˼ΣȻǲԶˡ
һ˱ҶޣǺǰˣʼһЦɫ֮䣬һֻ֮ڶ֣ΪһڳʼС
أΪףҧ֮ϵɫƣһɻ֮ƽɽУԻƣ·һ֮䣬ɷʬѪǧ
ӽԭӦߣǲ֪ΪʼС
ӽ֮󣬻ƸԼɼŵӰʼԣ͸ϢֱѹһŤԳܡ
ֻʼۺüӽֱָԨȵǺ޵ǰҲѰ·

Ȼ֮صĻѹ֮£ȴһԨ̤ǰѪޱɷ֮ǹ֮֮飬ɨ֮ơ
ǹ
һĻ𽳵֮УһδһԹţƺδʼֵ˼
ʼҲܿԨ֮ǹλ֮ɫ䣬ӽһתƵһͷӰХɲǱӽ֮С
޿ﵽʲôΪаɡ
һ֮䣬ʼʽ˶ɫ˺գһƬɽӺ֮һɽһɽ֮Ʋɵ
֮
飬˻ʵôʮͻۣΪһΪ˻ʸһ֮
ǵһΪɽ֮ƣ˼ӳ֣򷨲֡
Ϊˣÿһλ˻ʶǾǿߣϹ֮ʱۣǺѹһʱĴڣϹ񲢼硣
ʼ֮ҪƽһͳҲΪҪɾͱ˻֮λӶԪ̤ߵľ硣
ǿϧʥؾ޿ñһλ˻ʣǿƲ֣ʼʵıһ
Ϊʱʼûʥؿʱֻ
ʼʼԭٽ޽ػ֮˾޴ĴۣõһشԴǿ۴ʮΪ
ֻص֮ޣôǿۣҲԶԶﲻΪҪսǳɾ˾ŵ֮ҲʼǾŵӰ
䲻ŵ֮ҲǷǷʼʽһ֮ӽУ˴ؽɽ֮ƣһｭɽ㸲ƲɵĻ֮
ڵһԨһ̤Ѫⷭڣɷ𣬾Ѫ֮⣬ҫ֮ϡ
Ѫɷ֮ɱƣ߼ӳ֮£Ԩһǹǹᴩգֱӭʼӽ档
䣡
ǹԺ֮䣬һ죬ྡྷŰ֮£ر飬ߡ
⳾̷֮䣬ǹԣʼʴЦӽ֮ϣɫӰƣƣ˿
ԨĬѪǹ֮ϣޱɷ֮ӿз֮ơ
һԺ˾ǲ£ƽɫ
ԴˣʼȴȻһЦ˵ܵסһ֮ȷпʱֻˣôӽ£Ҫһˡ
ԨɫΪ£Ǳɡ
ˣʼһЦӽХһ֮ڷתǼӳӽȻһѹӲԨһ
һĻɫ𽳵֮У΢΢ͷ˵Ԩ֮ǹͬ죬̺ɷ֮Ϊ̫޷ɷ֮ܳ׷ӣϱµľ֮ȫȻƣ۸Ǻǣֻ޵ôһ£
֮䣬ü̧ͷ֮еһѪգȴûгֽתսעս֮еԨв˼š
ս֮УʼʼӴ֮ӽǿѹ֮£Ԩѱһ
ิ
ǹ֮ϴ۳Ԩһ䣬ǹתطͬʱһǹ
Ū
ȻʼһȻɫЦ֮䣬ӽһɽ֮ƶٻƱݣ׾ٵı㽫ԨһǹƾΪޡ
һǹƣʼ̽һƺӰ֮֮ڱһ֮ƣХɽ֮
ˣԨˣѪޱɷ֮֮߶ɷ֮һȭӭǳХĽɫӰ
ȭƺԺһ֮䣬ԨǱʮಽ
ֹ֮ʱԨǶһƴĿɺ죬Ѫ𵴣þƽ
ʼʲʼʣǧ֮ǰ۲ΰԣһͳĲߡ
ԨƣΪ֮ϣʼȻֻصΪ֮ӳ֣ĸǱ֮Ҳѷɫ٣ֻΪԨȻûаơ
Ϊ֮˵ԨѪ죬ʼ֮ӳֵӽǿᡣ
似սλǧ֮ǰɨƽ壬俪Ĵ̫棬Ҳ˿ѷɫԨ
ƣԨɫ䣬̽ȥѪѪȻХһɺѪǹ֮ޱɷ֮ڱǺȻԨڡ
ɷ壬ݻѪͬʱҲޱǿԨԪ֮תΪɷ֮
ţ
һĻʼһ䣬ӰǳХһ˫עӽ֮С
ǰһƣֻ̽Ĳˣʼʸսپ֮⣡
ΪʼԼÿһʱ䣬ôĴ˱һ֣պɨƽǧҵ̣ܹô
ʼʲŻ߶֮ӳӽƱҪԨնڽ£ԮѪȵ֮½ڽڰ˵Ĵ
ֻһ˲֮䣬֮ӳӽʼһԾų貽⣬оԻһƬɽӺֻ֮Ϊٹٳ񸩰֮ࡣ
ǻ֮
ţ
һĻһԹսĵҲһʼǧ꣬Ϭ˲ʼپ֮⡣
ҪսپԨһ˳ս̣˿
˼֮䣬һ֮䣬һͨѩף׺ĳ㸡С
һȼŽɫĳʸ˷˹֮ϣǹ£ָսһɱĻᡣ
ս֮УԻƣٷ﹭ɱԨɫǲأеǹ̤һ˫֮Уս⼤ӿڲֹ

һ֮䣬Ѫɫǹɨʮ𶯣ٿһ֮ս


ڶʮ 
ٶ۹أѪյ֮£߲֮޵֮ǹٿһɱ
˻ģ
֮ɽ֮Ƽӳ֣ʼӽգ֮䣬նǧٵɫ⣬ݺύɨϰ˻֮ơ
ɵĻ߽ƣԨĮѪŭ˾ΰڷӿѪХһǹڶ֮лһɺѪ⣬Ȼʼʽ֮С
飡
ֻһϺ𣬽ǹζԺྡྷŰ֮£ߣɴꡣ
˽棬ԺԵǹƣײƴһʱ֮䣬ƽɫѼʤܡ
˵Ľһľɱʼһ䣬ڵĻԪϼӴݣ֮䣬ӽƽڽɫݺύһ㽫Ԩڡ
ʼʵĽУʽҲȴʤûʺƴƲɵ
ǰһ֮̽ʼʮԨǹ費֮ǰԵټ̺ޱɷ֮һʵǿ
˼ֵĶ֣ʼΨһֻһǾǸΪ
ҪԨΪЧİ취ҲֻһǾԾԵ顣
Ҳʼ޵Ļ֮
ʼʵĽУ۳ƣɱ仯ȴǻ߷˼£ÿһкɨϰ˻֮Ʋɵ
Ȼ˽֮£Ԩǲ˿һ֮£֮ǹһͷŭϿХѪɫǹ֮˺ѳһɺǹӰʼӽһ
ȻײƴԨʼմ֮УʼʲϼӴڻԪ֮£ӽƸ۳Ե
飡
ڣһʼһŭն֮£ޱԨǵֵסһɣֹ֮ʱǹ֮Ѫӿǹʣ˽ǴĴ֮С
ǧ
һĻоǾɱ֮ʼȻԨ㴭Ϣ֮ᣬԪٴߣ߽ǿ֣ɽ֮֮仯ǧݺɳ֮
ʼӽһɨǻ֮еǧΪʵڶƵֱԨѹȥ

ɱ֮ƣԨһ֮Ѫⷭڣ֮Ѫڶһ̤
䣡
һ䱬ʮ֮䣬Ԩ޾ɷ֮һǹ㺷Ȼգ뱼ڶǧ
ǰ֮ǹƾ֮ƣ
һǹգޱɷ֮֮£ǱڶǧӰһ㣬˲鿪
ĻӰ֮УʼʵӰһθ֣һȴѾתΪأӽסԨǹ档
ǵסһʼ֮ȴɵöһ˿ɫ
Ϊоһǹ֮жȻһǹܣȻܹ֮ӳֵӽ⣬ǿѹһͷơ
ǡⶸȻľʼʲɵüһɨԨ֮ʱʱһ
Ϊһ˫ɺѪ͸¶ޱɷ֮ӿս⡣
սѪ
һĻʼ˹вɵһ
սѪʼʲİΪǧ֮ǰսɨ壬ս˴ص۹λ֮УһѪ
˱ҵ桪
Ű֮һչͼս˴ص۹ʼ֮ǿߣһ˻λΪ˴֮һϣΪһߡ
ҲСӣĻͲ˵ص۹˿ˡ
֮ʵΪǿû֮ΪսѪһ֮ܿս
ҲΪˣʼʶսѪӡ̡
ֻʼʲ뵽ʱǧ֮һμսѪˣֻһβǲսԣ
Ҳʼʴ˿гصԭ
ۼսѪͻƼޣȻɱһλʵǿԡѪɱĿ̬ʼ񶼻ǵá
֮ԽǵսѪͻƣɼսѪǺεǿ
ԨҲսѪҿѪ֮ľѳ̶ȻԶսѪ֮ױǽǺεȿֲľ
Ķ֣ѾֻǼֵˡ
ܵһ˿вʼʣ֮һ˿Ȼ֮ɫǻӰХһȫȻעӽС
𣡡
ŵ֮ȫȻע룬ӽʱһХɫţޱ߿ֲ֮
䣡
һȻ֮֮£ƲɵԨǿҲ˳ʮ⡣
Ԩ֮ʼʳһӽ֮Ͼƣŵ֮ӳ£ӽԳܣ۳Ľ֮ϣѿһϸܵѺۡ
ʼȴǲܲˣһնٴδ߶ʵ֮
£
һĻһԷ﹭ңʱĵһʼ룬Ԫ߶˼¡
ŵԪȻע룬ǳʸ֮ϵĽɫʱȼնյŤ顣
¾ɱһͬʱʼͬԪ߶˼£ӽϾڣǽɽ֮һθ֮Уսޱȳصѹ֮£ɽѹڼ磬ԨҲеһѹ
ȻʼǶȫҪһоһսʤ
һĻԨһ˿ͬսȫѪ֮еޱɷ֮壬֮Ѫ벻֮Ҳ֮߶ˡ
ʼ㾡ȫ֮УԨҲ˿壬ѪǹһʱһŭХޱȿֲɷ֮ҪΪ֮ݡ
ɱ
Ԩȶһǹ
һǹֻһǹ֮жʱһХ֮飬¶һƬ޾ڰǽԨ֮еڳ׾ѣԨɱ񷣬ݻǾ֮ϵ
Ѫڶʽ
ʣ
Ԩǹͬʱʼ֮౬ӽһնｭɽ֮֮ѹ£ʧɫضݡ
һ˲ǹٽ֮УԺ
Ǵʱ䶸

ֻʼһЦӽ֮ϵľ֮ʱתԭ춯صһܶʧųɣ
һУɱĹͷʼʵľٶȫԨϡ
ʼΪʲôҪôԨ֪ǹѶԨʼһջޱɷ֮ɣش
Զʼʵ춯Ԩû֣֮ͣӴһǹ
䣡
ֻһĺ𣬿񱩵ྡྷ֮ɲǷ飬̷֮УֻһӰɶɺѪ֮ޱȡ
ͬʱ﹭ңɫȼյĳƿնһɫ磬ֱȡѪɳһӰ


ڶʮ 커
ѪȾգԨӰɶ֮һƬɺ죬ĿģȻܵش
شδüϢһ˲﹭Ҷһ泤գɱ
񹭣磬һƷǧ֮ǰԴ˹Ϲһɱһλ񾳵ǿߣ
񣬷ٶ˵ԪĳƿնõľɱһȻǧ֮ǰɱܡ
֮£һλ۵嶼һɱѾشԨܵʲôӦʱ䶼ûУ
ƿնͬʱǹһ˿Ц⣬ƺȻһսĽ֡
룬һ֮䣬գۣƿնһ˲ҪᴩԨ
ǧһ֮䣬ŷ
죬ⲻգ۵˲䣬˲䣬Ľ⣬ݺ֡
磬գ۵Ŀ죬Ŀ죬һ˲֮䣬֪ʲôǳһɢŷС
ᣡ
ڱصõһɱȴǹܴɣȻıʣõʧоǾɲ֮ɫ
ٿǰɢȥķУһӰ֣׷˪䣬Ƿһ˫Ԩ֮ɭɭ⣬͸ޱɱ֮⡣
ݣԨһ޶
⡭
һĻǵҲɵһоγ֮ĵŮʶԶһ㣬һɨ֮󣬾Ѿߡ
ϢԨ棬һ޶ǡɲǣһʧ˵⻯
ͬʱս֮ʼڣȻһŭХ쳾̷֮䣬һ貽ţһΰӰ֣֮ϵȻ飬ȡ֮һĿľսס
սͨƣɢ⣬֮ϺռŵӰƣȻɣһ˿ȱ½Ȼ͸Żȣнɽ֮ƣԸӳ֣᲻ɴݣħѺ
Ǿŵ֮Ϊشｭɽ֮ԸͶɵ˻սס커
֪֮ΪǿĵطʵǿƥĹǼ᲻ɴݵķ
֮ʮɣ֮ӳ֣һɽԸڣȻ򷨲֣ħס
ŵ֮ɵ커ȻǼ᲻ɴݣҲʼӲԨһǹĵڡ
⻯
ֻһʼ۲̤֮ϵ커֮壬㽫ؿ֮ǱԨһǹѸٵĻָš
커˻սףдؽɽ֮Ƽӳ֣᲻ɴݣж֮ЧҲΪʲôʼԨȫһǹһΪԨһǹ커ո񵲣˲ʼʰ㡣
⽭ɽ֮ΪǿǣֻҪʼؽ֮Уôܹ֮Ϊã커ܵ˺ˣܹѸٻָ
ԷԨȫһΨһս커֮϶˼޹ؽҪѾʼѸ޸Ѻۡ
ʼҲ커֮ϵƣֻעźὣǰˣ󴽱߹һ˿ЦԵ뵽һս㾹ȻҲҼһ
ʼɭȻЦ֮ʤȯ֮ơ
ٿԨ˿ѾվվסڵأȻѪȾһƬһѪģ˿֮̾ϣѪģһƬֹǴĿġ
Ǿͨҽ֮ڴˣһ۱ܿԨ֮ЩˣǽˣҲиɵˣǱޱȿֲ壬ڶⱬӲѪ˺ɵơ
ˣ˵ڵƽʮ౶˵Ѿ÷ˡ
شҪ˵֧վˣδܹ˵
Ԩˣʼҡҡͷ˵ͣʵܹ޶커Ԩ㵱ֻǿϧѡΪС
УȻɱ⽥ʼʲ̤Ҫ˽Ԩ
һĻԨսһ֣ὣǰҪһʼʱɱ֮ơ

ʼһЦ۲̤ɫâ֮䣬ѹԨ֮ǰ
ʼʹԨХ֮䣬ݺᣬǽʼڽ֮¡
ߣԴˣʼ¶м֮ɫɵնԼ֮ϡ
飡
һ֮𣬵鿪ʼǺ֮ϵ커ƶ
커ķʵֲ̫ǰԨ㾡ȫһ֮УҲ커֮Ϻһȱڰˣδܹ׹ᴩ
Ԩһսֻ̳߳ɸΪû֮ӳɣʩչ֮۽Ҳ޷ͻ커ķ
ʼҲһ㣬ɴ಻ܣӲԨ棬커ǻȻһ壬ûаȱݣԨһնʼûսڵӣҲᱻһ⵲£ȫȻ޹
Ԩٴ߷˼£Ҳ˵ʼʰ㣬赲סŲǰ
һĻԨһ䣬߷ƣʱХһ֮Уǣǿǿǣסʼʶ
⼫µķ֮⾳һˣƾˣܵס޶أ
ˣʼмЦ̤֮֮커ֵ֮ƣһͻ֮С
ͬʱս֮ĵҲһξ˷񹭣Ԫۣһȼĳ֡
Ȼʧ˳磬⣬Ϊʱ˿̣ҪɱһѾشΣ֮ˣ
ûг磬ɱҲ׾٣
ȻһЦ֮䣬ҵһ֮ᴩգֱǰڵصԨ
ʱ˿̣սȫʼϾ֮ҲԽٶϹصսԮԨ
գۣǾ
һ˲糤֮жʱɽһѪ⡣
ֻѪģĿһֻ֣һֻȻס֣
һֱס˵ڱصõһŵԨվӿֳһ¹⣬һɺ콻ӳγޱĶԱȡ
ţ
һĻһеһ˿ٿ񹭣Ԫ߶Ϊŵ泤ھɱ
ͬʱʼҲǲб䣬߶ڻԪ۲ͻ˷֮ƣӽɫţֱնԨȥ
˹ƣ޼䣬Ĭʮ㣬֮ѳɾɱ֮ơ
Ȼȴ˹֮£˵ԨܣѪһ٣
䣡
ֻһؾ䣬գڶ飬һ֮
׾֮䣬Ԩǹ죬ۣ֮Ѫǹ֮ϡ
ңѪ
һŭȣؾ䣬֮


ڶʮ ֮Ѫ
׾֮䣬һ֮ƱɨʮգʼնĽܲɲǱɢ
Ľ֮УֻһӰǹ죬Ѫɫǹ֮¹⻪ǹΪꪣһƬɺ֮нף֮ѪĿ
֮ӿǧٵ·ʱҪɱ֮£ⲻĴڡ
ԨҲһƬŤ飬µĴѳܲס˿ֲ鿪ѣߡ
ţ˽˻ս׻ֵʼҲеһѹɫһսסеӽ
ս֮⣬ֳַ񹭵ĵˣиһ󲻰˶ѹƲס
ʼоɲ֮ʱԨڶˡ
飡
һ֮Ԩ̤´֮һ鿪֮ǹһͷѵĿֲޣɢŻصϢ֮һޱߵںۼճܲסŤľ
ۼԨԼʼ䣬ȴû˿η֮⣬ͬ۲̤ӭڵԨ
һ˲ֻԨزһ̤֮ѪգףЯޱȿֲһǹɱ
֪Ԩֲܿʼʲҵ߶һԪעӽУɫݺᣬȴǹƣǽɶܣȫһԨڹơ
䣡
ֻһĺʮ־֮䣬ɫ֮鿪֮Ѫǹ泤ֱ룬صĺӽ֮ϡ
飡
ǹڽ֮ϣʱһ̶ޱȵǱѾѿһƵӽ޷һǹǹ֮±鿪
ᣡ
һĻʼɫһ䣬ӽ˵һƷȻеԪѱʼʳȡû֮ӳ֣Ҳܻġ
һǹܣǿֲ˺־أ
ʼľ֮䣬Ԩ֮ѪȻǳֱ룬ֱʼĿڡ
ǹʼڻعʱ˿̣ѾǱ޿ɱܣ
ʼҲûܵ˼ǰûƾӽܵסԨ֮ȫһҪҪ̽Ԩ֮
Ԩһǹܵȷֲӽһ飬ʼܹ϶һǹﲻ커ĵز
Ԩǹ֮ʱʼʲûܣһ̤커֮ϾŵӰڣԻһƬｭɽ֮ƣӳʼ커֮ϡ
䣡
һĺ𣬽һ˻սףɳʼԻｭɽ֮һŤгܲס֮ơ
ʼȻһһѪ¸ǲɵ˰벽̤֮Ужصľֱ±ѿһѺۣӰɡ
커ｭɽ֮Ƽӳ֣᲻ɴݣ򷨲ֵ커Ҳ޷׵Ԩһǹܡ
״μʼʣ֮Ǹֳһ˿ޱصɫ
커ķʼޱȵţ֮ǰǲȡų֮ӲԨ֮ˡ
커Գ׵ԨĹƣеǺ
оɲͬʱʼһ䣬커֮Ͼŵţ֮ӰХ𣬾Ϊһ壡
Ӱںϵ˲䣬ʼｭɽ֮Ȼһ䣬˳ٹ٣ǧ񳯰ݵľ
커ص֮Ըһ֮
ｭɽ֮ƣ커޼᲻ݣжתͬʱ֮ǿ
Ըɵһ֮ӳָǿֲ커򷨲֣ħ֮ЧܻԸԴ˽κι커֮е
ҲΪʲôǰԨʩչ֮У㾡ȫһǹûй커ķԼܵޱص˺
Ϊ커ĵ֮ЧԨ⧲֮£ŻôĿ
ʼʱҪʼʩٴ커֮е֮Ԩһǹ
飡
ֻһϾ죬Х커֮жʱһɿޱȵȫ֮Ѫǹ֮С
ȻһΣԨȴǿȻ֮Ѫ˿
커ţ뺣һ㣬֮Ѫɡ
ʲô
ۼ커޹ʼһ䣬һ˿⡣
ʼ̵ģ޷커᲻ɴݵĽɽ˵֮⽭ɽҲ޷׵ԨĹƣ˷֮Чֱ֮Ѫ˻ս׵գ֮ɢˡ
޷Ԩƣ커ķ֧ţرʧĵʼβף
ʼȻɨԨһۣԪ߶Ҫȷһƣ֮
ȻԪԨһ̤֮ѪХһǹ֮ѪɫӴݣһǹ
飡
һϺʼԨһǹ커֮ϱѳһƣ֮Ѫ커֮Уᴩ˻սס

޷жתʼ֮Уֱоһʹ·Ҫһ㣬һѪ
£
һĻս֮ĵʧɫһͬʱٶ֮飬һ֮һᴩգֱԨͷ­
һΧκԣɱԨֻʼһ˿Ϣ֮
Ȼ֮ƿգХݺ֮䣬ż飬Ԩ֣޺ۣ
ǰ㣬Ԩûնɱ뷨ֻҪڴˡ
סͬʱԨ֮ѪȻХǹתӴݣֲ֣ʼǾ֮Уһǹɨ
ڣսʼʸûܵĿܣֻܾһ커ţٻｭɽ֮ƣǽ˻սܴ֮߷˼¡
䣡
ֻһĺ֮Ѫɨޱĺʼֱ֮ϣ
커жתȥһǹ߳ɵʣ̩֮ɽ֮ѹ£ʼʶԿ⣬֮Ȼڵأ
ͬʱྡྷ˽鲻Ĵֱӱ٣ɡ
ݵĴ֮У̷Ӱ֣һڴ֮ϣ̩ɽΡѺһ˵ϥأѪӿҲѡ
㾹޹£
׹أ֮ϵʹܱ֮е裬ʼ΢΢ţһ˫ٻɺһƬŭǺޣм̤뼫˵ķ
㻹ô
֮ŭһӦһ仰һʼʵͷ
㣬
ŭ޼ŭʼʿХһ커֮Ͼ֮Ӱڣƣ
Ҫǧ֮Ի커֮е֮
²ɰһĻɵʧԨֹ֮£ɵøߺ壡
ŵһ֮УȻһɺѪĽ⣬ֱնԨȥ


ڶʮ 
ɺ죬նâԨҲӣһת֮ѪɨӭⶸȻһ
飡
ֻһϾ죬֮Ѫһɨ֮£ɺ콣Ӧ飬һӰ֣֮ᵲԨǰ
һӣ£ģΰɽӢ㣬ֻ֮дһ˿ɣ֮ɫһ˿Ƿ֮
ȻһΪȴǲСӣӿֵۻԪ񾳵ĸ֡
ţ
һĻԨҲ΢΢üǰˣֵܹġ
ⱱ֮УԪ֮£񾳵ǿ߲׶֣ʼ֮⣬Ϊŵ֮дع˼ӳ֣ܹԪӰ졣
ȻΧ֮УһԵĵˣĻҲֻʹ÷񹭾ɱԨ
ǰ֮Ҳ񾳵Ϊ֣ȴûԪĺɱѲҲ֮ǰ
㣡
Ԩоɲ֮ʱһóȻһ䡣
ʧ֮ˣȻ׼ҪԻ֮ԨһսʼʣֻѾֹͣԻ֮٣ɫ㵵עŵԼǰˣ𾪵飬커Ԩ֮ʱΪȻ
һҡҡͷתʼһۣ˵Ӯòˡ
壬㾹Ȼûˣʼʾǲɵõ֮һƬŭ֮ɫ
ˣһЦ˵ǰҾȻûˣô
һ価Գ볰Ļʼɫһ䣬һʱ֮侹˵
ȴûʼʵķӦֻתɫƽעԨ
¡ͬʱҲս֮Уϵʼߣ˵ˣΪ˰ɡ
Ȼ﷽䣬һѪ֮˺ն
նݳʼǻ뿪ôԨҪĸ󻼡
񾳵ǿߣⱱ֮ǶĴڣԨȻ壬ȴǳܲǵķ񱨸
˼⣬Ԩԥĳˣ֮ѪܼӴݣЯƥʼʺɱȥ
ˣǺαأ
ˣǳҡҡͷָΪ֮̽һ㣬һѪɫ֮ſɷϯԨơ
飡
ǹ뽣Ժһ֮䣬ԨһǹԨҲΪ֮һ
һĻϽסʼʵ֣˵£һʱ˰ɣ
ޡʼһǲԸϣҲ֪ǰս֮Ѿ޷ı䣬ٲߣôֻʣһѡǾԨͬھ
ȻҪĽǰǱŭɢǣعʼѾȡᣬǿѹзڵŭȵˣ
˵գʼû˿ɣֱӻ⣬Ǿŵ֮Ļ֮ս֮ȥˡ
ţ
һĻԨһ䣬Ҫ׷ɱ
λСֵܣ㻹ǲҪ׷ˡ
ȻȴһǳӰãԨǰ
ÿ
ǵǰԨȻһȣ֮ѪХӴ֮£ֻһѪ֮˺գһɨ򳯷塣
˵ĻҪô
һĻҲΣһۻԪ߶Ѫ֮䣬һӰ֣ӰòȴܸܵӿŰƥϢ
ֻһӰ볯һͬ̽һƺֱӭԨɨ֮Ѫ
䣡һѪⱬӰֱӱɳʮɣֹ֮ʱҲǶһʺѪ
һǹ˳壬Ԩȴûм׷ɱΪʼھ֮Ļ֮£ѾʧʣҲ֪ӵԨ׷׷ˡ
ʼѣԨвһۻǳ壬̤֮Ѫȥ
ˣҡҡͷǿƽһڷѪԨ˵ˣҪŶ֣˵ɺã
ţˣԨüͷһ壬ͣ˽Ų
ͣԭΪԨ⳯ϸܲһ˿ɱ⣬֮лż⡣
Ԩʮ֣ǰסԼʼӵһӦʼһˣԼǼ˼
ɻԨֹס˲עų壬ʵʲôˣ
Ԩûмֵ˼岻ɵһЦȻʱϵܻҪ֣ȴʼղʧ侲ʵԣʤǲѹĸСѾͷῴ㣬
ⷬԨüʵ㵽ʲôˣ
һЦ˵壬ĹʽҲԽһظһЩ
ˣԨüͷøˡ
˵ͷЦԨСŮˣ
ţⷬԨɵһ󷽲׹СŮųɾǳˡ
ǳ游λսĸףһ
뵽Ԩ˵ݣеɻȴûн⿪㣬ʵʲô˼
ҡҡͷ˵ؼʵҸҪӮ
⻰Ԩиǲˣ˵㷽ûв֣Ѿˣ
ˣһЦ˵ǷҲֵס㣬ҲѾɱӮɱ֮ΪܻôˣҪǿŰ
㣡⻰ԨɵüеһʹһɵһѪֱӰ˵֮ϣͬʱе֮ѪҲһɢ»Ѫ
ǰʼ커ĵ֮شԨò֮Ѫ
֮Ѫǵʥ֮ʱԨıҲԨΨһϵõĶ
Ȼͬ죬֮Ѫˡ
һʮϹ˵֮Ѫ֮۶ɣܹԪΪһ壬֮Ӷǧ򻯣ӵ֮
Ҳ˵ֻҪԪ㹻ǿ֮Ѫܹ֮ãǱף鶼ܹԻ
Ԩδ޳Ԫ񣬵ӵв֮⣬ħѺĲ֮⡣
֮ѪԨܹ֮ͻƵأ֮ѪҲյز֮ħݵĿֲ
Ϊˣ֮ѪԨڵز֮ı֮£ǿѹڵƣȻȻʼʵ커
ֻʹ֮ѪɼΪصĸ֮ıҲֻʱԨѹȥ޷һսԨѾ˼ޣ޷ά֮ѪǿѹȻҲ֮ˡ
Ʊ֮£ԨվЩѣڴʱѾɨƽĴѸٸϵԣС
ˣҡҡͷԨ˵˺֮ϸ˵¡
˵գӰһתһƿնգ۱ʧ


ڶʮ ٴγȡ
ٶɽһսĽ֮󣬴𶯣
û뵽ǧ֮Ҫɨɾͱ˻֮λʼʣسһս˲Ұܡ
Ȼʼӵһǻʮʮ־ƻһսʱ˭ܿó˵ĴػѾǿиˡ
˰ٶϹ֮£ʮʲôʼȻӵһˣѲɻתƵֶô
ػѾ֮ȴܵ
ƾһ֧֮ټһսʼʵԨػλҶԵֿɵãһͳʶ˻֮λʲôܵ顣
Զ֮ˣǼδԻʢ⶯󴬡
Ȼѩ̿ܺùûвǣ
֮ʥ񴫳֮ٳʥر֮ټһңδⱱ˵㶦֮ơ
֮мз棬ǼһӪ֮һ֮
֮ѡѾˡ
֮УʥĪ⣬ʥݣôôϵġ
ֻҲͬҴʶ˻֮λôȻҪб׳һѵĻᣬǴ֮
˴⶯ֻұٶɽٱӵƽأɨҵ˻֮λɾǧŰҵ
ֵǣٶɽ֮ս£Ҷûжûбٶɽ˼
Ҳˣʱ䶼ûʼϢʮ׽Ծǹǡ
ֻص˿ս֮ǰ˫ŵľ棬ҲػҲǲ
˹ľƣøͷԣһʱ֮ҲȻͶҵ뷨ػһûг׸أCձ󣬺οûء
ΪЩԭ򣬱ӦñһսĴصԾǷƽ˾Ͽġ
簵ӿΪһеģٶɽ֮еȴһȻڹ¶ϸˡ
ֳô
һЩֻ֡
ֻ֣ô
ţЩͺˡ
Щô
öˣ˫ַԽԽˡ
ֳܻܲطȥҪô졭
ôԨɫɻʵѵĦҲô
ǡ⻰˫ͷԼϵԨһģ֮ϲɵ÷һ˿ߺ졣
˫ûм˵ȥ⵹Ҳߵ˵ˣֻĳȥ˶ѣ˭أ
Ԩü֮еǻ֮ȥƣ֮ɫ˫֮ϸֳһ˿εЦݣ˫ԨĶͷ֮ϣаʮָ֮ת콣ɵȴǲϢˮᣬż˫ָ㶯һԨڡ
ԴˣԨҲû˵ôڼ˫УлŰ֮ǰһս
˵òǸʱԨȷӲţصĲ֮ƣұΪǿսƲ͸֧嵱еǱܡ
Ǳ͸ֱ֧ӵĺԪһҹͷС⣬صһ㣬˵ֱԪݽ߶
Ԩ֮Ѫʮ͵ľǿֲܹⱬ֮ˣˣʼһս֮ڴ졣
֮ϵƻΣصԨˡ
֮ѪԻ־ֻ㹻־֮֮ѪܹչֳӦܣҲΪʲôһҪΪﵽأؽ٣Ԫ֮󣬲ܹʹ֮Ѫ
Ԩв֮⣬ûԪԲ֮ǿд߶֮ѪȻ˾˵ܣʼʵ커ƥУҲԨܵ˼Ϊصˡ
Ԩ˰µˣѾָˣȴһ붼ûлָһֱǻͷۻоʵڲôܡ
ҲΪʲôʼһսʱԨʼʴֻʣʱŶ֮ѪҪŰʹ֮ѪҪĴ̫ˡ
겻ָ֮ܵʮֻԨҲˣڵû޳Ԫ֮ǰʹ֮Ѫһλǿǿ˵񾭴ˣ֮ɰ׳նпܣĴΣҲûĴˣϾ׳ղ̫ܼʹ֮Ѫ
ҲΪԨôصˣ˫ƽʱôΪΪĦҲͰˣϣǵô߰
㲻ø
뵽ԨɵһЦ
ü˫ͷһۣʵֳЦʲô
ûʲôԨȻܸ߼˫Լŵ뷨Ūһ㽫˼ת˻
ԨڵҪ⣬ֻһʵ
֮ڴͨʮ˽˫ĸΪ棬ʵԳƵǿˣⱱ֮нܹ⡣
ǶԨԻԶԶΪǿĶָǿǱҲ˵ⱱԨҲǳ޵еġ
Ǽ̳񴫳УʥǱδףһô񴫳ô֪жٸ֡
ȴʥ֮⣬ⱱ֮ѱʼһܺõӡ
Щ֣ڲ֮Ѫǰ֮£ԨʤҲ֪Ҫٴۡ
ɲÿһս˴ðģ
ʵԨҪĿꡣ
ԨѾﵽһƿѾ޳ս壬֮ѪҲѵ˵㣬ڶʱǲҪٴͻˡ
֮ϣԨʮٵĵޱߣӵ˫ĸҲΪˣԨҪͻ񾳣ǱʱĻۣҲҪָˡ
޷ͻƣΪʱҲܽôȥܶʱԨʵģҲֻӢۿˡ
ȡ˰Ӣۿ֮Ԩʣʮֵ㹻ȡһŵؼӢۿ
ȻҲܳȡĿǰԨԣӢۿսѾˣǰӢۿԨԼǴ뷨
ֵ٣Ҳ˷ѰȡؼӢۿԨѾ޷֮Ѫˣһűĵơ
ͳһŵؼӢۿɣ
һԨϵͳһγȡӢۿ
ҪҲߣֻҪһ֮ͬȲεӢۿ㹻ˣҪ̫ǿزס
ȡؼӢۿ
ϵͳĻ֮УһŽĿƬԨԺ֮У󻺻ת˹Ƭ֮ϣһ׷裬ƣȴȻ͸ߡ
ţſƬԨɵһ㶣жʱֳһ˿õԤС
õؼӢۿʥ½꣩


ڶʮ 
½꣩
ȼء
ܣʥ齣ؽҽ
ܣ˫ˣգϰʮ곺򽣵ʥ齣춯صؽʽԪκΥһ𣬻Ƿɢⲻ࣬ؾ۽ʥ֮꣬Դܳʽҡ
ܽܡ
ʥ齣
ʥ½밮޹ѩĽǰʮʽΪ֮ȡ֮죬쳣ʮΪ֮ײУ޻ء

ʥ齣ڣ֮֮Уܾ޴ʩչ֮ʱܿʱݾֹ
ؽ
ʥ֮ǰ򣬽ͻޣĻΪһʥ齣ǰʮʽ֮УԳһռ䣬жʮʥ齣ʽ޾׸
עзǷ֮Уʩչ˺
ҽ
ʥɢ֮󣬽Դܳ˽֮У֮ܣĪ⡣
עԪΪԪ̫ʩչ֮󽫻ɢã

ʱԨѾ֪Լˡ
ӣ
Ŀӣ
ʷǰ޿ӵĿӣ
֮˵ӣΪ⽣ʥǿ෴⽣ʥǿǿù֣һʽҽֲ֮Բѷħ֮ۡ
ǣǿޱȵĽⰡ
ؽʩչ֮ɼΪصˡ
˳̶Ƕ٣ԨϵͳȻرʾˣô˵˵ĳ̶ȾԲᡣ
ԨŸոն֮Ѫܵ˺δָʩչһؽ֪ᷢЩʲô顣
ؽҲͰˣ˻ܹǿǿܣҽǸʲô˼
ԪΪʩչ֮ɢ
Ԫ񶼻ɢˣôԪû޳ɵԨһãýֺͷ붼֪ʲô³ˡ
⽣ʥȻǿᣬԨʹһӢۿܹ̳֮еҲֻнʥĸʥ齣
ʥĸͲö˵ˣԶ֮۵ģԨ㣬ҲصصΪΪոպܹԪ
ĸûʽӢۿܶᱻΪؼ
㣬ʥ齣ڵԨҲЩˣΨһõľǽʽڲǰ֮£ԨֻܹʩչͨĽʮʽ
ںʥ齣ܿʱվֹһȻǿʵϺʮʮ彣ǿȥ
һŵؼӢۿܹõǿһУȻӢۿ࣬ⲻǿʲô
ԼʮֵȻһôһӢۿԼδ̫á˵ɡ

ţԨɵһ̾ɫΪơ
ֳôˣ̾Ϣ˫ҲЩɻ󣬸ǲַˡ
û¡ԨɫƵҡҡͷ˵ֻҪ㰲ο
֮УԨ˷ӣڼ˫
ֳ㲻ҪˡһԼ˫Сһ죬Ҫְƿȴֹ˼ϵƣҲǲҲǣһʱ֮䲻֪Ǻá
˫Щ޴ĻģԨɵһЦ̽ǰɢҵļ˵ãˣΪΡ
š˫˵ͷҲȻһһʱƽ̧֮ⷽͷԨ̽˵ֳ콣ʮʽ콣ӡ׹쾳ĸ
֮У˫ѩУһţһ֮͸ʮӰ⾳Ȼͬȴศɣֱ˴ˣȻһ壬콣ľڣ콣ӡ
˫콣ӡԨЩ
֪˫츳ѣԸǾˣ콣ޣٶȶȻ죬ֻû뵽˿쵽ֵز
ʱ䣬棬ָһƷΪ֮Ԩ˵İ£޳콣ʮʽ콣ӡԴʽ̤뾳硣
Ҳ˵˫ֻ֮˲һµʱ̤죬Ҹȹ̣ԶʤǰȲʮٵңҲֻѷɫһѡ
ôָΪйȻԨޱȰܼҵ˫Ĺϵ˫Բԭ
ϾҩٺãҲֻǸǸһǰԨᡣ
ţԨҡҡͷ̾һ
Ԩ̾˫ҲЩ֣ջ콣ӡ֮ʵֳ㵽ôˣ
ûʲôԨһЦԼ˫˵̫ѩˣõֳĸеЩѹ
⻰˫ɵðԨһۣ֪ô˵ˡ
ˣԨһЦڼ˫ϣ˵˵ʵһһֱ벻ס
ţ˫ͷԼϵԨɫЩʵֳʲô鲻׵ģ
Ԩһۣü˵˫ãΪʲôҾʼղأŴô
ˣ˫Ҳһɵõͷ͸һ˿ҵ˵Уֳ㲻Ǽ̳ҵսѪֳʣԶԶʤҰ
սѪǰɡԨδ˫֮е쳣˼תսѪ档
Լ֪Լ£ԨʮϵѪ֮ǴӢۿм̳е֮ѪսѪëǮϵûС
ֻѪʲ࣬ټԨݣȻΪϵѪսѪˡ
ǲսѪʵνһǧսѪֻѹ˭֪ǲĴء
Ԩûмȥ˫ҲȻһͷעűĿԨ߲ɵùһ˿Цȴûг˵Щʲô
ֻǿϧƽֻάƬ̣㱻һŲˡ
ӡ
У첽Ժڣڼ˫˯ŵԨҲǲɵһ˼˫ʵС㣬
ʲô飿ȼ˫ش𣬻Ԩȳˡ
ˣæ˵ӣйˣ̫ȥ
ͣ
⻰Ԩ˫һҶԣʲô˳ƵǹͣԨҪȥ
ֳɻ֮䣬˫Ԩ˵ȥɡ
Ǻã߰ɡԨ˵ͷӻЩԼһ˸²˹¶壬ֻܿ˫ˡ
š˫Ԩվ漴ţԨӰ֣һ˲⻷նֱӷ˹¶塣
˹¶֮󣬱Ҹֻۡ˿⸮֮ۡ⣬ǧפţɱƣֱϿյƲȾһƬɺ졣
һĻԨüһ漴ЦΪء


ڶʮһ 
ɾ֮󣬾ͲսУֻԨ̫ͳϽԨΪ˱ʼʵƶҽбһֱפڰٶϹΧκ춯
̫ȴ˻ɼһεŵġ͡һʵǾˡ
ⱱ֮Уֵ̫ƵǿߣȥҲֻһˡ
˼֮䣬ԨеǶ˼ֺڼ˫Ĳ߽֮˴
֮ȼı֮ϵֻ̫̫Ц⣬˲ѣɱγĶԱȡ
֮£һˣΰɽͶ֮䣬͸¶ǿȡ
񾳵ǿߣ壡
Ȼ壬Ԩ֮һ˿Ȼ֮ɫǰ̫һ
Ԩˣ̫֮ЦݸʵԨ˿ɺһЩˣ
Ԩ˵ͷöˡ
ͺá̫һЦܵԨүѡ
Ѿˡ֮УԨת˳壬Ϊζ
ˣҲһЦת̫˵̫ɷ˵̸̸
⡭ˣ̫ЩɣԨδ˵̸ǳȻԨô죿
ȻѣѾǧ֮ǰˣػƲ˭Ҳ̬⳯Σټʵʵ˹˼ɲѣĻ̫Ҳˡ
̫С֮ɾ֮ģԨҵ֮ݲóְⰡ
̫ɣҲ˵ֻǿԨ
ˣԨһЦת̫˵̣ү̸̸ɡ
ţԨˣ̫ԾЩǣǵ˵ͷ˵ˣүڴ£үȸˡ
ˣԨҲתߵļ˫˵˫Ҳȥɡ
˫һԵĳһۣԨ˵ֳδǧСЩ
ԨһЦ˵ģµġ
ðɡˣ˫Ҳֻǿѹеĵǣǰס̫뿪˴
̫˫뿪֮󣬱ֻʣԨ볯壬񽻴Ŀ֮䣬ձʮ΢
Ƭ֮󣬳巽ų˵㲻Ҷ֣
ԨЦһԵү᷸Ĵ󡣡
ˣ岻÷һЦ˵ˣôҲͲϻˣѰ㣬ֻΪ顣
Ŷ˿żɽ˵⣬ԨҲǶ˼ֺ֮ɫʵ֪үΪ顣
һЦԵһ£ɱӮ
Ц֮УǷɭɭɱ⣬֮е֮һ
ţˣԨһã˵үǼֱӰڴ֮ǰǲȸһأ
ԨָȻǵڰٶϹ⳯Ԩ顣
ˣҡҡͷ˵㾹Ȼ飬δ̫С˰ɣ
ԨһЦ˵ֻв⣬²졣
ҡҡͷ˵ҳ㣬ԭһǷҲǵһ飬Ҳ뿴ʯ٣ӮȻǸǾŵ֮ͬ죬Ի֮һսôֻʯ٣ҿɲСŮδ޾ȵ˹Ѹ
˵һ˵ǾӮܾôˣ
ţ⻰ԨҲüʵΪΣ
ˣһЦ˵ΪǾŵ֮
֮ԨɫЩ⣬Ϊȫ֪֮ʲô
һҡҡͷ͵֮Ӯٽػ֮´ǿоۼؽʮɵģҪɱӮȻԴУһԻ֮ʯ٣һΣգҲ֮µʧֽ٣ʱ֪Ҫжɥ
ˣԨһ䣬Ǻֶΰ
һػǧ֮ǰѾˡһ֮ȴһ˿ں벻ʡ
ˣԨ˳һۣ֪ǧ֮ǰʼʶȻһԹ
飬ƺԨҲûвʶȤķʣ˵ȻӮ֮ôүɱ
Ҳԭ򰡡Ц˵
ţˣԨ΢΢ü˵ֻҪүʧˣδڶӮʤ㲻ɡ
Ԩ˵ʵǸߵģ޷֮Ѫܶ커ʼв
ڽʥӢۿҲգûз赽Լȥʼʵ
ˣ벻һЦ˵˵꣬˼ҪҪܾ
šԨ΢΢ãעųƬ̣˵ү˵
ˣ֮ϵЦݸ֣ʵ֪Ӯݷǧ꣬Ŀʲô
Ԩȴǿżɽ˵үǲҪˣʲôֱ˵ɡ
Ȼһˡҡҡͷǧ֮ǰӮҪɨһͳԴ˳ɾͱ˻֮λñӳ֣ʥصĲ֮¹һвʣԷŽػ꣬ݷǧ꣬ڳɾ˾ŵ֮سҪǧ֮ǰźʶ˻֮λʵͼıԶֹڴˡ
֮䣬ڸֳһ˿ɭɱ⣬૵Ҫ˻ʣҪʣ
ţ
ˣԨǲһ䣬ȴûг
Ц˵Ѱİ취ȻûаܣϾѱǵԸ񣬾㱻壬ҲһĻߣӮܹõһͲͬˡ
ˣԨҲʮֺ棬ʵʲô
廰һ˵
⻰ԨҲһ
˵ͷĿɭ˵Ϲ֮ʱĲ壬壬鲼ݴأǸʱͳ֮ϻߣͥأλʣһλ֮Ϊʣһλ֮ΪػʣϹ֮ʱΪǿߣ˵ƥС
ʣػʣԨ˵ϹأҲɵһ˿档
ǼǸʱ֮ףܵУղ֪ΪΣ廹˥ȥػʲ֪٣̰ټ֮һϹս飬Ϊ򡣡
Ԩһ̲סʵʲôϵ
һЦ˵˥ܣλϻԴͨʮһΪٴĵ̣˭õǾ޿ɵ֮ʣһڴؽ֮ڡ
֮УԨЦ룬Ӧ֪˰ɣ
Ԩһ֣Ǭɽ


ڶʮ ǧ
ǱǬɽ֮еؾ
һԨǧ֮ǰһ֮սصء
ǧ֮ǰ㾡һ֮ʮΪףͳ뱱֮С
һս̫ͻأ̫⣬ûзסϧһд۽壬˰ʱ䣬ųɽֻ֣֮ʥѡ
ڱ֮̾ʱ䣬űʥΪ׵ܣò˳˱
Ȼ壬Ǳжһɻ޷⿪
ΪʲôҪ
Ƕ置ԴḻȻ֮Ԫսϡ٣֮·Ҳüô˵ùԪֵıǣ
Ԫǵͬһͷϵ幥뱱ⲻڸԼҲʹô
ȻΪ˽ҲΪԴΪʲôҪԪвϧ޴Ĵۣʮ㾡һ֮ⱱ֮أ
ô϶ǳԱ˳Եû¸ɣֻû֪ͼıʲôգһײУҪ¾֮󣬾Ͳ֮ˡ
Щվ޷ģ幥뱱ͼıĶԾǱһ˷ˡ
ˣǵǱΪŮĵ
ʼʵƽ壬ų֮󣬱㷢˱Ǭɽ֮еؾ
ʱؾ֮УһλѪػʼʱٳ֮ѪҲûаߵ˼
˲ԣʼʻгֽͷѪնɱȻһͬ̽ؾ
һ̽ȴ޹ʲôûз֡
֮ʼƽң˴ص۹⳯Ϊϣٴ
˵岻ɵһЦֻЦݾԳ֮ɫ˵ʱȫһһ䶼ûлɣû뵽ȴƭҡ
ƭ˳壬ʵһ̽ؾʱ򣬵Ѿеֻûи߳壬Ϊֻ֪֮һˣˣǳ塣
ڴص۹֮ڵ֮£ʼʽΪԶϣȻʼʱһ˶ռ
ʼû뵽ջǷܡ
ʼ䷢ʼΪ̫壬޷
һΪʼʳıɨȻһͳʶ˻֮λ˻֮
취ҲΪʥصĲֶһ
֮£ֻܹʼʼػ꣬մؽʮŵ֮
ڵı֮УֻҪǧʱ䣬ŵܻ֮ɣʱʼⱱ֮б޵еĴڣױɨƽʥأȻһͳʶ˻֮λսա
Ȼû뵽֮Уһ⣬Ǿǳ塣
곯ʼͬǵ׷ߣѡʼʣвʣȴҲ޿κΣΪ֮󣬾ûٻعһ
ֱʼʼżһ棬ػ꣬Ȼ㷢˵ػ֮вµ󷨡
óɣǱ꣬ڼ˵ʼʴػ֮뿪󳯷׷˱ǬɽؾڷܣҲʼʷˡ
Ȼʼǽֵܣ飬λ֮ӶɷĿ֮ʲôΪסܣʼɱ֣ҲվʼһߣԷ񹭽һɱ
һΣǵƭʼʣڰֽţóסһ
ҲΪʲôڰٶϹ£ʼʼ֮ʱʧ̬ΪԣһѾһǧ˰
ڵ¼֮󣬱Ѱùżǰݣ̽Ϲţڳʼʵͼı
Ȼص˱Ҳݷȴʼس
ȵˣǧ֮ʼ֣Ѿŵ֪֮Լ޷֮⣬ԾڰУȴŻᡣ
ֱʼٶɽԨвҰܣҪԻپŵ֮ʯ֮ʱûа취ĵ֡
ʱ򳯷֪ѾֻһֱûпڣֱۼʼҪԨʯ٣Ųòϣ˳ϡ
Ϊ˻ľ֮ҲΪ˲Ԩʼʯ٣бǾŵ֮غųסԨʼӵһ
һ֮󣬳忴ԨԳһЦ˵һеʼĩǲЩ档
ţһɡԨ벻˵
ʵϣԨ廽ǵʱ֪֮һʮ۵Ĺ
һǴ֮ʣһ֮ټһ绪ŮֱǸֵӾС˵ľ趨˽һ𣬳ֶôѪԨ⣬׼͵һȣʼʵһǧñ֮Ĺˡ
ԨʾܵûаϵǳŮôҲɵŮԨôŪʼʾôŪһⶼûС
˵ˣϻô࣬صһֱûҪôܹڲǾŵ֮ʼʽ
ţԨ˳塣
ܵԨҲ˼ЩεҡҡͷɱӮİ취ֻһǾǵ
šˣԨüʵô˵
֮зһ˿ɫ֮ǰ򣬲żҵӮҪİ취Ǿ˻ע֮УΪһ壬ܹգĿֲܲס
Ԩü˵û˻
⻹ǹ鹦㡣˳岻ɵһЦ˵ӮҲ벻ǧ֮Ȼı커ס㣬вҰܣȥҪ˵һͳʶ˻ʣصĻλסˣټвѾһֻ֮ҪôӣҪôˡ
˵֮Ц֮жһ˿˵ӮȻԸΪݷǧ꣬Ҫӣζܣֻʣһ·Ծŵ֮˻ǿнգʱնɱûᡣ
үѾһаˣԨЦ
һۣҲ㿴ң㳢ԹǱİ֮ɱζô֪ʲôֶ𶼲Ϊ
Ԩ˵ͷЦҲΪˣȥǷݰɣү֣ʵԷģ˵үҪ𣬺δˣʥӦв񾳵ĸְɣ
ţˣһԨһۣɵôЦϵһ㣬ôػλͲӮˡ


ڶʮ 
һ֮ȴһʱ񽻴֮䣬ոǱĪš
ԨɫƽǰһȻڳ̬ȡ
γ塣
Ȼǳ游ǳǳ壬˲ɻΪһ̸
Ԩ볯ŲΣȫ˵һİˣԨٴҲγ塣
Ҫ˵ʥˡ
ڰٶϹµһս֮УԨ֮ѪϹŽ֮커ʼʶԵֵȴ浲ס֮Ѫһʼץסһ
ⲻΪʵǿᣬΪһʮֹؼĶ
꣡
Ϊܹ꣬ڱ֮ʩչ񾳵ʵҵסԨ֮Ѫ
Ȼ겢ǳԼ޳ɵģ޳꣬ôɱػնʼˣȵڣ
Ȼ޳ɣôֻǼ̳жģͺʥѲ˹ϵˡ
ǰԨֱӵһ㣬ķӦҲĬԨĻ
ˣձý
ԨʥĹϵ̸ѺãʥˣƾһѾԨ
˵˭Ҳܱ֤巽Щģǵڱƣµһɱô죿
Ԩδ֮ܶѪҲֻһŽʥӢۿɱ֮Уܿ커ʼʣҪ˵гˡ
Ԩܾ˳ɱʼʵ飬ⲻС֮Ķɾ֮Ƿ֮Ĳް
еĵҲף˶ǳĬţ˳
΢֮йƬ̣ڴ˳Ĭн䱸ȻֱӴӦˣôûһˣ¹ϵش㵱˼С
šˣԨһȴûгֻų塣
ɫƽ˵㲻֣ɱӮһӮɹôⱱһ֣Ҳ⣬ʱΣӦ
ˣԨɵü˵ǰڣôȷһɺӵв
ԨʵȫʼأǼһ壬Ҳ֮˭Ҳκβ˭
ʼƽʻᱻƣʱԨҲܹȻǡ
뵽Ԩ֮н򳯷˵үʥ֮ˣôΪβʥ֣ʥѵͲô
ʥˣȴǲмһЦ˵ʥҲй˼Ӵѵ֪ʥô
⻰Ԩüһ˳һۣ˵ү⻰Щ⡣
ǵЦԵΪʥ֮ˣԲŸ˽ǣ´֮ǶȻ֣ҲؽΪǵ֮
ԨһЦ˵ⲻ𣬷ҶҲȤ
ҲһЦ˵֪ȤǺСü˫йذ
ţ˻һԨǲһ׷ʵ⵽ôһ¡
ԨЩżˣҲˣ˵òˣ֮ǰһ֮Ӱٶɽ˫Ϊһɣ
Ԩ˵ʲôϵ
ҡҡͷ˵ҲûйӮôֽţ˴ͻ飬֮ٶɽôԣǱӮգǱʥռݣԣʲô°ɣ
⻰ԨĬȥ˫֮һ֮Ӱһֱ黳ģֻڲôһ֮ǰԨҲ
񳯷һԨͲòˡ
ڣҪǷ֮ӰӼ˫ȡȻǲܵ飬һԨֻʣһѡˡ
գ
ˣԨ˳壬˵ϵƻҪһʱָܹ
ˣ˵ͷ޷Ӯ커Ҳ˲ˣҪðҲҪƻָӦһʱ䡣
һʱôԨһ˼Ƭ̣Գ˵֪ʼʲôʱᶯ
΢΢һЦ˵Ϊ˷סڱǬɽ˴ѾһȥҪ½ؾͱٴν󷨣ұʱ֪ͨ㡣
ãԨ˵ͷ뵽ʲôʵˣ㷽˵Ѱ£һ˵ˣôڶأ
㲻˵Ҷˡˣ岻ɵһЦɫζɨԨһۣҾǲ˵ˣЩ飬˳ȻһΪá
Ԩ


ڶʮ ٱǬɽ
֮󣬱ǬɽӪ֮⣬ʮ׽פأ㻷ƣɭ潫ⱱǬɽΧˮйͨɱ֮Ƹ˲ľ
ǴʱȴӪ֮⣬Ӱ֡
ʲôˣ
ͻȻֵˣʱע⣬һ֮Ȼǵʣʱпܳɱ
ʮɱƣһ۱ľѣȴ˽ŲԾǲ죬һŴݡ
ĽŲٶȴǼ죬سɴһ㣬գ֮䣬һ׽֮ǰ
ɱ
ˣؽһ䣬֪Ǿǿߣɽ֮ԾǺԥһ֮䣬ʿ䣬һڽɱ򻺲ˡ
ɱɱХǧ֮ŭХҪûһС
Ȼ˽Ųǲͣһ˲̤֮䣬ӿֳޱȵԪŭһϯ˻ġ
Ԫ磬Ʋɵϯ֮׽߷紵һ㵹ɶ䵽֮ʱδȴԣԶˡ
˶ɱǡôԳ֮˸Ī֮Ϊ
˸֣ʮ׽ǺηĳɱϣԾס˽ŲԪϯ׽Աɶ
Ƭ֮䣬˱ѽ˱ǬɽӪģҲһͨؾĴ֮
ǧ֮ǰؾ֮صֲ֮Դ˷ӡϢͬʱҲ֮ĸڡ
ֻҪܹ֮ѹǧ֮ǰ˲ؾ֮Уֶ֮ÿʮһεĴԣ˵Ϊ˱ؾ֮е׳ʵĿΪЩ֮Ѫѹ
壬ټĴڣǧ˷ؾ֮صȫΪֻһѰؾѡ
ǧջǱ˽ҿһҲһƬ档
ֻ֮ǰվһˡ
װͷϼе󲻿֮䣬͸ȡ
˶Կݣ˭ȷʹâ֮һһǣ绪ľա
ӹɣܹӵ˵Ůӣⱱ֮УҲֻһλ֮ΪŮĵˡ
˵ĽŲҲһͣòעǰһԼǧ꣬ҲǧŮˣǰ֮ݵĸӡ
ԨǺ˵һš
ʼʼٶɽʱ򣬳ⱱǬɽµȥ
Ϊˣʼս֮󣬸ûа취ؾ֮С
޷ؾҪԨĸϾɱʼֻܹصػ꣬ƵͬʱҲΪһ׼
ʼʮֻ֮ƾ˸޷Ԩ޷ԽԨһ谭Ǻɨһͳʶ˻֮λҲǿտڰ׻
ûѡ֮£ʼԤϵǰ㣬յѡ񣬴ǿ
ֻ󱻳ȥԴص۹Դ޷½ôһ󷨣֮£ֻܽؾͨ򿪡
ؾ֮ͨӰ죬һ򿪾ԹرգΪʲôҪԭ򣬾Ϊ˷ؾ
ؾͨһδˣҲ˵ʼѾô
ˣԨԵĳһۣҲǻعԨ˵ͷ
ⱱǬɽ֮ǰԨ볯Ѿˣɳ嵲µԨȥնɱʼʡ
֮ô䣬Ϊڳû㣬ʼȻҪŵ֮֮УһΪڣҲ֪ܲնɱʼʣǸʼȡʱ佫֮գ鷳ɾʹˡ
ԨؾѸʼնɱȫס޷Ԯ
ȻЩɣԨȻѡ볯Ѿյ׼
񽻴֮Ԩؾͨȥ˿ǵҲǻعܷܷ֮һʱһ𣬻һڳ˵С
ӽԵ｣
ˣҡҡͷһ֮̾䣬Ӱֱӵ˵｣ǰԵˣ㻹Ƿְɡ
˵Ҳǲһ̾˵Ѿʼǧͼɣ壬Ҷ㲻סһΣҲã
һ񽥽һ˿ɭɱ૵ȻˣĪҪˣ
֮䣬ֻɺ콣ţڳ۳һӰư磬֮еԪƸǿ֡
߾ۣһڡ꣡
һ֣㾡ȫֻǳɱѶΪףĿֲ
Ȼ꣬ⱱ֮ռ˵Ҳ˿ӣ
ۼ嶯꣬ԴԨŲҲǼӿ˼֣ؾͨȥ
ˣûٴΪҲʮǲסԨġ
עԨؾ֮ͨ󣬵˳壬˵ǧ֮ٻᣬȻľ档
Դˣ岻ƽעŵҪ͸һʵ⿴֮ݣġ
ĬƬ̣֮иֳһ˿Ī飬˵ǧˣʶʼտģӮǲҲͬ
ҡҡͷԵ㲻ͬ
ôţշһЦ֪Ĳ֮ͬѡ
ˣǲһЦ˵ܿ죬ͻˡ
ţһ仰ó΢΢һĪĸеЩ

ͬʱؾ֮С
ԽǿռͨһؾԨܵһ۳ޱȵԴ֮н£ѹ֮ϣڣһۺԪδ߶޷ת
ؾ֮ԴķԨΪ壬ûԪȻᱻ֮Ӱ죬һԪסˡ
ѰߣԪ֮һʵ˵ȥ˾ųɣΪߵ󲿷ֶڵԪҪܺʩչǿ似ȫҪԪΪ߶
ԨȴһԪ֮⣬иΪǿԪʵ˲٣뻹һս֮ҲԨؾԭǻɳ񾳵֮ѹʱ˵ɱʼˣܲܶǸ⡣
ڱԪԨҡҡͷֻϣʼҲ֮ܵѹưɣĻ
˼֮䣬Ԩ̧ͷҪѰʼټ
ҪؾСԨȴһ۾ʼʵķλ
Ϊ˿̣ڶ֮УоŵӰХڣɫӿƳҫ۶Ŀ


ڶʮ 䣡
ộԨҪҲѰ
һǾŵХӰԨҡҡͷУգ۱ʧԭء
Ƭ֮ԨϵӰХ֮Ȼһɽ
һɽΰԴӶʼӽǧһͷڵأɽ֮ףҲԨ֮һ߷尺죬̬֮
ˣԨһ˵Ȼٸǧ꣬˵Ҫ׻ˣ
Ԩûжһļܣ˲ͨŶݼ֮ʹӢۿðͼԨˮҲм˽⡣
飬ѰѶ
ָˣֻм˲ܹ˼ӳ֣˻ʣ̽ټҾӣֻÿһԪǣ˫ǰпˣ򷨲֣ħףʲôΣնܻΪġ
עĶҲˣʼ࣬Ϊⱱ˻֮λıǧ꣬ǹһô
翣ȻѰңȴָͬþǵƵڵġ
ֻΪһ壬Ǳڴ֮еѰȻ֪ڣҲ޷ԽѶ
дͨҲǲۣܽͲǿл˴ص۹ĵԴͳ֮
ǰҲˣϹ֮ʱλϻߣʮ۳һһ޶
ʱһ˵һͷˣһӻٲʢһԪǲ뵽֮˫޹ʧһ֮Уƿء
̰ټϹս飬ΪݴΪһҲܲϣֱ֮С
ؾ֮еʵֻһֶѣֻһлΪ۵ƣһǾ飬ܿɱϹ֮Ĵڡ
һʼʽһգҪ˵ⱱˣǿƵݣ¶ûжĶ֡
ˣԨҲ˲ƣӰһݣɽ֮УֱǾŵ֮֮ȥ
ŵ֮ڣȻɽ֮еһɽȣҲڣֻҪŵ֮עɽ֮УܹΪһ壬ա
Ԩϵɽ֮ʱǾŵ֮ƵУһӰն
۵۹ڣʼӮǺˡ
ԨӮӮͬҲԨȴǺ޾ɫмһЦ˵ֻһ˶ô
ɱ㹻ˣԨʮָɴֻ࣬̽Ѫǹɱ
ɱޣƾ㣬ˣӮɵһЦŵڵ֮һֱӺ˴֮С
ŵ֮ע֮УʱһŭХ֮𣬴ؾҵһɽʹ䲻סĲţɽ岻ϵı鿪
˵ĸоͺһͷǧŭѣҪӴ֮Ѷ
ŭХضɽҡ֮ѱʱпܱ
ˣԨҲҵԾգͬʱһǹɨƣֱӮȥ
ԴˣӮһЦڻԪ߶Ӱ֮ãֱӱܿԨڵһ
ٶϹ֮һҰ֮Ӯ֪Ԩʵǿᣬؾ֮е֮ҲһСӣ񽫾ŵ֮ע֮Уû커ֵԨĹ
һʼӮѡ˱ãԴʱ䣬Ҫŵ֮ںϣ֮ܽΪãʱҪ˵һԨǱ֮񾳵ĸȫɱӮ
ۼӮãԨβҪʱ䡣
׹ףԨһʱҲ޿κΣԪ⣬ȶЩѣӮĻԪȴֵܵѹơ
ܹԪӮһӣԨһʱ֮仹κβ
ԨüбʹӢۿʱ򣬺Ȼ

һŭХ𶯣ɽǺȻ鿪ٵɽ֮УһɫŶֱȾһƬʡ
޵ڣһĻӮɵóХһҲԨֱǱٵɽ֮гȥҪ֮
Ӯһڱٵɽ֮УȻųһ貽⣬һֱӮ
ʲô
һĻӮɫȻ䣬ޱȵҪˣٶп֮ľһ
䣡
ֻһᴩգֱӺӮ֮ϡ
ֲ֮ݣӮһͱһķ顣
ѪԼƿ۹ڣ𶯱ٵɽ֮Уλ֮ҪһͳĻۣվôһʬ޴³


ڶʮ һе
ۼӮ֮һɱԨҲһĴ㵡
ۼӮҪ֮ԨѾ׼ϧۣʹýʥӢۿӮһˣôҲû뵽һת⻹ڵӮͱ֮ɱˣ
ʲô
ҿӶ͸ҿ
ԣ
ܿԨӴ֮лعͷ·ɽȥʱһ
ʱ˿ֻ̣ŵ֮ΪӰŭХɽ֮вϷڴһƬɽھҵţһһɽͱ飬غȻѿ͸һ貶ĿĽɫ⡣
Ѿʼˡ
Ǿŵ֮ѾһƬɺ죬ͷѪɽ֮вϴţǲΪһ壬ڲϵĹƺҪ㾡һе
ֻŵ֮ȻǺϹԾ̫СС΢ĵز
ŵɺѪ֮֮£Ȼ𶯣ʮɢұ貽֮䣬һޱȵľԨǰ
Ѿ˴ɽ֮УֻһͷɫԣӴǧϣ͸ȣ졣
貶ĿĽɫţ񷶼ȾһƬʣʧɫ֮䣬һ𺳾ʮص֮ŭХ

һŭХ𺳣Ǿŵ֮ܲˣֱӾͱ鿪ŵѪɫڡ
ŵ֮ɫһŭХŵȻ֮͸ųǵĮĿԨϡ
һ䣬ɽԨȻһֱӴӰ֮׹£صĺ˵֮С
׹֮ѹǿֲԨоԼ·ʮɸɽѹһ㣬޷תԪЩ
ǿǿ˿ֲԨĸо
صѹֻά˶̶̵Ƭ̣ԨʹӢۿͷɫѳХһӴڿնԶȥ
򣬺Ȼؾĳڣ
ѵ
˿̣Ԩʲôɫһ䣬æؾڸȥ

ͬʱǬɽ£ؾ֮ͨ⣬ڶš
岻ΪڵļɵԶԶʼʣټԮܲá
ͬǲƲ⣬˼ʲô忴ʹâ֮һ顣ʼտ͸Ůӵһ㡣
˾ôţĬ֮ձʮ֮΢
ĳĬάƬ̣գȻһХ֮ơ
ţ𣬳һ䣬תͨؾĿռֻͨ͸ޱ߰Ϣ˲ľ
֮ѵԨʧˣ
һĻвɵһһɫڶֱȥ

ó岻ɵһתȴȴݣϯĽɫû˱ãǰһɫӰڡ
㡭
ˣʲô֮ǲţнľŭ֮ɫ
ɫԴӿռ֮ͨвϱڶԴԴӿڣע룬ʵĹâŤ飬ջޡ
ɢĹâ֮һǵľգЦȻ绪ƽȴ̬֮
һĻóסˣ֮Ͼ㵡
𾪵ԭΪˣڵ֮һֵĽɫƣ
ƣǡһʧޱȵ𾪣ԽܵĿ־塣
ˣһЦɫƽעų壬ҪĴ𰸡
㡭嵹Žɫ֮еĵǲɵðڵأһУʼնĲ֣ΪıĲ֣
ˣ˵ͷԵǧǰѾ֪˱ֻⱱԪ֣Ҳ˳˯ܽȡأˣֻѰ
̧ͷעɫƽĵɵŭ˵㻯뱱ǧ֮ǰ֮ԻӾɱ뱱ȫΪļƻ㸨ӮΪ˻ʣȻȡô񣡡
ҡҡͷ˵Ө£
һֻ˵ԼݣͬʱҲĬ˳Ļ
ˣ岻ɵһЦעŵԳѹôû֪ѹ֮У㾹ȻѡӮԭһжƣֻӣ
Ц֮УԳݵķŭ뱯ʹ
ʵǧ֮ǰоѾйɡ
̫ˣ㵽˽ĵزûгΪ֮ǰ֮ΪŮһŮӡ
˶ȴ֪·ƾճⱱ֮һ㡣
Ӯɨƽ֮ʱչֳ˾˵ıԣʵһһε𾪡
Ǹʱ򣬳ѾлɣֻԸţԲŽ⻳֮С
һףеĻҲõ֤ʵ
νʵսķţԴȻǺɨܵС
󷨣Ѳϵ
ԭһеࡣ
Цţעŵ˵Ӯôˣ
ˣһãһ̾ҪҪһλ˻ʵѪ꾫Ϊס
ԭˣԭˣѹѾĻֳıһ幥뱱Ϸ룬ԭΪӮл˻֮λЦЦ
Ц֮У建վؾͨһۣȻЦӮôѡ㣬Ϊô㣬Ϊ㹻ǧ꣬ĸԸΪ˼¡
ĬţشĬ˳Ļ
ˣɨһۣʵǧ֮ǰΪʲôɱң
ԾɳĬţ֮бò
óҲǲһ£˵Ϊ㻹ҪһӣӮʲôʧܣ㻹еڶѡô
ˣһ̾˵壬ĲͬҲҲѡԭ֮УΨҵݣԵҲŲòôҴδҪ㡣
֪˵ͷĻ㵱Ҳᱣסϣʱ˿̣˵Щô
֮У彣ָһɨɺѪĽţָ⡣
ˣҡҡͷ૵ǧǰұѡ񣬵ϣѡ壬һͬ뿪ⱱɡ
˽壬ֻʣһ˹ӲдߣһЦ˵ҲΪڶӮ
֮УɺѪĽݺֱնȥ
һĻεıХ貽ţɲǱ㽫ɺѪĽû


ڶʮ 
ؾ֮ڣǳױ֮ռݵĿռͨԨ˫ü֮һ˿ż벻
ȻԨ֪һеô£ʼͻأĲѾ˵࣬ҲԨиеһ󲻰żҴҵҪ뿪ؾ
û뵽뿪ؾͨױ֮ռݣҪ˵ͨˣǿ޷
ã嫰֮Ծɲɢ٣ǿռͨȴѾЩܲסʼŤ˭Ҳ֪ʲôʱ
һռͨôԼҪ
Ԩн֮ʣȻһŭХǰޱߵ֮Ȼһ壬״˿ռͨ
Ҳ͵ĳǿռͨһŤҪױˡ
һĻԨҲ룬λ磬ǿʼĿռ֮ͨС
䣡
һԨ𣬱Ŀռ֮ͨµŤŰԨ֮ϣֱһѪԨǿѹƣռͨ׻֮ǰ˳ȥ
ռ֮ͨԨɨΧҪѰҵͳ٣Ӯͻأı֮ɱ϶͵߳
Ԩɨһۣȴ˶볯岻֪ȥֻʣش꣬ƺޱȿֲŰһƵãΧľӪһƬ档
һĻԨҲǲɵһ֮󻹲ϸ̽ǱĿռ֮ͨнţһӰռ
֮ؾ֮ڣӰɳԨɵü
Ȼǲ֪ǰ⣬ƴһսõò֮ɱ֮еԪŵ׺¡
Ԫֲֻܹܿǿн֮մ룬Դ˵ǾŵףȻ󲻸ڱֱ֮֮ͣգ뿪˱
Ŵ뿪ʣһ֮һӰԴؾ֮г
ؾ֮һӰҲֱͣԶȥ򣬺Ȼǰٶɽڡ
ӰٶɽȥԨɫһ䣬뵽˼˫ڵķԪ񣬶ǻӮ֮ɱһĻ
ȻһӰֻһ֮ûɣԶǰǰֲԨҲұ֤䵽ٶɽ֮ᷢʲô˼æ׷ȥҪ֮
ֻ֮ûӰٶȼ죬Ԩз֮۸ķ֮⣬Ϊ֮£Ծ޷׷Ӱֻǿ
ӰԨٶȶǼ죬˲Ƭ̣Ѿ˰ٶɽ
ӰҲԨǰ㣬ֱ¶ȥ
ˣԨһҧھȼԪʱһʹԴ֫ٺ֮дٶȴҲǱɣ˲Ӱ֮ľ롣
Ǵʱ¶ϣ˫ڵԺ֮УȻһӰ֮ûɵӰӦӰҲȻԾ˵ٶȳǷӰڡ

һĻԨһ䣬˵ˣһαԪֱһѪޱȵʹ֮䣬ԨһɺѪ⣬Ӱ֮ǰ˹¶壬ֱǷӰڡ
Ԩ㿴˫վԺ֮У֮ϽɫȼգΪһӰչɣ˫ȴһɻ
ֳ˫Ԩ˽䲻֪ʲôӭȥ
˿Ԩͣһ֮㻽ѪһǹɨȻԺеӰ
Ԩ֪˫ϵķ֮ӰΪ֮ӮѪܵĲ״ǰԨζü˫ðա
Ԫ֮£һǹܸǿֱֲһѪ˺գȻӰ֮ϡ
䣡
ֻһӰǱԨһǹ鿪Ľ֮У֮ӿһɫ·ɢ֮УԨڡ
ţһĻԨһһɫ·ҫռ侹֮Ť
ֳ
һĻ˫Ҳһǰ
ҪԨȴǳֹ
ˣ˫ֹס˽ŲԨѾʼŤĿռ䣬ɫЩҵʵôһ£
ԨɵÿЦһǿռ䴫󷨡
˫Ҳһæ˵ռ䴫ͣ͵
ԨҡҡͷҲģҺܿ
Ԩ֮УȻŤӰԿˡ
ֳ
ü˫һɳǰŶǽɫȻ飬ŤĿռ֮ѡ
һ
Ľ֮УԨӰ֮ãƬ֮Ŀռ䷽ŻָԨȴѳʧ¼˫һԭء


ڶʮ 㣬㣡
ƻҫգƵ֮£ȻһƬ󺣡
ֻ޾ǧ⣬һƬ磬յգҲǰѩ
ֱ֮Ȼһ󲨶ſռŤ飬һѪӰԴ׹£ڱ֮ϣ⺮ײ÷飬ֱӳ˺֮µĴ󺣵С
׹뺮̹֮ǵĺˮ˿֮УʱһҵʹûԲѵԨǿǿ󿴵һƬˮ硣

оԼ˺УԨܵıҪһ֫ٺ֮оʹһʹһʱ֮Ƕãֻܹϳ亣ˮ֮С
ǰΪ֮ӰԨǿȼԪԼ뵤˼Ϊص˺Ҳǿᣬʮ͵ĸܹǿסˣ㲻Ǿ뵤ҲҪ롣
ȻǿǿܵסƣνУԨ֮Уܵһش
ǵλϻԴͨ۶ɵģܹѹˣи̺λߵĴС
ߵһֻǴ֮ʣµһС̺˫ʵĴУܹ󷨣˴͵֮أнλߵĴС
Ԩ֪еԵɣǿеǡǡڼ˫ԱߣԶ󷨣Ԩ֮С
Ϊȡ˴󲿷֣ʣµԽԨ͵ʵĴ֮أ԰;֮У󷨾鿪Ԩ˦ǻޱȵ޿ռ䡣
޿ռİ棬Ĳв֪жٿֲڲŰţǽЩܹգ֮䴩ǧ
û󷨵ıӻ޿ռͺһ޴Уܹеһﾡ顣
飬Ԩ˱˦޿ռ֮󣬱ش㾡ȫռ飬ǿǿ˳
ȻԨ˳Ҳֻʣ°ˣ¶һѪ˿ڣڵĹҲ֪˶ٸ
ƣԨҲ˼ޣ⺮֮󣬸ãֻܹĿԼϵĳ֮С
ʱԨҪһԼ˵޳ս壬Ƥë׿ԴڱǺĻûڵҲû޿ռ䣬ȴ⺣ˣĿ
ֻ˵⺣ʲôΪʲô㸡ѹûУԼһֱڲ³أ
Ԩоɲ֮䣬ŤתһӣһɨֻˮӿȴûаҪ˵ʲôޡ
УֻһƬţڰƺ͸˺ս֮У⺣ˮɢ⵭âۼ
ֻеԨȴûа취ͣŲ³ܵ⺣ˮ֮еı֮Խˣ·Ҫ֮УѪҺ裬һ㡣
ôȥ˵Ҫֱӱ⣬֮гǧ궼֪
뵽ĺԨɵһȴ˴ʹ֮⣬ûˡ
ԨɵüҲ޿κΣΪѾﵽ˼ޣûа취ʹӢۿҲУΪ˺۵ܲסӢۿ
Ԩ˼Ҫôվ֮ʱԾȻǴһˮ
ûд֮Уһˮ⺣ˮӿηһ˵ĹС
ôһ£
ԨҲ죬ȥѰˮԴǲ³ƺһȴʮּ͵ıĤһ㣬Ԩ΢΢һ٣һƽɫâԴ֮ɢ
ǲԨڵ֮
֮Ϊǿһ򷨲֣
һ֮ӿ֣ǵסԨ֮ʱɢ䳹ǵĺˮʧˡ
ǧ֮£Ǳж죬һ֮ɵĽ֮󣬾ͺһ硣
ˮΣǻƮɢ͸һԴ
ԨûüͣΪڼٵ׹䣬֮ѵķת㿴·ȻһȪ
Ȫʯ֮ϣһӰţٰȪˮ֮УܷܷһȪˮһʤѩϾĳֻ˿˰أԼɼ¶֬ϸļ
ţ
һĻԨɵһжʱеһ󲻰
ȻΪǰһĻޣ뵽˺
磬Ůӽһ㣬ţɺŮĹֻǴ˵ŵڣνɱ˵ĿԸһЩ
ҪҪ֣ô˵Ԩôס
ûˮȴΪһҪ˵նô
Լǵùأ
ʱ˿̣ԨȻпպ˼
ţƲʲôȪߵŮ̧ͷ㿴Ӱ֮׹µԨ
ͬԨҲǿģԺ֮жʱʫ
ԡأȪˮϴ֬
һЦɫ
绪֮ˣǵ֮ȣҲҪѷɫ֡
ԨҲǰһĻһһʱ֮侹˵
ߣ
ˣһ̽ʪĳѩһɨʱȪˮɽˮһˮХֱ׹Ԩȥ
Ȼ˿ԨǻعŮԼ֣ΣѿںҲС
δᣬˮײԨ֮ϣʱα飬ˮһĽǰԨײ˰֮С
ͬʱȪˮߵŮվ°صۣʯ֮ϣԨ
ۣ
һ죬ˮĽԨ˶׹Ȫˮ֮УȪˮ֮жʱӿ˴Ŀɺ졣
塣ˣվȪʯϵŮһδ֡
ǴʱһԵĲݴ֮һӰغӣһˣ㿴кöóԵġ
֮УֻһСѾͷһʹ˹Ҳʮһģ۵㣬͸ޱϴһѩ׵ĶȹĨأԴϻһͷСñΪɰһְ뻳۰һĳ嶯
һʹܵʯߣܿ㿴Ȫˮ֮еԨһɵ˵ѽһЩһô׷ô찡Ҷÿأӣô죬ǳ߻Ǳ߱߳ԣ
֮УСѾͷתʯ֮ˣȻһöʹҧһڡ
ˣǱ֮Ϊӡҡҡͷǡ
ţСѾͷԴǿȪˮ֮еԨ૵һ￴ôƵģ

֮УȪˮԨѵķӣҪ˵˭
ʲôһ˷ܵĺ
㣬㣬㰡
֮УԨģģĿһССӰԼ˹


ڶʮ 벻ټ
ԭȪˮԨڵĵطҲǳ̲ûг׳ȥǵѵתҪһµʱȴ仰˵ͼһССӰԼ˹лʮ˷ܵĺʲô㣬ͺǧҵһ
λ㲻״ԨɵһҪһ˵˾Ѿ˵ϡ
ۣ
䲻أһ˵ǲСֱӰԨ˶ѹȪˮ棬ȴǻȻһ㣬ʮֿĵԨϣͷ˵ۣҵˣСӣװˣ
๾࡭
ԼϵСѾͷԨҪ˵һȪˮ͹ĿУ仰˵
ˣСѾͷԴһۣڵ˵ʲô飬Ŷ֪ˣ㲻ǵ˭ˣûĵģҵΪȥˣ㾹ȻҸˡ
Ԩʵڲ֪ҪôԼĸܣ
˹
⵽ʲôСѾͷô
Ԩоɲ֮ʱȴСѾͷȴ˵ԽǼȻ̧ͷ췢һХ
أ
󣬱һĳХ֮ˮʱԨǸоǧ͸Լ˫մͷ­һ㡣
ⲻ֮ϵʹʹ꣬Ԩһα˦޿ռ䣬Ըһﺰһ
ôɱĺԼƺôʮֶأ
ˣǡ
ƺ뵽ʲôԨոҪ˵ȴСѾͷǿƲסԼ߽֮һ
һһشһԨԺ֮УѾشԨܵסĴݲУͻ˹ȥ
ԨˣСѾͷعͷһɵüˣСֳԨ캰ιιιװˣǰǺƤôôڱôˣǧܾôι
ǴʱһһٲҪˡ
ӣˣСѾͷŻعæ˺۵Ԩ߿Ȼתһʯվڵˣʵڸô죬ɲܾôѽ
ˣЩεҡҡͷɡ
ԶԶԣȻܻϵӿɲôˡ˵СѾͷæˮԨֻñģÿģͺͿƵðԨССļͷ

֪˶ãԨŽָʶ˫֮֮бһģС
ӣˡ
ţ˱ãƱʮأǰֱôѾܴˣιٻưɡ
ǹϲľưһǲ˷˵㣿
⻹ΪСѾͷջͷԵģ㷽ųᴴˣЩѾιȡ
˼ұǻͷԲǺ
һ֮ԨеԼ챻һֻСȻһЩɢŵĵҺĿС
Һڣ㻯˳ӯԪ޸Ԩڵƣʹ֮Ѫܵˡ
Ɑ֮ԨеһҲıֻǳ鲻ֻڵϡ
ǴʱСѾͷִ˹´һ֮󣬱תͷ˵ӣİٻƹȻ棬˲ء
һԱ㴫һЦͺá
ᣬȴһ˲㣬飬вˣǺεȵһλˡ
СѾͷˣƤ֮Ҳ¶һ˿֮ɫ˵ӣҲҺһвУ
֮дһ˿ζȴһܾСӺʲôƣ㳤Щ˵ɡ
ҳǻҪһǧǧöö꣬ҵȲôã͸ҺһڣһСھͺá
У
һһҺһھͲУССѾͷĺһת˵ϵԨ˵ûУ
Ԩ
˵СѾͷһ˷ԴЩ˵ĻͷСñԨ˵֪˭˰ɡ
ˣԨЩε̾һ˵ô֪ܲϳ֮⣬˭ܹôֲ
⻰СѾͷɵõ˵ֲۣ͵ļһɣǸŮ˴ˣƷζҲԽԽˣһ£໡
ҪһԨ˵ҴˣҲͣ㲻ҪںвУ
ߣ⻹࣡СѾͷһԨԣ˫ֱǰڵģ
ˣԨҡҡͷôҲ벻Լʮ춼ҲС׻ȻһôɰһСѾͷ
ȻӿɰǿɰǾ춯صĹǺԾɲǿֲˣԨһ㡣


ڶʮ 
СԨԣӸµĸڵʵأ
Ԩҡҡͷ˵Ҳ̫
ʲô㲻̫㲻һֱôСһɣһצģԨˣ˵Ҫֱˡ
Ԩҡҡͷ˵˵СС⣬ȻΪΪʲô
ʮ֮أƽ¶棬˭Ҳ֪ȥԨֱ֮͵طô֪ûиԼ
Сһ˫ֱǰ˵֪Ͳһˣ˵Ǳٻһܺһڡ
ˣԨЩΣʵʲôط
һöʹҧһڣ˵Լģ֪
Ԩһʵ뱱Զ
ЩҵϾһӮ̫ͻأҲʮ֮ΣһǵڱٿأĻôҵĴʮֲˡ
ڣԨֻ뾡ϻص
򡣡Դһۣ˵ҾͲˣҪ֪ǾȥʹӰɡ
ӣ仰ԨɵһǰԼľֻС椺һŮӣŮӣȻԨֻģĿһۣǾĻԾͣԺ֮УĿ
ô⻢еĹһλ
֮䣬Ԩܵһӣӵ֮
˿ǰٻƵҩѾʼЧãټԨ֮ѪĻָƼ˲٣ȻԾЩȴûж⡣
ԨתͷһԶȪˮߣһ˾ʯ֮ϡ
˿ϸ꣬ȪƮ˵֮䣬ӰЩƻá
Ȼһ紵𣬱ī裬Ʈ֮䣬Ʈ֮⣬ǰ֮⡣
ˣԨһоͬʱһ˿ɻתһۻȴСץһӣ˿ͷе˿ûд˼
ˣԨҡҡͷ֧Щվ𲽳Ȫȥֻж֮Ųʮ鸡ʱˤһ㡣
֮ѪĻָٻƵԨϵʵ̫ˣ̶Ƭָܻ٣жʮֵǿ
ӣԨߵȪߣǱԼ
ţԨĻŴʯ֮վתԨ
ͬʱԨҲģȻǰǼһΣ˿Ծǲһ˿
紵ҵī֮£һ˫޲ȴǹӨȻ֮͸һ˿䣬һ۱Ϊ֮һ΢ЦЦ绪֮ˣ˲
ּʣԨŮ֮УҲֻиˣħŮһĺǰҲ΢ѷɫһ
ˣǰǴҴһƳԨܵݵľޣ˿ټǲɵһƬ֮󷽲Żع˵л﷽ųȡ
⻰ȴҡҡͷԵ̫أҪǿжϢɡ
֮Уʯ
л
Ԩ˵ͷڵȷ쳣ǿȥˤڵЦʹˣҲʯ֮ϡ
ˣŮߵȪˮߣ̽һУƮһḷ̌ľ֮ж֧񱭣Ʈ
Ʈ֮У֮ϵӿ׷׻ǰϣˮǰнɢһķ㣬ԨᣬоЩϤһⲻǰС椹Լеİٻ
ľƮߵʱ֧ǰŮӱһƵݵԨǰ˵ٻ֮Ч롣
лˣԨҲ飬ֽ̽ӹǱٻơ
Ɑ£ԶһʹСŵٻƵ㣬ʱͽϵĹӵһԣȻֵҰƵãѸײڶ֮Ƴ˹
һգۣС椾ͳ嵽ŮߣȻ˵ͱסСԴͷǻͷСñһһģӸ˵ӣҺһڣһھˣò
ģ˭˶̲סܾ
ԨҲɵһܿץסص㣬ŮӣЩ
ӣ
ʲô
ԨǾɲ֮ʱСסľҲʮΣͷС˵Ҳ˵ô㻹Ƶ͡
ﲻˣСʱ˫ֱžµҩסغ͸ҺһڣһھͺˣȻԺҶˣ
ûãչˣơ
һ֮󣬾ЩεҡҡͷЭ˵ˣ㣬ֻܺһڡ
ţ⻰СϲޱȣСһĵͷ
̾ϢһеǱٻƵݵСǰ˵Ȱɡ
Сȴǲӣͷ۾С΢ţ˵Ҫιҡ
£
Ԩ
ɣǰһĻԨܴǰСҲǺܿɰԨֻܵǺҧ˼ΣĿɰģ
Ȼⲻص㣬صС椶ĳƺ
Ǹʲô״ѵ˽ֵô
ǡ
ƺʲôԨ˾£һʱ֮䲻֪˵Щʲô
ҲԨĿ⣬¶һ˿εЦݣ˵ƽ̫ˣĪҪ֡
⵹ǲᣬֻԨЩǿĻһ䣬ھѩľ䣬֮һȻ¿ȥҲǲ
Ԩޱȵľ֮С
ҲǲԨĿ⣬ֻûᣬЦԱԼĻ˵ҪˣԼȡ
ȻСȴǽһЦ˵ιңȻһںһҪˡ
㰡ˣҡҡͷǰ񱭵ݵСĴߡ
ᵽǰٻƵ㣬С˳ӣС΢ţþһĽǰٻιУֳž²ſȻһⱻİٻƶʱ˴롣
Һ֮СѾͷǷ۵С֮ϱ㷺˺ΣҲսվˡ
ٻ˸оֻˮʵȴҾƣȵƸԨȵǾƻҪ࣬˲֮Ч
Ԩǿᣬв֮⣬ٻƶЩκĸоСǷȴʤȻˡ
ˣֻðűѾ͵͵һİٻƣʮε˵˵þһڵô
˵գ½ŵʯ֮ϣԨһЦЦδҽܣ¾£֡


ڶʮһ 鷳
£Ԩһع˵Ԩ
µ˵ͷЦֵ飬Щߣҳ軵ˣðֲ֮Ҫϡ
ᡣԨ˵ţ´˾һۣŪ״
£
Ԩʮ֮ᡣ
ǰԨһΣǵʱͰŮװĳϴˣȻһЩ֮б˽ֵ
ĸʱԨΪӮӣԵʣŭ֮Ҳûעô֮࣬ҲǷ˳ݡ
аŮװֲǱ׾Ϳ糯װ֮˼Ӣǿ˫ģ˭óŮװš
ݣҲܹͨϢϣطգŮᣬϢǲͬʲô⹦׾֡
ϢȴƮ޶ޣԨҲܲϢģ˭϶ǸŮӣǰС̬Ԩòɡ
νһɽݶһһĸͬСչֵ쾡£ڱ֮ʱȴ˸֮⣬˭ҲᣬŮӣһըë˫ĺҲĵ⡣
ȴھ»ŽһһĽţ˳úֻèƵãҲԨԽԽͿ֮᲻ѡ
ᣬǼԨҲǼŮ˾߲·ˣֻҪôڳƺ¶ѡ
¹˼ҶǲˣǽоӣҲЩףֱ̫ӲЩ£Ÿոռô졣
Ȼֻǳƺ⣬ʵڲ˵ԨѾֹһˣɲڶΡ
Ԩɫģԭƺϰˣ˲δ⣬ֻǲ⣬¾ˡ
ˣԨҲһҲȥǼ飬˵£СѾͷ˵֪δرȥ
򣿡һɫɨԨһۣʵ֣ѵǴӱ֮˵صģ
ɫ죬ԨҲЩ֣ʵʲôô
ҡҡͷ˵֪ⱱ֮ǰԪأӴ֮ⱱҪУֻܹ֮ͨеĴ󷨣ٽϵ֮ͨ
ݣ硣ˣԨɵü
ݵ󷨲ö˵ˣһսѾԨһлٵó׵ףû٣ʥصĹϵǱ߳ӻ˲Żʹô
ôԨҲֻʣһѡǰ磬ͨϣܹص
ˣԨ̧ͷ£ʵ֪Ҫβǰ磿
ԨҪ磬³һ˵˵޾֮λ⵹ǲԶԼĪʮֻ޾֮뺣ӣһǰ磬Щѡ
ԨһЦ˵ⲻ⣬ֻҪ·ͺá
µ˵ͷˣôֱڴ˵ؽðɣһ㰲ȫ
һ㰲ȫԨһо⻰֮⡣
룬ſһԵС仹Σȴ峺˲٣ƺѾˡ
ƺǰǷ֮Ԩֿ£˵ӣǲҲҪȥʲôһһȥɣȻ㿴⸱ģ˵·ͱһֻ޸ˣҪǾôˣԺҪô
ˣȴҡҡͷ˵鲻ɽǣ
飿⻰Ԩ˼˾һۡ
ƲԨߣתԨ˵֣Ҵ˴Ҫ£һ·֮ոʵڲͬУּ¡
Ԩ˵ͷԭˡ
û˵ȥΪʲô飬ǲԨǣУԨҲ뷨Բû׷ȥ
˵һΪĪ⣬ԨҲǳһ·Ͼʲôգֵþأ
Ԩɻ󣬵һ۾£ջǽɻѹȥ
һԵСҲǵ˵ͷתԨ˵˵òЩļһ׷ôҪǸɱˣӻ÷չһ㻹ǱˣԼ취ȥɣ߸ɴʹˣȹӴڹߣ·ʲôһˡ
ԨҡҡͷлˣҵӦûûô
ˣС椲ɵõۣ˵㻹˼ڱߺ˴һʹ֮أΪҲ˽ȥͱЩˣòҵ˸󷨴ͳֱӵ޾֮˹ӣ˵Ҿιˡ
˵Сͷһ˦ֱ˽˾»
һĻԨǷҲСһôܵ޾֮ģԭԼĺ֮أѹֵԨʥʱ춼Ӱء
⶯ܵԼС椾ҲΣԨҡͷһЦ˵Σڴ˵ؽ˵ɡ
šԨ˵ͷҵ״Ҳ֪ԼڵƼ޾֮ɲǱҲӰ죬Ӱ̶Ƚϵͣ뱱֮ĵ磬ǿȲԳ֮Ŀֲڣճ̶ԶǱܹȵġ
Ԩģð˵
䣡
Ԩ﷽䣬Ȼһ𣬿ռ֮ҵ
ţ
ˣԨһ̧ͷϷ
Ǳ֮ףϷ񣬶һƬɢĽ磬Ĵڽˮγһж졣
֮ϣʮ޴ĺӰζţһʮӰЯޱȿֲصĺ˽֮ϡ
䣡
һ𣬽֮϶ʱѳһĺۼˣգ֮ҡҡ׹
ˣС͵վͷСñ֮ϵİë֮ը𣬾ŭӵغЩļһ겻ɢ
ˣԨ˼ߵľһۣΪξ˵ֻʱȫˡ
ⲻ鷳̾ˡ
ҡҡ׹ɫƽתһԨ漴С˵㱣֡
˵գ²̤ƮӰ֮䣬֮¡
ͬʱʮӰһκ˼֮ϣʱ飬ˮ֮࣬ЯޱƳ⴦ж֮ڡ


ڶʮ 
ʮӰ纷Ȼ˺֮¶ģ
һͷͷӴޣ޾ȴ㣬ͷ­˸ײǣ֮ϵ֮֮ΪĿ
ޡ󾨣
ޣ֮߳Ϊֻｭӻŭ֮еĿֲڣǵӴ̺ž˵һӵѪе츳ͨ
ǰ˵ܿһ֮ǿƥͷ­֮ϵ˫ǸǿƷ
󾨾֮Ȼ֮У˫Ƿײǰһо飬ԪǿߣҲδܹס󾨵һײ
ǿ󾨣֮жֻǵ׵Ļɫ޵ߣϹŴ˵֮пɵĿֲڡ
Ϲ֮併٣ȴ֮֮·սѣЩ޾֮еȴǲӰ죬ԾһǿΪƬ֮ΪǿĴڡ
ҲΪˣ޾֮ڶأЩϹ֮˯أ񶼲̤㡣
ʮͷֻ޵е׵ĻɫǵǿԾӹɣÿһͷ󾨶вɱ񾳵Ŀֲʵʮͷ󾨻һ𷢶ײƬ󺣶ҪΪ֮
ʮͷ֮ϣվʮˣһսۣͷ˫ǣֻ߰˰㣬Ԩ˵ʮ֮ء
޾֮вǻȺ츳֮ʵǿᣬ˵Ǻе壬ֳ֮Ϊߺ塣
ʮͷ֮ϵˣǳԺĸ֣ϢۺһȥΪʮλվ˫֮ˣ񾳵Ϊ
󾨣ôʮλ񾳵ǿߣʮĸ֣ƣɨ򶼹ˡ
ⲻǺ֮񾳶ݽ棬ʵЩ˶Ǻ֮еĸ߶սһĴڣ֣֮ȻΪ˾¶
˼֮䣬ԨɨһԳԺڶ֣˾£вɵö˼ֺ棬¾ʲôˣȻúְ֮ڳô
Ԩг˼֮䣬ʮͷǽΧ룬Ϊ޴һͷ֮ϣһλƤ֮ϸսۣͷźӣɫעž¡
ˣԨԵСʱü˵겻ɢˣϴιһȻ׷֪ҾһɤӺˡ
ˣԨ˼૵
СˣҲתͷһۣ˵޾֮壬ҲǡˣЩ˵Ҳס¹ӺЩһ֮ҾһܣҰһЩȻЩһ˻Ҫӷȡ
˵ţС˷ԴϵĻͷñӣվԨߣһԴģ׼ʱԨܡ
ˣԨҡҡͷҲûж˵ʲôȻɲ⣬Էʮλ񾳵ĸ֣ټʮͷ󾨣ӲӲǵѡ
ֻԷôˣҪӳȥЩ鷳
ˣԨ΢΢üһԼ壬ȻԾ֮ǳǰٻƵ֮Ҳָ˼Ԫ
Ȼ࣬Ӧ㹻˰ɡԨһ̧ͷϿգ˿̺ˮǹ˶֮Уֻ;ֱһ֮γ˰ˮ澰
һں󾨣ڷĺˮ֮Уǽ̤գ棬һʮλ񾳡
һĻһһ˵ŵ£ǻȥɡ
ˣȴһЦԵֻǣ
ƽòһ˿Ӳм֮⣬֪ʮ²δǷС
Դδûжŭֻɨ˾һۣŵ£ŵ²ҪҵΪѡ
һ䣬˵ԣְɡ
ˣ΢΢һҲû˿ԥȻˣǱŵˡҵð֮ˣ֣
һ֮䣬µ󾨳Хһ˫֮ϵ۳޴ᴩΣֱ²ƶȥ
һĻҲҵ׷״߶µ󾨣۳Դ˷֯£ҪС
п֮ܣֻ޷ǻۣһ󾨵츳֮ͨȻ˫֮ϣԴ˳鵲ǰ
ⱻѱ󾨲ͬǵĿ츳õ˴֮ڶ׷ܻҪǿ֣ƽܹ֮ףʮͷڵ֮ܿνԴԴ˿̴߶֯һǱУ񾳵ؽٵǿ߶δܹͻơ
ֻǶ֮󣬺ڶԲ֮ɫ鷴Ͼ˼֣ע֮֯еһӰԴ
貵׹ǿµӰƬ̣⽻֮кȻһȻ̺֮֮ϣƣȴ֮ڸ˹ȥ
̺
ɫһ䣬Ԫֵ಻ˡ
ֻǵס׹ȴס֮䣬ֻ貵֮⽥ޣһ˺֮У֮µӰ֣ǾԨֻжһ̵֧
գ֮䣬ʮͷ󾨴߶֮ɢȴûоʹͣ£Ȼһ䣬Ȼ軯ɱϣΪ֮ʮͷ󾨸ǷһҵŭХţʧصơ
ˣڶɫһ䣬ʮλǿæֹ£ʣµȫЩ󾨣ʮͷ󾨷Ǻ
º˽ʮͷԾǿХѣһͷ˫ȻһײһͷϣӦʮͷ󾨷׷׿þһƬҡ
ڣܣ
ˣСҲ룬һѽԨڼϣһһڶ⺣ж֮ȥ
Сž£ֻҪԼԨ뿪ˣôºܹܿ෴Ԩĸֲסô鷳ˡ
ץסĻᣬŻ
ۼСʮλǿΧľµһЦеţķһʱ֮նᣬ̣˽Աһ֮סһʱ֮侹Ƕá
ᣬСǴԨ˺ж죬ȴĺ֮жȻһ⣬ֱ׷ȥ


ڶʮ һ
飡
һ죬ѣһССӰһԴӱĺˮ֮ͷҲصĳԶȥ
ʱ˿ҹ֮һ¸߹ң¹䣬ҫǧĺ֮ϣӳգһˮ磬ۼ
ֻ亮Ⲣδ˼٣ƽ˼ɱХ𣬱ǡ
Сûô֪࣬²һ˽ڶȫסֶ඼˳׹ӿ֣۳һͷ׻ӰԨֱԶڶȥ
ȻܳԶ֮жȻһһ貽¹⽵£նն
ն˲䣬СžȻֹס˽ŲϿŵԨһ׵ͬʱ׹ۣһ׻Ӱɲʵ쳤Х
𣡡
һХֱձѳһĺۼһնĽҲܵ˲ǰƿն佣Ʋһ١
ץסᣬСһӣɭɭ׹۳צӰɨǵ⣬֮ҲΣӰһתʹȥסԨ·
ܹ׷ɱµģһǺĸ֣ĶΪȻµӣСʵ˾޴ĽĸֻЩ
ûдӲƴԨǽҪܲܰһﲻ⣬ֻҪϵ»Ǿˡ
ߣ
СתӣһЦǽٶȻӿ֣ͬʱһɱͬʱסС·ֳһն˰֮в׹Ԩ
˵ΪҺ۸
һĻСҲˣӰһת㻯һͷͨѩ׵С׻ǰ׻ӰҲ֮쳤Х
أ
һХʮޱȿֲŰʱ飬Ť֮ܵҲԳܣ׷鿪
С
һ𣬱Ľ֮һӰ֣ǺȻһµӣɱ֯ݺᣬҪиգ쳣
ΪĿǣĶͷ֮ϺȻɫǣɼ׹ƣɢ
һ
޾֮ǧ֮УѪͬʱҲǺ֮ΪײеһУоǿѪĴͳɼһײС
ײеʱʾǿ󣬾ǰһ㣬ΪǽΧһ񾳸ֵĴڡ
ֻ˿ȴһһ˿ʹ֮ɫδʧֱڵɱŭɡ
С츳Х֮ܶɼΪص˺һ壬ǿΪ֮ǰСһХʱ˲СĿ
֮дľʹǴ߷һײɱԣǿпɭĶС˵С־ܣһһ
ŭھµļɵͬʱҲףɱС׻ȴ˼ŭ⣬Ǹûκεĺô
ֻǿѹŭ𣬴㽫С׻ܣԴв£Ȼⲻʲôãܺùûвǣ
СһһһСĽţʱˣſھͺȫҶֻĽҲǳҼҹӲڵʱţȹӻˣŲĽ߶ɣ
Ľĸ֣ʱӵɫһƬ
ǧΪһ֣ʵȴֻʵǿᣬõϿɣű֮Ϊ
ҲΪˣһΪɻἰԼĸףĽƺǽ֮еĽɡ
СⷬͺͰһѻһ㣬Ǻеɱӿͷһ˫֮ޱȿ񱩵֮ɢռ䣬ʮ
ߣΪﵽ֮󣬱ܹ޳ɵ֮ͬҲˣֻǴ߷ĸԴѪǰӣ˿̴߷ıһӵе֮ܡ
ŵռ֮ޱȳѹҲ֮£Сһавá
츳δɳԵĶ֣ƽʱһ˻ߣȴһƳصԨӵˣ
ѵҪǸһ

С˼ӦֻǣǺɨһۣСҲɱ㣬Ҫʹ࣡
֮УЯ֮˺գ
ˣСһҧٴʩչ츳ͨ׻Ӱ쳤ХֲգֱǺӡ
룡
ȴǺȻһȣ֮һۺΪȻס⻢Х֮ɭ佣ſ˺գһ˲ѱƽСն֫
֮ӴݣâǳδСе֫һʹ·Ѿնһ㡣
ӹСѹһʱ֮޷ܣֻܹĿǵ⳯Լն
־֮£Сɵñۣ
Ԥ֮еʹδ
ţ
֮䣬Сɵһ˵ԼƮɣ˪䣬ӰЩϤҲЩİС֮вɵö˼ֲ顣
ХȻֵˣ˿̾ƽˮָ֮䣬Ȼһ֮ϻ׹ƾˡ
ˣڽѽͻһֶ
㡭
һֵԼˣǺɫһ䣬ʧ
ֻǹƱʧ̬ǰ˲ָ͵ԼĽֲǣ˺ʱֵĶ֪
ֲٶȣûѡԼĹƣһôڻĽ
ˣ֮вɵһ˿󵱻ϣܱ֮г֮ŭХһѿһѺ۵ͬʱޱȿ񱩵֮Űڽ顣
֮󣬺׹Ȼע뽣֮У󽣷泤Хֱȡǰ֮Ŀڣ֮ȴǲΣֱӳˡ
ǹ֮ˣ׶ԶԼ֮ܵ󣬱ԥѡߣһֱ̣սֻϣüʱ䡣
ȻһˣХǴԨĿڵĳȻתС
ͬʱǺǱ˳ʮ⣬תֱǺжȥ˿ͣ
Ǵʱ紵𣬼ӵˣʱ佩ԭء
ХһӰ֣Ʈɣг֮ϣһѪ䣬֮һۻѿǺӵľ֮䡣
㡭
ǰˣԼ彣֮ϻһѪǺſڣƺҪ˵Щʲôŵһ֣㱻Ѫ籡ڸǣ


ڶʮ 
Ѫ׵ı֮ϣִĿɫʽӳ֮Уǳ
飡
صĵ˱֮ϣһ֮ѪԴбɢ
գ֮䣬һλĸ֣һꡣ
Ľʵ̫ͻأǽһо۵׵Сһʱ֮ҲӦƬ֮󷽲Żعɨһǰվŵˣ֮вɵøֳһ˿֮ɫҲȻ˿
ȻСƽ￴һͷԵģʵ˼ϸأ¼˵޾֮ĺΪУĴ֮£޷κ˱Σǰ˸ովԼҲһ
תʱСɵסˡ
㣡ǰϤݣСƬ̣֮󷽲Żعæתȥ㿴ǰ׵һԵԨ
ôһ£һ޶ˣСЩͷۻһʱ֮䲻֪Ǻá
ǴʱµԨӰȻ㻯һӰһԨڡ
һĻС͵˹ϽܵԨߣ´һۣ˵㾹Ȼ޳⻯
⻯Ԩһ˵ǰɡ
ʲôǰɣСɵõɴ۾ǿԨֱͺͿһͷĹһ
ҲֲС˾ȣϴԨ֮طʱ춼ǣҲ͹°ˣһﾹȻ޳⻯
⻯һ˫˫һ⻯
˵ֻΪﵽأԪؽ״֮󣬲ܹԻ֮Ԫ⣬Ӷ޳һ⻯
ѵ˵һֻ˰ʱ䣬ͽΪӺ֮ض壿
ԣΪﵽأôӦѾˣһﲻҪ˵ˣԪû޳ɣ껹˲ˣ￴񾳵ؽٵǿ߰
񾳵ǿߣôôһ£
Ǻӿһĸ֣֮еѪԣΪǶ񾳵ǿҲмսȻһס
⻯˲ɱΪôʵǺεȵǿ
ȻһһͷβĹ
СĬĬĸԨһǩ
ԨȻ֪СѾͷں˼Щʲôһ棬Լɼĺˮ֮һâţ󾨵ϴӿ֮䣬ĺѾʼѡ
ӣеսԽļˣҲ֪ôˡ
ˣСҲعԨ˵Ӻܿǿߡ
СԾµʵҪ£֮Ժͺ˲ڣΪ˸ԨʱˣֻҪԨ뿪ˣôºܿܰЩ壬Ȼǰϡ
šԨ˵ͷС
ֿԼСɵһɫɻ˵㻹Ÿʲô߰
Ԩҡͷ˵㿴ӻܶô
ƱʮأǰսǺնɱǽõļģܹվžѾˡ
㲻˵Ҳ㻹ءСͷǰԨ
ǱһŵԨЩ˵ܻܲƣ
ˣСɵðһۣƲôҾ˳ֵģȻ뻻ʲôƣѵҪϣ㾹ȻŹǱ̬
СըëģԨεҡҡͷ˵͵û˵ˣϽ߰ɡ
⻹ࡣСһ׹ڶ׻֮Ӱ˫չ㿸Ԩ񷣬Ƭ֮ʧʡ
СѪǷ׻˫չ֮ٶȿþˣԨһ·ɳ۳뿪⺣ķΧ֮󣬷䵽һС֮ϡ
˿ҹɫ֣СԨ֮ԼǻͷСñ֮ͣȡһͨıʯ֮һףʯ֮鿪֮һƬƬ磬Сڡ
֮С֣תԨ˵ˣϢЩ겻ɢļһû취ǵλˣֻҪȹӻͺá
šԨ˵ͷһʯ֮ϣĿ
ˣСһԨ
ĶԨҲʵʲôô
Сȴûش𣬶Ǳ˫ȳĬһ˵顣
ţһصģԨɵЩ죬ӡ֮УСѾͷһֱа˵ûûΣӲ¶鰡
뵽Ԩҡҡͷ˵˵ɣʲô£
С̧ͷ񲻶ϱãƬ֮󷽲ƽ˵ܲ빫һȥ硣
ţˣԨҲһʵΪʲô
Сҧҧ˵Щ˲ưոݵģֻһˣְﲻæǳʲô⣬ǡ
˵СĻĵȥ֮˵ĵǡ
ˣԨ˹˵ͬУ
С˵ͷ˵֪ýǣ飬Ѿû취ˣ﹫ӣ
֮УСɵץסԨֱۣС֮ǽ
ȻȥΪʲôһ·ϵĽɱѾʶһʵ޾֮ΪУ
ˣ壬кĸֶˣܹӰӡ
֧֣Щ˵ʵǿһǾͶʮλ񾳵ǿߣôһأ
ʵǲһˣܹԿ޾֮ĺ壿
һ·Щ˵ĲϽɱСԽĵǣҲҪȰ·ջû˵ڡ
Ϊ֪Ǿôô¾ͲǾˡ
ĴСԽԽ£ȴûʲô취ŤתƣΪ޾֮ΪϣΪУкΪУԴһʼǾѾԮ
Ԩĳ֣СϣⲻΪԨűֳʵΪ¡
˵ϣʲôܹһ֮ԿĻСһ뵽ģʾǸ¡
ˣǰԨʱСҲô
ֻԨӦô
޾֮뺣ΪУҪĺֹ
ˣСɵҧס˴ɫעԨ
⸱ģԨһЦë׵ĻͷСñ˵ҵû⣬ֻǱߡ
ˣСɵôϲ˫ֱԨֱ˵˵
Ҫ˵Щʲô
С﷽䣬һ


ڶʮ 
ӣСת¹֮æȥ˵ˡ
⸱ģҡҡͷ˵ˡ
СһЦ˵֪ӿ϶ܰȻģƾЩһôסҼҹأ
ˣȴû˿ſµ˼Ǳøˡ
ˣ³ͷʵҪ˵Щʲô
СŻعžߵԨߣ˵ӣԨһȥɡ
ţ⻰þ΢΢üҡͷ˵Ҳ˵ˣ鲻ܽǣ
Ѿǣ˰СԾ̯̯С֣˵ΪղһɱĽߡ
ʲôˣҲһתԨ˵֣㷽ɱ˰ף
ףԨҲһ㶣׾ָǰǺӣͷ˵
Ԩϣ²ɵ΢΢ü
ⰽݷͬһ㣬һ嵱еѪһһպѡһһ֮Ѫ
ƾڵ֮ѪŰײܹܾ±̺Ӱ죬ȥ׷ɱСԨ
ڻʱ򣬾»Сΰѵⰽ׵ģû뵽ǱԨһɱˡ
һͱʮ֮鷳ˡ
ԼʲôеգԲŲǣԨС뿪Լһǰ硣
Ԩɱ˰ףΪ֮һ̺һ֮ѪѪһµӡǡ
Ԩɱ֮ӡǱԨڣ϶һ֮ѪϢ
֮ѪϢߵݣҲһҫϧ޾֮ϣͳǧ޾֮
Ǹ˷Ԩϵ֮ѪϢǺһ㾡ȫ֮ΧɱʱԨ˵رˣܲܳ޾֮Ǹ⡣
뵽²ɵҡҡͷߵС˵ûгһô
ˣСҲΣ˵ɲܹҰһ֪ôһأֻĽ߾Ѿˡ
⡭ЩԨһۣ׵ʵʮԨôص˾һն˰ףʵЩء
ɫ죬СһЦæ˵ӣȻ鶼ˣǾһȥɡ
šˣ˼Сһۣ˵ȥȡЩٻ
á
ͻȻ⣬СЩԣͷһջǴӦתȥռٻȥˣ֮ǰȴǳԨգգ۾
۵׵ľ¼ˣɵҡҡͷȥ֮󣬷ߵԨԣ˵֣鷳ˡ
ǲ³С⣬Ԩɵҡҡͷ˵СѾͷҲΪá
סµ˵ͷֻǴշǳһٲ³²˶ܵǣǻ
ţˣԨ΢΢üʵô
µһЦԵٽ֮ϣܹŻ뿪ص򡣡
ˣԨɳĬȥעž£Ƭ֮󷽲˵СѾͷӦ𣿡
΢΢һЦţֻҪԸ⣬һܹѻߵġ
Ԩɵҡҡͷ˵Ҫҵˣһһӵġ
µЦɣǳԨʩһ˵ϣܴӦⲻ֮롣
ˣԨüͷĸˣĬƬ̣ʵ˵շǳôҪ֪⵽յʲôز
ʮ
һ֣˿ƺ΢ѽܡ
ˣԨ˾һۣ˵֪ˣ㻹Ҫȥ
ɫ䣬ԵµעΨһŲµģǻִӦΨһҲ󡣡
Ԩһעž˵ô
µ˵ͷΪˣΪˣѡ
ƽĻԨٲ֮УǼᶨɽԺ
ôԨһԾµ˵ͷһҸûһ飡
ˣһЦл
áԨҡҡͷʵĲң⵽ôһô
ԴˣµЦֻ֣̽Ĵָָָһ֬ļ֮ϱһ˿ڣһɢŵѪָ֮ϡ
ţˣԨЩɻ˾¡
½͵֣ɱ˰ףմȾ֮ѪϢѪΪڸǣһʱ֮˻пܲպҪСģǿԣܱ֮ܿ˰ɡ
˵գָһ䣬ԨüģǵɢŵѪԨƤ֮󣬱ٵ͸˽ȥָΪʣԨü֮仺ճһɫ·
Ƭ֮һɣһ֮䣬ǵ·֮ԨüģҲջ֡
ʱҲһӣٻȡˡ
УСһİٻ˻ݸ£ͬʱʵӣҪô
ҡҡͷֽ̽ӹ˰ٻۣĵлһ˿ڡ
ˣСɵһʵӣʲôأ
ģû¡һЦַŵ˰ٻ֮ϣεѪ£ǻ֮ɢܿ㻯һƬʺ졣
⿴С۲ѣû˵Ҳֻܹǿš
Ƭ֮󣬾·ջ֣ѪȾŵİٻ۵ݵԨǰ֣롣
ˣԨҲһ㶡
ЦҪһƼӿָϣֲҪ⡣
ˣԨѪˮȾһİٻۣ˹ɫΪ˵ҵһκѪţԼġ
²һЦȤʵҲء
ҲԡԨ˵ͷһڣû֮еѪζٻ֮лһ˿ĳȣʮر
ܵ˵ܲ
ţԨֱһ˾¡
С˲˾ǰ㿴ʲôûˣҲҼҹӵ⣬Ȼҧ㡣
Ԩ
СͷԨ˵оô
ܲԨ˵ͷ˿Ǹеһӿ֣Ƭ֮֫ٺӿ˵֮УʼָѪԪ
ֻŶ̶Ƭ̣ƾͻָһɣɼѪ棬ȥò˼ܳ׸ԭˡ
뵽Ԩ˾£ʵҪȥ
ˣһãԵ¾ŵ


ڶʮ ¾ŵ
Ϲ֮ʱδ֣Ψݣ֮ĺкΪΪĺ֮
Ϲս֮˻ĺҲ֮㸲չΪһ壬Ϊ֮ȻϣҸΪ̽ѰƬŭľͷ˱֮Ϊ޾֮
޾֮Ծ壬ֻһĺ㸲ĺƽֱ֮Ӧ
֮併٣޾֮ҲӰ죬֮·Ͼľ档
ΪˣֽԴͳ壬ͬʱ޾֮ݣһƬ֮أάס޾֮ĴС
޾֮и׼ηϣΪʮ׳Ƴ»ϰٺսνǿƣӢ۱
ӵ޾֮ͳ壬˳ΪһȻȻ֮УҲǿޱȵϴУѹϹ񴫳еơ
ݶƣ޾֮и˵ˣΨһߣÿһ壬ÿһÿһˮĶĿߣһƬ޾֮Уֻط޷ڡ
һ֮е˯ĺǾԵĽɣo̤ء
ڶǴ˿̳Ԩǰ¾ŵˡ
Ԩ֮УĿȥֻǰʣס˽ǧĺһۿȥһʧеĸоУֻҪԶڴˡ
ӿ֮УȴԼԿŵֵǹ⣬λоŹ֮ƣӳǣλŤתϱ仯ͺһ޴ޱȵ󷨣ʱУϡ
һĻν׳۵˼㣬Ƕ֮˽⣬ܻʧһ
Ԩ䲻ˣһĻҲǸеʮ𺳡
ûжһİͼ֮㲻ѷǷҲ˽⣬ˣԨʮǰһǶôֲ
һ
һǧﺣľŵǹ⣬Ǵĸڣ֮оſǳԴԴǳ֮뺣оΪһ壬ϻ۷ԲĴԪ
ǳ֮Ϊ죬ԪΪأ֮Ϊһ󷨳״߶ǽһεȿֲĻ棿
񣬶ᱻĥһ֮аɣ
˭ôֱʣܹ޾֮вһ
о֮䣬ԨתԵľ¡
оԨߣµһЦ˵¾ŵܹ޾֮ƾĲһ󣬸Ҫ֧֡
ţˣԨиǾˣһ·˲޾֮飬Ȼ޾֮塣
˵޾֮ǵĴиڣҪ̶ԣ֮齣˺˯
ԣûκ͵ɽ޾֮飬ᱻΪˣǺõˣ󲿷ֱֶӱɱˡ
ǰ֮£徹Ȼ֧֮޾֮Уһǳƿص¾ŵ
ϲһʲô
ǲӻˣŻӦ飬ֻ¾ŵ
Ѳ¾ŵֻǸӣɣ
Ԩһɻɫ΢΢һЦҪݣܵݸһµֿΪݸһսղһƬ֮أֻΪЭ潻ҲҪ޾֮óһطһִƣ¾ŵɴ˶ġ
ԭˡˣԨתͷһǰ׳ޱȵ˹
֧֣ôݸĵ̣Ҫ޾֮нôһ󲢲ʲôܵ顣
˵ҲͬĵʵĵҪγ¾ŵôƾһĵסǡ
Ϊܹ֮㣬ά޾֮ĴУֻܹ¾ŵĴڣҪ֤¾ŵİȫ
˵ûԶĵˣֻԶ棬㹻һЦ𶼲⣬ЭȻҲ㲻ʲô
ˣ֮һĴ֮أ޾֮Ҳһ¾ŵ
ֻ˵ˣ¾ŵʲô
ƿԨеɻ󣬾һֵ֮ǹ⣬˵¾ŵ֮УҪȥһˣͷ㿴һ»
ˣԨʵʲôˣ
һЦɫΪζ˵һһѵѰɡ
⻰ԨиеЩ棬ʱദԨھµҲ˼˽⣬棬˴ûаα
ԶԾ˵ѱѣ˾ǵˣѵ˵ھ¿˵ʵ˸е֡
ˣԨʵʲô˼
֮жһ˿Ī飬˵ΪҲ֪㲻ѣһμֻ֮Ĺϵ
ˣ˿һֻСèſھ¼ϵСһæ˵ӣ㲻ҪȥǸŮ˰ɣ
СԴʲô㰡
ԴˣСȴǸ˲¶һģҧ˵ӣ㻹ǸŮԶĺãᣬǳǳᣡ
˵ţССצָָԱߵԨ˵һﻹҪʮ򱶣Ŷһ򱶡
ĪǹԨԴ˱ʾ޹
㰡㡣ҡҡͷСԨУ˵¾ŵĴ巽ϹִƵģھŵ֮ڽֹ˽˭⣬ʮְȫ⼸һ·ҲˣŻڵϢϢǾȤҲԵ䣬вٽС
áˣԨͷӦȻһԸСŵԼͷ
Ǿ뵺ɡ֮䣬ָ̽յйճһģķֱӳǴ֮С
Ƭ֮󣬱ֵĴųһǹ⣬Խգ۳һǳ֮ţֱ쵽˾ǰ
߰ɡ
̤ǳ֮ţԨҲȥ
֮붯תһ˲⾰֮ϱãգ֮䣬ѽֵ¾ŵ֮С
¾ŵķΧ֮Ԩܹ֮ܵӿԪԣ¾ŵڣŨ̶ȣʮ౶
УѪУԪ쾳ٶȵĿؼԪ档
ʮ౶Ԫ䲻ٶҲʮ౶еģٶʥˡ
Ч֮һ۾֮ԪƶĵطҲԱʥء
ֻǿϧԪеؼ֮ҲòŸôĴ۴һ鴫֮ˡ
⾰ﲻϱãԨĿ˾죬ȫȻǹ֣ڼӿʣۼ˼ɾ
ǳ֮ŴžԨֱһ֮ǰּһǹ⻯Ŷ쵽ǰ
ֻһ֮վŮӣѣ֮ǳ׺ңɴգü֮͸¶Ů飬Ծԡ
ŮӣԨȴ΢΢üסɨ
ֻŮԨǷɫĶԾһ˵¹ӣѾȺʱˣɡ
µ˵ͷתԨ˵֣Һܿ
ŶãˣԨŻعֲɵɨŮһۣüͷ
ˣҲɵö࿴һۣûжʣת̤š
֮ŮӱתȥµŻתֱǾŵ֮һȥʼգǶûԨǵ
Ԩȴһֱעǣֱʧ֮󷽲ջߡ
ˣСɵðһۣʮֱӵ˵˵ûŮһʲôÿģҼҹӱֱһһأõһֱҶ㶪ˡ
Ԩҡҡͷ˵ǣҾЩ죬ƺ
ǰɣˣСһΰԨһۣ˵ʲôˣ㻹ףҸߣŮӻˣⷬ
⻰ԨʮĿС˵СԴﵽЩʲô²̹Щ㵽Ǵѧġ
ҡСһۣǺУʲôµģǰȸʲôپһΣҴҼҹӵ⣬ȻҾԾҧ㣬ȴ濪ʼҧ
˵ССԴԨѩ׵С
Ԩҡҡͷʵˣ֪֪ǳ
СԴ룬˵Ҽǵúʲô񹬣Ŷˣ񹬡
񹬣Ԩһڻʲô


ڶʮ 
Ϲĩһ춯صս飬ĺΪ֮㸲һƽ֮ԻޱȵϹʱҲһʷ
һ춯صսഫ֮мأ󲿷ֶֻƬֻȡս֣мἰһսǷвٴ似廨ŵҰʷ
˵һսζζյģʵҪϾѾһʷڴ󲿷˵ңɼûж˻һʷ࣬ҪģһϹս֮µ䡣
һս֮飬ĺ㸲ش䣬֮·ʼսϾ֪ϹŴʷ֮С
Ϊֱ۵ı֣ǾԪս٣Ⲣصģµ֮·һؼ
񾳣Ҫپ٣
ǳ񾳾֮󣬻˥ѡ
Ҫ˵ѰߣǾϵoδٲࡣ
һصĽѣͺϵļ֮·Ҳһ֮·
ҲΪˣϹŽ֮ΪݣȻ֮ЩдԾɴڣͻƵϣǰֱӶϾ˵·ζ޷ͻơ
еʲôԭûжϹ֮ȷǿƣ˽콾ճݺᣬϹ֮ʱĻԻ硣
ˣ򷽲ŽϹ֪֮жٴҪռһϯ֮أֻѶȲȵҪ򵥶١
֮ǿ۸ӣ̶ټԼ˻ʵ۳Ϲңͥʼأħ޾Ԩ
ЩУԴϹΪԶʱĴڣȻ֮񣬳˸¹ǧ꣬׺ɣ¸棬ǵĵλһ޿ɺ
޾֮֮ʱЩϹŴг˲СĿղòЭһ޾֮н¾ŵ
¾ŵˣ֮еĸ
ҫ£̫һĴ֮С
̫껣Ӯ巽Ϲҡ
Ŵ֣ôֱʣ޾֮нһ󣬲ҷֱ˾죬μ෸
ԨڵĴ֮һ񹬵ĵ̡
СŪЩ֮Ԩ˹ѹָղŮϸܵ˼ЩϤİϢ
Ĵ֮һ񹬣
֣ԨɵһЦ˿Ҳ֪ԼӦø̾Ūˣԩ·խԼȻܵĴڵĵˣ
ǻλoıףĴǧѪ֮һնɱڶ֡
˵ĴʲôͷŹеĻôһԨɡ
¾ŵ֮ݱ˷֣ôĴڻʲô
¾ŵȻϽ䣬ýֺͷ붼֪ĴڻعصĿԣĸĿܴ١
뵽ԨȻоЩңڵɱʱ򣬽Ĵɵĸֶˣһߣû֪ݣĻ鷳ɾʹˡ
˵Ҫ˵֮еһλ֪Լ֮ĶԹô᲻ữΪأ
˼֮䣬Ԩɵҡҡͷ˵ֻϣҪôŪ˰ɡ
Ԩҡͷ̾ϢģϵСɫɻѩ׵ĳβɨţ˵£
ţˣԨعСһۣ˵ûУΪʲôôʡ
Сһۣҿ龵ԼͶˣôѵΪǰֻĸӣܲеϢ
ĸӣԨǳ鴤һ£ǰ񹬵Ů㲻Ǿɫô˵ҲˣôСѾͷͱֻĸأ
ȻһɽݶһһĸСѾͷԵųԽˣȻ;ѲĹϵ
뵽ԨɵһЦɫζĿС˵ģѲǳԴˣ
ߡˣСһֱ˵ǰҾͳԴˣôģӾȻҪȥֻûĸɣԴôˣһҪɱأ
˵˵ţСԽļƲסԼ͵شվҪһǺйһԼеķŭ
ˣԨϽһҪС̺ܲܵҲ˵ݿ϶Ҫ¶
Ȼ¾ŵƿؾƣûжĿ
¾ŵ֮ǰʩΪԨıϢСָԭΣһֻͨСèΪݣǸСһҪ¶ˣԨɲһ¾ŵͼһڸڵš
ߣҧ㣡
ԨӶסСҲعǶݺݵĵԨһۣ㱧ǺӲСҿҧгݣһ׺ݵģ˵ǽӵԨ߾ȥˡ
ˣԨҡҡͷʵ˾˭ֵô
СˣǶݺݵҪһ⣬˵񹬵ʲôŮһŮˣǵģûʲôǲ֪ģߣҾͲ֪ĸɣ˲ȥĸɣմҼҹӵʲô쵰
Ů
ˣԨҲɵü
֮֮Уϵе
ֻס磬ϣңɼִ֮еģԵ㶨ĴˣҲ˿е֮ӡ
λ̫һӣСеλŮ
ݣλŮݸƽƽϼ֣Ȼѣҿϵͬһ㡣
뵽ԨеĵǼһ֣ɵü
⵹Ԩʲô񹬣ֻʵڲΪС
֮һദǶԶԾ£ԨʵڲԸ
ǲԸѾԨܹ飬ֻϣߵĵزɡ
ԨʲôСȻ֪˿ѾңҺµһ֮һö
ˣԨҡҡͷ˵˵ʵسԵôĵĻǵһμ
ֻСצӱСһۣ㶮ʲôвʳ˼̻𣬹ӾʹЩѪʳҲҪǰÿȻܳˣ㣬ԵôģСı
˵Сǿһڡ
ˣԨһЦˣܲʳ˼̻أ
˵գԨһ۴⣬֮ӿɾϣһ֮䣬ַǳʱŽ֮֮еĽһ޶
֮¾ŵһ潻
Ҫ֮أΪĴУ֮С
һ¾ŵ⣬һΪ޾֮֮ӵһܹƺΪ޾֮еԴ
ǰѾ˵ˣµ֮·ϾؼԪЩԪЩϡںĺ֮Ϊһ޾֮˵ԪϡٹɶӰ졣
޾֮䱦ҩи챦ƷԴ֮ḻһѲѣֻʵ
´У˻ᣬ¾ŵҲӦ˶ˡ
죬ǾŸУҵһܹԴԴϵĻȡ޾֮еԴԴǿʵ
¾ŵʵ֣ӣʲôﶼУͬʱ䱦Ȼʲô˶ڵ̯ϼϹĴš
Ȼ⴫Ŵףôı˿Լ񣬾У¼˱˶ô
ΪҪݣԨȥ֣Ⱦ»Ȼ뿪Ƿ֮أĴڷݣ߾ˡ
Ȼ֣¥ϿҲǿԵġ
ţԨվߵһ۽Уȴɵü
ΪһˣһԲϤֻһˣ
˶ڴ˿̵ԨԣȴһС鷳
һսУһΨһˣӣ˿̳¥ǰ
һĻԨɵü˵ɺϣҵľô

ͬʱһ֮УӿĹ֮УԶ
ھµǰһõӰһһɴݣֻ¶һ˫һ˫þĶǵӣи֮͸޾ǻۣܿһϤ
֮Уֻһһ˫ӡ
Ů
ǲ죬ʮصŮ
ȻֻһӰŮ֮ˣǷ绪˲
ʱ˿̣һ˫͸޾ǻ۵ȴһֱעǰĬˣζԸŲһ硣
Զעű˴ˣ֮󣬷һ˴˳Ĭ
£Ůǰһۣ̾Ϣһòˡ
µ˵ͷȷòˡ
ŮһЦ֪ǰѰΪʲôڴ֮ǰϣȴӦһ顣
ţˣ΢΢üеһ˿ʵ¡
һˣ


ڶʮ ֵֵã
Ů£ڶʱ֮С
ûֻǾעǰ֮ˡ
ԴˣŮҡҡͷӦ˭
⻰þǴ˳ĬȻӦ׾ʲôˣ
ཻ꣬ܲףӮ̾Ϣһ֮͸¶һ˿飬ԵҲΪ¶Ӱ쵽֮Ĺϵ
ţˣʲôȻһҪȥ
ȻȴȾ¶֮һǹſ۳ǣʮǳڴϿգ֮ƱУǹ⣬ֱڡ
ǹ֮£ֻеԪнڣζ޷߶
Ԫ֮Ҳܵ˽þ¸еһ֮Уһʱж
ǳ󡣡ǳһתŮȵӮ£Ҫˣ
ˣӮ֮͸һ˿ΣǿԣγԸôԾ£
˼֮䣬Ӯһ̾˵£ˣұѡ񣡡
ѡ񣿡ˣǲü
Ӯ³ʵʶգж˽⣿
һ䣬ֱ˵ɡ
Ӯ²һ̾ǣ̫࣬ĴڣħԨ֣ıѪһ˶٣λŭˣûлתأ˲òܲ
ˣǾ֮Ҳɵöһ˿֮ɫȴûгӦ
³ĬӮҡҡͷ˵֪ӣȻӦ飬˶Ĵڶԣò
˵գӮ³ĬһƬ֮󷽲ż˵֮ǰѾλ̸֮ˣĴڽȫǰ磬ȡŶԣֻҪܴӦִ£ҪҲʱ
ˣŭȣֱӴӮµĻǰˣ֮δŭ𣬻ڲסʧ
ŭģӮɱһ˵ǵһμΪһԨô
ΪעǰˣһϤݣ˿ȴ˾һ˿ݵİ
߲İֻԸҲ뿴ʵˡ
⻰Ӯһ̾ĺ㸲غƽ٣һΪĺ壬죬ȫ御£ΪһѪҪΪһʶյˣԼϼ縺ʹ
δҪʲôԴˣɫƽ֮иǲ㲨ռȴʼŤһһĲƣڴϿյеǳ֮һ
ˣӮһ£ʧʵ£ʶգֵ˵زô
ɫƽԵҶ¾ŵˣ
Ӯҡҡͷ£ˣ޾֮ʱұѾܵλã֮ԳٳûжΪ㣬㲻Ƿʲô¸޹أְɡ
ˣҡҡͷԵˡ
ţƲʲôӮ΢΢ü̧ͷϷȥһǳ֮ϣֱʮǳҵĲţѾʼ𽥱
һĻӮ΢΢һ£ʧ˵£ֵˣ
˿̣µɫǱЩ԰ף߸ǲ֪ʱһʺѪȴǻ벻⣬һЦֵá
㡭֣Ӯһһʱ֮䣬λ֮кųŲߵŮ˲֪ľء
ཻ꣬Ӯ¿˵䣬û˭ܹ˽¡
һʼӮ¾ף²Ӳһڴвǳ󣬴Ҿ
ֻҪס˾£ôĴڵһڸ־ܴݽԨնɱ˽֮µǸҲǲ٣ȻǵĹϵɾ޴Ӱ죬Ҳùþǣ顣
һУӮƺˡ
û뵽ǣ¾Ȼһ
ǿǳ
һ壬ǿٵ֮бѵĳʼ壬ޣŴ֮ͨһ֮Ϊ򷨲֡
һ嵮֮ʱ翪٣طˮķ֮Űأ޾֮Уһ˿ķ֮ܵҲһ츳ͨ򷨲֣
翪٣ķطˮأķ֮ܣҲ֮Ϊԭʼ֮һǧͨ䱾ʶѲķ֮
ˣһ츳ͨһ֮ܣӮ޾ǳ֮ΪԴµǳҲһ
ֻǳ¾ŵһ֣ͨǲҲҪܵΪƣҪһ֮ǳƳ֪ҪôصĴۡ
Ӯû뵽ΪһʶԨ¾ֵز
ǾµӣӮԾ޷ܡ

һ΢΢һһѪղϵŤţһɢ֮䣬ʮǳѾ˴룬ǳѾıԵ
ҲΪˣܵǳķɣƽء
£һĻӮ²ɵվһǱõӰʼ·еʱɢ
ΪʲôһĻӮʲôǰľ£֮Ǵ㵣Źĸӡ
Դˣ΢΢һЦ̽ȥ˴ߵѪ£Բס
УӮµӰʱ鿪֮лޡ
Ϊ񹬵ŮӮµݷǷȻ¾ŵǰֻһӰûаĻҲĿžǿƿǳ޲ˡ
ӰҲһ֣ھµ򷨲֮£ȻҲҪ顣
ôһǲӮΪѣӮ»Ӱ֮һʱ֮޷ٴۣȺ֮£Ԩ뿪¾ŵҲࡣ
˼֮䣬ŴǳȻһǹ飬žµǳ֮Ҳ֮ƴӡ
»֮⣬񹬵ĸǱ֮һеķɱ
Ĵ֮У֮ǽĴڣ£ôֻһӰҲͬ
һ£񹬵ĸ־ͱˣǿǼѷǰȥնɱԨ˿˳֮ˡ
Դˣɫƽ˵Ҫ뿪
񣬾ӰȻãһ˲֮Уֱ뿪


ڶʮ 
עӻ̤¥Ԩ漴ſʶ֪
ʹ֮ѪϹɼصˣͬҲһִֻҪܽ˼ʱָô˵겻׳
⼸ΪԨˣȴָܻ˵İٻ֮⣬ԨѪ
֮Դӻ翪֮е֮飬ӵ
ѪѪȻǵָܻ֮ƣ׳Ѫǣꡣ
Ѫټϰٻƣ̶̼ʱ䣬Ԩ֮ϵƽѻָ꣬ǰȻ׳˼֡
׳ҲԨʶ֪Ȼûа취޳Ԫĵؽǿȣ˽ٵĸֱѾǲضˡ
ԨĿʶ֪֮ɢ˲Ϣ֮ɨ¥ߵĽжڡ
ߣ
ҿӹ£
ǼҵС㲻ء
Ԩʶһɨ֮жʱȣΪǿܱ֮͸ն
֮ˣһ񾳵ĸ֣һ˸̤أ޳ԪĵؽǿߣԪ֮ʩչŭһƲɵϯ֮£նһ
¾ŵ֮УݾŴ˹أϽ䶷ǰģǾǲơ
ԨȻǴһ㡣
ʶ֪죬еķŴԨʶˣǼֱڴϰǿŮӵȻûʲô
ƢõҲƽϣɨʶ¾ǣôϺˣ
Ԩʶɨ֮󣬶ʱ˲˵ĲֱӶ֮Ԩڹ
ǸܵóԨһʶɼΪͣ깥ҲǲڶҪԨҲҪһĿͷ
ͬʱ̤¥֮еӲɵֹס˲̧ͷ¥ķü΢
ͬʱ֮ڣ깥͸նԨɫƽжȻųһɺѪ⣬ޱɷ֮䣬Ѫһǹɨ
ǹɨɽ֮УȻ깥Ժ
֮ʣѰֶԵֵˣ񾳾֮УͲǷ޳Ԫֳ˽ٵؽˡ
Ԩ֮ǹױ޾ɷ֮죬֮ܣֻ커˻սףʱѪܡ
⼸˱֮ȻǺ커ͬȲεĴڡ
Ԩһǹ֮£깥ƱֱӱһԪ֮Ҳ⣬Ѫǹ֮¡
ȴԨƲͣһǹɨصĺ˷֮ϡ
䣡
ʱ䣬һĺޱǿߺ֮£¥֮Ȼһ
ôһ£
˸¾ŵ£
Ȼľ䣬þ¥֮СΧĻң˾ɲĿź֮ķɫ㵣ȴٻңһ⡣
¾ŵݽ׵ĹؼҲά߹ϵŦ£ִ¾ŵĴңǲӡ
ЩȻ³ܺã
ˣѱ˿ͣ۾һİۣ¾ŵ֮󶼵ʵʵġ
˭¾ŵ֮£
˾ɲ֮䣬ȴһ̧ͷ¥Ԩڵķ򣬵ȵ֡
֪ѱ֣ô͸ɴ಻أһȣնȻ飬ǹţԴ׹ǣֱԨڵķ䡣
ǡ
񹬵
׷ʲô
һĻ˲ɵһɫ㵵Ŀնǹ⣬иǾɲ
¾ŵ֣֮ӳ֮£ռޱȣ񾳵ĸֶ޷Ҫ˵ˡ
Ҫ¾ŵ֮ռ䣬Ҫô̤صǿߣҪôǺִ¾ŵľŴ󴫳йء
ǰЩ
񹬵֮һÿһλ˽ٵΪӳ֣սǿƥ񹬵мֻŮж
⵽׷ʲôȻˣݺ˲ɣ
˼һ˲֮䣬˾֮ʱɱ˶¥ҪѰĿټ
ٴζһХɺѪɨޱȵգһ̩㣬Ʋɵ
䣡
ֻһһܲӲһ֮䣬˰㱻ֱӺ˳ȥײһʯ֮صһ֮У֪
ʲô
һĻ˲һæȥ
ȻǲʲôǰһĻýֺͷ붼֪ЩĿǺεǿᡣ
ʧ꼰㣬ǿɲԨĴս֮Умһ档
˾ҶˣҲ֮ȴ˿ңγǽ
·עԨƿ㡣
һս֮ӣľҲ֮仯øΪ
ǰ֮ǱĴߣʵСһʼ㰵͵Ϯ͵ϮʧܣҲֻǿˡ
Σ˽ն˵أ
һ֣ԪӿҪʩչơ
Ǵʱһӵĺ𣺡ʲô
УֻһèССӰ˳սһԨ־ּס֣𣿡
Сż󺰣ԨȴǶͣѪ󿪴ϣһǹǿ·磬Խ׿
ͣСżʮ¾ŵ֮϶ֵĺȻоڣһ鶼ѹȥԨƣôȥ֪ᷢչʲôޱ䣬ʱҲδʰ̯Ӱ
ԣּԨ֣ͣСֻܿȺҧҲ֣ͣҼҹǡ
Ϊ䶨һƿնСæǱնȥһë
쵰
㱻˿һСҲըëˣЩʲôΧɱԨһǹɨǿнĹƱ֮󣬱嵽СԣְᵽԼϡ
Ҫʲô˿СŻعæʵ
Ԩȴûлش𣬷һǹһĹ֮󣬷ʵԳȥ
СǴ㵣һʱ֪֮ôش
ˡԨҡҡͷɨٴιɱսеѪ
ιιιҪʲôˣСɵסԨļ硣
ץȣһ֮䣬Ԩ֮ǹǻһɺѪ⣬ǹɱ


ڶٰʮ Щ
֪־֮УԨûаֳɣһ̤֮䣬ѪޱɷڱŭڣԨڡ
ɷ֮Ԩ֮еۻԪҲ֮У˲Ϣ֮䣬ԨһԪ㻯ɷ֮
ӴݣһХ֮䣬ѪѪɫǹ֮лһɺ켣ѿն
׵һˣҵǽһתɶܣתΪҪڵһǹ
Ϊ֮һǳ֮֮Ĵ͸䲻ɣǵ۸һ񾳵ĸ֣ʵƲ
ֻǿǰָǿֲ
ڱ֮ʱʼӮŵ֮㲻커˻սףһʵҲ˽ٶĴڡ
ʱӮڲ커ǰ֮£ҲδظӲԨĹơ
ӮȣЩ˲ֹһǰǱԨһǹɣ֪õ֤
ڵԨ˿ȫעǶ֮Уȫһ
䣡
Ѫɫǹ£һϺྡྷɨķ˫̤أ䲻סʼղ˿Ƕ֮ϸų貹âзɺѪơ
ɱ
һĻ֪ʧ˫ǣֱնԨͷ­
ഩ󣡡
˽ɲǣԨǹֶ֮ȻһתӴ֮£ǹŭХ֮䣬ǵǰǶһҲգǱһơ
飡ڣһ̶Ƕ֮鿪һǹ֮𣬻ޡ
Ƕܱ˲䣬æҪܣδһɺѪѱǰ
ۣ
Ѫⱻᴩ֮УһҵʹԴĿ֮ͷԼǰȥһѪǹ˺ǳսףᴩ͸
ΪΪηսʿѽ֮⣬´˿̱һǹޱɷŰǿХһ˫ֺȻץסǰѪƴҪϵһ˲ʱ䡣
ԴˣԨɫƽǹ֮ȴȻֱһǹѪ֮Уһ˺ɨȥ
һǹɨһƣͬʱһץסᣬһնԨǰ
ǹڴ糤ǿش󿪴ϣ˽֮ط֮Ҫ˵Ԩһǹɨǹ貵Ľնǰ
ܣԨɫƽ֮һ٣ǺȻնµǽһס
ԨǿᣬѪ֮Ҳֱն֮С
ѪʣԨȴ˿ˣһǽʹ䲻ܷͬʱһѪ֮תһ֮Ԩɿеǹһȭط
һĻһԨץסһ䣬Ӵݽ棬ǽٴնѪ֣˹֮УջǱԨסͻơ
µѪԨδнĲսǿ˼֣ͻƵơ
Ȼս廹޷Ľ泹׵סҪһնԨ֣Ҳ
Ʊ裬һҪ֮ʣԨһȭȻػޱĺؿ֮ϡ
飡ֻһƵײһȭӴ֮£ֻоԼ·һɽײУ֮͸٣˼һѪͬʱҲɵȥ
ɱһ˲֮䣬ܴ˵ɲǣԨס˷תѪһǹ̳
ۣ
ɺѪǴ͸ǹӿ֣űɷȻ֮УѪɫ꣬ɽĿ
գ֮䣬񾳵ĸ֣ˡ
ܣ
һĻһ䣬߶񷨣ʱǹ»δɹƣǲ֮С
˵ʵ⵺ǿսˡ
⵱Ȼûи֣෴񹬸ƣЩȴܽ¾ŵ
ڵݵЭ֮У¾ŵڵ壬˫˵ݿͨ¾ŵȡ޾֮Դȴô¾ŵ֮С
˭ҲԼ̾һͷͻҲһ¾ŵһػѾ̩ɽפٸ棬ΰģ
Ϊ˼Ŵ󴫳Ȼִ¾ŵڵϵĸֲֻ࣬мʮλ˽٣⼸ʮλ񾳵ĸ֣ڲ֮ǰҲΪһսȫûˡ
γ񴫳֮˲Գ֮ǿԣ񹬵Ķǿ߳һнԨնɱҲֻ룬ֻ⼸ЩȫԨĶ֣ס֮£ֶֻܶΡ
ǧٱ䣬𣡡
һ֮䣬֮еĵǹǧǳ֣ռȻתһڰռ䣬ΨһĹ֮ǧǳ
ţ
ˣԨü
󷨣
Ȼⲻ¾ŵӻûǸݣûǸʵȥ߶¾ŵ
˿̴߶֮
ͺӮǳסһ㣬ʩչܣԴ˽¾ŵ֮еǳ֮һ󷨣ԨС
һδжôһ¾ŵһǾͱÿֲ쳣ˡ
ֻҪ㹻ֻͨͨһȭܹأӵһ¾ŵһ𣬽ԴԴ֮Ҫ˵Ԩ񾳵ؽٵǿУҪƽɱ
󷨣¾ŵ󷨣
ץԨϵСҲعɫɵöһ˿ңԨ˵鷳ˣǧҪסӺܿͻˡ
ԨûֻսеѪ˼Ƕ֮Ѫ󣬻ǽʥӢۿˣʲô¾ŵһؽ
ʵɣߣĴѾôԨٸҵ鷳
ʹý֮ˡ
Ԩ˼֮ʱǹⶸȻתҪ֮ƽԨɱС
֣
ǴʱһǹⶸȻ飬̤֮һʤѩӰ
ӣ
»ˣСһϲæ˹ȥ漴ʲôžԲ԰׵ɫһʧˡ
£û¡ҡҡͷ첽ߵԨߣʵ֣ôˣ
»ˣԨһЦԵǰЩ£ںöˡ
⻰һעԨƬ֮󴽽ǲɵù΢ЦˣǾ뿪˵ذɡ


ڶٰʮһ 
ǧǹ¾ŵ֮г󣬽¥ڡ
˴ĶȻһɧ˾ۼ˾¥֮⣬ǲϴ߶е֮ܣɰľ
ʲô飬Ȼ񹬷ˡ
ǰѾһַ󷨣ộҪԸʲô
˵֮ǰѸĺ׷һλŵ£ڴ˵ģѲɾǡ
һ
¥֮۷׷ףĴҲòٳɫأиǾɲסǱֵľ¥ҪҲȴ̫õġ
Ϊ¾ŵȻ֮ʣݾŴ󴫳û̫ĸ򣬵ƾһ¾ŵԾ̩ɽܺ
ݾŴ󴫳֮ŽĪ⣬ǧ֮ǰһͷ벽̤֮еѣԴ󷢣ϯĺܵ˶ֱͷɱ¾ŵڱӲڡ
֮ϵǽ֮ܣһͷ벽֮е޻ѹ¾ŵ֮¡
ûн󳹵״߶Ҳһ֮֮һλŵ£Ҳƾһ֮֮ܡ
Ժܿ죬ܹ֪ˡ
ˣ˼֣עǱֵľ¥˿Ųߡ
ͬʱ֮УӰն
Ӱΰ⻹е⻷ƣ֮͸ϣֻЩãϢƮ첻ƻá
·¾ŵһ˲ЦԵǰΪʲôȻǣҶǣڿҲ֪˵߿£´¡
ˣһǲһЦζķʵҫⷬǵ治м£Ϊ²ۣ
⻰Ʊ֮ҫӶϺһȻ˵֮飬ֲΡ
ǺǣȷˡӲ÷һЦ·¾ŵһۣ¾ŵ֮»ѹһͷޣ󲻿ᶯҪס£Щ鷳
ߣδ⽫̫ˡҫһһ£ɱ֮䣬붯󡣡
ҡҡͷԵɱҲѣ㲻ҪˣһѪɱҲ˵Ǳ߾ʮ鷳ǶŭǺǣΣ
ߣˣҫһ䣬ĬƬ֮󣬷˵˵ҪΣ
ҡҡͷԭµļƻķ֣ǰȡŶԴ˵֮λһ֮Ҳܶһѣƺȫֻǿϧѡ·
ˣҫһԵǾ²ʶ̧٣ɱ˱ǣѣ⹶ӲдһҪǿöࣿ
֮ǰǼ£һЦԵλǵڻڻɣǵзѡ
ˣҫǶ˼ֲ֮ɫ˵ϻô࣬㾿Σ
ǵЦԵѾ֪ͨ˾ͷԣ½ȥǡ
ͷԣĽߣˣҫҲΪ죬ʵһ
ӵ˵ͷ
ǺǡˣҫȻһЦЩĽǳ壬ͲΪǳԹ⣬ͷ㷴ҧһڡ
Цɣ˵ɻ˵һɣ´ƿأΪʣȶбףһͺ̫࣬ҪҧһڣҲִΪ塣
ˣҫһЦѾƺˡ
Цֻ¾ŵ֮⣬Ӧˡ
ˣ±㽻ɡ˵գҫӷתǱõѿջޣɢ
ˣҡҡͷૣҫϷ̫ˡ

䣡
ͬʱǧǹֵľ¥֮УȻһ䱬
Уǧǹޱȵನŭһ㱬ķϯȥ
Χھ¥֮˴㲻֮£ֱӱನɵǻæֵһҡ
һƬң˻һֱע¥ڣǱķ֮УռȻ飬һ֮ӰХֱӴĿռ֮ڡ
Ŀռ֮һƬ޾ĺڰԭʼţƬ粻Ű
ڰ֮УԼɼһǹ֯ݺᣬһޱȻԻ͵󷨣лԼһ
¾ŵƼӳ֮£ռޱȼͣ磬ܹʩչݷ󷨣ͽ¾ŵ
˿ȴ⣬һ貵֮ӰޣȻķȥ
֮ӰУԨţԵСȴһĵż˴˿̾ǰɫ԰ף߸ǶһƴĿĵʺѪԪϣʧصơ
ӣ
Сս˫֣ǿŲȴǲϵļ١
ˣԨҡҡͷҲ֪ҪοС
¾ŵ֣ĴֻȻԨ֣ҲδܹɱһѪ·
Ծ²òһʩչһ򷨲ͨռ䣬ȻС磬Դ¾ŵ
һڻ翪֮ʱд֮ܣ֮вĻ֮ԾӰ죬֮пɲֻǻ֮Ĳ¾ŵ
һ򷨲ֵͨһ֮ԾǲɺӵĸھµһֱڼأЩ֧Ųסˡ
Ƭ̣΢΢һһһѪڵ֮ӰҲ֮һƺʱˡ
£
ˣԨüͷһ壬ǰ֣ǿд
ǴʱһХ֮Ӱ֮һһ⴩͸ޣգ۱ͻķΧ
֮谭֮Ӱһֱײ˿ռ䣬뿪Ƭ硣
ڰ޿ռ֮֮ӰȻ˿һѪ΢΢һ֧Ųס·׹ȥ
£
ˣԨæǰҪסµӡ
һ֮бһХ֮䣬һ׹ţЯ֮ƣֱ


ڶٰʮ Ϻ
Я֮ƿնգ֮Ԩ
вԨǹһɨڵһ
ȴ룬Ԩδǰһ׹⻯ֱȡشľ¡
ˣԨһ䣬ڵһһ̤֮Уٶȱ֣һסӵͬʱѪŭȻɨ̩ɽһ㣬ֱɨŭХ֮
飡
ӶԺһϺ֮֮鿪ֳһӰԨһǹǿ֮漴ɢһӰ
ò˵һӰսʮֳɹԨΪµһͬʱһ׹ޱĺ֮ϡ
ۣ
Ѫɽ֮УȻһƵǹǹ֣ͷŭХ
һǹЯ֮ƺɱ£ԨսķҲԿ⣬˲㱻ǹᴩѪ磬ֱ֮
ŶȤ˰һĻǹ֮˷һЦɫΪζעӲԼһǹԨͬʱǹ֮ȻһԪעС
䣡
Ԫע룬ʱ߳˻ŭХ֮ǹԨڵǹ֮һ𣬱׿֮ŰֱԨ
ŰԨһѪ漴㱻ǿѹȥѪɨأ򱳺͵Ϯ֮ˡ
Щ
ȴֻһЦӰһ赭дıܿԨһǺɨͬʱҪٴδ߶ǹԨ׷顣
ǴʱԨǹȻһ䣬ɨѪ͵£۳Եһصĺǹǹ֮ϡ
飡
һϾ죬ֳǹ֮ǲδϵԨǿᣬ⧲֮£ҲԿԨһǹѪǿѹ£ԨһѪ˺ۣ֮ҲԨ壬޷ٴζв
βˣֻôô
Դˣ˷һ첻Цͬʱǹһתһжױ㻯ԨһǹкİԵǹתǹѶ磬ûһͷͷӰ׳Х֮䣬֮ɱֱԨС
˿̣ԨҲȻֽµͬʱѪХޱɷϯ֮䣬ǹѪ֮һɺۼײ֮С
飡
һٵײԺʮǹӰХ֮Ƹǿ񱩼Ӵݣײ֮䣬Ԩƣȥ
㱾£ԼȲˣ뱣סˣ޴
ﲻϣЦ֮䣬׹ȻۣХϵ֮ӰҲ֮ںһ壬űǹŭХصĺԨѪ֮ϡ
һǹ׿һǹۻĸǰԵƥ֮
䣡
һ֮䣬ѪɽԨ¾ǱһǹֱӺ˳ȥ
ޱ׿һֱ֮⣬Ԩ·ſͣ£ֹ֮Ԩȴһ͵һѪŲһġ
Ԩ
һĻԨľɫһ䣬æסԨӡ
ǰǴ߷һǹǿֲԨʵȫԵһǹжȥٲҲܿ
ֻǾԨй˼֮£ûãжûУȫȻӲڵһ
ȱ͵ϮԵ׵һǹԨǿᣬһܴᡣ
Ԩˣвһʵˣ
û¡Ԩɫƽ֮Ѫ֮߶ԼɼѪڣŰ֮е֮ǿѹ
Ǻǣûò˵ӲǴʱһЦ
Ԩ̧ͷȥһ֮У뼸ǰԨһնɱǺмƣɫʮֲ԰ףǽüĿݷǳü֮ȴһ˿֮ȥ֮Եаǳս֮ϣоͷߵĶƣ
һͨף֮ǹŭХǹ֮ϣһεѪ£Ѫ֮䣬Ŀǳ
룬ų͵Ϯ֮ˣˡ
ͷԣ
ˣһ䣬֮иȻ˼ɱ
ˣͷɨ˾һۣ߲ɹһ˿ЦֻЦ֮Լ͸һ˿񣬻ڲסѪײУֻһС˱·񶾵Ķ߶סһ㡣
ɭɭЦ֮䣬ͷעԨ£ǹʩһЦ˵ͷԼŵ£ʮ֮Уʱʱ̶̿ŵأǺǺǡ
Ц֮У͸ޱ߱ײУעԨ£ĶߣһҲŲ
ԴˣɫĮû˿ӦͷԵ˼ԨԵҵ´ˣŻ뿪
ţԨ˾һۣ漴ʵˣ
¡»δ꣬ƺȻһѪѾﵽ޵һҡΣɵǰȥˣԨæַסӡ
ӣ
һĻСŵòᣬæϵ˾ߣ鿴һ֮󣬻֮жʱЩ֣ʧôصˣô˵û£ӣЩߣסĽߣ
µʮأд֮ܣԾΪޣһ֮¾ŵѾ׳˾µļޣ˿ԪݽߣʮصˣҪ˵սˣ֧嶼Щѡ
֡أɫƽԨ˵֣ˡ
Ԩδش𣬱һЦֻͷһǹһס˫ۣô˵һĻŵ°ŵ£ҶҪжأֻǿϧ
գ˭߲ˣ
֮УǹȻһɨŭХ֮䣬ϯֱˡ
Ȼһ˲ȴһѪɨޱɷ֮˺գֱӽһͷȻ顣
ˣͷɭɭһЦδ֣ǶԨ˵ôصˣα˷أԾˣЩļһҪֻͷˣ˵ܷŹŵ»ֻСèء
˵գͷԸһעԨЦ֮͸һ˿˵ôһ°ɡ
֮͸޾Ķ֣ԨɫƽתԾ˵ߡ
ˣæ˵㲻Ķ֡
ߡ
δ˵꣬Ԩ㽫ľ½С
㡭ᣬҪڣһʱֲ֪˵Щʲô
ԴˣСҲһɶԨ˵ء
Ϻ󡣡
֮䣬Ԩǹǰǰľͷԡ


ڶٰʮ 
ŭ죬֮Уǹԡ
Сž뿪ˣͷȴƻ벻һ㣬˿û׷˼֮УһעԨǹһ˿ɭЦ⡣
ԨǹǰĬεѪԴ֮֮£·ŭ˷Ĵ֮Уգ۱ʧ
˶ţ񽻴ȴǼžһʱ֮䣬صڶʵģֻһƬη֮
ֱ˳ȥ֮󣬾ͷԷŴ˳Ĭζ˵Һܺ棬ŵ¾ʲôϵȻ˴ۣϧĴڷҪסһأ
ԴˣԨǳĬɨͷԣ¾ŵ
˿¾ŵǱ֣һƽƺδΪǰʲôңҲԴɱ
ԨߣͷһЦ㲻õģǲֵģΪһὫͷȥǽ֮вɻȱһء
ôԨսеǹɨͷԣǱҪûͷıˣ
ǿĺ֪֪ܰһˣõģˣͷХһ֮䣬ӰǱ
գһ˲貵׹ϯԨǰͷӰ֣ǹ̶ֱǹδ˻ֱꡣ
ȴԨ˿壬̤ǹһɨޱɷ֮֮䣬ȴ˻ޱǹԺ
飡
һϾ죬ྡྷŰʮ·澹ҲܲȻˮ¡
ˮУһԺˣӰǲԨɫƽͷЦˣһʱ֮侹ƽɫѼߵ͡
ԨȴѪⷭڣڵ֮Ѫ߷ѣ˫Ŀ׻һƬʺ죬Ѫ֮ⷭ䣬Ӱħһ㣬˲ľ
Ѫѹ֣ˣͷüһ漴Ц̶ȣ
֮䣬ͷھǱһǹƵ׹֮Ȼһɫ⣬׻𽻴֮䣬ǹ֣һǹǿѹ£ԨҲ
Ҫ
һǹˣͷЦǹ׻֮䣬Ǹ֮ǹƱøΪ׿ʽʽȫȻء
һײУһҪһĸֵͬܽɱ໥ɣѪ֮ѪղܹΪһͷֻܳߣ
֮󣬻Ҫоһѡͷֱעһ֮Ѫɱͷ֮ˣһ
ͷԣҲһȴΪ˾ͷԣһͷ
ԴһǧΨһһͷԣ
Ǵ˾ԵĽɣһŭһĸɱ߳ɣ壬˾ͷԣƤ꣬ҹĥ
ղ֪ΪΣͷһµ֮Уֱղա
ͷԲ׿壬һʵҲǿֲޱȣǵһƤΪĻٵǿߡ
Ȼֻ˽ٶΪȴһ֮һֲ
ҲΪʲôǰ˵ԨǾͷԵĶ֣ʵϣ񾳵ؽٵǿߣδܵסͷ
˿̣ͷԹȫǹ׻ûаַأκصĹƣҪԨɡ
ǹ֮䣬Ԩذ빥ӡ
ˣͷһЦǿ֣ͬʱԵҪʱ䣬ǺǣѵΪ׷ֻһˣĸһ飬λŵ뿪֮ʱúòһȺϲĶѲǲſϷų֮⣬ǻųһ׸ݵĴһɲôġ
ţˣԨһзɲǣ֮ƶʱһ˿
ͷһЦǹƹԨѪ֮һǹļͷʱѪעʺ졣
ŷѪͷһЦ૵ζ治Ѳ֮Ѫ
֮䣬ͷǹת׻ڣҪ˺Ԩ˿ڡ
ǹδһֻƱס׻ǹ
ţˣͷüһЦ˵αؼأЩˣ˵һܸǸһǰ¡
ķϻ̫ˡ
ȴһȻ˾ԵĻѪ֮⽻Ԩһȭص˾ͷԵ֮ϡ
飡
һײײһĲѪ֮޼᲻ݵһ㡣
һȭ£ѪɽͷԾһ˱˳ȥȻ˴֮С


ڶٰʮ ŭ
׹ˣһŭХ𣬾ͷ˶֮Ѫʣȴʹ֮ɫʮ֡
̽Ĩ֮ϵѪʺ죬ͷԲɵһЦ̧ͷԨЦԵû뵽㻹һ֣Ȥζ
֮䣬ͷЦ漴Ӱ׻֮䣬ǹԨǰǹɽӳ֮ºɨ£һдɽ֮
ȴԨѪ֮Ѫ֮Хǹ֮»תⷭڣգ֮䣬ǹꪣϹŽܴ֮߷һǹռ䣬׹һǹϡ
䣡
һѪȾգͷֱʮɣǹָ֮ڲס˺ѵĻȻѪһƬǸǹ϶鲼Ѻۡ
һĻͷԲɵüͷ˿ƵǹǱ֮Уһ˿񣬶һִ뾪ȡ
ͷǹͬѰǹԵ̳Եһͷɣǹ֮ǿͷͷǴ죬зֱ˾Բ֮꣬λж
ǹΪǹͷ­Ϊǹ棬оŵ֮ӳ֣ҲۣӲ̶ȿ϶ӹˡ
Ҫ˵һ񾳵ؽٵǿߣҲδΪǹ
Ԩֻһǹͽǹ顣
Ǻεȿֲܣ
֮䣬ͷԱɨԨĶѪ֮⽻仯Ѫ֮ϣ漴Ц˵ϹЩҵء
ˣԨֻ̤˲֮Ѫ֮շ׷飬һɺѪĹ켣
Ϊ֮Ѫάָʱ䣬Ԩ˲֮Ĵ߷֮ѪҲ֮˲٣ԶԶûдﵽһսӮ커ĵز˲δյ
ԨƣϹŽ֮ǿÿֲֻһǹ㽫ͷλжǹ顣
ܾˣأȻ׳˲٣֮ѪԨǸе֮дһʹ
ϼصˣټϵµ״Ԩսپ֮⣬ûаϻ֮Ѫֱͷԡ
ҪˣŴ̼ˣͷȴǲЦЦʮ֣󲻵Ԩȹ
ŭ˫٣
ϯڣ׻֮ûͷ֮Ӱӳھͷǹ֮ϣƵǹ߷˼ޣ㾡ȫһûа֣ǲת֮أһУգն
ȥ෵
׻˫Բ֮£ԨǴ߶ɱУѪ֮⽻֮Ѫתڣ֮䣬˫֮ȻѪսഩգһ׻˫ӳֵǹ
˫ǹ㣬ս
ǿжԺħ
ͬһͬһͻ
䣡
ֻһأԲʮﺣ𱬣ྡྷɲѪ飬ʮﺣգۻʺһƬ
Զ¾ŵҲܲӿգɢನУܿ㱻֮Ϊޣ¾ŵ΢΢һ
Ժһྡྷ˿ֲײһĻ档
ֻĺˮ£;ַ֮ڣˮ֮䣬ԿеĻ档
漴һŭХˮɢ¶Ӱ
Ӱ̤֮УȴǾĬײһѪ֮ⷭڣһ׻֮
ŲƬ̣һ̶ޱȵŭ
Уͷеǹһķ鿪ɻɢ
ͷԼѵĵͷлҷߣǹһ˿Ц⣬̧ͷԨЦ˵ǹ

﷽䣬㶸ȻһޱȵıһɺѪھͷ֮ϱѿѪ飬ѣգ֮䣬޾֮ķԣͻѪ꣬ѱѪȾĴ֮У㲨ֲһ

ͷɲǣԨ֮һؿ֮һѪ⣬пɼһѪ˺ۣɼǣܹԼࡣ
һйصļжԺ֮£Ԩһǹɱ˾ͷԣҲܴᡣ
Ϊ˽ٶľͷԸ߳Ԩһ󾳽磬ǣ˾һľͷӵ֮ѪԨҲǲضãʤһ
ΪǣԾռƣԨ֮ʤȫ֮ѪϹŽʵֲ̫ͷҲû֮Ļ޾֮ʬƬܾͲǾͷԵˡ
ʤ֮ܣɱʤ˱һУԨҲظ֮ˣɨһ·ǱѪȾĺ棬ǿѹڵƣתȥķȥ
޷ȷͷԷǷǼ٣ƣԨʵǷĲ£ҲֱӶ֮Ѫͷնɱˡ
Ԩȥ֮һȻ֣⻷ƣӰãλǺˡ
ɨһԨȥķת·һƬɺĺ棬ȵ㲻һô
ǺǺǣ
ˣɺĺˮ֮ȻһЦһӰƿޱѪɵ˱ǰ
˳Щݣ֮ȴƻ˾ͷޱߵ
ٿݣǺͷűľͷһ޶Ȼɫ࣬ü֮֮ɫȴ˿֮⣬ΪԵı仯ͷ­֮ͨڣ֮ƿŵ·ǡ
ԴӺзɳմȾѪ벻⣬ϻһֻ۰һ۱֮ſھʹ۰֮˺һˣ׽±ȥ˵ѵԼԼû뵽ζͦҪҪһڣҰ͡
˵ţǽҧһڣѪı۰ݵ˱ǰ
ˣɫһ䣬ͷԣҪսԣ
һĬжûСͷںЦЦҧеı۰һڣ˵ô߸ϵӵ£֪ʲôԸ
ɨһۣĽףǴ˵׼ȴˡ
ͷʼ򣬵ղҲˣһô̬ƴ˶ɲ㻹Ҫô
ôһʣעžͷԣԵֻ㱾£ôҲÿȡ⽻ˡ
ӵ²ҪôļͷЦЦָ̽ͷǣ˵ǰǰڣеϹЩϼһµĽƶˣȻ˵ۣһ¿Ƿ࣬ĸʱ䣬һ֮Ҹ˵ͷ
ˣЦʵһ£ô
㹻ˣͷԵһЦ򱱳ʩһ˵ʱϣӵܲǰӣŵ
ֻҪõõ˵׼ԲʧԡȻһȥգ۱ʧ١
ˣͷһЦſڽһֻ۰ҧһ룬һ߾׽һ˵ӣҲ֪ζΣ
ײбЦص֮У˲


ڶٰʮ 
ͷһսǼңķѵʱ䲢ԾСû뿪̫ԶԨƾѪıϢһ·׷ѰʱѰһµ
µҲǰɷԲ˿̾һ֮УظǾϢ󷨽硣
ڣô˵Сδ£Ҳ龪һԨһӰ£ֱӴ˽硣
µСϴ඼¶ʯ飬ֲҪ˵ˣʮֻ
ҲǹעСεʱԨɨһۣܿҵ˾С
˿̾һʯ֮ϣɼһӰζתԪָơ
Сһԣעž£ɫţƺ³ʲô⡣
˭
Ҳ̫žˣԨ˶ûвֱԨ߽֮ʱСѾͷ͵ػعֻ˾èһ͵һһѩ˪׵ëҲ֮ը
ˣԨҡҡͷ˵ú£ҡ
ԨŵòС֪龪һɵ˿˵ˣһΪֻ˷Ľ׷ء
˵գСɨԨһۣһѪδɣ˺۵ģɫҲЩţʵôˣ
û¡ԨҡҡͷһԵľ£ʵµˣ
ˣСҲת˾һۣ֮ڲסĵ֮ɫŵ˵˱Դ
Դ𣿡⻰Ԩɵüתۿȥֻɫ쳣԰ףü֮һ˿ֵ֮Ȼ²ϴ߶ԪƣѪҲһָ޷һ˿֮⡣
򷨲֣ޣһ츳ͨϹս֮һ御ΨһѪ
Ϊ翪֮ʱѵ飬һȷۣȫɳo硣
ϧ²δɳѪ֮еĴжδ׾ѣǿʩչ츳ͨ͸¾ŵ֮£²˼صˣ˼Դ
νԴ˼壬֮֮Դ
˵ǱԴΪ䣬ܴԪΣ
ˣһҲһΪأϾ屾ԴˣܹͨһЩҩ޸Ϊ֮е飬һ̫ߣʲôܹ޸ԴУҲ
ЩԨ䲻˽⣬ҲԴԣ쳣԰׵ɫҲǲһ
˼֮䣬֮ζӰתأڣҲ
ӡˣСæǰʵôˣ
΢΢һЦû¡
û£СЩŵʵ
ҡҡͷû¡
⻰ҲȫڿοС䱾Դһ˿ҲֻѣʱڲʲôΣա
ڵƣȻʮأû֮ǡ
ܵ˵µⲻ󣬷ǡ
˼֮䣬תԨһʺѪһʵˣ
Ԩͷ˿ԼƣЦ˵С¶ѣѾϰˣû±á
δ꣬ȴǲɵһϣǿѹǱ˳Ԩвһ죬һģ·ʱᵹ¡
Ԩ
ˣæǰס漴鿴
Ƭ֮󣬾ͷһԨɵ˵ܴڻ׻˫֮Ű⻹Сô
ԨһЦ벻˵ǰˡ
㡭ˣҲ֪˵һѼӲȱ֮£ֻýȷ£ȡһŵҩ¡
ݷͬһ㣬ϵĵҩȻҲƷ͵ĶвʥҩԨһŵҩ£ټ֮ѪĻָǽסˡ
ֻ֮ϵȶˣ֮ϵĴȴûлָԨδɢȥƣ֮ɫҡҡͷ˳ˣȥ˵걾Դʱ㲻ɢպҲҪ޳Ԫˡ
겻ʮ֮ܵˣΪأʮԻָǰٻһλã˿ɾûˣЧİ취ҪķѴʱ䣬һӰ졣
ˣ޳ԪǿߣƽﶼСĺǻԪ񣬱ԪܴԨһһεꡣ
ôȥҪ˵ˣ޳Ԫ˵ܻɢ
ˣԨһЦֻҪûС
⻰ǾҲɵðһۣһûһأ
Ԩҡҡͷôʲôһ˵ɡ
㡭µֱܵĸо
˵ʵҲǸ㲻Ԩһеʱúܣеȴȱ˸ƵãŭΣҲ⡣
գ·һ̾Ԩ˵ΣȺúˣ֮ϵƣǧ򲻿ӡ
šԨ˵ͷ漴뵽ʲô˵һ·û׷ô
žͷΪ˼Ԩ¶͸¶˼仰˵׷ȴûмԨЩ֡
׷ûаˣһԵСǲ˻˵ҴŹһ·ܵ׷ҲˣЩһһֱ겻ɢģһôǹ
ˣ뵽ʲô΢΢ü˵Ȼų˾ͷԣôֻһǰǣѲɡ
䣡
֮УȻһ𣬴˾µĻ
УС͵һ£飬ϲ·һ㡣
ʲô飬ѵЩһ׷ˡˣСһæ˾µļ
Ԩվ̧ͷС֮⿴ȥ䲻ӰȴһΪֲĻ档
ֻ֮⣬濪ʼҵĽŤգ֮䣬⺣ͳһ޴УеģԨڵĹµ
С𶯣Ťŭ˷֮䣬һɴСĹµ·ھ޵Ѫ֮Уʱᱻҧ÷顣
ã̺
ˣɫһ䣬æץסԨ˵ߡ
ʲôԨһδôһµʱŭ֮͵شһХ⺣ˮڣнһɿֲԴС֮±СȻһ𣬾ֱ֮䡣


ڶٰʮ ̺
вŤգ֮䣬ԲﺣŤΪĵһµǳȥ
֮У˶һһĺ󷨽֮ϣֲײ֮£ƽ罥ѳһĿĵĺۼգ֮ҡҡ׹·ʱпܱ
ŭ˺֮䣬еһﳤХ
Х֮󾨵ʮƣ˿һХȴ𺳰ٱޱȿֲһХϯʮ
ֻһХΪ֮𺳣ԲﺣȻѪգ۱Ⱦ˱ĺ棬ѵѪ⸡в߽׺ޣ캣ޣӴޱȵʬ֮ʱ˴룬Ʋޱȡ
ХԨڵһСȻҲû⣬ܵǻסСƽֱӱŴ𶯣ŭ˿ХⲻĹµķѡ
СϵԨҲܵһХԨһǲɵðڵأ˫ڸǴһޱȵľʹ·һ㣬ֱһѪ
ԨȻûôأҲǶһѪɫøǲ԰ˡ
ֻСûܵⳤХ֮Ӱ죬Ԩ½ȻˣɫҲǲһңæʵӣôһ£
ˣǿѹƣһԨһֱС˵̺ǿߣ
ˣСɺǹأ
ߣȴǲСʲô߶ԪһӰ˲㽫Сڡ
žһƣӰХ͸գС֮ڷɶȥ
ӣ
ӰˣǿгУСһգ۱㱻ŭɡ
С֮󣬾æԨǰڵأ֮Ϸϵ˿ȫѿѪӿֹ
һХ̺츳ͨ
һޱȿֲ֮ͨԳ֮Ϊ죬Ϊ̺ʹһͨʳһ֮𱬰ﺣССϺ͵ĺޣҪһŭȻ̺ʳ
ȴСӵѪ⣬ܹӵ֮Ĵڣ֮£ܵס̺
񾳵ĸ֣ҪҲһҪۣڣһ֮󣬷Żָּˡ
ˣƱͲԨ˵ˣԨֻо˫ŤһƬ󽥽ڰɣֱӻ˹ȥ
Ԩ
ˣɫһ䣬æס˵µԨ漴߶ԪŵӰڣҪС
ХΣӲѿ֮
ŵӰžԨҪɳ֮ʱһڵĳХܸǰ֣նһŭ𱬿

һХƾԨľŵӰһգ۱飬֮Уһα˿ֲ֮
֮£ʧȥ˾ֵľֻоɽζ޷ѿ
ȥ֪һŻȥԨһʱԾ
˿̣Ҳûôʱ˼ˣ·е֮ǿ˼֣һ֮£Ӱҡҡ׹
ˣһ䣬͵ջп⣬Ԩһͬ׹£ģգ֮䣬ʧ١
Ԩ£е֮ǲֱͣ÷ԲﺣĺˮЯѵĺʬӿС
ԼĪʱ֮ΪģԲﺣ򣬲ϺǺޣһգŵĴ֮УֻʺѪˮʣɢŴ̱ǵѪζ˲
һ֮һХ𣬺ˮ֮䣬Լɼ֮УһӴĺӰζţݣǳɵ壬ڰ֮иĺֹǿֲ𺳡
ÿǰһ֣ˣǰģǵ컹ǰֱײ÷飬ֱһǰܿʧ֮С
ͷֲ뿪һʱ֮Զżһ׹ⱼڶ׹ɢ֮󣬳һǏCȴɢ⺧֮Ӱ
ɨһ·ǻЩɺĺ棬ͷԲɵҡҡͷ˵ǧϣǸͷһһǻ
⵹ʡҲ鷳ֻǡ֮Уͷ̧ͷһ̺ȥķ򣬴߹һ˿ɭЦ⣬˵֧ŵĸʱô


ڶٰʮ Ѫ
֪˹ʶŽѣԨѵʮģŤʲôҲ塣
ģ˼άЩң˯֮䣬ԨԼоԼߴһĴУһȵҺ廬˿УѸٻɢ
Һ֮У̺һ˿ҵԨ֮󣬲ûвκų⣬ˮ齻һ㣬ѸٵĻ֫ٺ֮УԨޱȵ彥ָ˼
ĸоͺƸɺ£ѾɿݹѵĺӴӭһһ㣬ˮ֮£ǻָ˼
ıܣˮ֮е˻ᾡܵץסһпץסĶشԨҲˣڵܱ˳ץסʲôſ˱ϣһЩȵҺ壬ԴԼ˥ߵ塣
ԨĶöԷɵһ£漴ƽ
ѣʶԨûвһ㣬ܵ˱֮£һȵڣѸٻ֫ٺ˺۵塣
Ƭ֮Ԩʶ˼֣ģҲţԨȻᵽһ˿Ϣ
ǡ
Ԩһ󷽲ŷ֣Լ˿ץһ˵󣬲ҷߣϵţǴһ˿Ϣȵĸоǡ
Ѫ
ͷȥǱѪȾʺһƬ˪ѩһļʺѪţ˵ĴĿġ
㣡Ԩһ̧ͷȥһ԰ף˵Ѫɫľ¡
ˣ
Ԩ˹΢΢һЦ֮еĵɢȥ˼֡
һЦǣɫֻ԰ֽģ۾Ц˸ܲϲá
ˣԨǲɵýץžµֱ˵ˣ
ҡҡͷԵģû£ֻ
δ꣬ȴǲɵһϣµʧȥ֧ţȥ
£
Ԩɫһ䣬æסµµӡ
˿̣ºƺľһ㣬֧ӵûˣԨס֮󣬱̱ɫֽ԰ףü֮иһζ֮ȥҲϲʳھµϢԽ΢Ʒеʱпܱ
ˣԨһıԴֻʣˣ⻹û£
ˣȴһЦĻ˵ûûô
ЦţԨȴûЦһ˵⵽ôһ£
֮УԨž£о֮ɫ
ˣҡҡͷȴûлشԨ⣬˵㿴Χ
ţˣԨ̧ͷһۣ㲻ɵü
ʱ˿̣ԨߣȻһ磬ҫһ⣬оŵӰϻƣ͸Ϣ򷨲֣ħ֮ơ
ֻķΧֻԨڣ˽һŲĿռ䶼ûС
ֻҲͰˣɫ֮⣬ȴһƬڰޡ
һ㣬ޱ޼ʵĺڰûʱռĸֻʣһƬޣǲŰĻ֮
㲻֪¸棬֪ʱת֪Լ·𳹵ױ
Զĺڰ֮Уݵľѹ֣ѹֵ˱
ڰ֮Уƺв֪Ŀֲӿţϵĳɫ֮ϣȻɢȴһֱԴԴһʴŽ
Ԩüԭܹܵõڰ֮ǹĿֲɽ֮еķҽž绤ֻ֣ڰ֮С
Ԩüͷ˻еľ£ʵ
̺ڵĻռ䣬һ˭ҲӲȥʮΡ˵ţԨɫǲ֮ҡҡͷ̺
̺ޣͬһޡ
Ϊһֱ֮УʵȻ
޾֮ǰϹŻңԶʱЩӴֲѾˡ
ǸʱԶţδ֣δֻ֮Ϊأһ飬һ߻ģ֮ǣ֮Ϊľޡ
֮Զսᣬ飬֮Щľ޲뿪˴أ˹ĺ֮УϢ޵ĳ֡
ľ֮УʮλֲĴڣÿһŻصϹ֮񶼲֮⣬Ǻʱ֮ף
ʮͷľޣ֮ΪԶʮף
̺Զʮ֮һĻµѪ
磬Զʮף˵֮ɵصĿֲޡ
Ϊᣬ̺ûɵص֮һǰĴڣǰԴӳ˯֮ѣŰ޾֮壬嶼ⶾ֡
˾޴ĴۣŽһͷ̺ס֮µ֮У뷽跨ѱ
뿪֮ǰֲãඥǿ֮У޷ֻ֮׷£ЩȻκβ˾£Ŵʧܡ
֮£ֻܹų˾ͷ̺Ҫܻ֮С
Ԩԭ򣬾ͷʧˣҲΪԨ̺ɹˣһڽԨ¶̽˶
ɵ֮ܣھһռ䣬ܹһУϹ֧֮Ų˶ãҪΪһ֡
̺ǻѪᣬҲһռ䣬ȻռǳģһСӣӿĻܹ֮ʴǶ̽ȥһܻ̾ɻҡ
Ҫָ̺ĶȥΪռ䲻һ٣һĿռ䣬ȴֲڣκ޷˺̸ƻˣΪˣٵǿ̺߱ˣҲǸʮ³
Ҫ̺ĶӳȥֻһᣬǾÿգ̺ڵĻռͻữΪʵ̺Ϊʱֻ̣Ҫץסᣬܽռ飬͸̺ӳ졣
ֻһеǰܹռ֧֮žա
հռ֮еʴֻһ̾ܽһڶɻң˭ܹʱ䣿
£ᱻ̺һô
ûвࡣ
ǡ
Ԩɨ⣬עŽ֮ζľŵӰɵսȭ
Ǹ˼һĻһ֣ǻܹ֮ʴ֮ԴܶĻ֮ȻǰȫȻ޹
ʵԭܼ򵥣ΪԴѪһıԴ
Դӻ翪֮еһ壬򷨲֮ܣǶñԴܹ֮磬ٿռ䣬ֳ֮Ϊ֮
磬֮Ѫƶɵġ
ҲΪˣ¡


ڶٰʮ 
ռ֮ڣԾһƬبŲĺڰ֮ӿţһʴֽ⣬ΪΪԭʼ
ڰ֮ΨһĹһڣŵӰ֮䣬ɫӿĻֵ֮
֮УһʱԨţ¿ϣü֮ƣϢø΢·вϱõƺʱ
Դ֮֮ԴѰһɱԴٶҪһɣǱԪΣգɣȻҲûжʱտɻˡ
񣬾߳ɵıԴ֮
ǰǿд¾ŵ󣬱һɣ֮ռ䣬ɱԴ磬Ϊ˻ָԨڵƣιԨѪٺķһɱԴ
Դ߳ɣ;ƿˣҲѪ·ܹǿ֧š
Ҳֻǿ֧Ŷѣ߳ɱԴڵɢ˴룬ʧȥһָ
ҲǾü֮ƵԭĲɢɾµ
Ե˺취ָڵıԴ֮ô¾ܹסһΪҲҪȥ޷ޡ
ͺһѵˮͰԶװˮһ㣬Դˣþһָʧȥˣɼ˺εص˺
£ָܻ˵ıԴĻΪٻС£пܱס
ʲôָܻԴأУҲռ֮С
һУѳɶ֣޿ģ
һ㣬Ԩ¸Ȼһʱ֮䣬˶û˵
ĬƬ̣ԨһڣתУ־΢΢ҲЩ΢
ˣԨһʧ¡
ţԨһҲӣһڲסĵ֮ɫһЦģҲµġ
֮УͷϷעһ޼ʵĺڰ˵ҲӦ
Ԩһ˵㣡
⵮ڻ֮е飬㲻ܻ֮Ӱ죬±̺ռ֮УҲܵ˺
֮Էų˾ͷְ̺֮ųǲ˼µ
뵽̺ԨҲ˻ռ֮УΪ˱סԨ֮ʴ²źķɱԴ磬ûɱԴˣпܱģ
ǰΪºĴڶòǿд¾ŵ
ûоĴڷô¾ŵ֮Уп̺ܵв
ԨҪ¾ųɵΡ
ʶգΪС˵·˶ΪΪԼ˾أԨܲ
ԨεĻЦƽ˵ˣ𡣡
⣿ԨһҡҡͷԵʲô⣿
´΢ЦɣԵ⣬ʱ˿̣Ҳ⣬ͬδ֮ǰⲻʾ
⣬Ԩעž£ĬƬ̣ǳʵڣܸʲô
ˣҲǳĬȥ֮иֳһ˿Īɫ׷䣬Ƹ̾ӵ
ʶʱԴѪĴУ˾Ϊʼļ䡣
ΪѪҪе̫̫࣬Ϸôµһʼע˽֣
Բ⣬ҪΪδȥ⣬ҲѰɡ
ΪˣΪˣҹ֮ŵڵ壬ֻΪҹյһ̡
˼֮䣬񽥽ƽ̧ͷԨ΢΢һЦ
شĻشԨһſڣջǵһ仰
ˣЦԨУδйƽˣл
У»Ƴ˯ȥü֮Ƶһȴڲ׳þµϢԽ΢
Դ֮ܵӰĲ꣬´˿֮Ի˯ȥΪҲʼɢˡ
ʧɢȥȥʲô붼ס
ˣԨһעž£˵Ҳ֪ΣһΣҲ
֮УԨǿд߶֮ѪѪ֮֮£ԨһѪڣֱһʺѪ⡣
Ԩڵ֮ѪǾɣԴϹħѪӵ˳ܵôصƣܹѸٵĻָ
Դĳ˵Ԩڵ֮ѪҲһ̺컯񵤶㹻ˡ
֮ѪԨΨһܾȾµİ취
Ȼ֪ܲܳɹֻҪһ˿ᣬֵһԡ
ԨĴ߶֮ѪʼڱУѪϣԴԴ컯Դ˻ָԨ֮еơ
Ԩ֮£ڵ֮ѪʼۣѪҺ룬۵ұ֮ϡ
Ԩָ̽Ϊұ֮һ˿ڻ֮ϣѪţһѪʶ
ֻһѪȴɢɺ貵ĹâӿѪ硣
֮Ѫ
һ·ԨһһѪս֪ٴһߣջ֮ѪӲĳ˹
˵ôӢۿ֮УԨģ֮Ѫ
ԨҲϣ֮Ѫ档
һǻ֮е飬Ĳ̫ߣҪָԴһĵҩ䱦
⵫֮ѪԴȣһλ˵֮еϹħ壬壬Ϊ̹žѪΣԲѷɫһ塣
յ˵֮ѪӦָܹԴ
ֻԨ֮ѪžɣѪĴ̶ȣԶԶħȣ˭Ҳ֪ܲá
ԨȻûô࣬Ƶ˾ǰ߶ڵ֮ѪԭԨѪ֮лѪҺȻӿӿջһѪ£˾´ߡ
Ѫ䣬컯֮ɢ¿ȥ
˶˳˯ǰԨǰ㣬֮£»ſ˿ڡ
ˣԨӿ˶֮ѪĴ߶һε챦ʯһѪ£ڡ
֮ѪĲգһѪ⻺ֿھУӿ΢Ϣʼǿü֮ƵҲɢЩ
֮ѪãʼΪµ岹ָԴ
Ч
֮ѪãԨ֮жһ˿ϲɫ
Ԩ˶ãھѪͿʼɢܿʧ΢΢ǿϢֿʼ΢
ˣԨɵüܿôһ¡
Ԩڵ֮Ѫȷָܹ˵ıԴΪ֮ѪžɣǿЧѡ
֮ѪԴԴϣҲܹΪ»ָ뱾ԴԨδ߶ڵ֮ǼѣοԴԴϵĹ
Ԩܣ֮ѪĻָЧþ»ָԴ֮ڵѪҲҪˡ
ʱԨ㲻һѪսžѵ֮ѪҲҪʧ
ӲľѪҪĴۣ
кԨɫƽָûƶ֡
Ҫ˵Ѫ֮ҲҪȾ¡
֣ƶǸǼӴеѪ֮һεѪ飬¿УϵĲ˵ıԴɢ
ҲΪˣԨڵʼɢɫЩ԰ףѪҲʼͷڷ֮䶼ֳ˼˿˪
ԲɢԨڵıԴҲʼΪԵ֣Ԫӿš
˿԰ףഹĺϢӿ֣ʼʴԨ壡
һƬڰĻռ֮УĬţֻ΢ɲѪҺ֮ʼûֹͣ

ڰޱ޼ʣ˭Ҳ֪ȥ˶ãʱطƺѾ޷ţΪΣʼһƬڰһС

ȻһĳХ֮ʮ
̺ĳХ
ɲǣԨһ֮Ѫţɷڱգ֮䣬ѪС
ͬʱХ֮ϣڰ޼ʵĻռǱãޱߺڰţγһ޴ΣֻεǽһɺѪ⣬Ѫ֮ϻһŤ·š
ռ䣬ǻΪʵ
Ҳ˵ԨڣѾõĻռ䣬һͷ̺ڲ
ˣԨû˿ɣǿޱȵվѪХһ֮Ѫ֮ţϹŽ֮ٴߡ
󣬵Ԩֳ֮ѪһǹŭȻɱ㾡һ֮صĺѪ֮ϡ
𣡡
Ѫ֮Уһޱȵŭ𣬾춯أ



ڶٰʮ ͥ
ΪԶʮ֮һĺᣬ̺֮оǰĴڣЩبų˯֮еߡ
Ӵ֮У̺ž춯صױƺһ赲ǰ顣
Ѫӵ֮ܣڵĻռһУΪͨ죬ҲԿǻ֮ʴø³
е֮󣬻ռ佫һ̺̺Դǿ
˵ռһ޴¯ڻֲϣȻ̺ڣһһǿ̺ջ֮£̺ԽãԽǿᡣ
ͱ罫Ԩɵһͷ̺꣬ѾӲƲһ˿ڣƿˣҲᱻ˲ָΪһޱȡ
ˣĻǼûʲôϣ̺ķҪ˵նɱˡ
Ϊˣͷ̺֮󣬷ָûа취̺ɱ޿κ֮£ֻð̺Ȼ뷽跨Ľѱ
ʵ޷̺նɱ֪̺ǿᵽ˺εȾء
ν̣̺ȻǿԸӣҲһ㣬ǾڵĻռ䡣
ҲΰΣռ仯Ϊʵʱ̺ʮֻҪܹץסᣬڲ֣ϣ̺һٻơ
ҲΪʲô̺ڽʳ֮ǰҪХȫ֮ŽɣΪ˱ʲôķ
ȴ޿ɱķˡ
ھĻ֮£ڵ˻ΪʵĻᣬ֮ѪľԪԨǿ֮Ѫ
֮ѪľԨ֪ƾԼܴ̺ܲ壬ֻܹ˺֮߶ϹŽ
Ψһᣬһ
֮ѪϹԨһǹת㺷ȻǼ͵Ѫ⣬ɺѪҺɽ֮䣬쳣
Ԩ㾡ȫһ֮£ܴ̺ʱһޱȵ
ռ仯Ϊʵ֮ʱ̺Ϊʱ̣ڣⲿҲһķ֮Ƚ͡
ˣԨһǹ֮£̺ܵشޱȾҵʹ̺ѺȻһűǷһ𶯷
ԨǲŹĻᣬһֱǻԵľ£һֽ֮Ѫǹתе赲ǰѪ⾭羡顣
ʱ˿̣޾֮置ڵŭߣʮ𽳵̻Իͣҫ۶Ŀ֮ʯ׺񿥲У֮͸۳ϡ
Ȼʮ𽳵һݻϸܷв֮ͬǳ֮ϵƻװΣȫȻͬ
а񳯷нʨŭХа׻̤ɽͬȫϡ
Ƕ˽֮ڴˣȻһϳʮ𽳵֮ϵƻȻʮͼڣ
ͼڣ֮󣬷ǵѪʹá
Ҳ˵ʮ𽳵֮еʮ֮еĵѪ
Ѫޱȣƽռһ˶ѣȴʮۣ⻹ؾʮµľսһݣʮ𽳵룬ɭɭƣݲɷ
ͨһĻȻᾪȲѣ⵽Ƿʲô飬ʮۣ޾֮°ڳôƣ
ԭʱ֪˸һƬĬעǰ޾֮ڵȺʲô
䣡
Ȼһƽĺ֮𱬣η֮䣬һֲӰԴŭ֮и֣֮Х𶯣Ű֮䣬ˮһƬң֮ĺ̺𶯣ֱӱһ֡
ʲô
̺̺ʧˡ
̺޶˶˵ʧˣѵ
Сģ
̺ŰҲǽϵȺʮ֮䣬ŲɵһңδŪôһµʱ򣬱һ
䣡һĺؾҵ𶯣ŭ֮е̺ھʹ֮£ȻǾ޴ޱȵĺβⰶߺɨ
̺Ӵ壬βɨͬһɽѹǿֲ֮£ƿֱӱһβ飬˲Ӧ֮䣬㿴һµӰ¡
䣡
һ̺һβɨֱӺ˴أ֪һβ֮±ҳɷĩʮֱӴӳ֮зɳȫ֮£ǿǿ˱Ƭ³
̺֮аһĴڣǿֲһһУѾĿ꣬֫һصĶѪ֤ܵ
⣬ֻǿʼھޱȵʹ֮£̺ʧȥ˿ƣһŰ巭ڹⶫײһƬҡ
δ˼̺Ȼ֮濹⣬׷ױˡ

һƬ֮УֻһӰգԼɼһӰڵۣһ㣬ɢϻϡ
֮󣬷Ȼһ䣬֮һһͷɫХֱײ̺
ɫŭȻһײ֮£̺ǵֵסֱ֮ӱײ˳ȥص޾֮УһƬˡ
һ̺ǽɫǳХһҪ׷ʱȴӰ֮һֹ֣ס˶һʳХ֮貵Ȼһ˲ʧ֮С
Ӱɢͬʱηڵŭ֮У̺һޱȵı̺Ӵޱȵ֮϶ȻһѪ⣬Ѫ֮䣬ӰԴг˳
̺ʵ̫ӴˣԨ֮ѪȫᴩԾǺķ˲ʱ䣬⻹̺״̬ԭԨ֮ѪһһҹҲδܹһ
̺֮ԨҶ߶ʣԪžɳ߾ȫ˵ء
ޣǿĲֻо˵̺Ϊ֮еٮٮߣǷͬһ㣬Ԩɵ˺أʵϸ΢Ҳʹ÷ѣ޷Σ
Ԩòײӳˣǧٸһ̻ȥ

ɳ֮䣬ԨһѪֻѪɫǰʺ죬ǻİɫճڸɿݣиǸܲ
ѪҺ˿Ԩˣ˷츲һı仯
һͷڷǱðڰף˿ɿݣͺƱձҹĸɲһ㣬ֻһѴ롣
Ҹɿݵķ˿մȾѪ֮һҲÿޱȣһ˫ǶƷе𣬼ѵ˸һâ
࣬ĺŨ֮ϣѾߵͷһ㣬ʱпܽһ
Ǵۣ
Ϊ˾Ⱦ£Ԩľڵ֮Ѫ˵ĲѪ֮еԴ
ɢԴԨԪҲ֮˴룬ټ֮ѪʧʧȥǿޱȵҲ޷ָĵ
ˣǺòȥ֮Ѫص֮£Ԩ괴˸أ޷õƻڲϵĶš
ʱԨ˵Ѿ;ƿݣһˡ
ǿд߶ڵԪټϲ֮ǿ֧ס塣
֧ţעάֲ˶ã궼ﵽ˼ޣԴ͸֧ˣƾ־ǿŶء
ԣƬ֮Ԩ֮еһоͽʼŤãԿ壬˫ԸһϣֻԼ̺Ǳžµֶɵ÷ˡ
ʲôˣ
ǴʱһԨɢȥȻһ֮ں̲֮ϡ
Ԩһ䣬һսѳ˹ʣԨΧ룬ȴû֡
ʱ˿̵ԨѾ˻֮У֪ʲôҲ֪ЩսʲôˣԼڸʲô֪˼Ȼңƾһ˿־ǿ֧ţһֽеǹһֱž¡
Ȼ֮䣬γΧƵսȻֿĶУһ˻
֮УΪ֮˺ȻһλŮӣۣ֮£һžգ绪֮ˣ֮ƣֱһָ׹ݵĳ嶯
ߣ˽Ȼʧɫ
ԨҲʲôѵתͷŮӵӰӳУȴŤһƬʲ塣
㣡ģŮЩ졣
ԨڿŤӰҲǲʧǡ㣡
֮䣬Ԩǹ֮֮һȻһӣ

ˣԨǵ֮Щâ漴ȥ׵֮ǿõ壬ʧȥһĵ˵֮ϡ


ڶپʮ 
ڰޱ޼ʣΨһȴеһ㲻ҡҷǶпܱޱ޼ʵĺڰɡ
Ԩ˿̵ʵдգ;ƿݵݽߴ꣬ʶǳһƬڰ޼ʵԨ֮Уϳ٣ƺҪֱ׹ڤû֮С
Ԩߣ֮һƬĬ¾ţɫǻЩ԰ףü֮Ƶһ˿Ǿɢɫࡣ
վڴߣעԾɻԲѵԨ鲻ϱãþû
ھվһŮӣֻҫ⣬λãݣвɵź
˾ȴһʱעԨŮȴһֱעž£Ĭ֮УⷿձЩĪ΢
ƽάãƬ֮ŮӷǰһԾ£㲻̫ģ䱾Դ𣬵һ컯ڣάסɢ֮ǵġ
⻰þǻعתԵŮӣ£лˡ
ˣӮ΢΢ü˵֮䣬ʱ˵Щˣ
΢΢һЦӮµ˵ͷΣҪл
ߣˣӮ²һ͵ҾΪ㣬Ȼô޴Ĺһ⣬ƾˣҲֵұסһˡ
֮䣬Ӯ뵽ʲôž£ɵʵ㣬Ҫô
ûشӮµĻתһԾɻԲѵԨ£ܷӦһ£
¡⻰Ӯ߲һƬ֮󷽲侲˵ɣֻҪܰõһӦ㡣
ܡµһЦעŴϵԨԵƻָ֮㽫ͻر򡣡
㡭ˣӮһ漴ȵµΪʲô˼ôһ޹ؽҪϣ㲻һԼֻǺεգȻ֮꣬ʼû޳Ԫһֻ֮УҲδܹȫԪ鲻𡭡
֮䣬Ӯʧȥյ侲ǻۣ֮иǺĶ˼ַŭ벻
Ӯ˼ģҡҡͷ˵ԴѪҲݽߣһΪɣ޸ԭǶԣѾûκвŹɡ
£ӮȻһȵӦף˿Ҫ˵ĲЩ
ˣһЦƽҪ˵ֻʣЩˡ
㡭Ӯעž£鲻ϱãƻ޴룬зŭʹϧ֯һʱ֮䣬ӵݡ
Ƭ֮Ӯ·侲ãҴӦ㣬Ȼͻرˡ
л΢΢һЦӮ¹˹£һǾ¸㣬
ˣʱӮȴȻ˾µĻ˵ҲҪ㻹ֻҪһУǾ£Ӯ£ֻأҲ
ˣ²ɳĬȥƬ֮󣬶Ӯ΢΢һЦԵ
֣Ӯȴ΢΢һ֮󷽲˵Ө´ļִϹԺŵʶ֮λͥǴ֧֣˷ǰȥǧҪСġ
µ˵ͷס

˻УŵԨȻһŵ˫΢΢һ£Ҫѹˡ
ţˣӮһ䣬ת£뿪ˡ
˵գӮҲ»شֱת뿪˷䡣
ͬʱԨҲ˹ֻת֮ȸܵһ֮д
ָоͷ·ѵĺӴһ㣬ձɹ֮£һɢݽ֮С
Ԩ˿̵ĸܣй֮޲ԼƺȱʧʲôȱٵⶫѪ־ڵѪжʮֻ
ԨãԼһ˯ͳһ㣬ѹ֮󣬾ͱһϦĺߡ
ĸоܲܣʮֿ¡
ʮŰʮĲʲô⣬ʮȴŰʮ壬Ǿͺˡ
ԨǺߣ֮ѪĺľԴԪʧ궼ؿݽ֮Уһĺûʲô
·˵ǰ㣬ڵԨһΪνǷɣպҪ˵һҪָԭȵΪ̫ˡ


ڶپʮһ ⣬⣡
״⵽˼㣬Ԩ˼ЩңϾ˼״֮ҪѰ¡
Ԩ˼άЩң֮ǰ黹ԼǵãžԴ̺ڳ֮һȺ壬֮УһԨζû뵽ˡ

ڱ֮ıǧ꣬ڵõĵ
һΣյŮˣΪļƣΪյĿֲܣԨĿ
ΪˣµʱԨѾһƬ֮Уϳ˵ͬҲϳԨ
ŮУɾ㲻ˡ
˼֮䣬Ԩ壬ҪѰҾºͲ鿴ȴԼ״֧Ҫվ𣬵һ룬ڱ㴫һɵõȥ
Сġʧ֮䣬һ˽סԨµ壬˴ϣͬʱ˵ƻʮأ߶
¡ϤĻԨһʵûˣ
ûˡµ˵ͷԨڴã漴˵㣬Դݽߴ룬ҪúþҶ
ˣԨüͷһɨһۣŷﲻΣһľµķ䣬òݻȴΪ֮͸Ŵ֮һ֪ǳֱʡ
⵹ԨЩ⣬תԾʵ
һЦ硣
磬ˣԨˡ
յ˵̺֮Ӧûعǣڣ޾֮ģ붫ǧ̺ôܵأ
ҡҡͷ̺֪Ϊʧȥ˿ƣδǰ޾֮硣
ԭˡԨ˵ͷ漴üת˾£ʵô˵һˣ
µͷһЦԣһˣΨһµľ㡣
֮䣬ɨԨǺڰ׽ķ˿һãȴûг
Ʋ˾µߣԨһЦģС˰ˣ춼ˣ
δ䣬Ԩɵ÷һԺ֮һʹ֮Ť𲻶
ˣ´ȡһƣݵԨǰ˵Щˡ
ţԨ˵ͷӹǱٻƣһ֮Ժ֮еʹż˼֣ŤҲָ˹
ˣҡҡͷݽ̫أٻֻܹǿ⣬޷׻ָ
֮У´ȡһ֧Ԩǰ
̣ͨͨ͸ηתɼһ֮Ӱ֣ɢŵӫ⣬첻һ֪
ˣԨҲһҲмӰ죬ںжڣɱ±һӲʮλԼʮλĺס
йȻоΪԭ򣬵Ҳǹû
˿̾óʲô˼
˼֮䣬Ԩɫ˾һۣʲô
עԨеһۣиֳһ˿׷ɫ૵̺ԭһĴ֮һǣߣ֮ꡣ
һĴ֮ˣԨһ̺˻ȥǴ֮ʲô
ˣҡҡͷǰǣڲˣ°ɣкô
ţԨüעž£û̺ʵǲʲôҪ˵
һЦ˵Ե̺ٴ
ٴԨüͷһ壬ʵҪ뿪ˣ
µ˵ͷѾˣҪرҲҪȥҵ飬ֱڼ̺㵱ɡ
⡭ðɣԨĬһջǴӾнӹ̺
֣һů⣬дһ֮𣬽ϡ
Ԩ˿еҡҡͷԾ˵ңЩ˷ˣҿɲᴵⶫ
Ҵ΢΢һЦԨнӹ˱̺漴ڴ£ʵϲʲôӣ
ţԨͷɣϲͺá
ҡҡͷеƬ̣һЦԨ˵һӣ⣬ںĴ˵
ʲô˵Ԩʵ
΢Цȴûлش𣬽ŵ˴ߣŮ꣬תһ䣬ŭХ֮Уһ˿Ī׳صֱġ
Ԩ䲻ɣʱ˿̣Ҳǲɳ֮УиĪһʹ
֪˶ãˣ·Ԩ
Ԩ˿̾˫۽գ˳˯֮С
ˣ΢΢һЦ̺ԨУ⣬ٻᣡ
֮䣬վתȥŲƽ֪һ𣬽Ҳδͣ°벽


ڶپʮ Ŷ
ҹɫϴҫ֮н֯ɵͼǻɫ֮£ռɽף۷ֱΡ벢͸Źϲɣ̩֮ݲɷ˲ɵη
ۣ֮ͥ
飬Ϲ̳֮һֺľѪӦ˶ʮˣ˫֮ճͳ£Դͥ
֮߱Ϲͥڣͳ֮ʱλͨʮγһϹ
Ϊ֮ʣͥĵƴ䣬۷εضɽ׳죬۷岢𺳾
ⶫͥϷʼأʥأϵȨϹ֮۴ǿƣ˫λʣǵ֮ס
Ȼ֮˫ʧ٣Ҳû䣬ͥʼصʵɲ⣬֮񣬷ĺΨ޾֮崫֮ʼţԼħħԨ֮ʵ
֮֮ʣͥһǿ߶ǨƵݣ޷Ӱ쵽ͥĵλ壬˵֮ϵʥء
Ǩ֮ͥҲδۣ֮֮Ϊ֮أʮѪ򣬰սػϵʥء
Ϊˣ֮ɭ׳Х۷֮£ʮפأ֮ɭɭĵսףޱɷڣ֮Уɼ
ʮµ֮еľ񣬰ʨһݣ֮۹롣
֮󣬻ʮ֮еڶֱ֣פ֮۵У֮ɭϣһ˿϶
ھ֮ϣռһƬƺ֮У֮²һƬԼɼŵɫ֣Ծ֮ƣһƬ񹬣ֺ磬
ͥ
ʱ˿̣ׯϵ֮ͥУһƬžûа죬ȴɭϣɼɫĽиǲ֪˶ٸ֡
ʵ֮ڣһ˾˪ѩ͸һ˿ȻϢԨˣɲ⣬ƽ񣬸㲨
Ƭ̣±֮ǰƬ
ֻǿϧûάֶã֮㴫һŭ֮
Ǹ˭·á
ûе˭Ҳڣ
Сѣͨ³ܲҵ֪֪


ŭΪ꣬㻯һCȴɢޱ֮Ӱ̤ڣһƬңȴں
ͷԡ
Ц֮»ſӣת⿴ȥ
ŵ£òտɺðһЦ֮䣬ͷ˴֮Улץһðȣһһ߿һڣǳֻѪ˲Щľս
Դˣɫƽԭˡ
ɾʹˡͷȴҡҡͷе˵ʵҾǸʱ򹤵ģֻǰһﲻǮĴȺ˵̫̱յúܣû취ֻøͥˣǳԷܱ
ǷģԵֽ̺š
ⶼµˣӦһ¡ͷ֣ǿһӵһԣ˵ˣʱ䲻࣬Ϳżɽֱ˵ɣŵ£һأʵֻΪȷһ飬ϣܺһ£ҺôҺãԴϲ˵ǲǣ
ɫ䣬£
ͷԵ˵ͷЦ˵Ŷ
ţ֣΢΢һɨ˾ͷһۣȴûг
ˣͷʼ˵ȥﾭ̵ңкôģⲻߵ⼸꣬ҿǳ˲ټʶأ硭
֮䣬ͷԴһ򣬽Ԫע룬⻪ţֳһιϵ
ˣͷһЦϹս飬ݴķܲݵ٣ĺҲѣĺ㸲죬ûݴأΪ˵ֵƽ٣һ嶯Ŷȫ£ʮףŶһʼֻ紴֮ܣȶٵݵ򣬶ĺ۹һΪ޾
˵գͷ֣Ȼǻ֮е飬һ壬̯Ӷܹʰɾ


ڶپʮ ֮
֮䣬ͷһЦɫΪζעž£˵ֻǿϧʷǲסӢۣе˸ϣͷһֱѹһпܻʱ˵ǲǣŵ£
ͷԻлȴǲɫƽˮû֮⡣
ˣͷҡҡͷһǿ˵ⶫҵģǸʲôطؾŵˣӵζãҲܰ
˵ͷζˣЦ˵Ϊʲô֪ʷ˻ᱻӽ֮УһֹһΪʲô𣬱ڱ֮еӦһܹسһһִ޾أѽò֪ʲô֪飬ҪþãǱ֪ôĺá
֮䣬ͷȻһ󣬽÷飬ɢȥ
ˣһֱĬŵľǳˣ˱Ϊ˵Щ
ȻǡͷһЦ˵ʼԻ紴֮ƽĺδȣĺδʼ˷Ŷֱĺ֮УԴάƽ⡣
˵ͷиֳһ˿Īʣ૵Ŷзֱ̺һʼıԴ֮ĺҹؾ޾£ν޾ִƾŶվųʼԴɾŶ֮ʱ򣬲Ҫ˵ɱˣ񶼹˰ɣ
˵֣ͷƸֳһ˿Ī嶯һЦѡ
Ц֮󣬾ͷȻת£˵Ծŵ£һʽװɣŶܣҾ취ȥô
һۣʵ֪Ŷںηô
ǲ֪߶ŵأͷԴЦһ˵Ŷĺһ޾֮䵽УĴڷֱһһ֮۵УҲΪʲô㲻ϧգ뿪ˣô
ã漴ƽ֪ࡣ
ͷԵ˵ͷҲ˾ŵµĸǾŵ£ôܴ֮гһһΪǵԩͷȻ֪ô಻֪أ
ˣһЦʵȻŶ壬ôΪһ֪أ
ͷʼ磬ǰյµļƻǿ϶ûʲôˣֻǧһʧ³ıǧ㣬ֿνȱϧջǳ˱
һȤĶԾͷ˵ʲô
ͷһЦһԨõµļƻЩһһõ˾أıô
ûƽòһ˿˸̽͸˼
Ҳþͷ΢΢ü漴˵£Ĵڽˣ֮н֮Ĵǣڶ֣±ܰǵ磬ȡһʱŶ֣µ֮λƽ޾֮һĻԻʢϧ
˵ͷҡҡͷ㾹ΪԨĴھѣĴ֣ǵ֪һУµ񣬵ѵΪ㻹ջһôܣûĴڵ֧֣ҪȡĴеأ
ˣһЦʵԡ
ͷ΢΢һЦ˵νһʱƽ˾һգȻ²ΪǾ͸ɴסҪŶҺˣҸ㱣֤ӦһԵøɸɾһͷ¡
˵ţͷԻĥĥݣһԾԾԵģ
ˣµһЦ߰ɡ
£ǺοأͷЩƵž£˵˵û㣬ǵ֮б޵еĴڣûл޷ܵ˷ɣѾ˵ϣ֮󣬱֮ǣʱУ»ǿΪá
֮ǣУ²ЦԾͷ˵ٲ뿪ôӦÿ졣
˵գתȥˡ
ͷһ۴֮⣬ǿϢڶɵס˶ͷ˵˵ߣǳǳᡭ
УͷӰȻãһ˲ˮɢҲӰ


ڶپʮ 
תѣȴһƬžصԵ֪ʱͣϢˡ
Ҿ֪ľ˯˹ȥǸЩɻԨɨ⣬ȴǲµӰ
ȥԨɻ֮䣬Ȼеƺʲôͷһһ֧С
̺ҵ˯˶ãˣԨüͷһ壬ƺʲôæӴվ
վڱеһԨĽŲɵһģһվ˽Ų
Ԩɵҡҡͷʱȷƻָ˲٣ֻǱϵģԴԼĿݽԾʮأһ£ƾ㲻Ҳûܻˡ
ֻӮóһ컯Ԩ£Եҩ֮еİԴԴϵԨݽߵűסһ
컯Ҳ޷ָԨ˵ıԴݽߵ꣬ͺһ©ˮͰйעˮջǻ©֮ʧ컯ãֻΪԨڲдɢˡ
վ˽ŲԨͷ˿Լ˫֣ѪݣƤɳڣתߵһ澵ǰӳճһݿ£ɫ㲵ӣڰ׽֯ķ˿֮£һ˫޹⣬Щǡ
ģҪ˵ˣԨԼϲ˭ˡ
ˡ
ˣԨɵ÷һЦϸ̽һԼ壬ݽߵ״䲻ֹۣڵʮ͵ۺڣֻѪݽߵʵ޷ԪУԪ˵֮УûԪ֧ţݽ֮£Ԩվվˡ
ţԨ߶һڵԪԪתһ˲ڱ͵شһޱȵʹԨòͣ
ԪֹͣǾʹǼ˼֣ԨеһȴԴĿ֮ӿ֣ڵʹѸٵƽ
һ֮һάԨɢ컯
Ԩ䲻֪Լ컯Ŀ֮дһ֮ȷо˲٣һԨתţȥѰ¡
ʱ½̺ԼʱԨеЩԣֻû˼ԨҲû׷ʣԼƻָ֮ȥôһ¡
һ˯µӰֻʣ̺ʹԨеһ󲻰ȥҾʷʲôԺ˵
飡
Ԩ߳䣬žͱײˣһССӰ˽Ĵţɫʮֻҵģлסӣģ
ˣԨһǰȥ˵ôˣ
£СɫǻˣȥץԨ½Ǻ㿴ô
£ԨҡҡͷûУһӣӦûԶɡ
ˣСע⵽Ԩŵı̺ɫһ䣬̺ӴӲģΪʲôΪʲô
֮УС̱˵֮ϣĵͷ
šˣԨüСȴۣ֮滨ģвһۡ
ˣԨҡҡͷ˲ᣬ˵ޣôˣ
Ҳ֪Ҳ֪Сʮּĺţ漴ֳʧǵ˵ӸҺһǧ֮㲻ˣﶼҲӲҪˣΪʲôΪʲô
УСɵ˵ԨдӲסĲһֻè
ˣԨһʵеط㶼ҹô
С˵ҹˣȫҲȥΪʲôҡ
Ԩһȱżȥ˴Ҳֻʲô뿪Ҳ˵
ˣСƺ뵽ʲô͵̧ͷ˵ԣûǸŮһ֪ȥһ֪ģߡ
˵գСҲʲôת˳ȥ
ˣԨʮΣǿ첽ȥ
֮߳Ԩƺһģ׳ϲɣ֮У͸һ˿»̵۳ϡ
ֵֻǣ⹬֮ȴʲôˣЩš
Ԩһʱ֮Ҳûô࣬һ·׷СĽŲ֮ǰ֮ԨȴȻֹס˲
ͣΪԨڼˣһϤҲԲİˡ
ӣ
񹬣
ˣԨһֹס˲СȴͣҲֱͣȥӺҼҹأ
ɫƽɨСһ֮󣬱ԨҪ㣬߰ɡ
˵գҲԨСķӦΣֱתȥ
ιû˵ôҼҹأˣСɺҪȥ׷ʡ
Ԩȴǰ˵š
ǡСЩʡ
һģ֮䣬Ԩ̧ͷһȥӰ΢΢һ漴̤Ǵ֮ȥ
Ž֮УԨеһѹȸӭŲһ١
ڣѹ֮ͷţ֮»۵ׯƣϰ֮㻯Ϊޡ
ܵѹɢеѹȴԽӳأԨɨһۣʮּ򵥣ûʲôڻҲ𹩷ֻǴ®֮ϣ췱˳һͼ仯ǧ͸ϵϣһȥһʧеĸо
ǧ֮УɼһԲ¸߹ңɫ£ɫ»֮У֮񾳣ƻá
ɫ֮£صģ͸һ˿ڲסİ֮⣬ǲ֮ˣҲ֮
Ԩ΢΢üѭȥ룬һ˾ĬǰһŹ٣ָҶ֮䣬ת߲İԹˡ
ˣһһ֮䣬͸ٵ֮磬ֻߣ޷ݣϢƮ죬ޣԲ׽һֽǰʵȴĵĸо
ˣԨһŮϢƮ첻ǰȴһϤһضƣ޿ɶεĸо
ʣټϹһԵӣѲ³ݡ
Ů
ڵִߡ
֮Ԩһ˿Ǽؼ֣漴˽Ųȥ
Ԩٽת֮һͣһĻ𣺡ǣȥɡ
ǣ¡ӵ˵ͷ漴˳˴
һʱ֮䣬ֻʣԨŮˣǹ»֮£ĿԣȴһʱĬ
ȻĳĬȴûܹάֶãƬ֮ţ㱻һĻơ

ɭ仰֮Уû˿εɱ⣬ӿŭ


ڶپʮ ǻ

һ֮Уɱ֮⣬ڲסŭ
ϤӮµ˼һĻжǻ𾪲ѣ׷ʲôȻλǻ侲Ůʧ̬
ԨӮ²ϤҲܵó֮гѰŭɱ⣬ΪУ®֮ϵǹȻһ췱ǧɭԨ·һ˲նɱ¡
ɱ֮£ԨɫƽעӮ£в㲨
㻹˴̩֮ȻˣӮŭһ֮䣬һǹ׹£һɭĳԨһնȥ
ŭնڱԨǾûбãҲûеֵ˼һԼն
նȴѪɽֻһƶϷ£ǿǹ۶ɵĳնͣԨ䣬ĽƤ֮пһѪۣջûն¡
Ľھ֮䣬ԨȴӶƽעǰӮ¡
Ӯ֮ɫòƬ֮󷽲Źƽ漴ָ
ԴˣԨȴǳĬƺ⻰֮бɱ֮⡣
ԨĳĬӮµĮļ֣ɱջǱǿѹȥԵҴӦһ·һΣҲɱ㣡
֮䣬Ԩ֮ĳȻ飬ǹ֮ɢ
ɢȥԨȴû뿪ʵ
Ԩἰ£ӮǿѹµķŭɱⲻɵɨԨһۣ޹أҲҪ֪ϧΪûиı֮ǰ뿪
ԨûӮµĻٴʵ
㡭ӮעԨ֣֮˵һΣ뿪

Ԩ
һǰһ󣬽𣬻ص֮С
ǰƽˮ˿
ȴӿˣǷŭ̶֮ҪûһС
УֻӮŭȻǰ٣ָҶνɲ˺գֱϮԨȥ
νѿնȴԨڴ֮һĽۣȴûһԨ֮ϡ
ңޱߵķŭʹѰ˿йĵطӮָⲦ٣û˿·ֻǽлõķŭʹԴ˾й
һʱ֮䣬ϣ䣬Ԩڣȴڵʯ֮նһһĺۼ
գһնԨ֮гһǳǳĽۣһѪ֮£һֹͣ
ͣ£ΪǹٵȻѣ֮ϣǶ˼δĿĵʺ죬ӮµǱѪȾһƬסĲţȴΪǵ΢ʹ

ָ
㣬ܲúһУ»ҵȰ˵ʮѡ鲻ߵز
Ϊĳ֣еĲ֣ҲΪ˱ס²òǰͥþ޿صľأ
㣬
ޱߵķŭʹһŭȣǹۣٴλһɭ佣ŭն¡
ȻһջͣԨ䣬΢΢ţΪս֮˵Ҳڲ
עǰάһ侲ǵӮ£Ԩɫһǰƽһʵ
һģӮսֲ֮һǰˡ

֮Ӯ·еĽתȥ˵߰ɣ뿪СѾͷرȥ
ûĻԨʵͥô
ˣӮ²ɵתŭ˵û˵Ļ
Ԩʵô
㡭ȫûԼˣӮ²ŭΣҪȥô⸱ģһķˣʲôʲôֵַĻصȥҲ⡭
Ӯ»δ꣬Ԩתֱ֮ȥ
㡭һٶԼӮ´˿ԼĸܣȻԼǰӦ÷½
վס
վס
Ԩ

Ԩ֮߳Сӭһֳס½ǣǻ۵СŵʵϢˣôˣ
ԨСԴ˵ģĹû¡
ģСһϲ׷ʵǿЩȥҹӡ
ãԨҡͷһЦ˵ţǻ



ڶپʮ 죡
ۣ֮ΡɣֱɽŭХͥɽ֮£ɼȺܼ
ԴϹͥǨ֮״֣ǧۣвѪ֮ˣ󣬸ʵǿ
ԵɣΪǧһȵļ䣬ΪҪ֮λͥ
Դ˫޹ʧ֮ͥһֱΪûʸ֮Ⱥ֮£ڲѳ˸˴֮ϣ˶ԪϹ֮ʱѾ˥û֮
Ϲս֮併٣ǰӣֽ֮УΪһ鴫֮ء
Ȼǰӣվѡһ˳ΪʣΪ֮λͬһ㣬û㹻ʵλǿгƻʣ˵𷴵úòƽϢҵ粨
ټδ飬ʼԲ˳֮һֱϹŵʮ꣬綼δֹһλʡ
ʥ֮ҪھͥΪϹ֮һλŮۣһõ£֮еͥصϿɡ
Ϲ֮ĵһλʣʷǰŮ۳ƻʣټǧһȵļʥ䣬ǰݸ󴫳жɳʹǰþ֮ۿνʢǰޱȡ
ԶʲⳤţԽձڶֻǽ֮ǧﷶΧ֮⻹ǳ磬˴֮УնС
֮ͥʵϣ˷Բǧﶼ֮ɽ֣շУ֮ͥѹ
ֻϹ֮ûжˣΪϹ֮ʱλͥ˵֮ͥ·
Դ˫ʧ٣ͥڶǿҲǨ֮ͥ˵ʵǾ֮ʧɽƽ֮񾳵ǿ߸ãսͥһնУൽ֮ǰͣ£ûǧ֮زеĵ
ֻһηͬѰ˷֮ǧﷶΧеһ۳ѹɳɽһѹ£񾳵ǿ߶еһѹ
֮ȻǷͬһ㰡
˵ͥôַ֧һŮӵ֮λԭˡ
ִͥûʮ壬ѲҪô
ӳֵɽѹȣľ֮䣬׷˵֮ϣǰģ鷳ģʵǻ֮գӻˣ;ͷ鷳
أûɽݣԲֱ߸ȥ
˽ݸ󴫳ɳʹߣʵһǿޱȣȿ϶ݴеͷ
ȴݸеʹ֮⣬Ҳ׷ǰߣ֮г˱ʣ廹Ĵڵĸ໥ǣƣ֮еĶǿ߲δǰҲɳ˸֮еĵѪʾλŮʵء
彻֮ˣɳڵĴ콾ǰʵǻʥ䣬ϣܼĹϵδҲ֮ͥռһϯ֮ء
ʢй֮νǰǵ´֮ʱûôƣɼλʣǺεȵӡ
ϣ̳֮ͥǰһӰֳֶ֮ŵӰתɢź˵ѹնԳܣŤ
Ťգ˵òԾڲסǷ绪ȣ䣬дŻϣвĤݵĳ嶯
ȣƣ룬ֻһˣǾǽǰʥǣ֮λĵӨ£
Ө¸ֶĬԣǻȴ޼ѹһŤޱȵ֮£վ̳֮µɫһƬ԰ףͷ֮ð亹ȴ˵ҳ
ڷӨµǰһ˾ʤѩԨǰŮۻ֮£Ҳ㲨
עǰĬˣӨòƬ֮󷽲ŻָƽԵ£Ҫ֪ôľֻΪ˱סԨô
ἰԨзһ˿漴ֹƽΪΣ
šӨһȴûмֻעž£˼ϡ
Ԩ³ڷӨǰ֮ʱӨ±ѾɱģԭһǶӮΣΪնԨĸ֮ԨǱǳɳǶٶǸ
ֻȷӨ¶֣ŮϵˣʱĴѾˣټϾµԵʣӨ±ŮһӣԨһ
ϾڷӨ¶ԣһԨʵ̫΢ˣȻǱִᲢۣ
Ҫ˵֮λΪ֧֣ĪҪ˵һԨݸ󴫳֮δطС
ԨҲͷˣӨ²ϣ˿黳ɵģǰľ¡
λľŵ£ӨжţһȫһƵ֮⻹Ӧһ廢£Ȼǣ֮żߵĵλΪ֮ӵ䶼мӣĴڽԼҪȡŶ֮λ
;˱ڱ֮ȡô˵ѾɹˣҪ֮λģҲӨ¡
һˣȵزĲֶ֣ΣҪ˵ˣǵԼеľѡ
ԷӨ²ţ»ΪһԨԼ̫޿ɾҩ
£޴ô
ˣٿǰĬˣӨ֮е
һ˰ȻҪô޿Ҫôͼı
ڷӨ¿¾ԲǰߣֻǺߡ
ıЩʲô
оɲ֮䣬Өɨ˾һۣ̳һ㶦
㣬̩ɽ֮ͨɫ֮ƻһƬ翪ٵľ󣬵طˮķ֮ŰڣĻ֮䣬ɼһ֮Ӱϡ
ⶦԣɼһƻϢƣÿһ֮ݵĿֲռ䲻Ťþ޷ָ
һ̺ʼԴ֮Ŷ
ŶΪȶݵĺֱۣѹ޾֮С
ȻĶֻ޾֮ĵؽ磬ƽ֮ͱȡɢ֮еҲĴ뷽跨õ
ֻʣһھ֮ڣߵƽһǣȫ޷ᶯһֱ
ֱӨ´Դӹ֮Ŷ֮еһ
񣬾ΨһҲŶˡ
ؼŶ֮ôӨһעž£ɱ
˿̣ĺ뽫¾͵նɱó󻼣
ϧܣΪԼ
ѾЩƲס֮Өһת̳
ˣ̳֮¾˿첽ǰ
£ʮݸ󴫳ʹҲˡ
ֻɼ֮ǣɿͥ
˻Өµ˵ͷһɨ˵ȫ䱸פؾߣԽְΥߣն
ϣɱ֮Σ
ıʲôܻıգ˭ҲܵŮ۳ƻ֮·
ǣӨɱı仰ͷһæӦ
¡
ˣӨµ˵ͷˣ漴ת̨ɨɫƽľ£ٶԣ̽һƶɫţһޱȰ֮ԴӷӨӿע̳֮С
֮ע룬̳Ȼһ̳⽥һɫ磬̳ڡ
һĻûֻǱƺڵȺʲô
ϣޱߵ֮ԴӷӨڲӿע̳֮Уɫ֣һɫֱޱȡ
ʼô
֮ǰ
һ죬Ҳ²ŭô
֮ôƿصģΪ˱ס֮λΣλŮۣ˼ֶֻء
עǳ֮еĽɫ˼ϣףʥ罫һλߣҲ֮𣬽¸֣ƽˡ
ʥ俪ͬʱפھʮҲ֮䱸ʣɱʨɸݣ߹С
¹Ө²ʮµľս֮£㾡ȫֻΪգ˭ߣɱ
ɱ֮ƣɭ䵶棬þһƬ߹Ҳûйע磬ȫעǳĽɫ֮ǵɡ
һʱ֮䣬£
ؾĬ֮䣬ǰһŲһӰ̤ۣ֮


ڶپʮ ɱ
֮£һǣһȥӳ֮еģȻɭı棬ɱ֮⣬ӾʮԼš
ŷԶһӰ̤ķХţѪǹ֮ϣʺӧƮޱɷ֮ڶ֣֮һĺۼ
Ĳ˿ȴ̩ɽһ㣬̤УѹԴϢɲ
УͳȻעǻ̤ˣһ
ݽݵѪ⣬޹ĸഹĺ֮˾Ѿ벽̤֮С
ˣʱ˿̣˵ĸоȴޱȵĿֲͺһͷںڰԨ֮еĽޣڰɢȥʱ¶һ㡣
ȵĲĪĿ־壬Ȼӿ񽥽أסеս漴ŭȵɱ
ٶԣ˿Ҳ԰䣬ڼ֮ǿʼ֮󣬵ȫ䱸ۺˣڴʱ̤ۣ֮ΪɱĿ꣬Ҫ˵ǰ߲ơ
ɱ
һ£徫սХɱ漴ת֮䣬ⲿֿȱ˿϶
֮ǣ¹˵Ѿ˽֮ǿʼ֮󣬾˿һʮµʮػߵĵһϡ
ʮ֧ʮѡ֮ս徫齨ɣطѵηսʮǿᣬڱ֮ѵȣС׼ס
ľʮ֮ѲСӣפģʨ
徫ټϾ֮۵Ľ֮лгʮĸ֣˭ܹʨɵĲƱݣ
ɱʮۣŭХɱƺƵŭһϯҪǰһоݻ飬û
Ա뺷˵õķأ¶ֻһˣҲ㾡ȫĽ飡
ɱ̤ɳزƶԳܣɱľѣ
̧ȥֻĿɱص·ͷһˣܹǧ
ˣԣǹɷڶǲĽŲ˿ͣһ̤غһ֮䣬ԪȻݽߵǷܹܣǿд߶ע֫ٺ
ۺԪ֮䣬ԨһݵѪʱӯֻѪӯ֮䣬ȴһƸ֣˵Ѫ
ʧȥ֮ѪԴ˴룬һ߿ݽߵܲסԨ֮ۺԪС
Ԩǿд߶Ԫתֻܲסһ컯ء
Ȼȴǲܲˣϴ߶ԪУ֫ٺУ㴫ݵľʹ
ҵʹһ˫֮зһɺѪĹâԭ壬Ҳһαޱȿ񱩵
̤˵ͬʱһ׿ŭХɺѪǹ˺գһѪɫ׹£ǧ۶ɵŭ˾εС
飡
һϯľŭˣ·һͷײɽ֮ϣʱŭη飬Ѫɫ˻ĴɽĿġ
һǹѿպɨ̩ɽ㵹ԵƥѪɫǹ֮䣬ޱɷڶ֣ƿŭХɨʮ
ңݺᣬǰߡ
Хɱûһ졣
һƬ֮䣬Ѫ裬ѪɽĿ֮ǶѵĲ֫Ѫ⣬γս֮ΪпѪȵľ
ԨǹưԵѪɫǹɨڶոһһ
ȻΧɱϣǺηֹݣɽѪ뵹µʬ޷Щսеη壬Խ׿һ˵µͬʱʮˣˣһγɱ
ηԨĽŲʼղ֣ͣһһ̤Ѫʬѻĵ·֮ǰС
Ƭ̣ԨеѪǱɺһƬΪԭѪɫΪմȾǹ֮ϵѪꡣ
Ƹ̤ˣѪХϣޱɷ֮ӿ֣ɨȺ֮һѪɫΣ
ɱ
ɱ
ϵɱûһУѪӿսֻʣµɺһƬΨģҲֻޱߵɱ⣡
ɱΨɱУɱһ·
ʮ޵Сƾ
һȣѪѪȻһѪ֮䣬ǹ֮ޱɷһͷѪɫХɷһƬѪɫ֮䣬ǧ㱻һѪᴩ鿪
ֻգ֮䣬ѲʬأɺѪҺڴ֮ϺţȾһƬ졣

һĻͳɱһλŭѣһХ֮䣬ɱսսһɺ쵶⣬ɽ֮ŭն£
ʮ£󲿷ֶǻ֮ˣ䲻ǵѪҲǷ֧ϵ֮ѪʵȻ
ǰǳսѪ֮ǲһΪҲﵽ˿һŭնлХƥһɽ֮
һŭն֮£ȴԨͣˣѪɨһѪɫ˺ѳգصĺɺ쵶֮ϡ
飡
ڱײʱһϺ㵶ɢսսɲǱһƣжѿ
ʲô
һ޹شɾʧһﻹδһɺѪնһ˫ǺȻ֮Уӳճһĺۼ
һ˲Ѫǹ棬ţ漴Ȼһתɷӿ֮䣬Ѫⱬ飬ƽһ갧

ɱ
ȴûЩսɢԽ׿񣬸ηĳɱϣƴҲҪǰնС
ɱϣɽѪǴδֹͣԨǱѪȾһƬֲģЩġ
ѪȾսŲȴǴδֹͣһһǰһһߵʬ£ǧҲסһ˵ĽŲһһǹƵ֮УһѪ߰ߣʬصĵ·
ɱ죬쳹ʮ֮ϵȻⶸȻ䣬о֮䣬һһƬѪȲпս
ȻҪߣȤˣ
һŮ۳ƻʣҪֳٷ粨
ôֻһˣѲɰлʲôֶô
ע·սݸеʹв²ⲻϣ֮ҲǾɲע˾µսƬ֮󣬶ԼͬĽת˾ۣ֮λŮ۵ķӦ
ֻǰĿͣǵˣʵλ֮¹ϵشǣ࣬ͥأ޾֮Ĵڣһ𣬾ͺһ޴У֮˶ǣУ岻ҲԸðŷ˻ˮ


ڶپʮ 
ߣɽףƣ֮Ƴͥɽ֮У֮Ϊףɽθһ̳֮㽨ڴˡ
֮еģһǶԵĹĸо彻õ֧Ԯĸֲ֣֮Уأνɭϵ˼㡣
Ǵݸеʹߣ֮ˣ˿̶ֻܹ˷֮Ϲ񣬲֮ܽС
ʱ˿̣ϣӨҲǷ˴Ԩֻɨһۣ㲻ˣһϰˣܵסǼΧɱǲˣοܶв
ԷӨ²δ⣬ת̳֮еľ£Ц˵Ԩˡ
ţ˻һעһЦķӨ£һʱ֮û
ˣӨЦ֮ƽȻζЦ˵һ˱ۣ֮ǺǣҲ֪Ǹ̾ɼΣǸ˵޴޿ɾҩأ
Ѫ衣
ڣ
Ө»һǰֻϢ͸ΪΣͷʺѪɫȴʬһ԰ޱȣ˵ɭ䡣
Ө̳ɫƽӨ´߹һ˿ȻЦ⣬Ѫ˵ȥ˵׼ն¡
ǣ
һ֮䣬ѪӰȻ飬漴һĽһֻֻѪɫɳֱ¼Ӷ
Ѫȥ֮󣬷Ө»׿£ζ˵Ѫһ֮е֣ѪУһɱ֮뻯ҪãΪҴԨ׼
֮䣬Өעž£Ц
ȴûת£Ŀȴڣʲô塣
ˣӨһţ֮Իһ棬о󣬺ȻǾһƬսս
úͰɡ
˵գӨ²ɫƽעž¡
ԣԨ΢ôֻҪҾµľ
һʧȥ侲ôĲ֣Ҳ
ֻǲ֪ԨܲܳΪأ

£ɱ¾ϣУԡѪӰ̤ʬǰУһһУһѪĵ·
һһǹˣ
ɱ¾ֹݣŲͣһ߾ߵʬ£һѪȲпս
ţһĳХգգ֮䣬Ѫ⽵٣ʮֻѪɫݶԴ˷Ԩ
ѪӰ׷ףԲ׽˲䣬Ԩ֮ϱƽѪ˿ڣֱԨһֻѪɫ𱬿ѪӰŸ֣УǳһڶУ
ˮһ㣬淺׵Ĺ⣬˵ĸоֻһޱȵ·ռи
еĶУעűԼԨѪ԰׵֮Ϸһ˿Ц⣬һն£
ɱľ裬һ֮䣡
֮Уһſǿ޷׽ĵµĹ켣
һŵʱǿڶУѾնԨľ֮䣬ֻҪͻ֣пѪ⣬սһͷ­ն¡
Ȼգ⵶ȴòͣסˣ
Ϊһڽ⵶֮£
ʲô
汻סһ˲䣬һݵĿ־Ѫ֮
ΪֻһصѪ㲻ǿߣȴɱһλ񾳵ؽٵǿߣûնɱԷȴ֮һۣһĵۣ
ԭ򣬾ΪѪٶȣ̫ˣһλ޳ԪĵؽǿߣȻ֪ĹƣԾ޷ױܿĵ
ԶԼٶȣѪޱȵţ
Ǵ˿̣ȴ˿־塣
ΪڱصõһˣΪǿڽһڲ֪ʱֵĽ
ˣ̫̫࣡
֮䣬һĺʲôѪʮֵ
Ե汻סһ˲䣬Ѫ붼û룬Ȼ飬һֻֻѪɫɳ
ӣֻӣһԼٶȻҪĶ֣֪ʲô⡣
з罣Ӱ
Ѫɫ֮䣬ȴ֮һȻſݺύ֯죬òգֻۣ˲Ϣ֮䣬н£һѪţѪӰ֮䣬ɫֵҪȥ
֮ȴޱȾֵķ֣ԼȻûа취ˣ
ʲôһûͷ­ӡߡ
Ȼʧȥͷ­һԾ˵Ϥͺơ
Լ
Ѫ֮еˣǴ㵣Ǿһ㣬׷ʲô
׵ʬ㵵ͷ­˴֮ϣܿ㱻ʬڸǣҲѰټս֮УҲû˭һꡣ


ڶپʮ Ͼߣ
֮вϱõľǱѪʬ壬һƬ֮У˳ĬոǱÿǰѹ֡
ֻһѪձأ񣬲һѪ⣬еʧ档
˳ĬӨûȴǷ˼ɱ̳֮ϵľ£ȴɳĬԡ
ļž֮Уձøѹ֣Ƭ֮һǰڵأԵ£ĩսȻΪȡ׼
£ˣӨȻһȵȫ䱸Դְߣն
һȻ֮Уû˿ڵɱˣнǲɵøеһ⣬ͷӦǣ
ߣӨһ漴ת£кҪµ㻹ʲôֶת˿̵ľơ
ӨûսⲻԨһѪλܾ塣
ɵģԾǾ£һеĹؼҲھϡ
ʼգԨһ΢ĽɫɱѪΣѵܴսɵľô
ܣս֮ɱһѪ·ʱһҲ䶨ˡ
ԨʲôвӨ֮ȫԴֻΪӦԾصĺ֡
˼֮䣬һҵʹԴӷӨڴ˷Өµ˼Ҳ岻΢΢һɫҲò԰˼֡
ڵı仯÷Ө֮вɵøеһĪ漴㱻ǿѹȥ
̧ͷӨעŽŶڵ磬֮Уò
ǿԶ󣬵Өڱ֮ʱֻǿ̤صΪǺӮȶЩ硣
Դõ֮һʵﵽ˽޵еľأ̺֮еİ֮⣬֮һ޾֮С
˿ɼǺεȵĿֲ
ֻбףȻǿޱȣʲô˶ܹƿصġ
ǻ۲ˣɴɣΨӵл񣬷ܹԦס
ˣ˫ͨǿʮ֮٣ӵޱȿֲҲʹΪѱûĻƿ
Ө³壬֮һûĻ񣬸
ֻȫֻһأӨıǧ꣬ӮλʼʵѪ⾫Ϊףٽػ۶ɵľŵ֮עУܹǿһ
֮˵ǿΪ֮󣬷Өʱʱ̶֮̿ķɣ뿪ڣ̶ֻһµʱ䣬ʹﵽ˳ܼޣٲ֮ͷţô³Ӯõȥ
ֻһ˽޵е֮׷
Ҫ˵Ө¿Ļıǧ꣬˾޴ѪۣŵõҪԼ
ǴʱŶĳ÷Ө¿ϣ
ķɣΪӨûлһΪҲ̫ųܲס
Ŷ֮ʼһɱԴ֮Ϊ֮еĴ֮ʼıԴȫֲܹ÷ӨΪ
ΨһϣҲΨһ·ΪˣӨ²ĴٳĴڵˣҲõ֧֣ϧ֮еĵƣһͷ̺´硣
֮Ҫ£ΪŶѪܹѣˣĴеİŶҲᱻһֱɰ˼ǧꡣ
˾£Ө±ܹŶȻŶһʼıԴ
һɹӨ±ӵʼԴ֮ʱ£ĺ˭ܿ磿
ڴ֮ǰ²Ϊˣֻ֮֮У֮ҲܹŶԾӨ¶ԾǼɵ֣Ҳһ޷ɱ֡
ٹһʱˣֻҪ֮ɣԼ֮ǳнͥˣܷռ䣬
һӨ¾㽫ɱˣ֮Ҳܴ֮Ľ
ʱӨ±ܷĶ֣ԾµѪ꾫ŶȻһб㳾䶨£˭ܹ赲λŮ۵
缴ɣǼ֮Ҳ˹ؼӨ֪ԼʱѾˣͬµʱҲˣһģ˭ʤ˭ܣ˭˭ܾܿ𰸡
Ľ棬˫ûаܿɻתֻ㾡ȫ
Ө²֪»ʲôƣԲӦ䣬߾ȫأֻҪ֮ǳɹôʤˡ
Ϊˣ۸ʲô۶ֵõģ
˼һӨ¸ֶעž֮ѪһƬսɫƽĮǡ
̳֮ϣ¾ţ֮ǱѪȾһƬʺӰ飬һʱݡ
ͬʱ£սУɱ죡
ԡѪս̤ʬУԨǹ²֪˶꣬ǰǿ·
սɵľŭ޾ηս֪־Ϊƣ˿ֹͣ
ֹݵɱ¾ԨĲóȻǰӿ˳ȴʼûоͷ
һˣʦǰʵ̫ССʱᱻǧû
ȻԨֹס˽Ų̧ͷȥӡߵģȻǾɽۣ֮ǳ֮еĽɫ
㹻ˣ
Ԩһ֮䣬䣬ӿգеţŭХ˺Ѳ񷡣
գŭХԨѪһХѪǹ֮ϣȻųһɫ»֮⡣
Ѫâ׾֮䣬Ԩ֮ǹûꪣޱȿֲŰֱǹձ٣¶һƬڰ޼ʵ硣
ϹŽ֮Ѫ
䣡
֮Ѫ֮еһ׺£ս֮УŰʮԨʱһƬ
ͬʱһ˪ӰԨ󣬽ƣַ֮⡣
羡к۶ƾ
Х𣬽ݺύ֯һ޴ķ֮С
ɣ
֮УֻԨ֮ѪȻŭХһǹӭ
һ˲Ѫ֮⽻һѤޱȵĺۼ֮ѪһͷԨ޾֮£ǿ˺֮񷡣


 ս
ǹգͻƾɽ֮ƣۣ֮Ѫâţ۷֮ǰ˺ѿһɺѪĺۼĿģ
⡭
Ȼ֮䣬˷֮Ϲս˲һɫ㵵Ŀ֮۵Ѫâ
ǲ뵽ԨֶΣǿͻɽ֮еֱ֮֮ۡ
ֻȥô
֮۵Ľ֮Դھɽе֮ȻӨע̳֮й磬ʣµľɽҲСҪ˵ϻһͥ
ϻȨͥ񲻸ջԻͣԾɳһˣɽƽͺһ޴󷨣ǿгۣ֮һ֮֮ܡ
ѹ֮£Ҫ˵ܷͻƣܿɳܶûһ⣡
ϣ̳֮ǰ·ϵѪâ˾ŭѣӨ֮һȻһƬ

ֻһȻӨ̽һ䣬һӰԴгХע֮С
ţֻеµľȻһ𣬾ɽ֮ȻһһɫӰԴɽ֮гХɳӰڣֱǳϵѪ֮ײȥ
۾ɽƣзӨעһ˿֮һɫӰƾˣԴϳХ£һŽɫǣ֮˺ѳһĺۼ
ȻһѪ֮ȴǲˣŭХ֮䣬ǹƣ֮ѪŭХգǽɫӰԺ
䣡
ֻһ춯صĺʮ𺳣ߴ֮۶Ȼһΰɽ֮ϣǱһޱȵѺۣʯ£·޾µ۾Ҫݡ
ĺУһǽɫӰǱһѪᴩ飬֮л
ᴩһɫӰ֮Ѫ֮ҲɢԨӰ֣̤Ƶɽ֮ϣֱ֮۳ȥ
壬֮ͥأݵڴ˷
Ǵʱһֳ֮һӰţХһ˫Ȼ̧𣬶ʱ׻ڣ̤¡
˫ɽ׻֮ӳɣֱ̤֮Ԩڡ
ȻԨ֮ǲֹһ̤ɽ֮ϣڷɶ֮ѪѪ֮䣬һǹն
䣡
һ˲һ֮Ӱ֮Ѫһǹ飬Ԩ֮׹䣬̤˴֮С
һأԨ̧ͷǰȥֻһʯף֮ϣǾۣ֮Ǽ̳֮
ɣֻҪԽʯݣۣ֮ܵ
ֻǴ˿̣ʯϣȴһˣ۸Ž֮ǰһȾѪԨ
һӣһϮɫۣݿݷǷͷϷ֮䣬ɼǰ죬е֣޾ǳ
˿ڰ֮ϣ˫ֱƮԨݲȣǿ߷ˡ
ɣųֻӰһԨˣ
ˣڰ˷֮Ϲս˽һݸ󴫳еʹ߸Ǽʧ
Ǭ
Ȼ
սǬ
λŮʮֿˣǬǰѲԺҪͬһˣ
Ҳǵù˭ãȻλ˵һݸ콾֮У˿ǰʮ仹ֻ˽ٶΪȴӵؽʵս֮ǬӲģ㲻鰡
һǬҲⳡ־ˣǡ
š
սоȵͬʱҲĿԨϣעǱѪȾ壬һʱԡ
һ壬ʮ֮һڿνǸƣԴӱұδ֮ӣǬȻǷͬһ㡣
֮ʱ¶ɣһ־սݸ󴫳콾սʤδһܣ˵ս֮֮ǽ̵֮µ
ԭǬݣǲ뿪ǰģһηӨҪΪŮʣΪӣ彻ãԲŻὫǬͥ
ʮȫɳˣвѪ֮ӣֻǬЩȻʧɫ
ǬܹµİʯϣҲ˵˷Ө¶ĿأϾ֮¹ʧȥ֮Өʵ󽵵ͣǬʯϣޱȵˡ
ǬҲӨµĿأһ֣㽫ͻ˾ɽƵԨ
Ǭʯϣ˽ŵ鷽Ż˼֡
Ǭһ콾ϲ˵ѾʥǰʽսҲ֪ӵкεܣ
ǿֿž߽֮ϣһսʧɣɱǬ¶ʥʽ
Ҳǣ˲Ϊ壬ҵȻһ˹ɱ˵˱ٿأСĲǡ
˵֮䣬̳֮µķӨҲΪ΢΢һЦò˵ԨܳߣȫԤϣܵһЩв
ǬڣԨûʲôвˣǬʵӨʮţ콾Ƶ֮ս֮ߣӨµۣ
Ө¿˵Ŀ⼫侫׼ǶˣǴδֹӮˣˣǬҲˡ
˼֮䣬Ө»ȥֻ̳֮ϣĽɫ磬˿ǸֳŵӰڽ֮зתʼռ䣬
ˣ
ˣӨ´߹һ˿Цƽ֮вɵöһּ
ǧı֮Ϲ֮һλʣȻҲֻ
˼֮䣬ʯ֮ϣǬֶɫת֮͸һ˿Ȼ񣬸˸ܵ˼Ϊصѹ
·ԨǬ˳Ĭ˵һ˾ɱϴ˵أֵƾˡ
֮䣬ǬһЦԵУҸеĻᣬ֮ڣ˿һգܻ
֮УԿаʱĵ
ֻһǬȻֳһɫɢޱ߻֮֮£ռ䶼Գܣɫ֮в

һǬ̽һֱָ֣·һѪ߰ߵԨ
սȾѪ˾Ĭֻսеǹ̤˲
һһأޱȵĳأÿһ㾡еĽӡһƬѪ죬ճѪҺ͸֮Уɢţⲻ֪δմȾѪͥһʺ졣
ڣմȾѪĽŲ̤˽ͨ͸İʯ֮ϣɺɫɢĿģ
ҲԨһ̤ϰʯףѪâǹȻһ춯صĳХ
ȥ෵


һ սս
ɰʯ£Ѫâңɨ
ţ
Ѫ֮ڣǬǲһһǿۻƺԪ֮߶ʱ˫㲽£̩ɽһΰ춼Ժеɫܻ֮γһ᲻ɴݵϡ
ս֮ǬȻսս鼫ḻҰóʱ˿̵ԨԪһѾﵽ˼ޣǺߣٽıԵ
Ǭû˶ǰĶ֣෴һ˺۵ˣǸܵĪΣա
˵ҰޣøΪײУǵ˴Եпܾطˡ
Ҫ˵УһϹ
ΪһδߣǬȻϹܣ֪ҪεȲصĴۣǬпܷ޴Ĵأ
֮ԼϿǶԨӣĿģΪһרעصĽڡ
ûдǷأ˶ΪսǬΪǿǽΪǻ֮ƽ˽սռȻԿһĹ֡
ʵλսڷأսߣ󲻰ܣΪأض޲ƣս޲ʤ
ǬʮԨֻʣһеһУҲ㾡һУһУ
ǬԨಫѡ˷أֻҪסԨһʤˡ
ν֮ԼʵϸǿпޣһսȫȻԨһ֮С
㾡һеĶ֣ಫĲǣâ飬ϲߣ
Ǭɲֻļ̳ߣǰټұʥ洫֮һޱսߣʮֻԡѪƴɱģֻܱ֮ΪçΨǻ䲢ߣս񣬰սܵս
Ǭӵ൱ǻۣһսҲע˽ʤߣʼǲܵս񣬰ߣ޴ç
˼֮䣬ǬԪǴ߶˼£ɫ֮͸һ˿֮һƹʵΪأ沢˲֮ݣǬػڡ
һ˵Ǽʵϲգ֮䣬һ˲Ѫ֮ɨ콵񷣣һĺǬ
䣡
ֻһɰʯ𶯣Ǭº䱬һʯ׶ʱһƣһķӶȥ
ǬǿȻɫڣ֮ڶɵ֮ϣֻһϸϸƣ漴㱻ֲҲѰ϶
ֻ˶ôۼԨȫһȫȻ޷ԼɰвǬüͷһ֪һսĽ˾ͽˣеЩʧȤ
ȻǬµ˲䣬һǬǰɫϾȻһжȻųѪâء
Ѫ֮⽻˲䣬֮Ѫഩǣս֮壬Ѫâǣ˵֮֮ս٣һڰĺۼ
ȥ෵

ǰһֻǹһΪΪѰͻƣ˿̸նһǹǾɱ
ãȻ䣬ѿնϹǬɫһ䣬ڵ𣬽߶µԪǿ֣ޱɫױڻۣ֮ศɣǸһǹ
䣡
һ֮ǰ֮УǬһµİʯֱӻ˳ۣһ㲨֮Ƿɻҡ
ޱȿֲɽ֮УΡɵ֮ȻһѾƵɽһαѿһʯ̮£۷壬ҡҡ׹ʱҪ̮١
֮ܲ۶ˣֵ֪һǬֳŶôֲ
Ŀȥ̷ֻ֮УǬ΢΢ţǻɫһ˫̽˫֮ϲ֪ʱ۳һӰ֮Ӱɫ׹⣬ӳǬ˫֮ϣһɢޱ߻֮һŵ㴴֮ܡ
˫֮Уһɫâս֮棡
սֱ̣ϹŽεȿֲ֮ܣǬ㾡ȫܱ֮˼ޣҲ޷׵ס֮Ѫս֮һͻǬ˫֮ϵӰҲһı
һ̣ߣ䳹ǵĺӣѹȣһɳɽѹͷأصԳܣǬ΢΢š
ûзҲҷ㾡ȫҪһǹֻҪܵһǹʤˣҲֻеһǹܻ
֮䣬ƼǱܣǬŭȣڱһޱȵ˫֮ϵӰȻХ֮ɫ֮һα˫ŭȻһ̤ǰͻ֮Ѫͣˡ
ʤˣ
֮ѪһͣǬҲɵһɣֻҪܵһʤˣٱԨѾûд߷ڶе
ʤˣ䷽ŻһߣȻʤߣΪĶ֣Ѿ㾡
˼֮䣬Ǭ̧ȥ񴥼һ˫ţҪһʳû
ô
ϧѾûĻˣ
˼֮䣬Ǭһ䣬˫֮ϵ˫ȻХɫҪǰⴹĶֳ顣
󲻰ܣпʤʤ֮
ǻᣡ
ȻǬ˫ɫױڶֵһ˲䣬Ǳеս֮棬Ȼһ𺳳Х
ి裡
һХ֮䣬Ѫâţս֮ת˫ޱһǵֵƬ̶ɲǷһƬѪɽ֮䣬֮Ѫ֮Ȼͻ
ۣ
Ѫⱻᴩ죬ǬȻһͷ֮ӳճģǷ˫֣һ˴͸Լŵǹ
㡭
ţֺȻЩǬ˿̵飬̧ͷǰˣʵ֮Уӳճǰһ˫ǵֻһȴʼûûȥ
ǬſڣҪ˵Щʲôδڣڶ͵شһ
飡
֮УѪ֫İʯ֮ϣγһƬĿĵʺ졣
֮Լǹգ
һעȴ
ʵѪر鲼ʺ죬һХڿƲм
һսĽȷע·꣬Ψʤһһսûеˣܱ֮Ϊսνıڵסһģ
ѪȾأһսˣսˣʱ˿̣֮Уȴ𺳣
һƬ֮УһѪȾս̤˲˵ĳأ˵ļѣһһ̤ǷİʯףϷ֮ȥ


 Ҳţ
һһصĽŲ֮һĿĵʺۼѪԴһѾٽ֮вʶ
Ǭǰǰ㣬ԨȷѾ˴ԵԴ˴룬֮ѪҲӽɢѿݽߣ֮һ·սΪӵʮµĻΪ֧š
֮аעݽߵԨһʱڻָսۺУݽߵɼصĸֱһ컯֮Ҳһ޲
ߵԨڵ֮ɢȥ˾ųɣһ컯֮Ĵ
Ҳﵽ˱ıԵ꣬Ҳǿ״̬֮Ѫܵ޿ص˺
صƣѾ׳ܹܵļޣˣѵ£ڵԨƾ־֧š
˼ǻңӡ֮еľ󣬴˿ҲǱŤҲ·һƬž֮УˮһϯҪû
־άס˽һ֧һ壬һ֮ȥɵİʯף˿ΪػĲ˵ңԶ
עһĻ˳ĬţΪ֪˿ܹ˵ЩʲôӦ˵Щʲô
ûԤϵһսĽһսǬȻˣһ˴УҰֱܵӣֱӵ޷ܡ
ֻУֻǹֳ
ս޲ʤս񣬰ˡ
˴Ԩʤˡ
˵ͻأǴ㵣ǿŰʯǻǰеˣһѪĹ켣㵱㲻ɵɢȥˡ
Ϊ˿̣˵ԼʤһѪȾˣȻҡҡ׹·һ̾ͻᵹ£
ˣԣһ̤ڰʯ֮ϣÿһ·̤УأѹԴϢ
֮ϣ˿һƬţǻ̤۵ˣ˵֮Уɵһ˿־壬ζڲסĿ־壬ձøѹˡ
̳֮У¾ţĿ͸ǽص磬ԨϣûгֻǸָֽ״֮УһεʺѪţԴ̳֮ϣȴǽɫû
˳ĬһƬ֮УӨµɫǲ԰˼֣ζ벻ԨʵǿֲȾأǬΪȻжס
Ǭˣ˭ס
Լ
֮ôӨȻ壬Ϊ磬ŶѾڵ֮ע̳֮Уûа취ջء
ʧȥ֮صΪ֮ķ֮£һܵˣս
һս֮ΣǬԨǹ£ܺõȥ

о֮䣬ӨǻعɫŭӵĶȥɱɱ
ŷӨ˾ŵģһ漴عҲԣλת㳯Ԩȥ
ǷĸԷӨ¸Ĺ˿Ҳһ޷ˡ
λ֮󣬷Өµ̳֮һȻ֮ɫʼջؼ̳֮е֮
ȻôǰŬǰͷǼסԨû֮ķӨ±׸ĸ
ӨȻὫԼˣԥջ̳֮еֻ֮Ҫ壬ܽԨնɱһжĻᡣ
ŷӨµĶ̳֮ȻһɫɳעӨڡ
ͬһʱ䣬ѾɱԨǰ񽻴һ˲Ĭ֣ԴӰ˷ɱһʱ֮䵶⽣ӰԨڡ
ʱȴһѪâţɨԲʱһйӰ飬Ѫɽһſͷ­׷ɶԨ£Ƕʬ
ȻѾٱֻҪԨ־𣬲֮Ͳɢһױ֮ǰᵹ¡
֮Ѫܣնɱʲô¡
Ѫ֮䣬Ԩ̤֮ۡ
Ĳɫһ䣬ɫֵĵڷӨǰһʱҶ
Ԩȴûǣ̧ͷ̳Ťľ˼֣͸ǽɫ磬ǼϤӰ̽һĨһĹâַɳֱ̳
ֵһʱֹ̹â͸˽ϡ硣
һ̹âУһ̵֧
̺
һĻֲ΢΢һ̧ͷǰȥӭԨߡ
񽻴һʱƬ֮ԨһЦһָ̳Ҳ⣬
֮䣬֮Ѫһɨֱָػ֮еķӨ¡



 ƣƣ
ϣХԨһɨˣ漴̤֮ѪգεѪԴǹ֮Ϸ䣬֮һ˿ѪȸŨˡ
ۼԨڶڱڷӨǰһŲɵȥ
ֻǵĸû˼еʿΪӨºηˣѾѪ֮УʣµЩˣֻǵҳϣǿԱֻ֤ҳϣ޷ĵزжĿ־嶼ѹƲס
Ԩƽ˲ɵȥһ˿һƬ֮Ǿ͵޿˵ľء
ΪѾ˵̳֮ǰˣջ֮ķӨ£˲òֹס˲עһƽԨ֮һƬ޴룬һڲ֮Ĳš
δսӣʧҪ˵Ƿأδܷӳ
һĻӨһŭޱȣȵʲô֮ܰˣֻʣ°ˣ嶼֧Ųסˣܹӳܣɱɱ
֮УֻǷŭ͸һ˿ζβסĻ޴롣
񣬷Өڽ߾ȫǣ̳֮е֮壬̫ǿ󣬷Өûл񣬸޷֮շ磬ǰԴͷע̳򵥣ҪջЩˡ
ӨҪʱ䣬ʱ˿̣Ԩпܻ㹻ʱȥȡ֮
ۿԨһıƽӨвɵӿֳһ˿ңŭӵĺȶˣϣܵסԨ
ֻҪЩȡ㹻ʱ䣬ô̳֮ܽе֮ջأתơ
ȻӨµŭȣȴ޷ľսǰһ
ףӨԲԨȷϹܣܹǬնɱԨҲȷԵļޡ
Σ̵֮Ѿ˴ѵԼ˾ܽնɱô
ǵѪ֮еʬаʯ֮ϵĲ֫ƬѪӾǰ˭ǰ

ۼ˲ӨɫһƬ纮˪һ˿Ȼ֮ɫϡ

һ֮ڷӨֻͬǳűӨһ鿪ȻһֱһѪ
ͬʱ̳֮еɫӿ嫰ۣ֮ɲǱ㻯һӰХɳֱײ˷Өڡ
֮壬Өµ忪ʼסĲѪǾ֮ϣȾһƬʺ죬һžҲʼŤƺʹ
ڱΪķӨΪ˱ʥصĻɣʼʼ˻Ὠػ꣬۴ؽʮһˣ۳֮Ϊʼպɱ˻׼
ԷӨµıļƣԤ뵽ӮʧܵĿܣҲ˵ڶ׼ʱػУ۳֮ʵʮȴֻӮʣ¾塣
ΪʲôӨûлȴܹ
ؾı֣ӮѪ⾫ԼǾ֮Ϊף˳˯ؾ֮е֮ͬһԴľ֮ǣ壬ɴ
ΪѸջ֮Ө²ϧ֮ʧصķգһ֮
ͬһԴ֮ѾЩ۵ܵһ˿ΣҪѸٻعӨµڡ
ֻ֮飬ʹⱾԿƵøΪ񱩣ҲΪʲôӨ´˿ޱʹԭ
Խ񱩵˸Ϊص˺ޱȵʹ÷ӨµŤʼһ෴һ˫֮Уޱɱӿ֣˲ɵ
Ө¿νһļƻֶΣǺͬǧӮǶĳ壬ǼֱУɼһߡ
˺ԼҲ֣Ըķʹȡ
һ壬񾳾صĶǿ߶ǷӨµĶ֣ʱɱһԨ֮䣡
ֻҪɱԨôͻлᣡ
˼֮䣬ӨǿѹʹԨʼ֮УҪһɱó󻼡
Ǵʱ֮͵һޱȵӨ֮һɫɢǻع֮ԴԴϵԴʧ

Ȼ䣬÷ӨɵòǲţݵĿ־塣
ĵƣΨһ̣Ϊؼʱ̣ȻΪĴ
ΪʲôΪʲô
֮УӨƺ뵽ʲôȻһɵתȥһ̳
Ө±ԴԼɢĽɫǰǰԶԶϵע̳֮Уֻһβγɽ磬һŶ۶ȥ
Ŷԣ¾ţһֽű̺һŶ֮ϣѪԴе£Ŷ
Ѫ⣡
£
һĻӨǳ˹һŭӵļУԴԴŵ֮ǿкһƣһӰ֮ХֱϮ¶ȥ
Ȼڵһƣȴڽ̳֮Ȼ鿪̺֮Ŷ֮С
㣡
һĻӨ²ɵõһɫһƬҰף޷ķŭ뾪֣
һֱΪԼƵҲȫֵǸˣŷ֣ԼˣҴޱס
һдһʼǾµĲ֣Ϊľе
Ѫ꾫ΪףŶʼԴ֮ƿΪʷǰŮʡ
Щͷβһԣ
ǰѹ֮£һѣΪаŪƵӣֱͷžѣһѾ޿ء
һıƣһ̽䡣
ʱ򣬷Өһ仰ߣˮ
ҪУ
˼֮䣬ɫҰ׵ķӨһ䣬͵̧ͷ£ȵ£ӮˣҲδ̽䣡
һ֮䣬Ө¾ǺȻеֻ֮һŶ۶ȥ֮Ȼת˷Өڡ
漴Ө¾ǲ£תأ֮ӿ֣۳һڷޱɱⷭӿǰһǿסˡ
Ԩ
Ө֪Լɱ˾£Ϊһ̳ڵ֮ͻ˲ɢŶգ޷Ծɰв
ǣȴɱԨΪˣ֮ס
ֻ֮ʣɣɱһѾ˴ԨԾ׾١
Ҫ¸Ĵۣ


 
֮ΪۣӨǿס֮Ϊ񱩣ϷӨȴ˿ˣǿѹһϵľʹǰԨĿ֮Уɱ
ɱ֮⣬ǣԭǿԨǰˣͻĿֲɱ⣬ɫǲһ䣬׷ɢΪóһƬս
һսѲֵܹˡ
˿֮ս֮УֻʣһѪ۵Ԩ˪ķӨ¡
ԶԨĬ֮ѪǹǰӨɫ˪з֮ӳһ⣬ɭ䳹ǵɱûаΡ
һĻ˷֮Ϲսǲɵһ䲻ϷʲôʣҲóԨӨһս֮ս
ʤֻͬھʯ٣֮⣬ֵܣΪʱ˿̣ԨǷӨ£Ѿû·
ɱԨķΧвһûܹ뵽֮ǣʵǻ䣬ȻΪһ˶ĿȫǣԭҪǻƻʵŮۣһ֮ս
һʱĬ̳֮ҲһƬţŶԣ²ĿӨԶԨű̺ȴ΢΢š
Өǰһ㣬һУȷһʼһƣһĲ߻Ĳ֡
Ŷȷȴ˻ϵΪŶڵ壬һһ
Ϊ˵ֵһϹսƽ٣һ£ʮͷңŶΪһ壬ԻʼԻ紴֮ܣȶƽĺ顣
һҲһǾǾ£ֱĺ֮еŶ
ʱҵľʮͷ٣ڣ˯Ŷ֮УҽŶ֮ҹ겻׳󣬽ﵽ˲಻ĵز
ֻҪܹŶʮŵ֮֮ѹȻŶֻ֮УԲֵֻ֮ĥ𣬱żֻת
һʮŵ֮תɹһܼȥϹ֮ʱĻԻִͣ޾֮ͳ塣
Ŷڵ壬֮䣬ܹŶģֻһˣǱһΨѪ¡
ֻϹ֮󣬲׺ɣݱ䣬һĻԻѳ˹ͳ޾֮ѹڱ֮Ӧһһһϣ޾֮ٶһˡ
ԲһıĲ֡
ĴڽˣѰҵᣬ޾֮еĴڣǣס֮еڶǿߡ
󣬾½ǰ¾ŵӮµİ֮£ĴھѣĴҲץסᣬ£ˣǰͥȡһŶ
ĴڵĿڣ֯һĻԣ֮ɣһߵķӨ²òץסϣ֮ǣ磬ԾΪףŶ
ʱ򣬱ܹΪؼһ½Өµֲ֮ΪȱݣŶӶʮŵֻ֮֮С
һӮıľ֣УӣĴӣӨ£ͬҲӣ
ΨһıֻһˣǱԨ
ԨͲôķ粨뿪֮ĴڻȻıԼҲȻ֣֮ҲܷɣѾһߵķӨ£ҲȻץסϣһжˮɡ
Ԩĳ֣ȴһУ¾ŵʼ֮ϣƶ˶벻ĵز
һ˭Ҳû뵽ıˣӮˣҲˡ
ҲΪһ۷Ө»Ǿ£˿̶ʧȥ˶ھƵĿơ
ŶѾ˴֮֮ѪѣԾ²뿪̳벽һ뿪Ŷͻ˯֮Уյ֮ҲطӨڣһ壬ôΣ˵ˡ
ˣ֪˿̵ԨһߣҲûа취֡
²֣Ԩ֮ķӨ£˵ûаʤ㡣
ֲ̫ˣֻʣɣҲѰܹĴڣҪ˵Ԩ˿ˣ㾡ȫһľɱķӨ£ʤֻãݡ
ˣһŶ֮ϵ΢΢һգѪѸٵ£ȻŶɡ
һ˵䳤ʵʲһ˲֮䣬ӨȻעԨʮ˿ʱѾˣһ³׻Ŷôڵ֮ױɣʱҲûаᡣ
ˣӨ²룬Ҳûа߶ڵ֮˲䱬ֻһ֮ŭХͬһʱ䣬ӨӰ˲
һ֮ķɣӨµʵﵽ˾˵ĵزֻգ֮䣬һӰɱԨǰзһն¡
֮Ͻɫ۳Ӱڲϣ֮ӳ֡
嫰֮ע뽣֮УһڱǶķܸǿ־壬һգ֮նһɫ켣ֱȡԨͷ­ȥ
նգһɱ֮£Ԩ΢΢һţû˿
붮һѾûа취ٶ˿ˣ
սһ֮һ˿ѾȻɢȥֻʣһ˺۵壬ڴ֮ϣһ˫֮ǳҲʡ
ѿݽߣȻӵս񲻰ܵ־Ҳ޷ľԼޣһ·Ѫս漣ǳ֧Ųסˡ
Ȼǰ֮ӨµĽԾ˿֣ͣƱҪǰ˵ͷ­ն¡
ⲻΪеķŭΪǲסӵĿ־壡
ǰһˣڷӨ¶ԣ˵С˵΢
ôһС΢ˣʧһһΣӱ磬˻֮֮λһĽƵ
һԭֱϣ񾹱Ϊֲʣ
ƾһ߲һ·ѪսնֱɱۣѪ裬ˣǬˣԼµһھսҲˣ
ˣ·֪ҲʹԶ޷һ㣬ˣܴǾڤ֮г
ÿ־ڷӨţζѹƲס
ԣ˿Ѿȫޣֻʣһʬ壬Ө½Ҳûͣ£ƺֻнһͷ­ն£еĿ־ƽϢ֡
һգɱ־Ӵ֮£ƸΪ棬ննһĽۣɼһܡ
գһԾͣòͣ
Ԩ֮䣬ֻһ磬նѪ֮Уһ磬ȴǵζԽ
ڲţ֮ϵӰŭХϣ֮ϱҪѿε
ͽ޹ϲĽ棬ʼ޷ǰͻ˿Х֮һλжķһ֮бѿһĿĵơ
㡭
Ȼ䣬÷Өµһǿʼ΢΢֮УǻݵĿ־ҡ
޷
ͷ·𱻱һ㣬˼άתһ壬ȴζ޷
Ǳ⣬ʱ䣬ֹͣ
Ҷͣ˷䣬þδ£ɽѪ֮УһſѪ飬ˣӲԭأһܣ֮еţá
·һ˲֮䣬ʱվֹ
֮УΨһܹģֻзӨڵ֮ҲѲǷصֻ֮вţеķסĲ
ʲôʲô
־壬ݵĿ־壬ڷӨµ֮ӿֹ֣ʱ֮УȴеˮһϯҪûɣ
ϢסĲţвŵĽһ㣬·ҲҪ֮
ţ֮Уǧ֮ǧ⻮ֹʱգݺ֮䣬ǸֳһõӰ
㣡
˲䣬Ө±ϳһӰݣзһŭ֯ļУ㾡ȫĴ߶
Ҳ״˿ͷڷӨǲ˺Ĵ߶֮£ֻһŭХ𣬷Өųҫ۶ĿĽɫ⣬գ֮䣬һӰ۶֣ɢϻ֮
һӰȻֵסǽʱյǿХһ˺ѿǾֹʱգֱݺ֮еһӰȥ
Ȼһ˲֮ڸŭХֻ֮УǧݺύΣɲΪһ壬棬ֱָǿХĽɫ

һ֮䣬֮


 ڶԪ

ֻһǳصĽʽ£һͷ֮ɵĽɫ鿪˾ֹʱ֮С
֮󣬽Ҳ޿赲ݺֱȡӨ¶ȥ
Ľٽǵĺ֮ļ䣬ӨɫֵҪܣȴʼ޷˿ֻܹĿǧϯԼû
ণ
ڽʽӨֵһ˲䣬֮УȻһɫһ汼ڶ֣ˮһԴӷӨӿ
ɫĻ֮Уּ̺˶ˣศɣγһƽ⣬ڽɫ֮нӳԴ˸Ϊǿ
֮£ܹ֮ΪһĻ棬Ψһ֣ǱǷһԴʥ棡
ԴӷӨӿֳĽɫ𣬺ʾʥ棬Ҽ䴿⣬ܸǿ
գ֮䣬貵Ľɫϯķݺǧ򽣹ײûĺȴռײ֮ʥ뽣ʽһͬɢޡ
ţ
ȻıʣԨвɶһ˿ɫѶ˽ʥӢۿ壬ܹʩչؽʽ
ؽʽֲܼŷӨ²˺㾡ȫ߶޷֮⣬һͷɫֱӱԨһ飬ɴ˿ɼ⽣ʽǺεǿ
Σ֮У⽣ʽɱ񾳵ؽٵǿߣ̤˵ؽٶ壬ɾ񣬷ܹԪֵ֮ؽ
ôӨ޳ô
ûУΪأؽٶǣֻڵӵޱǿʵ
Ŷѹס֮߳ڽʽ飬Өʲô߶˴ʥ棿
˵ˣܹȲεʥ棬źð֮ɵķգǿн֮ջأֱʥ֮ɱԨǸӼô
ǣʥ棬ǷӨ֪ʥĴڣ
Ө´˿̵飬Ҳ֤ԨеĲ²⣬ӿֵʥ棬ɫ㵣֮бӿֳ˾ľϲɵʧʣ
ŷӨµһʥ֮УֳһӰ
һӣӰЩãΰɽһ㣬һϮ֮ϣռŵĻӰɢȣһ˫ɫӿ֮Уɼתò
Ӱ֮ⱼڵʥ㿪ʼѸٵĳ۶ȥԭЩõӰѸٵʵϢҲ֮أѹ֮Уֱÿռ䷺һ
֮䣬ǱʽֹʱջָſҶɢɽѪ£һ㽩ڵصҲǻָ˹ɫɲֱʥ֮е֮󣬷͵ؾ˹ȫڵء

ʣ
ϵˣشɫҰһƬķӨ¶˵֮ϣɫ羴֮дһ˿ηעǰһΰӰ
˷֮ϣӰݸеʹߣҲһƬɲ

һĻ̳֮ϵľǲһ֮ж˼֮ɫ
һ壬ʮ֮һΪΪˣڻǰΪȴûѪ츳ʵɳԶԶ硣
Ϊԭǧһ嶼ԷΪ𣬾֮ˣҲһԳΪ
˸׹ݵĻߣǷһ
ҲǴ˿̾صԭ
ΪһʵǿӹɣǿƵ֮УҲλжĴڣܹ֮䲢֮ˣ붼Ǹ󴫳֮ǰ˿ɼλʵ
ǿǰ˵ζ֮ܳۡ
Ϊ֮УĴڣ壬໥ǣƣȻҪݣᶯ붯ĴҲƲ뿪ԷӦó
ǡ
֮䣬һĿɨʥ֮еķ漴૵ڶԪ񣡡
飬ѪΪΪѪ磬ǣʶ
һΪ̤񾳵أҲǵؽ֮ʶΪһ壬ɾԪ
Ԫʶںϣڣӵܣֻܹأһʶת߶
Ϊܹﵽ񾳵أҲǵؽٶ壬ԪӶϣһĺѺ֣Ī⣬ʱ٣ҲתԪ
ؽ֮󣬱٣ҲǾؾ磬֮УԪ񽫻õﵽľ磬ܵ˺˺ֻҪԴδɢ֮ԴԴϵĻָԪˡ
Ϊˣ̤ܹ֮ʹطԪѣӶͳڶԪ
ͱ˵˿̵ķ
ı壬ʵ֮У˿ֵ̳ģֻĵڶԪͼĴڷӨڵĵڶԪ
ڶԪȲϱԪ񣬵ô˵ⶼһλǿߵԪζСӡ
񾳣٣֮У˽ҲƵϸ֣ؽԵõǿ߶֣٣һⶼһ֮ǰ
Ϊ񾳾أٶǿߣʵ֪ȻֻǵڶԪҲӵž˵ܣʥһ㵲סؽʽγɵĽռ仯⣬ʱվֹɢ
Ϊˣĳ֣֮ͬжȻŵϣ֮⣬Ө¹ڵأɫηעǰΰɽӰæ˵ʣǾ½Ŷ֮Ҫǿ򲻿óѣ
Ө»ｹΪף˿ϣڷϣֻ̳ܽնɱ
ӨĽ٣ȴû֮УĮƽעǰԨʥӿ貽ɫ⣬Ҫ
񻯽ԨǳĬݺύ֯Σ֮âֱǰλڡ
ǷԨжʮΨһ谭ֻǰˣǲܿһ谭ô˵ʲôá
棬Ҳ˫ǿߣΪյԪɱһսֻɲ֮ɾʤܡ
ս˿̶ɵס˺ɫŵע϶ŵˣĿⲻŲ˿´һɲǵ財
ţ֪˶ãڣХ˳Ĭ


 Ԫ֮ս
Ԫ֮ս֮棬Ϊյ
Х֮䣬ǧն֮ÿһ֮УԾ֮ɱ⣬ݺύɲǱ㽫ֽ֮¡
ʽй֮Уʥ»Ḱս֮ʱ;ƿݣһɢȴƾһɲս⣬ϣʩչؽʽѪϴ»ᣬµһ¥۰ڽ¡
ʱ˿̵Ԩ뵱Ľʥһ޶ӽɢݽߣƾŲ֮άϵһӶ壬ɽ꣬ʩչ⽣ʽ
֮У֮ȻԹɱΪʽ֮£ÿһ̺֮ɱ⣬Ԫ֮ΣʤԵֵ
Ѱˣ⽣ʽֻ׸֮ķӨ£һ޷ֵԪ֮Ĺɱ
ȻڴС
Ҫֵ⽣ʽֻԪ֮֮⣬ֻǵڶԪ񣬵ٶǿף
ǵضǧ򽣹⣬ֻһ̤֮У̩һ㣬ΡΰԴת֮䣬˫˻֮ƣʥȼգڷһɫ̫ͼ
֮Ϊߣ֪ܲɰٴ֮Ϊ֮ǰʥ֮һ̫ʥԴϣһΪ̤񾳵ھأٶ֮У಻
ƾ̺ʥ棬λ󶥷ǿ֮һˣһǰԾµĪʥŮ
Ҳ֪⽣ʽܷͬѰҲû˿һ֣㽫ʥ֮еܴ֮߶
˫˻֮䣬ʥ˻̫֮ƣ;ת֮䣬ݺǧ򽣹׷׻Ϊޡ
ǧⲻɢʥɵĽɫ̫ͼУӰǿȻȳȣһɴݣԲʱ߷ɡ
ؽǼɱֲ֮ܿϷȴռ˿ƣ̺ʥ̫£ضԹȫܹĹɱ֮ΪޣȻܵʲô˺ʥ֮ܣ˲ָܻ
һսֶʱ˽֮УԨؽΪìô̺֮ʥӲĶܡ
ԨƷķҲ޷Ԩһսͱ˴ս㿴ԨĽ֧ŲסǷĵڶԪȱ
ԨҲһ㣬˹ƽǲͣǧ򽣹ݺɱֹݣʥתϡ
˹ؽ֣콻֯ʥӿȣײ֮Уǳܲסû¶һƬڰ޼ʵ硣
ս˼ˣҲǲɰľ׷˿±սನ
Ψһû˿ˣǷӨ£ŷԨŵս֮ڲסĽ֮ɫ
Ϊʱ䲻ˣ֮ǿסԨʽ֮󣬱㲻ƣʼӿ̳֮бŶա
һŶգôɱԨҲ޷ıʲô˵ˣ˭֪֮ⱾŶӵкεȿֲ
Ǿ½߶ôֻڶԪ񣬶ᱻɱϡ
ΪˣӨ´˿̲Żļ٣ֻҲףԨնɱͲܴӾж
ֻǣҪ˲սپɨһ谭أ
Ľ֮䣬ӨĿɨսԨսǽ֣˭ҲƣҲû˭ְơ
һɨ֮ƺʲôӨһĿתȥ˽ڵصԨ֮ϡ
һ壬˿ɢԴиܲת·Ѿһʬ
һ߷·Ѿȥ壬÷Ө¶Ȼʲôʧ
֮䣬Ө֮ϸֳһ˿ϲ֮ɫæԵ˵ˣȥ
ˣҲ˹
ʱ˿̣Ԩϣս
֮ȻҲûʲôԨ˿̸ˣشɢһֻҪץסᣬܽݻ١
Ԩû޳Ԫһϵ޸Ƽһ㣬ҪôֻأҪôֱӻɢ
ˣֻҪܽԨôһսֳܹʤˡ
ֻ
ǰǧ֯ݺսɫһƬ԰ףһʱ֮䣬˵ǰ
ҪԨ͵ȴƬսǿɲǷ˭ܳܵסǽʽĹɱ
ˣӨзһɭ亮⣬ȵѾǣס˴˹ƣǻʲôɱ
ǣ˵Ƿĸǿ־壬ڷӨ֮£Ծ˹ɱֱԨڹȥ
ţ
һĻԨһ䣬Ľ֮ǳս֮еڡ
Ԩǰش֮ȥˣֻƾŲ֮άסһ˿
Ԩһַ״̬
״̬֮£ԨܹؽʥӢۿΪ꣬Դʩչؽ߶޾Ľ⹥ɱ
ʱԨ˵޵УֻܵԪ֮ɵ˺
ͲͬˣΪ壬ɢһޱȵĴҪ˵һڸ֣һͷޣܹ
ʥǰ֮۰ԾսҪ۰ڽˣ޶˶˵ıһƣһйܴɡ
һܴ⽣Ҳ֮ԨŻѡɱۣ֮֮ͥҸطʩչ빻Ҳ˵±˭һ¾ˣĿ
屻֣ʱӲڵأ޷һ˲㱻ٵ⴩Ѫ
û޳Ԫ֮ǰ⽣ûκη
Ԩͬʱɫ̫ͼУȻһ˫֮ʥ汼ڣ֮Դ֮ƣɲתΪ˫ƺǰǧ򽣹⣬ֱԨȥ
ণ
ֻһʥ滯һֻɫˣײ⣬Ԩ֮ϡ
飡
һƵײԨ걻һʮɣڴ֮ϵҲ֮һоһѪ
һԨ֮󣬽ɫӰҲ֮ɢ̤֮Ƕʮۣȴǻ벻⣬Դתʥȼ֮䣬֮ϵգ۱ָˡ
Ԩ⽣֮˿̾ǱЩؿ֮ɼһɫ֮֮ӣʴ塣
ʥ֮еԴܹɼΪص˺˿Ԩֻоţ⽣֮ƶԳܣʼ𽥱ˡ
Ԫ񽻷棬֮ʱһ֮ܾ
ˡǲԨ㴭ϢĻᣬʥ֮ϯһӰֱȡԨȥ
ʱһХ֣


 
Х֣ȴȻһ࣬һبõ֮С
һǹھֹʱ⣬ռ䣬ȼյʥ棬˿̶֮Уһݣ
ڳˣʥ֮еķ˿̶㾲ֹʱ֮䣬أΨһʱվֹģΨ֮еһꡣ
ǧ򽣹ݺύԨεĽ潥ۣ򽣹һȫȻעԨڡ
Ԩ̤֮У񷣬һ˫֮УʧȥһеɫʣֻʣΪˣҲΪĽ⡣
Ԫ񻯽Ԫ
ݺύ֮䣬Ԩ⾲̵ֹʱգǿʼ
ǵĿռ飬ǸԴĻʱ־壬άԴ֮һ֮ɢ
ʱձ٣ԨԣΪֲľ֮С
ֻ֮У䣬գ֮䣬ֳ֮ƶתʧ⣬һɲǣȻʧȥ˹ʣһƬҰţ
Ҳ֮Уһɼȿֲǿ󡢼ޱߡ޼ʡɱ߱졢أĽ⣬ʱʧ֮
ң
ԪΪԽ֮У
ؽʽ⣬ܿأ⽣ֱ֮Ϊ֮֮
һʽνǽʥһΪļ֣Ϊ޵еϽС
⣬ԶԶǾͷ
ң۷֮ͻƣ֮ϵ򣬳Խ˼ޣԽܿɱرԴֻأĽ֮УħҪΪ֮ս
һʽУôʥδܹʩչ
ʱ˿̣ȴԨųΪ貵Ĺ⻪
ʱʧ⣬򽣹һȱ֮䣬ΨΨΨҡ
Ψң
ħ֮ʽҽ
ֻǿϧһȴûһˣܹᵽħ֮е費Ի͡
ԨԼˣ
飡
һƬŵ֮УȻһ̶ޱȵȻ
֪ʲôˣһ֮ʧʱգҵأʼѸٵĻָֹʱһתеҲ֮˹
ʲô
û֪֪ΪΣȴһݵĿ־壬һļѸٵţϢˮһϯҪûɡ
ޱȵĿ־壬Ϣòֱ̱˵֮ϣɫһƬҰף亹죬·ھڤ֮һȦһ㣬ǰ벽̤֮еĸоݵĿֲ
Ө£˿Ҳ̱˵֮ϣ֮ڲסľ־壬סĴϢţſƺֻܹеԼš
ֻǷӨ£ڰ˷֮ϹսͬɫҰףսûܵκ˺һ˲Ŀ־壬һ㴩͸ļ䡣
һʱ֮䣬ټľۣ֮ޱѹֵ֮У˵ֻһѹסĳشϢסս롣
ֱƬ֮󣬷Ө·͵ػعǿԾսѵվ̧ͷǰ
һۣǷ֮еķӰԾΰɽʥȼգɢޱȴԴ֮
ˣӨ½ŵĲɵһ
漴ݵĿ־벻ӿͷĿⲻɵôӷƿǰԨȥ
һڴ֮ϵӰӳ˷Өµ֮Уս֮ϣѪ̣ɢȻԾ˭óѾһʬˡ
ⲻǹؼؼǣϵĽꡣ
һأ
о֮䣬Ө̧ͷȥûмԨӰݺύǧ򽣹ⶼɢˡ
ϲ飬ɵڷӨµ֮ӿ֣һ˲֮УԨϷڣȻѿһۣ
һĽۣ֮̾УʱձԴӿ޷޸ֻܹǿֹһ۲ɢ

һۣӳӨеһɲǣһޱȵİӨȻһѪĶˣֹ֮ǲɵð˵֮ϣ岻סĲţһ˫֮УʳѪᡣ
ôһ£
һĻвһ̧ܵǰȥһۣҲӳǵ֮С

󣬱һıϵ׷׹ڵأסĲţѪв˫סˣǼѪҺסĴָ֮
⻹Ϊ֮ˣΪߣĿⴥһ۵˲䣬ֱӻ˹ȥܵ˼ΪصĴˡ
ΨһӰˣҲֻ̳֮еľˡ
ע֮̾һۣǾ£˿֮Ҳɵöһ𾪣㵣ڿ־塣
һ֮У̺ޱȿֲĽ⣬Ŀⴥ֮ܵ⽣
¸ܵɽ޾ޱ޼ʣ֮һƬڰһ㡣
Ľ⣬һһֱ֮̾Уζ޷޸
⽣̫£û޳ԪߣֻǹۿһۣҪܵޱص˺
֮ԲӰ죬Ϊ̳֮У֮ŶӻȻûĴˡ
ȻϾɽ֮սˣһΪǲײ޳Ԫĵؽǿߣ⽣֮£ȻһƬش
һۣӵ˿ֲôһ۵ǺεȵĿֲ
²֪ȴݵĿ־ţΪһĿֲܣΪ
֮䣬ǷӨҲȻ˹ͬܵǽ֮еĿֲڲд֮Ϊ˲٣ܵƲأġ
䲻ǼأӨµȴޱȵľ֣ѵǰķȥвɵʧʣ
ûлӦһƬĬΰɽӰ֮Уʥɲ貶Ŀ
һĻڷӨµУȴ˲ҰǱͲҰ׵ݣѪɫ
ʣ
ʣ֣ڷӨ֮и֣һʧ
Ľ֮УӰȻһʥų貽֮УȻӿһޱȵʺ졣
ۣ
ѪԴӷ֮ޱȵ罦ӿѪȾ֮䣬֮׹£صĵ˴֮ϡ
أӢ֮ϣһƬ̵Ĵ飬Ŀ֮ǾŻ˷ĵ飬ֻһĽۣᴩ壬ѪԴвӿգ֮䣬㽫µĴȾһƬʺ졣


 ֮
ص壬Ѫ֮УһƬ㵣λĲҲһĻԻͣȻսᡣ
һƬʺ֮У貽ʥ淽鿪֮ɢ
һĻ÷Өɵ̱˵֮ϣңֻ֮ʣһƬ
ڷӨµУ޵еһԽɸɽҲǴʱϣתƵΨһܡ
ڣɽˣϣҲ֮
ǰʵ˵Ĳпᣬ÷Өζûа취ܡ
ڶԪԪĻ壬ӵűɵٶǿߣ񾳾ԲΪ˸ȻֻǷֻĵڶԪҲһӵž˵ʵټ̺֮ʥ棬նɱؽ֮ĸҲ֮䣬ɱһشǴԵԨӦ׾ٲŶԡ
Ϊʲô
һ˲֮䣬ʲô
Ө²֪˸ˣѪ֮еһʬĿ֮һĽۣݵ־壬ӿ
Ԫʵڣȴʣûʵ壬ڶԪҲˡ
ԾԪնˣҲӦѪ˺ʬӦ£ֱӻҷǡ
Ȼʬ֮ϣȴһĽۣԾѪסӿ
ѪҺɺ죬ԴԴϣһֱûֹͣƣƬ֮䣬Ѿʬ֮µĴȾŢһƬ
Ҫ˵һʬһˣδôѪ
ŷʬ֮вӿѪٻ𷽲һ̺ſֲĽۣһʲô
һηĴֻۣԶԶֹһڶԪǰ򵥰
ˣɫǲһ䣬䲻ҿǽڣĿ֮ȴ飬أη־壬ޱȡ
Ǻε
֮ǿƵ֮УҲµĶǿߣ񣬾֮ϲսܣǰһ˴С
Ľ˺ֹ𾪣
ѹǬˣĶ֣ܵԩ
и֮̾䣬һ

֮УǾ֮ķ뼫ˣӨ֧վ֮еĿ־御ɢȥȡ֮ĿһŲҰ׵ӳŤ漴ֱǰԨײȥ
̽䣬ݾһδδ÷Ө³ʧȥǣ˿ʣµģֻһͷ
ҲҪǰ֮ᡣ
һ֮䣬Ө·Ԩȥ;һХȥ
ӰХƿնɲǴ͸˷Өµ壬󣬱һ
Ѫ꣬ɽ䣬ǧıƣʣ𣬰ҵͼһ˿̺Ʈɢ䣬ȻѪȻɢ֮У˭Ҳ壬ǱЦ
Ѫɢ֮䣬Ԩ΢΢һʧȥһ֧ŵȥ
Ԩ
ǴʱһӰХգӰ飬³ԨԣæסԨµ塣
Ԩɲǣɫһ䣬һַסһִ߶ԪָԨüģɫھָţϵעԨڡ
ҽħ֮УԪΪӵ֮ܡ
ң֮ңʩչһеĴۣԪ
ԨΪδԪԭʩչңֻнʥӢۿļӳ֣ʩչħ֮У˲ɱ
޳Ԫʩչһ֮ҪԪ𣬸Ҫ˵δɾԪԨˡ
ʱ˿̣Ѿʼ֮Ҳ֮ɢΨһ˿
־ɢ𣬴ͷβ⣬ܵ˻ԵĴˣƣҪ˵ԨֻΪٵǿߣǺųƲ಻ĴڣҲһʮ³õĽҲԵڶԪֻת
ԨԪû޳ɣҪ˵ڶԪˣĽֻ֣һɢ
Ҫסܹ꣬޲ɢָ˵ıԴ
ǲһ㣬ôһж޼£¾´˿̲ϵĽԪעԨڣҲ޷ֹһ˿ɢ
һɢȥo٣Ҳһ졣
ˣһԪӴݶָ֮ţͬһʱ䣬̳֮У֮ŶȻһ𣬾ŵ֮ԴӶڳХء


 䣡
ŵХ֮䣬̳֮ϵŶȻһһƻ֮ԴӶӿ֣˷ϯȥ
ޱ߻Ϣӿ漴һŭХ캳أи̺һبŲƣһХͥľ۷Ȼ
غɽ𶯣ֻΡɵľ۷壬һΰθ߶Ϊۣ֮ͥһͷһ㣬ŭХΡ۷һƬϻֺ֮ͥȥ
ʮɣɣǧɣ۷ڽڶƬ֮󣬰˷θǧɣŽֹͣθ֮ơ
Ψ֮۲ͣһͷ׳Хֱ֮ͥУ֮䣬㳹״Ӿ۷֮ӱɣ̬֮
ͥǳ֮£Ʈ֮Уϻֺͥ͸Ϣƺ֮УΪһ壬ħѺ
һ£
֮ôͻȻθߡ
ϹŴ֮Уͥλھ֮ϣֻλʵʧʧ䣬þ֮ɽ³ͥҲ֮׹䣬ɽͻȻθߣѵ
֮ǣɽ䣬ʮˣҪٳһλô
ֻǵ֮λѲǡ
˷֮ϣԭ;δˣΪ֮۵ɽƱãһƬ֮С
ֱΡɵۣ֮ٿ̺֮е֮ͥнһƬɲ֮ɫ֧ݸ󴫳еʹߣ˵ء
ݴУ֪һЩΪ֪أͥ
Ϲ֮ݴ֮ϰ岢ΪӴʵҲΪǿᣬ鲼ݴأǿƣ֮λʺճִͥƾʮأ֮ߡ
ǸʱΪʢԻ͵ʱλʾ£۾ݣԾף񶼲֮档
֮ʱλΪ˱֤崫в࣬ͨ۳ע֮ͥµĴ֮УԴѹˡ
Ϊע룬֮ͥµĵƴģ۷ƽذ֮ƽֱ֮ͥС
Ϊ˵ֱ죬Ϊʱľۣ֮˷ɣ״񷣬߾ǧŰɣǳ磬λо֮ϡ
ɴ˿ɼңԶϹ֮ǺεȵĻԻ͡
ֻǿϧ֮λ޹ʧ٣Ҳ֮ݴأӴķѣϣû䣬λо֮ϵͥҲ֮䣬֮أ۷ֻʣɣԻޱȵͥҲبų֮Уͳʮ֮ơ
Դ֮ʮ꣬Ϲݵ£һֱ˥ܣһλʣиֻԻ͵ơ
ȴͬˡ
֮ɽƴ䣬Ϊ֮ɣع飬˯ʮͥ
񣬰˷θǧɣ֮۸ȻϹ֮ͥȣѷɫ˲ֹһȴһһ˵
죬ͥһλϻ߼ճٴ
һ㣬ഫеʹɫŻ֮أʮһλʳ´ݸĳ
ûʮ̴꣬棬۾Ϲݣִƾʮص壬֮񣬱ƺˮԲȡ
ǵλʧ٣Ҳ֮ʧ䣬ʵԾɿȺףڲϣô˥ȥ
Ȼ񣬺ʮ꣬壬ҪһλµʣõͥϣִĲߡ
һʳִͥộֻ֮Իͣʲôܵ顣
ֻλʣ˭
ȻĵڶԪҲһնɱ˿֮ϣп֮ܵλˣҲֻС
ˣһͷǹƺ֮еۣһʱ֮Ĭȴ˼ϣǧ
ͬʱ֮ϣޱ߻ӿϯķŶ̳֮ϣ͸벻಻֮Ϣ
Ŷ֮£˸ܲס׷׻أϣΨһѵģֻʣ˾һˡ
ޱȻ֮У´߶Ԫ֮ܵǣעڡ
֮壬ָ貣Ԩü֮䣬ҪΪסһ˿
Ǵ̴֮֮ܣ˿̾㾡һԪټϻ֮ӳ֣֮߶£ǿάסԨһ˿
֮˵ǿΪԨһ˿ԾڻɢȻΪµԵʣɢٶȱûʼα겻αûĹۡ
ң𾡣⽣Խ۷һʽҪĴʵ̫أв֧֮ţԨʩչ֮ͻɢˡ
д֮ԾΪ޷ⴴָ֮ɵ˺
ΪʲôᱻԨ£ӵʥ棬̺Դ֮ƣֱǲƵıݣķǰԾǱݻ٣ڣ
ħ֮У֮֮֮Ҳܣľܹӵеġ
Ԩڻɢһһ˿Ȼ֮ɫԨת̳ȥ
̳֮УֱŶǰ½Ԩ£漴Ŷ֮ǰʡ
žһŶȻһһ֮𣬵ӰԴӶڳХ
ӰŵЩãԾ͸ݲɷϣǻ֮УŵϢתبŲ𣬲೤档
ǳ˯Ŷ֮е֮ꡣ
ѣ쳤Х֮󣬾룬ɫڻ֮۳һΰϵӰ֮С
ӰΣȴ֮Ϊֻǻ壬Ծ͸ϻϣ񣬰µˣвһη
֮УȥŹŶ֮ǰľ£˵
̧ȥԻ֮еǵӰ˵ʣ
ţ»֮мȣĿһɨ֮ϵԨ漴˵ɢڸ̾һɰԵƥĻ֮⣬Ҫѣ
⻰вһʵҲô
ҡҡͷ᲻ܣ᲻Ը
ˣĿ˭һ̳֮ϣʸһ񣬳󸸻ʾ
ҪȴˣḶĴۣˣʷһ̾Ծ˵ģΪֻذɡ


һʮ 

ʻս΢΢ţ飬
ʵԨЩˣ˵ָĲֻǾԼһ塣
һ壬ǻ֮飬ʼٻ磬أķٵ֮£һ˱Ϊ֮رӣֻ֣֮⣬಻بų档
ǻٵ̫أǾ޺еԶźģֻ߰岢Ϲݣһ嶼ţԪ޾£ǲ಻
ЩľޣνϹ֮񣬺һС׼ףҪ˵һ壬겻ֻ࣬أŶ֮ת񣬾ûһͷ
ΪˣһŻʼά־ž֮ɶ࣬ɼ򣬲ɸģɱ䡣
άԪ֮ջˡ
Ϲĩһսǣ̫̫࣬Ϲ飬ĺΪ֮㸲һƽ٣಻һ壬Ҳ˶ӭս
Ϊһ㾡ȫ֮ŶѣΪʼԻ紴֮ĺء
һƽ˺ƽ٣ָһҲΪһȡһǾžż֮ƣȥһ֮˵һλ¡
Ϊ˵һ
ΪǺƽٹǻָһ֣Ҳ׸ģ併٣֮·սѣһҲӵв಻Ҽ׵ľʮλֻܹھŶ֮ĳ˯
֮ıһ֮еĽѡ
£ƽ֮ˣһõһ
ҲˣŶʮŵ֮Դ֮˹
һ彫ֻ֮תΪƬѾһˣҲͨŶٴתֻнֻתһܹ䣬ȥ
޿ĵ
£Ҳֻ֮Уھʮŵ֮ӻת
һʼ˵µҲһ
֮󣬾±ףԼһΪζΪζգעûпܣҲҲܵɣǰ֮ͥʱֻת׼
ֻڣȴ˭Ҳû뵽ı
µͷעһ˺۵Ԩһʱ֮䣬ԡ
ˣʲһ̾ƬأѾҪһĴڣҲݲһĴڣҪֻһ취ǱǷֳ꣬Ϊһ壬пΪסһ
֮УĿ£Եֻ֣㽫ֳôΪ֣Ҳ޷ֻתʱһ˶䣬Σô
併٣һ岻ʧȥ಻⣬ˣҲУһ½ֻתˡ
ǲֻأ䣬ôһѪΪټϻӦһԼԹεȾأ֪ˡ
һ㣬ºγס
עŵͷľ£ҡҡͷˣģְɡ
ˣһȴ̧ͷ֮еʣʣʲô
ţʸž£Сƿɱ䣬ƲģƬأǲһ壬⣬Ҳ
ҡҡͷ˵ʣŶҲΪ棬ڷţһ˶˵⣬Ҳ
ţˣһã漴ԨʵôĿҲͬⷬô
ǣ֮иһ˿Ȼ֮ɫȵôһΣҲҪ
֮䣬ֻһ֮һӰԴӾڳХλƣĻϻۣǷ
Ǿµ֮ꡣ
㵱ǳˡˣһЦעž£˵Ҫף̤һûκ·ˣһǾٲ³ˣֵи
ֵã
Թ޻ڣ
һ޻ڣ
ˣˡ
עɫȻľ£ʷһ̾漴֣֮̽һ¡
ֶ̽µ곤ХӰȻֻһΪһ߹ڣһֱԨȥ


һʮһ ʣ
һΪԨ֮󣬿ʼֹסɢ֮ƣȴ΢΢һɫЩ԰
ֻ꣬룬϶ɼΪص˺пܻΣϾ֮һֻܹȱʧ
һ˵ֻ̤֮Ԫ׽ٴ֮жһ컯֮ܿԴԴϵ޲ŸҷֻԪͳڶԪ
ľ£Ϊ˽֮ӵѪһǷԶˣΪʼû޳Ԫ񣬱Ҫһֶ֪ɺε˺
ҲΪˣ²ûа취ֻֻʳ֡
ΪһĻߣһΪĪֻ֮ʣһ壬ֶǷͬ죬һֱ׽һΪҼһֻԾµ˺Ļڿɲֻɫ԰Ǳ߼ˡ
ٿԨһ֮壬ֹͣɢ
Ԩ֮ԻҪΪҽķɣħֲ̫֮Ҫ˵֣ܵķ˺ʩչңҪӵмΪǿԪ
Ƿŵһ磬ôҲ٣Ԫٴһ˿컯֮⣬Ԫ֮ܿϢʱʩչҽ
Ԩû˸ΪʥӢۿǿʩչҽȻǱⷴɣ֮ⱬ꣬Ԩв֧֮ţʩչ֮굱Ҫˡ
ǲ֮⣬Ҳɢľ棬Ϊʱ˿̣ҽĽ⻹̾Ԩ֮УŰš
Ŀֲӷ֮еһ۱㿴óֻǹһۣͱеشֱ̾Ԩ֮У֪ɺεص˺
ΪһĴڣԨԱжˡ
ʵ֮£·ֻһԨΪһ壬ʼ
Ϊ֮಻بų棬׸ģһʧȥ˲֮ܣԾǷͬ죬̺֮һɴ֮⣬Դʼ紴֮ܣܹһ⡣
һ֮Ԩ֮Ʊ㽥ֹ֮ͣеĴ֮ʼã޲ɵ˺ܿ죬ǰԵƥٴαݻⴴ֮
֮ңԨ֮潻棬һߴһ߻һ̤·һ;
ˣҲ΢΢üԨ̾һɻ֮Եмֳƾžһֻܹ꣬ǿ֮⣬ȴ޷׽
뵽תŶ漴̽һԨ㱻һε̧Ŷ֮С
Ԩ붦УŶ֮ϣŵŹ⻪һ֮ӿ֣עԨ֮С
ʣ
ˣһԵľ²ɳ֮͸һ˿š
ˣʷһ̾˵֮̾һɻ̫֮Եƾֻһֻ꣬ǿ֮⣬޷׽һɻ֮޸֮ԴܳãȻΪһ壬ܿŶ֮޲˳֮£ֻܽҪһʱ䡣
һʱ䣿һŶ֮еԨһʱû
ˣȴҡҡͷЩŲû˵
ȷԨ֮е޸֮ԴֻҪԨܹԴԴϵŶ֮һԽľ
ǣ֮ʱʱ̶̿໥ţڻ봴֮޾ֻأ̿ǱʲôǧҪֲˣÿʱỵ̈־һؼѵĿ顣
ܹܵסȻû⣬ǳܲסô־
־Ϊģһ־ɢôܹ⣬ԨҲһѲ³ʲô漣ѹô˳Ҳ־壬겻ǣһ޻ܲࡣ
ʣ˴ı׶ˣȻҲв洦ȻһѣͬһֻҪܹ֧ŹȥǱǲϼ뻯һ췭ظɱ䡣
Ŷ֮УԨֻʣܣҪôŹȥպ֮·һƬڣŲȥŶ֮ĳ˯ֱ
Ϊˣʲû˵ңҪԵһУݲ÷㡣
˼֮䣬ҲŶ֮еԨ˵㿴컯ˣһضȥҲֵ־㡣
գתһֻһƬϵĹƺ֮Уΰֺ룬͸֮Ϊ֮һݡ
ͥòأ
һ֮жһ˿׷ɫƽת˾£Ŷͥѱѣ֣֮ҲŶΪһ壬ʹŶɴ߶ͥ˼ᣬԵ֮λˡ
֮λˣ΢΢ü֮дһ˿֮ɫ
֮λͬһ㣬˥ϵشΪˣʮ겻һλʣȺףķѣԸһ˵֮λ
ǰӨ֮ܵõ֧֣Ϊһ屾ʮ֮һзһΪܣԴӱ֮дν飬Ըλʡ
ˣ֮ԾвٷԵΪ˷֪˶ٴۣǰʼأŽһзԵѹȥ÷Өܹ֮λ
һʵҪ˲ܹ֧֣֮ûаľ£ο֮λ
Ĳ˵϶ǲܴӦģټһǬһ壬ʵзλǿߵӰ죬Ҫ˵֮λˣܱܲסһ⡣
Ȼ񣬾Ŷ֣̺һ֮ɲǱ֮еǿʱǰ磬зǵȶǿߣʱһˣֵܹ
Ҳûе֮λĴ㣬ֻŴŶԨ뿪ǰ򣬱֮ܿ
ҪΪ֮ʡʵ˵ͷĿԶ૵һ壬Ǵ֮ٻ磬أ˵Ԫ࣬׸ģݲһ壬ΪҪתŶ䣬һݣסķ֮ġ
ҡҡͷ֮к޸ס֮λ
ˣʲɵһЦǸڣѰ˷Ķ֣ͥ˼ᣬЩģҲҶʼǱҲӲΪҪתһҪһ弸ֱ棬УĪҪˣĸڣȻԹң޿֮ܶһ壬Ҳ
˵գת£ŶΪ֪㲻ϲֻѡ·Щ飬עܲˣֻøãΪԼҲΪ֮ˣף
΢΢ã漴˵ͷŶס
ױáοһЦ̧Զ񷣬ֻǿ֮УռȻŤһ޴ޱȵУӿֳ޾ڤϢһ
ˣĿ΢΢һ˵ʱˡ
֮䣬˾һۣŶΪˣҪչ˺Լ
ˣĿⲻһʧʣ
ءʵһЦ漴ӰһתŭХ֮֮Уֱֻضȥ
ͬһʱ䣬޾֮ĴڣҲӰһ֮곤Хֱ񷡣
һĻķ𶯡
գߵһ
ֻתһʣôֱʰֻֻأôôô
Ͳ࣬بų棬һ̫̫ãҲӦսˡ
֮磬ô
עֻأ֮˼òĿ֮ͣУڵȺʲô
ֻգʲôҲûзʮŵ֮곤Хֻأ漴ռƽһйƽ
ϣ֮ͥǰ¾ȴɫתӰ֮󣬻ھ࣬ת
֮
ʵ̫嫣ȻһֻŶԾɰ˿һѹڡ
ǷӨ£֮ûжԾκηɣºޱȣˮ齻һΪһ塣
ҪƿûʱΪԶʲôҪǿöˣ۾ǵһλ֮ı֮ĴڣŶ֣ѱҲҪ
֮ӿɫ֮䣬֮ӰХ֮һۣ֮ͥУ֣֮һʥڡ
ʥڼᣬ֮֮һ𣬾Х֮䣬һ͸Żǣ֮
ᣬ£Ϊ֮ʣͥ磡


һʮ ս壡
磬һƬ磬޹ްΪ֮ǰ磬һƬޣ޼ʣﲻ棬ȴ޾ܡ
޾Ļ֮Уɼһ۾ᣬɢź޾ĻϢֱĻ粻Ϸ飬
Ƭ̣޾Ļ֮ϯ͸һɴ֮ܣʱ㽫֮ޡ
һεֻأ֮ޱ߻磬ܹ֮һ⡣
֮֮ܣһһ޾ɽȻͬ˵ޱ߻֮һδεĶԺȴѷ£֮޷ݺ磬֮Ҳ޷⡣
һδλ봴ϴޱ߻֮Уһ˿Īһ࣬ڲţޱ޼ʵĻ磬һ
Ҳ֪˶ãڣ۾ڻ֮еȻһɢż˻ϢĽ֮ϣǽѳһƣ֮䣬ȫҡҡ׹ʱпܱɢ
֮Ȼǿһ֮Ҳͬ죬ټŶԴԴϵע֮ʩչ֮ܣֻԭʼ磬ԴػԨ겻ͬʱҲ⡣
Ԥϵǰ㣬֮ǿֲ޸֮Դ֮вϵıĥʱգǵ˱ıԵ
䣡
ڣһ޾ĺ綼֮Ȼһ֮Ȼеļ֮֮ǽޱ߻ȫȻ顣
Ļ֮Уɫţһ֮Ӱ˺ѻ֣׳ХǽĻ֮ɣĻȥ
̴֮ܣɻ֮߹Ϊһ壬֮Ӱޣޱ߻ĺڡ
Ļ֮УһӰţ֮ΨһڵҲ׳
ˣ֮ӰХһڻ봴֮ɲΪһ壬Ӱɲǻһɫ⣬עһӰ֮С
䣡
һޱ޼ʵĻ磬׵ıĻ֮Уһ渡֣ϵһӰȥ
һɲǣԨҲ֮תһƹâӳߣһ˫֮УҲ֮ޱɡ
֮󣬼Ҳ֣֮һתһнĿ
ԨһоƽϢ֮󣬷һЦ˵ûԺ󿴿˭˵ţ
һԳ֮£ԨҡҡͷʼԼ˿̵塣
ǿޱȵǿǿ
Ǵ˿ԨΨһĸܡ
ĳӯУ鲼һ֫ٺÿһѪ⣬ÿһ̺ޱȿֲ·һƣһ۷壬һ̤﷽Բ
ǿǿǿ޷ݣ
һ壬ȻԨ˿Ҳɵסˡ
һʼԨķԪͼ¼֮Ѫս壬ȻǴ֮֮ͨʮٵԪҲûз¶Ĵ
ҲΪˣԨΪǿĵطһ˫սƥ֮Ѫӵָ֮
ƾһԨܳŹһսˣƴ򷨣ʮһİҲǶ಻ʤӰպиҲͰˣ˵ԪӢš
ɴ˿ɼԨǺεǿᣬҪ˵壬۵壬ҲԨᲢۡ
ʱ˿̣ԨȴǷ֣ԼȻȱʧ֮Ѫȱʧǿ˲ֹһ
Ȼ⻹Ԩ֮ĵزԨȷƾԼǰ֮ѪٴαѣĶ֣жס
ȱʧ֮ѪһԾǿᵽȵزôһ£
ûд𰸣ԨԼһʱ֮䶼˵
ܿԨعü˼ûǣԼɱ֮۵飬һѾˣɢܲ漣οܱǿ᣿
ҪִԽ˰
뵽ʲôԨɫһ䣬æ鿴Լ塣
ŵͷһ㲻ɵסˡ
ʱ˿ֻ̣֮ϣһƣɢŵĽ񻪣ƹоŵֱƿ֮֫ϣÿһ͸֮ϡ
ע֮ϾŵƣԨһ˵ս壡
ս壬ԴжһȻӢۿֻǻƼսһ㣬ڵԨ˵벻ۡ
ӢۿĵȼһǿǳɳԵȻոնһʱ̫ǿ˵ĿֻҪܲϳɳȫԴﵽǿĵز
ͱ֮Ѫոնһʱ֮ѪԨǿЩͨǿһЩ֮ȴԶԶ硣
ǺһѪս֮ѪѣǿԨǣʹӵǿﵽ֮󣬽ɾ˲֮
ɴ˿ɼ֮ѪǿᣬɳѪڵΤһ۸ֻҪһӢ۵㣬۸͵˷ָȴǿó
˵ӢۿĵȼһǿڳɳԵ档
֮ѪˣսҲˡ
ֻϧս岻֮ͬѪ֮ѪѪܾѱսǻҪѪ巽ܹ
ǣԨǰȥѪⰡĲս壬Ҳڰٶɽ֮УһԴ֮󣬴˵ڶ㣬֮޽ˡ
ڶĲս壬ں쾳֮УǿȻŵ֮ڣҲǲĻֻǷŵ񾳺󣬾Щˣ˭ƵսķԨÿսһ͵ˡ
ԣһֱս˸оûôǺ֮ѪǸǼ֮еļߡ
ʵϣΪԨûзսս֮ѪȻûʲôɱԡ
ȴͬˣ
ԨڵĲս壬ԭȵĵڶ㣬Ҳ֮Ѫĵ㣬ǵھŲ㣬ھŲԲ
ŵƣõ֤
ΪһŻսķʽڣϴ֮ƤѪ⣬磬ֱ
ͬʱҲ֮ÿһأܹһɲս֮ҲһƣսشԲ֮󣬱ʮƣʮɲ֮
˿ԨĲս̤磬ʮƣŵ֮ϣһڣ˵һƣΪ̤֮ԨܿһͷǷָﵽޱǿľء
˵սųɴԲ󣬾ͲǴˣһͷβ


һʮ 
ս徹Ȼ̤˾ŲԲ֮ʵԨе⣬ټ飬Ԩиǲ⣬ǾԼսԲ֮
ɻһԨعڲЩʱŪʲôط˵
˼֮䣬Ԩ̧ͷȥ㲻ɵסˡ
ʱ˿̣һƬ֮Уӳ֮еģֻһӿĻ֮ûأûǳռĸûУͺ˱һŻסһ㡣

ǰһĻԨһͷˮվΪûŪôһ£һʱ֮ԨҲû
⵽ôһ£Ҽǵáɻ֮䣬Ԩ˫ü΢壬һҵ˼֮󣬱㿪ʼ
֮ǰһĻĻԨԺ֮лתֱɱҪʩչҵһ˲䣬䣬Ȼˣ
ԵɣΪһʹȻԴޱȾңƺǧжԱһָоͷ·˽һ飬Ȼһƴճ֮һν
ʹԴ꣬˸ܱľʹһһһһңˮһӿ˷˱һͷײýѵĳ嶯
Ԩ䲻ڱһʹʧȥǣɫҲʮֲ԰ףͷ֮ϸðһĨ亹΢΢š
Ԩв֮⣬ʹܹ̹Ȼܣȴģ֪֮дʹǺεȾҡ
ʹͻȻȥҲǼ죬Ƭ֮ʹˮһȥԨ㵹вסĴϢš
ʹɢ֮ԨԼܹܵԼһɿֲ̫ǿǿݣƺһܽ곹״ݻһ㡣
˯Ԩ֮е֮Ѫܾ˵Ϲ˿̶Զ·ǱħҪֲĴڡ
Ԩɵü֪ʲôֲ֮ɿƣܸǿֲһʮġ
һ֮̾Уͺͷһ˭Ҳ֪ʲôʱնҪԼ
ڣɿֲƺӡסˣ˿̾ĳ˯Ԩûа춯ΣֻҪԨԼȥôӦþûʲôΣա
Ȼʱ£Լƿ֮еĸоʵ˸еܣԨü룬ҡҡͷ
Ҳ޿κΣΪ֪ӺζҪ˵Ҫνγˣ֪ûʮɰգҲȻһСģСûˣȻԨʵڲԼô
ԣʮ鷳һСˣ˲˵ʳѰжҲҪǲѡ
ԨȻǸ⣬񾭼˴ֲִӣ֪ʱû취飬͸ɴ಻ȥţǼˣ߰ȥˣծ಻ѹȻܲˣôȥɡ
Ԩʮѵţǲ֪˿̳˯֮еʲôвһ
ʩչ֮Ԩ֮һ˿ɢΪ˾½һΪ֮һڣ̺֮Ĵ֮ҵĻ⡣
ֽ֮ԨŶ֮Уʹöޱ߻֮עڣһΪԨ޲Դָɢһ֮У磬֮ײһ˿顣
һԨ֮Уֳδ֮ǰĻԭʼ磬֣֮ɢƬĴ֮Ϊһ壬ӡԨ
ǲǺϤǿٵصḶ́Լû뵽֮٣ȻӲΪԨһ鿪ӡǡ
һ鿪ӡ֮У̺ҵļ֮⣬֮Ļ紴֮ܣΪһ壬ƻ磬أ̺ϴ֮еŶδ֮Ტۡ
ҲΪˣ⿪ӡ̺ޱȿֲԨΪ޷ܣ֮ŻὫ⿪ӡǷӡԨ
ԨΪľӡҲὥΪԳ⿪ӡǵ֮󣬱ܿɲ̺ĿӡǣʱϴҲ
ֻǿϧԨʱ֪˶һŸô뿪ط
ӿĻԨɵҡҡͷ֪Ŀǰֻһ취ǾǱͻơ
ֻ״вçײжԨҡͷе뷨·ŻųԲĲս֮ϡ
Ϊӡǵԭ򣬾ʹ˼ԷţԨδȫ鵽սųɴԲ
ս壬ԴƣִӺεԨͲ֪ˣⲻӰսǿǺԨһ̵ֱ֮ѪҲضãǴﵽŲԲ֮󣬸Ƿͬ졣
֮䣬Ԩƽٵǰһһұ֮ϵȻŹ⻪貽֮У۳һֻּס
ּͨ貣ΨһĨɺ죬ɫӳ貣ѪĿֻּһͷ͸ŰԵƥ֮
ֻּǿˣ˵ƳХӰ֮Уţּףսѥһɫս۶֣Ԩڡ
ս׽貣ҫ۶ĿŵƣȴǾŵѪ۾ս֮ϣһ˿϶貽⣬֯ɺѪɫƸǰԵԨҲ֮͸Ļ֮һ鿪

ս壬ѪǣڣƤѪ⣬磬ֱŲԲ֮󣬱һѪ֮Դ޳ɲ񻤡
սףǿޱȣ᲻ɴݣܽʮ֮£ʮɲ֮Ե
֮⣬ս׻ӵһ˷ָͨ򷨲֣
Ӯ֮ɵ커һ㣬ܻ󲿷֮Զ커
ΨһȱݣǻѪԪԨΪҲֻܽսάһʱ䣬Ҳʮӣ˵ٲ٣˵Ҳ̫ࡣ
ԨǺ⣬Ժ˶֣˷Ԫסϵ·ˣȻÿδ궼ǸؤƵã⣬СϱĿҲǲǡ
սףôͽˣģ˵ûϹ˶湷ۣҲ˵Ͽ϶ѹסһͷ
ЦЦӦս֮Ԩܣʼô뿪


һʮ 
Ŀɨ⣬֮ӿĻԨԥƬ̣˽ŲֻΪ˱ʲô⣬ûнϵսס
Ȼޱ߻֮УƺûпռĸԨнƬ̣оԼƺһֱԭ̤ӣľﲻ˿仯
ԨЩΣòϵսףȻ֮Ѫȡһ·ˡ
ʱΪرԴ֮ǴͨգԴռıȻҲ֮٣ԨɨƽĴĸ֣Ҳûջһܹıɴ˿ɼһߡ
ڣԨ֮ѪϹԴһռ䣬Ȼ󣬵װװ·ʲôĻȫûġ
·֮ԨѰҳ·ӿĻȴȻһ𣬽žһƬƬ֮С
ţȻֵıʣԨ΢΢ü䱸֮䣬һ죬ȫȻһ֮и֣㿪ʼѡ
䣡
УԨҲ֮һգĵȥƬ֮סӣ˫Ҳ̤˴֮ϡ
ԨվȲ֮󣬱һŤãɢȥΧҲֳ˾
һ⴩ŤĿռ£･Ԩɨܣӳеľ󣬲ϤҲȫȻİ
ƺ۷죬ǰһƬ֮еĹׯϣֺ룬֮ƣвɵһη
֮УӳһʯףͨݣԴӵ۷֮ϣԽнɫ֮иһȻѹȡ
⡭
ˣԨɵüһԼ˿վһ̳֮ϣһƬǽ壬Ƶĵ֮ϾȻһƬͭǽҲ֪ʲôʣ֮ϻЩϢڷɢȥ
ʲô
ԨȻóǾۣ֮֮ǰһսĵط
͵ʱսƺ仯硭
ʲôˣ
ֻһŭһ󵶱֮𣬲գ֮䣬һӽѽ̳ذΧбгʣֱָ̳֮еԨҫ֮£֮Ϸһ⣬һȥѩ׵һƬ˲ɵ
ţ
ˣԨüͷĸˣЩԼΧĽȻǵʵĳַ˵ǼΪǿÿһ˽쵤Ϊڱݺһĸˣһӣϰ쵤ĽϢһ壬㾫̶ȣѹԨѵһͷ
ڴʱԨԣ㲻ʲôвĲ˵ƾŲԲĲս壬վﲻ֣ЩҲ˲˿
ˣԨδһӽУһۣƺ֮еĹʱ˿̣̫̫ʣֻŪԼԵʱ䣬׷ʲô
֮ͥУӦܸ𰸡
ֻ
̺֮еһͥԨ΢΢üս̤ŲԲԪҲԲ磬ֻһܽԪ棬޳ɸΪۺԪ̤񾳵һء
ۺΪټǿĲս壬Ԩ²ӢۿҲ񾳵ؽһսʵ
˵ո˵󣬵ʱ˿̣ͥȴɢſֲѹȸУ·һͷݷ˯ľޣδѣԾѹ˴
֮⣬ԨǸ֮ܵͥУʮǿϢ֣ͥڣһ˽ǾһǣȫĽ
⻹ֻԨܿɸܵģ֮⣬˭Ҳ޷϶ûǿ֮ͥС
ԨǰģѡҪôðһ̽ͥҪô뿪˵أ֮̽Ϣ
Ҫôѡأ
Ԩгɣ˵ΧסһڽɫеֱָԨĿ֮͸ɭɭɱ֮⡣
ǲ֪Ԩȴ÷һ塣
һ壬޶޹ʵĳ֮ͥУʼֳ̳֮ôĶ붼֪Ӧôˡ
£
ԨͳĿһ䣬ŭһ֮УǱս֮Ʊնֱȡ̳֮еԨ
һӽΪĶ쵤ΪͳȻܲˣΪڵıʥسϼʵƲ
˿ȶսնƿƥһ֮ܿɽ貵֮£һӰԵ΢
䣡
ŭն£һ̳֮һ𣬳̷֮УֻӰԶһ߲ɽһȴ΢΢
Уȴʺ죬֮նµĵ棬޷Ѫ֮һۼҪ˵пѪ⡣
߳һȫȻ޹֮ϻһǿޱȵͳ˫۲һյֶ֮ʱ˺ѿεѪ
˽ͳɫһ䣬ȴǲ˷һ߶һս𶯣Ҫһ
飡
һ̶ս鿪ǽͳ쾪Ŀ֮Уһֻƴĵ⣬ؿ֮ϡ

ֻһͳѪɳˤ˰֮⡣
ͳ죡
ɱ壡
ɱ
ۼԨһƱ㽫ͳشһȴǲ˿η֮ɫɱڣŭ֮׷׳ɱϡ
ţ
һΧɱϣԨüͷһ壬Щ֮ͥҲ֪жٸ֣ûбҪԨҲðһ
뿪˵˵ɡ
˼һԨ漴һڳɱϵУӰ֮䣬Ǵ˾ֱ֮ȥ
壬ͥ߾ߵģ
һ֮䣬֮нţֻһӰƿնɫӿ˺գֱԨײȥ
֣
ǱٶڹƣԨһҲãһȭֱӭײӰ
飡
ӰХ۳ȻԨһȭǰԵײɲǣһӰ飬ྡྷɨһܲ׷ױɳȥ
Ӱ֮䣬һӰ֣ΰɽһƽףĳӢˣݷǷݣüĿü֮͸һ˿Ȼ֮֮£˲Խλࡣ
Ŀǣͷ֮ϣڷ˿֮䣬֧ǰɢŵĽɫ񻪡
壡
һĻԨ΢΢ü
䣬ֱֻӦ
˵ˣΨо¡
һ壬޾֮ʣۣ֮ս£ÿһλ콾ǿ沫ɱʵܿӲޡ
Ӧһ֮෴֮зǷ裬Ŵͨ˫ܿɱʥ
ҪӦȴս֮⣬򵥵ķʽǡ
˫ǣӦǡ
ǰ֮˫ǰףһ壬ҿƣǴѪ
ҲԨüԭһ޾֮ʣ֮޾úõĴţܵͥʲô
Ȼ˸죬ͺȫ£ͺһ
ȻԨûϵֻһˣɵ뵽˾¡
Լʩչ֮󣬵׷ʲô

ͬʱ֮ͥУԷڣһƬ֮ϣ䣬һˮ̨ͤ
̨֮ͤУһ˾ţ紵ǵ涯ʥ֮£īңü֮䣬ڲסľ绪ֻһ˫Өǳ֮УЩʧˡ
ԶһˣɴڲסǾգһ˫͸ޱ鶯֮УǧǹתǺһص̽
һˣһӣʤѩţݷǷ֮ϴһ˿޵Цǰˣȴʼû
Ŀ⣬Ӯ΢΢ü漴ӣ֮ˣǶḡ
ˣһЦ˵Ůˣʧ̬ˣŮҪ𷣣ô¾޶ԡ
ģӮĿһ䣬˵ֱɡ
ǺǺǡһЦ漴һǰ˵ʦһǰͥΪֻһ£ŮѾ֪ˡ
ߡӮһۣ˵ƽ֮⣬˵һݾŻһϯ֮λô
ǵЦ壬壬ħԨб򣬶ɲŻ֮
ˣӮ²һЦʵô
ҡҡͷŻͲһܿɾģ᲻õģ˵Ϊ콾ԵоŻһϯ֮λһΣŲ͸˳ˮˡ
ôӮһ漴һԣǾĬĿ֮вɵö˼ŭ˵£
Ӯ»﷽һ䣬֮ͥ⣬͵شһ졣
ͬʱʧĿһʧˣ
֮УӰתҴҵ뿪ˮֻ̨ͤ˱ӵӮ


һʮ 仨ˮ
´ҴȥֻӮˣһʱ֮䣬ձЩ΢
תȥķǲӰ߹һ˿Ī΢ЦӮ¡
˿̣λŮδĬԣԾܹĸܵƽ֮ӿŭ⣬һ˫ǹӨȻУ͸һ˿ڲסı䡣
ǺǺǣһĻɵ÷һЦǰľƱһ֮ɫζעӮ¡
ܵԴϷʵĿ⣬ӮĿһ䣬֪Цʲô
ǹһ˿΢ЦԹԵĸԼһƣ˵Ц̾ԭŮһ㣬ͬ˰
ôӮ»һƬ䣬㲨
һۣɫζʵѵô
ߣӮһ޹ء
Ů˵İҡҡͷһھƣ˵仨⣬ˮ飬˼֮࣬λ٣ζܹ׵飬ҲΪˣҲŸʹ
ˣӮȴһȣĿעǬ֮һ˿ŭ⣬Ե˵ˣ޹ء
ǺǡˣνһЦ˵ȷ޹أôɣŮ£֪ɫҴҵȥΪأ
һἰ£ӮĿ֮и⣬ȴִżָ飬һʱ֮䣬ûлشĻ
Ӯµ飬΢΢һЦеĲ²ȷ˼֣˵Щʥ֮֮Ҳţ֮ǰǼ¡
֮Уһ֮ͥ⣬˵֮ǰƾһ˵֮λ֮Ͽʥ䣬룬䶸һ˵ǹƥնǧһ·ѪսɱϾۣ֮սǹ£նڶԪһսĺˣԨҲΪһսʲŻλ
֮䣬Ӯ£ֻǸ˼֣Ծû
ˣҡҡͷ˵ͥʱղ࣬˽֮٣ҲóΪ콾̶ʱ⣬ͥ磬ѹʮֶ֮Σ˲ò
˵֮ж˼ζԵ֮Ϊ̩ɽǰҲ㣬ȴ˴æŮ¶ˣȥ֮£ҲֻԨʧ̬ˡ
ˣӮǴ˳ĬʵҪ˵Щʲô
һЦŮ¶ԨĸȤǿܣϣŮܴ
Ӯһۣʵֻ˶ô
˶ѣ֮Цݲ䣬ƽ飬ƲӮҪĵĿ⡣
ˣӮЦˣֻЦ֮дż⣬Եţʥ£ʮ洫һһǹȺӢΪʥףǡ
ʵ
һȻ֮һһʱ֮䣬̨֮ͤһƬĬΧѹֱˡ
ֱƬ֮һЦӮ¹˵ŮǰһҰŪ
ңӮעԵŻ֮ϵˣʣѳ˾أȴóĺ̵֮˽飬ԸӲɣ
ҡͷһЦ˵ŮˣΪ壿
ǲҡӮɨһۣ漴Ҫ뿪ˮ̨ͤ
Ůˣɫ֮¶˼ΣҲæ˵˴ξŻ֮ϵش󣬻Ůúÿǡ
ӮͣסŲʵҺθɣ
һЦŮֿѣŮڣȻܾ
ӮһʵΪһӦ㣿
Ц˵Ϊʡ
ţˣӮ»عעȴûг
ӮһĿ⣬ԾǴ̩֮Ȼ˵Ǿ콾ʼһ壬δʴУֺ֮޸һֱԷڣʮǴƾͥˣѹһʱȴסһ֮ˣһеŮʮ
Ӯµ˵ҪȰ˵ȥŻ
˵ͷ˵˴ξŻĺħ壬¹þŻһϯ֮λȻʮҲҪóϷʱ޺ڣŮҲɽ˵ĴڣȹʵԼȫ
ˣӮһ漴˵һῼǵġ
˵գҲڶԣתȥˡ
עӮȥӰҡҡͷ̾Ϣվ⣬Ůģ

֮ͥ⣬ϣһŰΧе淺ѩ⣬ɭɭɱ֮⣬ֱеԨڡ
ھ֮УԨĬעǰһӣ˼ϡ
ԨĬӽüһĿɨһۣ漴˵мֱ£ѹһ˱ҴͥҲ͵Ϊֹˡ
֮䣬һ֮̾нţһХɲһ˽貵ǹֱָ֮ԨԵҰǹ£֮ˡ
һ֮У͸¶ʮޱǿƵİԵ
棬ѪһΪǲ񾳵أ˽ٶ塣
ֻΪ磬Ҳ㲻ʲô֣֪Ѫ۵һ壬ǿܿɲɱ޵Ĵڣһ꣬ɣܿɱٶǿߡ
ΪѪӵ˽ٶʵһɣսǿؼ汸ƾǿޱȵս壬ڼսţ񾳵ؽٵĸҲһսĵһ壿
Ϊˣŷ˺׳ʮ㡣
ԴˣԨûΪһ˼ȫھǱߣûаⰽĻȥ
û᰽棬ǻһͥ漴˾
Σ뿪˵һӢۿûУƾʵ֮ͥʵ̫ðա
ˣ
˼֮䣬ԨҲǰİ棬̤Уչֳ˾˵ٶȣҪΧ£뿪˵ء
ţ
ۼԨӰãڷƮ첻Բ׽Ŀһ漴ȻһЦС
ֻһ֮жȻų⣬ͷӰи֣ɲǱסԨ켣
һ֮϶սʥܹһǰԵƥ֮չֵ쾡£֮ܿܣ֮һۣ֮пʵ֮ܡ
֮£ƻ󣬻ӰΣܿɿ̽ڡ
ԨҪߣ̤ƣٶǿþˣ֮ɽ켣һ̤Σգ֮䣬ѺԨǰǹŭ£һԵƥơ
һĻԨüһ壬ͣ½Ųһƺ԰֮ƣӭһǹ
ţ
һĻüͷһ壬һʱЩ죬һƷǳȲǹ֮ܣһԴɽΪˣս֮Уɱ֮֮٣Ҫ˵ӲĹˡ
ţΪԼѪ֮סһǹ
죬湥ȴûͣ°֣Ӵݾһǹ֮ƸԵ֣׺ޱȵĳԨ¡
һ壬Ϊ˶ս壬˶ڰԣսнˣ۶Σˡ
û֣ͬҲһǹһս
˼һ֮䣬ɲǣǹѺ£ͬʱԨƾӲ
䣡
ֻһԨ´ضȻһƬƣޱȿ񱩵ڵ֮Űķ쳾̷
֮УԨӰȻһУȻһڽ貵ǹ档
ǹ֮˿ԨУȴţ뺣һ㣬Ʋ㲨ǽ貵ǹ棬޷г˿ۼ
ʲô
һĻ治ɵһ䣬ݵ㵡
ӲԼһǹ˿
ΪԼҲͰˣƫƫֻŻδ߷Ԫȫƾ֮סԼһǹġ
һοǿᵽȵز
ǺȻ֣δʧۼԼһǹ޹֮˲УڿգҪɨĿԨľ֮
ƺˣԨһֻ֡
ǣڰǴ뺧ȻĿ֮УԨ͵ץסɨȣ㲻ɵûԼ֮ʱһͷ޳볲Ѩ֮еΡ
һɿֲޱȵ˾ͱԨһֳ˹ȥһת֮УڰԽԽԽԽ
䣡
ֻһĺ𣬴غȻһ󣬵֮ϣһδӡ


һʮ 
飡
һϵĺ֮ҵţֻоԼ·һͷ޳סǿ޿ɵһһε˺ס׺ޱȵڴ֮ϡ
һĻڳһ֮вɵøֳһƬȻ֮ɫɫֵעһֽ˦ȥԨ
ΪȻݣһλѪսµһ壬ǿƵ֮ͥУҲһһĸ֣ʮڴ˵λϡ
ⰽᣬӵʵһ֮Ҳ콾ˣˣһҲὫɵͥ
ǰͥ⣬һǴһʵ֧֣ѹʮΪһ֮ͥʣ֮޸ʮ֮£ΨһõģҲһˡ
ⰽһѹȺۣʹʮķͷͳλãνµһս
һǰλս޲ʤ콾ȫȻ·硣
·磬Ǹ¼ӵ˵׼ȷ˵ӦǱѹ⶷ս޵еȴǸСһ㣬һץסڵ֮ϣҵô𶯣һһӡ
˱һĻһľӲףܹһͷСһȥˣӵźεȿֲʵ
ˣһǰ˼ǲҲû˿ֵ
ʵȥ֪ͨʱ¡
һƬ֮Уֱͥȥ
ţ
ǻһƬԨһЩ졣
ȷֳ˲СĶô˵Ҳòֱ֪ͨʰɣҿһڽģѵҪλԳֲɣ
С£Ҫ֮ͥԶ֣δ̫С˰ɣ֮ͥһڸǸʲôԵģ
ҹ
ԨԷ֮ʣһ֮ϵİ͵طһ֮Ȼų貽⣬ޱǿ֮Ҳ֮ѿԨƵ
ò˵ս嵱ǿƥűԨץôңһ˾ǲҲֻʣ°ˣⰽȴǱЩͷ֮⣬ͲˣѪûС
˿Ȼս֮ǿѿԨڶͬʱǹҲת֣漴һǹɨҪ
ǹƷ𣬰㺧Ȼ֣Ԩһȭ֮УһХ漴׶ޱȵǹ֮ϡ
飡
һϾ죬֮䣬Ӱˣֱʮɺ󷽲ſͣ£ֹ֮ʱһʺ죬ɫҲǲ԰˼֡
ٿǹԭ貵ǹ˿̾Щȥ΢΢ţǹ룬ҲǷűԨһȭڣ˼ϸܵơ
һͳ޾֮ޱȣΪѪеǹҲǷƷ޷ϹҲλ춥壬ɾɣͣ޼᲻ݡ
˿̶һȭƣܷһ˲Ŀֲ֮вɵö˼ֺȻǰˣ֮һƬɲ
Ըм԰ſԴǰһ棬ʶԨǺεǿᣬǿᵽðһֶ˲Ĵ
֣
ּ֣
עǰԨĿ֮ǲɵö˼أסеǹڲ˼˿սˡ
սסĿܣˣҪν
ÿгɲԨȴͣϵʱ̫ˣȻ֪Ϊʲô֮ͥеһڸֳٳûȥƶֻԽ
һ֮䣬ԨӰ˲ٽһƺ
ãۼԨڣɫһ䣬ǹתΪǰ
飡
һֻоǹ֮ϴһƥǿǹ˫һ飬Ҳɵ˿
һ˰֮ԨҲսҪ֮ۡ
룬ԨӰһ֮б㴫һ貽⴩͸Ʋ㣬һӰԴ֮з£Яžƣ̩֮ɽ£ֱײԨȥ
һǰصǰ㣬ֻӰ֮ȴǿ˲ֹ˺գӰŭײδ٣һɿֲѹ
ԨƣĿҲһ˫̤ڴ֮ϣұ֮һХ𣬲սԵ֮УһȭȻ
ͬһʱ䣬ХǷӰֳ֮һӰ̽ƶнɫ汼ӿ֣ӴһܣӭԨȭ
ȭգһۺԪӴݡ
ǰƾ֮ŲԲĲսһֲܿ
ߴ߶ۺƺһԪһǿΪչ֣ǲ
䣡
ֻһྡྷϯɨʮܲɶǰ棬ҲྡྷӲ
ྡྷܣײΣ
ƵĴأӲߣʯɻң̷кռӰԣȻ
ֱһ˲һѪ£漴һһǿ̤ʥӿ֮䣬һٴߡ
̤һԨҲ֮˿һиһʺ죬Ǳһǿѹܴ
ŲԲĲս壬ǿ̶ȣǶۣս˫һ壬Ҳӵžѹʵ
ʱ˿̣ȭƶԺ潻֮£Ԩȴ·磬˳һѪ
Եɺܼ򵥣ΪǰˣһΪȻ̤񾳵أؽٶ壡
񾳣һ󾳽Ĳ࣬ѾԨ֮𣬺ۻ֮ȻսǿҲԿԽһǵοҲߡ
ĽɫǲϤҲİĸоѾԨʲô
ʥ棡
屾Դ֮ܵʥ棡
ӿĽɫ֮Уһλӣȳȣʥӿڣһ˸
壬ؽٶǿߣҲǷԨ֪֮У֮ͥڵʮλǿ֮һ
Ӧ
ˣ󷽵İҲһȴɵü֮͸һ˿죬ƺӦĳ־ȷǳ
ǰ棬һԵһҲ顣
ԭܼ򵥣ΪӦǷ֮ˡ
ˣԴͥ磬֮ʮλ֮ȻǷ壬಼һУȴΪ˼£θġ
Դʵλ֮ʮһֱֻݷͬһ㣬ͥˣʮǿƣҲֻɳλפͥǸ磬ʵȴƺƣҪּܿλ֮û˿ʡ
Ӧ֮һһΪ֮ˡ
յ˵ͥʲô飬ܶһֹʵĽڣ侮ʯǲˣôҲӦóְĳϣ˿̻֮ͥԹô
л죬ǷӦȴɱעǰԨһδ߶Ԫ
˲֪ԨݣΪ峤ϵķӦοܲ
ڷ˵ǰǲѷɫλʵĸ󻼣й֮޲
ˣȷԨַӦˣƱҪԨɱڴˣȻôλŭֽնɱӦԾû˿ɡ
Ԫ߶ʥøӿӦһǿѹԨһƻʥ棬ɫ֮䣬ǻ˺ڰɫһɢޱһӿź
սƣ

ֻһŭȣӦһƺƳ˲䣬ޱɲʹ仯һƬڰһ֮նһŤ𣬱ֲ֮ʴ
ؽٶΪһǾޱȣ˿Ǵ߶ʥ֮еԴ֮һ֮ƣĪ˵һ壬ǻһԵİ棬ս壬ҲҪ¡
˿̷ӦһǿѹۺԪסԨ壬һִ߶ƣ֮£ԨûаܵĿܣ
ֻǣҲûˡ
ƹ͸յһɲǣԨȻһգһţХԵ֮նΪ֮һ
һ˲һȭһŽɫǣʮ漴ײ
䣡
һĺ֮Ρ֮ȻһԨӦ˽ŲΪģһƱ֣ӰɣҲɷΧ֮ڣһڵĹâˮɢһգ֮䣬ľݣضһƬڣɢŨϢ
ƵĴ֮ϣȭƣˣ˿ԶεѪ£ڵĵ֮У˲ɿᡣ


һʮ ֮
ƣ֮ȻɷԲ֮ھʴ
һĻѲԣһڽ˳֮İ棬ɫһ԰ף֮иǶһµ顣
Գʵ˽ٵĸΪǿƥս壬Ƕս˫սǶϵؽ֮ĸ֣Ҳһս֮
Ҳֻһս֮ˣֲܹ֧ܣѾǼ֣ҪȡʤǼûκοܣϾܹ̤ؽ֮ģ֮
Ϊ֮ľ޴ֲܹ࣬ģͺһֻϣǿ׳һͷ濹⡣
Ҫ˵ʲô츳츳ΣѲɶ־ô֮·֮;һ·Ѫȷ粻ϣ̤ɭɭ׹ߵģһݺᣬӢ콾һ
Ϊˣ˽ٵΪһλؽ֮ǿߣݲȡʤֻ֧ţ԰ˣȻǿƵһ֮УҲǺ֮Ϊļ֮һ
ⰽָģһĵؽǿߣǷӦĴڡ
ؽٺ͵ؽٶ壬ȫһ޳ԪһǸΪǶսʵž޴Ĳࡣ
ð˵սȫôǿһλؽ֮ǿ߶սʮвܣһܹѰһߣԷҪɱܡ
ϷӦؽٶĴڣж߲ɱǸߵĻᶼûУʮУӦܹ¡
ǵؽؽٶ֮Ĳ࣬Ȼֻ֣ȴԨ֮֮
ǿĸΪټ̺֮ܵʥ棬Ӧʵ֮ǿȻڷ֮УҲһĴڣˣǷҲǰͥˡ
ӦĿֲָܵü֮ɱŻһ˿ɾ룬ⱻⲻ֪ΪɱڵķӦƲ
ʵ֤۹⻹ǲģӦ˱ɱģһ֣㶯ơ
һƿٶʥ֮һΨ޳ʥ֮󷽿ʩչɻȪﾡ
ɷӦʩչһ֮ɰɣǰ˳ȥôͳµɭɭ׹ˡ
ˣɫǲ԰˼֣µս֮пȥ
ԷӦʵֶƣǿᣬսҲ÷ֳô
ĿȥɨƵĴأֻս룬һƬϢ֮УӰԶֲ¡
֮֮ƣɼӦӢ֮ϣ͸һ˿㵾һ˿š
֮ϣһīϢڶţʥתɵ֮ܣʴնԳܣŤ
ƣʥ֮һ֮УҲ֮ɫ䣡
Ȼʱ˿̣ƴʥȴȫȻ޹
ڷӦ£ڶϢ֮Уɼһţһɫּףּ֮ϺռһѪɫƣԵƣʮ
ŲԲĲսͨ񻤣
ּףΪԨס˷ӦƣɷӦδ߶ӿܾ֮޷һɫ֮ϣŴ㲻ɵŤɢ֮г
򷨲֣
ʥ߶ǿֲ֣Ԩȴӵ򷨲֮ܣȻϵģֵסһסƱ֮ܣԾǴ´ࡣ
ΪˣӦھɱһƣ޹ԨһȭֻڣεѪ£֮ж˼ִ̱ǵѪȡ
Ȼһƺ޽ԨһȭˣӦǵؽٶǿߣսӦǷ˿ۼԼһ޹ǿѹԨ֮϶ʱʥ棬Ҫٴ֮ܡ
ӦûˣΪ֪Ԩ֮󣬾±Ȼˣʱ䲻ˣǲھ¸֮ǰԨնɱôҲûлᶯˡ
Ҫ죡
ҲΪˣӦнˣһǿǿѹƣʹľۺԪٴδ߶ʱʥӿٻ֮ܡ
ȻɱڵķӦȴһ㣬Ķ֣ͬ
ڷӦƴ߶ʥ˲䣬Ԩұ֮Ͻɫ۶֣ǿޱȵĲ֮֮ڶֻһŭХԨһȭǿѹӦ
񻤶ԲսаԵޱȵļӳЧ˿Ԩ֮ܿɶɵս壬˼֡
һۣսɣֱӦ٣һս˽٣ɲؽ٣ɱ١
Ҳ˵֮ԨѾܿɲɱؽǿߵľء
ƾǿᣬ޷һսֵʤܣϾԷҲɵﲻﳤ̵ܶĵӳˣŻѡԨɱӲӲ
ͬӦӵеؽٶ֮ľǿΪһɱû뵽㣬ƴ߶ʥ棬Ҫһ˽Ԩ
һƻûгԨ㻽񻤣ս֮ȻޱȰԵһȭ̩һǿѹ
飡
϶ֲ˹ӦֻоһɰԵޱȵԼ֮Уʱһޱȵʹֱ֮ϾǱһѪ⣬ӿʥҲ֮Ϩȥ
Ѫ֮䣬Ӧ֮Ҳɵö˼ֺȻ֮ɫһʱ֮Ҳ벻ô࣬Ҫߡ
ˣԨλ˿Ļᣬһȭ֮𣬽ϵͬʱڵ˫ȭͷХŭޱȰԵȭգĺ˷Ӧ֮ϡ
飡
һȴޱ𺳵ײӰ֮һգ֮䣬ǳʮɾ룬;УԨ˫ȭХһ㣬֪˶£һ·Ѫȭ֮£ӦѪģһƬǻԪѱķ顣
յ˵ԨˣȶӦؽ׶ΪһۺԪ֮£ζӦñԨҲǡ
ֻԨе񻤣򷨲֮ܣԻԪһƳЧ񻤼ӳ֮£Ԩ־ټǰԵƥĲ֮ǷӦеؽٶΪҲӲ˻Ԫ
󣬰ң
һѪģޱȣӦȴûһֱ֮УӲԨһȭ֮ز̤أסͬʱһʥһڶܴ֮߷˲Ϣ֮㽫ѱϵĹѪָ󾡻֮ܣһƺ

ͬʱԨزһ̤΢ף֮ϱһŭХѪɫȻ֣ɲǽǽ貵ȾѪʺ죬ԵĲ֮ɲǻɣһȭХ졣


һʮ 
ޱ𺳵һĻ
һȭ֮УײգޱȰԵ֮ԨӰһɲǻһͷŭХײʡ
ޱǿ˵ٶȣһȭ֮ʱӦƷ;󣬱㱻һͷХĲײС
飡
ֻһƵײѪ籡֮ܵƣֱӱײ˷飬Ѫ֮䣬֮ƲڷӦ֮ϺȻ˺ѿһѪģĹ켣һײ֮ϡ
Ѫ֮У֮ӰգʮɣӦҲһȭϸ߿գѪȾգ漴֮׹ȥ
ͬʱĲ֮Ӱ飬ԨӰ֣ҽֳ֮һֻҫ貽񻯵սѥ漴һ㣬׹¡
貽⣬һ˺գڷӦδ֮ʱѺ֮ϣصײ֮ϡ
䣡
ֻһ죬֮֮Ȼһ𣬰һҲȻһɫȻǽ׹ķȥ
ֻǰ̷֮УһӰĬȴڳвɵһ󳹹ǵĺ⡣
Ϊ£һѪģεˡ
Ӧ峤ϣؽٶǿߣ˿̾ǱһŲ˴֮ϣѪһƬ漸һڡ
ƣʵˣԨһʽ֮Ψһ䣬֮һڲ֮ѪӢۿǰ£Ԩܹǿһ
һȭ֮£Ӧұֱӱķ飬ܵشͷ­㱻Ԩһȭ顣
⻹ΪӦΪۻԪ壬Ƿһ壬ҲΪǿٴ֮󣬷ܹסԵޱȵһ
񣬻ɱˣһӵս壬ǿİ棬˿ҲҪΪز֫Ƭ
Ҳʮһ㣬˿֮вɵö˼ңµս֮еԨ
涼ˣǲö˵ˣкηǲ־壬ǰһĻ𺳣֮һƬӰ
һʱ֮䣬˲ǰǷĳ֮УȴǴһصĴϢ

ԨסĴϢţұҲ΢΢һεѪ֮£ѪɫƵ񻤣Ե֮ϸһᡣ
ʽˣһȭ㽫ؽٶķӦشǻһ֮Ҳ侪ˣټ϶񻤣ԨĲսѾﵽŲԲľ磬˿Ҳеһ
ԨϢ֮䣬侪
ণ
ֻһŭ֣Ԩ±һ貽⣬ʥ̺һӿޱȿֱֲܱԨ
飡
⹥ͻȻ֣Ԩִ״̬ܣеһֲڽɽ緢һ㱬ѣֱӾͱ˳ȥ
ʥ汬֮£Ԩɳʮɣ֮Ǳǲһʺ죬ֻԨûᣬǰ
ֻ貵ʥԨһشķӦվ֮ʥӿѪۣܴصҲѸٻָգ֮ǰޱȵķӦͻָԭһǿ߷緶
ؽٶǵؽٶ壬׽ٴԪҲﵽѪⲻ֮ȲǿԪ࣬𣬵ԾǷͬ졣
ƾټڵʥ棬ԡ֮£شķӦƬ֮ͻָ˹
ȻôӦҲһĴۣ⡣
ֻҪɱǰˣνʲô
֮䣬ӦǰԨѪҲ˼֣вɵñһɱ
û˿ɣӦһ̤˫˻ʥٴԴ
һͱ֮Ԩƣֱʥ͵Ϯ˲ˣƲܵסԼȫʩչơ
ɱûᣬӦȻŹ˫˻ʱһī۶֣ڷӦ˫֮С
ˣԨĿһǴ߶ԪҪӲһ
ԷӦʵԨˣǻɲǱһԨ·
ԣԨֻӲ
һĻӦЦԨĴйȴǲͣ㣬˫ƴ֮߳һޱ֮ˮһӿ֣Ԩϯȥ
ͷһХһӰЯܣգֱս


һʮ ټ
貣ӰնɲǳսֱԨǰ
ţ
Ȼ䣬ڳ˽һԨĿ֮иһ˿죬ӦɫȻһ䣬һ㵡
ȴԨ֮⣬˶һӰζʲôҲΪˣ˿˵Żı仯
һȴ㵵Ŀ֮УӰ£漴ɫſһݣ۳֮͸ϣԼɼӰХ𺳿ռ䡣
һɫǰӦ㾡ȫһƴ߷ĺ֮ܣ˿֮̾µİѩһ㣬ʼԾ˵ٶڻɢ
Ƭʱ䣬ޱߵܱ֮㾡ֻһƬŤĿռ䣬һɫݣ̩һ㣬Ȼ

ˣӦĿⲻɵһȻһӰ֮ʱԼɱԨˣµĽԾЩ޷ܡ
ؽٶΪϧһдۣ㾡ۻԪʥ֮߷޶ʩչƣֲ֮ܿܶǿһв
ȻвԶԶĳ̶ȣҪһҲףҪ˵赭дĵܹһģǵǰλٶǿߡ
˵ʵѾﵽ˾ô
ˣӦֲɵö˼أбͷڵɱøӿĿⴥǰһ֮ӿɱ㱻ǿѹȥŸ΢΢˵°ݼʡ
ˣ˷žѻһǹڵأǿ㣬˿ҲǹһԵμʱ¡
ʣ£
ۼ˷׷׹Ԩһ󷽲ʲôĿ΢΢һתǰȥ
һӳԨ֮еģһƬȻĽɫ񻪣貶Ĺâ֮УһӰ֣һۣѵ£Щʲ壬ڲסľ绪ȻӰ˿ĪϤȴĪİ
һ̣âɢһӰҲ֮תɢȥ֮䣬Ԩ֮еӰҲ֮
ˣһȴб䲻Ǽ֮еһϮʤѩƮ죬˿ʥڵۣ߷ɣͬ˫
עǰϤ֮ȴżİˣԨԭأһʱ֮䣬֪˵Щʲôá
ԨסˣȴûУ첽ǰʵˣ
һԨŻعעǰľ£Ҫ˵Щʲôڣڱ͵رһɳ
緢Ļɽһ㣬񱩣Яһ֮Ԩ֮бҽӿϯһ㣬գ֮ӵ֫ٺ֮УŰš
Բ֮Ĳս壬ҲѹסɿԨȻһһѪŲ֮ȣһ֮䣬ɵȥ
Ԩ
һĻɫһ䣬첽ǰסԨҡҡλεӡ

·ס֮ԨһѪѪ£ڰ֮бȼһɺĻ棬׹ڵ֮ϣʱش͸
ǡ
ˣĿһһסԨգ漴ܵˣһɷⱩԨŰţᴩ羭ʴѪƤԨ֮ϷһʺѪ⣬ƺȼŵĻ棬нͬһơ
һ²Ϥȴ˽⡣
Ϊǡ
ҵ𡣡
Ӧ
һȣǰԾɹķӦȵҩ
»֮У͸ű䳹ǵɱ⣬ɱ֮ƣʮռΪ֮һһֻоһɿֲѹ£ҪԼһ㡣
վһԵ˸оˣô׵ڵķӦȻأһλؽٶǿߣ˿̾͵һѪһصĹ˵֮ϣɫʱò԰ޱȡ
ǰԨһսӦ˴ʥ֮ѸٻָƣȴĴۣ˿ѾǿиɣȻܲסŭ֮±ѹ
ǱѹùڵأشӦȴ˿֮ɫǲ԰׵֮ϻһ˿Ц˵֪˺£ŭ
ӦﵭȻ˭ó֪ʡ
ʵϣȷˣ˿ԨŰһɱǳֱʡ
ʥ棬һıԴֻ֮Ҫܹ޳ʥ棬Ԫ֮ʱػһ
Ȼ޷Ͳ಻һȣ֮ΪҲųɣһһ֪ǶĻᣬһƾǰĻо飬ͻ̤붥֮
һƾ֮ܣʮ֮һǧܿɺλȻϹ֮ʱ˥ȴܶӰ죬ʵԾۺޱȣж֮⣬Ϊ޾ǰĴڡ
һУΪӵʥ棬ֻ˾֪ʥܿ÷ȴ֪ʥȴ֮⣬һãǾǻΪҵ
ҷΪۣʥ滯Ϊҵһҵʴ壬ҵ᲻ŰѪȼգսͬһٳɻҽ
Ϊֲ䣬޷ɢ޷ʲôᱻҵȼʹ䲻׳󣬸ķٻ١
ʱ˿̣ŰԨ֮еҵ𣬷űԨһشӦ֪ѰֶξòԨʱпܸƽ֮£ӦоȻһʯٵҵ𣬲ҳԨ˲䣬Ԩڡ
ҲΪˣʢŭ֮£ӦԾ˵Ȼԭ
ʩչҵҲߵľͷһˣηأ
ӦЦţ԰׵֮ϴżּעԨ£֮ǳ졣
ǰͥϿΪƺλʵķչĿ꣬ȴԨ
ӦǰͥΪѰһᣬԨնɱ
֮󣬷ʮһǺεȵĿ£µ˾һλٶľǿߣûе뿹һ֮µвòҪˡ
ԣŻɳԼǿʿӦӦҲûйλ֮и
ҵ𣬿ֲ䣬ȼѪٻ꾫ǣڵ⣬׵Ļ
ҵĿ֮ǿᣬȷٻ꣬ͣ궼ǿޱȣҲܹһ㻺ɡ
ܹҵֻзʥ档
ΪˣӦŻʩչҵΪʮ²֮ѰڶʩչʥķˣǰݣȾµݣԨͻҷˡ
ͬһ㣬עһЦķӦֻ˵һΣҩ
ˣӦҲˣЦôͥԤı죬Գ²ŻƴҪնɱû뵽˾ʶֻǿϧˣҵ޽⣡
ôӦһ˾һ䷴ʡ
Ӧ΢΢һЦ˵½ڰ
δ䣬һХǺȻ֮УһĳһӰգЯޱȿֲײ˷Ӧ֮ϡ
䣡
ʱһ𣬷Ӧ㱻һӰײ÷飬Ѫô֮϶һƬĿɺ졣
ڳɫ㵵ĿصĲ֫Ƭһʱ֮䣬
ؽٶǿߣ֮еλǷĳϣӦˣ磬֮ͥʱһƺɱ
ʵ̫𺳣Ҳ̫ˣһʱ֮޷ܣ֮ͥһֱսֵλϣ˿Ҳͬ㵡
ȫû뵽¾ȻΪһŭԳ֣һƺɱ˷Ӧ
һӦؽٶΪȻҲ㲻ʲôԾµݣ磬ɱҲɱˡ
ﲻ磬ͥӦҲֹǷӦǷĴʮƺλʵ֮һ
ʮλפͥĿʲôκ˶ɱǣʲô˶ס
λʣôˣû˿ĳɣûаԥһƣͽӦƬ
һʮĳסˣһʱ֮䲻֪Ǻãյ˵Ӧóȥúôѹһλʵţҡλó֮λ
ǿŴ֮Ѫδ̵Ĳ֫Ƭ˶Ĭˣû˭һʱ֮䣬ټͥ˹ޱȵļž֮С
ԴˣȴûᣬҲû˼ȥᣬֻҪβܽԨڵҵ
ʱ䲻ţȴԾûаͷҵǽ޽䣬ûʥ棬ǾǼǧҲ޷ıʲô
ңǾ侲ʧ֮ʱϺȻһϤȴİĻ
ܲȰҷ
һתһԨЦЦԼ
㡭
û¡


ٶʮ 
û£
ԨҵΣôһתۣͻָء
û¡
Ԩͷ˵ʵҲȫû£Ǻ˵ģҲװģӦҵȷʴҿʼٻѪ꾫ǡ
ҵ𲻽ֲܿƹ֮һ԰γκҪҵᱻȼգԴ׳Чʵ䷴ΨͬһԴʥ棬ɽҵ𾻻
ԨȻûʥֶһɸΪǿʼıԴ֮
Ԩʩչҽ֮ǰͽľڵ֮ѪڱԴˣݽߡ
ڱͶŶ̺֮֮ʼԴܵһǣ˻ԴԴעԨڣΪָɢȥǲϱꡣ
գԨһ֮еգԭճ˵һ̺֮һʼԴ֮㹻̤֮Ͼʼǿ紴صĴ֮ȴڵıԴ֮ȻֻһɣҲͬ죬һͷˣҲܳΪһλǿߡ
ֻԨ̫أ֮еһɱԴ֮ڻָˣûжΪģԨ֮Ϊǵ壬񾳵һضûͻơ
ȻΪûͻƣһʼԴȴӸϸıԨʣ˵ڵԨҲˣȻ;±Ȳˣһȴǿ˲٣ñһԵİ棬ܻѪĴ̶ȣܶԨɡ
ˣԨҲܽսԲ磬Ϊս屾ͲǸģĴ񹦣֮ǲ֪ٴθİ汾ҪͨѪֶβܹ
ͰԨҲܽսھŲ㣬Ե⣬ʵľޣͺһֻܱһͷġ
ʼԴ֮ͲͬˣԨս˾ŲԲ̳һıԴ֮
ԴΪǿ֮ʲôǲ࣬һԴӻ翪֮еԪ޾£بŲ֮⣬ֻ֮У򷨲֣ࡣ
ȻʱǨ䣬ЩչԨҲûл˷ָĲ֮ܣ룬̳һ򷨲ֵ
򷨲֣񻤣ԨѪ⣬Ԫ꣬Ϊˣҵǿ֣һԴԨҲ޿κΡ
Ԩ֮ôķӦΪӦ׵ΪԴȪʹҵԨȼգһ˺
Ҳһ˺ˣԨ巴ӦҵͱֱԪˣƻָ˵Ϊ˼֡
ҲǷӦѾˣûԨԼҵ֮󲻽û£Ϊ˼ֵĻ˵ᱻȥ
ʵϣҲ뵽Ԩû£ֻң侲ʧ֮£һʱ֮ûôࡣ
ֻҪû¾ͺáȻһеԼĿЩ졣
ţߣ΢΢üһɨһڽԼԨɫη֮ȴִżֹ죬Ҫ˵Щʲôȴֲҳ

ˣ·ע⵽Լ§ԨĪһңæſ֡
飡
ֲһţԨ˾ˤ˵֮ϣһЦ
Ȼҵƻָ࣬ƻָͻָȫʢ״̬ǰһսӦ֮ҵ𣬶ĸɲ˵˵ѵģԨվûˣͻȻſ֣ʧȥΨһ֧ţȻֱˤڵˡ
ûע⣬Ԩû°ɡ
ԼһűԨˤˣҲǴ˴Ҳ˲ðһǴżֹĿˣæԨ
һĻðһǲɵó鴤£Щ
ʵЩˣ֮еǼֹ죬ᵽʲôطܵĴ̫ء
ţ嶸Ȼ֣һֳ̳֮ͥ˾޴춯ôͼı죬һػͥʱϵ뷨ڵİΧչһأĴս
һսޱȣӢµĽͳ챻һƴˣڻûѹ˫İ潫ҲĻͷǱ
֮ͥеĻ϶ˣؽٶķ峤Գ֣һսϣռ˼ƣҪˡ
ʱ֮ͥ˫ʱˣȻǾͷ֣ͼ壬Ȼʱ¹ϵͬһ㣬ΪŭʳˣһƣͰѷӦĳһز
˭ܹõƻչ
޴ķޱȾҵĳһЩô࣬סԨͷȻ嶼ûС
һˣֺγǣԼһսŰһҲͰˣƤ񿸵סƵķչҲЩˡ
⼸˼Ǽ˼
ԨȻ֪Լ˶Ӱǿվס֮ת˾£´һ󣬷˵һѣϲ㡣
ˣ΢΢һЦмֱ仯
⻰Ԩɵÿ˿ΧֻһƬתͷһԣһصĲ֫ƬĿޱߵɺѪɫٿƺ֮йׯϵĹưθɵ֮ۡ
ĿŻؾϣԨһ̯ʵȷֻǼֱ仯ô
µ˵ͷʮ˵ľͼֱ仯
ðɡԨҡҡͷ˵ôúú˵⼸ֱ仯Ƕ٣ϣû˯̫á
һЦȻͥ˵ɣ㷽ӦúϢһһ㣬˳鲻ɣȺ˴һģ
⣬ʵҲġԨЩε˵֪¾ʣȻĻֳһ
ҡҡͷȥɣˣ϶ܿĵġ
ϣǰɡǶԼצСѾͷԨ֮ϲɵöһ˿Ц
ˣµЦԨһͬͥȥ
һ˲˱ֹס˽Ų
ֹԭΪһֱŵ֮ͥУȻӿֳʮǿޱȵϢһƿն֮лһѤĹ켣
һ˲ۣ֮Ԩ֮УֳʮӰư磬ƱˣԸܣǷӦһ㣬ǵؽ׶ǿߣ֮ˣһⶼ񾳵ؽٵΪ޳Ԫĸ֡


ٶʮһ 
ʣʮλؽǿߣȻʮˣҲھǰ
ۼ˺ǰԨüһתߵˣɫһƬƽĿɨǰˣλͬжΪأ
ˣʮλһãĿɨԨȫȻ˾ϣĬƬ֮󣬷żһ߳˵ҵȶʱ£ﳤñ²Եɣ㽫һɱأ
ڣ֮䣬ʮλɫȻעž£һƹ֮ơ
ʵϣǵȷڱƹ
֮ǰ֣ڷ壬ݺᣬ£ʮõʥϿɣ»ʣϹͥϻԻ͡
ͥϵʮ棬ŵ˲֪棬Żʮ֧֣Өµ֮λ
Ϊʲô֮λˣһֱķӨ£۲ŴԵķ
ΪʼգʮûҪƾٳһλʡ
֮λϵ̫ش󣬲¹˥ɰܣܹϵʮȻԸ⽫买óԸгһձϣǷʩˣҲΪ֮λңķѣԪˣϹδգѾ˥ȥ
һʼʾעһܣʮ˵ƾ֮ʮͥķѵһͳȻѷ֮еѰأԻͣʮҲɽ˻᲻׳
ΪˣʱһܹƿصˣһѳʮеĿܡ
ȻˣʮҲλ֮λԲŻѡ˷Ө¡
û뵽ʮĲ֣Ԩһ˳״ң֮һսӨڶԪ𣬾µ֮λͥ˼ᣬͥ硣
һȫѳʮƿأǲûеõκ棬һĿ繰͵˾Уץסᣬûһš
˷۱ʮǲʣ뷽跨Ҫƾó֮λȻͥ
һʧˡ
֮еȷû˿֮УҲûжϿλʣвٷԵ
ô֮λɲǲܹͬƷġ
о仰ԱȻЩҲûеĺ֮У֪ж绨ѩ֮Ĳ
֮УԲΪѪ£ҲһȾ¸ʸΪʵˡ
Ѫ֮ʵΪߣһǿ߶֣Ĵڽˣһ֧֣ʵǱ֮ʮҲضá
֮Ѫͥ˼ᣬʣʮ벻϶С
Ǹûа취ƾλֻ˶Σɳλפ֮ͥУԻͥʵȴǴƺ⣬Ѱһᣬʹó֮λ
ֻԾµǻۣټλŮĸʼûѰҵֻᣬפͥ궼˿ֻܿž²Ϸչ׳һ㣬֮ƣѷܹˡ
ҲᣬôʮҪ˵֮λˣպ֮ͥе֮ضûС
ڣˣ
ΪԨ֮ͥУĿ֮£һɱʮ֮һĳϷӦ
һӦɱɱˣֻҪҸɣԾڵʵʮҲֻܹѪ̡
ڲͬΪһ壬֮ͥУĿ֮£ɱһϡ
ⲻһӦ⣬ǣǧԹ
Ϲ֮Ϊף岻֮һʵȻѹʳɱ
֮˥䣬̲ټǿߺճľ˻ʣϹɱһƬأƽ壬춨֮λ׵壬ܵһѪ¾
ĳޣǧ꣬ɱɱˣȻ޹ضԴҲҪʲôԴһɱ¾ǧԶ޷ĳԹ
ǰ֮££Ϊ𣬳н˥ʣȻ֮ͥУΪһ壬һλϵɱ
ͱѻʲô
Ϊıߣʲôʸ֮λ
ǻᣬΨһĻᰡ
ʮλ϶ϳɾȻйؼֻǰһѹӦ壬һʱҳ˹ֱӳͥ˾Ԩǰûѡ
ǰʾΪҪɱӦˣǷ֮һһλϡ
һ֮ʮλϱȻž£ƹ֮ơ
Ŀ֮£ƽĳϣ˵ô
ˣĳϵһЦ˵ǲ·ϣֻǱΪʣȴΪһ壬ɷ˵նɱд֮ҵȲͬ
£Ϊǣ壬Էڣ
£޹ȥķﳤһһ
ͼǱͥﳤϳְڣΪʣܲԵɱ㽫ﳤնɱ
ִҪӴˣôҵȱʥʥֹ
ʮλһ֮ɫ׷ǰŭȣ쳹ۣ֮š
ˣԨɵü˿̷ŷ֣ͥȵɱϾ֮۵ʱҪ̫ƽء
ȴһƬƽ飬ĮעŭʵһڻϣԲûаӦ
µĳĬʮλȴԻӦı֣ҲȻΪʣΪһɱϣóʲôɶվסţ´˿̳˳Ĭ֮⣬Щʲô
ˣʮһڳвһЦ񽻴һ˲󣬱λؽٶĳǰһΪ֮ˣȿʾµ峤ϡ
һǰעž£ȵ£Ǵ±¸һôҵȱֻݣʮʥǰöˡ
ˣĬõľ²һЦöô
ˣһڻĿһ漴˵ð£ﳤΪһȴ޹¸һһ
һλ֮˼֣ô˵ھ»ʣͥռ˴ڣҲұƵ̫
һĿɨʮһڳϣ˵ãޱһ
ţ
ˣʮһ漴ɵɫ䡣
ΪǶȻ֣µĴؿʼ΢΢
ǣ
ã
һ֮䣬֮۵УžŭХûһĺ


ٶʮ 
Х֮䣬֮ۿʼҵĲΡɵɽ֮ţŵӰХ춯أʮ

˯֮ͥ£֮۵е
ã
ˣ
ۼʮһڳϽɫ䣬֣Ҳ룬Ҫˡ
Ϊʮĳϣʮһӵźεȿֲ
֮֮ǰ֣ǵΪһĺ֮ġ
ֻҪ֮У֮
һ֮ε֮ǿ
ʮһڳϲһʮȷǾǰǾԵֵס
ǷӨ³ӵ˽޵е̺ȰޣԼ޾̺֮⼸񾳵ؽʲô
Ȼ£пܱȷӨô
ˣʮһڳҲû˿ɣ´߶󣬵Ҫˡ
ǷŶϷƺ֮УһƬׯϵͥ⣬һŤ֮䣬һƥѹ֮ս£֮ڡ
һ˲ҪߵɫȻһ䣬ֻоһɳޱȵѹԼ֮ϣʮɽѹ£ΪļˣһѪ׷̱ڵأǼλؽٶǿߣҲ޷һɿµѹסսصĹ˴֮ϡ
ͥ
ѹʮһڳϹڵأɫһƬ԰ףĿ֮иǾ֣Ȼעǰֶľ¡
˿̽ѹصƺ֮еͥ
λо֮ϵͥϵϣ׾ʮصȨܣֻû֮ͥ׹¾죬ʮ꣬˽ϻͥյĻԻ͡
ֱ³ΪʣͥѣͥΪ¼ᣬҲע֮ͥУָͥ
Ȼƾһزȱ޷ͥջԻͣҲָ֮֮θߵɡ
ͥλо֮ϣϹ֮񶼲֮棬ֻʣҪѹ񾳵ؽٵ壬һ׾١
ʮһڳ䲻йؽڣҲ³˼֣ѹ֮еǹɿֲɫǲ԰ˡ
ǷߣڵģʵȫƶѣһٸӣҲ֮ͥ¶֡
˵ǣʮ֮ǲʮʮλǿߣҲδͥһս
ԴһʼǾû;¿սһʣڿҪֻҪӰ󣬺ע⣬ʮ˳ͥʹλ
ǿıܾǷӦΪɱ֮ѳɶֻ֣Ҫ²ʮ֣λǱȻĴһʵǿҲûа취ڲ顣
û뵽µĻӦļˣ˵Գܵĵز
оŭһڳϼ̧ͷǰֻ֮ϣ¸ֶȻԨĬ֮䣬ȴ͸һ˿ɱ
ɱ֮£һɱ䳹ǵĺӣʮһڳͷһ׷ʧ
£Ǻ⣿
ôʿɿǹ
£ɱҵȣϵ£֮أ
ǲͬ˾ŭĿֻ̣Ҳɫ壬в
ԴˣԣŵӰת͸ɱ⣬ɱ֮ƣǽʮλڡ
һĻƺ֮ͥУӮ΢΢ü
ҡҡͷԵƣһʵǶɱء
Ӯûֻ˫ü壬ò
ˣǰһʵЩʮĳϣʴ˾٣ʧ侲ˣŮ£㵱治ֹô
Ӯڱ䣬˵޹ء
⻰֮϶˼ֿЦʮǾɱʮһڳϣͥһ޴ķ粨ʮ֮е޾֮һ壬Լ֮еĴڣܶⳡ粨֮Уڸδȵľ˵Բʲô¡
ҪӦ躹ޣͥˣټ˫ѪӵʱֻҪһʱ䣬ܻ㹻ʵʱ¹£ٽ֮Уɾ֮λҲǲɡ
ľ֮£ıֲǰ
ˣҡҡͷǰӮ£֪Լ뵽ЩӮͬõ
ȴûгֹµ뷨
ֹ֪ˣд㣬ֻߡ
Ŀ΢΢ãעۣ֮ȴδھϣԨ
Ϊأ
һʱ֮䣬ҲӮǰ˳ĬĿͬһϣûƿ
˿̣֮ϣҲƽʮһڳϣ龪ֵģصãֻŭǳģ˿ȫĬ
ĬΪɱǵĺļӿǰˣǵһӽ
ҲѹȣǲɵóĬһĿ֣ɫηһɫ粻òϡ
ߣǼλؽٶĸ֣֮ǿļˡ
ΪǿļˣǸԴһȻЩһʮ֮ʵǿģǶ֮λģˣҲɳ⼸λؽٶĸͥˡ
֮Уĳ׵壬ڵصѾ˵ֿ֮һƬעž£Ե£ôɿǹ
仰֮Уżвĳϲڻȥŭ£ڶģ
˿̣λεʣѾɱ
ҪôɱҪôնݳˣλʵ磬ѡãҲ޷þջɱ
ֻܶģľ²ɱʮ˺Ƥ
ľ֣ӮܴΪڹģʮʮλϣǽȫɱˣʮȻŭ֮еҲӲ˫֮󣬾±ȻҪó֮λ
һûʵݣµĴͻޱΣգʮӦһ壬³ԹĸԲ⳹һѪ
ĺ³ܵô
ˣ峤֮Ƕ˼ֱЦ⣬ʤȯˡ
ֻһЦעĳϣŭ޵ĺ
ţˣĳɫһ䣬Ȼʧҡ
δ䣬Х֮أһĿ֮УŵӰХֱϮǱĳϡ
飡
һ죬֮УѪɽӰŰǹڵصǲֻʣɺ죬Ŀģ


ٶʮ ı㣡
Ѫ£͸أĿɺ죬һƬĿĵľ
ʮһڳעǰŵ֮ϵĲ֫Ƭ֮УǲţݵĿ־塣
һĳϣһؽٶΪʮһڳ֮ǿļ֮һȴһ˵ʵ֮⣬ҲͬѰλ壬һ廹֮Уżߵǰ˱ƹ֮ƣҲΪס
ڣȴˣʬ޴棬Ψһܹ֤ĹֻصѪˡ

вסţôҲû뵽ᷢչľ档
ѾʤȯգѱƵ˾ת֮䣬Ʊ㳹תˡ
ôôѵͲһº˼ɻʮ̬Ȳʥ
Ϊʲô
ûд𰸣ǰصѪȣȴʱޱȵķʽʵĲпᡣ
˿̣ʮһڳϣ֮Ǿ֣ٽ峤ϵļˣɫǱò԰ޱȡ
žǵԣ峤һ㱻ǾŵӰһѪ⣬˿ֱٶ
ҪΪǵΪʵǿᣬܹ̹Ȼˣ෴ΪӵѰһ󼰵һУŻӵη塣
µĲʹʧȥ̫ãԽĺʧȥû˼ˣŻη塣
п־壬κΣʱ˿̣Ѳɵˡ
ѹ֮ϵĿֲƣвס֮һƬֻ޴룬ޱߵĻںޡ
ǸһѡĻᣬôǿ϶ھǰ޴ȵز֮ͥλʱƹ
ʲôıʲôƣھԵʵǰһжЦ
ŪΪһУⲻ֪ǿƶġ
壬ǿΪ壬ѱ壬ҪΪϵĻߣʲôʵ£ֻʵΨһ
񣬾±ӵʵ֮У֮ͥ£Ϊ֮ʣɵκˣҪʲôڻɣһĳϣɱ˱ɱˣҪƾ˱λóʵ˵
ƾҪƹʹλֱЦܹɹʻô
֮䣬֮еĻں޸֣صգѹԴϢ
һĳĬƬ̣վһǰԵӦǬ磬·ϣ۾ڵ
ţ
ˣѹصɫһ䣬Ƭ֮󷽲Żعɫɲ˾¡
¾ɫƽǲɱĿɨˣ漴˵ĽλϿˣ
ˣʮһڳڻعȻ׾ⷬ˼ҲΪˣһʱ֮䣬ǲ֪λӦ
ΪԼ˵ĻӦ¹пǣʮˣԼͥĸ֡
ǣ̫࣬ǰҲ׶
ˣҲûгƣȺš
һĻ֮ͥеһЦ˵սֶ֮ʲʰŮ£뵽ʴ˾ô
֮䣬ǰӮ£ȴλŮǾĬԣ˿ûлش˼
ɵҡҡͷ˵ֻʴ˾٣ʵУܳԺãʮ˲ƣʳ£û֧֣ȶ֮һͳָտɴǲɣʮ֣ʥʽ̽䣬ôǲ̫ðˣ
ˣӮǴ˳ĬһЦʵΪ˿֣ͥηΪϲߣ
ţ΢΢ã漴˵躹ޣı֮ܣֻһʱ䣬ӵ㹻ʵʱ£֮ƣ˭˿裬˿̸δȣðգʵڡ
΢΢һ٣û˵ȥ
޴ôӮȴһЦӹδĻʵ㣬躹ޣ֪ԶʤԼԾðնΪȷ޴֣ˣյ˵ˡ
ˣüͷһ壬δ
ĬӮȴһЦ˵ųĵӶ㣬ôţҲֻˡ
ţˣüͷɼ˼֣ʵŮ˻⣿
Ӯһ漴˵ıǰʧѷ£躹ޣ죬Щˣܳɻ£ЩˣʼǾ֮ܣԷ⣬Ц֪
˵գӮתȥ
֮ĻǸӮ´˿ⷬ֮Ҳɵö˼ŭݣԵ£޳˭ԶΣ
ûлӦΪ⻰֮䣬ӮӰƮ٣һۣԲʧ벻ʡ


ٶʮ ı
ϣһʱʮһڳϳĬţòϣƺһʱ֮
һڳһıĻʮҲܽͥίˡ
ҲΪˣʮµ̬ʲô

棬
ǰǰ·֮⣬޿ѡ
ľ񣬿ʮּ򵥣ֻҪûлǿ϶ѡǰߣʱίߣֻҪܹסȫˣô򵥵飬ȥô
ʵ˼ô
ʮǳʼ壬̳ԶźľѪĴڣԴϹų֣񣬵ʵۺޱȡ
ֻǿϧȻͬΪ壬ʮ֮ȴͣϹ֮һֱڷ״ֱ̬λʳͥԴŽ˷ͳһ
λʧ֮ҲסЩѱ壬ʮΪ֮λһսķѣԪˣӴ˥䡣
ɴˣʮԹˣϼأʥγԤҲ޷׻⣬䲻һĵز˴˵ӿ϶ٲ˵ġ
һΣʮܹ֮ˣȫΪ֮λ̫Ҫǵĺ棬Ĵһ֧֣ǲˣľ֧ûк֮λʱ
ԣʮ˵Ļȫڹ֮ͬϵģһһ㷢ı䣬ôνԼͺһŰֽ֮пܱ˺ơ
ʮ֮УԷʵΪǿᣬϵҲΪ񣬵ͥδ֮ʱսǬҪŮ۷Ө³ɻϢ
Էʵֽͬˣʮ֮УȻǺģͬʱҲǶ֮λΪһ
ڣλ϶ˣ֮ͥϣʵɱѪߣʬ޴档
ʱ򣬾¸·Ϊʮϵѡ

ѡǰߣǱҪ£ݲģ˿̣ڱϣҪϣӦλ棬۾ڵ
һλϵķô룿
˶Ǿµֻ֮ƣλʲҪ˻ᣬһսʮҪʮ໥ɣ˲ơ
ƣ˭óƣʮǿװס
ôɵһ£ôзѿһ죬ʮ֮䱾ͳԹΪɵԼǴޱȣֻһɣܹʹԼ֧顣
˵ˣ˭˵棬һҪ˲ܹá
ʮжνԼһֱǷ壬ǱȾó֮λµʣֻǷˣܹõģǷŵˡ
壬ǲֱʵǿᣬһ֮ͥλͳȻܸʮ棬ĻǷ塣
²ͬΪһʱѪͥ˼ᣬĴһ֧֣ʵ֪ǿ٣Ǿ콾һʥ䶼мִ֮⣬֮ΪĻߡ
ԡܸģΪʵľһܸĸࡣ
ΪҪǣλ֮к޸Ĵһǿײ֮ˣֻҪץסᣬܲһ֮ΪλΪص
һͳ壬ͥϹ֮ʱĻԻʢôʵǣܻöô޴棿
ЩǷܸģ
ˣʮһڳ֮Уã֮Уֳ˼ֻ顣
ǽ֮ǰǾԲô룬Ϊǵأǲվ޸Ƽһѳɹֻʣһˣɲʲô
񣬾һսӦĳϵɱ֮ͥΰˡ
֮Ѫͥ˼ᣬʱټǻֶۣΣ֮λкѣ
ʥ̬Ծɲʵǿλʱȴǲ˲ֹһΪõ̤ʯѡⷽһ֮ǲɣʧЩҲԪˣǳˣգ׷λʽͥĸǺεȵĻԻͣ
֮䣬һĿ֮Խ͸ȣǰľ£Ҳ˼ĵľηʮ֮ʵѹôǼЩǺµͷ˵Ѹ׳Ƴˡ
ʱ˶յıãתѾ˵һУпʼҡֻˣɫøˡ
֪³ɹˣʮˣһ֮䣬飬Ҳ޷ء
۲ŴԵķˣҲһΪ֪֮ƣΪӦ峤ϵ黳ǲ黳ѵʮͻ᲻ô
ģƿصĶǰ˵ǰ㣬һ£ǱȻѿһ죬˿⻳ɵѾʮУȻǣһ죬᳹ױұޱġ
ƾһ㣬ʮ˱ؽ飬ΪǸ޷ű˴ˣҲһ
ⷽı֮ûʣ޿ɵֵ
֮ǰ峤еı㣬ǺεȿЦ
ˣ󼸷侲ļ˲ɵ÷һ̾Ϣ̧ͷǰǾŵӰ֮еӰһ˿ʡ
ʥãķڷ
ʥãҵˡ
˴ͷȻҲûаѹˣĻǼ⣬˿̶׷׸׹أǼλؽٶǿҲͷ
ˣµһЦתһԵԨ
Ԩһ۹ڵصˣɵҡҡͷھ˵
Ԩ䲻ôҲóЩ֮Գֻǰ򵥣Ͼⶼ񾳵ؽٵĸֻ֣һģô⣬˶ôĻе˵ȥˡ
ЩȫسȻ֪ĻǼ⣬˾ǹˣֶΣԨԶԶҲܰȫŪˣҪôܰ쵽
Ԩ΢΢һЦ漴һ۹ڵصˣλɡ
֮䣬ɱ֮ɢ֮ͥѹֻоͷһɣǹɿֲޱȵѹˮһɢȥ
ѹɢȥ֮һ˶ʱվǰһ˵£ӦǬ磬淸ϣ񱻱ɱӦѸЧȡ


ٶʮ ı
ȥķӦǬû뵽Ƭʱ䣬ǰͬһսߵˣžͰǵͶ״̤ʯ
ӦǬ淸ϣʵɱѸЧȡ
򵥵һ仰ǳĿģɲҪӦǬѣ˱ķ塣
ʶ֮ʣ𣬲ʮвҲҪάŹ򣬱淴ϣ干ɱ֮
˵Էʵ㱳Ҳû˭Ƕ֣νΪҪģ÷屳
ˣ±ƽϢԨնɱӦɵӰ죬ֵʥǱߣҲվסŵ˵δӵ㹻ʵ֮󣬻ԴΪڣ嶨Ϊ棬ַ
һ֮ƣԾһһλϣҲǷ֮ˡ
һ壬ʮ֮һ֮ԹأΪ˫һֱǷ֮ףϹ֮ʱΪ˶ϣǽ˲ɻ
Ϲ֮󣬷ƾ֮ܣ׳ʵԽǿᣬѳ壬ơ
۾һ壬һֱ˥Щŷ׳Ǳѹô˻ᣬǲϷŹûлȥ;Ůһ£ֱվ˳÷ӦǬ˵Ͷ״
Ȼ⾫һ˾ֻǽ»˴£˼ʮ֮ѷ죬ͬʱҲ⾫һ壬Ҳˡ
Ӧʴ֮һ粨Ҳͽˣʮһڳϻŷ⸴ӵ˼ȥԨҲͬһ𣬽֮ͥС
ϵĹׯϻֺ룬У˸еһ˿ĪѹȸС
ԨûܵʲôΪ񾭴ִ󣬸Ϊ߾վ֮ͥء
ͥǰƿͥһ·ۻ֮󣬾´Ԩ˺Է֮С
˵Ǻ󹬣ԨȴʲôˣŮûмפصĽһˣʮ塣
ԭ򣬶Ǿϲ徲ͥػûʲôܹϢĴȥȻҲͲҪʲôפˣΪʲôˣҲǻûм
ΪʲôǾҪλʱˡ
뵽Ԩɵ˾һۣɵҡҡͷһѹʵ̫ǶŮӶԣ̬ãȥԱпܡ
ƲԨߣתһۣʵôˣ
ˣԨЦЦڹԼ飬˵ûʲôֻǸоòˣˣҵ˯˶ãôͱˡ
ţ⻰΢΢üĿ֮͸һ˿ɣȻԨⷬ
Ҳ־£ֻΪԨ⻰תƵ̫̫Ӳˡ
²δƣЦǺòˡ
ǶãתƻԨδ⣬ֻڽһ䡣
꣡΢Ц
Ŷ갡Ԩ˵ͷǲΪ⣬һ˲͵ֹס˲ת£ʵ˵һΣ˯˶ã
ҡҡͷظһΣꡣ
ʲôˣԨɫɵһ䣬ʧ˯ꣿ
µ˵ͷ˵̫أֻܽŶ֮
½ţԨȴûȥվԭأЩ㱡
һΣһΰ꣬ɲʲôõ飬෴Դ֮󣬱Ҫһпʵ˷ǡ
Ԩûôùʱ⣬Ҳһʱ䣬Ԩ޷ᷢ顣

ҡ
м˫
֮ǿ֮ǰԨ˫˵ܿͻȥȴꡣ
֮䣬˶飬ˣ̫˫ɻã
뵽Ԩвɵһ
˵аٶɽ󣬻פأ񾳵ĸҲδܹв
ǵԼʥԹʥ֮пǲ֣񴫳ʮ꣬ʱ䣬˭֪ǵʵ׳˺εȵزΪ˶Ѫҳ֣Ƿбȫʵ
֮⣬֮лʥأĴҲ⻢񡭡
꣬һ˷ǣ
뵽Ԩǻع֮вɵö˼ֽԾ˵£Ҫرȥǲͥˡ
Ҫȥô׼Ԩ˴æıҪ뿪ǲһܿƽˣ뿪硣
ˣԨüͷһ壬˵ǡ
ֻδ䣬˵һʱ䣬ֻһգɺã
⡭


ٶʮ ʮ򹦵
ǵҵ״ԨǴӦ˾֮ͥһգϾ궼ȥˣҲһġ
ԨҪϻȥⱱ֮ͥǧ鲼ʵȻ壬ͿȣҲ֪ʲôʱܸϻر
İ취ʹ֮ͥеĴ󷨣ֱӴ͵Ϲ֮ǰֻϹصشƫԶ˵ǵĵһϣ˵ȴǿп޵ĵط
ԣͥϹ֮ǰĴ󣬵ȴʮ־Զ֮ǰˣ⴫Ϊ̫ûʹöˣȻѾǰ޸ԾҪһʱ䣬ܹ⴫ָʹá
ڴ֮ǰԨҲֻ֮ͥеȺţнҲ޼£ˣԨʼѹеǣһֱüͷ
ģ²ɵҡҡͷοģһֱƽ˾µġ
Ԩ˯ʱ䣬ҲһֱڹעľƣҲֻܹעѣԴʮפ֮ͥ󣬸δȵľ±㴦ܵʮĽƣȥֱľƣʮע⣬ǣⳡ粨֮УþƱøΣҡ
ţ֪ڿοԼԨǵ˵ͷǿѹеĵǡ
ԨĿ֮Ծ͸ڲסĵ֮ɫ³ĬһƬ֮󣬺Ȼʵ֮ʲôˣ
ЩԣԨ̧ͷ˾һۣȴֿʲô˵˻ѡ
ˣѣһҲԨʵǶҪô
ԨɫЩ죬˵ȻҪˡ
ˣһãþû
һʱ˳ĬԨЩ죬ʧľ£ʵôˣ
ûûʲô»عԨһۣ֮кĶ˼ֳɣƬ֮󷽲ʵȻǶҪôΪʲôҪͥң㲻ԼˣԺҲô
ԭЩ鰡ˣԨɵһЦľµļ˵ʵɣҵʱûôֻ࣬ǾĻΪĪˣôһΪһӵģǿ֢ʵܲˡ
ǿ֢ʲôˣ²һʱ֮ЩⲻԨִ̫Ļ
˵ļë֮һԨЦЦ漴Լ˱ƣԾ¾˾پƱ˵֮ܶȥ͹ȥˣһֱϣʲô鶼̫ˣȥ׳ģȾưɡ
˵գԨоһ£ָԼһҲֻܹΪѹ¼еˡ
ˣ΢΢һЦԵˣ˿̻һĲ£飬šѲⱱ֮Уȴ֮⣬мλ֪ô
ȿȿȡˣڿԨʱǺһ£ЩǱĽƱ£漴˾£ɫЩεĵûС
ŶҲԨ΢΢һ˿ζЦʵûУ
Ԩ˵ͷûУ
ȴҡͷһЦҲš
Ų㡣Ԩһ䣬ָԼһƣǿװȻ
ʵϣԨҲ˵ѣڱ֮еȷûʲô֪ȴ¥Ǽλ֮⣬ŮĶûж١
˫һãͺ֪иëߵĹϵ
볯ĹϵǲĿǰҲѵĹϵûеΪĺֵ֪ز
ĺ磬ȷйҲ˿Ҳˣǣλ˲ħŮԨԼǾԶ֮ȽϺãȻı֪
ԣԨоԼһֻĵ
ȻûУôΪʲôԨҪǿװȻ
ԭܼ򵥣Ҫڳһν̬ȻĻ¾˵ԼǧŮЩʱԨʲôӦ
ڲͬˣж־ķӢڣŮָ֮ĻԨѾˣֻҪһڴԼһԵӹȥ
Ƿ֮Ĳް
⸱ǿװȻģ²ɵһЦ˵ˣžˣҲãνӢڣж־ķͲóڷ绨ѩ֮С
̨ʱԨһ£æ˵ͷԶԶԣȺȾƣԺ˵
˵ţԨǵһƣݸ¡
ˣȴҡͷһЦƿԨݹľƱԵһ㣬Ϊ㽤УϵȵƼ𣬽ʱ㹲
ԨЩ֣˵òŵȵҹھͺȰɣҲû¸ɡ
ˣһЦ˵ǽҹһЩҪ
Ԩ˵ˣأⲻ˵˵űˡ
Ԩ֮УֻһŮģŮӿ첽˽
¡ŮһԨһۣһ֮ջߵԣһ
ԴˣԨδ⣬ԹԵžơ
ŮȴǶ˼Σ˵֮󣬵ȥɡ
ǡŮӦһ漴㹪ˡ
Ů뿪֮󣬾תԨ˵뿪һȴɲҪĴߡ
ԨһЦ˵ģֻȾƣ֮Ҳȥ
ԨǺʶȤģô˵Ҳͥ󹬣ҹĻ֪᲻ԡ֮£ʱˣʵʵĴȾƺˡ
ĵǶģ֮ԲҪߣǺǳʲô鷳ͺղţȻ仰û˵ֱӾͺͰһҪǷӦʱϵڲ֪ʲôء
Ϊ˱ٴηˡ
˼֮䣬һԨԹԵĺžƣЩεҡҡͷת뿪ˡ

뿪֮ԨǺһ󣬲ƾƵĸоʵڲôûãͷ˾Ʊ
Ǻ˲٣ԨΪսǿᣬȻˣʮѣ¾Ʊ֮󣬾Ͳɵ˱飬һ
üԨ˼Żص֮Ҫһҵʵʲô뿪ҲܿԱв
ʵֱӵİ취ǾһλǿߣңʮԨȻܸˡ
вͨģ˵ʰȻ㲻棬Ҳ֮ͨͨиǲĲΡ
ԣԨܹóһսҩ䱦Ҳ֮һλķĶǿߡ
˫ʾ֮·ûа취һԾͣԨôֲٶȣΪϵͳ֮Ѫ˾˵ķ˫Ͽ϶вͨġ
·вͨˣôʣµİ취ֻˣ߰ٶɽ
Ȼо޴ռ䣬ҪʹðӢۿ޽ѵʱľͲ˵ˣҪֵһŰʮֵԨõţõδҲòʧ
ȥʣѸٿݣ޻ܹܲһ¾ŵǰôԺǹ̩ɽԨڣҲԱǡ
󷨣ԨȻᣬϵͳӢۿв֮ͨͼ֮Ԩһսɨʥذλǿߣɴ˿ɼһ㡣
ڣһͼȻѾʱˣӢ۵󷨣Ҳͼǿȥ
ԣֻеؼ켶ӢۣܹԨҪ
ǰǣ㹻ֵ
ؼӢۿ漴ȡʮֵһţָȡֵһţ׼ȡǧֵһš
Ԩڵֵǡ39880㡣
ԭڳȡ꽣ʥӢۿ֮Ԩֵʣ޼ˣҲû䣬ֲֶǱضУԨ֮о󲿷ֵȥǴص۹ĹһȦ˽ֵ
ֵŵؼӢۿҲΪˣԨɱϾ֮۵ʱֻܶýʥӢۿ
ʲô˵ɱô壬ôջһ
Ҫһ£ޣȫͬ࣬ͺ˺ʹһȻмƣȴǽȻͬġ
ҲˣѪһΪһΪԴȪ
ȴǺģ¾پԴΪΪ
һôһΪͻ֮ɢ֮䡣
壬壬ħ壬壬ȫˡ
ɱ壬ûģһ·ԨҲûʲôȥȡֻʣֵˡ
ֵȻôҪҪȥҾ½һ㣬ΪʣֶӦòȱɣ輸Źȣ
ƺԨ뷨ϵͳȻ
ӵʮ㹦ֵָܿȡһŵؼӢۿ
ʲôˣԨɵһ˳ȴֵ֮⣬ֵҲܹȡӢۿֻ⹦ֵ̫ѻȡôһˡ
ôڣʮ㹦ֵôһ£


ٶʮ 
ֵѻȡӼϵͳڣԨҲ͵ùΰˣһڱǬɽؾ֮У˸¶һٵ㹦£һ֮أնɱаħ̥ĳӦ죬һǧ㹦¡
ζǲɸƵľ¾Ͳö˵ˣطǳɲ⣬һ˵֮ԻᱻԨˣȫǻԵɺϡ
ǳӦ죬ֻΪ֮Լֵһǧ㹦£ȫΪаħ̥аħ̥ϹŽа֮һعϹ֮ʱͱ˴УҲ֪ûУԨҲδҵõҵܴܲùһ⡣
Ϊˣ֮ԨҲûлùֵö֮ԨԼ˻ôһˡ
ȴӵʮ㹦ֵ
һȾ޿һ£ԨҪɱһٸаħ̥ĳӦ죬ܹôĹ¡
ҲԨ˿Щԭ
ʮ㹦ֵôģ
ѵǷҲʲôаħ̥һаԼɵͻʮ㹦ֵ
ò˵ͨȲǲʲôаǣԨնɱҲֻǷĵڶԪѣһڶԪ񣬾ͼֵʮ򹦵£ǺεȿֲаħܹӵеĴǿԶԶǸΡ
Ϊն˷ôʲô飬ŻôĹأ
ɻ֮䣬Ԩ鿴һϵͳ¼
Դÿ칦һǧ㣡
Դÿ칦һǧ㣡

һʾϢԨԺ֮Уôһ¡
Ŷ
ʼǴ֮ٻ磬أ֮һ丣󣬵Ԫ࣬بŲ
⿪칦£󲿷ִһ壬ʣһ֣ʼֻľŷݱԴ֮һ۳Ŷ
ԨԴգָƣ˻ʼµĿ칦£ʮĹֵ֡
Ŷô
еԵ֮ԨɵҡͷЦһǰΪԼҵʲôȡֵİ취ԺͲΪӢۿĳȡˣû뵽׸һ
Ŷֻоѣڻһʣ°𣬻Ҳǰʮ㹦ֵȻ٣Ҳ಻ȥȫܹԨǼӢۿһһŵ롣
˵ˣŶһĴھ˵ǷԨôҲΪ˵㹦ֵͰŶ˰ɣ
Ȼ˻Ҫ̤ʵһ㣬Ҫˡ
ǲʵʵ뷨Ԩעתصʮ㹦ֵ档
ֵþ޴ֱָܹһλӢ۽гȡ˭ͳ˭һԶֵܹġ
ֵֻܹȡȷ̫ȻӢۿ󲿷ֶǼΪǿĴڣеʱҲ
ͺñǰһŽʥؽȻܾˣɸǿֲʳ֣ԨһغˣˣһŶ֮ѹ
Ҳ֪ǲΪԭԨûеõʥӢ֮꣬޷һʥѧһʽҽһżֵʮֵӢۿˮƯԨһ
ֵȡı׶ˣƿأʮָȡҲָֻܹһΧͬ󷨣㲻֪ӻ߱ʲô⡣
İٱֵľ׼ȡп˵ĿܣΪ⾫׼ȡָǼܣˣͺͬƣɺĦȫ¡
ֵͲͬˣָӢֻۣҪֵ㹻ô˭ͳ˭
Ԩʮ㹦ֵԳȡؼӢۿָѡĻȻҪȡ޿ؼޣĳЩܹ켶Ĵڡ
౦ˣɽ󣬲
ʬҲǵؼôţʬѹˡ
죬ⲻǰɡ
һʱ֮䣬ԨҸľ֮Уѡ

ʱȻţԨعʱҹĻȻ١
ҹͥȴûڰ֮УǷǹ⣬֮ǧǳһǹ£֮ͥУΪͥ
ϹŴ˵֮УͥӣʮΪŦͥΪģǣǳ֮ƣپʮء
Ȼһ˵⴫˵붼ҥеʱҲȫǿѨ磬ͺñ֮ͥУȷһǳֻϹ֮ͥǳҲʧȥЧ
ֱ񣬾ָ֮ͥͥǳ󷽲ܹ¿ĿǰΨһãֻʣ¾ǹ⣬ӿˣҪϹ֮ʱǣǳܣǻҪܳһʱ䡣
ת֮£ǧǹۣׯϹϵͥں֮Уۼҹɫˡ
ֻǿϧԨ֮ͣͻعͷԼӦóһӢۿźá
ûоΪؼӢۿ֮еʵ̫ˣһǿޱȣԨһֱ޷
ʮ㹦ֵأô˵ҲҪúõĿǼ£ҲŲǡ
˼֮䣬Ԩ̧ϵľƺȥһƷžһ룬û뵽Ȼ˸ա
ţ
˼֮䣬Ԩ̧һϵһǲϵһӰڵסµǹ⡣
ˣԨ΢΢һ̧ͷȥӳ֮еģһƬʤѩϾİףǹӳ֮䣬һӰīٰ㴹䣬ֻмƷ˿裬ƽֿٳˣ˲ʧ
裬Ǵ˵֮е񣬴ʱ˿̣ҲҪȻ֡
Ԩ˿ҲɵסˣһŻع񣬲ɵ˦˦ͷƽһ֮󣬷˾£˵ˣô鴦ô
Щҵģ²һЦеľƺ£˵ˣ㣬˵õҹôôԼȺأ
ҵˡԨҡҡͷ˵ҲνˣȲʲôʱҲһģ
ˣЦ֮ж˼ζڣԨǰ£˵Ȳ⻰˵ġ
ţԨüͷһȤ£ʵ˵ģôˣѲܺȵɣ
΢Цֽ̽ԨԭŵһƷŵһԣƼǹţʯ֮ϣֱ֧Ʊһơ
ƱǹɣɢĹ⻪ǷΪ졣
Ԩ˵ҲˣȾоƾУʲôȲǺأ
ţԨĿһת䵽Ǿƺ֮ϣƱһ㣬ͬǹɣͨ͸ԼɼһӰھΣǣһǳâת
ܲӡˣԨҲȤȻȾĵزҲʮϲ¾óԲȤ
ƺ£ֻһӰԴӾƺ֮зɳҺǹ䣬עƱ֮С
ֵǣԨ᲻һ˿㣬Щֱ֣Ʊŵǰ֮ʱżھζӰȻ飬漴һɴ֮дżĵľɢ
Ʈɢ飬о䲻Ũֻ֣һţԨеһ⡣
Ųһ󣬷סԨ֮Ҳ˼־ΪսǿᣬҪ˵ƣǧǰľ綾δʲôá
ڣֻһţ˼⣬ǺȥҪˡ
뵽Ԩ˾£ʵʲôƣ
΢΢һЦԵǧһ֮еľƷ𣬱ʣƣҲҪҹ
ԭˣѹˡˣԨЩһеľƱҡҡͷ˵һǲˣһҪرȥء
ҡҡͷ˵ģڵʣһҹûµģƶкôƽ֮µų
ڵꣿԨЩ˾¡
һЦЩӣԺͣڣưɡ
˵գҲԼһǧԨ˾Ʊ롣
Ԩ£ֿ˿еǧҡҡͷ˵Ȼˣ͵ˣ
˵գԨƱһ
ǧһ嵱еľƷ𣬾Һ֮㴼ޱȣ֮дżᣬŭһ㣬ڣ֫ٺ֮У͸ÿһѪ⡣
ֻһԨҡ˼£֮Ҳ˼⡣
۾£ȴɫ糣ƺ˿ǧӰ졣
ҲȻ飬ϾھµʵǿٶǿߣԨǿ޷֮ȡ
ǧԨС룬ȴûܵ˿Ӱ졣
ˣԨɵҡҡͷ˵ιιιⲻǹô
һЦʵǷ˭˵ԼȲģ
㡭ˣԨ˾һָۣԼһǧҪģôɴʹ죬Ҳûôݹˣһξ͵йһѹɡ
ˣµһЦţһƷžƣһ֮еԲ£Ҳ˼⡣
Բ˱룬ǧ



ٶʮ 

Ժ֮дһʹԨԴӳ˯֮˹δü鿴һΧĻԺ֮еʹǼӾ˼֣ͬʱһѣλĸо쳣ܡ
ͷۣѣΣ֮ĲʸУԨѾûоˣٴ£ôܣɵ˦˦ͷҪԼһ£òû𵽶ãԺ֮лǻ
ǧƵȷԵ֣ԨΪټսǿᣬ⸱ģǻͨˣֻһȥľҪǧղѣˡ
ƾʵ̫ˣԺû»ǲҪôĺáԨ˦˦ͷ΢֮󣬱ʱŷ֣ԼڵĵطѲƵͥԺ֮Уһ޹֮ڡ
һ޹ֹģ黭Ŀ̨ң˼ֹ͢ׯϣ˼֮
ԨȻⲼøʲôĲǺ˽⣬ɨһۣҲܴⲼø֮иܵŮζټ֮ƵϢˣһŮӵ޾֮
ȻЩҪҪԨ֣Լ˯һů֮ϣ⣬ɴ£ⴲڣ֮Уƽ˼Ϣòġ
ǰЩԨһĻʱ˴룬һֻ֮ϣѺһԣԨǰŵ·ȻУ֮⣬һ˺Ĺװȹɢ䣬ܼһ˱ĶǶ
⡭һĻԨһ漴Ժ֮һǴʹʹ֮䣬һζβƵļԴԺ֮и֡
ƣӿֳĻģ壬ֻԨҹԼ֮ķ񣬻ˣԼһҹࡣ
һ£
˭
뵽ʲôؼ֮ԨһŬҹһУֻЩģĻ棬Խǻ룬Խģȴһ˵ĸ֮⣬ֻʣһƬңǳ⡣
⵽ôһ£Ժ֮һƬҵ˼Ԩɵüɻ֮䣬һ˿Īȱʧ벻

ˣ
ǴʱԨԺȻһ̣֮䣬͸κӶѳֲסģò񣬾þƽ
ţ
һԨڻع񣬵ֱֻܷܷס漴һŴƵĽ󣬼֮䣬ݵС
ȻԨȴǴһ㣬͵شӴվ뵽ԨͻȻӶʱʧȥ֧ţ˴֮ϡ
ʱԨҲתֻʣһ԰ѳֵĻӳ֮С
ֻů֮ϣһ£ϸ弡ʤ˪ѩʧ飬һ࣬һ٣ǣˮ
ٿգǾɫ֮ˣһ˫֮Ө΢΢ҧĴģˣ֮䣬͸ģϧ֮ʱҪԵռС
һŮӣŮⷽ˵Կ
ҲΪˣʲôܹۼһĻ侲ⴲ֮ϣе÷һ֮ʱ
ԨʵǸˣԴ˿̣Ҳ޷侲
ֻ޷侲ԭ򣬲ʲôǰһĻ̫̫ĳ
ʲô
ʲô
ȻԺ֮һƬңǿԼٿⴲϵˣҹһУѾװ׵İԨǰ
ƺԣ
뵽ԨɵסͷôҲ벻ԼȻҲŪ
ⲻӦð
ԼºȾƵôôᵽأ
ԼǺȶ˾ƺԣڳûɰڲƽѵҲ˲ɣ
Ԩʣһʱ֮ûǴϵŮҲûгֻӵԨһԵë̺һԼӶҡ
Ƭ֮Ԩѹлҵ˼ͷ˿ǴϵŮ̽ùһԵë̺õϣʵʲô֣
Ȼ֪ΪʲôѾˣԨֻܹܵĲһ£ȾŮݣһͨŮǻãˣǾѡеʲôģôʹˡ
ôѪ飬ǧҪ䵽Լϰ
뵽Ԩвɵó鴤һ󣬰¾ԺζȾˣǺ˲ǳ
ԨŮҲǻعһսϵë̺漴˵裬迤
裬Ԩһʵô²㡭
֣


ٶʮ Ʊ
ҵ찡ĻشԨɵס
ȻûеĵزͬҲûкõȥ
迤µã
Ӹô죿
һԨŻ˳˵裬һ˿ʵϣ㡭
ˣСһ죬ɵõͷ΢Ϊ˵ţ
Ԩ齩Ӳһ£һ֮żܸܲңϵ׷ʲôôһ£
Ԩ֮УһֱͷǿԼһƬ˵ĺѸ֮ӿԴøˣֱƬ֮󷽲ѹסеӣ˵ҹֶˣҴϢȻ󡭡
£ˣԨ˹֮вɵö˼ŭ
Ԩ˼Ҳһæ˵ӱԸģ޹ء
ʲôԨһ£һۣȴϵë̺¶һƬѩϸļ
ԨĿعæë̺¹סӣ˵ӣԸģǹǿȣҲǻ֮
Ըģ⻰Ԩɵü´һۣ֮󣬷ųʵӦǵһμɣˣǲ̫Щ
š˵ͷ漴æ˵ȻֻǵһӣĽã֮ǰһ˶ͥնսԪֵλЩӢ¼һֱ
ˣȴ˵꣬ԨȻĻ
ӡ̧ͷԨƲ֪ΪηŭɫЩ޴룬ǳģ˷ϧ
ԨȴǲΪʵ
⡭ԨãҲһ٣ͷԵҲ֪
ˣԨĿ֮ж˼⣬ٴʵĲ֪ô
Ԩ͸ļŭ⣬вɵһЦΪ׼ǰĴ֮󣬱ͥʥչأκ˶ܴš
չأˣԨĿһ䣬Ҳڶԣϵ㴩
ˣҲǴӴߵԨԣ̹Ӵ°ɡ
ֻԨȫûᣬԾԹԵ
ˣҡҡͷԵѾΪ׼ǰĴ󷨣Ҫȥֻǰ壬˻͹뿪ġ
ˣԨǻ˵ȥ߾£ţǲҾԼҡ
˵գԨҲķӦΣתȥˡ
վԭأעԨȥӰʧ֮󣬷ŷһ̾ɫε˵Ҳôƭأҵʱ£һǾľˣû취˭ôһ鷳ļһأԼµ鷳ԼɣܹҰ
֮䣬ŮӰȻһ˲鿪ɢҲһĶ˵Ӱ

壬۷ַ֮һֱƺ˱֮Ϊ
ϣһͷ֮е֮ΪԴ󣬴ޣһ˲
ֻͥû֮Ĵͷʹˣ˵صȥʹԭشɭϵ壬ıһ֮أƽＸǰʮƧ
ƺƮ죬ϣԨţĬȴ˼ǧþƽ
˿Ԩ룬ҹһУһƣһҹࡣ
ȻڣԨ޷ȷ˭Կ϶衣
ԭܼ򵥣о
ҹʲôǲˣǸоȴʼղǣζ޷ǡ
Ϊǲ֮ϵĻ䣬֮ˮ齻ڣҡ
ĸоģ
Ǿ˭أ
Ԩ˼ת֮䣬Ȼһ΢Ų
ȥ֮Ʈ֮ϣһӰȻһ˾ֻǲ֪ΪΣü֮жһ˿֮ȥƣ֮ɫ
ˡ
£Ԩɫһãǰ࣬񿪿ڣȴֻƽƽһ䡣
ţµ˵ͷ漴һԨֻ֮йճƵƣ֮ϵĴ󷨣Ѿˡ
Ԩ֮ϹһĨ΢ЦʵоѾˣôô
ƽĻԨĿһעž£ʵϾߣڴ֮ǰҪȸҽһ£ôһ£
Ԩʵ񣬾΢΢һЦ˵ҹˣʲô֪ʲô
£


ʮ 
һ֮䣬Ƕ˼ŭ⣬Ԩߵ˾ǰʵ⻰ģ
Ԩŭڵģ²ɵ˿˰벽漴˹ס˽Ųƽʵʲô
ˣԨеŭȻƽϢȥž£ǲҽôҾֻԼ취Ūˡ
ţˣ΢΢ãתֹƽ˵ôҹҲˣʲôһŲ֪֮ͥлδԱɡ
˵գҲȥԨӦΣתҪȥŲ֮ж˼ֻҴæζ
㻹ȴ˵ɡȴԨһ漴ݲǰһץס˾µֱӰ˻
ʲôԨЩ˻֮ҲǶ˼ŭһ£ȴʼѲ
ˣԨһЦ˵Ų˵ô㲻ҽôֻԼ취Ūˡ
ţˣ֮ĪĶ˼ֻˣʧҪʲô
ԨЦ˵ò˵ǧȷҹǳˣʲôǲ壬ⲻ⣬һˣȻģڸоһǵãԡ
㡭⻰þɫʱһ䣬鲻ƽȡ֮ļڲסĻңҲܵȥ
ֻǴʱ˿̣ɵþ˾ˣԨһǰһֱ̽ס˾µ
§סӣŽǰԨңʧҡ
һ仰﷽˵һ룬ȻͣΪԨѾֱӾס˾µĴסǽĻ
ڣԨʵж˵ˣϾû顣
㡭˫˲䣬΢΢һʧƬ֮󷽲ŻعܵҪ
յ˵ԾʵҪѿԨֱ׾٣ֻ߶ڵֻ֮࣬ɣܹĳᱡʵļһﻯ֮еһʧ
ǲ֪ΪΣ֮ʼûбֵƶûУڲţԽԽ΢пѵأ
Ƭ֮󣬾ºƱеһ㣬ıԨ§ڻУǼֹֿͣĳᱡš
ֻǿϧֹֿͣƽƬ֮󣬾·֣Ԩ˿ûռ˱˾ֵ뷨ôⶥ˴ݣš
þŭӣȴΣӣĻӦ
֮һˣԨԼڻеľ£֮ϲɵöһ˿Цݡ
㡭ԨУ²סϢţ룬һƺη֬һļ֮ţգʣ䣬ŭǣ񣬸˲ɳ
Ϣֹ֮ǲɢһƬ룬ⷬģԨɵһЦҪҽô
µǾ£ԨԴżϷζЦݣ֪ڵЦϷŪԼŭǿԼָ侲ɨԨһۣȵſ
䣬Ҳʮǿֻǿϧģûа
ˣԨҡҡͷûзſһѽºᱧת֮ȥ
ҪʲôҷԨͻľٶþǱģʱάֲסˣɫǻңɵԨֻǴ˿̵óѵÿ
ˣԨȴһЦͣס˵Ȼ㲻ҽôû취ֻԼŪôһˣղֻǳԣûа취ȷأҴȥһ顣
һ飿ˣһ˹ԨҪʲôɫǻ֡
һﾹҪͥȥһҹ飡
⿪ʲôЦôŻͥȥԼԺаô
ðɣϵʲôҪҪǺǸݣͷʲô֪˻ʲôҪ
ˣ֮ȵſ
Ԩȴǻδһ㣬˿ûзſ˼Ųӿ˼֣һ֮ȥͬʱ˵Ȼǳ֣ôӦȥȵ˲ŶԣУصҲҪ
Ԩңδһ㣬ɵ֡
ȻԨŲּӿ֡
ſ
ſ
ſô


ʮһ 
Ԩֹס˲ɫҵľ£΢Ц˵ʵ㲻ý͵ģԼŪȽϺá
ˣ²ɵðһһۣ֮͸ֵЦ˵ôʶġ
Ҫݼʵ̫ԨЦ˵ţֲһУ˺֪֮ȻûԣһҪ˵ﻹһλͥĿˡ
֮䣬ԨѾ·ɫһ˵ֵҽͽˣΪʲôҪô
ȻԨѾȷҹ˱Ǿ£һʼŪף
ΪʲôҪһϷΪҹأ
ѵҹľƺԣ²飬ֲɱԲŽô
˵ͨľºεʵ֮ͥٶǿ߶Ƕ֣ԨʱȵðˣζԾ¾ƺԡ
ԭôΪʲôҪôݣǶʲô壿
벻ͨʵ벻ͨ
Ԩɫɻģ°һۣʵʲô֪ˣҪҽʲô
ԨһЦ˵ðɣͣԼ취Ū
֮䣬Ԩһס˾µӣҪ
ҪþɫһţԨҪʲôһ֮¾Ҫ㿪ȴԨֻסδǷһ㽫
þһ̧ͷһ㿴ԨǴżϷζЦݡ
㡭֪Լĵиŭȴ޿ɷֻ֣ܹԨ㡱ͣĻʼսӲΪҲ֪ôӦļһ
ŭȴ޿κεģԨ֮ϲɵøһ˿Цݣܹͥϵ¶飬֮£Ҳֻһ˶˰ɡ
עЦ֮͸żֵԨĿһ䣬֮Ҳǹһ˿΢ЦֻЦ֮ж˼Ϸ
Ц֮䣬ǰһ˫סԨļͷֵ˵֪Ϊʲôһô
ţ쳣ĻԨе˼ֹŹ֣ȴ˵⣬ֻܽĻ˵Ϊʲô
һЦؿ֮ǰǻԭʼޱ޼ʵԭʼ֮Уλ飬һΪһΪеġһʼ棬֮
˵ЩʲôԨɫɻ󣬲׾֮ⷬе˼ʼʲôϵ
µЦص˵ʼٻ磬أԴѪһ壬һиĸʼΪ֮һ£޴ƣԡ
ʱԨ˾»֮е˼ʱӲԭأѵ˾£ʵ˵
ţԨǴ֮дż־ֵĿ⣬΢Цŵ˵ͷ
Ԩǲɵó鴤һ£Ƭ֮󣬷ʮּ˵ҿЦİɣ
ҡҡͷ֮ж˼į밧ˣΪˣҲŻ㣬ԨԲסҡ
»δ꣬ԨѾʯڵأԺ֮һƬհףڱ
һĻŻһ˵ľ´߲ɵùһ˿ЦݣǴñĿ⣬мֶɹ֮Ϸ⣬ͷԨУֻС͵͵ЦţԼ
ԣʱԨҲӦ˹£͵͵ЦţŷԼˣˣвɵһŭһھȥ
ԨôһƣӲɵһŭֿԨʲô
Ԩһۣ˵˵أҲЦôҲûб
ҿûƭ㣬ֻû˵ԼͿʼ˼ˣ˭ôشֻ˵֮ʱȴܿԨȻ顣
ʵϣ»ûƭԨʼٻ֮ʱԼԴѪһ壬ȷ޴ƣҲΪʲôһܵԪ࣬Ⱥʼûзչ׳ʼֻоʮλѡ
ȻҲһ壬Ѫ⣬ǴʼԴѪ֮еģλ֮Ľᾧ˾ļ̳һѪȴͬ
Ϊˣ²Żᱻһıͻƾžż֮Ĵڡ
ҲΪһԣݵ޼һ嶼ڹ
ΪʲôҪ˵ǰЩȻΪ˱ԨŶϷŪúõĳһ˭ĳһôţռ˱˻ԣѵԺԼǸԵġ


ʮ һ˫
Ҳ̹Ȼ֮жһؼǼ־ԨǻЩµ飬ɵһЦЦʮ֮ģȻԼⷬϷŪʮ֮⣬ǰԨǳŭҲɢ˴롣
ǿˣԨȴܲܣµݼ̫ãټ⻰ǰʣղԨѾΪˣɴ˿֪ܵ˶ô޴Ĵ˶ôһƬӰ
һ֮󣬾תһԨһ˵ı飬ǲɵһЦ漴ӰȻתһ⻪֮ſ
ţͻȻٶԨЩ⣬̧ͷ£ֻĹ⻪֮УһӰã󽥽
Ƭ֮󣬹⻪ɢӰ֮վԨǰ֮ʱԨŷ϶˼ֱ仯
ղģǰǰǾֻü֮˼Ӣ΢ĴǶǹӨȻУʵǣ͸˼ԵŮġ
ԭģȴǽȻͬǰ˵ĸоǹ棬ǣ绪
ֻϵı仯ȴ˸оȴǳͷβĻһˡ
ҲΪˣľ£ԨҲɵôסˣع֮Ŀ㲻ɵȥ˳ѩľ£ӹǾµǣͣ
עǱһ˫ͳľۣԨвɵһһŵǷ
飬þΣɰһۣ˵ѵ˵˼ֻЩô
ԨҲµİۣЦ˵ʹȻ˵ˣҲǺԺźô
źӣЩԣ漴㷴Ӧ˹ŭֵĵԨһۣŭں˵Щʲô
Ԩȴʮ棬ǰһ˵˵˵ɲһҹȻ붼ǲסˣоûҼǵš
㻹˵Ԩ⻰˵һ룬¾ЩܲסˣݺݵĵԨǺ˵˵һưˡ
һ﾿ʲôҹʲôǲסΨǵôŴΣŴͷ
һҹƣֺڣԼֻóǧһﻹʣôʶó϶ʲôǲסһﻹЦԼ
ߺģԨɵһЦ̽ס˵ҶѾˡ
㡭һＸģûˣΪ֪ԼԽϷĳһԽǿġ
Ծ¸ɴԨĻת״̬ɫ֣ص˵ڵȻںϣ˴֮ԾЩų⣬ԺҪʹ֮ǵһʽ߷ĽУƲٶ
֮䣬͸˼µ顣
䲻˽ҽۼԨʩչһʽɱ߶ķ֮󣬾±һʽ֮ĿֲܣҲһɡ
һΪŶڣԨܹסһһأ˭ܹ֤ôأ
ԾϣԨҪٶһʽУЩųʱ
꣬ꣿˣԨЩ£ʵôһء
ˣܱסҡҡͷԨ˵ȥ

Ƭ֮ԨŪôһ£ԭԼڹŹعһȦڣջǹ˻ûԶ
ˣԨ§ס΢΢˼֣˻УЦ˵Ҫлʱ¾֮ˡ
Ĳ֪ʲôǽѵ⸱ģ¾֪һûȥɵõһۣ˵Ժм˼УҪһԼһ˴ΪôҲô
žһһεԨ֮ϸֳһ˿΢Ц˵֮󣬷ʮ˵֪ˣһŵġ
̾Ϣһ֪ԼܸıԨֻϣܼ⼸ֶмֹ˼ɣҪʲôʱԼȥƴ
Ԩûֻ̽ḧžīĳ
ԴˣҲΣЩĵҲܣٶһʽУһϹҪʹã̫֮֮ƽ⼫пܻᱻƣʮأǧˡ
겻ֵزżһ棬Ǳ룬ǽɼصĺ
ͱ˵ںͣ˵꣬һ˵ǲܹģǿںһֻҪôʯ٣˫ͬʱҪôһһߡ
Ϊ˱סԨ½һΪ֮һԨڣֳһ꣬ǴûаʶˣҲ޷Ԩںһ
ʳ֣ټŶıԴ֮ŽµԨǿںϡ
֮˵ǿΪںϣһ岻ҵںϣһ干˫겢ںϡ
˫һ干˴֮άһƽ⣬ӶﵽԻЧ
ľ棬Ԩ˵бס
ôǣһ˫ԨӵԶ˵̤֮񾳵ؽ٣ܹԴ޳˫ԪͬһԴȴͬԴ˫ֵԪ
ؽ֮Ԫܿ޳ԪԨܹ֮ޱȾ޴档
һ˫ҲǱ׶ˣȻڹ״̬վһ壬˴֮ų⣬֮⣬˫֮ƽҲʮִһССⶼܵƽ顣
һƽⱻƣ˫ҳͻʱǲᣬʯ٣
Ϊˣһҹơ
ΪԨƽ˫֮ų⣬Ҽǿ֮ƽ⣬ʹ䲻ᱻ״ơ
ҲΪʲô˿̾ü֮͸żƣԭ򣬴ӳ䣬֮Ԩֲʲôϧ񣬾»÷ֳΪƽ˫꣬ôһҹ÷Ŷȣʹ˰֪кεȼ
ǾӵѪһʵٶǿߣҲЩܲסƣ
мƣ룬ԭԨɵҡҡͷЩ۵˵ҹΪβֱ˵أ
°һۣ˵ǧ꣬ƽ֮ЧǲΪƽ˫֮ų⡣
òźȵôԨҡҡͷʲôתʵˣ㻹δңҹ֮ΪʲôҪأ
ˣЩ˵Ҫô
Ԩҡҡͷ˵ҪǺҪֻ֪Ϊʲô
ߣһȥ˵̫׵õĶǲᶮϧġ
Ԩһ㶣Щ㵵ž£ʵΪ
ȻΪΪʲô±ͷ˵ȻԨ˵ҪΪԼҳϣԨص֮󲻻ˣʵûа취ˣȥ档
һԨ֮ͥ˼ǣңȻһȥأסԼʲôʱ׼˲ȥ̯ƾˣһٸӣҲҺԼǡ
ԨȻ֪лôԭſķǵľ£ɵø̾ŮĹȻǺ룬͸
ˣԨҡҡͷ֮УֶһǲĶ󰡡
ԺԼ»ңҪô̫
̣λ֮֮ͥʣδϱ
Լ˼꣬ʱʹһλʻϱ˼ҵĳǲ̫һЩ
м˫Ǳߡ
˼֮䣬ԨȻعתĴ󷨣ٿ£֮ж˼ֳء
Ƹܵʲô»عӭԨĿ⣬Ц˵Ҫȥô
šԨ˵ͷ漴˵һȥɡ
ˣҡͷһЦ˵㲻Ҫˣҿأͥδȣܹ뿪ͥ
⵹Ҳǡһ㣬ԨлǶ˼ʧ䣬漴ǿѹȥЦ˵ǵҴñ飬㡣
ǣעԨĿ͸ζʵĻô
Ԩüһ˵һȥصô
ǺǣڲǣԺ˵ˡ´΢Ц֮ȴǶ⣬˵ҿ˵ˣڱ֮лλ֪һλϵĳһλһĴˣ˼ɫˣֻЩ˳磬֮ʲôء
Ԩ
Ժ˰ĸϵ׵ģ
ţǲ¶ءһЦԨǰ˵ô˵أô
ˣԨǻعǰ΢Цľ£û˵ֻһס漴ᱧ
ȴǰǰңԨЩεʵҪʲô
ǳ׼ԨֻŻŻԼԲ˿ҡ
ˣԨ΢΢һЦ˵أ
֮䣬Ԩ첽̤žֱһʯԣλϣ̺˾Ϯ뵶϶еİʯϣһ޴ʯ⻬ǳ̲Уһʯ֪Ҫ١
ֻЩ벻ʮۣҲռ֮󣬷ϵİʯһֱ
ۼԨԼߵʯԣʲôɫһңʧˣᡭ
δ䣬ԨϣһסµĴ
𡭡ͻϮһ漴ҵ˫ֲסԨͷ
Ԩȴ˿һץס˾µһֽҿǼۡ
֮۶ɵľۣ򷨲֣ħ֮ȴǵסһֻħצױ㱻⿪ˡ
ܾ۱⿪³׻ˣһﲻİɣ壬֮ͥе޹Ȼ֮ǰͲ˽磬û˭ܿӻ߽˵أ˭Ҳ޷֤ʲô״
һ˵ʲô⣬Ҳɰ
ŭ֮£±ҪԨʵֻҪôһ֮Խһɳȥˡ
ֻǻ֮ת߶һֻԴֲڵƱ̽˾֮С
㡭
һӶʱ˼֣Ҫķʱʧˡ
Ƭ֮Ԩһµ˶淺ΣиһƬĵ룬вסϢţþĶǡ
һĻԭֻҪϷŪһԨͷҲһ𣬲ĸһס˾¡
潥ԿƵʱ򣬺ȻһĻ˶
ǣڸʲô
һԨͬʱһ֮ϵʱӲѵһﴫķȥ
ֻʯϣһСС˶ԭأµС֮Ǵ飬ͷ˵ĻͷСñûȥע⣬ôĿԨ¡

Ǹҽ͡
̬࣬Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡


ʮ 
м˸УһȴǲһСܵ˴̫󣬻عֱֳԭ׷ԨһҧԨĶһܽ˴󣬲Ҫ˵ʲô˸ˣһ˵⴫󷨾ͷˡ
󷨵ԭһģռ䷽λ󷢶ƣ磬Դ˽д͡
ǿٵ֮ԭʼ۶ɣޱ޼ʣһضڣصİ棬֮У磬ܴﵽģһЧ
Ҳһд󷨵ĻΨһͬģ󷨵ģһ󷨴͵ٶ롣
ͺڵΪĴ󷨣ôŲƸһҪ˷ʱʱ䡣
ͥĴʹȻֵ͵ɫ֮ǳܼ֮ӴݣֻƬʱ䣬ܹͳǧʮȶܳʲôռʧ⣬ʧܵ
Ϊˣ󷨷֮󣬻Ԩʲôо⴫;ͽˡ
ֹͣУҫ۰׹Ҳ֮ɢȥܾ𽥱ѲǷƺ壬һžɽȣܿһˣֻһյĴͷ
˵ϣ֮һڳϣʹʮ˲ƣⲻһиˡ
෴Ϊʮ˵ѣǰڰл˿Ҫסˣټвʵ壬˿֮ͥǰӿʱп
ҲΪˣ²ԨһرȥҪڸԨȥϢʮ֪ԨҪϻص򣬿϶Ӳ
Եʮ֮ͥеһڳϻ֪ԨѾ뿪ˣҲʮָɴֱ࣬ӽԨ͵ϹزʮɽԨͬʱҲڹ˵ĶĿ
˵ǱĽ֮λ⣬۹ϣϽسǹƣ彻罻ս֮أս֮ʱȻ̰طûսµĻͳ˫һش˻û¶طй䣬ΪʱΣա
ͥľƣȻ֮꣬ʵϹǿܳ塣
Դ˵ӭһγõƽɽ̲֮࣬ľ֣һԶԴֻ̲֮żɼļɭʬǣŹһС
飡
ֻһԨµĴͷâɢһ֮飬ɢ
ԴԨ⣬ͥδһɽ֮нʹ󣬾ǽжλŽ͵ɽģͬһԵƱˣԺԨҪͥҪôʵʵ߹ȥҪôȥʹùƳ֮еĴͷ
ԺˣԨֻ뾡ϻңʱ̫˭Ҳ֪ᷢʲôǰͥԨǿѹסеĵǣٽⵣȴζѹסˡ
е֮£ԨֱӴ߶˷֮⣬Ӱһƿն֮һþòĽۡ
˵Ծ置ԨֳôĶȻע⣬еԨҲôˡ
ԪģԨ֮߶˼ޣգƬ֮䣬ͷɳʮϹ֮ǰ
ٽ۹֮նеĽһͣɢȥԨӰ֣֮Уǰһ۹ء
ǸǧɣΡΰǽʯڽԽɣҫ֮£ɢһı亮⣬ϰٿҵȻһ壬²һ˿һ϶ֻһɫ·۹Ϊһ塣
һּĿʯֻɽͺ֮вп֣ܳһɱǷΣߴǧɣȻȱ᲻ɴݣ޷ڽ֮һۼˮ֣ԪԽ
ҲսףȴǾѵĽϣʲôֻҪһңô⽨µʯȫΪһ壬»Ȼȱմ֮ǿޱȣ겻
Ϲս黯ΪλУλϣħԨλλֱ޾ָ֮ΨбԾһ˱ʱгͻ
Ϲ֮󣬱ӭԪƣڶ࣬ȾǿʵҲҲ뱱棬˫ʱгͻʼûбĴս
ս֮㿪ʼʥˣ֮һǰϣһ۹أ
һλˣһλ󷨴ʦīŻ֮ҲŷǷ裬īʥƽ۽
Ϊ˽۹أǧɽȡǧңںī֮ǧΪ۹ػʯ۹˶ɡ
ǧΪټӲµī֮۹ؽƣǧɽ֮Ϊһ壬Ȼȱ᲻ɴݣټϱֵ֮ԪʵǷҲûа취۹ء
ӴϹؾͳ˱ĵһŻֵĲƱݣҪ뱱ն۹֮£ʬǱء
ƾһ۹أĩ֮ʱѾʵıɵֵסı棬ʹòܽ뱱벽
ֱʥرѣʥݣͳսᣬñһƬ֮УΪȡʮΪǧɱ۹֮Ѫս¡
ϹǼ᲻ɴݣټ̵ĹؿҲҪʵķѵıпصסϹأ
ˣ岻ϧһд۵ǿ֮£۹رˣŰıɴ˶
Ҳǳᣬʥ˱壬ƽ򣬽߹ȹʥر׵ĵλ
ϹصʷһΡ۹֮£֪˶ʬ壬˶꣬ϹµĴأѾһƬİɫʡ
ѪҺȾ֮УʱԼûɭɭ׹ǣХһŨش̱ǵѪζζ֮ɢ
ΰ׳ңǰһǧĹؿһݵ𺳡
Ȼûս£ԾһƬսĿ꣬Ѫȱأɱ֮ƬأУܵǱ䳹ǵĺ⣬궼Ҫһı䣬´˿磬֮ո߹ңҲ޷ɢ
Ԩ֮У۹أ΢΢ü
ʱ˿̣ĸ֪֮УϹɢޱΣյϢ
ָоͷ·һͷݷԨ֮еľޣȻûб춯صƣǺڰԨ֮͸ϢԾ˸еޱߵĿ־壬·ʱѹһо˯ȫһ㡣
ΣգޱߵΣգ
ҲԨ˿üԭ
ԨʵǶϵؽٶǿߣһս֮ǲУҲܰȻߣǴ˿̣Ϲ͸¶ϢǱһλؽٶǿ߻Ҫֲ֡
ԲԴս֮󣬱ʵ֮·սѣ֮ټĸˣ񾳸ײβһĴڡ
ױʥأų񴫳еʥûж񾳵ĸ֣ǿ֮ˣ˽ٶΪؽټܴڡ
ôϹôһ£
Ԩü漴͵뵽ʲôɫʱһ䡣
ȷ֮ǰⱱ򲻿ܳ񾳵ؽٵǿߣ֮أ
꣬ҲƲ̣Ƕʥ˵ʥĳн񴫳Уôʱ⣬ʥ֮δزܳһλؽ񾳵ǿߣǿĴڡ
ʥʵ׳˵زôѪµĶԹ
ˣԨĿⲻһɨǰ۹һۣٳɣݺֱ۹طȥ
֮󣬱Ծɽһ𣬵Ҳͬܵ˲֮ѿһǧɵľ޴ԨԨ޾н֮񲻹Ԩ֮вһϹսྡྷУʮ
һԨնϣֻʣϹ֮ţԨҪصϹΨһ·
Ȼ·ߣ͸գ񲻹̶ǻѨԨҲҪȥ
ȻӲֻȲѵİ취ԨֲҪϹأ壬ҪرȥֻϹؽ·ѣòŴɣ
˵ˣϹ֮ƾ賯һعϵԼȥӦòʲô°ɡ
ͺȥкȻػؼңⲻǺܼô
Ԩôţƿ֮Ҳ֮һӰֱ֣Ϲسͷȥ
⵹ԨֱϳͷϹظûгţԨû취ֻܷɵͷкˡ
ֻٽڴһȣϷڴˣҲǰѰ·
һ֮УƱԨٽ֮б۳һֱ޴ޱȵƣһɸɽԨȻ¡


ʮ 䡣
۷嵱ѹ£ǧƾˣһ֮£ƺһ赲ǰﶼҪһ㡣
һĻԨȴ΢΢ü֮ж˼ֲ
ԨΪ壬۾磬㲻ø֮УֻеĻ
ΪϹݺڣԴ֮أϹŰ壬ʳ֮У̰ټңңȻ֮´Уνǻ¸ͳ
ҲΪˣϹ֮ĺ֮УΪʢټħ岢
һ֮еоҲûޱȣɵħνǰٻңûһı׼֡
ֱһλʥͺճɰټϴǧܽһи󾳽ĵ伮ޱȵ֮·һȷĻ֣
Ϊʲô廹ħ壬о綼һģ棬ľѪѪ壬ԪΪ档
λе֮У֮·鵮ʼڻΪѪ壬֮ΪãԴΪ棬Ԫһʽ̤֮·
ԪΪõľ磬֮·ϣֻǻŶ㲻ϡ
Ψ̤񾳣̤еżеĽݣ񾳾أҲоأϵھ֮󣬷ܹﵽĶ塣
ⶥ֮ϣǿɼĴܹ̤֮ߣһǾ콾˭ἰҪһ͡ʥߡ
Ϊ㲻ʲô֮ǰڱ֮ԱȫΪ֮·Ͼö֮ͽֻǻ̤ľ磬ʵеŶ㲻ϡ
ԨҲΪͬǣڴ֮ϵ裬ԶԶ硣
һ·Ԩɰټǹϸ֮ƣ֮֮⣬֮䣬Ŷ֮Уҹҽ紴֮ܣ䲢δգҲ˼ֿϡ
Ԩڴ֮ϵ裬ѾԶԶ񾳣񾳾أǴԵ
򵥵˵ǾڵԨѾ̤˰ʥֻ֮һͿͲ磬ʥͬۡ
еĸ޷Ϊ硣
ͺΣԣΪǵȼǵȼޣΪԽߣԽǿԽߣǱԽ
ʥ֮Ԩӵ޵Ǳܣ֮ϵǷͬ죬֮Ķǿ߶֮ȡ
ʱ˿̣һֻƳԨѹ£һУƾˣһɽѹ£Ʋɵ޿ɱܡ
ԨУһȴǳ©Ȼȷƾˣתƴ߶ԪвȣʧصƣȴƾһΪǿǿнԪһƺ
ͺһһ˵ȴðʩļɣĳ״ǿкһȭ俴ˣʵƿزһ˵ǿ֣ĸ֣ȴǺвױ㱻ƽ⡣
ҲԨüԭΪٳһƣȷһ顣
ΪǿᣬȴûӦľ磬ƿѸΪĽȻʥô
֮·ѭ򽥽һһӡȵĸߵĸԶ۶ôŵΪͻ֮󣬶ҪһʱΪǿ
ˣǽѸΪͻ־粻㣬ȵԪңƿأ߻ħ
˿̳֮ˣǽ粻㣬ǿΪһƲŻ˲
ⱱ֮УܹѸΪģʣֻǳн񴫳еʥˡ
ȷ˳֮˵Ԩ˫üøˣȻż۹֮ʱоѾ׼ȷ֮ԨǸеһ
ʥʵѾ׳̶ֳôϹضˣôҡ
֮䣬ԨĿһ̧ǵѹµһƣһ̤֮УХ𣬵ԴԨţУݺ
һѹգƥ֮£Ʊ޿ɱܣ޿ӡ
ȴԨ߶֮⣬ӰΨнݺᣬòգ۵˲䣬ǵѹµľƽ
⽻֮䣬ƥľȻһǷ·𱻺һ㣬Ӳ֮ͣУҲ޷ѹһһ
飡
ֻһ̶𣬾֮ɢ֮Уݺύѿռ䣬þûƽ
šһĻ֮дһЦԵмֱ£˾ҪϹأߡ
һмЦ֮䣬ϹڲһӰ̤
һϡߣ뷢԰ףͯգһ˫֮о͸һɱƣԪ֣ѹնЩܲס΢΢Ť
ƣһ۱֪ʵ˿һϮ£ƮƮ׷Ͷ֮䣬չ¶˷ɣʦȡ
Ȼڱ˿Ԩȴһˡ
ΪȷԪҲۺ磬ȴӿǳŭһ㣬ʧصƣˣڵԪҲɢ壬Ӧʮ֣Ȼȱǡ
Ǿ粻㣬ֽǿΪߵģǲ콫һѸΪĻҪãڵԪ᳹ʧأȻ߻ħʱ㲻ҲҪѲƤ
ƺһ㣬˿Ǵ߶Ԫ̤ʹʮ־سɴ磬֮䣬Ԩǰ
ˣԨȻеЩЦҲĴȻҶԪͲԪʧغֱӸԱô
뵽Ԩ΢΢˿һ⵹Ҳ£ֻǲ½ԼһѪ
ˣû֮УĿԨɨţ֮ò
ӵԨ΢΢ü漴˵Ҳ޶⣬ֻҪϹػر򣬿ɷø·
أֻضôˣȴȻһЦԨһ˫֮УǶȻ͸˼ɱ
ţԨüͷ΢΢һ壬ܸܵ͸ɱ
ϣԵ޹ʵİҲԵ޹ʵĺޡ
Ԩδ棬յ˵ӦʲôԹǣԨŴϹ˴һƣҲ֪ΪС¾ͶԨɱɡ
ܻͣ޳һΪһϳɾζȵز
ˣôֻһˡ
֪ԼݣзŶɱ˵֮ԻϹأΪҪȡԨ
˭أ
ʥ
ʥأ
Ĵڣ
ʮ
֮䣬ԨҲǶ˼⣬Ĳ֪˭ԼⲻҪʥҲãʮҲգԨ˵ûж
ԨûжԣעǰߣԪ֮Уƴ
ˣҲһЦ˿αװɱ𣬴żβסļȵû֮ߣССҲҪƭϷ򣬿Ц
һ֮䣬Ǳ֣Ԩ䷴ĻᣬҪжΪû˵ĻѪնɱϹ֮ϡ
Ӱ˲䣬ۺԪ֮߶Ԫԭʧصƣ˿һ߶ŭһ㣬Ԫк֮һֻƣǳԨȥ
δʹʲôսãʧصԪ޷ʩչ
Ȼʩչؽ֮ΪһۺԪ֮£Ҳǿֲǳ
ѹˣеĴ㣬ʮԼ״ҲΪˣһֱޱԪʧصķգ߶ԪһǿչҪԨӲɱڴˡ
ţԼ޷ʩչĹƣҲһСֵܹġ
ֻҪɱСôԼԪʧصܹ׽ܵһǴŵҲĺ£ܷŹ
֮䣬ڵһǳԨɱȥ
ͬʱХԨӰȻɢݺ
֮⣬֮٣գ۵˲䣬ǺɱľȻ飬һնȴûгɱߣǳϹ֮УҪض
ԨûԼĿģҪϹػر򣬶ɱǰˡ
Ϲ֮в֪˶ٸ֣֮⣬۹شԼīŻأ֡
ȻԪʧأǵؽ֮ΪҪٵ÷ЩǱסϹ֮еָڷƵĻ鷳ˡ
ԨǺսһڵһ֮󣬾תϹУƾ֮⣬ӦܹЩûӦ֮ǰϹء
ֻԨû뵽ųϹڣ֮б͵ؽһɿֲޱȵѹѹ֮ϡ
ͬʱϹһţգԨֱն


ʮ 
ռأ֮٣ɲǱѽԨڣһʣȴ۳ޱȣԵһɳɽѹ¡
һ֮ѹ֮£ǿԨ˿Ҳǲһ٣һ̤֮УýµĿռ䷺һƣ漴ѿһ㣬ԨΪĲķӶ
Ԩһ̤յͬʱ۹Ҳ֮Ȼһǧɳǽ֮ǰɫĹâһ
˿ѹԨ֮ϵĿֲȻһ۹أӽϹ֮ʱ֮ںī֮ǧΪһ壬ΪϹشࡣ
ǳɽ֮ģؾһңɻһɽ֮ǧںһ𣬿֪Ǻεȿֲ
ǧɽ֮
Ҫ˵ԨⲻΪٶǿߣҲδܹǧɽѹ
Ϊػʥ֮սڴ֮ǰУȴܹ̳Уī֮ʹʧӴ֮ⱱ֮Ҳܹ߶Ϲ󷨡
ҲΪˣǧ֮ǰܹ۹أǵʱܹ߶ǧɽ֮ѹ֮£ʮǲϧһдۣҲƲϹصġ
ȴͬˣϹ֮еԨֱܵһɿֲѹȻûдﵽǧɽ֮ĳ̶ȣҲƲһɽΰѹ֮£˽ٵĸֶԳܡ
ԨȻǸ⣬ֻΪŲԲĲսǺε֮ǿ᣿
ƾ֮ԨӲסɽΰѹһ̤գʹ۹Ϊ֮һ𣬾Ǳǧɳǽ֮ϵĽһ
ǺȻס۹ΰѹҲΪˣԨɱһֹ֮Уһʱ֮Զ
һ˲֮䣬Ϲһţâ貣ǿȺǰץס֣һƿնֱԨĿڡ
ţ
â콣ԨϹɽ֮һʱԶֻ⽣ȴ޷ܡ
Ԩãȴ˿գһ˲֮䣬նֱԨĿڡ
飡
һ̶ޱȵײ֮˵ĸоѪڼӲײһ
ڱصõһ£ȴʺ죬һλƷıȻһ䣬ͻ
ף
һĻֽ֮üͷһ壬Ҳ룬һ̤֮УӰ缫Ӷˡ
Ϊ̤񾳣Զǵؽ֮İߣ֮ԸҴϹ֮гɱԨΪѸݣپˣټ֮˳ûһɱԨ뷨
û뵽Ԩб׻ƷһƶʱĨ˴룬ּԨˣɿϹɽ֮ѹмɵ֮£֮⡣
ֻһˣԨ㶯ˡ
𣡡
ֻһŭХʮ֮䣬Ԩһ̤ս֮Ȼʱ𶯣ŭһķϯȥֶ֮µɽΰ׷ױɢ
һĻ˵ɫһ䣬ʮ۹ѹµǶôǿᣬǿʮɽ֮񾳵ؽٵǿ߶δܹѣȴһɢֲ˺εȾأ
ﻹˣһͷƷĺľް
ˣ⽣ٶȻٿ֣֮мӳһӰԾȫȥ
ۼһĻ󣬳пˣŻѡԨɱ
Ӱӣٶȿþˣδ˿پ룬Ȼͣסˡ
͵Ӱ֮Уһ֮䣬ֻԪ۶ɵĽȴƿ⽣͵ĻԪѪ֣ǽ֮϶˼ʺѪɫ
Ӳ֮ϸһƬ뺧Ȼδ뵽˲һֲٶȶ޷
Ϊôӵ˿ֲʵ
ѹֵ¶Դӣϧ򡭡
ˣ֮ǲɵ˼ֻ⣬ɫ֮һƬʮѿ
Ԩһס˺⼤ҵնʱһǿסԪ֮İ߼ˣҲòֹס˲Ԩˣüͷ塣
ţ
й˼ɵӣԨüһתһſ⽣͵ģ
һӣ޳ݿݣֻ֮ȴһƬƬɫƬͷڷ֮䣬Ȼɼǡ
˫ΪΪӦ
Ӧһ壡
ˣԨʲôж˼ֱ֮ɫɫɲİߣ˵أ
ˣһ䣬ŭޱȣȴûжҲûгֻȻעԨ
ԨڱصãӦһˣǴˣȻɱԨҲӦһ彻
ԨЮ˹Ϲأôͬ޷ճⱱ֮Ҫһ̸ףοҪԨͷˣԶԶֹһ
ҲǣҲǣüͷ壬һʱ֮Ҳ֪Ǻá
ͬʱϹڣƺڣһ˸ֶעЮӦ͵ԨҲ΢΢ü
ݿݣ׷Բԣһ˫ʣһϮ£Ե죬¶ɢһɸഹĺϢֻһĸо
ͷ׷֮䣬ҲɼǣֻѾ˴룬ΨһõһҲԲѺۡ
ţѾ׷Բԣĺ˵ĸоԾޱȵĿֲͺһڰ޾Ԩ죬ŶôµĴڡ
ע֮еԨ΢΢üüԭ򣬲ǹ˼Ԩ˵ǡ
Ӿ
֮䣬߻֮Ȼ˼ֹʣ漴ȥԵʥֶֻΣʧˡ
˻վŵһɫ΢䣬֮вɵö˼ŭ⣬漴㱻ǿѹȥ˵ѧղֻܷӳٷ֮һܣԨֺ·ǳһˣɿʮɽ֮ѹ
һͣʦȴûĬ֮УձЩ
Ӹܵ˼ѹͷ֮϶ðЩ亹ҲҲһ£˵Ѿȥ֪ͨϯʦֻ֣ҪϯʦǰԴ߶Ԩκ£ҲҪ־ܣʦԺƬ̡
ˣʦȻһЦϣˡ
ʦ﷽䣬֮бһЦȻʦʧ
ţ⻰ʦ֮зһ˿תȥ
ֻ󷽣׹⻪貣ƹ֮䣬һӰ֣Դӷ֮л̤
ֻһϮʤѩƮȻ²죬֮żֳȣٿݣǿݷǷţ˼б㲻ɵ𼸷ֺøУ̾һѹӡ
ʦɵȻƽעŴˡ
Ӽˣظһ㣬һֱŵǷ첽ӭȥ¹ӹʩһϯʦ֡
һӣɫЩ԰ףԵ˲ᣬȥɣ˵ؽұǡ
ǣӲҶԣӦһת˳ȥ
֮ʦ˵·Щ鵢ˣʦõȣǸ֣ʦ֮ΪһԨӦ׾ٵ飬Ū
⣬ʦȴûлӦ˼鶼ûмֱ仯ֻǵ˵ӳ´˰ɡ
ţɫ΢΢仯漴ƽЦȻˣô׳ô
֮䣬֮УעЮӦ͵Ԩ֮϶һ˿ζЦ⣬˵ѧղܿɽԨ£ҪˣȴмѰ֪ʦ
ְɡδ䣬ʦ˻Ӧ֮в˿ƺһ޹ؽҪС¡
ˣ΢΢һЦûмһչʱ䣬һɫ¸֣ΪģķӶȥ
ͬʱ۹Ҳ֮΢΢һɺޱȵԴӴ֮ӿ֣·һͷ˯ǧĺľޣ˹
۹ͬʱԨƺʲôֱ·Ϲȥ
ֻϹ΢΢ţͬĴҲ֮·һԨĸ֪֮УϹ£һɿֲѡ
ߣ
ԨĿһ漴Ҳ룬ӰһתһϹ֮ƿնȥ
Ϲ֮ѵѾԨܵһ˿вҲеʲκãȥֻþƱԽĲԨǵϣֱߣ뿪Ϲ֮Ӧԡ
ȴ룬ԨŶӦһĽҲ͵ضֱӺԨǰ
ͬʱǰҲŭһڰԪ񱩺һԨܽɱٴˣֻסĽŲ
һ£۹Ƴ׷Ԩ³ΣǿԤˡ


ʮ ŭɱ
һ˺ǰһŭɱںӦ֣ϧһдۣҲҪסԨĽŲ
ˣԨĿһǷ˼ɱ
߶֮Ԩٶǿ쵽˼£۹֮УһɽΰζѹգԨڣԨŲ
Ӧͣȴ˿ɽѹ֮Ӱ죬˿ֲ֮£Ԩƿ
ֻҪһǰߵ۳һƱл֮£ԨܺˣҲҪסŲʱ۹ش󷢶Ԩ߾ˡ
һԨףӦҲʮԲŻ᲻һеסԨĽŲ
ƣƲߣ߲ˡ
֣ԨŲǲͣХ֮һ⣬תǰŭȻһƽ
䣡
һͬʱ飬ྡྷɨķ
ǰеؽ֮ΪԪѱʧأ˿̱ྡྷһײ⽻֮£ѪʱһңԪҷðһʹòͣ
ͣԨȴ˿ͣϯྡྷ֮£Ԩһ̤֮Уͻɽ֮ѹɲ֮䣬ѹӦǰ
ۼԨٶӦĿһ˿ҵ߶Ԫн֮϶ʱӿֳ⻪Ϣ֮ӿ֮һƬƬ˪
һۣսʥ£ӦĴڣʵǲֻӦһͨΪʥŴͨ۵֮ܿĴвȡ
ӦʩչģӦһʥ֮һ
ʥϹΪָ⣬겻ı֮ҲϹ֮ʱӦһ屻֮ء
Ӧһ֮У֮࣬ӦҲʥ
˵ֻǼޣӦһ֮ϵ츳һܹӳܡ
ֻӦʹ߶Ԫ֮ϣһ۲ϣ֮ķɢȥն֮ƬƬᣬգ֮䣬ӦɷԲһƬ硣
ԨǱƽӦԣ˿һҲǽڣ˪Ԩ֮ӣҪڣټ֮ѹµɽ֮ԨĽŲǻ˼֡
ǧѩ
ô˻ᣬӦͻӽһն֮۵ȻƬƬѩ˷Ʈɢȥѩ֮⣬
ԨܲǱѾһƬƬ˪Ȼһ٣ź˪ữɲ֮䣬㽫Ԩ˱ڣһı
һԨ֮Ӧ͵Ҳ֮һЩԴ֮׹ɫǱһƬҰףѪɫ
񾳵Ϊʩչ֮һֻΪ˵סԨȼڵӦ֮Ѫʩչһʽǧѩ
Ǳ֮һֲܿϹ֮ʱӦʾԴУһͷޱ⣬ʹڵﺣ򣬶һƬ겻
˵ӦͱȲӦʣԨͬǰޣһʽʥ֮ǰһҪ
֮ıӦа֮󣬼ǴΰԵһʱ֮Ҳˣơ
˼֮䣬Ȼ
飡
һϾ죬𶯣ĺȻ飬ɢıѩ֮УһӰӶɲǱѱӦǰ
ã
һĻӦ֮һ˿Ȼ飬ҪߣδԨһȭؿ֮ϡ
ŲԲĲս壬ӵźεȿֲ
ۣ
һƵײУɺѪޱȵķɽӦ;һȻ鿪
Ѫ£һΪϹ˼ʺɫʡ
һȭֻһȭ㽫һͷӦʬ޴档
ǾŲԲĲս壬һ廹Ҫǿս塣
һȭӦ֮ǰ谭ԨŲֱͣϹ⼫Ӷȥ
ǻδԨȥϹرȻһǧɳǽ֮ϣһ͵ų˰ɫĹâ
⻪Ӻأǽ֮໥ڶ𣬲գ֮䣬ͽϹڡ
Ϲشڷˡ
⻪һ֣֮һⱾӦŤĹâʵޱȣӲ赲סԨĽŲ
һĻϹڣ֮Ϸһ˿Цתʦ˵ѧղδܾʦӣʦˡ
û˿ĻʦȴûᣬֻǱԨ˵ʮ㣬ǶԨˡ
ˣһЦҡ̩Ȼ˵һȷ¹ˣվƥ֮£գѧղ´ࡣ
ôʦҲһЦתһۣǻӶһ˿ĪζԵôĿԴˣӣɣ
һЦţֻ̳мʦΪʦǰŪʦȻ˵ˣͶһء
˵գһת֮Ϸ⻪ע´֮ϣ֮ɵİ֮ڶٵ
ˣһЦʦ˵ʦ꽨ϹʱǧɽĽΪī֮֮һǧɽ󣬴󾡴֮ʱǧɽ֮ѹʮֻţ̳ʦ洫ǧɽҲֻܴ߶һɣʦˣɲҪЦ
ﵭЦ֮䣬ҡǰٵ֮ɢ˷ϯȥ
ͬʱϹϣԨ֮Уעŵǰİ⻪֮Уӿֳ˼ŭ⣬ɱ
ʥԨ˵мм֮⣬֮Ѫ֣ԨʼնûдʥΪС
Ϊˣڱ֮ʱԨͽʥɨƽˣпܷһ׳
ֻԨû뵽ԼԽãԷԽǵôߣ֮ǰڱ򣬱ýıеѪֱӦһ֣ҪնϹϡ
Դ˶ֻԨ
ʵԨ֪ӦһĿ겻ֻҪͨսԾ£Ӷ̵
ʥҲһǶԣԨ޹ؽҪҪӦһˣӦһ֧֣Ѹȵʥܹʵ󲻶׳򣬺ռ磬Ϊһ
˫иƣȴǹͬ޶ȻĽԼԼԨ׼
ЩԨ̫벻ףͲȥ롣
ʥô
һԨһӰת̤գһϹ֮ȥ
ʱ˿̣ԨѾǴ˳Ϲص뷨ȻʥҪǾǿϹذѹڴˣⱱһ۹ء
ţ
ۼԨǿϢƽסԪİĿһ䣬ɳֱԨɱȥ
ǸܵõԨɱδ⣬ΪԨ˿Ȼ֮۹شס·ߣ·ˣŲòˮһսƴ
̶仹м磬ҲֻǼˡ
۹ش֮£ǵؽǿҲҪһʲôǿѲɻܵסǧɽ֮ѹô
ˣ֮Ϸһ˿Ц⣬ٶ֮ӿ֣ն£δһƺ
ͬʱǽ۹ڵĹ֮£⻪һ֮ӰӰΰĿϣ֮
գ֮䣬ʮӰתǣ˶ʮɽĽ֮ŭĿ֮Ӱ
գŭĿ£ĿΣȴЯŶʮɽ֮Ԩѹ¡
飡
һǶʮŭĿ£Ԩһ٣̤֮еĽ£һƱ֣һӿĿġ
ŭĿɽѹŲֱ̤˿ռ䣬֪Ԩֳźεȿֲѹ
ˣԨŲԾΪͣӲʮɽ֮ѹһ۹֮ȥ֮ϣŵ֡
Ԩʮɽѹ֮Ϲش󣬲󣬾ǴǽӰҲãҪ򵥵ķʽһУģ١
򵥵ķʽҲҪʵķʽԨʵȥһУͱ硭
ɣ
һŭȣһƺɱԪ֮£ɽڡ
䣡
һ˲һХձ֮䣬һӰԨɽƣǰޱȺȻĿ֮Уɱ
ۣ
һƵײӰХɺ⻪Ѷ֣ѪȾգϹУֶһʵꡣ


ʮ ŭĿǧɽ
Ѫ꣬䣬ǰ벻ףԼѾռƣʤȯգΪת֮䣬ɢѪƬ
⣬ǲʣΰҲı䲻ʵ
ţ
һĻϹۺ֮΢΢ãʦУһ˿ɱ֣΢΢üҲǶ˼ء
Ҫ֮УԨǴ͸¶Ųм֮⣬̬ʮ֣ʵȫʦġ
ǰԶԶĿ˵ĵزȻףԨʵƲĻӦһҲڶӣ˾޴ĴۣΪҪԨһͷ
֪ˣһԨмֵ̬Ŀĺܼ򵥣Ӧһ
ʥ񴫳У֮ͷΪԼ֪Լ£Ϊʥǿһܲʥʵ
ǰһսܣӴ˱㲻òںڰ֮УӲд֮Ѱҵ˻ᣬн񴫳Уӭʮִ꣬ҩĵɴӭ֮
ƾЩʱʥʼѸ׳󣬵Ҳ֮Ӳд֮Уʥжϣڵ̲㣬ӭ񴫳УѸʵȴ¸ȣ˴ǡ
ʥ˿̿ƻԻʢʵȴǿиɣ̲㣬ȱһľǿߣǱԪػͱĴΪƽˡ
ʥӦ躹ޣȹ̸񴫳Уպ̤¸ĵ̡
ʱӦһˣҪʥˣʥԴ֧֣ŵպ档
ⶸȻӦһ壬һֱŽģΪʮӦһŲƣ˵ǽˣʵȴҪʥΪӦһеһӡ
ֻ˫ʵԵȣǲŽˣһһͷͻһԲҷô
Զ֮ʱ޾֮һӦһʥʵ̫˸ûӦһ˵ʸ
νˣãĻϲá
⣬ӦһҪʥʥγͬ뷨໥ãǹݹӮҲãĻϲҲգֻҪĴܻ㹻棬Ǿֵһԡ
ͺڣһԨͷܻӦһǿ֧֣ȹʥĸֶΪأ
ңʥҲܹô˻ᣬչ¶ʵĻϲ֪Ҫʥеһӣɲô򵥵顣
һϹصĿĺܼ򵥣۹شɱԨӦһԴ˻ø档
ļƻ˿̣ȴǳһ֮ı
Ԩ
ڱ֮УҲ˵Ԩ飬δϣŶ಻ʤ;ز۵ĸǲһ˼ͷ֮޹ʼˣһ߿ݹˣȻֵϡ
֪ӦһҪԨʱЩ죬жԨ˼ӣʵݣӰ쵽ʲôˣӦһӡ
һ룬Ҳһ롣
ǰʥһλϣԭΪʥӭ񴫳֮󣬽Ԫ̶ʱ䣬ĹأֱأΪһλؽ֮ǿߡ
ȻôѸٵȣؽپǵؽ٣ΣҲӦһֵܹĴڣҪ˵㣬һȭͽɱˣ⻹ǧɽմѹǰ֮¡
ǿʵǿȻԤϣҲǴ˿Ŀ֮жصԭ
ƾ֮ܣ㺷˹սҲѷɫ٣˾֮ʲôӦһ岻ϧ۶Ҫͷ
˼֮䣬ʦǾĬɫĮƺǰߵ޹ؽҪ֮е顣
ˣĿ֮ж˼⣬ȴûֻǻԨҡ̩Ȼ
ԨʵǿᣬȷǳϣҲֻ϶ѣûеѳƿصĵز
о仰ǿ֮֮ԨȷǿҲˣֻһ㣬͹ʲôвˡ
ԣЩ鷳Ҳǰ첻
ΪϹأ£֮ǰλʦܿʥӣֲµǧɽմ
ΪѡǧɽմΪϹصãǵ壬֮ǿᣬ½֪
ǧɽմ󣬾ǿޱȵõģӸˣʥϯҲδ֮
֮䣬߹һ˿ȻЦ⣬ɱⱩ֮ڴǧɽơ
ٿս֮УѪ䣬һȭǰߺɱԨӰ׹䣬һ̤ڵأʱһ۹Ϊ֮𶯣֮аâٴţʮ֮նĿŭӡ
ʮʮɽ֮һѹ£ֱշһŤʮŭĿ֮£ռ䶼ԳС
ռ䶼Ϊ֮Ť֪ʮѹԨ˿֮ϸŶôֲ
ܽѹʮɽ֮ԨӰǰȻ벽һ̤´֮𶯣۹֮һƬظƽŰһƬ
䣡
һ죬Ԩ̤ڶ֮䣬ֱǴ֮ȥ
ŲԲĲս壬ǿᵽǽŭĿʮɽѹҲԨֹס
ۼԨƽʦɫһƬĮԵӻţٽɱ˰ɣʡ
ˣһЦѧղһʱδܴ߷ȫʦЦˡ
ôʦһһƺıƽԨ˿Ҫ̤֮ˣӻܴ߷ȫôҪ뿪ˡ
ʦ˵Цˡۼʦûаֵ˼͸⣬漴ƽԨôãҲǸýˡ
֮䣬һɨʮԴ֮зɳΪΣ˴֮С
ͬʱۺ֮ԨȻֹס˲
Ԩֹ˲䣬һԨǰȻݣ¶һƬڰĿռ䡣
ڰ֮У͵һŭȣŵâţڰ
ۻİ⻪ҫ֮䣬һΰɽ͸Ӱ֣âɢȥ֮󣬳ԨǰģȻʮɣŭĿĽա
ʮ֮еĽ֮֮ͬеĽգֻ˵ǹâɵӰɽ֮߶ı֣ûʵڡ
ʮգΣΰ̺֮֮ŭ֮͸ϣһ۱ġ
ī֮
ǰѾ˵ˣ۹֮ںī֮ɣ֮ǧɽѹ֮ôī֮ʲô
ǽգսܣ
īΪټʥ֮ͥһīŻؿ֮£֮ͬ󷨴ʦī֮Ҳ֮һż裬ܿīʥۡ
տܾģɽĽΪģɵ׻ΪԴǧΣŭʮĽսܡ
ʮսܣÿһɽ֮Ǻ֮ǿһҲѷɫ˿ǧɽ֮лܵõ֮ӳ֣ÿһ˽ٶǿߡ
Ҫǣ㹻ӲǧΪ壬ɽĽΪģ׻ΪԴȪǼ޷ݻ١
սܣһ鷳ʮ𣬺Ԩǰ׶סȥ·
ǧɽѹԨз֮Ҳ޷ʹãȻҲ̸仯ͻˡ
Դ˿̣ԨҪǰ󷨺ģֻһ߹ȥͻʮսɵĲƱݡ
ʮգŭ⻪ҫÿһ𶼺̩֮ɽһ۾𲻿ɺС
ԴˣԨûֻͣסĲڴֱ̤ʮսȥ
ˣۺ֮УЦ˵ֵֻͣǿϧҲ˷ʱˣⳡ־磬ʹճɡ
Уһ֣һƣХɳֱ֮С
Ʒ룬֮УԭѾֳʮ֮ԣǽۣգֻȶʮŭĿ֮
һʱ֮䣬֮нձʮ֮ɫ⻪ţ񷶼ȾһƬ𻪣ͬʱҲǴţʮɽ֮ѹ£
䣡
ֻһ𱬣ʮ٣ʮɸɽȻһ㣬Ԩ֮֮Ȼݣķ٣óڸסһӰ


ʮ ı
ŭĿɽѹǧɽ󱬷ĺ֮£ԨΪģԲɴؾ١
̣ߣ˭Ҳеľ󣬵뷽ǧɽĺܣʮɽΰ˿ֲѹ£ΪҪ˵壬µһˣҲҪ
ԨǿᣬҲһѪ֮ǣο֮ܣǧɽ֮ɵĴƣ
һ־ǽˣô
עṇ̀ЦΪ֪֮У˿ǲ˿ԨϢ
ΪߣƸе죬ֻҪ֮У޷ܱܿĸ֪
˿֪֮УԨϢȴʧԭֻһǾԨѾΪһʬ塣
Ԩڴ֮У˿еȣΪʮǧɽմΡ
ǧɽΰѹɽƵĸı䣬Ҳ˱仯ͺ߶󷨣֮ʮɽʮɽ屶𣬼ͬǷˮҽ֮Ĳ죬ǰֻܹˣȴڽ
ԨǿޱȣһҲԵǳǧɽմ֮УעǰĴҲǶЩˡ
Ҳٶ룬תʦһλѾӣ·벽̤ڤߣɵֵˣԨֻһ΢ϵı΢ͬҲ޹ؽҪ
֮䣬΢΢ã漴ʦ˵ʦʥ˶ӦһĳŵҲϣӦһܾеյŵ
ȻʦȴûлﶼûлӦ䣬Ŀǰǵ֮УȻ˼ء
ţˣüͷ΢΢һ壬Ҳʲôԣתǰȥ
䣡
Ŀת˲䣬ֻһ죬캳أǹ֮Уһɨϯķ
磬ŭΣ֮һоﾡݣش꣬ϹҲܲΡ۹غȻһ󣬴رѣǧɽ֮ĳǽ˵֮᲻ɴݵĳǽ֮ϣһӳǧٵϸơ
ڵۺͬҲķΧ֮ڣϣ߶ƣʮս뷢һŭХʮ֮һɴݺĽձݣӲĵϯİ
ֻǿϧܵסһȴסʮױɨʮϣգ֮䣬ϹھͱŰôһƬʥפڴ˵һڽҲⶸȻľһƬҡ
ֻǴ˿ȴ˲ôˣ⳹׳֮ıʣ֮иеһ󲻰ھ֣һѾѳԼƿصĸо
ʧأ˼ֻңʥǿһƬ̱㽫⼸ֻǿѹȥǰֻǳ̹һƬӰҲܲϢ
ˣһ漴չȣƷעʮսڡ
壬ʮս⻪֮һȥڵۺŻ롣
˿̲ԨӰҲܲϢемʧأҪģʮսΧɱԨǻסۺġ
ʤȶܣѡǺߣֻҪýսסۺģԨǻʲôֶΣһʱ֮Ҳ޷ݻղսܣȡʱ䵱Уܹ߶ǧɽմȶƣԨɱڴˡ
ʮսۺȥʱǹ֮УȻһŭХ˹
ֻ𶯣һɺ˵ѹնɳУһӰ֣񻪣貶Ŀ˺Ѳ񷣬ѹޱߣѹʮŤԳܡ
ֵӰ̤ĽŲȴ̩ɽһ㣬ÿһ̤´رһ

һĻɫɵһ䣬ӳ˼ԼԸϵľ֣ɵ˿˰벽
ʦԾǾĬעֱۺ֮Ԩһ˫˵֮УһƬݵأԼڲסĺȻ
⺧ȻΪǰǿƱϣ͸һİϤ
֮˵İΪѾ̫ûټˣԴϹ֮꣬ڼѱ
ʦףˣҲ
Ӧһӡڱ۵ĸԴǰյıڰ֮е
Դ
صͳһʦȻһ䣬ǿݵ֮ϣһİڵڶΪӦ֮Ӱʦתϣ׻һƬڰ·һͨڤڵԨ
ߣǰͲסҪô
һĻһԵҲһעİӰƵʦȻ˿˼
ν̵ְԨʦ䲻ְ˴ս˭ʤ˭ܣ˵кô⵱һ̡
֮⣬һԼԸϵԭǾǡˣ
Сʦƻδһ㣬־İӰתǿݵӰڴ˿Ҳøߴΰĸĺ֮Ҳɢȥ˴룬ӰȻԨ˭Ҳ޷̺źεȿֲ
ˣ֣ʦһֱǼɵޱȣΪı㣬Ϊɲʵ
ԣ޷ƿеˣΣյĴڣǰʦһԨҲһ
ᣬҲ̽Ϲļָף
˼仯֮䣬ڣʦˡ

ֻһӦХʦƵĵӦȻײռ֮У漴ռŤİâʴ׻һƬڰͬһʱ䣬ʦӰճʧⲻ֪ͨδĺڰ֮С
ˣסˣɫ㵵ĿǰһƬİ⻪ɢʴĿռ仺ƽһлָ糣ֻǲһӰ
ʦ
ʱڷӦ˹ĳǸ˿Ҳʧȥ侲ɵ÷һŭ
ˣˣ׵׵ˣˣ
Ϲͷβʼգûаֵ뷨һȫģʦǰ㣬ֻĿĲͬ
ĿģӦһչʥʵ
ʦĿģȴҪϹأԨУ
ʦãããǺһ赶ɱˣ
ŭЦתȻԨ˵Ϲ涾Ҫδ̫Сˣ˷
һ֮䣬ֱӵȣ˫չһԪ֮ӿ֣ƣ˷ϯȥ
ǧɽ󱻳״߶֮Ϲ֮е󷨾ͻֹͣУռ䶼ᱻ֣֮Դ
ԷţʦŻڳһԨս̬ʵڴ߶Ӧʥٺռ䣬Դ˶ߡ
ʦôɣȴܣֻʣһѡֻʣһ·ƴһ
ͬʱ񻤼ӳֵԨҲ̤ۺİ֮ڡ
ɾ룬ûжԶǶʵ˵ȫһ˲Ȼǰûʮղս衣
ʮս϶ߴɵĽ֮һɿԽɺĸɽԨǰ
յأԨŲȴǲͣ񻤼ӳ֮£ǧɽѹ֮ѶɶӰ죬ز֮䣬ѱһսǰűǼֱӵһȭ
ԴˣսҲŭХһվޱһͬҲһȭɱ£ǧɵֱ֮ϣصİ⻪һȭ󣬸һ׻֮⡣
ɽĽңغ׻֮߼Ӵ֮£һȭƣƿɽ
Ԩ֮ߵĽսܱ˵ĸоͺƴ˽µĺͯһ㣬޴ĶԱȲ֮£ԨһȭмԲζ
䣡
֮壬Ѫ֮ԨսԺֱһ죬Ȼһྡྷ֮£Բʮɵߣɻң֪ײ֮䱬˺εȿֲ
֮󣬳̽ɢǽսܽڴ֮ϣİâѳȥһ˫ŭ֮УҲ
꣡
һ˲̶һɽ֮ϱѿգ֮䣬ѱ鼰ȫ
ԴˣԨȴûᣬŲ̤սܽ
Ӱ˲䣬ֻһǽսܵȫգ֮䣬ղսܣͱһ飬ѻڵ֮ϣ룬Ȼһ鰵ɫķξң˿Ҳơ
һȭֻһȭ㽫սܵ飬Ǻų޼᲻ݵɽĽң⸱ģ


ʮ ŭ
ۼԨһȭ㽫սܺ飬ͫһȻҲսνĽղֻ֮ԶԣԶԶûе᲻ɴݵĵزֻҪӵ㹻ܹٵġ
ҲǷģҪԨ㣬һȭ㽫սܺƬΪںĵɽĽҶݻٵģҪĿɲֻޱǿҪо˵Ŀ
ǰǰ˵ؽ֮Ϊǽ߶Ԫ߶ޣһƺҲܹսܻ٣ٵսܵ壬˼ڵɽĽҡ
ⲻɽĽҼ᲻ɴݣΪսܵǧɣɽĽں֮󣬱´ؽһ壬ܹȡ֮ǿֹܽжת֮УӶͽܵ˺
ҲΪˣսֻҪ֮ϣܹӲؽǿ߹ƵʱҪݻ٣ٶҪѼֽš
ǰҲҪһ㣬ýսסԨŲԼ㹻ʱ佫ǧɽڴ
ȴ뵽ԨһˣĿҲﵽ˳뻯ľأһȭһ㱬ŭһ㣬Ʋɵս֮ܵУȽսܽжתأɰ壬ݻƣɽĽҶܲüѡ
ѳԤ֮УʮսػۺĵһϣҲ٣Ԩۺ֮УǺΣ
ˣĿⲻһ֮иֳһ˿֮⣬漴˫֮ɢ
˿Ѿͷʱֻ̣㾡ȫƴһʤתս֣
ôðһʧܣǾٲ³
ôˣΪѡأΪԼǰʤһʤ
ΪʥǿĹ֮ʥΨһĸˣпԼʦĲµǧɽУ
ʤȻʤ
һȻƳǱܣķɢȥ󣬶ʱ۹𶯣Ϸ֮У⻪֣ٻŭࡣ
ͬʱԲԨȻǰʮսܴݻٴ룬飬лܼͬѿɽĽҡ
սģʱī֮ϵ裬Ѿﵽ˰ʥ磬īʥʸ԰յ˵սܲӦ˲ԨƬ̶
ԭҪϣ˵ӵĸˣֻ̳֮ī֮ȴûм̳а㣬ӲսӦеʵټϴ˿ȫע߶󷨣׷սܵĿƣսֱӱһ޴İӰԨǰпܵס
˲գ֮䣬ʮսܾ˴룬ֻʣԨǰΰߴ˿ûаС
ԨŲֱͣһսǰ漴ڿնȺɨ֮ɨһƬɫ⻪ޱĺ֮ϡ
䣡
һս֮һ𣬽űƽɽһ㣬֮ߵȥżྡྷײһս֮ܵϣúһģ
ˣԨҲȥһսܣӰԽֱۺ֮ȥŲ˼ּ١
˿Ԩܹĸܵ˯Ϲ֮µǹɿֲѾжˣֻ֪ΪΣһδܹ״߷ʮ֮һˣԨҲɱ㹥أɱۺ֮
ΪʲôԨ˿ҲûʱȥŪǿ֣ĸҲǼԨսپأǼȥƽֲ
ˣԨһҲûаֱ貣ŭĿѹ֮漴ԨӰ֮ӹһɫӰֱۺġ
ԨӰۺʮɷΧʱȻ֮һŭԨŲ֮Ȼһֹסȥơ
ŭ֮䣬ϹϹ٣⻪۶֣ٴλʮ֮һʱ֮䣬֮ŭİ⻪һƬϹϿճ׻һƬɫ
գɽΰѹ£ɽһԨ񻤼ӳ֣Ҳòͣס˽Ų
ͬʱۺ֮У˫޷Զڶ֮УעűͰŭѹԨĿ֮һƬɭɱ
ǰʦǰ˵ԼѧղδԼʦӴȫмǫ·ʦ뷨ҲȫǼ١
ȷݺᣬһϣǲţˣҲܼ̳ӵĴУΪĹϯˡ
츳ٸߣҲҪʱܹתΪʵʥӭ񴫳в꣬ΪϯӣӸҲѡ
Ϊʥ֮ϵ裬Ạ̶̵̊́ʱ䣬ܼ̳洫ѾǾޱˡ
ҲǼ̳洫ܴ߶ǧɽֻܴ߷ʮ֮һܣҲСӡ
ǧɽʮܣǧɽѹֲ֮ǿߣҲδ֮⡣
ֻܴ߶ʮ֮һܣҲɽѹؽ֮ǿߣҲĵƣԨƴһʱ
ɣ
עŰŭĿ֮нԨɱ˫оеƣڡ
ƴ߶֮Уŭһ֣̽һƺ
գƵһƬɫӰڣ֮ϵԨȥ
Ƴ˲䣬Ԩѹ֣񻤾Ҳ֮
𶯣ΪܲסѹΪŭѹƵķŭ
ս壬ܿɴ壬Ѫ̤ŲԲ֮ϻͨ񻤣
¸߿֮ΪԢɴս֮󣬿λо֮ϣĺڤϵ£Ψ
񻤣飬ȴ˿νŭĿȴҪѹ£Ǵۣ֮

ֻһŭХ֮䣬֮ϣŵѪɫһ㣬ųɺѪĹ⻪һ˫˫֮У͸ޱŭ⣬ŭ˳ɾΣϯ
ŭԨҲܵ˼Ӱ죬һѹƲסŭ֮ӿֱֳ֣֮һƬɱ⡣

һŭȣԨһ̤֮ϣŵɺѪ𶯣ޱȿֲ֮ŭΰ
ŭ֮ΰѹ£ǿ֮Ժһ죬ԨΪģԲʮգ𣬻һƬڰ޼ʵ硣
ձ٣֮еİӰ֮𶯣ܵĳâһٵȥмֱ֮ӻ֮С
ջۺ֮߶󷨵ҲܵԨĿֲ壬Ȼһ𣬿һѪصڵء
㡭
ܴ֮أ԰׵֮ϲɵøֳ˼־֣ɫ̵ֻĿǲۺ̤Ԩ
ףΪʲôǰһжƿ֮УԼ֮ӵ֣ΪһתۣƱȻתһŵӣһżɵӡ
ƺһУΪʲôͷһжƿأʦˣԨҲˣС
Ϊʲô
Ϊʲô
⣬ʣݵķŭԼĿ־壬λʥǿȻʧȥ侲ǣЪ˹
ˣԨŲȴͣ˿֮ϣŵҫɺѪĹâ֮һƬɱӿŭޱߡ
ۣ֮Ԩ񻤱ŭӰ죬ȻܹѣԼʲôɱ⣬ѹơ
Ȼ˿ҲûȥѹƵ뷨
ʥ֣Ϊʥ֮УȾһ֮ѪϹԨһꡣ
ˣڵѪҵ棬ԨŻһ̣֮⣬ȴʼûжʥ֡
ʥȴǵôߣôһ꣬Ҳ͵Ϊֹˡ
ȻҪɱôɱɣһѪɺӣ
֮䣬ɱԽԨһ̤ۺ֮УǷӦ顣
һĻһӭѹӿɱ⣬֮вһƬ֣΢΢սţ漴뵽ʲô͵ذסĿڣֻ̼ٵغʦңʦҰ
ԴˣԨûгҲûķӦΣһǰұ֮ϣһѪɫưŭХһɱһȭն
˲䣬֮Ȼһ̾ϢԵС


ʮ 
һ̾ϢƴبſԽ͸µĲɣʱĳأһĪɣһ̾Ϣɢ
֮˵ĪΪһʵݣޣУ䲻춯صܣȴвɵһη
һ̾Ϣ֮зһϽ֣Գһ㣬ҪһȭɱԨҲܵӰ죬Ǳɱһ٣ȻֹڵأɱҲɵͣ
һĻ̤һߵĿ΢΢һ漴֮ӿֳһβסĿϲ֮ɫ
֪Լסˣ
סܽǰתװǰİܾ֣
Ϊ

˼ǧ֮ʱһŭ׿ޱȣһͷŭХֲƣľѡ
һŭ֮䣬Ԩһ̤֮Ȼһ֮ϣŵɢɺѪĹâޱ׿֮֮Űǽ֮ǵϾٷ顣
ŭδֹɱڶغ֮䣬ԨӰٴαɲǱǰһȭ
ŭɱӴݣԨһȭǺޱһ㾡֮£նٿ貽˺ѳһƬڰ޼ʵ磬ֱɱȥ
һ˲䣬ֻеһɺӭѹŭХˣڸһ㣬ֱӽͬһռڣ޿ɱܣ޿ˡ
һȭδ˸ܵһ޷ֵ޷ֻܹĿľ
ʦ𣡡
ͷ޿ˣޱ߾ֵȻһֵļУһ˵ĸоͺһˮˣ㾡һȥץסһĵһ㡣
һͬʱ֮аâ֣һƣڶǰһ氵ϣԨһ
䣡
һ죬Ԩһȭƺ貽˺գ赲ǰһƷ׷׺
˾ȵǣⲻϱ֮Ծе⻪֮һƣһϵסԨĹ
Ԩһŭ֮ǿֲҲǲ⻪ɵƣֻ˲Ϣ֮䣬ѲٵϣԴ˵ֵԨڹơ
ȻԨһȭ֮£ٵϷ׷ױ𣬵ưٵ֮£ϻȥԨһȭ֮еĿֲԨһȭưٵ֮һȭ֮ʣ޼ܱ˼ޡ
ΪˣԨͻưٵϺһȭֻǽʮಽûʲôص˺Ҫ˵ɱˡ
㾡ȫڱصõһȻĽԨ鲻һ漴ӰٴαֱһҰ׵ȥһƱҪնɱڴ˵ģ
ԨһιϢɫʱһ䣬ʧȥвɵøʦ𣡡
﷽䣬֮һ̾ԵСѣְͣɡ
ţˣԨŲһͣɨĿֵ漴˵ˣαװŪ
֮䣬ԨԪ߶漴պһƣֱȥ
ԨһƺȻȴ̽ԷҲһ㣬֮һ̾ϢԵСѺοͱأ
һ֮̾䣬һ⻪ۣһӰǰ
һߣǹϡ֮䣬뷢԰ףݲϣʱµĦ֮£ǲɣ֮ɫΨһ˫˥֮󣬷͸޾ɣǺת͸ɣ
һˣⰵ⻪֣֮ƮƮնһʦȣֻӰЩãϢޣƮ첻
ӰãƲʵ֮󣬲˿ӿİâһƣ赭дı㽫ԨһƻΪˡ
һĻԨһȴûгֻŴˡ
ܵӰ죬Ԩŭ񱩣ŭŭδ˶ɥʧǣܹ侲Ӧеж
ʱ˿̣ӰõߣԨĸоֻһǾǡɲ⡣
ǰǴ˳֣˲Ϣ֮۳ٵƣٵϲԴӲԨܾ˵һȭΪޡ
˲Ϣ֮ɰٵƣ첻飬Ҳ£ǰҲҪսסԨĽŲˡ
ȴױˣɴ˿ɼ֮ϵƷǷټɲʵ˾˭
ҲǲԨ֮еɻߵһЦԵϷӡ
赭дһ仰ǵ˴ݡ
ӣϹʥ֮һһˣ
ӡˣԨҲ΢΢һʥ֮УԨĺͬУҲӵ
һˣ̤ʥͬʱҲʥĵ֮һ
ֻ֮ǰѾô
ˣԨƺʲô̧ͷһӣעõ壬ڿ϶еĲ²⡣
λϹʥ֮ǰһս֮ˣڵģֻһƲлꡣ
֮󣬱ӵ겻ȻܵԪƣĲ಻𣬵ӲҲֳǿǿҪԪݻ٣ޱѵ顣
ǳԽ٣λʥλԪѳٲ֮µһսǿΧɱԪ룬Ծһֲлδ𣬲һ֮һ̳֮ͬУӵһƲлܹ
ֻһƲл꣬λʥζСԨĿ֣Ȼעӣȴûг
ˣҡҡͷԵСѣ˷ɷƹⲻͽһΡ
ƹˣԨһЦʵƾʲô
Ԩ΢΢ü˵˷ȷϷͽԣϷΨһĴˣСѿϷϣƹһΡ
ϣˣԨһЦǿѹµɱ˼֣Ȼ˵㲻仰̫Цô
ɱڣ⻰Ҳ˼֣˼ͱ˵ζóնʱΪ֮һ
ѣϹʥʦ˾ǿߣ
أ
ѵƾЩܹĨƽô
ɲСӹҼңɱɱңұɱ㣬ǰҪɱԨʱôӳֹԨҪɱҪԨӸ
ⲻЦʲô
ӵٴҲ󲻵Ԩ
Ԩ̬ȣüβ֪ԼΨһĴˣȻ˼֣ҲԨɱˡ
ˣԨ˵СѣϷͽ˷ȷмֹϷʹСѿŹͽһΡ
ʦ𣡡
֮ӶԨ˵͵̬һ㵣漴عǰһ˵ʦ𣬴ᣬϰһħ֮Ѳ壬򲻿ɷŹ
סڣδ䣬㱻ˡ
ʦ𣡡ˣɫһ䣬Ҫͣδڣеһѹ֮ϣ岻һҲ޷ˡ
ǰӶԨ̬ŵ֮ͣΪϧ֮ģԳݣԸԴСԨ֣ŻվָԨ繴ᣬϣ˼ȥеĹ˼ɣ֣ԨɱϹ֮С
ȴû뵽ӾķӦڿԨ֮Уżּɵ
ôܣ
ӣñʦλʥȻһԨη塣
֮ϵƻʹĻһΪԼΣһֲǳجΡ
˼βǿԣҲ뽫̬ôͣκΣ²òͷ
ʥ֮УһƲл֮ͬһ𱻷̳֮ڣˣҲۼԨħһս
ħʺεǿߣ֮ǰħԨ֮һݺħԨ£֮ǹɨʮħԨ޵еĴڡ
ǵȫʢ֮ʱħʣҲռ˿ˣҪѹơ
ǿĵħʣԨǹ£ɼԨһսǺεȿֲ
ֻһƲл꣬Ϲ֮ڣܿɽǧɽܴ֮߷ҲޣԨӲӲʤ㲻
ʤˣһαסһأ
ԨʵһνɳεȾأֻһƲлܱӻã
ԣӲŻ̬ŵ֮ͣʵڲԸԨΪУҲԸԨʥΪС
ȴ֪ģ˿֮Уǲʣмŭȼա
ԴˣҲΣԨ˵Сѣ֪˴ˣǲϷ⼸ֱ棬Ҳڵ֮ϣƹϷͽһΰɣ


ʮһ ϺͿ

仰Ԩ΢΢üȴûг
ǵͷһԵˣɫȻһ䣬ɵ̧ͷԨһ˫֮У˿һƬݵ뺧Ȼ

ʮʲô
Ϊ̶̵ʱ֮ڣԭʥشɾֻܹںڰ֮йӲдǣȻҡһ䣬ͳΪⱱһͳ߹λ˻ʣ£ĪҲӡ
Ϊ
ǻʥܹڶ̶̵ʱ䣬һ񾳵ǿߣԴ˺ѹʮѸٽ£һͳ߹˱˻֮λ
ҲΪʥ˴еĵ̣µĸˣʱȥӦһȻԼ
˵ʥܹӺڰ֮ͽյĻԻͣȫΪõ
ûһôνʥǺڰ֮й͵ļֻˣҪ˵һͳ򣬾£ܲܶʥصĽ˵
ҲΪˣʮʥҪԣǼ˵һ㣬¹ʥ
ʥȻһˣڵУ
ζʲô
ˣһעԨһƬò
֪ԨΪܹ󣬵⻰ȻǴӿ˵ģô϶м١
󣬶ʥ˵ҪʥеĸڣҲǰʱݲȾָҪ˵С
ԨʥĹϵ㲻ƣƣʥҲ󣬳ܹʥ
һɽݶһ˫
ԨʥʵټӵһʥȻʥĸɾ޴Ӱ죬ӶһѾȶľ
Ը⿴Ҳ顣
õĴʽǾǡɱ
ֻҪԨˣôԼĵŲᷢ󽫳׹ʥУӦһԼҲԼһжǰ˵ԤϵĹ켣УӴˣʥƲɵ۰Ա򣬱ָ磬֮Ⱦһϯ֮λ֮ʱԻ͡
ԣԨҪ㲻ΪӦһԼҲҪ
֮䣬зһƬɱи˼⣬ֻĿⴥֲ֮ɵõͷ
ȻѾҪɱǺԼڵĴģҲֻܵӴ֮㡣
Ҳ˵ٿԨӣԣǰ߳ĬɫĮ߰ü΢壬һ˿
ĬֻάƬ̣Ԩ̧ӣЦ󣿹
һЦζˣ˫üøˣʵС⻰Ǻ˼
ûʲô˼ֻҪ㣬סһ֮䣬Ԩɱ֣ŭ⣬Ȼ˼Ӱ죬δʧɱŭȴԽ񱩣ѹˡ
Ԩ֮͸ɱ鲻һ˵СĲ˵֮飿
Ϊ˼һ㣬ǲܻڣϧʼղϧ
֮䣬Ԩһ̤֮ϣŵ͸һɺѪĹâɱޱ֮֮ӿ֣ŰգһϢѹƸУ
ţԨ͸ıϢٿ֮ϵľŵѪƣ֣˵Ը˱壬ʣȴԲʣѹֵδ
һ֮̾͸żΣȴǼᶨ˼֣ȻԨ̬ȣҲ˾
˵ʵ򲻵ѣҲԸԨ֣ǹ˼ԨʵΪʥ֮УԨһսħʣ⿪̳ķӡҲˣһ˿лܴ֮֮롣
˵ԨӶо֮ǹ˼һ꣬ŲԸԨ֣ͬʱҲϣԨ˷Źһô˵ʥ֮Ҳһʥ񴫳Уζøһɣ
ΪһȴˣԨնɱħʣ⿪̳֮ӡ֮ѣӲлȴ˳˯֪ʲôҲ֪ΪûнԼĴнԨ
ӲŻΪԨԸײб壬ûнд£սħʣ⿪̳ӡĹϣŽϹ֮Ѫ£Ҳһ
ҲΪˣӲŻƾԨһε뷨
֪Ԩ֮û񴫳У񲻸ԨҪ֮ѪԨǴ֮⣬ǻرԨ֮顣
ҲǴ˾٣ԨŽһ֮꣬Ĺϵȫͬȵģʲô֮֮顣
ԨȫӵӣǰԨ̬Ȼһ
ӣ֪ܶΪǣЮͼԨ˼
һᣬձøǽţԨɫ͸ɱӰü壬ɫΡ
ԣأˣȴ͸˼ϲ૵û뵽˾㲻֪ߵغ񣬼ŭʦѰ·⵹ȥҼֹ򡣡
ԭΪһɱԨˣ˼ԺǺã룬ԨȻ㲻ӣд֡
ʲôˣ
ʦλʥĴڣȻֻʣһƲл꣬ԸһСһֻѶ١
һӳ֣գԨ߳Ϲأ
оϲ֮£߹һ˿ЦȻ˿˼ɲԨлЮԼ
СŵϾע
ԨܹĸܵԼ´֮Уһɰڶ𣬺ʣϹǧɽд߶ס
ͬ󷨣У˸оȫͬ˵߶󷨣һͷͻʮĻôӴ߶󷨣ǾһͷԴ֮ѵŭȣֱԨ֮
ʥ֮ɴ죬Ϊ֮ʦ֮ʥߡ
㾳ĴڣֻһҲĪܣԳ棬һĵػ
ӱĴڣȻֻʣһƲл꣬ҲСӣڣϹ֮Уܿɴ߶֮ʱ
ƴ߶һݵѹȸסԨûֻ̤һޱ֣֮߱һ˫֮Уޱսڣս񲻰ܵڽ߲սԴԴϵļӿ֡
ΨвϳԽۣ֮ܵ塣
֮ҲԨ֮·нˣˣ
ԨĲս⣬Ŀⲻһл㱣ƺǰ֮ˣ֮еһӰغˡ
ܣ˼ֱ仯漴һ̾һϣԨ˵Сѣδ㣬Ҳ֮飬˿ɷһϷȻʥһʥ´Ӵ˻ɸΪΣ
ʦ𣡡
⻰һԵʧɫʲôԨʥôλвô
ڿɺãԼʦ𲻽˽㣬ҪԨʥ֮Լʦӵ֧֣ʥ֮нӵȨƣʱεأֽεأ
ŭӣԨȴһЦԵʥ̫߿Լ˵Цأ
Ц֮У͸żֲмʥȷʵۺһͳ߹£ı֮лܹУӸλܿɳΪʥ֮£жܶԴ˲Ϊأ
࣬Բ࣬ϧԨⲻһ
ȨƣҪҪʶϱˣһʥʲô
ҲҪʥһô񴫳жûнӵԨʥǵҵ
⻰ԨȫǸЦӲֻϺͿ˶ѣ
㡭ԨεĲмüͷһ壬вɵΪԨһԴıǩ
ӿԨʵǲҲֻǲѣ֮·̫̫Զ޾ʵ˿Դ󣬰ңԣѹûнн
ʲȴԱ壬ԴԣҪҲա
֮䣬һ˿Ԩʥ뷨ҲȥҲǶ˼⡣
ãԨ⣬һǰԵҪסóʵԹ
ˣĿһâ֣漴ԵСѼȻͱˣǱĪϷˡ

Ӧӵģһȣغ֮䣬һ֮ս


ʮ 
˵֪ûаתأҲһ˿˼ɣĿһ˲ʱâӿһơ
֣ǧϰ٣ת֮Σ̤գ֮УһϮʤѩƮƮһ˫ǲɣ֮У͸˼ϵϣʥ֮˳ףһݡ
ǧٵƸ֣ϹصǧɽҲٴδ߶֮䣬ֻһ𶯣Դ֮ѹµɽΰȻ֡
Уѹڴ֮еԨȻ׵壬Ӵ߶תͬʱԨеһɳޱȵԼ֣ѹȻһһ̤ڴ֮ϣӲĽµȳɷ۳˵硣
ͬǧɽͬİɽѹ˵ĸܣȴǽȻͬر
߶ǧɽܿɻŭ࣬۰ɽѹ£ư磬
ԨУҲֵֻóƵˣ֮κвգܾˣʵȴǾ۶ϣһǿһ𣬵ȴ£ɢɽɶܷӳ
˵߶ǧɽ󣬾ͺƺŭһ㣬俴ưƴ󣬵ʵȴǴһײڽʯ֮ϱײ÷ǡ
ҲΪʲôԨΪȻӲͻѹǿߵǧɽ
ս񻤵ǿȻһԭ򣬵ĹؼϣѧղδܹǧɽʩչǰԨƲɡ
˿ִ̻󣬱Ȼͬˣеǧɽ󣬾ͺһ緢Ļɽϯʮǵһƣܿɻ
˿Ԩ̧ͷϷȥɿ֮УԭİŭѾʧֻʣһŭգ⻪ɵʵʣãߴΰ֮Уɽȴѹסʮء
ȻֻʣһƲлӣһֻܹ߶ǧɽʮ֮һܣҲǰɽӵİɽܹ֮ȵġ
ɽһ壬ξϣеǧɽǧɽ
һŭѹ֮£ԨֻճʮԾ··һƬأѾ׽סһ㣬ɽ֮ѹסԨ壬޷˿
ѹֻάһ˲һ˲Ԩ֮ϣŵɺѪ𶯣Ѫţ貶ĿǴĿģ
ŭԨ֮һ𣬲ս巢һХޱ֣֮ŰգѹµɽΰԺ
Ǵ˿̣Ӵ߶һգɽѹʮĻôŭ֮µԨһͷɽܿɽǰһо顣
֮Ժһ죬ԨǲȻŤһƬ֮䣬ѳһѺۡ
֮еİŭǲİ⻪ȴڲϼأǰɽȻ߶˼ޣѹס·ŭХһԨ
һʱ֮䣬սΪҵĽ֣Ԩӣǧɽն񻤣ǲ£Ѿʤܡ
һĻһԵĿһ첽ǰͬʱＱе˵ʦһͬħɱ
֮Уɱڶ֣˿ǿ÷֮£ǧɽסԨֻס޷ѹûа취ɱѾˡ
ֻҪסԨ޷ôܹ֣һͬǧɽմ
˿Ԩ潻棬Ժ˫֣ѷʤܣսһʱ֮˽֡
ʱһпܶ⽩ֵսӰ죬ǳô˼ս֣ЭӴ߶ǧɽմô֮ᶸȻʤƽһбʦͽ֣ǧɽմܴ߷ɽ˫رȫܿɽԨɱڴˣ󻼡
Դ˿Ż˼ȵһ֮Ҳˡ
Ҫ֮ȴϲɫĿһ˫üȵ˵һԣ
ʦ𣡡
ӵĻòֹס˲漴ｹֵ˵ʦ𣬴ħұͼı죬ʦ򲻿ɱƭˣ
֣ǺӷԨΪеһ󲻰Ԩв̫ǲܳô˻ᣬϹصǧɽɱôպҪɱˡ
ŹһˣֹǷŻɽǰ򵥣
£
ȻļУһŭȡ
ʥƣǷͬѰҪ˵ǴһΪʦ𣬱ŭһȣɫʱһ䣬ɵ˿˰벽
֮ӱ㲻ӦΣתԨӿޱ߱Ϣɵ÷һ̾ԵСѣԣʵϷ⣬˱壬ϷҲ޿κΣֻܽϹУΪ㾻ԣȥһպħ
Լ۶˰ɣЦ
ӻﻻȴһ͸м֮ЦԨ̤һغ֮䣬ֻ𶯣ŵѪɫƳХԨһѪɫ֮Ӱ
Ӱ֣ҫɺѪĹâװ죬һ˫֮Уޱŭӿǲ뼫֮
䣡
ֻһŭӰХȻѹ֮ԨжԻָز̤ޱ֮߱ŭϯֱӶȥ
ˣ֮иֳһ˿飬̾Ϣ˵Сѣຣޱߣͷǰ
֮Уֶ̽ʮָ֣֮ǽγһ֮Ӱ
֣ӿİâҲٿȻһģؽ𻪣ͷʥӶգָ黨Цȴ͸һ˿֮⣬Ԩ
ͬʱ֮ԭŭҪɨƽǧħϵĽŭ࣬龹Ҳ˱仯ޱŭɫȻɢȥΪһƬƽͣ˼ֱ顣
ŭӰ£վ˫ֺʮǻһʮɢȥ
֮ʱ˾֪ʦī֮Ҳм裬֮ͨ
ȴ֪ӻһλ޵Ĵܣʥ
ǧɽ󣬱֮ī֮ĻϼԷʥɵġ
Ϊ֮һԶų֣֮ʱµĴУ֮֮ܿĴвȣʥǧԳɴ
ʩչģǷǧʥ֮һħ


ʮ ˫
ɫ⻪תޱʥӿ֣žħ֮£Ϲ֮Լ۹⣬׷ɢһɺѪޱڻǵԹڶɼһڲʵİţһֵı
ֻǽնħޱ߷ʥӿ֣ѪԹ׷׾һ׷ƽڷ֮У齥һƬ͡
һ۹رݣһһս֪жʬϹ£Թݡ
˶֮£ԹޱߣǻɱڣѾǧɷ鲼˺УΪһĹˡ
Ϲ֮ûˣΪ۹֮ڵǧɽԷźʥסЩ꣬ټϹפʮԾɷʮȣϹ̩ɽ
߶ʥħջӱ֮£Ϲ֮ڵõϴȥһԹ
Թɢԭ꣬׷׻ɫ͵ʥ飬ڷ֮Уڲʥ֮ܣǽĵҲ֮ǿׯΰ󣬻һɫԨϯȥ
𣬾ħа˲㽫ԨڣƴΣȴֱ˫

ԭɱӹɱȥԨ֮󣬽ŲȻһͣס
Ǵʱޱ߷ϯʥ٣ԨڣҪȥһ׿֮
ʥԨɺѪĲŭӰŭХϣȴǧʥӳֵķ⿹⣬֮УɺѪɢŭӰҲı
ӰãԨɵӰҲ֮أ˿ǲɵð˵֮ϣ΢΢ŤƳżΪҵʹ
һĻҲȻһ
λʥ֮ǰˣڵֻʣһƲл꣬ǧʥҲʩչֲµǧɽҲֻܷӳʮ֮һܶѡ
ӺԨʵƾֻܷӳʮ֮һܵǧɽ󣬾޿ܽѹǿжΪֻ֮ὫƳױ뼫֮Уֻܾˣʯ١
ӲԸĽһʼûǿнԨѹ뷨Ǵ߶ʥԾħϹ֮еǧ꾻ǧ껯ʥ飬ʥ뾻ħ֮ܣӶȥԨһ֮
ȷǧ껯ʥӳ֣ħܴ֮ױ㽫Ԩϵıֳ֮ĲŭӰɢ
ŷ֮סɫʹԨвɵ÷һ̾ϢԵСѣ˷Բסˣ̫֮ˣȥᲽаħ֮ϷҲǲѶΪ֮¹ϷȻ
֮䣬˫ּӴݷ⣬ǰһɫעԨҲǻ˾ħ
ӽǷ֮еǧʥҲ֮ħ֮Ӵݵ˼£ɫɵԨڡ
ʥ֮У壬Ԩס֮һƬѹƵʹ顣
ʹޱȵʹ
֮ϵʹ֮еʹ
˼һƬ֮䣬Ԩ˫겻ס곤Хŭ˫֮άֵƽ⣬֮ڽʧأ
νķʥħʵϾһֻ⣬Ϊ֮ѰֶθԵֵ򷨲ֵ񻤶ˡ
꣬Ԩ㣬꣡
һ˫꣬˫깲棬˴֮άһƽ⣬ֻƽʮִȻ³ΪԨȹ̣Ҳ޷ıһ㡣
ǧʥӳֵ˫ؾħӰ֮£Ԩ˫ƽѾʧأʼ໥Ӱ죬໥ͻԨܵޱȾҵʹ
˫ʧأʲô
Ԩ꣬ҶɢҲҶɣ걾Դ֮У̺޾֮⡣
Ԩ꣬Ծ·ֻΪԴŶԴɣ걾Դ֮У̺֮ܡ
꣬Ż봴˫άƽ⣬δ֮ǰԭʼ磬֮ʼԴ
˫ʧأǱԭʼ飬һнʧأ
ĺԨ˵ˡ
ûп֮аڵأͷ­ŵԨ˿һ˫֮Уݱ˵ľ
һƬ磬һƬĻ磬ޱ߻ϯʮǳɡ


ʮ Ԫ
ۼԨֿ΢һŭӰǵ˱ٻıԵе֮ɫɢȥ֡
Ȼ;ನһܹܵĽǽԨ£Ϲ֮еǧɽޱ߷ȥһ壬֮Լ½µ⿪Ԩʥ֮ĳԹ
ԹһԨʥ֮㲻ɸܼ꣬УԨ洦ʥƽһһԼҲǻ˵̳֮Ľ֮飬Ҳˡ
˼֮䣬ʥľħҲ𽥼ԭƵ֮ƽϢȥ֮еĽղΨǰһڵ
⾻ħ˵׻һԷʥΪԴʽΪƽͣɸı䲻ʩչȻ˺ֱܽӾﵽġħЧ
ӵĿȻˣûнԨɱ뷨⾻ħܡ
ͣ嫷ƽı仯Уɵü
֪ȡԨʥ˵Ԩ
ΪӦһԼǽһУֻ̫̫ҪԨɡ
ȻӲôܻʥ֮Ԩ
üԭʮҪɱԨ˿õĻᣬһʧᣬǽ಻Ԥϸ޷ƿصı
ԸģӵѾأ˲ãܡ
ֻǳһ˲漴˾кһ֮УɱȻ֡
һ˲ӰȻһէ֣ɭ亮֮УȻһϸޱȵĳ
˵ǳʵһ̣ǽͨ巺⣬ǵ쳣ָ֮ȷ˿Ҫϸ֡
һڹŹޱȵĽȻֱ˺ѿ˿ռ䣬֮УռһõӰΣǣ֮һڰ֣͸ľϢ
ڽٷ棬Ӧһʥһһڼ⣬Ƿ
˵⣬ΪڽֻܹʹһΣÿһγȻһѪ½棬ˡ١Ĵ˵
֮£ֻӦһӵгٷ棬Ϊٷ治ǱģӦһǣԼķ֮ںϳٺʥ֮ɵġ
ٺϹ֮һλڤ֮أֻڣٺģٷģҲ
Ӧһ彫˽ʥڣΪ˫˵ΪɱһˡԨ
ԭ㶯ڽ˿̣ڽȴΪΨһϣĵơ
ô˽Ҳ˿̾ģ淸ϣҲҪӵԨնڽ£Ϊʥնĸ󻼡
˶ڤ
һûκεĻڣҲѤĹ⻪ɲǣضһƬ֮УΨһ˺˿ռ䣬ޱߺ嫷һն֮УӦ֮ӰƵĳٽ棬ֱԨȥ
һֻһֻҪٷڣ֮еĳٺʥ֮ᷢӦΪԴ߶ĳٺ֮ܣ֮£֮

һĻҲǺȻʧɫû뵽ȻͷԨɱ֣Ҫֹȴ
Ѳ֮ǰλʥһƲл꣬ǰ߶ǧɽ뾻ħѾǴʣĻ˿ִ̲֮䣬ûа취תȥ赲
ӻܴ߶󷨣ҲסΪ˿ѷǽˣ
ױ߶ĳٷ棬һᴩռ䣬˺ޱ߷⣬˲Ϣ䣬ѱԨǰֻҪٽ磬ܴڣһ
ʱ˿̣ǰǾħޱ߷⾻֮£ԨĲŭӰõ˼£·ʱʧȻδʧҲ˼֣ܴ͡
⸱ģʲôٷ棡
ɣ
ⲻԴегٷ֮ϴĸоգ֮ӿֳ˼εļѿǰ֮˵Լµľ
ֻҪһһоͽˣյʤߣԼ
֮䣬ٽǹᴩ˿ռ䣬ԽǶ̶ľ룬Ԩ֮С
ۣ
Ƶ⻷ƵĽ棬ᴩмõ񻤣Ѫ֮С
Ѫٷ潣΢΢һڽӦ֮Ӱ֮Хһİ⻪Ȼޱڤӿ֣ٷϯҪǰ֮ûɣ
ˣ
һĻһϲ֮ӿ⾪ϲδƽԣȻһı

һȴǲ˿ֻޱʹޱ߿־壡
ٽ֮£İ⻪ڤӿҪ֮ɣδһݵĿֲһ֮б
ԪԪȴޱȱ壬׿Ҫ¾һ㣬ԴԨ֮бڶ
Ԫ
ƽʧأ̺̺֮֮ܵ꼤ҳͻԨǻңԪҲ֮ʧأ֮ܵе֮Ӱ죬һԪǿۣΪ棬תԪ
ԪԪ֮ǾϵĲֻ࣬һԪǷ켫֮󣬲ܹΪ棬ԪΪԪӶ̤񾳡
һԪһԪ֮Ĳ࣬ʮ౶֮䣬Ż˾޴ĸ࣬Ԩʮ͵ĵҲ޷Ԫ֮ǿ߱ȼ磬ֻǿޱȵĨ˫Ǿ޴ĸࡣ
ܵʧصӰ죬֮֮£ԨһԪǿΪ棬Ԫ
һԿƵԪ壬׿񣬻ʮԨޱص˺ҲΪˣԪŻἫ˵ǿǿ˳׳ԪεĿֲأ
䣡
һԪǰǲԨӿȥڤ·ʲô˿ֲĴڣһޱȾŵ̬ء
δЩڤعٷ棬ǻԪŰһƬ֮䣬ޱڤ׷кȻɼһͷӦӰڲ֣ȴʲôҲ޷ı䣬
ڤ˲䣬ǳٷҲȻһֱӻ۷ɢսֶ֮ܵ˲˲飬һѪ
ĿһĻǰǱɢ֮ƮѪ֮һƬݵĴ㵡
ʲô
Ǵ˿ΨһʣֻǴʱѾհһƬԺ޷κδ𰸡
ֱǰվŻȻĿ֮һĿԣӳ֮еģһ˫һ˫Ѳǣֻʣ޶˻


ʮ ʧ
Ŀⴥ˲䣬һ޿״Ŀ־Ȼ֮ӿ֣־ɣıܣ֪Լڿ־ʲôҲδ֪ܵݵľҡ
ѹȸУһֻεֶסʺһϢʹӱòҰһƬѪɫǲסĲţܵҪԶ˫ʼ޷˿һƺѾƿء
ˣ
һĻͬĿȻʥʥ۽붨Զܹģһ˲Ȼ֮Ѹ˶
˫ֽӡǰһͬʱʱޱ߷貣ʥӿɲǽڡ
ȻԨͻʩɱ֣иеһʧô˵²ˣʲôҲӵĵһӦȱ
ֻʥӿ֮䣬һӰ϶֣̤գɷ⣬ɽѹа
Ƿʥ֮һӡ
ǧħа֣һŷǿķʥ˿ǻľ޴󣬵ΪȰͽǲϧǲд治ĻԴʩչһʽʥ
ⲻӡֵһ˲䣬ԨҲ˶
һƣ赭дһƣƺֻ֮ĳһ㣬ûжö
һƣⲻӡϵ˲䡭
䣡
һһŭĲֱԨ±鿪ޱ߷ɢ֮С

ӡ˲䣬һޱȵıӰɶһĨѪ֮н𣬵ε£Ŀ

һĻҲǲһ䣬æ̽һƬ⣬ɶ˹
жȥ֮ס壬ֻɫһƬҰףѪֱ磬ֹ䲻ȴȻһƬҡ
ˣвһڷԨһ֮»Ϊ˲ӡһƣΪԨһƲδȫûУǲǻ֮£ʶһƶѰ
һƣƵĲӡ֪˿̵Ԩǿֲ˺εȾء
ˣӲɵһ̧ͷǰֻԨԭأڻԪ֣Ű⣬ԲʮɣսǱ٣һ֮䣬¶һƬڰ޼ʵ硣
ǡһĻĿ֮һƬݵĺȻ󣬷ʲôܹһλɣʥʧ̬
ʱԨһشҲ˹ŭֵĶӼţʦ𣬴ħܲɱɱ
Уݵľ֣ˣҲȻعû˿ɣ˫˻ǰͬʱ߶һƬ֡
֮䣬һ֮ԭǳĬȥǧʥٴεǳԸʥ
ҲͬʱԨȻ̤˲ڻԪŰӰ֮ǿռ٣ޡ
ӹǲаħ֮
һĻĿһ˿̣ܹĸܵԨ֮͸ǹɼ˻֮ܡ
䲻֪Ԫɣ͸ż˱壬׿ޱߵĻȴһˣһ֮ǰԪɢˣ˵ħ
ħʣ
ħɱ¾֮ɴ۳ɵһħԪ֮УȻҲޱɱ¾֮֮ǰԪ飬ζǡ
ԨԪӵĸܣħǰϤȵħһħԪҪֲ֡
ħΪħɨħԨ¾̤ʬǣ꣬޳һħԪԨȵħʻҪֲֵĻħԪεģ
Ѿˣ
ۼԨĿ֮͸ֱɱ˫˻ʱǧʥ֮°ޱȵķܵǣʥӿ֮䣬ǰһʥǽ
ʥǽ貣кȻɼһƣΪƣʮУзۣǸԻһŭࡣ
ʮ
ڷʥɣʮֱʮŷʥԴ˳ʮ֮ߣͬУؼ汸ܾˣϹǧʥ֮νʩչǿһС
ʥǽʮƳǧʥأһʱ֮䣬ϹغƻһƬž
֮УԨǰУһ˫֮УΨ޾Ļ֮ⷭӿֹݡ
˫ʧأң֮Ӱ£Ԩǲǣֻлıܣʹһ
ɱ
һԨ֮һ̤´غ֮䣬Ӱնֱһʥǽڡ
ԨӰ˲䣬ʥǽ𶯣ʮŭӰƱ仯ֶֶأƱ仯Ī⣬嫷ӿ𣬲֮
תʮ빥ޱȵķʥ֮УȴԨһͣһѪţһɺѪǹ
Ԩ˫ʧأǻңֻһ壬ǱܲҰһķҡ
һ·ѪսսǳΪԨı֮һͺƺһ򵥣ǵʧⱾܱüǿ󣬾˱һ̨Ȼеûаʶȴܽʩг
ԨҲˣѪǹƿնɺѪǹӰһǹ֮ʮдᣬ沢ʮԺ
飡
һ̶ԪӴ֮£Ѫɫǹ˺գ֮Ӱ󻹲ٴۣԨƽһǹɨصĺһƬʥǽ֮ϡ
䣡
ǹɨ˲䣬һʮľȻһʥǽ֮һ𣬷飬ʥƱ١
ֻգ֮䣬һ·᲻ɴݵʥǽ̺ʮƵ󷨣ԪӴݵһǹ֮£ݣ֮г
ʮٵ˲䣬ҲܲеһȻһõø͸֮һƬڲסĺȻ
ʮǧɽı˷ʥǧʥܹ֮߶ļˣҲɱԨֻסƬ̣ܹӳϹأסһ
뵽ʮƬ̶ϲס
оǧǲ֪˿ԨڱĻԪѾ׳ѳԪεܿƿصĽ֮ǵħʵһħԪ֮⡣
Ӹڣʥ֮ΪҲܹסδȫĻԪϧֻһƲл꣬ûеĲл꣬ΨһܹõģĻ߶Ĵ֮ܡ
ƾˣҪεסԪ


ʮ һ˲
ľ֮䣬ʥǽƣʮǹ£ԨԲԪ֮£嫷ʥֱ̤ȥһ˫֮У޾޶ˣһϢıѹȣ
һĻ֮΢䣬תֻԼͽ˿ѪɫһƬҰףоǲֻ飬Լľ֡
⸱ģӲɵ÷һ֮̾ȴ͸˼־֮ɫ
»ʥʮǰħɱ룡
һ֮䣬̽һɨޱ߷⣬δԨϯԣӾ漴ƿնֱϹȥ
ʦ𣡡
ⷬٶһƬҵȻ˹̧ͷӣĿ֮𾪣ȻмĻ̿Ρ
ӺڻԪԨѾֵܹĴˣǰľֻ·ҪôսҪô롣
ս˵ֻȻȥѣûа壬Ǵ㳷Ϲء
ֻ⳷Ҳôóģܴж㣬ԼʣһƲл꣬棬ûаΪ۹֮Уܹ߶ǧɽ֮ܣӵвʵǳϹأûƾʲôҲˡ
֮£Ҫ룬ǱȻҪһ¶Ϻ󣬷һ뿪Ϲأһ˲һʣлӣǱԨ׷ɱǽο֪
˭˶Ϻ󣬴ʱ˿̣ȻԶˡ
ɫ֮УӸֶƸ֣֮УӴǧɽܴ֮֮ޣҪԴͣԨŲ
Ӵݣ֮һɽŭһɽѹգɽ֮£ѹԨ֮ϡ
ȴûаãԨŲԾɲͣڻԪӿ֣˻֮Ű£ʮվǧɽ߶İɽδܴԨһƬڰ޼ʵ֮С
ĽԤ֮Уб˭ƾǧɽζסԨģôֻҪסԨĽŲӵøԶȫ
ע˿Ӱ죬ԨɫȴһƬƽ˵ֻҪܹ룬»شȥʥɳʮ񽫣ֽħɱȥұһƽ٣ϷҲֵõģֻǿϧ
Ԩһۣһ˫Ѿǵвɵ÷һ̾ϢȴֳƣҪƴһסԨĽŲ
㣡
ȻӶһŭֵļֻϹһӰɶأǱޱȵˤ˵֮ϣһǰԷͳǺˣ
һĻɫҲǲһ䣬ʣһɺѪĹ⣬ն
ǹ淺Ѫӳʺ죬һѪɫ˺գɲֱǰԪӴ֮£ޱɷ׿񣬲¾ɱꡣ
ԨһǹҲȥտΣ̤ŹаԣƱãǿܿڵһ
ֻǱܿһǹӻδܴϢƬ̣һǹѺն
ǹѪ֮һƬƬɺӰԪǹŰƬռ˺٣
ѪɫǹӰ֮䣬ӰסܿԨƣÿܿһΣһ֣ǻ壬ͷ֮ȴðϸܵĺ飬ɫҲЩ԰
˿̵Ԩǣսıȴ۷壬ǹУȴʽʽ϶һؾǹ¡
ǹ֮£ܵĿռڱѸٵѹƵı仯Ҳ𽥵ıѣÿһܣʧȥһռ䣬һıٲԨ
ĸо֮ǰӱѾһΣҲһΣħǹɱԪ飬ֻʣһƲл깶档
֮ٴ֮أԨǹǹƣӽŲԽѣƬ֮˱޿ɱܵľء
ֻһѪⷺѪӽ֮һѪĺۼ
Ѫ죬ǻ壬ȴǻԪɵ˺ѪӸܵһޱȵʹ
ӸһʹΣּһѪƿնԪӴ֮£Ѫɫǹռ䣬ֱȡĿ
˿̣Ǳ޿ɱܣ
һɺĹ⣬֮ţ֮أһԵĿ΢΢һһɳɢ


ʮ һ
ԨһǹƿնǱ޿ɱܵӣɲǱѪǹᴩ塣
ȻһΣȴѪ
֮УһƬƽƺǹᴩһǹû˿Ӱ죬лԪŰҲδܹ˿仯
ԨתܣĿɨϹڵһУ֮жһ˿ݵĸζ
Ƹлˣִһ˿Σһ˿Ȼ
һУһ̾ϢԨ˵Сѣسɷ𡣡
һ̾Ϣ֮䣬ӰȻһԴ֮ӿ֣˷ɢȥϹС
ƵŽɫ⻪о͸һ˿ɡ
ɫƣϴɢΪ㣬һĻֻܹһɫ⻪ΨΪԾߣܹ֮еһƣ֮ܵ͸Ĵ⡣
Դ
ӵıԴԪΨһдҲһƲлĸάл겻պԴȪ
ʱ˿̣һ㱾ԴȴڲϵɢһɫƣϹ֮С
ԨѵĻ϶ôζʲôǿϧ˿Ѿ֮ûһƬҡ
ԨûΣһǹطҪתɱȥ
Ǵʱ֮͵شһ죬漴Ϲضʼҵǧɳǽ֮ϣһò
̷ס𶯵Ĵ֮ϣȻֳһɫƣһɰԴӿ֣ǰĸоͷ·һͷ˯ǧľ˿һ㡣
⣬ǡܴ֮ڶǹɿֲɫһ䣬ƺʲôעŴ֮ϵĽɫơ
Ȼ䣬ҲԨֹס˽ŲһɫƵ룬ҲǴ֮ѵǹڡ
˵ԨʧȥʶǣǱԴ棬ܹʮĸ֮ܵڶǹв
ҲԨֹͬʱһɫƳӻһ𣬻һ޴ķ
䣡
ֻһ죬ϹԽң·Ҫһ㣬һڵ֮ϱ֣ӵǧɳǽ֮ϣδϹسǽ鿪һĿĵĺۼֱһʱĸо
˿ֲ֮УϹڣڣһɫƽ֮£ɫ⻪ţҫ۶ĿĹâ֮УֳһӰ
Ӱ֣ҿģģ֣ȴһޱȿֲϢ֮ɢݵѹȸн٣ڳ֮нǲһһʱ֮侹ԴϢ
ĸоһڰ޾Ԩ֮УȻ̽һֻצǰ㣬ֻֻ۰צ˵ģԾݵ𺳡
Ϲ⣬һϮİʦֶϹ֮͸Ŀֲƣã˵û뵽ⱱ֮УȻī֮裬̫š
𣡡
ʦ֮䣬һŭХϹڣ޴Ľɫ֮УģӰϱãԽԽҲ֮Խ
Ƭ֮󣬽ɫ⻪ɢһߴɣΡɽ֮С
֮ߵ貶ĿĽɫ⻪ƽɣȴ㽩Ӳÿһ綼ʵѪһ㣬ͣȴּ᲻ɴݣÿһѪ⣬̺ݵĿֲƺһһУء
УΡɽ壬֮һ㣬ǰһжޱС
ģǰǼսһ㣬ȴž޴
սܣ˵ֻǿܣԽŭ֮󣬵Ѿ˸ܲ
ɽղͬȻһ֮ͬ飬ȴ͸˼ϣ˾ãԼԼꡣ
̫Žգ
עǰΡɽӰɵõʧʦ𡭡
̫Žգ
֮ǰΪԭʼ̫
֮Ϊ̫š
ٵ֮ĵһԪ̫ţһħݺʱΪңԶҲΪԻ͵ʱвл֮еħпٵ֮ʱ̫壬֮һ̫Žա
£վ죬̫֮սһ޵УħĿֲڣ̫Žգ
̫ŽʧֻڹϵĴ֮УǰһȻҲ̫Žգī֮ɵһܡ
ī֮ĺģǴһȨܣûдﵽ磬īʥī֮ϵͬ죬Դ˵֮е̫ŽΪǧңԴ˽һ̫ŽսܣҲϹء
ûдϹؾ̫Žգ̫ŽվϹأǧɽմ߶£ӳʮ֮Ϲؾܹһ̫Žա
̣ҲԸ⶯õһŵơ
ǶˣΪ˱סҲΪ˽ԨɱڴˣӲϧɢԴǧɽ߶˼£һ̫ŽԨһ
̫Žһ˫ŭԨУԼõӰ
ûԼһһս־Ȼһһн֮
Ǹ֣ȴû˿ɣ̫ŽŭȻתߴɵĽ֮ȴ㱿׾Ӱһת̤غ֮䣬ޱȿֲƽ£Ԩڣɱ⣬ӭϯ
֪Լʱ䲻࣬һ㱾Դʹ̫Žնá
ͬҲս̫ãΪ̫ŽգǧɽʮܣҲǧɽ֮
ֲ֮Ķǿ߶ѹԨǿδٲĵز
ľ޴֮£һսȻãֻһУֳܷ
дҲˣһУֳʤܣ
ز֮ϵų貽⻪ǧɽΰһƺ
һƣֻһƣ㱬˺ܣռ䣬ʮδһɽ֮ռ䣬Ԩһõĵ·
īҿ֮֮ϣһƴ߶µܴƣԨ޿ɱܣ˲˵
һ֮£ԨӰ˵С˵΢ͺһֻһ㣬޿ӣ޿ˣֻܹĵһ£顣
ǴʱԨһƬ޶˻֮䣬Ȼųһҫ۵ɫ⻪
֮䣬ԨѪ֮ŭȻХһԪעǹͬʱǹ֮һɫ⻪ɺѪ⽻֯ڡ
Ѫâ֮䣬ǹתǹ仯ɲǻǹꪣϹŽ֮Ѫ


ʮ ɵ֮У
̫Žһƺ£ǵһ㽫Ԩڣǧɽΰ籬֮£ռ䶼ڲϱ٣һֳ֮һƬϻľ
ѹأʮ̫Žգǧɽ֮ΪԴ֮Σǧɽΰܿɲɱٶǿߣսʥ̫ŽգŻѪĽһī֮Ƿ켫
̫ŽյǿӹɣҲΪˣȻӲľ˲дıԴҲֻܹ߶һ̫Žյ߳ѡ
ֻ߳ɣ˿Ҳ㹻ˡ
Ͼʮսȫ̫Žգܹɱٶ壬սʥĴڣ߳ɱһԨȫǴ´࣬˵Сɱţ
ˣ֪ΪΣʹ̫Žһƺɱµʱ֮жȻһɼȵĲ
ȵĲһݵĿ־ӣʹӲļӴ
һƣƺˣٴ֣ܸǿֲվƺ£һƬձ֮䣬ֱԨȥ
캳أδһŭ˾һƷ磬ޱȿֲ֮ѹ£Ԩһµʱ鿪һָ֣һ㳯ķӶȥ
һֲ֮˹Թ֮˶þ֣εѣվ֮׵ˣ
Ψ֮ǹһХѪâ֮֯䣬ǹꪣ֮˺һѤĹ켣һꪺգǴĽվơ
֮Ѫ˲䣬ԨڻԪ֮ӿ֮Ѫǹ֮УѪ⻪֯ǹȻһ𣬽ռһƬ顣
֮ѪϹ̺˽֮Ѱܿƿأ֮ǰ޵е񣬶жùһڽֱʥ֮УԨϹŽֳַɡ
ֻǿϧ֮ѪԨϣԨΪһֱ޷չֳϹܣҪ˵мּɵĽ֮
ȴǲͬˣԨһԪ֮֮Ѫƴӳ˯֮һ㣬Ѫ⻪֯ǹ֮ϣֳһ·ɺѪ͸ħϢһۿȥһĸܡ
Ҳͬһʱ䣬谵ӿ֣գİƲ֮䣬һɫ񷣽֡
ǡһĻϹ⣬ʦɫһ䣬֮о˼ڲסĺȻ֮ɫ
һ˵ʵϲֻһ˲֮䣬ʦȻʧɫͬʱ̫Žһƺ£Ԩ֮ѪƿնԺ
䣡
һ춯صĺ𺳶ϹУһһǹԺ֮䣬һۿɼ˹֣ŭ˷ϯȥ
ྡྷˣͬˣ֮ϹڵĽȫ飬գ֮䣬ϹڱһƬ棬ʯǧɳǽܲȻС롣
겻۹أ᲻ɴݵŻϣǧ޷ͻư벽ĲƱݣȴһˣ顣
Щ˿̶ҪҪǣһսĽˡ
Ŀսȥֻĳ֮У̫Žΰɽ帩䣬µĽվ֮ǰһĹ֣֮Ѻ۵ĴڳܲסǰǾ춯صһԺ֮䣬ݱ³ʮɣһɵ֡
̹Ʋս֮УһСӰŭȻһ֮£ҷʬ޴ˡ
һĻ̫ŽɵôϢһҰһƬ֮Ҳǻظ˼Ѫɫ
ˣˣ
סϢţ΢΢δһˣƵ˾أҲδһˣܹ˵Ŀ־壬
ôվˣ̫Ž֮£ҷʬ޴档
ȻΪˣ޴ĴۣʦӶԼһжֵãֻҪˣֵá
Ǵ˿Ψһ뷨ֻǸΪӦһԼҲΪ󣬶Ϊ־塣
ֻˣԼܰһĿ־壡
ǣô
Ȼһļ𣬵ֱѹȥ
϶ˣһ̫ŽգӵŲɱٶĿֲʵһ֮£ԨǿᣬҲĨƽ޴ʵ࣬һ֮£ֻһ³ǾǱĻҷʬ޴档
ţ֪ΪΣ̧ͷս֮Уһڣ֮䣬һĹ֣˿ƻһƬڰ޼ʵԨڰޱȿֲĴڡ
ˣĿⲻһ֮һԶƵľ֡
飡
ͬʱһޱȵĽŲ𣬿ХɳңڰĹ֮УһѪ⻪֡
Ѫ֮䣬һӰ֣صĲ̤ļ䣬һŲصֹ
ᡭ
һĻɵһ̱ڵأ֮һƬݵĻ̿֡
ʦ䲻ʧ̬ҲǱ֣Ǳڵ񷣬þû
̫Žͬ˳ĬͷԼ֡
ԭӦǽ貵Ľ֮˿̹âһڣ⻪ǳȥɢȡ֮һĿƣ鲼ֻơ
֮УܿɿһĺۼһֻվƹᴩлһƱĻϢ
һ̫ŽգŻѪɵĽᾧīطĻ񣬻ǧƼӳ֣Ϲ֮г˯꣬۴֮Ǽ᲻ɴݣ֮ǿҪ֮˺ҪķѼ
ԨһԺ֮£᲻ɴݵ̫Žֱ֮ӷϵ˰ֱֻۡ
ܣֻǻԪС
ˣ̫Ž˫һͷעǴӹ֮һ̤Ӱ
صĽŲÿһ̤ڵ֮ϣмѪ֮£Ԩ֮ϣɢ֮䣬ԼܹһѪ˺Ŀġ
ԻԪ߶֮ѪϹ֮֮£ȷܾˣһ㽫̫Žհֱۻ١
ΪԨҲ˲ĴۣӲ̫Žձǧɽΰһ˼ص˺ǲս֮ǿᣬҲЩܲס
̫Žջ˰ֱֻۣԨشܾ˵Ľ˭Ҳûռˡ
Ľ˵Ԥϣʹ̫ŽյӣҲûϵԨǿȵز⿰ǿߵ̫ŽԺһж·硣
Ϊ˿ֲʵ˭õ
ܣʦܣҲܣܣҲ᷸Ĵ
ţһƬţΨһǳȴֹͣĽŲ
εѪأԨŲȴʼղֱ̫ͣŽǰ֮ѪһɨֱָǰΰɽĽ֮һ˫֮У޶˻֮䣬սⱼڶ֡
֮⣡
ܣͬꡣ
ҲΪˣԨȻʧȥʶ־壬֮еս̴棬Ϊ̫Žһ׼˳
վ̫Žǰ
һս
һĻʹ̫Žյвһȴû˿ɣ̫ŽΡȻ貽֣ۣٴһǧɽ
֮ͣеǧʥҲһõ֮ӿֳһϾԸ⣬ע̫Žյ֮С
ʮֻʣһеˣһй󣬲ܽΣɢ㾡ȫһսһ档
ʥҫ̫ŽŭĿüʮֳշħ֮ƱҪѹǰ֮ħ
ŭĿ֮£ԨǲԲڰӿĻԪǽƽϢȥе֮ѪҲƽѪ֮⾡˿ơ
ƽ֪ΪΣ֮еȴǸΪңڸ֮Уһɫ˺ѿڰʣһ񷣽
֮УϹΪģԲǧѰ޷ޣ˿̶ڵأսѡ
ʦò֮£һİ⻪ǿǹɺ˵ѹ
ʦˣʹ̫ŽյӸܸ˿ĸ֪֮УԨھͺһ޾ԨڰϿһƬƽȴһޱȿֲ
Ӹܵһвв
в֮£̫֮Žղٳɣǧʥ֮У̫ŽһٳֱԨɱȥ
̫ŽƳ˲䣬ԨһƬս߶ֱ壬֮Ѫ֮ȻһתѪ⻪ţһϳХ
Х֮䣬ԨԪע֮Ѫǹ֮У֮Ѫܣ֮֮ɲ֮䣬һ塣
ΪԪܣܴ⣬ɲǣԨӰ֮ʧ֮䣬ֻʣһѪ⻪ƣشħ
ɵ֮Сħܡ


ʮ Ū
Ѫ֮֯䣬ʮվ٣¶һƬڰ޼ʵ磬ӿĺڰ֮Уһɢޱ߻ϢĽ
սѪǹ֮Ͻ֯ŵһϻɬ·֣ȴ֮вϻ
ǡ
ǰһĻʹ̫ŽյĿһ׹һ㣬һӣ䳹ǡ
Ϊħܣ
޵Уɵ֮У
ʥ֮Уۼ֤һеĵ
ʱ֮һ𱻷ӡ̳֮֮УħڱɱҪħ֮߶֮䣬̳֮ꡣ
ͷǰˣһǹأԡѪսħлߡ
һսĽ׳ӵϡ
ħʣħ֮һħԨ֮нħħ֮ʣ֮ǰµľǿߡ
֪жٸ֣ǹ£뱱֮ʱһħһǹɱʥ֮Уɨʮ껯նĵʥħ֮£ʥһƬ
ĵʥ֮һӡ
ʮħǺεȵĿֲףǻǹ˵ľҪ˵Ϲħ֮ļӳ֡
һսսޱȼ˾
ջԨʤˣ
֮ңͻԽޣһʽɵ֮Уһħлǹ£
һĻ貣Ŀ
û뵽гһգԼһʽɵ֮С
Թۼ֤ԣֽȻͬĸܣǼµ֮󣬿־壬ʼвɶƵӿ
һ̣ᵽ˵ʱħʵĸܡ

ݵľ
֮⣬Ҳ޷ȥˡ
ΪһޱȵѪâ˺ѿա
䣡
һѪ⻪ƿն˲䣬һڸǵĲ֮Уһɫţ񷣽һ㣬ڰĲ˺ѣֱϹغҪǲݴĽɴڡ
̾ǧɫ׺£ڰ;֮бѽ֯һƬŭк£Ϲû
գ֮䣬ϹڣͻһƬĿ֮һƬɫҲı۹ء
֮ףɫ׽ϹûͬʱʦǾ˳ʮ֮⡣
˳֮ԶĿⴥһƬϹû֮ʱʦǵ֮УԾһƬֵ飬ζβס
ʲô
ʦ֪Ǵ˿̣ȴһɿ־֮ţǵĺ֮ɢǿݵĲ
־壬޹ΣǱܣǰ֮бܵľ֣ܵη塣
ֻʦϹΪģԲǧ֮ڣǷޣǲľ飬飬˿ȫȻڵأסάΪ΢빧̬
ľ󣬲֪˶ãƶ̶̵Ƭ̣ȴֺƹǧ꣬ڣһޱȵƽϢޱɫΣյҲ֮ɢȥָһƬա
һعƽǱ֮ûϹҲ֣֮Ծǰǰ㣬۹Ρ룬ǸǧɣƺһУȫȻ޶˶á
Ϲڣǹƽ˵֮С
Ĭѹֵ˸еϢ
һ̫ŽţߴɵĽ֮ԾɳɽһΡȻ޿ɺֻǱ֮ǰ˼ֽӲһ˫֮УһƬҲɡ
̫ŽΰߴһСӰͬš
ԣһƬĬ֮УΨѪڴ֮ϵ
Ѫ䣬ԭ΢ŵ죬˿ȴ˵˵Ĵ̶
ΪѪǴԨʶ£еǹѪ⻪ǹ֮ϣһưɫѪҺţǹۣΪһΰɫѪ׹£֮С
ⰵɫѪҺ֮У̺Ű׹֮к󣬱һķɢȥⱻսನŰһƬĴڷϣʵƽ̲֦ѿֳһƬ
ӣһ̫ŽյȴǽӲؿ֮ȻɼһĿĵ˺һ֮ȫȻᴩ
Ҳһ˺Ϊģ̫Ž֮ҫŵĽɫ⻪ٵȥĽ֮УԼܿɼһŤ飬
ɢ֮ȡ֮һƬɭĻҰɫʣ̫Žյ֮зٵӿգ֮䣬ŭ̫Žգͻһʯ񣬽Ӳ壬Ѳ
ʦ𣡡
̫Ž֮עǰһ޴ʯɫǱһƬҰףзһֵĺ
ĻӦһ죡
飡
̫ŽյȻһһʯ֮ϸֿ漴ױ٣һ֮ҲΰɽӰֻʯѳһ߸ߵʯֺһضѡ
̫Žձ֮ϹҲ֮ǧɳǽ̶̱ǹ飬ڵĽͬû⣬һ֮Ȼ飬ݡ
̶Ƭ֮䣬겻۹أĲƱݣͳһƬ棬֮ȻǶϱڲлĿꡣ
Хǧ嶼δܺһשһʯ۹أվΪһˣһƬ档
ᡭ
ŵǰһУǳܲסһ·𱻳һصĹڵأ֮нնƺҲϹصıٶһ㡣
̤
Ųһǰǰĳأֱ˸еһϢѹȸУ·ÿһ̤Լϡ
ŲҲȻع̧ͷ漴һӰӳ֮С
ѪȾ壬˵ĴĿģ·ÿһѪɫһܹᴩ˺ѻǡ
עǰˣͿն֮УȻָ˼漴ݱһƬ˵ķ
⣬⡭
һЦڵأͷ­֮ͣһƬŤ飬ƿޣЦ֡
ãЦƽϢȥվ̽һҵ뷢ڣ̧ͷ߽ǰԨƽԵְɡ
ܿܣʤ̤֮·Ѿ˾
һ̽䣬ڡ
ıˣ죡
һ֣ˣˣκһˣֻҪվλãͬѡ
˵ĴʲôǾֻǴԨʵѡ
˭ܹ뵽ⲻԨӵŲɱ̫ŽյĿֲʵ
޿Ԥϵıһ޴Ц
ԲˣŪˣ޻˵Ҳûаֺڡ
⵭ȻԨҲû̧еǹ֮Ѫ֮лһɺ켣ֱն¡


ʮ ӣ
Ѫ֮⻮նҲĵ
ȻԤ֮еʹȴٳûгֻ֣Ǿ֮ϴһ˿亮⡣
ǹͣˣͣ䣬Ѫɫǹ棬ֻҪٹһ磬նѪ֮У˽
Ǵʱǹȴͣ
ţ
һγϵĽɵһԨ֮Ǵ㵡
벻Ԩͣ벻ԨΪʲôͣ
ֹ
ûУ˿ѳһƬϹڣֻʣԨ˶ѣģڷŴս֮ʱӳϹˡ
Ϊʲô֣ͣʲô֣ͣ
һһעԨɵüĪĸеһ󲻰
Īȴ˵вסţ齥ȵµ񣬻йŪʲô飬ְɣ
ԴˣԨȴûаֻӦδһۣջ֮Ѫ漴תȥ̤ͷҲص뿪ˡ
㣡
һĻȴɫһ䣬ûаֽٺϲãޱߵľ֣һɺӿֱ֫ٺ䳹ǣɵýӲԭء
֪Լڿ־ʲôҲΪ֪ԽĪĿ־壬һλ
Ǵʱ֮кȻһ󲨶漴ռŤ֣һͷ
ɴͷ֮󣬱һ׹ţ֮иֳӰ
һˣֱŮһŮʤѩʮ֣һŮ棬ˣ֮ɫˡ
ǲһսףͦˣӢ䲻һһϮھװɫһɭɭƥ
һУɫҴҵĴ⴫ͷ֮߳ȴǲɵԭء
סĲΪӳǰһУ
ϱڲлĿꡣ

ǲǴϹôôһƬ֮У
ѵ
˺Ȼ͸ż־Ŀɨ⣬һƬ֮Ѱҵ˼Ϥ
ݵĶǽٵʯڣʯǿܿɷֱ¥أһС
ȷϹأֻһıһ۹أѾʧʣµģֻǰһƬ棬ĿĴضѡ
ʲô
ʲô
ǰһƬϱڲл֮ϣ˿Ǵ㵵飬м޷ľֱӰ֮ǲŻȻعæȥ
ߵԣȴǻδһ㣬ԭأ˫ǰ飬ڲסľ֡

ģɫһ䣬ǰŮǾһ첽ߵԣɫֵĺôˣ
ŮĺԾûлӦֻǽӲȻѪֱ磬Ѫɫʺ֮УǴһ˿⡣
һĻǰŮ׻Ԫһ̽ҪΪסơ
ɣ
ˣһŮӷһȣӰ˲תɲŮǰ
㡭Ů裬ǰŮ֮вɵһ˿ŭɫ
ŭ㷢һȻڵأѪϵѪҺ֮ȫһ⣬Ҳϼأת֮䣬ѪͲʺɫһƬ֮϶һ⻪
֮䣬ڵصԽľˣڱ˫ۣ˫֮УɫѪҺѪҺϸʴѪ⣬¶ɭɭ׹ǣһԭݷǳӣ˿̱һ㣬ֲ֡
һĻǰŮһɵ˿˰벽ɫֺȻһʱ֮䣬˵仰
һԵӼˣҲɵüȴûгֻתŮӡ
ǧ
㾪㤿ɲģŮӵһ֡
ˣɫĺüͷøˣʵоô
Ůûлشָֻ̧֮䣬ֳ⣬⻪֮кȻɵĳ롣
ֻŮַת֮ٶ崦Ѩ֮УߣһƬ⻪ӵٶȼ˼֡
壬ֹͣ˲ѵ̧ͷſһѾ⻪ʴ˴룬Ѫ飬¶һƬɭɭ׹ǣһӣƬѪ⣬Ƭãľս
ˣŮҡҡͷ̧һָָһעü֮У̾˵˵ɡ
עǰˣ֮һƬâԾ͸һƬ־ֵ飬Ǳʴ˴ſ˻˵ӦӦ
ֵĻδü˵꣬ڱųһƬ⻪ߵ˲ɣŭһ㣬Ȼк
ã
ˣ
ˣŮɫʱһ䣬˳ǰŮʧδҲŮ˿
飡
˷˿һƵıһǲŵȻ鿪Ѫ֮УһƬ⻪ϯһʢۼ޾ףȴȻֲ֣
һ֮䣬ʧֻʣմȾ⻪Ѫ⣬ɢ˲ĵ㡣

Ů̱˵֮ϣǰѪȣɫһƬ㱣ƻǰһС
һĻ˶һۣ󶼲ɵüɫޱȡ
Ƭ֮Ůӷһ̾Եǧ֮Уд˶Ԫȼ֮ѸӣʴѪ⣬ٻ꣬ա
ĻŮӲδ˵ȥΪ֮ǲƲѪʬѾ˵һС
ˣǺһ֣ô˵嶯ˣ
Ůûشֻ˵ǧʼ磬֮еǧֻǴǧ֮Ͻȡķ֧ɵģǧܿɶɱٵĶǿߣʦµҩУֻͥزܿǧ
ߣһתҪ뿪
ˣս׵һüʵַ壬Ҫȥʲô
ַһЦԵȻЩȶˣǾ˼ʲôˣϹأұȥƳǣٹһ£žʥ䣬ûʲôö׸أˣƳǣӦɡ
ɣˣŮӼæַ˵˹ƳǣȻ֮սԪɢϹֻһû۹֮գٽϱؽŰʱͿ̿
ﵣˣΣַȴǴŮӵĻ˵ҩҽˣҽģ⣬籸սһսڱУϹأҵȸӦóᣬȷˡ
ַ廰òɵü˵սȴδս㲻ж˵˵ϣҪս£ɷʹ£ʮ֮һҲûеϴ翪սȨ
£ˣַĪһЦתһֱĬӣ˵볯ӦòᷴԴµģ˵ǲǣ֣
ˣһս׵ӢüɨַһۣδҪŪϹǺƣ˶񶾵ֶɱ𣬲ܲ
ܲ
Ӣջ﷽䣬һ͸ųǺı˲һһ㿴̱ڵصİŮ֪ʱվһƵʬǣǰ
ˣӢüͷһ壬ʵ飬ǡ
ΪŮŻǻմȾ⻪Ĳʬ֮һƬ˲Ц⣬˵һΪ㱨ǧģܵʹǧ򱶵ĥ
֮䣬Ԫ߶עһβк֮Уֻһ䱬һʬкֱӱ鿪һƬѪ⣬֮УֱƬռ䲻סŤ
Ѫ׷ꣿû뵽ʥ֮оַһ漴֮ϹһЦתŤգ˵Ҳãұ㿴˭㱾¡
ѪתһƬŤգֳһ棬о󣬺Ȼһ˻̤Ӱ

һ˲һһϮòɵ˿˰벽֮еһ棬֮Ѿģһ֣һθˣ˵
Ԩ
Ϲ⣬һƬİ⻪֮䣬ʦֶ߻һ˿Цݡ
һ𵽵ԶҪ֮ľϲҲǾǰǷԵĻرɡ
ֻҪȴˡ


ʮһ 
Ǳ䲻ǰһƬຮĮٽ֮ԶţΪɽ룬ϡ١
Ϲ֮ǧɽһƬçç󴨣ƣƣǧɽƺ֮У׳ִżλɫʣ˽˵س֮Ϊ롣
ǲʲôʺɽˮɽ󴨣෴˵ɽƣ纣٣Ϲ֮ʱ̾ᣬУʱ룬һأУ˵ʮ
Ϲ֮룬ڱҲ֮һֱΪ˽Ϲأ֮Уǧ۷Ϊƽأȡǧңúǧ
֪Ϊʲô佫ǧ۷Ϊƽأȴδ볹ƽҲûȥе壬һƬ޺ǧɽ۾Ϲ֮
ҲΪˣһյأƽ޺Уͻ֮ʵǿ߶С
ȴǲͬⱻƺŵ룬ǳײյ޺ǳ֮ƽϢȥֻʣһƬѹϢţ·УѻһƬأ
ɽ֮УԨǰţϵ˴룬֮ԼɼһѪģ˺ۣѪʶ£Ų֮˵Ѫۡ
һ·Ѫ۰߰ߣȴһͷޱѪζΪ֮еޣڸܵԨٽϢ֮󣬾ȫĶˣǼͷ۾֮⡣
ԨڵĻԪ֮ѪĽܣʵֲֻ̫ϢҲЩܹģԨ֮Żһ㣬һƬ
žɽ֮УԨĿĵţһ˫֮У޶˻֮ƽϢ˴룬Ծһֲɢ֮ĳͻûԽңҲûƽϢͣƣԾɲֹݣƺһҪԷ˷Űݡ
ǰΪ̫ŽյĴ̼֮ⱻ߷˵أԨܵʩչ˳ɵ֮УȻһʽɵ֮УԨ˼ص˺Ҳ֮еĻ֮й˴룬ûм֮Ӱ죬ޱɱ¾֮С
ֻˣ޷ԨʶѹΪ˫֮ƽһƣôͻӹ״̬ΨҶһ˫꽫໥໥ɣֱֻʣһδ
˫ûлָƽ⣬һһ֮ǰԨʶ޷ѣԨĿĵɽ֮УԺ֮лһƬʶ٣Լ֪ԼЩʲô
ֻÿǰһ֮ϵ˿ڱᱻ˺һ֣͸һ˿˱ϢǻԪ
ԪԨ֮е֮Ӱ죬ڵԪ۵˼ޣǿΪ֮ɵġ
ԨսǿޱȣҲ˰벽ʥ֮սʮĸ֮ߣ˵Ƿëǣȡ
ĸľ磬յ˵ԨΪ棬ͻ񾳾ʲô£ΪѾ㹻ˣͻƾˮɵ飬⡣
ԪԪԶԪεͺ֮֮ԪԪ֮Ԫһ㡣
ԪԪ֮ϵĴڣѰܿյĿֲ
ԨĸԪ֮Ӱ֮£ԨȴˣֻôĴۣǴ͸֧ǱܣԴǿԪ
ʵ̫ԨԴ޳˲ս壬ֻԪɵ˲䣬ڵԴͻᱻĴ֮ҷ
仹û⵽ǸزҲֹۣԪ̫ǿҼ˱壬ڵԨܿܳܵ
ڣԪѾʼʧأԨŰţƲòָڲϼء
ȥԪԨھѨ߻ħһ㣬ʬ޴档
ֻԨȴ˿֪Ծɽ֮Ŀĵš
飡
ڣԨڵĻԪʧأŰкֱԨһѪ⣬Ѫɽ֮䣬һǳܲס̩㵹һ㣬صǰȥ
Ǵʱ֮кȻһһ͹⻪֣һССӰԴ̤֮һֱסԨ㵹µ塣
ʱ⻪Ҳ֮ɢȥӰҲ֮һϮʤѩϾ£裬ƻãһ㲻Ŵƣ¶һƬļ֬ɵһ㣬̤֮УȾ᳾
ʮģȴһžգ۶ɰ㣬ϾȱѰ覴ã˭ˣᾪ̾
˶ľɽ֮Уһ㣬вɵһƬʵλá
ǳˣ˵ʵһһַס˵µԨ
סԨµ漴һһ֮ӿ֣ŪԨ壬˵֮ϡ
ǰһ̽һָԨü֮䡣
ָⴥԨü˲䣬ȻʧصĻԪһйĳڣԴԨӿ
ԪһԨü֮ǰƬȻŤ飬ָҲܵӰ죬ǰļ֮ϱһǳǳ˺ۣһѪԴе£ɢһʺһ㣬֮ϣǼӲʯ֮зһƬ̹⣬ӿ֣һ滨ݡ
ԨţȻǰһĻȼ֣ϧԾûѹǻԪʧأ˫ĳͻԽ
һĻǸҲɵ΢΢ü
˵ʵԨʮ⣬ʧصĻԪֲǳܵӰ˫ͻڲϼӾ磬˼ص˺ǲսʵǿᣬûˡ
鷳
ʮ鷳
ǶԼ˵Ҳһ
һﵽȥ
ΪʲôŪôһ߰˻
һıԴϢôһ¡
üͷƬ֮˾
֮ܶȰȻ˵ɣ˿ɾͲˡ
ţԨü֮ʳָ΢΢һ㣬һѪȴδ£ָ⣬ճһɬµѪɫġ
ĸ֣ɢŵѪ⣬ȴûаϢ͸һ˿ݣµԡ
ʳָһ㣬һѪɫ΢΢һȻֱӷԨü֮С
һѪɫĽ룬Ԩ΢΢һ֮вдĻ֮ѸɢָǼҳͻ໥ɵҲƽϢָƽ⣬һλص˹״̬ںһ
˫ͻƽԨҲָٵʶ֮ӳ֮еģǰһСС˶
㡭һžȴ͸ޱĮСԨЩϲſڣڱ㴫һʹǻδƽϢĻԪԨһѪ֧Ųס̱ڵء
ˣԨֵͷ˿Լ֣ԥôһ֮ǰһ쵽Ԩǰ
ţˣԨһЩԵĿŸ¡
ָⷺһѪ⣬һѪʳָϣȻŵԨߡ
ʱԨҲ˹ǰС֣Щε˵ֺѪҪ˰ɣһס¾͡
Ԩδ䣬ڵĻԪǱһ󣬾ʹ֮ѪӿҪȴĳҪӵļһӲȥ
Ȼʲôõĸܣҵʹ岻ķӦԨɵõϢһ¡
ոտڣһֻϸָУԨеһ˿ӿȻ˲Ϣ֮䣬ԨڵľʹƽϢ˼֡
ȻʹƽϢˣԨоȴôãЩΣ̧ͷ˿£ָһԼϵСָвɵ÷һЦ
ҪǱ˿᲻ɱ̬ʲôģ
ðɣ˵۹ⲻ⣬ô죬ԼǸúأһʲôģһ£ôԽˣ
ԨЩңɫΣҲԽĹŹ
ȴûʲôӸ£ţȻվҲԨŸ߶٣ǾӸµԨĮС֮Ϸ͸һ仰
úúţ
ԨΣֻܰ˼죬ͬʱΪȥΣעŵԼ״档
ƷһЩò˵ЧǺܲģſһ˿ӿԨӿŰĻԪǵõ˰һʼƽϢƽϢ֮Ԩڵʹʱ˼֡
ԪƽʹļᣬԨҲ֪ǲӳˣǹʹһ¡
ԨģĲǹôģڲǹʲôҲ֪


ʮ 濨
ʹ֮µСƺûвһ㣬µСһƬĮ飬û˿ĸԨ
ôţԨеձøȴֲ֪⣬֮£ֻתߣ۹۱Ǳǹۿڿڹġ
Ϊ֮УԨʧŰĻԪʼˮһȥԭѪֹ˿Ҳָ֮
ȥĻԪԨڳǱĳεΪޣϴ֮ɢ
Ҳ˵ԪɢȥʱԨڵԪͻᱻԭΣ»ΪԪ޷ӵǿֲĽԪ֮
Ҳ޿κε飬ԨĸΪǣζܳסԪԪɢȥĻԨ޷Ԫʱп߻ħ
ԪɢȥһˣôһսԨŪһ֮⣬ûаջ
ʵȻԪԨ˼ص˺ͬҲһǼ˱ĻԪ֮£ԨڵԪʾɢþۺޱȣǺͻΪ棬޳ԪҲѷɫ˿ʤһ
ȴԪøΪ֮⣬ԪŰԨڸѨѪﶼܵ˼صˣǻˣΪϣȫ̱ˡ
ԨͬŲԲĲս壬ǿ̶ȳޱصƣڻԪɢ֮󣬱㿪ʼѸٵ޸ţԨһԴ˳ӵԨڸ߷սǱӿƵĻָ
Դ޸֮£Ԩÿһ羭ÿһѪ⣬ÿһ磬Զǰǿͣﶼǿһ
ѨѪ磬ԭشҡҡ׹壬˿̥һ㣬ŷ˰ԨһսҪٴͻƵĸо
սͻƣ
˵սھŲԲ֮ԲǾͷŲս壬ҲֻǿһĶɶѣԲ֮ϣԻͻƵĿռ䡣
ֻ֮ϣһһļ֮Ĳ࣬޷ĨĲ࣬ͺһ壬ǧǴѪܹصģλ֮ʮ֮һ
һ嶼ˣ֪֮ԨܹﵽսھŲ㣬ȫΪһʼԴųεĲ̤࣬˲սԲ֮
ֻʼǿֻһɣԨﵽսԲǼޣҪٽһԨһԴͻսԲ硣
ڻԪĴ֮£Բ֮Ĳս徹ٴͻƵƣԾɴڣѾҡҡ׹ֻһ㣬ͻˡ
ԨһԤУֻҪԼܹԪǰͱȻܽսͻԲ磬̤һƬȫµء
һսԨûбסԪԾž޴ջһ֮ԨǣԪֻ߾ΪǿᵽԶļޣ˽ٵļޡ
ĸʵȴֻΪ£ĺΨԨôһˡ
ûдǹ
Ԩ̤ͣߣԳ֮Ϊţ֮ˣݸ󴫳֮УҲᱻӵܣδ
أ˽ٶ壬Ǳɳ֮Ϊ֮ӣǧ겻ţܿɳɳδȻһһսǬ֮ʱķ
ڴ֮ϣǾ콾˽ܣˣѾܵΪˣÿһλѼһµɳ֮󣬸Ǻѹһλ֮۵Ĵڡ
ˣëһ㣬䲻ȣ£ҲΨһ֮ʣĪʥŮ̴еӣħԨħǿôС
Ԩȴ֮УΪ񾳶ǣǿޱȵʵȫϳǧ궼һ
˵ǹϳ޷Ĺ
ȻʲôĲҪҪĻʵǸʲôΪ磬Ǹ˵׶ʵѡ
Ԩʵ˵ǿ£֮ͬУҲһ֮ˡ
ǣԨϹ֮ͬˣ
ǿʼ¼ң콣󣬴ػң֮ʥأĴڣʮԼʥԨһζϵĲǧǰķ
ʥЩ̫ϳϣʼʵ֮Ͳ˵ˣ˵£ʥӣǿλʥĴڣ֮ǰıһˡ
ԨʵǿᣬϹԾ͹ԳһԺӵ㣬Ǿǻۣ
Щͻ˼ǧϼһȣ̤֮·ԨӢۿһǿޱȵʵԾ̫ˡ
ͺһΣֻʣһƲл꣬۸Ȳʥ֮ǰѳɵĴڣǧɽ󣬾ħ̫ŽգֶονǲһǿһС
ǾħԨ˫ʧأǿ۳˻ԪֲԨҪ߳ϹأֻܹӢۿˡ
ǻ۵Ĳ࣬ҲԨ޷ֲһ㣬ΪۣҪʱ䣬Ԩʱôࡣ
ڣϵͳӢۿѸٵֲȱݣһʱӵǿޱȵս
Ԩ鿨ˣʮ㹦ֵָȡһӢۿ
뿪ʱԨһֱԥ֪ӦóȡʲôӢ۲źʣϹһսѾ˾
Ҫһǿ޵У
һֻʣһƲлӣܹԨƵ˾أһӸΪǿֻľ档
ʥǴײˣʥͬСɫн񴫳֮ǵʵ׳˺εȳ̶Ԩö֪Ӧһֵ֮ģʲôߡ
ʥ֮Уסֵڶӣ֮߱ΪǿĴڡ
ԨҪһŵƣһܺɨһУҪ˵ֻһƲлˣϲҲŪ˵ĵơ
һԨ鿨ܼ򵥣һǿ޵У
ؼӢۿ֮УвӢ۶Ҫ󣬵ֻһԨ⡣
ȡؼӢۿ
ʮ㹦ֵȡؼӢۿѡӢۡ
ϵͳʾԨзһ˿⣬гȡӢۡ޺
Ԩ֮䣬һ貽ĿƬԺ֮и֣Ƭδת͸һɻصƣһŽɫƬľȻŤһƬԨһԺ֮оǸܵһʹֳܲסĸо
ĸܣԨ΢΢üǰȡӢۿʱǴδйĸܰѵһʲôͬô
Ԩɻ֮ʱϵͳǱʾһ
ʮ㹦ֵõؼӢۿ޺ޣ濨꿨
ϵͳʾԨɵһЩ㵡
Ӣۿ׺ȼǿƬĳ̶ֳܳԽһ޵ˣܱڵؼս
Ǽ޿޺濨ͻ꿨Ǽ˼
ɻ֮䣬ԨҪתӢۿ鿴һôһ¡
ȴϡ
Ժ֮еŽɫƬ˿
ţԨһ£ȻҪſƬ
ǲ
һŽ貵ĿƬ;ԨԺ֮У͸һɻ֮⣬ŤһƬ
ԨܵõӢۿ޷ת޷
ôһ£
Ԩɵסˣ૵Ѳϵͳʲôô
ԨɻϵͳǱʾһӢۿΪ濨λ꿨ҪӢܹ֮ⷽʹã
Ҫ⣿ϵͳ⻰Ԩһʮ֮ε˵ǰΪʲôȡ
濨Ӣۿ֮е⿨ƬΨʹùֵȡһʻã֮ǰδü濨ϵͳûбҪʾ
ϵͳĻ㲨̬ȷڸԨҾͿˣôΣ
㡭ðɡԨƢã˵֪ûʶϵͳҲûãǹؼ
ܿƽһ±ӵ飬ʵҪӢ֮ܽſƬ
ϵͳصʮӢ֮꣨Ӣ֮꣨أһӢ֮꣨޺
ˣԨвɵó鴤һ£˵ǲǹ˵㣿
Ӣ֮꣬ΨʹӢۿ֮мʻãӰ⼸ʵأܲܵõӢۿĳϣʲôԨڻûŪס
ŽʥԨ˵ʹõ˼ˣɱۣͥսҶʹˣǲϣӢ֮꣬ʲô취
ɴ˿ɼӢ֮ѵãֻܹ죬֮Լʧˡ
ڣԨҪ⿪ż濨ķӡҪ֮ڣﹻʮӢ֮꣬ؼӢ֮꣬ⲻ˵죬϶ϣãġ
˵ʮ㹦ֵôˮƯһò˵ķϿ
ⲻڿô


ʮ ǣ
ȴһӢ֮⣬ñרӢ֮ʱҲܽ⿪濨ķӡҲǸܵԨеƣϵͳѵĵĸԨһⷽ
ϵͳ˵ãԽ˵ԨԽƣӣȻϵͳղŵʾֻҪܹһŵؼӢۿ޺ܹ⿪һż濨ķӡ
һмеì⣬ʹӢۿûа취רӢ֮꣬ûרӢ֮꣬ûа취⿪⼫濨ķӡʹӢۿ
ĲôԨֵĶϵͳ˵
ϵͳһı䣬˿˵ӵм濨֮ʱһʻѴ˿רӢ֮ꡣ
ţˣԨüʵôһ£ô˵ˣ˵רӢ֮ôѰɣ
ϵͳ˵
ι

Ҫ͸¶һвУ


һｻ֮ԨջӲԵϵͳǰʮεĽʵ
һʻרӢ֮꣬һʵʲô˼ҪʲôأǾžͺãֻߺȡӢ֮ķһҪõӢۿϿɲС
üͷԨг˼Ž⿪⼫濨İ취һʱ֮ҲûжͷϵͳǡĻشʵ̫ˡ
ʮ򹦵ֵһûа취õĵƣԨеЩͷۡ
ԭԨĴ㣬ǳȡһ㹻ǿӢۿ֮Ѹٸϻңȷ֮ȥʥӦһ壬ⱱ֮еȫɨƽ
ڴ֮ԨͿԺúϢһ£ͬʱȥռڵһһλר֮ĵؼӢۣ֮вһش󣬳ȥ֮ǡ
Ϊһż濨ԵʣԨļƻȫˣ֪Լòûȥ
ԨϹأһƲл꣬ɱʥһλɴˣʥ֮䣬Ѿ˲ݵĳԹ
ʱԨǻصңɻὫҾһ粨֮УһʥսûӢۿŵƣԨԹҲϾܱ֤˰Ȼ
ɾԨȥʥӦһҲưոݣһֱҲԨⲻҶ֣ʱΪ֡
ѣ
ĴԨɵüвס˼ţȴʼ벻һ׽ķ
Ԩƣûӣǰȥ룬ΪûȥıҪϣʵһУһȺıһͷͻ飬ֻͯŻᷢ
Ժܶ飬Ԩȥ룬ҲûȥıҪ
һβͬˣǹһˣһңһȫԨò˼ࡣ
Ƭ֮Ԩѹе˼û뵽ʲôȫ֮ߣҲ֪ԼŲǰ취
뿪ƬɽѰһǴ̽Ϣȷҵ״֮ٿ̶̵ʱ䣬ⱱ򾿾˶١
˼֮ԨŸоһ˿Ѿɢȥ̧һ㿴һĮľС
˰
Įòһ˿ԨĪĸе˼ֽΣȻɿŶԣſ졣
Ҳջ֣ͷԼʳָ֮һǳǳ˿ڣԨ΢΢ü
û˵Щʲô̤֮У֮תһ֮и֣ӰǰҪʧ
ȴ룬һȻɢõӰʵ΢΢һȥ
Ԩһæǰס˸µµӣͷֻ΢΢ü֮Щ⡣
ˣԨæʵôˣ
һۣ漴ҡҡͷԨУһֻʣ΢ĺ
Ԩ
Ȼ˵Ԩһֱ²͸µ˼Ҳû뵽Ȼô˵˯˯ˣ仰ûһ£÷Żʮֽŵһʱ֮䲻֪α顣
ôֻҪû¾ͺá
Լ˯ĸ£ԨЩεҡҡͷСѾͷδ̫ЩһҲûзľ˯ˣѵ֪˿̵ģǺεջô
ֱ˷ﰡ
Ԩ㶨һ֮ҲЩ̲סɵаħצȻ󡭡֮ϴһ¡
ƺԨһľٶ˯֮еĸ΢΢ӣ۽Ҳһ£¶һΪģ
ˣԨɵһЦǵһδӸϼĮ֮ĵڶֱ顣
Ȼ˯ŵʱȽϿɰЩ
и̾һ֮ԨҲ˫鿴Լ״
ԪǳɢȥҲָ߰˳ɣΪص˫ͻҲƽϢΪһơ
ƻָ֮⻹ྫ֮һжõľ淢չΨһвģǿԪټʩչɵ֮еԭԨĵܵʮص˺ʮƣԪɢ档
ͺһ©ˮͰйעˮǿյһƬ
ɱˣⵤѣһΪˣԨԴս壬ָ֮ǿޱȣѵĵܹһָʹøΪ͡
ֻҪʱ䣬ʱڣԨǲҪ붯Ԫˡ
Ԩ˵ҲǸС鷳սӰ컹Σ޷Ԫ޷շУԾҪϻңҲֻܹһ˫ܻȥ
뵽Ԩɵҡҡͷ˵ˣһһ˵ɡ

ĺ䣬ѪԶȾһƬϼХ֮䣬һ³Ǹ߰ɣɽƶ͸¶ĴҰۻ룬ư磬˲־η
ǣ
֮ǧ֮ǰ֮ƽϢ嶽ɣ׸߳ɰնסڴˡ
ǧ֮ǰŰϻΪأУ֮رʮҾſգˡ
ֱӾɨƽ壬ضᱱŻϹأ֮ҲǳƽϢʼҲأ⳯ΪϮ档
ϴӴ˱˳zhao֮أƽϢ֮֮˿ɼνģķԷ
ӵϣǧ꾭Ӫ֮˵شÿνͰһ㣬ˮ©ûκһܿɲУػҲУʥһУǲö˵ˡ
֮Уֻ֪֪ػң֪ʲôʥأ뺷ˣ˶ѽѪΪ٣֮ңҲȫǳ¾֮С
֮Умʲôŵӣֻڶ߾׸ǡ
һԨڣΪ֮ĵʮһѲˡ
Ȼⲻʲô⣬ǣЩȫһŻ⻭֮ϵˣ


ʮ 
Ϊڽ֮أ뺷ûнˮǰתݺ裬ֻĮһĺҰ⽣Ӱ
֮Уٲõ䣬αǾơ
оƱˣ˵ĵطннĵطҲٲԼŴ˵
ڶ¥֮У¥㲻õһң𱬵һңزƾƿνǡ
ƾƾʼңдѪ֮Чڴ֮м׳֮ܣǮʮֵĹƾ֮ǼΪҹ壬ƽգµѪʱ¥
¥һֱʮֻ𱬣ÿչ¥˶಻ʤ̾˾һ𣬾֮һʱʧԣߴţƤֻٵԴҲɴӿ
ǰһʱ䣬Ľ֪Ϊμ࣬ôֺȻһ˵ĻĴͨҶء
Ͳ֪˰ɣǰʱϢ˵Ҫ磬ϱǰ棬ڱսأȻĻΪȺү¥ľƣնô
⵹Ҳǣ˵磿置岻ھϸֵܵСӽѪϹصս£ԹԣǧǧǼֱһƬɱɱ갡
ƨǳ־Լ磬ȷǿ˾ǳԸɷĲɣһ֧ɨƽʮ壬˵ˣǻʥǿƣˣһ콾˽ܣʮ񽫣ʥݸִһʲô
ǣֻҪһս֮ԸΪǰ棬ϹأƹƳǣΪʴµһƬ置
һͳλ˻ʣ˴磬Ȼ²֮ǧΰҵΪһֱұҰĲӾˣһǧ֮ǰһ֮ʹ죡
д˻ߣ֮
֮УǽĽתƵһλʡϣÿһ֮䣬鶼Щε͸еĳ羴֮⡣
һĻЩ֮У
֮У˳羴ģֻһˣҲֻһˣǾ֮Ϊս
ȴͬˣ֮Уɵƫλʡǳ羴֣λȴ࣬б֮ڸǵơ
ǰֱǲ顣
ҲˣԨ΢΢üֻüҪԭ򣬲ʾ˵Ϊ
ǧ֮ǰҾ֮Ӫǧ֮ϸǱͰһ㣬ӵڹģķ
ܣΪʵΪǧ֮ǰɨƽ壬ƽһŰңǧפϹأʣػϣػϵػ֮
˵Ҿ죬֮⣬ǲκˣҲΪˣûһʵ֮ܲУػҲܣʥͬܡ
ʥһλʡ֮ȴ˾˵ѹǧ
ʥʵϣȴûа취ģܣҲ̶̵ʱ䣬Ӫ
ֻʣһˣʥһԱλµһӡ
ԴˣԨʵ⣬ǰδ뿪֮ʱǵһʥĳϣ˵Ҳõһ괫Уʥʥһֵ飬ʲô˾ȵ顣
Ԩ֮üΪ˿̵ľƣΪʥе볯ټǻһľ󣬰νô
Ԩ֪֮ǰ볯ѣʱ䣬һ˸ı̫̫֪֮࣬ѻ᲻ѡ
ǳˣ죬ħŮĺ磬ٴ˴ԵεĽ
ˣԨҡҡͷеƾһȥһ뷨
ʱ˿̣ҲҪԶԶùټ
Ԩ룬֪¥̫̫֮࣬û˭ȥעԹԵš
ҪսΪʲôֳôղȥ˿ֽ֮ڵĽѲǱն˼ֹлѪˣ⻭ϵļһﵽʲôͷֵڳô̡
Ԩϣһ˿ԨĻ֮ɻ
ȷ֣Ҳ֪ãûйôĶˣǼǰȻϹأҲŪô󶯾ȻֻΪץһˣԹԣһʲô
˭֪أֵѾǷˣҲûиȷеϢ˵ʥйأҲ֪Ǽ١
ʥӦòˣʥʵҪô
ǣҲϣʥжٸ֣ʥˣӣҽҩˣӣλʮ񽫣ǹӢգַ壬һ˵ϯʥĴҲء
ˣг¡
ԶԶԣӣȻΪĳ£Ǹ
˵ʥ˶ĸ֣ΪλҪֳôĶץһأ
㶮ʲôɱţС£ʮλԶ֣ȥˡ
ŰôˣֻҪѰټͽʮõͷǸ˲ˣǧͽ𣬻ʥĽʮһһʥеĻᣬҵˣ
èĹ˰ɣȥˣͲˡ
ôˣ㶼зһأѵͲг㿴⻭Сӣװ׾磬һСжҲֻǶöغ·ˣϹèأ˵ɾˣʱЦ
ʹɡ
˴Ц֮䣬֮УĬĬƵĳһԼкȻһĸж
ڸ˵Сˣǲװ
һŻֵǷ꣬ɣԽң¥һֱ֣ǴʱȻһʧĺ
Ϲˣ
һ仰ףڳУֻת֮䣬ԭȻֵ¥һƬϢš
ûɵסˡ


ʮ 
¥ڣһʱ֮䣬š
Ųδάֶã㱻һŭˡ
˭ڷƨ
һ쳣˶Ĵһ֮һƬŭ֮ɫһƾǰ֮ϣ漴ֻһǻľɵľǱһĳ˷ĩ
һ¥֮е˻عǴһ㣬ŭ׷ŭȳ
˭˵˵үҳȫ㣡
ϹˣЦϹұһ۹أʥǿ˱ǧҲ˿˭ƵϹأ
ĸ˵ȴˣƨ˵ˣҳǲǣ
Ǻļһˣӽʲô˵ʲô˵

һƬһ֮Уεķŭ֮ȴ͸˼ҪȴѹƲסľҡ
Ϲأ
ŻϵıݣΨһϣΪһϹأ֮˥ı򣬲ܹסһδϮ
ûϹأⱱı֮£壬ȻΪūͣܶ塣
ɴ˿֪Ϲضڱ򣬶˵ǺεȵҪǼһ㣬ݵð
һ˸ΪǾϹغʱ̴֮£ǧ֮ǰһң
Ƕڱ˵һ޴ѣ϶ԣһĺƽ٣幥Ϲ֮׵ϣ¾ˣֻжѻɽʬǰľ󣬸Ǽܹġ
һƽٶĥ˺궼ûлָԪǧ֮ڣԾһ޷ϵ˺ۣƽʱȥҲͰˣһǱ˺ѿѪ죬ʹޱȡ
˲ףϹǺεȵҪ֧פϹڣֱѪ֮Ϊһ֧ս
Ҳˣ뺷ʢУ˽ԼΪ٣ΪľػϹأػⱱǧ֮ǰĺƽԶݡ
һ䡰ϹˡǴеһ˿ڣ˺Ѫģ¥֮е˲Ż˼ڲȻŭ
ֻŭ֮ȴǲɵһ󾪿֡
˶ϹصҪԣϹرζʲôûʲô˻ЦҲû˭ҿЦ
ôڡ
ϣֻһƺʧԣ˵˲˵Ļɡ
ޱȵ֮УȻм˴󲽵¥ȥǴϹƵ
һӣݣһ˫֮͸žĹ⣬˿˾һס뷨
ֻ˿֮ǻȻ֮ɫ֮иһƬ顣
һĻ¥֮в˶üͷһ˿˼֡
Ӳ˶ϵãⲻ֣ȴǼУƽǼù̾ﶼÿϢҲΪͨ
ҪǣʮûĸϹصЦ˿⸱ģҲ˵Цӡ
ôҲ˵
뵽вɵһһʱ֮侹ѹֵϢĽƸҡ
Ƭ֮һĴ󺺷ųȻ˵ղں˵˵ʲôҲܿЦŲ˺죿
ˣһᣬ¶һҪ޳飬˵λүĵǻ֪Ϲص¿ɲҺߵģڳﴫģȥڳǴϢڸ֮䴫ˡ
ʲô
пܡ
Ļɫֱ䣬һ˲ǰ˵Ϲפأʥǿӵ֮ƣ̩ɽп˵ƾƣϢ
ˣһЦ˵Ҳڳôģ˵ϹزˣˣֻʣһƬˡ

û˵꣬ͱһȴˣҲǷ׷ŭ֮ǲš
Ҳѹ֣ϹǱһ۹أʥֽɣǧɽ۹ؼ᲻ɴݣ겻
ǧ֮ǰ㼯ǧϧ۹ϹأҲֻɱϹ֮ڵؾѣ᲻ɴݵϹغް취ֱɨƽ֮ǰϹһשһʯ
ǧϹأȴ˵ϹˣһˣֻʣһƬ棬ܹš
˶ԼŭĿӣɥ˵ģǲţԼȥڳǴˣһ˵Ϲ֮ԱƣɳһϸôƭڣӦϣŰϹظˣǴˣ
֮У˻еһֽɣֽԨĻ


ʮ ɱ֣
һϢ¥֮ǻȻһƬ޷ȷĻȴоݣ˲ɵ˼֡
ˣһ֮󣬱вˣҴ뿪¥ҪôϢأҪôȥǼ١
ֻ¥ڸ¥ݣκܿɢϢĵطǰһĻϹرƣһϢͺƷ籩һϯǣҿʼϣɢӡ
֮𣬿ԭϹıһǾͲֻ֮ˣŭ棬һϯʮһƽ٣ϣ磬鶼С
ǿţϹصĴڣڱ˵һػϹڣָ磬֮ûнӴҲͲꡣ
ˣϹ֮գҲҧӲͷ粻ôȻҲ
Ϊˣ֮ȻһֱĦϣδĴսǿǺƽ
ϹػˣƽͲ̫ˣҰĲͬˣûϹصĻ壬˫ж᲻ȷ˵뷨ս֣һ
һսͲ˵ͣͣˣʱս죬磬Ը벻ԸҪС
û˿ս룬ղ뺷ͬˣϹرٵϢɢ֮ǶһƬ̻̲֮Уӿһֻε֣ڱŪһС
־ǣԨĻ鲼ȫǣһţעŻϵһף֮ݵķŭޡ
¥Уһ˾˵Ϣ֮˾ɢȥ˴룬ʣ˼ˣ޴ȥɴϹرٵ
˵ԶﴫҲ֪ˣ͵ҴϹرƣţǿţ٣ǺǣܻϹصˣҲ֪ûء
УޣҰģ˿ֹұ࣬ϹأЩȻӾսһϰҪͿ̿ˣʱֲ֪Ҫжڵ֮£壬ɺް
ЩˣʲôϹأΣʱͬұ߹һͳʳʥǧǿƣ岻ҲҪ˱磬һԼһͷײ
ұǧ𣬾콾ѷ֮ǰ»ʮ񽫣ĵټʥǧӣ岻ҲͰˣЩȥ޻ء
ȰڣǹİǱϣҪնɱϹ֮еӢ顣
֮䣬Ҳ˼֣ǿ
֮УԨûֻüͷ΢塣
Ԩüԭ򣬲Ϊ࣬Ϲصļϸ
˵ʵԨûнϣϹٵģɱģ˾ˣԨϣڱôǱ˵飬ӲΪ˵Ŀ
Ԩ⣬Ҳûȥͳ˼
ȻԨȥͣҲ޼£˳ɻǧأԵߵǷǺڰˡ
ˣϹرٵϢѾɢʥǼԨĻ񣬾ѾʵԨҪ˵ˣƺӶϴ塣
Ԩ֪ԼѾ̤һ˵ľУŲãֱ࣬뿪̤ͥϹصһ̣㿪ʼת
ӣֻϹأֻⲼ֮еļöӶѣ⼸ö֮һֻε֣ڰƶٿһС
֣ƣۣһж֮˵ĲŪ֮С
ˣϹرٵϢѸٵĴȲ˵ҪҪ˼Ķ⣬˵ϹԶǧ⣬ԨƹصڣŶ̶̰գȻʹ˾֪
ⱳûƶ˭أ
ԨĴǲ˵֮УҲ϶Ԥ֮⡣
˵һʼһɱ֣һԨɵɱ֣ûʲôɺϣûʲôᣬһһУһ˵֮УͼıģֻԨʥ磡
ֶΣͼı룬вɵһ⡣
ԨóһжԼҲԼһж˵֮Уδȥʲô
ƣȴνľ֣Ӧȥơ


ʮ ֮
ⱳ󲼾֮˭Ԩв֪ԨҲûй⣬ΪԼҪֻһǾʥ
ڱ֮˭Ԩ˵ʥһƲ谭ֻнһ谭ɨƽԨִ顣
Ԩû̫ⱳ֮˵ݣǽעȫȻʥϡ
ʵ˵ʥԨ˽Ĳֻ࣬νһǵϣʥִ£룬һڽңǲ֪ʲôݵǧõʥˣҪѪ
棬̫죬ԨҲûеõʲôʥϢ֮Ϊʥϵ壬ֻʱҪʼʵԼ飬ԨҲûʲôȥʳʥ顣
ˣԨʥ˽Ĳ࣬¥̸֮󣬲΢һģĸ
ʥǱ֮ףһͳ߹£޲鸽
ǿߣλˣıʥ֮ʡ
֮£ʮ񽫣ĵԼһڳϣʥɣм
ڴ֮£ǧӣԼһ鸽ĸΪʥͳα򣬷չ׳Ļʯ
ⱱ֮УʥǺʵף޿ɺĲ
ʵԪ֮£޳꣬ʥҲǺʵǿߡ
ֻǿǿʲôز
Ԩ̫֪
̧ͷһ⣬¥֮еѾɢȥ˴룬ϹرٵϢʵסҪ˵ˡ
¥֮УֻʣȼˣĺܣǰޱȵľȫԨ֮
һҲǷԨɨһ⣬ܿ㿴׼һˣһ̳ոտƾƣֱȥ
ǷһĴ󺺣ಲһɰ㣬Ƿʯؿ֮һͷ׻ɷɭɭˡ
󺺲׶֣ʵҲǲһƷΪԲֻһͻ쾳磬һƲ
һҾ¥һλһƷߣ֮ǰǾǲ˼飬Ҫ֪֮ǰһƷߣǱ֮ΪʦĴڣݱ֮Ҳ٣ǲô۵ڴһ̳ʮӵƾơ
ǰȴǲͬˣⱱ䲻˵ߣҲǰټ֮͸Ҫ˵ˣ޳˶಻ʤ
Ԩ֮󣬼һƷߣûϰҲмʮҲʮˣ⻹ǣڳǣֻ»ࡣ
ǰ˵֮𣬵ҲԶˡ
ԭ࣬ΪҪĻ㣬һ֮ɢűԪ֮Ӷɢ뱱֮УʹñԪѶҲ֮ӿ졣
֮⻹һ㣬Ǿʥ֣ӭ񴫳ʮ꣬еĹؼڣԴ䲼£Ӽʥ֮УʢŻⱱߵδ
Ϊʥڶ̶̵֮ڣ֮ߵĵزӵĳ
ΪʥУҹ㿪ɽţ䲼£ǧӣвգиĺӵܡ
ͺһŲĸ磬Ѿ򣬽˵ʥǣһվʥս֮ϡ
һ֮ܲӵʥܲĳ
ʥӰԶԶǰʥܹᲢ۵ģ˭ʥΪУⱱΪУգţݲ
Щ飬ԨҲϣûô࣬һ̳ƾֱǴ󺺵ľǰ¡
ţԨͻĶͷȾƵĴ΢΢һ̧ͷһԨ֮֮ϲɵ¶˼ֲ飬˵ֵ£
Ȼ󺺲δϳԨݣϾͰһԨĻ񣬻֡
⵹ԨݣΨһܹݵɫߣھ֮ǳս֮лٵˡ
֮ϲԨΪԨһСС˶
ҲΪԨ˶̫²ǰƾʧˣֻܴԨߣһ
Ȼʮأվʣ˼֣ԸάڻһԼҲ΢ıԨòϢ˿УԨһͨͨ·ˣӽȺգ۾ʧ֣˭Ҳͻ֮ϵϵһ
ûϳԼԨҲһЦеƾƷŵϣ˵λ磬СԨǰһֱڴɽУյһɽ˵ʥʮ񽫵ģƺӣܺ˵˵ôˡ
ˣǴ¶˼־飬˵ǰɣֵʥ֪
ԨЦɽģûʲô棬ôЦˡ
Ԩֵܿˣҽ׺ƣһϸǡ׺ƺˬһЦԨһƣ漴˵ֵܣⱱ֮УʲôԲ֪ΨʥһҪŪ
ŶԨüʵʥ˵ã
ֹ˵ð׺һƣĴָ˱ȣ˵ⱱʥʱ£ˣı˻𣬻ʮ񽫣ĵʥˣףҵιԹԣǰʲôʥ֪ɣ󣬽ħ廹ɽׯЩ⣬ǸʥЬ䰡
ôˣԨһЦֻЦ֮дżζ
ֵܣ㻹š׺ƼԨⷬ飬һɣޱȵ˵ȥ˭˵ģϸԴ
״˵ЦˣⲻûԨҡҡͷ˵ʥǿǿںδλʵΣʮ񽫣Ǻεǿߣ
ˣ׺ɫЩԨ˵ֵܣסˣʱºεݣϵһ㣬ȷܴģµʮ񽫣ĵʥߴˣǶֻ
Ԩ
һԨֻε˵ϸ磬ܸ֪˭ʮλɣ
⵹á׺ƺ˿ƾƣʱռ裬Ϲ˻ϣд˵ʱϹԯʵĺˣΪұ˻ʣزѷ֮ұ򡭡
ۼ׺Ƽӵ˵ʵĸִ˵Ԩò˵״磬ʵӢ䷽Ҳˣɷ˵˵ʮ񽫣
Ǿ˵˵ʮ񽫡׺ҲΪ⣬˵ʮ񽫣µʮλǿߣнʮ괫УʵǷ죬ʶʮ֮׵ģˣһĿнӽеĳ£ڶҲˣүӣٽнǹʴеӢյ¡
֮䣬׺֮Ǹֳһ˿Ժ飬˵ڴ֮󣬱ǵַ壬й
ۣ
׺ƻδ䣬Ԩ͵һھƣ׺ƷӦֱӱøѪͷɵһ㵵ĿԨ
ȿȡԨҲع˵磬Բס̫ˣҸղŲСǺˣǶԲס
Ԩͣ׺Ҳ˵ͷû£ƾƵȷ˵㣬ֵŵȡ
šԨǵ˵ͷ˵㷽˵ˣλţ
׺һЦ˵Ҳ˵ôӰֵҺ˵Ȼˣ˵ʵĴ֮Уľǽˣӳû츳ʼղ룬ӣڵõ˹Ͽɣù񴫳УΪʮ֮ǿ֮һ־ѪڣֱұģϲϮĵ䷶
룿ӣ־Ѫ
׺ƵԨԺ֮лһ£һӲӣԲӰð˳߻ӵż¥Ļ֮ǵֵЦݣԨ˻֣Ԩ٣¥顣
λϴʲôʱЩϵһ
Уʲô
湭ĲӦݣԣһģô
۰¥ĽүȫȥӶùǣ
֮䵽׷ʲôܹز
˦˦ͷԨŽǿҵΥ͸˦һο׺ƣʵأ
׺Ǻһƣ˵ͬҲƣɶ裬ƣ罣Ľ֪ףԼƾԾɱХԣ̰ǺѷˣʵͬˣǾƣˡ
׺ƻ֮ԴϤ֣Ԩǲɳ鴤һ£ԽԽ֪Լڱ꣬׷ʲô


ʮ ˾Ϣ
׺٩٩һ֮ԨŻعʵһ£״磬⼸ˣǰʦòƶʥصĴ˵Ӱôʥʮأ
˵׺һЦԨ˵ֵܣȻɽ̫ˣⶼ֪
ţˣԨһüʵ⵽ôһ£
ֵ𼱣Ұѻ˵ˡ
׺ư˰֣˵˵ˣʥ֮Уȴʮ֮⣬ĵĵ֮ǰλʥµĴУֱǷ󣬱ҩΪΪΪҩΪҩĵ˾ְʥΪϯͳĵӣֻǲ֪Ϊʲôĵ֮λһֱȱˣֵúܡ
׺ɫ⣬Ԩȴʲôɵ΢΢ü
ĵ֮λһֱȱʥ˶ֻһϯӣ˵ʲô
˵ĵϯ֮ϣѹһͷΪˣǲֻϯӣĵ֮
ʥ֮Уܹѹסĵϯӵˣȴ֮⣬Ҳֻǵʦ֮ǰλʥˡ
ȻֻԨƲ⣬ûκε֤ܹ֤λʥŵģȻܹһƲл꣬λʥѵͲô
Ϲһս֮УֻʣһƲлӣԨǵƾս壬񻤣Ԫд߶֮ܵѪټһʽɵ֮УŽһƲл
ǿλʥʵο֪ǲӣҲȥ
Ҫǣˣһϲֻ붼ͷޱȡ
Ԩ˵һʮֵּ⡣
Ԩ΢΢üȵð׺ȴûע⵽һ㣬ԾԹԵ˵ĵ֮󣬱Щ⣬ԭǱ֮еĸ󴫳Уʵۺʥ֮żУΪطΪֱ󣬽ħ壬ٶɽұɽׯԼ󡣡
ٶɽˣԨһ漴Ȼع񣬶׺ʵ˵ٶɽҲʥ
ţԨ˼飬׺Ʋɵ΢΢üʵٶɽҲʥֵܣѲٶɽʲô
˿ԨҲʶԼЩʧ̬æѹס˵⵹ûУʦмֽ飬˴ɽпȥٶɽݼݼ̫
ˣ׺֮ϲɵö˼־飬˵û뵽ֵһԨԴ˲òడ׺ڰŪˡ
Ԩҡҡͷ˵״ˣٶɽô
һ˭⻰׺ƲһЦ˵Ҫ˵Ҳǲ֮ǰǬɽؾӡ֪ι飬еǷһ㣬ʵǾʧؾ֮ϯһʱ䣬㽫ص۹ʮ׽øɸɾǶ㱻ơ
Ǭɽؾ֮е巢񣿡ˣԨҲ΢΢üӦѲҪˣԨĵҲЩܿ㽫׵һԣ׺׷ʵ֮أ
׺һھƣ˵ǧһ֮ʣҵǧϵ御ɨ𣬾ǧգս֮𣬰ٶɽԴ˳Ϊعǿһʥ֮ǰٶɽҼʥΪ֮һ
ԭˡԨһ⼸һֱѹеĵҲɢȥ˴롣
ֻҼʥ飬ʵڳԨϡ
Ҳʲô£һڣʥڶʱڣҲɶֵģʥ涼Ҫˡ
ʱ䡭
Ԩг˼֮ʣ׺ƺȻ뵽ʲôתԨ˵ֵܣղǲҪȥҰݼ̫
ţ׺Щ仯ԨҲ̧ͷü˵£ôˣ
׺Ʒһ̾˵ֵ㲻֪ڰ֮ǰʥҽϣ˼еҩ˵Ϊһö񵤸̫
ʲôˣ侲Ԩһֱվʵôһ£
׺ҡҡͷ˵Ҳ̫˵̫ԪҪһֵҪȥңûǾ졭
׺ƻδ䣬ԨתɫҴҵ¥֮ȥ


ʮ ޣ
ʱ֮ǰڣ֮С
һλӸֶü絶͸ƥϢһڶʶķâҪնи
ʮ֮һĴߣַ档
ַһλս׵սţԵ£Ѫ֮⣬ĴǸӣʥǧӣϲ޵ͨҲ˾ǲ˳ҲƷɲϡ
ַ˵ͷԵܺãȥɡ
ǣսӦһתˡ
ֻս뿪Ƭ̣֮⣬͵һ󼱴ٵĽŲ
ַ棡
һżѹƲסŭһӰ첽̤˴֮С
˽üĿ͸һɲ֮Ӣ䣬˿лǴŭ⣬һ̤˸еһɱѹȸС
ʮ֮һٽнǹ֮ˣӢա
ַתһӢŭȴǺ⣬ʵ˭ǵ˴ŭ
ӢǰȻעַ棬ʵµʥĵӼԨһ˻ͨǷô
ԭΪС¡ַһЦŭɫӢ˵֣年ᣬϹأʥӣɱΪ˱𣬴֮ǰҲͬĲô
ûֵǷ꣡Ӣɫһ䣬ŭȵϹر٣ӦϢ֦ȴĻ̻̣ôֻΪɱһԨַ棬˵Цô
ǺǣֶˡַЦԨܻϹأɱ賤ϣɼʵƲܱҶҪǿἸ֣ˣնɱûᣬָЩ鷳ˣҲŵ˽ƾˣ֮һԨڴ룿
ˣӢҲĬƬ֮ɨַһۣˣҲ磬ĸδȣѸƽϢɵӰ졣
ӢЭַһЦζ˵Լǣ黹Ǽ紦ȽϺãҿ˵ˣԨ볯µĹϵƺʮֵ΢Ǹ֪˴£ǿɾЩ鷳ˣȥҲ̫õ˵ӦǺأ
⻰лĻӢĿһַ棬ԵлԲѣæ˴Ҳ±㲻Ҫˡ
ˣַһЦ˵Ȼֶ˵ˣҾͲȥųˡ
ߣӢһ˵ĴȴδǰѰŲգԨˣΪ뿪Ϲغߵóǧô
ַҡҡͷ˵һ㲻ңǲǣ飿
ַ滰֮УԴ˳ǰģȻǷϯӣʥˣ顣
ԾһϮ£ȴûǰǰӵķˣһưѪţıһŽ֮ϣ˿̸ǲҰһƬѪɫΨһ˫Ѫ˿еĳޣޱȵֲ
ڰ벽óĬ˫üһֱţζ޷չ֮иǴһ˿Ī顣
Ѿ׼׵ˡַһ۰飬δǺ˵ģĵ˵ͷ
̧ͷ˵ȷλˣֻһΡ
ֻһΣַ΢΢ü
˵ͷѪ׷꣬ƾѪѪ׾ѪʩչֻһݣֻʩչһΣһֻάʱ䣬ûаգǱ꣬ʮ񽫻Գ֣ȥҵץұ֤ⱱ·µţ
ɭɭ͸˲ĺԹ
ˣ΢΢һǳ˵»δҪ¶ۣ顭
ˣȴȻõĻǲѪ˿޵һۣ漴˵ãҶлóһݾѪңҲݹҷ飬ҲԨǲףȻ֣ô͸ҵˣҲͬ
֮Уһۣòɵõ˰벽иеһݵĿ־塣
ֻ־壬ȴΪǰѾ񣬱޶ȥǵİ飬ǡ
ñԼ˰벽֮¶һֵĲȻЦݣתַӢա
ַܰûӢüͷƬ֮Ȼһɭɱ漴Եְɣʱ䣬㹻ˣ
ܺãˣɭȻһЦһָʳָȻ飬һѪᴩգֱ֮ȥ


ʮ 
Ϧ׹ֻʣһĨĲϼҹĻ𽥽٣Ѳյ֮ϸǱһƬҼҹűջżļˣҲɫҴҵģ̡ͣ
ϹرһϢ֮֮˼ֻңҲѸ˷Ӧֱɳȫǽϣʲôʡ
Դ˿̣֮У洦ɼɱڵڶʥĵӡ
ԭϹصϢ֮ǾѾ궯ְ̻̲ڳôƣ˭óвͬѰζȻû˻ͷڽ϶й䡣
¥ѹǳݣ
Ǵ˿̵ǡ
Ľֵ֮ϣһ˴ҴҶУĽŲ͸֮еĲ뵣ǡ
̫ԪҩܹϢԨԣֱ˵һ
ϣȴδĸȱ֮⣬̫˫ԨΨһˣ̫£Ԩܹ
˵ϢֻǴţ׺ԼҲ˵Ǽ٣е޷粻ˣϢܻԵ޹ʵҥ
ֻܣҪô̫ĳ£Ҫôҳʲô⡣
ǰ߻ǺߣԨϸϻң
˼֮䣬ٵĽŲǼӿ˼֣Ƭ֮ԨѾǶ֮ǰ
˿ɫŰЩδرճŵʱ䣬ⶫǴȴѾرգҵƻ֮ͨǰפء
һĻԨüͷһ壬Ųȴδͣӿ˼ֱ֣ǽյĶǴȥ
磬ӵżǿ˵ɽŪǧʯ׾ٵ飬ǳһ㶼üΰͺñϹأߴǧɣֱƣѰ˲Ҫ˵Խǳͷһõ
ȻȲϹأ׸֮Ϲ֮ĵڶϣһسǣǸɣһΡɽԺ
ɵĳǽԨ˵ʲô⣬߶ԪԷ֮նУֱӷɹȥˡ
ڣԪɢԵʣԨ֮ǿյһƬûаԪԴ߶ȻҲͲշˡ
ɲɸߵĳǽԨҲЩ޿κΣȻвս壬ǿǿᣬҲһ˰սֲս壬ƾ֮ԨһԾɡ
ǸߴɵĳǽԨ޿κΣΨһİ취Ӳǡ
˵ʵԲʲô⣬ǲ֮ڰıƣǲһ޵͵Ԩ̤С
һԨ¶ӭĽǽɱУԨ壬Ҳʮֱľأ˵һ̤֮֡
ôʲô侲ǵΪʱ˿̵Ԩﻹļٵֻһ뷨Ǿϸϻҡ
ģ˼ɲϣҲȥ˼ôˡ
˼֮䣬Ԩǿ첽ƽ˳ţȻǰע⣬߳һˣԨǰȵѹأóǣ
ȻԨȴǻδһ㣬Ų˿ͣգ֮ƽǰ
ţԨҪӲǵƣĿһŭȵ£
һŭ֮䣬ӰȻеʣ֮мӶһ⣬潻֮䣬ƣֱԨӰڡ
ò˵ʥ²֮٣ȷ˱ʵǰһ˵һӽʮˣһͻ˺Ʒ޳Ϊ
ΪһҲ㲻ʲôһ֧棬ǾʵЩˣ֮ǰıֻʥض齨һ֧ӡ
Ϊټϻ֮һǶĸҲܲһ
ԨҲΪϧΪ磬Ǻʵı׼
飡
ֻԨӰͻ֮һƬ֮ǽ֯µ׷飬һ㱻ɶ˻ԡ
ɨһСС谭ԨҲֱͣȥ
ȻԨ̤һֵıһ֣Ҫĺ֮ӿֱ֣Ԩӿ
ţ
Ȼ֮䣬Ԩֹס˽ŲӰת
Ҳת֮ʣһɺѪƿնѪɫ֮лһɭȻŤĹ켣һ֮зɳĶߣֱԨɱȥ
ˣԨ΢΢üҪܣ˿Ԫδָ޷߷֮⣬⼫ǿĲս壬ٶͬҪܿһѪⲻʲô¡
ԨҪ֮ʱѪ֮оǴһԨʮϤΪеϢԨסˡ
ǡ
Ԩʧһ˲֮䣬һѪǴգԨ֮ϡ
Ѫһ䣬ɢһɺѪԨϾţʼѪ֮ʴȥ
ԨĲսŲԲʼԴ˵򷨲֣һǾԲܶвģǸ󴫳еʥͨᱻȵߣһͥǷӦƴȴȫȻ޹ҵõ֤
ҵɺѪȻ׾ٵľʴԨѪ֮Уһڲϼ
ûκܵһɺѪǲԨ֮Уʴǻعһ㣬ԨÿһѪ֮С
ѪŨˮ
Ԩ˿ΨһĸܣͬʱҲѪԴʲô
ǡ
ণ
ǴʱһޱȣֵļѪԨ˲䣬֮жȻֳһƬڰһֻѪ죬޾ԹϢԴڰ֮̽գصĺԨ֮ϡ
һֻѪֺ֮£ԨĶˣ֮󣬱˵֮ϣͷ­Ͷ£΢΢š
ڣĵƿնһ˲䵽ԨǰӰ
һϮµĵַ棬ս׵ǹӢգһİ飬Լ֮дżֻȻ޴á
˼Ӷһ۱˳֮ǰڵصԨ
һĻַüһ૵Ȼδ˰Ѫ׷شˣǺǣ⵹ʡ鷳
ַ֮䣬ǰӢȴǺһ֣ɱͬʱԴӴݶһǹӰᴩգֱԨɱȥ
һַˣ߹һ˿ɭȻЦҲǲն£Ϊһâ˺գֱնԨͷ­
Ӣַ˹ƣֻǼԨشɱ֮ġ
Ǵʱһ𣬺ڰ֮̽һֻѪɫֺһɨǽǹӰ뵶âһɨ顣
ţˣӢһüһԣ飬ʲô
ȴûӢգǰһ˫Ѫ˿עԨޱԹ˵˵ˣҪܾʹǧ򱶵ĥڴ֮ǰ˭Ҳ֪ô
ˣӢַüͷ壬ûɫһ䣬Ҫ˵Щʲô
ɭɭһЦ֮еһֻѪɫٴ̽һɺĿĹâֱԨץȥ
ণ
һ˲һı
Ѫⱬ飬һֻѪƣȫһƬɢѪ
Ȼ䣬ӢһӦɢѪ֮УһӰ̤һ˫֮УһƬѪʺ죬ޱɱ⣬һӿ
ǡ


ʮһ ֮ħ
пܣ
һĻҲǲһŵԨ֮һƬֵ顣
Ƿϯʦʥλʥ֮һͨķʥ
ʥаҲǺɰٴбһϹħѪ׷ꡣ
Ѫ׷Ĵ̫ԶѲö֪ˣֻ֪˷ʼ쳣аޱȣħǧ˿ƵĹϵϹ֮ʱѪ׷ͱа䲻аħ̥һ㱻˴УҲ
ʥһһ̤˼ľ磬ʥʮͨʥѪ׷꣬ͨʮ֮һ
ΪʥĸˣȻҲѪ׷ĴУ˵ΪԶʥʩչѪ׷꣬һҪΪС
Ѫ׻꣬ڤ
ָѪ׷ĺġ
һżа㹻ΪǱ֮Ѫͨڤٻħʹ
û㹻ΪҲѡңһĴ֮һܹڤ֮ħ
ȻǺߣΪ㣬Ϊ˰𣬲ϧѪ⾫ǣһͷ˿ֲľ֮ħ
ڴִ֮ȡһ̫ľѪѪ׷֮һݾѪһӡǡ
Ϊӡ̫ľѪɣ߶֮󣬱Ѫǣӡ׾ٵľʴԨ֮С
ӡ֮Ѫ׷֮ͻᷢһƬ֮ԨУ֮֮ħ޷ֿԨǾڤ֮У̵̷ĥ
ǰļƻҲǰţֱڡ
Ϊʲô
Ѿӡǵ֮ô
Ϊʲô֮ܶħ
Ѫ֮в߳ˣ֮ǲţ漴⾪㱻ޱߺԹɡ
עԨɭޱȵ˵аֶٰΣҲҪ
˲ĻУ֣̽Ѿϵʳָ֮ϣһѪɫ·ţ漴һ֮𣬰ʣµĸָǷ׷ױѿһѪһ·ֱ֮С
һޱȵѪƷ룬֮һƬڰٵſһıޱϢԴǺڰ֮ӿϯ
Ϣ֮Уڰռ䣬һֻѪ̽˳һֻˣȴһƬƬϸܵĺɫƬƣʺѪҺϱţָ⻹һޱȵѪϢ
һֻԴӺڰ֮̽˶Աһķ漴һƬҰܵɫڴ֮ӿ֮ľɻң̫Ƿһڵأסĳ鴤ţգ֮䣬ͻһ̯Ѫˮʬ޴档
֮ħ
һּаĴڣֻھڤ֮УޱȵĿʹޣ
һͷ֮ħӵؽǿһսʵΪѲΪ޾Թ֮ǣÿһιſֲޱȵϵһ̯̯Ѫˮõ֤
˿֮ħֻ̽һֻô򵥣Ǻڰ֮УɼһֲӰǺڰ֮ţҪڤ֮ͨ١
ٻһͷ˿ֲĹַɫҲǲһ䣬Ӣնһ֮ʮĬ˿˼
֮ħǰѪ⾫ٻģΪΪ㣬ܵٿƣһȥĿ˭ֻҪǰ飬пܱǾڤ֮С
ַӢյʮǵ˿ˣ֮ħնɱԨ֮ʰо֣Ԩƴ֮ħ
Ҳͬ˿ˣһƬڰ֮ĿֲӰסĲţ֮УݵĿ־š
֪־ɣΪһͷľ֮ħǷһƳ֮ʱĿһ˫һ
־ӣ֮кȻһԶǸˣԶһеĳ嶯
ޱԾţһֵֻ̽˺ڰڵ֮ϣסĻţҪԴΪ֧㣬峹״Ǻڰ֮
ӿ֮УԨ̤ųصĲһޱȵȥһ˫֮УɺѪĹâޱɱӿҪ˶ɡ
һӡǣԨ˼Ӱ죬ΪӳճһƬʻþ֮У̫ѪӰ
ӡǣʴ֮󣬱γħһĴڣȻ֪ǻ󣬵һᴥ֮ΪڣʹóУ԰Ρ
ԨҲ֮ͬУûбȥֻʧأ֮ŭ棬ޱɱ⣬Ԩʧȥ侲ʧء
ϹһβͬϹ֮ʱԨʶȫȥûңֻʣܣڻ֮֮ж
һΣԨѣʮ֪Լʲôֻŭɱı֮£޷ƣҲȥơ
𣡡
ҲǸܵԨٽһƬڰ֮Уļ͵תһŭѪˮӿһޱȵͷ­Ӳĳǿռ䣬Ǻڰ֮м˳
һٵͷ­ϸȥᷢһӣʵһſͷ­ƴնɵģÿһͷ­ʻģ֮ϻŻŭ򱯣ֻ򾪵顣
ͷ­֮󣬰֮¶һ˿˲ЦݣкɱҪҶ㣡
𣡡
黰﷽䣬Ǿ֮ħ㷢һһֻѪԴӺڰ֮̽Яź˵ڤֱԨһƺ¡
˵ٻȫ֮ħ޷ȫܵѹƣԾǾ֮ħ
һֻɨ֮һڰĹ켣һ˲Ԩǰ
飡
һδƽϢһΪı͵Ǿ֮ħٽԨ֮ʣһɺѪţһֻƺȻᴩ漴ɷӿǹתƬƬѪ鿪գ֮䣬һֻƾͷ˴롣
Ʒ飬֮ħޱİһæ
ȴԨ˰벽ѪһХǹתڶһͷѪɫŭѿնһ˲㽫Ǿ֮ħƷ飬֮ƲȻһͷ֮ħͷ­֮С
Ԩһǹᴩ֮Ǿ֮ħͷ­֮жʱӿ˴Ѫˮһ㣬סȴԽȻܵش
ˣɫһ䣬һѪɫ·ҪٴѪ׷֮
߶ԨӰѼӶӢռ˸ӦѾһֶס˾˶ݺݵ˵֮ϡ
飡
غ֮䣬ѪĽԨϵȾһƬɺ졣


ʮ ɱ
һ˱Ԩһ֮Уʯ֮䣬ѪӿʱһϮȾһƬĿĵʺ죬ǽǶ˵֮ϣסĲţȴ˵仰Ϊһ죬бӿѪƬ
ΪȻר޵Ǽ䱡ΪʩչѪ׷꣬ٻһͷ֮ħ˴Ѫ⾫ǣѾѪգҡҡ׹ֻȫƾһԹǿ֧š
һܹס֮뼫˱ŭ֮еԨⲻգ֮䣬Ѿشһˡ
飡
һĻһԵַӢɫһ䣬Ǹû뵽ǡˡԨȻܱ˾˵ʵգ֮䣬ͻһͷ֮ħĹƣһش
ȥǷӦ鼴ԨУȻܻӲŭ֮䣬ҪԨ
ȻӢַ淽Ŷ֮бһֵļ漴ǱԨһֺ֮еİһѪӿһаѪɫĳķɢȥŤޱڤ
ڤӣһ֮ɻңҪԮӢַ治òֹס˲˱ܡ
˱ܲûԭǳ֮ǰһڽ֮ڤ֮󣬾һֱӻ˷ɻɢ
ˣ֮ӿӽһս׻һƬڤ⣬һ
ȻԨǲΪӿڤŴ壬ֱӻΪޣ֮С
ʼԴ̤ԲĲս壬ԨӾ󲿷˺ڤǲӢַ񾳵ĸֶӣԨĲս壬Ծǹв
ڤ֮УԨ˿Ӱ죬Ծһֽ鰴ڵ֮ϣɺһƬ֮Уӿޱɱ⡣
شǰȴ־壬ֻޱߵԹޣԽңݻһ˲ķ
Ѿˣеĳ޳׵ǣԴ˿ܲ˿ʹ࣬һ˫Ѫ˿ԾעһֶסԼԨޱԹ֮䣬ǷİѪɫģ漴ȴ鿪
Ѫɫ˲䣬ǱѪһǹᴩľ֮ħʱһ춯صޱӿһѪɫ·ħ֮Ť漴鿪֮ϵһؼ顣
Ϊڤ֮зܹڵа֮ħ֮󣬽ܵѹƣټʩչѪ׷֮ʱʩΪ˿֮ħڼ׵Ѫ⾫֮һӡǡ
һӡǣʩ߿ƾ֮ħĹؼͬʱҲһؼס֮ħһ
صƣ֮ħʵ޷ӣˣܿؽǿľ֮ħпܻᱻԨһǹشֱʧȥսĳ̶ȣ
֪˵Ѿȥֱӷһƾ֮ħӡǣҽѪ꾫ȫס
ӡǷ飬ֵõ˴Ѫף֮ħǿֱޱڤ֣գһƬڤ⣬ʱΪֵסѹ
飬ѹƾ񱩵ľ֮ħţѪƿռ䣬һƬޱ̤֮߰ͷ­֮ӿѪֱԨ
֮ܵħٽѪ֮еİԨ֮ϸֳ˲ЦݣɭȻЦҪΪ㡭
Ȼδ䣬Ԩһȭ£ޱһԹ޶Ť֮ϡ
飡
һ˲ı֮𣬴֮һƵĵ֮ϣɺѪҺţкȻһͷ­ʬ
飡
һĻӢַ˺ȻʧɫɫǱһƬҰףĿɱԨŲȻȥ֮һƬڲסľ֡
һȭɱ˰飬ԨеɱȴδʹƽϢԽľ
𣡡
ǴʱһԨһһͷ֮ħĳԼ˹
֮ħǿдڤͨܵ˲˺ۼ飬ѪһƬ
֮⣬ֱԨһǹᴩͷ­Ѫ˿̻Ѫ֮УɷŰ֮£飬˿֮УѪˮһӿȫûֹơ
ش֮ħȴԾ׿֣֮伱ƻӴޱȾ˵ٶȣĿ⻹׽Ѿ嵽Ԩǰۼױ鲼Ʋ֪ʱ˳ָ⻹һڵצ˿̴ų֮ƣֱɨԨ֮ϡ
ۣ
һƵײ֮ħһֽԨ˶ɵ˰֮Уڵצ֮ϻɼǵ˿ڣ˿Ѫ֮ϣһڵڤסʴѪ֮е
һ֣֮ħƲͣצһκɨֱȡ֮޴Ԩ
ħצնԪδָԨڰ֮и޷ŤתǱ֮ħһצɨУֱӱɨ˸߿գѪɽ¡
֮ħǺǵаħ˾ڤ֮Թ֮۶ɵĴڣ壬ӵʴڤܹ˵ٶȣ޳˲սԨҲѷһգ֮䣬㱻ʵȫľ֮ħش
һצԨϸ߿պ󣬾֮ħͷſڣǿѪ֮УȻǧٸһͷѪſ֮󣬱뷢һ֮еԨ
Ǵʱ֮ųһ貶ĿĽɫâһո֣˺ѿİڤֱ׹¡
׹䣬ֱӽǷǧٸͷ飬֮ԾƲȻ֮ħѪ֮С
漴һıһ׹Ľֱӹᴩ˾֮ħ׹˴֮С
֮󣬱㻯ԨӰ֮ϣȻһֻѪɫƵĽɫսѥ֮ϻմȾŵεճڵѪҺ
񻤣
ΪԪδָԭԨ޷۳񻤣һֻսѥάֶá
ˣԾ񻤣սͨӵ֮ܵ񻤡
䣡
һǱԨһᴩľ֮ħһӴħȻѿһɢ漴֮УֻʣһѪǹ׹£֮С
֮ħĳַ˵ȷǼǿᣬڤԹ֮ɵ壬ʲôܶ˺ܹ˵ٶȣټǶһ鶼ܿʴڤǵؽ֮ĸֶ֣Ҳеּ֡
еǿ֮֮ʲô˺壬ĳַ˵ҲʮֵĴֻҪѰƵܽ׻𣬱ʥԪźȻ񻤵֮
Ԩֻһ㽫ͷ֮ħȻɱ
֮ħȻ˲䣬ԨһĵȻ֡


ʮ ʥ
ɭ亮ţҲ֮ƿնһƴڤϢ޶ɣ˲Ǻʱ֣ҲܹǺʱٽ
ֱٽԨ֮ʱϢһȻŷޱȺ˵ɱ⣬⵶֮ϣֳһŨѪ⣬⵶͸ݵУֻһۣͻһֻǶҪ˺նʹ
һն֮бһĺۼ֮лӿδɢȥѪ⣬ƺƬռ䶼һʿѪסĴӿһ㣬һݵ
⣡
ĵ⣬Ȼ̤֮磬ħʵ֮ǹƵİ֮֮۵ķ֮⣬ӵĪܡ
Ȼ˿һ֮еĵ⣬ֻǳ񾳣ԶԶȲϵħʵ֮ǹƳİ֮ҲҪѷɫ֣֮֮磬һķâСӡ
һԴնԨȻܸоŶ񻤽֮ħɱ˿ڽ״̬Ѫһʱ֮޷Ҫ˵ˡ
һҲûиԨκܵĻᣬ⵶ɱŽʱһѾٽԨѾƿնѪ֮С
ۣ
ɺѪ⣬ޱȵķɽ𣬱޿ɱܵԨֱӱһᴩ壬һڵĵԴؿ֮дԣ֮ϣմȾŵεʺճѪҺ
Ǻǣ
һɭȻЦ֮УһӰԨ֮ϴżֿſ飬ǺεɭȻɱ
ǵĴߡַ档
һ͵ϮóѣַЦۻԪٴδ߶ԴԴעǿڳ֮С
ַеĵͨһƬ޳˱֮ϻƿ̳һƬƬϸܵƬһڵͺƺڰԨ֮еһͷɢź֮
ַԪע֮ͷǳһ㣬˱޳ɵĵһһޱȵ˻Х֮ϵ˫֮۹⻪˾˵ԨڵѪ
һڵ飬Ԣ⵶Ϊڤ
鵶ԨеѪһ㣬ʥλʥ֮еıʥ񽳣ʮ̥֮һ
˵ѪǳԱʥ֣֮ȴԶԶǿѪΪѾһ̥ˣڳн˵֮һ޴ɱ䣬ͻ磬̤ʥ֮С
ʥҲ֮ΪϹӵĪ֮ܣһ˵ʥֻȻɣ̫֮ʱħ졣
ܹ̤ʥ֮УһǱʥ񽳵֮ѵ˹񹤣ͬصľ磬Ϊһеĵ꣬һͻɱ䡣
ԨеѪûĴˣȻǧɷͻƵ˶֮Ҳ͵ΪֹˣҪٽһʥһнһλǿꡣ
ʱ˿ַ̣߶ʥ飬ХԨڵѪʼԴԭԪɱһ׽Ԩɱڵ¡
ַ߶鵶˲䣬ԨڱѪٴ߲ս֮ⷴػ¡
Ӵٶȣս屬֮ٶͬþˣַû뵽Լһ͵ϮشԨܱһʱֱܲӱԨһȻ˼ͷ
ųɴԲĲս壬Ԩټش֮󲻰֮߷ⱬֹ֮Ǿܿݵġ
һɽһ㣬صĺַҼ֮ϣַΪսҲǼǿᣬԨһ֮£ļͷһǱһ֮飬Ѫ࣬Ҽ磬嶼ҳ˷ĩ
ޱ׿һϢĿֲַһ˾Ǳһͷײһ㣬ޱȵĵ˳ȥʥҲѿˡ
ַ棡
һĻҪ֧ԮӢɫһ䣬֮Ŀ𾪣мβסĺȻ
Ԩʵ˵ǿһַ滹ӢնʮҲΪܹɱʥһλؽٳϣһϹػһˣܹ׽
֪ˣǻǶˣԭ򣬳ȴΪԨѾش֮⣬ǶԼʵš
Ԩʮǿ᲻Ѿǿ֮ĩش֮Ϊʮ񽫣ǹ뵶ĴߣӢַǲǷȱԨһսҪ˵ǻһ㾡һİ顣
ǺԥĶˣʤȯա
û뵽ת֮䣬ʵԲпޱȵ̬һƴϡ
֮
ǿ֮ĩ
ã֪ûбһֿڵӢգ˿̿һѪؿ֮лһʥȴŵԨ֮ǲɵ
䲻ˣԨ֮УҲݵ־塣
֪ǰ˵׻ǲˣңһ壬Ϊڳ֮󣬾Ȼ˿ֲ
˿ֻһ飬Ǳһֱ̾Լ֮еĲ־壬Ժδ
ǰ˰
ǳܲ𣡡
Īģһγļ䣬һѱľ棬Ժ֮¸֣ҽĿڶ
õɫøǲ԰ҲĲƺվˡ
ʧ֮䣬ַǵɶأص˵֮ϣѪŽ֮䣬ڵ֮ϻʮɣһѪ֮󣬷ſͣ
˿̣ӢշŻعҲҹԨֻܹϵַԣһֽ
Ӣշַ֮治ɵ÷һһѪٿҼ֮ϣѪģһƬԼܹѷĹ
ƣŶ˵ѣܸʹַ־˿ҲİһɫҲ˶Ť
ˣ
ַ״ӢǼ˼֡
ַǵĳнߣʮ֮ǿ֮һӢǹʴУַ棬ҲǿȥҲڲ֮䡣
Ԩһб㽫ַشˣӢգֻõȥ
˿ֲĶ֣Ǽܹģ
˼֮䣬Ӣ֮⡣
شַһץסӢյļͷ˵ˣ鴩ش֧Ų˶ˣ߾ǷŻɽ
ˣӢղɵüѹ֮⣬̧ͷԨȥ
һ̧ͷӢձ㿴һĻԨһסʥ漴ȻһΣѪӿ֮УⲻסХ鵶㱻Ӳ˳Ƕһӵһԡ


ʮ 棡
Ԩ鵶Դ֮аγ֮󣬱ɿһѪ˿ڣȫȻᴩܹԼ䶯ɭ׵Ĺֻһۣ˱ս
һ˿֮УһĵڲŰţʥܣ
һĲԨ˿֮ѪסıƬ֮䣬ѾԨ»һССѪӡ
ĵҲֻάƬ̣ʥ֮Ѫ˿ڱ䶯ʼһָʶѪһ㣬ʼԨڻȥ
ֻƬ֮䣬һѪ˿ھѸٵǾѪ֮еĵ⣬ֱӱһɸΪǿԵɡ
ţ
һĻشַ治ɵüתӢգԾмֳɣ˵˱鴩شʧǽɱ֪˴£»ηչӦ
ַĻӢĿһȻԨ֮ǳɢȡ֮ģһƬɭȻɱ
һ˲һХӢӰ֮Ԩһ㣬ޱȣٶȸǾ˲Ϣ֮䣬ѾƽԨǰ
˲䣬Ӣմ߶ԪƶʱһͷХװƿգɽֱԨĿ֮Ȼײȥ
ǹʴ似֮һ䡪ƣ
װХԨѪһǲܲˣһ̤ڴ֮ϣڶʱһŭХѪɢ֮䣬һȭգֱӭǰХơ
˫ХȻԡ
ǰռΪƣۻԪӴݣټ֮һ֮ڳֱɽӣ䲻ܡ
ߣȴֻͨһȭ־û˿棬ֻм˿񱩵ǿǿܿһУ
һһȭԺڴһ˲䣬һ𵴶𣬼ʮǽյĶǴŶΪ֮Ȼһ𣬱ѳĺۼһʯɳ¡
Уǰ׳Х֮ӰӢӰ֣ȴǱ˶أڵ֮ϻʮ֮󣬷ſͣ¡
ֹס˵ĽŲڷѪȴһʱƽȻӢǿѹţǲֹסһѪ
Ժһȫռƣ·硣
ȻԨһֲӢѾ׼˿֮Ծǲ˼־
ʲôһȻֲ˾ءǻ΢΢ƣӢյĲϵ³š
һߣӢԺԨδ˿벽ؿ֮˿ȴܵѿѪһӿƷ˼֡
ֻԨȴ벻⣬ʵҲ⡣
Ȼ˿֮Ԩ˼˱ŭ״̬ʶԾʮѣԼ״ˡ
ˣ
Ϊ
ҪԨһѪ죬ǷҵģʵƶԨ˵㲻ʲô
սǿ̶ȣԨƵƣֻƤˣΨһһģҲַ汳͵Ϯͱһˡ
һûжԨɶвʥ֮ȷܹ𵽵ãҲֻƿսķѡ
Ϊʲô˵Ҳǡ
ΪһƿԨս֮󣬾ʲôôҲûˡ
һʴ
ʲô⡣
ս壬ʼԴɵĴڣʼǴ֮ӵ޾֮ܣԴ˿ٻ磬컯ء
ԨʼԴȻҲ̳һִ֮ܣȻ࣬޷Ԩһһ㣬̤ԪżԪľأҲĲսüǿᡣ
ǿɲֻڷ棬ָϹأӲһսԨ˺εصƣǻԪڵľѨѪ綼ݻ˴룬ƾǷѪĵؽٸϣҲҪ꣬ԨŰͻָˡ
Ȼиµԭ򣬵ҪĻս˷ָָ
ҲΪˣַвؽǿߵһŵԨϣҲǶһ˵顣
ǹᴩƣеָͷض٣֮ĵʴҲö˵ˣ⵶߷ĵ⣬ܹ֮вô֮ǰʮͲᱻħһħһǹȫɨˡ
ԲҪԨһѪģʵʲô鶼ûС
ֻһ㣬Ӣȴȫ֪Ԩǰ˿ڱѣѪӿ֮һ˿ȥһγԨ
һΣӢտȡ˷ŵĽѵ˲䣬֮㶸Ȼųһ貽⣬һƵĳǹ
ǹԼһɣԨѪʮƣֻѪɫͨ貽⣬ǹΪŭ֮Σ֮׺Ѫıʯ͸һ˿˿ɷ֮
ǹ
ͬɱʥɵнǹʥ
ַֻеǹƷѷһԭ򣬻ΪԨΪеѪ
ԭѪнǹ̥ȴԵɺ֮ԨУһˡ
֮ǰʥԨжѪʱԹ˲Ͼûʵӻڶʳʵ֮Ԩֱ͵磬һֱӳ˯꣬ʥӲܽѪˡ
֮£ʥֻλʥ񽳳֣һ̥ŽǹнӶء
ֻλʥ񽳣϶֮ǰȫʢ۷״̬ģǹƷҲһЩǹʵǿǹһ̤ʥ֮С
ѷһʥʥǹӢյҲ֮һ䣬ǹӰХգ԰ٱ֮Եơ
ɱƱҪȡԨӢҲףԨһֲ̫ӲԼʤãʤҲҪ޴ĴֱۣӶǹʥܣԨǿֲ֮
Ӣջǹֵ˲䣬һХȻޱ׿񣬼˱壬һͷԨ֮ݷһ㣬һХʮǿѹ֮ơ
ХУغһڵصѪһѪ⣬ɶֱԨС
ţѪأԨ΢΢üͷһֻѪǹ΢΢ţһɺѪǹ֮תѪɫǹ氺ŭХޱɷֱһƬŤ顣
𶯵ǹХǹ棬ӿֳޱս⣬ԼǺεĿ
ܣԨͬܣеŭƽϢ˼֣ȡ֮ģս⡣
ˣһԨǹ֮֮һѪɫǹɨնֱֳָǹɱӢա



ʮ ǹ֮ʣ
ţ
ۼԨһֺǹǰӢüͷһ֮͸˼ŭ⣬漴ȴֻһƬȻм֮ɫ
ӢճϣԨʵȷǿᣬ֮ϣһ˵νǿֲ˼㣬ӲҲ޷֮⡣
ǿᣬս޵УӰս࣬ΪǣԪսףЩǲɺӵҪء
ԨȻǿᵽ˼㣬ӢտҲֵֻóƵˡ
ǰһ֮䣬ӢվѾˣԨڸûһ˿ԪϢΪ޿񾳡
ͨУ죬ϣ֮У벻þ񾳣ͬҲǲϴ֮ãΪ֮ϵı벻㣬Ϊ㡣
ȴΪ֮⣬սҲƽǿһֲ˳ףûԪ֧ţصƣƾܹ֧֮Ŷã
״̬£ԨתӣƾǿʯٵһôԼҲֽţȻҪǹԼһս

Ԩǰǹ֪ʲôˣʮ֮һǹ֮ʵ괫ߣָλʥ֮ǹ
ΪԼ似ԼеǹȻҲǳԱʥ֣֮ȴûгн壬֮ûͻƣֻһ̥
ķȻҲԼǹһս
ⲻԲʲô
ΪƾһͶɵǿܹ޵ôձףΪǹ֮ʣ
֮䣬͸˺εĲм֮⣬жޱţӢӰȻһ㣬ɲӹգԨǰ֮ʱǹһԵХǹų貽⣬ѿն
ţΪŵʵǹХƿͬʱӢԪҲ֮ǹл֮չɲʥ֮㣬Ϊһ塣
ǹһʧɫǹƿ֮䣬ޱ߽ɫ⻪֮ţҫ۶ĿӰХϣ𺳣ϯʮ
һǹ˼㣬貵˼£һ㣬ǹл֮ؿռ䣬ʮ
ǹ
ȻΪԨԲӢҲû˶˿һ֣㶯ǹʴ֮սԴ˼Ӵʥ֮ҪһˣԨ֮ơ
ʥܣѾǿֲǹӴݣӢһǹ֮ƣ߾٣Ƶɽѹ£ѹ˼
һǹӢԼɾ̾һһǹ֮߳еԼõƿʼɶ·ʱпͻƣ̤һȫµľ硣
ĸܣӢ֮вɵһϲǧ飬ƺѾԤԨԼǹ£Ϊ̤۷һ̤ʯˡ
ˣڵǹʮǹӰХ֮£ԨĬһ˫֮УɺѪĹâǾɢһйƽԨһ㣬˿
еǹһ㣬ĬŲסǹѹƽӿɷҲӿѪɫâҲƽϢȥ
һƬƽ֮Уʲôݷʲô
ֱ֮ǹٶ˲䣬ˣƽҲˡ
飡
ֻغȻһԨزһ̤ǰ֮ǹ֮ɨƲ⻪˿ƣֻʵ޻һǹն
䣡
˫ǹײ˲䣬Ѫһ쳤ХѪǹ֮ϣޱɷ֮ӿ֣һͷݷǧŭԨһ㣬һֱŵķŭ׿һ̾к
ɷӿǹХѪ֮нһɺѪĹâһռ䣬߾ٵǹӰȻײ
飡
˫ǹԺ棬һϾ죬ǧǹӰ֮䣬ѪԺпɼεʺ¡
Ǳʺ죬Ѫ벻˵ѪһѵľмѪɫľм
ѪɫмԴԨеǹʥһδν֮䣬һ龧мƬԴѪǹ֮ϱ£һƮѪɫѩѩ
һĻӢմ߹һ˿ȻмЦ⣬аķҲ棬
Ӣ֪ѪΪǹԭӦųΪ貵Ĺ⻪
ϧѡˣѡԨ
Ϊޱȴѡһڱóн֮ɱΪʥ̥׳Ϊһ
ǷʵķΪӦΪ˳нڵģΨһ塣
ڴ֮ǰֻһ̥㲻ʲôʥû꣬һûʲôʹҲӲκܣƣ޿ͻƵȱݡ
Ϊ磬ƷλУҲоһ㣬Ϊ졣
кֻ֮Ȼâȴûжԣһ㣬Խ
֮ǵһ˿ԣѡˣΪһ壬ͺѪ죬ܾˣָʹۣһ壬Ѱ˿Գ֮Ϊˡ
֮ϣǾԻʥˣȴڣֲ֮ܿضݣһ߷ɽɽڻ¡
Ӣеǹһʥ޵
ԨеѪһ̥ûǹע룬޷ͻԽ쾳硣
һ޵ʥһǱķ潻棬Σ֪ˡ
ȻԨǿᣬһֲǧɷѪҲǲϧϵӢգʥ
ˣǵؽ֮ĸ֣ҲδѹƵסֳѪԨӢղǹ֮֮סԨǰԵƥ
֮󣬱֮Ľ棬ʥֱѹѪǧǹӰ֮䣬ǷµѪɫмԴѪǹ֮ϲϱġ
˿̣Ѫһδײ֮бɢ飬
һ㣬ӢʮΪܹܵԼеǹ˺ľԴȫԼΨһȱݡ
ǹǱʥ죬Ϊ˳нǹӦǶһ޶ģȴǱ˴֮䲻ܲ棬һ棬໥ɱֱɶԷȫҡ
˿ǹôģӢҲʮĸܵʥ֮ϴĿ̰
һԤУֱǹѪֲܹΨһȱݣΪһǿޱȵʥ
ǹͻƵϲ֮ʥľϲӢղɵ÷һХԪ߶˼£ǹ֮Ҳ֮˼ޡ
֮߷ʥҲ֮Х֮䣬ǧɫǹӰ£ϵĶԺײ֮䣬ƮѪɫҲڲƮ£ƵĴ֮С
һƸ֣ǹ֮Ͽʼӣǹֱĩˣ֮䣬ǹͱñ飬ƺʱ
ǹˣǲΪԨѪûãҲûбУֻһδεǹײһ𣬶ÿһײǹһƣһƬм
ˣԨԾûֹͣѪҲηӣǴˣ֪ײɽ֮ϣὫԼײ÷ǣҲֹͣ
ʵԨʵҪӢգʲô£ӿƵ̫Žնסһʥʲô
ԨȴʲôôΪܹĸܵеǹ˿ڿʲôļ¶Ǳڵս⣬һĸԨ
һǴķ
ȷһһδɵ̥˶ΪһǴİܱΨһãΨһ壬ȥнν꣬νɱ䣬ڴ֮ǰֻһ˲֪£˶Ѿķ
ֱ
Ѫ֮УѪǣļ¶֮УˣȻУųѾǧĹâ
ʲô
ʲôꣿ
ʲôǹʴУ
ֻˣҲֻ
ʲô꣬ʲôУұң
ǹ֮ʣ㡪ô
飡
ĳХһȻѵ죬ѪĹ⻪Ƶǹ֮ת⣬ɢµѪɫ͸ĲǱİǼ
ѪɫĹ⻪֮Уǹ𣬵ǹУȴһµԽңͻ˼ޣһ
ţ
ƲʲôӢĿһ֮жȻһ󼫶ȵĲܵһ־塣
ɾ貣
ĸܣӢһ˾ܵ޶ȣһδ߶Ԫǹͻ۷弫ޣ֣֮ʥҲ֮ХһǧǹӰΪһ壬һͷ貵׳ХҪǰǱﳹɡ
飡
Х֮Уǹˣ


ʮ 
ХһƬѪɢѪɫмѩ֮ƮɢĺХ𣬴İ
ǹˣ
ԨУƵǹһıɢ鿪ѪҲ֮ɽȾһƬʺ졣
ɢѪ֮УԨԭǹ֮ϣ˿ѪһƬѪסӿѪɫмһ㣬Ʈ֮С
һĻֳʥɱӢкһɱ𣬹Ǵ߿֣ǹХգֱȡԨȥ
ʵӢյһǹδԨеѪΪһǹ֮ǰѪѾɢˡ
ԴˣӢղδеʲôףϾһ֮У˫ûжٱ֮Ժս壬ǹѪҲ档
ǹʥƷ֮ϾѾռ˾޴ƣӢֶǹνǽܴ߷˶塣
ԨأȴֻƾһǿʹѪԱȣѾ³ˡ
ľ֮£ɱ棬Ϊʥռ˾ƣײ֮䣬Ѫ˼ص˺һӶ
һѪܲסȫȻ顣
Ӣû˿ɣʥХǹֱԨͷ­Ҫ飬޿ɵֵĻᣬʥܣǹ¡
ӢһɱԨûܣҲûã˲뾪Ŀ֮Уһǹƿն
һǹƿգеǹɢԴ˿̣Ԩһǹ̵ֱľٶǼ죬˿ɻ
ɻֻά˶̶һ˲䣬˼Ҳɢ
ΪԨһִ̳һ˲䣬֮һĳХ

һХХأϣƣһХ֮䣬ʮռ䷺ιղסŤ𣬳ʧ⡣
𺳵˿ֲľ֮УһɼϢ֣һͷԴ޾Ԩ̤֮ľޣޱ׿񣬼˱壬ضҪɻ
ҪһϢͬʱһƬŤĿռ֮УķɢƮɵѪ⣬Ȼתأ۵ԨУѪɫ⻪ţһ飬գ֮䣬ͻһͨѪǹԨһƼ䡣
ɶǹѪ죬ǹ֮Ͽɼһƣۼ׷͸ޱơ
֮ǹڣΪ壬ǣ˫룬һףŭָ죬ǹꪣѪɫȡ֮һƬƻõ
ǹһ֣һƬŤձ㳹ױ¶һƬޱ޼ʵĺڰޣɷֱ֮ҷʧɫضݡ

ͻ֮ޣԽ֮ʥ
һ˵ʵʲһ˲֮䣬Ԩ֮ʱӢʥɱ̡֮
ⶸȻ䣬ǳӢԤ֮⣬˿̼ѳңջصĵӢиһ˿Ȼ֮⣬״߳ǹӳʥ֮Хֱȡ
ȫޱʤһ֮С
ӢɱһԨȴһƬƽΨﰺȻХһǹգ׿ֱ֮Хնʥ
䣡
棬һϾ죬ι˷ϯ֮Ťر٣գ֮䣬սŰһƬء
֮УԺײһڳХǹֳ֮貽⣬֮еĶ֣ʥܣǴ߷۷弫¡
ȻһΣֲܿʥǲô벽
Ѫɫǹӧ裬εǹ棬Ȼײʥ֮ϣһɷ֮ɵֱ֮ʥâ
飡
ײĺ֮Ǵһϵ֮Ҳ˲䣬һƬ貵Ľɫ⻪ݺ

һֵı𣬱ɢĽ֮Уǹ֮ϣһޱȴĿĵķʽѱ֡
пܣ
һĻӢͫײһ֮һƬŵľ־塣
ʥнǹĴʥӵܵѿпѿ
ⲻܣⲻܣ
ŵһĻĳӢ״һ㣬˫ʱѪһƬԪӿ޶ȣðŸٵΣգԪעʥ֮С
Ԫ߶ͬʱӢտҲһѪǹϣʱʥһХ貶ĿĽɫ⻪ٴӿ֣ǽ֮УֳһΰӰӢΪһ塣
꣡
һĻʩ˵ַʱһս֮ǱһƬֵӢգ֮һƬ顣
꣡
һ־߶ɵ֮ꡣ
ߵҲߵԴȪ봫кģʮ񽫵ĴڣΪн˵ʮӵꡣ
£ѹ޵ǿߣµʮȻҲߣÿһ˶̤֮磬λͬʥĴڡ
֮ǰʮΪ˸ң̳֮֮Уָ֮
֮󣬼̳⣬´ɢʮҲ֮ɾʮ񽫡
ʮ˵ԴȪ봫УǵУǽ֮ϵںϣմﵽʮλǿߵľ硣
ֻںϾ֮£ʮ񽫲ں꣬⻹дʥǰ£ɴ˿ɼں֮ѡ
Ӣվǻʥ֮е꣬Ϊһ塣
ʥ֮е˭
ǹʣ
ǹ֮ʣ
ʮǿ֮һ֮ʱǿߣǹ֮ʣ
ǹ֣ӢΪһ֮ӢյƱѸٵѴ߷޵ԪһαԴԴӿֱ֣֮ǹ
ǹʣ
ֻӢһŭȣǹ±ʥХն֮ǹ֮ƣҪǰһ谭
ѣһһǹܣѾӢļޣֳ֮ǰһλǹ֮ʵķɡ
߾֮ǹԨһ˿ˣһ̤ս峤Хһٴߣ
Ԩͬʱǹһɷ֮μֱ֮

ͬǹһȴǽȻ֮ͬƣ߷֮£ǹɷ׽ռ䣬ߺ
ǹǹ۷һǿһУ潻棡
䣡
һ϶ʮ֮䣬һƬ貽Ӧ飬Ѫɽ֮䣬ʤѷ֡
ǹ䣬֮ơƣ


ʮ ģ޺
̹֮ɢĽɫ⻪֮УһƬ죬漴һйƽް졣
㡭
Ƭ֮ŷűһѵĻƣǷĳҲɢȥ¶Ӱ
ӢԭأֲסĲţ֮кȻһضѵĽɫǹ
ʥ֮ǹ˿ֻ̾ʣһزƶѵǹ
еĶǹӢռѵĵͷһͨѪǹӳ֮УѪɫ⻪һĿ֮棬ǺȻᴩһսףȫûѪ֮УѪӿƮѪɫӧ֮ϣȻ
ֱʱǾʹŴӢյȻһһƬɺճѪҺȴǲˣȻ̧ͷֲʵԨ㾡һŭ𺰵ⲻܡ
˻Ļﻹδ£һѪӿԨֳǹת֮䣬ǴһƬѪ⡣
﷽ųأӢյȻһֻ׿ɷ֣֮ϱһƬƬѪɫ⻪
飡
һƵĺ䱬֮ѪⱬӢյҲʧȥ֧ţصĵ˴֮ϡ
Ȼص壬һƬѪģоȻѣǱһ̯֮࣬ϣȻӿճѪڸһӢ信ʵݡ
һضѵǹҲ֮Ѫ֮Уб𣬵漴˺Хķ֮С
֮䣬ǹ֮ʣʮ񽫣ͳ֮һ߲Ʋʬһ꣬Ҳɢȥˡ
Ӣգ
һĻս֮һսĽŲվվסˣ֮ϸһƬݵľ־壬԰׵ò˿Ѫɫ
ַ֮ҲĿȻսĵˣǿѹеĿ־ңתӣǱԨӵһԵʥ˲ˡ
ͬΪʮ񽫣ǿУַӢһֱԵĶ֣ҲΪˣַʮӢյʵ֮Լֻǿʥȱʮ֮еǿ֮ˣǺΪ˵ĳҲѷɫ˿
ǿӢգҲԾǰˣһǹļӳ֮£ܵһͿأֱӱԨһǹɱ
Ӣˣַܺõõȥ
Դ˿ַ̣붼룬ֱӰԨشлɳ˵ȫȻ׵ԺֻʣһͷǾӣ
ֻתߣһ˺գһ˲һƬɺѪɽ
ۣ
ַȻһѵĵͷֻԼؿ֮ϣһεǹᴩѪ⣬Ѫͻ̶
㡭
ַſڣҪ˵Щʲôз³һ֣ǹһתɷ֮ķ
飡
һ̶ĺ죬һַȻһƬѪŽɢ
һǻʧöⱬѪⲨһϮ׵ʱȾһƬʺ죬֮ϻմѵѪ뾭ǡ
Ѫȣӳߵʺ죬ǻعŵ֮ϵĲ֫Ƭɵ÷һУ˶̱˵֮ϡ
̱أһƬӰõǲɲ˼ѵ̧ͷߣǡһ˫Į񽻻㡣
ʱ˿̣Ԩ֮еɺѪѾȫȻɢȥ֮зɱŭҲȻƽϢָ֮ʣµһƬĮ
ŭɱȻƽϢԨȴûջеǺǹһɨһ⻮գֱնþ֮䡣
ƿն⣬ĿⲻһҪ룬ȴ鲻һ˿֮£ֻܱȴĵ
Ԥ֮еʹȴʼûг֣һƬɣɵ
ʱŷ֣͸ɷ֮ǹȻԼ֮䣬ֻһ磬ܿնѪ֮С
㣡
Σɫ΢䣬Ԩһʱ֮Ҳ֪Ӧ˵Щʲô
ԨעϳãⲢֵԭ򣬶ΪϸܵһϤϢĲ
̫һݾѪԭȱȻС
һԾѪɵӡǣȴַǳС
ô
˼֮䣬Ԩ֣ǹ΢΢һѹ㻮Ѫ⣬þ֮иֳһǳǳѪۡ
˺ǳ΢ĴʹȴȻ˹̫£
һԨеǹҲ֮һͣδʹջأԾͣõľ֮䡣
ˣҲȻһȴȥ
˲Ԩʣ˵̫ԪȡһݾѪΪ˸һĵҩֻû뵽㡭
˵ûﲻɵһ٣֪μȥ
ΪҽҩĴˣҽģȡһݾѪȷΪҪ̫һĵҩ
ʵ޳һݾѪûƵҩǽ˰飬һӡǡ
ԭô޿ɺǣϾͬԨȻѡʥΪУôΪʥˣôȻ顣
ǲ֪ΪΣô֮֮ȴеһƽϢĲΡ
ԵɣѲö˵صѪȱõ˵
ɣҲˣʥϣô޿ɺǣΪҽߣоΪݡ
ҲΪˣҲ֪Ҫα⣬ֻܵͷĬȥ
עųĬãԨɫȻͬûֱƬ֮Ȼջеǹת֮ȥ
㡭
ˣĿ΢΢һҪ˵Щʲôȴһ仰Ҳ˵
֪ԼܹûǰΪ֮ϵʬкԭֻһǱΪ̫һĵҩȻһŵҩδƳɹһݾѪ˱𴦣ԾǱס
Եɣ˿֮Уû˿ϲãӿֳһƬı
ΣԨȻ£ֻģ޺ˣ˱㹻ˣ룬¶һڡ
ɱãֻΪ̫һҽ֮ڱ˿ǲǸ֮ʣԵ±ԹǾǱ˵ˣ޹ء
֮䣬Ԩǻתֱ֮ȥ
ǴʱڣȻһϽХ֮𣬱һƿնֱ֣նԨȥ
ţ
ȻĹƣԨһ֣ӰתҲ֮ɨأޱɷ֮գֱϮ֮
һǹźɨأȻͣ
ԨȻͣǽȴû˼˵Ǽƿ˲䣬ּѪ


ʮ 벻ټ
ǹȻͣ⽣ȴƲ˪亮ƿ֮䣬ĽѴѪ֮УڴһƬѪţĿ
֮һӰ֣֮ˮɫϻһϮ˪ѩϾãīӢüˬ̬֮˲֮ѩѩ׷֮䣬ּԻ
ߣƺ˪ѩһ㣬͸ż˪亮⣬⽣գѩƮɢ
ֻǴ˿̣˪ѩ֮ϣȴմȾ˼ƴĿĵĺ죬ʵѪǺ֮𽥳һƬѪɫ
亮˪ѩ׷ɣԶˣĿ˴˽һƽһȴĿ㵡
㣡
ǰһϤ֮ȴִżİףĿ΢΢һɵ˿˰벽һ˫֮Уǲŵ𾪣Ĵ㵣м޴ĻңһƬҡ
Դӵý괫У̤Ψ֮󣬳ΪҲʲôԼľˣڣȴԼˣ׵ˣζάֲסյ侲ս֣ڲĲš
֮ǰʥ֮УѡУλ괫ֵ֣ɱʥ֮еĵħʡ
ħֲֻ̫ǽ彵٣ǹƲɵױ㽫ĴֹƹƣնˣҲش
һ֮ʱԨϵǹ˵ħʣһ˶Ϻĺ뿪ʥ
һμ棬æݣδ˵һ䡣
УʥһУ飬ɹĵõĴʥǵϿɣΪʮ֮ף˫Ľ¡
ȴûһ֪ʥ֮һУΨһǵõģֻԼǰһģӰ
һһ꣡
ζû뵽֮ټȻΡ
Ϊʲô

һ޴ģԨһЦûǴԼͷĽ棬˵òˡ
㡭ˣŻعɫæĽʥ˻
ǽһѪɽԨ֮һ²һ֮󣬾ǲɵð˵֮ϡ
ԨˣɫһңæǰסԨӣʵˣ
û¡ԨҡҡͷɫȴǱʮֲ԰ףǱʥ̴ļͷ֮ϣǲסӿѪ
һ֮ʱһʱ֮δϳԨҲ˶ƲһԨͷҹᴩѪ⣬͸
ƣڳǼأԴսԨ˵ֻƤ˶ѣţַԴԨ͵ϮʥһᴩĿڣǺûһô
һæ˵ʥܲյ˵ζӦñַһɵ˺Ҫزǡ
ַһᴩĿڵƣգ֮ˣڼͷһȴʼѪֹҿԨģȻ˵üء
ԭ򣬵ǳһΣԨе
δ֮ǰֻһ̥һλʥ죬нʮʥ̥
̥ɱΪʥĹؼ꣬Ψӿ룬ʮ̥ܹͻɱΪһڴʥ
ʥյ˵ΨȻɣ̫֮ʱħع񹤣ܹһʥ
һλʥλʥ֮Ҳż裬Ȼ̫֮ħȣһԶԶʮʥʵ㲻ʥֻ˵αʥ˵Ǻʥ
ǰѪҲʮʥ̥֮һȴǼΪһΪȫǱʥɵģڱʥ֮ǰѾһɵĳѪѪɶ죬Ǳʥ֮֮һѪĥһǹΡ
˵Ѫʮʥ̥һҲΨһ޷ʹõһˣҲ᳾ڽ֮м궼ʽˡ
֮ѪԨУһս֮ʽŽչ¶ܣһս֮ǧɷɴ̤˶ľ硣
ʥ̥ߵһѾǼˣҪٽһֻܹ֮ӶͻɱΪʥ
ѪͬҲˣȴͬ
ⲻͬĵطҪ֮Ҳͻ
ΪѪԭһѪѪɵһ̥֮ȻͻҲתɺ죬ӶƷʴ󽵵͡
ʺɱ䷽ʽѪ֮Խң꣬Ӵ˴Ϊһʥ
֮ˣǾǧĵɷ
꣬Ҳʥ֮ŭȻѡ
ǷȱľѪֺǡɵģΪˣԨȻ壬ȴӵűѰѪҪĲս壬и̺ʼԴ
ԣΪѪɱ䣬Ԩ˴ѪѪҲǺɣԴΪԴͻɾʥ
ɱ䣬Ԩʧ˴ѪӶѪؿգսķָҲ֮Ƚ͡
ʱԨѾǿиˣҪ˵ʲôʥˣһܹ˺
ˣΪʮʥ֮ǿǣһֱǻʲô
룬ԨѾܵˣҼ˿֮Уһ䳹ǣĽϵĴţѪһ˺ѿ˿֮вϵӿѪ
ԭѪĴվѾԨ״̬ü⽣ʴ壬ѩϼ˪һ㣬վվסˡ
䲻֪лôԵɣԨ쳣԰׵ɫֿ˿ͷסӿѪ˹æ̽ͷ˿֮
ַ£Ԩ˿֮ŰϵĽʱܵǣ׷׻תƬ֮ȫɢˡ
漴߶Ԫ֮Ϸһ⻪Ԩ˿֮ɢȥ
ԨֻеһоҼ֮ϵľʹҲ֮ɢתͷһ˿ѾֹסѪ
ЩôʵᣬȴβסĹš
öˡԨ˵ͷ漴վӣһ˿볯˾롣
Ԩľٶóв⣬ǸеһĪɳʵôˣ
Ԩûнֻͣҡҡͷ˵ȥɡ
˵գԨת֮ȥ
ԨˣɵǰһҪ
δڣ󷽴һ
£Ҫ年ħͷ
ٽɱٽַ£
Щ˶ɱģ¡


ʮ Ƿǣģ
ʱϣԨӢյ˴ս֮ʱֳ˴ĶȻûյϢ
ʵϣԨ֮ħնɱʱʥϽѾϵҽΧˮйͨ
ȻγذΧʱӢѾԨսһȲεսѲһֵܹģԹ۶Ҫܿһξ룬ǰһʥĵڶֻһԵ͡
֮Ԩѣ֮ƽӢַ˺ɱҲ⺧壬˿Ԩѹǹ±֮ʱԾɲ˸ǰ벽
ֱϵһԨش֮˲Ȼع񣬷׷׳ǰΧס˺˳֮ǰҪԨȥ·
ЩҲӢַǲƲʬ˿̻һԣȻΪԼܱȵʮ֮еǹ뵶𣬸û뵥ƾԼ˱ԨѾش
⼸˵ڳ֮ǰ󣬱ֱӸ
£ħͷɱٽַ£Ӷⶾ֣򲻿ɷȥ
年ὫϹػһħͷʥǧٵӣλӶ
£һҪΪٽϹ޹Ľʿ𰡣
ħͷ年ͼұ򣬽ˣǷŻɽұպ֪Ҫܺεݱ
㿴֮ϵʬףȫħͷΪ

ߺȫԨµ׮׮Уȴٲΰ룬ϹأȷǻԨ֣֮Ϊ˱ɱԨϢ©ҵķѣ֮ǰͽϹصؾˣֻһĵһλ׷ԸûʲôʿǧٵӲⶾ顣
ǼٲҪΪЩ֣ҪʲôԴǵɻ߽ڣΪó֡
۾ϹһжһشԨַ֮Ӧ˵Ԩ֮Ĺϵͬһ㣬˿̳飬Ҳ˿»նɱԨģ
Ŀ˷һ֪Ԩսֲ֮ħʮ֮еǹʵȻɱǶ֡
ȻԨ˿شڣһͷûͻ֣˭˸ס˭ס
ԣһЩ֮˲Ż˺ϣԴó֣ҲὫԨնɱֻҪԨǾ㹻ˡ
ԹڣЩһҲ֮ҲǼ٣Ǻǰס
ʵϣҲʲôٺڰף֮Կɳɻ˿ǧ֮ڣ֮£Ǽ٣ǺǰףҪô
ǧַָȴַĻﴩУ֮ϵĴĿѪʬӳߣǰһУóɫɵò԰˼֣ս΢΢иһƬ޴Ļҡ
˿еһУô
֪Ϊʱ˿ҲжǼ٣ȻԨôǴʱ˿̣ǧ˵֣ǽȾɺһƬѪ߾߲Ʋʬڳġ
ֲ壬治˿̳һƬңһƬ֪ԼӦô֪Լʲô
ǲ֮Уλʥĳ΢΢ü漴кһ֣͸ֺ֮⡣
ٿԨذΧ֮£ַ֮Уǲ죬ֱȥ
ڳ֮ǰļʥӼˣɫһ䣬űеֶ˼֣񾪾壬˼֮⡣
֪ǰ֮˵ĿֲǰǾ֮ħεǹӢǺεǿᣬأС
ʮ񽫶סǣʲô
þòоŲƽԨǳܲסҪˡ
Ǵʱ󷽵Ⱥ֮УȴȻŭȡ
ħͷΪٽ
࣬ղɱ㣬ζԵϹӢ꣡
ŭ֮䣬Ⱥ֮бӰϽҲʥĵӣмѰմˣ˿ȫŭţֱԨɱȥ
Щ˵Ϊߣһ޳ˣɱ֮ʱһ㣬֮в㲨ǶĮȻ䡣
ʿ
˵ˣ˵һߣһܣֻҪһȥҲаɵĿܡ
ˣеʱûжǿʵҲܹӳ޴á
ͺ
ŭֱ嵽ԨԣеıУҲԨնȥ
˹˲䣬Ԩкһߣǹ֮֮һ֮ﳤХɨԲ
飡
һײ֮Ѫ֮Žһ׷Ѫꡣ
˵ԨھѪնʵ𣬵֮Ǽ춼ǵʿܹģһǹɨ㽫⼸ɱϵʿնɱҶʬ޴棬״
Ѫ׷ףֶ֮˼߲ƲʬɺѪһͷһϽ˫֮иӿֳһƬɺѪ⡣
뺷ȻǺηǰԨ˿ۼ˲лԼսԼϰ֮ʱЩеѪǱ׼˳ͳһЩŭɱֱԨ
һĻȺ֮УʥļλӷһȻЦ⣬漴Хȵɱ年ħͷοϹӢ飬ɱ
ɱ
ɲ֮䣬ɱϽʥߣ׷ɱ֮ƣͺƾ̺һ㣬ƺƵƲɵ
˹֮£һӰС΢ƺʱŭûһ㡣
ǧɱΧɱΧԨ̧ȥһŷŭ׿ףһ˫˫͸ɺѪ͸ɱṵ̆Ҳڶ
ǼʿãȻԸ֣ôǾֻѡһʽ˺ŭΣԨûС
ȻЩ˺սḶĴۣԾôˡ
ΪԨһͷ棬޷ܾ
ջĴۣȫܿɽܣϾ磬ֵǮģòŪģģ
֮⣬ҲһֶΣǲţΪ֮ŮϵĿ£Ŀһ¾ǹħͷɱϵԾ޶ԡ
˳纣ɱ죬Χɱ֮УԨǳĬûΪףڴʱ˿̣֮£ʲô˵Ĳ԰׿Ц
ΨһĿХתǹ棬֮кɨһƬɽɺѪ⡣
纣ѪΣɱ֮Уһ߾ʬ£һɢսĲпĴ
ҲѪɫͬʱĬõĽˣ


ʮ 
˳纣ĿΧɱ֮Ҳ˿϶ɱǽϣȻǰѪһһߵʬ壬⹥Ҳֹ֮⣬ŭţ״һ㣬һ˫˫֮ǱһƬɺ죬߷޵ɱ⣬ʼû
֮УһƬڰڣһݵӰ̤עɱ¾˵һĻ֮Ϲһ˿пЦݡ
ɱûˣûв⼫쳣״˫֮ǻɺһƬǣ˿Ժ֮еͷֻһǱǽǰ֮նɱ֮⣬
Χɱ֮УԨһƬĮɨԲ˳ŭ֮һѪɫΡ
ȻѪյԵʣԨʵ󽵵ͣȴǸոɱɵʥûԨӳ֣һǿֲ
ΧɱϽʥľӣǰԾǴӲһ㣬ǹɨ֮һ֮УֻһƬɺѪΣԼѵʬͷףѪ硣
Ѫȣֲ̣սûʲôҲûʲôаֻɱ¾ɱ¾
һ㣬Ԩ֮ǹ˿ɣûаݺᣬɨԲҪӿ˳֮ɱһѪ·
˺ȴޱ޼ʣȻѪǰ˲ɨ飬Ծǿǰ·
ɱûǣ뼫֮еˣǺηѪһǽԨǰ
Щڣʵȴ㲻϶ǿ󲿷ֻ޳ΪգҪ˵ԨǶһͨߣһܹв
죬֮Ĳ࣬ʧȥ壬ߣ˺ƣֵסҲܿնߣǧҲ
ԨʵҪ˵Ѱ죬˽ڵؽٵǿߣδ֣κΣ˿ԪδָѪնս𣬴˿̲Ҫ˵նУԾ԰쵽ֻ֮ܿ˺֮ӲɱһѪ·
Ȼ˺ȴ޾ŵһˣһ˲ӿʮˣ˳ˣεԨ˿ϢĻᣬƱҪûɡ
Χɱһͻƣֹݵɱ¾֮УѪηɽӿȾ˵ߣҲȾ˽µĴأȾԨ
ѪǱ˵ģͬԼġ
Ƿɱ֮Щ˵ĹʽҲޱȵļˣҰһ㣬ҲҪԨ˺һ
ĹԨȻΪǸܹƲսķ
Ѫؿ֮£Ԩսķѱ˼㣬Щ֮ṳ̂ˣһܹһ˺ۡ
Ȼֻǳǳһ㲻أս޾˺Χɱ֮У˺ۻһأճΪ˺
ʱ˿̣Ԩͺһ޴ĥ֮Уһĥѹֱ׷顣
ս֮⣬ʥļλעһƬѪȵսԪƵУƴֻԨ֮ʱ𷢳һ
ΣӦòҪȴˡ
Ѷʤȯա
ȻǴʱȴһ϶

ХϣƹҶֱһҲΣƺƵһƬѪȵսϯȥ
ХҲϯͬʱ֮ƬƬѩƮɣޱ˪֮֮£Ƭսڡ
ѩ׷ף˪䳹ǣս֮뼫ɱ¾ܵӰ죬ɽڵأɺһƬ֮Ҳָ֮˼ЩãȻ
ԨӰ죬ץס˻ᣬǹһɨǾļɣ漴һԾ֮ȥ
ã

һĻʥļǾŭӣХֱԨȥ
ǰ֮ûг֣ǼɵԨʵӢַʬһԣȻǲðص޵ķգԲһֱ˺ΧɱԨϣܹ
û뵽һֱӴΧ֮ƣԨҵĻᡣ
ʥļλסˣѾѼӣôˣҲ˲ֱӳֳԨɱ˹ȥ
⼸Ϊʥϣʵǲδ̤ؽ֮Ҳ˽ٵΪã˿ŭȻ㾡ȫһƺ
ȻǴһб㽫Ԩ¡
˹Ʒ֮Ʈĺѩ㶸Ȼһתһ˪ѩɵĳ˪֮֮ӿӣգ˲Ϣ֮䣬սΪģԲɷΧһƬ硣


ʮһ 
˪ᣬգŻɱսգ֮ͱһƬű磬ļʥϣ˿ҲӲ֮У˿á
սԨȴûܵ⺮˪֮Ӱ죬Ŀɨ⣬һӲıԨ֮ҲǶ˼־֮ɫ
˪֮ܣб֮Чﵽ֮ܿɶʱ־壬޾ı֮С
Ӧһʥ֮һıܣϹŴ˵֮УӦһĻߣʥһɽ⣬ʮһλ˶Ľ֮Уδ⿪
ȻӦʣ֮һĻߣܿϹ֮ȼϴڣȻѰ˵ı׼
һ˵ܽ⺮˪֮նĵزѾǳ뻯ˣԨϹ֮ʱһλӦ˵ǽʥ˴ɾ磬ټӦһǾ˵츳ӳɣǿǿǱ֮նĲΣҷΧֻܱͣɶѡ
˪֮֮䣬㽫Բɱ⣬һƬ磬𾪵ǣ˪֮Ŀƾޱȣ佫˱ȴδȡסһЩԨش֮ϵơ
ƾһ㣬֪ʹ˪֮ˣһ㡣
ˣԨ֮϶˼ָ̾ɫ˵ʱ⣬Ǳ̫̫ࡣ
Ԩл﷽£һӰȻԽ˵ˣԨǰ
Ӱ˭룬ڳ֮УܽɷԲռģȻֻΪĳˡ
Ϊͽʮ֮ף֮ǰ֮УǽĶǿߣһΪʥǵΪ˸ңʥһս֮ʱǵħʾ޿ܺ衣
ʥ֮У˽괫УһУӢַǰʥ
ʮ񽫣Դʥн꣬зʽ֮Ԫʥ֮е֮䳹ں֮󣬱̤֮ǰʮ۷֮֮ܡ
򵥵˵ʮ񽫾һƷںͬʱҲ𽥵ʧȥҡ
Ӣ˵ʥ֮е곹ں֮󣬵ȷܳΪǹǰǿߣҲǼˣܳԽǹʵľ硣
ΨгͬõȱĴУҲһ·̳н֮Ҳ̤֮·ศɣշܹͻƼޣԽ֮
ΪˣʵӢջַ֮֮ȣǱ֮ԨҲѷɫ١
һ⣬ԨǰһʥǣĿɨһѱ⣬⺮֮µĵ浱УܿɼһƬƬɺĿѪжĲʬ
עһУɫЩ԰ףս֮Ҳ΢΢ţ֮͸¶Ŀ⣬ǲŵ㵣в֪Ե޴ҡ
Ƭ֮ĿⷽתƵԨϣӳߵģһƬʺ죬һѪɫֱ֮С
עԨԨų˴˽ȴǾþʼղһ
ĬΪ֪˵ЩʲôȻԤһĻ֮ʱԨҲǲ֪ӦӦԡ
ͣ
Ҫνͣ
ʱԨ󲿷ֶⲻ֫ͷԼ򵥣ףЩ£Щˣû˵ģΪܶʱνףҪ
ԨǳĬţ鲻סá
ĳĬ֮УҲ𽥱ýⱻ˪ⶳĿռ䣬һƬžš
Ǵʱ֮УȻֳһɰϢޱȿֲ֮ɢ˷ϯȥ
˵ĸоͺһɽȻһ㣬ȵҽһϯʮء
һɰϢƣȴǱȻɽҪֲ֣ǵһչҷƣأһƬĿռ䣬ҲܵӰ죬˪֮һƱ飬һƬ磬գ۱ҡҡ׹
ǡ˺˵ƣԨüͷɵһ˿ֲϢǵؽܹ֮ӵеġ
ΪҪǣϢ֮ʱ˵ĸоǺ޿ƣԿƵģǿֱֲкŭһ㣬ҪǰһС
ǿȴܿƵǡǿߣʥ֮еǿߣ
ʥȻ̤֮ǿߣ
ˣԨüͷɵһ壬񾳾٣˽٣ؽ٣٣һһأ֮Ĳ࣬Ԩ֮֮
ؽ֮֮УԳƵһ֣Ƿŵ󴫳УϹңҲᱻΪмںǷӦǵؽ֮Ϊڷ֮бλӳϡ
ؽٱˣǱ֮Ϊ壬֮٣Ȼǿ
ֻҪ֮ܿﵽѪⲻ࣬Ԫľ磬Ԫأֻ֮ת
һݺµǿߣ󴫳֮ĴڣһĴ档
ǰϹ֮ʱʥ֮гһλؽ֮ĸ֣ԨܹǿܣϾؽǿҲûеϡĵزʥ񴫳УԪմԪඥǿгɾͳؽ֮ĸ֣Ҳʲôܽܵ顣
پȫͬˣ
ֲ֮ǿߣܵԴӲĶʥܹⱱ֮еԪҲС
ΪҪ̤֮ʣԣΪ磬ȱһɣҪһ޼ѰĻԵ
ԪǿҲֲһʸΪĲ࣬Ժ;ȫҪĶԪǿҲһֲˡ
ͺԪඥǹһţôȻһλǿߣǹһͷڣֻõһ⡣
ôʥǴŪһλǿߣ
ȫûе
Ԩ˿ҲɵһȻҲģҪ뿪˵ء
֮壬ɲ˵˵ģԨǿǿܹΪؽ֮ĸսƽɫնɱֱӿԽ󾳽硣
֮ǿߣԨȫˣز֮£ԨܲܿסһлǸ⡣
ǿһ֣Ԩ룬ֱѡߣâ
һֱĬŵĳȴȻˡ
ߣ
ֻӰȻԨδüӦ֮ʱһ֮Ԫ߶ǧٵ֣Ԩһ⻪ƿնգ֮䣬ʧʡ
ⷽԨһɺϢϯ֮£ռĺ˪׷ױɢգ֮䣬ȫˡ


ʮ 
˪ɢѣסҲָ֮ɣǰǼҪԨɱʥĿһɨȴҲԨӰŭ׷׻
£Ǻ⣿
ħͷ壬Ϲأִɱʥ֮ˣܽߣ
£ҪҵһҵȱϱʣԴ¡
һڳעųʣ֮Ǻεķŭ벻ʡ
һΧɱԨʥ˾޴ĴۣΪʮ񽫵Ӣַ棬ǹʥˣϯӰ飬˾֮⻹ڶʥӣԼϽۿνǲޱȡ
ҲͰˣ˷ŭǣ˾޴Ĵ֮󣬾ȻԨˡ
ѾֵѼӣôˣǱԼ˷ŷɵģܹŭ
ǹ˼ɳʵݣ˿ǾͲֻǰˡ
ǼʥĳϣʥһڵӣϽ˿֮Ҳǲ֮ɫֻڳݻûʲô˵Ǽһʡ
δⲻ֮ǲԶһ£Իܵ޴Ĵ
ûԼʵļϣҲû͸¶Ĳֱת֮С
ҹɫֵ֮Уһ⻪ſᴩգգ֮䵽ǰ
⻪£һӰ⻪ŤգһƬ˿ݣֻܹǿֱһŮӣӰ͸ãһֲʵĸоʮֱƺһܽ䴵ɢһ㡣
ôһòʵӰȴɢž˵ƣԴ֮ƮȻ֮ʱս˶еһɳޱȵѹ֮٣·һɸɽѹԼ֮һ㣬ȻһѪһЩΪشˣֱӻ˹ȥ
ǼʥĳϣҲѹ֮±ɫ԰ףͷ֮϶ð˵ε亹ǿ֧ǰһŮӰһɫη˵ݼҵ
ǰһŮӵͷ˵ʦ𡣡
һȥˣŮһȣõӰ漴鿪һƬɫ⻪ȥ
ûӰֱӻһ⣬һƬ»ڡ
ȥ֮ǳѹȸҲ֮ʧظһŵ֮һ߾߲ƵʬɺѪǱó
Ǽʥĳ粻þûг
ڸô죿
Ҳ֪
ǰΧɱԨΪռƣŽգԨټѪؿգʵܹ˺սΧסĥհ
Ļᣬɲ˵оеģһνشֵزʥ͸һӢգһַ棬ټһ֮⻹ҪϳһŴһĻᡣ
ʧʧһʧˣһҪĴۣܻһĻ᣿
ˣʥϵɫøˡ

ƿգֱԷ֮С
˿Ȼҹ֮ڵƻͨѲΨкԷ֮еһСԺڣһƬžҲŮۣƹҲûеֻɫ£һСԺ»֮С
СԺ֮УһӰһŮӣһϮɫװӰʸǳɣȴһԪסɢŰգֱһƬŤ顣
һŽ֮ϣѳһƣѺ֮зŨصɫ⻪»ӿŭХƺʱ̶
ԺУӰ֣ᲽߵǹװŮӵ󣬾Ĭ
ĬƬ֮ǹװŮ֮һƲɢŰԪҲ֮ƽŻԵһˡ
Դˣûվ⹬װŮ
̬ȣüһ壬ת˳ԵΪβ˵
ˣ̧ͷ裬ƽ˵ʦҪ˵ʲô
ţĿ΢΢һʵΪҪԨ
ͷȹΣû޽յĳǷģȻҪ
Ϊˣͷ跴һȻų˵֪˻ϹأɱϯʥϰٵӣţɱӢգַҲУʥв֮ȴ˶Ҫγе
ˣȴһƬƽҷŵģȻҳеҪԸܳ͡
һȣֱӴ˳ĻԵ벻⣬ҲҪ㸸о綾ǻԲѣ㸸ΨһŮĿʥĽҪϵΣΪ֮ʹ
ĻóĿ΢΢һɵõͷʦͽûҲ年ᣬֶΣȥɱϹصеʿп϶ʲôᡣ
᣿ˣ費ɵҡҡͷ̾Ϣ֪ĹϵͬѰؾʥΣȻǴ˿ʵѾǰ㻹Ҫӱܵʱ
ʦ𡣡ҡҡͷƽȴǷ˵ΣҶ
㡭ˣвɵһŭ⣬Ǳǿѹȥ㵱ҪΪһԨһô㲻ɱ幥뱱׵壬ʱͿ̿ҪȥĸȥԽµꣿ
軰δ䣬һ漴˪ѩ׷ɣһɺ˪ѩɵʥǱʣǰ
ˣ費ɵüȵҪʲô
һսɫȻ˵ʦϹ֮£һǰ飬年֮ˣôԸһ𡣡
㡭˻֮Ǹ˿Ҳʧȥ˼侲˵֪Լʲô²ͬݲԺ֣һ㷸ĴѾˣΪʦһٴȥӽ㲻뿪벽
ҡҡͷһ裬ԵʦͽѾˣǰʲô֪ĳˡ
˵գҲķӦΣתȥˡ
ڵأųԶȥӰһƬѹֲסŭɫڷƽµİԪٴαкֱ٣֮ϣһθֳһƣþƽ


ʮ ͼıӣɱ֣
ҹˣ亮ԾǺХֹ֮УһԲ¸߹ң¹£ڡ
ԡɫһƬƽ֪ΪΣƽȴ˸ܲȻգֻһƬƶѹ˼Ϣĳء
ҹ࣬ɫ֮£̺֮УһӰš
ɫ⻪ӳ֮£ӰƻãʣԿգȴԾܿɸеǾ
һϮɫѣʤѩϾһ㣬Ʈ֮䣬͸˼Ůģˮ֮ᣬȴ
ֻһӰܿһ֮䣬ɳԳ޷԰εĳ֮С
㾲ţƺ֮䣬ɫ⻪֮£һˣǱԲ»Ҫ貾
ĬãֱƬ֮¹ӳյһƬ°ƺ֮УŶȻ˱仯
һİĹâԴ֮и֣Ѹٵӿգ֮䣬ʴռһƬռ䣬仯һƬİ޾ڣͨڤͨ
İ֮УһӰȻ֣ݵ˼㣬һۿȥȸ˵ĸоͺһɿݵƤһǰ㣬ɢݵĸϢ
˳֮󣬱һֱһƬİĹâ֮Уˣ֮Ծɷһɫ׹⣬һƬİ⻪֮䲻ס֮һڵĺۼ
ȴûЩǰһλõӰһ˿͸ޱȹζһ֮ƽӣ̧ͷ­¶һǲɣӣһ˫
ʦ
ʵһ֣һݣһϵȨְΨеȨְ
ʦǼ룬أĺ֮Уʦǻ۵ҲΪ̵ĸžصĵλ
һİ⻪֮еӰʦӦһĵھʦ
˿̣һλӦһ֮ž֮λһʵɲʦڹǰ֮һ֮ǹ˵£
Ǳ֮Ϊ¡ŮûתֻԵԨˣ
ˣʦ˵ͷԵˡ
šŮӳһ漴ʵΣ
ǿʦһ֣֮־Щףٴ˵ǿ
ˣŮҲ΢΢һ漴תںڰ֮еʦԵܵٸԨ鴫
ʦ˵ͷΪ䲻Ǹ磬սǿó֮ϣͬޣ֮ս壬֮ϻͨףܿɱʥ֮ԪԶΪޣܿ޶˻֮ܵԪΪ˸£֮ܿߣָ֮
ʦһŮӳĬƬ̣˵ս壬Ԫ̤֮˵ʤɾȴ޼Ԩ֮Ϊܿߵһ޿ֻƾʶѰɡ
ԲʦӦ˵Ϲ֮ʱԨϣȻоһԴ֮Ϣ
Դˣһֱ̩֮ȻŮҲǲһʵٸ˻棿
ʦ˵ϳ¡
ˣŮҲǳĬȥƬ֮󣬷˵Ϲ֮䣬ܹԴҲֻоŶˣһſ룬£㻹ð
ʦ˵ͷ֮ǰԨھ֮ϣսڶԪʩչһʽ֮ڶԪʯ٣ҲһߣҪסŶ֮ܣ֮Ĺϵһ㣡
ˣŮȴһЦ˵˲ô£һ壬
ŮЦʦȴأԵֻǵ£Ԩвʮأ˾֮֮⣬Ϲ֮ʱϳ֮ǹᲢãϣɰټ֮Ϊһ壬ǰ벽̤֮ʥӲл㾡Ϲش֮һ̫ŽտܣնһɱϹҲ˶һ
ʦգǶ˼βס֮⡣
ţŮӳһԵٸ˵ʲô
ˣʦ˹£Ԩϱ̫࣬ƿأΪӦ罫֮Ծ󻼡
ٸԼǡŮһЦ˵ԨȷһزСǣȻӦ񻹲ʱٸӦһԨ£Ӧһĸ֮
ȷˣʦһ漴˵ϳв£Ԩ뱱Ҳʥ˲֣֮˿̽ӦԵ֮ƲӰɣ
ٸˡŮҡҡͷ˵ⱱԪӻ̩ɽ˿ɱԨ±ĸҲԶʥвŻ֮ҲٽǾѹ´£ǰݶþŻһϯ˷ıṦһ񣬾Ϊ˼¡
⡭ˣʦɵüʵ£ҰĲ֮ԵֶΣ乥磬Ӧ׾֮ô
ʣǡŮһЦԵҰģҲʵһŲӣҲ˶ˣҪС£Ϊ֮ʣʮвҲòϣڣʥ磬Ծֶ֮Σ֮ʥʲô¡
˵Ůӻ֮ж˼ֲмʣвҰģȴ޻֮ǣһھܴ죬Ȼ˻ر򣬽Ԫ֮϶ʱһĽ
⡭ˣʦ˫üøˣʵǵ֮ƣҪԪ뱱֮սʥս
Ůӵ˵ͷЦ壬ֻе޿˵ʱ򣬲Żƴһ
ʦһʵǵ£Ԫ֮Ϊʯ֮ΪԴȪɱѺͱΪһ壬Ĵ޿κΣһˣҪԪ
ٸִˣɲǹһءŮЦתԶʣ˵ټ̵ıݣҲб֮ԪǿҲȫ㣬ҪЩ鷳ҲֻЩ鷳ѡ
ˣʦ˵£Σհ
ٸĪҪǣ£Ӧһ顣ŮҡҡͷԵٸһˣ֪ĴڣǻҪһ֮ģôʱһеİˡ
⡭ʦһջǹͷ˵ϳ
﷽䣬ʦһİ⻪Ѹ֮ɢʦӰҲ֮Ƭ֮УʧҲ
ʦȥ֮Ůת˶ڣ˵£һ壿ʣϹ֮ʱδɵ飬ɵģһ壬Ҳýˣ
ƽȴɫ֮£͸¶˲ıɱ⡣


ʮ ʥ֮
ҹɫɣǧ⣬һɽ֮УԨ̤ųصĲнţⲽأΪһļŲЩ
ɱΪʥѪǣԨ֮еҪ˲٣ѪǴĺҲԨ֮еҪࡣ
Ҳûа취飬ʥʲôطħп׾ɱɣ
ԭһѪȻһɵ̥ŽʥǱܣҲֻǱܶѡ
һ̥ҪɱΪһʥɲǱܾˣҪΪؼ㣬һܹ̥Եʥ̥֮꣬ƷʴԴȪ
ôģıʣҪƾմһ꣬Ѿܴ򣬶̫ħܹӵеȨܣȻֻصĹ
ʥ֮ǸʥԣԴȪãǴ̥ʹƷʴֱܳʥ֮ĵز̥Ϊһ֮󣬲ܹͳһ޵ʥ
Ϊʲôʥɵʮ̥Ҫע룬ܹɱ䣿
Ϊʮ̥ҪΪʥ֮꣬ٽܹһ̥Ϊһʥ
Ѱʦ֮ʱһѪԸѪ֮ܳһЩʦͶ¯ӣϣһʥǧɹ֮˲ȡ
һλʥֶΣɾʮʥȲħʥҲ˲ˣ£ǿƣݣҲδĴʥ
Ѫûںϵ£Ҫͻ̤ʥ֮УȻּѣ˵ûκϣ
ģӢһս֮УܵǴʥǹĴ̼ԨеѪǹ꣬ڵõһ̤ʥ֮Ļᡣ
һʧˣôǹɢڴ֮ѪԶ̤ʥˡ
Ϊһ㣬ԨŻ᲻ϧۣųɵѪǣɱ䡣
ųѪǵĿգѾܹݵˣһڵѪҺվųɣǻһ
οѪָÿɲֻѪҺ徫Ѫ⾫һ֮еѪֵС
Ѫֱӱȡ˾ųɣ͵ԨȾ֮ʱһ֮Ѫľ࣬ҪΪء
ҲԨ޳˲ս壬ʼԴ紴ܹ֮ӲסųѪǿյģҪǻˣѪⲻ࣬Ԫ֮ǿˣֻҲҪ˻ڲɸһصĶҪѹ
Ԩûеֵز˿ҲǺֹۡ
Ҫ֪֮ѪľֱӵԨԴԪľ룬ֱӱƤãͷ׷״һ㣬ھ֮ϣԳ֣ʼԴ֮ڣԨûˡ
ѪǴųɣ֮ѪľҪؼ֣ԨǽʱͬգԴĴڣڵ֮ѪǿȻأܹһָġ
ָֻҪһμʱ䣬ʮʮ겻ڣ϶ٲ˵ģΪʲô˵ֹ۵ԭ
ʥ֮ǿ߶ܳˣпܻԨʱָƣԨܿסʥ׷ɱԪ̫ȵô
ˣԨɵͣס˽Ųܣŷ֣Լ֪֮һɽȡ
ɽҹĻ֮£һƬڰ֮УХ޺ص֮У˲
Ԩȴûô࣬һʯ£漴
Ѫţ֣ǹһƬ޵ǹѪһƬ֮ϻѪתһ㡣
ʥ
ʥ
ÿһǶһ޶ž춯֮ܵʥ
˵ֻǳʥ֮Уʥ֮ǵ׵ĴڣԨΪһĽ֮Ѫȸѷɫࡣ
ôʥʥΪҪǣԨѪǷɱɵʥһǶһԨһ֣ҲԨ
ǹؼڣԨܹ֮ʥܼ֮ӿѪǻָ֮ܽеԪһδɵĻۣӶͻ̤񾳾ء
еҲʥأ̺֮ܵѪ޷һ㡣
ԨҪٻָսֻܿˡ


ʮ 취
ԨԼʱԲˣһսʥʵӦҲһ˽⣬ȻɳĸѰټ
ʥֻǶ˽ٻߵؽ֮ĸǻ˵һݣǿԳ֣鷳ˡ
ľ֮£Ԩ뾡ƣսָȫʢ״̬ʱʥһս
ˣԨ˫ʯ֮ϣǹ˫ϥ֮ϣڳĳԪ֮ˡ
ĳԪǳ֮ԪԴڵţҴ㣬֮ж֮Գ֮Ϊи֮һҲ⣬ԨԪͼ¼֮УԪзš
νԪܴ֮˹㷺ڶഫжܸ֮Уԭ򣬱Ԫֱָ֮иشڡ
ָĸƢָ࣬ǽľˮС
ͺһС磬Ȼ󣬵ȴȫΪ죬ѪΪأָУѪԴΪУ֮е飬ϲֻ֮
Ҳ֮Ϊе壬˼ʺе壬Աơ
ҲΪʲô廹ħ壬Ը߰壬Ϊﵽһ̶֮󣬶޳ĿģΪ˽С
ԨҪܸ֮һԪ֮ԼѪؿĵѣתԴ֮еԴ봴֮ƣָյѪǡ
ԨԪ֮Ԫͼ¼Ԫͼ¼֮еã޵Ѫ㲻϶ôԨ벽ʥľ磬ֻҪԼӸĶܴﵽҪЧ
ֻԨʯ֮ϣ˫һԪ֮ʱ䣬һ֮ԴڣȻԨ֮С
θԨڵѾ˹֮һηϯһ۳嫣ư硣
֮ͬһʱ䣬Ԩ΢΢һѪʼУֱһƬѪɫ֮Уþòɢ
Ԫ֮ת֮£Ԩ֮УѪؿʼգ̼ѪУԴתԨڵָǿѪǡ
ĻָȻãòЧʼָͣѪǣԨΪĵֱǵˮ֮׺һ㣬ֵһᡣ
Ҳû취飬ϾԪ֮Ҳ޷ƾջָԨڵѪǣֻܹתԴ̼ʹһָ
Чʣ֪ҪķѶʱ䣬ԨܹĵѪǸ
ǺڣԨѣѪУǺԨ˫ϥ֮ϵȻһХǹһ󣬷һѪĹ⻪
Ѫ֮䣬ǹ飬һۺѪɫϵԨ֮С
ɱΪʥ֮Ѿһˣӵӵ꣬ӵʶ
ܹʮĸܵ˿ԨҪʲôԨԨ֮С
룬ֻｫĴԨڣǳ׵׵ںϣͺһѪһѪһһ㣬ֱ˴ˣֻʣΨһ
֮ʥ֮֮ӿ֣Ƭ֮󣬱ԴԴϣԨӿ֣ѪУע֮С
֮ӿ֮Ԫ֮ʱԨ߶˼£һ֮漴ֱİ֮û
֮˵ģ·һͷľ޵ÿһ£֮صɽ֮Уֱǻڵͺһͷͷ˲Ĭ
η֮𺳣ϣɽ֮иֳһƬŭŭ졣
֮УԨƵѪɫøŨճѪתǿХҲ޷䴵ɢ
ԴˣԨȴδһ㣬Ǿʯ֮ϣδɢϢȴڲϵ׳󣬲Ҳϵɢţֱһɽ֮ݷһͷľ޵ĸо
Ѫɢɽȸޣþޱȣ׷˴˵أƬ֮䣬ԭ޺𲻶ϵɽ֣һƬĬ֮С
ԴˣԨȴû˿Ϊ˿ȻںһȫעĻָڿյѪǣĸ֪Ѿ͵˼㡣
ɽ޼ӣ֪ꡣ
һȫȻ֮еԨûвʱȻţ䣬ճ϶һ㣬ֻգ֮䣬͹ա
գɽԾһƬƽţĬǧ֮׸֮ڣȴһƬƮҡ
һƬذף֮еʥͬҲĿһƬ䡣
֮ǰһսϯ飬ǹӢգַ壬Ծħͷ֣֮֮⣬ϰԼڶʥĵ
ʥǵһܵصˣԴӭ񴫳֮ǣ֮һֱ˿ɵĴ֧֣ʵۺʥأҲûܹܵĴܡ
ҲΪˣ˿֮УĬգ˵ѹֳء
ʥĳվУͷ­ţҲЩ˳㾲վš
ԿϵɫЩ԰ףͷ֮ҲðЩ亹ȴҲһ£ǹͷƣڵȺһ㡣
ǰһŮӸֶ°ʸ䳾һ㣬»δܼݣһܹȷȻһλˡ
ֻûʲôˣҶŮһ֮ģΪʥൽ˲£һƲסŰѹһƬŤۺԪܽκεǰ֮˺ɱ顣
ԪŰŤ͸ĺƣһŮӣ˵ĸоȴһ緢Ļɽһ㣬ʱܽһдݻ
ţþûҲΪˣձԽѹʥһڳϵɫҲԽĲ԰ףǵΪ˿Ǳ亹ʪˣɴ˿ɼܵѹǺεȿֲ
ǳĬһ󣬾˸оԼҪܲסʱŮǳˡ
ˣûаϢô
ʥһڳ΢΢һͷһʱ֮䣬˵Ӧ
ǸҵĴ𰸣
ǳĬţǰŮӵĻȻһ䣬֣ޱȳصѹȻ£ֱһһֱӰ˵֮ϣѪ
ڵأɽѹ֮ϵɫҰף˵ңҵܣҵ𷣣
ߣ
ˣһԵ𷣣Ǹ𷣣ˣһش˶Ҳǻʲôô
ˣͷһǲɵóĬȥһûе跢ŭһ˱ӲͷƤվ˳˵ҵϵƶΪɽ֣ҹޱȣԨУʵ޼Ѱ
˵ĻﵹжΣ֮ǰΪ˱ʥ׷ɱ㾡ȫԨͳǣһֱӴԨɳǧ⡣
ٽ置һֵϣƴݺύɽ꣬۸ӣϡ٣ȴǸطϼʮﶼһ̣ҪڵطһˣǺʹûʲô
ˣԵⲻܵɣʥӣʮɢߣһǽϷһ飬ҲҪԨҳٸʱ䣬֮ûаϢǣߡ
һʥһڳ֮һɫøǲ԰ˣּһǰɬޱȵ˵ҵȲľʱ䣬Ĳ̫Ѱõˣǡ
˵˵ĻȻһ١
ʲôʵ
ˣ˳һ󣬷ż˵ǳ£ȫϹأûƾʥӣ֮ҳˣ
ʲô⻰ŭȻһȣת漴һŭӣ֮ϣȻһɫ⻪ѺۣռףǱӦǵգ˼ֺ˵
ǵͷûпһĻҲûиҿһĻֻǼˣûгµ϶뿪ϹأҪ˵ȥѰˡ
ԴˣûĬţֱƬ֮󣬷Žеŭǿѹȥ»ת
ˣһλϳһǿʵ޷ýҵҪڶʱҳˣǲˡ
ϴ˻δء
˻﷽䣬⴫һЦһӰ̤֮Уֱߵǰһ˵ɶݼʦ𡣡
ţˣüͷһ˵ɶôˡ
ɶһЦɶ֮ΪʦǶ
ŶһЦ˵а취ѰԨ
ɶҡҡͷɶܣ֪һⱾ¡
˭



ʮ ֶ

ɶἰˣȴ΢΢ü漴һʥ˵ȥô
¸ˡ
ˣǼѾ֧Ų֪ĳظһ㣬һ漴˳˴
ȥתɶгţȴʼûг
ˣɶ֮Ϸһ˿΢Ц˵ʦ𣬽нӵǹ꣬ͽ֪⹭񴫳֮УһԻӡ޳ɴӡ󣬲ܿͳޣƾһϢĿλãԶǧ֮⣬ƾ˷׾ٱҳԨ
˵һΪʦҲֻ֪ˡҡҡͷüͷ˵Щס
ˣɶ΢Ц˵ʦΪᾡĴ£
˵ͷ֮дż˵˼թƻ˵Ԩպѣ֪£ǸǰпڰֽţŪɳ׾
˵Ǳñл͸˼ѹƲסŭ֮⡣
֮ǰܴɵһΧɱ飬һѾ㹻ˣڶΣ
ԴˣɶһЦ˵Ԩ֮ĽȷʵǳԨйһξ֮ʦɲλʦ㰡
ţɶἰ֮еŭ֣ڷǿƽԪһŰֱ֮зһܿǿѹȥʵ˻
ɶЦɣ˵ʦ𣬳ʦԨйһιԨξʦʦУѶԨ˼˿ˣʦҲһֱΪѰ٣̤򡣡
֮䣬ɶ֮ж˼ĪζԵŮ˽֮£ʦмң֪ԨµУҲ֣
ɶĻûֻԽˡ
ÿ֮жԼ˵Ƿж᲻ɵһѹƵŭ
ԼʮĵӣȻΪʦܹŭ
ѵУԼʦĵλȲһԨô
ע֮͸¶ŭɫɶ΢΢𣬲ڼĻ⣬ΪЩ飬㵽ΪֹЧù׷ףǹˣǷʵ䷴ˡ
ˣɶ֮ϵЦȻɢ˵Ͳͬˣ˽թ黫̰δ괫֮ǰֻһӻӵܣջججǷ֮֮ǰ˹֮󣬲һƣķ⡣
˵ɶ֮Ҳ͸˼ֲмΪˣȻޱӽӵеһУԨļأӦˣʦΪʥдͳϽʮ֮Ȩֻһǽ㲻òҲҲ
ˣ˵ͷ漴˵ֻǽ˼黫ΪʦˣѰԨ֮ϣҲӣϵ̫ãԨָƣӳǾ͸Ǽˡ
ἰԨ軰֮Ҳ˼֮⡣
֮ǰһսδ룬ȴڰĿһУۿԨն֮ħɱӢˣޱ׿֮ˣ˿Ŀľѡ
õϢ֮УԨ̤֮·Ŷã
أ̡
˵ʱʲô
һαչأһֻһγߣʱ͵ָˡ
Ԩȴ̶̵֮ڣʵ˿ֲľأӢַ棬ǹʵ괫Удʥ֣һսѷɫڵؽǿ˿ȴǱȻնɱǾ֮ħΪڤа֮Ҳסһ֮
ʱ䣬Ԩӵǿʵڸһʱɳʵﵽεȿֲľأ
Ѿʥ˲ݵĳޣһβܽնɱǾͲֻǷŻɽǰˣʥͷһʱпնµУ
Զʥ˵Ԩ˵
ֻˣԼܹͷȥ֮мʧأʱпк
ʧŰԪ˿һڸ裬ʱ䲻ˣԨǾ
һ㣬ŻУݣǿжǼʥĳʩѹ֮ҳԨ
˵Ľȶǽ貢δʹʧȥǣףԼʱ䲻࣬ᣬֻһΣһʧˣпܾҲҲˡ
ʵڲԸ⣬һڽϣթĶʵûжٰȫС
֪ǣɶ΢΢һЦ˵ʦ𲻱صǣǽŴ֮󣬵ȷпܷӣ֪ǰ֪ԼҪҵ˭أ
ţˣüһ˵ɶ˵
ɶ˵ͷ˵ʦֻҪʥ֮ϣ֮Ϣ֪ħͷԨһȻͲˡ
ô򵥡ҡҡͷ˵˼թǽұϢֵ÷зˣпס
ǺǣһʦġɶЦ˵ұб鱱򣬵ұǽұǽұһЩӪķΧԭȵعнϲûжٸֻҪʦһ⣬ǽұ֮ƣϸȻҵϢ
šһȴûΪɶ⻰ǴȴһֱоЩ벻
ɣɶ˵ʦ𻹲ģǻܼһرϡ
ʵʲôϣ
ɶĪһЦʦã
ţˣȴü
ɶȴû⣬ǼʦǽԵʦһֻʦҲ֪ĸֻʣ￴һֱʦöǰģõʦίһ£ǽߵʱҪȥһˣ׾ٵ飿
⡭Щɡ
ɶˣһѻ˵ʦʼأʦܾ£ãʦ˵û£ʱ
ˣлгɵʱһ˵ã˵ȥ졣
ǡɶˣ蹪һ񣬵µ֮ϣһ˿ĥ͸ȴЦ


ʮ 
Źɶ齥ƽҪǱҪһʧҲ֪Ϊʦ˵ȥɡ
˵ڵĳɣΪԼӵΪܱ֤һʧ
¹ûʮɵİգĲóȻȥġ
Ѿûжʱˣʱ㹻Ҳû취ҳԨ
ʮϽϹأʥҵҲûʸϽΪھеʵ̫ˣʥľӪ꣬²ĵֶΣԾ޷׽ϽС
ǰһΧɱַӢٽݣܹĴϵġ
ӢʮϽֻˣһΪĳǴ˿о綾Բѵ
֮⣬ûһܹʮϽΪʥҵǿߵҲС
ûʮܿʩչѪ׷֮İˣƾʥӣҪ֮ҳһǸǴ롣
ԣֻȥģҲòȥģ
軰֮еľȻ֮⣬ɶ΢΢һЦ˵ͽ
˻ɶȴû뿪¶һ顣
ˣһۣ˵к£
ɶǳһ֮󷽲˵ʦͽ䲻־Լ磬Ԩ
֮Ļﲢδ˼Ѿ˲ˡ
ڼɵ˵ηԨʵ
Ҳ֮е飬ɶɵɲΪɱӢַˣʲô׾ܽĽɫ
Ӣֱַǹ뵶괫ߣдʥһʵǿʥ֮Уֻλѹһͷ
ʱչδ䶼Ϊҵ֡
˼֮䣬ɶ۽Ȼɨһ裬֮һѵɫۼвһ
ҵԨףҪɱڡ
ӢˣַҲˣ֣ܳҲָϣʥʲôȥȡԨ
һ㣬ɶŻ¶һɫɲǰһ㣬ƽԼ
ˣһ䣬˵ΪʦѾʮȫǰϣȻѾˣôƼɱӦҲˣԨѾˣʮ֣ɱӦʲô¡
⡭˵ˣɶȴһֹĹ˼顣
ȷյ˵ʣʮ֮ټʥɵɱһΪѾشԨʲô¡
ǰӢյ˲Ҳô𣬽ô
յ˵
㿴ԨԳжϵô
ɶǳɣüͷһ壬˵Ҫ֮ʱΪʦԳֵģɶ㲻صǣȥҵɣѾͷЩë꣬ú˵ʱǽǰ¶
ͽסˣɶҲ֪Լڶ˵ʲôˣһת˳˴
ɶȥһƬ֮У農ţԲԪȴǼӿˣŰ֮£ֱշһȦһȦ֮ϵһɫƣ֮ء

֮ǻָƽ֮¥֮УַǷһһ㣬ȴղͬ
˶Լ飬ҶʮĬĲȥἰ֮ǰһǵĴսƺһжδһ㡣
Ľֵ֮УȻһԳХ֮ͷһ˷׷ױÿɫη֮дżֺעһʻ
ĿǲͬѰ
һ𽣬ᣬܣȫȻǻƽɣ½貣ûһβҫ۶Ŀҫ֮£һֽɫһ㣬޷ֱӡ
ƽ֮ϣǶһſűʯѪ磬ǻ解˵֣ȴɢ񻪵ıʯ鲼϶Ƕʮš
ΪЩʯṴճʲô󷨷ģֻʲô֮ǾʹشˣЩʯûκãһֺ޹ɣУķʽǶڳ֮ϵġ
ָоͺһЩԼͰɻƽһ㣬ޱҫۣʵëöûУΨһ͹Եһ㣬ǾǺԡ
İͷųѪϣҲһɫףͬǶ˸ֱʯֱĿϾӡ
һ˵ĵһоǾǷɧ˼µķɧݵķɧ
ڴ˷ɧ֮󣬾ޱȵݳޣ
ҪǮŻӶǶʮżֵıʯͲһ·Ÿĵô
˷ָǣݻ˹ֵĻƽΧŰλݽޱȵŮӣ۽ˣ˿̶ϳλŮȫ¥ڱ֮Ļͷƣղ֡
λ˿ȴԱߣлһϵ꣬һ·׷ףء
ǳܣ仨꣬ʮи飬һ𣬸˵ĸоȴޱȵıŤֵĲЭ
Ҳ̫ӣ˵ľָо
ǻٲҪ˵䱩ǮĻΧ˵Ŀ֮ȴǻݡ
ΪģΪɫĳ֮ϣһĽ֣
ִʲô˱û˲

ʮǿ֮һĴߣݸϮĵ䷶ɵйĽұ
ʣʮ֮˭ʵǿҲ˵壬ʮ˭ƽߣӹɣǽ
Ϊ
СǮ
ֻڴһǼʻ輧һеĻʱʧȡ֮һװҵı䣬һ
ʱ䣬ΧһԵȺǼˣ׷ֽȡĽңֵǣȴᣬûгֻҲ̤˶ȻֳнµĽҡ
˾ǣĽңһ㣬׼ȷУÿһõһģû˶࣬Ҳû٣ûΧˣһзݡ
ƽ𲻶Ϸ䣬Ҳڻǰţ֪˶ٽǮ֮Ŵǣڳ֮Уֱʥֵȥ
˿̣ʥ֮ǰѾվˣȻ׼ӭһĵ
Ⱥ룬վŮӣһ£һ칬װݽǳľɫˣڳ֮УӶĽĿϣ漴Խλĵͷ
Ϊ֪Ůӣܹġ


ʮ ̣
λ룬ǼʥĳҲֻܹվһţŮӵǲ
һλı߹֮һҵ飬
һλǧΪĴˣʮ֮һɶ
˵ݣⱱ֮УֻܹǰӭӣǱΪⱱ֮ʣʥλ
˿϶λȴܹŮӭӣڴ˵Ⱥã͸¶˼ζ
ʯ֮ϣһϮ칬װĵţüȴ΢΢֮Լ͸˼ֲ벻ߴһʻĻƽ֮ʱⲻѸٵݻһƬβס
ǻƽһŨױĨ̬欵Ļ֮ϵ˼֣֮е֮ɫڲϼأתһԵɶ˵ʦ㣬һҪôʵڲͷ
⻰Ȼδȥǿŵ˭˶ܹ֮Ļʲô
ˣɶҡҡͷԵ˵֪ʮһ¹شʦԽܳʲôһΣ鷳ίһ³֮ʦ㱣֤Ҳǰɧ㣬㿴Σ
⡭ɶü΢壬ǳɲ
ɶһֿۣ˿ѾٽĻƽ˵ûʱˣǧסȥ˵ĻԽթɣǧ¶
ðɡˣвʣҲΥֻǿеɫãָǰı䣬֮ȴ͸˼ְ˱ɼתҼϧѡ
һĻɶ֮Ϸһ˿Цݣֹƽ뵤ĵȺһʻ
аͷѪһƽǳʵٶҲֻΪǼλߵò죬һ·ϻҪⲻɵľ룬Ӳһʱ䣬ʥһ˶Щĸо
ڲж˼ֲ͵ʱƽʥǰ漴ǳ漴һӲӣԲӰӳ֮ڼ˳
֮˵üΪʵ̫ΰ̫Բ̫ˣǲСĳţҲЩȥĸоֻܹӲļ
ӳ֮ڼǴ˼Ŵ֮ӴѽүҾ˵ˣҪ⳵ſһ㣬ϼһǲô鷳̸ġ
⻰ǿţڳУǳ鴤һ£ЦȴЦǼ϶ˣǵˣ˼֣òǿѹµֲĸ˳
⵹Ҳˣ˭λүƷֵز
Уɴʣڿ꣬ǡ
ΪˣֻҪгɵߣһǿŮٲҲüĿ㣬ӢΰҲǷǷ޿ǰλƷһ㣬һΪ˽ٶ壬ȴԾ˲
ļƷ궼һƫƫ͸ˡ
죬Ψɶɫ糣¶һ˿ЦݣӭǰȥԽ˵ˣСúõȡ
һɶɵһЦ˵Ҳٵû취ΪȻӦһǳˣŶˣⷢʲôˣôŪѵõĹˣ
˵˵ţһĿصʥɻ֮żζעɶ
ɶһ仰һ̾Ե֮ǰԶƹϹأʥϰٵӣλϣӣٽԼãж֡
ʲôˣҲǲһʵⲻҿЦİɣ
ɶҡҡͷ˵֣ܿЦô
⵹Ҳǡһ漴Ŀһɨע⵽ɶĵ鵱һ䣬첽ǰ˵ôҲˣ
ǰоҪ˿ǿ΢΢ͷ֮дżֱ˵˲ңܲ
ˣŻع˵ԶԶԣҲˣһ𳤴ѣܸ㲻Ҫ̫ˣҽ㱣֤Ϊ鱨ġ
ĵĻ̧ͷ֮Ͼżۣ۽Ǹ΢΢죬תжɵøеһϧ
飬Ž˵Ϊ𣿡
ǵȻɫ֣صĵ˵ͷ˵ˣ޻ӿɾͲˡ
֮УЩִҪοȴֲ֪˵ЩʲôһƵã޷˽һҹʮλĽϵ
飬ɶ΢΢һЦ漴ǰ˵֣ط˼˰ˣע˿ֲȻϹУӦ֮£ŽϹعƣ֮Щ䱻նɱ룬Ծһ˳ȥ֪٣ǰϣܹʩչӡѰ
ӡˣ΢΢ü
ɶʵֿʲôѴ
ѴûУֻһ滨ĵɶʹһɫߵһԡ
ˣɶҲüͷǸȥʵ֣׺£
˴֣¶һ˼飬˵ǸðҲ֪ʲôĲ飬Ͱˮӡҵȷᣬֻôһ㣬ʩչļأԣǸܲܡ
˵ţɶһĴָʳָĦĶգգ۾һ㶮õı顣
㡭ԣɶֱӸǰ쵰һһôʲôҪռˣûܣûˣ
òУɶά΢ЦС˽⣬㿴һΣ
һţ⡭ʱ˵ð㿴ģһŹܹô
ǡá֣ǲɵó鴤һ£Ӳļһ仰˰ɡ
ɶӣҿ㣬ӡ治һõĳģңҲҪ߶߶˵ţȫһ۵ģ
ˣɶӶ˲漴˵ţ
ɶͲˣҿ˵ˣʮ񵤣ǲǡ
ţ֣˲ܵôߡ
ϸҾϲˬ쾢žţ˵˰
ŽһԲϵЦݣɶȴһƬŭ졣
񵤣һűһλؽǿߵ񵤰˵޳ɵĵؽǿߣʵž޴ˮ֣ҿ޷ٽһؽپǵؽ٣ݴ֮жмĴڡ
һŵҩ˵ϡ䱦меĶһӾҪȥţõڸʲôֱ
ʱ˿̣ɶˣΪʲôô˺޽ˣΪһʵ̫̫ˣֱǳ˲¹ͷ
ɶŭģ֪һԼΪ˹ȫ֣Цӭȥס
Ǻεȵı
ǿѹŭɶԽ˵ұ㽫ȡ׼вǧ뱱֮УɵΣ󡣡
һЦȻ
һɶɫǱʵֻʲô飿
ҡҡͷ˵ɶӣҷŲ˵ôǸͰˮʩչӡҪҳ˵λãҲҪһʱ䡣
һûмۣɶҲһ漴ʵҪã
šһ˵ɣˣȻ񵤲С
ˣɶüͷһ壬˵Ҫʹʦ𡣡
һЦû⣬ǵðҵʸð
ԴˣɶûлشһԲת˵ڡ
עɶȥӰһĿеĵ֮΢ЦɣȴǱò

ͬʱѳһƬϹ֮УĿɼɭɭʮϽȫפڴˣԴ
һӪ֮Уţż֮ˡ
£Ϣѵõ֤ʵ֮ǰϯʥ糤ϣԲ󷨵壬ͬʱʾϹפؽ룬Ѫ
Ҳѵٽ֮ģؾ֮ʥֻɳ˰פС
֮ǰһӰԴϹУ漴㱬һսϹر١
񲻼춯սߣԭٽϹصսȫ˹Ƴǡ
һһ㱨֮󣬳ǳĬţƬ֮󣬷תŷ˼УϣǰŽ̫
ǣ



ʮ ң
ٶɽ֮ˣԭȴص۹ĸ޷ӵһط
Ϊҵ֮أҲǸı˴ع֮ء
֮ǰһսʼɨ߹ٶι£ʼڴսҲ֪٣ʧ֮С
һδսᣬζһµĴһս֮ƴ𣬿νһ㣬ع˹鸽֮⡣
ڴ֮ǡ걱Ǭɽؾ֮ңʮ屩Űٴγ֣ǧʮ񱩵ȫɨɴһٸǵ춨Ҵ֮ĵλ
Ǻʥֱ˺ճһͳ߹λʣҵʵǲС֮ΪףԭȵĴؽ֮Уȴ֮⣬֮ͳϽɴ˿ɼһߡ
ֻǺİٶɽǱ࣬ԭҪڰٶɽ֮пһǳصļƻѾȡϾʱͬգǴ֮ӦǨع֮С
ҾǨ֮פٶɽ֮еʮսҲ֮ȥ¥գٶɽҲͻָ֮ǰƽ
ȴǲʱ̶֮⣬ɽ֮нֻ̣деľԼ첻ϵ޺ƽ֮дżȻ䡣
ɽ룬廷֮Уһ·ƣֱ֮С
¶壬ӳ֣ƮĹ·֮ϣ˿ֻʣһƬ¼ţĹ֮вһˡ
Ψǹ·嶥ۣһӰš
ʤѩ֮ԽƮ죬Ǵżֺ紵֮£˪ѩĳƮţӰ䷲ˣʳ˼̻һĳ顣
ˣľ˲һϹ֮ʱĴ˵֮ɽ˾ɣѩԼӡʳȣ¶κĺ֮⣬ʹﲻݶ졣
·䣬Ψһˣ֪վ˶ãʼնû뿪֪֮䣬֮еϦȻ£ҹĻ֮٣һɫ¸֣ɫ⻪ӳ֮£Ծǰǰ㾲ţԣһֱڵȴʲô
˫
Ȼһ̾Դ𣬼˫Żعȥ˰׷ԲԵ̫
̫һͷȣǰ׷ԲԣȴԾһϳȡ
ֻü֮䣬͸˼βסƣ֮еĹʣҲЩ˲ɵ˷е𣬷·ʱϨһ㡣
ˣ˫ɫ΢䣬æǰס̫˵̣ʲô
̫΢΢һЦ֮˼ϣ˼ִȰɵѾͷȻΪ㰡
ˣ˫֮ж˼ֵǣ˵̣ʲô飬ͨһˣڵ壬Ӧڼúǣ¶أڱȥ
̫ȴǰס˼˫֣£˵
˫Щ죬ʵʲô鲻Ȼȥ˵
̫ҡҡͷûнʲôֻ˵°ɡ
⡭ðɡƲʲô˫ЩǷ̫
̫֮һǰעѾһƬڰ֮еİٶɽ漴˵˫㲻Ը뿪ٶɽ˵ҪԨû뵽գ֮䣬Ѿȥ갡
̫Ԩ˫ɵõ˵ͷ漴˵̣ģֳһġ
ɵѾͷ̫ҡͷһЦ漴˵̫̫꣬࣬ⱱңϹͷ£Ѿ˷ˣΨһûбģˡ
̡̫Ļ˫вɵһס̫֣ʵǲǷʲôˣ
̫˵ͷȡһŽ˫У˵ǳѾͷġ
ţţ˫һ漴뵽ʲôĿⲻɵһæŲˡ
Ųֻȼ仰ȴִĿģü˫ɫһ䣬Ƕ˼ֽң̫˵̣ھ͸ȥϡ
̫ȴҡҡͷ˵˫˵ꡣ
ֳ̣
Ҫţ˵
⡭ðɣ
ǽ֣̫˵˫Ҳֻǿѹеĵվһԡ
̫ȡţɨһ֮˵Բ٣ôԨĴȻʮΣգҪǡ
Ļ̫δΪЩûбҪ˵
ʥԨ޷ܡ
һʥʵǿᣬֻǿѹԨȴ޷ȡһʥ޿κ֮£ȻὫϣвԨͷ
ڶʥԨĶ֣Ԩýڽڰˣǽ֮£ͬҲҶ֡
˫ʵ൱˽֮УҲܹʱȫҲпܱʥΪ⽩ֵĹؼ
ֿܣҵĴǿǣʥһסΪвԨҲ뼫˲ı֮С
ұҪȷˣǰ
Ҳǳģʥ˼ʱѸٸϣԨ֮뿪򣬱ܿʥķâ
ĿǰΨһܹԨܹȫҵİ취
̫Ҳģȫ飬ƻãʵȴޱȡ
֪֮ж˹עҵһһֻһǰϣҲסȫ½ǧˣôĶ˶ϹˣǲŻᷢˡ
һ鱻ʥôǶȻǰ֣ʱҲ޷֧ԮԨΪľ档
Ҳܶ벻˶ֻһǰ֧ԮԨһסơ
ֻһˣ͵ͬʥͷͻǰһֻ׸
ҪãȻٵľҲˣҪȫһͱ̫Ҫģѡһ
Ԩȫ壬һˣȫԨ
ľѡЩпᣬ̫֪òѡܲѡ
еŷ£̫˼˫Ե˫ǧѾɽµȺˣǸϣֻһҹܸϵһ·ϲ˭赲ȫȥ֮󣬾ȳֳ뿪򣡡
ã˫˵ͷ漴͵뵽ʲô˵뿪̣أ㲻ͬһô
ˣ̫һЦ˵Ϲͷǰˣȥ˵ˣǧô죿
̣˫̫˼æ˵УҲһֳҲͬģһȥϣֻҪ
̫˰֣Ц˵˫㳤ˣҲöˣһοɲӺȥɣסҵĻȳֳ뿪ֻҪԨڣڣұڣҲܶҵһˣ㹻ˣ
գ̫ûеȼ˫شվתȥһĳȣΪ縺ģݲŲḡ㣡
ѡûȫ룬߶


ٰʮ 
ת֮䣬ѹգϵһɽľ˵һƬɽ֮УѪɫ
ѪճʵѪһ֮УǿХҲ޷ɢ˿ǷѪ֮С
ʱ˿̣ɽȶѾѪɫڣֲָֻ֮һƬӿѪɫ˵ĸоǰа졣
ƺҲΪѪɫԭɽΪģԲʮﷶΧ֮ڣκ޴ڣ涼ˣô˵һƬ֮С
˾ǣû޳˵صľȴïʢޱȣ쳣ĵزһſԭСľ˿̶˲̲֮ӣǻһƬݴԣлʻţΣ͸ֳ֮Ϣ
ɽ֮ˣɽ֮еľ󣬸𾪡
ѪɫŨӿѪζɢܹԼһſž죬ΰ֮ϣȻֳһ·ϡ
оͨҩ֮ڴˣҸѣιȥΪһſƵĲ֮жޱȵҩ
䱦ԭֻһѰľѪ֮󣬱ܻΪЧϹ֮ʱ񵤣ڴʥҪΪҩɴ˿ɼļֵ
ֻе䱦ףʮֺֻݵļ󶥷崫УܹĽ֮ȡһ㡣
һ֮УֵǧʯһǾԵмУһ֣ᱻ˲һɶ
ɽ֮УȻʮһĻʦ˶ֲ侲
֮ϵľݣҲ˱仯ΣΪһſҩ
̶̵ʱ䣬һƽɽȣͳһҩıأǴȥ֪öĿɿڴȻΪ֮
ֻǿϧֱ񣬶˷һء
˵ɽ󶯾СϽʮޱߣǰǱ߹Ĺٶ٣ټϡ٣ɽӶ࣬ݺύ۸ӣлиޣŪ಻ʤҪ˵ֻӰ˸ʮѪɫҲδܹʲôע⡣
ΪʲôڳʮϽֻܹ֮ɶ齫Ϊʵû취ˣʥӣŵʮ֮Уţ뺣һˮ
ҲΪˣδ̤ѪĹһҲû˼ɽ֮еһľ
ɽŨѪӿ֮䣬һӰµʯѾɻңԨȴδ׹ȥ֮С
Ѫӿ³ԨһԪ֮ѪУһϯ֮೹׸գԪ֮£ϽԨڵԴѪǣ
ʼڻδٵԭʼѾĴڣ֮Щ̫֮ʱħʼֵһᡣ
ȴڣѾǿĵزܿԭʼȻ
ԨõʼıԴֻ֮һɣҲһյ˵һʼԴ֮󣬲Ҫ˵쾳磬ֱʥʲô¡
ԨȴԾֹΨһͻƣǽþûнĲս˵ھŲԲ֮
ʼıԴпֻɾһսѣ
ȻԨûܹʼıԴ֮ȻѾΪһ壬޷á
ͺ˵ǱܣǱܱ֮ʱһ̧ͨһƽӵʮǿ׳ˡ
ԨҲˣԴ֮еǱܣԨϵֻɾͲս壬ûа취ʼһɵ
һ
ڣǿͻƵģоһַϴǱһͻƣһԽ̥ǡ
ֻнѭнһһӡߵ̫죬ͻָȣ߻ħΣա
ȴ֮⣬һְ취Ǿǽ絤ҩҩ̼Ǳܣ߽ϣͻ̤µľ硣
ԨҲڼԴ֮ʹõķǰߣҲǺߣ
ʹõҩȫʹ֮󣬻˹ҩγҩ
ȫԨѪͶɵʥ֮ҲԨ֮Ԩںܹ޹˼ɵУԪ֮ϼԨڵԴ
ԨΪѪǵؿգһּȼʵ״̬⼢Ҳһִ̼
֮£ԨڵԴ֮ļ˳ɢ˼֣ԨѪжɢ⣬ɽȵŨѪ
Ѫ̺ʼԴѸһѪǣҪʤһҲΪˣɽ֮еĲ˴Ѫ֮󣬱Ϊҩ
ֻɢѪǿ֪˿ԨڲӿֵԴ֮ܣǺεȵĺ嫡
֮УԨ˫գü֮ѲؿѪǣվѾָϡ
ȻѪǻָˣԨȴûоʹͣ£ΪԴ֮Ļ᲻˵оеģһԨ֮ҲһܴﵽЧ
ԨץסᣬԴ֮ͻ̤񾳾ء
֮ͻ֮󣬱񾳾٣Ϊһλߡ
磬ΪҪֻл۵Խ࣬պܹߵԽԶ
ΪʲôԨٳûͻԭ򣬲ͻƣͻƣΪоԼԶԶûдﵽ۵ļޡ
ȻһҲͻ񾳾أĿ֮ѭнעˮɡ
ͺһӣװˮˮȻΪ˾ĵõˮⱭӴƣˮȻˣȴˣ˲޲Ĳȱ
ǰߣˮɣߣǿͻơ
ԨѡߣڣҪץԴĻᣬѸٽĻƵޣȻˮɵͻƣ̤񾳾ء
ֻҪʱ䣬ΪԨĸʵ̫ǿˣŲԲĲս壬ǿڵľҲ˶ʮּܹܸͣΪǿ
ؼ֮ʮٳĵʵ̫ԪҲ̫ҪԲҪĻֻúݡ
˵ĻôԨ÷ǰ񵤣ȫҩ֮󣬲пܽԲһʱ䣬ҲҪʮգһǧţһ죬ʮ꣡
Դ֮£ֻҪ죬ܽԨԲ
ѹȥһգֻգԨ̤񾳣


ٰʮһ ʥ
ڣʥһɭϵľ֮УֶһԲȴüͷ΢衣
ǰľ֮ϣһ룬һѪѪҺʺճһ㣬֮вϵ䶯ţ˿˿ѪϵĴɢ
ӡǹ񴫳֮еһ֮˵ΪһҲͨһλѪġ
һܿʹޣܹ츳֮ͨһ׷Ѱܹ֮ǧ֮Ŀ귽λ
ֻʩչһҪý飬ûӦý飬棬Ҳ޶ɵһ˷λ
ʱ˿̣֮еһѪҺʥṩý飬Ҳǽ˿üͷԭ
ѪҺ֮еۺޱȣ뿪ôõʱ䣬Ծɢ
΢˽ԤϣӰ֮УӵѪҺˣҪôǴﵽѪⲻԪ֮ǿߣҪô츳ޡ
ֻһ㣬㲻ʲô⣬ǣѪҺ֮иܵһϤ
һʹˣ֮ǿߣڽӡ֮ҲǼ˶ԣ⼸ȫ찡ֶûм
ôϢ˭أΪԼеϤȴֺӡأ
ˣ˫üøˣóʥһϵĿĺܼ򵥣ֻҪӡ֮Ѱһټԡ
ʮּ򵥣ѣҲûжôӣȴƫƫýе˼ֲͬѰΣյϢ
Ϊʮ֮һǽұȻʮʥʵⱱ֮УҪҳһʥ˵ȫ׾ٵ顣
׾ٵ飬ȴǱֵ˼ȣЩȻƺѾƵ޼ƿʩľأòץסһܹץסĻһ㡣
ռɶ֮ʱһſھҪ񵤣ⲻǽҪʨӴ󿪿ڳû٣̽һû뵽ʥȻûжǾʹӦϾͽ͵ǰ
̬ȣȫӡ֤˽еĲ룬ټӢյ˵飬ýɻ󲻶ϣʲôˣܽʥƵľأ
еɶ̬ȡ
˼֮䣬Ŀ˼֣һ֮еѪɵҡҡͷ˵һڸʲô飿
ν³һʥֳ֣ýеЩƺԼһ鷳֮С
˵ʵȫۏһ˻ˮ˵ҲʥһԱⲻһҪվʥϣҲЩһվϡ
Ϊʲô
ܼ򵥣ΪȺһʵ̫飬̫ˣ
Ĳ˵˵ʱֵ÷зԶɣȺһӲϵʲô̶ȣŻȥע⣿
ô׾ܹĻɫô֮ǰֵıΪʲôֱƽ磿
ʱͣȺѹϴڣλʥԼڶǿߣʵҶ磬ʥֶãСֻҪȥȻⲻʲô
ȴƫƫʥͲ˭飬һ֧֣ƺѾӵ˿Ըɷʵһ
һȺӲϵվͬһϣ֪ʲôʱˡ
һ㣬Ųۏ˻ˮԣú׬ǮܱӲȺļһﳶϹϵԲ顣
ֻһΡ
֣ڽ˼֮ʣȻһɶ
ˣü漴ʵɶӰʲôô
ûпŵ˼ɶֻ˵ֻ֪Ҫòܹӡ
ţüͷ˵ɶӣǰ˵ôʩչӡܷѹգŲһʱôء
ˣɶ΢΢һ̾˵СҲ밡ֻǹʥˣ˿ŭѣʥ˼ҵƢҲӦǲҳ˸ʥһֻ¡
үģϹȻҲˣˣɫѿ˼֣üͷгɲ
ûлػɶ˵ʦסʥ־ӡĻֻ¹ʥҪǰˡ
̵ģŴôϹôӡˣ˻ǵ˰ˣҡҡͷ漴ֶָ֮֮̽еѪҺʱǣ⽻һ𣬲Ƭ֮󣬾ͻһСӡӡ
עгӡ鲻ϱãƬ֮󷽲Źƽ漴һƣӡ㴩˷ţֱɶС
վɶӹӡ֮Ҳһ˿ЦԷڵĽ˵ˣ㽻ҵȴã־ڴɡ
˵գɶҲӦΣֱתȥˡ
֮УɶæȥȻһЦ˵ҵҪһʲôϷ
֮䣬֮Ȼһƽ֮ڱѲ˽Ӱ
ͬʱʥ֮УһƬأѹ
֮ϣһˣȴʥҵ裬һλߡ
ݣ˪֮ɫҲʮֲϣȴһɲŭ֮ƣü繴һ˫֮У³׺ӿżֲɣĿ⣬һҪ˺գᴩ
һϮ֮ϣɼİ⻪īӿʵ֮͸żã֮дżʵһԨأһȴưƮ޼ʣĥ͸
վһˣʥҵ衣
֮ϣȴֻվһԣ֮䣬ݸߵ͡
Ϊҵʥ֮Уνһ֮֮ϣȴ֮⣬վһԺš
˵ǼΪʥ֮Уˣʶò
ˣλѣ֮ǰµλʥߣ֮ϵĺߣ֮һһλʥ֮ΪΪʵĪ⣬֮Ϊ֮Ĺʥ
ͻ񾳾أԽ̤֮ʥߣһţ콾
콾֮УҲһлᵱٮٮߣʥ֮һ
ʥλʥߣж֮ӷޣī֮ŷǷ裬Ϊʦīʥе
Ǳʥ֮Ϊ񽳣֮Ҳǵʱ֮ܿʥ
ҽҽ뵤֮ϣҲһŷǷ裬ֻг֣ˡ
ʥ֮УΪΪ֮ǿߣǹʥ
֮򷨹һʮͨԴ̤ʥ֮һΪԾ֮ʱǱн
Ȼ֮ǰһս֮Уλʥ߶ˣ˶ֶαסǣӣסһֲлꡣ
Ϊʥ֮Ϊǿ֮ˣ򷨹һʮͨĹʥǸΪǿ֮һԪ
ԪԴӵеҲɺӣǶڴ˴ʥ˵һԪܿɷӳ춯صܡ
ʥҲˣҸΪǿΪ̤ͨʥ֮ģԪ֮ԶʤѰʥߣҲΪʲôֻܹһƲл꣬ʥȴܱ֮һԪ
Ԫ̴棬ʥʵ֪ʥ֮УҪ˵裬ʥǰҲǹʦǸơ
񣬹ʥ֮ϣȴ蹪һԣȫ飬˿УЩ̿š
ʥ֮˶ʥ֮ԹʥΪΪ֮ǰıλ֮ǽ
Ҳвλʥ֮УƢĥҲλʥ
ϲŭ޳Ϊ˹ƧԸ񼫶ˣȫƾϲŭ¡
˵úа˵òĻ
ҲΪˣʥ֮УΪηģΪʥ֮ʣλԸķ
ʥŭҲѹЩ̿ˡ
֪ǹʥΪϲͽΨһͽʥ԰飬ǽԼŮһ㣬ޱȡ
ȴˣĲ״֣ʬ޴棬ʥеŭ֪
ʱ˭Ҳȥʥùͷ裬˿Ҳֻܹĺһԡ
ʥҲһԲĿţɢƣȴڳ˶Ϊ֮ľս
Ĭ֮УձԽѹ֣εѹò˵Ķͷ֮϶ð˼亮Ҳе˼ֲʣȴֲҳĬ
ֱ֮⣬һŲҴҶѹֵշ滺һ֣ʥҲȥ
˱ɶҴҵĲһɫСӡԹʥһ񣬵ʥʦӡѳɡ
ˣ˵ͷת˹ʥĿ֮и˼ѯ顣
ʥȴ˵
ˣ΢΢üҲΥֻ˵ǡ


ٰʮ Ǯʹĥ
뿪ʥһ˲Ҵңӡ֮Ԩλ֮ʥ㳲˿
ʥѹʵ̫£Ϊжмֻ̿ţҪ˵ˡ
жף˿ƽϢʥŭİ취ֻһǱǽɱִɹʥãĻҪλʥ֮ŭˣ¾ˡ
ΪˣԴ£ʥϵλҵµѰӣ˸иӵ֮еһУȫᣬֱԨڱϮȥ
ǲ֪һ˱ǿһ
֮Уһһ㣬ƿգٶȿþˡ
֮УȻһƽ֮ϵǶűʯǽһݻݡ
ֻԭѪȻȡ֮Ǿƥԡڽɫ⻪֮еĿͷ̤֮ʱŽһɫٶȲϼӿ죬ǿӰֻܿһ⣬һ̺֮д
ƽ˵ٶ֮£Ƭ֮䣬ѸϵĿĵأһѪֵɽϷ
˵ʵǰ˻ˮ뵽ǹʥȻǰˡ
֪ʥΪʵǺεȿֲ֮ȵģǰܹӽºŪȥʥǰֻʵʵĽӡ
ԭӡ֮˳ˣ̾ͷɻýһֱеЩԲŻʥ˶֮ǰҪ⵽һ¡
ƽͣҿһ漴·ɽ֮УѪɫӿţһɽڣߣ޷еľ
䱻ڣⷭӿɺѪԾһаĸоѪֵɽȣ͸˾̲ϢɽȷԲʮķޣʧøɸɾһƬ֮У˼Ϣѹ֡
ţһĻüͷһ壬˵ộѵɶԶģҶˣ
ˣȿ浽ʲô˵
ˣĿһ֮Уɫ⻪ţöɫǮп֮ܣֱѪɫֵɽɨȥ
󣬽ȴüΪĿ⣬޷͸ӿѪ޷ɽ֮еľ
浽ʲôǮ۶ûáü˵һ˿ĸоǼˡ
ǴʱһЦ𣺡Ȼûˣ֪λ˭أ˵ǰӵĽǮˣϷĿˣһܿô
֮䣬һӰ˽ԣȻһ۵ߣ̬Цһշ㣬Ľļ
һģҲһͷһ󣬵˵үģͷӣ˵ôҪôһľܳ˵֪ô
νʼ磬˵ϷѾˣôˣ˵ˣô˵Ҳͨĵӣ⵨ôǻСǳϢ
ˣһۣ˵ôΣүҵȷǵС㲻ȥ˵СȥүһźأھʹȥҪȻշŲţ
ˣΪͨǶʱ鴤һ£漴æ˵ͽϷֻǿЦαôأ̸£̸¡
ߣһתͷѪֵɽȣ˵Ϲ⵽ôһ£
ˣͨҲ˼ɫעһɽȣ˵λͷ˲ð
ţתͷͨһۣص飬ҲȤʵϹ㲻˵ʲôԼͨݺ޵Уѹһôôںеˡ
ˣͨɵð˽һۣ˵֪ⶫʲô
ʲôʵ
ͨû˵ԴʼıԴ֮ʼ֪ɣǿٵصλ
ˣҲһ漴ͨʵϹ㲻ڸҿЦһͷ
šͨһҡҡͷ˵Ҳǡ
޲øһţʵ⵽ǻǲǣ
ͨʼ磬˵Լȥ֪ô˵̵ôء
⡭üҪھܾѪ֮͸ļϤϢȴһʱ֮ɲ
ˣͨһЦĽļ˵ȥֲбڣܱǣ˵ˣһܺ˵ģȥð˲ҲͰðһ˵ǲҪġ
˵ɡͨһۣǾƥһĳХ漴һ⣬ֱɽȱڶȥ
ڣŨѪ֮ɽ֮С
ɽ֮ӳ֮еģʮŲ֦ɾһ𣬻Σ֮ϸǸֳһƬɢŵĹ⻪
һĻͨĿһ˵ѾȻȵȣʲô
֮䣬۵ĻƽȻһͣͨĿȥֻǷѪ֮УԼɼһӰ֮䣬ѪƣļµϢɢ
ǡˣĿⲻһעмϤӰ˫ü΢塣
ˣԴǴϴģȴŴϢţмֹϵѪһﵽôһ£һ岻Ϲ֮ʱûô
ͨҡҡͷתһüͷĽ˵ôʶ
ûлشĻֻǵӰȥ
СӣҶˣͨŵòᣬæǰҪסΪʱѾߵǰ
ǰ֮ѪԾŨҲǿ˵ģʱɫһ䣬ʧԨ٣
Ԩ٣ˣǰͨҲһ㶣Խ˵ҵιԹԣĺʶ
˵ͷע֮еԨһƬأ˵ԭôһ£ʥɶ
Ԩ֮󣬽еɻʱ⿪˴룬ʥ쳣ɶ뵤̬ȣʱеʣ˿ͳͳ˴𰸡
֮󣬸һŭԴ֮гӿýɵս˫ȭҧ˵ӣ
˵գҪǰͨۼֿס˵СӣҪʲô
ü˵ʥϾҪˣҪ뿪
ͨҡҡͷתԨɫص˵ڵԴ֮ȻԴԴϵĻһתḶ́һţйжϣشѨһһΪϣΣʱ򣬾ܸ
⡭ˣüͷøˣ˵ڣʥϾҪˣһɱǸΣ
ˣͨҲü˵Ҳû취ڹȥԼҲģԴһʧرʮ
ˣøѿˣʵǸô죿
ͨʼ磬˵õİ취뿪Ҫ˻ˮ
ƨֱӴͨĻȵ䲻ʲô屡ĴӢۣҲСˣа˳ģҪǾôˣԺӻҪҪСˣ
⡭ͨͷԽ˵СӣôԽʲôãһܺùһɣԺʵٻǡ
ȥүġݺݵĵͨһۣ˵ӣҪȻһꡣ
ˣͨɵס˶ͷ˵Сӣǻ鷳棬ʲôӰ
˵ӾͲˣ
ιСôһˣͨ𷢳һε̾Ϣ漴Ԩ˵תڵԴ֮ԼӣѾһˣֻҪһʱ䣬ͻƣܹѹʱɱΧӦòʲô¡
һʱ䣬Ƕãüʵ
šͨ´Ԩһ漴˵һҰɡ
һգü˼Ƭ̣漴̧ͷ˵ãһա
һ£ˣͨæԽ˵СӣʥЩһϾҪϹˣһôסһ졣
ˣһЦ˵ôܣǮʹĥҵġ
ţ⻰ͨһ漴˹æСӣ㲻ҪУҸ˵ԲС
˵ģûͨת˫˻ʱһɫ⻪и֣ƿնֱһƽ֮С
䣡
ֻһݻĻƽ˲䱦ʯĻƽ𣬷ɢıʯ֯һ𣬻һƽĻɽڡ
һĻͨɫʱòҰһƬһסĿڣӲסĳ鴤ţмֵ˵ǱҰܼӣܼӣס֣ס֡


ٰʮ 
ӡ˷λʥٶȻܿշеߣܿеԨڵһƬɽ֮С
һƿնֱһѪֵɽ֮ǰһӰɽΧס
һʱΧɱͬʱϣʥȴδһֲֻ֮ѰԨټһǳΧɱδչֳʥʵ
һΣʥ㳲һܿɶ֮ߣнǧˣ֮⣬ʮλ񾳵ĳϣԼǰϵϵʮ񽫣ȻΪҪǣʥҵ֮֮ĶǿҲǰˡ
ƣ֮ǰһɨƽʥأڴ֮ǰҲֵһᣬȴΪһˣ㳲
ɴ˿ɼһʥڱصõľġ
֮䣬ǧߣ㽫һɽΧˮй֮ͨԴ֮׹£ֱɽ֮ǰ
£漴һӰư磬ԪӿƼƴ̵ĺŭһ㣬ʱпк
ƣʣʥһڳϣÿһλ̤񾳣˽٣ؽٵǿߡ
ޱ߰ԪӿǿϢʮλ񾳵ǿ߻һ֮ǿŭһ㣬˲ľս
һڳ֮Уɼ˵ӰͬЩ꣬ڰ׷ԲԵĳϣ˽òŮӽ͸ƣ䲻Ǽλؽ֮ĳϣȴǸһ
ʮ񽫣
ʮ֮ļ̳ߣʥ֮нλм
ȻǵΪֻ˽٣ս֮꣬մʥǣܿؽ֮ǿ棬ЩǿΪڸȵĳܹᲢ۵ġ
һ㣬ڽһɽذΧ֮һڳҲ˿׷ʮ񽫡
˵ʮ񽫣ʵϲȷУΪֻаˣӢַϹأָϣʮȻֻʣˡ
ʮ֮УΪǿĴ󴫳Уǽǹʣ񣬵ʣ°Ҳߣ֮Ϊһһӣɱƾ̰ǡ
ֱǾƣƣ罣Ľ֪ףһĴɶһϯ衣
Ԣǵɱǣʥ֮λޱȵͽƾԾɱХԣ̰Ǻ
ˣʥδҲһսĺս
һڳעӵ˲δǰⱻѪֵɽȣһʱ
ԾХԣɱҲһĬȺš
ĬƬ֮ƷǰһԵλħͷѱشɽ֮еΣϵƶȻûȬ²˳٣ɽȣնħͷ׼ʥڶӡ
ʵҲ˵һûʣʵʸûʲôķϻû취һսԨǰ飬ַ壬Ӣգò״֣һȫʬûУʥһƬ޴Ӱ
Ʊ뼤һʿ˲еδɽ֮УĻսδʼʥһʿˡ
Ȼɽׯ״ӣʥ֮ˣҲһ콾괫֮Ͷʥڶʥصս֮սΪʥոɽׯƵҲǲͣʤַ漸֡
һʱһսڣʿ˳Ҫڹɽȡ
˶վԵɶǰһԵʦԲħͷʵаɽ֮δҰðȻ̽һ˵
ˣһλؽ֮ĳϵ˵ͷ˵ԼǣǱϷ̽һħͷˣЩʲôϷ
ɶ˵ͷСģħͷ򲻿С
ģһ߹ҪϷλڴǣϴЦһ漴Ծ𣬻һƿնֱѪɽȷȥ
ţԲûԭģһؽ֮ΪۺʵǿȻԨĶ֣Ҫֵһʲô£ɶ˾һԣԨѣô˿϶֧ԮʱΧɱ֮£Ԩ׾ٵ顣
оյ£øͷֶΪأ
֮䣬նһƬѪֱɽ֮зȥ
뵽⽣ⷽٽɽڣѪɫƵ֮УȻһ貽⣬һƬĻ⽣֮ǰ
飡
һϾ죬ײǽɫĻ֮ϣ⽣âǽɫâȴ̩ɽһ㣬Ȼײ֮䣬ǽ飬ϵӰɶЩǱ˵֮ϣ߸ǶһѪ
ϣ
һĻɫһ䣬׷ǰϻ룬ٴһעһƬɫĻ
ۼսɶҲü
˿Ҳǽɫâ˵ɫĻйŹ֣ӲޱȣżַʤϷ򷽲һʱ˸С
šˣɶ΢΢һ˵Ѳ󷨣
Ӧ󷨲Ųδе˳֡
󷨣鷳ˡ
һƬɫâ˶üͷ
󷨣֮ƶɣһ֮ʤǧҪҪô֮ͬͨҪôǿйơ
ǿ󣬷ʱҪ㹻ǿʵ󲻳ɣܻ֮Σ֮ΪҪ裬пƵ
Ҳ˸еֵԭǸûֶΣʥ֮мģҲһֻʣһƲлӶԣѾҶʣˣҲѻɢ˭
޷ôֻܹǿйƣϳԱӣ֪ǰһɫĻôôƵġ
ǰĽɫĻĬƬ֮˶ˡ
ֻǰкһ֣׾ɷӿһںĳС
Ǵʥ
վкһ漴ն񽣷ЯźɷһǽɫĻ֮ϡ
䣡
ֻһĺ𣬴ض֮Ȼһо΢΢ǽɫĻȻնһĽۣ漴𣬲գ֮䣬⽣۾ʧˡ
һĻüͷøˣ֮УƵʵ˵ǿҲǶ֮еģټǴʥ֮ڹɱ֮ϣλؽ֮ĳ϶
ɫĻ֮ǰƾһҲ޹ӸǺã
в֪֮ʣȻɶ˵ɫĻȷΪŹ֣ڹŹ֣ҲΥҿ⸽δԪҲδڴˣ󷨲޸֮Դֻǿ֮£󡣡
ˣ໥漴˵ͷ
Ϊ֮Ҳֻˡ
ְɣ
֮䣬λʥĳǰȥתսԪ߶֮£һƽޱĺǽɫĻ֮ϡ
Ȼ˶֪ɶ취ʱһܹɹҲûѡˣοʥʥ֮еȺŽǾǲ룬ҲֻܹӲͷƤˣλʥ˭Ҳס
˽֮£ǻסɽȵĽɫĻһصĽȴʼղɢ̩ɽһ㣬Ȼ˿𣬿ΣҲ֪Ҫ϶ãܰһɫĻ顣
ΣҲ˼ƣڶȴԨ˶ûͱһ֪ӺζĽɫĻˣͺһȭ޻棬оʮܡ
Ȼ֮кȻһȣ˿
Ŵһ漴æ˵һԣƵҲ⡣
˷˿ԭƵվȻһƾ֮УһֻԴӾ£һֱѹһɫĻֵɽȡ
䣡
һ£һ𵴶ɽҲ֮Ҳɽҡض֮䣬ǽɽֵĽɫĻ֮ϣһƱֶգ֮䣬ⷽŻ̩ɽĽɫĻͱñ飬ҡҡ׹
֮ʥҵ裬ǳˡ
ǣ⾪춯صһֱ֮ɢˣþòڶ¡
ͬʱ֮⣬һ۵ɽ֮ϣ͵һѪɰڵأвסϢţ˵̵ģǣǹݵİ
֮䣬˼Ѫ
һԵͨˣɵҡҡͷһɫֵ˵С֮ΪǽԪǿĸپ٣ôҲܿסģղһӣҶʮʮʯСӣڷҵѪңﾭôŶ
һۣ˵˵㣬һ˻޿ǸСƵãʲôǮүԺʮ㣬𳳳ˡ
ģɲܿ˼Ұˣͨʱ˾һŵҲ¶Цݣһʢľջ
̧ͷƺЦ˵ĸȣ׳֣һӣĴۿɲᣬʱǲܻģֻҪסͻлᡣ
֮䣬תһɽȣעѾƵĽɫĻ˵Ԩ٣һοǰѹˣһɾͿˣ


ٰʮ 
ǰ㣬Ǿһ佫ɫĻƣѾ˱ĵزͬΪ˸˲Ĵۣ˵Ǽء
֮ǰڵھŴʥ濪֮ںڰ֮ǧʥֱӭ񴫳У֮Ʋɵ̬ڶ̶̵ʱ֮䣬ɨһͳ߹ʥԼԾ׳Ƴ޸Ҳӡ
ʥʵ׳ʮ־˵ĵزʮĵӣȻ̤쾳磬ǧλ񾳵ĳϣؽǿߡ
֮⣬гн֮ʮ񽫣λٵλԼˣı֮һʵɲʡ
ԭʥѹһ㣬ֻܹںڰ֮йӲдʥȻ̶̵֮䣬ʵ׳˵زѷɫһϹŴУһ䲻˼顣
ȴʵʵķˣйؼʣΪ񴫳У
Ϲ֮ľǿߣѹ޵дڣԻʢĵ֮ˣһλ񻰡
ǵõĴУʥ̶̵ܹ֮䣬漣һĽʵ׳ȵز
񴫳еĺģȻ뱱ΪһԪ֮ġ
֮Ϲ֮䣬ڸ֮·սѣ֪жٴ˶Ͼ֮£ֻб֮Ϊݵ򣬻⿪Ԫı⡣
Ҳ˵ⱱܹ֮Ӱ죬Ϊһ֮ģƾ˱ֵ䣬ܹڱ֮п֮
֮ҲΪһ֮ģλֹ뱱֮ս񣬵Ҳشĳ˯֮С
ڳ˯֮ǰΪȻһԪɢ֮Уһ֮ΪԪ࣬Ԫɢѭⱱسںһҹ֮¾׳
ΪԪ֮ĵĴڣκӵ֮Ϊû޳ͳߣ̤뱱һ֮ĸӦԪ췣£ֲ֮λҪâ
֮ǰʥ֣ʻ񴫳Ԫ֮һ
Ԫڹ֮֮һ;֮ҲоЧԪ壬ѸΪԵ֮ʸԪۣԴͳ浤
ֻһ񵤣õͻ񾳣㹻񾳾أ˽٣ؽ٣ںų֮谭
ƾԪ񵤣ʥܹڶ̶̵֮䣬˽ǧλ񾳵ĸ֣λؽ֮ǿߣһӵһϹŴʵ
δӭ񴫳֮ǰݣȻʥ֮һ֮ϣ֮£λȨأӭ񴫳Уӵʵλ֮Ҳ˾޴ĺô
ԭ裬ֻ񾳵Ϊֻ񾳶أ˽ٶ嶼㲻ϣʵλ֮󣬴һձ֮Ԫִ˴񵤣ΪӲƵ֮
䲽֮ԣȴʲô£෴֮Ϊһնľء
֮ų壬ٽһ̤ʥ֮ףشӵΪǿƣųݵ֮УҲһۣǸ󴫳֮Ҳ˶ѡ
ɴ˿ɼ֮ǿ󣬵ӴҲ֪Ҫ̤֮ǺεȼѣʣԣԵԣȱһɣ̵򣬵̤֮ж٣
ԭ񾳶ص裬ȴڶ̶̵֮ڣͲپ硣
֮ѭнˮɣ콾ҲһɣΨвȣ̤϶塣
УΥ֮ʥ֮Уκη񵤻ԪΪˣˣȥֻһǾ߻ħһΪ٣
貢޴֮ˣȻǿĺʲôȴܲãòá
λʣԭʥ֮ӣδĴ֮ˣ󣬵վֻǵӣ󣬾ǱδĴˣԭȵĵʥλǰʼҪһͷ
ԭҲûʲôϾڳǰһͷȻ飬ڳн񴫳֮Ȼͳ˲ˡ
һλߣ֮пԼͷվôˣ
ʲŻó񵤣Դ˴ʵǿĸЩʥʵĸЩԭʥٹ̵ˣǲܾʵǳᱻЩ˳ԽȻڽ£Ϊпᣡ
һһ˵ĵҲΪһ㣬Ȼ֪أΪ˱סԼĵλеһУֻ沨񵤣ǿΪ
˶ҰĵģУŻó񵤣ǿģʥԼС
ͬҲУԭʥҵ֮ϣ֮µĴڣݺ󣬵ͷȴѹһλʣԼӵʣһӲһ
⻻Ѱ˶δ̵ˣοĸأ
ԽգŻһΧɱһΧɱĿģΪʲô˱𣬸Ϊʲô壬Ϊһ׮ףһ׮ӦһĽס
֪Ӧһ߲ƣĻ죬⣬ֻҪܷһؼնҹѹͷӦһһΡ
ĳҲã໥ҲգֻҪܴﵽĿģĲҪ
ǧ˼ת֮䣬ƶˣ۸һƬɽеĽɫĻ
һΣǶһܶõҵݣʮǰֵ˽λϣ̤ؽ֮ıʮˣټǧӣÿһ˶Ϊ
Щʥ֮һһʵˣɼսڱص֮ġ
û뵽˴ƣ񾹱һɫĻסˡ
ɫĻɣ費֪ܵס㾡ȫһɼ䲻֮⣬軹ԼܵɫĻ֮һϢ֣֪ΪΣȴ˸еĪļ벻
ĸоҪ֣ɫĻݻ٣ȻԨնɱó󻼡
ȴܣǿнΪ֮ڵ壬һƵˮͰͰȴӿҽżǿкһľԼ
ǰһѾ˲ĴۣԪŭӿǲƽ
ڽԪƽ֮ǰٴγ֡
֣ЩˣƵɫĻô


ٰʮ 
һ֮ɢɫ죬֮󣬶ɵƵڡ
ܵĿ⣬ɶǰһ˵ʦ֣֮룬ٹκδϢָ֮
ǣ
˻Ҳгɣλǰȥ񾳵ΪлλؽٵǿߣУͬʱ֡
һ˲貹⻪Ŀ֣˹ƽޱĺƵĽɫĻ֮ϡ
䣡
һ֮𣬴Ҳ֮⼸λϹ֮£һɫĻסţҲúƷһ㣬ʱпܱ𣬳֮⣬ǰϳһƿķ֮Ҳʧˡ
һĻλ֮ҲǶ˼ϲɫ֮ⷴʧ˵ɫĻѾǴǰˣʥһȴǿԷſֽţȫ
˳֮£ƵĽɫĻܳųֶã
ɫĻǿ֮һδܳ׻ƣ϶׾ܹµģпħͷһֶΡ
ȻǱֶΣôȻֻܻΣʱ̶ãħͷȻˣôĴ϶䲻ȻǴΣҲӦδĻܶһش
ˣϾһǰ㣬ζţֻҪɫĻ֮󣬾һƽ㣬谭ױնħͷ׼
ܽϹأɱǹ뵶𣬻ǹʥϯӵħͷնɱǺεȾ޴Ĺͣһλʥ˵ܵʹ࣬ټӦһŵĻر
˼ת֮䣬֮ϲɶ˼ּ飬Ԫϴ߶ǿƽҪǰɫĻ׺顣
һĻԶ·֮ϣƲƲ죬ǲм˵ɴɣȺһĻɫҪƵ˽үѹ׵ֶΣҽ־͵дϹ˵ǰɣ
ˣһԵͨɵðһۣû˵Сӵ򰡣ǿǿȫǮҸ㣬ЩǱļҵˣղ˵ˣԺ϶Ļҵģɲ˰
Ҳǰһۣ⻰˵ʮˣСүһǷǵСǮԺʮˡ
ˣͨ𷽲һЦ˵⻹࣬СӣܳŵһһҹһƲȥֵҪôͻΧأ
֮䣬ͨɨһ۽һɽΧסʥˣü˵һλ٣ʮλؽ٣в˽ٵĻɫټһǧΧɱԹԣ̵治СټϹ
֮䣬֮ͨҲǶ˼ּɵ飬ҲɵõȥԽ˵ϹֻʣɲԪ񣬵Էһʵɲ⣬ϷжţϹԪԳ֣鷳ˡ
ˣɵüȴûгӦĬ֮䣬˼Ӧ֮
⸱ģͨҡҡͷԽ˵˵û㣬ɽСԴɹͻ֮ܿʵҲΪͻƣҲǳ񾳣Ҫ˵Ԫ̴Ϲ̣δؿס浽һȰǧҪӷȳȥ˲ҪϷɲһᡣ
һۣ˵˵ѵܱ㣬ϱ죬ȻȰŪˣ
ˣͨɵס˵ΪʲôϷ̯⣬ǵ˰˱Ѫùˣغա
ͬʱ֮ͬһ·֮ϣХ˿յգ֮ȴкѩ׷ɲϣ͸޾˪֮⡣
ѩ֮УһӰӢü֮£һ˫˿ͬעŽɽΧסʥˣ֮Ȼʰ磬ʥâ͸ն֮
Χɱ֣֮ţĬ֮Уһ֮ս
ʱ˿̣ɽ֮УѪԨ֮У˫գѪУŭһ㣬֮ϣһʤһء
Уɷ⣬ָ¾ߵҩ֮⣬ָǱܣأڡ
߲ͻศɣڣ⣬ɵٴ
Ԩ˿ˣ֮ԴԪ֮Դ֮ΪѪѪ֮䣬Ѩջ뵤ӯ
һѭḶ́ԨҲ֮вϻմﵽޣͻͣɵ
ѭĻ֮У֪˶ãԨ΢΢һ𣬺ޱߵĵǳˡ
Բֻһһ豹棬ΪԪ̤񾳡
ߵһԨҲָ˶ĸ֪нɫĻ赲֮ǽϡ
ô
һԨȴδֹͣйֻǴ߶ԪУһ˲ȻѪɢ֮УһӰ̤

ɽ֮⣬˹ǽϣ֮ˣȴǼˣٿ֮УԭȻ߹յ棬˿׹һƬѪĳϼ
һգѾһգһɫĻļͦԶԶʥѾƣҡҡ׹һ㣬ȴʥ˽ϵĹ֧֮ţζԴơ
ʱڣ˶ˣΪʥϣմʥƵˣ޷һɫĻơ
һδƣʥĹҲûֹֻͣʮλ˽֮ĳϣ湥ɫĻ֮ˣʮλؽ֮ǿߣƵʮ񽫣
µʵԼûа취ɫĻƵģλǿٳһβС
һգɽ֮еҲǲ֪Ƶ˲ͽɫĻ֮޷֣ĹԨץסͻΧĻǿɾͳЦˡ
֮һһ󣬵֮⣬һжǾĬעǽɫĻ֮Ѫɽȣ˾Ⱥţһ֮ս
ѹֵĳĬ֮У̺֮䣬Ȼһɺƣһֻ֣һָ£ֱҡҡ׹Ľɫâȥ
һԶ·ϣ֮һ䣬֮̽һգһХһս֣ŭţͨ貣ɢ˵ɷ֮⡣
ͬʱѩ׷֮УһʥǶʶ˪亮棬ɲǱ㽫ʮձ⡣
Զһ˲һֻһָ£ǽɫâ֮ϣʱһ֧ŵ˼޵ĽӦ飡
飬𣬼һĻѵȺʱʥڶͷһ𣬵ҪɱС
Ǵ˼䣡

һȻ𣬺Х֮䣬ǳ֮еѪ׷ɢɢѪ֮УһӰŷϦѪ£ӳĽ֮ϣһƬĿĵĺ죡


ٰʮ Ѫ
ϦӳգѪɢһӰԴɽ֮л֣Х֮䣬Ʈ裬˪ѩİףвɶһ˿ǵ⡣
ʲôˣ
һĻһһʱ֮ȻٴһעѪ֮л̤Ӱ
ѪɢҲ֮Խӳ֮еģһŲ˿ݣϤİ
ϤΪǰˣȷҪҵˣ˻ݶһ޶֮ǰһǵѪս֮УһԡѪȻɱ֮ħնӢˣĿҲϴ
Ҳһ㣬˶һ޶˿˵ĸоȴǷİһϮ֮ϣѪȣһ˫֮УҲ֮ǰɷֻ֮ʣûһĮ
ļ벻ʵĸоټǰ⴦͸ŹϢɽȣʥ֮Уɵö˼ּɵ֮ɫԨȴʼ˶ûһ䣬ԭһսʱ˹ѹֵ֮С
ţһĻüͷһ壬תһԵͨʵʱûԲ֮ǰԨǾѹôʲô
ͨҡҡͷһǲɽȵˣͬüͷ˵Ҳ̫ϢޣƻãҲôһ£ѲǱ羪ˣʲôӣ߻ħԲűⷬģ
ˣüͷøˣս֮ȻһԲ֮䣬ɫ⻪ۣɫս˹֮ϣâҪƲ񷡣
Ǵʱְͨ̽ס˽ļҡͷ˵δȾ䡣
šˣƬ̣ջǵ˵ͷðɣȿ˵
ͬʱԶ·֮ϣ̤ڷѩ׷֮еӰҲֹס˲Ӣü΢ӰĽƽ
ƺ֮Уע·ɽȣںԪӿŭһ㣬ռ䣬ֱһƬŤ
ǰǽѾҡҡ׹飬跽һδһǰ㾡ȫܵķҲΪ΢
г֮·ˣеĲĪ˼֣ڳƬ֮һδȵɱ
һȣը죬ֻһ֣Σһֱ㹻ˡ
֮䣬ʥĿһ˴˽֮󣬱ӰȻͬʱֱȡԨȥ
׷ƣλʥĳϣһ⣬ǵؽ֮Ϊ
һսʥޱȲʹĴۣǹӢգַ棬йʥ˰鶼Ԩ֣֮ѪܵĽѵ֮󣬶Ԩʵʥǲаӡ
λ׷ƣֻ˲ɵĿĲɱˣڱȫǰ£̽Ԩ˿״Σ֮Ӧԡ
˵ֻ֮̽Уؽǿ߾ǵؽǿߣһۺǿĸ֧֮£ֻҲСӣҪ˵˿֣Хգɽѹһ㣬ƣһΪڶľѣ֮вɵö˼־η
񾳣٣˽أСгɾͣܿɵңؽأԳ֮ǿߣһأǱ壬Ӵ´ȥá
ʥλϣǷ񵤶ɾ͵ĵؽ٣Ϊȣ粻㣬һ棬ԶԶѷɫĵؽǿߡ
Σؽ֮ǵؽ֮ڶȱ벻㣬һΪȴûаٵġ
˿֣֮ռΪƣǿѹ֮£ԨǿҲĹơ
ʥ㣬ֻҪԨӦԣôܿ̽˿̵״δǱ㾡ȫɱս̴棬Ǳұâͼ֮
ôһսʥʤȯ֣֮Իôƽϣڹ˼ĸߵͰˡ
ǧ˼תʵ˲Ϣɲǣգ֮䣬۾ƱѺ£Ԫų費⣬ɲǱ㽫һ˪Ӱڸû
䣡
һ죬֮ȻһǱ֮Ƿݣ̷֮Уһ˪ӰƺѾ۾͵
һĻλؽٳһ漴֮бӿֳݵľ֡
ã
ˣ
ӿֳľ벻սҲ룬ˡ
ƣֻΪ̽ʣ߳ӦԨԴ˿̼ƲٶҲǼ죬գ֮䣬ѱʮɣ
ʥѽɽŰΧսԲҲɾ룬һˣֱӾ˵ʥǰʮɵλá
룬һ߶ܹգ۶Ҫ˵ʥһھˣ֧Ԯ˲Ϣ֮䡣
˵ҲûиеְȫǾޱȵȥ
Ȼһ˲⾪˵ˣȴȻֹס˽ŲɽӲԭء
Ӳ壬ֹס˼ѵתͷ֮УȻӳճһӰ
ХƮ裬оˣԲһ˫֮Уǲ㲨ǵı֮䣬׹Ԩɱ
㡭
һĻһſҪ˵Щʲô⻰﷽³һ֣ȻֹΪǵľ֮ϣһѪɫĺۼ
ۣ
һ˲Ѫ籡ĿѪӿ֮䣬ͷ­׷ɶ׵ʬصĵ˴֮ϣѪգ֮ͻһƬѪȾŴء
ʲô
ϳϣ
ϣ
пܣ

Ѫ׷ɵͷ­ǰһĻһԺ֮ը죬һƬհס
ʲô
û֪
עǰһУ֮Ǵ벻ţƺԽʵ
λʥĳϣλؽ֮ǿ߰ôˣпܾôˣ
ţԽܣǰһУȴ˵ʵǵѪ֮еʬ޿ɣ޿ɱ粵ʵ
һʱ֮䣬Ƭɽһ˳Ĭ֮УΨзХǴ̱ǵѪ֮ɢӿ
ͬʱһ֣֮ſγһۣþòɢ
ֱۣ쵽ǰ֮ʱŶ˼ɺѪɫΪн֮ϣһѪ£׹֮С
Ѫ׹䣬һ΢ɲ죬ײ鿪һСȴޱȲõѪ֮С
ֱʱʥ˷ŻعʱһֵźԭȹһͣɲǱһƬҡ


ٰʮ ֮
ѪķУһ˾ȾѪһĻʥ˷ңֻ壬򾪻ŭҪɱϣȴǻȻˡ
ڳ˶ʥľǺĵӣʥϣÿһ˶Ǵǧѡ֮ӱٮٮߣνսһΪҲ֮Ҳǿ˵ؽٶ塣
ľԭܻĻңǰһĻʵ̫ˣǿλؽ֮ĳϣȻһ˲ֵһ仰ﶼδ˵꣬㱻նͷ­Ѫ֮еʬ
ǣֻܹĿһзλԼǰ
ʮɵľ룬ʥ˶ԣ˲ϢˣԾԮһ˲䷢ʲôδܹ壬Ѫ⣬ѽ֮С
ʮɵľ룬ֿɼĿ겻λϣڳˣ˭еܱ֤ԼΪһʬأ
оýŲǻ˼֣ɫȻ仹ɽĵزʿǲˣҵͣգٳ
Ǵʱ֮ȻһϽޱɷ֮֮Хʥɲϯʮ
ʥ֮£ʧͷһ𣬲վס˽Ų
漴һ۲̤ȵĪҪţɱⲣ
Ϊʮ񽫣֮еͼߣ˿Яžʥ֮ƣ˿̻ˣһ㣬ʱסڳˡ
ħͷ죬ٲɱħ
һĻʥҲȶʿơ
ѹټһʥϳһƬס˽ŲƣһνԨŰΧԶԡ
ԴˣԨȴʼղʥҲȥᡣ
⣬ԨԣЩˣ߹ں֮һ㣬κв
Ψһмּɵ˼ɵֻһˣǱǵһλǿߡ
Դ˿̣Ԩ˿ûʥ˶̧ͷ񷣬Ŀƺע֮еһӰ
ߣƸܵԨȻ֮иֶһ͸Ŀͬ䣬иǴżֺεɭȻɱ
ȴδ֣ԨԪŭɽӿʱпкصܣУڵһƬ񷣬ǻһ޴Уƽ𣬿˲ľս
ͬʱʥţǧλľӽԨΧˮйͨϢƣշ
һڵ֮䣬аλʥϣһԨɭĿ֮УǺεɱ̰
ɱ֮£ԨǾĬԣΨ֮һ漴Хϯء
Х֮䣬ֻҶɣоˣ˪Ʈɣ֮Уȴ͸˲ɵơ
һ˲һХ˶
죬òգۣһ˲Х˲䣬ľɲǣѪɽ

һ˱˺ȻĿһɨżԨӰ֪ʱһλʥǰгգεѪ˳Ž£󣬸Ѫӿһͷ­ѪȾ֮ϣǻδ̵ľ뺧Ȼ

ϣ
һĻʥĿѣλཻⷽõʥϵŭһŭ
ħͷ
ŭбߴ߶֮£⼸񵤶ͻƵؽ֮ĳϣǲԪʧصΣգһԪؽ֮ۺչ֣һĹâֱɱԨȥ
˵η֮ԣʥ׳񾳵أ϶η֮ˣ⼸ʥϱ֮һ֮ͬһѪ£˿̹ɱ֮ƣȫûаֱҪԨһ
ؽ֮ǿߺηıƵžޱȣ費һ㣬ޱۺԪк֮һƬ𣬾ޡ
λʥϾ֮£ԨһƬĮȻ֮Ȼһת潣Хʮ
罣Σ
Х֮䣬ֻһƮӰһ̤֮䣬ӰȻֻһò׽Ľݺֱ˾ɱ֮С
ݺеĽӰĽУⲻգ۵˲䣬˳ҫ貣
ۣ
ХķУѪ罦ҫۻ֮䣬ҪһλʥӰ֣ȴʧȥһԴ֮׹£صĵ˴֮ϣѪʬ֮º֮ϻδ̵飬ݵĴ뺧Ȼ
˵ΪǷ񵤶ɣܿɳ֮Ϊһǿߵĵؽ֮񲻹һһۺ֮£˵ݲնɱԨӦܶɼص˺ǣΪĽ
Ѫ֮ǼǺϢʬ֮мλ۽ʥĿһʧǡ
֮⣡
пܣпܣ
ĻĿ֮вɵö˼ֺȻ֣Ƿȶƣһγ˻ҵơ
֮⣡
ڳˣʥľӣʥĳִ£Ϊʵ۽ʶҲ͡
Ǻ֮ζʲô
УΪΪ磬ΪԪǿΣΪи󾳽Ļ֣ľǶڵա
ܿศɣҲһ֦㣬ͺñԨΪֻһȴǿս壬ʮ˫һ壬͵ĸ֮Ϊؽ֮ǿߡ
ˣҲˣֱӦ죬죬ʥΪ
ɷͬں淴죬ɵ񣬱ͻ̤ʥ֮
Ҳ˵֮⣬ǵʥ֮ǿ߷ܹյ
Ȼ䲻ݺ֮ˣΪޣ֮⾳統ս̫һӵĽʥƣ֮λ֮Ľ⡣
Ʊƾ֮Գ񾳵Ϊ˲ɱʥλϣ֮ս̫һӣսԪһλֲµȻնϡ
֮⣬ȫ쾳ܹô˾֮ˣ̤ʥʥһ㣬ܿǧţ˸
ǱһˣǰΧɱ֮С
ʱ˿̣ʥˣΪʲôǼλؽ֮ʥϲһȴ³
ⲫһ̫Ǿ֮ϵľ޴࣬ǵĹƱú壬ٳ
ͺñһѧĺͯһһλʦȥһ㣬ȻޣһҲᱻǽʦƽ⣬ɰ˺
ҲˣǼʥϵĲһδܹĿǷмĽѶȥǵ


ٰʮ Ⱥ
һսǿĹؼԸΪȣ֮Ϊ
ʥһڳϾõӣЩ˽񵤽Ϊ񾳣ڵؽ֮ΪȻˣԪңܿƣᷴҲûлԪ񣬷ΪԪҶ쳣ЩʥϵĸȫȻȣ˵ҡҡ׹ʱ߻ħΣա
ˣ֮Ͼ͸ǲˣڳλ񾳵ʥϣҪ˵֮ˣɷ֮˶޼ҲֻƵʮ񽫣֮ĴУǿǿ˼֮⣬Ҳֻмֶѣż㲻ϡ
ҲΪʲôʥЩϣ˽ڵؽٵΪսȴ˵Ĳȣ£ΪȻӲӦеսЩνĵؽǿߣ߹һ㣬һ
Ѱ֣Ϊ֮ʥҲܹռϷ磬ǶϵԨ֮Ԩ
֮ǰ֮ϣʹ˷֮ӢۿԨ֮⣬һһһĴ뱱֮еڶǿ߸һɶ
Щֻ˽ٵΪÿһ˶ǾӢ֮еľӢвĴڵĺĵӣм䣬ӣʦĴڣΪв㣬ۺ֮ҲͬǱʥһڳϼֱһȺں֮ڡ
ĴڵľԨһɶЩʥں֮ڣ
Х֮䣬׷׽ӰУ죬Էֱ棬գ۲
Ψһܹӳ֮еľֻһ罦Ѫ⣬һſѪ׷ɶͷ­һ߾صʬ
Χɱһ¾
֮䣬˵˴֮ϣѪ֮Уֹ˼֣ԨӰ֣˪׵֮䣬Ǽʺ죬Ψ֮ϣһĨѪɫŽʶ£׹֮С
ӿѪ֮зɢѪ֮еʬǲϢķ磬ԨֽȴǾĬڵȺʲô
ʥͬ˿֮ϵµʮʬڳ֮һƬεľ֮ɫм΢΢սš
ĵӣǲ˽ؽٵĳϣ˿̶һ˵ǰһΪ־Ϣӿļ䣬ϼӾ硣
ȻʥʥصĽɱ֮´꣬һͳ׳Ⱦأеȷηߣϧη࣬Щڸλʥ֮ˡ
Ѫ֮ԨƴһˣѵѪ֮УϢ޵ų֮ҲЩ˵һƬ֮̿УﻹǰȥܵĽ棿
־壬Ⱥ֮ӿȻϢ֯Ŵ̱ǵѪȣⷽȵƣһٱ
ȥˡ
һĻһνһٶ˥ߣ֮ҲͬǰʿѱشһΣòײţ˿ٴܣǾǱɽҲ޷ˡ
һŴңΧɱ֮ƱٳԨչֳʵҪ뿪׾ٵ顣
ţңһң㹦һ
֮䣬һϳХʥâ˺գֱȡԨȥ
ڳˣǾӣϵʥϣԨնʮλؽٵ㣬о֮¸ǰȴڴС
֮Ϊֻأ˽ٶ壬ԶԨµĵؽٳϣʮ񽫣֮Ĵߣлһܾ˵Ĵʥ
ʮе꣬ڵµʮλӣÿһλ̤֮ǿߡ
нʮ֮Ƶ˾ΪҲָȵΪ֮Ĵ߶ԣͻƣһָֻ»ѡ
ȴȹ̸֮⣬֮껹˵֮⾳Ǽ̳ǹӢգһǹﵽ˼ľ磬ǹл֮
ӢˣҲˣֻ̳е޵ǽ֮
Ȼ̳δȫƵľ֮ûܹ̤֮磬Ҳﵽ˵壬ټһܾ˵ĴʥʵǼȣ粻ĵؽٳܹȵġ
ҲΪΣԨնʮλؽǿ֮ƻҳ֮ԭʱʵ
񽣷泤ХʥѹԨɫĮȻΨгһХһ˲Ӱգֱʥ֮ܡ
飡
ײ֮Ԩӭƾʥ˫˲䣬ŽһѤõĹ⻪
˫棬һ˲֮䣬Ժʮ漴ƶ·磬ֻתΪأԨԽ֮֮ٴ۷塣
޺ۣӰХ֮䣬Ԩƽ֯£γһƬ֮ڣ籩һ㣬Ͻɱ
ԨĹƣƲҵоȫעأʥɨһƬӰֵ֣Ԩơ
飡
һײ֮Ͼ֮УӰסȥ֮Ƕ˼ѪĽۣ䲻ѪɫȴǷĿ
νرʧǴڱټֲ֮ˣԨǿ籩һĹ֮£¶˼
һ۸֣Ѫ֮䣬һҪˡ
δܹ˿ԨһѺնһ磬ȴŭХ֮磬ѸݸǰԵһصնƵǰ
䣡
һ𵴶𣬾ʥػסҲжȥһ֮һն£ƺһѪɶ
Уʮ֮нǿľ֮ܣ
ƣ
ۼѪˣɶɫһ䣬ӭǰȥס˶

ɶ˽֮ǷһѪֱ磬ɫҲò԰˲٣֮ȴż־ϲɶ죬Ϊߣٽأչɱⲣ
ţ
ˣ˶һۣ漴ɶˣʦԣסħͷ˲󣡡
֮䣬ɶƳˣʣƣ裬Ľ֪ɱˣ˼ε֮תӭԨ
ۼʮҲˣһʥϳһҲҧɱȥ
мη壬ǹʥѹͬᣬǰңΪǱȻʮ񽫳ǣƣǻ֣֮ǰڹʥǱ߶ˣǱϣòϡ
ֻӰգʮλؽ٣ʮλ˽٣ټλ񽫣λ񾳵ĸǶΧɱ֮ƣգ۱ԨӰû


ٰʮ Х磡
ۼʥȺԶ·֮ϣսңֱָʥڣƴ
ǴʱһԵͨȴס˽ļͷʵСҪʲô
⻹ʣüһ˵ȻǴһȱˣûȺһѾʼôûɣȴһȱԨͻΧһɣ߶߲ˡ
ˣͨһۣ˵˵Сӣǹģôսôأô㻹û
ɫɻ󣬷ʵʲô
ͨЩεҡҡͷ˵Ҹô˵㣬Сӿ֮⣬ǰʮؽٶвƵնˣ˵ʲôҪͻΧˣõŵȵô
ƺЩǡһ漴ü˵ڲߣǰɣټһԻ裬ǸӲô⻹ߣԨٰԨ٣㾿Ҫʲô
ͨעս˼֣˵Ǿ仰ɣС͸һаܸоڶûþȫƵã̵ģĹﵽĸϲĽ̳ġ
ǡ
ôˣ㿴ǱСӱ㻹أڲҲûжôүǵżʲô
˻֮䣬ʥΧɱ֮սݼҡ
ܴɶʮֻʣˣƣ裬Ľ֪ףԾХԣˡ
⼸ԨʶҶйһԹ
裬ֱ󽣷˫ڵϯӣԨĺ֮ʱǾſƽٵ֮ʣȻԨ֣ԨϯӴð֮ܽѩ񾳳ϳ֣˵ʱͱԨˡ
Ľ֪׵ľ˲࣬ΪŽ֮һ콾֮ʱԨɱ¥Ľ֪״˴ĺˡ
һսĽ֪ײЩ֮λΪʥϵʦ֮£Ϊʮ֮һʵ֮ȥԨ𣬳һڶ뵽صʱԨѾʧˣһһֱ
˼棬ȻǷۺ죬֪Ԩʵǿǰնʮλؽ֮ʥϣ֮бƣ˿Χɱ֮ѳɣʥνռƣƵҲ˿塣
ֻХĽ֪˫׹Ԩ
̳е֮꣬޵ĺȻ֮Ƽϣʮ֮УƵʵҲǲһնʥ֮϶ʱӿֳһһ̫֮֮Уһն˲䣬ʥҲóī͸һܿϢ
׹Ľ֪ȴǺ󷢶ֻХһɫУټ죬âƥʥ֮֮бһɫۣþƽ
֮棬֮Ľ֪һ֣㾡ȫޱֻйƣȫơ
ΪǸҪأλ񾳵ǿΧɱ֮£Ԩصȫ޿϶ͲˣҪΪ֮Ķǿô
ֻ˲䣬˽ƱѺնһһңֱȡԨ
׺ۣ
ȴԨӰתнХһ֮ţննӲơ
飡
飡
֮Ľ֪Ӱ֣Ѫս֮Ҳһ㣬˵ǣʥ֮ϣһĽۡ
ۺʥ΢΢ڱһ㡣
һ֮⴫ʥܵ˺еĲǴʥǽʲô⽣ֻ
΢΢սŵĴʥĽ֪ɫȻһ䣬漴Ҳ룬ˡ
ȻƱԨһնƣǵĿѾﵽˡ
Ľ֪˲䣬ɱҲǶ˫˻һַӡһֻԪ漴˫ƺɽѹ£Ƿһ֮С
ȻȴԨһᣬӰݺɲ֮䣬㽫ն÷顣
ԴҲû⣬һЦ֮ˣ漴ɱ˳Х֮ƽԨΧУ󣬷ֱǳǹ֮Уɼһһһޣϣк춯֮ơ
ɱǣ
ʮ֮мĴڣս֣һ壬ǵĴʥҲʮ⣬ǵǽǹꪣǳɱƾ̰ǡ
ɱΪ֮
ƾΪݺ֮
̰Ϊչթ֮ʿ
ںƽʢǳǣһ»ңʳĩ·
ǷǳޱǣӦ˶һͳ£λ˻ʡ
֮ǰһͳ򣬿Ԫµ֮бɱǡ
֮ͬһͳʶ˻֮λʮ֮УҲٲɱǵĴڡ
ɱǺ½ɱһͳ֮ʱΪɨƽһ谭Υ֮˾Ѫѹ
˳֣ǳ֮Ż⣬Х׻ṵ̆˻֮۽һ󣬽ԨС
ţ
һĻԨкһݽɨŭХϯ󣬶ʱһǹɱҲҡҡ׹
ɱȴûƵһ㣬άͬҫԨơ
֪ƾԼˣɱǳҲܽԨסνֻҪһʱ㹻ˡ
ΪԨĶ֣ɲֻɱ˶Ѱ
ֻɱ֮⣬ʥϰλնÿһԪֱŤһƬ
ϰλ񾳵ĸ֣ʮλؽٵǿߡ
ȻЩΪʥϣԨǰ߹һ㲻һҪԨ߶˷֮⣬ȫȻܿЩʥϵĹƣӲԨܺ
ɱΧԨУһʥϱ˻ᣬλ˽ٵؽٺһ֮ĶǿҲδֵ񾳶ǵԨ
ﵽһ̶ȣǱʵı仯Ҳˣλʥ֣һȻܽԨڴˡ
һ˵ʵգ֮䣬ɱסԨͬʱλѾʥϣˡ
䣡
ٵХ𣬻һĺϰλʥһԪų費⣬ŭХһ㣬ˣԨڵĿռûɡ
Х磡
ͬһʱ䣬һ϶ɱ֮Уޱ߿ۣһ޴ķ籩ۺģԨڡ


پʮ 籩Ӱ
һλ񾳵ߣһܴɽϺӣλ֣лڶؽǿߣһ֮ǺεȵĿֲ
ֻ貣£Ⱥ䣬һܾ˵սȫޱĺɱԨ
ȻȴУХϯһ޴ı֮䣬ޱȿֲǣ֮գ֮䣬㽫һʥս籩֮С
䣡
һըһ㣬޴ķ籩ϯкȻɼһ費ⱻ籩֮ڿ֮вϵײɢ˿һ⻪ײ֮ʱ
ã
ˣ
һĻʥһڳ϶ʱɫ䣬֮һƬҲ˶ȥ
Ƿ֮ĿֲʥᣬΪǰʮλؽ֮ʥϣԼ֤һ㡣
ҲΪˣʥŻѡﳤ̣ܶܿǷ֮ٶâʮӣʥһԻɱУհһԨɱڴˡ
սԭȷģϰλ֣лʮλؽǿߣһ֮£ɱ֮еԨ޿ɱܣֻӲܣĹƣ֮Ķǿ߶Ӳο񾳶ǵԨ
һУȻǾɱֻҪɱסԨͱˡ
ûԤϵԨʵȻֲȾأ
߶֮⣬籩λǿߵĹƾ籩֮Уʹ䲻ײս˹ƾޡ
˵򵥣ȴǧѣڳλʥϣһ񾳵ĸ֣һһɽ嶼ڻ£Ѱ籩Ҫ˵ǣײ˲䣬ͻᱻֱӴñɢ
Ԩ籩ȴǺȻǰ˹ƾɣ籩֮䣬һײɢ֮Žһ
ϰλʥϵһȻһķ籩֮ɴ˿֪Ԩʵֲ˺εȾ硣

Բܣ
ȻŲ񾳵ķ֮⣬ƾΪڵԪեɣ͸֧ǱԴӵܵķ籩
ȴɹˣֻ˵һ㡣
ǰʵ
ΪˣʥŻ˾֣붼룬ֱѡߣֻ롣
˳˲䣬ǿХķ籩֮УȻһ죡
䣡
һ֮䣬籩İٵ⾡飬űɢһӰХϯʮ
õ籩ܾ֮ǿֲȾ磬Ƭ֮䣬ͽǰ˹ƾ飬Դ˽ǧ罣Ӱϯ
ʱ˿̣ո˿ǣŲԶ籩ʮɵľѰ
ʮɣͨ˵ϣ˵ȴ΢񾳵ǿ˵˲ϢϯĿ罣Ӱ˲Ϣ
飡
ֻһϺ֮𣬾˵⧲֮£ӰԪɷ籩֮ɵĽӰεֻһѪⱩ𣬰գ֮䣬ʮΪʥϣ㱻籩Ӱ黤ԪᴩѪ⣬˺
ʮ֮籩δֹݣһʥϽԪޣֵſХķ籩ӰǲԪ飬籩ɱѪ飬ʬ޴档
ХѪ׷ףƬ֮Хصķ籩ֹ֮ͣŨصѪȣظȾһƬʺ졣
籩ɢȥ֮ϰλ쳤ϣֻʣʮˣĶѾ籩֮Ӱ˺ѷ飬һʬǶҲ
ʣµʮˣ˿ҲǱˣ֮ѪһƬһãв֫飬˿ǰѡ
Щˣ󲿷ֶǵؽ֮ΪΪû㹻ۺΪ֧ţֵܵסǿֲķ籩Ӱ
ֻм⣬ǾΪʮ񽫵ƣ裬Ľ֪ףɱˡ
ֻ˽ٵΪһۺдʥ壬ԵֵסǷ籩ӰԽᡣ
ʱ˿̣֮ȴ˿ٺϲãֻо֣ݵľ־塣
ϰλʥϣʮλ˽٣ʮλؽ٣ʥһǿ߰񣬻ʣʲô
Ŀɨܣӳߵһ߾Ѫģ壬һŴ㵿־ӣһϵİ
ѪɫȾߣڸ㾡һ֮Ѿ˼޵ģڡ
ױ
ˣ˰
죬ߣߣ
ҵ֣ҵ֡


ϣ籩д֮ʮλʥϣ񳹵ױڱͲȵԪ֮ңʧأ
飡
һѪ׷ףʮ֮бȴ˲ᣬķȥ˵֮С
һĻս֮ڲһڵҲɫҰףסţмֱɢȥеԪޱȵⱼӶȥ
ɽɾ
һĻͬһȻɶҪֹȴֹ֪Ϊʱ˿̣֮ҲһƬ壬ҪԶ
עǰһУ˫֮Ǵ벻ŵ飬Ҳ벻ʥϰλǿߣǧ쾫ӣһɱɾ
ս˿ѱûһƬɫֵıţãȻ޴վԭأҲͽ޹Ҫסƣٸǰһ
ɢȥķУԨᲽ̤֮ϣȻԾɲʺ죬ȴЩ
ͨԵǰ㣬ǰԨȷ
һԨ𣬶սӵԨһ޶ľΪȴֻܼ̳б߳ɣ߳ɸֻԪꡣ
ˣԨһ߷ĸҲǿΪԨıѾ֮Դ֮еԪԲʮ²ɵĻۡ
ʮ͵ŲԲ֮Ĳս壬ԨĻԶ˵ǵһҲΪһսֻ̳߳ԪͬСټϼ̳ڷ֮۵ķ֮⣬ʥһȺں֮ڣȻȫѹ
һѾɾĴɢʥˣԨûм׷ɱͣס˲̧ͷ񷡣
֮Уƾһ޴УпɼԼһֵƮӰ
裬֮Ķǿߡ
ʽΪĴڣǰԨֲŻԴӦλǿߡ
û뵽ȴٳٲ֣ԨԪأ뼸״£ûг֡
Ԩɵü費Ҳܶǰ֮ûֱӶ裬նɱЩ޷ɵʥϣΪԨɱҲӲıɽ֮УֱӶ裬˳ûڶ֣ɾͲˡ
費ԨҲܶ
Ԩ轩̣֮Զƿնֱ˴


پʮһ 
ţ
Ȼˣڳǲһ
ƣʮλʥԨ£ʣ֮Ҳش֮ʥѾǱɽһ㣬ȴƵʮ񽫻ǿվס֮⣬֮˶ѾҳһƬɢֹ
ߵһһΧɱ˵Ѿʧˣϵʮ񽫣ʥϣµһӣʥȫ߱Ȼһλ֮ûг֣˶Ѿκϣˡ
˲λҵΪǰ֮չֳʵ̫𺳣ֲ̫
һһ˲ʮ񽫣ǿѹλʥϣգ֮䣬ʮλ˽ǿɽ£֮ҲԾ˱
ʵֹǿѣ
֮ǿߣλĴڣ˿ֲĶ֣мʤ㣿
˲˶֪϶̫ߡ
ΪʲôΪֱڣλʥҵ֮ĶǿߣԾɲ˿
нԨնɱΪôпĿʥһڳϱ¾޶ԣ
Щ˿ʥмҲĸŰ
ѾϣˣҲٱϣˣʱ˿̣Ψһ뷨ɢȱסԼ˵
һ㣬ƵҲףǶǰɢľҲ޿κΣҲ֮⡣
ʱ򣬾Ȼˣ
˭
֮䣬ƿնս֮УֱƵǰֳӰ
âɢȥ֮󣬳ƵǰģȻŮӡ
ҽãԼʳ谮ĵ
ǣ
ã
ʲô
Ȼ˸ɶ˵ɫøѿˣзǼϣʱͱˡ
ԭǻΪǹʥǧһ̸֮ϵԶ䶼ʳǵǰˣû뵽ľȻⵤ
һҽˣһ׷Ŀݵȷ󲻷սǾЩϲ̨ˣƣʲôô
ɶƲѣ۵ȴһ֮е飬ɨһɢѪһƬս˵Ȼʥϣħͷмֱ¡
ţ⻰ɶɫһϲ˵ʥǰģ
˵ͷ΢Ц˵ʥѾ֪ý㽫Ǭͼˡ
Ǭͼ
ˣɶ˲һɫ㵵ĿŵȻǲ֪⡰ǬͼǸʲô
ɻ飬΢΢һЦȴûаֽ͵˼תһԵã˵ý㣬²˳٣ټͼ
Ȼ˿ȴЩʧսĿغѪſϤͷ­ԼƵʬ֮ɨǷоϣ֮еһƬӣη壬ΣΣҵֹα
ý㣡
ˣüͷ΢΢һ壬һ
һŻعת˵ͷ˵á
ЩԵ飬üͷøˣ˿Ҳ˲ǰһ߶Ԫһ֮ţǰѸۣĻһɢź嫹Ϣͼ
ͼ֪ʲôɵģƻãɢλõ֮⣬͸ƹ⻪ɼͼ֮һĽ͸ֶɬ£ļµĿֲɶΪĿⴥͼ֮ʱ֮жᴫһʹ
֮ɫһҲǰһ߶Ԫ֮ͬһƬ֮⣬⻪ۣȻҲһͼ
ͼ֮⵱չ֮ľȴǸͬͼǺ񷣬µգǳӣͼ֮ϣǲãأɽçç
ͼ룬ֱһַ֣ϣɬ£ڳϵʲôһʱ֮ȴ֪οڵ
ͼ֮ƹâԽ貣ͼɳǻк񷣬ӵͼ񷣬ǻвãأɽӵͼǳ˴ء
ͼ룬֮жʱƴңҲʼ𵴣첻ϡ
ʲô
ҵԪҪ

䣬ɢʥһɫȻȥȻôһ£ڵԪ㲻ĳӿһԪֱ
ԪʧأȻǼأЩֻĵӻãȻԪסӿ˺ѾѪ⣬ޱʹһʱ֮䲻֮ǡ
Щˣûмʱ˵صʥϾͲˣһؽ֮Ϊȫǿ̷񵤶ɵģԪȻۺ񣬵ȴԿأʴޱȴ˿̱ⲻǣʧصԪŭһ㱼پѪ⣬ǵ˺
飡
ֻһ˲ı֮𣬼شʥ֮УȻ鿪ڵԪһԪ֮С
⡭һĻƵɫһ䣬ֵĿһԼҲǼʥһ㱬ʬ޴档
ǣȴƺûܵӰ죬ǣһЩʥĵӣս֮轩ԵԨҲûгʲô״
ˣƵ˻־ŭԵúȵôһ£
ȴһֱЦƺûע⵽ǼʥϣƵ˵ĺ֮󣬷˵λĪȿʲô
֮䣬̽һָ˳ָķȥֻ֮УХһɫ׸֣ǽ֯һƬɫ֮ס𶯵Ĵ֮УҲһƬɫ񻪣Ѹٵӿ
񻪷ɢһɺޱȵ٣ģȻһ񷣬صԪ
һĻƵҲĿһʧԪǡ
󣡡
˾ʧĻ֮УɫӣɽΪģɲɢԲʮͬһʱ䣬֮еĵɫ֯һƬն䣬ֱӽʮﷶΧڡ
һвգ֮䣬˼Ӧع֮󣬱㷢ѱһƬɫ֡
ã
ҲǴʱԶʮĹ·֮ϣ׷ʲôĽ˻һһţɫսͷХƥһƬصɫײȥ
Ȼȴͷɫ֮Ϻ󣬵Ȼ飬ɫĻһƬѣ̩֮ɽһ㣬Ȼ
һĻսˤ˵֮ϣܻȥү󣡡


پʮ Ԩ
Ҫһ仰ݽ˿̵飬ǿ϶ǣ˹ˣ
ǰԽԨڵɽڣԴӲĵֵסʥһյĹƣû뵽֮죬ʥһת۾͸ͬʽɽ֣硣
ʵϣⲻ˽ԤϣҲ˵Ԥϣ˿֮еƵˡ
󣬲ʲô󷨣෴ʮּ򵥣򵥵ֻһ仰ܹԭ
仰ǣԪ
ûдԪȻ뱱Ϊһ壬λ겻̤뱱һԪ
ʥ˵ԪһĶΪ꣬ƣҲһȻҲ⡣
Ȼо仰ԪϿ϶ãΪԪȫܣ㵽Ǵ꣬ޱȵЧȻĻʥпڶ̶̵֮һƱ֡
ԲҪ򵥣ȴǲСӣһ£ǣ뱱ΪһԪǴ߶ƹɱǼӳޱȾ˵Ч
һѾˣɫսǷսǴʥߺϻ֮֮ܶĶǿһвԪɵɫĻȴ˿ãͺǰʥ֮ʱһ޿κΡ
Ȼһ⣬ô˵Ϳء
ԭܼ򵥣˲Ȼ߶ԪͶɵԪԴ֮еԪ٣ˡ
ǣԪ̫ǿѾڱΪһ壬Ҫʹ併٣϶ô򵥵顣
ҪڶʥΪŸҪһλ޳ǿΪۺģ֮󣬻ҪķһʱܹԪĹǣ١
һʱ䣬˵˵Ҳ̣ȱ֮һƽҲôãǿĶ־ͻ͹Գˡ
ǷţƵһʥϲԨɶһӲ󣬽ʮλʥϲҰ֮ʱɶûܰɡ
ڴ֮ʥȫܣһʥϲֻ룬ʿڲĵС룬Ȼˡ
û뵽һתۣͳˣ˶ûзӦôһ¡
ǽɽֵĽɫĻüͷתͨ˵Ϲ취һ鷳ˡ
ˣͨʮε˵˵СӣھֻʣһƲлˣʲô취
֪ϹףûĵͨһۣսҪ䣬Ȼ֪ûʲôãܺùʲôɰɡ
ˣͨҡҡͷ˵СӣȰͱˣûղͼôǿ϶ǳԹʥϹֱۣһǳ񷣬ΪǬһ߻ãأɽӣΪǬ˫֮Ϲʮ֮ͨһټԪٶ岻ƣ㣬ǻȥٰʮİɡ
⻰üͷһ壬ջǷսʵڸô죿
Ű졣ͨһԣһȻ飬ԵĺˣСаĺܣԴãҪŪʲô׵飬ʥϹ˼ԪģֻˣˣСֶΣԳ֣СӷŵʵҲδز֮һսΨһ鷳ġ
֮䣬̧ͨͷڣĿ⴩һɫĻһƬƽ磬޴ţ˲ɵøеһϢѹȡ
һĻͨҲ˼֣˵СҲǹݵİ̵ڶ֣ôֵµһƬһƬǺǣϷķɣСӣҪѧŵ㣬ʲôóãڹ˵
⻰޲øһţǿס嶯˵ľôţ
Ȼأ㻹ͨһۣ漴ԶЦСӱ㻹ûж֣㼤ʲô°ɡ

ͬʱɽ֮ǰԪɫĻأĻ֮кȻɼɫʮ
ɫĻ֮£ʥλڵأס֮ϣһԪ𣬽Ǭͼȶ嫰Ԫ֮Ʋɢ
˵״̬ȴôãѪһЩΪ֮ˣ߿Ѫ֮ʱֲסˣֱӵ˵֮ϣס鴤ţܿûϢ
ΪŸȻʲôɵ飬ԪǺεǿٸĵӱܳܲٿصģ
ǬͼסǬֵ˾󲿷ѹͺǼʥһ㱬ˡ
ǰʥ֮û粼Ҳԭǵ޷ά̫ʱ䣬񣬰λ񾳳ȫǧλҲɢ٣ֻʣļˣǬͼҲ֧Ų˶á
ȻȱҲΪˣ͹ܡ
󷨣ԪΪģɱΪһ壬лָƣǿЧ
񣬴󷽲ſ̶Ƭ̣ǰԨһ˵ƣԼ籩ӰȻشƼˣȫȻָ
ָƣԴԴԪע뼸ʥ֮УֱƲԪŭӿ֣ɢޱȺ˵ơ
Ԫļӳ֣ӵ֮ʮϣϣ֮Уܹӳ˫ʵ
ԨȴܵѹһսӰ졣
˳֮£˫֮ս࣬ڱѸٵĨƽ
뵽ƵȻһЦ֮ǲǰ֮ɫȡ֮ţɱ
һʽȻתݾ֮УԨԭأĬԣҲ֮ͣϢеĽҲ˳֮С
ˣƵ˶һۣҲûаϻǰҪ֮ƽԨնɱ
Ҳ֪άֲ˶ãʱǲ˷ѡ
Ƽ˳֣ǵҩǰһסǣԵ˽ҽ
ˣƵ˶ɵüɶֱӳ˵Ҫ֣ħͷʵǷ㲻սĶ֡
ˣһЦ˵ʦģʥǰʹħ֮ħͷ׼ȡ°ɡ
˵գҲȥɶ˷ӦתԨȻԨô


پʮ п
ţ
˿̾йԨƵ˶ɵüһŭӿϡ
һսʥϰλ񾳳ѾһɶǧҲɢֻʣˣýάС
Ҳ˵ʥܹõսֻʣǼʮ񽫣ǳٳٲֵҵˡ
ľ֮£Ǳץÿһʱ䣬ѸٽԨնɱĻһٸ֧Ųס󲻹ƺƱᶸȻתʱҪ˵նɱԨܱܲסԼ⡣
Ͼ֮£ⵤȻԨ
ѵûпÿһʱ䣬֧е֮УͻһܲסԪ֮ܶô
ˣƵǾŭһƬҲ˲ʲôҪɱԨսپ
ߣ
Ƕһ𣬵̽Ԫ߶֮£֮ٷ֮⣬⻪֮иֳһöַ»ɬǬ֮еģǬ
⡰֡һ֣֮жʱһɫ⽻һɳѹ֮£ŭ񷣣ѹʮӵ֮Ƶ˶еһѹһʱԶ
ƣ󣿡
ǣ󲻻ܣǡ
ʥ
Ƶľ֮䣬ɫ׽ֻ֮Ʊãݺ֮䣬֮ţһŹϵͼ֮չɾ֮ܣʮ֮գ֮䣬ڲ񷣬ǵأ
Ǭͼ
ʥԸ°죬Ϊ壬֪ʥ˱Ԩɱɾ֮󣬶⼸ܾ֮Ȼٱκϣ
õǰΪ˸ƵˣҪ֮߶ǬͼԨɱ
ǬָķǧȻ޲ɹǬ֮С
֮Դ
ǹʥĴڣƾǬ֮򷨹һʮ̤ͨʥ֮һٳԽˣΪ֮нǿߡ
񣬵ִƵǬͼǳԹʥֱʣͼһܿɻԪ֮չֳǬ֮
ǹʥֶΣҲǵڡ
ʱ˿̣Ǭͼڲ֮չϵĽһɫ壬Ǭѹ֮֮ϼأѹԴϢ
ѹ֮£Ƶ˵Ҳʮأ֮еǬͼ֮вɵøֳ˼־ηɫ
ʱ˿̣ףΪʥл֮УΨλʥܵ𾴣֮Ǹ
Ϊʥʵ
֮Ƶ˶ܵѹ׵Ԩǲö˵ˣǬ֮£ǷŤ֮䣬ԨӰҲ֮˼֡
Ǭ֮Դ֮棬Ǭͼչ֮󣬱γһƬ򷨵򣬳ȴǬ֮⣬ȫƾˣ֮ǰʥܾʮǿߣ£Ϊ֮
ܲɵǣԨսĳ˵Ҳһ֣˿Ǭ֮ѹ£ʱҪɢơ
Ԩü̧ͷ񷣬ĿɨյǬͼ֮󣬷ת˵
ʵԨ˵вԾǴδβ裬Ǭͼ
ԭܼ򵥣Ϊ˿ִǬͼģǵһλʥ
ƾһ㣬ǬͼԨвԶԶȲѻãʱпܱһǿ衣
ΪʲôǰԨʼղôĿŵýǬͼչ
ⲻ⣬ƽ׸תƵĻᣬҪ衣
λʥҵоǿΪһԵġ
ʮλؽ֮ʥϱԨնɱΪƵһͿ֮ʱԣλʥȫɢ֮ʱɳɽ
֮Բ֣Ϊɱһ𼴽ﵽ㣬ޣ۷壡
һɣһʽɱȻǱϯʯ쾪
Ķ֣ԨҲȫԶԣߴ벽ΪһˣҪıĴۡ
ȻԣǳԨ󣬵Ծûг֣ƶԨԣԼ
Ǭͼ
Ǭ֮ƵѹԨһת˵ԪɵĽϣӳճһĨɭ亮⡣
ӭԨĿһ֮ж˼ֻ뾪֣Ųǲɵ˿˰벽
ȻǸ˿ηӣǲ֪ΪΣǿ־ȴһ㣬вɶƵţ־֮УмԼԸԣԣҲ޷Ե
ʱ˿̣ĺԶһУκΣܡ
þˣƵҲɫһĲǲסеĴʥ
ΨеһǰǰЦɫȻԨһΣԨô
ԴˣԨǲĮȻ飬˿
ţ̬ȣõüһ漴Ц˵㣬˵һ˶ʥλ죬նһλ񾳳ϣⱱһ콾ǵʥ֮Упܵõ񴫳֮ˡ
һվں󷽵Ƶ˲üɫɻǲ֪ʱ˵Щʲô
˲֮䣬Ц˵ʱҲţҸţΪⱱһˣܱ֮Ϊ֮ӣҲֻʸõˣܳΪⱱĻߣ㣬վǰʸûУ
⡭
⻰Ƶǲ⣬Ǿս̣֮˵Щʲô壬ѵҪ⼸仰ô
ΨɶɫһȻĵʲô

ҪҪΪһ֤һѡ
֤ʲôѾ˵úˣʸǱ֮Ϊһ콾ʸ񣬳Ϊ˵ʸⱱ˻֮λʸ
ΪʲôҪ֤Ҳ˵ˣΪԨΪԨʤˣڵ˵ǲģΪУ˾һϣ£ûܳԽԨǲܡ
ⷬΪ֤һѡ
Ů˼˼򵥣˵Ͼ
ֻ
ƺûпΧһܲסԪ֮Ѫصˣûпһ߾ϢʬһƬƬĿʺѪɫ
Ͼ
ȷ٣ֻ֮´ŲпᣬϾ֮дѪȶѡ
ˣɶ߹һ˿ζĪЦȴûг
ٿ˿һоǡǬ֣֮עԨ˵գұף֮⣬ԣ
֮䣬һ٣Ҫ߶Ǭͼ֮ǰΪ۵ɱ
ǴʱǬ֮֮Уš

ХĬõĽˣ


پʮ ۣ֮
Ӱ˲òգ۵ɲ֮䣬Ǻն
һʵ̫̫죬쵽Ƶ˶Ӧв֪ʲôһĨ亮ǵĽ⣬֮ӳն֡
ӳߵɲǣԺ˲һƬհף֮иãȻ޴롣
֪ʲôûԤ״
ΪǬͼչ֮Ѿ˾ԵƣǬ֮֮£ԨѾǸ׸ĸ򣬸ڶκв
вĸȴȻһͷ˶ɵͻ
Ϊʲô
Ǭͼѹ֮£Ѿ˼ޣ׷ѹôпܻܱٶȡ
ĿĴ뾪ע޷Ѱ𰸣Ϊ˼ת˲䣬ǽǺգڵǺȻĿ֮Уֱǰ
飡
һ˲ǧһеġǬ֮Ȼһ֮ŶһƬĻȻ⽣֮ǰ
Ļ֣֮УԼɼһƬ嫲񷣬²Уǳת棬С
Ǭ
˿⡰ǬַӡԻ񷣬ǶǬ֮ҪסԨɱһס
ǬһƬ޾ǳеĲǰ糤ХĽ˵С˵΢Ҫ˵Ƭ񷣬ǳأһ㲨δܹ
ˣ磬ǲֹ⽣ǲͣ
Хƿգ֮ĽޱնһƬ֮С
飡
һϾ죬ײһƬ֮𺳣
Ǭ֮ΪʥһΪԴȪʥڣǬ֮ȷӵܣ֮ǰʥƾˣ֮ԢǣǬһѹأ򷨹һΨ
ʥǿԨѵô
ۣ֮֮ĽǷǽ⽣֮Уȴ˷֮֮⣬н֮
޺ۣ⣬Ƿ֮⡣
޻أ۲ǽ֮
߽һ𣬲ķۣ֮ܿɺħ֮ķۣ֮
ѹǱ˺ء
ΪУǱն¡
ǳ裬Ǳǳ
Ǭ֮ΣΣһﲻƣ򷨾
飡
һϾ죬ʮ֮䣬һһն£֮Ľ棬˺˲񷣬ն£ǳХķ֮УһǬӡס𶯣պȻһֳĿĵơ
Ǭ֮ƣƣ
֮ɢ嫲Ψзɣ֮󣬱ѪɽǴ˵ؿ֮С

֮ʱŻعȸܵıǴѪ֮еı佣棬һޱȵʹ
ʹ֮£һɫһƬ̣Ҳľ˶ȥ
ʵԨһͻǬӡ֮󣬾Ѿ˼㣬ʣʲôˣƾ轣˵Ѫ֮УѾ̤񾳵ĵ˵ֻƤˣΣ˶㲻ϡ
ڵ˵ʵǸᣬֻҪס񣬳Ԩ˥δ֮ʣַһĻȻܽԨشҲܽˣ⹥ƣתΣΪ
ǹʥǰȻܹץסᣬһԨܹ˳սתơ
ǵȴûУԨһ֮һƬ̿־ѾŴң羡ʧûƷֱѡ˳ˡ
ΪʲôԨһֱûаѵʲôвԭ򣬾ִǬͼҲһˡ
֮սʤܲһ֮䣬սݼţһˣʧȥ˷ĻᣬԼԽΣյľ֮С
п־壬Ŵң״̬֮£̶˵ĵοܿùԨɱĽ
ѡ˿˲䣬ԨѴһ˲ҪһᴩĿ
ҲǸܵٽԨɲǣɫ˲ò԰һƬɵʧҪ

ŴƵǷӦ˹Ԩ£ХһֱֹԨȥ
ʱ˿̣ļӳ֮£Ƶ˵Ѿָһô֮ӳ֣Ԫÿһ˵ʵõ˴
ǰԨ̫죬ӦҲ赲ԨƱǬӡסһٶȼ࣬ƵǻܼʱԮĻôҲҪʮˣֱһͷײˡ
ֻһХʵǿƾʥݺǧһ֮ʣݽֱԨǰһǿסԨɱĽ棬˵
Ƴ֣Ҳɱ˳Хǳʥ֣ҪǰǰʼʩɱɱԨ
ɱ֮ƣ裬Ľ֪ףԼɶ˿ǳ֣йأֱȡԨȥ
˿֮УΧɱʱ˺ͣʥ߽ռȻʿǰԨɱܵη嶼ѹȥڣŭһ㣬ҪԨݻ
ۼ˽սԨæȥһ֮⾭ֹǾĶǣ˿ɫѾòҰޱȣ˿Ѫɫ֮е飬ڲסľļ¡
ˣһԲ֪Ǻõãæǰס˵û°ɡ
÷ס֮󣬵ɵ˼֣ܿعǿ֧סҧ˵û£û£
ǿӲȴǲסĲš
ˣҲҷſֻ˵ǻ˵һ԰ɣԨħͷʮӦ
ȴǼһƵ˵ڵԨԹֵ˵ҪһҪ
֮Уתã͵ץסֱۣ˵һ߶Ǭͼ϶ܰɱڴˣԣû
ˣɫ΢䣬˵ǡ
ʲôɱȻȴǲ˵Ļᣬһٴδ߶Ԫʱƹ⻪ţǱԨһնǬӡһֶ
վԭأٴδ߶ǬӡĵǱƵԨɣһʱ֮䲻֪Ǻá
㻹ʲô֣
óɲѾֳǬӡĵ־ŭ˵ˣ㵣ô֣
ˣ΢΢һԨһۣ֮еļֲǱǿѹȥ
Բס
֪ôԹΪݵ飬Ǵʱ˿ѾѡֻǿѹȵΣ߶Ԫ
Ԫ֮£֮֮ӿ֣⻪֮Уһöַӡʵ


پʮ 
СַӡŸ֣뵤ġǬַӡ໥֮ⱼӿ֮䣬֮еǬͼǳչƵǬ֮ٴθֱ֣Ԩѹȥ
֣ӴǬͼ֮ܣԨ˿ȴǱƵ벽á
˵ƾ֮⣬ԨܹǬ֮Ƶѹ鿹⣬վǻܵһӰģҲ֣ͬһǬͼչ֮Ǭ֮ƶԨսӰ͸Ϊˡ
ٿƵˣ˿ӳ֣Ԫ壬һΪڵ֮궼˹ʱǵʵǰȣûԨ֮𣬵϶ž޴Ĳࡣ
˳֮£ƵȻռƣԨ˼䲻ľأŵòϼӴǬͼ֮ܣ⴦ڲϵĶš
ľ֮£ʱÿһ֣Ԩʵͻᱻһ֣ͺһ±ԵˣƵһȥֻ׹޾Ԩٲ
Ҫͻֻһ취ǱսپͻƵ֮ƽ뵤նɱȥǬͼѹתơ
һԨƵ˺γֲף֪ʱ˿̣Լ˵ȫȻǬͼ֮ϣǵô߱㲻ƣҲһͿأڴˡ
Դʱ˿̣ƵͷϾһһ㣬Ǹ˿˽㾡ȫϧಫԨΧУζͻһ
ԭռƣĿ裬Ƶ˽תΪأɱΪģٵΪӪɴʧսҲԸ¶
˹֮ƣǬѹԨкһһɱǹ⻪漴߶ڱԪ
Ԫ֮ΪӦǾɱһʱ֮£Ԩˡ
з罣Ӱ
ۣ
У
Ԫӿʮ߶ŭХ֮䣬ޱԨݽӰ˲֣һУӰնֱȡɱˡ
Ҫ󣬳룡
һĻɱ֮ףӵоͽԾХһ󴫳ʥƾǴŹ⻪Ǭͼ֮еһǳԾֻоһɰޱȵӿ֣ɨǧһ㡣
ƾ֮ԪԾвɺ飬Х֮䣬Ԫӿһ˷컭ꪣһɨֱԨϮӰ
Ϊ֮׵ƾԾ֣ôɱ̰ȻӲХҲ볤Хһɱ̰˫֮һǹһǹһӰ
ɱǶţ϶
ɱ
ԾХԣ˵ĴʥΪŸɱ֮ɣɱΣҪǿʥ֮ܣԼɱΪǳ֮
ǰƾԾסԨƬ̣һʥץסᣬһʽɱֻչܴɣԨһʽХƣʮλʥɷ籩Ӱ֮УԾ˸׵壬ش
Ȼǰʹǽʱͬգӳ֮£޾Ԫ壬Ծ˵ʵܿɱܴ֮߷˼ޡ
ܴ߷˼֮ʱ˱ܹԴԴղһ壬ȻһλƣҲգָ֮
ʱҪƽɱ󣬳ܹ˲ͬλ򣬾޿̤Χһ
Ծ˵ĵڣԨ˿̱֮УǬ֮ѹһλǼѣͬƣ
Դ˿̣ԨӰ֣ҪͬǣԾǲ巴ЦͦҪԴһԨֻǰҰܶʧ档
һתΪҲ֮ҲתΪɱƣɱ֮ޣ貶Ŀǳ֮ţԾ˵ӰûֻʣһһһͷХޣȻײԨնӰ
䣡
һ죬𶯣漴ǹ֮䣬ۺն֡
ۺգ⻪֮ͬʱԾӰ֣ɫҰף彩֮Уǹ⣬Ȼʧȥ˹ʡ
ǰԨӰ֣֮ϣȻһĨɺѪۡ
㡭
һĻԾһŭһҪٴιԨ巽һһѪԴü֮и֣ӣ£˲Ϣ֮䣬㻯һѪߡ
ۣ
һ˲ѪӿԾһΪ֮ϵĿŭ黹δɢȻա
磡
һĻХ߽ӣˣŭһԨɱ
ɣ
ˣɫһ䣬衣
ʱ˿ХüĻԾǽֵܣͬ㣬ǰ֮ʱԾӲԨһƣס˶ɴ˿ɼ֮
˿̼ԾԨ£ǱŭʧȥǣȫȻֱӽԪޣɱǰҪԨͬھ
ԴˣԨȴ˿壬潣ֱХ
ϯ֮䣬ӰּѪӿͷ­׷ɶѪȾ֮ϣ̵Ĳ顣
ʮ񽫣ǣɱǰ

һĻɫʱһƬɱ֪֮Х˾Ԩ֣ҪǻأƣԨȴû뵽˸ûĻǳԨƽ
ɱƶûжϵڲͬͬһսߣɱ˸ǵֵԨмˣûסƾˣҪסԨ
ˣƵɫѿ˼֣м˼ԲߣԨȴᡣ
ԨףԼٱȫ֮ʱĻˡ
ΪΣյĽڳ֮ǰҲڳ֮󣬶ڳδδ֮ʡ
ΪʱĽԤ⣬޹켣Ѱɹ˿أ磬Լ
ǰʵԨĽǳĪ⣬費֪ĵϸѰһɱĻᣬŻٳٲ֡
񣬲ٱʵԨʶĽâƲɵͬҲ
ǣ˻ᣬһɱĻᡣ
ΪˣԨһֱʵٱ֮Ҳûѡֻսپ漴ӭս衣
Ԩ˼ԲߵĻᣬնɱԾ֮ȾѪ棬նˡ


پʮ 㣡
ХһŨ̱ǵѪζڵԨɫһ䣬в𼸷־壬κδʱ˿̣·ֻѡͦӲӡ
вΪ֮еǿߣȻζսˣһҪΪ׹ɱشˣ˵ٴܡ
ˣϯĿ磬һ˿Ȼ֮ɫԪ߶ޣעоʥ֮С
漴һϽŭХһɲΪһ壬һ貽⣬ֱնԨȥ
ʥ֮ڣâȴԨ벽ãһŭХӭâһն¡
䣡
һ𣬽飬Ӱ֣֮оʥѵǰ֮һۺսָ֮Ѫӿһʹ
ʹң̲оעǰ֮ˣĿ֮ɫû뵽Ԩһ֮ǿ̶ֲȣԼӳ֣Ԫ壬㾡ȫ֮£ֵܿסһ
Ǭ֮ѹ£пܻӵս
ĿȻƲ̵֪Ǭͼܲû֮еǰǿԨҲû֮еǰС
ǬͼȷһܾˣǿҲҪٿأԵõΪζƬ֮䣬ܴ߶Ǭͼܱ㲻ˡ
Ԩ֮⣬Ǭ֮һ£ټϴ˿һۺֻܵǬͼֻܶսְˣһɶ̸ѹˡ
ΪǬͼԨ˼Ӱ죬ΪǰԨûжȫǵסƬ̣ΪԨʵ˶ѡ
֮£ԨʵȻƵ
Ȼ˵Ԩ֮ǰֻԪδⲢȫ֮Ԩֻսͺһͨߣֻ߳ܽһʯƣǶȫޱһȴܽʯ顣
ⲻĸı䣬ı仯
ԨҲͬȫֵӳսǼֻ߼ɵĸı䣬ǽһεĲࡣ
ƲԵɣѡԨԺһǳһ
ԨҲӦĻᣬսһն֮Ƽӳɽ֮һѿն
䣡
ײһϾ죬Ԩһն֮£ƸоԼ·һͷľײһ㣬ɰһѪֱӱԨһ˳ȥ
ƣ
ۼƱԨһشɶɫһ䣬Ʈ裬Ӱһ㣬˲֮䣬ƮֱԨȥ
ɶĴʥǵõǼ籣֪Ǳʥʮʥ̥֮һ
Ѿ̥֮ɱһʥ籷裬أɲǱ㽫ԨӰڣ¡
ȴԨһɨŭХ𣬵Ӱ֣ݺᣬɲǽĲ籾С
籣֮ܿ˸գǧ⴫ʥļͣͬȾ֮£Ǳסֻ۵ѡ
ϧ˿ȴ˿ϧ֮⣬Ԩ⽣ǺεƵľ񽣶ܹնһۣĲ籸ǲö˵ˡ
ֻϯӰݺ֮䣬ƮɾƮʱӰ˺ѽ顣

˫޵ʥѣɶʱشһѪȥ
شɶ˿ˣֻʣƣ裬Ľ֪ˡ
ʮ񽫣Ȼ糯ˣƶѷɫһûɱƣʮ֮ȫ׵Ĵڡ
ǰԨǻмţۼɱشɶҰܶˣɫɵò԰˼֣񾪻̵Ԩһۣһʱ֪˸ս
ˣƣ˵
սսĻҪô
гɣȴ֪սǺεδ˼Բߣ콣Ӱţϯɲǽ˾С
˿ǲȻع콣Ӱɫһ䣬һڰ֣֮һ̫ͼҪ콣Ӱ
飡
һײ֮֮£ӰҲһ
и˲䣬һնɲӰ
飡
ϣɺѪһӿĵͷһɺĽۺԼؿڣѪԴӿȾеһС
ʱ˿̣ʲô̧ͷԨſ˵ҹ㡭
δ꣬߱ģڰ糱ˮϯĹʡ
ƣ
˲һˣʮ񽫣˿̾Ǳɱһ㣬һĻĽ֪ս֮һ֮Ҳȥ
֮УĽ֪޷֮һʮ֮֮ˣ˿о֮£Ӱ̤УҪԶǧ
һȴȻоԼͷ­ǲķת֮תĿȥһԴ֮׹ʬϤ
֮䣬ʮ񽫣һˣ
費֪Ľ֪ˣ֪Ҳȥᣬ˿ֻ̱ţ㾡
ȻٶȣǶĽ֮ǰһδӳԶһն
æֵȴֻΣ̣֮ţһףԨ֮ǰ
飡
һײ֮豻Ԩһ˳ȥˤڴ߶Ǭͼĵǰ
׹ڵأһѪͷһֻԼؿ֮ǰһλж飬һ۹ᴩѪסӿ
ʹĶˣĿ⾪̵ǰȴһ˳ֽᲽ֮ϵεʺ䣬Ĵ֮ϣһ߾߱ʬǽؽȾһƬʺѪ
һĻҲʲôĿ⾪ǲˣʧ㣬һҹ㣬㰡
޴Ļ֮У֯һʵԽȴһˡ
ã
žޱȵ裬ٻ𷽲֮ǰһ仰ʲô
һҹ󡭡
ڳ˶ԴʮֵĻöȴ̶ġ
֮У˶֪֮ǰʥ֣ӭ񴫳Уһ콾ʺճһͳٿʢ
ȴ֪֮ǰʥص֮£νʥһֻںڰ֮йӲд˶ѣ
һеĸı䣬Ϊ񴫳УҲΪ콾ʣΪʥԡѪսΪˡ
һλʥΪն֮䣬λı֮챱֮١
һˣһնʥأĴڣһλǿߣ󣬳ɨƽڱ֮е
ΪˣⱱнյĻԻͣ⹶Ӳдʥӭ񴫳УΪⱱ֮ʥء
ǰߣǽʥߣȴգ˭˶֪ݣֱʥ𣬲дԳ֡
¶ˣʥݵħͷİ࣬߹Ԩ
ⲻܣⲻܵģⲻܵġ
ˣɫʱһƬҰףΨһֳ֧ױ̱˵֮ϣвסԼŲ˵Ļ


پʮ Ī
ʥ
Ǵü֮Ϊ̵ĸ֡
ĸģֻǹҫԻͣнʱʹΡ
ʱõУʥ˵ĳߣ˵ʥͺҹ֮еһǣɢڰ
ԼĿ꣬ǻָҫԻͣһǻΪգԶ߹֮Уմأ䲻һֺڰ
öԣ룬һΪ֮ܶĿ꣬ΪѪϧ
𽥵ĽӴʵ֮òŷ֣һвԼ֮еǰãʥǰΰ󣬳ߣʥò£෴޾ıΪ˸ĹĶǡ
ʱ÷ŻȻ粻֮õͯʵһֱĲпᣬѪ졣
ǹҫԻͣʥߵΪ˿Ķ֯Ļԣɼá
ҹ֮еǣɢڰĹâ
ȷ˱Ϊ֮ԡѪܶԼ
ȴиˣǺڰ֮й͵ηдΪǵЦڹĶǣıơ
һ֮øеĲǱǾһ㾡һУҲ޷ıʲôľ
λı㹦ڼ򼴽һƽ֮ʱĽϣΪʲôһӲԹۣ
ʱĽûлشΪҪشоѾ˴𰸡
Ľϲ֣Ѫ飬ҪĿűһƽ٣ΪףԼҲû壬ûܾȵ˱ʥ֮ûС
ʥûʵû
ˣһսǾͲѡսѶӣᱻʥɱú޷ֻ֮伣ںڰ֮йӲдʱ⡣
ŭ޵˶
ĹӱܣѾߵѪ뵨ĥʱ⣬ʥûһ޳֮꣬񾳾أʥֻЩ죬ͽѹ궼̧ͷ
Ϊʲôʥط֮䣬л֮ʱʥֻɳһЩʵ£ڻһĵǰƴһսЩʥϣĵӣʥ֮еľ붼Ӱ
ΪЩѡ룬һ˵ҪݱܷâʵԴպơ
Ǹʱþ֪ʥѾʵıʲôֻܴԼһͬ飬ѡʥƴһ
֪ãˣҲǸıʲôǽѣû
Ī֧ԼһҲû壬ţ䵱һŵʬ⣬һС
ĽҲһ㣬Ż˵ļ尾ǿԽˡ
ֻû뵽Լʱ˴ϣ
ƣλʥأ챱ǽʥɾԼĽһն֮䣬ñȥһƽ١
֮һˣһҹʥǰİλǿߣ󣬳׻һΣ
ʱʥҲƹֱ򣬿ʵʥأʥ棬ӭ񴫳Уʹǿ
֮ش˵ǽʥʵʥ֮ˣһҹǿߣʥľ콾񴫳֮ˡ
Ȼò֪ЩǼ٣һжʰϨ룬һΪ֮ܶʥ
ڣ꣬²䣬һͳʥյĻԻҫ
ʱʥڱʱ֮еǰ㣬ΰ󣬳ߣʥòַԼҲΪֹѪ
ԽˣȻ֪ôԳԹΪ˲ݣˣΪʥΪԼ룡
񡭡
̧ͷܣӳ֮еǣһƬƬĿĵʺ죬һ߾߱佩Ӳʬ
˭ɱǣ
ô
أ
Ǭͼ֧֮ŶϵرĵӣǳֽˣøоԼģɲ֮ˣѳΪһƬƬҲ޷޲Ƭ
ʹѸܲΪһģȥ֧ߵ룬ɲ֮ҷ
̱˵֮ϣһ˫֮УҲɣֻʣһƬҰ

㣬㣬ҪҪ
ǰˣ辪ʧײȥδ˿ǾֵĺȻȡ֮һѪ籡졣
ۣ
ĿѪ⣬֮ϱһ֮䣬Ѫ飬ķɢȥ
ԨһĻףնһԭΪȫѹҲǿѹƬ̣ȴŵûй˼籡Ľ˲Ƭ̣ͱ⽣˺Ѫ⣬
Ѫɢķȥֱӽ⧲ĵһʺ졣
ճѪ֮ϣŻѪϢ˱Ƕӳ֮еʺɫʣõɽԭأƬ֮󣬷Żع

һֵļУصⱻԪֵ֮䣬ţ˫־ֵĨ֮ϵѪ⣬һŽգ˿ǱòҰһƬĿ֣ﻹǰȻ
ӳ֮еѪɫŻѪȣõԴӷŭԹ֮˹ǰһ߾߲ƵʬǳֽˣţҪץסȴѾ̱˵֮ϣһƬš

һĻʧȥһĵˮһ㣬ţŲײȥȴ̫æֱӵ˵֮ϣǲͣ£˫֧Ųš
ʱ˿̣һѵŮһ㣬ʧӣвɵ˼ϧ
ôһŮʮλʥϱʥӣһĵ֮УһоΪ֤룬Ϊֵһ˻ġ
棿
Ҳǰɡ

עɫ̵ĵԨûн֮ϣεѪ£ɱδΪֹ
ԨûԼĿģƵˣĿ꣬Ǭͼǣ
Ҫ㲻ҪҪʦʦҡ
Ԩ֮ǲѪɫҰһƬɫ̣вסкţȴһ˻Ӧ
ԨɫĮȻнһХ漴ХӰգֱնȥ
һĨţɱ⣬õ׹һ㣬Ҫ룬ȴǽӲڵأֻĿһ
Ǵʱ֮УȻһ֮䣬һʽɱ֣ʯ쾪
֮壬ǳˣ


پʮ Х٣
纣ˣòƼ֮һƬס֮УޱߺڰŻϢ֣֮䣬գһƬڰ
޼ʵĺڰݺᣬ罻һľ֮УһԲ¸֣ɫ»䣬㼯ҫڰ
ɫ⻪֮УȻɼһӰɫףһ㣬̤ƿն
裬ǿߣʥƿ֮һ֮ͬϵҵ֮
νCձǰʥȻʥѹ̧ͷô˵ҲͳУʵƲ
ܹΪʥ֮֮ϣ֮µҵΪҲͬһ㡣
δӭ񴫳֮ǰʥֻλ񾳵ǿߣһ壬գˡ
֮УΪߣأ˽ٶ壬ѹգ֣ôʥͱһˡ
ʱıԪƣȴ֮⣬κ֮ޱȼѣݺ֮Ҳֹ̤֮ˣ޼翵Ĵ˵
Ļ֮£ûû裬չ˾˵ԣ֮񾳣ʣʱı֮У²µһˣҲλж۵Ĵڡ
ӵʣ豾Ͳߣӭ񴫳֮ʸǽһ
֮ǰԪⱱ֮ǿƣȴλѹǿ֮⣬˫ʥʮ䡣
ʥѣʮ״ӣ˫ĹϵҲǷλ֪һá
һãǣĸ̥֮˰㣬ȱಡ޷ʱп档
Ϊգ£أǴ
£ܿȡ֮֮ȱݣ̺֮⣬һŵ֮ݸ󴫳еʥҲѷɫһãŮӣΪ˲ʥ֮ǿߣʵѹλʥһͷ
ɴ˿ɼ֮ܣģλ
Աͼߣˮһ㣬ټִ˴̶̤꣬أų֮
ȻΪᵼ¸ȣԪԿأΪټһʵݱȲǿߣҲЩʥһں֮ڡ
ǿ
ɺӵǿ
ʵụ̂˳֣һʽɱʯ쾪
ɲ
ֻ»֮䣬ףһ㣬̤ƣ׵磬֮壬֮һ»֮䣬һǹնɲ˺ѿǺڰ񷣬ֱ׹£ȡԨ
һʯ쾪
һǹڱصã
֮»֮УȻӰӳ֮еģֻһµԲ£ɫ»ˣûǬͼĻ⣬ֱԨϯ
¹ŵ˲䣬ԨҲȻͣתɱĽƣתХ
һԨܶ㣬Ҳ㲻ˣΪ֮ѿһ
о̺֮ĽȷǿǿԼоԿ⣬ĽҲûκԨϸˡ
Ϊ
Դ֮ԪԲ֮Ԩĸۺޱȣ֮УԳ֮µһˣ
ôԨۺҲ޷ĨΪ֮ϵı
ù֮۵ӢۿԨʮλ紫ʵΪԴﵽٶ壬˵ʥֻ֮Ϊȫӳ֮۽ܡ
ԨǸۺҲʥ֮ǿȣУ֮۽ܷ֮ӳɵɵܡ
ɣʵʲôƾˣԨһܹɱЩʥϺ޵ֵ֮ɱƵʮɾ
Ƕ裬ⲻΪ㡣
Щʥ֮ԻᱻԨɱһ㣬ΪǸԨĽֵɽ¡
֮괫еƵǿԨĽ٣ȴֵסǷ֮Բ
ԨĽѹסԨĽȫ֣ٱ֮ĽƣѾ賹׶Ϥ
ˣɱһԨܲҲܱܣΪ޴ˣΪһˣǾ͵ڴ֮ϱѳһȱڣһ˲ŭƲɵĽ̳顣
ڵľɱԨֻһѡǱһ
˿Ԩжףһսʤܣһ֮о
ȣԪѿص裬ֻһĻᣬһʽɱܽԨôһιĻᡣ
ԨͬҲˣܵסУǱǺշƽ˾סǽΣҲö˵ˡ
¹ʤܣ費аиõһʽɱʥǧĻᣬڱصã
ȻԨҲ˿壬һ𣬿ŭХ𣬴ǧӰӹѪʬĴأӭԴӲ֮׹Բ¡
羡к۶ƾ
ХӰݺᣬϯصĿ磬һ̱ǵѪȣǧӰڷлֱۣ¡
ڣ»ǵأŭһƬкϯޱ߷ƽӰ
飡
һɫӰ潻֮䣬ϱɢأա
֮潻㣬Ժ˲䣬ɫţԲ֮ԪȻѹ¡
飡
һײ֮һȴǽӰ»ŭһк£ϯԨڡ
飡
һ»ɢֹԨӰɶڰ֮Ĵ֮ϣ֮ϺȻһɫǹǹѪ⣬ǹβĩˣ˿һֻֽա
֮һϮ»ף֮һɫĮͷԼǰһۣӳ֮еģһƵĽǼѵĽǰȴ޷ͻս׵ķ
һΣʤˣ
ĿɨǱĽ棬ȻһЦҲھʹٴǰޱȵԪעǹС
Ԫע룬ǹ֮϶ʱɫޱ߻Ϣ֣ҪԨ˺ѷ顣
ǴʱȴԨһ֣Ƶĳ֮һ𣬷תХ
ۣ֮
һ֮䣬ˣ


پʮ ɱһ
ܹ֮֮ȱȴΪĵ֮⣬սԼ֮
еɫǹԼɫսױ֮һԻ֮ʥ䣬ԪΪں֮ͶɵģǱǱܿ޾֮»֮ܣǹܣ֮ѷɫʮеĴʥ
֮ʥ䣬ǰԨһĵڡ
ǰս֮ʱһֱԹۣԨǼ֮ǿУ⽣֮ǰһʥϵĻԪֽһ㣬һƣƵеĴʥЩ¡
ĽƷâʥܿɴˣѪ֮
Ůӣ֮ϱΪټϷǿΪԪʧط֮£Ǳʴô
֮£û֮ʥ䣬ǾԲԨԺģΪܹԨնɱҲƱػܵԨ֮ǰķڵ״Ҫ˵ӵм֮ԨѰһ񾳵ߣܹɽ˺
֮ʥͲͬˣܿʥʥ֮£ȫܹԨһƣжԺȻսϷ磬ʤȯ
Ҳǰ㷢չţʽжԺ֮£ռݾΪƵʤһƽӰ֮һǹ㽫Ԩᴩڼ
ԨҲƴһȴϵ֮ʥ䵲£ƵĽ棬ͻ֮ʥķ
˫Ա֮£˭ʤ˭ܣһ۱֪
ǰԼһǹᴩˣȲʤȯĿһɱͬԪھǾʹѪҲסǲܲˣǿԪƱҪǰ˻顣
ִʥǧʱ⣬νֱ񣬰ѳΪڣδһ˼ɵ
̫ˣ
вǧ꣬ΪΨı̤أλʥҵ֮һ֮£֮ϣΪ֮дһĴڡ
ǲ֮λ壬򣬲ĺǧб㲽֮ǿߣмأ
ǧУɾͣҪ˵򣬾ǷŵӢ֮أҲΪˡ
Ԩأ
֮ǰΪδ룬һնʥذλ죬֮ɱһλ񾳳ϣһҹ֮䣬ݰλǿߡ
֮Ľգһһɱϰλ˽ٵؽ֮ʥɾʥΪʮҲ²ҰܣǹʥǬͼκβ˿
ǺεȿֲĽεȺ˵ʵ
ʮδʱ䣬Ҳиǧ꣬ʵֻﵽεȾأ
ڣ跽ףΪʲôӦһ˵޴ĴֻۣΪԨһͷ­ѣ
һˣͺһڽʱԼͷϣ˭ܳԵ£˯ȡ
ӦһˣͬҲˣ˾޴Ĵۣ˲ݵĳԹղܽԨնɱ趼޷ԼҪĺ
˿µĶ֣ȻѾһǹᴩǷĲ£ðžϵľ޴գҲҪǿд߶ԪһִϢĻᡣ
費룬ԼǿԪʥǹᴩԨҲͬʱһתХҪǿϵ֮ʥ䡣
һĻĿһ֮ʥǱƣôǴͻᱩ¶Ԩ֮£ʱΣȻö˵ˡ
Ƶ֮ʥô
ѱԼһǹشʲôԼ⿰ȴʥ֮ʥ䣬ƾǿڱĽɣ

ˣһȣ˲ã֮ʥֵԨ棬ڰԪǴľ֮УҪٴһһս
飡
ͬʱһϴ̶֮Ҫǿͻ֮ʥĽֱӱˡ
ɢ飬֮ʥ䣬»貣
֮⣬֮ɵʥ֮ףܿ׺ģ
ƾڵ״̬ʥ֣Ҳмֿܣô
ߣǱĽвɵøһ˿мЦǰһԲ
룬вм𣬱ԨһƺػǱĽ֮ϣʱŭХǱĽܵǣ˲ָϣһſһδʥս֮ϡ
ɫһ䣬Ŀ㵵ԨȴԨӰ˿Ǳʮãһ㣬ƺһܽɢ
㡭
һĻʲôʱþ֣˲˼߶ԪɱԨ뷨ŲˣҪԶԨ
µ񣬾ٴˣҲܿóԨⲻʵ壬һ⻯
Ҳ躧Ȼ˵ԭԨʵ壬Ѫ֮ôһǹᴩ֮֮ʥܣǲҲҪش޷ٴ
⻯ͬѪ֮Ȼͬᱻ𣬵ȴڻ֮ǰһͺԨһ㡣
ʱ˿̣ԨѾ⻯еעУŻʱڴ߶Ԫ߻Ѿûˣһ˶ֹ
Ҳ룬ֱӳˣûдԨͬھҪֻԨĻˡ
֮䣬ѪסӿʱȾ֮ʥףȴǹ˲ЩΪ֣ԼѾ˲ˡ
ǰһ̫صĸǰ߶ԪðھϣΣգ֮ǿջأһ˲˺
Ԫ֮£һ˵˱ޣҲԶˣ״̬пܿùԨעȫһ
ˣԨѽϣеĽֱʥ֮ϣХתŽɢ֮䣬ɫ»ƺȻ˺ѣ漴泤ֱ롣

һѪɢԨһעȫޱʥ˺֮ƲֱӴ͸Ѫ⣬ڡ
һ壬ޱȵʹϮһӦѪңԪʧأһߴһ˲֮ܵ˺
豯һɳ֮⣬һ·Ѫֹ֮ǱѪɫȾһƬʺ죬ǽ֮ϸѳһ˵ƣв»ӿѪסʡ
Ѫӿ֮䣬⿰ֹȻһɵðڵأҪһǹڵĳһ𣬶ʱѪⱬλ֮ǿ߷һشҲ֧Ųסصĵ˴֮ϣ֪


İ ʥ
ʦ𣡡
豻Ԩһᴩ˿֪ģһƽɶɼһܿعɫ̵һӰѱʮõԨæشƷҪ˵ء
ֻת֮ɶɫȴȻһƬҰףΪ֣ȻûнǬͼҲԾ֮С
Ǭͼ֮£ʥλӣ˿Ѿ˾ųɣ⵹µˣһ⣬һ߾Ѫģֲıʬ壬Ҳ˿Ϣ
Ǽǵʬͻᷢÿһԭ򣬶ΪԪʧأ̺һкھѨٷġ
ûʲôֱΪأٸӵ״Żҡ
˲ⳡֹǿֲܿݵģɶ˼һĻɫҲòҰײѡ
Щɶʥľӣʥδмôˣһսɳ֮ϣǵԼֲõĴ֮С
ļɶԽʵ
˺ܿͻعǸ̾ЩʱĲҰܣһ˿ϣҲ֮ҷȻԨҲܴᣬ˿ƻɶ޷ٹһˡ
ʱ˿ֻ̣ʣһ뷨ǾӣжԶӶԶ
˲ֻ룬ǱٱԵĵҩڻعҲ˲ʧǵãĿֵתӡ
Щ˵ĶԨδᣬ˵ҪҲˡ
˿Ǳüã͸һ㣬紵һƮɢ·һ˲ͻҷ
һ㾡⻯һ⻯ȻҲ͵˱ıԵҪ˵ս嶼άˡ
һսս񣬿νʥϰλ˽ٵؽٵĳϲǧֻ룬Ȼ֮Уʮ񽫣ɱǣƣ裬Ľ֪ˣȫԨ£ֻɶұסһǿߣʥҵ֮ҲҰܣԨһشأ֪
ڣ³һΣʥǳװˣܵһͿء
Ԩƾһ⻯ɱʥɾνǵ֮Ӯҡ
Ǵ˿̣Ԩ֮ȴһ˿ϲ֮ɫⲢΪսͶɵ⻯м䵭ĮΪԨ֪һδʤ
ϰʥϰˣƵʮҲˣ֮趼֮£ʥһˣһλ֮ǰ£֮Ϊ֮ĵʥǿ߻δ֡
ʥ
Ԩ̧ͷȥֻ֮УһǬͼƺ֮䣬֮ԪûΪΪŸͼĵӶܵʲôӰ졣
ǬͼҲƿص¼УҪ˵Ϊڵѵ¾ųɣԪеѹȫǬͼ֮ϣյ˵Ӧ֧Ųס˲ǡ
Ǭͼ̩ɽ˿ɢ֮󣬻ԴԴϵԪ֮Ȼϵ
Ԩתһֻʧǵ̱ڵ֮ϣǵڲֻɢö˵˿϶ǲڼǬͼ
£ǬͼУ˭ڱִƣˡ
˼֮䣬ԨջĿ⣬ת񷣬עǬͼڡ
ƸܵԨߣյǬͼ΢΢һ漴ƹâӿ֣ͼ֮ǰ۳һӰ
һϮīԨưӿƻ棬³ǡ
ȣ룬λ򷨹һʮͨʥǿߡʥ
ۼʥԶ·֮ϹսĽͨ鶼һ
˵үģϹȻˣ˵ֻʣԪ񣬿ҪƨôΪʲôôˡ
ˣһԵͨɵðһۣ˵ΪϹСһĻɫô˼˭ʮ֮֮ͨǰǺݸ󴫳ʥƽֵҪ˵ʣԪ񣬾ֻʣһƲл꣬ҲЩٳɵı˻ܱȵġ
˵գͨ˹ʥһۣ֮ټĳ˼ּɵ֮ɫ˵ϹֻʣԪ񣬵һʵɲ⣬ϷҿЩľǲϧķԪ֣֮Сڵ״˳ǵֵס
ˣɫһ䣬æ˵ǸϽְҿܲһϹ
ͨǰһۣ˵أ۾Ϲˣûôѵ䴩⣿
⡭ǽɽֵԪһۣ޵Щʵô죿
ô죬ŰɡͨҡҡͷǬͼ֮ǰĹʥ˵δô⣬ҿϹ¶͸żֹŹ֣᲻ֻ˵أϾԪ֮ڴ˿̵ԿһĶ
˻ｻ̸֮УȴһƬš
ХѪԵˣʥԨԣΨ񽻴ͬĮȻƽĿ֮Уľɱ֡
ֵǣʼղʥǬͼ֮ǰעԨƺûгֵ˼
ʥԨͬ˿õ֣ƺһ˲ɢ
㽩ãռʥһ漴ֶ̽Ǭͼתɲ淴֮лޱڤ
ӿ֣ˣ֮㣬ضûҰһƬɢļµĸϢ
֮һԹıӿڤ֮Уֳһ˲Ӱ
ЩӰ̬죬Σи֫ƴնɣ˲̬֮лǰš
ÿ̤һһζʱܹǵģǺȻһ߾߸ȴܻʬ֮з˵ɺâÿһ߻ʬ󣬶һ׹ûڷڤ֮У֪ͨδ
ţ
һĻ·֮ϵͨüͷһ壬˵Ѫ׷꣬ڤ󷨣ϹȻһȺȪʬ
Ȫʬʲô⣿Ͻʵ
šһֺ鷳ҳֺõ⡣ͨüͷעŹʥ˵ϹֶΣֻʣԪ񣬻ĴħҲʲô°ΪʲôֻһȺȪʬأйŹ֣
ͨ𲻽⣬Ԩ˿ͬɻһڤ֮л̤ĻȪʬ㽫Ŀ·˹ʥϣȴһĮȻ飬˿
ţˣԨüͷһ壬ѹеɻҪɢȥ⻯֮Ԫع鱾
δԨɽ֮һһ죬漴ؾҵĲ


İһ ս
֮𣬴֮ҵĲţԶϦѪʺ죬ʱѸٵ֮ӿ֮䣬㽫񷻯һƬĿĵɺѪɫ
ţ
ǡ
һĻڳɫһ䣬ǹʥĿҲ΢΢ת켤ķ
𶯣ؾǱϦȾ֮£ռһƬѪɫ⣬̶ŭκѪƲɵһ
Ȼ䣬һγϣδüӦ֮ʣһƬѪɫŭαѳĻ֮ǰ
ʱ˿̣˷ſ壬Ѫ֮кȻһ֧սŭսѪǵڣΨս֮¶һ˫ɺһƬޱսⷭӿ֣µսҲһѪɫؼף֮͸ѪĿ˲
һ֧սĶһ㣬̤֮£Ϊ֮Ϊ֮ɫ䣬ޱ߻֮Դ֮ɢʺѪɫһ𣬱γϯĹѪΡ
Ѫɫ֮УȴŭХ֮⣬ҺԼɼһõѪ֮Ť飬ձһ֧սɡ
˺֮ƣⱱ£ֻһ֧ܿӵУǱڰٶϹǰʼºɨǧ޵ս
սǧޣ
ƾһ֧սʼţֽ֮ԴӱǬɽؾ֮еǧһɨ𣬴Ӵ£ʮΪ˵֮Ĵ֮
ʥλʺճһͳ֮ʱҲСǧʿ֮ҹ鸽ʥΪ֮һ
ʱڣȴ˼˫֮⣬һ˲֮ȴ֮λΪףɼս֮
һ֧޵еսЯžƱϮֱ
ҵˡ
һĻ֮ϲɵ¶һƬϲ飬Եͨȴüͷ壬ɫء
Ǭͼ֮£ʥ̤ɫһǰǰĮȻۿһƬѪɫŭ
󣬽֮Ԫɣ֮еȫʥڣǬͼڣ֮άֵĴ̩ɽһ㡣
֮ԪټϹʥǬͼ֮ǿǲϹõǧɽ󣬵Զһ󷨣ȻĵؽٸҲҪ޹Ψв֮ĶǿߣкΪ
ǧսǾ춯أΪѣ̤񾳵˶ûУҪ˵ؽٻ֮ǿˡ
ʵս󣬾֮һ壬ҲԺһ
ԣۼǧսɱʥǲΪһ֮󣬱㽫Ŀ·ԨϣܴսΣ˲ǹؼڡ
ȻһΣԨȴûʥĿ⣬սüͷ΢塣
üǵᱻ赲Ϊ˴˵ء
ǲӦôôϵѵ
Ԩ˼תδȥǧսѾ֮ǰ
ѪɫϯϢڣٽԪ۶ɵɫĻٶȲּ߶սϮײ֮Ƹ֣Ȼײɫ⡣
䣡
һ죬Ѫɫײ֮䣬ޱ߻ϢȻۣһѪɫŭ棬صնɫĻ֮ϡ
ŭһնƱغȻ֮䣬ɫĻӦ飬컪֮

֮ΪԴȪ֮ΪԸǿĻ󷨸ܹɻԵĴ
֮ǰԨʼʾսٶϹ£Ԩսʼʣǵطѵɣ֮ױԨڰٶϹ֮вµİͼɼ֮ܡ
֮ȴһ飬ɨҲɱòֻʰˣɾ
֮ǰɣΪ춼ǣӵǿս֮ȫǣʵǺεȿֲ
ǰ֪˶ֻһ㽫֮ԪȻ顣
Ǻ޻֮󷨵ƣҲʵҲǾޱȣݲ֮Ķǿߣϵؽ֮ĸ֣ѹһ̬
ָĵؽ٣ɲЩʥǰǿΪĵؽ٣ĵؽǿߣٶ塣
֮·ЩˣΪεֻһλ죬ʻҪʿΪ֮һԭص۹Ľңһ㣬Ϊ֮һۡ
ⲻΪʶôؿʣΪʵҵʵɱ޵ʵ
ɫ֮飬֮еǬͼҲܵӰ죬֮ⲻסţջƽδǰɢ
һĻʥҲǲüĿǱϮ漴ָһɨ纣嫵ڤϯһײ֮У֮ĻȪʬ׷׿תսȥ
Ȫʬ֮ħһ㣬Ǿڤ֮еĹֻǻԹľ֮ħȪʬȻ˲١
ֻԶԣ֮еĹûһǼ򵥵ģȪʬҲˣԭǽڤֻ֮صĻǣ߹Ȫˮ֮ʱӰ죬Ȫ֮Уˮʴ𣬻ȾӴ˲ֻأֹʹĥ
ǻȪʬɣǵʵ㲻϶ôǿȴڤлȪˮһ壬ᱻˮմȾȪˮΪۻ֮ܹʴԪ񣬲Ҫ˵Ѱߣǵؽ֮ǿҲ״
һ˵ûʲô˻ֵ⣬֪ΪΣʥȻʮ֮ͨһѪ׷ļݱ䡪ڤ󷨣ЩȪʬٻ
еѣȪʬٻѣҪջȥͲôˣǰͨŻ˵ⲻ鷳˲ԹʥΪȫٻʵΪǿľ֮ħھĴħȴƫƫٻȪʬʵ˸㲻Щʲô
ΣȪʬ֣Դޱڤ֮пХǰҲη壬ʬ纣һϯȥ
ɱ
޳֮Ҳͣսﱼڣ̤ھĴ֮ϣŭһ㣬Ѫɫŭֱײʬ֮С


İ Ĵħ
ޣڤȪ֧ӦóĴڣ˿̺Ȼԣ潻档
ֻѪɫŭϯޱڤɲǱѪɷ飬ս棬ɲǱ㽫ǧͷȪʬײ÷飬ѪֻʣһƬ鲻ʬ
սǺ£ڤ֮УǻȪʬȴǲϸ֣֮һ㣬ʬ˳ϵ赲֮ǰǱײ̤÷飬Ҳηӡ
սȪʬȷ㲻ʲôһ֮߶նɱϰͷȪʬ
ȪʬĿ£ǸսڤȪˮ޾ʬơ
һȪʬǾ͵ͬ׹ڤȪ֮УѡնɱȪʬͻᷢȪʬ޾ɱ֮ɱ֮ڵڤȪˮͻֱӱ
ֻһǻôԣǳǧĻȪʬǱڤȪˮֱӾһƬڤȪ
УԪ񱻲ϵȾЩȪʬһڤȪ֮Уֻأֹֻܳݵʹĥ
ǻȪʬĿ֮Ҫ˵Ѱʿǵؽ֮ǿߣȪʬ֮С
Ȫʬõİ취Ťͷߣֱɱʬ֮УǸɱУѰ·
һ֧սѡ˺ߣսﱼڳ棬֮㽫ǧȪʬնɱ̤顣
ǵĻȪʬ֮Уڵڤӿ֣ɢŻ谵âˮʶ
ȪˮΪۻ֮ܹеһᱻˮ֮УΪһ߻Ȫʬ
ʱ˿̣Ȫʬս飬ǻȪˮӿ֣ڵ֮ţǻ谵Ĺâ֮䣬ܽɡ
Զڹ·֮ϵĽˣҲеһͷĿѣɫ԰ײѣͨ͸ö˵ˣֱӶ˽󣬿ҿһǻȪˮ
Ȫˮ̫£רעֻ꣬ͷĿѣ֣ͨͲͬˣھֻһƲл꣬УǾҪЩȪʬһΪýѵʬˡ
ǱҪֵ飬ͨҿǻȪˮһֻۣܶڽүģϹ˲ھֻʣԪˣȻҸȪʬͲԼҲô˵
֮Уͨ۽˹ʥһȴ֮У֮Ǭͼ֮£ǻȪˮӰ졣
Ϲˣֲͨɵһ䣬̾Ϣһ૵ϧһ֧սǱܼɳȥպȻѷɫЩʵ۳޵֮ʦھȻôɱȪʬ֮Уϧϧ
ͨ𿴵óսȷǺ˫Ժؽ֮ǿ߶ѵ棬ȴɱ˻Ȫʬ֮УһˮγɣȪ֣Ҫ˵ǵؽ٣֮ǿ³Ҳòȥ
ͨ﷽䣬˵˵ϹܲܲҪںϻûû˵ģϧͷȿ˵вУ
ţˣͨüһͷһսӳеľ֮ϲɵøֳ˼ִ顣
Ȫʬ֮󣬵ȷдȪˮ˵ػһƬڤȪڣһ֧սȴ˿Ӱ죬ڻȪʬ֮кȻͻ
ȪˮҪսʴȥٽȪˮͱһѪ÷飬Ĺâɢֻʣǵεξˮ£ʴڡ
ʴɣȪˮȻЩˡ
Բۣ
һĻͨҲɵõɴ۾ʧ૵һʲôͷȪˮⶼɣȵȣޡүģǲĺ޵ʲôϵɣ
ͨʧ̬ɫЩ԰׵Ľʵ޵ʲô⣿
ͨҡҡͷ˵ں˵ҲŰɣӦòǽˡ
˻֮䣬ս֮еɱǼңȪʬ糱ˮϯսǺ£Ѫɫͻױ㽫ǻȪʬ˺ѣƲɵ䴩֮䣬ͻɣɵĴ֮ϣǲѵʬĻȪˮ
ֻ֮ɫۻ֮˿Ѻãϱɣǿơ
һĻǬͼ֮ǰʥҲüͷ΢壬עڻȪʬ֮зͻ֮ɫĪĥ
ͨܿóˮԵɣʥȻҲܿó
ȪˮȷΪۻ֮֮ǿ߶״Ψвʥ֮дԴֵȪˮΪ
ֵֵǵʥ֮ǿߣҲĽȪˮ塣
ȴˣΪгԽʥʵΪڵıԴ
ԨʹðӢۿ֮󣬿սѵɣս֮УЩսԴԴϵ޵ԴΪԴӶ۳նꡣ
޵Ǿڤĺģֻ֮һܹ޵ս꣬һ⣬ǰһǿߣս̴棬ڤȴȪȴǱ޵֮УޱԴ֮ս꣬Ǿڤ֮ΪǿȺ֮һ
ȪˮΪۻ֮ۻǻȪˮȴڤͨڤڤ֮Ⱥܹˮ׳оͰսꡣ
ޱԴ֮ۻĻȪϢˮ֮ܣԴ׳
ȪʬûаƿԣƬ̣ȪʬѾ͸˴롣
һĻʥһ֣漴ٴԪ֮Ǭͼ֮һ淴֮۷壬ޱڤ֮УһΪ֮ɫϢ֡
һţһȾ޴ɽƿŵڤƵĴţ֮С
䣡
һ𣬺ڤӿڤ֮űƿһ˵ĿֲӰԴ̤
ӰɽΰޱȣһƬаֻޱֱۣ֮Ͽɼڤƽ׹ˣҲѹס
ǡһĻԶսͨһʧĴħ޾
ʧɲǣɽΰĿֲӰ̤ڤ֮ţХһ˱ֱͬǻȪʬ֮еɨȥ
Ǵʱ֮У£һѪ֯ĹâԴɽ֮ƿնɲǽ֮ƣȻһͷĴħ
䣡
ֻһ죬֮գһͷĴħĿڣڵħѪӿ֮䣬һʥɶأ֮УһǹǹѪǹƻã貶Ŀ⡣


İ պ
֮ħǾڤ֮һ¶ǿȺԹڤǣڤ֮пνǲĴڣȴֻ֮⣬Ǽܺڤ
֮ħУоʮͷħǾ֮ħߣͬź޼ʵڤ磬Щֻ֪¾Ѫǵľ֮ħͬĴħͬײУȴǣԼ䡣
ͺ¹ʥڤٻһͷ֮ħ㻽޾Ǿʮλħ֮һż֮жļأͷĿ˱ۣɽɺ£֮ħա
˵֮Уԭһ̫Žգȴ֪Ϊζ˾ڤ򣬱ڤ֮ʴȾճΪĴħ޾
ħԾ˼̫Ž֮ǿľλħ֮һǰ˱ɽףܿ£˺ھڤ֮У˵޵һĴڣǲʥ֮ǿ߶Ҫâ
ֻǿϧʥֻʣԪʩչʮ֮ͨһڤ󷨣ҲܽһͷĴħ٣Դ˿̳Եģʵֻ޾Ѫڤں֮ɵһѡ
ֻǷ٣ħǲ˿Դڤ̤֮֮󣬱Ҫɱ¾һҪĿ꣬ɢϢ
ոֻԪ֮ǿľĴħ˵սջֻκھڤ֮УΪֻ֮һ޵ߣ޾Ǿ֮ħҲս޵е޵
޾ȻûôĹ˼ɣǧһϯζһ㣬ʥɱ
룬һͱһش
𣡡
һǹ壬һͷĴħʱһޱȵ˱裬˫̤أҪסΡɽ壬κηһǹʵֲ̫δܳ׹ᴩ޾Ľħ֮ϱĿǽӲ
Ҫֻ޾ĽħεӴ󣬲ѷɫһΡɽǰһСܽӴĽħ֪һǹ֮Ǻεǿᡣ
𣡡
Ž٣ش޾пνŭ죬һ֮ϵڤ֮ζޱڤǰħѪӿ˿֮ϣʱħѪֹǱشҲڷٵĻָš
Ǵʱ֮кţ캮ѩ׷֮䣬һӰնֱȡĴħ
޸ƵĹ޾ˣֻħ֮жʱӿһƬ飬޾Ǻεȴڣݺڤ򣬳ȴֻ֮⣬˭˸ҷħȴһǹش˿̾һϮΪķﲻɣ
ˣ޾ŭ˱һɨǲֱ֮ϵİ׹֮ݺύЯ˵ڤϢֱһӰȥ
ΪĴħǿľλħ֮һ޾ʵӹɣھڤ֮Уʥ֮ĴڣֻǷ٣֮һԾܿɱؽ٣һٵǿߡ
ǿʵҲˣֻǰ׹һ֮кɨֱռһİŤĺۼδһɳѹٶ
ԴˣһӰˣ֣һХ֮䣬һŷ֣ŵӡݺǰ׹˺ѷ֮Դޱĺ˹޾֮ϡ
飡
죬ּħѪӿӡڣ޾һŭޱȣȴǲ֮ıٴˡ
Žħ˵Ĺ޾ǰһƮӰ֪ʱѩʤϾ˪֮ˣѩɹ䣬˫
Ĵħˣ˫һ߶Ԫע֮ϡ
콣ӡ
һȣ캮ѩ׷ɣһӡ֣ХƳ漴һնȡǾĴħ
𣡡
ˣ޾ŭݺڤ޾£޵еԼվȻһѹģλħУֹǷŭѡ
ŭһ޾ٶ˱ۣһȴδ뻤ǰŭޱȣǲδ˶ʧȥǰǺնһǹʵֲ̫һ߷ѪֻɣҲ̳һ̫Žյͱһǹᴩħģˡ
俰סһǹĹƣ޾Ҳ˲ˣֱ֮˫֣£ڸһ콣ӡնУǾмֱ֮ܣҲδܹ
й޾붼룬ֱӶڤƼӳֵİֻޱ۵ǰҪӲ˫һʽ콣ӡ
䣡
һ죬Ƴ콣ӡն£ɽһ˹޾˱֮ϣʱŽԺһ費⣬漴ħѪӿ޾ɽΡӴһα
һĻԶ·֮ϣͨǳ鴤һ£תͷԽ˵λСǡ
ƺЩʲôЦ˵Ԩٵıá
ţͨǳ鴤һ漴˵Ȼֱã˵ڵˣѵôôǹ޾Ĵħ޾ҪҪ
ͷ˵ôɵ͸Ӵ˵㣬ϣһﶼϲ
ͨһۣ˵ɵһɵҸ㣬ǰôˣѾòˣҪ˼ҳô飬ΪֻǸ֫ĺ޾ȵȣҪ⡭
뵽ʲôͨɫһ䣬Ŀ⾪޾ȥ
ֻǹ޾콣ӡһն˱ħѪӿֹҲ֮Ʊ֧Ųסصİ˵֮ϡ
һĻ˫Ҳ֣ӡ𣬱ҪһͷĴħնɱ
ôˡδʲô쳣ĽЩɻĿɫͨͨ𣬵δ˵꣬ԱȻһ춯صŭ
𣡡
һ죬ʮڼ˫ƽ֮ʣǰڵص̫ŽȻףŭХһޱȿֲһŭ𱬷ϯ֮ձɽֻ٣գ֮䣬Բʮɴꡣ
̫Ž츳ͨպ
̫Žյ츳ͨҲΨһͨ˵̫Ŵʱ̫Žһܿɺ£Х죬ֲ֮񶼲Ӳܡ
޾ڤ֮ѲǴ̫Žգ츳̴ͨȻҲ֮Ծǹ޾ɱ֮һԪ֮ܡ
ǰ޾һֱûжôУǰһǹˣ񱻼˫Ƶ˾أֻܹŵƣҪȽ˫ȥˡ
˫֪޾ûзǰڴ߶ԪҪĴħնɱ֮Ҳ˲٣˿̱̫Žһ𣬶ʱ׻һ㣬ѪǴ֮׹¡
ɱ
һĻһֱѹôĹ޾ϷŹûᣬһ˱ۺɨֱ˫ɱȥ

ȻһһŭХһѪ׶


İ 
һǹΧκԣڣܸǾˣ޾вʣǰĽѵڣҲӲһֻܷ˼˫뷨հ˱ۻǰԴ˵ֵɱһǹ
̫Ž̫壬ÿһſħսֻǿϧ޾ڤ֮󣬽ڤ֮Ⱦ˽߳ɣֻʣĶԽհ˱۱סԭĴܡ
հ˱ۣǿ̫Žյ壬Ǽ᲻ɴݣ̫Ž£ǧɽľհ˱ۡ
޾Ҳƾûбڤ֮ȾĽհ˱ۣѹǿΪ˾֮ǿľλħ֮һ
Ƿ٣ѪĽհ˱Ҳ̳˱һΪ˿ڵһǹ޾Ҳûаֱհ˱֮ޣһƬ貽ţڤ׹˵ơ
ͬʱһǹҲǺն֮䣬Ǻǽհ˱֮ϡ
飡
һϾ죬հ˱۶Ժʥײ֮䣬ޱȿֲ֮к֮зιʮ
Ӳ޾ܳѹ˲ϿХ߶հ˱֮ܣԵֵһǹƣ˱֮ħѪӿ˻У޾һαӲʮಽ
һǹ޾ͬʱ׹µļ˫ԣȻֳһӰ̽ס
ֳ
ƸܵϤϢ˫һ̧ͷǱסԼȥһϤӡ֮УֻǽպӰ죬ѱЩģмʪ󣬱ĸʣԿ塣
ˣԨĿһæ鿴˼˫״
˫ʾԸǾˣ֮ǰǷͼ֮»ָ󣬸ƶԨ콣䣬ν٣̶̵ʱ䣬Ѳأ˽ٶ壬ǵ֮괫еʮҲѷɫ
ΪɹǣΪǷǿɣȫģۺ񣬸ȹ쳣޳һ֮꣬콣˾ŽԲ֮ʷ
˽ٶΪȹĸټ֮ǰ޾һպǲԼ˫ɵ˺ȴ̫أֻպԪ֮˫ҲܵһӰ죬Żʧ׹¡
˫״֮ԨҲһһԪڡ
޾֮ʱԨйҲɣһԪоųɻԪЩɹԲʱ޾٣ͷĴħУԲǰ֣赲޾Ĺơ
֮˫콣䳹ѹס˹޾ԨҲû֣ǼתԪɴ˴й
ԨҲû뵽޾Ȼһɱнպת֮㽫˫ΣյľأΣ֮ԪճɣԲԨ֣ûзʲô⡣
ԨһԪ룬˫оһɢŰԼ֫ٺ֮ӿƬ֮䣬㽫ǱպҵѪȶƽЩҵʶҲָ֮
ֳˣĻˡ
ʵ߽ǿǰˣϤȴִżİӣ˫Ŀһ漴㲻֮ıסԨʧĻҲ𽥱Щ
ƺʱпܿ޳ģԨ֮ҲǶ˼Σһˣһֱôġ
Դˣ˫ȴûлӦû˵һ仰ıԨһ˲ʧƵá
ģԨҲЩ޿κΣֻ㱧ˡ
ֻǿϧʵڲʲôʺϾñطʱ䣬һŭХ˲㽫⼸ܰո÷飬ǹ޾ۼԼˣǺ죬ŭϼŭħѪĽհ˱ۿ裬һԨ
ۼĴħٴιԨĿҲһ䣬̽һգһѪתƿգɲԨУ̤ʥ֮
֮ʱǹ޾Ҳŭհ˱ףֱԨ¡
Ĵħڵһһż˫Ԩǲ˲ܣһǹֻǹ潻һӲհ˱ۡ
䣡
ֻһ죬ʮ𶯣հ˱ԨԺһ֮£ǹ޾һα˳ȥԨԺĽվޱ֮ϣ˵ĿƣڵħѪԴԴϵӿܿԼѪ֮еĽɫ
޾ˣԨ֮У˰벽ֲһֱӵļ˫һδģ
һĻԶ·֮ϣͨͨҲ˶Ĭȥ
Ĭһ֮󣬽˵ʲô˵ģ
ͨǳ鴤һ£˵ڵˣʵ̫ˣҸоԼѾʱˣʲôʱһ񾳵壬ôһͷĴħˣ۵Ĺ޾˹̸ȵģԽԽ̬ˡ
ͨô룬˿̹޾ҲôģԼһֻѾϵĽվޱۣ޾ֻѪ֮Уɵ˼ֺȻʧпܡ
ʧ֮У޾עԨһǰ̬֮ء
Ԩһۣ漴ջĿ⣬ļ˫ӣԵ˫˵һԡ
Ԩ˫˿̷ŻعǰһֱţֻеְȫƺҲνһ㣬⻹սʱ򰡡
뵽˫һæɿ˱Ԩ֣漴վһԣ΢΢ͷǾ¾֮ϣֹʱһĨǵߺ죬ģǰòʳ˼̻һֱȻͬ˰
˫˿֮ԨҲǹ޾漴㽫Ŀת˹ʥλ֮˿Ҳע
Ŀ⽻ƶܿɸܵ˴иֵɱԨֻսе֪ΪΣһָоʥʷԵǿ֣ħ֮ӳֵĵħʣԶԶ
ĸоìܵģΪԨ˽֮Уħʵһħһǹɱʥʥҽ񣬱ʥλʥߣǲҰڵħǹ£ֻһƲлд
ʥԨĸоǱǵħʻҪֲ࣬ȻԨеЩìܡ
ʥͬûǬͼ֮ǰעԨĿ֮У͸¶ĥĪζ
Ľ֣δܹã㱻ǾĴħ޾һ˻ϡ
ˣھȻˣ
ֻ޾漴ǿԨֻ֮УɺѪĹâӿһ˲һͷĴħٴοԨɱȥ


İ ٣
˻Х޾״һ㣬ԨȻɱȥƺȫȻ֮ǰԨشĲʹѵ
ۼͷĴħٴɱԨ˹ʥһۺ󣬱ǹһɨǹһƬֻһΣǹ潻ǰǰ㴿ףǾ˼ɫ⣬ֲĻϢ֣һǹԵơ
ǹ֮Ӵʥܣһǹɨ֮ƣǾƣʮ
Ԩ˹ƣƺ֮еĹ޾Ȼ޾壬ǿХհ˱ۺճֻȭȻػ¡
Ľհ˱ܣȭػ֮£һΡɽҲҪ÷ԨӰС΢
޴ĿĶԱȣ˲ɸоһһѹսˣԨǹҲ˿ɨֱħ
䣡
һΣǹ溳˱ۣħʥײ֮䣬һĺ죬֮˹Σޱȿ񱩵ľ֮ϯѾĿĴһβʩŰ
ྡྷܣǿ֪Ժײ˫ֳĳ
У޾˱ػհ˱֮ϵڤ׹Ѿ¶˽貵Ľޱǿհ˱֮вϱѹռ䶼ԳܣŤһƬ
Ǿˣհ˱ѹ˿Ԩ֮Уɨ˿֮ƺȻס˹޾ѹµĽհ˱ۡ
ʱ˿̣ĶԺƴǸսʵûһˮ֣˿֣Ϊ˭˶ףһٲһ֣ɰ
£˭Ҳ˿޾˻ХϣĿɺһƬǽհ˱ȻޣƱҪǰ֮顣
Ԩ̤գХ֮ս֮ͬ۷壬ǿŽ
һݺ̫ţɽµ壬ħ˱ܿɺ춯ء
һǺ֮Ѫ֮Ƽ죬֮壬ս֮ͬ˫
µԺ߽֮䣬ųΪ貵Ĺԡ
ա
Ԩزһ̤նʱΣս֮֮ޣԪ籼ӿעǹ
ֻһХһǹ֮Ͻɫɲ֮仯һƬɫ⣬ޱȿֲĻ֮֮Ȼǽհ˱֮С
𣡡
Ԩһǹ֮ƼӴݣ޾һŭɽѹĽհ˱۲סһɫ貽֮ݺ֮һվޱ֮ϱ֡
Ʊ֮󣬱֮дżڵѪҺԴӽվޱ֮ӿһɫĻ
Ѫ֮䣬޾ΰɽĶˣʮصײһɽ֮ϡ
䣡
һ죬ɽݣ޾Ӵֱӽһߴǧɵĳɽײñ飬巽ſͣס֮ƣǲƵɽ֮ϣ𶯵ĴضסĲš
ٿǽհ˱ۣ˿ԾѪӿֹԨԺһ˫վޱۣѪѾ˴룬Ѫ֮УԼɼһɫŰϵĽǽѪ˺ѷ顣
ٿԨ˿֮Уǹ֮ϣһɫսʵһƬ顣
֮ش޾ȴǻδһ㣬һǰ̬֮Ц˵ȻˣȻ˰
֮䣬޾Ȼ̧ͷԨԴ壬û뵽֮䣬ȻһѪ
֮У޾̱Ǳ˴ɽ֮УԾעԨЦϣѾˡ
ǰԺ棬һʤܣ˫ޱչ޾ҰܣԨһǹհ˱ۡ
հ˱֮󣬹޾ܵش˿̲Ҫ˵սûˡ
ƣ˭ʤ˭ܣǲö˵ˡ
޾⣬Ϊǰ֪Լսذɣ֮ԻԨһһΪʥڤ޵ԼҪȷһ飬һǳҪ顣
ĿĶﵽˣȻΪ˸һѪڹ޾ԾֵһսʤΣ˵ѾҪˡ
ԨҲһ޾ǿֻǷΪ壬вǹʥ
Դ˿̣Ԩδ⼴˶Ĺ޾һ˹ʥеһս
ʥȴʼûгֵ˼Ŀ⽻㣬ⷽŻ춯صսĪѹޱȵĳĬ֮С
ˣ·֮ϣͷתͷһصͨʵϹղǸɵйеģʲô壬ԴǸʲô⣿
ˣͨɵõ˽һۣСӣͽû¶࿴飬Ҫ˻¥㿴ҲҲģԺҪҲߣôĶ֪
˵գͨתʥȻԵԨ˵壬̵ģϾȻһһﵽܳĹﰡ壬֮ϹŶδܼû뵽Ȼˣ⵽Ǽٰ
ͳݵء
޾ǰǷ֮е˼ףͨʥǧϹȴ
壡
ĸ֣ȴһǵһ콾Ӣܣ۶ԿԽǵ
飬ħ壬֮󣬶ҪͰ࣬ľʥ
Ϊ
ľΪ񾳡
칲ߴ󾳽磬ߣǺų֮磬ԪأԪ֮ܿɲ಻𣬾Ԫľ֮󣬶ֻܹת
֮ϣǴʥ֣֮ȴ֮䣬֮⣬ǽĴڣԪɢҲԴ֮ؾ۱ԴͺĹʥֻʣԪ񣬵ֻҪ㹻ʱ䣬һָܻ궦ʢʱڡ
֮·ʾ콾ӢܣĻߵ𣬶ѿܡ
ֻ֪֮·ϣһ·ΪҲΪֻ̤˵пʥĳѲࡣ
٣
٣٣
棬˵ֻ̤֮·ߣпܲʥأɾҡ
٣Ԣ·ļأǵܿɳߣǧҲδһˡ
֮·ʼ
Ѱߣ֮ʱ֮ܽɣɹԲ֮󣬱̤١
߲֮ͬʱҪ֮ҪأݻȻԼ޳һأһ磬Բ֮󣬷ͻ񾳡
˵ü򵥣ʵȴǧѣΪҪĲ⣬ڣ˶֪о֮ɾ֮ҪҲ޳һС磬ȻУһǺεȼѣ
Ǵ˴ʥߣδҪ˵һߣ
ʾԾΣڣ˭֮Ϊʥ߲֮£
ܳɣĻǺεȺ嫣
ΪˣԹ޾£ߣָɴ˿ɼ֮·Ǻεȼ
Ԩȴˣ
޳һأһ磬ΪУ˫ΪΪΪȻȻɴ硣
Ȼ磬Ϊأ壬֮
Ϊʲô˿ͨǹʥԨΪԭΪǵĸ֪޷Գһص壬Ҫ˵̽ԨΪǳˡ
˿̣͸ᷢԨڣ棬ѭԴԴϵ֮಻֮ǵֱ֮ӻһƬ磬̺ɻԪԴɵĻ봴֮
봴ּ˶˿ȴںһ𣬳Ϊһ壬˫֣ǰԨ֮Ѹٵƽ˫ƣǶڵĴԪ
ܹ֮޾᲻ɴݵĽհ˱ۣȴʥܵȷ֮⣬Ҫ߶ڵĻԪȻֻԪεĻ֮ԶԶȲϵԨ񱩼ĻԪҲǹ޾һѪĽհ˱ֵܹġ
ҲΪʲô޾߷пȵؽٶ壬һǿߵʵԨ֮ʱȴһͿأλĴħ̫Ԩʵ̫ǿ
֮ͨ𾪲ѣһսĽҲܹˣϾ٣һ٣ɲ̫Žյѷɫ٣޾ĵĽħƥУȻ顣
ڣ޾ѾҪˣҪǣλ֮ʥߣҪӦⲽ֮Ԩأ
˼֮䣬ͨ˹ʥ֮ж˼ζ顣


İ 
Ĭս֮еձøأԨԣʥȻԣĿ֮УƶǶɱ
̤ܿһ֮壬Ԩʵ֮ǿӷǹ޾ĲҰܱɼһߡ
ֻԨǿʥγߣλ֮һʵĪ⣬֮ǰⱱ֮нǿߣֻʣԪ񣬵ԾɲСһ˭ʤ˭δ֪
ʽΪˣ˿˷Ż뽩֮УʥмɵԨͬ˼ɣжڳɣǷҪڴ˷һսಫ
㽩֣֪˶ãǲȴԽأս˶ɰĽ
·ϣüͷ壬תһԵͨʵ⵽״ǲˣ
㲻ͨҡҡͷԵʥֻʣԪʵǲȴ׳֣Ԩ壬֮ǿҲֻ񾳣Ϊ֮ϹʥҲδʮɰգҪ˼һ֮ˣҲ׳֡
ˣü漴˵ôһֱȥҲǸ°
ͨĪһЦ˵Ҫôˡ
ͨ﷽䣬ֵˣ˶
ֻʥһӣƾǽԪǬͼȻһųޱ貵ƹ⻪
ˣԨһڻԪ֣֮һϳХǹ֮ϣٳ֮
ȻԨǹƣҹյ֮Ȼ飬ɢ˲Ϣ֮䣬֮ҹ֮лΪޣʥǬͼҲ֮Ӱ١
ţ
һĻԨ΢΢üչ֪֮ʮȴֻ֮һƬ˼ҲһڹʥԪϢ
ʥ棬ֻʣԪ֮ԪϢ䣬ԨѲ֮ɾ壬صĸ֪˾޴ǹʥֶβҲǰϢ
Ҳ˵ʥˡ
ˣԨüͷ΢壬漴תɨ⣬ŷֹʥԼˣ֪ʧǵҲһˡ
ԴˣԨҲû̫⣬ֻ©֮ѣ˱˰ɣɶвǹʥ
𷽲Ȼ֮ʱĸܣԨüͷøһ֣ʥ߿˵֮е飬Ͼ״ÿһԪ֮ͬԪһ̫ԻԨһս
ˣ֪ΪΣԨǸоûǰ㵥λ֮𣬸ϵǰ򵥡
ɻ󣬵ʥȻߣȥҲû壬ɨһۺԨջת˫ȥ
һսĻ·ϵĽҲһ֮һԵͨ˵ˣǸ㶨ˣ˰ϹΪĻԼһء
ˣͨһ漴ҡҡͷ˵СӣҪ̫ˣʥ˾ܴĦģѵΪһǰֻΪ˸ʲô鱨ôǺǡ
֮䣬ͨ𷢳һЦ֮һζ顣
ˣüͷһ壬ʵǸǰ鱨ΪʲôѲǹĶʥЩô
㰡վ̫ˣЩ飬㿴ֻһ棬еĸӣԶԶܹģͺⱱľơ
֮䣬ͨĿһã૵ʥĴڣħ壬Լһ֮ǰľ𣬾Ѿһ˻ˮˣֶһӦһ壬ټϹʥϹ
˵ͨȴûмȥǶԽ˵ⱱ򣬿ҪˣСӣϽȥʰһ£ǰݰɣⱱѾûжˮˣֻʣһǽͲĻˮԶǷ֮ز
⡭ͨǶ˼Ļһ漴Ȼȥ˵
ˣͨ𷢳һ̾ȴûٴγ
ҲûΣֻŤͷԨһۣԵԨ٣ˡ
˵գӰһתͬͨһһɫƿն˲Ϣ֮ʧԶʡ
ͬһʱ䣬һҲƿնȥգ۱ʧ
Ļս֮УԨƲʲôԶһۣ漴һЦת˼˫
ֳû°ɣ˫Ҳǿ첽ӭЩŵԨǰǹ޾˺ˣԨ֮Ӳ˫ܲţ
ˣԨһЦ˵ģû¡
ģȻ˫ǷĲ£ǰһ󣬼Ԩû֮зһ૵û¾ͺãû¾ͺá
µģԨв𼸷ˣԲס
Բסˣ˫вɵøֳ˼ŭ⣬ԨȥΪʲôһֱûаϢ̶֪֪ô㣬˵ܿˣܿô
ĻԳйѹеĵ˼źţ˫вɵø˼ˮȻǿţۿ΢΢ʪ
ˣԨûֻǺȻǰһڼ˫м޴Ŀ֮УȻֽ˻С
Ԩͻľٶ˫ҲǲɵסˣǴżйζҲͣ΢ĸԨһֱš
ֱƬ֮󣬼˫Żع֮Ϸ˼ߺ죬ԵֳЩſ˿ء
ˣԨһЦȴûаַſ˼ԵͿɣʲô
Ԩˣľٶ˫һʱ֮侹֪Ҫηŭ֮ҪѿȴЩѲʹ§ס
ŻĪ˶ԨЩжǰЩڵӾϿֶ֮ǰ˳ϲҰ
и̾һ֮Ԩŷſ˼˫άܰƬ̣Ϊ˿ʵڲʱˣǲдĻȪʬ߶Ů鳤ʲô
ɿԨŷ֣˫֪ʱӣ΢΢۽»мʪۣ滨ģҼ
ˣԨָ̽Ĩȥϵۣ漴˵ģԺƲˣˡ
˭ˡԨ˫ҲȻ˹æתԨлҵ˼
ˣԨһЦҲҼЦֻתս
ʥ֮ڤ֮ȻҲ֮ţԭ赲Ȫʬ֮Ҳɰвֻܱ¾š
Ƭ֮˻𰧺ĻȪʬȫһֱ鲻ʬڤˮ֮Ҳա


İ 
ɨȪʬ֮ǧս㱼ڵԨǰڵأ뺰ϣ
ɡ
Ԩһ漴ȴüΪ˿̷ŷ֣һϾдѪþòɢ
ɱ¾նɱ֮󣬱նԷѪ⾫֮ǿһϻ˴ѪȻǸոսɱ¾յѪŻɢշ硣
Ҳ˵֮ǰսҲֹһΡ
ҲԨüԭ򣬼˫ĳ֣˵ѾõԼʥսϢŻ֧Ԯʥ֪Ϣ֮Ҳɳ;ء
谭һ·̤Ѫڣɱ¾ϵ֮ʱϵѪǲƲɢ
ǰ֮Ԩɫһ䣬תһԵļ˫ʵ˫˭ģ
Ԩ֮Ƕ˼ֽΪ֪ôһ͵ͬʥ˺棬ǰܻ˼ɼӰʥԻɴ£֮ҳ֡
ΪˣԨŻ㽹˵Ԥϵʥҳ֣ڣǲУҲ֧һʱգ߳û룬ʥͨ죬Ҳ̸ܽ𣬶ֻҪץסʱ䣬ѸٸϻңܹȶƣΪġ
ǧȫ֧ԮҵȻ鵽˼㣬ʱʥ֣˭ֵܹ
Ԩ˫Ҳǻع뵽̫ɫһǿѹеıˣԨ˵ֳⱱ֮Уʥһ죬ʵǿǲ֮ӲѾ˽ɢҲ뿪򡣡
˫⻰ٿЩԨɵü˵˽ɢˣ˼أΪʲôһͬǰ
ˣ˫Ŀһ漴㲻ɵõͷûлشҲ֪Ҫλش
ģԨʲôĿһʵڼô
ֳ˫΢Ҫ˵ЩʲôȴʲôҲ˵
ҹ̫ü˫ԮԨŴ뿪ٶɽʥڶֵأʱ˫ףԭʥѾ׼
ǰ֮ûҶ֣Ϊмֹ˼ɣ˼ɵĲʥ棬ҵʵ
ͻ谭ϣҴ˾ѳ棬ʵ飬ʥ˼ô
Ȼ̫Ҳ׼ǲɢˣΪ㣬ʥ׷ɱߣ̫ȴܣΪֻ֮סʥ˲ɢصʱ䡣
ҵĴΣ֪ԨϸϻȥҲˡ
Ȼһ㣬Ǽ˫ȴ֪ҪôԨ͡
ˣԨûм׷ʣֻתҪ뿪
ֳˣ˫ȴסʥʵɲ⣬һ˲Ƕֵģ˵ˣҪҴ뿪򡣡
Ϊɾ͵֮һʥ֮ҲǸ߲ˣԶʥʵΣȻ˽ʮ
ԨǿȻһͳ򣬸ǿƵʥûаƣټʥѾң̫ΪʣԨĴ͸ӱˣʱԨȥȲ̫Լվ֮С
һ͹̫ô
˫ԼǰԨҡҡͷԵұҪȥ
ǡ
ģҲµġ
Ԩֹס˼˫ĻȡһУ뿪֮ͥǰ½ı̺
ֳԨԼ˫ɫɻ󣬲Ԩʲô˼
ˣԨһЦ˵뿪ǰͥһµˣúչ㣬ֱһ
⻰˫˹ſ˫Ԩǰ˵ҷŲѾ˵ˣȥ
ԨҡҡͷԵ
УȻ˫ȴֱӽǱ̺Ԩ˵Ҳȥʲô磬ֳҪȥұһȥ
֮䣬˫ĶԨĿⲻŲ˿ñ֮񷽲طٰ꣬Լһ˹ķ£
ˣԨһЦ̽˫ͷԵһȥʲôҪȥˣһ˱㹻ˣ˶˷鷳
Ԩͣ˫ȴԾûаõ˼˵Ǳһȥ
⸱ģԨҡҡͷ˵ȥˣҷģ
ֳ˫Ҫ磬Ԩȴڣ㽫Ǳ̺һνƣ漴ת˺Եһ
ܵԨĿ⣬һڵأ˵ϣҵڻΪϴʱȳ̫
ˣԨҡҡͷ룬˷һԡ
ϣ
ض˵ˡԨȴǴ˻漴λֵܣԨֻһϣλܹӦ
ˣһҳɣ˵˵
ԨһЦת˼˫һۣ漴Եϣλܴұ˫ǰͥ
ˣһһ漴˵ϡ
ԨȴǴ˻֣صĵˣ
ˣһɳĬȥƬ֮󣬷Եҵ಻У
лˣԨ˵ͷ˹һ漴תҪȥ
ֳ˫ȴһԨǰƬ̣֮ȴʲôû˵ǰס
ˣԨһЦģµġ
˫Ծûֻǽ֮󷽲ɿ֣˿һɫ˵һβ׼ƭҡ
ţԨ˵ͷ漴תʱȥ
̤ͬʱԨкϵͳ
ϵͳڻжֵ
ӵʮǧֵ
ˣԨ΢΢һЦһսҲûаջնɱһ߾Ĵħ޾Ѫ֮Ԩһžħ
ħǾ֮ɵıʯޱۺľڤ֮ڤ˵ǲɶõ䱦޾ҲǽܴһѪ߷Ԩش֮󣬱ֻʣһžħ
䱦ЧԨȴֻһ;ǾǶһֵȻе㱩ԨҲܲôˣʥƣйʥɲĿֲǿߣԨͻ񾳣ɾ٣Ҳδ֮ʵ
ԨֻܽϣӢۿˣ
ȡһŵؼӢۿ
ʮֵʼȡؼӢۿ
õؼӢۿ죡


İ عʳ
졣
ȼء
ܣʥľɲɺʥ䣬칬ӰʥľʥĽ١
ʥľķǧʱ䣬ѧѪԪ޳ɵһ񹦣ǽ۷徳磬ܳഺפɽղ֮߸֮ܣĿƣ
ɲɰټ֮ṦȡΪ֮⣬ݺн֮ʱͥŲƮƮɣʵ죬سɴֻܣ谭ڷɡ
ɺʥ䣺˷ʥľΪԴͬΪԪ׳Ԫұҡ
칬ӰΪԪ֮ǣģлûһɾһ磬УӰ˵Ļ룬ģȴָģ˾ԼеɾȴҲ󲻳
ʥľʥľ֮Ϊ߶̺֮ʽΪƣס
ʥĽ٣ʥľ似⣬ֶι죬У֮Ŀ٣Ѫ֮аѪ٣֮Ľ٣֮٣ΪĽ֮УԪ֮߶δԪ֮ǰã
ܣ죬ԭΪ츣Ϊطʿ÷ѪԪɳ֮ķǧʱϰѧ֮Դʥľݺ£е֡
졣
ԼŵؼԨг鴤һ£һ㶼˲
ΪʲôˣΪſʧҪѧ࣬ҲǸֿſקըӣʵⲢûʲôá
Ԩô벻ûԭģΪӢۿʵǿҲһӰ죬һΪڶ֮磬ս
ΪҪһ㣬ҲԨΪһ㣬䲽һ֮ɾ壬ĺ֮¾ͬȾ֮ʤֻǿϧⲢûж壬ΪԨоԼʲôͬȾĶ֡
ΪԶԼǿߣԨֻƾֲƣǶϷ߹ʥǰĴڣΪ֮ĲͲǸֲܹˡ
Ͼ֮ǿʵҲֻ񾳶ѣԨһأһͬһ磬ǿߣǾ󾳽Ϊ࣬ԨǸǿҲ޷ֲ
ԨŻҪӢۿֲԼΪ֮ϵı֮ȴܲɵĳһŵ
÷ѪԪǧ꣬ѧһۺڷ֮УνΪǿļ֮һ
ڷ磬ŵԨǧʲôԪز࣬ʥǧΪʵϲ̨棬ǷѪԪ֮ΪҲǵؽٻ߰벽ٵĳ̶ȣԨ˵Ĳôð
Ϊˣ֮ս͸˵ˣѧ֮һʥľҪˣǺķǧʱŴﵽ˳ɾ͵ġ
޷˵ķѪԪ֮Ծɺķǧʱ⣬ɼѧǺε֮ԾͲҪϣڵ֮жôˡ
ʥľһ̺ѧҲǲҲֻǲѣǿߣδռ˶ƣһ㣬ǧĵ챻ֻ˼ʮ޵еŴܹó
ܵ˵ŵؼǺԨоſӦûؼؼӢۿ˲͵һΡ
ɲԨ͵죬ʵ˵ͬΪ磬˼ҽʥ뻹һʽأʲô٣ҲֻؽѰ
뵽Ԩв̾˿ԭָԼһ㣬ܳһԽʥΪƽصӢۿȴ죬ټǰܿõ޺ɱʽĽʥԨоԼ˽ֵ˼㣬ͳ鲻һӢۿô
յ˵ԼӦôڰѵϵͳī˭Ƿˣ
һ֮Ԩʰƿնֱȥ
ȻſʵûжٵʥѾ˺ƤټϽһսʥʧأȻŭҵĴ֪Ԩﻹʱȥռֵ
ΪҪ飬ϻܲʥ֮ǰܣԲö˵ǲܡ
ˣԨĿⲻһٶٿ֣֮ȫȻ߶֮£գ۱ѳ֮⡣
ԭȵ߹ϰΪ߹ǿߵĴأǸΪ۾ݽǧΪص۶λģΪرشƫԶ֮а֮ң
ңң֮·ͨ˵һҲ߲߲꣬ͬΪ߷ݵأΪҲƽطݣʮҲδɡ
սǰ͸ΪǿˣշٶϹأҹѵϣһһҹ֮䱼ϮϰڼʥٶȻܿࡣ
սˣз֮ԨǸ죬ʱϸϻصǡ
Ԩʥս֮ʱҹˣԵķʱڸϵ֮ǰʱѳˡ
ǰֻǧŶһǰƽŴ󿪣פڳǰľϤס
ֻǲ֪ΪΣƽ֮ȴֲּͬѰϢתͨҲڲӵϱʮˡ
ЩɫҴң֮ϵ򾪻ң֮пɼƵƵһ֮ơ
һôˣԨĿһսȭ
׼ʱԨǲɸеЩ뵣ǣûо첽ǣڳ֮˻ʳ֮ǰ
֮ǰʼЯع磬ػұʧȥ֮֮ǡ걱Ǭɽ屩ңѾ̻̲յĴػұûɢ֪١
֮ƽ֮ңҲ˳ص۶ΪԨʧ٣в㣬Ҳδƻʣʥһͳ򣬴֮£Ҳֻü˳ƶΪʥΪ֮һʳҲΪҹۡڳ֮Ϊʳǡ
ǹ鸽ʥʵۺ֮ľӪټϵƽ屩ҵĹѫ֮ҲʵȲϳϵҲѷɫ١
νߣ˸ټ̫ʥǳ֣ӦҲܰȻˣô
Ԩһᱻʲôģһ磬һеҪһһߴУǸǲܵ飬ʥЩ˱ʥزΧɱԾǹӲдʱô
ʳǵľҲӡ֤Ԩе뷨һƬƽδսŰ


İ 
ʳǵҲǴػʵ֮Ȼ֮ʳǣҽĶһǱΪ֮ء
֮Уԭ֮ϣһˣ䲻һϮ󲻿ԵĻ۵۷ϲڴˣ˶¶һޱȵ顣
ΪĴ֮֮ǰѲ֪ٵػӮڡ
֮ϣŵΣٿǰϤӮ֮ϲɵøֳһ˿Цݣ૵ˣˣλչޣң
Ѱ·ˣӮȻһЦ漴˾һԵһߣԵ˶ˣ
ˣǰһ˵ݡϣʥǧӣټʮԸ֮һͬѰ׷ܹٶʮһˣ֮УķԸסһ䵤
ˣˣӮüͷһ漴˵ԶԶҵ죬ıӦ御ʱϢŭȥڵߣҲҪ˸ڳ䶼ҪЩı֮ͽ
ǣߵ˵ͷ漴ȴ¶һ顣
ţˣӮüͷһ˵к£
ϡ߳һ̲ס˵ūõϢԨδʵ֮ǰǣһ˶սǹӢգַ棬Ƿ˰飬սӢ뵶Ȼնɱ漴ͻΧȥعԨѰֻ¡
˵ҲҼͷӮڵķӦ
֮ǰʼ֪٣ػ֧һҹ֮£Ӯ֪ػĹͷԵϣ屩ҵʱһڻӵ֮ʥϻǧĵ֮վ˽ŸӮΪһλִ¡
ʱңҲ鸽ʥΪ֮һ֪Ӯڱ㰵ݷֱշӭᣬʥǿµŲڼ˫뿪֮󣬵ҳ֡
Ϊ̫׼ѷɢ뿪Ӯ䲻Ѵ֮ʳǣȴûץٸ⺦ʹҪ֤ԼӮڣŻ׽ˡ
ӮڵⷬٶΪĸ̫಻˵Ҳ˵ԣϾԨδӮڱ֣ʵڲʲôǵ飬ʥ̫ʱҲҶô
Ȼ⻰ӮȴȻһЦԵԨһԨʲôǿǿùʱ£ǿùʥôʥΪУ˵³ע˵ѱ׶ˣһˣξ֮У
ô
Ӯڻ﷽䣬յȵ֮УһɭȻĻ
ţӮɫһ䣬ѭȥĿ֮жʱĸֳ˼־̣Ȼʧ㡭пܣ
̫ˣҲ͵̧ͷŷ֮У֪ʱһһҲҼˡ
Ԩ
˰
һĻ̫Ҳ룬ȴ֣˳֮УһӦҲûУֻǼϸĺ֮лص˲
¿ߣˣ̫ﻹ׷ʲôһֱԨȥ
ԭǴػҵĸΪֵʥµ񵤣˿Ϊؽ֮ǿǸˣ˿̴ƴԨӮ֮
ӮڼˣҲа㵢Ҫ
һһӰȻǰ
Ԩ
һĻӮͫһ۽һֻ̫ǲ֪٣ֻе֮ϣһ̯ɺĿѪ⡣
ӮһƬܾҪ˿ʱŷ֣ԼȻˡ
Ϊһֻ֣֪ʱסʺ
㡭
ϢʹӮڲ˻һҪ߶ԪδһɱޱȵԪڣ֮Űת֮䣬㽫һ÷顣
飬ʹӮڰһ֮Ǿֵķ֣ԼҲ֪ܲ֫塣
ĸܣӮǾ̣Ŀ⺧ȻעǰԨ֮УԼѾѪ죬Ʋ塣
ҵأδԴֲľ֮лعһɭȻĻ㴫ĶС

ӮŻعѾܲ壬ʱһĲҺһ漴˫ĿѪĿԨ˻˵ɱң¶Ҫᣡ
ˣԨûֻһνһԪӮڣֻһǰͬõǴ֮
ԨԪ룬ӮȻ֣Լ徹ڱ޸Ƭ֮ѻָˣȴûаϲãֻޱߵľ֡
㡭Ҫ
һҽټѪӿӮǷŻָһαһѪ⣬ٻ٣Ѫ飬ʹ֮ٻҪ°ٱ
ӮڲҺ⣬Ԩޱȵḷ̌ҪҪ˵˵ҵȫΣȫΰҡ
ˣԨȴδɿ֣Ǽʵ˶ô
⻰Ӯʲôæص̫ڣվͱѺͻ䶼ˣû£һ˶ûУ
䶼ˣԨĿһ䣬ʵ
󣡡˿Ӯǽʧȥһʶܵĺ֡
ˣԨûм׷ȥֻȻһգӮڱ㻯һѪⱬʬ޴档
Ѫⱬɢȴûһ˿һմȾԨתֱθȥҪȾȳˡ
ʱ˿̣Զǧ⣬ıһʥأѲڣȡ֮ⱱ֮أ֮
֮ǰʥ˺նѹ£ʥսܺ׳Ƴ֮¸Ҳ׷׹鸽Ԫ֮һֱڻҵı˷ѣͳһ˼Ҳλ֮λΪⱱʣ
һͳºʥΪľһʮ£սһΰسǣԻ䶼
䶼ɱģ֮һʥأڡ
һԴԶʻֱ䶼֮ǰʱͣ£漴ǰΰ׳䶼һ˱˵
ʦ֣䶼ˣӦڴ˵ء
ʣϣĻɲһ˰һ⣬ѧ֮ʱλʦҪЦˡ



İһʮ ֮
䶼ڣ澰һΪǬǹʥ壬Ծ¥
ǬΪףΪⱱ֮֮Ŵ˹ԱΪʥΪȻɣ䶼룬ڣһʮƣˣӳ֣ÿճ֮ʱֳհ˰֮澰ǵ֮䶼һۡ
ǹʥ壬ԭǱʥ֮׵ԭַڣ֮ǰ֪٣˫ǿҲһҹ֮䱻һնʹҲ޷ƥǿʥò丩׳Ƴѩ幰ãʥ֮ء
ڴ֮ʥлԪѣҲǽ˵ʥ߸֮£ѩ徹ɣֱǧ֮ߣƹ죬˵ʥ壬Ϊ䶼ڶ澰ʥ֮ء
ǰ߱Ծ¥ѷɫ˼֣ǲ¥а˲㣬Ԣֻھ֮£Ҹߴǧɣǿ֮ϻ󷨽ƣΨΪʵ㹻߷̤ܿ룬ÿһӦһ󾳽磬ľǰ߲㣬ڰ˲ǶԾѷĵʥ֮Ծ¥֮Ҳɴ˶
䶼ۣ䶼֮Ҳͬ
ǬΪ֮ףǬΪأΪ֮ӣ֮λ֮ơ
ʥΪʥĺģѩ֮ϣƹ죬ףλȻ֮£бĿеʥأʥ¡
Ծ¥䶼֮أΪӢܣص˷˰һˣΪӢţذʮˣΪ֣ʮˣΪ񾳾ǿߡ
ÿ£ͻԾ¥֮ظϰߣܿһ򣬻ܵ䱦ʥʸ
ⷻ侭ôһ仰¥һƽ̤ƣ
գһεգߣɢӵܻ߸󴫳֮ˣ۵Ծ¥ĦȭƣҪһ
ʢᣬַǷȻԾ¥ڿռ㣬ԾǱˮйͨǰˡ
Ψ֮Ϊڵĵ徲˲٣Ҳֻ˵ѣʵԾʮ֣Ͼʥ䲼֮ⱱֲʢ֮ƣǿ߱Ȼߣ繷ĵزҲ˶ˡ
䲻٣ȴȻ򣬱Ͼ˭֪ʲôطӽ£֮˭еԾ¥֮µġ
Ծ¥֣ȴʲôֻȺӢͣ֮
һȡŸ֮ڣ˶һ𣬼˾֮лƮɢһˮأƻãѱ١
ˣһ˰ʤѩ׿Ȼ׷˪ȴģҿݷǷһֽȣԷѹӣ˰ˡ
¹ǰһǳ꣬װ¹ֻ࣬Щü֮仹żδɬ˿ǰ¹ǰЩһ޴ģ
ˣǰ¹ӲһЦտ֮ǲȴǷȱĥʦôôһʱģ
ˣ겻ɵ˵ʦˣңֻЩţϾҵһκʦһء
¹һЦԵʦ֣ʲôýŵģ
ǣһΣģȴǲɵ÷˸ۣ˵ʦ֣Ϊòãţѧ֮еļλʥ˺λף˭Һֵܣ
ƿе뷨ǰ¹ӲɵҡҡͷԵտǱ򣬲ţѧʲôģҲʦ״ġ
ǣæ˵ͷǿԼЩԾһ仰Ҷ˵
ˣ¹һ̾漴ת⣬Ŀ⴩Ʈƺɨֺ׳䶼֮󣬷˵Ǭʥ壬Ծ¥λԻвء
ˣǿ겻ɵƲƲ죬ԵʲôǬʥӹףʦֻأ
Ǻǣ֪ʲôǰ¹һЦԵӹЩʤûʴ͸ػΪ֮ѲҪǰ㣬޲ʫô
⻰һ죬漴Ҳֻ˵˵ʦ֣ǵһˣΪβֱȥʣԾ¥ʦ㲻ҪЩûдõļһ۵䣿
㰡㣬㼱ʲô¹һչЦ˵ɻǵãⱱҪʲô
ˣǿ굱˵ȻǵãѰʣǰŻ֮ô
ţԻȥ¹ӵ˵ͷʵ֪ΪʲôҪŻ֮أ
⻰¹һۣŻ֮ŵ߻ܣֻλ׺ѧ֮еλʥ֪һСС洫ӣȥȥ
һ飬ǰ¹һЦ˵ˣտ㻹֪أǺãұ˵һ˵Ż֮Եɡ
ʦֲɰˣ겻һæֹŵ߻ܣʦܵ˵Ǹʦ֪ҿɵ𡣡
߻ܣˣ¹Цݸ˼֣˵̫ˣղ飬˭˲֪أҲŻᵽڻڹѰ
⻰겻ɵһһʱ֮䲻֪
ǰ¹ԹԵ˵ԵտԴӻ翪٣س޾£żԪżԪ֮Уأ֪壿
šһ漴˵̫壬Զ壬Ϲ塣
¹ӵ˵ͷ˵̫֮ħգһ̫֮ǣħ֮ϣ಻λϡ
ڴ̫֮գԶħľݺأӦ˶Զţִء
֪֮󣬺ľ޳˯ݷ֮Զսᣬû䣬ŵ𣬷̺ճټ˻ʵӦ˶Ӵѹ壬ΪϹ֮
¹ɫɻƲЩ»ߣؿŻ֮ʲô
겻飬¹΢΢һЦԵżԪ壬壬֮壬һԪ£ѹµʱ˵ʱǣһأ
⡭ˣһ漴˵ħô
¹һЦԵҲǡ
ΪΣ㵣ɫǲˡ
¹ҡ˵ԭϹ֮󣬵ȷϸħ𣬴һħ嶦ʢԪϧֱʣħδ˥ħ֮ԪҲ֮ȻɢǴ֮Ⱥ۲Ĵ֮


İһʮһ Ӣ
֮
ˣ¹ж˼Īζ˵˽ΪϹ֮䣬֮·ѣû֮ⲻ֪һ¼ԪʼʱĿˣû䣬ϾԽ貣ԽӻԻ͡
֮䣬¹վƺԵħδĳݴۣ绢ħԨ޾֮ͬǲӿֻأӦƷ⣬ټⱱٿӢ콾ݺᣬʱ˭˶ǻԵǳɵ֮ǼԪ֮
˵գ¹һգתɫ֣صĶ˵տƣ¹ãҲ㲻ʲôʦֻ㣬ԱܿǷ꣬Ҫ֪Щ飬עܲ˲ˣһҴ뿪ţҪȥһɷ򣬵缤½һԻͣһ貣Ⱥۣж֮ô
šŰ¹ӣ˺һ󷽲˵ʦ֣Щ;Ż֮ʲôϵ
⸱ģ¹ӲɵÿЦҡͷ˵㻹ǲװ˰ˣ
˵գ¹ʯҺ֮ŵľƺԼһ֮󣬷żԵ֮һ֮ˣأģӵ֮أǿ壬ħ壬ͬСΪ֮ףҪΪԪ֮
ˣƶǶĿŰ¹ӣ̽ʵԲŻ֮
¹ӵ˵ͷ̣سѣشն֮𢣬½ɽ𢣬ΪԪ֮صӣŽת֮ţҪһλ˻ʵɽ𢣬ԴһԪˡ
֮䣬¹ӽ¾һ˵λ˻ɣزѷϹۣҲ˴ˣܿѹһţԼλʦֲŻٿŻҪѡһλ˫˻ʣŸɾʹҵ
ˣȴǸӲˣʵʦ֣Ż֮ȻΪ˻ʣΪʲôҪʣħһӦһ밡
㲻¹ҡͷһЦԵ˻ʣ˵ɾͳɵģѹ콾֮ܣֵ¸ħӦһ壬ԼвŻ֮壬˻̤֮ŵȴߣǲܣһ߰׹Ƕѣ
һƬƽȴһľĿȻ
֪ؿŻ֮ĿĿ϶ͬһ㣬ȴ뵽ͼıȻ֮˶УҪħΪ̤֮ʯ
ı㣬ܲ
һ㵵ģ¹ЦԵôŵˣ
ûûС⻰ҲعڸһԼ˼֮󣬷˵ʦ֣֮ǰ˵Ϊţ᲻ᡭ
Ūɳ׾ô¹ӽӹĻ漴Ц˵ҪˣעҪΪһԪ֮ߣƣҲ˿ã壬ǾǾγɫҲѵ˻֮·
˵¹ɫ΢΢ã૵Σ˭Ҳ֪֮˳ƶΪãҲգóһԪˡ
˰¹ӻ֮еĳ֮⣬ɫҲ˼֣˵ʦַģ塣
ϣ˰ɡ¹һЦ漴˵տ룬ҲɲŻ֮˵鰡
ˣæҡͷ˵ʦ˵Цˣʸǰʦ˵һβμӾŻ֮ģڽӣиҵĴˣ˵۵ĺ˶ˣᲢۣ
Դˣ¹Ӳ÷һЦԵԷƱΣҲһ߳ģӢۣ˭ǻߣҲҪƴУⱱһ㡣
ţˣҲȤʵʦ֣㿴֮󣿡
ױܶԵģ¹ҡҡͷ䶼˵ֻм˰ˣⱱһпɣҪ֮ʣ񻹲
ˣһ漴ʵܿɼ
¹һЦԵƮ죬Ѱǲɼã߲ͬ㿴䶼֮ڣؾʮһأΪʱٿ䶼Ǭʥ壬Ծ¥޲Ϊ£˲ţʵΪ˫գʥۣʮ񽫣ԼڶӢţΪ˺ͣʱ˺߽Ծߣټ񴫳Уһݸ˻ô
˷Ȼ૵ԭˣ˰һΪʲôء
﷽£¥֮Ум
Ԩ࣬ǱΪ飬кͬĹΣΪ֮һӢ۽ţû뵽Ȼôһҡ
ħͷ֮޳һаħкʥڶӣһսλΪħʮˣѵۣħͷ
ǧλӣλʥϣλ񽫣ϹһڽʿЩѪծȻҪħͷѪ
ʱȻأضħͷʥһӢ꣡
ʱ³֣ȻħͷѪծѪ
ߵĻ¹Ӳ΢΢ü૵Ԩ
ǿһ뵽ʲô˵ʦ֣ԨòǸһ˶ߵԨɣ
˾Ųʮˡ¹ӵ˵ͷ漴˵û뵽˾Ȼʥˣ·ͬһ㰡
ҲȤ˵ʦ֣˵Ԩ˫֮ǰһһǹɨǧϾߣǬŮ۷Ө£ǷڶԪ񶼱һնս溧˰
¹ӵ˵ͷԵ֮£ȷ˫սϹ֮ʱǼλ˻ʵ֮Ҳ˰ˣû뵽ȻʶˣѲиһ٣
һ٣ˣЩɻʵʦ֣ΪʲԨĶ֡
¹ҡҡͷԵ⵹ǣԨ£ֻһˣδɳʵվЩʥѳɣΪǳܿɺģԨս֮£һ˶ʥԾûжʤ㡣
üʵʦ˵Ľǣ
¹һЦ֣£
ˣʱ˹ʣ
λ𰡣¹ĪһЦ૵һ壬鷳ˣټһݣ˭ڰвŪء
֮䣬¹ӺȻԵȥȥⱱɣ
֮䣬¹ȥҲæϣᲽ֮䣬Ӱ٣Ծ¥ڣûһ˲ûи˱ȥˡ


İһʮ ʥ
ǬڹԷ֮ΪʼǬϳȺ֮
˿磬ʱʼڶһ־ٹپ׻ʣ£³ʢ֮
ʼȴһƬٹٷڵ£ǹͷһԲ
֮ϣȻɼһ俴ģȴһȣݿݣüĿӢ֮͸֮һϮۣƣǳɽ棬»꣬ʮ£ڵ켣壬ǾԻ֮ơ
һϮۣΪԢ壬ϣʮ£ա¡ǳɽ꣬Ӧմ죬ϣǿ绢ͣVǻۣ䶨ңܾh󱳷ڷ壬ɷá
ĵչɣΨ˻𷽲ʸ񴩴ǰı߹֮һ˵㴩š
һϮۣھ֮λϣߵݣǲԶˡ
ʥֽ֮ⱱʡ衣
˿̣λ֮ϣɫƽǲ˿˭˶ܹܵλеŭԴ˿ʼ֮вŻһƬȺͷ˵
Դһͳ򣬿³⻹˵һμʢŭҲԭвŸǻֲ̿
ν黢ԶΪһЩ֪Ϊ֮أʵ£ǻһŭʬԵ
Ĭ֮УձøأٹΪѹ֮£ǲɵɫ԰ףð亹Ƭ֮䣬вˮʪһƬǲᶯ˿
ڳٹжףʴ˿ʢŭԵɣλ־緢ʥһˣδƵ֮λѡ֮ǻ񴫳Уһ𣬱ѹ£׳ƳӴһͳ򣬿³λǾ֮λ
һ·һ㣬ǱԨ֮ƣ裬֮ǰҪԶ磬ɾǧ֮
ףҪ֮ʱȴһǵͷȡ
һսʮˣаλʥ䣬ǧ쾫Ӳһ±㽫ʥȥɡ
ֻҲͰˣʥĸ̣ʧǲأԾɳܵһɻֵָ˴󶯸λ
Ǽһѱ䣬ǾͲͬˣΪ֮һ걻鸽ңνܺƵʶȴѡ˱ѡ
Ϊߣı淴֮ˣٶֱһƴϣλβŭ
ڳٹж֪ı֮٣ͬ˻ۣΪ֮£³֮ʱˡ
£ֻԾδֻԣҲԡ
ѹֵĳĬάƬ̣űһĻơ
£֮˶°ɡ
һŭ⾹ɢȥ˴룬һظһ㣬׷׹˳ʼֻһ
µһߣףݲɣ֮Ŀĺۼһǵնһ㣬֪˶ٷ˪
ģȻϣȴǲ͸¶Ϣɽһ۳ΰ
ʥ֮֮ͥˣҲʵĸʮصࡪա
ʵȻҲһΪأλ١
ʵڼǰǲа΢ż
ȼ֮б㶸Ȼһƣղɵһ
Ǭ䶼ģʳڣ֮أ˻֮ѹʮۣͬһشΰ֮£򷨽Ψʶǿߣڴ˵ضһ˴һΪɶӲɴ˿ɼǬ֮ܡ
ʼǬڣмǰ絽˼˻֮ѹ£˭˻Ϊƶգ
ľǼҲüͷһ壬漴ָ糣վһԵǸ
軰﷽䣬ֳ֮һӰݲɣһϮۣԨ֮ʥǺˣ
ʥ𣡡ʥҲعæʥһ̬ȾǱȶԼ֮ʱҪ֡
Ȼʥȴûգֻעż裬Ե£Ԩѳǲ罫ȥպسĸ󻼡
Źʥһ漴ԵѹƵˣֵǸۣԨʵ治
ǲʥ˼һۣ漴ԵǼǿ
šˣ費üʵǸ˵֪Ԩǿ˺εȵز
軰֮У͸˼ֲ֮⣬ֻʥǰȫ͸¶
ʥûв軰֮еļֲǵԵϷǶ֣䶼֮ҲѰһ֮⡣
ˣʱüͷ漴˵ˣޱԳְɣһαչأŽ֮˼ֽպǸ޵ĽΡ
Ȼ⻰ʥȴҡҡͷ˵ѳ壬ֱ֮Դ֮һսǿϷǶ֣Ҳͬ
ţˣĿһзѹµŭϹʥ֮ǲұֻ˵Ǹ⻰δЩ־ԼˣԨǿᣬô޸Ҫһᡣ
ˣʥȴǲãȵ֣£ⱱ֮˻ʣգ
ʥɫ˼֣ŭɫļ΢΢һ漴Ĭȥþû
費ʥ״¶ص飬ﻹе˼Ҳ˼ּɵֻǰ棬һʱ֮䲻֪öѡ
ˣһԵҲ˹æ˵£ʥԲνǧ֮Ӳã֮ǲհ
ո˸̨ףȻӶ˵ͷԹʥ˵Ǹң
ԴˣʥһƬĮȻԵԨսǿᣬ֮壬򷨲մѰֶΣĪ˵ɱסҪȡɱԳ֡
ţ⻰Ҳǲɵһղ⻹˵Ҫðأôһת˵ҪҶأ
ڼ費֮Уʥ˵Ϊ˻񴫳УܿɽԪ֮壬ɱԨʱ
ˣҲʲô˵Ǹ˵
ʥ˵ͷԵ˻֮֮ܣֻҪԨ䶼ǬԪ˻֮ޣƳԨ壬ɱ
⡭ˣ費ɵüǻɹʥⷬĿԣֻ룬ԸһԨֵƾԪ˻֮Ҫ䶼Ǭô
ǲЩ̧̫ˣ
ɣʥ˵£ϲϣңԨǲպسʥĸ󻼣ɱ°ҵ֮谭Ի˼ǣ
⡭мֳɣڹʥĿ֮£ջǵ˵ͷȻˣǱǸԣǰ֮ˣԴΪʣԨǰ㽫Ҿ御֪֮Ǻ³
ɭɭǺεɱ⣬һԵհľ֪ǳ׶ɱģ御Ǿֻ˵˵Ѱ
Դˣʥûֻǵ˵ͷ
תգԵ±㽻ȥɣʱ䣬޶գԨǲɱ
ǣˣռæ
ã°ɡգ漴ԹʥԵǸӦһŵ֮ˣ
һԵĹʥˣ΢΢ãת糣漴˵·ģʷŵλȣӦһʮӦϣȻɡ
ǾͺãǾͺáˣ֮Ͼ¶˼ظ顣
Ǵʱʼ⣬һƿնֱ֮С
ţˣɫһ䣬漴ŭ
һŭ֮䣬ڣŭ֮Ϊ֮һҲ֮飬ֻǹӰɢ֮䣬һ
ɽ˲ˡ
ݲȣ֮䣬ǷɢĹӰҲۣ֮ת۱㻯һӰʤѩ˫
ˣδǹʥĿһǲʧ֮ףʥ½


İһʮ ӣӣ
ҹ䶼֮ȴԾǵƻͨڳˣĻʳǣǬˡ
˵İƶ֮£һսϢѸٴ쫷һϯ򣬲̶һʱ䣬½֪
֣Ϲƣʿλʥϣǧӣȫ年ħͷ֣֮ʥݺ޵еʮ񽫣аɡ
ͻϢڱ˵ǾţجģһԽܣʹֵجġ
ʥǱ֮δ֮ǰʥزϽɱԵʣʵǿ󣬵̿νǱǳ
̲£ʥܹڶ̶̵ʱ׳˵زΪⱱף޿ɺȻԵɣ񴫳йȻǹؼҲ벻ĳ鸽
˱ļ룬ʥѸ׳ѸٵһŲɳΪһŲϵ鲼򣬲ܿɺĸ̡
ҲΪˣʥ֮л˱ľӢǲʥһӣǱһӡ
Щʥϣʥĳϣпĳļһеĳ
ЩҲˣǸķѴѪľӢŵδ̳ߣ֮԰ʥϣɲţԴ˱ļš
Ҳ˵һսʧصĲʥбҶǶԣʧΪʹԳܣϾǲʥȻЩӣǺķѪģǴе֧Ǽϣ
Щ˶ˣһʬ嶼û£ڱ˵ֱһ콵
جĴ֮󣬱ǱʹǷŭ뼸ֻ̿뾪壬Ϊ˸ҲΪƽϢеĲ뾪̣ڵõϢ֮Щʧص䶼ʣλԳ֣ħ
Ҳ˳Ӧģټ鸽ʥĸ䶼ͬʱ£ҪԳɱǱΪħͷ漴磬Ϲ֮ͬʱһﱱ֮ǧﲻ֮
һϢ֮󣬱𶯣ȫǰ䶼ɢ߶⣬ʥҲ˳ƿصĴ󷨣Ѹٸϵ䶼֤ħʢ£бս𿪶ˡ
˲һ֮䣬ۣңСɢߣоųɻ۵֮
һ¶
ʢνǰ֮ǰʥ䶼֮ʱδֹɴҲܿʥⱱ֮еĿֲӰֻһ㽫ųɵ֣ĪҲӡ
Ҳ䶼֮ڵƻͨҹߵԭ
գ
ʱգһѸ£һոۣҹһһ죬Ԩǻ̫Ҫ䶼֮УͬʱﾡҾ壬ѪծѪ֮ѪϹʥһӢꡣ
һҹһҹߵһҹһҹһҹ֣֮ʱս𿪶ˣǣ£
һҹעߣƻͨǹ֮ǰƽ£аӿ
֮УԲ¸߹ңƺ죬ɫȾĻһƬƻðɫ֮УֻһӰɫƺ֮УҹĻ֮µ䶼
˼ƣӰҲ֮˼֣ԾƻãԿݣΨһϮɫѣʤѩϾ绪ֻһۣ˲ɳԣ԰Ρ
ƺ֮УԣҲʤǧɫǾ¾˿Ҳ˼֡
һĻ棬άƬ֮ձˡ
ֻ֮УһƬİ漴⻪ۣһӰԨǱˣλ֮Ǹʥ
ʥһ֣նʱһȴδתλʥԵòʥɲʤ꼸أʥ֮ǽԲˣ
ˣʥһƬĮȻ֮Уɸֳ˼ֲ漴ƽԵһлøл֮
ǡ仰˲һЦȻתԵʥǶԵ֮¹ڻ
ߣʥһЦ˵ССֶΣһΪ٣ɢ£ǧ꣬ϷҲ֮Ժ󡣡
ˣӦҡҡͷԵʥԲӣȻ˵ˣʥΪ壬ںӦһѪܵӦͨʥҲҪΪ˸ۣжʥܵô˻Ե򷨹һ֮ҲӦ׼ӦһѲǡ
⻰ùʥɳĬƬ֮󷽲˵ֻأӦһ壬Ƿ
ţˣӦб̲ת漴Եʥ˻Ǻ˼
ʥֶҪԨǣ
˻һӦĿ֮һƬ֮󣬷˵ʥѽ֮ô
ʥҲΣԵԨԴޣ֮١
ǺǡˣӦȴһЦԵˣǴ±ʥ֮⡣
ţӦ˼򵥵ıӦʥ΢΢ü漴˵
ˣӦһЦԵԴӦһҪȡ֮߳ɣ
⻰ùʥĿʱһ䣬˵ܣ
ӦȴЦɣԵʥӦ֪ԴǺεȴڣԨ֮֮Ϊһ壬Ϊ·ֳһ꣬Ŷ֮Ԩ֮ںԴʥֻʣԪӦʥҪ֮ǺǡǷ̫Щ
ˣʥʱעӦ裬Ĭ֮󷽲˵ɣ
ɣӦ˵ͷ漴˵ֻһǰӦһʥŵ֮㲻ˡ
ߣʥһȴûзȻĬˡ
ˣӦ΢΢һЦ˵ֻǻ˵Ԩʥмɰأ
ʥɫĮȻԵѳ壬֮򷨲մаף䶼ɣҲֻ֮ˡ
ˣӦһЦԵֻ֮ʥ𲻾̫ðô
ʥȴȻһЦԵǰɣڰ˳ɡ
ţӦĿ΢漴ԵɴӺζ
ţʥ֮Ҳ˼أԵ½ǰһͼ
⻰ӦҲ΢΢һ䣬Ե֮ףʥ½
ʥ˵ͷȴ֮⣬仹м½
û뵽˾ȻǰţŻ֮ôӦһ漴˵֪ʵͼǡ
ˣʥ֮ж˼Ȼ֮ɫ˵ɷǳ󣡡
ȻȻӦȴ֮ɫ˼ĵͷ˵ǴҪŻ֮ˣţǡ
Ц֮䣬Ӧ˹ʥԵʥǲ֣˷ıɻֱּ
ߣʥһԵ½ڣѧʥأ񲻹һתΪǣԨ
ĻʥûмֻɫøΪ˼֡
ˣӦһЦԵֻа˳ɰգʥ԰ô
ʥһۣԵɲ⣬һıܱҪ֮ˮһ񡣡
Ӧ˵ͷʥ˻޵ˣӦһҲʥһ֮ǡ
֮䣬Ӧлһ֣һŹӻɳδչȴֺɻ֮ӿǷ
ݽʥ𣡡еĻһۣӦ΢΢һЦһףǻ䵽˹ʥǰ
֮ʥĿһӦ裬֮ϾǸ˼־ɲ֮ɫ
Թʥ㷴ӦӦ֮УҲ⣬ֻʵ֣ʥʮɰˣ
ˣʥӦ裬ֽ̽Ǻ֮ҲӰȻһ˲ɢ飬һʧ֮С
ˣӦҲΪ⣬ǵƻͨ䶼б̲ת仯ϡ
Ǵʱռּһ󲨶İӿ֣һݲϵӰӦ蹪һԵ£ʥ˳ǸӦһԹ֮ǷЩס
Ӧɫ䣬ԵӦһ֮ʥ֮٣ǱɣֻأȻδ֮ǰǼеõѵǱڸһλᡣ
ˣʦһ漴˵Ԩѽ٣ܻзɡ
ӦһЦԵһӰˣΪǣǾǱߣûвѾӵ׼أ
֮䣬Ӧת򶫷ֻҹɫǶʣһĨϼ֮ţȴѪʺ죬Ǻڰɡ
ˣӦһЦȴ˵ʲô


İһʮ ս𿪶ˣ
ѹնԶһƬѤúϼ֮䣬ռһͷڶֺ׳ư磬գ֮䣬Ѻʶֱ䶼ģǬڡ
һʱ֮䣬Ǭӿڰ˰ĻɼӰڣ
գ󣬲ʥ˳У˻ʼ١
˵㲻˻ʵ𣬵ͳһ˱򣬸鸽񳼷˻ӳ֣֮ټǬ۱ʮԶǣؾ⣬ֳ֮Ȼ顣
䶼ڵ䲻֪Եɣǿ˰Ҳ𺳲ѣһֱڲУʹһҹתߵĵ벻Ҳһɢȥ˴롣
Ϊ飬ξһħͷ
ħʦ磬򣬱ؽ֮УٶԻ͡
ˣ䶼֮еĸжһ󼤵Ŀ֮󷽲ʰ飬׷׸䶼ʳǣǬ
ǰѾ˵ˣҪǰԨɱѪѪʥһӢ飬Խջʳǿţ˭˶ܹǬ֮йսһʷɡ
֮Ի۵䶼֮У붼Ϊһħ֮սȻ˻ᣬⲻշһҹߵ˾ͷ׷׸˻ʳǣ½Ųһⱱһʢ
Ⱥ糱Ѹٵӿ䶼ʳǣֻԾһѾڴ˵ȺˣĶһЩεӰֻɢߡ
ǣǾɫˣա
󣬽ħ壬ɽׯʵ֮ǿˣǿյĵӣһ֮ΪǼλϣǲ񾳵ؽٵǿߡ
бƽڣս߹иңĸˣ̵治С
ţ֣ôûмұˣ
⡭Žұཻܣ˴ξȻûǰѲɣ
ԣܿ۵ģ
ǣ֮˭Ҳ𣬲ˣһЩɢǿҲˣ㿴λľĪ磬Ϊؽ֮һݺе֣λʮһλ
λĽ֪Ľӵʦ֮ǰһλǿߣΪɲ⣬ڵ֪ĽӲħͷԨ֮ƹضձϵ䶼սħ
֮յǿߣ۾һĸȫˣŹȻģնɱħͷ֮ʱҪѪʦ磬ǧ֮
ɷ֮Ӣ۰ҵŲж֮
׷ף壬ļѪڣһЩ꣬ɫ˫ȭգĿ羴ֵעǬԼгһգҲܳΪǰĸӢۣ콾
֮еߣս۵䶼ֹǧȻǬ޽ûֺ֣ҲôߣԾ󲿷˶ֻڻʳ֮УԷõĻӰעħ֮ս
ֻв֮ߣʸǬ֮Уۼ֤ħѪʦ֮ʢ¡
ôһؽޣԾдܿɽǬƣʮ֮
ʮۣҪǰıǸ޷飬ʥػ۱Ӣţ̽ʥ֮ʱҲۼ˰λˣһȣֹС׼׶ѣ
ɴҲܿɿʥ²֮٣ñʵ׳˺εȵزҲΪˣʥ뱱֮Ĺϵһټ٣һʥʧȣʧʥҡ
жһ㣬һѸ֮󣬲ǷԸ⣬Ѹٸϵ䶼
ԭ򣬳ɾʢᣬ¹ۣ֤ħ
˳ڣ֮϶һƬ˷ܼ֮ɫЩ˾󲿷ֶɢ߻һЩδ֪µꡣ
ǸĿף˿̶أĿ֮͸˼ֲ뽹ǡ
ͬЩʲô֪ɢ޻Ѫçײ꣬Щıĸ֮жףһսͬѰ
ʥʵǿԨѵĽɫ
һսʮɰˣλʥǧǿߣʥҵ֮Ұܣشλ֮ʥն޹ˡ
һУֻΪһ˰
һˣֻһˣɱʥɾٲҰܣʥκΣ
Ǻεȿֲʵ
ǲ֪ȴףһսǴ󲿷ǰɣпܡ
뵽ʲô֮˼̧֣ͷ˳̨Ǳò
˿ڣǬǰͥﳡعʮߣǰͥһ̨֮ǰ޽ģ̨֮ϵˣǽħͷͶ޵ն̫
£ЩӣҲ֪Ǭʲôط˵֣λȻ
̨֮ǰʮȻɼ۾ԪĿɽư磬ȫȻǲ˵ؽ֮ĸ֡
ΪɱԨʥ޵ȻΪؼڣ֮ǰʥ̫ѹ䶼֮󣬱㽨̨̨زãԨǱǬ֮УҲûаֿܽ˾ߡ
ʮλؽ֮ĸֻ̨֣ĵһ̨ϻһˣֶƮƮ䲻˿Ԫ˵ѹȴǱ̨µʮλؽٸֻҪֲ
ʥҵ֮ǿߣ裡
֮ǰһսԨ£شһߣڻصʥ֮ҽԳ֣סѸٻָƣΪ˽صʼ̨
Իˣӣɶ뵤һˣҽá
ս㲻ǿȴҲֶΣɶˣִƹʥµǬͼټ̨֮еĲãԨǿҲҪ˲佫̨ƾˡ
أޣֻҪԨȻ޻أ
Ҫģֻʣµȴˡ

ʱ仺ţʱ֮󣬳룬һ˿Ŵء
ڳ֮ߣѺ֣֪ΪΣյıɹ֮£Ҳеһȣиǲһ뷳ơ
ˣħͷѲˣˣ
˵⻹пܣħͷǱΪ飬ԣѪףҲں
ħͷеѪ£Ͳ߹ˣʥֻ̣½ħͷŵľѣﻹǰ
˵òֻǿϧռʷˡ
Ⱥ֮۲ϣ֮ȴ̩ɽз˼֣ǿһսܲãʧ꼰㣬ùֻǡ
Ⱥ궯̨֮ϵһüȴûҲ޿κΣʥԨ̱̫ʣԨʥʲô취
ѵֱɱˣЦˣʥΨһܿƺԨֶΣпɱɱ
ֻôȥҲǰ취
ü˼֮ʣһԵɶȻǰһԶʦ𣬲
ţ⻰üͷø˼֣һջǵͷ˵ãȥɡ
ˣɶһЦ漴ת˾̨֮ϵ̫
̫һǰ׷Բԣݿ£ü֮һ˿֮ȥĳĺ֮Ԫס
ѳĺ̫ǳɽʯ̨֮ϣɫһƬȻЦϵˣв˿
̫ӸңΪ鲻ΪȫǬɽؾ֮£Ҿٱػһսɴ˿ɼһ㡣
ڱѹ䶼̫֮ҪԾҺʥ׼ʹ޷űס
˿̣ۼɶǰܶп̫ȻһЦԵΣҪô
ˣɶȴҡҡͷȻ̫һԵ̫һΪΪͿ๦ߣһֱ֣Ҷ̫˿
ô̫ȻһЦԵЮ޷ҪԴ˱ԨǰȻΪ˲о񷴶¶ôǿЦ
ˣɶҲŭҲǸԵ̫ǧ֮ǰٱ壬ȱ񣬿νӢһ֮Ҵǧ꣬ߴţѪҲһܣɼѪ£ֻ񡭡
ˣɶȻһЦԵȴһ年ᣬк̫ͬ࣬ʥΪѣħͷұ¾ҵҲ֮£ղŻ²ߣ̫ǰħͷɱɶ֤һ̫ܶ˿
˵գɶҲ̫ΣֱתˣԨ年ᣬǱΪ飬û̫֮Ϊ˲ңΪӲТǻмжѪ£Ǳվ̫һ⡭
סڣɶδ꣬һԪǾһ㣬ֱɶ
ţˣɶüͷһ壬ɫȻ֣ǰһ˵ǣҪԼ֮ƳԨȴ룬Ԩδ̫㶸Ȼһȡ
ˣɶĿһȻתԵ̫ⷬﲻô
̫һۣȵߴţԴ𣬿ƽң֪ӵѪȾɳʬӢۣܣ޳Сˣ֮ڴ˴ʴʣ֮
㡭ˣɶɫʱһƬԵ̫棬
ߣ̫ȴȻһЦԵ޳С磬ûݣҪɱɱ֮ˣη
㣡ˣɶɫ˼֣һʱ֮ȴֲ֪Ǻá
һԵĵˣĿһɫŤȵߣı֮˵Ȼ㲻ôǺãҳȫ㣬ҪɱԨܹܲ
֮䣬ὣ𣬵Ǵʱ
ҪԨô
һȣһ쳹˶ԡ


İһʮ Х죡
һȣȫţŷ׷ɲ֮価ɫ㵵Ļתѭ֮䴫ķȥ
תӳ֮еģȴǵȴõˣһѪ⣬Х
䣡
Ѫնֱ̨֮ǰ֮ȻһһϾ֮䣬ޱȿֲŭι֮Ťر飬תֺ֮ׯϵǬ֮УͳһƬء
ྡྷɨԭ̨Χһʱ⧲ϯྡྷʱ𣬲Ϊ֮˱ྡྷƷɡ
ⶸȻ䣬þʱ˼ֻңܹǬĶ֮ߣľȷǳ˾֮УټʥҲѸ˶ƺܿͱסˡ
ɴ˱ܿʥȼ֮ˣֻ֮ڣܹȻҵĳ֣ûһƣ䶼֮оۼǧ߶ӿǬ֮еĻһ㶯пԿƵĻҡ
ȻҲνʥһ޵زãȻΪҾͳʲô©Ԩɳֻ֮ǽղҪɱԨҪѪʦ磬ׯµĳϣǱһƬңǲʦЧۿۣ档
жһ㣬ľѣҲֻǿţĿ⾪ҵķɨӣϣѰԨӰ
о̣֮Ǭ⣬էȻ漴ռһ۲糾δɢüĿŭֱ˴֮ľ֮
Ԩ
һĻ̨֮ϣĿȻһڰԪֱŤһƬ顣
ǿߣʥҵ֮ģأ
Ԩ

ȻˣħͷȻĸ
׷ףڲסľ㵣ǲˣǰߣҪħˣ˿ȴɫȻľսĲţһսҴߣɫɷһƬ̱ڵء
˭Ҳû뵽һ֮ƣ˵쾪ض

ۼʿǱѹüʥĿһһλʥϵŭȵħͷ䶼ݵſ
֮䣬һλʥǿХӰ磬ףգ֮䣬ѳԨǰһƶԪҪȴԨ֮ơ
һλʥϣҲǵؽ֮Ϊ뵱һս֮ԨµЩʥϲͬΪǼȣĵؽᲢˡ
Ȼλʥʥ֮Ҳһλ֣ȻҲͬǷ񵤶ɾ͵ĵؽ֮ʵȴЩ֮ܿɱġ
ҲΪˣ֪ԨʵֲŭڣλʥԾɵǰҪһԨ֮ơ
Ԩǰ֮ʱλʥǺɣһƾ߶Ԫӿ֣һľ޴ӡƿɲǣеɫԴ֮и֣ӡ֮Уһ׳֡
Ǭʳģۣ֮ѹ֮أ϶֮˿λʥϾǵ֮һ֡
Ȼƺ˵һ֮£ԨŲǲͣޱ֮⣬ֱһƹǰ֮ʱкһɱⱼӿ漴һȭȻ
䣡
ȭຳһ죬漴ӡȻ飬׹ɢ֮䣬Ԩһȭֱ룬ʥسϺȻֵ֮Уֱ¡
ۣ
ֻһƱ죬żֹ֮ԨһȭغʥĿڣһɽһ㣬ȭ֮£ؽٻԪӦ飬漴ǹѣѪؿڶİˡ
شʥ˫ŭɶĿȻѪסĿ˻пܣ㡭
⾪δ䣬Ԩһץסͷ­漴׺ֵĽһ¡
ۣ
Ѫӿ֮Уʥϵĵ˵֮ϣѪŤѣһͷ­ԨץУ֮ǻδ̵ľ㵡
ƺûףΪʲôԼܣܵĿ죬ļ򵥣һֻϱһ̤һļ򵥡
ǵؽ֮ǿ߰ĵؽǿ߰
Ϊʲô
֪Ҳ֪ǰһУһűȻ˺µͷ­ʲô
ħͷħͷ
⡭ˣԲˣʣʳ֣
ԣûʱ³ֻ֣ɱħͷ
׷ףڸǲסľ־壬ԨӰɫ԰ףǲסţŲһһ
ֻЩǰɢߣǸʥ֮ˣ˿ҲĿ̣Ҳ˵ǰһ
Լ֪Լ£ǰλʥʵΣʥ֪֮ܲǿĵؽǿߣʥ֮һ֣λ֮ҵҲֻһ֮Ѱ
һλǿߣȴһ֮䣬䵽³ͷ­˺Ȼ
ʥββ壿
־һӣɫǾ̣ŲվȣҪ˵ɱǰˡ
ԨûзɱһŻڵѪͷ­һ˫˫Ŀ֮Уֱ̨ȥ
ͬʱƶ֮УһŽɽ֮ϣ·һо۵ס
ͷ­̨ȥԨһϮѩֽҡŵеİ¹ҡҡͷԵԨв֮£ѹ֮ǰһ˱ɱۣ֮ͥ÷ֹ֮һ񣬹
½ǿȴ΢΢üԵʦ֣Ԩӣȴֻƥ֮£֪ʥ޵Ȼҹһǰ֮ս˫Σѵһ˶ʥôܣҪȵֻҲᡭ
ˣ½һЦԵţտΪ˾ƣԨǺô
ǿԤ½дһʣػصȻǲˣֻҪʥй˼֮£Ҳ㲻֣ʱʵ֮ͼ֮ѰһὫ˾ȳ񲻺ùһ㣬ƾһ֮ðգ塣
⻰½ȴҡҡͷԵտ⻰˵ùȻ֪Թ壬ԣڵµķѪף侲İվƣ̨֮ϵ˻ʦʦңô᲻ǰðأ
⡭⻰ǿ겻
ˣ½΢΢һЦԵ֪ôԨıֻЩ飬ǰ򵥵ģȫôﻹô׷
ˣ˵ͷ漴˵ʦ֣⻰Ԩء
껰֮дż־죬֪Լλʦֵӣѣн˷С
ݣ콾Ƶݣмܵ
ˣ½һЦԵս֮ˣǲ±һϯ֮أֻǿϧ
ˣǿɫǲ⣬ʵʦ֣ԨΪλҪʣɷǳʥأ
½ҡͷһЦԵտҲ˵ôЩǰ򵥰
֮䣬½ת֮ж˼Īζ
⸱ģǿвɵ÷˸ۣ漴˵ðɣұ㿴ʦԨҪλ⵱µľƣȳ
֮䣬Ҳ½תע·Ǭ

ǬУľңҲ˵ǰֻĿԨߵ̨֮ǰ
飡
̨Ԩֹͣǰеǿͷ­̨֮ǰ漴ְγǰ
һͷ­̨֮ǰʮλؽǿ־ŭǰ֮˿ֲʵǰֻŭĿӡ
̨֮ϣɫޱȣע̨µԨ˼òһʱ֮侹òӦ֮ѡ
֮ǿߣԨʵֲ֮ǰһսֻһԾǬͼѹ֮£һشҪ
ȻԼнҲǿѹԨԾûаְա
Դ˿̣ų֮̋ǰԨн֣ô֡
˼ΣԨ޹أҲᡣ
̨֮ϰ׷Բԣݿµ̫ԨĿһڵأԵТܿˡ
Ԩˣ̫Ŀһ̾Ϣ㲻
סڣȻ̫˵ֽ꣬һԵĵһֱӼ̫ľ䣬漴תԨǽŤһƬĿ֮иԹ
ޣȻ޶ģ֮ǰ֮սڵ˵һجΣһδйجΡ
جΣǿ־壬зŭԹޣСδһǰɥ֮Ȯһŵľֻضӡ
δй裬̳Թޣ˻ܽϴˢԹйˡ
һ̫䣬ԨɭȻЦôãҳôããðԶϾұɱ
ˣԨûֻվɫȻĿ̨֮ϵʥˡ
ˣ費üͷ壬ɫˡ
Ĳ֪ΪʲôʥһҪⵤִǬͼѵͲ֪Ǹ²Ķô
£̫ƣԨҲܾͷģԵôȴ˼ŭԨ֮⣬ûκ塣
ԨһŭԼܵסʱɱ̫ʲô壿
ȻؼǣΪγٳûг֣
ɫɶûн壬˲δע⵽һֱûò֪ʱ˵ԣսеĽ
ԴˣҲǻȻ̫֮䣬ЦԨȴʼûжвŭӿŤ˼֣ô㲻ңôǺǺǣãȻɡ
֮䣬֮Ҫһն£
ʱţ
ң
һŭȣƿŭХһըѣޱȿֲһŭȳХ֮ɢ̨Ȼһ𣬳ֽնĵδ׷ʲô֮ϾȻһƬĿĵɺѪ⡣
Ѫɽ֮䣬ص˵֮ϣѣĿѪ֮ϾѰһƤ
һ죬ⵤ϶˵Զս˶ⲨХ֮ϯһЩΪǿ߻ã˫ʹͷĿѣǿܿվ
ЩΪ֮ȴûôõˣһŭХ֮󣬲ֱӹڵأ߿Ѫ˫ʹֱӵػԣ֪
һХ֮ǿֲ˹
˵ˣλǿ߶δ뵽ԨֶΣҲһŭХ˫ѣŲȡ
ǴʱԨӰｻһǹգֱȡ̨ȥ


İһʮ Σ
ڷŵֽնһ˲䣬ԨԥĶ˵Ӣۿ
ǰѾ˵ˣӢۿ಻㣬Ϊһ㣬ǳ̫͵ȵȣô˵ⶼһŵؼӢۿȻ֮
ŵ㣬ǻѧһҼ沢ѧ࣬ʮָӣѧӢۿ϶ûнܳͺñһŷʥ䡪ʨӺ
һ֮գҪǿԪܹʩչ֮ǰǾĴħ޾ʩչĽպ֮ͬ֡
ȻⲢ˵̫Ž֮ͨѷɫʨӺֻΪպʲôͨպԭǽ֮һ㣬Ԫŭ֮к
̫Žսķһʮּ򵥴ֱ֮о춯صܣȫҪ鹦̫ŽֲĽ
ʨӺû̫Ž޿ɱֻ֮䲻㣬ʨӺھ֮ϸʤһҲʺ
ŵԨУʨӺܸչֵ쾡£Զķǿߡ
ԭܼ򵥣ΪԨʵԲ壬֮ĸͬȾ֮УԨܹʤ̫Žһ
˸߷ʨӺܿǱȵ޾һպҪֲ֣һХأʮΪǿߵ趼һ˫ŴңһʱԶ
ʱԨĻᣬΨһĻᣡ
ǰ䶼֮ǰԨѾԤϵ˻ľ棬ʥĻǣ޵Ȼܻȡɾ˵ĻᣬУҲȻһ壬̤ȥΣҲ˵̫İȫȻòκα֤
ľ֮£Ҫ̫ͳֻһ취ֻбУͻƣʵӲɱһ
Բ䶼֮ʱԨˣʮ漴Ȼնɱʥسϣ̨֮ǰڳŵɲǣʨӺɱб𣬶һ֮
֪ʧһ֮ԨӰڻԪ֣עǹ֮УʱʥǹХֱ̨ȥ
ֻҪ̨֮УԨܻס̫תΪʱʥ㳲޹˼ɵԨҲа䶼֮ɱһѪ·
գǹХޱԨһƺεȿֲǿʨӺ֮лָˣɵɫ䣬ܵһ˱á
֮ǿߣ濹֮ģɼԨһǹ֮
Ԩһṇ̨֮֮̀УȻһȻŭХ

ŭХȻ֮ŭһ㣬Ե֣лһͳµĻȣһ򷨽
һХѷɫԨǰһʨӺ𣬰ȻŭХ֮䣬һƬƣ漴һ
̨֮Ҳ֮ųһɫ⣬貶ĿҫޱȣоӰڣ֮ϡ
һĻԤϵԨһǹ֮Ծɲͣǹ潻һƬɫޱĺɫĻ֮ϡ
䣡
һ𣬵ȴκ죬Ϊ˿̶Ѿײ֮ɢ
֮ͬĻһƬռ䣬ǿֲԺײ֮УλӰһ㣬ҷ¶һƬİ޼ʵ硣
İ޼ʣ֮УӰŭХײ
һΪɫҫ۶Ŀɢ֮
һΪɼɫޱ߻ϢŰưԵ
ڱĿռ֮У˫ŭХϣ溷Ȼײ漴˫飬ɫɫҲ֮ɢ
ɫ֮УֻԨӰ֣֮ɶأڴ֮ϣһ죬ر飬̹ྡྷӿϯֱս֮һæܡ
ƽϢ̽ɢԨӰҲ֣֮˫̤ѷĴ֮Уһֺǹǰ˵ǴȴһƴĿĵʺѪ
ˣ
ˣԨ˵ѰˣҪ˵һѪǱǧ򱶵ƣԨ˵㲻ʲô
һβͬ
ͻ֮ɾ֮󣬵һˡ
壬ų򷨲մаףȴ͵̫֮⣬Ψвٻߵʥ֮߷ܿ޵ãʲôܹ˺ǺųΪۻĻȪˮҲԽʴ
һս֮У޾֮ȴûʩչǶĽհ˱ۡ
ԭ򣬳ȴ˽հ˱ʵǿ֮⣬ҲΪ޾ľ֮κβԨǾѪ֮еľ֮С
ɴ˿ɼǿټԨԲ֮Ĳս壬֮һܿɶԨ˺ָ
ȴˣΪǰԺָ֮еһλ֮
֮ںϵɣΨĻ𷽲ִܿƣ֮𣬾£˿ɵ
Ԩ֮Ķ֣ǴʼӮӨ£֮λľ£ִƹ֮
Ӯֻ˴ؽ۶ɵľŵ֮㲻ƾӵ˿˽ٶʵʮǿ֮ǰڰٶϹǰԨ֮һսǶ֮ѪŽ俰ܡ
ֻ֮ӮΪȻΪǿǵӨ£ֻһһԾܿٵǿߣһͺԵֵ
ܿس𣬾Ϲ֮ʱۣɾ˻ʵ֮λӴ˺ѹ峼
Ҳֻпܶ޳Ԩ˺
ⱱ֮У˭ܹ֮أ
˼֮䣬Ԩֻ̧̨֮ǰһɫâȻ飬ȡ֮һӰ̨֮ǰ
һϮ۷ʥڣݿݷǷü֮͸֮ߣıʼǺˣ
ʣʱ£
ʳ֣̫ˣħͷſ񡣡
½ħͷɱοһӢ֮鰡
ۼŻһƬ˶ʱʿǣǻЩ̻̲ĸ֮ʥһڳϣҲǲɵһǰǰš
ʣʥ֮ߣⱱ֮УҪ˵ѰգڳһߣoһĴڡ
ǳǿ޵УλʾǱ֮ǰһ㣡
ΪˣǰԨһƬˣڼ֮󣬶ʱסţʿǣȻǲǰȴҲǰǰ㱻ŵûﶼҶ԰䡣
һУΪʣڳҲţֻҪʳ֣ħͷ׿ҲҪ
㲻֪㲻äĿ֮£ź֮Ҳ֮ڣơ
ǻߣǿ֮ʵģɽӣ
֮Уڽɽ֮ϵĿɵҡҡͷתһֽҡ½˵ʦ֣ʳˣԨҲûн˾ȳĻˡ
껰ƽȴŷΪʣΪԼʦ֣ɷǳ
ȻûЩҲΪԨлתƣԨΨһĻᣬǷһ˲䣬̨˾ȳǻмֿӳ졣
赲ǰټʥѲµ޵Ԩеڶᡣ
꿴µ񣬾ʧܵԨѰɣʣɱԼˡ
껰½ȴһЦԵҪżϷſʼʻںߣͰɡ
ţˣǿ겻üʵʦ֣˵ǲԨ֣
½ҡҡͷԵҲǣ
⻰ÿ겻ɵһ֮ǲ֮ɫ
ˣ½һЦԵ䣬Ԩ֮Уۻʣ
һЦ֮½㲻ת·䶼΢Ц֮͸˼ڴɫ
˿̨֮ϣԨһļ裬ɫȴǱԭǵ߿ױѶĵˡ
˼ϣļƻ֮УԨлͻ̨ķҪ˵˵̨ϵĵˡ
ȴˣǰȻŮ˼貢أⶼԼŮˣܾ㱻ɱˣ
뵽Ŀʱһת̫漴˵ˣնˣ
ң
Ȼ⼧軰﷽䣬һԨһ̤ϣȻע̨֮ϵļ衣
ţ˻Ŀһ漴ŭЦЦնΣ
ΣԨǹһɨֱָ裬ȵ䶼
һŭȣɱȫһƬ


İһʮ ˣ
䶼
Ļһ̲סЦЦ⻰ĿЦ⻰Ц⻰Ĳ֪ߵغ
ڣȴûһܹЦóﶼ䡣
̨֮ϣЯŻļ裬һ֮ĿⶼȻһ֮о˼Լ֪ӺζĺȻ뾪̡
һʱ֮䣬ճһƬ֮䣬˼Ϣĳѹȡ
ֱƬ֮󣬼跽͵ػعɫŭӵԨŭЦ䶼ôĿƾô
ŭЦ֮䣬˲ľɱ⣬ˣԾڲסǼ߳ŭǲǼֺȻ塣
ƾңԨɱӿ֣Ʒ˼ɺĿ⣬Ȼż裬ͬʱԵδҶұ䶼£ݲʬҰ
֮䣬Ԩһ̤ǰ֮һϳХǹ֮ɫ֣֮Űʮղסɢ𣬶ģǺεɱ⣬˲ס̨֮ϵļ衣
ɱѹԨһƽɫһ䣬΢΢һǲ˿˰벽
ʣ
£
һĻɶɫһ䣬û뵽Ԩ׿˹𶼱塣
ʣʥ֮еĲ֮ԨŵõĻɶֱ󣬽սԺεȾճ
˾üҲ͵ؾ˹ԼȻԨ˰벽иŭޱȣ˵֮ܣ֪ߵغ䶼Ϊʲôǰ
ԴˣԨȻһƬע߳ŭļ裬˵ô
⻰Ŀһŭʱ˼֣ԨɭȻ˵úúãޱҪ㵽мֱ£ǰſ񣬽
֮䣬̽һУ漴ڣɲ֮㻯һͷɫһ漴賤Хȥ
ɫХ£ڰ;֮㻯һ۽磬ΪȻХΪƬƬ·Ϊ棬â֮Ŀⶼ֮
˻ʵ۽
˽Ǳʥ񽳷Ϲ˻ԯʥ֮Ա֮Ϊ¯ݾ֮žŰʮһճߡ
֮Ǭ֮УÿԳ֮ʮ³Ρ
԰ٹͷѪף֮Ըɱɽһ壬ųɾ۱˻֮䡣
˽仹Ȳʥԯǰ˻ʵ۱վڱֵü֮ÿƷʴѲѷɫһʥټ˻ʵ۱֮ԣܸǾ
۱̨֣֮ϣӸµĸԨԵն㣬Ҿ壬年档
ˣԨȻ䣬Ѽ㲨ΨﳤХɱ϶
һĻ֮УڽɽϹսɫ΢΢仯½ֽҡЦǿȴüͷ΢壬ж˼ִ顣
ܿعֳ˻ʵ۽ҪԨһսļ裬겻ƲƲ죬½˵Ԩʹü׾ӡ
ˣ½ȴҡҡͷԵôտΪԨǼ֮
˵ͷȻ˵Ԩ⼤ŭʣҪŭ֮ʣһսⲻǼʲôҲǸɼçԨԵͼǿ仰òŭӿԿأ̤廹Ȼ֪Ľɫ˻ô
ˣ½ҡҡͷЦ˵տˣԨǷʲô֮Ҳ޴֮ˣǺǡֻˣ
ˣ⻰ÿ겻һɫֲ½˵ʦ֣˵Ԩ
½˵ͷ·һĴսԵˣ
ǡͷһ㲻״˵ȻˣӦʥһӵôٲҲӦвǣΪηҪԨһսأ
½ЦԵΪˣŻѡԨһսԨδ֮ǰҶ˿
һ漴ǲʵΪʲô
½Ц˵ôΪ˰
⻰ѾƵЩԺ½ʮֿ˵ʦ㵽ʲô˼һ㶼
½ȴûн͵˼ֻ˵ȥᶮġ


İһʮ ߡ
Ǭڣһ֮УҲøΪأ˲ĿԵļԨס˺жž棬һ档
̨֮ϵɶˣ˿˼ɫأĿɵ±һսڡ
Ԩʣǿ߻
ƫҲòϣԨǿǿһ˺ѹǧٶδ赲ĵزǰ֣˿ѹ̨֮У̫ȳȻɱһѪ·ӳˡ
ʵ˭˸˵ǿ
ҲɫصԭԨѹʵ̫ˣصжɵ˼ʣɱħͷô
Ҳвɫ˷ܣѣĿϵעż裬ԨǿȻż裬λĻߣܿɽħͷɱǬ
ţΪλУǲܵ񻰣ΪףʲܰܣΪ֮ǰˣǾʮƽ٣֮һټ٣һǣҲʧʧȥһС
ʲܰܣҲаʧܵ뷨ֻäĿĳݣ߶ͽһעķš
˼ңҲĪ΢ս֮ԵˣҲܵӰ졣
˵ֻмܵӰ졣
ܲ˻򾪻壬ֲ̿Ŀ⣬ɫĿǲɵսе˻ʵ۽

ڲ˿Ԩļ⼸仰òŭڣԿأҪԨһһս
⿴Ȼ飬˿Ҳ޿ɺǣ֪˶ֻ޴֪ˣŻΪԨļ֮
ʥ֮еһλ洫ӣΪı˻ʣһ·費֪˶ٹĶǣıƣֱ仰òŭͷԵĽɫ˲֪ٴˣпߵһ
ûʲôԨҲûʲôõǱ֮Уʯ٣
ǰһ䶼ĻǿţǾ棬ĸҶ̫֣Ԩʥʯ٣䶼£ݲ
ȻὫвʯΣ䶼֮ڣǬ֮УԨǲһսܶɼв
˰ճԣԨĻֱӽնɱ֮ٳֽԨǡ
ȴûô
Ϊˣ
Ԩ𣬲Լʯ١
һͷͻʵǺޱȣ˱ŭ֮УĻɱ¾ǽǺεȿֲľ
֮𣬴˿ռžƵļ裬ҲĶ֡
Ϊˣ費Ҷ̫Ԩδ֮ǰҶҲܶ
˵ʣȻˣΪλҪԨһأ
ˣԼȴδһʵ˵ҲԸϣɱʣԼԨ壬Ǿ֣Լռһǽɱˣȴ׼ŭԨʹ䷢֮⣬ûаֺô
ǼԼɱʵɣҲԨһɣԸԼԨʵеĲŭеԨһս֤ԼʣսǬ֮Уռӳ֣飬ʱ˺߾ռ費ԼʤԨ
ǲܵʤ֣Ҳܿȫˣ
վ˳Ԩһڳˣⱱ£չԼΪ˻ʵʵ
ԵɣΪ׽ģ
ң˼ǧıһ֮ȷԼڲ֮صļĿһԨ˻ʵ۽âһ˵ɱ
۽ɱ˲䣬ԨиӦĿȻһ䣬סǹƴ
ͬڼ˼ı㶨ǧ˿ԨУǿһƬΨĵģֻս⡣
Ԩ뼧Ĳ֮ͬ
ˣıۻʡ
רעǰߣ߸ͽƲɵ
רעںǻߣ£ָ㽭ɽ
ȻѡǺߣʧȴ֮£޵ս⣬˼ֻ֮ıܿ˳ᢣָ㽭ɽ
ѡ񣬲ûд֮·һܹ̤۷壬Ϲۣ죬̤۷Ĵڡ
ѡ֮·貢ûдֻһ㣬ǱΪʣȻѡԨһѡɾңǹ޵еԨһս


İһʮ ѷ
˳Ĭķţ֮䣬ɱԽѹϢ˳ɿ
ڣ

һХ𣬶ʱƼ˻ʵ۱ɱδѶŤ֮䣬ȻֳһƬ֮ɽççΣ纣ٹ䣬ߵݡ
һ֮кҲ֮һ۳һͷɫȻŭХȻԨһ˫֮Уɱ֣˲ľ
ƵԻ췢ɱޣطɱ·˷ɱط˺Ϸ򻯶
ˣ˻ʵ𣬻һ׸ģתƣçç
仹㲻˻ʵ𣬵վ˵ı֮ѳɻ֮ƣ֮ڣǬУֻһתɴ߶ܣػ֣˼Ӷﵽ򷨲֣µĵز
Ϊˣ˻ʵ۽һ𣬱֣нɽ续񳼷֮еĶ֮Ŀ͸ɱɭȻעԨ
֣һɺ޾Я֮Ҳ֮٣ɲѹʮ򷨽в棬ⰵΨл߰Ե֮ƣɽ纣
֮
˰Ե̱֮㽫ʮѹΧսˣʥ֮ˣܵһޱȳأͷֶ£ʱͷһǲɵùڵأߵף֮ǹη֮ɫ
ֻΪǿ֮˻ǿվţҲǾӣΪʱǷŷ֣ѹ֮£ԭΪܿصԼ˿̾Ȼ߶һԪѹУҪ˵ʩչսˡ
˺֮䣬зһƬֵ飬оηмɵмֲ뾪̣ʹǲòͷ­ҲֱִƵ۽Ļߡ
ʶ纣
ܣһѹʮ򷨽ǳصĴͨߣѹһʵҲᱻ룬뷲졣
Ϲۣ֮νǾ£Ҫ˵ʲôؽ٣ʥ˻ǰҲֻܸϥ
豱ɣûܣҲСԼ˵ΪԽؽ֮ѹú޵ֿ֮ǶǿߣҲܹʵѹɡ
ǿ֮սһ֮пܾʤܣ
ۼ˷׷׸׹ݣ̨֮ϵļȻһЦǰԨѹһ̾ɢԨȵΪʣ֮ӣ޼ȼ죬ħͷ£
һȣⲻǱڼһȵͬʱĺȻըѳ磬ƹƲŭҪ췣һ㡣
ͨԻԳ棬ǻ۲ɷ֮һִһаɱ
˻ΪߣڣݱȷҾ֪٣д춨֮ܣй˼ֻ֣һһܿؾ䣬
ټѾ߶ƣһ֮£Щǿ֧ŵǿ߶˵֮ϣԭڵ˸ֱ̱ڵأס
Щ˽٣ؽٵǿ߶ˣɼֲ֮׵壬ΪѹԨ˿ȴǡɽ
Хŭ۶ɵиɱӿĿ磬ҪԨ顣
ˣҲԺԨһһǹ֮ˣ޾Ԩһ㣬Х𶯣ҲȻ
ʲôһĻ費ɰľȻûԴΪԼһۺԨ£ͬҲû뵽ԨȻܹѹ֮£˿Ӱ졣
н֮ܵѹ˻֮Ҫ˵ⲻ񾳵Ԩ񾳾أٶǿߣҲ̩ɽ
⵽ôһ£
оŭſȻԨĿһ˻ʵ۽âָ죬Ԩڴ˺ȵ޹£
䣡
żĻһĺ֮ڴֻϰٵ֮裬ĩս٣ŭ
һͷ۵Ҳ֮ŭХһװȻ˫ɺһƬޱȿֲɱԴбӿֱԨѹȥ
ŭ֮£ԨǶˡ
£
һԨ̧ͷ񷣬콻һͷŭХȴǲɵЦˡ
ƾ㣿
һ֮䣬ԨȻ̤һһֻһ֮бŭˣХϡ
Ҳҹ£
漴ֻһŭ𣬾ǺȻѹ֮漴ֻԨ˫͸Ŀ⣬羪һ㣬ֱǶ۶ɵ֮ϡ

ԨĿ˲䣬һͷͷһޱȵıӴҵĲ漴ֿʼŤƬ֮䣬ͷϵ֮ͺȻ飬һƶ֮ɢ
ʥĽ١Ŀ٣
֮ԨһͬʱҲܷɲȻһ漴㲻ɵ˿˰벽иһѪ
֣˼֮Ϊ۶ɣԨĿ飬յ˵Ӧشǣⷴɶ˻뱱˵˾ųɣʣǵ㷴ɣֻüһѪѣ˶㲻ϡ
ֻԨһȻƶڼ˵㲻ʲôصƣ壬ȴǱǧ򱶡
ϻ֮·Ϊǿһʲô
Ϊǵ֮磬Ҳս֮ƾˣǾ£򷨵˻
ǿֶΣȴ޷Ԩ˿Ӱ죬飬ʲô
Щ΢˿̼ȴǺȻ֣Ųɾˡ
ɫңԨȴһǰŲֳͣֱ̨ȥ
һĻҲֻܹǿѹͷ˼עŲԨսе˻ʵ۽
˲˻֮Ӱ죬ҲѹѵǸ˵֮Ȼǿ˴˵Ⱦô
Σֻǳ֮ΪݲӰ죬Ϊ䱡֮˻ӳ֣˻֣޵Уƣξһ֮
˼˲תǧ٣һ˲ĿһֳһƬȻ֮ɫ
ɱֻһе۽һϳХŭն
ۼ۽ЯնԨˣһ̤ǰɨǹ潻һƬɫֱ۽â
һĻ֮йս½ҡҡͷ˵ʤѷˡ


İٶʮ ɽԽ֮ǹ
ţ
½⻰ǿ겻һɫǲˡ
Ԩ뼧跽ſս˵Ԩռ˼ƣ֮ڼ˵޹ʹʧˣϻ֣˼ӳ֣һ߹޲ƣһ߼᲻ɴݣ˵ڲ֮ء
ս֣ע뽺֮Уһʱ̾Էֳʤ½ȴʤѷˡ
ʲô˼
겻֪ǰѵ֮Ѿɵȥѯ½ˣֻĿսȥϣԼȻ
ˣ½һЦҲûг͵˼
˿ǬУע֮£һǿǿ֮սǼչ
Ȼѹ֮ƶԶԨӰ죬ⲢԨ޿κˣΪʣȴ֮⣬ȻֶΡ
ֻ貽̤Ԩһ㣬ûʣͰԵ˲Ϣ֮ѱԨǰ˻ʵ۽Ҳ֮Хһŭն¡
۽ն˲䣬һƬ׳ɽ֣֮֮ޱȳصһնǵذѹ£նѹòŤ
ɽԽ
ǻ֮֮˻֮Ϊ֮˴߷ɽƣԴѹ죬򷨡
ȽƿνԵΨ˻ʷܿڰٶϹ£ʼӮҲʩչڽɽƵĽ
ֻӮһع֮һͳ߹ʼᲢۣ
ӮһնĽɽ֮󣬲ǴذɽӶѣΪ֮նһɽƣֱӾ˱Ľɽ֮
󣬽ɽçç紨˻֮ʩչɽƣֻⱱɽǧ֮һҲǿֲ˼㡣
ֻһն£ɽѹ£մʮҲ֮һµ޿ˣ޿ɱܡ
˰Ե˻ʽ֮£Ԩʱеһɿֲ֮Լѹһɽԣǧɽһصѹ֮ϡ
˿ֲѹǿԨҲɵȻһʹӲֹסǰ
Ҳֻ˶ˣͣͬʱԨѿХһֱ֮ڶز֮ڻԪҲ֮ӿ֣עǹ֮ڡ
Ԫ壬ǹһ֮ŭХһƬ֣ǹ棬Ȼɨ
ս֮Ѿֲǳټⲻ֮ԪӴݣԨһǹܣѷɫǰ̨һʤ֣ǹХֱѹ˹ɽ
䣡
һ˲˫ײ۽ǹɽԿײ˲䣬һصĺ졣
Уֱеһɿֲ纣ŭХصĺе۽֮ϣ֣˼ӳ֣ɿֲ֮£Ǹе˫һʹڣֱθ͵һѪ
ѪӿʹЩԶкȻ˫ǽһʹţʧ޵ĽɽԽпܣпܣ޲ţɽѹ
һХԸϰܣҲϰܵļٴܣ֮жʱһӰ֮ɫע˻ʵ۽֮С
֮ע룬мֲظ˻ʵ۽ʱһɽ֮øΪʵ·ɽӽѹһ㣬ɽ֮䣬ǿɼһӰХϣӴݽɽΰ
ɽƼӴݣ˻ʰԽܸǿֲԨĿһȻ˰벽Ҳ֮ڻת

һĻйʴ󷽣ǰ㣬ԨǿվҲ񾳣һ֮κ£ĽɽԽ֮ǰҲ΢뱱ɽ֮棿
ȻܼӴݣʩչ⽭ɽԽ֮ܺԨԳܣòǹˡ
ҲǼЦԭԨһˣֱ޴Լ⽭ɽԽƴֿ˵Ƭ̣Ȼѡá
һ仰ɽԢս֮ƣɽء
ԨһҲͬ⽭ɽԽ֮£ûߵĻᣬһѡˣĽɽԽͻ˳ƶ£ֱ룬ǾƶԨԣ̩ɽһ㣬Ҳ޷أ³ҲֻһǾǱѹĽɽԽ׷顣
ԼЦˣЦóޱȣЦɱɭɭе˻ʵ۽ûиԨŤתƵĻᣬԨǹص˲䣬۽Яɽ֮ѹ£ڽƣһ˲ҪԨɷĩ
ƿֲһ˿벽ԨȻվס˲̤أǹ̷ڻתഩһƿգٴκѹµĽɽԽ
µ񷽲򣬲̫ô
ˣЦɽԽƾߣ˿ˣƱҪԨڽ¡
Ѿ˵ˣԨһˣǱɽ޿죬˿ȻҪŬֵֻ֮ܵסܴĽɽ۽
ԨѾˣ˵һʼѾˣԵǰǰһֱ۵ϰˡ
ڼҪģǽһֻ֪ߵغϣѹ顣
ȻڼЦ֮䣬Ԩкһ֣漴һ̤ڴ֮ϣǽʯɵĵ棬˲̤ɷĩ
ǰսҲŰԨ뼧Ѿﵽ˿۷壬ȻѲ٣ȴδֱӷ̮
Ԩһ̤֮£֮ϵĽʯשͬµĴض˲飬ɲǾͳһ޴ĿӶԵķţ֮ȫ촷ۣ
˿ֲľֻ˵һ£Ǳһ˲䣬ԨǽһױҲûаֱ
ǰ㣬ͬȾ磬ǿһǿߣ⽭ɽԽֻܹһӲˣһ
أؽн׵ΪһʽɽԽԽһλؽٶ壬֮ǿߵɱ
ǼĵڣҲ⽭ɽԽǿ֮۱ɽ֮˻ܼӴݵĽ֮£һ˵̫С̫΢赲ǰ۵һĿЦ
Ԩͬ
в֮в֮⣬һ֮塣
٣һ֮ʥ壬ԳһأУѭ
һ磬һԨ硣
ԨͶһ̣ڣÿһѪÿһ缡⣬ÿһϸŷǿע֮У
ȥ෵
һХ֮ɢȡ֮һƬ貵ĻһͷصĺǽɽԽ֮ϡ
䣡
һ춯أɽ֮ƣӰһ˲䣬
ʤѷ֣


İٶʮһ в
żһʽɽԽԻ֮еĽɽ֮ǰ翣ʵޱȣƺⱱÿһɽӣÿһ置Ի֮УɽΡ룬çç׳ޱȡ
Ԩ㾡֮һǹ֮£׳ɽҲʵޱȵݱ˿ɽ飬ӶǴҲ֮𶯣ѳһƹ֣ĩս٣֮
⽭ɽˣ֮в֪ΪΣԼͬĸܵһɱʹʧȥʲôΪҪĶ˲ʹ飬ʥһٹٸˣĿѪᣬ׷˻ߺ
£
ᱱɽӰ
£
˻ź֮䣬һٹٲɳǰȥҪ¼衣
ʱ˿̣һжѾ̫١
֮壬Ԩ㾡֮һ纣ĻԪעֱԨѪɵʥֳ˱Դ֮Ǻ嫻֮Դϣ׻һڻ֮ǹ
һǹν۷壬뵱Ϲ֮սУԨԻԪ߶ĳɵ֮УħҲѷɫ˿ʤ֮
ɴ˿ɼһǹֲܿ˺εȾأأҲǿʣҪһɽƣʲô¡
ֻȻﳤХȻһƬ׳ɽ֮УŰݺᣬǹ֮ݿһ㣬׳ɽççӣ
˺˾䣬ĪҪ˵ˣԼδܹӦǽɽƱѾԨһǹ飬һ˻ʵ۽δֵܵƬ̣˲䣬ǹ֮±飬ҷ
ɽ𣬵۱飬֮ƲɵһƬ貶Ŀɫ֮䣬ǹ泤ֱ룬صĺ˼ؿ֮ϡ
䣡
ֻһ춯أǿ֮ʣԨһǹм֮ʱǲ쾪ң˺ѣ漴Ѫ׷ף£䶼ѪɫĻ֮У֮ս𶯲ϣֱⱱ֮˺ѳһڰĹԨ
Ѫر֣֮ʱĩ·˻䣬ɽ顣
ҲˣԨһǹ֮£ǻԪѾǹ溷Ȼ˺ѣһ֮𣬴ɫ֮Ԩǹͻɢ׷
Žɫ֮ϷɢҲֳһƬߵףٹٳݵľֻ⾰ڲŤ飬ǻڼϵıˣ飬Ҳ˻ıԵ
飬ƣ
⼧ǿŵƣܿڲ̣֮˿Ԩһǹ֮£顣
ǵɫ֮ɢٸ֮ı֮ǸܵıƽɫʱòҰһ䣬е˻ʣ˻֣пܻܣпܻܣ
˻֮У跢һ㣬˫͵סǺԼؿ֮ǹ棬漴һƬѪ𣬼˫ֱӱĻʵ÷飬Ѫ׷ɣĿġ
˫Ѫ֮󣬲δֱƮɢǻ˵Ѫ⣬Ǽ֮Уʱߵףٹٳ֮ȾһʺѪɫӶֹͣŤơ
Ѫ죡
һĻ֮йս겻һʧ˵ʾȻ޳˵ѪѲ˻֮
Ѫ˻ʷܿ޳ɵѪзʽ˻ҹ壬Ѫ⾫ǣӶ̥ǣɾ͵Ѫﵽһ֮򷨲մħף죬
˻ˣܿɺѹһ޵µߣԹܵ˳ɾ֮ˣۣȰ˶Ѱ
Ȼļ軹ûдﵽ̶ֳȣ۱ȼ磬޳ѪǱ˵ǱΪ˻ʵǱ
ƾһ㣬ܹƵˣ;䣬Ǳ㼫пܳΪһλ˻
뵽겻ɵԵ½һۣЩףΪԼλʦҪˣĲ˵ƾѪ֮ʣֵڼѺһע
ֻǡ
ڵѪ׷ɶļ裬겻ɵüһǲ
Ѫ˻ʸڣ֮أ豻ƵͷѪֶζˣǵѪľ߸𣬶ȻպɼصӰ죬Ͼ˻
ΪҪǣ㼧ԵѪ죬Ӵ֮ܣҲδܹסԨǾɱһǹ
ǷǰȻ⼧ſŻ֮½⼧Ѻһעܾôˣ
˼֮䣬ת½̽ʵʦ֡
ܵĿ⣬½һЦһƲĴģԵ԰ꡣ
½飬мֽţҲòǿѹתս
˼תʵֻһ˲֮䣬ս֮䣬˫ַļ裬˿һ
ߵѪ֮ɣǻ߸ǽȼգǱܶʱڴǿ֮Ȼᵼ»߸ۣ˿ǰﻹܹ˼ôࡣ
ǵѪ󽥽ȹ̣ѱѪȾһƬɺؿ֮ǰҲų˵ɫ⣬ŭХ֮䣬һͷȾѪ֣ŭţȻҧס֮кɱȥǹ档
ͬʱǹҲܣ񳯰ݣ˿˿Ѫӿ뼧ڣٹԨüŭĿʷҪһ֮߱ı֮ͽѹ
һѹ֮£δԨ˿ԨһƬӿɱ⡣
ి裡
Ԩǹ֮Ȼһתһ󣬽תڣǹѪĽкȻͻ֣Ǽһ
еѪףȾѪҲףŭɣҧסתڵɻŰҲ˿
ˣԨĿһ䣬Ȼɿǹ漴Ƴȭ֣֮ڲһȭػǹδĩˡ
ʮ޵Сʽ
һٴߣ䣬Ȼػ֮£ǻԭХתǹ潫ѪȾ֮׽飬漴Ǻ˼Ѫ֮С
һΣҲûʲôܿ赲ѪȾ֮䣬Ԩһǹֱ룬˺Ѫ⣬壬ֻһԴӼһƬӵѪһ
Ϊʲô޻ᡭΪʲô
飬Ҳ֮ɢ֮дʹüĵͷԼѾƿһؿڣԼ

ӿѪһشҲ֧ţ谧һ˫ϥһ䣬漴ع˴֮ϡ
߹أرһ޴֮лǲҰһƬӣһ֮ǲ֮оҲŭֻʣѪ׷ף챯֮ѡ
飬ƣ˻ʸҲۣ֮ȻҲ޷ŭֻ֮ʣⳡѪ꣬Ųı
£
һĻΧҪǰԮٹٿνĿѣˣǲòֹס˽Ų
Ϊڹ򵹵ļǰռһӰԡѪüĿŭɱ⾪

ͳصĴϢһ𣬾ͺһͷľ޵ĺÿһ˲ɵ
վڴ֮ϣԨ΢΢ţѪסĴڱӿȾʺһƬڽ»۳һƬССѪ
ֻأؽн׵Ϊߵǻ֮ʵܹΪ˻˻ֵν򷨲մħףһߣǲ֮Ҳδܹ˿˺ɴ˿ɼ֮Ǻεǿ
ֻǼ費Ԩǿᣬ壬أл֮Դ
Դ֮翪֮Σ˻Σѵܵס⿪ٵصĻ֮ô
Ԩʤˣʤú
ֻΪˣҲ˲Ĵۣ㾡֮ԪޣҲ˾޴˺Ѫĸʮأ״̬仹ǿ֮ĩ˴ĵزҲǲɺӵˡ
ˣ˿ʥҲ˵ǰһǱħһӰ㣬Ϊ˿̼͹Ԩǰ
λʲҰܣȴδ˿߹Ԩǰ֮ͬ£ֻҪԨ룬֮ܽɱʥ˭Ҳûаվ
Դʱʥ˸ҶΨ̨֮ϵ͵ػعһ̫֮䣬ȵſ£
ԨˣɺѪδɢĿһ漴һֽ˴ļͬ˵ˣ


İٶʮ 
űԭһǹܵ˼ص˺룬ѣǼ޳˵ѪǼͣ˻뱱˫ػ֣Ϊ˾󲿷˺ĻλѾˡ
ڼȻδҲòȥѾһߵĵز˿ֱԨһƳ֮£ʱѪӿʹüסѪϣһ仰˵
ʣ
£
һĻڳ˶ɫ䣬һٹ٣Ϊĸǣ˭λʵİΣ˿̼˴ɵøҪǰȥϾͱߵ˸סˡ
˲
ͬʱ̨֮ϵҲһסţ漴Ԩһѹ̫֮䣬ԵϷſʣ򡭡

Ȼ軰δ䣬ԨȻһ̽ץסұ۾һλѾ˵Щ־ǷһѪӿ֮䣬һֱֻȻԨȻ˺¡
㡭
һĻҪвĿһɫѿһżԨһʱ֮侹˵һ仰
ȻԨȴûֱӽһֻ˺µֱ̨֮ǰȵûʸ̸ˣ
֮䣬Ԩż辱֮һλɵ÷һ˻Ϣѹʹ̼֮£ܵҪȴԼûˣҲŤģƺҪڰûɡ
ң
һĻɫ䣬ȵа˭Ҳ߲䶼
ˣԨȴȻһЦһŽϢļ裬˵˵Ҹǲң
Ԩǿƣɫøѿ֣˵뼧֮мּ϶ףΪʣıʥ֮ǾôˣǺܹеġ
費Ҳܾô̫ˣȼ裬һ˻һˣ϶ԥ̫Ԩʡ
ôԨ䶼֮Уʥĺĸأ֪жǿ߻֮£һԨѼˣʥƱػһӵϣʱҪ˵ˣԼܻܲ뿪䶼⡣
Ԩô׽ſŻ̫Ҳͬ費ܷţһˣǾ͵ͬڽΨһܿƺԨĵƷһʥ᳹뱻֮УҲ޷ƾˡ
ǲˣʡ
ԨϢǼ΢ļ裬вס³ǱòȴʼԾϡ
ý˲ˣѾ֮е裬˿Ҳ벻ʲô취ܹ飬ֻܹԨţҲĽֲһֱάȥġ
뵽оһ󰵺޲ѣʵڲףΪʲôҪԨһѵͲʥľ棬֪ԨʵǺεȿֲܹ֮ô
Ȼ֪֮ԻԨһսԵɣΪʥһＤλߵʤ֮İ
˼ת֮䣬иǰպޣԭԨ̤ʥµ޵ֻҪͼ֮ΧɱȻԨսҲһ
˴þ棬ȴһͣ裬ʥѵ֮С
ֱǸﰡ
뷨ˣֻ裬֮Уڽɽ֮ϵ꣬˿Ҳüͷ壬˵ʾ˲þһͣԼ˽ȥʦ֣ӦǺã
ˣ½ȴһЦԵŲ˵ô԰ꡣ
ʦ֣ѾͷǷŲ˵ôˣʦǰһĲǰ׷ˡ
Ǻǣʹˡ½Цɣ˵ʾôˣʦҷ࣬Ҳغ˷ѹˡ
ˣˣһҪ׷ʣڣ½˰֣Ҳֻѹеʣһԡ
½δŵĻת䶼֮УЮʥֵԨɵһЦԵ˾ƶܿһŤתԨֶ֮ΣѰҲܳһλΪۣʦҲˡ
½ⷬ֮ϲɵ¶һ󲻷֮ɫԵʦ֣ԨʵȷʵӢѧӵѵͲѰһλѹԨ콾˽ô
ˣ½ɵһЦʵտ⻰мֲء
⵹ǡҡҡͷǳ֮Ϸһ˿ȻɫԵҳԨʵǿͷǳҲ˶ˣ֮£ңʵδؾͱýֳ֡
ǺǺǡˣ½ֻЦȴû
ЩҲסˣ˵ʦЦʲôѵ˵òԣʵᱻʥ֮УӣվȱټıԣʥҲǲץסŲҰܣȽ˲õ
ˣ½ҡҡͷֱ֪֮˭ڳı˭ƣ
⡭ˣ겻һΪ½֮УǶ˼ּټ֮ɫ
겻½һ̾Ետھ⣬ǿⱱ֮ǺεȵɱӿģĪҪ˵㣬˵ɱ֮УҲδ֮ܿԨȴһ֮ߵ񾳵أΪֻһƥʥ꣬ٳɱ֮ѵ֮лᾡ֮
⡭⻰ƿԡ
½ҡҡͷԵտסʦһ仰ĪҪСˣ֮ǣ֮£Ǽ۱ɷģޣǣʦֲǰߣҲϣһΪߣô
ˣһඥһ㣬ã֮ɫɢ漴֣ص½һ񣬳տˣʦֽ̻壬Ȼģ
½һЦ漴ҡҡͷת䶼֮У˵ϧϧˣ
½֮е̾Ϣ֮⣬˵ʦϧ˵Ԩ
ţ½˵ͷԵǷǷߵҲǼˣһֵɱУȴδʼûƣذɡ
ˣһջ˵бЮ֣ԴΪʣδûмֻӳ찡
ʣ½ҡͷһЦԵѵͲ֣Ϊʲô֪Ԩʵǿᣬʥֹ֮һսأ
⡭ˣһ漴Ȼ˹ʧѵ
½˵ͷĿԶע̺֮еĹʥ壬˵ŰɣõˣҪˡ


İٶʮ ޵һ
½һ֮䣬ʱ֮ȻţǬ֮УԽأ˫ǽֲ£ʥһܵѹȴǲϼء
ԭΪ裬˿ԨУûˣѪֹƲϵڶ񻯼أôȥԨɱ֣λҲ˶
żϢϵ΢ȥʥ˵ɫҲԽ԰ٹϵˮ͸һƬɼ˿ܵѹǺεȳء
ʥˣ̨֮ϵͬҲòȥܵѹҪΪһЩϸ۲죬ִᷢ˿սֶ֮΢ɲĲš
ԨȻһƬƺȫȻʵע̨֮ϵ衣
½ǰ㣬ߵһԨѾ㾡ȫҲֻ㾡ȫܹ˲Ϣ֮䣬˻ֵļ裬ץסôһʡ
ߵѾļˣ޷̫ȳôԨֻʣһѡһսһ
䲻ֹۣԨֹˮΪ֪ʥ˿һ򲻵ѣԲߵһġ
ߵһҲһܡ
˳ĬⱾصձøѹ֣ȻԵˣĿ⽻תѶֱƬ֮Ԩеļһǳܲסƣһͷ˹ȥ
ţ
ˣԨĿһзһ˿ȻɫҪһ£Ƚʣɱ̨֮н˾ȳ

ҲǸܵԨбɱɫһ䣬æгջأԵǷˣ
ˣԨҲ֮һû˿ſ˼
̬ȣиǲʣѾ˻ٲξҪڴ˵ļ裬Ҳֻܹⲻѹ£ſҪ˷ų
Ǵʱ
䣡
һ֪Ӻδĺÿռҵƹ漴ϱɢ
ţ
Ȼ䣬ԨĿʱһ漴Ҳ룬ַ£Ҫ⼧赱
Ԩָѹ£Ǽһɢ飬Ԩʧ
£
һĻҪ˵ԨΧҲסˣɫ㵵Ŀż軯ɢ壬һʱ֮侹֪Ǻá
˴㵣Ԩû˶ʧ⼧軪˲䣬Ѿֱȡ̨ȥ
Ҳ֪ôһ£Ԩпżûбһ֮ԻữɢԭֻһǾ˳ִо˼衣
Ǭ֮У˭ʵоѾ˻ļ裿
ԨⲢ谭ж
Ԩ޹ؽҪΪ䶼Ŀľֻһˣ
˼֮䣬ԨӰǱǰأҲǲᣬԨٶȴû˶֣գ۱ѳ̬֮ǰ˿λǿ߶δܷӦҪ˵ˡ
ֻҪٽһԨ̨֮ܳУ̫
ǴʱŤһƬİ⻪֣漴һӰԴ̤ȻԨǰ
һĻԨĿһ䣬Ųǲּ֮һգǰᴩ̨֮֮ǰڷɶɲԨУ漴һǹֱȡǰˡ
˿䲻ǻԭ֮ΣһǹԾɲСǹХᴩգҪǰ֮Ҳһͬ͸顣
ȴһ̤ǰ֣ͬڰ׹⻪ŤתһĻǬ֮ƣӭԨڵһǹ
飡
˫ײһϾ죬ɨ֮䣬ԨӰɶأ֮Ҳ
ʥ𣡡
˿ʥҲڻعԨƵߣһ漴׷׹
ʥ֮Уܿɱ֮ΪʥߣֻˣǱ֮ǰλʥ
ʥ֮УܿԨģֻһˣǱ֮µһǿߣ֮𡪡ʥ
̨֮ǰĺߣԨɫһٴʥĸоøǿ˼֣һǰȴһԨ裬ڰ޾ɲ⣬в֪źεȿֲ
ĸܣԨս漴ٹ̨
µ񣬲˭ãԨ·Ψһս
ۼԨɱʥ֮ϷһɭȻЦ̽һ¾һƬǹ⣬޾ǳ֮ϯ
󣡡


İٶʮ ֮
ǹŭһϯת֮䣬γһƬѤǺӣ𺳣ֱ˸е֮嫣СһƬ΢֮С
ţ
Ԩһ漴üƬǺӣȻǶǵϤ֮Уƺһ㡣
⼸ĸоԨĪе˼ֲȴδ˶һǹɨҪ˺ƬǺӣٹʥ
ȻǿԨ˿ʧȥǣ෴һֹˮ侲ǳʮǰΡ
Ѳ֮ɾ壬һʵνǿܿɿԽض֮ѹؽٶĸ֣Ψһ֮ǾΪ̫
ǶӢۿ֮󣬵һȵؽٶΪֲĲ֮ƾˣǶǿߣԨҲһս֮
ԨʵʥȻǿƣʵܹԨвĲֻȼ˶ѡ
һ֮ӳֵʼ裬λɲʥߣ֮ˣ߹Ϊ塣
˿̼ѱһǹشһߣʱӦòʲôвˣʥ鷳ֻλʥˡ
λʥ֮УϹأҽҽʥ֣ʦʥ֮ͨͬһսʥ֮Уֻʣ¹ʥһˣܿɶв
Ҫ˵ʵλ֮ȷǿκֻʣԪѣһͨ˿ܷӼɣ
ƶԨ˵ȻƲʵһĻᣬֻն˹ʥʥ֮оҲܹ̫
뵽ԨĿһɨ֮ٿ֣صĺһƬǹ֮УһƬǻ˺ѷ顣
ǹȴǺһ㣬嫰磬޾Ԩһǹɨ֮£ǧǻ𣬵Ǻգ
ǡһĻԨüͷһ壬ֹס˽ŲȻһۣȴ֮ѱǹ֣һǺ֮еĸܡ
ǹ貣۳ɺӣľ¾Ͼ澰ѣǶԹ߶ԣԨУûж˻ܹЦó
ǳ
ͥǳ
ȺΪţΪƣ֮Ϊģһ߶Уܿǣʮγɴ죬һǧ˰ٿŸΪС죬̫̫ΪСģ֮ǳУջǳ֮ħ֮Ϊ֮𺳡
Զź֮ʱͥλӾ죬ǳΪͥǳʮأӴ峼ħ˱ܣͥơ
ǳ󣬺ųĴɱ֮һһ߶Ҫ˵ʲôؽ٣ǴشʥߣҪ֮»ҷ
ֻǴͥû֮Ҳ֮٣֮ͥ仹в棬ܿħĿֲѲ棬ΨһþǾǹ⣬Ԫˡ
Ԩ֮ͥʱҲǹľ󣬾㣬𺳣
ҲΪʲôżǹ֮ʱԨ֮леϤмĪԭ
ȻԲǳ󣬵ǷƷҲһǳͷܣƲ
˿֮еԨܹĸܵ۶纣ǹ֮Уֳһٰ˵ưϢμ˴֮нĪǣ壬ɷָ
ʮʮɷϼһ˿ǣ
Ԩø˼֣һǳ仹ûдﵽܿǣʮǵĵزҲɷһ˿ǳΪǡ
ƾһ㣬һǳѰ˵ܿɵֵ֮ǿУֻҲĿܡ
Ҫ󣬷ǵʥֲɡ
󳹵׿
ΧԽŨǳ֮ԨĿһ䣬ǹһɨҪδ֮ʱ
ۼԨҪɱ󣬹ʥһЦһּǳչһ֮һ漴һŤɢһƬ֮ӿ֣һŻɳ
⻭֪ǺεȲƳɵģʵƻãҫŹĻ⣬޾֮ƣԴĿռɳ֮󣬱˹ʥǰ漴չȻǹΪֹʧɫ
ǡ
һĻһֱƲ½˿ɫҲһ䣬ں֮չĻоǲʧ֮


İٶʮ 
ʦ֡½ʧ̬ǿҲǲһ½ãδԼλʦ¶𾪵飬Ϊ䣬ʲôӰľˡ
½ȴʧ̬ˡ
֮֮ǡ
ζ½ʧĻü˼漴ʲôȻ̧ͷת½֮ϸֳ˼ֲŵɫ
ŵ伮֮Уôһƪ̫ţ˵ԭʼ飬ʼٵأ̫ɴ˶ɣȻ̫֮δɣδ֣֮дƬռңˮŰ첻죬زɵء
ΪƽʼֱŶۣ֮
ԴһΪţŶɢ̫Ŵ֮УԴѹ磬ȶռ䣬̫硣
ǻûۣ֮䣬ָ죬̫
̫֮֮вĻ֮ǣжףǬ
ʣʼѪ⾫֮УһӦ˶ִƿΪ̫֮ס
һ뿪Դ̫֮һӦ֮УִŶۣ֮ӦһС
Ϊ洫ӣȻĹһƪ伮Զض˵ʵ̫ԶǿңɼĴڣԵʱֻ⵱һԶ񻰣δϣڲ֮Ǻ
˵ʵδ뵽Լгһܹۼ⴫˵֮еĿ
ʱ˹Ϊ½ǰˣ˭⿪֮һԱֵ
ֻǻ˵֮Ϊ֮һӦһôʥأ
ѵ
ƺʲôɫ΢䣬ɵԵ½
ܵĿ⣬½ȴûн͵˼ֻ˵֮ﶼóˣһڱصð鷳鷳ˣ
֮䣬½ɵҡҡͷ˫üҲ֮΢΢Źʥչĺ֮˼ңһʱԾϡ
ʦ֡½ü֮Ҳ˼ֵǣ䲻½޷¾ƿװףҲ֮ĳ֣Ѿܵ˼ֲͬѰϢ룬ǿӦһȴʥУζʲô
ԽãԽǸеľⱱĸоһ޴УһУǾʬ޴³
ĸܣвɵ˼ֵǣܵ½Կ˿
ʱ½Ҳһִ̧ƺ֮ĹʥȻĪһЦ˵ϣⲻԸ
ţ½ζĪĻемֲ⣬ʵʦ֣µѵп
ˣ½Цζ˵׵ĽˣζԵɷѿĵĳı
ǡһ۹ʥеĺ֮˵ʥк֮⿪ټʦ㽻ǵǳߺ֮£ԨѵֶŤתƣ
ˣ½ûнֻͣЦ˵˭֪أ

ʱ䲻Ƭ̶ѣֻƬ֮䣬սǶȻ䡣
Źʥ߶ͼޱߺǹţ֮䣬㻯һƬǺӣսڡ
ǹ֮У֮Ҳ֮չԼܿɼʮնգʮŵǻأѹʮ
ȻΪǳôһ󷨿϶ǷǳɣʮӦʮǣΪ죬ʮɷӦһǧ˰ٿŸǣΪС죬仹Ƿȱ̫̫Լǳ֮СһҲСӣɱһλ֮ǿߡ
һɷ֮γɣǳ󳹵չȻԨսˣһս֮ΪҲ˶ֲľء
ڣԨмֻᣬ󷨲һֱͨҪһشҪķѴʱ뾫㹻Ĳϡ
λ󷨴ʦʥ֮𣬵ڲϹǧɽ֮ʱҲķʮգŽǧɽɡ
ɷǳӵǧɽѷһҲѰ󷨣Ҫɷһǳܹ֮£ʥͼ֣ܹѸٵɷҲ˲Ϣ֮㽫ɡ
ԨĻᣬܹɷ֮δ֮ǰǰǺ˺ѣ֮ܿѸһɷ֮γɣôῪѭպ޾ǳ̩֮ɽβƣʱԨǾǧˡ
ԨԴ˿û˿иݺύһƬƬǹ˺ѷ飬⡣
ǹǺ嫣˿ɷ֮δɣ޷Ǻ嫣Ծо޷ֵԨâ֮䣬һƬǺӾͱԨȻ˺Ѵ룬Щ
Ǵʱʥ˺֮
⿪ʼҶɣ֮壬Ϊƽ翪֮Ļңȹ̫磬
⿪ӵܣȴûһڹɱ¾ġ
Ŷѹɣ̫֮ܣ֮һϹŴ֮ʱһŶ֮ס㸲ƽ١
Ŷ컯򷨣д˱첻ܣܺ
ۣؼ٣ܿɴб죬ڤ֮ݺᣬܵ
֮ɻɣ֮ܣ֮䣬ȴŶ֮⣬һﲻգ̫ħǰĴڶ֮⡣
˹ʥź֣֮ǲԨԪܴ֮߶£Ǻ֮չ硣
ֻа磬⿪Ψ巽ܿɶãʥΪ֮𣬵Ҳ޷߶֮ܣչ磬ΪӦ֮ʡ
ֻа磬⿪εܣ֮һչ澰֣ɽӣŭΣǳģ֮У˹𺳵Ļ棬ڳУ޾΢С֮С
ʥж˼ֳԳ֮ɫƬ֮󷽲Żָ糣һۼͻǺӵԨ¶һƬȻЦ⣬漴̽һָȵգ
ŹʥһȣǷչĺ֮㷺һƬɫʣޱȿֲ֮նŤ漴鿪֮С
׵Ԩܵǿֲ֮ϮҲҵ˫̤أɽӣ֮ޣҪһ⿪ܡ
ǣ֮Ԩ֮ʱ˲ɢ𣬲˿á


İٶʮ ˫
ţϵĽԨһôһµʱ򣬺
飡
ֻһϾ죬ԨŭХ漴ǻһԨѳ֮С
һĻԨһ˿׷Ѳܣ֮£Ԩֻתѱ˺ѵֻʣһǹȥҪǳ㡣
ˣʥ֮Ц֪ԨԴ֮ܶʲôãԴһʼʥûдú֮ԸԨĿ꣬Ԩе
Ԩ񲻹񾳵ΪΪǿս
ǲ֮˫ĸһ֮Ƕټɾ֮ǹ֮⣬Ѫ⾫ɱɵʥҲһزɺӵء
Ϊʥ֮ǿߣʥ֮۽ǳܿɱģѽԨʵ͸ҲʮԼܶӵԴ޳ԨʩʲôֶΣҪԨսǰǲˣֻܴһ֡
ʥԨѪ⾫ɱɣâܴԨڻԪܣǹһ޵֮ƣǰԨܹݿһĺƼ軤˼ӳ֣﹦û
ҲΪˣʥ֮Ԩǹ޵֮Ʊ㲻ƣһսҪɣࡣ
ԹʥԥĶ˺֮ʥܲվԿ⿪֮֮С
ʥ֣ǹƣԨսټɣ˳֮£ռϷĹʥȻһЦ֮ȫ߶ǳ
Ԩսˣʥ֣ʥҲаиټϴ˷ϵѽ֮£λƽղɽ¶ˮĪ֮ڶʵ
ɷʮ
𣡡
һ֮䣬ʥԪ֮Ӵݣʱǹ󷽣Ǻ֮䣬ʮʮŵ£С֮ƣɡ
ˣԨĿһٴ߲սֻ֮Х貽ţ֮ӰԨ֮ۻ֣һɫսס
񻤣
ֳĵƣһս̣֮ԨӰһȭХɽһصĺһƬǹ֮ʱ
䣡
һǹȻʮǶΪֹһʮǸǱС룬ɼһ֮Ǻεȿֲ
ˣǹ⣬Ծδƣ
ʮǣնʮǣҲѻأѹʮ
ٿ񷣬ԭֵ磬ӦʵĲ񷣬˿ȴһƬҹɫ죬һ˿ǳޱ貵ǹ⣬Ӳ֮з£ԴԴ·ɷ֮С
£𶯵˲ȹ̣ĵҲѸٻָˣޱǹԴС֮ƣأռ䡣
ɷ𣬴ѳɣ
վһԨԼһȭ֮𣬵漴Ѹٻָǹ⣬ɵü
ʥ֮Уİ⻪ɢϣʹ˼֣ȻΪԨ֮ǰɷ֮ɣʥ˲Ĵۡ
ܸʲôֵۣõģѳɣɷѹȻʧȥʥԨҪ
ʱ˿̣Ѿһֻ֮㣬֮ȻϣĽѾעˡ
˼֮䣬ʥЦȴû˶и֣ϼӴɷ֮ҪԨǳ֮С
ɷ޵ڴ֮УԨֻޱǹŭ˾һ㳯ϯϵĳ֮ϡ
Ȼǹŭڴ֮󣬱Ѹٵ߽ɢ֮ʼղҪ֮µԨһһεĥ
ǹ纣ŭΣǺ֮УһӰС΢еˣܵ޾ľƸ߳һ·һⶼ
ԨĬûһ·ս̫֮жӿֳһƣ֮С
ȻˣԨһֹˮһ·֪֮ľѲΪ
ʱ˿̣սޣԼʣʲôƣ
һż濨ô
һԾɳ֮пȻӢۿԨҡҡͷɫƽΪһʼûתһеϣӢۿ棬漣ǹȻûУҲν
̧ͷ񷣬ӳ֮еʮǣͷ£ʮݺύĵɷǳ
޵
ֻ˶ô

һЦֲмֿ
䣡
ֻһԨز̤أֱʮ֮漴һХһ貽֮УȻֳŵƣѪɺ죬Ѫɫ֮䣬ޱ߻Ϣӿ
ƣ
ȭΪףŭХΪƿգһХ֮䣬貽ţ֮Ƴǹ⣬ֱʮ֮ơ
䣡
һǹ𵴣ŭ˾֮УһƱ֣һӿǰ̩ɽգҡҡ׹᧿Σ
㡭
ǳĹʥҲܷ岨Ԫ֮ȻһžһѪĶˡ
֮󣬹ʥſͣ£һҪƶӰλ֮Ҳɫһ䣬˲Ԫ֮أٴơ
Źʥʮǿʼ仯תǳ֮޶£ҪѹһͷХӰ
ȻƱ仯֮䣬Ӱ׿һŭХ֮䣬貽ˣһƬѹµǹ飬֮Ʋغһ֮ϡ
飡һϾ죬ǱɢӰХת֮䣬ֽ
֮䣬ʮ֮һִǳĹʥͬܣһѪҪӰ֮ǲɶ˼ֻңȵѹħ
ţ⻰Źս˶һ£λ£Ѿش˵ֻʣһˣҪ㣿
˴֮䣬ǿǳĹʥ̽һָ֮к֣֮⣬⻪֮УȻһѪ죬ԾɻԲѵʼ衣
ͬʱǬ֮УҲ漴Դӹƿն˲ԣӰ
ӰŮ֮ʢװݽг֮ˣ֮ɫȷǷ󲻿ԡ
˾ǣŮһ޶һ˫Ψһܿ˵ģֻ֮ƻ˫֮ͼһգһ£ʮ㡣
ʥյһŮʥ˫ʺ˫ǧõӨ


İٶʮ ƶ
֮ʱνǿƣȴ֮⣬ʮͬԶֱ˫ʥԼʮ䡣
ʮ˽ǲ˵ʥ֮ǿߣϵзǳʥΪֿཻѣʮΪ״ӣ˫ĺ֪
񴫳УΪʥ֮һͳ֮󣬾ͷյʥ֮ʥλʮ񽫣˫֮λͬҲ⡣
Ҳ֪⻹ɺϣΪ˫ŮӣȻ֮ǰλ֪һ㣬ãԸ⣬죬Ϊ˫֮֮塣
񣬹󲻿ԣ˻һ㣬ŷ֮Ůӣǲ⣬δȻ֮ܳĸ¡
Ƿ񣬶֮УпܳһּǱ˫
ӵ˫ģȻһã⣬һһศɣɷ룬ƣ˫ɡ
Ҳ˵ӵ˫ŮӣδȻҪͬһˣһ򣬶˱Ҫӵ˻
ֻܹ˫֮֮Ϻ˫֮˴ǣڻĪô
֮ûǿȡ˫Ļǲò洦˫֮ɣֽٲϣֱ
֮˵֮ܿתǰ㣬ӵһ֮ܿӲ˫֮ɣ
赱ȻûǰΪȴ࣬Ǳ֮õ񴫳֮󣬱ǱԨΪױ㽫ⱱһͳ³ɾ֮
ܹڶ̶̵֮䣬ˣ޳һѪ֮˾أ˫ҲѲϵ
û˫֮³ܿ۹˾ͲˣҪ޳ɵѪ벽ĵزǼֱǰΡ
Ϊ˫Ī棬Ůνǳ谮ټ֮Уֻ˫ʺ֮λŮһŲ⣬ҶУǵû⡣
˫뼧С÷һ֮ǲö˵ǰսܱԨЮ֮ʱ˲֪ôţǹʥˡ
£
ӰһѪ죬Ϣ΢ֵļ裬Ů֮ǽϧס˼ӣ漴߶ڷԪ϶뼧ڡ
޻֮ԪԳɻԪŮ˫뼧˫֮Ҳ޳һޱȵķԪ
ԪԪ˫޶ɣνһͬԴ˴֮ܿศɣԴ˿ŮԪ뼧Ǻ谭һѸٵķãüޱȵѸٵĻָţ˲Ϣ֮䣬ԭ˻ļת˹
һĻ֮йս½ҡҡͷ漴Ц˵˫Ǻǡԭע⣬ѹֵʱ׵ĴӦҲô
ʦ֣˵½һǿ֮Ƕ˼ֲ뾪ȣ˭Ȿ£ȻԼλʦֶˣ
ܵ½ЦԵտǳô
ȻûаĻش𵽣ǳĴɱ֮һͥԶ֮ѱʧˣҪ˵ѧ֮еļλʥ˶δؼ
ʦôԵ޹ˣѵ
ϻۣת۱½˼ɫʱһ䣬ʧʦ˵
½˵ͷúÿŰɣҲܿǳķء

˻֮䣬˫Ԫļǳ˹Ѹٻָƣٻ뷽ŷһУĿһлޱȣзŭгޣĿĲʹࡣ
ǰһսüܵ˼ص˺ǰδеĴ
콾緢񴫳Уⴹ࣬ճѹǿߣһͳ߹֮λ
һ·νǴͨ죬ƽ̹Ҫ˵ܣִۼ趼δ
ҲΪˣһʧܣȻǳض̵ģһʧܣֱӴݻһеʱ
飬˱ɢ˻ʵ۽ҲҷһսҰܣʧȥУǿסһΣһѾ޷ˡ
ˣɫԽǵͳһƬȻľƣɵ֮ɢס
Уɵ棬ħ񣬻ǳɻΪΪҪĶǳɵ֮һ죬ɳɾʹ
Ұܣľ飬ôȥ˫ܱסҲһˣΪ٣Ҳܳɾ˻֮λ
£ˣ
Ҳǲ˼쳣ڴ߶ԪΪ˵Ůɫһ䣬ȴǻδһ㣬ɲ٣ȡ֮һƬƷмӫ⡣
£
Ǵʱһȫ߶ǳĹʥ裬ȵ˻֮·пһ;ƽ̹񲻹ССۣѵñ³ٲô
ȣǶͨըһ㣬ϻصڼ֮Уֱꡣ
ŹʥɫȻһƬļһ漴̧ͷ֮ϴżãȻʥ˵Ǹҡ
ȼ軰£ʥȵսҰѪƣƶ£ɻ֮ڴ˿̣ʲô
һȣüĿʱһ漴ãȻ֮ɫһɨȡ֮һƬ飬ɢĳɵָ֮ҸΪ͡
ڼɵָ֮˲䣬֮жХ֮ɫӿ֣ٵĻ۵˼ԣҪٻ
ɫⲻǰԨһǹ˻
ǰ䱻Ԩһǹ飬ֻҪδôͲ᳹𣬴˿żɵָ֮ǲ֮ӿ˳Ҫٳ
һĻ˫¶ϲ֮ɫ֪ʱѵԥڷԪޡ
ŮԪӴݣ֮Ҳһ֮ӰŮ֣𶯣һƬ⣬ԴԴע뼧۵֮С
˫֮ע룬һƬ貽֮жʱһӰѸٻۣת֮ͻһͷͨһƬ֮͸ϣװ£پ̬֮
䣡
֣һ𣬼һθֳһƬ𺳵Ľɽұ֮ǰΪ׳Хɽ֮УԻ֮ˡ
𣬹֣
һĻЦڣɲǱ㽫һѪɢָǰ֮ˡ
𾪵ǣ֮Ϊһ˲ͻƣǴأؽнףֱأ֮
Ǽ裬ǧõӨŮ֮䣬һΪҲͻƣ̾ʹﵽأؽٶ壬뼧ֻһ֮
֮䣬һ˫أΪȣۺٵؽ٣ЩǿΪʥ֮ȵġ
лӳֵǿ֮ˣһƬ֮䣬ֵܵǧ֮ޡ
һĻ֮йս½ȴҡҡͷ˵ԡѪ˫Ƿֻǡ
֮䣬½תڿ֧ǳĹʥзһ˿Īζ˵ֻ䣬ĺ£ֶΣҪ˻֮δ̫쿪ˣͼı˶ô
½˼֮䣬˫ŮѹԲΪȶټͻˡ
̤֮ļһЦתԵŮԵǧõӨˡ
ˣŮһЦԵأ³ɾʹҵǳ檷֮£ࡣ
һЦ漴Яˣʥԡ
˿̹ʥȫ߶ǳ󣬶ڴ֮УһӰХǣʮ룬ʮɷȫ֮Իܹ֧ţȫǹʥԪģΪ֮£ſסԨơ
ˣĿһһָȵ򣡡
֮䣬֮һͷɫɳֱ֮УӰŭȻײ
䣡
˫ԺһƲ䣬Ӱȴ漴飬ԨӰ֣һѪǲܲˣûɵ
ˣһЦԨ漴תһԵĹʥһԵ޼ǸһģǸ𷣡
ˡʥȴû뼧˷ʱ˼ֱ˵λʺһ֣ͬѹħ
ʥ̬ȣҲûжŭЦ˵ȻͲͷǧõӨˣһӡ
Ȼʥˣȴüͷһ壬ٴ˵£ħͷǷиҪλʺһ֣ͬһʧ
üҲɵüʵΪΡ
ʥĿһ䣬ԵΪֻλʺǳܿչܣ


İٶʮ ǳ
ţʥ˼üͷȴǸΪ֣ȴȻһȻ졣

֮䣬һХ𣬼˾Ȼǳ֮У̹ӰڲϣŰһƬꡣ
Ǳ˿׿ХϣڹԴ˽ֵԨŭһĹơ
⹥ôõֵģ֮Ԩս֮ѱ߷˼ޣһµһ廹Ҫֲ֣֣ɱ֮Ҳ˿ȭɽ̤ݡ
޷ƥУⱱԡѪƶԶʤǰҲֻԶʤǰѣԨԾռ˿ƣڽڰˡ
Ⲣʲôֵ飬ǿܿѹ죬ָ˻ⱱ
ⱱɣ˫֮Ծۣ̲㣬һԡѪɱ䣬ܴǸı䲻ʵԲҪ˵ȣǺ͵Өȡصһѷɫ˲١
ִһķӨ£ܿѹٶ֮ǿߣɵıֻһսٵΪǲࡣ
ҲΪһ࣬˿ⱱԨǰǽڽڰˣԨʧⷽؾ۵֮Σˡ
һĻɫһиǲɵû˷ţԼɽ飬ѣ˱ɢľ
ˣɫɵѿ˼֣ǰİȻҲ֮ɢ٣תԹʥ˵Ǹԡ
żһĿ־壬ʥ䣬Ҳûжԣֱ˼˫Եλʺֵ֮˫棬Ի̫̫֮㽫λʺΪɷСġ
˵գʥ裬Ե˱ƶԡѪɣ˻֮ˣԱ㽫´ΪΪ࣬ڳˣǳ֮
ˣ˵ͷתԵ˫˵ǧõӨͷˡ
Ϊ·ǣ岻ݴǡˣǧõӨ˽һЦûа
һЦǣǰǧĵ˫ҲǼǧ飬ת֮ԨЦ˵ޱҪ׿ʱ
˵գ۲ֱ̤֮ǰӹʥ֣֮ɷǳ
ǧõӨ񽻴һ˲漴һŽ⣬һɫһһ£һһֱ֮С
ǰԨʽݺɷǳ֮Уɷ飬ֻʣţҲƣҡҡ׹
һֻŵУҡҡ׹ǶʱһȣźԴӲ֮й£кȻɼһǹ⣬ͨƣɢգܿɷϢ
̫ǣ
֮һ֮Դ̫֮ǡ
̫٣Ǳƶʱǣǹӿһ۳ʮǣѹա
˿һֻӿɫҲ˴֮Уɷλ֮ټǳ֮£һĨ»עɷ֮С
̫ǣ
֮һҹȺ̫֮
̫»٣ǳױɢĵɷѸ֣Ƭ֮䣬ʮŵݺύء
һ˫֮䣬ҡҡ׹Ĵ̩ɽԨǰһսսĨ
ۼȶȻһЦнţ֣֮һڳǰ˻ʵ۽һ޶
Ȼⲻǰǿ˻ʵ۽ǿڽѾԨǹ»ҷˣ˿ֻ֮۳ɴ˽壬ԭܡ
һ㲢Ҫνǧ֮ӲãΪ˻ʣ֮ա
ǰǱԨ壬ټа𣬲һʱͷԣԨһս֮ȴ¡
ƶľٽһǲٷĴ
Ϊߣǿ֮ʲô˻ֻ֣˻ʵ۽
ǣΪߣǿȨ¶ƾһΪֹѪǸϧȨ
ǻ֮
һ֮󣬼跽֪Լǰ˺ε޴ĴΪߣҪɱһˣȻҪԼԶ֣ڲɥ֣һЦ
֮䣬Ŀʱһ漴е۽ָ죬ȵ޼裬ӦΪʣħձ磬ɾǧ֮ذҵλԸһͳ£
һȣ𵴣ⷬը죬ص˶ԡ
ˣʥһЩѳʥ׷׸׹أ꣡
꣡
꣡

һ߹һĺ֮УȺգ֮㽵ǧڵصڣʹЩǹɲǱΪǳһ֣ҲܶȻ
ǰǳʵӦýɷŲͥǳΪһ󷨣ȻԭǳͬȴԶԶ磬ԵΪɷһǸǣȲʮǣһǧ˰ٸǣǷȱ̫̫ǳ֮Ƿȱ̫࣬޷Ტۡ
˫һ̫ʮ죬һ̫ʮɷС죬˫ǣС֮ƶԲȫ
֮мλ󣬺ڳʮߣǳ֮ǳʹǳǷȱĶһһȻ޷ǳȣҲ˼ܡ
һǱǣ֮еԨֻоŭХ̫̫˫֮ǿǳ񻤼ӳ֣ҲеһѹʹƲһ
񻤻Ԩ壬򷨲֮ܣ򷨲ֵǰûдƽļޣһǿܽƽƣôܶԨ˺ʥǿߣֱӻԨ塣
νһ򷨡
ǳҲܱ֮ͬܶԨѹȥԨ³ֻһǱǱѹ
˱ѹ֮£ԨĿһ䣬ٴαҸ֣ѹͬʱ֮޶ȣһȭɽصĺû֮ϡ

Ԩһȭػʱһ֮ϻеƱֶ˴Ŀġ
ܴͬܵļĿʱһŴ֮֮ܵԨɫһƬ˵ħͷµ񣬾ſ񣡡
֮䣬۽һ٣ЩδµߣɭȻ˵λһ֮ɱħ


İٶʮ Ψս
ζɭȻĻȫδ׹صһ漴Ȼ˹в˹ڵء
Щһ֮бһƬǳ֮ڣǻǳŸ׳ܡ
Ǭ֮еߣнʮ֮ڣһ⣬ǲ֮ĸ֣ҲֻߣܹΪǳһ֡
ʮߣɣһʥռɣڶǱռɣɢߣֻռɡ
ʥǲö˵ˣ϶ȫּ֧裬һѾһƬ
Ѿʥ׳Ƴһټ٣һԲ棬ʥ֮Ҳ׷׸׹ء
һɢߣƵʵֽڼ֮£ҲĹڵء
Դ˿̣ʮߣףΪǳһӣԾδϥ
ˣΪҪһ֣Ǹ׹ص˻ҪҪΪʮ֮ʵǿģΪ֮ˣǲ񾳵ĸ֣˽٣ؽ٣ٱԵ
񾳣ǿһǼ֮УȻܿǳܱ
ֻΪǿߣмְڼλʣȻ壬ǻԸ踩ϥ
Щɢ޵ߣ˼ĵĺǷӣʲôԸǵݣͳΪһĳϿˣһֱһأ
ΪˣЩ˴˿̲ŲԸ£Ҳףһ򣬿ɲֻһ֮ǰ򵥣ϥףأʲôö˵ô
вԸʱ˿̣Ը벻Ըܾô
Ȼ׹صˣٸżɭȻĿ⣬һڲ񾳵ߣɫѿޱȡ
ɭȻĿ֮иֳɱڸǣǲôվͱؽᱻʥɨնĶ
֮£ǻѡ
ÿһˣʥȻ￹ν߽ǰҲλӰһ㣬һ飡
ڼĿ֮£ҲڵأȻһвʣûʴ֮£Σ˭
˲Ƭ֮䣬ʮߣ;ظףߺ
꣡
꣡
꣡

һ߹һһ㣬쳹أʮ
Ҳ˾ϥͬʱХ𣬽ɫǷͻصΪٴμգ֮䣬һؾ磬ֱ񾳰أֻһԲ塣
֮·һǱǱԨƲɵ˵ļõӣߣգǵĳֱü֮ƱǣΪ֮ͻ׳
ڲס֮ٿ⸩׹صˣǰսܵ㳹һɨգ費ɷЦе۽ָ죬ԵӦħ
֮䣬Ⱥǹ⻪ţǹۣŭһкעǳ֮С
ǰ㣬ܹǣǹ⣬Զʤߣ˿ǹ֮󣬴ٴαǣ֮һʱ֮䣬䶼ԡǹ֮У񼣽١
˼Цݸ۽һ٣ȵλɱħ
֮䣬۲̤룬ǳ֮УΪ࣬ʮ
żٿȻһ䣬䶼Ǭһоﶼɢȡ֮һƬǺ޾Ǻǳ۵Ǻ
Ǻ֮Уʮž޴ޱȵǳ֮ƣھ֮ϣʮ֮УȻɼһǹ۶ɵĻ֮ϵˣֳֵ۽ļ裬ǧõӨŮ˫һһң˻֮ơ
֮£ʮǹ۶ɵսÿһ˶޾ӳ֣̫̫ƾɱ̰ǱȺ֮ӳ֮£ʮսӰħء
ս֮⣬ɽ֮ϣһĻ۵׵ĿʮֲŵʿˮתһԵЦ½ʵʦ֣⣬ǳô
ˣ½ҡҡͷü϶ѣ㲻ǳ󣬲ǼҲΪˣԴ֮ܣǵʥڣδ֮ǰС
ܿѹʥ֮ǿˡˣֱ䣬漴ʵʦ֣ǳкεܣ
½һЦ̧ͷȺ񷣬˵ҲȺ֮ħɡ
⻰Ҳɵ̧ͷǱǹڵ񷣬֮һƬη֮ɫƬصη
ʱ½ȴջĿ⣬עԶ૵һս߳ˣҪľֻʣĻıء

תѳɣһƬǺս֮У߸߾Ӿ죬˫ʮǽƺƵ纣
ڴ֮ǰһжޱСޱȱ΢
ս֮Уսɣһͷż˻֮ƴǣսٴԨ⣬˿˫սѷѽ⡣
һĻǻ֮ϵļȻһЦԵ

軰﷽䣬ͷ㰺ȻХһβһɨסԨƣ漴ڷɶ𣬳Ǻ񷣬˼֮£·Ԩɱӿ
׳ˣ֮飬޼ˣǼܳ˻ʣôҲΪ飬ΪĻޡ
ڴ֮ǰһһ֮ԼŽأϾպ˻֮ĹؼǲüԨս֮С
֮󣬼תһս֮еԨɱһ֣۽߾٣ȵڽɱħ
ɱ
һ£ʮǳսʱХƵƣụ̆أƲɵ
ʮǳսʮϣǳ֮ǳսɵġ
ǳս֮ʮ˵ô֮ӳ֣սв֮ܣǳ֮Ȼ飬Ҳڴ֮Ѹٻָ
⻹ΪԵʣǳܿɻǳħÿһͷһǳ֮һ֮У̫ħҪҷ
ʮǳսС׼ףҲСǹ纣ϯɱХ˺Ƶ֮ǰ˭˲εѣĪ˵ֵ⣬վžѲˡ
纣ŭХʮƣԨû̤˽Ų
Ψսѣ


İʮ ӢۣӢۣ
ǹ纣أս֮УɱʮǳսϯƵƣȡһˡ
ɱ죬һѹһ󣬷ֲ˭˭
ǹ纣һûһˣη·
ս֮Уȴɱ֮⣬Ҳԣֻһ貶ĿĽɫӰ̤޾ǺƵ֮С
һʮ򣬱纣ƾأ޿ɵֵ
һһˣӰ糾ȴ˿壬޷ˡ
˫˲䣬ײɽһ㣬ʮǳսһͷײɽڵΣɲ飬һƬǹ˻ɢ
ʮǳսͬʱ貶ĿĽɫս֮ϣҲۼ䲻أ֮ȴǿ˴Ŀġ
񻤣սͨǿԾԵֵǳܣǹ֮ѿɻսףȻֻ˵һ˿΢һ㣬Ȼ΢Ŵʮ֮ҲɲɺӵĴڡ
ʮǳս֮ǧ˹ɱϣƵϯǰ֮ѹ飬Ĳݡ
һӰ˿̾һٺɽŭҲȻһƬһƬײ÷ǡ
ֻǲ֮䣬ɽ𽥶һۼŭβϵĳ֮£Խ
սսս
ɱɱɱ
һʱ֮䣬ֻ֮ʣҲֻʣսϯɱ¾ӣֹݣ
ǳܿɻǳ֮Ǻ֮£ʮǳսɱ֮֮
֮УǧǿߣҲҪ޾ǳ֮ĥһԨ֮С
ˣɱս֮Уһ貵Ӱɽȴ纣޾ʱţʮƲĥ֮£貶ĿսףҲ˺ۣѪ߰ߡ
ǳʮƣѷ֮֮ܡ
ڴ֮ǰս֮Сϣݺ޵֮ܣ΢Ͼһˣпܺأ
ս֮⣬һ˺ۣԾӰ飬𺳣д㵣в̣мǸ뾴η
Ƭ̲֮סһԵ½ʦ֣˵пô
ˣ½ȴһЦʵ˵أ
⻰ĬȥΪǵǰ½˵Ļһǵʥ֮ǿߣδ֮ܶǰ޷
ʥˣҪô
Ĭȥ½ҡҡͷԵʲô漣֣лᡣ
漣һս֮Ӱʵһս񣬲漣ô
ˣ½һЦ૵ǰ֮£ܿһ漣ˣҲףΨսѣ
˵գ½ת꣬Цʵտɷçǣ֪ˣԾ·أ
ˣ겻ɵͷʦ֣տˡ
˷ʥͣ޹أ½սкȻ˼׷飬૵Щ飬֪ɣҲòΪ
ˣĿһʵʦ֣
½һЦվⱱ֮еˣҲǸýˣĻ֮󣬱ȥɡ
˻֪½ѶҲֻõͷӦǣ

ͬʱս֮һڣӰ˼ֵĹʥͬעǳ֮еԨૣʮǽϻɣܿɱ꣬ݴ֮УԨȻ֮ܿãԴǷǼˣٹһʱ̣ɢʱԺ֮ȡ֮֮٣
֮䣬ʥҲɷһɣ漴ƽսԨ΢΢ü˵һʱ̣ҹζ࣬ɾͲˣϷһ֣һ˾֡

̨֮ϣɶ˲һǿߣһӵ֮꣬ǳ֮Уᵼң
Դ˿̨֮ϿѺʣδս
ֻ񣬴սĩﻹ˼ȥע޹ؽҪʣȫս֮С
ɶδ̫Եóһŵҩι̫У漴ӣҪ̨
ţ
˷һ辪˹һҪ̫룬ɫʱһ䣬ȵʲô
ߣû裬ֻǴ̫Ѹٳ̨֮⣬˿Ǭ֮еʮ߶ʣ֮УֻҪ̨ܳӹ׷ɱǱϣӳ졣
ˣ˹ʱŭȵ棬
һ֮䣬һƺΪ˿̴Ѷڹ˼̫һƺޱ֮ߣҪһƽ˱
Ʒһ˪նֱӽһն顣
֮䣬£һӰˮɫ裬շѩӢˬ֮УмŮģ飬˲ȻĶ
ˣɫʱȻ˵
ĺʣѩǺὣǰóԵߣ
ˣҲûжԣ̫Ҫ뿪
ң˻ӦʱŭҪδüһ˪Ǻնʥ棬Ƶֻá
㡭һ׼ŭʹֱ̫˳ȵ֪ԼЩʲô
ʢŭ裬ɫƽ֪
⻰ȴŭϼŭȵ֪ôĺΣ
֪
㡭
Ļش˵Ƭ֮󷽲ѹŭ⣬ʣʥ֮˽㸸ںεأںεأ
ˣûֻע裬òϣ˿塣
ȴз˼ϲɫ˵ʦ֪һʱ嶯ͷü֮һͬԱ֮ػȻ½嶯֮١
ˣȴҡҡͷз˼ʧʹ૵ʦԴӼǳʦ𣬳ҲΪỽһһʦ𣬵һΣǳһʦˣ
㡭˻ɫʱһ䣬ŵųĿ㵡
ֱƬ֮ŻعɫȻĳʧȵΪһԨΪһˣ㾹Ȼ
鼤裬ҡҡͷƽ˵Ϊ
һʵΪʲô
սеʥԵе壡
壿壿壡ˣסˣеЩ˲ɷЦ
壿
֪νʲô
Ϊ˿Цɣ͸Լ
ÿЦô
ҲÿЦأ
裬з˼ֱʹЦ˵ҵ֪صʦǶҸԪףҪ뱱֮ս֮ʱҲǰĿЦȴζЦ
㡭ˣ˹һ̾˵ҵͽˡ
֮䣬»֮ţһǹֶ»ʥ䡣
ˣ΢΢սסʥָǰ֮ˣƽȴ־ֵ˵
ǺǡһЦɱ֣ԵţܺãǱΪʦһͽ˶ٳȻԼʦء
֮䣬ǹâͬʱţѿն

轻ս֮䣬Ѵ̫뿪ֱ̨Ǭ֮ȥ
δ߳ԶһƬƿնʮӰЯŰƽ٣ǰ
ˣɫʱһ䡣
Ϊߣʥ֮ǿգʮλʥϣ񾳵ؽ֮Ϊ
ʥԤһҲѹյһݡ
עãҡҡͷԵã̫常ʧˡ
Դˣûֻսеĳ
ߣˣһ˵£ۣ
ǣ
պһʮλʥӦҪ
Ǵʱ
ɱ
Ǭ⣬ɱը죬Ŵ𶯣һƬѪɫײƽţֱ˵رϮ
ʲô
Ȼʣղһæ֮һƬѪɫ֮УսﱼϮЯޱɱϯƣλʥ֮ǿҲɫޱ䡣
ľ֮䣬һն룬˲̫ԣӰֱǬ֮ȥ

˿ڻعХһһʥϱҪǵ⣬Ŷѳǧ޾ƣѪιɲǱ㽫յ˾С
յ˱֮䣬ǽǴ˷ɳǬҲ޷ˡ
ˣЩ澡նɱˣŭѵֻܽŭйϣԪһߣ֮ǿʵչ֣һƱ㽫ɡ
֮ȴǷ֣ЩѪսսһĪ֣䱻һƺɣ˶ս֮
ˣ־ŭת⣬ȴԼߵʮλʥϣ˿ʮ˱ս̤˷ĩʣ֮Ҳǽڽڰˣվ
иǾ֣Ҳ˲ˣ𣬱ǳڡ
һˣʣµһʥҲ֮ܣ֮޾֮£սɢҲ˲תӡ
ҲЩ֮ˣսﱼӣŹѪֱǳȥͬʱּһ⣬ԴǬ֮ɻأֱͬȡǳ
ֳǧס
ļ٣˫ٶȸ֣ǧǽޣѪ磬ٱ

ǳ֮Уǻ֮еļۼյܣĿⲻһ䣬ֳֵ۽ǱʮǳսΧɱԨ
һսҲǸýˡȻһе۽ֱָԨȵ֮﷥ħ
軰һ䣬֮һƬûչֳ񣬰ٹ䣬ѧʿǧˣ˿̽ǺüŭĿŭǳ⡣
ħͷ
аΥ
£־
аħ
׷ףȻǿʷĪֱġ
ս֮УʮǽΧɱ֮µԨ˿˺ۣҲƣ飬ѪסȾһƬʺ졣
в֮ս񲻰֮վѪּ֮ķսѾ˼ޣӢۿҲѹʱЧ糱ˮһˡ
ݽߣ֧⼴֧ŵ壬ԨվסŲ̧ͷ⣬һڲǳսΪֹһʱ֮䣬Ҳ˵ǰһ
ʮΧɱսû˱ǰ˵Ŀֲ֪жǳսǰͺ̣ǣһӰǲǲܣ
дۣܿ޾ĻֻʮǳսҲҪһӲɱܱ
һˣֻһˣǿѹʮǽش
ˣô
֪ʱ˿̣в֮ʮǽҲһ˵ǰˣ
˵Ԩûᣬת֮ȥѱѪȾ֮УԼһ֧ս챼Ӷһն
ͬʱʷ֮٣ȻԨ֮УԨ岻һ漴ѪⱩӿɽ
ˣδ£̤һХ
ߣ
ףѪ֮Ѫɽ֮УһХֱǳ֮⡣
ҲһХ֮󣬵İ⻪ӿ֣ڤϢԨԣһĲʳһ߱Ѫ͸塣
İ֮УһڤѪ⣬סԨ꣬Ҫڤ֮С
ս껹ԨѾﵽ˳ܼޣַ֮Ѿʼˡ
Դ˿̣ڤǣԨ֮⣬ת֮䣬߱ŤһƬڰӿ֣һУ˺۵Ҳʧȥ֧ţĵİ֮С
ȾѪܵӰվǵˣһǳսҲǳһ˲̱˵֮ϣ֮иֳһƬɫ
ֳ
˿̷ſ֮ǰļ˫ԨһƬİ֮УƱ˲һ㣬˵֮ϡ
ǧӶĿԨڴ֮У޾Ʋһ٣ֹԭء
Ԩ
ս֮еĳ˶񣬱һǹҼ磬Ѫˡ
ˣǳ֮УȻһЦ˫һͬ⣬ŵǰļ˫ǧȤ˵ԭǣ֮ˣˣħͷȻֻҪȸع֮£ޱ㲻ƽ϶ı֮
Դˣ˫һûû裬ֻעŴ֮УѱڤâûɣҲˡ
ţ̬üĿһԵ˵һΣ
Ǽ˻Ӧģ̌ͷעնļ裬սս
˫ǻվĿŴ֮Ƭڤ⻪૵ֳһ˫
֮䣬˫һᣬ裬ͬԸͬɱ
ͬ
Ըͬ
ɱ
ǧХɱ죬漴սﱼڶѪ˹ֱǳ
һĻɫһƬѿŭ˵ȻִԲǺãϻȪڽնɱЩı֮ͽ
żһ£սյʮǳսٴɱϯȥ
ʮǧƶԾƣǿǳսȴռʱ˺ͣǿᣬ˫ײ˲䣬㼤һƬѪɫΡ
ͬʱ֮⣬ǹһɨʥɽǽѪֹ
ˣҡҡͷʱͷüʶд֮⣬ֻҪͷϴ֮ȫԵûз㸸֮ҲΪ仯⣬Բ˼ͷɡ
ҲǰҵĻδ壬ڡˣȴһЦתǳ֮еļ˫˵ѵûô
ţ΢΢ü漴ҡͷ˵̫ˣʲôʲôаûаֻ֣֮гܿܣǷǹʷһʶɣЩ޲ɼҪԨᣬΪܵһ׳Ӣ֮ⲻֻ֪һȺʧߣһȺҵʧߣǧʷֻ֮ǵʢ˭˼ǵЩЦɱ֮أУҲֻһȺҳӵ֮ˣ
ˣҡҡͷ˵УӢۣҲӢۣ㣬ǣʣҲǣʥӲǣ
㡭ˣɫһ䣬ɱ𣬺ˣݹʦʦͽ֮ˡ
Ӧֻһ֣˲䣬֮Ǻն
һսݣһսǧ飬ս֮ޣӲʮǳսκΪԲռǣʮǳսӳ֣ǿҲƥУƬ֮䣬ǧѪȾɳ
ˣɲһȴһη壬սⱼڣѪȾ˷˺һƬһƬǹ⣬Ⱦһһս
ͬԸͬȪӢۺη
սѪӿȾ˴أӢ걯裬˲죡
ǡս֮нµɽӻ֮ϣ¶֮ɫһԵ½
ˣ½ҡҡͷȥɣǶõĹѪȾɳսۡ
ǡ껹Ҫ˵ЩʲôδһĨѪɫӳС
ţ½ɫһ䣬Ȼ̧ͷ漴Ⱥҹղ֮У֪ʱһƬɺ⻪
ѪɺĹâҹ֮лӿ֣֮ȺǾǿʼסսǹ֮Ťɢ𣬾̫̫˿̶ʳ֮
ǡ
ˣ½֮Ҳɷ˼ֺȻɫһƬѪ룬һǳһŲ֪Ӻζ޼֮еǳֳˣ
ǣ
ƶ
Բ֮ͬˣһΪʥһΪ֮ﲻͬг뺧Ȼȴһ޶
ʲô
ôһ£
죬
Ϊǳ֮Ȼ䣬ľ֮䣬æ̧ͷȥ漴ӳ֮еģһƬɺѪɫҹɫĻ˿ѻɺһƬȺѪ͸ݵֲ
Ⱥ֮䣬ѪڣһѪɫǳһŲ֪ӺζѪɫǳԴӲ֮£ֱǳ׹
ã
һĻ˽ɫȻ׷׾ˣһ׹£˭֪жôֲܣ
ǼˣҲҵֵ˫ѸȥʮǳսҲǻæܣϾ˭Ҳ֪ǳ۶ɵ壬ܲǺ֮Կɻָ
һƬ֮䣬Ѫɫǳ֮׹£ǣԽٽǬǾԽСȻһѪ⣬ᴩǳĻǳ֮С
䣡
һ𺳣֮䣬ռһսڵأưԵۺзϹΪףɼħ֮ƣֿɼһǻ͸žаħ
ս֣رȻ֮У貽֣һΰӰ۲̤
֮˫̤ս𣡡
֮˫ֽջ𣡡
޺


İʮһ ƶƶ
һ޺쾪𶯣ޱ߻Ϣ֣Ű˷𺳾ֱڳ˸ܵһԿĳѹȡ
һƬȻ֮䣬̹ɢ漴һӰɫսۣȻĿۺü£ħһˣ͸¶һİԵſ˴֮ľ֮
ֵˣԾڤ֮йĲսľ˾˾޺
ᣬᣬпܣ
ħͷѱɱô
˰ΪʲôΪʲô
ңȻ侪֣ʮǳս֮˿ҲսˣŴҡ
ǻ֮ϵļ裬Թ۵½жĹʥ˿Ҳ޲ɫ䣬Ŀ֮͸¶ģڲסĺȻ𾪡
Ϊǳ֮ˣܹĸܵ˿ǳ֮Уһǿǰֲݵϵɢţ֮޲Ťǹɢֻ
˵ĸܣʹⱱ֮˻ʣ֮вһƬ־壬һֹţλԭȻӣ˿̶ɲ԰
Ȼ費֪ʱ˿̣½ʥɫȴǱҪѿ
ˣһλΪ֮ףһλΪµ֮𣬽Ȼǳףλؾ֮е
о仰ۣ֪֮غ嫣뺣֮Ԩ޾
Խǿ󣬱Խ֮С֮ΰ
Ϊˣ½ʥŸΪеףʱֵˣǺεȿֲĴڡ
֮Уǳ纣ʮǣһǧ˰ٿŸǣԼǧǧ֮ǳ
Ⱥ֮У̫̫˫֮ǿڴ֮Ǹޣɷޱ£ƾɱ౱ȡ
ΨһǳȺǣ֮С
ǳƶŲ꣬аңκһޣѲУκһء
Ӻζ֪ζ֣Ҳһ㣬Ī⣬̽ǿʢ֮ʱܹʴ̫̫ʴȺҡ֮󣬵΢֮ʱȴһǳ
ǼƶŲ꣬ңаǳϹŴ˵֮УһǱȻ´ң
ڼƶĴ˵϶ԶĴ˵˶ԣҲֻһ翵Ĵ˵½ʥȴڶԣֻһ˵ѡ
ڷţһˣΪһˣ
ŷҹѪȺҡľ½ʥһƬأƶ֮һĪ⣬̽ǰ㾰˵˴˿ǵǿᵽ˺̶ֳȡ
ȾѪȺ𶯣̫̫Ƕ֮棬Ǻεȿ£
ɴ˿ִ֪ױˣǺεȵĿֲ
ˣɫһ䣬½ȻԵ˵տ뿪ݣ¸֪ʦλס
ˣ겻һǲĿ½ԼʦΪͻȻţЩ
ߣ
Ȼ½ȴû͵˼ָһ㣬˽½ɽ漴һ⣬Ӱ漴ƿնգ۱ʧԶʡ
꣬½ȴδ뿪ת˵֣ңƶ޺Ǵ˵ѵ
½ʥٶǲ˿ǳ֮С
Ǹ
ۼʥ֣˿̻̲ļɫʱһȣæӭǰȥҪ̹ʥӦ֮
ʥȴûй뼧ϻ֮к󣬱̧һ㣬֮䣬ټ֮ӿ֣һŻ֮ɳʥС
ٳʥֳֺ֮䣬ԨڣĿɱ⡣
֪δ֪ǿĶ֣ǵѡ½ǰ㣬ˡ
ǹǣΪͼıԼ֪˶ٴۣۿڼп˵־ͷ֣ĳı㸶֮
Ҫ˵֣֮¹٣ᣬֻһΣʧܣǺ
ˣʥĿһһɢ֮ɫԪ֮ٴע֮У漴⿪΢΢һٿΰ֣ɵ֮ƣɲǽԨڡ
ԴˣԨֻ΢΢һдм֮Уزֱƶԣְ̽ε
䣡
˲䣬ޱ߻ħֱ֣𵴣ʧɫ
ƶն


İʮ 
ԨмƶһᣬԵŭնһɫִżѪɫɺĵţս֮ƣֱȡҪһĹʥ
һĻʥĿһնĵ⣬Ҫܣ˿ѿк֮Ԫ֮ԴԴע⿪У˵ϾͶϡ
֮£ʥֻһҧǿΣģԪ֮ޣȫע֮УҪ⿪ܣǰ档
䣡
ŹʥϧۣԪ֮ע룬֮Ҳ΢΢һȻչĺɻ֮УռһɫƸ֣̫Ų֮档
ɫһ֣ն֮Ť飬ɻ֮Уһ֮⻪ˢϴﲻ档
֮ⴥƶյɲǣ֪ΪĪһƺܵһţԭȡеĺɻ֮΢΢һһʱ֮䣬޷κһյơ
ã
һĻʥɫʱȻһ䣬ȻԨеļƶŲ꣬аҵļƶ
֮ǿ֮ܣֻҪ֮У֮УԵֵ֮һ֮ˢϴ֮£ﲻա
ۺɱۣӵĪܵʥס֮һˢ
ǰԨеˣʥ֮һչԨӦʧˡ
ƶͬ˵Ϊƶƶǣ֮У֮ǣľǲ꣬аңκδᱻʴңǰƶ֮ʱȺ̫̫ʴܵƶ֮Ӱ졣
֮Ϊܿָܴ߷˼µĺ֮ǹʥչĺ֮
Դ˿̣ܲסĻ֮⣬ڴ̺֮ļƶ֮ʱҲ֮Ӱ죬һʱá
нʧȥ˼侲Ĺʥǰδϼһ㣬ڷž˹кȻ֮䣬æܡ
ʱ˿̣Ѿ̫̫٣ǿ棬һ˲ܿɾ۴˿Ķ֣ǵնħµ
ֻ֮һɺѺ۸֣ƶյŭնʥδ˿벽Ե棬֮նȻ

ֻƶնʥһһնϣѪԴԪ֮ӿ׷ѪһƮ
Ǹ
ʥ𣡡
һĻ󷽵ļ費ɺȻɫ䣬˫ҲĿ̡
ڼУʥλǸ֮һΪɲ⣬־ηΪԡѪҲҶаӣĪ˵ˡ
񣬼е֮ɲ֮𣬾ԨһжԵֵƶһն֮£ϣֲһĻüβ
ˣ˫ǲö˵ˣѻʧɫĿ̣ǿڼԣҲûаְȫС
һ˲ǱһնϵĹʥİת֮ͻָԭȻ֮ǰ鵭࣬վûе
Ǹ
ˣɫȻļ費ɴϲæϵʥԣ漴ŭȵڽħͷնɱ
һ£Ƽӳɴ֮ܣһлȻ޴ǳսڻعԾм־壬ƾָܿĲǳ֮壬ʮǳսٴγɱƵҪħһӰ
ţ
ƺƵһϯһУͺŭ֮еһҳСۣ·ʱû
ԨˣҲ΢΢üֻü䣬͸¶ķǼɵɫǼֲ֮⣬мƶ治Ψֻƶ漴һ¡
һƣֻһƣ赭д̻𣬵˲䣬񷾪رħԴο֮ɻ

һȻ𣬳ʼֻһ˲㻯ǧһ˲֮䣬ͽĳɱڸǡ
֮䣬ħԴԨɱǧǳսֻüܿɻָĲǳ֮壬ħԴ֮У׷ױɢҲۣǳԪ飬Ҳ֮ɢ
Ƭ֮󣬴غŭ췽Źƽս֮Уش̹꣬ߡ
ֱһХǳ̾ɢ֮еľ󷽲Ž
ɢȥĳ֮УֻһƬޣһƬţΨһӰȴǻħ֮ˣ˲ɸεѡ
һĻʣһǳսĿһȻʲôæתԼڣţһֵĺȻ
쿴ǣǡ
ˣǶˣ
ôᣬôᣬܡ
ʮǳս˿̶ʣǳ۶ǳս壬һܴǿǵսǻǳֻ֮ҪδƣǾܿԴԴĻָؾۣ
Ԩһ֮£ǳսҷҲû˵ǣ˿ȫ̱˵֮ϣѪʣ۳һƬѪеˣްϢ
һĻԣζʲô
ˣ֮ߣһ֮£һ˲֮䣬ҷ
һĻ˵ĴˣȻûѪ׷ףûʬۣҲ󣬵һƬޣһƬţһ˲֮ҷľȴǱһжҪ𺳣Ҫֲ
Ǽ裬ڴ˿ɫһƬɷףĵǷͻ񾳰صΪȻ˲䱩أҪصؽ֮ơ
У֮ɾ֮ʱǳ˷ˣƲɵܴܣ׹Ԩٲ
ǰʮ߳ʹüߴΪԨһƾ򣬲Ҿ󲿷ֶʥ뱱ЩΪ뼧֮ˣһˣüߴܴ죬Ϊ֮
ǻ֮ƣǿȴվ֮˵ˣۣ֮ʱȷܿɾ£ѹ󣬻ʳĩ·Ҳֻܱ̾ɡ
ˣۼһδȵı˻ʣ
£ģǧõӨŮɫһ䣬æǰסӡ
˿̼ȴ˲Щɫҵʥ˵ǸħͷǿǺá
ˣʥĿһ漴˵֮ƣΨ½Ԫ壬һԪͬʱ壬ܿѹħ
ԣԣ޻ԪԪˣȻ˹æǻ֮ϣҪԪ塣
£
ˣ˫ҪΪ軤δͱʥ衣
˫ʥ˵ԪҪʱ䣬ڴ֮ǰλʺϷһ֮ٴǳ֮ܣħͷ
֮䣬ʥĿս֮ǵȻӰĿɱ


İʮ նԹ
ŹʥⷬǧõӨŮȻԾмֲҲҶԣػλ̫̫˫֮
Ů뼧˫޹ɣ˫֮ǵΪҲ֮ǣһܼΪ֮Ӱ죬ȵĵؽٶ֮
ؽٶΪǶԨȻ壬ǣ̫̫֮ӴǳܣǾͽȻͬˡ
ֻ˫λ漴裬֮Ӱɳ»֮ڷ֮ӿ֣һһֱһ֮е̫̫˫޽һ塣
ԭŮǵ˫һһ˵̫̫˫ת·֮״˫壬ǣ̫̫һܿȵġ
ֻ¹֮УӰ棬λã֮չֱ֮Уһ߷̫һ߷̫֮С
˫£Ҳʴҵ̫̫˫ǣʱâ󷽣ʳ֮Ѹɢ̫̫ܡ
˫һȣǲҡҷȺҲ𽥻ָȶٴνºǹ⣬ǳָܻǹ纣ΰ磬Ԩѹȥ
ۼǹϯԨɫĮȻֱ̤ӭŭζȥ
˵ԨһɱǳսԵʣǳܼ٣ǧõӨŮʩΪ˫ϲת֮£̫̫˫֮壬ܱǰǿ֡
˿纣ǹ֮У̫̫˫֮ΪףѳǬƣǹϯѹ񾳾أٶǿҲ֮⣬ΨдԴʥߣΪ
ܲɣԨ˵ӵΪԶԶ
ֻԨ̤ս֮һƬȻһ˲ħ֮ӰǺȻ̤һƬǹŭ֮С
䣡
Ԩ̤ǹ˲䣬Ȼ̫̫֮Ϊһ𣬻Ǭ֮ѹ£ܿɱԨֻϣܽס˵أΪӵ㹻ʱ䡣
ȻȴԨͣаӿڣħݺŰ֮Ťʮ
Ϊ壬һΪȴѲϾ磬Ҹۺ񣬰Ե֮⣬ǻ֮֮벽ԽһԪ˼ħԴԨϹ֮ʱ˫ʧض۳ɵĻԪҪֲ
Ϊ֮ۡ
Ĳλ֣ʵܿһ仰ݡ
ʥ֮ϣħ֮£
ǰΪʥΪ̫ħ
ӵʵԨܿһƣǳս
ǳѹħԴǽĽ
飡
ֻһ΢ɲ죬ǳ֮ԨɷΧ˲䣬Ȼɢҷ
Ψ̫̫˫֮ǿ͸һƬħԴԨ
Ҳ˶ˣ˲䣬̫̫˫֮ʹﵽ˼ޣ飬Ǭɢ
֮ԨŲ˿ͣɲǴƬѤǹ⣬ֱ֮ǰ
Ծǻ֮УȫԪļ裬Ԩûжԣмƶ𣬰ԵһᣬҪްսһս
ħǰݵ
ۼԨҪԼ֣˫ɫһ䣬ǷڼǰüŭԨͬʱ߶֮֮У»֮ӿ֮˫ｿ֮ʥսףս׸ּ֮¹⻪ţ۳һһʥսǹ
ʥ䣬ͨԽҹɣıսףȴŲѷɫʥ֮ܣһսУʩչͨ˫֣ܾǺѷɫмֳ
Ϊ̫̫˫֮ӳ֣˫ˣ仹ֻǵؽ֮Ϊ˲ѷɫٵս
Ȼˣ˫лûжٵۼԨȻҶԼ趯֣Ҳ˲ôˣҪԨĽŲ
ǧõ⵱ڽҳԨйһ֮Ե˳ͻŮѹΪ䶼˫֮һǲ˿˿̺üŭԨȵʴȣһȴ򣬲ħ֮ܺãվһ˽նԹħɸҽöһս
㻰ԲǧõȻնɱԨʵţֻҪԴӼʱˣϾԨ˿Ҫ谭ǿɱĻǻûŵס
ˣԨɫĮȻûƶ
ΣôһĻǧõΪƲߵóѣвɴϲЦ˵ҿҲ˰ˣŮӶ
ʴƣ
Ӧֻһ


İʮ ŭ
ǧõδ䣬һɰĻħԴ֣֮֮ܣѹȺʧɫ޹⡣
ã
㣡
һĻǧõɫһ䣬бܵҪãȴִ˿̳ԲüڽԪļ裬Ҫ׵ĳħ֮ƣ
ˣǧõĿһ漴ǿѹľ˼ܴ֮ޣʱջţ汼ڣ֮е̫Ҳ֮º纣ǹ⣬עǧõ֮С
ܴ֮߶̫嫼ӳ֣ǧõڴ֮УʹһӰһֽգ貣ҫ۶Ŀ
ǧõ㾡ȫҪӲԨħ֮ƣԵӨˣҲûã£ǧõ˫֮ศɣơ
˫﹦޵˲䣬һǽˣ
ֻϢŰаħԴɨգֱ˫
䣡
һħ֮£ﲻŻ⻪ʢ֮գ۱ɢҷ
ͬʱǧõӨ׻һ㣬Ȼһڷ飬ʹ֮£ŮɵһѪŲĶˡ
شǧõȴǲЦΪ׵һƣȻΪ˸˲Ĵۣһƶмս
˵ʲô
˵ԨʵȻǿᣬδǿᵽһеĵزԼֱܹסȫһƣôԪˣɻһļ裬ȫʵħͷһսնɱڴˣ
¼Ԫ壬¹֮ҿħͷſ񣿡
ˣѪϵǧõЦֹаΪԼǼ֮⣬ȴ룬Ц𣬾ͼ䶸
ħŰ֮󣬾δʹƽټаţһƣԨҪʴյƣԵɱ
ǰħȻֻһǰ֮ʴ֮ƣ񷽲ʽ١
ʲô
һĻϻżɭȻЦǧõӨ񷽲˹ʱɫɷףĿ̣ҪܣȴԼ徹ܶˡ


ֻʴħ֮£شǧõӨˣ㱻飬Ѫɢʬ޴档
˫˫һ֮Ůֻʣɺ죬ɢı
Ѫ꣬ɢǱǰƳıԵ֮ǰ˿Ц˿ɱ

һɱ˫ʴֱܲȡǻ֮ϵļȥ
ۼһưԵϮڻ֮µһͷ飬ʱ׳Хڶܱβһɨ£Ӳʴƣ
䣡
һŭʴ죬˫Ժ֮䣬ྡྷιϯ˷
ʴ飬һͷҲɶأβ֮ϽɫѪҺӿƬƬ۶ѷ䣬βǳһ⣬˴Ŀġ
Ҳ鲢飬ȫ֮۶ɣ򷨲֮ܣǿǿܳܵסʴ֮
Ҳֻǿܶˣ֮򷨲֣ҲгޣһħԨ۶ɣںϼƶ֮ܿʴգ֮ǿӹɣһͷشԡѪ֮۳ɵ壬˿ѳ˱ơ
ش˿̱ϣԨ֮УѲǰɭɭɱȡ֮ڸǲסľ֮⡣
ԴˣԨδᣬǻ֮ϵļ裬ƶ𣬱Ҫһն
ǴʱһֱĹʥȻ׳һͼļɵǬͼ
ǬͼԶ֮ȴǹʥԼɵģӦ֣ͼһ𣬱չ֮зɢķѪա
ȻԨɫĮȻмƶƲ䣬˿ȥǬͼƶն£ֱȡǻ
ߣˣʥȴһЦԵ߱ɱ˫˱о㣬Ǭ񷣣
һ֮䣬Ǭͼ񷣬ǰռ˫Ѫ⻯׶ʱһȺǾ̫̫˫ǣǹ£Ʋ챯°
ڴ̫̫֮˫֮ٴαǣǣȺǣǳ󶼱ǣסֱ䶼⣬Բ̱ڵأŭ̲ѡ
ŭŭ
֮ŭ
˫ǳŮⶨ£Ϊ˻ʣҹӦ˶˫ŮδɣͱԨһȻŭ񷣡


İʮ ɱ
Ѫ׷ףȺǱ֮󣬱ǲŭХһŭ񷣣Ҫ֮
˫ﲻͬ˻ʣ˻δ֮ǰֻǱǱԨ棬һͳߣܹΪɾ˻ʡ
ڴ֮ǰǱҲ˼δɣ֮ʱŭ񷣣ϾǱڶ࣬һ䣬ǴһֻҪǾͲӰ쵽
˫ﲻ̫̫ͬ˫ǽΪ˻Ӧ˶Ĵڣνһ޶ڵ֮ʱǵ˫֮ɣֻȴ
˫ﲻɱѰ˲ɱһɱˣʹ˫֮ɣŭ񷣡
Ψ֮ˣпܵ˫ﷴ֮췣£пִݻնɱһ˫أ
ôԨл
ȻûУûУл֮˵Ķ֣ǴʼӮŮӨ£ⱱʼ衣
ԻŶԨȫϹϵ෴ΪնɱӮӨλʵߣܵʺޣŭֻδߣټԴû췣
Ȼնɱ˫һ⣬һλ֮ߣŭ֮£ǰµҲ֮һۣͬŭһ㣬һ̾кϯ
Ϊˣʱ˿ŭŸǿֲ𶯣ХȺǹ⻪󷽣̫̫˫֮УɼӰޱȳԹĿԨ͸¶ɱ⣬˲ľս
ȴӰ֮⣬䶼ԭص۹ڣҲȻһ漴˱һ֮Ӱ֣Թ죬ԴԶʿХĿֱָԨڡ
˵һ֮Ӱ֮ǰڱǬɽؾ֮еĴʼӮӮǰԹޣȻɷ췢ɱɷҪΪ֮ء
ȴ֮⣬֮лԼֳһƷǷӰͬԹ죬ֻǲ֪ΪΣӰƬ̣Ȼ鿪ҷҲ
ˣ֮УԾ˫ɷ棬߻ڲ֮У֮ųԹĹâɭȻעԨֻŭ£һɱǰ֮Ѫ˺ѣҡ
췢ɱͬʱǻ֮ϵļҲŭȻ𣬿Ų֮е˫Ӱɫŭ漴תԨڣ˻ħͷģȻҪѪծѪΥģ𣡡
żһХ֮жʱһ죬ǧٵ˺գȻһ𣬲䶼Բ
ŭؿ֮䣬һɺ޾Ҳ֮£ע˼֮С
ԪΪ⣬Ȼ뱱ΪһԪ֮
Ԫ̫֮ǿԼΪȻˣһʱ֮ҲԪ֮ǷԻ֮ģ˫ŭĲиУԪ֮ȫע֮С
嫰Ԫ壬֮Ϊʱǣգ֮䣬ѵصΪȻ˲أ񾳾ؼޣֱʥ֮
ľʥ֮·Ϊʼ֮Ѫ̥֮ⷲΪ֮ܿɳڤݺ񾳾֮ʱԪϲ಻
ͻ񾳾أ켫ޣǱǳ뻯׵ĵʥ̤֮˾ߣԪƣأֻأңڡ
֮ңصĴɣ޷֮ΪĽӣ䣬Ǿʥ֮
񣬺Ԫ֮󣬼Ϊͻƣ֮䣬̤˴˵Ⱦ磡
֮Ϊ綸Ȼ֮Ҳ֮ǣڲ֮Уţһʣݻ𺳾ʮء
һ
ΪڣΪ⣬ǰר޻֮˵ʳɽƣ֮лǿ
ϧվȻǿ֣ȱҲʮһʳĩ·ɽ飬棬֮Ҳ֮Ϊˣ߱ɱ֮£ͻڴʱ
񣬼ǣԪ壬Ϊȹڸͽ֮ȱȫֲʵศɣơ
ʱ˿̵ļ裬Ե⡰ʡ֮лߣǻ
ں޾ɱĿŭעԨȵħͷ
֮䣬˻ʵ۽һųĿ⣬֮⽣ȻתǻһԵ
֮ǰһλǿߣһһǿѹȺۣٱʢ
ˣ񣬱
Ԫ壬˼ĸΪǽս˼ޣ뵱ȣҲֻѷһѡ
⼸ͬ״̬֮£ѷǰļ裬ʵǣƥս⣬ԵŭնҪһֺħ
ŭն֮⵶˲䣬ֹɽ֮ѧ壬Ⱥգ߷䣬˿ȫȻǰǰ㣬Ԩüŭӣ׷׺ȵ
ħͷ
аΥ
£־
аħ
ŭȣⱱ֮ʷǱǰҪֲ𵴣ʧɫַ֮ŭһԨϯ
ͬʱ֮Уױ𣬻۳һɫԴӾ֮кɱ£˫֮Ӱ֮ɷ֮ХֱͬȡԨ
죬أˣɱֻһˣŭŭɱ֮£ĪҪ˵ͨˣħҲҪΪ֮ɫ䡣
Ȼɱˣ˿̶һЦ͸ֲмԵϣǲҪʧ
һ֮䣬ƶһᣬħԨ֣ޱж֮棬ɻ
а
аţӣһڤ֮ԨԨڡ
һ˲췢ɱ˫֮ӰڰɷǻԣХصĺڤ֮Ԩ
䣡
˲䣬һ𣬹̱ڣסߣֻУмԹޱȵķ֮
һĻڳĿⶼһн֣ǹʥҲˣȻõ˫ֶճȭעս롣
ǰƶһնϺ󣬹ʥףѲԼܹ֮ĴˣǼǳҲܵסĽŲ
Թʥܱ֮УǧõӨŮǰȥԨһ˫ɣһ˫ˣȻŭ񷣣Ҳ˳ƹɣɱͬ𣬻ɾɱ֮ƣԨٲľء
ǹʥֶΣ޷ԨɱʥҲֻѡ
һУһ¹ʥ˿ĵĽΣ֪
ͬŵĻм˫һǱֵսսսһҲɸּľɫ
֮ڴ֮ǰ˭˲˭˲壿
˫еĽĿעѱ׹ûǵӰŲ˿ֻһ˲֮ʹ
ڸŹע֮䣬һ˫֮ӰɷХҪǿа֮ɱ֮ˡ
룬Ƿһԭڷľа֮Ȼһ䣬ûа֮ӰһԵƶ
аգ
һһƣͣưԵֱ񷣣
䣡
ֻһ죬аƿգ޶˻֮˲㽫˫ӰǺڰɷǲδԱ
ֻ˫Ӱɷ֮󣬼ԵҲƿնŭնԪ֮ӳ֮£һƣҪٵһ㣬ֱնԨȥ
һ֮£˫ɷľа˶ʱ飬ҲаͬʱƶԵնӲ档
˫㣬һԪӴݣƺˣһа޺ħԴͬԵ졣
䣡
˫ײ˲䣬һ϶ྡྷιʮߣɲǴһƬһ˲һӰ˿벽´̤ɻҡ
˵ˣԨ
Դˣ֮ȴϲɫһƬš
ɱؽ¾ףں˫ɷֲ֮֮󣬶һҲ۷һԪ֮ѴޣԤ֮УԨȻܿ췣Ҳľ޴󣬴ʱԼһǲҲҪش
ڣȻֻһֻһ
ⲻܣŵʵü費ɿХһҪٴԵ֮ǰ֮նɱ
Ǵʱ˿벽Ԩ˳ջؼƶ漴նغԵ֮ϡ


İʮ ɱУ
ԨһʽնħԴӴ֮£ƶְԵͣͬٵŭնļ裬˫˲䣬еһǿ׵ԴԼ֮ϴʱ˫ѣѪŽʹ֮£Щղס֮ơ
ѪŽ֮䣬Կһն֮òˣÿһµĴ̤ɷĩΪ轫֮ж֮еԵʡ
Ǽ費жתҲ޷׵һԵ˿ʮಽ֮󣬼跽ſֹסŲиһѪȻܴᡣ
⡭
һĻԹսĹʥɫȻһ䣬ԭԨУ˿ӿֳһƬڸǲסĴ벻ţʧ
Ԩ֮ǰչֳĺʵʥûԪ֮󣬼׾ٵնɱԨ
ͬҲûԪ壬лӳֵļ裬Ծ˵Ĳһ
췢ɱŭټ˻﷥ɱռһƣΨһսֻǽԨ˰벽ѣ
ĽʵţʥҲףⲻǼ˲Ԫ壬лӳֵļ裬һսʥǿߵΪټ֮ǵʥ˿Ҳûҷʬ޴ˡ
ΣֻһͣǾǴ˵ʵһʥ˫ǰĲΣ̤ѽ٣ĶɵпԲ⡭
֮䣬ʥһз˼ڲסĻ뾪֮ɫ
ʥ׵ĵ֮ʥߣĴڣȻǿƵݣҲǴһһе֮
Ҫ֮пɣһУͱҪһλʥ򣬻õӻ´УҲǳϦʱиĿܡ
ǵʥѷףݾλؾ֮еǿߡ
ôʥ֮ϣǺεȴڣ
⣬ǹʥҲ޷𰸣Ϊǿߣ֮ǰλһֿ˱ʢĺĸҲֻǴǵȾıԵѰ
Ԩ֮ʵǲ統Ҳѷɫ٣ǿʵӺζѵΪһԴϹ֮δǣ
˼ңԽעս֮нڽڰ˵ļ裬ǰһˣȴֽȻͬԨʥɫòĿ֮͸Ų뾪壬ì˼һʱ֮侹֪ξϡ
ͬʱ֮Уͬ۹עս½˿Ҳʥһ㣬쳣Ŀɡ
֣ң
ƶ޺
Ǵ˵棬Ԩ̫ħתѣƱػٿս£һħ֮ң
ˣ½λʥ˿Ҳɫʮѿ
ܿѹ˼Ŀӹս֮еǬֱ󷽵Ĺʥ壬עѩۣ֮˵ˣԲǻΪʱδѾѡءţԣ
Ʋʲô½Ŀһ䣬ӰȻãһ˲ɢ֮С
ʱ˿̣ʥѩ֮ϣӰһǰһ󣬷ѩ֮ϣĿ⸩Ǭһս۵ס
ǰ֮ˣӰʣǾɫƮ裬Ʋʳ˼̻֮һ˲Ҫ˷ȥ
İһλ׷ԲԵĻ߹ഹĺ֮У͸˼ְơ
˲֪ڴվ˶ãʼһԲֱۼԨһ˼֮ʱӰʵŮӷųԵƶ޺û뵽ı
Ӧ軰ʦһ˵£ʵѷҵܿɿ⣬µΣΪأ뿪򣬻޾֮ƽϡ
ˣӦҡҡͷԵٸҽվʹ뿪ôǰһĳıǾ֮
ˣʦüͷһ壬漴˵£²ΪΪأ֮£պƽҲǲٰ
ǺǡӦһЦԵ֣ңԨཻĪ棬Ǵ̫ħתۣ֮λ̩ɽŻ֮ҲһþŻϯ֮λ壬һ壬ʱ˭ܵ˭ƣӦһֽεȾأѵҪϹ֮ʱһ㣬ǰյı֮ô
֮䣬Ƕ˼ɭȻɱ⣬ڲסҲҪڵĳޣ
ˣʦҲɵóĬȥһ̾Եǵ£ȥʥƾҲԨ⣬ϳԪѹƣ޷֣ƣŤת
ӦЦɣԵҶΪҪˣһδأ
ˣʦĿһʧ˵
Ӧ˵ͷעս֮еԨ˵ħתǺǣǱ㿴֮ħǿǲд֮ʤһɣ


İʮ 
Ǭ֮УսβԼƶǰԵĵƣ޵ֿ֮رȫǼ֣Ƭʱ䣬ѽڽڰˣܴ
ټһնǧ֮仯ȴǴ׾豹棬һ޿ɵ֮նһѪĵۣ߾֮
ڶİԵƣɫһ䣬⣬ʱ˿Ҳ·ˣ֮£ΨоеԵһ
飡
һϾ죬ӲܼƶһնԵ֮ϣǱѳ˼ϸƣͬʱܾһѪⱬѣɶֱʮʱſء

׹֮󣬼һѪסǰ֮˵Ŀ֮иһƬ޴룬Ҳǰţɱ⡣
Ŀ⣬ԨǾĬԣֳּƶ۲֮Уɱ
һĻĿⲻһս㾡ȫƾԾǽڽڰˣ޵ֿ֮ǰ֮ˣȴԾ纣Ԩɲ⣬Ժ
˿ֲĶ֣ȻԪ壬սҲԾڲ˥ˣȡ֮һƬȻм֮⡣
νǧ֮ӲãΪ˻ʵ֮ϧ쳣ǰԸԨһսɱ˻ᣬ˷Ż㾡ȫһ
֮ɱ޹ʱоѾ˼֮⣬ڽڰˣش֮£⼸˼ǼӾˡ
עŲԨһҧħͷ㲻ݣ
֮䣬ٴԪ֮עԵ֮У漴һ𣬼նһƬ⣬ȻХֱȡԨȥ
նһ֮󣬼ɣˣڰ;֮лһӰ󷽼ٱӶȥ
ţ
ۼתӣԨüͷ΢壬мƶնѪţƿնεȻײ
䣡
˫ײ˲䣬һԨƶǰԵƥΪӵһ㾡նһεͬ˫ײε飬ԨŲҲΪֹһ
ԨŲͣƬ֮䣬Ӱһͷѷ֮УҪ˵ء
ˣԨ΢΢üȴû׷ɱ֮⣬ҪŻɽΪ
ɢļûע⵽ʱ˿֮Уһƽⲻɢڤڤ֮мӳı֮Ҳڷɢȥ
֮ԻʳͥҹɽΪʳʢɽ׳ģ෴ǻʳĩ·ɽ飬ģô֮Ҳߵͷˡ
ļˣһӣֻǰ򵥣䶼ⱱ񣬽߸һַһ˥ߣɽʼɢˡ
ʱǻߴ飬Ϊ֮ʱ򷨲֣֮֮߱£ڴʱ
ûע⵽Լ˺εΣյľأע⵽ˣҲ˼ôˣ˿ֻ˵أס˵
ۼԨδ׷ɱ֮ʱиǴϲٶ֣ҪԶǷ֮ء
Ǵʱ䶸
֮漴һͼ£ͼпɼǬ֣̺ѹʮӰڡ
ǡһĻɫһ䣬һ̻̲ӿͷټһ㡣
ĸܣüѹ˲Ԫ֮ޣҪͼơ
һ˲ɫȴǱһƬҰףΪŷ֣ԼڵԪ֪ʱȻɢ֮˥˼㣬Ҫ˵߶ܹסɢˡ
£
ڼкȻĿֻ֮ʣȻʥӰƿնϵǰ
ǸʥɫҰ׵ļƼϣæӭȥ˵롭
ۣ
軰δ꣬㱻һйᴩѪĳϣһͷ¿ȥʱһС磬Ѫɫɺذף˿ԼĿ֮ϡ
㡭
һĻ֮һƬŵ飬˿Ŀǰʥ˻Ϊʲô
żĿ⣬ʥ΢΢һЦԵϷ񴫳Уɾһ߰ҵҲûرϷĶˣôʱ£
㣡ˣ˹ɫʱȻһƬ漴ֻһƬɫֵغҪ٣ΪͻŹ㣬Ҹ㣬㡭
Ȼ軰δ꣬ǴĿڵذױ㷢һ׹ᴩһѪд֮գ漴ɻ˹ʥС
ذ׷ɻͬʱĻȻֹ仹δܹȻ飬һƬɢʬ޴档
䶼֮ʣյĽ֣


İʮ ᣬֻһУ
ۼɻɢڳ˶ɵסˣɫֵעŹʥעз߱ʵӦѪذһʱ֮䣬֪˵ЩʲôҲ˵˵ЩʲôȫʱһƬ֮С
ʥ
ʥλʥ֮ףʮ֮ͨ𣬵λȻǸȴɱԼһַʼ衣
Ϊʲô
û֪һĻʥĿ֮Уһžη壬в˹ɫʱɷһƬֱ̱˵ϡ
ΪƺˣһﻮıһݷҰģ˿ͼذ¶ɭɭ
˺ȻĿ⣬ʥֻǵһЦתǬĿԨϣ˵ԭϷ򲢲ˣ˻ף˱ˣʵ̫ϧ̫˷ˡ
ˣԨһЦȴδԹʥֻ֣˵֮ǰ֮ң
⻰ùʥһЦԵǰһ֮ңϷѳˣϷشӡ
ˣԨҡҡͷ̾ϢȻ˰
֮ǰսλϹ֮佫ˣҲشò˳˯֮У֮˫ʮ֮أ̫Ѫ̳֮ҪԴ֮
ǴʱȻһңλεǿ񹴽ᣬԪ϶֮Ͻ˴ʹĴڣһ壬ԼħԨ֮еڶǿɴɱ뱱򣬹ʥӴ䣬Ԫսᡣ
֮ǰı֮ңλҵǿߣ֮˴УΪһ棬ͷȨ졣
ˣԾв벻˱ѵɣΪ˵ȨٻãΨд㣬ֻ֮Ҫٽһ̫ħһ㣬һλش֮һ
һ񹦳ɣôһ֮ͨ·Ҳпͻ֮λħջʲôһ֮֮ȵģ
˸ûбѵɣ֮н󣬽֮˴ԽԪϣôĶʥȻû˿ο
ܹһкΨһͣǾ֮󣬻һˣһС
ˣ֮һ֮𣬹ʥ
λֶ֮ΣƿλǿߣѣһܿɴԽԪ϶ĴʹҲѡ
ֻκΣαװʵ̫ΪԼʥս֮ɵħǹ£ֻʣԪд档
һ˭˻ܹɣ
ҲûУԷŻ֮£н˼衣
õ񴫳֮ҲλǸķ֮£һĳΪⱱ˻ʡ
һжڱгıʲôʲôʥֻеһӰˡ
ԭļƻһлУֱΪ˻ʣŻȡȴʤʵ
ڣȴܲǰˣΪԨĳ֣ļƻ״ңƵ޿˵ľֻ֣ܶ㾡ıԨһע
һʤ깦ɣ֤֮ܣ򹦿һ
֪˺ʥǶˣһΪǳɵ֮ϧգֻԪǣ᲻Ҳһأ
ԥĶˣıݷҲڽ¶ɭɭҰģ
ԨĿ⣬ʥ֪һУЦô
ˣԨһЦԵҸᣡ
ţùʥĿⲻһעԨƬ֮󷽲ɭȻЦǺǺǣܺãܺãϷݺأǿ콾ۣȴδһòһ
ǿߣпʵԨƶԣעŹʥԵ㣬ô
Ỻȴ͸Ųһſƽȴ͸µİԵ
˻ʥɵ÷Ц˵ᣬȷûΪҪ֪ǿǿùô
֮䣬ʥӦذһ٣ɺѪذ֮ϣռһӰ˫ȴѪлϵķһֵı
꣡
նɱ˼֮󣬹ʥõĶ˼һѪ⾫ǣԼ˵ꡣ
Ȼһֻ꣬Ǳδﵽһͳ£֮ҲΪˣ۱ҹˣټϼԪΪƵʥ֮޳˵ѪһѪ⾫ǣ֮˻Ҳֻѷɫһѡ
д꣬УһʥǱ򷨣ʮ֮ܣս׻߷򷨲մ֮ܣԨҲѷɫ١
Ĳϣʦ߶Ҳл֮Ǳ֮꣬󣬱Ȼ˴ǣǱ𣬼Ӵ֮λʱ
֣ʥһ
ף
ձ㿴֮ܣ
ֻʥһȣӦذâָ죬Ǿذ֮ϵʱһı㣬ѪɫӿƬ֮䣬Ѫ𣬻һѪɫֱ
¡
Ѫɫһ𣬶ʱ𺳣ƻǳӦ飬漴ֳ֮һƬɫϵĺ֮ϡ
ɫףԪ
Ѫɫ֮ϵɫűԪ֮λϹ֮޷̤뱱һԪ
ֻԪȴǴѪɫ֮ϣֻѪɫЩûаס
ⲻûԭģԪ֮ǿվޣһ֮ĵĴڣҹǣ֮䣬ʱĥԪĴˡ
񣬼ɾͱ˻֮λһ˱ɽҹˣñ֮Ԫʹ˥һɣ֮ڹʥ֮£񵤣ʥڶ̶̵֮ӿֳڶ˽ٵؽٵǿߣԪʹһɡ
ڷţԪģ߶ɱǴԪ֮ﵽ˽ɵĵز
ɵ֮ԪǿҲҪܴټѪɫǹʥһɣ򷨲֮֮ܣѲԪܿɺĴˡ
ֻѪɫûƶˣƽһ̽ڣʱ𶯼Ӿ磬ɫ˴ĿģȻѡ
ԴˣԨǾƶԣĿĮȻעһѪɫ
ôùʥɱԨӳ⣬ϣȥϡ
Ԩ֣նɱʥ׾٣ѪɫҲ£ʲô壬նݲֻ
ԨûжɹʥƳĵƣٽһɨ󻼡
Ԩǲ˿עһ֮еѪɫֻо֮Уһϴڽ٣ĪѹĿ֮вɵøֳһƬη֮ɫ
¡
֮ɫԽӾ磬ԪɫҲԽǿ񱩣Ѫɫ֮ϣҪ赲н֮ơ
Խ׿ɫ֮£ѪɫҲ΢΢ùʥüͷһ壬תǹʥڡ
ܹʥĿ⣬ʥѩ֮ϣӦ΢΢һЦԵⷽضЩд֮ųԽǿˡ
ˣӦʦ˵ͷϹ֮ǱѲݴ֮䣬Ҫ½磬Ȼܵų⣬ټԪ̫žĵѹƸأƾһףǲ
ˣӦ跢һЦ˵ˣǱһ֮ɣ
£⻰ʦһ˵Ԫڣǳ֣ܻ˼
ˣӦҡҡͷԵΣԨΪˣССʲô˵ˣǷӦһղ
֮䣬Ӧֶ̽ʱХһͨѩϾͷǣӦ֮Ӱ֣ӦХϡ
һӦ֮Ӱĸ֣ߴɣֱƺĹʥȻһ𣬽ɽưθߣɽ֮ϸֳһ֮䣬һѺХ
ˣӦ˵ͷ˵֮ǰǲ֪Ľ߽ݻ٣ķʱ⣬ؽܸӦ㹻ˡ
˵գָһ㣬ԻƵӦ֮ӰХ𣬽һͷײѩɽ֮УѩǺȻһ漴ܱ費ӿ֣Ҳǻһֱ֮С
Ǭʥ壬֮ͬУ𺳾󣬿ڳľѣĿ𺳡
ʥ֮еɫȻɢȥС룬΢΢𶯵ѪɫҲ𽥻ָƽ֮дѹȴڲϼء
¡
Ƭ֮󣬲֮һ׺Ѫɫ֮УȻӿֳһȻܣһʮϯ콻ɫ׷
ɫ糱ɢǬʣȺΨڣͬ˺̫̫˫֮עѪɫ֮С
̫̫˫֮ע룬ѪɫȻ飬ޱţʣӿ컨׹
֮Уһһף֮ӿ֣Ǭ֮ƣסһأ漴Ǭ֮УէӰһΰɽǣһ͸֮ᡣ
Ӱ֮䣬ܿǵݣֻܸܵϢںϣ˫ֶ棬һԴ֮ӿֻأԴԴϢ಻
һĻʥӿֳһƬϲ֮ɫ֮йأԵ񣡡
ʥݣӰͷ漴Եĺܺã˵һԡ
ǣˣʥ˿飬
ʥ˿֮е˱תǬʵʵĿ⽵£ѹֱǬ֮еһ׷׹ڵأϥ֮¡
ΨһˣӰǿȻɽѺԼƶ˼һϳХɭɭ͸ֳޱ߻ɷ֮
ţˣ֮еӰ̤һǬ֮еԨԵˣʵʸ֮ɷΪһս
ˣԨֻһЦסԼƶ֣аɣ
ţӦ֮еĿһʱأʧɫƱɢǬ֮е˸ĩսһ㣬µߣд˹ȥ
纣
ѹ֮£˫עԨԵˣ㲻ᣡ
ȻȴԨȻһЦмƶٿȻһ䣬Ѫɫǹ֮УչذԵգ֮䣬ʹһ˫սлһڳص
䣡
漴ƶڵأغȻһ֮УԨֱָ֮̽е˫ԵᣬֻһУ


İʮ նǾ
һԨ䲻ֲȴȫһƬ˽ȻĬòϣĿ֮͸¶˼־ɣֺȻмء
飬ĸ˼ԣʥϣѩ۵ӦĿһ˵һУ
ǺôĿ
漴һȻȻ͸мζⲻм֮ȴżԸϵĲ
֮˵ԸϣӦǿԼˣֻ֮£Ǭ˫ûܣǻܣҲ޿ܻһ֮£
ⲻӦǬ˫Ŀţǿ֮սҪʤܱͲףֳǼѣȻпһ˲֮䣬ʤ֣֮һ˲֮䣬ȴ֪Ҫ̽ٳıӮһ˲֮
ǵȲεǿߣڶֶ࣬ǧҪһоʤܣǵ֪֪ˣѰ㣬ٵʱ֮ſһжǬ
ҪԨ㣬ų֪Էǳ±˵Ҫһжģֻܣһ˫֮ʵ̫󣬴κ̽κı㣬ֻһУԵһеĵز̫˲֪ߵغǿߵĵز
֮䣬ӦںߣΪʮǬ˫񣬾װƭ֮Ϲ֮ȻԶ̫ǧħҲݺĵԶ񣬵ݾ֮ϣ಻o
Ӧ費ţԨʵǿܿһѹϹ֮ĵز
Ӧ軰ʦȴ΢΢üȻҲӦǰģǲ֪ΪΣһɲ֮ǻУʹʦ˵£Ǭ˫ܴ֮罵٣ʵܻܵһѹƣΪ˱¡
ٸˡʦ˵꣬ӦĿ⣬Ŀս֮еԨԵ˵ʵǲǲߣһ
¡ˣʦһ̾ѹٴȰ˵뷨
ٿʣޱ֮УԨǬ˫ǳĬ漴˵ˣ㵨񣡡
֮䣬ȻأҲ֮ǣķ˻ϯȥ֮ң𶯡
ŭ
ŭ
˵֮£ڳ޲ڵأЩ񾳵ؽٵǿߣ˿ҲɪɪĿ̣ظף֮ŭҪԼǣڡ
ؽ֮ǿˣȻǲ䶼ڣǧߣѸڵأͷ­ͣĿⴥ֮еһۡ
Ȼս֮Уŭ׵ˣǾĬΰӰɽǰļƶͬƽΨ۳֮ϣѪ⻪ۣޱȻӿ֣ѹղŤѳܲס
һĻǬ˫˫һ̤һӿְ֮һ֮ܣ漴ϢɲΪһ壬ǬǬأ۳һħһΰӰ

Դش֮е飬ͣĪܣ̫ǧħ񣬱Դǧ֮еĴڣÿһλħ񣬶ӵһشļֻأز࣬ħ𣬴٣ħ档
Ϲ֮Զӵһش̫ħҲǼ̳̫ħ֮ѪԶ񣬵ǵԴش֮е飬ӵеǳܿģǵʥ֮ǿߣ˴ԴĴڣҲoȡ
Ǭ˫Ϲ֮Ϲ֮ʱԴ֮еһΪһΪ˫ͬԴһ壬Ӷ㣬ϺشȻ֮Ǭ˫֮Ҳɴ˵
ִǬ˫ԴԳֻأӶϢ಻̫ħһس棬಻ƾǶȹϹش٣
ɴ˿֪Ǭ˫ʵǱ֮Ϊ֮Ĺʥʮͨ񣬳ɾǬ֮ǿߣҲΪǬ˫Ķͣǰɾ͡
˫Ǵ߶֮ϣǬƣӶֳһλԶ֮Ӱ
Զ̫ħѪᣬҲϹ֮棬Ǭ˫ٻԶ֮Ӱǵ棬Զ֮һ֮
ʥ¾мأν֮ţνظ
ߣ֮ҲȻ˹بų棬Ϊ
֮ţΪ֮Ϣ಻زز࣬ࡣ
ԶԶţԶţʥ¾֮У˹Զ֮ء
Ǭ˫Դ֮еϹo˵ĺᣬ˿Ǵ߶֮ϣȻֳ֮ܣԶ֮Ӱ
ڣ˾ٶɼǬ˫ŭȴδʧȥǣûаǰĶ֡
ΪϹ֮۽һ㣬Ǭ˫񿴵װףǰ֮ˣߣ෴˺ǿˣΪϹoε󣬾ʥǿУҲֻԴһ϶ѡ
ԨǰǶ֣Ҫϣܹ£һȥһսһۡ
ֻǲ룬˾ǿˣҪһ֮˫֮ܣ̬Ǭ˫ŭͬʱҲɱ
ΪãǱնݳ
Ϊɱ֮ģǬ˫ûаֱһ֣ǿֶΣڣҪԨ˵ǰ㣬һж´սʤܣһ
֮䣬ޱţ˫ݣ̫̫˫֮ϵעǬ˫ڣӴܡ
ǰǳ˫Ҳ̫̫֮Ǭ˫ȫС׼ˣλԴ֮еϹo˿̫̫֮̽
ҪСɣ̫̫ǣӵкεȺ嫵ȻֻһɣҲǿȥǳ˫ɶûС
Ǭ˫ֱ̫̫֮壬Ӵ֮£֮ӰҲ֮Ʊǣɽɣݲ֮ϣ֮ӿһع֮
ضΪ֮ʧɫǱޱСޱȱ΢ƺ֮£ױɻҷ
Ǭǣ֮У˫ӰɭȻĿעǬ֮еԨԵˣڸһλᣬᣬᣬ
ȴһЦ֮䣬Ԩ̧ͷעǲ֮еǬ˫һ֮ӰûΨһХƶһ𣬺嫻ħԨ뵶Ѫ⸡֣
⻪Ѫŭһ漴Ԩƶһ٣֮Ѫ˻ۣһѪɫƿƶˣֱ񷣬Ⱥ£γһ֮
ǡ
նǾ


İʮ ն֮
ƶѪɫΣƿ񷣬ֱ֮Уһ߷ָն֮ƣֱȺ¾ʧɫ
һУ֮𺳣
һʽħ֮
ţ
Ϲ֮ھ֮ϵĴڣһʽն֮ǰǬ˫Ҳܵһѹ
вǬ˫һ˿볹ɢ˫ӰǬ֮֮ޣ֮֮䣬֮ӰƶʱǣһԶź֮ϢƿԽʱ䳤ӣռݣԴԶźĽ
ϢӿӰҲѸʵΰɽ֮ڲ֮ϣ˫˻֮䣬̫̫ۣ̣֮㻯һž޴ͨŻɫʣر࣬ԭʼ
һ֣ԶΪ˫ŭȻһƣƿն֮ﾡɣֱǳ֮Ѫɫ
ͬʱƶ溷Ȼն䣬Ѫɫ㣬գɢӣڲ֮նһɺѪİɫ켣Ѫۺհ죬Ҳһһնϡ
һ˲䣬ʲֻɫʣһ޾ϢĻ֮⣬һǻ޶ˣնǵļƶѪɫâ
֮ܣ֮У˫ʽ֮ͬ䣬ʱʧǬƺһƬأ޷ס˿ֲ
һĻֹ𺳣˲ö˵˿̱ڵأ˫Ĺʥ˿ҲɫҰףȻĿľ뺧ȻмֽٺĽҡ
ʥһθеԼһ£һʹף˿£ܲס
뷨ùʥвɵԶ˵أԶ뱱Զ˵ͷȴ
¡
һ˲˫֮Уຳһʮصĺ졣
Զ֮֮ܣ֮ף֮֮䣬ʱʧ򣬿ռŤﾡΪԭʼ֮࣬Ҫػػ磬ޡ
֮ƥƶǰԵһ񷣬ն죬Ⱥǣ̫̫һ̽ǹ𣬾Ȼ
һ»ħԴӴǼƶܣն֮£ħǰҲҪɱ񿪵ɷ裬ҲҪɳ·
Ѫۺ֮䣬Ѫɫһն£ƶԵ棬ޱһȻǻ֮⵱С
䣡
һɢ飬֮⼫ħԴ֮ǰ֮ƶԾɲ֮ϳһѪֱۣ֮Ӱǰ

ֻһԶ֮ĸ֮򣬾ܲסһնУ֮һѪ˺ѣ黯纣һ̫̫֮ɢ֮лΪ
ʲô
֮Ӱ˲䣬Ǭ˫شʧ֮ڲסľ̿֡
ΪһͬԴ˫棬ִǬ֮Ȩܵ˫oǬ˫ʵӹɣȻڣһڹ֮УҲ֮УִƵȨܣӵ˽بų
Դ罵٣ܵһصųѹƣǵԾǿ˫֣ǶͬȾǿߣҲȲʤȯٲҲڲ֮ء
ʱ˿̣һ֮ս㾡ȫ֮۶ɵϹ򣬾ǲⷲնһ
˲ŵĽŭһǬ˫ģھ֮ϵϹoҲʧ̬ˡ
Ϲ֮ϾϹ֮һشٺԾĴڣԲ˶ױۼħ֮Ӱ飬˫񵱻ϣӰһ֣Ϊһ֮ҲȻֻ
ֻ˫֮Ǳһ˿նϵϵ֮Ϣ಻
Ǭ˫Ϊǿ֮˫һ䣬Ҳɽһ
ӵ壬Ǭ˫ܹϹһش֮бȫҲҪ֮ܣӲն֮
ֻ˲䣬һΰɽ̤˫һ٣ն֮Ů޾֮ܣ߷岻֮һɱ١
˫񷽲һǼƶ赲ǰĲ֮ն䡣
ȣ
˫ˣ侪ǿȶ˫ŭϣҪ⿹ն֮
漴
ۣ
һ죬ѪӿһѪɫֱӽ˫һսϣ漴ԾƲֱ˫Ů壡
˫Ůδ뵽һն֮󾹻˿ֲܣȫһ˫Ƭ̶ֵס㱻һնɱ˿̻֮ϾǶֻܹܲһѪɫնǰ

һ˫Ů屻Ѫɫ˺ѣѪɽ֮䣬Ҳ֮飬֮ɢع֮䡣
񣡡
һĻ󷽵ĹʥʧĿȻ֣ⲻΪǬ˫֮Ϊ˿˫֮ն֮ԾƲŭն£⵶ƹ켣֮ǰ
ն̣֮ʥɫ̣Ҫܣȴִ˿ԼǶ˿ֻ˫Ůһ㣬Ŀһն¡
飡
һΣδն쵶֮£ʥдԪ֮ɲɢҷ
һۣ֮𣬳ıǧ꣬ҲݷǧҰģչ¶ѻҷ̣ɢ
¡¡
ʥԪ֮飬ն֮δʹƣҲԾʹֹͣһն£Ѫɫһ㣬նǬǹʥ塣
ʥѩ֮ϣѪɫնǶӦʦȫȻڵأ֮Ǵ֮ɫһʱ֮䣬֪Ӧԡ
û뵽Ǭ˫˲Ϲo𣬾ᱻһնɱʬ޴档
ͬҲû뵽ն֮ȻնɱǬ˫֮Ծƣ񷣬նʥҲڡ
㾡ǧıӦ뵽࣬뵽˾²ϧ۽뱱ԼһĿܣΪӦЩ׼زãΨû뵽
һ֮ǰնâ֮£ŷ֣㾡ıǧزãɱ֣˵Ĳ԰ף˵ĿЦ˵Ŀɱ
£ߣ
Ӧʧ֮ʱʦǾ˹ȻߺһӰڰ;֮лһͷ޴ĺɫӦϣӦҲ֮ɢźȻȻХһ𣬵նļƶ档
ۣ
һ˲Ѫն䣬˺Ӧ֮Ѫӿ£һѪ׷ףʦ㾡ֻһ˲
һ˲֮ն쵶Ծɲصĺʥ֮УУ𺳣ɽ٣֮ߵĹʥ壬Ǳһһնϣ


İʮһ ֶ
۷壬жϣɽ岻ס֮䣬𶯺ϣ̹ߡ
˿˷ĳ֮Уһţ漴һӰԴ߳лսѣԴǻ֮߳ͲɵһѪǾ¾׵Ҳ˱ò԰һƬвһۡ
˺ʣӦ裬ǰһնأռ䣬ܣֻĿһԼն¡
һ֮䣬ʦȻӦնļƶ棬Ȼδܽһ£վҲȡ˼ʱ䡣
⼸ʱ䣬Ӧ跴Ӧ˹ȻԾ޷ܿȴǧһ֮ʣʩչӦһ츳ͨޣع硣
ͨӦһ츳ͨҲǱ֮ͨʱΪ֮ռ֮Ļ磬Ӷ֮˺
ˣʩչ˴֮ͨӦ޵е״̬к֮ܣ޷޵Ӧκ˺
ƾһűͨӦһ岻֪ܹ˶٣ն֮ӦҲǺԥʩչһͨ
Ӧû뵽ն֮Զ֮ǿᣬǬ˫֮Ծնƻ֮ܣѪɫɨ䣬۷һնϣҲޣعȻش
ٸ
֮з׷ƮµӦ֮ѪӦɫøǲ԰˼֣ʦԣʦุһĴڣҲӦһ֧֮һΪʵӦ޾֮ޣȴΪ˱ɴ˵ء
Ӧвɷ˼⣬бŭӣȴּӾ˼ƣȻһ֮䣬һѪ
ǰӦޣع磬ԾǱն֮ش˲Ҫϲ˺ۣΪ෴ܴأӦԴ˼ˡ
ʱ˿̣Ӧĸܵһ۳Եɢ޾ܵĵ̾Լڣ֫ٺ֮ŰţƲϵĶ񻯼ء
ȥȻӦһʷǳҲ֮Σ
ˣɫ԰׷ǳӦûаֳɣ֮̽һգ漴ռ飬֮ӿ֣һŹϻ
ֻ֮ӿչ֮ţӦڣҪҲ⻭С
ǿӦ֮
ʱ˿̣ȥ޿أټشӦǵϣֱӶ˺֮Ҫ⿪֮Ѹ뿪򣬻ع޾֮
֮Ӧռȥ֮ʱ֮кȻһĪһӰɳֱ֮С
ʲô
һĻӦɫʱһ䣬æҪκشվһֻĿһӰ֮С
Ӱ룬֮ʱһɻ֮Уռ̫Ƹ֣𻪹Իϵϣʱķռ
̫Ƹֵ˲䣬Ӧ㷢֣Լ֮ƿڷɢת֮䣬⿪ʧȥ˿ƣڡ
һĻӦĿһʲôǰҧ˵㣡
Ӧ軰֮䣬ն漴һ֣ƴԽֱӦǰ
ӣͨŻ֮⣬֪Ǻβɣ⻪֮ле֣ɢ»ɬĴϢ
֮ϣȻɼһӰֶʤѩϾ֮绪֮ˣԻȡ
£
ˣӦ֮жʱһƬ⣬ڲסҲڵ˼
Ӧ裬òˣ֮Ӧ裬ȴƽǳֻƽ֮Уȴ͸ż˲ľ⡣
ű仰ӦɭȻһЦŽԼڵĺ֮ǰ˵ۣǺǣһȻȻ
ૻ֮䣬żֲмԳ漴ӦкһֳһƬȻɫԪ֮ӿֱһ֮̾еİԵ
ʱ˿̣ȻشӦԴ£ô޷ָƣὫһ̼óױʯ١
ҲӦҪĽıһʧܵĺеҲԸС
ǻڵǺ֮ųһƬ⻪עӦڣ˲佫֮еһߣٽӦȫȻʹҲá
㡭
Ծɣֱ֮ӦɫһƬĿԹ޵ע֮ϵľ£ԵѾʤˣҪΣϹ֮ʱһ㣬Ӧһٰôϧһ㲻ٽ뱱֮ˣ
ӦԹĿ⣬֮еⷴɢȥ˼֣ԵǺޣҳ֣ΪҪǣϣ
ǺǺǡˣӦȴһЦɭԵ£ⲻֻ֮ĳԹҲֻ֮㲻ɱңһһһУܵó׵ף
ѶַӦ裬ҡҡͷûмָһ㣬Ǻ֮绪ɨֱӽӦӰ漴С
⿪Ŷۻߺ֮ҪѪܷܣ֮УΪ֮󷽲Ӧ˫
Ծ֮ӦУҲ׶ƿȨԴ˷Ӧ裬Ҳһ㣬۳֮ʱӦ֪ԼˣӦһҲˣԲŻʯٵķٶȴ֮ȡڵʧܡ
ɴҲɿ֮ӦУھУҲһĲġ
עеĺ֮һ̾漴תǬвɷ˼־ɫ
ս֮عƽȺҹٻ磬ָǰֻ֮ͬǣǬ֮ϵĶ˿Ѿȡ֮һۣһѪɫۣڲ֮УлɺѪĹ⻪Լޱ߻Ϣ
һ֮£䶼澰Ǭʥ壬ѱһΪһ޴ѺۣԨһڴ֮и֣ǻֺ׳ǬƵĹʥ壬һѺԴָԨԵɿ̮Ķϱڲлɽʯ
һնϵأ˫ɣʥӦ֮ʦѪȾ񷣬䶼ۣʳԻҲһ֮٣ɷ档
һĻ˵ĳ𺳣ǳ飬һߣ˿̽ɫ̣ĿĿս֮һǾӰݵ־塣
䲼£һͳʥ߹λ˻ʣԻͲ꣬Ϊһ˶˸
ʵǰѳµһ˵ǻξһ㣬˻ǰһУ֪ʲô
һʱ֮䣬ķԼţ˳Ĭʹⳡеձøѹ˫볯ǲдһ˿̶֪˵ЩʲôЩʲôΪҲȷǰˣǲԼеˡ
㾲ĬƬ̣ԨŻתһڲд
ǰۼԨǳ֮Уŭ֮µļ˫һͬսʹǧǧˡ
Ҳǧ䣬ʹնۣԨڣӢ֮꣬һż濨١
񣬴ǧˣĶѵս֮С
ˣԨûֻ̽һֻɫƣǱնǾնľ޴Ԩ֮С
һһͷԨԴԨ֮гǱĻд֮顣
֮һۣԨ漴һգʱ飬һɳڣ

ˣƵѩ֮ϣૣ˼
Ǵʱһ󻪹һӰʤѩȻ½Ǻˡ
½̤漴һɽ˼ʱ£
ˣЦҲֻ˵ºεºܣֵʥ˴񣿡
⻰½ϲɶ˼ֿЦԵ˷֮޹أʿʴƽϲǡ
ǺǺǣʥ⻰ɾǴǱˣ½﷽䣬֮бһ˵ЦһӰ֣һɫˣǹɫüĿ续ɢ˲ĶŮ顣
ŮУһ꣬ǳֻǴ˿ɫЩήҲ񣬿½Ŀ֮ҲǶ
ˣ½һ̾Ц˵ˡ
²ΨǾɫŮһЦԵʥ⻰ִˣ֮ףѧʥ˭˸㽵˵ˣҲ֮а⿡οɰСֻʮϲҪΪѣһаСûзأһСӾ֮ʥҲܽ׼ңԴϲ
ˣ½ǲɵó鴤һ£ǿǿҪ޳ˣЩ꾫һδؿסⲻҪե˸ô


İʮ 
עųĬ½һҪ޳Ŀ꣬費һЦζ˵ȻʥԣǱĬϴˣܺãλСӣиˣЩС˫֮Ҹǧĵˣ𣬾ҲȥЩ꣬˻磬԰
㡭ˣǿ԰׵֮ϲɵøֳ˼־ɫ漴㱻ǿѹȥȡ֮һӢ¾飬˵ŮҪвʦ֣Ҳóѵģбھɱң
֮䣬ǰͷ֮Ƕ˼׳ʿľȻɫ
飬ԲװģӽȺ꾫һɾԪھͿ壬ⲻܱסԼϣ½Ůв
ˣ費ŭЦζĶ½˵ţǣ治ŵأʥô
ˣĿ֮͸ļвζ½ҡҡͷһ̾ת˾£ԵʷŹλʦܣۺֻҪܼ֮½ް֮ԡ
˻λ֮ףջѡЭǿżɽ
ʦ֣һĻǱеɫʱһ䣬ɿ˵Ҳʦ򲻿Ůв
ֻǻѻ˵꣬һ£ֱӷס죬漴ЦǴ˵СӿɲŶô
ء⻰Ǽ쳣κοڳݱ⣬һ仰Ҳ˵ֻܶŭĿӣֻǿϧ߶Դ˻벻⣬Цɡ
½ҲδΪĻɣƽעž£λʵĻӦ
ĳĬάƬ֮󣬾ǳԵֻҪʥӦʣ֮£һʹ
ˣ½΢΢ü漴˵˵
ûֻ֮УעһƽնѪɫۣһãƬ֮󷽲˵һⱱ֮һУ޲κ֪
ţ
ˣ½Ŀһ漴ԣ
½Ӧʹ죬ҡҡͷ˵˵κˣλףѧ֮еλʥ
⻰½һüջ˵ԣ
ܺãµ˵ͷԵڶŻ֮Ҫѧģ
ţ˻½ɫһ䣬Ƭ̷ҧ˵£ѧŸڣһʱδѧ֮еλʦҲȨˡ½Ϊ
½ܾȴһЦԵ˷Ż֮ҪǱΪӣɾƣͼıȴԸ˿ۣ̫Щô
ˣ½ɳĬȥֳɲ֮ɫǳĸλʥ֮УþƽϢ
ãƬ֮Ĭձƣ½̧ͷԵӦˣΨеþŻһϯ֮ˣʸѧģ
ɣԴˣ²δּۻۣΪŵʲôŻһϯ֮λ᲻֣ȻѧģҲ޹塣
Ӧʣ½Ҳһתǻе裬˵˰ɣ
ˣһЦſе꣬漴ֶ½˵ʥСŮӵĲǿô
ߣ⻰½Ҳֳ˼ŭ⣬ʱ˿Ҳ޷ֻһһӣһƬţӰʧ
ߣˣҲһΪ˵ǾͲʲôأ˵ŲӣǷ߾ôôͷȴһЩļһЩСð֮ǰҸѰأòѰһʥתһգ
֮䣬һ̾תߵ˾ԣ̧ͷǲ֮еѪɫۣٿ˿ⱻһնϵǬʥ壬Ǿ¾׵Сϣɸֳ˼־ɫи
żղ˿ֲʵѵૻ֮䣬Ȼ뵽ʲôתھ¶ԣ˵Դ֮ɵʵͻͽھȻ񶼿һնˣһ֮Уǲʲô˫ط
˵ЩʲôżϷŪĻҲɵ÷˼֮⣬漴һۣ˵ԽκˣôǾβ֮ٽ԰ͲסԼ˼ô
ǰɫ費壬˳ƶϣͷ˵ҵʱ£֪ģβ֮Ū˼ҺܣҪοЩֿۣίһ£ɽҼΣ
㡭֣һģҲЩ޿κΣɴ಻ȥٴǬڡ
ˣ費ɵƲƲ죬С૵С
ʱ˿̣ǬУǷŻڼսս˿ѱһƬɫ֣һ֮ԴԨ֮ӿڡ
ǻ߻ʮ˶ɣܿѹǬ򷨣ɾͻʳԻʢ
׳һ̶֮󣬱컯֮Դ֮飬Ϊʳޡ
ǰƶ֮ԡѪڴﵽȲΣ컯ۣ֮֮
Ȼ֮ɣ֮Ҳ֮飬Ծһ֮컯д֮УݷţҪȴһǱڳɻ
뵽дոճأͱԨһָץ˳ҽ飬ȡе컯ڡ
ܿһۣ飬֪컯֮Ǻε棬Ȼ˿֮Ѿ飬ҲΪˣ컯֮д˿̱ԨںЩѱʬ֮УʱӿֳµϢ
ӿ֣սҲ֮ؾۣƬ֮䣬һվ漴Ԩڣڵأϣ
ţˣԨ˵ͷ漴ſҪ˵ЩʲôڳӯȴȻˮһɢȥһǿҵϮһŤһƬڰӿ֣ʶС
ʶ٣ȻҲ޷ֱ֧֣֮ϵȥ
ֳ
ˣ˫ǻعæҪǰȴ룬ⷽŶһӰȻ˲볡Уֽ̽Ԩµ§˻
ţһĻ˫ɫһ䣬ʣֱָǰ֮ˣȵſֳ
ֳ˻ȴ΢΢üһۻеԨٿ½ֱָԼļ˫ȻЩŹ


İʮ 
ڰޱ޼ʣʶУѷѣ״̬֪˶ãǺڰɢԨ֮˫ۣ˹
ֻ֮һƣֵĸоˮһӿԨеʹѣ᲻˿һӶʮ֮ѡ
ԶԶܼޣģ͸֧ȣܲסŻȫѵ֢״
Ԩ֮Ի״̬ʣʹ޺Ӣۿĺ֢
濨ʮ򹦵ֵһӢۿͬһĵؼӢۿܹԨΪʣ޶ȣһʱڽӢۿӵ¡
Ҳ˵Ԩֻһͨˣ⼫ӢۿҲܽӢۿȫӳܵκ
Ǽ濨ǿ֮ΪʡƣֻҪʹ߻һڣһӢۿ֮󣬾ܹӵоǿʵֱʱ
ΪˣԨܹһս֮ʵ־ת֮ɨʥһڸ֣նǬ˫񣬹ʥԼӦ֮ʦһսǬ
⼫濨ǿҲȱģһ޴пĸãǾʹߵ
Ǽ濨Ϊǿһ㣬ƾˣ濨ܹȫӳӢ۵ʵҲΪˣ⼫濨󳬳ʹ޶ȣɼΪأܿ˺
һ޺˵֮ܣնħһܹܵһʹһӢۿȻһʱڻ֮ܣʱǾ³
ҲԨǿǳв֮壬ſס֮û
Ȼû˱ԨҲѣʹ᲻˿ӣҪָҪڴʮµġ
ʱԨϵͳΪʲôҪ濨ʩӷӡˣûӡǰʹӢۿĻô
뵽Ԩɵҡҡͷ漴ӣӴ

ԨһԱһֻ̣Դӽֱ֮§סļ
ţԨһ漴͵ؾ֣ԼоȻһˣ
ʲô
Ԩһæƿ˽漴һž¾Сӳ֮С
˫
ԨһϴͥǼ飬˲СӰһ䣬Цʹˡ
˵Ϊʲô
ɻ֮䣬Ԩ˼˫Ҫѯһ£ȴƺ˯úܳü֮仹͸żڲסƣ뵣ǣ˫§ӣ˿ûзſ˼
ˣԨҲ˹ΪԼ̫ã˫һֱԣΪ̫ǣټϲ֮ǰһսƣ֮£ſ˯ˡ
Ե֮УԨ˻Ѽ˫뷨úϢһ£Ҳûʲô顣
ԨҲڶӣ¾˼˫
˫ҲûвԨ˹ǿԨУС֮ϣ˫§ļƺԨ˵˸ŵͷƵá
һ˫˯úܳˣȴԨһҲҶҲͰˣΪҪԨ֣λС㾹Ȼֻһ쳣£ѩ˿֯ɵֽһ㣬˿𲻵ʲôЧ
Դʱ˿̣ԨܹĸܵһĴкĴ˿˿Ůƣ顣
һЩˣԨ΢΢ӲҲǣҲǣʲôĵطλС㣬ʱƺӶϴ塣
Ԩû뵽˫ȴ˿ͣλСҲ֪˿ʲôΣӲʱ䶯ţЩʲôֻԨ壬Ҳû˼ȥˣΪȥɾͲˡ
˫ԨһҪ˫ѹȴ˯üΪûѵ˼
ԨΣֻƼ˫ӣͬʱ˫ѡ
ƺã˫һǻ˫̧ۣͷԨлżɫƺδѹ
ˣԨҲһ漴˵ˣЩ
ֳ
ȻԨδ䣬̴֮ż֮ɫļ˫ૺһ漴Ȼǰһ㣬ֱסԨ
һʱ֮䣬ʲôﶼסˣԨǰˣ֪ηӦ


İʮ ɣ
עǰˣٸŴϴǼڱǼ䣬ģԨĲһ漴ӾĪӲڴϣһʱ֮䣬ҲǣҲǡ
ԨӦ˫ȴԽ֮䣬˫Ԩ˫磬ǰ㿿ţֻèһ㣬ȫȻϡ
ǰ˯ŵʱ򣬼˫ԨУ̬ܷǳ׻żַ϶㣬ȫȻһΨһһһֽһѩ¡
ѩ棬³ѩ˿Ҳ죬ˮ֣ˣͷǳʵȴ֣ᱡ˵Ĵһ㣬ѩ˿ƳɵΣʮŮӰ
еʱѩӰԭ򣬿ɲֻΪϵŵѰ
ѩ£ˮ֮ȴ¶ӣ޷ֹǴдݣڴʱ˿̡
˫
־潥ʧصƣԨǾ˹̽ץס˼˫ҡҡҪλѾ˯ԺĴС㻽ѹ
ûдʱ˿̣˫ǳʲô⣬˯Ժˣһһ֪㲻Ρ
ȰѲǣĻôȥʹˡ
ԨΪʲôֱⲻ룬ܣ״̬أǸ
Դ˿Ԩֻҡҡ˫ӣҪλС㻽ѹ

Ȼ˿Ԩûж⶯Щã˫һ֮ɫɢ֮֡
ʶ˹ü˫ɵգգۣз˼ɻɫ֣ʵоһ㣡
ȵȣ
Σ
ô
ⲻΰ
Ȼѣ˫ĿһעǰˣӲ΢΢һ漴㽩ӲԨУһʱ֮䣬֪Ǻá
ô죿
ô죿
Ӧô찡
˼ңü˫ǻæѣ벻κνİ취
Ҳû뵽ԼȻ᲻֪˯ˣ˯ҲͰˣһƣ˴󵨣ղѵΡ
ֻһ翣˿֪Σǻܿɽܣȴƫƫξʵˣڡ
ô죿
˼һƬȴʼղһ𰸣ڼ˫ֻάǰĶԨ˴δ֣֮ʱƣԽŹ֣
Ǵ˼䣬ȻһԺ֮ţü˫ɵһ֮˼֮⣬Ѳö˵գԼ˵İ취
Ȼ취ʲôð취Ҳݲü˫˼ˣʱһԨʶˣҪڵϴȥ
ȻѾˣǾͽʹˣ
˼֮䣬˫Ī⾡ѹ£漴ӣ˫Ԩľ䣬
Ǽ˫İ취ʹװûѣӦȥ֮װʲô֪Ľ⡣
ţӽȷֻǹôһ⣬ҪװȻֱ߿˵ԼѾô
Լ˫û취ֻҪʹǰĶճǸղû뵽ôֻ࣬һһˡ
Ϊˣ˿λСԨǴż־㵵Ŀ⣬ǰǰ㣬ֻԼ̫ߣҲΪ˱ⱻʶƣʹС˫װһû˯ʲô֪ʲôµģ
Ԩ̶̵֪Ƭ֮䣬λС㾹Ȼ뵽һ취ԽĶһսǧҲδֵӵԨ˿Щˡ
ڣƬ֮󣬼ʹСǾϷݵòˣҲʱճˣȥԼ¶ݡ
˼֮䣬˫ְ̽Ԩϣ֮֮Ƭ̣ŻӣԴԨԺ˵ţֳô
λСһʲô֪ģԨһ漴ظһæЦţˣ
ˣ˾ͺã˫˵ͷȻ˵ˣΪʱ˿̣ԨأҪôͣԼӦ˵Щʲô
⣬ҲԨĬȥŻ˶һĻ㲻лطţֱһĪĻ֫ٺ֮ţޱȡ
һʱ֮䣬˳ĬҲĪζ
£˫ɵõͷԨҲתһԣǲ˵ڴˣһᱻ˼ð
ֱƬ֮Ԩǿѹзҵ˼Լ侲ԽΪѰԼ˫˵˫һ˶ã
Ԩ˫ҲǻعԾû̧ͷֻ죬ֳѾˡ
ôãˣԨҲһ㶣֪ʹһż濨ԳԼĳܼޣ͸֧Ҳû뵽͸֧أڵʣȻգǻһֱûô
뵽ԨɫҲ֣˼֣а⼫濨ԺǲҪʹõΪá
ȻԨôЩ죬Ϊб˵濨ˣһͨӢۿûС
ϵͳȷ˵ˣ濨ӢۿֻʹùֵгȡʱпܻãֵȡӢۿֻмޣû濨
ԨӵеĹֵ㣬㣬Ŷʮ㹦£٣ԨŪһŶһʱڣǲҪڻǿļ濨ˡ
뷨Ԩܿ׵һԣֶԼ˫˵һʱ䣬ôˣ
Ԩ֮䣬ԾмֽţȻʥĸ߲ɨǬ˫ҲնǾ֮˫˫䣬ѱʥصʵͱ˵һս֮δλʥҽʥ֮ҵգЩǳʱҷѣǾЩ鷳ˡ
ˣ˫ǽͷ̧Ԩ΢΢һЦֳ㲻صģܺãҲܺã˭ܺãֻһֱء
ţ⻰Ԩ΢΢üʵʥأ
˫Ц˵ʥѾˣͳǨ䶼Уֳѵû֣Ǭô
ˣԨһ漴ת⣬ŷⷿ䲼õý̻ԻͣԻ߻֮һ֪ǳԴֱʣ͵һ߰ٶɽķ䲼ȫͬ
Ǭ
䶼ʳǣģϵȨλ
ѾǹȥǬֻһһĹһǲƵģԨһʽնǾӲն롣
ȻԴԨ̫ģ£̫ҲƽϢһȻͲôˡ
ظģ˫ɵҡҡͷ˵ֳ㲻֪һԼˣ
ˣԨһЦԵС⣬ֻЩѣûˣ㣬Ҳ˵ô㲻Ҫģôˣôɵ壬ҪҰ
֮䣬ԨҲ˼֣ʥһսǳ֮У߰Ǽ˫ǧϵȻ֮Уս֮ޣ⿪⼫濨ķӡŤת˾ơ
˵һս֮УΪؼľһ㣬ûм˫Ԩ˵Ѿһʬˡ
ˣԨȴû˫˼ЩΪǱλСŵòᣬǳεգֲֻҪ컯壬Ǿܿɽ޵֮ؾս꣬ǵʱҲʲô飬Լһŵ֮ץҲδһȻ
Ԩ֮дż֣˫ȴ˿壬ĿĶԨһһ˵ҲˣֳǲҪң
⡭һλԨ֪ˡ
ߣˣ˫һԵұֳ֪һֱԼһ˱ܽһУʲôҲ˵ȥ˵ĸܣ̶ֳȥˣһ˶ϣǶҺô
Щ鷽ЩԨʱ˵ֻǲðգһŮӼҼҵģɱɱЩ黹ǲҪĺãҪǳʲôô죿
ˣ˫ûб忪ģ˼֣Եֳǿң֪ʵǿΪ޵У˭ҲȲ㣬˰ɣ
ʲôģλСԵ޹ӣԨһθܵˡŮģ롱仰Ǻε
˫ע˵ֳרУ˽ֻԼģȴȥ룬һȥʱжôĺ£Ҳȥ룬һѪ죬˺۵ʱ飡
ˣԨɳĬȥһʱ֮䣬֪ҪλشֱƬ֮Ȼ̽˫˻УҴˣ
ͻĶü˫һ漴عСԨϣ˵ֳԺ׼һˣ
ţ
˵㻰
˵㻰
ûƭң
ûƭ㣡
ģ
ģ
һһ֮䣬˫΢΢ȻһЦ漴ԨԨע񽻴ĪĻ˷ŵľĿⲻɱ
Ī֮䣬һӰ룬Ԩ


İʮ ˼
һӰᲽ뷿䣬Ԩ˫һ漴ɫ΢䣬Ŀⲻ͸˼ֻ֮ɫ
ҵΪ˿̽ⷿڵʲôˮޣΪ񣬼˫˻Ԩӱ˴˽һο͸żĸоټϷ飬жĪеһ飬Ǽ˼޴ҡ
Ϊˣȼ˫Ԩ뿪һӰȻ뷿Уһ۱˴ϵˡ
ţԨеļ˫ֿűż˫Ԩüһ֮֮͸˼ĥ͸ı顣
˿Ԩǿ˵ģעɫĪľ£һ漴ɫż־ȵ˵£ôˣ
⻰ȴһЦζ˵ţҵȷþģͻλ͹ðˣ
֮䣬Ӱһת漴Ҫȥ
ӣʱ˫ž˹æԨ뿪޴һҵ֮󣬱Ծ˵ֳ˹ұҪ鿴һƻָΡ
ԭ˰ˣЦɣ˼˫Ļ漴תԨʵô͹ֳƻָˣӦúǲɣ
⣬⡭͸żϷζĻ˫С֮ϲɵ÷˼죬æͷԾ˵ֳ˵ѾûˣΪ˱ΪһΪãһЩ飬Ҫȥˣӣ㣬Ա㡭
֮䣬˫ͷŲҶæȥԨһ˼ûС
ˣֻǵЦעż˫뿪֮󣬷תԨһգζʵţ֪λߣƻָˣ
飬Ԩ֪Ϊθеһ⣬ſҪһ¡
ȴµ˵ͷԹԵ˵ǻָòϾмڻ㣬Ҫ˵СˣǶȥ˰˿Ҳȣһ㣬ǲǣ
¡ʱ˿̣Ԩ񾭴ֵú͸ֽһ㣬Ҳó⻰֮еŭˣŷڳԴ׵ľ£ҲΪΣֻ˵鲻ġ
Ŷˣ²ɵһЦᲽߵߣӸµĸԨʵ˵
һ仰ʱԨƿˣڲŲãûͣԨ֪ô͡
ԨȴǵЦɣ֪νͣҰͰɣţֻ⣬ܲɵ⣬㲻⣬ΪֳҲӦ飬˵ǲǣ
֮䣬ĿһֱעԨŲ֣мԨǿһЦͷ֮ȴð˼亹
ߣˣһЦݽɢȡ֮һƬȻ飬Ҳתȥվڴԡ
ģ˵ˣҲȻ飬жܿɼԼ֮󣬻ֵܱȻģУҪô⣬ҪôݸһƬ٣⣬Ҳ
Ҫ˵ʲôŮ֮𣬸ԵģŮ˭ҲԸԼԺճȺ
߰Ӹˣڴ˿⣬ôԨҪɴ˿Լǰģǲľˡ
Դ˿̼ԨиеεͬʱһƬж漴֮Ҳ֪ӿֳ֣ͬ̽ס˾µֱӽһ§˻С
㡭ԨͻȻҲһȴûǲ룬ǲңϾԨոѣ廹δָһ˵ô죿
㣬λͥʣ˿̾һ˲ֵסֱӾͱԨ˻С
յľ£һװ磬һϮʤѩϾīɫٶ䣬ֱȻɣüĿ续˫֮ҲҪѷɫ֣֮ʣȥ˼Ůģ˼־ӷš
˿̱Ԩ§뻳Уļ仹żŭ֮⣬ȴɷ˼Ůߣ˷飬
Ҫʲô䲻ҷôŪ˹ȥָеЩģԴ˿ǱԨڻԾάȻ飬Լͬʱ˵ҪΪܸǹһУǲҽͣء
﷽һ룬㶸Ȼֹȡ֮һģĵΪ˵꣬ԨϣλֱƵ˴֮ϣ漴סĴ
˾⻰δ˵꣬ͻһƬζĵīɫ˿ѩ׵Ĵɢ俪еҲ䵽˴رϡ
һοǰͬڶԼ˫ԨţҲǣҲǣܲѣлѹһƬ֪йĻ档
Ծ£ŭһԴбӿй˳ñʤ»飬»ñأ
һΣԨȫռ۾£ǰѹԨ޷֮ܣȴڽڰˣ޵ֵ֮
ᣬģо֮ܣҲ˿֪ǲε˼֮䣬±ԨΪˡ
ݣֱƬ֮ĳ˶ԽѾ̽Ҫ⿪֮󣬷ֱӣһƬĿˮ漴ȴǿѹȥǿԻ侲˵ˡ
Ԩȴûᣬûֹͣ˼ҲȻκһˣͷͣ£ء
Ԩ˿ûסֵ˼ŭΣ˵ȥҪǼ͹ȥҿҪ͡
ⷬ˿̿νһˮֱõԨϣֱһԽĶҲֹסˡ
ˣ²ɵðһۣв֪Ϊ˼ŭǰԸͣһ˫ԹԵͣˣʲô˼
˵Ů˵˼£ΪҲ²
ԨҲˣһΪһ㣬Ǿ˶ϵ˵ȥţ
£

Ԩûеóѣԭܼ򵥣ﲻһͨķ䣬ǬһһǺԺ֮һΪһֱʹã乬ԷĲʱûдֶ
Ԩǹŵ뷨ˣֻܹԹԵķſ˾¡
ûмȥҲȻһ⵹ԸԨҪȥǲֻܾطʵ̫ðһЩǰǼ¾õӣ¿ɲ˫һصޣĻǾͺˡ
һҵٵ˼˼֮󣬾·ԨȻżƵ飬ɵЦҡţԵˣѵվЩ˼ô
һЦ飬ԨȻһаǰǰǼŪ˹ȥλȼʹС㻹Ҫ鷳ǧ򱶵ʱ¸Цˡ
֮£ֶεˣҲֻһ˰ɡ
ţԨ֮Ҳ˼ֵ⣬˵⻹Ϊ㣡
ΪңˣҲǲһ漴Щյ˵ɫĲģֵܹ
ԨЦɣ˵˭ÿҰѳֲסȻ飬˵ǲǣ
ߣ컬࣡ˣһΪŭȴǹһ˿ڲסĻȡ
ˣԨЩţ棬ôĶһΣ۰
ǲ֪ЩʲôѹǼϲ֮Ԩ˵ˣˣ˵˵°ɡ
£ˣԨüͷһʵʲô£
⻰þ²ɵðһۣ˵ֳôĶ㾹Ȼһ㶼ô
Ŷ˵ԨһЦ벻˵鲻Ѿô
ָ£Ȼʥ֮ĶԹֻԨѾ䶨ˣʥмǺҲһƸųɣʥǬ˫Ҳ˼ƶ֮¡
һս֮Уʥĸ߶ս̺ģȫȻҽͱʥԼһЩ©֮㣬Ҳʲô˻ˣԨѾٻ㹦βǡ
Ԩһ벻ģ²ɵҡҡͷΪε˵ˣǲ˶ûûΣ
ˣԨҲһЦҲģֻҪû¾ͺá
֪˼ľˣֻ̾һԵһҵû뵽Ӧһڱ֣֮գԲס
»֮䣬͸˼֮⣬Ԩع鱱ʱȷûô࣬ϾԨʱʵԪ֣ǿԲı֮У޵һĴڣûʲôܶв
Եʱ²δ̫ģֱԨһսϹ֮Ųⱱ֮еɱ֣ԼӦһĶʱӦԣκԶˮⲻ˽𣬸οⱱԪ֣ʣȻҪԨһʱ֮ҲΪ


İʮ ף
Ϊԭ򣬾֪䣬ʼ޷֣ټϹ֮䣬ʮϽ߹أⱱǵˮ©ԾҲ޷˽뱱֪ͨԨ
뿪ͥǰ޾֮һȡۣڴԪ谭뱱򣬸ϵ䶼֮ʱԨѾ޺ӢۿܺɨʮѶҲûгֵıҪˡ
ԨΪأǣ֮ˣоգоԼʲôæҲûаϵľ£ǸеʮһԴ˿̲ŻԨǸ
͸żֲ飬ԨһЦԵʲôԲԵסģ˵Щѵŵһת۾ô
֮䣬Ԩ̽һβδǰǰֻסӯӯһյ漴㲻ڶˡ
Ȼ֮ǰǰ࣬ԨԼ֣лǷ˼⣬ɵȥһ㣬·ʱƵá
ˣԨһЦԵʲôֲʲô˵飬ǻأ⼸һֱڴߣǼƣһٲɻ飬Ŷҽģ룬ٽϦ˼ҼһԼϱµһˣ˵òã
⻰ϲɷ˼ߺ죬漴Ԩһۣ˵ʲôµһˣżգΪ࣬ѧһ컬Ĺô
ˣ˭֮еļϲҪǣ˿ֻǡµһˡ޹ؽҪ飬ؼĵطȴһֲᣬĬϵģ
ˣԨЦݸ˼֣漴ʮ˵ʵʵ˵Ĳᣬǡ
ˣԨȴǲһ٣˵ˡ
ǰ˵ǰ㣬µһϷƣھϾû˿ףĲᣬӮ˵λ֮Ӣ콾׷֮õ񣬶Ծһ
ûдһȻǹѽ޵һδ֮ʱԨѾˣֻǵ֪µݣԲδʲôףֱŷ֣Լһ鷳
˵Ĵ֮ĹϵڵжԣжҲһ£ԨֻҪȥƽĴھͺãʲô£˲ʹһˣǬ˫նˣѵڲƽЩϹ֮
ԭʮּ򵥵ģӮһعϵ֮ͱʮ鷳ˣôһУԨô죿
Ūɣƺе̫ˣԺҲûа취½
ŲܣŮû¾͹ԼǽǣҲǸ°
ΪؼǣӮµĹϵ񻹺ܲԨһΣˣɲԼŮһŮ˸ˣʱǸÿ޸Ц
ȻԨž£ǶӮ£ǵòʱԨû¾ĥôӮµˣǵþ
ֻôãʼûһÿÿ뵽ԨЩͷۣи״ͬ˺ջˮ˵Ϊˮһˮ
ǲ̶̵֪Ƭ֮䣬Ԩ˼ƮôԶĵطıѩ˿̼ԨʧģٽϷǺȻͣµĻת۾˹֮ҲǷ˼޿κεĿЦ
Ů˼ϸ壬¸ˣӮ¶˼᲻ףֻһʹнڱܿһ㣬ӮҲֻѹ롣
ɢֳΪ֮ʣӮѹµ˼ˣԨ֮ʱҲֱӸ뿪ˡ
ҲǾ´˿οЦԭӮѣཻ꣬ԸΪ̫һҫڣΪӣӶ֣֮ͥһֻء
˶أΪڶӮ£һֱ֪ԣģܹǿأ
һʱ֮䣬˼ңΪͬһŮӣԨĬ˵ȥ˸֮̾治а
ĬƬ֮󣬾̧ͷע΢΢üԨвɶ˼飬漴Īǰ΢΢һ㣬ԨһǣԵһᴦõġ
ˣԨҲǻع֮Լ͸żľ£һЦԵģһȥһŮ˵ĴףֻΪ˱ұȥ˵Ѱӣǳװɡ
ԨͻĻǾҲһֱƬ֮󷽲Żعߺ˵˵ʲôأɣף⡭
֮䣬²ɵõͷȥҲ֮΢Ƭ֮ǳʧҲ˵Щʲô
ˣԨȴɫ棬֣ص˵ġ
Ԩ⻰ɲڿЦģȻ˹ϵȻӦӶ֣һŮӶԣֻһֶѡ
֮⣬ԨҲܽɴ£Ӯµ˼Ůžµע⣬ԨǸеܲ
Ϊݣ֮£϶ǲˣԨµĹϵܱʮ֪һ֮ʣȻһȢ˻ȥ֪ʲô粨ء
ⱱͲͬˣԪ֣ͨҲ岻ֻҪԨ˵˭֪Ȣλ˱֮ʣ
Ԩˣⱱ֮³ףٰ飬һʵ׾λŮ˼ͲţˣӮ»ġ
һ˵ŮĲģܹԼǽǣôҲи壬ڽһλƷв˵콾Ů
ԣôˣ
˼֮䣬Ԩת˾£̽īǾӨ񣬴˿ȴַżߺĶ˵ôˣ
áǱܵĵ˵ͷ漴͵ؾ˹У
ԨɫɻʵΪʲôУ
һЩҵ˼Լǿ侲֮ŶԨ˵ϢȥǶȻȻ󲨣ʹúòȶľ
Ԩһ漴Ц˵ǲȥˣҲҲ˵㲻˵ЩˣŶЩô֪
ˣȻ侲ľҡҡͷԨ˵أǿɲͬ°ɡ
ţԨüͷһ壬ǲʵôܣûɲͬⰡ
ˣȴĪһЦ֮дżζ˵˼ɲͬء
⻰ԨҲȤٴʵɣô֪˵һ
ˣЦɣʳָԨǰ˵㣬ˣһɣҵݣ
ݣԨ΢΢ü˵Ӧʲôɣ
ԨΪ˼ɵģԼʻݣȫ⣬Ϊ壬壬壬ʵûʲô
ȣ֮Щ죬嶼һΪ˼壬ޣͺˣȫͬһ
˵ˣΪ֮飬λ壬Ǵ֮壬Ҳ֮࣬һ
ĵһҲѲĹϵĻΪǣյӵʺô
ϣûʲô⣬һҫϹۣ֮Ѫݸ󴫳УϹң߲Ŷ⡣
̫֪µݣ⣬֣һ޲˶֪£ԼȢһλΪޣΨһͬʱ֮ʣ֮£˭㱾£
Ԩﲻ֪ʲôɵЦԵѵ㷽űû͹γƺô
ţˣԨһ漴ʲôʱмֹŹˣ˵ǲỹ֪ݰɣ
µ˵ͷȻ˵ǵȻĻǼ͹ǰߵ򵥣һֳأ
˵գЦЦעԨĿ֮͸ĥ͸ζ顣
ˣԨǳ鴤һ£漴˵Ҳʲô⣬ֻҪͺˡ
ţֻҪͺˡЦ漴ǰ˫Ԩϣ˵ҲҪ͵аǿΣ˵ǲأ
ˣԨɵס˶ͷɫƷǳ
˵ǰ㣬͵һж⣬Ҫܽа
ΪΪȣڣʶƾµټ֮գΪʶǻ֮ڱ˿ľ¹Ȼһλˣǹɫǣ˫֡
˹ˣ磬ܾһеģͺڵ򣬲ǿɰһǡ
Դ˿̣Ԩžȥ̫˵Ҫ׵Ļ̫пʹļ׵ͷȴԨТӣ


İʮ ۣ
Ԩǽ֮ҷŵһԣԭ򲢷ȫȻǾ˵ЩɣԨ룬ΪһӮִˣĻԵԼλŮ
Ǳ飬²µԨνΪһˣǱһŮ֮ġСסˣδ˵ȥһЩ
Ԩʱ뷨תԾ˵ˣ£ν뱱ģ
ⱱԪ֣ȴ֮⣬κӵ֮Ϊߣ޷̤ⱱһλϹ֮񶼲⡣
֮Ϲλ֮һҲ˵ӵ۵һ壬֮ǰҲһԪ赲˱֮⡣
µΪͲδ֮ǰأ̤ؽ֮Ϊʣͥһת޻֮ʵǶȻǣأֱ񾳾أɾٶ塣
ֻ˽ٵؽٵΪǻͨѹʵֶν뱱ֻҪ֮ܣǾͲԪ콵񷣡
پͲˣȴڵ̫ǿѹڣԾɻᱻԪӦҪ˵ⱱڵ䶼̤ⱱһ׺ɱزݡ
ټϾΪл֮ƻֺ룬͸Ӳ̤ⱱˡ
Ϊˣǰ³֮ʱԨҲΪȣ˴¡
ˣ΢΢һЦ漴һɨնʱ鿪¶һƬڰ޼ʵ硣
ޱ޼ʵĺڰ֮УȻɼ֮ӿ֮ⷭ貶Ŀ֮䣬ܿɿһҾ¾׵ĹŴΣдƣ͸ɢ֮ɬǳĴɡ
ԨĿⴥŴ˲䣬ҲеһͷĿѣƿߣת£ʵǡ
һЦԵۣ
ţˣԨüͷһȻ֪⿪պҲܿ۾Ƿ֮ƣ֮⻤֣л͸˼ԨʮϤϢʼĴ֮
ΪⷽصĴߣ֮еĵһ飬̫ǧħ֮ףʼ֮ԣλϹϵģҲʲô򵥽ɫˣŶˣһҹŴȻҲͬ
ָһ㣬漴֮зɳȴСǧ򱶣һҾ¾׵С˾С
Ԩ˵֮󣬼̫ŻңδȣԴƽϢ֮ң򣬹̫磬۱ǿ֮һؼ٣Խ죬֮ܡ
֮䣬ԨȻһЦ漴۾ٵԨǰԵŰɣ
ţԨɵһɫ㵵ʵʲô
˾ȴһ֮̾ǰرʱұ㶣࣬ĪҪ嶯˼УΣΪһһת㽫Щøɸɾ֪ⱱɱ֣㻹һͷײȥЩ
⻰ԨҲ˹֮ж˼Ǹ⣬Ե㵣ˡ
ҡҡͷĵΣ㣬һ㡭
˵»ﲻһ٣Ƭ֮󷽲ŶԨ˵ؼ٣Խ죬֮ܣд֣ʲôΣգܿɴߣ֮£ܹ֮ˣƲʮָ֮
ˣԨ˾Ҫ۽Լ⣬ҡҡͷ˵ˡ
⻰þ΢΢ü漴ʵΪʲô
ԨһЦ˵ȣⶫòϣҲûãΣûۣպΣô죬ԱҪⶫҲ㣬ô
ˣҲԨ˼ļһůǿװ侲Ȼ˵ʲôΣգˡ
Ԩҡҡͷ˵ΪʣҲŸӷĲ£
³нԶͥˣ˳ӦΪһ֮ʣƲɵԨȴⱳжٰӿɱɭɭ
ҰĲ֮λʮ̬ȲĪϹԹ޾µӦһ壬֮£ҪԵΣգ֪Ҫ¶٣Ψһ֧־µһ壬Ҳ͸żζ
֮£ȻǸӦھС


İʮ ̹
ۣҲֻھзܹӳǿܣĻҲԴ˴ԽԪϣⱱˣǿһ嶼顣
ãԨ˼֣Ҳֻܽ𣬵漴֣ص˵ҲҪӦңԺðˣⱱ֮£ӦûͥѰһͬӦԣһ˶䶼գ
ˣԨһЦ˵¶Ҫôǳ˳ô
⻰þЩ⣬ɫɻԨʵʲô˼
Ҳˣ㲻֪ЩԨҡҡͷ漴ǿ͵С˼
С˾һģ´ԨһԵҲǺܰװ
Ԩס˶ͷ漴˵žͺгһ˼㶮ô
㡭⻰þ˹֬ļ֮϶ʱ˼Ʊ죬漴ŭ˵ûʲôг裬˵˵
Ԩ
Ƭ֮󣬾²ѹеգԨ˵Σպ£˼Уɳǿ䶼һξ͹ˣҪΣڰҵĻ׵һԣҾͣҾ͡
˵˵ţºȻ֣Լƺȫûа취κӲԵļһﰡ
¡ҾͣҾ͡˸ǽӲȥԨϷ𣬲ɵЦô
Ԩ͸żϷʵ飬²ɵðһۣ漴˵Ժ׼ңһ¶У㻹Ҳʹ
Ԩһ漴Źֵʵ⻰˭˵ģ
ǰǷǴһŮӿ˵ûκβףӾ¿˵ǾЩˣλһʣŮӣ
˵ʲôᣬǲ˵ŮֶΣ⻰Ȼʲô̸ġ
ԨˣĸһǺ˵˵أʲôãƫƫЩҪǰѾ¸̻ˣԺ֪ôͷء
㲻Ҫˣ˵ԨΪƵ飬²һЦа˵ţѾͷмôȥԺӦúýǡ
Ԩǲ֪ЩʲôֻǼģΪԼԺҸԨҲֻܹԹԵĵͷĵ˵ãһжģ˰ɡ
ɲһͷˡ
ᣬᣡ
ģ
ģ
ûƭң
ûУ
⻰˵ƺأ

Ƭ֮ԨþԼȻĬĬǸ̻Լӵļһһٱ鰡һٱ顣
˵ԨӣǰǷĵĻ𵽶ûҲ֪ʮֿģ漴ʲôʵˣΪǳ񾳣ɾ壬׻ǳ񾳣һصΪΪεʵ
֮䣬ҲüԨһʽնǾ£Ǭ˫䣬ʥڹʥϹսʦӦ趼ܲʦѪն쵶֮£ӦԺ֮סһҲش
һֲ֮˹ǾҲ𾪲ѣھ֮ϣԨʩչնɱڶԪ֮ʱ±ѲԨʲôأֻƽδԨѯʣһȴòˡ
ΪһΣԨչֳ漰̫Žɴ˵޺ƶ
Ȼ²½Ӧǰ㣬ΪԨ޺תǽ٣ħ޺֮˵ǣ̫̫࣬漰̫֮ǰǻԪ֮ء
ȴǣʲô£磬޺֮˵һ㣬һ֪ᾪεȲ
ˣҲΪʣʹ½ԨһնǬ˫Ϣˡ
£ϵԨһ漴˵ʵҲûʲôһţǱĶɣܹӢ֮꣬һʱҵΪսұǻ޺֮ܣӵʵġ
ϵͳĴڣԨδأ˵Ҳûʲôģƥĵǲǰǽ仰֪ٱˣѪʵǰ棬Ԩܲ
ϲãȲ˵ϵͳʲôܲܶߣܣʵж£ܴнϵͳȥ
˵ˣܹȿԨԨѵҪô
Ԩֱӵ˵ˣΪ˱²ûϵͳôִĴʡ
ˣҲֻһü˵ԭˣ


İʮ ϵͳ
ԭˣ
ƽķӦԨɵüЩ˵£ӣһ㶼еô
ʲôˣȴһЦԨһãЦ಻ʤÿһǱҪһΣҿܲ˰
⡭˵ҲǡԨ˵ͷʱŷԼ̫һЩ˵ǰ㣬ʤӢϵͳޱȣҲʲô޷ܵĶ
˵ˣ³һ壬ִƿܿѹɣ̫صŶܴԽ죬ۣﲻգˢеĺ֮⿪ǰԨӢϵͳ棬þ´ʧɫ
ҲΪˣǰԨ׼õһͣ˿̲֪ôӺ˵ˡ
Ҳǿ˼ʵܿɽӢ壬ΪսıΪأһսǬ˫񣬱ǵ̫ħ޺֮ô
Ԩһһʱ֪޺ȻǾλ̫ħȻͬյҲƣվһˣȻûʲôϵ
˵ˣӢϵͳôһ£ӢۿǴӺζѵϵͳӢ֮꽵٣
ôһЩ鹹ӢΪʲôҲڣʮѰŴѩǹС˵֮еˣۣ֮޺ǳϷǽʥҲǳԷⲿ
ЩǳΪ鹹Ĺ£ΪλӢ֮ĴڣѵӢϵͳ֮ͨܣۻֳЩ鹹Ӣô
Щʣǰһֱ̾ԨУû˿ͷԨвͬʱָеһܡǿ֢ˣ
˼Ƭ֮벻ȻԨֻٴνѹ£ת£Ц˵ʵҲ̫
ţˣ΢΢üƬ֮󷽲ŶԨ˵Ǳ˵Ҳ֪Ӻζԭʲô
Ԩ˵ͷô˵ɡ
¼ʵܽԭֳһ㡣
ˣԨɵһЦԵܣƺһ㣬˹֮ʱҲδڻ֮Ѱֺۼ
ԨΪȻ׾٣ҹ۲ޱ͸ֺ֣¾һѪһ⣬޷ܿߣ˵ԨصϣһȺѧҰƬоˣóϢҲδԨԼ
ӣֻ֮ϣ֮֮ԨҲûзŹϸϸѲһԾҲֺϵͳйصĺۼӢۿҲֻԺ˼֮У翣ûʵʡ
ԵڣԨǸ㲻ϵͳʲôӢۿãỳǲԼӳʲô⡣
ˣҲǵͷ˵ھۣ֮ȫȻҲԵŶΪ꣬˶δ쳣㿴ֻһˡ
ˣԨҲǾһ׷ʵʲôܣ
֮к¶˼أǱ챦Ŷۣ֮һ㣬ǿΪ֮ûøʲ졣
ţ⻰Ԩ΢΢üδ̫ϾϵͳǿĿã˵ǿԨҲеʲô⣬Ԩϵͳʤǿ֡
ҲǲԨ뷨ҡҡͷЦ˵ĪҪ뿴⿪Ϊ˳Ӧ̫ɣ֮ǿ಻ɲȣԺ֮˵ǹʥӦ趼δܷӳ֮ܣٷ֮һûУˣһսӢֻ֮ҲҪ׶༪١
ˣԨһɫ˵
˵أµЦɣôԨϣԵԨɾ٣Ӣ챦֮ȷ˵һǿˣɲҪˣСˡ
֮䣬ɫҲ˼֣Եǿ֮·ϣҲˣⱱֻʼһˣݣǾ֮ϣиΪ嫹ء
ⷬᣬȴǴһƬظ֮⡣
֪ǰԼǷԨˣ£ͺ񵱳ͥԼҲһ˵ˣҪ˼ôصⱱ֮һʥø췭ظ
֪ⲢܹԨΪЩ飬ǲΪҲ֮òˣôԨҲͲԨˡ
ֻⱱ򲻱ݣ˵죬ҲһʥƵǳ㲻ʲô
ݾͲͬˣ̫֮ʱڣȺ۲ǿţʥԺ˻ңϹңͥʮħҲħԨħͥԼ֮
ȴȺ֮⣬ϹŴУʥͥڣԼһλλ˵һλλ񻰣ǿ纣
ݣǱ֮ȵģԨܹɨʮ̤ƽʥⱱƵ췭ظȴ֮Ҳôɣڲܡ
ԨɨһٸʥնǬ˫ս԰֮⣬Ǳɱ˫ۣǿɾͲˣԾ֮ⷬУŻ˼ָζ
µ˼ԨȻףȴûйֻǵ˵ͷ˵ģһȥġ
ˣһ漴Ц˵ţˡ
ʱҲ˹ԼǹˣԨʵȷսǻԻ˱Ϊ὾µĵزδҲ̫Ԩľˣɾң̤֮·Ԩͣ
룬ȫǹң˻عȻᣬת˵ˣ챦ܿǣӢ壬Ϊ似ս֮ܣӦһҪ󣬻Ʋǰɡ
ˣԨҲΪƣ˵ҪٻӢ긽壬ҪȡÿһγȡҪķȡܲãÿ״Ʋ١
Դ˾²δ̫⣬˲٣Ц˵ҲȻƣô޵ôδʲôأ
Ԩ˵Ӣϵͳ»мֺģҲûмܽӢ壬ΪֶΣŵֻ֮شԸѧӵĺȻ飬ֻ˫һ񣬶ܿɽӢ֮ĴڽٸӶΪսܡ
Щֶζƣѳɴͨ;ЧҲޣ˫һ㣬̫̫ܿ٣ѾǶ֮ˣҪԨ㣬ֱӽһλ̫ħӢ꽵٣ʵǿܿһնɱλϹֶ֮ΣǾ¶емֲ˼顣
ûƾյڱĺ£УǶҲ˵ģǰ¶ԨӢϵͳмģλ֮ƣһȴſ˲٣ֶεĴڣλһеȥһˣǣѵ㻹ܷɡ
·ûôˣֱԨʵ㷽˵ҪֵܹȡӢôǱȡ
ˣԨȴҡҡͷ˵Ҳ룬һֵûа
ԨֵѾŵӢۿˣһףëûһôȡӢۿ
ţˣ΢΢üʵֵӺζ
һԨشĵǺʹ죬ֱ˵һ̺ƷӦöתΪֵ
ô³Ƭ̣漴̽ڴرһ֮䣬ǳʮСͳһ֮пɼӿʯ滹һģʹ䲻ڡ
ˣԨҲһΪʮ֮УܵһޱȰϣҾʣ˵ν֮УҲ޼۵ıƽʱһ鶼ټһ¾óʮѵͥôǮô
Ԩ񣬾һЦ˵Ǿʯֻʯ֮вп̺ܵӦúʹðɡ
ʵǺʣֻһþûˣǲ̫ϧ˵㡣ԨһǾʯΪ۵˵
ϵͳһԾģǾʯ챦ֻҪеգôԴԴϵĻӶѭʹãһһǴеĵ֮һ
ıǸϵͳգǿɾֻʣһЩˣǲЩ
ˣȴǻ벻⣬˵νв١
֮䣬һɨһƬ֮䣬ּʮǾʯ䵽˴ߣ漴ֶԨЦУЩʵսƷҿ
Ԩһ㶣ʵҵսƷ
ţµ˵ͷȴûԨ͵˼ΪǾʯԴǺ֮
⿪Ҳд֮ܣβƣı⡣
ڴ֮ǰ֮ӦһĶ屦֮䱦ټһӦǰҪ£ʥԾ£Ȼ׼䱦Ϊʥ֧潻
֮УǴ䱦Ǿʯϰٿ飬ʯҩ֮Ƕ಻ʤҪ˵ѰˣһϹŴ֮ˣֻҲҪ˫ð⣬˾Ӧһ˶Ҫȥ˾͸ˡ
Ԩû뵽ô࣬Ȼ˵˻в٣ҲͺİܼһΣôǾʯȫҲ֪ܲһǧֵУôͳһؿܳλ
ˣԨһǾʯʮָɴѡգ漴һ׹ţһԼĪͯƴСǾʯȻΪԨУƬ֮䣬Ԩ塣
ˣ΢΢üԨһûжҪ˵УǾٶȿ࣬һǾʯ֮ǿҪգҲһʱ䣬Ԩ̱㽫ɣ֤챦ڡ
ٿԨһǾʯ֮ϵͳ㴫ʾ
ֵʮ򣡡
޲ıʾԨͷһ¶ϲɫһҲֵǾʯȴʮǶĲడЩǾʯȫˡ
ˣԨһԵǾʯ΢һȻʮţҲٶֵȻûа취ȡһؿʮһŵĵؼȴԳȡʮŰ
һ̣ԨȻһ˲ƱϮ˵ĸо
ʮµؼģʮżޣ޺һľˣʮŶǵԨҲˡ
뵽ԨҲ˷ʱ䣬ǾʯƬ֮󣬱㽫ʮǾʯգеֱֵӱǵٰʮ㡣
ԨҪȡӢۿʱϵͳʾֺȻ
ֵﵽ㣬ϵͳ
ϵͳ
ںϵͳ
濨ϵͳ


İʮ ϲб
ϵͳ
Ժ֮һʾԨɵһ֮͸˼־֮ɫ
ԴӼϵͳԨӡǿ̰壬ͺǺ޸ǵĻеһ㣬ֻᰴ趨õĳжӲԨʲôʾָӢۿϢܣԨʵʱ󲿷ҲǳĬԶԣԨⲢϳϵͳӦ
ҲΪʲôԨһֱ̫ϵͳĿĻԭΪֻһڳĶҲûд𰸣ûоıҪĻԨҲûӣ񾭴ִôһԼԴȴʼղʣ
֮⣬ϵͳҲʲôүү֮ĶԺ֮п˼жԨе˲٣ָܲо
¶⣬ϵͳҲһڱǬɽؾԨ˸֮ϵͳڼ֮״ӦԨһɾϵͳҸһٵ㹦ֵΪֻǴӴ֮ɾͱҲûгֹˡ
ʱƣԨΪϾʵҲ֮ԽǿϵͳҲԽˣʹϵͳĴڸԽԽ͡
ȻҲԨΪ֮ԵʣϾӢۿǿ˭Ҳ֪һϵͳ᲻⣬һֱԨʼսʵΪҪӢۿΪʹá
Σϵͳǿӹɵģһż濨Ԩӵ޲T֮ܣնǾ£Ǭ˫񶼵ɼһߡ
ǿʵֻǵؼޣλ켶켶޵ӢۿǺεֲ֮
˾ԨʵϵͳԾޱӣʾ֮󣬱㼱æ鿴ϵͳ֮ı仯
ҲǸܵԨУһûеԨʣϵͳȳˡ
ϵͳϣ
ϵͳ
ԺȡӢۿḽӢӵеƷƷʱͬӢۿʱ䣬Ӣ֮󣬿Ӣ۵һ
ţϵͳʾԨһ漴֮бӿֳһƬϲ֮⡣
û뵽ϵͳһǿֱӿЧӢۿԣνشΪһЩӢǿ֮Ӣе
һͬΪؼ޵Ķ౦˵ԨܳӢۿõҲֻж౦˵Ϊͨȴ޷һǷƵĽԼͼõС
౦ǽؽ̽ͨʥϯӣһΪǲΪǿ֮ķͼƵĽԴ˲ɽȻȲɽ󣬵ҲԺкģʥ֮£ʹ֡
ˣûɽһ౦˲ʵһսҲҪ
Ƕ౦ˣ󲿷ֶˣǹӣû˷ӡȻԼͽܸɷˣֺ̫һۿͬΪ̫ŽڣΪΪֳĵۿƽƽ̫һȴܺкģһǿѹʮס
ԵɣΪͼ鲻ʥӣûд˱ۿ붫̫һֻ̫Žڰˣοס̹žѪεʮΧɱ
ϵͳش󣬴ǿӢ۵ʵҲȥԨԺʹӢۿҪǰ׼ѱ鷳ϾÿһӢۿ޲Tǰ㣬ܻۼƶ֮ûɱġ
ΪҪǣЩǿӢۼһһģȻ۸϶ˣ룬ܶһӣĽԴΪҵ̣Ժ˭˻ܶвʥǸʮʥҪҷ
ȻԨϲ̣֮ϵͳǱʾ
ϵͳȡӢۿĵֵƼٱؼ켶ʮֵΪƼӢۿһӢۿʮ򣬵ؼӢۿ켶Ӣۿһڣָȡѡ׼ȡѡֵȡֵ䣡
ϵͳûһ˿һˮһõԨͷϣвɵó鴤һ󣬺һ󷽲Żعѿʵ˵ʲôʮ
ǣ
ϵͳĻǸԨһػøոջٶֵ˲ûַҸС
ʮ
ʲôЦ
ʮһŵؼʹʮֱֵһ㣬Ҳ˵ԨֵҲֻܳȡŵؼѡ
⻹µģµ켶ԭһǧֵЩˣֱһڣ⻹ô棿
ƲԨеƣϵͳѵƽĽ
ϵͳӢۿЧǿԺķѵֵȻ֮ˡ
ϵͳоݵĻشԨҲΣֻ̾˿૵ðɣ˵ʲôԣһʲô
ںϵͳ˿ʹͬӢۿںϣӶ濨߽׿
ţˣԨüͷһʵ濨֪׿ʲô
濨ǰѾܹˣǲκƣܻ֮ӢӢۿһС
׿Ԩɾû˵ˡ
׿⿨ƬͬһͨӢۿں϶ɣں֮λӢףͨںϽ֮󣬱пܻáʥףͣףɣ޲T޲Tħ棩ȣ棩ȣħ񣩣
ʾӢۿںһʧܣʧܺӢۿȫʧ
ϵͳעͣԨ΢΢üںϵͳǿǿ𰸿϶ӹɣù˵ں֮ǰǲһ鷲ˣү˲𿪸˫ɨǧҲݽͣȻڷ֮УǿߣŵħݺȴЩϲ̨ˡ
ںϽ֮ЩͨӢ۵ʵõʵʥǽɣƲҪ˵޲T׵ħ棬ǿĴڡ
ֻ׿ǿҲǲƣŻһţһʧܣȫȡӢۿ˵ЩˣʲôָȡЦˣҪķʮֵټӢۿļ۸Ҳʮ˰ٱָȡһҪһ򣬵ؼһǧ켶Ҫʮڡ
ô棬ԨǮҲ治𰡣
ߣ
ļߡ
ԨںϵͳۣǸɴཫ׵һԣһ濨ϵͳΪעġ
濨ǿӹɣԨԣΪǿĵƣǰݵʱ
֮أԻ֪ͻĳǿ֮ߣụ֪̂ʲôʱ⡣
濨ͺҪˣԨݻһ϶Ĵڵʱ
濨ϵͳ濨ֵͨȡãֻĹֵ߿ƬںϵõͨӢۿ̳Ϊһ濨ٷְٳɹʧܼʣ
ʾ濨ɾֻɽʹãʹòܻӢܻ֮꣬Ӣ۵㣬ܶһܣܶһ
ˣԨʱһ濨ȻܸʹãȻƣҪӹɣֻҪһ濨һ޸֮ķˣڶʱڱһλǿߡ
Ԩܻ濨̫ԺΣգҲɴԣȥԨĺ֮ǡ
ֻһʿʹ濨֮ĳ֣ĴʲôģһɱϮǿɾ;ˡ
ȻԺԨûȤǰԨȴҪһЩˣʥ뼧֮ⱱԪܵ˾޴仹һѹ֮Ѳһ㣬ֹκˡ
һڱ֮УҲ̩ɽǿҲܱ֤һʧһ濨֣ǾͺбҪˡ
ôȳ鿨˵
˼֮䣬ԨϵͳȻ˿Լٶֵǿʹѡ˳ȡؼӢۿ


İʮһ 
һֵȡؼӢۿ
ȡϣõؼӢۿ죨ЯƷѪԪ

ۣ죿Ϥ֣ԨĲɵó鴤һ£ٿϵͳĽܣȷǰǸ֮ǿеƶϣ˵ϵͳӢۿܳȡظô
˵仰֮ԨȻоԼܴȻںϵͳôӢۿȻظȡôʲǰ׳ô
ϵͳûгԨֻǽ͵Ϊںϵͳ濨ϵͳʹֵȡӢۿʱмظӢۿһȡʵӡ
ϵͳĽͣԨüͷ΢壬ȡӢۿظãһڼʻܵӣǺҲǺ£þͺԺý׿濨࣬ͻ鵽һôӢۿǾЩӵˣ硭
ŵ죡
ķһֵȴһεõʵһĵؼԨбжˣ˶ĵǣȡ⼸ʻӣҲ˵ڶſкܴĿܳȡ졣
ǳ黹ǲ飿
Ԩоһһҧ˵ֵܳܣҾͲŶһ
˼֮䣬Ԩѡһγȡ
õؼӢۿ죡
㡭ݣҾͲˣ
õؼӢۿ죡
ϵͳĵʾԨѾЩӲˣʵڸ㲻ϵͳĶȤζĳôˣͲܸһűĿôǵǼ˼
ˣſպںϳһ濨һŷѪԪҲǺܿϳ֮ҲǸպãٳһţ죬ҾͲˣ
Ұһ󣬻֮ƴԼʲô˵뷨Ԩһѡ˳ȡ
õؼӢۿף裬䱦оƣ
ţǵ죬Ԩвɵһֲ֮ɵЩľߴɫʣʷ֮Ҳһ˶ѰɣĲɹȻսô
ôǵؼô˵̫ǡ
аοԼһ䣬ԨķӢۿ
ףɣ
ȼء
ܣУƣ񾩣ɣ衣
ܣ̫ףʫ˫ʫɽԽɵ
裨ײ˫ʫ£޽֮Ȼ̲䣬֮ɣ뽣֮
䱦оƣ׺þƣ㽫ϵ뽣֮УԽҹյþ𣬾ˣ˫
ϸϸ鿴һλɵĽ֮Ԩǵõ˼ְο⽣ɿɲʲôţʵʵΪ磬Ӧ֮һ磬ɾߣǲ˵ʥ֮ǿߣͬ䣬ӣħħȡ
Ҳ˵׵Ϊʥ֮䲻ȴʤ˵첻٣Ǳۣ֮֮²ڲ֮䣬ҲѷˣһõóֵӢۿ
֮⣬Ӣۿһ裬⽣ǲ֮⣬֮л̲һ䣬Ϊֱ֮뽣֮Ƕһ˫߳УΪʡ
ǽоƣЧҲ˵ζ϶ܲԨ䲻Ǻþ֮ˣƼҲ߲ܡ
Գ鵽һӢۿ֮Ԩشõ˼ְοȻʵʵĴ˼鿨뷨ʲôЦһȡǻмʵӵģһŵ죬Ԩȥɲʮһ棬һһΣǾʯأڵһôġ
ԨǸɴĴ˼鿨뷨ֵһ֮ٳ飬ܲתת
ˣԨϨ¼鿨˼һԵľǰͲסʵˣſԨһʱϲѣһʱģҲʮֺ棬ֻ¾ûгعȻ̲סˡ
ˣԨҡҡͷЦклܵ˵㲻
ţ⻰΢΢üűԨһۣȴ˴ż˵Ǻǻ㲻һЩ
ģȴǷģǣԨˣж΢΢һ漴̽ס˾Ķϴ˵
Ϣþ΢΢һ֬ļ֮֮һƬ˺Σδʧ֪ѾãԨȥ˵Ҫˣ˿ھʹһĻ˼
δȾ³ԨסĴһлﶼѹµͬʱҲѹ¡
һʱ֮䣬Ϣⷿո컣˫ԨϣԭҪһƿģȴ˫ִ˿Խʹþ΢΢һ֮󣬲ƲԨӣʹ§סļ磬һ˫֮У˿ȥ˼Ϊ֮ϣȡ֮һƬǵŮ顣
ǳƬ֮䣬ңڸͨҲ֪ʱʧȥã˪ѩļĵߣҵ֣֮ĲɿƵķչš
ӣҵˣͲҪǸһˣƤ϶˵ģЩ
ǴʱһǻϲõĻһССӰܽڡ
ţҵľԨһӲԼͬĽסˣһͬתķ
ܽڵСŴ֮ҵˣǼĿߣ鶯ľ֮ʱСѾͷ˶סˣһŻع˵㣬ǡ

ţһħɷȻĻХжǿ˫ĹǺϯ˷Ԩ˴
ҷģԺһһŹغãԺԨŵʱֱ֮Ͼʹһ΢ʹò׻ͷһһ۵СѾͷ˿Լ֣ȻʳһݺݵĿţҲɿ
ˣԨҲΣתһԵľ£ȴҲԹԵԼ
ԨɵҡҡͷٿǱԼиͣСʮε˵ҪҧвУ
أأأȻСȴҲɿڣͷǻͷСñֵĳԨ۾һ޲ģ
ˣԨ̾˿˵ҧҧҪˮвУεҴ˴С㡣
أˣСһͷ¿˿㲻ɵɿ˿ڣ˵˵ʲôˮ
ûôûǾͺãԨ˿ԼֱһǳǳӡжСҲΪ𾪣ȻûԪ壬ķ׻ڣԲĲս壬ȻСѾͷСҧһӡѾͷڵжð
˿СҲǻعԼƭ֮󣬸߳ɶݺݵĿԨ󻵵ҧ㰡
˵ǳԨȥڲ¾Ѿֽ˻Ԩ˿
ǱסˣСѾͷǲĵģСȭͷӣſңҪҧһ
ˣ²΢΢һЦɫϷԨһ֮󣬷תС˵ˣǲǣߣȥ䣬һһ˴Űɡ
ԨΪε֮У±Сת뿪˷䡣
žȥӰԨҡҡͷҪɻشϣڻأǰָǵȫСѾͷûˣڻǼϢɡ
룬Ԩⷽ£ּ֮һ󻪹λʰĻ֮䣬һССӰֱ֣Ԩǰϡ
ǰһ˶ԨҲһ漴عЩŵ˵㲻Ǹղһֱڰɣ
šûлش𣬹ԨϣһСһǰĮû˿Ԩҡҡͷ
ǾͺãǾͺãҡҡͷԨҲ˿а뵽Ժ󲻽СǸ龫λС㣬˲ҧһڣλ֪ᷢЩʲô
˼֮䣬ԨȻоЩ̧ͷһ´˿ֱԨЩĲȻоʵôˣ
Ծû˵ֻǾС쵽Ԩǰűһ̻ӿ֮䣬һ鸡˸С
ͨɢλʵĻ⣬к컯ӿسʼһ㣬ǳ
һԨĸоǲǰеѷɫ٣иʤһ˼
ԼˣԨҲΪȣʵǡ
Ȼûлش˼ֻһסǿ飬漴ԨſС죬
Ǹʲô
Сô
Ÿ⸱ģԨ²һ£ջſ죬ֻûô߳ܵġһ
Ԩſ֮󣬸±㽫ԨУ漴Ԩеһ컯ӿ룬Ҫںһ塣
һ˲컯ȻɢһűԨеҲ˻
ţˣԨü漴£˵ⶫܳԡ
Ԩ仰һ޲Ū֪ʲôôҲֱˣǵλ۵ĸǿߣҲ˿㾹ȻҪˣ³㰡
¼ˣҲ΢΢üСһţǽ麬УԨ°ͣЩغ
Ͳ˰ɣžͺã
ˣԨǲɳ鴤һ£ɲޣҲµȥ֣ʵСӡ
ȻԨܾȴһ֣һ֮٣ֱӽԨڣʹ˿űһԨ˹ȥ


İʮ 
ԼĪһʱ֮ԨڻָжȴӰˣҪᣬһʱ֮ʲô鶼ûзֻǽһԨ֮һ仰ûж˵ֱӾʧˡ
ȥǽ֮Ҳɢ֮Ԩǻָɣȴ֧Ųסɵ̱˴ϣ֮һƬͨ죬סĴϢţͷ֮϶ðһƬȺ
˵һΣҪᣬԨǱģΪںϵḶ́Ͼ˵Ԩô˵ҲϹսˣôҲΪ¾͡
֮ܶԨ⸱ǱģȫΪһ֮ӿֳһɰ컯֮֫ٺ֮вסеԵʡ
֮е컯֮ʵ̫̫磬ԨҲЩܲסƣڣƬ֮纣ŭХ컯֮ȻƽϢȥ漴ѸʧһԨڵҲʧӰˡ
仯ԨɵüбҪѯһ⵽ôһ£һ·ŷ飬ĮȻСԨջǴȥҸµ뷨
Ȼʱµ⣬ԨȴǷ֣һ֮컯֮£ԼΪʹ濨͸֧ѵ壬ȻʼѸٵĻָ˹Ѿָ۷״̬Ϊ˼֡
ǸϢüⴲɸʮˣֻԨ֮ȴ֪ӦøЩʲô
ȥҼ˫
УǰһĻǰȥʡ
ȥҾ£
ҲУֻСȻڣ˵ҲڣǸ֪ŷʲôǺɾͲˡ
ȥ
Ԩ˼֮ʣȻһŲһ˻ڣͷȵ̫
Ԩתͷһֻյ̫һɨǰǳĺ֮ɫԭһͷԲ԰׷˿Ҳд뻯ںڣü֮г˼ʮһ㣬Ϊͻ˺̤쾳硣
ˣԨҲ¶֮ɫ̫ΪѸߣ㲻öô㣬ΪһֱںһƷ֮ʼ޷ͻƣҲ޷񵤣ŻᵼԪݽߣ޽
Ҫ⣬Ϊ򵥵İ취̫ͻ֮һ죬ǱԪȻҲͽˡ
ֻ̫ѸߣһֶͻƵģԨҲǴȡһž֮ͨӢۿһö̫ͻơ
ոѣδü̫ȴѾͻˣôһ£
֮䣬Ԩӭǰȥ̫һ񣬵̣ûˣ
ˣ̫һЦ˵ʲô飬Ԩָˣɻʲôʣ
Ԩҡҡͷ˵Ѿöˣ̣֪ʥ֮´ˣ
ˣ̫˰֣Ц˵Ѿˣ仹Щ©֮㣬ѷʲôˡ
ô˳ôԨȴЩȣʥĸ߲ս䱻ɨ˴룬׼Ҵҵ󣬻в©֮ġ
ټλ٣Լҽʥλʥ߲л꣬ԴΪܣһʥĲдӣ֮ǰǰݷҪ˾Ϊ鷳ˣϾҵǳֻһ֧ǿҪԴ˳ɨƽʥǿɲʲô顣
νնݲ紵֮ǰѾйһνѵˣԨɲһΣԶڴҲʮֹġ
ֻǿ̫飬һѶģôһ£
ۼԨɫȣ̫һЦ˵»øлӣԣһȻңǾѸס˾ƣֶΣɨʥЩ翹֮ˣƿ˾棬ֶΣ簡
̫֮䣬ھ֮⣬һԵԨЩЦá
̫ȴ˿Ԩ˵о֮ҾƽȣѶ䶼ʥⱱֻ֮ⱱƣָܻ֮ǰʢˣ
˵̫ǲסĵͷ֮Ц⣬ʥȱ㣬ȴڱһĻܣ²䣬ˣ¿һԻ貵ʢ
ʥѳΪʷȡ֮ҲҪʲôĸ仯ֻ˳ʥµĿܣϱؽһԻʢҲ֮𣬳Ϊµı֮
ˣ⼸̫ԸѾԸѳɣ˼ϲѡ
ֻǿϧԨЩʵڲȤ֪ʥѳ֮󣬱̫ͷ˵½̴ǡ
ˣ̫ȴҡͷһЦ˵ⲻʲô£ѶҲѲ˶ֽţҲ̸˵λӣԨ֮ӣӢ갡
Ӣ٣ꡭ̫ԾµݣԨǲɵó鴤һ£ҲֻЦǣǺ
ţԨԾµĳƺ̫ȴ΢΢üһ֮󣬷ŶԨ˵ֻǻ˵ˣԨʧ꣬ȥʶ˾콾ҼǷȣ̸£Բ͸żֻ֮ǡ
֮䣬̫ĿҲԨϣ֮дżѯ֮ɫ
ˣԨгһƬ֮󷽲˵̣˵ʵ壬塣
壿̫һ漴˵ͷ˵ԭˣѹ֣
ˣ̫Ƿ˲٣Ԩ˵ԨѶҳɱ֮ҲˣʵԶҲüռ֮λˣѡӣƼȻ˳Ƶǻⱱ˻֮λ
ǻˣԨһ漴Ͻҡҡͷ˵̣־ڴˣⱱ˻ʻ˰ɡ
˻ʣڳ˵Ǿ޴ջ󣬵ԨȴȤңǻʵߣ˻֮λû˿壬鷳ԨҲ룬ֱӾѵˡ
ţԨܾ̫΢΢ü˵Ԩһ޾Ҳһʥȡ֮ҲӦõⱱ֮ΣҲһӣκ£ҵ˻֮λ㲻˭
ˣԨһЦ˵̣ҶЩûжȤҪȥʲô˻ʣʵڲʣҲѡ˶Σⱱ˻ʾˡ
֣
̫һۣԨǲԸӦֻ̾˿ðɣ㲻Ըⱱ˻ʣҲǿ󣬵ԨһôӦ̡
ţ̫׵ľ˿ڣԨҲЩȣ̽ʵ֪˵ʲô飿
̫һЦԨ˵ȴӦˣ̲Ÿ㣡
⡭̫صģԨһջǵ˵ͷãֻҪҰõģ϶аѣ
ţܺúܺãԨӦ̫֮϶ʱֳһƬϲЦ⣬ֶԨ˵ٹգ֮գ׼һ°ɣΪҴڽӴɡ
ʲôˣԨ֮˿ҲǳסˣһŻع㵵Ŀ̫˵֮գôһ£
̫Ц˵νТ޺Ϊ㲻˻ʣԣҪӣΪҴڽӴﵱ˻ʣⲻͰô
ǣⲻԨҡҡͷʮĶ̫˵飬̣˭鰡ҸŮɣڽӴҲô
𼱱𼱣̫˰֣Ц˵Ԩ̱֤϶ϲҲϲ㣬ãô
ʲô̫ĵģԨһаѲ̿µݣ԰ˣΪǰһһӵĺţ⾿ôһ¡
ۼԨǲ죬̫ҡͷһЦ˵˺ˣ㲻ҪϹˣ̸㣬ɻ˰˫
һһԨԺ֮ըԨ˺һ֮󣬷ǿع㶵Ŀ̫˵̣ղ˵ʲô˭
ܾô̫һЦ˵˫˫ˣ
ˣԨɫһ䣬ǳ˹εĶ̫˵̣Ҫҵⱱ˻ʣҲòſЦ
ʲôЦ̫һۣ˵˫֮˫飬Ѿʼ׼ˡ
̫ģԨҲе˼ֲԣ˵̣˫ҡ
Ԩѻ˵ִ̫꣬Ļ˵֪ʲôˣҲʱøˡ
ʲô飿Ԩ׷ʵ
̫һЦżָ̾˵ǰ㲻£ջƣҲһֱûн¸֪㣬Ҳüˣʵ˫ѪҲ˵˫ãô


İʮ һ
պ޾֮һǰι׳ȥˮһƬ޾жС֮С
ϹŴ֮飬ĺһ޾֮·ָΪ򣬵ͬҲΪ֮ͨ·ҪУ޾֮
ŭڣв֮ĺ壬۾һޣԼ˯ǽɺ֮еĺ飬νأΣĪ˵ˣǴͨߣ޾֮ҲҪСġ
ǽգŭ֮УȴһƺƣŴ֮ǰܿһеŭˣ׿ĺɣںһޣ˳쳣׷ɢ֡
޾пŭХأٶʼǲ죬ŭ֮ʻȴ̩ɽһ㣬˿
֮ϣӰಢһ˰棬񣬷Ʈ裬䳾մ˿˼̻
һӰΰӢ֮ףǿŭХΣҲԾǳɽȻ
ǧˣԨȥѲ˱ɽֻ֮ʣһƬŭΣͷ
ˣԨɵҡҡͷ֮дż֮ɫ
˵ʵԨȻѾǰݵ뷨ȴûдô뿪򣬱Ͼñ꣬ô˵Ӧ̫һӲǡ
κΣ⼸̫һǸֵĴߴ٣ƻ飬֮ܶһ˼ǱԨϽɻ飬ΪҴڽӴ巢
Ԩͷˣ֮£ֻѡ·һ˵ܳģ߻һˡ
ΪεԨ˫ҡҡͷֳʧ꣬񷽲ŻӦ˼ҲǣΪʲôͻȻҴ뿪أ
Ҳ밡ǡ˵Ҳ˫ǴżֲĿ⣬ԨֻܿЦԶԡ
Դ֮ǰ̫е֪ǼԨһֱͷۣ⵹жôԸ⣬̫ͻȻһʱ֮Щܲ˶ѡ
̫ȴܲܣʼմߴٸͣԱ̫ƻ˼֮Ԩǣż˫һҳˡ
ΪʲôҪѼ˫Ҳϣԭܼ򵥣ԨԼһ뿪֮󣬼˫֪˻һ׷
޾֮Ǻĵ̣ɲʲôټգü˫һ׷Ԩܷĵ£ԨǸɴİѼ˫Ҳˡ
һ̫ǱҲиȻûгɻ飬һߣҲ㲻ӻ˰ɣ
ʲôҴڽӴԺ˵ɡ
ˣԨҲǷַ࣬̽˼˫ѩһĳЩߣȴûж㿪ģ֮ϲɵö˼Ц⣬˳һ˿£漴˳ס˫м˵
ţţֳ˵ԨԽϢ˫ѩľ䲻ɵ÷˼죬ûж㿪˼
ȻԨһȴ˵ţûʲôҪ㡣
ֳ֣㲻һЩϷŪԼ˫գɵһ£ȥˣֳԼһ˶Լɡ
˵գ˫ǰԨһۣת˴¥֮С
ˣԨҡҡͷǰʵҪ˫˵֮ĹϵֻǺ룬ûά״ȽϺá
˱أ
˫ȥһԨһֻ±СһϷʵԼ
ˣԨҡҡͷҪȥ
㲻Ҫ
ȻһС㺰һ׶ֵģԨ̬ҵģҿŲҧ㰡
СצģԨСѾͷǿˬأǶԾ̫ˣģǳһӮ¡
ɲа
бҪһԼȨԨСһЦ첽ߵ˾ԣ漴Ƕ˵ס˾µӡ
㣬㣬㣡Ԩ޼ɵСòУҷſҵģҵģ
ˣԨȴһЦת˾¡
㡭
һĻСÿҪըˣҪȴԨһֵ£ۺޱȵԪγɽСѾͷ˾µĻ˿
㣬СֻĿԨ۸Լġӡһ֮һ﷽ͣͬʱɿ˶Ľ
۸ˣȥϣšԪһСʱһ֮Ӿ»˳ȥҪȥҸ¸״
ˣԨΪЦЦǲСѾͷԼĺ״Ҳʲô
¼⸱ģֺֺЦ˵㰡㣬ˣͻ
Ԩȴһ˵˵⣡
ˣεҡҡͷ˵֮ҷƽӦڱ򣬱ϾҪһλǿ򣬷ʮⱱ֮λá
ԨһЦ˵ڣһ㲻ҵģ㣬֮Уһ㶼Ĳ°
Ԩ⻰Բ˵ģ෴ʮ棬Ϊʣͥ˼ӳ֣ʵƲݸ֮ҲδᲢۡ
ԭеǻ֮Ϊʵ֮֮⡣
֮оͲͬˣΪʣһ˽ݣǻ߸ƣᱻ㣬µʵȻҲ֮Ƚ͡
ʮĺģ֮УЩ˻֮£»ҪǰŲǾŻ֮տ֪
Ԩǰ뿪򣬳ȴ˱̫߻֮⣬ҪԭǷĲ¾¡
ԨµһЦģŻ֮գҶȴ㲻ʲôŻ֮ҷ㡣
ˣԨЩ⣬ʵңôˣ
°һۣ˵˵أ
Ԩ˹ҡͷһЦ˵ģһҾԲǳʲô鷳ġ
ǵرʱҲ˵ġ
³һΡ

Ԩδ䣬ǰһХ𣬽ŭ˹֣ɵͣ
ţ
Ȼ䣬Ԩ½΢΢ü漴ķ
ֻ֮ǰڣˮһεָһɫ𽳵Դ֮ʻ֮ͣǰ
ɫ𽳵֮ϣռ˲һһŮǷü֮仹һƬɫۣ̺һտ˿֮ɼһǲɢŵ⡣
ǡˣԨ΢΢üһŮӦ壬˫Ϊͷϵ˵ǵݣǲ֪ΪΣԨȴмǶǵĸо
Ǻһ
Ԩɫ⣬±˵ݡ
һ
ˣԨȻ֮ǰڱ⺣壬޾֮е飬Ⱥڶ࣬ʮһʮ֮һΪʮ֮׵ơ
ܳΪʮ֮ףһʵȻǷͬһ㣬ʵ֮⣬ǻһƣǾѪ
һףԴ޾֮һһϵά˲֪£ʹһѪ֮Уӵһ֮Ѫ
ƾһ㣬һѹסŴʮ֮׵ͷ
һһŮλˣͷǣѪѵı־Ѫ䴿ĴѪȣֻҲѷһѡ
ӵѪһ֮еݶȻͣĻҲнɫ𽳵ˣǺ߻е̡
ǻ˵˹Ҫʲô
Ԩɻ֮ʣһһŮλǰһվ֮׵ľ¹һ漴˵ƣ裬ŵ¡
ˣ΢΢ü漴˵£ֱ˵ɡ
ԾмĮⰽưɫɣ˵ŵ£룡
ţˣĿһⰽưеı£һ˵ֻˣһһ֮˻ʣ޾֮ףһʣ
ʱ˿̣ȻǺߣΪ˻ʣûʸþǰȥݼ
Ҫ
ˣ΢΢ü漴˵ã
˵գҪʻ޾֮Уǰˮ
ȴ룬һ˾ǰһ˵ŵ£һǰ޹˵ȣڴ˵صȺɣ
ţˣ»δʲôӦԨȴüͷ˵Ϊʲô
Ԩǰưȴһ䣬˵Ǳ
Ԩɫһ䣬˵ҲӦأ
ˣưһ˫֮͸˼ŭ֮⣬Ŀⴥֲ֮òŭǿѹȥ˵ŵ£Ϊʱ׿²ҪΪҵȡ


İʮ 

ˣԨȴȻһЦ֮׸Ű谽ˣԵΣ
㡭ۼԨſ񣬰谽ѹֲסеŭ⣬벽𽳵նϣֱ֮ǰԨȻԣŭȵ壬޾֮ݲ
֮䣬ɼλ˿ǳ֮Ͼŭ⣬üһöɫ۸ɢŵ⣬ŭ̬֮
λŭȻģ޾֮Ϊ𣬶֮Уֻأ˵ɢӦر֮ҲսΨһ۾޾֮ͳ壬ʢȡΪ֮ף޾֮λ
޾֮УһȨϵģа£Ҫ˵֮׿ˡ
֮ǰ޾֮֮ҲøϥаΥ棬һ壬ڳԣһ䡰ΡȫһУҲǽ޾֮岻С
Ϊʮ֮һ׵һһȨ
Ǵ˿̾ڣư˴˿ɱԨ⵨ĿͽѪˡ
֮ʣ˻ˣҲŭݣɱ⣬ĿɭȻעԨ
˱ŭԨȻЦһ̤֮ףԵұǷˣҪΣ֣
ŭڣԨȴǸɴࡣ
ⲻԨ̫壬ֻΪ˼仰Ҫֿս෴̬ȫ޹أؼ
ԹΪףӦΪֻʱǨֻأӦرһ˳ȡ֮Ϊ֮ף޾֮ͳ塣
״ԨȻȥЩ߰Ȩ֮ͬʣ²δһֻأΪΨһнʶ֮λ
һ֮ľ𣬾ԨгĹϵˡ
һ壬ǸԨûʲôӡȻӦһ壬˲ݵĳԹҲʲôŮ
֣Ҫһֻأһٰɳڶ׷ɱ£һͷ̺֮еޣɴ˿ɼһھµ̬Ρ
֮¹ɣһֻأҲнΪ֮ʣһ巽һǰ̬֮ת֧־¡
ˣһĿҲǵ֧־£Ϊô⻰˵ȥ꺢ͯš
ǰڱһҪپǰһֻһǰ˭ܱ֤ûʲôè壿
ΪˣԨ̬ȲŻǿӲɲգʲôһ޾֮ҪôҲһ뿪֮ǰѹһֵأԨͲŶ鲻һŵؼ޿
ٿǰưˣ˿ǱԨ˿Ļﳹ׼ŭˣü֮ۻţһɺֱ֣Ԩֶȥ
ţ
һĻĿʱһ䣬һɨ֮ŭХһɴưն£Ȼѹϡ
ۣ

Ҫ֮Ԩʾİưˣʱеһǿ٣ɽѹݵѹ֮£˺޵ֱֵ֮ѪҲ׹£ں֮ϡ
شư־ŭ̧ͷӭϾȻĿ֮ʱһ䣬˺֮ϣ˵ưðŵ£ˡ
ԴˣɫȻδֲ̿ѵˣֻתԨ˵ȥȥء
Ԩ΢΢ü飬ջǷȰ˵ֻǵСЩܾʲô⡣
Ԩ΢΢һЦģûµģȺƬ̣Һܿˣչ˺û
ţԨ˵ͷȴĥҪҪϰֵ鼸Ӣۿ
Ԩ飬β²룬Щεҡҡͷǰ˵Ļ
ˣԨͷ˵˷Ҫ鷳ء
š˾ǳһ漴¶һ˿аЦԨҪͿˡ
СģԨҲɵһЦ˵ˣȥɣȥء
µ˵ͷ漴Ჽ̤Ҳǰ谽ƣֱӲ֮Уˮȥˡ
ȥ֮󣬰ư˷漴ǰƿ첽˾µӰǰһˣɫ粻עԨ
һΪ֮飬Ϊ׿Ϊ˽ˣӢŮӾӴ֮覡
ˣ⺣֮Ⱥǧ򣬲ɫˣΪһƫһһӵһ֮Ѫɴ˿ɼһΡ
ⰽҲܺӡ֤һ㣬ӣҲü信һ㲻Ůӣֻǿϧһſǳ˿ܲĿŭ⣬ݺݵעԨƺ޲ýƤһ㡣
ֻǿϧԨ˿û˼޹ؽҪĽɫôϣǰΪ£Ԩ˷ϻ
ˣôûȤⰽˣֱ˴ͷעǹ޾֮
Ԩ˿Լеģˣк޲ֱɱ壬𷽲žȻĿ⣬ֻǿѹ뷨
һ׿Ȼʲôޱ֮ˣΪһ֮еٮٮߣʲôˣԨ壬Բмӣģ֣ܶΪԨǾµˣ壬֮Ҳ·ȥŭ¡
޾֮Ĺ򣬽׼ɭϣܹƣʮ֮׵һҲˣԴ˿ֻעԨаš
ΣԨûᣬ˿עһ޼ʵ޾֮ʱĹ֮ϣһƬƽ˾ȴ֪ΪΣԨȴʼոемֲоԽǿҡ
һǰݣ¿˵ǹһˣڱ֮ʱ볯һͬǰƱ趾ˣҲԨ֮һֱԭ
Ϊ֮ʣȴֻܹһǰݣɴ˿ɼĴֹۣҲ飬ͥãʮֻһԮһͼıƾӮ¶˵ĴڣҲ˼
֮£ס֣ͥǼˣﻹжǰݣǾŻ֮أ
һ㣬ԨŷĲ£һְ;裬ⲻԨимֲ
һþһǰҪЩʲô
˼֮䣬Ԩɵü
ֳʲô顣Ǵʱ˫һ޿СԴ֮˳ǱǰĶ
ˣԨѹ˼תԼ˫Цûʲô飬ţСѾͷԸ˱ˣ
˵ԨЩ˼˫еСһۣԨǼǵСһﲻϲñģҲǾܱѡ
ܵԨĿ⣬Сɵðһۣ漴Լ˫˵˫㣬Ҹ㣬һǸ̬ԺǧҪԶ㣬ҪȻɥĲҲŹأ㿴ңǱ

ڼ˫ĨԼСԨɵס˶ͷСһˣΪĨԼ伫
С˫ˣ
ţԨʹȥСӼ˫ﾾȻ

һХԵ֮䣬Ƿƽ˾ĺʱξŭϯһ˲ָһ֮ӰԴ֮бڶ
ţ
Ȼ䣬ԨĿһתһ۱ǿХ֮Ӱ֮ӰԼɼһں˶֮ƣ÷㣬ԭƵգʱܲƺһ˲һꡣ
䣬ȻУǰ谽ǰѪĴѪ
㲻㲻עܲĲ񷣬ԨȴȻһЦ漴תһԵļ˫С˫СѾͷߣȻ̫󣬴ʪӾͲˡ
ԭ䣬˫мֵǣԨ˼ЦǼֽŶʱɢˣԨ˵ͷֳСЩ
˵գ˫һƺԨ˸ʹһٵС˴ڡ
˫˿ԨҲתӰڣĿ֮ж˼ȻЦ⣬ʱԼЩһء
ͬʱһӰҲƺХڿգһӰδģѱһŭȣ壬ȡ֮ｻܿ㲻


İʮ 
޾֮Ȼ޾֮ǿ֪ŭǺεȺ嫣ѰߣܿɷݵأҪ޾֮ҲһѣΨ޳سɴ磬֮ͨпѸٴ޾
ֻǶ֮˶ԣ޾֮еĺ壬츳ͨܿɽ֮˶У֮ɺٶȲ֪֮˴Ҫ϶١
Ϊ޾֮ףͳ壬ȻǸΪΣк֮ӳ֣޾䴩
˾±ˣ֮Ӱ޾֮д󣬲Ƭʱ䣬޾֮ģһʳ֮ǰ
ֻ޾֮Уһ̩ɽ۾ﺣ貽ɫ⣬֮еĺڰɢտˮ˶Ⱦһ㵭𻪣ǳг죬ֺ롣
עǰǣ΢΢ãת۱ָƽᲽֱ̤֮С
УȼģݽֵŮеӭ빪˵ӭŵ»ع
ȴŮ֮⣬ǹפ֮еĺս˿ҲǷ׷׹˵ӭŵ»ع
ֱ̣֮е˾첻ѣǲǺ֮ˣĿ𾪣ŮӭǱǼ֮ˣݸ󴫳еʥ˼٣Ҳ̰ˡ
ǽһͬӭģǾͲ֮ܿܵˣ޾֮УΨ̣һ֮ʣӦӣΨ˻عǣܿǽӭ︩ף֮⣬Ǻʮ֮Ҳû
ӽԲǶˣôѵӦʳô
Ƿˣ
ˣ֮лмֲԵˣ˿̽ɫأĿǽӭǵӰ֮ϣŲ˿
̣һ漴΢΢üҲûйᣬᲽ̤գ漴ʧǰ
ʳ֮󣬱ˮ޾֮ĺģһȨڣ֮⴫һܿ޾֮𶯡
֮ǰȴԽƽ˹ӭ֮£̤̻Ի͵ˮ֮Уֱ
֮ǰӭ¡̣֮ڷ࣬Ůȥټ֮Уֻ˾һ˾֮ǰ֮ƣԿݣֻԼһŮӡ
һڴ֮УͦΣӢü֮һƬ֣ɢɬĴɣһ˫֮иת׺ɣ
ֻ֮ˣȴû˿飬ȻһЦֱ֮У֮ǰŮ΢΢ͷ¼ʣ
ˣŮҡҡͷԵŶ֮α˼⣬ѵһﶼô
ʻ﷽䣬δشһӱǳ˵ﲻҪ֣Ÿ֮ݲǲ⡣
˵ת˾£֮дżζ֮ɫ
ˣֻһЦǵȻʮһΪӣƽﻹһ޼ɵŵκ
ŻĿʱһ䣬£ʲô˼
ˣȻȾʱһȣעŵˣɵһ̾Եҷŵһԣ£˴Ѱ¡
ǿżɽҲӣͷ˵˵
΢΢ף漴Ե˴ٿŻ֮ǱݣҪ˫ʵλŶһ˹ǰŻ֮УǼ䲻һ֮ʮλǱ޵ֳһͬǰݡ
ʿеĺʮǸƵĺʮˣôŻ֮о¾ռݲСƣҪ˵֮⣬λ֮Ǳ޵ӣɶһ콾ÿһٶΪԾֶ֮ΣŻ֮һϯ֮ʵλֻҲʲô¡
һʵΪ֮Ϊʢһ޾֮ףһСӣԸ֧־£ǶŻ֮һͳ磬׾١
Ȼˣ֮ȴϲ֮ɫ˵Ŷл⣬ֻŻ֮վû֮ﲻҪ֡
ţˣһĬֱƬ֮󣬷̾ϢŶ㻹Ϊ֮¹ڻô
ˣҡҡͷ̣ǹȥˣǾ͹ȥˡ
ŶҲǲѶΪ֮ϣ½⡭֮䣬һ̾ȻִˣҲǿֻ֮ǿƣŻֹ֮ϵشһˣǧСġ
µ˵ͷлģŶס
ţף漴֮ȴ˼ֳɣĿתӡ
Ŀ⣬Ҳ΢΢ͷת˵ȻŸ粻Ըⷬ⣬Ҳǿֻǻһ£ŸǧӦ
֮䣬ȻһЦĿ֮Ƕ˼ѹζ
ŶˣһЦӣ˵ʮһ˵Ǻ°ɡ
Ǵ֮ȻЦݸǲ˼֣ǰ˵Ÿ磬֮ǰϣΪ˾һ壬һڵԴڣԴ˱ȫ²ٰɣ
ţ˷þĿһ䣬Ҳˣ˷ԼǰĿġ
ΪΪԨ׼ȷ˵ΪԨһʼԴ
ˣ伸֣ǵЦɵӣ˵ȷд£ҪΣ
ɫ䣬ҡͷһЦŸ粻Ҫ֪ŸཻĪ棬Ҳһ˶Ǿۣ֮սǿߣþŸѣ˾ŸԴһҲȻûʲô
ˣĿȴǶһ˿Ȼ֮ɫ漴һתԵֻǻ˵ԴǾŶģŶȱһɣŸ磬ô˵Ϊһ壬ͻȥűɣ
ˣĿһ漴˵лֱ˵ǣαأ
ǺǺǣŸ統԰ұֱ˵ˡԾȻ̬ȣԾɲŭȻЦ˵ԴǾŶģܹ֣֮ŸΪ˾壬Դڣ޿ɺǣ֮ǣԻŸԴɡ
ˣһЦ˵˵ҪһԴԴ³ȡ
ӵ˵ͷЦ˵ŶǿŶΣԴǺģֻҪԴԴ³ȡٻŶع壬Ųѵ
ѵ⻰þȻһЦ˵㾿Ǻĵѵ
ˣɫģǵЦ˵ŸĪҪŭһ룬壬λϣһֳԼĸ뷨ǾŸдǲǰĸ̸ܲĸջּɡ
ߣӣֻЦԵҲ˭⣬ҲǾʲô֮ܶҾ޿ܴӦ
䣬˿м֮⣬֮ϵʶɵ΢΢üעž£Ŀòϡ
ǶԴ˾ȴǻδһ㣬ɫȻһƬ֮⡣
ãοܣ
ϣʩչ֮ԨȫһԴ룬űסҲǿԴܹ֮޳壬Լ֮Դ
˵ԨһΪųԴģиڣĹؼ
ǽԴԴԨڳȻԨһΪ֮壬֮Դǲս壬ᾡȥ׵׳Ϊһˣ޵ĿܣܹҵһԴڡ
ԾµӣǾ鷢Լ֮ϣҪ˵ԨˣһԴھ֮һлʲô壿
º֮⣬ҲŭֻǵЦ˵Ÿ磬¹ϵݲһԸԸˣ
ô͸żв֮Ļɫ䣬ԵҵҪʲôֶΣ
ˣȴҡͷһЦԵŸ磬֪ܿŶǣֻǿϧǰʱʮѾ߳ˣŸŶǣ۸ȥԮֻҲ˰ɣ


İʮ ŭ
޾ϣѲǰķƽ˾ȡ֮ХŭΣ֮УɣҪ⺣һƬľսĿ𺳡
ٿ֮Уܲһ裬˺ʣŭ֮һӡ
壡
֮ĺ壡
ŭ֮У֮䣬һλλ׶Ŀɭעǰ֮ϵˣǳĬǺƵѹȣǳޱȣѹ˼Ϣ
޾֮Уڶ࣬ľ񣬻ʮĽЩӵк֮ѪĽǿѪ֮²ȥҲһܿɲɱߣ֮ǲֻԼѵתΪһ֧ս޵еĸʨ
ѪҲǺɭϽ׼ɣΪΪսΪԴΪչͳ޼ʵ޾֮
ʱ˿̣ŭ֮еĽǳʮһʮ֮еľפʳǵĽ
һںȻޱȣȴǣǣ˿֮ϣ׷֮С
һͷһͷɫ貣˫ǰ죬һ˫Ŀ֮͸ɢϰԵ֮֮䣬ǿռѹòסŤ顣
壬ԶǿĸԴѪһ֮֮ףΪʼѪ⾫̳ΪʼѪ˻Ϊǿ
ˣӦҲˣԴһ֮ӦĸԴҲ֮ѪѪ̶ȣ˽ײ㣬ϲߣԴһ֮֮ĸĸ֮ӣѪ֧Լ֮
ˣԼӵ֮Ѫĺ²Щ֮Ѫߣ֧ǰư衣
Ѫ֮ΪҲĴڣڴ֮ϵĴѪǧ֮࣬ͥ뷽ѵԨһսİ棬һУ
ԨǰһͷȴǱȰ滹ҪǿĴڣѪҲΪ⣬Ϊӣ֮ĸӣˮ֮еʮ¡죡
ʱ˿̣λʮӣԭ֮Уһ˫ڴ֮ϵԨŭȵ壬ܿ㲻
ˣԨһЦ䲻֪ⰽеʲôⲢҪΪʲôԨ㽻
ĻӦֱӣ֮еİ죬ֵ̧б£ã
Ԩ̬ǰʱЦЦ֮Уȴ쾪£ҪƬûɡ
ŭƱ䣡
Ϊĸӣʳǵʮ£ݺεö˵޾֮Уֻ֮£Ҳѹһͷ
ݣһɽ֮Ҫ˵Ը񣬱Ǽ񼫰Ϊ֮ӵİ죬Ӧ֣춼
һҪԨڳȡһʼԴԭ뷨ûԨϻ˼ֱӶ־ǣһ壬ȻȾָɱҲȻ顣
ֻΪµԵʣŲòѹɱģҪԨԴһ˵Ѿǰļˡ
뵽徹˿ſھܾ˵ֱӱû¡
̬ðǿŭжھǼּɵ˲䱻ŭڸǣХ֮䣬ɱɭȻ˵壬Ϊо֮ӻƱôܺãҽڵԴϾһΪӵǰ֮ϣ㻹ſ񣡡
֮䣬Хڣ֮βɨһɫ磬Ȼ˺գЯ֮Ԩɱȥ
Ϊǣͨھ£˫ӦΪѪ֮Ҳ̳ܣ˫۰£Ӧͨ
ӣѪ֮ȻҲǿƥβһɨ֮ڴ֮ǰҪ˵һһɸɽΡ۷壬ҲҪβһ飬ɽ
ڴ֮ϣԨֻ飬һ貽⣬ϯδѾһƬΣؾһѹ
֮£ʮһ壬ûΪҲƾ贿֮ɨǿ֮£֮ϣһ忹ߣ޼Ҳ֪ˣһ壬̫ŽգľޣڴС
Ҳ˵ǵȴ˵֮еĴ䣬棬˿԰һѵӦ֮ݱܷâ
ֻǿϧԨû㣬Ϊ˲ãҪֱ氽칥ƣ˵ڽһҾǣ˫СأԨȥֵ֮
ԨˣҲû˵Ĵ㣬ǰβɨͬʱԨ۲̤һƬ貽ţҲХ֮
Х֮䣬֮Ȼһ漴ԨӰ𣬾ǻһ֮ӰȻײǰɨβ
ʲô
һĻŭ֮йսĺɫ䣬ĿȻҲû뵽Ԩʮ湥ƣû뵽徹Ȼܿ
ʲô
˵ս֮У⻯εʽǴֻǽΣ䣬ҲȫȲ֮
һХĲ֮ӰɢϢչƣΪʮӵİ϶٣ʤһĸоһںβҪ֪ǿʮӰĸӣ֮Ѽﵽɵľأȴλ֮⣬˭֮ȼ磿
һ壬ǡ
һںо֮ʣԨһͷ֮ӰǿХͬβǰӲ
䣡
ֻһ˫֮Ӱײ˲䣬𣬰ХһβڶأһƬɫѪ£лһƬƬѵĽɫۡ
ٿǲ֮ӰҲ鿪һ˲ԨӰԴĻ̤֮գ貣ɼף֮ϾŵѪɫưԵ֡
ֳ񻤵ͬʱԨһ̤գسɴһ㣬һ˲ѱܴ˵İ֮ǰ漴Ȼһȭɽ
㡭ܴİ죬뵽Ԩǿӵ֮ԼӲһ˿Ϣãһ֮󣬱ٳƣȭɽֱ
֮£ܣΨս֮ƬƬֳһƣӳ֮ԴӲԨһȭ
Ƽӳ֣ɫ᲻ɴݣѺԨԾɲ˿֣ͣսһ߶ּ֮ϣһѪɫȻХ֮зһƬɺѪ⣬Ԩһȭޱĺǰ֮ϡ
飡
ֻһϾ죬漴ɫѪɽԨȭ֮£һɲǱ飬ʮƬݣһƬ飬Ѫ֮䣬췢һޱȵıǾ޴ܲסһ֮õɶصˤ뺣УһƬŭˣһڹսĺø߻أʹҡ
ʲô
ͬһʱ䣬Զ֮Ļʳ֮УעŸǰĻ棬ɫʱһ䣬иǲʧһǾ
֮ϵʣɵõһĿ֮͸¶˼־֮ɫת˵µľ¡
˷ӦȴɫȻһƬƽȴ˼ĪЦ֮⣬Ҳֲ
Ԥ֮еĽ޷⡣
֪һ˼ΪλǰʳǣԨһأ
ȻΪԨʵˡ
ڱԨǬ˫һսĿϹ֮ᣬԾɵסһʽն֮
Ǭ˫ˣʲôȻһ֮УûбǬ˫ΪǿĴڣֲε׳ֵģ
ڱԨնɱǬ˫֮󣬾±֮ƽ˾ƣѸٷϢ½˿ڡ
ԹԨǬ˫һսϢδȥֻƬҲģ壬ټϱԪаߣУΪ˱Ϣ©ӦҲǰɨһ顣
͵ˣֱڱ֮ĸ֪֮з˺εȿµһսһ壬ԨʵͣڵϣһսڶԪĵز
֪һսľԲ޴ֻһʮǰȥԸԨ˵Գ֣֮Ǳ޵λҪ㳲
Ϊ鱨ȱʧһ˴жϣһԳܵĺ
ۼǰ챻Ԩһش˲ʲôת˾£оŭ
ˣֻȻһЦ䵭㻹ҪΣ
£㡭˻ɫʱһƬ̴棬δۣתʣ졭
Ȼ˵꣬ձȻһɺ޾ܿѹɵ٣ʳǶڡ
ŶܵĽ٣Ӳת˫Ŀŭŵ˾¡
ˣµЦɣüô


İʮ 
㡭
ǽʳֽΰɫһƬ˫֮ŭ죬ŭȻЦľ£ȴһ仰Ҳ˵
˷ıһĿжһȡԨڵʼԴԴΪ壬ھµӰƣͼıδ֮֡
һļƻ֮У·ǹؼΪһϧ棬پʳٰ֮вӣʮӰǰȥԸԨ
Ȼĸһ֮УʮӽΪףȲǰʮλ̤ٶ壬ڵʥ֮ӣΪĸӣʵǼǿģΪѰ벽̤٣֮Ҳﵽ˼ɵɵĹͷ
һԤ֮У԰ʵԸԨǴ´࣬뵣ģؼھϣֻҪܹ֮Уʹ޷Ԯһ±ɳ䶨ˡ
뵽Ԩʵǿת۱㽫شʱʧȥ˿ƣӼˣоŭͬʱҪȣæʿڣҪһǿ߻ٳԮ죬Ԩ£ؾơ
û˵꣬ʳǱ㱻һΰ֣ʮռ䡣
ʻӶİΪǰǾѾһΣŶܿѹɵŶ
ǰǶŶ֮ʳڣһڶǿߣ޷̤ʳһֻĿžȻȥ
ʱ˿̣֮ǰһĻݣŶѹ֮£һҪֳԮ죬ҲˣǸûа취̤ʳһ
Ϊˣŭ죬Ծ£ȴǰ仰˵Ϊûпڵĵ̡
˷֮ıۣһ̽Ŀܣһһǻʲô²أ
Դ˿̣βʣηŭֻǿѹȥת֮ϵʡ
һĻĿ֮Ҳ˼ɫ£̾ϢŶҪô
֮䣬żΣ̾Ϣ
Ϊ֮۽Ƿͬһ㣬ټǾµĸµӣпܲ˽⣿
ףһξ¾ЭпΪһ峹׾ѡ
֪ˣҲˣΪҲûѡһľȻ֮Ҳ޷ı
ԣʲԸݱ䵽棬ԾΪһˣԾͬҲˡ
ʻ΢΢ãҡҡͷȴǷ˵ǣ
һشʲɵóĬȥעž£þû
ˣ
Ĭ֪ά˶ãűһȻ̾ϢƣվԾ˵ŶȻִˣôҲΪѣֻǽ֮֮ʣһ塭
˿ϵ
һﶸȻأǴż֮⡣
ԴˣԤϣһƬƽ˿
ӣĿ֮һɫ֮ϣĪһ˿ȻЦ⣬ĥ
˷Ӧ۵ףҡҡͷתȥž°˰֣Ե뿪ˡ
Դˣûֻ΢΢ǷǷ漴תֱ֮ȥ
֪Լһ뿪һ峹׾ˣӴֻ֮֮ʣʳǵľŵ£һްֹ
Դ˾²⣬Ϊ֮ǰѾ뵽һĻֻΪֱʣһѡ
һ壬ʵ̫˽ⲻˣΪ֮ף޾֮ףǵĿ⣬пֻ޾֮
֮ǰǰ֮ʱ˫֮ĹϵѶˣֻΪ֮λת䡣
ҲΪһҪʵݣ֣ʹһӴ֮⣬޾֮ף
ͼı²ܲףѾԤ뵽˽գһ峹׾ѵһ죡
վҪǱܲǾ̹Ȼ԰ɡ
ˣ²һЦһ˿ǣն䣬Ų̤̻֮Ի͵ˮ
עžԶȥӰһ˿漴㻯ޣת֮ǰʣľô뿪ô
Ȼ㻹Σɱô֮䣬ʻתȻעŵµӡ
ܵǴżĿ⣬ͷҲǲһͷ˵ˣҲҶԾŸ粻ֻԴа
֮УǶ˼ζǰĿԨ밽һսӵ۽磬ǿóԨѾԴΪһ壬˰ԵɵһҲƥС
ߵһԴ˵ѾԨһˣΪδҲпܽǵȵպԨҪȡԴɾǧˡ
ˣ֪˿鲻ѣҲòӲͷƤ¡
˻ҡҡͷǾԼʵܴȡԴǾȥɣˣЩˣ°ɡ
⡭ˣɫһ䣬£Ҫʳ֣ȴӵǰʲô
ʵѵϻʳ¶ŶΨһпܴͨ·ˣֻˣԸ֣һԨ֣
ˣɫ˼֣иǰޣһ嵽벻ҪͬĺһǨƵʳ֮£º˰ɣ·֮䣬㽫һĸ־ǰһֱһʲô
ôŭ֮ʱһ˼·
Ż֮еļ⣬Ŀһջûж˵ʲôת֮ȥ
֮ǰעԶȥӰ̾ϢһͷĿƴ񷶥ֱ֮ϣ૵ʽ㣬ѵķҪ˲ô

֮İҲۣĿתս֮Уڵ޾ϣΧסĺ壬˿һƬҡ
챻Ԩһشһںĳʵ̫Ǵ˿Ԩɢ˵֮ʱ͸Ϊˡ
һںǹʳľ񣬸ǰս޾壬ηѪսԨ˺֮ӣѾɱǰȥԨƴһսˡ
ȴôΪηΪ˿̣ԨɢǱȰλ֮ӻҪǿἸֵһںɵĽԽ׳ذ벽
׼ɭϣʮҲаԽΪͷϱ壬޾֮ס
ǰЩ֮ԵҽԨΧڣΪΪԨֻһѣԨֳ񻤣ս弫֮ܣͷųȰ컹Ҫֲ֣Щﻹǰ벽
Դ˿̣оһƬңڳһںҲǣսҲǣһʱ֮䲻֪Ǻá
飡
ǴʱȻһһӰХǰԨһشʮӰ졣
Хŭ֮󣬰ӰŤתһƬ֮䣬ԭɢȡ֮һӰ
漴飬һ۲̤һϮսۣڷŭüɱһ˷컭ꪣעŴ֮ϵԨȵ壬㵨Ⱦָ
֮䣬ڲסɱѹסķŭ
ȻԽ񣬵Ҳ֮ˣǰһսԨ潻ԺƴǴ֮
ԭս϶ǰռƵģϾ֮ѵɹؿֻһܹɣӵпһǡ
һɣͬȾ֮䣬һɳ޵УǶǴ˵֮Уݺ̫ţµ̫ŽҲ˿塣
д̣ǰŻһβɨԨ
û뵽ԨǱǿᣬһǿֲ˼㣬һ֮£սӳֵ֮Եֵ
ðоֵͬʱҲȻ˹ԨһǳںʼԴŽ˿ֲĵزĻԨһ壬Ȼӵǿô붼
ȻǳںʼԴֻܽԼתΪս壬ǿѹԼ⼴ɵ֮
һ󣬰иŭʼԴŶģΪʮӵаͼı徹Ȼˣðβŭ
գ㲻Ҫ߳޾
ŭӿ֮£찺׿Хһһ𱬰ﺣͬʱ޾֮Ļʳ֮С
ԮϢ֮󣬰תԨɱ漴컭˺գֱȡԨȥ


İʮ ɵ֮
սꪺգһɨ֮ƣŭϯԵƥǿһںˣɰľ
оսߣǾ֣̾Ϊһꪺɨʵ޻ۣʵȴսΣǹأսƥŭϯ£ڣŭڡ
սꪺɨ֮䣬ʽǧУлǧʽ豹棬׾
һʥս
Ӧ۷֮Ӧͨʥھ˫µս
һ֮ǧ֮֮ɣһʥս
֮ΪȻֻ֮أȻУ޲ɡ
ǧ֮Ϊ֮ǹꪣṳ棬EðС
֮⣬Ϊԭ֮ܣ֮֮٣ħ֮⣬һһȫ
սһ㣬ǳ֮Ҳǳɵ֮Ƕս£ʮսʥ
˷һΪ޷ܴ֮߶֮ܣȴܽսޣԽ۷֮սأħ
սΪս棬ΪսʥҲһܿ£޾֮ĸڡ
ĻΪһֻƾһǿƥ֮ܿͳ壬޾֮
δ̫Щ
ս֮⣬һĿ£Ͳֻǿ֮ˣǹھ£ս似
Ϊĸӣ޾֮ʮ£ȻҲս費ֻǰȫȻԨһУûսֱӾʹ֮ѹ飬һ
֪ԨʼԴӶ޳˱ԼҪǿս֮󣬰ֲɵпǰǰ㣬Դ֮ԨӲ
ս֪ԨʤԼԾɸ֮һսĵڣԨʼԴɵսԼ֮ҪǿᣬΪһ壬ܿһµս
ǿȻҪһУƾеս֮УܾʤܵĹؼǶʹ뷢ӣ
ǣһɽһƬ̺ޱǿǶãǱɽݣХ㣬ǲҲֻһɽѣ
սܿɽ֮ӵޣڳԽ۷սԶ֮ʱһԴ£ħԾգҲҪԴնɱԨѪ
˼˲䣬սѿնꪷţϯǵһ㣬ԨڣõĿռ䡣
һĻԨüͷһĿ֮оǶ˼ɫ
ԨУڴΪʼؾʥأʥħһս֮򣬳ɾң
ʱԨѻ۰ټǹϸ֮ƣӶ̥ɾ֮·֮磬Եǹ񡱶֡
ڴ֮Ԩ磬£֮һսڶԪʩչңԪ𣬵Ҳøһ֮⣬ԼԴ紴֮ܣ֤ϣ֮һʥ
ʱԨھ֮ϣֻ벽ܿһλλǧţ˸ʥ߲ˣ벽ҲΪѵİ벽ΪѾ˵֮⣬رԴѰܿɿӵģ
Ԩ֮ǵ֮ǰҲǰ·еһǰ·ѶϣҲͻƵĸо
Ԩһã֮Уֱ񣬻˵֮ǰԨδܿһ˿ǰ·
ʱ˿̣עŰʩչսԨȻһɢȻʵĸоһͨ㸡ǰ

ս죬Ԩ˵пޣҪչֳǹǣǵս֮⣬ȴԨȻ򣬼ҳɵ֮
ɵֻ֮һ֣ս
սһ㣬ΪսΪս棬֮ǧ֮֮⣬ɾսأħ
Ԩĳɵ֮һͨҲֻòףѧ̫ӣڷӶоǰ·ѶϣһƬã
һʰģǻȻʣټͨ
ǰ㣺豹桤Ȼ
ǧ˼һԨ֮һչǰȥȴǰ칥ƷŹɱ
һٶ򣬾ֻһ˲֮䣬ת֮ʱñãñʧֺʱǧΡ
ԨˣӰ𹥳ɱǰֻ˲Ϣ֮䣬Ԩ˳ɵ֮
Ȼһڶʱ޷Ԩʵ٣һξޣȴκһΪͻƣҪش
óɵ֮ڣ
Ԩĳɵֻ֮һ֣սսأħ֮ɾʹ֮
䣬Ԩɵ÷һЦսꪹɱİ죬Եֵֵóҵ֮ʯ
ǧĻ֮䣬Ԩ۲̤񻤼ӳ֮£һֱӭƿնķ컭ꪡ
飡
һ˲һϾ죬˫潻ӣս֮Ժּףһ֮ɲǴޣעս֮Уζ𣬲һ˲ǧк
ȻȴԨܣ˲ãּ֮ѪɫХһͷŭХǿΡ
飡
һ˲֮䣬սꪹ񣬴߾ȫսеޣսꪷâɨѽƬ˺ѷ飬Ǻڰ޼ʵ綼һҲԳǿ֮
ˣԨӰԾɿȻ̩ɽһ㣬׿ҲԺһһƥսꪷâһƬ貽⵲ס񻤼ӳ֮£һֻһԿԽǵԨ
ա
ﬣ
һ̶ŭһսꪹ֮һ٣Ŀɢ֮䣬һλʥķ컭ꪣԨһסԶ˿
㡭
һĻ첻ɫ䣬ĿȻ֮䣬ٴսһХǷ컭֮һͷѹŭҪѹԼƷ
ˣԨҡҡͷԵϧ̫ˣ
㣡˵ʲô˻˫ʱɺһƬ֮ɫ⣬ü֮һƬɫۣȻת
ŭ
ۣ֮ΪԴȪ֮һһ屩ŭ۱֣ʹֻǹ뼫״̬
ֳ֮Ƿһ㣬ǰ龡˺ѻԱ֤Լ֮ʱᱻ˳롣
Բ䣺ۣ֮
ΪԨһ仰ֳۣ˲ɿƵĿŭ״̬֮Уɺ˫עԨǱͼΪǿ֮ǰԵ֣ע뷽컭֮ϣҪ˺Ԩ


İʮ ǿᣡ
֣ɿƵĿŭ֮£Ҳü˿ֲ컭꪿ХһһͷڶŭԨкȻꪷһƬйأŭ˹
һĻԨüͷһ漴˰벽ס컭ꪵҲ֮˼֡
˿˫ڽԺ֮ŭ£֮һΪҲͻƼޣ̤֮ơ
ԭԨ밽֮Ĳ౾Ͳ󣬰֮ѷԨսһǰǵؽٶΪֲ룬ټ֮ŭǱ˲ĨҷɰǿԨľơ
֮£ԨҪһǿѹսꪣЩʵԨѡݱܷâ֮Ҳ֮˼֡
Űֳۣս꪿ХҪԨһԨͬⰽս׿񣬵Ҳ˽֮С
ԨһһɣʱѰͻ֮ս꪿ХһȻԨּ漴˳ƱһͷŭѿնԨ֮Ȼҧɱȥ
֮սʤܣһ˲֮䣬һɲ֮ʱԾ
Ԩһˣðץסһ˲֮սХҪһȡʤܡ
ʱԨ֮У԰ڵսâҪôѡӲҪôѡˡ
ǰߣҪ֮ŭµХߣǲһܱܿսꪷâ
Բ벻ˣԨ뼫䲻ľ֮Уٲ
Ȼ֮䣬Ԩ˿ĽŲȻһ̤̤֮䣬ȳһƬ֮֮ѪɫƿХһƬ貽֮ţȻƿգ߶
飡
漴һϾ죬Ԩһߺ˰ս֮ϣս֮кټ񻤼Ӵݣһ֮ݵĿֲֳ۵İҲ֮⣬˫һʹ֮䣬ҲסǷ컭ꪣԨһյɶȥ
ͬʱԨ̧һǱȻնǰս֮ӷɳ˫֮Ĳ֮࣬ʹˮһĶǾ֣Ϊǳһֲô˿̾Ͳⷽ컭ꪱԨ߷ɣԨս֮նͷ­ˡ
תһ˲ټת֣֮ɢİ죬ɫһ䣬ҪУתΪ
ʱһȰ춯ԨϣһȭȻ̩ɽһ㣬Я֮ޱĺ˰֮ϡ
飡
һϾ죬·ײһĲѪ֮УɶнɫѪӿ֮һƬݣ֡
˫ھµһ壬Ԩһȭػ˺ǳأδĵز˶㲻ϣѪɳ֮󣬰ǿХһȻֹס
ֻǰ췽ſסδܵôϢƬ̣һХƿ֮𣬰ɫȻһ䣬̧ͷȥ㿴һĨϤ˺ն

漴һ˺Ѫ⣬壬մһѪȾգ
컭ꪣһڱڰʥ˿ȴᴩ˰ɫѪԴѪ֮бӿȾս֮ʥסţȴʼѲһֻơ
㡭
һꪴشǿ֮ҲЩԳܣʹ֮䣬ֻоѪӿסţ֮Ҳڷٵɢš
ܣð־ŭиǲɵ˼ֻ֣̿ſҪȴֲ֪˵ʲô˵ʲô
ʮ£
ۼѪȾգԹսһںǺȻ䣬İ裬Ŀ̡
ĸӣ޾֮ʮ£ǽԨУǻʲô޷󣬵ȷڳһںܿɳеģֻҲһеס
ˣɫʱһƬҰףܿعһųһںɱҪԨо°졣
ۼһںɱԨɫĮȻһ۰֮󣬷ֱ㽫ⷽ컭밽һͬ
飡
սꪴŰҲҶܣֻͦɳҪס壬ŴеһɿֲʱÿѪ֮ɶֱʮ⣬ſͣ¡
ܴȴᣬæ죬λʮӣ˿Ȼ˹ȥѪȾ֪


İʮ Ե
ۼشȻ˹ȥһɫǱһƬҰף֮иǲɶ˼ڸǲסĻ̿޴롣
˵һ˫ǿᣬҲԶѰ壬˰Ȼ֣ûдﵽΣĳ̶ȣҽΣƾ֮ǿޱȵָ
Ⲣڳһںܿˣش氽ǰǶҪеΣһΪʮ֮һȨλͬҲеŸΪصΣһŭ֮£׵ıȻһ
ˣĿⲻһתֽȥİ轻輸˱֮漴תԨڣȵ壬
֮䣬ɭɭʣһںɱڣעŴ֮ϵԨֻһ£Χɱϡ
챻شˣڳһں϶Ϊ֮ƣֻнԨ£䣬ܽ
ڳһں뷨ˣעԨĿ֮ɱڿգҪȹɱ
Ȱһں֮һХռ漴һư磬۳Ե٣Ȼѹһںϡ
飡
һںʮǹʳǵĽʵǷͬһ㣬޾֮ие֮ƣٶǿߣҲδֵܵھơ
ˣҲۼԨ˰֮ԾɵԨ֣⽫¶ˡ
ֻһɶȻٵѹ֮£һںһ֮⣬׷׹ڵأ˿á
ţ
һĻԨ˿⵹ЩһӵϣΪˣĻԨҪһ£ǲٳ鼸ӢۿȻһʳˡ
Ԩ˼֮䣬޾֮Уһ֮Ӱֱ˴֮ϣһӰǴľǺˣ
ڴ֮ϣһ۱ѹصһںֿ˿Ǳսꪴİ죬ҡҡͷתԨʵû°ɡ
ˣԨɵһЦ˵㿴µô
˼ԼЦǲ֪˵ʲôԴĺ𣬵Գ֮Ϊ޾֮һλ֮ӲɱһӴýģֻһ˶ˣɼΣǸ˵أ
ģԨæ֮ǰ˵ˣֻҪУҲ⻰ô
㰡⻰þ²ɵðԨһۣԨʲôֻǾԨôʧִ磬Ͼ޾֮һĺĸأǵһŭʲôô
ǽԼڣԨô֪Ҫǳ鷳޾֮˳Ҫ˱췭ظճˡ
ѹһߵ鷳͵£û鷳أ
µЩҲνˡ
˼֮䣬תһۣһ䣬һƬŭ˿Х𣬽Χĺɨһͨ·
ٴ𺽣ŭ˿ζУٶ֮ǰȲ֪˶٣ת֮䣬ʧŭ֮С
ȥ֮ǹѹ֮Żʧһںǻָɣɫȴǲ԰ޱȣ˲סĲ塣
䲻ˣҲûкõȥһʧķĿ֮Ǽڸǲסη֮ɫƬ֮󷽲űǿѹȥתһǱѵĺٶȴʮ¸ϻػʳǣʱ£
ǣԴû飬Ͼǲȥ׷ɱԨȲ˵׷׷ϣ׷УоڣѵǻҶֲɣ
ĶԹ𣬻ԼɣЩ˾ͱˣɴܣ³
һںûжԣ˻İ죬æʳǸȥ

ͬʱ֮ϣëСЩĵļ˫֮Ԩתߵ˾ԡ
˿̾վڴ֮ϣעһ޼ʵ޾֮ȴЩʧ˳˼ڸлʲô
ˣԨûֻվھ󣬾ĵȴš
֪˶ã·ջĿ⣬תԨЦʵôˣ
ԨҡҡͷԵ⻰㣬û°ɣ
֮ĶԹԨǺȴóǰӦһĻԣһҰͼı¶δϣû˽黳
ΪһѪ²֮ڶֻκΣ²ˣ˲Ӧһˣһˣ֮ĶԹԴӽ𣬾ע޷⡣
Ԩ֪֮Уʲôȴǵһμ¶飬ǰʧģ֪˴֮УͬѰ
Ԩ͸żֵǵĿ⣬һЦûֻǺȻǰ˫ֱסԨĻС
ţͻľٶԨЩ죬ӸǿжŮģʵм
ǲ죬ûԨҲѹѯʵ˼ͬס˾µӡ
ŭӿοХ֮ȴһƬ
֪˶ã˵㻹Ҫã
ţԨͷһۣЦ˵оܲſвУ
ˣ²һЦԵǿԣ͹￴ˣôأ
Ԩ룬һѽ¸˵Ǿͻطɣûп
㾿˭ѧ°һۣ漴˵ˣ£лҪ˵
Ҿûط˵ҲǿԵġԨЦ˵ǽ·ֻ䣬ӡ
ԨСЩεҡҡͷҲûҪſֻǳǺܿᴩԽ޾֮ݣ֮󣬱Ҫ񾩣ֵľŻ֮Ǳۣʵλ֮ʢ£֮оУ
񾩣
мϤ֣ԨЩŹ
µ˵ͷ˵Ϊ֮ټҾԺ֮أһξŻ֮ʼڰ֮УŻ֮λ󣬷ܿǰѧʵλ
ԭԨ˵ͷ뵽ʲô˵˵ʵŻ֮ʲô壬һȥô
һЦ˵Ż֮һϯ֮λߣɵһ
ˣԨһûʲôڱǬɽӨƣʼӮѪѵ˫ضɵ
һӵ˫ʣҪԴΪ̣ѹʹͥʢࡣ
ֻǿϧһɾ֮˫ʲ֪ιʧ٣Զص֮ͥķѣû䣬Զսᣬӭ˰ϹżԪ
һҲ֮ͥв֪٣ֲ֪ιʶķѣɢ֮䣬´ӷӨжһһ֡
ѣѳ˲֪ٷݣõһֻеһ֣ʮ֮һܱǿƾ˾ͥʮҰĲҲ濹⡣
һܣ֪Ǻεȿֲѹֵ˫ţԴΪ̣
ԨҲû뵽žȻ󷽣һŻ֮óŽֱܿһλȵʥĻʵߣžȻ۶գһ¾óˣǲ̫һЩ
ԨЩ飬ҡҡͷ˵¿û޶ĺ£ͼŷ㲻ʲô
ôԨһ漴˵Ż֮Ҫô
ԭһԨǰݣΪ˾£ǸҪŻ֮ˡ
Ԩ˼֪Ц˵һˣԼӦҪ˵һ¡
ţԨһʵʲô飿
Ϊ»֮ȴǶ˼֣أ˵֮ҪΪЧ󣬴˷Ż֮һݻԵΪ
ΪˣԨҲ΢΢üΪȷʵһ⣬֮һǿ֮˵
ԨΪ٣Ҳ͵ͬһһذˣȴܿѹ֮ӣȻ˫ƴӵвս벻֮ԨռһƣǵؽٶΪҲɺԣԨһְ֮ɼ֮ǿ
ֻǿ鷳ҲСΪֵһ㣬ǾΪʵ̫̫ˣѰߣ񾳾һ׶Σʼ䲻ҹޣԪĻʮҲһΪ
Ԩ֮ͬԪΪⷽʽʵЧ̫ͻ֮ǿʼԴһķޣǾͿްǧ꣬Ҳδô˾
֮ΪԾɼѣԨһ£ԪҪһͻƵٶأҪʮ꣬ϰʱ䡣
⻰ԨҲȤʵʲôԵ
һЦԵʥأѧģ


İʮһ ݣ
۹ǧˣң޾Դ֮󣬾һǰȻ̬֮ٶУݡ
ͬʱǱʳǣҲΪⶸȻ֮䣬ټʮشϢðӿ˼ƽõƽв
ǵλȻУӰ为ֶɫƽΨһ˫֮У͸˼ȻЦ⣬˴֮ľ
һ֮ɣΪ޾֮λ֮Ȼʳ֮ϣһ޾֮ĪҲӣһӦһ嶼⡣
ΪĴˣĸն֮ӣĵλܿɱȼ֮Ӧһ㣬޾֮еλȻǷ
У뷽֮еһĻϲɷ𼸷Ц˵°£ǻ۷ǷľŸ磬ΪһοĳıֻΪССһôҲδ̫ˣ
֮䣬ת̧ԶĿƴֺ׳ǲ׳޾ֱ֮
ݣŻ֮ǺǡȻһЦ֮䣬ɱ𣬺Ե˷ʵλΪǱۣһεգһټ֮Ĵڱͼ棬Ÿ磬һˣмʤأ
䣬֮бһİ漴۳һӰİϢӿƻãƮ첻ģԿ壬ֻͷ֮ϣǲ͸ɢ˿˿ѹȡ
漴˰ڵأ乧˵ӡ
ʱǻָƽԵˣ
ǹԵ²˿ͣٸݣزգִܵˡ
񾩣ܺãˣ䲻һЦһɨһƿնֱǰ
䶨֮ݸ֣Ȼһڶ̽糤̣ͨɰɣС磬¾ףͨɢŵӨ񻪹⣬Ψǽ룬ԼɼѪɫճɱʷ֡
ִ˳ǰ񾩣ʮ¥֪ǣҪԨ׼
֮䣬淺ЦɱɭȻǹڵص˶ɰľæǳӦǣ
գ÷ǳӰɲ飬һƬİ⣬֮ɢ
һĻһЦ૵񾩣һݴ񣬾Ÿ磬Ӧᾪϲǳɣ

֮ʣֵ޾֮ó裬һ嶼û֮Ϊѣǲö˵ˣ֮Ԩһ˱Ѵŭݡ
ݣų֮ףԴ֮أϹű֮ģϹŴ٣ر֮󣬴˵ظΨһӰ֮أøлۣ岢һƬлԻʢѷϹżԪ
˴˵زŻᱻ֮Ϊݣ֮ףԴ֮أ֮Ի͵ı򣬻Ȼû磬ֻԶźԼûԨ򣬶ıƫ֮أֵһᡣ
ĺߣ඼᲻ϧǧգԽ޾֮ݣϣԴΪ壬޵ôɾͲࡣ
ֻǿϧˣ붼ûǱ޾У˶ܿݣҲδڴ㣬̤ܿͨߣ޼мᣬǼ仰ܿġ
޾֮֮һƬ֣ħһ㣬ܿ谭һи֪޳ԪĵؽߣҲԴ͸ǰں֮ʱԨֻܿһƬ׳ɽӡ
һƬ֮Ԩĵһоش䡣
컹죬ǵػǵأԨĸܣȴѽȻͬԪı仯֮磬˵صԪŨ࣬Ҽ߻Ҫգ֮Ԫ壬Ϊ
һԱģ޾֮ǻ˺嫴¾ŵ֮ϣԪȻҲŨȴûһ̶ˮһ㣬Ҫգǵɣ㣬֮Ԫ壡
ƾһ㣬͵ݶ֣ڴУٶҲõӶӿֳߡ
ȴ֮⣬Ϊֱ۵ı仯صĿռ䣬ҲԶļͣ
ڱ֮ʱ̤쾳磬΢ռ䣬񾳣˺ղ׾٣Եڱ֮ʱԨÿһսÿռ٣ջ䶼֮УһѪɫδɢնǾµĺۼ
ɴ˿ɼռĴ֮Уռ˰ٱֹԨ֮ʵҲҪ㾡ȫ֮ܿкһƬҪգǵöﲻɡ
ԴˣԨû̫⣬ΪȻ飬ﵽһ֮ߵƻʵֲ̫ɽϺףΪغģԴ֮أ֪жǿߣʥǰĴڣؿռ䲻һ㣬ֻߴսˣ
ȴԪռ֮⣬Ԩ͸оı仯ˣҲûΪĲֻѣֻľ磬ûа취Ǹεı仯
ݸԨкܿˣ˿ڴ֮ϣһƿǧһСһСڵţһľƷ𣬶ĪôȻųһǧԨ޳֮ͿпˣֻҪǾǺϼͰҲˡ
һƣʼȤЩֻԨҲû취Ҫ׼İ֮УӦԾŻ֮ûп
˫ҲˣΪ䶼֮ս˫ܵ˲СĳǬ˫ǿСвɵһƬȸУЩ˫һֱǱŬΪʵԨҲ˼Լ
ΪеǸˣԨֻԼһ˺ƾˣŶҲһˣһֻ
һǧԨתͷһ۶Լǰǡ񡱿ԼСЩε˵㵽Ҫʲô
ߣСһ˫ַ˷ͷЩ˵ĻͷСñ漴վһָԨڵ˵мҪ̸̸
ŶˣԨ˿ھƣȫǳģ˵˵ɡ
⸱ģСòУιģҲһ㰡
ȻԨһ飬˵ţҲ氡˵ˡ
㡭ߣСһվΪ˴ƶԨ˵Ҫſ뿪ӣ
С仰Ԩʮε̾˿ԵǲǺг𣿡
ûУСͦͦԼСظ漴Ԩ˵Ҳּһڹߣ
ԨЩʵΪʲô
ߣСԨһۣ˵ȻΪ̫İжŮˣҸ˫һǳһеû츳СŮһˣֻβҲ˼һģôཻĶˣΪʲôҪŹӣŲðѲ񵶿㰡ˣϡ
ۡȿȿȣСⷬںȾƵԨʱǺһ£һھֱ˳ȥ
һ̫ͻȻûаСʱԨһȵҺ壨¾ƣСѾͷǴһᣬ漴͵ػعԨ쵰Ҫҧ㰡
֮䣬СѾͷצС֮·˵㺮âǱҧһڣԲʲô顣
ˣԨʮεҡҡͷִСѾͷȰס˵ɲԼֱڳּӡ
ȻԨַ̽˲䣬֮Уһ
㣬΢΢ɲ죬ڲ֮˫һԨ˵һĸоâڱޱȡ
ţ
Ȼ֮䣬ԨʱһСһתֱӽԼСһﱧ˻漴Ӱˡ
ԨСҲһعǷԼѾ˻һﻹܣǼ͵ģСжʱһ㣬㣬ҪʲôҸ㹫ӺϿɶأҡ
Сһﲻ֪뵽ʲô飬˿Ƿ۵һСǻҲѣҪ޳ˡ
ֻǴ˿ԨѾ˲СѾͷ߰ͷˣΪɲǣһ΢⣬΢ɲĹâ֮жȻſٶȣԨڴɱ
ΪǰСԨٶһģ˿ⶸȻɲǱɱУ˱ܲһ˲䣬һ΢
飡
ֻһ죬Һ漴ʺţ¾Ʒ£֮䣬мִ̱Ѫȡ
һڽ
һϸ޳һĽԨеľƣѪ֮УԲս֮ǿᣬҲԳ׵һķâ
Ѫ˳ϸ׵Ľʣ䣬ڵ֮ϻһѪţһ˲֪ʱԨǰףף֮ϣҲһɫߣϹճһӣһЦЦЦ


İʮ ˸Ҷᷢܳ
һˣ
ֻһˣ
˽Ԩ˲䣬ķͬĵ΢ɲĹâţĿ׳ϸ޳ǷâȴĿⶼ޷һ̳ռ䶼ᴩ죬󣬿޷Ӧһ˲䣬һɲǣɱֱȡԨҪ
ߣ
⽣ǿ쵽˼㣬ϧ֮ԨͬҲĽǶ˲䣬ԨȻˣ
˿бŲ֪Ļ޷Ψܿɶ˿֣ȴȳֵİһ룬˺Ѫ⣬֮УҪֶ
ƣԨԣ㲻ʲôвȴܿ谭жķɱ˴ᣬһɱĻᡣ
ֻҪԨеһӣ½ֻƬ̣㹻ˣΪĿڽٶ̫̫죬쵽˽һ˵ֻ˲Ϣ֮ĵز
ɱԶǴӸӵ򵥣ıƣľһ˲֮ɲǡ
Ҳһ˲֮䣬ԨˣǱһ̴Ѫָ֣Ȼһգ漴һɺѪţδΣѱһסקȻɨˮһ㣬һǳɡ
Ҳˣһ˲䣬ѪɽĸǴԨұ۵Ľ˺ѿһѪ˿ڣԨҲһɺ貵ĹâȻգ˲䣬ɨ˷
飡
Ѫɨ֮䣬һϴ̶ײ𵴶ԴķɱĽǿ쵽ݣǳĽ棬ҲһѪɨ֮٣ǰԾµĺһɨ֮£Ľһ⣬Ȼ˶
ˣÿ˿һװ֮һĺۼһɺѪ£ǵ֮ϵ׺һʺĿѪ
˿ʮಽ֮˷ſͣ£Ҳ˶¶Σһǰһ㣬ףףҲһɫߣ֮ϻһЦЦЦЦ˲Ц
ֻľսҹµЦ֮£˵ʺ죬˳ʣȾǽѩ׵ĽմȾѪȣΪŽУͬѪԴѵĻ֮Ѫ֮䣬ⲻ֪ո˶ĽĲš
ֻǱԨҲòȥС֮ϣһ˿ڴ˿סӿѪܿԼɭɭ׹ǣνǴĿġ
ˣԨɫĮȻһƬҲɣǹǰɱ֡
һĻǱԨһǹɨ˵δϵҲԶֻܻţɭɭĿȻעԨ㲨·ڿһʬ壬һˡ
ȴ̳һԨұ֮һ۵İҲһûжֽԨ֮ǰ׽֮ϻеεѪʶ£Ŀǳһ֮ϵЦ·Ҳ˱ʻĿøΪŤΪ㤣
巽ɱ֮£ԨɫĮȻƽеСȴŵòᣬС˿ǲ԰һƬ˫ֽץԨ˿ɿ
СҲûĻһͬǰ֮ʱǱڶ׷ɱأССĳҲˣյ˵˿˺²ǡ
˶ԨССӻڲסսţһƬңȻ޴롣
ˣΪĸ֪֮Уˣȵ׷ɱµڶຣ֣֪Ҫֲ١
ɱ⣬ʵһɱ⣬Դ˽֮ϲס͸ɢʹĽ棬ȻûдѪ⣬Ҳһֶ˺ѣ̴иĸܡ
ֲݵĿֲˣÿһ˶·ǴʬɽѪ̤֮֮ϵЦ˵죬˵ľ㤣ЦЦߣܿÿһ˶ج֮оѣӴҹ£
˵ɱ֮£СҲ첻µزµģ˶ԨУССӲڵĲţζƽ
ˣԨȴһЦͷۣ
šţԨСеĿ־΢Щһ۰˺󣬱æץԨ
΢סС֮Ԩɨһˣ漴ǹһ˿ȻЦ⡣
˵ΪʵߣΪߣҲһԨİˣأؽٶΪػأؽٶ嶼ǡ
Ȼλؽ٣һλǵؽٶ壬ΪƲϾǿߣҲһˣݸ󴫳֮УҲмϲս
ֻΪԨЩˣ֮һǿǳܿģǰһأؽٶΪԨΣǲҰճԨʮӵ˵ס
ⰽ޾֮ʮ£ĸӣӵޱȴѪ츳֮Уս϶սʥս֮ǿᣬνͬ޵УԽսҲʲô£ԲҪֻǵؽٶ壬һսѰ֮߶δĶ֡
Ԩܿɻܰ죬˵ӵбȰΪǿʵҲ˵Ԩ棬һ֮еǿߣ֮
ԶԨԣ˵Ϊ㲻ʲôֻǵֶʮֹ죬Ǳɱ֮
Ǳвö˵ˣԨɾ٣˫겢棬ս壬֪֮ǿԶʤ޳ԪĵؽߣϢǱԣֱɱһ˲űԨ֣Ǳ֮ɼһ㣬ǻѰߣֻ֮ΪҲδܲǵĴڡ
Ǵɱ֮͸ǿֲˣս岽Բ֮޵٣ɾ֮Ԩ֮ǿᣬɵ֮밽һս֮ʱ˫Ӳһ֮ش飬Ԩȴ˿ɴ˿ɼԨսǿᵽ˵ز
ս壬Գ׵һɱͻƷ˺Ѫɫᴩ˹һˣûս壬ôͲһ۵ˣһԻᴩ͸ֱۣٴ֮Уһ
ս嶼Եֵһ֪һâǺεټһٶȣԼǺ˵Ǳ֮ЩҪɱˣ֮ж˵ֵס
ʵһɱ⣬ѩĽ֮ɢѪζԨţǽµˣܶ࣬಻ʤ
Ψɱ¾ʵһɶ˼޳Ľ档
ֻɨ˺ԨȴĪһЦ漴̧֮УĿּ֮ɫ
⼸ǿ£Ϊ֮ǰȻ¶ԨľҪٶԨвʵʡ
һԨףЩȻҲԾûߣԭֻһǱɱУδ֣
Ԩ̧һ˲䣬ƺ֮УһӰƮȻ£һʫ
˸Ҷᷢܳ


İʮ 
˸Ҷᷢܳ
ʫģԴƺ֮ᣬƮ޼ʣȴ֪ΪΣ쳣Ļص˶ʣص֮䡣
ʫصͬʱһӰƮȻ֮ףһϮʤѩףƮˣسմ̻Ϣ
ףһڹĳһƬ׻⣬֮ϣͬû⣬һߣЦЦЦݣ˴֮ľ֮
⣬ǡ

ǳȻһλʹ
֮е˾ʲôŲݣ˳ʹˣ
ʱ˿̣Ԩһ˵ݣ߲޾֮һ·˲Ŀע⣬˰ںҪ֮Ǻη͡
һʫӰɵİ˽֮󣬸ˣɫ䣬Ȼʧ֮ϵһڰʱ֮и͸ݵľη壬·һ㡣
ϰ񾩣ʮ¥
˸Ҷᷢܳ
ʫ֮йΪֻǰһһ䣬壬˵ĸܣȴǽȻͬǰѧ֮һټҾԺ֮еʥأַѧ
ȴΪֲʣŷɥҹ£ֶٸἰĽɣΪֲ
񾩡
˭˲࣬Ǿ콾ۣᵱΣ˻ʵˣӵɽΣ
׺ɣűǨ֮ģҲһgˡ
Ψبų棬ΨŲ׺ġ
ǳĳ
֮Ϊֲɱ֯Ϊֹ֪ǴӺζ֪ǵĿ˵ӡֻһϮ£һڳԼһЦЦӡ
ܳ
һ仰ǿľսҹ£˫۵ɲǣӳ֮еĻһЦһ⡣
ʱ˿Ҳˣһʫټ֮һڰˣڳ޲ɫ䣬֪ⳤĿ֣֮˿Ҳľɢֻʣȼǿס񣬼Թš
Թ۵ļˣһ⣬ݸ󴫳Уܹ֮侲Ϊףⳤɱ֣һɱ֣ҲŹݵĹ볤Ĺ
һ㣬⼸˲ܺԵǿֲɫʣǿһԹţҪ֮ϾʲôˣȻŲݣ˳Ĵɱʹȴڶˡ
ⳤ֮Զ޷̽˵Զ֮ʱǱѴڣѵԶĩҲ˰棬ϹżԪʢ̴ˣݣ޴Ӱӡ
֮ԶⳤԾ֣Ҳ𽥱ЩϸΪؼһ㣬ⳤƶȡ
ÿһλɱ֣񾳵Ϊ˽֮֮Ϊͣؽ֮֮Ϊ֮֮ͣΪʹ֮ϣǴ˴ĵʥ򱻳֮Ϊ
ⳤ֮Увʥ֮ǿû֪ΪЩʥ֮ǿ߻Խݣȥһɱ֣ǵĴȴӹɣˣ֮УҪ˵Ϊ֮ɥĳˡ
ֻʥ֮ĳѾнǧδˣ֮ĳʹ֣֮߶ĳ඼ǵؽ֮˽֮Ľͽū
ǿƣ֮δݺ£ȴƾŽͽū֮ɱ˺պ֪ⳤǺεȿֲ
ǵĴɱ֮ǵؽ֮ĳͣҲܿɴɱ콾ǿߣ֮ĳʹйɱʥĺս
֮ϵģλͣԼһλʹһʫõ֤
ʲôˣֵóڳ̣
֪ҲΪˣ˲Ÿǹע
ٿ֮ϣעǳʹƮȻԨȴȻһЦ֪ʲôҲⳤʹζʲô
ȴԸܵⳤʹǿӹɵǿ
֣ȴǾ˼㣬ѳʵʵɱ⣬ԨսеǹѪӿһХһŭ
˳ɵ֮ԨףԼʽǾĿޣսϢսֹշɳѣɾҡ
֮ǰİ̫ԨⳤʹȴǲͬˣϣԨܵԼٽһֻһǴ֮·ǧ֮ң֮Уʼ£ûһĴͨ죿
˼֮䣬ѪŭӿԨһ̤սǹֱָǳʹȵ
ɱһȣǳʹҲûаϻһɱ𣬻ԨΧλ͹ֱȡԨȥ


İʮ ܳ
巽ɱԲ׽Ľ⣬ɲǱѶռ䣬֮ϣռɱûаֻڣ˿ֻʣȥ򣬷豹棬Ƿ켫Ĵɱ֮
֮䡤˿ɵй
죬죬죬ݣԲ׽Ŀ죬㾡ȫһŭ̶̩ɽ£͸ɢĽ⣬ŽɱȻһƬŭη飬۷ҲҪǰĿɱݻ٣飡

޻أΨ೤
ǳǿΪ֮ĳ
һ˲䣬ҲѩӰֻʣڽ׵ĽɱµĽϸ޳Ľᴩգһɱ̶ֱ
˹ƣԨȴȻһЦ漴̤巽˲䣬ս座֮߶֮Хǹɲ˺գһƬ貶ĿɺѪ⣬ɨ˷ȥ
˵ǳǽٶȷӵ˼ޣﵽɱ֮壬ôԨһǹǽ߷˼£̤ս֮ۡ
֮޻֮棬Ȼǿ쵽˼㣬ս֮ǹȴǸ׸񣬸ǿͣǹХɨ˷
飡
ֻһײ֮ӰٴθԨǰǰ㣬ףף֮һЦЦӣ͸ɢ˲ľ㤡
ȴ֪ΪΣԭӦǰƮˣ˿ȴ˵ĽӲƺѱⶳһ㣬Ӳԭأʱⶼֹͣţֱһ˲
ۣ
һ죬ɺѪ֮бŽ֮һһڳӦ飬ѱɢĽ֮һƬĿĵʺ죬˺Ѫ⣬˹ʺ졣
飡
һ֮ǰ΢ײ˵֮˵֮ϣѪһƬɺѪȾѩ׵ѩ׵ĳһߣЦЦӣɺѪȾ֮󣬱øΪ㤣Ϊֲ
һ˲֮䣬λؽ٣λĳͣͱʬ壬Ѫ֮Уȥ
ʲô
һĻսļˣԲɵɫ䣬иǺȻʧ
ɱݣ£ǿ߶Ϊ֮սľĳȴһǹ£˲Ϣ֮䣬ͣһλؽٶǿߣΪѪ֮еʬ
Ѫ֮еˣǺǹԨս֮УһƬ㵺Ȼ
ף֮ϵ˾ߣĻһγҲɳλһλʹˡ
ʹܿɴɱʥ˵Ĵڣ˵ǿ߳ˣ֪˵ʵǺεȿ¡
ôǿΪҲ񾳰ˣҿֻǳ񾳣ϢؽԪδ޳ɣҪ˵ˡ
ôһؽ֮δ̤ˣ˲Ϣ֮նɱλͣλؽ֮ĸ֡
ؽ֮Ϊ۷ﶼԳƵϸˣҪ˵ǳڳĳͣǵʵΧɱǿ߶мܣȴһؽٶǵС
ǴطΪ⼸Ǽðģ
ߣ
֮У˭Ҽٽ賤֮ΪԼ̫ô
ǰߣ
һλ֮ľǿô
ת֮䣬սǾɲĿԨǳʹת˿
ٿ֮ϣ˲ɱ˵Ԩûǹǰǹ֮ϣȻɼѪʣ¡
ǰ˵ǰ㣬͵ȷΣգǵΣգڰ֮ʱǶȻĴɱ˲䣬ɱ֣Ǵ̿͡
ҲΪˣٱ¶֮Ǿ͹ɶвˣޱȴԨǰǿɲǰλʮӣӵǿƥ֮ϻһλʥķ컭ꪡ
ΪеǱ֮ǵޱȴԪ˼㣬еĳΪ׷µٶɱˣҲʮֵĴ
ˣĽԨǰǹ֮£Ŀ˵ƾˮ£λӰһ㣬һ顣
һʼԨδͷϣǳʹͬҲûƾܶԨʲôвֻҪԴ̽ԨϢˣĿҲﵽˣ²
٣
Ԩٿʬ֮ϣһ˺ۣһЦ֮£˳ʹֻʲôŤһ㣬ֲŮҲֲ٣͸һݵĹ졣
һͬʱԨսе漴ĻеС˵һȥ
˿Сһ԰ףɫҵģȻ˵ʬҲû˼㣬ΪоõһΪֲĴڣȻڵüֻ͸¶һ˿΢ɲɱ⣬һ˿Ժӵɱ⣬Сܵһ׹ĵĿֲƺĿסһ㡣
˿ԨĻСȻԾɺ²ѣҲ״ʱԼɲܸԨ鷳æס񣬴ԨĻ˳֮ҲҿǳʹһۣͷҲصľͳ֮ȥ
ֻСӰһ֮б͵һǳʹᲽ̤һỺʵȴسɴ磬ռŲƣɲ֮ԨӰ䳤֮ʷɳС̶ֱȥ
ɱδСȴѸܵһʵʵɱ⣬ɲǶ꣬ɵýԭأȴĽ١
飡
һ˲֮䣬һײ֮ƿնĳȻһǹ¡
ߣ
Ԩһǹס棬ǳʹȴǲЦг˳ƶһ㣬Ԩ˺ҧȥ
һĻԨĿһɨҪٵⳤ档
뵽﷽Ŵǳ˲䣬⽣ǳʹǶȻɢֻһӰ
Ӱͬʱ˵ɱԴ֪ʱһڽһϸ޳ĽϢٽԨӰͬһʱ䣬ɱⱩ̶ֱ¡
һٶȣ󣬽Ԩ֮ľ룬ǼԺԣһԨûܵĿܣҪ˵תֵ
飡
Ȼһµ˲䣬ͬıʶȻ֣һƬ貽ţХ֮䣬񻤣Ȼסǳ档
һ죬ʵʵɱӳ֮£ⳤ֮ҲԵֵһ£Ѫ쭷ɣȾǽɫսס
Ҳͽ˶ˣ͸֮ⳤʹ͵ϮѾ淽ŴԨѪ֣ǹХǹʽƲɵһֱȡʹȥ
Ӵݵĺһǳʹ֮ΪҲӲԨǹһ̵ͬʱʹҲǳˣӰɣƮλãգ۱˳ʮ⣬ܿԨơ
ܿƣʹݶˣӰ˿˲䣬ŷ𡭡


İʮ ̣
ХʹŲ䶨һţУԴӳʹն
ţ
Ȼ֮䣬óʹӰһ٣֮ǿߣպյĳʹף󽣹ն˲䣬Ǳһ
飡
˫棬һ֮䣬ʹҲ룬Ҫչسɴ磬ռŲһԶǧ
ûǣԼɱ֣Ǵ̿ͣȻšʹܿɴɱʥǿߵͷҲڡɱǰ֮£һսʮʹһһλʥ˵Ķ֣Ҫ˵ǵλɱ˵ʥĳʹ
Ԩ䲻ǵʥǿߣ֮ǿᣬټǲս֮ԨԳʹвһλʥѷɫ٣ⳤʹӱ¿ˣŻԨԺ档
ڵȻһ֮ⳤʹҲ룬Ҫǹռ䣬ݱܷâ
ֻǿϧΪ˵һʹٶȾѾ˰֣Դ˿̻չŲƣǹѿХụ̆һɱ
һĻʹĿһ֪ΪҲòٽһһԪαӿעǳС
䣡
һ𵴶ྡྷιϯ˷ȥʹӰ֮Ķˣһ·ѪһϮʤѩϾİ֮ϣǶ˵㴥Ŀĵʺ졣
ԨһǺεȿֲǰ֮ӣӵ˫֮Ҳһ֮⡣
ⳤʹ֮Ϊ壬Ǳ챡ǳרǱɱ֮ʹԪ˼ޣȻҲǲˡ
ķԨһΣ֪
ȣ
վסŲ֮󣬳ʹһȣ֮£֮˵ʺ죬һϮ½ģǴĿġ
һĻս𾪵˵仰ҲûʱǳʲôΪһ˳ʹ֮ԨƲˣһǹһֱȡǳʹȥ
ⳤʹűԨһǹˣδôϢ˿ڻѪԪңּԨûа֮潻˼ǿѹͬʱӰתƮƮ죬ɲŲƳʮ⣬ǱܿԨơ
һĻԨɵ΢΢üⳤʹսȻЩɱ֮ȴַǳνĪ⣬ȻֱŲΣռ䡣
ɲ磬ݣռͰٱݣԨһֻܴһƬѣҪգǶ
վ鷳֪⴩ռǺεȼѣ֮Уʥˣܿʩչسɴ磬ռŲ֮
ⳤʹ֮ǳٵĵزʥ֮𣬲ֵһᣬȴգ˲Ųƣͷǳˡ
ǰܿɻԨս䲻סⳤʹжһ֣˷Ҫʼʩɾˣ֮ٶ죬Ҳ첻ռŲưùҲ޷λǣ
ˣԨüͷø˼֣漴һתһԵս㻯һƬ⣬ڡ
ˣǳʹһעԨƬ̣ջĿ⣬ӰƮɶȥʧƺ֮С
ʹȻôˣ
˵ʲô˿ֲ׻壬ʹǿҲ޿κΣҲȻ
ֻǳһδɱûеһλʹսĵزɾͲһˣ޻أΨ೤ǧж˶ⳤ٣

֮䣬ҲȻȥ㽫˵ϢԴС
עǳʹƺ֮Ԩûжֽջڣ漴䵽֮С
ͬʱʵľ˫Ҳ֮и˳Ԩұ֮ʺһƬʱǲһ䡣
ֳû°ɣ
˫첽ӭԨұ֮һѪֹĽۣǽ飬һҲδĿ֮ҲһƬС
ˣԨһЦ˵û£С˶ѣȥɣ
֮䣬Ԩǣ˼˫֣µ˵ͷ漴֮ȥ
ԭ˫ʷʲôԨţҲֻҽ⻰ѹ£Ԩһͬȥ
ȻӰת˲䣬һ⣬Ȼţֱȡ˫ȥʵʵɱ⣬һ̾ŭһ㣬Ȼ֮С


İʮ ŭ
һŵ˲䣬һڽˣһڲ֪ɱ¾˶ǿߣ˶ĳˣ
ϸ޳ĽƬƬ飬ɢŵ貽ӳ֮£Ʒһ㣬˵һݵ𺳡
Ҳ⽣֮䣬ɱ⣬۵˼£Դǳɱ⣬Ҳ֮ɢ
ʵһ㣬˼µɱɢɲ֮䣬ռ䶸Ȼ֮һƬŤ飬
ޱȿֲɱŭһ㣬ŭϯ֮ʮ߱١
ɱŭ֮УıŭХһӰ壬壬ħ壬в֪飬ɱ֮УֵݣȻ֮һǿߣҲǲڳ֮µ»ꡣ
޻أΨ೤仰ɲǳţǳиڡ
Ĺ⣬ɱ֮ԽΪɱΪ壬ںϣӶͳһڳڲɱ¾֮УѪǣ棬⡣
˼˵ʽߵüԪҲõ쳣һ
иջأ˾޴Ĵ֮һΪֹĳͶˡ
ɼɱɵĳ棬â֮ܿɴ͸һԪ壬ͨӳ֣׶Եֵ
Ԩǰõ֤񻤷εȾˣǰսʹʥսꪣҲԺ˿ⳤʹȴһᴩ˼ԨɼⳤǺε֮
ƾųǱУŲ֮ŻΪ֮֮
ȥĳʹǶ˳֮

˲Ϣ֮䣬һڵĳ飬ʹ֪£ɱ¾Ͷɵĳ⣬ŭһкĳɾ;ɱ֮С
һԵĲֻ꣬һλʹɱ¾ǿߣѪ⾫ɱɵĳ⣬˺ʯһкǻľ
û֪ǧǰһλʥˣһλʥ֮ǿߣԼӡ֤ⳤĿֲʹó֣Ϊ֮һĨ֮ɢĿֲ
ȥĳʹǶǧǰɹɱʥ˵һλʹһ㣬ֻһĿ꣬ǵʥ֮ǿߣһŮӣԼŮ֮Ԩ
ۼһţжһƬȻЩΪսѾ׼ȥԹ֮ˣޱ𾪡
û뵽ⳤʹȥû뵽ȥĳʹٳ־ʯһ齣֮С
һ̫ͻȻ̫ˣһ˲֮䣬ܹӦֻĿһĽ˫ɱȥ
ʹĿ꣬ȻǼ˫ʹףŮΪһ㣬սŽԨԾɴڽ䱸״̬ҪֱӴɱ̫̫ѣɱ˫ԴΪͻƣڼ˫Ԩҵ˲䣬һ
ļƻҪ̫ӣ򵥣ֱӣЧ㹻ˣڳʹԼһǴɱһλʥ֮ǿߣְգԨǿ٣һλʥᲢۣ
һڱصã
ת˲Ϣ֮䣬Ƿ켫ĳ֮˫ǰһ˲
ʱ˫ȴ˿һλ֮ĳʹĳⱬкɱγŭԪںϴʥˣҪӰ죬񲻹˽ٶļ˫
Դ˿̣˫ֻĿһԼɱһԵľҲˣ뿪֮֮ʹþҲܵɱӰ죬һʱ֮Զ
һ˲֮䣬ݾעһԼɱĽ⣬˫ĿһƱһ㲻ĺֳ
һ֮䣬Ǳͬһʱ䣬ռһƬĽɫţһֻһԺնһֽⳤ溷Ȼס
ﬣ
潻ײһ㣬֮һϾ죬ХʮѪŽĳ䱻ԨһסǰȻͻ̣һͷʩؼĶ䱻㾡ȫÿһ֮䣬ޱȺ˵ҪǼ˺ѱϡ
ֻ׿񣬵ǿԨһָ£һ㣬ⳤУ볤ײŽһƬ費⣬һƬѪɫɺ죬Ť֮䡣
棬񻤣ͬƱǱͨף˿潻棬һ߹֮£ɱ£һۣ֮򷨲֡
ìӲĶܣԺĽ
ǰ֪һ˲
ҹ
ֻԨХһݣɿƵŭɲ˫ۻһƬɺ죬֮һ𣬾ŵѪɫƺȻ֣һ壬עԨּ֮С
ŭӴݣһս֮ɲǱԨ۷壬ս񲻰֮⣬ŭɲ֮ͻءħܡ
֮ܣս֮ɼںϱ֮£ɲֱ۷壬ֻһϾ죬ԨֺȻ£ԭͻƵĳ棬ʱһ޿ݵĿֲѹ飬ݻ٣
飡
Ͼ֮䣬ձǳ棬ǻһλǿһĳ棬㱻ԨһֺȻ󱬣飬ɱ󣬽꣬һ˲価ɢ
㡭
һĻڳʹݵĳעעԼһĳԨбɢݵĳʹɵʧХ֮ҲڲסľҲš
һз¶һ֣δ֮䣬һֻѪ죬Ծ̺ſֲȭͷͺȻⳤʹ֮ϡ
飡
޿ݵĿֲһȭкһɽǰҲҪݣⳤʹǿߣҲֵ˿ֲһֱӱԨһȭɣ֮һЦߣֱӱ鿪ѪȪˮһӿ֡
ȻԨȴûдʹ˷Źⳤʹ˲䣬ԨѪֱ֮г漴ǹɨ£ɽһ㣬صĺⳤʹ֮ϡ
ۣ
һƵײǳʹֱӱԨһǹڵأ֮Ӵʥǹ棬һ֮£ⳤʹһϮ·룬ƵҲѪȾһƬɺ죬ֲǷѪ˺ѵĲ
㣬㣬㡭
ٵ٣Ǽ˹ĳʹҲͬ죬ܱŭԨȫƣһλǶɨɱˣʮӰ죬ֻҲһˣⳤʹǱסһѪ֮еסţ˫עԨвס˻ţȴһ仰Ҳ˵
ԨҲûҪ˵ʲô˼Ѫɫδɢ֮ɱӿ漴һ־Ҫһǹⳤʹɱ
Ԩŭûɣǰ֪ⳤʹ˵ףһֱڰзš
ֻѶļ˫˾ƣⳤʹץס˻ᣬԨ˫ͻ󷨻ֵڲǳʹ㺷Ȼ֣һ־ǾɱԼ˫ΪͻƵ㣬Ԩ֮ʽɱ
ٶǴһ㣬Ԩ˼˱ŭ֮У̱㽫ǲս֮벻ս֮һǳ档
˵ⳤʹҲǵùԨ˵֮ܵ죬Ͼ֮ļҪ̼ܰԨԨǲ֮ܽ⼤صġ
ȴȥɱ˫̼ԨԿǱʮλҪأ֮أ¼Ӵ֮£ս֮֮ͻƼޣȫʲôӰ죬һ־ͽʹ㾡ȫĳˡ
ⳤʹ³˵ȫԼԨûа˼һǹҪ˽ⳤʹ

Ǵʱ֮кȻһ漴ռ֣һӰԴŤĿռ̤֮֮ϡ
ţ
˻ԨĿһѭȥֻһϮ棬ǹһ׳֮ҲǺʵĴһߣһЦЦЦߡ

һҲͲεĳūҲǵؽ֮ĳ֮ͣǿߣһλʹ
һĻԨδɢɱһι֣֪Լⳤģ֮£Ǵ֮ɣݡ
ּһλʹ֣ԨҲ룬һɨҪɱ
֣ˣǳʹûãҲûг˵ʱ£ɷҰѻ˵ꡣ
ţˣ΢΢ü漴һԨʾ֮ͣ󣬷Ŷǳʹ˵ˣʲôҪ˵ô
Уǳʹ˵ͷ漴âɢȥ֮󣬺һö


İʮ 
һöСɣɰ̶ɵĽ֮ϣɼѪƹգ۳ɺѪʷ֡
עǳʹеĽ΢΢ü漴̧ͷǳʹȻ˵Ǻ⣿
ˣǳʹ֮ǰԨشͬһۣѪ֮вס鴤ӣھѣҲ˴룬˿һߣȫƾ֮ۺΪſάסһ
ŭ֮Ԩʵֲ̫ޱػ֮£λʹδҲܵشƣƣô֮ΪֻҲס
һĻⷽĳʹҡҡͷ漴˾£˵Ըһöش֪Σ
ˣȻһЦԵֻһöһһⳤô
ⲻЭõĻǳʹɳĬȥȻһЦǰܿɸ֮ܵϲϱõ飬֮еԥɡ
ĬƬ֮ǳʹ̧ͷ˾ԼԨһۣ漴Եʾһöô¿Ĩȥ˳֮һ
ˣȻעⳤʹԵǳĳ⣬вأ
ǳʹҡҡͷƽ˵Ȼǳĳ⣬ҵΪУֻݵĹ򣬳Ҳгƶȣһ˶ģѾǳΨһò˼С
֮䣬ʹֽһöǰȴ佣֮ϣžµĻش
ˣȴǳĬȥעһöþò
һԵԨɵ˫ü䲻ⳤʹνĳٵ״ʲôԴⳤʹ̬֮УԨóһɱһˣʵžģһɱı󣬲֪ǣ˶£ٶԹ
Щһʵ̫ӣԨһʱ֮Ҳ˼ֻҽһԣδ˵
о仰ԣԹ壬Ԩݣⳤ˽̫̫٣ǲ׳ʹ֮ⷬе˼
Թ֮ˣʹóһöֵĨ֮һĻһƬ𾪵ͬʱҲʲô
ǳʹ˵ǰ㣬ݵĹ򣬳ҲгƶȣǿƣȺ۲ݣһ򣬵Ҫ֮㣬ͱҪݵĹ˭Ҳܹ⣬£ǿΪ֮ĳҲһˡ
ⳤһĪɱ֯ŷɥʣҲԼƶȡ
ɱҪ볤ɱˣҪ䰺ͽ𣬻ҪһҪĶǾǳ
û֪ⳤλãֻ֪Ҫ붯ǵгɣóʯ䱦벻
ⳤҲǷƷ׵ģϣΪɫ񣬺񣬰Ӧ˽٣Ӧؽ٣Ӧ٣ǻ֮ɫӦʥˡ
Ψƾ˳붯ǻΣ֮Ŀ겻ͽʮ˻ջسδٶ˳֣һö
ǳ٣֮вϷԣܿɶȹⳤ֮ˣδضһλ⣬ѷʥߣ䣬ͬ٣ͬޡ
⻰˵ǿһ㣬ҲûаݵģϾܿɵֵ³δɱˣһǶǿߣ콾ʥͬ٣Ҳʲôܵ顣
Ϊⳤ볤ٵƶȣɱ֮֯ܿУϾųˣǳ󴫳УһǿߣǶԣһ˫нȻܻ˵Ҳһɲɺӵ޷ڵϽ飬ܿɽڳ
֮ⳤǸںڰ֮еһУһֻҪӦĴۣܹӦ鷳ʹ޳³Ҳ̳Ҫ
Ϊˣܹ񣬲ȡ󴫳Դͬʱ׳󣬳Ϊ֮һɲɺӵĿֲ
һֱҲϿѭԼƶȣδƣΪ֪ⳤҲѰɱ֯һ㣬ֻҪͽô˭˶ɱݣɳξԶʵǿնҪΪʷĳ
Ϊݣ֮ģԴݣ˭Ҳ֪Ŷǿߣ֪ʱһ콾ǲݵĹΪУôֻһǾǱɢѾѪ֤һ㡣
񣬳ȴıԼƶȣóһö֮ŵĨȥԨ֮еһ٣Ҳ˵һδɱ֮󣬳ֻٶԨһΣһΣпֻܾӶѡ
ֻҪ´ӦˣôԨʮ׵Ķȹǿŷɥĳ٣һõһöպյĳΪѡ
Ϊһ˶òıѭǧƶȣ糤ʹ˵ǰ㣬ǳΨһòǻҪȥǾʹ˵ߣζܴӦ
ʵϣòѾǾˣǳݺڰ׳ǿ󲻽ֻǧ˿ƵľԴԶĩ޾£յĲֻһţʱܿ첨ء
ĴڣȻһòβ
ˣԹ֮԰ףʱȻ֣Լһֲ֮Уʱпܱнʵ÷顣
һʱ֮䣬ķĬûһסˣ´һļž
صݵ֮䣬ʱһ˿һţ֮ϣԾûгǱԨشĳʹ˿Ѿ˹ȥɢţת֮һ΢ʱϨĿܡ
ˣǾųĳʹüͷһ壬˱Ԩ⸱ģһڵĳˣǾȵûһʵҲҪȥС룬˵ָ֮
ˣҲһλʹųϣˣôţ
ɱֵҲʮҪģοǳҪԷɱ֣
ˣʹҲȺȥˣֱӾͷ£Եʿǿˣ
֮䣬͸˼ѹȣֲͣкεţʹΪ»ܾĳ⣬Ϊ֮УûʲôʱȥܾΨһĳ⣬ΨһҲ⡣
УôҲνݵĹ򣬳гƶȣǲЭԸأôЩһ㣬Ϊʷ֮һĨ΢ɣϾԣһһ֮䣬Ҫѡһģ
Ļ̧ͷֻȴûлشⳤʹתԨĿϣǷЩ˺֮ϣֻѪɺ죬˵ĴĿġ
ºȻԼԨЩɻ󣬽˵Щʲô±һЦתǳʹ˵Ҫ֪
ţ岻Ļǳʹһ漴жȻеһɼȵĲвסĳҪνʡ
ƥĳ棬ųʰ磬ձȻŤĿռ֮УһӰ֣۷壬Ρɽеӣçç󴨣һƬ׳ɽ֮Яѹ¡
䣡
ֻһ죬ʮռ𺳣ɽѹ֮£ǳʹ֮ΪҲ֮⣬ǳֱӱǿѹ˽֮УҲԳܣϥµء
㡭
ѹǳʹ˻Хֻ⻰﷽ŵһ֣ͽԾ˺УǺȻڵء
ˣɫȻŭɫԵ˭ǵҵ˳֣
һ֮䣬ռɽӾŤѹ֮ص£ǹڵصĳʹһȻһƬɺѪȾһЦߣ漴ε£ǰ֮ſѪ
֮ǿߣܴᣬǳʹԾǿ̧ͷ­˻ҡᡭ
ۣ
ֻǻδ䣬㱻һı֮ڸǣһƬɽ׳Ȼѹ£ⳤʹͱѹµɽѹû
Ƭ֮󣬽ɽɢҲǳʹӰֻһƬѪɫ֮Уһɢ
һĻһԵԨЩ֣ǰֶľ£૵ôͻȻô


İʮ 
ΪͻȻôԨΧǲףʬ޴ĳʹ벻ͨ
ԴԶĩ廹֮һͳ֮¼άһСȺ֮ʱѴڡ
ʱ׳ϷչѣԶĩ棬ֱۣ񣬴֮ԶͲôɱ֯ĿһƬڰ֮µĺڰҲ˵һס
ΪˣӵǿʵӵѰӰݺڰ֣һִڡ
޾֪жǳ֮УвϹŴеͽӵܣȴûκһлѰ𣬾Щȹٵǿߣδ֮󣬴󲿷˶ѡԵǳٵ飬ֻм˻ѡǲ֮
ⲻ֮ԭ˳ʲôǲֻһȺɱ֣һݵĹҪ㣬ͱأòЭĻֻһǾЩ֪ߵغһ㣬ҷʬ޴档
ң˭˲վֻ룬ҲʵʣҲнŲݴĵߣˣҪô⽭ĥȥǣΪһ֣ҪôΪһ߲֪ȴĿݹʬ
ʵҲǰʹĵڣһִɱԨûΣΣҲνϾڳԨֻǾµһԱͽǲɶõ˲ţҲ˶ˡ
Ϊ»Ϊһ޹ؽҪĴɱһ޹ؽҪˣȥܾĺ⡣
еһǿݣΪߣ֮°׹ǺֹɽΪ˻ʳɽλҵȻҪȡᣬȡãЭϹۣѹһ˻ʣ⣬δɵʲô
֮ǰǳʹŻţΪ±ȻⳤɸΪ񲯣֮볤չҲԴ˲־Ż֣֮֮֮ľ𣬴лø档
㻥ݵ飬ûɾܾҲûʱܾΪǾܾˣôĺ󽫻һͼı֮λʮʱµĴ֪
գ˵ŵĳʹȴת֮䣬³ѹʬ޴档
˵Ԥϣʹ׾ôᣬôô֪ôĺʲô

ȻⳤʹҪⳤʵ̣ݵпܲס
ΣſŻ֮ʱݵѾˣϹŴ֮˲֪µݣڻָԪ֮֮
Żֱ֮ǿˣԴŻ֮֮ʱݵѾˣȺ۲콾̫ŵħ֮սԶŵ֮Ϲŵİһ㣬£Ҫӭ˵ļԪĿˡ
֮Уؽᱻƣֻڱ˭ƶѣˣɳҪ飬ǾͱҪ֮֮
˶ʶһ㣬ԲŻ˳ŵıŻ֮ΪǱݡ
ͬʶһ㣬ҲΪˣǲŻƳƶȣЭ
ֻǿЦǣһ㣬ȴ׵ĲףҪȴδ·ںߵλϣҪΪһӡ
ԭҲûʲô໥ã㹻棬˭ӣ˭֣Ҫ
κΣţ˾µĵߣһɱڳҲ޹ؽҪھ¶ȴǲ̡
ⳤĳ⣬ھ¶ԣвߵвˣôҲ⻻һ
Ǿ³ֵԵɣ̫ӣǣ㣬Թ˸벻ף˿һ㵵Ƭ֮󷽲ŻعҴȥ
ݣ״δɱ㶯λͣλʹճٵĶɣһγȻᶯøΪµǿߣ
һٱʹô٣٣ǷпϹ֮δֵĳʥ֮ǿߣ
ڵĳΪʵľҪӦԣ
ʣʱ֪Կ϶£һսȻ𶯣Ż֮δʽѲˡ


İʮ Ͽ
֮䣬֮˾ߣҪսϢ
ԴˣԨҲû̫⣬һֽѾĳʹȻת£֮дżֲ졣
µʵ˵ǺǿǿʲôزԨȴ̫ľ£ںл֮󣬾µʵ޷Ѱж
Ϊֻأٵĵزӵ֮ȴ޵һĴڣҪ˵٣ʥҲδǾµĶ֡
̤֮֮⣬ʹþϵ֮֮ƣ˼㣬ˣԾɷ֮ɱǳʹʵȻɲ⡣
Ծ¾ǿʲôزԨĲ̫
ܵԨǴżֲĿ⣬»һЦ˵㿴ңר⣬ɱֶϬ֪֮ҲͲΪˡ
ţˣԨü漴ż˫һԣ˵˫ӽΡ
ţԨЦ˫ȴĵ˵ͷǸ汦Ƶ˾£֮к͸˼ֳ飬ǰҲԨй
ˣ²ɵðԨһۣ漴˵ⳤйʵԴ壬ӦͨսĽϣƾĳƿգ֮ͨޣӶӵпռŲƵֶΣһϣǷʤ׼ռ䣬ѹʮֶҲ㲻ʲôˡ
žµĽ⣬ԨЩˣ˵ǰǳʹҲǵù˭ãƫƫȥŭ£ӵд֮ܵǰŲƵֶθǰŪ
ټϾл֮ܿƾ轭ɽѹռ䣬ȫⳤʹר֮ʹһλ֮ǿߣֱֻһ㱻ˡ
˵ҪǵùˮпǺҪ˵Լˡ

ԼĪƬʱ䣬±㽲˳ֶΣű˻ЩδСŰͻشڡ
˫ҲΪԨһòƲð˿֮ͬҲصԼķ䣬ӻҪųĴɱ˵һ
װ֮ϣֻʣԨһˣЩʬѪɾֻ֮صǰеòе״̬
ڴϣһƣԨ˼ţڳݵ顣
ݣ֮ģ֮أǿƣ콾꣬ݣոռ͸ԨһСҺܲѺõľϲ
ݵһɱ֯ǱԨֻɫ֮ȵģʵ֮ǿᣬӹɣһγֱɳλ֮ĳʹĵ̣һϹŴж֮Ტۡ
ӴҲԨʶݵƣһʵΪ֮һݾͷǺεֲ֮
˵ԨΪ֮ǿ߶һս֮ýֺͷ붼֪֮бȻʥ򣬷ܳΪ֮һ
ſŻ֮ƼʻᣬǱۣ̣ǲܰڳ꿴ѣͼı
һ˴ξŻ֮ųͻĿܣԨòһ£⴫޾µ֮һʲôΪơ
һɣô
룬϶Ҫһŵؼ޿֣Ԩŵĵ
޿ôóģǳ鵽ˣһſҲֻάһʱʱҪ㶨ţδ̫Щ
Ϊʲô˿⻯ӢۿȴͬʱʹأϵͳЩʱ
˼֮䣬ԨСС²һ¡
Ԩ䣬ϵͳʾѾ޳⻯ʹںϵͳӢۿںϳΪϿӢۿʱ佫ӳҿͬʱʹϿƬ
ʲôˣԨɵһǰֻ²һ£ûϵͳзӦ˿ϵͳһʾЩסˡ
ԨܿͷӦ˹æϵͳʵϿôŪ
ʹںϵͳܽͬһȼӢۿ޿⿨濨ϣӶϿÿҪӦֵһʧܡ
ϿضϣӢۿӰϼʣЧ
磺عңϳɣң벽ƣϳɣƣŷɡơҡΪ廢񽫣ӣԭʼͨ죬ϳ̹塣
ӢԽǽӽϿЧԽǿӢԽų⣬ʧܼЧͣķֵ


İʮ ħ˫
Ͽ
ϵͳһ֮ԨҲǶ˼ϲ֮ɫϵͳ˵ǰ㣬ϿͬʱʹӢۿĻôԨսܹõܹͻ״
һγĴɱԨܿɶӢۿôԱӦԳɱУ˫Ƿǰ㣬ǳʹлɳˡ
ϵͳԣϿЧԶԶʤһӢۿʱӳôʹӢۿȴʱڶ飬Ͽ֮˵Ԩܹſֽˡ
ֻ
ӢԣʧܼʣϳģЧ
ϵͳһؼʣԨͻȻһֲõԤУԼᱻ˿һƵá
ҲףϿǿЧԶʤһӢۿܹͬһʱʹã˴ĺôп޹ʶȻҪһ۲С
뵽Ԩɵҡҡͷ˵ҪԿ˵
˱ϵͳһѵ׼֮Ԩ㿪ʼֳ鿨
һγȡŵһɣԨʣԼĪִֵ֮ʥı֮õ˲ڵȫת֮Ԩϵֵʹﵽ㡣
˵Ͳòһʥˣǰ˶Ϊ񵤣֮еڵ˴룬ֻһСˣƷʻԨһڵʱ򣬺ķһʱ䣬Żٶֵ½Ǿʯ
ֵܹƺܶ࣬ҪȡؼĻһһţҲֻȡŶѡ
ţ˵಻࣬˵Ҳ٣ΪؼĻҪΣǰļ޿һž㹻ˣǵĿӻʮŶûʲôô˵ףջǵÿ
Դϴŵ֮ԨԼͲЩɣԴ˿ʮµϵͳָԼһŵ졣
Ԩ֮УϵͳҲʼȡµӢۿ
ȡؼӢۿ
һֵ
õؼӢۿףɣ
ţϵͳʾԨһ漴üһȡʹӢۿظֵļʵӣڶɵĳ֣ʲôϵ顣
ǣϿҪŲͬӢۿϣҲ˵Ԩüȡ
ȡؼӢۿ
һֵ
õؼӢۿħۣ֮
ۣ֮ڶŵؼӢۿԨһ漴֮¶˼ϲ֮ɫʹùۣ֮Ԩ֪λħ紫˵ʵԶ٣ȼʥľǿߡ
ԨΪҲ㲻öôǿᣬȴƾһӢۿһҹ֮նɱĴڣһ壬ħԨܼưλ񾳸֣ոһնɱ̫һһ
ʱԨ֮۵ĳʵδܹȫӣ֪λħ紫˵ǿ
ϵͳȻĵֵӢۿЧҲ֮˲٣һγ鵽ӢۿԨʮָ˵ģһŵƣпս̳еĽϾħ֮ศɣҲһ֦㣬˸оʲô
ôڱ㿴ϵͳ֮ķۣ֮ǰķ֮ʲôͬɡ
֮ۡ
ȼء
ܣۣ֮ħ֮ŭ࣬ħ֮ۡ
ܣħ紫˵֮еľߣħۣ֮Ϊ֮Σнȸףħ̲ȸԷΪΪУĪ⡣
ӵ֮񣨴˽һ˫ܿ˫ϲҲɷֻӶħ֮۷¡
ӵ챦ȸףΪħ̲ʮȸʥףϴߺܿɻΪȸ֮ȸʥӳ֣ԭϢ
ŷ֮۵ϸܣԨ֮ϲɵøֳ˼Ц⣬ϵͳ֮Ӣۿӵеѧδֶٱ仯ȴ챦֮ҲˣʹӢۿԨܻ÷֮۵彣֮񣬻һȸʥס
֮˵Ϸ֮۽רܿɽħ֮۷֮£ʹӢۿսһ¥ǱȵԨһڱǳһս˲֪١
ȸʥ׾͸Ǿϲˣ챦սҲûж٣ȴԭϢ̽⣬һʮҪ
ﲻǱݣ֮ģ֮Դݣ֮УνԻ֪жǿߣˣǸУӵѰĵ̸ڰеֹֻǿֲѡ
ĵطҪ͵£عǺ޼ɣ˲ôĵߵĽɣô³֪
ԨȻʲôݵ򣬵Ҳ֪̫ߵʲô£ҪһСǳĸϹôеˡ
֮Уһڣʮ£ܹһ壬ƤȻգõúãЧ˵ĺá
һȸʥףõڣ֮Ԩȥ˼ɣҲ±ʶݣۼ˵鷢ˡ
Ȼûгȡ޿һӢۿҲʮֲģԨоԼǺôһ㡣
ԨܹӢۿɣһŷۣ֮ѾӢۿֻ
᲻ʧܣһλǽɣһλǽħȻ޽ģоеͻԺ֮еӢۿԨеССľᣬҲһŵؼӢۿһأںʧܵĻӢۿҪˮƯˣö⸶һںϷãȻЩᡣ
ԨûоãƬ֮˾νǰǸ˵ԨҲһȺŹζˡ
ѡӢۿۣ֮ں飡
ϵؼӢۿҪֵ
ʲôϵͳʾԨɵסˣһŻعʵֵҪҪô󰡡
ǰϵͳ˵ӢۿҪķֵʱԨѾбһѵ׼ˣû뵽ϵͳӵôݣһʨӴ󿪿ڵҪֵϿѣǰǰȻҪȥİֵһ֤ɹ̶ûôڰ
ԨɣϵͳȴûаֻӦһϲϵӡ
ΣԨֻ̾һֵ˵ϰɺϰɣµĲȥɵĲ
ʼӢۿ
Ӣںϡ
ںϳɹõؼӢۿħ˫棡
ħ˫档
ȼأϿ
Ӣۣףɣӵ챦裬оơ
Ӣۣħۣ֮ӵ챦֮ȸס
Ӣۿʱ䣺ʱʮСʱ
ӢۿЧħ˫壨ͬʱʹӢۿħ˫֮Чʹ佣ܴ
ӢۿԣʹôϿ󣬱ؽӢ֮꣬Ӣ۵ʮ
ܣɣ֮ħ˫赣ħۡ

һӢۿĽܣԨҲ˺һᣬƬ֮󷽲Ż֮¶һƬϲǳ顣
ǾϲȻϵͳ˵ˣӢۿЧõһϵͳǿ˲ԸԨûбϣû뵽ϵͳȻôһϲ
ħ˫棡
˫赣ħۣӢۿ֮󣬾Ȼܴ޽߶ԣʤΪͻƣսǾˡ
֮⣬Ͽĳʱ䣬˾˵ʱʱ䣬֮ǰ屶ƾһ㣬ֵİֵĳɱˣҪ˵ӢۿЧȻӢ֮꣬Ӣ۵ʮ
Ӣ֮겻ض˵ûӢۿǿҲֻһƷѣֻлӢܹ֮꣬һӢۿѧһ챦
Ӣ۵ͬҪǶһӢۼƷıƷԨ˵ޱϡȱĶΪֱڣûܹһļܡ
նɱǬ˫֮Ԩ˹ȥһ˯Ǿ죬濨Ӣ֮겻ͬͨӢۿ濨õӢ֮겻ΪʱŶʧӦֻܴһ
Ӣ֮괫еʽһʽնǾնħ֮С
ֻһһʽѧҪӢ۵㣬Ҽ۸񲻵ͣһ򣬶ʹż濨֮ԨõӢ۵㲻ֻʮѣҪһնǾ֪Ҫ£ԨƲѡ
Ӣۿĳ֣ȴԨϣӢ۵ĻʮһŵؼֻҪӵõôٶܻüӢ۵㣬ʮǼʮҲ˵ԨֻҪʹϿܹһնǾˣԨ˿ϲüҵԭ
ôһŵƣİ֮УžŻ֮ɱ֤ǣ
˼֮䣬Ԩ̧ͷԶĿ͸ƺԼ֮⣬һ֮еɳǡ
񾩣
ૻ֮䣬Ԩ֮Ϲһ˿ЦνҲݣôһݴôҲӦؾǰ


İʮһ 
ϰ񾩣ʮ¥
˸Ҷᷢܳ
񾩣񾩣ŰټҾѧ֮һ˵֮еƺɳǣеʥأݷƣ²
Ż֮Ϊ˳ɾԴԶ֮ʱѿֱϹĩش٣ܹ˰˴ΣҲɾλ˻ʣϹżԪѹϹŰǿΪ˼Ԫ֮
λ˻ʣˣũԯҢ˴෣ۣһ˸֣ѹһĻߣ
λ˻ʣȻŻ֮ѹȺۣھ£Ż֮λճɾһɽҵ;
Ҳƾ踨֮Ų׳󣬵̻ۺ֮д̵һʵѷɫ˿
Ż֮ԸǷл֮ǱǽϻԵʶ˻ͨ
ÿһξŻ֮ǱۣŻ֮λɵ֮һʢᡣ
ֻǲ֪ΪΣԴϹش֮ÿһľŻ֮ȴһֱȥֱգ¿ؿľŻ֮ǲͬǱħߣϹ֮ʱһѹİǱǰŻ֮
˵µǻʵߣǱһ⣬յžŻ֮룬һ˾ֱܾǱ븰ݣʹµһʢᣬ֮ʵˡ
ؿŻֱ֮ʣ֮٣𾪣в²Ǻͬʱ׷׸ݣݷǻʵǱԵŻ֮ҲԸµһʢᡣ
ԣΪŻ֮ʼټҾѧ֮أ֮Ϊɳǵİ񾩣ʱַǷ
Զǧ֮⣬Ԩܿɿƺ֮УһΡ۳֮У˳԰Զ֮ʱֻһƬ֮䣬һɳ֣Ϊ˾
ӽ֮ʱܿԼɳ֮Уʮ¥ʮ۷壬ֱƺ񷣬洦ɼ߳ڤɺ裬֪ľ֣˼ɾһ㡣
ǰô
֮ϣעƺ֮еİɳǣԨǰ˵صһ㣬֮϶ɵö˼־ɫ
һ磬ӵг֮һ۳ǲʲô£ܿڳв󷨣ʹǳӵַǷ֮ܣ統Ϲأһǧɽ󣬱Ϊ˱ݣħѺ
ˣԨҲδһǳƾսƺ֮Уƾһ㣬֪񾩷ͬһ㡣
Ԩԣм־ģ²ɵһЦԵϹ֮ʱīҾһλʥɣ뵱ݾ֮ϵͥм֮ͬټʥ֮ͥ󣬱񾩽˰ټҾԺ֮ѧв磬Ҳµѧʥء
ʥͥټҾԺⷬԨ΢΢üɫʵ֮вһٶλʥɣ
ҡҡͷЦ˵ǲᣬټҾԺ䶼ʥָͥϹ֮ʱʱаλʥߣ˰ټҴУϳΪӰټңֻǺλȥ֮󣬰ټҴд붼ûȥ
֮䣬Ҳ˼ָл֮ɫ˵ֻңңīҵͥԽʢֱҴˣ½ŴУټͥҲ˳ƹ֮УΪİټҾԺвʥ֮ǿߣ˰ˣҲѧ֮У
ԭˡԨ˵ͷҲ˲٣֮ϰλʥ֮ǿĻôԨһħ˫ϿҲδܹס棬Ͼ˫ȭѵ֣ολʥͷƤ顣
ƿԨ˼ǳѵټҾԺѧд඼ѧӣδսʥ򣬰񾩵ĺҲټҾԺǰʮ¥
ʮ¥Ԩһ漴̧ͷǰ񾩣ֻƺɳ֮ڣʮ¥۷𣬸ƣ¥֮ϣԼɼɫ֣͸»ɬĴɣһ۱Ƿ
ϰ񾩣ʮ¥ǡһϿڵʫ䣬漴Եʮ¥Ǵ˾ʫ֮еʮ¥ǰ񾩵ĺսÿһ¥¥ǲ˵ʥ֮ǿߡ
Ҳ˵ʮλʥôˣԨĿҲ΢΢ãǰеʮ¥¶˼ֳ˼֮ɫ


İʮ 񾩣
񾩣ʮ¥ʮλʥ֮ǿߣʵƲǿֻÿֲݡ
֮У֮֮Ϊ壬Ԣ֮ⷲǿ֮ϣ˴ĵʥǾѾǳԽ˷׵Ĵڣÿһλʷ˸ͣһ˾֮ܿпɽţһС
ǿߣǸ󴫳УϹ֮Ҳÿһλ漶ѹе̵Ĵڣһλʥ䲻ϹŴͷ
ɴ˿ɼʥ֮ܡ
񾩣ֻ֮еһ֧ѣʮλʥڴˣпСһ񾩵ʵ˿ֲô֪ţǺεȵȻ
ѹţܹ۾ݣ޾£¸ҪϢǴò佻ãԼ֮վȽŸ
ĽŴΪУֻ룬˸еЩҪ˵ˡ
ڣԨʱûкΪе뷨ǰ²⣬ֻǽڼ֮ϣſŻ֮ͼıƲð֮踣ɱǰŻ֮ĸǱ
ֻҪʲô̫⣬ôԨŷĿԲ󣬵ȻǷԨҲνǿҲӡ
˵볤ôһ£һŷ֧ټҾԺѧڣһʣŷɥɱ֯ô룬ӦóϹϵǰΪʲôа񾩡أѵΪľ䲻֪ʫô
ˣԨɵ˾£ʵ£ⳤ񾩾ʲôϵ
⣬ԨʣҲ˵ʣ˶Ϊ볤֮ŲΪ֪ĹΪⳤǰ񾩵İ棬ںڰ֮еһС
ֻЩ඼Ǵţûκ֤ݣŸûжԴֻӦҥֻҥδõ֤ʵ
ԨЦ漴ɫζ˵ǰ񾩣ǳţǰһ㡣
ţˣԨЩεҡҡͷ˵ܲ˵򵥵㣿
ЦɣĿԶԽٽİһۣ漴˵Ϲ֮ʱֻӰټ֮һԴӰټ֮ӱֽۣͥټҹһһʹѸ𣬳Ϊ̱ȼĴУҲ֮ӣ
˵Ԩж˼˼顣
ԨЩˣҲӣ˵Ҳŷ֧֮һŷңңԼవдӼⳤڣϹżԪ棬ѹǿ۽նⳤ˲ɺ֮ס
ˣºȻҡҡͷԵֻǿϧ߹룬Ϲ֮ţҲɹ̣Žͥ޺Ȼɽ𢣬ⳤŽ岻ټڲͻʹóֳţΪ˽յİ볤һһڰ
Ԩü˵˵˵ȥⳤǰô
ҡҡͷЦ˵ǲϣ˭˵أ˵ˣ֮вȫǳ֮Ҳȫǰ񾩰
鷳Ԩҡҡͷ˫ü΢΢ţԭǴҵϳȻħ˫ʺһ˽¡
ڿ鲻ô򵥾ܽģһɲĳһʮλʥİ񾩣߾һɾ鷳ˡ
˵볤˹ϵ˺֮ԼܵǵĵؽǲЩѰ·˼
ˣԨɵ˾¡
ƲԨĿ֮еѯʣһЦģݵĹһξŻ֮ٿǱݣڰжʲôֽţ㣬ǧСģǶˣôƲưոݵģ
»֮䣬Ƕ˼ֹУھܾһö֮ʱ±뵽˳ı»ˣԭжһԨ֮ʣⳤһǰ߸öԸһЩƾסʱ䣬ʹһҲᶯȫ
ȻⳤвУԨӣ»Щģһֱȥѳˣǳ鷳Σʲô飬Ǿˡ
ܾĿ֮͸ļֹУԨֻһЦ˵ģֻǲ
㰡⻰Щεҡҡͷ
˻֮䣬Уһ𣺡ӭʥݣ


İʮ ʣ
ţ
ŴԨһ漴֮͸¶˼ֲɫԨ֪ȴԼ֮⣬һǰݣȫǹһˣµĳ佫֮ͥУԷͥ䡣
˿У˭֪˾µϢҳӭأ
˼֮䣬Ԩת˾£ȴ΢΢ü֮иǶ˼ɫ
ѵǡ
ˣԨ΢΢üȴ룬УһƬ貽ţ컨׷׶䣬һ߲ʺԴӰ漴Խգֱڷ
죬߲ʺţôƳӭѲһǱǰô
ⲻǷϻôѵ㷽û˸ߺӭʥôˡ
֮ʣǶ֮λѣ̶ʱ䣬޳˼ִƣȻ͸ǰһŻ֮𣿡
˻ӣλʳ壬֮׵ݻѪȻλ꣬ҲѰǱ֮ȵģһξŻ֮ʶǱ˵Ȼһ󾢵а
ԭˣô˿̳ӭģˡ
ʮˣ룬ʮȫˣ˷Ż֮ڱصð
˵ʳ֮ʱ˳ɱʮҲǽӵһϢŰڳ̣ǳʾһ

ۼ߲ʺԴӰпԽնʮǳӭ˶ڸԹţ֮׷ײϡ
֮䣬һ߲ʺȻԽնֱ񾩰֮⣬Ԩڵ֮ǰ
ţ
һĻԨüͷһǸоɭɭɱ߲ʺڵģֱӾϡ
Ԩ̧ͷȥ漴߲ʺ֮ϣſкʮΰӰδͷϢԿɸܵѹɢľѡ
Ϣѹȣʣ֮ǿߣһ񾳾أٶĴڡ
˿ԨܵɭɭɱȻǴʮλǿ֮дģΪǿļˡ
Խ亮ǵɱ⣬ԨüתһԵľ£ӣ߲ء
ɫƽһɵŴݣԵȿɡ
šˣԨ˵ͷվھԣע߲ʺŶһ
Ƭֻ߲֮ʺϣʮλǿΪףϰλؽ֮߸棬һƺƵ߲ʺ֮ǰ
ʱ߲ʺŹâɢȥǿʮΰӰݣһλλǿߣһϽȻŻ
վǰˣչ¶ϢΪǿˣǲ
һɫսۣ˫ǰ죬һ˫֮Լ͸ɢ޶˻Ϣ
һһϮ£ɫʥȼգһ˫֮⽻ɼ֮ת
һˣһϮ£Ԩ̽Ψһ˫֮͸Ŀǳʵһ㣬ڳʵâֻһɨ֮ܿзһƬ
ˣʮ֮ף
룬ˣʮ֮УΪǿʢѪУԶ֮ʱĺ񣬵֮񣬸֮۳νֲ
Ϊʢͥ׾ʮصԶʱ֮гȴ֮ͥΪǿзֳ֮⣬һ֮ơ
Զĩ˫ʧͥû֮ʣҲΪ֮λңʵĽķѣԪˣձİƷӴ˻Ի͵ͥû䣬ֱûлָԪ
Щ֮ҲǾ𲻶ϣֱµ֮λչֳһͳ磬̬ͥŷ±˴֮ĶԹԹ֣ʮԼҪԴı֮λ
Ȼδ˺һƤȻͥĵزǶھ£Ծ͸¶˺ڵĵ⣬֮ͥʱֶλӦĶ
Ǽ󣬾ʮ֮䣬ǽӽͻȻݵĳ̶ȣҲԲЦӭ״
ôʮǶΪףӭӣʮζˡ
ίߣ
Цص
ˣôΪеɱĿɭȻԨء
һԼϵɭɭɱ⣬ԨüͷһĿӭƽ
̬Ŀһ֮иǷһƬɱ⡣
Ԩǿνǽ˲ĳޡ
ѾѪļ̳ˣλųսǬھϱԨһǹɱʬ޴档
ŮͬǷΪĵŮ콾Ө£ҲΪԨ֮ʣھϻҷԼԨһʽնɱ˵ڶԪܴأδ׻ָ
ޣνǲݣǷ޲ýԨңһйͷ֮ޡ
ν˼棬ۺ죬˿Ԩɱŭٶ壬֮ɱⱬŭһ㣬ķϯ˵ˣһͬΪ֮һǿߣҲɫ΢䣬ľ
һĻһߣһϮ£ȻһɱķĿһ漴ǿѹɱ⣬չҲѸʧ
ˣĮ֮Ǹֳһ˿ЦݣֻԽӲƺѾûôЦˡ
Ц֮䣬̤һȻĿ⣬֮ϵľϡ
ţǰԨĿⲻһиǸеһǿҵвС
λһߣǿǿÿ£˻ӵʥ֮ķ˼һ𣬶һÿֲ
һ֮Ȼʤλߣɴ˿֪λһǺεǿĴڡ
ѹֵδ֮ʱһܿѹ壬Ƶ÷˶˱˴֮ĶԹ϶Ҫĵز
һУΪĴڣȻδ̤ʥ֮вѷɫһλʥˣδԶԶ
ɱԨȴעž¡
ʵֶΣ֣Ҳֻƴƽɫѣûоһرʣô֮λͥľһ塣
ΪˣУ·вԨȻʵδܹС
Ŀ⽻ɱɭɭԣһʱ֮侹һ̬֮طǳ
⡭
һĻڣڹĸһǰۼʮӭǻΪ٣û뵽һת۾ƣ磬ɱΣ̬ѲҪǰʶô
뵽ʱһټ룬ĿĶ˿ûŲ˼
ʮҪڰ֮жԾλɱ֣ôɾ;ˣȲ˵Σ߶Դ˻ηӦԹ˵Ȥˡ
ڸԹ֮䣬߲ʺ֮еȴȻһЦ漴΢һӭʥݡ
ţ
ҪЩʲô
Żڣôһת۾Цӭˣ
ѲɷֻҪһ磬һ
Ϊ˭ĵô
ɫ仯в첻ѣһʱ֮䣬͸λһ߾Ϊ
Ǿ¼ˣҲ΢΢üע߲ʺ֮ϵһ壬Ҫ
ণ
ֻǻȾ³󷽱͵һƷ˳Х죬ſζ˷֮䣬һɳҾ˵ϢԴ󷽵Ĳ֮кȻ١
ʲô
̫ԣǡ
֮䣬һƬҽԴӲ֮бӿ£ޱȳҵնյŤ
ţ
һĻԨüͷһ壬תȥ֮УһĨҫ۶ĿĽɫţޱȳȵ֮֮һƬŤǰĸоͺһԴ֮׹һ㡣
ľԨĿһҪ
ȿȻסԨĶ̧ͷעһԴӲзµգǶ˼Ȼ顣
Ӧֻ˲Ϣ֮䣬ʱһֽɫѴ֮׹£ҫ۶ĿޱȵĽɫ֮УֳһģӰΪһƬ貣¸ɼ̤
ڣ
ڣ
ˣڹǷӦ˹һƬȻʧ
߲ʺ֮ϣȴ֮⣬˾ڵأԴӲ֮µڹԵӭʥݣ
ӭʥݣ
ӭʥݣ



İʮ 
ڣ
עһ֮еԨ΢΢ü˼̧֣ͷ߲ʺ֮ϣһڹӭݵĻ壬֮нĶ˼ɫ
еǣ߲ƣ߲
Ϊ֮ͥʣʮ֮䣬Ųɵ͵ͻȻ˫żֿƣδ˺ƤΪʱδ
Ǿ»жʮΪʵľ£ƲŹҷһͳ뷨ΪʮĿףͬҲŹıȨ֮λĿܡ
ǰ˫֮Իмֿƣûн˺ƣΪڵȴȴһܿһǬۣʤȫֵĻᡣ
ȻˣǾʮǱ·ƻ۵ľŻ֮
֮ǰͥ壬˼ӳ֣һĴ֧֣ʥ̬Ҳǳ֮£ߴѳɣʮҰĲҲκξ˿
ͬʮʵǿ󣬵ǳ֮˸ţǾΪ𣬴һĴ֧֣֮еʮҲǺް취
ƣѳɽ̬֮Ǿ»һʱ֮䶼κζԷֱŻ֮Ŀ⽩ַų˴ƵĿܡ
һ¶Ż֮֮λ۾ŷһǾǱԨ𣬻֮ƣҲ޿赲һԼȻʮ֮УҲ˼ҡʱʵǷҲԿʴƣյĽȻǱѹ飬ҷ
֮Ż֮һͿأô֮Ʊؽܴ죬ʱܻͬʮ뷢ѣɱоԶ֮У֮λ֮ˡ
ͬʮǶڣ룬Ȼ߲ƣⷢѡ
ȻǻûǸӣŻ֮֮ʱڰ֮жΪʵľ¶֣ĻһƴŵôŲƽϴ£ǱͬҲ޷
ɱӿҲҶ֣ǻҡ
³нͥ˼ᣬھϵλʣν˳飬д˵ݣǰʮ֮Уĵؽ磬Ҳɱ֣ΪѴ˵ߣΪʥص޿Ӳ
ֻǲҶ֣ȴûֶˣһڣѵֻҪʾô
ǻûĵֵز
ণ
һХԴӲ֮׹£ֱ߲ʺ֮ǰżһֻ貽ƣ̫ӿ̤ƿնһױȵĻѹ٣ǰԵƣֱ߲ʺ֮ϵһڻ屶ѹ׷׹ڵء
Ψһǿߣܴ̩֮֮ȻɫģĿⴥ̫֮Ҳɵö˼־ηɫ
վǰ֮ǰˣϸ¶һ˿ɭȻЦ
ʮ֣Ҳˣǲܣ˫ʵѪᣬͥĻߣѵıԼ洫еαʶԼӦõĶô
ڣ
һʮص壬˵Դ̫֮ĵе̫ħѪᣬϹ
Զ֮ʱףʮصͥ˫ʣֻ̫ŽڣبΪǿ̫Žڡ
ǣһͳԶ壬ͥʮأһΪԻ͵ʢǸʱǺкĵĺľޣԶ񣬼֮ͥҪâ֪ͥεơ
ҲΪˣ˫ʱΪΰĻߣҲΪΨһĿУΨڣʸΪ֮֮ͥʣҲΪʲôλذȴûһ֮ܵλԭ
Ѫ֮ŴУݣ׼ÿһ֮вݴĹˣħˣ޾֮е뺣ˣǲ⣬ΪѪʮĴھõ֤
ܿɳΪʣҲΪӵѪˣһˣǵͥˣҲδػ֮λ
Ϊ֮УҲڵѪΪ˫ʣϻߣԣûκһѪܿᲢۡ
Ѿǽ׼һһĥһڶ֮ڵľηܿɿó
ʮǧսΪʥصĿ֮еͳȻҲڡ
ڣʮĵƣԾµɱС
ֻ貽֮䣬һֻڽٶ£漴֮ȻûһӰԴ̫̤֮Ȼһλ۵ӣͷ̫ʥڣü罣ƥ̫Ƶ͸ɢһɰԵĻϣĿֻǴһۣб᲻ɵһ׹ݵĳ嶯
ڣʺᡪ޺ޣ
Žڻƣ˵ѹصˣһǿߣʮ֮ľѣɲĿǰϣвɷ𼸷ɫ
ڣ̫ħ֮ᣬʮϡ٣˫޹ʧ֮һҲ֮伣ѰټˣҲƶս֮λˡ
Զ֮ڸѳΪ˴˵ʮΪһЩ̫һ㣬֪ԭȻˡ
û뵽Զ֮ʱ޾£ȻҵһֻڣһѪ⣬˫ʺڡ
ʮͻȻҪ˵ˣǧ֪ôһŵƣһξŻ֮ʵڹؼ޺Ͼڶԣʵ̫ش
֣ȻܶԾɾ޴вڴ֮ճأ֮ңѵˣд㣿
עŸֶĿⲻϱãһԳĬλ֮Ҳ˼
Ȼ˵Ŀ⣬ȴǻȻһ㣬ǰǵ޺һԵ´̫Ǻݣһ·ͷˣбϯΪϴȥһ·糾
ˣ޺ȴҡҡͷԵ常˻ˣһ¶֣ϯ֮£ҷŵһԣ˽˽˵ɡ
֮䣬޺ǻתĿ⣬ھϣ漴ȵ֮λ㵱õ


İʮ ֮
һȣ汩𣬶ʶ޺ޱ֮ƣǼǻѹ̫ӿ֮䣬շһ㡣
˺ƣ߲ʺ֮ϵһڻǲɫ䣬طǳʮλ֮üǰ޺ޣò
˷޺ڣȻǴԵ޺ʺݣŻ֮ƺ£ݲʹһͿأҲҪֹþŻ֮λĻʮ޷֮⡣
ʮļƻ֮УֻҪ޺ھŻ֮ѹһôƾѪʺݣҪ֮λ׾١
ǾŻ֮У޺޲о£ҲھŻ֮Խ֮˳ƷѣʱſɾûʲôɲˣʮţܿɽԶ֮С
һУǽŻ֮ǰģŻ֮δǰǱ֮һ˭Ҳ֣ܶǾڴŵ֮УҴˣѾˡ
ԽʮڣûѾôʾһǼˡ
뵽ƻȴڵ޺Ϸ˱ʣλ̫ӣŶӦ˵ʮƾٵʣ·ˡ
·ͻȻʮ֮ȫû׼üǿɲͻǳҲ˵ǰʮ¥ܹǳԲ˶ߣ£鷳ô
λ֮üȴǵЦɣһɴ֮ɫԤϵ˵޺ⷬٶ֮⡣
һĻ֮нĸҲǱòϣ۷׷ס
ڣ̫ƣѲ˫ʵѪ
ǿɾȤˣ֮УڷΪͳλһ壬Ѫȴռư
ؼǣƵ߾Ȼֻһ񾳵Сӻٿǽڣʮʮ٣ϰٵؽ٣λ񾳾أٶߣҪǳͻλҲû֮Σ϶Ҫһ棬ֲðֺô
Ҳǣ֪һǾŻ֮Ȼи㿴Ӽٰ񾩵ǱһǰӵǿƣڵģʵãȻֻһ񾳵Сԣ̫ţ̫棿
У۷׷ףΪ´˿̾Ƽַǳֹ۲á
Զ֮ңǾ˵޺޶УţĿע֮ϵľ£Ƹѹˡ
޺޲ǴˣҲŻ֮ڼԼǰԾ³֣ǾǴŵɲʲôС¡
Ǿأ
ֻҪҲùʲôɣ
ˣ֮һѹƣһŻ֮δ¾ѾȰ֣ڴ֮һϸ£
˼֮䣬޺Ц֣עž£ԵΣ飬Ӧôһ壬Ѳɾ㱾£
ߣ޺ͱ˵ĻƽһɴݣԵ֮ӣɥ֮Ȯ˭˸ſ񡣡
˵ʲô
˻޺һ漴֮ϲɶƵĸֳһƬŭɫŭηӿǻмǣѶˡ
Ⲣǵ޺ûгǸǾ⻰ֱ̫Ӿһͱ˵޺޵Ҫ
֮ӣ
ɥ֮Ȯ
ΪڣʺᣬѪǵ޺һֱΪٹ⣬һڡ
ҫȴ仰һĲֵ̤ڵأȴƫƫ޺޻Է
ڣʺᣬͥѾû޾£˫ʸʧӰ٣Ϊڵûʰ𸸱ҫ֮һ½ܱӻ常ơ
ⲻ֮ӣɥ֮Ȯʲô
仰νǴ˵޺еĽɣǴ̵Ѫ죬õ޺޼Ʋסŭ⣬̫ڹһ˫֮͸Ŀһ㣬Ҫǰ֮˴̴
ǵ޺ŭǳһڻž֮ⷬҲǻȻһƬм˴ŭȵ
㵨Ѫ
£ĪҪΪȡ֮λܿ˽񣬽Ѫ֮ʣ㰲ˣ
֮ݵ㣡

ȣαװŭ죬ͥû޾£˫ʣѪʥµĴڣݲ˵ֲǣҪ˵㽫֮Ϊ֮ӣɥ֮Ȯˡ
ʱ˿̣Щŭѣһڻ֮ɫҲ˼֣Ц
һʱ֮䣬Ⱥ鼤ӿŭʹõ޺Ʊŭһӿ̫֮УɼһֻӰ֣͸ɢһɺѹȡ
һڻŭڣһЦ漴⣬ȵ⻰ô
һ֮䣬պȻһһХ֮䣬ƬƬɲǻһƬ׳ɽӣ۷Ρ룬ççиǿɼһ֮Ӱνɽϻ֮֮٣ǧɽϯ㣬غ¡
ۣ

һ˲ǰŭһڻ壬ֱӱѹڵأѪӿϣм˵˹ȥ
׵ĵ޺ޣ䲻˲ɫҲѿǳӿ̫һɸΪǿѹѸԣҲ޷֮⡣
㡭
͸żϤ˿ȴޱİ֮޺ɫһƬעžµĿ⣬Ҫŭһ㣡
ˣȴɫȻҡȴԵǽһıôʧ
ҽѪңˣ޺޶ʱʧХ˫ȻǱѪɫɺһƬ
ȻɫģԵһ壬Ǵ̫֮˫Ҳаֲʲôǰſ񣿡
֮䣬ּХһƬɽƳʵһ㣬ݵĿֲѹ£ǵ޺ӵнڵѪҲԳܣһǲҪڵء
ţ
ã
ס֣
һĻһ֮ɫһ䣬Ѫĵ޺޹µĻô֮ǰһı㣬ֻ´붼Ҫ֮ˣпþƴǣϾѪվǿΪ𰡣
Ե޺޲ܹ򣬾ܹ
ˣһ֮Ҳ˲ϰŻ᲻ָԤˣ֮䣬һƱ񾳾أٶ֮Ϊټ֮֮Ѫһڻ֮ʵס
ǶƱŭ˿һ㣬֮ϵϯ
ǴʱһХ漴һѪ˺գƥλ֮ѹ֮һɨ飬ֱ֮ڵ߲ʺš
䣡
һ˲һ죬ɫ飬Ƶĺ֮ϣһʥڵأǹѪ͸ɢޱɷ֮ʵǹ֮ϣ޶˻ϢתĿġ


İʮ ͼذ
һɨƥ֮λ֮֮ƣעԼǰٿԵԨڳĿ⺧Ȼ֮иһƬŭӡ
ԨݣҲΪʮ֮һǿ߲֪ܲǰ˾֮ǰϣһһǹɨ˷ƣʮͼıĹؼ
ֻ֪һ£Ųһˣ˵֮ǰһսԨɱǬնӨ£ڶԪ񶼱ڽ£νһսʮƾսһ콾֮УΪ̵ӵ
Ҫˣָһǧǰ̤ٶ֮УִһĻ֮˵Ԩ̫ˣǱȻˣǱǱҪպܳ׷ӣʵ˵ײ񾳣˽ٶ嶼㲻ϣûӦʵȻҲ벻һڻ֮ڡ
ټǰǳʹԨֵ֮Ϣδ֪ԨսΣֻΪΪӶжϣȻģһصΪǸھҲܿԽ񾳾֮ޣ֮Ķǿв
һʼʱһڻ壬ڰйĸδĿԨϣû˻Ϊⲻ񾳵ˣǾΪֲĴڡ
ҲΪˣĻ뷨ˣ˿ۼԨһɨλ֮кƣһƬȻʧɫ
λ֮ٶǿߣһǹ֮ɫҲѿǳĿ֮и͸˼־ŭ֮ɫ
ԭһ벻еĺ󱲣˿̾Ȼǿʵ⻹㲻棬һ֮ǿѹλ֮ƣΪô
Ŀ⺧ˣ֮һķɫ࣬ĿأעԨгŭ
һŭ֮䣬ǰջں֮⣬ϣԨһʽնɱڶԪ֮ʱ֪ĸ󻼣Ҫ֮졣
ȴͥһĴںѹʮԶģҲ޷֮ͥУնɱԨˡ
ȻǷŻɽû뵽ʱ䣬ԨʵȻ˾أһɨλ֮ƣΪвҲѷɫˡ
˼֮䣬һǿҵвоԴ֮÷еһ󲻰ͬʱɱĿɭȻעԨ͸¶ɱ⣬ǲڡ
ˣͬҲ⣬ܳΪһ֮֮һпܻ֪֮ԨвͬҲףһ˲֮䣬λ̤벽ŭĿ֮һƬɱΣעԨ
ǸĪ˿ҲɽĿתƵԨϣɫãһƬ粻
Ԩһɨλ֮ƣԭȻţľ棬ʱһƬ֮Уλ֮ߣҲԨչ¶ǿʵһʱ֮䲻ж
˫֮䣬һХգʮ׳ɽӣϻ֮ΰѹ֮£ǵ޺нڵѪҲ֮⣬һ֮󣬱Ѳɹڵأ˫ϥصײ֮УǱŽһƬĿĵʺѪɫ
£
һĻڳһڻ׷ɫ䣬λ֮ŭǳüŭţжԨмּɵҲɵ÷׷ŭȳ
£㰲ˣ
һŭ֮䣬λ֮ٴǶһοɲǰǰ㣬ֻѹˣλ֮ٶ֮չ֣ɲһƬǽɽƣǿг嵽˵޺ߣλĽں
ֻλ֮ԮδܹŤת֣޺һƬ԰ףɫֽ֮и͸˼־֮ɫȻǱһѹ񣬴˿ڲսš
һĻλ֮ɵüתǰǴ̩֮Ȼɫòϡ
޺˲ģλ̫֮⣬Ϊ֪޺˵ײֻһӣԾµӰˣΪŻ֮нأҪ޺ص֮λ
ʣңķѣԪˣӴûȥ𣬲ı棬޺ͥպȻᣬ߹飬ڻ߶Ҫ̫˳֡
ǷܻὫ޺֮λǵĿģֻҪһӽأڴ֮޺޾һãҾҪˡ
޺ޣһֱǽеĻɫˣҲᶯһӡ
޺βҪҪɱַ㱻һɨƣյ޺޸׹أֻ֮Ӱ죬һòӵѪŭµжԣѶԽѪоη壬λ֮¡
ǰߣǲҴƴͳһֱɱڹҫ֮еˣʵΣ֪
ߣʤ̭ǿΪĵڽѪûжپηˣȻӵһʵЩ˳ôµʵȻǡ
Ǹʱ˵Ӱ죬ϾѪͳҪĲһλܵʣһλ۲ΰԣܿĲߡ
յ޺һǸУѪͳƣҲһɢһַɣٴ죬ҪӦԣ
Ŀע֮£һֱԹۣĬȻһЦע֮ϵԨ£ԵǺǺǣǳһĻߣֶΣʵ
ɭȻЦµĮ֮ɫ䣬߲ʺ֮ϵһڻ壬Ե񣬺ԣʲôֶΣ
ǵһڡ
ǿн޺ѹֶȥʮı㣬ͬҲһڣһֵĽڡ
Ѫʺᣬͳ£ѹ޺ޣ˵úЩ˫棬˵òǾı֮λ
Σⶼڲ飬ǣʴλ֮ʮȫʸִ£ȻǿŻ֮ţҲûʲôɲ֡
ɣڣеʱ򲻹ֻһ߲޹ؽҪһֱܽ˺飬еʱȴǲݴɭɭɣ
ǹݵĹ֮һȻҲΪˣǲŸҪάݵĹ
µǿŻ֮ţҲܴƹȥ֮ʮȴܿɽɣ֮ǰء
ۼ½µƣҲڣɭȻЦǺǣȻˣôҲ˷ʱˣ֣ͼı֮λ
͵նɱ
һ֮䣬ͼذɱ𣬲⻰£Եλǿߣɱ
λٲǻ֮Ҳ񾳰صΪܣһĺս˿һ£㲻˼ɱ
֮һ˵ͬʱ̳λϹ񣬵Ѫ
νչᣬҡֻ̳һѪٶҲǾ˷ǳХ֮䣬ٱƿնһƬ貽ţǧǧ򽣹ݺᣬ֮ϵľ½ɱȥ
ǽսͨʮǧ˺죡
ɣ罣ݺᣬ֮УǽĽ⣬˺գɱһ
٣ӵѪǿߣδض֮ҲԾǿλ֣ʩչսͨܣľѡ
һĻһƬƽһչҪݺĽ⾡ѹ
ŶԨȴȻһǰԵˣ
ˣĿ΢΢漴߹һĨЦ⣬ͷ˵Сġ
֮䣬Ȼ˿벽ԭѹ޺޵Ľɽƻתڣ˿϶
ٶǽսȫԨԼһΪغˡ
Բûԭ޻֮ӵѪսƲ֮Уǻͥ˵ļӳֱ˼㣬һܿѹ֮ǿߣǰǳʹõӡ
ˣս±֮Ԩѷһ
ⲻֻΪ磬֮ϵĲ࣬д֮Ĳ졣
л֮Ѫɴƣ˼ӳ֣ҲзѹٵΪ
Ԩ֮սճɾң㡣
ĵ·ԨӵмһսǾ֮ȣҲҪѷɫһ
ԨǿӹɵǿֻǿʲôزҲֻһģĸ
ʥ˲˭棡
ŲսӭһλǿߵԨЦ͸˼Ϸ顣


İʮ ʥ֮£޵У
ɣݺᣬԶսͨףһĽɫ⣬Ҫиһ㣬ǧ򽣷潻֮£ŭڣҲһ䱦˿о½ɽƻֻ֣ҲԵֵ⽣⹥ơ
˹ƣԨɫƽ̤գֱӽǧ򽣹⽻۶ɵŭ֮С
ţ
һĻʩչսͨλǿĿһ漴Ȼһ䣬ǧλתٹڵǾԨɱȥ
˳һ壬񾳰صΪ֮оߣսḻǳǰۼλ֮Ԩһǹ£бףΪǲߣսȴǿþˣ
Ķ֣λһǿߣаиƽ㣬˫ǿǣ򽣹ݺύ֮䣬ҪԨɱ⽣֮¡
Զ֮һ̫ħᣬѷǳһ˫ʼ֣ҲԶʱ֮еǿߣ䶷ս֮ģϲʳһӦһ岻֪жٸ£ΪѪʳ
ܿ壬һʳ֮Ѫ⣬ɼʵ֮ǿᣬȻյ³ҲôãʺȻɱһ˵ĶսͨͨѪΪһ֮ͨһ
λ֮ʩչսͨɽ˺ݺᣬֲ֮ǰڵĸǿҲǰľ߲ʺ֮ϵһڻ壬֮ˣޱȡ
һܹΪʮ֮ףѹڽڰˣò֮⣬ûԭġ
Ѫؼ٣ս˫ͬʱ̳λԶѪһʵ֪
ȻλǿʩΪսԨǲ˿ͣת֮䣬ǲ򽣹֮С
ɱ
һĻλûаֵĿܣһ򽣹˺գתݺԨɱȥ
飡
һ˲Ϻ֮򽣹ɱ֮£ûѪֻлŽһ飬飬֮䡣
׷ɢĽ֮УԨ첻̤֮ɼӿֻ߷Χߵȴһܿͻƣκһ⹥Уͻᱻһɿֲ飬
Ԫ壡
ԪԪ鼰ų壬γһϣԴ˵֮
һʮּ򵥵ļɣ򵥵˾ͺƺˮǰףֻҪߣֻǺ쾳磬ܹʹãֻʱǶõޱȣԪˡ
Ҳ˵ԪڼϲûʲôֵóƵĵط򵥵Ԫ÷ʽЧǿԪϢϢأΪǿôԪҲۻƥЧѡ
֮Ϊ㣬Ԫ鱡ô⻤ЧҲۿۣ𲻵ٷãͽԪ
Դﵽһֻ֮Ҫô߶һŻͨԴ˼ǿԪ壬Ƕ̫ûжûͨıҪŻԵĶһ£չǿΪ
йؼڳԴ˿̼ԨԪ壬Ӳսʥ֮ʱĿǲһ䡣
񾳾أһһ죬񾳣нף֮ԳƵԨ֮ˣ˴Ϊ֮£˫Ҫ˵һսֻһһѹܿɽһС
ԨԽ˾޴Ϊ࣬Ԫ壬Ӳλǿʩչսʥ˿ơ
һĻӶҪ˳ԪǺεȼߣΪ۸һСô޻˵֮Ĳ࣬սʥȻԪֵһĸסˡ
ζʲôζԨĸѾֲܿɿԽأ˽ٵĲ࣬һԪӲλǿơ
ҪôۺĸôֲΪȵز֪Ǵʱ˿̣ǰйսˣ߲ʺ֮ϵĻ壬Ԩ֮ʱͬһ飿
ţ
ţǸͷβĹ
˰ľλ̤ٶ֮Ļ֮ȴǺȻ
ע򽣹ɱ֮£ǿȻԨһڻ֮֮͸ڲסɫ
岻񾳣޵ֲĸ
֮ܣ֮˫Դһ壬ศɣ磡
ͬԪѹԪ֮Ӳλٹƣ
¾Ǵֹ
˼ңһƬŭΪٶ֮ǿߣһ֮ǵ۽ǳܿȵģһ۱㿴ԨԪ
Ԩ˿ľֻʹԪѣûʲôģǣõĻԪǻ֮Դ֮ܣɼ˶ȴศɵΪһ壬֮࣬ȱϾ첻ܡ
ƾһ㣬ԨԪԶʤ໤ͨҪ˵֮񣬺Ԫӳ֮£Ҫ˵񾳰صλѲ񾳾أٶĻ֮Ҳûʮɰ令Ԫ
һڻ֮ľѵԭӵһԽΪ޵ĸҲͰˣȻ޳봴֮Ԫ
ԭ֮࣬ܣֻ֮󼫶˶һǼѣͬ޸󣬸ʲôⰵˮ֮֮ȵģĲᣬ÷˵ƾѪʥƣ޳֮ƾ֮һΪһ
ǽɻôֻҲ޲ɣѲܿɴܼ֮ߣΨһ塭
ȵȣ
һ壡
ʲôһڻ֮ͫʱһ򽣹֮еԨٿ֮ϵЦľ£жȻһɼȵĲ
£
ǵߺһҪλһǿ߳ء
ֻǿϧһ
䣡
ֻһ죬һɼ˻֮ŭʮϯ֮Ťսͨݺ˺콣ƣһ֮£
飡
ƱͬʱֻҲǲƲҪȥֻǿϧǾѵǽ֮Ѫǵ֮ٶ֮ѷ˼֣δ˿һ޶˻ܱ֮ϯŭİһϡ

һ˲𣬿񱩵Ļ֮֮ܺ£ֻ֮Ϊ֣Ҳ֮⣬ԪɲǱ飬漴ܴһƬɺѪɽ֮䣬Ӱɶ
ֻһУشλ٣һĻڳɫޱ䣬ѡ
ԨԴˣûжٸоǰ㣬սѾﵽһֲľأ
ǰǳʹԨδܹӳʵ뷢ӣⳤʹ̫죬ӲԨ뷢ҲӲֱǳʹȥɱ˫֮ʱŭԨŶȫһһĺǳʹ
ͲͬˣֻʩչսʥûгʹŲ֮ܵǣ㲻ԨĹԨĻ֮ܺʱش
֮ǿߣǲ䱻ԨһشΣĳ̶ȣǸ䴭Ϣһ˵ָܻս
Ԩǲᣬ֮һգǰ߲ʺ֮ϵʱһѪɢһ˲Ԩۻ֣漴һǹɨһƬ貶ĿѪ⣬˺գֱȡشˡ

Ǵʱһŭ֮ŭХ֮һ⣬ԳٶȣɲգȻԨ֮ǰ
䣡
漴ֻһྡྷŭһ㣬ڱʮϯ߲ʺ֮ϵһڻ嶼ܲһƬҰ֮׷ת֮ʮ˱ྡྷ˹ء
ܿɲӰ֮ˣҲֻһڲ֮Ļ֮ѣλ֮˿ҲûпȥˣĿǰս֮УŲ˿
ྡྷһƬŤս֮УռӰǿԣ
һԨɲ⣬͸ɢź˵Ԫ֮ӿоɼһֻԲȵľӰԶ֮Ϣ֮֡
һɽΡѺɼ޶˻֮ԴŰòסŤѪսս֮ƣǻʤǺľ޼֡
룬˱Ԩ
֮ףԶᣬѪľߣ񾳾أٶ֮Ϊ۵ʥ֮£Ǻʵĵһˣ
ٿԨԴʼңһ·սδһܣ֮ս֮⣬壬һƥսʥ˲˭档
λʥ֮µǿߣ潻棬㾫֮ս˵ˣһڻ֮ҲҴ˿


İʮ ǿ֮ս
ս֮УԣȴǾĬһţ˶ס˺´Ĭ֮һƬȷѪꡣ
ֶ紵֮£һ죬ԪӿһƬŭ֮УռһֻԲȵĺľ޳Զ֮ƿԽʱս٣˱ѹȡ
һ壬λԶ񣬵ĺᣬͬʱӵλѪֻܾһһҲ⡣
֮Ա֮ΪΪǵ֮ѪȻȫѣԴɱΪԶһλϹ񣬵һѪԾǿֲҲƾһ֮ѹ÷ԴϢòѡ֣ܿǿ֮⡣
ɴ˿ɼʵ֮ǿᣬʥߵʱǺʵĶǿߣһ
ֻλ֮кǳ͸˼أעǰˣ˼תסá
٣֮
û뵽侹Ȼ̤ܿ·žһͬѵ
Ϲĩ֮һԪվҪô
˼ˣĿⲻһԨ֮У͸ֳһƬεɱ⣡
ΣգҪ¸Ҫ
ɱ˲䣬жʱһƬ⣬һ˫ƻһƬŭԶת͸ɢĿֲϢ
ţ
ɱ⣬ԨĿһ֮һעǰѪ˷͸Х֮
ɱ
һ˲ǹգԨȶǹһƬ貹⻪ּɫܼ֮Ӵ£һǹ֮ƣŭһ㣬ɱȥ
ʥ֮µǿߣٶ֮Ԩûаһֱ߶߳Ҫˡ
ߣ
ˣȴһЦ漴һ̤Ӱչһ㣬ɲǴգֱӭԨơ
Ϊʥâ˿ԨԪӴݣһǹƸǾˣضܲסշ׷飬һĿĵĺۼ
Ȼ˹ƣȴֱӭϣ˫֮ųһƬ⣬漴һööԶֶת֮䣬ѻһ˫Զ
һ˫ּףԨһ㣬˫ڣּһƬ⣬ָצ繴֮ϸܿɼһööԶתĻ⣬͸ɢƥһܽ˺ѡ
ǡ
˺צ
һ
ۼֳһ˫ּף߲ʺ֮ϵһڻ֮ʧǷ֮гȴ֮⣬һƬ
ֳһ˫ּף˺צ
Զ֮ʱһʼ棬ԶΪʳմŭʣλ֮ʺȻɱһ֮ҲҷֻʣһԽ˺צд棬Եɺ֮±һȡأΪ﹩
ԶݺĵľǿߣԽɱս֮£֮ǿ֪
˺צǽһ֮ڣһ˫˺צ֮£֪˶Զǿߣǵʣ֮ûҷһ˫˺צҲ𣬿ɼһߡ
һ彫ӭ֮Ϊҹʹ˺צۣһּףʥ֮Ҳλи߽ף˵ܴܽޣֽ
ΪԶ֮жǿߣʵ֪Ҫ˵ɣֻҲǿֲǳˡ
ս˷ֱӶһ֮ɴ˿ɼԨӣǽ俴˾У
˺צһ֣ҲӭԨƣһۺԪ߶֮£ǽ˺צųһƬĿ⣬˫צ˺ޣռ䣬Խɨ֮ƣصĺԨǹ֮ϡ
䣡
һ죬ʮ𺳣Ժ֮䣬񱩾ռһƬŤ
ྡྷܣ֪Ժֳźεȿֲһǹ˫צԺ֮䣬Ԩһ𣬴߸ԶһĨʺѪ
˱˴жףǰ֮ǿᣬԨû˿̽ʡˣһУΪ׺ݵ潻档
һжԺ֮䣬ƴΪޱΪֱӣҲΪյսಫս֮
㽻֮£ޱˣܴƶ˶ԣ㲻ʲôһЦԪٴߣ˫צ˺֮ƣԨɨ֮
ˣԨЦ˲ܣǹ泤ХһһƬֱ
䣡
һĺ֮ٴνײ֮䣬ޱȿ񱩵ྡྷŽ緢ŭһ㣬ϯʮ
һĻսǽӽ߲ʺ֮ϣһڻ޲Ȼλٶ֮Ļ֮ɫҲǲһ䣬߶ԪһƬ費⣬һ߲ʺڡ
ⷽྡྷαѳ漴ֻȻһɢ߲ʺ֮һƬ죬屻ྡྷ𵴣Ѫλ֮ҲɫһףĿ֮һƬ
һ尧ϣܴڶ࣬ʱ˿̣λ֮ȴתͷ˼ûУ˫עǰ𵴵սеĽ뾪˵ε亹ðǻȻ
ٿս֮Уྡྷ֮£סŤĿռ֮УӰԣȻײĿĵʺ죬ǹ֮ϣ˫צ֮䣬һһεʣһһεȻȴӶĿ⽻֮䣬սŽɱݺᡣ
һ˫˺צȻסǹ棬עԨڲסѪ֮ϷһƬ֮ɫɷЦʹ죬ʹ죬壬ЩΨһñ˾˵Ķ֣
ˣԨһЦԵôΪǲӦóʵأ
֮䣬һһȻѵǿ֮ٴ֣ǹХԨӲı
Ǻǣ
ǱԨһǹˣȴǲЦעԨ˵ȻӢ۳갡ֻСӣϣǲԩԩ
˷߲ʺ֮ϹսɫʱһƬ࣬ѿһ˫Ҫһ㣡
ⷬǽ˰̣ⲻĿ֮´һƣŭй
ŭǳǰƣǧŭҲֻܹǿѹȥעս֮еԨãɱ֡
ΣûаϵλһһЦ֮ԭݵȻһ֮鿪
𣡡
֮䣬¶һݷǳľһ壬Ϊ˾ʧ֮УȻһХ޺֪Ӻδȴޱȣϯ˷
ХУռһƬţ漴ѸٵĳӯһѸٵĳӿ⻪֮䣬һԶƸ֣һ֮Ѹš
ת֮䣬ԭݹᾣľһͱޱȽ׳ǿ˶һ鼡Ƿ֮ϸǿɼһööɫ໥һγۼһ·
֮䣬һԶ֣֮ݵĿֲԴڸ֣·һͷľԴӳ˯֮һ㣬ΰŰ֮䣬ռԳܣסŤ
ǡ
֮塪
Ȼⶼˣ㾿ʲô
һĻ߲ʺ֮Ϲսһڻ֮޲ɫ䣬֮ϸǸֳһƬڸǲסľʲôȿµĹ
֮壡
Զ񣬵Ѫ֮Ͷɵս塣
ǽ˺צĵƣǿʵǰս壬һսˣλѾõ߽ڽڰˣ̰ܹ
ʱս岻ɣѪѾѣǻδޣս徿ֲ˺εȾأǷҲԹ⡣
һȷս֮ǿǿֻÿݡ
ͬս壬ҲǴ˿̵ݵû뵽֮£ߵزѵҪڰ֮ǰһսɣ
֮䣬ֳս壬ΰɽΡ룬һͷڷŭüĿ֮ɫ߰Եơ
Ǳľ⣡
˺צһɨעԨЦͬҲҪñʧ
ˣԨûжԣֻǰ̤һ˲䣬һƬ貽ţХһ˲֣貣ĿⶼԴ
񻤼ս񲻰֮ˣԨǹһɨֱָǰ֮

ǿ֮ս˿ˣ


İʮ ӣ
յգ貣ȴ˸ܲ˿ůֻɭɭ⣬Ǳڳսˣ֮жĪĸеһɽ벻
ս֮УǷƱãλʥ֮ΪǿߣĿ⽻֮䣬ɼսⱼӿѪɱΣǳ
ɱ
һ˲ֻһɱ漴ȹɱ˺צֱӵ貽âպȻ˺ѣֱȡԨȥ
˺צͷͬ죬λǿߣһս֮Ӵݣܸǿֲ
ֻ貶ĿĽ֮ſ漴˫һʹòƿĿ⣬Ψв֮ǿߣǿѹʣһ֮
˫צ˺ͬʱԨĿ֮һһ֮Х𣬻ǹһɫǣ֮ƺȻӭڵ
䣡
ֻһٴν棬˫צܺˣ˺ѿգȻǹͬӲܣԺ֮䣬ྡྷŭξһʮϯ
߲ʺ֮ϵһڻйǰѵ֮Ѿ˵֮⣬Ǳһྡྷ֮֡
Ψһڻ߲֮ʺ֮ϣֵྡྷϯͬʱ˫ǽսŲֺ
УǿߣҲһս׷սǧĿ⣬ȫս֮еϡ
ֻΣԨ˵ȴǺɣսˣ˿ֻʣ˴ˣһԺײ֮䣬ټѪŽ˫ͬʱܴ
һѪȻȴǺ⣬ɭɭЦ˵壬ûñʧ
Ц֮䣬ϣ˺צɨһƬ貽⣬ŭ˰ϯʽʽͣײУ߰Ե
˹ƣԨҲǺãǹ꣬󿪴ϣݺῪ֮䣬ȴּ沢֮֮ǹӭ˺Ľצ
飡
һ˲һײ֮˺צǹ֮ϣÿһ£ŽһƬ⻪ȻĿ
費֮УɼεѪȾգѪԴһ˫˺צ
Ԩ޳֮壬ۺǳвս񻤣Լս񲻰֮ӳ֣һֲ֮Ǵﵽһľء
ӳ֮£Ԩÿһǿƥ֮Ϊֿս壬Ծ
Ժ֮䣬ǴƵģ˺צ˫֣Ծǲɱˡ
ȻԴˣȴӶһ㣬Խһ˫˺צǽϵĺһһεԨ潻ײ
Ƭ֮䣬ǽϰٴΣޱĹƶԺ֮£һ˫˺צǱѪȾһƬɺ죬Ѫɫ֮䣬һööɫƲסתһϢ֮ӿ֣·һͷľޣԴӾԶĳ˯֮һ㡣
һĻԹսһڻ֮һҲ֪ԲһķٶΪʲôΪ֮һ֣п֪ܲĴ㡣
ǽ˺צǽµпǣһҹӶۣΪһʥֻҪʥܣҪԽ֮ѪΪף֮еۣչֳ˺צ
֮⣬֮ҲҪʹĴ̼ܹϼѪս˷̬ԽսԽǿԽսԽ񣬴ݿһĽ
ӣ
ۼѪӿĿս⣬һڻ֮ľѣ֮УһƬڸǲסĿ־塣
ǰһս֮սһѹߣ̰ܹˣĿ¡
ʮ״̬֮ǺεȵĿֲȻʱǨÿһսʱ¡
ľͬʱ˸Щ⣬Դ˫һս֮ǼٳˣҪ˵ȷ״̬
һ壬ǿᣬô

ɻ֮䣬һЦս֮УĿ֮ɫһ˫ѪȾɺһƬĽ˺צǺȻԨǹ֮ϡ
ֻһΣͬǰԭѷһ˫צܶȻһƬѪɫĽɨ֮䣬ǽԨﺷȻɨ漴˫צƲֱ룬֮ץԨĿڡ
νһ糤һǿһ̣һա
ԨǹΪǰƴ󿪴ϣݺῪأɵʹ˫צΪѹýڽڰˡ
Ѫʹս֮ܵһȻԨ֮ǹֱ룬ϣͬʱ˫Ҳ֮תһ˫˺צ̴յƣʱ֡
ۣ
ֻ貶ĿĽɫɨԨǰ˫צһɨԨǹѾԷصĿ϶˺գȻԨؿڣĿ
ǻˣɱһֻһѡǾݱܷâ˱ãĻΨһ³Ǳ˺צǰѪ˺ѣڳһʻ࣬
Ǵ˿̣Ԩȴܣ˫צɨһȭȻ֮£ɽһͷ­ɱȥ
⡭
һĻĿⲻһ𾪷ǳ
ͰˣѵҲʧȥǲɣˣҪʯ٣ͬھô
ǣҲ룬һȭܶԼսɶ˺˺צһɨĺʲô
ʯ٣Ѱ·
ľĿһ͸¶˼־ɲ֮ɫ漴ֱڸǣһ˫˺צƲ֣ͣȻԨ֮ϡ
ͬʱԨһȭɽ׹һ㣬һޱ֮ϡ
ۣ
飡
ƶޱȴ̶ײ漴ɺѪ⣬ޱȵ̬ɽѪȾգĿġ
ɨһս֮Ӵ£һ˫ѪȾĽ˺צ˿ֲ˫צһɨ񻤶ԵֵɫսױȻ˺ѣһƬѪɫ⣬ӿɽ
ֻǿϧһҲ͵ΪֹˣΪԨȭػ£ֱӺ֮ϣһƵײ֮䣬ѪȻѿһδü˾ͱԨһȭ˳ȥ
Ѫ֮䣬˾ԨסŲ֮ʱ֮ѪһƬؿ֮͸񻤣ܿɼһƬѵѪԼɭɭ׹ǣܿԼһŲסࡣ
ƣǶܿѪǿ˵ҲƲᣬԨֻһۣͲᣬ̧ͷ
ĴԨõȥɳʮ󣬷ſͣ£һԭòãŭӣ˿ŤһƬѪģڱݣסѪӿ㤷ǳ
ԨһͿֲǳ񻤼ӳ֣һ֮ǰӶԳܡ
ʵԶʤ죬սǲô˿̾Ͳǻһôˣͷ­סǸ⡣
һֹƣʯһ㣬˫ͬش
ŶһѪ죬ܴصˣԹսһڻ֮˿㵣һʱ֮䲻֪˵Щʲô
裬⣬ϾзʱٶΪеĽ˺צԽսԽǿս壬ֵ
ôһ£
붯ս壬Ӳƴ󻹲¡
⻹Ǹô
ѵϹۣһӻڶӣһһô
һʱ֮䣬ȫš
ǺǺǣ
漴ű㱻һЦƣ̧ͷһűʺȾ죬ŤӣһƬ֮䣬ٵĻָ˹ԶƸ֣֮ӣķ֮ɫ˲
ս壡
ԶѪ֮޳ɵս壬ܵ˺ԽǳأѪԽǿָҲ֮ﵽһ˼ľء
ս壬ټٶǿƥ˵ǲĴڣʥ˳֣Ҫնɱǧѡ
սʽŻǰķ˻ˣ
Ҳˣƻָսһ֮Ѫ߷޵һЦԵʹ죬ʹ죡
֮䣬λ߿ХһΰӰٴαֱԨɱȥ

һĻԨһЦز̤Ѫ֮䣬ٿ
ӣ
һĻڳսˣ֮жɵúݺһ䡣


İٰʮ һ
ѪδͣսδֹһƬ㵵Ŀ֮УŸܴˣתǽײһͷѪ񱩵ޣݲ֮
飡
ϣצ˺죬ǹݺᣬ潻棬ٶٶȵıƴĿ⣬֮䣬Ѫ꣬ȾգһƬսӳյѪ˴Ŀġ
ޱ֮µˣƬ֮䣬֮Ͼ͸˵ѪۣսѪӿȾһƬʺ졣
ˣ˹Բ֮ͣиǲ˿ΨУֻǲݵķ񣬱ӿս⡣
ǿ֮ս֮ʱƣԽӾ磬սⲻסޱˣѪ˺һʽһʽһнһУÿһ̤֮䡣
һĻս֮ɫɲ԰˼֣иֱһɺ֣׹һ㣬ɭ
ҲΪˣս֮еĿ⣬ϵ񣬽Բɵö˼־ηֲֿ
һʱ֮䣬ˣȻĬΪ֪ҪۣǱ𺳵ò֪˵ʲô
ʥ֮£֮ϡ
ۣǷǰô˵˻ɣ񣬶Դ˾ް顣
ʥ˲˭ܿ赲ħһˣ
ûУ
ս֮е֮ԽңԽˡ

ֻһХѪⱩǽȾѪ֮еһööԶȻһ漴𵴣סŤһƬΣŭ
ŤĿռ֮УϢӿ漴һӴݵľ޸֣һֻ㣬ȴѰͷβֻǿЩ˾ݵ𺳣޷Ŀֲ

Զ񡪡
һʹ̼֮£ڵԶ֮ѪǱ׼˳ս֮ܣʱǰֱ붥塣
纣嫣Ѫ֮ХѻһƬɺ֮УɱŽ漴Ǽ֡

һХ֮Ӱ壬֮ϵԶ֮ӣһ
ҡ
һ˲㻯ҡݺһһɲͻƿռ伫ޣֱؼ٣ᴩնֱԨǰɱмȳ
ȥ෵
ŭİһɱ⣬ԨĿһХһǹת˫ʽһУһǹ֮䣬ܱǿϮɱ֮Ӱ
䣡
ֻһѺʮأޱȿֲྡྷŭ˾αϯ֮£ǽսһڻ֮Ⲩ
һڻ֮һ񾳾أٶǿߣݵһ
ʵǵһڻ֮ҽսΪۺʵྡྷϮ֮ʱɫȴȻһ䡣
飡
ֻһײ֮Ƶ߲ʺŶʱɢԭϵһڻ֮Ҳ֮Ķˣֱ֮󷽲ſֹ
ֻǿסŲ֮һڻֲ֮ɵһǿѹƣǲһѪ
ΨзǿߣŲƣֻɫ԰˼֡
ྡྷͽһ֮񾳾صĶǿˣս֮УԺˣֳźεȿֲĳ
Ŀս֮ȥֻһƬŤĿռ֮УӰǽεѪǹ֮ϣצ֮ʶ¡
ΰ˫ֻǱԶֵ֮ϣһ˺ۣһ˺ѵ˺ۣ֮Ҳ˺ѿѪ⣬عǣܵһ˺
ƣǴĿģȴȻһ㣬ɭȻЦ֮䣬תĿͬתԨ
ʱ˿̣Ԩ֮ϵƣ϶٣һ޴צۣ֮Ϻа񻤣Ǳһץ˺ѿս֮ǷѪܿԼǱצָ˼
жԺһƻ
һĻһڳˣ֮ɲ˼Ѿ
֮ϣĿһսȣǻǿѹ˵ֵ˼
սɾңԨ̤·֮ʱͱⲻ磬㣬ԨеǲѣҲǿѹ¡
Уս˼ˣһעȻԵˣɵó
򷨣ѵǷˣҪʯٲɣ
ʯ٣пܣʵѵúأ֮峹׾Ѫ󣬺εǿټ֮Ϊ֣ʥ˲˭ܿȡ
Ĵ򷨣Ҫ˻ˣƾԼս壬Ӳƴ֡
Ҳǿ£ʵʩչҲֻƽɫƻΪȴʵʾǴѰôһ

ϣս֮еԨȴǻδһ㣬˫У˿ֻʣ˴ˣԴɱޱս⡣
עԨ֮ϵƣȻһЦԵ壬֮ǿᣬȷԶ󣬵ƾѪ֮ҪƴùѪս壬ûֶΣͲˣ
֮䣬ٴһƬת֮䣬ǱԨ˺ѳĿֲƣһѸٵĻָ֮Ѫӿת֮䣬ǷѪ磬ֻʣһĨѪߡ
ս壬ѪָѾǿټٶΪǴﵽһ˼ľأ֮£Ҫȡǵʥ˳֣ӵϹɡ
ƾս壬һµĶ֣ټеĽ˺צǸǿֲˡ
˺צΪпǣʥƷ׻ʤԨ࣬λԶµĶսͨԶ֮ʱλԴ˫棬Ҫȡ֮ͥλȻʧˣԾȫˣɴ˿ɼλԶʵ
ΪĺᣬѪʩչܱټǽ˺צνһ壬һһǼ£Ҳѹ
˻Ԩɫǲ䣬עԵҪҵƾ㣬ֻ»
֮䣬Ԩһǹ֮϶ʱųһƬĿ⣬漴һɽ֣Ѫ֮ݺǹ֮ϣɲ֮Ϊһ壡
䣡
Ѫ֮Ȼһƾ֮䣬֮Уռ˺ƺ񷣽٣ĨɱǲĽ֮
ţ
һĻĿⲻһиǸеһɼȵĲ뾪̣һ֮ɫɵò԰
ˣĿһ̧ǲԴڣǱԨе
ֻѪ֮䣬ǹ䣬Ѫ֮£ǹΪꪣս֮ϣһɫŰδѽ˺ѷ飬һƬڰ޼ʵ硣
һĻɫҲǲһ䣬ɢȡ֮һƬδйأʱ˿̣Ǹܵһ˿вһ˿в
ֻ漴㽫һ˿в֮еĲǿѹȥעԨн˺צ΢΢Ƿٵڵ֮Ѫ
ѪУ˺צ֮кȻһ漴Ťһ֮Ӱ֣ĵصһ
ǽ˺צ֮ۡ
ۼѪ֮飬ԨЦ֮Ѫںϵһɨս֮˺գ֣ڡ
һУ´ս
һȣƾң𺳣ݺ֮䣬ɱ֡
˻ʱһ˺צһɨѪ֮䣬ͬǺǧԵ֮ã
˲䣬һ̤֮ӰХһ˺צУһս϶Ϊһɲ֮䣬ͬʱֽȻͬԶƣ˿̾ϣһͬԴֱ˴ˡ

һХ֮䣬Ӱ𣬻Ǵ˵֮еԶŭҡǾ죬񷡣
һ˲䣬֮УҲΰɽ壬ȡ֮һֻӴҪյĺľޣҡĵ˫һչ𵴾ʮأ½צ񷣬˺ݺᡣ
ˣԨһ̤նʱ֮ϣŵѪɫ۶֣עǹ
Ӵ֮£Хǹ֮ѪⱼӿԨ˫ӳյһƬɺ죬вս⣬֮𣬶ʱͻƼޣֱ֮
ħܣ


İٰʮһ ֮
ƵҡǬ֮Уƣ£ռŤ֮䣬ֻһλֲĺԽʱնһչգ׵ݺŰ֮䣬ֳһ
һĻǼ֮Ȼ֮ľһڻ֮ǰ˳ʮ֮⣬˿ۼ㾰ǲɵɫ䣬ĿҲĳˣѸٵԶƬս
񾳾أٶǿˣ֮˾͸ǲˣԶѹ֮£֮ӰΪ룬Բ֮ڣս̱ڵأӶӲãֻĿעһյĿֲӰȴ١
ڰ֮⣬ƺɳǰУϴ󻤳֣սǸܵһɱĿֲѹɫȻעһ֮ӰǱ𺳵һ仰
䲻ڳ֪һʽܿչֳƣǱȻǽܴ֮߷۷壬ܳԽ˼ޣﵽǰδеľء
ۣ֮֮ʵս峹׾ѣܾ֮չһ㼫ˡ
Խ֮ޣǺεȾ磿
ʥˣ
˴⣬رԴʥˣ
֮ܳԽޣ仹δ̤ʥֻ֮Ǵһ˿żѣˣҲ˵ǿĿֲ
ӹ񣬲콾ӢܣܿɳԽΪ֮ޣԽսǴں죬֮񾳾֮ʱǵҪԽǧѣܿһߣԳһ֮ӡ
콾ʥ֮ĲǰֻΪѾǵԨܿݵľˣһµأ̤˾ֻѪ֮Ҳܿo棡
Դӹ޾£콾ƣӢ꣬ܿɿԽʥ֮һ֮ˣ޼Ҳˣɹߣһ˸ʷ̵ԯ
δȫԽҲһ˿ƾһ㣬ɱȼ˻ʣ֮ףǿ֮֮
о仰ǿߵǿԽֳߵСʱ˿̱õӣգ𺳲ǰԨһӰԵ΢֮£һ֮⣬ƺֻһ룬Ϳɽѹ𣬳ɢ䡣
ֻܣֻάһ˲һ˲䣬ֻһХ֮䣬սֱʧɫħ̾
֮Уս֮ƣ죬ǲѷ֮˿һޱ߻֮ҪԶ
𣡡
һɳƵĲս⣬ŭȻХ˾̾յһ˫˿ռ䣬ΰޱȵԶ֮Ӱ֮ɱһ˫צ˺Ѳ񷣬
ͬһʱ䣬ɫ׽֮ݺᣬԨӰȻʧȡ֮һս̺֮䣬Ѫ⽻֮ӳ£սꪷâޱ߻ܣɲգһͷŭȻХֱӭ
һУ㾡ȫԽ۷弫޵һУ˿̺ޱ潻ǿ
䣡
ǿ֮ս֮ʽн˲䣬ʤ֣
ֻһ򺣾Ŀ֮Уյ֮ӰǱһϹ⣬һ㣬Ȼᴩ
𣡡
һ˲һıһƬϯʮ֮Ӱڲ֮оҵĲţ漴Ӵյ壬Ѹٵɢת֮䣬Զ֮󣬾λӰһ
ɢ֮ӰУһɫᴩռ䣬˺Ѳ񷣬ɲֱ֮ڣȻɼһӰĶˣѪӿϣǳ
֮ףǿ塪
֮Ӱ飬ɢش˿ӭƲᴩնĲ֮ǹʱ
أǧһܣѲʵʣѪӿϵ֮£Ψ˫ֵǰҪʥ˺צӲɱһ
飡
һ˲ֻһϾ죬漴һĨѪⱩǸǰһ˫˺צѵⲻ޵֮ǹɲɣ˫ϣ漴һǹ֮赲ֱ룬Ŀ

һХ̶Ӧ飬Ѫӿ֮䣬ǹǹĿڣ˺Ѫ⣬漴
У赲һǹ֮бĿֲ𣬻һѪӿǣ󷽺׹ȥ

ϣ
һĻȻǾսʮ֮ۼһǹᴩش־ԮһĻ־壬ǲͣס˽ŲҶ˿
һٶ֮Ļ֮Ҷ˸ǲö˵ˣ˿ֻĿֵĿһǹᴩ󷽺׹ȥ
ã
񾩣
һǹ֮ƣ׹䣬˿ͣգ۱ѳʮ֮Ʋֱڲƺ֮еİײȥ
һĻ˽Ǵʧɫڰ֮йսˣ֪ϴ󻤳֣ͬԣبŲ䣬˿ۼһǹƣǲĸеһ־壬ʹжʱһƬ
˾ңֹһ˲һǱƿնһǹͬǱᴩĿڵһصĺ˰񾩵ĳ¥֮ϡ
䣡
һ죬޵֮ǹ֮ǿֲ˿һǹ֮£񾩣ڲ֮겻ƺɳǣ˿һһǹ֮ҵ
ԨԴع鱱֮ʱʥϹ֮չһսһλʥ߲л߷µǧɽԨһʽ֮УӲĴǧɽһǹɱӲл꣬ⱱһ۹Ҳһǹ֮±ݣһƬ档
ԨʵԶʤⲻ֮ǹǿֲһǹİ񾩣𶯣ҪϹһݡ
ڴʱɰɵĳǽ֮ϣֳһɫƣ»ɬĴת֮䣬һȻ֮ԴӰи֣ѸٵĽһǹ֮жתƬ֮䣬ⲻס𶯵İ񾩾ѸƽΨⷭƺ˷ſֲһĻ
ƽϢعƽİУҵҲסţֻ֮ϻż־δ飬׷ǰų¥һǹڡ
תǳ¥֮ϣһƬѪɫӿȻһƵİǽϽȾճһĿĵѪɫ·
ɺѪɫ룬ռһˣΰɽ壬Ƕ˳ǽ֮У˲ŻѪϡ
˵֮ϣһڱѪâǹᴩѪ⣬û֮İǹУһλӲĶ˳ǽ֮ϡ


İٰʮ ﾪ
ս֣ǴɢǴ̱ǵѪϢ񾩳¥֮ϣԨӰ֣£һ㣬ѪӿֹȾһƬɺ죬ľѡ
ǿ֮潻棬Ԩһǹ֮ӰΪҲ˲ĴֻۣԣۻܿɳܵķΧ
ƣԨֽĿ֮еγһƬѪɽԭ˺Ȼ˻Թȥܴ˴̼ǻعⷵһ˹
ȿȿȡ
Ȼ˹Ʋδת˿һɿֲĻԪ̾Ѫ֮УסŰţս߽
ʱ˿̣ܿѹȫ֮ǿƥ֮ѪãҲǻعⷵնѣܱס
Ѫסӿ֮䣬ܿĸܵԼڵ˿ڷٵɢţȻȴδһ㣬̧ͷԨǴЦ˵УǹֻǿϧԾɱ˱ϧ
һЦ֮䣬һѪڵɢţת֮ͱ΢ޱȣƷеʱпܱһ㣬֮ЦɣԨĿ⻹͸żζ
ˣԨɫһƬĮûж԰䣬һɨ£Ҫһս
ȻԨһǹµͬʱ֮ȻһӨ⣬âһ㣬貣ȴŲ˼ֻǵһƹ⻪մ˿̻ϢȴӲĵסԨһǹס˴
˵ʱ˿̣ԨҲش˥ߣ֮ѪӳֵǲҪ׵ĵһѰܿɰ쵽ģӨ֮УԨܵ˼ֵϣǴǳĵ֮ϢĴɣرԴĴɡ
ʥˣʥ֮ǿߣ
ۼԨƱһӨ⵲£֮ЦݸԨ˵˵ˣɱˣɱˣ
˻ԨĿⶸȻһ䣬δΪӨ赲ѡȴһǹ£ҪһӨ⣬նɱ
ҲǸܵԨԭ񣬹⻪ӨӨİ׹ҲŭһƬƸ֣ת֮䣬Ȼ貣һɺ޼ʵӿ֣ȻӭԨǹ档
飡
һ˲˫ײһϾ죬ǰ׹ǵסԨǹ棬Ҳסӿţת֮ͻһƬŭΣԨȥ
׹貣ŭαӿдת֮䣬֮ŭγ֮£ش˥ߵԨԵֱֵӱһ׹˰֮⡣
ǰ׹Ҳмֹ˼ɣԨ֮Ͳٽǻתԣ˴ڣѸס΢
һĻԨĿ֮ɱһ֣Хһսꪷâ֮ϣȻֻ
ǴʱһƮ޼ʣ֪ӺζĻȻ
ˣеǵ˴ˣսѵʤαطҪȡأ
Ʈ컰ƴ֮͸һݵɣܿ͸գ
ȻԨˣȴһЦХһһ˲ǻһɫֱȡǱ׹⻤ס
С
һĻǳ֮ƺҲŭһ㣬һ֮䣬һӰۻ֣ʤѩƮƮٳմ˼ֻ̻Ԩⱼһǹ֮ʱ˼ŭ⣬һָ
ʳָ޳񣬿ûжһָ֮ʱȴƱãŤһָǱǹڡ
꣡
ֻһ죬շ·һӱһ㣬ѸٵǱﶼڡ
֮ǰһ˸ֶʤѩƮƮһ㣬ݷǷ񣬵ȴһ˫֮иǱɣ֮ɫ꣬Ԩ䣬ֻǴһۣ˳У԰εħ
Ǵ˳֣һָ£ʹն⣬Ԩڡ
¥
ǰ¥
ܼȴݡ
ˣжʱһƬ֮̾ǰĿ⣬һƬη֮ɫ
Ǵ˿̷ŴҴҸϵһ֮ˣڣ׷һ漴Եݼ¥
¥
Уֻʮܿɱ˳֮Ϊ¥Ǳеʮλʥˡ
ʱ˿̣ﾪ裬֮һҪģʵǧ֮ǰݵһ콾̳ڰ֮ǰƺɳǰ񾩣Ϊ˰ʮ¥Ϊһλ¥
Դش٣Ϲĩ֮䲽ʥ֮ǿߣ඼ѡӣߣ֪жˣֻʥ֮ȴδܼݡ
񣬼ŴһʥйǼѣֻʥϣΣǿѹ˷ûгѡ
ˣλ֮ҲмּҲûмСɫ⼤ԭԲǼһλʥݣΪﾪĳ֣ܿɻǰ⼬ֵľƣұס
Ҳ֪Ϊ֮ǿﾪ˽ܣд˵ﾪһλ£һĳá
ƾһعϵͱסˣҲɽﾪͷ˳̨ףĻԨֲĶ֣һڻ֮Ĳ֪Ҫճ
˼ΣҲۣǰﾪ֮УעԨԵСûĻô
֮һ֮У˸ʥ˻֮еļŭ⣬죬
ȻԨˣȴһЦԵŶˣֻЩףʲô
ˣﾪĿһ䣬Լɼŭ֮ɫʲô˼ɣֽŭɫǿѹȥԵƾﾪ֮ô
˻ԨȴЦԵֻ²
ţ
ǵ죬Ȼʥǰ˷
ˣⲻ֪ߵغСӣտҪײøͷѪˡ
ǣ֮ƱӻŭʥˣֻҲҪһѵ
ԨǸﾪǺ˲ҡҡͷΪԨ̫սˣ޵ΣǿʥˣΣ

ǰ㣬Ԩﾪɫ֣ԵﾪҪˣɱˣ
ôˣԨȴһЦԵǱ㿴Ҫɱˣ㱣ס
֮䣬Ǳڱ֮еȻһһϾ֮䣬ɲǱ١


İٰʮ ɱ
Хɫ֣ԪݺŰ֮£ǽսĴ˲٣һɱ֮Žֱﾪȥ

һĻﾪɫһ䣬˫֮иֳһƬŭ⣬ǰǼѹƣ˿̾ŭơ
ʥ֮䣬һԿԽ֮ޣ񾳣٣֮Ϊǿ̤񾳾ص֮󣬱ܿɳ֮Ϊǿߡ
֮ϵĵʥ磬ѳѷ׵Ĵڣֻأλ֮Ȼ˭˼֮ҪһʥˣмӣΡ
ΪףλǳȻʥ˶ԣһ㷲֮벻УҪֻǴУиֻˡ
ﾪҲˣΪʥ֮ǿߣǰʮ¥֮һﾪ֣ݰ꣬һλĴ档
ƾ˵ݺҲȥãһǿߣǸ󴫳У˭˲Ҫﾪһӣ
ȴһһ٣ٶķȥ档
ʥʥˣǳѷףվˣѲ̫飬ﾪͬҲû⡣
Ȼյ˵սϵʴλ֮У񾩲ò֣ʥ֮İﾪþУﾪҲܾôĿţ֮ǰԼĵؽ֮УΪﾪ׵Ԩһǹɱɣλʥ˵滹ҪǲҪˣ
԰ﾪ跽Ż٣뷨Լʥ֮𣬻ʮ¥֮汣ζӦӣ˳ƻܽ˷粨ƽϢȫ
Ǵ뷨ǰﾪŻмֿƣǱԨǺ˼䣬ҲԾǿѹûзŭ̬ѾǸ˾λˡ
룬˾棬λµˣȴһٶĴǿڳԣȫȻԼС
̬ðﾪŭѣǼֹ˼Ҳ漴ɢ٣һɨɱڶһɨֳһƬƣҪǰⲻ֪ߵغСѹ
Ƹ֣ԻرԴɣʱһռ˾˱仯ɫݺŰĻ֮һعƽ׿޵ҲӲѹ֮УԶ˿
ʥȻͬľ磬Ȼͬء
񾳾أٶ壬ӵޱǿǰ㣬ɽ׾٣Ѿﵽ֮ޣԱ֮Ϊ塣
ڶ֮ϣͲ˻ѰܿɴľˣȨܣ֮رԴ
̤˵Ⱦ磬oһ㣬ش̧֮֮Ī֮һ׺ɣһƷ
Ϊˣʥĵһ磬֮ΪʥҲ֮ΪϵԪش֮УԴ֮Ӵһ֮ͬһأһo
ﾪǴ˵Ⱦ磬ôƣرԴ֮ѹ£ԨԪҲ֮⣬֮䣬𣬻ɢܣ֮ѹ
ʥ֮ǰڱ֮УʥҲʥˣȴֻʣһƲлѣԪ񲻴棬𣬸޷չֳʥ֮ΰ
ﾪͲͬˣԪǴΪǿʢĽ׶ΣԪرԴ֮͵ͬһoǷܿɿĴڡ
ǰ죬ǿ֮ܣǺεǿᣬε磬ϰﾪ裬ֻһжֵס
ˣԨҲǿ˶٣֮Ǿ˫ԨһأҪʥ֮֮ޣǸʵʣҪ˵սܴᣬ˥ߴ룬ӲǰﾪĶˡ
׽Ԩ֮ѹﾪ踺ֶȻԨԵǱῴʲôɱﾪҪˡ
ˣԨֻһЦûгҲûעŰﾪ裬˵ﾪǱһƬӨֵ
ʱ˿̣һƬӨ壬ѲɢϢҲƽǱסˡ
˿ԨĿ£ȴȻһ䣬֣Ȼʧ裬ҡ
ţ
һðﾪĿһת漴һľ󣬱ӳ˰ﾪ֮С
ۣ
һƵȴ̶ǳ촫ǽǶǽһڶȻһӿűȻըһƬѪת۱鼰
飡
֮𣬴ĿĵѪɫţɲǽûɣһǱѪɫⷽɢ
Ѫɫɢ֮һ߲Ʋʬǰ˵ʬʵʸЩ֫ƬѪ磬٣ѷɢֻʣһģѪɫӰǰǽ֮ϣǰĴĿġ
ϣ

һĻվһԾŰﾪƽϢµһ壬ʱȻʧĿ𾪵עŰǽ֮ϵһ߲ʬ֮ŵ顣
һ֮ףǿ壬ôˣһʬʣ£
ţ޷ܣעһ߲Ʋʬһʱ֮侹޷𺳵ʵ֮оѹ
⡭
ˣ֮е˺γһ벻ﾪ֮ԨȻɱײеķʽ
һƬ㵣ﾪͬţǲƲʬеһ仰
Ҫɱˣƾ㣬סô
һƬȫ֮Уһ赭дڴʱ˿̣һﲻһ˻֮һ㡣
С
ֻһХﾪȻ֮Ѳǰһɴ֮ɫȡ֮ķŭһƬӿɱ⣡
ɱ⣡
絶䳹ǵɱ⣬ԴӰﾪ͸ɢʱƾң𶯣һƬڵƸ֣ת֮㽫ڣŽһ硣
ʥһŭر䣡
ۼ֣ڳǾ˹ɫηŰﾪ裬вסԵ
С¥һǶɱˡ
Ҳסǰ԰¥񣬵ϣ¥ͽһѵ־͹ˣɱ
ﾪףﾪ֮ʱܹһݣ˾Ȼڰﾪǰɱ׼նһ壬ﾪпưոݣ
֮䣬Ԩ񣬶ڿһ֮ˡ
ǰ㣬Ϊɱ֮ǰԨһɨ˰ﾪ棬ﾪҲʹ˶ɱ֣ⲻǰﾪ費룬ܡ
ԨǾһˣʣֳ壬֮ǰŻ֮ͻʴλ֮
£ﾪִսЩˣҳնɱԨǱȻţ壬һķĺݰﾪǵʥ֮ǿߣʮ¥֮һҲһе
ûһɣԨɱ֣ͽһˡ
ڣˣõɣΪ׵İﾪ裬ǵɱԨҲܶ԰䡣
˿ԨⲻѰ·ʲôȻΪһ֮ǳһλʥ˵ɱģ
һλʥˣҪɱ֣ԨսˣܿɻΣʥ˱֮oûаֿɱԣɱڵİﾪ裬Ԩֵܹ
ֻĿΣԨû˿⣬ܰﾪ豬ĺɱһƬƽǹ֣Ȼɽ
ʥˣ
Σ
ԨԣȻo֮һսһŲʥ֮İﾪ裿
˷֮УŻ֮¹һǰ޾֮һѣȥƣ棬֡
ԨҪһսΪơ
ΪˣԨɱһ֮ɱһλʥˣȻ֮ǰŲЧҲһģ
ֻɱһﾪѣôǲЩţСõĸо
˼֮䣬ԨԺ֮УһӢۿȻת֮Ϻռ˫͸ɢϼ½⡣
ħ˫棡
ԨҪһӢۿ֮ʣһӰȻԨԣǾ¡
ţ
ˣԨ΢΢һ漴ѹ˶Ӣۿ˼
Ԩ֮ѪԨԪҲо·ֳһ֮꣬ĬԴ˿̼Ԩѹս˼½
ǰﾪһ漴㱻ŭڣɱһɺѹ֮٣ʥ֮ڳ޲ɫ䡣
ˣȴȻһЦûǰﾪ裬ֱƺɳǰ񾩣ԵΪ֮£Ҫô
һȫţǰﾪɫǲɵһ


İٰʮ 
ĬǾŭӵ壬ǰйˣֻŭİﾪ裬˿̶ɵóĬȥ
ĬԵɣֻһ仰ѣ
һ仰סһλʥˣʵЩ˼飬˿ȴʵʵķˡ
ﾪ轩ԭأɫѿǳԾŭڣȴֲòǿѹȥֶ΢ɲĲţ
ǿԣ˿̰ﾪ֣֮ƽԨɱڴˣ
ȴôô
һֻǾ仰赭дȴ֡ţ
֮һϴУƺɳǰ񾩵ʦͥһԽΡɽ
ҲмìܣΪΪܵţΪﾪ費Ҷԭ
Ϊţǰ񾩣ﾪҲֻǰﾪ衣
˷ؿŻ֮ó¸Ǳݣͼı֮󣬿֪
Ϊ֮ʣֳһ壬νǣ㣬޾пһ˶
£ע˾»Ż֮ĹؼһӣŶԲɻȱĴڡ
ƾһ㣬ǸﾪһٸӣҲ¶֣ΪǴŲ̵ĵߣǰһﾪܿɳеġ
ڣ¶֣ԨãΪǰǷǽ֮Ȼʩѹ
Ԩ֮ս֮ǾʮΧʴλչڲĻ֮֮˲֡
ﾪΪʮ¥֮һʥ֮Ϊֽ֮ԨնɱǾʹŰ񾩾ʴλ֮ʱȻѣһ˵ҲɴʩѹǷʩѹĿ꣬϶š
һͳӦΪŻʴƣ֪˶ٴۣﶼóˣΪ֧ûаæֵѹ£ʴλ֮ǵһŷѡ
һǷôʼٸߵİﾪ裬Żδã
ﾪʥ֮𣬵Ųʥ֮ˣ˵һݲҲֻǲѣŻʴ˵һﾪ裬ֱ΢Ϊ˱ȫ֣űǵϣΪ׳ԴƽϢһŭ𡭡
˼֮䣬ﾪɫѿ˼֣ͷ֮Ҳ֪ʱðЩ亹
ﾪ֪Щ룬Լ죬֮󣬰񾩳򲻷Ž壬˳ѧģΪİ񾩣֧ȴмֶƣԴ֮΢ʣŻ֮ڰٿδű¶һ̬
ʱ򣬰ﾪǳôǾ͵һͷײ˵ϣžһɱӺ
Ӧô죿
֣֪֮󣬰ﾪﻹҶ֡
ߣôԼʥ֮ǳһЦ
ˣﾪֻоһƬɬиǲɵ˼ֻ⣬ԼΪû£Ҫһ˻ˮڿǺˣӶøһɶûа취ճ
ﾪþòλ֮ҲǳĬţһĻðеˣ˽
ôһ£
¥Ϊλ֣Ѳʣ
ëͷС㶮ʲôҪ˵˵ԣ
Щ˽ѹüͣΪʥ֮ǿߣﾪ費ˣһֲ©
Сᣡ
ۣðﾪоһŭƽޱȣԨµ֣ɱ⾡ԡ
ȻȴǿδһۣĿǲƺ֮еİ񾩣֮ĻӦ
Ĭ뽩ֻ֣ΪƬ̣Ƭ֮бһ̾漴һ
ˣ֮£ֻʦཻǳ֮飬ĪҪֲǡ
һԴӰдȴ˶ʻصһ
ˣȻһЦһǰﾪ裬Եô¥̬ⷬΪأѵ֮˶زסô
㡭
˻ﾪиֳһƬڸǲסŭǻǿпƣ˿˵Ѷˡ
ڴʱһ̾ϢڰﾪԵʦܣĪҪƽֻ֮ɣ
ˣﾪĿһһǽǷŭǿѹȥ˾ԨһۣԵãܺãС֮°ﾪˣ
˵գﾪһӣӰһƿնȥ˰֮С
ˣԨҡҡͷ˵ݻ̵ģʥ˻ǰͷӣ
Ż²ݸһЦԵʥʥˣΪʥվֻ˰ȱأ
»﷽䣬ǲ֮ԵԼǣжʥ˶أ֮£ǰðˣʲҪϣԴԶǻδ֮ɣѱһԷʲҽ֮Ϊйɡ
⡭
ŴǻȻһƬ˶һ㵣ʵ벻ֵͨȵزȻճ
ð񾩣ƺɳǣȻͷˣóһԷΪ
ҪСԷһƺɳǣǳīҾһλʥ֣֮ʹô˳Ƿӵ֮һϹŴеĶ츣ػʤ࣬ڿνǴ𣬲Ҫ˵һԷйһСԺҲͷѪ
ǰǸߣǱ񾩺󣬶ûѲƵĴۣѰһǿ֮һ㣬һ񾩱һԷйַϵģһ˱˵ȻӰ
ˣһЦԵ񾩵ĳ⣬ǲҾܾ
ˣɣ
ǲ֮һЦ漴Уһ׹ţһʯſԽնֱ֮ǰ
ˣԨɵҡҡͷھ˵Ҵ˰춼û㶨飬һ仰ͽˣʰ·磡
㻹˼ЦЩȥˡ˳⸱ģԼЦҲЩΡ
ԨһЦԵС˶ѣ㲻ʲôȽǰɣҵҪϰ񾩣оһ󡣡
֮䣬Ԩһͬص֮ϣ˳ǰʯŽƺɳǷȥ
һĻõһ֮Żعʬ޴ʧİﾪ裬ֿ񾩷ȥһʱ֮䣬鸴֣ʷǳ
Σ֮սؽ£ݡ


İٰʮ Ż֮ˣ
һսǿһսĻǰĲȴΪʹ˶ƽϢԽӾ磬ķһƬӿ
һս˵ʥ֮£֮ϵǿߣ֮ף̰ܹɰǰټ֮֮ǰһۣԼݳ֮٣ؾս֮£Ԩ֣Ȼ£ݵĵزҲǰ㼮˭˶ܿɺӵĴˣ
ƾˣԨһսȻδǸͷ̴вۣҲʹվ˸ţӵأ֮нµʸʱԨ̤޴̨
ֻǻ˵ȻսԨǣΪҫۣˣȴǾ¡
ѹڵѪʮһԾ˰ﾪ裬ʹɳǵͷЩ֣Ƿ£мΪ
Ԩһս¡
ս屾뽩ֵľƶٱƣһʮĸм϶Լôҡҡ׹
̫Ž֮ʣͥɳվʮһߣȴָʣ˼ģʼصҲ˴֮⡣
ԴʮҲ޿κΣ֮Ϊֻ̣ʣӵнڵѪĵ޺ޣѪҲԸıǿΪʵǵ޺˲нڵѪҲʴλֽλᲢۣ
ؾ֮࣬ǿҵͥͬʱһ֮ĸܣǴ޿赲ͺһͥĩ·֮ʱ¾ͻӿֳ콾ȡֵ֮ͥԻͣɽʢ
һ˫ʣһҲλͥϯ֮£֮ܿɵֵģ
ʮ˾ٲѵľأΨһתƵĿܣŻ֮дܾ£һѹ֮ơ
֮Ǿ¶Żʴλѳɣʮ赲ĿܣһͳֻԻ֮ǲԶ
һͳһԶţͳһԪȻᱬΪ֮̾ʱ¸ֻӰ
ֹۣһϯµķȻΧŻ֮չ
壬壬ħ壬塣
ݣţħԨ硣
޾ϹŴУȺ붯Ż֮δѿɼս죬֮ˡ
Ż֮Ϲ֮˼Ԫˣδʷ֮ϱȻһŨī콾ӢܣĴ񻰡
ΪŻ֮Ŀˣƺɳǰ񾩣ݷƻڣ߰ٴ뺣һ׷񾩶¸Ǳ֮ӣҲ׷ƺɳǣҪһ֮
Ϊˣһս֮󣬰񾩲δƽԽԨǰĴս䲻ɼеӣ콾ӢܵķսȴǶ಻ʤ⣬޴ս̡
ֻЩ飬ԨʱûжĹϵһս֮ͱ˫˴ϣȻ󡪡ˡ
ȻսɣȷһλµĶ֣ԨʤҲܴᣬΪҲ췽Żָ
ָ֮ԨЩͲסįҪŹˣֻΪŻ֮ҪӦ׼˲δһ𣬷Ǳչ˼յļ˫Ϊͻأ̤ؽ֮ڲǰޣպƻָԨŹ䡣
飬һʮ飬Դ̫֪֮࣬Ǽֹ˼ɺԨĸоǲˡ
Ȼûĳֻôϲҧ˵СèţǾ͸ˡ
ǰ˵ЦС˫ԨɵҡҡͷЩƣڳʱ˸ƿǧܽƽҲȲ
յļ˫һǰװ磬һϮ£ʤѩɫ˪īȾǼҲ֬һ㣬ϸϾ֬һ㣬۷˾ɫǹֻ֣ҲҪѷɫ֡
еǺջˮԹһŮӾɫ֮£Ƕ಻ʤϥ糯ɽݹɫѷա
Ϊˣǰˣسһļ˫Ƿ۵С˴ƬƬĿ⣬ֻȴһ˵ǰڨҪ˵ʲôŮӺϵľٶˡ
ԭ򣬳ȴ˼˲֮⣬ΪһһСλһžƺһƣڽƽĳˡ
֮ǰ˭Ҳ֪һ˭УȴǼ˲֪˵ĺպ
ΪһﲻʵǿһһĿˣһһ
֮ǰһսǰսɱò£֮һǹ֮Ӱǿߣʵǿǳ
ʵǿ˸׿֮󣬻˳ײ˰񾩣ҲͰˣ֮ʮ¥֮һİﾪʥ֮Ҫһǲӣڰﾪǰɱʬ޴棬֮ǰڳһҪʥһս̬
Թʥ˵Ҳ٣ſ׺ľֻһջҲֻһ
ˣǸһٸӣҲùͷҪ˵һںһ˲ݵĴֳŭ˰ﾪλʥˣгһĳ٣һ֪᲻ꡣ
ΪԭޱȣģԨȴһ·裬ûʲô˸ҿΧɡ
ԨЩͬʱҲЩЩǵĸˣԭ̫Ҳʲô°ЩǲͬԴ⻷ȥ鷳
ˣԨҲȥǼһ֮Ŀ⣬һھƣȻǰ˵ЦС˫ҡҡͷ
˵䣬ôһͳ˸ˣ񾩵Ľǲ̫ͨһ㣬˵õƺɳأ㵹ǸǰǸǺ«ǸʲôҪǺ«ʲôɹģΪʲôİǡ
ץǺ«СԨЩε̾˿૵ˣ͵СѾͷɢɢİɣϴǰһɵӰָ֪ûС
Ԩ˼֮䣬ǰȻһ֮Ʒʲô飬˫СҲ֮ͣ˽Ų
ţ
ˣԨüͷһӰ˲ǰ
ӳ֮еľȴԨһ
ֻǰ仨꣬ɢĽ֮Уһͨ·׷֮䣬ּһ̤ƶŮӣһǹɫ֮ˣһͬǰٻţ⾪ޣѹֻǰǲСĶ


İٰʮ Լ
ֳ
һ̤ƶеŮԼ˫ǰ˳Ԩ½ǡ
ţ
Ԩ˵ͷ˫С˵һԣһÿ˵·
һĻΧ˽ЩȣԨεſﾪλʥ˵Ӷ·
ȴˣΪΣѲΪڵĶǰﾪ裬Ǽλɫô
Ԩ֪Щ˵뷨϶ظһһۣͨø·ʲô⣬ѲҪȥһ磬ñ˸Լ·չһԼİôЦˣԨûĵ̶ֳȡ
֮ܶԨ˵һԣδʹ뿪Ǵżֵֿ˼һ̤ƶŮӣҪ⾿ôһ¡
ǰ񾩣Զʤ츣صƺɳǣݷƻ۵ģŻ֮ʼ֮ʱ֪ж֮ǰп϶ɫˡ
ֻ˿ˣЩƣͣԶ֮ʱǰ㾪ޣеȫΪߣľǳܱȣǷǰ㣬һλɫ˱䶯ȫΧ۵ľ
㾰ʵЩΥһŮǹɫ֮ˣҲе˼еΧ۰ɣ
ѵлʲôԵɲɣ
˼֮䣬ԨΧһֻۣеӭˣһŮӵĿ֮żңѰϵңлż־ηɫ
仨꣬ŮӭнǼݣ̣ǹ񰡣
ۣ˻ңǱٰ񾩣̣Ҳ֪һҰڳģҪηǰ
ˣ񾩵Ǳ֮УΨһλǳңٿ񣬳ȴλ˭
ǽҵŮ
ҵŮշżٰôôձڳ̣Ҫλ
ѵ
֮䣬˺Ȼʲôɫʱһ䣬漴׷תĳˡ
ţ
ۼ˺ȻתԼԨɵһ֮ϸֳ˼ɻЩ˿ʲô
Ԩв֮ʱһƮȻ仨裬һṲ̊ƶΪףУںŽǼݣֱԨǰͣ½Ų
ţ
ˣԨɵ΢΢üʱŷ֣ԭЩ˾Ȼǳġ
ɾȤˣ
˼֮䣬Ԩǰһ˫СעһŮӣȴû
ӣ
ԨһŮӿûоʹ˳ĬԨʩһ
ӣһ˲δ¶ֺ⣬ģԨ˼֣漴Եҿûбôйˣʲôˣ
ˣΪ׵ŮӷԨЦյŮڼٿɻᣬ콾ۣҵطŮ֮ǰһ硣
ɻᣬŮ
ŮӻԨиǶ˼ɻʵŮ˭
˻һΧȺ֮жʱ˼궯
ȻҵŮ֪ª֮ˣȻܵõŮɻԼ
ԲۣС㣬ҪҺòã
ʲôǰ񾩣ѵ˸Ҷֲɣ˵˭
ǰǱһǹͱģ˵˭
Բۣ
˵ԨݣһɧңԨû˼Щеû¸ɵ·˼ұˡ
ŮˣҲδ֣ǵЦ˵ӳݣ֮²˽⣬ҵҲΪӽ󣬵Ů׿ڷԸҪǰŮ빫ӽͣҵȼ澲ҶԣӼ¡
ţˣԨüͷһз˼Ȥ˵ˣǱ߰ɡ
ֳԨ򵥵ľʹӦļ˫ʮΣЩ¶͸أԨȴһ㶼ģ˵أûûء
ĵŮԼ˫мǣۼԨӦ˫Բٳֻܾȥˡ
ŮˣЦݶʱΪ˼֣ԨǷһԵӹȻ紫֮еǰˬ
ˣԨһЦԵŮ˳⣬ԨȻ᲻ʶôֻǲ֪Ů᲻һأ
⻰ŮӲЦԨԵļ˫һۣԵ͹ﱾڵŮԼ֮У⣬ɣ
ţ
ˣԨĿ΢΢ãȴδǣ˫֣Сһͬǽɫ𽳵
ˣһŮҲվߵ𽳵ԣˮ֮䣬׷ף֣ڷɶת۱ʧ


İٰʮ 
ǼƶУһŮӽԣֻǽŲȴִæӰ裬׷֮䣬ŮУ·
𽳵֮ڣСſڳԣһĴš
⵹Сûй㾭Գڤ׾٣һʱһʱУɣǰ֮ˣϽշУΥ⣬֮С
ԨȻ񾩣Ŷһ²һµԭǰҲѡ˲С
һ𣬷֮ʱֻǺųɳǣʵҲˣδʲô֮
𽳵ƶУӸ£񾩾۵֮ӳ֮еľ£ʱ˷ظı仯
ֻ粨޾̨ͤ¥֣ƾӾ죬ɽһ㣬ǽ֮ϣɼȺ֮䣬һ׺쳾ɷһ壬˾£治ܿķ顣
Ϊ׳𺳵ģǰʮ¥ԾŹ֮У֮λڰУʮ¥̨֮һ㣬ֱ񣬲覴õ¥֮ϣһɫ֣ˡ
㾫£Ѱ˿ֻо֮ͨΪ֮ˣɼ֮
Ԩˣ֪֮У񾩸һǳأһأһȫء
Уоȫз֣ǿʵն⡣
ⷨɣǴһ֣رԴĺģȻȻһ磡
ҲˣԳһأһصıԴ򣬱ⷨɭϣΥߣҪܵⷨѹ磬ǾΥҪ콵񷣡
췣֮£ʥ֮o֮λҲлҷĿܣеķӦǳһλҴʥ֣֮ͨ쳹֮ΪܻΪԴԴΪ̣־ʥŻѪάȡ
ȻԾɲһ㣬ӵǧԴܿѹǬͳ죬Ǳѹ֮£ʥˣֻҲܷѹΨȥ֮ٵĴʥſֵܵһѰߡ
񾩣һǳأһͬһλǿʱ򣬽ƾһ㣬ܿɱز䡣
Ǹǵ̣֮ܿһеȻСӣΪݴеٮٮߣǷͬ졣
˭˼֮ʱǳϹŴ֮ҲҪƺɳ𺳲ѣ̾񾩵ȡ
ԨǸ⣬˼ܿʹƮתƵһΪֲĴˡ
ţ
񾩣֧´֮ͥʱϣһ뿪ѧģУ֮һǰ񾩡
񾩵ĴʥӦˣһ˰īҾӣǽʮΪĴʥ񾩷ĵߣһλҵĴʥˡ
λʥʼİ񾩣ʮ¥ǻǿߣ˻ֻһ֧ѣ֪ǺεȿֲĴڡ
ţף֮ͥǳܿĴڡ
ҲΪˣԨвŻ˼ֵǣʵǵλѾ۷ˣʲôܿɴǣŲϧۣһŻ֮أ
Ԩ֪Կ϶һŵͼıֻһλʶѣϾŶˣٳɾһλ˻Ҳʲô첻飬鷳ǱŻ֮
ΪʣΪʲô
ɻ֮䣬ԨɵüֻоⱾ쳣ľŻ֮Ƕ˼ƿصı
ֳôˣ
Ԩü˼֮ʣԺȻһԨ˼
ţԨع˫Լ֮дżֵǵģ
ˣԨҡҡͷԵûʲôֻ뵽һЩ飬ɳˡ
飬ʲô飿˫ȴûо㱻ܹȥ˼׷
ԨһЦԵҲʲô£Щ鷳˵Ҳա
ֳ
ֻû뵽ԨһЦȴü˫ȻʮԵҪҵʲôʱ򣿡
ţ⻰ԨвɵһЩŵ˫ʵʲôˣ
ߣ˫һԵھӵ飡
ˣԨͷ֮ϲ֪ðЩ亹Щѵ˵֪ˣ
˫עԵֳУ˫Ǹʲô֪ô
ԨȶһſھҪ͵˫˵˵
ֳ㲻ýˡ˫ȴǴԨĻԵڱ֮ʱƷŸԭͼҴҵĺ;ǰݣ;սһ˵֮˴ɱһսֳ˳ǰģЩô
ˣԨסˣһļ˫һʱ֮侹ǲ֪˵Щʲô
ԨĿԼ˫Ϊ˵Ҫ㣬Եֳ˷ǰݣΪ˾ǰɣ
ǡɣ
㲻״ԨԺĵ˵ͷ
ǾӦΪ⼸˵硵ľŻ֮ɣ
ǡ
Ż֮նԲԡ
ԡ
ֳ飬Ϊ˫ĸô
ǡǣ
ʱԨ˹˫˵ԭ˵°
ţˣ˫üЩɻԨʵֳΪ˵ʲô飿
ûûʲôԨĨһ¶ͷϲڵ亹˵ʵ°ɣûк˵ΪûҪС⽻ҽǣ뵣ġ
뵣ģˣ˫ɫȴһ䣬ԵֳһֱڴϵʱǲҲõأԭһֱ飬ǺãԺʲôˣֳҪɡ
˵գ˫һƵתȥ
ˣԨɵסԵҲ˼
ߣ
ҽ͡
ֳҪ˽ô

ļ˫ԨɵЩͷۣʲôŮĺ룬˵˾仰ѣõôô
ԨЩƣһԵСȴֱֻԨ˸˵黨ǲݣӺ˰ɣ˰ɣ
˿Ԩû˼Сһˣ˫
ϧ˫ˣ˿ûԨ˼
һ޹֮ԨҲʮΣ˼飬ûʲôİ취
ȻԨͺܱķ֣ûʲôԣΪǰֻгԹķݣıһЩºûʲô飿
ô죿
Ԩڤ˼֮£Ժ֮Ǳĳһ취
ֻ취веͨһǳֵȶ⡣
ˣвУԿ˵ɡ
ɫļ˫ԨһᣬȻˣһ˼˫֮ϣһִ䡣
ֳ㡭
ԨͻĶü˫һҲֲסǱģɫ
ֻǼ˫δ꣬Ԩѽ˱˻УȻ󡭡
ʱûȻˣ
˫뻳֮Ԩûмˣ룬ԱĳССĵݴ˿񡱵ĿԨʵڲ˼ֻ̻򣬲ȻｻȥСһ˵Ҳҧڡ
ûнһĶԨҲûзſ˼ʹü˫ҲѲӣȻмҲΪ³ǼŮӲ΢
Ƭ̣˫ƺôã̧ͷһߺ췺֬һϸļţֱü˫е̲ѣӱøԨС
㶯ܣҲü˫˺ߣ˿̳ﻹһˣ񡱵ĿţҲˣڵľ󣬵ʮ⡣
Ӱ֮£˫о̧ͷԨ˵ֳˣЩſ
ˣԨȴҡҡͷɫ˫˵˫м˵
ʲô飿
ԨȻ˫һʱҲǷſ飬Ԩ
˽ߣǶ˲ѣ˫΢΢Ԩֱ˳Ǽߺ췺ľ£һĨĶǵѩס
һĻøո׼ڰ̫˵Ǽ½Ԩһʱ֮侹˳Żе˶ȻЩ
ȻĳĬȻصĺ⳵֮ڵգʱмԨҪ˵ʲô˫ҲҪʲô񽻴֮䣬Ҳ֮Ŀܿɸܵ˴˵Ϣ¶ȡ
ȻԨϼ˫ʱ򣬳֮Ȼһ
ӣ͹ˣɣ


İٰʮ ػʣ
ţ
ȻĻʱ˾˹˫ɫҵֵסԨļ˵ֳˣ
ˣԨɵҡҡͷΪ˵֪Ͳʲôˣһ㶼ʱ䡣
˻˫ɵѿ˵ˣôֳͽˣǻȥɡ
ţ⻰Ԩһ漴żڴ˵ȥô
ǡԨĿ⣬ü˫ŷԼ仰ЩףæֻΪʲôŮֳǰȥЩ׶ѣûû˼Ҫ롣
˫Щ޴ģԨȴһЦҲôΪʲô
㡭Ϣü˫ЩԨ仰󣬲ʱŭֱתȥôߵļһˡ
ˣԨЦſڻ˵ЩʲôδڣеʲôԼһ¡
ָʲô
һαϵԨΪƵתͷ漴С񡱵Լһҧгݣߣһʱ˹ҧ˵ģ
ţҪ߰ɣ
ˣԨǺǵĽ˫漴߳˳֮⣬Ѹ٣ԴżĶӵζ
ߣ
ˣСһ漴ת˫С֮ϲɵ˼ֺ棬ż˫½ʵ
ͽ㣬ղ飬оôǲǺ֣Ϊʲô͹Ǹһղſһȴӣͽ㣬ͽ㣿Ϊʲô˵ѽ
˫˿ﻹ˵ֻҸ˭Ҳĵط˵˵ȥǹĳΪˣСӶ̻ˡ
СǷԨûˣôڿǵľͲȥʲôɻᣬǻȥԺҪôˡ
֮ӳԨ֮еģȻһһƺ֮еƮɹ̲תв֪ľ裬ɾ
ɹƺ֮У߲ʺΪ֮ͨ·ֱͨƺɹ˿֮Ӱ´£䲻ǽǰ֣Ҳǲ١
Ϊǣ߲ʺ֮⣬ͣݣйâ貵ķׯϵĳ𽣬ҲƲĿӳϾӡ
ֻҪм۽֮ˣܿЩݲȻʥҲ֮еƷǳ֮ϵȻ͸ɢɣЩ޸ǲö˵ˣ׻һ֮еļƷϹѪ͸ɢޱȾ˵Ϣѹȡ
ܿӵЩݵҪôʵǿᣬݺһҪôݾˣ󲻿ԡ
һټĶССĺ䶯ȴƵĳˣ߲ʺ֮ϣһɹȥ
һ˷˼ˣЩ˵ݣﲻʢӭֵôȴͣݻãǿԿ˼ҵ𾴣Ҫһĵ빬ŮӭӶûУǲЩ̫˷ˡ
ЩѾȥˣǲûߣʵʵҲֵĵ빬
ôһ£ѲǵŮµ˾أøȺۣ콾ܶĸԸˣ
ҲǲԨеĲ죬һΪ׵ŮһЦԨ͵ӣҿɹǰʲô
ţ
ˣԨüͷһ̧ɹȥֻ̲֮䣬һк֡
һ֪ǳֱʣʷư磬͸ɢһɾ£ѹϢһб㲻ɵһη֮С
ΪҪǣԨ֮Уܵһ˿ΪϤϢ

Ϣ
ǼǴǱҲǾӵеԶһԶϵϢ
֮ԨĸܣǰδеģȻֻʣһƣǰֺׯϣ£
ˣԨʲôתŮӣʵǡ
Ů΢΢һЦԵὪ棬Ҳػױʣ
ţˣԨĿһԵػʣһλػʣ
ŮЦɣԵ˻ʣλ֮УֻһλػʣΪһλأ
ũػʣ
֮䣬Ԩת߲ʺ֮ϲ빬ˣԵɡ
ػũϣ
ǲ֪Ƿ񻹴ڵĵ򣬻һأλ˵֮еʥ֮һϻߡ
⼧⽪壬ǰŮӿеĵŮλʥʵѪᣡ


İٰʮ 
Դӻ飬ؿΪʼֱһأܹԪ̫ħԪԶźļԪϹŰԪ
Ԫ֮ΪмԪǣ̫֮ʱħأԶ֮ʱŰϹ֮ʱ档
壬ԴԶʱ䴫֮ѪλԶľݺʱֻܹǿ֤ķܴС
ʱ壬ֻͳǧһӣڵײ֮Ϊ΢У己ܣУǳϦʱп֮ѡ
һʷν崫֮УΪڰΪһ£ںڰջȥؽ١
Զĩ˫޶ʧʹͥԴӾ䣬Ӵͳ˺ĴһԪ壬֮λ֮УķѣϣĴضȾһƬɺѪɫ
Ӵˣʷƿµƪ£Զɣɢبŵĳ˯磬Իһͥû޾µİµļԪʷΪϹšԪ
ϹŰ壬ԭ֮ӹ߱һͳκĵ֮Уޱۺĵ̸һ֮ƲɵֱӽҶķѣԪ˵ȡ֮ӭ˰Ϲʱ
ʱ壬ȻûλӰʵܵս𲨼಻ԡ
Ϊڰʱ̣һλӢܺճɾ͸֮𣬺ɨ˻ģݣΪ˴и̡
λ콾˽ܣ֮ףʡˣ
ʳ֮ڰһ㱰΢ݣϹһϯ֮ء
ȥ֮λʥʳһǵػũ˻ԯ
ʣԴӱ΢֮𣬳ΪϹŰ֮һ֮λӵ˻ʴλ²ѫǧҵʹѹ壬£ΪϹżԪΨһף
ϹżԪǰ棬£ܿ۾ݣ벻ʥΰҵ
ҲΪˣ֮Уа˴ΪʥʺᣬѪλ֮Ȼ֮ݰϽţҲҪ֡
壬ػũᣬŵػڽˮˮΪ⽪ǵػֱϵѪ۰˴֮һ
ԨȻֻǳݣʼ棬䴫˵¼ڱ֮Ҳ㣬λʣһͳ֮ʱԼԯᣬѪԴ׳ơ
ԶۣԨҲһ˽ģֻǰ³ͻȻԨûа⽪Һʹ˵֮еϵ
һݣٿ֮ϣһƺɹˣԨҲȻˡ
˵ţȥʥʾʥʣ̤ڰԴӱ΢֮ճΪϹżԪף˲ʥΰҵ
˹ǹȥǧ޾£һԣĥ
⼧Ž壬ŵػũǼ֣ʥױᣬһ㣬ڴ֮ǰ˭аֲ
ǰɻˣǳҲֻһǰƺɹʾ𾴡
ֻ
˼֮䣬ԨתһԺЦŮӣԵʥңŮôӣԨֻ֮𰡣
Ԩ⻰ǷƵȴ͸żֱζζѡ
ŮˣЦǲ䣬δԨָ֮Ӵ˻ˣǹ콾ܿɼټὪ֮ҡ
⻰ԨֻЦеǻ̧ˣ׻Ϳˣǧȥ
һ̲ƺ֮еļԨҲ˷ʱ䣬ԵˣǱ߰ɣǧҪõŮ͵ˡ
ȻŮӵ˵ͷ漴ȴǻһתԵֻŮԸ뼧֮ǰҪʹһ⡣
ţˣԨüͷһ漴Ȥʴ𣺡ʲô⡣
ŮһЦԵǺιϵ
˻ԨĿһǷ˼ɫ
е߲ƣ߲֪⽪֮Ԩ⽪ŮǰμɻᣬĿľ򵥣ݲǺ֮磬ҲȻͼ
ԨȻѡǰԼô뵽ô棬ÿһЩԨҲδ⣬ֻ˵֪ŮһǺ˼
ˣŮЦɲ䣬ϸԨ˵ӲҪᣬֻŮ˷ǰ񾩣ν֮ҲǾŻ֮ʱʶ֮ǾֱɻḰ磬񣬵ŮҪ빫һ𡣡
˻ԨȴǷ𼸷ȻЦ⣬ԵŮģԨЩܳ
ԨǶĻŮ̬һǰǰ㣬Ц˵˵ЦˣŮֻǲɴǵ֮ʲôˣϾŮݷǳŻ֮ϵ󡣡
ˣԨһЦԵȻŮ˳⣬ôԨζþܾǣɡ
⻰ûлش֮ǰǸ⣬ŮԨ˼ԨһԵһ£ӲҪ֣˷ŮҪ빫ӵһԡ
֮䣬ŮԨŴӳ߳ļ˫С
ţ
ҪԨ΢΢ü
˫ˣɫҲһ䣬ߵԨԣԵֳ
ĵŮ˫бмֿܣҪԨһ˫ǷĲˡ
ԨȴûмžֻܾŮӣ˼תò
ˣŮЦݲ䣬ԵӲҪᣬὪ޶⣬ֻǵŮҪӵ̸˲ԣ͹ɻḰ磬ҵȿް㲻֮
šˣԨӦת˫˵˫ȴСѾͷȥɣһ
ֳ˫ЩǣԨ˼ѶҲȰֻ˵ǧСġ
ˣԨһЦĺˣʥңдܵĿܣλ˵ǲǣ
Ԩ͸Ŀ⣬ŮӵһЦԵȻ
Ԩ˵ͷԵǾɡ
ŮһЦ漴תǰ·ֻ볣˲ͬδ߲ʺţˮһչһſֱ̲ƺ֮еļ
һ֮ƺ֮еļ΢΢һ𣬽ŽһΪ貵Ľɫ⻪۳һſԽֱԨǰ
һĻʱ߲ʺ֮˵ע⣬Ŀⴥһ֮󣬸һƬ֮⡣
ţĪǡ
֮񣬶ˣδԴӭˣ
ü˭̴ôһλʥˣ
֮̾䣬Ѱӭ֮ˣֻĿ֮ʱе֮ɫֲɵ˼֡
˭
֮ϢԪδɣΪƣⲻǳ񾳶ô
ѵһλΪʥˣԣֵϲΪһ۷ʥˣ
ʥˣѵһλ콾Ϊá
ۼžǽԨǰ֮Ǽ˼֣֮Ǿȣǲ⡣
ǻ֮ǼΪڣϹ֮ʱΨдʥ٣пԴӭ
Ϲ֮󣬼ڳڵĴָӭ֮ˣһλʥ̴˻һ󴫳֮
Ȼ֮ӭ֮ˣһΪ񾳣Ҽ֪Ӻζӡ
ʮ־ˣ˵˶Ϊǲ⼧ʲô
ԼϵĿ⣬Ԩȴǲɵü˹֪ʵǲһս֮Ƕǿ
󣬵ʵҲ㲻ʲôǿƣڸ󴫳жԣʥ֮ǿ߲ǹؼʥ֮£ʵˣҲ㲻ǿߡ
Ԩʵ⼧Ҳûʲô⣬ֵüڳ֮ǿӭӴʥ̴˵ӷеĹԨ֮ȡ
ȻпܣΪǵŮʮֿԨԲŻ᲻ϧԴӭʾ⡣
Ԩȴô룬о仰֮Ů˵زǾͲֻǳԼǰˡ
˵Ŀ⣬ԨȻһЦȴҲûж˵ʲô̤һţ漴⻪εض𣬽Ԩһƺɹ֮ȥ
ۼŽԨ˼ڳ˷ž˹漴һ𣬲֪˭
ˣԨ
µһսǰնɱԨ

Ԩ֮󣬷Ż۷׷׵ȴǶȻĬעƺ֮еļòϡ
Ԩ
֮ǰֽݷƣŻ֮δ֮ʱȼһսˡ
ʵԨһˣսˣҪݣǻԶԶǣλ֮󣬾ԶԶͬˡ
µһս˽ҵŮٰɻ֮ϣܵӭζʲô
Ż֮δʼеĽƶô


İپʮ Ů
ڸ˵֮ʣԨǽŵĽ֮´һƬ̲ƺ˼ɹ֮С
⼧ʥױʵϲũʵ޹ңʥʰŮйϹŴ˵֮УλŮо֮ˣ֮ܣ֮⣬ɷһɹʥױͣԻ
˹һʥͣӳ֮£ڲ񷲻䣬ܿɴ磬Ƿ
˴ĳЩ⼧Ϊƣ֮ͬһǳعһ
Ȼ⼧ǰǰ㣬һλҴʥԴͨ˴򣬷һʥΪѹͬ
֮棬޿ɳԽʥʣ̤֮Ͼ磬ÿһ˶ܿɺѹһ˻ʲبų棬ֻһԻͣ죬Ϊһعˡ
λʥȥȴδɢ˵֮У˺Ϊһ壬ֻҪ岻˵٣ôͽبų棬㲻࣬Ϊ̣ɻ˵֣˼
˵˵ȼ磬Ϊֽ֮ǣ˲¡˵֮ҲǷǱѰӳֻ֣ͬҪо
ȥ֮ѪᲢδû䣬׳󣬳Ϊ֧ңԵɣƾʥ˵
⼧ʥΪѹ˵һ˵һܿɻ˵֣˼ʥѹĪܡ
ڽ⼧Ԩĸܵˣ⼧޴Ϣ֣»Ȼһ壬һͷݷ˯ͺư񾩵ķһ㣬ƽʱ䲻죬˴ɣôŭȻѣ֮ƽһѹ
ȻԨ֪֮У⼧˵ΰвɭķɣֻѹʥǿߣ޿κȥ֮ٵĴʥ
Ҫˣ⼧ֻǵŮйʥҵ̣˵֮У۰˴ңʥʵ۱ǲһѹĴڣϹŰ浽˼Ԫ۱Ĵָÿһγ֣ѪȾʬ
ң֮еλ˳ȻûԭģʥʹһҪĻʵ
⼧ܺõչһ㣬Ҳѹǵʥ֮ǿǰҲʵʵĵ빬ǵôʥǰüʢӭ
ԨʥᲢۣҲδ⼧壬Ϊƶ岻֣ΪҲ˿壬Ѷвѷһļ
ҪвһλʥԳ֣Ȳ˵˿⼧ûһλʥ򣬾УҲδظҶΪǰ񾩣ŵİ񾩡
֮ǰǼ£һӦʹԨݱüУվڷ˼֮ϣŻǰ񾩣Ԩڰг£ƽ˿࣬鷳
Ԩʮģʧصһݵķ澡ʧİﾪ裬ûһ鷳񾩹ϵеĳҲټ
ЩвҶμĽ޶ɵðճˣΪһ˶ţʥҲԸܡ
Ծ֪⽪Ů˷ԼǱͼԨԾûѣһ⼧ɹ
Ԩ֮ǽɢֻԨһˡ
⼧ԭֻǵŮйȻʥʹǰֺ㣬йܿɷΪ֣һΧ󣬶ͥڹԷ
˿̽ٿɻᣬΧͥдˣǵŮҪԨһǽֱӽԨɹڹԷ֮С
˵طƧҾ¾ѣ԰ڰٻţޣתɾ˲ɳС
ֻԨȴϾЩֱǺԷ֮Ψһһ乬ȥ
ԨŲǹ֮бһ
ԶδԶӭӼ¡
УһӰԴӹڻȶˣȻ˿ֻˣδܿݣȻĶԺ֮ĪճһǣȴԿľգʧˡ
ָǳˣԨȻڴУգ˭˱ȵϾ£ʣ˭󼰸£Ů飬˭ʤù˫ǽüĳĶˣǵĺ磬ЩŮӣһλǹɫ˫绪
ô࣬ԨǴԴʱ˿̣ŮӵԨΪעĿġ
ŮӲͬʱԨҲǰȥЦ˵ŮӭЩְ̿
˻ŮӲһЦԵ˵Цˣ˭˲֪Ԩ֮£˫֮еǹ䶼ڰ񾩽һ֮ܿе֣̿ôֻһܣǱӣʵ̫ªŵ˹ӣûֵ̿Ŷ԰
֮䣬ŮᲽֱԨǰ
ţ
ˣԨ΢΢ü˿ĿŮӵգȷǾ֪ΪΣ˿ԨעȴȫȻ֮ϣƺǳ󶼲ҪˣĿȫȻһ˫
һ˫ӣԨһʮĸоֵľޣһڱݵһ˫͸Ŀ֮ʱһˮ齻ڣһȻ֮У·һأȻۡ
ѲܵУͺƷóߴȥصĺ嫣ܿܿȻΰ
˷豹棬ȻĸоԨֻһϸܹǱǸ£ǰŮδﵽǰ̶ȣҲԨеˡ
ֵǣĸֻܽάƬ̣һ˲ʧӰ٣Ԩٴ̧ȥŮǼȴûǰ
ı仯Ԩɵüһʱû
ŮԨĿ֮УҲһ˿ɲ飬漴㱻ǿѹȥԨ΢΢ǷǷԵӣ
ţˣԨĿҲ΢΢ã漴ֹƽͷ˵Ůˡ
΢ԨЦԵԶڱ˲дɡ
Ǿȴ֮ˣ룡
ˣԨҲһ̤ǹ֮С
ԺһעԨӰĿ֮ɫã˼ת
˾ũʥԴ춯⾿ôһ£ѵҲѪⲻܡ
Ŀ⣬Ԩ˳˼ʱŷ֣ǰĸܣΪ⽪Ϊ⽪ĳĴġ
ʲô

Ԩ⽪˼ΣҲᣬʱ˿̣һƬ־
Ůٰ񾩣⼧ɹУһͬ˰У˵ŮڴٿɻᣬӢܣա
ŮԼɻ֮룬Ȼѣǽӵˣɹ֮ˣֻȼδ
ȼˣȴһɻǣĹؼǸǱҵ֮ӡ
Щ˲ôɻȻҲûʼŮλʥҲҲֻǾɹ֮⣬ȺɻῪ֮ʱ
Ȼȴһĥ˵飬˿ڳȴаֲΪҪȵֵǵȴΪȴڼ䣬һʶķӢܣչľѻᡣ
Ҫ֪ʸõ룬ǰɻģһǿߣһӢܣһ󴫳УύǾ޺顣
˵Ż֮ڼǱŻ֮֮ǰǿʵпܻɻ֮ܡ
ܳɾǱֵžŻ֮ԼʵȻۺ񣬱һ֧֣ͥ߸ϣ˭˶µģǽˣҪõǱҲǧѡ
ͲͬˣŻ֮ʼǱھӢţҶ⣬ܵ俴أ͵̤ͬһ֮·ľŻ֮У˵ܲһ֮δǰ;һƬ
ȴڼ䣬˭ûţҪôڹ㽻ӢţҪôݺᣬҪôͶʯ·һƬַǷľ
֮УΨ࣬Ŷ׼ȷ˵һССࡣ
Сվһ֮ϣȫԼǷ۵Ŀɰһץһֻ֪ʲôƶɵļȣһץһɹǺ«ֻһ㣬һһڣϵСţ֮㽫Լǰһϯɨ䣬Ҳ̶á
һĻһһ㶵ģĿ㵵ŷŰСһʱ֮䲻֪˵Щʲô
СѾͷ˵ĿҲǻ벻⣬ֻǰʳӱҰúܣھ»߸ǰŻ˶ڣȻҰԱûҧ˾ͲˣԵ㶫ôˣ


İپʮһ ټ
СͶ̥һģ˫ɵҡҡͷЩԣأż
أأСѵĽһɹȥ˫ҡҡͷ˵ͽ㣬㲻ڲԣ¿ɾûóˡ
ţ⻰ü˫Щ棬ʵΪʲô
Сʼ磬ϳɵ˵ΪǸһﰡ
Ǹһ˫Դ漴˵˵ֳô
˭С˵ץһɹȻһϯϯ磬ʮֿϧ̾˿૵ôóԣҪ˷ˡ
С⻰˫һͷˮˣʵ˷ˣ
СҡҡͷԵͽ㣬˲㻹ôǸһӣһԲϾܴģһߵ鷳ܸЩҲ֪ĸԽߣȻһ⸰磬ɻܲܿȥǸⰡ
⡭ˣ˫üзǿѹȥĵǸֿʹսе彣
˫ʱСȴҡҡͷԵͽҲ̫ģǸһʵɹ֮иܶвҪ˵ϻţ֮ܶ϶ûµģǳǵİɣⶫǲͥЩöˡ
Դ䶼֮УۼԨһնǬ˫֮Сͽһﳹ׻˱̬С
䵣Ԩ£絣һǽɻᣬһԼǰһóԵģһֱͥԵĶɽ亣ζܱȵʥҵֱʣǰһζСջ󣬼ھ⿵ʳѡ
СѾͷûûεĽԨ׵Ժ󣬼Ѿǰ֮ϣ˼˫Ļ֮ǰ࣬Ƕʳһģζٶɲּ
Сĵĳԣ˫ȴѹеĵǣϾǹǣйУȻԨʵ˫ǷĲ£⼧ɹ֮䣬彣Խӽˡ
ͬˣһƬһƬĿ⣬ֻ˫Ŀ⣬͸ŵޱ߾ޣС֮ʱȴһƬ㵹졣
˵ʥֱʣΪƷ֮еļƷݹȫרעʳˣֻ¾ֻСѾͷˡ
ϾɻĿģɲΪʲôʳΪǾŻ֮е棬˾ٶЩʧ񣬸ƽ׵ݡ
ԲҪ˵ʳˣƽһһ˶ʮֿƣʲôʧ֮СѾͷãʲôȥᣬֻרעǰʳ
й죬ҲûʲôΪ鷳Ͼĵ˲࣬²ؼģһСѾͷȻΪҪ
ûжģСҲʵʵڽԹԵĳţల£һƬг
ֱ
ʥˣ
̫һӣ

һӭ֮֮ʹڳ˲һ
Ƿʥ
̫һҲˡ
ʥ˼٣ôɻҲʼˣ֪Ůʱ
۷׷֮䣬˷׷׻ɹͥλʥݡ
ֻɹ֮ͥǰһƬϼţӿ컨׹ǧ֮䣬ӰǶ
һˣŵ۷£̫֮ͷϽڣϣü֮͸һ˿ɣʥ˷ˡ
Ƿʥıǿߣݷ棡
ʥ˷ˣǲ뷨𲢼֮ˣȴǳʡ
ֻһϮ£ĳˣʥҫ֮䣬ɼһݣѰ覴ãü֮һһ˫֮о֮Ӱתƽ̬o¡
ʥˣ˷ˣȴǻʤǷ𼸷֣һʱ֮ȥߣ
̫һ̫֮һӣ
ۼⷨʥ̫һǶڳòϣ˰
˵λʥˣͨ񣬷ϴ̫һ֮ʥ֮٣ǧ֮ǰѿʼ֣޵Բ֮ˡ
ɣôĴҪһʥˡ
̫һҲǲΪѪ̫һᣬֻأҪԴ˳ȥ已޳壬֮ˣֻҲԲˡ
Ĵǹ񴫳У磬˷Ż֮δǰԭΪǲִ£ˣָɻᣬĪ֮еһλЭ飿
˵硣עǶķʥ̫һӣ˼ǲͬ
֮Уͥڶ࣬ܿ۾һΪһģ޲ʥĴͥ
ʥˣҲǿиܿɷΪŵȡ
²ߣֻһʥ˴Уȴʵһ㣬࣬ȡ㣬һͥʥͥи֮ΣжϾ֮ѡ
вߣԴϹʱ֮ͥλʥ򣬻ѹ̣˱֮ΪϹŴУݵɻ֮еˣ붼ǳڴˡ
ϲߣ֮ϹŴиʤһԴӰ֮սʱµͥʵǿڰ֮ĺ𣬳ΪϹżԪ֮ЩҲ֮УңҰ񾩣Ұսīһسǵȡ
֮ϣ崫еĸڣݰţ
ţţţţѾԽһ㴫֮У˴ͥΪڣʵֲ֮ԨԲȣ޷̽
ĴڣҲһλϲ㣬ң񾩣սжĴڡ
ֻͬǣĴڣ崫УĹᣡ
Ϲ֮ʱ棬ʥ𣬵ƾʥһˣҲܽ׳󵽴˵ȾأлҪ󴫳֧ͥš
ĴڣԭҲ崫֮һ֪ΪΣУתԶĩ֮oӶ֮Ѫתħ֮
ƾo֮ѪĴѸٵķչ׳Ϊ֮вɺӵһϹŰ֮սиǴʣ˺պսϹ֮󣬳ΪܿҲĴڡ
ȴʵ֮⣬Ĵڻ磬һڹ־ǿƵ֮УĴҲһ
ֻҲΰΣΪ񴫳еĴڣ֮ܵų⣬һξŻ֮һӣǱħ嶼⣬ȴƫƫûĴ֮һҫ񳯵ӣ͸¶壬ЩѰζˡ
񣬽Ůٿɻᣬһλʥһ֮ⷨʥ̫һӣǲ˵ĴԾвŻ֮˼
ˣǱòעǲɻķʥ̫һӣס˼ơ
˵Ŀ⣬Ƿʥ̫һӣǻ벻⣬ΪǶԣЩ˻ֵ÷ϡ
˷ŲɻᣬһŮӭһ֮˵ʥˣӣɻδʼЪϢԺƬ̣
ţ
̫һӵ˵ͷǵݣеȺ˵ʱ򣬵һȻǸ⡣
˲δԣһŮӵĹӭ֮£Ჽ̤е֮ڣǲɻٿĵطΨǰĸǱλʥ˻ߴ֮ܿڣƷ˵֮еʥƷңʵʵĴߣˮɡ
̫һӲе֮һǰδǰǰӭ֮ݣת֮ϢǱǵݣĴ֮ˡ
Ĵڵ˵ӣ˵ĹעԶǷ̫һˣ˼֮󣬾Ͳᡣ
ǽ֮еļ˫ĴڵƳһۣ
ԭһۣȴü˫΢΢һһ㣬ʧʦ𡭡
ţ
ˣһԵСЩ죬̧ͷ˳ż˫ĿȥֻĴ֮УһˣŮӡ
һŮӣݽʳڣһٻһ㣬ڳӵĿ⣬漴εƿˡ
Ϊڳ˶֪ЩŮʲôݡ
̫һ̷ӵŮ˵֮¯
Щɶ̫һӵĺ֪ɵ˫£ǳܿɿӵġ
ƿĿ⣬˫ȴƲߣΪһŮ֮Уһݣ˵ϤϤԶ
ʦ
ҵ֮֮飬һĻһĻԺ֮תϣ
֮£ƺ˲ʲôתӭ˼˫Ŀ⣬һʱ֮䣬ҲɵԭأǴ㵵顣
ٴ˭˶δ뵽ľĿ⽻֮䣬һƬʧ񣬾þòת


İپʮ Ŀģϣ
Ƿʥ̫һӵĵֻǿˣƬּ֮λʥԼλ֮е֮ڣΣɻҪʼˡ
һǱø̸Ҳ֮ſ࣬ʢδ֡
ɻʢ𣬺ԷȴһƬľڵ֮У¯Զȣȴʼղһ˾յһƷ
ˣ̾ϢһԵǾдܣˮ벻ùӵۣ
˻ԨȴһЦԵŮ˵ЦˣŮǷԨҪȣֻƷ֮ǰЩ²졣
ţб̲תעԨƬ֮󷽲չһЦԵˣƷҲ޷һɡ
Ԩ˵ͷԵǵŮ⣬ôҲżɽˣ֪Ů˷Ԩǰ⼧Ϊ£
ˣݸһЦԵӹ紫ǰ㣬˿ֱء
Ԩɫ䣬Ե²һ̫ӵʵڲӦԣֻüЩϣŮҪֲǡ
⻰˵Цء֮䣬Ԩһۣ漴ЦԵȻӿˣôҲֱ˵ɣ˷빫ǰҪΪһ顣
£
Ż֮
ӣתﶯˣȴȻһ֮С
ĬԣԨעŽɫƽԨЦĿ⽻֮䣬ǧ˼תȴֺƲ
ôĬƬ֮ԨһЦԵŮֱ˵ء
Ӳϲֱôʵ΢ЦɣֻЦ֮еζȴΪζ
ţϲֱӡԨ˵ͷԵôǰŮʢӭΪԵô
ǻ棡˵ͷЦɣûаڵ˼
ˣԨȻһЦԵŮ˿أЩֻܳǲ֪ԨεºܣֵõŮֶΣ
Ԩ֮䣬͸˼ֱζ
ˣɫɵȻԵֵã
һ赭д֣ȴ͸¶ޱȵš
ˣԨֻһЦûм
̤⼧֮ǰԨ֪Ůǰֻǰ򵥣бͼı
Խݣʥҵĵ̣ԨʲôֵλŮͼıĶô
У
Ǳˡ
ҪᣬԨûôδһĽŮ
ҪԨˣҪΪԼЧ˵¡
ǰŻԽݣԨ⼧ڼǰĿ֮£ǻ֮Ԩӭ빬ڣ빬֮󣬸ǽ̬ŵüͣԱԳƣΪһĿġ
ⲻʿǧǣǰ䣬Ʋ
һ㣬Ԩ÷Դ˿̷Żԡ
ԨǱĿ⣬ȴǵЦɣһɴݡ
շԨ⽪ҲϣΪԨ򵥾ܿշҪԴ˽£ʵʡ
ҪԨ֮Ĺϵȴʲô£ɵһ£Ǳ᲻ϵõͻƶһ˺ѷ顣
һУҪھԨ֮䣬һŻɵӣѸٵĽһӴѿ֮˺ѷ顣
ֶΣ׾ֻ֣Ҫ˼ܿ÷ǽ⣬Ϊ׾񲢲ҪҪǷЧ
֮ƱˣԨףҲ£λӾ֮λߴʤҲƹµѣǶԣߵˣֻоûѡ
Ԩ£ǾǺѣ߽ǣ
ЩҪҪǾ¶ԨΡ
֪ϣԨһתµʴλͬ˴ԣѰֶθ޷
һβͬŻ֮Ǳ֮սϵش󣬶ÿһλŻ֮ǱԣʤǱԨƲɵܣһͿأٲ
Ż֮УǱ˼ЩУҲ⣬пܸΪأΪʣΨһԨȴһɲ۵壡
Ӱ֮£ɱѾɱ⣬ԨƫƫĿ֮£˽λŮԼʥʢӭ֮һǰɻᣬ뽪Ůһ
ջеӰ죬Щصһ𣬾ǶԨΣ֮ҲȻֻɣһӣһܿɷչ׳ӡ
γ˻ɵѺۣôͻԽ򵥣ǶڽԣŪ飬ʵ̫򵥣ʵ̫ףһѸٵķѿ׳ɳȻѺ۵γ׷顣
ǿʼ
ɫԽԨЦ˵飬ô
ˣԨȴһЦԵҲеЩЦ
ţһЦɫζԨ˵֮ĹϵǷǱѰ
ԨɫĮȻԵ벻ᱻ׾ӵֶ䡣
Ż֮͸Ĳм֮⣬һ̾Ϊ˾٣̫ô
ԨȻһЦʵŮΪأ
ҡҡͷԵֶΣǱӵ˲ݣǿԣҲԸˣκΣ̫ɼ
̾˲ϧ֮⣬ȻԨȴЦɣԵĻԴӽŮе˾ȣ
Ϊ⽪ĵŮʥʵĺᣬŲòʥҵ֧Ρ
ãżĿעԨԵӣ֪һξŻ֮ԣζʲô
ţ
ˣԨüͷһ壬ȴûгӦ
Ҳ⣬ԵһξŻ֮Ϲ֮˼ԪĿˣشٵʼ
ش٣
֣Ԩüͷĸˡ
˵ͷԵش٣Դӻ飬سĺܹżԪ̫ţԶţϹţÿһԪ֮Уһ٣̫֮٣ݺǧħҷԶ֮٣ͥ䣬Ϲ֮٣ðѪȾݣ
֮䣬ٴԨԵµļԪشҲ֮٣һ˭Ӧ٣壬
ԽԨüĬ
ۼԨǳĬɵһЦԵ֮£ѪȾغʬһӦ٣壬ħ壬۾޾壬ԼϹ֮ʱѹϹŰ壬ǻΣǷ¹ĳޣӶ˵忹٣¶ɭɭצ˺ɣӣɷܸҴ𰸣
ˣһֱĬԨȻ̧ͷӭϽĿ⣬ȴû
ˣЦһԵ𰸣ӺôҲӦǾǺεһþŻ֮λȻܲҷһͳͥƣٽ֮ʱҪһ𣬻أӣ㻹ԳĬشô
֮䣬עԨĿ֮жȻһ˿ŭ⣬һѹȡ
ԨȻЦˣԵŮ
ţһЦĿһԵһδа빫ء
ˣԨǵ˵ͷԵǰⷬӶ࣡
˻һĿʱһ䣬һɱ֮һ漴Σ˵սһˣˣҲǿ󣬹ɣ
ȷһˡ֮䣬ԨվӸµעλŮԵǽ崫ֻʣŪĵļôʥ֮ǳжΪã
㡭
˻ǽ֮ǸҲɵһƬŭ⣬ȵʲô˼
ǣԨһЦԵ⻰ŮԼɣͲˣǣ
˵գԨҲ⽪ӦΣֱתȥ
ˣδ裬ֻעԨȥӰԽ䣬뿪֮λŮ֮ϣֻʣһƬ
£
ڽĬ֮ʱ֮кȻһɳƶͳȴǴĪɣն΢΢
Ѳ֮޳壬֮У˿ɵУǵʥֻ֣Ҳȡִ⸨ʣھŻ֮бĸ󻼣ò
ˣ鷽ŻָƽԵһǣķ壬壬ţὪ岻ɶճ
˻ǲε˳ĬȥƬ֮󷽲˵ˣǱְɣ
ҡҡͷԵɣ
£ǴӣɱһδɵСӦ⡣
˵ˣǽ嶯ŵע⣬ſǾǳ˶ȿĳıֻ¹һ񡣡
ǵҪ
ߣһЦԵ飬˸Ϊʣ
֮䣬һһţ˲۳һھ¾׵İ
ԭˣӢ
ȥɣ
˰֣֮һǰҲ֮ʧˡ
еȥ֮󣬽վһԨȥķ˵ţŻ֮ȳɾʹƣֻǻΪǰ㣬ɶȲŪôߣ
һЦص֮Уֱ˸еһɲɭȻ


İپʮ Ŀģ£
֮ΣԨҲûȥŪ뷨˵֪˷ԼǱͼһ̸֮ŮȴǱ֮еĻҪ
Ԩڽ۸֮ΪƣЮ֣ΪŮʥʺᣬ֧֮Դѹ޿ɺǵ顣
ǣ⽪֮£Ϊ壬Ϊô
ȻǼԪ棬شǲ٣ɲҪˣŻ֮ٿҲŹǰС
Ϊ崫ڣϴͥԽɽ𢣬²Ϊŵĸڣ˵𢣡
˵ΪΪ̣ڣűڣʢҲ֮ˣΪΣ֮У䣬̣ʵ̣ȴ˿ڵ̵Եɡ
˵ΪŸô˷ٿŻ֮ϧΪۣ¸ǱۣҪѡһλߣ
Ȳ˵һʥǲǻˣԻٸ飬ҪôôҲҪͬΪͥĵͬͬ⡣
һ˴ĵĿŻ֮ݷƣȻͼıͼܻǻȥ˵
ԷŽһȫһΣӵһ֮ʣµĲһЩŪĵļˣֻЩ޲ɼ֮ˣŻ⽪ŮĻΪŪһӡ
ԨҲ㲻ʲôߣԨҲûдǵȾأ⽪仰㲦Ū
һͳû֮ͥ󣬻᲻Ԫ֮ش֮гΪĸ󻼣ԨʵģԵΪž¡
ƺЩ£ʵ뿴ΪһԪ̺֮ۺȻķѣԪˣҲԾ۾һ֮е̶СӵĴڡ
ӵ˵̣Ҫһλʣʲô£ʮģ֮ӣ±ȼ磬ͬܿɳΪһ
֮£֮Իһֱķѵ״̬ԭֻһǾʱδһʱ죬ûо£Ҳһλʺճһͳ壬ֻԻ͡
˵λʣȻ˳Ӧƣƶս棬ʱĲͿ̿ȾѪ
˵ԨǸž£һͳ֮Ϣֹ꣬ȥһ֪ףѡʻᰮúƽ
˵鲻ֻ棬Ҫ˼仰Ƿǡ
˵ſŻ֮ĿľʲôʥҶǣУϧֶΣ
֮ǰһֱѹͷɻǷ׷ӿ˳Ԩɵüͷ
ũᣬʥңۺ񣬵λǳȻ֮УǽŵĴС
ԽĵλʥҵΪŮĽʵڲöֶβǣȴˣԳ棬𽵹
ӴܿɿŻ֮ӣ˲ֶεĵز
ǹؼˣŻ֮ʲôֵʥˣ
ˣԨüͷøˣҲǶ˼ƣŲӿ˼֣ȥ˿û˼⼧˷ʱˡ

ͬʱ磬ǼһãʢΪ֡
˷ǡŻ֮ʢ£ɻչʢǰ
ɲǰǰܹʮλʥˣŽӣЦӣѷλʥˣ˵ѳ֣벽̤˴ʥ磬֮Ǵ˵һȴɻˡ
ȴʥ֮⣬ңҲλʥǰʥǱ콾˴Լ֪պ˭ܿɶþʴλ
֮еĶ崫Ҳ˴룬Ĵڡ
ĴڣֻλӰɣҫŮôٳٲ
Ͳ˰ɣ˷ſŻ֮ǱΨûҫ񳯵ӣλǲǰˣλŮƺֽλʵĺ֪Ϊ˱ӣԲûгϯ
ߣ˵Ҳ崫УΪŮ֮ߵ׽ǡ
֮׷ײϣйעص㣬ǼٿľŻ֮ɻǣũƷҷἰˡ
ȻἰҲûжôϾʥƷʣֻõڵλʥǱܿãֻܿ۲Ҳա
ΨһǸ⣬ڽһȫ̾ԼСȻСӣ̧ͷܣЩʧ૵񶼳Թˣ˵ɻʥƷأôһҲأòƭ˵İɣ
СѾͷĻһҪ²ۣȴֲ֪Ӻ˵ֻҡҡͷȥΪСһˡ
һֱûмҵСֻܺεѹ˲棬תһԵļ˫Եͽ㣬Ǹһﻹûлͷܲ˵һǸʲôŮദĲˡͽ㣿
Сһߴߴ˵ţ˫ȴδһ㣬ĴڵķЩʧ
ֱСǻһ˫ŻعЩæջĿ⡣
ӣ
һԼ˫֮飬ҵ֮ʦֲֻĶ飬ȴΪ˹̣顣
У˫ԻپɽӡɢȥһΪԪϣ޿Ϊۣȥ֮ʦͽϵ
ֻʦĸɽ˵ϾͶϣǰѡʹü˫
ʱǨʦͽٴ˫θǼأȴֲ֪ǺãֻƫƿĿ⣬֮з˼ãȻ޴롣
˫ģСԴɻ󣬵뻹ûгѯʣһԡ
һߣͬĿתƿľӣ˿ЩȻ޴룬һǿס
˵ʵû뵽Լ֮Ϊϣеͽټ
ʱǨֻ꣬ԾЩ׺Ǩ˷֮С
հٶɽ£Щ̤ŹصһսĿһУһƻãξһĸܡ
ԼôǶԻǴ
˫ûһͬ뿪˻ǲأ
һ̫һڡ
˼Ժ֮зתһʱ֮䣬ֲʧˡ
ţ
Ʋ˾ӵԵһλŮ΢΢üʵʦôˣ
ŮĻþǾ˹ɫЩҵ˵ûûʲô
ˣǾӵĿ⣬ǲ˫ķһۣæĽתƿǰŮ˵𼫼ѣôɡ
ţ
飬һϮʤѩ˵ѩ΢΢һЦԵлʦ𡣡
֮䣬ѩ˾ƱĿȴӷķȥ漴
˫
ۼһһӰѩĿʱһиǲʧ

ˣɫҲһ䣬æסѩ֣ԵҪš
ţ㶯ѩʱü֮ϸֳ˼ֲ飬Եʦʲô˼ѵŹô
ҡҡͷԵȥȥɡ
ȥѩ˻֮ȴǷһ˿Ц˵ʦ˵òȥӦȥˣʦ㲻Ҫˣλʦһľ壬ҾһζʲôӶζʲô
㡭˻һɫʱһ䣬ѩվҴңĿϲһϯ֮λŮȥ
ѩŮӶԵ˼䣬ԭȻɫĮ͸żֱŮӣ϶ʱֳһƬϲޱȵ飬ֱץסѩ֣ʵµ棡
ˣѩ΢΢һЦԵһӣҲô
ܺãܺãúܺãǰȥ
֮䣬Ǿɽվѩ֮󣬱첽Ǽ
㡭
ˣһץסѩ֮͸ż־ŭ֮ɫ
ȻѩȴЦ⣬˵ʦҪŭΪ˴ҺãӼԲɾ壬Ǿǹؼһӳɾ壬ҾɽڱȻܵõνʦҲܳΪ̫һһ֮£֮ϣεҫʦӦ˲ǣʵڲöŭ
㡭
Цݵѩһʱ֮侹²
ԴˣѩҲû⣬ֻ˼˫ڵķз˼ȻЦ⡣
Ƭ֮ǲеľɽŲæ߻أ漴һˣ˫ȥ


İپʮ ʦͽ
ɻὫҶѡϯλ򣬵ȴŽŮλʥ
ʱ򣬾һ˺Ȼ˸ע⣬Ǿ仰²ؼģⲻ̫һϽ֮һľɽڣδ̫ϣԴ˿̼һ˶Ҳû̫⣬ֻȤһڽ˵ŮӣҪҪЩʲô
ĿǴһѹһϮ£˪ľɽȴ˿ͣǼӿ˼֡
̫һڵ壬̷ӣɵ
νһ˵õȮ죬Ϊ̫һӵ˫£̫һ֮ڵλͣ˵һ֮£֮ϡ
ɽڱ̫һ֮һϲгΪ֮׵ƣֱǧǰǼ鷢
ǧ֮ǰɽһνδ̷֮ǰˣ̫һڷ֮˫˫ѳԾ
ŮܱΪɽڵһνδ̫һΪŮʷǷΪӵһľ壬̫ܿһӳȥѪ֮ɾ塣
Ůӣȴˣ֮˫˫ѳ飬ʹ̫һг˾޴ȱݣ̫һһŭ֮£һ乬ӱΪˣĵأѰڶλ壬Ǳûطݡ
ӴԺԭϲľһλһǧɣӶԨʹ֪
ǰַһ飬þһѩϼ˪
Ǽǧ֮ǰ¼ݣһξɽ֮ʣһλԱĽ߶̫һڣҪսӣǲҰܶ飬ʦʥ˳棬Ծ̫һɽ֮£һ沼£ɥ֮Ȯ㱻ǲر
һ˵ҪԴ˾Ůӵ˼ʹ䰲Ľξɽ֮λ뵽֮󣬾ɽڴλʽ֮ϣԱӡȥһԪڴ֮ѳԾ
һԭѱľɽڣѩϼ˪ʵ⣬ֻͱȥУˡ
˾֮£Ϊɽ֮ʱ޿̶Ѱؾ壬ԴصӴࡣ
֮ǰԴӱԶ޾֮ľѩõλɽޱӣǵʱб䣬ĴħԨɳǿһҹ֮䱻ɨ̫һӵĻɽѸϸˡ
ԭɽĴڳƿؾ֮ǰǾأԴȥ֮û뵽ԶľԼˡ
һɽܹѩȷһϢ֮󣬱㼱æ̫һӡ
Ӧ֮ɽͣ㣬žһ˾ȥƱҪУعһ
Եɣ˿ɽŻ˼ŲҴңһˣɫӵľһȻЦѩǽں
ţ
ȶһĶСôע⣬ֱЩ˾ʱСžЩ˵Ŀ꾹Լ
ôһ£ѵǸһֺ˼Ҵǣô
ǲ⣬ۼǾһڶС˾֮ģСֳ˳˫ǣԵͽ㣬ˣСЩ
ʵС˵Ǿһǰʱ򣬼˫Ѿе˼ֲԣ˿СĿʱһ˵ߣ
֮䣬˫ֽҪСȥ

һĻǾɽɫʱһ䣬Ҳ˲ɻᣬĿ֮£չһ֮䣬Ѻ˼˫ǰ
ţ
Ҫʲô
ɽٶ˶һǼʥͥٿɻᣬۣʥ١
֮£˭˲ѭ浸أаԽɽãֱӽһƣѲҪɻ֮Ͻһ˽˶Թ
֣
ɽǲ뷨ʮʲôط⼧Уʮλʥ֮ǰҪ˵һССľɽ̫֮һҲ¡
ֻǼ˫Ҫ뿪һʱż֮£ŲĶݽ
Ͼھɽ˵ʵ̫Ҫڰ֮ΨһĹâˮ֮ĵǰ㣬ɽҷȥ
˺ǰ˫ʱһ䣬彣֮ϡ
Ҫᣡ
ˣǾɽĿһ漴˪֮ϼ˼Цݣ˫ԵҲ޶⡣
˻˫΢΢üһʱ֮£ûн彣γ
ˣǾɽҲһ漴Ե˫˫ɣʦ𾭳ǰ㣬˵㣬ģһ˶һţŷʦ˿ء
֮䣬ǾɽᲽǰ¶һ׽飬ͬʱں󷽵ľһ֣ԵʦãǿЩ˫ء
˻һƬӵľмֳɣż˫Ӱһʱ֮侹ӡ
ѩȴһЦ첽ǰǾɽߣģɵ˫һԵʦ㣬һѹ꣬ʦ˸ǲأɻǵʦã
ѩһЦ绨˫ȴɫĮȻҲǰˣǣСֱҪȥ
ţ
ˣǾɽĿһ˼ŭ⣬Ǳǿѹѩʹһ
ɽʾ⣬ѩβ˼һЦҪȥļ˫ǰԵʦ㣬ϲҪܲϲʦɣʦ𣬼ʦ
ˣǾɽҲǳԵǰʦã㻹վʲô
֮䣬˺󷽵ľϣǾɽԴżĿ⣬͸һƬȻѹȡ
þӻعһջǰȥ
ǰĿԣעϤмİ˶ӴǳЩҪ¶һ΢Цȴ֪Ϊ˼ѣֻƿߣ˫òˣɻá
ʦ𣡡
˻˫ͷһ˼Ө⣬һǿѹȥԵ˫ܺãʦأô
һʺþɫǱЩȻɵñܿ˼˫Ŀ⣬ʦҲǺܺãġ
ôǾͺá
ЩܵĿ⣬˫Īһۣ⼸ƽʺ֮󣬾ǲ֪Ҫν⻰
˫ûм˳Ĭټʦͽˣʱԡ
Ī֮䣬ǾɽȻǰЦԵʦãʦͽټˣǴϲ֮£˫Ϊһ½ڵλʦɻῪʼ֮ȥӣ㲻֪Ӷ㡭
ÿ
ֻɽδ꣬˫һȣֱӴĻ
㡭
̬ȣþɽɫʱһ䣬ⷽűЩǢգء


İپʮ 
ţ
עŭⷭӿȴֲòǿѹȥľɽҲȤ
ԭȼһ˫ʦƣ˻ΪǾһļ£֮˫ʦͽƣӡ֤һ㡣
ֲô򵥰
ŮӣǵһȻΪһ׻̫һӵ˫£Ƿͬһ㡣
˫Ǿһˣôյ˵ҲӦöλɽ̬Ȳǡ
⵽һ£
Ҳ֪ⲢǵһԹߣһ֪־绹ϲϷݡ
Ŀ⣬ɽѿ˼֣ǿļһ˿Цݣ˫Ե˫ʦʦͽط꣬ҾɽڵĴϲ֮£ô
˵һΣÿ
ɽĻδ꣬Ǳ˫һȴϡ
㡭
̬ȣþɽǿЦҲɢˣ˫Ŀ֮У͸˼⡣
ɽ˿ûǣ֮ǰѩΪʲôԶ޾صݾɽڵġ
Ϊ˫ԸǰݣΪ˶Ͼɽڵʦ꣬߻ǿȻ˾ӣʹӲòԶ󣬻صɽѰ֧Ԯô
д˵ǰɽûһμ˫пܹԹعɽڣɽѾ˶׼Ҫǿн˫ؾɽڡ
׼׼ɻ֮УɽҲҴ֣һ˵ڵλʥˣʢᣬô̫һӵϾÿҲܿɳеġ
ǲԼ˫̬ȣпܽؾɽڣ
ȷȥ˸У뿪ɻ֮г֣
гɣ˼תɽڼ˫ǰòһʱ֮仹
ˣ˫кһ֣ǰ彣֮ϣһ˿֮͸ֶмصնʱýţһ
Ծλ֮飬ҵ֮ʦ𣬼˫ǷиʦⲻڵľһΣǻͬѡ
Ҳһĵھλʦ𣬼˫ΣֲܿȻᾡֲⲻΪӶعɽڡ
Ϊľһˣ˫ȻɽڵĴУ״˿ɽΪʲôԼǰ
˫ɽʲô𣬸ΪΪԨʲô鷳Դ˿ֱӱ̬ȣɽھ
ɽԾҪ壬ô˫Ҳֻгһնˣ
޽֮˵ԣ۲䣬ֱֻȡ
ۼ˫һְǾɽĿʱһ˿벽Ĳɻ֮˫֡
һĻ¶˼ֲ飬ɽ˵Ҳһλǿߣʵ˫ƷŲؽ٣ԪϢδԲĲ֮£ɽ˼˫ʵЩ˼
⾿ôһ£ŮӺ;һʲôɣ
̫һڵЩ飬˭塣
ܲҪڴ˵ضְɣ
ôܣǼʥͥɻٿ֮ʣλʥھڵأһССľɽڣҲʢ֮Ϸ
ңҲҪʲ㿴ҵˡ
УλŮǸϵ˵λŮؽ֮Ϊֻǿ̨棬ǽ֮ˣɻάߣ˵ؽ٣ʥˣ⼸Ůͻ
⽪֮һ֮Ҳ֮ƽϢȥע˫ɽλŮҪ⽪֮δ¡
ǹ˽ƫֻ߸ɴϢˣѹ²ۣ
Σ˻ǱȽϿþһԭܼ򵥣ĴλӣһλʥڵأǽʥңҲòλǷʥһӡ
һһɽڴˣһŮȴֻһ۵СѾͷѣҲһͥʥδûڣҪЩġ
ǶǾ͵ÿ⽪̬ˡ
˼֮䣬λŮȻ˳У˫һְ͸̬֮ʹɫҲǲһ䣬æ衣
͹л˵֣
λŮ첽ǿ¼˫γʱͲճˣĲ˵ɻ;ôһ֡
ˣ˫һջɢȥ˽⣬һжܿɲҲǺõġ
˫ɢλŮҲһ漴תǻδľɽԵ֪˺ʱλڴ˵򣿡
˻ǾɽǾ˹Դ֮ĽŮԵᣬᣬǾɻ֮⣬ⶼᡣ
ţˣλŮü漴ʵǾɽ˾Ǻ⣿
⡭ɽһ漴ʹˣ˫ʦڱĵӣʦͽط꣬ЩֳЩ⡣
ô
ɽͣλŮһۣת˼˫Ե͹ˣ
˫һǾɽЩ޴ľӣյ˵ͷǣ
ԭһˣλŮ˵ͷ漴ֿǾɽԵᣬãɽעִ磬ĪҪ¶ˣ˵λʥ˿ɾͲˡ
ȻɽæӦΪ˿̶ͷ֮ҲðһƬӨ飬ɼ֮ѹ
ˣλŮ˵ͷ˫һ񣬷תȥ
һĻڳһ㵣˫Ǿ졣
Ľȫ˵ԤϣԭΪ⽪ῴ̫һǷʥϣƫһ
룬⽪岻ûƫһ˫ˡ
ôһ£ѲŮӱ֮ˣȴ˿ڵ̫һ뷨ʥҪֲ֣嶼ɵи
ףǸСߵˣ
ʲôʣ
ԣʣҼˣСȷλ֮ˡ
ѹ֣˷Ӧλʣ׻֮𣬽޾ཻǳҪλʼֱˡ
Щۣѹúᣬ˿ȴһǾɽĶը졣
ʣ
ʵˣ
ã
ʶ֣ɽɫʱһ䣬̧ͷѰҼ˫ʱƿԼҪȥ
ˣɽҲ룬ֱһ˼˫ǰ
ţ
ּ˫һԵÿ
ȻһΣǾɽȴûаãȵ˫ΪҾһµӣ߾壬Ҳȥһؽ췣
֮䣬ɽԪڶ֣֮ڳ˶ʱܵһѹȡ
ʵŽ֮ʱ򣬾ɽѾã˫뿪ɻ֮ж֡
˵Сݺ󣬾ɽʱ˹Լһֱһ⣬ǾǼ˫Ϊܳɻ֮ϡ
ѵƾؽ֮ΪҲ֪ܣֻʣһˣ˫ܿɲμɻᣬΪˣʡ
һɽӼ˫뿪ˣΪһ˫뿪ɻᣬǱȻصߣʵݣһοܽ˫ǿдء
ҪΪʲôڼ˫뿪Ͷ֣˼ǰ񾩣ɭϵİ񾩣ɭϵ֮£Ҫ˵ɽһ٣ʥҲɶ䣬Ҫȥ¼˫
񣬾һĻᣬ⼧Уδ٣ʦŴ̫֮һӣпܽ˫ؾɽڡ
Դ˿̣ɽǺԥ˼˫һ˺ȵٽͨӣ
ǣ
ˣһ˷ŻæǼеȥ
ǰȥ֪̫ͨһ֮Ǿɽת˼˫Ե˫ͷҲһؽڣ֪ɿˡ
ˣ˫һ䣬ûֻһХ
ϣڤ粻飡
Ǿɽ¶һƬŭ飬ȴǾϲǳûнڳ¼˫أ˫ȳ֮⡣
ԾɽҲ룬ȥ¸ĽŮȵͽ֮ʣòɻᣬλʹ£ҽͽ£֮ȻƾŮá
˵գǾɽǽŮתὣǰļ˫ȵͽ־ܣ
һȣ֮ΣȴĪ֮͸ռ䣬ꡣ
ǾɽԪ֮߶ľطҪԴѸ¼˫
㣡͸գԪ֮Ϯ֮£˫΢΢һƱһ㣬ɰڵء
ͽ㣡
ˣСɫһ䣬æס˼˫ӣȴЩ޲ɽǲٰصǿߣضҲֻһ֮ңȻ޳˵ڶԪԴ˴߶ط֪ܿ
˫ǰͻؽ֮Ԫ񲻹ɣ˵ֳڶԪһԪδԲֵܵɽľط
ֻ˫ڵأ֮¶˼ʹ飬н⻤Կ֮
ˣɽʱ¶һƬϲ֮ɫɲɻֳ̫֮Ķ̫һҲղ˳˱սپ¼˫
˿һ֣ɽǲִϢᣬֱȡ˫
ң
Ǵ˼䣬УһХն


İپʮ ŭڣ
һХըһ㣬Ȼʮ𺳣֮ж˹ΣŭˣһƬɢ
ڳ˸֪ʲôδܷӦ㱻һХպը֮䣬ֱ˫ʹѪԪ
ʸɻߣΪ֮ˣҲ˵ؽ֮ʵ˵϶ǿҲʲôߣǳϹͥ崫֮ˣۺֻǵؽ֮ҲһٵΪ
ȻһХŰ֮£ڳȴ׻һ㣬ؽ֮ߣǲĹڵأ˫ϣʹѣ֮ǿߣ˿ҲսԪϣһۺΪֵǿסХŰ
Ϊģǲö˵ˣХ֮һƬ飬һϯϯ磬ת֮ͳز⼧ɹ΢΢һһƬ
˺˵ľ󣬾ֻྡྷѣһХֻһˣǱֽ˫µľɽ
ǰɽһҪ˫£иûжٷնľХܣӦֻպȻһһɿֲѿХ
ۣ
漴ֻһƱ֮ǾɽһͻһѪⱬѪӿŽ֮䣬һӰ֮ɶصĺ˵֮ϣ⼧ɹʯڶײһѰݵĺۼ
һХֲ֮˹
Х֮֮ǿɼɢܲ˿عĿķɨȥȼıǷɢĳ֮УһƬŽʵѪɫɺ졣
ų̽ɢһĿĵĻ棬ӳ֮У
Ƶȥ֮ϣһƬɺѪţѪ֮Уһסĳ鴤˻ϣȴһ仰
Ȼ˿̣ѱѪȾɺһƬѪ⣬Ծϳݣ
ɽ
̫һھһ֮񾳰أ벽̤ٶǿߣ˿̾⸱ģ


죬ȥ֪ͨӣ
˿˴ľɽһ̫һ֮ڷӦ˹æصǾɽԣͬʱɫŵеܳ
̫һ֮ǾһƬҲףһ㽫ɽش˵ǿߣܿɿĴڣΨ̫һ뷨ʥпܱסɽǰΣ֡
̫һɫңڳҲãȻ޴룬󲿷˻δһХ֮лعҪ˵Ūôһˡ
ⳡһƬ֮䣬һХֱ˫ǰ
˫
Ԩ첽ǰס˼˫Щӣ漴֮ԴѸٵĶ˫ڡ

Ԩ֮Դ壬˫һת˹ǰɫޱȵԨѵЦЦԵֳ
Ҫ˵ȹԪ񣡡
Ԩȴֹס˼˫Ļͬʱ֮ԴĶٶǼӿһ֡
ǰǾɽҪѸٽ˫£˶˾ۺԪ֮˫ΪԪ
ɽ񾳰صǿߣ֮޳˵ڶԪԴ˴߶ڼ˫Ԫ˼Ϊص˺Ǽ˫н⻤ĻѾȥˡ
ɲֻǻǰ򵥣ǴԪܴȱʧˣҡԪɢĿܡ
ԨԴ֮ԴѣĻ˫û֮ΣԪҲܵˣӰպΪ߶ζʲô֪
Ԩ˿⣬Ѽ˫֮Ǽӿ˴֮ԴĶ룬ü˫ڽ⣬ȹԪ񣬱Ԫ˶պʲôӰ졣
ţ
Ԩŵģ˫ȴǲһЦ󷽲ſʼ߶⣬ܵԪ
ΪԨֻһΪⴴ֮ԴЧޣָֻܻˣ޷ֱӻָԪơ
ڼ˫ȴⴴ֮Դ֮Դ⣬Ԫ
ԲƬ̣˫ƾȶȻɫԾֲּ԰ףԪѱ̣ٲǰǰлɢΣˡ
ˣԨһǽһش֮Դ˫ں󣬲ջ֣תһԵС˵չ˺
ţԨԵСһȴ쳣ɣԨ˵ͷ󣬱ֱ˼˫ԣΪ
˫иСչ֮Ԩת֮ɱ֮ӿֱ֣̤̫һȥ

һĻЩҵھ˹Ŀ⺧Ȼ̫һȥԨ֮ǽ֮ɫ
Ԩ͸¶ɱ⣬˿ڣٴˣҲ֪Ҫʲôˣ
ҲĿ⺧ȻɫŵԵɡ
ǰһХƾ죬Ԩʵεǿɻ֮ϴ֣ǻĺ
֪Կ϶Բʲô£ǶԨԼǶҪμɻ˵ˡ
ɫţ̫һ֮˸־̣עǲˣǴɱ⣬̫һ޲ɫ䣬Ǿѩ˿ɫǱһƬҰףֽ

Ȼ
ĽŲסȥŲ̤ˣ˫֮һƬ壬һƬȻ
֮ǰٶɽ£һսĿ֮ȥʣʱþԴ˯֮оѡ
ҲʱصԼΪʵ׽նϣ׺Ϊ֮嫣Ϊ֮Сһˣ֮ΪУ
ȻǰһĻȴǽһ̤÷飡
֮ǰһˣ޵еľɽҰܰٶɽ¡
֮һˣݶ崫У۾һĴΪ֮ս
ʱң潻ǰһĻþӸоԼ֮У˵ʵ˵Ѫ죡
ڸ޴֮ʣǼλŮǻعæԨǰ
ˣҲһ̫һ֮˸ǻӹŹһȦ˿˻һظ
⽪ƾˣԨ׿֣⼧УҲҪʥһӰɡ
ţǼλŮҲ뷨侪ԨƣԾǰ˵ӣ֣ҵȻϱŮȻһ빫ӿڵŮ뽪ϡ

Ȼ˻δ꣬һŭȣ⼸ؽ֮ŮֱֵӾͱ˳ȥ
һĻڳɫһ䣬뵽Ԩ׿˹ӣ֡
֪ôʲô


İپʮ ŭս

ԨȻ
أ
ۣ֮˫ˣЩԪɢ֮ΣԨԣֹǴ۶ѣ
񣬲Ҫ˵ֻһңȻʥԨ档
ǽŮ֮ԨŲͣɱ纣֮䣬Ǳ̫һǰ
㡭
һĻ̫һ޲ɫ䣬˿û뵽Ȼ棬Խ¡
纣Хɱ⣬ټǰ֮˺̫һľսսĽŲסȥ֪֮䣬ԭסɽˣɢشľɽǱ¶Ԩǰ
ʱ˿̣ɽǵѪ֮У̫һڳԨΪ˫֮ʱҲι˲ٵҩɽȴû𵽶á
Ϊʵ̫ˣһХԨŭⲢʲôͨԨԴХ֮
˵֮У̫н壬ʮɣֻ£̤Ǭһ죬һХ˻ģݺ޵֡
ԴںʼԴ̤֮޳֮ԨĲ֮ǽһȻδܹͻƾŲԲ̤ʷǰľ磬ҲԨǿ˿̫Žյĵز
ǿԨŭ֮£һХռ䶼ֱ𱬿֪һХǺεȿֲ
һȻǰǿ޳֮ߣҲҪСӦԡ
ɽ񾳰صΪٶ嶼ǣһľɽӡΪ֮¯ڸһߡ
ʵûԨһХʲô
౬ѣ飬ͬȫɢһһХ֮±֧顣
ƣ֮ӵޱۺҲԳܣҪ˵˫޶¯Ǳ͸֧ľɽˡ
Դ˿̣ɽһߣ˴Ѫ֮еʶĳ鴤ţҲЩɢˡ
ˣԨ֮Բ˿ɣ֮һɫ֣Ű
漴һƺ֮ɵİԵƣֱǾɽڣҪһƺɱ
Ǵʱɹе֮ڣȻһŭȡ
ң
ŭУһţ۰ݺ֮кռ̫̫֮תศɣһ֮񣬾Բܡ
ӣ
һĻŻɫ֣Ŀҵ̫һˣҵһ֮һ㣬ʱ˷ܲѣ˸ź
ţݺϣһԲܣ֮ǰԨһХҲ˿ѷɫ
һ⣬ҲҪסǾɽֱӺԨҪһĻݣΧκԣ֮ƽԨشˣӶסɽ
ȻԨˣûа֣ͣɫݺᣬ֯ǹһͷͻ֮󣬿ХڣЯޱɷ֮Ȼײһ֮С
䣡
ֻһ죬ྡྷϯ˾֮䣬һѱͻ˺ѣŰ֮£ʲô̫̫
֮һԲּ˾Ŀ֮УһƬɫݺϯɲǽشľɽڡ

漴ֻһıްϢɫɢȥ֮ӳ֮еģֻһƬ̼ѪԼཹڵķĩ
һĻĿ㵣þ̫һһ֮ˣһƬʬĩ֮һƬţԽ̫һλ֮һ
㣡
ôĳĬֻά˶̶̵Ƭ̣һ˲䣬һŭӵĿХ֮𣬼е֮һⱼڶ˲ǾɽʬǰһӰһϮɫ£貣üɢѹ̫һǺˡ
ӣ
̫һ̫һڵأɫ̣Ϊܹĸܵ˿̫һӵŭ
̫һҲûˣһǾɽʬ֮ԭݶʱֳһƬŭɫٶЩŤޱŭɱ֮бŽҪ˶ɣ
ŭŭŭ

˿̫һеķŭڶ԰䣬ӰŭȻתޱɱⱼӿֱ֣ڳ׹һ㣬Ǳ
Ȼɱ⣬֮ŭȴһǰʱɢ
ΪһѪ⣬һɫѪɫ⣬˿֮ſ


İپʮ 
һѪɫ⣬ɺ貣Ŀն˺飬ŭһ㣬ЯžƿХ
ʱ˿̣̫һӷŻתδüйŭһѪգ
Ѫɺ죬貵߶Դ̫һӣҲֻܼһĨĿĵѪɫӳߣűһɰԵƥ̩֮ɽµĿֲϮ
ѵپ֮Ĳս壬ŭս֮ټɱ⣬ֵܱʥߺһʥ˶ҪΪ֮ɫ䡣
̫һǹѪһʵͬ죬վδͻΪؼһʥ˿˿ֲһǾѣҪˣݱܷâ
˿벽һѪѿХụֺ̩̆Եֿռ䣬ֱӽõĿռ価
ˣ˲ã
ܣܲ
ת֮䣬˾أǱĿֲƣ̫һĿһиֳһ˿ݾ֮ɫ
һ񻤣
ֻһХ޿˵̫һ˫ƽ㣬һ̫⣬һƻ̫»ɲǽһ𣬻һ֮ɫϣ̫һУҪԴӲһ
䣡
һ˲ѪХ£ɽһ㣬صĺһ֮ϣһ죬ٵըһ㣬ڳ˫ʹѡ
ྡྷǿ񱩣̫һӽµʯ棬ɲǱɢ飬һƬ̷ྡྷסߣñͻҵľøǲ
̹ྡྷɨһ飬ҽ֮𣬲ת֮䣬ɻһƬҡ
ʱ˿̣ȴȥЩ˵Ŀⶼǳ̷ս룬̫һˣĶսǽţ߲ץԵˣȴδһ㡣
˽Źע֮£ǼһХǹ̴ɢ
ɢĳ֮УռӰԶһ΢ϥ磬˫ֱû˵֮Уһ۳ΰ֮ǹĵѪɫ⣬ǰֺȻǿѹ
Ѫǹ֮ʶε£ʹ̫һ£Ⱦ˵㴥ĿĵɺѪɫ
ʱ˿̣ȴǹ˲ЩˣڷѪ˫֮ϴľʹǹ֮ϲŰĻ֮еĲ֮бԽǿңâڱһ㡣
в
в˵ǿңֻת֮ʱйĸܡ
̫һ̧ͷĿ֮ӭԨӳ֮еģһƬɱ⣬ɱ
һӣֱ̫һиеһ󳹹Ǻ⣬˫۸ǲһȻ֮Ҫˡ
ǰԵƥһǹػ̫һһƬӰ仹սӣһԨս뷨
˿ֲĶ֣ɱΪ޴ӵ̫һ֮Ѫ̫һӶԸˡ
̫һ֮Ϲoڲ֮еΰڣӵִƻȨܡ
ߣԭʼ֮ҲΪһһ̫һ֮ڲĻ֮У̫һΪ
̫һִƻ磬ӵд˵Ȩܣɽ֮ķУȻ֮ǿǧo֮ҲǾλ
̫һӼȻӵ̫һ֮ѪôҲ̳һִƻȨܣֻҪ룬â֮󣬾ܿɶû֮ķɱѹһ֣ͨγֵסǰ֣
Դ˿̫һûаɣԨһδػ֮ʣţҪȥ
̫һӳ֮ʣԨȴһХ֮䣬ǹһƬɫ֮Ű֣Яױȵ̫һӺ¡
ʲô
һĻ̫һɫʱһ䣬ĿĲš
һ˵ߵսʽܿɷΪ֣һսͨ
ս似ΪԪΪɱһɵǧ֮ڣ˿ɵй
ͨԪΪԪΪһ׺ͨһ֣Ʒ
߸ΣҪԪԽǿʽҪ߶ԪԽۺ񣬶ԪĸҲԽǾ޴ʩչܾ޴ʽ֮󣬱ҪһĻתʱ䣬ٴζü֮УĻԪȻԳܣ
ҲΪʲôսǿ֮һ£ʤж
ҲˣԨǰһܺεȿֲ̫һһҲܴᣬֻѡˣת
Լˣ̫һԨҲǿ˶٣Ȼǿվṳ̂ʥ֮˹ƣĸȻᣬһΪпܽϣ
Ƕ϶ԨԽ̫һӲŻѡˣĻ֮ʱ¶ľ޴ƽ׸ֻᡣ
ôһ£
ǹѪڶŻԼ̩ɽһǹƣݵĳѹֱ̫һӺȻ
һдתأ
̫һվ̫һӣܿɳΪ֮ӵзǷ֮ԨһǳԤϣ̫һҲûеӦԡ
ǺɱİԵǹƣ̫һĿһǿֹסƣü֮һǷɺѪĹâ
һﷵԴ
Ѫţ̫һǿٴ߼ӦԣһƬէ֣ʱնתΪΪԭʼĻ
̫֮һ֮Ȩܣӵд˵֮Ѫ̫һδʥ磬Ҳʥ˲硣
ֻǻⱼӿ̫֮һУü֮ѪɫתȻƣһo˲η
ȻԨˣǲֱ仯Ψ˫֮иֳɫ⣬ޱ߻֮ڶעǹ֮УֱʥһХǹ֮ųһƬ貶Ŀɫ֮⡣
֮
Դʼԭʼ磬Ļ֮
ݺᣬŰﳤХһǹٵһ㣬صĺһƬ֮С
䣡
ֻһ죬ܿɻ鱾ԴĻ⣬ֱӱ鿪Ԩǹܲصĺ¡

һԨһǹػ̫һӼͷǹ֮¶ʱŽһƬĿĵʺѪɫ̫һӰһҪڵء
ӣ
һĻȫԾ̫һ֮ˣĲţ޷oһӣ񾹱˴Ҫڵء
˲ţ̫һҲԽʵϴĳѹǲϼӾʹԼڵص裬һ̫һӵ
Ϊ֮ӣ£Ҳ£
һХ纣ŭ⣬Ȼ֮ܣ̫һüɺѪתΪ˰ɫʣһɿֲ֮ŭһ㣬Ҫѹ̫һӼͷ𿪡
Ҷɱˣʲô
ȴԨһȣм֮䣬ռǹХһƬ貶Ŀɫغ¡
䣡
һ˲һ죬һǹ̩£޿ɵֵȻػɲ֮⻪һ֮䣬̫һӺȻ򵹣һ˫ϥصײڴ֮ϣֱײ٣һƬ̷


İپʮ ѣ
㡭£㾹Ȼң
ر٣̷̫һ˫ϥصĹ˵֮ϣŽһƬĿĵɺɫʣסΪڴľʹΪܵޱ衣
ĵʹܵ裬ս֯һƬŭ棬ʹ̫һӵ岻סĲţü֮һƸŤ˶ͺһŽŵۣҪ󷽹һ㡣
һŤ֮䣬һͬѰϢӿ֣һȻԾޱȵǿǿֻľء
Ȩܣ
һϢ֣̫һնȻŤ˶漴ʼ飬ɢΪԭʼΪĻ֮Ѹӿ̫һڡ
ǻ֮룬̫һһų貶Ŀ֮ԣһļޱȵ֣֮ɲϯ˻ġ
飡
ֻһϾԨ̫һҼ֮ϵһɺԨҲӲ
Ԩˣ̫һȴվ貣ŭһ㣬ü֮еһƣǳչһвͫڰףֻһƬɫʣɢԭʼϢ
ţǡ
֮Ѫô
һϵĺϷˡ
ٴתľƣ˵̫һӣֱڳĿ㵣𾪲ѣһʱ֮׷ʲô
Ψڼе֮ǰʮˣԾǴ䲻ģʼ̫һͷ
Զĩ֮ʱ磬o֮ǰԼѪᣬԭΪ֮ѪѾϡޱˣ뵽̫һӾѪ˴˵ȾأǾֻ֮ͬһ㰡
СҲǿϧˣԭ֮ΪԼǿƥǣһսѹ̫һһͷ뵽ȴͻƣ֮ѪһѪѣ̫һ̾Խһعؿ˰ɡ
ʱӳƺǾҪȥһˣ³ֻ
ҲûлתأŴǽŮԼģǵŮ棬̫һ˵ҲҪһӡ
Ѿô¿ô
ʮ˲٩٩̸ƽ̬Ȼмָ㽭ɽ֮ζȴֲ֮⡣
Ϊʮˣɻʮλʥǿߣ
ʥ֮ǷǷҪ˵λʥ˻ǳݸ󴫳У۽Ѱܱ֮ȵģһ͵̫һӵĸš
֮Ѫʽѣ
̫һ壬ȴӵ֮Ѫ֮·Ѱ޵شħ֮
е𣬾ڵʥһϣشǲع򣬴Դճ֮У֮ڣبŲߵĿ꣬ǳѣƬأɾ֮ϣУǴӺ죬ʥʥԾϡ
ħȴǲͬǱĴڣصһӣеĿ꣬ǳѣںϣںϣӶصȨܣΪһףǷŻᱻ֮Ϊħ
̫һеıħֻ֮ڴ֮ǰδԲȻֻأҲֻһ˰֮ڵ֮Ѫδܹ׾ѡ
û뵽Ԩѹ֮£̫һڵ֮Ѫ̼ܵȻͻһʼˡ
һ֮Ѫѣô̫һӣͲˣӵoӦӵеȨܣ
ִ֮Ȩ̫ܺһӵʵõ޴һԾΪȵʥǿߣΪǿᡣ
λʥ֪һ㣬Ż˸̾һ̫һӳ׾ѣôƱ˲תԨǲҲ޷Խһ֮ޣ޷̫һӿ⡣
ʱԨ³Σ֪
ʥעɹ֮ڣþûǰĽԹۡ
Ŀ֮£ս֮У纣޾̫һУ֮Ѫ۾ɢƻָת֮䣬ͲǰǱģȡ֮ǵʥֱһֶĤݵĳ嶯ͱ̫һˣ˿ѹһƬ
ֻ̫һȴûЩ˫Ȼעǰ֮ˣſ˵ߣ񷣣𣡡
֮ȨܣԳ棬иӦޱɱԨڡ
ȻɱԨȴһЦַ̽ǹԵô
Ԩ֮䣬ǹһ𣬿ʼ΢΢Դ˻ӦеĿҪѪĿ


 ޵У
֮мɱ⣬̫һĿһ漴ŭ֣Ѫǳ׾ѣԽһ֮֮ޣΪһo仹δܹȫΪoȨܣ
־شִߣӵȨܵϴڡ
һ̤һ磬Ǿ͵߲ͬʥ֮һ㣬Ӵ˳ѷףλϣУֻأֻҪȥôܿͬ٣بų档
ս֮ϣشΪһoӵǿ̫һ½oƿΪȨ֮ҲԺɨһĵʥǿߣȥ֮٣ִͬһִȨܵĴʥ俹Ϊ
ɴ˿֪̫һӣĴڣȻδ֮ȨܣҲ˿̼ɹ֮еλʥˣλͥ벽̤ʥ֮ǿ߱ȼ
ʵݣ񾹱һʥǵӣڳһҪ̬
̫һβŭ
̫һŭѣսλʥ˼Ҳ¶ɫ
Ƣԣѱ
ŴڰǰȻնɱ֮ﾪƣ
Ŵ£ỹмֲţǲòˣ
̬Ǵ˿̽Ů棬ҲճѵҪȡ֮

λʥ֮ǲ󣬵ȴ̫һУֱλȻ̤֮Ŀһɱ֮䣬Ҳֳɣ֡
֪ϣ˭˸ᣡ
һȣ̫һ˫ָ߾٣ӿĻ֮Խ貣ɫʵ֮֮һжΪرԴ֮ʱֹͣռʧȥ˸̫һֱ֮ӻһƬڰףΨһڵɫʣΨһڵһƬ硣
ؿ֮ǰԭʼبŲĻ硣
̫һ֮񣬻Ȩܣ
֮ʱռ䷵鱾ԴɹӦʵ֮䣬ȻԼɼ͸һѹУ򷨵Ϣ
ţ
һĻҲ֪ʲôսλʥȴĿһ
λʥ֮зŷ㾡ɢȥԼŵĽɫҲ֮ʧһعƽ֮Уʲô
滹ô
٣ϧˣ
ȷϧˣǿҲһλ֮ģȴҪڴˣ
ߣвģſ޼ɵˣҲãպħ
λʥһȽ֮ˣһλʥʥ֣֮ǿߣڳλʥֻ֮ѷʥ˵Ĵڡ
ŷλʥֻһЦ㲻ˡ
Ϊ֪һսĽѶ£̫һӲܻܣΪ֮ѪΪ˿⼧ɹ֮лһλʥ
һ𼴽̤֮ʥΪ̣Ԩܿɻ̫һΣѲһⷨô
һսһʼûжΨһļֱǾһֱδ̬δĽŮ뼧ˡ
˵ԨǼ뽪ŮĿˣǵŮ棬̫һŭ⼧ҲòһӣƽϢһ粨־硣
⽪Ůô
⣬ֻ迴̫һӲ׳Ļ֮ܣ֪ܿˡ
⼧Уʥѹ˵֣νн֣ʥ֮𣬶ܵصӰ죬޷ع򣬴Դ֮һΪʹ˱߳ɣʣԷӡ
Ψȥ֮٣ʥǿߣԴʥ˵ˣ⼧һʥΪ
ȻδһλʥټڵλʥǲгŵʥһԿԽĺ蹵
̫һ֮ѪԽ֮ޣֻǷͻƣδȫȨܣҪ˵ʥȣǱ֮һĵʥǿߣֻҲҪѷɫ֡
Ҳͬ޷⼧жȨܣʥѹ˵˽
̫һֻ֮ȴǾþòӦ⽪λŮ̬ȣô
գ˭ҲȲ㣡
λʥˣ̫һӺγףһЦ֮ٴδ߷ֱ۷弫ޣӿ鱾Դס֮ܡ
ʢƸǺˣս˶ɵԶԶ˿ȥһƬս֮УΨһ˺ǹǲɽ
ѹҲס׳Ļ֮ܣԨĬǹ⻪
ݵļž֮ǰԳ֮ǰĺڰ
֮䣬Ԩ
ţ
һĻս˲һλʥ˶¶֮ɫ
Ҫʲô
̫һͻޣִȨܣַſƣ֮£ûаתĿܣǴ˿Ԩͻƣ̤ٶأÿʥ˵Ҳмϣ
ôмѣһ콾ֹиǼѣû㹻ĵ̻ۣͻơ
ԨҪ̫һǰ㣬ͻƼޣٴתǲܵ飬Ϊ̫һܿͻƣоֻصĻۣеĵ̣Ԩô
ս֮У˫һգضͻƵ飬ֻڸֺ޸ݵĴ˵֮Уʵôˣ֮Զˡ
ٶø죬ʥüս֮е̫һӶ¶˼ֲ֮ɫͬԨ˾壬֮ȴ˼Ī

֮УԽǿңҲ˸ǼӴɱ⣬ע˫գϢԨ̫һɻһ漴ɱб
鷵̫һ޵
һ֮䣬µĻ֮ܣŭһ㺷ȻХޱ޼ʣ࣬ޣֻ磬ܿɽطһԭʼ֮Ļɫʡ
ɱб𣬿ХȻԨȴǿȻ˫գΨ粻֪֮УһӡǣȻ
䣡
ԨȻһƬ磬ޱ޼ʵԭʼ磬ǻ֮Уһӡǣһ͸ɢ봴Ϣӡǡ
֮ӡ
ԴʼԴĴУǼ˻紴Ŀ֮ӡ
һӡ֮Уɼ봴ļ£ش籾ԴĸʼµĿ촫УŶıԴһԨ֮С
ֻ⿪ӡ̫£Ψ޳Ԫ֮󣬷ܿɲһ֣˱ӡԨһƬ޾֮С
⿪ӡ֮ϵطӡɶһ˿
޾֮Уһ˻꣬һ꣬һ壬ֱ˴ˣҪͻ֮ɾԪ
˫һ֮䣬ӡǷӡ飬ӳֳһƬ飬سľԭʼĻ𣬿ԴصĴȻ֣Ԩ˫֮Уӿ˫ںϵٶȡ
ڣ
䣡
һȴ𺳵ݵĺԨ֮мһƬ֮飬˫ɲΪһ壬ڿӡ֮ԻԨ
Σ壬ΨԪ񷽲ܿ󣬻ңӶأ
ΪԪ
˻˫һͻ꼫ޣɾԪ֮
Ԫɾ͵ͬʱԨ֮˫ۣ֮УǿɼһƬɫת͸ɢ޾Ļ֮⡣
ӡǵһء
ƻ磬ԭʼ֮ǰ֮Դ⼫µĻ֮
飡
漴ֻԨһ̤֮ݺŰֱµĴغȻ̤飬ɻҡ
飡
һټһԽǱĴأ̤޵Ŀռ֮Уԭս⣬һ̺Ȼֱ۷壬嶷ţ𺳰˷
Ϲţݺᣬ޶˻֣ԨӰڸûﶼһƬɫڸԭ
飡
Ŀռ̤һХԨӰȻʧȡ֮һɫ֮Ӱ޾ɵ֮Ӱ
һХʮ𺳣⼧ɹȻһ֮вɷ˵ɫ⣬һͷ֮ӰҪѹ¡
һĻλʥˣҲɺȻɫ䣬ǷǾʧкӣˣ
һУһ
̫һӾѣԨ
Ԩ̤ޣ̫һڣƷΧ
֮䡤޵У
֮ڡǹ
̤֮ޣԨƣս⣬Ѵﵽ˶壬Խ˾֮ޣХ֮䣬һǹ
һ̣һǹע޿赲
ҪѹµĽ飬ǷǱû˵Ŀ⣬Ҳޱȵɫ׹ʹһƬ
һ˲֮ӰХЯ޾֮ȻײһƬ֮С
䣡
һΪȻ𣬻飬ԭʼ֮ԣһ˲䱻ݿ顣
һǹ˺һ谭صĺ̫һ֮ϣʱ䣬һƬĿĵɺɫʣ׵֮кȻţ


һ 
һǹƻ磬Ǭ̫һӾһ˾ͱһ˳ȥɺѪɽĿġ
ӣ
һĻȾѹˣǷʥλʥ˳Хһ漴Ҫ̫һӵ¡
̫һǱԨһǹػɵģô򵥾ܽŴ̫һ壬ܵһɰԵƥʥ֮ʥ֮ܣ΢΢ɫ䣬˿Ų̤֮УҪжתǿ񱩵ĳ֮
һˣֱ˿ʮಽſͣ£ֹ֮ʱֱоѪԪ𵴣дԴѹ˵ҪһѪ
ӣ
ǰԵĳ֮ɫøѿֻǽס̫һӵ壬ܵ˾޴ĳ֪̫һ˶ôֲ˺
˼ˣҲ˲æ̫һȥ
ӳ֮еģһƬɺɫʣһƬѪ졣
̫һӵڷĻУסĲţһϮɫȻƬ¶һѪ˺ѣ˺۵壬֮ǿɼһǹۣᴩ壬סżְɫʵѪ
һԨս⣬ԪߺΪһ壬ӡ֮еļ»֮չ֣Ͷɵ޵֮ǹ
һǹܣȻԽ֮ǰɱħܣﵽԨĶ壬Խһ۷弫ޣʼ磬ٵصļϡ
ȻֻϣܣԾʼİٷ֮һʼǺεȴڣ̫֮ǧħ֮Ԩ֮ܿܵϣֻм֣Ҳһֲܿľء
һǹ˵Ѿӵɱʥ˵Ϊͺƴ˵֮еλʹɱʥһһ㣬Խʥ֮֮ޣʤһϾλʹɱĲֻһλʥˣԨһǹֻҪǳ֮ٵĴʥ֮
һο֪̫һ֮ѪԽ֮ޣȱδɣ̳еo֮ѪҲǵǰǿƥԱࡣ
֮Դܻ֣ҲԵֵԨֻ֮һǹ̫һǼڹؼ֮ʱ˾󲿷˺Ļô̫һھͲشô򵥣Ѿҷˡ
Ȼ»Ҳסһѣ̫һܵ˺Ծǳ֮Σ֮ǲסİѪܿɿó֮ԴŹȣoҲҪ䡣
һĻ÷ɫ࣬оŭţҪ˶һ㡣
֮ǰڹʥı֮£ѳͥͶĴڵλǿ֮һųʥ
ǿߣʥ֮𣬵ųʥ֮Ҳ㲻ʲôǽĴ̫֮һ֮Ķͣתͨ񣬷ľ磬Ϊһ󴫳֮
˵ⷨķ⣬ȫ̫һ֮һ̫ͣһ֮䣬һټ٣һĹϵ̫һӱԨ⸱ģ֮գҪ̫һ֮񽻴
뵽Ǻɫѿ˼֣Ҳ˲æʥԪѸٵĶ̫һڣҪԴסƣȷǡ
û뵽Ԫ̫֮һƲֻ⣬͵س鴤һ£һͷ˹ȥڰѪҲ֮ϼ
ӣ
һĻɫһ䣬Ŀ̣ȻǶǰľ޴ˡ
ʱҲ˼ʲôӦ֮ߣһƿ֮ХĿһ̧ͷһѤ貵ɫ֮С
ǹԨɱҪն
Сң
һĻŭӣбҪ˼һߵ̫һӣֻεѡãݱܷâ
ȻˣԨȴǲģﳤХƿգݺᣬǹưԵƥֱڡ
ڴʱ
ӣסְɡ
֮Уһ̾ĪħңȻ𶯡
ȴԨδһ㣬Ʋּ׿֣ǹŰֱȡµ̫һӡ
Ӻαͱأ
ˣһ̾漴ɹ֮Уǧɫţһͷ֮Σѹ¡
ѹϣʹڳֱеһݵѹΪѹһ㣬Ҳòð
ԨڹҲ⣬ʥѹ֮£ɢޡ


 
ʥѹ֮£н򷨽ɢԨ֮ܲҲԿ˵˼ӳֵʥת֮䣬ݺύɫɢʹԨǹҲΪ֮һ
ǷǲҷŹ˻ᣬԨ֮ʣһɨ̫һӳˣڼе֮ǰ
ˣԨһЦǹݲƷҪǷԼ̫һӷֳһһ㡣
δԨǰƣ֮кţʥ֮£仨׷Ʈ֮䣬һӰȻ֣ɣ˳մ˼̻͸żȣη
ӰȻ䣬ֱӽ̫һӵҲǺԨǰòͣ½Ų
Ů
ۼڳһ漴㾪˹׷׹λʥˣҲ΢΢ͷЦ
ˣǽŮʥѪ⼧ɹˡŮ
λʥ׻漴Ԩ
Ŀ⣬ǣ񣬸֮λɹֿ֮˿ɱ⼤Ԩиʮֺ棬ƣλŮҪβܹʰǰľء
ϾΣԨԾһưոݵģ̫һӱشˣһߣĴ뷨׷Źˣ
֮£ΪŮɻˣͬԼĿˣҪδ
һãŮ棬пܻӰ쵽ʥҵǿɲʲôС°
ɻλʥҲ˼Ž˵ǰٶ͸¶λŮ뷨ǰǰΪֻ֮Ҫλʥ˲ƣҲ˵ЩʲôڲͬˣóһķڷĴ취ɾȤˡ
ˣλʥȴûг˼ܽԼǰμɻᣬⲻǾҪվڽһߣҪ˵Ĵˡ
ΪʥˣһһŴ־ǣӦУǣʲô粨֮У˵֮̾¡
ڣλʥ˵˼ǰǰ㣬Թۣͺãûнһ仯֮ǰʥûдִµ뷨
˹սʥĬĿ֮µĽһɴ֮ɫǰɱڵԨһ̾漴Եӣ֮£ʵǱԸϢŭ㵱Ǹֱ棬ƽϢ˷粨Σ
ǰٿڵԱԳƣⲻǳƺĸı䣬̬ȵı
ԨˣȴһЦԵϢŭ֪գǵŮ˰㣬Ԫܴлɢ֮ΣôǲҲ˼Ϣֹŭأ
ţ
⻰ý΢΢ü漴һڵԪ֮˵ļ˫漴ҡҡͷԵ֮£εȷڱ뽪ػ͹һԪ֮Ч빫£㵱͹񡣡
֮䣬֮лţ漴һֶһöңͨ񣬲覴ãӨ֮͸ŵ࣬ϸԼɼһĵת͸һƬĴɡ
ǡ
ңƣ»ʥƷ
Ů治ǵŮʵķڷ
ңĿ𾪣λʥ˶¶ɫ졣
ҡ
˽֪棬λʥ֮һػũ
ũ֮ԱΪػʣΪ˻֮ȻƷٲݣڴ˵֮ӵŷǷ裬һ꿰ʥƷңֲ֮С
֮䣬һѾһƬ֣ǧһƷǧһƷǧһƷԼԭһʥƷ
ʥƷңлˣ׹ǣԪԪЧѰߵ֮ܳɾ֮ĵƣܿɶԲع򣬴Դʥ档
ɴ˿֪ʥƷҺεոɼΨɻٿ֮ʱŻóһдʥ֮ˣһ֮콾ǱҲֻƷһƷƷƷˡ
֮Ǳ콾ˣҪ˵ڳˣʥƷǸʲôģû˼һֱóһöǾ첻ѡ
λʥҲˣֻģʥƷ󣬶ǽΪҪóｻԨ
˿Ԩô̫һӶ֮ʱӦֹڰвŪƲֶλʥ˿óԨҲס
£ѺԨ񣬸ûбҪóһöʥƷֻѰӣס֮ڣȫ㹻ˡ
ȴôˣѲǷһսĽλŮֻת⣿


 ǲˣ
ʥڣ˶ڽ˾ٽмֲ⣬ҲûгֻǾעԨҪŮ͸¶⣬ǺλӦ
ԭ⣬˵ûжϾΪŮʥѪĪ˵һˣһϹŴУҲҪӣҪ˵˿⼧ɹ֮Уִɹ̣ʥĽǴӲžԵʵ
֮£ֻҪӻûлˣǾӦ֪ξǸý⽪ĺ⣬ʥһأǺȻܾ⼧ɹ֮Уʮλʥǰ֮£뽪峹׷ڲأ
⼸ûԣĿⴥԨ֮ʱֲʣʹô
Ҫˣ֮ǰһ񾩵ӶڰﾪλʥǰȻɱ
Ƣԣ˿̬⽪ӣŹ̫һô
һʣסͷʹԨĿ⣬Ǹ
ٿȡһöʥƷ֮Ԩ΢΢˵ͷԵӣµȷǽ뱾ֻ֮ǽɻᣬӽὪĹͣ˫ܸһĪҪɻȾѪձؽ͹
һһ
ˣԨȴȻһЦɨһƬ˷ͬʱԵֻǿϧҲҪĽ
ţ
ˣûˡ
Ůѽ̬ŵ֮ͣǻͲݣʶ̧١
ǾɽڳǰһƽǾɽɱֽ̫һشˣ㻹ݣѵҪɻָ췭ظô
ߣſΪԼʲôˣǼɹλʥڴˣݵһ޼ɵ
̬ŵ֮ͣԨԾɲԸ˿ڴҲһ֮⣬֮׷ûжڣҲʲôΪǱվڽ뼧һߡ
̬λʥȴǳüעŽԨ˼תϡ
ڳǰ㣬λʥ˿ø࣬ҲǸ࣬ԨǽԼ뼧֮ʱʢӭɼӡ
ֳһ粨֮󣬽̬ȴȻı䣬зſ˼ƣ̫һʩչȫԳ棬ҪɱԨ
̬֮һǰã̬ͣϧóʥƷΪֻԨһá
Щ֣ʵǲԣλʥߣҲ֪⽪ŮǺ˼һʱ֮Ҳñ̬ȡ
Ȼ̬δԨſ̬֮λʥҲüͷ塣
Եǰ㣬ˣǿûˡ
֮ǰ˱㽫ﾪˣɨ˰񾩵棬⼧ĴԼˣҪ½Եвɣ
´ˣҲ֪Ƕȥʢŭ֮£˵Ҫֽѹˡ
ԣ֮ʵȷϧȴ֪ˣʮ񾩣Ĵڣн壬ݣ㴦Уȥǳɾ٣ֻҲ֮Ѱ
˼ת֮䣬λʥ鲻סãԾ˳̬Ȼǲһ粨֮С
ˣҲ⣬֪ԨãóʥƷңһҪס֮ڣ˵ͲܣƴˣʥҵҪ̫һһ飬һ޴飡
еǧ׳ѻĿ֮£Ϊ̫һӣ̬óһöʥƷң飬ĴҪٴۣó棬һʹ
ǽڣԨҲãҲãڽ˵νΪһ֮˼ƽʲô
Դ˿̣ۼԨǿƲˣֻҡҡͷʥƷջأԵӣҪͱˣݣ
ˣԨһЦԵΣ
һ֮̾иֳ˼ɫԵˣôͲҪֽͲˣֻҪڴˣô⼧У㣬Ҳ⣡
֮䣬̤һ֮жХ֮Ӧɫţһ֮Ӱڣ˵˼ӳ֮£ʥ֣ʹڳ˶ٸһѹȽ٣λʥߣ΢΢ɫ䡣
ȻԨˣȴǲЦԵôҲҪһ仰Ҫɱˣ˭Ҳס㣬ͬ⣡
֮䣬Ԩһ̤ս֮мһХѹµʥȻԡ


 ǲң
Х֮ΣһƬѹµĽɫɢҲ赲ԨŲ
ţ
һĻǽǸ֮˿Ҳ΢΢ɫ䣬߶Ԫ˫ָ֮ųһ貽⣬̬֮ʥ֮ڡ
ҪŻ֮ô˵ҲһǱеҲǻ֮һڣǽɽƣ֮ϡ
ΪŮʥѪ⼧ɹ֮ܿʥ˵Ϊ֮ߣԶǱ֮ȵġ
ټ⼧ɹ˵֮Уνռʱ˺ƣʥѹУ򷨽֮ܣҪ˵һߣʥڴҲ޷档
ҲΪΣ֪ԨսǷһǹɱʥ˵Ϊв֮£Ҫ̫һӵ
ʵټ⼧ɹ֮ܣȻڳλʥ˲֣ҲѹԨĵҪ˵廹صǿδ
գ׿Ҳʲô򣡡
˼֮䣬ԪӴݣֽ֮ɫ⣬һ֮ӰװΰϾԣǻ֮أɳɽѹһ㣬ս֮˶ܵһԵֵĿֲѹɷ׷ɢ
λʥˣ˿Ҳ΢΢ɫ䣬ȻתԪԴ֮ѹʥƵſӰ졣
ʥ֮ˣս֮׵Ԩֳźεѹ֪ˡ
䣡
ֻһԨһŲص̤˴֮ϣ̤һƬ飬ɢɻҡ
̩֮ɽʥ֮Ѻһʱ֮䣬ƷתԨʱ벻ء
ۼʥѹ֮£ԨǴ粽УһԪǼӴݣ
ǰһ̸ɢ֮Ԩڽ˵һܿƿصӣһҪ֮ĸֻ֮û㹻ɣ޷Ԩ֣ؽ෴ɻŵע⣬ǽԸ顣
ڲͬˣ⼧ɹ֮д֣Ҫնɱ̫һӣɻᣬоǽɱڴˣҲ˵Щʲô
˻ᣬǲŹʥƼأɱ֡
ţ
һĻһԹսλʥĿһãͬ
һɱҲǲλʥˣ
ߵȵزȫԤϣҲ˲˼ΪŮλȻʥѪΪҪ¡
ֻΪԨ̬ȶô
ΪĴڣ˵Ĵڱ磬ԼǼľŻ֮أ
ˣʥɫ΢䣬ۼһˣʥˡӡ
Ȼȴɫƽ̩֮ȻʥĿ⣬ҲֻǵЦδʥɫ΢䡣
˼֮䣬ʥԽأֶעűѹô粽еԨ֮͸Ŀ⣬˲ľ
˿̣ѽ⼧еʥ֮߷˼ޣ·𶼸һ㣬֮н⽻֯ɵ֮Ӱʵʣչʥ֮
Ѿǽһ֮ؾۣŮɷֵͣʥ˵˼ӳֵļɹȻѣһѹ֮ˡ
˵֮£ڳλʥҲЩľ֮УѾ֪ж£⼧ɹδչֹˣһǰչֳʥҵľʵۺ̡
ٿԨʥѹ֮£Ǵ粽Уã
Ѷ
ƣ޿תһλʥпô
ԴѶ޿죡
ڸ˼䶨֮ʣȻ

һХ𺳶֮ƶΣȻ֮䣬ռԨڣһƬ貽ţҫ۶Ŀ
һ˲ʥѹ֮£·𱻱գȻɢ˲Ӧ֮䣬񻤼ԨȻһ̤´أһ㣬ֱǰ֮ڣ
㣡
˾䣬Ī˵ˣǽҲδԤϣѽԪޣ׻⼧ɹܵ˿̸޿ɱܣֻĿԨ֮ǹƿնһĨѤôĿѪ⣬Լ֮С
Ҫ
Ů
һĻߺȴһü裬λʥˣ⡣
Ϊ˿̣⼧УѱʥѹʥˣҲԷΪͻȻıʣ˭üֹ˭ܹȥֹ
ʱֻһƬȻ֮䣬Ԩһǹգǹֱȡȥһ˲ɼѪգ
գһǹȴͣǹ棬ڽǰȴδٽ벽
˵ˣ㱣ס
ǹָŮԨɫ䣬񻤽貣ʥѹ֮Ϊޡ
߸ʥۣ֮ѹУ֮ܣϹ֮ʱ޳ʥųɾ޵л֮ˣѹһ
ѹУ򷨣ףħѺһᱻƣΨһ⡣
Ǿʼ
ΪصԴǧĸڣһʼ֮ӵϵȨܣȻħݺ̫ʱһҲǵ֮ףħ֮ϡ
ʱǨսᣬһҲԨȴںʼıԴԴ˳ɾ˲֮֮塣
⼧ɹ֮еʥܹѹУ򷨣ʥ˶Կ⣬ҪѹԨȴǳ˵Σ
ʥǿҲֻ˵۷֮ʼԴȴԴĴڣǿҲش
ǰԨֹǹΪ֮ĿҪͽʥľ֮ģһ˲ʤ֮
Բľ棡
Ů
ң
ס֣
ۼԨǹڽ䣬Ǿλʥ˶ɫ䣬ĿȻ׷׳衣
ǰԨɱɽش̫һӣλʥ˳֣˶ܹԹۣ⡣
ڲУ⽪ʥѪŮڳˣλʥߣܿԨǹ£Ǻܿɳеģ
ǰһĻǾľս޲óǰȥԨɱλŮ
ϧȴòֹסŲΪԨǹλŮľ䣬ǹ棬ֻǰһ̣Ͼļ֮ϣһƬĿĵɺ졣
˲ҶλʥˣҲֹֻסŲ˿Խ֮٣´̼Ԩ˿
㡭
ˣǹ£λŮļƷǷ˿ɫҲɲ԰˼֣мѵ³һ֣ȴ֪Ҫμ
ֱƬ֮󣬽ǿѹоŭ֮⣬Եɱң
ˣԨȻһЦԵ˵أ
˻һȫţ


 Ļ
һƬţǲǲ֪Ҫ
ˣԼ֮ıǹ棬ǿ񣬵ɫǲĲ԰˼֡
ǲң
ǻˣȻ⣬ΪŮʥѪ⼧ɹ֮УλʥǰĿ֮£˭˵˿Ǿ¹³֮У򣬶֮ء
ĺ˭˳ܵ˭ҵ
˿ǻˣǲð֮踣κΣ˲Ԩ
ǰʮ¥֮һͬʥ֮İﾪԳ棬δܴǹ±ס
ɻ֮ϣ̫һӸۼǾɽһƺɱԼ˽ȥЩɵ
ˣ˵ǲң
֪ҲΪⲻ֪ŸӲԼȥģ
Դ˿ֻ̣ѡĬҲıܿԨĿ⡣
ĳĬֻάƬ̣Ƭ֮󣬼Уһŭȡ
ſ£
ŭ֮϶ͳ͸żָĸо·һͷʨŭһ㣬̴棬е뱯ȴɻ֮ɢ
ţ
ǡ
ѵ
Ŵλʥɫʱһ䣬Ŀ֮иǸֳ˼βס֮ɫ
˿ҲعѭȥУһ׳Ӱ̤
һλߣ׳˶쳣һͷ׷˪˿ŭŭĿü̬֮һͷʨһ㣬һܵһ۰֮
ֻǿϧʵ̫ˣͷ׷˪֮ҲһնһĺۼŻ֮ɢĸഹĺ֮·һ׳壬Ѿߵľͷһ㡣
ۣ

ӡ֤еĲ²⣬ڳλʥһעǻ̤ߣ֮иֳһƬļɵء
ۣôһλǿô
ȵȣۣۣѵ
˭
ǧ֮ǰλؾƾŹصľǿߣʮ֮ףۣ
ȻǴͻ֮ʧܣôѵǽҾ
Ӧˣû뵽оǿţͻ٣λʥ˰ɡ
۷׷ף֮̾ڶǽȴǻδһ㣬̤۳ĽŲֱԨȥ
ˣλʥ˶һۣ漴ҡҡͷһ֮̾ͬɫ
ҲͬΪʥ˵ǣβôһ¡
ۣʮ֮ף̤֮ٵǿߣ벽λǴʥĴڣǧ֮ǰݵĴ档
ǧ֮ǰ˵ս٣ͻƣϵ֮һؾƾŹأܵžλʥʮۣ֮ؾ֮ϣ̤֮ʥǿһսҹշȥ
һսĽԾ֪˵۰ˣҲ˵۲ʤΣ۵ʵӹɣʮ֮ǵ֮
£֮ʱλһǿߣȴȻʧ֮Уǧ겻дͻ֮ʧܣȻˡ
⼧ɹ֮Уλǿ֣Ѳ
һĴȻǼ٣۵ȷδͻ֮٣
ʥ֮ѳ˷ף֮Уֻ֮⣬Ԫ֮ƣ˷ű֮Ϊʥˡ
û֮٣ֻ֮ѣʥҲǲ಻ģͷϻһǱʥ
һʥ˫֣ѽ٣ĶɵԲ
ǵʥ󾳽磬Ҳֶ񾳵ľһ㣬Ψжȹ֮٣ŵ޽ңĻֵض٣ʥ֮𣬵䷲ջɻңɢ
ۣǲ֮ٵǿߣֻҪܶȹǾܹ̤һȫµأλʥ
ϧȴûУ֮ټʥλ䣬࣬Ԫ֮ѡ
δΪͶңʥƷڴԴſסһҲӲдˡ
һ㣬λʥ˲Ż¶飬ͬΪʥ֮٣һڶ˵ްܹܣˣպأ

ۼǰÿһ·Ŀ⾴ηעλǧ֮ǰĴ棬һԨȥ
ĽŲȴ۳ÿһ·ɽһ㣬صļ̤С
ˣԨĿһûгעʨһǰ
۳ĽŲֱ̤Ԩ֮ǰͣ£漴۰׶üŭĿԨԵſ£
һĽŲһ㣬۳˶ԣ˲ľս
ˣԨûڽ֮ҲûаŲ˼
ˣĿһԵϷ˵һΣſ£գ˵أϵ£Ȫ֮أ
˶ԣĪ˵λʥҲ΢΢ɫ䡣
֪۴ԣֻв
ΪĴ棬ȴʥǿߣ۵ʵ֮УҲǾԵǿߣֶѼʥλ䣬ڴԴδɢǲϧһдۣȻܿɱ
ڳλʥˣӣЦӣλͥʥˣȻȹ˫֣̤֮ٵǿߣûеһս
һλʥˣĻֻвˡ
ˣԨȴһЦԵв𣿡
ϷвˣҲˣ˫üһᣬԵԳһ£ŭϷĺ㣬ߵˣˣвܵ𣡣

ˣԨЦջ˼ڽ
ǹɱɢ֮һظһ㣬ǹ˼Ůݣ˿̱ڵˡ
ԨδЩעۣԵס仰
˵գԨҲηӦ̤˫ȥ
˻Ŀһзһ˿ɱջǱǿѹȥֱԨҲλǿκζ
۲˸ǲаֶֻĿԨ˫ǰ
ֳ
ƲԨϢٽǿȶԪƵļ˫ɫżֽעԨ
ûˣȥɡ
ԨһЦ漴ļ˫µСֱȥ
һĻȶĽĿһɱҪ֮ʣȴ΢΢ҡҡͷ
ˣüͷһ壬ɫʣջǿѹɱ⣬עԨ뿪Ӱʧ˼⡣
Ԩȥصȴټɫ粻Ľֿ˿˴ٷ֮²ſסһ̫һӣܣѱһƬҵɻᣬһ˳Ĭ֮С
ֱƬ֮󣬷һ̾һĳĬǰ˵ֳ˵ȷ粨ǽдܣλĪҪһģʢɣλˡ
˵գǷһλʥ˵˵ͷ漴ߵȫ̫һӵķԣȡǰһöңԵأȷһöңȶƣ֮󱾹ҽʥǰ⼸ӱڼɡ
лŮ
ˣæл⣬漴ӹʥƷι̫һӷ¡
ʥƷҲǿ֮ԭΣ̫һѸٵȶǲϼҲʼָ׳
ˣҲڶԣ𲽽˼еǽλʥ߶һۣҲ˵ڡ
Ůʥ֮󣬱һڽŮʼʰһƬǽĳأְҪؿʢᡣ
ֻκΣɻָ˵ȴǾþƽǰһУٻ뷽һսλһ㡣


 Ե
ȥҾƽһԤϵķ粨Ҳ֮Ļ
ɻڼʢɣƽƺûܵһսӰ죬⼧ɹ֮еˣҲ·ȴ˷һУһ˳ἰһսŮֶˡ
ǲۣƵƵеĿ⣬Ծ͸¶ǵ˼
Ȼжףһ粨Ļζʹ˽ˣ෴һвŽֻǿʼ
ǿʹԨ֮һ粨˵ʹƽϢˣŮ˿̫һҲסһɻҲԼһп˵ǽԴϲ˵ˡ
ֻϧⲻǽĴҪĽ
Բǣ
ɽһƺɱ̫һشЩɣΪһŵĶ崫УվĪ磬Ĵпܱһɨȥ֮󣬻ĸԸ
Ĵʲ£ǲ£Ϊʥң֮Ǻε磬ȻҲҪ˿
⼧Уɻ֮ϣݴУĿ֮£ýŮʥֱϵѪȻЮǹ¡
ýεأʥεأ
飬Ĵڻǽ壬޿ܾʹưոݣƽֻǱǷ֮ʱ
ɽ¥ѹǳݡ
ɻʢ֮£һƬƽ֮䣬жٰȻӿУȺֽۣɴ¶εȷ粨

ƷңȻԨȴǺ⣬뿪󣬱ż˫ص˰һԷ
ԨŻ˯ȥļ˫ǰһµСںֱԺУŹ֮СѾͷظһ˵ãЩһû׷
ˣԨһЦʵǰ첻µزµôôȴͻȻôСأ
˭˭СˡСʸڷϣǿн͵ֻŪԼһ˵ģȻҪùΪ㵣İˡ
ôԨɫ͸żϷʵС
ȻˣΪĽôẦЩһ㣬ʲôʱˣ㻹Цó
Ԩ˿̻ϷŪԼСɵðһۣԵղǲǷˣڱ˵ĵôףɱʲôֽʲôӴðҲˣΪʲôҪŮ˷أЮûǰһﶼҪƴôҪĺǴûҲǵһ鷳ʱҿô͹ӽ
ˣԨҡҡͷЦ˵ҵˣСģ鷳ȥȡһƿǧ
СЩֵʵʲôʱˣ㻹ҪȾƣѵͲǰһɱˣ
ԨһЦԵɱˣҲҵģҶʲôЩȥɡ
⻰СòУݺݵĶԨһʶģҧߣ
˵գСתѰȥˡ
ˣԨҡҡͷǻ˯ѵļ˫ȥ
ڼɹ֮УԨ֮ԻѡãΪ۵вҲΪ뽪Լڳλʥ˷Ϊ˼ɡ
ԨʵӢۿΪƣڼ뽪峹׷ԨҲаȫˣɱ췭ظѪɺӣҲʲôܵ顣
ԨȴôΪ˫СҲ⼧УԨǴɱ䣬ô˫СĴͻüΣգԨӢۿҲδܹڿʮλʥ˵ͬʱ֤˵İȫ
Ԩûжֵԭ֮һͬҲˣλȴʥǿߣΪԨЮֽľٶ˱ɱ֮ģȴûж֣Ԩô뿪˼
ĲԨô϶ǣֻûʮİգڱ֤ǰ֮½Ԩնɱѡ
ҪˣʱļѾ׸գʥѹ֮£ȴԨӰ֮⣬˶Ҫʥ֮ѹ֮£ۣҲұ֤ԼԨǹ»ס
գֻǿѹеɱ⣬ĿԨż˫˾ʹ뿪˼
뿪֮۾͸ӲܳˣΪ⣬ǰ񾩣ɭ̩ɽİ񾩡
񾩿ɲǼǷҲʥʥ֮ܣΪŮĽܿɲٿأȻշĵزҲ֮С
ⷨɾͲͬˣеǷɽԴʼǲݴɭɣ飬ǰеʥˣҲܳϦġ
񾩵ķɣʥһշ磬˭˵񾩣ѭ񾩵ķȡ
񾩵ķ֮Уɲɶ䣬ʥ˸ˣһΥһɣ񾩷Уѹ֮
Գ˼۸û취׷ɱֻҪԨ񾩣Ĵڶκβ˿
ڳ˰񾩺Ǿһˡ
ƿţԨڣ˫ŵ˴֮ϡ
ţ
Ԩᣬû˯֮еļ˫һת˹
ֳ֮󣬼Ԩԣ˫һ漴ʵû°ɣ
ʲô顣Ԩҡҡͷʵ㣬ڸоˣЩô
ЩˣֻǻЩѣֳġ˫ЦԵֻԲ԰׵֮ϣЦԵЩǿ
Ԩ˵ͷԵԪ˲ɴ⣬⼸ͲҪˣúȹԪ񣬱ʲô
Ԩδ䣬⴫һŲСˣ
ôô
ԨЩվ򿪷֮󣬱Сݹһƿӣ漴ͷԵľҪꡣ
˫ҪϢԼȥɡ
ȻԨӹǧ֮󣬾ͽŸˣֱӽ⾫ʢЩֵСһﵲߡ
ȥСĿ飬Ԩ»ص˴ߣһǧ˼˫ӣԵ˫ȰˣȻúϢɡ
š
˫˵ͷԹԵĽоһ
ˣԨһЦԵǻǧܿɴ꣬Ԫö࡭
ȻԨδ꣬˫ɫһ䣬Щҵ˵һֳ˵Ǿ
ˣԨЩֵʵǰôˣ
⻰ü˫ǾԵңҲܺȾƵġ

Ԩһ㶣Щ˵Ϊʲô
Ҳ˵壬ܺȣһˣͻᡭ
˫ɫ޴˵ţ⻰δ˵꣬ӱȻһ·˲һһ㣬ĵ˴֮ϡ


 ֣
˫
˫Ȼ赹˹Ԩɫһ䣬æӷ鿴ôһ¡
Ȼ鿴һ֮ԨȴЩ
˫û£ϢƽȣԪû˿쳣ƺȥԭ򣬾ֻǴĺˡ
ҲԨֵԭ
Ȳþƣһ͵
ǻˣȻûʲôϾƾ˺ܶ࣬ⲻʲôֵ顣
ϾͲͬˣΪֻ֮ҪԪܿɴﵽ򶾲ֵĵزҪ˵ˡ
˵ǧ𣬵˫ô˵Ҳ˵ؽپ磬ǲʤҲһɡ
ѵԭ
Ԩɻ֮ʱ֮Ȼһ
ণ
һƷ֮ȴǶǣ֮ϣص֮䣬վ֮΢΢
ôһ£
ȻʣԨĿⲻһ仹֪ʲôǾȽ˫˵
ֻǵԨͷ֮ʱӳ֮еģǻԲѵļ˫ǡһŻ档
һųɫĻ棬ƱѪֺƷӿҽ͸ɢź嫰ȴ־һƬ֮ɢĻ־
֮
ǣǷһ֮֮ҲӵϢ
ǡ
Դ
һɱԴ֮
ҪԨΪ֪ԼҲΪʲôֻԺ֮ȻȻӿֳͷһųɫȼգ֮УÿһѪ⣬ÿһ羭磬ÿһʼҵķ
һʱ֮䣬Ԩһڻ֮Уҽû˿ĸܣ֮иһĪ¶֣֮̽һӿĳɫȥ
ôһ£
ջǿѹס˱ܣѹԨҲǿֹס˶עǰһųɫǾɲ
ԣ˫أ
漴ԨͻعǿԼԵһųɫ棬תܣҪѰҼ˫ټ
Ȼȴһ
ˣˣƾʧһĲˣֻʣһųɫĻѡ
Ԩжʱһ漴Ȼ絶Ŀһų֮ϡ
Ȼ˫ʧһĳŷֲĹϵôҲҵ˫ΨһĿܡ
ԨҲ룬ֱһų̽ȥ
Ԩڣһų˲䣬ԭ֮зӿĳɫ𣬾ŭһ㣬Ȼ
ֻһ貵ݵĳɫţ汼ӿԨѸٵȼգת֮䣬Ȼ鼰ԨȫûС
ԴӲսԲֽ֮ԨѾǿᵽһԸӵĵزҪ˵ֻ˿ǽͶɽ֮ģԵҷգδܹɶ˺
ȼԨǸܵһǰδеľʹʲôӳѣնĿ̣ʹ֮һ
ԨһָоԼ·𱻷ָһ΢СԺӵķĩÿһѪ⣬ÿһξ磬ÿһڣѾҷһ㣬ΨһʣµֻԪ˫һͶɵԪ
ʱԨ֮УֻһƬɫȼӣ޴ڣ·ض硣
ǧ֮УԨԼһֻƷ˵ԼʹԨı˫ۣ
ণ
һʹȻʧԨҲ֮Ȼһ֮еľѲǷ޾ĳɫһֻһҲʧ٣ȡ֮ǰеһУ֣ƾˮ£λӰϢ֮ɢ
Ƿʲô
ԨɫãȻ֪ʲôΨһĸоԪƺ֮ǰͬˡ
ڼһս֮УԨ˫һɾԪԴֿٵصĻ֮ܣһ̫һ֮ܣЩ̫һɱǹ¡
˫ںϣɾԪˮɣ˳ƶΪԨмֲЭĸоΪ˫֮е꣬Ǿ·ֳڵġ
ȻԨ˻ܿ˫棬ʼմﲻںϣֱ˴˵ĵز˫ʧأԨ񳹵֮еĿܣͺñϹһΡ
ⱾһԨպѰһֲȴʧӰˣԨоԼԪȻһ壬ȱʱܿڤ
ĸܣǰȣǷ츲һı仯ԪʹԨΪһͻƣʽ̤ٶء
ҪֻһصĽ֮Ȼ񾳣ûоأֻأرӦ񾳾أ١
ѰҪɾԪ񣬱Ҫ˽صĻۣͻ񾳵ؽޣʽɾ͵ؽ١
ֻ֮أٵڶؾ磬൱ѰߵأؽΪ
̤ٶ֮Ԩʽӵ˿Խ֮޵ΪܿɶԵʥ֮ǿ߹һвǰڼɹ֮УЩɱ̫һӵһǹõ֤
ֻввʥˣԨûжʤ㣬Ͼÿһʥ˶̫һôԨһ
㣬ԨҪ̤ٵصԲ֮ʥһսΪضԶ
Ԩ˿̵˼ȫȻЩ棬ֻ⾿ʲô˫ȥ
š
Ԩǿѹз˼ҪѰҼ˫ʱ򣬶ԺȻһԨеһĴһִֻ֮żֱ֮ϣ§סӡ
˫
Ԩһʶʲôϲӵתȥ
ת֮Ԩ֮ϵľϲ֮ɫȴ͵ؽסˡ
ߵˣȷǼ˫һڻţƺʲô֪
һСС⣬˫ϵ·ˣ
ǲŴƵļһ㣬ѩϾŮ˵ߣ۶һ㣬Ѱ覴ãԨǰһࡣ
ʲô
Ԩʱһʱ֮Ҳûж˼ǹʹͷȥ
ԨĿӹǾµǣһƬһļ֮˼˫ǰȻȴԨĿһɫ΢䡣
ʱ˿̣ڼ˫ؿ룬ռһƻ˿̻ҫŵĳɫ⣬֮͸ɢϣ˲η
һƣԨڱ֮ʱʥ֮صǡʼ֣з֮Ӱڰٶɽң˫ãһ˼˫֮ϡ
֮ΪԨԵɺ֮£ƻѣֳ֮Ϊ˫ָѵľܸ
ǷƵԴһ֮ƾʹӼ˫ʧˣֱ񣬲һγԨǰ


 Դ
Ȼǵŵǰʲô콵յʱ㣬ӦǵӨΪıᱱǬɽؾ׼һ챦ҪԴ﻽ѱǬɽеֻǲ֪Ϊȴ˼˫жѡ
ӮԴͻΪҪԴӼ˫жƣȴΪԨԵʹһʹõòֶΣӮѪ֮󣬷ܽء
ɴ˿ӦֻǷһһ챦в֮Ҳ㲻ʲôʥܿɻʥǼޣοܻд˵ЧܹԨ˫Ԫ֮ȱ̤ٵڶأ
Ƿһ챦ҲӦڵʱķӨвǰ
ѵ
ˣԨɫһ䣬ĿǷ֮ϣǷʲô
һƣǷˣ벻ǵԨһοֻˡ
Ԩһμʱƻǽɫ⻪貣ȴѻΪɫ罾͸һɸĽ
ȻƣԨԿ϶Ƿˡ
ɲǷˣʲô
֮䣬ԨȻʹһǷƴȥ
£еһϸ壬ˮ֮Ĵָ⴫ʹԨһ
ѵӵŮᣬԨһһְǷϡ
ʱһɫԨţһֻһΣԿ̹ĵʹ֮Ԩɫʱһ䡣
һУǻþ
ⲻʲôƣһɱԴ֮һԨ֮УʼԴһ
ԴǴڣǺߣ㣬ֻͨУͻ񾳣ɾʥ֮λ󣬲ܿԼĴԴ֮⣬oħҲӵԼĴԴҲ֮Ȩܵĺġ
ԨڵʼԴҲ֮һںԴԨܹͻ֮ɾ塣
ɴ˿ɼⱾԴǶʥ˻Ƕħ˵ǶһҪĴڣ޹˵Ŀܡ
񣬼˫ϣȴӵһɱԴ֮ȻԨڵԴȴԶԶԨıԴ֮ǰ̫һǻȨܡ
ĹؼڣһǿıԴΪʲôڼ˫ϣѵ
š
Ԩг˼֮ʣ˫Ȼһת˹
ѣʶЩʣ˫ɫãȻԨ˵ֳղŷʲô飿
Ԩ
ţ
ԨûлشԼ˫Щ֣ǲʲôͷԼǰȥ
ֳ
һԨǻعһջ֣Ȼæһ̺Ӹ˫ϡ
ڣ˫侲Щ˫ֽץϵ̺ӣɫ֮дżյԨʵֳ֣ôһ£ҵ·أ
ˣԨɿЦҲ֪Ǳƺ󣬲֪ôľ˹ȥȻֲ֪ôðһŻȻҲ˹ȥѹͱˡ
ֳ㣬˵
⻰ü˫·𱻲β͵èһ㣬˵ȻҺ˾ƻ̵ܣҾԲ·ѵģ
ˣԨüͷһ壬漴ʵôǵһ
ţţ
Ԩ⣬ü˫ɵõͷȥ֮һƬӣһƪ죬Ķѡ
ˣԨһ£ջǿ˵˫ҿؿڡ
أؿڣ˫ͷԼǰ漴ֻ˷һĻ֮ϸһ㣬ŭӣ˵˵ʲôأ
ԨҲԼ⻰Щףæ͵ҲǸ˼ˣԼĶǲһƣǵڱ㾭ָ֮ʱһơ
ˣ˫оźһ㣬˵Ҫô
Ԩ˵ͷԵӦйء
ǣǺãֳҪתȥ׼͵
ðɡ
ˣԨֻ̹ܺȻתȥԴһ֮һССʧ
Ƭ֮󣬷˫˵ûС
ûУ
ûУ
ǰɣ
ֳҪҪȷһ¡
ã
Ԩתȴʲôûյļ˫ֱӽϵ̺Ӹǵͷϣ漴ԪѸٻһµѡ
̺ӳ֮󣬼Ѿļ˫Ԩҡҡͷ૵˭˵ŮӴ·ģҪ
ҲԨǵС˼Իҵ֮󣬼˫ǲԼϵı仯
ֳҵ˺ԭء
ô
ԨˣҲЩȣֲ̽鿴һ󣬷ּ˫ԪѾָˣΪҲͻƣֱ̤أؽԲľ硣
仯Ȼ֮⣬ȴûԨ̫ȣΪҲȻ飬Ԩһų֮󣬶õ˺ôΪһɱԴˣ˫۲㣬ͻ֮пܡ
ôһɱԴԪָΪ㲻ʲôպͻ٣ʥ֮еһ֮ޣ˫Ҳͻơ
ǱԴ֮߶ԣѷɫڳɵ֮ʲô鵤ҩʥƷ䱦ֵһᡣ
ֻһɱԴ֮ǴӺζأ
ʣԨǹ˫˵˫ܲһ飿
˫ԴЩɻԨʲô£
һҪ飡

ԼĪƬ֮Ԩͱ˫ϳ˷䡣
Ϊʲôᱻϳԭܼ򵥣Ϊʧˣûһʧˡ
Ԩþһ뵽İ취ðű˫һն˵ķգǷǰ㽫ַһǰڵλãֽԪУûκãһƺʧһ㣬Ҳ
ԣԨı˫ϳ˷䣬ҾԺҲƭԼȾơ
ⲻ֮ԩƺҲϴԨֻܰ̾һ
һɱԴ֮ôһ£йأǺ˫Լйأ
˼֮䣬Ԩü˫ϵһɱԴ֮ͬһ㣬ʵԨĲ¡
ֻǷĲ¹Ĳ£ƺѾ˫ںһıԴԨûʲô취ƽ
֮£Ԩֻýҷŵһԣһ˼̧֮ͷ񷡣
ǰ˫Ҳ֪˶ã˿̾ҹˣҹɫµգԡɫ֮µİ񾩣ʤգ˼ɾһ㡣
ȻԨˣȴȻһЦԵһҹʱ䣬Ӧ㹻˰ɡ
㹻ʲô
Ԩ﷽䣬㴫һ
ţ
ˣԨһ漴Щεҡҡͷתȥ
תֻ»֮£һ˾Ӱ绪΢ЦЦһԨ֮У͸żζ顣


 
ˣԨһЦǰס˾µʵôˣ
ȣԨļ򣬵һֱŹأǲǾʹôһֱң
Ԩҡҡͷ˵СѾͷȫ˵ˡ
ˣݸһЦԵмɰգ
šԨһƬ֮󷽲˵߳ɰɡ
߳ɣһôģҡҡͷԵ⻹̫ðˡ
ԨһЦԵֻҪŲ֣߳ɰձ㹻ˣǳʲô⣬Ҳȫˣ뵣ġ
˵ıܲô
°һۣЩյ˵ǲ֪ÿһμ֣ҶЩľս
ˣԨЦֻھּӽ˼֣ԼС
ڼУ˶ΪԨǱŭͷԣǾɽһƺɱ漴Щնɱ̫һӣոŮŹֽЮ֡
оֱ޷죬֦ͬĴڽ𣬸ǳŭ˽壬ɻ֮еĸУһԹۣǣеλʥˣԨҲ֮еһ顣
˵һƺɱǾɽʼԨߴ˵һʹ˲̤յԼ
УԨܹ뿪ѾһС漣ˡ
漣עάֶã֮£ýĴڸټǰʮ񾩣
һľս֣ĸ۾һİۣλжĴͥ
Щ俴ֻһУ֪£иǾԶ󣬷չһһһ㣬鲼ݣ֦ҶɢʮĴڣ
Ĳ˵˵壬Ϊʥң֮ǽԸ⣬ֻǸһ֮в֪жٴӦĴͥСӡ
̤ʥ֮ǿߣҲĶ崫УĻ·ŵ³ʱ㣬Ҳһ֮ء
Ԩãһһͳͳû£ȫһ飬д˲ݵĳԹ
һԨл·ôҪ˵֣ΪŻ֮ٿڼѹŻӻһʱһŻ֮ű̬ȣֻ°񾩻һԨ֡
ݣǵŭԹٶѰ·ʲô
ı֪ˣ籩һ㣬³ңֻ»Ҫ۾¡
һô
һ֮ˣޣ֮ˣ֮ˣǴ̤ǴޣǱǴǡ
Ԩǲ֪ôĺʲôҲǲ֮иõĽʽһ̫һӶѣʲôʱɱУȫûбҪ뽪ͻԹ˸Уλʥˡ
֪ˣԨˣΪʲô
Ϊ˫ҲΪ¡
ǰߣŭߣΪı
֮гвǰ񣬰ԣŮŻ֮δƱѶӵ˼㣬һˣǿ籩꣬ŭ֮еһҳСۡ
ԭһ̣޾һУԨ֮ʣǣҲһնϡ
֮£Ҫ沨ô
Ȼǣ
ŭ֮У沨³ǾǱ֮н÷飬Ψг˷ˣܿһͨ
ԨҪԾԵʵⰵӿƹݣɱһƬǬʣʮ
ֻչֳ㹻ʵͼı֮˼ɣǿΪվȽŸΪ֮һ˰ڲӡ
ԭԨɱһΪ㹻ˣǼռһУȴ⻹ԶԶ
ԨһѴġ
һôټһ񾩣һʥңһĴڣӦù˰ɣ
ϵͳӢۿֵѵʹһΣô˵ҲҪֵƱۣ˲вô
Բ˽֮£ΪԨǱŭͷԣⲻ֪ǰ֮ʱѾ˸Ĵ㡣
ֻԨ˼ܿסˣȴס£СһһС
ԨеƲƻǷǽ廹ǰ񾩣ֻĴڣߣһҪСҪ˵Ԩһķ
ԾԨԼֻ˵߳ɰա
ȻԸ߳Ѿ㹻ˣʣɣǾͿΥ˶ʤˡ
ҲΪԨӣȻеǣջǴȰֵ˼ֻԵСģǳʲô飬ҿûа취Щ֪ʱֻһСģ˵˾Ͳˣ
ˣԨһЦԵ⻰ôǴζ
ߣһȥ
⸱ģԨҡҡͷһӣԵģС»Ѳҡ
ˣûֻ̽סԨļ磬չһЦ
ݸֹǣԨҲһδ񣬱оϴһġ
죬ɫɣһҹע˾þߡ
񾩣ʮ¥ϣɳۣ֮һΪ̷֪ãһ֮µĺڰڡ
֮Уʮ˷ϽȻһϮʤѩ׵İ£֮Ҳһ⣬һŹ㤵ߣһЦЦӣڰ֮У·һ㣬סŤţЦա
öѾǵöˣ
һ壬һ壬һ壬壬ң̫һڣڡ
öȻһ˶Ԩֵô
֮壬Դ˫ս֮ǿᣬͬΪ٣֮Ҳָ֮öֵã
ڼУս֮Ѫѵ̫һӣɱһǹʤʵҵܿɿ⣬뽣
Ǻãұ㽫ͨλ֮öϡ
ˣ
۷׷֮кһʹڳһѭȥһӰᲽֱС
ģʮ˷׷ڵأԵ
ȴûֻ֮̽һУ֮ϵöʱУ漴һҫ۶Ŀ⡣
֮䣬һֶףΨ֮Ѫɫ׺ճһЦЦɺЦ˲Ȼεѡ
ߴϣӰ֮ƮȻɢҲټΨ֮лصһ仰
Ҫˣ

ҹվڲ֮н֮ʱһ˻̤˰񾩡
Ƭ֮һϢ籩һѸϯ˰¡
Ԩˣ


һʮ ķ
Դ֮ǰɣﾪʢŭȥԨͳΪ˰иעĽ֮ˡ
ռзһУǽԨƵ˷˼֮ϣڰеĸһڹע⵨Ҵɻᣬش̫һӣЮ˽ŮĴ󵨿ͽ
ԭ˻Ϊռ֮ºԨô˵ҲмǣϾĴڣ֮ǰİﾪԼɶڻŻء
룬ԨûаڶվĿ̤֮˰񾩣ѵ֪Ψһıӻ֮أȻ뿪ƺɳǣٶû˿ڣͲ³֮Ϯɱת֮촦ô
Ԩ룬ʱ뿪񾩵Ϣȴڶ̶Ƭ֮䣬ʹ˰¡
ӵһϢ֮󣬸ƲԨ¾ǺͬʱҲȻעǰʮ¥ԼеĽңĴڣķԨ´Դ˻ηӦ

УɻʢɣȺϯֻƵ裬裬￴óɹ֮зžһսɹ֮ŮѪգأ
֮£û˭ǰ㲻ʶȤ˽ǳɻʢ֮УŮλʥϯ֮󣬸ǽɻĸ߳
е£֪꣬߶ԣʱֶݣһУԣһʮ⾰ޱ䣬׺ɣ
ˣʢҲˣɻᣬǧһһҪա
磬ȻֻǳԳԺȺǰ򵥣ȶ黭ʫʸ踳жս棬ͨȣǸչ¶ɣķľѻᣬλʥ˸ǲʹͣʥ˵ţ˴࣬һƽƵļѻ
֮˵λʥǽɣڴйϣƿ֮е߶ԣԶʤ֮
ֻһɻᣬǡŻ֮Ծɰ˾գྫҲȥ˲٣ֻĹؼڡ

콾̨һƾ֮λ
ߣܿɻýµΪܿԴһ˵ʥ˿У£мۣΪӴֱϣ۷塣
ɻ֮У֮ʢ֮һҲˣŮλʥ˶ϯۿ
Ůʥ˼٣øӢ˷ܲѣжҪϴչȭţһ
ֻЩδ˿֪˿ϯǵŮǿջЦλʥҲǱ˼֮ҲĲɣȥע֮Σ˵Щˡ
ϯϣŮЦ֮ȴɫã粻
ڽԲԶɫѿʮ֣ڲס
̫һ뷨ʥ
ò˵ʥƷңܿɻˣ׹ǣ̫һӱԨһǹشٴλԲʥ˳֣Աס
ʥƷ̫֮һӵƲѸٵȶڶ̶̵һҹָ֮룬ȴɫЩ԰֮⣬ǲٴ󰭣ˣҲϯ֮ϡ
ȻްһƬӰȴζ֮ȥŭڣɱⷭȻɻ֮ϱмֿƣɫѿѡ
ڳ֪ԵɣҲȥλӵùͷ֮¾ڲ̸ĿҲã̼λӵ˿ڡ
֮£ԭӦɻҸ֮߳ȴ΢͸ż졣
΢ķΧδͱһͻϢơ
ֻһλŮŲҴҵԣɻĿ⣬λŮԵ˼䡣
˵ʲô
ˣԭǿջЦȻĽɫȻһ䣬ΧλʥԼһڴ֮Ŀѡ
ʧЩʧ̬˿̽ȴǹ˲ЩˣŮһظ˵Ļ֮λŮĿò
Ԩ뿪˰񾩣
һٶ֮⣬Ҳڽ֮⡣
λŮǼƷǷҲЩ⣬Ԩ֮󣬾Ȼ뿪񾩣
ǴıѰ·Ǿڣλ˲ǵľٶ
ͼı
ƣ
ֻߡ
һʱ֮䣬˼ǧתȴʼҲ𰸣ʹλŮüиɻѡ
ֱƬ֮ҲõһϢŻȻ
ˣǳˣ
ô
˵Ŀⲻƫת䵽̫һ뷨ʥϡ
飡
ֻһ̫֮һеľƱǱ÷飬м֮ϣȴ˸ȥλʧ̬ˡ
Ϊ˿̣̫һǻЩ԰׵֮ϣӿֳһƬڸǲסŭһԵķȻס˵˿̫һŭȻȥˡ
һսҰܣ̫һ֮ǲʣڸһᣬʵλһС
Ԩ뿪񾩵Ϣ̫һıɱȥپʤ
ȴסȻһ̫һĿһŷӦתǽŮ
ƺҲǸ̫ܵһӵĿ⣬΢΢üͷչ˿΢΢һЦԵǺǺǣЩ߶ţһʱʧ̬ˣλҪ֣֪֮һλӢܶͷء
ţ
ۼλŮڲԨ֮£Ŀⲻһ漴㷴Ӧ˹׷Ц֮ϡ
̫һӼˣɫһ漴֮ҲǷһ˿΢ЦΪԼһƣԵ̫һ֮ͷҫգŮΪΡ
Ŷӱţ
ˣôԸ
ˣǱĿԴˡ
Цһɴ̬֮һλʥ˼ˣЦȴȻһƬ
Ů˴ݣǱ˵˶ĴֻҲˡ
Ĵڶˣô񾩣˿Ҳ˶˰ɡ
Ż֮ҪȾѪô

˼ΣҲۣ˿̰Ув뿪ƺɳǣⶫ֮ȥ
ڲƺ֮УԲΨ粨Ҳ
ֱǶ֮һ·Իۡ
ڷţһϢ뿪˰񾩵Ԩʱ˿̣Ƶϣ
յһϢעµĸ˿׷ǰۣȴһս˵һɱ¾


һʮһ 
ۣ·ɣƹƺ֮е絶޾ն֮£Ȼ֮һƬƽأɣɽʯ絶һȻɵĶ̨Ȼա
Ϊⲻɶİ⣬۾Լս֮أ۷֮Уɼ絶ɽʯϣһƬһƬɫѪ֪Ƕ˵Ѫۣɫ
֮еХϯƵݺᣬѰڴˣվЩѣΨΪߣԪ֮£Ų֮ˡ
ʱ˿̣ⶥ֮ϣһ˾ǷοХҲȻ̩֮ɽ
ХХֻǲҲɢ֮ƵһѪȣǲϵɱ⣡
һƬɱ¾սһƬ֮أֻǲ֪գֻȾ˭˵Ѫ
ХķУԨھʲô

⣬ɼӰŶԹۣϢȻǲ֮ǿߣ֮нʥ˵Ķս
˶ǿߣݸͬĿȴһ޶һһĿ⣬ϣ֮еˡ
֮ǰһսĿߣ֮ǹ֮¡
ڼУǾ֮ѪԽ֮ޣ̫֮һӣҲ̰ܹ
սǰԨʵɡ
ҲΪˣжףһսҪôһݵľ֮սҪôһ̾Ϣȫɱ
֪ʵǿǰ£ǽ壬񾩣ĴڣаиĿܡ
Ҫô֣ҪôֱǱɱԨаӳĿܣ
ĻǾΪͷûһԸ鷢
ԽһսԨҪԵĶ֣Ȼһλʥ֮ǿߣһʥˣ
ʥѷףȼħĴǰʲô죬ʲôؽ٣ֻ϶ѡ
Ԩսˣ̫һӶƥУ˵֮еǿߣʥ֮޵еĴڡ
ϵʥһ֮ǰѼϣ
һսһ˳޵漣һֻϵ翹
˲֪ȴǵԶۣⱻսನϯΪǱ޹꼰ĳ㡣
ʱ⣬ڳĬ֮нţĳ˿˲֮УһգȵĹ⻪ҫ£˵Ĳɶ˼ֽꡣ
ô
߲δжֵ˼
񾩹˼ţ֣ܲΪʥңҲ˼棬Ĵ˲ݣ޷ŹһλĿܣ
ԨӦƣΪλ뿪˰񾩣ҲӰѵ˿Ҫ֮ʥһսô
ȴãδ˼ֲͣɿȻȺš
֮䣬䶸

һХ֮УƹԣɲǱ㽫սڣʹضʱһƬڰ֮С
ǡ
󣬹еʥ֮ǿˡ
ֻǲ֪Ǻη֮ˣ壬Ĵڣ
ǡ
׷һսᣬս̧ͷǲ֮Уԭǽ߹֮ȥǼһӰӳ֮С
죬ʧɫƴҵĲ֮УռһӰ֣һϮ£ʤѩİףһڳ˪ɫƮӰ䣬˾
ɣɾף֮ϣȴһ˼֮ɫ䣬֮ľߡ
ףȴѪɫ棬ɺߣճһЦһЦЦЦһ㣬޾Ŀֲ뾪㤡

ߣ
ǳ
һƬʧ产Ȼ֣ȻڳĽΪЦһĶǿߣʱ˿ҲһƬ̲ľս

ݵİ棬֮ҹµĿֲʣһγУһΪֲĴڣ
˽ΪūؽΪͣΪʹʥΪ
ʥ֮ǿߣǽ֮Ͼ֮
û뵽һξȻһǰ
Ҫ붯һλҪöҲ˵˷ˣ
ֱ붯ȻǸ˰ֻᰡ
ͬΪʥ֮ǿߣҲǿ֣֮δɴʥ֮ǰɱ¾˭˱ȵⳤ
սȻˡ

۷׷֮䣬ϣһֱĬԨ̧ͷǲ֮еĳȥ
̧ͷĿ⣬ǸӶµԣ֮䣬Ƽɱ׻һŽ
˸Ҷᷢܳ
ʫ𶯷ƴ֮䣬һƮӰǷ䣬ֱ֮ۡ
飡
漴һ죬䳤ʶڴ֮ϣ漴λһְǰԵһᣬ԰ɡ
ˣԨȴһЦԵƾô
Ԩ̬֮ŭЦԵϣ֮£㻹ܱһݿ
֮䣬֮һ𣬲գ۵˲䣬âѿգǶʶ
һţ֮նһۣһ⣬ڸ£ʧɫһɱֱȡԨȥ
ɱ⣡
ɱ⣡
ݵɱ⡣
һɲǣսڶǿ߶ֻоһɿֲɱҪɱҪ꣬·ɱһ㣬ҿ߶Ҫɱ֮»ҷ
Щս֮ΪٶĴڣɱ֮£ҲսѣңҪ˵ֿжܣ֮׸ĸ
ʥ֮£Ϊϣ
仰޶ģմԴʥǰҲãҲգ϶ѡ
֮֮ܿ
õ֤ǳ˴Դɱ¾£ɱһ֮£ڳˣܿɵֵɱ֮£սңԪԴ߶С
ս֮ˣս֮У׵һԨֳźεѹ
֪Ϊ
ȴܿɿԨʱԾɾԭأһնɱƱĽ⣬ǶҲ
Ȼ֮еǿߣҲԿʥ֮ô
һĻս˱һ̾ƺѾԤһ˲Ҫӳ֮еľǱȻǷɽѪԼһ治־ͷ­
飡
Ȼһ˲ȴһ죬Ƶɱ⣬Ȼɢ
飬ɱ٣羪֮䣬Ԩǰռһ˸ֶƮ죬˾ףػȻһ壬һδʵľ֮


һʮ 
ţ
ɱɢһ޹֮ĽʹǳĿһڣܿɸܵѼ仯
⡭
˾˳һ
һʥôѹ֣ѹԨˣ
ѵ񾩵Ŀģ
ڳһǿߣһ˼֮ˣ˿ۼһΪԨǳĹƣﻹ⾿ôһ¡
ϣҲһЩ޲ɼ޿ɾҩ֮ˣҪôһ޳ɣҪôãпǿܿһλ½oľأ
ԣͷβһɱ֣һȻΣһ̤еɱ֡
ɱѳɣǵͼذ֮ʱ
ԨǰǸֶİˣ˼òϣطǳ
ױ㵲˳ڱصõľɱ֮˵ΪӹɣضҲһλ̤ʥ֮ǿߡ
Ԩڣ
ҲһɱֵĹؼڣ
˼ˣ˵ĿҲûעۣ˿ҽƿ
ԴϹ֮󣬲ʥ֮ǿߣѡߣҪ˵һˡ
ܿһʥ֮սڳǿ˵ǿĻԵ򣬾ʤؿޡ
һսܴ˿
ĿȣȴһƬһƥɱû뽣ʵĳ֣˲ľ
ȻԨȴǻδһ㣬ɾǲ仯
ΨԨǰİ˼ˣȻ̤һ
һ̤룬Ƴ漴رãյĹƣɲɢ𣬽ִ֮ء
ݺһ⺮ʮݡ
ǽƣ֮ƣ
ʥ֮ѷףȼħԴһ֮ǣ֮ܣ֮ɽףҲ¡
̤˵Ⱦ֮󣬲ǴѳɣдԴ̧֮䶼Īܣһرá
ǰǳˣʥ˼٣ƣһɱ¾ԴӰ֮£ʧɫ죬ֳһĩս٣޾ľ
ȴǰһƣ𣬳ȷǳݺᣬƳֱǳɫһ䡣
Ǿ仰ͬΪʥˣҲǿ֮֡
ǰ֮ˣǵʥ֮еǿߣˣҲһ̤֮ơ
ǿߣֻеһ۳ѹвɵ˼ȴ֮⡣
д˵ǿ߰Уᡣ
˽ƳûĪѹ֣پ
񷽲Ų֮Ϊǵ֣ãâպһ㡣
һ˲֮䣬˼תǧأĿһ֮ģѱĽƸһ뷨
Ȼȳ룬һɽƱݺգʮĽ⣬ǽǳ
ţ
һĻĿⲻһԵĪҪ̫ˣ
˵ʥ֮䣬Ҳǿ֣֮һ˵ǿ಻޷ֲľأһλ½ĵʥһȥ֮ٵĴʥλʥ֮սĽܾˣʯ١
˿˽ǾˣҲߣҪһսԼǻܣҲҪĴۡ
˼ԽƷռ䣬ҲǼ˼ŭ⣬֮Ȼһһ̺ޱɱĽ֮ɱʮݺᣬҪǷռĽնһȱڡ
Ū
ȻˣǰȴǷһɨԵһеĻᣬɡ
㡭
һֻõʥ֮ǿߣۼԼŭⷭȵǱῴţҶһ֮Լ
֮䣬һϣʶһɿֲݣʵһ㣬ŭһɱ֮ӿ
ʣɱⱼӿֱʧɫƾңһɺ˽ư֡
˵Ƚһս֮սһǿߣҲо׹һ㣬⳹ǣӲһָˡ
ģ
ƴޣޱɱХ纣ֱػ˾ڤ򣬽䣬ѪյգƳѪʬµۣҲ˾߾߰׹ʬ
ѻһƬɺĴ֮ϣɼһڿڶϽбմȾѪɺ죬·һһڴ˵顣
ڤ֮䣬һն棬ǻһѪӣֱǰϯȥ
Ȥ
ȴһ죬ǻûɵľڤȻһѪɫ֮Уռһ磬˺Ѿģš


һʮ ޵֤
ҡڤ򼤵ѪȾһƬɺĴ֮УһԴӻ֮ţڤأ˺ѾĿռ䣬ʮ׷֮ݺɲǵѪƣǲ֮еһɺѪգҲȻʧɫ
ǴʱǳѪɫӱϯ˿̷ž֣ʵʲôѪɫӣǧѪɫ۶ɵĺ嫽ơ
ݺύɱ纣Х˷âһǺˣǧ򽣹۶ɵĺ嫽ƣ
ֻѪɫϯ֮սռ飬һǵȻ޴棬޿赲֮䣬ǺȻײһɫ
䣡
ѪɫϯɫţɽȻͬĽ⣬潻֮䣬һ죬ڤ֮սʼ鿪
ȻˣǳɲܲˣƲϼӴݣѪɫӳХӿǧɺѪĽ⣬ϵĺɫ֮ϣҪ˺ѷ飬¾ۡ
޻أǳܸڣΨн͸Ǽɱ¾֮չֲֳɱ¾ܡ
ⳤȻܹʥ磬Ͻ֮λôȻѽⳤ˳޷󼰵ľ磬ǽ޻֮⣬ҲĽ֮оš
ɺѪĽ⣬̺һ㣬ƺƵư磬ϵĳɫ֮ϣµɱ¾֮㡣
Ȼȴһɫ֮У֮䣬ʮţ֮ݺϯƣʮ
ͬڳ̺ɱ¾ĳƣһɫ˴⣬ûʲôɱ¾֮⣬Ҳʲô֮棬УķͬȻ޴档
֮УΨнݺᣬնȥ豹棬ΨΨһĽ֮⡣
֮ܵиֵĽ⣬һ͸һƬɲ֮ɫ
˵Ľ⣬˵Ĵ⣿
ԣԣⲻܣⲻܣ
ŵĻ֮лصţó֮зһƬڸǵľ֮ɫ
⣿
֮У֣ʵ۵ݣûʲôֵóƵ֮Ͼ޽ʤ֮˺֮࣬⣬ʲô
ԭȳҲΪģʥ֮Ӵ಻Ϊ֪֮󣬷ŷԼһֱˡ
޽֮ˣȷʤ⣬֤Ľ֮ȴ޼Ϊޣ
Ϊ˵Ϊν޵
ǳԽó֮ɱ¾֮棬λʥˣ˽⣬֤˽
ûУɱ¾֤֮Ҳɱ¾ֻ֮֮ǳɱ¾ˡ
޽֮˶ˣɱ¾֮ǻ֮Ȼ֮֮Ĺؼڣشһڱ
ҲȻ飬رԴǧǧرԴ֣ȻľķУɱ¾ܿɱ֮Ϊ
⽣ֻһڱ֮𶼻Щǿܱ֮Ϊش
Ϊˣ޽֮֮ʤ֤ܿý֮ȴ޼Ϊ⽣޵֤
νһʼһעâûϣ֮·ѣ֮ͨ·ǧرԴ
һ֮Уȴֻн⣬ΪĽ⣡
ҲǴ˿̳кȻŵԭ
޵Դ̤ʥ֮أ
ѵ
˼֮䣬Ŀǲһ֮Ǹֳ˼ݵľ֮ɫ
޵Ⲣû֤ɵĿܡ
رԴȷֻдǧѣĪҪˣУı֤ϣء
Ҫѣô뱻
̵棬ɾϣ´ͥеľشô
ǣ̵δ֮ǰţţţֻ翵嶼ûУĴ
ɵ̵ɾ֮˵֮Ȼ֮֮ȻֱָԴ
޵Ǳ֤޵֤֮ԹΪһ֮·Ϊһûǰֻһ̽һĿճһУǧ֮ϡ
ӹߵһߣֻˣǾǵ̵棬֮е
һ㣬ʱ˿̣Ż˾ҡ
һɫ֮дĽ⣬֮зһƬȻ֮ɫ漴ǿѹо֮⣬ȵ᲻ţΪ
һХ֮䣬ѪɫǱ֣ǧɺ콣ݺύһֲѪɫУҪһɫɱ飡
˹ƣɫǿȻ޾֮Уھ֮䣬ţݺᣬѪɫӹƾ顣
֮ϣռһ˸ֶƮ죬˾һԴֱƺ
ݺѪɫ⣬һָ̽Ϊ֮кȻһն

֮ǽ֮
ڽһɫ
ΪʣΪ棬һڽһնΨΨһĽ
˭Խǰ·˭Խ޴֮ǽǰ·֮ǽ֮֮ʱǧԽ
ݺһ⺮ʮݡ
ۣ֮֮ɣ
䣡
Х𶯣һĽŽһΪ貵Ľţݺء
һ⣬˵貣ʤǽ֮⣬һ⣬˵·Ҫնһء
ɲǣʧɫǻѪнɫֵɱ¾⣬һ˲֮飬
ɱ¾ͬʱǲס𶯵ľڤҲ֮Ѫճ٣ѪѪݳ١
֮䣬ɢڤ֮䣬ֻʣһ⣬һĽ⡣

Ƭ֮һ죬һ⻺ɢؾٱ䣬ǰƺۣ֮·֮ϡ
ۣһǰۣûʲôѪΣûʲôڤƺ·֮ϣԶ
ԭأߵĿǰ֮ϣ˻˵ⲻܡ
˻ݵľ־壬ֻǿϧԶδ˵꣬Ǿ֮㸡ֳһĨʺѪߣɺѪ⣬һӿŽһͷ­ɶ
ܣ
ɣ
ܣ

֮лص漴ֱһѪӿ֮䣬һʬ˴֮ϣһűѪɶͷ­Ҳ֮£Ȼɣ¶һž־ӣǰʮ¥֮һﾪ衣


һʮ ˸Ҷᷢܳ
ХѪĿĵʺɫʣһ֮ӿХķıڶ
Ѫ֮Уһʬһͷ­Ӳ䡣
ﾪ裡
˭Ҳ벻ðʮ¥֮һݵĵʥǿߣȻĳ֮һ
뵽ǿ֮ɫ䣬ʥ˶սľĳȻΪϵһʬ
žʲô
ûһ֪
Űﾪ֮Ľ棬ǽ֮ս֮
Ǿڤ֮еѪӽ⣬ɫնľһǰﾪһԴľԴ۽ƣԪ֮佻ԾһƬػģն顣
Ȼ˵Ԫ񽻷棬ƶԾûж繹Ӱ죬ȴ˿ʤ֮ÿһ档
ҲΪʲôͬΪʥˣﾪڽƱ˲䣬ɵ촦Ӷ֮
ҲΪˣ⣬Ϊǿٶˣ֪ŷʲôǵľ磬޷ܿɴҲᱻƽನش
УǰﾪǷҪƣһ˲ȴȻڵأſ˻һ䣬֮ѪӿŽʹһͷ­׷ɶѪȾգ
ֱڣ˶֪ǷʲôδܻعעѪ֮еһʬĿ㵣Ծ
ķ֮УϣХһɫڷƮɣ׹£ǰ˽С
ͨףһ㳤ûжٲΨһͬǣ֮ϵЦѪɫ棬ʹһŹճӣǰЦЦߣ·ʱ̶Ťһ㣬һľ֮С
֮⣬һͨ߶ѣȴӾϵڣްãҪ˵ԭϢ
ȻҲҪڣǶڲʥ֮ĳԣһߣֻһݵ˶ѡ
һе֮󣬰̧ͷƽԨĿ⣬ڹսһɨ
Ŀ⣬Ȼƽòֲȴһ㣬ֱǷŻʧȻ˹֮ϸֳһƬ޴飬׷׽ͷ£Ӷ΢΢ȥӡ
Ȼǲ֪ŷʲôﾪʬȴеİǰλʮ¥֮һݵĵʥǿߣת֮䣬Ѫߣ촦Ѫܵʵ֤ǺεȿֲĴڡ
һλܿ˲ɱʥǿߣ˵ǰʲô壬ʲôǿߣЦһ㡣
Դ˿˺Ծĵͷ̬˼㣬һûλʥ˵ᣬǽҲΪΧɱԨģǿɾ鷳ˡ
Ŀɨһɫ֣̬̿ηˣûתһ⣬ƿնȥת֮ʧ
⡭
⽣Զȥķڳɫȴǲһ䣬Ŀ
һԶȥķǰڵķ
ȥʲô
˲֪ϰﾪʬ壬ƺǴ𰸡
ﾪ裬ʮ¥֮һⳤĳζʲôͲҪ˵˰ɣ
ϰ񾩣ô񾩷Ѱɣ
Ű볤ˡ
ʵֲﾪ趼һ֮У񾩣ֻֻἤһսʱ
ٸϻذ񾩣
һ˲֮䣬תĿһаͣ׷ݹ⣬񾩸ȥ
Ƭ֮ⷽŻǸۣͻָ䣬ս˾ϻذ񾩣ҲһͣڴˣԨҲ˹עˡ
ҲȻ飬֮Уʥ˲ǿߣݴ֣ǣ·ƵĹؼڡ
һλĪʥ˲ɱﾪ֮񾩶ȥƺֻᱬһս
ʥ֮սǣ˰񾩳ԼŵľŻ֮֮£˭ϾȥעԨΡ
ʱ˿ֻ̣֪ǰǲҪϰ񾩣棬ǽʱ񾩶ڰﾪ䳤ݣƺɳҪԺε̬ӦԣŶڴ£ֽ¶̬ȣ
Щ֣пݸ֮䣬֮һԨʲô
˲Ƭ֮䣬սˣɢһɶָƽĹ·֮ϣȥԨҡҡͷаԸ̾Щ˻ʵúܰ
ԨսӢۿֳ֮˲Ϣ֮佫ﾪնɱսͼӰʮ
ƾսӰ壬Ȼǽ壬񾩣Ĵȶ崫ҪԨ֣ҲҪú˼һϾһλ˲նɱʥǿߣ˭ǵģ¾ƺɳǣʥңҲҪ˼һ±ǿ߱ĺʲô
дսպԨ֮ߣܿȥ鷳ˣ룬ʲôû¾
ֻˣ㹻ô
һﾪȷð񾩣ԼĴмֹ˼ɣҲֻǼֹ˼ɶѡ
壬Ҫ֤պǣ̩ɽʵʣһﾪ裬ʸ
ԡ
̧ͷԶעǲƺֵ֮İ񾩣ԨһЦ˵ѵһΣӦþ˲ǡ
֮䣬Ԩкһɫ֮ţһֻȸչ⣬һߡ
³죬Խ׺ȸ˫չᣬгɫڶʥ֮⡣
ȸ֣ŭХһ˲һɫݺϣȻԨӰ

񾩣ɹ֮У֮߳λӢӱ˿ڽͷ֮λ
̨֮ϣ콾棬һƬʷ׳ʡ
̨֮£ݸ֮Ʊյҡ
ϯ֮Ůλʥˣһڴ֮ĸǰҲЦݣɻʢ֮С
ҷΧȫȻǷǰ΢Ź֣ҲǿóԴӽӵԨ뿪񾩵Ϣ֮ǿջЦĲɵĵŮŭڣƽ̫һӣһǰ̬´
ǺԵɣڳжװףû˭ǰ㲻ʶȤλʥҲղɴཫע֮Уһ󱲿г֮ˡ
ʱ˿̨̣֮ϣսؼһռƣʤ
ˣ̫һһЦԵ治ǵŮӢţյȷǶ֣̫һϰܣԷ
һЦԵӿˣǽͬɡ
֮䣬ƱҲŮŤ̬֮Ҫһ
ȻǴʱ⣬ʫԶ
ϰ񾩣ʮ¥ǡ
˸Ҷᷢܳ
ʫУ𣬷УһɫƮɶһЦѪɫգɺĿ


һʮ 
Х빬УкռһɫߣĺƮɶ֮ϵɺ߽ճһ˲Ц
ǡ
һĻڳ˽һɫ㵵һƮɶɫߣš
ϯ֮λһȳȣɲλʥ˼ˣҲɫ䣬ʧ
裡
ڳ֮УҲϲһߣΪʥ֮ǿߣһе棬һλλݷƱã׺ɣʥˣοϲһΪ֮սεѵĳ裿
Ϊϵһų裬ⳤ壬ʱ˿̣λʥ˲Żʧ̬
裬ǳΨгȡ֮ʱŻ
Ϲĩ֮УһʮΣƲ࣬ÿһⳤȻһλʥ䡣
һ裬ʹһʥ꣡
֮ܳУ֪жǿߣΪһ仰սľҹ£һۣҪĺڰɡ
ǳ裬֮ȻǸ߸ϵʥˣԴҲǼɵѡ
Ϊʲôһų⽪ٰɻ֮ϣʥױļУ
ⲻӦãԲӦãζӦã
ǡ
˼ת֮䣬ƺʲôڳλʥһ䣬֮вɵ÷˼ֺȻ֮ɫ
λʥʧ̬֮˸ǲö˵ˣʶⳤˣһ֮Ǳ콾ǿߺۣʱ˿̶ɫ䣬Ŀɲ
ϯλĽҲɫ΢Ŀ⽥ǽλŮļƣǳ֮ȵġ
ֻλŮüһ壬ǿѹǷ˼עһƮɶ
ϯ䣬ƫУ˽ǰ֮ϡ
һĻӳ֮УֱøĿ΢䣬ɫ
ⳤ裬ȻǳŽô
ǺηʥȻɻ֮ϣ˵֮٣ѵ㲻ʥŭ
ֻߣһʥҵΪ
˲ϱõĿ⣬һ֮ϵɺЦ֮зһ⣬վ֪λǰټ뽪Ц
֮䣬ռ𶯣ɫţŵʥ֣գ֮ѽڣʹڳ˶ٸһѹ
ʥ֮ѹԴϢڳȴа飬Ϊʱ˿̣˭˶ܿɸܵõеķŭһ˿ڲסļɵ
ֻһߣλŮ˽ţֱӻ˼гŵʥһԴ֮ơ
ɴ˿֪˲߲ƣʵǷͬСɣĻλŮڳ̬
⾿Ǻηʥ
ڳ˾ɲвס²֮ʣ⣬һӰƮ̤
ỺȴһŴݣ͸һɲۣûʵƣһ֮ǰȻɫʥѹҲ赲һ˿һ
ţ
һĻʹýɫ΢䣬δ˾֮⣬Ŀһٴʥ֮ܡ

һ˲ֻһХ֮ųһƬ貽⣬۳һ֮Ӱ۾񷣬ѹʮ
ν߲ƣ߲һų裬ýȷǵзѣԽҲڶֱӽʥܳ״߷Ҫѹʥ֮
䣡
һ֮Ӱ׳ХպȻһһɺ嫰ΰ٣ѹ£Ȼѵ޿ɿ⡣
ʥѹУ򷨣ʥ֮ҲҪѹΨȥ֮٣벽ϵĴʥ֮濹Ϊ
ǰ֮Īɲ⣬Ծɲţһλʥ֮ǿߡ
Хΰѹʥ֮£ڳˣɫޱ䣬оƱһɽѹ֮һ㣬ãԪѹ뵤֮Уˮһ㣬˿߶á
ݹȫֻλʥˣŻмж֮Ҳֻжѣͬܵʥ֮ѹǣ˿ܹõѰǿ϶٣в硣
ʥ˶ѹƵȵز֪⼧еʥ˿̱߷˺εȾء
ˣ˽ŲԾδͣȻδ䣬Ĳûʣۣһڳ֮ǽɽǰҲҪŭأҲҪն
޿赲
ᣡ
Σʹýɫһ䣬շһУ˿ӿͷһͻѹ˺գԼɺѪ⣬Ƿ·Ҫǰһ㡣

ⲻܣ
һʥӡۼ
ĳаֶΣֵܿѹ
ˣұҪ֧ŵʱҡ򣡡
һ˲֮䣬˼ת֮зһ˿Ȼ֮ɫǿѹ֮еĲʥ֮ޡ
գѾһΣգٰܵڶΣĻ⽪棬ʥҪһɨͿأ
ĺǽŮҲԳܡ
вǰˣʥܴޣҪһ
𣡡
Ž߶Ϸ̾ڲ֮еǰ׿ХһΣ޹֮˶֮ܲɢԪѪ֮ҷĴ
ת֮䣬Һ𣬳в˿Ѫڵأֱ̱ԣ߿Ѫ
޹ϯ֮λʥҲû⣬δѪĵزҲɫ΢ףѪƽ
λʥƲѣʥ֮һ漶ﲻмӣ˿⼧ãһΣһΣǼ˼
ʥŭ˿ȴҲйֻǿڴʥԪֵѹͬʱǰȥ˾ҪӦⱻ߷޵ʥѹ
ʥǴ߷޵ʥѹ֮£ǰȻãһ̤



һ˲䣬֮УȻһϽХ֮漴ɹ֮УǷ
ٿɻᣬȺǰ⸰ʤȻʸ⼧ֻһ֣Ҳﵽ֮ڡ
У޽֮ڶ࣬ʤ׷𶯣ǲ˿ƣȻʶ
飡
һ˲ֻƿգ˺𻪣һڿڽ׹£֮У˫гУΪǰ˻һͨ·
飡
һڽ׹£صĺ˽ңǰֻһڷ㲻ϣһ֮ʱնһɵĽۣƿֱ룬ңǰһնϣλŮĶˣЩڵأһžգת۱Ѳ԰һƬ


һʮ ݣ
أƳƴ֮䣬۾ڲ֮еһ֮ӰǷһΰɽ壬ǿʼŤ𣬴ɢ
пܣпܣ
ۼʥɵ֮Ӱʼ飬ǽҲɵʧһƬ԰׵֮ϣǲŵ顣
ʥʥȻ˵Ϊһʥ
˵ľ󣬽ɽƵĸ˵֣ܿѹУ򷨣ħȺаҲҪ֮˱ܣǻҷ³
˵䣬ȴ֮⣬ʲôܿɺʥˣϹ֮ʱλƾʥ֮ͺɨѹϹŰ壬ʹ֮ϣɾͼԪ֮
ɴ˿֪ʥӵźεΰȻ콵񷣣Ҫ֮ĥʥҲܵ˵˵ķɣ۾ݣµʱҪεȰܹ֮ʥĥ
֣޷Կ϶ʲôܿʥҲãʥҲգ¾̵̫ǧħܽʥĥ
˵ֻҪ֮д棬˵ڣôʥܿبų棬ѹ̣ˣ
ôһ£
ѵһҹ֮䣬׸ģѳɹô
ǽŤ֮ӰɫҰһƬһֱԹ۵λʥ˶Ǻ˲ѡ
ԣ
նʥǡ

ʥվʥˣļƣҲѷ⾫ƣǸǳĽ۽磬⽪ŮҲϲλԴʥˡ
ת֮䣬ʥ㷢йؼڣֻǡ
Ѿˣ
䣡
һ죬˫ʹѣǸе´ؾҵ̹ʯһ˲֮䣬⼧ĩգ·ʱҪݡ
ʲô
⼧
ǿ
Ȼ䣬ʹ÷Х˺ȻѣδŪһ£һΪ𺳵ľӳ֮С
𶯣غ̷֮䣬ͥһƺ񷶥֮ϣ߹ʥʵļҶ룬ռһ۸֣ǼֺȻᴩ
䣡
۸֣һ죬ΡǧɣŵļͥȻǽ貵ļֱ֣٣һƬۣХ𣬷ɢ
֮䣬⼧֮ͥʥʣֻʣһƬԫϱڡ

ʥ˵˸ڣԨ˿̶Ӣۿܾ֮չҲնʥҪ˵ĥˡ
ֻʥʥǼ֮ǣǲɻΪһ̸
ݺ£óֻһԻͣˣˣ⣬ǽũΪػʣҲסʱĦϹ֮ʱȥ
ʥţôҲعأ˵֮Уȴһλִ߳ƣֻʹ·Ƿ֮Ҳܿǣۣ֮˵˼ӳ֣⼧ƾŹҶ֮ϵĵػʣŵһʥΪɹѹ
ĥѾ˵ΪһʥԨȷͻһ֮ڽ֮ԣʲô¡
ڽ⼧֮ǰԨһ⼧ͥʥױĹŸնˡ
ʥһ飬Ҳ޴Уɢ֮䣬˵֮С
Ϊʲôʥ֮߷˼ޣ赲Ԩ˿֮ӰʼˣΪ߶ĲֻǼ֮ԴɢƾҪѹԨ
ǱݣѳһƬϱڲлļͥʧһƬ֮ϣȴ֮⣬Ҳ顣
ˣһЩڵأһųˣǳСǱһƬ԰ף˿Ѫɫ
𾪣־壬ң֮вӿ֣ӣʹý˼άһƬңþѻ
ʥɢͥ٣ôɹ֮ôǽŮô
ǲɵһŲģҪ̱ڵء
£
ǽ֮ʱ֮һХ𵴶漴ڣһΰӰϮڽǰ
ʮݵĴǿߡۡ
ҴҸۣɫҰףҵģжʱһŭ𣬵תһͷŭʨһ㣬ŭӿĿԨϡ
ȻŭӿĿ⣬ڴԨӰ֮ȴȻһѳһƬԫϱڵļͥȻۣҲɫ΢䡣
⣡
Ľ⣡
ʲôˣ
һȣգעԨȻŭӿɱ֮ȴ͸¶˼飬ԼһƬڲסļɵ֮ɫ
Ϊʮ֮ף֮ܿսҹܵĴǿߣȻʥλɣ۵۽磬Ծɲǰﾪ֮ܿȵġ
ǰ֮͸ɢĽ⣬ǴѳɴƵĽ⣬֪ȻһֲĶ֡
ΪҲ̤Ϲһ·һ޵֤޾ڰ֮пе֤֮·
ֻʧˣǰˣ۷δɣ
Ķ֣ۣҲֻǿѹŭ⣬ɱƽԴ
ۣһԵλʥˣǽӣЦӣˣ˿طǳĿɵ
䲻ۣǳͥʥˣ۽ͬǷͻնʥʵһˡ
һλ֤ߣ
̤ϴ˵ȵ·ˣĪҪ˵ǣλʥǿߣҵġ
Ȼ񣬴⼧巢ѣһʥ˸е˾޴ѹ
ҲΪˣʥ֮вɵ˼ֺ棬˾˭һλ̤޵֤֮·ǿߣյ˵ӦǣΪδ˿⼧ȴһ˵ݣһͷˮģ
ѵһλ
޿ܣ
ⳤݵһɱ֯ųֻҪӦĴۣܿɴɱκˣһ֮Ҳã콾Ҳգ¾̤֮ʥˣǶһаѡ
ҲֻǺųƶѣǳ֮Ҳ߲ǡ
һϴͥ

žͲö˵ˣΪףϴͥǸһٸӣҲų֡
䲻ôʵֲʥҵĹϵͬһ㣬Ϲ֮ʱͶʥ£ֱңǶԳһգҲܷˡ
Դ˾ǳ֮ˣ˭һųǴӺζ⼧Ŀʲô
ƣͷԻɢ


һʮ ֤ʥ
УķţԴۣĬλʥˣĪİ½ͣǿ֮䣬ֱѹԴϢ
עǰˣɫǿѹŭɱ⣬ȵ㾿ʲôˣ
мּɵ֮⣬ȴ˿ãûа־⡣

۳ϣǰˣȷһλµĶ֣ⲻۻη塣
Ȼ֮ټʥλɣԴɢԪ񶼿ݽ˴룬վۣǧ֮ǰݵĴ棬ܿʥǿߡ
ηһս
֮˼ɣû֣ΪҪ֪ǰ֮˾Ǻ⼧
ǳҪ۲ǰ֮ˣȴƽ޹һλ֤ǿ߽𣬸Ҫ˵أһʵǿᣬȴһֱ·ƾðһ㡣
δ֪Ϊ£Ҳ˹˼ɵĴڣȻʥңʵۺǿƣҲһȫȻδ֪Ķ֡
ڵ£Ż֮ʱ
۵ĺʣԨȴһЦԵȻǹ˶°Ŷ̶һʱ䣬ͽ֮һɶô
ţ
ˣڳˣۣʥ̫һӣԼ֮ɫһ䣬иӿֳһƬڸǲסľ֮ɫ
һԼ˹Ϊὣϼлһų裡
˾Ϊ֮ǰ
ѹ֣ѹԨſ嶼Уԭһλǿ߳ų֡
ԨĿ֮뿪˰񾩣Яһųǰ˵
ˣȻһλ

˼ת֮䣬࣬Ҳ˱øǾңעų֮ˣĿ֮вɵöһ־η
ȻΪ˼Ĵڵ棬֮ʼ˵𣬵ⲻ˾Ľ֮Ժˡ
ɽ̫һشΪŮĽЮǹ£һߣռзһУһǹ޵֮ˣĿ
ԭ֮£ֵ޷ճĵزǹؼʱ̣λǿЯƥƶƵԨſ˽ô飬˭Ҳ֪ĽĻ
ʱԨ۱֮жΪգȻڽĴڵıԼԨҽ֮н
û뵽⽪ĴڻδüԨˣѾὣɱ˼
˷չȫϣǰһĻһݣľѡ
ϣô޲ɼѰ·ˣ
⼧УԨſΪſʵſ̰
һһ㵨⼧ǰһɨ棬Ҳ˵ˣͬʵô
ˣиǾҲвڰңδһ֮УĻ˭֪úε³
ɫò֣ǷĽ̫һӣ˿ȴɫ࣬ѿǳ
˵һų֮ʱ̫һӾ뵽˿ܣĻҲһԲֱӶʥѹˡ
Ȼõӡ֤˸չֳ˿ֲʵĽý̫һӵɫκÿ
ˣЦԵԭˣԭˣСĿɽôѹգС˷
գһХɨ˻ģ̤һƵĸư֮ɢʧȡ֮һɽ۳纣İԵƣԴޱȽ˶ֱ֮ڳˣλʥڣɫȻ
֮٣ʥλɣԴɢԪǿݽߴ룬ˣɰԵʮ֮ס
ǧ֮ǰؾϣһսվҹһ֮ܣ˵ʵȻѷɫʥ֮ܣ֪жΪ
ǰ½Ϊ֮¶һų裬ֻ֮²ˣŻ֮δʼҪһʥսô
ҿɣֵ˵ȵزѲܿѹµˣƲסܲһֱӲ
ۼƱλʥ˾֪ս޿ɱˡ
ҲȻ飬ὣն˼ͥȥʥʣ澡ɨȥ֮£пܻϢˣ
Ψһս½ߺȻѹʥҵ棬һսڱУ޿赲
֪һ㣬λʥ˱ѹ˲ִµ뷨עųԵԨ֮͸˼ڴ
̤˵ʥ֮нüѣֻؿޣֻǧҲһ˾лʥ۵˴ӡ֤
۵ܱȵ֮ǰˣһλǧ֮ǰݵĴ棬ܿսž֮һλ̤֤֮·ɲĽɣڵʥ֮УҲһǿߡ
ܿɼλǿ֮ս֪ʤٿޣλʥҲԸ˿
ֻλʥ֮УΨһˣϲ˷֮ɫزѣȻ˿˰벽
ˣǷ̫һڵĿҲ̫һӵĻ֮ˡ
ŲȻ˿󣬷ת̫һӣ̫һҲ˷Ŀ⽻˲䣬˱˴룬΢΢ͷ

˼ΣҲۣս֮УһǰԵХͷȻ׷ת۱ŨһƬһ˫ǱŽһɣҵԴ
Ϊ˵ǣΰɽ֮УԭЩ԰׵ļ˿̾ųһƬ貶ĿĽ⣬һӵĽɫ·֮Ӹ֣ںϣǽճһöӡǣ͸ɢź޾ĵ֮ɡ
ʱ˿̣һսΰ壬͸ɢΰʥ˭Ҳ޷ǰǴӣ಻ϵ
ǡ
Դ֮Ȼ
֤ʥѹ֣ѹ֡
һĻλʥʧɫ𾪡
ʱףΪǧ֮ǰδʥۣȻ֮ܿһսˡ
ԭˣԭˡ
ʥľȴǺ⣬Ψǰ֮ˣԵȻС֮ˣôСӦø֪㣬˵ϵ£Ȫ֮أҲͬһټ֮ͥ׼ˣ
֮䣬̤һʥʮԵ̩֮һ㣬ѹľսɫҰףλʥˣҲеһ۳ѹǱ֮ǰʥ֮Ҫֲ֡
Եʮ׵ԨȴһɵȻԵὣ֮ǰϵ£Ȫ˭裡
֮䣬֮һ񷶥֮ȻһһԴ׹£֮УԨǰ
貽⣬תɢڵأ棬ûڽ֮УǷâδһԷɽԵ֮
裡


һʮ 
˽Ϊ治ѵһһҶ⼧
ǿǣ񾩱ǰôǡ
ۼǽ۰Եԣλʥһ˼תϡ
ۼˣսǧȵǰʲôɱ
һɱХ֮䣬ӰǱ貽⣬еƼӳֵ壬ս֮һɫ޿ɵһֱȡԨ
֤ʥ
֮Ҳǧ֮ǰŲ֮٣δɾʹʥۣܿؾʮشޣǵ֮һսվҹԵڡ
Ϊ֮һʵӹɣϹ֮ʱѵõʥ꣬һΪɲ⣬Ȼݸʥ֮УҲλж۵
ʱ۲ֻ˫Բ֮٣ʥһһĲ࣬յ˵ζܻĶ֡
գؾ֮ϣȴս˾վҹһ֮ܡ
ʵѾԶԶ֮ٵļޣﵽԲѽٳɵľء
ʥ֮ɲǺ죬ֻҪݺᣬܿԽսʥ֮䣬һ֮ǾԨ֮𣬲ʥ֮ǰ֮ѷɫ١
ܿɿԽ˵ز࣬ΪҲ̤һ޵֤֮·Ҫ֤ʥ
һѵ֤֮·Ϲ֮ʱ콾ԣյĽһ⣬ǵɣһԴȥ֮٣Բɾʹʥ֮λ
ֻ֤֮·Ǽǿ֮ȴӹɵģÿһλ֤ǿߣܿ޳ʥ壬Ѫ֮ȼϹoԶ񣬺ľǰĴڡ
д˵֤ǿߣȥ֮٣λʥô̫ܿħ磬£أݺبŲ
ֻǿϧ˵վֻǴ˵ӹҲãҲգµһ壬δߵ˵ؾء
ۣͬҲ⣬۷֮󣬱䣬֮٣ʥλ𣬱Դɢ֤޳ɵʥǿᵽ˼㣬ֵʥƷֻ̲нٶʥǰ㣬˥ҷˡ
Ϊؽ棬ҲΪǰɱ۲ϧ߶ĴԴ֤ʥ塣
ǧ֮ǰ֤ʥ壬λʮ֮ףؾսΪݵĴ档
ǧֶ֮۷䣬ǲϧۣԿʥ֣֤֮
һХ֮䣬Ӱһһ㣬պȻ˺ѣԨǰһȭ¡
֤ʥ壬ºƻƽɣдƻ֣һȭ罾貣ǿֲݡ
˰Եһڵص賤ХԨУ漴溷Ȼһ
䣡
ֻ貽صĺδʵ֮ϣһ죬ʮռŤ飬ྡྷΣϯŰ
һĻս˲ɾĿȻʥ֮սʥ֮еĶǿߣս֮Žನ˵һԵѣ⼧ܳܲס
ڴ˿⼧еʥɢλʥҲѹƣ֣ԴƻһƬϣֵྡྷָսűһγǳ֮³
˿̣ս֮УྡྷŰϣһƬ̹Ԩ赲۰ԵƥһȭҲ˰벽
Ԩˣȴǰ벽ãȭѹ£֤ʥܱ֮Ҫǰ֮˴ݿһ
֪Լʱ䲻࣬δܶȹ֮ٵԪ˥ݽ߻ֻƾʥƷңſסڱԴɢӲд
ʱ˿̣֤ʥ壬˥ȻأʹڱԴѸɢһⱾԴĵһ̶ȣҪߵͷˡ
һսҪֳҪսپ
ư
ˣսӿ֤ʥ֮ٴαȭתǿХ
ֻܿһƬǰ貵Ľɫ˺ѿռ䣬һ谭ױȵƣصĺ֮ϡ
䣡
һ𺳶𣬷Ȼ˰벽Ԩһֱӱ˳֮⡣
һĻսλʥ˽΢΢ɫ䣬ء
Ȼ֤޵еʥ尡
ʥλɣֶԾܿɱ˿ֲܣѹֵԣΪϣ֤̤ʥ
ֻǿϧֻǿϧ
֮䣬ʥŷűɵԨֿ˿貵ۣн̾Ϣһ
֤ʥ壬ȷǿ״̬ܿɽԨһȭɳ֮⡣
ֻǿϧԾɸı䲻ˣһսĽ֡
۰ˣ
֤ʥȷǿƥأֻǽԨɶѣδҪ˵شɱˡ
ܿɵµһԨܿɵµڶһս޿ڶʱڷֳʤ
ǧ֮ǰۣƾֵ۷֤ʥ壬ȻܹӲԨߣɱ
ϧ۲ǣʱ֤ʥ壬άһҳõĴսֻҪԨطƬ̣۾ͻΪԴݽߣɰ
һսʤѶ
֮̾䣬λʥǰһҪִսˣϾܽԼҲĿս
ʥҲӦȴδᣬԨȻЦĽҳĽô
ţˣԨɫһƬƽԵõ̫׾ӣֻʵ䷴
ʵʵ˵ѡһЦȵϣɱ㣬ǰˣǰĽ£ǰУ첻ᣬᣬǧ֮ǰ⽣һֱ֮
ôˣԨŭЦԵ˲ʣǺãᣬֻһ֮£ʹա
ţ
˻ĿһҪֵλʥҲɵֹס˽ŲɫɲԨ
أȴĬ֮еķΧ쳣أѹֵԺ
עԨòüҪԨԼһɵԨӦ֮ȴԥˡ
һ
ֻһȴһսʤܣ
ԥˣηȴʧܣƣǰˣǺ
Ҫʹȴ۸޷ܡ
֤ʥ壬һζüеһܿ۷ƾˣԼΪܣпܻܣ
ɲǣĿһԵһһУᣬ㣡
ˣԨֻһЦ漴һʶԨ֮С
֣Ԩȴδ˽ʣԵǶսĻ񡣡
֮䣬֮һƬ⻪ӿ֣̳ƣֱԨǰ
漴ԨǾ̳ңңһԵ
գԨ̳ͷ
ˣǳһȣ˾̳ſʹǧ


һʮ Īͣ
飡
һ죬׿ľ̳ڵ֮ײ÷飬δ֮ʹ֮ж˼㴼ǸǲɱŨս⡣
һ֮Լ޺
壬ֻ֮ѪԪӿ֮ٽµ˥·һ˲֮Զȥɢ֤ʥ۸оƻصǧ֮ǰ³ΪݺµԼ
֪ԵɣսǸǣ֤ʥ֮ɲֱ۷壬Ƕǰ֮˵ľ⣬ǶԼ֤

һХ֮䣬ز̤Ľɫ⣬ʹһսһ㣬ƥƱ֮Σλʥ˺µսϣ˾ҵҲܲסʥ
һĻ÷ŴҪִսλʥˣ˿̶ɵֹס˽Ųעս֮еۣ뷢һ̾Ϣһγֽսϼӹ̣漴һԣȴһսĽ
ΨȻ󷽣˿̫һӲķˣɫȻһ̫һӴӣҪƴһսˣսʤΣӲдڣǲ֪֮ǰܲҲġ
ˣ̫һһ漴ԵڴУĸ֮һսʤΣն˵ء
ţ˻һյ˵ͷԵˡ
ܺã

Ƴıǲ֪ʱ˿ֻ̣ʣǰ֮ˣĵ֣һ֤֮ͬ·ˡ
ڵѪڷڣڷӿȼգһ֤ʥΪǿ״߷˳ʹһλص۷壬ǧ֮ǰ۷塣
ҲΪˣڵĴԴʼٵɢﵽ޿صļޡ
֪Լôһսʤǰܣսᣬ׹ٲԨ
ȴû˿ֹͣ뷨ΪѾˣǧĹӲдʬһ
һʬ⣬ս֮ȼԼĹ⻪սӦý
ĻؾϣҲҪʧ
ǰˣͬ޵Ľ⣬۳Хһ˫ȭһײһĽɫ貱Žһɫ񷣬ʮء
ħޡ޵
һХսֱ֮֮Уһֽգ貹â˺ƺ
ã
һĻʥҲһɫȻæԴ߶֣֮ڡ
ͬʱеˣǼһɫƺֱ֮ϡ
ǡ
ǷǼ⾿ʲô
Ȼܿڰб˿ֲѵһλʥô

۷׷֮ʣʮİ¥֮ڣȻֳǿƥϢһ㱼Ϯֱǽɫڸȥ
УעһĽɫԨûֻǽ̳еľһ
壬Ǵ߷⣬һХһֱ⼧ڵصǧ֮һ춯һƬ¡
ƺ֮ˮء
׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡
Ҳıãǧɢ
ţΪ֣һٱ
᯷ӣƣĪͣ
һΪ
ӹ󣬵Ըѡ
ʥͽԼįΩ
ʱƽ֣ʮǧʡ
˺ΪǮȡԾá
廨ǧãƣͬų
ƣĪͣ
ʫ죬ƣ֮ݺڲ֮նһĽ⡣
һ˲䣬ʧɫ˶УΨн費ϣʫϣ
һ˺Ѳ񷣬նƺֱһɫ֮С
ȣ
ͬʱǻգ罾һۣХȻ˼£۷ŭһ㱼ӿ
һΣʲôˣֻ֮һƬ貽ţ罾ɢձһ㣬ա
䣡
һ羪һ㣬ȴδɢ֮о
֮䣬Ȼ𶯣͢ѣһƬ̣˾Ҳϡ
ֱƬ֮һзŹƽδսֻǹ֮УӰ


ٶʮ Χɱ
̹ɢȥӰԵˣһʥ廪貣һ߽˫
˭ʤˣ
Ǵ˿Ψһע⣬ҲǽһҪĻĴ𰸣ڳˣһ֮Ǳ콾Ӣܣ˿Ŀⶼסս֮УӰ֮ϡ
飡
һ˲ֻһ죬һΰɽȻڵأ֮ϣһƽɫɢ֮д
һĻɫһǽֱ̱˵֮ϣֽ԰׵ò˿Ѫɫ
λʥ˼ˣҲɵһ̾
ʤѷ֣

ڴʱȴһЦ𣬰ڵصۣûԼǷȥ֤ʥ壬˫ǰˣԵһսˣڽˡ
ЦƽȻżֻζֽѡ
ˣԨûֻǽ˽ʣ漴̽Ĩȥ˴һʺѪ
ˡ
һս֮УϧԱԴľΪ۵ۣ֤ʥ۷һŷΰʥ֮£˿ɵ
Ԩ壬ԭ𣬶ǳӢۿսԨڴ֮ԴΪҪ۶ɵսȻԳɵ֮ϻԱࡣ
ҲΪʲôǰ۵İԵƣܿɽԨɣ۷ʱԨǿ
Ϊˣ۷֤ʥһԨˡ
һԪɵķڱûѪʣΨ屾Դ֮У̺ԨһݾѪǰһƱԨȥѪۣ߷Դܴ֤
ƾƲᡣ
ڴ˿̵˵ȴЩֵһˡ
֮ϣһĽۣᴩţ˿һƽһʥѪԴʧıԴһ֤ʥĸڡ
ƽʥѪţ֮ϵĹâҲͷڷҲ˲Ȼ֮ɫת֮䣬Żսһΰһλص֮ǰǰ׷Բԣĺģ
ȻԴˣȴǻ벻⣬ΪЩڴ˿̵ԣѾҪˣΨһǣҵģֻһ˶ѡ
עǰˣɫһ˿ЦԵһսˣ֮£ԣҲᵣ£²ҪΪѵŮ
ˣԨûֻ۵˵ͷ
л
ԨͷӦʣ۲һЦзһ˿ǣ뵣ǣһƬƽ֮䣬
һ˲ֻһ紵ΰɽλӰһ㣬Ȼ飬ɢɻҡ
Ƭ֮һλݵĴ棬ڷзɢֻһ罾һ貵Ľɫ⣬кȻɼһöȱĵӡ
ǡ
ӡ
һĻŻЩ˵λʥˣɫȻһ䣬𾪣д㵣пϲͬ
λʥˣǸ֮һöɫӡҲ¶ϲ֮ɫ͸¶Ŀ
ӡ
ӡǣ
Ψвʥ֮ǿߣܿ۳Ĵӡǣ̺һλʥĴԴʥ
o֮Դһ㣬ӵز˼һԿףһͨʥԿס
ֻҪõһöӡǣʥ֮һ֮ޣʲô谭Ǵʥڡ
ΪˣλʥˣǸ֮Żʧ̬жʮһöӡζʲô
һλʥˣһλʥ
˵ϴҲҪΪ֮Ķء
Դʱ˿̣Ǹ߸ϵλʥˣλȨصĴ֮һöӡǵĿ֮УɼڸǲסĿͼı
Ϊһöӡǣδܶȹ֮ô
۵ȷδȫȹ֮٣Ѿ̤ǼؼһԲܽһöȱĴӡǡ
ߵ֤ʥ·ӣǧ;ͬ飬һöӡǣʥ֮ڣ
ֻһöӡǣӦҪǽŮģ⡭
˼תλʥעµһöӡǣòϣһʱ֮䣬һ˳ʹ⼧˹΢ĳĬ֮С
ӡǣһλʥΪԴڣλʥɣĻӡǾ޿ܽˡ
Ȳ˵һλȻֻأ֮еĴʥôɣдʥ䣬ôһλʥҲ֮ǰӡǻعء
λʥ֪Լ䣬пܽӡǱˡ
͵˴ӡϡޱȣ£Ƕʮָ֮Ҵ໹ڸ󶥷崫лţܿȾָ֮
һöӡҲ⣬֮ǰǱȻҪ
һˣǿ϶⻢֮±סӡǣһôվһʥҵĽ塣
Ϊˣλʥһڴ֮ǶӡĶѣ˿Ҳֻǿѹͼı˼
Ȼһ˲һϵ鷢ˡ
һö貵ĴӡȻ𣬵δȥǷˡԨ
ʲô
пܣ
һöӡֱԨУڳ˽һһƬŵ顣
ӡ飬Ѱ֮ǿȡӡǾͻʯ١
񣬾Ԩǿȡӡǡ
ôҲ˵һöӡȻҪｻԨС
Ľ׳Ԥϣλʥ˼ˣȴǾϲӡ
ӡģôǲЩʲôϾվŽ壬Խۺʵʥҵľ޴λʥȥͼı⽪ϵĶǲҪ˵Ҫųꡣ
ӡԨУǿɾͲͬˣڳλʥˣȫܿ˳ĳֶ´ȻľΪУҲɲһʱڽ壬ʥҵһ顣
ջʥ˿Ҳ¶⶯֮ɫ
ֻۼ֤ǰһսԨʵʥٻмֹ˼ɣ⶯һʱ֮Ҳ˵ҳ֡
ʥй˼֮䣬š
㾹Ȼڴף㣡
һȻ˾֮ʱӰǶֱԨΧ롣
ţһĻʥĿһԵĴڣ
˿̽ԨΧס֮УǷ̫һӺȻС
ȴ֮⣬λռս֮󷽲żٵʥˣҫ񳯵ڵīϿգԼ񹬵ӡ
̫һӣҫ񳯣ڣ񹬣Ĵǰɻʥˣ˿һ䣬ȫˡ
ټѾ֮ѪջȨ̫ܵһӣǾλʥǿߡ
Ĵڣ֦ͬ˿ǳ֣Χɱ֮ƣΣ˵ô


ٶʮһ Уһ
ΧƣɱֱԨڡ
һĻδֵһʥ˶ɵü˵һҲͼıµһöӡǣĴڶ֮죬ֱ֮ǰֱ֣һҪһöӡǶռ̬
λʥΪȴֲóԣϾĴʵۺǷīϿգԼӣǲ˫֮ǿߣټһλȻ֮ѪִƻȨ̫ܵһӣ֣ѹˣΪ⼧Ϊۺһ
λʥʵҲҪѹ̫һˣʥһģ߽ӣЦλ̵ʥ˽ˡ
ֻֽ˵򵥣ˣλʥ˷ֱԸȴڴǴӡǵע⣬Ĵǰ֦ͬѣĻһʱ֮
֣ڳλʥˣ˭ֻոջۣһʵɲԨ
Դ˿̣޲ߵλʥˣֻ۹ͬʱмƽϲϡ
ܣ֤ʥһεܣǵˣֻҲܴᣬʱĴΧɱҪһսˡ
ĴڣʵȴöǿȴǷ֮⣬һ˴ﵽԲҪ˵֮ˣ֤ʥ嶼ܿһնƣȻܴᣬҲܿµġ
벶ȸںĴҪͷ񣬱ȥ㲻ܶռһöӡǡ
ΣնҪǴӡ£лᣬҲɳԽѹһ档
ս֮еԨ̫һˣʥ˼ϣɫȻ˲֮䣬ķסһ·
Ʋģӡǣһ̤ʥԿףλʥˣǷѾԲ֮ٵʥ˵ӡǸҪޱȣѽĹؼڣܷŹ
ĴǰΧɱʥҲûţķͨ·Χɱ֮ٳΧơ
˫Χ֣֮ʮλʥɱ֮£ڳ˸о׹һ㣬ǣϢ
ս֮УΧɱ֮ƣ̫һɭĿ͸һƬɱмڲס̰
Ǵӡǣʥ˶̫һ˵Ҳˣܵõһöӡǣ֮ȨܱȻǣпܽӽ̫һ֮ľ硣
ȵջԶɱģҪ˵ǰ֮ԨϵǳĸУ̫һӸûаϻ¾һ֡
ɱ
ɱХ巽빥ֱɱУû˿
巽빥Ǻսһӵϣ׹֮ˣҫ񳯵
ҫϯ񽫣ӵĸ۰򣬲Ϊۺ񣬸ǵҫʴԶѪ޳һħ֮ǿǳ
ʱ˿̣׹Ǵʩչսǿƥħ֮ԨƣΪ˴ɱ֮
ֻ֮һƬϹȻħ֮עս֮Уɨ
̫֮һӴ߶Ȩܣͨʥ䣬īϿҲɱ֮УҪһ춨ʤ֡
ڹƣԨȴһƬƽΨһʶ
ʣ賤һĽ֮ݺţʹ˵
飡
һ˲һϴ̶Ķ֮սӦϣϹȻħ֮ϸǱһƬĿɺɫʡ

Ѫӿ֮䣬һ֮𣬷ŻҪ׹ǿѹԨ˿羪֮˿
֮䣬ԼѪӿϣħ֮ϣֳһֱĽۣźնϣħ֮ǿǷаָ˿˶˲ˡ
Ȼסһ׹֮ȴһ֮ɢǻ۵ɱ֣ҲһȻ
ɱȻǲģգһҲӦ̽䡣
ˣһش˿˾ͱ¶Ԩ֮£Ƿ׵塣
áɣ
ⷨҲߣ֮ʣѲΣҲģͽδ۷ɱл
ֻ˫һƬɲǻ۳һǣȻХ
һ˲ȴ֮УһĽţֱһһնϣ֮Ծɲɲնǰ

ֻһѪⱼӿ罦֮Уһֻ۰׷ɶѪڵء


ٶʮ У
ݺᣬѪȾգת֮䣬Χɱ֮ƣƺӾһ㣬Ȼء
شȻˣʹֱӭķһ۱նϱ׷ɣѪӿ֮䣬һ貽ȥƲֱȡ
һ۱ն˿ǻȻ˵ķֻоһĽƱ⣬貶Ŀ
أ޿ˣ޿˵ķ𣬲ò֮жĵƣʣµһֱָֻ֮̽ɲǱŽĹâ
貣ࡢơࡢڡɫиǿɼȻͬĵתǣ֮
Ƿıͨɫ⡣
ѳͶ̫һ֮º󣬷תֵ̫ͨһ֮ԶȸһξѪ֮֮޽꣬޳ɫ⡣
Ȼ޳ɵɫ⣬ֻǺУѱԶȸܿˢ⣬ɲƾ˷ȹʥ֣˫Բʥ֮УҲٮٮˡ
ǰֻܲڴԴģ߶ɫ⣬ҪԴ˵һ
ֻƳڰɫţнľˮתΪ֮ƣһڣϳˢҪĥ֮䡣
Ȼһ˲ȴš

һŷֱƺƳɫ֮Уһݺ˫
ǰ˵ˣʱԨԱⲻΪ˿ֻǷ٣ΪһӢۿڷ
ߣâֱȡ˫ֻƹɢأ֮ʱҪһǰնϵصǡ
Ϊۣ֮֮ɣ޵ĽˣǧҲãҲգ¾裬ɽǰ֮һﲻƣ
ʱ˿̣һӢۿԨҲ̳Ľ⣬֮âƳ޻أﲻƣǰ֤ʥһԨҲһݺᣬԹԹһսʤ
ˣԨһ߷ڴˣӢۿ֮ӳ֣ҲǼ䱡οܳʥһ֮󣬽ֻǱԴЩأ
ķü˵ķâֲֻҪһйƾնƣôΣҲ޹ؽҪˡ
Ҳˣ
֤ʥ۷֮ܣҵסԨ棬˿Уδɫ⣬ʲô
ֻХ֮䣬賤Хâɲǽᴩ飬֮Ʋֱȡȥ
ᣡ
ۼɫⱻԨһʧɫȻҪȴȴԲ
ⱻƣбɢ㷴ɳ֮£ֻѪԪһڵбԴʼ
ڴʱһǺն
ҪܷɣжüѲѵķεֵܣ
һ̫һӵȵĺδܷһĽѹ񣬹֮С
ۣ
һݺᣬѪѵĵͷӳ֮еģһڳ棬˿Ⱦ˵ʺ죬棬ûʺ֮С
㡭
ݵʹѵſڣҪ˵ʲô³һ֣ǰ߱ȻŤĺڰ糱ˮһϯһûڤ
飡
ֻһ죬صĵ˵֮ϣѪ֮䣬Ȼţɢع֮䡣
գۣ˲Ϣһλֽͬݵķ𣬾ͳһ߱ʬ塣
𣡡
棡
һĻȻ̫һעŷѪ֮еʬ֮һƬݵľ־壬īϿգҲһ飬Ϊּ̿֡
ˡ
ǰʮ֮䣬ȴʲôֻĿŷѪ
ǲܣǲ룬ǲܣ
һУ˵Ǽʵϲֻһ˲֮䣬̶ˣһ۱նⱻƣɵֻһ˲֮䡣
̫һˣԮ˵ĽѾ˷ʺһȡ
޷ܣŵͬʱиһƬľ̿֡
֮УԵħ̫֮һӣ͵ʵΪǿ̤֮޵ͨȹ֮٣̤˫Բ磬ԶīϿգܿȵġ
λֽ˫Բǿߣֵסһת֮ͳһ߱ʬ
Ǻεȿֲʵ
׵ضһ˿ֻǺεȽ
ˣ̫һɫһ䣬Ŀ֮䣬Ųȥ
ǰ֮Եҳ֣Ϊƴһսع۷֤ʥ壬һ֮Ԩ
Ȼ֪Ԩƶأ֤ʥ屬Ŀֲܣ˽ǿУԨԺƱȻᡣ
϶һ㣬ټǴӡǵջīϿգ˲ŻӦ̫һ뷨飬֣ҪԨܴ֮ʽնɱ´ӡǡ
֣һ۵ɱ֣ȴΪؼ֮⣬Ԩȷܴǽȴδƶͣ׹һʹսֳױת֮䣬Ѫߣ
Ѫǰ̫һﻹҼ֣кȻ֮䣬ǲ֮⡣
ɾҪ֮ʱԨȻ̫һӣԵӦʹһˣҪͷǸŵˡ
˻̫һɫһ䣬ʧ㣡
ѹʱ⣬Ȼ̫һ޷ǣѩ֮Уǽһն֮ˡ
ɺ³ȴǣŭ𣬷Ǵޱ߿־壬̴漸ǣ̫һӲδʹӣǸкλ֣ѵͽڼдɱô
һԲѾεѣս˵ģս֮Թ۵λʥˣǽӣЦӣλʥˡ
̫һ֪˿ֲĶ֣ƾԼˣǵ֣ӣҲδӳ죬Դ˿Ψһ·ǹĶڳλһ֣ͬλʥˣ˫Բǿߣͥʵɲ⣬ֱȻܿɵסˣпӵһ
Ȼ̫һӵĺȣһԹսһγΧ֮Ƶλʥˣûκγֵ˼Ȼɢʹ÷ʥһΧɱƣɲɢ
ǳʥˣҲȻ˳սɫ̵֮ȥ
ǡ
һĻ̫һɫ࣬ŭӣйеŭ֮бһһ貽⣬ն


ٶʮ ӣ
˵ƲģӡջǷǷڳλʥˣһλϳɾļῴǰƣ
ƽĴڵۺʵټ䱳֧ŵ磬λʥ˲̫һһ飬ֽ¡
ڲ
½ߣԽ֤һʵɲ⣬֮ԾܽĴΧɱ֮ƣشѪ
׵ضλʥ˭Ҳұ֤ԼΪڶ
ֲǿߣǴӡǵջٴ󣬵ȵ󣬲Ҫ˵ˣӣЦλʥˣ˿̶ӭ档
ݽǰٿȻʬλʥԱ֮ﻹǣȷ֮С
ˣ̫һӵĺȣλʥ˽Ӷûг˼ȥΧƣȻ˿
ʥۣ˸ǲֻʶӣ̫һӾŭ֮䣬һ貽Ǻն
ɱƣ̫һɫ԰ףĿȻбҪܣ˿õÿֻ֮ǿ֮ԴֻȨܣһ
ֻһƬţʱգ֮ӿ֣һڣҪĥ顣
⣬Դ̫һִ֮ƵĻȨܣܣҪʤǷĺɫ࣬й鷵ֻ֮ܡ
ֻǿϧվĲ̫һ֮񣬶̫һӣž֮ѪȻҲһֻȨܣϹ֮ᲢۣǷĺɫⶼҪʤһ
Դ˿̣֮ⷽӿ֣㱻һ貽⺷Ȼ˺ѣᴩ֮Ʋֱȡ
飬̫֮һһѪһʱ֮䶯ãֻĿ
Ȼǧһ֮ʣš

һЯϺȻ֮֮жһɫۻ֣һƬɭϷȣѹʮ
˿ص̫һ⣬ҲֳһƬ貵ƣأǧһ˲䣬һɫϣ̫һӻС
飡
ֻһϾ죬賤Хݺ֮䣬һɫƽ飬
ɷƣȻɵ棬Ҳȡһ˲֮豻赲ɲǣ̫һѹסƣǽѽĻᣬѸٳˣӳս֮⡣
ţ
ˣԨһ䣬֮һХҪǰһƬɫƳ飬ɱ̫һӡ
Ȼ֮бһȡ
²ڰ֮˴󶯸ɸܷ꣬ȷ֮һأ
֮УԵͳ͸żϳĺ֮⣬ȴ˿һ֮Ӵׯ۳֮𺳣˲ѹ֮
һ֮еƣ·õΰӳһ㣬ʱųһƬĽɫ⻪ѹգ򷨡
ɽѹ֮£Ԩ֮ҲԽ䳹飬ƣɲǱ衣
ǡ
վ˰ֻʱأǼʱϵأ
һԣɽ֮ɴΪߣָ֮ټϷѵ
û뵽Ȼ˶ˣ֮£Ҫηճ

ۼ֣ѹ˲ֹסԨƣڳɫһ䣬оϲҷǳ
λʥˣΪأǷ׷תĿ֮У͸һƬڲסļɵ֮ɫ
ǷڹŹһȦӽӵһ̫һӣ˿ҲǾϲ֣һۼ⣬ٿǱɷ赲ԨһЩ֮ɫ֮ϣʱֳһ˿ɭȻЦ
ԴˣԨᣬɨ⣬Ŀ֮һƬ貵ɷƣƿһ㣬γһΣС
һĻԨûֻ賤Хһ֣ΪƣǧХ
֮䣬շһƣ֮鿪գ֮䣬һΣȻ
٣Ԩȴδɱ̫һӣת˼⡣
⣬ƺ֮УһƬţ罾һ㣬˺ƣҫ񷡣
貽֮УԼɼһӰȻ֮ư磬ĳݲɷϡ
һĻУɫȻ׷׹λʥҲ׷׵ͷ
ӭʥݣ


ٶʮ Ҵʥ
ӣ
ٿǷ׷׹ڹعӭˣԨüͷһ˼
ӣƣϹУʥͲΪԺߣ̵֮һʥʦĿʥˡ
ȴλŽ֮⣬ϹŻаλʥͣϳưټӣÿһλ˸ټҴϹ֮ʱҲǴʣ
ֻ֮ɣλʥʵŴˣ´ͥӰټҲಢͥʷƣټҹ塣
Դ̣֮춨ϵͳټ䲢ţǱУʥλ
ʱգ֮Уԡӡ֮ߣ඼ʥͣͬŵһ㡣
ʥͣɲָʥѣžڻ߰ټѧ˵֮ųʥ֮裬ɵʥʦ̻£ܿɳƵһλʥ͡
žڻ߰ټѧ˵ӵд˵ߣһ˵̤֮٣λʥǿߡ
֮Ҳûж٣ѧ֮вžڣټʥ߽̻ˣеӣߡ
λӡѲɾ֮еλʥô
Ԩ˼֮ʣһƬϯ費֮Уһˣ߹ͷ˪ݲɣһ˿һݲɷ֮ϣһ˫֮иǲֻǣֻһĸǬʡ
ֻ̤⣬УȻ֮ӿư磬֮ףħ֮ľǼеλʥˣ˿̶ɵõͷȥ˿
Ԩĸ֪֮УϢ·еɷڳһ壬ֱ˴ˣȻȱɭϷһ㡣
ΪˣŴ˵ٽԨĸ֮ܵеķ֮ڲϵļأƺҪʵһ㣬ռ䳹׽
ʥ
ƣ룬Ԩж˴֮Ϊ
ʥ
һλ˴ʥǿߡ
ˣԨĿ΢΢һûгΨ֮ϣһ֡
ԨĬ̫һȴϲ񣬾֮ҲҵĽҲָ侲
⽪̫һ˲Լͬǰӭǲ뼧ĺӣԵ뺫ʥΪҵ
֮䣬̫һӣǺǰ鰧֣л͸żֱŭ֮⣬ǽ·ҪϧѵͬʱһƬ֮⡣
ֻʥϻҲҷֻԨ֮仹мֿ־壬͸һ˿ŭ벻Уʹⳡһ䡣
ˣԨȴӶһ㣬Ǻʥڵص̫һ뽪ȻĬھʲô
˹ԼǰĺӣҲûйֻ˵λΪ֮ˣԻά֮ȡ
ˣ̫һ뽪֮¶˼־ϲɫ漴ִҴڸȥлʥ
˵գ̫һ뽪ҲҶ˵һ֮󣬱עųеԨ͸һƬƽϢĳŭ棬мִнĸ޻ĳ֮С
ˣһλǽŮһλ̫һӣȻλǺε
ԻڣϹӰʥ֮һǺˣǵ񷨼ҵ̳֮λʥͣƣӡ
ᵽ⺫ڣǾͲòᷨˣϹ֮ʱδ֮ǰټҴΪʢһңǷңǱңīңݺҡ
зλӵڶ֮£ͬ˻ʣϹ֮ʱιƵ֮˵
ټҹ壬Ҳ֮ͥУʵǲС֮Уѧ˵ҲǽžڵĴڡ
ɴ˿֪ⷨҵ̣䣬ַΪһţһ񾩣˵񾩾Ϲ֮ʱһλҴʥµͥĻλɭɭȣأ
⺫Ϊʥͣ񷨼ҵһΪɲ⣬Ǳ˷֮顣
ʱ˿̣⺫ڵĵڽ̫һ˵콵ľǡ
λķҴʥɲһλʥһ㣬˼ͼıӲǰΪǴӡǣܿɳΧɱԨԨ֮ǽͷһ˳͵Ʋøɸɾ
ֻҪ̫һһŷһоʵгû˿ͼӴף֪˴ɱ뼧Ȼʥʣɱ뷨˵λҴʥǲˡС
Ϊˣ̫һӲŲݣϥ£ϣԴһѻλҴʥԨɱɷ


ٶʮ ɷ˽
̫һһԣʥûжźڣȺλҴʥͬʱ񾩵Ĳþ
ңǰ֮Ϊ񷨼һߣδҪλҾ֮ˣȻҪά񾩵ķϣް֮ܡ
ǰ½ߣԽ֤֮һǰƳ޻أﲻնǣὣ⼧Ҫ̫һӵͷȴ֮
˫ǲˣǱؽһͻһսʱ
˼֮䣬ʱһȻȥһƬռ䣬ս֮С
Σû⣬ûᣬעԨ磬ġ
ʥ֮ƣϣֻһ񣬾ս˸ܵһݵѹȣλʥ֮ǿߣҲ֮˿
ȻԨˣȴƽӭϺߵĿ⣬Ԩһ㣬˿
ףԨһʱ֮䣬֮ƾǷͥ񣬲¡
ţ
һĻĿ΢΢һԵĽ⣬ѹܿϢǱ񾩡
Ȼ˵˵УΪ񾩱ͼĻǰ֮ʱֳ֮ĶΪΰ֮˳ٳٲ
ֱս̫һһߣ漴ʧصʱ񾩷٣ǹӣԹۡ
˼Ӳۣ֮λҴʥŭѣȴ޷й
ͼı
ɱϼһ粨ɸ꣬Ż֮ľƽøǻңڰ񾩶ԣʲôôʲôֵðͼı
񾩣ûзǣһɱ˼
ԭǲ÷飬Ͼ֣κһλʥ֮ǿ߲ڣӲⷨȼ졣
ȴ⣬Խ֤佣ѳɴƣâƥ񾩵ķѽҪ˵ˡ
Ϊˣ˿ûвǣǼʥ֣֮һз֮⣬зʲô֪
ֱԨһս֤ʥ֮ܣʥ֮ʱ񾩷Ųʲô⺫ڴҴҸϵ֮ʱƱˡ
֪Ե֮󣬺иŭȻעԨڣȵǺˣа񾩵ķȣڴףݲ㣬Ϊ֮ˣάɷɭϣ־ܰɣ
֮䣬֮Уɫţɷٴθ֣̻֮Уһ䣬ׯϣݲɷ
ȻԨˣȴǷһЦԵ񾩵ķȣһڲˣα˵˹ûʡ
ţ
ⷬúĿһʢ֣һƬŭ֮ӿȵӣ㵨ҿڳԣᷨ䣬ڵ
֮䣬һƬ貽֮Уۻ֣ɽѹ¡
ȴԨԨϽ⣬֮䣬Ƴֱ񷣬ʱѹµƺȻᴩ
һĻɫ΢䣬а˽⣬Ȼ˹ѵ
ںоɲ֮ʱһЦԨԵΪˣ޹跨֮θɣ
ţ˻Ŀһŭʢջǿѹȥȵ޹
ˣԨһЦԵ֪ҷ֮УɱˣԺ
ɫȻȵ
̡ԨһЦ̫һӣԵǷһ쾭壿
㡭
˻̫һɫһ䣬ĿʧԵʥĪҪ˿տںԡ
̫һ˾̣üͷһ壬ûᣬֻԨԵ̫һ֮ԹܿɲᣬǣϼףǴ˰񾩷ȣǲ㡣
ȣ˿Ԩġ
ȻԨˣȴǲһЦԵǱ˵Ҫִе֮еķ䣿
ص
⻰ǳɽȴ͸һ˿ԲȻ
ѧ˵ԷιԷ죬ϣȨ£Ϊ䣬ϵ£зȣ׳أɴ
Ƿѧ˵з֮˵ڣκֻ֮ʱã̾Ȩ˵ҷ
ȥ֮˻֮λһֱ߹ңһִǻȨ¡
λԻ͵۳ѳɹ̣û߾ȨƾҴУά·ȣɭ¸󴫳У˭Ըⱻ޶ɷ
ΪˣŲķңŻû䣬ղò֮ͥС
ⷨܿάֵķȣҲֻУ˰񾩣Ĺɱ飬°ӣ
ΪķߣδľʥͣڶԴһֱǹڻȴ޿κΣ´ƣһܸģ
Ҳˣĺڣע񾩷ȣΪⲻǰ񾩵ĸǷҵĴ
֮£ҲܲãУ׳أ߱
ԴǣݲɷԨȴȻһЦԵ˵ˣ֮ȣֻһ߲ˣִ˽ռУĿ֮£̫һѹһŮӣΣ񾩷ȹʮ¥֮һﾪ边Ϊ¾˽
㡭
˻ǺҲɲȻɫ䣬ŭӣȴǵ仰
޹ҪⷨȺãԨȻһ轣ֱָǺԵʵ˵ɣձ㿴֮ȣܲܵס˽


ٶʮ 磡
ߣɭɭɣȡ
һĻȻĿųнӰ͸ڸǲסľ뾴ηǽ̫һӣǲɾֽѪɫ
˵Ҫ뺫ʥӲ
ԭŻ֮񾩱Ը֮У֮ǰʥŭ棬ҲδҪ˿ڳԣ輰֮ʥŭ֮£Ҫɱˡ
ʱ˿̣Ⱦٴ룬ֲǣ
һߴٲΪǷδԽ֮٣ǺʥĶ֣Ҫ˵˿̻ڰУɷһ˭ȿ⣿
ۼԨֱָڣһԹλʥɫһ䣬ĿԨ뺫֮ת˼Ǳò
˵֮ǰԨչ¶˼ǿʵȰ֤ʥ壬ĴΧɱ֮ƣ˲ɱ𣬾ʥɵ
ˣҲţԨǺڵĶ֡
ԭܼ򵥣Ϊ⺫ǴʥҴʥ
̤֮٣ΪԲʥߣܿλʥǿߣԷһ崫Уķ죬ѹǧ̡
ⷨԷΪд֮ܣרѹ֮ս֮ͬ䣬˵ھ£ҲǶ֮С
⺫ΪҴʥɷ֮һԿɶ취ܣħаɨ
Դ˵ȣڳλʥҲ֮⣬Ǳһѹ³
Խ֤ǿߣһ֤֮ʥ嶼ƥУϺλʥûжʤ㣬Ļᶼã
Դ˿̣ڳʥнΪԨ⽣ָ֮٣ʵ̫ǣŭλҴʥԼһ·׶ˡ
ǰ뷨ҲԸŻ֮ⳡҷƣƣΪҴʥܲϣ
Ȼݽ棬ŭĺĿһȵУݵ˷

ֻһȣ֣֮һƣ˵ɫݺύһһԨֶȥ
ֻ֣©ɫ£ʮռֽδ˸ܵһѹ֮Уǰʥѹһ㣬ʤһ
Ƿ֮취ܣܿɽ˽֮ôⷨܣҪʤʥ֡
Ƿʥ֮һƣ֮ӣ߸ܴǣ߸̹ܴ󳼣Ʋƥ
˽ӷͬǷ֮£˽֮
ֻǿϧԴӷ´𣬽ԾܣȨ˴δһﵽ˽ľ磬ȥ֮󣬷֮û䣬ò֮ͥС
⺫Ҳ⣬˿õķ֮ȴǰ񾩵ķ취ܣǾܻʷ硣
Ȼ񷨶Զȴǲ۲۵ķҴʥ˿ڰУõ񷨶֮ӳ֣ڴ˿֮ܣѾǾܻʷȼϹŷʥ͡
ƾһ㣬ھԵⷨҾ֮λ
ʱ˿̣λҴʥ߶ɷԨǸеһֲѹ̧ͷȥӳ֮еľ󣬽ȻǷҲһɷ֮Ƴ׷˿·
ȻˣԨȴһЦ賤ХһϣƣȻһӰ
ڻ֮УʮʢţƥݺһɫȻ˺ѡ
֤֮
䣡
ֻһϣսƴң⼧֮ɫȻĿ޴롣
һԹսʥˣæ֣Ҫȶķռ䣬ŶʥȴǺȻ˿֮УǷ֣ʥ֮𣬴˿ҲòüΪ
Ȳεսѷܿɲֵˡ
ʶһʥвʣҲֻνܣ˼άռȶ뷨תԵ˳⼧
ˣͬ龪̵̫һҲع˵ڴˣʥй˼ɣͽ˳
˵գ̫һӾֱתһȥĴ֮˼ˣҲľ͸̫һӵĽŲѸٵĳ˼
һĻЩҲֻʵ˷Żع׷֮ȥ˿Ҷͣһãͳλʥǿߴս֮µڻҡ
Ƭ֮䣬ⲻ֮ǰʢǰɻᣬͱÿտյ˾˼ΪŮĽ⡣
Ψһͣڼڵģֻʣʮλʥ֮ǿߣܲսֵսನʲô⡣
Ϊˣλʥ˲û뿪ͣ⼧Уۿһǧʥ֮ս
ʥעս֮ȴǽ뽩֮ɫ貣âݺᣬֲֻ©ƴ
һʱ֮䣬ս֣ѷѽ⣬¡
Դˣʥû̫ȣȻ֪ռݾƣ˵ʤȯգԨҲߡ
ܣɲܵô졣
ǧ֮ǰؾϣ֤ʥ˫۶ǵ֮ͬǴʥǿߵ֮ʱҲһս˾ҹſֳʤô
ǷҴʥǵ֮һȣѷһԨܿһն֤ʥ壬ʤȫʢʱڵۣҲڲ֮䡣
Ժռƣһʱ֮ҲѶʤܡ
֪Եɣʥδעսλʥǿ
ʱ˿̣Ȼˣδʹ뿪ǻڼ⣬ȺһսĽ
Ψ̫һӣɨ˼һ֮󣬱㻯һ⣬ֱȥ
ӣ
һĻڳ˽һδüһʧ
̫һӾ뿪ˣ
ģ˵Ѿ˵Ͼ˿ǵҪͷء
ǽ⣬Уʥ٣֮ͨܣʲô˻̫һ˵Ϊʥκβˡ

˰۲ϣ̫һȴˣҲ˿ᣬ˿ֻ뿪񾩣ϻ̫һڣȷԼİȫ
˵ǰ㣬ˣȻʥռžԵƣÿÿ˷ŵĻ̫һоͻеһ󾪾岻
еĲ־壬̫һӲҽԼںʥϣѡ뿪ֻҪ뿪񾩣ص̫һڣȷԼԵİȫ
̫һӣȥۣݣƬ֮˰񾩳֮ǰ
񾩳ţ̫һЩ̵ķЩֻҪ뿪񾩣ֱӶûȨܣŲƣѸٵĸϻ̫һڣʱǿ߳ɽԨǰ½ʬΣйͷ֮ޡ
뵽̫һзһƬɱƿնֱ񾩳ŷȥ
Ǵʱ⣬Уռһɫ⣬Х


ٶʮ ֮
ŭңХȻԴӲ֮ѹ¡
ʲô
ʱ˿̣̫һӷų񾩣뵽˱ʣкȻ֮䣬ǳȻǰܡ

ֻһ𣬻飬̫һӰײ׹ڰ֮ϣ֮һѪ
⡭
̫һӣ
̫һӣڼô
˱ʣ˰񾩳Ÿע⣬ɫɻ⿴ϳ̫һӵ֮һ䣬𾪡
λ̫һ֮ڼвɻôΪλɫҴңĿҵĳһ˴ˡ
ѵǼзʲô⣿
ǷǰһĹйأ
˾Ŀ⣬̫һûᣬҲûʱȥᣬһӰǽһڡ
ǽңһ棬ת֮֫ٺ֮УŰϡ
̫һȻ֮Ѫɾ½壬ҲԳ罣ŰѪԴң类˿һ㣬ʹѡ
ˣ̫һҲͣ½ŲѹƣǿžʹѵתŲ̵бȥ
ųǣɱ㾪֮£̫һλ֪Լһεȴľ
ʱ˿̣ΨӻذУλʥӻһ
һ㣬̫һӲŲ˿ͣڽŰǿ񾩱
ű㲻ͣ
ͣܲͣ
Ϊ˿̣ǰ¥֮ϣռһӰƺۣ֮ХС
ŭХǽƮ裬粨ȴɫа֮ˣһȸף֮䣬ʥ֮Уŭɱ
㡭
һĻ̫һӲɾһƬȻһԭǿݷǷʥӣ˿ֽ̱԰ףѪɫ
ӣ
ǴʱУּһ˴ҴҸ׷̫һӶĴ֮ˡ
һ̫һӾ˹ȥʥǰᣡ
ȣ֮͸ڵľֻʡ
⡭
ȥ
ˣҴҸϵĴ֮һ漴ŷǳ¥֮ϵˣ̫һٴξһʱʲôĿȻתء
̫һҲǿѹƣٴ֮Դܣ֣֮ڡ
Ǵǰ̫һվ̫һӣң֪Լ޿ͻػذ֮ѡ˹طҪĴ֮ʥԮ
߶ҪĴ֮ǰȥһλ˿µǿٽ֮¶İ񾩲û˿ֻҪܼƬ̣еǿ߱Ԯ
ֻҪƬ̣
˼֮䣬̫һĿһڳŰϣƴŸ˵Ĵۣ֮Դϴ߶ǻȨ֮չ֣ʱշγһƬޣС
ȫأ
֮ԭ֮࣬ʼƹأ̫һֻǳƻȨܣǲϧԴ٣ԾȫأҲܿɵֵһλʥйɱ
ȸ֮Ī⣬̫һӲţҲһλʥǰ½һ֤ǿߡ
ֻҪסƬ̣ʮ¥ԴͰȻˣ
̫һ˼֮ʱ֮Уһ

飬һĨ費ţԼɼһ棬˫
֮
ħ
ɲǣɱ𣬷ŭХ֮У֮ն֮лһۣѪɫ͸ɢĿġ
һƿ֮󣬱ֱն磬
䣡
ֻһһƬ֮УȻֳһۣƬ纷Ȼᴩ
۸֣һƬ֮飬̫һӰ֣齩ӲĿ㵣ѵĻתŷоˣ˻㡭
ۣ
δ꣬һ籡̫֮һӾ֮䣬ȻֳһѪɫۣѪӿɲǽͷ­ɶ
ѪŽ׷ɣһʬ£ͷ­ȴУϽ飬֮ʱĿ־壬ʣԼԹޡ
ӣ
һĻУδߵ̫һˣһ㣬̱ڵأвţи޷ܡ
̫һ̫֮һ֮ӣ½λӣȻôˣ˲Ϣ֮䣬һһնͷ­
̫һˣܿɽʵڵأĿʧ
ԴˣԨûᣬһž֮һһŻڵѪͷ­񾩲ȥ


ٶʮ ֮
ۼԨὣе˷ȻѣɫҵȥȻ⾿ôһ£̫һӵᵽһ˿ͬѰϢ˵˿˻ˡ
ܴ˭Ϊһ˻ˮܿɲ͵ģʮǵѡ˿ƽǻ
˾֮УУ⣬ת۴ҴҶֱӺԨǰ
׹䣬ӰһʤѩƣۼŮٳ
һǸ߹´䣬ȸϣݲɷһ۱η
һüĿɫ͸һâͬ˲ֱӡ
Ƕڰ֮ϣסԨȥ·
ǡ
¥¥нȱ¥
һ±㾪˰еλ¥ĪҪ񾩡
޿ܣкʥ̩ɽǾŻ֮ʼ֮أ˭˵ˣ
ۼλҴҶİ¥֮ʣвʮ¥˵һֱУȴײβƽʱһ˶ѼҪ˵һͬˡ
һźţ񾩳ˡ
ʲô飬Ҳ֪λظİ¥Ͼŭ֮дżص飬²⣬ܹԡ
̫һӣ
Σλ¥ȻϾᣬעǰȸ֮ˣٿһŻڵѪϵͷ­λ¥ʥ֮𣬴˿Ҳǲɫ䣬һƬŭ
̫һˣ
һС£Ϊݶ崫У۾һľͷվŶɵֵ磬ĴڵʵƲڰ֮ϡ
̫һΪĴ֮ף̫һ̫֮һѪӣôһȻ֮һҵ𵴣һͬ񾩶Შڵ𵴡
ǰ񾩾Ը飡
վǷˣ
ˣλ¥ĿⲻһעԨδǱŷɱƣֱԨڡ
̫һѳɶ֣޿أһΣҲѣܹģ֮ˣĴһ
Ҳѹλ¥˴㣬Ԩնɱ̫һ֮󣬲ûȥὣˡ
̬ǳŰģ̫һ˵ֻ˳Ϊ֮£һս޿ɱ⡣
Ȼ޿ɱ⣬ôսóף»ߵɱһĴ˽ҲնȥһУⲨƹľŻ֮չ¶ƣķ֮ġ
ת֮䣬˼Ѷλ¥ɫи͸һɱȴδȳ֣ڰǰԴ
Ī⣬ʵǷͬһ㣬ĻҲ˲Ϣ֮䣬ͽ̫һնɱ
֮Ѫ̫һӣִƻȨܣʵǱ֮ʥ֮ǿҲѷɫ˿̫ܽһնɱһܶͬǵʥ֮в
ǿУȻռƣֱŰһλ¥ȻҰиƵֵ¥Ԯ֮תΪһֽͬɱ
ʮ¥ʮλʥǿǺԵѾ۵İﾪ裬Ҳʮһˡ
ʮһλʥǿ֣ռ񾩵֮Ǵдʥ֮ΪҲа֮⡣
ֻҪ΢ʱ䣬ǼҾƽʥڳܿɽѹ
λ¥սߣֻһ֣Ǿǡϣ
ۼ˺ǰԴԨûжԣֱƺۣ֮һƬɫ֮ţȸ֮䣬𣬰Хʮ
أ
Σλ¥Ŀһ߶Ԫ֮ţƺΣɷԼӰ
λ¥֮ͬʱǰУƵİ¥֮𶯣һƬ纣İ⻪ӿ˴֮ϣһϣڡ
Ȼ
羡к۶ƾ
ֻХ֮Уǧ򽣹֣ݺύһƬ󽣺ŷοХֱ˰񾩡
ã
񾩣
һĻȫأԴλ¥ɫʱһ䣬˿Ƿž˵Ŀǣ񾩣
ⶸȻ䣬λ¥æתƣݺķХҴ֮䣬εֵסƥĿХ֮硣
飡
ֻһײ֮ǧݺᣬŭХ֮£λ¥Ѫ˶أǧ򽣹ȴƲֱС


ٶʮ ɷ
Уüҷǳս֣ȴ˽̬֮һʱ֮䣬ѷѽ⣬ߵ͡
ݺᣬֻ֣ںλҴʥ֮£ǰ񷨶֮Ѿ׳һľأ⼧ڣ洦ɼ鲼գׯء
˿ֲķѹ֮£ԭԹλʥǿߣò˵˼֮ͥԴԴּſֵסơ
仹ǿܿɳܣѹǳأ֮ɷƣλʥǿ߽ɫ԰ףľ
еɷ֮ǿֲ˹ѹֵŴ֮ʣԾܿ뿪ѧһ
˵ȷ֮ĸԴǵλҾӺϵʧ֮󣬽Դ񾩶ɵģʥ׳˲˼ĵز˵ǽ֮ޣܿһ취֮ܣʥҪâǱѹ³⴫ǲ顣
ҵֻⲨԳܣǰ½׵壬֮ͥ񣬴˵Ϊ֤ǿߡ
ֻǿϧ˺ʥ˿֣֮̽ʥδԾȫһλҴʥϧۣ񷨶֮֮ޣ֪˻֧Ŷá
֮УԾƥĽƣλʥǿͬʱǰңǰԼûȳΧɱĴ˳ͷ񣬷Ļ˿Լܷվǻ˵ء
˼ΣҲۣս֮Уսǽ֮УԨԨȻƣ𣬲Ͻᴩ顣
κΣǷ֮ȴԴԴһ𣬰ٵ𣬽Ԩڿռ֣Ϊһ㽫У˿ͻƵĻᡣ
ԴˣԨ˫Ҳ޿κΣ⺫ڴʥ֮Ϊˣʵۺ񣬴˿ڰУǣǰķ֮Ǻ纣಻ԨҲƲ
ͬ񷨶֮Ǻ嫣ڴʥ֮ΪǾۺ񣬵վֻ˷ޣԨĽƣҲ޿κΡ
ΪˣսֲŻһֱֲ£ѷѽ⡣
һֱôȥܵıȻԨΪһ֮ԿλҴʥк޾ķ֮໥֮£֧ŲסĿ϶Ԩ
ȻԴ˾ƣԨƽǺڣ˿΢΢üзһ˿ͽ֮ɫ
ԭԺڴʥ֮ľذ꣬ҲֹˮǰԨһȴú˼ҡ
Ԩ֮˵ãΪȱħڡ
Ϊ֮ףзУάΪΣ˽˶Լû˿ƫ
Ϊˣ񾩲׳أʥ಻Խ֣Ҳ˲ʥ֮Һʥ֮ݣѷ溫ǡ
ˣҲòԣ޷磬ڷ˵һؿ粻ȥ谭һԽǵΪԽǸӰԽǾ޴ݱħĿܡ
Ϊˣǧڶδ̤һǲԸǲԸԼħϣԲֻУάְ֮ȣϣԴ˻ȥħ
ϧħħӱܱԻģǧδһĺڣûаֽħԽأոǱԨһ仰ƣħ
˽
»磬
ΪΪɣֻҳ񣬲ҷȨķҲܽзô
ΪۻȲһͬʣкʸܣִ
仰ʣ֮еħϣʱƲϼأֱúн飬иǷ˿˿Ѫ⣬ħ֮ơ
ȥˣ֮ġ
֪һϣӡ
̣
źһȣ֣֮ն
ī
棡

|

ǷϹ̣ͨ
һ֮ף̾ߣһһԨ֮
޷̡֮
ԨȴǷһЦ֮ϣһ̳ƣҲǽµ֮ߣſʹ
Ʈɢս֮Ե÷ͻأڣʹнһ֮Ӱ֮ɰθߣ֮䣬ݺᣬ֮ߡ
ۼ̽ӽ޹Ŀһ䣬һ̤ȣ١ն
֮ɫɷ֮Уһ̷֮Ȼ֣ԨȻն¡
٣ν̷̣֮һ̷ⷨͨУһɷ絶նа¡
ֻһ̷֮˺ննգ֮ӳ֣ħ֮Ҫ
ȻȴԨһЦնһĽ⣬Ȼӭһ̷֮С
䣡
һ˲˫潻һ죬֮еƣȻƬ֮Ӱ΢΢һһƬ
貽⣬̷֮Уڽ֮ѱ飬Ļ֮УԨһ
жԺƽɫߵ͡
⡭
һĻ˳λʥǿɫһ䣬Ŀ
̶֮ѶãȻκβôˣ
֮Ϊ֮ͨһϹ֮ʱ֪жаħ֮£ϴˣռƣ֤֮ܣǿô
ȥʥҪôӣͼ֮ҪôǶǡ
ʥ˼֮䣬ս֮У֮䣬ƮƮϣۺ嫰񷨶֮һ
ɷ䣡
ֻһȣ嫷ֳۣ֮֮һɫ䣬ׯϣ͸ɢһķ֮
֮ⷨеķ֮֮ǰİ񷨶ȣƣׯʥΰ֮УԼɼһӰХƷΡ
֮
ʥ֮
ԭԵƥ򷨣ΨҶʥ֮һΪһ壬ϼ֮ⷨ
һĻսʥĿһ
Ȼ
ʥɷ䣡
Ϲܣ˵ˣʥɵɷ䣡
ۼֳⷨʥλʥǿ߽עս֮У֪һսܿҪֳʤˡ
ɷ䣬Ϊʥֳ䣬ϹŷʥܶɵľȨ
֮ⷨܿɷΪȣһΪ˷һ֮˶ѭ֮еķȣ˷
ΪطǻڣȨܣΪһʳ֮ȣϹŷ۷֮ʱǵִƴ˵ȷȣ¡
Ϊ취Ƿ֮ħ˽
ʱ˿̣δִ취֮ƾɷ䣬ԽΪ˷İ񾩷ȻطϹŷ֮Ȩܣ¡
ƾ˷ȣͬΪʥҲ֮ܽɷ֮ܣһѹ
һսʤܣô

ִֻ䣬ʩȨ֮ܣǰѹ
ȴ룬δ⣬ŭХ纣ն


ʮ ħ˫
֮УռǧݺύһƬ󣬷Уƣ޿赲һֱ˶
ǡ
ã
ˣ
˶Ȼʣûڼ˲ɴʧɫֻʶ˵ҳ赲Ǻ嫽ơ
ڼ֮ͥȫĹսλʥǿδ뵽˱ʣ֮ʱǧ棬һ
ƺ嫣ݺĽ⣬Ȼλʥǿߣ˿ҲĿȻҵֵæ˿
Щʥǿߣ⼧һϣôһˣ⼧Ҳûа֮ܣοХ֮䣬ǧݺֱս֮УǺϯȥ
ţ
ʱ˿̣ڷҪɷ䣬־ܻʷ֮뵽󾹻˱ʣ
ҴʥǴʥХΣĿһȻһתɷ֮չ
չųһƬ貽⣬ۻ֣۳һɷɽЯ֮ɭϣȻӭ纣Хĺ嫽ơ
䣡
ֻһ֮𣬽纣磬ɷɽȻɼ֮Ժ֮䣬ྡྷ֮ȻŽ
ྡྷΣϯŰ֮£ֻƱսڲƺ֮еļɵþ
䣡
֮У飬٣ݣգ֮䣬ԭ˼ɾֺʥļɹͳһƬ棬ԫϱڣĿꡣ
˵˼֮ͥλʥǿߣҲܵྡྷò˳⼧⡣
һʱ֮䣬ϱݵļУֻʣӰ֮Уܻʷӳ֣ɷѹգһɷɽǽ֮С
ƺ嫣ǧݺύɷ֮Уһ˺ѷ顣
κΣɷΪʥ񾩷Ϊһ壬ܿԴԴϵĳȡķ֮޾Ĳ
Ϊˣ嫽֮ƥԾ޷ɷ䳹׻ƣһ飬ٵֳɽ̬֮
ƾɷ令֣ν֮У̩ɽһ㣬Ȼ
裡
ȻǴʱ֮Уһţ𣬾֮Ӧһ֮ɣħֱ֤ۡ
ħ˫彣Ⲣ˲䣬һ貵ѤݵĽ֮ţͬǷνֱնɷ䡣
⽣֮ƣԭѾƥѵٵ⽣ӳ֣ħ˫潣ⱬ֮£ܡ
ֲĽοХһ㣬ͬһ貽նصĺɷ֮ϡ
䣡
һʮأνɽ⣬ħ˫ػ֮£ʥ֮ӳֵɷҲ֧ţɷ顣
Ȼǰ񾩷֮ԴԴϵɷ֮Уȴָˣ貽֮䣬ħ˫ֱ룬Ȼնɷ䱾֮ϡ

ħ֮֮棬һն֮£ⷨʥ֮Уʱһıһڷ֮ϵ֮ӰȻ飬֮д
пܣ
һĻǺڴʥ֮ҲɵôʧɫĿȻ
ɷ䣬۰λʥʼӳ֣˵֮ѹʥ־ɷܻ֮ʷ֮Ȼǲʥǿ߶ܿһѹ
˵ʥȻһԵֵȱƣеʥ֮ɢˡ
οܣοܣ
ѵ⣬治ᷨô
Լûʸִ֮ⷨ
оŭǼħ֮УǷһƬɫûѡ˳ƶȥڴʥԪҪٴδ߶ɷ֮ܡ
ȴǡ
飡
һ쾪죬ںڲŵĿ֮УǷʥɷ䣬Ȼ飬һƬƬ貵ɷģ֮д

ɷ䱻˲䣬ڶʱܳطɣȻһ𣬿еһռһĨʺĿ
ɷħ˫⣬ŷΨǷνɣһ˺ѷ飬漴Хֱȡڡ
飡
һ죬Ѫ꣬Ŀģ򷨵ܷɵĺڣֱӱ⽣ϯȥ
ХϯܴսྡྷŰս𲨼ļҲﵽ˳ܼޣȻ


ʮһ 
⣬˻ۣעżĿ֮Уڲסľ뵣ǣм¡
ŷοХݺ֮Ŀ䲻֪⽣ӺζȴԿ϶ǳ԰֮֡
Ȳǰ񾩣ôֻʣһˣ
ˣȻԮ֣
ˣһǸ֮Լ˴ӵĵŮ
û˱Ǹܽζʲô
һλǿܿɿԽ֮ޣ̫һӵԨ
һλԽ֤â˫ʥܿ뺫λҴʥİ½ߡ
ˣһλ֮һвһͬôȻǽĶ崫УʥңҲҪĸ󻼣ǲ֮ܳǾâڱ
Ƿν֮ҲԮֵĻôֻţԸĶ֡
壬ֻҲԸΪȥôһµĵˡ
ˣһɫԽĲ԰ǽճȭ˫֣˿̸ڲסĲţþö޷ƽ
⽪Ůʧ̬ģ˿ȴ˿עΪ˵Ŀ⣬һ⣬Ǽɹ֮С
һսѾֻԨ뽪ĴڵĶԹǰˣ񾩣ңţͥһ壬ǣһսҲǣǾŻ֮С
һսĽԽĴӰ죬Ż֮ݷƣ¸֣ľҳ
һս֮𣬽᳹׵ȼˣʱƱ֮У¸ֺֻεȱãٴû䣬ֻͥж콾ݺᣬٰ׹ǰ
ԴϹĩʥˣϹoħԨ֮ݷ˲֪µħ񣬻֮еİ壬Ƿ֣عݣ
֪УԸܵһɽȣһɷأȻתڴ˷ܡ
˼֮䣬ƺ֮УȻһ죬ɹ𶯣ྡྷʮӰ֮˶
λʥˣ
Ȼʥ˳ʥǰ˾ս˺εȼҵľء
ƺܲסǴսನˡ
⼧Ҫһս֮л˰ɡ
˵˵⼧ǵŮȡؾɣпô׾ͻһ
ۼλʥǿ߶˳˼ǺȻǲס𶯣̹ļ˶ɵ˿˽Ų
Ȼ˳λʥ˲Ѫתȵ˿⼧ѳܡ
˻ڳɫһ䣬ʥ˵꣬Ѿȥգ֮䣬⼧һƬ
˷ߣҴҶֱڼǰӰ
ǰ񾩵λ¥
ˣλʥ֮ǿҲһǽӸǰȥλ¥˵žһ£Ϊκһ󽣹Ϯ
⽣ӳţ뷨ԨԴ˲ŻᱻУһּͬľŻ֮
Դ˿̣λʥǿ֮Уʸѯʷŷµˣ⽣ɡ
Խӵѯʣǰλ¥Ҳû˿ص˵ǿбڳնɱ̫һӣ֮ҪУʦսȱʦǰȥǱԼͻˣ⹬սˣʥأ
λ¥أǰ֮ʱеʮһλ¥ȫˣ׷׸񾩡
ֻǻδеڱˣǻذʮ¥ʮ˳룬񾩡
Ϊˣǰ񾩵ķӦѸ٣Ԩնɱ̫һӣΪ׵λ¥͸ϵˡ
ֻǺѵԨνֱУʹðʮ¥ֻٴγ֣ǰȥ֧Ԯ˳Ƿν
ֻǽ̫֮ǿᣬ񾩷ֱ֮ڳȡ룬ʮ¥ܴλ¥ֻƾֵ֮ûν䴴ڴ˿λ¥ɫЩ԰ס
̫һˣ
˻ҲüǰܹǷν֮ƣ֪⽣֮ߣλ¥ӡ֤뷨
λʥ֣Ծ֮⣬˵ǿУٰ񾩣ֳ鲻ƺֹ
üλ¥ʲô˵Ѹܵɷ֮Ϣʥδô
ӵ˵ͷԵԽ֤ʵͬһ㣬ֵǽ֮Ǻʥһʱ֮䣬ֻҲѶʤܡ
⡭
ˣλ¥ɫһ䣬˿ǿǰ񾩷ֱ֮ɷȡ룬У
˼֮䣬أһλ¥ɫһ䣬˵ˣֻȥ̽ˣ
⡭
ɣ
򲻿ɣ
ʥ˵ǵ̽ɶá
һ飬ȴܵλ¥ͬԡ
ˣǳ¥üԵҲ֪̲ᶯеǰʥԳ˹񾩣룬Ψ̽ܿɻ˵Σ֣Ļ˭ȥˣ
⡭
һ÷Եλ¥һҪȴƿԡ
ˣλ¥Ҳڶԣת
Ǵʱ
䣡
ֻһУһƬ纣οХ֮УռһӰˣȾѪĿġ
ǡ
ʥ
һĻڴˣ޲ɫ䣬λ¥ǾһæҪ±ϯĺڡ
δüһ죬ڲƺ֮еļȻ٣ɹ飬һɻԵͬŭ˾һϯ
飡
ڼλʥˣû˿ͱ⼧ྡྷֱӱ֮⣬ſֹ
λ¥Ҳ⣬ΪأΪطǷνܴǣ˿⼧ྡྷ⽻֮£˵졣
ֻǴ˿̣ѹ˲ˣɫæǰȥѰҺڵӰ
Ȼӳ֮еģȴһƬ֮ԭȼ֮ѾһƬڰ޼ʵ磬ݿռ¶һƬĺڰ磬ԵŰţڵӰ
Ϲ֮ʱǼŮؾ⣬ɷɵһʥΪѹܲ
һħ˫ɷĶԺ֮ܲɷһͬ٣еıԴͬһλ֮ٵĵʥԱԴǻԵģޱȣа񾩷ȼӳֵݿռ䶼˴Ƭ
ĻŰ֮УԲɾʹʥǿߣĿܡ
ʥǴʥ֮ǰشļĿô
˲֪һƬڰ޾ݺ磬Ҳ˵Ѱҡ
Ǵʱۣ֮񷶥֮һ⣬


ʮ 
ǡ
̽
ۼһԴӰ񾩲֮£ڳλʥǿɫһ䣬Цã˼һ֮̾͸һ˿Ȼ
ǰλ¥ˣ־ϲǳȻݾ֮еˣȻһϣһ㡣
ʥĿ֮£һǳХֱ뼧֮޻֮С
Ϊ֮ף֮Ϲź֮أ֮֮Ӱ죬ռǱͰٱԪ嫣С
ҲΪˣݿռ֮֮Уſٵ֮Ļ
ԭʼĲſµĸʴܽһʣڴԴʴΪãʼ֮󣬻Ű̫ţͿ̿
ʼŶѹ֮ȡۻռ䣬ŽĻΪذ֮С
ɴ˿ɼĿֲǵʥ֮ǿߣҲ̫УĻͻбԴʴɢΣա
Ǽ֮ʱĿֲݿռ𣬻֮еĻ˿֮У緭Űһ׵أλʥ֮ǿ߶ҲС
Ǵʱ˿̣һȴ˿壬ȻնһƬ޻֮Уݺᣬ貣֮˺ѷ飬ʧڻ
һĻʥɫ΢䣬ľ
ŵ귨֮뿪ѧҪһʥܣִ֮ɷǧ֮ԸԭΪֻǴ˵д˽
̣ڷҶԣһʥ˿ȴһڲݴĽ
˽δܿǣ֮ն޾磬һô˽ɣ֮УֻҪһϴˣţԴ˻޶ô
˼ת֮䣬λʥĿ⣬Ȼ˽ӣЦӣˣһʱ֮䣬ձĪ΢
̣
Ƭ֮ǷĻ֮УȻһȣ͸żۣȴ֮ʮƥ͸֮⡣
УǷĻȻ飬һն磬Ƴ磬֮ǰ
£ɢӰ
һˣǷҴʥڣֻϽ۵Ѫʣ½Ⱦ˴룬ľѣԭȲŭӣ˿Ҳò԰࣬͸һڸǲס֮⡣
ںվһССӰ֮ҫ۶ĿʹԿ塣
ֱƬ֮֮ⷽŻɢλʥ̧ȥ󶼲ɵԭء
ɢȥ׹֮⵱Уһڽһˣ
ʮͣףƮ費ϣ˸һ㣬һС仹ۣȴµ˽ľأƲǰ㣬Ѱһ˿һ覴á
Ҫ˵еĻһ˫ǳһ֮Уûһ˿һֻһƬǵĮһͬʵĮ
֮ʱλʥ֮ľҲǲһֻоԼԵĲһʮŮУɷ
󣬻һڽʣֻǽʣͨ׵Ľʣ֮Ͽɼӡ̣ȴǿһŮ˫ҲǿտһƬ
ǡ
̽
Ƭ֮λʥŻعŮ󱳸ŵĽʣ϶ݡ
޽Ϊǿڽǿڽ
ʥ̣֮
ˣλʥĿ⣬ǲɵö˼־ηΪʮһ޺۵һСŮӵźεǿһǴʥֻҲҪڽ¸ס
ǰĵ̣עѪɵʥ
ȿȣ
λʥʧ֮ʣȻһ𣬻ѭȥش˿пѪĺڡ
ʥ

һĻһλ¥æǰסҡҡ׹ĺڡ
û£
ڲδˣǻסĻ֮Уɫ£ء
⡭
ˣλʥһǰλ¥ԪԴ
źڱν֮飬жΪһսкڵʤǰһشҲżһ޻֮С
񣬺飬Īǰ˻δ
ʥ˼䣬ǲס޻֮УһХ漴޾ڰ֮У貽ţһɫ޻˺ѡ


ʮ ˣ
ۼ֮𣬰ڣĿһλ¥ǰشĺڻɫ£Դ
䣡
һ˲ֻ֮дһ죬ţǽŭĻ˺ѿһݺ޻硣
ɳǰֳһӰʤѩԨǺˣ
ţ
һĻʥɫһ䣬и𾪲ѡ
𾪵ԭΪ˿̣ԨϾǲƣ˺ۣشĺ˵ֱ֮
ȫ˵Ԥϣڴʥ֮Ϊۺʵǿлִŷʥɷ䣬пνռơ
Խ֤ǿߣվδ̤ʥ磬жִɷĺڣܿƴøƾǼˡ
˫սĽǺشЩǼһͬ޻֮УȴǺ
Ľβ
˾㵣Ψкɫ䣬ǰ֮ˣ˼ת˼ʲô̾СһƬĮȻ飬˿
ԣ˲Ǻ𣡡
ڣλʥ֮У˲ʲôԨĿ֮УһƬɲ
֮⣬ԶǰǰưˣǱԴ֮ʡ
Ǽ𣬱˻Եݿռ飬޻緭վ֮Уʥֲ̳ܱһпܺ𣡡
Դ𣬽ɢ໹ܷԭʵѲΪˣ֣ȫܿɽ£
Ȼ˼֮䣬λʥǿĿһм춯ǿûˣһöӡǻڴء
ֻǻλʥ֣ǰλ¥ǰһעԨ
ʥܿɷԨϵƣʵͬİλ¥ȻҲǿԣ˷ŻٴУԴǣתΪ֮⡣
̽ڣжֻҪ̳֣һͬܿɽһɱ
д˵̣λ¥ǵǷǲҪγΧɱ֮ƣǰ֮£߸ɴɱ
ֻǻλ¥֣֮УŭХ
ţ
Ȼ֮䣬ڳ˽һѭȥֻԶ֮Уһ⣬˺ƺ񷣬Х
ǡ
һĻʥɫһ䣬ҪΧɱλ¥Ҳɵֹס˽ŲɲעһХĳ֮硣
˳Ŀ֮䣬ХЯ٣ԨԣһӰƮ裬Ԩȸףʥȼգ֮͸Ŀ⣬˲֮
㣡
ľǺڸǲʧǰˣ֮ء
Ȼûǣһսζܡ
ǿХķν˽֤ӳ˫赣ܱһնػ֮£ɷ䱻ƣеʥ֮˫֮´
շ飬֮٣ܷɵǧϯ޻֮Уشǹؼ֮ʱ̸ϵֻѾǻ֮еһ߱ʬˡ
ľǰּ˲磬Ǻڣ˿ҲĿأɵѡ
ˣ˸ǲö˵ˣһӡǶ춯ʥ˲е뷨ҪΧɱλ¥һʱ֮ҲǣҲǣ֮ء
ǴʱԶ֮Уּٶ⼱볡УӰΪߣȻһŮӡ
ʮλ¥֮УֻһŮǾ¥֮ǰڳԨ֮ˡ
ʦ㣡
¥ҴҸɫʮֲ԰ף߻һδüĨȥѪۣά֮еɫһ䣬ʲô
¥ǼԨˣɫѿ˼֣ǰԵʦҵܣסˡ
ˣûжԣΪĽ֮Уɷ飬˫ش֮£أܴ
ûа񾩵֮ƾˣס˵ǿߡ
˺ûƣֻ˵˵һ԰ɡ
ǣ
ˣɫƵ˵㣬˵һԣֻĿȴȻ˺ŵϡ
ƣʱ˿̣ڳ˵Ŀ⣬СС˶ϡ
̣
شѣƾڳʥܱܲȫǻǸ⣬Ҫ˵ˡ
˵Ⱦ֮£Ψʥ֣ܿɻΣ֡
һ㣬λʥǿҲԨĿСŮϡ
Ŀ⣬ͬŮĮȻ˿
̡
ֱڳŮ˶תԨĮǵУһƬ֮ⷺ͸ֳ֮
Ҫô
Ҳ֪δȫķʥкεܡ
һĻʥĿһ֮нǶ˼ڴ֮ɫ
Ȼ
һ˲ŷ֮⣬ȻɢȥŮǻָĮƽһ̤˴㵵֮Уһ⣬ֱ񷣬ɲʧ
⡭
һĻڳˣλ¥ȫԭء


ʮ ȥ
ȥʥ㵣˸ǽڵأã˲ǣձ쳣Ρ
ĵƣ̣ܿһѹʥķʥսĹؼʱ̣Ȼôˡ
ôһ£
Ҫ˵Թһڵʥ񾩵λ¥֪⾿ʲôһ¡
䲻ԵΣȷȷʵʵˣ԰λ¥òôһ⣬ô죿
񾩷ȱƣɷһλʥشսʱ񾩽ǰʮ¥ٿȥ۵İﾪһˣʣʮһˣʮһλʥǿߡ
һλʥ֮ǿߣ֮ܿУͥӻһС
ǿߣʮһˣﶼһɲɺӵȻǽĴĶ崫У̣֮ϵҲ˰ˡ
һɲɺӵȴ˵ı˵
ǰˣһλԽ֤ܿ˲ɱʥսڵİ½ɣһλɲ⣬ڶʥƥеĿֲǿߡ
Ķ֣Ψһĵʮһλܴ¥̽ܿһѹʥķʥ̡
һԲȥˣشƾʮһλʥεֵסǰˣǵסҪٴۣ
뵽λ¥ɫһ֮һƬ֮ȥơ
λ¥ѿԹλʥɫҲòȥݺĵ˽Ҫдɱ䣬ǿ϶ҲҪǣУһѣпܶ
һʱ֮䣬˳Ĭǲޱȣѹ˼Ϣ
ˣ
ֱƬ֮󣬷һ̾˻ѭȥǷҴʥشĺڡ
ֻһ̾漴ԽˣֱԨȥ
ʥ

ˣ˽һλ¥æҪ裬ǰ񾩳񷨼ҵ֮ǳʲô飬ƺɳ뷨һɲֻԪǰˣи֮Σ
˿
Ȼȴһ͸ż֮ɲʹðλ¥ͣס˽Ų
ڹǰԨ˵༼ˣʰ·磬£պ񾩲ٲ֡
֮䣬עԨƽ޲ĻӦ
ˣѡãٲֽ֮£಻ԨĴԼĶԹ
ǰ񾩵òΨһò
ã޷ôĻô۰βԸҲֻܲϧۣƴһսˡ
ֻǼ裬ţҲԸߵȵز
˫ǶΪԨĴԼ֮ĶԹ۰ɣ̫һװǰ⼧ױ٣޻֮С
µĴڣǽ壬˼صĴۡ
˵ĿģѾﵽˣǺڲ֣ǰһսϰܣҲѡãŵպٲִ£˻ʲôɾܾ
ѵдɱ䣿
˷ˣŻѡ񣬺ܣҲԪˣ̽ڣȻ֪ιûж˳֣Ҳдɱ䡣
Ȼһ˵̽Ҳ˫赣Ҫˣ֧ǰ񾩻һѵ޶ԣԹô
ȻĿѾﵽʲôɣðΣ̾һսһŭݵĽأ
ʱճ˶ԣŷ棬Ĵ뽪帶˴ۣʹðãƽȥһеͬʱᴥŭš
ѡ񣬺ţ˱Լ

ǰ㣬ڰ񾩵ãԨѡ˽ܣʣͬʱԵϣ񾩲Ҫǽյĳŵ
˵գԨҲ˷ӦΣ㻯⣬һͬʧ˲ƺ֮С

Ԩȥһڵʥλ¥Ȼ˿ҲǶ˼ظ顣
Ҳѹˣǰ˫沢⵨ҽʥĴڣһ˺λҴʥĿֲǿߣ˳ܵѹ֪
Ҫֶȡӡ֮ˣ˿̸ǸоŹһ㣬롣
ΣնѡȥǺֻĴ뽪ʧأһλףһλ䣬ɹһʧǶڶ崫˵ǴԪ
֮⣬Ҳǲᣬشﾪۣ񾩷飬ƺɳ֮һɨͿأ̽ĵƶչ¶ǰ
һսڰ񾩶ԣѲԪǰˣ̽Σֻ²Ÿոտʼ
뷨ҪǸͼıŵĿأ
ڸ˼֮䣬Ȼƺϣּ֮һƿնԨ˫ȥķתʧ


ʮ һ
̣
ᡭ
һƿնȥת۾ʧƺ֮Уλ¥ɴʧɫλʥˡ
̽ȥʲô
Ѳǰڰ˼ɣս𲨼ԲŻȥ֮г֡
ܣδԲƽնв벽˵Ⱦ֮£ε뿪񾩡
⾿һ£
ۼλ¥ɫ㵣Թһڵʥˣи˼ǧתϡ
̣Ƿʥɷ֮һɣǱܿɻϵ֮ﵽʥ˽֮
ʱִ̽ķңܿɻôܣִ֮Ȩܣ£Ӵ˳ţϴУ̲
̽ڷ˵ʥ֤֮δͥϣڡ
¸УϵĴͥڣȴһڽһڲݴĽ
£Ⱥ۲Գ˭ԸͷͻȻһʥⷨɷ
һԸ𣬽ϴУݸĳ
жˣڰпӣͼıһʥ⽫ΪУ
Ƿһǰ񾩣жʮһεȷ粨ЩһֱУ벽Ƿźڱ޻ɣһߣ̽Ҳ
̽뿪ɳ˰񾩣֪ȥðλ¥β
ڿɲŻ֮Ⱥۻۣ֪жǿ񾩣̽ӳ֣ܿɱʥסͼı
ʧôң񾩡
֮䣬λ¥׷˺ڣǽѯ֮ɫ
Ŀ֮£ɫأȴû˿͵˼ֱ˵
˵գҲηӦһɲʧ
ˣλ¥һ󷽲Żæ˺ڽŲȥ
ת֮䣬뷨֮ˣȥֻʣһڵʥڴˣĿ㵡
ֱƬ֮󣬷һ˴˳Ĭ
ỹҪ£λѣʹ˱
֮ˣȻǵʮ֮һһֻͬʱλŵʥˣǻһɳ֮ʧ
һĻλʥž˹˵
Ҫ¡
λʹ˱

֮䣬ʥ׷׻ߣֱ񾩣Ψнһ˲δȥ
λŵĵʥǿߣעʥ뿪񾩣Ȼ֮Уȴ͸żֲм
ƾȣҲҪı̣Ц
Ȼһӻתһſռָʧ޻磬ƺۣ֮ѼӰɵ÷һ̾
ô

ǷʲôԨ֪˿Ѿ뿪ƺɳǣѰһ˹·¡
·֮УӰʤѩˣȻԨս
λʥǰ㣬Ԩɷ䣬Ҳܴᣬƿ޻֮սѾﵽ˳ܼޣ
Ԩʱϵħ˫潣֮£ǿǿסƣûڰд
˫潣ϵЧҲ͵ΪֹˣҲܲסӢۿսȻʼ
ڴ˿̣ԨҲüǿˣһȻôս㻯һ⣬֮С
սع鱾壬ϵͳʾҲԨԺ֮
ɢӢۿЧ
Ӣ֮ꡪףɣӢ֮ꡪħۣ֮Ӣ۵㣺ʮ򣡡
ϵͳ֮УԨϵȸǻһ⣬֮ɢԨҲָԭģ
ԴˣԨҡҡͷ˵ȻϾûʲôʮȫʮ顣
ħ˫ִ֮ɷ䣬ð񾩷ȼӳֵķҴʥڶƥУǵƾһŵؼӢۿλɣǷ֮λħ紫˵˵ȳ̶ȣƴƾС
Ͼɷ䣬ǰƺɳǣŷǷܣټϺڴʥ֮ΪؼӢۿǲ֮ѷɫǼ޿Ļʤؼӳ֮µĺڡ
Ӣۿȴһ㣬ħ˫֮Ǳ֮նǾҲѷһˡ
ֻϿǿȴһ޴ȱݣǾǷһ飬Ӣۿͻ˲ɢ߱ϵӢۿˡ
һ޴ܿȱݡ
뿴ԨʹϿڴս֮УȻһȻҲ֮һͬɢǻʲô
һȱݣԨòԺŷͷЩ֮ҲֳܷԼ̳бսһ㣬Ԩս꣬ս⣬սѪ۶ɣܿɼ̳߳Ϊ
ʹЩķܲܳӢۿǸ⣬Ҫ˵սˡ
Ԩ㣬ҪڶܿɳӢۿķ̤أڶԪԴ˻⻯пܻõڶսһǿķ
Ҳ˵ڲ֮ǰǲҪʲôһˡ
øոշúܿĵԨôƣƺܿͱӢ۵ɢˡ
ʮӢ۵㣬ټԭӵеĶʮǾʮӢ۵㣬ֻҪʮܿɶһնǾˡ
֮⣬֮۵Ӣ֮꣬ԶһλӢ۵丽
Ӣۿ֮һˣǰӢۿûлӢ֮ϿɣʲôҲûС
ʮӢ۵㣬ٵȵȣŶһնǾأȶһأ
Ԩ˴㣬նǾǿҪۺܷӣԨΪǶһҲӲǰҲȱɱ֮Уһʽħܣʱ㹻ˡ
Ԩѡȶһ֮ۡ
ףɣ
ȼء
ܣУƣ񾩣ɣ衣
裨䣩
䱦оơ
ܣ̫ףʫ˫ʫɽԽɵ
˿ܣԨֿ˿һ۸񣬷Уƣ񾩣ŽÿһŶߴӢ۵㣬Ҫʮ
ͬͬյ裬ҲҪʮӢ۵㣬ֻǽоƱһЩһ򣬵췽ҪƷԨԼռС
ǰļ۸Ԩ˵ؼһôôҼǵǰҶһۣ֮һ׽ҲֻҪӢ۵Ѱ
ϵͳϿõӢ֮꣬һ۸Ը߰
Ԩ
ϵͳô˵ˣԨ˵ʲô


ʮ ϲ
Ȼ˵ϵͳɣôЩûٵ˼Ԩѡ˶һϾӢ۵ⶫҲֻһ֣һƷ壬Ӣܱ֮֮죬֮Ҫˡ
һ裡
ԨҪһ裬Ȼ׽֮еһʽ裬ǿ彣衣
裬ԭֻһڷԽ֤뽣֮󣬽Ϊ˫޵ԴУͬޣʹڷԣΪ棬ֱʥ֮С
Ʒ׻ܣ趼Ԩѷɫ˿δн֤֮ϣ
֮⣬軹֮Чڽ˵棬ʽʹãܿɷӳ˵ڼУħ˫ϵԨһɷ䡣
һɣħ˫潣Ҫԭ򣬵뽣Ҳɺӡ
֮У̲䣬׽ĴУֻҪһ裬ܿɻ֮Уǽһ壬ǰ׬
ȻĴУҪһѭн޷ϵͳһǰ㣬Ƭ֮ܿɽȫգڻͨ
νΪԨѹûд䡣
Уھڶ࣬Ԩ̤֮֮ߵսħճأɾϵ֤֮·
·ǼҪʤ֤֮ԨӣȻѡˣǾûкڵĿܣ¾һͷײǽͷѪҲҪײ鿪
ֱֱָ֮ͨ˶ԣνһ֮·ֻͨǿϧⲢԨԨҲ˶֤֮·ת⽣֮
ԴһʼԨûĴ㣬һ裬ҲԼġ
ԨУѾ䣬нӽɴеѡˣǱǼ˫
ļ˫ĻǵԨ󱦿֮ѹε콣䣬أڱҲƷɷŵ֮УЩϲ̨ˡ
Ԩü˫ת޵˼ֻһֱѰʵģո˯ͷ
Լ˫ԣ콣Ϊת䣬Ȼһǧ٣ʱϾɽ飬˫ҲӦԵֶˡ
һ裨
ĶʮӢ۵㡣
衣
ͣ
ܣΪ彣죬ܿ⣬꣬ͽ壬̲֮УԾ֮˲ɲ
ϵͳʾУ֮һɫţûһ֮Ӱ
Ƭ֮ɫⷽŽɢȥһڳ࣬û֮УΪʣΪΪûȴ͸һ֮⡣
衣
ϣ˫ϲ
Ԩһ¼˫յ˽֮ģҲǶһ˿Цݣʼеڶһ
оơ
ɺþƣ⽣оƸǾƷܼ֮⣬ʽܣƣ䱦ҪֻһӢ۵ܿɶһȻûзŹĵ
һоƣ
һӢ۵㡣
оơ
ͣ䱦ƣ
ܣɽƼ֮УҹɽоƷм⣬Ϊɢа궾֮Ч

Ԩ˵㣬ʶ֮ƾͳɶõİ֮һ˵Ⱦĵزп϶Ǻùûеģ˵Ҳʮϲˣͥһҹ
ҽĳЩ컵Ļѹ£Ԩע·˶һ档
軻ˣоҲˣӢۿܿɶһĶҲôˣԨ˿ԼǻʣʮӢ۵㣬ʼеζһ
ħۣ֮
ȼء
ܣۣ֮ħŭ֮磬ħ֮ۡ
֮
䱦ȸס
ܣħ紫˵֮еľߣΪ֮Σнȸףħ̲ȸԷΪΪУĪ⡣
֮۵ܣԿ֮۵״̬
֮Ϊ֮࣬ΪģзУ⣬ӵµٶȣԱ
ħΪħ࣬Ƿ֮۳ʼ࣬ħħ֮Ұˣƥɱ֮ǿٶѷɫڷ֮ۡ
ŭ֮Ϊŭ࣬ǷĽŭȼĿҰ֮磬ܿɷӳļԾԵٶֲĲ㡣
ħۣ֮ǷħںϣٶȣҰӵżֲܣҲɼص븺
Ԩڱ֮ʱʹùһη֮۵ӢۿѩɨƽĴһԼħԨǿߣ˷֮۵Ӣֻ֮꣬Ӣ۵ޣֻһ˷ۣ֮Ƿࡣ
ٴζһԨ㽫ħ࣬ŭಹȫħۣ֮Ǿ֮ȸҲˡ
ֻ۸񡭡
ۣ֮֮⣬֮٣Ľ̺ʽΪ硤֮ۡۡз罣ӰС罣Ӱ׺ۡ罣Ρ޺ۡ羡к۶ƾ
һӢ۵㣺ʮ㡣
ħħ֮ˣҰĽɱƿֲ̺ʽΪħѪꡢħ桢ħꡢҰ֮硢Х硢ħ֮硢ħΡħħ罣ħѪ
һӢ۵㣺ʮ㡣
ŭ֮磺֮ŭ࣬ɼŭ߶ŭ֮磬ɽ֮۽ǿ¡
һӢ۵㣺ʮ㡣
ħۣ֮ͬʱʩչħ֮۽Խ֮⻯ࡱ֮Уɷֻ壬ۣ֮ħ࣬޴Ψнħ֮۽¾緽ܹʩչ
һӢ۵㣺ʮ㡣
Ԩ
ʲôӣͽӣԨʱǻˣһζһ֮۵ʱһŽֻҪǧ㣬ֻҪǧѰھȻֱӱʮ㣬ֻԸ߰ô
ȻΪƣо˺ݺݵĿһѣǶһҾ㰮򡱵ϵͳԨʵ޿κΣֻܼʵʵѡһ
ҪܾһҪʮӢ۵㣬Ԩ֮ǰѾһ˷ֻۣ֮ҪںķʮӢ۵㣬ܿɽʣµħŭ֮Լħ֮ȫһˡ
ֻҪһ֮ȸأʣʮӢ۵㹻ô
˼֮䣬Ԩֿ˿챦Ķһ۸
֮
ͣ
һ۸ʮ㡣
ܣ˽һ˫ܿ˫ϲҲɷֻӶħ֮۷¡
ȸף
ͣ䱦ߣ
һ۸㡣
ܣΪħ̲ʮȸʥףϴߺܿɻΪȸ֮ȸʥӳ֣ԭϢ
ƷĶһ۸֮ԨҲһã̫ȫܶһ
Ȼȫһ֮ԨеӢ۵ֻʣ¿ˣǾ仰Ǯ𣬲þǸֶѣԨǸɴѡ˶һ
һħ
һŭ֮磡
һħۣ֮
һ֮
һȸף䱦
Ӣ۵㣺ʮ򣡡
ʣӢ۵㣺ǧ㣡
һϵͳʾУǧʽ֮ӿ֣Ԩ֮ΪԺ֮Ҳһѣ֮УֱƬ֮󷽲ƽ
عԨŷ֣ԼǶƷһһڳһһߣǾ֮ȸס
ˣԨҡͷЦһʹ֮࣬ҲΪˡ
Ѿȫ̳˷֮۵ΨһȱٵľӦΪˣǷ֮ħ֮ϣǺѷɫ
Ҳ˵ֻҪԨ㹻Ϊ֧ţô²Ӣۿַ֮۵ļ֮ǰֻ˷֮һȣȫԨ֮
ƾһ㣬ʮӢ۵㣬ֵˣҪ˵֮ȸס
֮أ彣Ҳ㲻ʲô֮Ԩе뷽Ŷһ裬ԱˣǶһ۸ҲֻʮӢ۵ѡ
ⱡֻԵģ֮ǲʥҲԶһޱħ֮ŽԨ˵ٺʲ彣ˡ
ȸףҲǷͬһ㣬ݲȱԻǿƣȻŶҺ޼ɡ
֮޼ɵˣ³䱯ҡ
ˣǵ͵һȽϺã
Ȼûô͵ԨģЩ飬ԼȥĻܴ鷳
ñǰڼУԨǵ˺߽׽ɻᣬȻŭݡ
ڣԨɱۣһ嶼δصҶ֡
ǲˡ
ȸףܿڸԭϢǺλʥǿ߶ƣԴαװһݣպ֮УԨȥ˼ɡ
ԴǳƱõ֮Уˡ
֮ȸ֮ԨɫȴǺȻƬ֣֮֮̽һƬ貽⣬кһöƵĵӡ
ӡǣ
ȴӢ۵֮⣬ԨΨһջ
һöӡǣµģҪԴ˻ýȻ
ԨһʼҲûдԽɱֵ˼ҪҪ뽪岻ݣԶ۵ǸɴĴӦˣԴ˻һöӡǡ
ӡǣǲʥӵһλʥĴԴǳͨǵõ̤ʥ֮룬ǵʥƾһʥ֮ʥ֮λ
ֻǿϧԨ˵ȴûʲôô
Ϊ޵֮սħ̤۷壬ճأɾϡ
Ԩ֮·ֻһӡ֤һļУûκνݾԡ
һöӡǣ˶ԣһö֮ͨŵԿףֻҪڡ
Ԩ˵һöӡǵãȡһʥľ飬֮⣬ûˡ
Ԩһ֤֮·ΪԨ˵ʥֻ֮һҪɾ͵ĲԪһеĳѡ
Ԩںһöӡǣ޷еĵ·С
УͱһһĴڡ
Ҫȥ˰ɣоӦֵͦǮģеĴӡǣԨԺ֮ðһܿ˱뷨

Ȳ˵˭˿Ҫļ۸õܿõʥ֮ǿΪ֮һ˭Ǯ
˵˿𣬲ҾԨ⡣
մܿɻʮ㹦ֵ
ţ
ˣԨһ漴ʵ˵ⶫܻʮ㹦£
ǣ
ļٵģ
ˣԨЩϲʮ㹦ֵֵǹֱֵܿѡӢۿĹֵ
ʮ㣬ͿٳһŵؼӢۿǼ޿౦죬ɽɶԨء
һߣһŵؼ޿ⲻǾϲʲô
뵽Ԩ˵ȻҪ
ֻǲ룬Ԩ⻰δ£˳½ǡ
ţ
ԨһȥһСС˶֮УƮ裬󻹱һ޽ʡ


ʮ ĺ
ڣƺۣ֮ռһڲ֮ϣȻֺ룬ׯأ͸ɢݲɷɷϣвһƬη֮С
ǰ֮ģҴʥء
Уطǳ̵֮Ŀ˸еԴϢ
ԵɣΪ񾩸ոһܣΪʱ˿̣Ӧùڴ룬ŷҴУʥȻӰֻһյ̽
̡
ǱӦùʥȴǿһ̽λ¥ǵͷһ仰һѪδ壬˺۵ĺڣͬҲڳĬţһļžС
Դǰŷң룬Ҳ˳Ʒֳһƺɳǰǹʥ֮񾩵ĺڡ
ðŭʷķգ뿪ѧģƺɳǣĿʲôΪ̽ϣԴսûķͥô
˵񾩴ڵ壬Ϊ̣ǲƵİʮ¥ҹȡĺԪ߳ɶУգֻΪʮ¥άá
УһλʥĴӡΪ־λʥάǧİ񾩷ȣҲֻڰУ߳ɣȫ֮ϡ
㣬ʱ⣬޾£˰ʮ¥۶ܷӣλʥŻѪάİ񾩷̽ߵһԲ
ǧԸѪǧ࣬ڽԲֻҪһ̽ܿɳӴ˴ܣִ̣£÷ҳװϴУɾԻͣҫǧš
һԲʱ̣ʧˡ
ʱ˿̣ûʲôܿݷ˵飬УֻгĬһĳĬ
Ϊζڣ
Ϊ̣
񾩵һУΪ̶ڵģֻڣ񾩷дڵ壬дڵĸ
ȴʧˣһ֣֮ô񾩣ⷨͥǣֻ¶Ҫ֮յĽҪô²֮УҪôݷƣɳ֮û䣬ɢ
ҪģǷҪģ
ĬֻάƬ̣Ƭ֮һǰԺ˵ʦ񾿾ӦǺá
ѯʵĻ֮У͸żڸǲסĻ޴룬ԭŻ֮ĿѾð񾩾Ʋȣʱһܣشʧ٣ƣǰʮ¥ʥ֮Ҳ֪ҪӦԡ
Դʱ˿̣˶Ŀⷽ˺ϣλ֮δľö⣬ִ֡
ˣһԲעǲϻ۰񾩷֮̽ò
֮λҴʥջĿ⣬૵̡
ૻ֮Уҡҡͷ漴תһֱ˵ƣǰѧģ֪ʦþ껳ذɡ
⡭
ˣ¥һ漴˵ʦþʦִֻô

ڵ˵ͷԵǰƿ֮ʱѾȻ̤һԲڴ֮ǰĻͻ֮󣬱ֱӻʥҲΪƿأᷨѪʹ˹һ񡣡
ԭˣ
ںڵĻ¥û˿ɣ̲ס˵ʦȻʧ٣ʦڱչ֮УǷȽѰأʦֳأ
ˣҡҡͷԵʥ飬ѽԲ֮Ի뿪ҪѰһֽ֮Ҫѡδ̽ǲڴ֮ǰôͻֱӻʥ
⡭
˻Ŀһɫá

Ϊˣǲʥ֮ǿߣζʲô
̽Ҿӣδϴн棬Ǵ֮
Щ֣εջֻ룬˶оһȼյȷǳͲס
ɫãβ֪˼ҡͷһ̾ԵΪʦҪִ̣Ϊʥںϣǵ˽֮˷ִܿƣֻʥɣ¾ǽǷˣӦе
ڻᣬȴ͸˼֮⣬ͷ֮Уֱλ¥һ˹æڵأ˵ҵħģʦ𷣣
ˣҡҡͷԵɣΪʦѾˣʱ޶࣬ϣʦֵպ໥֣ᷨͥ
ʦ𣡡
͸żֳĺ֮Ļɫһ䣬æ˵ҵȱȻʦУպʦִ֣ʥᷨҴˡ
˾ͺã˾ͺã
ڵ˵ͷĿһһɨˣѾȱλãһ̾ԵӽԺ󣬰ֻǰ񾩣볤޹мǣмǣ
˻ٸܺĿ⣬ɫ΢䣬֪ⷬζʲôҲΪˣһγĬȥ
ںڰ֮еУǷִƵһ
֮ǰŷңҷֳһ˰񾩣Ҳ˳ţΪ֮֮ɫĳͬһ˴ǣ֮˸Ҫնϰ볤֮ϵѹ˳Ĭˡ
񾩵¥ǳĽйϵǣ̫࣬˵ϾͶϣ
˳ĬҡҡͷԵϲϣңδܣ޴֮Ҫˣǿף
ˣһ𣬷֪ԼЩ;æ˵лʦ̻塣
ڵ˵ͷԵշô£ΪʦҲˣ°ɡ
ˣ˳һջʵʦ֮ǰƺ뿪ģ᲻ᡭ
һЦԵģʵǲ̣û˿ʤ㣬ʹֻԲӦ䣬ԴѧĹ̽ʥأʱһʧˡ
ǣ
˵ˣǲ飬ֻ˵ʦǽĴ֮£ֵӦԡ
ȴ֮⣬һ鷳ǾǽĴڡ
Ҳ˻һǲưոݣҪλؽߵ鷳ҲҪ񾩸һ
ĴҲˣ̫һ֮пǣ磬ǲһĴֻҲװݡ
ˣȴһЦԵ˵ˣ񾩲ٲִ£ҲãĴҲգ֮ĶԹ㽻Լ
⡭
˵ףȴЩĴôô򷢣ôǺͷۣ
ֻǲʣڱѷԵˣ°ɣӽбչأδ֮ǰ˭˶ɴš
ǣ
ˣֻܵͷӦ˳
ۣ
ȥ֮󣬺ɫȴȻһףֱһѪһ֮ɢת֮䣬λҴʥͱһλ׷ԲԵߣԳĺ̬֮
ˣڲɿЦ˵һ죬վô


ʮ 鷳
ǷʲôԨȻҲϣΪЩ߰иΪҪҪ
ͺñǰλ
ǰƮ裬ϵŮԨɫ㵣иһƬ֮ɫ
ȻԨ֪ǰⲻʮŮǷҺķѪ͵ʥȴʮ۵ƴһСӵźεȿֲ
ǰڰУʹӢۿħ˫֮µԨϸܵޱǿҵвѹȡ
ŭһѲͨܿɴĴڣԽȨܣǧ֮ϡ
֮
ϣԽħ֮
ںʼԴ֮޳˻봴֮ԴԨһ̶Ҳ֮ԭࡣ
ΪΪ֮ʣԨյĻ֮Դ֮ȣͺӨ֮һ㣬Ĳࡣ
֮ƻ磬أгȻ֮ӹҲֻ˵ɵʥʣԴǿ̽棬Ŵ˵Ȳε
Щǿߣһ⣬ǳ˵ʥ򣬲ϾĴڣÿһλǲɴĴ˵˸񻰡
ԨʼԴһ̶Ҳ֮Ͼ磬ǧңԶ
Сӵе֮ȻҲûǿ󵽴˵ȵزȴԶԶʤԨһֻʥҪѹΨвĶ֮ϴǿߣ֮һΪ
Ҳ˵˿վԨǰһСһȺϵǿߣ־ܿѹʥĴڡ
һλ˿ֲǿϢĽԨִ֮Ҳ΢΢ɫܵ˿벽
û뵽Ԩ˿һǰһСֽĳԨ½ǣ˿ûзſ˼
ʲô
ˣԨҲסˡ
Ȼ֪Сݣ֮ǰڰУԨۿƿ磬һߵĺھ˳
һܿɿ²ǰ񾩵ˣҲȻ񾩻߷ŷͬһĹϵ
֮ǰڰУԨѾһս׼ˡ
û뵽ûг֣ȻԼһܳˡ
⾿ôһ£
ȫ״ԨһƬɲǰ̣һʱ֮Ҳ֪ӦǺá
ԨҲǲվԭأץԨ½ǵҲû˿ſ˼
Ƭ֮Ԩǿѹзҵ˼Ŀ·ǰСС˶ϡ
˪Ʈ費ϣһ͸ɢݲɷϣĽʣƼӳ֣䲻âԾܿɸܵһƥʥ
ģǻһˣoһ㣬˾ʥϣֱҪĤݣظס
Ǵ˿̣ССģȴĪе˼ϧһƬ䣬նĮȻ񣬸Ǵ֮Ϊڡ
ٿץԼ½ǵС֣Ԩеľ裬˵ŲŶνҪԼǰܿɶˣҲ٣һλȺϵǿߵĴڣʹü濨Ԩû˿Ŀܡ
н䱸ڿ۵һԨҡҡͷʵ˭
ԨĻǿն֮У˼漴ֹƽǰǰ㣬ץԨ½ǣһԲҲɿ
ģԨиɻˡ
ڣԨҲʲôˣദôãѾϰˣ˿̼û˵Ҳżʵʲôô
ˣûĮҲ˿仯
ԨЩͷˣ˵Ҳϲ˵ദôãֻԨ˵ĸ֣ʣһ֣£һǵĺݣħ塣
˵鲻˵»ǻԱķʽӦģԨҲ˼Сһ㣬Ȳ˵ҲľͺһƵá
Ҫô죿
Ԩͷۣ
ҪȰͻذ񾩣
⵹Ǹİ취ֻи⣬ԼոհѰֵø췭ظǷʥɷ䶼һˣʱڰСͻȥ񾩻ǸʲôӦ
ҪǲͰɣôܲһֱԼİɣҪǸ񾩼ˣ˵ֱӾΪǱԼƭˣʱǰһﲻԼƴô
ҲУҲУҪô죿


ʮ 
˼ȥԨûʲô취ɽץԼẉ̂Ρ
֪֮Ԩϳû󣬵ҲûӢô춯صĳ̶ȣȫûһ飬ֱӵʱСһôͲأ
ѵѾݣ
ҲӦðϳǰְ񾩣شڵˣҲӦǳֽ²ǣ⼸˼ѵǴҪô
һ˼֮ûжͷԨֻѹеɻ󣬶ԾץԼ˵Щȥɡ
˵գԨתҪȥȻǲֻöԶˡ
룬ԨһŻƴް㾲Ị̆æһҲסԨ
ԨɻͬʱʮΣɱԨɲᣬֱȥˣǻҪ壬ǾֱӴһ
ڿɲǱˣ⿴ް۵СһλȺϵǿߵĴڣ֮ܿѹһʥˣ߾ߵġ
ϷſѵԨҪֲɣ
ȲԨǲĶ֣˫ֳԼ½ǵģԨֵ˼
֮£Ԩֻͣ½Ųʵ㾿ʲô
ǲ˫ץԨ½ǣûзſ˼
ˣԨɵ̾˿˵ðɣȥ˰ɣҲ֪ǰôģȻôһܳˡ
֮䣬Ԩ̽Ҫǣ̵ִȥôһֱץԼԨȫж˰
ȻԨ̵ִ˲䣡

һХ֮ϣ֮ŷһֱԨ֮֡
ۣ
ŷһ֮УԨ֮ϣǶһѪĽۣɼǣѪֹ
šһĻԨɵü֮ȴٻ֮⡣
⽣ԨԨ̲⣬ԭܼ򵥣ʵһʥܿɷѹҪԨ֣αʲô͵Ϯأ
Ҫ͵Ϯ˲նɱʲô£пֻһ۶ѣ
ǵӦΪĴ
֮ɼǣѪĽۣԨЩ̣ͻٶ֮ǿ˼֣ͻƲսԲ磬ֻһ֮ңˡ
ս壬ΪƾŲ㣬ŲԲ֮ҲԨڵľ硣
Ųս壬ټ񻤣ʹԨǣﵽһǿľ磬ʥ֮ǿ߽ɱ·磬ǰڼڣԨƾһǹ˻ȨܣЩ̫һɱ
Բ֮Ĳս壬ٽһͻԲߵľ۵·ӣ֤ʥ
һ̤˵Ⱦ磬Ԩ͵ͬһͷκľޣƾǣܿʥ֮ǿ߲ɱǰ㣬սʥղܵĴ档
ȻʱԨʥлһ֮ǵʥ֮ǿҪҲתԴܹ֮Ԩ
񣬽ֻһĻͽԨķ˺飬һɼǵĽۡ
Ľ棬ǰɵԨֻҲ֮Ȱ
ʲôˣ
ϽѪֹ˿ڣԨ㵣иһƬɲ
Ѫε£̵½֮ϣѪɫδӿͱˣһƬʤѩİףʺ졣
˿̣Ҳǻع̧ͷԨѪֹ֣ٵͷ˿Լն֮УǷһ˿漴˫ۡ
˫۱ϵɫʼɢƮ費ϵɫҲ֮ƽһĨɫٲһ㣬䡣
Ƭ֮Ԩˡ
ţ
ˣԨгһҲ̽ס֡
˫ֻһһΣûнХûнŷֻһƬԱ䣬ȴʮˮһĴд
ֱԨ̵Сȫס֮ʱҲһŷ
ԨҲһȻǵƶ˵㲻ʲôûǲ޶˶˵ĸϻһӡ
˴ల£Ԩ˲٣漴˵ˣû£ھȥ
δ䣬ԨȻһһ컯ӿ֣͸ɢޱȰɲбԨ֫ٺ֮ŷ
컯ӿ֣ŷԨ֮֮һƬɫ⣬Ǳƽɽʯ֮ϣʻţ̲ӣһƬⰻȻ
Ǵʱ֣һССӰԨǰһְס֮ŵɫ⡣


ʮ ̡
֮УӰ裬̤貨˲ԨǰһֻС֮̽ǰ컯ӿ֮С
һ£Ԩ֮ǲϱŷ⣬ʱܵѹƣѸǱӿ컯ǹأƽ
ι֮УԨ˿ã컯ӿӣ֫ٺϴѨѭ֮ƣ֮УֱԨͻٶصΪ
ֱƬ֮ⷽɢԨת컯֮ƽûԨ֮УҲӰ
ʱԨҲָжһΪǾ࣬ȻԶԶͻصĵز֮м˵Ԩһʤʮ֮㣬ǽǧʯ֮ܺ͡
˲Ϣ֮䣬Ȼܿɽ֮ΪˣޱȾ˵飬Ԩȴ˲ЩΪǰˣ˿̺Ҫˣ
Ө»֮УһλӰ֣㣬̤֮࣬䣬ʤѩ裬ƮȻɣ˿̻֮һ˫񣬸oǰʥϣݲɷ

ˣȴһ̤һƥĽɲϯ˻ģ֮е֣ϣѹ£ֱǰ֮˷ͥ񣬺ʾ
һĻԨľͷƤ顣
Ȼλһᣬһƾ͵ģǧҪǵԻˣһλܿѹʥǿߣһλͬɲ⣬ǴԨҪľȰܣǸϽߣߵԽԶԽãĻǳʧ꼰³
ڣվûдֻעű˴ˣĿ⣬ͬƽòͬһ߰ȻĮһ߿ն
ˣԨ΢΢ü£ֿ˿̣һʱ֮Щ㲻״
ʲô
뷽ŷһУһ컯ıԨɵ˳˼֮УĬ
Ԩûг̸һԲһʱ֮䣬·֮ϣΨХ֮
Ƭ֮Ԩ̧ͷɫĮȻȴǽ̣ҡҡͷ
ʱ˿̣Ԩʲô
ԨûôСһĲҪ˵ɲʲôܹƭСһλֱѹһʥǿߡ
֮ԻһֱԨΪԨһ컯֮컯֮ԴӦǵڱ֮ʱιµһ顣
ʵԨҲʹ£һʲôκθ¸̵ֱĴ֮ڵ컯¾˳ҲԨǰ
Ե֮󣬶ΣԨֻҡҡͷǰȥµͷˣȥɡ
컯ǸµĶҪȡԨǲܴӦԨҲ˴ⲻܻˣƻʱֻ֪鷳
һ£һ£Ԩˡ
ԨĻһۣȴҡҡͷ
ˣԨһ漴ʵôˡ
Ԩ䣬ǽѹĽ⣬ȣһ󲨶ʹ֮вϷ
ţ
һĻԨĿһȥֻڣѱһƬ⻪ɣ֮УССӰʧֻʣһӰƽʢ͸һ˲ľϡ
⡭
ˣԨһ֪֮Уϵ֮ڷ׳󣬵ڵȴѸɢԣìܷǳ
Ԩôһ£һƬȻӰССӰ֣ȴ·𱻳һһ㣬浹ȥ
ˣԨüͷһ壬漴סµӡ
Ůᣬûһ㣬ⲻΪͲأΪʱ˿̣͸״̬·ʱɢһ㡣
ֻ·ûвһ㣬Ծɼѵ֣ץסԨǰһ˫ĮȻ֮УƷһ˿ȴֺƿһǰǰն
ôһ£
ˣԨɫһ䣬æ߶ڴ֮ԴӵУ΢΢ʵһЩһ˲ָֻԭøΪ

ˣԨ˲ֱڴ֮ԴޣԴԴϵע֮С
֮Դ壬΢õٶȣȴԸıⲻ϶񻯵ƣԨֻоڵԪţ·޾Ԩһ㣬ζ̶Ƭ̣ԨۺޱȵԪͺɣʧٶȻڲϼӿ죬ȥֻƬ̶֧Ųס
Ԩüȴû˿ֵͣ˼ԾǲϽԪڡ
ҪԨΪʲôҪôΪԼҲʲôֻԸſ֣ԨζܷӲ
֮Դ룬תԨԪ߳ɣɾ滹ûаֺתƣǲõӣԨüͷиǽƷǳ
Ǵʱһֱûгĸ£ȻߵԨǰǳԵҪô
ˣԨһʵܾ
ҡҡͷԵǾȱݣ
ʲôŸ»Ԩü漴˵ˣȾ˵
ˣȴûжֻԨ΢΢ã˼ʲô
Ԩнɴߴٵ찡
ˣ˶ᲽǰɻĿ֮УסԨ֣ݵԼǰſС죬šһҧ£
һʹԨǿνղѪ⣬ôҧһӣѪ֮ʶ
ˣԨһŸ£һʱ֮䲻֪˵Щʲô
ȻȴûԨĿ⣬ֱ˵Ԩ̣ſ˵

ˣ̿ն֮УǷһ˿ɣѧŸµ΢΢ſ˿ڡ
Ԩ֣ƵǰһţεɱһѪҺԴԨָ£ε̿С
Ѫ񣬵ε̿Уʱõý͸壬ѸٵʵƬ֮󣬱ѻָ
ˣµ˵ͷ̽Ԩ֮һĨʱɢԨϵ˿Ҳ˲ϡ
󣬸ҲԨʣ㻯һƬɢֻʣһ仰֮صš
Ҫ뿪ߣ
˻ԨŻعɢȥĻ⣬ٿ̣ЩЦá
⾿ôһ°˵ߺô
ɻ󣬵ȴᣬԨεҡҡͷתе̣ʵ㾿˭
̣
شĻشԨ̾˿漴˵ְɣ
̣
ˣԨΣֻ˵Ҹ
ţ
һΣʲôԨ˵ͷ
ӦԨ˼һЦô
ޡǣ


ʮһ 
һսƣϯ£ֻǶ̶ʱеľƣǳ֮ת䡣
ռзһУѾ˰£жʮŮܣˣĴڣɨص󶥷崫У޿ܾʹưոݡ
Ԩ֮ˣһȻǣͥ޾ķ붯пŻ֮δһ
ˣԭȶڰй⽪ĴҪԺεֶֻ棬ٿλݵʣҪŭ󶥷崫У
Ϊİ񾩣ԼٿŻ֮ţԴֻλӦǲִ£Ƕǹƽöϣһ
Щ֣ǣŸ񣬶ԣֻ򵥣һ֮͸¶Ϣݸ뼴ľŻ֮޴Ӱ졣
ƵнĴѹ֮ƣմּԨôŻ֮δȰһ
һⱾδƽ壬ؽĴ˵ĽǷޣʥ֮ܿڶ鸽ɾʹƣŻһϯ֮λգ̩ɽ
֮ǷԨôڽĴڵѹ֮£޾ؽֵ֣֧֮ʣ˵ܿɽ˻ᣬҷһͳ壬ʹͥٴֻԻͣʱ¸֣֪ҪεȲ
ǰ񾩣ԼһֿŻ֮ţķ֮䣬ֻǺεȷӦŻ֮ĿģǷ˶ҿ
Щ֣ǣ˸ʹ˵Ŀ⣬һǰȴ˾֪ķϡ
Ԩ
һ˵壬ݣ޾´Ƶ
ܿɾĹؼֻһǱʵ
ķ棬һʵǿǾܿɾԨ´δ
ʥңͥ󶥷崫еʵǿĪ۾޾ʤһ
ʣյ֪зһ֮󣬱һֱ̾ڸУֱԨһ뿪񾩵Ϣ˴𰸡
ʰˣ
ĴڻδʾֱѡãԨŻһ뿪񾩣һѾӣƽϢĴڵŭ
֪뽪ĴΪУ׳ʿСңΣֻҪԨһôһб᳾䶨ڰ֮˲Ū£Ϊӵʱؽ£Ҫ˵Ż֮λܲסʸ⡣
ĴڣЯѹ֮ɾͰƣ۾Ż֮һ֮
ΪˣԨ뿪񾩺󣬸˶ǰʢǰɻᣬ׼ǱѰʱ̣һݴǱȲѩ̿иҲǲ
еˣǽĿ˱𴦣һͷͷע֡
Ϊˣɻʢ콾ۣʮһݴͬʱһ˵Ϣ֮һ潫أͬʱЭͬʮ֮ǰҪϳԲ˳ʣӵнڵѪĵ޺޵λ
ķƶͼıηɱɭɭʱ֮ǰеľƣ
ʱ֮ȴһƬƽһƬš
һʢǰɻᣬǳɢŮ壬ʥңɨء
ʥΧɱһ˲ֻ룬̫һӶڰǰĴȻ޴档
ƺɳ֮ҵδӣλʥǿߺڲִ֮󣬶ܴ˫潣£ش̰ܹ
֮䣬ɳԤϣеľƣҲɲǷתһǰ޵Ľ壬伣ӰĴڸǲʥɢ˱һƬֻʣʥ֮ǿȫȴ˸Σֹͬۡ
֮£ǰ׼Ĵڷһݺĸȫ˳ĬһĳĬ
һʮֱ˳˰񾩣ֻȥ˲ǰһҪϻҷĺ׳
һʱ֮䣬񾩣˹ļž֮У·ȴĴ֣ס˵ʺһ㣬ѹһлγһļž
뵽ĽǹݣƵ󣬾Ȼվλȴʥǿߣ
ʥ
Ǵʥ
֮Уǿƣֱ񾳾أٶΪ㲻ʲôΨвʥ֮ǿߡ
ʥ֮ҪԽ֮ޣһʥ֮Ǿܿɳ֮Ϊʥˣֻأ߸ϵʥˡ
ֻȴڣܿǿƵ֮վȸţһ֮ͥнƣ¡
ʥʥ֮ϵĴڣ˴ʥǿߣ֮УҲʥͣǵȲε֮⣬Ǹ֧ܿһ崫С
ͺ񾩣к𷨼Ҵʥ򣬲ܳΪպյƺɳǰ񾩣ݶ崫С
ûкڣƾǰʮ¥һ֮Уʸ뽪ʥұȼ硣
֮УҴУ٣дʥ򣬳Ƶ϶崫еȴټңҲ˵֮УԴϹűǿߣֻвʥѡ
ɴ˿ɼʥǿߺεϡ٣Ȼǽȶ崫Уʥң㰵صĵ̣ӵеҲλʥˣ񾩸ֻкһʥ֧š
λȴʥǿߣζʲô
λʥڱ֧ţȻ֮УҲԺ޼ˣֻҪߣϴУԸλȴʥĶ֡
񾩾һõӣֳţһʥҪһٽϴУ̲
ͼı̶ԿһСвŵȴʼδ񾩶֣Ϊʲô
ΪŰϧë˼棬Ϊк壬ټƺɳܣԿλʥŲԸðգûж԰񾩶֣ĻҲ˵ѵͲðعô
ǴʥţӵĴڡ
λȴʥǿ֧ţƾһ㣬ĴھͲܶ˿
ʮǲö˵ˣʲôҷϻǸôҲ޿ܴӦģ
ʵһС
ǿΪ
һս˫ħۣնۣɱӣܷҴʥɷ䣬һս죬ʮ
һս֮κ˶õһ£ŭλʥĺʲôὣɱ˰񾩣һѱٽһ䡣
λʥ֣ŶҪɵʮԶ֮һֱû䲻Ļɫʲô
ף֮Ҿֻ֣ºܿҪΪˡ
ֻλʥǺ
֮УϹ֮ǿߣϵĴʥѣÿһλǻĴ˵˲֪˲Ĵڡ
ɱϼˣȴĪ⣬ԣһ˻ߣϢ
ѵһλԸ¶ݵǿߣ޾
ǿҲͰˣ޾ĴʥôֻҲҪˣʱ
֮ս˼תıϡ

ӦΣԨȻ֪Ҳܲ³߰˰һսЧԶԤϣԨǴ̫һӾͲˣû뵽λҴʥҲ
Σһս֮ԨԺӣԻʮô಻Ҫ鷳Ҳܿɲ٣֮ͥ£һ壬׻
ܿԨյ飬ֻһǾǡ
ǡſԼУޱ飬ĮŮԨЩε˵ܲԼߣ
ԨĻĮ֮з˼Ԩû˵ȴʮּᶨҡҡͷͬʱץԨǰ
ˣԨиΣǰڸµİ£ָǲõ֮ǶԨĻ˼ַӦǰǰʼһԲҲģˡ
ֻӦ鷴ӦĿǰֻ˵֣ǾԨ֣ǣȴ֮⣬Ҳû˵Ļ˵ҲĻˡ
ԴˣԨҲû̫ǿ󣬲˵㲻˵ɣǰҲʲô⣬ǡԸԼˣҪŲɡ
Ǹˡ
˵Ӻᣬˮɵǰ㣬ϻ͸ŵϢ˺޲һֱ
һһ룬Ԩ뱻˵ɱ̬Ҫ˵ǵУҪǸЩ˼Լôˣ֪Щ˻ʲôӦ
վס
Ԩ˼ôԼ·ʱԶһŭӵ֮֮ƿն
Ҿ֪
ˣԨ̾˿ŻһĮȻǣ


ʮ ̣ǣ
ֳɫҴҵˣΪǺΪص״֮һ¥֮ơ
ΪףͬǰҲǲͬǰʮλ¥֮һʥ֮ǿߡ
λʥ
УΪĺش֮бչıʮλ¥
ʮλ¥֮УﾪȻۣ˷֮ǰѧģƽǼٶŰѵ޻磬ֻʣˣֱʮ¥Уάְɷ뼧ٶƴķ˳롣
֮£񾩾ǳλ¥֪ǴʱǺεȽεС
ҲȻ飬̽ڷ񾩶ԣ֤֮ε֮Ҫݵðʧ
ΪˣкԵѣλ¥ԾǷĲ£֪Ԩػذ񾩣߻̵ʱǸסˣԼλ¥һͬ
˴ҴҶһ۱Ԩбẉ̂һĻλ¥־ŭиǺȻ֡
̣
̣ϣܿɴܣ̷ʥ
񣬾Ȼһ񾩣ҵ˸˻ββŭ
ֻŭ龪ŭ˲δʧȥǣû˿ǿ˼ǿûǣеһսζնɱۣһʹʦ𣬷Ҵʥشζ
Ԩ
Ŀⴥ̵ԨĿⲻһĪеһĲζѹȥ
ƽŲǼӿ˼֣ͬλ¥Ԩǰ
ʱ˿̣򲻸ԨֵģĻʹȥǶİ˵һܲѡ
ֹ鲻֣ҪƾôԨ̴ߣҲǾܵ飬Ƿδ֤֮ϷȵʥʥѪȻʱӶԽһΪ֤ʥ
֮£οɴ˽֣֮ôʥŻѪĳɹҪ
ԣãԨΣ񾩲ܣҲܣ̣ҪصУص
˼ˣĿԽ˺ԨǰԵ̷£
̣
˻Ԩһ˻еǣɫʵԭ̰Ϊʲôأ
ԨĻĮȻһƬ֮УȻ˼ң漴ץԨҡͷ૵ޡǣǣ
ţ
ģԨһ漴΢΢ü
ȻǵǴǰһ֮УԨǿЩ顣
ǰǣ˵̣ȷӵǿ֮ʱƺûҵʶһûһ㣬ֻʣһıܡ
򵥵˵ͺһ֮ΪˣûаΪҵʶڣȴܿѹһʥǶ϶ȹĶ֮ѣϴǿҲ·硣
ֻμͣųܵޣ֮ȴǿûмޡ
ǧ̫ħ֮ϵ֮ǿȴһ֮⣬ûʲôܿ޵ĳأ⣬Ǵ߶֮ȣܼ޵Ļǽֺ
һԡԽ֮֮Ϊʥ
ڶǿ֮Ű»𣬾ʹɢ
ǰ̣ǽ״̬֮䣬ԨûгָԤĻôҲΪҿأʥҲпܻ𣬳ʧ䡣
³֣Ԩ֮Ѫ컯ֿ֮ܶˡ
Ǻ컯֮ںԨھѪҵʶֲ֮͸֧ɢ³
ҲΪˣҲܳΪʥʣΪۻ˽һգ
ȻܣôˣҲﵽ̫ľ磬ң˽ִܿϵȨ
ʶ̣ͬӵ꣬ӵҵУٳΪʥҲΪʲô»˵֮⽣ȱݣҲ޷
̫ۣ̫ӣԨֻǲ²Щߣ飬̵֮ıʥ壬ԾһŲ֪
Щ飬֪֪ѾҪˣЩ飬ԨȤֻǣụ̂
ԨΪҲˡ
ûгΪ֮ǰûϵңֻһ˿ܣһ˿ܣԸΪǱ飬Ҷٴڵʥ
ΪˣŻԨΪı֮УԨڵһ컯֮ܿ
Ҫıһ컯֮ģıʲôֻ֪ıܣץסԨˮץסһһ㣬ζϷſ
Ϊǣ̶ԣһθڵļ䣬ҲûгһݵĿܡ
ԨĻǻæϣܵץԨҪԼ
Ԩ䲻ȫҲóǵ˼Ƶͷ漴һ㵣Ŀ𾪵˵Ը뿪
㡭
˻ڴ֮е˷ž˹ԨٿǣǿƽȻˡ
̣
ᣬ
ܣܣ˷ᷨˣܹʹܣ
˼ңһƬڣעԨеǣһʱ֮侹ǵһ仰
ƵȻʲôϵı仯ȴǿװס
̵ĿģϣܳΪʥ֤ϴʥȻ֮ǧֻԪԼ̣֮֮ܿɸԣһɲɿ̣ʶ
ΪˣضԷ֮Ԫ֮еϴֻΪԪա
ĻҪ˵һڷǧ纣һԪںϣܿɻΪ棬һӵн㣬ǧ֮ãſһ˿ԡ
Ҳ˵״̬µ̣ʶڵģκ仯Į񣬿նӦеģ
񡭡
ŽץԨ˿ҷſǣоŭŭ˷һ㣬ζ侲
̲ӵۣȻԽһΪʥƾ뽣Ԫ֮ϵִۣܿϵʥ
˱仯ѵǶԴô
ˣĿһ֮зһƬɱǣڸǣ
ţ
Ǳɱ⣬Ԩһ䣬ûʹӢۿ׼
ԭԨӢۿɣһŷۣ֮ϳΪħ˫棬ʣһ֡
˵ӢۿܿɽϵϿħ˫棬׽֮ΪԸ˾ʲô£Ǻڳ֣ԨҲаճˡ
ɱӿεƣԨû˿ңã
˫ԣɱŷһĻڳһȥ±ս𲨼ȻһսǼ֮ʱĿֲ󣬿Ǹһ̵Ľѵ
ͬʱвǲ죬ɲĿ⣬ƵƵڻǵԨϡ
˭Ȼڰλ¥ͻҪô
˿ɣӦδʥ֮ٶǣΪȻڰλ¥ͻлһСҪҲôҷɣ
֪˭ô
˭
Ԩ
Բۣ
һ֮Χһ㣬׷׼ӿ˽Ųȥգ֮һƬΧ
˵Ӱ
һս֮Ԩ֣Ѵ˰£˲֪˲
ʹý澡ɨ̫һףһʲôˣ

ˣһλݵĴǿ䣬üɹ飬ɢðάǧķ飬һλʥش
պ
ʵǲ֮Ѫ̫һӶһǹܣվλȴʥǿߣһս¡
ʵǿᣬֲ첻µز£˭ǹϵĹ⣬˭ҲǣˣʮָɴˣҲˣȴ˲ã


ʮ 
עǰԨе̣֮УһƬڸǲסɱ⣬ɭȻǣ
ɱ⣬һλʥǿչ¶ɱ⣬ֱÿֹͣһƬϢĳĬ
ɱѹԨǳĬԶԣûûãҲûӢۿ˼
Ԩ붯֣񾩣ûбҪŻ֮ΪŻ֮ʼ֮أ֧֮һһ̶˵ǾŵĴ
֮£Ԩ񾩳׷ǲûκκôὫ뼫֮ްֻת֮أȻԨҪģɱڵƣԨûжֿս˼
ֹ鲻֣ҪԨǽȥͬܣǣѲ̣ں컯֮ѪԨ˵ǼΪĴڣֻҪԸ⣬ôԨͲܽˡ
սֲԸˣԨѡƺᣬʵȻΪԨţ֮£˲֣Ҳ֣
ۼԨû˿õ˼ĿһɱӿջǱǿѹȥһԨʵ˵һΣ̽
ԴˣԨɫģĮȻ˵Ը뿪
㣡
˻ŭݣ޲ֱӳֽǰ⵨ͼıʥ֮նɱٽ̶ء
ʦ㣬
ۼŭڣʱпֵܶģλ¥æǰס
˳Ŀһ漴һǽеŭɱǿѹȥ
ΪΪ̵״֮һŮ֮ϸ壬¸طǳ侲й˳嶯ʱ
ֻǴ˿̶̲ڷ񾩶ԣʵ̫Ҫͬһ㣬˿֣֮ܲ
нƣʹŭ⼤ӿڻռϷ磬ǿѹг̶ֽص뷨עû˿֮Ԩ
˵ʵԣĺ뽫ԨնɱԴնȥ̶Ŀܡ
ϧûô֪ԼôΪİܿɳеģ
һսŹȥ˲յʱ䣬ı٣ڵսܣɷ飬һĿһв졣
ڼУһвλȴʥĽߣὣϼնۣ̫һˣ֮ϺλҴʥҲ˿壬һս֮󣬼һܣش̺ճô½ճδ֪
˾ǰǸʮӣҲĿ֮½Ԩնɱȥ˫ɱϰ񾩣ǰҪεֵǿشĺôѾƿص̣
ʱֻ񾩶ҪΪᣬĺҪ˵ƣǺڶе
ΪˣУ޲ýԨ֮죬ȴ˿һݻвҡ
֣ܶôѵôĿŴ˽̴ô
ܣܣ
ϴΪôѪ๤Ҫ֮һ
飬񾩲ܽܣҸ
ɫãһƬ粻ʱ˿̣ᵽʲôﻢ£˲ã
֣ܣ֣ҲܣǺã
עԨгỊ̆üձʮ΢
ۼüɫ粻˾ͬʱиǲǳ
ʵһʼ˴ҴҸסԨʱоʮˣǰһս֮սܵĺڴãŵڲԨ뽪ԼĴ֮ĶԹ
ΪҴʥ֮һŵֹǧ𣬼ȻѾĳŵô±ȻҪУ԰յ˵ȫӦԨ鷳ǡ
ڰȴˣһλ¥̣ڣƵôǴ˰ԼͺλҴʥô
һ㣬Ѿǲˣ˿ٿһ˲ã붯ȴֲҵģиɻˡ
ȻҶ֣ΪʲôҪԨ鷳Ѳλ¥ýһս̼ҵ̼ô
Ǻ
ѵ
˼֮䣬ǰעȫϵ˷ŷʲôĿתȻԨϣ׼ȷ˵еǡ
һŮо̾ͬʱǷƵĿ⣬Ҳһֱϡ
ѵλ¥ǶΪԨеŮǰ¥е̣Ѳɾ
ΧˣȻӴ֮̽أҲɵۼλ¥ǶΪһŮ֮ʱࡣ
Ů˭Ȼܿð񾩲ϧۣðŴŭԨ֮˵ķգҲҪߣ
ǶߣҼǵýԨ뿪֮ʱǹһ˵ģ߸ûдŮ
¥飬ƺʮֹУѵŮǰ񾩵ˣ
пܣˣλ¥ҲסԨϾʥѾ׿ŵˣ񾩲ٲִ뽪ԼĴڵĶԹ
ŮҲʮģ¥мƣѵ¥ǡɶԨǲ֪ܣԼȨƣҹƭŮλǰλ㲻޵֮˳Ϲϵ

Ҳ쵰
ҪŪҪң

ò˵˵ǼḻģȻϢޣ˻Բ࣬ԨĿ֮УԼͬĶһƬ߿֮ɫһЩδ꣬һߣģţ˵ҪΪȱĳ޳ܹƭĿŮˡ
ĿãԨȻЩֻûеҳۣ˵һУԨЩССơ
ôѵôǱ̬ɫħɣ
ԨҲǲʲôȻʡ
Լôû뵽أ
İ취һҪְҪֻ̻ع飬Ԩ
ֻҪ֮֮飬̻أôԨô
ңҲνˣ
Ƿʥǰ뷨֮Ԩʲôʸջ̣ôȫɶ֣Ԩλʥ֧Ҳ¡
ǿǿߵȣҲݵĹأǴʥҲ֧Ԩǿʥĵˣôţάݹ̣пӲ
ˣƽŵüͷʱչ˿תԨ׼ȷ˵ԨǣȻ֮¶һ˿ǳЦ⣬Ԩȥ
һΣö֣ҽɣ


ʮ 
ţ
ԼԨüͷһܵľʹʹӢۿתһ룬ѹһ˼ǰ
ԨΪȻٶأ֮ԴһԪۺټǾʥһ֮壬ǲӢۿԨҲһλʥһʵڽɱ֮ϡ
ˣĳ͵ϮԨҲ˿壬ʹӢۿֻһ֮䣬ʹҲ٣ȿλ¥ҪЩʲôɡ
ۼԨûж΢΢һЦԭӿɱ˿ǳֻʣһƬԡ顣
΢Ц֮䣬ᲽǰԨ΢΢˵ͷԵӣʧˣӲҪֲǡ
һˣǰȣȫ֮Ȼת̬ȣһͷˮλ¥Ŀ֮оǴɻ
ˣһͬǰλ¥ҲͬעԼλʦ㣬һƬɻ󲻽⡣
Ԩλʥų֣ȴûвʥ֮ʥ֮Ǻ״ӣʮ¥֮һ뽫̬ڵ֮ͣ
˲첻ѣԨҲǳ漴˹ǰЦ紺ƣԵ¥ˡ
ԨƵݣⲻҪоʮλʥֱִưʮ¥һ¥ܹ鲻ġ
ԨһЦ漴Ե¹ᷨʥһʱԿأʧ񣬶лӼ¡
ʥ
ˣԨĿһ漴˻еǣƺʲô˵ô
Ƶ˵ͷעԨеǣԵᷨʥڰ£ڷ񾩶ޱҪˣǰҵҲȥ·
̣ʥƵĻʹԨ΢΢üȻ֪ͬһ㣬û뵽ǾⷨʥĽ顣
ѹûаΪȴܿƿ˿ֲ֮ѹ֮ǰԼӵʱ򣬻ᱻĽˡ
顭
ɻ⿪ԨüͷȴδչΪȻ˷ŸʱµĻǲҪ뿪ߣʲô˼
Ԩ˼Ŀһ漴ԵΪᷨʥ빫ӽ˵ȴ񾩸мպ빫Ҫһ£ްƴǡ
˵գƲֻԨȺĻӦ
֮֮顣
ˣʥ֮𣬺״ӵݣĿ֮£ʥǵԨԵǸ̬ǵ͵˼㣬Ԩλʥӡ
ƽˣǷʥ֮ѪԨϧԴǷԨһ޴ĶԹ֮ϣͬ˼㡣
̬ˣˣλʥӣ񾩸øĸˣøҲˣԨԸ̣ôȻвԸҲֻܹ֣ǿн̸ˡ
ʱλʥ׷ҲվסŵɣǻҪΪԨǿͷǾվסˣʱų֣ͷ۵ľʣǰˡ
ͿԨҪзҵ񣬻ǰ񾩵ıˡ
ƻգԨҲǻعλ¥עԼĿ⣬ԨһЦƵĴ㡣
ԨûеƵ˼ϾҲǲˣֻЩϲȭͷ˵Ӳ˭ѡ
̬ˣҲˣ̧ˣԨȻôʶȤĵƣֻЦЦ˵¥˵òֻǿϧµľȨҰ
ţ
ˣĿһкòѹµɱ⣬ƺҪӿˡ
ȻŭԨ˵ҪӭʥȻ飬ֻҪǴӦҾ衣
ˣһ漴ͻعϲӵԨ˵˻棡
ԨһЦȻ
лˡۼԨûзڵ˼оϲֻҪԨ裬ʲôð죬һʲôˣǷʥѪᾧղĵ
ˣЦݸתԨеǣ˵̵£ɣδԲ뿪̫ʱ䡣
ƻȻƲһ㣬ԾɷԨȫӦ
֮ϵЦݲɵý


ʮ ԼĽ
νרΪҴʥԷΪȣϣ״Ҳ̳һص㣬˵񾩶·
ҲֻƣŮ֮žڼֳ֮Ԩת̬֮бܹóŻһɱڣ޲ýԨ֮ģһתֱۣúɫ
ɴ˿ɼڵ֪Ԩ̹֮󣬰ǰûԭģϣܹڲ£ԴԨнջء
Ȼûй񾩵λ״ӣۼⷨʥ˳Ԩ֣֮ôֻͺԨˣȴǿѹнŭԨһ
һֶΣǸúܣס֮ڣס˺ڵĳŵס˰֮λʥӣҲ㹻ɣ˭Ҳ
ϧǣ䳤裬ֶθλ¥Ȼóһ飬ǾǺˡ
̵£ɣʦڵء
̵£δԲ뿪̫ʱ䰡
̵¡
ԨһĮ̣仹΢Ц֮ȴԽĽ
ʱƲŶȻ֣ĹؼڣʵԨ̣ⷨʥ̣
ΪѪɷ֮ܿɴܣ̵ʥԭȵ̣ûҵĸȻҲ˵ĻӦĻǺҲûа취̣ǰݻ磬һ֮ʱҲȳ˺֮
ΪҴʥ֮޷̣Ʋʥ˫֮ΪǾ͸ö˵ˡ
עһĮûаַӦ̣ȻѾƣղòѡ˷ǿά֮ϵЦݣתԨ˵ӣ֪ΪᷨʥܿɻûΪˣʵһڽδĽ飬ʲôӦģԻ빫ӡ
ô
ưѻ˵꣬Ԩͷ˻еǣ˵ǣҪȥô
ԨĻƷѾ࣬һĮǣжʱֳ˼ֻ֮ɫ˫ץԨסҡͷ
ţˣԨһЦǵͷһ֮󣬷Ŷɫ㵣ԭص˵¥ҲˣҪ裬ǲԸ¥¡
㡭
˻һ仰˵ˣ
Ԩ̹ʲôԻȻ̶񾩶ˡ
ѵѾΪ˲ɣ
ˣɫһ䣬вɶƵķһƬӿɱԨǱǳ
һȦ˿ǻص֮ʱơ
ɱƣԨֻЦûҲûжӢۿ˼Ϊ֪ʱ˿̣ƾƲҶ֡
Ѿ̬ӣʱԨҪǿн£ôԨλʥų֣Ҳܿɳ̶ֽأΪݵĹ
Ԩûк˰뷨ӣȴ̣£ǵԨ֣ôǰһвãȫЦú뷨澡ʧð񾩴ɺһʱλʥ׷Ŷø񾩳ͷ
ʲôʯͷԼĽţˣ
Ϊˣŭ죬˿ҲֻǿѹȥԨ˵ӵ治Ը̽
ˣԨҡҡͷԵѾ˵ˣⲻܾ飬ֻҪԸ⣬Ҿ衣
㡭
ԨֽƤ˻Ƶɫѿ˼֣иһƬãȻ֪ӦǺá
ӭֲ̣֣ܶӦǺã
о֮ʣλ¥ڷӦ˹ǰһƴʦ㣬ˣᶯȻʥ˵ɡ
飬üǲʣ˿Ԩе̣ⲻҲֻǿѹȥˡ
ԨһۣƳԵȻ˵ôҲǿҵȻ£ӺΪ֮ߣ
˵գҲԨӦΣ˹Źֵ֮Уתȥλ¥ҲҴҸĽŲ
ȥӰԨҡҡͷ̾Ϣ鷳СͲ徲徲ô


ʮ в
Уƺۣ֮ǰĵֳɫҴҵӰλ¥
һ۴Žŵ΢΢ü漴ת˵λʦܣз粨δƽƲȣλʦǰʮ¥Эͬʦķв֮ͽ룬֮£ʦɡ
⡭
ܿɲʥ֮ʮ¥֮һҲ׽ɫҪ֧
ˣһǴŽյٿɫмֲ͵ƣλ¥ҲҶԣ˵ǡ
˵գӰһתƿնֱʮ¥ȥˡ
Ŀȥ֮ƷǽյĴ֮ǰԵʦ𡣡
£
ƵĺƬ֮󷽲ŵõӦһɳƵͳĻԴ͸һɻ֮ȥ֮⡣
⻰Ŀ΢΢һ漴˵̻ˣ
ţ
ƻ﷽䣬ǽŵűȻڵĻҲ֮
ǣ
Ʋҵ첽Уһ˲ǴæĽŲ㽩ԭأһƬ飬עǰ
ʱ˿̣Уռһ˿֮ϣͷ׷ɢңһƬ££͸ɢһŨĴĺ֮һżĿľһ㣬Ȼޱȣ·ʱɢ
ģֻ˭ҲϲݵķҾͷʥڣ
ʦ𣡡
עǰĺڣƲʧ֮һƬĻ뾪֡
ˣҡҡͷֱţ漴˵ؾţΪʦ¡
ˣȴ侲˵ʦѾȹ֮٣ɾʹʥ֮λôΪλ˥١
ƻ֮Уǲɻ󣬻һƬڸǲסĻ־塣
˥
ʥ֮ǿߣдԴѹԪֻ֮֮У֮⣬಻
ȻⲢʥܿبųˣ֮٣֮޷ȹܽٶʹ˥١
ν˥Ԫ񣬾Դһͬ˥䣬ʥλ䣬Դɢɵ
ڵʥ֮ǿ˵ΪֲֶһߣֽһǻֻתĻᣬᣬֱһ⣬ʥһ˥Ǿ³һ˿֮
۾õӣ֤ʥһ֤ʥܿսʥε֮ǿ᣿
˥֮λǿΣ
ֱӾͱһλӵţʥƷֻͻҷˡ
ɴ˿ɼ˥ǺεȿֲֶȻ˺ϣββң
ͬʱиǲ⣬ǧ֮ǰȻȹ֮٣ʥɾʹʥ֮λ
ٹɣλʥ̤˵Ⱦ֮󣬴Դӡּͬޣͬ٣ٲ֣ܻ˥١
ʵ벻ףΪʲô˥ѵһս˼˱ԴںΪô
ۼɫ̣ȴЦԵصǣⱾΪʦӦеĽѣӱô꣬ҲǸħˡ
ڻ͸żжظĽζ
˾֪ǵҾͷһѧΪɲ⣬Ȼλʥͣܿɽ̻¡
ȴ֪ʥΪ޳ɵģ£ҲûʲôԷ֮ʥ
޷οԷȶ򣬳ɾʹʥ֮
֮˲ܣҲܣ
ȴѰԷʥɷΪ۰񾩷֮Դ޳ӡȹ֮٣˴ʥ
˵ʥ֮Ϊ޳ɵģɷ֮ɷȻڴս֮лһһΪҲ֮䣬ֶ٣˥ټħϣ˿̵ĺڣѾ᧿Σľأʱп
Ϊʲôڵ°˲ʱ򣬺ڻҪչز֪֮Լڵ״ʮλ¥ȫţܿĵҲֻԼ״Ӷˡ
䲻֪ԵɣǼǷһУҪ̹Ȼģ˵ʦǷ񾩵֮ǵˣ˭ųַңųְأʧ
ˣһЦԵնģΪʦֶʮ֮أ㲻̫ǣ˵˰ɡ
ʦ𣡡
Ǵ̩֮ȻģҲסԼһϵ֮󣬷˵Ѿص˰С
Ѿص˰У
ƻδ꣬ھѾü˵ⲻӦãǻص񾩣е̽ȻӦΪΪʦ˿ûв
ˣ̾˿ԵͽҪ˵ģ̲ǶԹģͬһһġ
ţĿһʵˣ
Ԩ֣漴ֽ͵ѣ֮ǰϾߣɨͥʹþµ֮λǰ֮ңҲɴ˶𣬴̫һĴ֮Թ
Ԩ
һΪ񾩳Ҵʥ߸ϣǲȥעһС
˿ƶԨĽܣڵüͷƬ֮󣬷ųʵʵΣ
ˣĿһ漴ԵȻ֮޳壬һۺսޱǿڼУ̫һӾ֮ѪԾɲǶ֣һǹܣЩ
֮壡
˻Ǻڣ˿Ҳɵ¶һ˿飬˼ϣһʱû
ڳĬȴǾ˵̲֪ΪΣԴ˼Ҫ̻أȴᣬֻԸԨߣʦ˵̻᲻Ѿˡ
ˣ˼֮еĺҡҡͷԵᣬΪᷨʥԨǷ֮ˣο˵һǱȻΪʥΪᷨҿһϴԣ̽ķӦ̶Ȼṳ̂˵Ⱦ磬Ҳû
ǡ
üͷԵҹ̵ģȻ˼ۣһ£
ۣ
ڳһ漴˵˵Ѿˣ
˼һЩɵ˵Ӧ˰ɣͽҲȷʦ⾿ôһ¡
ҡҡͷԵϹ֮ʱᷨξͬλīҴʥģھӵ֮Уһɣᷨҵ֤֮ѷɫʥĴڣδɣӱȥֹ֮˲֪£ŻѪȥֱ̣ԾûɣΪʦҲ֪̾ʲô仯
ˣüʵӦǺãҪʩѹʹԨ̽ô
ɣ
ҡҡͷԵݷͬһ㣬ǣ޾ֻ»һ֧ţˣпܱǳһ
˻һɫʱһ䣬ʵʦ˵˲֮ˣ
ڵ˵ͷԵΪǷʵǾˣרע޾Ǹƣȴδд˵Ƚǿߣֻ֧֣ܵ±ǣ
ˣзһ˿֮ɫԵʦѵôĿߣպΪĻᷨѪ
԰꣡
ڷְסƵĻ漴Եᷨʥֻзִ֮ܿƣԨ׽Ҳֻ׽ѣΪʦ㣬Ӧһܿͻʥ̷Ż׽
૵

ڵ˵ͷҲǷһ˿ĪģԵҲڴϣܿɻԲʱٽջҲǲ١
⡭
ڵĻ¶ɫĺ˵ô˵飬ںϣ⻰ֻǿѹͷ
ֻƲ˵Ҳ˼Ц㲻صǣᷨ꣬ûкֻ֣Ҫ̽ΪʦаսջأԨ֮ᷨˣٵ׽Ҳûʸʹʥġ
ˣüͷһ壬˵ʦ𣬽Ӧ
һЦԵȻԸΪᷨ£ǾȥɣֻҪ֤ãȡһٿɷ龫Ԩ֮ǧԪˡ
ǣ
ƵͷӦȴЩƣղͺԨһתҪʲô°
֮ʱڳԵͽΪʦֽΨбأһͻƣԽеȫȨִƣ껴ѧĹ֮ҪúøֻҪȫ껱ηҾ֮λᷨͥ
ˣһ𣬵˵ǣͽؽȫĸʦ֡
ܺã
ʮοĵ˵ͷ漴̧ͷԶĿ͸૵֪껣ԣҪִ̣ԨΪǣвֻ
ţ
Ŀһʵʦ˵
ţСڻһԵԯ


ʮ 
սĻһ粨ȴǲδƽϢУǰӿܲʹƺɳǣȻеġ
һзףԨԴȴǺģһԲǣӵһ·ֲ죬㵣ɲ񣬻ص˰Ϊ׼õıԷ֮С
ֵһǣΪԨһ·ϵİƭصԷ֮ʱԸԨԼ·ˡ
ԨһǾôǻȥ˫µûʲôɻСһ϶ɹƭ֪Ůı̬
ǲ֪Ԩ˼֮Ҳû˵ЩʲôֻһֳԨ½ǣĬĬĸ
ǣԨ˼˫ԺӣȽ轻֮ȥ¡
ԨŲԺڣһХҶ׷ףӰݺύ֮䣬ռһӰ裬½裬ӳһĨޡ
飡
ԨӰȻһֹ֮ͣҲ̫ͻȻǽһʱֹݺɨķҶ顣
ԨҲ⽣ϯķΧ֮УֻΪ⼸˵õδٽɣ㱻һ֮Ϊޡ
ֳһĻͣ½ļ˫æǰʵû°ɡ
ʲô¡ԨҡͷһЦעŻ΢΢Ϣļ˫ɫЩ˵㣬ѣô۳ѵԪ˻δ׸ԭô
ԨἰԪƣ˫ʱշǼ£֮ϲɵ÷һƱ죬æͷԵѾȫָˣֻڻһʮȵţʹԪмӿ˽ٱŻˣˣҲղסˡ
ʮȵ
ˣԨʱշһУһֻƷˣȴǶǵ֮Ӱһɳڣ·һĳ֮
ǺƷ˵֮Ӱޱȵĳ֮𣬽Ȼڼ˫һƣԼ˫ڲʲôֵ顣
ˣԨ΢΢ü˫ʵڸоôܲܽǹɢ⡣
ˣ˫ҡҡͷЦ˵ֳ㲻صģѾǵһˣÿκȾ֮󣬾ͻ״ֻҪҲϴ߶Ԫͻܿ΢Ϊأµġ
ô
ˣԨȴ΢΢üа˼һҪ취ǷĻʵǷĲ¡
Ԩ˼֮ʣ˫ǳֳ
ţԨع̧ͷһ˫׼ȷ˵Ǹǡ
עԨһŮ˫˺һŻع̧ͷԨʵǡ
Ŷ
ˣԨæ˵ǣǣǡ
ˣԨȴ֪ôȥˣΪ֪ôͣѵ˵Լֻǳȥһˣ·ʱôһֻô
Ȼʵˣ⻰ûκ˵԰
Ԩ˺һҲûӦô˫ǵݡ
˫֪ν͵Ԩֿ˿һĮȻǣвһ˵ֳò㡭
֮У˫ʮֽŵעԨԼһͲࡣ
ԲǣˣԨΣ˵㲻ҪͻСһһ㣬һЩ߰ĶǡһʱҲ˵ϸ˵׼˼㿴ϲϲ

ˣ˫һ漴ЩɻԨһۣ˵ֳôͻȻҪʲôأ
ԨһЦԵʲôͻȻ㻹ǵõ˵ҪѰһڱǾǧٱ彣ô
ˣ˫һƬ֮󷽲Żع˵ֳ㻹ǵã
Ԩ˵ͷȻǵãûʧ䣬㿴ڽϲ⡣
֮䣬ԨһƬţһڽֶʣ»Ȼһ壬н͸ɢ˫
裡
ΪһܽϽΪ棬ԴӷɱΪʥĽ޽֮˵һӵ
˫Ҳˣһ֣ڽ⾹ǲıڶ໥Ӧֱü˫һɳ嶯ҪС
ֳڽԨе裬˫Щӵ˵Ǹҵô
ˣԨ˵㣬Ц˵Ǹ˭ȥ
֮䣬Ԩǰһݣ˫æ˹˫ǰһƬڲסľϲ
ˣԨһЦԵ˫˽裬̲һ䣬ϼؽϸϸᣬ򡭡

ԨҪ˫β֮е䣬뵽⻰δ꣬Ǳ˫еȻһ𣬶ʶ
ֻһĨţ߶ʶת֮п̻Ӱ
Ӱʣֻܿһģݣ֮УͶ֮䣬Ͻ⡣
һ󽣸죬ʫϣᲽ̤
ʮɱһˣǧﲻС
˷ȥع
ƺ֮ˮء
ϰ񾩣ʮ¥ǣ˸Ҷᷢܳ
ţΪ֣һٱ᯷ӣƣĪͣ

Ӱͬ裬裬侫Ҫ
֮У죬ʫϣֱƬ֮һзŹƽӰɢ
עһеԨѾĿɿڴǰļ˫һʱ֮䣬֪ʲôԼ˿̵顣
Ƭ֮󣬼˫Żһ㵵ԨЩɻʵֳôˣ
ˣԨŻع˫ʵѾȫˣ
ţ˫ҡҡͷԵûа
ŶǻãǻáˣԨһȻ֪˫ʲԸǾˣĻҲڽƾһ콣䣬ٲǰ£񾳣ǴﵽأؽԲĵز
ǿҲһ޶ȣ䣬λֱָ֤֮ϽȻ˴ԴĵʥǿߣҪúķһʱ䣬п֮ܳ
˫ԾˣҲܱȵһλʥǿߣΪ⾳ľ޴࣬츳ֲܿġ
ǰ˫֮еĽԨ𾪣Щܲˣһ˵ԾȻܴﵽ˿ֲĵزһ۱еĽ⻹ô
˫˵ûвȫԨһ˵ûвȫҲû£Уʱܼ򣬲ż˼ʽ
ˣ˫Դ룬Щ˼Ԩ˵ֻʽУƣ񾩣ɣһʽ̫£ĽΪֻǿǿɣֳǲ̫ˣ
Ԩ
˫ѪܵʵһԨʶһ飬Ǿ˱ĵȻҪӰ
Щţ콾ͼ˫һȣǼֱ
Ѿȫ̳˷֮ħԨҲ˵Լһβ裬ܶϤʽ˫ȴˣ׾ٵˣ̶Ƭ֮䣬䣬ʽһʽ裬ɡ
Ƕôֲԣ
˫һθԨһľϲ𾪣ϲǻϲȻ뽣ȫ֮󣬼˫Ҳ޷ӵп׵ʵȴ̤һͨǰ·һƬֻҪ㹻ʱ䣬պȻܲ뽣֮ʤ
һպԨڣǿƣǻŵ֮У˫ҲбԼʵˡ
𾪹𾪣Ԩʮָ˵ģ˫˵˫պת䡣
ţ
˫΢΢һЦҲʮϲ䣬Ǽһ˿ϣһ˿׷ԽңԶϣ
˫룬ԨԲ֪˫ȻѾȫˣô͸Ͻʹɡ
ţ˫˵ͷ漴˵ֳ㻹Ҫȥô
Ԩǵͷ˵ţЩҪ˵ˡ
ˣ˫һЦԵҪֳȥɡ
ã
ԨҲǽˣתҪȥ
룬һǲδԨܵ˼˫ԣֱӱס֡
ţˣԨסˣһ·ȴ֮⣬˭ᣬƵ˶⣬ȴͻȻӽ˼˫ס֣ʮ׽ģ
ôһ£
Ԩ˫ǲףǣƬ֮󣬷̽˵ôˣ
ֻǱż˫֣΢΢ͷ૵ޡǣ㣬㣡
Ԩ
˫


ʮ ã
㣿
Ǳż˫ԸſģԨҲһƬ֮󷽲Żعǳ
Ҫ֪ǵԭ˻飬Ƿʥ̡֮
ʥɷһܣ̣ӵǿ֮ҲΪˣûУû꣬һ˿ҵĸڡ
ֱԨڵ컯֮ѪŵңΪǣǷʥ̡
Ҳ˵ֱǷŵ˲ʱѣһĸûС
ǵӣ˪δ׽ԼۣһűжӦԡ
¶֮УֻԨһˣܿɽ׽Ĵڣ˻һ㣬δ֪İ
ΪʲôȴԨ֮⣬˭ǶһĮȻ飬̷ʥƶ⡣
ͬĵǵ֪֮У˫ӦͬĴڣԨӰЩҲ̫Ĳ
ֻеȵԺ𽥳ɳӵһӦӵе֮ŻԨӰ֮£Ͽܼ˫
һḶ́ͺһ¶ĺ𽥳ǰ㣬Ҫɳ
Ϊˣֱӱס˼˫㣬ԨǾȷǳ
㣿
ǣпʲô
ðɣԨϣ˫ȷ˪ʤѩֵĽ⣬һһСˣ˫һ㣬ȴòмֱ仯֮⣬ʣΣ˵ĸܶƵ˼㡣
˳ȥ˭ˣжΪһԲѩ˫֮
ֶʮᣬ˫ǡ
ˣҲӦðѵΪ֮ƣǾͶԼ˫׽ôȫͲͨ
ԨһƬ㵣˫ȴûô࣬ǱԼԸſģӣ΢΢һЦãǡ
ǡã
˫΢Цƺʮֿģ˵ͷ˫˼֡
ţ
ˣ˫һ󷽲̽ǵԴ
һٶʮãԹԵվŲ۾ƺʮϲģ
һĻһԵԨѾ֪˵Щʲôˣ׽Ϊ컯֮ѪŵĴڣ˴֮ѪǶԨȻ׽ǳоݡ
ɼ˫أôһ£
ðɣ˫Ȼãǵڱ̫Ѿ˵ĺ˰֮䲢ûѪԵϵ
ѵ̼Ǵˣ
ƺ뵽ĳֿܣԨʱһӸǽӲԭһһ㡣
ţ
ƲԨĿı仯˫̧ͷɫԨЩɻʵֳôˣɫô֣
˫ĻԨȻعǿЦ˵ûûʲô
ԨЩǿЦݣ˫ǷĲ£׷ʵûʲôֳ㲻Ҫң

ԨǿԼ侲һ£󷽲ŶԼ˫˵ûʲôֻ뵽һܻú顣
ܻú⣿
ԨЩֵĻ˫ǲˣʵʲô飿
ԨȻ˫˵ԼʲôʮֱӵĲ˻⣬ûʲôҲʲô£ˣһҪȥ£ǿʮϲ㣬ܲΪտһ󣿡
֪Ԩǲ⣬ô˵ˣԼ˫ﻹվףԼ˫ֻԨ΢΢һЦ˵ֳȥɣһúտġ
֮䣬˫תǣ֮ϲɵ¶һ˿΢ЦĿ֮иһƬˮᡣ
׽˫˫Ҳһĸоֻϲǰ򵥣Ȼް۵ģ˭˶ʮϲǸ˫ģһѪĸܡ
ĸܣü˫˲ͽԼСʱǣͻȻͱ˫Ҳû˿ܣʮϲǶԽƺ
ż˫ƽãֺĸŮһܵģ˿Ԩ֮ϵǷ⸴ӣиһ󲻰
ܣܲϼǴɣ
صģҲֻǵļӡȽϺöѣֻ˫ĺܺʮƣűɽġ
֮ܶˣˣ侲侲
һֻɺϣֻɺϣ

ֳ㻹ȥô
Ƭ֮󣬼Ԩվԭز˫һҲһͬ
ˣԨǴӺ˼֮лعһۼ˫ǣԵŶҲˣȥȥ
˵գԨת뿪ԺӣŲҴңЩĶӵζ
ˣ˫ɫЩɻתǣԵֳôˣ
ƺδ˫Ļֻڿ૵ֳ֣ǣ㣡

Ȳۼ˫ദˣ첽Ҵҵ뿪Ժ֮Ԩǿ侲һϸϸһȻûеóʲôԵ֤ݣԨʮϵķԼǰһ롣
Ȼʵ̫ϣϾϰɣԨһ㶼پ⣬߰뷨ȫӵһ֮˾ڵıԷ֮С
ԺУҶ׷ףڷƮ裬£һ˾ʤѩӰ续Ϧӳ֮£ƻãʣһʤյĻɽˡ
һĻԨỺ˽ŲȻ򱳶ľȥ
ֻǻһϲľ±ȻתЦ˵ˣҪѧǰŻˣ
ˣԨһЦ漴첽ǰһס˾µ§ԼУԵ㵣ˡ
Ȼľ룬ϢǾ£Ҳɵһ˿⣬ǿѹȥ򾲵˵ʲôѾϰˡ
ţô
Ԩ΢΢һЦЩϷʵ˵Ϊʲôղҹʱ򣬸ܵ۵Ϣ
һԼ²ɰһۣԵҾֻóɲҪˡ
ˣԨûֻһЦ漴һԵʯ֮ϣʹþҲ˶Ԩ
м֮ףܵĶþЩߣȴûпܣֻԵˣü͹￴ҿô͡
ˣԨüھ¶˵Դˣ
ûС
Ԩ˼зһƬ֮⣬ǿ򾲵ĻԨһ䡣
ˣԨһЦһžµ֮ľ˼֣㲻ڶˡ
µȷһŮӣ֮£ҲûʲôŮһ㡣
ΣվһŮӣһԼϲŭֻ֣һֱڿƣѹ֣ԼʱάžԵ侲ǻۣԴŭꡣ
ҲֻԨǰŻжȥݣֳԼĻѣҲľһ˿
ЩԨʮԲŻᾫʵǲαװղѵͬʱжȥص
ԳĬ֮䣬Ժֻʣ紵ХѪʺ֮£Ҷ׷ףʤա
ء
ֱƬ֮ĬһƣһƱھ֮ϷӵǾ䣬֬һļ֮£͸һĨĶǵĺΣ˲
Ϊһеףž¶ԨҲʮ⣬Ȼһֱ֪ʮУû뵽ǾµҪ
ԼУһƬɫľ£ԨļһſסȻһĨߺĶͬʱֽ̽⿪
ܵԨĶ²һҪܣȴ·𱻳һ㣬ָⶼã㾡ȫҲֻܷһĵǿ˵𡭡ġ
ȻԨȴֹͣԽǷ˼֣ƴ¶ȣһƬ˵գҪ
ã
Ԩ˻ӦʮѸٵĶľ£һ˷УȻһ֣ݺύٵŸķס
ɴ˿ɼԨԲǲȡѵˣͲˣһΰŹصôǸСһﻹɱ
ɱҲˣ

֪ǲһξԨǻСһﲻ֪裬ֱϦ䣬Բգûһš
ҹ֮У¸߹ңɫԨȴû˼ͣΪ¾Ȼߵ˶
עȴһƬңɼƬѩ׼¶ľ£ԨǲҪȥ
ˣæסС˵𣬱ˣȥҪˣʱҧ㡣
Ԩû˿ܣٲܣҲҪи޶ȣһѾ۸߰˴ˣȥ¸СˣҪ
սӵģԨȴһԴǣ˵£Ұŷˣ
㡭
ԨˣåģþΣֻܰнߣ
ȻȴֻһǣԨ˵ֻҪüǾʯѣʲôأ
ˣһϷʵԨҲѹסеŭѧŻǰǰȥһǳǳĺۼ


ʮ 䣡
ԨҪǾʯȻΪ˶һֵȡӢۿˣϾֻʣһŵؼ׶ѣλɵʵǲϴʥ֮ǿԾԲ㣬ڼУϿħ˫ĽԨʤڣҪ˵ɷˡ
֮зӿŻ֮ʹѾΪһУ֪жһ粨֮С
Ⱦ֮£ȻҪȫ׼Ӧһͻ״ķȻһŵؼ޷ﵽҪġ
ټԨѾͽԼĴڳ˺Ƥ˲ݵĵزǼһĽ壬ʧһλӵĴڣưոݡ
һݵʥңһǱ֮Уʵֲ֮˸
壬ֻϣλʥ֮򣬰иǲ֪жǿߣټǹʥеʥʵ۱⽪ĵʵֻ붼ľս
ˣĴҲѷɫȻĴֻһλʥ֮ǿ߳ų֣Ҫˣ֮У磬֮Զ֮ʱϹŴ֮ĹһǿֲĴڡ
֮ǰʢν죬вǿߣѾϴɾ͵ʥ֮ԲϾľǿгΪڶݵơ
ʱıʵεǿ翪ս֮󣬽Σ
սλ񣬵Ҳشĳ˯֮Уֱӵ˽ıң串֮䣬֮ɢ
ɴ˿ɼǺεȿֲĴڣŶɵ֣ˣĴҲױ֮㣬۾ķһ񳯣𹩷ǿ˵ڡ
Ƕ崫УϹ֮ʱ֮еĶ崫Уǵĵ̸ʵֶΣһ㴫ܿᲢ۵ġ
Ķ֣һѾ֣Ԩȴҽ˲ݵĳԹûһŵ֣ܰ
ȻһսܿһЧýĴмֹ˼ɣҲֻǹ˼ɰˡ
ʥ֮Уɲ¶֪ĺͯԶ֮ʱ´Уһκ£ңսǣпܱƴʥǿ߳סҲа㶯ˣ
ĿܣԨҲὫԼ֮˵İΣбһ֮Ŀ档
Ҫ鿨ȡһӦһͻ״ĵơ
ҪҪǳȡ켶ΪܿɱΪ켶Ӣ֮УԲֵֿ˲Ļɫ
κΣ켶ӢۿһڵֵʵȴԨȥһѹһߴţĻ붼ˡ
ԨֻΣȡؼȻؼļ۸ͬƣһһţûϵӦ蹱׳ĺ֮вǾʯԨֻһ֣ʣµӦûܶһֵ鼸ŵؼûġ
֪Ԩ뷨Ҳûжԣֱӽ֮еǾʯ˳ʮš
ʮǾʯԲһСĿܿɲԪӶȡ֮ʯме䱦һϹŴеı֮УҲʮŰˣҶΪԴ࣬Ǽֱݳݳޡ
ʮǾʯֻųƺɳǵİ񾩶òҲӦΪӦһĻӦء
֪Ǿʯ󣬵ԨȴûжԥֱӾͽʮǾʯգתΪֵ
ֵʮ򣡡
ֵʮ򣡡
ֵʮ򣡡

ϵͳһϵʾУԨӵеֵȻǵ㣬Ҳ˵ܿɳȡŵؼˡ
ţӦù˰ɣ
ǱǵֵԨһ׼ʼȡӢۿ
ʵԨڻһѡǾǽһöӡǸһɹֱֵָһŵؼ޵Ӣۿ
Ԩ룬ջûôϾӡ̫Ȼܻʮ򹦵ֵȡһŵؼ޿Щòʧ
Ԩöӡǣպûãûлߵ˹ؼʱ̣ڶһȡҲһ
Ԩżʹֵȡ
ȡؼӢۿһֵ
õؼӢۿħۣ֮
ţ
һų鵽ĿƬǷۣ֮ԴԨû̫⣬Ͼһ֮ȡмظģһųʲôֵ飬ֻҪǵֿӻԨܹܡ
˵ˣԨлһɣټֿۣ֮ϳħ˫ˣȼ޿ѷһҲӦԾ󲿷״ˡ
ԨٳȡѡӢۿ
Ӣۿɣۣ֮
ҪֵǷϣ
ǣ
ϵͳʾԨһʹջѡϡ
Ӣۿ
ʧܣ
Ӣۿʧ
ֵʧ
ʲô
ϵͳʾȫԨϡ
ʧܣʲô
ŵؼӢۿټģİֵ˵ʧܾʧˣ
ʧܣҲòӢۿҲֵһҪҪô
Ԩ֮ʱϵͳʮĵʾһϿһǰٷְٳɹȻųɹڶҲпʧܣϣ˽ѡ񡣡
Ԩ
ʱԨ˵ʲôϵͳ˲ḷ́˵Щʲô
ʧܣԭеȥˣոճȡĳҲûˣټֵģˮһյԨʮֱķԼֻʣֵˡ
ֵŵؼǷܹϮ
˵ʵԴԨĲʲôϣΪÿһγ鿨оԼܺںܺڡ
ȻһޱȣվǼԨֻǿѹеƣһѡ˳ȡ
ȡؼӢۿһֵ
õؼӢۿ䡤ᣨޣ
Ԩ
ʲôϲӣʲô·תʱ˿̣Ԩᵽˡ
޿
ؼ޿
Ԩû뵽Լôһ飬˲Ϯˡ
ӢۿΪĸȼÿһȼ֮䶼ž޴Ĳ࣬˵Ԩ֮ǵؼ켶֮ˣһ㣬һŵؼӢۿһֵһ켶ȴҪһֵܿĳ
޿ΪͬȼӢۿ֮ΪǿĴڣܿĳͻƵȼƣͺñǻƼ޿ȴӵſӢ۵ʵֺΪؼ޿սȴ켶
Ϊ⼫޿⣬ʹü޿ʮֺƼãϾ಻̫󣬵ؼ켶ͲͬˣԨôεؼһż޿ùֱֵӶһġ
ȴˣؼޣ䡤ᣡ
Ȼûв鿴ԣԨԱ֤һӢۿᣬԲֻС˵ѣҲǰ׺
ʲô
ұʥ֮һ䵴ħۣϴ
Ϊǰ׺ǵؼ޿ԨԲԼʧģǻżڴ飬㿪һżӢۿ
䡤ᡣ
ȼأޣ
ܣ̫䡣
ܣ䵱ʦʥ̫֮֮ڣ

鿴Ӣۿ֮Ԩ˿̵ıģO__O
̫죬Ѿˣֻһͷ
ʲô
⾿ʲô
ȻԨֻȡһż޿ʹùֵѡӢۿʱҲټ޿ˣЩ޿֮еӢۣһûǧֶΣʴƣƶն౦ɽɴ󣬽Ĳ֮ʼ֮Ѫʽ졭
֮ܶЩ޿еӢۣûһ˵ļ
ȴֻһ̫֮ʲôûˣܽҲûУܸǾ˸޷жʵΰ
ͺͷˣȻԨҲ֪޿϶ֻӵһܣô̫ȻҲǿ˼㡣
һ⣬ר޿֮ԳΪ޿ɲȫΪսǰԨȣλһͨŶݼףһ֮ͨ˲űΪޣսսλֻͨ硣
Ҳˣ̫ǿսǱĻôɾǿ˲ˡ
ӿӵǣӢۿĽʮģɣ˿ף޴жϣԨʹӢۿ֪ʵΡ
ⲻǳĸô
һƵԨòϵͳʵΪʲôӢۿûмܽܣ
̫ȻڵؼӢۿܿӵе޷⡣
㽫켶ܸҿ
˿켶޷켶⡣
ҡ
ʱԨѾ²ˣֻˡ


ʮ ɣ
ȴ޷жʵ֮⣬ż޿һܴԨ²ۣǾſȻʲôûС
ʲôûУ䱦ûУûУëһ
Ԩиˣ˵ϵͳܹ֮䱦أΪʲôż޿ʲôҲûУѵһû
ʣԨϵͳѯϵͳҲĵϸԵɡ
ϵͳ֮Ӣۿܹ䱦ӦģӢ۱ûκ䱦֣ôϵͳҲƾͺñλ̫֮ᣬû챦
ϵͳĽͣûԨеʧʹһܣǰǵССƸһɨա
Ҫһ˵ʵҪΪ磬߹ȻǸ֮أȴ֮⣬һǲɺӵģǾ֮
Ʒ챦ؿܣЩܿ
Ƕʵ˿ѷɫڵΪ磬еʱԶԶ
Ԩ˵ٶ֮Ϊս壬˫Ԫ񣬻֮ԴǸ֮ս֮⣬м̳ڷ֮۵ķħ⣬Ǿ硣
һ壬Ԩӵޱǿʵ޵УܿɿԽ֮ޣһսʥ֮ǿߡ
Ҳ˵ڲǰ£Ԩʵ൱һλĵʥ
ǽ֮ɱ䣬Ϊʥ̣ôԨȫӵһսʥںϵǿߵʵ
ʵӰ죬Ӣۿ棬ҲͬĵһӢۿĵȼλֻΪ磬֮Ҳ൱Ҫ
ûŶݼף֮ͼͲ޵Ӣۿ౦ûĽɴôҲΪؼ޵ӢۿǶ̫һĻӣսۡ
ɴ˿óӢ۵ʵܴһֱģôЩӢ۵ʵ󽵵͡
ԵģҲӢۣҪ֮ƾ֮ܿӵޱǿʵΪǿĲǼƶһħΪһʽնǾ˫Ϊܱħն֮
ᣬûû䱦ֻܶһ˵ˣӢۿܿλеؼޣƾĲ֮Ϊ̫Ա౦ɽ
ɴ˿֪ʵǿᵽ˺εȾأ
ѹֵ֮Уλ䵱ʦǽׯڴ˵֮Уǲ˽𵤴𻯵֮ˣ
һŽ븹Ҳ죡
𵤴ǵߵһ󾳽磬۶Ԫ˺һֻ֮أУ˹֮⣬Ǵ˵֮еĽɣ޳˽𵤴ĵҽɡ
һ磬Ҳе̸̣ȻѰɣɵܿɻΪ󾳽磬ɣɣ޽ɣԪɣԪ޼޽ɣ
ΪʥΪʥ޺ϵԪԲԪΪ֮˵֮УΨ̤˴˵Ⱦ磬Ǳ̵档
Ҳ˵ᣬҲһλɴʥΪʵѵôǿһܾλеؼ޵Ӣۿ
Ϊˣͨй֮Ԩûʧһɨǰ֮ƣгǳоԼϮһѡ
ͷٿԼǻʣµһֵԨʹѡȡϾȡܿɵӼʵģԨٳһεĻпٳһȻܷŹ
ȡؼӢۿһֵ
õؼӢۿ죡
Ԩ
ʵôпᣬָԨһǺݺݵĶ⣬һϵͳһӻıʡ
죡
ϣֵӢۿԨֻ̾ϢһѹȥŪһֵ鿨뷨
ȻûһĽô˵һż޿֣һγ鿨Ŀ꣬ǿˡ
ԨûмԼ⣬ת˾£ȴѾ룬һЦԼ֮͸żϷʣȻǿԨǵС˼
ЦţлôЩƵԨֱ̼һ󣬶򵨱ͬʱѹȥһνƵ˴֮ϡ
㡭ţ
ⶸȻͻϮþһҪ˵ЩʲôǷſڣԨѾסĴʹǽһϢ
Ƭ֮һˣԨſ˾£ЦʵҪ˵ʲô
΢΢Ϣľˣɵðһۣսӵ˵ͲһЩ
ˣԨһЦ˵ܣôܣҲǺô
ģεҡҡͷˣˣ˵
ʲô£
֮ľŻ֮


ʮһ 
Ż֮
£Ԩɵü
Ż֮ݷơ
һ籩һУݷƣ¸֣ĺħ壬ǿ֮磬һ籩֮С
Ŀˣ˼Ԫʼ֪ж콾Ӣܣǿۣ֮𣬳ɾһԻ֪ͣж˻Ϊ׹ǣΪǶ֮·̤ʯ
ΨһԿ϶һµķ籩֮УӿֳǿߣϹ֮ʥͣȻû䵫Ծ۾ĵʥǳû֮ԨϹħ񣬶Ȼճ¡
һȣհ񾩵һսֻǿθѣķ֮УҪ˵ʥǴʥںϵ֮ǿߣĿܡ
ԶŻ֮Ԩòӡ
˵ˣֱԨҲ֪Ż֮ʲôǾŻ֮λԼҪξ
ЩԨһͷˮ˿𣬵֮ģʵ֮Ҫʼô
ţ
µ˵ͷԨһصģһЦ˵ô첻µزµ㣬Ҳ֪ˣ
ˣԨҡҡͷ˵ҵνֻǵ㣬ŸôٿŻ֮ҪΪ°ɣʣǶô죿
Ԩһֱǵ飬ֱڣԨԾûиٿŻ֮ͼ
δ֪ΪɵģǣϽ֮ʱ
ţ֮۾ݵͷʵֲɲ⣬֮жôһ仰ɱ̸߲㣬ǿߣ
ŵʵǿᵽеĵز֪һȷ֮£ûһܿ濹⣬޾磡
ΪˣԨŷĲ£һŻ֮µһ壬Ӣۿ֣ԨҲδܱ֤°Ȼ
Ԩɫǣ΢΢һЦԵصģŻ֮ΣŶҶ֡
ţ
ˣԨüͷһʵΪʲô
ЦԵΪһѣԴԶ֮ʱű븸ʽԼٺţҲУ񸸻ֻתԼԾɴڡ
Լ
Ԩһʵоôɿ
ͺӡֶ϶һԼһ򶼻ᱻ˺Ƶģ˫ʵѾԵȵʱ
ʴһֻתֻ֮ʣ¾¶ˡ
ʣαȵ۾ݵţҪֵĻһֽԼмԼ֮
ˣҡҡͷԵԼͬŲҴƣҲܴƣ
ţ
˿϶Ԩü˼һ漴˵ãŲҴԼŻ֮ɲֻŶѣǧСģǽ廹ĴڣҪΪӮ¡
ԨϸϸţҲţ΢Ц
Ƭ֮Ԩס˻һƬƽҡͷ˵˵ʵҲϣʲôŻ֮
ˣҡҡͷЩ飬ǱþܽģҲò
ܲô
Ԩһ漴һЦԵȻˣǾͲˣ£Ż֮ҪνУж˲룿

˼һ漴˵Ҳ̫Ǳڶ֮࣬гȴ֮⣬Ҳߣ֮ʮħԨ֮еʥħħԼϹ֮ʱսİ壬ܵĲǧǱɡ
ôࣿ
ȫԨϣǱǻʵߵһ磬ɾǱ֮ƺ󣬷ܿɱ֮ΪǱʼ硣
ټҲͳɾһѣŻ֮ȴǧλǱǶ̣
Ԩ㾪ȣ²һЦ˵ȻˣȻôԵıǱǲ٣ʸȡŻ֮λȴ࣬ңħԨʥħħаʮҲˡ
ˣԨҲһԵǻãҲͼʮӦǶ⡣
ҡҡͷ˵Ż֮ɲǵ䶷ʤɲҪ嶯һ˰ɨƽˣǲġ
ǴôˣԨЩʧ˵ô鷳ʲôв
Ԩ﷽䣬㴫һӣӣôôסˣǲǸһģ
Ԩ̾˿ɫƣȴǰңˣ
Ȼˣ˹ӣǸһող֪һСŮ˼ˣȴˣ˰ɣ
ţ
⻰ĿһһԵԨ
Ԩ


ʮ С
Ԩ֪񾩵˻ֻû뵽ô죬ʮֲʱˣⶼѾҹˣҲͣһ
Ȼ˴õҹԨʵڲô죬ľ֮£Ҳð񾩳ԱŸֻѡ˽Ӽ
һΰֻһǰԾλ¥֮ڵ״֮һơ
˿λ¥ڴ֮еȺţŮϵȴǶҲδΪʱ˿̣ҲԻеĽơ
ǳ裬飬ҲǲҪˣһУðɨأ澡ʧƸˡ
һսȻܣҲΪǿ֣˫赣ܵ޿ɺǣأЭͬλ¥һԨʥǵСԾɱɨ棬ܿɽܣ
ȻҲ֪λȴʥǿڱų֣ԼκβԨ˿ģǲӦöɣ
ô˵Ҳһλʥǿߣʮ¥֮һϸոձɨ棬ϾȻҪţһƨɵ̬ʲô
Դʱ˿̣ǽǳƲѣǵԲԨӰʱλ¥Ҫȥôֻ˵ˣǲﰡ
ǽŭǷʥһսȻصĺڣֻѹеŭ棬Ⱥš
ʱ⽹֮ŵøƬ֮Ȼȵü䲻֮ʱԨ١
Ԩֻһǰüͷһ壬漴㻻Цݣӭȥӣ߶֮Ӽ¡
ˣԨһЦ˵ţȻõȷʱ򣬵¥Ҳˣǿ
Ż֮ϵЦݲɵýӲ˼֣иǺ޲øԨһƣ⻰Ҳֻǿѣһﵹã˳ϣһӶǼ˼
ʵԨûʲô˼ֻǴ鲻öѣû⵵飬ڻ´һأȴŮ˸ȫƻˣԨﻹƿ
˿ûλ¥ɫΣ˴֮ϣ漴˵֪¥ҹΪأ
ţ
ۼԨֱ֮λüͷһ壬ǿЦ˵ҹ߶ţȷҪ̣֪ӿɷͨһ
ƴ˷ǰȻΪ˽һս뷨ʥ̣ȻǶԨȴԨ̸һ㶼롣
һѾƶԨ˽⣬һǸ⣬첻µز£Ļɫ
Լ裬һﾹȻһҪֵ̬ⲻǵʲô˵ԲٵΪӲλʥ֮ǿߣ
һ͸ңһ㶼ˣɼĵӴ˺εȵزƿһǸӣ첻µزµķӡ
ˣû˿˼ɣ֪ʲôƽ⣬ʲôȨá
̸Уֻһ̸̸žʹһԲϾͶ֣ô˵
һ㶼Ԩ̸ֻҪ£ҲǹؼڣԨٿףҲǾµ£ƾͲţλ֮ܶûС
ֻҪ;̸ˣôûбҪԨˣ˵һʮֵø˵顣
Ҫ£ԨֻһЦԵ¥òʱڱչأ׼Ż֮Ӽ¥ʲô¥˵ˡ
ˣüͷһ壬ŭѣԾɽ΢ЦԵԭڱչذõȷʱֻҪ̸֮£ǹھŻ֪֮ӿɷǰȥͨһĲ㣬ôҲǿˡ
Ԩҡҡͷ˵Ͳˣʲô˵Ҳһģαȥ߶أĪ¥ΪԨûʸô
⡭
Ԩһͱ̬֮üͷøˣֱƬ֮󷽲ѹǿЦ˵˵Цˣ˭˲֪ӹ˿Ȼأô빫Ҳһ֮󣬾Ż֮ڰþٿ׼ʱ١
þ
ˣԨһʵþʲôط
΢΢һЦԵþһС磬쾭γɣһ֮⣬֮Ǳ˾Żϯλ
һС磡
Ԩһ漴΢΢ü
ԭʼһƬ޿״Ļ磬ޱ޼ʣ࣬ûʱռĸûصĻ֡
ֱʼ磬ٵأУķĸ
磬ҲΨһĴ磬ӵķУǧԴ
Ҳ̫ţҲݣ
̫ΨһĴ磬̫֮⻹޾գδʼԭʼ磬Ҳ̫ĸ壬̫Ųϴӻ֮׳飬컯ء
Ȼʼܿ磬̫磬ôͬĵֻҪӵ㹻ʵôҲܴӻ֮пٳһ硣
˺ϵǿߣӵŴ˵Ϊ֮У֮磬һռ䣬ӡΪģתԴ˲ϵջ֮׳սΪһأһ硣
ҲСҲһλϵǿߵԴϵǣѾʼƬصӵԼС磬С֮УǾǴ֮ף
뱱һõӣδ¿һС磬ǽԼС磬Ϊˣս֮󷽲ܽԪ뱱ںһ壬綼δ̤뱱һɴ˿ɼСܡ
ȻЩԨԻ̫ңԶֻ֪һС磬һλϵǿߣ
һλϵǿ߰ǿڴʥ֮ϵĴڣ֮Уϵĺϵǿߣʮλ
ɾһλϵǿߵС磬ôУ͵ͬڽСС
СУλϵǿ߾Ǵ֮ףһ֮ܿɵСʥҪѹͬΪϵ֮ҲݾԵ֮У֪Ҫٴ۲ѡ
ԶС磬˶ǼɻĪͬΪϵ֮ǿߣԲײ˵С֮С
ŽŻ֮һС֮չȫԨϣЩ
ԭŵؼ޵Ӣۿ֣ԨȷƾԼƿ֮УͻȻĳһСһλϵǿɾͼˡ
ŵɽۣŵзŵĴ쾳ЩպС磬֪˶ǿߣУǽ֣֮


ʮ Ǳ֮
ۼԨüĬģȴ΢΢һЦһƬǼȥЩ
Ԩ֪СζʲôΪʥ֮ǿߣ֪֪ܲʮþ֮Ǻˡ
λ֮ʥ뷨Լ֮ǣΪˣŻὫŻ֮֡
һŻ֮Ǳþ֮Уô񾩾ܿɻüȨƾ̣Ʋ̸еʱ
Ȼûм£ԨһصģƸоԼĿҲﵽ˼֣þҪţǻҪſţ˾ٿѵþ֮з첻ɣ
һλϵǿߵС磬Ǽ֮ܿᲢ۵ģʥʹࡣ
Ԩλȴʥǿ֧ţȵλ֮
ˣǳ˼֣תԨ˵ӲģΪ˴ξŻ֮ٲߣȻ֤ƽܿ˽ס
ˣԨҲǻعЦģҲһЦ˵Ƿģ÷ڣв֮
ţ
͸żвĻⲻεĳĿһ֮ϵЦȴǲģԵȻˣ֮ǰʦｻӡ
֮䣬̽һһⱼӿԨԵľ֮ϣֳһС
ţ
ˣԨüͷһд򿪣һĿţ֮УȻŷһ龧Ө͸ľʯӿ֣ΪԨǸܵһ˿Ϣǰ񾩷һ޶
ɨһ֮еľʯԨתƣʵ֪¥Ǻ⣿
һЦ˵ӲҪᣬΪɷ龫ǹʥյģϾʥδȫɷ龫пʹԪˣ빫£ÿոһö
ˣԨҲûжѯʣҲܶǶֽŵģʮʹĽһɷ龫漴˵ǾͶл¥ˡ
Ԩûоܾ΢΢һЦ漴˵ӣһ飬֪
ţ
ˣԨһЦ˵¥˵޷
Ȼ˵ô͹
Цһ漴˵빫ҲӦòµˣ˷ǰĿʲôҲˣ˷ǰԾΪ̣ᷨʥ̡
ƾᣬԨɫȴǲ䣬ԵҲ֪ʲộҲʲôǷʥ
ԴˣҲûжŭЦ˵ʵˣΪ֮Ըı䣬̱̣
ô
ԨһЦԵһǾ仰ֻҪԸ⣬Ҿ֮ǿԿŭҵĺ
˻һ֮һ䣬˵ܲô⣬ⷬвأ
ˣԨվעƣԵ⣬޹أѾˣǾǵˡ
ǺǺǣһ棬סˣҲסˣ
һЦͬվĿԨԣȴնһ˵ҲϣӼסһ飬̣ᷨʥܿͼıģԽ׳أ£ݣ
ˣԨŭЦԵҵǺڴ֪Ĳݣ̣
ЦǲãҪһĻҶùʧġ
գ˲ٳΨĿԣ񽻴һƬȻǱ
ֱƬ֮ƷŴݵĳĬԨ˵ˣһ£ϣתʡ
ţԨüͷһ˵ɸһǱ֮ᣬҲԼ֮С
Ǳ֮᣿
Ԩһʵ֪Ǳ֮˭ٿġ
һЦԵⲢ˭ٿģȴǾŻ֮ĹʱŻ֮ĸǱᵽˣһҲˣΪ֮ͥӦȱϯɡ
ˣԨֻһЦԵҪδ㣬ʱû취¥һ𸴡
ԴˣƲδ̫⣬ֻ˵ǺǣֻҪӽ¸֪ʱɣ߶ãҲøˡ
¥ߣ
أ
Ц֮䣬תȥԨҲδԶֻͣעλ¥뿪Ӱò
Ǳ֮᣿
ӣ
þ
鷳
˼ңԺУֻϣҶ׷ףֹ


ʮ ɸ
ɸһ¥ֻܽ¥񾩣ôһзţɸıǷͬһ㣬󶫼ݵĽá
Ȼһ㣬˼ˣײײҪҪͷʵۺ
ΪݵĵһУõʵö˵λɶ˭֪ˣţ˴ʥң޾һ壬õĹɶ֮ǧ˿Ƶ
ˣҲһССУͨݣĺµһС
ֵһǣɸ󱳺Ĵ󶫼ǽãǱ֮ԭδɸ֮оٰ죬ǶڼУͬɻһһ˫ʢ¡
ֻճһ˭ҲûϵıʣȻһɻҲ֮ɢǱֻ֮תɸУһֳа졣
Ȼ³ͻȻɸҲȲϼõǽãݵһеʵɲ˵˵ѵģԾһҹ֮׼ˣϯˮɽ亣ζɼմңӦоУ˭Ҳ޲覴
ȻҲûʲôȥޣȲ˵ñĸǲǱ֮ĸǱһɿֲ˭˵طѰ£Ҫô
Ҫ˵мǰֻΪһŮӣһսλʥ䣬
Ѫľѣ˭˶Һӣ˲Ǳ֮ĸԼӵܣЩκѱĴͷ˿ȫԼҳߣǲ۵ȥһλɷ
ΪˣɸУޱȣԾɾȻ򣬲˿ңǺгһƬƽ
֮Уһ壬ⲻΪ˴ʲôȡż󣬶Ϊط˿ˡ
ǹԹԵϣ˪һĳûٰ㴹£ֱϸССڸ˴룬һɫǱտҲ֮ȴɷǣԪ⽣֮С
̵ǷʥѪᾧɱΪǣ֮һǣֱ۵ı־ǽ񾩺ܿ׵ĳȡʮ¥۶ĺԪ
Ԫɰʮ¥תþޱȣһԪܿΪѰԪİٱǻˣ¾ǵʥ֮ǿߣҲ㽫⾫ޱȵԪգһʱҲںϡ
ȴܣãֱӾܹ⾫ԪУ컯׳ҡ
ͺһС磬ܿԴ޻֮УԴԴϵĳȡԭʼԴ컯׳һ㣬ʥҲӵȻ޷ԭʼ⾭תɵԪȴʲô⡣
ɴҲܿóȻΪԨ컯֮ѪԵʣǱΣգҲʧȥ˽ʥĿܣӵе֮ڻ˥ȻܿѹʥǶӵһѹϵǿߣֻƥˡ
һԨҲȴ޷ıʲôΪǵĵѾϾ̽ΪʥĿܣ֮˥Ͳɱ⣬Ҫıһ棬ǽǵԪĨɱһγΪ̣пִܼ֮
ҲΪʲôԨ֪񾩵Ĺϵȴʼղð뷨Ҵǵԭ
ʲôʥԨǸϲǡ
ˣԨһЦһһԣϵļĶԼ
ЩʵȲϵʥ֮ǿߣҲ֮Ϊ˿ǽԨ֮ȴûжٶ⣬һƬη壬һƬڸǲסա
ԴˣԨû̫⣬һս֮Ѿû˭ûµˣʱ򣬶Ǽһ֮
ЩȻҲ⣬֮ôԨΪǷˣ֮ʱ̽һʲô֮١
ԴӽԨǳſʼɸвǱ֮ᣬһ·ţ˿ҷɡ
ȻЩһ·ţʵЩԨҲôԵˣǵ׳ңԨܲΪǹעһǣͰǸ˰ɣ
ԶˣԨɴˣԹԵĺԼľƣȥΡ
˵ƣдûǲͱԨһ̳ƣ޾һļǴǧ
þƣ֪飬ǧΪϵȼһ˲Ҫ˵ƷԨҲΪ£ȿڸ
û뵽þȻҲŪˣ治ݵһУȷͨ󰡡
Ƽɽ亣ζϯȷֻǿϧֻǸˣ˫Ҫ䣬裬ڱչأ»Ҫ׼Ż֮û˼ȥӣҲһڱչء
²СԨˣ˵ֻԨˡ
ԭԨɸ󣬲ҪԲȵģȴǴͨǱ֮ᣬ˽һǾŻ֮б޻ô
ֻǵڣԨʲôû˽⵽ȴһЩëƤ£һ֧һλǱʲô谡ģܲס
ԵԨֻһ˺ƾˡ
һνһԾ̽ʲôϢԨ˴ظ뷨
ǴʱһԵǺȻ˳½ǡ
ţ
ԨתͷȥͷЩڴ׼ȷ˵еľƱ
ˣԨһ£󷽲˹ʵ㲻ҪȰɣ
ţǵ˵ͷ
Ԩǣֿ˿еǧ˵УڻСܺȾơ
ԨȴǲӦˣԨ½ǣ˵ǡҪ
У
Ҫ
У
Ҫ
ԨûпסǵĹƣֻܵͷ˵ðɣһ
ţ
ǵ˵ͷҲ΢΢˹ͷԨһڴ飬ͬʱſ˿ڡ
һʱһƬĿ⣬һֱעߵһڷˣһĻûеȥ
ʲôЦ
ʥʥȻȾˣһҪι
һĻڷ˶ԣĳ

ǴżŹֵĿ⣬ԨҲǸоЩҪԼȵģ۰ͰԼģջǽƱݵߡ
š
ҧס˾Ʊ̽ŽеľҺ£ǧڣһӿҵľ⣬ǵһ֮˾ĵȥ
Ԩۼֿ죬һסССӣûֱӵ˵ϡ
δأ˿ǵ״̬ҲжãС֮ϺηǾӨļ֮ӿĺҲ࣬ĵԨУ˫ֳһƬɫ
ˣԨɵҡҡͷ˵Ҿ˵˰ɣСӲܺȾƵģǲţϢһ°ɡ
֮䣬Ԩַ̽˪һĳһԪڣǧľ
ǻԨ֮У컯֮ĺѾǷʥˣһµӵҵ꣬ҲѪ֮Լĸо
ǻʲô˵飬˵ǣԽǱĽ
ԴˣԨʮָ˵ģȻѾûа취Ϊʥⲻǰ·ʹ˶ϾˣֻҪǰδӵ޿ܣڳԽʥĿܡ
ȻһȻĵ·ɣŶеȤڲϵս֮ǰô

ԨǿˣһԼӵһڷȴǴʧɫǺȾҲͰˣɾ޷ˡ
ǷʥʥܿɷѹʥȴΪһˣ˽ܣ
Ԩǣһڷ˵ɫǱֱ䣬æҴҵȥˡ
֮˵ķӦԨûע⣬עҲϣΪһҪˣ
޾֮ӵ
ɸ⣬һӴһ㣬֮йص˶С
ӣ
һ壬ʽҪŻ֮ô

Ŵɸ˷׷彻õֱǰӭȥ
ӣ
֮ʮλӣн֮λȴֻһˣλӣ
ִ֮֮еݼ޾֮ǽ֮Ӧĵ
ԴſŻ֮·붯Ψ޾ʼղӦֱλӼݣĪǴһҪʽŻ֮ˣ
˼˵Ŀɸ⣬λܿɴһӼ١


ʮ 
˾֮䣬ɸ⣬һƬ䣬ɫţһ߲ʺţֱɸС
𣬷һɫ𽳵̤նǰͷﳤХǰУֱһƬХơ
ֱɸǰ𽳵ſֹͷ̤֮Уɢźɷ֮֮͸һƬҪ˶ɵ׶ζĿ֮޲ľ
޾֮ʮ֮һ䱾ǺоߣȴӵһѪͷǣ˫ᣬߣΪԣײУоɣѪĴͳ
ȲǿҲߣʮ֮УһΪףα⻹ڵͷһͷǵһŭһǰ֮¡
ɴ˿ɼʵεǿһʣ޾֮ʮ֮ףƲһ塣
⻯壬ק𽳵ľͷһٶΪΪһͷǺˣӴ֮ͷΰ˽һ£ǧƬ۷һƬĻ⣬һ˫֮Ͽɼ֮һ۷һ㰺Լɼӡǣ͸ɢ֮ĴϢ
Ȼһλ˴Դǿߣһͷ˵ʥ֮
ΪУȻͷǸ֮Ҳʲô˶ʸū۵ģҪ˵ͷ֮Уһλ̤˵ʥ֮ߡ
̣𽳵֮ǺˣȻˡ
ֹֻһ֮ĸӴ֮ǰ׶˵֮ϡ
ʱ𽳵ĳŷŴ򿪣һŮԴвֻǳտüۣһ˹ɫ֮ˡ
˾ɫ֮ˣ鴫
һĻн̾ѣ֮иһƬĽ֮ɫԱ
ǹ֮ܿѡеŮҪйɫ֮ˣ֮òǴϾĴӣҪˣں֮еһǧǰˣŮѡǳһר
ΪŮΪ̣Щ֣һ޾֮ɭĽ׼ƶȣһϵȨ
ӴҲܿó˴ƣƲֻΪ˺ÿѣˣݸʵȨ
ĿľǴﵽˣɸеˣһĻǰľɫ
ֻͷһŮôһֵøˣǼһλӾͲͬˡ
˴ƣ͸һźţһһ弴ݣŻ֮źţ
۾޾֮İһ岻ʵǿޱȣ»ЧңǸƣǿ꣬ŶС˿
һʵŻ֣֮ôԭͰӿľƣֻ½ἤ캧ˣʱ
˼֮ʣһŮгУǾ𽳵֮УһӰᲽֱ̤ɸ
ֻһϮۣȻĿϻ֮࣬ϣ󲻿Ե֮У͸һݲɷϴơ
˫ǰ̬֮֮и͸һµ̬֮ټǿݷǷݣֱɸڲŮɫ΢죬ңʹòԽλ࣬ˡ
˷ɣȣ룬˱һӡ䣡
ӭӼ٣
䲽ɸڣѵȺʱæӭȥΪ׵һŮӡ
һϮѣǳ֮ϣתһƬ˲ɳɫģ֮µ˸ݵߣϸļӯӯһյ֫еĽŲ֮䣬֪˶ӵĿ⣬԰Ρ
һȶ˵ȴ˵Ҵ⣬ΪŲ֮ΪΪݡ
κ񣬽Ĵ֮е£ִƽķ֮һȨΪ˸ǳ裬֪жӢۿܰݵ˺ȹ֮£ȴܳΪĻ֮ɼŮֶΡ
λܿɴһ壬ӣԶҲ˿ϾһǽñĶ֮һء
Դ˿̣κˣǰ֮һԴ˹ӭλӡ
κǰӭֻǵһЦ˵λˣӦԯԼǰƿ͵ģλҪ̫ǡ
ԯӣ
Ű仰ڳĿʱһɫ΢䡣
ж԰ӵݣ䣬ܿһԯӡˣֻһλѡ
λˣɸеǱ֮ᣬҪˡ
˳Ĭһ˼ģ΢΢һЦתκԵ£֪ԯӵûУܸòȱɣ
ˣһЦ˵ԯѾˣɸ֮УŻ˵һȥѾ˼ƣúʱˡ
ԯӾȻˣô֪
㵱Ȼ֪ΪǱ֮˭ٿĶܹԻˡ
ǣǱ֮ǾŻ֮ٿ֮ǰĹҲû֣ΪҲ⣬ֻһսʹüһŻɸԯֻ֣λԯҵĹӲϲ̣ûķз
ʥģŮ£Ǳ֮УԯΪѣżǰʥѧأԯԳ˻ֻμŻ֮
Ҳԯ絽һ죬ôһս֪ǺεȽ˵ŮͲᡭ
ԣ֪Щ鲻ô
үʲôᣬб£ȥǸһ鷳ȥ㿴Ǳء

˰۲ϣȴǺ⣬κ˵ͷЦ˵ȻѾˣǿɲ־õȣ£·ɡ
ˣ²һЦԵˣǰ
룡

Ц֮䣬Ű䣬ֱɸȥ
ɸ뼧еĲ࣬һǱж죬ҲһΪ㣬һӵܣ඼㣬ˮϯдвǸ󴫳֮ڲ㷽ǽǱ֮ĹؼҪŻ֮ĸǱ
ʱ˿̣ҪŰɸڣǱ֮ᡣ
һĻ˲û̫ķӦǽ֮еԨһŷӦԼʲô
ôãȻߣûǱ֮ᵱУѹ̽ʲôõ鱨
ɸûиôҪҲ֪ͨһ£ôã̬ǲ̫Щ
Ǹɸ֪Ԩе뷨һᰵԽԨֲǱ֮ϣžãûаҪɸôȥμǱ֮᣿
һǳٵģвǱ֮Ǳĵˣһֱʱ
˵ˣмѪܵĽѵǰɸҽԨȥһһֺ˴ˣɸҪϼ·
ΪˣɸҲңԨһǱ֮ᣬֻܰߣóԺóԵĹţϣλүԱ֮뿪ɡ
Ԩ˹ɸȥİκ˳˼
ӡ
ԨǰɸҪĿ֮һᣬԨʱûŪ뷨ֻҪһ׼ȷ˵һﱳһʲô
ֻҪǸ˶ţⰽڳ˴ƼɸֻҪʲôԯºȾƶѡ
Ϊʥҵԯʲôʱ޾֮һ島˹ϵ
ɸȥİ䣬Ԩ˼ϣڿǲӦҲȥ
ţ
ͬʱ䶸Ȼվס˽Ų
ӣôˣ
ͣ˲κ΢΢ü漴ָ΢Цתѯʶһ
û£ֻû뵽ڴ˾Ȼһλʮһˣ
΢΢һЦת̧Ԩڵķͬʱ˲
ӣ
һĻκɫһ䣬һΪ˳ŰĿ⣬Ԩڡ
λӾȻɷʶ
ˣཻĪ棬һľŵ£һʶҲʲô¡
һѲǴһͬǱ֮ô
˼֮ʣѾԨǰĿɨһ֮󣬷˵ûв´Ԩɡ
ţ
ˣԨüͷһ˵Ӧûмǡ
ǺǺǣȷûУһϣñ³ˡ
ӵһЦɨһ⣬Ԩ˵ΣվֻһǰôλװľŸأ


ʮ ԣƣ̽
ţ
Űἰ£Ԩüͷһȴûгֻעλӣ֮͸һ˿Ȼζ
⡭
̬Ԩóնʱһ䣬עмԵԨ밽䣬оɲͬʱǲɵøеһţǸڰκ
ΪĴ֮е£κǹɫĹһܿᲢ۵ģʱ˿̣ҲΣκȴȻװס
λЦһɴݵģǻ֮Уȴ͸һԣһ̽һζ
λӣҪԨѰ
һκ񣬴˿ǰп࣬ΪµһУ鱨Ҳͬһ㣬಻Ϊ֪أκ˽⣬ͺñ֮ĶԹԹ
κһ嵱Уλλ֮ʼ䲻Ը˵оԹ
λΪһ۵Ԩѣʲô޷顣
⣬κܹˣԨʲôˣɷ֮ǰŽֵø췭ظ̫һЩ֣Ůһǹ£һߡ
ɷһ˶Ψֱ֮λӵãֱӾͶ䷢ˣⲻڸô
ӣһ壬ȷԨʱɸûаһַɸд֣ǽһκ붼롣
Ϊˣκǰп࣬ϵЦݶάֲסˣǰİ䣬Ҫ裬ȴֲǰԲûС
κ֪ԨѣƲֻΪһʱ֮Ԩԣƣֻ̽ҪԨΪһȱͻƣӶľ£λصĴʥ
֮ĶԹԭһ޴Уټһɲ⣬λʥУôв֪úεΣա
ԣҪ˵κֻǽõһ£Ľ֮Ƕ׾ķ֮С
Ȼֲκ񶼲ǰֻںŰԨаϣеִ磬Ҫɸдֳ֣
κ˼Σ䲢Ҳ⣬Ϊʱ˿̣עȻȫǰ֮ϡ
Ԩ
˵ʵһֱ䶼δĽ˷ϣǾ£ȥסһ֡
Ǻչֳ˼侪˵ʵ׻ʮӰ죬Ҳû̫⣬Ϊȫ֮УںʼԴ֮ǻܻһδʥ֮ʮӣֻ˵̫ܡ
Խƾʵ벻ðۣҪ˵ˣǶһöɱҪĿҲΪóϾ£һ谭ˣԨ׼ǽп޵Ķ
ڲͬˣհеһսʹðʶһ飬Ǿһ壬ƺ֮еǰ򵥡
ڴ֮ǰΪӵİ˵Ԩֻһ壬Ƶʲôво»ţôֻҪһ£ܿô촦䳹׵Ĩ
񣬴˱ȴվλȴʥǿߣһɲų֡
ֻһԨԲ⣬λȴʥǿߣһɲôΪӣҲûа취޶ԡ
ټϱ֮ңʧٵӦ裬Щ֣ðиеһ󲻰ҲΪˣŻԭȵļƻǰ֮С
˵һΰݣΪԨԼģɸм֮󣬰ֱѡ˷ѡ
ԣƣ̽
Ҫ֪Ԩǲһų֣λȴʥǿǺεȵ֮ǣ
ڰ䣬һ˵ҪǳҪ
ΪˣԨעԼֻһЦԵţŸ绹һǰ㲻ϲ֣ҲãŸ粻ڣЩҲǷ࣬˵ǲǣ
ˣԨһЦԵȷǷࡣ
Ŷ֪֮΢΢ãɨԨһۣ˵ˣôҲӦףӵеһζ
԰丩ӶȵĿ⣬ԨһƬĮȻѾ˴ǷŵһԣŻӦлֱ˵ǡ
ߣһЦһɨԵռʱҲӦý佻˰ɣ
һ֮䣬һ̤֮У֮Хƣֱڳɫһ䣬̩ɽѹ

֮
Ϊ壬֮ϣһ𿪣ӵдԴѹĵʥǿߣҲҪܵһӰ졣
ʥ֮ǿδ֮˸ǲö˵ˣŰɢɸڶһƬԵѹ֮£ɫ԰ףð亹̱ڵء
ˣԨȴһƬĮȻɽȻ֮ٽֱӱɢΪޡ
ʼԴ
ںһݱԴ֮ԨѾûжٲˣҲӵܿӵе򷨲־֮һ
ԨֻҪû⵽һ̶ȣôܿ߾󲿷ͨӰ죬ܿѹе֮ھ󲿷֮ϵ֮⡣
ȻⰽΪӣ޾֮֮в֮ԼӦĵλλֻǵλʵΪҲٶ壬벽ʥˣƾҪѹԨǲܵ飬ࡣ
ԨӰ죬Ҳû̫⣬ûԼܶԨʲôЧ֮ôֻڱһ̬ȣͬʱԨ֡
Ҫ̽Ԩôܹƾ仰̽һУΨгһսԴͨЩۼ֮УܵõϢ
սڰԣ˵һ˵ֱ˽ֵİ취սǧ֮ͨڡ
¸󴫳У廹ħԴսŵĴ֮Уսǧ˿ƵĹ
ֻҪһսܿɷԨ޵ͨӶжϳһС
֮޹֮󣬰ɫɲ䣬ЦǺǣ˵ǳ̣֮治
֮䣬ԪУŭһ㱼ӿ֣һϮׯϹصĽɫ¶Ȼһ䣬һɫսףĿиɼʥ֮ĴԴһ㣬ѹ֮Ѻ
ӣɰ
һĻ޲ɫ䣬ϺǾʧҪðס֡
ȴǻδһ㣬עǰԨ˵ձñȡ㣬жΪ
֮䣬Ե֮ٴαǣֱĩս٣һ㣬ǸεѣĿȻ
˭Ҳû뵽λӷŲݣҪһսһսĶ֣ǰǼֵ췭ظԾɴڷ˼֮ϵԨ
һλӣվ۾޾֮һ壬֮񣬲ʵǷݸִȨ֮һ
һλԭȴǿƥʵɨǿ߶񣬴˵Ҳλȴʥǿ߳ų֣ʵǲ
ˣɸд֣˭ܿƵס棬ѲǰеĴսҪһô
ˣɫһ䣬׷ȥ֮ǰиѪӣҲԸٵһα꼰ĳ֮㡣
˾ˣһƬңκһĻһʱ֮Ҳҷǳֻץסߵһˣ˵ȥ֪ͨԯӣֹֻһսˡ
ǣ
ˣæӦһŲҴҵɸڱȥ
Ŭκһ۰ԨһƬ̾ͬʱŭޱȣĸһôۣȻλɷҲ뵽ɸӺ˰ɣ˾Ҫˡ
˵ѾȥԯˣκԾɲϣλԯ󣬵֮ˣԯˣҲδʱֻɸҪΪڶˡ
뵽κиǰ޲ѣҧгݡ
ֻκ֪ʱ˿̣ɸУĳƣ˿Цעڵİ뾲ĬԨһ˫֮УȻһƬ˵սľЦ⡣
˼֮䣬ڵİ䣬Ԩվ


ʮ 
ۼԨ˿˿֮һƬţӶûаȫС
Ҳ˵СǰڼУԨ̫һһս֪ж˱޹ܴᡣ
ɸ󣬻Ȳϼأûʥѹ޷Ǿನһãս֮Уֻ²ҲҪѲƤ
˺ǵ˿ˣκˣλ䲻ɸд֣Լȥ
˷׷ɢ֮һƬÿɸǼһҲһж챦ǻѰ¥Ҫ˵ΪսˣܻܲһƬյǻһ⡣
սȻս貣âҫ۶ĿԼɸһȻۻϣֱڳ˸ܵһݵİԵѹ
˰һսףǳλְ֮
һĻɸУԹ۵Ŀ΢΢һ͸˼֮ɫֱһЦڸǣĥ
ˣһλüͷһ壬˵ʦ㣬ѵĲȥֹǣ
ˣһЦ˵ֹֹҪ֣˭ֹˣ˵ˣʦȻŵ񾩲ڲԨ밽Ҫ򣬱Ǵ񾩺θɣ
ǡǰЩԥ˵ɸдôǱ֮Ҫ׽ô
ҾҰɡ
ɫ䣬תɸһۣ˵Щ˶⣬ʲôǴȥԹ۾ǣҲ뿴һԨλϳ˿˸Ҳȥһ鷳
ˣȴüͷ壬˵ӲԨأ˵죬¸޼ɵӴˣشڵɱˣǺɾͲˡ
ҡҡͷԵʦ̫ˣȲ˵ԨҲɱӣңҲ޹أ˵ˣֲĽɫǵԨѣụ̂ŰɣȨֻȨѣ
⡭ðɣ
ˣ仹мֵǣҲֻǿѹȥעһս
ˣ΢΢һЦʵŻһûеǾǶڰ񾩶ԣǷǳϣԨܹɱӵġ
ǰԨУһ޾֮ؽŭ
۾޾֮һ壬ɲĴڣ֮֮еȨҲ̫һܿᲢ۵ģҪ˵Ԩֻλʥų֣һλϵǿΪֻ֣ҲԳһŭ档
һ鷢չ˴˵ȵز񾩲ܿɳһڶ̶أֶΪأ
ȻԲ󣬵ҪһϣģȻĻǰ׷һıô

˼Ҳᣬ˿ս֮УɽǰԵƥ֮ѹԴϢ
԰ƣԨɫ䣬һƬĮȻ飬ѵǻ漴˵Լ

ˣ䲻ɷһЦδ֣˵֮ǰڼУ֮Ѫ̫һ£ô
ţ
Ԩ˵ͷԵΪǿ

˻һЦƬ֮󷽲ֹԨԵҪ̫һǸ뱾Ტۣףʲô֮Ȩܣ
֮䣬һ̤ǽ貵ս֮ϣ֮ХһŵõĽɫӰԴбڶڰХϣʹǰ֮ڴ֮ϵŭһ㣬ʱҪ̶ܾ
ˣԨȴһЦԵҵǺڴڴ֮ǰɣҪһҪ⡣
ţ
ˣüͷһ壬漴ԵŹ治ܾţΪǲϻء
ԨҡҡͷЦ˵ҲϻֻĺҪ㾿ǲµĵܵܣôоһ㶼أ

Ԩ⻰һɫʱһ䣬иһƬǵɱ⣬ҲǰЦ̬֮
ãԨʲô˵
һĻ󷽵κҲɫ䣬кȻѡ
ӦͬһԴѪǣ֮£˵һپ٣һҲ֦ͬǣΪһֱͣԹ޻أ
ԭ򣬻Ѫ֮ϣ֮УԼ̳ʼѪΪηӦ
Դֱ̫֮ϹĩһΪֵشٶһ巽ȡ֮Ϊ޾֮ҲǴԺ巽Ž
ԭ֮ǹ֮񣬶Ҫ޾𣬻ֻԪһ塣
ӵѡҲǰ䣬Ǽ̳Ѫľ£ֻǺ֣֮ն˰䣬ͬʱıĹ˽ִȨ֮һӡ
֣漰ڲȨλǾƲἰĽɣΪӵİ˵һĴڡ
֮λԲ˳ı֮λɣһȻҶ˵µĴڣȴʱʱ̿һ㣬ڰһֱҪ֮졣
һĸͬľ£䶼ܶɱģôʱ˿̣Ŀ֮½ҿĽɣ֮۵Ԩ̬ȣ
κ֪ȴףʱ˿̣Ҳû˭ֹܿ䣬һս޷⣬֪սճ
뵽κҲɵøеһ󳹹Ǻ⣬˿ƺ˳һ޴һ㡣
κʹΣǲȥעʱ˿̣ɱһƬǵĿԨ˵գ½̽㣬ʲôأ
֮䣬ӰȻһɫӰХգЯŰԵޱȵֱȡԨ
һĻԨҡҡͷЩ˵ͲȻشҵô
˵ʵԨûй⼤ŭⰽ˼Ͳ֮ĶԹԹ˽֮λǵ֮ǰǸ⣬ֻҪµĹϵ
һǾµĵܵܣôɮ濴棬Ԩ־ע㣬ǾһЩ
û뵽һʰǱ˲ȵβƵãֱӾɱ˹Ԩˡ
ۼⰽ䱩ƣԨҲûһճȭһƬ貽֮ţһ˲ּ׺Ȼ֡
漴ֻһХݵĿֱֲ˺ѿԨһȭػȻһХӰС


ʮ ֮
˫ХһǿһǰԵ۳һȭ֮չ֣һͷХѪɫȻһɫӰ֮Уױȵʱк
䣡
ֻһ죬ʮգԭԶԶ˿ԾܵӰ죬ֱͬʱ˫ϣѪþƽϢ
ս֮ˣս֮п֪к֮£һɫӰʱӰ֣ĵ˿֮󣬷ſվ壬ǸһƴĿĵʺѪ
Ժһ˫Ǻޱ㾡֮֮һ֮ȻԽ֮ޣﵽ˿ȵʥǿ߶һĵز
ˣǿԾƥУһԺ֮䣬о·ԼԵĸͲһˣһͷԴبų˯֮ѵĺľޣһȭֲݣڴݿһķĹơ
Ȼ׼֪ںʼԴԨʵǷ˿ֲԾǳ˰Ԥϣ⧲֮£ʱһСĿ
˿ֲƲںһʼԴܿӵеģ塭ʲô
˼ת֮䣬Ŀⲻһδ˶뾪ңһδ߶Ԫں֮˫˻һɫϽУ˫̤ڴ֮ϣ̩ɽһ޿ɺҪ㾡һֵǿХһȭػ
һ˵ʵֻһ˲֮䣬Ʊ֮󣬰תΪԨֿɳ֮
ԨƣҲδ˼Хһɽһ㣬һӰ֮Ʋ֮˺ѳһĿĵĺۼȻһɫ֮ϡ
䣡
һ죬֮У˹ΣŤϡ
ռҳܲסսεУ˽µĴضʱƽߣһԴΪģһӿɸ𵴲ϡ
һĻս޲ɫ䣬κˣŲ𵴵ɸǰпࡣ
ɸ˵Ҳһ챦һж죬Ҳͽ˶ˣ۷ɸҲȲʥѹļԨ밽ȥɸʣ¼שߣ
ǽ֣ս֮йŰྡྷκҲ֪ԼѾ޷ƿؾƣֻܰнƣսֱ仯
κˣҲһһĿ⣬˿̽Ȼս֮УҪԽṇ̀βһսΡ
Ŀ֮£ྡྷƽϢĳҲ֮ɢȥӱǴƽߵս֮УԶӰ
ڴ֮ϣ˫˵֮УҲû˿벽˫Ը֮ƻǰּ׷˫۽֮ɫӿһۺϣĵֵסһֻȭͷ
Ԩȭ߶һŭһ㣬ܿɱɽһ浲סˡ
һĻʹԨ΢΢üעŰ䣬ֳֻһӰӰã·֮һ㣬޷òζʲһ޿̽أһݵʥһָأĤݵĳ嶯
˾վڰûȴһ޿ɺɽһųһУƺֻҪڣô棬ɽ㸲޷һ˿һ
֮
κ˳ʾԨͶ϶һӰݣΪϣԨܵһޱǿؽ޵ʱռϰԨܿɸܵǿʥΰϣ
ĸоרoǿޱȵoԶڱ˫ܿɱġ
Ϲ
Զ
̫ħ
Ԩƾȴ϶һӰʵݣ֮һϵoͷ֮һǾµĸλΨһİ¡
˼ˣԨĿⲻһ䣬ֻ½ɫӿԼɼһڲϻ۽һ㣬ǰ˫۸֮Ԩһȭػڵķ
ǡ
һĻɸУ󲿷˻ǲԣֻһСһ䣬ɫȻ

һ˲һХ𣬲ɰ䷢Ǵһ֪ڴһХأޱȳص֮֮٣̩ɽѹһ㣬صѹ֮ϡ
һ˲䣬Ī˵һˣɸ֮еǿߣǲʥ˫֮ƶɫ԰ףԶ
֮֮ϣԴ֮УԽʱٵ֮
Ѿ֮ϵ飬֮һϵo˶Բ֮Ҫ˵ֻǵʥǲʥ֮ںϵǿߣֻ¶Ӱ졣
ɸУдʥôкϵǿô
ȻûУ֮һ˸Կ⣬ֱ̱ڵأľսǲʥ֮ǿߣҲԶ˿ɸ⣬ͬǰľͷԼŮ˿̸ǸڵأĤݡ
һʱ֮䣬Ψս֮УΪӵİ䲻Ӱ죬֮ƱǣųһƬ貵ֱӵĽɫ⣬Ԫ֮ͬŭһк
䣡
漴һˣ̣ԨӰӦˣֱ֮ⷽſͣ£ֹ֮ʱҲǶһʺѪ
Ԩʵ⽫ʥǣܿ˵Ѿˣǵʥ֮ǿߣΪ
ʱ˿̣еʥ֮ΪôûУȴŸΪֲ֮
Ϲ֮ش٣Ʒ綼䣬ʹ֮е·𽥶ϾoԶϹ֮񣬶ܼһ֮Уò硣
ʱƣҲԽأΪһĴڣo֮ܣԽԽ޷Ӱ쵽أ޷ٵһ硣
޾ԣoԸ⸶һۣܿɴ罵ٵģڱ֮ʱʥԼѪУʹ˫١
񣬰ûʲôףӣ޾֮յȨһ𹩷ˡ
ֻҪ֮ܿͻ֮䡣
ʱ˿̣ģϣȻƥ֮д̣Ҫ˵ֻһԨȻһλĵʥǿߣҲнնɱš
ˣ֪Ԩʵ˵ǰ£ڶأ


ʮ ֮
֮ƺ̩һѹ֮£ɸһƬţ׵ĸһ㣬ȴɪɪ֮Ҳ˿
֮ļӳ£ǽڽŵӰԣԼһƬŭӿ鸩׹أĤݵľ𹦷֮
һ仰ظǧ飬ǱɳΪ˵þ˵һ˵Ҳ΢ǧˣˣأ
˵һ֮ϣǧ꣬ǾֻһľһʯпܻΪ棬Ϊһλӵо޴Ȩܵo
Ϲ֮ʱۣΪܹɾʥ֮𣬺ɨѹ壿
Ϊλ˻ϣˣϹΪǵʱ֮ʢ˵ǽ֮µĴڡ
˵һߣȻܿƾ˺ɨ죬ѹһ춨˵ʢ
񣬺ǣ޾еĺ壬ֹлΪڶǿߣһ˵Եֵǧ˵𹩷ټǸʵǿޱȵһ壬Щ֪˶ôֲˡ
֮Ը⣬ܿƾݵ򣬴Ӵ˲磬һ硣
Ȼ񻹲ڵز֮ҲΪһԨȥĺˣλ֮񲻹ֻǷֳһ΢ķӳڰ֮
Ȼ֮ԣһٷ֮һδȫ̳У΢Ƕڰ˵ȴһǿһӳ֣纣֮壬ܿĸܵԼڲϵգ֮䣬ͳԭȵļޡ
ʱ˿̣о֮Ѫ̫һһ㣬ϵȨܣԽļޣǿԽ֮֮ޣΪһλo
Ȼƣİ䣬ȴԶԶʤѪѵ̫һӣⲻΪ֮Զ̫һ֮ǿ󣬸ΪӵΪѪ֮µʮ֮һ
һ㣬Ѫϡȱ¾˾ֻҲ޷ֲ̫һȵģͺͨԶһλᲢһ㡣
ʱ˿̣һƬ纣嫣Ľɫ֮У£ÿһ缡ÿһѪ⣬ƽɵһƬ͸ɢǿУһɽһƬŭӵŽ޵ܣ޾
ɵء֮
һΪΪǿ壬˵ֻأɾ֮һ壬£̫ܿŽձȼһ塣
һ˵ֻвʥ˫򣬶ȹ֮ٵпɵأİ䣬ȴ֮ļӳ£ǰһɱ䡣
纣֮µ߲֮һвɺ飬ǰԨһȭ˵ƳһɨգǽɫһԨɱⷭӿκˡ
ֻ˼һתȴֹסֵ뷨עԨԵ˵һΣھϣܿһ
˵ԨۣɱӿҲףЩ鲻ֻ̫Ҫ̽һĸףûҪ䲻ݣһʵۺ񣬵Ҳƽ޹ʵλʥıһĵ⡣
ȡʼԴԨһϳɴ̽һµ̬ԼĸףǰĿģɱԨﲻһЧܻŪɳ׾ȫûҪ
ԣѹеɱ⡣
ԨˣȴǲһЦ̽ȥ˴ߵѪԵǾҪûˡ
֮䣬ԨȻХһȻһƬĽɫ֮ţŵѪɫӰԵ֣ȻһϮɫսۣĿֱӡ
ǲսŲԲͨ񻤡
һ֣̩ɽһѹڼƶʱɢҲӰԨһ˿һ
֮ȷǳܿɵֵԨҲʲôˣǲս弫ı֣̺ʼԴ֮񻤣ž޴ЧȻλ֮Ҳ⡣
Ȼλ֮٣ôԨҲ֮⣬񲻹ֻһ˾ҪԨѹƣδ̫Щ


ʮ 䣡
֪ߵغ񣡡
ۼԨֳ񻤣кһǿѹµɱǷӿ֣
µٶﶼãΨ¼Уʵ˵
ʱ˿̵İ䣬ȻԼʵޱţһ貽˺յһ˲һӰǱԨǰ

һȣսǴ߶ǿХӰɨһצգػ֮£ռ䶼˺ѳһԻָѺۣ׵һ˲䣬Ԩǰ
սսսɱ֮Ҳ̺ͨĻǶսɱ֮ϰȻɱ壬ܿɷӳޱȾ˵ܡ
һצɱƺˣȻһԨȴǲ˲ãһȭȻ֮Ѫɫһ˫ɺ֮͸ɢ޾ɷ֮⣬ֱһȭƱһ㣬صĺצ֮ϡ
飡
һϾ죬𵴣˸оײһĲѪ֮ڼ᲻ɴݵһ㡣
צȭǿײ֮䣬ŽһƬ貶Ŀǻ⻪һ֣Ԩ밽ˣֹ
㡭
һ޹Լֱ֮еİԵԨ֮Уɵøֳһ˿ŭ֮ɫ
ǰһײðףԨǿᣬ״̬µܿƥеģ԰ŻֱӶ֮֮ļӳ֣Ӷɣɾ֮
֮ǿ˵Ȼ̫Žղɱ˿˰ŻţѡԨսҪ֮ս潫Ԩǿѹһкܴ֮ʱ
û뵽֮ǿռ˿Ϸ磬ѷɫһðβ
˵ǿᵽ˺εȵزѲɡ
˼𣬱֮һХŭɫһ䣬֮ʱһѪɫӰǱǰ
ӰѪɷƥ˹ƣҲҵ߶֮ӳֵͬʱ˫һ
䣡
漴ֻһĺƶϯʮӦˣ貶ĿĽɫһƬ𣬾мֱơ
⡭
ô
һĻɸУֵ֮ڶǿ߽һɫ䡣
ʱ˿̣ܿɳ֮սˣʵǲ۽ǲȻܿɿó֮ӳֵİǺεǿ֮Ī˵һʥǵԨһλĵʥǿߣֻҲ밽ɱ
Ԩȴˣǿѹס˰䣬֮ǲһѪ֮塣
Ľ˰ϣǳ˵
֮ƥУǿѲɴˡ
ʥ֤
˼ˣս˶һǰӣɫǱһƬѿޱȡ
֪ԨǸ鷳ΪʲôǰǱ֮ᣬΪԨһЩ鷳ýݵĸô
Ԩô֮д粽УλʥҲһ񾩾ܷȥѹ˳ƶ̽
ƵĴ㣬ҲǰţԨֱӶ˰λӣ˵ǣԯ£һжʮ˳ֱ񡭡
ʥ֤
̤һ·ˣֻҪ;䣬ǱȻΪһλǿߣ۾̤һ·Ծǿʵλʮ֮ףսղܣΪݵĴ棡
ˣԨˣܿɲʥ֮ǾһλȴʥǿߣټλĪĽߣλʥ
λʥĪ˵뷨ңϴУǣҪȶ֮ջ̽жϣ
뵽ĿһжȻһԿƵĳ嶯
ɱ
ҪɱˣĻδؽ
ɱӿľ񾩵״ֻܽɱǿѹȥĿ˽ڽڰ˵ϣ૵᲻ܣܣƤ˺㣬ѵҪĸô
ૣս֮еİ˼֮ã˶׵飬Ϊӵβ
֤ʥȻһԴƵԨϿӵʼıԴ֮
Դˣͻ֤̤ܿɴﵽĴʥ֮ʱ˭ܿƺ
˼ˣҲһ㣬һԿƵɱ⣬ֻͬƣûǿѹȥɲǱ˳
գҪ
һХ䵱㾡֮ԨȻ֮һδ߶ӵȨˣ
Ǵʱ䶸


ʮһ ն
ԴӲɸ󣬰νһۣ仯ϣɼԨ֮ʱ֮̽󱻴۶ķŭٵǿнŭѹµ侲򶨣ԼȻ޷Ƶɱġ
ɱ
ֻҪɱ˴ˣǲܿȡԴܹնȥµһۣδȥһĸ󻼡
ǰ½߻֮󣬵õĴӡǣΪ֤ͬߣµһöӡǶԨԣһԿףһͨʥ֮Կס
ֻҪһöӡںϣôʱпͻƵʥ֮ؿֱǴʥʥ֮λ
ĵ˴˵ȵزҪȡǿɾǧˣ
һλ֤ĵʥܿսʥĴڣȻҲܿߣټִ۵ľ£һҪնɱԨ֮ݣĻûκϣ
Դʱ˿̣ڰǰģĻˣǲɸнԨնɱô͵ͬڷŻɽ뺣պȻǺ
в޷ܣҲǼ֮ˣ˼˵˲䣬ȻԨ˱ɱ֮⡣
ɱ˴֮ʲôֽεȻػλʥԼֻηӦʱ˿̣ʱ׵Ժ
綼Ҫ˺棬ôն϶һ۰ȻΪǾ׷Īˡ
ɱɱɱ
ɱⲻϼӴ֮£ԨֻᣬֱӶǿĵƣһŭ֮䣬纣֮ȼڰֱֳ帩׹أĤݵľ
ԭԨʵͼǿᣬֶ񻤣֪˺εȿֲľأ֮ɾ֮İ䣬Ҳ֮⣬Ȼѹƣڽڰˡ
֮£֪ƾԼҪԨնɱǸǲܵ飬ΨһĻᣬǲϧۣһ붯֮λϴԳ֣ԨĨ
ģ˵Ĳȼգصʼңܵõտʼɸеһʱҵ󣬾һƬңϡ
ȻһĻɸУԭޱȵ֮ϣ¶һ˿Ц˵λҲǹ֮ˣӰӣϸڴˣڣԹ
һЦ֮䣬ƳصڵõЩɣĿⶼתս֮⣬ԾɹԹŵǣ˼Ԩ֮Ҫνʥջˡ
ƣ϶ԨĽ֣ΪʮİѾǲϧۣȼ˺֮붯λ֮
Ȼλ֮񲻻˾٣ǽһǿԵģֻҪһӵ֮ɣɣֻɵԽԨֱĨɱˡ
ҪԨλʥ˿̸ƲţһսԼʦڶ˾޴Ĵۣ˻˿𣬻ʱ̱Ԩߣ
Դʱ˿̣˭ҲȲԨ³ѾעˣǾɸнԼһ
ֻΪڹսҲͬ뷨ս֮еİҲ⡣
Ǻ纣֮ȼգѾ֮ͨ磬λϵ֮ȡϵ
һ˲䣬Ǿȼյ֮˲ɢȥ˴룬֮Ȼ˰ٱһɿֲ٣ɸ֮еĿռ俪ʼϵŤ
ɸ񾩶˶΢΢ǰ񷨶֮Ȼ˱ֹжɷȻ飬еķ֮룬άʮּѣﻹȥֹ䡣
ֹܿϼأԭڰһӰ֮𽥵ʵҲɢȥģ֮Уһ˫
һ˫ɫһ˫oǸĿ֮У͸˲֮ӵĮʥ
һֻۣһۣһƬҵɸһļžҲ˼УΪеѾ̱ڵأҰףһ仰˵ˡ
ˣʵǿҲ̩ɽѹ֮£ɫ壬Ҷ˿
纣
ս֮УԨ֮£񻤵ֵ˾󲿷ѹѹǳޱȡ
ԨɵüȻ׼Ӣۿ
Ҳһ˲䣬ӱ絶Ŀ⣬Ԩ֮УһƬɱⷭӿżնȥĸ󻼵ĳ졣
û˿Ҳκ֮ٵ˲䣬ɱ𣬵ȵɱ
ɱһµ˲䣬Ȼ

һϣʶɲǽɸ֮һնƣ
ʲô
Ȼ䣬˲䣬һ⣬һ貵ݵĽ⣬ǺնȻնһ֮ķ

ۼһնӰЩã֮еҲŭһ֮䣬̽һָһޱȵĽɫ֮ţһֽǽ⺷Ȼײȥ
貣Ŀ纣֮ҪݻһС
һ⣬ǲãܣݺ֮䣬һգնһֽ֮С
һ˲ûк죬ûྡྷŰһֽɫϢ֮䣬һնϣɢ
նԾɲǾĿ֮Уһ콣Ļ֮£նһ
ֻ֮ⱬ˵߻һƬףҲ
Ƭ֮һļž֮䣬֮еɫɢ֮һƬʵľ֣
ճ֮ǰģһƬսս֮Уڵأ֮һƬţעǰˡ
˲ԨΪʱ˿̣һССӰԨǰ
ͷƮ裬ԼɼɫԭʤѩϾ֮ϣ˿̾ɫɷĽԭСӰ˿̱˵ׯϣ˵ʥһ˫ɫ֮У͸˲ɵĮ֮⡣
ǣ
˵̣
һĻɸгţһս֮е֮ݵĴ𾪻š
ĪҪ˵ˣԨʱ˿̶һ޶飬ŵԼǰǣһʱ֪֮ʲôԼ˿̵顣
ԭ΢ЦʤȯյƼˣ׻һ㣬ڵأԺ֮һƬհס
Ȼն֮ķ


ʮ 
ɸУûһ뵽ᳯķչ֮λ֮еϴڣŽԼһδܹչֳԼȨܣͱһնɱˡ
նɱλˣһλպǿߣһŮһʮŮ
ôһ£
ŵɸУսעͷƮ裬ɫƵ̣һƬ뺧Ȼ
֮һλһϵĸΰoȻǿƵ֮УҲһһ
Ϊӵİ˺֮λһȻһȫ̳֮ӵбʵʲô⡣
ǷϣҲ΢λϣȴǿ
̳֮ķȻϴʥǿߣռݼƣǻͨĵʥֻ·֮ͻᱻѹ
֮ʵֻɣܿƥһʥ٣ȻǺϵ֮ǿҲҪһѹΨжȹ򣬳ɾԲʥˣ֮Ϊ
һӵ֮ķȴŮһն𣬳ɢ˵ʲô
⿴ް۵ŮһλѹʥȺϵǿߣʥ˵Ĵڣ
ˣпһͽ֮ķնǿǿһʥ
ֻôܣ
֮Уϵ֮ǿ߶ޱȣҪ˵ԲϾʥˡ
ʥˣÿһλ˸ǿߣѾΪĴ˵񻰣ѰܿɴĴڡ
֪֮УֻλɾԲϾʥˣǾƽ̣ŻԪɣŷʥͣ
λƽ̣ʥ˵䣬֪˿Կ϶λƽ֮Уһ˻ŮӣܻǰŮ
ˡ
ôһλܿѹʥȺϵǿʥ˵Ůʲôˣ
Ϊλ֣֮ķնɱѵͲ˳״ŭλ֮ƶһ֮սô
󲿷УɻأһͷˮҲٲˣϳǵݣеԵɡ
̣
ʥ
û뵽񾩾ȻɹˣŮӦʥĽɣ
գ½ߴսһս֮б٣ʹһͬ޾֮УһߣΣͷ̺ճƿ޾磬Žھ˳
ԣӦδԲĻʥΪͥˣпܽһֱѩأ֮սֻҲȲѣ
ȻδԲǷΪֽ֮ķ֮һնˣⲻǸԼ鷳ô
ɸУʶݵǿ۷׷ף²ⲻϣǰɸڲǱ֮ᣬδעһ˶Ԩ֪ԨĹϵԴ˿̼̽ն֮ķǾɲһͷˮ
֮£˭˲֪ãɫþƣӡ
ɫ⣬еԱҲôӵѪˣþҲӦãҲ֮һӸ˵ˣΪ֮ϵ飬߰ޱȣ濴ʮҪ
Ŀ֮£Ů֮ķһնˣ
֮˭ǿһ𣬲µĸһo
ն֮ķĿ֮£ⲻڽһݺݼ̤˽¡
ôѾֻƶˣսһս
һϢ޾һ±Ȼŭǰ񾩲ܸһĽô޾ףȻᷢһսפһ㣬һС
һսֻ۾޾֮ʵֲһ壬ǺεȲǣŻ鷳
Ȼվţһ岻˾ͽ񾩸𣬵ȴð񾩸ʹޱȵĴۣͺһս֮У񾩸˷ʥɷĴۡ
ɱϰ񾩵ҲλʥһжǿߣϵľʮλʥټλϵԲ˵Ѿ֮ʣҪĴۣ
֪Ϊʮ¥֮һִư񾩵ƣ˿Ҳ֪ΪԺ֮һƬհס
Ϊʲôᷢչȵز
ǰľƣƿȻЩϣƿ֮УǰɱԨԨɱ˰䣬Ϸ񾩵档
û뵽һת۾ͳ˾˵ıʣն
Ϊʲô
ֻҪĿְ֮ѰΪʲôȻԼҲ˽ȥ
Ϊʲô֣ѵѾԨô
ҵ˼һƬհ׵Ժȴ޷ƾʹ˻ع֮ԾһƬ顣
˼Σ˿ҲۣĿתս֮Уͬޱȵİ䣬ڻعԽܵʵλһʱ֮Ҳʧȥ˷硣
㡭ܣ
˼ңо̣ǰǣԨХһһμ֮
ʧܣԸܣǸ˾޴Ĵ֮ʧܸԳܡ
԰ѡһһȼ֮Ҫ붯֮١
ֻҪ֮٣ôƽǰҲδ֣ʱŤתƣӮһС
ȻΪˣҪ޴Ĵۣʱ˿̣Ѿ˲ˣ䣬Ҳ䣡
ףȼգһֳ幩ݵľҪһνص
һ˲
ۣ
ֻһ죬֮ϣȻһĿѪ⣬һĽ۸ֱ֣ӽᴩ
ԭ԰ֻ֮һᴩ壬Ǹ㲻ʲôصƣ˿̲ͬһ֮Уһɼǿ֮ŰɲǱ鼰֫ٺ
Ű֮£䷢һı۳ĻӰɲڼ׵֮Ҳ֮
֮󣬰ǱѪȾһƬʺ壬صĵ˴֮ϣ֪
ӣ
£
ˣɸ⣬һŻعȻһҪɸھȳ䡣
ͬʱԨǰɫ䣬һĮȻǾСС֮Уһɽɷ֣͸ɢһ֮⡣
Ȼһ⼴ն˲䣬Ȼһȣ֣ͣ
ͬʱһӰãǰ


ʮ ·ת
裬֮е飬ⰽΪӣִȨݷͬһ㣬ԯµԼǰǱ֮ᣬƾһ㣬ԯҾͲðɸС
ԯˣͬҲˣȻ밽䲢ûʲôֵĿǷʥ̡
ն֮ķѾðһ鷳ˣΪӵİ䶼ⷨʥ֮£ôȻ֧ţֻҲҪӭһ֮֡
Դʱ˿̣˳̣û˿⣬̵ֻ˭֮ȴԼͬסˡ
̵ˣԤ֮еһλԯӣҲ񾩲Ǳ֮ƣǡԨ
ʲô
ԯ񾩵ǿ֣߳ôϻ˵ùȥϾвòֵɣԨôһ£
һս֮У䲻ϧĺ֮֮һΪ˽Ԩնɱ͸¶ɱ⣬Ѳһ˿һڡ
֮˶װ׵飬ԨѵΪλҪأⷨʥֽ֮ĸвô
ֻ߾λ첻µزµɷҲҳ״ŭһ壿
ֻѾչڵزȻס˰һҲܾʹһ廯ɸΪ񲯰ɣ
ɻأͬǰһŮҲһͷˮǻЩʱ򣬳Ԩ̵˲䣬Ѹٵĸе˰ԣλȻԣ̧֪ɸæȥ
һĻڳҲһظһ㣬Ȼǲ֪ΪʲôԨ̣ʹð䱣סһǲôλûɸУ˵һֵҵ顣
Ͼһŭ棬ʲô˶ܿɳܵģҪ˵Ƕ֮ħԨϹŰ壬ǿл֮£֮һҲΪ˶֣Ƕԣһ޴ѡ
ۼ䱣ס˶ʮңǰԨвɰԲ룬Ѳ޼ɵҲ֪Ϊ棬¸ô
ʵϣǸ߿Ԩˣû뵽ô⣬Ԩ֮Իǣԭֻһǰ䲻ôˣȻȥ½ƺʲô״Ԩʵڲ֡
ûԭԨŲⰽǻء
񣬰䱣סһǱԽˣԴʱ˿̣Ԩǰ⣬ֻʣһǾǣ˵̡
ԨǰǣȻ˿Ԩĸоȴ֮ǰȻͬ
ǰǣȻҲһĮȻ飬Ϊ֪ҪβֳܱԼУı飬ԨͿĸܵܣϲŭ֡
ϣԨֻܵһƬ䣬ûһ˿һ˿˸ı䡣
һ˫ɫ֮У˿ǲ˿ֻгǱĮ͸ĿͬĮׯϣ˸оǸһŮ񣬶һ貵ֱӵܿһС
ȷʱ˿̵ѾǰŮǴܣ̵ķʥ
ǣ
̣
˵֮ǰԨ֪֮ʲôôڣԨǷֵˡ
ҲԨҪԵ⣬ô죿
ǻǣôһжʲô⣬ֱǰȥˡ
ڲǰ
ԨܱôǿǷʥһܽһ𿰱ȴʥǿߵնķʥȥ
ԣȻԨ㵨ļһһʱ֮Ҳעǣв˳˼
ǣѾ±̣һǷʥӦִƵ֮
֮ǿԣǰ֮ķεƣһʥ˶δ֣̣ȴһֵסɼ֮ǿ˺εȾء
Ԩʵϵʥ֮ǿߣҲһսĿܣǶϴʥܳųһоѾǼˡ
ܿһѹʥʥǶӢۿĻԨûʲô
ֻӢۿҲܽⰡԨȫ֪ô̱ǣҪһС˵ô죿
ҲУҲУʱ˿̣Ԩᵽʲôﻢ£˲á
Ԩ˼ûгֻԨ֮ԾһƬĮ˿Ǹ߾ٵ֮УȻɼ۳һƴ·ʱƿն
һ⣬ԭӦնģ񣬰Ѿ˾ߣɸУôһĿ꣬ȻͱǰԨ
貶ĿֵĽ⣬ֻ֮ħԵֵ
ƴ⣬˲΢΢ɫ䣬Ԩ֮иǶ˼ȻЦ⡣
ԭ̺ճΪ䶯˺֮ݵңѾؽɵ֮񣬷ֳһݡ
ôΥصĹ򣬴һȫ˵С
֮٣ȻУѹ
Ȼ壬Ͼ֮Ȼ콵ףҲδܰ
ͬ˭Ҳû뵽̻ɸС
ⷨʥܣ̣άΣǰǾ͵ͬԽ׳أۣ̲Ż֣ն֮ķҪеİɱ
˽ֻ֮밽֣Բ꼰޹
ڷţ˵ȫûԨ飬һﵹãȻ̣谭ִĳ˵Ϊڵ
񣬰ѾˣԨȻ̵жڷʥɲὲʲôʲô˼ɣվλʥʮλʥֻҪΥɱ
˿ԨǰʯͷԼĽţû²һַ˰䣬Լùˡ
ȻԨĿ֮УĮȻ̾ϢɭɭЦԼһƬڸǲסľϲ
ö룬ʱ˿˾ϲˣֻһǾơ
֮ǰۼնҪλڽ£ŵò֪룬̱ڵأֹҲûа취ȥֹ̡
ʱƣ˵Ѿˣû뵽·תԨȻֽ
֮ıʣ֮ľϲעս֮УƵ̣Ѿû˼ȥʲôӵˣʱ˿ֻ̣һͷǾ̶֣Ԩɱ


ʮ ķ
ʦ˵֮ԻԨߣҪΪǴܿ̽Ϊʥ
ܣһնƣʥԲ֮󣿡
ѵѾӴϵõһɣ
ģӦˣĻջԨ׽ǳ̣˿λ˰νΨнԲҪΪʥ˽̣ŻԨ֣
⣬⣬Ҫᷨͥˣվʦ־Ҫѧع飬ʥҲԲֻʦֳΪʥ֮ᷨұ´̸
ֻҪʥ֣źξ壬ξ壬Ҫ˵ֻնһɱǰΣ
ӰӣлΪᷨļ£ģǲĹ͵ģӲǣʥ֮µĵһ꣡

˼תʹþϲϣһƬȣ͸ڵļ˷ܣ˲ǰԲ飬ս֮е̣˫ǲɵýճȭ
ѪԸʵ֣ڽգڴ˿̣ɸС
ββ˷أ
ƵСС˶Ҫնһ⣬Ԩɱ
繭ұ£Ȼǽ֣һս֮УȴԾǼžһƬþ
ԨɫĮɫ֮в˿Ʈɫ֮ϵһƣԭŮ˿˵ׯʥݲɷ
Įע֮£Ԩüͷ˼ϣȴһֱ벻һӦ֮
ƣڽ֮УԨ̶ɸеǳĬһƬûһ˵ҳ´Īƽ뾲Ĭ
ͬʱɸУһжľ֮УԶһһӣݿݣüĿ΢һ˿޵аЦһϮ£ʤѩ£һ覴ãһֽȣӷ֮Уżַŵ˿֮С
˵ȷˣԲԶļˣͬҲѷɫһϮװܵ׺ƣ֮и͸Ȼϣ˶ɺ˵ߣĿһ˫֮ϡ
˾ǣֻһžգȴһƬ亮˪֣һ˫֮͸Ŀ⣬עŰǰһžǹž֮ӳճȴգɸеľ󣬴ʱ˿ݽֵԨ̡
ߣ
עǹž֮еԨŮһȴûг
ˣǰ΢΢һЦ˵˵Ȼ˵ȵز
⻰ʹýĿһ漴˵ȷͬһ㣬һڼУС
Ǻǣҵûе㱾£Ȼ㶼ˣôⱻЮֵζΣӦܲܰɡЦȻ˽Խ顣
Щ޼ɵģδ̫⣬ֻ˵ЦɣǰԼǰȴģһǱҿνԨɨ˰ȻҲλ¹ʲôӣ֮£Ҫճأ

ˣһЦ󷽲ŵ˵ģ֮£ճأҲһضδعȥˣҺθɣȥָ֣췭ظ
㵹ء
ˣȴȻһЦɨһ۹žе̣漴˵˱ˣסңԯı꣬񽫾ɣⷨʥ֮ô
Ů⻰ɲ˵ʲôԯıꣿ
˻ǰҡҡͷ漴Ц˵ʥ֮ԯҵģⷨҸʥһµģ˵ⷨʥһʼԯҵĶŮܰ˵ı˱ء
ߣ
ӵĽֻͣһ㲻ˡ
ˣҲŭЦɣעŹž֮еľ˵Ůİɡ
ţ
ˣüͷһü˵ʲô
΢΢һЦζ˵˻ܻã
˻һĿʱһעӣƬ֮󷽲˵ǰͲסˣֻҲ֪ʲôԨƾλԯô
ҡҡͷЦ˵ֻԯңȻܣϽңңһ壬ķ֣Ӧ㹻˰ɣ


ʮ Ѫ֮Уɷ֮
ɸУԾǼžһƬĬˣ˿̽Ծ̣һȻƴ⣬纣ׯϵ֮˭Ҳ
ĬɸеձøΪѹ֣˶ƵģҲ˶˼ޡ
ɰܣڴһ٣ֻҪ̽Ԩɱˣôһж⣬ûУô
ᣬԲᣬ˽ԨȻִⰽߣôҪ氽УΣܻһ档
ţȻ֪мҰοⷬ˵Ҳ޵ֻǰǣ̻̣Ƿҵʥ
˼Σ˿Ҳۣٿս֮УԽص֮Ԩüͷһ壬עһĮ̣ǿѹзҵ˼漴Ųֱȥ
ţ
һĻ΢΢һٿƣɫ΢䣬һѹµĲ֮У
ˣ
ǿҵĲñûжٵҲסˣӰһݣȻһƿն
ʦ㡭
һĻԭվİɫһ䣬䲻֪ҪʲôȴܿóǳԨȥġ
һս֮󣬺λʥĿ֮³ŵ񾩲ٲԼԨ뽪廹ĴڵĶԹ
ʥһŵ̩ɽģƾѾðһηգԨѲһΣͲ޷ճô
ӳҪ裬˿̵˵˽˵꣬ƾ⣬ֱս֮С
սǰסԨĽŲ
ţ
ۼ£ֳɫҴҵƣԨüͷһ壬ŲûͣһҪԽȥģ
ˣһ䣬ȵ빫ֹ
Ŷ
ˣԨȴһЦʵΪʲô
ûشȴתһۣȻ֣ǽȴû˿ն˼֮иǼᶨ֮ǰĲ룬عԨ˵
ӣ֪ǰǰȼ˴֮ݵʹʥѣҪִǰ£ȴˣһʥĿֻ꣬Ѿɹˡ
ԭˡ
ˣԨ˵ͷ漴´һۣǰһصģЦ˵ô¥ӦǺأ
ۼԨûǿҲһ漴˵Ѿסʥ뿪ⱻʥˡ
ǺǣһΪ
һĻɸһ֮УԯҡЦм͵עƣԵ˵ⷨҵ¸ЩʳŲҲȻλ¥ֶξͷͬһ㰡
ˣһԵĵŮһЦԵǺˣʥԨ֣п˳Ϊʱ򷨼ѪɾҪһ񣬾ˡ
ţȷˣ
ԯµ˵ͷ漴ת˽ʵôŮ˵̻᲻ϴΪأ
ˣЦ䣬ԯ·˵⻰ӦʰɣʥԴԯ֪¹ΪԨмɿʹء
ŮǵŮ¸ʰ·磡
ԯһЦ漴ת˹ž֮УעԶԨԵҪ˵һɿܶûУ
ˣĿһʵţ
ԯµ˵ͷԵ֮£ֻܿһ̾껣֮Ԩˡ
ˣһЦԵ֪޾ԣ¹ӻǲҪѻ˵̫Ϊá
ԯЦɣԵˣǾĿԴɡ

ԯ˵ǰ㣬һ֣ȷΪ
ǰƣڰ񾩶ԣȷʮۼ̶Ԩ׽֮ʵڲұ֤һԨ֡
ûжԨɱ֣˳ΪĻЦɾʹˡ
⼸ʲߣеĲʵڲðգֻһΪץסԨߣӭذ˵
ֻҪ̻عôԨҲܹܵģշʥع飬δûлһѩǰܣ
ƳˣԨ֮䣬ϣʥΪԨ֪Ѷˡ
Ƶ˼ԨȻܿͨ͸Ҳµó߰˳ɣעλ¥ԨһЦ˵¥⣬Ԩˣֻ
ţ
Ԩδ꣬ƾѾ˼˫ü壬˼Բߡ
ֻǻתɸһȡ
ֻʲô
һ֮Хը죬֮ϯɲǱ鼰ɸصϡ
е֪ˣһȣֱӾ͸˵Ը񣬸Է֮ŷ硣
ѵǡ
Ŵһ¶һƬڸǲסľϲ֮ɫǰԨȥˣֱתɸ⡣
һĻһ󷽲ŻعҲĿתƵɸ⣬ҪǺηʥǰҪһѾҲķ粨֮أ
˾棬ԨҲЩ죬Ҳһͬɸȥ
Ŀתֻɸ⣬Ʈ֮䣬һӰ֣̤ն
䲻ǰһ㣬ڳƺƴ󣬻Ƿ̣Ƿȴǲذѷɫ˿
ֻһϮڣغȻ֮һƮƮ䵴֮ˣ£䲻˿âţҫʹ˵Ŀⶼ޷ֱӴ׷ױÿ
ֱɸУǼĺȻ֮˼֣Ǹ֮ȴ˿Ỻ̤ĽŲȴ·̤˵ļһ㣬ֱһƬη֮Уɵõͷȥ޷˵ģˡ
ԨȻ֮У˵ģһӣȻ㲻϶ôݣǷƵնһߣһֲ۵ĸ֮⡣
һ˫֮У·һ㣬͸ɢһݲɷϣƺֻһ񣬾ܶǣаħ
һɼڣһ۾ӣǴ˿һϮ۵ģǸޱ̵ӡ
û뵽ȻʱϻһĻĺϷƺҪһΰ
˲ɸУԯһЦ֮һƬĥ͸ζɫ
ˣȴ΢΢üעǲɸеӣ˵Ҵˡ̾껣
ʦ֣
ɸ˱߷֮ʣҲԴӾϲ֮лع첽ӭȥ
ʦãˣ
ɫҴңԼм־δģ̾һ䣬ֳһŭ⡣
ˣĿһоظһ㣬ʧʦ֣ͺã٣Ʋ٣
֮䣬ɸڵҲǻعۼƶڳʦ֣жЩ졣
꣬Ǽ䲻һķ˿˻ع֮󷽲ŷ֣ΪǺܸߡ
֮
Ϊֻ֮ʥǣƣǲ˵ʥ˫֮ȹ֮ٵǿߣôʦأ
Դˣв⣬ֻһɫ΢䣬صעꡣ
̾껣
û뵽Ȼ뿪ѧģλʥˣ˵Ҫѧǧ꣬׻ȥɱ֮󷽲Ż뿪ô
֮ǰλҴˣһֽʮħʮħڵһŲɱû찵أǷɱ֪֮ö˵սľ
ɱѪܣǷΪĴˣȴһ˼˵ķ֮·ѹֵѪħ֮λʥͶˣ˴ѧģҪȥһɱԡ
ԴѧĹѲѾԲˣƥȴûǴ˵ǰɱԾ
˭֪
۷׷ף̾껵Ŀ֮УһƬڸǲסļɵ֮ɫƺǿⲻ֮̾껣Ǳȵʥǿ߻ҪֲĴڡ
˵Ŀ⣬̾ûᣬֱӾԨĿ絶һ
ʦ֣
һԵƼˣ΢΢ɫ䣬̾˵ʦչ֮ǰ˵뷨ҲٲǴˣᶯ
ˣ̾껵˵ͷԵ֪Щ飬վҪ˽ģ֮ʦǡ
գ̤̾˲ԽƣֱԨȥ
ˣĿһǸӦֹ̾껣֪ΪȴΪоõԼλʦûб䣬Ծ֮ǰһ㣬ǷҵɱѪ͵֮
ԼֹܹģǺڳأֻҲԽأͺư֮ǰһݵħѪһ㡣


ʮ ս񲻰ܡ޵У
ɭ絶һĿ⣬Ԩϣ̾껲ǰŲǲ죬ȴ˼صѹȸУ͸ɢɱ⣬ɸбصղϼӾ磬ѹԴϢ
̾껣ΪĴˣҲͬһķҵӣƫ棬ߵޱȼ˵ɱ֮
ɱѪܣȻػ磬ǾɱһǬߵѪһ˭˶Ҵķɵ䡣
̾޵ķ֮һֱ·ϲϼУһ˶ͽȺаħڣһ·̾껲֪¾˶٣֮ǰǽպյʮħնʮλħʥʮħڵӣһڶ֮µͽꡣ
һħѪݣϯ£һɱʮħڵӣ˿ֲɱԣҲˣ̾껴ѧģҪѧ޾ǧ꣬ȥһɱԷܿ뿪
ǧ֮Լδ̾ȴ뿪ѧģǷһɱѾȥأ
ûУ
ʱ˿̣̾ʵ֤ˣԾ֮ǰѪϴʮħڵĶ֮
ɱⱾԴ֣ͣ˽Ų̾껣ȻעԨԵ᲻˭ҲվʲôˣҰ淨ҷȣ谭ִ㣬ڵ
һȣɱХ۳һζ֮Ԩ⵶֮£
ˣԨȴһЦ벻ŭΰɱ⣬עɫ̾껣Եƾô
֮䣬Ԩ̤һ赭дһ̤֮䣬նʱһƥս̩ŭһ㣬ƲɵıޱȰԵ̬֮еɱ⺷Ȼ飬֮һͷһײǶﵶ档
νƣ֮һ˾ļϣΪ⣬ΪǣΪ⡣
أǴ֮ѪΪᡣ
ⷨУصҲΨⷨ⣬вܿˮɣһǧ޷ⷨо֮ʣҲ֮ⷨ˿ɾ͡
෴֮ܶⷨ⣬ôȻ޶ۣҲܿɳΪҴͣɷ֮һԳ棬ס
̾껱ˣʣǲ֮ԯǰľ콾Ծһξ޴Ĳ࣬ǰͰ̾ǧҲδرȵϽ֮
ҲΪʲô̾Ƶʦ֣Ų֮Ϊʥǡ
ⲢҪΪڷҶԣΪһУҪǷ֮⣡
֮̾ԻᱻΪΪĵӣΪ֮ʱѾ˷⣬ԴģҪɱһǬʡ
ȴģ˵в˼ΰ˵֮еʮ֮һزأһĺԸسɷ𣬵ڤѪӣɾ¡
̾ȻȲزҲǷǷ֮ˣɱ֮Ϊδǣȴɱ֮һһɱУȻֻ֮ΪҲԵʥ֮
Ϊˣ֮ǰ̾껣֮ʮλʥǿʮħڣʮħڵӾնڶﵶ£ûһֻ©֮㡣
̾껿˵Ѿ֮ĻƣǵƣȻʣһɱУһ֮䡣
˵̾е·ķ֮·Ϲ֮ʱӣٶǴ΢ĩͨˣƾһķ֮֮ħ
ˣ̾ҲˣڵһԣڵǶ֮֮ɱ֮£һˣԪ٣ʹ˷ﵶ֮¡
ȻԨһˣ
ȻԨδйڷ֮Ҳû޳ʲô֮Ĵͨȴӵս񲻰ܵ޵еǣԼǸ˫
֮֮̾ͨɱ̾һ·֪նɱ˶ͽʮħʥԼʮħڵӣ֮£֪̾ķɱ֮ǿ˺εȾأĪҪ˵٣ǵʥ֮ǿߣһУɱ
Ƕ֮һͨǿ󣬽ʬʮħʥʮħڵӵ֮ϡ
ֻﵶǿԨѵ
һ·УССعʥأʥ޾ۣ֮֮ݣսǧҲãʥҲգǶԨۻʣϹħԨδһܣδһ
̤ǿߵĺǣħʬߵԨΪǿʲô
֮Ϊ
ʥ
ǣ
Ԩǿ֮ս񲻰ܣ޵е־
ƾⲻ֮⣬޵֮ģħǰ̤ģԨҲþǹһս޻أˣ
֮ܿնϣɱܿеô
ʵ˴𰸣
Ԩһ̤ս֣֮еɱ֮⣬ݿһ㣬û˿֮ı
սЯޱȰԵХ𣬺ȻײǶﵶ֮ϡ
̾ɱɵĶ֮ʣƻãҪ˵һˣдԴѹĵʥǿҲԵֵ
ս񲻰֮⣬֮һ㶼ײ棬ɱҪΣգΪ޿ܣûаȡɵĿܡ
˿ХĲս⣬ֻ֮̾ܽ߷˼£һ߶ɱ٣ŭնҪնǰ
ȴս磬һХǶ֮ʣƻãⲻսȴǽΪ棬ʵ
һʱ֮䣬˺ƼһͷŭԴԨϿХ˺Ѳ񷣡
䣡
һĺ֮˹ƺ˵֮̾һо͵һĨĿĵʺ죬漴Ķˣֹ
ᣡ
ˣ˲һעſѪ̾껣ǿȻԨ֮һƬݵĴ㵡
ɱ֮Ȼһս⡣
пܣʮħڵʮħʥﵶ֮°ԨʵξˣҲؽ֮Ϊѵ־ʮλͨ쳹صħʥΪǿ󲻳ɣ
˵̾ѧпޣȥһɱ⣬ܿնɱʥǿߵĶܴ֮ô
ʦ֣
һĻƺȻʧɫһʱ֮Ҳô࣬Ҫս֮Ԯ̾껡
Ҫ
Ƴս̾껱ֹ
ʦ֣
ˣĿһǽֹ֣ס˽Ų
ͣ²̾ҲǿѹƣתԨǽΪս⣬һ漴ȵ̣


ʮ ѡ
˵̾еɱ¸ֱ۲̾껻Ǹ³ç嶯֮ˡ
෴̾ǻ۷Ƿ֪Ԩͬһ㣬ʵǿޱȣλʥһʵų֣ټʹϵɱȻһʰ鷳ܻðһ֮֡
ǰ£̾ԾǶˣΪʲôΪţɱԨ֮ܿһֵıȻλʥٰ񾩣һԳ棬Ҳ֮ܿ⣬ѹ
̾ŵԭ򣬲ΪʵΪ̣
ΪΪĴˣȻɱ̾껣˿̿ĸܵӵе֮Ǻε֮ǿ󣬾ʥֻа벽֮ңˡ
һԼշô֮ܿɳɾҲɱΪʥ
ʱĪҪ˵λʥȻǺϵǿߣԲʥˣ̾껶֮һսĵ
̾껳ˣҪԨնɱɷϣҪԴ˳ƽշηҾ֮λͥ
̾ԭȵļƻ˵һʧҲǲıֻû뵽;ıʡ
ԨʵԶԶ
̾ɱ˶֮һͨ޳ɷۣ֮ܿɿԽʱ⣬֮ǰľһɸУ̾껾Ԩ밽һսľ֪Ԩǿᣬսˡ
Ϊˣų֮ʱ̾껲ŻֱӶ֮
ⷨɱͨʣȴӵŲ˼ܣֻӰ죬ƣ֪жǿﵶ֮·аʮλħʥԨǿƥﵽ˰벽ʥľأ̾껲ţԪ־Ҳ벽ʥˡ
ȻԪ־Ҳ˰벽ʥľأƾܿնɱʥĶ֮̾ҲԨ
ȴˣܵһͿأ
ԨԪ־ȷǰ벽ʥѾԽʥΪ棬ɾͲˡ
Ԫ־Ǳ֮һЩԶֻ¶ѷɫ壬ΪĻƾǿԪ־ֱܿӽΪһo಻o
ǿԪ־׳̾껵ԤϣڵǲսХ֮ʱΪĶֵ֮޷ֵƬֱ̣Ӿˡ
ԨδڷɱǰͨôԼͲѪô򵥵ˣԪʣֶһ⡣
֤ʥսⲻܣ޵Уʱ˿̣̾껷ףԼԵһεȿֲĶ֣ԥĶĵợ
Ⱦ֮£Ψʥ֣̾껲նɱԨĵڶ֮Ȼ£ֻΪεסӶƥеԨ
ˣ̾ûгɣûԥһ֮䣬ǿѹԪƣٴ߷ɱ֮⣬Ҫƾ̣ȻʹֱҲҪֻ֮Ҫӳ֣ͻоطĿܡ
䣡
̾껸һȣΪģնʱŤѪɫɱƸ֣Լһɱɵ䡣
һĻ״ˣΪ̾ҪԨƴһΨƵĿһϲӵĽĿתϡ
̾ɱɵ֣Ӱ֮£ԭصҲ˱仯
ŮƮ裬貣һ˫ĮȻ֮У͸֮⣬־⣬ǰԨ
һĻǰľ̾Ѳܹˣ
оɲȴǾϲ֣עֳɱɵ̾껣־̣һƬӿʧᷨҵˣᷨҵˣʦ𣬾ʦֹȻûʧȷᷨʥ֮
ǣ
˼δͣ̾ɱߣ˹ؼ֮ʱȴԨת̣ôһ仰
˻һȫţոĪ֮Уս֮עԨиɻѡ
һҪʲô
˼ҶѾ߶ɱɵ䣬ҪʥܽնɱˣҲͰˣȻתȥǷʥôһ仰
Ҫ˵İҪϵôǷʥ˽֮ӶΪʲôݣȻͷʥϵˡ
Ц
˲⣬ڴ߶ɱɵ̾ȴԵɣֻδ˸е˿ңһЦɱɵ߶£漴һֱָָԨȵִɱ
һɱŭȣ֮ƬƬѪɫɱ֮ųһƬɺĿ貹âҪԴ˴߶ʥ֮
˵ƣľѣԨȴͷҲأҲֻ̣Եؼˡ
䣡
ֻһ֮Уһųޱ貵Ĺâ˲ɺȻʧɫ׷ȥ
Ȼһ˲⣬ȴδƿնȻл
ţ
⡭
һĻҪܵĿⲻһδôһµʱһֱỊ̆Ȼ˶
ֻһâɲ˺գССӰѲԭأֱӳԨǰ
Ȼ󡭡
ۣ
һԳƵ죬ȴֻһǰ˫ֱӱסԨֱͶĻУһ΢΢ӣèһ㣬ʵ޷˿̵ǰһնϵ
ҲסԨ˲䣬ԭϵ˲ͻһƬޣĽɫƣҲѸٵת֮䣬ǱǰҲݲɷϣơ
ʲô
һĻѾĿǰ򵥣һĿԨеϣнһƬŵ𾪣ɫˣɸһ֮С
𾪣ԨȴССһ˵ʵôҲ֮٣״̬µǣԨ취ܲ˾ͽһźò׳ļ޿˷˰ɣ
֮£ԨֻҪһģܲܽǸʵڲܣô֮ˡ
û뵽һĻĸˣŻеǣԨһЦԵˣǻؼҡ
˵գԨҲЩ֮еˣתɸȥĿѾﵽˣȻûм壬Ƿ̾껣ڻôŽþ֮пһλϵǿûбҪΪһСС̾껶鷳
Ԩɸȥڴ߶ɱɵ̾껲δһۡ
ǣѪɫɱ̾껣Щɻĳ˳Ԩ·ʵʲô
ţ
Ԩˣͷһۣ漴˵ûʲôв
˵գԨǣֱ̤ɸ
㣡
ʦ֣
Ƭ֮ɸУһ˻漴ǾޱȵĽк֮


ʮ 
Ԩȥһ粨ĽζŷǧԸλʥ֮ѪԾλӰһ顣
̣Ȼˣ
ΪΪĴˣⷨɱ֮Բ̾껣Ƿڶ֮Уϣִʥѡ
Ϊˣ֮ǰŻὫ̾Դѧ֮ٻأϣʹִʥ̳о֮λӶ˷ҡ
һУ֧飬ɢ
֪̾ԼеķɱȻΪǶ֮һͨκΣɱʵ̫ˡ
ԷΪּ£ɱҲǷ֮һ̫пᣬֻţǷ֮ͳҴԴϵˡ
ˣ̾껵ټϷҵԴ֮꣬һֱ޷ͻһ֮ޣɾ͵ʥ֮
ҪֲһȱݣΨһİ취ǳΪ֮ⷨɱתΪһ̾껲пܳΪʥʥʥˣ
Ψһϣ֮Ѫ̾Ȼ˿ǰΪѾɱ߶˼£һɱɵ䣬ϣɱӡ֤Ӷ̵Ͽɡ
ȻһУȴ׳̾껵ϣ⽫Բķɱ̾Ȼ˿Ϊˡ
ֻ̾ҲˣϾʥһʱշȫ֮С
ΪʲôԨһ仰̾͹ԹԵıȥ
ıʣȫ̾껵ϣ޷ܣⷨʥУԼ⽫ԲķɱȻȲ赭дһ仰
ʵ̾ĳ˿֮УһƬ㯣ţԽܡ
˼֮£̾껵ʱܵޱȳص˺λϯӣһѪҲ֧ţĿ֮ºȻڵء
ʦ֣
һĻǾæǰȥס˺Ȼµ̾껡
˵ȱʣʹɸǼһƬעȻشԵ̾껣ٻ뷽ŷһУ˼ת۲ϡ
ӣǷϯԨ紫еǰ㣬˼㣬ǿ˼㣡
ִȨλȨأּ֮ʥδ֣̾Ϊϯ޷ɱ֮ʥ֮£ܿɵֵԨȻˣǴܣ˿ƣ˵ʵֱ
Ϲ֮ʱ˵һ£Ҳָ֮ʱ˻ʣۣʥֻͣҲ
Ŵвʮأӵ˿ֲʵ˭˽̳ģδʥһ֮У̵ֻ˰ɡ
˵ʣ˵ʵδ޿ֻǿϧ̫ˣʵ̫ˣ
񾩣壬ңټ޾һ廹Ĵڣ˸õĲõĶһ飬˲ݵĴЩпܻһг׳ɳ
ǣ֪һǺηʥֻλʥĻֻǰǰ
˷׷֮䣬ȻǽԨĴó׵ס
ȷԨǿһûһܹϣ
ҲΪǿǿһ׳ĵزĴŻգΪҪԵѾһ֣һײ㣡
ӿٵأ̫֮˸ײĻ֣ǧħ֮ϣǱĶ㣬صĶ壬޿ɳԽҲԽ
ÿһλoҪôǵ֮ǰҪô޾֮»ҷ𣬾޵ڶܡ
̫ˣԶţϹţ񣬶ˣֻǸıˣħͥ죬ֱ֮ͥ˰岢𣬰սֵ֮ʢֱ˼Ԫ
һֱڱ仯ĸ֣Ľײ㣬ȴبŲĴڣԶһˣ֮ϣϵȨվĶ㣬޿ɳԽԽ
Щվڽײ㶥˵ңУͥѾԴηֵøɸɾİѳУӶһĴȥǵĺˣԶվǶ֮ϡ
ͨҪǾֻѡҪô׹أҪôԡѪһսǰߣǰ·ߣᴥݴ棬ӶĴѹֱ̤ҷ
˵ʵпᣬײĴڣ׶˵ֻѡҪôϥ˫ҪôһͷײͷѪڷǣȥȡһ˿ǰĻᡣ
վڶˣҲеȨĺԼλã̤
콾Ը󴫳УԴ΢ĩ֮ˣһֱ޼żһҲǵ˲ǵˣɢ
ԨҲˣһ·΢ĩ𣬴ССع磬޾ݣֵ̤ʬģ
Ϊʲôһ·һССĴػң֮ʥأʥ޾֮һ壬ĴڣԼ֮еĸ֮ˣѡԨΪУ
ΪԨôЩ˶ûӣ޴˿ԨǱδ
Щһ㶼෴Ǻ֪ԨǱΣеѡǿ϶Ὣ£Ͷʣ£Դ׳
κΣԨûиѡĻᣬǲòԨΪУȿʼĳͻս𽥼Ӿ磬ٵĲݣ
֪գѡôǲˣˣһˣʧȥеȨпܵԨ֮Уٲ
ԴǴػ񣬳ȴ˼벻֮⣬ԨԵĶǵˣˣˡ
ûҪ£ͶˣֻÿһǵĶֲ֣̫ڱϵʥأʥ޾һ壬ƴʮּ֮󶥷崫ΪС
֮£һʾã
ⲻһ˻һΪУײΪУ˶ˣҪ̤صĶ壬Ǿ͵þԵе׼ֻе㽫ºɨ̤һнײ㣬վϵĶ塣
Ҫһ㣬Ҫ㹻ǿĻЩҪ̤Ľײ㣬ᷴȵ÷飡
ԨҲľ棬Ĵڣһ壬壬ңЩ綥֮ϵĴڣԨһѾ޷շһ̤Ķֻ֣һӦǾǡɱ
ԨʵԽǿǱԽǵɱҲ͸ǿңǽһս֮ķʵȻ᲻ϧһд۽Ԩĸն
Ĵǲϧ۵ҪɱһˣҪ˵ֻλʥȻԨվһλϵǿߣҲδܱס
Ϊʲô˴˿̶Ƕ϶ԨѾһΣյľأ


ʮ ı
ƴ˻Ե̾ȥһ粨Ҳ֮׽ɸһλָ֮ǰֻ֣ԶĲɵˣձЩ΢
һϷ
֮УԯһЦɫζһԵĵŮԵŮ˵Щʲô
ˣɨһۣԵ˿ء

ԯҡͷһЦʵŮΪҪʲôأ
֪ʣ
һԵ̾ǷϯһɱȻԲ˶ʥӦԨƾ̹ԹȥˣζʲôӦҸ
šԯµ˵ͷʵ˵Ůдһô
ֻǲڶһƿصء
ԯ£ԵδԲʥܾһ㣬̷ԨΪǰ̸飬ֻ¶˷ʱˡ
ˣԯ»һƵģЦ˵һŮԷģ֮Ȼ˵СС⣬ҿ̾ĿܣУҲΪǡ
ţ
ԯŵĿ⣬΢΢һ漴˵ҪĲտƾı̵֤Ĵڣ̫ƿصıҲܾΪı֤ð˾޴ķա
ŮһĽء
ԯ·һЦ漴ͷ˵ãǵŮ˵ˣôҲʲô̵ȷǱԨ֣ʥпܻһ谭ǵŮҪˣʥԴδ仯˽飬ԯҶԣ֮С
Ŷô
һЦԯ˵һ仰Ԩͬһ㣬ǲܽնôպȻΣ֮һ㣬Ӧ
ԯµ˵ͷԵһŮѣԨӹˣֵڴһᣬķɱأ
ߣ
һĿԴԯƿˣǾǷԴ
ԯһЦ˵Ůѵ֪ڵҾģô
ˣֻЦδ
ЦԯҲδŭ˵ԨʵǾˣǳδɱʲô£鷳Ļһλȴʥǿߣ˵ȵҲǷͬһˣ֪ŮԴкμ⡣
ἰ£ʱһ䣬˵һս֮Ѿȥһˣʥ÷˰㣬Ǻͷ
Ŷ
ˣԯҲ΢΢üԵ˰Զ㲻һ˿ͷôѲһ֮УҲ֤֮
ҡҡͷԵ⵹ǣֻǰһֻת˳׻ңǷ˰Ҳ壬޷ʲô
ң
ԯһ漴üһЦԵȻ֪ԤȣǾôѹɣҵҪںڰ֮еˣûΪסһķɱ֣
ˣĬƬ̣ųԵԨʵȫҵ˵ĻһССıô
ţ
ԯ΢΢ãʵŮ˼ǡ
ţ
һ˵ߵ̣
ˣԯ³һ˵ͷԵȷֻܿɵֻ̳Ӵ죬н겻£Ŷʮ𹩷ҲнδݣӦ˾ô
Ǿˣ
һԣǱԵǲȻʲôԷŰǾ£ڼУǰ½мŷɣһδ֣ȴݣĪ֮еһλʥ
㣬ʹԯһüĬƬ֮󷽲˵ڱԨôһɱָǱҪˣµͼѲڣôңҲ̬ˣŻ֮
ˣҲĬȻһ֮󷽲˵ˣǾλ̽ǷҪһаɡ
ԯµ˵ͷԵѾǰȥ밽̾ˣǷŵ״ӦҪһ£ʱǾŻ֮ʽӣ͵Ҹһݺɡ
˶ˣ
ˣҲڶԣһ仰֮󣬱ȥˡ
Ůߣ
ԯµ˵ͷδӭֻĿλŮȥ΢ĴǴһ˿޵Ц⡣


ʮ ϣ
Ƽָ֮䣬ǹգɸһ粨ྡྷڣȴѾἰˣⲻΪ˼һ񾩵棬Ϊǣݷƣ´ƵľŻ֮Ҫʽʼˡ
һƬѪʺϼ⣬һƬ̵ƺ񷣬ֱɳǰ֮ϡ
ϼӳ֮£ڲ֮еİ񾩸Ժΰׯϣʮ¥֮Ϻռʮ˸ֶ׿ԽȻֺ룬ǰʮ¥
˴ξŻ֮ɰʼȾŻϯλ󷽲ܿǰʥѧģĽ𣬾֮λ
Ϊ˱֤ƽŻ֮ٿߣȴûһֽ̰գðɳʮǰٲ֮λ
˾֪񾩲ƺɳǣɷΪڵķͥ˶Ŵ˾٣Ȼûκ顣
УȻҵ綨ʮλٲߵѡǰ񾩵ʮλ¥
ʮ¥ǵʥ֮ǿߣǷҸ㣬¸أŻٲʡ
ȻΪʮ¥֮һİﾪ裬֮ǰƵߣʮٲϯλ˿ȱڹؼ֮ʱ̾ԴѧĹλϯδʥ֮ʵȴȵʥѷɫ˿ǷΪĴˣǰﾪǺ⡣
񣬰ʮ¥ͬλϯӣӭ˷Ż֮߼١
ȴһּ尾һΣûеȺ̫ãһֽ֮֮ϣռһɫţŭһ㱼¡
Ϲⱼӿ񷣬̲ƺǹɢǺ纣һޱϹû
ô
֪һλһλʥ٣֮ѧ֮еλϹʥͣ
˭֣߱ȻһλϵʥˣѾжδϵǿ֮ˣ

עƺŭһ㱼µĺУȻȺ˶ʱˣ΢΢ãڴоηнţһƬڸǲסĵǡ
ԨҲеһԱעյɫ⣬Ȼ֮Ҳɶһ˿֮ɫ
貶Ŀɫ⣬νɣǻ磬ǻıԴһıԴ
ΨкɳУؿ٣絮
ıԴʼʲô֮ʳˣֻ֮һʽıֶѡ
Ϊʲô˵ʥ˼٣֮߳ʱأ
ΪʥϣӵżۺĴ֮ǻҲ֮ӳ֡
֮ҲãҲգ׷ף籾Դһ۵һ̶֮ȻȻĻữ
Ҳν
һˣһ˿ǾǴԵֻҪʲôĻδȻܿƽƣһǧν˲¡
ֻҲѣΪ籾ԴֵܵĶ
Ȼǵʥ֮ǿߣһۺĴԴҲֳһˡ
ʥˣЩл֮ǱҲһ㣬Ȼһ֮Ҳֳֻܻһѡ
һҲֳ󣬵Ҫ㣬գ붼Ҫ롣
˰ĺΨкϵǿ߷ſӵУΪϵǣȻڻ֮нһС磬ӵһСıԴϾ£ĺȻǰƥ
纣գ˵˱Ȼһλ˺ϵǿߣǺϵ֮еٮٮ֮
һԨȷΪʱ˿̣ܹĸܵһɲ֪Ӻζȴǿڽ١
һǿȻ뵱ٱ˫ȣֻҲѷɫ٣
˫λϹoԴͷȴֻһˣɴ˿֪λϵǿߵʵǺεȿֲ
ҲԨʶһ㣬Ǿһϴеʵǿ˺εȵزٵλεǿߣʥ֮һȻ֮һô˵˻֮֮ۺĵֻ̣ľѡ
Ԩ˼ΣҲۣǺ纣ĺӿԭ̲ƺ񷣬ȻһƬ֮ӿ֮䣬ɼһϵĹ֣
ǹɣӨ͸貣ɢŹ϶ׯϣ벻ϢǷĺ֣֮ã˲η֮С
þ
ֻҪͨһܿɽþ֮У
ɽʮ֮һ֪һ󣡡

עǺֵ֮ĹϹ֮϶ֳһƬ֮ɫ
þɽʮ֮һһλʥɵС磬߶ԣʥأųƺɳǵİ񾩣֮Ტۡ
ܽþ֮Уһʤ֮ڲʥ֮ǿ˵лǴΪպʥϵ͸ǿĻԵ
񼤵֮䣬̾Ϊ׵ʮλٲǰǺ֮еĹһԵʥ
̾껵˻﷽£ǹ֮б㴫һʼɣ
˶֮ʱȴӴһׯϺƵʹһǹĿǾη
ʮ¥¥ٲõ̾ˣҲûжԣԵŻ֮ʽʼһȾ֤֮Ǳþ
̾껵Ļ£ں֮еĹϹ΢΢һһƬɫ֮ŶԽʱռ谭쵽˰ǰ
̾껵˵ͷ˰УעѾȺʱˣԵλɣ
ԴˣУȴһƬĬƺԸ֮ˡ
ֱƬ֮󣬷żһӴЦֻۣͷ۹ڣԼɼƣΪһǱ
Ȼλô޶һͷˣ
֮䣬߷һЦת۱ѲһƬɫ֮Уʧ
ߣ
ˣǱҲ󣬷׷ײɫ֮УͨþĹ
ԨҡҡͷһԻСľ£ЩǵʵҪһ˽ȥ
ˣһϮľһЦԵŻ֮һǻ֤֮ƾΪɽ֮Ȼֻһ˽ȥˣģ˵Ƚء
Ԩ̾˿ô˵һЩĲ¡
ˣļһůοİɣֻۣҪ뿪ʥҲסңµģ
⡭ðɣ
˵ԨֻܴӦ


ʮһ £
Ż֮Ǳ׷׽þ֮У˿ΪжһǺεҪ
ҪŻ֮жһϯ֮λҪĿɲֻѣǻֶθɻȱ
ϾŻ֮Ҫǻһλ޵еǿߣֱӴһܾʤġ
һظˣ֤֮ҪĲֻǻۣػУΣ书֤ߵʸ񣬷ܿɽһء
ΪؼǣһԹƽʲôˣʲôݣֻܹþһ˶ԽǱ֤֮Ŀ飬⡣
һͼĨƽ˸Ǳ֮Ĳ࣬ĻŻ֮ñȣһЩ崫ֵ֧ǱֱӾܶþŻһϯ֮λͺñ˵ǲƣǱмǽĶ֣
Ȼ⹫ƽֻԶԣж崫֧ŵǱԾӵһԱƣô˵ڱΪǱ˵Ծһᡣ
Ҳһ˿ᣬټջ󣬴˴ξŻ֮ǱǰĻ˼Ҳɵӣûһϣǻʲô˵̤ʯɣ
ֻԹƽĻƣȴԨЩƣΪͲһͬþˡ
ȻԨ֪ԾµǻֶΣ޷ֵľ֮£ܹþ޴ƣѹЩǱþŻһϯ֮λԲʲô¡
ǣԨûнʲôǱһֱɵĶֻһǾͼš
þ֮Уһλʥ򣬹һ˵ľ£λ̤ϵǿߣǳʲô⡭
ˣԨüͷǽ˼֡
Ԩüɫģ˫һ󣬷ʵֳ㻹ǷĲô
ţ
Ԩ˵ͷһĺ֮òϣʼ޷ƽ
ˣ˫Ҳ΢΢üЩŹֵעԨһƬ֮󷽲Щɵ˵ֳһˣֻһֱûлᣬ˵˵ô
ţˣԨһʵʲô飿
˫Ԩһۣʵھӣ
£
⻰Ԩһ˫Ŀ֮УҲɵö˼ɻ
ˣ˫һ֮󷽲ż˵ֳܲ˵˵Ӿôʶģ֮ĹϵӦֻô򵥰ɣ
Ůӵ˼ϸеģȻûбݣԨҲΪĳЩԭ򣬳ٳûԼµĹϵǾһʱദ˫ԾǿЩѾֻǶǰˡ
ڼ˫ԨµĹϵʵ̫ЩõѾˣ
˫ܹоóھ£ԨЩͬѰĹ뵣ǣԨԼ͸¶׽ᣬЩ֣˵ĸоȫ֮Ľޡ
ü˫ɻͬʱЩ뵣ǣΪ˫òϣºڱ򣬳֮ʱԼˣǺĪԼݣ˫ʵ޷Ů
һʱദ֮У¼˫ĸоֻݣòӣΪˣһ覴ڼ˫һֵĴûԨĻԼ᲻ϲϾأ
ϲһˣ㲻ֵ֣ǣ˫ôʱ򣬲ǴԼǴ뵽ԨϵģΪԨĻ᲻ϲϾ¡
һͲֻôˣ
Ĵü˫еЩǣں£ȻϲԨô֪Լλֳһλ֪
ԨȻ֪˫Ѿô࣬Զ⣬ǰصҲ˵ôǰΪ޾ʱ£ټСԭǾʶˡ
ֻô
ˣ˫ȴЩţעԨ˵ֳȻദҿóһ佾ˣҲžΪͻֳΪѣΪֳǧϵ򡣡
˫żӵĿ⣬ԨЩӲЩȻ˵
ʲôֳ㲻Ҫ£˵˫ȴǲԨŪȥĻᣬֵԨǿ
Ԩ˶٣Щ
ɼԨĲü˫ᣬĲ֪Ҫô˫
Ǽ˫֪һУܵʲôʲôƺ쳾ףҸ뿪Ϸô죿
Ԩϣ̤Լڸ鷽ǳ˼ֱˣѾչֵزҲûȫ취ֻʱά״˫ܵ˺ΪʲôԨһֱûнԭ
ֻѾûа취ӱȥˣʵ֮취ɡ
ż˫֮дŵǵĿ⣬Ԩһվ˵˫֪Ҫʲô¡
ֳ
Ԩδ꣬㱻һŵĽкϣ˫˿޴и˼Ө⣬㣬ǣģġ
ȻѾ׼˫ģԨЩţֻ͵˫˵
Ҫ˵ˣ
ֻǲԨѻ˵꣬˫һδĻмһƬˮʣעԨȴһ仰Ҳ˵
Ȼʵ̫ѪԨһ˵ƸУǽǿѹ˵˫ҽͣҲƭ㣬ֻǡ
һΣԨԾûܹѻ˵꣬Ϊſڣ˫Ȼ˹˫סԨļ磬漴΢΢һ㡭
ԨֻһϮϱ㴫һʪУ֮УȴִżĪĿɬ

ʲô
ԨסˣֱһǽŻعǰϢϣߺļ˫ʵ˫㡭
ֳ
˫ǲԨѻ˵ĻᣬһδĻͬʱǿѹеĽߣɫԨ˵֪ǸˣҶȲֳ㾭סջȻ飬ֳ㲻ҪˣΨһĵӣܳ⡭鵱У֪ˣ˼ôܵĴ

Ժ֮һʺ֮Ԩʲô˿ĭ֮˵Ǹ˫ʲô
ֳ㲻˵ˣ
˫һɫޱעԨץ֣Լǰ
ѩ˿֯ɵ֮ܿ赲֮ʱȴǷ·𲻴һ㣬Ԩַ£ܵһĴУϸˮһҪָ

ҪʱԨʲôڻûзӦ⾿Ǹʲô
ԨԶ˫ȴԽעҧŴ߾ܵѹеɬ󷽲Ų˵ֳ֣ٺãЩܡ𣿡
Ԩ
ԨǳĬЩΪ˫ͷһ漴ǰδеֱҪ⿪
ʱԨǻعŽҧŴĿߺļ˫æ˵˫侲һ£˵
ԨҪͣȴǼصļ˫ᣬеĶûͣ£Ϊ˼֣Ȼ⿪¶һĨĶǵѩס
ͽ㣬㡭
ǴʱһСС˶һһ˽ȴԭء
Ԩ
˫


ʮ ı
Ż֮ƼʻᣬŸǱþһƬĺ֮УȻһϵХ֮
йˣʱܿļһӰǺ֮ΣŭХɣ۳ߣֱӰȻŭţǿʼǺ纣ĺ
ں֮γХڶӰþλʥֳ󣬶ѾɾĸǱ
ЩǱþ֮Уǻ֤֮ؿ飬ϵ˶׼˳û֮еĵӰ
֤֮˵ʥ̺纣һܻ֤֮֮Ǳÿһؿ飬ܿɻô֮Դ˲׳
Ϊˣ֮еڶӰŻָͬı仯ڳؿڻߣѾأԴӻ֤֮л˴֮
ֻ֤֮ܿؿˣֻ֮ɺӰֻвߵѡ
ߵӰ֮УΪĿһ֮ӰӴӰһ޿ɺɸɽһ㣬۾֮Уޱ貵Ľɫ⻪ͬһֽһ㣬ҫӰԾȻʧɫ
Ϊµǣһ֮Ӱſ֮ʱкĺ븹УһЩ⻪ӰֵסǿֱֲӱȻɡ

֮һ֮·һߣ֮֮컯֮飬ɾ֮ѡ
֮ȴǷУעƣԸҹʳˣܿɳɾ񣬲Ǿ֮λ
ʵߣһԾ֮ϣۺ˲¡޵У£֮㣬˥ܣǻĩ·һˡ
Ǵƣˣ˥ܣ˱ôΨһ³ǳΪ˻֮·ϵһ̤ʯˡ
ˣ֮Ӱư磬ǱԨΪƣһǱǵùˡ
ЩǱ˲㣬ѳɵĽֱ֣֮Ӿͱ֮ӰԵޱȵĶȡˣˣѾһͿأλĿܡ
֮ӰƣڰйĿһľѡ
Ż֮ſͳ֮ޱȣ˿ذ
һ֮ӰѳƣǱ֮⣬Żϯ֮λֻ·Īˡ
ǲ֪֮ӰһλǱˣũԯǱ۵ӣֻλʣ
ʣҾòư磬ۺ񣬾ǵ˵˾ˣǱ۵ӣ
ҿпԯӣǱ֮УʥɣŮҲ֮ӣ׻ŮΨ¹ӣʥʵѪ֮ģŻϯ֮⣬Ī
޾ԣδͷ˭ԶŻϯ˭֮

У۷׷ף²ⲻϣȴ֪Ϊпܵˣȴþ֮С
ɸѲǱ֮ʱʢһƬľ֮УԼһƮת
ѭȥתȻɸУһ֪漰ڡ
֣һƬ̵󣬷Х֮䣬Ҷ׷׶£֮лصһ
Ƭ֮һˣУһС֮ڣԯͣ¸֣֮ǰֶĽЦ˵Ů㽹ģټúܰΪԨΪŻ֮ţ
żֵЦζĻȴûаֻӦƺԯ¡
ˣԯҲŭЦ˵Ϊζã֮ŮɲŰ
˻һֱĬŵĽתԯһۣųǻжòŵ
ԯҡҡͷԵӡ֮еĵŮɲûԵ˰Ȼ٣ܵĴ̫ô
ߣ
һԯ£û˼Цû˼˷ʱ䡣
šˡ
Ž˪һԯҲ˼ַŵḧŮԺƬ̣ŮҲ˽ģĲôǼرǵһһӦδжԵʡ
£˵˭ж㣿
ԯ»﷽䣬ձȻŤſռ飬һӰХֱС֮УֳһӰ
һϮ£֮䣬һݲɷ֮ϣ˵ȷɣӰǺˡ
ǰԯ²һЦӭӣˣһõȰ
ˣһԵĽһۣЦԯ˵ߣ㣬Ƕǲ˰ɣʲôһȺʱģ
ӿɲҪ˵ЩĻԯһЦתܵλǽŮҲҵĻʽء
Ů
ˣĿ΢΢һɽĽһԵŲ֪ǵŮͻЩŮĪҪֲǡ
̬ʮİ䣬ȴҲδأֻԵˣ
ţ
ˣüͷһתԯ¡
ҡҡͷ˵֮ǰһЩ飬ʹλʽǲãӶൣЩ
֮ǰôˣ˼һת漴Եɣԯ˵ˣǾͲ˵̸°ɡ
ԯȴҡҡͷԵ˻δ룬ԺƬ̡
Ŷ
üͷһ˼ԯһۣ󷽲˵û뵽ȴ˱֮⣬ֻˣټλŮһڱصð
ڰ̽Ļԯֻ΢ЦԵ¹شȻҪ֤һʧһˣͶһȥһΣգô
˵ͷ˵¹ش󣬻ǽΪãȣеʱ䣬֣һֱʥѧ٣֪Ƿһ֮
ԯҡҡͷԵ⻰̧̫ˣ֮ϣ֮ǳ뻯ʱƤëδ֣ǰ׳󰡣
ˣ䲻һЦ˵ǫɲķôΪô
⵹ǣֻ
ԯҪ֮УּӰ֣֮һͬСС
Ӱ£ֱ𻯳ӰһüĿ絶Ƿϯ̾껣һǻ棬֮ˣ˲̾С
ˣԯһЦ밽һͬӭȥԵλˣӣŮʶͲؽˣλǷϯӡ̾껡
ϯ
ԯµĽܣ΢΢ã̾껵˵ͷžŮ˵û뵽Ůˣֵӣ治һĴ󰡣
Ӯɫƽ˵̫һǲ޶ԣ
ˣ̾Ϣһ˵̫һ֮£ź
仰﷽£̾һǰԵ˵ôϻֱɣ
ţ
ֱ̬ӰĿһ̾껣Ե֮ˣ㲻֪ô
ߣֻǲ뽫ʱ˷ϣ
̾Ҳ᰽Σֱԯ£絶Ŀ΢΢һԵ˵ǲǣ¹ӡ
š
̾ǲεĿ⣬ԯЦݲ䣬˵ȻȲˣôֱɣ˷Ϊ£شҶѾˣ˴˵ߣǾӦøۣԨд˱λʥ
һ£նʱһĿ΢΢仯һʱ֮䶼
Դˣԯ²δ⣬ԵԨǿδɣ˲Ϊǣ鷳λʥڰУʥִɷ䣬ð񾩷֮ӳ֣ǲ˫֮˵ʵ治СӰ
ˣȴȻһЦ˵λʥ֪Ǽ٣Ȼ棬Ҳ㲻ʲôв鷳ھϣλҪ֪˭аգܿ¾£
˻һ̾껶ʱü˵⿪֣ܿɴ磬ʥ˳֣δܹǴ˳֣Ҫһսɣնݳֻ²ס
̾껻﷽䣬ԯµЦ˵ȷۣȷǸ鷳λҪˣŻ֮Ѿʼþ֮У֮˿֪ⲻǻô
ֻҪ²֣ôԨΪǣ
һȻһֱĬŵŮӮ¿ˡ
ţ
ˣԯΪζһۣ˵ŮԲھֻʣһˣҪɱλʥҪδ֪ıλóʵأ


ʮ ɱֿ
ԯµĻʹһ˽˳ĬţǱòʼȴδһ˳
λʥ
һɲݺӣҲ޷ӵ
綥ĴڣʵǿȻ
ʥʴеĽ壬ԯңǧ˿ƹķңֻ߱Ĵһ壬ܹóλʥ̤ϵĻԪʥˣǶö
ǵʵҪնɱλʥʲôܵ飬ֻҪĴۣʹԳܵĵز
ԴӺʼⲽ֮·ǰԽһ谭һǵ̤ʥĴʥһλߣһûбĵƣҪ֮أ̸ף
ɲ죬ʥ֮ս׾ʤҪ˵ʲôһɱ˲Ϣˡ
Ԩ뺫һսõӣħ˫ӢۿԨִɷ񾩵ĺڣǴʥ֮еǿߣһսڶһֶΣԨҲǵƾսգſʤ
ֻǷָʤܣѾѣǿ֪ʥ֮ҪǺεȼ顣
ʵϣλʥһսһ˲У˶ߵĻôһ˸޷裬öָһĴ۰ˡ
Ļǧ֮ǰһǰսۣͲڰֺ֮ȻܹȫˣΪŮ˭ҳӵô
ҪնɱһλʥҪλʥ֣޵лὫ֮ء
ˣҪðž޴ķգϾʥʵͬһ㣬ĵ޿ˣݵĵزһԱӡǣ˵һʯ٣֮ǰһ汳Ľ
⻹ֻΧɱһλʥΧɱλʥôϵֹһ޷ȷһʧ
һʲôǿĶߣôպȻϣͬΪʥǿߣҲ£˭Ҳǹһˣµӣѣɱ㣬ߵְܷסһʱסһô
ķգĴۣ˭Ըе
ԣʥ֮ǿߣܶʱֻһ壬һսಫʱ
󶥷崫УԴҲһֱſƣƶʥ֮սΪһս˫Ϊ˸޴Ĵۣܾˣ̵
ҲˣеѡĻ˶Ըðķգȥնɱλʥ
κΣѾûѡˣ
һļ
ڰ񾩵̫һӡ
ӺķѪɵ̡
ʼԴ֮ĶԹʴλķ
ԨĴڣһĴڣѾ˽壬ңĴڣһĵߡ
ǵߣͲݴԽһ׳أǾǲݵľ棡
Ĵڣ̫ܽһ鵱ûзһ壬Ҳʥʼ汾ԴԨȡ
һսѾǼϣò
ҪΧɱλʥҪλʥ֡
֮⣬ҪһʵɲĶ֣һΧɱƿصأҪ֤һʧ뻹ҪλʥΪƣӦһͻ״
Ҳ˵Ҫһɱ֣Ҫλʥ⻹ǽڶԷûкϵǿߵǰ֮µġ
˳Ĭˣλʥ巽֮УҲֻһ۾޾İõóķʵܶλʥѾˡ
Ȼ巽֣ôûһȫãҲӦֲɵ᲻ΧɱλʥķգΪʧһλʥǺ
Ĭ֮Уж˼ҪȷһʧҪνͷա
ˣԤһ״ԯҡҡͷЦ˵֪λǣµԨһǲòĻݻɽλӦöɡ
ˣüͷһ壬Ǵ˳ĬԲ˫޳ɣһʦ˾ҲˣԺȥǣ
ʦ˾
ˣ̾ȴüͷһ壬Ȼʦ˾ʲôˣ֮еλʥ֮ػ빩ߣǴʥ֮Ϊ֮㣬ʵͬСɡ
һڣ붯λʥʵ˰
⣬ԯȴ֮е飬ЦԵӣڱصõˣ㰡
ʼԴ֮֡
һЦ̾껣ԵŷʥҲԨУ֪һδóʵأ
ڰԴżƵĻ̾ȴûжᣬֻһˣ
ţ
ˣЦԵһˣ̫ЩɣţѲķңֻʣʵأ
̾˰һۣԵһڽһڻԨĽ
ţ
˻һɫʱһ䣬ҲĿֵ̾껡
ԯ΢΢üͷעһƽ̾껣ʵʥԨ޻ڣ
̾껵˵ͷ漴ת䣬ʵǹˣ
ߣ
һûش
ԯµ˵ͷԵλʥԵλʥټʦ˾˷ΧɱɰգˣôҲɣȻٰ񾩣Ժұȥ˼ҳ֡
ԯ
üͷһ壬ԯ££ЩСˣǰǳѾõĴʥҲֲλʥɡ
ӣ㿴Сô
ԯһЦԵλ˷ǰԴʥ֮ȡԯǣԯӦС˰ɡ
ԯǣˣһЦ˵°£㻹ðﶼˡ
ԯ̾ϢһЦ˵Ҳû취飬㲻֪֪˼ٵϢ֮ǺεȵŭûнʥһͬʥǾѾˡ
ţǰӻһǰı𰡣
һЦһԵӮ£ʵŮ֪ڴ£̫һǺ̬ȣ
ɴڣ˿ӮΣֻλŮƽﵭĮ˵̫һλȻ١
˵ͷЦȷŭˣȻɳλϯ񽫣ҲãһǴ˼֣ҪǴˣкεΪֵλʥ֮ԯǡ
ԯûлӦ䣬һֱĬĽʵŮ֪һΣǽλǰ
ˣԯһۣ˵㲻֪ġ
ţ
⻰ԯ΢΢üŽż̽˵ѵǡ
ʥ
֣ȴʹԯɫ΢ЦȻӲҲǰǷƵģ
ˣȴЩ⣬עԯ£һĮȻĽжڲʥǺˣʹԯʧ̬
ֻǲ𰸣ԯ±ָ˹˵ǾͿɱһʧˡ
˵գԯҲ׷ʣûʥǺˣֱ˵ɱѳɣ͸ˣ֪λк顣
ԯ»﷽䣬Ӯ±վԵȻ׼׵ˡ
ţ
ˣ˶һʵ֪ŮΣ
ӮΪ
ʲôˣ
һ΢Ķ¯ѡ
⡭
ˣ˽üʵԨ׵ô
ߣᣬһģ
ӮȴһЦ֮͸һƬɭɭ⣬ԵΪˣ̫ˣѲ֪ߵغ񣡡


ʮ 
Ժ֮УڵأԨ˫˺һŻعŭǳעԨҧгݵ˵һ
֮䣬СѾͷצץԨֱһҿУһߵģ
ֻԨûСһצʱæ滹ڷļ˫⿪ϣסһƬ˹⾰ͬʱ˵˫һڵԪѾƽͣպֻܽһ׻⣬Ͳʲôˡ
ʲôԪ
ˣδعļ˫һȫ֪Ԩ˵ЩʲôֱԨգգۣһʾ֮׹ǣ࣬лֳˣ
Ԫ
ץԨֱһҿеСˣҲǲɵһ˺һ֮󷽲Żع̧ͷԨЩ˵ղڸͽӣ
ˣԨȻһЦѾԼֱۿеӡСöħһ˵ǰȻΪڸЩʲô

ԨɭȻĿ֮£СЩѵʿˮһеģԨ㲻ҪƭңԪõŽ⿪·ôҸղſǿˣֿǾͰڼͽؿأһ£ǲǣ
֮䣬ӷһĿԨ
Ԩһնһ˵㿴ˡ
ˣȴǲţת˼˫֮ǻδɢȥĶ˱죬ȻһЦԨ˦һݺݵ
СһС󣬹龫֣Ҳ֪µΪʲôҪȥ
ˣԨΣֻܹ˻⣬ʵղ˵Ҫ˫ô
ߣԨҪһʣһȥֱת˫˵ͽ㣬ȷ㣬һһżģͽȥɡ
ţ
ˣԨȴ΢΢üһ˿˼֮ɫ
˫ҲЩ⣬ɫɻ˵ңʲôأ
ҡҡͷ˵ǸŮӣʲôҲҲֻǿһʮ𼱵ģ˵ǼͽʦãʮҪҪ㣬ҾȰˡ
ʦãˣ˫һɫȻһߣвʧѵ
Ȼǡ
Ԩһ䣬ǲ²˵ݡ
ʦá
֮Уǿ˫һعϵˣֻеľһˡ
Ԩµó˫ҲףһƬᡣ
׼ǲ
ڱ֮ʱǾҪ˫ǰݣȴԨԵʧܣռ˫ԻپɽӡɢȥһΪΪۣϾһĹϵ
ڴ֮󣬼˫һ˵ѾûаӵǼ˫ʦʮҵ֮֮飬п˵Ͼܶϵģ
һ˫ܹȥᣬԾӣ˫޷޶á
ǲ
ڼ˫ԥ֮ʱԨȻȥɡ
ֳˣ˫һԨȴ˵
ˣԨһЦ˵ô˶ѾڴˣܾܲôǸϳȥɣȥôһ˵
ˣԨ˫βףĬһ֮˾̧ͷԨ΢Ц˵ţֳ˼ȥɡ
߰ɣ

Ƭ֮Ԩ˫һͬ˴֮Уͼһء
ѩ
ڱ֮µĵӣ˫йһ֮Եʦã˿һ޴ģЩ԰׵֮ϣ͸һڲסľ顣
Ԩ˫ǰѩɫʱһ䣬ϲӵӭ˫ֱӹڵأ˵ʦ㣬Ⱦʦ𰡣
ۼѩֱӹڵأиǵ˫ɫһ䣬æס˵ʲô飬ʦôˣ
˫ûܾǹеѯʾӷ£ѩһϲ˵䣬ʦ˱ڽҪٴ
ʲô
˻˫Ӳһæץסѩ˫֣׷ʵô
ôʦ㣿
ѩᣬץż˫˵ڽգҪƵ϶ʦ̣ʦ㣬ֻܾʦˣ㣬ˣ
֮䣬ѩǹڵأధż˫
⡭
˫ɫң޴룬Ϣ̫ͻȻͻȻ֪ҪӦԡ
Ǵʱѩ龡۵׵ԨȻһЦ˵ɣˣҾˣ


ʮ 壿
ʦ㣬һҪȾʦ𡭡˵ʲô
ѩڵأץż˫֣İţһʱûԨĻֱƬ֮ž͵̧ͷԨһƬڸǲסĴ顣
ѩǰһ޴룬־ֵģʵȫαװˣΪһǰȷҪȣֻҪȵ˲ǾӣԼ
ɻ֮ϣΪ֮þɽ˫֣Ӷһصĺ˾ɽ̫һӶڰǰ
һеǰ̫֮һŭԨףȴκβãֻܹŭй˾һϡ
̫һڵŭ𣬲ʲô˶ܿɳܵģͬŵĲ״Լλʦģѩͻ᲻һս
֪Լ֮Իܹվûһǲп̷Ϊ̫һڿΪһ˿õļֵ
Ϊˣ̫һڸһᣬֻҪʵԼļֵôƹһ
ȻѩҲ֪̫һڻ᲻ŵѾĻˣпܷ
ѩˣҽһϣ˼˫ϣΪףԼԨҲκλģֻڼ˫ϣһܿͻƵȱڣǾԼʦ𡪡ӡ
Ȼڱ֮ʱ˫ԻپɽӡɢȥһΪԴ˶ϾһĹѩ֪˫նһĹɾնӵĸ顣
ʮҵ֮ʮ֮飬ڼ˫ԣλʦĸһĴڣ֪ӳ£˫п޶ԣ
ֻҪڼ˫ҵͻƣôԨͲиɻˣΪϣܿȱݣһǲ֪ߵغĿǼµ³ç
ֻҪץס㣬ôܹŪڹ֮䣬ء
Щѩ֮ǰһŮӸ֪ģȻѩ֪oһŮӾʲôˣⲢ⻰ģҸжҪڼ˫ϴȱڡ
û뵽ǣ˫δӦԨͿڴӦû˿ĳɡ
ȫѩϣҲһļƻԨһ㵵ģ֪˿ˡ
ֳ
˫ˣҲǲһתԨſҪ˵Щʲôȴһ仰
ȻѩݼǺ⣬κʵˣٺõݼҲ޷һһ۾ʶƵ޷졣
̫һҪɱӣôܷŹѩһӳ͸籨ţ⽫̵ĳطƵϣ
ԾΪնԨǰȥͶ
Ȼ񣬼˫лҷǳδʧȥǣףȻЩ˵һ壬ǿ϶ȫ׼Ԩȥˣǲ֪ҪԺεȵΣա
˫϶ԸԨǰȥðգȴ޷ΪԨ͵ͬڽ
ʮҵ֮ʮ֮飬ڸĸŵļ˫˵λʦ縸ĸһĴڣ֪Ϊڵٷ꣬һߣ˫Ӳ
˫ҲˣԨվ̤ء
⣬ֱ⣬Ѿξ
˫֪ôѡ֪ôѡԴ˿Ԩ֪ԼӦ˵Щʲô
ңѣ޷ģУ޷ȽϵҲУʲôȡ֮أ֮ģֳʦѡηǲпᣬھһ
˫ʼ޷ģԨֻһЦ̽ͷ˵ģСһ׮Һܿ
˫оԨˣ֮ǰڱٶɽ£ԨͲŹˡ
ǰһΣپһΣҲʲôԽܵ飬ԨɲΪü˫ھһӰ쵽պС
˵ˣһȥԨɲֻҪ˶ѣնĴڲҪȥĴء
ʲôɱ֣ԨԿ˵һ䣬͸ûзڹϡ
пʱһŵؼ޿˵ݺ޵УԱ㹻ģķʲô֮ıʣԨлһöӡǣܿɶһʮ㹦ֵ
ʮ㹦ֵԨȫٳȡһ޺֮սǶԲʥҲ˿壬ħ٣һܹݶˡ
ԨͲţĴΪµһ壬һλʥ˻ħѹУô֮Ͳˣ
ԨĲʲô壬ϣʵԽǿԽãԽԽģϾһŵؼ޿ǺܲװôҲҪﾡòС
ֳԨ΢ЦԼģ˫һץס󣬻Ȼ˵һȥ
ⲻУˣԨȴҡҡͷ˵һβͬǼȻһͣô϶ǵǷһû⣬ҲȥǿɾЩ鷳ˡ
ֳ
⻰˫ɵõͷȥץԨ΢΢ţζƽ
ˣԨһЦοҪ鷳ȻͰĴڼһͺˡ
ֳ˫ûã㣬Բס
˫΢΢ţǻȻѹüͣе֮⣬ȴζѹȥ
ˣԨҡҡͷڼ˫˪һ֮ԵҪ˼룬ԹԴڼһ֪ô
ֳ
˫һҲѹֲסеУǰסԨ΢΢˵׼ƭң
ʲô滨ģԨȴǲһЦ˵ȥȥͻأ㲻ҪܣˣӻЩúչǧҪ뿪ߡ
գԨһ£ǰػ̣֮ն֮Ǿͱü⼸һֱڴȷҪտ
˫ߣԨܷģҲǣȥʱ鷳Ȼܹ»̵ģڣԱ֤һʧȴԨĺ֮ǡ
ţ
˫˵ͷ󷽲Щɿ֡
ˣԨ΢ЦɣתһԻδعѩ˵ʲô·ɣ
ǡǣ
ʱѩž˹۵֮¶һϲǳЦݣԨ˵лл
Щ޴ѩԨȴҡͷһЦ˵Ҹöл㣬߰ɡ
⡭
ѩδƷԨ֮е˼Ѿתȥˣֻѹͷɻ󣬿첽׷ȥ
ֳ
עԨȥӰ˫սе裬þö޷ɡ

Ƶߣ·罣ֱ񷣬նһƬƽ̹ķ嶥֮ϣѪ֮βɢ̱Ƿǳ
ѪŨأΪƵߣ˿ѳһ̳һ֮Ͻһˣһ֣˿пûѪڹ֮У֮ѹһ͹Ե
˿絶иѪ⣬ⱾѾʹǳƵϣһΪĵһ㣬ÿιһ磬ͻ֮һƬѪ⣬Ƿ׵ٿһ㣬Ϊпᡣ
ΪĲһ˺һҲ㲻ʲôǧٵɾˡ
֮£˵ѾѪȾɺһƬ¼һļٲλ¶ɭɭ׹ǣĿģȻ֡
һĻ˭ˣʱ˿֮Уȴһ˶ƴ֮ϣǰ֮ϣм𣬾Ũɽζʥ̵ĿǼŮЦﲻϡ
ӣǰԨʶȤĽҾ磬ڴ˲ϣӲҪ黳İ
ϯ֮ϣԯЦٱ󽫱һ
ˣһЦ˵ͿˣС£黳ģֻ˵ŮƲǲֱ̫ЩԨ޴ȵزͶô
޴ǿ񣡡仰﷽䣬һԵĵŮһĿɭ˵˸κ˷ŵУ
ţ
ģ䲻΢΢üûнӹ
ԯһЦԵŮԲ˸ſĿһУԸˣҪ̫ӵֶΣŮ˾٣Ч
Ӯµ˵ͷһƵϣѱǧ絶ٵһϢԾûжľӣԵԴݽߣ˴һɱϾߣɨǧʤ죬֪壬ҲᲽ̤λ赣ǡ
ţˣ´˲ϾһλʥǰʥˣԨڰڣôֻϰ񾩣ЩԲ˰
һЦɫζһ̾껡
̾ûԶ͸Ŀ⽫ʵʣ絶һ˺˿ռ䣬ˣ
ţ
˻һĿ⣬Ծһ


ʮ 
ۣ֮ţ˳Ĭţֻ֮Х֮ϣһѪϢһɱݵɭȻӿֱ
֮ϣһƬѪأ֮һϢľƺҲʲôѵ̧ͷһ˫ʺѪɫȾʲ֮УӳճԶ֮еľ
ŭХƺӿһӰ̤֮Уƿնֱ֮ۡ
ǡ㣡
ǱѪȾɺһƬҲԿǰԾϳ˭Ϊ֪Լ֮ԻܻţΪҪһնǰˡ
عٶɽ£޾֮ݣƵϣһ·֣˿̽ԾӿͷһĿԼΪĵӣԼΪڵľ񣬻ݺᱱĿ⣬絶ٵı
˼ңʱ˿̣˵壬ԼУǻںޣǱǾϲ
֮䣬һƬȣʺѪʶ£ǲ԰ֽһ֮ϸԵôĿģһһǿһ˲䳹ױݡ
˫ʦԲס㣬Բס
бૣȻŤʵ֮УһƬڰˮһ㱼ӿɲǽӵɣʹޱߵĳ֮С
ӵΪ񲻹ؽٶ壬޳ԪҲѪ֮ܣں޷·£ܵס֮ٿ̣
Ӯιһ鵤ֻ²ԨѾΪһʬˡ
ݣһǿıѾﵽ޵ľӣڳܲס׻˹ȥ
ֻ״Σ˹עˣ֮ϣ˲ԯΪף䣬Ӯ£̾껽ȻС
壬ңԯңһ壬Ĵڣ󶥷崫У˿ǲ磬ɱ纣ơ
һĻȻ̤ƵߵԨ壬ǷһЦԵȫˣǿҰ
ȷ巽֣Ԩһľϲ֪һĴڵǷĻҲһһ۾ܿƵˣһǸûдʲôıƣҪԾԵʵûһѹ
׾񲢲ҪҪǣʵΣ
ֻҪ㹻ʵôԨƵߣҲһɱУ֮Ҫһ٣ֻڼɵŰˡ
ҲԨԭԭΪһεĴڣ뷨ΪһٳЩ
巽֣ҸԴȷһɱһʧˣεڴ˵أ
֪ǧ֮ӣãǼȻڴˣôֻ˵һ飬žԵİգԨ޻صİգ
һ֮ľϲУϲࡣ
Ĳ˵һΣԨеӢۿܳ׷ӳӦеļֵˣͬʱҲԨⶥ崫ʵ
Ԩ˼ԯµȻ֪˿ǼԨǹǰɵü
ն򵥵ĵԯµȻǲŻ᲻ϧۣʦһɱ֣ҪԨλʥһɱ󻼡
Ļλʥǿ߽ϵıĶ崫ҲҪԳܵĴۡ
ǿĳıɱ֣ȴֻԨһˣͳˡ
ԯü˰λʥӰѲɻڰУ
˻һüͷøˣȴܣʦȻ޵ƵΪģԲǴʥ޿ɶΣѲڰ֮⣬λΪ޵Ϊ
ˣӮ˵ԼǣȻû޵нʥλǷдʥ֮Ϊ˵пܶʥۣ֮
ô
ǹһǰ

ƶϣóĽȴ˾ŭӣ֮иһ󲻰֮С
ֻŲ֣֮ⲻֶʱɢӮĿһƶ֮ϣעŲƵߵԨΣ˽նƵߣ
Ӯ»﷽£ǰ̾껱ȵ˱
ͬΪǿҵѹƵɱģĴ뽪˵ɱԨֻΪ˱ڷһԣԨϿǹϵŷʥԴڱصã޷ֵĿܡ
ۼ̾ɱڣһֱĬĽǿˣȻһնһ˵֣
һȣɱ֣ͬʱƵϣԨ̤˲ֱѾ˴ľȥ
ԨûǣһƵߣҲĿ֮һȻ֪ӻܲܳŵסҪԿ
˵ķʽк֣ܶԨֱӳȥģ˵ֱӵҲΪɵķʽԨȥ֮ǰԷὫնɱ
õķӦͬסֵҪԯ˵еһԴ˽ӻ
ԨȴûΪʮ˿̶ȻоǿԯߣԼǶǳ֣òˣἤڰеǿߣʹþƿأ˾ȳ
ԨֱӳȥΪȷǿǿߵ뽾Ȼ֮УҲ׶Ԩʥǵĺ󱲳֣Ҫ˵ǻҪԯˣλʥ͵Ϯǲˡ
ʱԨĻᣬֻҪڰеĶǿ߲ôаգھ֮ǰ˾¡
ͺ㡭
ۼԨֱھԵĿһνҪԴľһնɱ
ؽٶΪսҲ㲻ʲôҪɱһܷˣȫǷ֮顣
֮ⷭ䡭
з硤Ӱ
ɲǣŭХӰգĽڷлһĽۡ
ۣ
һ˲ĿɺѪŽ֮з䣬Űν˿ǽ˴֮ϣ֮䣬һۺѪӿϢ
ٿԨ˿ǳ˾ǰ̽һԪ֮£ǹѪ⣬˿ʱ˷ĩ
˿飬ӵҲĵľɽ˿ѲһõĻᣬ˽һɭɭ׹ǣ˲
ԨˣҲҡҡͷһ֮ԴڣϵѪԪƶʼѸٻָ
ٶأԨΪԽۺͬʱ֮ԴʹҲΪӦ֣ƿأʵʶΪԨⴴ֮ԴѸָ
˲˲Ϣ֮䣬ӱת˹Ҳָ˼ǰԨʧ㡭
һΪһ·Ϳܲץסˡ
ٽһԪںԨתȥһսڶֳսХ
ˣ
ˣԨ˾һ䣬һţ֮Х


ʮ ɱ
֮񣬷ŭХ֮䣬һѹ֣µķۣ֮ǿħħĴУԨ֮ķۣ֮ȱֻӦΪǽ֮ϣԨλħ紫沢磬塣
ΣХѹ׵֮ˣȻǷҪɱϵս
֪ԨӵпȵʥľʵԯȻ³սΧɱֻ޶
ʵϣһ֮չɱ֣Ψеʥ֮ǿ߷ʸУΪʥ֮µǾһսǽֻΪսನ֮µĻҽѡ
ǰڵ壬ֻΪնɱӶѣпޣҪԨɱУһǿߣս׵ĵһˡ
ֻһϮսף¿ɼԣҫϣиǳһ۳صս֮ϻһ߲ϣ֮лһǳǳĽۡ
ؿռ䣬ȴԨȫΪսĹ֮⣬ֻеʥ֮ǿܿˡ
սȻԨȣҲеĵʥǿߣ̫һ֮µʮս֮һ
Ϊʵֻǳʥһ֮ٶδɹȵƵϵİﾪ趼磬Ϊ̫һ֮սӳ֣ʵǿƶսɱѷ
Ĵôȳ֣ҪĿΪ̽̽Ԩ̽ǻδٳٲĴʥǿߡ
ʵ˵Ѿȵزԯû˼Ԩʲô̽ˣԵĻǺ޲һʥֱӳ֣ĸ󻼳ն
ûôǲôǲ룬ǲܣʥʲôǿܳųһ崫еǿߣ˭˶ܿɺȥģ
ԯδҪ̳ддͳĴڣһĵʥҪǸ
ʥһ㣬󴫳֮УʥҲ漶Ī˵ǻδ̳дͳǼ̳ҲҪ乧
һΣ붯λʥ٣һɱ֣ѾȨǷˣҪλʥΪѾλǾ壬ô
ˣؼʱֻ̣λʥôڰеλʥǾƲ׶ģôʥ֮𣬲ɱ֣ҪһʥǵС֣ô滹ҪǲҪˣ
ʥԯµҲ޿κΣֻΣõʥֽԨնɱ
սǵһˣֻҪλʥ֣ô񣬾ǽԨնɱ
ֻ񣬸һƥĽѹȻʥǿߣս̫һ񽫣˿Ҳ΢΢ɫ䣬ǿֹס˳ɱ֮ƣսᵲǰ
̫һ񽫷תΪһӰѺնĽ棬֮˺ѳһĨƽ˺ۣն̫һ񽫸ǰս֮ϡ
ﬣ
ֻһײ죬̫һһ𣬾Ȼ˿۳صս֮ϣǶһĿǳĽۣǸڽ֮ϵĳⶼ˺ضϡ
һĻ̫һɫһ䣬ҪȴּһһƥĽ֮ѹ£æء
̫һ񽫣е֮Ϊ֮һƶսԵ󿪴ϣڷ֮Ա
Դ˿̣ԨǼĽ棬̫һֱ֮Уսֻʣ֮޽֮ܣˣƷ֮У֧׾ڽڰˡ
һĻƶ֮ϣԯĿԾһ
ˣһ⣬콾һ֮ΪԽ֮ޣһսʥ֮ǿߣҲǲ
ҪһҪľͲˣԯ뽪ҪʥλӣҲô߶֮̾껶ܷ֮Ƿȱԡ
֮ܶȻܿɿԽһ֮ޣȴӦĲ뱡Ԩ㣬ƾʵǿѹһλʥǿߡ
˵ʵѾǿֻԸŵˡ
֮ǿô
˼֮䣬ԯȻ˳ĬԵߵ֤ʥ·ӣս֮ǿĿãͻһɾ֤ʥ壬ôֻ´ʥ֮£޵֣һ㡣
ʥ
ˣĿһΪµһ壬β壬˵ԨϻһʼıԴ֮ͻơ
ˣɱ˵ˣ֣գô˻뿪
仰﷽䣬֮б㷺˹һӰգƵ߿Хȥһͷʥ
ʥѳķȻҲû֣һǹţֳһλݵ񽫣Ȼ̤ս֮С
һߣƹɫɷ۶֣һӰִ̤֮ƣ͸һݲɷķׯ֮⣬ǷҴʥλ״֮һơ
ּ֮λʥǿǶɼƣʥѪԯ뽪ǿߡ
λʥһͬսҲ˲Ťתν֮пųֵ̫һ񽫼ϣ⣬ܴ֮ΣսȻػҪ˴ɱ֮
ȻˣǰڵԨȻת棬̫ܿһ񽫷֮ƣˡ
ԨҪˣս֮иռ˿Ƶ̫һȻ費סֻԨƵÿһػȴ޷ıԼΧ֮еľ档
λʥ
̫һ񽫣񽫣ʥƣнԯҵλǿߣλʥ
İΧ֮У˭Ҫľս
ȻԨˣȴһЦ֮Ȼһ֣Ϊ˫
ߣ˿̻Ҫ翹棡
ˣγΧɱ֮ƵλʥһЦǳϣԨʵһϣֻκһ˶֡
ڿɲǱ䣬ɱûʲôһһλʥֹԨҪֵΪǴʥɣ
ԼһĻλʥǴں˹עľӼˣ¶һƬ֮ɫ
ˣԨȴһЦԵˣҡֻһУ
֮䣬Х֮Ԩһ̤漴ȻͬĽŭȻ£Х֮У
ţ
һĻѳΧƵλʥɫʱһ䣬ŭȶ𣺡ɱ
ɱһ䣬ֹ̺֮Ԫݿռ䣬Ƶ߶֮ȻһɽѺۡ
Ǵ˼䡭
ħۣ֮
ХħŭΧɱ֮䣬۽ݺֻ֣࣬⣬ħҰħԷħ£
ͬݺᣬֱΧɱ֮ƺȻ˺ƣλʥ밧һѪˡ
ʲô
һĻƶ֮ϵԯˣҲǴʧɫĿ㵣ԨһܿսһλʥȡƣǿԽܣλʥƳΧɱԾɱһ飬Ҫ˵ԯ£йսλʥɫ䡣
ߣ
ľ֮䣬Ԩݽδѡ룬ǲڽľԪ𽣷棬նǧٽӰֱȡƶ֮ϵԯˡ
һĻͬľӣǻعףΪʲôǰԨҪ˵һ֮Լˣ˵İ
ԨݽֱȡԯˣĿһҲҾǳص壬ֱƵȥ


ʮ о֡м
ӳû룬λʥȴûᣬûһǰȥ裬ΪһѾõľӶԣǰΣָΪҪ
һʽɱħλʥΧ֮ƺԨδߣʽ𣬺Ȼɱƶ֮ϵԯˡ
ã
ӣ
һĻǷܴλʥĿѣŭŰϵ˼ˣǿд߶ԪУλʥХҪԨơ
ԯˣԯҵ󶥷崫֮ӣδҪ̳ддͳΨһѡϣԯҵ󶥷崫в֪ķ˶ѪԴʲôһǺֱ
Ϊ˱ⷢԯµߣеʥ֮ǿ֮ңΪ令λʥ͵һ
ǻߣôȻҪԯµ˵İΣΪһ֮أԨɱڣֱƶ˶ȥΣͷλʥﻹ˵һп޵ľӣȷԯµһʧҪ
Դ˿̣ΪԨƣλʥǲϧһдۣŰϵĽˣһԪ߶˼£ûһ˿һıҲһ˿һı
һ˲棬ƳΧɱԭΪһʧȴԨһ飬ֱѪˣԾܴᡣ
ǰλʥ˿ﻹа֣Ԩһι裬ԯ˿ɾҪֱˣ
λʥ裬ƶ֮ϵԯµɫ侪ˣǰȻԤϣλʥδԨѴಿ𣬲˲乥λʥΧƣɱ˹
Ȼ֪λʥڰУʱֽܹԨ£һεĶֻֽԨô
ԼһĴʥԨ֮ʱλʥûɱЮΪʣôһɱŲɾҪһЦˡ
ԯҲ룬ˣλʥҲҪͷ֣Ԩ֮ǰ
һˣһأΪӦ֮ıʣԯλʥԾȫû뵽һ˭ҲûԤϵ⡭
λʥ裬Ԫŭһкǣ޾ش֮֮һʮɫŲʶĿȴ̩֮ɽһ㲻ɺıϡ
Ԩ˿漰ԯµ˰ΣλʥðգʩΪڷأ󽨹ֻܽԨ衣
Ⱦٴ룬ȻһЩʤףλʥʩΪǴԪɵıϣֱӽһƬһΪûһ˿һĿ϶žԨѸ֮ƳĿܡ
ûп϶ֻǿλʥ㾡һ֮ɵĴݣǴʥ֮ǿҲ޷˲ϢƣԨȻҲʤһλʥֱӽݹưɡ
λʥеĵʵҲǰ㣬ֱԯߣһشҲδƣûһ֡
ǵˣ
λʥУһظһ㡣
ȵȣ
ȻķһɣȻΪλʥһ⣬ԨĹƣû֮ϡ
ˣλʥɫһ䣬ɫҵԯȥȴȥ
ôһ£
в֮䣬λʥתԨѲ֮ǰ䵽Ƶϡ
Ѳɴ֪Ѷˣ
ˣλʥɵüоɲ

ֻǻǲʲôǲѹƵĽһŰֱһޱȵʹԴ֮д
⽣ԨԪ۶ɣ̺ŷħ⣬ǵʥдԴѹԳܣټһֱûжԪѹƣʹһޱص˺ֱλʥһԾһѪɫҰףȻܴᡣ

һĻȻ˳֮۵ԯˣԾһƬѿǳ
淢չȵز˵ȫԤϡ
ȻҲûһɱֻ׹ɣϾֿλʥһɲشУȻ޵ҲпһսԴˣж׼
׼Ǵʥսǰµģλʥ涼û¶ƾԨһˣͽӾ˳شµλʥ
󶥷崫УɱŲ޵ȻסһԨ˾˳ȥشλʥԯµνܡ
޹⣬иһƬŭӿɫˣעƵϵԨɱ⣬Ŀ
Ȼ鷢չֽȵز׳ԯ˵Ԥϣھƿ֮УˣԨƵϰ
ӣֻһնпޣҲˣֻҪԨڣôһоͻܿɽܵķ֮ڡ
Ȼλʥ񶼲νԨ£ԴΪλʥ䱳ԸһǱ޵Ĵˡ
ˣԯʱһȽ£ӣ¾ͷˡ
һ󶥷崫֣Ƶϲ޵޵УǧȴûУΪڴʥȲεս֮УѰսѾ޷вˣʲôǧһͿɢ
ǵʥ֮ǿߣпԴʥһвֻȲ˵һǶ٣˵ʥֲǴײˣܳɰǧģҪ˵ڻˡ
һԯҵ󴫳֣λʥʥΪֻˣҪԸԨġ
û뵽ת֮䣬λʥشҪԨֻôʥˡ
һ˵ʥ֮ǿߣٶ˼һȣΪ֮˶֣֮ҲһĵĹ涨ˡ
ȻһλʥҲظ֮ˣΪһͽŹԨĸ󻼡
ֻʱԯˣ˵СС˼Ĵʥ֣һһ飬ϾԴԨϣҲȥ̽̽˼Ͼڻ޷ȷλʥδ
䲻֪зգԴջΪ޴ԯµ飬λӲδѣЦ˵ִɷģʦ˾ֵ޵ǴʥѣһԨʦ֣Ҳλ͹ͣ޵֮
ˣҵȿɾĿԴˡԯһЦת֪ǺõλʥԵ°ɡ
ǣ
ˣλʥɴһ㣬ڵ䲻ĵزȴ˼˴ԴڼԨƴȻʤҲֻǲʤ֪ҪεȳʹĴۡ
ԯ˿붼룬ֱӾͳս
һʱ֮䣬ѪصƵϣֻʣһˡ
Хƺ죬ƵϣԨδԯµΣעžȥķȷδ֮󣬷ջĿ⡣
˵زԨѾ御ˣӳƵߺ󣬾ǻֻܿԼ컯ˣԨûͷУҲ
ΪҪ鷳

֮ϣһϯʮƣԨѭȥֻǲ֮Уų˵ɫ⣬˺̲ƺ֡
Х֮䣬ǵɫݺᣬ֯һž޴Ľɫա
ţ
ˣԨȴǲЦƵϣû룬ûзһŽɫ¡
ԣ
ˣƵ⣬ԯȴ΢΢üĿ֮µԨȻһ˿֮ɫ
ֻǽɫ֮£Ԩʼת֮䣬͸˴룬ƵϵĿХ֮£·ʱɢ
ǡ
⻯

һĻԯµﻹ֪ʲôɫʱһƬиǾŭӡ
⻯˿վƵϵԨȻֻһ⻯
Ǳˣˣͷβˣˣ
ԨûлնɱλʥʵǰһʽɱУħ࣬ƥֻλʥˣֻҪʱѹסڵĽ仯ΪޣǸͲΪ
ʩչһʽɱ֮Ԩľһ⻯ʱҪһõʥ֮ǿ֣߳һپܽɢˣ֮ǰֳٶȣλʥпܺݽ
ʱԨ޷ԯڹ˿вȴһƣŵ˲ֻɢλʥڽ߶ȫ۴ݣڽŰشԴв֮ơ
Ԩֻһ⻯;ȳӣشλʥ˶ˣһ飡
ǰ֮ԯеŭѲǻܿݵˣԭΪԼƿһеˣû뵽ԼһŪڹ֮Ĵĸܣĸ˶ԣֱȼٵ⻹Ҫܡ


ʮ Ǭ
ŭ죬˵׷ͬˣջǽŭǿѹȥעƵѽõԨпʼ˼Ӧ֮ߡ
⻯⻯
ԨʵȻǿ˴˵ȵزƾһ⻯ܿɳλʥΧɱ֮ƣ
ֻѰȻܣͨǧܿɼ̳б󲿷ʵ⻯ʲôܵ飬ͨһܿһȫȻ̳бųΪ
Ԩ󣬹վһɲλʥֻ½ֻǱѣ
վʲôˣնݲ󻼱ռȻѾ˺ƤôͱҪ˳ȥǷŻɽպҪ֣ɾˡ
Σմ˶Ҫ
ȻӰǷϯ̾껣⻥м϶ˣ˿ȴǼᶨƵվͬһս֮ϡ
˵֮УҪ˵˭ԨĻǱȻˣԯҲȡԨûеϧһд۵ĵزΪԨҲԱǵʱϾǵĸ磬Ҫ˵һԨΪУǶƾ˱ȫ
̾껾ͲͬˣȻҲԱʱԴʥô죬뷨ҵѵôô
ܣ
ܣ
ɲֻһǰ򵥣뷨Ҷԣ˵һĴڡ
Դһ̻֮ɷԨУұ䳹յĻ뷨ҲҲκβԨ˵Ҫȡ֮λҾӣԾ׸ġ
̾껣Ȼ鷢
ۼɱڣԯ΢΢üԨȷҪѲپҵƿأվһɲ³çжֻ·ƣ˵ˣ֮Ȼٰ񾩣ҵ񾩶ֻ֣²Ӳɣ
ԯ»֮͸ż֮⣬ʵǱԨһǰıֻһ΢⻯
ȻʱǻһѡǾֱǰ񾩣ԨɱôĻͲƿ֮ˣǶԷɱ֣ôͶĿɾͻˡ
֮⣬ţλ֮ڰ񾩣Ż֮ʱڰд֣ڴŵλʥӲô
ԯ⻰ȴһЦԵַģҪԨϸʲô£ţ㽻־Ϳɣ֮뷨ҵĹϵ㲻ܳһֻ۱һֻӦòʲôɣϾֲҪһǱ֡
ţ
ˣԯüͷһɫʵа취̽Ԩϸ
ߣǼ黫ƹշҵһνߴһ壡
һЦתƵߣעԨѽõ˵һ⻯ͬһ㣬Ҫ޳ҪԴΪɡ
ˣԯҲǰһʵҪ
ǺǺǣĪˣһα˭ЦɣעƵߵԨԵʦ֮Ϊ͸⻯֮ԴһУʱǹҪ߽
˷ƣӣ
ԯµˣϵ֮ɫҲɨ࣬δ֪˼ɵ־ģûһ谭ô鶼ˡ
ԯµ̾ȴЦעƵߵԨк૵£Ԩñǵ̾ʲô

ԯ˾ڰеλʥͬó˽Ⱦǿߣһλǻ۵ԯ˿ǸǶۻ
˸û˿ɣһλʥˣ

ֻһХǱɫڵĲ֮Уһָֻ֣֮貣Լɼǧٵתһ֮Ĵɬ֮С
ʦˣ
һĻƵԯĿԾһ
ʦʥͣŽ̻Լ޾ְ𣬲ǻ۵һλСӵĴܡ
ڱϣԨնɱһλʦֻǲһʦ˱֮λдµʦҲϳ˴ΪƴŽ뷨ǰ򣬽Ԩ
֮⣬һλʦҲԨǾһӦʦΪӦ裬նǾ¡
λʦҲǳӦһ壬ⲻһûʦΪ֮зȨΪʦΪӦ˾ѡˣԴΪʣӦΪΪ޾֮⡣
Ӧͨ˫ΪӦʦʥ֮ǿߣ֮ͨϣ˵֮ڣֶηһʥܿɱġ
ʱ˿̣λӦʦ֣ǴҪԨһ⻯£ϤбԴԨͨԴƶ֮ˣһʥҪʲôѻ⻯Ԫѻꣿ
ֻһֻ£һƬ֮٣ԨڵĿռ֣˵鷢ˣԨѾ͸ʱпɢȥ⻯ѸٵʵһƲ֪ʱ֣һ㽫ڡ
ţ
ˣԨüͷһиֳһ˿飬ΪԼȻ޷һˣԭֻҪһתսֱӻɢΪޣԽɢȥҪջˡ
ƣһ㣬ȶס⻯Ͼ뱾֮ϵ˵ֶΣԨǵһ
ʥô
עһֻԼץĴ֣ԨЦ˵ʲô̫
ԭȳ˾֮ԨǴ뿪ģϾͼδ¶̫ʵǾͲǴݾˡ
ֻκΣˣ˲Ҫ˰ȡԴҪǸôˣԨ⻯ɾͳûˣҲ޻ָպʲôϿ
ԡ
Ӧʦְ£貶ĿƹᴩգҪԨһ⻯ϤбԴ
һ˲һֻȴȻһ֮С
ǡ
һֱֻӦʦڰеλʥǸܵʲôȻ̧ͷ֮ȥ
ʥԭɫڵĲ֮Уһֽգޱ貵ĹâһҪپ˻ģΪʯ̫֮٣ɲ֮㴩͸ǵӰ⽻֯ɵĽɫޡ
䡪Ǭ
һ˲һӴ𺳾ʮأ̫ⱼӿɲ֮䣬۳һֻյƣԴӲ֮кȻ¡
ã
ˣʥԾԭҪԨԴĴҲȻת˷һУӿֱ֣ԻһƬŭ󣬱
δŭ죬һչӦʥܣ̫ǬһƣᴩȻŭ֮С
漴ŭɻģǬ֮춯ض


ٰʮ ֮Ǭ֮
Ӧһʥ֮ͨһ׺ǽ£ܿɽʱⶳᣬ֮ǿΪ±֮ͨס
Ϊʥ֮ǿߣӦѪӦʦʥ֮ϵ裬ȥӦԼӦ֮˵ӦʦΪ֮ͨ
Ǭ֮Ӧʦ֪߷ͬСɣһ־Ͷʥ֮䣬о죬һƬŭȻ֣ŭ֮бɽɴζᣬһɱ֮ҪϿǧ򱶵ı両֣֮жɼһ˪ӡ
ɲ֮䣬ƵΪģԲɷΧһƬ磬˪ڰ֮⣬ԭյյ磬ɲǽ·׷׺ѩľǿϺ֮㡣
Ƶԯˣ˿ҲǽᵽӦʥܣԭԼ˿ȵʥʵһ˪֮Ӱ첻˿
⼫ĺ֮£ԯ˶΢΢սֻоѪҺ·Ҫһ㣬ǿµĺⲻѪڹ֮͸ƺҪֱӻһ𺮱ܡ
Ǵʥ
ʥ󾳽磬һʥҪԴѹӶ࣬Ԫ֮ܡ
˫֣ҪǸȻ֮⣬Դ˶ȹֽ٣Բ֮ڴԴõһǿΪ
ѽ٣Բ֮ӡǣӶԪԴٶ֮٣һɣǽ̥ǵı仯ɾϾ޹Բ壬ʥΪʥ֮еʥˣoĴڡ
Ķϵ޳ɴӡ֮ϴΪʯģڻ֮пһС磬֮Դף޵һǾλͬԶݺ磬ڤֻһ֮䡣
Բǵʥ֮Բ֮ٳСѾʼݱ䣬ӶԴ˾Ҳ֮Ϊʥˣλ񿰱ȳ̫ħ
֮ϣǳһϾ磬ӺɿżԪ֮УΨлеǧħ˫ʣ̵ȴ̤кܣѲΪ֪ˡ
λӦʦǶɹ֮٣ɴӡǵǿߣʥ֮еʥˣ
̤ʥѾشĺΪӡǣΪһ壬˾Ͷ֮䣬ܴ߶ش֮Ӷֲܣ컻أƣڻ£аףֽٲմõʥ֮ɫ˥Դʥ֮
۵ʥҪ߶ش֮ԪΪǣڶݵһöӡǣޱȣ쳣߶ܸʥȡ
˵һλʥʩչҲܱգݻ磬ȴҪһʱǣӦʦ㣬ֱɣܲ˿׸ģְƮѩ϶
ɴ˿ɼʥʥ֮ľ޴࣬ӦʦλʥӵӦѪĴʥ˿㾡ȫǱʥޣֻΪֵԴӲǬ֮ƣ
һλʥ㾡ȫټ֮ӦѪͨľ޴ʥ֮Ī˵ˣڰУͬΪʥǿҲǰľ
Ȼ׳֮Ǭ֮Ҳ˿ͣĽâǵһ㽵£һƴ߶֮Ǭ֮Ȼⱱ֮С
䣡
漴ֻһҡ۾Ǭ֮£һɸƥԵ֮кⲻ֮֮Ǭ֮Ϊǵ̫֮
һܣֲݣ֮飬ɻҡ
գ֮䣬ŭɻģ𣬷ޱȵӦʥɲɢǬƲѹ£ԵǬվ֮սԾ
㡭
һŭӵ𣬱ٵ֮УһӰֻӳ֮ϣɼǲ룬ӦһĴʥǿߡӦʦ
Ȼų֮ʱ֪ʵͬСɣӦʦû뵽ԼΪıʥȻƬ̶֧ŲסͱǬݿһѹ顣
˲䱻ƣӦʦҲܵһɣȴϢδãǬѵƲ˵ѹǿбƳգҪ¡
Ҫپ˻һǬӦʦʥ֮𣬴˿ҲɺȻɫ䣬б˱ܣһȻǰ˿˱ܵĻᣬʥƺҲԮ
֮£Ӧʦֻٴߴӡǣŭ֣ҪӲһơ
䣡
һ˲һ죬۶ɵıֱӱǰԵǬվӦʦһ˵ɶʥѪȾգôĿģ


ٰʮһ ֶΣ
һѪգӦʦɶԭǷӦ֮ϣһƬڵĺۼƬƬ۷飬в֪ѪⱻٻɻңܿԼ䶯밵ɫǡ
ʱ˿̣Ӧʦûа취ȥ鿴ԼʲôģҲóΪܸܵõһƥҪپ˻ĵǬվԼ֮вŰţޱȰԵ̬ѪԴݿһ
һĿֲܣͺһͨ׹˵ɽУŭûһ㣬嶼·Ҫɻҡ
ԴӲʥ磬ֽʥԲ֮ӦʦѾûʲôʹˣҪ˵˳ҵʹ
һǬվԼڲŰ·Ҫɻһ㣬ӦʦǧҡľǲɶƵһ˿ң漴ѸٵĴ߶ڴӡǣһ֣֮Ӧʦ֮ϷţҪϨǳƥǬվ
Ǵʥ֮ǿĿܿļ֮Уһöö϶ɬַ͸ɢ֮޾ζһɼǿı֮ӶӦʦ帲ǣռ䶼һͬ
ӡǣ
Ψдʥ֮ǿߣܿ۶ɵĴӡǣв̺һλʥڴ⣬ΪĴԴ
νԴǲʥ֮󣬽شԴϣ۶ɵıԴ
ڵʥԣΪ磬Դ֮ϣдԴѹа֣ףʱ޷ºۼʹõʥӵ࣬Ԫ𣬲ֻصΪ
˴ʥ֮ȻԴһΪ˴ӡǣ䱾ʻǲ䣬ڴʥ˵һһĴڡ
Ϊ˶ǬվŰӦʦò˴ӡ֮еıԴ
Ӧʦ֪ԴصĺΪ䣬Ԫˣʥλ飬ӡ
أ˿Ӧʦȴǹ˲ôˣԴģպֻҪ޾ֲܿǲ콫Ǭվֹôܱܲסһ⣬֮أö˵ô
Ӧʦʥ֮ΪײģǴԴģµı֣֮ǽŰǬվѹȥ
ֻӦʦһ⣬Ǿδ˳սû밲ȫľ֮С
شӦʦ֮һǬҲ˴룬ɲδ˾鿪һư£罾׹䣬ӦʦޱȺȻĿ֮к
ʦ
ؼ̣֮һλʥˡ
ΪŲһɱ֣ԯˣֱ붯λǿߣλһӦһʦһĴ˾
Ǭ֮ƣȻļͻȻλǵʥǿ˵ҪʱӦʦһвʲô¡
ֻ·ͻȻ˲֪ʵǿᵽ˴˵ȵزۼӦʦʥΪֵסһԼλʥûг֣
һжϴʹλʥĶһģӦʦش֮⣬˷ž񣬼æֳԮ
ȳֵˣȻһĴ˾ǿлδλʥжٶмֹ˼ɣ˾ȴǲͬΪȨ֮һܲӦʦ˾ȴܡ
ûаԥģλһ˾ˣֻһһ𣬲֮еĽɫ֮ɲ֮䣬ѴʱյӦʦ֯һɫϡ
ػ˲䣬ҲȻڶһƬɫɽ֮ݺ֯ŮֲŪһ㣬һƬɫɲǱ֯һŵпɼɽ֮ӿۺԺ
޵
˵֮Уˣǧ꣬飬ֵǣ֬ȼ겻֯篣ۣΰٲ꣬Ϊ꣬죬併ں
⴫˵֮еˣ޾ʮ֮׵һ
Ǻеľ飬ӵŷǷǻۣ֮֯裬ܿ٣˷֯ɵ篣Ǽֵǵ䱦Ƿ
޵篷֯ɣֻⲻһ篣һʮλʥķǧ귽ɵʥƷ篡
篱֯޵֮֮ڹ˽֮֮꣬ӳ֣ӶΪһƷ׻ʥ֮ϣһ޵չǴʥҲԳˡ
Ϊ˾Ӧʦ˾ֱӶ޻֣֣ƱҪΪӦʦǬһơ
˴˾߶޵ͬʱҲ˺ն֣һ»ƣһӿ޾Դй֣԰Եޱȵ̬Ǭ֮Ƹֵķȥ


ٰʮ ʦ
һ㶯Ǭ֮ܣȻ˿ֻʣ󼸷ɲСӣۼĽȻ޿ɱܣ޿˵Ӧʦֻܽһϣǰ޵֮ϡ
䣡
һ˲ֻһޱȵĺ֮֮ΣǬվıɫջԳܣӰ飬ȻʮõӰᴩ
ڴʱɫǧ˿߾ۺɽ֮һֶ£סѾľǬ֮ơ
ۼǸվǬɢȻһƬӦʦҲһֻǲ룬񷽲ŷһ˲ǸոձԴѹƵǬ֮ǱһޱȵǬվɲǱ֫ٺֱȥ
Ȼ޳Ĵʥԣ֮Ѿʲô㣬Ȼ飬ֻҪӡд棬ôܿͨĴԴ˵Ѿﵽ˲ľأˣ˥Ҳκβôʥ˿
ˣǬվֻǻӦʦλѾʥǿ˵㲻ʲô̫в
ǣǬվĿɲֻѣ˿ӦʦĸܵյϵŰţҪڵĴӡǳȥ
Ӧʦоһֱ̫ӳԼ֮УѪ⻯ΪҽҪԪ񣬵ӡһеһУɻҡ
ᣬ
ĸܣʹӦʦ֮УɶֹһƬȻңвŵ𾪡
ΪӦһʦӦʦӵż䴿ӦѪ֮ͨŵơ
ڳɾʹʥ֮󣬺ܿ㽫ʥ˽ԲľأֻһڤĺӶٳһڤС磬ɾɺɣ̤Ԫĺϵǿߡ
ڤ֮Դˮϣˮ֮ΪΪڤҲ
ڤ֮˵ȵزѰ֮κβӦʦ˿Ȼʧ֣ܿɷ̫ӦʦҲ֮ĵ
ǬվӦʦȴ˾Ե֮УȻϧԴģ߶ڤ֮ѹ޷׶ֹסƥԵǬվ
ڵ̫𣬶޷ӵ˳Ҹ͵֮˾˭
ȻһƬ֮䣬ǬվٴαֱӦʦһһѪֻѪŴգͻһޱȵĽɫ棬ռյòŤ
ѪƼأʹӦʦҲ޷άӦԭֻǻԭ֮һ
ֻӦһѪ֮󣬾ͻһλ׷ԲԣɫҵߣŲһĵȥײײƵϣ漴˵һ£ֱڵأһδ߶ڤԴױڡ
ʦ
һĻλʥ΢΢ɫ䣬Ƶԯµ˾͸ö˵ˣһƬȻӰ䣬һƬڲסľ֮ɫ
ΪȨ֮ףûһܱȰλӸ˽ӦʦʵˣӦһ֮нӦȻڸƵ޾Ҳǵ֮ǿߡ
λӦ֮ʦʥǿߣȻһƶֵסת֮شֱӾʧȥս
Ľֹǳ϶ѣ
ǴʥӦһĴʥӦһǵѪƣȻǺϵ֮ǿߣҲδܹһб㽫ش˰ɣ
ѵ
һ޷ţŵĿܸԯ˵Ժ֮Уֱλ콾ɫ䣬һƬ԰ס
ʥˣ
ܣ
һ뷽𣬾ֱӱѹȥΪʮʥζʲô
Ȼվ۷壬֮ܿܿϵĴڣĺħ壬磬Ҳֻ̽棬һĻߣħԨ֮еħʥ飬Լ֮еܼƲʮһλʥ˰ˡ
ϣҲмĴʥĺϵǿߣ޿ܻһλΪ֪ʥˣ
ɾԲѾһԴĴڣҹ֮Ψһ貵һ㣬ҪأҲԡ
ԴһʼԯоͼţԨһôɲ⣬һλϵ֮ǿ߾ѾǼˣζܻһλʥΪһʥˣǸҪͷ¶β
ǰţǾһƬ˶ԴûаֻɣҲаֻɣΪ⻳ɳ棬ôҪĴۣҪܵĺʹԽܵĵز
Դ˿ֻ̣ǿѹоĿĶƵϣŲһ˿һ
ԯоһƬƵеλʥҲòȥ෴Ǵ˿̸е𺳸֣ΪͬΪʥʮܿһƽӦʦش˵ǿߣǺεȿֲĴڡ
ʥǴʥǳܿģת֮ѹзң񳹵׷ǰһĴս֮ϡ
λʥӦʦش˾Ҫ޵ԯ볤ʥǿһ̽˸׵ĴʥֻʣĴڵλˡ
̫һҫ£Ĵ֮еһͷȻȲ֮𣬵Ҳǿƣпȵʥ񽫱аˣ֮⻹λȴʥĽ
һΪ̫һ̫֮һ𲻽ɳԼµ̫һ½
ڷţǬ֮ƹӦʦͬʱλȻɱ񷣬ֱȡǳ֮ڡ
˿λʥ̧ͷ֮Уһ»ƣһ緭Լɼλݵ񽫲̤ӭĽػԣֱǾ񷡣
λĴս֮ףӵһ֮Ѫ˵һûдʥ֮ΪҲûдӡȴ޳ڴԴִܿһ֮Ȩܣս֮ǿȴʥѷɫ١
ˣۼǬ֮ưԵƥһ㽫Ӧʦشλ˿壬ŷƥս⣬̤֮䣬һ˽⣬սҫԣǻ֮һ̫¼ӳ֡
һλȻХ֮ŭ֮Уϵĳȡǻ֮γһԪף֮ܣԻҪʤ֡
ԣ̫һ磬λִƵȨܣλҲ˴˵Ȩ
֣ȨλսӿֳҪ˺ǰ⣬һ̽Ŀ
ֻǻ˶֮ϣ⻪ɢһӰ֣û죬ûнأû컨׹˿ƣһˣֻһˣ̤ڷ֮䣬غһһǻɢһ䣬޾ֱʥһݣɫ΢䡣


ٰʮ ޼
ǻɢ𣬷Żս⼤̫һλˣĿʱһɵֹס˽Ų
ۼλֹǲ̤ƶˣδλʥòϣ͸һƬ֮ɫ
оɣλʥһʱûⷽŻǷƼսƵߣ˿ֱ˳Ĭ֮Уأѹ
һĻƵ⣬ԯ¶֮ɫ̤ڷ֮仺ˣüͷɫ
˽һ崫е콾ӣȻû۽ľ֮ܣͨи߸ϵĵʥײβĴʥֻѾʼصĻԪʥˣ˶̵ܹ
ǲ̤ƶˣǳҵԯ뽪ǹΪӵİӮ£ֻѧ޵̾껣񶼲֪ʲôݴ˷ɡ
ƾ죿
ΰɽ
ϣ
ǣʱ˿̣˼ǵĸоֻһƬ̽޷ġޣ
ޣʲôҲܲݣΪ֣ΪͲڣ
ΣӰʣ
ޱߣ޼ʣգʼ
һнӽΪޣͺǻδ֮ǰز֮ʱһĸֹġޣ
⡰ޡȴֲֻǡޡſȥ֮󣬱֣ᷢһޣһУƲڣȴ޴ڣƬ֮У֮ڣççɽŭƣһжһֶ
˵ĸоʵ̫޷⣬ʹԯиǾɲĿˣȴʲô塣
ΪˣҲƵеλʥһ㣬˳Ĭ֮УüͷɫʹձøΪѹ
漴ԯ±˳ĬԵλصǣʵɲ⣬δϵ֮
ţ
ԯ»Ŀһۣ֮֮жʱֳһƬϲ֮ɫ
ԯ˵ǰ㣬Ȼ˴͸أһʵɲ⣬һȴԿ϶δ̤ϵ֮
ϵǿߣȻڻ֮пٳһС磬ɺɣɾͻԪһ֮֮񣬴Ӷʼ𲽳صɾĳԲ
ѾѣȻͲһ磬˺ϵǿߣ֮ʱܵһų⣬Ҫ籾Դͨܽų
Ϊʲôǰٰ֮ʱյ׳󣬲λʥϲų̣ΪҪ٣ͱ붯ô籾Դ֮صų⣬ԲŻֳ˴Ķ
񣬴¶͸̽أʵɲ⣬ȴ֮籾Դ˵δ̤ϵ硣
ȷһ֮ԯ˽ģڵõοֻҪǺϵĻԪʥ˼٣ôƾͻǵƿ֮УΪһž˵ĵơ
ֻҪڣôҪ˵ֻӦʦˣλʥԾУҲתƵİա

ԯµһȴ֪˿ƵУλʥǺεȳء
˺һ˺һ
޼֮⡭
ѹַţǬһƣʦ޵ֵ֮ǬǬǵıԴ֮
˾кԨԴͳԵţ
Ĭλʥȴ˾κˡ
Ϊʥǿߣλʥ۽粻ԯµܿȣԯֻڴϸܵ޼֮⣬ȴ֪⡰޼ζʲô
ǲ֪ٵߣվһ֮ʱ⣬ǧ޾֮£ҲδܹϾ簡
ţΪγ֮ΪţΪѰǵϴ
֪Ȼдǧôŵϴǧ֮еһأķУ
ǣҲǣ
ѰϴıԴصʼĩǧܸ١
ǧһΪأ֮ʼΪ磬֮ǰΪޣ޼һһ
޼֮أ컯ȻᣬᣬǧһеԴᣬΪ޼Ҳ
һߣǲϵ磬ҲֻܿһС磬Ӧʦڤֻܿڤ硣
Եͳ֮еĺϵǿߣȴܿǧһȫȱĴ硣
Ĵ磬ǽصĴڣԶһϵǿߵСᲢ۵ģҲΪʲô֮УΪ֮ףΪȣΪʵΪۺ
Ҫٴ磬ͱص̤޼֮˺һȻ컯
޼֮ķţǵϵĲ֮أֻеڷܿ
ǰˣѵ˺һ޼֮˵δܳδ
ˣλʥ˳ĬþòƵϣֻʣХ֮֮⣬һƬԴƣҲ״Ƶš


ٰʮ ˺һ
ţ
֮УΪԶĴУԶ֮һͥף岻һӹ֮ʱžѾ˵ͳҵŽ̻нഫְ
ͥԶĩŸǽ˴̴У̻£ǿߣԴ˵춨֮ʹϹŰս֮ʱܿһպɨʮѹ壬ΪϹ֮
˵󴫳Уͳͥ׷ԴڣѲնϵǣͬΪϴе̶⣬ĻҲзǵΪʦ˵ˡ
ˣŲʵۺ񣬵֮иϵҪ˵һˣϹ֮ʱ£λۣҲҪ֮Ϊʦ˿
ԭԵŵʵȫǰ㽨һھ죬㲻ͥɳ𹩷һʹʵһͳ㶦֮֡
֪ΪΣȴûôϹ֮ʱǰ磬ȷ֮ĵλ֮󣬵žѡˣͥͳǨ˴쾳֮УӴݡ
ǵţţţ̽Ծˣ˾죬ֻʮѧģ䲻Ͻɽۣȴʼûвݸֵ˼һξŻ֮Ψһ⡣
ΪŵķΣ֮зŻȺ۲־µĸ֣ϵ֮ҲžԵ𾴣֮ȴǾԶ֮û˿̣뷨
һʹ۾ݣ󴫳аٻţһʢԻµľ󣬵ʵȴһɢɳΪҪ˵Զ֮ʱǰ㣬ִأˣǱ֮Ϲ֮ʱ硣
Ϊˣԭ֪֪ζžͻʧȥηţ֮׵ĵţݸУ¸жľηɵ
ΪˣƵϣλʥ֮ǿߣ˿̽Ȼ˳Ĭ֮УһԲΪһʱ֪֮Ӧԡ
޼֮
̤ܿеϾ磬ݲǵ֮ˣҲȻնϵϵ
ʵѾɲ⣬ȻϴгʲôϵôλʥͲòһ£䶯ֵĺʲôˡ
Ϲ֮󣬵쾳ѽأڼ䲻˵ɽţҲݣʲôô˷ݣǷζŵҪأ
ԣ֮䣬Ĭ˷ſŻ֮ûеᰵв֣ǵҪ֣ҲӦó
˺һ޼֮ǵڵϵ֮أԶụ̋޾£Ȼϵ⣬Ҳʲôܵ顣
һֱж֣ʵΪλҪڣѲʲô˼ɣˣʼղ¶ںŵעô
ߣǵ֮ҲãҲգµζҪһλ˭ԸΪǰ棬һ̽˸ף
ܿɲʥǿߣһλǴǻһˣ޼֮ǾˣǵŸ˼ɵѣֻˣҪλʥη壬ãǼֱΣΪʥӲǽͷ˳絹оô
˫Ѿ˺ƤпͻɸΪ񲯣
ԸǲԸǲ룬Ƶϣ˫Ҫһ˽Թ
Դ˿̣ѾҪǵųҲãҲգվҪʵһС

һ˵䳤ʵλʥתֻɲ֮䣬һ˲ѵó˽
޼˺һվȿŴ˵֮еϾ磬к֮
ֻս⼤ĳХ𣬲֮У̫һλ֮һ̤˲ͬʱ֣Ǳ֮ǰҪӿ֣Ȼ֮£Ӱֽ貵òֱӡ
Ӧʦǰ̫һλ֪ʵͬСɣҲʿķڣеѡôҲԸðȷա
κΣûѡˣλʥбսõĿܣȴûа벽·ˣص磬ŭ̫һǵ³ֻһǾǱժȥ񣬴ֻأֱĨɱ
ĺܿɳܵģҲԸܵģȻ֪׹ķգҲԥĽˡ
ȻˣмȵζΪĴ֮ף˾ߣеڣǶʵɲ⣬ҲȻ޾壬Х֮䣬̤նսꪣֱ֮ȡغһ֮˶ȥ
սꪻ֮⣬һ˺Ѳ񷣬չֻ֮ܣһնգλ񽫣û˿֣ͬ˲䣬ʹ߶һǿҪƶ֮
Ȼ֮һ۱㶴Ϥ˴
һĻںλʥǰ̾ѡ
Ϊ磬֮˵ĸڣʵǿĹؼڡ
񣬴ΪǴʥ֮δϵɾͻԪΪ֮ϣռ̫ơ
ܵΪƣ֤ʥǿߣĻͬΪʥǰ£˫֮ĸ಻̫벻ܿѹĵزˣҲ֤޳ʥģ
ΪԲռԵƣôΪܹһƽӦʦشأ
Ϊľ磬ʵ̫ˣ
޼˺һǵеϾ磬Ѿ׳˴ʥںϵĲΣΨԲС翪ʼΪʥˣھ֮λͬ޼֮
һ£ã֮ϣʵһһ㲻̫ࡣ
޼֮Ǹ⣬̤˵Ⱦ֮ܿɽ˺һ״̬أϤ籾ԴӶƿǧļ
һƾõ֤ǰԵǬվ֮һ̫ǵĺ
Ǭ죬߸գǬ֮Ϊ̫ǵĺġ
̫ĵǺεȿֲĴڣҪ֪̫Žݺģܿɷ󺣵̫Ҳֻ̫ǺıԴɵһԣǬ֮ʮ֮һ
Ӧʦܿ棬ڤ֮ܿɿ̫𣬵ǶǬ֮˵һӦʦӦˣҲδؿ
Ǵ޼˺һǿ֮ɵ磬ǧıԴģȻһ̶ȵƣҲѰʥ֮ܿġ
ԣǺʹ˶ƴͨȫѰ·Ψнս˺һȡʤ֮
λȻҲһ㣬Ϊ񽫣֮ͨϣԶԶ޳ɴӡǵĴʥǿߵģӵѪǣ֮ǿѷɫ˿֮Ȩǣ֮ӳ֣սɱ֮ϣʥɾԶˡ
̫һλֱѡǿҪ֮ǿᣬƶ˺һ


ٰʮ 
ǰӦʦһ˶ǾһƣֱӱǬ֮һشòڤԴ֮Ƶϡ
һߴֱʧһλʥսѪĽѵǰλΪ׹Ҫֱ˺һ󷽵λʥȻǰǰ㣬ĿŴ˼رԴ֮ܡ
ˣλƱ˲䣬λʥ˶˾λһĴʥǿһ֮֮лصֱ˳У԰Ρ
֮䣬ǱǬվȻ˺ƵĽɫɲǻָͬɫһ֮䣬ռ䣬ʱ⣬ƵֻʹʱΪһĿռ䡣
طָռ޵֮£Ǵ޼˺һƽ̶ܵȵǲܽѹƵ޷߶ԴĵĵزҲ䲿ܡ
˾һ֣νԣֱҪڣΪ׹λֵ˾޴ѹλʥ˿ȻԶȴҲƴγһɲɺӵв
λʥں̫һλеѹʱ࣬ս֮ΪӿХ֮䣬Ӱǻ⣬ڲ֮˺ѳһ޸ĺۼڹƣֱȡԨڡ
ʥǴʥ巽붯Ĭ޼䣬֮ǼԣֱҪڣ׹ͼذɱе
ʱ˿̣Ψȷˣλδ֮ǰһܿɱһĻһλƳ˺һλʥػϣγ巽Χɱ֮档
˺һƣҪλʥΧɱ˵֮УԨֻһִϢĻᶼУֱӾҪٲԨ֮С
һ㣬Ԩ÷λʥͬǶԴǾ֣λ㾡ȫ˾޵ܴ֮߷˼£λδĴʥƴҪԨ𷴻˲䣬Ȼ֣һ춨ʤ֡
λʥнңţϵǣԨȻʼղעڷ֮Ӱλʥܲ˿Ԫ֮شԴĴ߷
ţ
һĻĿԾһ
ʦȻ죬˲֪ܲ¾ΣȻٳٲλɱڹʲ󣬻̣
һ˲֮䣬λʥоɲǹδͣҲûа취ͣлͷʱ˿̣ǶȻֹǱȻ¶ֿɳ֮λʥ᷸޴Ĵ
ʥ֮ɣĴ⣬ԼյľȻֻһ˲֮䣬ת۵ɲǣδ̫ͣһλǴ˿ռԨǰ
һĻ̫һλĿԾһ͸һƬڲסҲû˼ڵľϲ֮ɫ
ȻλҲףΪʲôǽѾҪˣҪǴʱ˿̣Ǳ֮£
޼˺һ
λϣϾ磬ȷӵŲ˼żʥһ㣬̤֮ķߣû˿ΪҲһǧ䣬һ䣬ֻأ޳ʥ֮λߣ已̥ҲһغȻһԿħ
ϾȫܿɳΪֱչֳܵ
ˣ޼λûһ˿һʤ㣬˾ȥǴ޼ǽ
Ͼ磬ȷܿӵгΪҲӦȱݣǾ޷ֲΪı
̾껾ǵͣɱҲһ磬ƾɵĶ֮ܿնɱʥԾ޷ı䣬̾Ϊٵʵһλʥܹ֮ôɱֻǷ֮顣
Ҳˣûжô޼λ񽫽ͬǴʥ֮Ϊλƶսɱ񽫶֣
Ѱ·
λзһ˿Ц⣬ǹȴ˿ͣսƿգһ׹䣬Ԩػȥޱȿֲ֮к֮ռ٣һƬþòɢ񻪡
ͬΪ֮ȶ̫һҲսХŭնڽ֮ϵޱȻɲǱɢɫ֣֮ǻıԴ֮һ
һһޱȿֲܣԨӰڣһĻλʥԾһĽɱ֮ܣȷǿ׵ضܵס˹ƣҲҪΪ˸صĴۡ
ͬΪʥ֮ʵǷҲڵֵλɱ֮Ծɺ룬˺һҪ˶ơ
һ˺һƣôǵĻᣬҲˣ
ˣλʥĿһȻƴɱУҪ
Ǵʱ
䣡
ֻһ֮𣬾ڷ֮ˣλ񽫾칥µ˲䣬ռ
Ԩһ̤·䣬̫֮֮࣬ڰβ֣֡
ţ
һĻλĿԾһжȻеһ󼫶ȵĲԶֹ𣬷·һҪ̤Ԩ֮С
ĸܣλܵҪУݱܷâʱ˿̣ɱ֮У˵ͱ䣿
֮£λֻǿѹвս֮ն£δ֮ϯֱԨȥ
ǧ
ʱֻһԨ˫̫֮ƣڰβתһԪ֮֡
ԪߣҲʼգʼһһ컯Ȼ
ȻУȻҲΪޡ
˿̫ϣԪһ֣ɲ֮䣬ԨΪģɷΧ֮ڣһΪޣռ仯ɢʱ飬綼ڣֻʣһƬΪ⵫ҲΪӵġޡ
ã
һĻ½ûʲô̫һȴǶȻɫ䣬֮иֳһƬݵľ֮ɫǲǷ֮ΣҪǿջȻ߶˻ӳֵ𽣷档
㡭
̫һȻʽȫ½֮ϣʹоŭҲ̫һǰǿɱУսֻܼԨȥ
½̫ͣһȴǿɱУֻɱΪ˵վյģǿлתǱֱ̫һеһʹ֮һֱһڰɫľѪ
ܷش̫һȴû˿׷֮⣬Ϊˣ˿½ǹһƬޡ֮ڡ
ûе½սꪺ£ǣ޾ֱֳ֮һƬȺ䣬׹Ŀֲ
ȻȺǣһƬޡ֮֮ʱ˲ǹ𣬻ɢΪΪġޡ֮
ǹ⣬ޱȵ¹Ҳһ㣬½֮ɵʥսꪣ֮˲䣬Ҳ
ʲô
һĻ½ɫɲǱһƬҰףΪԼҲһ֮ͬ磬սף̺֮Ѫ̫ħɵ񣬶ʼΪޡ
һֲֿݵĸܣͺԼڱĨȥ꣬־һеһУڱĨһ㡣
ʱ½ˣΪʲô̫һԨܷɣҲҪǿУ
֮ѾΪ޵սף½˻һ߶⾪˶ȥ
ֻǻ˿֮еԨȻ֣һƻ֮жʱӿֳһƬ޾ıԴ½ΪϤıԴ֮
䡪£


ٰʮ ɱ
޼Ԫһһɿ٣֮֮Ҳ֮۳࣬¾ʹ˶ΪǶ֮ףƽأֻӵ˲ɲ֮ܡ
Ĵ֮һ𣬾̫¾oִ֮ȨܣԸ⣬Զһǽ߳ɵܽǶ֮һһ֮컻أƣ
ԭ½Ҳһλµǿߣɵܹһλoΰ֮еİȻͳױ˷飬Ӵ˸֮£λo˽յ½
һֱΪ䣬ҲãҲգȻǿܿɽ̫ǵ߷µģֻѡ
ֱŷԼˣôף̫ǻ֮oܴ̫ô
ڲ׺Ƿ
̫ǷܻûΪ貽
ܣܣǺ̫˵ʲôʲôڣֻǲ׺һڰˣҲˣΪִһ̫̫ˣҪ˵̫ħûʸִ̫ǡ
ֻܶ߳ɵ̫ɣ̫ǵıԴģһλϹoܿɴ߶ġ
Ȼδܹõȴһи֣±Դ̫Ǻ֮Ԫ̫֮Դ
һƳ䣬ɲʧɫ»֮֮ţǣǶ֮٣ֱӹᴩ޵֮һƬ貶ĿǺӣֱǾ̶½ϯȥ
貣ŭХʱ˿̣½ᵽˣǰǬ֮ʱӦʦĸˡ
ݵһǺѹҪ˵ֵ⣬ӣ֪ҪôӣҪ˵˿̣ڵѾɢһ˱ơ
״֮£Ҫεֿζ
գ½ֻܹı˫ۣһƬ־ڸǣ漣١
ֻǿϧ漣֮Ի漣Ϊʵ̫˽ܷĵز
½漣δ٣ֻһƬŭһ֮ϯ̺Ű֮Ѫû
ͬǰǬƾ춯أҪһУƣ֮ƣҹһֻ±ԴϸϸˮҲ
ŭһ֮ϯˢ֮£½һһһ㣬֮ϣֻʣһƬδɢȥĿ־
½
Ȼ䣬ʹɲתںλʥȥ̫һΪӣѻæ֣Ҫ½¡
ѾӦʦһλʥʧȥһλȴʥǿˣĻ˫֮սؽʧ⣬ʱҪ˵Χɱܷȫһ⡣
λʥŶһƬŭڵ֮ɢˣֻ½һܰ㽩Ӳ塣
һ֮ϣ֮м£½壬ڴɢת֮䣬λȴʥ˾ֵĿע֮£ɢҷ

һĻλʥҲɺȻʧɫĿŭ
ʥˣƵԯ˸ǲö˵ˣһλλ콾ӣ˿̽ɫҰףĿ⾪֮͸һƬڸǲסľ޴֮ɫ
Ӯ£λŮѲƽǻ۷ǷŲߵģעǱɢ֮⣬֮һƬŵ顣
ܣⲻܣ֮һȴʥǿߣȻϵĻԪʥˣһб㽫ܣҪ˵ֱӡ
Ӯɫңɫ԰ףһƬ̻̲֮ɫ
ʥ
Ǵʥ۵ĺ磬̤˵Ⱦǿߣǧ˶ڸ󴫳֮У֮һĴڡ
Ȼڳ巽ԾǶ崫УӵеĴʥǿҲ̫࣬ȴһ֮⣬ķ֮еĴʥǿߣָ֮Ƿңȴ˺֮⣬ֻʣһλʥˡ
һλʥ䣬ԶҡһиĶ崫Ҳ⣬Ϊʥ䣬ֻȥһλǿߣһֲĶ֡
㣡
עһɷƵԨԯһ漴˽ٵˣŮ뽪ʥ֣˿ֻʥ֣´ˣ
˻֮УһƬֻʣǰ䣬֣ΪشӦʦƵأλʥǲˣҲܹѰһߣӦʦҪˣ
ӦʦڴˣλӾ͵ͷˣ
˽üͷ壬ʥд㣬λ԰꣡
һƽʱмַܣοڴ˿˽ҪͷԯµˣΪˡ
ˣҲΣǵŮҲҪǶʲôˣڽʥǰֻһС˵һ仰ͲˣҪԻӺȣΪʥʵŮô
нս֮еλʥҲûкõȥӦʦش½䣬λʥֻˣȻȶֹǻռһƣʵľ޴֮£ֲ٣
½ʵκһѷɫ٣һɱǣܺõȥ
ˣλʥиǳ˼֣̫һ˿ѲսڣŷǷģ֮µ˿ɫ԰ףĿ̡
Ϊ̫һ½ִͬһֻȨ֪ܵǰˣǺεȿֲĴڡ
̫һ𣬲ֻǻ֮oӵ˳ΰ̫һ磬ɢأƾȨܣǿƵ磬̫һҲһͷ֮
ֻǲֲĻȨܣôһλͷǰ֮ˣƿصĿǻԭʼıԴһʼա
޼
֮
ʱ˿̣̫һˣ޼֮Ǻεֲ֮ԼǿУסһͬʱǲɶֹһȴ֮⡣
λʥˣ˾һԵһǧ޼֮ѽԲȻǵ֮ȣҲֻѷһˣܿɿĴڡ
˿̣Ψнʥ֣ܽѹȻʦµ룡
ã
ת֮䣬λʥ⣬˾ٴγ޵ԨȥܽѹֻϣӼʱ䣬֮
ˣһֱĬԨȻһЦԵλˣαżأ
֮䣬䣡


ٰʮ ̫
Ϊ˱µ֪Ϣս֣һƵϵΧɱԯµûдһ˿Ϣû¶ټ޵ڣֱ綼ûһ˲ƵȻһ춯صĴսһλȴʥǿ䡣
ʱ˿̣еĸǽĿǺ֮Уעڽܻ֤֮ĸǱ
֮УнٵӰʵ¶֮󣬿ʼϵǺиŵӰɣ۸壬צ֣죬ȻХ֮䣬Ծ۾һڣǱ
ŵɱΪӰ˿Ҳҽӽ֮룬һׯϵĹڡ
һ⣬Ȼʵʣƺ̬ŭһڲϵӿţǧӰԴһ
Ϊ˴ĺѲƬأλ֮ɽ֮һþ
ǱܿɻˣԴ׳þ֮⣬Ҫȡþ籾Դ֮۳ɵĺЩǱ֮ܽλϴʥɱ
ֻΪһ֮ϴĻԪʥˣֻ֮Ҫþ֮УǾٲ㲻ĴڣҪɱһλʥ˲ϧ۵ĹرعļԪٽ١
ȻǱܹ飬Դʱ˿̣Ǻһ˿ɢУ̩֮ɽһ޿ɺܽĥʱ⣬Ҳ޷һ˿һĺۼ
УŲ񷣬һ֮ʥһľη
һ׷Ըڴ֮ǰһжṇ̀λӰȨΣ绪Σһgһðˣңڣ֮ϣܿɺ벻ࣿ
䣡
˼δ꣬Ǻ֮УׯϵȻһ漴һƬ߲֮ţĿ
һĻУʱһƬ֮ע߲ʻ֮е˾̾ͬʱǸֳһƬ졣
ֳѲǻ֤֮Ȼ˽
ܣϹλʥʣ֤֮ͨʱҲķʱ䣬˲Ųʱնп˽
Ȼǻ֤֮Ǿǡ
ʥ
ˣɫʱһ䣬̧ͷ֮ȥĿѵ͸߲ʹ⻪ԼһӰԴв
߲֮⣬ʤԣԡеӰ˵ΰ˵ʥһo޷ݣлǲɶֹһɶĤݵĳ嶯
ֻǳ嶯Ŵ˲һƬݼʥ
˵ȷˣӹɣȻϴʥʥ
˸׹أĤݣʥȴû˿ᣬֱ̧˲񷣬૵пܣ
һĴ𾪣ðеˣбǾ֣Ƿʲô飬λϵԪ֮ʥ˶أ
ֻûôеˣ֪ʥΪβѯʲôʥ֮£ûи׹صˣҲɵõͷֱʥ֮ˡ
ֱˣ
ڰޱ޼ʵĺڰԴӲ֪ӿ֣ɲ֮䣬ϯһأ綼һƬڰ֮С
⡭
Ȼнһ⾪ޱ޼ʵĺڰ֮УȻֵâǹ⣬ǶǳĹâ
ɲ֮䣬Ⱥ죬ֱ񷻯һƬǺرǺ֮У̧ͷȥܵıơ
޾֮䣬С
֮ǰһ΢
ǳΪһƬӣޱ߶Ŀǳ֮У貶֣һ֮ͣһ߻֮ӳ񷡣
̫̫µգ
⡭
ʲô
µգͬΪλͻȻִ˵Ѳټ䣿
ʥǱ˵󾪶ô
ۼµգǳݻ֮󣬰У˽һƬɫĿֻʣ֧ǱĸⶸȻľѡ
֮Уʥ߲ԣǺ޾Ǻ棬һƬ£૵ˣ޼š⾿ʲô飡
֮䣬ʥ߲ţԼɼڷתγأݾŹ
һ˲ɣóĽֱʥĿһת񾩶ȵ塪ڣ
ʥ﷽䣬ǹ貵֮Уڲ֮ϵ̫̫ȻΪһһβ㣬֮໥׷һյ̫ͼ
֮Ƕ֮⣬̫̫һ̫ͼȻԴǺ֮н£ֱֶ
ã
ôһ¡
̫ѲǵŵһλʥˣǵΪҪˣ
̫ͼЯǶ̫̫֮£е˽ǴʧɫĿȻĩսһ㡣
ʥˣ΢΢üδӦԣֻǳ૵⾿ôһ£
ʥ֮䣬̫ͼȻ£ʱе˷ŷ֣̫ͼ񾩶ģ򡭡
⣬Ƶߣ
ʱ˿̣Ƶɹ·֮ϣ˾߶޵ϧðŽĵķգֱԨֶȥΪһ˲֮
ˣ
˾ʱ䣬λʥǲҷɣͬ˾һҲǵӦʦƵ⼫˶ȥ
һֱƵսԯˣѳˣȹͷ˿ԥ
ۼ˲ֻʶˣԨȴһƬĮȻûһ˿ĮȻһ˫֮У˿ֱ̾𱻺ڰ֮ɫռݣ̫֮ࡣ
ʱλʥԯµ˳Ƶ߽ʮǹ˼Ԩ˻͵ϮĻͶŲ֮ӳ֮ˡ
˳֮ۼԨδƿ޵λʥһϵĲֻ֮ɫҲǼȥࡣ
ֻܽɽʥˡ
޼֮˾Ȼ˽ԲĵزҵѲĶֻ֣ϣʥܹɱڴˣĻǺ
ȵȣ졭
ǰֻ룬ֻ֮£λʥδ֮䣬˿̧̲ͷż˲֮ޱ𺳵һĻ
µգǶ죬һ̫ͼԴӺ֮н£ת֮䣬Ȼա
ǡ
һĻҪ˵ԯˣλʥҲɫ䣬͸һƬڸǲסľ塣
䣡
ֻһǽԨӰֵ޵Ӧ飬ѵ֮䣬һ˫˻ڰ˫βζγ̫֮
䡪̫
һȣ̫ͼǶ̫̫֮ԴӲ֮н£ɲǽƵﷶΧڣ


ٰʮ ˫ɣ
̫ͼԴ֮£ƵΪģԲﷶΧ֮еһﾡ֣Ψƺɳǰ񾩱⡣
һĻ񾩲֮ϣԡ߲֮еʥ΢΢üעǰǻת̫ͼ˵̫̫ΪǶΪضǬ̫˵Ϊǵ֮Ҳ˾˭֮սģ
ɻأʹλʥ˫üǰ̫ͼ鲻ϱ仯þòƽ
ʱ˿̣̫ͼУλʥԯµ˵飬ȴǱʥҪ֡
ֻ̫ͼأã֮ҲƲ죬ֻǶȻǹһƬ̫̫˫ͬ𣬻ڰβתʼգ޾
Уֱ˸оԼѾƵϣҲ֮УһƬǿգһ޾档
ĸܣ޾ľ־壬Ϊ˷֣̫ͼ֮£ʮռ価ʹô˴ڣΪһأָ
˵·㱻̫ͼˣҪӳ죬ͱҪ̫ͼƣĻǸ뿪Ƭǿ档
˾񷣬Ƕ̫̫˫ǣɵһԵ̫̫ΪǶΪضǬ̫ش󣬲һλϵǿߵС磬ǲܾҵֻ·һˣ
˻һλʥɫһ䣬֪˾⻰˵ֱһЩΣΪͬΪʥǣʱ˿̣ѾܵһأǺѹơ
ԭΪʥ֮ǿߣ޳˴ӡǣܿһ֮䣬߶شɽ󺣣ʲô¡
̫ͼһУʹһƬǿΪһأһд֮ˣֻʣ̫̫ǶһΪãᷴѹǡ
λʥԣͺһֻ֮еȻһƬɳĮ֮һ㣬ʧȥˮԴܵɳĮ籩Ϯ˿
տʼһ֧һʱˣǿյѹ֮£޷ش֮ǣֻܲӡǵıԴֵһ㽥ľڵˮֱ֣ɿʶ
ԣǱŻʱ򣬴̫ͼķһ·Ļ
ˣλʥĿԾһаֳɣ֣̫ͼ

ֻһһţݺʮ֣ΪΣһ㣬Я޾ϰֱնǿ֮е̫ͼ
ƥиɼһʥ֮ӿУ򷨡
һ⣬ԯҵԯǣֵˣ룬ԯҵ棬ǧǰݵĴʥǿߡԯ
ǰս֮УӦʦǬվشȻʧȥս½ǲö˵ѻҷʣµˣ̫һɣ˾޵ƣܴᣬΨһģֻʣһֱûгֵԯλʥԨ޻ˡ
˿̣ԯѶⳤʥȻҲԹֻۣһϽХһѪɫ֮ݺ
ѪɫǻΣֻͬԯ֮гŵĻϰԵһѪɫν֮Уӿŵ޾ɱ֮⣬⽣֮µڱХΪĿһȻһͷ͸ɢ޾ɷ֮Ѫɫ
Ԩ
֮ɱ֤Ѫ½ɱ¾֮󣬷ܿͳΪǿΪĳ֮
λʥˣһ·֪¾˶ǿߣڰ֮ǰȻͻ˫֣֮նɱһͷѳ޾֮ŰĶ
Ϊ񣬵ʵȴѪʵǿ֮ͬλʥ֮սҹսնɱ
նɱһͷ֮һѪ⾫Ԫ񶼾޳ɵĳУԴһԨɱն֮٣̤˴ʥ硣
˵ԨɱλʥһڣΪ˸գΪԨ޻ڣĴӡǶ˴˽֮УֻΪԨɱ֮¡
ԨҲ֮еɱ֮⣬Ѿﵽһޱȿֲľأʮ֮ǰԨ޻ɱһλϵǿߣС統Уʥ϶ʮȴƾԨâӲͻλϵǿߵС磬ӳ죬ɴ˿ɼԨ֮εȿֲ
ԨٳֻһѪɫţХ֮䣬纣һɱ֮ⱬ֮˺ѳһ޷ϵѪɫ֮ϣ̫ͼնɱȥ
֮ɱֱ֮һͷһͷѪХ㾡λʥǿһޱն̫ͼƱҪɱһ·
ˣԨһƬƽ˺һ֮µ޲λʥɱ֮УĬȻ˫ʽ
Ǭ
£
̫
Ԩ˫˻ǿ֮У̫̫˫ųޱ貵ĹâǬ֮ϣ̫֮ƣѹȥ
䣡
һ˲̫䣬˫ȻХײ֮䣬ޱȿֲ֮ŷһ춯صĺ֮䣬ྡྷαɲϯʮأ֮еǶ֮ҡ
һĻ󷽲δĴ˾̫һжʱһȫעȺһ˿ĳ֡
֮ûг֣ΪѾûгֵ壬⵽ɶܴǣ޷Ԩ˿вֻԯԨ޻ڣƾеԯԨɱпƿ̫ͼɱһ·
Դ˿̣ԯ˫˾̫һ񣬾˫һ·˲䣬ԯӳ졣
ֻһеǰᣬԯˣƿ̫ͼĻһж޴̸
õô
˾̫һ֪ԯµиһƬãע̫ͼײһ⣬ǲս˫ȭ
ԯԨɱ˱Ȼƿ̫ͼȻ
ͬΪʥǿҲһֵԯԨɱлᣬлᣡ
ૣҰοǲԸҷ
Ȼ
䣡
һ֮У֮ţ̫̫֮ϣ̫ͼٴα
ɲ֮ǰǬվɨȻػʥ֮ɵԯ֮ϣ֮ǲǬվǰǿͬҲСӣɲǺ纣ɱ⽣֮УɢԨɱ
һ˲Ǭվػ֮£һӰһɲǱԯǷ飬һӰ֮ɶѪţ֮Ĩһʺ켣
һߣ֮ϯ֮䣬ǹ㣬ĥѪɫɱ֮ɲǱ֮ʴԨ϶ֳ˵ǳ֮м£ɢҷ

Ԩɱ˲䣬һɢԨƬ֮УһӰֺ֣ȻѪ꣬ͬõŵɢ
ʥԨ޻ڣ


ٰʮ ʥ
棡
ʥ
⾡̫ͼ֮±ԯµ˱Ͳ԰׵֮ϣǶ˼־飬̾껣ۼԨ޻֮лҷ𣬶ʱģвһʺˣɫһƬҰܡ
󶥷崫֮УǷʵΪķλʥкϵǿʥǰĴ򣬵֮ۺʵ֮ǿᣬһ˸
أ֮Ψһϵ˴̨ǿߣֻкһɷɾ͵ĴʥѣֱǰԨ޻նɱһͷԴԨ֮󣬷Ҳǿλʥ
ɷĺڣȻԴӴʥ֮䣬֪λʥǰ볤Ψһ֧ˣǷ볤δһľ
ˣֻ̾תվˡ
̾ˣҲòȥԨ޻ɣԯλʥ֮ǿߣһĳıɱ֣Ȼ֧飬ʣµսλܴͬĴ˾̫һ
ǵĶֻ֣һˣֻһ˶Ѱ
ΪʲôΪʲô
ԯеȣҪһ㣬ɾˣҲûа취еĽ̿ѹ£ǲֶƽ
ʱ˿̣ҲάֲסǷŵģָ㽭ɽǻ̸ۣЦƵֶΣԵʵǰ˵Ĳ԰ף˵˵Ĳֵһᡣ
û䣡
һƬ֮ʱһȣ˻ȥǽһǰԯ˵̫ͼ̫̫Ƕ֮أռ䣬ʹʥһʱͻƣʥ֮Ѫףʥһ֮˵ܽͻơ
˵
ˣԯĿһ֮ϲɵøֳһ˿ľϲ
˵ͷԵʥ֮ӣӵΪʥѪʥѪΪȻ°빦
˰죡
Ψһ·ǰԯﵨҷŹҲ룬ֱӻһѪ֮ӿܿת˽ɫ͸ɢһ˿µ֮⡣
ʥʴµѪ
һĻҲҵ˫ֽӡʩչʥ֮䣬ǽɫʥѪٵȼת۾ͻһɫֱ֮е̫ͼȥ
һĻ˾һת˰䣬Եӣ˷δؿУӼˣ½磬ܻѣ
⡭
ˣȴɫɣҪ붯֮½磬ĵѾǺܿݵˣĻҪľ˳ɣʱλӣʵˡ
ۼɣ˾вһŭ棬ߴٵӣٵˣ˻ڻ˫֮һʱԶǵָҶӴ˽٣
⡭
ɫϱãһڼʥѪԯ£ҧҧ̵Ŷã
գһδ߶֮Ȩ纣һ֣֮ѸٵȼռҪԴ˴ʱյ붯֮е١
˶Ƶͬʱ֮УƼ̫ͼת֮䣬ϵĽԵ۳ɱĽ⻯ȥ
ԯԨ޻ڣ˵Ǵʥ֮Ϊ㾡ȫһֶԯԨɱܾһ㣬ȻǺϵǿߣҲĹ
ԣԨ佫˹飬Ҳܵ佣òת̫֮ĥ𣬷Ļ⽣ʲôص˺ʹ޷ӢۿʹãЦɾĴˡ
ͨĲ֮ǿȲǾͻӢۿӣ濨ܿһƣӢ۵ӵޡ
̫УУ̫̫Ƕ֮ӳ֣ǲԾɱԨѸٻĥ
֮ԨǼǳĽɫԼڤڤ֮ȼյ֮
ˣԨһ䣬˻Ǭ֣֮֮е̫ǻţһֻɫֱ֣ԯµںȻȥ
ԨɱԵѪ򣬵ͬҲĴ֮ˣ˾һߣҾһɣȻЩ˶ԣΧɱôҲʲôվնݳպ鷳
һư£Ǭ֮ƥԵƵѹֱԯµĩսһ㣬ɫʱһƬҰס
ǧһ֮ʣԯ׵ʥ֮ѪǴﵽ˼ޣǽɫһ漴ţԨǬ֮ƽ֮ǰ˲֮Уһ̫ͼ֮
䣡
漴ֻһؾȺǶҡɫһͷȻײ̫ͼ֮ϡ
ΪԯʥѪ׶ɣ̺һʥ֮һ󷨣һ壬Ҫ顣
̫ͼһô
ʥ֮˵֮ģȷӵ򷨣еܣ̫ͼǶ̫̫֮֮֮֮ܡ
˵ҲǿƴøƽɫǶһԭʼɵĴǾѷɫ˲ֹһˣҪ˵˿˫֮˾޴һԯ£˿̵ԨᲢۡ
ˣһͷ޷˵ײ̫ͼ֮ϣأҡȺǣ̫ͼǿȻ˫ת֮䣬Ҫһͷɢɡ
Ȼڴʱ
䣡
һ죬̫ͼ֮⣬һΰ֣ŭһ㣬Ȼ̫ͼ֮ϡ
ϵǿߣԪʥˣ
һСĴԴǺεΰҪ˵л̺Űʥ֮һͷ໥Ӧ֮£ܱһ̫ͼҲһȻδ飬ǷĿռȴһ϶
һ϶򿪣һƬ貶Ŀɫⱼӿ룬Ǻ
ɱӿ֮䣬һׯϵ֣볬ѵĹâⷭʵʣγһƬ󣬲ϵķţΪΰͻ֮谭
һ˵ʵʲգ֮䣬δһѴ˱ʱգۣһֻ񣬵ȴյֱ֣Ǭ֮ӭȥ
䣡
˫ƺһ춯صľǬ֮ƣ֣֮ͬʱ飬˭ҲռϷ硣
δռƣ˵ĿȻﵽһ󣬴˾Ѵžϲ֯ԯµ˸е˺֮֮Уʱվ
һĻԨ΢΢üעǺ֮е૵ϵǿô
ͬʱϣ֮УʥֶǴ̫ͼĹ˵ʥ˴ĶʲôˣǳŻ֮أ
ૻ֮䣬λʥתעź֮ХĵӰ΢΢ü


پʮ ʥ
ӿ纣һ볬ѵĹâҫ֮䣬͸ɢһبųĲ֮⣬˵ʥΰ˵ׯ£ֱһֶĤݣ׳ʥĳ嶯
˴˿̾ĸܣڹŹϹһȦǣ˿עƿռһƬǿյʥ֮һƬڸݵļԼǽٺϲ뾪¡
Ǭµ˲䣬Ѿ˾Ĵˣû뵽ת֮䣬ֶȻת
ʥ
ǿѹеļ뾪£æһһǴ˾̫һλʥ֮ǿߣڶһ֮Ҳ΢΢
ȻˣһλĴ˾һλ̫һµ֮յ˵ȫʥλʥǳԽʥҵʱ
һʱһʱ֮£λʥΨһ˿⣬ǳаֲ
˽ԾΨһ⣬Ǿԯ£룬Ǵʱ˿̣λԯӵɫѱһƬҰף˿Ѫɫҡҡ׹·ʱڵء
ΪλʥӦϣͻ̫ͼĿռԯ²ϧʥ֮Ѫ˽߳ɡ
ʥ֮ѪǵѪĽףҪĴ˵ʥϴܿһƣǻʵߵڣֻɶ˥ܣݽߵΣա
ԯȴ߳ɣΪԯӣӵѰǱԱʱɳܲסصģ˿̲ѪݽߣĻҲʼɢ֮ǲö˵˱ơ
Ǵʱ֮УһׯϵȻһ漴һȻҺ̬ۺޱȵĺӿֱԯ±ȥת֮֮С
һ֮ԭҡҡ׹ԯ£ʱס壬ϥ£֮ӿֳһƬɫʥ⣬ĵʥ֮ѪǷٻ̶ָƬ̣֮ǰĿգм־ƣʹ˥ɢҲѸٵȶ
˵ȱ仯ǳʵȴӦ飬һʲôһСıԴӵŲ˼컯֮ܣҪ˵ԯֻʥѪ𣬾ҷѪ塣
ֻǳΨкϵǿߣСԭʼ磬ķѰ֮һάϵ׳СҪԴһ˵Ǿܴ˵ģΪôھ֮
λʥȴôˣһ֣һѾҺ̬ۺĺһСĻ۰⽪ʥȻôĵĴ͸ԯ£
һĻ˽һƬ飬λʥЩˣֻнɫĮȻл͸żĥıԳ
һˣʥȻΪķһԯһôԯҺķѪԯӣǱλʥδʥ֮ǰµӰ
ΪҪ˵ֻһǧٵλʥҲһüͷͬĵǽԯ±˾أЩɱˣλʥҲа֡
£
˼䣬ʥ֮б㴫һᣬ˶УȴӴһĻֺ𺳣Ųɵϣֱýһݣаֳɣڱ֮еӦʦشԯֱһʥ򿪵Ŀռȱڶȥ
һĻǿ֮У̫̫֮£ԨֶһƬž޲ƽעԯµߣ˿ûг˼
ⲻסû壬ʵ̫ǿǿԨ⽫ʥ޷ȫܵĵز˺һ֮ʱԪһԪһ壬Դȷ˺һصͬʱֲ޾֮ʧҡ
ԣǼصĸǰɱ½Ԩ޻ڣѾԨĲᣬʵڲٽķԯµϣϾҪһλϵǿߡ
Զԯµ˵룬Ԩûᣬ֮Уԡ֮£ڰ֮ת̫֮ͼ໥ӦϵĻǿ棬ص
ԴˣʥǲӦλʥȻ֪Ԩ˿ڻǲǿ̫̫֮õ֤ʮôһλܿ˺һǿߣϵĻ֮ǽʲô
ˣԾûжǲ붯ǲܶ˿֣ȷܴԨҲؽƿһս
ǺϵǿߣصΪ˫սǱȻΰײԺҪ˵ԯµˣǴʥУзǵĿܡ
ԯµûߣͲܶ
ֵĳĬƬ֮ԯµ˳˳һƬ̫ͼֵǿֻǣˣ
䣡
ֻһʮռ𶯣¾֮УһׯϵʥȻųһƬޱȵĹâ벻ĳ֮⣬صĿռ䡣
һӰԴʥ֮и֣ԡ֮⣬ź̤֮
һŮӣһݵŮӣΪòݷϣȻһ¡
ܿݵֻΰʥϣ
һoû˵ȥΣֻܸǰĽ£䶥ĤݣΪϵ
˵ȻһСĳ˵Ѿһλ۲۵oˡ
ϵ֮ԪʥˣλͬԶĴڣ
Զʲô
ڱԴ罵٣ձնǾһʽɱ˫Ϊһ֮û򣬾Զ
λʥǲݺԶźĵҲѷɫ̫ࡣ
ʱ˿̣һoĴڣԴʥ֮в̤͸֮ɼһϮϹƵսף֮ǧ֣͸ɢݲɷϡ
һƬŤĿռ䣬ԼɼһƬǳľнɽ׳嫣۳Ǹ¥̨ǧа޳У˸֣֯һתۣһ־ɢֻʣһƬ纣ĺһׯϵʥ
ǱС磬һȫɴ֮ݻ˵ȴִڣ˵ʵȴλõС磡
еһУǽɽƺҲգǧҲãǴ֮컯ɣʵãΣΰȴûһ˿١
ΰش֮ܣλʥ̧ĿԨɲǱŷһƬ춯صɱ⣬֮һ̽ȵ


پʮһ ̫֮֮
Уֱȥļ̫ͼأʮΨһȱڣǺ纣ĺƣԵĿޱȡ
˰ĺһλԪʥ˼ˣ
̫ͼǺһλϵĻԪʥ˳֣ſһȱڶѣ
ʲô
ڰ۷׷֮ʣһᴩȱ֮Уһƿն
ţ
һĻ֮У߲ԵʥһĿ絶һ㣬ɲ֮㶴һУ֮ɫҴң͸ż־̵һˡ
壬ԯңһ壬ĴڣСң
һۣԯµˣʥ΢΢üټ̾λϯҲ֮䣬һһǱģ֮ʱλʥɫʱ˼֡
ʥҲû˶ûԯµѯһ˼עһɫֻʵӵ˰ǰ
ƿնֱ䵽ǰֳԯһ˵Ӱ
ԯҵ¹ӣнĵŮ£ҲУ
ôһ£ԯ뽪ŮӦþ֮ôô̫ͼг֣
ɫҴңмֲֻʵģĪǸոӳģ̫ͼУʲôһλϵǿ˭
ȵȣˣѲĴ˾ûĴ˾ǰ޾֮ʱҼһ棬Ǵʥ֮ǿ߰ΪǱ
壬ԯңĴڣһ壬зң⡭ˣ
עŴ̫ͼӳԯµˣ۲׷ףȻδ֪׷ʲôⲢʶԡ
ʥң޾һ壬Ĵڣټ־Ż֮ķң巽ǣһʥ֮ǿ߶ˣȻŪ֮Ǳýֺͷ룬֪صʲô̶ȡ
ˣԭĸİ񾩣˿̸һƬ̻̲˶һָо·һ춯صķ籩Ҫϯ˵Ѿˣ
ԯµ˲֪Լһ˸еĸ𺳣֪Ҳȥעˡ
ӳ̫ͼ󣬴˾Ϣ㼱æΪӦʦԯˣʵ̫أǲѹƣֻ»дӡǱΣա
̫һҲûţɣҲܴᣬ仹Ӧʦԯǰһߵĵز˿Ҳòϥ£ơ
λʥˣֻԯµˣ⼸λŮ˿Щδ̫ͼĿ֮У͸һƬڸǲסľ֮ɫ
ǧ֮ӣãǵݣҲһ㣬ڹŹϹһȦ
ǽʥһЩôʱ˿̣Ѿҷʬ޴ˡ
ĳһλλ£ָ㽭ɽ֮ӣ˿̽Ծ˳Ĭ
ոأѹ˽ֱƬ֮󣬷һ˴š
֣˵ʥмɿܣնɱ
֮ˣǰ䣬˿λӣ̫ͼһƬɲ֮ɫ
ˣԯ·Żع̫ͬͼһۣ漴ʥǺϵǿߣԪʥˣ˲ǿᣬվֻǴʥ֮Ϊ޿ܻʥĶ֣
֮Ļ˿Ҳ÷԰ס
Զԯµⷬûж˵ʲôֱתһЩʧǵ̾껣ʵ֣˲δسɴ󻼣ܷʥ֣ʥһ֮
ˣ̾껿˰һۣ֮еûֻ¶һֲЦ
ʥ뷨ԨԴƾһ㣬Ҫʥ־һ֮Уδ̫߿̾ˡ
Ƿ
̾껵Ӧðɫ˼֣еĳ֮ɫȴһɨգȡ֮һƬȻ֮⡣
ţ
ͬʱ֮Уʥüͷһ壬һԯµˣսĿ˰ϣòڳʲô
Ǵ˼䡭

ֻ̫ͼУһЯݲɷĻϣɲ֮䣬ᴩƣء
һ֮䣬ڽܴ˾˵ԯһ漴һɫⱼӿɲһӰ
⽣Ӱգֱ֮䣬ʹط䣬һɫֱ֣Ϊ֮ӰЯȻĪʥֱ֮һӰӿԴԴС
һʱ֮䣬ϿգԾһƬɫӿĺ֮ڸ˹ȥ貵Ľ֮УһӰʼѸٵ׳ţʵգ֮䣬㻯һڽɫʥ֮췭ת
ǡ
ʥʥԯʥ
λϵǿߣʥҵʥ
һĻУʱһƬȻ֮񷣬ֻһڽɫʥհգȻֺ룬֮ϣһɼǳһɼɽľϵƽ֯޾ӿ˵һһϵĻϣأ
ʥ֤֮ʥԯ
֮Уѯʣĵ̸ʲôôõĴ𰸣Բһλʥߺϵǿߡ
ңĵ̣ĸǹʥ֮У˵һʥΪһ壬ϵʥʵ۱
٣ũԯʥ˵ˣһ߶Ǳ˵֮е֮Ը벻ԸᱻʥǣһܣǺϵĻԪʥ˶Կ⣬Բʥ˶ֵֻܿ
ʥ֮ǰߣ㴦ƣܵʥ˵˵ѹƣһʵɶӲΪߣпֱӸ׹أ¾ߣʹʥܱħףϹ֮ʱʥ֮£֮Ѫ
ʥĴڣҲ㲻Ĵи巽ܹݣѹ硣
Ϲ֮ʥͱʥ֮У궼δùһΣֱ
ʥ֮ֱðУ˹ڵأʥ
ΨΪǿߣ֮Ų֮еʥԯнһƬʧ
ʥʥȻ˵ʥﶼˣ̫ͼоʲôħ½˲ɣ
ԣⲻԯʥ
ǣԯǣ
ܿɵʥ֮ˣʵǿߣ۽Ҳͬһ㣬ת֮㿴˶ߡ
Щ˿óǸס֮˿λʥעһԯǻûɵʥԵ˴˵ȵزôѵͲƣ
ԯʲôʥȻ֪ԯʥʥ֮н˵˹ӯ֮ʱͻɢһֽǧٵں֮󣬾γһԯǣ߶֮ܿɱӵʥһܵһ
ҪСһܣԯʥʮܱʥ˶ݱܷâһܣɱһλʥˡ
⻹ڴ߶ֻ֮Ǵʥǰ£ǻɺϵĻԪʥˣǾͽȻͬˡ
ϵĻԪʥˣȻص籾ԴǶԣԪħԪ֮ܿúֳ
ԣһλԪʥ˴߶ԯǣ̺籾Դ֮ĺ֮עУô⽣ܱﵽʥԭ߳ɣԴԴһơ
һɾܿɱʥ߳һʲô
ȻǺϵĻԪʥˣҲδܹܵס
ϧģֱ⽣ǻûΪʥԯǽʥǴ㲻ô
һ㣬ʥݲ֪·ǼԯʥĽȴȻˡ
Ȼԯµˣʥŭˣ
յԯʥһתһԵԯ£Ҳ˹Ŀԣһʱ֮ȴ΢ǳ
ֻΣӰ첻ʥ޾֮ѾʵʵԯʥХһһĽɫ⣬ɲ̫ͼС
һ˵ʵʲƬ֮䣬̫ͼУʥ֮£ʥԯƿնֱ֮С
ʥ֣漴ָǰ֮ˣһǾ춯صɱⱬɲǺȺǣֱʧɫ
ǿŵݣһλϵǿ߱ɱ⣬˵ĿֲΪѾһ˵ɱ⣬һ磬ɽӣ飬ɱ⡣
˼֮һۣòľͬĵǻ⣬ɱһ֮УϵɽӺƺһ껨ݣһ΢кɱ⣬Ϊ֮ݣΪ֮
ˣȺҡ޹⣬磬ԯʥ֮£ǻԪɱ֮ǰ
ˣԨûֻ̤һ
һ赭дȴʹ䣬Ⱥ֮һȶ֮ƣţ̫̫֮ܡ
ΪԪʥˣһСףʥȷܿһ֮䣬أ˺һΪһԨҲܿһ֮䣬ɱ
˵֮սѾǸĽ𣬶һСصײǣϵ֮ǿҲˡ
ۼԨɱʥһƬĮѶɱģǾ;ް;˵ĵҲݲ;ˡ
ԣûжԣɲ֮䣬λʥ㽫Ǻ纣ĺעԯʥ֮УһϽХ磬˽ʥаٹٳݣħʮ񣬶Ϊ֮׵ͷ
һ𣬶ʱ˺ƥ˵֮һʱ֮䣬иӦ׷˴˵ڣв֪ǿߣ¶ľ֮ɫ
ʮ֮䣬ʥǱŷһƬɱ漴ʥһն˵ֱȡԨڡ
ʥؾһ֮ѹ죬Ī˵ˣλʥҲ¶֮ɫ
ˣĬõԨ˫̫֮ơ
̫䡪Ԫһţ
伫ɲǼ䣬׸ģǶûֻʣ̫̫˫ǣǧԻ档
֮£Ԩ̤أ˫˻֮䣬ڰ֮ӿǧʱռ䣬ԭʼһоΪޡ
ɲ֮䣬ز棬ﾡʱնʧȥ˸һжڵġޡ֮統УΨһˣΨ¡
һ˲ǲ֮е£ҲȻʧȥ󣬻һһɲǱӿԨ̫֮˻˫׷֮
ͬʱ̫ͼ⣬Ͽ֮У۹עս仯ʥɫȻһ䣬̧ͷ˲񷣬ʧǡ
ʲô
죬졭
¡
УͬʱһƬֵĻǸʥ֮µ˶̧ͷ֮С
ǰ֮УǶ֣ͬ΢ˡ
ΪûˣǶҲûˣֻ̫̫˫ǣĿ֮£ȻһһΪһ塣
һҵ壬Ԫһˣ
á
𺳣ʥǾ˫ִһӣ֮Ȼһ侭ڻֱֶӻһƬɫĻڡ
ͬʱ֮Уڣֱ̫֣Ƭѹ


پʮ ˵
һ˵ʵʲֻգ֮䣬ʥ֣һƬĻڵɲǣڶɵ̫ͼԴ޾֮н£ѹض
ͬʱս֮Уһ֮Ȼԯܴ߷޵ĽʥжӦ̧ͷǲȥ
ǡ
֮У
пܣпܣ
ۼ̫ͼǶ̫̫±ԴλѳɾͻԪ֮ٲĽʥ˿ҲɵΪ֮ɫ䣬Ŀ
ʥ֪Ԩ޼˺һ֮ܿɴ߶صıԴ֮֮֮ܣڴ֮ǰҪ˵ԯȴʥȻλϵǿߣԪʥˣδܹ֮濹⡣
ΪˣŻ᲻ϧۣĺԯ֮УûʥԯԴǣ˵֮
֮ϣǧ֮ϣӵŽ޵ܣΪǿ
Ϲ֮Ϊǣ˲¡˵Ȼ޷ȼ磬Ҳֻѷɫһѡ
ԯʥܿ˵֮ԯ˴ĺ֮ӵʥԭ߳ɵܣһ˵֮
һ˵֮ɱԶ㹻ˣԨܿأ߶֮޾˵һˣС΢Ǵ޼˺һչֳ֮ǰٷ֮һǧ֮һ֮һ
ʥȷƾԼеԯʥǣһ˵֮ȻԨ˺һ˶ʤ죡
һ˺һƣҲ޷߶رԴ֮ԨͨĴʥû˿𣬽ʱԼֻ趯籾Դ֮ɽȻɱ
ǽʥļƻȻ㲻޷죬Ҳ㵽㷢չȥսʤߣȻ
ϧûôʥ˼ϸ壬Ҳû뵽Ȼı
Ԫһţ
֮У
֮ʼҲ޼޼̻ԪԪһһķķУȻ컯
Ԫһţǹ黯أǧڣԭʼ֮Ĵ֮
һҵ壬Ԫһˣ
һܿʹعԭʼһɾǧ֮
ͺ㣬Ԫһ𣬹Ƕ̫̫֮ܣ̫ͼ
̫ͼ֮ǰ̫ͼȫ֮ͬǰһ̫ͼֻǽǳ˫ǵһΪãһ̫ͼǹǶ̫̫һ
е𣬾ͺһ΢۷壬һȪŭǰԨֻǶһȺ֮Ԩǽ̫̫ǶΪһ壬̫ͼѹ£
Ȼʱ˿̣ѹûȺ䣬̫ͼѹȴǱ⻹Ҫֲǧ򱶣ȻʥǺϵǿߣԪʥˣĴ֮ǰҲɾ֡
о־ϵǿߵǺϵǿߣۼ̫ͼش֮ѹ֪޿ɱܣ޿˵ĽʥĿһʱ߶һƬҺ̬ĺӿ֣עʥ֮ڡ
룬籾Դ֮߶ʱ䣬һɾ죬ѹĻ֮Ƹ֣ǽǻûɵԯʥХһȻǣųһƬһ貵޷ֱӵĽ⣬ݺǧ࣬Ȼӭϡ
ʥӭȥΪʱ˿̣ԨӰȻʧ٣̫ǧﾡޣﾡᣬ䣬ѾûԨֻʣ̫ͼǻԪһ
Ĵ޼˺һ
ʥȻҲ֪һУûȥ֮㾡һϵԪ֮ܣҪʥʵ۱˵֮ն֮֮
һλϵǿߵһһλԪʥ˵һ
ʥӭһնͬʱ̫ͼҲѹ£̫֮УԪһЯǶ̫̫֮֮ܣȻײʥ
䣡
һǾ춯صĺ̫ͼԯʥײɲǣʮռʱݣǿ֮䣬ܿʴĻӿŰϡ
ˣ˫Ծɲã貽֮䣬ʥȻͻҪ̫ͼ鿪
ڰ֮ת̫ͼУԪһܲϱʥ֮ϣҪѹ
˫ǿԺֲֻһ˲
飡
һϾ죬ʥǲ̫֮ǻԪһ֮£Ȼ飬һƬɫ޾֮зɢ

ʥ̫֮ͼ赲ֱӴ͸ޱ߻磬ػǽʥ֮ϣֱλϵǿ߷һɢ飬һƬѪŽ֮䣬˵ɶײʥ֮С
˶ˣʥ֮еĽʥҲľҪС֮С
Ǵʱ̫ͼѹصĺһׯϵʥ֮ϣֻһ֮ɢһ̩ɽʥֱӱ̫ͼ޾֮С


پʮ 
ʱŻصƬ֮ǰУ
ʥ
⡭
ѵ
ۼʥͻȻ侭ڻĻڣδڣ̫Ԫζʲôˣһ漴ɫ䣬иֳһƬڸǲסľ֮⡣
еˣ󲿷ֶ֪ʲôǵ֮У֪֮µ̫ͼζʲôʥٴһģʶһ顣
Σգ
޴Σգ
Ԫʥ˶Ϊ֮ɫΣգ
ʶһ󣬰УʱһƬĿֻʣ޴룬ĩսһ㣬֪ҪӦԡ
ԯµҲ⣬עҪѹ̫ͼ£⼸λ֮ѱɫǰʥ˿ȻֻʣһƬ̡
лңɫ̣һƬ޴ˣ˿ֻܹĿ̫ͼ£
󡭡
䣡
һʮ֣һƬ̫ͼֵأĿ֮±ٿռ飬ʱʹܿʴһеĻԴذ֮йӿŰʮ
ӿּ֣һɿֲŭХһ㣬ֱһƬɵĻŭˣǵصϯ
һĻеˣɫʱòҰһƬҪУȴִ˿ǽк
ŭ죬Ѿ𺳷ǳŭ˻ܿʴһеĻɵĻǴĿɾͲֻˣС
֣֮ɻɵϯôƺɳǣֻҪԶĳΪʷˡ
ֶǰʲô
ʲôˣΪǷӦǵصĻ˾Ѿ˰ǰһƬ侭ɵĽɫĻ֮ϡ
䣡
һ죬Ļڱ𣬰֮ҵȫɰɵĳǽ֮ϣһϸܵѸٵɢţƬ֮䣬ƺɳǾ˺ۣв֪¥ֻ̨ʣһƬϱڲл
֮ˣһΪԲδǱ¥̨֮䡣
ȻǾֵļȴһ߹һǺ֮һγһƬĩս٣ѵľ

֪˶ã𵴵طƽһƬƵİУ̹ХϣٺˣЩãȻ̧ͷǰдݵ̨ͤ¥ǰѾϡ֣͸ľĻ
ǾĻ֮⣬һƬӿĻ֮޾ĻŰţһʴһ֡
һĻ˶ڵأɫ㵣֪Ӧ˵Щʲô֪˵Щʲô
֮Уʥ̤ն߲žڻƣ֮ǰȴ࣬ܿɿ֮ϣǱԵǶһƴĿĵʺ졣
֮УȻͬ죬ȿȿȡ
һ֮䣬ڸǲסľζʥ΢΢һһ֮󣬷Žƽ
ѹ֮ʥ˲ȥΣֱӾһƬ֮
ʱ˿̣֮УֻһӿŰʮռ䣬֮⣬ٲΪûʲôֵܹס޾ʴ
һĻʥĿһԵջߵһô
һƬ֮ǰսڣƵΪģԲﷶΧǴսನ֮£
սôս֮еˣôˣ
õĽܾˣһ
Ľƣʯ١
ߵĿȻһЩԴʥҲû̫⣬λϵǿһսʥ֮УĴս֮£ʯٲʲôֵ飬ûпԹߣನܴô
ˣʥɵ˫ü૵ʥһλԨԴǿߣʯ٣鷳ˣȵȡǣ
ʥ˼֮䣬֮ж䣬һһ֣֮һڰ׵ǻ飬гһӰ
ˡǣ
ӿεֵסϵǿߵĿ⣬˲ʥ˵ģ
ʥо¶һ˿ʧ֮ɫΪ˲ǽʥҲλǿߣһʥΪûеˡ
Ȼôһʥǵˣܹ˿ֲĴսನ֮±סʵһܲ˼飬ʥȴĹעЩֻ֪ʥλǿǻ
ʥʲôԨҲ⣬ΪҪһ̫󣬵ҲС鷳
ﵽܼޣӢۿЧ
ϵͳʾͬʱԨǺ޾ʱ糱ˮһȥȡ֮һƬȵ
伫ʽ֮УܵȷֲԯǻûɵʥλɾͺϵԪĽʥشͬһʥһ޾
ʥһͳϵһС֮Ӱʥһ㡣
Ԩһʥ޾磬͵ͬڽʥС˻֮һ㡣
һǽʥ鷳ɾʹˣ޾ԭʼɲͬԭʼΪܿɰһеڣأ磬ԭʼİ֮С
޾磬صİ棬ʼٵ֮Щ޷컯ĻһγɵһأһУͻܵĸʴҪ˵һˣǵʥ֮ǿߣΣա
˵ԭʼһƬ󺣣Ļô޾һƬҽ̶ܿһ
ʥǺϵǿߣԪʥˣҲ޷޾֮г棬ټش籾Դ֮޾֮гĻǲҲҪȥƤ
ԨѾûжٹϵˣҲǽʥ϶٣ԪһԯʥҲ˴ﵽ˼ޣӢۿѾˣȴ֮С
ⷭĻԨΪΣڵ״Ǳ֮УǾԲʲô³
뾡뿪Ѿ͸֧ޱȣȫһ̫֮ĻֲûбߣҪ뿪һ֫зȥ޾
ڸô죿

̫ˡ
Ų˶˰
ˣȴݿռ޸ӦŰ̫á
ںڰ׵֮ϣԨѡһǰ취İ취ȣ
ֻԨûеɢȴһɱȻ
Ȼ
Ԩ
δ
֮Уڵ֮ϵԨ֪ҲʥԯµˣӿֳһƬɱ
ֻǻǶϿգһƬ֮УһХ漴ռ飬һ۴Խ֡


پʮ ֮
ʣ
£
ۼһԴþ֮дԽԯµ˵ɫʱһƬӰ䣬иǸֳһƬζڸǲסľŭ֮ɫ
һսĽʥĴǿߵֿЩԯµ˶һŲ֪Ҳûа취ȥ̽Ѱ׷ʡ
µΨһܹģҲҪģǽⲻ֪Ϊλڻ֮еԨնɱ
Ļȥ֮Ǹ֪ҪβܽһսȻʹλʥ䣬˴شʥλϵǿߣ˶֪٣δ
ȻɱԨҲ޷һоֲҵһڣڸԼܣԴȥһ
Ȼһ۵ĳ֣ȴһ߲˺˷飡
νܣ
עһҳþۣԯɫ࣬ѿѣŭǼӿΣȴѰһܿɷйڣʹλҵǱŮ˿ǰ仰˵
һԣӮͬעֻۣǲͬھŭӵĽˣʱ˿̣λŮ֮УֻһƬԼһƬԳĲЦ
ٿǰ䣬ɫˣۼ֮ȥ֮ȴǶȻֳһ˿ЦҪˣʹӦӦ
һЦ֮䣬Ȼȥ֮Ťһܿɼ֮ӿ֣ԴԴȼռ
۴Խþ֮˿ֱͣӾʹǧŰϵĻ֮
۵Ľ룬ǱͲƽĻ֮ʱǧһγһŭˣֱϯ
ܿʴһʱռ䶼⣬ǧ۶ɵŭ˳Ҫ˵һˣȻǵʥ޳˴ӡǵĴʥǿߣñâ
ȻۣȴǻȻ壬ųϼ⣬һƬ纣һĺӿ벻һХ֮䣬ϯĻŭǱײ÷飬ɢ
ܿôʥ֮ǿηĻ֮Ƭ̶
ܹȻͬһ㰡
ʩչ֮еǿߣǺιϵȻʲϧֱ֤֮۴֮
ѵˣ֮вõĺ֣
ˣɾ鷳ˣ
һĻ񾩲֮Уʥһ̾üڻ֮дۣɫò
ʥ֪ǰһ춯صĴսȻþнǱӰ죬ֻû뵽Ӱô󣬾ȻΪʵľ£ֱӷ˻֤֮Ŀ飬ƿþǻ֮С
ô˵ǰһս֮еĳйأȻ˾Բλʥ
һλԨԴǿߣһΪʥҵĽ壬ټĴ󶥷崫УЩһǾѾһ鷳ˣǣһλʣ齫Ἤֵʲôز
ʥֻ֪룬͸еһͷۡ
ʥͷۣԨȴǺܿģΪڲٿǡˡ
һǴԽֿۣ֮˿Ѿɢĺڰ׵Ԩ˿վ׼Ҫϴˣ뿪ط
룬Ԩ޾֮УȻһӿŭһ㣬ֱϯ
ţ
Ȼ䣬Ԩʱһ
޾֮ʲôʲôûУΪûʲôܹΪذ޾֮Уסǻʱ޿̵ʴ
԰һ˵޾֮Уȴ˻֮⣬ĴڣԵ޹ʵĸֳһӿ
ȴһΪڸղţԨһλϵǿ߸˽ȥ
ʥ
ԣ
ԨΪλʥԴӻɱʱŷ֣ɲӿȴûڽʥʥ֮͸һɱޱȣ·ҪһɭϢ
𾪵ǣϢԨԼе˼Ϥһ㣡
ǡħ
һ˲ԨһϢʲôȴѾûˡ
ΪһӿȻ޾磬ֱԨڵķλϯ
һƬħ⣬ڰħ⣬ȴֲǴĺڰھһʥԣʥħڣȻɣ
㲻ǰɣ
ޱȵԨֱܶӿϯʥħײһ


پʮ ŭ
ϣܿסɣ
ʥħ֮⣬ŭӿֱӳԨ֮ϣʹô˿Ȼ͸֧ڼ״̬µԨ˲ش׼
֮еĳ˺δ֣һ˿ʹҲûдʥħԨĸܾ崺һ㣬֮лżůʹޱȵָ˼·ϮĲһɻħܣһƬ֮Դ
ʲô
ȫ֮ĸܣԨһδعʥħ֮У㶸ȻֳһӰֱӵĻС
һһĴϮʹԨܵס˵ӡ
ת֮䣬ڻԨȻ˹æ֮ȥֲסˡ
ʥħ֮⽥ɢȥӳԨ֮еģһ˫ӣһ˫ӵħ
ЦȻˣͬڼŮϾ
̲ת˳٣ƻˮգ㵹
תۣĮȻׯʥo¡
һ˫֮Уǧ仯ַ·ʼһһֲɳٵħ͸Ųµʥ
ìܵĸܣȴ˵Ȼ˲ɸ̾˵ΰ󣬾ܴ˶
ֻˣвԨʧϣǰŮӵȷʥħһʣ˲٣ֲʲôûĳ˫£һλ˫ǰŮǲ޷Ԩ̫ݡ
ʧԭΪ
㣡
֮дżִ㵵Ļͬһʱ䣬ͬ
ĺ磡
ĺ磡
һѾҪԨ֣ʱֱռԺǣһƬż޵Ĺ
ĺ磬ˣﱱմңԨ˲ٿͷҲռ˲ٱˣ˼ԵħŮ
֮ǰĹǰԨһμĺ磬ڴ֮ὣնĴһ廹мħԨ֣ʹױʥس׳Ϊʷ
֮ĺȥԨ֪֮Դʥͻ֮ʱҲδյκιϢ
λﱱմңƾʧһ㣬Ҳἰƺ˶ˣԨˡ
ǰԨҲԼԺܻĺټû뵽֮ħŮطꡣ
⾿ôһ£ĺΪʲô޾֮г֣
ԨһƬ㵣ĺĿ𾪣һû뵽ԼȻ֮Ԩټ
ط꣬ĺĲֻǾϲһƬݵľ
ΪʲôΪʲôﰡ
ԨǴ㵵Ŀ֮Уĺƺܵ˼Ĵһ㣬˫ץԨ죬֮ƺҪһƬŭһ·ʱȥҧԨڵģȫ˲Լˡ
ˣԨһŻع˵һأô޾֮ܳ
㻹ң㻹ң㾹Ȼң
ˣĺǱȵβ͵èһ㣬˫ֽץԨ죬ǳ˵֪֪Ҹ˶ĴۣŴħ֮ţ뿪ǸħԨ㾹Ȼ㾹Ȼ
ħԨ
ȫ֪ôһµԨĺ˼ģֻȰ˵侲һ£ҪУܲȰַſŮܲףĸ˿˶಻á
Ԩ⻰Բڸв֪ĲҺĺʲô֮٣ء
棬¶ʮִȣȥƽϣΨ鷽棬಻һɳӣ˫ҲͰˣĺ磬Ԩ붼еһͷƤ顣
ȻԨǰĺȷйǰǰڽ̤ԨѾǴˣټһɿסһҪԭ򣬼ᶨ
ֻĺ֪ԨЩ߰뷨˿һ˵ĻòǺ޲û˺Ԩ쵰ǰҺ˻ҪֱӺô
ţ
⻰ԨһͷˮȫȻ˼ֻ˵ǸĲ֪˵ʲôܲȰַſ
㡭
Ԩһνģĺ糹˾֮Уɿ֣ı˫ۡ

һģĺ磬ٿ˿˽Ѿɢĺڰ׵Ԩͷ漴˵ȻҲ֪ʲôҪܲסˣ뿪˵ɡ
뿪
ˣĺȴȻһЦ˵Ϊ㻹ߵô
ţ
⻰Ԩɵüѯʣ䶸
䣡
ֻһ죬޾֮УȻһɿֲǣǧɣ¶һƬİ޾ħԡ
һУһħ۶ɵľ޴У޾֮С
ʲô
ˣԨɫһ䣬תĺ磬ȴ֮ϣ֪ʱһһħƣĺ磬ԨԼ˿Ҳһħƾסˡ
ȻĺԼϵħȴǻ벻⣬ЦһԨ˵㺦ңڻҺˣһһǷ׼һͬصǸħԨɡ
㡭
ȻԨǲ֪⾿ʲôĺĻѾ֪˽ᷢʲô
ħԨʲôЦ
һʱ֮䣬ŭӣԨ˲ĺ磬ֱתۣʱ۷ŴĻ֮˵һξ롣
֮УȫûпռģһСξ룬һ߶ԣҲ޷䲻ˣҲҪķһʱ䡣
Ѿûʱˣ
䣡
ֻһԨϾħƼȻأЩڵأµĺڰ׵˼ӿ˱ɢٶȡ

ˣԨɫһ䣬ǿŷŻָ壬ҪѿħƼ
ͬһʱ䣬Ҳ˴Ļ֮һϮʤѩӰȻɼ
Ԩ
ԨħƼɫһ䣬صԪǿٴ֮

ֻһХӿ֮䣬ǽײ鿪ֱԨȥ
һ
ٽͬʱ޾֮УħԨǱһǿޱȵ֮Ԩµĺڰ׵ɲǱûзĺֱ׹ħԨУԨ仹ȴͽ޹ħƼק֮£ѸٵħԨȥ
ˣ֪ȻѲԨֻýһʵ֮еľ£ȥħԨܿ뵣ģ
Ԩ⻰ʮɣֻǳŴ˽һ㣬ˣȴһ㶼Ųģ۳Х޾ҪнԨ֮ǰȳ
Ȼ
䣡
һԨӰɲǱɣİ޾ħУֱӱɢ˲Ϣ֮䣬ʧһ˿ۼû¡
ʱ۷Ÿϵһľ£עŰϵĻ֮кǳĳһ˿ŭɫһ˿ŭ֮ɫ


پʮ 
ǡħԨ
ۼħڻ֮и֣Ԩ֮ѸٱɢʧʥǱѾ˫üʱּ˼֣ţζ޷ƽ
ʥңһ壬ĴڣҰ񾩣ټһԼλʿǣһ˻ˮѾһǲ̶ֳһħԨⱾѾмʧصľ棬ᷢչʲôز
ʥ֪ȴʶļ֣Ż֮ſʼֳ˴Ķɼ֮еİǺεȵӿȡ
ȻһΣŶһأŻ֮
˼֮䣬ʥɫԽأ·ǳ
ǡħԨ
޾֮УΪλͨħԨڣ
ʲô֣Ϲ֮䣬밵ķ϶֮䣬ΪļħԨһ磬һܿͨ޾硣
ڴ˵֮УħԨһħ֮ţܿͨ޾磬磬ֻѾǼΪԶˣۼһΡ
Ҳǵùһս֮УòױסһһתֵħԨ֮У˵ħԨ֮еħ壬Ծ̫ħħа¼ˣײУҶΪӣħԨ֮УʥǾһʥǣ׶༪ˡ

У۷׷ףԯµδҲǱ仯ϣ͸ż֮ɫ
ǵȷҪնɱԨۼԴþг֮󣬼˶Դ˾Ͳٱжϣˡ
ʵϾûۣҪɱԨҲޱȣǻ֮һǵʥȴοأ
ԭȣֻҪ֮Ԩ֮С
ΨһļƻҲΪ۵ĳֱˣϵǿʥ˶޿κεĿǰ˸ΪֻĿž½֮ҪԨȳء
û뵽·Žֳ֮˾˵תħԨбֱӽԨˡ
֮ı仯ԯ¼˶ԣ˵һСľϲȻûܹԨնɱͬҲûܽ˾ȳʹħԨ֮С
ħԨʲôط
һذķ϶֮䣬ɽˮݵľԨв֮жΪӵħ壬Դ֮Ԩ֮ħ˵֮Ѫϴ̫ħ񶼳˯ڴˡ
һħԨ֮Уһ̶ֻѨȻԨʵǿܿһĵʥܿ岢ħ֮Уֻһλʥô
֮ħǿΧɱ֮£֧Ŷã
Ҫ˵ħԨ
лŲǰյϢһĿ֮͸˼ɭȻЦ⡣
ԯ¸һɨȻ֮⣬һǻ˹˵λʥתˣ˵գҵȿνʧأ½ԨʥɣʦҲشԪˣһУֵã
ţ
ˣ˽΢΢ü̾껣иһƬȻŭ⣬עԯ£δ˼ǲԶˡ
գ巽֣ԷʵΪʧҲΪأ½ǲʥǿߣαȵԨ޻λܿɴɱԪʥ˵ĳʥ
Ԩ޻ɣڷ볤ԣһ֮ԯ¾Ȼ˵һжֵã̾ɫκÿˣ
̾Ŀ䣬ԯȴӶЦ˵λ԰꣬ҵ˲أҲһڰеĴУλ뿴һʵ¶þŻԨִʥԴ֤ʥʱ֮£˭֮棿
ţ
ˣ˶ʱɫ̾껶һ֮иֳ˼ľ֮ɫ
һĻԯһЦ˵ҵȸĴǳأҲڳһĸ󻼡
֮䣬ԯĿһԨħ磬˵λǿߴ˿̱شΪ̣ԹۣҲ˵¼ϱ۰̣ѾնˣΪǻ֤֮ҵȫܿɳô˻ᣬŻ֮·ʥֽһ𣬽ʱʤߣǣ
֮䣬ԯȻһգˣҲɵһƬ
ԯ˵ǰ㣬λʥ֮ǿߣԪˣʧأԴڳһдУĸ󻼵ĻôʧȫԳܵġ
һʵǿĵˣڲΪ֪ĺڰ֮УǲڳԨ򣬽ʱҪĴۣɾͲֻλʥôˡ
ǲڳĸ󻼣ȥպʧһѵĻᣬǾŻȡʥĻᡣ
ֻҪץסᣬڳ巽ܿɻþ޴棬Ƿңʥع飬ǲҪ˵ֻһԨ޻ڣǴ񾩣̾껶Ҫգһգۡ
̾껶ˣ˸ö˵ˣãɼ⶯֮ɫǳĬҲȨ˵ʧΨӮ£ɫǰǰ㸴Ӿ͸żı֮⡣
ֻǴ˿̣ȥΣһǰԯ˵ԲǿǲҲܴأô˻ᣬ񾩣ҼǵʥڰаɣԨСá
ã
ӣ
ߣ
ڰ֮ʱһֱԵļλʥǿߣʱһкֱӴ˰仰
ţ
ˣüͷһ壬ԯµ˻תҪʲô
䣡
ڰӰת֮ʣ֮Ȼһ죬ռһ貵۴Խ⻹ӿ˵Ļ֮
ۣ
£㡭
һĻԯµɫʱһ䣬ǰǾæҪˡ
ӵؼٵǰ˵õת֮䣬۱ƿ˿ռϰֱײδһɿֲѹ£ֱðɫһƬҰס
ӣ
Ů
һĻǻڼԵλʥʱһͦҪۣΪԯµȡһ֮
Ǻʼܿɴ磬ȪֻصĿ
֮Уʼ֮ӳ֣һ߶ܱؼ٣ֲܱĳײԴ˴ƿռݣԽ硣
ڴ֮ǰҪ˵ʥǺϵǿߵС磬Եֵ۵Ĵ͸ײ
飡
һ˲ֻһ֮ǼҪ۵ĵʥ۵һ㣬ֱӱײһѪ֮бʬ޴档
λʥδסɲǣһƬѪɢ֮䣬Ȼգֱѹȥ
ŵ£ɰ
ǴʱһһƬ費ţײ֮ǰڡ
䣡
ֻһ죬һƬ費Ӧ飬֮ȴ˰˵ӰĿȥѾ˳˰֮⣬һվǰ⼸λ֮ӻ
˾һĴʥǿߣ
ʱ˿̣λ˾ɫԲ԰ףǱԵһʺѪɫҲ͸ż־ңǰۣ
۵ܣʵֲ̫Ȼ˾ʥ֮ǿߣҲֻܿ赲һ˲ѣΪ˻˲Ĵۣټǰ޵Ԩɵķɳƾ͸ǳˡ
״̬֮£ܵס۵ĵڶγײ
Դ˿̣ܶҲҶ
ȴˣЯ޿ɵֵһײ˹
ˣ˾ĿȻŵ£ɱӣػŭʱ
˾δ꣬۱ѺȻײ⿪ƣ˾һǲԸҲֻ˱á
˾һˣҲܿ赲ۣһƬ貵ֱӵ֮䣬ǺȻײɢԯµˡ
һײϵģǰ䣬λӣɥ֮Ȯһֻɢյȡ
ˣҲûܹۣܿһ֮䣬ӷһҽУ˵ɶѪ籡Ŀ֮ɢ
֮ð۵ײ֮£סһҲΪֹˣ֮ϣɫ䣬ɱһ֮̽жʱֳӰֱӽƣ˦ǻ֮
ӣ
һĻ˾һæҪ°䣬شù£δѾ˦֮С
£ҡ
֮ʱһŭޱȼУת֮䣬б˱ĳ֮£λֻü˻һ㱻ǻڣɲѪɢɻңֻʣһ飬ڼ˲䣬Ӱ
ӣ
һĻ˾ɫʱһƬɷף̱ڵأ֮ϵľ£Ƭ֮󷽲˻ŵ£ܣܡ
ŵ£
ˣ֮ϵľ£λĴ˾Уйλŵ£
⡭²ң
ɭĻ絶Ŀ⣬ʹô˾Ŀһôʥ֮𣬾ǲ¶ӣֵֻܻ̿ĵͷ
Ϊʥ֮ǿߣ˾޾еĵλƲͣȻǰҲǲΨһη壬׹ݵˣֻλ
ʱ˿̣˾ȴǲɵһ˿η֮⣬Ƕη壬λ߶λߵľη־塣
֮񣬹ʮλӣÿһλǾ콾Ϊ޾һδϣδǾѾһˡ
ʮλ֮Уȴһ⣬ӣ֮Ѫ⾫ڻģΨ̥µġ
ĳ˵֮ӣļ̳Դڸ׵Ѫν󣬰յ˵ӦýӣλˣŶԡ
һشٵĳ֣ıһУһʧ޾֮ټ֮»ȨΪλ޾ľŵ£ʱһĴڡ
˶Ҳֻ𾴶ѣûȨûɶƣУλŵ²ֻһܶѡ
˾Ҳô룬ֱŷԼˣҴǶôףѪ޾ǰǣҲǣ
˿̣λŭľŵ£˾ֻеһݵĿֲѹģѪ֮УһԶֹĿ־塣
ĸܣ˾йδɾʹʥֻһСС֮ʱλδΪϸܹ
ô˾ɵõͷǻʣһǣֻ˫ҲҪڵء
ȻȴûֱתǷŽӦʦ֮̽䣬һźɻȻչ


پʮ Ļ
ʥףڲ֮ʣһŻƮȻ֣ޱߺ֮չ֮䣬һΰ֮٣أϯʮ
֮
ã
һĻδܻعΨǷŽӦʦȻѣ֮иֳһƬݵľ座Ȼ֮ɫҲ룬ΣһζǴԴ֮ҪԴƿռ䣬Զǧ
֮֮֮һʼһܿ޾磬ķУ磬ĺ֮
ŶһͬΪԭһִƣֱԶ֮ʱʻŶݽָ֮Ӧһ壬ΪӦһ
ӦһôΪӦһĴʥǵν̻֮ߣӦʦȻ֮ӵкεܡ
˱̫֮ʱά̫ȷ̫Ǭʣ磬棬ǽһ壬ȴֻš
Ǻ֮ӵе֮ķ֮ܣʱռ䣬Ҫƿء
Ϊˣ⿪壬Ȼڹɱ¾Ҳһֲӵ֮ѪľУˡ
֮ǰֻ㽫ʳǷλѲ֮벽ǿ߶޷̤һ
ڷţھµִ֮£ֱƿþ˻֮һλϵʥ˵С磬ܿǿĻ赲һ˿һ
񣬾¶ͬΪĺ֮Ҫɱһʥʲôô
ᣡ
Ʋᣡ
⿪ӦʦǴȫʢ״̬Ҳ΢֮һߣȫʢ״̬شԴӡбơ
״̬£ӦʦﻹȥֵǺֻ֮㾡ıԴҪƿռ䣬Զݶȥ
ֻλӦһĴʥǿߣڳһ֮䣬ŷһƬİ⣬ɲǻռ谭Ҫ֮С
ȻڴʱǺ֮չһϵ٣ɲ֮㽫Ǳİ⻯ĿռָֻķУʱռ֣֮ɲǽӦʦڡ
£ҡ
һֲԼϯӦʦλʥ˿Ҳɵñɫƣ˵ӡΣգĴԴ֮߷˳ֵһʴ
ȻⲻֻǴˣȻ㾡һȥֵӦʦֻһʥά̫ĺ֮Ტۣ֮䣬ӦʦڵĴԴ˴룬ǵӡҲ֮ƣ𽥱
ѹٽӦʦģ˿һƬңȴʼ޷ѿһƬѹֻ֮֮ϵľ£ŭֵغɱᣬӦһ㲻ݣ
ô
ˣȴȻһЦ֮Ȼɱ⣬û˼ȥ˿ӿ˼֣Ǻ֮ܣʱӴݡ

ܼ֮Ӵݣʹҡҡ׹Ӧʦʱﵽ˼ޣһֵ˻֮䣬һ֮ϱķŰѹʱյϯ
ɲǣλӦһĴʥգķĥֱӽһΪٻ٣ʱĳˢ֮£Ѹٵķ绯飬ɢʬ޴档
Ӧһʦʥ֮ǿߣʹɵ
һĻУʱһƬţ˽һ㣬ɫֵע֮ϵľ£֡
ԭΪǵҴּŮ֣֮Ǳ֮ɨ뷨ϯԨΪɷ޷ˡ
񣬺λȣԨʲôִȨӣӦһߴʥﶼǾص֮䣬ʬ޴档
ʲôɷλᲢۣ
еλ˾⣬׹ڵأӦʦаҲûʸ֡
ϾӦʦȣҲòȥڷ֮佫Ӧʦһܽɱڴˡ
Դ˾ѡ˳ĬǹҲѹøЩ
ɱӦʦ֮󣬾ûоʹֵͣ˼һŭˣһתĿԯµϡ
ɱĿ⣬ԯ¼˸ܵһɳǵı䣬һɱѹȣ⼸λ֮ӣ˿ɫһƬҰףĿ⾪еĿ־壬ζѹֲס
ǻ緢ָ㽭ɽҪһƣıһΰҵȴת֮䣬ҪƵˣ㽫Ǳ
Ӧô죿
ӣ
ӵõô֮ǰӦʦλʥǿ߶޷ӳ죬ȥ
㣿
شǻԲѵԯٿ˿ͬһ̣޴̫һԯ¼ˣһƬſҪȴһֶ²
ǻ˵Щʲôвţ壬ǻˣҲܻẦݵı»ôӦʦɱˣпܻʲôв뱨
ԯµ˾û֮ٴδ߶֮٣ϯȥ
Ǵʱ
䣡
һɫ嫺Դ籾Դΰ٣ֱԯµڡ
֮ϯɫ֮ϣ˫ײһ죬ʮֿռҡ
Դڿ֮Ƿͬһ㣬ɫҲǲ߽Ƭ֮ͬʱɢ֮ɶأ˾УһӰ֣ԯǰ
룬УΨһ֮ܵˣֻһλλʥϵǿߣʥ
ʥ
ۼʥ֣ǾԯµһҲ˲׷ʥҪץסΨһľݡ
Ȼʥȴû˿Ӧƽһ㣬ֻע֮ϵľ£ʣܷŵϣƹһ
ˣɫȻΪʥⷬǴԼǴأ
⡭
ž»֮е⣬ʥϲɵøֳһ˿ЦԵǴᣬǴţ
ô
ˣһЦעʥʵôʥ֪һ֣ԣǵзˣ
ˡ
ˣʥæҡͷɫ֣ص˵ŴδҪΪУҲִ˷ֻ⼸ʵ⣬Ϲ£ŸԨԴղΣᶼۼڴˣʼ¡
ʥ֣֮Լ͸ż֮⡣
˵ǰ㣬ŲһʥѾҲ̶֮С
ϧЩ鲻ǲܲģңϹ£Ϊϴ֮һͥʥ̵֮ţζܹۼʺԹۡ
ԲԸǲԸʥó֣ԯµˡ
ֻҪɱȻľб⼸̸װ
˼ˣʥǲһ̾Ϣǽ̬ŵüͣλȴû˿õ˼ҪǺã
ʥĻɫǱ䣬Ե£һ£ǰ֮ʱ巽ɾ֣ΧɱһˣΪβ裬Ϊβŵһ£񻻳Ҫɱǣűһˣĵʥ̫ЦЩôʥΪ˿أ
һ仰գȻֱ֮λʥ
һĻжʱȻһƬԯ¼Ǿŭӡ
û뵽ʥ֮¾ǿᣡ
ʥʥȻϵǿߣʵԳ汣ˣʥŮڴҲҪһӣ
λʵã˿ãʥ˷ѵ֪ʲôطôݣ׵ݣĪ˵ֻһδɣλδȵߣԶͥ˫Ҳ֮к޼ɣҪԯ¼ɣ
ƣŵƣҵƣƣ
˼ˣжʱһƬӿ˸ŭĿӣߣ֪˿Լûʸ廰˵ŭȳˡ
ۼȺ鼤ӿԯжʱֳһ˿ϲ֮ɫ֪ΣʥҪˣĻŵܵʷǰĴһʺ֮׵ţʲôʸΪ̵ͳأ
ԯ¶֪飬ʥοܲףŰ񾩼ӿķΧλʥҡҡͷ˵ʣ֮£ŵȷʧ׵պűػһ⼸ˣҪʼ¡
ţ
ˣ»δзӦԯµȴü̾껣ʵڲףΪʲôʥҪ̬ŵ֮͡
ʣȴʼûеõµϿɣ̬Ҳ壬ֻ̣һѣɱ˰λӣӦʦλʦ˵һǳ׾ˡ
ûһɽһֻϵʣֵʥ˷ŵ̬Ҫˣֱӳ־ˣȻܽµɱԯ¼ûɣαҪµɫ֮¡
ԯ¼˲⣬еǲס
һɻĿ⣬ʥһֻ̾ܿЦӦǿԣγŵ̬һأ
ֱӴԯ¼ˣԣʵһȫ⣬֮Ҳһλϵǿߡ
ǣôĺ
ľ£Ȼһ峹׾ˣ̬壬ʵܶʲôв
ҪˣΨһ
һ壬سΪ̫żԪ֮ħ֮ϣѪ
ȻѲ̫żԪһҲɢˣЩ飬˵ɢɢģ֮棬һżǣţţţϴܿ´ͥҲһŲɷָϵ
ΪҪǣϹĩشٽ٣ĺ㸲Ʊ飬綼ֵ֮ʱһͦ㾡ȫ֮ϧңŶѹֶ
һϹ£磬飬ǷһһĶ飬ټʼ֮£
Ȼһֻأ̸˾޴֧֣֮ģα֮ͣ
һֻأɢΪΨһ˾ϡ
ֻҲɲɲһв֮ԹӦҶ·ֺô
ǽգʹþΪУպֻ֮£Ų֪Ҫεȴۣʱʥŵǧˣ
ˣʥĿʱһ΢΢˵ͷԵʣ֮£űȻһĽҲһ᲻ʤм
ˣ³Ĭȥעʥ֮󣬷˵סĻ
գԣֱУת۱ʧ
ˣʥһתԯµˣɫһƬ
ʥĿ⣬ԯ¼жʱЩ㷲ֻлʥԮ֣¡
סڣ
Ȼȴԯ½˵꣬ʥȳϣԵΪʥʺˣȴϵʥѪͼı˼ƣߣ
֮䣬ʥһӣҲԯ¼˽͵ĻᣬһƬ㽫ǾС֮УֻһãȻ̾Ӯ¡
һ̾껣ʥҡҡͷ͸˼ʧ֮ɫԵңΪ֮ɣ
˵գʥҲ̾껻ش𣬱תȥһ߲ԣֱʧ


پʮ ħԨ
ڰɢת֮ӳԨ֮еģһƬİ޼ʣ£ֻһƬڰûҪīգһݵѹ֣ưܣɭȻζ
ʲôط
ˣԨɵüܵҪ֧壬֫ٺ֮ȴһ󼫶ȵ֮Ум΢̼ʹһ£ȴδܹվ
޾֮гֵħԨУϿǰ㣬Σֲ֮ȱǺ纣ħ뼷ѹʹ״̬֮µԨʱܵ˲˺
ֻħҲͰˣԨʻǿܵס룬ħ֮󣬽ľʱı
ʱ˼壬ȫҵʱ֮ħԨ֮ϯŰһи߷绯ɻңԨʱǱһʱУһͷ˹ȥֱѹ
ʱŰ֮ʱĿֲԨв˼ңһȻоյĴʱȵȣԣ
˼֮䣬ԨȻʲôɫʱһ䣬ѵ֧ոջָ˼壬̧ͷ
Ŀɨ⣬ӳԨ֮еģԾһƬİľһƬ֮Уûչ»Ҳǳֻİ֮У͸ɢưĻ⡣
Ĺâҫ֮£綼İģīȾһƬ֮ĲľҲīɫģʯںˣȥܿɼģֻޱ޼ʣ޾ĺڰ
һ磬һأ͸ɢһɸ࣬ưܣɭȻڤһϢ
һƬ֮УԨܲһ˿һתֻǱ䳹ǵħӿҲϵ֮ʴš
ʱ˸ԨԽ֮ϣ˴˵֮еľڤԨаֻɣΪطܿɴ硣
طǾڤҲãħԨҲգԨ񶼱ҪҵһˣǾĺ硣

İǳԨĿڰ㲻ʲôת֮䣬һУҲҵҪҵˣʮһʯ֮ϡ
ˣԨϽǰȥֲֹס˽Ų
Ǿ޴ĺʯϣȷһˣԨȴ޷ȷǲĺ硣
Ϊ̫Сˣ
̫Сˣ˿ʯϵģһֻʮŮϵȻ˴룬µļ鲼ϣڲסССӣƬѩ׵ļ¶˿֮У֬һ㣬͸ӯӯ˵Ĺ⻪
յ˵㽿СӣӦΪƽǣƺãԨ˿ܹĿ˴Ĩ֮䣬һƬ˵ȴʧͦΣȴϸ塭
ڶԨԨڶӣ
ӿӵʱԨĪԼڵʱʱʱһ仰ͯʲôģʱΪǹĴ٣⻰Ҳ޵
ԣڲЩʱ򣡡
һĻ޷ǳǣԨĪԼ˹ĿתƵŮ֮ϡ
һž˫գȻмŮɬۣԾԼĺģü֮͸һģħŮһ޶ߵǣ˲ɳ٣԰Ρ
Ԩ䲻ˣҲ΢ʧһ˹ǻ£סŮӣͬʱ΢鿴һû֮ǺԨһ
⾿ôһ£
ˮĺ磬Ԩɵҡҡͷ鷢չֵزѾȫϣԭֻҪȸˣ˳ֽ۵ļһѣڵãĪһĪĵطħŮֱģӦǺã
ߣ
زģߵȥطҸ·첻
뵽Ԩ̾Ϣһʯ֮вӿħһΡ
Ѿǿᵽ˼ޣļޣϾ֤ʥ̥ǣӴ˿ԽǷ˵ľޣ̤ʥˣħһľ硣
ֻ̤һ磬ųӵв಻ʸ컯֮ܣԴԴϢȻǱӡĳǧ궼òһ㲹䣬Ҳܹά
򵥵˵ǲýʳòκҲԸ㡣
ǳĲ࣬ϧԨδ̤˾磬ǿᣬԾһľޣ֮ʱֻĻָǼ仺ģҪô̷ҩѪʳҪô컯
磬ûеҩûʳҲûħҲ֮һԪԨȴܹգΪħӵǿƺ֮֮󣬲ָܻᱻʴ
Ҳ˵طԨò㲹䣬ֻĻָڻδɾ֤ʥ壬޷ԸԨ˵һ޴鷳
ƽжҲͰˣ˴սǽɾ޴ģûа취ǰ£Ȼ͸֧Դ
Ԩ͸֧һβ⣬ҲǿԽܣ͸֧˴ξŴΣʮεĻôԨ㲻ҲҪȥ
ԣþ뿪ط
˼֮䣬Ԩüͷһתĺ磬ҪҪʱܹѹ
š
֪ǲɺϣԨĿµ˲䣬һֱŵĺһǻ˹
ˣ
ĺ˹ԨҲһǺĺ̫أһֱţɾ鷳ˡ

תĺƺδ˼ЩԺģԼ඼δܲ
Ժûг̫ãİ޾ĲӳУٸ֮ܵӿɭȻħĺ˲;˹ʧħԨħԨħԨ
ҵʱ̼ƣĺһжʱһѪ
ħԨǰɣطȷסġԨʼ磬ַ̽ĺӣںò׻ֵָԪڣʵоôЩô
ãǳã
Ԩĺ⣬ĺ粻û飬ҪԨ֣ȴ룬Լ̫ûнԨֲ˳Ƶ
ˣԨҡҡͷ˵òӵǱడǰλմҿɲֱӶִˡ
Ԩ⻰ĺŭˣݺݵĵҧгݵ˵ˣȻˣ֪Ϊһ⼸ҹʲôӣҲͰˣ㾹Ȼֻصط
ţ
ˣԨüͷһЩĺ磬ʵ⼸úòãʲôϵУʲôҺֻصط㺦ҺòãͻȻ޾֮г⵵飿
㡭
Ԩһ޹ģĺòᣬҪͶȻ
⣬ôһ£Ϊʲô
һƬҵĽкУĺԼǴȡˮӣһ޴롣
ˣԨҡҡͷ˵ôӦͨħԨеʱΪҵʱԵʣϲ㣬մңǳ˵ĻŮϻͯ
ȥɣ
ԨЦĺȴҲЦԼССӣб߽ӵ֪˼ͬԨ˵ڵأſںҧȥֱǳǳӡ
Ƭ֮ĺԾûܹйеıߣȴĵøɸɾˣĵԨϣ˶ûˡ
ˣԨҡͷһЦ˵ˣЦЦмҪ㣬ϣһ¡
ˣĺ쳣ſԨﶯܶҧҲأ
Ԩ´һϷ˼Ϸ֮ɫ˵˵أ
㡭
ʵһĿԼɨĺĪһ͸˼η֮ɫ
èһµģԨȴһЦʱֻĺ֮ϣƺҲܵ˼Ӱ죬ػصŮʱڡ
һɾȤˡ
ĺǲ֪ԨЦʲôֻǼЦţĪЩ£ɳ㣬Ҫʲô˵ǣ
ģˣ˭Ҳ޷֮ǰĺϵ
ˣԨҲѹеĶȤζעĺ磬ɫ֣صʵ֮ǰħԨ֮УΪʲôҪҵһʱ
⻰ĺһֱʸڷ˵˭㵲ˣֻǣֻǡ
ͳȻˣԨȻ˫Լûн


پʮ Լ
˫Լ
ڱ֮ʱԨĺ֮أ˫֮µѪӶһ˫Լ
˫Լ˵һ䣬˵ǣһһһ˾ܶҲ˵һףԼ£һͬУ֮٣һЩ˫֮˴˵һ
ΪˣԨܻĺʥһеʥʮۺƥĸĺҲԨһ֮ѪֲʥһԱȱ㣬˵ȡ衣
ͬԨĺ˵һصļϾ֮Ĺϵûдﵽܽи˴˵ĵز
ԺԨʥķ棬ѰҩҽʥƵĻѪ񵤣ϣ˫Լ
ȻгһСС⣬·ɱһħʣ˳ģԨħ֮ʱĺѾõǻѪ񵤣ųһͬ뿪ʥ
԰յ˵ӦѾǻѪ񵤷£֮˫ǡ
֮ǰħԨ֮УĺȴΣΪʱĳʹѾѵֻˣʵȫȻĺ磬˿̱⸱ģ
ĺΪʲôҪôΪƣἺΪôЦˣħŮݲʲô֮ҲԲʥĸҪἺΪˣңⲻڰô
ĺôֻһܣ˫ԼδԨˣҲӲȥħԨ֮УŲòסԨ
һһж͵ͨˣΪʲôһƥܿɳ޾ʥħԳԨ֮ʱûж˺ڣΪָһ
֮ĺϳֵħƼҲһתƵԨϣʹҲħԨɣһյħ硣
һУΪǸ˫Լ

ԨӵĿ⣬ĺ鲻һ䣬ħŮħŮת۱ѻָƽԨ¶һĶ˵΢Цûн˫Լͬǳʲô飬ӣҲһӲŶ
ţ
ˣԨüͷʱһ壬עĺ磬ȴûг
ȻĳĬʹնʱ͸żѹ֮УĺŬά򶨣ʱƣĪЩֱԨĿ⡣
ԣ
ǴʱԨȻ˳ĬһץסĺԵ㲻ܲһŻѪ񵤣˫ԼЧڣǵҩûô
ԨǿƵıʣĺ粻һı򶨣ǿЦ˵ӣΪ˫֮ʲô̫֮ʱĹħȻȲǻ֮ʱѵǧħҲǼǿĴڣѪµ˫ԼһѪܽģ
ô
ˣԨȴһЦ´ĺ磬֮󷽲˵Ϊʲôȴܲ˫ԼĴڣ
˻һĺɫʱһ䣬иһ˿ڲסĲֻ֮⣬ǿ򶨣Ц˵ôӲٳһ£֮˫ԼûЧ
ˣԨûֻעĺ磬ЦݽЩʱ򣬷˵ƺЩˡ
ûûУ
ˣĺ֪Ԩǿʲôжʱһ֮УǷĻﶼʮֲ԰
ûô
ԨһĺЦ˵ôǾԿ˫Լ׻ûЧɣ
֮䣬ԨָΪᰴĺ֮ϣػţֻҪ΢һܽǰϸļơ
ԨȴûôǴżϷζĶĺ˵˵һȥϻ᲻Ҳһͬ˿ڣ˵
Ԩδ䣬еԼŵֲٿĺ磬ǵͷȥӲסĲţһ֮֮
㡭ͻ۸ң޳ܣ쵰ˡ
УĺȻ̧ͷһ˫֮У˿ˮʵһƬӨ£ǳǳۣ滨ģﻹõ欵ħŮ̬
ιް
ˣԨҲסˣϽջ֣͵ҾֻǿЦѣòɣúúãҴˣô
ʱ˿̣Ԩʶһ⣬ĺȻĺ磬ȴǰǸħŮˡ
ʱصʮ֮ʱ״̬ҲԴȵĸıˡ
Ȼӵĺļ䣬廹ǣֻһСŮѣĻҲԨĹ֮¾ٳˡ
ԣԴԨǶԴǰĺһ㣬ҪȻ
Ųסʵĺ磬һмԨһʱҲ˲ϱ˫Լ飬ο
뵽Ԩһοʹĺ޵øˣһֳӣסĳţҭ˵֪֪⼸˶ٿ࣬Ϊ㣬Ϊ㣡
⡭
ʱԨ˵ʲôֻ˳Ļ˵ǣҵĴ˰ɣҪҴﰡ
ԨˣĺĳŽ˼֣ҭ˵ǻѪ񵤣һƭ֣ƭӣȻֻ˫ԼһЧ

ˣԨɵһʵһЧôһ¡
ô֪
ĺǳһһƬˮɫӣ͸һƬԹ֮⣬ĶԨ˵ǻѪ񵤣֪ôģֻҶЧҵЧȴûн⼸֪˶ٿôһʲô
֮䣬͸һƬݵķŭԹ
һöѪ֮ʱĺôҲû뵽⻯Ѫ񵤾˵Ŀˣܽ˫ԼЧȴֻǵĽԨӰ죬ԨӰԾɴڡ
򵥵˵ԨˣҲܵʹԨˣҲҪ֮ȥ˻ԨܵӰ졣
һǺĺˣ⼸ʱڣԨսشǼҳ㷹飬ܲĺ磬ÿһʱҪһʹĥ֮ǰԨ֮ʱԴݽߵɱϾߣԼ궼ƴñˡ
ʱĺħԨ֮УΪԭûܵԨһصƣҲûкõȥʹֱڴֱ꣬ԨŶ֮𽥻ָʱźЩ
ʹҲͰˣĥĵҹµĸܣħԨ֮УĺûһܰʲôʱԨһҲһùˡ
ȻԨŶںԴԪ飬Ҳõ˾޴ĺôһԴЩΪʵǳ췭ظħԨ֮ʱܹӳ죬ħ֮ţѲϵ
ǣֲܹܵ˺֮ʹĥĺǺ޲ҧԨ
ǰ⻹δССħŮֻܹһԹһϵᶼȥ


 
Ūǰ֮ٿ滨ֹ꣬С磬Ԩϲһȡ
һΣȷЩԭ˵ǰ۸ˣʵЩ˵ȥҲѹСħŮίֱӿ
ǲֹƺпõƣԨֻܺȰ˵ˣȷҲԣ֮һ취˫Լģڴ֮ǰǲ뿪취ص˵
ⷬȻҪοĺģ˵ȴ˼ּҲԨŻ֮Ȼʼ¹һ֮Уܷŵ
˫ǣһĴ뷨Ԫˣ˭Ҳûа취֤Ǿͻ᳹״˼ˣټѾ´Ľ壬ԯңһ壬巽֮£˵ĴԨǡ
ڣһս֮Уɱλʥֽʣشǽʥ޾֮С
λʥˣټϽʥδ巽ǻʲôҲ޾֮ҵʥ˽һսľжϳԨصʵȫ֮պ󷽲ſ֣ܶԲǰǰ³ç嶯ˡ
뵽ԨҲЩССңûֱӽλʥδʥҵߣĻȻһս壬Ҳ᲻һУ˻ʥǰһɾͲˡ
ڻãԨʱ䣬ֻҪܹϻݣôһжΪ塣
ֻҪ뿪ħԨԨͱĺ磬Ϊ㲻ħԨ״طͲʲôɽˮԴزģһСģʲôħصĻǿɾеˡ
ˣĺλǱزٵģֻܹԨѸٵ뿪ħ磬˫ԼĴڣҲܱ֤СħŮʲôС̡
Դ˿̣һίĺ磬Ԩѡ˺壬һжԸǴħŮҲ𲻵ʲôãԸСħŮӦòʲôɡ
ԨţֹסĺˣоǸֳһˮ·һ˲Ҫ޳ģ
ˣԨɵסͷû뵽欣ߵħŮСʱȻôޱӣʱֻתԣǳ׻һô
ԨһƵģĺ˳ӣǻЩ˫ݺݵİԨһۣ˵뿪ħԨ㻹˵飬֪Ҹ˶ٴۣŴħ֮Ϊһֻصطںˣһɡ
ħ֮ţһδĺ֣Ԩɵü׷ʵ⾿ôһ¡
ôһ£
ĺһۣҡҡͷ֮¶һԲ԰׵ЦݣԵ㲻Ҫ֪ġ
⻰ԨüͷøˣȻ㲻ȫ˽ĺ磬Ҳ֪ħŮһԷˣҪ¶飬Ļֻ˵һ飬⴦Ȼ˾ûһ˿ϣľ
ħԨ֮УʲôȻħŮ˾
в⣬ɻأԨûڤ˼룬ĺ磬˵㲻˵ôȷҲ֪ûн˵飬Ϊѡ
ΪѣˣĺһԨ¶һ˿΢ЦֻЦ֮ȴżֳ˵ֻ㻹֪ԼѾеĴ֮Ул
ԴˣԨ벻⣬Цһʵ֪η֪ηһˣ
㡭
һʣĺĬȥ΢΢ü֮󣬷żԨԵһĻ쵰
˵գĺ̾ϢһԵȻ֪ǺãҸ㣬ֻϣ֪һк󣬻ܱһſ񡣡
ˣԨһЦ˵ôҾ͸Ȥˣ˵գħԨʲôǲ̫ħ񸴻ˣ
ǺǺǡ
⻰ĺҲЦ֧ǻʮӣпԨϣ󷽲˵֪ħԨΪʲôħԨô
ţ
ˣԨüͷһҡҡͷ˵һĲ̫Ϊħĵô
ڽ֮У¾Ԩ಻Ϊаеĸ󾳽磬żԪ˵壬壬壬Ԫ磬ֻء
ħԨҲἰἰȴֻ࣬˵ħԨΪ֮һλ֮أзһʮ˲ħԨħ޾ħ޶Ǵ˵֮е̫ħ֮ء
ЩǾԨħԨҲʶħԨħԨΪʲôħԨħ磬ħߣħʲôģƺû֪
ħ壿
ĺҡҡͷԨںɳУس̫ʱ̫һģûʲôħԨϻ֣֮綼̫ţ̫֮ǲڤ٣Ļ
֪Ԩ˵ͷʵǺΪʲôһ޾أ
ĺһЦиֳһ˿Ī׷ɫԵԭҲֻ֪ʦ˵Ϲĩڰ磬صʱһ٣һصļԪٽˣ֮Уر飬㸲綼˻֮Уֱһ֣Žֽ
Ԫ٣أ
ˣԨҲǶ˼֮ɫʵħԨر֮ݷ䣬ųΪħԨô
ǣ
ĺҡҡͷԵر飬֮أҲֻݷ룬Ϊ磬ϻһĴڣ޿ܳ޾ķ϶֮С
ʲô޾ķ϶
ˣԨҲǲɵһ棬޾İ棬֮ķ϶ǸʲôطͲ밵֮䱻ѹô
ۼԨЩȵģĺ粻һЦ˵;ˣҸ㣬ħԨӦǱ޾Ļ᲻ᱻŵ
޾磬ôܡȵȣ
Ԩƺ뵽ʲôĺ磬ʵ˵ħԨҪ޾ģʲôħԨ
˭ˣ
ɫصģĺЦøǿˣǰҵ쵽һԣ󷽲Ԩ˵ΪħԨ̫֮ħŵĴ˵ֻһ˵ô
˵
ˣԨʲô̽˵ش֮ʱһ̫ħ񣬽޾磬ʹأ֮ķ϶֮䣬ħԨô
ĺ˵ͷɫżϷʵ˵ӣҼǵղźʹǲ̫ħ񸴻ˣϲ㣬¶ˣ


һ һ󵨵뷨
oΰ飬ڵ֮ӵżǿ֮ϣ˳֮ΪӦԵشȨܣ˳֮Ϊo
oȨܵǿoλҲ׳ƵĳλԽߣԽǿȨԽ󣬾ͺͬΪɽ֮o̩֮ԱһɽҪǿ
ȴλ֮⣬oȨܵĻһأǾʱ䣬ԽǹϵoȨܾԽǿoľ磬ʱĻܿɷΪ֣ħ̫ħԶϹ֮
ħδٵ֮ǰѾԭʼ֮еħӵϵһľڿٵ֮ʱʼնɱΪǧ
̫ħǿٵ̫֮oӵŽǧħһܿѷħһԾɼֲݺ̫ţΪ߱һ壬̫Žգ׻ȸȡ
Զ̫ݱΪģ̫ħ֮oΪ̫ħ֣Ϊٮٮߣǳڵ˫ʣӦȡ
Ϲ֮ԶźݻΪϹ֮oȨԶѷ̫ħԶ񣬵Ծɼǿλ񿰱Ⱥϵ֮ǿߣҲǲСĴڣϹżԪ֮󣬱ų⣬硣
oĴ󾳽绮֣ô⽫ħԨ޾̫ħľ֮еһȣ
̫ţ
ĳƺţѾһ㣬̫ħλȻǵ̫ͬħĴڣֻΪʲô̫ħ񣬶̫ħأ
Ϊ̫ħ񣬲̫磬شo޾ħ
޾磬ǿٵ֮ǻĲ࣬Ϊ̫ãΪشݴ棬˱һ֮ȡ磬нĻںϣγ޾磬ذ档
̫磬Ȼ컯ǧo̫컯ı֣̫֮ӵ̫صҲӻһȻ
޾֮еoܿʴһ޾һ㣬ǻƻǵڵ壬ǽ̫عڻ֮Уħ֮ħħ֮
̫ħ̫ħ俴ֻһֵߵ֮ʵȴԨ̫֮ħ߸ϣΪϣػӦеľη̫ħȴҪ羡֮űϵ
Ϊˣ˽⵽ħԨǱһλ̫ħӲĴط룬޾֮ʱԨŻ¶ص顣
ĺ˵ħԨ֮УҪһλ̫ħ񸴻ʱԨ㵨Ľɫԭء
̫ħ
һλ̫ħǺεȿֲĴڣ
̽һĻߣʥ飬ħԨħ䣬ֻʮһλǿߣܱ̫ħ̫ħ֮УȴǺʵߡ
̫ħȴ̫ħɵֵĴڣһħԨ֮һͷ̫ħ񸴻Ȼһ֣֮ʮһλǿ֣п赲λħĽŲ
ֻʮһλǿߣмֿڱ֮ǰأҪ˵ʮһλǿ֮еħħԨ̫֮ħ֮ѪᷴԼħ֮Ϊô
뵽ԨȻеЩͷۣû뵽ԼȻ飬̫ħ񸴻ֽ֮𣬿ʲôЦⲻС˵ǲŻϵĹѪôΪʲôҲˣ
ԣ
о֮䣬ԨȻ뵽ʲôתĺ磬˵̫ħǸӦɱħԨˣô֮һ㶯ûС
ɫɵģĺ粻һЦɫϷ˵ӣôʲôֻ˵̫ħҪû˵Ѿ˰ţղ˭˵ʲôΪŵģȴЩŶ
㡭ˡ
ѾַָɵСħŮԨҡҡͷ˵ҲûиᣬǸϽ뿪ħԨԺ˵
̫ħǿֲûпֲԨµĵز׼ȷ˵Ѿûʲôӵв֮ԨеηˣȻ̫ħǰһҾǹһս
ֻ¸ңζ޴Ԩֲɵʵȥ̫ħƴǲô
ԣԨʱ⵵£뿪ħԨص֮УʵԺӦԲȷѡ
̫ħȷǿԨ㣬ԼǶŵؼ޵Ӣۿһ֮⣬ϾǿҲֻʤȹ򣬳ɾԲʥ˳ƽѣʥ֮ϵ̫ħǰҲǵȻ
ؼ޵У켶켶ްŪ̫ħвУвУ̹вУ̫ͼ̹컯вУ
ԣ֮ʣǸϽ뿪ħԨص֮Уܵʵ˳㹻ֵ׼켶ʱ̫ħǸԨ㹻ĵӦԡ
뿪ħԨ
ˣĺ粻һЦ˵㻹ûʶôħԨѾûг·ˣħԳ֣ħԨݵͨǻλ̫ħħԨ޾֮Уû˭ӳȥҲû˭ܽǴ˵֮ܿɴԽۣ޾֮ѰҵħԨλã
ʲôطѾ޾磬ħǲǷˣҪħԨô
ˣԨҲǲɱɫ޾ʲôһﶼ޷ڵ֮أħԨ޾֮У𲻹ʱѡ
Ԩɫ΢䣬ĺЦ˵ħûз裬ǲħԨ޾֮Уʹ仯Ϊ̫֮ħӵ㹻أ
Ļˣ
ˣȻѲڴֿڳµԨ˿Ҳ̲סһĺʵ֮ͨ⣬ħԨûбĳڣͺ֮ǰ޾ֱ֮ӳȥ
㻹˼˵
Ԩ£ĺòѹµŭʱӿ˳ҧгݵ˵Ϊҵħ֮ţҲ֪ð˶ķգòҵҴˣҪӳ죬ôһֱӲ˻֪˰ɣ
һԨûˣúúã͵Ҵˣħ֮ٿһξˣ
ٿһΣͷĺһۣ˵̫ħûȫѾһ֣ħԨǺľħ֮ŵһŴһ֮ͨħ֮žͻˣûл٣Ҳٴͻħ
⡭
ˣԨɵü˿ˣΪʲôĺ˾ΪħԨѾΪһذ
ȵȣ
һ˲ԨȴȻʲôĺʵ㷽ħûȫֻһô
ţĺ˵ͷ˵ǰôˣ
ˣԨһƬ֮ǳԵһ󵨵뷨


 ħ
ţ
ԨĻĺ粻ɵ˫üԴʵҪʲô
ˣԨһЦ˵ûʲôȻ̫ħδѣ˵ƻδӵתĵز
δӵתĵز
ĺԨһۣ֮͸żֲ˵Ҳ˵ôħԨѾ̫ħΨһܹͨݵͨҲħһֻˣҪ뿪طܹ̫ħ֮ǰħնɱ½һռͨȵȣ
֮䣬ĺʶʲôɫʱһ䣬ԨʧòҪ
Ԩ˵ͷԵ廹ϵˣҾͲŴħ϶Ҳһ뿪ħԨİ취
ˣ
ˣĺƱβ͵èһ㣬˲Ҳŵ·˴룬ŵԨŭӵ˵֪ħ˭ôһʮ˲ħԨףԡ̫ħԭѪĵһħȻ̤ǿߣȥ鷳ǲǷˣ
ĺ缤ǳԨȴһƽЦ˵ҷû貢ҪҪûȤ
ԨƽĺЩˣһŻ˵ҲȥʲôʵħʲôʵҪɱ㣬ԲȰһֻѶ٣ħԳ֣ħһ£ħʮλħʥһܹ֪֪
ţˣԨһ漴ʵħʮħʥħǺϵǴʥ
ȻǴʥ
ĺһۣ˵ΪϵǿǴײôħԨ֮оֻʥһʥħһεħλϵѣħ𣬽Ǵʥ֮Ϊ
ԭֻǴʥԨһЦʵôʮħʥҲǵʥˣ
㡭
ԨЦóĺǲ֪ʲôԼ˿̵ˣһǵ쵽ʲôز˵Ļ
ԭֻǴʥ
Ҳ͵ʥѣ
һﵽ֪֪˵Щʲô
һǷˣǷˣһǷˣ
ΪʲôΪʲôԼҪӳһѵǴ˵֮еԵô
ĺһƬмݵİԹ֪Լʲôʹһһ
һĲһجô
ĺһģԨɵҡҡͷ˵õôӦôλʥѣֲλϵ
㡭ˣ
ûûεĻĺûˣֻ˵Ҫôôɡ
ţ
ˣԨֻһЦûж͡
ħһ壬λʥ֮ħʮλʥ֮ħʥټħԨףȻȹ֮٣ɾԲħʵȷǿȴûǿԨ޶ȵĵز
ʵϣħԨʵԨ֮еĻҪ˲٣ΪտʼʱԱȵġ
۾ݣͥпνǿƣţŻԪɣŷʥ֮ͣеĺϵǿ߾ͽжʮλִŵĽǶȹ֮٣ɾԲľǿߡ
ȴ֮⣬廹ඥ崫УΪףλʥʥʥ£нǧ֮ǹʥ֮еʥܿǿߵĴڡ
ħԨһλλϵʮλʥʵʵЩϲ̨棬Ȼû嶼ᲢۣϾ˼廹֮е֧أħԨʲôͿһλħô
ԨɵЩɣħԨƲôĻ᲻ͽħԨ¸ɨƽˣ
Щ֮ҲᣬħһʵԨȻϲּģѾħϵʱ
ħ
λħԨףԡ̫ħԭѪĵһħԨΨһܹ뿪ħԨȱڡ
һʼԨûҪ̫ħ⣬Ϊ̫ħ˵Ǵû޾ħȻûҷҲ޾֮ĲبŲĴڡ
Ϊˣ̫ħδѹԨҲûа취ɱֻܽħϡ
ħΪħԨף֪ܲ뿪ħԨķĲ֪ҲûϵԨţħԨô󣬾ûһ֪ô뿪ǰħڣЩҲûа취ħˣЩ˻صļԼħԨȥһΪ̫ħô
ԣֻҪŪħһж⡣
ҪŪһѾȹ֮٣ɾԲľǿأ
Ӣۿ
Ψһİ취ˡ
̫ħԨŪһλǿߣмϣģֻҪܹȡһ㹻ǿӢۿУóȡԨѾûֵˣȡҲȡˣлһöӡǣԶһʮ㹦ֱֵָһŵؼ޵Ӣۿ
ǳնħأ
ǳ౦ɽɨƽħԨ
һ˲˵ֱըһͨ
ħҲܲ˵ħԨԼƾħ֮޾ء
׵۽
һöӡǶһɹֵԨһŵؼ޵Ӣۿ˳˼
ؼ޵Ӣۿĳһϣǿ켶ĴڣЩӢۿУսǿߣ
ٳȡһӢۿԨɰܻħҲֻڻܶѣҪɱһλǿߣʲô򵥵飬Ҫ˵ڶԷĵϣһӢۿЧħŵĻеˡ
ǿȴܱ֤һʧӢۿҲҪôѡأ
Ԩüгɲ֮ʱһӢۿԴԺ֮ת
ȵȣǡһӢۿԨʱһ𣬵˵ˣ
ʮ㹦ֵָȡؼӢۿ
õؼӢۿħ𡪡¥ޣ
ħ¥
ȼأޣ
ܣħӡ޵ħ⣬ħ䡣
ײѪС
ܣ˵̫ũ֮ʱоȪ컯ԴȪ۷ũȪиȡһȪ꣬ںűֱϹޡоž֮ײȪײѪдΪũ֮֮ӵħ𡪡¥
챦ħ֮⣩
ܣ˵̫Ŵսħսԯ֣֮޵֮ʱմҵħ磬ħ֮γɣһ򿪣ܴ͸һʱҵĻ磡
⣺ħ֮޵֮죬ҪһبŲΪʯдʱ֮ܡ
ܣ¥֮ӣϲħħϵħݺ磬죬һ֣Ϊǿ֮ħ


 취
¥
ħ𣬲ϲħݺһУʵӹɣΪɽеǿߣ̹Ŀʡ
λħһ㣬սǿƣһۺħǧδһܡ
ȴ˾˵ս֮⣬λħħóռ֮ħ޵֮ͨܿ׵Ĵʱգݺȥ磬ܿɽħ֮֮γһռͨ
ԨѡλħҪԭ
λħǿߣħԨ֮ռžԵĵ֮ټ̫ħȻָһǷֳһּӳֵϣôλħ֮ʵ֪ǿᵽεȾء
һλ˿ֲǿߣԨѡؼ޿ΪǿӢۣҲδܹӢۿЧԼ͸֧֮ǰնɱ
һɱħӢۿЧ֮ԨҪ׸ˣķʵ̫󣬴ԨԸȥܵĵز
ѡӢۿ¥λħʵȻɱħҲܴȥӢۿЧ֮ǰ޵ͻ̫ħķӳħԨ
Ȼ򲻵ѵʱԨǲôģⲻӣΪ̫ʲôģħԨѾ޾֮У̫ħķ֮Ԩޱ޼ʵ޾簡
Ϊصİ棬޾֮иûʱռĸһУõĻҲķѸʱӳˣ޾֮ʧֻǧ궼Ҳ·
Ŷûǧ꣬ȻǺϵǿߣ޾֮ж֧Ų˰ʱ⣬ҪҷСһڻ֮С
Ԩ˵Ҫ˵ǧˣʱ䶼ûУһӢۿЧֻάһʱҲСʱ֪ʱ乻޾ģ
Ϊյķһطħ֮ħԨ֮дһռͨʱԨֱܹǰݣȫʮѸ١
ֻħ֮˵ܽģҪҵһطΪħ֮ĻʯʯڵĿռȶܿɳסħ֮ͨʱյĻʱ֮е籩ɲʲô˶ܳܵסġ
֮⣬ħ֮ĽҪһʱģʱڣħ֮ڵλã־޴ʱ𵴣޴ʲô̶ڻ϶λħˡ
ΪǿߣħԨ֮Уλħܹħ֮˲ѸٸϵʱԨҪһ򲻴ӮҲ˵ս֮Уħ֮ܵನһôԨӮˣҲһͿء
ԣҪħ֮ħʼһƲȥĿȻƲȥǾͲˣȰһУûа취ֹ֮ڽħ֮뿪ط
ΧһӢۿԨѾ˼ƻȻʮֲִڣûϵƻһƵ
񣬵һҲΪҪһȽָȫʢ״̬Ժ˵ȻĻҪ˵ʲôħܳͷħԨһס
ˣԨ˻Щã޴ĺ磬˵Ǹûеҩʯʲôģ
ҩ
ˣĺһ漴ЩԺ˳ԨĻ̽Լ
ﻹóʲôǰħԨ֮УΪ˱ԨʱɱԼ˽ȥڱ⸱ģϵҲ˺ѷ飬Ҫ˵ҩˣ˿ϵ·Ԩء
Ƭ֮ĺ緽ʶһ㣬ͷȥŷ֣ΪԼĺԨϵ·˿Ѿ˵֮ϣʹԼӣһα¶ĳǰ
Ȼǰ˵ӣǽС࣬Ǳʱ˺ѵĽȹ޷סССӣĺ紵ڼ֮ϣĺȴһȣΪĳһĿ⣬ǱһҪ̰ٱ

ʱĺһŮӦƺֲʺķӦһ
𺰣
ˣԨɫʱһ䣬æס죬˵طһ㶼ȫҺҽͲǳʲô鷳ô
ءأ
ס죬ĺ籾ܵҪűԨϣ֮ľ뼫Ԩסͬʱ˳§סӣһл״̬ĺѵÿֻܷһ֮֮һƬŭͬʱַһƬˮ
ˣԨˣĺҵĴС㣬ˮĲɣֻǽС鷳ѣҲҪô
ء֣
ԨĺǼСС΢΢ţˮʣ͸ż֮ɫЩĸоǶǡ
֣
ĺЩģĻԨһ󷽲ŷ֣Լһסͬʱһ־Ҳ˳§סӣһǰ
Ȼͯʲôģǿ֮ʣССȶ˵ķ飬Ԩԣʵֻӯӯһնѡ
ֻӯӯһ֮䴫ĴУϵ޹ǣˮһ㣬ȴӵ̾ĵԣҪ֮󣬸ԨһݣɽӲסӡ
Ԩӽסˣĺȴǳ̱ĵԨĻУסĴϢţڰ޾磬˼ֲ˼롣
ֱƬ֮Ԩž˹˴һջ֣ͬʱ·ϡ
Ѿĺ磬ȻһͬʱƺҲе˼Īʧ䣬һʱûгҲûԨĻУά컶΢ա
ʱ仺ţһƬžͬĬˣ˿̶ܿĸܵ˴˴ȣԨʱ˿ᵽСħŮǽһƾ͵˶ʥ˶ѳֲסοء
ڲЩʱ򣡡
ڣջսʤзҵ˼ѹ£Ԩǿ򶨵ĺ˵֮Ȼָ
ţ
ԴˣǿԨеĺ磬ֻñĺһһζĻش
һԨͷðЩ亹Ҳ޿κΣֻܼ˵ϵĶӦöʱ֮лˣҲûдŵҩʲôģҪָҸȫĵط߿ˣ취Ū㵤ҩʯУħԨħûа취գ
š
ˣĺ˶ֻȻתӣ˫ֳԨ˫֮ϣͷԨȴû
ˣԨҲֻһƬӳ֮еѩԨòƿߡ
һ취
ĺȻЦ漴΢΢ǰһ㣬С˲סԨļ磬ȫȻ֮ʱСħŮ˫ްɣ


 
˫ޣ
֣ȴ͸ޱߵ֮⣬Ϊ֮ɸ棬С
ʵϣ˫һֺͳзţϻŮ֮Ҳ˫޵һ֣һ˫֮Ҫˡ
Ŀ˫ޡ
ο˫ޡ
۵Ҳ˫ޡ
˫֮⣬УԲѪƤңΨд㡭
ӣ㲻ҪǺ˼룬ô
ĺϥĳԪ֮ˣһƬƽ͸żׯʥ֮⣬һԽλ֮С
ԶԨˣֻ̾˿Ҫе˳һ̾Ϣк
ȻӴħŮСħŮĺĺ磬ΪС˾׺ƭֵĻǿɾĴشˣԨղžͷĴ󣬽Ϸˣһݺݵıһ¡
˫ޣ
ʲô˫ް
ŷһϷʵģٿɫׯʥԨǸ㲻ħŮЩʲô
˵ǰ˫ޣԼҪҪӦأȻԭѾϷˣ⸱ģ֣ޣܾ޲ôӦôѡ
ӣ
Ԩ˼֮ʣĺһעȻЦû˵
УУôûУԨǷܵĻشһ䣬ʵ˵ô࣬ҪôָܹҵԪ
ԨЩ˵ģĺ紽߲ɹһ˿Ц⣬ŻµԹɨȥ˼֣Ҳ˲٣Ц˵Դ̫ħ֮ħԨ֮еԪΪħһ֣Ҫ˵֮ˣħԨ֮еħ嶼޷գ޷Ϊá
Ԩ˵ͷ֪أ
ǻ⣡
ĺ¶һ˿ĪЦݣԨ˵ӣʱӦøлһλ˫֮ûһ˫ԼħԨ֮УȻħΧɱҲҪĺľԪ
ţ
ˣԨһʵǲ˵λָԪôôֳ˫֮ȥˣ
ĺҡҡͷ˵ӣԻǰ㲻ѰҰѻ˵꣬ħԨ֮еħ󲿷鶼գǿڣҲֻħΪ̫ħѪܣʬ⣬ʥһȴһ⡣
ʥһ壿
ˣԨһиֳһ˿ȤɫûǣԼڵʮ֮Уɾʥһеʥء
ʥΪ̺ͣž˵ǱԨǻʥҽͨ˾ѵĸΪպ֮Ļ
֮⣬ʥʲôãԨͲö֪ˣĺҲȤ
ĺϥ˫ĿԨƽ˵ʥһ壬Ҳ̫ħ񣬵̫ħȴħ֮еʥߣ޾֮е컯ƻ֮ӿֵϣ⣡
ţ
ˣԨüͷһԵＫطô

ĺ˵ͷԵʥ䵮޾磬ȴƻ컯ʥһʥ컯ģ
Ԩһ˿ɫ˵⵹һأһλ̫ħȤѵһ̫ħʥһʥʲôϵ
ĺɫȻԵûйϵʥ̫ħ֮еʥߣҪѵħʼ֮ħƻԴͷ޾ľ֮ûκεĹ
ˣԨһЦ˵Ǿͺãһ鷳
ֹһ鷳ѣʥһħԨ֮Уһ̫ħѾѹˣĳЩﻹûûεĺ
ĺԨһۣ˵ع⣬ʥһ壬Ϊʥħ֮ʥ飬ʥ̺컯֮ܿɽħԨ֮еħޱȾʥ
ʥô
ˣԨһȴü˵Ƿħ֮ʱڵʥȴ˿Ӧ
Ȼֲʥһˡĺһۣ̽Ԩƴһ
ϣԨȸܵһϸУһ貵ʥţԨһֱŲʥټ䣬ʥ֮Ŷɲ֮䣬㽫ʱ޿̶ʴħɢΪΪʥٵڡ
ʥǳ֮еԪҪ⼸֣Ԩ֮˲ɢ֫ٺ֮УԨӴһɿʹѣޱȵõѸٵĻָ
ԭô˫޷
ڷٻָԪԨҡҡͷתĺ磬Ǳ˫ССһƬʥ֮Уȹ飬ܿɼƬһļʥׯ֮⣬ȴ˲֮ġ
ģ˭Ҳ޷ǰĶˣ׵СħŮϵ
ħŮʥŮԨҲֲˣֻѹе֮Уϸϸ۲ʥ貵ʥ
ԨȻһƬʥȻȥĺһĵԨС
ţˣԨɫһ䣬æĺ磬ɫ԰׷ǳʵôˣ
û£
ĺҡҡͷ¶һ˿΢ЦԨ˵㲻ʥһˣҪʥҪʥ֮ΪýУôָԪˣ
ţ
Ԩüͷһ壬Ѿָˣ
ˣĺ粻һʧʵֻɶô
ֻɶѣôˣ
Ԩͷ˵ʥǼ侫⣬ʵ̫ˣֻΪָɵԪѣԪһɶδָܻ
ɣôˣҺķʥԴ֮Ϊתʥ㾹Ȼָֻɡ
ĺɫӵԨһۣҡҡͷ˵ˣҲãϽ뿪طǺܿҪˡ
⻰Ԩһ׷ʵǣ˭
𣡡
Ԩ﷽䣬ޱ޼ʵĺڰ֮У͵شһ׶ŴһصĽŲһ
ţ
Ȼ䣬ʹԨһ䣬ȥޱߺڰ֮Уһͷħӿĺڱ۶֣Լɼͷ޵Ӱ棬޺ϣ˫
ת֮䣬һͷ񱼶ĺڱѱƽ˰ɾ룬Ǻڱ֮վһŮӣ¾ŴƣֻһİŤħƹ֮ϣ͸˵Ĺޣ
ԨҲԨĺ磬һ˵ĽЦԵʥūҵò֪ôܹ࣬˵أǿһȥɣʥѪ׸ħõļƷǵͼ˸˰


 ħ
һĻԨüͷһ壬תĺ磬ʵʲôˣ
ˣħħ
ע˺ڱ۶Ůӣĺһ䣬˵ħвŪ֮ܣ㲻Ķ֣ߣ
ߣʱȥˣԨվĿȥޱ޼ʵĺڰ֮УȻֳһʲ嵫ȴǺ˷ǳ
ħޣ
ħԨ֮е飬Կ޵ֻ֣˴̫ħħǣԶһǿҲΪײб壬ʲôǻۣıܶĨȥ˴룬ֻʣ¶ɱ¾Ŀ
ħ֮еߣǿǺľ޵ĴڣһȻ޾Ļɱ¾Ǽ˲а
Ȼûħ޳֣Ȼ˵ŰΧħҲߣϲסӿħ˿Ȼ۵һγһƬħƽһ֣̫ħϵǿŶԨʴѹȡ
˿Ԩָֻ˲߳ɵԪ߳ɻָ֮Ǵڰݽߵ״̬͸֧ԴָԪ̫ħʴˣάһƽ⣬ʹħ޷ʴԪҲʼ޷ָ
ûԪûа취շУҪ˵ݹһ˲ǧ˾֮£ԨҪܣֻܿµȣȻǾܲȵģԨѡǽֻһȺħ޲ݵ׷ɱ֮£ľںò׻ָļԪ߶
ô飬ԨȻȥһ˺ڱŮӣһͷͷڿХħޣҡҡͷ󽫺ľʥ֮ǳĺ籧˵ץˣ
ˣĺ粻һ˵ħֻ֮Ϊħһ徫֮ħһ֮Ѳټϡ
ʥɲܽūҵĵϸ͸¶С˰
Ȼĺѻ˵꣬ǺڱȻڶͬͷħ޽˴ŰΧŮںڱ֮ϣҪЦĺ缸䣬⡰ˮ˴ģҲǲɵסˣȵ⸱ģ
θɣ
ĺɫһ䣬Ԩ취ͻΧ˴һʥļ̳ݱҰȻ
ˣԨȴһЦʵô㲻ô
Ԩһ벻ģĺòᣬʲôʱˣ㻹˼Ц
ǰĺ磬ȷЩ˭ڸŬòӳ֮֮Уһġ
ֻĺ絽ĺ磬ħŮɲ׾ˣȻħԨѾΪһҲҪ֮пһ·
һԨʮ֮ؼˣȻĺҲ֪ԨʵжǿЩ˫ԼĻǼǵ
һ˫ԼֻһѪ޶ɵĲȱɫҪͬЧ˫ԼãѪͨΪԪڼ䶼ֱ˴˵Чȫ̶ȵʧˡ
ԣĺԨϻõķֻвΪĽԼһʵѡ
ˣһԾĺΪ٣̶ʱ⣬Ѿ̤Բʥ֮ĵز
֮⣬ʥһԱȱ㣬Ҳ˫Լֲˣʹĺ˽ĸΪʥһǧΪĴߣ
ȱ˫Լܹԭʮ֮һⶼ˽ô֪ԨǶôˡ
ĺԿ϶ԨʵԷͬһ㣬ҲȲϴʥ֮ǿߣӦһĵʥӦ⡣
ΪˣĺŻ᲻ϧʥ֮ԴΪԨָԪϾֻԨˡ
ֻǲ뵽ڵʥ֮ĴˣԨûлָȫħħ׷ɱʹʱֲľء
֮£һﾹ˼Цĺβ
ʲôʱ򶼲ֻҪ㲻УҪ˭סȻԨȴĹĵģЦ֮תǳħ˵˵ǲǣ
㡭
˻ħʱһȴǾʲôɨԨһۣʱʧ壬㾹壬пܣ
ħħһ֧ħԨ֮Ҳλħ壬ŮӸħ֮еħλͣǿħΣĻҲᱻί׷ĺˡ
ҲΪˣħʮܹԽ޾磬ⱻħ֮ħԨ
ĺߵ壬ôһ£
ħԨ֮ǰѽģħԨ֮ͻƽأ
ǰҲͰˣǺߣζȻħԨ֮䣬Ҫô
ˣħɫʱһ䣬Ҳ˲ĺΣעԨȵ壬Ӻζ
ˣԨȴһЦ˵Ҫô
ħһ䣬ԨƬ֮ȻЦ㲻˵û⣬һ˵ģٶǵΪ͸ҽħԨǺǣҸ˵ɼأǸ˵Ѱ·أ
һЦ֮䣬ħħ֣һͨںڵĳޣ͸ɢһ˲Ĳпζ
ণ
ֻһ˦ǳ֮гһĻ죬·İһ㡣
һǽ˵ŰΧڶħ޶ʱһ˻ϰٵŻɱ¾ĿԨϡ
ˣħһЦԵЩһҪúõдλԶĿأŶˣʥǸһϢʥһʥ̳ѾΪһƬˣϣʥ㲻Ҫõˣūд壬ʥȥħ
ɭɭЦ֮䣬ħעԨеĺ磬΢΢ǵɫ˫иֳһƬڴǳ顣
Ŀ⣬ĺĪһв񣬸˼ֿ־ɵñסԨļֻèһ㣬ССԨһš
̬ѣôô
ˣԨҡҡͷʵǸ㲻ʱĺ˶Ӱ죬ȻħŮһССħʵڲ
ȻЩ˼飬ǾģԨǳοһ䣬ץͺãûµģ
ĺûлشֻǱԨֽ˼֣˿ҷſҲˮ٣ֻצʹñԨҲԨжɶӰ죬ĻԨ÷ǴЩš
ߣ
ԨһȫȻԼеģħϵıЦݲɵýӲ˼֣Ҳٷϻǳһ˦ȵɱ
𣡡
ɱµ˲䣬һŭ֮춯Ԩͷħ޺ȻӴȴʧݵڵһ㣬ֱԨɱȥ


 ͻΧ
Ϲĩش٣ĺ㸲ƣ֧飬̫ħô˻ᣬ֮ش޾ķ϶֮Уŭֽһ̫ħɱ
̫ħһѳɶ֣Ҳأ϶֮еܵ޾ʴǱ̫ħɢħ֮ѪȾ֮ض˿µ䣬ħԨʹγɡ
ԭλ֮е飬ͬҲܵħ֮ѪȾ󲿷ֵ鶼ȥˣҲһֲ֮дԴħ֮Ѫлޱǿ
һУӵǻߣ壬壬һЩȻǵޣηʹ̫ħ̫ħ֮Ѫȴûгʧƻħ֮С
Щû㹻ǻ۵Ͳͬˣڱܵʹ֮£Ƿ̰ħ֮ѪħѪ֮еħԳȾΪֻ֪ƻʬ⡣
ħħ޵ڿħѪյħ˵ħȻʧȥң׳̫ħħ֮УҲΪˣǲŸΪǿ󣬸Ϊֲ
һͷħޣҲΪ壬ǧͷħ޻һγɰѪħ֮ʱΪֲĴڣħӿ淴ֳ̫ܿħ֮Ѫһ赲ǰҪѹ顣
ħʹ֮£ϰͷħ뱼ڶδܹγǿֲİѪħһޱȡ
˻֮УֻħƹױǱħԵϰͷħޣ㾡һϮֱǴؼ̤һƬ顣
еˣ˲򣬹ħҲһĵ޲٣޾ϰͷħһͬϮụ̆ɽһ㣬УֲΪħڣɱɭɭ
ƣֹˣĺ磬˿̶ɵñ˫˫ıԨһֻצƵþϣ˿ɡ
ˣԨɵһЦ̤˲ֱһƬӿħȥ
𣡡
ԨŲħڶǰһͷħޣһͷͻȴһëֻһƬƬɢİħ۽ڣж֮дħԴħ֮±ӿ产ˡ
ħ޴¿Էֳ֣һħޣһħޣħǽħ֮ѪӶ컯ħ֮۵ħޣӵױȵ
ħǽħ֮Ѫһ壬һħ֮˵ħޣܿʩչĪ⣬ܾ˵ħ֮
һͷħۻħޣһħۼ׼᲻ɴݣǿ˼㣬ʹϰͷħ֮ӱԨ
һɱ㾡ȫûһֱ⳹׳ɱ¾֮еħҲ֪ʲô
ͻɽƲɵοһͷӵħ֮ħۻ
һɱƣ̩ɽụֱ֮̆һХ

Ǵʱһİ֮УȻųһƬѤɺ⻪ɲ֮˺˺ڰ˺˿ռ䣬ЯױȵȻػһͷħۻͷ­֮ϡ
䣡
һȻ죬һѤɺ⻪֮£ⷽŻ׿ħޣ˿ֱ֮ӱһƬȳѪ˵Ǽ᲻ɴݵħۣ񾹲һŰֽͶ١
ɢħѪ֮ǰһ˺ǹ֮ϵѪһɰԵɷ֮͸ɢѹղסŤħ֮ƣһǹԵ֮

ʥԨѪɵʥ
˵ԨڵԪֵֻħʴֲ߶֮ʥվʥȻûԪ߶޷չֳǻ֮ʥâҲ˿
ʥ֮棬ټԨһԵƥɱһͷħ޲׾ٵ飬Ҫ˵ﻹԨѪɣ̺һԴ֮ӵ֮ܣǵʥǿߵĴԴϹo֮ȨܣԵֵҪ˵һͷħ޵Ļۼˡ
ֻȻ飬ս֮ħȴ֪ڼԨһǹɨ㽫һͷħۻɱ֮ʱħʱɫ
ǹˡһ㣬ĺ磬Ǵİ֣֮ˣѾѰ˽ħԨķҪ赲ħƣ
ħüͷ壬עѱͷħŰΧԨòȴּЦɭȻʵȷվ֮Ѿħ֮ħԨ֮УȻҪһ֮£ߣұ㿴ħΧɱ֧֮Ŷ࡭ᣡ
ɭȻﻹδᣬȻһħϵЦ˿ǽעһƬХϵսһƬŵ顣
𣡡
ս֮Уŭǲµİ񷣬ϰͷħǰͺ̣ԨɱȥħҵӿţһŤУеģԨڡ
ֻǴʱ˿̣ȻԨӰӳ֮еģֻһɺ⻪
ݺᣬǹ濪أ̤֮䣬ǼµٶȣǼµǹӰ˲ֻʣһƬɺѪĻ⣬һƬɱ¾ķâ
ͷħޣӿ糱һɺǹâȴŭһ㣬˺һһľΣһһصŭˣħ׿ħӿҲͻƽ֮ޡ
һ֮䣬˿ɵй
һǹ֣Ī
пܣ
һĻħĶ˵֮ϣֳһƬ޷ɢƣħ֮ݺῪصɺǹâǾŭһƬ
ħ۽粻ͣǰһУ㿴ԨʵܾˣҲһǹ㽫һͷħ޺ɱ
ǿΣħԨħħԨħħԨħ֮ķ֮£һڴˣҪܵѹƣòκβ䣬ÿһģ͸֧ıԴ
ģȻǵʥ֮ǿߣ޷֧̫ãҪ˵ʥǵԨˣħԤϣԨڵԪܿͻݽߣűħʴ壬ڱħ˺ɷ顣
Ȼ⣬ҲץסһᣬǿɱΧ֮Լٴħ׷ɱһĽ
һУħѾƺˣƵķչȴֱӳԤϡ
ͻΧ
ͻΧɱ
пܣڵԪӦѾݽߴ˲ǣλ֧ȥǿ
עȻħ˺Ѵ룬¾ʮͷħ޵ɺǹâħһƬ
𣡡
ǴʱµĺڱһͺʹȻ˹һǼɨħɺǹâжֳһƬȻ֮ɫ
Σնýĺܻزɣħ飡
ֻħһ£ºڱ֮ͺһһƬڰƤë֮УһɺѪ٣ֱӾħǲŴƵ֮ϡ


 Ѫħ
ħѪɢŻȳϢ֮ɺǹݺɱԭȻ۳ӿħħޣֻʣʮͷͷͷˣٸش
ȻʹԾ޷Ǹе˿η壬˵˻֮䣬ǲдʮͷħ޸ΪһһƬɺѪķâȥ
ħޣȫȻɱ¾ħ֮еħޣǴڵǴɱ¾𣬽һжûħ֮С
Ƕԣû˿ɢħѪϢֻǸΪ壬ΪײС
ֻǿϧԾɸı䲻ս֣һͷħޱһѪɫâᴩʱħ֮УֻʣһӰ

ϰͷħѾսħԾǻ֮ɢԨÿһκܸܵһɱɭϢӿԼڣʴѪ֮ʴȥٱԪɢ
ħǰ㣬ս֮УԨòһ˿䣬ÿһжĵԴ
ģʥ֮ǿ߶֧ţΪʥǿǻδﵽصľ磬ҪսʽԴΪأش֮ʹһһʽ֮䣬ܱޱǿش֮
һܹȻǿҲ侪ˣʥ֮ߣÿһζǴԴͬʱԴ֮мȡԪָĻͻԴĿգһսΪɢʥλɡ
ȻħԨ֮УԪҪ˵ˣϡ㲻ϣʥ֮˾޷ȡԪָúķѴԪԴֵ̫֮ħʴ
޷䣬ľ޴֮䣬ʥӲӦеʵᱻ̫ħϵԪľԴݽߣħʴѪ֮Уʹ˶ħԨ١
ħԨֹԭҲΪʲô֪ħԨݵĸ󻼣ħʵҲǹǿǰ£ȴʼûܹ乥˸Ĺؼڡ
ħԨ֮УʥԱǼѣʥͬóãΨвϵĻԪʥˣȻĴڣƾСħԨ֮У̫ħв
۾ݣʵԶʤǺϵǿߣҲʮλѣȲ˵ʮλϵǿܲģܣʮλϵǿҲûа취ħԨʹָԭȵ֮ء
վ޴󣬵òʧ飬ȻȥҲûа취ȥԶ⹩̫ħħԨħ壬¸޿κΡ
ԨȻȲϺϵǿߣʹʥ֮䶼һξ޴Ĳ࣬ȴħԨ֮ǿ㡣
ⲻΪԨսǿᣬȻһĵʥΪ̤֮ɾ塣
壬ܹȵ̫ħӰ죬ڸԳأУйȻȲǺϵǿ컯ǧС磬Ҳӵһ컯֮ܣʹԨûԪ£Ҳܹһָ
һԨȻûа취ָȫٲԪݽߣħԨΣգһ㾳ٵڡ
ԨٽһͻأҲﵽʥľ磬ôؾͻݻΪ磬ȻǱȲϺϵǿԭʼ֮пٵС磬ܿ޳ɴӡǵĴʥˡ
ʱԨȫһ㣬սһλ۴ʥղܣлնʤ֮
ֻǿϧһ֮ǧ֮ңֱԨ֪һҪοԽʥҪγɾ͡
ˣһս֮ԨҲǸеĲᣬƾ߳Ԫδָȫϰͷ׿ħ޽ɱʵڿɲʲôɵ飬ҲԨʵǿټâһٶɣǻɱˣеʥ֮ΪҲҪԪߣħ޵ĸ֮ʳˡ
΢Ϣһӿ֮ɢ̫ħԨ΢΢üתħڡ
ণ
ȻԨת֮б㴫һ갧֮һİɭ䣬͸޾ײ֮ħ֮ƿնֱȡԨڡ
ţ
ˣԨһȴδãһ̤ХһͷѪɫŭһħȥ
ž
ײԺԤ֮еϺδ֣һ֮
ʱȥŷħ֮УһѪɵİ쳤ޣײ֮ѸٵľӶϣסǹ棬ǹԨǹ֮̽
ˣԨüͷһ壬ǹ֮Ȼһת֮ХһǹʣʥâҪǰѪ֮˺ѷ顣
룬ǰѪ֮ȴǼޱȣһ֮ܣǹ俰˺˼֣һѪ֮䣬ⳤޱѻָøΪͣľǹ棬ɿ˼
Ѫħ
һĻԨеĺ粻ɾһиֳһƬҲɫԨ˵ҪӲƵϣὫһ߸ʬġ
ˣԨȴ¶һ˿Ȥɫʵʲôôô
ǺǺǣ㳢֪ô
Ԩ﷽䣬һ֮͸żɱЦİħסѪħһˣһ˵Ӱ֡
˸ߣ˵ݡ
ħ
ֻ֮ǰȣЩͬԭǲŴƵ֮ϣ˿̿ɼһѪħƾҲסŤţ·һߣѪ֮ȥһ㡣
ѪħƵľ֮£Ҳ࣬ԨԭΰӢΣǰЩĸо
ǵͬʱԭϸļ֮ϣҲֳһƬƬѪɵİƬ帲˴룬ټǲסѪħƣ˿ħ˵ĸо˵Ĺޣ˵Ŀֲ
Ѫħ
һĻĺ粻ɱɫͶԨ˵ߣ
ߣǺǡ
ˣħͬаħ۸ǵ֮ϣɹһ˿ɭȻЦ⣬Եʥ𣬼Ȼ֪ʲôôӦף˭Ҳ߲ˣ
һ֮䣬ħеѪħȻӵһ㣬סһǿƥֱ֮Ԩϡ
ħ޾ȻקǱǿԨҲüһ̤ڴ֮ϣ׹ɽԴ˿ħק֮
ħ֮ȻǿԨǲ˫һһ׹֮䣬Ȼ˽̬֮
Ȼˣû뵽һ壬Ȼ޳ǿ̫ħѹƶܵ
ˣħȴǲЦ˵ֻǿϧħһǰ֮Ϊ̣ѵʥûи㣬ħǿʲô


 ħ
Ŷ
ħɱɭȻĿ⣬ԨȴһЦ˵ҵȷôͷһ£
ţ
ˣħĿһȴûûгֵ˼עԨȴһƬɲ˶ħԨƺ˽ⲻѵǹħԨǻԵɺ֮·˵ôֻĺ糶Ϲϵ
ħоɣһʱûжô˻ᣬĺæԨ˵ʲôʱˣ㾹Ȼ˼˷ʱ䣬ħ̫ħ֮ѪɣΪħһķ֧ӵвٿܽħΪһ壬ӶֳħѪԭӵɶѪǵʥԵֵ֣߰
ĺ绰֮УǽУȻǶ⻯ֳħѪԭħɵǳ
ϹŴ֮ʱһ̫ħʳɱһħѪ֮ɢȾ֮أ仯ɭɭħԨʹ컯Ϊħ塣
ȻǱħ֮Ѫ컯ħ֮ԾɷŵȣѪΪʵҲΪǿħ干ֱħħʥħ
ħΪһ̫ħͷѪ̳̫ħ󲿷ֵħ֮еĻ
ħΪһ̫ħѪ绯̳̫ħױȵħ֮ħھ£ݺħԨħ֮еľս
ʥħ̫ħ֮еıԴ޾ƻ֮컯һλʥħ壬Ȼ󲿷ħЩ룬ѪҲǼ󣬶еʥ֮ʥħ֮ӵſӦһ츳Ҳᱻ̫ħħӰ죬ħ֮еߡ
ħ壬ħԨ֮ΪʵҲΪǿħ壬ⲢζħԨ֮еǿ߶ǳģһЩħ壬ϡ٣ʵҲǿѷħ١
ħеһ֣ħһ㣬Ҳ̫ħѪģֻħͷѪǵֻһѪħʵѷħΪħһķ֧
ѷħħѪĴڣȻܻʲôߣħвŪ֮ΪѪħ֮󣬸ܹħѪʴ컯Ϊһ߿ܣ߸ɴཫѪ⾫ɴ˱һ߸ʬ
ֻˣҲ㲻ʲôѪ嶼УһԴ޷ֵʴЧأ
ħħѪʴԴ̫ħһãҪ˵ʥ޳˴ӡǵĴʥҪֵøһۡ
ĺԨϽ뿪ԭϣԨʵһ˱ܽɱϰͷħޣȻֳħѪԭħɲϰͷħܿȵİҪ˵еһѪħޣħһħ֮һ
Ѫħ֣ټħһħԨĵ֮ħǶʥмս˵ˡ
ԨǿܱȵһλʥǿôҪ˵ûȫָأѪħ״̬µħ
£ֻӣȻӳϣҲ󣬵ܺùɵĺѪħӲӲɣ
ĺ绰ｹԨȴûһ㣬ӣ˵ɣҿûչˡ
㡭ˣĺһЩܻ˵˵Ļô㲻ħĶ֣
ȻԨȴһЦƽ˵ǲǶ֣Ҫ֪ûȤһ·׷ɱ
ǺǺǣʥɵɼΰ˻ħһЦɫϷʵһĺ磬˵ʥ㻹ǹԹȽϺãϾģǱЩһС㣬ȥɲħ
ߣ
ħЦĺɫһ䣬Ԩҧ˵㲻Ҫڡ
֮䣬ĺɿ֣ԴԨС˵һԡ
ۼĺ˿ħЦݸǲ˼֣ɫζĴԨĵ˵壬ͣҪŮûУαΪһ˶ԼֻҪ㲻翹ūԸ㹲ɽ˫ūұ֤֮УΣ
֮䣬ħɫ˫͸һƬݵģһ֮ķ飬ħԨһ㣬һ˳У԰ε
ˣһԵĺɫʱһ䣬ãħ֮ҪӰˡ
ǺǺǣʥūҲΪСɺãΪβԸ֮أ
ħɭɭһЦ֮ħɲ֮ѴգԨڡ
ħˣǿɼĶˣ̬欵ħӰ֣Ԩԣ̬֮ޱ֮䣬ʥ֮ģҲҪԡ


 

ۼħӰ欣ֱԨڣĺɫһ䣬ܾҪ֣һŷ֣ԼԪѽݽߣʥ֮ҲĴûа취ȥֹħʩ
ĺнѣ֪ħֶΣΪ̫ħ֮Ѫħ壬ħӵвٿΪ
һѸϵ֮У޷γΪⱾңܰγأ
һֻѹֿƣһЩзţŵ̫飬ŵĻ۽Ϻ쳾ŵľӷȣЧĿħ谭
ȻķŴڣ˵Ŀ£ǿƲסΪλ߻ã˾ʧأһΣΪߣȻٹ̣ݻΪħһпʹ߶ħʧȴң׷
֮УǣΪħʹ˶ħ֮УԴ䣬ΪݣŸɮ
һ֮˺ɼĿ£ħΪٿ֮ħ֮ɫĴڡ
ħҪԨ֮һɫʹԨݵȹ£׳Ϊа֮
ֶΣǼֱӣһ۱ɿͨ͸о仰Թ壬ԣھĺܹħ֮еԨܿô
ħֶμҪ˵һˣӵдԴѹĵʥǿߣ⧲¶еĿܡ
Ԩѱħ֮ħ޷ѹʹ˳УǺ
ˣĺиǽˣȴֻ֣վһԲϵĺţϣܽԨ񻽻ء
ˣħȴһЦ˵ʥ㲻Ҫùˣ֮£˭С͹ˣе磬ӢڣɫһҲָᰡ
Ц֮䣬ԼɸɱڶħעħӰ֮µԨǸֳһƬڸǲס˷֮ɫ
Ϊ֮ħħֲ֪֮ʲôˣʲô
ȴͬ˰ƣ˺ɫȨƣִɵԾͬΨ¶ƣõЧ
Ԩħ˽⣬ȻҲ̰ƻǺɫûϵֻҪ֪ԨˣһһǿᣬǾףѪյˡ
Ӣѹ˹أֳָᣬѪյӣɫõѡһɹӢ۸콾ҲҪΪȹ֮ūһ㡣
ǱֱӶֺöˣǶ֣ܲһս򲻴ӮҲ˵ǴӮħҲδܹԨϵõԼҪϢ罫շһܵõ鱨պħ֮ʱҲܶһöӰ
УǽΪ˫޶¯ҹȡѪ⾫ԴôԼв֪жĺô
ˣħǲɵ򴽣ԨԵλӣūǺϲ㣬ִݻô
ȴݵħֱ֮ԨϯȥҪ
ˣħӰ֮УԨһҲǱÿն˵ģġ
⸱ģħɵһЦ˵ģȻģֻҪԸ⣬ūԸԼϯ빫һͬɽ꣬伫֣ӣ
֮䣬ħŵѪħѸٵӿֱԨȥ
һ
ˣս֮ĺ˲ûãҪԨȥ㽫¡
Ȼĺ綯ԨѾˣӰֱħȥ
ţ
һĻħǵЦȴȻһΪⱼĲֻԨҲˡ
ԨŲ̤˲䣬ԭѪħסȻǹ֮ųһɫݺύɲǱ㽫Ѫħ˺ѷ飬һƬѪ֮䣬ȻХǹգһԴӾ׹һ㣬Ʋɵħȥ
㡭
Ȼ䣬ħȻ˲ԨΪβ֮Ӱ죬߶һħԪǰ۳һɫıϣҪסâ
䣡
ɫħ֮ݷ𣬶һΪ貵Ѫɫ⺷ȻħŵĿ֮Уնһǹ棬صĺǰħ۸ǵ֮ϣһײ֮һޱȵʹǹڵǹ汬


һʮ 
ﬣ
ǹֱ룬һϾ죬ྡྷΰɲ֮㽫ӿħɢһƬ
һԨϧð̫ħʴķգΪԪһ
ԪһΪı֣ҲһԴȪǷУܣʩչͨսɱУҪԪΪģûԪߵʵȽ͡
ԨҲˣȻǿᵽ˼㣬Ⲣ˵ԪͲҪˣԪĴڣܴǿǻ봴֮Ĺؼ
žסһѪħޣħһħ֮һԭΪһ̫ħѪ죬ͷǳܹʳĿѪ⾫ǣ֮Ԩķâһʱ֮Ҳ޷˺ѡ
ԨʣԪ֮Ʊ㶸Ȼתǹ֮ϱһɲ֮䣬㽫Ѫħ޴ݿһ˺ѷˡ
ԪãһԴȪڣʲôԪħԪԪԪ֮籾Դ̫ħȵȣֻǳƺĲͬЧһĲ죬ʶһġ
Ԫ߶һݺ֮䣬âȻħѾΪѪħ̬֮ħ֮۸壬ʵԾǱԨһǹȻ飬ǹ壬֮ŰѪ֮䣬һɰԵޱȵǿħ֮
ħ仯ħѪ̬֮屩࣬һС˰㣬Ҳܲסһǹػ֮һǳİ֮УħĶˣԨ֮ǹǿ˫һһ֮䣬Ѫӿڵ֮̿һʺ·
㣬ֱ˳ʮɺħżһ˫̤ڴ֮ϣһƬɳʯ飬ͬʱһĻ֮⣬˫ֺȻסǹ
㶯֮ħǱѹɾ룬֮ſͣ£ѪԴ֮бӿµĵȾһƬʺ졣
˿ħȴǹ˲ЩˣעǰԨ˻п֮ܲӰ죡
һ˻𶯵֮䣬ħֳһƬӿħ⣬ֱȻ˫סǹҪԼڻڲŰγ
û취⸱٣ʵ᲻Ȥʮ޵У
ƾ
һ֮䣬Ԩǹ֮Ȼһɣ˰벽ͬʱƳȭڰصǹĩˡ
䣡
ֻһ죬һȭػ֮£ԭһһοХûħѪ֮еǹټͻƣֱڹᴩһƬѪӿ

δܽγشħһžʱʹһС˰ѪħһĶˡ
ٿԨһʽػ֮ǲħִϢ֮ݲһ̤غ֮䣬¹ң֮Ȼƿն̤ħؿ֮ϡ
꣡
һ£ʱһƬ˲ѱ֮ħƱһײһ㣬ֱӵ˳ȥѪӿ֮˴ƬܿɼᴩѪǴĿģ˵
⡭
һĻս֮ĺ磬ǳ׵Ĵԭأǽڽڰ빥ڵԨѾ֪ʲôԼ˿̵ˡ
ôһ£
⾿ôһ£
һħħȻ־ͣǿǿʥ֮ǿ߶ҪӰħȻһöûУѵһйŵķ
ãˣսνͣǻѪħԭħʥǿĴڣħԨ֮ռݵ֮ǶϴʥҲ̫ħ֮³ųС
Ԩһ涼ųֲסת۾ǽڽڰˣܴҪ˵ֵֵ֣ס
ħ̫ôȻǣΪ̫ħħ壬ִѪħޣħʵƲĻҲħίǰ׷ĺˡ
ֻԨʵʵ̫ǿǿѾó͵ĵزˣȴħ֮⣬κ壬壬ħԨ֮У̫ܵħѹƣһʵҪ˳ɣԨ壬Ҳ⣬ڴ֮ǰħԨ֮УһԪδ׻ָ
״̬֮£Ȼܹħýڽڰˣǿʵ̵ֻ֮ǰľ콾ܿӵаɡ
ʲôȻһǿ˱̬


һʮһ 
ĺ粻֪ħǲ֪ܴԾطǳȻѪħ֮ǿָٶǲ˿Ҳǽ֧ˡ
ڱԨһؿڣһμ֮ħǸܵвۼԨɱ˻һ˫סǽԼᴩƽ˼أȻγ
ۣ
һ죬Ѫ֮罦дƬѪڹ类˺ѿ˴֮ħŽǹᴩԼγ
ֻȻ壬ԴԨĻ֮ŰʹħܲԼаֺתǻ֮Ű֮²ϼأ֮ѪӿסʧţȻԴ̫ħܣҲ޷ȫֹסɿֲĻ
ܣħһηһУޱ֮䣬㾡һ˿ǻմȾѪԨͶ
ƿգ֮һʺĹ켣ֱԨǰ֮󷽲ſֹͣȻת»صԨС
飬ԨѪ⾫ɵˣں£ǹᴩԨ壬Ҳһ˿һ˺ὫԨ
˿̱ˣ֮һɳѪ֮ԨڣȻ̫ħʴ˼ֵȻһǻָ˼Ԫ
ԪָԨǹݺҪħնɱԾ󻼡
ԨڣħħΪ̫ħѪħ壬ǱȲħʵҲͬһ㣬±ԨشҲδһߣ˴ĵز෴м
һιɱڱԨħ쳤Хһļ֮֮жʱһ鿪һǿֱ𵴶ֱɱԨϡ
֮ʤУԨҲû̫õİ취ֵֹֻס˲˫̤ڴ֮УӲХ֮
飡
һ죬ձݣޱ̹߳ħ糱ӿһХ֮ϯսһƬꡣ
ħޣħ޵Ľ֣ħһԼ˽ȥǻħԣһ˿ۣʹܴ֮ͬʱܿһ츳ͨ
һХǰħµһͷڱӵе츳ͨħΪһ壬ʹ仯ΪѪħ֮˺츳ܸͨǱһХֲ֮˴˵ȾأֱսŰһƬ֮
ֻһХ֮ǱѾܴصħȻ˵֮ϣѪӿȪһ㣬ֱµĵ͸һƬŢ
ȴ˲Щ˫Ķս룬һХڣҪṇ̀еĿΡ
һХΪħ޵츳ͨͲɻֳѪħ֮˵ħܸǾˣټʣԷΪǿߣǿòһ˵ҲأȻˡ
ϣħս룬ͬʱתʣħԪҪһŰĻ֮ǿѹȥ
飡
Ǵʱս֮УȻһصĽŲ̤֮漴֮УһӰֱħ
ʣԨֻҷ裬̬Ȼ飬¶һǷ壬һѪ˺ֱۣ˸еһħ׿˲ɵ
ӲһХȷʵǸ˲Ĵۣˣδܹشʹս֮ı
㡭
һĻħʱɫ֮Ҳ֮ǰֻ̬ʣһƬֺȻ֮ɫ
ֻǻԨǹХƿգŭһ㣬ǰԵޱȵǹδħһɱᴩ˺ѵĿֲܡ
ɱǰħڴӾ֮о˹ۼһѪɫǹһԼɱ˿ԥϴΣħط
ħ⣡
һ˺ѷΰ˻Ｔһǹ˲䣬ħȻһƬɺѪ⣬ӴȻѿǧǧѪķϯȥ
屬ѣħѪ䣬һɼǿֱ֮ʱ﷽ŹɱһƬɺѪ֮С
âƲɵһƬħѪЯħ֮ԾƥУɲǾͱһǹ˺ѿ˴롣
ֻǿҲ޷ǧѪ⾡ɨһħѪܿâޱİ֮Уת۱ʧ׷Ѱ


һʮ ̳
ˣ
ħ廯ѪɢԨûиеʧȻһ֮һεЩڵأ֧ţûбǱ
֧ס֮Уһ󼫶ȵƣ֮дǷŻֵָԪ˴룬ΪصԪѾݽߣҲ޷ЧĻɢʴ̫ħֻ޼ɵŰš
ȥô̫ħԨɲתȾ컯һ̶֮ͻħ̫ħħԳռ񣬳Ϊħǰֻ֪ɱ¾ʬ⡣
ħԨ֮кľԪĺˣ˿ԨǲĻָԪֹסħʴǾֱ롣
ֻħԨ֮УûԪ䣬ûʯҩ֣ҪλָԪأ
ˣԨɵһЦΪƣ֪ͲǼǾʯתΪֵˣ˱
ǻ˵ԨôҲû뵽ԼȻ䵽ħԨط
ˣ
Ԩ֮ʱĺǸһ˺ۣҡҡ׹ģСħŮ֮жʱ˼ֻңæסԨӡ
Ԩҡҡͷ˵ʱû£ֻڵԪѾݽߣ̫ħʴֻ֧֮Ų˶á
Ԫݽߣ
ˣĺҲЩˣΪʥһʥ֪һħԨ֮Ԫݽ߻ʲô
ʱӰ죬ӴˮˣΪҲܵصԨ˵Ψһϣټ˫ԼӰ죬һ̫ħʴ컯һͷħޣԼʲôģ
ˣĺвһｹԨ˵㲻Ҫǿˣں˰ɣŪ⸱ģǺã
ĺǼˣԨһ벻ģ˵ʲô취ŪŮˣҪһ·׷ɱҲòȥˣ˵Щ飬⸽ûʲôطǲ̫ħֵģ
鷢չڵزʵҲԨԸȻˣɱħԷȻ׷ɱ׷һ֮УԨԸ顣
ֻҪɱħҲ׾ٵ£ȻǿԨҲǳħʩչ֮˲䣬ûԪѪħ޵ľ飬漴ǿֱȡܽɲش
УҪ鹦͵Ϯ䲻⣬䲻Ҫ鹦ڻԪ֮âټԨǿƥĽɱ֮ܣ߽ϣܹһٹɣ춨սʤ֡
ɾˣҲֻħشջδܽɱħ֮ˣɼħǿ
ǿռ͵Ϯ֮ƣֲûԪƾ֮ԨʤħļʼͣҪ˵شˡ
νеñʧʧеãһսԨ丶˲Ĵۣ˼䲻ľ֮УҲһᡣ
Ȼħħ֮סһýֺͷ붼֪ʩչҪεȳصĴۣǽħѪֱԨɨһ֣ħǿҪָҲضҪһʱ䡣
һʱ䣬Ԩĺ˵һ䱦ĴϢֻ֮Ҫħָ֮ǰԨָܹȫʢ״̬ôһж⡣
񣬲ǾһսӦӦãħ⣬ǸϽҵһȫĵطϢָԪǡ
ȻĺˣȴĵԨһۣ˵õǲħԨ֮Уȴʥļ̳֮⣬޴̫ħ֣̳ѻ٣кδܹ
ţ
ˣԨüͷһ壬˵ûҲԣ취ҵʯߵҩһָܹ㲻ҪʥһѾħ׸˰ɣ
Ԩ⻰ĺʱһ˵ûУֻҲԶˣʥһĴڣһ̫ħѵ谭ħ֮Ȼ֣ʥһʥ̳ܵϴǱȻ顣
ˣԨǳĬȥĺͷοǸ
ãǧǰħԨɾ֮ʱʥһ¾Ѿ׼ˡ
֮䣬ļ́ͷԴżŮɬ֮ϣǿһ˿΢ЦԨ˵ȥʥ̳ɣȻѾһˣӦһʥ˵̫ܵħʴ
ţ
Ԩ˵ͷȻҲ֪취ǷЧҲֻһһˣʵûа취ǾͶӢۿܲȥĸħĵѹεʯߵҩ֮ģܲᱻǲǣ
λʥļ̳˵زûжԶֻв·;÷֮նеԨֻ費̵ʱܸϵ
ֻԪݽߣҪ˵ʲôշˣ·Щ
ڣħԨˣŶħϡ٣඼ڸħǣҰ֮о󲿷ֶħݺ¡
ǸħڶϰͷħޣⷽԲﷶΧħˣԨɨһպ⸽Ϊİȫ
Ԩĺٶǲ죬һ·ҲûʲôΣգԼĪнʱʥļ̳ڡ
ħԨ֮дôãԨһμ˺ڰɺ֮ĵֹâһʥĹԣһƬİ޾ħԨ֮У֮ʱٵϣ⣬Ȼ˿ѱüԾǰʥǰůһжһУعĸ͡
ʥԵҫ֮£Ȼܿʴһ̫ħ˿ҲٵܽɢˣֱһƬʥڣΪħԨ֮Ψһľ
ֻ⾻֮ȴһƬ꣬ϵļ̳ȻΪ˶ϱڲлɼһĿĵѪǽĴ֮ϣһ߾ʬڵأͷ׷룬Σ˸ܵ˲֪ݵĿ̣ʬѪģɼ׹ɭɭɢ
ԭӦ˹ļ̳ȴһ̳Ѫʬأڰʹʥڲϵš
ħһ壡
һĻĺ磬Ҳɵסˣ֮͸һƬԿƵķŭ֮⣡
֮ǰĺѾԤľʥΪ̫ħ֮еԴӻƻ컯ĴڣǼǿģĻҲԴ޾֮гѡ
̳ʥħԨ׶޾ĹؼڣħһҪݻ٣Ѱֶǲܵģֻ¾ħ壬ħӵеħ֮ѪԹ̳֮еʥ֮Ⱦܹɡ
ǵȷɹˣ̳֮Уѻ˽ʬħʥػһƬʬɽѪ
ĺ˷ŭԭ򣬲Ϊ޹ħΪʥ̳ܵ£
ǹݰ
ԴˣԨûжܣѪ飬Ѿ̫ɱ¾ȻħһΪȾʥ̳¾˲֪飬̳һƬʬɽѪһľҲ޷Ԩɶĳ
Ǽ̳֮лδʥ֮Ȼһɱĸܣʥʲô˹


һʮ 
ֹ˵ĸ쳣ͺѪǣһ㣬ʹԨ֮жȻһɳ嶯Ʋסĳ嶯ҪһƬʥֵļ̳ڣһδҵӣҪص磬صĸ׵Ļ
ĸģԨĶ˿̾Ҳʹ˽Ųܶûй۲һ£ûΣգʥ֮µļ̳ǱصʬѪһ㡣
ԨĺˣСħŮҲһƬʧģͬԨһǼ̳ȥҲϼӿ죬ʲôڴߴƵġ
ԣ
ڼ̤ʥַΧɲǣԨǾ˹Ȼֹס˲ͬʱסĺӣٿǼ̳һ
ԨôһĺҲǻع񣬵ԾЩã˵ôˣôᡭ
ĺδѣԨʲôעʥ֮еļ̳̳⣡
̳
ˣĺ΢΢üעȻʬɽѪʥ̳˵̳ȻѾħѪȾԾܸܵʥĴڣǰĸܣʥںǣԣһġ
ʥ񣡡
ĺ˿϶Ԩȴüʵȷʥں㣬һЩ߰Ķô
Ԩ֮У͸żɵ֮⣬һ˲ʧ񣬲ĸܣɲʲôõĸܡ
һ·УսԨ谭̤Լĵ·ԣҲãħҲգ棬ĶŷֻԼֻеǹ
عΨݺ᲻ܣԨ޿ɺĲս⣬ΪˣѰԻħֱĵ֮޷Ԩһ˿һӰ졣
ȾĲս⣬Ѳѷɫڵŵ̫飬ŵĻ۽նŵľˣյԣʲôȻ֮ܿɶʩӰ졣
ɾڷţʥ˲䣬Ԩȴʧˣʧˣ֮лһ׿Уһ궼ʥڵ뷨
Ȼʱ˹δ̤һƬʥֵ򣬵һ˲֮ĸܣԾԨ£ҪɱֻӦʱ䶼ҪΪ˵¹ˡ
ΪˣԨ̳Żɵǳ
Ԩһٴеģĺ翪ʼЩ⣬漴˹Ԩ΢΢һЦ˵ҪţŵȷʥںʥһʥڣԲŻܵӰ죬ʥ޶⡣
޶⣿
ˣԨȴЩţһʬѻɽļ̳˵Ȳ˵ûж⣬ôȷ̳һʥħһ彫̳֮ѵͲפأʲôⷢô
Ԩһɵֵ飬ĺ粻ҡͷһЦ˵ģħһȷڴˣѾвˡ
Ԩüͷһ壬ʵô˵
ĺǼ̳һۣ˵ΪħһˣѾΪЩʬ嵱еһԱ
ԨЩˣʵôһ£
͵ôħԨĸʥ̳ķֲ˵ˡ
ĺһЦԨ˵˵֪ħԨһʮ˲㣬ɷ֪һʮ˲ħԨηֲΣ
ԨֱӰһۣû˵ⶼʲôʱˣʲôֱܲ˵ô
ûȤˣ
ĺЩԹԨһۣ󷽲˵ʮ˲ħԨ֮УһŲΪħԨγڣħŰ£ҲħԨһϣʮʮ˲ħǰħִƣʮʮߣԼħ֮ڵʮ˲㣬ֱɵħʥħħִơ
Ԩ˵ͷʵأ
ĺǰһۣ˵ڵһħԨ׵ĵʮħԨԶħһʮ˲ħԨħһҪ첻˴
ţ
ˣԨȴЩ֣ʵ㲻˵ħһħԨôôôûãȻ˸һ
㶮ʲô
ĺһЦ˵ǷǰħһȻħԨףһʮԶõʧħΪ˻һ̫ħ񣬾ȻҪħԨף޾֮У˵ʩ֮٣ħʥħ˫ħħԸԳ
ˣԨ˹˵

ĺ˵ͷ˵ħһ壬ħԨĵˣ뿪֮ʱʥħȻ˹ħȻʧˣħڣΪϣʱħһ޷̤ʮħԨģȻĻΪħһ׷ɱˣֻһħô
ԭˣ
Ԩǵ˵ͷѳɷʥֲ̳֮ɵüʵʲôɱ˼ףô̾Ȼһ˶ħǲѾҵˣ

ˣĺҲסˣƬ֮󷽲˵ҲҲħһѾԴ˲ħԨչ˹ϾħһлɳˣǱʥ̳
ϾǶҲҪ˿һ°ǹ¼ҹ˻ôģ¶ûô⸽Ҫ˵ħˣӰ
ԨҡҡͷעʥȻļ̳˵Ǹоʲô⣬ǻطɣ
طȥ
ĺһۣ˵㿴ӣǲϽ̳ʥ֮ж̫ħʴĻֻòһգҪΪһͷʬħˣһ룬Щȥɡ

ԨԼħʴһƬ壬òĺ˵õȷʵʥֵļ̳ʼЩ֮У·ǲħԨ֮еľԨһ㡣
Ԩԥĺ鲻ɽ˼֣˵ЩȥɣҸܵõʥں̳֮ӦʲôĴڣǳһħѪ̳Ⱦһпɾ޷ˡ
֮䣬ĺԨֱ֣Ǽ̳ȥ
ˣԨüͷҲûѡ񿹾ܣĺ˵ǰ㣬ʵڲֹۣҪ̳ʥܱħ͵űħްɡ
֮£Ԩʲôѡֻܸĺ̳ʥ֮УͬʱöӢۿ׼һб䣬Ӣۿ
Ԩĵģ̤ʥֵķΧ֮󣬳ȴǲʴ̫ħȻʧ֮⣬Ҳʲô仯ˡ
˰ɡ
ˣĺǰԨһۣǼ̳ȥһƬԫϱ֮䣬Ƭ֮󣬱һϲӵĺʥ飡


һʮ ˵
ţ
һԨüͷʱһ壬̤һƬ̳֮УӳߵģȴĺӰһƬȴʧͣԡʥԡ
ʥ貣ʹԨֹס˲ǰһƬϱڲлģǿԭ̳ڣžˣ׼ȷ˵ǾžȻûϢʬ
žʬ壬Ȼźۣ֮һŤ̫ħƣ·ĵħһȥһ񱻶ᣬԨĿֲܡ
֮£һ߾ݹ᾵壬ϵĿݣַ·Ѫ⾫ǣֻʣһƤڹϣһۿȥ˸еëȻĿݡ
ȻѾģǰǱ鲼İħƣһ˫ħ֮ǣ
ۣħƣǣħԨֻ֮һ𾴶ηĴڣǱħһ֮У̫ħļ˾
̫ħļ˾ȻħһԣҲϵҫΨлѪħܿɵΡ
ҫߣʵȻҲǲκһλħ˾ӵ̫ħĲħԨ֮Ǻʵǿߡ
ֻħ˾ְǹػһ̫ħ࣬뿪ʮ˲ħԨ
ѳɷʥ̳֮Уȴžħ˾ʬ壬ǴȥħԨ𶯡
Ԩ䲻֪ħ˾Ǹʲô⣬ⲢžʬȤ
Ȼλħ˾ѾʱڵѪ⾫ݽˣԨǿȷǰʵȻǴ˿̻֮Уþòɢħõ֤
λʵħ˾γž߸ɿʬأһλǿֽ߳Ĩɱô

λħ˾Ծɱ
УֱһڵĶУᴩԼţѪǵһƬĿĵľ
Ѫ˰ɫŨصѪϢǻ֮ɢ֮вϾţͬʬɽѪȳһƬŻۻ࣬ȾȻɷʥ̳
Ȼλħ˾ǴħѪΪͬħ֮Ѫʥ̳ȾħΪˣӵ̫ħ֮Ѫħ˾Ż˺˵ģһѪ⾫ǽԾݽߣԪδһơ
ʥ̳֮Уܹλħ˾˼˵ֶأ
𰸾ԨǰһƬϱڲл֮䣬ʬɽѪ֮УһʥţɢһкڰħԨ
ʥ룬Ȼɼһ͸ɢź޾컯֮⣬Դһĳʼ
һǰܹ֮ܵԴΰ컯֮ʥޱ֮䣬һ׿У׹أϵĴڶĤݵĳ嶯
ĺˣʱǲĹڵأʥ֮г飬֮һƬݵ뾴η
ȻԨˣȴüͷ壬Ϊһʲô⣬෴ڼһ֮ԨڵʥһʼԴԴʥڵ̫ħɢħͬʱԪԪڷٵĻָ
һжܺãõ˲ٺã֪ΪʲôԨȴһݵ뿹ܣѹסʥС
ԨȻѹƣʹʥʱһǱһɷŭζѳԨƿصơ
ţ
ˣԨʱһ䣬ûзɣΪǿ֣ڷŻָЩԪУȻѹסҪƿصʥ
һŭȻһȻѹ໥֮䣬Ԩʱһڽ֮һʺȴǻ벻⣬עʥ֮е飬ɫò
Ƭ֮󣬼ĺǳʥ֮УԨѹ˼ȵĺ磡
һȣʱĺ羪˹ԼȻ˵֮ϣɫЩãȻһ֮ãȻͱֱ׵ԺվϲӵԨ˵ʥ飬ʥ飡
ʥ飿
ˣԨüͷһʵʲôʥ飡
ĺһϲƵģɫԨ˵Ǵ˵֮УʥµһоſţܹſžһǾܹʥĴУִϵʥ֮
ôôѪأ
Ԩͷһʥ飬ʵ㲻⴫˵İɣ
ˣĺɫʱһ䣬Ϲһش֮ʱһ̫ħ֮޾磬ʳ֣ħɱ޿أ̣֮ʥһʥԾſʥ鶨ס飬ħԨ
Ŷ
Ԩ˵ͷ˵ô˵˵ˣֻȻʥһʥ飬ΪʲôһʼԸħô鷳أ
⡭
ˣĺҲһһŻعԨ˵˵Ǵ˵˭֪Ǽ٣ټϵλʥסħԨ֮ҲΪԴľ䣬˭Ҳ֪ʥ˼̳֮У֪˭ʥļ̳أ
оǿˡ
Ԩҡҡͷ˵⴫˵Ǽ٣͸ңʲôãſ֮ٻأֱܹӸǵʥֻħĿǣ˾Ū
㡭
ԨЩɵģĺòУֲֻܲҧ˵ǰѾ˵ˣֻҪܽſʥһܹʥĴڣִϵʥ֮ʱҪħʲô£˵һ̫ħܹѹȥ
ôô
ô
ûƭң


ؿڲһƬӿĺ磬Ԩɫȴ쳣ƽЦ˵Ȼˣǻʲôɡ
⻹˵
ĺİһۣתһʥ飬ɫϵһ˵ʥðֻħԨ٣㣬òʥδʥˡ񡣡
֮䣬ĺǹڵأһʥߵݣ󷽲վʥȥ
ˣԨɫȴЩĪζи͸żȻ֮⡣
ʥ񣡡
̤һƬʥ֮Уֱʥǰ⴫˵֮еĴڣĺҲеļһ֮󣬷ǿ̽ʥȥ
Ȼһʥ飬֮бȻһɳѹĺһǱһѹ
⡭
ˣĺһһʥ飬˵ʥ˾٣ΪһˣΪʥǧΪħԨ飬ʥ
֮䣬ĺһݣһ֣̽Ҫȡ
Ȼ
飡
ֻ𶯣ʥⱼӿһƬ˳ϯĺСС֮ϡ
ʥǲͻȻĺ粻Ҫ˵ֵӦ˾ͱ˳ȥ


һʮ 
ʥӿΰϯ⧲ĺֱӱ˳ȥԨ׼ʱǰסӡ
ֻʥ֮ʵסĺ֮ԨܵһӿȵƵԨòȥڵ̤֮˵ĿĵѺ֮󣬷Žȫжתȥ
׼жתԨȻǺ𣬵ĺɾͲͬˣΪܵʱӰ죬ĺ磬ûаΪͨ졣
״̬֮£ܵʥ֮û˿ĺ磬ʱһСĿͷ
˿̱ԨУ֧վûˣɫǱʮֲ԰ףΨд߿ɼһʺ죬ȴһʺѪ
ˣԨҡҡͷ֮зŻָЩĴ֮Դ߶ĺڡ
š
Ԫ壬ɲǱӵ֫ٺ֮УǴ֮Դ£ȻԵĺ緢һ֮ת˹ɫҲǻָ˼֡
ˣԨֹסԪУŻЩίƵĺ磬Ц˵оô
û£ֻʥ顭
ĺҡҡͷתԾʥ֮еʥ飬ɵü˵Ϊʲô
ˣԨһЦ˵Ϊʲô
Ԩֵû벻⣬ĺȴ޷Լǳ˵ʥ飬ʥµʥһʥش֮ʱ֮س䣬ʥӦ˳飬ħԨٴ֣֮ʥ֣ʥָΪʲôҲܽʥȡΪʲô
ţ˭֪أ
Ԩʼ磬עһʥ飬Ц˵Ҳλʥδܵĳ⣬Ҳʥ鱻ʲôֽţǼٵҲ˵
ܣ
ĺȴһڷԨĻɫᶨ˵ʥ̺֮컯֮ʥеʥһıԴ֮ǰʥʥĹҲܵˣٵģ
ŶǾ͵İɡ
ԨһЦһ벻ģ˵ɾʥΣ㻹òְ
ڣ
ˣĺü˵Ϊʥ˿ܣѵħһʲôֽţΪʱ֮Ӱ죬ʹҲʥϣ
һ²δĺǶȻܣħ˾Ҳûа취ʥֽţʱתʱ⣬ڵʥ֮Ծɴڣʥ鲻˿ܲǣ⾿ôһ£
ˣԨҡҡͷȰο벻ͨͱˣͷȻֱαȥţǼ⡣
㡭
벻ģĺҪգ漴Ͳʲô˫˵ΪʲôһҲе⣿
ţԨüͷһЩ˵ΪʲôҪе⣬òã
ˣ
ˣĺĺȥҧһڣʥʥһĺʥһʥδʥӵΪʥħ֮Ѫյ˵Ҫȡʥ飬׾ٵ顣
ûܽʥȡܵʥǿҿܣܵ˷ɳ
ô
ȫˣĺҲڼֵز

ĺŭǳԨҡҡͷ˵ô뿴ʥǴ˵еǰ㣬ӵϵôλʥΪʲôһʼʹӼ̳֮ȡʥֵħأǵø㵽ֵزַʽʥֲɣ
⡭
ˣĺһһʱ֮䲻֪
ԨһЦ˵ⲻۣʥ̳ҪĵطħȻһһأǲ̫˵ȥˣѵǲ֪ʥ̳Ҫԣǲ֪ħһӦ֪ɣħһķôƻʥ̳ȴڳʥ飬ǲǴЩأ
ԨĻĺʲô˵˵
Ԩ˵ͷ˵ϵڱɲǼ˵Ҳ˵ģʥȻǿ϶ԭħһߣħҲߣҲһߣԭʲôӦһЩɣ
⻰ĺĬȥ֮󷽲̧ͷһʥ飬˵˵֮УʥԴ޾絮컯֮˳Ӧʥһ壬ͣδٽ֮ʱܿɿԴѰ֮˿پ
šˣԨһԵ

ĺ˵ͷ˵Ϲĩش٣ʥһʥӦʥϿɣ֮ܶħԨ֮Σ
ô
ԨһЦ漴ʵ㲢ʥҪҵ֮ء
Ҳɣʥһʥȴʼʥһ壬ʥϿɣҲʲôܵ飬ֻ
ĺһת̳֮⣬Щã˵֮еʱŻأ
Ԩʥһۣ漴Ц˵Ӧÿ˰ɣϾʥ鶼Ѿˣпܳٳٲǳء
ţ˵ҲǣҲ֮Ѿˣʱпȡʥ顭
֮䣬ĺȻһתĶסԨ
Ŀ⣬ԨЩ֣ʵ㿴Ҹʲô
ĺȴһ棬֣ص˵ȥԿܲȡʥ飡
ʲô
ˣԨ㶣æҡҡͷ˵Цˣֲħ壬ħԨиĹϵǰһòԼһ飬ңûȤ
ԨѣĺȴǸΪ˵ȷħ壬Ҳδ˵ֻħ尡ħԨ֮У˵ʥָΪħԨٶ
ˣԨɵסͷ˵㿴Ǿô
񣡡
񣿡
ﶼ񣡡
ܲܲЦˣ
͵ˣ

ĥƤȴǲ֪̳֮⣬һƬİ޼ʵĲ֮Уħ죬ΰӰ˿עż̳֮зһС
û뵽ʥһʥ𣬾ȻôһСŮޡ
Ϊ뿪ħԨħ֮ţʱģ
ħ֮ŶԴһͨ·λħѾָ˾ô
ȵʱ䲻ˣħԪˣһʱ֮ԶµħԾɼѲʥ֮ħֲӰƾ֮ضѼѣ۽ˣħָԪħԨ
ڴ֮ǰҪѰ֮ˣ۾ſʥ飬˷ħһս֮
ʥָӦһ٣ħԨ֮٣ǲɢǹˣǱħ̫֮ΪԶΪϹΪˣһԪϸħˣ
Ϊʥһʥ𶼲Ͽɣ֮˾˭
ţ壡


һʮ ⣡
壿
ţѪ磬֮ƣǱ֮Ҳѷɫ٣ΪȤǣھ͸˼ʥϢѲʥħĻѪô
ʥһ壬ʥΪ֮Դ֮ĸѪֻŮӼ̳Уӹ񶼲⣬ʥ֮Ѳʥһطתɵģ
Ҳǲܵ飬ʥһ崫֮ԶħԨħ֮ǰħΪɵĴڣһʥһ׾ٵı㱻ħֻԵɣϵ˵ʥϡ
ͬʥм֮⣬԰ɣ
վһ壬ħԨһϣ⡭
ߣΣĪҪˣھԶ֮ǰҲ壬ڴϣ˻ħ
˵ʥʥֱͣӦħ˥δ٣ϹĩħԨΪħʩ̫ħ񼴽ѣΨ֮ħѹħܵħ֮˵ǰ֮£ҲãħҲգֻҪһ˿ϣһֺη
Ǿһ԰ɣ

󰵺죬ףħԨҾ֣Ǽ̳֮еԨĺԴȴǺ֪飬ԾĥƤ
ĺϣԨǰȥȡʥ飬һȴһֱѲϣ·ʥһ컯һɽһ㡣
ʵϣԨ˵⻹һɽΪ뵱ʲô֮ӣѾˣûȤһ鷳ֻʵʵĻָԪʵʵİħһ٣ʵʵĽħ֮صȥ
֮⣬κԨûȤ֮ˣʥˡ
ĺȻô룬Ԩ֮ʱֻССع֮Уһҵӵܶѣ˵һֻҲΪ
˭뵽һֻϣȻܴ΢ĩ֮䣬һ·̤ʬأһϣĺ̫漣ɵţԨڸһϲ
Դ˿̣ԨһֱѲϣĺûз˼˵һĳأʥ̺֮ź޾컯֮ǰѵûаĶô
ˣԨȴһЦ˵㻹˵ҶһȤûС
㡭
ĺòУȴ޿κΣֻҧ˵û㣬ħԨ֮УʥΨһϣˣûʥ飬Ϊͨ죬ħԨ֮ҲʩչҪ˵򿪿ռͨ뿪ˣһԣҲмֻᣬǲԣǾ͵ħԨ֮аɡ
ˣԨüʥһۣ˵ãǾԿɣҪ㣬Ҫ̫ϣ
ԨӦĺ粻һЦڴ˵ȥɣţĵʥָ
ʥָ
ˣԨȴǲһЦ˵ôֻλʥ׷Ī
ţ
⻰ĺ粻üδƷζ⻰֮е˼ԨȻվʥ֮гȥ
ٽʥ飬ԨܵһʥѹӿʥԺŭ֮ʱֱһС۰֮С
ڣԨһҳСۣԶ֮еҪǿȻʥӿΣҲֹжת֮뵽ʥ룬һʥǰ
ƸܵԨٽʥ΢΢һʥԴбӿ֣費⣬ɲİ޾Ĳ񷡣
ţ
ѵ
һĻڲ֮۹ħĿԾһԼɼְͲסļɫ
ĺˣԨǰ֮ʥֵ䣬оϲӵͬʱΪԼǸеղһ࣬ûù
ϲǳӿʥ֮еԨ˿ȴһƬ飬иǿɼطǳ֮ɫ
ٽʥȷ˱仯仯ȴҪΪǡ
䣡
һ˶ԣϢԨԣȴ𺳣飬ǵ𺳡
ǲѰϵľ죬֮һأһħԨĿХŭ
뿪
ȥ
ȥ
ؿХħԨŭһɿֲĵ֮Ԩ֮У·磬ħԨ˵ˣϵĿ
ԨԼ˼룬ⱨͬʱһɿֲ㱬Ԩ֮ϣԨ֮ǿǰҲ޵ֿ֮˾ͱ˳ȥֱײһƬ֮Уʯ̮£ʱڡ


һʮ 
ţ
Ȼвͨô
Ԥ֮е飬˼򵥱ɳ֣ҵȺڴ˿£

һĻİ֮ϣħǷһ̾̾Ϣ͸żʧΣмڸǲסĽ֮⡣
̾Ϣ֮ʱһ˳Եλصǣ˷ħԨ֮٣ڤڤ֮˶̫ΪԶΪϹΪˣԪϸħˣΪƣħʩȻܳãֻħԨܳ˷𣬷ҡ죡
˵ȴƣѳɶλؽ꣬иоˡ
оֻƾоôħڣʥħԾħϧҵն֧ţ֮£ƾһָоգ㲻̫Ϸô
ţΪӦΣ
ߣῴȺʵ޴֮Ѹ£ħԨ֮еӢŻڴˣ㲻ţħԨǧ콾ûһܵʥ֮Ͽɣ
ɣ˶ħһ֪ܲ˼ħǰ֣ԾĹ
ôѵΪħ֪£ħħԨ֮ħԨ֮ʲôùۣ֮û֣һΪԪˣᶯҲףħԨ֮Ӧ˳ΪеĿǣħŻ֣֮Ѱڣ漴һٲδ֮ǰħ;޶ֵĿܣ
⡭
һħһ֮һƬ㵣漴˹Ǵ㵶ʱһС
ǰλ˵ǰ㣬ħԨ֮еһУˣʥ֮ͣΪħԨ֮ħ
ˣȻ֪һУôħΪλ֣ЩɨҪƣλħ˾ƻʥ̳ʹʥأ
ǵԣħȻ˼ô

ǡǡ෴Ϊ̫ħŻΪǴƣħԨĴƣħУӦǱȻĵ޿תʵȻħɱħȥʥ飬Ծɻһʽ֣ûʥ飬ʥ齣ʥ鶦
Ǵƣʮľţһж˶޿ת޿ɸģıģֻǶȥһ
ħʩΪݣ֮УǱذɣҪתһΨ˳Ӧƣתơ
ˣΪ˳󣬽ɱΪ棬һ䣬ǴƱᶸȻתħҲȡ֮ΪħԨ顣
ħҪѰĶȥһҲΨһܹתƵİ취֮⣬СţעҪ·
һ㣬ħ֪ħף֪ʥ̳ϵش󣬵ǹ¶ħ˾ȥϣԴǣ
УתֻǰȴܿɵֵħˣħˣֻһֱûнƣڹرţϾû˭ԸΪһӣһħԨ߸ϵħǲԸȻִ翵⣡
ֻǿϧӱܲܽ⣬ԵһбѪ֮ܵλħߣ˳Ĭ
֮󣬷һλ̾˵ʵȷˣħԨƣڤڤ֮жħ䵹ʩҲ˳ƶΪͬҲֻ˳ӦƶУѰħγɿ֮ƣվħԨδ
ˣ׼Ѹ£ħԨ콾ڴˣѰڡ
ɣ
ţΪΣ
᷽Ѿ˵ˣʮľţڤڤ֮жܿĵģˣܹģ˳ӦƶΪڰǱĬƶţֻӰ죬þƸΪ
ǿдʥ飬úε³ҲˣڣͼߣԽ׳أܿģֻеȴ֮ǰƲӻ֮ҵ˵ҪΪǰ·ˡ
⡭
˻һ˳Ĭ֮Уòһ
ֱƬ֮󣬷һ˳һ̾ԵǴˣǱ˳Ȼɡ
ȴ͸ż֮⣬Ը벻ԸǶѾΪǿӣǲ뱻ɨ̣ǾͱֵĹС

λ߾ףħԨƣһƬӿʥ̳֮УԴȴһ֪ҲϾ˼
Ԩ
һƬȻ̮ķ֮ǰĺɫҷǳҪῪ̮ѻһľʯȴԼûǸֻⲻϺţȹϵһ㡣
ʱ˿̣ĺǻں޲ѣ֪ʥܷͬСɣԼΪʲôҪԨȥأºˣԳһ⣬һʲô̵ģԼô죬˫Լûнء
ˣ˫Լ
Ȼ뵽ʲôĺæӦ˫Լǣ漴һԵʹ㱬
ʹɲǱ鼰ĺȴǲϲΪʹǾңܿɳܵķΧҲ˵Ԩδܵ˺
䣡
˼δ䣬Ƿ֮бһ죬ѻһľʯּ̮ʯ̷֮УռһӰ֡
Ԩ
ˣĺɫһϲҲʯĴܽʯУֱԨǰʵû°ɣ
ţãʱˡ
ԨϵĳȴҲĲɾΪǳѾϵ˿һγһƬƬĿĵĺۼǴһһľʹ
ʥһǱԨǿƥҲܵ˼ص˺Ѫ˺ѣ飬ܵ˾ҵ𵴣ƣҲԨܵסɱˣҪ˵ӳˣܴܲǻǸ⡣
ĺ䲻֪ԨƶأһѪۣҲǽŲѣ˵Щµɡ
ţ
Ԩ˵ͷ˿ΪƽʯԪơ
ʥȻԨһѣǵ̫ħûû˵ģһƬʥֵ֮УԨڿݽߵԪǵõ˻ָ
Ԫټһָƺܿ͵õѹơ
Ƭ֮󣬵ϵԨĺ㿿ǰʵôˣЩôû°ɣ
һǵģ֪Ҫ˫Լԭ򣬵ԨԾɺãЦ˵ûˡ
û¾ͺãû¾ͺã
ԨȷĺҲ˿ͷԲסҲ֪ʥķӦ˼ңǰܣҲֻǽ𿪶ѣΪʲôˡ
ˣԨȴһЦ˵ӵʥħ֮ѪȻܵЩŴҾͲͬˣλʥƺôˣŶǵʥ񣬻ħԨ
֮䣬Ԩ̧ͷİ޾Ĳ񷣬иֳһ˿Ī֮⡣


һʮ ħ
ʥԨɵ˺ȷʵᣬǱ޹ؽҪ˵ԨΪĶʥһɶ⣡
ǰѾ˵ˣ̤֮ӵвսԨ־Ѿǿ˽޿ɺĵزħ֮̾껶֮ǰͨԶʲôЧ
Ƿţʥһɶ⣬ȴԨ𺳣ޱȳص˺
ָоͺһҶСۣ˱Х󺣣ŭ죬ǲ׺ֺһֻСޣǱ㵹ɽ֮Уѣ㸲
һɶǰȻǿԨ㣬ҲޱȵСޱȵı΢Ҫ˵ֵԨӦûзӦһɶ㺷Ȼ֮Уޱص˺
һ㣬ԨѪ˿֮оܿóֱԨԪ񻹴һƬҵ״̬һһʹϴֱһֽͷ­飬Դ˵õѵĳ嶯
ԨŵûУΪǿȻԪ֮дʹңȫԣ޷ӺԣԨԾɿϾȥ˼һ¸ղžʲô
һɶ⣡
һǿĶ⾿Ժη
⣬ʵö룬һɶԨԪ˲䣬оѾ˴𰸡
һɶ⣬ĳˣһλǿߣϣҲûһ˻ʲô飬ܹӵǿ˿ֲ˺嫵־˵֮е̫ħܣ
Ϊ⣬ħԨ⣬߽֮Ϊħ
ʲôħ
ؿ֮ǰԭʼ֮Уħǧʼٻ磬ǧħնɱȡ챾Դ֮Уʹǧ컯Ȼ̫ʹ˵
ħħԴǧ֮һΪħĴڣħ壬̫ħ񲻹ֻһˣȻûħ֮ѪȾ컯Ҳһַʽħشƣ޿ת޿׸ĵشơ
ħħͺ˵һ㣬֮һپ٣һĹϵ
ħħ壬ħĵҲħɱΪ˵ǰĴڡ
˵ҲҪʣħԭȾǧ֮һΪλҪɱ䣬ܹ˵硣
ԭܼ򵥣ûħ֮ǰħģħնɱ֮µһ챾Դֻȴû־ûۣһʯһſһ㣬һǶѡ
ħ֮Ͳͬˣħ飬ӵ˼֮һ
翣ȴʵڵһҲ㲻ʲôǧһ𣬻ˣǾܹչֳޱǿܣòľ̥ʥ
ħҪϵܹΪãħȴˣΪħÿһħữħԨ֣ħ嵮֮ħҲԼ־һ̤ĽС
ֻҪħڣҲϷܷչôħҲ֮׳пһλħͺչ£ôпһλۣͳ죬硣
Ȼħδչ˵زҪ˵ȼˣ˵Ȳϣ岻˵ˣϹԣعǴ֮ʱû䣬Ҳ׹ԶżԪһֱħԨħ֮ܿȵģ
ˣ˵˵ħʮСЩȱ
ֻСԶԣ˵ȣħȻԨȣħһȻ
ӵвսԨȷʵǿǿҲһ˶ѣħʲôħ־ľħ֮ϵĴڣҪ˵Ԩˣ㻻һλԲǿҲħ־Ⱑ
ԨסȻ飬ʵϣԪûֱӱħ־飬ѾԻȥˣˣȻһλʥںϵǿߣħ־һ£ǽҲԨ϶١
ʧ֪Ǹħ־ĳԨԪܵ˲˺ҲһܣһͻƲս⼫޵Ŀܡ
Դ˵Ĳս⣬أһΪײΪزΪħܣ˳ɵ֮кԨѾ̤ħܵľ磬ⲻأǷǼأ
ǰԨ֪ˣǿԶ޵ĵزħǿԾҪش֮¡
ȻԨδ֪Ҫβܹ̤벻أϣ˿ܡ
֮⣬ħ־ĳԨʶһʮȤ飬Ǿǰĺ˵ʥͣ˵
ʲô֮ӣ
˵ˣħ־ѡǣħ־Ĵˣֵħ٣ħʢһ߶ѡ
ʲôӦ˶ʲôĴ˵ʲôڤڤ֮ѶµֻħΪõһֶΰˡ
ħΪ˻̫ħҪħԨ޾֮Уôڻħ֮һħԨˣħˣħȻҲҪ֮Ҫħ־̡ܹ
ħôڵʩΪħðʵϣԵĻħ־ĺһħװħκΣħȻԲǲ۲۵ǿߣ̤볬ѾĴڣ̫ħıӻħ־ǿҲκβ
κβħûǿһλħĵز֮µħ־ֻʵʵÿһ־飬Ǿѡ֮ӣƶУԴԼĿġ
ǣôģЩ˵֮еǣΪʲôܹϣߺ֪ȺڶֵЧЩǵĵˣǴ˼ңǱ˼㣬˼˯ΪԼˮ߻ħ
һеԭ򣬾Ϊǵıվһ־ڰǱĬƶУ书ɡ
ħԨ˭һѾˣħԨҲһѵɵĸоʥȻ֮˺Ҫȡǻúôô
ҲͰˣʥ࿹һ£߱Ի࣬ΪԨþǣͬһδ٣ħԨ٣ħɲǸ˵֮еĵùɣһλѾʼأȫħŪǿߡ
ħĶ֣һãħȫ̽Ŀܡ
֮£ħȻ˿ɣⲻԨҪٽؼ֮ħ־ŭԨһĿͷ


һʮ δ֮
ȻһСĿ֮мֵϢֵõģħԨȷħԨƣǰǰ㣬ֻܱĴĺȥ˽⡣
ⲻԨĺ磬ֻЩԹ壬ԣħԨҾ֮УҪ˵ˣԨԼ޷ȷЩ棬ЩǼ١
˽飬һҪȫ͸ܹ¶ۣǰֻĺһԨ޷жħԨˣͲͬˣħ͸ζԨ˽⵽࣬˽ԼӦô
ħԨ֮Уħʩ֮Ӧ˶ħʥλ̫žͷ֪µĲģħԼħԨĽЩһһǳһħԨĻ
һϷһʾ׵ĺϷҲǧ󣬽ħ崫Ĵ˵ħң֮ӳʥ͸˵ĳȻתǻԻҫʱ
һϷ֮УԨӦʲôأ
ʲôħҲãħҲգθɣһҲ⵵µС
ҪģҲֻģ˳ӦħԨƵĳ֮ӳܲŪħãܵĻԨֻһѽ֮ܶһеĿ꣬Ϊ뿪ħԨط
ⲻԨ˽Ѫж͵ΣԨɲΪԼʵټһʱƵӢۿܸ㶨ħλ̫ħΰ׳٣ǲӢ£⡣
һΣԨֻʵʵĽԼ飬ܣҲû˼ȥܣħҲãʥҲգȥɡ
ˣԨҲ࣬תĺ磬ȴڴһʥ飬һƬʧҲ֪Щʲô
ˣԨҡҡͷǾ仰Թ壬ԣԨħԨ޹ϵȻܿƲϵ
ĺȴܣħԨ֮ˣʥħһʥħԨԼλʥǣע޷ܿһҲȥӱܡ
Ԩҡͷԭ򣬾ħԨҾ֮Уʵʲô£ȻħŲ֮£ֻҪǣܵõĺôһ˵õȮҲʲôܵ顣
Ҫˣѭ֮пܲκδأ˻ʣ𣬹̵һԻͣ£վóã֮ҲҪǣһߣֻҪõʥΪٲֶǰ£ĸܳأ
˵ˣħ⣬Ӧ˶ħ֮ӣħ֮ۺ˼պҪΪ˸ʲôأ
˵պ󣬾˵ħɲʲô򵥵Ľɫ˳ӦƣΪֽնɱԴ˽ħ־ĵֿơ
ֶΣ֪ħǺεۣ֮ħ־ڱƲҪħ⣬ֻǼ˵ûҪֽܼ١
֮ҲܰȻߵ˿ɾͲͬˣһ˵õȮͬʱ֮Ҳ˲ٵӦٵĶƣϾִ˵֮Уɶٲֿͼǿڰ
ԣħ˵׾һĿӣ˱˻֪ôһ¡
ԨĺĹϵ˵ʲôҲǻ빲˵ѾΪԨʵڲһ֮УֻκΣѾܲˣԼҲûȥܡ
Ϊʥħһʥ𣬼жµΰ
ˣԨɷһ̾СħŮͷʵЩʲôأ
ҡ
ԨĻĺڻعǴż֮ɫ˵Ҳֻ֪ĪеЩʥ֮Уħ彫ѣһΪ𣬶ΪˣΪ˥Ϲ䣬ħԨԴ֮٣ôħңħԨ֮ô
Դ˥λʥɻԶ
ˣԨɵһЦȻνɲôðò˵λʥȷϹħԨ֮ʱԤϵľ棬Ų˺֣Դ˲뵽ħĴ֮С
ħܹһٹɣɱħѹ̫ħĻô֮˵ܳΪħԨʥһħ
˵ħʩΪ˸̫ħħƶƣΪ˱ȫʥִΪʲôħôΪʲôɴֱӳֽħĨɱһλ̫ħΪӦʲô첻ɣ
ɻ֮䣬Ԩĺ磬ʵˣЩһֱҪ㣬λʥ񾿾ȥħԨôôһ¾档
ʥ񣿡
ˣĺһҡҡͷԵҲ֪ʥ䴴ʥһ壬Ҫ˵ңǵһλʥδʥ񣬴˵ʥѾ޾شΪħھʮⲻ¡
Ԩüͷһʵô
˲ģĺ粻ɿЦ˵ֻǴ˵ѣʵϣħԨʥһħħڣ֪ʥȥ֪ʥǷ񻹴ţʥͺЩ̫ħһ㣬֪Եɵʧ䡣
ţ
ˣԨɵüδ֮գ֮һ̫ħʧ
Ϊ̫ߣһľĴڣ̫ħǿӹɣյԣھ֮ϵǣӦܹάԼͳβǣҲãҲգûкΪ
һ죬Щǿ̫ħȴʧˣûκɣûκʧˣֻһʱ֮ء
ӵϵȨϲ಻̫ħǣȥΪ񶼲أ
⣬ҲֻΪ̫ʵ֪ˣϧλһĻ¶ǲΪ֪һֻתǳΪһ޷⿪⡣
һҲδѰҳ𰸵⣬ԨûţǼһľţֱ׵һԣĺʵôô
ĺҡҡͷɫ㯵˵Ҳ֪ʥ֮УԤʾ֮ʱ˳ӦħԨħ壬֪ΪʲôһֱǲЩ¡ҲҶ˰ɣȻ˵ôһ֮˳֣ħԨ֮ٵġ
ˣԨһЦ˵ϣ˰ɡ
˵գԨһαܽҪʲôȽָȫʢ״̬ܹӦһС
ˣĺҲûмԨԣעһʥ飬鲻סıš
ͬʱ⣬һ׷ݡ


ٶʮ ׷ɱ
һʮ˲ħԨ֮Уȴʥ̳ħ֮⣬е򶼱ޱ޾İ֮УħޣΣգħ嶼ħҰ
Դħһ̫ħ֮ħԨ֮еƾͱøΪȻħ̫ħʵ̫ңԶ˾󲿷ħ嶼֪ʲôȴĲħԨ仯
ǲŨ̫ħӰ֮£ħ鶼ޱȿ񱩵״̬˰Ѫħħ岿䣬ħ޳ǶⰵѪħ֮л˷档
䣬ħ嶼һƬ̻̲֮Уħ岿޳ǣҲ׽Ǳ޾İֵĻҰ
ħҰ֮Уȴһ弲죬һƬŭ˻γһɱ¾£صħԨ֮С
ݣ
һͨڣħƣγһ֮ƻֵ˿ħҰ֮ϱۡ
֮ϣһλս׵ʿкɭɭޣصĳƥս
ƥսħ֮еħޣܿѱǲڲУֱһڵһ㼲ţʲô赲ǰƥħȻײ顣
ֻ죬׷ֻͬһƬ̹ϰλʿڣһƬХŭ˾Σֱϯȥ
ϰλʿϽȻ߼صսף֮һԵ£սͳһж֮һнֹѪζǰսＲۣҲ˿ңһ㣬Ǳڳ֮ƣһɱ˵ѹ˲ľս
񣬺ʵľȻȫԱз뺷ħԨ֮УսҲǾԵľ
˾սսҲ˵϶ͬһ㣬µħʿһ㣬ٶȣϰսһƬŭ׿ΰϯֱµĴؼ̤òϣ·ʱпܱ鿪
ﱼۣҧһһͷȻ÷ڲʳһ㣬ζԸɿǰ
ȤǣԣҲʮսϵս׷Σһ¶׷һ޶ֻƺսǸˣǱѣٶ˲١
ϰս׷ɱ֮£ʮս֮УʱɼƼ֮˿Хһӭ׷ϣϺ
Ȼ֮ϰս֮ƺεȿֲĪ˵һ֮ˣǧ۱Ҳδܹ䵲£һǰͺƵˮ뺣һ㣬ˮûܹ𣬾ͱǰս̤˷ĩ
׷֮£ǸԵʿԽԽ٣ֻʣǿ֧ţҲ᧿Σ
ԴˣȴǲܲˣԾɷǰţԦʿһ߳ħһ˻˵ĽݹаǾܹϵʥ̳ˣǧҪ֧סħʴĻʥҲԻˣ
ǣһ֧סģ룬ͳġ
Դˣ֮УȴǴһǣѵĵϢ֮ɱڵǸ롣
˿̣ƿܿɼһĻ棬ǳ֮Уһתصģòǡ
֮ˣһλŮֻǴ˿ϵѲ˴룬¶˴Ƭѩ֮͸źļκ黺ðʪ볤һ˫֮ˡ
ŮģȻûԭ򣬴ʱ˿̣һѹϣһͷҰһ㣬йԼ
һӣģ㲻ʲôӢȴ͸һݵħǷĽ˶壬͸һհԵϢ
עǣ˿֮ϣһɫҫŵ㻪⣬͸һɰԵа֮УѾݣΪ˿Ѿ˹ӵ֮ϲסζš
һɫƵζǷһƬɫ⣬ǱͲԳɣйµŮϣֱ⳵֮һƬתǡ
жǰԵǳ˿ϧ񣬵Ůȥûһ˿ܵ˼зһƬᣬŬӭϵͬʱԪ֮䲻϶ڣΪѹǰԵޱȵħԡ
һĻ޷ǳĶǣ֪ܵ
ȷ˲֪ȴó۵֮׷ɱϰս֮Уһλӣֻһ仪еħ⻤֣ȻǷƷսףħսҲһ㣬ͷɣѪ̬֮ŭ
ս׻񿥣ټһֱԣ뿪벽սЩ˵˴֮
յ˵˵Ĺ˹ӣӦ̸֮Ц²ǣȴͬϰսһ׷ɱ˫֮пɼѪ˿Ŀһ޷ݵķŭȴ޴кǿݵݶŤͷ֮ϸǿɼ͹ԣɲǳ
עǰɳ۵֮еˣֻһƬŭȼգɿХ˵׷׷ǣĽǼ뿪ץס֮󣬱ͣ
ǣ
ˣս֮УǰԸ̣ԼҹӹϣĽѾδޣٹ¾Ҫˣһﲻ֪ôģȻڳɻ֮ǰռĽӣħɢǰĵֶΡ
ֻˣҲͰˣϾħţǿΪΪĵӣ֮һ֮֮ϵӣƷǶĽǿҲĽݼҲ˵ЩʲôܻͲء
ǣλҩ֮󣬻δܹһ׷󣬾ͱͬΪѪȴһŮ츳϶̳еײˡ
Ҳ֪ôһ£ƽﲻ죬ȴһĳ̬ұ˼侪˵ʵƷ㲻˵Ľ飬ħͳҲ֪ʲô裬ȻֽӦ˳һ·ˡ
鷢չڵزѾ֪˵ЩʲôˣΨһı˳Ʒλӵˡ
˼֮䣬ħսٴδ߶ħ˻һٶȱɣѽȥ
ˣ
ˣǼԦսһԶһƬʥ⸡֣ޱ޼ʵĺڰ֮˾һγħϡ
ħ޵ıУսվγ䳤ХնһѤĿĽ⣬ֱȡ׷ȥ
ڱþʹѵħק֮£ǰʥڱ۶ȥ


ٶʮһ ƶ
ʥ̳֮УҪԪֵ̫ħʴ֮Ԩָٶɼӿ˲٣ƾһԪҲָ߰˳ɣǰ״̬
ȬԪָԨҲǷ˲٣ǰ֮ʱķһԾ͵׼·
ڲͬˣѾ״̬һγӢۿˣôһŵ֣ȻħһǿɱԨҲдӦԵĵ
ֻǼ裬ħһҪʲôҲģϾ˵ֻһ޹ؽҪˣĺԵʣħԨʲôϵħһǳԱ˳Ų鷳
ԽԨоԼӦһʱ䣬ʲôȥֻҪ˳ȻģȴħԨУֱľսʼ
ڴ֮ǰԨֻҪһ;ͺˣ˵ʵɲˣֻҪ
˼֮䣬ԨתһԵĺ磬ȴֻèƵſԼϣô˯ˡ
ˣԨһЦȴûгѡ
óСħŮˣȻԨ֪֮ǰʲôȴܸܵƣ롣
ħԨޱ䣬ħһ嵹ʩħʥħͬ⸲Ҳ֪˶ټ˶ٿͷӳ죬ҵһ뿪ħԨĻᡣ
ȴΪԼԵʣⰵգѳɾħԨʱģشƣҲѹֻ۵ú޷˯ˡ
ԨûнѣúõϢһ£һŽ˲֪õķ
㣬Ԩûĺɳ˯ţʬأѪļ̳֮УǳһĪƽľ
ƽҲԨоʮʣʵĺɶ٣ʱӳݿʼ񾩣壬ң壬ԯһ壬һһһһǿæԨЩӦӲϾˡ
ħԨ֮ȻǾһ˻ˮ֮УȴԨеĸе˼ƽһظĸо
һֱȥ˵Ҳ
Ԩţתһӳ֮еʬɽѪ뷨ʱɢȡ֮һЦ
磬Ӣڣֳָᰡ˵ˡ
֮䣬Ԩת˼̳֮⣬һƬӿ̫ħԪĿӣȴ޷赲Ԩӵеϡ
һ󼱴ٵǲסĴأԨһ顣
粻ֹ
һԨתĺ磬СħŮȴû˿֪Ծſϳ˯š
ˣԨҡҡͷֽ̽ССӱ
̫ƣˣСħŮûΪԨĶѹֻ˯֮зһʶĵܵ§סԨĲӣؿ΢΢ĥһ󣬿ƽһŵͷ
ԨЩջûнСħŮѹѰһΪεĵط£ˡ
֮ǰ˵ǰ㣬ħԨûое뷨ʲôһȤûУۏһ˻ˮò˿ô鷳ԨֲǳԱ˳ţǵҵɡ
˳ȻϹۣǲԨӦ顣
ͬʱİ޼ʵħ֮УȺŵħǲʥ̳۶ˡ
ţ
ǡ
˿ħԨ̫ħξ󲿷ֵʶӣħλߣȻ̤ʥ֮ĴڣϹ֮ʱѵõĴʥΪʵǿᣬƾ̫ħ޷赲ߡ
λߣʥ̳۶ǳǵԺӵ󷨣ǻƶ޵һĻ
עڵ𽵹Ľ飬λһ¶˼ֹŹɫתһˡ
һӣΰӢ䣬µӣ͸ɢһѹĵǣŭİ޾Ĳ֮Уؽһ壬Զʤλߡ
ʮħԨףħ֮е֮ĿףϹ֮ʱպյľǿߣ죡
ֻλħԨǿߣǵħʲħԨ˫ڵȴһƬ࣬ŭⷭ˲ɵ
飬λ߶ʮĬѡ˳Ĭͬʱջǿ̽
ħ֮ѪȾ컯ħ֮ѪͱüҪͬʱҲһݵħħʥħõӡ
Ϊħ֮ʥ֮ǿߣħѪ䲻ħҲͬһ㣬Ѱħ֮Ტ۵ġ
͵ˣƾѪ׾жϳһħͺ˿ǳ֮зƸˣŮħħԨ֮еľһ壬ӵħȻ֮Ҳ˫֮ħͬǣħ˾ǣħȴ֮˹ͬޣѵ˫޶¯
ȻŮӲǹؼؼӣϾȻӵħѪħ֮Ѫһħ֮ѪħԨ֮ϵħ֮Ѫǡ
һƬӣӿŭȻ˵˴𰸡
ˣѪᣬ׷ɱˣҲѪᣬΪһŮӣȻƤӵһͬҲٸֵ꣬еϷ룬Ҳѹλŭ
Ȼ֪Ǳ˵ļ£Լ˲̫ò֣Ʒͬһ㣬ȷȷʥ̳۶ĺλҲ˲ǳɫˣ
λɻһУ
⡭
µ񣬻ʲôù˼ɵģ˵޷ɡ
ˣֱ˵ˣǰλǿˣһƣ
ţˣǺ
Ҳ֪ŹƣһɰԵڣ͸ɢһ£ǧǣд˾һ㰡
ߣϾһ˶ˣֻҪ֪ǲʥ֮е֮ˡ
Ͳ֪ˣڴδ֮ǰ˲ԣ볣죬Ψгɾʹƣ޿ת֮˲ŻǱԨһ㣬ƲɵȻ񣬻ÿܲܵʥ飡
ˣǾٿɡ
Ҳ뷨ֻǲ֪Σ
֮䣬λԾɲ̬Ŀ֮̽Ѱ֮ɫȴ͸һɲɷζ
ƣСת󲻿棬ĻԤϵı仯ΪѰ
Ǵʥ֮Ϊ֮Ϊټʥ֮Ԥʥһڡ
ʱǾģǿɲħΪȻ̤㳬֮ħֱܹδӶʩӰ죬
ֻдʥΪ֮£֮һ˿ҲΪһǶпܶӰ죬һʹб䣬ɽ£ǴʥҲδܵס
ԣΣ֮ǰ֣ܲĻ˭Ҳе
Ϊˣλ߲Ż죬֮е˼ԣȻӣҲܶҶҪһꡣ


ٶʮ ӣӣ
λߵĿ⣬һ䣬δǲŭϣⱾЩصգʱøΪѹ
ˣλ߽΢΢üһ˳֣ԴΪأ
֮ˣǵʮħԨߣ֮һǳա
ճԣʹ΢΢üĬ֮󣬷λԵס
˵գ㲻ȥעһ׷ɱڲ֮УĵȺš

һĻλ߶һͬΪħǿʮʵ
Ϲδ䣬ħԨδ֮ʱѾǴʥǿߣ֮ħԨħ֮Ѫ컯ӡΪħ壬ôֻѾϵˣԳˡ
鶼б׵ģħ֮Ѫ컯Ȼʹϵ磬Ҳޱǿʹħ֮˽㲻Ϊ
ƾˣ첻֮׵λãħħʣʥħλħԨƽ۽ħԨ֮еĵλͷ
ӵǿʵҪִ£߻Ĳһס
ԣۼ첢δһУж˲١
ǳգȴǱһۣɫã˼ʲô
Ҳ֪ΪնԸʮ˽⣬е飬壬ΪʮħԨףպյŮûһǧҲа˰٣ѪпܳΪ۵谭
ǰ֮ŭΪʲôͬҲٸֵ꣬Уħ֮оʲô
еŭģħѡȻδܹȷϣ˭˶ܿóڣ˳ɾˡ
ˣһ˵ĶӣǶȻϲ֣ôλֻ벽̤ϵǿߣҲ֪֪࣬ܲ
˵úʵϲѡӦ֮ˣһӰˡ
˭뵱һ˰ڲˣˣҪǾ֮ˣ湦ֲմ̫ͺһ㣬˻ʣˣͥԻ
ϧõģʵȴǲпģħѾڣһҪǱ֮ˣҾ֮У·ש̤ʯͲˡ
⣬⣬Ⱑ
ˣǳɰһ̧̾ͷħƹյħ񷣬Ϊһֱڿѣ֮£㲻ۣߣվҲֻһ˰ŪӰˣԼ˶УǺεȵĿɱ
ʥʥĴʥǰ˵ı΢Ԫϵ޼Ǵ˵֮еϴܹ֮ĵмܵأ

˼Ҳۣͳʵ֮£׷˾룬һ·ʥ̳ڳ
֮·ǳʹħ޽£ֻƬʱ䣬ܿ㴩ޱߵĺڰһͷײʥ̳֮С
ֻħޱ۵ٶʵ̫̳֮δͣ£Ҳͣ£ײһʯ֮ϡ
޽ʥ̳ĲȻħһͷײϣײͷѪһ˻У֮෭֮зת˼Ȧ֮صһƬʥڡ
飡
ֻһ챬󷨻ֵǾôһײֱ֮б鿪Ӱɶֱʥ֮С
˵£δŪʲôһƬʥȻӿٵĽڣڵס˿̽ߡ
һʥ飬ʥⱬ֮ʱˮ齻һģֱ֮С
һĻڰеԨǷħǲ̫һ㣬ȻӦôչô̵һ°ô򵥴ֱĺô
ֻ˵ˣһУжδ֪벻ɴأ
ħѡеħŻ᲻ϧΪ·书ɣôԼߵڱǲҲ˭ƲǲҲʲô˽Ϊһأ
ʣĪԨУϵǻţɵ̧ͷһƬİ޼ʵĲ񷣬þû
Ϊ壬Ϊ֣˭Ƕ֮ˣԼ֮⣬һ֮أ
ߣйʣȴйһĴ𰸣Ϊ˭Ҳ֪Լ֮еӣ֮ˡ
ԨˣעһƬİ޼ʵĲ񷣬һθе㯡


ٶʮ ħ
ħ߶ħϣִ㯣ΣȱʧԵɣħ
ԨУħϣ֮У֮⣬ߣʲôĽɫ
һѡʼմŵ⣬˿Ҳһ֮и֣Ҳ֮ȥ
ϵͳ
һδζȹϵͳһĴڣںηΪʲôܹЩ֪ûʵӢۣһſƬҽǵ
һУ᲻ֻһܳܳΣһҹҲԸѹξ
ˣôʵʲôʲôʵ
ɻ㯣Ԩ֮һ޷ٽЩ̽𰸵׵һԣΪЩʣЩ㯣Ѿħģ˳ɿ
ʱ˿̣ڴˣ֣ᷢԨ˫֮УȻһƬɺ죬аħӿţҪٲԨħ
ԨС̫ħ̫ħ֮ʴĲֻԪ־ֱǶ߶Ϊֲħ
㯣ħΪֲħΪħֻҪѰԴн仯ɢĿܣ㯵ɣһעҲ𰸵ʡ
Ԩˣӣ⣬ʵ˭ܸһ𰸣
䣬˭ܹȷԼڵƬأĳǰһֶأ
ԴΪֵˣ᲻ҲһֵеһöӶѣ
ʣעѰ𰸣㯣ҲΪֲħһУп٣Ҳ԰Ρ
ħ˳ɿԨУһƬʺѪħǣʹסĲðĺˮȻǵ͸һƬ
ţ
Ԩ˱仯ó˯֮еĺ羪˹˫һƬʺ죬ҪħԨСħŮһʶʲôæץסԨ֣˵Ԩѣѣ
ĺĺԨһкƻָ˼ֱһƬɺħռ
⡭
ˣĺҲǲɱɫעԨԽӿħԣСħŮһƬң
ħɲжж֮ȣħȴֻƾֵҲ֪ħܴ֮ڼң
䣬жٵõˣɮʥߣӣһ֮ħӴأֻѳ
ԨȥȻΪһʬ⣬ҲʹԪɢһΪʹ˻һġ
Ҫѣ
ֻҪβܹһħ˻ѣ
ĺ粻֪룬Ŀ֮ʱ֮УһƬʥⱼӿԨĺڡ
ʥ񡭡
ʥӿĺ粻һ󲻵عʥˮһӿԨ֮С
ʥ룬ֱʥڣ˫ʥ˫ԼЧ֮ٴЧ
ʥԼãʯ֮ϵԨһ֮ӿεѪɫħ⾹Ǳѹ˼֡
⡭
һĻĺʶʲôʧʥʥܾħֹħ
֪Ԩо֮ĺһֻԨеħȻأøΪӿ
ˣĺ粻üԨڣ˵ƾʥ޷ħӰô
˼֮䣬ĺԨӣԽӿĿ⣬СħŮҧס˴󷢳һ̾սӵ˵һͲʡģ
˵գĺǰ˫סԨͬʱ˳ǰȥסĴ
һᴥȴ˾ҵķӦԨ֮УڣȻų貽⣬ĵȾýһƬҲȾ֮£ʼ֮еĺʥȥ壬ʥħ
һΣʥ⾹û˿ܣ쳣סԨ֮Уת
㣬ʱ⻺ţ֪˶ãʥⷽɢȥԨҲָʶ
ӳ֮еģһѷɬۣȴѼһֶĵľա

ǰգԨһϴ󣬻һ˿Ҫ𣬸ȫסˡ
ʲô
δ׷ʲôԨȻе˴䴫һʪһУɢƣȴˡ


ٶʮ ɱǣ
ôһ£ԨʱûŪ֮䴫ȴУûа١
š
һǽɬĺ΢΢Ϣӱø˶ԨУ˫ֻĹԨĲӣֻСħŮѾȥ
ΪʥһʥشĴˣǽգͨʫʸ踳ĺһͨһΨŮ֮ϣһƬհףǿϾģҲֻе֮ʱԨ˫ԼǼˡ
һ͵ħŮĳЩϵıһ֮˫ԼӰ֮£ǻ
ĺ粻֪ԨǷ񻹳ħľ֮УȴԼЩƲסԼˡ
˫ԼĹЧֻ֮ϣҪǸо飬ʹϲãһ˳еһͬܣһķŴɢ
ˣԨ̫ħʴħ԰ΣʹĺҲܵӰ죬ֻڵʥ̫֮⣬ħҲʲôأʵĴݣĺܱѣûԨһħ
Ȼѣûħֻħʱ޷Ӱˡ
һǽ֮ʱҲ𽥵ݻΪʧħͬ𣬿ʼסĺġ
ħӰ֮£ĺֻǽʧԿأʼ˳Ǳܵʹ
ֻСħŮסĴϢţһƬɫԭȻмֽɬĶıû
ʥһ壬λʥ쾫飬֮Գ֮ΪħΪѪ֮ӡλʥԴ޾ңĺڰصĸ档
Ӱ죬ԭӦʥ⣬覵ʥħ飬һȱݵȱݣǾڣʥħͬ档
˵ȱݣΪԭʥħ飬ϳ㣬ϣѹסĻͻᵼħӶĺ״
˵ȱݣΪħҲɶΣûʲô߻ħΪٵΣգڷ֮ͻָʥħ֮ͬڵʥ֮ӿΪ
ȱݣֲȱݣֻʥһԴʮּɻ䣬Ϊ˱֤ʥϣֹ鰮ȺܴеķʽҲͨʥ֮˵ħԨ֮еŮ
ΪʥһĽħһŻᱻ֮ΪħԨľ飬Ļ۷ˣգʣΪؼʥħ֮ͬЧʥħ鲻֪Ҫ˦ħһԶ
ҲˣħԨ֮У˭˶֪ʥһŮӼܹʥħɫȴ޼
Ԩˣ޼һԱĺ磬ֹĶѣŮᣬǰֻ֣ҲҪ̲ɬ֮͸ģĶҩһ㣬ֿ
ֻǿϧԨûоʹ˳٣ΪطʵڲʱˣҰ棬ʬأĴܿɼ֫Ƭ֪ʲôʱܹԨڴҲûдֵز
֮⣬ΪҪǣԨʵڲôռĺ磬֮֮СħŮΪһˣԨ˵ǼٵģĲûеߣĺ״ֱּ̬ޣԣǱ޻簡
ԣԨĪѹӿĻ棬˫ַסĺӣ֮ҡҡ˵鷳һѣι
š
ȻԨˣĺûѹһ㣬Ժ
ˣԨҲΣֻܷסĺӣͬʱԪڣϣԴ˼ʥ֮ѹ

İ޾Ĳ֮Уλħնע·ʥ̳
ȻħһĲ߻£ʥ̳ȻΪһƬ棬ΪʥԵʣԾɻź纣ʥ֮Ǵʥ֮ǿߣҲ޷͸ʥ֮谭ֻ˫Ŀ
ˣ֪ʯ֮еԨĺ緢ʲôȻĹעҲԨĺϣǡ
ֻʥ̳룬ԭ纣ӿʥԣ˿Ѿ۳һţһʥ⽻֯ɵľ޼һ㣬ǰеԼĽ˰ڡ
һĻһֱŵģǷЩҲֳ˼ЦݣԴӿʥ֪ͣʥ֮Ǳһֱʥ̳ȴħĳ֡
ǵĿغڻ˻رһֱ˴ʥ飬ڣⲻô
壬֣ȿ£ħԨ֮٣Ҫתˡ
˻֮磬ʥڣԾδɣǲ֮ӣ޷϶
¹֣а˻ǳһǺεȾ󣡡
֮䣬λա
գʮħԨߣպյǳֻǺսۣħԨͬλǳΪأΪ˸ǵ͵ǳ˼ֹ
ֱħԨ٣Ųһֿʥͣˣڡ
ԣҪȷǲħλǳ֣һǡ
ã
ˣûѣλԴżӵĿ֮УλǳһɨǱİħڵĲ֮Уƴң纣ӿ̫ħ֮ɢ
̫ħɢȥ֮İ޾Ĳ֮У㸡ֳ˵ǹ⣬ֻѰǹⲻ֮ͬеǹ⣬ģڰģ˵ǹ⣬ȴ޷˸ֻܵһƬаĻɬ
ħǣ
ħԨ֮еǳħԨΪһأ׶֮
һ˴˵ȵزħԨͻΪ֮һħҲԴ˸̤أǼԪ֮
Ȼǰħܶȹһ٣ĻħԨ٣ڻ磬ʲôʲôԪ֮Ц
ոֶעǲ֮еħǣ˫֮ǧƽ֯Ҫͨħǳδ
ʹô˵֮ΪؼľʹߵΪ磬Ϊۺ񣬾ܿɿ̽ݴƣΪ㣬ǲҪ˵δˣܲܵסⷴɻǸ⡣
Ϊʥ֮ǿߣΪƲǳصĺϵǿҲֻһ֮ѣΪֵǰ֮£󣬴δʲô̫ѵ顣
Ƭ̣ձ㲦˫Ų֮еħǣһХʮأħǹâۣΪһͷħ۵棬ͷɣ͸ɢ޾ϰԵ֮ħ
ħףХ죬ħ֮𶯣ŻѪ£ֱħԨ׹

ʱȻһһѪĶˡ
⡭
ǳ
գ
һĻλɫԾһ䣬ߣס֮ʵΣ
û£
ҡҡͷɫŵԵλؽţ󣬶䷴ɣûд󰭡
ɣأ
ˣλȴЩţĪ⣬Ҳ֪ΣԿ϶ǣʵƲĻҲΪĪ֮ͬλ
ںʥħ˵Ѿǰ϶ˣҪ˵λʥǿߣѰʥܹҲܶٷɣȴôһ£
Ѳô
λɻȴȻһЦ˵λ²ˣӾħԨӦٶ֮Ȼħ֮Σ󰵺죬֮ˣֻ±Ϲ֮ʱʥҲѷɫ
Ŷˣ
ǳĪҪƭȰ
ˣλһ϶¶һϲ֮ɫµ飬ħٳٲ֣ҪǳΪֵħǰ֮󣬷һ̵ǿɾҪˡ
ȷħ֮λȻϲʤգǳ
ռˣǵЦԵôЦӲǴ˷ԿħٵĹؼħδĴ֮Ļֳ˺ܷ֮Ҳˣħ֮᷸ûзͿ̫֮̽³çЩ
⡭
ãð
ħԨҲʩӰ죬ǰǰֻԴˣ
ջλ߽ǷЦоʯһ㣬Ц֮ڲסĳ֮ɫ
ȻǴʱȴȻüλĪҪϲ֣ƳδȣԾ֮Σڷţ󣬲ħХ죬Ѫ׹ħԨ֮󣡡
Ѫ
ôһ£
ˣδϲõһ䣬ѯ
Ψɫ䣬ԵѪ׹ȴɱ֮⣬˭
ʲôǣ
ɱǣ
˻һԾɫأͷ˵ǣ֮٣һɱǰ


ٶʮ ǣ
˻λ߽Ծ˳Ĭ֮Уü˼ϡ
֪ɱǣָɱƾ̰ǣɱΪ֮ƾΪݺ̰֮Ϊչթ֮ʿһۺϣǱȻʹ´ңսŰͿ̿顣
ɱǣǱ֮Ϊǣħǣǣսɱ¾벻Ĵڡ
˶ɱǵ˽ʶֻ֪Ǵսҵа֮ǣȴ֪Ϊǣ֪ɱǵıΪΡ
Ψдʥ֮ǿߣ޳˴ӡǣӵ˿֮̽ʸ֮󣬷֪ɱǵ塣
䣬֮֮࣬γǳ֮˳Ӧۺ񣬺ñǴ˵֮еޱǣ˫ࡣ
ɱƾ̰ǣǳһֻ֣Ϊ⣬ܿɷΪ֣һλ֮еɱǣλ֮ɱǡ
֮ʲôأˣǰߣ˳ӦĽǣһͳµľţɱΪƾΪ˧̰ıΪʿ߸ܵһͳ
Ϊˣ£ܿɼɱӰɾͲǰҵ
֮еɱǣǽţǣ
֮ɱǾͲͬˣһ֮ıƻ𣬻ҵһͻ£Ϳ̿顣
Ϊʲô֮Ĳ֮أԭܼ򵥣ΪΪǵɱǣһصǳǲŻ˳Ӧһص־֮ˡ
ΪǵɱǣȴһأһĶ⣬Ǵڵ壬ǻ£Ű
ħԨ˵ɣΪ˸ɣħ־ԼǣħԨ֮еɱǽΪĽǡ
ֻĴ⣬ɲֻһħѰħԨһɣܿħԨǼԪ֮ħˣͼıʹûУʹ˵ûУʹûУ
ʣħԣǾģֻⲻˣ鶼㲻ϣ˾ҪѹħҲֱӽйֻڰƶƣǱĬĶӰ졣
һ⣬ǺεΰĴڣȻֱӽйڰƶɵӰҲǼֲġ
Ϊǵɱǣ˳Ӧˣǵ⣬⣬ľۺϣ֮еɱ⣬⣬а⣬ΪɱԴȪӦɱ¾𣬻ҡ
ɱǣȻΪµǡ
Ѫ׹ýֺͷ붼֪Բǽǵɱǳ
׹䣬ֱħԨδȻΪ֮١
һʹˣҪۺʲôΣնΪģеõ޴ĺôһжΪħڱԵʡ
Ϊǵɱǣ⣬ǿɲܵħӰ죬һǽ֮ӸŪˡ
˼ˣɫʱһǳգʵǽȻ֮٣ֱӳֽĨɱΣ
ˣȴһЦҡͷ˵ɣƣֱܿӲֵģףҲǴ֮һ֮ӱҪĽ뿼Уҵȳֻ֣»Ūɳ׾
ǳԲۺҲһĳɳǲֻ֣ʵ䷴ʹȣ鸡
ˣǻжʱȥɳħһ幥ڣٺʱݵĿܣٺƣħָħԵֵ

֮䣬һ֮̾ħ־ӻۺ˼ǱȻģֻȻҲҪʱ䣬ֲ¾ҲҪһʱ䰡
֮·ֻн̤ʵأܹˮɣʲôĵرܹһ춯صΪģ֮Ҳ⡣
ҪɳҲһһӡǰĥѣͺǾ֮󣬷ܴһһ㡣
ֻǵʵʵħԨ٣̫ħѣħǻ֮£ħԨʱ仹ж٣ʱж٣
ˣǲһ̾󷽼ռˣܿ׸ģһһɣɱǣħԨ˰磬Ī˵ǣ̫ħգ˵Ҳһ֮ܣξ֮У
ǳԼǣҹһ˵ɣˣʥһСѾͷߵȥ
Ӧ̳֮У£
ûʲôֻѪ磬˫Լͽ֮ˣɱ֮᲻Ӧ
š


ٶʮ ͻ
˻üͷһ壬ٴʥ̳ڣȻӳ֮еľֻһƬʯ̮Լʥɵľ޼룬ﻹõԨĺӰ
һĻüͷǼ˼֣⵹ΪǺԨʲôԨʥǵΪҲλȾӴʥħɵ֮⡣
֮üΪԨĺݣһ壬һʥһʥǣһ𣬱Щ⡣
ƽʥһ飬λ߲̫ģҲûа취̫ģͬˣħԨ٣˹ؼʱ̣ʥһʥһ֪ðһ֮ڵʥ̳һпƺ⡣
ħİţλʥĲֻ֣ߴֻһɺϣ
ȻζΪһȷ𰸣Уޣλߵ磬ԾһħԨλ߸ˣǶԣĺҲνԨʵƺΪȴܺӡ
ɱǣӰ£Ϊ˻ħԨɱǣ֮УһǿҶħԨΪų⣿
ʣ壬Ϲȡ壬ΪԪ֮˲ʢ壡
ΪϹżԪ֮۾ݣʮأ˵֮ˣӶһԾΪĴڣ˵ӹɵġ
Ϲѹ˼ԪشƣӦһ㣬˥ܣ˳̨ħ𣬿һħˣħʢ¼Ԫ
ֻǵǵ˭Ըеһйأشƣϸħˣ˵Ҳ˶ԴУħԨʮа˾ž˵֮ڱƶ
˵ƶôɱӦǾͺˣҪν֣ɺôôɺϡ
ɺУλ߶ԣɱһǧһˣʮ飬Ҫ˵⻹ϵħˣǴɱһΣ
ˣһעʯ棬˵עˣ׹䣬˹ؼʱ̣һڴˣֻɺ϶ѡ
֣仹޷ֱӳҲڰӰˣλŲһɱҲãҲգΣҪȷǣ
ȴ֮⣬ħһ壬ٺռգܿɷʮ˲ħԨ򣬵ħֶΣٺδסԳ֣ɾͲˡ
ˣһ˵ʵʱ翵ɱǣħü޵鷳һλԲɾǿߣɲʲôתᲢ۵ģԳֽɱûжٰܵ
ΨһϣħĴڣ΢ֹסħһħֻҪƲôָʱͳɡ

Ԩ֪ⲻƬ̹ħԨ֮еλ߸ˣŬĺԴħ֮ѹ
ŬḶ́Ǽޣһ˸ѳֲסԨ䲻һˣ룬˵СħŮҲЩѳֲס
գռϷ磬Ԩûвǹ߻𣬶ŬҲõ˻ر֮Դĺ֮󣬺ܿ㽫ڵʥ֮˹ʼѹеħ
š
֮һĺ˫ۣѲ֮ǰ룬ȡ֮һƬ
ħɢѹĺ磬ڷһһӡûУ˿ֻоԼģƱһ㣬ȫãֻſԨ
ȵȣ
Ԩ
ôһ£
ʱĴĺʲôͷԼȥĲһƬҵΪŸҲԨ·װɵİ˿ǿǿϣԴסӡ
Ⲣûʲô壬Ϊһ֮£ҲûһˣŴƵ˿ſԨУһ벻ʲôô
㡭
һŮӣм֣ĺ䲻һŮܿȵģСħŮòᣬǴ˿ԼһҲûУֻȥҧԨˡ
ĺ绹ʾԼķŭֻСħŮݺݡĶԨùһŵİӡ
ˣԨҲΣֽ̽ǰĺϳ˳˵ôңҲ֪ôһ¡
ߣ
ĺһûԨ£һΪߣΪѾԱˡ
ĺ˼ԨǲҲû̫ڹעΪһҪ⣬Լƺͻˣ


ٶʮ 
ԨͻˣΪѾʽĴٶ̤صľ磬Ǻ纣㣬ҽʵʵԪõ֤
֮Ӧֻ֮ٽΪ⣬ٷأȴֻأһرһԲ֮󣬾ֳܷڶԪش֮УԴ޳ǴԴʽ̤ʥˡ
ˣΪͻƣһֵø˵飬֮£Ԩʵÿǿһ֣ͶһɱħԨĿܡ
ȻֵǣԴԨϲüͷɫã˼ʲô
ͻˣ̤֮ͻƸĸоȫûˮɵȻ˳֮Уһ֮ͻأĹ졣
֮ɲһ֮·ѵǧ콾ѿžĵزų·ϣһľ
Ҫ̤֮Ҫĵ̻ۣԨ˵ɣܹ̤֮پ磬Ϊĸۺʮٳ˹纣ĵΪںһʼıԴεɱ˷̤֮š
һʼıԴѰϣڵʥ⣬Ԩں֮ȴֻǲһأɴ˿ɼĻǺεȵľˡ
Ȼо仰¿ͷѣ֮Ȼãѣ֮ĽͬףÿһĻۣͺ嫵󣬾һٶ˵裬һһصУûǧĹܳɾ͡
Ԩܹ֮ѸͻƣΪں˾µ꣬˫һ֮󣬼еǱܹһԾɡ
ˣͻ֮ҲЩȣǼ˫ϳֵȸ𣬽ԪԾϴһôԨٶصľܲȶһ⡣
ͻٶ֮Ԩĵ̻ۣڵǱ˵Ѿӻһˡ
ʱԨͺһյƿӣҪһͻƣֻһĽƿװĻ֮󣬷ˮɣ˳µͻơ
ۣȻǺģԨԤ֮УҪĹۣܿȻָڲǰ£ںһʼıԴôʱ϶̡
ֻԴֲǴײˣôңԨԤԼڶʱڣûʲôϣͻˡ
ȴͻˣ׵ͻˣȫͻˡ
ʱԨĸоͺһ߰ĺͯһ˯֮󣬾ͷԼһֵ׳һҹ֮ʮĿԽɳĸоȻǳͻأ죬޷⣬Խܡ
ѵʱ䵱УںһԴǣԴںҲҪʱ䰡Ҫ֪Ŷ֮أŶãʱͻأ⡭
ɻԨ˫ü壬ʼԼͻƵԭ
ܿ죬ҵˣĵ֮⣬ǹͨʮ֮ϡ
Ǳڣƺ಻֮ͬΪɵ֮Ϊ֮Ϊħʥаȣν෱ӡ
ΣʶǲģΪǱܵľڣΨн֮ͨ󣬷ܹٳ֮У꣬ҽ𵤣ɼԪӤͷⵤΪܽ
ޱҪ֮ʼһеĻʯڣΪ˿ٳ󴫳жص๦ŵİԪ֮һ
ʹú֮еֻоУҲֻܹٳ
Ԩ֮ͬУ˫Լ£ԴĺϻʥԴӵʷǰʮ
֮˵ʷǰΪʮγɣֻ˫ԼãΪҪԨʱһֱûнͨٳһƬԭʼ޿ܵ״̬
ĺʥһʥڵʥ⣬ִǷ״̬֮£˫Լ¹Ԩ
ʮγɣԨĺ磬˫Լȱһɣ֮⻹öӦʱ䣬ȫǻԵɺϵ飬ûа취ơ
ԨڵʮʷǰģҲԴ˾˫ĸ֮и󴫳е콾Ҳȼ硣
ǿԨͻصԭҲϡ
ʱ˿̣״̬ԨĿԼڵ֮⣬ʮѨ˿һƬ貵Ľɫ⣬ʥׯϣݲɷиǿɼ纣ۺԪת
ʥ
ʮʥ
һĻԨסˣȫû뵽ԼھȻ䣬ʮʥʲô
ԨȷԼ֮ͻأʮʥѲϵ
ʮʥһһ磬ԨĺŦ֮еԪҪУҪʥѨȡԪҲҪʥ֮ܽУΪԪ֮
ʥĴڣԨϳ췭ظı仯Ĳ˵˵Ԫ˿Ԩĸܵʥ£Լͺһ޴һ㣬̰֮ԪԪ֮ͨʮʥתΪޱȾʥԪ֮УԪѸٵ׳
ԨԪϣͻ֮ǰʮ࣬һʮʥתľԪڵԪɶʵʣ纣۾硣
ۺԪԨо·һȭܴһλʥһ㣬¶ϴʥ֮ǿߣ˵Ҳ֮һսΪ
ǿ
ǳǿ
Ԩ˿̶ԼΨһݣȴû̫ϲԾɽüͷһ˿ɡ
ͻǺãʵǿҲǺãĪͻƣȴԨеǹ죬һֽ̤ƼƮҡ֮С
֮⣬ǰ⣬ԾûѰ𰸣ʲôڵתΪʥʥ棬̵֮ʱ֮ڣͻأ
ͻأ죬ĸܣһֱԨ֮ǻţеЩȴ˵Ϊβ
Ԩ˼ĺȴûһֱţԨ̤أ˫Լ֮£Ҳõһĺô仹ûʱӰ죬Ҳָ˲ӣ֮ǰԼµİ´ϣĹĵĵԨһۡ
ȻԨ˿̣Ծ˼ԵɣΪȫûᣬСħŮһһȭ޻ϵĸоʮܣȴ޷й޲ҧһһڣ뻹ˣһƤôҧȥԿĻԼ
ԣĺȥתǼ̳ڣʥ۶ɵľ޼֮СħŮʱסˡ
ǡ
ĺɻ𣬼̳֮⣬㴫һ죬ôսѡ


ٶʮ 
ﱼ֮İ޼ʵħԨǴ̳֮бƽ
ţ
˼֮еԨǱһͻĶ˼Ž²סĴأǺڰֵ֮ӰԨüͷһ壬˵˭
ʵĲֻԨĺɫɻ󣬲ݣΪעǼ̳ʥ޼롣
ĺܵõʥ޼֮ʥֻǰʥ˥࣬΢Բĵزˡ
ΪʥһĴħԨٵĹؼڣʥҪ˵ڲʥ˥֮ĺҲ˲Ԩˣʵŷʲô޼ôһ£ʥأ
Ԩʼ磬˵ղŲ֪ôĳһɳˣֺɲɵ䵽ʥǰȻʥһڣٺͱˡ
ʲôʥںˣ
ˣĺɫʱһ䣬һʥ޼룬˵ħԨ٣ӦʥͣӦô
Ҳɡ
Ԩ˰֣һνģʵҲȷνֻǼĺɫ֣صģż˵ʲô㣿
ҡ
ˣĺȴһƺһʱҲò⣬ֱƬ֮󷽲˵Ҳ֪
ԨüͷһʵΪʲô
ĺҡҡͷ૵ʥͣħԨ֮ʱӦٶ֣ʱʥһӦҪ߾ȫƽħԨ٣ħʢֻǡ
ɫɵģԨȴȤʵֻʲô
ĺɫһʥħħħս֮ǰʥҪ뿪ħԨߵԽԶԽãζҪٻҪپħ֮Уȴˣ⴫˵֮еʥ顭
֮䣬ĺټĳ˼
ţ
ˣԨȴһЩĺһۣ˵λʥܲ
ʥħһʥħԨ֮нħǿߣȻ˺ϵ磬ʼĴڣΪǲѿħԨ֮еľħ
֪ˣĺ뿪ħԨһ֮УΪʥһʹԼΪʥΣһƫʵԨЩȡ
ѵλʥĺѪô
ƲԨ룬ĺҡҡͷ˵ʥһˣԴʥ֮Ѫһ壬Զ֣֮ʥ𣬵ʥһֱһͬʣֻһ⡣
֮䣬͸żεΣĺͷ΢΢ţþòƽ
ʥһ壬縺άħԨȶʹħҪħԨ޾磬ôͱȽʥһʥ
类ʥߵĺ磬䲻֪ʥһ徿ʲôѾ޾磬ħԨԸˡ
ʥ٣Ϊʥһʥȴûܹ˲սĺеο֪
ˣԨҲ֪ҪΰοֻţʹʲôܿɸοģֻйŲ
ֻ֮𣬾ͱһԶ׼ûˣϰپսﱼڶֱʥ̳֮ǰͣ¡
ţʥ̳⸱ģ
սػ֮䣬ƷȻһƬʥ̳бصʬ֮Ҳǲɵһ㶡
ʥħ֮ʼ棬ʥħһ壬һ̫ħѪħ֮ǰټϹ֮ʱȶħԨħĹ£λʥħԨ֮ϵĵλʤһ̫ħ
ʥϣǹʥļ̳Ҳ£ħԨ֮սħҲսΨʥ̳ڣֹһб꣬Ǻ˶ڴ˶䡣
ΪˣǰͳŻĽʥ̳ϣԴ˱ӻ
ʥ̳ȴ⸱ģǷʲô
ż̳֮жѻɽʬƷжȻеһ⣬һɫ䣬˵ӣ̳б䣬ֻ³˴£ҵӦٸϻϲǡ

ˣƷɫȴȻһ䣬ŭȵץˣһȥҪҳЦôǿ϶Ͷ̳֮УҪŻӣߣ壬һӽǰȥǸץ
˻һһɫ䣬Ǳ㽫˵ǹӣʥļ̳᷸ҵڴ˶䣬鴫˳ȥϹ
ߣӲ˵ǲ˵˭֪ȥó֮˵ڼ̳֮ץľˣȥ
ƷһɫǱ쳣һɬֻӦĩ
˵գ߶ħһͬùսֱʥ̳֮ȥ


ٶʮ ǻ
ʥַļ̳ȴһƬ棬лѻһ߾߲ƲʬŻѪ̳һɿֲķΧ֮С
ȻսѪ񣬲ѻʬɽѪļ̳֮кһ˻Ǹܵһ˵ĺ⣬Ǳ壬Ѫ⣬˹裬ǶҪһ㡣
кӣսƷӣֻѹһݿ־壬һӽ̳ȥ
˵ʵʱ˿̣ڣһħжʮֿܵģƷ㶼ˡ
ħֱĽŹְûͣ˸޷ǣֻƷӣ⣬ܵһħͬһ׷ɱˡ
ƷôмԽˣڼʥ̳κ˵֮Ȼûеһʱ㱨Ϊһ֮˽˽δļ̳֮м׽Ľˡ
ӻô̳֮ܲ͸Ĺ죬׽̳֮ʲôΣգƾϰħֵܵסôҪҲôҷ
ǻ裬Ǵ˿̶ƷõݣݰȻһħмŭ˿ҲֻǿѹȥСĽ̳ǰ
һĻʯ֮УԨҡҡͷЦ˵Ĵ󰡡
ѾһƬصʥ̳֮У͸ŹаϢǷԨʱһͷҲǸϽ뿪ֻ̫ħԵʲŲò
˵ãûȥ̳ˣⲻĴʲôѵΪԼħʥΪô
Ԩĺȴ΢΢ü૵ʥǹؼڣӦʥ飬֮ţ»йܴ֮ա
֮䣬ĺתԨſҪ˵ЩʲôȴЩɡ
ˣԨҡҡͷ˵ңûȤۏһ˻ˮ
㡭
ĺһ漴Щŭ˵ħԨ֮Ψһħϣˣѵ뿪ħԨô
Ȼʥĺгɣ֪ԼӦӦپħԨ֮УΪʥһʥ𣬼ְڣۿնӲʥȻ¡
ĺϣԨֵܹģֻҲףԼûʸȥҪԨôħԨ֮٣ְʥһְԨΪһ壬ħԨθɣԼʲôֵǹأ
ѣĺ緽ųɵԭ򣬲Ԩ֮ݳɷʧˣԨǲħ壬ħԨ֮УٽѲɻҪ˵ĴԼһȥ㶨ħ
ĺһԶԼģԨһЦ˵ȻҪ뿪ħԨֻʲôҸԼ
ӲԵĴ𸴣ĺһʱȻòᣬһŻ˵ѵΪԼһܶԸħô
͵ÿˣӦ̫⡣Ԩʼ磬˵˻ˮûȤ
㡭
ĺҧԨ˵ʵĸ㲻һʲôеʱ³ç嶯ȫȻ˺еʱ򲽲ΪӪ˿еʱܷ£ƣеʱֺƾ֮ܣ֪ߵغ
ˣԼ˵ô࣬ǿħԨ֮еľƣħƴħԨ֮һ֮⣬ΨһϣڣӦٶֵħʥµʥ飬ôͲһأ
ĺ粻֪Ԩף෴ǿ̫ˣŲԸ鷳֮С
ħУһ·ȥ֪Ҫʬ̳һ֮·
УǴϯ沨⣬ְ̲֮Ǹã
ֻ뷨Ԩվĺ˵Թ壬ԣԼ˵ˣĺʥһְô
ܣÿ˶ԼԷµĶԨУĺҲУʥһְ𣬱Է£ܷµĶ
ԶĺĲŭԨûжͣһȻ˼̳ħ󣬾ϥһʯ֮ϣķչ
ֻԨһ仰粻ֹˣŶħҪ˭Ҳס

Ƭ֮һħԴӼ̳֮ɫҵıƷǰﾪ˵ӣ̳֮У̳֮С
ˣƷи𣬴ŭȵ֮ʲô˵
ɫҰף̳֮һ޴ķ󣬻оžħ˾ʬƺƻ˼̳
ħ˾
ˣƷɫǱˣܿͲ׽ص㣬˵ʬô˵Ѿô
˵ͷǣ
ѻ˵꣬ƷȵȻˣǾͲΪˣأ
⡭
ۼƷ˿̵˼ϣ岻һֻӲͷƤ˵ڼ̳֮вδҲ̳٣֪ԱӻѾ뿪˰ɡ
ħ̳֮⣬ȥһ棡
ֻƷһһָȵ˰ҽȥѣҪˣҪʬ


ʮ 
⡭
Ʒһһħɫ룬䲻֪ʥ̳ʲôǰѻɽʬ˵ˣҪ˵лžħ˾ʬ
ħ˾ʲôħѪǿߣ̫ħļ˾յ˵ǱӦʮ˲ħԨ֮ػ̫ħħģȴʥ̳֮У͸¶ζֻ붼ͷƤ顣
Ӧ飬뿪طǲ֪Ľ̳ȥץѾ޹ؽҪĽ顣
ȻƷȴô룬еĶʺŭƺѾǾˣһħĳɣʹŭǳȵôҵĻˣҲҪһ治ɣ
Ʒеָħʮλͳ֮еͳ죬֮ǰǴ˳Ľ˲ܳһ·ӴˣֻҲΪ˸˴ۣƷߵһƬʬ޴档
Ĳ״һŭ֮ɫƷ㣬һħǲԸҲֻӲͷƤʥ̳ȥ
ֻĶƷеʮֲͣȵ㵨ӶûУһȺ
˵գƷ߶ħֱӳʥ̳֮УߵһæϣƷݣʲô飬ڳ˶Ҫ֮ᣬ嶼ܵ
˼Ʒʥ̳һħβԸҲֻܿ첽ϣһͬ˼̳֮С
̳Ʒʥ޼룬ֻ֪˾Ͳ޼֮УǾžħ˾ʬҲ΢һЩûǰǰ³ç
ˣߵһæǰȰ˵ӣλħ˾ڴ˴ʥ̳ܵƻ·ǱѰϵش󣬲Ȼط֮Σ
⡭
Ҳ˼־µƷ㱾ӦĿһɨȴ֮һһСɵķɫ¡
ˣˣ
£Ʒжʱŭ棬ǰָļɲǱճɻңŭȵңҰ˺ҳϣ
ǣ
Ʒ㶼ô˵ˣһħô죬ֻ̾Ϣһʥ̳֮չ
һĻʯ֮Ԩ֪ƷĴħӰʹңȻڻִˣѵͿǸʲôô
Թ壬԰
֮̾䣬Ԩվʥ̳ͲħɢƬܹ̾ѱ棬ˣԨȥѾûˣɴվ
ʲôˣ
Ԩ棬ħע⣬һ֮䣬ħǸ˹ԨΧ롣
ҵô
һȣվʥ޼֮ǰƷʱһϲһ˹
壿
һħΧԨƷüͷһ壬ɫ˼֣Ե̳֮ôһأˣȽ£˵ܴʳֵ䡣
ǣ
ˣһħγ䵶ֱԨΧɱȥ
ûѯʣҲѯʣħ壬ħ壬֮ĹϵѾӵˮݣݵĵزħԨ֮мһ壬Ҫʲôֵɣֱӽ»ߵնɱӦ顣
һħǹϣƷһµͬʱħ֮һʮ빥ϣݺᣬħԪӿڹֱҪԨûɡ
ħ׾ŹħǵְʵȻÿһǵؽ֮Ϊսս·ǳټħս֮ĸ֣δصסһħΧɱ
˽֮УܹƵһ֧޵֮ʦˣֻҪǳѷף̤ʥ֮ǿߣô˭Ҳֵסǵս档
ֻǲɣ˿ҪΧɱˣƫƫһλȵʥԽ˵ʥǿߡ
ħڣԨɫȴһƬĮȻЩħǰս񣬵ԣͨ˲ûж˵ҲΪҪ˵Ѿأʵ֮ǰ״̬ЩҲ޷ʲôв
һħΧɱԨûжӦ־ƶ¡
䣡
һ䣬赭дֱ̻˲䣬Ԫ֣ŭһŰһʮĺ֮Уŭ˾Σ֮оһ֮УֱȡһΧɱħ

ԵɨŰһڷŹɱħֻü漴㱻˳ȥѪŽ֮лһƬĿĵʺ֮󣬷׹ڴ֮ϡ
֮һڰսľս󲿷ֶͷ˹ȥʣµļҲڹӲд֧š
⻹ΪԨֵԵʣĻǾͲǻôˣܲȫʬ⡣
Ϊʲô֣ǰѾ˵ˣԨûȤ⵵֮УɱЩħûʲôô鷳һ㹻ˡ
⡭
ӣ
Ȼۼһ֮ƷǼ֮ʱȻɫ䣬֪Ʒ㻤룬ٴһעԨ
һħǲö˵ˣԨһƣ룬ʣµĶʮ˿˿ԨѪȾһƬͬ飬ҲȥƷԣ˿
˿̣ƷǻعŻǱ֮ɫӣ˿Ǳò԰һƬĿ⾪עԨ˵⣬壬˿ֲ
龪壬Ʒ˲ģԵļʵû뵽ԼλӾȻȵز⻹ԵѪô
̾Ϣһ֮һǰԨһɫη˵ҵ֪ħ࣬ħϳ壬ˡ
ħħڵʥǿߵƣͺʥһ㣬ʱ˿̣ȻǽԨһλħˡ
ҲֲԨչֳʵʵֲ̫һ䣬ϰħ룬ʵԲܹӵеġ
ԣԨǵʥɣĵʥǿߣûпܽħԨģħԨҲ޷ǿսټԨŵ֣ŻὫԨΪһλħħ
ҲΪˣŻԨ㹧ֻҪħ壬ͻе̸ƷȻô˵ҲѪƾһݣλħһ棬ƽϷð֮Ӧòɣ
ԨħԼҲûгԽ͵뷨Ͼһ²һ£ǰֲԭô
ԨûнͣҲûֻƷˣͳһʽս֮󣬷Ŵѯʡ
ħˣΪλڴ˵أ
ֻǻԨ󷽱㴫һʻѭȥżһԴʯ֮Ჽ̤Ůģ͸żɬ֮Уݲɷʥ֮ȴ˿
ǡʥ֮
ˣƷһ󷽲ž˹æĺʥ𣡡
ڳʥ𣬲ΪϳĺݣΪʥһλ⣬ϡ٣ħʥһ֮󣬶ʥƺΨв˵ʥ֮ħܿ⡣
˹ĺȴӶʵشҵ⣬Ϊλڴ˵أ
ʣǶ˼֮⣬Ʒ˻ʲôһȴɫ䣬˵ʥǧҪᣬҵ׷׷˵ģ̳֮䲢޹
ɫ֣֮̿仹ĺλʥʥ̳ٵϵһֻ涼סǡ
ֻˣĺⷬʣҪƻʥ̳ñӿ۵ͷϣҪ֪ôһ£ϾЩħħǣħ֮׵
׷ɱħǲζҲվħǱߣĻɾˡ
ò˵˵ǷḻģħҲһĺͬƷˣôһʵĶԻ
׷
Ʒһַ̿ǳģĺ˼һתʲô˵ûʲô׷ʥ̳٣¹ϵشٻ
ǣҵ͸ϻϡ
ĺûǼжһҲҶʲôͼ˻֪ôһµƷ㣬ҪϽ뿪Ƿ֮ء
ǲ֪ĺôֻǵҪ֧ǣħԹӶǣϣЩСǴԸϽ뿪
ֻ뵽⼸ҪƷ뿪ʱʥ̳һʥ޼룬Ȼ춯


ʮһ а
꣡
һ֮Ȼ˿ʥ̳аϣ֮Ϊ̶ǽ˵ע˹ȥһֻҪȥƷˡ
ǡ
ѭȥ̳һʥ޼룬˿ǱѳһѺۣ֮ʥӿһİħԨ룬ȴֻȻһʥ֮֮٣ֱһݣɫ䡣
ţ
ǹԲô
㲻ڴ˿°
ɫ䣬أ֮еħλȴǿЦظһ㣬Ψɫ粻עż̳֮еƷѵʥ޼룬в֪˼ʲô
⡭
ʥ޼飬ٸȻʧʥϢĺ֪ʥΪһˡ
˿̣ȴûиеԴ˿ϲĪеһ󲻰һԼҲ˵ȴʼջ֮ɢâڱһĲܣ
ⲻĪĺһʱҲûж룬ֻǽǰƵԵʣ׳Ͷħȷʲôͷ
ԣĺĺ£ʵڲ˶λȺϵǿĶ档
ֻǿϧûôĺӦԣʥ޼㶸Ȼ˿һƬʥⱼӿ֮䣬Ӱ֮ݶֱǽҪȥƷǰ
ǡ
ʲôˣ
ӿˣ
ˣƷɫһ䣬ܵȥԵļǿ첽ǰλٴһעǱʥֶӰ
һ֪ʥ֮е˭ʥ̳֮ðôֲʬɽѪħ˾һλɲħ˭Ҳܱ֤᲻ָΪֵĶ
⼸Ҳ룬ƷԨڵķȥҪѰλħ𡱵ıӻֻ߸ɴǻˮ
Ȼ룬貶ĿʥԱɢʹӰ
ӳ֮еģһӣüĿӢ䲻ǳǷһɫƾ͸һݲɷϰݹȫ֮ߣҲֻԨˣԨ˿Ҳѷ֣Ͼûа·Ҳơ
һŮݽü֮и͸ż֮⣬ǳˣҼ
ֻ˿̣ŮЩңܼѩ׵ļǻ֮Ŵѣδü硣
һĻԨɫƽĺҲûжӦֻǱһеƷ㶸Ȼʧ
ǣǣ
УƷŶЩ԰׵֮ϣȻֳһƬԶֹķŭİʾѪ˿˫ĶĽ飬˻֣ˣǾҳҵǰ˰˰ҽԼ£ҪǧУ
Ʒ˻ߵһȴǿɲƷһ㱻ŭͷԣǰơ
ʱ˿̣ʥⷭӿһۻԵ֮͸ֱѹһŤ˸еһɳѹ
Ʊ˺ˣ˭֪ʵǺεȿֲ
һҲǲ֪ǿԿ϶֮һֱĬĬӣѾΪһλ޷ƥеǿߡ
֮£ǼܻܲסƷ㶼һ⣬ȥǲô
ԣһûƷĻǻλӼԨȥ
ֻǻߣ㶯ˣһʥݺ֮䣬Ʒǰȵأ
⡭
һɫʱһ䣬Ϊ֪Ǹʲô״Ǹ֪ˣǻ˵á
ˣһһ漴ԵӣմĻ´ˣȰҵȻϵѪ˵ܵһ棬׷
ȴɫۣȻһϣס
ֻǲ룬﷽䣬ƷȻЦɫС֣ҪǲɰѾˣҵնģֻʣһԴˣ֪ҪǲҪ
֮䣬ƷлһһѪ͸İ֮׳ֱǰ
㡭
ã
ˣ
һĻƷԵһǳɵˣҲû뵽˹ͷ֮ϣƷ㾹֪ȥŭǲɵǲɵ
⣬һˣΪڼһѪ͸İ֮˫ʱɺһƬһɫƸһ㣬һƬϹ֮ⷺѸӿһаԵϢ֣֮ʥ໥ìȴͻ͸һƬơ
Ƕ
һХͻɽһħæأȴֱӻһͷɫаֱӽǼħײ÷鿪ѪŽĴ
һħ֪˻ǵùǷûǰΧɱԨӹһ٣ȴΪңһΪҵ³ת֮䣬ɫаŰ֮£ҴһħͻصĲ֫Ƭ
¾ħ֮ɫаԾɲһХ֮䣬ɱ˲ֻƷˡ
ӿߣ
һĻͣ½ŲӭɫаҪĽŲƷȡʱ
ܹΪƷλӵȻߣȻ֮Ϊֻǳ٣أپ٣ЩֻǵؽΪħűϵ֮ɫа׿֣ҲӲס˲
ʱʣһɫ֣޴ƷֻţҪӵԨĺǰѰλħ𡱡ʥ𡱵ıӻ
裬ȷȡ˲ʱ䣬һɹĻƷӵԨǰڵأ˵ħҼҹһպϱл
⻰δ꣬ȻֹΪԨûϻֱӱ˻Щɵĺ磬漴ֱ֮Уת۱ʧˡ
⡭
һĻƷ˶ʱסˣֱ󷽽ҽǷŻعתһһĻ˸εѵľ
ֻɫаХצŭȻһֱӽһƬŭţһɫа֮Ϣ¶һϢϮֻüһ֮ϵѪѱٻɻңֱӱһ߰׹ǡ
λ٣Ƭ̶֧Ųħɫа֮ǿֲ˴˵ȵز
ɱλ֮аתƷˣһοХɱ
ҪɱңҪɱң
һĻ񾪻̵ƷǱˣһеȥԵļһۣĿ֮͸ɬȴûѡ룬ȴתӭɫаȻôǱɣûѡս廹ܵ丧ǹ棬ƷǾʮԾҪͷء
ƷֻӣһһսɫаХ¾õķ̳ǳһľʴϷ
вǣϷ̨֮µĹһЩİ޾Ĳ֮УħԹۣͷ㡣
ںʥ֮󣬾ȻⰡ
ʥ֮Ǵ̲һ̫а֮ѪһƱõ֤ѹָղϤǳ
̫аѵǡӡа
ӡа޾ħ֮һа֮Σ֮ɫΪϣ۾֣ͷǣа
˴ħѪҡôа֮Ѫ
Ͳ֪ˡ
֮䣬λ߷׷ɫĿ֮ж͸żֹŹζӣȴѪһħѪʣµħа֮Ѫôʣĸ˭ͬʱħа֮Ѫ
һ㣬λĺǺ棬ޱȵ飬Ǻǵĺ⣬ĿתƵɫаϡ
ʱ˿̣ʥİ£׼аѪƲɵϺһ֮Ϊ̫а֮Ѫǰǽڽڰˣת֮ѱ¾˴롣
һĻλ߶ǰԵͷЩǲ⣬Ǳȴɺӡ
ħѪħѪаѪѪһʥ壬ʵˣǱǿֲ㹻ʱɳħİ֮£δزħͥ
ˣǶ˼ϲ֮ɫ
̫а֮Ѫͬ졣
ȫаѪ֮ʥ컯ܸ֮ɺӡ
ӲѪһ컯պɾͣǵһθоԼˡ
ȵȷˣ籾ӦȥƴħԨ֮ҲЩСϣλӣ˵ǲǣ
̸ȴûгֻעɫаһɱ׷ǲֻ룬ȴӲԶƷ㡣
𣡡
һаХһצ½Ʒ㰴ڵأ漴ԣȵ㵨ɱҵˣ
аΧ֮£ƷѪɫʧ޺죬ҴˣҴˣҸҸڸϣŹҰɣ㡭
ڸϣ
ˣаǺ˵֮Ϲһ˿ЦԵãҷŹ㣬ڸϣҷŹ㣡
࣬л֪ˣһᡭ
Ʒɫɸֳһ˿ϲһ˿ϲų֣ͶȻΪ֮УһɫϢ

һϢŰ֮󣬵֮ʣһ߿ݹǡ
Ҫɱ㣬˭Ҳס
һ֮䣬̧ףĿ˲֮еϣ漴ɱаⱬʹаǿХֱȥ


ʮ ʵ
аХ죬һ˫ɫ֮УǶֹסɱа⣬֯һƬӿĻ֮⣬͸İ޼ʵգֱԨϡ
ţ
⡭
ã
һĻԨδʲôӦںڰ֮еħȴɫעǿХֱɫаϸֳһƬ顣
аѪȻôӻаֲ̫֮ӡа֮а֮Ѫ̺а֮ҲӰѾƲסԼˡ
һλߵԵɣӡ֤ĵĲ룬ӵе̫а֮ѪȷֲܹԳ֮ΪƷһʵĻ׹һ¾һҪ鹦ʥ컯֮ΪؼĻ̫а֮Ѫ
Ȼа֮Ѫǿ丱ҲǿµģаѪ֮еаһѷɫ̫ħʴʤ֡
ȻΪа֮Ѫ壬ΪаԵı߻ħΪħǰʬ⣬ңԿ޷ⲻ˵ġ
һ£Ҳˣ˾ǻаŰһ޹ؽҪȴһ㣬ܵаӰȻԨ
ԣȻ飬а֮ѪаӰ֮£ͨϵɱ¾ܽǻаԸйȥʥ̳֮УƷһ¾ܹ֮ɱˣֻʣĽ飬ԨԼĺˡ
ȻǲĽ鶯ֵģĿȻȻľͷԨϣټϷƷԨ£ͼѰӻľٶ϶ԨƷ֮ʲôϵ
Ȼֻǲɣûʲôȷ֤ݣ״̬֮£Ҫʲô֤ô
ԵģԥɱԨ
ֻȻ飬λ˵ȴ֮ľģΪħʥ֮ǿߣǿɲʲô֮ܣȻ֪ԨȷʵΣҲָܿ
Ѫ磬غ¯֮ǿƲѷɫ٣
ܳɾǿеıȻս֮սֻ¸Ϊֲ伤а֮Ѫϴˣֻޱȡ
ʧλ˭˳ֽɱ
ɣʵβܣպسħĸ֮˴˳ƽ
֮䣬֮УһҪ֣Ԩնɱ
Ǵʱɫмֲ԰׵ǳȴǶȻ˵ɣλѵˣ֣δʣǲУ»
ǸǺãѵҪĿնɱħô
һ뵣ǣǲӦٶħˣۺĪҪ˵һ壬ħҪɱֻҲǧѡ
Ҳһĥ£޶ս֮սսͨĥʹ̫а֮Ѫ
ᵹһ㣬һնģ˷Ӱ죬˵Ҫ»ʯ
һ֮䣬ڻָ򶨣ʵǱ˾ңֻǹңħǣʵ̫ȻħߣҲάյ侲ˡ
ֻһ˲ת֮ͷ˾ƣԨȷмвҲֻǼвѣҪɱȲ˵ħ𲻴ӦڳλߣͲӲ
һпʵ赣ǣҲ̨Թսַչ
һ￴Ʒ˲ʱ䣬ʥһ˲ǧֱо֮ʱɫаųƶ˶ѣҪ˵սԨδܽӽ
ۼɫаХض֮еԨɫһƬĮȻעɫаûû˱ܣ㾲Լֱ
ԨӦеĺȴЩң˳·˵㻹ʲô߰
ߣ
ˣԨȴЩ֣ʵΪʲôߣ
㡭
ԨⷴӦĺ粻֪˵ʲôãԵΪʲôûпôǿа̫а㲻ѵҪô
̫а
Ԩ΢΢üĺЩοΪһ֪ˣû뵽һ˲˵Ǹʲô⣿
㡭
һʣĺû³ѪǿԨĳ嶯˵̫а㶼֪ˣûʱˣߣȻĻ
𣡡
ĺ绰δ䣬һƥ֮ѿХһƬ֮𣬴һƬХĻﳹڸȥ
һĺɫһ䣬ת֮ķȥһͷ̫аѾİƲ㣬ԨѲʮɡ
ʮʲôһ쾳ߣܹһ˲Խɫаö˵ˣһХ֮䣬аգת۱ѱԨǰ㲻ϼӴ󣬵ȴ̺ſֲһڣɫ۸ǵаβɨ
βаβͬааβɨһҪ˵Ѫ֮һǧɸɽҲҪһɨϡ
һ㣬ĺᣬΪʱ˿̣аβĹΧ֮£ǺɨаβδѾһֲѹһ㣡
ˣ
һĻĺһɵñ˫ԨУȻҲ֪ûãˡ
䣡
űһĺʹĺǲһƺȻԤβʹˡ
ȻԤ֮еʹȴǾþûн٣һ֮Уһбƽǳƽ֮С
⡭
֮ĽĺЩӳ֮еһĻеĲʱһƬŵĴ㵡
һͷɫа˿̾ǰаβɨһֻ̬Ϲа˿ȴ΢΢š
ԭΪǺɨβĩˣ˿һУһտ赭даԣȴסʺһ㣬ʹס壬Ҫѿ
а֮һһǿһɫ⽻͸ɢ޾а֮⡣
յԣа֮ĪҪ˵һ֮ǳɵļҲӦֱѲǡ
ʱ˿̣һֻȴǲɽаҲ޷ԽԼβԴѿ
ʲô
⡭
һĻڰ֮УʱɫԨĺǴסˣǰһУһֵаβһֻܹԼӣȥԨǲ֪˵Щʲôã֪ʲôԼ˿̵顣


ʮ ǿ
֮䣬һʱֱζѲаХһžűȻơ
ʥ̺ź纣컯֮ӵŲ˼ܣں֮󣬱㼤̫аӡаа
Ȼа֮ܵа֮ѪӰԿأԿزǵȫȻɥʧ෴ѣ֪ԼڸʲôֻƲסԼеɱѡ
аβһδЧˣŭ֮֯䣬а֮Ѫһܵ˴̼ŭɶɱⱩ׿ֵаøΪ壬Ϊǿ

ֻһȻХ𵴾ƣҵɫа壬֮ƬƬ۾ɵ̬֮һƬ貶Ŀޱ߻Ϣɫⱼӿ֣۳֮״Ҫﾡݻٷ顣
ɫаХ֮ʱԨҲˣֻûжûʩչʽŲδŲ˿̤֮УһץаβȻһ˦
𣡡
ܵԨĶаǿХһҪ˳룬ʱβ֮Ͼһɿֲ
ֲֻݣΪа޷ֵֻеԼƱһͷľ޳סҪ˵֮⣬ӦˣŶ˹ȥ֮תһȦֱ֮˦ɣһһ㳯غȥ
䣡
һ죬һ㣬ɫаصײѳɷʥ̳֮Уֱǻǿԭòļ̳ײƬƲĹ˴֮Уֱһ޴֮һзŻƽ
ʯ̹ѳɷʥ̳һײ֮£һƬֻ꣬Ǵ˿ȥЩˡ

ڰ֮Уԭ̨ϵħϽһƬŭ֮ɫעų̹ļ̳棬֮оԨλߣħԨİۣʱ˿̣ǵһ仰
ԨʵǿһħףҲһֱСӹԨ˿ǻ߹١
ʱ˿̣λ߷ŷ֣Լ˶ʵĹ㣬ûиߣˣҵ͵ף
ںʥú컯֮壬δҲ˲֮Ǿ̫аѪԴаȻΪѪ̫аӡаȣҲ䲿ܡ
ƾ̫а֮֮У˵޵еĴڣȻǶϵʥ֮ǿߣҲռżƣһӡ֤һ㣬Щ֮У֮Ϊǿ߸ǵٶ壬Բĵز
Ϊռ֮Ǳˮս֮ģ¾ǵʥ֮ǿߣһʱ֮Ҳδͻǵ衣
أа֮󣬲Ƭ̣ͽЩһɶвһס
ɴ˿ɼа֮ǺεȵĿֲħ֮УȻԨĶ֣֮սһʲô¡
ϾԨǿᣬսβΪҲûвʥ֮ǿҲһ޶ȣ̫ажϵʥҲʵԨܽǿѹⲻǸ߹ʲô
񡭡
עǰһУλ߽Ծ˳ĬһƬζ֮ɢأ
ʱ˿̣ǶȻ֣ԭӦƿһеǣȻʧȥ˶ھİգһ壬һƽʧء
̫аʥ沢ǰް㻹֮ʵǿᵽ˺ֵز
֪һǿҵԤУ˿Գ֣ҲδܹɱϾǣֻǵڶԪûɵķλسٺֵħһħı档
ʥԪȻվֻǷǵĴʥᲢۣѹһʥѾǼˡ
壬ܿѹĵʥô
𰸣ͷ˶˳Ĭѹ֣ƵĲ

ǰһ𾪵ˣֻħĺе𺳸
ӡа̫а˵֮Уʼ촴ɣһԹ޾֮Уۻ֮壬аӡаɴ˶
ʼԹݲ֪Ǽ٣̫ħ֮ȴûа̫֮ʱӡаݺ֪¾˶飬̫֮䣬ջ֣ԾŶǣ̫ŵ֮Ž飬ع޾硣
ӡаĴ˵ҲΪǰĺ˻ҵԭ̫аĿֲѲܹ˵ģȻҲ֪̫аӡаȣеһ뷨ӡ
Ҳ룬Ͼӡаʵֲ̫Ī˵ˣ˶Ҫľս
񡭡
ɫƽԨĺ˵Щʲôֲ֪Ӧ˵Щʲô
ƸܵǾĿ⣬ԨͷСħŮһۣʵôˣ
ôˡ
ƽһʣĺЩΣһ֮󷽲ǿ侲ʵʲôʱôǿˣ
ǿô
ˣԨЩ֣󷽲ĺ˼һ·Ƿ֮в֪ûеа˵̫ˡ
̫ˡ
Ԩ⻰ĺĲɳ鴤һǰ˶˵̫аôһΪ⣬ڡǼ̳֮еĴӣԨĺмᶨһֱŵ뷨
һԲˣ

ԨȻ֪ԼѾĺ绮˷˵У֪ĻһΪĺЩС֡
̫аǺεǿĴڣԨǰͷĺǶ˵
ⲻԨԿ䣬ʵˣ֮Ϊ̫аҲܺ͵ʥƽ֡
Ԩأͻ֮ʥһսʱȻսӮҲ˵ʵѾȫԽһĵʥˣټͻ֮нȻͻɾ֤ʥһֻ̫аʲôô
ȫûУʵϣûʥɱͻƵĻԨа̤صͬʱ޳֤ʥ壬ʱ˵ˮ̫аΪ൱ǰ£ԨһܰŴ
ڣҲ̸תǼ̳֮УԨüͷȷ̫аûʵҲˣħô򵥾ŪĻħ͸ˣﻹԨʲô¡
ȻûôˣԨҪôճܣԨôħħսʱһ̵أˣħô죿
ԺͰɣЦⲻԨķ񣬾вͨ
ԡ
߰ɣ
ԨѡЧİ취ˣ
𣡡
ֻǿϧ뿪Ƿ֮УһХ漴𶯣һƬ貶ĿɫԴаײ֮и֡


ʮ ѹ
ʱ̳֮еľ󣬾ɽ緢һ㣬ֻӿĲҽǱҽҪֲǧ򱶵аף
ֻɫţ֮ɻʯɻң飬նŤ
̫ааף
һĻĺɫʱһ䣬תԨһĮȻɫ֮вһʵ㲻ҪӲɣ
ӡа޾̫аӵ̫Žħа޾籾Դ֮۶ɵаס
޾ıԴ֮ʲôǻңƻɱ¾һеĸһ𣬾޾ıԴ
ɴ˿֪а׵ǺεȿֲȻ̫Ž򷨲ֵĽ壬Ҳܲסа׵ݲС
Ȳ̫аӵħѪаѪȻ̫ħѪ߶ӵвܵаˡ
ҪСⲿܣа׿Ǳ̫ҪֲĴڣɱаȼգǿǹؼµаʣֻҪմһ㣬ȼȫѪ⣬磬Ԫѡ
˺ǱʲôʬǧлҪֲȥҲԪ鶼Ҫ֮
ֻа׵Ŀֲĺ约µԭµԨһȻа׷̬ȡ
аܾˣҲ޽ģֻҪУǿҲǰ״Ԩһģ޽ˡ
һҪô
ţ
ĺ绰ԨȴһЦ˵û⣬ʲôҪӲúô
ǾͺãǾͺá
ˣĺһЩοһûɥĲֵزֻҪӲаס
ȵȣ
뵽ʲôĺɫһ䣬ԾɶҲԨ˵ô㣿
㣬ΪʲôҪ㣿
ˣԨȴһЦ˵ֻ˵ȥӲû˵Ҫ㰡
⻰ĺ粻ɵһʵҪ
һ룬һֱҪӡ֤һ£á
Ԩĺ¶һصЦݣ漴תǼ̳棬עȻ˼£̶аף֡
ָ߾ͬʱ֮һԪ۾ŭαӿʮɲǱ鼰лۡ
Ԫ⣬޾̻봴֮ԨһΪ֣š
Ԩٿ֮£Ԫ֮еĻ봴֮ɲΪһ壬ת֮ƣֱ뼫֮
䡪Ǭ
漴ֻһԨԪŭһ㱼ӿͬһ֮ƺȻ
УֻԨһư£һ޴ӡ֣֮貶ĿĽɫ⣬ӿŸƥ֮֮һԴӲ£ֱǼ̳ѹȥ

ͬʱ̳֮УȻ˼µаҲȻ˳һХ֮䣬ɫа׹ᴩգЯ޾֮Ȼӭǽɫӡ
䣡
ƶԺа֮ף˫ײ˲䣬նʱܲס鿪ƥྡྷķȥ֮겻ɢİħƶ
İħɢ˲䣬ǽɫӡٴαǣƥ֮ѹаҲܲסʱϹɢ
аױǽɫӡȴƲԴӲ֮к֮£صǼ̳֮ϣֱһƬļ̳óʮɣγһ޴ӡʽľ޴ӡ
֮УѲɫаӰֻһʥ貵ľ޼뱻ʯ֮Уۡ
һĻԨȴҡҡͷ˵вͨô
һ̾Ϣ֮У͸żϧΣһƣʵǬƣΪԨûܹһ̫Ӣ֮궼ûлãֻջʮӢ۵ѡ
ûа취ϵͳôԣ˵Ͼǲϣ˭Ҳκβá
ûӢ֮꣬ȻһӢ۵ԷԨһʽǬƣͻ룬ԪתΪ֮桱ġ
ֻվǵ棬ΪȻԨۺƥԪ֧ţҲֻͽѣҪ˵ǬᲢۣǺһ·ȶЩ磬ܻ֮аףȫΪԨԪʵ̫ۺˡ
Ԫ֧£ԨһǬ֮Ҳ֮аǲΪԨʵ̫࣬ͺһ޺һͯȻ޺ֿȭҲһƽֳĺͯܡ
ִΪѹǰԨãҲòΪǰĶּûǸΪͣһһΪѹ˵ĿС
ֻǶԴԨȴǺܸˣΪʧˣȻʹӢۿᣬҲ޷ģӢۿʽֱӶϾԺӢ۵ܵõӢĿܡ


ʮ 죡
ԨΪʧܶ̾Ϣͬʱڰ֮УۼǼ̳汻Ԩһƴݣеɫסħ˿ҲԱ侲ˣ˾ŭҪս֡
ȫͣ£
ǴʱһϣգҪֵλɫһ䣬ɵֹס˲
һףס֮ݹڳ֮УߣֻһˣǱħ֮ףǽԪϵǿߣ죡
֣Ǻ⣿
תעǳ죬λ߽üͷ壬ɫ⣬ʵ벻ͨ鶼չȵزˣҪԹۣӵҲԼδħɣ
λ⣬Ψǳ첢Եλ԰꣬λȳֵʱ򡣡
ţ
ǳԣвͬʱ򽹼˼ŭȵ⻹ʱʲôʱѵҪ彫ɱʱôգӦȵʱȻˣҲֻأħɱֻһ;
֮䣬ŭ֮Ǽ˼֣ҲһλߣվλħԨĻȥΣֱӾҪˡ
ⲻ޴֪֮Ӱ죬Ѿûõˡ
ˣ˼ӳ֣һ˵Ȼ֣ҲоյĶȹø
Ҫˣһֶ⣬ȻҲһĿܣϾ˵ףֻǴһӰˣֻҪõģһֻزʲô⡣
ȻֻأЩħȴܣħһ幥ڣȻԳٺյƣסħĹƣȴ˶ãһħָٺ֧Ŷã
һ㣬жŴ𰸣ħλԲɾǿǰЩνߴʥֻԴϰˣٺ֮գ֮ʱ
Ҫ˵ʲôӣӵȥħ֮ķ֮£ħԨѻΣ˳ɾһСĺϵǿߣ˭ӵóȥ
֮£Ѿûѡˣ֪ᵼҲֻôǴƣǴʥ֮Ҳֻ沨
ŭǳȴȻһЦԵλĪҪŭҿοɺã
ţ
ˣüͷһ壬Žɵѳӵļ̳档
ԨǰԵƥһ֮£ʥ̳ΪģԲɷΧԾʮ̳࣬룬ԭаڣǳ֮û˴ز֪٣˿ȥֻһӣֲָĺڰ
ʥ֮ǳܱȣһɨ֮£֮еľ㾡ӳԺ֮С
ڣһƬ꣬ʯ֫Ƭǰѻڼ̳֮еǧʬ
֫أѪȽӣŻȳ֮Уһɿµĺţ֮ʱеһĪļ¡
룬ȻѪȾ֮Уһž޴Ѫ룬Ѫ֮ϾֲͬɫһʥׯϵĽɫʥ⣬һǰԹĺڰаʥаһׯŤ·鲼Ѫ롣
ǡ
һĻһ㵡
ȴ΢΢һЦԵеǻһֲܿаףشýҲΪˣѱа֮ѪձƣʼħѪħѪںϣ칫ħһΪƻ̳µľħ󣬻ǧħǰѪԹޣγааħ֮Դʥ컯֮Դںϣﵽݣʥħһ壬аͬЧ
٩٩̸ȴһƬãȻʵҲգѧʶ۽磬ǾȫȻȲλǳˡ
˿ⷬǴöǸʲô˼ǾЩˣѪһݣʥħһ壬аͬ棬ҪʲôôȫΥڣ
һ飬ղɵһЦ˵λؾȣΣ˵ۣ֮Ե֮
ţ
ˣüͷһ壬һת֮ջ֮е˼
ʲôۣ֮ʲôԵ֮һЩ滰һвħڰΪʩӰô
ħ֮ƶôͻһ׸ȫΥعȻ֮
ȴʲôûз˵ʲô˵һжħΪ֮ΪһλħħϧģҲҪΪһȫӦó
ô˵ΪħΪ˸Ĵۿ֪
Ҳ͸һϢȻû·ģֻħħԨħ⣬ͬû·
ħħħԨħ
Ʊ֮£ħ⣬ֻܲϧۣϧһģеĳ뾡ѹ֮ϡ
һģʤħԨħħˣܣħԨ٣磬ħ

˼ת֮䣬ɫԽأи͸˼ֺȻ֮⣬ʹǴʥ֮ǿߣҲħ֮𺳵þĲѡ
ռˣȴЦɣһǰԨԵƴƣ棬ΥˣһģѪ룬ʥ컯֣֮ǾħǾŸħ˾ѪתаħԨĪҪ˵壬ʥ֣Ҳδܽơ
ԭˣ
ˣһĿɨԨ֮ü˵ʵǿħԨ֮ʼһȻʥħѪ룬ɳ֣ն
ɣ
ȻǰֵߣԵʵǷֻǷڴˣʮɰս£ֻ֣ݾߣ
ˣüͷһ壬˵ɾô뿪֮ħԨ֮н꣬Ǿʰˡ

˻һȴһЦص˵᲻ħԨ⣬Ϲۣ
ţ
ˣʵҪ
赶ɱ˶ѣ
ЦɣעԨӰԵħһ䱻ڳٺѱǲ֣ȷ¾ҲڳٺУһ󷽷ʣֱֻ޳ĪʵǿΪΪȸȥգ
ˣһλҡҡͷ˵뷨ǲֻ֣ô˰ŪĽɫôĪ赶ɱ˲ɣܵ˰
ɫȻԵˣ⵶ӣҲֻ༸ַâˣֻҪĺãᷴ亦
Ŷʮɰˣ
Ȼ
г񣬵಻ŵ飬ֻܿڽ͵λӦܿóеʥ֮ʥһϵǳֻҪʥһʥ֣Ӱ죬һѵô
ԭˣ
ˣ˹˵֮ǣȲҲ
λ˵ɷˡ
չ˹֣תԨЦԵ񣬾;̬չɣᵹҪ׼ʥħѪ룬ɷͬСء
š
ˣתߣעԨڣɫ䲻ͬڴȴһ޶

֮ıԨǲ֪ʧܵ˿ЩССƣΪһܻһԼȱӢ۵㣬ʵȴĸһƣǲʵʵ֮˹
ԴˣԨֻһ̾·Ǽ̳滯ӡ
ţ
󣬱Ԩüͷһ壬ɫȵע
֮еľںڰܿõߵԨȻҲܿ
ҲԨ˾ȵԭȻľ״Ҳ֪ʲôѪһݣʥħһ壬аͬ棬Ⲣ֮Ѫˡ
Ǹʲô⣿
ԨԺ֮иֵĵһͷ
ʱ˿̣Ԩ֪ʲôⶫָоͺĳͻȻһֻֻ־Ÿͷһٶ۵Ķǰһ֪ӦηӦ
ⲻԨڳѪ룬ôŤôĲЭȫǽһЩ߰Ķһָ߰ķʽպһ֮Ĳ
䣬֣֮֮ˮݣаĺǬԵһμ
Щǹǵĵ֮
ȻУΪ䲻ˮͬޣ֮Щ֮˲֮ѰҵһǡôĽڵ㣬棬ķΧ
򵥵˵һˮݣ䲻̵ķΧ֮У˽³ͷһҪˮںһǾ͵׼ű׺ɱɡ
ѪҲǲ࣬ѪһԣݣҲԣʥħһ壬аͬ棬ҲеͨҪһаȫŪһǼ˼
ѪôѾɳ̵ܿ޶ˣһѪɣ֪Ūʲô


ʮ ħ
ע֮ваħԴѪ룬Ԩɵ˫ü䲻֪Ѫɱ֮󣬽ŪһʲôȷҪˣǱȻһ鷳
Ѫһڣʥħͬ壬а棬ȫΥعаһɱɣô佫ʲôܹ˺ҲãķҲգϵ֮δܽɱ
аѾӰ쵽Ȼ򣬾ݴ䣬Ѫ붼ӦһɵĿܣˣҲ˲伤Ӧ¾׽ûҷǡ
Ϊʲô
˼֮䣬Ԩ̧ͷȥֻһƬİ޼ʵħԨ֮У˿ħƹħӿлԼɼһſ˸ڹħڲסҡҷţ·ʱпԴ֮䡣
Ѫֵ˲䣬˸Ӧ̾Ҫ췣ⲻĽаɱ
Ȼ췣ȴħӲԭûпܵ飬ϾħδǳҪ˵˵ԼûܿɿĴڡ
ֻѪħԨ֮УħԨ˿޾֮ǿҲ޳Īħ֮ȴħԨ֮
˳֮£ħܹµ췣Ȿܵ黯Ϊܡ
ֻΪˣħҲޱȳʹĴۣʹʲôزأ֮ϲסҡҷǳ֪ˣħԨ缴ɱɣһص˿ҡҡ׹ʱĿܡ
һζħԨȻҡħ֮ʼܼʱزȵĻ⻹δȫħǰ䣬
زȵİ취ֻһǾħܹΣɱħѹ̫ħ񣬻ȥħԨ٣ħ岽ݣɨ磬ΪؼԪ֮Դ˻һܹǿ
Ψһİ취ҲĿܣȻƵͶ·ħ˿̾һĶͽԼһѹǰĶ֮ϡ
ǹһעӮˣǾ֮ضˣǾһУħԨħ嶼Ҫħһͬ
ĺģʵ̫񣬷ԨЩ޷ŵĵزֻ֮ԨЩˡ
ʵħγôһأκΣħħԨħѾû·ˡ
ħԲǿߣȻĴڣȻħˣħ濹⣬Ҳúķǧɳ۷֮ʱпܡ
ֻǧĹħһٺħʱпس£ħԨħħ壬Ѿ̤˻ĵʱﻹʱһĳɳ
ԣħֻܶ˼˵ֶΣ㾡һ֣֮Ҳֻ˼˵ֶΣܹһܵ漣
Ѫһڣʥħͬ壬а棬ɱ֮ڼ̵ʱڳɳΪһһа֮ħӶӵħλǿ߷ͥʱ
Ȼôһ޴ȫΥعа֮ħܱͬħƿأˣ˭Ҳ֪δʲôû֪ħ𣬻𡭡
ôأδ飬˭Ҳ˵壬Ҳܣܹץסֻ£ֻڣȻֹ֪ʣҲֹֻס˵
ˣԨȴ¶һ˿΢Цתɫĺ磬˵߰ɡ
ô
ˣĺȴһʵаûƺøΪֲˣô뿪ѵպ㱨
Ԩҡҡͷ˵µĻҵǲô⡣
ôĿ·ͷԨνģĺ粻ɵðһۣɫ˵Цˣܾ̫аʲô⣬Ĵô뿪
⣬ţ͵аɡԨʼ磬Ц˵ʲôϵСѾͷô࣬СŮŶŮͷ
㡭
⻰ĺòҧͷһʱ֮Ͳ֪λػӶңһʹ˳ȥǿɾͺˡ
СħŮһģԨССĶȤζõһ㣬Цһ֮ȥ̯Ӧʰʰ
Ȼڴʱ
񡪡ħ
Ŀ꣺ʥħѪ룡
ʮ㣨ָܿȡ켶Ӣۿ
δԨȥϵͳǱòʾԺ֮ʹǷҪ̤ȥĽŲȻ˰֮С


ʮ 

ʮ㣡
ָܿȡ켶Ӣۿ
ϵͳʾԨӲֹס˽Ų֮аħԨѪ룬һƬ粻ھʲô
Ԩû뵽뿪ʱϵͳȻôһ񣬲ҽˣһ־ʮ¡
ԨֻùĴιֵһΣؾ֮о˸£ڶΣ֮նаħ̥ĳӦ죬ΣǾһֻأʼԴĴΣһöӡǻȡ
Ĵξ˵Ǽ֣Ϊɵľǵ¸ˣرҲ٣ֻһٵ㹦ֵѡ
һϣϵͳȴ޷󷽣ֱʮ㹦£Զͨµ¡
³ϵͳĽˣ˵һԼѵ˼㣡
Ȼ飬ħһעģһϣѹϣ֪˶ٴ۲ųɾʥħѪ룬ݵǰƻûпŭµ췣ħӲĵô
췣ˣǲö˵ˣʱ˿̣˭ҪƻʥħѪ룬Ȼǵħŭ췣֮
ħŭȴ˲ϵǿߣ˭ܿɳܣ˭ҳܡ
ǸңҪƻʥħѪһϣãʥ컯֮ԴħǰѪԹ۶аħԴ˫رӻ֮£ȻǴʥ֮ǿǰҲδܺʥħѪ˿
ѣ죬ʵⱾΪֻħԨ죬ħˡ
ΪˣԨϷŻ¶һƬ粻ɫھᣬҪҪ񣬽ʥħѪˡ
ԭ򣬲ǻʥħѪļѣΪһ񱳺塣
ǰһңħϴ˹Ԩδʹ˽⿪ֻǿѹȥˡ
ϵͳĴڣԼǷҲ֮Уһ˲ٿصأ
ǰԨЩˣԼȷ֮У֮Ҳ֮У֣֮֮ģۣ˭ܳ⣬Ϲأ
ԣǱȻΪ壬´֡
Ҫһˣħ죬޾֮ܣ֮пܾʹ˷ʥħѪĴڣѾۣԽ׳أѰѰѰ
Ȼ췣޷޾罫ʥħѪֱӻôʹӱķ֣˵ʥħѪǰԨ
ɴ˶ģԨΪ壬ħ
ҪҪһӣ
Ԩüг˼֮г֮ɫɢȥת֮еʥħѪ룬Ц˵⣿Ȼ棬Σ
һЦ֮䣬Ԩһ̽ѪȻ֣ǹ֮ϣɫһƬ֮ݺᣬֱĿռ顣

ӣ
֣֮
еʣԾûҵ𰸣ȴȥˣⲻӱܣǷ£ҲãҲգΪΪΣԨѣϣֻһݺᣬ޻ģˣ޺жǹ˱㹻ˣΣҪô
һħһɵзµ˲䣬ԨֻлȻʣ㯶ǹָ֮Ǽᶨ˼֣ǹֱָʥħѪ룬ƴ
ȻѲħַ֮ϣôԨеľȻҲͽˣǰѡ
һǽ񣬻ʥħѪ룬ôʮ£Ҳħŭسͷͬħ嶼ὫС
뿪˵أһвܣôĻȻǹɢʤڰȫףֻҪʥħѪ룬ħħͲ鷳Ҳܰǰļƻħ̵֮
ѡһѡԨѾ˴𰸣ǹֱָħ롣
ħŭ췣ɣȷʮζʲôζһ켶Ӣۿ
ֻҪһ켶֣Ȼһ̫ħȫգԨ֮һսĵѾ룬ýħ췣ʲô
ԣˣ
˼ˣԨһ£֪ʲôĺŵһԣ˵һ
Ҫȥʲô
ԨɫǺģĺһɵЩ
ˣԨȴһЦ˵ûʲô˴򹤰ˣܿͻžͺá
˵գԨҲĺӦתڡ


ʮ ᲻ɴ
Ԩ
ԨǹȥĺֹһƬ֮ɫԨӣûе˵Ļ
ʵĺҪԨģȻںʥ֮е쳣ĲʥͣܿںʥߣȻħԨ֮ΪʥһʥĺӦͣλ֮ħԨ٣ħһͳԪĴҵ
ΪˣǸĺ磬ԼӦԨ֮˾С
ĺȴûнԨΪ֪Լסô
ȻмֹϵĺûԨԭȴĪֱֵԼӦô
ֱ֪ӺζûʲôƾݣĺȴˣɵˣԴԼǳ
⾿ôһ£ʥԼ⡭
עԨڰ޼ʵӣĺ˿̵֮УһƬζ֮ɢ㯡

ĺ˼Ҹһԣ˿Ǻڰ֮УۼԨǹ֮УüͷԾһ壬ǳն⡣
յʥħѪ֮󣬱һԶԨǶʥħѪ֣Ȼֲʲôô
⻰ȻʲôͷʵϣջҪĶԨ֪ѶˣǼʥħѪ붯֡
ԭܼ򵥣ʥħѪ俴䲻ҲֻǿѣǰնʥħѪжϣֻۣȫûʵȻԼ޷֤Ѫһ޼᲻ݣѪͽıԨô죿
뵽Żָûжõλߣ˿˼ֲ뽹ֱ꣬վǳü˵֣ľӲѪô
ˣսüͷǼ˼֣Ŀһ۲񷣬עǺڰ֮ҡҷħǣûش˻תһԵʵ֣Ϊأ
ɫƽϵ֮һƬĮȻעڣ˿˵дƣжкϸдһ٣ȹ˽٣ǱԨǲֻ֣
ˣյ˵ͷи̾˵ǣ
ʥħѪ룬һݴĽɴڣһа֮ħһӵпǿߵʱ
ߵǴ֮µľ磬ױ޳ɵģǿߣһλǾµУȹǧ֮󣬷ųɾԲص֮
ʥħѪ룬ڶʱһǿ߿а֮ħѾǼˣҪһٲһѲⲻǳ˵λôΪǴײˣ˵þ͵ã˵ģ
ʥħѪ룬кϸдһ٣ȻħҲת˵Ϊħ޷⣬ʥħѪűҪһѣѰζǳ
ȻǳˣȻǼǳգҪԵɣҲúķѴѪ첻һۣͽƿ÷Ϥһ㡣
һ㣬ΪԶ֮ϡ
Щֻˣڽŭ֮Уûʶһ͸Ϣ
գҲûнµƣֻ΢΢ͷת˵Ȼֶ˵ˣٹһɡ
Ҫô
ջüͷһ壬нŭǼ˼֡
ˣȴЦ˵λǾô˾ٲףǴԳֽɱ־衣
㡭
˻һʱƿԣעЦգŭڣȴ޷й
ŭйпνǱޱȣԴȴ޿κΣΪ⻰ߡʵ㡣
һս֮УԨ֮㽫̫аѹʵ֮ǿӹɡ
ֻǷڴˣԸһĵʥҲ´࣬ԨȫˣóȻֵĻ˵һ˷۱־磬һ۴˵ء
ҪԨնɱ߱ˣҪֻ֣λԪϵпһѹ
ʵıֻ֮Ϣڴ˿̣ЩٻĻŭ
ɫ֪ܱ̫࣬æЦԵ˻ֻЦλĪҪȥѪ֮УʥħͬԴ壬ܿɴƵģλһԣҹΣ
ߣ
ˣһûҲûֵ˼˳̨ˡ

̸֮ʱǺڰУԨӰ׹£̤ѱѪȾһƬŢĴ֮ϡ
ȾѪһƬ죬֮иŻȳζ֮ǰڼ̳֮иΪŨζ֮ɢ
֮⣬һɱǵĺ͸ֱѪԪ֮УҪ˶һһ㡣
䣬һıǧħԹı䣬Ԩһޱȣ޾Թ޵İҽ֮лصţþòƽϢҡ
˻
գһ֮һƬͬʱǧɫ˿߷ɳֱԨ
ϸ۲죬ͻᷢЩɫ˿ߣʵʲô˿ߣͷӵĲʬзɳͷ֮ϾſֲԹһаۻޱȣǧһֻһŷӼˣҲҪľս
Թ
Ǿλħ˾Ĳ֮£ǧħ屻ʥ̳֮УޱȲпķʽĥ
ǧħγɵԹޣħ˾ֵľħ֮лۣǰѪΪһ壬γⲻǹħаζ޷Թ
˿ֲʥħѪ˵ܿɻΪаħԴĴ֮˵ȴΪֲ䡣
ΪΨһ̤˵ص飬ԨȻΪЩԹĿꡣ
ֻǧ˿ѪȰĴ֮ӣİ֮зݣһʱ֮䣬˷֮Ǿĺɫ˿ּһŤŵӣ͸޾ʹ밧ԹֱԨҪҲ硣
Ȼ鷳
ˣԨҡҡͷ֪ʥħѪ벻ʲô򵥵飬û뵽ȻֵȵزһԹ֮
⣬ܿɳ֮Ϊӵĵʥǿ߼ˣͷƤ飬սľһ߸ǲö˵ˣⲻаԹǰʲôͨʲôսѧ϶ʲôЧ
ڣԨһˣԹǿֲܲɡ

ֻһ֮ХԨһ̤أɨǹ֮ϣݺᣬһƬ貶Ŀɫ⣬оĺɫ˿˺ѷ顣
ԹǿξܵסԨѪ⾫ɣ̺ʼԴ֮ʥ
â֮ǰǧԹ˿ɲǱ㱻һɨգԨƲһǹݺ赲ǰԹڷ飬Դ˿ٳһ·ֱʥħѪڡ

ǴʱһͷƤĦ֮Թ˿֮Уˣ׼˵߿ƥֻʣһƤŹʬ˳
ħ˾ֻѾΪԹԹٿ֮£Ť壬һһ㤵ķʽԨ˹
ޱȿֲһĻȴûԨе˿£ʹһ
Թţһ˵ȷܼ֣Ԩԣ̫֮⣬ûκεв
ԨɵģħΪ˳ɾʥħѪ룬ħĴۣô˽һأ
ˣԨһֱħĶֱڣǰģֻȫвԹ˵ʲô
˵֮£ħ˱Ԩ֮еĻҪأĻȻֱ¼ٵħ׽ԨɱҲӦǰʥһ־ǣɼħء
ˣԨһһǹԼħ˾ɨ漴ֱ룬ƿԹ谭ֱʥħѪ롣
ħܴأվûоʹɢһڰʩӰ죬ʱпٳֱʣԨץʱ䣬ʷ֮ǰʥħѪˡ
ǹֱ룬ݺᣬɲ֮䣬㽫Թڷ֮Ͽһ··֮һž޴Ѫ룬¾ʥħԣһ㲻סţһаŤС
ˡి裡
Ѫ룬Ԩкһһ̤ڵأǹǻľ֮£һɫķ籩УޱĺѪ֮ϡ
飡
ֻһʥ컯֮аħ֮ԴǿѪ֮У˿ԨһǹȻʥħкһԨϡ

ǿԨҲԳ˿ֲʥħ֮һ֮䣬ԨĶˣֱʮⷽſֹ
ֻⲽֹס֮ȴεʺ£ԨѪֱ磬ܴᡣ
ʥħѪ룬ԾǿȻʥħ֮£һ˿ۼ
үҪҪôӲ
һĻԨ̲סһֿڡ


ʮ 
ʮ£ôһӣȻôժģվʥħѪ֮ǰԨ˫ü壬п˼Բߡ
ʥħѪ֮УɽȻͬһħѪħѪħѪаѪԴ֮ʥ̺컯֮Դħ۳ɵаħԴʥ̳ۻǧħԨԴ
ǿһʸǸͬ壬ޱȼˣˣһʥҲҽĻǵ壬Ľ
ֻⲢˣħѡеȲһʥӵħѪһѵ壬ܹĳʥ飬ħ󣬼̳ԴԴħѪΪһ壬ɾһаħ
ԣܹʥű˿ȴںһԴ˹ʥħѪ᲻ɴݵķ
ҪʥħѪƣͱȽݻ٣̸ףħħаѪҲ˵˵ʥ飬ħ󣬼̳һǿ˼㣿
ħѪᣬԴػѳʥħ֮ƣɽʥħѪ룬Ҫ˵Ԩˣһʥ٣Ҳ޲ߡ
ԣԨ˼ȥԼҪʥħѪȥΨһİ취ʹӢۿ¥λħʥħѪѹ飬֮⣬
ֻʹõһŵؼ޿ǲе̫˷Щ֮ʮ½ܳȡһ켶ֲ¥ԨÿӢۿħ֮뿪ħԨطأ켶ȻǿδԨһ󰡡
ԡ
ԨüĿһʥħѪ֮ϣֻǾ޼ͨʺ죬һһڲסţʥڰħŤӦ˶˿ȴϣȻһ壬δ֮ǰһƬԭʼĻɣ޿ɺܺ

ڰ֮УסнŭۼԨʥħѪ֮ǰܴ죬ѹеһʯѹֵĳĬҲ֮ʧȡ֮һ󳩿첻ѵĴЦ֮
ʥħѪͬ죬ʥâܺѪ˿֣ˣð֮ĪҪֲǡ
ˣʵ᷽ҲЩ㷲ϾѪɣ˭Ҳ޷϶λеȻ顣
ô˵֮ǰ̫³çˣЩִƣϧ˷æδܽǳԨĻԾл
˵ȶˣ֮ڽǾʥƷҪ˰ɣԨ𣬴ǰһƷζǼأ˳ɣɲһǰСôҲҪʮ̳̳ģλ˵ǲǣ
ǰ;ţ˵ħԨʨӴ󿪿ڵˣ⴫Ź治٣ԨһΪ֮Ҳֻ̳ܵѣһھʮ̳̳ģˣȥǽħңȥ
Ҳãˣǣ𲻻أֻҪԸ⣬һССĽħʲôҪҲδɰ

ʥħѪ̩ɽ޲ʥ̳£һֱ겻һҲࡣ
Ψ죬˿һƬĮȻ֮ɫע֮еʥħѪԨв֪˼ʲô
֮׵ˣҲ̫ݣһЦϱָ֮ɫ̸
֣㿴ɻ֪Ѷˣ
µѪ룬˻Σ
ǣ޷ٶвҪĵħһ壬ħ֪֮󣬱ȵСӦ԰
ħ䵹ʩʥħħشԪˣǿߣ˿Ƽ֮ǰȱҪסٺƣڴ˵򣬱֤Ѫһʧ
ԡ
ȵȣҪʲô
ţ
һʹλߵĿ⣬һԨϡ

УʥħѪ֮ǰõԨ˶ֻѡȥǡ
⣬⣬һЦȻ֮䣬ԨʥħѪ룬ͷȥעŲ֮ӿħ벻סҡҷħǣ˵ǾͿΰɡ
գԨ̧ǹһ٣ָħԨ񷣬ǹ֮һƬѪţǻһѪֱ񷡣
֮Ѫ
Ϲ֮
ƷףʥȣΪʲôҪ֮ΪʥķΧ֮أ
ԭܼ򵥣һoıԴֻȨעǧĥ֮󷽲ɵһoȨڣȻƷʥͬȴԶԶʤ֮죬ȻʹߵΪԱҲܷӳĴܡ
ٸ˵һʥ䵽УһΪͻ߷ѣû㹻Ϊ߶ʥǿҲԷӣͲͬˣoȨڣûаΪķУⷲҲڸһ֮ʱoȨӳĲܡ
ƷȣȴǽȻͬʥ
֮ѪһϹǵ̽һ֮ʱõӵŲɲȵܣֻǵʱȻ̤֮٣λ֮Ȼ֮ѪܲҲǼߣֱԨֳռַɡ
ҲֻǼֶԣoȨȴo֮⣬˸޷߶ܣȻԨҲ⡣
ͬˣ
֮ѪϹΪԭ˾һϹoһǿִ֮o
ʵ̫ǿˣȻʱ䲢ԶֻϹλԶԶ̫ħʵȴѾԽϹţﵽԶȼľء
ˣoԲ㣬ͼϵļƿıԴԴ˽ΪԶ̫ħ
ôȴŭΪȨһϹ֮ղȨܣѾǼˣҪȡ֮ıԴȨ˵νǴۣ֮ȻԽ׳ء
ŭ췣ֱ𣬵ȨȴұѪȾ˲Դ֮˱˽ɣ
֮ѪɣϹ֮һȻoܹĻ˭Ҳ޷֮Ѫ
oȻǲܵ飬԰ճ˵֮ѪܣԶˡ
ֻǳһoȷ֮ѪδزٴֻҪ¯ȥoӡѪ䣬ѵòԴϹչܡ
ֻһ룬õĴʦҲܽϹ
ܣⲻô仹ʲôʦܱȵ֣֮񹤣
ֻԨ̧־ǹֱָ䣬֮ѪȻ֣ɫ֮⽻ʺѪ֮Ϲ֮ܣ˺İħԨֱħԨ񷡣
䣡
ֻһʮʣ֮Уħƹɢħ𶯣ڰ޼ʵգȻһ˺ѿ
ǣ
ף
ƿħԨ˺Ѻڰ񷣬֮ʥ֮𣬴˿ҲΪ֮ɫ䣬һ˫˫֮УǾֺȻ֮⣬ǲıÿ˵ȥһ֮⡣
ڣһĿҲǣ˺ħԨ֮һƥ׹֮Уɲ֮㽫ӻ׳أݺᣬŰ貶ĿĹ⻪ס˵ߣǻ̽ҲĻ
˵ĸ֪ױ⣬˭Ҳ֪֮оʲôˡԨ
£֮٣ȴδʥħѪȥǾעԨڡ
壬һ׹֮䣬Ǿǹ֮ϵ֮ѪȻһʱֳѪ˫ɫ⻪һǹں϶ȥһǹ֮ڡ
ԭΪԨѪ⾫ԴɣԴ붼ǹ棬ǹΪ֮ɫźɿ֮ʱ죬ޣƻãǹΪǹ֮أҪԨѪ⾫ɣͣԴݺ
ֻǿϧ֮ʱԨʵԵͣҲԶԴֲҲֻ￰ɾʥѣ
֮£֮ѪмֻԴ֮ǹ棬Ѫ֮ܣǹʱȱֲɾ
䣡
ֻһ죬ϣ֮УﳤХԭǹ棬˿ѻһƬףһ貵òֱӵ֮ݺֱʥħѪ빥ɱȥ
𣡡
һ˲һ죬һѪᣬԴֵʥħѪ룬һǹ룬ʱѪӿȪֹ


ʮ ر䣡
ϹŽԴ֮ںϣʹﱾķâȻټԨһȻ᲻ɴݵʥħѪ룬Ҳͻ˷ǹ˺ںһʥħԣᴩħѪɵѪǣûѪ

һǹ룬ʥħѪ֮Уһıһ㲻ס𶯵Ѫ룬˿Ҳ౻ᴩһ㣬Ѫƾ̵ĺһӿŽʥ컯֮ԴħתɵаħԴ̳֮лǧħԨԴҲ֮к޿صɢš
ѪԴϻǿһʲͬе壬յ˵ǾԲΪһģֻ⣬ټħڰƲſܹħѪԴγһƽ⣬ʥħѪ롣
ʥħѪ뱻ԨһǹᴩƽȻҲ˲䱻ƣʹ÷űںЩ˿̿ʼٵʧɢ
ԣҲĵزԶҡĸܹ֮޳аħʧѪԴ֮ԭаħ־޴ȱ
ˣħƣ˵ȫ̽䣬һ񣬵Ҳ˴룬޷޳аħҪԲɾħ⣬ʵϣã
ҲӦһ㣬ԨһǹʥħѪ˲䣬İ޾īƹħԨ֮Уһ졣
䣡
һֱħñ飬ֳһƬڰȴܿɼħա
֮Уħҡҷ˸ںڵĹâһϸܼٵ촫ԴϹ֮ûнһθصħԨ˿Ȼӭһ꣬һꡣ
ˣ
пܣ
裬δħԨ֮гֹ֣ħҲɵסˣ֮ħǣٿµĴ֪꣬ʱߣѱһƬɺ죬Ѫһɺ졣
Ⲣλ߽ʲô쳣״̬Ϊ
꣬ꡭ
·һֱڵȺԨĺ磬Ҳֻ֮ǵҪһˮ֮ʱȴȻ֣ԼĵĲ峺͸ˮȴǡѪһƬ죬ĿĵѪ
ħԨ֮У£ڰǳ˸˷֣İ޾Ĳ֮µˮѪһɫɢѪĴ̱Ѫȡ
δһؽ£׷ף꾹Ѫ꣡
ⷢʲô⾿ʲô
ĺͷǲȥµѪģߣ˲֮еľһƬסҡҷħǣڰա
ѵ
һĻ˵࣬ĺҲ˲侪˹תǳأӵļ̳ȥ
ȻӳߵģȴһƬ貶Ŀ׹⽻ݺŰ֮䣬Ȼڻһ׳أܿԽ룬֪зʲô
ڰ֮Уħ֪ͬעµѪ꣬ٿǲסҡҷ·ʱп׹µħǣһ˾ĿܣȻ֮С
콵Ѫ꣬콵Ѫ꣬˵󣬲һϵǿ䣬ؽĩս֮󰡣
ѵ
ܵģħԨʹܵģ
ĪҪ˵ˣٳ֣նɱȷǣ
֣㲻Թˡ
һƬŭ֮䣬λ߻죬Ǵ˿Ǿѣľδңһͬһ㣬ôֻ¸ΪǿҪѹΨλ֡
Ȼ֮ɫȴһ䣬Ϊ˿ѾӰλ֪ʱ뿪ˡ

֣
һĻŭӣһʱ֪룬Ψǳ˫üһתڣԵǧСİ
ţ
ˣһ󷽲žѹһתӣżݺᣬѻ׳ص֮УȻһħƣ͸ɢ޾Ե֮ħ⽣Ӱ
ħԵӰݺ֮䣬赲ǰ׷飬赲סһħâ
ˣת֮䣬ħɱ׳ԨǼǱһǹʥħѪ롣

ۼʥħѪ뱻Ԩһǹ룬˿᧿Σ֮ħҲû˿ħƵĽһϳХһƬħ֮׺ŭζһƬ֮󣬱ֱԨϯ
ħӿƸǰԵһɱСȻǵʥ֮ߣҲҪ㾡ȫеµĿܡ
ţ
˽ƣԨȻܲȻħɱâ֮ʱȴˡ
ǸûһǽʥħѪ볹׹ᴩ
ǻֵԨȻסôһʥħѪħ˴ϢĻᡣ
Ȼһ˿Ϣ̫֮ħԣ¾һ˲֮䣬ٴľƵĿܡ
ϾħԨ죬ħԨĵ
ǲȻܽʥħѪᴩϾħ֣֮һҲȻὫش
ȻʲôģԨ˵Ǽҳ㷹һκͬһħԨƻָٶȼ仺һشǱȻ᳤ʱĴ״̬ʱ˵ǰһˣħŭ췣ԨҲδسܵס
Ȩףһ˲֮䣬Ԩ˾ϣһ̤ڵأѪ֮еһ𣬴һƬĿĵѪطŭնħɨ
ǹɨɽ㣬ǱħƻҪԵ֣һһ֮費صĺħ֮ϡ
飡
漴ֻһϾ죬Ժײ֮֮мһƬ´ظ˲ܵԳܵж룬ɲѿ
֮䣬Ԩ˰벽ħǵɶأֱ֮󣬷ŻֳһӰֽעԨ
ţ
ˣԨüͷһⶸȻˣֻ˽˶Ӣӣ߲ŭ̬֮ħڶӿǳȴɢԴһǷʵ
˾ǣӰ͸Ʈ֮⣬һȥƾǰߣſ֪ȴԶ֮⣬ȴһۻϢ֮⣬Ҳܲ
ǡ
˲䣬Ԩüͷ֮һ͸˼֮ɫ
ֻһܹסһȻɣ·磬Ҫ֪ûбģҲ˵˽ƾԪɵķ浲ԨĹƣɴ˿֪ʵǺεǿ
ԨԿ϶˱𣬱ȻһʥһǴʥ֮еǿߣĻζ޳һķ
ʥ
ȴȻĺϵ֮⣬һƬ֮ΪǿĴڣ֮ϣܿoȼǿߡ
Ԩͻƣ֮Ѫ֮²ȫһԾΪʥһλʥ֮ǿߣԨûжٰա
Ϊ֮Ĳ࣬Ȼø뾳ֲ޷ֲľء
ʥʥ֮䣬һԽĺ蹵ڳʥ֮ǰ֮ޣǿԨ㣬ҲԶԼпԽ蹵֮ܡ
ڣֻһ٣ĻԨ͵ÿһʹӢۿݱܷâˡ
Ԩ˼ǲ֪עҲ벻ԨϣǡʥħѪ롣
ʱ˿̣ʥħѪԭأѲ֮ǰǰʥħһ壬᲻ɴˣѪ룬ܿɼһ˿ڣлܿɼһŰʹ˿ڲסӿѪǱѳ˵ϸܵƣѪӶȥ˴Ŀġ
ʱʥħѪ˵ĸоͺһƵĴһ㣬ֻҪһͻֱӱ
Ԩһǹ֮ѪԴƽƣʥħѪѪʧԴɢˣȻΣѪĸҲȻ顣
ֻѪܵ˼ص˺δѵĵزҲǻֲĿܣֻҪ
˼֮䣬תԨӭԨ
Ŀ⽻һ˲֮ǰǷƽ˾һ˲֮֮ȴɱûǰף񽻻˲䣬ħѶ֮ƿն
飡
һײ֮ʱϾ죬Ԩ죬˹ͬԺûȡɣҲ޷ȡɣʱ˿ֻ̣ƴֻǸ
һʱ֮䣬֮У첻ϣħݺᣬǹ߹籩һ㽻ײʹһƬĴأһܵսŰ
սԨ첻֪Ȼ˺ޱȵ䡣
һڣ֪ܷɱǷӦ֣һ֮
ߣ˵ˣĸ󻼣Ӧ˰ɣǰ罫Ĩ鷢
˵Щʱôٳ֣
ȵȣǡ
ҪֳԮ֮ʱڰ֮УѪ׷֮䣬һħǣһħ֮Ϊ貵ħǣȻ
䣡
һؽһħǣ͸Ĺʵһ㣬ȻԴ֮׹£һޱ貵ħ⣬ֱڳ


ʮһ 䣡
𶯣ħ䣬˾䣬ɫ䣬ټħ׹ķʱλħ߸ĩһ㣬Ŀ
Ϊʥ֮ǿߣǿĸܵ˿ԴħԨħǣ󣬶һǳ׹
һǳɣǺεȿֲѣ
˵Ǿзնҵ֮еĻǳ֮ɣ֮֮Ȩǵŭǳ֮ɣôȻǴʥ֮ǿߣҲҪǺ֮ʬ޴档
Ȼ׶ãʵħԨ磬Ľ֮أδйǳ֮ɣΨݣϹаħ֮ʱһǳɣشݺ첻һаħŻʥʽ¡
ħԨȲΪĵݣһħɣ˵Ҳܿɵֵġ
Ǵʥ֮𣬷ǳܿȣ˿ۼһħ£иӲӣǳ˶ȥֱ֮⣬ܵħĲ
ħɣֱ˵׹֣Ѫ߰
Ǿˣߵߣң֮仹֮Ԩսͬʱ֣ħ⣬ֻ׹µħǺȥϣ΢֮ƣΪȡʱ䡣
ʵħ䣬쾪ر䣬˴ĶȻùԨ졣
ֻڼսͷÿһ̤֮䣬ã˵ħ׹£ڶˡ
һʱ֮䣬սѷѽ⣬ǹ׺Σȣ಻ħ֮棬ǰԵǳ̩߽Ժѽ´شóɣԾɲʤܷ
ʱ˿̣Ԩ죬ͷ±ɱͻȻ˴жףԼһԨ׹ȥȴֹܿܿͣ
ֱ
ิ
һǹѸ֮䣬ǰԵǿᣬǹһƬƲɵȥ
飡
һϾ죬ײ֮ʮħǰԴ˵֮棬ԨǰԵƥȴԾжȥֱλס֮ϣǶһѪڶħҲ˼ɢ֮
ΪʮħԨףʥ壬˺ϵ֮ŵǿߣʵӹɣȻֻһԪҲǿᵽ˼㣬ѹʥ֮䣬ͬλͬħܿɿһս
ֻһΣϵĲһ֣֮ԨȻʥһսΪȻսʤһʵƲ
ƾʵԨսƽɫǽʥ⽫ɾʥԨռƣϾǿڴ˵ֻһ߷ޱħ棬ԨԽǿĹ֮£֮ˡ
˲ǣݰƣȴ˿֮ɫЦעԨԵʹ죬ʹ죬ΨһһһսĶֻ֣ǿϧһսȴʤܣ
ţ
ˣԨüͷһĿ˲񷣬ӳ֮еģһż׹£Ѽħȼյħǡ
׹䣬Ʋɵִħħײ˲䣬ֱӱˣܵ˲ķɣнԾѪԪˡ
ãħ׹֮ƸѸֻٹħԨأ﷽Բƽ
ʱԨ³Σǲö˵ˡ
ˣԨһ䣬תԵΪסң
һǰ˿ߣǵһˣ
ŭЦħһᣬħעħ֮УֻħƱ۳ɽԵĽչֱ֣ѹһƬ
ֻҪпʵ壬ȷʵҪʤᣬûаУ޿ܣֻ㻹аʱô
۳ԵħǰħԨ֮ûݲɷ
ħ䣬ڱȴ֮⣬ΪȻ˼ҪһԪԨͬھ
ȻһԪñ𸶳һĴۣ쿴ȫֵã֮ᵽǰ֮˵ǿвĸնôһԪʲô
ʥħѪ᲻Ҳһͬ٣ģΪԱ֤ȻԲһҲ˺Ѫ˿


ʮ ˭ǿ˭˺ᣡ
ħ䣬ȻûԵɣҪ֪֮еÿһǳ籾Դ֮ģһ֣ȻԴȪڣҲΪʲô֮ʱѡȡ¾ɲǳ֮
ǳÿһŶޱҪǶ⼴ݣΪһħԨ˵ħǸһĴڣȲѣħ޿ܻᶯ֮
Ȼ񣬾Ỵ֮̄һִٳʥħѪȽ֮ԵʣħܵѹشԪˣҡħԨȥֹԨƻʥħѪ롣
ֱԨѪ룬˺֮ħŻָһԪҲһԪħ˴˵Ƚľٶϧ۵һħǣҪԴ˽ԨɱסʥħѪ롣
ôɻѾԪ˵ħøΪħԨѾ˲ôˣǲץסᣬԨһٺɱôڶ֮ʱħʧȥĵֿʥħѪ룬ħԨΨһϣҲȻԨлһ
ԣħץסΨһĻᣬϧ۵ĽԨıɱλȻҲܵħӰ죬ҪһΪۣԨͬھ
Ӱ֮£Ԩ֣֮£һʱ֮޻룬ֻħ£Ǿʬ޴³
֪һ㣬췽ŷ࣬˼Ԩ̸
ԨˣȴһЦ˵˵ҪпʵҲϵסܵסô
֮䣬һХ𣬾ŵɫӰԨ֮ϻƶ֣ת۱һսף貽֮УɼŵѪɫƣ͸޾Ե֮⡣
񻤣
ţ
һĻλҲ΢΢ɫ䣬սħԶԣ
ԴԨȴԽǣǹһɨֱָǰλ֮Եħǽ£Ƭʱ䣬Ƭ̣Ҳϵסң֪ܲܵסңѪأ
㡭
ˣĿһԨͼҲ˸ֳһ˿ŭ֮ɫ
ȻԨȴΣǹݲ֮ϣŵѪɫһƬɺĿĻ⣬貽âһƬ۳ѹֱô𶯣ձɢħƣʱѹƴ롣
񻤣սͨԭӵޱǿܣԨͻأ֮ټ֮񻤶Ԩǿֻÿֲݡ
񣬺ǲɣֻһԪڴ˵죬Ϊľ֮Ȼҡ񻤵Ԩʱ˾޴֮С
ӦǺã
оɣδó𰸣

һȣƿնǹ貵һֱӵɲǽռ˺ѣǰ
ȣ
ǹףǾ˹˲Ͼ᷽ŵʣħһҪǰǰ㵲һ
Ȼ
䣡
ֻһХһǹ֮䣬ֲ֮ʥ֮񻤼ӳ֮µĸ
һɽӶףǰһˣħֵһǹֻоħ֮ϣһݵĿֲụ̆ѣǿߣҲ֮⣬һͺ֮䣬ǲĵɶصײʯ֮ϣһ죬̷

Ӳʯ֮Уֻо𵴣ˣֻһԪҲԪѪɵ壬һѪ磬Ҳһеʹ
ֻ쵽죬ת۱ѽǿѹȥٴԪȥҪԨսһ
ǰ㣬ֻһԪȷԨ֣Ƕֲ޷ֻҪ첻ϧۣ΢סԨŲģֻҪֵ׹£һб㳾䶨ˡ
֪УԾѡݽ
һΣԨȴûҲûѡȥΪˣ컹ǻ׷ɱһֱħǼ׹䣬һħ£ⷽԲﶼҪһ첻ϧ۵ľ֮£Ԩħ׹֮ǰ˳֮⡣
ûˣֳʥħѪȥȫһɱ죬ǹһֱȡѪֹʥħѪ롣
㣡
һĻ첻˻һХƶȻƫתٹԨʥħѪ֮ǰֵסǹ档
䣡
һ죬һαԨһǹɣѪɢǣԨǿػ֮£ѽѳˡ


ʮ ˳
һ㣬ΡɽԳܣһԪѪɵķأ
ѪɢȾһƬɺ죬ǲסս֮ˣӿѪħǺڰĽ֮ʣɫ䲻޷ȴ쳣ĴĿģ

һϣԴ˻ָϧȴͽ޹һθȴһޱȾҵʹһŨǳѪ
ԨǰԵޱȵĹƽػ֮£߷ǣȻǧٿף𵴵棬羭Ҳ˴룬ǱֳۺħԴУԴάҡҡ׹ǵĻһѾɢˡ
仹ܹǿ֧ţ֮ԽӾʹѾĸһ飬ʱ䲻ˣһ߷ٹƬ̣Ҫ

ĿʣһǣһԴħԨ֮׹µħǣ˿Ѿ͸ƶˣųȼյħŭ棬˵׹
ֻҪٹƬ̣һħǾͻ׹£ԲﷶΧΪƽء
ϵסƬʱô
ܣ
Ȼһ߷Ѿ˱ıԵδɢȥۺħԴԾ֧ܿιԴ˾סԨĽŲƬ̣׹£Բʲô⡣
ǡ
һɨľʱӳԺʥħѪ룬˿̾ɺѪľ޼֮ϣһϸܵݺύ֮ǿɼһ˿ڣŰ֮ƽϢѪǲסĴӿ
ö˼ǣͿԿ϶״̬֮µʥħѪ룬ԳܲסԨĵڶ˺
ƣԨ˵ǰ㣬ĲһУȷܾסԨĽŲ޷׹֮ǰ˵ء
ֻǾסֵܵס޷ԨҲһͬھʯҲҪʥħѪݻ٣ôȻشܲܵǲƣסʥħѪ밲Ȼأ
ԵģԴʱ˿̣ǰֻѡһͬھԼԨʥħѪ룬һͬ𣬶ǳˣʥħѪȥپԨţһǷŹ˶֣ҲǷŹԼ
Ӧѡ
û˼̫ã¾Ҳݲþó˼ħ֮ϴĳѹ֮дľʹһƵС
壬һΣӮˣ
ԨһۣħԴעħ֮УֱħһХħ׺ŭΰ̶Դ˽Ԩħ֮ϵǹ𵴿
㾡ûмѡ˳ȥɲǻһħ⣬ʥħѪɲԶݶߡ
ţǸɴأ
ˣԨֻһЦδ׷ϣ׷ҪɱʥħѪ룬ֻҪӢۿˡ
Ϊؼ޵ӢۣȺϵǿߣ¥Ӣۿ֮ԨȫܹȽʥħѪٿ֮˲Զݶȥͬھ룬ֻһԸѡ
̣ԨΪʲôûжأܼ򵥣ΪûбҪҵòʧ
ɱ죬ʥħ룬ôԨʲôôʮôЦˣҪ֪֮Ԩؼ޿ܲסҪԶؼ켶ˣȻʮ£һ켶ãʲô壿
Ϊһʱ޷ʹõ켶ĵĵƣ뿪ħԨΨһ;ⲻǵòʧʲôҪ˵֮⣬һѵ鷳ħԨٵʥħѪ룬͵ھħħܷŹ
Ȼħشձأħô˵Ҳһµ췣ɣôܵģҰĲħʥħѪˣħûˣ˭ȥӦ鷳
ԣʥħѪ벻ܻ٣ħҲܾʹ䡣
ˣҲ˲⣬ȻȥʥħѪ룬Ըħ䣬ôԨΪλҪ֣ⲻûô
ȻǣԨô˳ƶΪ˳֮ƣʥħѪ룬ʹ䲻ȥպһ֣ħֻ֮Ͼͻָаħȡ֮ħԨҲݴ٣ʱ鷳
ͲͬˣʥħѪ뱻ͱôһǹȻҲҪȥԤ֮ʥħϣزݵ֮ħܲܳɻǸ⣬ˣҲҪۿۣԸħҲмϣҪ£Ǿˡ
ԣ֣ȫ
˿̣ĿȻﵽʥħѪȥԨû˼ûж࿴һۣתԾӡ


ʮ ĩ֮
Ծ֮ԨδֱȥȻ˿ǽʱٷǳûطԼ֮⣬һء
תһɨԨĺ磬СħŮ˿̾ǴԭأעŲ֮һħ׹£
ħԴӲ׹䣬͸겻ɢħԨħԨڰ޼ʵ֮лһǧ궼δйâ
ǣӡ֮УһѤΨֻһ˲֮䣬ת۱ţ˱塣
һǳ׹µʱʲôʲôɢʣµֻ޾ľ뺧Ȼ
ĺ˿̾ĸܣûмǣڱʱλŵʦ£Ƿ֪֮٣֮ʱһ˲ǹ㽡
ֻʱǣ㲻һǳǳһǶ㲻ϣֻһ֮䣬ֲ֪ι׹µһʯˡ
ǳ䣬˵ľԲʲô绨ѩ£һǳᴩƲ㣬ȼŭ棬Ҫ˺һľǰ֮ʱֻܹܵ𺳣ױȵ𺳣Լ־壬С΢
ָоͺһֻ΢ϣȻ̩ۼɽԼ㵹һ㣬ױ֮𺳣ܵԼǺεȵСεȵı΢ľ֮У
Դ˿̣ĺסˣվԭأעһ׹ǣԺ֮һƬհף˼άֹͣС
ֱ
ʲôأˣ
һĺڻعֻǻŪ״һ˫ֱ۱§ס˫ȣССֱӱһХ֮ľɲǻһƬãȻҲԿ塭
󣬲֪ǹãֻƬ̣ʱռ䶼֮ǿХķ緽ƽϢȥ
ƽϢҲָ֮ĺǰˣһŻعЩʧǵʵˡʲô
ţһ˵ٺͣȿǰɣ겻׳۾󰡡
ԨһЦĺӣ׹ķתȥ
ǲͬǣǴֻһ֮еʯ׹ٶȼ죬ǣһǳʯǧ򱶣׹֮ʱܵ޴ٶһЩ
ΪˣԨܹһ׹֮ǰ߶֮⣬ĺݳ⣬ǺķΧ
ˣ˵Ǿ԰ȫˣϾħѰϵ飬־ȴûдңһжҪѭ򣬲ƽһ㰴Լϲŭж
ھõӣԨشʥħѪ룬ΥħԨĹħܶħԨһǽԨɱǾǣǲ䵽һͻȻתģһֱ׷ԨңĲݣǹħҲأĻͰħˣﻹô顣
ԣֻҪ׹ķΧԨͰȫˣħһҲܡ
Ԩ԰Ĺһ겻澰׹䡣
ֻһħǣ˿ѾƲ㣬ȼ棬һž޴Ļֺһ貽Яſֲصĺ˴֮С
䣡
һ춯صĺ챩𣬶ʱҡض׹룬˿ľֻܼһ˾˲׺ŭһ˷ϯȥ֮ɽʯɻңľ𣬴ƽʮ࣬ɵ̣γһƬյķ籩
𺳣ױȵ𺳣Ž²ס𶯵Ĵأעյɳ籩صΰ֮䣬֮С
Ԩ˳ܹ׹ķΧྡྷβľ룬籩ſɳδžת۱㽫ڡ

֪˶ã쾪ر䷽ŽƽϢɢȥķɳ֮УһɽȻ鿪¶һһСӰ
˵ˣԨĺˣԨֵ˷籩Ǹı䲻˱ɳĽڶ˶Ƿˣ㱻һҲʲô⡣
˿̣ɳ籩ƽϢһƬ֮ɫ֮ǰ޾İй֮޲һĩ֮ľӳ֮еģֻлδɢȥĳ̣Դ˱ݲ֪ٵĴأ֮⣬
⡭
һĻĺþ˵ΨץԨ֣Ϊ˼֡
Ԩȴûô࣬Щ޹ؽҪ˵Ϊעϵͳ
ħ
ɶȣٷ֮ʮɹƻʥħѪ룬δܻ𣡣
ý㣨ʮ£ָȡ켶Ӣۿһţ


ʮ 
ý㡭
ϵͳһı仰ʹԨ΢΢һ֮͸˼ֲ뾪ϲ
˵ʵǰӵ֮ʱԨһֱǰ⵱ϵͳһȻܲʵȫģǽǿɼ
Ͼô˵ﶼħԨȻ޾֮еħԨħӰ֮£˼㣬ˣħϧ۵ά֮£ԨǿᣬȥʥħѪϣãѡ
ˣһʼԨûгĴ㣬ֵԵҲ˳Ӧƣȥպħ֮ˡ
û뵽ϵͳһССľϲĽȻǿɶġ
һ㣬Ԩϣϸ룬ܿȻˣΪȫȻ顣
ȻûнʥħѪֱӻˣһ֮£ѪѪԴ֮ʧ룬ԪˣȻܹǿάѪ壬ϵȱѳɣԶܵõֲˡ
һȱݴڣڴ֮ħΪҲǰı֮еǰ㣬ͳһλ֮ܿа֮ħˡ
а֮ħɣպȻȥһħֽ٣ֻأѭ֮£ԨƻʥħѪˣǹûһ£ӦõĽ
֮ﹲصĹϵͳҲãħҲգҪ£޿棬޿ɸġ
Ԩ䲻쳣ӵĹϵϵǿ׵ģ˶֮ĽܿİõĽˡ
£
Ǹʲô
˵ʵԨҲΪ֪µľǸʲôֻ֪ܹȡ켶ƺҪʮܳһţֻȻǲģܴܲۿۣȥȡؼ
ʣԨѯϵͳϵͳҲܿ˻Ӧ
£֮ܿܿ۶ɵӵŲ˼ܣǴУάıԴ֮һܿɷΪ£ħ££ħ£ͣ
ߣǧ֮ϣֻʮ㣬ָܿȡһ켶Ӣۿ˵Σʮ㣬ħٴ֮³ƽȡ켶һ㡣
֮ͱ˴˶һÿζһʮ֮һģʮ£ܹһɾʮ££ܿɶһɾ¡
ϵͳһ֮󣬶⹦µãԨˣ£۳һģܶһʮ¡
ʮ£Ǵʲôŵؼ޵Ӣۿ
ŵؼ޿Ԩйң
ֻҪż޿Уһ濨ںϳΪϿôħԨʲôҪ˵ħδȫʢ۷壬˵֣ԨҲ֮һսİա
뵽ԨжȻһɳ嶯Ҫ¶һȡŵؼ޿
룬ǽ˼ѹȥ
¶˵ûǳȡ켶켶޿һ壬ԶʤܳȡĵؼϾҲѵãٻлõ;¾Ͳͬˣ֪ʲôʱŻĳڶʥħѪ
ԣûбҪĻԨʵڲ뽫¶һɻ£ҲᣬӢۿļֵһ⣬ؼǿҲֻǿ켶켶ȣ֮Ĳ࣬ݲԨ֮ҲԶˡ
Ԩϣ켶޿;ˣĻֵȥ飬Ȳ˵һڵֵʲôʱŴյõǴչˣԨƷȡ켶޿ϣֻãѡ
˼ȥ֮ԨǾұϻһ¥ӦԴ״ˣʱҪٶһȡһ١

Ԩ˼⹦½֮ʱǧ֮⣬ħԴӲ֮׹£ɻһһɽ֮С
ʱ˿̣ɽ֮ڣһƬħӿҺһ㣬סɽ۶ȥٴ纣һ㡣
ɽȵħ⣬˳ħӿķ£ɫҴңĿˣħ
ǳΪףɫŲҴңֱɽ룬ħۺ֮
֣
ħӿڵסǰߣʥ֪֮ᱻħڵһķӶȥ˲Ϣ֮䣬ѰҪѰĿꡣ
ֻɽ룬ħӿڣһž޴ѪţѪ֮ǰһڵأǱѪȾѱ͸֮һħԴǣķħڴˣȴԴԴϵĶѪ֮С
ħԴע룬Ѫ뱻˿ֹͣѪӿѪȴû˻ָΪ˼֣ʹ޴ʥħѪ룬˿̾һĻƿһ㣬
һĻյλħɫһ䣬ǰȥѯʵˣ
ڵأѱ͸֮ɫǲѯʣԵʵǿᣬѪʹѪԴʧʧѪѱҡд֮Σ
⡭
ˣλߣ˿Ҳɵñɫ׷ʵǴ˿ӦǺãһ֮
ҡҡͷԵħԴǾѪʲϣȻҲֻסһʱˣα겻αҪѰһħԨ֮أʥ̳һ㣬л۵ħԨԴѪȱʧԴܹǡ
ʥ̳
ˣһǳոֱӳԵħԨ֮Уоʥ̳ʮħԨ̳٣ʮһ𣬻ررȱѪǰԼ̳Դ䡣
˵ͷԵ²˳٣ɣ
ţӦһת˵±鷳λˣỹҪڴסˣ
⡭
ˣһãʱɢ죬ٿ˿ƵʥħѪ룬˿˵ã±㽻ȣڴ˵أΪˡ
Ƚռˣ֮󣬱Ҫһ֣֣һ
룡
һ֮ĵħԨʥħѪ֮Уͬħ⣬Ѫƿնת۱ʧİ޾Ĳ֮С
Ŀȥ֮շת죬ȡһУԵ֣ƵԴʱΪסһ壬Ͽ°ɡ
ˣȴҡҡͷЦ˵ǿ㻹ôһԴȻĪҪ˷鵤ˡ
֮䣬ȻһſһѪԼɼõƬ
һĻĿһס壬ΪһħԴ֮󣬷ʵǿᣬ㶼Ƕ֡
ˣ˵ͷɫص˵ֹǿᣬս֮ͬ䣬ݹ£ֻ֮磬֮ܣֲһ˵ǱǿѹӲñģ
ţ
üͷһ壬ǳԵ֮ܣǿᵽ˵ȵزѪǼ᲻ɴݵ̫Ž֮
ǣ
ҡͷһ̾˵һսУ֮ͨмϢѪȴǴ쳣Ѫӣ͸żּ޳ѵζѪԴֻߵ֤֮·
֤ʥ
ˣգҲɵñɫ˵ˣһڳٺ֮ħԨ֮вܿס
ʱ˿̣ʮħԨ֮Уˣ
̾Ϣţηǳʵ
֮У˺֮ħԨ֮ħ⡭
ͷһ漴зһƬȻɱ֣ἴɴӳٺϻأɱ㿴Σ
ɣٺʧ
һ飬ȴ⵽ĶȻֻλɫ£Ե㲻ҪˣħԨΣںηĸ֮δɵôҲΪ壬ħͬһٺƣħԨҡ
ˣ˹һ̾Ե³çˣֻ֣ʮħԨô
һЦԵʵˣȻԸΣһպһǡ
ţ֮ƣҲֻˡ

˫̸֮ʱħԨ֮ףյʮ˲ħ֮Уһׯϵħ֮ڣһħھ֮ʱħԶĿƴ͸ʱգ˵ĳӡ
֮󣬷һЦԵ֮ı壬ħ壬ħԽȤˣῴƣģɣ
֮䣬һӰ֣ħ֮ǰ
ȥɣʱѵǸǳˣĪҪʧ
ǣ


ʮ ʥٱ䣡
Ѫɢ糾ħֽٽ֮ħԨԨֻصƽֻƽ֮£жٰӿͲΪ֪ˡ
Ԩ֪ͬȻȴ벻⣬²ؼģȻ⣬Ҫ۹ħԨƷչһ֮ΨһҪ飬Ǿĵȴţħɻħ
ӦħħħĽҪôͬھʯ٣ҪôܾˣһȻʤ
ʱ֮ʱڴ֮ǰħԨηչû̫Ĺϵ
ԣԨܿʰ飬תǴھ֮еĺ磬ʲô㣿
ĺһǻعԨ֮͸˼־ŭ֮ɫЩ˵ѵͲҽһ£⵽ôһô
ȻԨҪŪȥľٶĺǲЩŭⲻСԨʵ̫ˡ
ԭĺ绹ΪԨԼվͬһϵģ˴֮Ӧͬ۹ãԴ˶ȹǣһȴҪȰ
Щʲô°ɣȰʥֻʣͲ˵ˣʥ̳ΪƽҲǿ̣Ǹʲôһ֪˭ô
뷽ţһɳӵħ֮УһѪ߰ߣ˺ֻۣܹǱӵ죬ĺһֱĸо
ʮħԨףµǿ֮һħ֮ħԨͷĺпϲ
ȻĺҲ֪λɳһٴ˵صĿʲôѾҪģҪԨЩˡ
ʥ֮֮ܿܿϣ䣬ȴǶϴ׷֮⣬ܿǽ黳ĵģ¾ֻеͳˡ
Ԩһ⸱ģֻǲӶôһλħͷϣҪˡ
ĺЩԭڣʵ벻ף⾿ôһ£һôĪľͺһôͣĶ֣һԪЩڴˡ
Եɣĺʱ˷Σȴװףʥ棬ϣһսԨµĳԹö˵պλȻҪúһġ
˫ԼĹϵԨȻնĹϵպԨж֮ʱԼӦվλǿһﱻˣȻԼһ𿹺죬λ֮׵ŭ棿
ⲻѡ񣬺Ѱ·
뵽ĺһһɻƺȫûʶԵԨһɻֹסӿͷ
ĺǺˣڵڱ֮ʱԼΪǰ벻˭ãƫƫҰ춼ͱƵļһǸ˫ԼӺˣƲƲˡ
Ԩ鷳ĺѾֹһεļʶˣڱͱ˾һĸѣűʥأĴڣһδƽһ𣬽ֹϢ仰չֵ쾡¡
Ǳ䱾ħԨʮ㣬֮Уķˡ
ħԨ٣ħ֮δа취ƽϢһﾹһ޷ʰ鷳ӦǺãǺã
˼֮䣬ĺһƬ֮У˾ƣǴϻҲ˼Բˡ
ȻˣԨȴһЦҪҽʲôҲ֪⾿ôһ°Īľ鷳ܲվڲǴɡ
㡭
νģĺģһŻ˹ҧ˵֪ղŴ˭ô
ţ˵ĸ
ħ֮
Ŷ֪
㡭
һԻĺЩ³Ѫþһа취Լ侲֮󣬼˵ˣʮħԨףħ֮ףȻʥ壬벽ɼϵԪǿߣ죡
ĺһ˵࣬ҪԨʶԣȻ񾭴ִĳ̶ȣԾǳ
ֻԨͷ˼˵ѹ֣Ȿ£ȷֻ֮ôҲվŸǣ
㡭ǣǣô˵ҲҪһĺסһְĪ˵ʮħԨأԹպпܷŹ㣿
ԭǵˣԨȴһЦԵˮڣҪѰҲÿû°
ǲ֪ߵغΪǾʵôǲֻһѣǴʥǿߣ벽ϵĴڣ֪ζʲô
Ԩǻ벻ģĺŭˣĵ˵ô࣬Ϊʲôһһ仰Ҳȥء
ˣԨ˵ͷ˵֪
ƽȴĺΪŭ˵㻹һ㶼ģ
ԨһЦԵŲ˵ôˮڣֶΣҵĵƣ˭Ų˭ǻ˵أʲô
˻治Ԩò֪ߵغ෴ԼʵӦһĵʥпɣϴʥҲǿ֮һսΪǶλʥ壬ÿԪϵǿߣ϶Ǳذɣһܵúܿ죬ĻᶼС
ذɣڲõƵ££Ԩʱܹŵؼ޿ȻǶħ飬һ죬
˵䲻ĻҪճԹĻǾǲƣ
ҲԨ׷ʥħѪԭһˣȻƣδδ
ԨʲôԣΪ壬ǲֵһᣬħǿҲֻħ죬ҲܿħԨʮ˲ħħҪԨһ壬ǻ۷˵𲻴Ӧ˵ӦԨ˺ϵͳҲӦ
ԣԨţûԵɵģֻԵȴ޷ĺϾǾ£˫ԼԼǿҲֻһԼѣ֮Ĺϵֻѣ㲻ϣԨǲܽһȫг
ֻСħŮһǵģԨҲЩжĺ⿴ŭȴǲµģĻҲ˵ôࡣ
ҲĺôŵԭҪǺ˫Լǣһݹģȴ˿ٵģһܹԼѣܺùһҪԼĵ˰ɡ
ˣԨϲɸֳһ˿΢Цְ̽Ƶĺͷ˵İɣûµġ
㡭
Ԩˣĺֻ̾Ϣһ˵ˣȥɣ鷳μһ飬ˣǿɾһʬˣһͬһ𹲸ȪԺ£ܲ˼У
ʲôһʬôЩֵֹأ
ĺĸ룬Ԩעȴһ޹ؽҪĵطֱСħŮҪת˵ãҼסˣİɣԲһģһء
㣡
ĺһѹǽԨĳ嶯˵ˣЩҲᣬʲô㣿
ţ
ˣԨһЩ˵Ҹղɡ
ĺ磺
һεĳĬ֮СħŮԨһֿۣ˿ǳ֮ѳ̵ʥ̳Ҫȥһ̽һʥħ֮սϢħԨ֮㡣
ţǺã߰ɣ
Ԩ˵ͷ޳ĺһ飬Ҳû¸ɣȥﶼһ
ã߰ɡĺǵ˵ͷתͷ˲ԣסԨ䣬ʵȵȣҲҪȥ
ԨһۣȻ˵ǰʲôô
ʲôô
ĺǸһĴִ񾭸ˣ˵ոհķˣת۾ȥ˵ʲôôҲôҵİɣ
ԨһЦ˵ҷŲ˵ôˮڣʲô˵ˣȥһȥطﶼʲôȥУҲڣȷģߵʲôô
㡭ãˣԨĻûûΣҲ޵ĺ˼һ˵㲻ܾôȥһħԨǺܵӵģˣôȥˣ϶ǳ鷳
ţ
Ԩͷʵ˵Ӧô죬ҿɲᰡ
ĺһۣ˵ݣΪ⻹ڱôݣħԨǸıòѪϢҲ޷ڵġ
Ҿ˵˵ԨҡҡͷԵ˵Ӧô죿
ߣ
ĺһЦȻ˵֪ʥһһ컯ͨԻʥٱ䣿
Ǹ治֪
00


ʮ 
ʥһ壬ˣǹһλԴ޾еϴڣ컯֮ɵ쾫飬Ѫ쳣⣬컯޾ֺ֮֮ܣˣʥħͬ塣
ѪʹñʥһȱݣϽΪÿʮ꣬ʥͻһΣڼΪʧ뷲죬뾭ͻƣܽʥƷ⣬ǰԡ
ʥħͬ壬ȱݣʧеãҲʥһ֮ͨӵױȵ츳޾еӦһ壬ϻصʥҲѷɫ˿ʥħ٣ħԨ޵¼ƾʥ֮ͨ
ʥٱ䣬ʥħ֮һʥһҪͨΪ˷ֲܹʥһΪȱݣ
ʥٱ䣬ʥٱ䣬һͨڣһ֣ʥһеʥ컯֮߶תѪӶñ仯ǧ֮ܣ뺣ΪΪΪޣˮǧҡݺģ۰
˷б仯ǧֲܿʥһ챡֮ȱݣܱױȵսʥһȴ֮ͨ⣬ΪҪսڡ
ˣʥһˣʥٱ䣬ֻ˷̫컯֮ǧ仯ݺ߲ɵ֮ʥһ嵱УʥٱдɾߣҲ޼ָ
˷̻֮ͨһİ˾Ƶ֮ͨһֻǰ˾У߾ʥ仯ֻ֦֮ĩڣǺڡ
ʥٱȴǷУһ棬ľȴ컯仯˵ʥٱűԲ֮ܿɷֳŵʥٻһ𣬾ܿʥ
վֻǴ˵ݹ۹Ž¾ʥһʥǼλԾϵǿߣҲδܹʥٱű֮
ʥ֮УԨ϶ҲûжϣҪʥٱԲɾͶãֻҪžܿɸıѪϢΪ硣
ĺҪԨʥٱҪԭħ֮ǰڱں֮£ĺʵڲһȥʲô鷳ˡ
ԣʥٱڱУħȻ뺷ǿΪΪʳĴַ򣬵վѪҰޣǻۣ꣬ҵ飬ǻǻع򣬽ģֻҪԨסѪϢͲʲôħ᲻۵鷳
ԨԴˣҲûж壬սɾ֮·Ⲣ˵ǸѪսļӣ෴˵ʮְúƽΪȥЩ鷳ֻЩʱ鷳ܻܶܲͺղš
֮ܶʥٱ䣬ԨħԨ֮Уȥ鷳ص֮󣬴˷вСãϾԨܲʲôףԳжɣһλãⲻɡ
ԭ򣬶ĺ飬ԨˬĴӦҿʼʥٱ䡣
ΪʥһͨʥУʥٱȴ֮⣬ǡѣ
ޣѳɣʥһʥδ̤ʥԲ֮ɼ˷֮
⣬˵Ҳ˵ȫԣʥٱȻѣָľűԲ֮ǰ˱˾˵Ǻܼ򵥵ģΪʥپű䣬Ӧľо磬ľʥ򣬺ϼƾžű䣬ֻҪʥ컯֮㹻⣬ȫܹһɾһ䡣
Ԩ䲻ʥһˣǲ֪Եɵͻ֮䣬Ծʥͬӵʮʥ
ʮʥҪ˵ˣĺλʥһʥڵʥ컯֮ҲδؼԨ
ˣԨʥٱ䣬ʮּ򵥵飬ϾأΪ˵ǾԲٶ֮
ʮʥ컯ʥ֧ţܹܿ޳ʥٱǰı侳磬ȻⲢûʲôãϾҪսǿޣҪʥпܣأԨ˵ͬȾ֮䣬ɱϣǶǵ̫ŽȻ壬벻ʲôô
ԣʥٱԨԣΨһãǸıϢ仯òĳЩñ¶ݵ֮ʱϾˡ

죬ʱֻݣֻݶԱȹ󣬲ܱȽϳʲôĿ죬
ˣŽʥٱ֮Ԩĺ磬˿̴ǰˣС΢ţȴһ仰Ҳ˵
˿̣վǰˣԾԨòû䣬û䣬ŻȥǰĴ룬ΨϢǽȻͬˣѪϢȻȡ֮һħеĻңа֮
һϢı仯Ȼ㲻ʲôħԨ֮еԨ˵ȴ췭ظĸı䣬ΪѾһһħˡ
ʥٱ֮׾ٵľ͸ıһ˵ϢΪ֮ˣҲδܹƣΪαװĸ컻أ컯ǧȴıԴ֮⣬һжˣ˭ʶƣ
ڱ֮ʱĺʥٱһ֮δãܹϢȫΪ壬ʥĴڣһܿʶƣԨҲǿ˸£ҲһħŮĵϸ
˿ɼʥٱ֮죬ʥһͨʥ
ֻ
㡭
ǰȻıϢԨĺſҪ˵ЩʲôеĻȴʼսӲȥȫεؿڲסţԨӳһƬĶǵĲ崡
ţ
ˣԨüͷһ壬ЩֵʵôˣǲʲôԵĵطҪҪұԽǳ
֮䣬Ԩͷһ컯ʥ֮䣬һħƻƣīħǱ䣬һаԵ֮Ȼ
㡭̬
˿̣ĺ緽ŻЩĵԨѾ֪˵Щʲôˡ
ʥٱ䣬ʥٱ䣬ʥһʥͨȻһ壬òʱʱ޳ˡ
ʵֹ𾪶ѣǰһ̫ʵĻΪԼΣһޱȵΡ
ĺԤ֮У˫ԼӵһʥԨҪʥٱżҲҪʮ£Ѿȴ׼ˡ
أûʮ죬ûа£һնͶ̶̵İʱһ̤ʥٱı֮һ֮䣬׸ѪϢ
ٶȣȫĺ˿һҪԨĳ嶯һǲһ塣
ĺ𾪷ǳԨȴһȻģֻͷϱһħǣЩɻ˵ô̬ˣħ߲гǵô
ԨʵĻĺֻסʾٺһ˵ˣǶ˵ʵһСս

Ƭ֮󣬽ʵĺԨ˽Ųȥˡ
ֻڴ֮ǰĺԨͷһħǸȥˣħһħ֣󲿷ֻ󣬻˵ǻ壬϶һģӣΪģӵԴһ֮һ࣬ش塣
ԣҪαװħ壬ҪһħȥΪħֻħһųһħǣԨðһħȻû⣬ԨǶһħǽĺұ֤Ҫ˰ͻɱȻ³ɺһһ
Ϊ˵͵Ϊһﲻȥ鷳ĺ羡ԨŪͨЩӽȺת۾Ҳ͡
ҪԨ˵̫ߣϾͲĿͣȻΪԵʣ˼֮⣬ҲӢ࣬Щħ֮Уȫƽƽˡ
ԣԨʲôע⣬طҲûʲô˻עֱ
ħҰʵûʲôôģټԨΪͻƣڳɾʮʥ֮Ԫָٶ࣬Ԩûģĺ磬߶֮⣬һۿХ֮󣬱ʮħԨ룬
ħҰʱ̱̫ħ֣һƬİ޼ʣһ۳ǣڰԨ֮еһһ㣬Ĺԣħ񷣬ɢ޾ڰ
Զ֮ʱ貣Ŀҫۣٽ֮ǹâȴȻħԨȫò
һΰޱȵ۳ǣɹ֮䣬Ի貣һ񶼣ֻǳǽȴһʥһƬڰһı滹մȾϴȥѪǳǰĴأҲһƬɫʡ
ǳأ͸Ĳΰֺ룬һХ֮֮л֮ɢѪϢܼΪԭʼɱ¾
⣬ʮħԨģħ񹬣ħ֮Ԩʥħ֮Ƶħ


ʮ 
ħԨʮ˲㣬ħռȥţħħʥħ֮Լħλ߷ֱִƣħԨ֮Уоħƣħ֮һ
ħĲֻħԨĵƷֲħֵǽԾ̫ħѪħħʥħħԨ֮ϵĵλȨƣΪħҲʵϵߣⲢǾܹħԨһУɱᡣ
ԵɣôħԨħԴ˵Ϲش֮ʱ٣ħԨǱ̫ħ֮ѪȾ컯Ϊħ塣
ֻǣ컯Ϊħ֮ǰļ䣬У壬У֣ǣٶһı仯δ׵ɢħĴڣõ֤
ħڱħ֮Ѫ컯Ϊħ֮ǰԾ֮صպյǿߣΪ֮׵죬ϹѵõĴʥһֽǣȻ֮УҲλ붥֮УǷңĴڣʥҵȴƽƽ
٣컯ħԨ֮ʱҲܵ˾޴Ĵһ̶ʮ⾰ħԨ֮оֳһ֮
ӲϾ֮عŭ˭Ҳ֪жǱݷ֮٣ȥ֮ԭȵ򣬵ħԨγ֮󣬲֪жһð˳½ħԨ
µĸ֣ɣһħΪĴѪħ壬ħΪףԭΪ󴫳еĹħ壬Ǿ֮䣬ħ֮Ѫ컯˾޴Ӷͻ컯ħ塣
ħħԨӵϵλǺʵħԨס
ԭ֮عĲ޷ħȼ磬ȴž󲿷ħħأһСӡ
ǵôԵ컯ħ壬٣ȴŲѷħǽһħңֲħԨ֮Уͬһɼǿ
ħԨ֮Ҳйײδս֮󣬷Ŷĸ֣ħħΪַħ壬ʵĸħΣΪ۾һĺǿ
֮£ħԨһͳʵԴȺ۸ݣķĻ֮УҲΪˣħ֮٣ħԨһ
һǻֺħĺ˿תԨ˵ħѶȹ˵ʥ֮٣ɾԲ㳬֮ħԨ֮е֮ǿߣħһʵǼǿᣬȴħ֮⣬ħ˾ħѪԼħǰĸħ壬ۺԺɨħԨ
šĺ绰Ԩüͷһʵأ
⸱ģĺҲ֪治ףװףֻܰһۣ͵ȲħʩվħĶϣܽˣͬħԨ֮δزħһͥټҹݺһɵĺ֮˵ûô
ᣬֻ
Ԩͬһֻ۳ǹŴ󿪣һƬ֣ʲôĩսٽ֮
һĻʹԨҡҡͷתĺ磬ԵǸɵĲ£
ĺȻ֪Ԩ⻰˼һۣû˵Ȼ֪ⲻ֮ܳ£֮£ΨһħϣˣζԷ
ţ˵öԣСħŮɫᶨģԨһЦ˵ʲôҪҰæô
У
ʲô
Ĵȥ

ܾĺ粻ʶģˣԨ鷳ʵ̾Ϊֹڱ֮ʱľһʥأĴڣħԨ֮еĺĲһͽΪһͣԻԽԽ㣬յ޷ճĵز
ԣԨ⣬СħŮǺԥĸһ
ԴˣԨҲ⣬ֻ˵ðɣæ飬ҸĵطȥˣûʲôطܺȺССģ
ĺһۣ˵ҪҪٸҼС̺һħŮǲǱһأ
ƺءˣԨ¶˼⶯֮ɫֱĺ֮͸ɱ֮ʱŻת˵뻹˰ɣȥɲý
ţ
⻰ĺоʲôԣһʱ֮˵ֻüͷԨһۣ˵ˣǰɣȴ̽һϢħԨ˵
߰ɡ

ħԨ֮У֮ظ룬ҲдģҲΪʬһħޣܵħ֮Ѫ컯ɱΪֽħߣٲһ䷱꣬ħԨĻԼ֮£ħǲࡣ
Ǿ仰еʧħ٣ʵȴǿħԨӵĻһԼһĥʹħӵ׿Խս츳֮廹Ҫǿ֡
츳ƣټеĴַǿʳ֮ħķ뺷Ҳ
ⲻ̤Ƭ̣ԨͼսǿɲʲôͷŹսɱһƬѪ졣
֮е˶ԴˣƺѾϰΪˣֹЩ縺ְħˣҲûгά˼һź˶̡
ƺɳдһʱԨеЩϰߵĸоͺһִ˶Ȼ䵽˵⽣Ӱһ㡣
ԨЩ죬ĺȴǼֲ֣˵ħ뺷ǿΪҲҲ⣬ֻҪ̫ɻңôķΧ֮С
ˣԨĵ˵ͷ˵Ǽֱأϲ
ϲͷ
ˣĺȴǰһۣݣʥٱѪϢҲǺģΪ̫һбƵĿܣ㲻Ҫֳʲô󶯾ǳôճ
ԨҡҡͷЩ˵ҾֻǷһ¸ѣû˵Ҫ°ô㿴Ҿôֵô
ˣĺһۣ϶˵ǣ
Ԩ

ħ㣬һΪǣҲ˭˶ܿɽ룬Ѫս𣬶ΪڳǣͬǰңڳȻҪ˽˶ԹҲҪħѪ̨һʮħԨڴ֧Դ˹ħķ٣ǻʳǣħҵĵ̣ħĺģһ޷Ӵ
ĺҪ̽ħԨƣǿ϶ǣǵطһЩСħ壬ħԨж󶼲֪أ˵ʲôħԨˡ
ֻнڳǣܵõõϢȻϢҲǰģΪֱӵķʽǾ
ϸӣﶼȱ֮ȻҲ⡣
ֻ
Ԩ󣿡
עǰһͨƣħ֮Ҳ쳣Ŀĸ¥ԨɫЩŹתԵĺ硣
ܵԨĿ⣬ĺʲôЦ˵ԨħԨ̣֮鲼ĺݵĳԨ¼ôΨһһⰡ
ô
ˣԨһЦɫζ˵˵ĻǾֻ˵һ飬ԨӲı²
ߣ
Ԩ͸żϷʵĻĺֻһûзʵҲ޷ΪԨ˵ĵȷʵԨ¼պգ˲ѣ¼ٿֲҲҪУԨȸҽ¼ǿ϶ȫİյģЩûյĸдȥ
ⲻӲʲôֻ̧ˣԨʵղͺãǹȻˣô˭϶ÿ
ֻǿϧԨҵ֮УһӶԨ󣬶ĺҲȥֻתƻ⣬˵ԨĴֱ鲼ħԨҪʲôϢΪݣ߰ɡ
֮䣬ĺ̤ԨУԨҲҲȥȫûԼϹԨ¼
˷ŲУһŮӭһĺ֮ԨһѯʵλʲôҪô
̬ȣĺĴ΢΢鴤һ£ҲԨЩҪЦǿ˵Ǹɡ
⡭
ˣŮŷӦ˹תʥٱʣѰŮĺ磬΢Ц˵֪λҪЩʲô
ߣ
ĺһԵȥǸ
Ҫ
ˣŮüͷһ壬Ҫھܾ
ĺָ֣һʥ⣬һöССӡǣŮǰ
ǡ
һʥӡŮһɫ䣬æĺһ˵Ժȥͨ


ʮ ֮
һʥӡ֮ŮһأɫҴҵȥˣԨЩ֣ĺ磬żֺʵԨ󵽵ʲôϵ
ţ
ˣĺȴһۣ֮͸˼ȻЦ⣬˵Ҫ֪²ԨĹϵԨ󵱳ΪҪ뱱չɣ
ĺĵƣԨֻһЦû˿εģԵֻЩѣħԨ֮պյԨ󣬾ȻϱôһСط˲أ
ĺԵǰ㣬ԨһʣĿĲĺԨĹϵԨ뱱չͼ
ڱʥδʥף߹ݺύʱԨ㱻Ϊһɱ֯պգ߹Ԩ¼֪öȨֺľս
ԨܹĺʶԨѲϵ¼ػҲϧؽ𣬽ԨԨ¼ôԨλմңܶʲô̫Ľ
ˣڱ֮ʱԨһֱΪĺԨˣҲ䱳Ȩ֮һ
ʱĺ磬Ĵˣʥ֮ףЩϵһԨһΪʥԨ֮ʲô߰Ĺϵͺǰ볤һ㡣
ʥʥعسԨҲڱ֮ɢҲӰһҲӡ֤Ԩƶϡ
Ԩȴ֣ԼƺˣԨʥغûжĹϵʥ˵úǱףʵϲǾ֮ܰˣ㲻ʲôԨȴħ֮жɱ֯ݵĳʥصʵԨЬ䡣
ˣˣΪħ֮жɱ֯ȳһ󴫳УԨ뱱ҪʲôֻǴҪô˵ⱱ֮ʲôֵǶأ
ԵɣԨʵԭ򣬱Դ֮أ̫ˣַŲµǣҶڱ֮УԨˣԨҪ׷ףһ̽
ĺĴϻۣȻܿԨ˼𰸶壬Լ˵һ˵ҸֱԨһУʱ
ǰľֻ룬ĺеͷ۲ˣﻹ
ˣĺûжֱ˵Ԩ󵱳뱱Ƿħڱ֮Ѱһ
һ
ˣԨȴǲһɫʵⱱ֮ʲôֵħǣ
ĺĻشԨʵЩ⣬ħǺεȴڣȻԲɾǿߣħһħħԨϵףԣʲôȨʲôɽˣֻǹ̰ˡ
ħǲǿ߶ˣȻɾ㳬ѵ˵Ψһ׷󣬿ֻǴ֮ˡ
һССıһʥʲôֵħλǿߵأ
Ԩһ飬ĺֻһЦ˵ʲôҲֻ̫˵﻽֮ģһ
֮ģԨüͷһ壬˵ʲô⣬ҺûħҪʲô
Ҳ˵ˣҲĺҡҡͷ˵ֻǴţ֮һ漰Ϲش֮أλ֮һٳʢѲĹϵҲΪ̫һҫ֣ͬħλͷϹǿεеסսܣԪҲʹսᡣ
ħ񣿡
ĺ绰ֶ֮һİ֣Ԩɵ׷һλ
ĺԨһۣɫʵ㾹Ȼħ񶼲֪
Ԩͷ˵Ӧ֪ô
㡭ˡ
ĺԨ뷨͵̫ħѪ֮Уλԭʼħһħ񣬶ħħΪoħΪħʣеĵ·ͬԾǿǿߣֻǵϹ֮ʱ̫ǿܣҲشħܴΪأصħԨ֮оĳ˯
ĳ˯
ԨһĺĿ֮ȴһƬ֮ɫ
ˣĺЩεҡҡͷ˵ˣ
˵˰ʲôĳ˯ȵȡ
²һ䣬Ԩץסص㣬˵ħǿoȻشȻ˻ħԨ˵˻ô˵أ
ˣĺȴĪһЦԵʣħжйȴûһ˵ʳ֪Ϊʲô
Ԩһʲôʧѵǡ
ţ
ĺ˵ͷЦԵħ֮Ǵս֮˰͵Ϯֻ͵Ϯ֮˭һֱ֪д˵Ҳ˵ֻ̽λ˵硣˭Ҳ֪٣Ҳ˸ȥ̽٣ħ֮ˡ
ţȦӻء
Ԩҡҡͷ޹ؽҪ飬ʵôԨҵ֮ô
ûУֱ뿪֮ĶûаϢ˵ս֮󣬾ͽһԪںϣɢ˱֮䣬ѰΨд˳֮ĲŻӦҲ˰ɣħ֮δ֮ǰҵõϢ˵ʥѾɨƽʥأƱȨءţôˣ
ૻ֮䣬ĺȴԨɫЩŹ֣ѯ
ԨЩ˼ͷ˵Ǹǰʥˡ
ĺ磺wbکbw

һõĳĬ֮ĺ緽ŻعǰԨĴأ
ĺûԨǾ仰٣Ϊʮ˽ԨһеʱĿˣ֪ߵغĵزһЩ翵Լ
ʥ
뵽ĺвΪĬһ
Ԩʼ磬Եˣңɱģڱͱһ
֮أ
֪û

һ﷽䣬ԨڱҴҵĲһˣֻѲǰŮˣһλӺݣԻ֮ˡ
ţԨδԶӭˡԨ֪֮λǡ
ֻ˶͸żּУһɴ֮ɫֱĺǰͣǷһ֮󣬷¶˼ֳɫ
ˣĺҲ˲ԨתԨ˵Ҫ̽һЩϢʮħԨϢ
š
ˣĿһ֪Ȥûѯĺݣֱӹ˵ˣڣ˵˶ӣв㡣
˵ȷͦġ
Ԩһ⣬Ů뿪֮󣬱˽ǽһ֮УԨУײ֮
ԨǸɱ֯ȴþӪһԨвб֮¥¥̣ħŮ欣ǧƴ㣬˳٣Ʒ챦
ԨУӣֲѣһɱ֯ǰ㣬ղͷ¶βĺƹһ㡣
ɴҲܿԨʵһɱ֯˹û㹻ĵǲܵ顣
Ԩ˼Ҳᣬ飬ĺû˿ɣӦǺã߰ɡ
λӡ
ԨΪֻʥٱ֮ĺ綼޷Ҫ˵ѵıԲԨˣԴ˿УԨѰħ죬ԽˣԽҵʵеû°ϻʵ̫࣬ɲԼҲһ
ܵĿ⣬Ԩҡҡͷ˵ȥɣҾͲˡ
ȻĺȷıʾˣһңôԨԲûȤȥۏһ˻ˮ
ˣĺҲ˿ԨվͬһϣЩ飬ǲԨӴΪʼһ塭
˼ˣĺȻеЩĪʧ䣬ջǱǿѹȥ˵߰ɡ
ǣ
ĺɫ죬ҲҶʣ·ȥˡ

ħԨħ֮ģôоԽԽأ
עĺȥӰԨҡҡͷϵ񱭣ҪԼһƣֻǵ֮󣬺ȴ
Ԩ䲻ǾƹԲȴ̫ϲ˿̺ȲҲȤЩ
²豭ԨȥֻǷſţһŮӭ˵Žˣū澺úдӣ֪кηԸ
ͦܵ
ԨһЦܣʵûʲôطܺȾƵġ
ˣŮȻһЦҪƣ½һƷūȥΪȡ߹īīھᣬ˵ʲô䱦빫ء
᣿
ţԨÿ£һ䱦ᣬƷǴῪʼ֮ʱ
Ԩ˵ͷԵ˵ѹôˣǺãȥոֿɡ


ʮ 
֮ǰ˵Ԩ֮Уб֮¥绨ѩ£óȵȹһ˵ȫ㵽дԨвƸۣѷ١
⻰мֿڣҲȫǴ꣬Ԩ󲻽ħԨһɱ֯ħԨһУԨ鼰ħԨ·ҲͨħȻɱͽ𣬵ֻ̻µĲƸһˡ
ˣҲܿóԨļֵ̣ɱ֣ҪĲʵҪ鱨ϢһȺͷӬǺҹͬҲˣҪĲͷԣȨĻۻ¶ٲƸնΪ¡
һ沢ߣҽԾﵽ۷壬֪Ԩ󣬲ˣǮȨơ
īᣬԨƸȨƣ֣ÿ£Ԩͺûһ䱦веҩЩܿɼսƷսͨܿһиţ֮⻹һЩ֪챦һЩ벻ľϲ
ÿīῪԨб֣ȴʮħԨеĸ֮⣬ħҲǰ롣
ֽīʢῪ֮գԨԱϢвȨǿߺۣ̬ɫ裬ĮȻۣ͵ǳ־һγһ֮
Ԩ˿ҲΪһԱŮ֮£Ÿһͬī֮С
ī֮и仹δʼ̨Ѽ輧欣ħתճøң̨²øֳ򣬵Ծڣûʲôܼ侲ᣬ˭ˣī֮󣬶޷סм
ˣ֮󣬺ܿ춼˸ԵĶֻѣһԹձЩ
ڣۺˣ֪īĹأԨ󲻺ǣţʼ˵֣༥ˣ˸ҴīҶĸ֡
ԴΣԨȻڳģϾǸɵþǱ׵Ǹûгͻһɺгôأ
ԣ֪īÿһοһõĸᰵʩֶΣನԨҲûиıīֲõ˼һֱǸͬãԾڣζԵ˲ԡ
ҲΪˣī˵˶ܽ˶ڴ˵֮ˣ޲̵ģʵǿᣬǱһ֧ţĻȻʲô䱦Ҳ治ȣ̶Ѩ
Ů֮£ͬīԨȸܵıǴӸĿ⣬к棬ӣб䣬Ҳл벻⡣
īһߣ඼ˣ໥֪֪ףԵֶһȻıڣ඼ϡ
ȴĳЩ֪ߵغīĲ֮⣬󲿷ֶһһλǿߣӵŲľʹֱֳ仯
ˣ֮еףʮ⣬ԨǱԨŮīģȻʲôһĴˣһλʵǷǿߣ
ˣĿ֮е֮ʱ˼֣е㻢ζԨˣȴǻδһ㣬û͸ζĿ⣬Ů֮ѰһԶƫеĵط
ˣüͷһ壬а˵ˣЩ̬
ҲȻֻǲΣ᱾Ƕ٣һͷͻᣬǿɾͲˡ
Ϣ̬ƽƽ棬ȴֺɲ⣬ֻ̽ţ鷳ˣ
ߣ˭˵Ȼǹ֮зҲҪߣ
עԨ˼ȴǲͬ˻벻⣬ɵĮȻӣǾʲѡ
ȻԨȴ֮£һ̨˿輧֮󣬱̺ԵŮʵʲôʱʼ
ˣŮ˵ͷǷδʱҲδ빫ԺƬ̡
νְֻˡԨһЦѯֻ˵أ
ˣŮŻԨīͼæ˵Ժūȥȡ֪ϲúƣ
šԨüͷһЦʵôƻôνޣõľˡ
вô
ˣŮȴұ¶Ԩ¶һ΢Ц˵빫ڴԺ򡣡
˵գŮ㹪˳ȥԨһī֮ڡ
ǻˣۣȺǻһľ֮䣬㷲Ԩȴһɴݣڸ֮ǻ򰵵ĳͻȫһϷģ
ʵϣϷģϾеû¸Ҳһֺĥ˵飬ħħĴϷδֻ࣬ʱˡ
Ƭ֮Ů˻˫̣һͨͨ͸ԼɼҺӿԶԶԨᵽһ˿㲻Ũľ㡣
Ʒ
ƣԨ䲻֮ĵزҲһ֮һˣµӰ죬ҲƷ֮һĵá
Ū̾ģݶɢ֮ת۱͸θֱ磬ģ˵ȱƷһļǧˡ
ƷȻ飬ԨУҲ˼ԨЩССˡ
ӣ
Ů̷ԨǰЦΪƷǧ֮һֵħ֮գħ¾ɣΪдԪ֮Чǲɶõļơ
֮䣬Ůܷܷ֣̽ΪԨһֱǰ
ˣԨҲӹƱһֻ˳£ɲθ֮У㴼˻ֱһֳУ԰εĸо
ⲻԨ̫࣬ˣ֮ŮǹɫŮǧ֮֮ħԪҹֱħ֮շģ˾ƣƷˣ㣬԰ˡ
ˣǧԨҲ޲ڣԵȷǺþء
һĻŮûжԣΧ֮ȴǰԸ̡
ȻǺþˣǧħһģܲǺþô
ʲôͷһ͵˷˵ȾƷ𣬾֮еļλӣҲֻϴ֮ʱһƷư
ССһҪǧħĪ˵£ĪһλħԨ֮еĹӣ
ѪԾĿǳһ۱֪ħѪϢȴƽƽ棬һħ޶Ѫ
ǹգˣҵȺθɣīἴ̾Ҫʼˣ˵˴ᣬű֪Ǽ١
ߣϢ֮ǰʹˣǴţʼղӰӣ˭Ҳ֪ǲԨͷʲôűԨҲӦԼǣʲôҪó
űֻλħᶯģԨóҿ϶Ԩͷطϡ
š
۷׷ףԨȴǻȻ֪Ȼ֪Ҳ⣬˿һƷǷһ̨ħ輧Ķ˵ˣƻص˵¥֮ʱǸ޶ȵ
ˣԨĪֳ˼ָлȻ¥Уˣȴֻʣһˡ
죬ζͶѣˣ
֮·ۣ֮һ·йٶ֣ٵˣԨԼˣΨѣȴ֮٣ߵˣȡ
֮䣬ԨҲܵ˼Ӱ죬֣һӵī֮УһݵļįȴǶȻӿͷ
˽Ҷѡ
˽Ҷ
ʥͽԼįΨ
ʫɾ䣬Ԩüζȴбƣ˶Ȼζ
ȥȥȥƹ˵˶ٴˣޣޣˣ㻹ǷʮǧħأȻ޾ƣŲϷһ㡣
ƹģƢôôСӣֲǰ׳԰׺ȣֻͷЩͲͨͨЩģ٣Ҿȥˣ϶ʻ壬޸Ұɣһ̳УҪǺܸߣ
ϴҲô˵ģûŪ˵ǳһ鷳ǲӻˣɱҲͰˣ˳ְ޶ˣǹ˻ͷ֪Ů˻ȥ֮˶鷳𣿡
ţ⣬⣬һҾԲˣʵʱҲǺˣͱһΪ϶ˣûô࣬ٿǹһģҾϧһΣƹҲˣӦöãɷ򡭡
ɷүɱ֣ɱְϴɱôϧҪϧ񵱳ͲӦøУ
ţɱ־Ͳܶһ޶ô־Ҫһ˼˰ɱвУ



ʮһ 
īĲø֣Ƿ֮أΪ̨չʾ䱦ֻδˣ̨֮һ輧Ӱ棬֫ҡҷһһ֮䣬͸Ѫŵķ顣
̨ķһƬ֮أдͣ˴룬г˴ӵȨҲйһ˵ĶпͣУμ˿ҡ
īڴһ̨Ƿ֮أطӵһ˫ɿķͣ׾ܿóĸһǧĺͣĸեҲͲӵɫж
īվīҲ㣬վķ绨ѩ֮أ̨֮ҲûŨױĨӣֻһ̬ӣѾֻ̤ײģƹ
һ֣Ǵ̨ģѭȥ̬ӣտڹ̨ϴ˯ƹ񣬴˿ĵ˾쳣֮ӳһƬ
ƹǰһӣԹ̨֮ʣʱ˿òֻǼһϮѩɫ£һͷѩİף䣬ֱ΢΢ڸסǹһڳ
ǵͬǵӵһƬصĺڣϸһּû䣬ûڵ֮Уϵ֮˳ǳİ׷֮ǡý⵶ڸס˼֣֡
ˣĵ˵ĵһоһѩţݣһ۱ӡ̣
ֻǴ˿̣ȴЩȫſǹ̨ǰǼúƹ˵ƹģҪô飬Ŷħһ̳ͺã˲㼸Ǯ
㡭
ѾˣεֶΣƹǲ֪Ӧԣʱˣʲôºݵģݵ²ҪģҪ²Ҫģ
޿κΣٿ߶Ѿע⣬ƹֻܹһ̾Ϣӹ̨ȡһ̳𽻵У˵ãˣÿζץīˣһˣһŶ
ƹ⻰ɾͲˣī˵˭˶˭˶ܽģܰҾ֮أ
ˣ˷һ벻Ц̨ϵ̳Ŀ֮һŨľ˳Ͻһ㶼á
ˣƹҡҡͷֻӲӬһ˵Ѿˣ˰ɣһһҪ죬û±ⵢʱ䡣
ţлƹģ㳤꣬ħкñ
ϷѾһǧˣҲò
ԭƹ㳤ٰ㳤ˡ
ϸҹ
Ƣô꣬һЩѰ
Լ̲סƹҡͷ̾һһ̳תī֮
ţ
һתģҲī֮У˼ֻȻ
˪ѩһ֮£һſݵݵӣһ˫㣬͸żа֮⣬Ƶ㣬΢΢ǣһЦЦĪζ
һˣһ㿡ݵݣһʣȴǲͬϣУУһ͸һ֮ѩɽ֮еǣ俴ǽĺһԣȴζڸǲס
˻Ȼԭ򣬲Ϊòǡ
壡
ԣϵѪϢǴ֮ѪħѪ
Ȼһ
ߣĶ
ѪϢĿ֮УԼͬĶ˼֮ɫ
Ϲĩݣе壬壬Դڶ飬̫ܵħ֮ѪȾ컯Ϊħ壬ˣħ֮䣬˵ԨԴ
ֻԨԴԨԴħĹϵãӣ壬˵Ѿ˲ݵĵز
ԵʣΪ䣬ΪħԨ֮ҪħԨ޾ѷ죬ָ֮ء
ôħԨ֮еħص˺ħѡ˷Ҳѹнħ峹ơ
㣬ħ֮䱬δսʹ˲أҲѪ֮УҲ塣
ˣ壬ħʮֳӣħϵĻѪǱħΪĴڣ֮Ϊ
ͺǰһ㣬ħѪϢī֮еڶħ壬֮ж˼֮⡣
ֻζǣ񣬵󲿷˶˵ĵһƬĮȻɫƺһ㡣
ֻһСˣ̤ī֮ɫȻ˼֣䰭ԨĹزҶ֣̲ס
ߣԨĹǲǸøĸˣôȱĶҲܽīᣬƽ׽ҵݡ
˵һܽģԨûǲܣ
ĪҪŭϾ⣬ԨܸܲϿͣǱҲһ
ȻԨ󲻸ϣҾʹͰɡһ֮䣬һλŻħעǻˣ˰ⲻ֪صĶӳȥúýѵһ
ħ꣬ԵħȻ컯ɵħĳ޸ΪأħѪǰȻѪ֮еʱѹƲסˡ
ֻ򼸷񣬾Ҫӳī˵о˵ǰǳܰ裬Ȼаʱ
ħһ£ߵһڻ֮е߳Ծ֮ĸ֡
֮֮ⷲжǿߣʵҪħĻɼħݾѰ
ǣ
λٶԼҹӵû˿ĳɣͷ֮󣬱ֱȥ
ţв۵ˡ
ÿζˣⶼҪīĴͳĿˡ
Сħӣħ֮պյӣʵҲǳϧУȻ⵶꣡
ÿζͲЩ⣬ԨҲǣܹ⵶꣬ÿīᶼ˵ù
ҿԨһҲûʲôû˵ôһѾʧ־Ŵˣ˵Ԩʧɱ֣ƫƫţǷ˼
ȥһҪֵģжĬֻ֪Ϊ꣬Ϊǵùӡ
ǹ̨ƹˣһҡҡͷɫε˵ĸ˵̻СֶεģúõɱֲҪȥЩа°
µĻǲ֪ڣδҲһɱѹȣֱǰ
Ķ֪Ҽҹӵۣϸҹȥ
ҲǰԨĹأΪڣȴû֣ǰһ
ˣǵȴδһۣ²Ծɲֱī֮
ţ

ˣ˶ʱŭֻƶ֮ۺԪ߶۳ֱǰ֮ѹȥ
Ǵʱ
飡
һ֮䣬һĨţգһĺۼԼ
ۣ
Ѫ֮бŽɢһĿĵĹ켣ӳ˵֮С

漴һޱȵļвҺ֮ĻֵıԼұۣ۰֮ǿһֻѪڲסӿš
֮ϣѪ֮䣬ֻȻֱۣڲסĳ鴤š
һֻһܿɷӦ˲䣬Ȼնλٵı۰
ζʲôȻö˵ˡ
㣡
һĻǷŻ̸ЦӶʱɫŭһڻĴӵ֮עˣ΢΢˫Ҫ¶ЩʲôãҲڶ֡
Сӿŵòᰡ
ĵԽԽˣҲ֪ôÿʧܡ
ûôҪһ˼˰ɱ֣Ĵ̿ͣжʧȻ顣

ɫңֻǵȴһΪģϵֻ۰ٿ˿ĿȻٻɫ˵лݹˣʮħ

˻ǷŴʹ֮лסˣעǰһѩãȾѪĵ꣬ȫ㲻ʲô״
ˣҡҡͷԵΪһɱ֣Ȿһֻ֣ʮħǾأ
㡭
ˣ⵶ͼɫŭȴһҲ˵
ˣҲɫ࣬ʱŷ֣Լ˶ˣ˹Ķˣ
ʲôлݹˣʲô
˼֮䣬ɫøѿ˼֣עһ΢Цĵ꣬˵Ķҡ
δ䣬ּһնһ˲ʹӵĻȻֹž֮䴫ǵʹ壬ǲĲ
λ㲻븶ǮôҲԸĳѷ㿴ôأ


ʮ ƹ
㡭
ھ֣ǱѪʪһƬʹֺסĲţǾŭһƬڸǲסĻ̿֡
еǧ֮ӣãΪħ֮һӣֺɼ֮Ժգֹǧѣ
ݣ㵶򣬶թв
Դ˿̣һƬӿŭ
Ȼ֮䴫ĵʹȴֺɲҽеŭйһĻﶼ
һУΪǰˣǵ
һϮѩµϹһЦһžƣһְŵŵ֮䣬͸żа̬ĥ͸̽塣
ΪˣֺɲҶΪ֪ǰˣ᲻˼ݣ˼ӣ
˼ɣһްûأ޼ɵأ
ˣֺĿһأǸܲһ˿һİȫУһɳǵĺӿǲĲ˼֡
һĻǵ겻ɵҡҡͷߴٵλˣǿˣǮǲһʹ컰ɺãȥҿҪշˣʱͲǮˡ
㡭
˻ֺоŭǹĿ־壬ֻδܵŭйԵһڻס
ӣʵɲ⣬ҵȷ֣򲻿ɳ嶯
֮գ˹ͷ˰ɣѩϽʮħˡ
һڻֺɣаٰȰοǿɲλµӣ֪Ρ
һ˲նλٱ۰򣬻һ̬֮ʵֲ֮Щܿɵֵģһ˺Ƥ˭ڴ˵±סֺɵ
²òͷӲӣǲʯ٣ǾֻһӵԼ˵ССʮħʲô
˼һڻס˾ŭֺɣλƹܺɰŮȡһħǵꡣ

ˣһЦֽ̽ӹǴħһ֮󣬷ĵ˵ͷһֺɵ˵лݹˣ´ҪԨҵƣаŻݡ
㡭
㻰ǻϽͣΣֺԿأף޲óǰȥƴ
ߵĻȴסͬʱǵɫ˵ҵ׾δʶø˴ҵˣ¸һӣҪ̫
˷֮䣬ѲǰǱİ̬֮ȡ֮һƬãһȣҲ͸ζ
Щˣī֮еһ㣬˿ǵĿ֮Уް֮ɫеĻ˼ֳ羴
ħԨħ壬ǿΪ֮Ѫܿɻֽ׼ѪһУֻҪ㹻ʵȻħѪҲܿɵõ㹻ء
ˣ⵶֮Ծɴżֿ񣬵ʵ֮Ҳ˵ҽ˱¶ˡ
ʵӰ졣
Դˣǵһ벻ģһٴеֺɵˣЦ˵λˣô˵ͲˣһһǮۣͯͳе̫أ
㡭
ŵĻһδֺ̼ɼ֣ѻָǣ֪⵶ȥԿֻԼ˱㲻ڶԣһ䣬֮£ֺɼˣߣ
͡
ߣ

ֺɷȥһ־ĻһϷֽӿˡ
ֻһħƽϢ̨ҡҷ輧˶ֻ̨ʣһźѣ̬欣˵һŮվ̨ϣķ͹һԵͷλȺīᣬʹ˿ʼһƷħɲ
Ů֮䣬̨һһħڻ˸֮и֣ۺ͸ƥԵ֮⣬ɲͷ׺Ʋ
˵ħŴʦ֮һħʦɣǳΪɲħΪ࣬پħʦħ֮죬·ɣλжɲħ֮ɽ֮ɱԪۻЧ׿ʮħÿμӼ۲õһ򣡡
Ůڸ̨֮ϣ촽ĻֻɣȴһĪջʹòжһ䱦ĳ嶯
뷨ŮȻӰ֮ħɲȷһ䱦Ҳû̫⣬׷׳֣Ҫīͷһˡ
һʱ֮䣬īڣм֮ϣħɲļ۸Ҳǽڽת۱ħ֮
һǧīҲҷǳһֱԹۣδ۵Ҳܵ˼Ӱ죬⶯
֮䣬ҲмɫīӰ죬֮һ
˿̣ŵһħųɫϺãֵӸߵ뻳֮󣬱㽫ħһףƫе׵˹̨ϣƹǰ
ţ
˯ƹ̧ͷһ۾ͿǵԼ֣һ΢Ц˵ƹģˣ㿴нл´Ҫٽ費Ѱ
ƹһڣ㲻öһöأһɱ֣㲻úȥɱҲͰˣȻĵļ
ˣͷЩ˵һɱ֣ɱҲõƹģ˵㣬һˣŴɱɱģǶûȤ
ɱɱƨɱ֣ҾͲһԨţ챻𷣣ǡ

̾Ϣ֮ħƹ´˯ֿտյĵҡҡͷһ̳һڣٿԽȵһЦ֮󣬱תȥ
ֻӷһתһƾ㴫˹ԭѵĽŲȻԭء
ǡ
㴼ֱ飬ʹõǰ֮ϣ͸˼ֱ죬УҲǶ˼ֻ֮⣬ӲĻתѭǷľȥŲң
ܿ죬һϮѩ׺õĺ꣬Ԩǰ
꣬ʲôĪҪ˹ͣ
ˣԨû˵ʲô̺һԵŮͳˣעվǰһģĵ꣬ǽ֡
λŮԨûʲôְ񣬵ȴǲͣҲˣʮ˽⵶ʲôɫôԨɱ֣Ϊ֣̣ܽǣΪ˲֪˵Щʲôԭһͷ۵鷳
Ĵͷǻˣ֪˶ٴˣһ񶼻úúõģԽʧܾŴġսԨ󿪸ӭʧܵļ¼
˼ֵļһŮҲͷ֣֪ҪǺãֻϣܳһﾪǰ͡
ȻŮĻȴǻδһ㣬עϵķһʧģ
ţ
ֱƬ֮˶ֻ⶯ȴʿˮָֻǰģϵķ
ҵ찡
һĻŮһ󾪲ЩԨĪҪ֣ЩССë˰ߡ
ã
ԨҡͷһЦǰĵ꣬Щʵܿô
š
ˣһϵķԨ૵Ȼˣо仰ɫɲͣţѱᣬҲ˵㣬˵Ǿƣ鲻ƴӣģ˴ӲռˣҾֻҪѡ
֮䣬̳һߺ̳оƣһ߶ϵķƺҪԴ˴Լ
ˣԨɵһЦ˵ҼڶϲȾƵˡ
ţ
⻰õһЩʵǵһأ
һ
Ԩҡҡͷ˵Ѿˣ㲻һǰ֣

ˣ겻ɵһЦеĻЦ˵оƺȣʲôһƽϾûʲôһ̳ƽ˵⣬УǾ̳Σң
ֻǿϧʲô˵ġƣԨҡҡͷϱоƣ򵶺һԵ

һЦž̳һʹһûмϵķˣעԨһУֳ˼ֺ֮ɫ漴ֻʣһƬȻ⡣
ͬԹƬ֮ԨоδĻȴˡ
ζһҲͰˣΪʲôô٣ƹģĪҪѧ¥Щ̰
ſյľ̳ӣʱɥԶԶ̨ƹһ

ܲһ̳
ûУ
ôС֪ղžôʹĻǮˣߣ
һתһɫŮ˵λ㣬ܲͷȥȡˮ
Ҫˮʲô
ҾƺȰ÷ֹ㲻֪ô



ʮ ңϣ
ľжŮҲΣֻƵ˹̨еƹϣλƹ潫ߣϾԨУǿܿסֻˣҲֻŵƹˡ
ܵŮĿ⣬ƹüͷһ壬Ԩһۣһ˿˼֮ɫȴûжʲôֻǵСӣϽҹǾ˹ͣ㵣𡣡
ţ
ˣҡҡͷеľ̳ԨһûˣҲˣټѣԺʲôҵҪӭԨҵӣҸŻݡ
˵գ̳вļλһ֮󣬱ȻҪȥ
ھ͵ɷ񣿡
ţ
Ԩõ궸ȻվסȥĽŲת´֮󣬷˵ȻԣҸˣһۣڶۣͣ˵ɣҪɱ˭
Ե͸żζĻԨȴҡҡͷɱˡ
Ŷ
ˣϸ˫üһ漴ʼ򣬵ѣĪҪҿİɱʲôѲɡ
֮䣬ǰ֮ϣȻֳһƬ֮ɫ˿һƬĿ⣬ȴȻһ㣬ֻעԨɫ֣쳣˵ɱˣԣɫУ㻹ȥұҰɣ
ˣԨɵһЦ˵㲻
Ȼֲǽ¥Ĺ˵㡭δ꣬㶸Ȼ˹Ԩ˵ȵȣ˵ʲô
Ԩҡҡͷ˵һ˶įǲ⣬һɡ
ţ
˵ȴüԨϵķзһƬ֮ɫƬ֮󷽲˵һ˶ȷʵЩȤԨе˲٣ñλ㣬ɫأ㲻Ҫ㣬ȴƫƫѰңҪǴȥˣ˵ʲôᰡ
Ŷ
ˣԨһ󷽲ŻζЦˣǾˣ߲͡
㣬ˡ
Ԩһ˳ˮۣ÷ŻҪܾĵ궸ȻеЩʧ䣬ȴֲ˵ЩʲôֲֻϵķһۣתҪ뿪
ֻǿϧ־ֻ֧һĶһ󣬾Ҳ޷ǰˣƬ֮ǻصԨǰһӵģɫ˵Ԩأűǿͣɵƶѣʲô
Ԩ
Ů
ˣ
һĺҪ
и̾һ֮ŮԨ֮͸żֲ⣬ǲ֪Ԩ⵶ĿʲôǶ⵶ͣǴֻҪѰ֮ˣֻĿġ
Ů֪ԨҲûи̽׵Ļᣬڵ֮˵ȥɡ
⡭
ˣŮüͷһ壬ЩɵעԨ뵶꣬ջûж˵ʲôˣū澾иˣʲôҪٻū澱ɡ
ţ
ū澸ˣ

Ůȥ֮ϣֻʣԨ뵶ˣȻī֮еĸֻͣǴ˿˵ע඼Խȵ֮ϣϾע˵ȥԨ⵶ˡ
ԨŮ˵ľٶƺ⣬Ҳţ˼֣Ԩ΢Цȴû
Ԩһۣ漴ʵ㲻˵Щʲô
ֻһЦɫѵ˵˲˵Ƶ˵Щʲô
꿴Լ˼ԨҲڹŪ飬ʵЩ
Ŷ
üͷһЩԨ˵ҴˣҪϢӦҸղλǣֻǸɱ֣ɱʲôĻǿϸɾͲôˡ
Ԩҡҡͷ˵Ҫ̽Ϣ鷳Ԩֻ鷳ˡ
ˣҡҡͷ˵͸ˣԨ󶼲飬һɱôأ
˵ԨһЦ˵֪ûвħԨı仯
ħԨı仯
һʣõʱü´ԨƬ֮󷽲˵ħԨÿ춼ڱ䣬˲̤ƣһͿأ仯ǶˣҪЩʲôأ
š
Ԩһ漴˵ûʲôʣûʲô·
£
һ°ͣ漴һԵ˵˵ӵδ޽ϸոո㲻㣬жĻŶǲ֪һĻôһŰžž
Ԩ
Ԩֻ㬵ͣס˰ԣ˵ҾͲ֪ˣö˶˵ʲô·ľīˣˣ˵һ֮Уһöƺʲôű֮ġ
ű
ˣԨʱüͷԭǻ벻飬˿Ҳ֣˼֣׷ʵǼ٣
ϢǳԨϣ֮ס⵶꣬ȴҪѰһԵ֮⣬һԭǾҪ˿дһħԨƵı仯ħһҴٵϢɢ˺־ء
Ȼ˿ĺѾԨ̽ˣⲻԨôǶһ٣Ϊĺĺ磬ԨԨĺ粻ԸԨħԨ֣֮ԨҲۏһ˻ˮ
ԣԨԨ£Ҳĺѯʣֻܴ˿̽һжϾƣ֮
ԨҪѯʵ飬ֻû뵽ħԨƵϢûУȴһű
һ壬ںɳУسп֮֮£ϿɣΪ̫żԪ֮֮
̫֮֮֮֮ʣǿ壬䵫Ϲϵģ򵥡
ɴ˿ɼűǺε֮ϣǿߣֻ¶˶ģ˸ǲö˵ˣΪűʱпһȷѪ꣬ɱøʬҰ
ԨűҲģֻ˲ͬͼıΪ˵Ե죬ܵȵȣԨȤֻⶫȥþ¿Ŀġ
ȻⲻͬĿһµģԴ˿̣Ԩī֮еһ㣬жűһڴ
ԨȤһЦİõĽǰǱһӦ£˵ҾͲ֪ˣϾҲģīᶼѾʼˣǲʲôűȵȲ֪ôʲôҪʵô
ԨһЦ˵ûˣȾưɡ
ˣüͷһ漴ЦǧħһķֻΪ޹ؽҪϢ󷽵ˣǵһμѰɣңҲԽҵꡣ
ң
ԣң
Ԩ
ԨԨȵȣ㲻ԨĶҰɣ



ʮ ң£
䣬Ԩ⵶ʽʶˣֻǽ˲һ챱أģһƬĬԨڳ˼ЦϸϸƷζűм𣬿һҲûꡣ
գĪʵȴȻ˲ʶ綼㲻ϣҪ˵ˣŵһѣ䲻ȫǼ٣Ҳȫ棬˵㽻µ࣬ൽѾǲˡ
ԴˣԨҲû̫⣬ȴ˷һ֮⣬µֻ꣬ǵҪѰ֮˶ѡ
⵶ܺԨθڣʮͣǸľѣЩζԨһҪ֮ύƼˮ꣬ƼˮཻѾͦãǿʲôֵ֪δ̫ЦЩҲԨӡ

Щأ
Ԩһֱ˼ɫ⡰ơĻΪ˷ҲȫΪ˷
ټԨ֮ʱһڲͬˣΪԼĿ֮УûϤı
ǵмģΪħԨ֮У㿴ˣ˵ħʵ̫٣ٵͬһϡС
õ˼ֺǼ˲٣䣬˺òƣ˺Ȩ˰ǣǽɽ续˷һ䣬ΪӬӪΪ
ԼƷֵǧķΪʲôͼʲôأ
ң֪Ԩ̽Ϣ֮ʱΪǱǴ𰸣ֲǡ
ô⵽Ϊʲô
ɻԽأñеƶʧȥζңЩɴ˾ƱתԨѣֻȾưɣ
ţ
ˣԨüͷһ壬´һۣʵȻأ
⡭һʣңһʱ֪νӿڣɫǾ˵ⲻӦð
ӦãʲôӦãһģԨɵһЦ˵ѵҸ˺ȾƣҲҪѰһɲô
ԨһЦңסˣƬ֮󷽲ŻعԨ˹֣СˣǱǸһоˣԼ⣬ɹȸƶҪһЩ߰飬Է
֮䣬ңƱԨһ֮ǽöδķһ£ֽƱϣΣһʹȫǼֵǧķ
ˣԨһЦǾ˱ֱ͸θǰȣȥ˼ּȣ˼ֿ⣬Ҳǰ֮ˡ
ԭľƣζȴѽȻͬǾѵڰ

پƹˣī֮࣬ȴۣΪѹ̵棬θС˳꣬ڴ˾ʱˡ
Ŀ֮£һϮѵŮһε˸̨¶һǵ΢Ц֮󣬷ԵλҪǳƷԨλʦѡʮ䱦ÿһǺ֮ֵǣλǧҪһ䱦
֮䣬̨ȻųһƬɫ⣬ҫ۶Ŀɫ»֮УԼɼһ˶һ˴ģ
ǺȻһ«ԼĪƴСɫΪڣȺǵ׺ǣ»ǹۣ첻ѡ
ţ«Ѳġ
ޱߣǷޱߣ֮һ
ī֮ϣⲻӦð
ī֮Уǲ絶֮ˣ«˲䣬ϳ˴ʱʧ
𾪷ǳģ̨ϵĺŮӲɵһЦ漴˵λؾȣޱߡ
īǷޱߣ䵽ԨУī֮ϣ
ǰ֮ƽһ鷳ħԨ֮˭˲֪˭˲
ǾǣޱߣλɵģˣԨԼ棬ҪƵġ
̨˷׷ǲŮԡ
ޱߣ˵ԭΪ֮Уһ«Ͻֺ«ϹŴ֮ʱ飬֮ظǱ̫ħնϣħԨ˵֮죬Ⱥ䣬ض
Ⱥ֮Уǡһǳһ«ϣһ˻Ψϵֺ«죬δ٣˴֮һ챦ܿɻ»ǹ⣬һС͵ǳ
˱Եɺ֮£֣֮֮Ϊ֮һﾫ⣬¹⻪֮ܣħһ츳ͨܿ䱦³Ԩ֮һ
˲ĶǼٵģĶĶû˭˺ԵޱߵĶôõô
ķޱߣ˭¸ո߳ԨĴţͱĸֺɱô
ԣ˺棬ȴ˭ۣһɵĿ̨ϵĺŮӣҪŪԨĸԾ䵱ͷ
˵ɣŮȴһЦԵλصģԨޱ߾档
塭
һλҲȵģԨչġ
⡭
˻һ˽һһƬ㵡
彫ޱ߽Ԩģ
ûиħһ츳⣬ƣҩԴ˻µĲƸʲôԭ彫ޱóأ
ɻѣǺŮȴûн͵˼ֻ˵ޱ֮УдһԨλ֮кþߣǧܴޱߣǧħ
ʲôǧħ
ûиǧħħ񹬶δõó嵽ʲô˼
˻˶ʱһƬȻŮӱָŵˡ
Ϊָ֮֮ԻҵƷǸͬģ̺֮ʯΪңʹ̺زã֮ΪңԪ֮ʱҲ̺ħԨҲˣ̺̫ħѪ֮ħΪҡ
ħ֮УַħħħħΪֻʮ˲ħԨ̫ħĳ֮ܿɲһħͬʮͨħǧħ͵ڡ
㲻Կ϶ǣڳõóħ֮Уһôħ
óֶ֮һ˭Ҳ޷µļ۸徿Ҫʲô
˲̨֪ϵĺŮҲһƬȻˣֻܱԿЦλǧħг֮ˣ
һѯʣī֮е״γĬ˽Ծ֪˵Щʲô
Ԩǰ˵ԼʣµǼħֿ˿̨ϵķޱߣʮʹס·Լһ˲˻ɫ
󣬺ʵģһ䱦ˣ


ʮ 飡
ޱߵĳģ˵ϣҲ˲˵˼ǣվûӰ쵽īĴ֣ڼԨ׼ʮ䱦Ҳ׷׵̨࣬вʥƷ񵤣мص챦Լһܿʥ֮ħ
Ȼ⼸䱦뷽ŵķޱѷɫ˲٣˶ԣЩ䱦ļֵǱȷޱߴˣϾޱٺãҲ䲻ԼУ䵽Ҳֻһ֣֮ȫк档
Щ䱦ͲͬˣԨĳЧԱ֤ΪҪǼ۸ȻԾǰѣڸܿɳܵķΧ֮䣬ֻҪħлõ֡
ˣ⼸䱦һʱһˣҶᣬǧ𣬱һһ˵֣ʹī˸߳
㼤ҵľ֮У˶ǿڸ죬Ķž޴ѹī֮еҲزѣŷǳ
ΨԨң⣬ԨЩȤ껹Ƿޱߴջʹ֮޷԰Ρ
ԼĪһʱīѹʮ䱦һһչϣȴǷޱ֮⣬Ծؽ£һġ
еüߣһܿʥ֮ħħԨʮ֮һĹʮħ¡
ʮħħ˵ħ̺٣ħ֮ѪȾֻܹħʹã˼ֵԶԶȲʯħԾһ˵֣񣬵ҪóôħҲ˽ǡ
ȻˣǽħҲˣΪ⼸䱦ǲϧѪ࣬Ҳǲܲˡ
ȵ˽ʧȥǣϧһдҪʵľٶò˶ᵽһɲͬѰϢ
ħԨǲҪʲôˣ
ʱ䣬Ƿ˷һ㣬һеʵһ׼սģҪʲô
˵ô춯Ľפ˳ٺ֮Уλħ
ʲôλħ⡭ħԨѵҪһҲɡ
ϣֻҥɡ
֮ˣв²ⲻͬ˾ߣȴһղʹī֮еգøǹŹ

ձ仯΢ĪԨҲԵΣȴû̫⣬Ϊûжϵֻһ飬űأ
ѹʮ䱦ȻչīҲĻűȴӰӶϢûС
ô£
ѵűϢֻǿѨҥô
ûмԵɣҥ֣
˼Ԩ΢΢üٿ⣬Ҳ飬ע̨īĺŮӣֹ
һĻǺŮӷһЦԵλˣضٶյǹűϢɡ
ţ
Ůӵƴ£ĿʱһĬƬ֮󣬷˳ѯʵ֮ǰҵȴ붼յϢֻǲ֪Ǽ٣īűǿѨҥأ
űĴţֵǷˣҵʳѰīԨɷʹ컰ҲãǼҲգ֮ҵȶܰİ
ǰǰ
һӿǺŮӼˣȴǲŲң˫鰴˵λ԰꣬ű֮ȷҥ
Ŷ
ī˻棿
һϹĩţҲӦ޾ħԨ֮УԨ󲻻Ū߿˰ɡ
ǣʲôűֻħᾪֵõԨ󰡣

Ůӻ˷Ӧͬ඼벻ţΨٲ¶뼤֮ɫûжԣźŮӽĻ
ǺŮҲû˵Ⱥãһ֮󣬱ٴγ˵λģԨӲŪ٣ű֮£ȷ棬ֻ֮ѰƷ޷ԽǮԨҲ޷õī֮λһۡ
⵽ôһ£
ֲԨ«ʲôҩ
죬ϻ࣬īҪôʲô

ȷűΪ棬Щע̨ϵĺŮӣһڴ֮ɫ
ˣŮһЦ˵λĪҪűȷΪ棬Ϲĩش٣̫ħ޾ն֮أҪ磬֮ܵصһֹ˫սħʤɣ˱
䣿
ˣ˷ӦδԨȴüµĹϵ֪˲ٹһ
ʼɣΪŶۣɾѪӦ
֮УΪףнӿ칦£˳Ӧƣ̫أͳ飬塣
Ҫ̫أͳ磬һǿѱ̫ħ׳ƳֻǲģҪԵʵ
һһ㣬ʵӹɣһ干оʮΪ֮ǿÿһӵѹ̫ħʣǾ޵еĴڣΨһܿɱȼ̫ʡ
ʮ̫ħټִȨʣһʵħֻŶĴڣ˾
ԭһʵǿ̫֮ʱħһδû֮Ϊħû뵽һ岻ǿӵŲ
ǲģȻʬ޴棬֮ҲھŶۣ֮Ѫ⣬Ԫ񣬲ǣʵ˿
ⲻһΪ̫غʵףħҲֻܸ׳Ƴ̫սᣬԶź֮ʱһ˾ԾִȨͥھ֮ϣ֮£ɼơ
һĻԻ̫֮ͣʼԪֱϹĩ֮ʱΪش٣ȫؾ۾Ŷ֮񻰷սᡣ
ôˣһؾ۾Ŷ֮ǰÿһĺúõģôһ£
У䣬֮֮֮궼ữɢع֮䣬ɾŶۣԴʲôű
⾿ôһ£
ɻʹԨüͷ΢壬δѯʳֻע̨ϵĺŮӣ㿴һʲô˵ǡ
ŮҲûԨȣЦ˵λ֮У۽Ƿߣ֪Ƿ䣬Ҳữɢع֮䣬˰յ˵֮ص֮ǲʲôűġ
Ϊˣ֮ֻʼɵĿŶۣ֮ī㲻Ҫҵ˵Ԩ˰ɡ
ˣԨԺɾµһˣʲôɲ¥īЬ䡣

λĪҪЦˣԨеȾָ
˵ЦǺŮֻһЦ˵ɣһоԵȷˣϹ֮ʱȴ⣬ش֮䣬Ŷѹɽӣᶯ˵ʽħɱֻ֮ǳջԪ飬޷Ѫ
ţ
ˣĿһŮӵĻǼ
λ԰꣡
Ů̽鰴һ󣬼˵֮ʣѪδܻعŶֻþһɽ֮У֮һͬ䣬ΪħԨһ֣ǧѪ֮ɽѳһ壬ɽ֮Уһ飡
ʲô飡
һ飬⡭
ΰɣ
Ůӵű࣬˶ʱȻһƬŵ֮Уļ˷ܡ
ˣŮȴǻ벻⣬˵飬Ϊһڣ޾ܣˣɽں֮ʱɢ˴룬ʣԾɺ纣Ƿ˵֮Ҳпһ죬ֱʥ
һҵֻ֪īĴڣԨΪβԼԵ֮£ǲԨ簡
īȻԨ̲λħҲܵþ޴ʹͰɣΪҪֵǷ꣬˾֪أ
ǰԨ޶ԹԨ󷽣űϻԵ֪ʵҵв
ϢȷˣҲĶѣڳ֮ˣ඼ƹһĶҲûǾʧһ۱㿴еϵ
ɣǺŮһɴģ˵λǣȻ˷Ԩȷûж֮ģֻű⣬޷ȡҵ֮£ֻܽϢѸ£ϣѰһȡ顣


ʮ 
λʵǧ֮ǰ˷飬ֻǧȴһܹȡ
֮䣬Ů֮̽һʱţӿת֮䣬γһ׳ľ
Уǧɽ͵׺ŭΣ۷ƣƹ֮ççɽΡΡֻ⻯֮Ҳһɴֺ룬زã֮ޱȣ׳
ǡ
ħٴ
һĻһüͷעɽΡ֮һƬɲ֮ɫ
˵֮УϹδ֮ʱһ׳ɽ޾ֱ֮֮ͨ羡ͷޱ߻磬˳֮Ϊٴ
֮󣬺ٴ֮ѣΪأʮ˲ħԨһΪһΪħŰޱȣ̺޾յϾŲ㣬Ϊħס֮ħִͬƵ¾Ų㡣
ѵĺٴ˳ΪʮħһΪĽޣħֵĵһϣĳΪħٴԢ˵գبŲ٣ħ崫У㲻ࡣ
ħٴΪħԨ֮ޣħ֮ϣвϹŴĩֻеħս֮ʱĿֲ״յĽ֮أĪ˵ˣ̤˵ʥ֮ħҲײ˵ء
ΪˣŮӻħٴ֮ڳ˶ɱɫиǾɲ
ħٴǽ֮еĽأ˵УԨȴ˵ڴڣ⣬˻ɰ
˵룬ЩС֮ĶȾ֮ζڳ֮ܿϾӵûмС˵һץһѣԲ˻ɣڶⴧţ᲻ԨıΪն˽ħٴ޴أ
˼ˣ˶ĬȥīҲһƬ֮У΢Īǳ
ˣǺŮһƬȻЦ⣬˵λ֪׳澰Ϊεذɡ
ţ
˻һƬ֮󷽲˽˵
ΪħٴħԨ֮еս֮أ
ī㲻Ҫҵȣħٴ֮аɣ
ˣԨ˾٣ľ

׷ףо̬֮Ȼ̨ϵĺŮȴǻ벻⣬Եħٴ֮Уֻʮ֮ǰ̤ħٴȡ˳
ţ
ˣһ漴ʵī㷽Ų˵ȡ֮ôô˵˽֮ȡء
λ԰꣬ѻ˵ꡣ
ŮһЦԵǧ֮ǰħٴ֮з飬ʵ㣬Խ֮ȡ˱㽫Ϣ׸漴̤ħٴҪȡ飬Ҳ޹
ʲô϶ȡãī㲻ڿЦ
ϹѳɵǴʥ֮еǿߣ϶ȡ飬ôħԨ˭дΪλħô
ŮӻһƬȻ֮ȴǻ벻⣬ԵλһħٴԵɣδŶħٴһɽУɽ֮顣
ֻγ֮󣬱㿪ʼħٴɽ֮ǧʱĦ֮Ȼħٴһ壬и֮ܣҲԺֱʮǰħԹ֮ſٴɽһͬȡ
ٴɽģ
Ů֮䣬ɣҲ׽һ쳣ؼĴ
ٴɽģħٴ޾ɽ֮۶ɵɽ֮ģ᲻ɴݣħ֮ҲԽƿֻܽٴ֮ͬһȡء
˵ŮӲ̾Ϣһ󷽲żԵٴ֮ģħٴ֮˱ҪӲٱｫڣܿȡ޷Խٴ֮֮
ԭˣҵ֪ðˣīĪҪ黳ġ
īǧҪǰǻ˻ϡ
ߣ̬ҲĶģΪβֱ⣬Ԩ󾿾Ҫʲô촰˵ɺã
çڴ˵ط
ΣҪ֣㲻ɣ
ߡ
֮иǼ˼֣ʹīĻƽķΧֶȻý
ˣǺŮȴ֮⣬ЦӦƬ̣˵µҲˣڼ᲻ɴݵİٴ֮ĵУѰ֮޷ȡħ֣Ҳֻܽٴ֮ͬһ飬һòʧȡ飬ֻܴڲ֡
ڲ֣
ٴ֮᲻ɴݣվɣֻҪܽ黽ѣϿɣ֮ɢٴ֮ģȡű
ţ
ҪΣòʲôвأȫɡ
Ȼǣ
ŮҡҡͷЦ˵Ҫ˵򵥲򵥣˵ҲѣֻҪӵѪٴ֮ĵУпܽ黽ѣϡ
Ѫͳˣô򵥣
򵥣үΪʲôѪôī˵װˣҪ֮Ѫô
֮Ѫ⡭
˶üͷΪжף岻ǺǵģţҲִȨ壬ʵǿޱȣ֮Ϊ֮һǲ֮ǿߣӦѷһҲһλϵǿ
ȴͷ֮⣬廹߶սӣʥԴˣߵȺⵥϵĴʥʮλʥǴﵽϰ֮ݹ£ȴ֮ȼ֮⣬˭֣
壬ҪͼıѪǲǾûŲãҪ
˹֪ħҲһ˵ؼ֮һ˳Ĭ֮УΨԨüͷһɫЩŹ
Ѫ
ԨôûУбѪҪǧ򱶵ĶʼԴ
˽֪࣬һΪ࣬һΪ࣬ԭںԴԨȫԿһֻʵѪܻ޷ȣʤӦǴ´ġ
Ҳ˵ֻҪԨҵǿٴ֮ģ֮ˡ
Լǲ̫Щϵڱ鶼ˣ

Ԩв֮ʣ̨ǺŮ˵λؾɥ˵ҪѪʹҲҪˣΪ֮ѪԴͷ壬壬ħ壬Ѫпϣ
ī˼ǡ
˻ɫһ˼ϣ
Ŀ֮£ǺŮӵ˵ͷԵԨ֮ºħ֮УһʢᣬħԨ콾ڴˣѪ飬˭֮
ʲô
д£
˻̨¶ʱȻһƬǳˣ˲ʲôʧ̬ʧ̬ˡ
飬飬̺һ壬ܿһʥǵ˴ֱϣһ죬
Ȼô󷽣ϻԵ¹ȡ壬ҲǴһΪħ֮׵ԲʹͣһִȣպûᲽ̤ô
ǻԵԵĻԵ
ҪǣȻԵȥᣬðգֻҪǰٴ֮ϵһ㾫ѪܻһһĻᣬ£ŵҲǰܷŹ
˼ˣæ̨ϵĺŮӣԵīǲ˭˶лһԣ
ʱ䶨֮᲻̫Щ
׿
ħأλħĲ
˻׷ףʹīһƬӣǺŮȴ⣬ۺ⣬һһ
Ǵʱһﴫʳôһ⣺ī֪ٴ֮ģںδ
ţ
ˣǺŮĿһ¶֮ɫѭȥ֮˺󣬶ʱü
룬֮ˣԨ
ҲΪ˷üͷԨײ֪δף˱ܵĴżֿܣһʣ⿹ܼ˼֡
ţ˵˶ѯʣʵĴ඼ǴΣккƵȵȣ˼ȫϣԨãֱӾǣҪʲôֻǺ棬Ҫ
ţ
˴żӵĿ⣬ԨֻһЦǺŮӼ˵ôīﲻشô
ˣǺŮûش𣬶Ԩһ󷽲˵⵹ǣǹӲʣҲҪ˵ģٴ֮ģʹУ֮ᣬҲ֮оУʱֻҪΪߣڣˣᵱգ幫أޱ֮еĳԨ𣬶Ǻ񡣡
幫
Ԩ𣿡
˻ǻȻһƬǵ͵վǺŮʵȥô
ţ
⵶һ˷ܵģŮӲҡҡͷ˵ߣԿɲᡣ
˵գŮתԨ˵ӻʲôҪʵô
Ԩҡҡͷûˡ
ˣŮ΢䣬Ц˵ˣĿԴλڴ֮ϱˣλӣ㣬ڴ֮ϳ֮
ԨһЦԵлＪԣ


ʮ ҹ̽
ԨһʣоЩͻأ⣬ȴδϣΪǲΪ˸Ҵ⡣
ţûԵɣǿٴ֮ģһͬ棬ħǹ֮ħٴ֮ȡ޷ƿǼ᲻ɴݵİٴ֮ĺ󣬷Ԩ󷢲Ϣ£ٿһᡣ
͸¶˶Ϣ
һ飬ǣΪ׵ħɳħħһ壬Լ鲼ħԨԨ
ħȨħִħ֮Ԩ鼰ħԨ޴ڣħԨ֮Уһ֮ͨܣ³Ҳһʬ޴档
ΪܣִУ֮£˭Ҵ⣬˭ܴ⣿
ûУ
ħԨ֮ûУ
һ㣬֪֮ԴһʼǾ;ЩıĴ㣬һ˼֮ϣҪβʹĻԵ
ԨͬҲ֪֮Ūλ֮ʹ⡣

ȥɡ
ֻط
Ԩһžƣһ˼ҪжҲûʲô˼ģΨһһ⣬ľλãϾ˵󲻴˵СҲСҪҵһ飬Ȼ˵죬Ҳʮ鷳
ڣҲֻһС鷳ѣ⣬λڣԨԶ㲻ʲô谭
ԨҲ֪ٿ⣬Ǳϵǰ򵥣ڱ˵бԭͼı
ΣͼıʲôԨʲôϵô
ԨֻҪ飬飬һŲᣬʲôֱȥˣ˲ʹӢۿϻأȫӻ
õ飬֮󣬾ӦͲΪ嶯£ħԨ˰ɣ
ôˣ
뵽£Ԩ϶ʱ˼Цݣ뷨ҲøǼᶨˣоһ£һ°ͣ˼ģĵ꣬˵Ʊ˴ɣһһЩҪˣٻᡣ
ţ
ˣһ󷽲ŻعһǻʣСķҪ˵Щʲô̧ͷ֮ʱȴԨȻ̤īת۱ʧ
ˣ겻ҡҡͷ˵ô˵߾ˣˣԼһ˼ȣȹ񫣬źð¡

Ԩ뿪īһֱ̺ī֮ŮӭԨ˵ӣҪҪ죬Ȼ뿪Ԩ֮ǰԸūҪúдӣкҪֻū˵ǡ
뿪Ԩ󣿡ˣԨüͷһ壬ʵ˵ʲôʱô
ŮҡҡͷԵûūϸ˵֮ǰ˴ū澽蹫ӡ
֮䣬Ů˫һݵԨǰ
ţ
Ů֮Ȼһ覣ƵʯԨӹעһԪ֮Ժ֮жʱֳĺģ
ЩҪ뿪һ鷳ԨкţǧҪʲô飬Һܿ
ʯ֮еӰ󣬵ǰ
ˣԨü˼һ漴ŮԵˣ鷳Ϊ׼һ侲ңҪһʱ䣬֪ͨҡ
ʯ֮еӰȷΪ棬ԨҲ˶ĺĵģֿʼ׼ҹжȸԼαһڳ֤˵ȻⲢûʵϵôЩ鷳⡣
ǣ룡
Ů˵ͷԨԨһ¥ȥ

ħԨİպҹ粻ͬħԨİգ֮һƬڰǳֻзӿ̫ħ޾
ֱҹ̫֮ħŻᱻħǻ⴩͸ڰ֮Уֳصħ֮⣬ÿ꣬άһµѪ֮ҹǧħ룬ֳһѪ£ħԨء
ֻֽ񣬲Ѫ֮ҹյħǹâ࣬޾ĺڰħԨ
Ψй֣ҹҲ磬֮УǻɣڳǾȻɭϣμĽֳͬ硣
ڳǽֵ֮ϣϢֱͨĻʳŹ֮ǰŷ壬ֻһħ׵Ľפأɱ֮⣬ֱ
˿̣ԶһӰᲽسɴһ㣬תƱٽţһ˲ȴʧ
ȻԴһĻһڽȴǻδ


ʮ 
ΪĺģħľǼɭϣħҹפأ岽һڣʮһڣиǿߣвʥ֮ħ
ֻ˿̽һͻᷢ˴룬صǿߣǲʥ֮ħֻʣȼˣֻбϵħ䣬ȱǿȫǿиɣȴŻ֮һöûС
һ㣬Ԩᣬ֮һ΢ĸֶɵľͽ̶Ѩһ
Ԩ֪ħһ幥ڣʹóٺľԽգ˲Ϻ󷽣о󲿷ֵ˳ٺŻ˿顣
ôûˣǸӻ壿
֮ͥŲãԾǼһϵ̨ĸ֣ԨеͬʱЩơ
죬ǲټȻһĸֶʵڲϳƣΪһԨҲ顣
ԭԨԤ֮УӦôһرɭϵ״ֻ̬Ҫ׾ܷλá
֮УûɭϵģΨһһеʥפصĵطĳλ޹ϵûС
Ԩеͷˣ񱻷ڰٴɽ֮УϢȫȻԨ˱¶ķգɨҲҵõġ
ڸô죬ץأǸɴЩˣ
Ԩ˼Բ֮ʣȻ
飡
һ΢ɲ֮Ԩǰʮɴնټһµĵţֱǿռն鿪
ռ飬һӰ֮ݶһ㣬壬ʧһƬڰ֮УԶѲߵһħԴˣ˿ûв
һо۵׵ԨɫʱЩŹעӰȥķ˵һʲô
ռߣǱˣǽī֮еֻꡪң
ҲԨһŹֵԭֻ֪ʲôΪ飬̫ܣֲԼʮɰսԴӰٴ֮ĵȡô⣿
Ϊ飬ô⵶ܽʲôѵ˺þ֮⻹ɫʹһزɻñ֮ģ
˵ȥ
˼һ벻ʲôɵԨȻʧںڰ֮еĵ꣬ҡҡͷˣû£һȥɡ
֮䣬ԨӰɢһ֮磬˵ĽŲ
ΪϳȻѰ֮أȻԱ飬ʱתƣóȻǱ룬п֮У˲ãձɱ¡
Ԩ䲻ͨ󷨣Ϊʵˣڻ봴֮ԴǿǳȻ󷨽ƣҲ˲佫ͬһͬݻ٣ִ֮ҪҲùһʱ䡣
ΪˣԨͥŲһֱ
꣬ûԨֱӵǿֶΣƺ쳣ϤټѸݹȵݣʹױƹ󷨽ƣ
һֱԨˣԽǺ⵶겻ɲ⣬һ㣬Խһλʥפ֮ʱûǵʥ˿
д˵ΪֶϤ⵶꣬ʲô
ţͣˣ
Ԩ˼֮ʱǰңȻͣס˽Ųֻī֮еǰ㣬һϮѩ׵ĺã˪ĳ£ȴ䳤֮⣬һƬİףڰ֮УԵΪĿ˸㲻ףôĲŻᴩһǱͲ±ʶô
ڵǰȻһֻͬ˵ŽգħƼӳ֣͸ɢ۳صħԪƴһش֮¡
ˣȴ΢΢һЦ˵ӦˣС£ϾǧҰ
˿̣ԨվڵԶǿһ΢ɲĻ˶С
С£
ʲô
һﲻ˵İɣ
ŵǾԨɫøǹŹֻǻл㶯ˡ
ְֻ̽סĵһ˲ʶջһ貵⣬Ӱڸڡ
ţÿ죬ȥҲ죬ת۱Ӱ٣ӰҲ֮ʧˡ
ˣԨŪˣСǱˣռ䣬޶ֶ֮ΣѰ
ȻЩ񲢲ҪҪȥʲô
һǴ֮µĹԨкǼ˼֣һ˲УֱӴ͸˹֮С
ӳԨߵģȴ벻һĻ


ʮ ٴ֮
Խһ֮ӳԨ֮еľȴδ뵽һĻ
һͷ
һͷӨ͸»貣۳ɽĳԨǰֻвʮ֮ࡣ
ţ
֮һĻԨʱֹס˲ֳһƬɲ֮ɫ
ʼΪԴ干ӦΪԭ֮Σ¹ͷաáߡס㡢צӥƻţ۾۾ǧ۾žţΨһΪ֮棬ϣ
񣬳Ԩǰģһ븲壬Ө͸ۻΣ»貣۳ɽ纣ˡ
ˣҲԨ¶֮ɫԭ֮ǰϣһ˳Ӧֻת˺Ψֻо¶ˡ
ħԨУôðһ
ԣ⡭
һ˲֮Ԩ㶸ȻʲôĿһȥһƬ貶Ŀ뻪֮һࡣ
⣬׼ȷ˵һһһޱȵ
һӦһϾΪԭģһλʦ֣ǹ񹤵̣֮֮չֵ쾡£һܿԼ棬ԭĵ
ֻյԣƾ֮ȻǴʦ񹤣Ҳֻܹ̬裬޷ֳΪؼѪϢΪѾǵ̼ܹķΧˡ
һ񣬲壬ϣһѪϢϸϸ۲죬ԻὫһ񵱳һԨҲۡ
Ҳڣһ񣬲ѣܹģϾѾǹˣλֳѪϢ
⾿ôһ£
кʹ֮£Ԩ˽Ųߵ֮ǰϸϸ鿴һĹؼ֮
һ㾧Ө͸֮Уظ֮һ֮ͨɫһ飡
һ飬㱻֮У֮еСһ㣬ֻ⡰С桱ȴ͸ɢһϵѹȣȻ˴룬Ծľѡ
顭
һĻԨü˼Ƭ̣˹ɫ㵵ǰһһʱ֮䲻֪˵Щʲô
һһ飬˷ǱĿ꣬˰첻һӰİٴ֮ô
ѹ֣ħ̶֣֮֮ɵĵܲô
ѹ֣һӵѪϢһ̺ڣûѪϢô
ٴ֮ģ飡
ʲô̤мٴȫѹˡ
ֻôô
עǰԨɵü
һ壬ȴ˾⣬ÿһλ̫ͬħĴڣ̺֮ź޾ǲСչ˿ѷˮǧҡĵ
ȲͬС⹬֮УҲռ˽֮أһСɽһ㣬վ֮ǰԨһͯ졣
ԭһħٴǧɽ֮ɵİٴ֮ģͲʲôСĶʵϣԭİٴ֮ģ⻹ҪӴʮ౶ħԹ֮Դɽ֮ʳ󣬷ű⸱ģ
ȻԨ˵Сʲô⣬ٴ֮ĲӲǳǳӲ
վǰԨ̽ڻԪӿָһһ̶ȥ
飡
漴һ̶֮ԨԪ۶ɵĽ󣬾Ȼ˲鿪ɢٿ񣬲Ҫ˵⽣һۼ
һĻԨҲ΢΢üȻ֮ǰī֮УǺŮӾ˵ٴ֮ļ᲻ɴݣʥ֮ԺΪ飬ۼΪʵԨŮӵĻԲȫš
ʵǰԨҲòˣΪԪ֮޷һֺۼٴ֮ģԵ᲻ɴ֡
ٴ֮ļ᲻ɴݣ޷ƣôԨǰģֻʣǺŮӸķˣѪƿ֮ڲٴ֮Ļ
еͨô
ŽɵԨջ֣̽漴ָΪ֮һ
ۣ
һʺ컪ţѪԨл£Ѫ飬εݣѪ飬ʯһѪ顣
ΪѪ̺컯֮ѰѪҺǧٱԴ֣̺УԨΪȾ£һѪ߳ɣڱԴݽߣɢһˡ
ĸܣԨһΣڽһݾѪ֮ջ֣ĵȴű仯
ȻƬ̹ȥˣʲôûзֹƬ̣ԾһƬƽֱǾѪᣬɢ֮ʱҲʲôӦ
Ҿ֪
ˣԨȴû̫⣬ΪͲµˣ鲻ô򵥵ģֻҪѪܹĻ黹õڣͽȡˡ
ôʥȨħߣҪѰһӵѪˣʲôôԱȱľǸˣУӦУһЩ߰ܿ԰ɣ
ԣѪܿ˵ȫŪ˵ģӵԴԨвͨ˸Ҫˡ
ȻѪǼ٣ô˷ͨԨ£ΪħԨ콾ᣬֻҲͼı
ֻЩԨϵֻҪ飬ȻѪвͨǾͻһ
˼֮䣬Ԩ̽һУʱţݺᣬѿն֣ѪǹԨУǻ֮ǹ棬ָǰƴ

ͬʱ֮󣬹ı֮Уһѩ׵ӰһŲܿһһ󷨽֮ⱦ
֮У䱦Ŀе䣬зţǵħǶһһ䡣
˶챦һˣֻͱŪͷĿѣ֪ҪȡǼǺˣ˶ԴˣȴǿҲֱⱦ롣
֮һϳʷһССĺ«ɫΪڣǳ׺ǣ»⣬ⱦ֮ԵĿǳ
ħһ֮һޱߣ
ޱߣ˽ŲǼӿ˼֣˲֮ǰһץס˷ޱߡ
֮ûȥ鿴һǷн壬ҲûȥǴ˺«Ҫһޱ֮дŵĳԨ
һ֮ȴҡҡͷ˵ǳԨôоͷһζأˣǺþƣأ
˵գң̽ڻһ᷽һͰ͵ֽдʲôббģ˸
ңԼҲͷ˺һ󣬷˵ûʲôȻñʲõ򵥰ðɡ
֮䣬ңֽ֮ϣ૵ɬ²ߣǧħշϣţҲǵе˰ɣֻɱֵең⵱ֻ֣ƹ֪ˣ᲻ҡˣôˡ
˵գңתȥ
Ǵʱš
Ȼˣαؼ뿪أ
֮䣬ŻһƬı֮жֹʮ漴ƿնȻңȥ·֮ǰ
š壡
ˣݰ𪣬˫ϸ¿ɼۺħ֮ӿƣʵݡ
һĻңüͷһְס䳤ԵҹĻôˣеúܰ
ߣ
ң䣬һЦ˳Уӭһ˲
һӣͬħһ壬ݿݷǳǰһ㣬ȴһ쳣Ϣ
ᲽǰעŰңЦ˵ⶫֳҲ֪ݣôŮûнΪô
ֳ
ˣң´һҡͷ˵ǸҴӲǵһвŮ˲⣬Ҳȫֳǲϴˣ
˻һɫʱԵڤңǼΪһ֣ǼѾˣ㻹ſΪҲɱôңΣһȫʬ򡭡
˵󻰵ı£ԽñһأˣңһЦʵҾͲҺΣ
ɫ䣬ԵͷӲΪԼӵõ¸㣬մ˵أѲ޵
䣡
δ䣬Ȼһ𣬾춯أ


ʮ ģ
ɽҡض֮⣬Ԩһǹػ£һͷŭĶ׿ޱȵײ˾Ө͸֮ϡ
ٴ֮ģħٴǧɽ֮۶ɣʤ޿ɴݺȻԨǲ֮Ѫ֮󣬸ǴﵽȱϾ֮λжʥ
ˣâԨڻ֮Դ߶ܸǿֲǶϴʥ֮ǿߣһϾ޹ȱ޺̥
䣬ֵܹâ˿ߣΨǲϵ磬Ժ籾Դ֮֮ĻԪʥ
ٴ֮ģǧɽ֮۶ɣɽ֮ǧҲδرȵһʥ޾³ɾ͵̥ҪǻԪʥһԺɵ֮Ტۡ
ˣԨﺷȻػ֮£ֻһһƬ̣Сɽһ񣬼᲻ɴݵİٴ֮ģʱӨ͸֮ϣѳһĿĵѺۣϵģ֮Ӷȥ
šԣ
һɣٴ֮Ľ飬Ԩˣȴ˿ϲɫüͷ
ǰī֮УǺŮ˵ٴ֮ļ᲻ɴݣ޷ƣλʥǿ⡣
Ԩػ֮£ٴ֮ķѺֻۣҪһ߶ڻ֮Դâٴ֮Ĺᴩʲô⡣
ⲻ⣬һˣԨõ飬λʥ壬ϵǿ߻ô
ҲûпһΪĨƽһĲ࣬Ǵ´ࡣ
ˣȫܽٴ֮ĴƣȴûôΪʲô
ˣ
Ԩоɲ֮ʣѱһǹ룬ѳƵİٴ֮ĵУȻһ֮һ֮ιǧٵ֮ϡ
ۣ
Σϯ֮£һ۳һȥ֮ǹӣԨ֮У羭
֮ɽ۳Եǳŭε಻ϣ𵴳֮£ǧɽѹԨ֮ǿҲЩܲס֮һʺ졣
֮󣬷ǿԨ˲ᴽ߲ʺѪעǰٴ֮ģɫɲ˵Ǵ֮
˳Ѳ⣬Ԣ֮޾У֮ΪȨ֮Ϊݵ
ͻܿɵаŭ۳ܿ㸲ӣ˺Ѳ׺ܣ£֮ľ֡
ʱ˿̣ٴ֮ĵУ̺һɴ֮һɰԵƥĴ֮Ԩ⧲֮£ʱһС
ȻССƶԨ㲻ʲô֮͸Ϣȴòӡ
֮Ȩһ˵ֻ֮䣬ĳ˻ĳ֮еġ
򵥵˵ʲôܹɽ֮ô
ûУУҲǵʥ
ǰһŰٴ֮ģôΪܷ˹ɷ֮һǧ£޾ʱ⣬ʥ֮ٴ֮ʲôһɽģʺ͸ֿֻ࣬Ʒ׸һѣʥᲢۣ
ǲһۣôٴ֮УôһλͬĴ֮
ѵٴ֮ѾɾˣһλoҲ԰ٴ֮ĵһλoôħٴ֮ڳoҲ̥˲ǡ
֮Ӻζ
Ԩüɻ֮ʣһʯһԺ
飬ٴ֮ģħħħ
ˣԨеʣǻȻʣǽüͷȴûչǼ˼֡
˿̣Ԩˣԭ򣬰ٴ֮Ĵ֮ɣٿĿģ
һУħڰƲ֮ʰ
ħ٣᧿Σħʱ䲻࣬Ϊ֮ħ⣬ħνǶһУһ鶼ˡ
ɲԨҲ²ģǧ֮ǰɣλħٴ֮УôϢ֮ǰȴԽȡ֮֮붯ħλħԨһ󽳣Թ֮ͬٴ֮һͬ˳
ʳ󣬰˵Ӧ׸ħŶԣħȴûҪΪħô
ΪħѼΪӶ˳Ӧħ֮ƣɾ֮ӡ
ǿ֮ԶȻǣܿ̽ʱ˵ĳ֮У͸㲻ɢδ
δδ֪ı鶼޷Դ˶ۣǴ֮ȴбΪǶ֮
ˣħ׸ģֻΪδк棬ûжı֮ģ˳ӴУħͬȡ˰ٴ֮ģ档
ƣ˳֮䣬ħħĲ֣һλǿ棬ֽ񣬸δ
ԨǿߣûδΪǰһϢ֮Ҳȥвһ̾ħħ
˿̣ħԨм壬俴콾ǧܿɳƵмΣ
ħ첩ģ֮У˳֮䣬ԼĴ֮˵ֶΣݹ£м֮磿
ħҲӲı˾òüֶΣ˾ƣħ֣֮
˭˶˵壬ԨҲˣȴûо̫࣬ħΣħ֮ʲôȻĹϵ
˭˭˭Ӯ˭أԨֻ뽫õ֣飬ȥɡ
ˣԨǰ֮ϵγһǹ¡
飡
һǵضɽҡ֮䣬Խһɴ֮Ҳ֮ٴαǹֱԨ
ߣ
ˣԨȴһЦһ̤ڵأɽΡȻӲ𵴶Ĵ۳֮
𵴣۳ɽΣϣһʥҪɢԴǣԨ֮ȴţ뺣һ㣬
ϸ۲죬ɷԨ˿֮ϣһƽɫѪ֮дߣڵĴ֮Ϊޡ
⣬Ϊ֤ʥ֮Ԩ仹δ̤ʥ֮ѾԽ벽ˣֻһߣͿͻƣ
ΪˣԨŻʥ֮󣬽ǰٴ֮ĵеĴ֮ɢ
Ԩңٴ֮ĵױỴ̄ħʩΪ̴֮ڣǿޣԶԶȲϵԪ˱֮档
ĻԨ浽ʥľ磬Ҳδؿסĵ㵹ɽ֮
´֮֮Ԩٴߣ֮Դעǹ֮УֱһŭХǹ֮ݺᣬڰٴ֮ĵнͻʹٴμֱ֮
ڴʱǰٴ֮ǺȻһд֮ŰǳԨϣֱһ貵飬˶ֳһϸܵơ
ү
һĻԨҲ̲סһֹסͻ֮ơ
Դг֮ԨƢҲ˲٣йƿڴʱ򣬿ʵ̲סˡ
ħʵ̫գȻٴ֮ĵлһؽƣһʯٵĽƣԴ˱ס鲻ʧ
һԨˣǽٴ֮ĴˣȻҲ֮𣬿Ҫǲưٴ֮ģôأ
⣬ȫһ޽ìܣԨûа취¶ӢۿҲһ
ԣԼҹôһˣעҪ޹ô
䣡
Ԩһ֮ʱ֮ǹ֮УȻһ죬һ貵ţһƬѪȹ⻪Դӹ֮ն
նѪȾգͻ谭֮һӰԴıңǺˣ
ֻֻƤëǰ͹ˮˣһϮѩ׵ĺ֮ϣմȾŴƬƬѪлԼܿɼ˿ڣѪ죬Ŀġ
ƣƲᣬʹǰϣ͸˼Ĳ԰ףȴ˲ЩһŵһץŷޱߣŲĵԴӵб߾ȫ˦׷
ոճǡþͼһĪչԨֻһʱңϣѾն˳ȥ
ԡô㣡
ڵķӦڵն֮ǰԨ˳ջ˵֮һɲĿԨ
ˣԨʼ磺ɰôŪ⸱ģ
ɣ
⻰õҲ²Ԩˣ˵ߣɱˡ
ô
ϻȻģȻΪģѰԼŪô
ŶǶлѣ߰ɣһҪһ¡
㡭
ߣߵȥ
˻δ䣬֮⣬һƿգЯһԵƣֱѹ


ʮһ ң
ƿռ֣⹬ɲǵƻͨһ㣬Ӱҫ÷ֺ֣Ҳ޴УԭתĴȻӴݣ֮һŤħƸ֣ݣ⹬ڣΡ
ܱ߶ͬʱҲ˹֮УֳưӰγɻΧɱ֮ƣԨ뵶ڣֿ϶
ҪҪôϾɱ
ˣ귢һ̾һֽǷޱ뻳УһսµңΣԨ˵ѣµֻรˣ㻹ʲôδ˵ԸôһȹƣһͬѵķϣӵһΪɡ
ˣԨɵһЦ˵㻹ҷϻ˵Ҳʲô
ιιιʲôϻĳĺô˵ˡ
Ԩ벻ģõ겻ɰһۣ˵㿴Χ⻹㣬ʲô⣿
֮䣬̧ͷһֻۣռ䷽λ֮ϣ˿ѷֱվ˰ˣÿһϽԼ۾ΰħԪתɢ֮Ǵϣ
ˣԾǵʥ֮ǿߣħԨ֮ܿɱ֮ΪħĴڣʵ֮ǿӹɣִ֮Уֺϴ˷ۣԴγɵΧɱ֮ƣ޵ɱܲҲһ϶ȱݡ
ݴ˵ɱ֮УԨ뵶Ҫӳ죬Ψһİ취ǿλʥƣһ
֮⣬ǵնգ޵ңҲ⣬ϾΪңǷҲλʥƤӵߣ˵Ѿռӹ̣λʥ֮Ҫƣһʥ˵ɡ
˾ƣֹѣҪ˾ˡ
䲻ˣҲ֮Ͼеĳ˼֣֮ɫȫǰκģ
ֻǣԨԾһģûƳΧɱİλʥһֱ񿴸ͣܿƵá
һ﾿ʲôģ
ˣˣ¿ԼƴӦǿɱȱҲǻ֮ǰľծˣ֮ɡ
˼֮䣬ңεһĿɨ⻢İλʥ͸һĨɫ
Ǵʱ
ڤң
һŭȣ󷽹֮УӰΪ֮ˣȻһϮ»۵ꡣ
ֻҲ湫̬֮Ǳɢң飬һҲƲǷĵۺǰѪʲϣһ½ȾʺһƬ˴Ŀġ
ˣǼ˸ң˫ϣѪעظնɼͷ­նȥС룬ͷϺ֮һƬģΪѪ֮ܣֻͱˡ
˾ǣҵļˣ붼ǲ֮ĸ֣ͷ­նȥС룬ܴΪߣٶ壬벽ʥǿߡ
һĻǰλʥüͷһ壬һ˸̲סŪǱ
ˣڤɫһ䣬˵꣬ŭӵغ棬ڤң⿪ңεķѵˣҵһʱңͻϮԾش
ʲôˣ
˻λʥɫʱһ䣬һƬڸǲסľŭ֮ɫ
ȻˣΣ
ʥŭ֮䣬һһʥģֱһŭתǳ֮ˡң
ңһƽģʥȴŭɱ⣬˻ȵʦϣϷ򲻽ңζԵ飡
ѽѽѵԭȲôõһҴңȿϲĶ
ڼŭң޼ɵּ񣬾׶ģֱλĵʥǿɫ࣬ŭڣҲѹסɱ⣬Х
ϣ

Х֮ͬ䣬ʥң֮һħԪڵۺƾһ貶Ŀµ⣬֮нԺһ죬ɲǽⳡһƬҡ
һĻλʥüͷһ壬ս֮УλʥһͬΧɱң
ʣ༸λʥˣδ֮ˣʴ𣺡ħʦҵǷҪֳԮ
ˣħʦȴҡҡͷԵأ뱱ڤҵ飬ħһ岻֣ҲӦ֣ԼɣΪѹȷһʧɡ
ңΣò
һ뵣ģδʥ֮ң첻Ϊ֮£ܷӳܣڤʥΧɱ˻ܽµĻôҲֿ뱱ڤǷкıҪˡ
ħʦ߼
Ⱦɡ
ˣʲô
һ֮䣬λʥǽĿŵԨϣ漴Ծüλħʦиֳ˼֮ɫ
ϣ͸żֹ죬ᾹԿ͸
ڤ֮ǰ˵߲˭
ССӣԶԣ䣬߶ƽɱȷһʧ
Ϊʥ֮ǿߣħʦ˵Ƿͬһ㣬ԨʥٱģɵħϢƭһˣǱǿ˼ֶ
ħʦλʥıϣʵǿҸħϳɾ滬ĽɫԨ֮⣬ҲͬѰıûһ˿һ֮⣬ӷǳעԨ֮תʱ׼ɱ¡
λʥԨȴǻ벻⣬ȷԼûа취Ӱٴ֮ĵȡ֮ŽĿתƵս֮С
ʱ˿̣Ȼ뱱ڤҵλʥսһսü֡
ڤңϹ֮ʱ֮ص֮һ˵ǱڤѪᣬۺʵǿ汱ڤ죬һλ˴ʥ֮Ϲ
䣬ΪħԨ֮ʱڤͬħ֮Ѫ컯ֻ䱱ڤѪӰ죬ħ֮ʱ˴뱾ԣ˶е츳ͨʹˣħԨ֮һħһ嵮ˣλϹڤ죬ҲΪħ֮е
Ϊħ壬Ϲңⱱڤҵʵǲ˷λʥǰǰ䱻ңնһˣʣ˸һɲСӵǿδʥ˵ⲻС滻޿ƥС
ʥ֣һľɱ֮£⹥֮Ϳ֪ʽʽԾ߶ħ֮Դħ˷ǳ
Ȼ˹ƣңȴ˿ңȣ˲գ֮ǿԲ׽ʥ֮侪ӰʱһĨʺѪɫ
ʥΧɱңκβãܴ졣
һĻԨȤעݺս֮ľ赶⣬˵ֲȫǣԼ͸żͨζԴ˿ռ֮ޣϽŲתƣӰŲ޿ɲ׽޿ƣңô


ʮ 

û뵽ڤңν⿪˷ˣֽ㼬֣
ߣĪҪˣңβҲѲΪ񲻹أٶ嶼ǣ֣ѵòôսپҪٿЦƣ
ǣ
ս֮УݺᣬŰ˼սƬ֮òңλʥڱ𣬲ϧħ֮ԴӾģո֮գǿħԪռ䡣
䣡
ֻʥħԨߣ֮оħķ֮۶֣֮䣬ҪԴסݺ⡣
λʥʩΪϧ۷ռ䣬˵ǴˣûΪѹû˿ȡ֮Ҫ֮⣬Ҳֻǿǿ
ֻôңԣԼ̹֮֮֮Ϊԭ㲻λʥһҲȫռƣ֮ܲ񲻰ܣȫң֮һ㣬ʥԺذɡ
Ȼ֪ذܣңҲûѡأʥ֮£ռԽ̣ԭݺĵ⣬Խٻͺһ̶ֻ֮е㾡ȫζҲ԰̶
ңΪ֮󣬲ңǲ룬ԸǲԸֻܹʥƴһ
ı
Դ˵ȱذ֣֮ңȴȻһЦռıڤʥԵѵͲ棬Ǳڤôô
㡭
˻һʥɫʱһ䣬֮һǱڤ֮
棬򲻿ɷռ䣬ң֮ܣˣ
ҡǧն䣡
ڤδ꣬ңѺᵶնŤڤŭ֮Լɼһ޷֮Ӱƺִ֮ǧֱȡȥ
ڤҡϾ죬˵󣬽ֻάһ˲һ˲䣬飬ħƱɢһĨĵţֱǱħƷĿռնƲԴӱڤʥ֮ݺ
㡭

ݺ֮䣬һĺ𣬵㱻һıڸǣڤλʥһ˶Ȼڵأ֮Уظ֮һѪɫĵ۸֣λʥһΪѪʶڵأްϢ
λʥһ˵֮Ķˣ֮УѪŭһӿĿġ
⡭

˺һĻںħʦ˵ʱһֳһƬ֮ɫһʱ֮侹֪Ǻá
Ⲣħʦ˶̫ǰһ̫ͻأ̫ˣ
λʥλʥ֮ǿ߰Ȼһ˲֮䣬һ֮£һش
һʥ⻹ǿܣңҪ˵ʥˣʥǣܡ
ʱ˿̣ħʦоԼˣͺһֻҪʳĶǣڼΪʳӸ˺ɵʱԭûκвҲκвСã˲ͱһͷܿɻص̫ħ
һʲôĸܣ
֮ľ䣬޴ޱȵķ֮£ħʦ⼸λ˪ĵʥҲɵԭأһʱ֮䲻֪Ǻá
ħʦסˣңȴûз㾡ȫһ˲䣬嵽Ԩԣңնգһռͨ
ʲô
֮䣬ңһƺûзӦԨҪԾǿռ֮磬Զǧ
ȻڴʱңȴȻһ𣬽ȻһѪǱһڵأңγסӣֻѾ˵ϵһ̯ˡ
һأ俰֧סң壬û̱ڵأҲ޷֧վٿϵһ̯Ѫ˿ȻһţпɼһڰħŤѪѪɫʳûһƬںڡ
һĻңﻹ׷ʲô¶һ˿οЦ˵жһΣҪƹˡ
֮䣬ħٴαһʹϮʹңһѪҲ֧Ųסһͷ˴֮ϣ֪
ңһңնĿռͨҲ֮ϣ˵ڳ·
һĻԨҡҡͷŵػԵң૵Ƿ㣬ҲС
֮䣬Ԩֻ̽꣬תȻΧħʦˡ


ʮ ƣ
ۼңħأһ֪ģңħʦǾ˹شıڤλʥҲǿѹסƣĿ⽻һ˲֮벽̤ٳΧɱ֮ƣֱԨڣ
ī֮ϣޱߣΪգ֮У޵ɱأһУһʼһ壬һҲ㲻龫ǣԤı塣
Դͷħһ壬׼ȷ˵ħһ֮һּͬһıڤңҪһˣһһǱڤħһ˵ޱҪĶ
ֻǿϧڤе鱨㣬ȻܹȷУȴ֪׼ȷλã˭ǺģһŲ֪
ԣڤ׳һնһȻµնħһ֮ޱߡ
ޱߣҲʹһֻ˱ڤѲµ֮С
ˣһжڤԤеǰ㷢չţĻǾܹ˳õǼҽŴ˷磬ˣΪƣ·
Ȼķչ⣬Ҳˣڤҵļƻ֮У벻ıͣңεĿֲⲻ֪ðԨⱾӦƿ֮еľ棬쳣
ħʦĵʥǱڤҵˣû뵽Ԩĳ֣ΪǵԤ֮УҹǱȡޱߵˣֻңѣˣû£Ҳû£ҪǱеôҲ˼Уú׼һɣнյ֪Ϣҹ϶ֵĵ
ԣħʦ˶ԣԨĳ֣ǽҹһһ֮⣬Ҳƿصı
Դˣħʦ˲ڤҵλʥͬҲˣңǵĽѵѪİǰ˾֮£Ҫ˵Ԩ͸أֻһͨˣҲиֺ
ϣϻ̫࣬ҪþһЩǽͱز٣ĻһѪ֮ϣδʬ³
ʨӲãȫĽ˼ħʦ뱱ڤҵλʥԼͬķеĹ˼ɣȥʲô֮£ʲôӰ죬λʥǲ磬ͬɱƣֱԨ
ˣԨȴһЦ˵ôֻǼôأô飬Ͳ
ţ
˻һħʦɫʱһ䣬ֹס˽ŲעԨһƬɲ֮ɫ
Ϊ˼ɺңʲôֱûнħٵϢɹͬˣפٺֵħһ飬ǱΪܣֻħʦĸԼԨȼ֪
ΪˣԨһʣħʦľѡ
˾Ǻηʥ֪ϲڣʵ飿
δأӦû֪빬ǰٺ飬ĻҲзһˡ
Ǻ⣬̽ô
ӦˣħٵϢô飬οһ©ݲ֪ףҲֶܿʱ̽õֻ֤˵Щ̽ˣ
Ǳֻ̽٣һôĵӣҵȴΧɱ֮£Ǵ䲻ǷģĪϵλУڵ֪Ϣ֮׼һ
ˣҵȴǡã
ħʦһĵʥ˼ӿһ˲֮ǧתת۾͵óһ˷ǳƲ⣬ڼɫѿ˼֡
λħԨ֮еĶǿߣʵ֮ǿӹɣֻǿûǿ޵УѹĵزҲвٵˣим޷ײĴС
ǿиɣʵ鲻ѣȫλ壬̩ɽ˸ҷһ첻ڹеϢֻת۾ͻΣķĴ֮УǼĴУԲʱ챨һ
ǰ֮ˣĴ֮һô
˼תħʦɫԽأԨ䲻֪ЩΪԼһ仰뵽ô߰飬ɫãеĲ²Ҳӡ֤˼֣Ц˵Ĳء
ˣλʥһĬһ֮ħʦǰԨһԵ£֮ǰӦħ֮ǰʮħԨδڹУҹݷã֪Ǻ⣬ϵĿˣǲ֮ס£Ϲ̸֮۵Σ
ħʦûƣΪ֪֮£ûκ壬ɴϣԴ̽ĿģѣǱܻȥһνĸɸ꣬ǵУҲӦ֮
ˣԨֻһЦԵҺϲ죬ס¾ͲˣֻҪߣ鷳·ɡ
ţ
ˣħʦüͷһ壬ɫɣƲ֪òӦ£ڤλʥȴȻɫҲħʦŭȵҪ߿ԣҪ£ᱱڤҵ棬˭Ҳܴߡ
ڤң
Ԩλʥٿ˿жң漴ҡҡͷԵҲ˭ҪˣǲãǾͲҪŶˣ
㡭
˻һδָıڤ˫ʥɫһ䣬ŭǳתһԳɲħʦˣԵħʦ֮ԼӦ֪ҹͼı죬ѵҪɴȥ̤
ţ
ڤλʥħʦüͷǼ˼֣ԭԨȥģϾԣȫûбҪðһĪĶֿսֻҪûʵϵʧƤȥΣ
ǣⱱڤңң
ң뱱ڤ֮ķֻ뱱ڤҵļ£漰˽ᣬƣΪѶԼ˵ľ͸ģ
뵽ħʦһԨ²ҹ̽ͻ˹أҪ˴ߣǲЩˡ
ˣԨҡҡͷ˵˵ô࣬ҪҹȻһʺϽˣϻˣ˭
֮䣬Ԩֽң˼ͷĿɨħʦλʥ˵߸ɴЩϰɣ
ţ
һնʱýţħʦעԨ˼һ֮󣬷˵˵ˣҵҲɨ˸µ£֣
һ˲䣬ħʦһ̤ħԪ̺һ㣬ŽŲ֮УһŤаħƸ֣ڴ֮ϣ֮УܿɴڣѸٵӿ


ʮ ɽ
ħӣŤĴһħ֮Ƹ֣ӳħʦˣռ϶һɰԵ۳֮£ֱԨѹ
򹬴ǧħɣħ֮߶ʱʮʥΪۣһʥΪͳܱܡ
УħʮʥȫĻǽ߶֮ȫѹʥ֮ܣȻϺϵҲ֮һս
ֻǿϧУû죬ħʮʥղ룬ֻʣħʦˣܷӳܡ
ֻܣ֮Ҳͬ죬ħѹ֮䣬ռʯ̩ɽԨҲеһСѹ
ƣսߣʱ˺Ҳѹ֮£ԨʧλʥƳΧɱһжԵң˺ǲڣʱǲö˵ڵħ޲һħ
ʱ˺ͣһŲռƿ֪ԨԴˣҲеЩ鷳ڵ֪첻ȡѾʹӢۿˣĻҲħʦ˷ϻһͨҪƽ
ڲӢۿǰ£ʥһԨʵҲһС鷳
ڣֻ鷳ѡ
ɱ
һȱ֮䣬ڤλǿħʦһڵʥˮΧɱԨȻܲʾ˾ңɵƻδ׻ָ˿̵Ϊյ׹֮λ
ʥ֮ߣʿħĵʥˣһǴʬɽѪ֮ɱİսħս֮ǿӹɡ
λڤҵĵʥȻűңһƳأ˿̱սȴǲһƻħԪˣ۾Ե಻Ǳ麣һдɽ֮Աڤս裡
ǰ˹ƣңӲӣֻܽңܣѰ϶Ǵս˾ɱ
ԨңңΣֳŴѹϻһ˵ⱱڤҵʥƣûаܵĿܡ
Ҳû
ƣ
һ֮䣬Ԩز̤һսΪΪңȭΪұ£һը֮䣬ȭǺ
飡
Ժȭཻһײ˲ըѿѪŽǱڤҵʥ˱㱻һȭ˳ȥܲסһ˺ѳ˵˿ڣѪӿڰ£ɢһƬĿĵʺɫʡ
⡭
ֲ˴˵ȵز
֮潻棬Ȳǣƣħʦ߶֮ģڽѹɱ
Դ˼ƣ
׹ǰλڤҵʥûܶԨһ˺ȴѪܵķʽΪ̽Ԩĸס
˾ǰʣλʥ˲ԨԺ뷨ӰͨսһأҪԴǣԨжġ
ħʦںУħƱ鲼գѹ֮ϼأɽһ㣬ԾԨ֮
ǣƣӣģҪΪգ춨ʤ֮
˹ƣԨҲΪͷۣѹ֮£жЩ㣬⻹ûңྡྷ֮䣬һ䲻֧ŵĵزҲ֧׾ֵ˾ƲѣҪɱΧȴЩ鷳ˡ
ѲҪΪ⼸Сɫ˷ѵһӢۿô
г֮䣬һ費⣬ӳԨ֮С
ǡˣ
貣ʹԨȻʣһȭٴϮľ֮󣬿ңȥ
ߣ
һĻλʥԾһΪԨ֧ŲסҪˡ
Ҫˣ֮£ӳ죬λʥҲ룬ϣҪٴԨȥ·
һĻȴüӲֹס˽Ųԭء
ԨûӣʵϿһ˵Ҳûа취ڼλʥ֮£
Ƽλʥ֮Ԩһǰһ֮̽£󡭡
䣡
ֻһƾ죬ʱضɽҡ˺ȻĿ֮УСɽһ񻺻·أ֮һΪԲģѳ֣ķ𺳡
񣬰ٴ֮ģħٴǧɽ֮᲻ɴݣ̩ɽ
ǿʵݣһŰٴ֮ģ̩ɽ֮أ
̩ɽΪ֮ףɽӵزɺٴ֮ģɱ̩ɽؿ֪ǵʥ֮ǿߣɽ֮ܣٴ֮Ҳ޿κΣУ֣סٴ֮ĴԨָǧħ̧٣ſ˵أ
к󣬾ҲûжһΣҲûа취ٶһΣ
ٴ֮ĶˣһˣӲľ
ٴ֮ģ֮£Ԩһ̧٣СɽһӲĸ޿ݵȻѹ󲿷ֶǸأɢ֮µĴر鿪ԭȵʯ棬ѻɻң¶İɫأҲӲƽߡ
⻹ֻɢ֮Ԩ֧ţٴ֮һѹܽѹʮɣһѪ֮£˲Ҫѹ촷ۣ
ҲֻԨǽʥ壬ܿɳסҽ̧ٶ
ɽ¸裬һԵ׳ɽӣ֮ˣȻ֮𺳣

٣ٴ֮ġ
ǰһĻüλʥħʦڣɫһƬҰףĲʧȴǾս֯һĻ
ʧ̬⼸λʥ⣬УǰһĻֲ̫̫𺳣֪ٴ֮أٴ֮֮󣬽ĺǾһ׹䡣
Ǹٴ֮ϣҪ˵ʥǴʥǿߵֻ̥ҲҪɷĩ
Ǽˣ˭ʥȼ磿
뵽ħʦȻ˹Ԩȥǡṳ̈ն𣬽ռ̤ͬʱǰٴ֮ҲӲľ˸߿գһƳ¹貵İٴ֮ģһһ׹¡
ߣ
һĻħʦʱһУ˻˺ѷζޱȣͬʱλʥҲ˵⣬ɲƿնûаֵ˼
Ȼ飬ͺһͨˣڼһɸɽԼ㵹µʱԺ֮ŵľԲȥ⵹µĴɽӣƴӡ
ħʦҲˣǸ˲ʲôڤңʲôԼʲôУ˿̶׵ԺΨһʣµģֻӣ
䣡
Ҳڼƴɢͬʱǰٴ֮Ҳһ㣬֮ռ䶼ѹñһƬĻ
ʱħʦҲӳǰٴ֮µķΧֻǱڤҵһλʥΪشԵʶһ
һµİٴ֮΢ײһ£ֻ΢һ˿ײλʥһޱȵıײ˲ͻѪɫ촷ֻۣʣ°ͷ­һɳסһ


ʮ ٴγȡ
䣡
ٴ֮£޿ݵĿֲŰ֮£ǿռ䶼ԳܣݱһƬĻྡྷ֮һͬϯ˷ȥ
ٴ̩֮׹֮㣬Ȼֻྡྷ֮Ҳһֲ˼㣬űڤҵλʥӡ֤һ㣬ֻǱǰٴ֮΢ײЩͱ촷ۣڴԴɢԪӶݼʱ˿ֻˡ
˿ֲ˿̾ķкȥһεȺ˵ľ
ž˳⹬֮ħʦˣδܹϢһĺ֮͵ؼ˹һѹ֮ٶü˺ȻĿѹϮķȥӳ֮еģޱ𺳵һĻ
쾪죬ΪĹ֮УȻ𵴳һɿֲɲ֮㽫ǽ̨ͤ¥˷飬⣬ʹ˻ҷ
⹬ּ֮ʯ̣ͬྡྷ֮һ𣬻˹ΣҪһ˷ϯȥ
⡭
ã
Ҫס⾢ŰΣӣ
졭
һĻħʦ˷ž˹˲ֻʣͷ­ıڤҵʥΰͬħʦڣλʥǿʩΪٴδ߶֮
ƴ߶֮жټħţһħӣ鲼֮䣬Ǽӳ֮ϡ
ħУħʦλʥʩΪ֮£Ȼ߷߳ɣֵ¹һ㡣
ֻķǺҪһŭϯ֮£ǳײ˲䣬һħƱɢ֮飬سɻңħʦ˶ܲз׷Ѫǲסսһ㣬ѱ˷ĩ
壬θػǷڳϣֻʮأǲǷˣǵʥ֮ǿߣƾһۺΪ֧ţǿ֮ƣû󳹵ױ
ٴ֮׹䱬ŭХƺˣվֻһ֮ԴԴ֮ܣֻҪ֧ŹһôͿɰˡ
Ȼһذŭ˳ƽǻɽ緢һƽ
ֱƬ֮ƽűһ󲽼֮ƣһħɫĳӿһӿ˴˵ء
ǰڤ֮ʱ̫ɭϻݾߣͳȥפֻħʦԼһ𣬴ңͶ
ΪˣеĽ붼֪ʲô֮󣬼ҲֻƳصħʦˣСһƬ棡
ԭȴŰٴ֮䱦⣬ѳһƬ棬һƬһеķ棬Ĺ͢ѻҷǺǽߣյǰ㲻ʣӳ֮еģֻһƬǴĴأһӲݵ֮УԼܿɼһĨʲô챦
⡭
һĻҴҸһħԭأ֮󷽲Żعһλͳǰħʦλʥһʵĩħʦ֪ⷢ˺£Ҫħ
Ȼ꣬ѪδɵħʦȳԵضʣϷϽκ˳룬Υߣɱ⣡
⡭
˻ͳ첻һħʦһ飬ҶʣֻܵͷӦǣĩţϽκ˳룡
˵գħĴͳ쵱վ½Ҵȥˡ
ҴҸħִҴȥĿķ֮Уֻʣħʦλʥ
ˣƽԾᣬ۶ѪȾ˴Ƭ˿ȴ˲Щ֧Щ壬Ŀصעŷ룬һر֮γɵڡ
֮УԼɼһλʥһһ񣬻˵ٴ֮ġ
֮⣬
һĻħʦһ˼ֽٺϲãмսܴǷϡ
ΪλΪλ
ˣֲҵ֮ģǰҪסǱڤҵֽ˼ɵĻҵȼˣֻѾӦңδҪ
һٰ̧ٴ֮ģ˵ȸ϶֮࡭˾ʲôкͼıѵֻΪ˱ڤҵɣ
ͼıΣҵˣħʦǷӦ´ٺͨϣ
֮䣬λʥħʦȺλ׸öע⡣
ܵ˵Ŀ⣬ħʦüͷһ壬ԵͨҪͨԳٺֽƣϣֻҲҪ˵عˡ
ӦǺãϲ飬ƾҵ˿⣬ٴɱ
ħʦĻüλʥüͷϽȻ˼ֲ֮ɫ
λ԰꣬ĪҪţ
ˣħʦɫʱһ䣬ѹס˻ԵܴͼıΣ֮ʵҵ֮ģȻ뿪ˣǾͲȥҵȹ˳Ӧ빬֮ǰԸΪĴ׼ֻҪϴһɣ˳ٺΣ֣ôͨΪ֮ҲһΪ塣
ħʦһλʥǻȻ˵ˣǽҹ֮£ӦϢ֪ʵ飬ֻ»ǼλϽԹǿߣҲһ͸Ϊˣ
ħʦ˵ͷԵѾħţϽκ˳룬ӦްĿΨһ鷳ⱱڤҡ
֮䣬ħʦתһԣһѪ֮еͷ­
˷ڤǰǷ֮Ϊ֮Ųǲ٣ȴǰڤһ⣬λʥ
Ȼ񣬱ڤˣȻɥǰǰٴ֮ĳ׹ྡྷŰ֮£λʥһλңң֮£һɥԨ֣֮ʣµһˣҲǰٴ֮Ĳײ룬ֻʣͷ­
³˵֣ħʦ˶Դˣȴûаͬ飬Щֻһڶ֮С
ҲȻ飬ǰǱڤҷҪңԨ֣񲻽ˣԼҲܴᣬЩɥ
ǿˮħʦȻһͬ鶼ûУҪΣպ
ڤ˲أպ𣬿Щý
ߣ½ڤҶҵǰȻ御ûʲôԲڤҵģպȻҲֻܹЩ飬֪ʱơ
Ѿ御ˣûбҪΪڤЩʲôǻңԼȥ˵鷳ѣ㡣
ţ˰ɣڤħһǱ߾ȥ˵Ȱ佫ң֮ȸһԣ׼ᣬƹ֮
ã

λʥһ˽еĴ򣬶һ㣬Ԩȴ˿֪
뿪ԨңصԨһҲ뱱ڤҵ˻׷
뷿䣬ԨԾɻԲѵңŵϣǸɴĽһѱѪȾ׺¸׼Ϊȥħ
ֻ·ԨȴǱЩŹᣬûзʲôǿ·֮󣬷ֶԷǸŮӵĹѪ飬ңеģϰǸеġ
Ԩ죬Ϊʱ˿̣ң֮ϣһʺѪħھţƬһ㽫帲ڣǳ
ΪֵǣħƸ壬ңϢʼü䲻ȶԪסɢţһѪɫħڣ˪һĳҲ𽥱ȾѪɫ
ˣԨһʱ֮Ҳ֪ǺãֻܼţʲôжǱˣȿɣһӦҲ
˵ţԨһԣȺң仯ͬʱҲţҪôܰǰٴ֮ĵеŪ֡
Ӳ϶ǲеģҪʯ٣ٴ֮ͬھ
ȻӲУǾֻñֶˣħŲҪʱ֮һ֮ϣӦٴγ֣⿪ٴ֮ĵķӡȡ飬ʱǻˡ
ֻµʱ䣬˵˵̲̣ʥħѪ䱻ͱһǹ޿ֲľ޴ȱݣħҲǼ򵥽ɫǲϧ۵Ļµʱ䣬ʵٱˡ
֮⣬ҲһСӵ⣬ᣬħԨٵת۵㣬ܷ˳𣬹ؼܾˣܲ׼
һħټʥ֮ǿߣѾǼֵĳ̶ˣ⿿ԨԼȫûʲôʤ㡣
ƲֹۣԨûüЦ˵֮ʱ˵㶫
˵գԨ̽һ֮䣬ʯɵӱ˵֮ϣкȻһƵʯ
˵ħԨ֮еʯ󲿷ֶȾħվģ⼸ʯˣûбħȾƷʻߣԭУԨߵʱ˳ȡһЩöһֵӢۿӦԽᡣ
ֵǧ㡣
ֵǧ㡣
ֵһ㡣

Ŀǰӵֵİٶʮһ㣡
İٶô
ϵͳʾԨһ漴ȡؼӢۿ
ȡؼӢۿһֵ
õؼӢۿۣ֮
š
һγȡĽԨ̾˿֮۵ʵֻǵؼȴӦλʥԨҪģһŵؼ޿һѹλʥħһսĵؼ޿
ˣԨҡҡͷԵû취ٳһΰɣϵͳ֣鷳ӣһż޿ɺã
ȡؼӢۿһ㣡
õؼӢۿ޺ޣ
Ԩ


ʮ
޺
ȼأޣ濨ǻ꿨
ܣʴƣտ磬ħԴƶնаգаնǷٵؾնǾ
ƶ
ܣ޺񻰣
עӢۿ濨ǻ꿨˲ҪӢ֮⣬ķӣҲܵʹƣʹԳӢۿ֮ʱӢۿЧ޷ʹá
ĹӢۿϢ֮Ԩɵü˵ؼޣȴֲ濨꿨⡭
ӢۿܹΪͣȴͨ뼫޿֮⣬濨꿨Ͽ⿨ȵȡ
Ͽ⿨ö˵Чϵһ㣬ϿΪӢۿ϶ɣħ˫棬⿨ЧӢۿѵɱ
濨꿨֮ǰҲͣܿһʱ֮ڣʹƣٷ֮ٵӢۿ濨濨֮УһӢۿӢӡҪӢ֮׽⣬ܿʹá
ڱ֮ʱԨһγȡһ濨꿨
꿨ȻһؼƣҲһرΪӢ֮ļףܿ濨άʱӳҴȽ濨ʹ˺
ˣڱ䶼֮ʱԨȻս֮ߵ壬пڳ֮󣬽ֻǻѶѣû꿨ĻⱣԨʹ濨֮Ȼܲסпܡ
ǻ꿨濨壬ҲԨʵʱܹʹһЩǿӢۿΨһܡ
ٸ˵Ԩʵ޷켶ģԾһ켶Ҳûа취ʹãǿˣ֮ķҲܳܵסġ
켶濨꿨ĻԨֻҪչ㹻Ӣ֮꣬⿪꿨ķӡ޼ɵʹ켶ȥǷܹˡ
ԺҪǵ⣬ԨصΪ֤ʥȫܹһŵؼ޿
ȻһλԸۣսڵؼӢۿмǿᣬԽ޵Ĵڣû濨꿨£Ԩ޷ȫӳӢۿļ߰˳ɻǰõġ
۷״̬նɱϹܵ˫֮񣬰˳ʵ޺ϼλʥӦǶɡ
Ӣۿ֮϶ȡ飬Ӧʮþȵˣ¥ǰƻǰ㣬ΪӦħħԨ޾ƣ߸ãԨӦֽħԨˡ
ˣԨ΢΢ŵüͷҲչ˿Լ˱һ£漴ת˻ڴ֮ϵң
˵ҲɺϣԨ֮ʱ£ԾѪħƸڵңȻһͺ漴ħԪӿըѣֱŻŵȻըȻһƬʺѪɫĳ費ϣһѪħü֮չһͫ
ҪҪŪôŰ
һĻԨûħңֻԪ߶֮ⷿе󷨣˼䶯Ԩע⡣
ʱңҲſ˫ۣУһƬ糱ӿѪȹâа̬֮˲ѡ
ֻ֮ⷿУȴԨң֮⣬ûˣҲûʲôС
һƬž֮䣬ԣԨעңңԨһ֮󣬷һ˴˳Ĭ
оô
ɳƵͳĻ𣬺Ұ޵ĴϢ͸żԿص׶Ҳң΢΢Ƴżҵʹ
ˣԨͷ̳δľƣֱ׸ң
ңҲûֱ̽㽫Ǵ̳ƽ˹űһʹƶʮ˶Ȼʳһ㣬һַޱȵ̬ǾƲϵĹԼڡ
֮£ԭʣ಻ٵľƣת۱ˣңӿħԪҲ֮Ѹٵعƽ֮УǳȥѪɫԭȵף֮ϵħȥֻʣü֮еһѪ糣˿
ˣ
ɢңҲָԭ飬һ֮󣬱ӴߵԨߣЦ˵ȴһεľծ֮⣬Ƿһծ֣Ҫô
ˣԨҡҡͷ˵˳ֶѣòŷϡ
ɲУ
ңɫһԨ˵Ϊһɱ֣ҪģñǷţҲǷűˣҪ˵ծˣ˵ɣҪôҾϻ
ˣԨһЦңǿڳԵڵ
ڵ
ܵԨĿ⣬ŻظңʱήˣһƵԨ˵磬ҳԷļһΪһɱ֡
ò˵ֻ꣬ȴ˵˵֮⣬ıҲǾˣſھһͨԨҲЩͷֻۣ˵ˣ֪ˣҪ˻
лⰡ
ˣңŵǻָЦݣȡһ̳ԼԨֱһ֮󣬷˵˵ҲԵҹõôҲȥ͵Ƶô
͵ƣ
⻰ԨһֻΪ͵ƣŪ⸱ģǲǿЩ
Ԩ˵⻰ʱȫûΪ飬㽫˵Լ
ˣңʼ磬ԵԭֻҪ͵ƶѣ˭֪ǰôһӣħնôʵԽԽˣɱ
ˣԨһЦٱһº󣬷˵Щʶô
ǰɣһθӵͷ۲ѵĹϵˣû뵽ǻţһֱڹȥˣ
ң̾Ϣһ󽫹ķޱǹľƺ«һ֮󣬺ȻԨ˵оû£磬Ҹ˵һޱߵĹ°ɣ
ţ
ˣԨüͷһĪЩлң˵Ǿ˵˵ɣҲŰ
ǰҲš
ңһЦɤӣ૵ʮһꡭ
Ԩ
һβΪ֪£һΰ޾ĹȥңԹԵţԨˣƱյ֮䣬һҹǹȥ
֮ʱ˵ңһƣԨִУҪȥԨһҹĹǱڤ뱱ڤңľ
ԴˣԨûжҲûͬǰ뷨ԨȥңԸ˲ִ£ĻҹҲԨ˵Ƕζ겻ԸἰĹˡ
飬ĶԹԸԼˮķ
㣬ңȥˣȻֻ⻰ĺȥˣԨҲûеõƬ̵İΪңߣĺʹ˽
ҹ
ǴҴҸϻصĺ磬Ԩ֮ĵһ仰
ԴˣԨֻЦԵԨУҲûȥ
Ҳûȥ
ĺȴǲţ˵ҹǳң޹أ
ԨЦɣɫȻ˵Ȼ޹أǲţҹǲҡ
⡭
Ԩ㴦̩֮ȻģĺҲЩаѵĲһ
СħŮȻ֪Ԩ˿ȫ޿֣϶˴˿Թ˲Ͼ鷳ȻˣҲ㲻ʲô
гһ֮ĺѡãǱãٹ£ҪٰһᣬʱʮңԼУɹħ֮ˣ
ţˣѹ֡
ˣԨλٿһĿģֻû̫ϣֻĺʵΪԼܳɣ
ܲܳɣⶼħԨΨһĻˣ
ĺɫ֣أעԨ˵Ԩ壬ħԨ֮ң޹أҲۏһ˻ˮʱ֮ڣϣԨС
ˣԨһЦ˵Ǻҳֽô
ǡ
ĺһ󷽲˵³ԹҪζԣҾʣͬħԨ٣ϵشһħɣħԨأǣĺԸô
ţ
Ԩüͷһ壬˳Ĭ֮УƬ֮󣬷Ŷĺ˵㣬ǰȣǱء
ԨȻ˻⣬ĺһ󷽲˹ɫӵעԨ֮󣬷˵ƱģħҲһǰĺ磬Ǳ֮ˣĺ磬ħԨ֮ħȻһ㣬˵ô
Ʊ䣬ҲɡԨһɫĺ磬Ц˵ҲãħҲգҶԣҪ
Ҷԣȴ̩ɽ㡭߰ɣ
Ԩ֮е˼ĺû뿪˷䡣
ˣԨҡҡͷӰ֮һ˲ʧӰ٣ֻյķ䣬һˡ



ʮ Ļ
ʱۣ׾Թ϶ָ֮䣬ѹ£ǣħԨĿᣬգҪʽʼˡ
֮ڣħһζĶƽ֮УٿʹħԨһãҥҲ֮ɢħ֮УһƬƴݳǵĽ̬֮
֮£籩룬Ϊħ֮ȴһ̩ɽΡ룬Ȼ̬׸ħʦΪ׵λʥһֱ֮У簵ӿڲڣ˿ᡣ
Թ۵̬ʹⰵӿħ֮У˼ַƮҡζҲˣûڴ˵ĸԾһɲ֮Уһʱ֮˵Ʈҡ֮䣬ִһֱƽ
ֻƽע޷άֶãʱ仺ţԽٽеİøӿὫһգⰵֱӻ˿ХĲΣϯħ
˵ˣħΪ˸һ̫ħҪħԨ޾֮Ϊס
Ȼ˵ˣֵǷ꣬˭˲ֻ֪ϢǼ٣Ͳ˵ˡ
ħΪħԨΪҪħԨףһ̫ħʲôôҿϢЩ֮˹ɢⲻ졣
Ǿǣʲô̫ħʲô磬ȫһ޻̸֮ħԨö˶˵ģ˻˴䣿

һ¥֮Уħ干̸ۣ۷׷ףΧƺģֵǷ꣬Ȼ˾֪Ĵ֮䣬ħң
һϢһ֮ǰѴֻǵʱδӣϾϢ̫ͻأ̫ˣݸһ޻̸֮󲿷˶˿ѨҥʱƽϢŻ򲻹ơ
û뵽ʱţ޻ϢûƽϢɢûвƣԽˣһ㣬ֵǷĵزΪ˵ǣϢɢһԲĬ̬
ζʲô
жѾ˴𰸣Ҳ޷ܣ˵ȥܣ˵񣬶һ˵ǣ˷һۡ
ֻ⼸﷽䣬һ㴫һмЦ
ߣһȺĿ֮ĩͷټˣ빶͵ˣǿЦ
ֻ¥֮Уһ»۵ɫмעŷһ֮ˡ
ư̬飬˭˶ŭѣҪ˵Ա뺷ѵħˣ۵ļ˵ŭ⻪꣬ȵСӣ˵˭Ŀ⣬͵
ţ
ˣһЦҡ˵ôӻˣ˫Ҳʹô
㣡
ˣղųȥӾͲҹħĶɣ
Ҷ磬úýѵⲻ֪ߵغĶ
ħԱ뺷ǼӶƢǻ𱬲ѣ⻪һ֮ŭڣҪȭͷ˵ˡ
ȴ룬˷߾͵վˣһڶֱҪֵļĿˡ
죬٣
ħλħ
ܵΪǼɫʱһƬҰףڵأﾪ˵ҵ飬λħ빫
빫

˹أͷ絷һ㣬ǻɫǲмԵߣȵȷ飬ȴǶңǶħԨ١
⡭Լǣҵ飬Ŀ⣬
䲻֪⻪֮⣬֮£Ҫ֪ô࣬סԼǽҪ
ˣǻҡҡͷһԻڿֵˣԵλղȨˣ⼸̫գµ񣬾϶ħԨΪ޻̸֮ͷǲ֪
ƣĪּ֮ˣ
ĸּң
ϻȻħԨʮ֮һּˣּض꣬Ȼ̤˴ʥ֮֮ĵħʥҲ֪Ǽ١
ּ֮ˣҲѹλħˣ
ֹӣħԨ֮£٣

ƻʶ֮ݺԭԿֵҲסˣ׷׳ѯħԨ֮¡
λ԰꣡
ˣʮĵ˵ͷ漴˵ħԨ֮£ȷ٣ħʩΪ˸һ̫ħ񣬲ϧħԨħ¼ףʥħħΪҰģȻֻʣسٺֹħŲҲ޲ħԨѳ֮Уħʱسһ̫ħ񣬶ٴѣ
ʲôˣ
ʥħħʣλħȻ
ѹֽһֱ֮£׸ħʦִƣԭˣԭˡ
ħΪΣħΪΰһ̫ħ桭
һʯǧˣƻʹ˽Ծɫ˻̻̲˾ʧ룬ʹļס
ԴһȴЦԵλĪٽҲӦٶħԨ̣֮ٿᣬΪˡ
죬
ʲô
ҵ빫ӽ󡣡
עƣִ֮̿żڴ֮ɫ
ˣ΢Цһɨָ㽭ɽ㣺ٲֽ٣ǻᣬħĻᣬϹս֮ʱλʥʺճɨ壬ѹ죬ʹ𣬳Ϊ֮ħӦٶɨ˻ģ
ֹӵ˼ǣħ彫Ҫһλħ֮ʥʣƽħԨ٣ħô

ħʺڣ
ٿԵˣ
һգĿɨˣЦ˵˷ᣬͬٿҪȡһ飬Ҫѡħħħʣͳħ֮ˣħ١
ʲô
ᣬΪ˶
ֻҪ飬ܵħô
ƻɫ֮У͸˼Īȡ
һĻЦݸԵ֮У˭˵ǾħԨħħʣλƴҲᣬ֮ǹɣλ֧ţ
⡭һһ
Īּλţħپ
ҲҪô
ϻԵ˭ģֻּʲôѵΪڴ˹Ūƣ鲻ɣ
⡭
ߣƣҿ˵ˣ῿Ŀɲʵ˭ѪܵϣּѪδعùңҲҪȥһ֡
֮ڴӦ̬ȴǸͬм֮ͼı֮
ԴˣƿУȴ⣬Ϊ˷ΪƣҲˡ
ƵԵв˵벻˵
ĳֻڴ˼¥ħ֮Уɼ㾰ݣὫҪһգʼˣ֮еڰҲ¶֮¡

ͬʱԨڣһ֮УһλӺݣ͸һ˿ϵ΢΢ӣԵ£壬ʮңħԨ֮еĸˣֻվ֮ħ֮˱ɽɡ
ô
ǰһӰʤѩϾȾɴ棬Σһˮ˵ľޣǷ绪
ĺ磬ȻʱӰ죬ָԭģټ֮ǰǽ˵СħŮˡ
վǸǰϸϸ㱨֮ĺһʵǱˣ
ǸˣԨ΢΢ͷԵħδħ乥ڣʼƳٺգֻ֮Ҫħ֮һɣɱ֧Ԯٺȹħ١
˱ã
ĺ˵ͷȴǳ˼ֳɣƬ֮󣬷ʵʱйϢô

ˣɫ΢ǳһ󷽲˵ûУԴ֮ǰ뿪Ԩ֮󣬾ͺƾʧһ㣬ϢƺȻ뿪ħ£Ҫǿ
ˣ
ˣĺҡҡͷһȴֺЩʧ䣬˵Ժ󣬲˭̽㶼𸴰ɡ
ǣ
΢ĺìܾ˼ҲûжʲôֻǹӦ˵£һ¡
ˣĺ΢΢üʵ£
£δ
ʲô
˻һĺ磬Ҳ𾪵òʧ׷ʵûʥأ
ҡҡͷԵ¾Ͳ֪ˣֻǰյõϢµϢ
ˣĺһѹеļ뵣ǣʵںδ
µʱõϢǣħٴֹһߣ
ħٴˣ
֮ӡ

һգⰵħ֮⣬ҲһΥӰ
Ϸǿˣ


ʮ 
֮ǰһգ֮ȴ֮еıʣʹħ֮УһƮҡ֮
ΣʱⶼפһҹվǹȥˣһҹδߵˣҲӭڴĿᡣ
ڶ죬л峿ʱ֣һѪ£߹ǺڰĲ֮УһƬѪɫ»΢΢˳ںڰ֮еħԨ
Ѫ£Դ䣬ΪħԨ֮һ磬ʮ˲ħ򣬱һֱֹĺڰ֮Уֻÿ֮ʱ֮зŻһѪ£ΪڰħԨ֮Ψһһ
Ѫ£άһµʱ䣬һ֮䣬ħԨ֮е飬ڵħ֮ѪӶ쳣Ŀ겻
Ӱ֮£ħ廹ãӵǵǣܹǿѹסħѪ춯Щʬһħ޿ɾͰ첻ˣÿѪ٣ħԨ֮еħ޾ͻ۳ȺŷɥİѪħϯķѪȷ硣
ΪˣħԨ£Żᱻ֮ΪѪ£ÿʱħԨ֮еħ壬ǰԴ˶ǰѪħѡ
ҲˣΨһͬǣʵֵѪħĸһΣҲ֮Уֻ˵ĿģҪѣΪǽǣħԨʢᣡ
ˣѪ³ֵ峿ֹ֮⣬һƬ˳壬ң䣬УħԨ֮еĸ˴˵أȴĿĻ
Ѫɫ»֮£ڳɳ쳣أмֽţһ֮С
Ȼжʮһζʲô֮ζʲô
֤֮֮λǾԼ˥Ĺؼڡ
ˣܲܲ᣿
ħħħսħħħħԨ壬ڴ壬ֻʣħһδˡ
֮⣬ʮҲԾ룬֣ҶңƷǷƴ̤˴ʥ֮Ҳ֪Ǽ١
ҲãҲգҪͻ˴ʥΣᣬֲѹˣҪ飬ÿԼ
ˣôһ飬ڣ壬ʮңħԨ֮еĸĻΪ翵Ը׳Ƴô
ߣԸΣҲãҲգħԨ֮УѡôֻҪǲͱ֣ħ⣬ǼٲҪҪ֮дΪģܽһ壬Ļһɢɳ
ѹ֣ʱ䣬ƲƣԭΪͼı
ҲֻΪ˶Ѱ٣ħʣ
ۣһãǲǴ֮ˣٲľƣ͸͸
ֻˣ׻󲿷ˣĹעڣ֮ϡ
Ҳ֪ᣬ飬֮ף
ǻ˵ô壬ʮңԾһڱص̬֮ҲҪûǸʵ
ɲһʮʵۺ񣬵֮ȴʵǿģѪ˭һֿܣ˵֮һƥ
ƨΪѪͲҪʵôû㹻ĵ̣ǿѪΪЩӣʲô֪ĶҲлȾָЦˣԨѾ˶̣нп֮ܶѡһʮˣҡ
Ѫ˵׻ƾʵΪԽߣʵԽǿѪȻҲΪ⣬ЩѪħѪΪǿô㹻ʵ´ȥҲǷ
һ죬ζѣ

Ĳп࣬ò鶼󲿷ֶԴ˶⣬ΪͿ㣬ԱЩǸע֮ѡ
Ԩ󿪳Ķ̣ʮλпܶѡλߣΪħپ죬˵Ʒ֣֮ʱ콵죬ħƻϣѪ³죬˲â¶ľ֣ѩذ꣬ԣƷپ֮λƷ㲻֮λپʢŭأδչ¶ʵԱλף
ħپپҲֱǰֱߣλҶ
پˣǿ˵ħ֮һıڤңȴħپڤ֮⣬һλţʲѷڤ˿ֻ⣬Ǹһֱ⵽ѹѳ˱ڤҡ
˵Ǳڤң˱ڤҵĴңΣʵǿʱñڤҽ˼޲ýƤأ
ԣڤҾǱء
ţ֮ʲôҪʼô

۷׷ףһƬ֮ʱУȻųһ費⣬âɺ죬֮еѪһ㣬䵽֮ǰǹڣγһѪɫϡ
䲻٣Ϊߣ빬ᣬһȺ򣬵ҷߡɱ⣡
һȣħԵڳľѣ֮еѪɫҲ֮Ťһ޴УȺǲ֮˽롣
⡭
ʲô⣬ôãǿˣϻʲô
λһ
һĻȺõˣûж˼׷̤֮Уת۱ʧ
룬ǼΪѪɫ֮󣬱λ֮ǰ̳᳡
ǰʯ޽ɵ̳֮ϣǶһ͸ɢ˵÷ŽˣͷԾһ壬һʱ֮侹֪ζ
ֱƬ֮󣬷һԵǰѪʱ֮䣬յϣ⿪ٴ֮ķߣΪ˷ף֮
⡭
˻ȴ΢΢üΪǷ֣ߣ֮һȥ˵ɽ˺ӿ糱һ㡣
ô࣬ǹ̳ȴֻôȫǰôѪ
ɻ󣬵ϣҲҳ飬ֻ̳ȥ
⡭
ðԵ
ڵԪã޷ǰ
ѹҪҵǰʲôأԭѹȣ
֮˷ɸѡʽ˱סһǰֻע¶֮ɫ
Ҳ˿Х𣬿ѹȣȥǸδϣ֮ӣ
ͬʱϣħ֮У˶ע·
±Щ֮ӼˣȻᵱڵأΪƶ֮ϵĲǱˣħԨ֮
ڣΰӰֲħư磬ħ֮
ԣһλλʥǿߣˣѹ˫֣ʽ̤֮٣ѳɾͰ벽ʥǿߡ
ʮ֮е֣Ҷ棬δǴŵǰȻɾ˴ʥҲֻʣ벽ˡ
ݣʮ棬˿һһУһ֮ҲħԨ֮Ϊߣ̤˫֮ʥ֮ˣڴ˷һλʸûС
ΨһߣԨԣһϮʥװɴĺˡ
˵Ϊ֮жǲ˿棬һ֮ɫ
Ϊħңʥħ֮ħ֮սħʥħħͬΪۣħԨشٺ֮֡
ʥħټʥħһ֮Ϊʥħ֮ĺ磬ħԨ֮еĵλ֪Ī˵ˣ֮Ҳ֡
ĺȴĲɣĿɨΣȷĳ·֮һֱڲģ΢΢ƽЩ
ĺһֱע·񽻴һ󷽼ǳճԵʥħԨ콾Ծڴˣ֪ʥΪ˭ϣ鰡
ţ
ջĺһԵǳĪҪΪСˣΪǳ֪˭ܵ飬ǳ֪ͨڶ콾֮У˭˲ħԨڰ
赭дһ̽ѹ˻λǳɰüҲֻ˵ʥǫˣ
˵գתһԷ޳һ죬֣ʥˣ
ˣȴɫ糣Ե޷Ѫ·죬ٺһΪħԽգ᱾𼴽ϻأ˲ֱգ³ˣһˡ
ţˣ԰ɡ
յ˵ͷԴԵλ֮ˣѿĪҪٳʲô
ˣвһЦصĪҪǣһʧͰɣ˵ֶһ
Ŷ
ˣղɵü漴Ц˵ˣĿԴˡ

ջ﷽֮ʱ·ȻһаХ


ʮ 벶
֮ħԨ֮ǣ׷׷ſֽţ߾ȫ̳֮ϵİٴ֮ĳȥ
̳ľ룬ֻɣһΪ񾳵꿡˵ⲻһŲ顣
ȴǰٴ֮ĵ̶ɵ͸ɢŵģԴһ֮ϣħɵѵ
֮£һħԨ֮ǣƱ̳һ㣬Ԫڵ֮Уת˿֮еѪҲܵޱȳصѹȣҪ˵ˣ̧ŲǰжּѣһᣬӲıȺᡣ
ˣռ˴󲿷֣ᣬһʼעٲ˵ľ財
Ȼǰнһ֮΢Ϥĸ콾óʵ
ֻţħԪӿн֮䣬ʮӰ𣬿ͬʱһɳ۶ֱ̳ȥ
ƳħѲɾħپ죿
֮ӰǱڤҵͨңΣħ山ڤҵپڤ㣡
ҶңңּңҵҲˣǱڤ󣡡
Ϊʲôܹ壬ȴ벽ҲãҲʣҲʰ
ĹذҪóʵûʵҲҪһ죬Цô
ķ붯ʩֶΣ֮ϣչһħԨ콾֮зâʢߣֱһͷŭХɫħһֻħ֮ıڤһڽ⡣
˷ֱħңħڤңսħ¼ҵپ죬ڤ㣬ݺᣡ
ˣħԨһΪ֮֮ӣᣬ̤ʥ֮ʵǷ
Ϊˣǲܿ壬Ʋɵ̳ȥ֮䣬㱱ڤ֮Ӱٶ죬ֽ̨Ѳɣݺʮ
ڤ죬ÿɲٶȶѣ֮Ӱ˲䣬ħ뽣һХǹ
ڤ֣ңһǲðɣ

ߣ죬ݺᣬб£Ǿɡ
ݺֱ֣ڤ㣬׷Ҳ׷׶μķչһս
սɲǱȼʮ󷽼Ѹϵ˼ˣֻ¶һƬοЦʵʵ˵һƬս
ȲεսһǾУ̾ҪҷʵˣֻվһԣһҪħԨδ콾ս˭ܴӱѹȺۣ֮
첻ħپЩԣһֱ뱱ڤݺ棬ռƣ˵ʵʵ̾
ħپڤǲңʹ˫ֻȻ˱ڤഫѪд̣̳ܵ˵ֱӵ⿪ٴ֮ĵķ
ݺᣬսħ¼Ҳһλ˲õΪ񾳣âƥ뱱ڤҲӲӡ
ˣ˵ħԨ콾֮ˣ⣬֮Ȼ֮
⣬µʲô⡭

֮δ£һХŭȻķ֮䣬⣬ӰѪɫϣУֱ̳
ţ
ʲô
Ȼ֮䣬ڳ˲һѭȥ֮ϸǶһƬȻ֮ɫ
Х֮䣬˫ƿնһΪа£ƬƬɫа۸壬Գɵ̬֮罣ָ죬һ˫Ϲ֮У͸ɢһƬƻа֮⣬֮һۣ˸εѡ
ɫа֮һֻСİɫɫаͬ貣һֲµʥ֮⣬аɫаһϣ̫һ壡
аƿն˾ֵĿ֮Уֱ̳ȥ
ţ
ʲôˣ
ߣ̵Ҳ𲻴Ӧ
Դ֮ıʣڼս֮еıڤˣչֳ˾˵ĬȻֹͣ漴һͬתƿն˫֮ӰҪȽ˵
ߣƾô
ɫамһЦװſڱһаףɫŻֱϯȥ

ᡭ
֮
аŭϯ֮£Ȼ׵챻аУȻȼһƬ޷Ϩɫ棬ֱûɵħӰɢֳ澪ԭΡ
ǱڤݺҲòȥڤ֮ӰаŭգʱħǶսа֮зâʧɢ
ϯɨ˹ƣƥԵ̬ڳľѣɫаȴǺᣬɫһֱ̳ͬȥһҲܿ
һĻ֮Уƶ֮ϣ֮޲ɫʮҵҲ΢΢üתɫɣֹ
ܵ˵Ŀ⣬ǳһЦԵû뵽ɱһƥܿ޳аڱ̫а֮Ѫ֮Īˡ
˷һ㣬֮Ǵˣʱʲô˼˽һЦ漴Եǳͨˡ
ˣЦɣԵǺǣλ˵Цˣպܣҿˣ˳ƶΪˣλ˵ǲǣ
µҵȻ˵𣿡
ǳ֪ڣһʼΪβ˵ҵȿУֳԲЦ
֪ǳοأϷˣҵأ
µ񣬸֮ﻹܲٿ⣬һŭӿ仹ڷһ﷢йⲻ˵ġ
ˣһЦλȷҲǲѶΪ֮ٺԽţҵȵʱ䲻ˣҲݲһ˿⣬һ˿λô
⡭
ٺһʵз׷һ̾
ǳ࣬ҵȷð֮¡
ȡ壬Ϊʣħ֮˰ɡ
ħһ幥ڣµȷˣҶҶԴ飬λֱִɣ
ˣ
Ԩͬ

˾Ƶĸ֮پֶ׷׽ĿΪҪħ֮ϡ
ۣٳԼԨԵĺȴĲɣע·̳֮еɫа˫ü΢૵ħԨ֮ǰµĳԹԨ
һ̾ΣһԲ

ħ֮Ҳ̸߻صս֮Уɨ֮ƲɵɫаǰɫЯ֣һ̳֮ͬϣֳӰ
ˣһӣθߴӢ䲻ͷϷ͸ɢһױȵİԵƣſ֮͸żаȣһŮӣһϮϾĳ˵ĽݽˣҼ
ǡ
Ľ飡
ˣòײȥаףܴʱŭ˫֮һ㡣
ţĽ飬ѲɾǸĽݼҵС
ȴǻ˭˵˹ɼ飬ԭȵħپƷ㡣
ʲôɼ飬СͷƷ֮µǲ٣֮ǰֵ÷зء
ѹŭƷһĸͬİܣȴĽУβŭ
ŭΣʱͬգΪΪǰа֮ڤǲУŭΣ
ǰʲôԵ̶̼ʱ䣬ͱÿֲ˹

۲ϣУλħپиŭڣ뷽а֮ŭ㱻һĪĺˣֻվԭأҶ
ˣ̳֮ϵһЦʶȤʡһֽš
˵գҲȥתעڣ֮һ¶иֳ˼ڴ뼤ɫԵôȻ
ˣһԵĽ΢΢һЦԵ磬ֻҪ飬аܿɲȫʱǴʥ֮ǿߣҲδĶְ
ҡҡͷԵ˵Цˣʥʥô򵥣Ҫһ֮Ӧǲˡ
˵ɫ˼֣Ľһ䣬˵ţ硣
˵ͷã˵ϻˣȽӡ⿪Ҳ֪а֮ѪȲȵ֮Ѫأ
˵գڱһѪ֮ӿ֮Ѫ

ֻһ֮УʱųһƬ貹âԭ᲻ɴݵİٴ֮ģ⻪֮оѸٵķֽɢһɺ纣֮ӿ֣齫Ҫˡ
ˣ
ڵȵһˣ֣
齫ͬʱ⣬ʮǿϢѹֱ̳ڣ


ʮ ȸں
ʲôˣ
ʮλħпܡ
ᣬħԨУλ˷
ѵ
ѹֱϮˣε̬ʱ⾪һƬ
ǰƥɱɨλ콾Ѿˣ뵽֮󣬾ֳ˸Ϊ˵ıʡ
ʮλʥʮλʥ֮ǿߣȡ֮ʱȻɱУ
ôһ£
һᣬǣħԨħħպյʮңԨһĹϴУ񶼻֮С
ħԨ߳ɵĵʥǿߣʣɣڱٺħ֮У˰յ˵Ҫͼı죬Ҳû㹻ʵж
ôһ£ʮλʥӺζѵħһѾ˳ٺɱô
ˣħԨҪӭһ֣֮
ˣУ˸ǾҲѣֻ⡰ˡ඼޿εӰֻɢޣǸӵܣ죬ڤ㣬ݺģȫһ˿֮ɫڳһѾãԴģʮλʥɱ
ǲ֮Уƶ֮ϣ֮ˣҲǲ˿֮ɫһЦԤϵһ㡣
Ȼˣ
ʮλʥΪһ֣ħһҲ֪ķ˶ħ֮Ѫ
ֻˣҪ飬Ҳδ̫СҵˣձЩצħ˳ɣħʵλ
Щħ֮Ѫצ߹ˣûʸͷλϣҵɨǡ
֮䣬λʥ׷λս
ˣǳյһЦԵˣȾڴ˵Ⱥλˣ

ʥһЦֱɱеʮλʥϮȥ
һ˲˫ӣʱһƬɱϰλʥ֮ƿһս貽Ļ⣬ڸ˲Ѫ£жԺྡྷɢħƣսڷɣȼķһƬɱ¾֮
ɱеʮλʥȻƾðģħս֮󣬵춨ħԨ֣ʮˣʮߣʮħԨΪħ򣬷ֱħħʥħⴿħףʮʮħԨɴ컯֮ħִƣ˴֮μ෸
ֻ˵Ͳһˣħħవ֣ħԨħҲһãҶղ
ʮλʥħһħ֮еİ֣Ԥϵǻ⽫ִ⽫Щһٲȥ֮ǡ
ʮλʥﶼһɲɺӵǿֻǿϧЩʥ޳ɵĵʥħһļ˾̫ħ֮ѪĲдƷûо磬һǰҲܳѳףĵʥǰͲˡ
Ϊˣս˫൱ħԨȴռϷ磬ѹʮλʥڽڰˣĸ֮£ɱ˼ˡ
У죬ڤ㣬ݺɱΪ׺ݣҪϳԵԹй
˴սҲ˵ྡྷŰ϶ٲ˵ˣȻ˽ܣвٵùⲨһƬвҺ֮ǳ
һĻƶ֮ϣĺ粻üתԵλϣΪλ֣ȥǵʤҲҪ˲ذɡ
ˣȴҡͷһЦԵʥЩ飬òΪ
ţ
˻ĺһ漴ʵϴ˻⣿

յһЦɫƽע·ɱ¾ԵħңκΣ֪ΨнʵѪܵ˺Ƿ壬򣬴˻ʥô
ˣ
ĺдһעɫƽˣԵǴԴһģͬħ֮ô
ˣϵЦɣʥΪ̫Щ䣬ûкڰĹûѪʤһǿݣħҪȹ٣Ҫ֮ٲΪ֮ѳ֮ˣһ죬ᣬվѣʥΪأ
ˣĺûֻǳһһɫͬƽ֮Ƭ֮󣬷Ե˵ˣ绹˵ЩʲôֻϣһܻϿеʤ
ǵȻ
һЦת·ѪȾսĮȻĿ֮УԼɼһ˿޿ɺļᶨ

ʥ֮սǼ֣ռƣħһȴǴű֮ǰƴʯ٣ҲҪ顣
ⲻϧۣĹƣռƵĸҲмּɵһʱ֮䣬սţɽ̬֮ʥսನŰ֮£·ˣ֪жɥѪɫȾǽ׵Ĵ֮ϣһƬĿġ
Դˣ̳֮ϵȴû˿ᣬ˿֮Ȼȫһϡ
ʱ˿̣ɵİٴ֮ģȻɢ˴룬һķ֮𲽽Ӵ纣ϱӿһƬ⣬罾һ֮С
Ϊԭʼص籾ԴϵǿߣԪʥ޳ɵĺ֮ȣ˵̱֮ɣߵˣһܳɾʹ
Ǵʥ֮ǿҪĶ
ʱ˿̣վǰֻһɼ¶һ꣬ڹѪڱܵļ¶ʹһõУ
ҵģ
һ֣̽һɫţҪ֮еС
Ǵʱˣ
һ⣬һ磬ԴէȻ֣ڿԲ׽˲䣬󣬹˴ս֮еս˲̳֮У֮ǰ
˲һӰ̽һУһ鳲һ㣬С
ʲô
֮䣬֮һŭӵȡ֮ȥ
һʱһ䣬ֳһƬֹסľŭ֮ɫʧŭȵ㣡

ͬʱƶ֮ϣһֱԹ۵ԾŭעǶˣɫ
˭ʹʧ̬
ˣԵʮ涼üɫ⣬һݣһʱҲҶʣֻ̽˵ϣѵҲħһצ
ˣûֻ죬ûжԣֱҶ˵Ҷ֣˷ǵͷ˳ˡ
ʲô
⡭
ˣҶ涼ɵüһɲע졣
ףеָ˭ҲΪףǲŸΪľʲôϸӣҪð벽̤ʥ֮ǣһ֣ͬ
оɲȴûж͵˼ֻ˵ΪͣսˣԳ֮Ҷ֣֣ؽ£ҲҪڴˣ᱾𼴽ϻأ
⡭ðɣ
춼˵ˣ滹˵ЩʲôҪˡ
һĻһֱĬĺĿһע·ǵӰʧΪʲôһҪ


ʮһ Ի
㣡
עŶȻԨٿȻе飬ֻеһȼ𣬼پһС
֮ǰʥ̳֮УԼսڴ֣֮شһߣøʥ£ħѪϣɾʥħͬ壬а̫аЩĨսܵ裬ֲа˳ֵľ޴ȱݡ
ûдˣԼɾ͵̫аؽ覣пܳ伫ޣͻ̤ǲ಻㾳硣
ûôһжȻλӰҲأ
Լڱصãֲаȱݵ飬ֱ˺һţС
ɺأ³βŭܲŭ
ŭȼ֮䣬֮еԨԵ㲻ҲҪȥѰ㣬Լţˣ³ɺ޽һ㣬˵һԣҡ
֮䣬͸ŭ𣬰ս⣬ҪڴԨսһһ
ֻǿϧѻ˵֮꣬еԨ㻯һ⣬ͬŭ֮ƳХֱ⡣
㡭޵࣬ӵȥ
ˣȫӵŭޱȣһХ֮䣬ɫ۵渲аֱ֣ǽ׷϶ȥ
ŭ׷ϣаֱӻһѤĿɫ⣬նٶ֮ɼһߣκΣԾɲǽ֮١
δʹӢۿȫ̳˷֮ԨٶϾѷķۣ֮ǰʱս֮еһڵʥӦȥһסģаԨѳ嵽ıԵһ˲ܶϣ뿪Ƿ֮ء
ߣΪ˵غδ߾ߣ
ȻԨҪ뿪֮ʱ֮кһȣӰƣ̩ɽһѹ£Ԩ·
ţ
ˣԨüͷһɨˣ漴Ц˵ôֻ˶ô
˿Ԩǰģλߣ׷üݲϣƲ¾ŵĳĺ֮⣬ȴζ֮ȥ
ˣҶҵ棬Ȼȹ˫֣֮٣ɳ֮Ϊ벽ʥǿߡ
ʥ򣬿ɷΪʮ磬ɽһѽԲһǰ棬ʹУֻȥ˽٣ǲ޳ɴӡǣɾϾ޹̥λʥڴ֮ǰֻǰ벽ʥ
ʥ벽ʥĴʥѳ壬Ͼ޹Ԫ񴿴Ψһǧаħ֣˥Ѻ⴦ݵİ벽ʥӡδɣ̥δֶʱ˥Ŀܡ
Ϊˣ淽Żһ׷Բԣнľģǲܾȹ֮٣ôһĽͻữǵĴ
Ժ棬δߵ˾أ򣬰벽ʥΪɲСӡ
ֻԨԣ˻̫СѾ׼ʹӢۿˣֻ벽ʥҪţȥɱô
Ԩ˼ǲ֪Ҳû˶Ԩ˿෴ΪǰǰطǳģУʹԨǼɵѣһʱ֮û֮⣬Ǵӣ챾ϻ˵
ӵ棬ֱԨмֿĻγΧ֮ƣԴԨһͻƵĻᡣ
ˣԨҡҡͷҪǿɱ
ɱ
ԨδһԱ㴫һɱ治һѭȥ֮Ƶ֮ϣʱֳһƬ֮ɫ
ԭȻʮλʥ˿̾һеĳ߳˹ħԪӿһըѿ˵Ļ֮֮ŰһδӦҪǵĵʥֱӱһϣһ˫˫ըɻҽʯ١
溧Ȼɫԭ򣬴ʱǷŷ֣Լһʮֹؼ⣬ǾЩħһצ
Щˣħ֮ѪĿܣûо磬ʵԶһĵʥʤҳϣη˵ĿģΪ˻ȥ飬ΪʯҲϧ
Ԩô
ԣʮλʥȻĵתǹڣֱ߳˹Ի֮ʯ١
һʹˣЩʥ˵ûо磬ʵԶжĵʥԱǲҪʲôģֻҪӵ㹻ܹصܡ
ˣʮλʥʯ̬֮Ǳײˣ˵ͬΪʥ޳ɴӡ̥ĴʥҲҪըøʬ޴棬
ԣһĻ棬˲ͱɫҲľͳȥҲ˲Ԩʲô
ԨأˣҲû˿׷֮⣬˷ǰΪֻѣѾ֣ʲôֵڴ˷ʱ䣿
˲䣬Ԩǻһɳƿ֮ת۱ʧ
ԨˣʮλħʥҲ˹ѰǣҲֹסԻٱѵԪ
䣡
һ˲ֻһը죬ྡྷϯŰֱɽҡضɴꡣ


ʮ ı
һعƽ֮Ȼһ棬̻Ի͵Ĺ¥̨ǴֻʣһƬϱڲлһڵ֮ϸ֣һķӶȥڵӳ֮У˵ĴĿģвӵѪɫѡ
ʮλʥԻٱܣֲд󻤳֣ҲһܲסǻŰ֮£ģ
һеڽӣ˵ӻãеʥ֮ĳ֣һЩɢޣûеʥڴ˵СɾûôõˣԾ˲أʮһѳɷУ洦ɼѪѵʬ
һĻֹҶѣ֮У֮ˣɫԾһƬ࣬ѿѡ
ԭǴ㣬һ˵˵ľŽᣬΪħ֮ħʵλ·û˾޴󣬲ˣħԨſֻʣ²ǧˡ
ЩɶħԨпϣѪĴ˰ħԨħδ˵Ĺؼȴеһ߾߱ʬ
ܽܣνܣ

ϣɷҵһ
ռƻλڴˣЩħʥҪʯ٣Ҳ޷һΪֽģأΪûУ
ǳ˼ܷҵȽһ
ⲻŵʵ֮󣬸֮׷ŭӵͬЩ֪ϳʡ
֪ħһа֣ôȻ᲻׼ԭȵļƻҰ벽ʥڴˣִ󣬸ʮλ粻㣬ʵԶѷһʥħצҪʯ٣ͬھҲܽ価ѹ
һرϣŻ˵Ӳᣬǰս֮ʱҲ˼ʲôȫ֣ޱ
ȴ˸Σʮλħʥ۵һ𣬸ûеԻٱĻֽأʥ֮ǿߣʮλ
ʧڸԣ仹ҡĵزҲ˽ǣطǳ
ˣŭѣ׷׳ʵϣ֪Լ˾ֵĻѵо֮󣬾Ͳֻôˡ
ŭڵˣɫȻüͷ壬ûǰԴ
֣ôһ£ΪûУ
ҵȶ߶ƣȴþòӦ򹬴ܷһ
⾿ôһ£
ʣûֻעԶ񷣬ڵȺʲô
ϡ
̬ȣ˸ǷŭǳҪٴγһ
Ǵʱȴš
䣡
һԴԶ𵴶һ⣬һƿնֱǰ
£һΰӰħ͸ɢŰԵƣֱ÷Żŭڵˣһֻֻľս˶ɫ˵עӰһﶼҷ
ʱżһ̤ǵӰΪһ壬һ
ǡ
ˣһ׷ȥŷµģһѪܵͷ­һͷ­֮ϣһħǰĿѡ
ħ
֮ףħ˾Զڳٺôᡭ
ôһ£
ϳ׼ݺ˸Ǿɲ׷죬Ⱥλ
ֻ츺ֶԵ𣬶ڶԪɵķⲾһֱǱʮħԨ֮УʩֶΣ쳣δܼʱѹҾ硣
ԭˣħһ壬ɺް
˷ʧأλʦܶ䣬ȥ˵ӽ
ħһ壬
Եɣֻ֮ŭȴйֻܷ˼˻
Ҳ֪Ǽ٣֪Լ˻᲻ҲҪһ֣֪Σ챾٣λħԨǰѵҼʣҴô
ŭڣһֱûǳǴ˳ĬԵλǼƽεʱħһҰģⲻֻǿʼˣҵȲܾħʵλħôħԨħ壬ԾҪ޾֮С
ǳԲħԨѵĹͷħ֮ˣħʵٴλħ
ˣ˭˵ħʴλУѱ˶ߣ˭֪ڣ֪ˣû֮ħڶʱڻħʱ
öУʲô

ħ٣˽Ҫ֮ͷǣҲֻܽǿѹ£޷ӱܵʵ
ۼһ£ҲǰԵͷ漴תһֱĬĺ磬Եʥûв´ĻӦʥʲôǣɡ
һ仰ɫԾһ䣬ĺ磬Ŀ֮͸żֱ䣬ֽмֺεŭ
ӵĿ⣬ⶸȻѵգĺȴɫȻԤϵһ㣬Եǣ˵ȷмֹ
ʥϾͺã
ˣһЦԵʥôʥӦ֪˵ϸɡ
ˣĺȴǳĬȥûڳʲô
ߵԨҡҡͷ˵ϣԨħԨħ壬Ǳ壬ʥλħ֮뱱Ѱ֮ģԵɺ֮£˽˼ԨԴǰ֪Σ˽ħԨǡϱħһ׷ɱʥ˱ֻǲһգ˾Ͷ뿪ˡ
ţ
ˣüͷһʵ˶ѣ
Ԩ˵ͷԵ˶ѣǲţԨбйڴ˵ϣϿǰġ
Ͳˡ
һЦĺ磬˵ʥϵ鱻֮£ӦҲʥ޹أֻϵħʥϤʲôƲ´ˣأ
ˣĺһעգ֮󷽲˵ûУ££޵ԣ֪Ҫν£
ôȻһЦԵһƣ֪ʥΪ񣿡
ˣĺûһԵȴѯ֪кƣ
ĺһۣЦ˵ǰʥ˵ˣԼмǣʥ֮ˣն²⣬˶аĽϢ˵ʥ鶪ʧǲ֪˻᲻Ὣ齻أ
㡭
ˣĺ粻һעЦգһʱ֮侹ǵһ仰
ĺһƬŭȴЦɣԵʥģһƣӦǿˡ


ʮ 
մ˻һĺҲסŭ⣬Ŀ֮£ȻʵѵͲ֪Ϊô
ʣȴǲŭЦԵʥһ裬ܻħԨһܻħܣֺηʥ㣬ԼΣʥħΪħԨϧѳʥΪһʥѵҪΪһħԨô
㡭
ˣĺֻǲſڣһ֮Ȼ˶ϡ
ǳԼǣһΣʧˣλĪҪ֣
ϸĶоǴżʥϾ֮⣬ϣֱ˸оһϴһ㡣
ţ
ǡ
ˣһ漴ѭȥֻԶһӰէ֣תƮ
һŮӣһþݵŮӣ棬죬ѩɽˣʥϾĺȣҲѷɫ١
̶
ˣĺǾϲӣæӭǰȥסŮ˫֣ǳ˵㣡
̶
ĪʥħһḶ̌
ʥӦӦˣʥħһ岻Ȼħ֮ôλô
ʥӳ죬Ϊβܣ
˵Ҳǣ

û˵ۣĺĽ̵֣ʵ£ʥأˣ
˻һһˣڣ϶¶һֹע֮ɫ
ˣĽ̵һЦĺ˵㣬´ϸ˵ȴ¾档
˵գĽתյˣԵλϣ鱻֮£Ӧֻ֮Ǵǰ㵥ദһλܷӦʣ
ˣһЦԵˣʥ֮ݣҪβɣɡ
лϣ
Ľ̵˵ͷĺ磬Ц㣬߰ɡ
ţ
̬ȣĺƲʲôȴûжֻǵͷá
գЯֶȥչ˿ѹ춯ò˰ü֪λǳʲô
ΣȲ˵ĺĽ뿪֮󣬱صԨС
Ԩ֮ĽȻɢһŮ󷽲ĺ磬Ц˵һʱղ࣬ʲô𣿡
ˣĺҡҡͷԵûʲộʥˣأһʮħԨô
ʥˣ
Ľһһ˿֮ɫԵ㣬뿪ʥħ֮ãħһɱˣħʥħǲУʥƣʥɣ˾ħ֮£ʥħһ壬ֻʣˣ
ʥ
׼ȷ֮ʱĺЩܲסһ״ʹɢסӣЩ԰
ˣĽҡҡͷǰסĺ磬Ե㣬ʥѡʥħһѡԹ޻ڣҲҪ̫ˡ
Բס
ĺͷ˵δһ𣬶Բס
㲻ҪΪˣ
ĺ罫˵꣬Ḻ̌ס֣ɫ֣ص˵ʥý뿪ΪŸΪҪʹ
ΪҪʹ
ˣĺһüʵ̣ʥǲǽʲô

Ľ̵˵ͷԵ㣬ʵʥ֪ħҪħԨͼıԼ޷Żڴս֮ǰͳʥħ֮
⡭
Ľ̻ĺɻˣȫ֪˵Щʲô
ˣĽ̾ϢһԵ㣬Ӧʥ飬ҲħԨɣ
ʥ飬ħԨ
ʥ̳зһУĺɫЩ֮󷽲ŵ˵ͷԵҼˡ
Ľ̵˵ͷ˵ǽҲӦ֪ħԨѶ̫ۣǵˣдʱҲӵħʱһħħԨ֣֮صˡ
ˣĺĬȥȻĬĽ̵Ļ
ʱĽȴȻһЦ˵ĪҪ̫ۣǼѣûеĵزֻҪħ֮ǰϾſʥ飬ܻħԨ֮ɾħʴλħȨħ⡣
ſʥ飿
ˣĺǾ˹ץסĽ̵˵ʥ֮ͣʱӦٶʥƽ֮ؼ
ˣ
Ľ̵˵ͷ΢Ц˵ʥսʥսܣ֮ǰ͸֪ң㾡ͳʥѰħʴλʱһֱѰʥ飬Ѱ˰˿ţֻһţԲ
ֻһô
һϢĺҲǶ˼־ϲ֮ɫʵʥ飬Ӧӡʥ̳֮Уһ̳δǰ
ˣĽȴҡҡͷԵ˿ʥ飬Ծӡʥ̳֮Уһһȡãھſʥ飬ȴڼ̳֮Уڡ
ؼ֮ʱĽȴֹס˻ĺ粻ɵ׷ʵģ
ˣĽһ˿ɫעĺ磬֮󷽲˵Ҫ㵥̸ԭ򣬽㣬֪ʥΪʲôһ˶뿪ԶҪٻħԨô
⡭
ĺһȻʲôעḶ̌૵˵ҡ

Ľ̵˵ͷǿ΢Ц˵㣬ھſʥ飬ϣ˵ǵھſʥ飬ʥ֮Ի뿪Ǻħ֣ħԨһ
ʲô
࣬ĺһɵõһƬã
ˣĽҡҡͷȴûֹͣǼ˵㣬ھſʥ飬ԭʥħһ˵ʥħ֮УʥħһԴȪڣڽ㵮֮ʥħһûһˣһӦҲв˰ɣ
Ľ̵ĻһĬһΣĽûٶˣΪ֪Щ飬̫
ѡ˳Ĭĵȴš
֮ĵȴ˽ļ́ͷҪ
㣡
Ľһһ˿֮ɫǿ΢Ц˵ԴʥȻңֻҪԸ⣬»Ϊʥ飬ֻػ֮󣬽㡭
ö˵ˣԸ⣡ĺĽ̵Ļɫ֣ص˵ڴ֮ǰһ
ţ
ˣĽһ˿Բɫһ֮󣬱˵㻹ʲôԸһɡ
ĺһЦ˵ʥ飬ħħʴλˣӦҲҪʲô˰ɣ
⡭
Ľüͷһ壬̽ʵ˼ǣ
ĺ΢Цɣƽȴ쳣ᶨ˵̶һæŹˣõġ
ˣĽϲɵ¶һ˿ɫעĺ磬ʵ㣬ʲôϵ
ûʲôҲĺҡҡͷЦԵѰɡ
ţ
ĻشĽвǼ˼֣һȴû׷ȥֻĺ˵ͷ̴Ӧˣİɣ
ˣĺϷһ˿΢ЦмжһиɣͬĽ̵˵ͷ̶鷳ˣ
أȥ׼ʲôԸ֪ɣ
ţ

ĺ֮Ḻ̌뿪ԨһУֻһӭӵֻһˣǳգ
Ľ̹յһЦԵ£ṧʱˣӭ빬ħ֮ˣǻҲѾ¾㱸ֻߵϢˡ
ˣĽһЦͷˣҲС
ˣã
մЦĽ˵£ȡ֮
Ľ̵ЦɣԵǰ֮ƣͶɡ
ţ
üͷһĽһۣ˵˵ʵǺ棬ͬΪʥħΪʥ֮أ
ˣĽ¶һĪЦݣ˵ʥħʥħʥħǽȻͬˣҪħԨ㣬ֻħԨ֮ħΪأ
ǰˣ㿪ʼɣħʵĵλ䣬Ҫʥ飬Ҳٲ鰡


ʮ ɱ
֮䣬ʱϤ￪ʹУʱһƬ𵴡
֮ϣʮħʥϮʯٵԻٹ֮£Ľ콾غ֮ˣԾ˲أʮһȾѪʬ
ϢʹУ߲ȨգһƬ޿İʹ֮С
һᣬǣħԨĿ⣬ˣԸ֮ӣעѪɵǣϼ縺˵ڴϣ縺˴Уӻʹˡ
ʵ̫ҪҪ˽޿ȡĵز
񣬼縺ϣѪǣȴеһ߱ʬڲ֫ϱۡ
ββʹ
ԭʢᣬٳǻڵȴһƬأǣ밧ϣҲѼԭʢ֮
İʹ֮󣬱һѹţٺйȴֲòйķŭ̿֡
ŭħУ¾֣̿ĩͷ
ǰƶħҵϢ£ֵǷ꣬ھ󲿷ħ˵̫ңԶȴǽǰ֮⣬һж͸һֲʵá
Զħңĩ٣󲿷ˣʼձһ޹ص̬ڻɣһжٵĻԣıƳĽڣҪԴңħ
Ĵ룬һֱ֮ȥԽصƣϾħԨħͳ꣬ħǿϵħԨħĹѪ֮иٹ̣԰γ
֮£Ȼ˵ħң٣Ҫܹţθȥţ
Ȼһ棬ħ֮£вԸͷӱʵ
ǳǰ˵ǰ㣬˶ޣ֪ΨнʵѪܵ˺һпڵǰЩ˷ŻұƵĻ֮оѹ
ʵѪܵ˺ˣеĲҾ磬ǱغѪѻɽʬǾ˹ʵ
ʵ˵Ĳпᣬ˵Ѫ죬˵ĴĿģȻˣڱŭ֮иݵĿ־뾪ңΪʱ˿̣ǷŷԼݾĩͷ
ŭ־壬Щ˵£ʼϵķͣϵĴ˷׷˽ͷӿǲƵǰߺ
ҵƾΪʣħԨħ
ħ
ħ
ħ꣡
˵Ʋ˾֮⣬ΪƣˣˣħԨ֮Ծˡ
̶ʱ˳纣죬ȨҲãҲգ񶼹ڵأԸħ֮λϸֵ١
룬ˣʮ棬ԣԾǰ
󣬱¹ڵǰԵλʱħԨ㣬ħһ嵹ʩħԨ̫ħѣܷӦ
ܣ
˵ͷĿ⻷ܣԵܣħ壬Ϊݣϲɷ²ħҲãħҲգħߣħ֮ħȻƾΪħʣͳħԨħ֮٣ħԨħ֮𣡡
ħʣ
ô
϶ԸλͣƾٴΪʣȻħԨ֮
ħʣ
ħʣ
⾪Ϣ˲һ㵣֮Ʋ£ȴ㵺ܿ㱻׵һԣߺڣء
֮ǰעڸߺ֮ϽԾ¶һ˿ЦݣΪʥ֮ǿߣȻܿɳ۸شƵǣ˿ļ˸ߺ֮䣬һīڶ𣬻ڲ֮Уһͷħ۵棬󰵺̬֮ħ
ˣħˣħԨˣ
Ϊһ֮Ҳ֮飬֮飬֮飬飬ɴ֮飬Ȼֻ֮أ飬֮
ߣԲ֮Ϊ֮飬֮һɾ͵ĴڣһıԴ֣һۡ
ΪˣΪĻʵߣΪִȨ֮ܿӵޱǿڳԽΪȨ£
Ϲ֮ʱλ죬ɨʥʣǴ˵ȴڣʥȨһɾʥҲҪ˱ᣬѿ档
ǰħԨħʮһиԾһһɸ̬֮ĸɽ飬Ȼûγɡ
񣬴֮УĩʱħԨƾ٣ϣ־ɳ֮£ħԨ˳ӦƶɣֻҪܵϿɣģִܿħȨٴ֮λ
˭أ
ڤڤ֮У˶ħХһȻǿ޸ħϷħ֮ϣԭ絶ѪѪɫħȻʧȡ֮һԲȻȱѪɫѪյն֣ҫ񷣡
Ѫյգ
󣡡
ħʣħԨ֮
ħʣ
һĻź˸Ǳޱȼ糱һ߹һ
ͬʱħ֮УȻһߵ۵Ŀ˺֮ϲɵ¶һ˿Цݣ˵û뵽һ֮죡
ˣԵĽ飬¶һ΢ЦԵ˵û뵽֮죬˼˵һձȻֻЩ
ģһ۾֪⡣
˵ͷ糱ޱǿ૵һգǿЩҲãɷӰ˻ģȨϥŲж֮ħԨֻǿʼһϣ
˵òħԨֻǿʼ֮ݣ磬ħԨһˣħҪ죬ѹ磬ħʣҲΪ֮ʣ֮𣡡
﷽䣬һЦ˻ͷһϮϾĽ̻
̶
̶㣡
Ḷ̌һ˿ϲ֮ɫæӭǰȥһԵĽ鲻ɵþ죬ϸ˼ִ⣬漴ֱЦڸǣһͬǰ
̶нգ㣡
ǰ̶㣬㣬ôæңֻһֱźȣ
ĽǰЦݵעḶ̌Ц֮͸һ˿Ļȡ
Ľ̲ɵһЦֹ̽˹ĽСӣ˵㿴Դˣǲ
ˣĽͷԵģУ̶Ĵף

ȴһЦֱǣ˵֣Ե̶ҵħ֮λ˱ҵĻʺɺã
ˣĽ鲻ɵýһ˵ʲôأôͻȻ˼һûá
ĽǲÿɷЦЦҪ⣬ѵ˼ƽɣ˴ƣվҪȫΪãָʹüǿ֮ʥز٣ֻе㷽ִħȨħͥ񡣡
̶Ǳѩ㵽һЦ˵һ֪ʥڱصãֻʥ飬ķǵü̶λ㲻ô
ˣĽ̲һЦɫζעʵôһһλʺôţҲǣϾͽȣɫҲԾԵѷɫһﰡ
⻰ЩȻתߣ̶˵ЦˣҲ˼ֻǲѣϾֻһŮӣ
ĽһЦϧ˼ףȴ޻ת֮أľýмֵˣǰħʦǱ룬䣬ΪⷢȻϻ˳ٺλ䣬˽ֻ֣ܿԼˡ
ˣɫʱһԵģ½Ұɡ
ţ
Ľ̵˵ͷ漴˵ʵΪ壬ΨһֵԨ壬ʵɲ⣬ҪСġ
ĽԨʱ˼ֺ⣬漴Ц˵̶ģ˼ҲΪаȱҲȫ˲٣ʲôԨҲͰˣұȻҪ֪ʲôŽǿ
ˣĽ̲ÿɷЦЦ漴˵˾ͺã׼ɣϢȻųλڼȥ÷ȡʥ飡
˵գĽתȥһǣƵӰ

ʱ֮⣬ˣ֪ӵħʴ佫빬룬ǵ֪һ벻ľϢ
ʥħһʥĺ磬һ年ᣬǰ֮ϵȡ飬ħһлɳˣ֮ǰĲҾ硣
Ϣһʱ˾𵴣ѹͷŭ־壬й緢Ŀꡣ
ʥħ֮𣬾年ᣬˣʥ֡
ϳͣȻҪϳͣĻζԵ޹ˣ
ĺ磬񼫣ҪԼ̣ȣ
壬ҪòأǧУο֮飡
ϳͣϳͣ

˺ŭڣԴҲѸ˻Ӧ
ĺ磬壬ȡ飬ħлɳˣǧо޿⣬ʥ֮ţħʵλ֮ʱ̳֮ϣڷ̣֮ο£
λʥ
Ǵİ
¸֪ˣ񣬿年ļ³

ڣϢҲ֮ٵĴ鼰
ʱ֮⣬в֪ʲôԨŸոն˼ж
鵽֣ӢۿҲδã֮飬Ǻ£ξԼ޹ˣǳٺȥħһħմս֮ʱѰһὨħ֮뿪ħԨ
˼䶨Ԩ飬תҪ뿪
ȻԨ𲽣֮б㷺һһնֱ֣䵽֮ǰ
ţ
⵶⣬Ԩüͷһֹס˲˵ʲô
£һѩ׵ӰһϮôµңվԨǰЦ˵ǴȾƵģֻʱһϢӦҪ֪
ţ
ˣԨüͷһ壬ʵʲôϢ
ңʼ磬ԵǱ߷ˣи֪ܳļһҪħʣţðⲻҪҪһƺϲ飬ħʻûеأʹһɱӺʲôģҪʥħһʥ𣬾ǵһԨСѾͷŶԣǷ꣬ضˡ
ʲô
ˣԨǱɫ׷ʵôһ£
ңҡҡͷԵҲ̫ʲôйذɣ֮ܶ׼ɱŪСѾͷô죿
ԨûֻǾתħȥ
ôȥ
ˣңæǰ˵ǰ˻ᴫϢ϶뵽ȥ˵Ѿ޵ôȥǲֱ̫Щİ취ƻʲôģ
Ԩһۣü˵ʲôô
š
ˣңһʱƿԣһ󷽲Żع񣬿Ц˵Ҳûʲô߰ɡ
ߣ
Ԩüͷһ壬ҡҡͷң˵ҵ飬㲻ǣ
ңʼ磬Ц˵ҲǣϴһǷһծأһβԺ֪ô㲻ҪҺͽ¥Ĺһ⳥ɣҲԸⰡ߰ɣ˲ҵıְΪ˾ȥҲһ
⻰Ԩߣ󲻵ò˵ʵɣ¾һپһʱҪǷˣô⳥ҿɲҪ

⻰ңһᣬԨһۣԹǳ˵ѣ˼費仰ô

ˣԨֻһЦû
ңǰļ̬ѵ˵ʱ򲻹ĻһԼ·ģòŵģȥˣиֲôĽ㣬С㶨÷ֹ°빦
㰡ԨҡҡͷЦ˵Ǿ߰ɡ
Ŷ
ңʮĵ˵ͷȡ˹ķޱߣԨ˵ֵܣ׳оƣ¿ûպˣ

ɱŶɺ«
ι˵˵ѣĸ˰


ʮ Ԫ
ķΧǱֱ䣬ңתصٵħʵλ佫ڣٳǻڣһۡ
»ʼλħԨȺ۸ݣʮս֮棬δ̤֮֮ܣӦ˲ǡ
˺ܿʰ飬ʹʧ˵ĸҲǿ΢ЦһͬȻͨɹһУ׼ħʵλ֮Ϲ
ħʵλ俪ʼ֮ǰһ֮£ǾǵһħֲһףҪ̣ϲ֮һˡ
ˣȻеˣнԾȼһƬ棬̳֮
̳λ֮ǰǾ֮أֻѾûùˣֱǰ֮ʱڷðٴ֮ġ
Сɽһİٴ֮Ȼʧ̳֮Уֻһ˾ԭһϮʥװȻ£ȡ֮һذȹ⻪ҫۣɶĿֻһƬжȥһз뵭ĮĬȻˣħ֮еһʥ಻Ⱦմ
ԣɼʥϼۣΪת֮󣬽̳ڣֻʱһƱᷢУԴ
֪ˣĺԾһƬƽĿ֮ǺεĳҲ벻⡣
ĺ粢֪һħȻԼϣ֪ˣҲ⣬ΪԣҪһʼͲҪħҲãħԨҲգĺ綼ûķϡ
֮ԴӦḶ̌Լʥ飬ֻΪһ޿жΰˡ
ΪʥħһʥҪΪħԨʥһ㣬Ϊʥħ֮ҪΪħԨĴħ
е֮ûʲôնҲûΰ󣬽ֻΪһζѡ
ʵĺԼҲ⣬Ϊʥħһʹǵһλʥˣˣ縸ĸĵڶλʥҲˣѵΪʥħǳʼ֮ħͱҪ縺ػħԨħʹô
ǰĺ粻֪һûҵ𰸣ⲢһΣΪڵΨһˣʥʦˣһһȥΨһѵˣҲͬİ·
ħԨ֮У֮䣬ԼȻǣңˣǾ˳Ӧ⣬Ψһְɡ
˼ˣжһУĺ粻⣬಻ãĵȺĵεĽ
ȻƽȴеŭȼյøΪҡ
Ϊʥħһʥ𣬾年ᣬħӢֽ̹ܲȻһ˿ڸģ㲻ʥħ֮Ѫ
ʥħϧңΪħԨһΪʥħ֮һλʥ壬ʥħ֮
Щ̣𣬸ο֮޹ߵ֮飡
ɱ

ŭڣǵأȴ֪֮еĺ磬ǵŭȣһۡ
һĻƶ֮ϣֶյһЦԵķŻ׵ıòŪħһҲˡ
ˣһԵĽ̲ÿɷЦЦԵ϶ԼĽء
ֻижˡҡҡͷ漴⣬ʵ֪ΪǷأ
ĽҡҡͷԵδ֮£̲֪ܴǲһģֻмֲˣģѵǶԼµ޵λħûô
޵
ˣղɵһЦسٺϵ̨ģҲδѽٵħʥλֵĵʥѣʲô޵ħʣħԨϹĩĵһߣкΪڴء
ϻġĽ̻δ꣬Ȼһתˣ
ţ
ˣüͷһûҲΨ֮һ󲨶ƬƬ
飡
֮ǰһϾ죬𶯣鿪ӰԴ̤һɫƽһȴ֮ɫ
ң˦˦Щ̧֣ͷֺ֮룬͸һɻƵ˵үģôһ£ǰط͵Ƶʱ򣬾дУǿռҲñôһ˿϶ûа
ˣԨȴһЦԵΪǰʱطûѹ

ңüͷһ壬漴˵ȻҲ̫Ǹʲô⣬͵͵Ǳû˵ļƻʧˣô죬ýǰһھѾɱˣֱӶֻǡ
ʲôˣ

£
ңδ䣬ƿնǱſռ鶯
˵Щɲʲôħ֮һʥ֮ǿߣǰ֮ĸħʵλ֮ϸǲ㾡һǿУнλʥֽļ˾֮һ
λʥϵһ۱ϳԨŭ֮䣬ҲĶ֣ħԪӿưĹֱԨѹȥ
ˣԨȴһЦԪ߶ɲǱ鼰ջ֮У֮ܣ漴һŭ߶
䣡
һ˲ֻһ죬Ԩ˲䣬ֲĻ֮ܶʱŭһк֮ռ𣬾ޡ
أӦ񾳾أٶ壬ٽһǾǵڶԪأ޳ɴԴĵʥ֮
֪ΪΣԨн٣δٴͻƣȴﵽԲľ磬Ҳ˵ҪӴĴڡ
Ԩңս֤ߵ̵һ㣬ԿأԳһĵ·˾̤ʥ֮ҲѡԪڵһ㣬Ԫ
Ԫĸ֮ʼһڵΪ棬ΪԲԪ֮󣬾쾳磬ͻƣ񾳣Ԫ豹棬ΪԪ
ʱԪѾǼ䴿ˣԾɲյ㣬̤ʥ֮ԪܴԴڣΪԪҲ֮ΪԪԪԪǵʥ֮߶е񷣽µľףҲܿԪһֻ֣֮Ԫˡ
ع鱱֮ʱϹһս˫ҵԨԵɺ֮£̺֮ĻԪֻʱΪ㣬ԪδɣɾԪֲ֮ò
ԨԲ꣬Ԫ񣬽Ծ벽ʥ֮УĻԪֱ޶֣ħ֮չܡ
һ£˻ܱ֮ձ֮䣬ǹɱλʥǲҺˣ֮˻ãشǿ֧ţ׹֮˾ûôˣײԨһƵ˲䣬ͱֲĻ֮˷飬ֻԪɶݣӹһ١
λ֮һԾĿ֮Уغⷽɺõ֮ϡ
䣡
һضɽҡ֮䣬ΰֺţĿ֮һαݣֻл


ʮ ǿǿ
ʱǶֶѣǰ˰ٴ֮ĵĳײ˳أܵʮλħʥԱ֮Űʹ˻һɰ׵أòħʵλ֮ǰͨ˹ɻʱֳһƬ档
ֻʱ˿̣˭ҲϾȥЩűݣʯ̹γѵˣʱ׷ʲôŭӵעŹֵ֮Ӱ
ʲôˣ
ѵħһצô
ħһ壬⡭죬߰
ʲôֽ֮ڸƣȴ˸İλʥ֮⣬֣Ҷλ벽ʥǿߣ˵Ҳӳٺϻˣ֮ǿħһ֮⣬һӥȮצô
ԶԶԣǿħҲ֮λִħȨξһħӥȮĪҪţ˵λ䣡
Ȼ֮䣬Ҳѣַ̿ǳϾ֮һҾ磬˿лصϣѪ죡
Ȼ㾪ֻ̣ά˲Ƭʱȷֻˣħһ֮˺ָܿ򶨣ȡ֮һ̬
ֻ˲֪̣Ƿֱڸİλʥǿߣ˿ϲһţأм֮ɫ
о仰˵úã˿֣˿ŵڲԵУУиʥ棬ħԨԼλִħħʣ֮ǿ֮£ξ
һڵʥʱǵĴȴ֮գ֮ףǰ˲䣬λʥֹƣһ֮»ҷʵǺεȵĿֲ
֪ɽлƫɽУ֪ç򣬱Ǹ˫ǿߣ
ˣǰ߻Ǻߣ
һѾһУ
ǿĶ֣ս֪Ұʥ˿ҲɵһƬأѹɽ
һ֪ˣһڵʥж֪У٣δ飬ϵ̨սҲֻλʥˣȻǼλħҲ֮һпΪǿĴڡ
˿ʵȷħʣǾ޿ܵһʱֵģλ벽ʥ棬Ҳ׶׹ȷ棬̽еϸ񣬺ʵľϡ
׹̽ĽʲôżˣóһѪӡ
ˣǲףǲգ
ħʵλ䣬ô˽ңλϣѹⲣ
ʵɲ⣬Ӧδͻʥ֮Ȱ֣ǲܽɱѹһʱҲ£ֻҪס˽Ųλܿһɱʱ٣ħʵλԻȨ֮
£֣
֪˷󣬵ʥҲս룬ϾУħʵλ֮ϣˣˣ־ɳǣֵƺƴĵλ񲻳һЦʱħսߵ³ֻ±սҪ֡
սһս֮أӦѡ񣬲ö˵˰ɣ
ֻȱ𣬳İλʥ˿չֳ˾˵ĬʥǶһѹȣƣսδڳ˸ܵһɼϢ֮С
һộȻǼɵĲ°
ˣңҡҡͷһְסң̾漴תԵԨʵô˵
ԴˣԨȴûӦΪ˿עȫɱһڵʥϡ
עǱһƬʥֵ̳ٿĬȻƽǳĺ磬Ԩüͷһ壬ǲʲôԡ
ֻûиʱϸ룬һڵʥɱ˹λʥ֮ǿǹƣǾǺεȵ𺳣
ֻħԪ֮ͨսħָͬĹƣŽͬ貵Ļ⣬ݺύ֮䣬ǵضֻһۣ˸εѣ
ʥʥ̤֮ʥߣȻ׵Ĵڣ˵УǱλڲ֮ϵݾ֮۵ħ
ʥ֣ħ죬ĪҪֻһˣǻأƣֻҲ֮䡣
˹֮£һˣʵ̫С̫Ҫ˵֮⣬ӣһ󼰵
һĻңҲɵøֳһ˿ɫ֮˵֮ϣҪⱱڤһеγ֮ܶգݱܴ˵ȹơ
ֻʱ˱ˣôȻ֮Уһ˵İʥԴΪչսΧɱλʥһĬ޼֮£Ǵʥ֮ǿһʱҲͻƣˡ
ˣΧƣΧ벽ܣ֪ˣȴ޿κΣϾǰʥ֣Եǰ˻Σѵ

ʥҪ˽˲䣬һֱĬȻԨǶˣ
һ̤Х֮һžʯȻͶˮ̶һ㣬ι
յŤ޿ɳܵṲ̋Ԩ貽ţ֮䣬һϮսۻ֣ȻĿиԼɼŵѪɫƣ͸ɢһױȵİԵơ
񻤣
սͨԨΪǿҲԽǿֻɢ֮ħԨռмԳܡ
ԨɲǴ߷˼£֮̽һմٿһ֮ţǵϹŽյȱʥ㱻ק
ֳԨһ̤ڵأ񻤼ӳ֮µ壬һս£ƴڽԪ߶ת֮ܣŭһкעǹ
Ԫ룬ɲһϳХǧٵǹ֮ߣվǹ棬ֱָǰʥ糱ơ
ʮ޵Сʽ
һ˵ʵʲ˲Ϣ֮䣬ʥǹͬһʱ䣬Ԩ̤أɹǹΪ֮֮״ڻԪӴµɲǣն
Ԩǹ˲䣬ʥǹҲǵض˲õ˫һ˲漫˽棡
䣡

һĺڸһƬޱȵİֻƿգһ֮⣬ȻײһƬħԪӿ糱İʥ֮䡣
˽棬Ժûа̵Ľ֣û˲ͣż»ײ˲һƬӿħ֮У֮ͨҲãսħҲգԾɻңһ֮С
񻤣ս壬Ǿ˫֮֮Ԫ֮ܣǹھµٸâݺѽµܣ
ߺһһǹģԨ۷ļܣǴʥຳҲѿ档
񣬰ʥǣƺƴ󣬵䲻һʱ䣬ȻʥЭҲ֮ܽԾΪһ壬ܣǹԨľͲħһͷƺħˡ
ƴ˵Ĺ֮£ɢ䣬ٳ߶ԣҲ֣֮Ԩ˵ֻһŭˣһرؽײڽʯ֮ϵŭˣ룬Ȼǡǣ
飡
֮ǹһƬŰͨ𣬽ս飬һǹ׹ᴩһƬħ鿪һӰ֣֮ѪȪаǲĵɶߣｻײ˲䣬ҲⲨɲǻһƬѪɫķĩֻԪɶݶ
䣡
ᴩħ֮ԾƲ˺ȻޱȵĿ֮Уһײ̳ǰвдĻ֮ͬǰһ̳֮У̳תʱܲסһֱ̳ʥ֮ɢ
ƻ֮ྡྷŰϯ⣬ԶԶսֻн´һ𶯣βȣս֮ʱԶִһ죬תȥֻǲɺòõû󷨼ӳ֮ʣȫܲྡྷŰһƬ
һ棬Ƭʱ䣬ǱʮλħʥԱ֮Űһ㣬ϱڲлѣĿꡣ
˾ô˼ʱһƬţעǴעս֮أϵİλʥעɳֵ֮Ӱһʱ֮䣬˳Ϊܽʵ
ԡۣ
ңûûΣ쳣ִĽɫҲãع֮иǲɵÿʼɣԼһιǲЩˡ
ʲô̶Ѩʲô޵һȺľ޻пֲֵļһǰȫһЦòã
֪ɽлƫɽУΪһһͷ

һƬţķʧĿ֮Уһ𣬴ɢɳһԾȻĿӰ֮ûⰧҰ˲صİλʥֱ̳ȥ


ʮ ˭棡
ԨǾ˹׷ʧ
֮ǰ϶Ǹ壡
ʥ֣һԵֵʵ˿ֲ壬ôϢǱħԨģ
⻹˵ôȻʥħһǸڰдţ˹һҪͼıħԨλأΪλɱ
ǰλأħʣΪεֽ񶼲ѵҪôô˵óô
Ԩݣֽǰˣ˿һƬŭӣԨƣ˵ǰǸߺ֮ȴǲϣⲢ޴ֽԾɿƣеĿ־ǲҿ壬ͺˮ֮ˣ֪ץŵһһͶϵĵݣҲҪסҷſ˿
˸ֵóһƬңԨȴǺᣬֱ̳ȥ
˿̣һǹػ֮£ʥԴתȻ̳֮УǱⶸȻʾĺ磬עԼԨһƬţ֪Ǻõ顣
ô
ʲô
˵֮ĺǲʲôɫȻһ䣬Ҫ
ڴʱĺ罫Ҫ˲䣬Ȼǧٿ׵̳֮УųһƬʥ⣬һ۳޾ɽ֣֮֮ɲ֮㽫⽫Ҫļ̳޲ȫӹǰʥԴתҲָ֮ĺڡ
⡭
һĻĺɫһ䣬漴߶ʥ֮Ҫ󷨣ȴţ뺣Ǵ̩ɽһ㣬ڣַ϶

ˣƶ֮ϣһֱԹ۵ȻһЦתĬȻḶ̌԰ٴ֮Ļɢ֮ɽ֮Ϊ˫ʥԴ淴׼
ˣĽһЦССֶΣǶһؿп޵ı϶ѣΪҲס˽Ųϣ֪ʵͬСɣϲֻ׼Ѱɣ
ҡҡͷЦ˵Ǳѩħܵĺ֪ɷ˰ԴһӦֻ֮ħʵĵλ䣬Ϊӵģܶȥϵ磬Դˣħʴðɣ
ţ
Ľһ˿ĪɫʵϣħʱţʵϿۼˣ֮䣬ʥ˭棿
յһЦԵ֪˵ȻʲôɲħԨδأǣħԨħǣħ춨֮٣ħҪλǾͱҪԴΪ̤ʯⶼ첻ֻ˵𶼿ۣħԨ֮ˡ
ˣĽ̺Ȼ¶һ΢ЦɫĪ˵ˣˣǾĿԴɣ̿Ա֤ʧġ
ţ
עЦȻḶ̌Īĸеһ˿ʲôԣ岻ǣһʱҲ˵ϡ
Ѫ֮Уת۱ʧӰ٣΢΢üգתͷ֮ϣһͷħԨ۶ɵħɣû˿ɢ֮
߸ɽҲֻҪ˲˥߱ɾ£ѹһаҪ˵¡
˲¡ħԨħǽʵʣѳɣħҲδܹתҪ˵һмֹĽˡ
Ҳ˰ɡ
һǽһѪĲ׵ԺĿתע·ս仯
ĽΣҲۣؿս֮Уۼ̳ʥԴת޸Ԩһ䣬ŲǼӿ˼֣ԪУת֮Ѹٵĸƽǰһɵˡ
ԨˣȻ飬ǿҲûԽһػأ벽ʥǰ벽ʥΪ֮£һưʥУѾ쵽˼㣬˻Ҫ˿ζʵʡ
ԨˣҲΪˣûֱӳ̳֮УʥԴ淴ָ֮ǰĺ
ڣƣԨԣ㲻϶ôأѰˣд֮ԴУƬָܻ̾ٽһ̤ʥ֮ĻĻָٶȶϲϣת۱Ȭ
˵̤һ磬ﻹء
֮£ҲᣬԨƻָŲӿֱ̳֮ʱڶǿߣ˿Ǿ˹
˵ڶ࣬ڰʥƱƣһƬ˲֮ʵԨˣֻʣѣǾһֱûгֵ棬֮٣̤벽ʥ֮ǿߡ
˿̣棬ɫǳ쳣Žһо۵׵ǣ֪ԨʵεȿֲһһǹǿưʥУΪݲĴʥҲ˶ˡ
ǿߣʵҲǳֻƣȻ޿ˣвҲֻǿѹ£ȫս
ᴫٹһ̣֮ʱʱᷢ󷨣淴ʥʥԴ֮ػʥ飬ʥ֮󣬻ἴħڣɾϣԴħ֮ﵽܿɳнħȨľء
Ҳ˵ֻҪʱһħʱɵλִȨʱĪҪ˵һ壬ħ٣Ҳһ֮Ϊ
ˣˣζҪסʱ䣬ô˻ȥʥԴ淴󣬷һйһ֮ܣλô
֪ˣƴȥҲҪסһʱ䣬սµħսǣΪ׹µ컯龧ںһ֮Ҷ֣ǳǳͼܽħ֮ǣ񣬾ͷˡ
ã֮ƣ֣
棬֮ٵǿߣһ˲֮ǧתգ۱㶨ս
ֻһȹ֮е棬ų޺۵θߴ˽˶ͬһǰ׷ԲԣĺԾɴ͸һɰԵǿ֮ơ
ֻȳ֣ӰһһԨǰȵᣬ޺̸ֶΣ
֮䣬һ̤ɽһصļ̤˵֮ϣһ𵴣Ӧ飬󾹼ħԴбӿǽ˶֮Ͼۣת۱㻯һīħӿսףһħƣǧХ֮ɫܡ
սħһħսǣħΪףܿɻħԨħ᲻ɴݣԴԴļǿָħԨħ첻֮ƣսΪܣħͬһԴ۵ȴħԨħսħһսսǣһܻǧսħ֮ܿжתһйͨҲãսҲգԺսǡ
ƾ˱սħ֮սΪ֮нǿߣս֮Ԣħս֮ǰֻս
ħս䲻ս֣֮ҲһλƵǿߣҲһ޺֮ˡ
˷ΪħʵλһʧսصؽħսǽҲҹսУ֪Ԩշǳһ׹֮Ρ
ֳħսǣ̤أ˫ֳֶܣħԪߣȻȱ˾ħٴһ㣬Ԩǰ
ּҶҶҲֱǵħһ޾컯֮컯龧ǳ֣֮ܿɽħԨħ֮ǳͼչܣħսһ𣬹һ޿ɺơ
ˣԨȴһԲŲ˿ֱͣ˫ֳֶܣɽǰħսΣһȭػ
һȭＫ»֮񻤼ӳ֮£ǿֻÿֲݵһС
Ƴصһﲻ˿иħħһ˫ֽսǴܣ̩ɽ㵹ħԨ˫ս츲غһ֮С
ħսǣѹ£ҪǿԨȭơ
ˣԨǲˣּ֮ϣѪɫһХɺѪȻ͸һƬԾµ׿ɷ
䣡
Х֮豻һڸǣħսǣٶǿѹµֻеһֲѹлǧսħ֮սǶԽȫжת޶֮䣬Եƥľɲǹֱ͸

һɽĽŲһģ̩㸲µ壬Ǳǿ𵴶أŲ֮䣬ѪʱȾ׺ޡ
֣
һĻҶʱɫæֳԮֻ߶컯龧һ컯Ȼ֣ӿڣʱסܾϮ𵴿ѵ
һԵҶǴ߶ǳͼһħǹâ£֮ԨѹȥҪǣ
ȻԨԴˣȴǲܲˣΪħǻ£壬㱻֮ϵ貽𻪸鿪
񻤣򷨲֣ɲֻ˵˵ѣֻҪûгһ޶ȣôһͨ޷˺
һУôȻҲħ֮Ҷǣ֮ƣ޹
Ҷǣ޹ԨһɱǰֱǿɬΣⴭϢһ˲ûУ컯龧ҲܽƻָѣСѹ
˵ֻС룬ԨǰһСˣȴΪһ˲棬ȻᵽԨսǿ񱩣ᣬ͵һͷŭĺľһ㡣
Ĺ֮£ôϢԼڵƱȻ᲻ϻۣһͬʱɾͲʲôСˡ
ɾ֪ˣҲûа취սӣֻһξսǾ޶ܣҪٿԨһ
ʮ޵Сƾ
翹Ԩûһ˿֮⣬ΪǹȭΪ棬ٳּ׻һͷŭХػ
䣡
ֻһ죬ޱȿ񱩵Ű˽´ҲԳܣɲǳɣ쳾̣ڸסߡ
֣
һĻҶɫʱһƬ԰ףæǰҪԮ֡
ȻǷ𲽣ǳݵĴ֮УһһɫӰԴпХڿռ֮˺ѳһƬѪɫ⡣
ռ䣬ȻѪȻ٣ҲֻһƬ磬˺ѵѪ⣬ԱӰײˣ

սħų޺۵棬˿̱һɫӰŭȻײ֮Уϣ˺ѳһ˿ڣѪɻң飬඼ɢ˴룬Ǽ᲻ɴݵħ֮ףѻħ
֮УһԨǼµ߷֮£ܣ򷨲֣֮ʣһħ飬սǱħԨ޺ۣ׳Ϊ˹
ۣԨӰ֣Ⱥɨֱӽǲ֪һƲһɨ֮ǱһƬĿѪ⡣
棡
֣
һĻˣк󷽵Ҷһ˺ѷεŭ⵹˽񣬶˿̵ģһ󾪿֣սƣħսǵﶼôһ³ħսǶûеǣõȥô
о壬ս֮Ĳɶҡɾ˼֮ʱĽ̵Ĵ
ȻʥԴ淴󣬼ػʥ飬λ棬ζҪסˣ򹦿һͬ
һȣҶȻ˹˼̤֮дǴ£ǳ֮ˣ񽻴һ˲Ȼ˾
壬ħԨħ֮أڴ˳ףҶƴһҲҪ㹲ģ
ҶŭȣȴҪӼ֣ζپ֣Դ˻Ǳʱ䡣
ֻǿϧһ˲Ĳʱ䣬һȭԼµٶԨɲǹǰϻûУһɱ
飡
ֻһƵȴ𺳵Ҷһδܷ˱㵹˳ȥѪӿ֮з£ǳ
Ҷ֣
ˣһ˵ɫǲ԰˼֣и֪ǸսˣѡΪԨûиѡʱ䡣
ԨŲ̤سɴһ㣬ת۱ѱƽǰλּһɸ壬ˡ
Ҳϻ
δһȭػصҺһֱӱһȭ˳ȥǰҶһײ֮Уһ̮µʯ
תۣ棬ԾҰܣԨһǰǰ㣬Ųֱ̳ͣȥ
벽֤أ£ĺʥ˭棿
ˣ
һУõ֤ʥ֣һ˲ƣͬģҲֲסʱ䣬˿ֲǿߣŻסźˣ˿ǱһֻεĴֺȻסʺһ㣬Ҳһ仰
ܣԨҲᣬͻ湥֮赲Ԩ̳֮ǰ
һʥ⻷ƣ԰ٴ֮Ļɢ֮ΪʥԴתԨֽ֮еγһǹɨŰ֮䣬ǹǴ˺һѺۡ
һ˲һ֮䣬Ѻ۱飬٣Ԩǹϣ˻δһ֮лعĺ硣


ʮ 
ע·ǴĿĴأֳɰƬ˲صĸʥ棬ĺһƬ㵣ֱԨߵǰŷӦʧʲô
ţ
ˣԨüͷһ壬漴ʵһҪأǰ㲻˵ħ֮һʧôôһ£Ϊһ飬ǾҪֱӴˣʥݣδֵ̫ǮЩɣ
飬
ĺ䲻֪⾿ʲôǰ˵ķӦʥԴ淴쳣˼ֲԣֻûʱϸ룬ֱԨⷬž˹ɫһ䣬ߣǴԴǰһ顣
ԭˡ
ˣԨ˵ͷתһ۾ϵƴ̽ץסĺ˵Ǿ߰ɡ
㡭
֮ľٶĺ΢΢һ㽩ӲԭأԨ֮о͸ż޴Ļҡ
ţˣԨüͷһ壬ʵʲôô
ûûʲô
˿̣ĺҲǻعԨҡҡͷг˳˵߰ɣҲ뿪
Ԩüͷøˣ˵µΪǻᵱһжûзôֻһٴһѡ
֪һΣ㲻ҪˣⲻҪ£Щ뿪ɡ
ԨĿ⣬ĺ߾ܵԼֵһЩЧȴ෴ǻЩиһƬֹסĻҡ
ţ
ˣԨһעĺ磬ȴûм
Ŀ⣬ĺе޴Ǽ˼֣תͷ֮ܿ󣬷ܳ˵߰ɣһǶ׼ʱпܸ㲻ǵĶֵġ
˵ԨֱӴĺĻעȻ˵ӣıˣǰȫһˡ
ţ
ˣĺһɫЩãעԨƲ֮е˼
ЩãĿ⣬ԨҡҡͷԵֻϧԽԽãȴԽԽñЩ֪մұһֻͷ죬ǲ֪ǻθ룬Ҳ¿϶ʵúܡ
˵ʲôĺ˼ңǱԨ仰òУеֱˡʶġԹŭǿѹҲ磬ߣ
ˣԨȴһЦ˵ĺ磬ʱˣ˵ʥħһҲᱻħԨħʴȾʲôô
Σ
Ԩһƺ̼ĺ磬ֻȻԨ֣ԵҲãҲգθɣȻ뿪ˣΪʲôҪΪʲôҪһУΪʲô
ĺ绰Ｄʱһֱѹе㯣־壬¶ƣһ˲ҵܿͷŵȱڣй˳
ֻǿϧйĻﻹδ˵꣬ǱԨˣֻһû˷ʱҺõĻչֱЧж
Ҫ룬ԨûʲôԵǿǣⲻԸҳҲˣֱӽĺǿһ㿹ڼͷһԲתȥ
ʲôſҡ
ĺû뵽һﾹ˶ԴԼһʧ֮󣬷ŷӦҪſ
ԴˣԨûзֵ˼вЩ㲻ʲôס͵Ļ
㡭
вĺ˵ˣȻⲻסˣˣһ벻˵
ԴˣԨȴǺᣬǻ΢΢οǷǳӣ̳ңȥ
һĻң΢΢鴤һֱԨߵԼǰ֮ϣ˵磬ȷˣô
ţ
Ԩüͷһһŭѵĺ磬˵ɣˡ
ʲô°ңһסʧ˵һΪҪһأû뵽ˣһһֱôһܴĶû

ң䣬֮У͵һȻХױȵаħ֮𺳾ʮء
䣡
ХУħ𵴣ӿ˾Ŀ֮У۳һͷа۵棬ڰ죬ڱħ
ǡ
˾˵ħ⡭
˳֮ħʣħʱ°
ħڳˣĪǵλȻɣħѵħȨˡ
ˣߴѳɣ֮ѹ죬ԲɾǿҲ棬һʲô
ħԨħԨ

ۼ˳ħŻһƬ޴룬ĿֵˣʱҵĹһ㣬ٲңֻʣһƬԿصļϲעڣȺħ߽١
ţ
ˣԨüͷһ壬תһԵң
ܵԨģңЩȻЦЦһί˵Ҿֻ˵˵ѣû뵽ôӡ
ңһ֮Ԩֱ㽫ĺ˵ҺúõĴţ
˵գԨңҿסȥȥͻء
ˣңʱԨ˵磬УҾͲˣολС㣬ҪҪܣܸܲһɣѰ찡ҪȽоףȻٴòãιιܲҰѻ˵ꡭ
ղ˵һңΣתȥԨ֮в͸һԹתһԵĺ磬£λǲһֱƢǵĻѹֱŤˣǵ͵ȱͨ·ޡ
ĺ磺ܲܲҪ˵ˣ
ң
Ҳᣬת֮ϣĿ֮£̾ڲ֮еħһХ֮䣬һϹֱԨڳ
Ϲƿգкһͷаɫа۵棬а֮ۼ׷϶֮䣬Լɼɫӿ͸ɢ޾֮
аħԨ֮У֮£ȴѱŶɱ̫аӡа֮⣬ֻһˣӵаǱħԨ֮ʣʥħѪ֮ɱ䣬Ѫһʥħͬ
аХа֮ħ֮ϣһޱȰԵѹȸУֱеڵأһҴĵʥɵõͷ
Ȼѹ֮ˣԨɫȴ˿仯ݲ̤ǹǰֱӭаȥ
ˣ̫аХһ֮Ȼһɫ⣬ӰԴֳ̤һɫа֮ƵĳǹֱָԨԵ壬֮ĶԹǸһˣóǿʵ֮䣬Ȫ·ϣԹ޻ڣ
ˣԨȴһЦûжԣһɨһ֣


ʮ ֮
Ӧ֮˼֮Уҹ֮ϣɫӿ£ǹǹڣһ˫ɫ׺͸ɢ޾а֮⣬ǣ
ǹҹͬѰ̫֮ʱһͷ̫аӡа£Ű֣ԾŶ֮⿪֮ǰаɢѪΨһش棬֮أٴ֮У޾Ħ͵֮£ճа֮ǹҹ
ǹ֮Ի֣֮ʵԨҲмֹϵǵʥ̳֮ʱԨᴩʥħѪ룬ʹѪشȱݣѵĻҲὫѪħٴ֮ȡħԴ
֮ʥħѪ޸Ƽس˳ħٴ֮һ޳аԵѪϣ޵аǹҹ֮һ
˵аħ֣Ⱥȡ˰˿ʥ飬Ȼδĵħ֮λִħȨʵԾǲɰСһĵʥ֮⣬ˣǰ֮ϣ죬ڤ㣬ݺλ콾ʥ֮еٮٮߣҲһͿء
ʵǵɣʱ˿̵Ȼǵʮ㣬һǹ֣ҪԨ
ħʣħʣ
壬ħ
ħԨʤħʤ
˺飬ڳĳȣź֮ǽϣﻹõһƬȻķŵģ
źȴδ˲صİʥ˿ɫһƬ粻Ŀ֮Узŭоηб䣬ӵݡ
ʥ飬ΪΪ⼴ϴλħʱ£δִȨѾʼ켺̾ˣ
ⲻǰʥ˼룬ʵˣΪʲôһֱ֣Ϊδħ֮λȣʵô
ǰҲ˵ùȥȴȫ˵ͨˡ
˿չ¶ʵȫԳ֣ԨһʥҲ˲أҲڱشˣһߡ
ȴûУΪʲôΪҪһˣ׹ħʴλ
ûг֣ɰʥأֱһ̣ȫʱźնֽ֣ɱţʵĸ׳ΪʣǽһܰŪ
˲֪Ļ߳ǸֶΣԼģڱ㣬һжѳʵ޸ıĿܡ
Դ˿̣ʥĿ֮Уȴǰ˵֣ǵһƬãǲ֪Ļʣħǻ
֮УһĻȻһЦ漴תһԵḶ̌ԵֶΣħʴ˾٣һģͳһð
ˣĽ̵һЦԵ̲˵ôȻʧģⲻֻǿʼΪʣϿҪúͰ
ţ
ãһ˵ˣĿԴˡ

Ҳۣҿս֮УŰʥĿ⣬ǼĺһЦԨûжԣǹɱ
£ģնĵһĿѾﵽɵڶĿʱˡ
նɱ壬ȡʥ飬ȱ̬֮ħԨ֮λ
ɱϻƱҹǹգǹ֮ϻڣֱȡԨ
Ѫһʥħͬ壬޳аҹǹܴ߷˼£һǹ֮аԨһƲɵǰǰʥ֮֮Ტ۵ġ
ԴˣԨҲɨţֱӭֱаħâ
飡
ͷǿһ㣬˫ǹ˲䣬һϾ죬ֳ֮֮ƣľһ㣬ⴥĿġ
ȴǲܲˣһǹ֮ǽԺޱȿ񱩵Դ˫ǹ֮ŽɲǱ㽫ñٿֻһƬĻ
״ν棬ƽɫ˭ҲռϷ磬ȴһ˿ȻЦ⡣
Ϊһ㣬ٶֻ֮ƾǿƥһۺĸټӵ˾˵ս
һһսʤܵĹؼ似սԼ֮Ӱ졣
޵а䣬˭֮棬ʲôʥ֮ǿޱȣаǰҲȻѷɫһټǰһս֮£͸ǲˡ
۸ں˰˿ʥ֮ѿаԪڵ׳纣˵˫Ҳڶ֮Уǿ൱
֮ǹͬѰ֮ӳ֣Σҹԭӡа֮ǣŶԽĥ˰ٴ⣬ħԨԴǿޱȣ֮ǹǿҹȣ
Ϊ൱ʤƽǿ似սô˼ʶһаž֮ɣ
ҪһƬ̬֮Ϊı֮ǡǡ෴˫ȫĻҲĽ̺ıһһʯ֮ˡ
״ν֮б˵ӣΪ似߳ƽռţ似ʱδӡ֤аսޱȵţǶϴ˵֮еս˿塣
߶ԱȣռսʤΣö˵ô
˼ˣЦйȴ˿ͣ˼֣ԨϢ֮
ԴˣԨ飬ȴһƬƽͱ˵Ĺƣһĳ̬Ϊ
ֻľ˿ȴȻϾţأɱðʥ˲أǺ飬ħʣһֱ񣬵һ̷ɱھԵ۷״̬ϵĹ֮£ȻֻԷΪȡϢˡ
˿ˣĺҲһ㣬ͣѹԨֱڷ֮ĺвɵһ˿ɫתһԵңȥذɣٿˣЩ֣˳սţѸ뿪˵ء

ˣңһҡҡͷ˵ɲУҵǿŵ㣬ְأ˵ˣ㲻ϴЩô
ĺ΢΢üʵʲô
ңʼ磬Ҳ˵ֻЩŵӣƺѹԼ
ôܣ
ˣĺһӦǲţĹͷ֮£ԨѹԼҪʲô
ʵϣԨʲôֻһȫûϵͻ״̬Ϊͻƣ


ٰʮ 
Ϊͻƣκһ߶ԣ飬һЩ̤뼫֮ǰ·Ѽ˵ˡ
ԨҲ֮һڼ̫һһսٶؾ磬Ǿʹ̤ʥһ֤֮·
ħԨ֮󣬻Եɺ֮£Ԩʮɱ䣬ʥħһʥԨҲΪֱӾ̤֮
ͻأԾɲڽʱ䣬Ԩһ·߸ͽֱس۷ĻۣɾԲ벽ʥΪ
ˣΪٶȣͣҲȻͣΪƿͻ٣̤ʥƿ
Բ֮Ҫʥ۷֮Ҫ֤
⣬Ƭ֮ǰԨҲһ𰸣һǰ·ƿ֪һͻơ
Ԩûҵ𰸣ǰ·ΪȴҪͻˣͻأ̤ʥɾһ˫
һԾɿɼľ磬ֱԨ˴ţԴˣȴûиеһ˿һϲãֻһƬĪɵĲ֮̾Уζ֮ȥ
ⲻԲ
֮һ˵Ĳֻ֮ǿеļѣ۵ĺ磬ǧӢȺ貣콾ݺᣬµգݺߣ֮
ߣΣ
ԲߣΣ
ʥмΣ
֮ǶţҪһԾ죬ɾߣ֮꣬ǧǧ򣬵Ծߣȴ֮٣Խ֮󣬳ɾߣ޼ָ
֪֮ӣţһͷײ֮żϣζţǽ̤˴ţմҲǰе·ϣֱԪľҲδƽʥԲδá
ɴˣɼ֮Ϲ֮ʱд˾ߣѾ֮٣Ϲ֮һ֮·Ǿʹ˶Ͼټ
һ콾֮·ȴԨߵյ㣬ö̶µʱ䣬ߵյ㣡
ٶȣ˵ߣǰ޹ˣ˸ݣûһֵĿţ
ǧ콾һãԨһˣȴֻ˶̶£ˣΪԨʾǹŽô
ǣԼ֪Լ£ԨһʼԴںϣʸǶõ˾޴ǵжܵķˣЩν콾ӢŶҪǿʮ³ɾԲԭ˼򵥾ܵԲ֮Ҳᱻ֮Ϊһˡ
ʥ̳֮е״ͻƿʼԨоˣԼΪһŤ죬һʥħѪһ㣬һȫϵķʽǿͻơ
Ԩ˿ǲԭУˮɣѭнһһӡ̤ʵ¸һߣ³ôá
ԨΪѾһˣһֱӲȵ˾ۣ֮֮ϡ
ⲻԵĲ͸Ĺ죬ԨڸеΪҪͻƵĵһӦ˳ƽǺȻѹ
ʱ˿̣Ԩľ߳ɶѹΪ֮ϣҲֻˣܹӿԪѨ
Ϊʲôڹ֮ʱԨֵţֻܣⲻΪŴսأҷһзȻԪϾŭһбͻơ
ΪͻƵĺʲôԨʱ֪֮̾еǹĪ˿ķɣ߾ȫѹס׺ӿ
ȻѹƵĳɹȴֹֻۣͻƵһЩ޷ӸϽ
ԪԨĵ֮вϻۣΪһ壬˴ǿ֮ӿ֣ϵɢȥֱԨоԼڶһ緢Ļɽ֮һ㣬ǻصʱпܴԼ֮б
ôһ£
ĸܣԨеĲǼ˼֣˲ѰΪͻƵԵ
һΣԨû˷Ѷʱ䣬Ƭҵؼڣ
ʥ
ӳԨ֮еľһƬ貵ֱӵĽɫʥ⣬֮⣬֮£֮䣬ʮʥ貣Ƽɵʥ˿ԴԴϵ֮
ħԨռ̫֮ħһŰٴ֮Ļɢ֮İٴɽԴʥ֮ɢ˿̾ӿԨ֮УʥԴԴգתΪΪԪԴΪ
⣬ڹ֮䣬ɼһۺ񴿴аħԪɢԨڵʥ߲ܵա
ʱ˿̣ʮʥԨĸоͺʮͷѣʮڣֻҪܹɵĶǶԥ븹С
Ԩ˿޲ߵԭȻ㾡һȥѹƣʮʥҲֹͣɣʹΪţƬʱ䣬ѳŭ죬֮
ȥԨҲѹƲסˣ

ԨǿѹԪ֮ȴ˿֪ۼԨԼ֮£һ֧׾Ǳģи϶Լʤȯˡ
ߣ֧ŲסôˣǾһаžƣ
϶ߣʱ䣬ȻŭһҹХ̫аУӡа֮УǺȻ
ҹһǹ֮һ˫ʱ𺳣ƱɫһƬϢ֮ӿ֣ɲǽԨڡ

ͬʱԨһеһڵأƺѱа֮壬Զˡ
ˣ
ˣһ˿Ȼɱ⣬ްֱаħԨҹǹУֱаžܴ۷弫ޣҹǹХյ˲䣬ǹǻа֮ף³ڻаףֱԨɱȥ
аХŰаħ֮Уƣأһ˭ܵ˭ܣ
ˣ
ᶨ޿ɺҹǹ˲䣬ѾԺ֮УҲ˹ս֮ϡ
һؽɣҹǹ£ħǰһ壬ֻܸ׹أ޶ܣ

ҹǹ˲䣬ԨһһʺѪ²һģվȣҪ˵ˡ
ǲܣԹԹӲΪڿѪͬʱԨһֱǹ֣Ʊһһ㣬Ȼɿء
Ԩ
ϴѽ
һĻĺңɫһ䣬ҪǰԮ֣Ȼǧһ̣֮ϣҲȲȻƿնҹǹ
ת֮䣬˲Ϣɲǣҹǹ棬ŭХаǹɱԨǰĶ֣ޱһɱ¡
䣡
һ˲ֻһ죬𵴣֮һƬɢңڸһƬսڱסߡ
һ𺳣ྡྷֱƬ֮һзعƽǹ£ս֮УӳԶӰ֮䣬ɼһа׾ħĿ
ʣа֮ǹҹ˿̵һĻҲ룬һ˵ǹᴩһ˵塣
ǹΪҹǳǹ֮˭һǹᴩ֮˭ö˵ô
ʤˣʤˣħʤˣ
ħʤˣħʤˣֵ壬Ȼħǹ£
ħԨħԨ
ħʤ
δɢδ壬Ļ֮ǵأ񷣬ϲ뼤ܿݵġ
Ԩ
һĻҪǰԮֵĺĿһӽӲԭأ֮Уһݵʹ֪˫Լ֮ã
ϴ󡭡ţԣ
ңˣɫҲһ䣬һ˲⵶㷢ʲôעǳδɢս˫üȻ
üĲң֮Уǳռˣͬüʧԣ
䣡
ջδ䣬·ս֮УȻһХ쳾֮䣬һ貽ţƺֱ񷡣
⡭
ʲô
ħô
Ϣħʡ
һĻ÷ŻڻˣƱȻסʺһ㣬ϸֳһƬݵĿ־뺧Ȼ
ͬʱս֮У貽ţһɨ쳾̣ԵӰҲ֮
ˣȷԨǹҲȷаҹΨһͬǣаҹδԤǰ㣬ԨĿڣУһ֣ȻС
㡭
˵˿̣Ϊ֮˭죬עǰԨעǱеҹǹ棬Уȴ˲Żǲš
ˣͽ֣ľɱһסа֮޵ҹ֮ǹ
пܣпܣ
ĿĺȻĿĲţһ˻Ҫ˵ЩʲôԨȴûиڵʱ䡣
ɲǣԨһǰסҹǹ֣Ǵ˿̹â貣ƽɵ֣Ȼһקֲ֮޳аֵ˲䶼ҹֱӾͱһѪ⣬ƤѪ⣬ڹһ˲ֱӷɢ
ַ飬аᣬһзͻȻδŪ⾿ǷʲôԼаͱԨһǿק˹ȥ漴ǹһתǹ֮䣬ǻմȾѪǹ㱻ԨһС
һƬĿ֮УԨⲻס𶯣ȴʼѲֵҹֱںмִ뾪ֵĿ֮УһǹȻ̳
ۣ
һƵȴ쳣ĵһѵĵͷעԼš
һĨѤĿʺ죬һаڵħǹԼһֻǹ֮ϣ貽ơ
ʺѪţΪаڵħǹѪ֮УΪһֻɫ֮УĿֲйŰ
㡭
һĻž˹֮дʹһıԪĴ߶ҪҪ
ɹˣֻȴԼĹͣΪԨڽҹؿ֮һȭ£ޱĺ֮ϡ
ԨֲʲôزԼ֪ȻҲһȭϺᵽˡ
֪ҪݣΪʱ˿޷˼ߣһȭµ˲䣬ͱѪȾһƬɺ죬Ժ֮Уȴʹ֮һƬ𵴣˫ԣȴ˺֮Ǻ֮
ûаûвμӣֻһƬѪⱬѿⱾҪħ֮λĻߣԨһȭػ֮£һڵһ㵹ɶ˾Ŀ֮Уײ֮ڣһƬ죬̮֮С
ڷŴս֮ʱͱŰòƲҲܲסĴУһƬУǿǸûʵĹ½٣׳Ϊһ档
һĻ˷ž˹׷׼ʧ
ħʣᣬ
ˣ˰
ߣߣ
˾ң֮һ߹һУһƬҲ޷侲
ˣԨȴǺ⣬ȥ˵뷨ûУӰһתֱӻһƬ貽⣬δعĺ磬ͬʱң˵ߣ

ˣңһܵҪѯʲôֻǻѻ˵ڣԨĽѾƿնȥңֻεҡҡͷʩչңθĽŲ

ͬʱ֮Уһо۵׵գ֮ҲһƬڸǲסľ֮ɫǴʥ֮ǿߣδһƬ޴룬֮УǵعתһԵḶ̌ŭʵôһ£Ϊʲôǿʥ֮
յʣĽֻǵһЦϣ̲˵ôľʣȻģһжͰۣ࣬ܿ
㡭
ˣ֮ŭɫһ֣ջûбֻ˵µ񣬹˲ˣħʵλִȫʥ飬˺ڶҲ١
˵գվҪ뿪𲽣ϱ㸡ֳһŵ飬иһƬ֮ɫ
ΪȻ֣ԼˣһָҲˡ
ôһ£
վ֮䣬Ľߵǰǰǰ㣬΢ЦһɴݣĪҪżʲŸոտʼܾҴлĻأԺƬ̣Ͻһ𣬼֤ħԨĻ
㡭
עḶ̌õգĿֵĴӿмһ仰ǣǣ
ǺǺǣ
ˣĽֻЦһѪɫʥħ֮˸εסյ塣
̧֮˲񷣬ƽĿ⣬͸ħԨգ͸޾Ļ磬ֱ磬ǲ֪ںδǿ֮еѪɫǳӦ
ǳѪҫ֮£ᴩ޾ʱռĽ̵֮ϣֱλɫϹһ˿аȷǳ΢Цת·ȻһƬ֮ڣ૵


ٰʮһ ֮
㣡
ۼĽѪɫǹ⻷ƣɫǾ˼֣֮֮£ѵ˵ɱƾ̰ǣһѣѹǱ߶˲ԣۣҲֱӵ㣬㲻Ḷ̌
ֱ㷽ŷô
ˣĽ̲һЦɫζעһֵգԵգΪ˶㣬ҲжǻأΪñȷһһʧô棬еʵȤ
ȴ͸һɰȻ֮⣬Ľ̸ֶģǰģȴѽȻͬŮӵѲ֪٣ȡ֮һǵʥʥħ֮䣬ֱһָ׹أĤݵĳ嶯
㡭
Ľεģһʲôʧܣܣܣ
˼ģжǻ𾪲ѣ⾿ʲôܹħ֮Ƶǳֵʧ̬ѵħԨ˲ɡ
ħԨ죬ûʱ˿̣ǰһжնԣȴǱѻҪֲ֡
֮ΪħһʲôΪ׵ħϻ˳ٺħʵλ˽иĽٰ̲졣
ֻǱ濴ħʵλϵشԨһĸûаγпܲκ׼뿪
ǻسٺߣƵȷˣ֮УȴһǾգλǳıѻصڰУΪħʵλһرϣҲΪһرϡ
Ҳ˵˿վգһʥһеĴʥʲôԪͨԻ
ˣˣʲôܹ˲Ϣ֮䣬λǳôʥ֮ǿߣһѹָ޷˿أ
ϵԪʵģֻϴɾͻԪǿߣΪ
ħԨ֮Уϵϵ֮ϵǿж٣
ˣֻˣֻħħʥħԭʼħ֮ӵǿ
λħ֮УֻһˣŮ֮Ǿʥħ֮λӦħеʥħ

ħ棬棬ͨɷƵ磬һȥҲ㲻ʲôϡ֮£һǰᣬǾˣһλʥһλϵǿߡ
ʥ֮ԪӴ࣬ԪֻأԪ֮ޣҲΪˣһʥ䣬ǱȻҲûʲôתޣĿܡ
ʥˣϵˣԪ䣬٣֮ܣҲ޷ıһʵ
ԣûţ˳еħʵλ֮ϣΪħĺ֪
ֻһͣⲻ˼һкǾλʥħ֮һʼû䣬ʥħħϣħٵ飬һıƵĻԣһУһʼһƣһ壬һı˲֪õľ֡
ħħʥħ
ħԨħʥ
ħħʣħ

ϣԺ֮ǣһֱλǳһƱ˲һһ㣬̱ڵأĽ̵֮УһƬȻ˻˵һУͷβǵ֮У
ˣḶ̌׼ȷ˵Ӧʥħ¶һÿɷЦݣԵǰɡ
Ȼ
մͷ­ַһ˻ʵΪʲôΪʲôҪô

ʥħһЦעħƹԼɼſħֵĲ񷣬Ե᷽Ų˵ôҪħԨһλħʣһλħ֮ϣ֮ϵ𡣡
ħʡ
һעʥħԵһλħʣҪħԨħô
ʥħҡҡͷԵգôһ仰ȸ֪־ģģǽȻͬ磬ģģر𣬺ϵֻеһӣеһͽˣԶףΪ㣬ĳѡ
ˣղɳĬȥƬ֮󣬷̧ͷҰ׵ʵܿܣµʥ۵ֻϣʥ֮ǰ֮һʡ
ţ
ˣʥħĿϣԵҪ֪ΪҪô
յ˵ͷЦ˵λħΪҪħԨҲãνҲգûаĿܣΪλħҪŲһУʥ𽵹ϷˣЩϣ
ڵ֪ʥħ֮Ѿһеȥһ㣬ʼ벻ͨǾħĿġ
ħԨ֮ܳµĸ֣ҪԭλħĲΪ
ǲΪλħʵҪһͳħԨû֮ΪȴûУԴħԨֻΪħǵħʥħṳ̂ħ˼˲ħԨһֱȺ۲ĸ֮С
һ㣬֮ǰħϵĽǿͣȻվסŵġ
кɨħԨʵΪλҪ£һħսϷ룬ƶˣħԨλʥħϧ𽵹󣬽Ǳߣĺ֪أ
Уϳֵ䣬ҲλʥħֱʣôΪʲôѵֻΪϷøȤζһЩô
˵ղţ
ɻĿ⣬ʥħһЦһħ񷣬˵Ϊ찡
죿
һһͷˮֻ˵ʥԺ⡣
ܿͻ׵ġ
Դˣʥħȴûж͵˼һ˵Ļ֮УתһƬ֮еȥ
졭
ԶգעʥħȥӰǾӣһƬ޾㯡

ΣҲۣ˿УҰ֮ʣһƬȻ֪룬˲صĸҲã֮ɫȫһƬҡ
ʱʥħеħʺգḶ̌ӰԴӲ֮ڣѳɷ֮С
Ľ̷ŵǴ֮бһ޺֮ӽһ޺֮ѱڶΪħ֮һĽ顣
˿̣Ḻ̌ڵ֮ϣһ滨꣬ĻһѪĿȫǵġˡ
룬˱ɣǰѹƲסΪͻƵԨǰһſҶһ㣬ݿһ飬˿һϢü΢·ʱϾһ㡣
⻹޳аǿһˣ޳̥Ĵʥͻټޣ֤ʥԨô£˿Ͷˡ
ƾаסһ˭Ҳ֪ܵʱ
סĽ飬˿Ҳ޲ߣֻܲϵĿ޺ţֱĽзųһ˿ϣǳغ̶㣬ˣ죬Ⱦ졭
ˣĽһЦû״εĽ飬ߣӣʵˣ
̣꣬
ܵĽ̵ٽ˴ѵץס䣬˻ȣңҲ
ˣĽһЦԵģ㲻ôģ㻹Ҫħ֮λħԨأпô׵ȥվɡ
֮䣬Ľ̽һƥ컯֣֮ӿǲƲ֮С
컯֮ͷͬһ㣬ֳλϵɾͻԪʥħ֣֮ЧǾˡ
ֻһƬʥϵƿʼٵϣڽҲϵ׳ת֮䣬һϢ»ָ˹ĽĲ֮£ǿվӡ

ƻָ֮ǴϢһһƬµ顣
ˣĽһЦԵ嶸ȻͻƣʵѷĶ֣ɵλ䣬ִħȨˣ˿Ϊ
ʥ顭
ˣüͷһ壬˵Щʲôһ㶸ȻͣתḶ̌ұϳΪħʣܽɱ²˳٣̣ȥ׼
Ľ̵˵ͷãȥ׼ħʵλ䣬̿ʼ

ͬʱħԨյʮ˲ħħȨƵħ֮УȻһǧ꣬ڵһˣ
޾֮𺳾ʮأƱ֮䣬һħհռϣֱʮħ
䣡
ħ񹬷ųʮ˲ħ޵˲䣬ħԨ֮еǧħǱһڵ£ħ֮ϡ
ԴˣħȴǿȻǧ£ȴ񹬶޷ٽɣ㱻һ㲻ΰΪ˷飬ɢ
һעѹԴ˿֮󣬶ʯٵûˣǰ·Ц
һмЦħ񹬻ţɲ˺Ѳ񷣬ħǣͻһʧ޾ڰ֮䡣


ٰʮ ħ
Ȼ벻ıʣħʵλ䣬ԤеǰˣֻûʢֻһƬݵѹء
һУͺħԨ겻ɢħһ㣬ѹУѹλ֮ϣѹԴϢȻҪ֮ҲᱻĿ˲侪ѹ
뷽һУٿǲִɺõԼ֮λħʣֻǿջЦ߾ܵĲһλ䳹׳ΪһЦһЦ
ˣ˲صĸҲһ㣬Ȼ֮ǰľٶǹڻҲףµħʵλڱУĻ˵ħ٣֮ǰǸ壬ܹǴһ֮֡

㣬͸żֹѹֵ֮Уħʵλˣ˸λ󣬲֮УƮʥ貣ӳһƬ֮
Ŀ֮䣬ǽҪΪħԨһλħʵˣ
ֻһϮʢװۼԻȣϷɣΨһвľǣԲ԰׵ɫ͸˼ִ󲡳һ֮С
ˣҲû˭Ҷ԰䣬עŽ̤ʥڵء
ӭħʣ
ӭħʣ
ӭħʣ

һӭ֮У̤ĳɵľ
ǽǣ壬עŵԼ׹ݵˣеŭƽϢ˼֣ȵգعޣΪħԨ֮ħ֮ʣպؽħ֮ϣλۣ֮
һģضټ󣬲֮еһѪɫ󷽹⻪һͷ۵棬͸ɢϵħ֮Х֣𺳷ǳĿ֮УΪһ壡
ħħԨħ֮ӵŲ˼֮ΰΨл𣬷ܹá
Ϊˣǰ飬Ϊվûħ֮λĹϵ޴֮ħˣ˼ӳ֣Դõ洦ȴǼޣħԨΰֵһᡣ
ȴǲͬˣӭٹٳݣؼ֤֮£ڵħʴλϿɣģһ߸ʹ˽翵ˣҲʼá

ħʵλħԨˣҲڳΪһ壬˺֮䣬ޱ˴֣֮ʢħԨˣħԨ˥гһգɨ˻ģħԨħҲһȡݣΪһġ
һ޿նϵǣ֮ԭħԨˣҲʼڵĻ߸Ȩת
ֻھ֮ϣħԪӿ֮Ϊ磬ʼ߸ͽ
еǣǧָ޼գǧ֮ܣһ۶ɵ֮εǿ󣬿֪ˡ
ħ֮󣬲̶Ƭʱ䣬ǰ̬֮һɨգȡ֮һѹڶ͸ɢֱõµһɽѹһ㣬ЩֻصĵʥǿߣҲɵðһƬϸܵĺˮ
ʱ˿̣ˣԸһڵʥǿڣжһƬȻǲ֪ǿ˺־أһԤУԼֵĻֻת֮䣬ͻᱻλħһѹ
ϵĻȨǰһ˵ʵ̫С̫΢ˣҪ˵ֻʥǴʥϵԪԲֻ¶Ҫ˱ᡣ
ȻָĻδﵽһ磬ˣѹʥԾǷ֮䡣
һ󣬶֮ǰǹڻĸʱһ飬Ǳ͸͵ͷ­ѹ˵֮ϣҲұ¶ֲ
עŸ׹صˣٸ׺һӿĻԪ֮һЦ૵壬֮裬޶ȻҪٱ
䣬һƬڸǲסҲڸǵķŭޣλ֮ϲҲԳ嵭
ʵǲԸ˵ħʴλģΪⲢԲûʥתڸ޷ȫħԨ֮ȻħʴλȨǻᱻࡣ
һպػΪȱݣ޿ֲпɷɣڻ֮·㡣
ĻߣҲ֮ޣֻһݺᣬһҲذ㣬ڲ㣬ǿǴλʢ˥֮³֪εҡ
ˣǲԸִٵλģκ˾ƣѾûѡˣֻ˳ƶΪԨϣպٰٱֻ
˼ˣһ䣬ת˵ˣʵϢ
⡭
ˣһӲͷƤ˵ǰֻȥ֮ʱһƬңδܼʱ׷ϣˡ
ߣ
⻰˵úβ֪࣬һԵ֮£޻ֽ䲻طˣóԮٺ׼ɣħһ塭
䣡
δ䣬֮͵شһ죬һޱȿֲһεȻһǱ
ˣ
ɱ˰ɣ
ɣ
£
ⶸȻıʣõͷһ֮϶һƬڸǲסľ֮ɫ
ߣʲô
ˣһŭȻԵȥΣѵ𡣡
֮䣬Ӱһٻаֱ֮ȥ
⡭
Ȼ֮ȴǽסˣΪ˿̳ǰģһδ뵽ľ
ԭȵĲ֮УħʵλѪɫ˿Ȼ飬һѪɫ£ϵײħ֮Уֱһǧħҵĩһ㡣
ĩսˣ׹䣬ױȼ磬һƬ֮Уһ㣬ֻ޴ıţȴֲ֪ȥ֮ܶ֡
ĩգĩգ
û֪ʲôҲû״˿̸Ǻãֽ֮УұΨһ
ĩ֣֮֮ٵɣ˿̾۾ڲ֮УȡһֱѪɫ֮еħ
һһƴ̫űѴڵĹ͸ɢ벻ĹâΧռ䣬ʱ⣬ʧȥ˸ֻʣһƬӿĻ磬һܿɴʴ
ǡ
һĻаһ֮жȻһɿ־壬·ӡԼѪ֮У֮ڣζ޷γĿ־塣
ʲô
֪֮еĻ֣̿Ĳиһӣ
ӣ
û˼ûгɣⱾܵʹ֮£аβһڣҪӶݶȥ
ǴʱһϵĹ֮УȻһޱȵıһѪԴбһ׹£ֱǰ
Ѫ׹䣬˵֮ϣǱһƬĿĵѪԭᣬ۽һɨѪ֮Լֵһףɵֹס˶

עǵѪ֮УϢǱ΢ޱȣҲƵˣһɱ䳹ǵĺ⣬ʱ֮ӿס壬סĻǡ
ʱ˿̣⵹Ѫ֮УѲһõˣĸףλħԨպյħ֮졣
Ǹӣ˿ʧ̬ģȴΪ˵γأΪˣһʲô
ħ񹬣
ħһȨħԨΨһǿߣ̫ħֱϵᣬħ֮ĵ
Ϊʲôħ񹬻ħδôΪʲôܼԦħ񹬣ͻǳٺķ֮ħ
ߣ
˼һƬңȫ֪ʲôֱѪ֮еȻһ˻ž˹
֪֮ԼӦЩʲôһѪ֮е죬һڣҪԶݶȥ
ֻǿϧŶħ֮У㶸Ȼųһħ⣬Ϊһֻյƣֱһץ
аٶǲһֻ֮£а֮죬һְ˲䣬ķռ価֮·ʱϾ
·ϣֱ޿ɱܣעԴӲ֮µĴ֣ǲ̵ֻ֮ϣǳһ˿ݾ֮ɫ߶ħ֮Ԫһͷײ֣ҪӲײһ·
Ԫ߶֮Ƿͬһ㣬ֻаţ˺ʱգУһ谭ǰﾡݻ١
ͬʱһָֻ£ָӿһʴɢڣһǰҲǳߴ˲䣬аһйƽ֮󣬳Ҳʲôа֮Ӱˡ


ٰʮ 
£
ħʣ
ʲô
֮䣬ת֮䣬ԴдҴҸˣһĩսٵĻȴǱӦپħӰ
ĩ֣֮ħԨ֮٣Ѫݺħڣϯʮأۣǻۣϵ£Բһ
ħڻ֮䣬ħԨأҲ㸲֮޾Ļ֮УΨһħʣʱʧֻ޵Ļ֮У͸ɢŲ಻𣬳һе֮⣬ҫ磡
ħ񹬣
ħ񹬣
ôôᡭ
һĻ˵ķӦ֮ǰһ޶֮󣬱ޱߵľ֮УҲ˲һˣʥ֮ǿߣ˿̶һֻֻͷӬֻӴţϣܶħ֮֡
˲ֻӴܣħȴ˿Ӧûɱ֮⣬Ȼǽϣ΢ֵΪ˳ֵϡ
Ⱥֻ֪ӴܵϣҲ֪ʱ˿̣۾ڲ񷶥۵ħ֮Уڷʲô
ۣ֮һƬ霣֮磬޾䣬Ļ֮糱ӿӵһħ֮ϵħһ˵͸ɢ󰵺֮ѹʮء
ħ֮УŻһŻ֮Ȩһo֮Ȩܣ˫֮£޾ӿֽپл֮ϣռһӰħ֮ɽΡȻħ۸壬ɱȲ£ب׼ֲ֮
ħ֮ħԨ֮ʣħ֮ϣһ˫עŹ·סһˣɫĮȻþò
ħĳĬħ񹬵գøѹڵصܵһѹͲסսƽˡ
ʱ˿̣Ҫ˵ʲôȴֲ֪οڣ׿ڡ
֪ħûм̽նɱȻͼԼץסᣬ˵һպ̵ʱ
ֻǣҪͼıʲôԼϣʲôֵλڲ֮ϣħ֮ͼıأ
֪֮ȴеһĪĿ־벻ζ֮ȥҲΪˣֽһ仰µһ䣬ıһ֮֡

˽ԾĬħ񹬵Խѹ֣еĿ־벻ڼţĽѹ˱ıԵ
Ǵʱħ֮⣬ȻһỺĽŲ
ŲỺԾɴħ֮еţֻǶԴˣħȴӦǰǰħ֮ϣһԲ
ˣȴȻɫΪỺĽŲǸһĪϤ֮Уǡ
ģܵģ
뵽ʲôøǾͺˮ֮˲ԸǾһ㣬ҲԸпʵѵתǽŲķ
һӰӳ֮Уʹһ̱˵֮ϡ
ˣḶ̌ϤȴİḶ̌
עһ΢Цľ˶ƸоһᴩԼţʹ䣬޷ġ
Ѵľʹ˱Ҳ˲ֱӷһ˺ѷεŭĽ̿ХʵΪΪʲộΪʲô
֣Ľȴһƽû˻ֱħ˫ȥ
Ǿ֣ŵĿ֮УĽţһϮѩתۻΪޣȡ֮һϮʢװʥװ£ʥϾϣһo
һoһoѻصԼ񹬣Լ֮ϡ
㡭
עĽ̵˫ħͬλһǿ־壬𾪣ã
ˣĽҡҡͷԵҪĴ𰸣ӦƺΪʥħߡħ֮񣡡
һȴػͷɫһƬҰףĿް
µ˹һУͷβһƣһģֻⲩ֮еһӣһҲʮҪùվᱻӣ񣬾ֵʱˡ
˼ˣɵ÷һЦ̧ͷ˫֮ϵħḶ̌˵̣֮ǰܴӦһô
ˣĽûж˼ǱӦ˵˵ɡ
ɱ壡Ľ̻﷽䣬ЦŽԼҽһУǰͣˣһͬȥɣ
ţ
ѳ˼ַ̬֮Ľ̲ҡҡͷԵɱְɡ
˻һֱĬŵħ˶Ρɽħ֮վħŭţоһƬסĻУһɿֲڡ
֮£Ȼ״̬Һδܷһ㱻ħһħ֮С
ħɵ˲䣬ټ䣬𶯣رǧѪɫ£ħԨڣȴʼ޷ϨǷصħԨ
Ѫͬʱڲ֮еĿſħǣʼҵҡƬ֮һһħ䣬ֱħײ
˾뵱ʥ̳֮ʱԨƻʥħѪ֮ħһ㣬ħ֮ɣħԨأϧۣʯٵһ
ֻԨȻΪֲΪµĲһħǣʮţٿƣǧţħԨ֮еħǣ˿̶Դ䣬Яޱȿֲħ֮С
֮ܺεȿֲǻԪϵ޳СʥҲֵħȴǹȻ۾޾֮䣬㲻֮ţȺ䣬ŭҲ˿ˡ
ħ֮УħĽ˸̩ɽ
ķôħѹ֮еĻҪؼְ
νħֻм۵ĿܰˣľĻۣıʣֻѡһעԶģȴѹԴԪˣԻٸ
ɣħвħҲָȡʥԴ֮Ƶ֮ˡ
һ壬ȻתֻأһǺ֣ͻħԨ壬Դ֮Ԥϵı
޷ѽʥ֮עڣΪͻƽޣһΪԾʥ֮۶ɣԴѾۻ࣬Ϊˡ
ˣȥȡʥԴɣ̣磬̫ʱ䣡
ã
һħ֮ϣĽ̵ӰȻɢֻħһħ֮УĮȻħԨı

ħ֮еľҲۣʱ˿̣ħǧ֮⣬һƬڰħԨҰ֮УƿշɶݣҴҶС
ݹ֮Уһâ貣͸ɢƥԵƣ;κ赲ﶼ鿪һ֮ͣУ֮УٶȾһ϶١
˷Ƭ̣һⷽһ٣Ȼ˴֮ϣһʱԿƵ֮кһ죬ɴ࣬һ޴ĿӶ
ݵĴ룬ǽɫδɢȥΪ˼֣ȥ֮󣬷ǿâ֮һģӰӰУƺһˡ
ö˵ȻԨĺˡ
أںһңӰ貽֮ԨʵϴʲôһܲС̫Ƶá
ԨûдʲôʱܷϻļһлЩʧĺ˵Щ鷳ˣ뿪ħԨ
ʱ˿̣ԨΪѾͻصļޣ̤ǲ֪ʥһֱܵƿҲͻƼ£ﵽ֤ʥʥ֮
Ϊǣ߽ͻƣڳ˶飬Ԩ˵ⲻƿأδԤϵͻƣֻһѡ
䲻֪⾿ʲôԼڵʥһ£еĲе˾޴Σգǹ˲Ҫǰж뿪ħԨ
뿪ħԨ
ĺھ˹˵ô뿪ħԨȻ޾磬̫ħô뿪
Ȼа취׼ǣ
ĺʣԨûжֱͣӺϵͳ׼ʹ¥Ӣۿڴ˽ħ֮ǰݵĿռͨ
ȻôЩðգ˵ħֱɱʱ˿ԨҲ˲ˣжӢۿ֣ʵͻƶħɱˣҲδûһս֮
ʹӢۿ¥
ų⣡
ų⣡
ų⣡
ǿмӢۿʧܣ޷ܣ棬޷ܣ
ų⣬Ӣۿ޷ʹã
ϵͳٶĻصԨԺ֮С


ٰʮ 
Ӣۿ޷ʹã
ϵͳʾȻԨĶ˿Ҳɵһ׷ʵôһ£
⣬ڴʱʹӢۿӢۿҵĳͻɼڻԵ˺ʱ˵彫޷ܣ޷ʹӢۿ

ˣԨһŪӢۿ޷ʹõԭ
ԨԿ϶ϵͳ˵Ǳģǿͻؼޣɾ֤ʥʥ֮
˿϶ԭ򣬲ΪäĿŻƶϣʱ˿̣ԨĸܵԼ壬ÿһ⣬ÿһ磬ÿһѪ֮Уӿޱǿʥ
ʥһеʥ֮ڱҲԪһ֣ȴԶԪ⣬ҸΪǿ൱ڵʥ֮ߣԪڵ֮󷽲޳ɴԪʥħһƾƣħħУħԨ
ԨڣÿһѪÿһ֮Уʥ֮ޱȴ⣬ۺгԨܼ޵ƣˣԨҲ貣Կסޱǿ
ˣͻȻǿȻϲ֣ԨȴûУߣǿޱȵʥ֮ԼӰ죡
һʴ
ûдʴ֮ǰʥ̳УһĪʥ֮壬ʮΪʥʼ壬ܵʴ
ʱԨͲ˼쳣Ϊԭûмӣûмʱʥ֮壬˳ȻĽʹΪһ·߸ͽ̶ʱ䣬ʹﵽ˽Ҫͻصľء
ʱ֮ڣԨΪÿһ֣ʥ֮ʴͼһ֣ڣͻأʥ֮ҳɾ֤ʥȻȫʴΪĸһУΪһ壬Ҳֱ˴ˡ
֮ǿһ£ֻҪԨͼ֮գһΪܹܿʲô
֮ɾˣˣȫܹԴ˽Ԩûд߼һ㣬һɲٿصĿܡ
һӵ־˸ġˡһ˰Ūġܡ˶ԣֻ±Ҫʹࡣ
Ԩ֪ӺζԶ϶ģڰпƣʥ֮οܽʴ֮ֹ˿״˶˹ȥ
ԨϣԼˣվ˲޷ȫ֪ȫܣֻ᷸һΣ̫һЩ
ڣǰûεʱ򣬽⣬Ҫ֮
ҪԨܹʥ֮γأ
ж
һһ㣬֮Ϊãһʥ֮ȻΪһ壬Ҳʲôв
ɢжⶾķһ㣬֮ʥ֮ǿ飬ɢ壬װγһ
ַһǲҪˣʥ֮ۺ֣ҪҪķڵԨҪ˵ˣ춼һС
УǾɢʥ֮Ѿȫʴ壬ԴɵĻԪδʴ
ԨƾԪ֮ǿнһʥ֮飬ȻѸٵĽɢ壬γһĸ󻼡
ֻһΪǣʥ֮ͶɣԻԪݻ飬ôʲôģ
Ϊʧ飬Ȼɾ֤ʥֻҲҪһʱãǷޣ
ޣԨ⣬ֲʲôԪϹˣһкѣ
޲ѣѵ޵ʱ䣬ħԨƣﻹʲôʱ乩ޣʱԷϸѰ·
һУҲУԨ֣Լת֮䣬һ޿ˣ޿ɾ
ʥ֮޷γӢۿ޷ʹãγʥ֮ԼȻΪ٣ʱӢۿ֣ҲԷܡ
ô죬⻹ô죿
ϵͳûа취ʹӢۿô
⣬ʹӢۿ߳ͻܵڻԵ˺˵ΪΥϵͳ򣡡
ǰһ޶ĻӦϵͳĻصԨԺ֮Уü˵ϵͳѾüëˣʲôܲͨһ£¥УĿҲаɣϻ£˵ܳ鼸濨ǿܲǿ濨ɣ
ϵͳ򲻿ģһ㣬Ӣۿ޷ʹãؼǿ񣬶Ӣۿײɵ˺˳ȡһ켶Ҳı䣬ܽԼǿٴﵽܿɳӢۿײĳ̶ȣ޷ʹӢۿ
û˵м𣿡
ˣԨѾ̤ʥľ磬֮ǿ۵磬ǾǿĴڣǿʲô취Уʱпõô
˼ˣԨֻһ̾εĶϾʹӢۿγʥ֮뿪ħԨķ˼Ӧ֮ߡ
֮ǾΪϣԨʾ֭ҲҲһֽµĿ֮ơ
֣ԨüҲϼţζչ
ģĺüЩǵʵôˣ
˵СС⣬û취뿪ħԨˡˣ
֮䣬Ԩ뵽ʲô̧ͷĺ磬ʵûʲô취ڵʥ֮γ
ʥ֮γ
ˣĺһ漴˹ע貣һֽԨԵ㲻˵Ҳ㶼ˣΪʲôͻȻǿʥ֮ѵڵʥôԣʥ飬Ҳ˰⾿ôһ£
Ǻǣ㣬һʣɣ
ĺ绰﷽䣬֮ȻһƮ֮˶ԡ
ǡ
ˣɫԾһ䣬ĺ΢΢üԨһƬң㲻ʲô״̬һԴģ
ͬһʱ䣬֮УħƷһʥ˺ʶֱ֣Ԩǰ
ʥ£һӰʥװ貣¶Ŀ֮£һžգ΢Ц
㡭
ˣĺ羹ԭأƬ֮󷽲ʧʥᣬ㲻ǡ
ʱʥħĽ̵󣬻ָԭǱĺĸʥħ
ţ
ʥħĺʧԨȴûУ֮ţһХ֮䣬϶ֱָ֣ǰˡ
ˣʥħһЦԵ壬㣬ǹֵ̾
Ԩûֻעλʥħ֣֮ϼ
ԨηӦԭǼ򵥣ΪʥħϣܵһɲϤ˿̾İ
ʥ֮һ޶ʥ֮
ˣ˶ԨԣĽɫö˵ô


ٰʮ Ϻ
ʥ
ۼԨǹӭʥħζĻĺҲʲôע΢Цɵʥħһʱ֮䲻֪Ǻá
ˣʥħҡҡͷָԼһǰĺ˵㣬ȥɣ޾µľҲʱӦýˡ
ʥ˼ңҲס
עԼʥħĺȴһƬã֮ɫǰʥħ֣ĺ²Щ࣬ЩĲ룬ʥħⷬһƬã֮С
ĺã֮дżֻ޴ģʥħ΢ЦɣԵ㣬غ£ã޾֮ǰһձѶ£һͬȥ֤ɣⳬѡ
죡
ʥħδ꣬㶸Ȼһȱһ֮ţǹХɲգֱʥħ֮

ǴʱһȾһۻ룬͸һƥİԵ֮⣬յ˲䣬һɺĿѪɫ֮ſɲǱԽʥħӭǿХ
䣡
貣ѪĿ潻ɲǣһ𣬿ľ֮ŰնԳܣ̮ƬƬ
ྡྷŰձ٣˿֮УԺȴһˣһãԨֳʥ貣Ȼ֤ʥ֮߷˼£ǹ֮УҪǿѹǰ֮ˡ
ȻȴǷǷһϮսףѪɺ죬Լɼӡ̣޾Ļɱ¾֮⣬ս֮µ壬ȴһƬĵħۣһŤħƻƾ࣬͸ɢ˵սľĵħƣӲԨ֮˿·硣
ǡ
ڣδݣѪ޼ףٿԺ˿·ĻǹһȻĺԺ֮ըʧħʣ
ĺʧ˲䣬ྡྷĹɢȥ˳Ǻʥħǰˡ
һףģȴ͸˵ϣҷѪؿڣü֮䣬һħһͫ˴֮ģ֮
ħԨħ֮һħһĻߣΪħԨ˫ڵĵħɱ¾֤ޡħʣ
ħʣһﾹȻҲû⵽ڸʲô
ĺħݣһԵңҲһǰʥħʱѾеʮֲԾˣûôһأɱһħˣôһ£ħʲʥħֹħ˫˫ôôȫܳˡ
ңǲ⣬ĺԨȴʲôĺ磬עźᵲʥħǰסԨǹĵħʣɫȻЩ԰ʧ૵ʥһС
ʱ˵ʲôߣ
ĺ绰δ꣬㱻Ԩȴϣֻһǹħʥħͬʱתң˵æߡ
Ԩ
ϴ󣡡
ˣĺңü˵ЩʲôδſڣһϾ͵𵴿ûһ
ɣȻǵħߣԨ˲䣬лǹһ𣬵ħһƥۺֱ֮Ԩ
ǹǹԨȻλħ֮Ժͬټޣ֤ʥ֮Ϊ֧£ǶԵħ֮ܣԨҲ˿塣
ٴߣХǻǹٶȶԺһྡྷ֮䣬Ӱˣͣ
壬ʥһս񲻹̶֮ʵ˹ᾪȰ
һЦħֹס˵ĲעǰԨһ˫ɺħ֮Уӿսɱ⡣
ˣԨȴûжԣһֺǹǰͬʱĺң˵ߣ
˻Σ֮еһĻٴ֣ĺĿһʧأ
ԨɫĮȻע΢Цʥħսڵĵħʣ֣Ϻ󣡡
ˣĺɫһ䣬У㲻ǵĶ֣
ԨȴǺᣬֱһԵң˵ܲôˣС꣬ߣԽԶԽã
⡭
ˣңüͷɫɣҪ˵ЩʲôԨĿ⣬ջûжԣְγңΣһ貵ţɲǻһֻޣſڽĺ븹Уռȥ
漴ңԨϴҾͻǧס˰
֮䣬ңӰãһ˲ֱ鿪ʧ


ٰʮ 
ۼңĺȥʥħҡҡͷ˺ǰԨԵ壬µ㻹Ҫν
ˣԨȴһƬĮȻǰԵ⻰Ǵʤ֮˵ɡ
Ԩ֮ǹ棬ʥħȴЦɣ˵ɼΣϧˣһĶֲᡣ
֮䣬ʥħ̤˲ʹȥ
£
ˣԨһ䣬û˿ɣǹ֮Ȼһ֮϶һɨХ֮ƣֱȡʥħ֮
Ȼʥ֮ʴ壬Ԩòϣʥ֮ͻټޣ֤ʥ֮Ԩʵȷʵõ˼ﵽһֲľأһ㣬ӷԨħʵĽ֮бܿó
ħʣ䲻λȻϵ֮ħʣҲдʥ۵Ϊټ̥̫ħѪĵħ¾ʮԨ֮ħͶɵǹսҪʤһһλ۲۵Ĵʥǿ
Ԩǿ潻棬ƴһƽɫʵǧ֮ǰ۷ʱڵȣҲֻǿ
ǧ֮ǰۣ֤ʥӵսʥܵΪʱ˿̵Ԩͬɾ֤ʥ壬ͻһټޣʵǿ˺εȾأ
⣬ԨԼҲûشΪ޷ƿԼڵ
ڣ޷ƿأ޷ʹãʲôԨҲӿ糱ʥֱ֮кȥǻûжġ
ǹɨۺʥԪ֤֮ʥޱȰԵľ߶һǹ֮ǿǴʥֻҲӲӡ
Ȼһʥħȴһɴ֮ɫܣ㲻ãԨһǹɨ
󣬸Ϊ˵鷢ˣһǹ£ȴǡƽ
һƽ
ɽһǹȻ˲ܵʥħȴûκ˺һ˿춼ûзɨ˿̾ͣʥħǰһһ㣬½ǶδܺҪ˵ʲôѪŽˡ
ʥħԾԭأɫƽעԨעͣǰ΢ЦɣһɴݵȻ̬֮
ûʵ壿жתǡ
һĻԨɵüҲ֪ʲôʧԣ⡭
ˣʥħֻһЦԵѾ˵ˣһĶֲᣬڴһٻᡣ
˵գʥħת˹ԵĵħʣԵ˵ر㽻ˡ
ǣ
ͬΪħԨħ֮һ֪Եʣʥħǰħ̬ŵüͣԼ͸żֹ֮⣬˿̶ʥħĻǰ鶼ûУͷӦ֮󣬱һǰԨԡ
ٻˣ壡
һЦ֮䣬ʥħӰ䣬سɴһ㣬˲ʧԨǰٴγ֮ʱǲ֪ԶĲ֮УֻܿһԽƮӰ
ˣԨһ䣬ͷԼ֣ٸ֮Ծӿǳʥ֮ɫȻЩ
һĻħȴһЦɫζ˵Σڲô
ˣԨûֻ̧ͷעλħ֮ʡ
ԨĿ⣬ħЦԵ֮Уÿһ⣬ÿһ־磬ÿһѪʥ鱾Դ֮һУȴҪ񣬲̫Цô
ˣԨǱտڲԣĬԶԡ
ĬԵɣΪ޿ɷʵħ˵ǰ㣬ʱ˿̣Ԩ֮У޴ʥħʥ鱾Դ֮
Ϊͻټޣɾ֤ʥ壬ҲΪΪһܣһ˰ڲĿܡ
Ȼǿܣпܷɵأ
ȫʥ֮۶ɵԪܶʥħһ˿һ˺Ч߶Ĵɢޡ
ıʥħԨ͵һ󺣵ĺͼҪ󺣳٣գŭ˿ᱻɣΪ
޿ɺԨѾˣһǹδܶʥħ˿˺ɣҲ
ԨԸܵõԼڵʥ֮Ѿȫʴ˿裬Ԫӿȥһʥ֮ԪҲʴôͻΪһܣһʧȥңʥħڲĿܣ
ΪʲôʥħûгֽԨնɱԭҪôԨҲԼֻʣһĿܣһͻټޣ֤ʥĿܡ
ҲΪһ㣬ԨɫŻ˿̵벽̤˾֮ϣȪ֮䣡
ԨһֱĬħҡҡͷԵ壬ɻǵ֮ǰʥ浱еһս
ˣԨǻع˵ħʣ˵ԭ㡣
ᣬֻᡣ
ħһЦַ̽ɺѪǹ˵ǰͣ뱱ȡ֮ģδ뵽Ұ֣֮δ뵽ڴٻᣬ£мλ֮ء
ħи̾ԨȴɫĮȻԵҪսһô

ħʵ˵ͷעԨսգԵǰһսķڷȴʹ죬Ͼʱδ򣬸ǳҲ彵٣δһս˵ź֮ã֮٣̥֮Ҳ۷̣֮һźǸֲˣ
֮䣬ħǹһɨɺѪǹ棬ֱָԨͷ­Ե壬һսûгΪʬ֮ǰս֮ϣΪսʿ
ˣԨһûֻעеĬ֮󣬷̧ͷħʣһ˫֮УսΣӿϯɲǱ鼰ٺʹǲ֪֪õսѪٴηˣ

һȣ𺳣һ˫ǹХ𣬵ȼս𿪶ˣ

ͬʱǧ⣬һռ䶸Ȼ飬ڤԴӻ֮гХڴ֮ϣӰ
ʣңδ˵ĺң
֮ңܣ漴ĺ˵ôԶҲ׷Ӧʱȫˣߣһȥϴôˣعͷ㡣
ˣĺȴҡҡͷ㲻ûȥˣ޹أһ˶뿪ɣ߶Զ߶ԶԵĻ뿪ħԨ
ĺҲңش𲽾Ҫ뿪ʱ
ҵү
ˣңסĺǰ˵㲻ǴԼһܻȥɣЦ˺ôϴô๦ܻȥˣʲô°ҵģϽߣţһֱұʲôѵ
֮䣬貵ţңᵶһնֱȡǲ֪ʱԼˡ
һƲâֻǿϧ˿ֵ̳ˣȴһڵˡ
飡
ֻһ죬𵴣ң֮Ѫȴǹ˲ϲð㣬ɲעδֱ㽫Լشˡʥħ
ʥ
˿̣ĺҲع񣬵ʥħǰ
ˣʥħҡҡͷЦ˵㣬㻹ʴء
ĺɫ䣬Ե޹أҪҵҡ
޹أҲɡ
ʥħһЦһشңֽĿתĺϣԵﲻɵĵطƼǰ֮Σ
ˣĺɫ䣬˵ѡ
ĺı䣬ʥħֻǵһЦ֮̽һʱʥţķ
Ƭ֮貶Ŀʥ⻪ɢȥҲ֮컻أӳ֮еľҲһƬİ޾ħҰһɭɭħûʴ
󰵺죬ޣڣ֮ϣ˫ŻȨĻ֮ϣħ֮ΰɽ޿ɺ壬Ȩ֮ϣȴ˵ʥħ֮
ĺ磬˿֮̾У˫֮ǰ
Դ˫֮ϴĿ⣬ٿɭȻľĺĿһ֮ϵʥħԵ㲻ʥ
ˣ֮ϣʥħһЦ᲻ʥħ벻ǽеλʥħ
ʥħϣĺһɣһֱƭ뱳ѵʹ࣬ȡ֮Ƕǰһе̹ȻԵµ񣬻йŪıҪô
ǰµ񣬻Ūʲôأ
ˣʥħ˵ͷ֮һ㣬ټʥţΪƣĺڡ
ǡ
ʥԴ淴֮󣡡
һĺеɻ֮ϵʥħע֮еĺ磬΢ЦԵ㣬аʱڴڼ䣬һеȥɡ
ˣĺһעʥħȴûгѡ˵Ⱥ
ʥħҲûмӣһеĸԴڻ磬һеԭʼ硭


ٰʮ Ƶ
¾ƣһһ
ǺΪΪһΪأ
֮ʼ֮Ҳ
Ϊޣ޿״УΪһԻԪΪһ
һ羡ΪУΪ
ϻ磬ǧ컯ֺɣΪ
ǧһ壬ɳؿΪ
¾ǵ飬Ϊϵ䣬Զĩ֮ʱԴΪ̻¡
ǧԣ߽ԾܿɵеʾǾģʼ֮ȻҲ⣬˵ߣȻֻͨգĻƿС֪ɻ磬ٵصĴ˵
ֻǶھ󲿷˵⴫˵վֻǴ˵޾֮˵ңԶã֪⾿Ǽ٣еĲ׳
ԭĺҲ󲿷еһԱЩ϶ԶĴ˵ٵģȻмʵŤԴ˷ܱ֯һ֣ѪڵĹ¡
ڣĺȴԼˣЩϵĴ˵٣Ϊ½룬۵崣Լеʱ
һУΪУˣˣˣޣԭʼ磬ֻ̩֮ȻΪеĻ磬顪ǧλħ
ǧħĵһ飬ǵĳ֣˻šޡĻ磬ΪһС磬ʱ䣬Ϊʱ䡯ţΪռ䡯ķָ
ʱ䣬ʷռ䣬磬ǧħ֣ʷϵĵһԪɣ
޾ޣǧλħһֱ޾Ļ֮У㲻繲棬֮֮ͬһУֱ㣡
Ȼʱ俪ʼ㣬޵ĺɣջսᣬǵǧħ֮ǰĴڵԼ־ʼ
ʼĳ֣ú˻һеԭʼ飬㲻ħ䣬һڻ֮عһ壬ǧħıԴںϣȫ˴֮ȱݣԴˣķУ磬ʹˣգ̫
죬ǧħԴʹ˻̫صǧ֮Ϊ̫飬컯άϵУ򣬶ǧħ֮ԹĻںϣ̫ų⣬Ϊİ棬޾硣
ħ֮ϣʥħ׾ĿԶĿ⣬ƶ񹬵ã͸ʱռ䣬ݵ޾֮ǰضδٵĺ£
׷䲻˲䣬ʥħջĿ⣬ĺ磬ԵҲΪʲô޾ʴһУȴܹ̫ħȴڣǧħԹޣǻɵķŭ벻ʣ
ˣʥħ֮кĳһ˿䣬ǻҲȫѹסڹѪ֮еԹޣ
ˣĺ΢΢üעʥħ˵˵ǧħԹ޵Ļ֮һһ̫ħô
㣬ǣʥħҡҡͷɫζעĺ磬˵㣬֪ΪһֱҪôô
ˣĺĿʱһɫòϣֱƬ֮󣬷ǿƽ˵Ϊʲô
ǺǣʥħһЦԵΪĽ㰡
ܣ
ʥħδ꣬ĺȻʥħһ壬Ǵʥħ֮е޸ĸ޳λĽ㣡
ʥħһ壬
ˣʥħһΪЦЦһ㣬Ե㣬ǵ֮ǰữĽʱ˵Ƿô
Ḷ̌㡭ĺһ뵽ʲôʧʥ飡
ʥħ˵ͷԵʥ飬㣬ûƭ㣬ȷ黯Ψһ黯
ˣĺһ䣬ǿ򶨵˵ΣѵҲʥɣ
ʥħһЦ˵ȻǣûĻôΨһģΪ䣬ֻһʥ飬׼ȷ˵ֻһ̺ʥ컯֮֮ģ
֮ģ
ˣĺҲǾסˣעʥħ˼һƬҡ
ʥ飿
֮ģ
⾿ôһ£
ĺһģʥħҡҡͷԵ㰡ת֮ʱһδյľɡ
ת
ˣĺԼʲôȴûжԣֻעʥħĽ͡
ܵĺĿ⣬ʥħһЦ޾֮Уǧħ޾Թޣÿһʱ⣬޾֮бһ̫ħҪأعɡ
ȻＫط޾ԹĻҲˣԶ֮޾֮УһħһԴӻִ֮֮컯ȫ̫ͬħ񣡡
ˣʥħĺһۣɫζ˵㣬ǻۣӦѲ³һħݰɣ
ܵġ
ʥħĿ⣬ĺһƬ֮ɫ޷ܰԼǰʵ
ûʲôܵģ
ʥħҡͷһЦԵһ̫ħ񣬲޾Ŀƣִǻ̫صΣؾ֮е컯֮ģԴ˴һʥħ顣
𣬴컯ʱ⣬ռ䣬ˣؾģǧħ֮оλǿߵıԴڴ֮ûɵ˽УĽأᣬΪһŴ֮ģЩɱ򣡡
ֻǿϧ컯֮ģ컯֮ܣȴԸʥħһñ㣬ʹý㾹Ϊңɢȥ̫ħǽʥħһ崫зܵĻᣬǷֵأ
ֵֵãҲۣһҪлôΪʥĽ㲻ΪħѵĿأ
֮䣬֮ϵʥħȻվĺ繪һ
㡭
Դˣĺȴһ仰Ҳ˵ҪŭʥħȴĲţζֹס
ˣʥħҡҡͷ˵ʱҲ֪Լλ淴˵̫ħʵûг׳޾֪Լ֮£һɢ֮ʥħ֮Ԫ컯֮Ϊһ壬תһˣ֮ɢħ֮޿κΣ
Ϊˣ᲻òЩֶΣɵһʥħԴǿάٵȴµ̫ħԴ޾֮е
һȣ꣬Զ֮ĩϹ֮ĩһԪ
ڣȺֵõģ޿ɿƵ̫ħ񣬽֮޾磬Ҳ˱ɱѪ⣬Ⱦ컯ħԨħľѪħħԴľһΪħһħ֮񣡡
㡭
ˣĺǾ˹ŭӵעʥħ˵䣬һλʥңԾſʥȹ컯ħԨڰƲ
ʥħ˵ͷᣬʱ֮أ޾ǱȻǷҪģ䣬޾̫ħ񣬿Щ޿ƵĿܣᶯ˵ֶΣһʥħ飬Դ˶סħԨ
ʥħɫƽţĺȴѹסеıŭʧʥʥħһˣˣ
ʥħһЦɣδµʥ飬ħԨأħԨǿħҪıȡħԴԵƵأ
㡭
ƽĻĺɲǱһƬ䣬֮ıһɱԼʥħ֮࣬߶ʥԪָΪһ貽ŭնֱȡħ
ŭ֮ǲֻԵ࣬Ǳŭֲܿģһʥħħδٽɢ
ĺҲһ֮Ҳ˿
ˣʥħҡҡͷԵ㣬ǱͲӦôڣֻǽһвҷѣǣħԨأ磬صԭĹ켣
֮䣬ʥħӸµĸĺ磬ԵΪһգǧ꣬ԶŵϹţϹŵ񣬴˿̣ҪˣħʧȥĵֿΪħħ֮ĸ㣬Ҳع鱾ԴΪһ壬ʱʥħһ淴죬Ⱦعħֺ֮ɣ
㣬һ֤ͬɣħĽĿˣ
֮䣬ʥħ̽һ٣ʥ⣬ŭһϯĺڣӴʥԴ淴֮
ͬʱ֮ϵħվһ΢ɲ죬ת֮ɽΰħ֮ϣӿֳһƬ貽⣬ޱۺĻۣ֮ħ֮ʵ
ƵعɣǧͼıǧŲգǽˣ


ٰʮ ֮ս
Ѫձ飬ħ䣬һذ죬⼴ħԨ֮лص챯ذʮ䡣
谧裬ĩհ裬֮У΢ϣǲֻӴܣҲ޷ı֣ɺɫʣڱĴֲ֮ѪȾ˴أǴʺ졣
޼䣬֮£ڰҰ֮Уһ֮սһǿ֮ҲĻ
壬ǧҪʧ
һŭȣħʺǹħ糱ӿһ˫۾ƥ̬֮Եħ֮

ֻһ֣Ԩ̤أ֤ʥ֮貹⻪һ۳ѹ֮ŭȻ֣ʮ
ͬŭɲǣӰǱһ˲˺Ѳݺύײǿ
䣡
һУ˵棬ޱˣ˫ǹ潻ײ˲䣬һʮ
㣬棬Ļս뱬ضʱԳܣ湵ֱѣʯˣת֮䣬Բʮɽߵƣا䣬ɴ꾰
ֻɢŰ˺ܣǿ֪ս֮еˣ˿ֳźεȿֲ
ˣգս֮УֻǿΰɽӰԶ֮ǹâ貵ɺѪײ֮䲻ס
һ棬һУޱˣȻƴһƽɫ
ʥ֮Ϊ̥ħѪ֮ħһͻʥ壬Ȼռ˿ƣһĻȻľѡ
ħԴˣȴ˿ȣһЦԵ治̥Դ̫ĩħ֮޵ô޼һֱҪۼʶһǵóԸˡֻǿϧվûһսעҪܣ
ˣԨɫɲ䣬ƽ˵ſʼαؼŶۣ
ȥ෵
һ֮䣬Ԩ˰벽ﳤХأഩհѸ֮䣬һƥԵһǹػ̩
ˣǱԸ
ˣħʷһЦ˫ڴ֮ϣѪ޼£ɵĵħʱ֣ǿħ֮֮ӿ糱ħԪһͬǹУ쿹̬֮Ԩ̩һ
䣡
һǹǿѹ
һɽ
սٿɲ֮䣬Ϊ˵ײһصͬʱħȻһ𣬽´˲ΰɽħͬǹһ𣬱ԨһǹȻز֮С

һѹħ֮ʣҲ˱øΪգʥ֮ϱͬʱ֮ԪܵʴҲڲϼƥԵһԨһ
һ˲䣬Ƿݵĵز֮УȻһĿޱȵѪɫ⻪ޱȿ񱩵Ļɱ¾֮кᴩز㣬գת֮䣬ѹԨǰ̶ֱ£
ۣ
һ죬Ѫɫ⣬ǹԨ֮УɺѪǹ֣Ѫ⾫̰ɡ
һǹ֣ѪԴˣħȴ˿ϲ֮ɫעԨԵˣΪʥ֮Ԫʴг˹˼ɣе˿־壬ֽôˣԸ㣬ⲻı䲻Ľ֣ӿİħ¾ȱ
һȣ޳Хǹ֮ϣһɺѪԨȻ֤ʥҲԵֵ⼫µɱ¾âѪ⣬ʱ˺ѿǹ棬ֱĿȥ
Ѫ飬ǹ֮£ԨȴһƬĮȻ˫أˣǹȥ˿Ψǹ֣֮Ȼ߷ﳤХ𣬻һƬɨޱĺ˵ħͷ­֮ϡ
飡
һ죬𺳣Ѫ޼׸ԨεȿֲѪ޼βҲԽ価жתһǹɨϯɽػµ˲䣬ɲǱŽһƬĿʺ죬ħʵһĶˣҪԨǹҲ롣
ͷ­ػħѪӿȪֱȾһƬɺ죬ħȴǲܲˣǿվסעǰԨһƬս׿뱩壺ܺãȴ֮ʸվǰ֮ǰʥ֮һ㣬
һХŭħлߣٴα𹥳֮ǹջһƬɺĿĹ켣Ŀɺ죬ۣʬɽѪ
˾ãʵǧɱ¾Ͷɵ֮ǹ˿չֳΪֲ
ˣԨûֻ˲̤һƬʬɽѪ֮С
Ǿľһ˿·ľУֻԨҲ벻ʲôƾ֮
벻Ǳ㲻ˣҲãҲգֻһѡǾսսһ·


ٰʮ Ͼ֮·
䣡䣡䣡
ҰսʬɽѪ֮ϣ𵴵Ĳ񷣬ѵĴأ֤ŵϣϵԪ֮£λǿߵΪ
ǿϵ֮µǿʥ۵ǿ
ħʲö˵ˣǴʥ۵ǿߣ̥ħѪĵħɱ¾͵ǹʥǿ֮֮
ԨΪһ壬һڲ֮ǰʥǵ壬ƾʲôʥǿ֮أ
ƾ֣ʥ
ټޣ֤ʥ壬̤˵Ⱦ֮ΪǸԨ˵Ǿ˫£ϣ֮ͬ䣬һᲢۡ
ⲻǿڣǿʥ˵ǿΪ֣ʲô٣죬ʥ
֣֮У⡣
һߣΪ޸ڣϾ޹Ϊ죬֪졣
ߣΪ֮ǰضǻ֮֮Դһľ֮ϣǧħ
ʥǺߣȻΪϣһֻ൱ڵʥھ磬ϣʥʥ֮Ԩ֮ͺͬǷݣչᣬɷҡ죬ȸȴֻܲݴ
ԨͺһħǺǸǣʥħľ磬֤ʥ壬ħ壬ʱ˿̣Ԩһħ
ħǿôӹɵģÿһλħޱǿĴڣһԴľӵеԻأֹֻĻɣܹסǵĴڡ
ΪˣԻ֮ʱŻὫǧħɱǵıԴģ̫ǧԴѹ磬ȷزع硣
䣬ҲãħҲգЩoڣеǧħĴ֮õӣߣʥ֮󣬱ҪڶԪֳħһ֮УԴһ
УΪУǲԲ֮·ΪܳԽħ֮綼
ͬľ磬ħӵŰٷ֮ٵߣֻаٷ֮һвֹ࣬Ԩ
Ҫֲȱݣֻħһ㣬֤֮һ̤֮·
ֻ·̫ѣѵУҲһܹ޳ɵĵز
ļ̤е콾䣬֪࣬Զﴫ֮£Ȼһֽ٣ö֮УͱУ٣伣ֻʣ²ԲĺУΪͳ
ԨϹ֮һλ޳ʥߣ֮У̵ӣӷ𣬿ʥʦ֮󣬵λɾʥߡ
棬ӣʥλʦһ֮죬̴֤ͣУո̤Ǵ֮ΪλħĴʥˣ
ԨΪʦ֮󣬵λ죬ʦȻֽ˫֣Ƶ֮պɾͣ޿
ֻǿϧպ֮·ѾϾˡ
ʥ֮ʴ壬ˣӲĽԨʥޱǿҲϾպĿܡ
֮ڵ֤γƵ죿
ԭԨֻ֮ڻĽ׶Σûܹﵽ֤ĳ̶ȣṳ̂ʸ
ʥ֮ЩƾʥӲĽʥ
û֤죬պ
Ԩͺվھ֮ϵˣ֮ϣʵȴ·ߣҲ֤ʥΪһΣУ
һ߶ԣ֮·Ͼ˵Ϊʹ顣
˿̵Ԩȴʱ䶼ûУݾ̤أǰڵĵħʣʴ蹬ϵʥ֮ڽһԨ
֮սѾʱ࣬ԨҲãħҲգûһ˿һ֣нԴȫʽʽ۷塣
ϵ֮µǿʥ֮еĶۣ棬ɱˣһжԹһУһʽһʽ֮ײܱ֮ŽսأѱݣԲزûγһİ޾Ԩ
Ԩ֮У˫岢˽·֮أ˫עӳʹγ߷塣
˫֮ϣԣĿɭȴһƬӿɺ죬εµѪ˽»ۣԽ


پʮ ֮ս
֮սδаͣϢ͸ѪȵĿ⣬ڽɲǣŽ˸Ϊ׿ս⣡
ħ޸䣡
һȣ۷𵴣ħֱۣ֮ħԪ糱ڱǹУɲһѪɫǹӰ֣գ¡

⸲֮Ԩڸ߷֮ϣһظ֮䣬Ѫ֮ʥ壬֮Ȼǹһ٣쿹֮ˣԾµ֮ǹ
䣡
һ춯أǹػ£ޱȰԵ㸲һ㣬йԨ¸߷壬ʱܲסɽ֮䣬ٿתۣһɽԨ
һɽ֮ǹԵ֮ƣǲ˿ѪɫǹӰѹ£ֱԨȻǺڰԨ֮С
׹Ԩᴩز㣬Ȼ˴սྡྷƻòҲ̶õĴأһŰɽʯ٣෭ˣ쳾̹ⱾͺڰԨøԿˡ
һڱ䣬һٸģսѱƻĿ꣬еˣȴһֵͣ˼Ȼңȴ
ްԵһǹѹ֮£Ԩѳʥ壬ҲмԳ֮Уһɺ죬ǹָ֮Ǳ˺ѣסѪŽȻȴǲܲˣ⸲һ֮󣬼ɫ
ʮ޵Сƾ
һŭȣϣʥ֮߷ȻɺѪǹֱ룬ػ˵ħĿڡ
飡
һײ֮費ǱŷѪ޼ħ˫طʥ֮Եֵħһ𣬿нһʺ죬²ǲһģ˿
ి裡
ħˣʥ֮ԪʴݶִϢԨһǹݺᣬഩգƺһ˵ħ֮ϣһͻơ

ǿħ֮ʣ˽ײ֮£Ҳɵ÷һǲ֪Ϊ˶˺Ѫ޼ףҲʹ˴ﵽ˳ܵļޣǹ֮¸֣һ˲룡
սױѪ٣Ԩǹ£谭ﳤХͻǹ洩͸ǵħֱۣѪ֮䡣
Ƽ״˺Ѫ⣬ֻҪٽ磬ֱħڡ
˵Ϊʥ۵ǿߣħӵŽΪȻħı飬ҲԽֱɱɱشȴѣһΪħĵħ֮౻ƣǵħǿᣬҲؽΪ̣һʱս
ԣֻҪ̴ħģԨܶһսʤܾʹ˰ħʵľ뿪˵أ취ʥ֮ʴ
˻ǰԨȻܷŹٽһ̳Ҫ׹ħ͸ħģ
ȻڴʱܴĵħʣȴȻվס˲ѪţǱһǹѪ޼ףɲ֣Ǳᴩĵħһ˲䱬ħѪۣһֻ֣һѼȻסǹ档
ţ
Ȼ֮䣬ԨĿⲻһһʱҲ˲ֻٴҪǿǰ谭
ȴǡ˿
ħһ̤أΰħɽΡȻԨǹǿͻȴҲƲѪ޼ħǹ汻ħѪ֮УһͷŭХϣȴ˿á
һĻԨ䣬ħȴǷЦԵ壬̫ˣʥȷǿħҲףпܱһǹ˲ƣ޷ƿ㣬Ҳʧȥ˶սֵжգ㡪ˣ
һЦ֮䣬ɺѪ֣ǹƿնޱĹԨ塣
ۣ
һƵ죬ȴ˵ľģǹ˺Ѫ⣬عǣԴԨ͸

޴͸˺ǶʥԣҲأԨһһѪԼƬڵ֮ϣ˵ĴĿġ
ѪԴԴҲ֮Ȼţʹǽǹ֣ķˡ
һսԤ֮еҪȤ߹ô
ˣħҡҡͷְγǴԼŵһʥԴԨж漴һ̶¡
ۣ
һ죬طǹһԨ֮Уմ貵ǹ棬ԨѪȾһƬɺ졣
˫ǹ͸壬˺˵Ԩԣ⻹в
вʴԪʥ֮
ʱ˿̣ԨԸоõԼϣѾҡҡ׹ʥ֮ҲΪĽ߶ʴԪ֮УתĿܡ
Ԫʴ־֮ɢԨ˿˼ңŤʣԺ֮һһʹԽԽء
̳˵Ĳս⣬ԨܹһͨɵȻãʥ֮ͨʲôȻ֮֮ܣһλǿħıԴ
ǿʥ֮Դʥħĺ磬ʥ̳֮ʱʥħԨĺħҵĻᣬȻĺڵʥ֮˫Լǣ֮£Ԩ֮С
ĺ磬λʥںʥ֮תʥ飬ʥ
ĺʥ飬ʥʲôؾ֮һǧħ֮УλǿߵıԴûɵ̺һʲôͨȻԻ֮֮Ტ۵ġ
ԨĲսǿûǿһλħ֮еǿᲢ۵ĳ̶ȣҪ˵ʥ֮ʴǴľ֣ǾʵʵĴڣԪɵʴֱӶ⡣
ʴ֮һĵҲֻһѣЧޣԨ֧ŵʱ˿̣ѾǸС漣ˡ
ʥ֮ʴԽ޿ɴݺĲ֮⣬Ҳʼ𽥻ɢˡ
֮⣬ԨԴ֮һʥ֮ʴ壬սʧЧʥ֮ȡƿصʱⲻս⣬ԨսΨһ֧š
Ȼ˿֧ȴˣս˼ɢټƵļأҲ֮ʧ
һĻħҡҡͷȴûжԣֻǰγǹ
ۣ
ɺѪǹγһƬĿĵʺ죬ԨһҲ֧ŲסϥһȻڵء
𣿡
ˣħüͷһ¶һ˿żԳЦݣ˵ҲǣӦˣˣҪοϣ
֮䣬ħѪǹעԨ˵壬ǲỹҪ˵һսʧˣҲգ״̬µ㣬עһսĽ᲻ǿֻϣʧȥ֮㲻øһȤĶְɡ
˵գħʲڵصԨתҪȥ
䣡
ڵħʷת˲䣬֮ȴȻһڿ֮еѪȣ˶Ȼࡣ
ţ
ˣħüͷһ壬ֹסȥ
һõħ˫ü˲˼֣Ϊӳ֮еģδԤϵһĻ
ڵصԨվֻΪˣ˴ۣǴս֮δܵ˺ֱۣ˿Ĵţпɼһ˺ѿ˿ڣѪ죬⾡飬˾Ĳѡ
һĻõħüһ˿ɫԵµ񣬺αأԻԪӵüʱ䣬ܸıʲô
ԻԪ
ħһ˹ؼ
Ԫѱʥ֮ʴ־ҪױɢʱԨǶΪ˵ֶΣڲдĻԪʥ֮֮⡣
ôĺʲôǰѾ˵ˣԪĳȻܹһʥ֮γ壬Ҳޱص˺
ԨһֱۣΪˣϣġ
ôô
ڵħʿûУȻԨԻٽԪʥ֮ʴʱΣԪԻ֮󣬾ֻʣһѵҪıʲô
ԣⲻǴˣ
ֻ㴹ԼҲȥҪģһӵʥܣһôķ
ˣħ֮˼⣬ԨԵ壬һУýˣͣõĵֿɣ
֮䣬ħһ̽ħԪӿɵҪԨ
ʱȴ

һϣŭХԨסǹȻ֮Լ֮аγһƬѪŽ֮䣬ǹ֣˺գħԪڵħʵ֮ϣһѪ죬ɼǵ˿ڡ
ţ
ˣħһ䣬עԨ˵ῴ
ԨûжԣֻǺǹһɨմȾɺѪҺֱָλħһȵ

ˣħʲɷЦ֮̽һϣһɺѪ֮䣬ǹ֡
ٳָǰҡҡ׹ˣħһƬս⣬ԵƾһУߵľ⣡
ˣԨûжԣ֮ǹֱǡ
ħܣ


پʮһ 
ħܣɵ֮У
עĽ޿ɸıս֣һ̣־ѽɢ֮ʱԨȴһƬƽϲޱ޾ŭֻ԰ܵս⣬ڻۣᣬһ˫֮ΨһĹʣ
Ѫǹ죬˵УͬĬȴ貣
٣
ƽĶ֣ħһҲû˿ħԪɲǴޣһƬս֣ʬɽѪְ˷һɺѪ֮ݺύ˺ٿռ䣬ʮ
ɱ¾֮ʵʵɱ¾֮Դһ̫ħڵħͻƣøΪǿɱ¾֮
Ȼǿ봿⣬ͬȾǰ£ħʵѾԽһ̫ħ񣬵ʱ˿̣һ㲢ҪΪĶ֣ҲûгԽ̫ħ˫ͬһ磬ͬһ㣡
ͬһ㣬ʲô̥̫ܳħʤɱ¾֮
ûУ
ûУ
ħʼһ㣬ΪΪߣ̤սһ̣Ҫӵһܵ
ħǰĶ֣˿Ҳͬľû˿޵֮Уɱ¾֮ܣǶԼǶǰ֮ˣϵ⣡
սʿҲӦսϣսȼԼ壬ǵı֮С
ûжԣħһ䣬ǧѪɫһǹһ𣬼ɱ¾ܱ֮ǹ٣ǹ
ȣ
ͬһʱ䣬һȾԨһ̤ڵأһƬĿɺ⻪˺ѲһŽ
ѪŷڲĻԪһѴޣԨԪ֮ܣ̫ǿ̫⣬ʥ֮Ҳ޷䳹ʴ񱬷ԪͻԵ֮ɲٺ
֮˺ѾѪ⣬ԨѪ㱬ѪӿȪȴǲܲˣԪ߶Ѫһͬŷעǹ
ѪţԨӰֻʣһǹһڱΪѪɫѪȾ¸ɺǹ
ԪעѪӳ֣õХ֮أҷƣ
һ˲֣͸ɢΪĻ֮ɺѪǹ֮ϣմ˺ѿݺ
Ԩɵ֣֮ս񲻰֮壬һ˫֮貣
֮ǹɱ¾֮ܣͬҲѷɫɺǹҷƣա
䣡
һ˲˫ǹ棬ǿ֮䣬һĺռ䣬ɲǱ٣ʮأʱݡ
޿ݵĻ˲кŭһ㣬һдڵ飬֮ǰսγɵİԨһ˲ٴչɽʯɻңؿ𣬻Ǻһ㣬

䣡
Զǧ֮⣬ĩֽ֮еħҲܵ˲룬յһǱһƬ
𵴣ײڻԵħ˵Ȼ㲻ʲô飬Ǹѩϼ˪ˡ
ħеһЩ˶ѣȴζһͬѰı
ħԨǧħ׹䣬ħ֮ϣȴĴ۾񷣬ΰӳ֣㳬ѣ಻ǧҲԺ˿
·ѳɷУԭȵ̳֮λʥǿߣʯ֮ϣǰһλλֳֶۣеħ˾
λʥǿߣħԨһֻ֮ˣħʥ֮ǿߣʱ˿̶С
ЩˣʵǿħԨ֮Уܿɺ绽꣬Ƶȴһֻֻ׵ĸ򣬱ʯ֮ϣħ˾жлţȡ࣬һŤаħƣм֮ʽ
ûдǼףλʥħһ幩ħħļƷΪħĵʥǿߣϾſ͹۵ħԨ֮ħʵλʢħôǾ䣬ٹٹ䡣
ֻǿϧħԨûʲôħˣļֵǱħ˾ΪƷ׸ħħ
λɹħʣħԨʥ֮ħȡΪħԨħʣֻȴħ֮ܽһݣħıħԴħ֮
ħĻһϷԭ򣬻ħԨԣʲô£ѵǻħԨ֮ʱħʧȥʯٵΪƵ죬ȡħԴ
ħˣ̣תƣڼħҪʯҲΪΪʱ˿̣ħħִһħȨޣħȨħԻٵĿܱԴ˶ϾֻĴš
ˣٹƬ̣ħҲħƵڼϾܻعħ֮ʥħҲȡʥ鱾Դ淴ħ֮飡
⼴˵ʱ䲻ˣħ֮УʥԴ淴֮䣬ĺڵأԾܵתʥԪֵǴ淴ЧΪ֮ľԲ࣬ʥ֮䣬֮ӰѲ·ʱҪܻɢ
֮ǰʥħֶɫһƬȻδûƽɹеϲ뼤
ƽϰ˵ȴΪʤȯգ
ħƣ಻Զɼع飬缴£µļԪһȺ𣬶ħĻع飬ĻߣǣبŲ㲻ǣ
ɣ̫ţԶţϹţµļԪ㻽ɣĻ磡
һʥħһʥԴ淴ԤŻмʱ䣬Լȡ鱾Դ
ȻĿⷽ£ħǧ֮⴫䣬ʹʥħüͷһԵ
ͬʱħ֮ϣһֱĬŵħҲǿˣ壬Ļ֮˶ٺ֣
ССı޿Ӱ֣һӣ֮ؼʧȥħ޴ô
һЦʥħȴһ˲֮䣬ǧʱգսٶȥ
ǧ֮⣬չĺڰԨ֮УԾɿɸл֮⣬һΪһѾҷˡ
Ԩ֮УһƬڰһƬţǧɺ󣬷ܿ棬һƬ꣬Ѫĵ档
֮ϣԣԾڵء
ħѪ޼Ȼ֧飬ħ۱鲼ĵħһƬѪ죬ǹڵأɺѪɼϸܵƱ鲼΢ɲ죬ȴĿġ
ԨĬϥеڵأͬâ֮ϣϢ֮ŲˣֻһϢ壬һѪ죬һ塣


پʮ ħң

Ĭ˲֪ãŷűһƣħһѪŽŲһѣվ
֮У֫ٺ˿̽ԾʹһɿĻ֮ŰþòƽϢħԳܣҪ֮ơ
һʽɵ֮У治ʥ
һּѪħƳأתǲдħ֮ԪҲѹƣϼв֮
ԴˣħȴǺᣬ̧ԨǰڵأްϢ̾ϧϧԲǿͻƵĻսˣħԨҲˣ죬𣬰
һħʽŲһģǺȻڵأһȴûǻ˵ˣˣһоʹ˽ɣ
֮䣬ħħԪ֮䣬һ£ȥ
ߣ
Ǵʱһ𣬵ħʵһҪԸ֣ӲĽ˰;ζѹȥˡ
ˣħУ¶һ˿֮ɫ˵ôôỹ̫͹ˡ
Ϊ֮ȥƿô֮Ѫ֮Ԫ飬֮һУһִˣ뱳ᣡ
һ仰Դӵħ𣬾ʥħ֮
ǰ֮һУ㴴Σħһ壬ӦħĻʣȴ㱰ɵȡһУһֻ߹ħħ֮ħҲܲٿУ뽫Ūڹ֮䣡
ЦһħѪⷺɱ¾֮ٴμӴݣŵֶҪһѹ¡
޴
ʱȴһ𣬵ħһѪɲǻȡ֮һƬ޲ı䡣
󣬵ħһƬʥţǳĵħ˲ָм־֮⡣
ƻָħʥ֮䣬ǵħ˲ûתۣϵĵħ߱ʧȡ֮һĮȻʥħ֮
Ӱû֮󣬽彵ٵʥħսĿϢԨϣһ˿Ȼ֮ɫǰسɴ磬ת۱Ԩǰ
֮ģʥ֮ܿĻ֮һĴУɵ壬עѪ֮еĻҪϲֻٰǿϧ⵽Ϊֹˣ
һʥħֶ̽һƬʥţӿԨƲ֮УɲǱ鼰֫ٺ
ʥ˲䣬ŻϢԨ㷢һ漴˱һ֮֮С
ʱĿԨ˺ۣѪ۵֮ϣһһʥ⻪ڲߴУűԪʥ֮֮ӿ֣δԨ壬ǼԪʴȥ
Ԫʴݳŵ־ʼĽ٣شԵԨѵ˫ֻۣȴ
ʥħεǻۣ֪ʥǿǰ£еħѪǰοܻԨˣĻ᣿
ʱ˿̣Ԩڸյʥֻ֮ʴֻڽԨԪʴĥ־֮ʥħŻٿʥ֮޸һ߲Ʋ塣
ԨǰȥΪ֪ʥǿǿħӵŽΪȻɢȥˣҲܲϵ֮
ԣԨʥħԪ񳹵ʴ־ȫĥ֮ǰϵ
ȴһ͸֧Ҳ֧ŲԨĶܣ˿Ԫѱʴ־ҲʲôˣΨһģעǰʥħ
ԨĿ⣬ʥħɫԾƽûûЦҪʲôԼĳɹʤ
ⱾӦˣ룬ҲûбҪʲô
Į͸oڷ˵ӣԨԽ˫֮УҪĵֿĥ
ţάƬ̣ʥδƽϢԨ˫ûбպϣУ֪ʱȾһƬɺѪɫǸѪ˿Уζɢȥ
ˣʥħһ䣬Ǵ˳Ĭǿ͵־ѹ޴ĵħЦϣֻΪƾ־Όôͬ氡
һʥ֮ǣ˾̺һ㣬ԨԪ֮Уĥ־
ʥ֮ٴߣʴԪ֮һʹԵңս񲻰ܵӳ֣Ҳ֧ˡ
𣡡
һ𽥻հ׵Ժ֮лصǽ˼µ־ǴѿʹԨߣȻŤ漴Ǻڰ٣ʳ
ڰֹĺڰĺڰˮһϯԵޣ
־ϻɢ˫ۣպϣԺ֮Уɿհףһս⣬
䣡
Ԫʴ־ĥԨҵɢȥǷԪķӡҲ飡
ӡ֮һöӡǸ֣ǡӡǡ
֮ǰУںʼԴ֮ʱԨ飬ٵ֮۶ɵĿӡǡ
һöӡǣŴԻ̺֮ϴǳܿɲԨҲֻܽԪ֮У񶼲ҽ֮⡣
ԨԪ־ɢӡҲ޷ά֣⿪ӡҲ֣֮ҺȻ
ӡǱֳһƬɣ֮Уһ޿״ϵۣûΪһȻޱߺ˺ѣ޾顣

µĻһ˲չֵ쾡£ֹĻ磬ĺɣǰ粻棬ɾһоڡޡ
֮ȴּһΰķ컯УۣΪ񷣬䣬ɲãأȻ֣ճһء

֮󣬱һоڻһԴ֮Ϊ֮ΪΪޣΪУΪ
ӡǣƺɣϴԻڤڤ֮дʲôڻ봴Ϸĺ֮УһӰۣעǰһУеãռɢϾĴͨ
ң
ܣ
𣡡
񣡡
ħ
Ψ᣺Ԩ
һ˲ת֮䣬֮С

֮䣬һ˲ͬһʱ䣬磬ۼԨĿ־Ȼĥʥħǵ˵ͷҪ߶ʥ֮޲һ߽塣
Ȼڴʱ˷űպϵ˫ۣȻбŽһս⣬һɻĻ𺳶֣
㡭
ʥħ֮ħ֮𣬼һĻҲɱɫȻʧܣ
һ֮ټʥţֻһΣѲټʲôʴ꣬־֮٣ɫʥħ˫˻ʥۣ֮һƿնҪǰ֮˳׻
ͬʱ֮УʥֵԨԾѪ߰ߵ֣˫֮Уսⱬɲֱ۷弫ޡ
ħң


پʮ ħһ
侪䣬Ȼ䣬գʼ̩ɽʥħʱ˿̣Ҳδ뵽ıʣһƬȻ֮⡣
Ŀ𾪣ɫȻ⾿ʲôһλܿıƵħ֮ʥħ֮ʧ̬أ
ֻ֣µ֣֤
Ԩ֤ˣԪ־ɢ֤֮ˡ
һʣȫʥħԤƣʥħ֮ǻۣҲδ뵽ʥ֮ʴԪ־ɢ֮ԨȻ֤ܿ
ⲻӦãⲻⲻܣ
Ϊ֤
֮ͻӡ֤֮ӴΪΪһǧ磬һ㣬粻
̤˾һħһıԴȻܿɻò࣬㲻Ĵڣ
˵ܿɳɾͣ
󽭶ȥԾٷ۳ɳ̫콾ǧ֤ߣΣʥߣΣճɴߣмΣ
ָȣ̫˫һʥʦ˶ѡ
ǼǺɼԪǧħԻеһ壬Ҳ
Դӻ绯ΪУɳУؿ֮Ԫ£ʱת콾ݺᣬ֤ߣֻˣм֪
Ԩ֤ǱôУǰȷӵǱĻʥħҲҪʥ֮Ϊܡ
ֻǱǱֻζſܣδĿܣǰʵ
ԨҪ֤ƾǱǲģҪĻңԪһеĳ֮п硣
ĻۣԨôûУʥ֮񲻹ٶأԲޱңԶҪ˵ʥˡ
ҲһûУԼԲǰ·Ҫ˵֮⣬֮ˡ
״̬£ֱʥӲʥԨ֤Ŀܣ֮ǰ·˵Ѿ׶Ͼˡ
ǳǷȱ֮·Ǻնϣˣ֤ܹ֤
ˣⲻӦãܣ
ŵʵ޿ɽܵıʣʥħģʥħվʥħ𾪲һ˲㱻ǿѹȥȡ֮һƬȻ
һ˲䣬ԥ˿ɣʥħ߶ڼʥ֮ܣʥۣһǣֱԨȥҪһ󻼣
ˣɼʥħǻۣ˲Ϣ֮䣬Ѿǰƿ÷֪˿̣Ԩ֤ѳʵԭβҪҪһ޷ı䡣
֤֮ԨƿʥΪһħʱʥ֣Ҳǰǰ㣬ʥ֮ʴԨԪĥ־һԼڲĿܡ
еӣѳ̣ҲƿأӦô
ȻǵϣһŲƿصӣ̵ıԴ˱ֲ֤Ӱˣ
ԣʥħˣԥĳˣ֪ԼܸԨʱ䣬ָܸƣƿĻᡣ
ԾɳأһǻڻԵ޷öʱץסᣬ֮ƣ֮ıĨ
ʥħ룬һƿյʥǣʵжľȻϡ
˵ʥħǱǽ彵٣ʵǲСӣΪ彵ٵǣǵħʣʥ۵ǿߣħһ
дΪ̫ħתʥħչֳ˾˵ʵƿգʥ貣һֽ˺ѿ޾ĺڰǧѹ
һѾԽ˴ʥ֮Ķ壬ӵ˲ֻԪϵܣԽһʥɱ
һ֮£ûһʥڣֻԨ彫Ԩ
ش״̬ħƣԨϣȴһƬƽ׺ΨУսŽѼ֮ޣ֮һС
Ļ֮ԡɢս⣬ڻ֮ؾۣ֤֮ӡ֤֮£յ֮ѣ
ħң
֤֮У
սأ
սŷɲǣԨ˺۵壬ֱӱ鿪ɢ
֮󣬼һս⣬֮ۻ֣ﳤХɲ֮ںһǹֱָһƬ
һ˲ݺᣬƿգһţ˫֮貣
䣡
ֻһ죬ʮأһʥ۶ɵǣδܱܣ㱻һȻᴩµĻɲǽһɣʥɢޡ
ǣ֮ԾɲʥħȻĿ֮У˺ն
ᡭ
죬漴ɢڰԨ֮Уٴιƽ
ʥħڵأһƬ㵣˲ǹԼĿڵֻעǰԨ˻˵ϻ̴㣬㡭
һ˻ʥȻ㱬飬ʥħһȻŤתۣͻָ˵ħԭ
ԭָȴ׸ģħ̧ͷʥħһעԨȴǽȻͬ
ħңǹУ
һЦ֮䣬ħһѪǱǧĵħ֮ӭĽţԨֽγǱĿĵħһ˫ϥ£عȥ
Ǵʱһ̽סλħл߽Ҫص塣
ϢħǰԨûֻǵ˵ͷ漴תħڣһƬ׹Ĳ񷡣

ͬʱħħ֮УŷıʥħһоһѪ
ţ
һĻħ֮ϣɰʥ˵ħĿһԵôһ¡
ʥħɫ̽ȥ˴ߵѪԵ壬֤ˣ
֤
ˣħĿһ˵ʧô޷ħƣʥ鱾ԴҲع飬֤ҲӰ֣˼ˣɡ
ĸʱˡ
ʥħȴҡҡͷĿƴ͸ħ񹬣ǧ֮ľԵˣ
ţ
ˣħüһԵſ񣬵վҲ֤ѣħҪҲжΪ塣
ʥħɫһƬԵ˷ͬһ㣬񲻽֤ңɻһ֮ǰڵʥ֮գĵ̻ƾˣȥһ񣡡
˻ħü˵֤ңɻһ˵ֶΣǡ

ʥħһȣ漴תʥԴ淴֮еĺ磬ԵԭԴȱʧսüȡʥ鱾Դ˱㽻ˡ
ţ
ħ˵ͷһֱڻ֮ϵΰħվħ֮һһبδ֮ħ𺳷ơ
˼䣬ħԨۣ֮ȴƻۣ󰵺죬ħ֮֮ƣ


پʮ ħ
ǵβħԨ֮Уٲħ䣬һƬȣ͸ؽİʹ
ħȻľķ˿̾ϵ⣬׸ħ񹬣Ծ۾ڲ֮䣬ӿֹĻ磬಻㳬ѣ価˲䣬һɺħֱ죬ʮ



Ǿصľħħ֮Уһħ˾׷׹ڵأ֮ܿ׳ȡ
ǹڵ֮ϣ˫ԴӰʥ֮ȡħģһаŤħƾħ֮еգתףϵĴڡ
һĻ̳֮УѱڳδʹȥİʥϽһƬݵľȻΪħ壬ǵʥ֮ǿߣӵй۸شΪǣ˿̿ĸܵħԨڤڤ֮еΰڣ˿ڱ
ħħ
ΪλΪλ
ôҪħԨħô
Ϊʲô
ֲʣִ֮ħȨʥ֮ǿߣ˿ҲΪ˽̳ʯ֮ϣǵǰħһͬǴʥ֮ǿߣޱľУǵţޱİ֮УڳѪ֮ġ
̣֮ʹѾ˥ܵħԨˣǳױٿħգħ
ʱ֮Уȴ֮䣡
䣡
һݺύħԨۣ֮֮ռƻۣɴ󰵺֮
ƻۣ󰵺죬𵴵Ĳ֮Уһħ֮ѹ¡
ǡ
ħǿħħħ񣡡
ԣⲻħħ
ʲô
侪䣬Ȼ䣬עŷƴҵĲ񷣬ѹϢħ֮ħ֮Уһħ˾ҲãħҲգ޲ɫĿȻ
䣬֮УһӰ£ڷŭ裬ۺü֮䣬̬֮֮ˣ
䣡
ֵӰ͸ɢ޿ɿħ֮Դ֮£һ̤˲䣬ɽѣʮ٣Ƿħ׳ΪһƬϱڲл




ħ֮Уʽһħ˾Ҳ֮ܲ䣬ѪⱬѱŽǧħһ˲ɺɫʣĹ⣬ȾѵĴ֮У˵ĴĿġ
һ¾֮УΨħҲд棬ҲܴͬᣬڽѪע̳֮ǰħ֮еģս

ħԨ֮Уʱֹ˿ֲǿߣ
ħΨħܴ˿⣡

һһ̳֮Уħشսȫ٣ǰˣһο⣿
ħ𾪾壬ʯ֮ϣȻֿͬȻעӰǾϲһƬӡ
˵ƣȻԶʥϵԪ졭
㴿ħħԨ֮оǿߣΪһֱ֪
˾˭
˭ҪҪܷ赲ħ
ħ
׷ףһƬңվǾϲʤ壬ʥħҲдˣ˿̶ϣĿϣȴ˿֪ڲ֮ǰҪγĸ֮
Ŀ⣬Ԩȴ޻Ӧ֮⣬ҪʲôħҪƣ˹
ħħԨԨû̫ĹϵħɹƵȡħԴħ֮ô䣬ȴ֪ٵʦʥ֮⣬ֻҲܽɱ
һ㣬ȻԨԸģһ֣Ͼ⹩ħˡ
ԴˣħȴǺ޷ӦĬʤȯգǶʵĴ𾪡
˴ħǿħԨ֮Уǿߣ
ħ֮ڣħɫһƬ֮͸żֲ֮⣬ⲻˣΪǰһУǲԤϵı
һͻ֤壬һλǿߣƵּ֮ɵʱֵ̣ıþѳƿصħеĲҲ˶Ϊ֪ڶ֮󣬻᲻ֵģ
ħ壬ħĺô
ħɫʥħҲƽͣעħеˣ֮Ծ翹ֵĺ磬Եˣ֮ıʵǲ֪ǳ񹬣ȡʥ鱾ԴӦԡ
ţ
֮飬ħûκ飬˿ŭ벻ʣõУѾͬ޾縳Թһ㣬ǿնˣȴںɵ׷󣬻Ĺ鷵֮⣬ħģ
̫飬ħն״̬µħʲôųֶΣ޳ܼԣֻҪܴﵽĿģǾ㹻ˡ
ԣħûж룬¹ڻһɢʹħ񹬣ת֮ơ
ʥħҲĿתʥԴ淴֮ϣעŴ֮УѱãԾڿ֧ŵĺ磬һ˿ɫԵ㣬µΪʲôϷѵԼĴôӡڹѪ֮еԹޣܹĴȱֻܸЩ֪رݵϣ
ˣʥԴ淴֮УĿάֱҲɢĺ˫ۣעʥħȻЦ˵㺦ˣ
£
ʥħĿһ漴ҡҡͷԵҲǰɣֻ㣬Ϊ˾һĻֻ˵㻹̫ˣ֮ǰҲãħҲգʲôȡڵʥ鱾Դ֣Ҳκβ˿
֮䣬ʥħٴƣ֮УʥⱩǣԽ貣ҪԼ֮֮
ˣĺһЦûжԣֻ±Ⱥš

ͬһʱ䣬ħ֮УעſȻ⻪ѳ֮ħ񹬣ԨüͷһЦ˵ӣ棡
һЦֲмζ֮䣬Ԩֶ̽׺嫵ħԪۣжٴߡ
ħӡ˱٣
һȣħ֮Ԫṵ̆ڶ֣ԨУǣ˽磬һöħӡ
ħӡٻ٣Ԩ߾֮£ħ񹬣ػ
䣡
һ죬ħԨأħӡ׹䣬һ㣬Ȼħ֮ϣµħ޾ĽȻ˺ǻ񹬵Ļ㲻ĳ֮⣬ػ񹬱塣
ħɣǧħǺ֮£ħ񹬿ȻɽѺǧħ֮ҡ񹬰㣬ɼ񹬷֮ˡ
˿̣ħӡħʤǲ֪Σһ£̩ɽħ񹬣Ҳҵס٣ޣֱƬ֮󣬷ſƽ㲻֮ϣȴһɴĿĵĻۼ
أռƣҲռƣ𵴵֮УħɫһԵħ֮˾ȥ񹬱ƣ
ˣսɣֻ̣̣죡
ã
һȣħŭȻ֮⡣


پʮ ħ
ħӡ֮ܣǧһħ֮ӳ֣һ֮𺳲񷣬ħǲҲԾܣת֮䣬֮飬𵴣˺ۡ
ĺܵסô
һ֮˲ƣħ֮УȻֳһħ
䣡
˲䣬쾪ر䣬ʧɫħ֮УһӰ̤޾֮Թֽ֮ƣħ֮һ۷壬Գ£ѹ
ħħ޾̫ݺ֮ħħ̤֣֮
죬ħ
ǿߣ˿ֲô
ԣⲻֻ֮С
̫ħ̫ħ񣡡
̫ħѾˣ
̫ħ񣬸δ˯ǡ
Ǿħѹħ֮У̳֮߶ܵİʥһƬҰףǾ壬ǲڲս
ħ֮ͳħԨǧµף̫ħͷѪĵһħӵϵʮһλǿ֮һ
˶ħ˽⣬㲻ϴҲȫԣȣħȷ֮ǿߣȴʲôħᣬѪĵһħϹ֮ʱ֮޾磬˱ɱһ̫ħ
̫ħ޾ǿ飬޾ǧħԹӵŽΪ
Ϲ֮ʱ佫ɱȴûܹ׵Ļһħ֮ģʹ֮һͬ׹޾֮С
䣬컯ħԨ֮ݷ˲֪µʥħ֣ȡһħ֮ģԲħ֮ѪΪԼ˼ħ֮壬ԲħѪⴴ˵ħһ壬ʥħ֮Ĵħ֮ϴɹһ̫ħ
ת̫֮ħҲӵǻۣ֮ǰǰ㣬ֹֻĻƻ
ʹˣʥħָħ֮ħһ壬γħ֮ƣħԨıħԴ
ħʲôһħһ̫ħת
̫ħ񣬵Ϊ˵ԲʥͬһεĴڣϣӵ޾֮ǧħԹǣԶԶʥˣΨ̫֮⡣
ˣħ֮ǿߣȴԶʤǿߣħ֮תɣ̺޾֮ǧħԹħ֮۵һܿɺ
£ʮһλ֮УΪħߣǲָ֮У𣬱Ҫռģʣһϯ֮λ֮ʥ飬޾֮ʣϹǿ֮Уֻһˣ֮ܿһ
ˣɼħ֮ʵ̫ħţ˫٣̵һ御ֻص䣬˵ǵǿߣϵ£Ȫݺ޵ֵĴڡ
ǿ޵Уһ˻ģս
ħ֮ðʥսвҪ˵֮⣬ǿάңû׳ƳѾƵɼˡ
ƣԶֹ
ħΣԨǲ֪ħ֮ѹȣԶĳأԵ֮ǿˡ
ԽǿĶ֣Ԩûжԣ̽һ䣬ħԪپۡ
ţ
ܵԨ֮Уħֺ⣬עԨԵ˴ħ֮ϢħԨ֮Уħ壬᲻ܺ޲㣬ʲô
һȣʻ֮䣬ħƵѹ£˺Ѳ񷣬Ʊɫؾ
һؾһƱ䣬ǿߵΪȻ벽ɾǣӵͻѲ⡣
֮̽ħԵƣԨûΨһĻӦֵ֮ħӡ
ħӡڤ䣡
һŭȣħӡ֣˹ħ磬ڤ֮ܣħӡ֮䣬һħ֮
ţ
ˣħüͷһһҪĿ̽ԣħҪ˸ףӦԣͬʱҲΪĺ磬ȡʥħԴʥħʱ䡣
ֻǿϧһʯ֮ƣ򵥴ֱĻӦڶħӡħüɫһӦ
ħ١ģ
һȣħ֣Ƽ޾ֳۣһƬر٣̫֮ʮ֮ܣڲ֮һ¡


پʮ ħ٣
޻磬ɣ䣬ļͣĽ٣ı䡣
ļΪɣ̫ţԶţϹš
ĽΪ٣ħ٣٣˽١
ıΪ䣬ر䣬ı䣬ݱ䣡
ļĽı䣬˵ǳ£ÿһԪĩһش٣ر仯
ɼԪ飬ħ֮٣̫š
̫żԪħս̫֮٣̫Żġ
ԶżԪŰԶ֮٣ľݡ
ϹżԪ棬Ϲ˵֮٣ĺ㸲һ顣
ļͽٱ䣬ȴ˺֮ΪԻ֮⣬ʹ٣̫ħֱӻӵĹϵ
Ϊ̫ħת޾֮ħԹǿڣħżԪ֮Դ˴ʽ֮Уħ٣
ʱ˿̣ʵɲĶ֣ħ˿⣬һ֣бħ֮ģ
޾磬̫ɣغģħ֮Уħܾߣһ֮£޴档
ħӡײħ֮УڤҪ޾֮غֽٿ⡣
ڤ޾࿹غ֮䣬ﲻ
䣡
һȴΪ˲ܿɼģֻһƬغģɵĻԴɲ֮һѹ£һ޾ڤ֮۶ɵħӡ֮ԾƲֱħ
һĻðʥɫҰףĿ֣壬̱ڵأһλλ߳ħԨƵǿߣ˿ȴֻϣģر֮ǰȻ޴룬ֻܱĿ
ٿһߣħӡ飬ڤ޹һ˲ʧԨȴһƬƽϲޱ
һУֻ̽ˣԨûһħӡκһλת̫ħ񣬳Խǿߡ
Էһֻ̽̽óĽ䲻֮УҲδѳƿ֮⡣
䳬Խδ֮ܲ벽㲻ϣ֮ħԶԶ磬۷ʱڵ̫ħȣֻҲѷɫ٣
֮ϵΪô
ૻ֮УԨ˫٣ħӡ
̾㣡
ڤ䣡
˫ӡУħԪ֮䣬ħԨ𶯣һħǵ飬һɺѪĹâԨ˫֮䡣
Ѫħᣬ̣֮ħٴιһעܿɶõޱעԨϡ
ΪԨ޷ħ֮ļӳ֣ʹ¥֮ħ˵Ϊ뼫µħںħ֮˵ˮ绢û˿谭Ч
ħ֮ӳ֣˫ʽۣ̾رԨʱգɲǱ𣬹֮Ӱ֣Х񷣬졣
ͬʱһƬ̫ɣغ֮Ҳѹħ֮Уħ֮ܣṵ̆к£ɰ˻ġ
ħӡ죡
ɣĺ֮Уһŭȣ֮ŭϾ죬溳񷣬ħֱ֮ħ١
䣡
漴ֻһħԨأ֮֮ܣ߽֮䣬ħԻ֮٣һƬǬʡ
⽻Ҳض֮両֣ϲ֮󣬱飬յĺħ٣ɢ
һнƽ֮󣬲֮УֻӰԶħǲ񷣬̬ͬͬһʱ֮䣬мٽѼ֮С

һ֮һЦħעԨԵ֪ϣҲ֪Ϊ
񣿡
ˣԨһЦԵôǣҲ⣬ζ
䣬ſħˣȴδŭǴЦ˵֮Ϊ벽ƾħд֮ӳ֣῰棬ˣҴԲѣǿЦ
ӣֻ֤еӣҪסңóʵ
ˣԨûٶ̧ħԪˣ֮Уּһöħӡ֣Եħֱǰħ֮
ˣ㣬֤ܣ
Ʊһƣħɫȴ˿仯һЦ֮䣬ͬһƣԣΨаĻħֱܱһöħӡ
䣡
һ죬˫ټɫƽ֣Ԩռ˿ƣħҲϷ硣
ս֣뽩̬֮
ʹ¥ӢۿԨΪֻǰ벽볬ԽֵħŽһ󾳽Ĳࡣ
ڣħԨδħ̴棬ħ֮ӳ֣һ֮ܿɺӵľ硣
ֽԨħΪǲ£ʵ磬ڲ֮䣬潻棬ΪһʱҲѷָ£Ѽ
ս֣˽ħȴ벻⣬ֵĿģʱ䣬ʤܼ
ֻҪʱȥʥħȡʥħԴ淴ħ֮飬һб㽫䶨Ī˵һԨҲκΡ
ԣ⽩ս֣ħԣаһǶԨѳΣѣý֮ơ
ռţħʽȣذ빥޽ƣƣ̩ɽһ㣬˿
һӵħԨһʱ֮䣬ƺҲûƾ֮Ͼħ֮ǱѰʶȫݻٵĴڣܿ׺أԨƽܹȻҪħƣħ֮ȴǺϣ
֮䣬Ԩü̽Ѱħ
ȻڴʱԨУȻеһĪ¶ʹĿһתħڡ
ĺ磡
䲻֪ʲô˫Լ֮ĪǣԨ˹˲ħ⡣
ôأʱ䣬м֣Уƾ㣬ҲҪʤô
Ԩɫ䣬ħȴһƬĮȻ֮ƸΪȣħ֮һ޿ɺɽħ֮ǰ

ˣԨȴȻһЦԵһأصסô
һȣԨħ̺㣬Ű£̸ǲ񷣬󰵺죡
ħ籬ԼɼԨӰȻǣͷڷѪɫһƬɺ֮䣬һ˫ħǣȻŭ֮
ħħ֮ʮأɲ֮䣬ħҰף˼ʧɫ˽֮Уħ飬Ծ׹أսֹ
ʲô
Ψż򶨣עŲֵ֮ħӰо壬ŭһֱġ
ħ̫֮֮䣬д˵ȴڣãħ
һĻħǱɫԭģһĪֱλնħüͷһǶȻתΪ޾ֱ֮ȡޱħ֮еԨȥ


پʮ ˫ħ
һǰ̬ƣħɱ޾֮߶£Ǳΰǳħ֮Ǳ֣һɺħ͸ɢֱԨ
תΪһĳ̬ħ֮䣬Ȼ͸żڸǲסĽζ
̩ɽʤȯգԭһӵħΪȻı̬ȣЩ
ԭܼ򵥣ΪħΪħȻһ·ǰ
ħħԴǧ֮һӵŲ˼飬޿ɼΰάȹ򣬱٣عĹؼ֮һ
ȲεĴڣӦͬ٣Ȼͬ棬಻
ħƣħӰ죬ʥħѪ룬ѹԴܴ־ˣǿħʴλձħһɣħȨʧ֡
ǰ֮£ħԪˣÿǰ˥Ȩ۶˲֣Ҫı᱾Դħѳɰ⣬׸
ƣչȥħ³Ǳħ飬߱Դħ֮ػ𣬺عĵһ
˾أǾ֣ħ֪ˣȴȴԼ֮ʲôˣֱԨĳ֡
Ԩǿƶħħһ˿Ϣ֮ⴭϢ֮Ԩħ⣬ֳħ֮󣬸ֱݱһ·
¥ħɽ֮У̹֮ᣬȾսӢ齻ж֮ħһλǾ̫ħᣡ
˵磬λ֮䣬в죬¥֮ܣ˽̫ħʣȴͬ
ԣ˿ֳħԨӵһʸһֻ̫ħӵеʸǾںϴԴ淴֮
ԨħһܹħıԴӶ淴죬Ϊһħ
ˣˣħԸ⿴ħԨɱԼ飬Դأ
ѡԨΪһ壬ΪħԨħۣ֮Թķʽħ֮أ
ѡһһֻҪǸˣ֪Ӧôѡħ䲻ˣӵв־ȻҲ֪Ҫξ
ħ˽ԭһԨħںϣǲıƵ֮ɢ˺Ҫںħ淴Ԩֱһߣľء
㣬ħββ
Ʋôħںϣһйһ񣡡
֮䣬ħٶٿ֣޾Ϣħ֮һ貶ĿĻǳ޾ħ˺ѷ֮󣬱㺷ȻײֳħԨ
ħ䣬նδٽһɾѹѹ

˿̣޾ħ֮УһХħ֮Ӱռ
̤񷣬Ѫһ˫ħǰָ죬һħüħ֮𺳷ơ
ħ⣬ͷһħΪۣһʱ֮ڣ
Ƕ٣ԨһʱҲ˵׼Ϊ˷ħ֮ļӳ£Ѿʵı仯֮Увһɳ嶯йŰƻĳ嶯
ħ֮ӳִӰ죬ԨԴˣûпܣ˳ƶΪ̤񷣬ŭӭħǣֱ̧ǡ
䡪ħ
ħ֮У֮䣬ħŰ֮䣬Ԩħݺ޾ۻ룬ֱħǡ
䣡
һʮٵĲ֮Уħ飬ħӰ֣һֶƣħԵ֮
ħսħ˫ƶԺ֫ӣĲΪ似սħ֮֮ܡ
ħ̻֮ܣħԹƼ˰Եۻƥһɽף춯أǲѡ
ȻԨħħ֮ħ֮ܣͬԵƥǿһŭߣħ֮ǿʤħ֡
ǿ֣У˫ƶԺһ˲ħһ˰벽·磡
ħ֮
˰벽ƣħն壬һƬɫ롣
Ҫǰħˣκβħ˿Ϊħ֮
ǰħ䣬ȷħˣȴħ㶼
ˣȴֲȫЩìܣħ֮״Ȼˣħǧ֮һ䵮˲ֵ־ȴûڡҡĸ㲻顣
ⲿֵ־ħֻѭжΪ֣һάħԨڣһּħ֮䣬һΪħȨ
ǰħܿɶõģֵ֮ûǻ۵ħᶯãҲ޷á
ͬˣں֮ħڱ֮ܵ£ҪԨ϶ΪһħԨ֮ħ֮ҲԨתơ
һתɣħԨΪһ壬ΪħԨ
ۣħһ˼ʵȴرħֻħӣħԼ㣬һԻ֮󣬱Ҫ䶨ۣǲ֮ħͬȲεĴڣħ۲֮࣬޸ߵ֮֡
ħۣԨʵħںϣɾ֮ƣ޿ת
˾ƣħԣѾôˣǾ޵ľ
䣡
˼֮䣬һƶԺħ˰벽ħѪθ𶯣мԳ֮У
ȥˣ
һˣ·磬ħüͷһɲǿԽʱ谭ħ֮еʥħħҪںϣٳ֣ѹ
ţ
ħ֮У֮ǰʥħüһʥԴ淴֮УӰѱ֣ʱпɢĺ磬иֳһ˿֮ɫ
ڼʱ֣Ǹĺ紭Ϣᣬħƣȴǿ̲ݻһħںϣƵ֣֮Ҫһˣʱȡʥ鱾ԴҲܱȫҪƵ֮٣ǳ롣
Ƚѹ
ˣʥħкһ֣Ӱ漴ʧһ˲ħ֮⣬ս֮С
˿̣Ԩħ֮սݰȣħӳ֮£Ԩڣѹħڽڰˣ֧׾
ħ֮ˣʥħһ䣬Ū
֮䣬ʥħǻһʥ⣬Խսħϣһ塣
ʥں֮䣬ħһΰħȻǣڽڰθߣת֮㻯һص̫ħ޾Űֽ֮ڱʧɫ𺳡
ħħ̫ħԶǿߵ̫ħ
ħʥħħתӵ̫ħ޷ӵеǻۣҲʧȥ˲̫ħħħ֮ȴħ֮꣬ʥħ෴ħ֮꣬ħȴѼϹ֮ʱħ֮ѪһҲ޷ָԭħ֮
˿̣Ϊһ壬ħ֮ħ֮꣬ħ֮ħ֮ϳһ˲䣬ǧµ̫ħ
ͬʱħԨ֮죬ѲһħǵĲ֮УһɺѪţһѪɫǣ


پʮ ն֮
ħħħ֮񷶥£̤ãڤب׼ֲ֮֮Ȼ
ᣬ죡
һХħ֮ħԨ˶ҵĲǧ֮ǰϹĩ֮ʱǽԼĿֲ
ڣħϹ֮ʱǽ֮޾ĺħ񣡡
ȻȻûħʥħĻıħԨħӰ
ԭˣԭˣ
ԣ̫ħ޾౻޾ٿأֹɱ¾𣬱ǵһУħεǻ۵ģ

صħ֮ǰب׼ħ£ħ֮еİʥѸεѣ
Ψʥ֮Ϊס̫ħֻ֮ԾսϾˡ
սǷңעǿֲħУȴ˲ŵ֮⣬ԳܵĺȻ
̫ħ޾Ŀֲ飬޾Ӱ죬ǧħԹʴӵޱǿĻȴ޷ǻֹֻۣ֪ɱ¾ƻһ
ûǻ۵̫ħ񣬿˵ֻһʬɱ¾ߣɾˣЩ̫ħԾǿֲĴڣÿһħһѪֽ٣ϯأʬѪȾơ
ûǻۣ˿ֲӵǻֽ֮úεȺˣ
֪󲻳Ҳһӵǻ۵̫ħܹεȿֲ
ǰ޿ɽܵľ㤿ֲսһʱԣֻʵԶӱܶı䡣
ħħ壬жȣеĽɣĹ֣νأ޿赲
һȣ𺳲񷣬ħ̧֣޾ۣǧֽٻᣬһħӡ񷣬ֱԨȥ
ħ֮ħ֮飬ħʥħһ̫źħΪϹشٵֻԴͷ֮һ֮޾磬ɱһĿֲڣħǿӹɣϹ֮ʱȴ⣬һˣ֡
ֽ֣ʵвԶϹ۷֮ʱʵԾǿֲһħӡд캳أѴ֮ơ
˿ֲ֮ڣԨɫȴһƬĮȻһǰ仯
Į·ᣬδˣעһħӡԨһ̽ħ䡣
ħ½
ŭȣѪɫħ棬ħ֮УٴߣԨһƻɺħֱħӡ
ħսħ񣬽亳У˽˲䣬ؾ
䣡
һ죬޸Ŀռ䣬ٴαԼɼһĨĿĵʺɫʱŽԨӰ֮ˡ
ѪŽħܴ֮Ԩſס壬ߣһʺ֣ۡ
۴죬Ƕ̬֮ħ֮ԶʤΡ۷壬֮䣬޿ɺѪɫħٽ˿δܵȼ㾡ɢ
ħħ̫ħ޾̺֮ǧħԹħ֮˵ΪаҲΪǿ͵ĴڣΪĴ֮ħ֮Ҳɲ˶٣Ϲ֮ʱ֣Ҳδܽ쳹ɱô
Ԩħӳֲ֣Ϊ֮ȱݣ֮ʣԾԶԶ磬˵Ԩ֮𣬱Ͼݻɱɵⲻǧ֮һħʵ㲻ʲô
˲࣬עԨ޷ǰ㣬ħɱħʮּѡ
޷ħ֮һжǿ̸ԨüעǰĴ죬ڳ˼
ˣǶصĺħ񣬲ɵ÷һЦع̫ħѽʧȥħն侲ʥħ˳ᢵǣȡ֮ǻаħԹӰ졣
Ӱ죬䲻úħȫʧȥǣֿԸȴ⣬ܺԼħ֮ԨЦԵϣᵽôᣬδĺɻ֮Уһ֮ء
ʤң˵ɣڤ̾ޣ
ˣԨЦ˫̽ƶħӡ˫ʽ֡
죡
ħӡ֮У޾ħŰ֮䣬Ԩռټ٣һ˫֮ŭȻ֣ϲ񷣬ǿǰħ֮
֮ǰϣħ١ģ
ˣħХһְ£Ƽۣغģ֮޾֮£ռ䣬ƣ
䣡
һ˲ħ֮У˫ʽٴμ˽棬ǿ֮䣬תֻһɿľŰϯ˷
ྡྷŰ֮£֮顣
غ֮Ҳ̴࣬棬һƴ֮Ʋѹ£һɻ֮ܣԨ塣
飡
һЦѪŽԨ𶯣ѳһӲ˰֮⣬һ·ѪƮ㣬ǳ

һѹǿУռƵĺħ񣬲쳤Ц
ֻЦ𣬱䶸
䣡
һԲۣħǾ֮󣬱øΪİħԨգ˿豻һâ
һѪ⣬һɺѪ⣬ɲ֮ţ˺޾ĺڰħԨ񷣬ȾɺһƬ
Ѫɫ͸ݵа죬֮ħ֮ˣҲɱɫһɽħͷ­̧ѪԴڣ漴ʧǡпܣ
ħ񾪺֮䣬ѪɫĲ룬һǳһѪɫǳ¡
׹䣬;ȼһƬɺħ棬ٶǣ仯ǳ飬ֻһڰԵսУ
֣ƶ׹֮䷽ԶּһɸħԵѹ
֮˫̤ս𣡡
֮˫ֽջ𣡡
޺
貽⣬˺Ѳ񷣬ԵѹգһӰԴԶ̤սףȻڰħ֮У˵Ŀֱ޾ڰ˺ѿս֮С
ǿߣ
𣬸߲ǰֵƣХĺħʱɫſ̬֮ɲȡ֮һƬ飬˷żиģħ֮ٴߡ
ʱѪɫǣƶ֮ݴ׹£ֱС
ƶ֣ûжԣԨһ̤أƶӭ٣֮Уǡ
նǾ
һ֮䣬Ѫɫţƶ𣬹ᴩ񷣬ֱǿգһ֮
ն֮


پʮ ն֮
Ѫ죬ƶƿħԨ񷣬ֱ֮Уɲǣһ߷ָն֮ƣ֮𺳣ɷ֮
ǡ
һĻħʱɫɿХȵħ֮пܣ㡭
ˣ֮䣬ն֮ħ֮ǱİԵѹٿɺ쵶⣬ħŭжδͣΪ֣ħ񼫾֮У֮ƣȻ֡
ħ١磡
ֻһŭХħ˫˻Ρɵħ֮ųħ⣬˺Ѳ񷣬ռ䣬ħԨ֮޾硣
䣡
ħ磬ؼ٣ռ׷𣬺纣Ļϯ룬򣬳Թƻеĸһ̵ĺһкħ֮ա
ɻаħ֮ټǣħŭХ˫˺Ѳ񷣬޾磬ԻһƬػعĩվ
ħУػ磬޿ݵ𺳣޿ܣɲǣر䣬֮٣ڤ֮硣

Ȼħʽ˲䣬ּ֮䣬ħ壬ΡɣصħȻһɺѪ⣬ħ۷϶֮Žתۣ㽫ħȾһƬɺ졣

ڴľʹħ񷢳һХŭƥ
ħ֮ȻѪԲûԭģźħԨһħٺĶԺ˫ʽħռƣһشԨҲΪʹħ֮У˲ĸ
ƣȴݳƣʹħ֮Уغģ֮ܣ˶ɵĸǼأԺħ֮ܣʩչħ֮ҲҪϢħָ֮ػ
ȻȻֵǿУĵ棬úħϢ͵δػħ֮޾аǿħʽ
ħǿߣ޾а壬һ߸صħ֮ʱٽ˱ԵǱŽѪѵħۣõ֤
ħ֮ѳлаħȴ֮⣬ٴħܣаħܣ϶塣
ңδʧħʱ˿̣Լˣһ˱ǲ֪ΪΣͬħ֮ն쵶棬ƿħ֮Ϊǲе£Լħ֮ȻƣħһƣλǿйƣԼͲԶˣ
һУˣҪȻһмʽն֮֮󣬷ܹ޺֮ǵĽħ֮ħɱƵ
һУǣ
һʽϵɰܣ
񾳵֮䣬ħΨƸֱۣƵħֱ֮ħʽޣ޾аһħ֮ر٣ʱ飬ֻһƬֹĻ磬һУɾ
ͬһʱ䣬ն֮Ҳ壬ֻһѪɫ͸񷣬ǿգһߡ
һ˲ն£𺳣ɺѪĵ棬˺޾ڰħԨ񷣬ɣ䣬նħ
䣡
ֻһ𣬾ʮأնֱ֮磬˽˲䣬㽫һƬֹĻ˺ѿصնΡɵħ֮ϡ
䣡
ͬʱֹĻ籬ƻԹޣΪֲĻаͬħһŰͬޱĺԨ֮
飡
޾аħ֮ħٻ磬һУһ֮ӳ֣ҲԾܣһ֮䣬貽ԨӰɶһ׹䣬С
䣡
Ӱ׹ɲǣشĺ֮䣬ѳɷħٴα٣ؿѣ˷﷽Բɴꡣ
Ĵ룬Ԩ˫أӢˣԾɽǽ貵սۣȴ࣬мɼѪȾ
һѾȫش壬֮ӳ֣Ҳ޷عսˡ
ǳأлرƶ֮ϣһѪһΰɫѪ̺ŻаѪ¡

Ѫ˲䣬һһҺȻء
ѭȥֻħХΡɵħ֮ϣһɺѪ߸֣£ָħ
ۣ
һȴ̶𣬺ħһѪɲǱѣʺ֮оżְϵѪƴ̵ĺһӿкֹ
Ѫӿ⿪ѣħ˻ҺħĶˣֱ֮󣬺Ȼڵء
ħ֮ϥ򣬵ȴ˼ɲЩ˫ֻҵİѹǰһƬ绪⣬Ҫ޸˴ơ


߰ ħ
٣նʽжԺĽܾˣһ߽һش
ߣԨ޾а壬ش˿̵ǰ벽̤֮䣬壬عս֮ˡ
شߣǺħ񣬴˿̵ͬҲشնǾͰԵƥħ֮ӳ֣ɡ
һ֮£ǺħҲԵֵΡɵħ֮ƣħ۷飬˺ѣͬܵޱص˺ħѪԴӿǽٵĴ֮ϻۣƬʱ䣬һƬʮѪ
㿴ħǿ״֣ޱȣʵϣλ̫ħ״ȴǱԨҪ࣬Ԩ˿̣ս֮ܣȴսָ֮ȫʢ֮ܣ
̫ħ޾ΰ飬ǧħԹ޵ļڣܿɱģ
޾аħԹɵ壬ӵŽΪͬλ̫ħҲԺǵȴڣҲöȨ֮ܽɱ
ԨһʽնǾǿҲֻǿħ֮նƣħѪˣħ֮ģ޾аۣǧħԹں϶ɵħ֮ģδ顣
ֻҪħ֮Ĳܵεشһħ֮ҷ̫ħܹƾħ֮ǣ޾֮ܣ壬Ѫ⡣
ֽˣԨһնĺħ񣬰ڵأ˫ְǰ»绪ӿ޾аۣעһħ֮ġ
ĿǺ纣Ļаעħ˫֮£ǱնǾȻչ֮УһƿħƵħģھޱȵţ֮ӿ֣֫ٺ֮У޸˺ȱ
ȥòƬ̣ħܽѹ£ָս
ˣħǰ˼ս˵ѳɹ벽жԺɹĽıشѹͷҲ˼صĴۣħ֮ģڳܷΧ
ֻѹ£սָܽǰһһħ᱾Դ淴죡
˼ˣħĿһԺ֮룬һǣаӿħ֮Ļָ
Ǵʱ
ħ䣡
ȼ䣬ħƣ

壡

в֮Уħɫ䣬ȻҪأȴһ˹ϵһ
޵
һ֮֮𣬺Ȼ̫ħ񣬻δֶ֮ܿУħ֮͵ظܵһ˺ѷεʹ
˺ѷΣ
һ⣬һɺѪĵ⣬һڲգ۵˲䣬˺ħ֮С
ݺᣬħ裬ѱնǾƣδܹȡħָħ֮赲ܻһеѪɫ棬תۣѪ飬ħǳɻң֮䣬Ŀ豻и
飡
ֻһȴ쳣ĵ춯ħ񱳼֮һѪⱬѿ飬ǧѪӿһħģһ޴ħģױ¶˿֮С
ħǰռһħӰѪſħǰħαӿұ۱ӿȥ
ħ֮䣬Ԩ֮ϣһѪи֣֮Ͽɼ̲ת棬ȻնһŲסħ֮Уǧħ˱飬ѪӿȪ֮䣬ӰȻħ֮и֡
Ӱһħΰһݾһʥħħ
ԭΪһˣħܴ֮òֳԪ壬ҲΪ룬Ǻħ񷢳һ춯صѱѪȾħ֮ʼ顣
ħħʥħһɣħܴ֮һ֮Ʊƣħάˡ
㡭
ܵħ񼴽ֻʣӰħʥħһƬŭǺȻ

ƣһ飬Ѫ˽նħҲɵÿХһͷײǰ֮ˡ
ʥħˣȴδǻһħ֮ĵУħ֮һ𣬾ֱӻһѪ⣬Ѿ޿ȣڴٵħ֮޾Ļȥ
˽Ȼͬľٶʲôͬ񣬴ͷԷɡΪ̫ħаԵʡ
̫аնħһܵ޾ħԹ޵Ӱ죬ݷѡԨͬھ
ʥħͬʥ֮Ǳǣ֪˿̣ǹһصĿܣԥѡӶݣһħ֮ӶݣҪԴΪպɽʱ
ħ֮ѪӶݣԨȴ׷ΪݷħȻɱǰȻֻʣһԪ飬ǰԨ˿״̬ҲòȥΪħٺ֮Уħ䣬ħ֮ģս֮£Ҳ˼ޣħԪ鷴ˣ޷
ħ֮壬׷ûܵ˿ʥħҪһħ֮Ķ޾֮С
һߣպسɴ󻼣һλӵǻ۵̫ħʵ̫£Щ߱Դħõӡ
ԣʥħħ֮ľҪ޾磬ħԨʱħУҪ裬κҲһΪ
ֹħ֮ѪѪƿգɾҪ޾磡
ʱ
羡к۶ƾ
𣬽Х񷣬ڰ޼ʵħԨ񷣬豻ǧ貽˺ơ
ݺᣬϯ׺Σǵһѹһħ֮ġ
飡
һϾ죬𵴣ǧ򽣹ݺ֮䣬ɼѪŽХɺһħ֮ѪϳײҪͻ⽣ƷȴͷѪ֮⣬ջ񣬽ƺռ䣬һ˿·
ʲôˣ
·ħ֮ĵУһŭӵ˻ʥħõӰ֣עǰƽ֮УҲǴ䲻Ĵǣȡ֮صĽ޴롣
ǧԶХ䣬Ѱֹ۽ߴʤ
УһӰ̤񷣬˲ϢƮ裬˪ףͬݣȻͬˡ
㡭
ϤȴԼеİˣʥħĿһʧȴֽ
ԣٻˣ
⾪座Ȼʥħ֮Ԩûжԣַ̽գХɲǣ֮֮ʣ
㡭ʥپű䡪
ɱξ·ϤȴİĶ֣ѽ̤޵ʥħûϾ룬ֻܾħ֮תʥ컯֮ܣħ֮Ťֳһ֮Ӱ
ʥٱ仯Ԩȴǲ˿ᣬ֣Ǿɱ֮У
ħۣ֮
ħ貣ԨӰһɲ֣һһħħֻգٶȵļ£Ķ塣
飡
գ˲䣬һˣ֮ӰɢʥѪһԨӰֻ֣ѲǾ֮
ħ֮Уʥħ֮ڣ
ħ֮ģ֮䣬ʥħӰ֣һƬżãȻĿⴹ£ӳ֮еģǰУȴᴩħѪ⣬ᴩԼԪ彣
㡭
飡
һʻ𣬱㱻һڸǣ޾ƽӰԴħ֮ĵбֱһŲ࣬˺ѷ顣
ħ飬ѪƮɣƮѪ֮УһӰ𣬶Ұģͼı֮ɢħʥǧ䣬ˣ˭Ԥϣ

עƮѪɫԨɫĮȻԣ̽ȡ˾֮󣬱㻯һ⣬ع鱾֮
ͬʱħ֮УȻһ漴ݳͬ˱塣
һɲǱݷħԨһնѪɫ⽻֮䣬߳ƣħԨ޾µħ
䣡
ħ鱻˲䣬һɺ֮ٴλһͷڰħ쳤ХΧԨǺ֮У͸˼׽֮⡣
ˣô˾ˣζϿɣ񳼷ֻҪһ˳Ӧǻ֮λȨ£
Ԩնħƻ֣֮ħΣ֮䣬˹£Ī˵һ֮λϣɾʹۣħԨû˿⡣
ڣֻҪԨſңħԨˣܿħںϣɾ֮λ
Ȼȴûô⻷ԣĿ¶׽ĺڰħӶֱӴħ壬һħ֮С
һĻڰħһоԻ¶˼ֻֿ֮ɫȴֲҶʲôֻĿԨ񹬣ʧ
ħ񹬣ԨȼıʥԴ淴󣬻д֮õĺ硣
ţ
˫Լ֮ԵʣĺڴˣԨ⣬̽پħԪ׼ʥԴ淴ơ
飡
û뵽Ԩ֣Ŵʥԣ鿪Ѹٵĺڣֵӣ˲ʵ档
ʵָĺ绺ǻħԭԨһʧ㡭
ȻԨȴû͵˼룬һ֮ϵ˫ȥ
˫ԨһɨһƬħ⽵£˫ȻŤȡ֮ǱǧѪɫӵѪɫ
ڻ֮ϣԨں纣ħԪӿħӶȥ


߰һ 
Ѫ֮ϣԨ˫˲ʱչħԪ֮ɢת֮䣬㽫ħ£ڡ
޵
˲չħԪɢⱾΪħħ񹬣ʱһħķ֣ռΰǣʱ֮ܡ
¥Ϊħӵϵħ֮óռ֮ħ޵һרʱմͨ
ʩչ˷ܿɹʱΰ谭Դ˴ռ䣬ϵ£Ȫݺᡣ
֮⣬޵ܽʱ֮һԴ˽һܿɴħ֮
ؼУӢڶ࣬ǿܿλм޵ģȻǿ֮еǿߣ¥λħʵǲҲûеȺۣѹʮĵز
ˣԨѡΪλ¥ΪǿҸӢۣ
Ϊһħ֮
ħ֮ԿһҼ򻯰ۣȻûؼ٣Ҳû㲻ƵķǴʱ֮ȴһ޶ƾˣɹ˿أ磬ȥ磬ڲ֮ء
ȻԨ·ʱ򣬵ôһŵ֣պҲܷٶȣòϣҲԽ֮ˣȥ֮ǲǡ
ʮ㹦£һűƣԻ
ֻҪħ֮ӢۿһɻȱӲǾǻʯһܿɳ޵ʱ֮Ĳʯ
ʱ֮ĻصĸĥһУܣһ޷޵֮ǿۣҲóá
ˣΨѰһ㲻ĻʯǺ޾ʱΰħܹ֮Ľ
ⲻʯȻңϾʲôܹܵʱΰĥ֮ǰ뿪ħʼԨһֱħԨ֮ĴѰǺͷ
еǣԻĲԨѰ²õĲʯһս֮Լ
ħ񹬣̫ħĵħ֮ϴ޾µħɣǧħԾɽ
Ϊħ񹬣Ƿص޵̵ʱΰ
˵ʵԨҲûϵܲܣһԲ֪ô
ӣħԪעԨ߶һħԪʩչ޵֮ʱΰħ֮Уһĸ֣һ㣬ħ֮Ĵת졣
Ҫʲô
һĻʹûڵµĺһиֳһƬɫĿԨѯʣ˫յģ⻰ֲѹȥ
ֹ֮䣬ħԽң˱ٵƣһ񹬱渡֣һķӶȥ䲻ԣԾɴĿġ
ܵħ񹬵ı仯ڴ߶޵֮Ԩ˫üһƬᡣ
ħ񹬣Ϊ̫ħĵȫɳΪħ֮ʯʸֻһǰᣬǾħ񹬣ȾħɣǧħǺֱԨһħӡƣ˺۵ħ񹬡
ܴݲУħ񹬱Ѿȱݣħ䣬ħ֮ĵ飬ֲӰ죬ʹ㲻ħΪȥʱΰˡ
һͺѰˣħԨ޾أûħ֮ԨҪôǻĻ磬صأ
ѲɣҪħԨʲôħ֮ô
ЦˣħԨۣʵϣһߣǶԨԡ
˫ħ֮٣ħŰ֮ħԨһ̯ӣһ̯ӣħʥħ֮£ħͲ˵ˣħֻʣ¼ֻаϵˡ
ħ˲أħǲֹۣ٣Դҡ״̬֮£ԨϣõޣҪְħָħڴɼԪ֮
еļѳ̶ȣȽһаϣûжٸ̵Ļӣ֮λΪǧһҪ϶١
ˣҲ˵õˣǺķѵʱ䣬ֻҪԪ㡣
ˣԨΪʲôҪħԨۣԼ鷳ô
Ҫй򣬺úôƾ֤ʥɾĸպ֮˵ǱȻңأȵʲôħıķҪǧ򱶣
ԣħԨ֮λԨһȤûУֻħԨۣ˭ħ޾磬عԭڡ
ѵҪħѡһħ
취ҲǲԣֻͬҪʱ䰡Ԫ˵ħҪһλµħʣħ̤ħԨݣⲻҪٰʮĿô
ٰʮ꣬Ԩȵô
ǿ϶ģȲˣ뿪Ѿµڿ˵ǹƼ޲뿪ط
Ԩ˽ûɵģ뿪֮ʱǾŻ֮Ŀˣѹ£ǣľŻѾͷˣŻ棬½𣬾һˣ˾֮䣬ҪԨηĵ¡
У֮ǰƵһսһ壬Ӧһ壬ĴڣҰ񾩣ңѾ˺棬⼸Ծ¡
˼ˣԨüͷǽ˼֣ȻԳܣʼħ񹬣оѽ⡣
Ǵʱħ֮⣬һ쳤Хһʣȴ쳣ۻ٣עħ֮С
ǡħ֮
⽵ٵԨüͷһиֳ˼֮ɫ
˿̣֮ˣ֮ܿУħ֮ϣһͷħڶɫԴ֮в䣬ħ񹬡
ħ֮룬ס𶯵ħ񹬣ڽƽɢѺۣҲĨƽ޸
Ƭʱ䣬δݲеħ񹬣ѻȻһ£ȱݣֲ
ȱֲȻһ£ħڲ֮䣬ټţ޾嫵ʱ֮У̻㡣
䣡
գһ棬ħ΢΢һʱɲǻޣޡ
ħ֮ˣ
ħ֮ɾͣħȴδֹͣΪңǷһХΰȻΪĩβ֣һ£ħ񹬣ԨΪһ塣
ں˲䣬ԨԺ֮Уϵͳòʾ
ħ˽ᡣ
ħʮ㣡
ħת¡
㣬ʮ㣡

ϵͳʾУǶһ壬ӰħǷһХħ񹬵Ŀ⣬Ѳǰ׽ȡ֮һƬĮȻХ֮ɢ֮䡣
»˽ᣬ˼֮޹ϸ


߰ 
£
ϵͳʾԨüͷһ¶˼֮ɫȻˡ
ħ˾٣ȻЩͻأ룬Ҳ֮С
Ԩնɱħħʥħ֣֮ʹ⽫ħתΣΪ˵ȶ飬˵̩ɽ
˵ϣ֪ɳ£ħȻڴ֮УΪˣһ־޵Ĵ־Ҫ֮Ĺ򣬱Ӧ
򣬱Ӧصڣ֮أΥ棬򣬱ؽʹĴۡ
֮ǰħΪΥؼǿдǲӦʥħѪ룬ڱѹ𣬱Դҡʥħħץס˻ᣬֱӱ֮С
ˣӦͬһУϵڣܲѭ
ܣħȻܣԨ֮ħҪò
ԭħǴԨһ壬ΪħԨħۣ֮Դ˻֮
뵽ԨħԨ֮λûһȤ˼뿪ħԨص档
Ԩִ뿪ħֹ˽ᣬ˽ᣡ
Ǵʱһ˽ᣬôѭ֮£պؽӱӦʱԨҪôΪħ֮ҪôΪħǣһħ
ħ֮ҲͰˣħԨûʲô𣬻ħܿɽܵķΧ֮УħǾͲˡ
ħ޿һˣ֮Ļ֮£ʱݵĿܡ
ˣħ޷ܣԣһ˶ϣ
Ϊ˽һħԼԪ˵״̬һıԴ֮ΪԨħ񹬣ħִ֮Ѫһ㣬Ԩʮħ¡
˵ʮħ£תΪ֮ˮʮֻ㣬Ҫףħǳһ㣬Ԫˣ٣״̬£ΪԨħ񹬣ټѾڷΣѪˣûиָħƻ
֮ĴۣԨħ֮Ҳ˽ˣӴ֮ħǷԨʲôԨҲħ٣˫֮䣬޹պǷͻҲ˿˼ɡ
һԨΪħԨ۵Ŀܣǳ׶Ͼˣ֮ǰս֮УΪһħ֮˿ҲɢȥعħԨ֮䡣
֮λʹˣȻʧ䲻ѣԨûУûУеСġ
ۣħԨ⼦ߣ̯ӣ˭ϲ˭ԣ˭ϲʰʰûйˡ
һЩûмֵĶ£֮ϲţ˲ģ
£ټʥħѪõ㣬ԨУʮ¡
ʮζʲôζԨڿԳȡ켶ˣһָȡ˭ͳ˭
켶ʲôӢۣ
̫һӣ
𣺵桤̫ϡӣ̫ͼ
Ԫʼ𣨸̹ᦣ
鱦ͨĽ
֮ۡ
̹šʡ

ǿϣôԨǰ
ʲôأ
һҸֿյ⣬һʱ֮ʵԾ
Ԩȴûоã⵹óһ켶ˣڱ鿨һЩΪҪҪ
ѹ˼Ԩ£ǻЩʧĺ˵ֻأ
ꣿ
ˣĺһ󷽲Żع˵⣬ҲʥħֻҴ˴˴ң
ţ
Ԩüͷһ壬ſ֪ħΪģ˷̽ȥ
ӢۿЧڳԨԾɱ¥չһ˲ǧҪķѶʱ䣬ܽʮħԨһ顣
ңûôĹֻ꣬·Уǰʥһ𣬳Ϊħ˾ļƷ
ƷĴȻôãңʥһ㣬ѱħ˾ƶǣڳ࣬Ϊһǡôľ磬౻ֱ֮ӻ˹ȥûǰʥһ㣬Ϊ˺ħħ֮¸εѣ
ûͺã
ˣԨҲһȻ¥ӵи֮ܣңˣҲܽ临鷳Ҫǰڤ磬ȡԪ飬һһ˵ķѵʱǸ⣬Ӣۿܲάô˭Ҳ˵
񣬾ͼ򵥵öˡ
ֻԨһħԪ֮䣬ռƷһ󻪹Ż̳֮еңͳħ񹬴֮ϡ
ֻֻģʵôÿʮˣǱƿţյһƬѱڳ
ˣԨҡҡͷһƬħ⣬ңڡ
֮תĺ硣


߰ ãŭ
Ԩĺ磬ĺԨĿԣ񽻴ãȴǳĬԡ
Ĭǲ֪ʱ˿̣Ӧ˵Щʲô˵Щʲô
ǧſȴ²һ֣ĺעѪ֮ϵԨעԼ̷֮ǳˣиܵȴϤһƬİ롣
ǰһֱʥԴ淴֮Уĺ粢緢ʲô̤ħ񹬵Ԩ˵һС
ʥħħң٣ƵǧͼıǧҰģһɢ
һУˣһеˣ
עŻ֮ϵԨĺУֳ˼ã֮ɫ֣һһصƣһһصı֮Ѿֲ壬һУ滹Ǽ٣ֲǰˣǲԼеˣԼǷԭԼ޷ȷ
ʱһȥ޸ϵˣ仹ԨȴѲ֮еǸԨˣһλܿնɱ̫ħľǿߣ߲ʣңɼ
Ҳǰմңĺˣʥ黯ħתԼĵ·δԼĹޣ
ҲԼţع֮õĽְɣ
˼֮䣬ĺɫȥĬķΧøѹ˼֡
ʲôأ
˵Ů츳ǲ϶ԨרܣɫȻĺ磬һﲻһοֻһɰͰ͵ʺ
⻰䲻飬ڷ㹻ʧĺ磬ֱӱ˹Щ޴˵ûûʲô
Ԩüͷһʵûʲôôһ벻Ҫȥӣղŷʲôõô
㡭
⻰Ǵ˿мְĪ֮ĺ磬ҲòᣬһŻͲܰѻ˵ίЩҪôֱô
ί񣿡
Ԩͷ룬˵չ㷽Ϊһʧģô
ˣĺ˲ӣһصļƤ˵ˣղǾ仰û˵
⸱ģԨеЩƣ˵ιҪקĵİⷴӦǼ˼
ĺ磺
һ֮ĺԨ۵޴뷨ת˵Ҳ˵ôһ£Ϊα⸱ģѵʵħ壿
ħ壿
ˣԨͷϵħǣʼ磬벻˵ûʲôͻȻҪԽǳһôǲǱǰ˲٣ҵʥپű仹ǲһװΣʲôĺһȣǼֱǡ
ĺ磺
ò˵Ԩ񾭻·ȷĺܹϵģ˿֪һ˵Щʲô֪ҪôĻ
Ƭ֮󣬴Ԩһϻˣĺ緽˵ħԨѾʲô㡣
Ҵ㣬ʲô㡣ԨһЦ˵ȻǴĻȥˡ
ˣĺɫĪһʵҪݣ
š
Ԩ˵ͷʵأҪħԨ
ҡ
һʣʹĺɫЩã֮󷽲ҡҡͷ˵Ҳ֪ϣѾûʥһˣҡ
֮䣬･ͣĪĳĬ֮䡣
ˣԨȴһЦ˵ôĺ磬һֻ޼ҿɹèôģǰ㰡
Ԩ⻰ĺеĵ䣬˲ŭڸǣڳЦô
Ԩʼ磬ǰɣҸоʱӰ컹δһ棬ҪȻôֻСƵãʲôľ˼ҵĵ
㡭
ĺ߷ǳȴֲ֪ηֻ˵ϵΣϲϵθɣ
ԨһЦԵû˫ԼȻûʲôϵϧûô
˫Լ
ˣĺĿһԨĬƬ֮󷽲˵ԭֻΪ˫Լ
ԨЦɣʵȻΪʲô
ǰȻΪʲôûһ˫ԼҲħԨһеķˣİɣ˫ԼѾ׽ˣӴ֮޹ϸ١ᣡ
һĺûֻתӣħ֮ȥ
룬ת֮ϵԨǰסȥ·
Ԩ裬δĺһ䣬Եʲô
ԨһЦ˵ҪħԨ
ĺ縺˵θɣ
ԨҡҡͷԵǰĺ磬Ȼ˵ʲôһħԨվҪƤĸˣԣһȥɡ
Ԩ
ˣĺƱ̼ˣŭֵغ㾿ҪʲôϷˣ˺Ȥ
ԨһЦûлشһʣֻ˵һȥɣħԨʺ㡣


߰ 
ԨǺ⣬ÿÿǷĺбеһĪŭ˿̣ɸ˵˵ʺϾͲʺôϲħԨҪݻǱͻȥɣҲġ
ţ⸺ģԨɵҡҡͷԵҪħԨ
ǣԨĿ⣬ĺĪеЩִٲǹȻ˵ҾħԨĶҲȥ
ˣԨʼ磬ԵðɣȻˣҲǿѣպԵٻˡ
㡭
Ԩ̹ȻĺȴһҪ˵Щʲôſ֮ʱȴһҲ²ɫĪʧ䣬塣
о仰˵úãŮģ룬壬еʱԼҲŪס
ֽĺˣǰһŭҪԨеã޴룬֪ӦԨӦֽľ棬֮£ֻķʽӱʵ
ӱûãĺҲ˵ֻԨ֮ȻܵԼеŭȻɢȡ֮һƬݵʧ䣬ѹļ䣬ᡣ

ĺ˼Ԩǲ֪ҲŮӵȷ٣ҸǾ˫ɫǣ˫£һЩҲϣܵļʸ˵Լ򻨴йˡ
򻨴ԣǹˣϧԨԾɲϣĵͤʫĶ鹫ӣ̸˵ʲôģʵڲô֣ͥҹõӣ˼ǰûвֻźȾƣǺʲôĻôԨ˵Ǹϡ
֮ܶԨϣֽҲûвĺ˼ֻǾħŮЩ֣û룬תһԵң
˿̵ңȻɻԣħ֮£ɫǺÿ˲٣Ǳħ˾ʿţϻָֻʣһ΢ɲĺۼҲǰǰ㣬ƶǣθʳĿֲģ
¥֮ܣ֣ûдңǿһˣҪָⱻħ˾ڳ޵༰Ҫ֮ֽ㣬̶Ƭ̾ͻָء
ˡ
עħ֮еңԨһ̽һһƬңĿ⣬ɲ֮Уָ
š
󣬱һħңǻת˹
Բۣ
֮ңδһƯͦҪ𣬹۲Χû뵽һ飬Qһ£ûͦһƨˤ˵ϣǱѡ
һĻԨǰһ˵Ҫôһжˣطȫúܡ
Ԩңһϲס֣˳غϴû
Ԩ
ǸǸ˵ˣ
Ԩһߣңæ˸Ц֪ϴ䣬һͲʲôˣôô򵥾˹ҵأ˵ŪģħǿܲӰ
ԼŵļһԨҲûʲô취ֱֻ⣬˵ˣϻ˵һ飬ϾҪ뿪ħԨˣأʲô𣿡
뿪ħԨ
ˣңһ˫һץסԨ֣˫۷Ź˵ϴ뿪ط
ţ
ң⸱ӦԨЩ죬ʵôˣ
ˣңϸֳһƬڸǲסϲץסԨָǼӽ˼֣˵ϴеĸǰ˵뿪ĹطˣֻԨǱһֱϷˣץҵİѱ
ңһѱһģԨɵýֳ˻漴˵ˣǾһ뿪ɡ
ңһЦ˵ľⰡھҲڣʱܳ
ţ
Ԩ˵ͷ漴תһƬδ뿪ĺ磬Ҫˣ
ˣЩʧĺǾ˹Ԩ˵ͷã߰ɡ
ߣشԨһ㶣˿û뿪˼ĺ磬ʵ㲻ҪħԨ
ˣĺȴһЦ˵ҸıˣҪȥݣһˣ
һˣԨüͷһ壬ʵ˭ݻʶô
ȻУֻˣǡ
ˣĺУȻֳ˼Ȼ֮ɫһֻ꣬һֻɶĺ꣡
ң
˵ʺŵĵ꣬ԨҲǲ⣬ĺ뿪ħԨȴʮֺ⣬ħԨٷϴˣĻգ˻˶ֱϣҲ˻˶·ʬ
ĺڴ˵أֹۣϾ֮ǰħ嶤ʵܽħԨ˭𣬶пܻὫᣬʱ
ԣĺ뿪ħԨӸ˵Ǽ£뿪ħԨԭʲôôҪˡ
ˣǾ߰ɡ
һ˽ᣬԨҲǳ࣬ЦһչħӰ߶ħ֮ܡ
䣡
Ԩ߶˲䣬۾ڲ֮еħȻһţʱΰŷɲռϣʱ谭ǾɲĿ֮У񹬣軯һ⣬͸ħԨأҵ޾֮С

ħռ䣬Խ޾ͬʱԪ飬ǽ޾硣
飬ħҲãҲգһֻϣӵԼĻԪ顣
Ԫ飬ϾֻΪԴһ֮⣬ûм䣬û˼άҵڣ㲻ϻǣ㲻ԪΨһڵ壬ֻأֻء
ֻҪӰ죬Ԫɢ֮һԪ飬ڤ磬ȪκΣվֻأת
ֻأάϵصĻ֮һ
ֻ޾Ԫ飬ȴû˿ֻת˼ֱӽ޾ĺģһƬڡ
޾֮ģпռޣʱתֻҵĻ磬ԼԴػ۶ĸ
Թޣŭʼɡ
аңƻ
һеĸ޾ĺ֮лۣᣬںϣΪ޾Ļṩ
˵أ˵޾֮УΪֲڣ˵ˣǵʥڴʥ֮ǿߣ˽֮󣬶ֻһ³ǾǶħΪ飬ձ޾û
أȾڤޡ
Ԫ飬˴˵أͨ裬Ļ磬ָ֮ûнԪ𣬷ΪṩһĨͻɢԪ飬ǿ
Ļ磬ΪλԪ˺ǻ
ԭܼ򵥣ΪԪ飬Դ޾֮еĴڡ
ħԪ飬̫ħԪ飡
̫ħǽĴڣȻԪ񶼱ɱҲάԪ鲻ɢع޾֮䣬޾پ壬ֻһת
ʥħħ̫ħתʧȥ̫ħ䱾ȴǲģԨɱ֮˵Ԫֱ޾֮У׼֮е޾ٴص̫ħ
ˣֽľԪ룬޾аǣħԹħ֮
Ǵʱ޾֮䣬ž

һ޾ǧаɢϵʱ֮٣ʱⳤӿԽ
ԪۣҪ̫ħĻһ
ǣ
漴޾֮УȻһקһֲӰ˺ѻ
֮˵ӰΪģϣ޿ݵΰһпӵĿ֮⣬ܿģֻһƬܿɽɵ
£ֻģģһħȴħҪֲ֣ǻĻ磬ڴ˲䣬ҲɲǱ𣬻ϵģޣ
Ϊ˵ǣ֮ϣоŸŸ貣͸ɢϴ֮Ϣ㲻بŲ
Ÿһ˹ᴩ˻磬֪ӺδһǴ͸ˡѪ⣬Ľ壬ж֮䣬еק֮
֮ᴩѪ⣬ˣ޷ֹһӰжԽ޾磬Ԫ֮ǰ󷢳һᴩʱճӣ𶯹ŽŭХ
΢ϣ
һХŭʮ޾Ļ磬˱飬أɽ𶯣߾¶Ȼ֮ɫ
һХ֮ƽĿ⣬ΰԪ֮С
ΰ£淴ʱ⣬ֻʣһ㴿Ԫ飬ɲŤûֳħʥħ塣
ǡ
֣ʥħħɲע޾ģԼڡ
ǲ֪ǰһӰǺεȴڣǸֻǵĿⴥӰһ˲䣬ħʥħܵѪԪ֮еѹȣɵùڵأϥ
ܹǣȻãȥɣݣţϵĴǸôˣ
ӰףһХ֮䣬ʥħħõ壬˲黯棬ٳ̫ħ֮
ħӰХ֮䣬ɢЩɢһƬŤ֮УԼɼһף棬ͫѪĿᴩʱⳤӣ޾磡


߰ 
ذ棬޾磬ܿʴһĻ֮Уһħţâ貣ҫ۶ĿڷĻҲ赲ʱһħᴩ˺ѡ
͸޾֮һâǲ˿һƬ֮䣬Լɼһҫ볬ѵĲԻк޾ʱΰ֣Ļߵʱա
ϣ㲻ܿʴһ޾磬ҲԴ˿ǷĻٽ񹬵˲䣬ᱻʱ֮
磬ޣ֪˶ãһ貵ħ⣬޾ıԵؽȴַָڡ
˴ֻٽһͻƿռݣѳĻ磬ء
ʱħȴȻͣפ޾֮Уǰ֮⡣
񹬲֮Уȴһħţħ֮߶ʱΰӳ£ɲǴ͸˿ռݡ
飡
ݣһ·֮ϣƽգȻ鿪֮䣬һħ
ħƿգڹ·֮ϣӰ

˫Ŵص˲䣬ң̱һְؿڣɫҰһƬлŻֹǱѡ
ңˣûԭģ޾֮䣬һʱϼȴʱռ籩֮⣬вٳ˯̫ľޣԼһЩ߰㣬Σ쳣Ķ
һΣԨĺ׹ħԨ֮ʱʱʹĺ⡰ħŮӲˮˡСħŮ
һΣħ֣֮ԨûʲôգǴʱյĸоǱʲôγδҪܶˣңΣնеңҲЩܲסڷиһƬңö
ңĺ״ԺһЩҲòȥͬɫ԰ףĵԨһָԸ
Ԩ֮״̬õһһ鶼ûУ˺õòٺˡ
Ԩû£֣˵˿̣ӢۿЧδ¥ԾͣڣһʱջҵϰˣܶλݺħӰ죿
һ˵ûӢۿļӳ֣ԨҲж飬Ƽޣ֤֮ԨԪѾںϣ޳֤ʥ壬򷨲֣аѽҵʱգȻҲ޷Ӱ졣
㣬˿Ԩһ߱ĺ磬һ߿̱ڵصңһӮҵܡ
ڴʱϵͳǱʾʱ˵
Ͽħ٣ʹʱӢۿЧʧ
ϵͳʾУԨڳӯȻɢת֮䣬һ󼫶ȵӣֱ֫ٺ֮УʹԨŲһģҪңһ̱ڵء
ڣƾ֤ʥǿԨջǳ˹ǿס˽Ųûбĺһˤڵϡ
ӢۿɢϵͳʾҲһ
ӢۿЧ
Ӣ֮꣺¥
Ӣ֮꣺޺
Ӣ֮꣺֮ۡ
Ӣ۵㣺ʮ㡣
Ӣ۵㣺һһʮ㡣
ϵͳһʾӢۿɢѵԨие˼ο૵ʮӢ۵㣬
Ӣ֮꣬ӺӢ۵㣬Ԩܹ˷ḻĽϵͳ󷢴ȱҲΪһʹõӢۿϿ
ϵͳ֮ܿɽŻ߶ӢۿϣΪһȫµӢۿԨڰһսʹõħ˫棬֮һ
ϿܹԨһʹöλӢ۵ֻҪӦķΪأʹħ˫֮ʱԨǱ֮սس֮ܡ
֮ǰһս֮УʹõһϿħ˫ǰ˫ϣϣ¥޺֮Ӣۿϳɵġħ١
ħ١
ȼأϿ
ħ¥
޺
ħ֮ۡ
Ч
ħ٣ħ֮ںϣΪ磬սӢۿάʱʮʱ
ħ⣺ħ⸺ЧȡħһħӰ죡
ն죺նǾܿɳԽΪޣҸն֮⣬Ƴһͨ
ħħ֮۽ޣ˫ںϡܱ
ܣħ紫˵֮ħħ֮٣֣֮

ħ٣ؼ޵ϿԨܿɻǺħնɱħʥħĹؼڣ
֤ң̤ʥ֮Ԩ֪һΣ֮ǿҲ˳˽⡣
ʥʮΪԲѵóѣɾ㣬ٽһǴ֮λͬǧħ
˾磬ʵǲö˵ƾһŵؼӢۿԨûȡʤĿܣΪؼеӢۣΪ󲿷ֶڴʥǻǵؼޣҲϵԪң¥㣬ܱȼ򣬰벽ߣΪǿĴˡ
ؼޣǿ֮ˣҲ벽ѣȣԾһ֮ࡣ
һ֮ֻں죬Ȼ޴󣬵ǿֶͨΣҲǲֲ
񣬲죬ǵʥһ֮ֹԨ֮ҲδܹĨƽҪ˵ˡ
ˣƾһӢۿԨ֮ħʤ㲻˵Ǳذɡ
ƣԨѡգķѵֵ¥޺֮Ӣۿһ
ʱԨҲǱŴһԵ뷨ҽѣû뵽һԻˣħӢۿûĶֵϳһħ١
ħ֮٣һϿЧ£¥޺֮˵õ˴ټǴħԨʾյ֮Ʒܿɳɹħնɱħʥħħ֮ġ
ԣսʤʮɣϿ֮ħ֮Ԩյ֮ơ
˿ɼһϿǿ
ֻ˵ϿȻǿҲǲСҪ㹻ǿĻֱӢ۵ʹá
֮ǰڰ񾩣Ԩʹħ˫棬ΪսѪս⣬ս۶ɣܿɷ߳Ϊս
ħ٣ӢۿҪǳأԨһսǶʲô
ˣԨĪһ˿΢ЦĿ⴩͸գ޾磬ȥԾפеħ񹬽
˵ȥħţȴǿһˣѪ֮ϣɼһ˶ֻ԰ˡ
ĺңڴ˵أȻ𾪷ǳΪѪ֮ϵˣӵԨһ޶ݣݣϢ̬һһУԨһ޶
ԨܿʹħٵĹؼԨħפ޾ԭڡ
ԨĻ


߰ 
Уÿһ綼вֻͬǵΪѣʥ˵ľѪѪɵд֮壬ºѪⷴǣ޵Ļ棬ɾԪ
ɾԪ񣬱̤ʥ֮ʸ񣬽ǽԪ񲻶ϵ׳һΪ޳ɱԪ֮ĵڶԪڶԪǧ֮һԴ壬ܿɱ䣬Խ˽ޣѷףԪ޾𣬿Ϊʥˡ
ˣһߣԴʥУԪմﵽشڵĿġ
֮УͬҲˣֻĿĵĲͬһҪʥ÷ֳڶԪǧ֮һںϣȴãΪ٣ߵ֤ңɾ֮·ұǵңںϣ
ͻټޣʥԨûзֳڶԪҲûһڣԪ֤һ˲˳Խµͻƣϣڳһ壬Ԫ֮֡
٣죬һشڣȴڣɾ֤ʥ壬̥һһǳ֮
֪֤ʥʵҲ֤һֻ֣̤˾ߣȴһĴǾڲʥ֮󣬷Ҫɾ֤ʥ壬ԪѣԲǣοһ֤֮أ
ԣ֤Ҫʥߣӹ񣬶һܿͻ֮ʥ֮ɾ͵νʥ壬ҲԾǲȱ֮壬ԪȱݣΪģǿǷʵȴѲ·ɽ
е۾õӣҲݺ֮κβٰ֪أʥ󣬲Ҫ֤ɾʥ塣
ƾ辪˵ʣϴ˵ǰһ㣬ɹ޳˲ȱʥ壬Դݺ£ؾϣ֮һ켫һսվҹ֮ſˣݡ
ȻԻ͹ȴΣȱʥ壬ʼԴų⣬˥ߣΪɢЦµʮֻڼйӲдʥƷǿ
ۣʧˣԨȴɹˣʥ֤֤ʥ壬̥
ʧɹȱ
ʧۣܵȱݵ֤ʥ壬ǿ֮ʱΪԻ͵սؾϣ֮һʥ켫սվҹһһ֮ܡ
ԨʥûʸĶˣױܽѹΨкϵԪ֮ʥֵһս
ȻԨҲ޷֤Լϵʥһս򲻴Ӯ϶ܾˣĿܣӦƽɫ֮䡣
һ߰ڴʥһȴϵԪ˼Σö˵˰ɣ
Щ֮Ҳۣ˵ħ
ŽˣһУֵڶԪںشԴӶɾ͵ʥ֮
֤ԨȻһɾʥ̥ԵڶԪǷֲˣֳܷ뱾һ޶Ĵ
һ޶һʥ̥Ĵûȱݵڣȫ̳бΪԪǡ
ΪԽǵŵߵһ塣
һ壬Ϊߵʩչ֮һܿӵб߳ųɵΪ
ֻһһ壬һȴԲ̳б֮Ϊֱ˴ˣ·ʲô⣬ԨˣԪҲڻ֮ٻһ
һ߻ųɣһ˫֣ԾԲλеߵһ壬ʥ̥ĴȽ֮£
ҲΪԵʣԨŻὫħ޾֮Уûнһͬݡ
дħ֮УԨɹ˿أκ¾һ԰ȫ·
ˣħפ޾壬ԶԶʤһͬݣ޵Ŀܡ
д֣ټӢۿԨԿԿڳԵ˵һ䣬ʮݺᡣ

Ŷ˵ˣطȻħԨöˣĲ˵⾰¾Ͳ
ǿָңſںһ֮󣬷תһԵԨ˵ϴǵͷȥģ
ţˣԨüͷһȥ񾩿ɣ
񾩡
ңһɫŹֵĿԨ˵ϴȥʲô˵ǰһԨһĶǱ׵ǡ
ԨһЦòǶҪȥ߰ɡ
ȵȡ
ʱһֱûĺ磬Ȼ˳Ĭ


߰ 
ţ֮ʹԨһͷ˻еĺ磬ʵôˣ
Ҳûʲô
ĺҡͷһЦȻָӣ˿һ˵ֻҪ뿪ˡ
뿪
ˣԨɵסˣһŻع΢΢üʵΪʲô
ĺ΢ЦɣԵҲ˵ôݣΪһˣȻһǰ񾩡
һˣԨһʵλʦ𣿡
ţ
ĺ˵ͷ֮зһ˿ɫԵЩ飬ҪúŪ
⡭
飬Ԩɵü˵λʦʲôԹô
ĺʦǱһ֮Ľϡ
ԨûжٽһҲ˽⣬ֻǴӾ´֪һ⣬Ϲ֮ʱδ֮ǰѴڣ䲻ۣλȴ쳣ţУ޾֮ȴڶ
˴УԷһ㣬Ϊ֮Ľϣ϶Ҳһλ˲õνʥأ˫˵ֻϾ֮ʱˣһĴУֻһϡ
Ī⣬ԨĽϵӰ죬ĺģԼλʦ֮䣬һξĶԹ
Թ
ˣĺȴһЦǰɣ֮ܶһҪҵ
ĺ绰֮͸ļԨ˫üǼ˼֣ˣҲؼһʱɣ˵ˣ֮һˣڴ룬ԼҪҵʱǰ񾩣ǾŻ֮˽ˣһͬȥҡ
š
Ԩĺ繴Ĵ˼֣Ц֮żϷʵ˵ʱѧůˣɲӡ֮еλӰ
Ԩ
Ҳ֪Ϊ뿪ħԨԵʣĺָֻǰĥ͸ģԨĲ֪ҪӦħŮ
ԨȻĺЦȴǸˣİɣµģô˵Ҳеʥ֮Ϊˣ˰ɣҵʦ𣬽ŪұѰ㡣
ĺ⻰ǲ٣ħ֮УʥħʥԴ淴ػʥ飬չһʥδɣѱԨնɱ
ʥħܴɣĺȴøʥʹ˾ѣؾ֮һ컯֮ܣǿһٱͻ˵ʥ֮Һ֮ԾԴԴϣδ̤ʥϵԲֻʱ⡣
ʥ֮Ϊ֮УҲһǿˣҲʮûʲôġ
ˣԨ˼Ƭ֮󣬱ӦԵðɣ֣Ҳ飬ҡ
ţ
ĺ˵ͷ´ԨһۣȻ˵żĴħԨϻ²ΪʲôŻ֮Ϊĳ˰ɣ
ȿȡ
һ˼ԨĪЩȻעĺ磬ʵô֪ģ
˵أ
ĺԨһۣʦ˵ûˡһģһӣߣ
ĺŭԨȴ޷ֻܿЦ˵ĳ˵ʦ˵û
⻰ǳˣ
ˣĺз˼ĪɫȻǰһԨ˭ģ
ĺѹĿ⣬ԨĪеЩ飬ȻıܿߣЩʲô
ˣĺȴһЦ氡ҪʲôˣĳӲ֪ϧļһﶯģ˸ı䣬ѧ˶ˡ
Ԩ
ô˵
ԨԶԣĺȴûоʹ˷Ź˼´һ֮󣬺Ȼ˵Ǽ˫ɣ
ȿȿȡ
ͻȻԨ̼òᣬһŻɫ˵㲻Ҫ˵˵˫ʲôϵ

ˣĺȴ΢΢ü˵ΪͶԼ͹ˣû뵽ȻûУ㻹м֪˵Ǽ˫˭Сǡ
ĺӷ˵Ŀ⣬ԨϲðһƬƤ񣬸æ˵㾿߲ˣ
ܲסҪˣĺԨһۣɫԹ˵ȻԹֻЦŵþ˿ް
ι
ǡԨһģĺЦЦԵˣ㿪ˣٻᡣ
䣬ĺȻתҪȥ
ˣоǱϷˣһԨҡҡͷԵһ·Сģ
˻һĺȴȻֹס˲תעԨԵʹֻ˵Щ
ţ
ˣԨһʵǻҪ˵Щʲô
޿ɾҩˣ
ĺһۣ漴ȻǰʹԨУӳճһžգģֶ˽ߣԽٽ


߰ 
ĺˣߵ쳣ѣһ㵵Ԩ֮󷽲ŻعŴδɢһģһЦ
ЦԨڸв֪ԼָԼ˸⡣
ԺҪ½ͣ
ÿÿ뵽⣬Ԩһͷֻۣҽ֮һԣתң
ۼԨԼһңϽסһѣģԵĿռңͷΣۺûղŷʲô飬ôһӡҲûС
ˣԨɵðһۣ˵ˣװˣ߰ɡ
ݳôӶأ
ԨֱӵƵңҡҡͷߵԨ˵˵ˣϴŮǺ鷳Ķλ֮еˣҲ鷳֮е鷳ϴСĺ𣬺ô
ˣԨһ˵ôֲ
ϴţܴĹ﷢ǿǱħԨ֮ײеħ޻ҪֲǰħҾôһṳ̀һˣħԨŮˣ뺷óŵͰһ߰ʮ飬ջһԴҪ⵹ùԶǳ棬һ£
ң̾һԨļ򣬵ϴȻ㲻ᱻ˶߰ʮ飬ô˵أЩ飬СĵĻǵСģѧϰо͹ˣҪʲôʵڲУȥ¥ңȻ϶ûôƯʤڰȫǳʲô鷳
ˣԨǲɳ鴤һһʱ֮Ҳ֪λشֻתƻ˵·ɡ
á
ң˵ͷ漴ʵˣмһֱ֣˵ǰǷҴУɷôͳǰһﹴһأϴ֪ôһô
˵ͻˡ
Ǿ·˵«ľƹܹ

֪ԨãݵĿռ䷽λ⣬Ԩ޾ٵһ·壬񾩾ֻʮ
ʮڷ˶ԣңɼԨң˵Щˡ
˱ıУԼĪ֮󣬱ٽ˰񾩡
񾩣񾩣ⷨҴڣµƺɳǣԾһʥֻ֮ǰ˼ң˼š
˾ǣ֮еİǶеĿĵĺۼڸǣͨҲԳƽ
ƵĳǶ֮УɳǴǲȱ޷ˣƺɳǵɷ֮ϡޱȣҲǷׯ֮ʮ񾩣Ҳһģ
ţ
˾ңüͷһ壬ɫԨʵطǰ񾩣ôôã㱻˸Ƶġ

ˣԨҡҡͷЦ˵ԭģֻǰ⸽һսһСľͲȻͱˡ
ս
ԨɫЩֵģңͷ뵽ʲôϴòɵİɡ
Ԩʼ磬һɡ
ˣңתģʵЩҵİ񾩣Եϴȷȥ֮󣬲ᵶ׷ô
Ԩ룬Щȷ˵Ӧòɡ
ʲôӦã
ǿܡ
ôоһҲء
ˣ˵ôˣ߰ɣ

ӣˣ䲻ԨĹ磬ԨмֽţԼ뿪ʱ䣬˫ʲô顣
ԨģңҲѹк棬һ˰񾩡
Ϊʲô䶯ԨʹʥٱıϢòУûһ˷֣֮ǰֵǷֻˡ
Ž񾩣ԨͲƺɳǵı仯
ƽ˵壬İ񾩣Ѽ֮ǰǸ콾ۣŻ֮λʢȡ֮һƬ壬ȣҽΪƽƽ֮󴫳е콾˽ܣʥԾӰ
һįգƺɳǸ䣬ҲԨив
ôһ£ѵŻ֮Ѿˣ˫
֮䣬Ԩüͷ壬²Ǽӿ˼֣ңһ𣬴ҴҸ£ΪйǼԷ
Ƭ֮󣬽ŲҴҵˣ˱Է֮ǰʱԨȴȻֹס˽ŲעǴŽյıԷ˫ü壬ɫ
ңͷԷ˵û˵ӣϴҪҪȥſ
ԨȴҡҡͷԵˣ

ˣңһ漴˵ôԶܹȥô
ԨɫĮȻԵûߣȥʲô
ֳһ꣬Ԩڣʹ֮䣬һȴʵڵϵֻҪûĳЩ޾һ㣬ôԨ¾Ϳĸܵ˴˵λã״̬롣
Է֮УԨܲµĴڣǾ£˫ǵϢҲûУԷһˡ
Է֮УȥԨüſ֪Ҫƾϵȷڡ
Ԩüͷøˡ
ҲϵһɺˣԨ޷ȷµλãſ֪Ѱķ֮ԨҲ˫ǡ
Ѿ뿪˰񾩡
óĽۣԨüͷ壬Ƭ֮󷽲չң˵߰ɣ
ߣȥģ
Ⱦƣ


Ƭ֮ɸУԨңԶϾϯʢɽ亣ζƼӦоУȴʼղ
Ϊ˼棬¼ˣԨﻹȵ¾ƣɸȫΪ˴Ϣ
ɸݵһн²ҵ̷Ƿ֮ǰаǾŻ֮Ǳ֮ᣬȻձԨĿȫǣɷɸΪ¥ʵ
һϺõľ¥ǲ٣˶ˣҲͶˣƱյ֮䣬۷׷ײϡ
Ż֮λȻöϯ֮λ壬ս壬壬Ѫֱ¡
Ϊ֮Żϯλֻλȫ֣֮˷Ȼʹģ
Ż֮ϵĻԵϹ֮ʱʥ֤ĹؼڣŲ֪ιʣȻħ嶼ǰᣬƽ׽Ե࣬ǡ
ǲףΪҪôħŻ֮ʲôôôֽԪ֮壬ħ壬廢񣬶عݣشλ֮£ΪλҪ̵о
ߣǱǾ֮ܣ֪ĴҪĲˣǴͥͳڣһһ⣬㲻֪ԵɣԴ⣬˵ʲô̵оЦô
ЦҲʵʵ˵к⣬ҵȷ֪֮ǰзһУ˽Ծ÷ʲ֪˺ηӥȮƣǼǰ񾩣ƵϣһսԨʥ䣬ԯشĴڣҪѣʥԯʰ£ǲ֪֮ˣ޾磬Щɣԯʥ򡭡
֮ʾҳףɱӦʥӻԽŮԯɱ֡
֮Уɱʥͣ콾Ұģ˽ԾĿǰʥɱЧȾͰˣŻϯλɽ۲֮㣬ҲǱ
Ұģı壬ʥЩ䶾֣žŻϯλвʰ
ɽۣŻ֮УһٶǲҲҪΪʣ
ߣ̨صģǿᣬ콾ݵһףΪף󴫳ѽԼǱʴλŮԯӣһֱǱʥ֮еķĶҲţһˣѹ֮
˵òǲˣλʣǿʵ޾֧֣֣⡭
֣ˣӣɱӦʦ˺棬岻ͲˣмֿܣȻѰ̫ӣվںηδ֪֮
̫ӣǽڵ޺
޺ޣǸﵣ̫Ӷ֣˵ʮ˴ѰģʥŮ֮Ѫʸ֤֮һ㱻Ϊ̫ͥӣ֪ΪΣͻȻѩأߣֱշ֮Ϣ
ʮ֮£ǧ࣬Ѱλ̫ͥӣһ֮ʮеλʥѾǰģҪʥԲ˳ʣ̫ͥӵλ
ˣʾأΣӣ̫֮ĸһʥ飬в֮ܣûҲ˺棬ʳȴһ֪ף̨֮⣬м̣
֮£ʴλֱѰ·£Ӧᱣһ
ͱɣд֮£ΨһѪȻҪȫܱһܱΪԨʥ֮Ϊʥ֮ѣ󴫳¶ģȻҪһװγ
飡
֮⣬һ̶֮ѭȥһ֮ǰغһһƬĩ
ϴ󣬲Ҫ
ˣңϽһ£ۼֿץһֻռԨ¾
ڣԨƣûнһϯƷֻ롣
ϴȵңôȥĶ
ţɽۣ


߰ ׺
ݣݣ֮ģ֮ףϹŰ֮սˣũԯʺճɨ֮󣬴˵رȫ壬ǧͥУֱգԽʢټʢɡ
ֻ˲ǣΪĺ֮ģͥǧ򣬴һʢ󣬵ͳڣȴڴ˵ء
ûͳ֮У֮⣬֮죬֮򣬵ʮ죬ʮɽʮۣ
Ϊ߶Ϊɷ̷ֱ֮죬ΪУʮλԪ֮ٳϴֺͥҵ
ʮԪʮϵһһһۣһС磬ϣΪһɴͥиֱʣɼŵ֮ʵ֮ˣдһ𣬰ǰĶ崫ڣֻ¶֮Ტۡ
ʵ̽Ϊͳԭ֮һȴؼ֮ͳԴ򹦵£
ԴԶĩʱ˫ţͥ٣ʱѣضʱ屰΢ū
⶯ҺڰʱʥͣͥԴ˽̻֮·
Ȼһ
Ϊһ̻񣬷նΪʵλɨϰ˻ģ¸죬׳
Ž̻ڰնȣ棬Ÿˣ̣ͳ̣崫У̡
̻նȣ󹦵Ϊϴͥ
ҲΪʲô֮дңţͥ񳯶УΨûС̡
⡰̡֮һ֣˭˶ġ
ǣӢܣ콾ľŻ֮ڰоŻϯλ֮ҲŻյ㣬ͥڣɽۣ
쾳ַɽۣͥʮ֮һһһۣһС磬ߣΪϵԪ֮һʥŻ콾۵ɽҲ⡣
ɽۣΪʮȴģʥѧ֮⣬֮䣬ǰߵ֮֡
ǰߵͣȴоʢŻڣɽʮ֮Уȴʥѧ֮⣬ʢۣ׺
׺ʢԭжһǲ׺֮ɾ֮ȷ׳Ƿ½֪
Ϊ˾֮ʥ֮һ׾ϷҡΪֱˬ㽻£ֿǧǰ֮ˣ붼Ҫ׺ݻλ׾һÿŴѡѧ֮£Ҳύɲ׺а죬ö֮˾ѧ֮⣬ʢľۡ
澰ۣŭƣ죬޾׺캣һ߼䣬ԼɼһΡ۷壬ڲ֮Уˮƣ˷׳£
˷ˮ׺ͥ۷֮бж죬ɽ֣ƺأ׺񷣬죬ڼݺᣬ֮⣬Ϊǧƺ
۷壬һΪ׺˻֣û⡣
ײΪ֮ģɽڣΪ׺ѧӣڴ˵ء
вΪ֮Դɾƺ죬ʥׯϣʦѧ۵֮ء
λھ֮ϵķ嶥ǲ׺ɽʥ׾ѺÿͣҲǳܿ롣

˵׺֮׾Ϸҡֱˬ㽻£׺֮ࡣ
Ĳ׺֮ҪʮϣϣɽأһƬĿ֮Ծˣʤвӵܣ֮ˣģ죬⣬Ϊ塣
еǣ࣬ı죬֮໥ų⣬׺ʥȻڶ壬Ǽ䲻˼飬ֽⲻ˼飬еķˡ
ԵɣΪǾŻ֮Ǳۣڰо˾Żϯλʣϯֱ֮֡
Щ壬ͬһ㣬Ϊ̫ħ֮ᣬ츳ʷǷиǼԶԶ֮һ
ֻǺ̫Žһ˫ɨ£ЩħᣬɱĨ˲֮󣬽Ծ˫ʸ׳ƳΪ˺塣
Զĩ˫޹ţͥЩģƶѱ䣬ʹķѣ֮ϹŰ֮
ֻǰ֮ĽЩս֮󣬾ݣ硣
ϹѹԪˣȻָʵİ壬ͼҪعݣٶشλǡſŻ֮˳ƶΪ֮£ɰԼԴݡ
Ϊˣ׺֮УŻ֮壬Ǵ壬ʵۺ񣬲С
Ż֮Ǽ俹ܣκִˣݸ첲šִȵĸУòűӴӦԼµӣھŻ֮ͻ
ˣǱҲ࣬һԷܲˬɽѹͷϣжҲпƣơ
ˣ׺֮Уӣӿһƽ;
ֻƽͣδܳã㱻һ֮ơ
ˣ
׺ը˶ԣֱ׺֮УȻһ漴
ʼˣʼˣ
Ż֮ս
ǰվŻ棬ԯһʤŮһʤʥӣѪҹаһʤŷսƽʤ߲֪Ժη
Ż֮λϯϯ죬ս飬ѪϯʤҲʣֻʣûжˣҲ֪λ̫ӣ᲻жʤ
壬˰ɣ̫ӣͷȫǿи֮ǰսԾҰܣҪľ棬ҿ졣
廹ǿδĴҲ֣ʲôλʵȷΪߣ֮󣬶£ʲôս֮ôǽ̫Ҳˣû䣬ʮƲӣȴЩʥ֮⣬ûʲôõóֵƫƫƣֻ֮Ϲźʥ߲룬һ
ǰһΣֻ»ø̽䣬ʣλãǰڰ񾩣һս弸֧ЧңҲ˳ѣûŻٰ֮ܣֻ»ԥķϵʣӵ̫ͥʱ³ֻ¡
ߣãҰģһս¶ţŭִӻĪ˵˵زŻܻ֮ܲ߳ݻ⡣
˵һսЩ֣ʱ󣬾վźˣʥ
ԣ·ܿ۵ģ֮Щսɣ



߰һʮ ǿжǿ
֮УƳɺһƬսǲ׺ΪŻ֮ս
书Ϊ֮أŻ׳սžɾŻǱָս˲;սʤߣŻ֮һĿף
˵Żһ㶨ʤȻˣҲ֮ܲλ֮ð벽пһͿأ׳֮ս
ˣŽ٣һڱصָ̬֮ĽԯҸˣֱ֮ƣ˵һڶʤѪҲ󣬼սľ֮ʤ֮ʱΪңھŰܾˣƽ
ǵؼĵֻٵһʤǱռƣڲ֮أ塢Ѫ塢塢ս֮Ȼм϶廥ˣϣʤһҲռݼơ
ˣͬؼֻϯ֮λ壬ʵȫԼȣܣδһʤٰһŻսʤԵˣ֮սʤǽ廹һ֮
֪սؼӷǳս޶սƮƶս̨⣬ŷ֮£ս磬
һĻսˣǼǳҡź֮ϣ죬ƺʥׯ֮أĳֳһҾ
Ż֮սʼ
һԯնѪҹ䣡
ֻһƿ֮սˣӰ֮Ծս룬Զ
ս֮Уԣȴˣ
һߣΰӢ䣬սףĿǡ
һߣ񣬰׷Բԣ仹ģȴΪ㤣ټ⣬ֻһ԰쳣Ƥͷ­ʺĴ䣬ԼɼȮ͸ɢɭɭ⣬һµӳ֮£һ㡣
ԯգԯսӣͬԯսһͬս£ʮ콾ԯϹ֮һ֮һŰǰѲ˵ʥֽ֪֮˺εȵز
Ѫˣҹ䣬Ѫҹһ˵Ѫ֣Ѫײޱȡ
ϻѪЩ࣬һѪģ
ǣѪѪ벻ԼְҹһֻͬҪǻŵģǾ͸㿴Ѫ亦ϡ٣ʵּǿᣬܿΪսĻͱѪˡ
ԭˣǲ֪ҹ䣬ǷԯյĶ֡
⻹˵ôѪ죬վֻˣԯ֣֮ǱܿסжǸ⡣
⡭
۷׷ףս֮ȴһƬţԯգҹ䣬Ŀ⽻бɱΣ
һ˲ս޶˫Ӱ𣬽ųһƬ費⡣
ստոȣ𵴲źУŻϣȴһƬžΨĿⷭת˼á
ţԣҹ䣬ǴѪҹһڻС
ǰһϮѩ׺ãԽĶ˵ľźü΢עս֮еҹ䣬˫תӳճһĿĽơ
չǣ
ҹھȻнչǣԯҪˣ
һźת˻֮ϵľ£Եҵʱ£ҹҹѪ̫Ž֮ᣬԯվԲĵ֣ԯհˣҪˣ¿жԲߡ
̫Žգ
գǰ㣬һϮʤѩϾ񣬹棬˫֮ɣǳмҲ֮λŮݣ˿ҲЩʧɫ
עųеҹ䣬΢΢üԵˣԯյȷ֡
ˣźҡҡͷԵҵı°仰ղѾ˵ˣʲôԲߣҿ˵ãҲĶ֡
֪
֪㻹һĵģҪֵˣô죿
ô죿
ˣȴһɵȻģǾʤ˰ɡ
ã
ź費ɿԵ£ôȥĻôǿɾûˣ硭
֮䣬źĿȻת˻ԣĶվһˣͬһϮϾȴȻͬ磬Ǿ֮ƾ֮⣬˿δâҲ֮С
У
źĿⷽתһȻȻؾ
£
ˣźɫԹĺһԵ㲻Ҫô𣬾ü͹һأĽΪֻӦòʲô°ɣѵĴŻ֮УҪ֮λô
ɫȻԵⲻҪ֮ܶҲ˫ðգǳʲô⣬պҪ

ˣźֻһ̾˵£֪˼ҲҪ룬λû취ȡûͲܽ۵ܳ״߶ûܼ޵ۣǴԽ޾Ҳͳɿ̸ˣһҪʲôʱܴħԨл
ɫ䣬ֻԵмƽϣ
⡭ðɣϲͺá
ˣźǰһ̾Ȼ²˵ܸоõԴ׹޾֮еħԨԼλ£ЩʧȥˣҲҪð£Ż֮һѡ
һģܲӮźҲֻ֪ӮˣҲòʧ
˾٣ǣˣΣ˼֮䣬źҡҡͷս֮Уҹ£ѽ¶֧࣬ԯգٿ˿⣬һŲĻˣʵ£Щˣֻ¾βҰ˰
ڰһս󣬾֮ƣɱӣӦʦ䳹˺Ҳһսʮ˳飬м֧ѡ˹鸽ʹþµʵ˼֣ǰǰεӰֻˡ
ֻǿѣЩ鸽ƶ鸽мǽͷݵζ㹻ǿʵסǣǻãʵ㣬Щʱܵһߡ
ˣܣһսƣǱ˼㣬⼸֧ĸž»᲻Ż֮ʧܣʧ֮᲻ϳʣԼҪҪϽתؽ̫Ǳߡ
֮£սٰܣ׼һɢֱˡ
źеǣȴǻ벻⣬Եȥɡ
⡭
ˣźһƵҡҡͷԵðɣѾҪˣɢɢ˰ɡ

Ҳۣս֮Уսʤڶ㵵Ŀ֮Уռ
Ǻǡ
ƴϢЦս֮Уҹ빭壬һͷҰһ㣬˫ѱɺһƬɭɭҲɺѪԴвס
ѪΪƣΪ˿̣һѪ⣬о׽š
һѪ⣬ԯգλԯҵսģңϵ˺۱鲼ദѪ޴棬¶ɭɭ׹ǣڲסָԾڸǣϣһƬֹסľɫ
֣ӦóλսսϣֻκΣǰ֣ʵֲ̫̫
ͲһˣһͷҰޣһͷҲҰޣԼĹǿ֮ϣ𲻵κЧצȴܽԼս飬Ѫ˺ѡ
ĸоһͨ׶Ұһ㣬һֵĲ֮󣬻ֻ˺޾֡

ԯľ֮ʱҹǷһ˵ĿХ壬һİħ⣬ֱײҵҹϣɲǱһƬѪ⣬Ѫ飬

ϮʹԯվŭǿԪսһն£صҹļͷƿѪ⡣
ˣȴǼޣΪǱնѪ֮һ貵ĹŴԪսڴһۼҹ䣬ȴѽֱͱڣȻһอ

һԯ񷼤˫̤ҹ丹ɶǿײеɱ

ˣҹȴǻ벻⣬ǿอһ̶£׼شԯճȥ
ˣսϰܣ
Ǵʱһ𣬳֮ˣȻԾŻ֮
ԯӣˡ
䣬ŻϣһЦһѪɫ֮ϣһҷѪ̬ſѪս֮еҹȵͣ֡
Ǻǣ
ˣŻҰ޷ҹ䣬ʱֹס˶ͷ߲Ѫ֮󣬱תս̨֮֮֮ˣԵһ˭Щ
ţ
˵̬ȣӵüͷ𣬵ջûж˵ʲôֻǵһѪҹ˫衭
սϰܣ
⻰δ꣬һѭȥֻ»֮£һɫ۾壬ںһ󣬱ֱתˣ÷ŻЩˣɺȻЦ
޵࣬սһҡ
ҪҪôߣǱǽͷݰĶ˳ƵʣȴҲסž񣬽Ұ峡˭ԸЧҡ
ҲΣһս֮˶ޣ˾ء
⵹Ҳǣ˵£һʵǿᣬ֮ǰһǹɱѹ̫һӣӣ¡
ԶԶԣ˺ƽʲôԨȷмֱ£ϧһս֮УܲħԨħԨֲ֪ΪΣ޾磬ֻ׶༪ˡ
ߣ׶༪ã˱࣬߹˷Ŵģ

۷׷ףҹȴһЦ˻֮ϵľ£Ǻǣ壬ʣԽˡ
㡭
ˣԵһʱŭҪȷſȴ֪γһ̬֮
ҹҲǣעŻ֮ϵľ£ԵҲ֪γΪʵãܳΪʣҲмֱ°ɣ³ҿˣζǲǺһЩ

ˣźѹֲ֪ŭһԵĪҪΪнչǣܿɺ޼ˡ

ˣҹһХɫƷѣԵ֪չǣôɼҲмʵʲңɣ˶һ֪õʱ˭ǿߡ
ô
δ䣬֮䣬һǾҿǿжǿ


߰һʮһ һд㣡
׺ɫ˾ۣ֮֮ϣһ·¼䣬̡
ʦ֣׺֣˵ȴڼҳл͵ӣδҲ̫˵ȥ˰ɣ
һȻ·䣬Ц֮䣬һԴӾ׺ɽ֮УԻһӰģ˪ȣһѹӵģʥׯϵʥ֮УԵмָ
ʲô
Ӱ£·֮бһ𣬲׺֮ˮʮֳһӰտۣ߹ڣһغȻֱ֮䣬ּѩ֮Ȼƴ֮ʿһĽ֮С
ˣ½һգһְǰ¶һʹļ̬֮Եʦǲӭʦˣû뵽²ʦ־Ͷ֣ʹİʦܶҪʦֺúϵ飬顣
½ŷǳıݣϷҡɫ䣬˵ϴҵĲ׺ȵһɶ¾δɣβ飿
ʦ׺ľɫǲղ˵ʲôţˣ̸ģʦֵܺú̸ģ飬ԶˣҪȻ֪µĲ׾ϷҡȻԼʦܹϵ֣ǿɾͲˡ
½һã漴̽ϷҡһԷµʯͤͤϻһŹʱЦʦ֣㻹ˣߴ֣һ⸧ͣһң
ȶ֮£ģ˳ƶΪɡ
ˣϷҡҡҡͷٻɢȡ֮һϯ硣
һĻ½һЦԵ׺磬ⲻǻʦƭʦܣɲǾΪ
ϷҡȴûԹԵһƺ󣬷˵Դϴտ֮й±͸żֹŹ֣Ƿʲô

ˣ½ɵ̾ϢһϷҡ˵ۣǲ˰ɣʦ֣֮ǰŻ֮½㣬ȴʦݴɽְ֮˾پǺ⡣
ˣϷҡ̧ͷ½һۣ漴£ѧһʮˣеʦֵߣˣӦʦֽں־ǡ
½˵ͷԵףΪףŸǲ⣬Ԫ֮嵱˳ӦݣȫԪԴ٣ʦʦȴشƣټң˾̫̫Եʦִˣֻʵ䷴
ϷҡףΪˣӲŻʦݴɽһְ֮ǰһԣҲãҲգζȥִ
½üͷһ壬Ϊһִ˴ۣûô˵Ż֮ʦֱҪǰ񾩣ɷҹ壬ȡʥˣʦǱҲ˵ԯҶǲʣãҪԴ˳۴λȾָʦԯҳͻǾֻ¡
ϷҡһЦԵʦֵˣɨ谭¶һвö˵ǲܣֽŵʵסǲѵģٽ٣ˣɾͲˡ
డ
½̾һ漴˵˵٣һҪʦ֡
ţ
ˣϷҡ¶֮ɫԵ̣⻹ټĺܰ£˵ɡ
½һƬ֮󷽲˵ʦ֣֪Ǽƶ޺ɡ
ƶ޺
Ϸҡüͷһ壬Ե˵֮ǰ֮Уħǧ޺֮һʱǧħ䣬챾Դ޺Ϊħ֮ⲻͷǣأΪƶǣתֻأΪ޺
֪½ҡҡͷԵҪʦֵǣһ˵Ǽ١
ˣϷҡ˫üǼ˼֣Եѵˣ
׻ʦְ½ҡͷһЦԵҼˣֻҲ޷ȷ˾ǲħת
ţ
ϷҡһſҪ˵Щʲôδһ䣬Ȼ˵пͲ
Ŷ
ˣ½¶˼ȤɫԵ֪˭񣿡
Ϣӡͣȥɡ
ͬȥ
á

սһ֮ţѭȥȴˣֱս֮һ
Ǻˣ
֮䣬ҹɫ䣬˼ַ񣬶˼أ
ԵɣǶȻս֮еˡ
ǡ

ֳ
ңעǶȻս֮еˣŻϣԯ£ɫŭ£˫𾪷ǳ֮ϲø
˷Ӧ˴㵲ѣս֮У۵
˭ýŮԯʧ̬Ҳ
ѵ尵صĸ֣۴Ϣ崿Ѫɣ島ϹϵŻΪͷ
֪ʲô˾Ԩ
ʲôԨ
ѹ֣ԭ年İࡣ
ߣ
׷ףԨݣŻϵλǱˣ¶Ȼ֮ɫ
Ѫɺ죬̬ҹаԨһۣʥΪ󣬱ջĿ⣬ת£Цʣû뵽㻹һֻ֣ΪʣȴһͷǲЩʣ
ˣҹаһ䣬Ϊ֣´˿̣ûһۣȫӡ
ֱ̬ҹаŭǣתսԨȵ壬սҪΪʳսˣǱҲͲˣҹ˽ˡ
֮䣬ҹаٲãԵɷʼˡ
⡭
ٲһתԨԵ£Ҫͥս֮Ѫҹ䡣
ԴˣԨûлӦֻעҹ䣬ԵһУһеĻᣬһд㣬㵱Ұˣ
㡭ҳȫ㣡
ҹ˫ɲǱѪһƬ̬֣Ұһ빭ڵأеͺݹ᾵֮УԼɼ͸ɢհԵ
ˣԨֻ̽һ֣赭дĵһ֣

һʤǧƣҹХһɲǱ֮ѳһӰ˲䣬ɱԨǰ
ΪѪҹһ̫Žյĺᣬҹһݹ᾵֮Уܿ˺һеĿֲӵнղܣ֮ͨǰԯգ˲Ұܡ
ҹҪʼʩڽ֮ܣ˻֮ǿһٵ춨ʤܡ
һսҹ˲֪ٴΣԲˬֶ֪֮ˣԴҲ޿κΣ̫Žչǣʵ̫Եˡ
ֳ
Сģ
ҹ䱩÷ż֤ԯղҰܵͷԾһŻϣ˫ңʧǼ˫ǰ֣Ҫս֮С
ֻǿϧԨûиᣬҹ䱩˲䣬Ҳ̧֣һ֮а¡
һ䣬µ˲䣬ȴ
飡
һ죬ɺ챬ѣѪ⣬˵ӳն֣⾪ġ


߰һʮ 
ϡ
ɱӰȻ˰;Ϣѹȸø˿ҹĿһſڱҪϰܣȴһ
һ֮֮﷽˲䣬һɿĻѹޱĹҹڡ
飡
֮ܣԪܱ֮ͷǷԨ֤ʥֹ֮Ե֮ƣǽħ֮ٵʥħԵֵһҹѪ壿
˲䣬ֻ˲䣬һ֮һҹݹ᾵֮£ŽһƬɺɫʡ
ѪŽķӿһѪ£ʹսȾһƬɺɫ
ɢѪ֮УּһƬ貣һǣһ߼᲻ɴݵĽǣ㱩¶֮У¶ǰ
ֻǿϧдھ֮ˣδüϸϸһ֮ϣȻֳһƬϸܵƣһ˲ѣ𻪱ɢһƬǷ۳һϮķƮɢȥ
ʬ޴棬
֣һɱ
ǷۻɢȥԨеŭⷽƽϢ˼֣ȥһ𾪵ˣתȥ
һ˾˹עԨȥӰٿǿյ˵ƺսһƬĿĵѪһʱ֮䣬š
ţʱ˿̣˸֪ҪʲôֳܹԼ˿̵顣
ǰˣԨ۸мҲûйִΪսذɣ෴ߣһЩ֮󣬾Ԩмʤġ
ϾҹǿҲûǿ޵еĵزǽٰԵҲûп֮Ԩ̫ܰһӣʵȻƾ˶ҹ䣬δûеʤĿܡ
ˣԨʤҹ䣬䲻֮УܿɽܵķΧ޷ܵǣһʤḶ́
ҹѪ壬ǣѪΪħᣬѪΪİ֮УҹǧѼţݺᣬʵǿƥҹа֮󣬱ֱӳΪλѪǱµĵһսŸԯյĲҰܣ֤Լļֵ
ǿ߶ǿߣһսӦ֣ĶǲŶԣΪλ
һƱʬ޴棬һ˲ɱҷĽ֣Ѿȫ˵ԤܷΧ
ҪεȿֲʵܽһʥһбͬǽղĽǶûҷ
ʥǡ
ܣ
ŵĲ룬ȴֻʵŻϣԯ²ʧһƬ֮ϣԼɼڸǵľŭɫ
ԯˣҲòȥעԨӰٻ뷽һУһ룬һԺ֮лʹλŮʧ֤ʥӡǣں۵Ĵӡǣ
һ˶ʣһɻ󣬵Ҳһγѡ
֤ʥ
ԭˣԭ˰
֮ǰУʮ֮һ֤ɾʥǿߣ˥֮ʣսһؽ߽£ǰһöӡǣǽȡأ֪٣ԭ䵽ԨУ뼺ˡ
ںϴӡǣ˵һ죬ԨƾˣҲ̤֤֮·ɾ֤ʥ壬£ѹһƽҹɱѹǽǶûҷʥֲ֮
ߣ˵ˣ·һ·ӹ콾д˵δ˭֤޳ʥ֮ͻʥ֮ģԨҲֽһʱˣǧ󣬻Ҫһ㣬Դݽߣʥ˥ܣ˥
ǿϧˣһ֮·

ۣ׷ײϣΪ˵ԨȴǻȻδΪעȺеĵ۵ΧȺϡ
һֻ廹żִ㵵Ŀ֮УԨ˾ŻǰעԾЩ𾪵ľ˫Цһˣӭһ
ֳ
ˣγѵļ˫ŻعӲǰֱ˽ԨϲӵغĻˡ
żڸǲסϲ£˫΢΢ţ˫ȴǽıԨӣ˿Ҳҷɡ
һĻԭҲҪӭǰľһһ˿ɣջǷŻ˽ŲվԭأעӵˣϹһ˿΢Цȴûг
Ż΢΢˶Ԩҡҡͷļ˫ļ磬ԵҲãʱ㵣ˡ
ֳƽͺãƽͺãû£
һй֮󣬼˫Ҳƽ˹Ŀ⣬֮ϣɷ˼Σűɿ˱Ԩ֣˿һԴ뿪
ߵģԨɵһЦǣ˫֣˾ǰЦ£һˡ
ţ
ٽҲϣײǼ˫Ŀ֮˽ֻù侲ӦһԵͺá
ˣԨҡҡͷ漴Ȼһǰ˫ֱ̽ӽһѱ˻
ͻȻʹþһ˫ֽڰ֮У֮УһƬ飬һʱ֮䣬֪ҪǺá


߰һʮ ʤ
£

Ԩͻľٶһʱʧ񣬲Ӧһڻˣ¶ŭ֮ɫ׷׳
ⲻǶԨʲôƫǾоˣг񣬲ԽΪ֮ͥʣܾԨϵ׽Ҳ֮ͥʧ˾ϣ˷飬ȨҲӰ졣
ˣԨԽ֮٣һڻŻᾪŭ쳣ǰҹ״ĿǾͲֹȼôˡ
һ֮ûԨס֣ΪûȥʧƬ̵ľ£ȴγ˹
ůżȣ۳һͬݶԽѵʹǻмֻ޴ģȻƽ
ͺá
һ¶һ˿΢Цԭڰ֮е˫֣§סԨļӵһоڲ֮С
ֳ
һĻվһԵļ˫עԨ£ãЩЩӡ
ʵĹϵͬѰ
ǰ˵ǹƥǾͥ˽յʣ˹ϵǷͬһ㡣
ߣҿδأ֮ǰ׹ħԨۣܿɴ磬ȴδȥԮɽۣŻ˿ɼУԶ֮λģٶİˡ
˵òİˣԨ˿͸Ϊոһ졣
⻰ʹˣʣεȵˣǽŮ֮ȣҲҪȻʧɫ˵Ԩ֮ⲻھơ
⡭ƣ
ʥ֮أݵ֮
ߣһȺʼĶװʲôأ˵ˣ侹˶治ŮôⱾ£ʲô壬ֿףһЦ޺ֻǿϧ

֮䣬ĿҲԽŹ֣ⲻǾʵڷǱѰʱ绪չ㲻֪öʧһǰ£Ȼ˿ֻ̣ѰӵҲ롣
۷׷ףùԨ˫ֻ˿ڻл˼ЩһȫȻûˡ
ˣҲֻǵһЦ漴Ԩ˵ûУ
ԨʮʵĻص⻹ûС
ɫ䣬ǵЦԵٲ֣͹Ҫˡ
òϣϣ˽Ԩ˼ˣ赭дһ仰ԨҪڡ
Լ˫Ŀ⣬ԨаԾһҪҸʱ˫˵µ飬ټĳЩõᣬͬʱᣬܲ˺ƽദమһ˫ýʲô
ţΣصʵԨʵʵջ˱žµ֣һһüͷĻ壬ʲôʱ߶ôˣ
ˣֻһЦ뿪飬˲飬ϸ˵ֽȿ֮ɡ
֮䣬תص˾ŻϣٲԵٲжսʤܡ
⡭
»ٲ÷Żعս֮вѪٿ˿һƽԨԵѪҹ䣬ܣһսѩ塭ͥԨ
֮սõսƣҪʤһ˵°˷ս
ƶȣ©С㹫ƽ֮սĲǹƽʵûоǿʵѹȺۣǾͲҪȡ֮ʤ
ԨɱѪҹ䣬ֻһʤҪսܻʤ
Ѫ֮󣬱壬֮еľǿߣΪ֪ʵΣǰʤµͷ
ֻٲû﷽䣬ǾŻ֮һǱʥӣһսϰܡ
徹ֱϰˡ
ˣ˶ʱȻһƬɫעžŻϵʥӣв⣬漴Ȼˡ
ϰҲȻԨ֤ɾʥ壬ս֮ǿʥ¿˵һ֮ƥУŻǸƣʥ֮ǿߡԣϰܣΣѵҪҹһ㣬ڴ˵
Ԩ֣ǳһоͽҹûҷϳֻҲòȥαⲻʹأ
ǽ֮ս߾ڰ˾ԼھžǶҪһ£
ŲֵĻҪ˷չˣǿɶŻʤҪһȥ谡
ԨҲǽң۵Ĵӡǣ޳֤ʥ壬Ļ񣬰ѵûʲô֤ܿʥֶ𣿡
ҲûУֻǲ֪ŻϵǼλ᲻ˣ
Ŷ
ѹ׷ۣǴ˾ŻУֱþŻϵλǱɫһƬѿǳ
δսϰܣεȳ裬öԣеѡҲԸǰˣκΣԨѡĻᡣ
һƣ㽫ҹûҷ˿ֲʵǵʥܹ֮ģҪԨ棬Ǵʥɡ
ֻǴʥǺεǿߣʥ֮еʥˣȻ⣬ʼĴڡ
һһһۣ
Ī˵ǼˣǱҲδǿߣϥЧ¡
Ż£ΪǿߣԲˣʵҲѹҹһԲԨĶ֡
ԣϰܣǰǰΨһѡ񣬱·
սϰܣ
սսϰܣ
ϰܣ

һ֮УŻʰ˷ԾѡϰȨ
ˣٲҡҡͷתԨԵ֮սʤߣͥԨ
ҷǳԨһ֮ʣתĻ
ٲʤߣһʱ֮䶼ӦŻϣԯ£ҹаǽ̫ӣԾȥʥսľŻǱ˼ԨһۣҲ뿪
ԴˣԨȴǺ⣬ֱת˾£Ц˵ţȫˣԻȥô
Ŀ֮͸ļȣºӿ˼֣ǿһģһԵľź˵飬㽻ˡ
ǣ
ź˵ͷԨһ˿ζĪЦݡ
һЦԨЩЩˣ߻ôһֻ꾫ڣʲô֪ͥһҹ
뵽ʲôԨЩΣֻܿ꾫ߣþź費һЦת£һۡ
ԴˣҲֻֻܲ꾫Ԩ˫ǰǻȥɡ
ţ


߰һʮ ͼı
֮ս֮ʤߣһսҴҽŻλҲ֮ɢȥſõսһιƽ
֮ϣ׺˿ɼĶ㣬ӰĮȻĿ⣬һо۵ס
ˣ֤ˣ
һૣϷҡתԶעԨȥķ򣬲ɸ̾û뵽ȴСʦ˫֮⣬֮УȻţУ֤죬˾ʦţ
֮䣬ϷҡתԵ½üͷ壬һ˼ģʵʦܣˡ
š
ˣ½һ˵ͷҼǱ򡣡
Ŷ
ϷҡüͷһԵ˵֮йһֱֹԭ򣬾ڴˣ
ǰɡ
𵱳±µԼ½ɵҡҡͷЦ˵ʦ֣Ҳô
ˣϷҡһ漴ҡҡͷԵ֤ʥλ죬һʵɲ⣬Ǳ֮ңֻҲѷɫ٣ҪףҪ֮۲пܡ
֮ۡ
Ϸҡ⻰½һЦԵ˷ȴ˷֮⣬ҲǴʦɾͣأʦȥ޾鿴֮ǰɣˡ
ţ
ˣϷҡüͷһ´½һۣ˵ƺŪ˸װѲɣ˵޺תǴô
ʦԼµģҿû˵
½ʼ磬ûشϷҡһʣ˵ʦ֣޺תô
ǣ
ϷҡȴǸһ쳣϶Ļش𣬵޺٣ħתĻӦɴħ֤֮һ㷽˵Ա򣬱ħתҾĴߡ
񣿡
ϷҡƲ⣬½ʱЩЦãԵʦ֣ʹˣҿԱ֤񴫳һϵûС
Ŷ
ˣϷҡ½һۣ⵹ȤˣԵɺ֮£ؾ֮һԴڱ򿪱һʢҲ֤գǰ·Ѽ˳򣬵УİΡ
ʦֱ㲻ضˣֻ˵ȷʵ񴫳޹ء
½ҡҡͷ漴̾Ϣ˵ˣ˸ΣҲۣ˵Ż֮ɣԴֽʵʣôŻ֮˵Ǻʦкδ㣬Ҫѹô
ΪҪѹ£
ˣϷҡȴһЦԵŻ֮һؽڰˣԪ֮شҲ٣Ѿ˳Ӧشƣ˳ݣѰܴ֮أ֮죬쾳ַɽۣΪ
½ӿ˵Ż֮һʤһĽҪģֻƲ֮Ǩ塣

Ϸҡ˵ͷԵħҪҪᣬݣԪ֮нش٣Ǻˣֻǲֽ֪֮Уλ֤ϴǿߣڽӦô
ˣ½һ̾Ե̫ţ𣬺ģ˫һʥϹţʼ棬֣֮ʦ룬Ż֮ʶˡ
š
Ϸҡףûж
½ˣȴüͷԵԯǱߡ

ϷҡɫĮȻԵҪۣǾɣ֪ͷֻ農ɡ
ˣ½̾ϢһԵλʥʣ֮Ϊκȴ㲻˼ȡҪУˣʦ˵ȥɣʥ֮ϣѪбɡ
˵գ½Ϸҡʦ֣һʣһսʤΣ
⡭
ˣϷҡһ漴˵֤ʥɾ죬ʵɲ⣬Ϊռƣٲ׺ǰ£˳ʤ㡣
׺أ
ʮɣ
ˣҾͷˡ
ΪΣ
ûʲôֻǸоЩҪùִˣ治ʰʦ򣬿ɱһʧȻͷˡ

Ҳ˵ȿһߣؽļУһԯɫĮȻĽԶѹַǳ

ĳĬ˲֪ãűһȴơ
ԯɫ˵ħԨ׹޾ʥԽԨУǲħɱҲӦ뿪ǣᡭ
мܻĻȴһƬĮȻԵµЩʲô
ߣ
ˣԯһپֻ˵ں۵Ĵӡǣ֤ʥǳдŻ֮¿˵ʤȯգǺã
ˣһЦԵ⼧ǱȻ׼αЩ
̬ȣԯɫ˼֣ȵ⾿ʲô˼
ÿɷһЦԵûʲôֻЩˣѣҾ÷˵òЩ飬ȥ˱ȥˣûнԼ£ȥȰ˵㸸ʣְɡ
ߣǶʲô
ԯһЦԵܣħ壬ȴ֪ݣڣûݣδܣδУǴ죬ַɽôǺǣֱЦؽֻ£ΪƾżС磬ܻס档
һۣΪֻһ㣬۴λͥܵô

ԯ¸ߺһϣֺ飬ԵܣʥΪβܣηֻ֪ӱܣ˵˳Ӧȴ֪ٽػңΨ˶ʤ죬һԯһ壬Ҫʸۣ֮ͥӻ壬졣
ˡ
ˣһ̾ڶȰֻԵ˷ҼҪʲô
Ż֮ڱصãԨҪ
ԯһעŽԵѾ׼ֻһС
ţ
ˣüͷһ壬ʵ
ԯһũԪ
ʲô
ˣʱһʧҪũԪ
ԯһЦԵͲöˣֻҪһԪұɣ
һԪ֮ܿܣȡ֮⣬Ҫѵǡһ漴ԯ£ԵҪöԨ֤ʥ壿
δ̫Сˡ
ԯ²мһЦȴûж͵˼ֻʵһΣũԪǲ
ˣûֻעмַ̬֮ͽһԯ£շһ̾Եˡ


߰һʮ ֮
֮֮Ԩ»м˫һ𣬻ǲ׺Ϊ׼йԷֻ;УԨȻԼһûдֻþ˫ȻȥԼȥ
׺ۣʥׯ֮ȴûȥ˼̻𣬻˵Ŵδ׺ʲôʳ˼̻ɽ
֮ԽɽʮۣΪڽش֮ʱһӻ֮һн֮ء
ˣɽۣͥһ磬һ崫УϢ硣
Ϊɽ֮һޱߣ׳Ĳ׺֮УסŲ׾ϷҡµѧӣвߣԼڶķ˰գȴ˼ѧ֮⣬˵û˿
з˾סôȻٲ˳н׺ɷֳһǲ׺ۣ֮֮׾Ϸҡʥ׺ɽƺ񷣬ѧӽѧĲ׺ѧԺ򺣸ͨվסĲ׺֮ǣɢڲ׺֮еǧҲڶ뷲
ԨҪǰ׺֮ǵеһҾ¥
ҪᣬԨͻȻҪȾˣֲ⣬ʱž˫ʲôư
ԨԭΪңŽ׺֮ʱԨδŪ״׼Լ᲻˺һΪ˱ս֮ʱң⵽ԨδһǰսһУԼ
֮ѾôԨҲûң˵һңĴ׺ɲħΪһλʥĵͥڣһңĴܣֳ֪ʲô粨
ˣԨŲǼӿ˼֣Ƭʱ䣬ϵ
ٿŻ֮Ǳʴλ˵ʢ£ǲҴ׷ǰ׺ַǳΪ
Ϊ׺֮оøʢķ֮أ⣬Ҳ˱쳣𱬣Уһ˾ӣĿңۣǸֲ˭˭Ҫ˵Ҹ˳ˡ
ԨۣչɲǱ㽫ޱȵһɨ
ţ
ʱԨȴȻüҲңټ
СĶȥˡ
ҲˣԨʵЩƣǧһúôѵԷˣǺ˾ƣĸۼˡ
ţҲûпܣϾħһ壬һԻԣ׼ĸɫġ
ǴŶȤζĲ׵һԣԨչһνɨһ
Ծɻǲң
Ĳڣ֪ȥĶˣȥҿɡ
ˣԨҡҡͷתҪ뿪
С⼸˼
ûʲô˼ֻҪ㽫ҵ廹ѡ
ģүģԸķ㶮ʲôѾүĶˣʲôŲҺˣҪŵĵϴٰ⻹ûˣ
㡭ʮҪǰǶԶϣȴȽ廹ңպٽĽ㡣
պ󣬱ЦˣֵܻأĽպĵҪСˣүȥȥһȥ
㡭ã㲻ǾݹҶˡ
ѽ֣үѵ㲻ɣͱңҲСѵΪүŴģ

һֵ֮вԵͻأȴ˲Ԩע⣬Ϊʵ̫Ϥˡ
ǰɣ
һԨתѭȥһ֮УΧһţԼɼһ쳣ԲӰߺͣһս˷ģ
ˣ
һĻԨҡҡͷϸֳһ˿΢Цǰȥ
Χ۵ˣţһڶ࣬Ϊһ꣬ߴӵŶʮˣͳһϢӦǳһͥһֻˣһۣԲ󣬿ʮָӣһ£ݿʣȴ쳣ϱˮһɲĮ
˫ţǻ۹ɫ࣬ŭڣ޲üйƺڹ˼ʲôҶ֡
۵ȴûô˼ɣлһ㣬һѪͷģ쳣ģԵĺһֻ֣һҪֱӶˡ
㳳һǻܲסˣ˫۳עǽӣҧһΣǲ
ѽˣүʲôûСӣǰӮôѣһեˣү˵ʲôһľҪˣôΪ¥СǣŪòɣմүҴϵˣ
۳⻪ȻӵĶ֣һԽ뺷ǻҲ̼˼㣬㲻һеĶ֡
ˣ
ʱȴһ𣬵ʥƣѹóһһ֮۶֣һӰǻԡ
ȻˣһϮۣ͸ɢƥĽ⣬ģȴһԨ۳֮Уɲ⡣
֣
ˣǻɫʱһ䣬æڵأҵ˵塭
ö˵ˣ
Ļ漴ӣԵ彻±㵱ûз
ˣüͷһ壬´һۣ漴Ц˵һСӣĸУдү͸㣬ʥ˲ôطŵĵ̣˵һʥˣʮʥҲعأ
ߣˣһ漴ȵǴ˵ţʬˣ彻ݹҽ飡
֮䣬һνⲪɲǹᴩգֱ˶ȥ
Բۣ
ܽһһһ⿰£ɫҲ˲԰˼֣ǰ⣬壬˵ģ
壡
ˣߵĺһ䣬סӵջأ䳤֮ϡ
ˣҲǻȻһƬɫƵעǰꡣ
꣬壬壬弫ƣȴȻͬ塣
壬֮һ̫ħᣬؾ˵飬֮ʱԪԪ֮Զʤ壬Դ˿츳֮֮ͨһ
֮Ԫ֮棬ʣֻͨѹȣʵȴɱֶҲһ㣬ǰһ֮£ֻԪܴˡ
Ҳ˴˿ɫƵԭһ壬ĵϣ䲻ҲͰˣȻҪ͵Ϯ⻹Ѳ
ţ
ܵ˱Ŀ⣬ٿֻɫ԰׵ӣüͷһ壬ԵΪƾ輸仰ô˵һΣ彻
үԼã
ˣӴһ̽һ֮еţǧУֱǰȥ
ߣ
ˣǰ겻ŭЦӰɲɢܿǽеͬʱ˲ٽ˽
Ӱٽʣ˶Ӧ˲䣬ֱȡǽӾҪ
ô졭
˲䣬ͷһҪܣͨ⽣Ӱ֮£ӣ˼㣬ҪܣȴǽӲ֣פԭأϵ⣬ֻ׸
һԵͬˣʵǲ֮ͨ£ȴ˿ֿ֮
࣬Ϊħᣬؾ˵壬ԶһܿȵģȻΪ޼ս֮
֮ͬӰ죬ڽԵ죬һκζֻĿһն䣬ֱ䡣
飡
ʱȴһնĽ棬ɲǱѱ飬һɿֲѹǰ걯һһشһ㣬֮ϵѪⱬѣֱӵɶײһͷ֮ڣ֪
֣

һĻǻɫʱһƬҰף˲ϽΣһֱǰڱȥ
챣ӣ챣ӣ
ڹŹ߹һĽ˿ҲǴ⽣Ӱ֮лָ˹ĨһѶͷ֮ϵ麹û̱ڵء
˿תһԵ죬˵үģԺԲôûжƷˣʲô˵ǰɣţôˣһӡ
ûм
ûлشֻЦýһһŻعתȥ
תֻһˣ֪ʱһϷʵ˵òӡ
Բۣ
Ԩȴ¶һ飬ŵֱ˿˼
㷴ӦԨЩ֣ʵôˣҿôֲô
ˣüͷһ壬´ԨһۣȷĲ֮󣬷Ե⵹ǣֻ˵ԨڼǰѾҵ˰⡭
Ԩ


߰һʮ 
Ĵϲú¶֪ҹʱ׺֮оط֮꣬⣬ԨǸ˷ǳ
ȥǱ뿪һ壬Ѱһλ£ǰһϯ
֮ϣȾٱЦ˵û뵽¥٣Ȼ־һˣϲ£ɱ
ɣ
ɣ
һ㴼֮󣬽ȴȻ̾Ϣһ˵ʱһȥֵܹؾۣȴû취ڻصǰƺȵãҲоζ
ˣԨһۣ˵ǲ¥Щˣ
ѽ߸ĸ֪Ԩ٣
Ԩĵ룬ȴһ˿εģһĴȣʹļһ˵ǲ֪Դӱһϲļһڲݣľûйһӣÿ첻Ǳ˿Ǳ׷òʥأ徲һɣѵ˷Щ˵ҲͰˣܵǣط¥Ȼֻдʲôʲô°
֮䣬һ֮ɫʹͻ
ˣ첻ɵҡҡͷ˵˵ӣܲеϢŹ¥в
⻰ýʱһۣ˵ʲôûϢʥ˶˵ˣʳɫҲпѵһ㣬ڻǸϴҲ֪Сû취ǷŲֲ͵ֲԸõ¸ʲôǣ˼ҹﶼɵ㴲ˣ㾹Ȼȥ٣вɡ
һߣݺݵĵŽҧ˵ӣүҺû꣡
ͲᣬΪϲ
ʼ磬Ԩ߿࣬Ԩٰǲ֪طĹ̫۸ˣϸ¥ȻҪʫԣŶѵģ֪¥֪ĻΪǼԺء
ˣԨһЦ˵ʲô취ŵĵ̣ȻҪŵĹأûǱ£ʲôȾưɡ
֪ڱҾЩʫʡˣЩ²ᣬˣ
ҡҡͷԨʵԨ٣˵˵İɣǰʱյϢ˵ǰ񾩰֪ôľһս֮Уҹҵţôһ鶼ûУ
˵ͻˣԺлںǺú˵˵һ飬УûмһˣһŰ׺ãΪΣһڳһɾƺ«ļһ
ط꣬˷ǳԨҲûнң׵ԺⲻֱӾͽ˴ֻϢˡ
ţ׺ã࿡ΣŵžƵļһˣüͷһ壬漴ҡҡͷԵûӡ󣬸ղҵ˼Ǽ˵Ǯˣûôע⣬ͣô

һ˼Ƭ֮󷽲˵ģҲûʲôӡ󡣡
Ԩüͷһ壬ʵǸղطзʲôô
аղȺ˵ڸô
ء
Ǿûˡ

һѯ޹Ԩɵ̾Ϣһʵ벻ףֻ꾿ܵȥˡ
Ԩ̾ϢüͷһʵԨ٣һѣ
ѡ
Ԩҡҡͷ漴˵ˣҲˣطŵʥı£Ӧʲô飬ȺȾưɡ
ɲһŵǴ󲻴סӷ谡Ⱥ˵㿴ûУŵĵϣǾȻģҪҪ˳ٶܾͽˡ
߷˵֮лм¡
ˣһԵ첻ɵðһۣ˭Ϊôţ֪ǰͷСһ£ҪִŵɽãɽûԴˡ
Ҳ밡ʲô壬͸ˣʱŻҪҸëôŰִȿȥ˭֪ȫͷ࣬˵־Ͷˣ֮յúܣˣȥ鲻ˣ¡
˵ţ̾ϢһԨ˵Ԩ٣ݣǱǱߣӦûʲô˰ɣʥȺ˵ôˣ
ˣԨһЦˣڵıҼǰǼҵλүӻݿǼ͸иţпջȥ
ȥ
һ漴ҡҡͷ˵ˣģģô˼ȥ˵ǰͣ
һۣûĬˡ
ˣԨҲȤʵ˵ô׺أѵҲһǾŻ֣֮
Ż֮ЦˣС壬ɲҾ˻ˮţҪҸطһܷͷ
˰֣ɫƵ˵Ԩٰǲ֪ǿݵϹطһѵĳңһ飬취ŪһŪһ룬űסСֻһǵ鷳ҲǲСû취ֻűܷͷˣû뵽ͣȻ㡣
ԭˣ
Ԩ˵ͷ죬磬ء
ʼ磬ҺӲ࣬һ鷳ˣû취ֻűܷͷˡ
ˣһЦʮ˵ʾһ£Ůģ
˵ܱ
ɡ

Ԩأʲô
֮䣬Ԩ֮н͸żֺ档
Ԩһ漴˵ұ鷳ģû֮еô⣬鷳ҲûҳɣڴطһȻջر򿴿
ԨûŻ֮ⲻǲǣǲΪѣϾԹѾãνٹ̣ԨʵڲΪ£Ϊѵľء
ԨбҲ֪ĵûжʣֻǴЦ˵ˣֵط꣬߰Ͳ˵ˣȾƣ첻顣
ã
ɱ
ݷһУԺ˾ٱõģ˿ҲõƬ̷ɡ
ʱֵڣȴȻһ֮÷Żӷǳ˲ð
ţΧ䣬УԨüͷһʵôˣ
£ȴӦԨɻ֮䣬˽죬ֻǼ˴˿֮еɻˡ
첻ö˵һǰıĮȻûʲôǽ
ֻӣ˿̽ԭأžƱ֣΢΢еľˮϵȴ벻⣬ĿԨ¥̨֮ζת
ôˣ
ˣԨЩ֣̽˽һѡ
룬һķӦ쳣ңֻһѽеľƱ÷飬Ȼ͵һĴȣʹһ˵үģˣ
⸱ģԨˣʵʲôˣ
˿̣һĮȻ췽˵㿴⸱ԣĻᣬʲô
ˣԨɵһ㶣ʵᣬʲô
⻰ýһ죬Ԩ٣ǰɣʲô֪
Ӧ֪ô
Ӧô
Ӧô
ӦáˣôϻȥҪˣһ⻨˼Ҳ˵ԨҲɡ
֮䣬ԨüŪһ
Ԩ˵ͷҶֻ㲻˵ŵ¥ֻдѧô⻨ʲô
ԨͲˣʥͬһ㣬¥ҲѰطܿᲢ۵ģдˣҲһˣо仰ʲôţŮӺϣ˵飬ܽʲô
˵֮͸˼ֱӣǻ˵¥¥ĵطзǮ׬ĵЩ䲻ǰ㱻ǿ糾ģһֲѣȱǮȱ߱ʲôѪ֮ģò
⻰Ԩֱܲһ㣬Ҫקģˮƽʵ
ԨǣʲôקģĶţ
һۣܸɴ˵򵥵˵⻨ᣬͨ¥ûʲǫ̂˱ۣˣѡһҹϲҲ⣬ֻЩֲԶеĹһǮģЩҪʯЩҪطЩɴҪΪ֮ܶã
˵ȴްʧ䣬Ϊ˼֣ҲΪã⻨ϳˣ˵ǣ϶еģͿûб֮ȴˣôԨȤôҸոԩͷһȣҹ롣
ˣ
ԼüŪ۵ĽԨԴǵѡ˾ܾЦλû㶨ŪʲôǸ»˫֪СҪǲҪˣ
˵ˣʲôܱȵżѩĵҪʲô·ߵСҰ
ԣԨܾˣԴǵľܾˡ
ˣʾΣֻ˵ȻԨ㲻ȤôҲǿˣͣأҪҪһλﰲοһ㱻ֻĸϻ˺ǧٿ׵ģպȱʧ

ͲôʲôߣԼһϣһ˫ŶһĽ

ò˵ٵЩ˵ģŵ̬ȣǺĽģԨڣһ˫ʲôġ
ϻҲۣ֮䣬һ֮ԽһĿĿ֮УѴǫ֮̃ϣһ˵ӰȻ֡
Ӱ棬öģʮλˣ̨һŽ˵գҲӳ˵ߡ
˵⻨֮ϵļˣһ㣬Ȼ;µһǾ޷ȵģԾɳƵϳ㣬һЦǣ˿̲֪жӵĿȥ԰Ρ
һڻ֮УΪ֮ˣһɴŮӣֻһϮװ֮͸żһͷ˪֮ɫٲ䣬һΪ췢յĳ嶯
ٿӣһɴڣȫò˾ɫԾɲ˿һ˫ˮӨȻĶ
ҵ죬ã
˲˵ԨߵĽͱһŮԵߵ
ԨˣüȻͬŮս˵㲻ʲôһ¾£Զˡ
ԨüԭΪŮӸһϤĸоƺĸطһʱ֮ȴ벻
Ԩҡҡͷ૵Ǵɡ
˷ӦΣҲۣһڻ̨֮Ҳ˼룬Ҳ˵ǰ㣬ǮͲ͡
һҹǧʯ˫޹Ѫ֮𣬻֣һһͨҪһ˼ˣ붼롣
Ƭ̣λѳΨɴŮӲĿ֮£ȻһƮӰǳ¥̨
⡭
λҪʲô
ѲҪԼѡһλ˫޵¡
˵۴Ůʣһ㣬糾֮ʣҲǷͬѰһ
Ҳ֪˭ô˵˵۽磡
ţ㿴
֮䣬ŮӰƮ䣬ֱԨǰ
ãڣ£ŶС֪кιɣ
һĻʱվɫ֯
ŮȴδֱԨǷһλӣūˡ

ˣ׻˲ˣһŻع߽ӵĿԨԨ٣ͻȻ뵱ֵˡ
Ԩ
ޣۣȻԨ㣬Ҳֻʹ˳ˣ˰ˣͣҺȾȥɣ
˵úʲôһ
үģ˼費㶮𣿡

˺ҲۣŮһ󣬱ѹ˵λӣūҿң빫ӵһء
Ŷ
ˣԨȴһЦٱһڣ˵⵹ǲ飬ֻǸҼޣҷ
Ӵ˻֮⣬Ϊūɫ̫
ˣŮһֽ̾̽ҿɴ¶һʩľա
ۣ
ݵɲǣŽоһԨ˲ˣ


߰һʮ 
ۣ
һ£δľˮҵĴ̼ȫ˳ֺɲɵģŮӷŶվԨǰֱӱһøѪͷ˶ʱԭء
Բۣ
ʲô
ԨʲôأѵﳤòУҲò˼һλ㲻ҪһʶһǸˣϧпﲻĻɣһľˮ
ŮӴ㵣Ҳһ£ֱƬ֮󣬽ŻعһǰŮӲһϵľˮ
һǰҲŮȡɴ֮գŲʱԭأעʧã
ʧһ˲žѹһ߽ݸŮӣһתԨ˵Ԩ٣㲻ˣλɫ֮ˣ֮ò㣬ҲֱӸһҴλֵⲻˣûʲô棬ûʲôˣʧ̬ˣ㲻Ҫϡ
ȿȿȡ
ˣŮûʲôӦԨֱǺһ£һŻ˲ӣֱ֣Ůһ˹ʵ˵Ūڸʲô
ԨôһŮǾ˹ɫ޴עԨ˵ӣūҡ
Ůһ޴룬ϧģԨ϶ʱðһƤ˵ͣͣͣˣʵܲס
ʶ
Ԩ̬ȣͷˮҲһ㵵ģ໥һջûжȿôһ˵
ɻȻΪԨԼ˿Ҳһͷˮȫ㲻ʲô״
Ůӣȷɴ֮һգʩģԵ֡
ԣǰԨʧ̬ΪŮӳ̫ʲôģΪһӣ
ûдԨȻ˼ַױݣԨϳŶӦǡŶԣ
ң
˲ȴŮ
ʲôԨĸ㲻ף֮ǰֻһڵԼôΪʲôȥμʲôᣬôһ磬ŮӵױݣһĪģ
ѵⰮòɣ
뵽ԨðһƤ漴æɿץң֣˿˰벽
ԨˣңȴԾվԭأһ˫֮У͸˼ֿն֮ɫֻȴ˲
ʱһԿõĽ̲סˣǰ˵Ԩ٣⾿ʲôѵλʶɡ
ԣ
ӿ
ʱԨǲʲôһֱĬ죬ҲȻһǰһץס˽˶ȥ
ͬʱңУȻֳһɺѪ⣬һĹװȹɲ鱬ѣһѪɫ֮ڶ֣ͬңӰֱԨȥ
ţ
ˣԨһԱңˣһֱ̽һƬѪɫ֮С
ˣ
Ԩ˲䣬Ѫ֮б㴫һ֮ϣֻͨɺѪ׿ǳĹƳ˫ֱ֣ҧԨ֮ϣɺҪԨѪ˺ѡ
ߣ
ˣԨһԪ߶У֮϶ʱһƬ֮⡣
飡
һ˲ֻһֻ֮ͨɺĹƳ棬δ˼Ԩ˿㱻һƬâɣѷ飬ɲǳɻҡ
Ƴץסһʱ֮ңҲԨâ˫ֺȻץסԨ˫ۣҪԴ
ˣԨüͷʱһ壬ң£ֻһ˵Ԩԥһջûǿ˻֮תΪ֮Դңڡ
ֻԨ߶֮Դͬʱң͵ſ˿ڣʺ֮Уһţ˫֮ƿնֱԨ
ţ
ԨһܾҪܣңץ⶯⻺֣һ⣬ȴǿ÷˼˿ռһ㣬ɲ֮䣬ԽǶ̵ÿԺӵľ룬ײԨü֮С
üģ裬ڣΪӲҲΪһ㣬ӲָΪ­֮Դݺָ䱾ʣܵ˺֮󣬴˴Ϊ
һ⣬ֱײԨüģҪһ
ֻǽ
ﬣ
һ죬ϴ̶ڼ᲻ɴݵ潻һ㣬֮һƬϯ
Ż֪ʲôˣ֮˾ʱо˫ʹԺֱӹڵأ˫ֱͷѣǰѪֱӾͻ˹ȥʹʱһƬ
˼УϣʮһƬԨȴ˿Ӱ죬˫أ̩ɽ˫һ𣬽ʧȥԵң𿪣漴ץüڣһͻѪĽ⡣
ײüģԨ˫ѼòĿǵ֪˲䣬ԨⱾ
һֻ׳棬һֻͨƣһָļ׳棬£â貣ҫ۶ĿԼɼһɬ̣֮һöַŤ͸һϢ
һֻ׳棬ʥ֮͸żаƽ֮͸ż˿ײе̬Ӷǽ貵ĿҪԨü֮Ƥ˺ѡ
׳ǧٵϣޱĹ⻪ҧ֮ʱռ䶼鿪
˿̣ԨѪ֮޿κΣݽ߾ȫ˺ҧиҲԽƤ㡣
ʥ壬˫ʥ壬ܿħ֮Ĵڡ
ɾʹ˵ʥ֮ԨѾǿᵽһľأͬȾ֮£Ǻľޣ̫Žգ̫ħǰĴڣȼ硣
һֻ׳棬ͬ죬ܻɱľޣԨ˫ʥǰΪ
һ˺ҧ֮ɲͻƵĽ׳棬òϵߣ׿֮°ŽչҪɶݶȥ
ߵȥ
ʱȴһֱ£֮֮⣬ɲǷռ䣬Ͼ·ǷĽ׳ײһƬ֮ϣʱһޱȵı㱻ԨһץУһգʱ
ž
һı֮ԴԨ𣬽žްϢˡ
ʱĽŻعһҴҸϣʵԨ٣û°ɣ
û£
Ԩҡҡͷ漴ת˱𿪵ңֻ꣬ǻ˹ȥڵϵ壬ֻһ˴Ĺװڣֵӣ汼ȼѪš
ԨȻڴУ֪һȷһ֮Ԩʮָɴתͷ˵ǻط

ˣһһŵĿԨʵԨ٣ûЦҪұ
Ԩ˵ͷûЦЩɣ
ģ
ǣ
ûƭң
ٷϻ춯ְɡ
ǧȥȥ
֮䣬תȫϵٶܵңǰ˵ƣðְ֮СҲǡţȵȣôôƽգôǸеģԨң
Ƿ࣬һɱŭ𣬱߽ӵԨһֻ졣
ˣԨʼ磬û˵ŮģԼΪѣЩ˿ˣˣȻҪһ鷳
ЦǣֻܹԼۣ˵еôֻҪÿɰȫⰡ㲻ĸĿζ
Ӳһڣ㡭ͣԺԶ㣬û뵽ӾȻģѹ¥ʱԹﲻȤ
ŲͿ㣡
̵ģ
һٿµϵңֻеһᣬȻһѽһ￸˼ͷ
㲻Ǵ㱧ŵô

ˣϽ߰ɡ
һһƬԨҡҡͷȥ
û»ʲô͵ϮֳôĶŶȻǰ飬ûȤӦЩһ
Ϊ˱֮һ鷳Ԩ˿첽뿪˽ڲ׺֮еѡ
˵ѣΪ˵عƧͲڷ˾֮䣬ŵıӻ֮£ߵڴ˶֣˷ⰲȫΪ˱ܷͷĽϸѡһ֮
صһСԺȲ˵һƵĽֻ죬Ԩڻ֮еңڵʯ֮ϣٽһ֮ԴڣƽǹƳĴˡ
Ƭ֮Ԩ֣һʱѵңͽŻصԺУͷ
ԨƵĽʵԨ٣ղžʲô飬СǸʲô״
ˣԨҡҡͷԵҲӦҪ鷳ңȻɱҡ
֮䣬Ԩ֣̽յָſкռһֻ׳棬ϢâΨϵӡ治䡣
ţˣüͷһ˵⣬ѲǹƳ棬ڱʱвⶫģࡣ
ǹƳ棬ȴһĹƳ棡
ʱȻӹ˻⣬עԨеĽ׳棬Ե콮ƣ˵֮е֮֮һ콪Ĳ֮أ


߰һʮ 
֮һ콮壿һԨüͷ΢壬ת죬ʵʲô
⻰ʵһɫ㵵עԨԨ٣㾹Ȼ콮ʲô֪ô
šԨͷʵӦ֪ô
⡭ˣұϸ˵˵ɡ
Ԩһֻܽ͵콮壬ʮǿ֮һ֮棬֮ף֮𡣡
֮棬֮ף֮𣿡
ԨһЦͷϸ룬񶼲ʲôö
Ԩ٣ĪҪСǲãʵˡ
Ԩһۣɫ֣ص˵ǧ;ͬ飬ҲзǷ֮壬˵̫ʮǿ֮һ̡Ѫᣬ츳Ʒعƣ֮ĵҽͨԴڴˣΪ֮棬֮׵ĳƺš
Ϊ̫Ŵᣬ֮裬ǿع֮ǳ뻯Źһֻƣ֮
ˣԨüͷһʵɣʲô磿
ɫأ֣ʥʥ
Ŷԭˡ
ˣԨȴǲЦϢһƷĽ׳棬˵⣬ʥѪᾧˣ

Ԩ벻ģ챾Ҫ˵ЩʲôѾƣ⻰˵ˣֻܿЦŵ˵ͷĿع֮Ӧо磬Ϊ桯Ϊơƹ٣֮ܳΪ̣ٽһԨеֻƣΨɣ޳ɴӡǵʥܿɼ
ƣʥͷѪӡԴ۲ƣҲ侪ˣ˵ǺľޣпܱһֻССƵѪֻֽ񡭡
֮䣬첻ɵԨһۣע˺۶ûеüģ˵Ԩ٣ۿҾһֻƵ͵Ϯ֮»ǲʲô
ţǰɡ
ʣԨһʱ֮Ҳ֪νֻͣתƻ˵Һ֮䣬δйʲôҪ˵ԹˣΪʲôҪ鷳أ
ˣüҡͷ˵һҾͲ̫ˣٿŻ֮¶ڴ˵ԪҪعݣشλ콮֣Ԩ㶯֣ĿľǧСġ
ţ
Ԩ˵ͷȻ徿ζýֺͷ붼֪ʮа˾º;Ż֮йء
ˣǱܿ϶Ǳܲˣ߲Ƶ壬Ԩһʱ֮Ҳû̫õĽ취Ҫ˵ʲôɱ콮ôûʲôΪϹս֮󣬰ܹ磬Ϊʴȣ̽価ɱô
ôΪˣҪô浽˼㣬Ҫô޴޿ɾҩԨ䲻벻֮УԿ϶ʵǱϵǰ򵥣Ҫ˵ˣţҲδظҹ硣
ԣɱ콮ָ˵飬Ԩʵ϶ǰ첻ģӢۿҲһϾ콮ǰħԨԨȥˣûʲôħӳֵĴ
ɱ콮ʵʣǾֻܱˮˡ
ţʥ
һԨͷеĽ׳棬漴Ȼ£һնء
ž
һ˲ֻһ챬һעԨս֣Ԩ٣㣬ʲô
ûʲô
ԨһЦ̯ƣǰеĽ׳棬˿ʧӰ٣ֻʣһĨɫĩһžӨ͸Ѫ顣
һƮɢһѪҪ֮ɢȴԨһס֮֮ţֱһѪûҷ
֮ԨջЦ˵ˣûˡ
ûûˣ
ˣȴһ鴤̧ͷԨǰֻƣûб
Ԩ˵ͷǰãСһûˣҲҪˣպˡ
簡
ˣ˳ɫʹԨ˵֪ⶫֵʯô
ţԨüͷһʵѵ⻹Ǹɣ
ǡҲļ˵һֻƳӶѣõôֵǮ
쵱һۣԵһλʥķѪưòţҲԽţžƼܽⶫΪܻǧʯһûˡ
Բۣʯ
ˣҲһúһ޶ԨԵԨ٣ܼӣ
Ԩ
˵ʵԨҲû뵽һֻƾȻʯζʲôζڵ켶
Խ⻰Ǹܼӡ
ܶˣٺҲ޲룬Ҳȫǻ£ͨеһ㾫ѪԨѾʥϢֻҪһﻹ׺֮ʩչ֮ôԨаհʱ򡭡
콮ȥˣţɱһʥӦòɣѵҴ콮ɱôǸңҲҪŴ𲻴Ӧ
ϹҪɱ㣡
Ԩ˼νʥ֮ʣȻһŭ𣬽űűһնңңγ˳˫۳죬ŭڣ˺Ȼѡ
嵽ԺУԨվһ𣬿ŭ֮еңҲûж룬ŵͿŵýæܡ
ˣҡ
ˣԨҡҡͷǰңε棬һֽң
ϴô㣡
ʱңŻָѣԨǴ㵣漴תΪһ󱯷ߣֱӱԨʹϴ㲻֪֮ҩˣϹҡ
һүǱţһҴѱĴүǣԨִҲЩܲסðһƤ񣬵ֲƿңֻ˵ʧˣ
⵽ûУ
йһңɿԨŵݺݵ˵ϲ˺üֻӣǲ֪жģЩŻ˵ˣϴôǱ˫ɷλ
ݣ
˫ɷ
ˣһĬǳңһָȥүģ
Ԩ

ͬʱԯй֮Уһ֪֮ڣּӳ֮䣬һ

һ֮Уһοݣ˸ߵ٪ߣһѪ漴ڵأŭӵ˻ƣ
һĻվһԵԯüͷһδǰֻʧô
仰٪Ŀһǿվԯŭʵԯ£ΪƭϷ򣿡
ţ
ˣԯüͷǼ˼֣漴ԵƭߣĪҪΪжΡ
ԯ£
⻰ǷŭȵһöӡǣӶ֤ɾ֤ʥ壬ⷬϷ˵ģ
ԯüǵͷ˵кβԣ
ԣȫԣ
ɫŭԵ֤һ֮·ǿ޳ʥ壬Ҳǲȱ֮οܵסϷƣˣ˵ǿ󣬿̫Žն֮ᲢۣϷݺ£ֻһˣ֮ȼ硣
ţ
ˣԯʱһ˵ˣǡ

ԯ»δ꣬㷢һЦԵˣǱƵϷ䵽񾳵أòԯҰڲŷӡսʤ𣡡
ܣ
滰﷽䣬ԯһԵսʤŷӣδҪнӷӵͳ֮ˣ˵״񹦣޳˲Ԩεºܣ⶷սʤᲢۣ
ߣ
һЦԵŲ㣬ϷΪκδˣǷԯҵĶ飬Ҳ㻹˰ɣոϷɣ
ԯһۣ漴Ц˵繦δݾߣ˾뻻ȡɣ㵱ԯ꺢ͯɣ
㡭
ˣɫһ䣬ŭ𲪷ջǱǿѹȥԵҪΡ

ԯһЦԵеֻƣ㱣ʱء
ƣˣʱɫԵܣִ֮룡
ԯһЦԵ⴫лܴȥôǴˣӦҵ˼
㡭
ˣɫһƬ粻֮󣬷˵ƣҲδκεˡ
ԯЦɣ˭˵ҪƣԸԨģŻ֮ؼھŻ֮ϣû˾Żʣ˾ǿΣ
ˣǾ˹ԵҪ֣
ԯµ˵ͷֻҪ£Ż֮λԨΣΪˡ
ˣȴЦԵǸӲܣΪл򷨲֣аף֣ɱĪ˵Ϸ򣬾ҲΪ
ߣ
ԯһԵ˭˵ҪɱʣֻҪ֮λѡ
㡭
ع˫ع֮˵ã֮Ӧǳ뻯ɡ
Ҫʲô
ͲˣũԪȡֻ谴˵ǰ㣬һζ


߰һʮ ԭ
һԨѡ˴Уһ뿪˴˵أӻЩңǱտ
⵹ԨϴǰȫйŻ֮֮ıʣѵ˷˼֮ϣйȻܵһʱȫҲδ鷳Ͼǵ׻壬ţ塣
ˣ˼ȥԨδ뿪ֻһѪҺɵ飬оѸٸϵһ鷳˵İȫҲбϡ
ȻֻǼ裬ڣǷ˰յľ׺֮ǵΪȫĵط֮һʥػǳıӵҲҶŭķգս˵ء
ػ˿˵ǸǣԨҲܷĵ뿪׺֮ǡ
뿪׺֮ǺԨûȥʲô߰ĵطˣֱӽƺصű׼й
ۣʥׯ֮ϲݻӹ֮磬й˵йʵϾһ徲ŵıԷѣûʲô֮ΨһֵһģҲǵطϴռһƺ
ԷţвŮūҲûУ֮͸ż֮⣬йЩʵ
ԴˣԨȴûж⣬˫䣬Ҳϲ֣֮ͥУȴ˻Ա֮⣬Ͳʲô˵ȣ˴˵أʲôĶȥֻ¼˫ˡ
ԴˣһͶĻ壬ǺǰźϵκΣһֱᣬЩҲ֮ˡ
ûˣҲͶž·ĿԣռһıԷ֮УԨЩεҡҡͷ漴ſ֪ҪѰҾ˫ڡ
ȴԨЩ죬ſԷ֮к𣬾ţ뺣һ㣬ɲǱ㱻Ρ
˵ؾȻ̽
ˣԨһȻˣ૵Ҳԣô˵ǾŻйܽӸǻʲôֻ
һԨϲɷһЦйռһطôֲ̽ѰԨҪôҵ˫¡
ˣҹȥɣ
ԨҡҡͷҲ򵥵İ취Է֮һ·ķҹȥֱҵ˫߾Ϊֹ
ֳ
뵽Ԩδ𲽣Է֮б㴫һһӰȻ֣ɲǱԨǰ
ʤѩ˪˶Ǽ˫˭
˫
˫Ԩһжǰ̽§סӣһ
ţš
ԨͻȻü˫΢΢һҲûֻ΢˵ͷ§ˡ
ˣԨɵһЦ漴ɿ֣Եȥɣвú˵˵ˣأôһֱ
ǣ˫Ƕһ˿΢ЦԨֳ֪뿪֮ǳ仯
仯
ˣԨüͷʱһ壬׷ʵʲô仯
һŵģ˫ҡҡͷ漴ǣ֣Ц˵ֳ뵣ģⲢʲô£ֽҲúõģȻȥɣ·ֳϸ˵
ǣ֣Էһ·֮ϣ˫Ԩţ뿪֮ʱ䣬˶顣
ȣȻŻ֮Ԩĺ磬һͬ׹ħԨ֮ʢŭľ£ɱӦʦҪĨԯµˣֻʱʥס˼
令סԯµžվԯµߣֻʹ£ò
㱣סԯ£ԾԽ֮£ʥֻ;ûȡû֤֮ľ£ҲΪ˾Ż֮һҴŵܾŻ֮ΣŶȡ£Ϊ
ⲹѡ˽ܣ⵹οأȴʱħԨѾħ޾֮˸޷ڡ
ܿɴ޾ȴ֮У֮Ǽ俹ܣԾֽΪҲ޷۵ܴޡ
ҪȳʧħԨ֮еԨֻнܼ޴߷ܹ޾Ļ磬ħԨ
ΪˣԨħԨ֮󣬾²ŻţľŻ֪µļ˫ȻҲһͬˡ
һͬǰ˫ҪȻ׸ʵҲû˭ܹ׸
ʥ
̶̵֮䣬˫ͻƵؽ٣Խ쾳磬̤һĵʥ֮
ʱ䣬߶ԣ㲻ʲôһأһޣһܶҪȥǧ꣬пָܵʱ䣬ʵ΢
΢ʱ֮䣬˫ؿԴӵؽپ磬һ·ͻƵ˵ʥ֮
Ľٶȣȥ£ԨˣҲŵòᡣ
Ԩסˣ˫еٶסˡ
¹¹УһֽǲݺţҲһˣǼ˫㣬ؿлɷ֮֮ޣʥ֮ģ
УΣҪˮɣͻ֮Ҫȹ̸̣һԲ֮ͻƣһ飬ܷ
ԨǸõӣħԨΪһ·߸ͽ±ͻټޣ֤ʥȴʥħıƣΪʥ֮󾹳ĥԪ־ĿֲɱС
й㾭ټ˫⾪˵ٶȣԨǱסˣϽѯʵ˫⾿ôһ£ȻʼѣҲǳҲ̶֮䣬ͻʥ֮ʵ˵ǲʲôɵ¡
Ԩ֮ǽţǺˣԼʧħԨ֮ʣ˫鼱֮£֮֮Ϊ
ˣǼ˫δУȻǺ
Ԩһŵģ˫ȴǲɵһЦֳ£
⻰ԨһȵⶼʲôʱˣЦأϽôһ¡
ˣ˫ЦɣԵˣֳⲻҲ˵һʱ֮ҲͲֳǣˡ
ǣ
Ԩüͷһ壬ʵʲôϵ
ˣ˫һЦȴûֻͣԨ֣صԼסСԺ֮С
ԺˣһƬľ²ڴˣȻʮ飬Ͼڼ˫У»ŮȻɩӡݿˣ
ԣСԺǼ˫һ˶ӣµסڱԷһ
üͷ壬һǵԨ뷿У˫˿Ϊʲô˿Ԩ֪ҲЩʱ˿ֻ̣һ顣
˫⵽ôһ£˵
֣أһ˿ݷԨһζԼ˫ǿƣɼ˿еǡ
ˣ˫һЦֳ֪˵µζ˰ɣŲʱ䣬ܲˡ
ãҴˣҲãЩҰɣ
ⲻ֪ôѧļ˫ԨֻѡЭǿҲ˷ϴ̬ȡ
ֳ㰡
ˣ˫ҡҡͷһԨϲľٶ
ֻ˫̽⿪½ȥǼʤѩϾİ֮䣬ԼɼһĨѩ뾫µߡ
˫ʲô
ˣԨסˣ飬иһƬ⡣
˵úúõģȻ·ʲôԼ˫ӣôôѵ˼ٰģ
ϢȷǼ˫
ôһ£ѵԼΣ
Ԩվԭأһµ飬Ժ֮˼תһƬңһűǿѹ£¶һĨѩڳĵļ˫ԨϽǰץס˫Ҫʲô
Ԩץס˫ҲǷ˼ߺ죬һǿѹȥֳҪ֪Ϊͻͽԭ𡣡
Ԩ˵ͷֱ˵û·ȵȣĪǷƣ
뵽ʲôԨĿһӹ˫ӣ˳Ǿ£һĨĶǵ֮£һܿӵĨأڲסǵߣм͸֮С
һƬѩ֮䣬ԼɼЩɫֱۣԨȻ٣ĪǿѹȥӵĽߣ룬ԭһڡ
ţ
ԨȴüΪȻûһϤķƣ
ʧˣǷƣȻʧˡ
ѵλòԣҼǴˣ
Ԩüͷʹڼ˫ȸ޴Ŀ֮УǰĨ΢΢һ
һݵУƵ飬Ԩ΢ʧ񣬺ǰܿ㾪˹ŬĲȥһ˫ãĿⶨ롣
Ԩˣһڽһڽƣһ͸ɢϵĽƣڼ˫ǰĿ룡
̣


߰ٶʮ ѡ
̽ƣ
һƣӺζʲôϵΪλڼ˫ϣȡԭǷƵλã
ż˫Ŀһ̽ƣԨ΢΢üǰ̾еɻ󣬴˿̲ûѰ𰸣Ϊ˼֡
˼Ƭ̣벻ͷԨֱӷţǼһڤ˼룬̧ͷ˻ʧ״̬ļ˫˫һƣôһ£
ˣ˫γѣԨĿ⣬ǰļ֮Уɷ˼Σֳ֡
΢ţܿɸܵмֲߣ˼ѵĿ֮£άƽ
ţ
ˣԨһ󷽲ŷ֣Լ֣һ̽Ƶ·˫ؿ롣
һԨͷ֮Уʱð˼亹
λãΣ
Ȼ룬δԽߴףֻҪԨ΢һΧᴫһ۵ѹȸУһԨǽѣޣ޲硣
ҪǣǰΪѰԭԨʹ̽ˣ˫Ĩһ΢ĳ˼֣˿ǵѹ£ʹֻװ۵ӣò¶˲㺮Ŀ֮Уһ˫ɫӣ޹ĶԨ
˳Ĭս֮͸żٵ㲻֪˶ãһֱԨž˹æ˫·ȥ漴ջ֣һʲôҲûзģǸǲ
Ԩʮȴתƻⷽʽ˫ûֻ˿˰벽˫ְǰ΢΢Ϣš
ϢƬ̣ؿ֮֮ɢȥ˫һֱŵӣҲڷ
ֻǷɣָƽ˫ͷԾɲԨߣмֶ
Ҳּ˫㺦ߣǰˣҲмܽӴǶǻԵɺϣһһе壬˵Ĺϵ˴˶֪ȴһֱû֮ơ
Ԩûеƣʱ֪Ҫδ˫µĹϵ˫ûеƣǲ֪ҪӦжȥֳһݵԨ
ֳõӣ׼˫ûãĻڱ֮ʱҲһֱ̫¸֪Ԩˡ
һ׼ûУǲö˵֮ʱ˫ľֻҪԨһ̽ƶѣ֮⣬û뵽顣
ڼ˫ǵԤ֮УԼֻ֮Ҫ΢⿪£΢ѹһ㣬Ԩһ̽ˡ
룬Ԩһһżʲôˣֱӱ㽫·ֽ񡭡
𷽲ŷһУ˫Ŀ֮УǴһȣʹĿһʹŵͷ˼֣ؿڣһߺ֮ɢڼ֮ӣֱĶȾһȻĶɫ
˽ߣձø컣ϢĪ٣
о仰˵òŮãƵļ˫ˣ֮£ԨֻҪٽһ״֮ǲ㱡Ĥ˹顣
ֻκΣԨӣĳЩʱ̣ǲϣҲ˵̾ǵƽߵġ
˿̣˫һֱͷûһﾹΪ˫ˣһ֮󣬸æǸ˵ǡ˫Ҳԣ⽣ƵԺ˵侲һ£ȥǱߣͻ
£
Ԩ£˫һҲ˲еĺߣֱ̧ͷȴԨѾƹҪȥ
ֳ
ˣ˫æ׷ȥһסԨ
ţ
ֹסתעŽץԼļ˫ԨüͷһЩֵʵô
ûû
Ԩʣ˫΢΢һ漴ĿЩ˵ֳ⼸һֱֳͣ㷽ŻͲҪȥˡ
ţ
˫ֹģԨЩ֣Ҳûж룬ֻҡҡͷЦģ²ġ
ֳ
Ԩδ꣬㱻˫ˣֻץԨ֣һƬս֯һžգҲ˷һƬ˵ߺ졣
㼤ԨҲǱһæ˵ôˣأ
㡭
ⲻϵļһ˫ǲ֪˵ЩʲôϢһ󣬷ǿǿȶ漴Ԩɫ֣ص˵ֳѵ֮ǰ˵飬ҵӵѪ֮ΣճУɫֱ
գ֪̫ߣ̫ߣ˫Щ϶ģЩ˵ȥˡ
⻰ԨһһϷһЦԵʲôأѰ¡
Ԩ⻰Ĳѣ֮̽δ⣬ȣż˫أ
ţԨֻǴü˫һ侲һ£Լʱ䣬ȥһ齻£ٻ̽Ƶ⡣
ԣԨȥ£Ǽ˫ǰ㣬ʲôɫЦԣҲɫ
Уþµ飬ĻλСһ벻´ر̫֪ԼƺҲϴˡ
Ԩк˼룬˫ȴһģץ֣ɫɵ˵£
Ԩ˵ͷ£ƭ㣡
Ԩĵı֤ȴǼ˫ɫŭ˵Ǿ˵ǰǲˣֳġ
Ԩ
Ǿ仰Ůģ룬Ҫǵ˼άԨоԼĵлھõӣʵ벻ף˫߼϶˳ʵʲôǰĶǲãϣȷУҲȫǰ
Ԩƣ˫ȴ϶һ㣬ץָǲˣԵʲô鶼ãղУԣֹգԺҲУֳҪɼǰƷˡ
˫ʵˡ
ʲô
ǸʵŮ
Ů
ǣ
ҲţֳĪҪƭңŮܳŻ֮һ¸ڣпܲһ˽˵ƣУҿ˵ˣֻʼɣлΪĸԭʼ֮Ϊԭʼ֮һѪ֮޴ƣŮӼҲ⡣
⡭²Ѫ֮񣬰Щ̫ӣһʱ֮Ҳ˵ҪңĲǰ㡣
ҲţֳҪҽˣ
ҵ졭
һͣ˽ṹԨɵסԸӣ˿̷ʶᵥ˵ѾǽͲˡ
ֳ
Ԩģ˫һһ˿ʧ֮ɫתֱһ˿Ȼȡ
ֻ˫һǣԨ֣ںǴ㵵Ŀ֮У䰴Լǰ
ˮִ֮żϸ壬ǵĴУݣֱԨԭأòŻعעż˫ʧ˫㡭
ֳ
ԨĻδ꣬㱻һĺϣֻ˫Ԩ֣֮ϣһĨǵЦӶ֮λŻ֮Ǿͻرȥɣ˫Զֳߵġ
˫
㻰˼ΣѲö˵ԨⲻϵԴҲ˹עǰˣһʱ֮侹֪Ǻá
˶仰˼ԨЩˣҲˣ֪Ҫξ
˫
¡
ѡ˭
˭
ľǼѣʤ
Ԩȴܿó˾
ѡˣѡˣ
ҾͲˣ
һȣԨټᶨ漴һס˼˫§˻У漴ǻ޴Ŀ֮УͷһǶ¡
š
ȵĸо˫֮䴫תӣ鼰ȫֱü˫ĿһһӶٸһ֮󣬲ɵԨȫƾסԼ֣ûڵء
Ƭ֮һǷգԨעŻдϢϣļ˫Ҳûֱӽᱧ˷УֱǴ֮ǰ
ѽ⣬°뿪˫ڴϣ˫ֹԨļ΢Ц˵ֳԺ˫Ҫֳô
˵أ
ԨͬһЦ漴ָѹ£һס˼˫Ĵͬʱֽ̽ǰ뿪½¡
˽ɫޱߣһƬ֮䣬һнҪǲɿƵķ
Ȼڴʱ˫Ŀ֮Уһţҫ۹֮УϣϾ۽⣬Ȼ֡
һĻԨ˫ͬʱסˣδعǻֳۣһССӰƮ裬һգµֻݣ۶ɰ㣬Ѽ覴ãΨһģҲֻһ˫Уɷ飬ӵĮȻ䡣

Ů֮УĮעŴ֮ϵˣһĻ˫Ԩһ㵵ģԨȫ㲻״
ŮҲԨ״Ļᣬһ˲Ԩ㵵Ŀ֮У˲ƶϣԨܵľҪ䵲¡
ֻǲ룬ԨԪδ߶ŮѾ󡪡仹Įǳǵȴȥ˴룬ǱӣҲ˼鶯֮ſ૵ǣ
Ԩ


߰ٶʮһ ϲ
˫ֽԨССӣһֻèƵÿԨУǰ΢΢ĥš
һĻԨ˺һŻع£漴һԵļ˫һѯ顣
ʱõļ˫γѣɫҵĽǷű⿪ѳǰ漴ԨԼǣСһﲢδעԼ֮󣬷˿
ˣԨˣ˫һߺ죬ѵģҲѯʣֻܵͷ˻ǣӱԼϣ漴ʵǣô
ԨϣһͷԨĻƬ֮󣬷˵ǡϲ
֮䣬ǿ˫ԨļӼؿڣǷǰ΢΢ĥţԭȱòһ˿֮ϣҲ΢΢һ˿Ц
ˣԨɵҡҡͷԼһʵȷǿˣǵܹҲµʱѣӵ۾ѾܲˣָѸٳɳ볣죬ǾЩˡ
Ͼʥϣϣɷ˽Ϊʥ֮飬յԣӦãҲܵ־õԨ컯֮ѪŴһ漣
ֻǣ漣漣ݵ־ʥıδı䣬ҪɳԾʮּѡ
ֱֽδܽĹȫ˽Ҳʮޣʱ˿̣ܽжԨ׽תΪϲʣѾΪˡ
֪һ㣬ԨҲûмѯʣֻ̽ḧ˪һɫĳ
ǶԴˣҲʮϲ΢΢ͷһ˫֮Լ͸żâҲ˱ճһߣĺһֻ˸è
ˣԨɵҡҡͷܹܵǶԼ׽һ׽Ȼⲻǿʵ϶ʥʲôȫûá
׽ԭΪ컯֮ȻҲ㲻ڱµǿ鵽ʲôԿ϶Լ컯֮ɣһѲϵ
컯֮ԨѪں֮ӵ˼Ϊ˶Ҳ˶ɳ
ԨĸܵԼһ컯֮ӿ֣͸ɢ߲ܵա
컯֮סɢԨȴûһ֮Уƺ컯֮ԣֻڿп޵ĴڣˣûôˣҲʲô״
ˣ컯֮סɢԨҲûʲôоǣ컯ֵ֮ϣʼѸٵƬ̣ɢһɶ
ɢȥ֮ǣҲǵģ˵ԨˣҲȻ޷˿̿Ůʲôʥϵ
ˣԨҲ˿֮ʱǱŵòᣬΪԼݵʱ䣬ֱ̣һ鷳ˣһʥһλɷʥ飬ȻӵױȵҲ˼ı䣬ǾԨҪġ
˼֮䣬ԨĿһתϣƬ֮оǶ˼ֲ飺ǣ񡭡ˣ
ţ
ˣҲͷԨԼ˵㣡
㣿
ԨüͷһȻΪһ㡱еԼԺǸɴת˼˫
˿̣˫Ҳѣƽǵĺ㿿˹̽ǵͷһ֮󣬷Ԩ˵ֳǸҷˣǻء

ɫ͸żֶߺļ˫Ԩкһƣã֮󷽲˵û£˵ôУ񳤴˲ٰˣ񡭡
֮䣬Ԩ˼˫һԼǣɫЩŹֵ˵ˣԽԽء
Ԩ˵ǰ㣬ǣ֮ǰȷһ㣬Ȼֻһ㣬ȲԣԨǲˡ
֮⣬˲ľǣ˫ԽԽˣ£µýգǽ˫ʣװ绹ݣʮֵһ˫ѩ
˫ǴһŵǣǣСһŵļ˫һԨмۻ֮С
˺ˣȻһֱϲ˫ҲǽĽţ˵ûѪԵϵ᳤ƣһģӿ̳һ㡣
ѵɺϣ
Ԩüаٰ㲻⡣
˫ˣϺȻһ˿ĪЦݣֳҲ˵ˣǳЩССı仯ôܷ³
仯
Ԩüǣ˵㣿
˫ҡҡͷǡ
ǡԨü˼һ漴ѡ˷ˣ䣬Щôһ°ɡ
ֳˣûһ˿ġ
ˣ˫ɵðԨһۣ漴Ц˵ֳǵı仯Ϊͻͽзһ̽Ƶĳ֣һԭ򡣡
Ԩһ׷ʵʲôԭ򣿡
ˣ
ʲô
˫Ԩʱԭأһ֮󷽲Żعעż˫ˣ
ţ
˫˵ͷԨЦ˵ֳħԨ֮ұȥѰ㣬ȴ˵Ϊ㣬ðգƴķһʱ䣬ڽΪԴӵؽͻپ硣
Ԩüͷһʵʲôϵ
ֳ𼱣˵
˫һЦ˵ͻپ֮ʱ֪ΪΣǷ֮УȻһɾ˵ǧɫ֮ӿֱ֣ӽ⻯һ磬УҺȻеһݵƣУҪ˯
ʱǺȻ˽һڳ֮Уһ˹ǷƵ
ǷƵֱ̤֮˵ʥ磬ǷҲʧȡ֮һ̽ơ
ʱҷ֪ǾȻ̽顣
֮䣬˫Ԩеǣ֮¶һ˿΢ЦǣҲֳء
ԭˣ
ǰԨɫȻĵ˵ͷ漴üעż˫ʵǷƣʧô
š
˫һԵҲ̫Դ֮ҾҲûмƳ֣Ҳʧ˰ɣֳģڣҲµġ
ϣ˰ɣһƷͬѰδȷ֮ǰ򲻿ɷɾ裬֪ô
ˣԨȴûȻɣԽᶨŪǷ뷨
ֳ֪İɡ
˫˵ͷ漴Ц˵˵ֳ㽫ƭ˻ΪˣǱν
ʲôƭ⻰Ԩɵ˵ǣ˵ʲôʱƭ㣿
šƭ
ˣǵ˵ͷӸԨ⻰˼ֻøظһԨƣһԵļ˫Ҳ͵Ц

Ԩҡͷ̾˿漴˵ˣǱߣԻᴦ㲻صģʲôǡ
ˣ˫ȴЩɣⲻðɣô˵Ҳǰ񾩺ķѪģǿԲ񾩣ߡ
ԨҡҡͷԵЩ飬̫ӣ㲻׵ģ¾Ͱ˵Ĵͺá
Ԩ˵ˣ˫ҲѹеĳɣӦðɣֳ˵İ졣
ţ
Ԩ˵ͷٿ˫ȻõѣǱǴϵ˼Ī漴̽ס˫ܲȳȥԼһ
ԨĻٽϢü˫֮ϣʱһƬŭֳ֡
ʲô֣Һĺòã
Ԩɫ˵ȴЩأһ˼˫ϵϵ½һסǾӨĶ

ⶸȻü˫һоһӣ̴棬˫ְס̽Լǰֻƣֳˣǻء
ţ
ˣԨüͷһ΢΢ֹס˶ת˻еǣЦǣȥǱ߿ɺã
ֳ
Ԩһϰݵģɿļ˫ǿѹеĽߣ˼䡣
Ԩɫʱ֮󣬷Żعߺļ˫˿ɫƽǣɫʱֳһƬݵ飬̧ͷգ߽ӵ˵죬Ĳô
Ԩģûԭģż˫һ飬һ֮顣
̣֮仹һĵز˴֮Ҳܸͬܡ
򵥵˵˫ĸоܸܵǵĸо˫Ҳܸܵã˫֮Ӧһ㣬쳣档
Ԩ˵ȴһǰǵԽǵ
˼˫͵ǣǣǾ͵˼˫һãҪ̵鰡
ʱ˿̣Ԩᵽˣʲôһãһϲӣ


߰ٶʮ 
׿еǵССƲᣬ˫飬Ԩʮֿĵģһʱֱɫ֮ʱҪ뿪
Դˣ˫ЩˣΪ֪Ԩ뿪֮󣬱ȻȥҾ£Ȼ󡭡
ˣ˫һԨɫ˵ֳ⼸۷ǳֳòҪ̫á
ˣԨɵÿЦһԵҪ˵
⻰ü˫ɵðһۣҺʱ˵ֳҾӲˣֳֻԼˣߣ
һ֮󣬼˫ҲԨӦΣȫ֪ôһµǣתͻصֱ˷ţһҲԨ
Ҹо飬ƺӶϴ塣һĻԨ̾Ϣһε˵УһҪһᣬ˫ȻĻҵɾȫˡ
̾Ϣ֮䣬Ԩҡҡͷ漴Ų뿪ľСԺ

Ƭ֮Ԩ˸룬йĺڡ
˵йģʵ޶ٲ죬ûʲô̻Ի͵Ĺ¥̨ôеģֻһԷľţ⣬ʿ֮硣
ͥԺ֮Уɽɾˮ֮䣬һԶ崺һ㣬泩ǳෲ׾·գƾ׵Ժ
˼䣬һ죬ңģתˣԺ֮ϣϣ͸һϴģɨȥ֮С
ˣԨһЦѭȥֻԺһ̨֮ͤڣһ˶ʤѩīɣˣ˫ڹ֮ϣָҲ֮䣬ģ縧Ҷ׷ףһ󣬺ʫ֮䡣
İ񣬹˫
˾˭ˣ̾ԨҲмȻĶ֮Уͣ˽Ųפ̨֮ͤ⣬עǸٵˣǰû´һС
ֻʱȴȻ֮ͣתԨڣô
ˣԨγѣ̨̤֮ͤУߵǰ˵ⲻ´ŵ
šһۣ漴ɫζ˵ô
ԨһЦʵȻʲô
һЦһֽȣָĵ˵Ԩûʲôֻĳ飬ԲŲǰ
顭
ˣԨһĪЩǿһȻģ˵ʲô飬ˡ
ô
Ԩǿ򶨵ģЦݸ漴һǰǰᣬ漴ɫϷ˵ģĪҪ˵ﲻСմϵģţϢȴ˼͹֮⣬һˣǡ
Ԩ
ʱԨĺǻɣŮ˵֮УǲΪôʲôطʲô磬һжͨõء
ԨƿԣȴǲһЦļ򣬵ţǲأʵղĸʱʲô
ˣԨüͷһע΢ЦȴԼ͸żŭľ£˵ĸʱʱǵú׼
ߣ
һתȥԵΪ˭˶һ㣬ôûʱô
Ԩ˵ͷ͵ǣҲãСʤ»飬ȴˣȷӦá
㡭
ˣһ漴ŭ˵˭ˣҪΪʲôһ£ܰŪȥ
ԨһЦ˵ʲôŪҰ˵ˣѩ˭˺Ūס㣿
㰡
ˣ²ҡҡͷתһۣż²ͱôˣǲħԨ֮Уλ֪Բ⻨Ĺ򣿡

Ԩ΢΢һƱʲôܣܿͻָ˹Ц˵˵ħԨһ͸㣬㿴ϲϲ
ţ
ˣȴԨһۣ漴˵ڣǼ鼴Ѳҷ˵ĶģԨ㡭ߣ
һ²תˡ
ˣʲôڡ
ˣԨĨһѶͷϲڵ亹æȡ˳ԵⶫһйأӦô

һҲ˲Ԩתӹед򿪣΢΢ü
ǡ飿
ע֮е飬һ˿飬̧ͷԨģ
š
Ԩһ漴ҡҡͷ˵Щӣȿǲ飬ϸ˵
ţ
µ˵ͷϸһ漴˵ȷɣֻ֪λ常µģ֣Ϲش֮ʱΪأλ常ңѹĺ˺ֻʣһԪ˯ھŶ֮Уỹһأ
ˣԨһЦ̽ס˾µ˷Ǹٵʯ֮ϣ˵˵
š
Լ䣬֣̽²˷һ֮һߺ죬ˣ˵ء
ŭԨȴǻ벻⣬§žӵַӽ˼֣ԣţ˵鰡ֻ˶ѣо仰ľȻ㲻֪ô
㡭
ռ˱˻ԵļһòᣬȴйֻôһѾԼǰƣľ㾲ôЩɿҪȻ͹ˣҿҪν͡
ˣԨȴһЦھһ漴˵ģ˫أ϶ˣйԷ֮УֻˣˣлСѾͷȥˣҪҪҰŶϣ
𻢶Ԩ뵽ԼСѾͷײƵĺ£һŭͬʱ׼ȥѱԷĴŸϣžһٴη
Ԩ⻰ߺǼ˼֣ҪӴ˿ȴƱһ㣬ԨС
Ȼ»Ǹ߹ԼԨĵֿ±֮󣬸ˡ
ʵˣܲϣǿѹеĽߣ˳ƿԨУͬʱȥͨڣָԭˣŻǰģȴѽȻͬ˭Ҳ벻ͥʣ㽿߶˵Ůģ
ָԭҲĳ˵ĶԽķԴˣֻװӶԵЩ飬һ֮ǰĸȥˡ
ţ
Ϊߣ»΢ɲ죬ԨǽĻˣʵ磬磿
µ˵ͷǰǺ֮һİ׻ᣬǹʽɿ֮ʱѹķطˮ̫֮󣬰׻һҲཻܣԵ̫Ŵ٣׻һ磬Ӵ˰׻ͳ֮һˡ
׻飿ˣԨϲɵ¶˼ֲɫ૵СһͷȻô󣿡
飬ħǵطˮķ֮ľ󣬵Ϊ䣬Ϊ׻ΪȸˮΪ⻢ϣȻ֮һ֮ľ󣬰׻
ԴˣԨǳȻ֪Сһĳȴû뵽ȵز׻ᣬ̫壬ѹСѾͷôãԼǿܿڡ
µ˵ͷ漴Ц˵ǰԺ㲻Ҫ۸Сˣҧһڣǿܵġ
ˣԨȴǲһЦ˵ҲҪ˵Уʲô۸һֱ۸ҺòãСһܹǶٴˣøл죬лǰС龫ջȥˣ˵ǲǣ
Ц֮䣬Ԩ̽˾µ½󣬱һƬ˪ѩļǾµǣһͬ¶˿֮С
㡭
һþһæץסǲص֣˵֣⣬ء
ûˣʲô
ԨһЦµĿ飬˳̽ȥ

ĶŭӣҪ˿ÿ֮£ֻԽľٶ㣬㲻Ҫ˵ôЩ˵ɣ⣬Ҫ
ţ
֪ڹתƻ⣬ԨҲûеƣֻһЦԼħԨ֮еľġ
֮䣬ԨҲֹͣԽУסĴϢţǾ֮ϣ˵ı첻סӣԽ룬Ůģ˷飬ʥ˼ˣֻҲҪȻĶ̳
ֻǿϧģûʲôʥˣֻһˣֱӶˣݲݵĽħԨľü֮󣬱㱧˻е˶صڡ


߰ٶʮ Ŀ
ҹתļʱתĻ֮һɽΪʥԲǿΪ׺֮Уһаҹﶬ
ҹ񷰵ɫƺһƬƽ֮Уаӿʹʥ͸ַ꽫Ľա
ֻǣΪеģǣһеĹؼڣй֮еԨȴһȻ
ɣѾʤȯգƿȫˣǴ˿ڻû˼ȥЩ߰ѡ
¿ԨУúһֻè֮ϣδɢȥıǰļӳһɫ⶯ˣһƬУ֮δʹ֮ɫ֡
һĻԨУȼһ棬ӷתһνѹڴ֮ϡ
Ԩٸ񣬾֮һ˿֮ɫԵôãô
ˣԨһЦԵñʤ»飬һЩ㲻Ҳһ롭
˵˵Լɫ죬Ҫҡ
ԨֱӸһۣ漴ֵţ˵֣˵¡
ţ
ˣԨüջֹס˶±˻У˵ðɣʲô£
ԨʹȻ˿ɢһԵǲŴƵ֮ϣȻڶ壬ûʲôʵ壬ҲֹԨôߡ
סӣƽһǿ֮󣬾·ȡһö飬Ԩ˵˵ǰ㣬ô飬ȷˣֻҲΪλ常һ顣
ˣԨʼ򣬻벻˵ȻǾͲҪˣ飬£ô
µ˵ͷ⵹û⣬ֻ
Ԩüͷһ壬׷ʵֻʲô
ҡҡͷԵһ飬ȴûʲô壬е޷ա
ţ
ˣԨһ˿ɫʵô˶֮еΪȴܣʲô
һЦԨ飬һڣڵһ㣬Ѱ˵ˣԴΪ׳ȴܡ

⻰ԨһͷˮɵٴʵΪʲô
ҡҡͷԵΪأ֮ܿɱգͲʲôΪ⣬Ǹλ常ӵ𣬱ӵԶ̫ħ㲻𣬵Ҳˣˣ޷ͨ
֮䣬еһۣ佻صԨУ˵ԣ飬һĽҪΪֻͨɳңҪ̤ʥ֮͵ôﵽ͡
ˣԨɵһ૵񣿡
һЦΪĳ֮񡣡
˻һԨͷ֮϶ʱðЩ亹ɫŵ˵ô˵㻹ûС
ţ
죬Щɻ漴ζ˹¶һ˿ߵ飬̽Ķͷ˵ˣ㲻Ҫ۸ңøʻĸ֪ˣܵġ
мֵģŻЩŵԨʱЦֻ̽½֮ڣǴ㵵Ŀ֮һ˵£ƭң
ˣһɫ㵣ƺŪԨ˼ֱԽ֮󣬷ݺݵĵһۣսӵ˵Щ
Ԩ˵ͷúúãЩ˵
ߣ
һ̽Ԩڲֵ֣κκãֻܽӣŽ˵飬ȡ֮ãɣһֱԴֵһ꣬Ӧ°빦ģԪ֮شҪ֣뾡ܵʵ
Ԫ֮ش٣
ˣԨü漴ʵʣˣûŪʲô˼ʲôԪ֮ʲôش٣⾿ôһ£
⡭
ˣ³һ˾˵ԭЩ飬ǲô֪ģӰУֽȻˣǾ͸ɴ˵ɣպʲô֪ǳ鷳
ţ
Ԩ˵ͷھ֮ϣһģ
£Ǿܵӵһռ˵ľٶԴ죬̫عԪֱ̫ţԶţϹţżԪֱأ̫Ϊ壬ԸͳʵΪףԶΪ壬ͥ˫ʥΪϹ壬ʥ̵档
ˣԨ˵ͷֱԪЩ֪һ벻ͨΪʲô
Ԩɻ͸಻⣬²йʷѧߣԴҲǷɻ
ΪʲôҪֱԪȫûеĲ˵˵һ壬ԾӵųԽ̫ħʵѹأ縩ף׾ٵ顣
һʵֻҪ룬ǽһ㲻ͳθʲô£ʲô壬ʲôľޣܶҡǵĸ
ȴûô̫֮󣬱˳ƶˣ֮Уó̫أͥ˫ʥ
ͳΣҲһû㲻䣬޵µ˫ʣĪʥ飬ԶĩĪʧͥ٣ķѣðûңҲʹ
ֽ׵ϹżԪѾȥ˼ԪҪ̫ĴҲҪ˳ݣƬøµס
ԴˣԨǺ棬̫ԶϹţżԪ̫ԶѲɿ˼ԪԨ뿴Ҫݣ
һԪ޾£ʵѾչĵز̵ͳǧУ֮䣬ǿھ硣
ԨԿ϶ʵȻǰ֣ҲԺݸ
ˣ廹壬һ㣬˳ݣ֮λùô
ԨһɫһЦżԪףɲֻǺôвòΰ
Ԩüͷһ૵Σ
ԣΡ
µ˵ͷԪ֮֮һԪ֮ˣҲһԪΣػһصΣÿһԪĩ޾綼춯ֶ֮٣ĺ磬޿ӱܣش١
ˣ֮кȻ˼ָˣ૵һ壬ΪһصػߣԴ̫𣬸λ常δ٣Ϲ֮ʱΪؽݶңһΡ
¡
ɫȻԨûжֻǱӵ֣Ǽӽ˼֡
ܵԨ²һЦ˳ĻУԵȴһ֮⣬һְģÿһԪףͥ˫̵棬˶ŵġ
˶ţˣԨһʵ̵ˣ
ҡҡͷ⵽ûУֻһʱҲ˵ף̵֮δ䣬Ҳ޷˼ˡ
Ԩ૵ѹ֣ԴϹ֮󣬾û˵̵Ϣֻ֪֮ǵĵӡ
һЦ˵ûλ޷ϹһɾʥʣʧȥΪ̣˳ݣǱȻ޿ء
ԭˡ
Ԩ˵ͷ漴üʵٿŻ֮Ϊʲô
Ϊһڡ
ЦɣԵ˳ǱȻȻȴ˶ܽˣΪˣϣ壬ǱۣٿŻ֮ĿľƳһλߣʴλ֮ΪƣԴĵ
ԨƷζһЦ鷳ء
ҡҡͷԵо仰˵úãգģ´ƣ÷ж٣ܹܵж٣Ϊͳ˫Ҳ޷ðŭ֮գ޹ʽݹ˰
ԣǾ͸һŻ֮ţ˿ء
Ԩʼ磬漴ʵ£ʲô㣬Ҫ֮λȻ֮ͥô
ҡҡͷԵͥܣˣԶ֮ʱѺľԪˣ֮֮УŻֻ֮ǴȡһΪպ׼ˡ

ˣԨȴһɫ˵˰죬Żֻ֮ҪͶѣ
Դɫɻʵͣʲô˼
ûʲôû˵
Ԩ˰֣ܹղŵ⣬˵ǽŻ֮ҪôŪһҪҪְæˣ
һЦ˵˳ȻͺãѾ׼
ţ
Ԩһͷ˵ðɣ˵İ죡
ˣ²ɵһۣЦͲƭ㣿
ԨһЦԵ£ƭˣҲĸԸ
Ϲһ˿΢Ц̽סԨļһ


߰ٶʮ 
ԪˣŻ֣Ǳ۶ɵʢ£ǣ˵Ŀ⡣
ˣս֮УһǿɱѪҹ֮Ԩ˵һս£˲֪˲
£ʮʢԨ˾޴ͬʱҲڶķ顣
ҲȻ飬Ͼ˵ԨѪΪ֮𣬵ȴ֮ͥʡ
壬оԹ˴˳ӣ仹ݵĵزоĳޣǸٹ̣޷⡣
֮£һύҲҪһаħΪ飬Ԩ͸ö˵ˡ
ύʣΪսǾŻ۴ֽǶǴ죬޿⣬ʵ̫ǿֻҪеնɱǱΪİˡ
˵ЩӲɣʵȷˣ˼Ԩʵ䶯ֵˣֻܽжĳе֮Ҳĳ˰з顣
ΪˣԨˣȴǶʵڲ
ǧָ޼գŭʷҪβܳܣ
һˣ˾أ˵ѹ֮±ҲʳѰҷɡ
ԨȻһˣȫûнЩ·ϣóԳԣúȺȣ˿Ӱ졣
㣬ҲԨûûΣ֪ܣǴǴǣֻ壬ǣԨۣθɣ
ˣ֮׺֮ǰӿƹܣˣΪǾŻ֮¶أԨȴһУңڣž˫׺֣֮ǽһⰡ
ֻǿϧӣջǱˡ
սۣ֮սʼ
ϯλ֮ϣŻ죬Ŀ䣬ɫЦһԹ̬֮
ԵɣΪһˣһվԵˡ
Ԩ
עŻòϣȴʼղһս˼ˣҲҷۣټս֮УһƬţš
ĳĬʹóգԽѹԴϢȴһ˵ҽơ
֤ʥ룬̤֮·
УǴպ޽֮ܣ֤ʥ֮ǿᣬȴûа٣ʥ档
д֮ʤȯգΨһߣǷԸˡ
֮ǾŻ׳ΪܶʤɾЩ˵ȥˣ֪ǻᶯֶΣԯУӦˣѲҪʥֻ֣ǣɾ³ˡ
ߣҲûпܣ漰ʣǾʹ˷֣Ȼɨأպٺ¡
ˣҵֻɽۻˡ

ŻϣʥӣѪҹаսľŻǱǽƷһƬ͸
壬м϶ȴͬķˣŻҲվͬһսߣͬˡ
ֽѾĬ֮棬ԼԹɱãǲҲ˴ţԣŻ壬֮ˣãҲʲôӰ졣
ˣ˵֮ʤܣʵ޹ؽҪŻҲڱصãԴˣɱȻʴλʲô⡣
㣬ķ񽻴һ˲ŻǱѡ˳ĬעӪֻ֮
ۻӣߣɫĮȻϲޱԯµЦɣһɴݣӦ֮
ٿ壬ӵĽ̫Ҳᣬ֮ϣɫƽͬһɴģһԵԨЩĲɣ⡣
ҲԨ᲻֮˵ʵ̫ȤָоͺһͷͻȦ֮УһܴĶûУȴ˵¾֮⣬ûȤζ
ˣ˻һĶǣթģԨ֪Ǿʲôĸоġ
뵽Ԩɵҡҡͷ૵֪Ͳˣڲ׺֮ǺͽǺȾƶã˷ʱʲô
̾Ϣ֮䣬ԨתĿ⣬ٹעսŻϯ֮ˣֻž£Դĥʱ䡣
ԨǲεĿ⣬Σۼİһ֮󣬱㲻ˡ
ˣԨȴȻһЦȻĵ˵ǵϷȤһЩ
ССҲᣬƶս֮УŻۣٲٴ֮սʼһͥԨɡ
ϰܣ
ٲûδ䣬Żϣʥһսϰܡ
ţ
壬Ǵô
Σʵǲսȴûж٣֮ǰҹ䣬˵ǿ֮ˣⶼԨһɱˣǲν֮١
ʱ֣ó֮Ҳʵп֮壬ư
ֻ壬Ѫ壬ս壬壬ֻжĴ㣬ɽۻҪ̵ߡ

۷׷֮䣬˵ͼıԴˣŻϣʥȴǵЦɣԯ·ֱͷʾһ
ıֻҪЧǾ㹻ˣһҪȱ޷졣
ҲˣȻ˵ΣѵܷôԸɨأԸֿɵõʤ
Ըܣ֪Ի廹Ҫò
ʥ˼ԶҲ÷ȴ޿κΣֻܽĿתƵԨϣһŭĿӣԨ
ʲôϵðɣôϵҲòô԰ɣⲻŸʥӣûӵļһϵô
ԨƣҲۣս֮УսϰܣٲҡҡͷԵϰܣͥԨʤһѪ塭
Ѫϰܣ

һս塭
սϰܣ
ϰܣ
ǰ㣬Ϊ׵İˣȫѡȨó֮սתƵ֮䡣
ԴˣٲҲΣֻת˾ŻϵĽԯ£ԵһͥԨԽ塭
ϰܣ
ʱȴһŻϣɫĮȻĽʥһ޶ѡ
ţ
ˣʥӶʱüҹаҲ¶֮ɫɲעŻ֮ϵĽһЦԯ¡
ҲѡսǴ㽫ȫѹԯһ߷һô
⡭˵ȿȥɣǾãûô򵥣ԯ£ɲԷ֮˰
ţ
ʥ˰ս֮Ĺ۷׷ס
ҲϰˣѵҪʤɣ
ҵ̣ѵκβһԨô
ɺޣա
ۣȺ鼤֮󣬶Դ˽ɫǲ䣬˿ᣬԯ£ҲһɵЦģ
ˣٲòɵüҲûж˵ʲôֻǼϰܣͥԨʤһսԨԯ
ԯϰܣ
ţ
˻һȻʥüͷעһЦԯ£оɲˣǾŭǳ
ԯҾҲϰˡ
⡭ңȻһףˣˣ
Ϲ֮ʱλʥʺѹ죬縩ףεƣΪʥʴУҪһ˵ͷ⡭
ҲԯɣŻſʼ֮Ҳˣ׷ؾǡ
׷ʲôЦ֮λѪһˣ򲽲ˣ˻Ҫô
żʣһδһδж˵ǴʥԨ
ʥ
˻ԾһҲˣ׷ս֮Уעٲá
Ŀ⣬ٲȴҡҡͷЦһȱϯȨʤߣͥԨһս
սϰܣ
ͬδ꣬ŻĽ̫ӣҲʥԯµһ㣬ѡȨ
Դˣ֮еٲûжԣֻ˵֮սʤߣͥԨ
⡭
һ߾սĻڳ˶ʱȻһƬ
ԴˣŻϯλ֮ϣǱȴǲ˿ͣԯһЦȥͬ뿪ʥüͷһۣ漴ء
ʲô
һĻԨתһ˼ľ£Ц˵ˣˣǻȥɡ
ţ
ҲомֹŹ֣һʱҲûж룬˵ͷҪԨ뿪
ʱȴǾźҴǰԨֿ˿£һֹģ
ˣ˫ü΢ʵ£
⡭
źһ漴˵£Ҫ㣿
ңˣ
µ£


߰ٶʮ 
µ£
ˣԨʱ˫üиһ˿ɫ
Ϊ£Ҫ£źеλµ¡˭Ѿ֮ˡ
ڵŮӮ£
ҲԨüԭŮڵŮ̫һҫĴڣ֦ͬԨ̫һڽ˲ٳԹɱ̫һӣ׵˲ݵĵز
ˣϣڶ׿̸λŮԨҲûʲôøУΪŮˣҪǽǣ
ûдӮϲ£ȻֻһԸĵĳ˵ҲԨУһвǸ
һˣԼǽǣʮԨˣӮ²УǾµѣ˵ǹۣԨôҲԽְ
ԶӮ£Ԩһֱѡӣȥᣬֻû뵽ԼŮȴԼ֮ǰƵߣң壬壬ԯңĴڣ巽Χɱ֮䣬ڡ
һս֮ԨħԨŭ֣ɱӦʦԯµҲûҪŹֻǺʥų棬űס⼸һ
ʱʥʵֻˣֱǽԯλʥʺᣬ̾ⷨϯӮŮڣϾĴڣûǸʸʥΪ档
ˣʱľ£ȫܹȡӮµȴûôֻѡ뿪
Ժ󣬾¾δӮ£ӮҲûҹ£֮꣬ѡ
û뵽ȴˣ֮սĪĻʱˡ
ʱʲô
ԨҲȴһ˿֮С
оڷ˵翵Ķ״֪ǷڻȷеʱֻԼƭԼ߶ȴǲͬΪߣÿһѪȻ³򣬾ǿѨ硣
ԣһ˿ʲôԵʣѵŮǽǣⲻܡ
ųĲ²⣬ϵŻ֮ľƣԨΨһܹ뵽ľǡ߲ƣ߲
ˣԨжʱһ˿ɱתһԵľ££¡
סʱȴסԨ֣ҡҡͷ΢Ц˵ԣҴɡ
ˣԨüͷһ壬˵ǡ
΢ЦɣֻǰԨ΢һЩԵģµģңҽô
⡭ðɣ
ˣԨ˾µ˼ε̾ϢһԵ뿪ˣԼСЩ
ţ
µ˵ͷĿԨȥ֮󣬷ת˾ź衣
ܵµĿ⣬ź費ɵһЦھ¶ϣЩԴأǺǣżⷽ棬ҲãҲգֻҪˣǿɶһģԵþڶ˿أȻͬŮҲⰡ
мЦĻ²ɵ˾źһۣ˵ʲôҡֻѣ
Ŷѣ
źһЦɫ͸żζԵ룬ֻ·µ²ôΪ˵ǰ⣬ϵ˼ӦѾˣΪλҪأȥӦȥϻǻȥӺˡ
ˣȴҡҡͷ̾ϢһվҪһ˶ϣȥйɣǶš
⡭ǣ
ִˣźҲȰ˵ˡ

ͬʱУԯ£ԶһɫĮһȴۺЦĿɭȻ
ԯ飬̾ϢһԵµӦܸ֪ңһũԪʲôɡ
ţ
ˣԯüͷһ漴Ц㲢ûд㳹Ҷȥ
ҡҡͷԵֻϣܱס
㣬˵϶һ
ԯ´Цһ漴վŽԵڣҿԸ㣬Ҳ䣬Բᡣ
͸ż֮⣬ţˣɫȴһƬĮЩ˵ɣǵũԪãɱԨ޳֤ʥ壬а֣ħףũԪҲԹɣ㲻֣ԡ
֮䣬̧ͷԯ£üͷ֮͸һ˿ʧ֮ɫԵҪһٴɣ

ˣԯһЦԵ֪ڵʲôģһû޴ֵزΪ£֣Ҿð֮ɱΨһѪ
ҪΣ
ԯЦһЦԵɱǿ϶ɱģֽȴû⣬ΨһвԨֻҪˣʹĿвҲͲˡ
֮ƣ
üͷһ壬漴˵ԨΪһ˶Ͼ֮ԡѪսΪԨɱӣӦʦ꣬Ҫ䣿
ԯµ˵ͷɫζ˵˵òԨ£֮һǺãǼ˫أ
㣡
˻ɫʱһ䣬ԯ£Եʲô
ԯһЦԵûʲôũԪһˡ
ԯ£
˻һҲѹסŭ⣬Ȼעԯ£֪ԼЩʲô
Ȼ֪
ʢŭĽԯȴһɴ֮ɫ죬£ӳ֣еػ򷨲֣аף̫֮ܣҲ޿ɶǾ˿Ӱ죬Ψ
ˣԯһЦԵʲž޾Ϥظ֮ԻΪǧŮ֮飬ճʥʣ۾֮еĻʥҩ
ˣԯЦݸζ˼֣૵ΪΪʣһųӰ죬ȻԿأֶΣǼ˫ǰȥ
סڣ
ԯﻰδ꣬㱻һȴϣȻһС
˻ʥҩǶаǾΪҲȻӰ죬׷ƱؿƲסʱκŮٽǽΣö˵ô
˼֮䣬ŭעԯ£ŭȵΪ˽ܣݺһԻ£ΪʵʥѪ˱ֶ֮Ρ
ɣ
ˣԯ²ɴЦԵֻгܿܣʲôɲɣ˽ܣݺһԻ£ΣǳӦٵӣԯңҪʷɣҪԽʥʣȵۣ㣬һгɹ֮ʱͲֶˡ
һʧ˵ۣԯ£Ϊʴλȡ֮ܳλôʱ޴ˣ
ˣԯ²ŭЦԵ˵òƾȻ֧Ų۴λһڴܵʥء
㡭
Ŀһŵעԯ£ǵһ仰
ˣԯ֮УȻһ˿֮ɫ૵֮ǰʥɷ䣬Դɷ֮ڽУֽѽԲܷ֮ڡ
֮䣬ԯһˣֻҪΪ¯ܽԯ϶ΪһһȨʥд˽֣ξʲôħңԯңؽ壬֮ϡ
ˣĿ⾪עԯ£૵ˡ
ҲɣֻҪ˼ƹɣֿɵã񸸻ʣҲѶ֣ǰȡ˰ɣ㣬ܼ֤ܿ漣ԯң漣


߰ٶʮ Χ
񾩣񾩣µƺɳǣʥأѲɷׯϣݲɷ֮󣬰ϣѺ۵Ŀģʮ¥У΢һƬ˥ܣڸһƬţ˲ľš
ţóУΪƺɳǣΪʥصƺɳǣɳǴ֮£ܿڴ˵ض䣬֮е徲ƽ֮ء
ˣڶߣˣʿв˲ٳҵˣסУѰһ߱ӻʹ񾩳ֳһֱķ١
񣬷ڣΨţټƺɳ֮УǲӰĽУӵľ¥˿̽ǿһˡ
죬ɳǿյ˲֮Уһںƴݳǣĳѹȡ
񾩣
ʱԶʣһȣһ貽ţ˺ƺ񷣬ֱƺɳǶ
䣡
ֻһ죬𶯣ϡֵ֮ת߷ɳǴֵУƾ㱡ȣסһ񷶼ܿ˺ѿ貽⡣
У飬貣ֱ룬ڰƵĳǽ֮УȻնһĽۡ
նɳǣķ֮䣬һӰ֣һŮӣѪ°׷ǧ쳾˪£ס˰գʣ°֮ϣ͸ŲҲ޷εĺ⣬һ˫֮УɱŽֱͬƺɳǡ
񾩣ңǷµĶֻˡ
һЦԼ͸ż֮УŮڴԪٴߣͷ׷֮䣬ǧͬǧ׷˿ݺֱǰϯȥ
ʥأݶа
ʱУȻһȣӿ֣ʹ΢֮ǣǧٵɷֳ֮Уһɷʥǽֱӵϯǧ
飡
ݺᣬʥǽ߽ײ֮䣬Ͼ죬Ƭ֮ǧĴɷʥǽҲ˱ǧٿס
һĻѪŮӲɿЦעŰ񾩣ɭ˵񾩣񾩣ֻΪôããգѪϴòȻķʥء
Ůӻ֮䣬ʮ¥УƿնԻӰΪǷҴʥ֮һ¥¥ơ
Ϊ׵ƣ˫ԲȹֵǿߣˣΪҲͬԾ̤˵ʥ˫֮
ˣʮ¥¥ڵĵӣҵˣһΪʵǷǷ
ˣҲ˿֮ɫطǳڰУ߶ǻδ޸ɳǴѪ°׷Ůԡ
ԴҷɣΪǰ֮ˣʵ̫ǿ
ʥ
ˣһʥһΪԶʤǣʵɲĴʥǿߡ
Դˣˣθ˿ɣи
ڰУ˷Ԫעڰʮ¥УάɳǴУơ
ԴˣѪŮ˿壬Цһͷ׷裬ɲǱǻΪɣһ嫴ԪעУ׷˿ǰնȥ
ˣĿһ˿ɣɲǽԪޣҡҡ׹İʮ¥֮貳磬ǧɷ֮Уӳ壬ػƺɳǡ
䣡
һ˲˫ӣһ춯صĺǧ˿ݺᣬȻᴩǻδָɳǴ˺ѿƣֱն˶ȥ
ᴩ˺ѣͬܲѪɫһƬңԱ˿ֵֻܶĿǽѿն
ߣ
ʱȴһ֣ǧɫŽɲǱ㽫ǧ˿һɨա
ţ
ˣѪŮĿһ˰У֮ڡ

ʥׯϣһӰ貣еƻƣһϣݲɷ
ʦ𣡡
һĻϻһƬˣʱ¶˿ϲ֮ɫ
ѪŮȴһЦԵڣ̤ʥˣΣգ㷨ң񾩣Ѫծ֮ʱˡ


ң
³ɺޣһɣ
ѪŮӻ˲䣬ķƾңӰ֣ѹֱưУǰڡ
ԴķƽǿߣٿѪ°׷Ůӣڲϵ֮ϣһ˿Σ漴ֻ˾Ȼнţɷ֣ɷ֮ܡ


߰ٶʮ ϣ
սУǰڹִɷ䣬ǧۻ֣ΪʵųҫĽɫ⣬һƬ֮䣬һӰһ˷£ƣ˿ɷ
֮ܣټӺʥ֮Ϊ߼ӳ֮£ԭٻأֻܵɳǴⱩƽ֣֯ڣһɷ磬δڣܵһѹ
񾩣ƺɳǣɷξӡΪʯīҴɶ칤֮ɣԴϹĩɷ֮һǧʱĦ֮£ѳһ޵ɷ
˳ܣǴޣʥѹǶһʥϵԪǿߣҲΰԺһ
ƾˣҷܿ겻Ϊϴ֮һǳݣɱ¾ĳޣǲ˭ܿɺⷨ˿
ֻǣҲΣҲΣǷ֮ͬҲ֮Ҫ
֮ǰһսλԽϵԪ֮ǿߣԺ֮£ನʮܲʥֻ֣أѣ٣оǧɷ֮룬δָܻ
ɳ𣬴ƣ񾩶ʱʧȥ˰ϣ֪һ㣬˱˶
ң񾩣֮ϵһҲ֪ﲻ͸ǽԴӳ𣬲֪жһ֮ǰһڽ֮£˵ھ֮£ϵѲʲôܡ
ɱˣһֻˣǵѪֿȴڣѪʱ޿̣뽫ⳤ񾩣ԼķѪծѪֻκΣƴ󣬷Ұ񾩸ԺЩֻݷʱ
ʱˣɳ𣬴ƣʥԨ޻ڸһս֮ް񾩣ңʧϣǻǧҲ֮һ
ʱ˿̣ΧˣԾǴʥ֮ΪѪ°׷ŮΪףÿһѪޣǶҪѪѪѪϴνķʥء
ʥ֣һϴУֻҲҪ񾩣ƣɷʵԶ˰յԣǾ޿ܵˡ
ֻû뵽ڰؼ̣֮Ǳ֮еĺڣȻͻˣ̤˴ʥ֮
ҪСһͻƣͬǴʥ֮ΪʵȴԶԶⷽͻƵĺڡ
ԵɣΪڣΪҴʥϹ֮󣬷λ̤ʥ֮ķˡ
⣬ɷΪִ֮ܣмѣ˸޷ʥ֮ߣһݺᣬд֮ˡ
ҲˣߣʵԶʤ֮ͬˣ̾껣ΪԶ֮¾ħλʥõӣϹ֮ʱҾӺǣԷ£ΪŽ棬ԯʥʶ֮ǿߡ
⺫ڣȲüҴɵĺǣҲǷͬһ㣬ͻƴʥ֮󣬱ֱ֮һ˷Ȼѹסλʥƣǰ󷨣Ҳ֣֮ɷӳ֣̩ɽ
һĻˣпܻѡݱ⺫ڷâֻǿϧΧǵˣѪѶʯ֮ƴһҲҪνķʥء
ˣпãһɨעɷ֮µİ񾩣ѪŮӷһЦڣ߹òȻ֮ҲЦЦգҪЩ˵Ѫķ
һХ׷ǧ˿Яһǰ۲֮⣬Ȼնһɷ硣
ѪծѪң
ͬѪŮӶʥ֣Ȼǿ񾩴
ˣǰĺڣɫһƬĮȻеɷ⻪ϣ߾ǣάɳǴ
һĻܴᣬȻ󷽵ˣɫһƬӣϲڵͻƣȴûбϲͷԡ
ʥʥˣһۣ˭ҲǺ𷨼ҴʥĶ֣֣ǿҲһѹ巽ܵס˹ƣȫƾŰ񾩵ɳǴǻδɢȥɷ֮
ƾˣһ˿ס巽ƣ棬ڰ񾩶ԣǼ䲻ΪڣһֱάסƵɳǴ󣬰вɷ֮Ҳӻ
һɳǴƣɷ֮ɢһˣҲӵһ£Ȼһܿʥ֮⡣
һ㣬ףȴ޿κΣϾֽһսѲܿɲֵˣ񾩴ȫںʥ֮ϡ
ˣˣҲȥΨһܹģעǰĺڣнԾϣԼλʦܹʥð񾩶ȹ֮֡
ˣȴ֪ׯ£ƵУ̸ʲô
Զһˣ׷Բԣݿ£޾ֽ֮һľһ㣬һϢɢ
ٴˣᾪʧΪˣǴ˿ֵʥĺڡ
ʦ𡭡
ģվǰ̾ɫһſҪ˵Щʲô
ֻǲڣڱ˰֣Եض˵ˣΪʦں˾µĴӡǣʥ֮ҲʹñԴɢʱ޶ֻ࣬һʱƬ̣ѱˡ
ʦ𣡡ˣ̾껶ʱڵأɫʹ˵ͽܣʦ
֮ᷨ춨㲻𡣡
ҡҡͷٸаλʥǵصĹƣ֮ϣֳһ˿Ȼ֮ɫԵ껣Ϊʦס˶ã֮üϡ
ˣ̾껲һ漴˵ʦ㲻Ѿ֪ͨʥֻҪʥ񾩡
˲󼺣껣ôװ
ἰʥҡҡͷ૵ʥ̾ǹʽ꣬ӻңһάֶãҴ˷ѣֻǳ˶ѣʥᷨҴܷȫδ֪֮
˻̾Ƕ˼ңʦֽӦǺð
˲󼺣񷨼ΨԾȣܶȹһѡעŹڵص̾껣ΪʦѾ֮̽ϵ󷨣ٻ̹λһ̹λҪʹΨִ̣ܱסңף
̣
̾Ŀһ漴üԵʦ𣬿̲ѾôҪΡ
ߣĲ̣̽飡
һԵΪʥң˽ͲӦʲô⽣Ǳֻ̹֮߶󷨣ǽĥ𣬱ɵõȱĽԭִƳֽܱסᷨң֪ô
⡭
̾һ漴ϲһ˿ϲ֮ɫͷأԵʦͽˡ
׾ͺã׾ͺá
עŹڵص̾껣һɫĪƻʲôȴֻһ̾ϢΪʦȥˣǱذɣ
֮䣬ڿӰ軰̣ɢ


߰ٶʮ 
ң
ţɽۣһ徲͵ʥ֮Уһʥ֮ڣ嫺̸֣񷣬ֱʥ֮еڶ¶֮ɫɲעһƬ֮
ɺУһ֣㲻費ԻƳʱռ䣬֮⡣
񹬼ԦɺҪ뿪ɽۣǰ᧿Σİ񾩡
ʱȴ
ʦܣʱδȥ
һʧɫ羪Ʊ֮䣬һӰԴ֮Ჽ̤ʥ֮С
ˣƮƮ¸߹ڣѼʥݣһׯ֮Ȼ
ʥ֮Уǧ쳤ֻ֮ˣȻ֮кʥ֮磬һӰƻֺ룬ž˫
Դ̤ʥ֮УǺ֮ǰӿڵĺٳһׯֱ֮ǰ
ʱ⣬һ˵Ⱥ
ˣʥ֮£߲ϼ⣬һƬ֮䣬һʥɫƻãȴӹ֮Уһׯû֮ࡣ
ɽʮۣʥ֮ɽʥ£ʮʥ֮һ
ʱ˿̣λʥ֮ǰɫһƬĮȻעˣԵʦ֣ΪɽѧȴʥΪ£
䣬Լ͸żֲϲλʥУ˿ˣǸ߲ƵĶ͡
ʿȴǻ벻⣬һ֮ӿٴڣһи֪ӡ
֮ʿʥԵʦܣҪǰ񾩣
ˣʥںԵʦּ֪ΪλҪ
Ϊ֪Ҫʦܡ
ʿҡҡͷԵʦܣֿ֪ѣཻǧأѳ֮һֱԷҶпˣ귨ţ֮񾩣ҲѲĸϵɣ
˻ʥɫ䣬ȻЦᣬɽţǴþô
ʿҡҡͷԵʦˣͬţɲٸֻ꣬ʦܣ֮£㲻һٴ
һٴô
ʥһȥԵ棬Ϊټң¶ɵô

˻һֱЦʿ΢΢飬ʥһζĪЦԵϹ֮ʱʦʥʣպɰټҹһͥɾʹϣ治ʦУٽ磬٣˵֮䣬ңֻأΨ£ٿʢܿ𢣬㣬һ㣬ʦף

ˣʥȴŭЦԵ£ʦ飬ƾʲôΪõƾ㣬ƾԯңƾ֮Ȩأ
ţ
˻˲䣬ʿʱһһʥԵʦѾ֪ˡ
ߣҪ˲֪ǼĪΪ棬ԯ֣Ȩһ죬ͥٵλһˣ£Ǻƣôʲô
ʥһעŶ棬֮͸˼֮ɫ
ˣֻҡҡͷԵʦܹףǽ˼뿴ͨ͸ԯַ֣ȨΣ˾٣Ϊ崫УΪ¡
ǰ㻹ʡЩϻɣΪģֻԼˣʲôټң˵ף֮ɾһ֮棬СΪ飬ÿ
һȣȻδĻʥһǰ߲ʥţֱǰ֮ˡ
ʦܣΪҪ̣
ˣҡҡͷ̽һָ
һַָƵʱȴ𾪣Ȼۣ֮Ϊݺύᴩգֱʥڡ
ָ
ˣʥɫʱһ䣬û˿ɣʹ߶Դӿʥţ߲ʻԻҪͻ˺Ȼ֮
Ȼȴǧ֯һֵأȻӿ֮£߲ʻԻɢƬ̶Եֵ
⡭ˣʥһ漴ת˶棬ŭʧˣ
ˣ浭һЦԵʦܣ˵治ʦ磬Ҳп֮ģ£ɣҪǬʣ͵ƶľģټңǱȻ˵Ǵƣպ׵ģί㣬ڴ˵ذɡ
֮䣬ǧ֯ɵ£ʥ֣ͬ漴һ⣬붭֮С
ҡҡͷת𲽣ֱӴԽʱ뿪ɽֱۣ֮С
淽Ųݣ֮бһ貽ţһӰХ֣ЯޱȰԵĻƣǰ
Ӱ£ûһ壬ȴģΪ£ԾĽ⣬һεƣһʥ飬ʲôֻһ֮ɵ塣
һĻ浭һЦԵòԪּۺԪ飬Ǳ֮ԯʥʣҲѷɫһѡ
ߣ棬ڳô
ˣȴǷһߣɭȻⲻơ
ҡҡͷԵ¶ˣѧܵңδء
𣬹
ˣȴһЦǻֻ֮һԻͣԪ˲ˣԪ֮ϣۣ֮ɣ
һЦ´ԣǶԼûô
ֻʤܣڴ֮ǰ롣ԯһ˶棬Ե֮£㴦ô
ˣȴҡҡͷԵŻ֮ʦ֣᲻ɲ֣ѧ֮УҲȡҪôÿֶΡ
ԯḺֶԵ֪ʵǾ뷨ҹϵӦ֪֣±䣡
һЦԵ±·ģѴơ
ˣǾ񾩰ɣĵȴҪһˡ
ˣԯҲٶԣٻӰ貽˺Ѳ񷣬ת۱ʧڶʡ
ˣֻһЦ૵㽹Ԫںɾ͵Ԫ֮壬Ҳһ޷㲻ŲòôҲգɾϣһ۴λΣ
֮䣬ӰɢһȻֱ񾩶ȥ


߰ٶʮ 
׺֮ǣڣ˾ۣңƱյ̸ԨȴǳĬüͷ
ģüͷһɫԨ˵ͣԨ٣ôˣһһҵǸ鲻˳˵˵Ը
ˣһۣ漴ҡҡͷԵҸղżҶҵˡ
Ҷңһ漴ɫ˵ѲǸŮˣ
Ӧ˵ͷ֮״γһ˿ɫԵӣһƣҪΪҼеˣҾʹ뿪ӣԨ٣СպԵټɡ
ˣңʱιιιĸСȻȷЩʣ̥ͳ˵ģҲûа취
Сǿأһ׻ײ˲ǣ˵ҶŮ˵ȷǲãܱܷͷҲӦãһ·СģԨ٣Ԩ١
֮䣬һԾɳĬԨһü˼ģһι
ˣԨŻعôˣ
ôˣ⻰㰡
ˣɵҡҡͷԵҿ⣬ϾҶŮ˵ȷ׺úܣôһ£ôҲһüģѲҲĸǵŮô
ǵŮˣԨһ漴¶һ˿Ц͸żε˵ǿǰɡ
ǿǰɣɾȤˡ
üͷһԨɫ˵Ԩ٣ǳĲ֪ϧ񣬵ڱ֮ʱմҶһأϻʲôŮͷۣΪߣʵǿǧĵ㶯ģ
ǣ
һԵĽԨҡҡͷƵ˵ֻˣҸоǰۣȴֲܽˣ²ҲգȾơ
Ӯ£ԨһƣҲһҪԼǽǵˣԨûֱÿռ䣬һ¶ĻᣬأѾ쳣˺ðɡ
ðɣԨϣ֮ԸôҪԭӮŮģһеģ˵һˣദദү
˵ŮͲǼӮ´Ź۵ţһֱž£Ǹô죬ѵôŮԼǽǲɣ
УУٺϻȷãԼߣǿɾͲôˣ
ϣԨƵԭ򣬵ȴü˼Ĺؼ
ԵЩ߰뷨ᣬԨģӮһϾµĿġ
߲ƣ߲֮£ŮԨɲΪʲôŮ˽顣
Ͼ£ʲôĿģ
ıǷվʲôˣ
һ⣬ԨʱŪڶʣȴԼ˴𰸡
Ӯ󣬱ȻָʹĻûɣҲûԾʲôв
վŵ˭
壬壬ңֻ߸ɴŴأ
˼һƬңеĲԽԨüǱƾãû£˼ˣɻ󣬵üͷģһʱҲöѯʣֻȥˡ
ˣ˭
Ƭ֮Ԩ޷ȷӮ±ָʹ֮ǺηϣȴھˣΪѾദ˶Դˡ
Ӧ䣬ηʥˮڣһվҪʵ˵ΣҪô
ȻҪԨǸɴķõľᣬעתƵӦ֮档
˵ˣʵǸоԵʵʲôıƣһ֮ǣ
ֻԨԵʵô
֤ʥ֮ǲӢۿԨҲܹѹʥݶϻԪϵǿߣҲпһսΪ䲻ʤٲһͿء
Ҳ˵Ԩʵڴʥ֮ϣϵһǰ벽Ԫ
ʥ֮ϣϵ֮£벽Ԫʵ۷ǾԵǿߣԨȴǸо
ΪǿĶָǲ壬壬ңСӣҪ֮⣬ȷһʧƾԨԼ벽ԪʵԶԶ
ԣʱ򣬳һӢۿΪƣԴӦĳЩͻ״ķͺбҪˡ
ֻǣóʲô
Ԩʮ£ֱָȡһ켶ӢۿҲԺķʮ֮һĹ£תΪ£ָȡʮŵؼӢۿ
ǹ³ȡ֮⣬ȡħ֮УԨ˲ħµ䱦һЩ߰Ķᣬ˵Щħ񣬱תǧֵ漴ȡؼӢۿҲܳʮš
ָȡȡԨֱ޳˺ߣûȤȥʲô
³ȡǳ켶ǵؼ
֮ǰ⣬һԨƬ֮ѹгȡһ켶ĳ嶯ʮ£ʮպȡ켶תڳȡؼ
£תΪ£ʮ֮һ֮󣬻ʮ㣬Ҳ˵Ԩָȡһŵؼ
ؼʲôѾʹùħ𣬻ִĽĶ౦ˣǶ֮ʼ潩ʬ
ѡĶ࣬ôԨ⣬޺¥ӢʵǿħڱħԨûʲô֮пɾͲˣΪ̣ͥпܷһħǿɽ֮к޼ɡ
ԣӢۿ޳ǲʬʲôҲѡ֮Уᣬ౦˵ǿԿǿǣŵ黹ûнٽŸǣ˻ˮ֪ʲôģ
ԾҪѡһţ
һ֮䣬ԨŵؼеһӢۣϣѡһλԼ
ȻһӢۿԨԺ֮һ
ȵȡǣ
ԨĿһӢۿϣƬ֮¶һ˿ĪЦݣԵˡ
ָȡ
Ĺֵʮ㣡
õؼӢۿ˽ġ죨ޣ
졣
ȼأޣ

챦ɵ䡣
ܣ
ʥ磬취ס޷졢켫ʥӡ¡ּз硢ӰתǬ첨Ʈء޶¡ʼԪ̫跨
콣콣Ψһ񼫡·췣ĩӡľ罣ʽ콣С
˫֮
ܣ˽ľ죬Žʦ콣֮ģ˽
⣺ʹôӰ쿨ʱԽܵӰ죬ɱ¾ɵߵڰףɳǿΥ棬ӢۿЧʧӢۿϵͳ飡

һĽܣԨϲɵ¶һ˿ЦݣǷ֮࣬һ
ȻӢۿԨ⣬ģ˽죬һʱյţԨ˵˭֪
ʹӢۿɽ֮ж֣˵ŻʲôӦ
壬ԨҲԱ֤žԲóȻ赲ֻҪŲɽ۲Ԩֽʵȫܽλ˽ΪʩչޣʱѹϵףǶԲǿߣҲδûһս֮ܡ
֮ϣԨҲͶˣֽ䣬ǿڴ֮仹дϾ磬֮ˣȴ֪Ϊζ޷˼䣬̵õӣԨ뵣ǻ֮ϵĶ֡
ǳʲô⣬֮ϵǿߣԨҲûƣʮأʵڲƴʹһ켶ʲôǽ˵ģ
һʧǣһƣԨǲҲȥ࣬һЦ֮䣬ýһ㵡
Ԩ٣Ǯôôˣ
ǰϴ㷽ŻһأôھǻƵãʲô˵飬˵ҲĿġ
Ƿ˰ɣұǷŮ׷ŵʱҲ᲻ʱôЦΪʵڿ޲

˵٩Ԩһۣ漴Ц˵ʵҲûʲôֻҺȻֻ֣Ҫȥô࣬绹ͦõģһȾƣ
ˣ˶һۣнǰͻȻϣ׼ƺ쳾ˣ
˼ΣԨǲֻ֪˺Ⱦƣͬʱа㣬Ӯºʱ뿪Լֺʱȥ

ͬʱƺ񷣬ǱΪйĸ֮УһƬԷģˡ
ԺУڣԶһɫƽһĿ⸴ӣ߽֮䣬ȴһƬĬ
֪˶ãһܲסžգ£޻˵ô
֮䣬Ӯ½עž£֮һƬ䣬˲ϧ
ˣ³ĬһƬ֮󷽲ŷһ̾Ϣ˵£˼ֻ֪ǡ
˻һӮ¶ʱЩʧ֪ΪʲôΪʲôһֱӶ
ҡҡͷԵҲܡ
ˣӮһ漴Ĭȥ֮󣬷̧ͷעž£һһʵΪʲô
Ŀ⣬ǳĬһϹһ˿΢Ц˵ˣ
һ£жţţ


߰ʮ 
һһƬţӮעž£û֮еľŭ뼤ҲʲôЪ˹쳣ƽ
֮ķӦþ΢΢üӮ£û˼ʲô
ˣӮȴһЦ˵ܸ˭ô
£
Ӯµƽþоʲôȴ޷֮ƣֻһ̾ԵѣǾһ֮ңֻǡԲס
ѣ
ǺǺǣǺǺǣ
ˣӮ²ɵ÷һЦԹעž£ԵΪ֮ǰֻһΣΪ֮һˣΣݲң˵һʼ㲻йҵλãô
ԹĻҡҡͷǷһ̾Ϣ˵Բס
ҲҪĶԲס
һǸȴǼҷǳĻӦӮȻעž£漴ȻһЦԵ£֪ûҵλãûϵҲںֻҪܵõˣҿԲҪģ
£
˻һ漴̧ͷӮ£Ҫʲô
žµĿ⣬Ӯ΢Ц˵£ģҲẦ㣬Զᣬֻ
Ӯ»δ䣬֮䣬һƬ貽ţХ𣬲ת֮䣬ⷿڶ貽һ˿϶
ǡ
һĻ಻üĿһƬ貽ȥǷ֣貽֮УǧӰҾ˫֮״͸֮һ֮
Դԯʥ۾аش֮һζר˫֮Ļʥҩ
˵ǻʥҩı壬ȴʲôҩ裬֮Ϊ֮⣬
ǳı壬ʲôҩʹõķҲʲôգֻҪ仯ȼգֱӲá
Ӯ´߶ǻ˫֮ӿʼеľʴȥ
䲻֪Ҳе鲻ԣ˻Ҫ貽˫֮Ӱ⡣
ȻһĻȴǳ˾ϡ
ֻ貽֮Уǧ֮ζ˫֮Ӱ¾ײ˾Ļ֮ϡ
⻤ǻʵ߶еԪ˵ںϣѹУ򷨲֮ܣ£ɲʥ֮λһѹ죬
仹δﵽʥ֮ΪֽΨһ˴޳˻ͬ죬˵һߣǴʥԪϵִƲ䱾ԴĴڣҲδܹͻƾµ塣
貽֮е˫֮ҲΪܶԣԶʥӡ֮ܵģҪ˵ϵǿߵ籾Դ֮ˣ˰յ˵˫֮ͻƾ»֮ܡ
˫֮ڴ»˲䣬ûб⻤ɢ˲׳֣ȼ˽ɫĻ棬ֱӴ˻ž֮

һĻһ붯ȴһȼŽɫ˫֮Ѿ壬֫ٺӶȥ

˫֮壬һµһ˲䱻ȥ˼ŲһңЩڵء
ܣþУһ˿֮ɫû뵽侹Ȼǻ򷨲ֵ֮Ӱ죬һ˿ѹƲס
ѹƲסȻ½ڵĻԪת˼ޣҲ޷ѹס˫֮˿˫֮׳֮ҲԽң֫ٺ֮Уþһ˵壬֮С
µǾ£֮ıʣҲһ˲㱻ǿѹȥӵԽӾ֮УӮ££㾿ʲô
ܳӰ죬Ӯ»һ˿΢Ц˵ˣ£ǵòģҲҪõˣҲ˺㣬Ҫһһסҡ
㡭
˻ﻹⷢʲôиеһƵͬʱһŭΣԵ£ˣЩ㣬㲻ܣ
δ꣬Чټ˫֮УǻԪȼһĸܣþ½Ųһģ漴˵֮ϣסϢţ֮Уһ˿֮ɫʼʴǡ
ˣӮҡҡͷԵ£ûд֪ЩҪ㲻ģҲԸģὫˡ
֮䣬Ӯǰȥַ̽ס˾µӣĿ飬ֻ
ʱȴһ䣬˫ָһӮü֮䡣
ָ䣬Ԫ֮кӮԪ֮Уһ֮䣬λŮĿ㵵ڵأֱӻ˹ȥ
ֻǽӮµ֮󣬾ԼҲ˵֮ϣвסĴϢ֮ҲһĨ˵ĺΣסɢš
裡
ڲϼӾ磬޷ѹƵһάǵͬʱһ
£
»﷽䣬֮б㷺һһӰᲽ֣̬欣ģԼɼβӰֱջ
ģö˵ǾΪصĸ£źһŮź裡
˿̣Ѿȫ߷֮貽ǧ˫֮ת裬ȴһʴȥ֮⣬ǹȻǾźҲûжʴ˼
δܵӰ죬źǱǰľһһŻع첽ǰ˾£ʵ£ôˣ
һְĿڣѹڲȼյ֮𣬳û£㣬죬ЩȥԨ
û£ˣźüͷһ壬ʵ£ֽ񡭡ûô
ȥ
һȴǷʱлɳˣһϮ֮䣬΢΢һоźţ˵ѵ˵ϡ
һĻþźͷһҪѯʲôȴºȻУסĴϢţ飬Ҳ𽥱ɫڸǡ
ˣٿǱµһԵӮ£źʲôž£˵£Ӯ¶㡭
´Ϣһ㺹죬Ѹغɣû˼źʲôֻ˵˵ˣЩȥ
ǣЩ
Ūǹؼһ֮󣬾ź̲ݻѽľ£뿪ҴѰԨȥˡ
źߺ󣬾ǿӣִһӡ֮ƣ˵ؿռ価
ǻйĴ󣬳Ŵʥ֣֮׺ԴΪƽʱйһпӣֽ߷֮󣬸ܽռػǴʥ֮ǿߣҲͻơ
ȻҲ˿Լ״ֹ̬ۣǱ˵أǿɾΣˣԥļһش
󼤷֮йͬᱻ֮ȴ֪֮ľź֮⣬˾޿Ǳ˵ء
֮޷룬й֮Уʲô˶ûУһµ״̬ǲҲ㰲ȫ
ֻΪ˿󷨣ºľ˽˿ӶЩ֧Ųסˣֻܰ뿿ϣīĳɢҶ£ʤѩϾҲһƬң΢΢֮Уҳ룬Ǽѹ֣ǴϢ֮ǲϣص֮УĶǣκȴһܿ͡

˿̣סԶһСԺ֮У˫ֽ裬ӰתҶ׷ףۼ
ڽ֮䣬Զһ󲨶йʱĲ
ţ
ܴ󲨶˫üһͣ˶תǲķ򣬾ǼԷ
ΪʲôȻˣѵǷʲô飬ˣֳ֮һͬǰȥսҲѵ
˼֮䣬˫вһ˿ɫе뽣ʣ뿪СԺȥˡ
˫סԶǲʩչݷҲƬʱ䣬˫˾ǱԷ֮ǰ
ԷȴǷŽգӦˣǴ󲨶ȴǲ٣˫ü˼Ƭ̣漴ǰߵߵš
ֳ
ӣ
ô
һȴ˭Ӧü˫˫üǼ˼֣Ƭ̣ջֽǷƿڡ
ӣðţҼǴ󡭡
һŽͣһ߲뷿Уֻδ꣬˫˾£ϣľ¡
ӣ
һĻ˫һæǰ˾µӣʵʲô飬ֳأ
˫ĺһƬǰʧľǼ˫˵˫ߡ


߰ʮһ 
˻˫жʱһ䲻֪ʲôҲó״̬죬ƺ˲ˣټһԻһ赹ڵأ֪Ӯ£㾰󣬿϶Ƿʲô顣
ˣ˫ĿһδµĻ뿪ܣȷԨȷʵڴ˵֮󣬱˾µӣ˵ӣˣ֧һʹȥѰֳ
˵˫һֱΪԨ֮ʲôϵ˫δ˾ͶԾʲôʵϣԾµ˸Ҳʵʲô
ˣںԵԨ֮󣬼˫ھµĸоǺܲģֽͻ״Ʋټģ˫ǲܽһ˶ﲻܡ
˫£Ҫ뿪˵ȥѰԨǲ뵽˷

һХ֮Уɫţ˫֣֮ӵͬʱ˫ʴȥ
ţ
Ȼ䣬ʹü˫Ŀһ˲߶ԪɲһڶţһϽһͬڡ
֣âż֮Ϣǻϣר֣Ҳһɱ֮⡣
˫ʳԾˣڽ֮һϣױȵ츳Ԩ䣬ֵ֮Ϊһ·߸ͽ̤˵ʥ磬ǽҲǽͻƣ벽ɣȵʹӢۿԨҲѷɫһѡ
ӵ˽Ϊ⽣Ƿͬ죬ֻǧۣǣ𺳿ռ䣬ѹаħ֮޿ɽ
Ȼ˽棬˫֮ȴǺη壬ζֱһƬâ֮С
󣬾˵鷢ˣֻ뽣֮е˫֮͵ȼɫĻ棬ɲǱ㴩͸˻ڼ˫Ľ֮С
⡭

һĻ˫ʱסˣû뵽˫֮ȻֱӴ͸Ļ彣
¼ˣһͬû뵽˫ܹ֮͸µĻ彣
ͬԭȴǲһ
˫ΪԼĻ׵ľͱ˫֮͸
¾û뵽˫֮ȻԼ˫á
˫ܹ֮ԼĻ¿⣬Ϊ˫֮Ի棬֮壬ȼԪ֮𣬴߶֮Ѫ֮£޷
һ㣬˫ֻ֮֮Ҫл㼫֮ѪͻܵӰ졣
ͬ޳һ㣬ô˫֮㲻ʲôһЩͨĻԪ޷ƣžźʱ˫֮ûжӰô
ź費Ӱ죬˫ӦҲһŶԣΪʲôڡѵ˫ڣҲһ
Ӧܰɣ
ھɻ֮䣬֮Уš
ণ
һ汼ȼ˫վԭأעԼȼ棬һƬ顣
⡭
ˣĿһż˫ؿڣΪ˿ǣһȼյķơ
ǡ
ȸˣʧĿ𾪣עż˫˵˫ȸĺᣬˣ
ȸˣ
µĻ˫˴öûܹȻǲ׾⻰塣
˫ɻ󲻽⣬ȴһС
˫֮ΪʲôܹԼ˫Ӱ죬Ϊڼ˫ڣȸѪ
ȸ֮һķ֮һĻ֮ʱ׻һѹҵĵطˮһͬ䣬֮䡣
֮󣬾ǱԴأɾķѪ⾫䣬飬ҲǺպյ̫ʥ塣
񣬼˫ڣӵʥ֮һԴȸĲ֮Ѫ̺ŻıԴ֮ͬ伫Ĵڡ
˫֮ǵȼ˼˫ڵȸѪϣ׵Ĵ͸
˫֮壬ȼȸ֮Ѫ󣬼˫ҲƱػܵǳӰ죬һ
˼ˣһһ˿ɬ飬૵ӦΡ
ૻδ䣬ټڣб֫ٺʹþһɰڵأлңųõǣ֮ɫ
ӣ
ڵأ˫Ҳ˲ֵķƣ̽־Ҫ²
Ȼڼ˫֣µ˲䣬֮УХ
ХХһƬţֱ֮Ӱ죬ۼ
ǡ
һĻ˫һҲعļһϮǧд𣬻ӵ֫ٺ֮С
׷ģ˻ϮӰ֮£˫ֻһ֧ŵûˣĵųŵľ¼ϣסĴϢ˵ᡭֳ
Ԩ˫һҪ뿪ȴʼ᲻һ˿Ҫ˵ˣŲһӶ첻
գΣ˫һ̧ͷ˾£һƬ𽥽ǲʳɫ֮вɸеһ
˫ˣֺγǣյȣ½߾άǣķߣ
Ԩ
ֳ
˴˶ĺ֮䣬衣


߰ʮ ŭ
׺֮ǣڣ⿪оԨ˿컳̸˵أ˿֪ԼҺԺʲô顣
оһº󣬳žԨת죬ʵ磬ղ˵ʲôҶҵˣôһ£
ˣûֻҡҡͷϵйžƣһ²ףֻܽƽģ
һĻԵĽȴһЦԨ˵Ԩ٣˵Ϊ氡
棿
ԨһƵ죬ٿ̿ģҲ˼ֺ棬ʵθ淨
Ԩ𼱣Ҹ˵Ҷңǿɲˣݱ֮һһǿʵǷȲѪݸ֮УҲŵϺŵҶ֮УһŮҶ֮Сãݺᣬ˳ҲǧģΪ֮
˵̲סЦļ˵뿪֮һֱǱεһԵɺ֮£ҶŮȻͣҪΪ
ţˣԨüͷһɫʵʲôģ
ڱŮϣǲΪ棬λҶŮϾͲͬˣλС㣬ĽᣬȫȻ˷УֹһǧҲûм޳ȥ˵£߶һǧҲ㲻ʲôԨ뿴ҶŮݣҪᵽʲôزһֱ޲ȥأ
֮䣬һЦ˵Ԩ룬λҶŮ˸ԣΪʲôǧѡƫƫͿأ
Ŷ
ˣԨЩˣת죬磬һι°
ˣˣǷ˾ƱɫҡҡͷԵǵûȥǱͺˡ
һۣ˰ɣСӱڸв֪ܱҶŮƣ˱ĸ̾ʲô
⻰Ԩסˣʲô
žƺ«ңˣҲȤһŽ
ʼ磬Ե˵أ͵ʱһѣƭҶŮ֮أֺɲɵҶŮһ湦һײ߻ħԿ֮£Ȼ͸ʲôˡ
Ԩ
ң
˳Ĭһ漴ת죬һʱ֪˵ЩʲôǺá
һߣݺݵĵ˽һۣ˵˵ˣģʲôңһвУ
ô
ʼ磬ԵҶŮԵˣλСԸǸץȥõĻҲܵСϱӴ˴ҶҺú̺ӣŲܳСŲǿǿȥáͣģһԶǵֵܵģһʮ϶ռСӸ㡣


ŽԨҡҡͷΪ鷳뷨Ѷϼ£˼޵⣬Լ˻ǲҪֵĺãģ㱻Ҷҵץˣ˳Ҳ˵ģԡȥɣ
úúãҲ˵ˣҲ˵˳𣬿֣
˦Լ֣תԨȻȤ˵Ԩ٣һҲʲô߻ħƺԵ飬ô
ţԨüͷһ漴ʼ磬Ҫˡ
ʲô
ȵÿˡ
ӣ
Ԩδ꣬һ͵תһɫҴҵĲֱԨ˹
ö˵Ǿź裬֪˿Ҳҵ뿪й֮󣬾׺֮ѰԨټ
źԨ˽һԨ˵Ԩ٣λǡ
˵ԨҡҡͷӭסɫҴҵľź裬üʵʲôˣ
ӣˣ
ϵԨǰźȴţֻԣй֮еԨһ顣
ʲôžź軰Ԩɲȼһŭ棬ŭӵץ˾ź֣ȥ
˵գԨ벻ȾźӦ㻯һݹ⣬ֱӷɳ
Ԩ١
ʲô
Ԩźݹƿգȫ㲻״ĽˣУöûлع

Ҳᣬ߶֮ԨǴžź裬ٶҲһþˣת۱׺֮ǣصйڵĸ
˿̣⸡ǿ֮ռ䣬֮֮⡣
ˣźæ˵ӣй󣬴ҽŴ򿪡
ź軰δ꣬Ԩһƻէ֣ɲǱ㽫Ǵ˺ѳһӡ
ź裺
ƿйԷ֮УǳԨҲûһײǽշš
Ȼⷿײ֮ӳ֮еľȴԨסˡ
ֻУһƬ貽˫ڲУˣ֮Ӱһ裬ۼ
ôһ£أ
ֻǴ˿̣Ԩ˲Щһ֮Ӱ󣬱תһͬһƬ㵵ľź衣
⡭Ҳ֪ʧһ󣬾ź跽ž˹˵ˣƵ£Ӧ֪
Ӯ£
ˣԨĿһתǻڵصӮ£һֱӽһ֮Դ
㣡
һӮתѣԼȻԨһץţʱŭӣʲôſңأ
Ԩǿеķŭɱ⣬˵Ҫģأôһ£
£
Ӯһ漴ע⵽ǹ֮Ӱʱһ䣬ʧ
ţ
ˣԨüͷһ壬漴˦һԣתź˵㴦ôһ¡
˵գԨҲȾź跴Ӧֱ֮Ӱ
ܵԨٽ֮ӰʱХһƬ貽ԨӿϯҪˡ
ԨεΪһƬܿ˵ģֻŲ̤˷һƬ𻪣ֱ֮Ӱڡ
ﻷ֮䣬һ貶ĿĹԨ֪ʲôȴо¾УҲľʹ˽
â֮УظĻһƬãȻռ䣬֪ںδԨȴûЩΪǼ˾¡
һƬãȻ֮У֮䣬˫ԶԪϣһƬңסϢ֮䣬֮㺹죬ߺ
˾󣬺ֹǰ򵥡
һĻԨһǰס˾˫ӣ£ˣ˫ΪҲ⣿
Ԩ
ԨþһһƬ֮ɫļ˵ͣ͹㽻տˣ뿪
֮䣬žҪﻹվŲһңһֱӾ͵Ԩ
ģȥ˵Ϊǽⶾ
һַž£һֱż˫㲻״ԨΪ˽ⶾ˵ڴ֮Դڡ
ɡ
û뵽ⴴ֮Դ壬ȴþһȫȻһԵļ˫һ㡣
ôһ£
ˣԨһ䣬о
ֳ
Ԩ
֮ʱǧ飬һ֮䡭


߰ʮ 
ʱתҴҶţ֮ѹҹڣĽɫɢȥ˫֮Ҳ𣬵֮ӰȴδʹɢԾɻһŹ費ϡ
һĻźü΢һ˿ɫ૵Ѿҹˣ㶯ʲôɣ
ΪΪصĸźȻѾŪ飬Ӯµ⣬ǳãԼǰһŹĵϸ
ⱻ֮ӰƵĹһĺģйڣԳһռ䣬й֮ػйһϣǴʥ֮ǿߣҪ乥ƣҲҪķѼ
Ԩ˿Ӧþռ䵱УΣȴ֪źҹ񲻼һ㶯ѹеˡ
һű֮ӰƵĹ򣬾ź˫ü壬˼ǷҪѰԮˣôɵȥվǰ취
ھź˼֮ʣһȴȻһǽĻֱӴ˼
㻹ʲôЩȥѰ˰æռĴ򿪣ȳ°
ǽ֮⣬þźһ䣬תǳ֮ˣǱýʵʵһԵӮ¡
Ӯȴ˲Щע֮ĴģһƬ֮ɫ
ˣźȴһЦԵµ£㼱ʲô˷ţΪôĿĴﵽˣӦ˲ǰ
㡭
ĻӮɫһ䣬ŭӣջǿѹȥź˵Ҳ磬ǳѾ˵ˣǲЩȥѰռĴ򿪾ȳ£ǺΣԼ롣
ʲô
źһЦɫϷʵעӮ£ԵôûӽȥôڣǳԽӦҲʲôİɣأµ£

žźǱ˵Ŀ⣬Ӯɫһ䣬о˼˿֮⣬Ʊ˵һ㡣
ˣź費һЦԵѾ³˾ϵˣǺǣȤˣµ£ҪҪҽҲͽȥһְ
֮䣬źֹ̽ӮǾµ°ͣһζ顣
㣡
ϷӮзŭö˵ֻŭ֮󣬸ӣֻĶžźĿ⡣
ˣźЦݸ֣˵ţôĻȻǳ֮º׷ҿǵ𰡣Ե£㻹ǹԹԺһŰɣˣҲٶȼ̡

ΣҲ˵ռ֮УһƬãȻ磬粨ӿϣֲռ䷽λ
ʵϣΪ֮࣬ռ䣬طûʲôλԣﶼڣֻǺ纣֧ƬռһС
Ϊˣ˾ŻһƬãȻǷӿƣǴ۶ʵ֮ģ
粨ӿƻ֮䣬ɢڵ֮ϣеƳƬ
ɢҵ룬һ˫ﹲ裬Ӱ

ণ
֮һХ𣬻˵֮ӰȻɢ⣬֮С
ңȳַӦģȴ롣

һԨ˫ۣԼɼƣ֮УҲĸе˼
ôһ¡
ĸоԨ˦˦ͷϣԴһЩֻû뵽Ŷұֱһᣬ飬Ůᣬǡ
ǡ
ҴĸܣʹԨһѵתͷ
ұߣһڳ˯˪ɢڵ֮ϣ̸֮䣬˿ǧ˳ˮ㣬£ճһǵߣڼԼɼһƬϸ壬֬
ߣһ˯īͬɢһƬ֮ϣµѣȻ˴룬ȫڲסҲûڵ˼§Ԩ֣Լļ䡣
˫
£
˵˲䣬ԨԺ֮УӿֳһƬҵļ䣬ǲ֪ΪΣȱʣ쳣Ļ棬ĿԺ֮Уζ޷Ĩȥ
һҹǡ֪õĻƣٿ˯쳣ˣԨɵסͷ
ͷۣΪھᣬôһ£µԵ񣬶Ԩ˵ѾҪˣڿյǣҪ˽͡
ô죿
һص⣬Ԩڽ˼Žİ취
Ȼʱȴ࣬ʲôԣ
Ԩ
ֳ
תѣмʣӣпԨϣͬʱ˫˹ͬʱԨȥ
һ˲ʾɢĿԵˣעŽߵı˴ˣɲǴԭأ֮УһƬʧ


߰ʮ ٱ
ʧ񣬾ż˫˫ž£Уӳճ˱˴˵գ֮еϤݣ˿ȴ͸żİ֮С
㡭
֪˶ã˫ŴǴ֮ع£ԼԺ֮УǸֳһβȴļ䡣
˼ȴһƬңż֮һĻĻ٣ĿߺĻƾ󣬼˫ɫ޴룬ԭأһʱ֮䣬֪Ǻá
͹ˣҲعעʧǵļ˫̾ϢһûжͣתԨ뿪úɡ
¡ˣԨǾ˹ܵץס˾µҪ˵Щʲôһʱ֮ȴ֪οڣ֮УȻ쳣͸˼ֽ֮ɫ
ԨģȴһЦˣģҲôס͹ɣߵ㡣
֮䣬һѣԨ¶һ΢Ц֮󣬱㻯һ⣬תɢ
ˣԨ˿µı޷ܡ
֮һ֣Ǹӣ˭Ҳ޷˵壬һȴԿ϶Ǳ֮ϣ˭˶˽ģԸ˷
˫ֶǽ˼ӣҪ˷һݸ飬ǸǱȵ컹ѡ
ǳӰ֮£Ƶ⣬˵Ĺϵɰ׷һȷˡ
Ծ˫ӣ飬ǼԽܣҪôҪԨѡ񣬴ӶѡһҪô뿪ӱԶԡ
һЩ˵˷Ŀɳ𣬵򣬵ʱԨм䣬ҲǣҲǣ˲á
ǰΣԨֻ룬͸еԺ֮һըҪ˵ˡ
ڣվûķչŷžµĻԨҡҡͷһΣͻ
ֳ
Ǵ˼䣬һԨ˹ѭתȥ˼˫ע֮У֡
ԨθǼ˼֣ͷ˫Ǹ
ˣ˫ҡҡͷֳ㲻飬Ĺֻһ⣬⡭
˫ظ֪ڿοԨڰοԼ
ˣԨһյ˫飬ҲԣܳǣǧҪѹ
˫ҡҡͷǿ¶һ˿Цݣ˵Ҳֳֻһʱ֮䣬޷ܣֳʶˣ
ԨĬһ漴˵꣬䵽磬뻢󡭡
֮䣬ԨԼ˫һһε
Ƭ֮Ԩֹ˫ҲһеȥעԨĬƬ̣˵ԭˣֳΪʲôҪһֱң
⡭ˣԨɫһһ֮󣬷˵Ҳ˵
ң˫Ԩһۣ¶һ˿ĵЦݣʵΪʲôң
Ԩ¶һ˿ЦԵ
ߣˣ˫һߣȴ΢΢Ԩ˵ֳҲʲô鶼Ūûн⣬ֳǲǴһֱţάȥ
⻰Ԩͷ֮ð˼亹ǿŽ͵ʵһֱ˵ֻǲ֪οڡ
ߣˣ˫һԨֳֽô죿
˫⻰˵һԨҪ˰죬Ҳ֪λشֻҡҡͷ˵Ҳ֪
ֳ㡭شü˫һգȴȴΣ̾ϢһȻˣ飬Ҹһ԰ɣֳʲôʱˣ̸٣ҡȻرȥˡ
УˣԨʱˣһץס˫֣˵˫㲻ߣ
˫ԨһۣҡҡͷֳҪ飬ǵûз֮ǰǰά֡
⡭
ֻصԭ㣬Ԩûд𰸣ȴû¶ʲô飬쳣˵ʱ֪ǲߵġ
ˣ˫ɵðһۣ˵ֳ
Ԩ˵ͷɣҾԲ뿪
㡭
Ԩǿƣ˫ΣҪֱ֣뿪

룬Ŷ侪һХ֣ɷ֣֮貹⻪֮УһССӰ


߰ʮ 뿪
貣һƬҫ֮䣬ɷʥƻ֣ȻŮƮ裬֮䣬о飬ƻá
ǣһĻԨһ漴˼˫˫㲻İɣ
ˣ˫һƬ֮ŻζɫյԨ˵ֳȥˣ
ôһյļ˫Ԩ˿˵ǾͺãǾͺã
ԨΪǼ˫Ҫ뿪ԲŽǻ˳Ҫôһȥء
ڿˣΪ˫ĺ
ˣһˣ˫ûкܳʲô֮ǰڰ񾩣Ϊն֮ķ˴ԪҪܳһʱָܻʱһֱ֮̽г˯ûʲôԵʣǲܳģ
ڣΪʲô
ԴˣԨɻ󣬼˫ǲ⣬Ϊ̽ʮֽ״ҪָĵԪҪΪͻյ˵ǲ뿪̽Ƶģ񡭡
ѵ
˼ɻһ˲Ȼѣ˫͵̧ͷԨʧֳ㣬ò
ţˣԨһ˹һЩҵ˫˵ȥˣôҲǡ
ͻһ󼫿죬ȴǿһ£˫Ҳܺò׽һ˲Ŀ٣ɫɲһעԨʵûУ
Լ˫ʣԨһյ˵ͷӦûаɡ
⻰˫òУ˵ʲôӦãֳ㡭

ԨûмȥȻҲʲôϣﹲ裬˫µԵʣԨҲܵ˼ֳӰ죬һƵӡ̣ȴȫ
ԣԨҲҶ϶ԼûС
˼֮䣬Ԩֻһŭа޵Ҫ֪ĸ˵ڱƣȻĻֵд
ԨĬȥ˫иǾ˼֣ɫ޴עһʱ֮侹֪˵Щʲô
񣬿Ԩ˵ܲܲҪǿһĿ⿴ң˫ȻҲǲˣҿԱ֤Ҿô޵飬ԲᣬҪҰ
˫
Ϊ֮ʱ
䣡
ֻһը죬ãȻһƬĿռ䣬Ȼһ϶
ţ
Ȼ䣬ʹԨһѭȥֻ֮䣬һ˫ԼɼɷϣԽزϣݲɷ
ôһ£ǡ
һĻԨжȻһ˿֮УҪǰ鿴ǵ״
ֻǲ룬ԨǱ㻯һ貽⣬ڵɷ֮䣬նһռ϶֮УɲǱʧ
ǣ
ˣԨɫһ䣬Ҫǰ׷ϣ𲽣Ŀռ϶й֮˲ָ˹ֱӵסȥ·

ԨһڻԪһػ֮УǻָĿռһδñ鿪ֻĿռֻ֮һƬӿĻǵӰϢû˿
ռת仯Բ׽ͬһ֮Ŀռ䷽λҲвͬҪ˵ҵ޾ˡ
ˣʱԨ޾֮УҲ׷ϲǡ
Ԩɵüת˼˫ʵ˫֪̽ô
˫ҲⶸȻʾˣ˿ԨŻعչҪͨϵǡ
һ˲ȴ˫ɫһ䣬ЩҵԨ˵ֳǵϵʲôжˡ
ţ
ˣԨȴ֮ɫֻǱó˼֣ٴʵ㻹ܸ֪ô
˫ҡҡͷԵܣһ֮䣬һС
ˣԨ˵ͷȡԼϣ漴˫˵ȥǴ˫ң
ˣ˫һ˵ֳһȥ
Ԩҡҡͷ̽ΪЩҵɫ˵ܻΣգһͺá
У
˫Ȼܾһ飬Ԩһһ˵ΪЩΣգҲŸһȥǰѾˣҲеΣ
ˣԨһЦҡͷ˵ģʱͬգһ˲µģ㣬ȥˣʲô飬Ҳúһӣ
ֳ˫һȻǰ˫ֱסԨ˵Բҳˡ
˵ʲôأԨҡͷһЦļ˫ӣԵңܿҾʹǻ
ˣ˫ûֻǰ˫ֹԨļһǡ
Ϯһ˲Ƭ֮󣬷룬˫Ԩ˵ֳ
˼Ԩһ漴˵ͷЦ˵ã

飡
ռ飬һԴ󷨺֮зɳԻԨӰ
£
뿪󷨺ģһۣǾźӮѲӰֻʣһˣȻ룬ָװľ¡
ڣ˿ԨҲû˼ȥӮôˣֱ˾ǰ
ţԨɫЩæģһ˿죬ӭǰȥʵôæ͹ˣ
ԨҡҡͷԵ⵹ǣֻ˸⣬Ҫȥ˫ͷչˡ
⣿һԨһۣЦ˵ˣȥɣ͹㽻ˡ
˻ԨȴĪЩעž£˵£˫
ģ
Ԩ˵꣬±΢Ц˵Ҳ۸͹ģϾô˵Ҳǽ϶һЩģ˵ǲǣ
⡭
΢ЦɣԨȴЦȻõʮֺƣ֪ΪΣЩĸо
ˣ²ɵðһۣû˵ˣֻҪ͹̸̸ĶѣòŽţһҺģ㣬æôЩ򲻿³ç£㲻ңҲҪ͹Ϊ㵣˲֪ٴء
¡ԨĪһ嶯̽ס˾µ¥˹
ͻȻֱþһ󷽲ŻعܿԨĿ⣬ƽ˵ʲô
ԨһЦһǣ漴˵һ
ٶþ´˴Ƭ֮󷽲Żعһ˿֮ɫԨ˵ͷţ

˽ߣǣԨȴ޷ͣϵǵµ֮󣬱뿪йչ֮⣬У׺ޣֱݸȥ
񾩣
Ԩ֪Ϊ뿪ȷȻϵΪֻͳ̵İ񾩣пܶӰ졣
ڣԨҪصݰ񾩣Ū


߰ʮ ̹λ
񾩣񾩣յķʥأµƺɳǣֽսŰ֮£Ŀ꣬ѣݣƲİʮ¥Ҳ˴룬ֻʣάС
ΪɳǺĵİ¥ˣǲö˵ѻһƬķ棬ϱڲлĿġ
˾һǧ겻ƺɳǣڻ
ʵҲˣսѹգһˣʥʹڼ֮УɳǴ֧ţܣܳųֵʱգǸС漣ˡ
ֻΪ˻һ漣뷨ңޱȳصĴۣɳǻ룬ʮ¥Ϊ񷨼ҿףΨһҴʥĺڣѪȾۣش
ǰڽɷ䣬ٿԼ֮ϵĿĵѪ֮Уһ˿֮̾ɫ
ѵҪᷨң
һ̾ǰʥ˿ͣԽ͵ĹƣһشķˣǾþδ飬֪ںδʥ̡
գգ񾩱Χ֮ʱڱѿ֮̽ϵ󷨣ٻ̹뵽ѹ񾩶Ѿųֵ˼ޣǲӰ
Ϊʲôڲ֪Լ֧Ų˶ˣһʱٹһʱ̻ô񾩻зҴУҪɢ
˼ˣɷȻһǿݵƤ֮±һ߼֮Уɷ֮С
ǣ
һ̶֮ɷ֮ϣƣҲ˲һ˵Ѫ֮ϡ
ˣ֮Уټ貣ǧ֣⴯Ŀİ񾩻ڡ
ܵô֮ĸܣǶôǧ֮ǰݶͣǳ£ᾭһ⣬ǿ̹ģڣĻƷζˣ
һХλʥ֮Уһ˹ټӴݣȻͬҲĲᣬħһ㣬ػɷ֮ϣѹúڿѪֹ
ʦ𣡡
һĻشߵƵˣ׷׷һĿ֮ɫʱ˿̣ƺҲˣԼ񾩣ⷨҴнĽ֡
սڼ񾩿֧ţԨĽŲȻ޿ء
ͬʱ֮ϣԾƺڣ󼰵֮쵱У˲ۡ
ڳųֲ˶ˣٹһʱ񾩱ƣһתһԵԯᣬԵˣ̹£Īǳʲô
ˣԯüע·ųֵĺڣ֮̽ϵѷյԣӦ̹ǣȴԲӰȷ졣
š
˻һ漴ԵȻǷԵʣ̰˽֮Ӱ졣
ܣԯҡҡͷԵʱ֮޳нӻλʥ֮˵ʱķҾӣɷ֮̽̽߱Ϊһ壬־ɷ֮꣬˴֮䣬ѽ˲ն֮ǣֻҪ֮ϵ󷨷ҲػӦ
ԯɣһã漴ʵֽǡ
ԯҡҡͷԵҲ֪ȹȥ̹һаƻУ̲Ǳ񾩱֮㡣
ţˣüͷһעԯᣬЦǳˡ
ߣԯһЦԵʥԯңΪԯ֮ʣƺֶΣ֮̽һǺãҲ谭ֻǿϧⷨңޱͥδܵط֮ء
浭һЦشλһңǻּ⡣
ţָĻԯ˫üһһ۶棬漴˵˴˱˴ˣպɽ£ʮϾ磬ȨֻλҲɣ
ˣֻһЦÿɷ
ߣ
ԯҲûжԣһҪĿתذ֮еսֻǷŻԯܵһϢֱ˾
ţ
ʣʹԯ˫üһҡҡ׹İ񾩣ЦԵˣ
䣡
⻰˲䣬һУռ飬¶һƬĻޡ
ǡ
Ȼ֮䣬ʹս֮е˫һʥüͷ壬¶֮ɫȴһƬϲӣӲĲţʥˡ
һ˼ûԵɣ޾֮Уһâɲǣ㽫޾顣
磬һ֮ԾɲɲǱ㴩Խ˰սֱС
⽣ɲǣУȻϡ˼㣬ȫźһ֧֮ŵƣɲǻ󷽣ء
̹λ


߰ʮ Ťת
̻ع飬پۣһ˲䣬Уһۻ纣ɷ֮ɫʥţǧɷ֣ѹ֮Уٵܣϣ޿ɺ
ֵɷ֮ҡҡ׹İ񾩣ʱ̩ɽǰǵƿ;ĺڣ˻ָ˼Ԫǿݵ֮ϣĿĵѪһɫɷʥϴȥָǰȻ֮ࡣ
ǡ
ҵʥ˵˽ΪôΪηһ֮ܽٻ
ʲô֣˽ǷҺķǧѪɷ֮ɵʥǷҵĸڣοܲڴ˽к֣
ʥʥ
̹ؾۣʣʥнԾһ˫üɫ
Ϊʥ֮ǿߣ뷨Ѫޣ˶Էҵ˽⼫̵Ҳ
ʥҺķǧʱ⣬ξŻѪɷ֮Ͷɵʥ
˽Դ𣬾һֱУ˼䣬ʥΣ½ֻ֪Ѩҥ
˵ʥѷ˻ʥѹ֮Ȩ˵ʥδɣȱݣܱһʥҲ˵˽ѵԲɴܣзɱħ֮ܡ
ǧ˭Ҳ޷ж٣ʥҲͬȴҶаӣΪǿĸܵ˿Уֵɷ֮Ǻεȵĺۻ롣
񾩵ɳǴѱƣȫźһڱԴſάסƣֻҪҵٹƬ̣Ȼܽƣ񡭡
ۺɷ֮ݻδﵽ˵֮ٵܣɲֻ֮ҲԶˣʥ֮ܣʵڿ¡
˽ڴʱع飬ⷨҾѵ춼ȣ
˻ϣĪҪ
ս֮⣬ֻΪǿҲãʥ֮ƾˣô
ߣܲƣ˵һս̽⺫ڸףǴʥ֮ͻƣںһöӡǣ֮ġ
ںϴӡǣˣǺڸȻȣܻδȹ֮٣˥֮࣬һټ֮ŴսشԴģȻǵƿ;ʥ֣ܷӼܣ
ɱµһȽ޻ᣬձҪ񾩣÷ѪծѪ
Ϊգݷ˲֪£ռһ˿ñϣһɱѪϴ񾩡
ɱ

ʥվǴʥǣ־Ƿ˿ɱȣ֪ʥܲ˸η޾壬һ֮䣬
ǧն쳾
һХʥ֮УʵǿѪŮ׹ͷ׷ǧ˿Ȼնٱɷʥֵİ񾩡
ѪŮ㹥ƣѲֹһΣǰγ֣˿ݺᣬâƥƣɳǣ˺ڣɳǴ٣֮߳ս
Ĵγ֣ǿҪǰһǿɷʥƣ
ֻһΣעʧܣУɫʥ貣ɷգأѹʮǧ˿ݺֱӾͱѹ޷һ˲ǧ׷ǧ˿ɷׯ֮£ɢ

˿飬ѪŮͬܲнһʺ죬Ķˣֱ֮⡣
ҹ𣡡
⡭
һĻʥǴʧɫѪŮӣ֮ʵǿ֮ˣǧ˿̺⣬âƥͬΪʥˣӲӡ
âǧ˿ɷʥ֮ɲǱ˽ȫ˼
̣˿ֲһʥ޷˿ô
ʥоɲǰĺǲ첻ѣע֮еɷʥƣ˵취֮취֮ʱ䣬̱ﵽ˾أпܣ
֮䣬Ǿ̾ǺȻеɷʥ֮ǰԻʲôǱˣҲΪҴʥο֪ܲ
ɷʥƣƣʵȴر𣬷źֵƣֻ˷ȨɣҲɲ֮Ƕϳʥͨ쳹صǿߣܾͱüˡ
ˣŴս֮ʱƣŻᱻʥƣѪŮӵ˿֮ľâ˷ֵܵġ
˿̣̹֮󣬰ֵɷʥƣ취֮֮ܣ
ϣ˽ɳ٣ɵܣ磬ɷҲãħаҲգ취֮ǰԾϣСƽȡ
Ȩϵɷ֮ǧ֮ϵĴڣ
ǰһж˵΢ѪŮӵǧ˿âҲ⣬תۣ㱻ɷѹ
ˣҲǺԭΪʥȷܿɶ취ָ֮״̬Ϊʥ̡֮
ԭȵ̣һڽߣһڷŻѪʱ⣬ɵĽߣܿɶõ췣֮ޡ
̣ȴѽܿɶõ취֮Ҳǿ˼㣬Ҫ˵ʥǺϵҲܷѹ˵֮ǿߣҲһս֮ܡ
ŻѪʱ⣬ֻһߣ֮󣬲£ʥ㽫Բ
ĶԱȣʹúд㵵ͬʱǸеԽܡ
ĪǷңûִʥ
ģᷨң֮£˭ȷʸִʥ
ȻصֻҪһʱ䣬þĥһʥ֮飬ִ֣֮٣׻⣬ᷨҲ֮һΪͳ֮һ
ǧԸļ𣬺֮Уһ˿⣬ת˰֮ʥȵӣҲֱᷨͥЦ
һȣٴ߷̴ͨ취֮ԻһƬ֮⣬Яɷׯϣɨˡ
飡
һ죬һ취֮ӳ£ǽʥȻˣδشһ͸һźţһʵǵźš
ԴˣоŭΣҲۣȿ֮ϣֶˡ
취֮ȨȻ鴫
עڰеɷʥƣ淢һ̾ûαҲα⽫Բ취֮ܵȷˣǰѹʥ֮˿ѷɫ
δԲ̣ܣΪʥԯе˵ʥںϣǡ
˼֮䣬תһԵԯᣬɫãȴûг
ܵĿ⣬ԯ᲻һЦԵɽлҪ˵
治÷һЦûʥ˫֮£ֻ·İ񾩣Ц˵£Ȼд˽Уƾˣκβ÷ˡ
ԯḺֶ˵һаţɽ뵣ˣڴ˾۱ǡ
Ŷ˫üһԯһۣ漴˵ȫ׼ˣˣǺãԣڴ˾ˡ
ˣԯᵭһЦزɽʧ

һЦ֪ζĥ
ٿ·ս֮Уǰ취֮ݲɷ⣬ʥüǵɷʥƣ¶֮ɫ
ս֣Ȼ˽Ĭ֮䣬İ񾩣Ȼռһƣһڲš
ͬʱУ֮̽ϣһССӰ̤Ʈ裬ʥׯϣĮȻУһ˿ɻתעеһУǹ֮̽µˡ
̾껣λݵķϯ֮̽ǰɫ䣬Цɭɭ
ڻˣ
һ̧̾ͷע֮̽ϵˣȻһ˿ɱһ˲Ԫ߶ע֮̽ϡ
䣡
ֻһɫ棬Դ֮̽ӿ֣ţХṵ̆ϯɲǱ㽫Ůûɡ
֮£ŮӲһԴ֮е䣬֮̽ϣԭܿѹħΰ޷赲棬ƣʹɫ治סڣϵķǷŵõԪ顣
Ԫ鱻٣ŮȴûжٷӦ˵޷ʲôӦһ˫ɫ֮УıӣʼռһУԭʥʼ̬֮
ܺãͲӦôڵĶصԭĹ켣ϰɣҪңҪԾֻܹ㣬Ǵѡ񡣡
һЦ֮̾̽ϣע֮еŮһ˿ڸǲסļڴ
ͬһʱ䣬⣬һХһ⣬ͬƿնս֮İ񾩡


߰ʮ 棡
񾩣ս֮УʥעűɷʥֵһƬ֮ɫ
µǲòϣƾԼ֮ȷ޷ɷʥơ
ɷʥƲƣ񾩱̩ɽηߺޣҲκβóеķһ˿һ
ǰȴһеĲʣö˵ˡ
ֻʹ鲻ʣ˶ף±ҪˣⷨҴоԶ㣬Ÿмǣʥ֣δ֮޿赲һѱҪ˻뷨ҽƹǰ֧Ԯ񾩡
һ֧Ԯңô˵ĴؽøΪп֮ܲС
ϲϣңǰֻѡҪô㾡һУʯ٣ƴ뷨һҪôˣܱպͼı
һһˣѡ˼ȴʼò⣬ʯ٣˲ңˣ˲Ը
ҹȴɣȫպƽϣ
ӱʮ겻Ȱǧ궼ˣһʱô˰ɣպ˻ᣬҪһѪծ
ˣǧʱ⣬ŵȵһᣬǲһⷨҸδ˵޸Ŀˣ᲻ˣҲҪòȻķңۣ
ҹ𣡡
ѪŮִⲻˣһҪʯٵģʥΡ
УңƵвһϲڣҲ¶Χ֮״Цݣ૵˵ʧ޿вˣֻ껽̽ĥᷨҡ

ںתδ֮ʱ⣬ԶʣһХʮ
ţ
Ľڳ˽Ծһʥ¶֮ɫ˫üɫв
˼˲䣬һͬƣâգֱ񾩶
ʲôˣ
Ƿֱ˰񾩶ڵһȣԪתٴ취֮ܣһƬɫţϮ̾ȥ
ʥ⣬Ի貣֮ɨ˻ҰʥˣҲмľ֮УȻǶ
Ȼ˹ƣһȴ˿ͣХ֮䣬ݺЯ֮ܣӲâ
䣡
˫˲䣬ֻһʮɫɢ֮䣬ֱС
񾩺󣬱ɷʥѹȣһԴҲӲȻɢһӰ֣ɫ͸æ֮ɫԴӲ׺Ԩ˭
㣡
Ԩ˲䣬ȻһѭȥֻĿ𾪣ɫ㵡
Ԩ
ȻǴˣ
ʲô
ʧ෨֮ǲɫ䣬Ϊʮ⡰Ԩ֣ζʲô
ǽʥߵıСˣð˾صףҲĳУԨ
֮£նڷҶԣȻʲôֵø˵飬Լ͸˼вʱ
˾ŭʥüעȻеԨ֮ѹһ
ͬʱݣ̬չĶԯˣжһ˿֮ɫ
עŰеԨԯ֮ϣ¶һ˿ɫԵˣͬСɣ
ˣһЦ֤ʥ£ָ֮Էס
֤ʥ˻ԯ᲻üת˶棬ԵѲɾŵӣ
ҡҡͷԵˣСʦֽѧ֮У˻Ԩ򣬲ʵˣطǳð񾩲ϣһλʥ޾ǿߣҲǧ˿ƵĹ
ԭ
Ԩԯжʱ˼Ȼ֮ɫ
ˣֻһЦԵ£֮ԨСã˷ǰйأʵδֵܵס¿Ҫסˡ
֣ΪҪ֣ԯһЦԵҪ̣ǾȥҪ֣֮ңʡȥῪ֮ͥʱҲһ쿪졣
ˣЦݸԵǴԴ֮Ѫͥˣţ¹Ƿ
м֮̽ĻԯֻһЦÿɷ

˼ΣҲۣУɷʥ֮£ҴҶԨעʥȻһ˿Ȼɫ
ǵԭʥ̣յԣǲܵ۵ģڻԵɺ֮£Ԩڵ컯֮Ѫֵø³ϵʥһԪ飬ǡ
˵ԨҲΪˣԨ֮䣬һѪǣĸӦ
ͨݸӦԨȷǾУƺЩ
ⲻԨҲ˵ĸܵǵڲϵļ
ܣԨн˲𲽱ȥ
ԨֱɫʱһʮԨΪζҲΪԨ⣬ɫŻ
̾УĥʥԪ飬һʥԪĥʥعԭʼ̬֮ʱ˭˶пʹ
˹ؼʱ̣Ȼ˽дţҪ˵в޴Ԩˡ
ˣԨ˲䣬ҲˣƵɷչǣֳ֮һɷʥƹɵΣԨڣͬʱԵС˵ݲֹ˿ݹϷԴС
סԨδɱ֣Ǻʴȣй˼ɣϾԨأ֮ǰһսΪʥ޾磬λʥ䡣
һ족Сڲɱ֣Ҳɱ֣ԲŻֳһɷΣ㽫Ԩסִ֮̾ƽϡ
ɷεԨˣȴȻһɱǵûаϻ˼һɣԪӴݣ֮ƣɲǱ
ʴƣ
һߣ֮ܣգɷ취֮ӳ֣ھԵ֮£ǳܲס⼫»֮һ飬ʥƱ
ʲô
ˣڶʱɫעԨһƬŭ

Ԩȴûϻ˼ǰһѹҪǰ谭С
֪
ˣŭ֮ĺڣһɱԨ˼ɲһֹ˼ɣȴԨѹֱʱһ˿˼ɣֱӻɱ
УǷҵδҵϣκƻԨҲ⡣
סǾɱɱó׵ףɱøɸɾ
֮䣬ɱɷ䣬֮ܣ߶ҹͨһߺȣ̡٣
˲䣬۳һ֮УЯׯϣƺֱԨնɱ
̷̣ߣҲǷ֮ͨΪһʽ취֮ӳ֣ܸǿֲ쵶֮£ħа¾˼֮޲ľ
취ɵն׾Ԩˣȴ˿ˣһ̤貽⣬ɲ˺գ񻤼˲䣬ּһĨѪɫǹţ޾ɷ֮ӿһսֱ֣ԨС
ǡƶ


߰ʮ ֮
ƶ֣쵶֮£Ԩˣƶһᣬۻ纣ԪУб֫ٺѭ֮֮лۣƶС
䣡
ԪעӴݣһХ֮䣬ֻƶ֮ϣɺѪţɲǻһѪɫ񷣬˺ǹ⣬ֱǡ
նǾ
񷣬ǿգն֮У֮ܣݵ𺳣˷ҰɲطƣԾʧɫ
ǡ
У
һĻ޲ȻĿ⾪עһֻεѣľɢ
ϣһֱԹۣ̩ɽİԯ붭˼ˣҲüиֳһ˿ɫ
ԯᣬ棬ˣһλǵԯ˻ʵһλʥ֮٣벽ǿߣʵ֮ǿӹɡ
ˣ¶飬֪һƣǺεȿֲ
ľУǺȻһƬƵ˲ö˵˿ҰףľѣǴʹ̴٣취֮ĺڣͬҲһƬ֮ɫ
Ϊʥۺĸѵ٣
˼֮Уһ˿ֻһȴ޷οǾҵģӾеľ֡
־壬̼ıܣȻѵĺڣעǹᴩѪɫ棬ɲһ˿Ȼ֮ɫ˲ܣԼ˥ӰǷܿɳܣһתԪǣɷʥƣӴ취֮
Ԩ֮󣬺ڱףԼԨĶ֣֤ʥ˵ΪΨ޳Сĺϵǿߣ֮һսΪ
ڣܱȼϵôȻܣֻǴʥ֮Ϊںϴӡ޳ɵĴʥϵ֮Ĳ̴࣬취֮ӳ֣ҲֲˣǰҲƣҪסʥˡ
ûкϵԪΪʥԨذɣп
һ㣬ȴûѡãΪѾ޿ˣУǷΨһϣˣҵһжҪɢ
ԣˣˣҪһԨʯ٣סʱ䣬Ϊһ
ʯ٣飬һƬȻ֮ɫԪǴޣеɷʥƣǣ룬취֮Ҳܱ֮ϵɷׯϣȻԴӲ֮ն£ħףɷ𵨺
ͬһʱ䣬ն֮ǻ˼ޣһХ֮䣬ݺᣬѪĵ棬˺ѣ飬նֱ֮ӭ쵶
Ե棬һļ֮壬һȨ֮ɷ֮ϣԺ
䣡
ֻһ죬ʮأޱȿ񱩵ŭķϯȥƵѪǣʥˣ˺۵İ񾩣˲ٿɳǣѳǧƬԴƺ׹䣬·֮УǴ˾飬ѱŲߣ֪ɶˡ
ྡྷ֮˺ˣս֮УǺεȿֲ
ྡྷش˵ˣ˲ƣ׷ս룬˫Ժڡ
Ŀ⣬ֻһƬ취֮Ȼ鿪ֻʣһƬд׹ն֮ҲƲԾһɰԵƥķâѪ˺գն˺

һɺѪ⣬ں֮ϱŽһΪӿѪ֮УܿɿŤ
һȥ֮٣޳̥ĴʥҲδسססҪ˵ںϴӡǣδȫѽ٣˥Ӱˡ
УѪңͬһѵɷһԴ֮׹£ɲţ彥䡣
ʦ𣡡
ˣƵ˶ʱһΣǰҪڵʬǹ¡
ȴһֻһѪһֱս֮ѪŮӣ˲˰Уͷ׷裬ֱڵʬǰ
ҲнգҲнգ
ЦǳѪŮҷ裬򽣽ֱӽڵʬ˺ѿҡ
һߣһնɱڵԨ֮У֮ϣ貵֮Уһĵۣ͸򷨲ֵûԨ֮УѪ֮ӿ貵֮ϣȾһƱɫʡ
취֮ͬСɣһܣѾȫԽ˴ʥΣ˺ϵߵľ硣
ԨʩչնǾԭǽһۣ֮֮ȫûʲôرļɣֻƥİԵǿᣬΣȫʹߵΪ
նǾԨǿд취֮նɱ˺ڣҲܴᡣ
ʵϣķչͺ֮ǰһ޶ʯ٣ܾˣֻԨʯͷȽӲ˶ͱȽϴˣֱӱԨһնɱ
˵Ӳ˲ǺڣһλϵǿߣǱȻ³
ֻûôΣնɱ֮ǰ谭Ԩû취֮ɵƣӰһ⣬ֱС


߰ʮ 
ԨҲ׷׾˹һڷ̱֧ͥԮֻǻǶһǵɭĿ⣬ϣ
Ŀɭ䣬Ǳڸǲסĳɱ⣬ֱһڷͥһ󵨲Ŀڡ
ѪŮӣȻʬΣҵѪŮӣ˿̵һ㣬ͷ׷֮ϣɺɢɫ֯Ψһûб˿ڵУѪԹ޽֯ţһڰУ˶ɡ
Ѫ죬Ҫ֮оǧĳƽϢһڣȻʬΣңҲԾɲ
ѪծΨѪ
գѪϴ񾩣ҲãҲգһŲ
ɱ
ɱ

ХɱѪŮΪףʥ̤УҪƺɳǣͥѪϴйдޡ
һĻƵ˶ʱɫĿ̵ķɢȥҲ˲
ʥʥûкڵıӻЩͽʥǰ˵һ㣬ּ𣬸ûаֿĿܡ
ԣƵǰֻһ·Ǿӣƴӣһ
ֻǿϧһʵ̫ãעķɢķˣʥϽԾ¶һ˿пЦݣ漴

һ֮䣬ټ˿ݺᣬմȾ˼Ѫɫɲâ֮䣬ʮλ㻯һƬѪ걬ɢңһλ¥˫֮ǿߡ
ѪŮӳ֣ʥҲǲһһ¾ʹչɺѪҺıƵİƮɢ֮صþò
ϣ棬ԯᣬ˸ֶעŰݵ¾ɫһƬĮȻ˿
ֱƬ֮󣬼Ƿͽѱ¾룬ԯ᷽ŵ˵ͷӦ㹻ˡ
ˣ¶һ˿Цԯᣬ֮ⷨΪȡô˳Ӧ֮ƣ֮ԸͥʥΪԪˣһǵģҲð֮踲ˣ´˷˵޷찡
ɽˣԯһЦԵִݣҲд˵ȼ֮˷ΪѳῪ֮ͥ󣬱ٵܣɷάطͣɽѧɾ¶ʢ
˻ɫ˿ãЦ˵ˣлˡ
ԯһЦԵɽѵˣŽѧ֮ʱɽ޵ʦأʦ֮䣬л
Ҳ򼴽֮ʣԯĻﲻǰǰϵǰʦꡣ

֮䣬浭ȻԯЦɣһǢֻЦ֮£ǷһףͲö֪ˡ
̸ͬʱ¾İУ
컯֮£Ȼڴǣаôĵӣ
ֻһŭȾХذ˷ޱ֮䣬֮Уһ⣬ƶ
ʲôˣ
¾˵ʥˣɫһǸܵõ߲ƣ˸ûжԣһ֮䣬֣˺Ϲֱѹȥ
ʥϹһΣԣǰ취ӳֵĺڣҲʮֵ
ߣ
˹֮£֮УȴǴһмЦԵһȺ߹ڱǰҳף
֮䣬ⱩǣһᲽ̤¾ƣƣ󲻿ԣɷ
ʥϮȴڴǰɢѪŮӵİ׷˿Ҳδܴ͸ƥ棬˵˵ı΢
⡭
пܣ
һĻʥнһɫȻע֮Կݵˣʧʲôˣ
ϲȹ澮֮ܣ
һЦɢһˣھ֮ϣͷϽڣ˫飬󲻿ԡ
ǡ
ԯߣ
ڴˣ
ģʥɫһ䣬Ǿɲ֮Уֶ˼ڸǲסĿ־֮ɫ
飬Ϊǰ֮˵ݣ
ʥʵѪԯ֮һ޾ѡĳ֮δķµǿߣԯߣ
һĿѣͷ֮£Ǹ˾ηʵ
ϵ
Ԫ
壡
۵ĺ磬ʮһ֮µǿߣ
ߣ
ϳ֮ʥ֮УҲ룬ͻݹ⣬ռ飬Ҫ˵ء
ӶݣΪ֪ԯߵ⣬ʵϣûһλңϲΪʲôڰ񾩣ںɳǱƣ¾˵ʱ֡
ɺϣʣ˲֪ǺԼ˾ԯߵĶֻ֣дʥΪǣϵԪǰûһ˿ʤ㣬ȫ˵Ļᶼûж١
ѾвԼĿֲڣʲôѾҪģҪȷԼİȫ
ˣҲľͻߣҪûзӦ˵ûл֮ǰһ롣
У뿪ôˣԯֻһЦаŪ˫飬ɲŻ⣬Х֮䣬˫ƿգѿռ䣬͸磬ݹ֮ڡ

ֻǴ޾ݹ⣬ֱӱɢʥ屬ѣ޾ĻɣֻʣԪ飬˫ȡɻԯС
飬ϣ
ˣдλʥȴѪŮ֮⣬ˣɫɷףĿ⾪עԯߡ
λʥλʥȻǰսĲᣬֱ취ӳֵĺڻЩԾλʥеǿߣˣԯһ˲ɱˣ
˵ʵֹǿֲѣ
˿̣ףΪʲôԯߣܳΪԯ֮ף֮ʵδˡ
ʵݣҫʮһ֮ǿ֮
ϵԲԪֻۣ֮µǿߣԯߣ
˼֮䣬λʥɫǲ԰˼֣עž֮ϵԯߣһʱ֮䣬ǲ֪Ǻá
ԯ߼ˣҲûжϻ֮ϣ۸ѪŮλʥԵƳ¾ʵħа֮оﲻ⣬ɣ
㡭ˣɫһ䣬һſڽ͵³ⷨ볤ᣬɱҵȽѪ𣬽ղѪծѪˣս֮ǰҵѾͨ˰޹֮ˣҲѾߣʱƳ¾޴ɱɱ֮ˣ
ȻΪԯ֮ٷų֣Ե¾Ҫ粵Լ֮ĶԹ塣
ֻǿϧδ꣬㱻ԯһϣ֤ɽƱ磬ɱ㣬ζԵ֮ˣ
֮䣬ԯһѹ£˫ֱ֮ӻͷХֱҪĴʥС
һ˲һƬѪ֮䣬˫ת֮УֶһʥԪ顣
֮䣬ɱһˣԯɫǵȻתѪŮһɫֻʵĴʥԵ˶ϣɱأ

ˣѪŮȴһЦɫĵעԯߣԵʲô֤ɽʲôﲻ⣬ԯңңһѣǱΪ飬Ϊסô
Ц֮ԽѪŮϣҲ֮ɫռݣԯ߷Ӧ׷裬˿ݺᣬȡλϵ磬֮ǿߡ
һλʥˣȴûһ֣ͬһݹ⣬Ҫץᣬ˵ء
ţ
ˣԯһ䣬˫ٴ߶ȴûйɱѪŮӣǲֻʶӵĴʥȥ
˫ٳɲǽռ˺ѣɱǴʥ
Ǵʥ˿ֻ̣ʣսȫޣɥ֮Ȯһ㣬˫ֿ֮㱻˫˺ԪҲһɡ
գ֮䣬ʥģһˣҲѪŮӣɱԯǰǧ˿ݺնȴʼ޷ͻһƬ
ջ˫飬Ŀ֮ɫѪŮӣԯһЦһƣһ֮ӰХصĺѪŮ֮ϡ
ǰʥһ˵ҪѪŮӣʥ֮Ϊ֮ˣХһδֱӱ壬ֻǿѪˣش
ţмֱ£
ˣԯȴ˿⣬ϾѪŮӲ֮㣬ˣһδܽûʲôٽһƾˡ
˼֮䣬ԯٴԪҪһĨ
ʱȴ
䣡
һ죬𺳶𣬾ʮأϯ˻Ұ
ʣԯüͷһֹס˶תǾ촫ķ
תӳ֮еׯϵ
񷶥֮˿Ȼ飬һĽɫ⣬Դţᴩ񷣬ֱ죡


߰ʮһ Բ
ʱصƬ֮ǰׯϵУ̾һ˹עǰ̽˿ûв緢ıʣǲˣֻҲ̫⣬ΪԣΪҪ飬ǰ⼴عʥԭʼ̣֮֮⣬ʲôԷŵһԣ֮Ժ
֮̽ϣȼգеŮȴǻδһ㣬Լӡ
ɫ棬޸֮𣬵ȴֲ֮ӳֵĿռ䣬յŤʱпܱ
ɴ˿ɼ¶ǺεȵĿֲУҪ˵Ѫ֮ҲҪˮ
Ȼ˲ǣеŮȴ˿Ӱ죬ûбճɻңϵﶼûг˿˪ѩĳ֮Ʈ裬ǧ֮ϣʤѩϾķ֮ϣҫԻ貣Ŀ֮䣬ݲɷʥׯϡ
Ψһĸı䣬һ˫֮ǰΪˣиһ˿еĲնţһǧ궼ڻĺһ㣬͸һǵɭϡ
һĻ̾ϣɵ¶һ˿Цݣ˵Ȼ֮ʥ֮鶼ܲסٹƬֻ̣ҪٹƬ̣⽣ͻɢֻ´Ͼԭʱ
֮䣬һڸǲסļϲӿϣ̾ϵЦǼ˼֣˿ûв⣬һƬš
䣡
̾껷Ц֮ʣһ죬յţȻ鿪һĽɫ⻪ЯŨҵѪֱ֮С
ʲôˣ
Ȼʣ̾껲һһ˲ŻعһȵͬʱԪڴ߶
о仰˵úãɱŹֽ֮£˭˶ãֻҪУǾ̾껵ĵˣ
ǵУǻʲôϻ˵̾ԪӴݣ֮ͨʣרնԪĶֱ֮ȡĽȥ
룬֮£ǽ֮бХһһӿƥȻʵʵԪɲǱ㽫֮

֮ƣ̾껶ܲһֱӹڵأͷ­Ѫ˷ǳ
ͬһʱ䣬һ£ԨӰûҺֹ̾껣ҲѪ˿ڣĿķȥѰӰ
һ˲Ԩ̽Ҳ֮̽ȼյ棬֮еŮ
ǣ
һĻԨжʱһŭ棬첽ǰȥ˫̽һƬ֮УҪǸ
ֻû뵽ԨŽ̽УȻӿŭҰһ㣬ݺᣬǧ߷գԨ˫֮ϣѪ֮УһޱȾҵʹ
ҵʹԨʱü̲סʹ棬һʵĻ档
νأǿڣʵϲڵĶƾˮ£λӰ
ɫҲˣãûʵʣ޷ȼʲôˡԪ
棬Ԫģ
һԨиǾŭ˲Ԫ񱻷ղľʹ˫ֱסǵӣæҪ֮д
ȻԨ˲䣬ȴ
ۣ
һ죬᲻ɴݵּ֮ϣһĽۣѪԴбӿɲǱ㽫ԨȾһƬɺ졣
⡭ᣡ
Լ֮ɼǵ˺ۣٿ֮һĮǣԨ֮УǴ֮ɫ
˾Ԩ䲻ϤҲȫİһ֮ʱԨΪ壬ƥʥâˡ
Ȼ飬齣飬ǰںǻûˣ䱾Ҳûиı䣬ⴥػᱻˡ
ֻһ֮ǱʥâٶԨ˺
ֽôһ£ѵ
һԨɫһ䣬̧ͷǣעǱûһ˿ʧ̣
֮䣬Ԩˣ֮еǣΪ֪ԼѾ޷ˣƥʥâὫһٽи飬ԨʥҲܲס
вͨԨֻѰת̾ǰشһ
㣬㣬ҪʲôԨǸεɱ⣬̾ɫһ䣬ſڱҪ˵Щʲô
ԨȴûиڵĻᣬлԪһߣֱ֮Уֻһ죬Ѫɢңⷨϯӣʬ޴档
ɢ֮󣬱һõԪɳɫֻʵҪȥȴԨһץޱǿԪ֮亷Ȼֽ⡣
ѻ֮һ֮ʲôͨĳЩ漫ôͺڡ
һѻ֮ԨħԨٰ֮ʱϰģΪûлᣬּ̣û˭
̾껣Ԩǲῼǲв⣬ֱӾʹѻ֮ǿޱȵԪ֮̾껵Ԫֽ⿪׽еϢ
ܿ죬Ԩ͵õҪĶ̣ҵͼıһеȥΪؼģ⽣֮ȼյ桪֮
֮ǰԯʥȥԯʵǻ˻ʥ֮˷ңҪһʥ
֪λεԯʸʥ֮ĿĲջӦΪʥ֮ϣɷԸ֮ܡ
ܣⷨҲаŮʥ֮׼Ϊؼľ֮̽
̱̽һ壬󷨣ڹؼ֮ʱܿٻ̹ʹػ
֮Ƿɷ֮תδʵ֮ɵһ棬ܿɷԪǳɾͻԪϵǿߣ֮գҲлɢΣգд˵ƣʥƣҲ̽ٻأ֮գʯ١
̾껵Ȼûдߵʯٵĵزֻ֮ҪĽ飬ҲǸĥ𣬺ִʥԭ
̾껲ɹˣ֮ķ֮£ǵԪ飬Ѿĥ˾ųɣдһ㣬Ҳһ㣬ʱпܱ
ҲΪʲôԨ֮ʱᱻˣȻɢܼʥâ

ˣԨŵüͷǼ˼֣֮̽ǰر˽֮ϵ󷨡
󷨹رգ֮Ҳɢȥֻʣһˣ֮̽УɫĮעԨû
ˣԨҲûжԣǰɢȥ񻤣ְ̽סĿ֮ϡ
ۣ
Ԩַ£㱻ʥâᴩһĽ۸֣ѪԴбӿԨȴǻδһ㣬ԾɽְǵĿ֮䣬ջص˼
ƣϱʥâ˺ѣַٵĻָϣѪ˺ָ֮䱼ӿһϮʥƼӳֵķ֮ϣ˵Ѫ⣬ա
Ԩİ취Ҫǵһ㣬컯֮ѪؾԪ飬ƽ֮ɵ˺
Ҳ֪веͨҪһ˵
Ѫ䣬в̺ŴѪ֮һ˿ͬѰ컯Իˣ׹ǡ
һ㣬ţ֤ɾʥ֮Ԩһħ񵤣Ѫ⾫ӵŲ˼
Ѱߵ֮˵ϼҲΪǲеķˣҲ٣޲ֵĻ꣬ܽλǴʥԪɾǲܵ顣
ϧģھѪ֮յ˵ӦָԪ顣
ˣʵҲһ㣬Ԩע֮£µѪѸٵǵǽɢԪ飬ѸٵĻָ˹
ˣԨ˿ȴԼƺɵЩ̫ˡ
Ԩ컯֮ѪУȻɫ˪ĳ𣬷֮ϵʥǻţ漴һϵϢ٣ԨһһޱС֮С
ǡ
ĸܣԨɫһ䣬æȥȴһƬ貽ⱬǧɷʥ֣һɫᴩ񷶥ֱ
ͬʱԨڵѪҺʼѸٵţ̵ĺһ㣬ԴԴϵӿǾգ
ͬһʱ䣬⣬עһ֮еĽɫٸϢԯλµҲɵñɫʧʥᡭ
ʥԲˣ
ʧ֮ˣֹԯߣϣһֱԹۣʤȯյԯᣬͬҲɫһƬŵ顣
ԯᵽԯᣬΪԯһĻߣδ뵽ıʣһ˲֮󣬱ع񣬵ܣʥȡأ
ţ
ԯᴫԯĿһû˿ɣҲشѪŮӣ𲽱ҪС
Ȼ̤еĽɫȻɢһӰԴУ̤


߰ʮ ʥ֮
ˣԨɣֻ֮ǰȣ˲٣һϮ貵Ȼжȥ¶壬Ӣǰ֮ȴѪ߰ߣ֮һɼǣ֮ҲһƬ԰ףѪɫƸոһҵĴս
ţ
ˣˣɵüһƬ飬ȻԨ⸱ģסˡ
˾죬ҲȻһս˿Ŀһն죬Ʒɱڵǿߣ񾹱ģβ
зʲôһɫôһ£ˡ
ɻأ˲֮䣬ԨĿ⣬ż־֮ɫԯ߶⡣
ֻԯߺ˲֮ͬɣΪԨΪȻɢĽɫ
ʥϢôͻȻʧˣѵ
ɻ󣬸мĪԯüͷ壬Ҫǰһ̽
ʱȴ

һ𣬾ХʮأУټţǰʢǧٱɷʥݺᣬһƬ֮䣬Լɼһʥһ񷣬͸ǿգء
գһʥᴩʮأֻأ磬Ȫǻ޾硣
ǣ
ݣ

ǿգ磬עǹᴩأʮɼʥԣ֪δģ˿̾ŭΰ㣬ӿǾŭǿ֣Ǿ壬ӷǳ
һڹңǷ巽ɫӣɫɭȻƸο΢֮磬һ̾Ϣ
û뵽Ȩ˷ʽ棬ֳ֪ô
һ̾ϢĶ䣬صռŵ֮磬䡣

ڤ磬걻ڰֵڤǱһʥƣóѵ꣬עһ˺ᴩڤʥ⣬׷׸׹ء
ֻ֮Уһλ˯˲֪µΰڣҲ˾˹עǹᴩڤҫʥԻ૵ڤ磬죬ȪǧˮĶԹ顣

޾֮Уʱ޴ĽڣŸ貵ĴȻҵһħĿֲӰ˺޾֣עһԴţֱ޾ʥԻ֮ϣ֮УӿѪ

һХʮ޾ɢݶܲɽ㸲þòֹ
쾳ַɽۣͥʥ֮У̾ϢƸˣϲãìܶӣĥ
ģʥ޾֮֮ǡ
ĺ磬һʥԻ˾ҵĶ
ؾңʮΪһеʼٸߣԨȴ쳣ƽΪԼҲ֪巢ʲô˶Ӱ졣
Ԩֻ֪УѪ漴ȴûлָԭģǻعԭһڹᴩʮصʥԺ֮УȻôһʾ
֤֮
ܣѣʥյԲɱ䣬Ϊ֮ʥɱڼ䣬˸š
ػɹʥʮ㣬ػʧܣʥ𣬿۳й£
ϣԨ̤ԭҲ֪⾿ôһ£µǻʥԭ޿ɸıʵԨҲûа취һڽʥǵģ
ʱܽǻأԨֻһһȽϵͳΪڽ֮еʥ֮취ȻǣϾϵͳѾ˵úˣػɹʥʮ½ػʧܣʥ𣬿۳¡
ʲôԨνʥɲУΪ⽣ǻˣΪǣдڵĿô
ԲԨҪȷʥĽ飬Ժ˵
ֻҪסʥȴʲô򵥵鰡
ǰԨɨ˳һۣգĿԯϡ
ǰʥ¾ԯ֣еˣǲˣȴһڽҴķͽ֮⣬ֻԯѪŮӡ
ҿ϶ûʲôвģشѪŮҲͬĿǰΨһ鷳λպյˡ
Ԩ䲻֪ԯߵݣȴܵõǿںϵ壬Ԫ۵ǿ
ʵԨĶ֮УܿǰģʥħħǺħ֮£ȵڱնɱ˫Ҫǿϼ֡
ǿߣȫʢ֮ʱԨҲܿһһֻǿϧԨȫʢ֮ʱ
ڣǳ
ֻΪ֮ϵһۣʵϣ취֮ɵ˺ȻᣬûصԨʧȥսĵز¼˫ȹҹзеƬʱ䡣
ҹ֮Уʲô飬ö˵ԨΪأǰЩ״̬ˡ
ҪᣬգΪԨ飬ʵʣЧԯʥŮǧʲô¡
ֻǾ˫ŮӣڵȸѪڱȼ֮󣬻ޱǿ֮
ƽⷽɹ棬һ߲뼫ˣͻʢ˥ʢ˥֮ٽһּĿܡ
ǳȼѪ֮󣬾͵Ϊ˵Ԩʵǿͳ˸ˣֻǿվѪѡ
˴Ѫ֮Ԩָ񾩣뺫ڶƴһУ˵ˣǸΪˡ
ЩȲϷУĿأԨһѪǣֱӱ˽˳ɡ
˳ɰ˳ɰֱե˸Ҳ˰ɣԨʥ֮ǿһҲһ屻Ϳյĸо˱ޱȣҪ˵ͺϵ֮ԯ߶ˣһʥ˵ѹ
Ȼ״̬֮£Ԩǲܵס̽ɱģԯһ֮ԨȻת
޾磬ӿĻ֮Уһ֮ҫڰĻ磬Ŀ
֮УѪ֮ϣĿˣȻĿ͸ħɭɭĵã͸ʱյĽޣһѳɷƺɳǡ
һ˲ħ֮𶯣һɺ޾ʱ֮񹬣˺ѻ磬ϣֱݿռ䡣
ͬʱУԯԴʥ֮лعעǹᴩʮصʥԻǰԨһ˿֮ɫ
ԨһλպյɫȴһƬƽ
Ŀ⽻񾩣һƽƽ֮У˵ģȴĹңһ


߰ʮ 
У֣̬֮ϣԹۣĿ֮ɫ
עǹᴩصʥԻԯһеľ㵾ѹ£૵ʥȻԲˣǴʱ˿̣Упܣпܡ
ţ
ˣһԯһۣʥԻ΢΢ã˼δ
ڶԯûᣬҲϾᣬΪ˼ȫһʥԻ֮ϡ
Բɱ䣬Ϊʥ˿֮е飬ǷŻѪķʱõĻر
ԯԣȴһȫ֮⣬Ҳɰѿصı
ԯļƻУ̣ܳɾԲΪĴڣһʼһ
ԯὫʥ֮跨ң̣ĿģҪΪ跨֣֮ɷ֮ΪպԯʥȨĲ֮һ
ͷβʼգԯûһܴܣִʥ
ˣԯύҵʥ֮ȱһ֣һʥԲĹؼڡ
ȱһ֣̣ȴ޿ԲҲΪʲôŻѪķʱ⣬Ծֻһڽߣʼ޷Ϊʥ
ʵϣԯҽȱٵĲֶ֮跨ңҲֻܽһڽߣһ˷ʥʥ
زʣΪۻϣ˽ңɷȨΪάصжڣпܼʲô֮У
ԣ̵ĴڣһʼǴ󣬷ҲãԯҲգȴˡ֮⣬û˭ܹʥ
ΪˣԯŻҪԯʥһʥ
̻ɷ֮ԯ˵֮ܣΪн𣬲Ϊ¯ԯΪһ壬Ǿܿһʥ
˵һ֣Ϊ˵ʥԯɷ̣֮ںɵʥȻȻӵ˲Ȩ
ҪСⲿ֣ϣ֮ϣȨεǿ̫֮ʱʳ֮ѹ壬ݺ̫ţԯҲִƣȻֻǲ֣ҲܳΪһʡ
ԯļƻⱾȱļƻȴһ֮ı
Բ̣ԲˣҪΪʥ
ԯ᲻֪ܿ㾪˹עһᴩصʥԻٴеԯߴܣʥԲˣҪΪȨɹһбؽһٽȡأ
⡭ˣУԯüͷһص֣ʥ֣֮óȻֹֻ»췣ٰ
ԯ߻֮еǣԯף뵣ģڽȨת֮УӰ죬ֻҪȡأ֮Իжϣ췣£Ҳʥֵ
šˣԯ߳һջǵ˵ͷԵˣ֮ԡ
ԯӦʣԯǵ˵ͷ˵³б䣬ƻҪǰУǰȳֽԨնɱ˳裬ޱø֮ʱߺԷ֮Ԩ뱳֮ն֮ͥ¡
ԯһ漴˵ˣַģ
գԯ߱תԨûжԣ¾һһӰֱȥ
ţ
ˣԨ˫üһ֮⣬һѪţ֣һǹֱȡڵ
ǹԪӴ֮£âǿһգһƬ֮䡣
Բ
ʱȴһ֮䣬һ֮ӰХ֣صײǹ֮ϡ
䣡
ͨǿޱȵͻʱһۻŭ˾һ㣬ķϯȥǻɵɵսˣٴ˻ˡ
ս֮УͻԨ̤ͬܵգжת֮£ǿռ˵ƣһ㣬Ŀġ
֮Ԩס壬Բ԰׵֮ϣ˼ֲĺ󣬿һӿȴӲǿѹȥ
֮壬ǿϵԪ֮ǿߣȻܴᣬҲÿʥʵǿˣһʥҲδܵסԯս
սսԲ֮սսͨʽ֮ڻͨԳһս˫Ķս֮ǽɱͨһһʽ֮䣬ޱȾ˵ܣˣǰʥҲԯһжֵסˡ
ܽһƲʥ治ۼԨܴˣԯֻһЦ˵ֻӵסһƣӵסڶôСǻ˳ɣ񾩣֮أ
ƾ㣿˻ԨȴһЦԵʸ񣬲Ҹһᣬ˶һͬ·ûȪϼį㿴Ρ
֮
ⲻεĳֱԯɫһ䣬ɱ𣬲ٶԣֻ̽ٴߣҪԨ¡
ʱȴš


߰ʮ 
䣡
һ죬ԯɲǣض֮䣬Ȼ飬ħƽ
ħѹ谵֮Уƺ֮ϣռһ񹬽٣ԣ֮⣬硣
š
ǡ
Ȼ֮䣬óнһϣԯȻɫʧħ񹬣
ķԾԯ಻⣬ע֮ϵ񹬣вһʧпܣ
кȻĹҲ˲ɢȥԯ߻ˣǰԨֻעħ񹬣һƬɲ֮ɫ
Ϊϵ֮ǿߣֳʥңԯȻǾ֮ܣ֪ܲħ񹬴ʲô
ħ񹬣ħʮһλǿ֮һħ֮ĵ
֣̩ɽħ֮£ϣʮһ֮Уǿ˭Ҳܿɶԣǰħһϯ֮λ
Ϲ֮䣬컯Ϊħ֮ԨҪջش˵أָյȴʧܣΪΣΪλħ
һ˶ħԨ֮ʹʼղܹħٴħԨ
ͬΪ֮ǿߣħһħӳ֣ռݵ֮Ӱ죬λħʵԾӹɡ
ȴ˵֮еǿߣǰԯߣҲ˿ɣ鲽ˣעħ񹬣Է̬֮
Ȼ˲ǣħ񹬣֪ΪΣʼղƺۣ֮ѹҡ
šһĻϣһȻ֮ϣü֮仯һ֮ͨһܿɶϤ֮ʱã޵ۣ֮
֮ۿ׸ģɽɽˮˮɽɽˮˮ֮֮룬Ϥﱾʡ
˵ͨħ֮ϣ޷񹬳׶ϤԲΪؼһڡ
ԣⲻħ񹬣һ֮䣬תһԵԯᣬħڡ
ţˣԯü漴Ҳ˹ʵħ֮У
ħ񹬣ħĵħȴħ֮⣬ܿɼԦħ֮УȴûħĴڣʲô
ΣԯҲ֪ⲻӰжϣһ۲֮ϵħ񹬣λԯʳԵȲħǱԨйˣߣͷ¶β֮գڤռƻаɡ

Уǰۼԯߵ˱ħסԨҲ˿Ͻһơ
ǰ֪ԯʵǿԨΪλ֮ƴһУ⣬˲ô
ȻǣԨûŰǿԣʹӢۿԯ߸նˣǣа
ػʥ˭Ҳ֪ҪãӢۿʹʱ䣬ֻж̶̵һʱȻ㹻Ԩԯˣԯ֮أ
µֻɵӲŻΪԯżȻ·ֵģˣ񾩾ͲᱻʥѪˣһλϵǿߵΪȫԨƳ֮Ƴ֮ǰϵ·֮ˡ
ȴûôΪʲôԨҲԿ϶оʲôè塣
Ԩܱ֤ԯ֮󣬻᲻鷳
ԣԨûֱӶӢۿӲԯһУһǳܼܲˣͬʱħ档
⳰ȻûԤеЧħ񹬳ɹס˳棬ȻҲ֪סãһʱһʱ
ţԨǲԯߵˣϢԪƣա
ֻǿϧƻָһȣƽ
ηаħȻݷ
һȣȻ֮Хʮ֮䣬ٵƿն֣ԴԶƿն
ƿգֱǰֳӰ֮Уħԡ
˲һƬ貣ӳӰɷ죬˼٣ǿϢɢѹշ󣬾þòƽ
ǡ
ڤʿٽ𣬲ѩŮλʥζˡ
ȴλʥ֮⣬Ҳǵʥ֮ǿߣʥۣǷʲô飬ѵǰԮ񾩵ô
Ϊʦ棬ʦ𣬶Ѿ
ۼʥ٣УһҴķˣɫãϲбԨü
ʥλʥݸ󴫳еǿߣţһС鷳
Ԩһһأħ񹬵ԯߣ¶һ˿΢Ц˵ȻǶħôȤôǶ࿴һˡ
˵գԨҲϢˣ˿ģħپħħ֮ѾΪһһλϵǿߵС磬Ҫ˵ԯֻǺϵԪ֮ǿߣһʱ֮䣬Ҳκβħ񹬡
ԣȥɣǴˣԼʰ
Ԩ˼ǲ֪ҲϾעʥһѳɷİ񾩣ٿƺ֮еħ񹬣ɫ죬۷׷ס
Ϊλģأ
Ǻηа˵죬񾩣ڤɽ֪ͣ£٣ʥ
аﲻ⣡
׷׻ձһȶʥ֮䣬һǰֻһϮ£߾ʿģȻһɸ֣֮һη֮С
ڳʥ֮һڤɽ֮ڤ
ڤǰԯ߹һԵڤ֪˵ط£ˣħǺηа
ԭڤʿ
ڤǰٿɫİʥԯһ˿ײЦ漴㻯һƬߺ֮ɫԵΣҲֻ֪Ƿʱ񾩱ƣ¾նȥˣʣһ©֮ⲻ֪ħǡ
֮䣬ԯ̽һ㣬شֿѪŮӱ㱻ץ˹ڽ֮ϡ
ţ
Ůм죡
ô
עѪŮӣʥüΨڤʿֱתѳɷİ񾩣ǲдķӵܸԵλ֮£ΣΪλ˽٣
ˣһڷȴһƻ޷ת䣬ֻһ˼ˣ¶ϲ֮ɫشҡҡ׹ԯڤǰڵأԵϣʿλʥˣΪֹ
ţ˻ڤüͷһ壬һ֮⣬ס˵֮󣬷˵˵Ǻˣٽȥ
ǣ˵˵ͷվ¶һմȾѪɽ˵ӣλʥˣƣ¥֮ʦڵĶӡ
¥
ģ
ʥ֮У֮ˣ˿̷Žϳɫʱ˼֡
ˣһЦ漴ɫŭѪŮӣ˵һУΪˣ֮ǰʥҰ񾩴֮ɱʦΪҵ֮սǲУ֮ǲưոݣѪϴ񾩣λʦܣˣԱѪϴһգ
ʲô
о˷ָ
޳ɴʥȴħһ¾ͬ壬㣬޿⣡
һϯٹĶΪǰѪİ񾩣ʤһֻǽʵðʥڣȺ鼤ӿ
ˣԯڤнһ˿ԲЦѪŮӣŮ

ˣشѪŮӻ̧ͷĿɨˣջصԯڤϣȻЦккﰡ
ţˣڤüͷһԵɥĲ¾񾩣ɱǧ֤ɽ㻹
ɥĲɥĲ񣬹
ѪŮӷһЦ֧شվ԰ʥĿ⣬ٿһߵƣЦЩˣɱģǸⷨң񾩣
㣡
Ůµ㻹ſ񣡡
βң
ŭ죬ѪŮȴǳЦɣʥԵϰ񾩣ʮ¥ǣ˸ҶᷢܳϹĩ֮󣬷ţ볤Ӵ˳٣һ½Ծ
Ҫ˵Щʲô
˵ȥ
˻ʥ֮Уɫ䣬ŭȶҪѪŮӳ֣ȴλʥ֮һĲѩŮϡ
ˣԯڤüͷһ壬˲ѩŮһۣƬ̣ջѹг嶯
ãѪŮûᣬֻǼԵ񾩣Ϊһ䣬Ѫɺӣ֧飿
һһҹ֮䣬Ƴһǧ˰ˣɱ
һ밲һ壬Ӥͯһ⡣
һţɽű꣬Ծɲֻء
ѪծǸôңǧǸô
¥ͽһ֮˭˵ӣǳϣմȾ˶Ѫȣ
ǣңңܼңЩνţݴУжˣ˳жˣ˳ǻҿڿ֮֮
㣬ԯң󣬳ȴ˷֮⣬ֻ»ǵӰɣһ£߹ôǾҵȷǣԯߣΪβ˺ŵòȻף˿һ㾿Ǹʲô
סڣ
ձһŭȴϣһصĻѪŮĿڣֱùڵء
ϥأ׷ȾѪŮȴ벻⣬û˵ĿΣֻ̧ͷעһᴩʥԣ˵죬䲻䲻
һѪɢɫʣȾߣʹӳ֮еĲ죬ҲһƬѪɫɺ졣
һĻʥĬȻһƬԯɫ䣬ûֻ̧ڳƴֱһϢѪŮӴȥ
ʱȴ

һŭȣ֮Хһ⣬ʥ֮棬ʮض
䣡
񷣬д֮䣬һ֮ɨʮ

һƴݳԯߣֻһɸƥԵֵܴʹ֮䣬Ѫӿھ֮ϵĶˣֹ
ʲôˣ
ܴŭӣ˲ϴѪۣԯ֮նķ漴ɫ䡣
ƺۣ֮֮ħ֮Уʥ貣ɻԣׯ֮䣬һӰ̤ʥ֣ŭʣ

кڰС
˹
ơ
巨顣
塪˽


߰ʮ ˽
巨顤˽
ʫŭХأɷʥ֣Ȼɻԣħ֮Уһ˻ֳ̤ɵ䣬Ȼ׷֮£ֻһݣׯϣݲɷ͸֮
֮еİʥֻһޱȳصѹ˲֮УһƬȻʹɫ䡣
ʥɫԯǾŭ֣ƽڻڷѪͷˣŭȵߺˣ
ġ죡
ӦӰ˲вӦʥֱѪŮǰһɨ˿
һʥţȻ磬ƥ֮ƣȻɨ˷ٽˣʥҲãʥҲգΪΣԾһɨˡ
㡭
ۼʥһɨˣشѽԵѪŮǿ̧ͷǰ֮ˣҪģ֮ȴһƬɫɺ죬ŤһƬֹĺڰɡ
㣬ѪŮӵػԣ֪ɨ˵ʥǾ˹עŵѪŮ֮ǰˣ飬һƬŭӡ
ʵ֮ǿᣡ
ŭͼ֮в
㾪ŭȴˣɻ󲻽⣬Ŀüעǰ֮ˣһʱ¶ۡ
ˣʥ֮УֳӪһ֮ˣŭһ֮ˣɻ󲻽⣬ͬ飬͸Ѱζ΢֮С

ʥ˼ΣʱҲۣ߻תУͬüĿ֮ϡ
˽ģૻ֮䣬ԯתעŶ棬Եɽ¿ɷһء
ܵԯ͸żֱĿ⣬ϲ¶һ˿ЦԵ£˵֮УδˣǷš
ԯḺֶԵɽ֮ԣɣֻǴһȻأȴ֮⣬Ѱǿߣ
ԣȷʵĪҪˣͳԴߣԳţԻǿ˭Զֻţ޺Ȼ˵ˡ
֮䣬Ŀת䵽ħ֮ϣԵħ֮УҲδħ֮ôͬһȻ֮Ҳδʲôϵ
ţⷬͣԯŵüͷǼ˼֣óԷ飬ȷʵ֮ˣ벻Ƕʶ֮ˡ
ôˣǿߣƾն֣˳ηʦźδһų֡
һλɲǿߣһطǳıԯᣬҲòԴ
ԯụ֮̈뵽ʲôԵ£ӦԨмֹ
ŶˣԯһעŶ棬ʵ˵
һЦԵѵˣ֮ǰһսôһսԨһλǿߣų˺һ޼֮֮Уܽʥ
ţǣˣԯʱ˹ת۲֮ϵħ񹬣Ե񹬡
˵ͷԵһս֮󣬿ռ飬ʥ޾磬ԨҲ׹ħԨԴʣ䱳֮˾޿ܽػħԨ֮нȳʱħԨһ䡭
ԯĿһԵ˵ħ񹬣ЩԴħжģ
ҡҡͷԵֻǲ룬ҲȷΣԨ󣬱һۺϢϢأ֮еǿߣ´˶ǳڴˣҲ˵Ȼվ˱µĶϣ˱»ǰļƻô
ߣԯһעŲ֮еħ񹬣ԵǰħΣ಻һλˣݣ£˭ܵ˻ʥãҪһ֮սͥء
浭һЦת˰񾩣עڽ֮˫ԵˣΪŮӳͷ˱֮⣬ֻҪԷ֮նɱһս˳ƿͥҡڲĸ֮ǰҲֻиϥͥ£Ϊսˡ
ˣ滰ȴһתԵֻǱ£ʵɲ⣬ƾһˣԵֵѵֱӶʥô
̽ԯɫȴһɵȻЦԵʥᶯҶԴ˱㶯ʥδС֮ӣɽ֣֮ߣķڷɽΪΣ
ˣһЦԵ¾ﻹѣȹսΪǲУ´ˡ
š
澹δѣԯһһ˲ָ糣ЦˣǱͷɽˡ
ء
ԶսͬʱУһ

֮ǿߣʥоɲǲֱ֮ˣ˿Ҳ
ʥնݽʹԯüͷһ壬ڤһ
ѪŮ˵֮٣ڱŪˣԯңֻԯıµĿģѪŮǰ㡰߹롱Ϊһ壬һ쿪塣
ݣȺ۸ݣΪң󴫳֮ףҲһͳ£ϾѾϹżԪûавûʥ죬УпܷԼңڵһȥ˭˸ϥأʥʺᣡ
ΪˣϹĩ֮ʼάȺ۸ݵĸ֣֮£ԯʥʺֻ֮ͥҲӦ
Ƶۣȴ޷շĺ˷ͥʲôۣͥʲôۣ
֮⣬¹ģ˵һôʥܹõȨҲޣиȣλ֮ܡ
ԯҪͥҪͳһ£ͳһ£ֲ̱ܵȻ֡
ˣԯҲ˽һı뷨ңԴ¸ѣΣ֮Уٳ̻̲֮ʣ԰֮Ϊһͳ£ͥ
֮ƣ
Ϊʲô÷ƣԭܼ򵥣Ϊ̣ԯΪʥңȡ̴֮ӷжߣԷҾͳΪӣѪŮˣԯҰдģеİʥҲڤԹԪۼһҪ˴˻ᣬһ¡
ֻǿϧ޷ļƻһ֮ıעǰɲǿߣԯڤ񽻻һ˲ó˾
ǰ֮ˣ֮ıδƣֻҪնɱԾܿɴﵽĿģܽһսЧ
ԡ
аħһ֮ѣԯǰݶף
һȣԯԪߣ־֮Ӱ󣬳Х죬Ȼƣֱָǰ֮ˡ
ţǱ֮ԨɫȴһĮȻһԪעѪŮڣȷ֮󣬷ԯߣԵ


߰ʮ ǿ
ߣۼ֣һɴ֮ɫԯһǺ޾⣬Ԫ纣Х̤֮תۣǱǰ
ػѪӿθʹѵǰԯ߻ҳǿûɡ
ΪϵԲԪ۵ǿߣ֮µĵһˣԯ߲֪ٴսǿУȻóʵͬСɣһȻԺɨǬ
޺Ȼŵ֮ǿӹɣҲΪ֮һ
ֻǣ֮ǿȱԣȻԶǬɨɽӣߣо쳹֮ͨҲ˲ƶսɱ֫ӣ֮䣬Ϊƣ˵䲻ܵ棬ҲǿѨ֮ԡ
ǰ֮ˣһȻǳɣȻ֮ǿԯ̣˶Ψнս
սԯǿ֮ӵʥѪ쳬޾ϵǳΪ֮δķ޵˫սɾ;֮봫˵֮е̫ŽȣҲѷɫ١
ʱԯ߿ɿһϣ֮£ȴʮһλɾǿ֮⣬Լս֮ˣָ֮
ǰ֮ˣȻָ֮УߣƶսɱŽʽԼ˫޲Ƶս֮ǰҲԾֲ˫֮Ĳࡣ
ˣԼֻҪȹսԼ̣֮֮ƾս֮ǿᣬѹȻͨ
˼ԯ̤֮ɲǱԨǰԪ纣ХһߣֱԨȥ
ս˫Ķս֮ΨѪߣ޵ԲԯȴӵʥѪݺᣬֵ޾࣬˼ԴӲĽսԲ
սԲ֮֮Ϊ֮֮䣬죬ɽƣס
ˣԯһƣʵ޻ȴޱȿֲһƴݳХ죬Ե֮ʮĪ˵ˣǰ֮еλʥˣɰľȻλ֮
˹ƣԨȴǻȻ֮䣬ʥԻͬƶ
һ࣬Ȼ
ƣ
ǿգƳ֮ƣԵ
䣡
˫ӣƹƹХ֮䣬һƥľƼ䱬ɨ˻Ұطơ

һ󾪺𣬻һԹսİʥϯ֮£ˣΪߣ˵ʺ죬һƬ
ڤλʥҲ˳ɣδܴеľͬڲסǷƴҵսһƬη
ǺϵǿߵΪ
ֻһƣһƣδУо춯֮ϵԪ治ѲѵĴڰ
֮ҵȸִܲսǾУֻ»֮Σ
ԯ֮ףʥʵѪӣսɾ֮壬ΪӦǺຳ·磿
˽ģѵš
ܣ޺Ȼͨ˫ȴƶսţ޿ս
޳˭ԶẈ̂ͳδزִȱݣ
λʥۣ׷ײϣΨڤĬעŷƴҵսɫһƬء
ս֮Уɢ̣ԼɼӰԣһʱƽɫߵ͡
Ľ˷Ӧȴǲͬһ㵣һߴ֮Ȼ
飬չ¶ԯϣλԯ˿עǰ֮ˣŭӣš
飬ǰ֮ˣ̩ɽĽŲ󣬺ѪŮӡ
֫ӣǿסԼ߾һƣסشԵѪŮӣΪ
£
ԯľ˲䣬ȻԨһ̤ƴһ𣬾ǽ֮ԯһ𿪣
㡪˫㣡
ԯиǾŭǳһȣ˫ͬ𣬾֮ӰХҪǿ
켫ʥӡ
ˣԨɫĮȻ̧һ٣ɵ䷭ɣҳ֣ΨһƬʥ財
ʥ֮䣬࣬ǧڣȻ֣ʥӡŭ֮⣬ֱ˫֮
䣡
һ˫߶µԯߵһˣڰ;µεʥѪ׹·֮Уɲǲľ賤Ұɭɭ


߰ʮ ֮ŭ
Ԫ֮ѪνԺۻ֮ɢ֮УľҲ˴˿ԯ֮ˡ
ѪˣǾ֮ҲѳȻ켫ʥӡԯ߲̤һƬѣſжȥǿס塣
ȻǾŭ˲ӿѪԯŭȻ̧ͷǰ֮ˣʧȵ㡭пܣ
ʧǾŵĿ⣬Դԯи֣ǰ֮ϡ
棬սԼһ˽ԯββ
սҪֻһ֮ʵȴԨ֮
ߣͨʽ֮ΪԴȪ߶ͨʽйս֮УױȵܣҲΪͨʩչʽԱڶ֮ʱҪ룬ط
սߣǣ似ս֮ͬΪԴȪսҲ֮չɱ֮䵥ܣ֮ͨǿʤڹؼ汸֮ʱΪϬ
սΪһĶսʥԲ֮ܿɺϾ֮һ޳ɾ֮壬ƾˣݺ̫ŵĽȣҲ˿ѷɫţֻص磬˭֮棿
ˣУսҲá˫ˣ
ֽôһ£޳սԼΪλǲǰ֮ˣ֮Ϊκ֮
ѵ
˲Ϣ֮䣬һȻͷʹԯɫһ䣬ֳһƬŭ벻֮ɫ
ʱԨȴȻˡ

һƣ֣Ȼ֮䣬͸żŭ⣬ǿ֣һգתԯǰ
һףǿԯ߶ʱеһɿֲѹλɫһ䣬ܵˡ
ǰн棬Լ𹥣˶ռƣֽǿƷأǲǸΪն
ˣԯ߾ˣâ֮ػء
ԯˣԨȴ֮⣬˿УһƬʢŭףֹ²죡
ŭԨ֮ŭʹӢۿ֮󣬼ز֮ŭ˲ʣѪ֮ŭ
ӢۿӰ죬ȻʹӢۿ֮󣬸ٵֻûϵʶ˼άƿˣԾԨԼٶӰ졣
Ӱ죬޷Ԩ־˼άһˣЩ仯ȴ޷飬޺İԵ¥񣬷֮۴侲ȣӢۿӰ졣
񣬾ıǡġһݲǣغڰ֮ģĶԨɵӰ죬ҲԶӢۿҪأԨ״ΣΪԵɣеķŭ
֮ŭ֮ӿŭԨǿ֣ԯ˱ܣҲֵ˼ٴһسȻգԯڣȥ·
㡭£
ռ䱻޿ˣǷصĺȻԯɫһ䣬ֻǿֹ˲߶Ԫ׳֮С
ֻԯ˫˻Ǿŵ֮Ӱ֮ХأϣһƵݣԯ߻С
˲䣬ԨҲѵһػףЯһƬʥԣȻޱ֮ϡ
䣡
ֻһ죬𶯣ɢԨƾ¡
սվս˫Ķս֮ǿԺԵֵ޳ʥ壬غȻԨڷأԨҲԽ׹ơ
ţ
ۼԯսԼһƣԨһ䣬ԪٴߣɵųһƬʥǼн֮
ã
һĻ֮ԯɫ䣬䵲һƣѪȴǹѣܵЩ𵴡
ƣ㲻أȴԯһʵǱǰ֮ˣܿɵֵġ
˵Ϊ仹δ磬ԳԽ˺ϵԪ֮ʱֶһλǿߣ
оŭһ˲֮ݻǰԯ̤Ųȴ󷽶ȥ
ԯˣԨȴ޷֮⣬ɵһ٣ʥ֮䣬ɵһʥգݷâֱָڡ
콣ʥ
غȻʥգһʽ̣֮ȴ
֣
һȣˣӰ˲ɱֻǲδɱԨǹȻ˻ѪŮӣ
Χκԣڷ񣬸Ҫɱڣ


߰ʮ 
֣ǡ
һĻʥ֮ϣԾɫһ˫˫֮УδԤϵ𾪣ǶȻķŭ
ܼңңҡɱѪŮӵλʥǿߣǱˣǷűŮһһ볤йᣬǱΪĸ档
ԭȶѪŮӻʥмֻɣҲûȫţȻ˿̣⼸Ҫɱ֮٣ȴʵѪŮ˵һУǰʥԸţţҲòʵ
Ϊˣʥ㾪ŭΪǴ˿ڷˣԼˣǳΪһӣһűõӡ
ʥܼλʥܻδʵǼҪֵ˲䣬λʥˣǲѩŮѪŮϵڼ˳ֵ˲䣬Ҫ裬ֻǿϧδܽˡ
δ£λѩŮܣʥ֮סʥҪ¼˵˲䣬˺ǰ
ڤ죬ǡ
עźԼǰʥһĮ֮ɫڤѩŮ˲һУһƬŭ棬Ҫ֣֮ˣһλѣͬλʥ֮һٽȴȻסţ޷ܵĿ֮У¶һ˿οЦҡҡͷ
һ˾ŭһΣٿ˺֮ƣλʥ֮ˣҲ˹Ŀһ˲չĮȻԹۡ
ʥ֮ܣһ˲ǧʵʲɲǣֱʱǼλʥɱѪŮǰ
λʥԾһҵ棬λȨأ磬ڳУʥһ
һλλʥˣȴ˵ͻ׶ޱȵѪŮӣܼ棬ɱڣĿ
ɱ⣬ûԵɣ֮УܼҸΪǳ֮ʱΪڶǿ֮𣬳ΪһòĳЩֶΣ֮һ
ǣһ֮ڣô֮У֮أǺķѪµļҵҲҪһҷ
ܼˣͬ볤мǣǣѪŮӽȥ
𣬰ҲһֻҪɱ˴ˣһβɸ˵ĹԶĳȥʷ̣Ѱ
ˣɱٽѪŮӵ˲䣬ֹһȵĹƣֱϮش֮ˡ
գԼ˵ʥΪ˲ʥ֮ѪŮ˿شȻѪŮӣ볣죬޿ֵܵסɱڵһ
Ҫɱ֮٣Ԩʢŭ˲ԯΣɲɢȥ켫ʥɵٳһȻ׶ֱɨˡ
֮䲻缫ʥâʤٶȾˣɲ֮䣬ԽѪŮ֮ӭǼڹơ
䣡
λʥ֣;ɱ֮УȻۣ֮ײаͻɲǱŷһ
УֹƣɲǱȴǲ𺳷ƶֱǾŭļǿѹȥ
һĻܼˣɫɲǱһƬҰףҪ˱ܣȴ֮䣬ֻĿһԼɨ
ɽӺƺƣȱ
ʱȴһ֮غȻ֮ӿɲһƬɽ׳˻ڡ
ɽ˲䣬ײһ죬ǧɢߡ
ţ
һĻԨһһɨ̻ɢ
ɢȥ̻֮Уܼ漸Ӱ£ɫһǰǰĲҰףֱȷԼȻ֮󣬷ŻָѪɫ
ֻΣԨѲٹעΪ˿̣ǰվһˣ
һˣ߹ƮƮϣףһ˫֮УɽӣƵػ֮䣬ɺϽɽ𢣬磬£˫
ˣʥɫһ䣬дֻ֣ڤɫ糣첽ǰ˹һ񣬹Եѧɽ
ɽ⡭
ڤʿţ˴ƺѵ֮µʥӣ
˷ʥӣ֮ǰдţȻأɽ֮λʮʥ֮һĶʥڤʿںɽǴ˱ǡ
ݼʥ

Ȼˣ׷׸ǳŵͳ֮ˣԴݣ˿ҵ
ɣ
ݣ̹Ȼܣ֮󣬷תԨ΢Ц˵ˣΪ޹ڴ
ţ
ˣԨһȴδֻŶ棬˼ʲô


߰ʮ Ψ
棬ʮʥ֮һʥر֮ΪɽǧѧӣһΪɲ⣬ѧѸǳ뻯Ϊʦʥ֮һˣʦʥҲ̾ʤҲ
ˣ֮УǼߣʥرţɽ֮λ󣬸һʱдԣ˵ӣΪŵν
˵ֻǴԣѨ֮ȫţҥҲ˵һʵǾֽ֮У֮ߣһ֮ܿ磬λŵҲ⣬ˣҥ
ʵɲ⣬һ˶֮һΡΡǰɰݵİʥʥڣ˿УɽֹΰѲ⡣
˿ɼλʥ֮Ϊ
ֻǣΪʥݴɽְ֮˵Ķ棬Ϊλѵ
˼֮䣬ɰݵİʥȻһǰע붭ȻԵˣжʱһݡ
ѵţ
ˣΪζʥȴ֪ѯʣ
Ȼͳ֮ôһݷųŵͳҲѲϵʥҲΪ˶
ɽԶ֮죬н֮ңиǼϣԾݶʥΪͨ쳹أҲδ֪϶˾ڰУɣ
ѵʥڴˡ
ԣ

飬ԽľʥɫòϣǾŭһƬ̻̣Ȼ޴롣
ã⸴ӣȴһˣҳĬ֮䣬գ쳣΢
ʥãڤȴǷһ˿ЦҲᣬֻµܼˣ
˰Զ֪ȴδϣҲֵϣУֻһˡ
ĬƬ̣δעɫĮȻԨҡҡͷԵΪβ⣿
Ԩһɨ벻кβô
ˣȴһЦԵһȻɼмԨԴʦ֮ݴɽְ֮ͳϽ£أԲۼڴ˶Եɱ¾
ԨɫĮȻעŶ棬ԵĲвˣܹɷ飬ɱ
ˣ浭ЦɣʢŭкԵɣˣ˵ǰȥΣ
ţԨһĿɨڳʥһ֮󣬾Ӧã
ۼԨӦʣʥȴ¶֮ɫǰ֮ˣУһҲֱѹԯߣн֮ơ
ԯΪԯ֮ףʵǲϵ۵Ϊ¶ָ
һԲʣҪԯߣɼԣ˵Ը̸ͣðʥβ⡣
ѵڶ֮ƣ
˼ȥʥֻ뵽Ĵ𰸣֮䣬ִżʧ뱯֮С
λѩŮ˿ԨĿ֮У͸żַŭ뱯мŭ䲻Ρ
Ŀ⣬ǶԨǶԼ
飬һԵٽæǣѩɳ嶯֮£ܿɲֵġ
ߣ㲻˵Ҳ֪ڤԯߣģԵԪ֮Ϊʥڤɽ֮䣬ҪԴΪɣͥ죬׳Ƴǻ㾡
ѩŮ䣬ŭȻǿһС
ˣٽ¶һ˿ЦԵףǾ͸֪һ˻ˮۏԯƴ󣬲ڤˣλʥǣ˵ңǴˣһЭô֪ӣݲ㣬ˣܿκεģ˳ƶ˰ɡ
˳ƶˣ
һѩŮУһƬŭɫתԨٿǻԲѵѪŮӣ˵ˣŮأѵĿĪеôݣʱģۼǺڣҲܿڵɰף
ˣٽֻһ̾ûȰοΪҲ֪ҪȰο
ٽ̾ϢѩŮһ˳Ĭһ۶棬ٿѪŮǰԨս˫֡
ڳʥ䲻˵Ǵ֮϶޶֮ˣѩŮۼʵͬ÷Ҳֽ֪ͬľΡ
Դ˿̣ʥĬעŶԨȴȻעĽߣ˼δ֮ͥУ´֮䣬ıȡ棬ȷ֮Σ
ԨһӦʣ˼ңΨж棬ϲ˿֮ɫԤĽԵʦԣѧӣԲ֮£ֻǽǣţ᲻òΥʦʥͣڴöϣλΣ
ˣڤͬԵʥٲãǹʣҵȽ飡
˵ͷԵˣǱλ֮٣֮ѣһǰȥɡ
⡭
ˣʥȴһĬǳתĿ⣬Ȼ֪ǳͷ񣬶ڤģȴ̫ԣһʱ֮Ҳûж
ʱȴһ˺Ƿž˵ԯȥˡ
ʥԯһ漴ԨԵжʥٲãǣͷ֪ɷ񡣡
ͷ˵ͷԨ飿
ˣԨɫĮȻԵޣ
һЦתԯߣ뽲
ߣԯһߣԨԵºˣ֪·ų֣Ӧ˰ɣ
֮䣬ԯԨѪŮӣԨȴûĬ⻰ƺԯߡ
ˣԯһ䣬˵·ֻŮɱ֣ȴŴŮ¾¿ڿ˽Ϊλ޹֮ˣƫŮˣȣ˽
ԯ߻﷽䣬ڤԵǲ֪Ůҹ¶ǰɵʥ֮ȴаħ֮ϹаΪԻΪҩ֮в֪˶ոħʥΧϰ񾩣Ƴ¾ǰ֤ɽ
ڤܼ֮ǰȻעԨ׷Ե
ڤʿԷ飬ŮǱܼңɱһʮһˣвµӤаԪ飬һ߸ʬ
ҼҲ亦һϷѣвôŮ룬Ϸ֮ŮߣҶḁ̊́ʮ֮ʱħŮһԪ̥񵤣˵Ѫ𣬲죡
ħŮ죬²֪Եɣ㻤ҵȲðѪ𣬲ò˷ǰ֮١
ҵȷҪ֮ΣǴŮ޹㲻ðϢ¸
ųغȻӦܵõŮ⣬֮ܣʼˣԪӷңǧԪۺ϶ɣа˵֮󡣡
аħΪҪһ̻
ܼ׷ףǳŮУнתԨ֮⣬֮䣬ߣȻ첻Ŀ԰ףεѵģ
޳ܣ
һǲѩŮУһƬŭӿҪǰ
ˣһԵٽæסֱۣʵѩʲôҪ
ѩŮһŭɫԵǵߵڰףտڤɽǵԪ֮ϣǼȵ֮Ů̥࣬һö籦
⡭ˣٽһֿȰοȷŮӱǼȵ֮Ů˵ˣʲô㲻֪㼧ȵǼ٣Σ
ѩŮʢŭԵǾǵߵǷǣۺڰף
ˣٽҡҡͷЦ˵㿴Χˡ
ţ
ˣѩŮüһ壬ȥֻʥĬȻ۹۱ǣǹۿڣڹģһ
˰ɡٽ̾ϢһԵǵԪ֮ϣȵ֮ŮˣӦֹɣ
⡭
ѩŮɫһ䣬˹Ȼеһķŭֻŭ֮ȴ
ˣٽҡҡͷԵѩǵ֮ʱһ֮УһĻôһȨڳ֮ϣһ¹ָΪٹٱԵΪȨ¹ǰٹ֪أ˭˶֪Ǳ¹ҪͲòô
ˡѩŮҡҡͷעȻĮȻİʥٿǸߺܼˣ¶һ˿ЦݣԵģİغڰǬǵİ
ѩ
ѩŮˣٽһ̾
䣬νǷǣνڰףʵҪҪˣҪǡڡǡסҪǡǡǡǡ
ܼˣΪʲôĿ֮ɱڣôʵѪŮô
ʵˣΣܼˣʵ񣬾ָ¹ΪˣӲ¹¹
ɱڣҪѪŮӵĿڣ볤֮˾֪Զְ̲֮ˡ
ڳʥ֪񣬸ͲҪΪԯҵļƻ֮УʥֻѡҪôͥҪôɢ
ͥôܣȻᱻԶУûа취ڵġ
ʵҪôǷΣڰΣҪô
𰸣ԣʥףԴ˿˽ԾĬĻĬһС
˵ĳĬܼ˵ĻԽ߰絶ֱԨȥ
һΪɲ⣬ҵԶԶ磬£Ǭʣģ½ִ̻ħŮҪӦӦʣ
ħŮŭƽѰ붭ʥΪ꣬ΪǧħŮֵ֮ˣֻһ
еĲ󣬾ͰڸǰҪһУôҵʯ٣ҲҪһ

ߣֻܼˣʥ֮ǳӦȻʶʱ֮ʼͶԼͶ״ˡ
ˣڤԯ߶һۣӱ˴Уһ˿ɭȻЦ
ˣѳɣŭ׷֮£ЭҲͰˣǲˣǱ˴ƣնɱһսͥ
һλ֮ǿѪͥһسɴƣڳʥ֮еĸϴУͬҲҪףʱһͳͥϹʥ֮ƣ۴λ̩ɽ޿ɺ
֮ıһ֮еǰУֻǰ֮ˣʶʶ̧ˡ
˼֮䣬ԨЦ˵ο
ˣһֱԹۣɼԨɫĮȻ˵ɽο
ŶָĻһ󷽲˵ǰ壬֤ɽǰŮӦ¹֤ƽġ
㻰ԨɫƽƬ֮ʣΪ֮ʲ֤Զ֤ɽô
Ѫ֮ԣ°ʥΪ֤λ֤ɽôǻΪôֻðˡ
һЦ֮ȴѹֱƶͼذ
ѹԨɫǲ䣬ԵǷǲ֣ڰײĪ˵ʥºԣʥһʣҲǲ
ˣ浭ЦɣԵ˿ֻðˣڴ֮ǰΪֽ֮ҪȰοһ䣬´ƣһ˿棬У˽ŭ
֮䣬׸ģ𢽭ɽ֣ʥ
һĻʥԾɫԨȴһǰһɨһ֮ǻԲѵѪŮоٶУ漴ɵһ٣Ȼ֣ǧʥơ
Ψᡤģ
һȣɵɢΨʣǧڣųһƬʥԣֱڡ


߰ʮ ʥ

ۼɵԻǧ徭ڣУԯɫʱԨȵִԲݹҵȲ棬ʥ֣´ˣ
֮䣬ԯӰ𣬲̤죬ƶڹƣһԨɱȥ
ٴγ֣ԯûȡǰĽѵǽʱͬգ˿жλ֮ʥԣǰƵΪ࣬ᱻ淴Ϊš
Ϊ붭൱սʥ֮£ŵһˣ̥ڡġʤж֤һأɾʹ֮ƣĪ֮Ҫ˵ͬ棬Ƕ̽ǰǿߣҲһ
ƾԴˣǴռƣ˿ԯ֣Ҫչ޶ȡ
չİ취Ҳ򵥣УȻͨˣֻҪλʥʱ䣬ʩչܾ˵ʥһٵ춨ս֡
ԯߣս֮һרսֻ֮ҪסԨĽŲʩչʥôսɳ䶨ˡ
˼ԯ߹ٷ̤죬תԨǰһŭߣսԵ֮գֱȡԨ
繥ƣԨɫƽˣ̧Ӧ֮ƣٽԵ֮
䣡
ֻһײ񱩾ϯ˷ɢޱơ
ɢ֮Уԯ߲ˣֱʮ⣬ſס
ٱˣǰһ޶ĽȴԯŭӵԨʧ㡭
ŵĻڷϵѪʹķθпһ
ˣһˣƱ֮ǰҪء
ĽȫԯߵϣҪ֪˿̣Ƕȫȴɵ仯ǧڣԴ˻ס
һȫʩΪһ߷⣬Ӱ֮£ٴζԺ·磬ܴᣬ˽ԯνܡ
Сģ˷ͬСɣԳ֮
ԯ߾ŭ֮ʣһʥ֣֮Ըӳԯ֮
ʥ֣ԯһǽǾǿѹȵʥʩΪɣбãܴԽ׳һ
֮䣬ԯ̧һ٣˫Хһ˲黯Ӱԯ֮ǻһս
ս˵սʱף̫ɣ룬ػ֮󣬱һֱ֮УҲδû뵽ԯУ޾ĴλΪˡ
˵ʲս㲻ʲôҲһǷǷԯֳҪ
ԯսʥʱһ
ԴˣԯûᣬҲᣬ˿֮ȫǰ֮ϣԷ֮ƣ˿ɡ
֣һչʥһӣƣɵԨһɨָ
ﬣ
һ˲ֻһ֮֮Х֣Ԩ콣֮
콣ʥ
һ˲ʥ⣬ɽݷâ֮ɱֱնһķӵԯߡ
ʥ貣ݣʥ棬ԯɫһ䣬ˣֻĶ棬òѹ£㾡һΪ֮ʥС
£
ս֮ٳ֮ӰХͬս֮һƬƵݣԯ֮ϻɼ֮ӿɽ𢣬֮Ը֮ܡ
ʱ콣һĨʥݺ֮䣬ݽ棬Ȼն֮

һ˲ֻһ죬Хǵסʥ棬ŵ֮ӰɲǱ飬̶ɢ

ɢӰ֮䣬һһĨѪ⣬Žԯˣ۰֮ϣѪӿȪɭɭ
һۣ֮Ӱ֮ɲ֮ʥԡѪֱն󷽵Ķ档
ˣüͷһȴ˱֮⣬ֻǽʥתΪ֮
ɽͼսղݣ
һȣݺᣬԽɽ֮Ըɢǧɱֻ֮ƽ֮
ʱ콣նɽ֮УɲǱ֮֮ԸȥȻâɱ
ֻâɢȥ֮󣬾һ֮ɲǱ㽫ɽӱ٣飬콣֮棬ֱȡʥ֮塣
ۣ
һ˲ʥ棬ɽӶ֮ˣ֮һƬѪȴû˿ֻעԨ׼ŭ֮ɫʧ֮㡭


߰ʮһ ʥ
ߣж⣬һΪɶһΪǰտھ֮֮Ǻߡ
֮ǰΪɡ
֮Ϊ硣
֮ԴΪ
ߣΪ飬ԪԪһһǧ
һǧ֮Ǵ˿̶оġ֮ǧıԴǧħ̥ĤɾʹϵĺĹؼ
Ҫɾֻ֮;һɴԪǧħɴ˶У֤Ҷ̫˫ʥ飬̽档
ǰߣǴ֮Ѷۣǧ֮޶֮ܣߣ仹һ֮ȴã̫޾£޳֮ҽԲԴߣҲľϰˡ
棬Ҳһ֮Ի̥ġɣδ֮ĸڣҲ֮ǿߵ̡
ΪĴڣŻᱻΪſʥʦ֮µĵһˣʦʥӣʤȳнӿʥͳΪŵӵСʦܣҲʤһɧ
ʵϣ԰Ͼ֮֮£ĺ磬޵֮ߣǲʮָ֮ٽ̵ǰ㣬̳ǰ˵ͳĺ޳Ǿ͸޼ˡ
ܼǰ֮Ҵ֮·޳һ֮⻹ֵ԰ô
ֵã֮ȷ˰µʸ񣬿ҲΪˣֽ񣬲Żľ
澪Ǿǰ֮ˣͬ޳һ֮Ǿһ֮ۺ񣬻дǺʹϧƵĻӻ
֮ǽϵһĵıԴ̥ĤδԲĴ֮ǰҪúõŮʮ»̥һ㣬ᶯ
ˣ˵̥֮ͬһһɢĿܣ֮ףǧУܷһ֣ҲԪָܻ֮֮˾ˣҪΨпޣǽĴϵҲ֮һɢ
ԣ޵֮ߣؽ̣֮޶֮ܡ
Ҳ⣬֮Ϊ޳ɵ̥֮ʤҲʹö
񣬶һʮֱĽ׶ΣҲΪʲô֪´ƣ彫ˣҪΪԯͥһУ¶磬ΪԲ֮ɾô
Լ֮ǰ֮ȫϣ˵þˣһ㶼ʹϧ
ˣöβ
浽Ƕ棬˾磬Ǿǳ˿ɱȣһ˲󣬱ѻʥ貣ǽ֮߷תԨǧ˼תɲǱ㽫Ʒ͸
֮ͬСʦϵʥǵŵӵ޼֮м֮
ͬޣɾ֮֮䣬һԨԴ֮ǰǽʥߣһλ޳˴޼˺һĸ֣е֮У˱ѵ
ţԶ̣˻֮󣬱⣬쾳Ӵ˲֮£Ҳȫ
˱ǵţô£㼬ˣԯʥգδܽɱųôʱˡ
ϲϣңԯᣬҪˣ
ʥ˼һתǧأδԴһ֮л񣬶˾ϣԨʥ
ʥ𣬶˫˻֮䣬һ٣һƬ貽ţΪγۣ
徭ڻ֮䣬ּһƬɽ֣֮лֺʳͥаٹ䣬Ⱥ񣬰ղһʷӳճǧɹںƺƶֻʣ⡣
Ƕ֮
֮ʥʱӴݣɲ֮䣬壬һǧγɲǻһ֣֮䡣
һ塱֣ʥ貣Ȼ֮䣬֮ɽ֮ѹħˣƽ׷ףԸ
һɽ𢣬һֵħһƽţһֻʥ
شͬ
һȣʥţҫʮأֱԨ
ʥԨֽΪ˿Ҳһ۳ѹҵ˫ָɾݷٳͬԡ
޶ΣΨһΨ
ʥ֮䣬Ԩ֮콣֮У
̹ˡ콣Ψһ
ʥţҫ죬֮һһ콣棬𺳾죬ֱӭͬʥ
䣡
˲䣬˲˲䣬콣ʥ潻棬һصĺ֮УռʥأӦ顣
飡
ڱ٣ͬɢɽ֮Уһ콣նݷâƲᴩأֱȡʥ֮
ʥƣܲзһʺδüϢƣ콣Ǳǰ
·ˣɱ콣âֵֻɨһƬ徭ڣԼǰ
Ȼأѵ棬ⴹмΪ˲䣬ɢ飬콣նᴩʥ֮

һ˲䣬һ𣬶Ųģ֮󣬱һը죬ʱѪ׷ɣ¡
ʥ
ɽ

һĻսˣžѹʧȴһ۵ԯߺȻɫ䣬ڤ˲ʧ֮УһƬŵ顣
棬ʮʥ֮һ֮ǿߣȻ
пܣпܣ
ԽܣţУҽ˫ŭޣעһƬѪ׷׵ڣϣټӰ
ȻʵȴĲпᣬѪ䣬ɢ֮УһˣֻԻɢѪϢ̼ڳ˵
ɽпܣ
һĻһףصĺУԺɲǻһƬհףڤ뼸λųĵʥǱҪ̱ڵء
棬ˣɽʮʥ֮еǿߣһŽˣ
ʵÿһ˵ģþ޷ƽ
ţ
һĻԨȴü֮һ˿֮ɫ漴չ̽ʮѰҶټȴǺ޽
棬ʧˣ
ʧˣûԨû
һʽ콣֮У伫ǿԶΪһҪҲǲܵ顣
ȴûУ˳ƶˣԨһʥһᴩ
ǳˣһҪɵ˭֮ǿߣ޵֮ǳܿȵģһǴҲֱҪ˶Ҫ˵ûҷˡ
ԣֽ񣬱Ǽ
ԴˣԨΪ⣬ǼĴҲᣬ콣ΪԱסȴⲻش
˴ۣΪˣʲô壬ҪߣȫֱӳˣԼҪסҪ裬Ҳδסһأ
Ԩв죬ȷʵȻ׷ȥҲã㶭滹ڰУشҲʲôвˡ
ԣԨܿѹеɻ󣬲ᶭȥ򣬶תԯߵˡ
ã
ܵԨĿ⣬ԯɫʱһ䣬ҲģҪȥ
Ȼ֪Ǽۼ汻һնɱ˿ǽԨֲĴڡ
Ķ֣Ҫ˵ԼѶһۣȫʢ֮ڣ۷״̬ҲԵֵ˲ˣʲô
ԯ˼ɲǳˣԨȴûз뿪˼Żɽպسɴ󻼣ԣԯ㲻ʲô񻢣վǸ鷳ǰиѾˡ
ˣԨ²ִնһţգֱȡֻʾ˵ԯ߶ȥ
նâƥŶȥһۣ֮شԯߣֵסһɲ֮䣬͸һƬѪţǳ
һԯߵǺϵ۵ǿߣսǿǳһشȴ֮ǡ
ˣԨɫĮݺֱȡԯĿڣҪһɱ˶;
֣ᣡ
ۼԨɱشӱܵԯߣ˲ʧȥ˷磬ˮ֮һ㣬
䶪棬ЧȴǼѣԯ߾˲䣬֮Уһֺ뽣⣬ƶ


߰ʮ ֮
ֺ룬ƥЯ֮طƶֱָ֣Ԩڡ
һֺ룬ѹɽպգʮĻ֮ԨҲ֮ܽӣһתֱشԯߣӭϮ⡣
䣡
һ˲˫âһ˫ͬ飬ƥԵ֮ƺƾϯ𺳰˻Ұʥܲ޲ˡ
ྡྷˣսڣǲö˵˫ʮ֣߷ֽ֣֮ԨҲòֹסŲǳİԵжתɢ
ҲԨͣ˲䣬شһߵԯߣץסһݼŵĻᣬ˳֮⣬Ԩһɱ
ԯ뷨ȴЩˣȻ˿˿ԨҲ֣ܶȥᡣ
ֽԨֻһ֮ϣ
ɨƣԨûֻ̧ͷ˲񷣬Ŀƽȴ棬ᴩ˲ƺֱ֮졣
һĻɲİʥǷ׷תǲڣҪ̽һԺ֮֡
Ŀ֮䣬ƺۣ֮֮ƾ䣬ɽţ̸Ļ񷣬һӰԡ֮䣬Դ֮콵٣ߵˣΰϣƣʮ
ƣʥнȻȻĿעӰҪ®ɽĿȴ֪Ϊ̫貣Ϊ֮ݲڳˣʥҲãʥҲգֻ弸ߣѼݡ
ݣԾɲԽ˼֣֮ˣðʥУȻһɸ׹أĤ֮嶯
ʢֺĻ֮ƣǡ
˻ʣ
֮Բһɳɾʥ˻ʣ
ǡ
֮£ʥ޲ɫоϲŭо壬һƬң֡
ݣʥѲ³ΪⲢѲ£䣬ܹ֮Բߣֻ֮ʣΪֻ壬ֽصߣռΪ࣬غĵݣؾˣ˲¡
ƾ˽ɽˣп֮ܽԲ磬ҲΪʲôħ壬һŻعݡ
ǼԪ֮شλɲֻһݵһгɵĽݾ֮Ҳã֮ҲգֻҪ˼ܿɽ٣ʶ֮֮˵֤̽ϴҲѲĹϵ
ֻǵ˼֮Ҳɼѣ֮л֮ǱǧԲȴֻˣǱλʥʵļ̳ߣͬн˷ˣũԯ֮˻ʡ
ߣкѹ֮ܣȴóֻһ֮Իͣ˻Ҳ⣬ũ˫ʣǧ֮ǰΨԯʻ˼䡣
˻ʼ٣ڷũ˫ʲǰ£˻˭öô
֣
꣡
ԯʣ

ǰ㣬ʥɰݣӭλǧδߣԯ֮ԯᣡ
˵һԣ
ͬ˹ӭɰݣԯȻûô෱Ƚڣֺˣ漴ԨԵ޲ʲôվźˣֻѡһ£޿һ
˲䣬ը죬ɽӣԵƥĻ֮ս
緽ǰ㣬ԯ᲻Ƕ棬ûô෱ȽڣʲôаڰףǽڶȥˣһֱֱӣԻ߰Ե
ֱӣҲȫΪԯԸĹؼС
Ϊ˻ʣϵߣԯܹоõȨĽӣˣʥɱҲԲһ̹ɣôķѪŲһУҪɹ̡
ʱ䲻ˣݲٴ˷ѣ
ԯʱ䱦ԨҲͬԶһʣûΨһӦ滪չȻһֱָ˻
ǲ֪ޱȫ㣡
Ѳµ˻˽ݽ棬ԯûж֮ɫٲֱ̤һƣɽ¡
һ֣ʯƾ֮ƣǼ̳ʥʵ֮һкһأѹУ򷨡
˻ƣƥ֮£󷽵İʥɱɫڴԪһ˲䣬лɢΪ֮ƣһʥ߾Ϊ·һɢ˰㡣
˾䣬ֱðʥŲ鸡λʥʱ֣ʥƻʵֻѴƶ˵䣬Ϊһˤĵʥ
ʥܿѹУ򷨵ʥ
ʥ֮ᾹƱժȥ˶ȥһ㣬ԪһΪɢΪޣ뷲졣
˻ʥѹһľ󣿡
ʥѹǲҪ˵ʥˣڤʿλʥֻҲҪΪˣ죬Ψкϵ֮ǿߣԪ֮ǿ⡣
̳жʥ˾˵ܣʥʣǿ˺ֵزѹϹ֮ʱλʥѹ壬֮ǿߣһɱ
ʵǿʥڽ£ԯʥҲ֪ܷѹ
ߣƾʥҲܣټһ˵ʥأ
˵
˾ɲ۷׷ףڤλʥɫأȫԱʥӰ졣
ʥˣսֱ֮ʥԨǲö˵ˣԯһ֮£ԨֻһΰѹԪɢơ
ʥʣ֮ʣ൱ߵϴ֮ʥǴģԴϵʼ⣬ԴڽɽˣܿѹУ򷨣Ϊͨ쳹֮ʥǰҲ뷲죬һ㡣
ʥĿֲ֮ˣ˵Ϊ䣬ȴ֮⣬ʥܿѹһУҪ˵һߣ֤ôϵĴڣҲҪâΪǳɾϵĴҲԿֽ˵
˿̣ԯ䲻ʥʣ̳еʥҲǼֲԨ㣬֮ǿߣʥǰҲҪȡɵΪ
ɣһλǿߵΪܣֲֹѣ
Ļߣ£ĻߣԨǰĻߣʲôħʣֻǳǱѣûĻȨʵǲԶԨһֻܵĸо
ʵϣֻأֻһԻ͵ĻпС
ǵѹʥ֮ѹԨֻٴ֮⾪һơ


߰ʮ ˵
䣡
˫ƽӣǿһ֮䣬ྡྷϯʮռŰȻӰȴǿȻ̩ɽ
Ųȣܱ˴ԨԯᣬһǰһƽĮȻһԵ
ı飬ɫս֣ԴˣԨĬԣԯȴǷЦԵ֮ߵ⾳֮ѹֶӣƾǳɵȷʵĶ֣޲Ƕ棬Ϊƾ֮޷ͥǿɾʹشˡ
ЦŭһƬȻţ⻰֮УһХ֣ʥ֮ٴ֣Ե֮ƣ۳ѹٱǰ֮ˡ
ʥܼӴݣԨٸѹ֮壬ʥĴѹ֮վȫʣѹǶԨ˲СӰ졣
ʥѹΪٱնʹԨƹԺ֮䣬ȻƣԯǰԵƥӲѹ˰벽
ҪС벽֮ˣǿ֮ս棬ȻֻǺ֮пܳΪʤܵĹؼ
벽֮ˣ䲻Ԩܣȴƣȥô³ǱԯǰԵƥʥһ鿪ʬ޴档
֪ˣԨȴǲˣ֮סʥѹӲԯԵ֮ơ
ţһĻʹԯüͷʱһתԨǱɵ令ڵ
ɵ䣬ڣʥģػڣǴʥ֮ǿߣҲ޷ͻơ
УǹᴩʮصʥԻʢƥԼɸУһ֮⽥ׯ࣬ġ
ʥˣ
ʱ䣡
һ˲ɲȻԯĿ֮УһɱĿԨԵƾ֮Ҫס޵ĽŲ㣬̫ˣ
һȣԯŭһʥ֮Ǳޣʥ֮УȻֳǧлԻʢаٹ䣬нɽ𢣬
ǧ俴ƽƽ棬ȴ͸һݵΰֺ֮
˵ֽ֮أѹ˵֮ܿɶõǿ
Ϊ˵ǿԭܼ򵥣Ϊ˵֮һ˵壬ղ
ԯǣ˵֮˲䣬ս֮İʥӰ죬׷׹ڵأԯڸɰݣֳ֮һڤڤ֮Ϊһ壬ԯڣӳ˵֮
ʥˣ˸ǲö˵Ϊɢĺ壬ѪӿΪ߻ǿվΪڶෲ˵֮ϣ񾩵ķɰݣ׳Ĳ
ֻһ֣΢ֹһ֣ǧ˵ʹѣʼչܣȨ
Ϊصףʢ¡Ի˵ӵȨ
޿ΪԴϹ֮˵Ҳû¶ȨҲûʲôڣֵȨ
ֱֽ
˵ۣ֮Ȩٵ˲䣬ԨܵһޱȳصѹֱӽΪȻնȥɣ֮ҲԽ
Ȼ飬һʵֲ̫ħԨ֮УԨ֮նɱħ񣬱ǵħ֮
ʱħѾ˥˼㣬أʢԻ͵˵ȣʮ֮һΪûС
ˣħԨնɱһ̫ħ񣬿֪һȨǺεȵǿ
Ȼ˿̣ԯǣ˵֮ʮ֮һԾҲ˭˶ܿɿģ
˵֮ӳ£ԯһŭ߶ƣ֮ǰҪԵһ֮£֮ԨҲȻ
ˣʺ죬ܴԨԯʢ˵֮ü
ʱԨŷ֣ԼһһĴǾ֮УΪ˻ʵԯᡣ
˻˻ʣ֮ʣ׵ݣ޵вܵĴڣˣϹ֮ʱҲһ֮ǿѹȺˡ
֮Уһλ˻ʿսǼֱ޴ΪһԷǣ˵֮Ҫ˵Ԩ񲻹֮ΪԲϣһֽܿص˵⡣
ޱǿ˵Ԩ˿̳ȡһ켶ҲδܹҪ˵ֽʹõֻһŵؼˡ
˾֮£ˣǵѡǴ˿̲ˣԯὫ˵֮ǣޣ뿪ɾˡ
ֻˣ̣ǡ
˼ˣԨУȻһ˿Ȼ֮ɫ


߰ʮ 콣
콣ʥ
оϣ޳ɣǻֺصĻ֮ٸǳ̩˵ѹԨһǿд߶Ԫٳ콣ʥһʥգֱȡ֮ʣ
ţ
һĻԯвһ˿֮ɫ֮üͷ壬һ˲ɡ
ԯԭΪԼ˵֮ԨѡߣϾֽΪ˵˲¡֮УԲϵǿߣ޷˵⡣
ϣҪâֻΪԨǾ͸ǲö˵ˣֻҪδʧǾӦ֪Ѷ˲ǣ֮壬һҪ뿪ԯҲ衣
ֽҪʲô
ಫʯ٣
в죬һ˲ʧԯᾪɲ˲䣬Ԩʥ棬ƥֱȡ˻֮
٣ԯᾪѻ漴Ҳܣط֮ⶼûУֱһƣԹԹǿԨ档
䣡
ƽཻײһ㣬һ춯صĺޱȿ񱩵˫ײ֮йʹʮռŰٿ
ս֮ˣҲܵನڤۼֿ죬˳ƶˣĻǱʥ֮ѹΪ뷲İʥನ֮£ػ˲ء
˳ƶˣǿռٵս֮Уȴһã
ռѻ٣Ʊ̤ǹĻ֮УԨɫĮȻ˿û֮ϽȾʺѪ
ѪģҲֻģΪ˿ǰˣȻѪˡ
Ļ֮УԯḺֶԭ貵һ⣬˿˼֣ģ
׼һݣ֮ţǹ֮͸ϣһϮʥڵֻۣ»˽һڵӡ
ֻᣬԶᷢΪӵеĻ֮޷ڸǣ޷
ҫ۶ĿĽɫ⣬֮תȥᷢʵʣõģ貵ĽɫۣԴγɵ֮
ʥ
ҫ۶ĿĽɫ⣬ԯʥȥ֮µʥҲԯ
ߣ죬ȴֻһݺᣬػԻͣԪľֻ֮һg
λʥˣԯҲ⣬Ԫڰ֮ǰľյ˵Ӧֻתˡ
֮Ի䣬ΪֻصĻᣬԪǸʥ֮УΪһĴڡ
תΪ֮ԯ䲻ԪҲûлóԪ޷ʥ֮ڣάǧ꣬ͻ
ΪˣŻУϧ̾ѣҲҪıͥҪ֮һ֮
ֽûʵ壬ûҲʳʲôѪΨһܴܵ˺ֵ֤Ի
Ԫ𣬵ԯȴ벻⣬Ϊԣ㲻أǰ֮ܵ˵ǲ֪˶١
һǴҪʯôһЦԯḺֶɫмעԨԵˣֻ˵̣壬ӻʥһ˿Ƶģһᣬʹߣ޿ɼ̣
ڹģⲻԯ߳룬µҪԨЩˡ
ˣһԨȫޱһಫŻֽ
˵ԯռƣȴҪȥûأԪ鼫ԨһУʯٵĻҲʹ˻ҷ𣬵Ԫܵش⡣
ȻԯԸģԴ˿Żٷѿ࣬ϣԨܹ֪Ѷˡ
ԨˣȴһЦֽ̽ǵѪȥԵʹ˰֣Ҳɼ̣
ţˣԯɫʱԵ壬ƾһΪպٿΪ֧˲ŲԸɱ㣬ȴôߣΪ㣬ߣһ֮֮ʣ٣˵ѹ֮£ֻʣأ
֮䣬ǿѹŭɱԯעԨѽĥǰ֮ٲãǾֻˣϾû·̣ʲôۣͥ
ţǰ·ⲻһߣҪƣһɢô
ֱЦ
ȣԨɫȴĮȻԵ࣬ɱ㣬㹻ˣ
˻ԯŭЦԵãܺã㲻֪ޱȫ㣡
һȣɱ纣Х֪˻صԯᣬ߶ʥ֮ܣ˵֮
ԯʥ֮ǰʥһΪһɢأΪһ壬һݴʥ˻ʥһ򽻵ԯС
ΪˣֻʣһԪԯᣬܶ˵Ϊ˻֮ʱҪǿ
Ϊ˻ʱԯǣ˵֮ɣֽʥԯǲϧۣܶýɵ˵֮
˵֮Ҫ˵򣬾һλԲǿߣ˵ѹ֮£ֻҲҪΪˡ
ಫ֪Ҫʯ٣ԯԲҵɲ֮䣬ѽ˵֮ĳɣѹ£Ԩ֮˳İʥҲܵӰ죬һιڵأڤλʥ⡣
ôʥף֪˵֮εȾء
ѹ֮£ǷĻ޾飬ҵʱ֮УΨԨһ˶
һ˹˵ѹ֮£Ԩûٴ֮һƬʥ֮䣬ѪɫŽ
ѪŽһ⽻֮£Ѹغɡ
Ԩǲܲˣ֮ԡѪߣѪ纣Хֱ壬Ȼͻ˵
˵飬ΪɲǻָƴһԨ˫ָ죬콣֮С
轣
һȣʮ𵴣֮ʥţȻǧ⣬ֺ֡
ţһĻԯɫʱһ䣬ֱһӣֱѲڵ岻ɽӲ
һУܲסʥ֣Ҳܲס
и֮أԯһ콣ԨǴЦĵƣ̣˰
һХ֮䣬ԯᾹҲָ죡

ɲǣһ֣֮䣬ԯ貣ʥ֮ᴩƶ֮ϣʥأ֮졣
ͬһʱ䣬Уʥ֮ڣһХ𣬾˺Ȼ֮䣬һ⣬һ貵ݵĽ⣬Я֮Դʥ֮гռޣֱء
䣡
һ˲ݲ񷣬Ȼ飬һʥԴ⽵٣ƣȻֺ룬һǳһ滭ľɽ֮Ƶض
ʥԯ
ԯ˵Ӧɲأĺ֮УѪߣѪڣ˹ظס
ɽַۣŴ쾳ǳͬ仯֮䣬ȴ̾Ϣġ
ջߵ˵زô
⣬⣡
ʱҲҲ

̾Ϣ֮䣬ʥѺ֮Ը˵֮˳ɣ֮Уֻһʥգڱ񷣬ڸ£֮ħ֮ľɷ֮
˵֮˳ɵ˵֮ӵкεȿֲܣ
ûܹشΪû֮󣬶˵˵ǿ˺ֵز
Ψһܹȷǣ֮䣬ˣħκܿɵֵȻŵ̫Ҳһ
֮˵
֮ʣ˻ʣ
飡
֮䣬һ̶֮𣬲ƺ֮УȻ⣬ɢֻһʥپ
ۣ
콣ɲǣܲԨһѪ֮Ķˡ
콣УĹؼ콣壬˷֮УйŽ֮飬콣ʩչ֮ʱǣ򽣹һ콣֮С
ԣֻ콣ڣ콣вܴ߷ܣֽʹӢۿԨȥ콣壬ֻ֮ǣʩչⲻȫ콣С
ԭ콣䲻ȫҪɱԯӻĴʥ֮еԪҲ㹻ˣû뵽ԯỹĵƣ˵ʥ֮˲ȱ콣
ʵϣ콣ȫҲѵԯһϾ˵֮ʵ̫ǿǣ˰˳˵֮ԯʥ֮ǰԾϡ
콣ƣԨشѪ䣬ʹ֮ϣһƬĿĵİ߰Ѫ
ٿԯᣬ˿̵ǱʮãƺһɢȻ˵ʥҲ˼صĴۡ
ǳأԯȴ벻⣬עԨЦԵԴϹ֮ʥҲȾѪֱҰɣǧֻһˣʥ֮
֮䣬ԯ᲻ޱȣٴδ߶ʣʥ֮ԯ棬ɱǰǿС
ʥ£˵֮ħѵֵ콣ƣشԨ
٣ԨĿ񷣬עǻն䣬ȴ޴ӵ˵ʥû
ĬΪȻ
ԨҲ֪˵ʥ֮ǰضʧȥɫһж˺ڰףȻ
̤ڤ޼䣬˼ѳɿհ׵Ԩ֪Ҫ֪Ҫζѱʥᡣ
˼䣬ȴ
죬㲻
һһ֮֮ȻԨԺ֣֮ѪޣâֱʹԨɻתУעȻѣͬʥ֮ȥѪŮӣ漴ૡ
첻޵
ģһ䣬Ԩָ죬漴һƬɺѪ⣬ŽŭȻ졣
ȾѪѪɽֱ֮У˵ʥ
ţһĻԯǴ㵣漴㻯ЦмԵʥ֮ǰΪϣ봹ô
ԴˣԨûлӦָѪָӦٳ콣С
轣
䣡
һ˲䣬ضӦУʥԻ貣ᴩʮأ죬ֻء
һɲǣ֮䣬ˣħ壬жĪһɼ¶׷׾ͷգעһᴩصʥԻʧ
һ˲򽣹֣ݣڱģͥħԨ޾֮硣
ΪΪħΪĺΪ磬ֻؽΪһ˲֮䣬񷲻£ֻ򽣹⣬᲼ǲյľڤҲڤǡ
ǡ

пܣ
䣬ȻߺȻɽַۣ쾳ʥ֮ǣԴ磬һλλǿĿȻעŲ䡣
㡭
ңԯҲ⣬ע̸ǲ򽣹⣬ԡѪָԨλϣ״θֳ˻޴顣
ʥ֮ǰһнãն
ھֻһ˲ת۱ѻ񣬲֪ʲôԯᣬѹеĻ̿벻ʥģ߷ʥ֮ܣǰ֮ˡ
ʥӴݣԨ֣֮УѪɽǣâ
쳾콣񷣡


߰ʮ 
磬콣񷣬򽣹⣬شȻ֮Դݺ
һʱ֮䣬񷾡棬Ŀȥֻ֮嫣֮С
֮УһڱѪ棬ıѪ֮⣬򽣹һ
䣡
һ˲ʮ򽣹һܿݵ֮䣬Ψһʥŭ񷡣

һĻԯǾ˹ɫɲǱòҰһƬиǴδйĻȻ뾪֡
Ϊ˻ʣӵɽȨӢۣǰҲСϣ΢
ԯ״θܵ˵Ŀ־壬ңһ֮Ŀ־塣
Ϊ˻ʣ֮ʣΣն
µĿ־֮󣬱Ǽ˵ķԯХһʥ߶ԯʥ˵֮۷弫ޡ
ųɣųɣԯ᲻ϧ۵Ĵ߶֮£ʥ֮е˵֮Ѿﵽ˵ľųɣ
ų˵֮ӳ£ʥԻ貣ɽĽӭһնҪ⼫˵֮ƻͻ֮棬˶ʤ֮棡
˵ᣬԣΨһնӦ
䣡
ʥʥ˵˫ɲǣĺ죬ֻأԼǻ޾磬֮Ȼ
飡
𶯣羪޿ݵ𺳣Ŀֲʱѱս֮Уһ֮档
콣֮£˵ۣʥԯӦ飡
пܣ޲š
˵ۣʥ飬ԯ˻һҪﲻʣ﷽𣬱콣նᴩ˻֮
ۣ
һ죬ѪŽ׷׶£˻ģΰѪɫƮ㣬ɢ
֣
£
ԯ˲䣬ս֮⣬ԯڤˣɺȻʧעʥɢԻУǲš
ԯᣬˣԯ֮֮ʣˣ
пܣпܣ
𾪣ȻޱߵĿ־壬ɲ֮䣬ԯڤ˵ͷʹҲ룬㻯һݹ⣬Ҫռߡ
ӣǴ˿Ψһ룬Ψһ֮ҲϣѤĶݹ⣬ײ֮䣬ȴδܽǿռ飬ʹɢӰĶѪֱ硣
ռ

ãǡ
һ˲δƽϢּɱ٣ԯڤ˻ֻǿռٵս֮Уǧ򽣹֣Я֮ϯ
ݺᣬƵԯߵɫһƬɷףԻδǰİʥĿֻ̣һʱ֮䣬˶ԭأ֪Ǻá
Ųңʧһ˲䣬ɲǣǧ򽣹ݺᣬ纣ХֱԯߣڤԼڳʥϯ

飡
һ˲Ѻǧ򽣹ݺ֮䣬ѪŽȾ񷣬͸ء

Ƭ֮򽣾ɢʥӰ֣ɫãȻվԭأ֪롣
Ϊʲô£
ѵֻǻһжһĵξɣ
ɻ֮䣬ʥתȥҪӡ֤еĲ룬һ˲ȴ
壬
ڤʿ
ʥʥǡ
Ȼʹǻ֪ʲôɫ͸żãİʥѭȥ
漴ҲɫΪԯߣڤܼ뼧ҵ棬˵ġͷ­
ͷ­˿̰ǰһſͷ­ûа֮ϣ֮ǰľ뺧Ȼ
һĻУҴµʥһƬֻ֮С
ֻǴ˿̣ΣѲҪˣ߻صս֮Уʱձڣԯɱ֮һʥδʹɢȥ
ʥɢԨʩΪԨҲûǸ߶ʥˣʥ֮ûɢΪûɡ
ʥգʥԼɼһӰת͸ɢ˵ϣ
ʥ˵ˣһʥʱ˿̣˵ˡ
һĻԨüһ˿ɲ֮ɫ
һʽ콣УԨһһ轣Ҫ֮ԯ⽫޵е˵ʥ
֮˵ǻһΪǰԨûа֮ȫڶģ˵ǶģһţĪɣ͹ʹѡԯһ
ֱڣԨЩȻΣʵĸо
ĸܣԨиɻ콣κΪʩչ콣ô
ܣܣһӢۿӦֻǵؼ콣֮Ҫ˵֮Ǵϣǧħްֿ֮
ƾˣһӢۿλ켶켶޶⣡
ԣ콣ֻΪ콣УȻʲôԭ
ԭʲô콣ԯ֮Ϊܹɢ˵ˡ
Ԩɻ֮ʣһʥǽԯ֮ɢ˵մ漴طȥ
ΪԨȻߵԵʣԭ徭ڣȻɵ䣬һʥ谭ľ
䣡
ʥ˲䣬ʥ貣һᴩʮصʥԻһɢһϵѹԨҲЩѹ壬ڵأѹֻһ˲һ˲Ȼɢ
֮ɢȥʥԻҲȻͬһʱ䣬ԨԺ֮УҲϵͳıʾ
ʥԲȨΪʵ֤֮ɣʮ£
˵ۣɢΪ֮ӦУһ£
ٽ˵ˣ˵Ӧ٣˵жʮ˵£
ϵͳĻһı䣬һ˿вȴʹԨ
оңΪǴĹ½Ϊʥʥ
ʥԲȨΪʵʲô˼
Ԩֻ֪ôˣΪʥ̻֮ʲôģأ
нԨ˲߶ʣԪһ⣬عħ֮С
֮Իصħ񹬣ǽΪֽһ壬Ԩı𣬶ԨĴ
Ԩ֤ʥ޳ɣڵڶԪĴڣͬһֻɵĵڶԪ֤ʥ֮ԨԪȻΪһ壬һħһ㣬ĴӵȫԪ뱾һ޶Ӣۿʹá
򵥵˵Ԩ𣬾ֺ֣Ȼ֣֮ʵ϶֣ԨԼƵģûһ־˼άҲʲôѵ״
ţ״̬ԨôʹӢۿǰȳڴս˥ȻҪصħ֮
ִع֮Ԩ߷ħ֮ʱΰ򿪿ռϣ뿪أص޾֮С
ƻңԡ족£պȥ鷳һݣܲ¶ǲҪ¶ĺá
һãԦħ뿪ݵͬʱУĿԨҲ
ʥ嵽ʥ壬ָǳܱȵģ仹δܽǾ޴Ŀճ벻Ƿǰˡ
ѪŮӣǰ˻ԣԨȴûжᣬһ֮վת̽ڣѰӰ
ȻӳԨ֮Уȴһյ̽Ѳ٣
ǣ
עǿյ̽Ԩһɵ֡
黹ǳķչô

һԨиֳһ˿ŭɫ֮̽ϵ֣ǽǼ᲻ɴݵ̽Ӳİһӡ
ŭڣй֮ʣԨȴȻеһ΢
ţ
Ȼ֮䣬Ԩһ漴תΪæȥ
һֻһˣްһ㣬վһֳ½ǣ˪ѩ׷ɵɫ˿֮£һžµѰ覴õСһĮ飬ȴ˼鶯
ǣ
һϲӵĻ𣬽ļž˲ơ

ͬʱ֮ϣʥأ졣
֮죬ʥʥһƬңʥ֮УǾʣһƬ̻̲ĩս١
ʱֱС
⣬ԷһڣԼɼһţ֮ϣң⡣
һϼɽɫ̨һУϼ֮⣬ȱ֮ģһ·컨׹ӿǧ
һƵǧ࣬һˣƮƮ¹ƺ磬Ψһ
𣬷ӣüˡ
Ƿӣ˷ͷ
ٿˣ춨˵˱ۣʱҲҲϷ򲻹˳ƶΪˣҾӹ죬ʥ̫ɡ
ƣ
һǣʥ


߰ʮ 
Ƕʥ֮⣬һ˾ƾúʱˡ
ݷһϮ£һּϽζλǿߣ֮ǰҲ˿ı䡣
ֱ̼̫ǰӭǰȥʩһԵλ
̫ǽ֮ǿߣ̫ǰδʲô̬֮׵ͷ֮󣬱ʵʥ֮ˣ
̫ҡҡͷ̾Ϣʥѻ٣˵˱ۣ˻ũʥǿסˣ˵ɢ޿ء
ˣλԾĬȻĬƬ֮󣬷һţԵ˷̫ˡ
أ֮£ֻ࣬
̫ҡҡͷ˵λ֮͸˼ֳɣֹ
ˣʥӵһЦ̫л֪ܵ޲޲
ӣȴһ²ʥӵĻ̫ǴеĳɣʵһУô
һѯ֮䣬̫Ŀ⣬ӭ˵񣬾λ˽֮Ĵ𰸡
Լм֮Ļλɫȴ˿仯Ԥϵ̫дһʡ
ֻǵ׵ͷӦȷˣ
⣿һ̫һ˿֮ɫٴʵΪˣ岻ˣ첻ԸʢҪ˵ˣ
ִ̫ˣ
ⲻʻλҡҡͷԵ˽ϲ֮ֽѾǶ壬壬壬Ծˡ
˻̫һƬ֮󷽲Żعעλʵ壬⡭λɷȥ
ţˣ񽻴һջʥԵǰ˵֪޲޲̫ˣǴҲ̫Ӧ֪Զĩ֮ʱ˫ɾʮ֮֮°ɣ
̫˵ͷԵ֪˵ܣ˫Ϊ͵Ĳ֪ΪΣ֮˫ʱ㲻֪٣Ҳʧ䣬Ҳɹյô룬ֽѧ֮С
ˣʥȴҡҡͷԵȷѧ֮У̫һ²֪ǾɣҲŹ鼯˫ֽŵġ
ʲô˻һ̫ҲɱɫʥӣѯʵӴ˻棿
ʥӵ˵ͷԵϹ֮ʱũʥԯʥδ֮ʣ˫֣Ѱ˵棬ӣʦһΪ̣ѧе֮һݣһ޼һڰ˱³ء
⡭
˻̫ɫǾת𣬼λĬ֮ɫ󣬷Žһ˵ʵʵ˫Ϊˣ
ʥɫƽԵΪнӣ̫壬Զ壬Ϲ壬ԶʱѾ˫ʲϧ̷ۣ̣ԯʳɾʥ֮λѹ壬۾ݣֽѾ˵˱ۣΪɾȨ
̫ĿһʵȨǡ
ʥҡҡͷûΨ˫ֺʮеԻ˵
λ飬̫֪Ҳ壬ֻҡҡͷЦ˵ˣ㲻ˣʵҲ֪Σ̬֮һջᵽֻû뵽ô졭
֮䣬Ǹ̾ڴ֮ǰ̫䲻֪нӣУҲóԻ֮ǧǡ
ֽ壬ݣʢԻͣ磬ģ䣬ħԨ򣬻޾Ӧֻ壬ܺλ
ԻͱȴǻۣҺԣŶֻ֣Ǳɽһǣв֪ٺ֮£֪ĺڰ֮УѪŮһˣҲ֪ж١
Щǣڲϵۻﵽһ̶֮󣬱᳹ױʢݻ٣ͺԻͥһ㣬һң֧飬ķѣӴ˥䡣
ʢ˥Ǵƣ˿죬ͬˣǰ̫ǷʣֻҪһҰοĴ𰸰ˣûȴһΪ֪
һ̫֮̾λĿʥϣѯʵỹһʣӽ󡣡
ţĿ⣬ʥ΢΢ãǵͷӦ̫뽲
̫һԵ֪ħ֮еˣžкǣ
˻¶֮ɫתʥӡ
Ŀ⣬ʥӲҡҡͷԵأ֮ȴ֪Ǻˡ
šˣһ漴Եǣ֮ǰһƵų޳̾ѧȻ֮޳ɴ˻Ԫһȿǰ뿪졣
£ּԵ¿ҷһԣֽҪǽǨ⣬׼»ϡ
⡭ƿ⣬̫üջǵͷӦԵ춨̣ȥ׼λˣ
˵գ̫תʥ֮С
̫ȥӰʥӲҡҡͷתԵвʰ
ӷ𣡡
һţɫĮȻԵ֮Ѿ벻㿴ˡ
ţ
ʥӵ˵ͷҪδɫȴһ䣡
ӣ
ʥɫ䣬Уһ˿ɫҪѯʡ
˳ʥӱعɫص˵ħб䣬ϻѧģˣͷˡ
ħˣɫһ˵ˣٻأ½ȱɡ
ǣ
ʥӵ˵ͷһɨȻһ˲Ƴ졣
֮ﰡ
ӷ𣡡

֮䣬Ԩǲ֪˿Уǵӡ
Ҫᣬֻڼ壬ûʲôֵ飬ϾѾΪʥ˭Ҳ׼ǻʲôı䣬úüһбҪ
ĽȴԨЩȣ˿ϣǸо̵Ϣˡ
ôһ£
в֮䣬ԨǱ֮̽ϣ̽գĴУһƬϸ
⡭
ĸоԨɫǲˣǰȻܹΪϻ̣ż̵ȴԨ˫֮⣬˭˴ᱻķâˡ
̵ķâҲı䲻ǽı䣬ƽǣȻģȴûʲô¶ȣñݡ
ȴͬˣȻһȴ˼󣬺һˡ
Ϊʲô
в֮䣬ԨǣԴһƲղΪʲôԼ
аĿ⣬Ԩоɿ֣˵ǣûиоʲôֵı仯
ͷ˼һ漴Ԩ̽ˣѩָ֮䣬Ȼֳһ֮⡣
ǡ
֮а֮Ԩɫһ䣬Ͻ˵Ͻ£ⶫɲ棡
š
ˣһ˿ɻɫǽһݵԨǰ
Ԩɵˣʵʲô
ԨһģǸˣջأһԼǰһ֮󣬾Ȼ

Ԩǳ˵֮УſС죬һڱ㽫һ˽ȥС֮ϣɲǹҸɫһ˵ԨֻСèƵǰĥš
ʱԨŻعŻеŮٻ뷽һĻһҡ
⵽ʲô
Ԩǲʱϵͳʾ
ӢۿЧӢ֮꣺ġ죬Ӣ۵㣺ʮ򣡡
ڿԶһӢˡ
ϵͳıʾԨǾ˹һۻеǣҽɻһԣӢۿ档
졣
ȼأޣ

챦ɵ䡣
ܣ
ʥ磬취ס޷졢켫ʥӡ¡ּз硢ӰתǬ첨Ʈء޶¡ʼԪ̫跨
콣콣Ψһ񼫡·췣ĩӡľ罣ʽ콣С
˫֮
ܣ˽ľ죬Žʦ콣֮ģ˽
Ǿܿɶһ챦ѧԨһ콣֮Ǽ۸񡭡
콣УһӢ۵㣺100
֮һӢ۵㣺200
ԨԼǼʮӢ۵㣬Ȼĸо


߰ʮ һδƽһ
գԨʲôҲûжһΪɹӻӢ۵ʵڲ࣬ԭȻѾһնǾһˣʣµ⼸ʮܶһʽ콣ȴ𲻵ؼԵãԨԸǼߡ
Ͼǿ֮һǿĸ콣ʽԼ֮ƫƫһһԨϵǼʮӢ۵
һٶһҲûʲô壬ɵȱӦ콣֮ҲӲӦеͬҲǼߣûжһıҪ
ȻһôӢ֮Ҳûˣʱƶʧɴ㻻Ӣ۵㡣
һһӢ֮꣺ġ죬Ӣ۵ʮǷһ
ɡ
һɣʮӢ۵㣬Ӣ۵һһʮ㣡
Ԩ˵ͷѯʵһٶ򣬻Уڹж٣
¶ʮһ㣬˵ʮ㣬°ǧ㣡
ʮ˵¿תΪ£תΪʮ£˵֮ʣֽתʧ
ֺ£
ˣԨüͷһϵͳһֱһëεķеʱرϲˣӢۿͿȥ㼸ֵĩ˻һʧܣǿӵ㲻ҪҪġ
ڹתȻѣĵͷһΰ
ѵϵͳͻȻתԣ϶ܣҪԭ򣬻ΪӰ졣
˵ݣ
ԨһҡҡͷЦ˵ϵͳҲԻ֪ʱҲӾ˵ȥˣɡ
ת˵£ѡתͣ
šԨ˼Ƭ̣˵ɻ°ɡ
һɻ£ΪֽԨ޷ʹ켶Ѿ˶ʮһ㣬㹻ȡ켶ˣٶҲûʲô壬ǻޣ޷ȡֽԨʹõĵؼʮ˵¶һɻǺбҪ顣
ʮ˵£ܶһΪʮ£ҲܶһΪ£һıǱħºöˣħʮһԨǧɵħ񣬻õʮħ£תºֻп㡣
ɴҲܿɿóֽ˵ǿ󣬷һս֮Уǵ֮ԨԵֵס˵ʥâ
ûô˵أǴҲѳ䶨̸Ҳ塣
Ԩܿ㽫עתصϵͳ档
ֽжʮһ£ʮǧ£ܹȡ켶ţؼš
켶ݲǣȿؼźأ
ʷɺϣԨֻصξĹؿڣֻһΣûܹ㱻˴˼
ţһڵ֮ϵѪŮת˹˲ã֮󣬱㾪ɨһ⣬֮̽ϵԨʵʲôˣ
Ȼ֪Լ֮ʲô֮ľԯߵɱֵףѹԼδһǾˡ
⾪ɲģԨҡҡͷԵطȫȻˣǾ͸Ͻ뿪ɡ
˵գԨǱһݹ뿪ֻһãȻѪŮӡ
ѪŮӷⲻľٶʵûʲô⣬ȫԨϹϵѣǰȣΪӢۿӰ죬á
ֽӢۿЧȻɢԯҲѾԨûٺŮӾʩͼʲôԨҲûд㣬һλʥѣ䲻ߣ˵Ҳ㲻ʲôȫֵ˷ʱ䡣
ǣ뿪ɽۣ;֮УԨʹùһγȡӢۿһš
Ӣۿֱħ¥޺ħۣ֮
ԨҪӢۿϣһħ٣ϾֽдʹӢۿܽս޶ȵͷų
һħ٣ǺбҪ顣
ȻԨϵĺôȴһҪ飬ǾǡϵͳĿӣ
Ӣۿʮ㹦£
ʧܣӢۿʧ
ʾӢۿһʧܣʹϳɹʣ

Լʣµʮ㹦ֵԨͻȻˡ
֮ܶϿã̫һξ˲ʹʧԨòŪһϿ뷨ȫļԦŶݹ⣬ɽۡ
ԨΪټϼ̳ڷ֮۵ķ֮⣬ԨԦݹеٶȼ죬ʱ뿪ݣص֮š
ʮ֮һ׺֮У洦ɼѧҽһɫҴҵģʥ֮Ĵ塣
ˣ׺֮УǰŻҲһ㣬׺֮УִԷң֮ڲ׺֮ƵƵϡ
˾󣬲ö˵Ƿʲô£ֻԨȴû̫ϣôţ顣
һʥ˵ʥʥö˵ǰֳôĶ޲𶯣˵ʥҲˣΪʥѹ֮֮٣ܲң
Ϊٵ˵ʥףԨԼʱڣǵ͵ȽϺã֣ͲҪȥˡ
˼֮䣬ǻصйԨǣǵ֣һͬľıԷ֮С
ֳ
ŽԷһԨ̧ͷȥֻһӰ˲ϢǼ˫˭
˫
˫ӭǰԨɵһЦſ˫۾Ҫˡ
ȴ룬˫ֱǰɫŵѯʵǣˣû°ɣҿ
Ԩ
Ƭ֮ȷµļ˫һԨ˫۵ģһЦ˵ֳʲô
ԨЩεջ˫֣ǿЦ˵ûʲôչչǣ
Ŷǿģ˫Ц˼֣ЦֳڸоΣ
㣡
㳰ЦţԨҲЩ߳ŭһǰֱ̽ס˼˫ֱ§˻
ֳ
ԨͻȻü˫һһ˲ŻعſҪ˵ЩʲôԨȴɷ˵ĵͷһǸл
Ƭ̣˫ӣǲԨУһƬɢһƬɫ⶯ˡ
ʱԨŷſЦ˵ڸоΣ
ֳ㡭
˻˫Уһ˿֮ɫŭ֮ķ飬Ԩһֽ̽ᱧ
㶯ü˫жʱһңֳʲô
ԨһЦ˵ţͻȻҵļЩģ˫һ췢ɣ
Ԩһĺ˵˵˫СʱһƬֳˣ˵
ˣԨһЩʵʵŵ˵вУ
ȻУЩҷˣǻڿء
˫ûкĵԨһۣоǽ֮ɫ͸żֵӣԨܲ˵ĺ
ðɣðԨûôǺʵĽ˵ʲô飿
ǾӣǾ
£˫ĳƺ벻ָ˹ż˵ȥѧˣ֪ͨ㡣
ѧģˣԨɵüʵʲôط
ֳͲܶһ±ô
Ԩһ飬˫Σѧģʮ֮ףͥڣŵλʥˣ붼ѧ֮Ǳޡ
ŶԭԨ˵ͷʵȥĶʲô
˫ҡҡͷԵҲֻ֪ǷڵֳʱͻȻǰͨǰѧģ˵ʲôҪ£ʲô飬ȴû˵
š
ˣԨһ漴˵ˣҹȥɣ
ֳȵȣ˫סԨ˵һҪ˵
Ԩüͷһʵʲô飿
ǣ
ǣˣԨһʵôˣ
˫ԼԵǣԨɫЩǵ˵ڷֳ뿪ʱ䣬ǵ̽ʧˡ
̽ʧˣˣԨɵһһŻع˫˵˵֮һ̽ʧˣ
ţ˫˵ͷ漴ЩŵץסԨ֣ʵǳʲôɣ
Ԩһ漴˫˵ҿ
˻һ˫֮ϣɢȥĺһȴδֻܾЩŵĽ⿪½
һ컲ۣ˫Ŀ֮ϣһ̽ڣȻʧȡ֮һơ
֣̽ȴʧˣɺô
г˼Ƭ̣ԨȻתǣ¶һֵЦݣ˵ǣҿ
ֳ


߰ʮ ֮
ԨôͻȻʲôΣյãһ飬һʮҪ顣
ֻֽ²ûоԵ֤ݣ˵ڲ׶ΣҪŲӡ֤ؼϡ
Ԩ飬˫ŭӣȴûʲôоֻԨһۣ˼֮󣬱ֽ̽⿪Ǽɫ¡
ţ
ϣֻһ£˵͸ׯصķ֮Ůǰ״ӣ㾡ԨǰʹԨɲһ
ֳǣ㡭
һĻ˫ԨһۣתǣҪ·ȴ룬һת֮Ҳԭأעǡ
ûԭ򣬴˿ϣĿ֮䣬ȻһƣһĽƣ
̣
᣿
һĻ˫ɵôסˣƬ֮󷽲ŻعתԨʵֳôһ£̽ΪʲôתƵϡ
ԨҡҡͷǰǴ˷£󷽲˫˵һ˵ܵ˵Ǽ£ֻ˫Ժܵ̽ˣ
Ԩ⻰˫һͷˮ鲻˵ֳ⾿ôһ£
ԨһЦԵ򵥵˵ֽǣֻǣһˣѻعȴ֮⣬һܿɶá
⡭
˫Ԩֿ˿ǣǲ⻰˼
ˣԨЦɣһԵ̨֮ͤ£һеǰ
ǰһоͲ˵ˣ̣ڳɾԲ֮̽Ϊʥ֮ˣȨΪ档
һּĴڣޣȴʵǿȴǹȻĻȴȻĹӵޱǿڵȨȴҪĳĳأ䡣
ҲΪʲôħԨ֮Уħоǿ֮ȴ޷ѹħΪħʵǿᣬΪħ֮ܵصƣ޵ģƮģȻżǿûʵʵĳأԷӡ
ħˣ˵ͬˣǰһս֮У˵֮ܣӢۿԨƥУΪԯλ˻ʳ˵ûԯΪأ˵ûа취ɱԨ
ԯʥҲһ˵ʥΪأ˵ܵųɵܿɱħһ
˵ħˣҲ⣬ΪҲֻҪǵǾѲعƣϵҲˡ
ˣȨǿȴһֱչֲΰĻôеˣͱɻҽˣ
Ʈ죬ֱ̽Ϊʥ֮һűơ
̣סʹȨΪʵӵΰҲ˳Ϊʥ
ԨԱ֤Ӵ֮˭ٵ֮٣ԻᱻʣǰѾӡ֤һˣǾԯڤˡ
ǰ߶콣նԯ֮Ԩߣûȥɢԯߵˣǧ콣ݺ֮٣ǳ֣Ȩչ֡
ҲΪʲôʥǧ콣ϯȴֻԯڤΪ֮ͥ٣ΥȻܵ췣ز꼰޹ɱζİʥѡ
̵ֽ״̬ʥϵȨ
ǣԭ̵Ľ飬Ӧôڵ̽Ϊʥ֮󣬸Ӳ֮ˣϾ˽޿ܱһ־ңǽҲ⡣
֮Уǰ˵͸û𣬵ǵ̵Ľ飬Ҫ̻ԼĽ飬Ȼǲܵ飬֮£ֻܽ߷룬Ӷջء
ڵǣѲ壬飬˵֮ӣܹΪʳܹò֮ٻѳʥ̡
ΪˣǵϣŻһ̽ƴڣڵ֮ҲΨһܿɶ̴ڡ
Ԩһͣ˫˹תſԼ̣ЩԨֳʲôΪ
ΪҪʲôΪԨһЦ˵ֻҪٻôϣûʲôˡ
Ԩ⻰ǿڣֻҪǶ̣ϵҲãҲգǴϣħֵסʥķâ
ˣ˫жʱһ˿ϲɫԵֳԺǸ߰ɣʲôΣգҲȫˡ
ˣԨȴҡҡͷЦ˵ô򵥣ֽʥҪãҲҪ㼫̵Ҫ󣬸ΪʹãҲҪҪֻҪߣ˵㣬Ҳܷˡ
⻰ü˫һգԵֳҾôҪ˻ô
֪Լ˵ˣԨæת˻⣺⵹ǣֻǴȷѣտǣȥѧǱ߿ܿ
ߣֳȥɣ
˫һҲٶԣǣǵ֣һص˷С
ô˵ˣ
ˣԨҡҡͷɫε뿪˱Է

ͬʱѧģγʥ֮Уһ̸
һ֮ϣۣŻ֮Ǳ붼⾭γʥ֮Уֻԯ뽪ӰҲ֪ȥ˺δ
˵ԯ˲ڣŻϣڣҲǿһˣһλĶŵİ¹ӣ˽ԯ£֮ϡ
ȴߣǱڣ֪ΪΣȴγʥ֮УĬһƬž
ž֪ά˶ãһ󼱴ٵĽŲƣѭȥֻһˣɫҴҶ
ţ
ˣǱԾһԾûгֻעɫҴҵˣа㡣
ҴˣһϮ£ģȴͷ͸ɣ֮⣬Է˲һУ֮˸ܵһѹ
ϵ֮ǿߣ
ʥ½֮ףʮʥ֮һ
Ƿ̩ɽǰɫ䣬Ƿʲô飬һλʥɫҴң
ŷݷһսʥ֣˵˱壬ˣΪͳ֮һ֮⣿
˵ˣҵȺθɣͻȻټѧģҪʲô
˭֪أɣ
Ǳۣ½Ҳûʲôӣھγʥ룬һڳ֮󣬱㿪Եλ˷ǰţŻ֮ĿĶΪɣ
ţˣǱĿԾһĬƬ֮󣬷һ˳ʥԲҵţȷΪΣʥҵˣǴǰֱҵȲɣ
֮ˣǱʥӣֻһЦζӶ࣬޼֮ɫΪʮζʲô˫ʺķ޾Ѫɵ֧ܿһͥ㲻
ԴΪٿ岻ľŻ֮Ѿֲˣﻹпֱӹأ
ʥ⻰ǵЦҲδ档
ȴ룬֮½һԵֽ񣬱Ǵǰλ
ţ
ˣɫԾһ䣬Ҳ΢΢ü½ж˼˼֮ɫ
üԾ⾭γʥ֮Уһ˳ĬƬ̣㱻½ٴδơ
λ룬᲻ôЦ֮ѧģһΪʮŻʸһʣһݣΪŻʿף
½⾭γʥ֮лصǱüͷǼ˼֣Ƭ֮󣬷ʥӿڣԵͻȻǷʲô飬ʥܷ֪һ
ˣ½һЦԵǰһ⣬Ҳλѧ֮Уѹ̫ħ񣬶ѹħĺķӡ
ʲô
̫ħ񣡡
ʥⲻҵЦ
½һһƬȻǱɫױ䣬ŭӡ
̫ħʲô޾Ļħǿ߶ԿĿֲڣһ𣬱Ѫȷ磬ֻ»ض㹻ˡ
ʲô治ãƫƫ̫ħ棬һŪǷôҲôҷ
̫ħӡŽʥĻɽʮֻۣ̾Ҫһ
֮£žȻҪָ֮ŻǱŸҸҲð
ûȻң½ɫȴǲ䣬˵λػң̫ħԪѱɱѹѧ֮еǲħ֮ѹ֮£Ѿ˼ĥĹͷֻҪвֻ֮ע룬߶ܣܿɽħħϣλԮ


߰ʮ в
½һϯʹõһ˼žŻϣǱԾĬţ˳ΨòþѼϡ
˵ʵԣڳλǱаҪֱѵģϾķʵ̫̫ħȻԪҲޱȿֲĴڣĻҲὫӡѧ֮󣬻Ҫѹˡ
žǴ㣬ҪĻ֮ȥ߶̫ħ񳹵ĥⲻҪô
Ҫ֪ӡֶ׵ģ˭Ҳ֪ʲôʱ⣬һã̫ħƷǲҪ˵ǵȫòֻ֤Ŷпһ֮١
ǧ֮ӣãΪһǱδĻֹ֮ǧпգ
ԣλǱУǲԸӦʴµģԵĻҪֱȥԶԶܿһ粨
ϧûôֽ֮£ѧ֮еǣûа취ѣǰ⾭ʥʵѾǽ˵ˣӦҲͰˣǲӦôž⶯һЩǿӲֶΡ
ҪΪŲңڳλǱ֮УҶֻˣһǷģǾ¡
ˣһ˻ѪֽĴˣ֮ϵǧ˵Ψһ
ˣǲð˾ûôˣĽ̫Ҳã壬ս壬壬ѪǱҲգûżɵʱ
˵䲻ĻŴɱǣǱҲκβ˿Ͼֽ££Ϊ֮һȻû뻹δعܹġ
ԣ˲ѣҲѣΨзˣоܾʱ
ֻˣܾŵô
˼ˣʥӵλǱ飬øĿⲻסȥԼ͸żֽŵζ
ˣ½ҲżڵУŴ𰸡
ʱ䣬ѹֵĳĬ֮лţƬ֮󣬷»ǲʥӵȴЩͲסˡ
עλЦʥʥǱѹȴӲͷƤ˵ʥ¹ϵش󣬿ɷҵ˼һʱ䣿
ˣ½ȴҡҡͷԵؼ̣֮֮󣬱Ҫл֮ע룬߶ܽħ֮ĥħ֮ٶջаʹҸȼʱѧѹֻҲԼѹƣԡ
½δ˼ȴǲԶλǱװס
ҲΪˣʥӵ˵飬ΪҪӲͷƤ˵ʥѵıô
½һЦԵ֪λеǣλģŻᾡȫ֤λΣֻҪ̫ħħĥ𾻻ҲԼϣλһԮ֣֮ħֶ򣬴˶飬űȻġ

ˣʥӵһó½⻰֮ǿӲɵǿӲ
ҪҲҪҪҲҪһ飬ڵڣҲڣ
˭˵֮УӵģǰаԵǸˣ
˵ڵزʥӵ֪޻ػأ֮£ֻܷһ̾ԵˣҵȱһΣֻҲȫ׼Ӧߡ
ˣ½һЦԵȻʦӡֽλǰԱ֮ħ֮һʧʦܣ
½﷽䣬һ˲˾γʥ֮УߴǳһϮص֮£ɼɽʯݾ֮ʱһִĮ죬顣
ˣŴ֮һдɲ֮ƵԶ
ʦ֣뾭γʥ֮УԶ½һ漴ʥӵˣԵλ
⡭
ˣʥӵһۣ˱˴еΣһ̾Ϣ֮ʥӣҹаԴսǱټǽ̫ӣϼˣԶһͬ뿪˾γʥ
һȥ֮У⾭γʥ֮Уֻʣ½£ˡ
ݵĳĬ֮½ת˾£ʩһ漴ԵŴ˷ͻ֮ʼ¡
ɫƽһ½ٿһ΢ЦķģԵʥһ˵ȣӦֻҪµһܰɡ
ʻɣ
˼½Ҳ벻⣬һЦԵ˷ỹмҪ̸
ףԵˣǱʥһɡ
½˵ͷһԵķģ漴Եһǹ֮£֪ʱԯʶΪѣŴεΪţʵڱǸ
ţˣһע½Ե˻ʥҪŻɸΪˣ
½˵ͷԣǲòִµģʱͬգٽҲãҲգý֮ϣͥսܾˣ½һЦɸ꣡
һЦɸꣿ⻰þ²ЦˣʵʥΪ
Դˣ½ûֻ˷ģԴӻ֮¹һԵ֮ңΪ񣬷Դڽõóҽԯʥ֮Уóһʿɷܣ
š˻³һЦ˵д˳⣬ǰ֮¾¿ɼ̣ʥԳУ򡭡
ȾµıͷԵʷģԳУ
ֻһЦδӦת½Ե֪ʥк£
½˵ͷԵһ£ǹħӡ
ŶˣУǸֳһ˿ȤɫԵʥ뽲
½ΪӦ֪̫ħӺζǺɣ
µ˵ͷ֪̫ħ޾ħа϶ɣ಻𡣡
̫ħǻаħ಻ǴɢԪ飬ħҲ޾֮ٶȻ¡
½ٴһ˵Ϲĩش٣ħʮ̫ħŰ˼䣬㸲޾֮飬ҵһ㣬زŵԱȫ
ˣ½ǶԾʩһ漴żʮħʮֱɱع޾֮䣬ʮһ𣬱ĥԪ飬ֱѧģ˱³أ޼ѹ꣬ĥͷ
ԭˣ½ϹЩлԵʥἰ£ħӡб䡣
½˵ͷɫЩ֣أԵ̫ħѹѧ֮ʱʦԤֻ꣬ɽĥ𾻻ѹѵĥͷ̫ħ񣬾δ뵽䣡
üһأʵʲô䣿
ںˣ½̾ϢһԵ̫ħ񼴽ĥʱȻΪһ壬һ޴̥ĤһδħУһħħӡֻ¼̾ͻᱻơ
ţˣ˫ü˼֣ԵˣʥΪλҪħ֮٣
ҲǲѶΪ֮½ҡҡͷԵʱ֮ǰ̥Ĥħ񽫳ħӡձѹħ޿赲ֻܱţ֮֮ܣǿɱ̥Ĥ֮еħԪ飡
ǿУһ漴˵˵ŶԴҲûжٰˣ
½ûзϣֻ¶һ˿ЦԵ̥Ĥ֮ħ̫ħаϣͬǺ֮Ҳδܹɱϣ֣ܳԾŶ֮ΨоŶ֮ħԪɱ
ŶˣüҡҡͷԵˣʥҪʧˣ
½һԵĪҪžܾ֪Ŷ޾ĴڣһֻͥҪӦʣŶɽ޾ĴڵľŶȡ
ʶҡͷԵŽǰŶȡҲãΪһŶѲˡ
Ҫ̸֮£ǾŶԴӦԨϰɣֻҪȡأٻŶ
ܣ
½δ䣬±ѶȻܾ
ˣ½ԤϣҲżֻǼ˵ʣ֪˾¹֣ҲǲѶΪ֮ԨֽΪǳŶԴҲ֮ǣԸ㾡֮ΪֲŶԴȱʧ֮ȱ
ܱǲܣ
½Ȱ̬ȴ˿䣬ԵΣ¾¶Ӧʣʥɣ


߰ʮ Э
⡭ʱ㲻ٿһ
ǿƣ˿ص̬ȣ½ΣȻһʼ֪ӦĿԲ󣬵ǱŲһԵ˼˿ڣûһ˿ᣬܾ죬ǿӲ
ͷڣ½ƣȴδʹ˷ҲҾʹ˷ǱѰϵŵĪ˵ۣǵɽǰ½ȴ˿
ټȴȻģ½ӳֻԼλʦǰеľô
ǣ
½ƶᣬȴǸΪһ֮䣬Եʥ⻰ûµĻǴǼһ㣬ǿѹЭأ
⡭ˣᲢû˼
ˣ½¾˷ȥһ˾žδ䣬ˡ
½һ̬ȴǲ䣬ԵûУʥĪҪᣬΣ¶Ӧ
ʣѡ⼫֮٣
ԾǿӲǳ̬½̾Ϣһε˵ḁ̊́Ĥ֮ħ̫ħʦԳ֣ҲԽɱ۵磬ΨоŶ֮пһħԪ顣
ôˣȴһЦԵǲ֪ǷԹԿʥµʥΪѧĺȻնɱһħԪأ
⡭
˻һ½ʱɫһʱ֪
ˣ˼֣ԵʥΪβΪδй㣬֪˾շǳпÿʥͳһԣֻܽŶ֮ϣ
ʡ
һ罣ֱָĵĻ½ǻع¶һ˿ЦԵҲһ֮ʵ̫ðˣҲܱ֤һʧΨоŶɾȫֻҪӦʣԸκܿ˫ַϣ
ߣһЦԵ˹֮ǣźʱģˣ̸Ҳգ
֮䣬𲽱Ҫ뿪⾭γʥ

ˣ½æס
ţۼ½裬һ䣬ΣǴǿô
½ϾǿЦˣ˼ֻǡԴ˼һ
ˣûǿƣʵҲû뿪˼ֻҪ̬Ȱˡ
ؾ۾Ŷһ飬ǲܽܣ̤ʥ֮ԨԪ飬߻Ȼһ壬ɾȱܿϵǿ߻ԪСʥ塣
ʥ壬ԨֽеĸδϵʱʱǽڵԴȡػŶǱȻʹ⻹δԲʥգʹ˳־޴ȱʱΪɣɢպ̤֮ܡ
ˣпӦʣḁ̊́Ĥ֮еħϵشֻѾȥˡ
ֽδ뿪ҪžӦԣִҪȡŶ֮ǲö˵¶ȻӦһǾҲһ
µ˼½óҲΪˣ˿ŻĿգڵﻢ£˲ãѧģţ
ִǰƻԴԨڳȡԴٻŶɱ̥Ĥ֮еħ
ǽȴãµǿӲŵһƻֱ̥С
Ҫ˵ʲôţǿЭҪô½ﻹ˿գ¿ɲʥӼˣΪֽΨһѪˣ֣ǣ֮£Ī˵ţǰһ𣬶Ҷ˿
һҪôţǿЭ
Ÿð֮踶֣Ҳδκε˾£֣˭뿪ɽۡ
±鷳Ԩ͸Ӳö˵ˣһսֽ½֪Ԩǿ߳ųֻ֣Ҳֲʲôô
⶯䣬Ǿ޿ܵ飬ˣ½Ҳôˡ
ãˣ
Ҳ˲ð
ḁ̊́Ĥ֮еħһܽĥʱпһ㸲֮
֮£ܴӾнŶ֮͵գʥͳУ޳ʥĵӳ֣ɱḁ̊́Ĥ֮еħ
˾٣ʮðգ˵Ǿһ³ɹˣŵҲҪصĴۣϾʥǴԿʥͳ֮һɢɾûлָĿˡ
ˣգ
ã˲ãм½ǳͷĬ֮󣬷žĿ˾£ԵʲԸҲǿƣħ񲻵òϣʳ֣ϰ˶֮ѹḁ̊́Ĥ֮ٽɱħ񡣡
½֮䣬͸ż֮⣬취֮٣ܲ£ɱǻħһá
ֻһãǱϵģʵ˭Ҳ֪ƻܲܳɹһãħԴӷӡ֮
ǣ½ף˵±˵ʥã˾жգ
⡭
½һ漴˵Ŷȱһܴǿѹ̥ĤԣֻҪѹס̥ĤǻаɼĥħԪħǲܽһɱҲܱ֤ӡƣŵӽ֮ٽɱˣʾÿз񡣡
ˣûм˼Ƭ̣֮󷽲ŵͷ˵ԣֻ߶Ŷ⣬ŵˡ
½˵ͷԵȻʱʦΪʻȷʰΣ
½⻰ģţþɽ֮ܵʲôˣǺǿɵ
ˣȴҡҡͷԵ֮£㲻ŷˣѡʥֻ轫Ŷȡɡ
⡭½һջǵͷԵˣǱԣʦüλʦǰ޾Ĵڣ֮ؿɽŶȡأ׼
ţ״Ӧһ漴˵ˣʥû飬Ǿ±иˡ
룡
룡

Ŀž뿪γʥ֮½̾ϢһתһԵķģԵʥ̵λʵֶΣ
ĵ˵ͷЦ˵̵ˣ׼ܽʥƵǱʥҲطе£òͷĲҲһô
½ҡҡͷЦ˵ϣ֮һжƻ֮еǰаɣţپʲôˡ

Ҳۣѧ֮⣬һ˹Ǿá
ˣԨǽ˫֮ѧģȴûнУŵ˲
ѧģʥأɽʮ֮ףھоŻ֮Ĳ׺ҪѧҪŴ
ԨʶʲôŴ壬Ȼı⡣
䱻֮⣬ԨҲֲˣѧŵĵ̣ŲԲǿ񲻳ǿ
ĵԨʵʵĴѧ֮⣬žµĹ
ѧģһ֣ȴǲ׺ǰ㣬һƬĲ󺣡
ѧĵĺƺǺȻ֮
ѧĽ⣬Ŀȥֻ֮ȻһƬƺ嫵̺ԼɼԺͥƬƬγ֮صһʥ֮
⾰£ν׳Ԩȴûа͵˼ʱеѱĥòˡ
Ԩ˼ţҪҪҸͨһ£߸ɴԼǱѧĵʱƺ֮УһӰ˲Ԩֱ
ӰԽѧƣһӰ֮Ȼ֣Ԩǰˣ
ˣԨһЦӭǰȥҲûжãôʲô飿
ҡҡͷ˵߱˵ɡ
ţ
Ԩ˵ͷ²У׺һ·ϣҲžγʥ飬֪Ԩ
̥Ĥħ񣬷ӡ
һ߰飬Ԩɵü˵Ҳǵģ򵥵һ£Ҫôӣȫɱ˲ûôںˣֳôһ鷳
ˣ²ɰԨһۣЦ˵ô򵥣̫ħ񣬲಻ǴɢԪ飬ħҲٶ޾ˣҪ䳹նΨ㣬֮ѹٺķʱ⣬ĥ𡣡
Ԩ˵ͷԭˣ£ǴΪ㻤ˣ
΢ЦɣʵôԸô
Ȼǣֻ룬ܲôСҪ˸ǰ״򹤵İɣܲթŶҪ㹤Ǯʲôģ


߰ʮһ ͬ
ԨҪǮЩЦãԵ㰡һϳԡ
ˣԨȴһȻģ˵ɱ˳ǷծǮ쾭ĵܲñ˸ǴԼһëΰɣδ̫˵ȥˡ
Ԩ˾⡰Ǯ⣬ȫڿЦոձϵͳݺݿһѵĳ˵ǺȱǮ
ħʧ֮ԨʧӢۿ˴ĹµʹڣֻжʮһԼʮ¡
¾Ͳ˵ˣԨʱ㶯ãǻ£ҲֻȡһŵؼӢۿ
һŵؼӢۿȻ㲻϶࣬Ӧһħ֮УӦ㹻ˣϾһΪ»ǰ㵥ȥӲḁ̊́Ĥ֮еħ
ˣճԣǲΣյģܻᰲȻĶȹһħ֮С
鳣ӡֶǼ䲻׵ģ֪᲻ֳ㳣֮⣬Ϊص
ԣб޻˼Ԩ׼ӢۿеĹµȴ㲻
һԨҪٳȡӢۿֻ·ˣһ£Թֵٴγȡϴ⣬ܹһȣչθǧֵʲôģǾͽԴϲˡ
ȻԨںߵģϾһǸŴ򹤣һӢۿʮ㹦أô˵Ҳ׸ɰɡ
Ԩһģ²ҡҡͷ˵ȥ
֮䣬´ȡһöɫĽңԨС
Ӿнӹ˽ңԨЩ⣬ʵʲô
һЦûнֻͣ˵򿪿֪ô
ðɣ
ˣԨҲǸɴֱ࣬ӽǽҴˡ
Ҵ򿪣һƬҫĿһ֮УǬԳһռ䣬жѻ˲֪䱦ֱӿ糱㣬סĴӽ֮ɢ
ɴ˿ɼҵķƲᣬԨţԼǽеﾡһмǧ㡣
ǧֵζʲôȡһŵؼҲķһֵѰǧֵǼʮŵؼԨٲãжٶмż޿ġ
ȴ˼޿֮⣬⼸ʮŵؼܻϣʮӢۿϣϵͳӵһ룬Ҳʣ¸Ͽɣ
޿ϿдΪ̣ǽķħ֮Уһʧ
ֻЩģѵôʶȤ֧˹Ǯɣ
ɻԨɵ̧ͷ˾¡
ԨɻĿ⣬ȴһЦôô
ԨҡҡͷԵ⵹ǣֻ£ЩǴŪģţ
㻹Ÿ㹤Ǯأ
ˣ²ɵðԨһۣħԨ֮ɻģǼҪĴʹôЩӦ֧һʱ˰ɡ
ԨһʵЩģ
µ˵ͷԵǰôˣ
ûʲôֻԨеĽңЦ˵ֳĸо
ߣ
䲻֪ʲô˼Ҳܲ³ţһԨôһ£յ˵ǲϲǾͻҺˣ
ˣԨæ˸Ц˵ϲˣԻԲأ˵ǲǣ
컬࣬
ԨģһƻЩգȴһ˿Ц⡣
ˣԨҲЦˣˣԹ£պʲôħȷһʧɹ
ˣ΢΢ü漴ҡҡͷԵҲȷḁ̊́Ĥʵ̫죬̫ħԪѾɱֻʣ߾ħ֮ѹѧ֮УźȻ֮ҹϴԣ߾ħûз˵ĻģҪ˵һ壬ḁ̊́Ĥˡ
һĨ֮ɫԨҡҡͷԵҾ˵ӡֶԶ׵ģھǸ͵ӣ̫ħϣħ̥Ǹ鷳ء
ˣԨɵס˾µ֣ʵ£ҸоԶûбϵô򵥣㻹ǲҪðˣԼȥɡ
ˣȴҡҡͷУҲӲ
Ԩüͷһ壬ʵΪʲô
һЦ֪̫ħӡѧ֮еô
⡭ԨҡҡͷǸɴ֪Ϊʲô
ΪʣһϹɣش֮ʱǸλ常̽棬Űصʮ̫ħ񽵷ɱҽֱӡ֮ͥУػӡ
ԭˡˣԨҡҡͷЦ˵˵飬ǲòˣ
һЦʵ˵أ
ԨӦܹܹܣһҪܣζҪܣ˵̩ܲɽһܲ
ˣвһ˿֮ɫԨһ£ԵʲôҪ˵
˵Ԩɫһһ˵£ɾĲˣѾʵ飬ôܽк˵أ
㡭ߣ
ƤǲԨǵѡ˲һתҪ뿪
ֻǿϧȥĽŲδȻ˵档
Ԩֱ֣̽ºᱧ漴Ц˵ΪȷǻǺ˵˵£ӡ֤һʵɣ
㡭
⻰ﻹ֪Ҫʲô֮жʱһ˿֮ɫſھҪ˵ЩʲôδԨѴйԷС

ʱҴңת۱һҹȥ֮ʱڣױԨڴ֮ϣһžľƣһ߽ǽ֮еգתΪֵ
Ʒ񣬻ֵ㣡
ռƷ龫ֵʮ㣡
龫ֵʮһ㣡
Ŀǰӵֵǧ˰һʮǧ㣡

һϵͳʾУԨǽǽ֮еﾡգǧ˰ٶֵ
ǧ˰ٶֵԵǵͷƣԨܹܹȡʮŵؼӢۿֻʮӢۿָѡֻȡ
ڣǿƷʱˣ
ȻԼôãԨǻźܴϣʼ˳ȡ
һֵȡؼӢۿ
õؼӢۿ죡
Ԩ
һΣԨϵͳϣܵ˲Ѻã
ڣֽƴ֣һССĴۣ㲻ʲôһŲУٳڶžˣԨţôٳ鵽һŵ졣
һֵõؼӢۿ죡
Ԩ
ϵͳĿӵԨĳ嶯ǽ嶯ѹȥļȡ
õؼӢۿ죡
õؼӢۿħۣ֮
õؼӢۿףɣ

һϵʾԨƵ˼㣬ϵͳһʱڳȡӵļʣʵ̫ˣԨһǧֵʮŵؼӢۿȻȫ֮ǰظģûӢҲͰˣȻɵļӢۿҲûС
̫ϵͳˣ
һ²֮䣬ԨǳȡһµӢۿ
һֵõؼӢۿ౦ˣޣ
һֵõؼӢۿޣ

ϵͳʾ֮ǰһ޶Ԩһʱ֮ûвֱƬ֮󷽲žѹ
ʲôѻ񣬻ЩţԨæֹͣ˳鿨ľٶ鿴˷ŻõӢۿ
౦ˡ
ȼأޣ
ɽ¾ɽɽɽ
챦ͼ
ܣؽɷ
ܣԪ޼޽ɣͨ´ӣ౦ˡ

ȼأޣ
ޡ
챦ޡ
ܣؽɷ⡣
ܣԪ޼޽ɣͨµӣؽ̶սһˣԭһȸ⣬ʥ˲˭棡

Ӣۿ鿴һ֮Ԩԭأ֮󷽲Żع¶һ˿Цݡ
౦ʦͬţǽؽ̽Ԫ޼޽ɣͨʥµӡ
ͨн࣬˽ؽµӣ룬ǿǿҲΪˣҲˣֻǼǿһС
౦ͨµĽУһӽɨ֮׵̫ϵǽؽ̶սһˣ챦ƾɫ⣬ɨ£ʥ֮⣬֮ܿ棬֮δһܣֱǷŶʥ֮һ׼˳֣Žշ
ɴ˿ɼλͬʦһţûɵģʵǿᣬҶǵ౦ҽɨ̫ϣɫˢ׼ᣬⲻһģӡô
ֵֽһͬԨ˳Ҳ֪ǲ⡣


߰ʮ ؽ
֪ΪΣһ뵽֮ħԨбоЩף岻һʱ֮˵ҲΪ漰˾£ңֻ鱾ͲͬѰʹ
ôбܹ޻ֽӢۿ֣ԨǶһرϣֻһرϻȻֻǻḁ̊́Ĥ֮еħƷпܶ
ȻħƷĿܲ󣬵Щ飬һʼҪ룬һħƷƾһŵؼӢۿԨվȽŸô
ȻܣħԨ֮УǴҲһ̫ħѣԨҪħ٣λӢ۵ħŽ俰ɱ
һ̫ħ񣬱ǿᣬḁ̊́Ĥ֮У̫ħħħǺεȿֲĴڣ
ǣһŵؼ޿ȻǲģɽɫĶ౦Ҳ⡣
ԣԨһ
ϵͳӢۿ౦
ϵؼӢۿһֵ
ע⣬ʧܣӢۿʧǷϣ
ϵͳĵʾԨȴǲɳ鴤һ£֮ǰôϵͳ˼ʮ㹦ֵġ
ǰ֮յ˵Ԩǲüģû취Ϊ֮ħһʧĽУԨֻܶһˡ
̳оһҧҧԨϵͳ´ָ
ϣ
һֵʼӢۿ
ӢϣӢۿϳɹ
Ӣۿؽɣ
ؽɡ
ȼأޣ
౦

ܣӽƣɨʥգڣХؼ䣡
Ч
ؽɣʮľѶضȥһ죡
ܣʹôӢۿؽɷܣ󣬾ƺȽؽЧؽΪ

һϿԨȻĸоϵͳôΣתˣװ
ӢۿϣӢӰ죬ϣϳɹߣЧǿų⣬ϳɹʽͣЧ
Ԩж֮ʣϵͳʾܲʱ˵
ˣԨһۣ˵֪ҲңʲôӢۺʲôӢϣʲô취ϵļʣҲǰٷְٳɹɣǰħٲʧô
ӢۿԽ࣬ϳɹԽͣ

һ֮Ԩ˺ϵͳ뷨һͺЩϷ̣һսȨ֣ҳһ㲻òɡ
Ԩô
ҡҡͷעŻϿϣؽɣһϿ˵йоأûʲô̫ʵص㣬ΪѾޱǿˣ౦ɽ󣬿ɫ⣬վһ𣬻Ҫʲôô
ʵϣϵͳƣһֻʹһӢۿĻԨðӢۿϧϵͳûиӵĻᣬҲãҲգͬһʱ䣬ֻʹһӢۿѣٶͲҪˡ
ҲۣϿԨеĲҲȥ࣬´ױľ˵£ȥ׺֮תת±Ҿͺá
µ˵ͷȥɣÿһ粨ֽ֮ľˡ
ţ
Ԩ˵ͷ̤Ų׺֮ȥˣ

ҹһķ֮ͣսϢǴ£ĺ磬޲𶯡
һսʮʥ䣬µƺɳǣʹ˻һƬ棬ҴУɢ
ţˣû뵽֮£Ӻˣ
ԯ֮˻֮һԯ䣬Ѫݲ񷣬˵ʥԯ٣ʹ˵˾ʹ˱ۣ
Ϲѹ֮󣬱۾ݵ壬Ϲش֮һվ֮أ
Ϲ֮ʱٽ٣Űʹú飬رñȫ
ֻֽأ۾ݣȴҲΪ£Դ壬˻䣬ʥ飬˱۵壬ҪӦԣ
սˣ
սҪսҪˣ
˵ң񶼽֮ϣ˼֮䣬֮
磬ʳѰ֮ʣԨȴһȻȫûһ׵ľ
˿̣ڣһϯͽң˰ѾԻ
һƱյ֮󣬽ѹסеɻ󣬳ʵԨ٣㼸ǰˣֽһر˵ģôˣǮô
ˣԨɵðһۣ˵˵ӣ۹ܲܳԶЩҪǮǮģǶ
Ԩİۣȴһֱ׳ģ˵ʲôǽ̤ʵأǮʹĥûбǮٺõĶˣСף˵ǲǣ
ȿȿȣ
˿̣ңžƣһʱǺһ£һŻ˵ˣҪôң̵Ĳ֪Ϊأ
ⲻ˳
ʼ磬漴Ԩ˵ˣԨ٣Ҫתƻ⣬ǰ㵽׸ʲôȥˣ
ԨһЦҲûʲôЩС鷳ѾˣˣأѾô
ţ˵ͷЦԨ뿪֮󲻾ãҶǰ˾ͼͷԣ͸Ͻˣ˵Ҫرܱܷͷڿߵûʱ򰡣ݣʲôҪء
֮䣬תܣֻڣѲе־󣬿޼ǳżм߹ҲɫҴҡ
ˣɵҡҡͷתԨ˵Ԩ˵Ƿʲô飬ôһ׷ծƵã
ԨҡҡͷԵô֪Ҳʲô·˰ɡ
ôʥðˣѲʲôҪɱˣǿɾ鷳ˣ
̾ϢһԨ˵Ԩ٣ǰɱݿ϶һսʱʲô㣬ҴһܻرܱܷͷȾȶ˵
Ԩ˵ͷرȥǵǲѡ˳㻹ܰҺͼﱨƽʲôġ
ЦһҾ±Ҳܲ
ܲͲˣʲô
ԨһЦ漴ȡſƬ׵˽ңǰ
ʲôƬעһӣЩɻԨʵԨô
ĳ˵ǣҲϲоԨվ˵ſƬĴһǿΪŵ֮ʲô鷳߶ʹãĲ˵סСӦûġ


߰ʮ 
Ԩ˵ĿƬǵӢۿ֮ǰķֵȡʱǿ˷ָ鵽ʮŵ죬Ѿ޷ʵӢۿԨǸɴѡںϣʮŵϳΪ濨졣
ϵͳ֮濨ܹʹõģΪ䲻ʥ֮ǿߣǿҲ˵ʥıԵڽң˵ҲһزСֳʲôԣҲЩֶΡ
ԨٿǰɫӢۿͷ漴һЦԨô˵ǺöҾͲˣ
лϴɱ
ңǸɴֱ࣬Ӿͽյ˻žƣһȾͶԲԼģ
ˣԨҡҡͷٱһһ
оƽճճǰٱĹʲô·ƣ

ͬһʱ䣬Żй֮һʥӾ֮ڣһ䱻󷨳׸֮УӰ̸ۣ
һţһ½ֶΣʶˣ
ߣ½˵֮£ѹ̫ħΪһħ񣬱ޱȿֲĴڣпԲǿ߶޷ֵҪҵԻ֮߶ȥɱһħԪ飬Ҫǰ䣬Ϊһ̽ħô
ǻħ˿ֲܴϣҵ֮֮Ҳ룬ΪǻħοͣŴ˾٣ڹһעҵģ
ɺ½ұѹѧģԶأҪӣҲûһ˿ᣡ
ֽӦǺãѵҪŰڲɣ
⡭
֮䣬Ӱ֣ʥӵλǱֻӰЩãȻǷǱ
۴ˣΪ˵ıֽѧ֮Уħ֮Ǵʥ֮Զ֮£ɶܣҪ˵뿪ˡ
˿̼˷ؾڴˣҪֳһ֮뿪ѧǷ֮ء
ֻǿϧãɧ˲٣취ȴһҲûС
ⲢǼܣˣɽۣʥ֮УҪ˵ǼδɵǱԯǰһߣ֮Ҳʲô˻
Եʵѹ֮£ʲôıƶЦʥ˴Ǽǧ˿Ҳֻⷢɧ֮ް취
ɧˣʿĴҲǳأƬ̣˱Ĭ֮еգ쳣ѹ֡
СԭϷһҰ
˳Ĭ֮䣬֮һصİ𻪹⣬˺ѿռ֡
ţ
ʲôˣ
󷨣ᣡ
ˣʥɫʱһ䣬ܾҪ
ֻǿϧһǰ𻪹⣬һ磬գ۵˲䣬ᴩ塣
壬ʥ˶ʱԭأһƬȻĿ֮ɫ
⺧Ȼ飬Ϊηô
ֽڴ˵ǣֻһ˾ˣñ伸Ϊˣ֮ǡ
ԣ⺧Ȼ־壬Ϊǡǡ෴µûн٣
һһɣãΪȫޣ뷲죬յ˵һ֮ܽɢ
ڣһ𻪹ᴩǣδɢԽʵõ֮УɼһѪɫɢѪһ鲼ѪɫĺģȻһֻƳ档
ѪɫɢʵȴԽܿƣʥ˽ԭأ˿á
ʲô
Լƿص壬ʥУȻһĿ־壬ŷһ˿
ʲô
һɳƵЦǰɲһӰһߣݿ쳣˵ߡ
ԯڴˣһᾪΪ߲ǱˣǱ˽ǧ棡
עѱֲƳ棬Զʥˣ淢һ˷ǳЦԵСǣϷҪǰһæǴӦϷǴ֮ǲӦǾͲҪϷ򲻹˰Լˡ
Լ
ˣʥһ´Ƭ̣Щɵʵǡ
һЦ֣
壿ˣʥüͷһ壬漴Щɲ˵ܣһҶλ֮һ˵ˣΪǴʥϢƿǱ룬ǴʥеֶΣ
ǺǺǣ
ЦɣԵС֪ò٣еʱ֪̫ҲǺ£һ仰Ϸæǰﻹǲ
⡭ʥ˶һۣ漴ǿԵҲ֪Ǻˣ뼸Ϳסҵȣֻ˵̫ˣֽڴ˵ģܾһ߷ˣΡ
ôˣЦݸʥӼԵСޣĲϷˣ
֮䣬һ˻֮ʥ֮ɫޱ䣬ĿȻĵͷԼ֮УǧѪߵԴͷ
Ѫƣһ֮䣬ʥɫһƬҰף棬Ե㣬㡭
ﶼ֯ʥӣ治ҡҡͷԵ㶨ѹЩϲĶǰţСޣһΣ𲻴Ӧ
ˣʥӷž˹ǿסԵǰǰҵ˲ʶ̩ɽǰ£ǰкҪֻܷԸǡ
ܺãǸޣ
ɭɭһЦ˾Ŀ֮УȻſ˿ڣԴӺŻһ
һѣһŰĳѣ֮ŵϻɬ·ȻѿǵİҲԾܹܵһɺƴӿ
ǡ
ˣʥĿԾһ׷档
ɫĮȻǲùЩʲôϷֻҪǴϴ֮󣬽Ͷѧĵ֮У
⡭ʥ˶һۣ漴˵ǰ̺ԣҰ޷ռ֮ڣЯסߣѧĶȥҪ˵Ͷˡ
ߣһЦԵ޷ɾռӣȴѪڣϷѪΪܵõǣպôѧģǶΨһܴİ취ʧܣϷѪƣԪһͬٻ٣Ŵһԣ
˵գҲʥ˷ӦһתһֻƳ棬ٴƿռ䣬ʧ
뿪֮бֻʣʥˣһӿĽɫѣһƬᡣ


߰ʮ Ŷ
Ҹʱ⣬ǹ÷ɿ죬Ԩûܹúձѹȥˡ
ݻţöƽ˻ԯ֮Ұ֮䣬ʥ䣬¶˾ҵ֮С
̣ӦԵ׼ԯ֣֮ǿסݾơ
ˣֶֽ֮󣬵ʼջû֮С
ݵĸ󴫳УҲʶʲôʼƵ֮䣬ϣǼ֮УѰһӻ֮ء
Ϊˣ׺֮УǶ˲ٷÿͣӣʹʥ֮УԽӿһ̬֮
˾֮£ħ֮УͱøΪҪˣΪһħʧܣűؽңˣƱػܵӰ졣
Ϊͳһ䣬ݱػ붯֮У磬ħԨ壬ŹǧѷĻô
һħôݱⲻ˷𣬽ʱ£ؽʹ˽ս죬Ϳ̿ԡ
֮УΪ֮ʧȥ˵ʥ˱ۣ˻ʶ壬пܻΪʸ֮ģøȺ
һȫĺŵҲܲס
ԣŲңħֻɹʧܣ
ľģŶһܿɶõȷħһʧ
ͳͥţǺεȿֲĴڣ
һ㣬֪ԨҲֻܼü֣˿վѧ֮⣬ſ֪ǺȻ۶ɵѧ֮УʮޱǿϢԶ𣬽졣
ԨֽʵΪǿϢǺʣǺϵԪ֮ǿߣ
ʮλϵѧ֮УΪڵ㣬ʮۣ䣬ôλԪֻһɴΰɽ֮ܡ
ʮۣʮ磬ټʮλϵ֮ǿߣһ֮УǱǺɨµĴڣʲô崫Уʲôʳңͥ޷֮Ტۡ
һ̵ĵ̣ͳʵ
ԨԿ϶һǿߣҲײ˿̵ɽ֮УΪһȥˣǾͳˡ
ֽԨȲ֮ǿߣһΣҪΪУûʲôõĵģ෴Щˡ
ڳộɼһεľģܳʲôıʣҪħ
һԨɾɵöˣҲȿţֻҪʹͺá
˼Ԩ˾ԣ£ƣһڱصð
µ˵ͷԵħͬСɣԲиϾֽľƣҲá
֮͸żصģԨЦЦοĺˣҲ˶ţʲôġ
šˣ²ɵðһۣ˵һֻñ֣鲻ùܣҲܲˣǧҪ֮ǰǰ㣬ʲôܵľͳȥǻħɲ
»ȴǽ֮⣬ԨûȥȻǹͳǻħȥˡ
䲻ϣħʧܣϣԨ£Ļ֮ǰھγʥ֮УҲȻܾ½ˡ
ˣԨɵһЦԵĺˣһҾߣҲȥ
Ԩĵģǹһ˿΢ЦԵɲҪƭң
Ԩɫһ϶ᣬ˵ŵôⶼʲôʱˣ
СѾõȣǱǸ
Ԩ﷽䣬ѧ֮б㴫һЦһʥ֣ƿնת۱ǰ
ʥ£ֳһӰ껪ʥǺˣ
½漴һԵһ׼׵Ŷھγʥͷˡ
ҡҡͷԵҲǾ·֮£̸ͷʥˣ
Դ½ֻһЦٶ̽һˣʣλСѣɣ
룡

½һǰ·Ԩں󲢼Уǲɽ֮ףʥѧġ
ѧ֮Уƺ죬أһƬȻ֮ԼɼѧƬ¥ɽ½кԻ貣׳ǳ
һƬѧģһѧʥʥȺǧ徭γƣƵ
ѧʥ֮һ徭γ
ͬ½⾭γʥ֮Ԩŷ֣ټľγʥ֮Уһˡ
ˣȴյΪǴ룬Ű
ɫ磬̩֮۾ᣬǧʥԻ֮ƿѹԨֽΪŶ֮ʱҲһѹԴϢ
ڣѹȸУһ˲ʧ٣ȡ֮һֹѪ׽ԨһĪ¶
Ŷ
˵ԨȷԴܿѹŶ
ֻǿϧֽŶֻаʹÿܴѼѹ֮ơ
ܲɣʹŶȱһˣ
뵽Ԩɵҡҡͷת˾¡
ܵԨĿ⣬ȴûᣬ½˵ʥˣ
⻰ҲȫǿŶֱ޾ĴУȡǷ˲ٹ˵ĳЩۡ
ˣ½ֻһЦԵԣǷ֮£̸ࡣ
µ˵ͷҲٶԣֱʱʼ
½һ͸⾭γʥɢѧ֮УƬ֮󣬷Ż˵ʦѾʼֻˣһѣḁ̊́Ĥжʱʴ߶Ŷ֮ѹḁ̊́Ĥλʦ֣ϳʥ֮һɱħԪ顣
½ļƻӣȴǻۣÿһǹؼɳ⣬мѿ֪
ˣȴûжԣͷ˵ʥԡ
˵գתԨһۣ˵úû
⻰м־ָʹζ⣬ȴֻԨ֪˵ͷЦ˵ͷİɣ׼ȫ϶ʲôģòŽš
䣡
Ԩδ䣬γʥ֮⣬Ȼһ죬漴ضɽҡʥӻľγʥҵ
ⲻǰɣȻʣԨһ鴤ת½ſҪԵ
ֻǿϧδԨڣ½ѻһʥֱӳ⾭γʥ
ۼ½Ҵȥ²üתԨ
ܵµĿ⣬Ԩεʼ򣬵ҵĲôð


߰ʮ 
ƻ磬ɿΪ̫ţ̫֮࣬ʱΪ̫ԶʱΪ磬ϹʱΪأֽݷֻ
̫ţģݣ򣬴Ϊ࣬ݱ䣬Ҳδ׸ġ
֮⣬磬죬̫֮ԭʼ̫֮ݻȻɵռ䡣
ͬһ磬ȴ̫ţ̫Ϊԭʼ֮Ի֮ǧħԴݻǧ򣬳ȻֻأٽٲϢ
죬ֻԭʼȻݻȻ޴УһʼǲȱĴڣлȱķرƷߣֱӾһ磬鲻档
Ϊˣ磬ܿ鷱Ϣ֮ȴ޼Ҵ඼Ԫ㣬ؿݽߣɽˮ
콮֮һԭٽ֮ʣõ˲ԪԣԪΪԣ֮еһأϹŰս֮󣬱ʮǿ֮һռ콮
֮һأݶԣ콮ֻɽˮݣԪԶݣȣУͳ֮Ϊ̣֮
Ϊ֮棬֮ڣڴҲˮϢ֮Ȼָ˰ս֮ĵԪϹ֮ʱ֮Իֽ֮ͣУǲ۲۵ĺ۰
˿̣콮ʥɽ֮Уһƴޱȵļ룬콮֮еߣΪߵͣǿֽ񶼻۵˴˵ء
ʥɽأ˵֮˯Уգֻ˾λʸʥɽ
ֽȻͬգʥɽ֮˳ڣ߸ڵأŹ϶ɬ֮䣬ʹ콮ʥأԽʥׯϡ
Ȼʥׯϵ֮£ʥɽ룬ȴһëȻѪȾ
ʥɽ֮Уûм̳ûʥֻһӣһڰͨԨڤӣ
⣬߸ڵأֻ䣬Ѫӿ£ʹ֮Уһ˻֮漴͸ѪɫĹƳ棬Դ֮˳ʵѪҺһߵ壬ʼѪ⡣
һȴδǹƳ潫ԼѪ⣬磬Ԫ飬һĲʳ
ΨһûбƳҧģֻվ֮ǰڵصλߣΰС߲ߣҿ쳣ֻһɿݵƤŹһãܲһ˿Ѫĳӯ
λ߸֮ǰעǧѪƽԼ˵Ѫʳٻص֮Уݵ֮ϣߣ͸һڴ˷ܡ
ҵȱ΢ĹԴӳ˯֮ɣ
˵˱ۣԪ֮ѣعݣ
񡭡
λૺ֮䣬֮к춯һܶռ˻ֱ쾪ض֮Ȼŭ¡
絶ŭ񷣣Ҫǲݴ𣬵ȴ룬ʥɽɲǣһֵ֮ɲɢ˼ʥɽ˿
ͬһʱ䣬ʥɽ֮УһƬѪ˷ӿһǾֻѪɫƳ棡
ѪƳˣӿӿ֮䣬һĨţһֻ׳棬һֻ޴ޱȣ͸źԵļ׳棬Ž֡
񣡡
һĻ콮λ븩ڵأĤݡ
Ǽ׳棬ȴûˣ׷һ˻У֮еѪܵǣԴԴϵĿУ

ͬʱѧģ徭γ֮£һ֮ӰХϴض
ʱ䣬ضȺɽҡѧɲǧȻ֮ʥڶѧӷ׷ɫ䡣
֮ϵλʥⶸȻʣǲɳüĿһХӰȥ׷Ե
ôһ£
޹ʱ𣿡
ѵʦǳʲô
λʥ֮䣬׷̽ǿХ漴
ǡ
һ֮䣬λʥĿ⣬룬ҲһӰĸڡ
ĶһֻƳ棬һֻͨƣһֽհ㣬͸ɢźԵĽơ
Ƴʲôʥݲ֪ȴʮֽʲô
̳
ʮ֮Զź֮ܣɵ򷨲֣ħף׳ܿɣ
Σ˵ħӡʣ
֣
һȣʥ֣ͨʱ䣬Ȼ徭γƽݺᣬֱȡ֮Ľơ
ڴ˵ʥԾǺϵ֮ǿߣٻԪСĴڣʵǿֽѧ֮Уֵѧ޾Ȼϣɽʮ֮ӳ֣ǶԲǿߣʥҲֽѹ
ԲѹһֻССĽƣ
ֻȻѹ£γƽݺҪһֱֻĥ
Ȼƥƣȴ˿޾壬Хһһֱ˺ۼףɫԴбӿתֱӣ㽫ռ
֮䣬һɻ֮Ͻٶ
֮ϣʥƣɲɢҲãγ彣Ҳգ˲䣬
⡭

ˣ
һĻʥǷҲһŭҡ
ƣʵڽƻޱȣ֪ԼֵסʥƣԱһǬŲƣ˺ʹ֮к
ͬһǻʵߵиɻ֮ɽˣҹ𢣬֮ɣҲǿĶ࣬Ԫƾ֮һ
ֻ֮ܳΪ˻߾磬ɾʥ֮ҲԪ֮ޡ
˫ʣϾʮ֮Զź֮ܶɵ˻ʥһ㣬ΪȨ
Զ֮ʱд˵ֻҪͥ磬㲻䣬Իͣ
ֽһǲȱ֮ȲʥɲСӣʴȨ֮Դ֡
һƣ֮ǣкԴ˻ס֮󣬻˭κ
ûУûУ޵ĺȻӱ˵Ҳͨһ֣ƣΪͨĿЧǿֲʥͨ쳹֮ܣǰҲ뷲졣
ƣ޿κΣҲѹʥ˿ŭˡ


߰ʮ 
ʥƱ֮ǽƸ޼ɵ֮ϣɫĿסʶ̰Ľ֮塣
̺ޱȺ嫵߶ԣĺôҲһ
֮󣬲̶Ƭʱ䣬Ƶ壬׳֣׿֮貽𻪣ҲԽʼ򰵽֮ɫת䣬һɣǻ֮֡
ţ
ã
֮амֻ֮ƣȥɣֻһͷа
עǲĽƣʥüͷһƬڸǲסĽŭ֮ɫ
̺֮ΰ򷨲֣ħ֮ܣɣ˻Ϊô䣬ʲôƵס
֮⣬֮£һħһΪӡɣħؽƷʱаŰţѧģɽʮۣܱȫסô
˾ƣֶֹѣѹ̩ɽǰɫʥ˿Ҳһŭƻ
ŭ齹ŭʥľھʹŴңֽ˼Ӧ֮ߡ
򷨲֣ħףаܹӰ죬ȻҪɱⲣ֮̽ףѰ
аΪڣֲ֮Ӱ죬ɣӦ֮
콮壡
ôм˽⣬֮ȷֻ֮һֻƳ棬οϢĽѧģǽǱˣƳΪааοӰ죿
⡭
ʥü˼֮ʣѧ֮У֣һ뷢ףʥʦ֮硣
ʦ
ӣ
һĻʥɫһ䣬׷һ
ڳʥ޵ûԪĺϵǿߣӭݣǺ֮ˡ
֮ǿߣֽŽʥӣ
ʥɰݣӭ٣ʥɫȴһĮȻһɨԵɡ
ǣʥӦ𣬷׷ʥӣֹ
ˣʥûжԣֻ̽һ㣬ָغȻ֮һʥֱ֮нѹȥ

ʥѹ£ǽƶʱеһɾ޴Σɷһ˻ƳȴмХ֮С
˻֮䣬֮ٴαӿɢ֮Уڡ
ǰƱԴУʥƾǹʼʩ
ȴ룬ѹµʥ֮Ӱ죬ɲ֮㴩𻪣ƶϡ
ʥ֮󣬱㻯һпɼ徭γʥֱڡ
Ƿһ˻𣬿ʼҵȴ̩ɽȻҲѿ
һĻʥһ𣬷׷ʥӣԵʦʥ˫
ˣʥȴҡҡͷԵΪʦ֮ܣҲֻǿסаʱʱ֮ΪʦҲΪˣ
⡭ˣоϲδʥǱɫʵʦа﾿ʲôʦκβã
ʥ̾ϢһԵǺɾа֮һ̫ԭʬƣ
ɾа
̫񣿡
ʬƣ
ˣʥ׷üоǲ֮ɫ
ʥҡҡͷԵ̫žԶȲ֪ҲȻഫ֮ʱδ֮Уǧħ֮⣬飬оаа֮һǴʬƣаǣ֮ʱħ䣬аħ֮Ѫۣ̫֮ʱΪ̡
ˣʥ֮У˾˹ѯʵʦĪ̫ʮǿ֮һ񣿡
ʥӵ˵ͷ
ˣλʥȴüѯʵʦ̫ĩ֮ʱħս̫ʮǿԾ䣬Ϊ񡭡
ʥһЦԵʬ֮ͨˣʬ֣һ̫ħս֮ʱֻʬ֮һʬ棬аһ
ԭˣ
ʥӽͣʥŻȻֻ漴üʵʦʬʦóǺã
ʥɫȻԵʬǺаض֮У֮⣬ﾫ֮ܣҲκҪɱΨ֮Уȡ֮
⡭
˻ʥȴЩΣⲢʥӵĻ취Ѿ뵽ˡ
һͨǾ޿ܺ˿ģҪɱΨһ㣬֮УԴ֮ɱͷа
취֮ǰʥѾ뵽ˣ֮һֱûΪ취вͨ
ΪʲôвͨΪһӲҪǾҪ㹻ǿ
һͨѹЧҲǼֲģһڣֻҲҪѹһ棬ʮܶøһǾͲˣǽƣǺɾа̫ԭ̺ʬȻǿƥƾһп֡
ھ£ս˫һˣž͸ö˵ˣ£û˭ǾǵģڳʥҲ⡣
ʥǺϵ֮ǿߣ޳̥Ҳǲⲻһ߶ԣŵ֮Уʬƣ˵ɱаĿѾˡ
ˣ취вͨʥҲղûʥӵˡ
ʥʥҡҡͷԵصǣΪʦѾǰţԮط֮ˣֽڸ·ˡ
ţ
⡭
ˣʥһһۣϲ¶һЦ
֮УԴΪԶҲΪΪ֮ף߾Ӵ쾳⣬ңѶδ
ڵ֮£ʵͬۺҺͲµĵŲͬУնֻأǷԶݣҲߡ
֮УһΪףаӷķһΪףȱնһԲΪףշħҵһ
֮Уȴһ֮⣬Ծղ˱ۣշħ̥̫Žգʤ֮
ֽ֮£ʥԮ֣ȷʵİ취ֻͬΪ֮һţһֱмֲζʥҲ⣬Լҵ飬ȴҪų֣Ҳѹʥˡ
ʥ˼ʥֻЦƲơ
ʱȴһǰʥԵʦ𣬷ڷղ֪ʱȴӣƾһˣа


߰ʮ 
ݣ࣬о񷣬ĺĺö˵½֪Ψ񷣬Ϥȡ
ݾ죬ϣֱ죬죬죡
죬Ϊ֮ĩ֮죬ԴϹ֮󣬱Ϊʥأʥʡ
죬֮ϣ֮£鲼һֱ˾סֱԶĩ֮ͥڶԶпٳһԻ硣
죬Ϊ֮Ƕ߹ңݺᣬʮˢڤǴͨѲУڤϳƱȪؽء
ֽ񣬳õ֮Уݺᣬһλλ񣬷׷뿪Լ񹬵ȥ
룬һϵ޾֮ǰڴڣ͸ɢԶŵĺϢΪԶ·ԽʱճӵΰǰλҲһС΢
΢֮Уoʵ˼飬ȴеķˣĹһ֮ǰ̬ŵ͵˼㣬յİ߹
΢б΢ɣoǿڣһ̫֮ǰһ뷲죬ҪôηҪô
ԴӸĹ񣬾ۼ֮⣬ĵȺţ˵ҽΪѲܹڣټ֮Уֻˣܿɲ֮УǱλѳ֮УִȨ̫ħ
񾲺򣬵ǳĬׯϵ֮УɼֽˣΨһƵտҲ
ˣĴ֮ϣһɭȻЦԵǴȱϯˡ
Ԥ֮е顣
ǰһֻ֮ʱҲô
֮𣬺شȨ磬ȸ룬λ񣬾ʲô
ʲôҪҪȿǧʱѵ
Ϲĩ飬һԾŶأȴ׸عʹo̤һȱʧȨ˥䣬öoɢ㣬þ˯ǵð幩ֻ磬ˣ
ֽ񣬴Ԫˣ˵˱ۣһֻأֻҪعݣȱʧȨɲȫ
߰ɣ˶ӦҲҪԮˣǰ죬סɽţҪ߲һˣ

һȫ֮䣬ʹ°Խӿս̣һ
¥һ籩ϯ£籩ĵԨԴȴһֽ֪ھγʥ֮УԹԵžƣ緢ʲô顣
һΣ񣬾ž£飬ŸöҲã㲻ҲգûʲôϵйϵҲδعܵ˰ʮλϵ֮ǿߣɽʮΰӳ֣ݶ㲻飬һЩʲô
ԣǰĺȾưɣҲϱߵ˶š
ˣԨǷ࣬ǺǧԣЦ˵£Ҫţһ񡣡
ˣ²ɵðһۣԵûиģ
ˣ»ǽӹ˾ƱҲĳ˷µĿˮоһ漴˵֪ΪΣомֲСЩ
Ԩ˵ͷЦ˵ףһҲȥ㡭
ʣ
Ԩδ䣬һ˾γʥ֮Уֳ½Ӱֻǲ֪ΪΣЩɫҴҵģ
ţˣ΢漴Եʥ£
䡭
½Ҵǰʣʬ֮¡
ʬƣ½һǸһ˿ɫԵ񾹻䣬벻
ǰ֮ʲôħֶðˡ½Цŵ˵ͷ漴Ԩʣ֣һ£֪
ţ½ֹģԨ΢΢üһ֮󣬷˵ʥл˵޷
ˣ½ѹгɣ˹˹֣Ե˵ǲټ֮УһƵסʬƣ֮£ֻܺƤʳ֡
ʲôЦ
½﷽£㱻Ԩһߺڸǣֻһǰھǰŵ飬ԼΪǴĵ

Ԩѹ½΢һ漴ǿЦ˵֣ˣᲢҪգҪ֡
ܣ

δֱ꣬ϣ½һƵͬʱε˾£͵ʣҲȲѣ
ȴһ䣬Եŵ飬ԼΪǴĵ
⡭
ͬһ޵Ļٿվһˣ½˺һŻعЦ˵ʣ֣˵꣬ȷʵ֮£ԣҲͷˣֻκΣˣòΪʬΪɾа֮һײѪһ佫ɣΪƣҼп֮ԣʱǻΪһĿ꣡
ˣɫ伸֣Եʥ˻ڿô
½ҡҡͷԵңֻʵʵ˵ϣҴ˷ֻһԣҪಫǾ²Ϊʱܿɳ룬ʬʦʥѹһʱײãΣգ

һ£
½ȰȴһֲڱҪȻֻܾδ㱻Ԩ
ԨסԼ²üת飬ҪҪǿ
ˣԨȴһЦԵҾÿԿ
㡭
⻰²һȴԨֵ̧ȥԨ½˵ʥҽˣֻиСС⡣
ţ½üͷһ漴Եֵ˵޷֪޲޲
ԨҡҡͷԵôţҾҪ֪Ŵ㸶ҶǮ

½ϴҲ̸˵ԨΪλѵǾƺȶˣûô
ȻǣԨԭܼ򵥣Ϊ

ܣɱʬƣȫ
Ӣ۵㣡
ϵͳһη񣬲Ҹ˴δйĽӢ۵㣬Ӣ۵㣡
⽱Ԩ޷ܾģΪǰոһûӢ۵ʹΣܿܳԵĸоֱǡ
ԣӦˣһ˳һŵܣ½ȫ֪Ԩ˼ֱӱһݺݵһȣ


߰ʮ 
Ʒ龧
Ԩ
֣˵ʵͣ龧ΪʯһöƷ龧ֵǧʯƷ龧ǾǾǧʯ
˵Ϊ࣬ϹŴ֮Ӱ죬ԴԶʤ򣬵Զʤ֮еͬ޵ģֱ𱻸ռݡ
ҪóöƷ龧ǲҪڿʮĪ˵һĶ崫УҲ˻ӻ
֮ϣԨ½Ҳɵüгδܾ̾ҲûֱӴӦ
Ƭ֮½˾ϣԨʵִ˻Ϸԣ
Ԩ˵ͷȻǣֻҪǳ龧ôұǽֻʬơ
Ŷ
ˣ½üͷһԨһۣ漴˵ţʮɰˡ
ԨһЦ˵ˣҷĲȡ
ˣ½¶ЦݣԵã֮ԼһԾŶնɱʬƣ龧½˫ַϣǲܣԱȫΪҪ򲻿գ
Ԩ˵ͷô˵ˣ
֮䣬Ŀ⽻оһƬЦ⡣
ԨЦΪƽ׵˾Ʒ龧ǽȫһֵڣȡһ켶Ҳһֵѣⲻ˳֣켶棬˵Ԩģ߲ˣ
Ԩˣ½Ҳͬ˵ԨʨӴ󿪿ڰһʣֽ֮£öƷ龧ʲôֻҪܽʬ鷳ǲҪ˵龧Ǿʮ򣬾ŰŶܵסΪ֮һҵ׶ûУǻʲôͥ
˵ˣһжܽʬɱǰ£Ԩʵ伫ǿᣬ֮УҪɱаҲס
նɱʬƣŲʡһ龧ƽ׶һ̽·ӣô㶼
ˣԨթ½һ˼֮󣬱Ӧ
ӶЦǳһԵľ¾ûôˣעЦ֮еˣһƬɫ
ȿȡܵµĿ⣬Ԩǻع½ɫ˵Ǹʥ֮ǰһЩҪ˵֪ʥɷڵԺƬ̣
ȻȻԨҲõµ񣬸Ҫ˵½ˣλ͸żĿ⣬½һæӦˣһˣ֣ʣ룡
˵գ½ҲӦŲҴҵı뿪⾭γʥֻԨˡ
½ȥʹ⾭γʥ˾֮У΢ǳ
Χ֮£Ԩвһ£ſڱҪ͵£ʵ
˵ˣ֪
Ԩϣ漴һ̾ϢԨ֣Сģ
֣ǧԨһЦ̽ס˾µӣһǣЦġ

Ƭ֮󣬾γʥ֮⣬½ǵȵԨ
ֻԨһˣ²δͬ½΢΢һ漴ָֻ糣ԨһԵ֣׼׵ˡ
ţԨ˵ͷֱ˵ʬأ
½һЦһӣ漴⾭γʥ֮£һݷ貣͸ɢ֮
½̽һָԵ֣ʬƣֽ䣬ֻʦʥѹһʱóס
ţ
Ԩüͷһ˳½ָķȥȻ䣬һֻƣ±һɣϣʼѲ
һĻԨ½ʵǶܽסˣΪʲôͲֱӽץ
ˣ½ҡҡͷЦ˵֪ʥ֮ϣн򷨣ѹ֮ܣԣԺȻ֮ʥǵ͵ͨơ
Ԩüʵԡ
½ЦɣԵλʦ֣֮ʩΪΨʦԲ֮Ϊ߶ԪΰſԽѹаҪٽһȴΪˣϾԪ磬վֻС磬ΪһΪĴ磬ҲǧȫȰ
ԭˣ
Ԩ˵ͷֽΪ֪ϵİϵ֮ߣܿԭʼ֮пٳһС磬ȡԪ֮ܣ֮ΪϵԪ
Ǻϵ֮СԲһԴ˽Ϊ硣
ֻ磬ڻԪСԣӵǧǰֻһĴ磬һʣ㲻ʲô֮ƣҲֻص
ˣʥλŽԲΪҲֽܺʥɢѹסǽƣѾΪǷ
ֻ
Ԩ½ʵסʬƣǴҶֵʱ᲻⣡
½ᣡ
Ԩ
Ԩһģ½æ͵ĪҪᣬӰ죬ʦάʥҲΪףԨʬƿսػʹ֮ǿɢʥһʱά֣֣ʮɰգǲҪóȻ֣̽һʬƸױɡ
Ԩ˵ͷԭˣǾûˣֻǿҶѣ
½ҡҡͷԵЦˣ֮£
Ԩ½һۣ˵ϣǰɣǰԼɲˣ
ԨҪǮģ½Σַģ
߰ɣ
ˣԨҲٷϻһƿնֱ
ˣ½ҡҡͷ̾ϢϣܳɰɣֽţҲܲʲôˡ
½̾Ϣ֮䣬ԨҲѽֵķΧ
һƬ貽˲䣬ɢԨӰӲı
򷨽ѹ֮УһͨԾʧЧԨԷ֮άֵĽͬҲ⡣
ɢԨӰ֣֮δվȽŲ֮б㴫һɽѹԨʥ֮ǿҲѹһģŲ̤֮Ужתſס˲
ȻʲôɵĲ£
ѹԨɵҡҡͷ½Բ飬ѹֲ֮ǳԨʥ壬ҲԽ֮Ԫųɱѹ뵤֮УһҲֻУάղѡ
ҲΪʲôҪԨǰԭˣ֮ȫ֮̽˶ûУǽֵķΧ֮󣬱ᱻѹô粽Уãʲô̽أ


߰ʮ ⶯
ţ
Ԩɹ룬ҵֵסѹ֮ƺ֮УʥҲǰһнԼᡣ
վֻǵһܲܽʬնɱǹؼڡ
ˣʥ׷½ѯʵ˾ǺƳ籸
ڳʥ붼ϹѵõĹʥͣʥʦʱ̣Ӵ˱ѧ֮޲ΪλǼ磬ʥλŽƽ۽
һڹʥͣʦʦ½ɲҵصλʦʵҲ֪ԨΡ
Ŷˣʥһ˿ɫ׷ʵΪζģ
½ҡҡͷԵԨˣأײһʵ֮ǿᣬȴӹɣλʦҲˣֽƽ֤̤ʥµô˵ߣ岻ˣħаأҲ˰ˣ
ţʥףԵ֤ߣȷһǵ֤죬Ҳֽ̻ۣΪδδɣ˾ʬƣ̫ð˰ɣ
ʥһǿԨʵˣ֤ʶϵ֮ǱǱվֻǱδ֮˭˵ΪԲδ֮ǰ֤Ҳ൱ڰ벽ϵˣ˾ʬƣðʲô
֤նɱʬƣͶˣŵӣ֤ͬҼ̳˿ʥͳѧ֮ް꣬Ԩѷɫ
ʥʣ½һЦԵλʦǣֻ֤˾ٵȷðշǳȴֻ֤Ѱ
ţˣʥԾһ׷ʵ˵
½˵ͷԵδƾݣԿ϶˲̤ʥ޳ʥ壡
˻һɲʱһʥüͷȴ
νʥ壿
һһ壬ںоԪ޼֮֮ٲ㲻࣡
ʥ壬ݹ۹Ž񣬴Ӻ֮ʼֽ磬޵ôߣǧħ֮⣬оˣ֮һ֮棬ʥʦ壡
ⲻܣ
˲תɲǣɻʧһλʥ˲ʧ̬ģ½Եֽ£֮Уһܳɴ˵
ϣǶȻ֮⣬ʥˣǵͷͬһۡ
ˣ½ҡҡͷʥ˶϶ɣףʥ壬ǱѰŵӣλݺᣬھСʦܣҲδ޳ɣΪ֮ҳɾͣǼ̳ڿʥͳ
ͳԴУȴֻʥ壬ȴ޷ƾɡ
⻰Щìܣͼˣйؼֻ֡ˣ
ûдʥҪˣһһˣһһԪĴˣ
ɾϣ壬ӳɾϣն£ʥɾϣ׳٣𢡣
ֶǽˣˣڼԪ֮һԪõˣȴά֮⣬붼֮棬ɾ֮
ֽϹգ˼Ԫѷ֮˸Ǳ۴룬һ˭ܽˣɾʥ壬֮أ
ܣŵӲܣ˫ǲܣΪѲΣˡ
̵ˣԨкܣɴ˵
ˣ½һ²⣬ʥȻš
Ҳ½εԭԼһʦڴ֮ϣЩʳŲˣѵ֪֮治ô
̰
һ̾ȴԣ½ҡҡͷԵλʦǣԣֽ£֮Уȷ˿ɳʥ壬λʦԨˣȴԳ֮
Ŷ
ѵ壿
ˣǻмֿܣ
ʥãֻԾɲ½²⣬ƵԨѪ֮ϡ
ˣ½ҡҡͷԵ쳣ѪȷɣֻһԵ֮ǰ֮УΪֽλʣһɱ˾ۣ֮Ƿ֮ʯ٣Ϊ˾ŶԴһ塣
ԭˣ
Դ
ѹ֣
ˣʥȻˣ½ԵԴǴ޳ʥҲ֮ˣ˽ʶһ£պ٣д˿ȥֶ򡣡
˻½ȴһЦԵλʦˣ˲ͷ֮ڱ֮ʱЩսԣ֣ǲϧ۵ŵһ
Ŷ⻰ʥüͷ΢壬һЦԵҲ޷㵱ǵˣΪţΪ嶰֮ţҲȻ顣

ǣ
ʥ׷׵ͷһڹʥͣһϳɾ
ԨδǱǣǺԨͷųģҪΪ˸һĴۡ
ʥЦ½ҲЦˣ˵ôϻΪ˵һ仰ô
ˣ½һʥһԵλʦǣǰлмֽǰʵˡ
ţ
ˣʥǲʲô½˵㾿ʲôŵ˳ֵģ
½΢΢һЦԵƷ龧

ʱ䣬žʥոһ
㾲ţάƬ̣űһ˻֮ơ
½ʦ֣ղ˵ʲô
֮ˣ½ʦܣ֮һ
ʥʥλŽڣƽһֱѧ֮ޣ֮£ŵĹˣ֮ϣ˵ŵĹߡ
ҲΪˣ֮һ˿̲Ż㼤һƵ½ֻϣԼղˡ
Դˣ½ЦɣԵԨֻҪƷ龧ӦΪնɱʬƣ˼ãӦˣʦܣΪ֮ף¾Ҫͷˡ
½ܼӣ
˻˲žӷȣ½Ż˵Ʒ龧֪жڿҲղɣ
½˵ͷǰԲҪͷʦλʦǾ֮Լʳԡ
㡭
⻰㱻½λʥҲһΡ
½Ǹܼӣ仰ǺͬƷ龧ۣݶ˵Ҳᰡ½ãҲʹӦˣ뷨ûС
뵽ʥҡҡͷ漴˵նɱʬƣ龧ֺη
龧ˣܻһԵҲֵˣ
пܣţԸλͣʮۣѧ֮⣬һ
⡭
ʥ½ɫһɣת˸֮ϣһֱʥӣʵʦΣ
֮䣬ʥĿ⣬ʥϣλŽľ
ˣʥȴҡҡͷԵͬ죬ĪҪ
ʥӳˣ½ǲҶԣͷӦǣ
ˣʥҲֻ̾ϢԵԣ


߰ʮ 
ʥԨǲ֪֮£ѵʬȥ
ѣԴ޳ʥԨһйĸܡ
ܿɽΪشȨĴڣѹ֮أҪʤԯִƵʥ
ͬһΪȱ̬֮ԯ߶ʥܣҲԨΪѹƣԨ޷߶ԪˣʥӰ켫ͣ˵ûУǽƾ֮ԯĻԨʱֱܾӽԯᴸˣﻹʲô콣С
ֽѹ֮£ԨһΪѹ˾ųɣʥҲܵ޴Ӱ죬縺ɽһ㣬ÿǰһҪķѼ
ѹֻǱʬǣйĺʥһ֮Ĵ߶֮£ǿ
ʱ˵Ԩˣһ̫ħҲҪѹشȨ֮أЦ
Ųѣ̤ǧپƬ֮ǷѳѹԨĿ⡣
ܣԨŲȴǲͣԾɼᶨƵʬȥ
˼ᶨĽŲӢ۵Ľ½ŵľƷ龧ΪǰԨܵв
ǰ½˵ˣʬɣؽԴ˻Ϊʵ֮ԣп³֡
Ԩ֪Ƕ٣ϵ°Σֻ֮һĿܣԨҲҪγ
ΪˣԽǿԨնɱʬƵ˼Խǿҡ
֮䣬ԨΪѹҪٴμأȴͷȻһɣѹټ
ţ
ѹټԨȴһ˿ϲüͷ̧ǰһ貽𻪣ֱߡ
ʬƣ
ʬƣɾа֮һУڵа֮ﾫ֮ܣǶҲ⣬Ԩ̤˴а֮ΧѹŻȻᡣ
ѹᣬĿҲǰǽһˡɱ
ˣԨһɱֱ֣Ҫ
รһϢΥˣ
룬δЦǷ֮ʬ˻Ц֮Ȼһ⣬˲Ԩǰ
£ֵȴǽƣһ֮
һӰ貽ֻ֣֮ݣûԤ֮еĹаֲª෴쳣ĿΣһϮӽ£ĳһΰ֮ˣݣ˫üһ͸ɢŲµׯԣ
ӰԨԨȴδֹ֣ס˲üԵ㲻ΪλԴϢ
һʣԨȴ޻ӦַһɣƼŽﳤХǹ棬ֱָǰ֮ˡ
ţˣǽüͷһעԨȻЦԵȤսˡ

ͬʱƺ֮Уһо۵׵ʥüͷ
˱̫񣿡
Ԥ֮емֳ밡
ԭѱʥѹӦ޷ǣǡ
ο
ʬƣԺɣʢ̫ţԺĶԣǼΪԶĴڣڳʥϹѵõĹʥ̫ͣŴ˵ǰԾԵֻۣ֮ܽĿͶʥλŽ
ʥĿ⣬ʥȴҡҡͷԵʥδ𣬴ӦԪһֻ
˿Ԩն֮ѣ
ΪУǸомֲ
⡭
ȾɣǴ˰ˣзԮ֣Ƿŵӣսʤδʥ壬ԲΪǳɱаϣ

ʥ˼Ԩǲ֪˿עȫǰ֮ϡ
꣬ϢƮ죬Լ͸ż֮⣬ƷǱһ
ˣ˵ǴԨһǹܽһ޸ķɢ
֪ΪΣ˿ԨУȴĪеЩϣдֲ
Ԩ񲻶ǽ겻һЦԵΣô
ˣԨûм̻Ӧ´һۣ漴˵һ񣬵ŷǷ
ŵĵҪ᱾𣬱ȿûĸʸɣ
һЦɭȻ֮䣬ȻȶһֱһƬ貶ĿĽɫ񻪣ֱԨȥ
ţ
ˣԨüͷһ漴ҲɨϮƺȻ塣
飡
һ˲˫ຳǹ֮£貽𻪾羵ˮһ㣬Ӧ鿪ɢ¡
ԣ
һĻԨһвϲɫһƬأﷴɨҪһƬɢĽɫ񻪵塣
ֻǲ뵽Ԩǹδأ֮бһЦԵ㴿Դ㹻ʸˣ
Ц֮䣬·غȻԴϿѣħƱӿת۱㽫ѷ컯һԨ
ãǡ
ħӡ

һĻںƺ֮Թ۵ʥʱɫŭ𣬱ҪѹǺڰԨ
ѹ̫ħķӡΪ֣һǷӡ
ǰļƻ֮УǴȽħӡ򿪣þԾŶ֮ʱѹסǻħ񣬴˺ʥ֣ǣѧĺȻܣһնħʥӡ֮еĻħԪնɱ
ʬ֮նħȻ޷Ԥ֮еĽУħӡڷӡ״̬
ֽôһ£ѵûѹǻħƷô
ʥ֪Σ˿Ҫ֮񣬻ǽڰ֮Դ·ӡѹסһħ񣬷Ļűһ١
ŭ֮µʥֺޱ䣬ֱǺڰ֮Ԩ
ֻκΣʥԾһδ䣬ڰ֮ԨбһХħŤתǻһ޴ޱȵС
ʮƺ˵ڰ֮Уţ뺣һ㣬ãŤתһɿֲɲס

漴ֻһʥֺȻĿ֮Уǻ֮εһǺڰԨȥ
ʬƣ֮µԨɵķΧ֮䣬ޱȿֲŰ֮£Ӧ㱻˺ڰԨʬԨҲһͬʧ
ɷ籩ĿĴ֮ϣǺڰ֮ԨԾɴڣֻеȴʧˣֻʣޱħһ⡣
һĻƺ֮жٳţʥǺڰ֮Ԩһʱ֮侹֪Ҫ


߰ʮһ 
Ϊ࣬Ϊ֦ɣΪ磬ֽ¸֡
֮⣬֮ڣ߼֮һԻ֮죬˾һ㣬Ԫϡɽˮվأ˴̫㲻Ǩƣ֮ʱһ֮أ˼
֪ΪΣϹش֮ѱ⣬Ȼһֿ֮أԪӯߣݵĵ̣н˽ŴУҲĴ쾳ַɽۡ
ַ֮ҲǴ˵֮е־ͽеķ֮ʥء
Ȼֽȴ徲ʮ֮⣬貣һƺ˵Ĺڲƺ֮䣬ע·ַĿҪǷʥҫֱ־
Χ֮£ʥҲһأʮ֮УУϣſס
һĻȴǻ벻⣬ƺ֮Уעʮڡ죡
죬žɽ£۱֮УʥҫĿ貣ȥֻһշжܹʮλ
ڷ֮ϣռһʥ𣬶ڰ˱֮ϣ黨ЦׯϣȻֺ룬ʮִֽ֮ߣ
棡
ڷգһ
ţ΢΢ףĿɨ漴Ե֪Ϊλɽ
⡭
ˣڷȴһɣҲԴ
棬֪
ڷ֮䣬һߺ漴һڷλ֮Уһ˷ɽҰһ㣬ˣ֮󷽲Źڴ롣
ʱżݣֻӣӢǳһϮķۣҲܸܵһӢ
ӷ˼ֹڴ֮ϣڷεĿ⣬˵ټҵȣҪһħĴ仨ˮҷ
˻˱֮ϣʧЦ漴Եˡ
ˣǺͷˣɵԴʵΪΣ
˻ʣһˣڳڷˣҲ׷۴ѯ֮ɫ
ҡҡͷЦԵڷǰΪ۵
۵ˣڷһǺͷǲ⣬ʵ棬һڹ񶼴ˣǻʲô
ЦɣǺͷԵգ¡
ǣ
в⣬ǰͷҲ̫ͷλ
ˣ΢΢ף漴ڷԵգҪڷֽŸƶ񣡡
⡭
˻һڷڲɽĲüʵ棬ΪͻȻҪ۴˵
𵭵һЦ˱۷ĲԵΪŶսһˣŭĿħƶ񣿡
ţ
ˣ˫üٳ֣Ϊ֮ף֮һ۵λŽ൱˿ԸλĪ⣬һʱҲ֪ҪλӦֻܳĬԶԡ
ˣҡҡͷһ̾ٿֳֻ۽ʵ۽ն쳾ҵϣնƶ񣿡
⡭˻ǳɣδǰĬԵƶ޼ǣΪ֮ԣߡ
Ƿž֮䣬ӿ컨׹칲֣ɼλ֮һλ֮׵֮ǻ֮
ȻˣȴҡͷԵԣκȴǷ
⡭
ˣڷһͷˮԣǷž䣬ΪȴԴ˷Ƿ
ڷɻٴ̾ϢԵƶбֻأΪǰӷԲɾ϶ȥƷţȴδ޷Ӽ𷨣һƶΪΪȱնöڷ𹦹
ȱ
ˣڷǲ빪
ˣȴҡͷԵȻȴˣƶ춨Ⱥܣ۶ƶ񣬴ȱ֮һɳɷһħֻأվ
⡭
˻һڷǲȴԾеһɲ֮⣬׷𣬳ʵ棬˺£
ҡͷһЦԵ磬ӭһƽ٣ڷգӴ˽ڷɽ۵Ϊһ֣գ
ûһȻ޴ڷǺͷԵգţȴδȱ֮ڳڷ֮УΨѴ˺ƽ٣ҲΨܿŴУȥɣɽۣΪƽħ٣ѧģӽ̻壬֮ڣ̤ɽ
⡭ˣǺͷҲǻˣ棬Ӳߣѣڴʱ뿪
նһ̾Ե˷źƽ٣ѳΪǶһܿģȥɣ
ǡ
ǺͷˣǲԸ뿪ȴһɨһֱͷУɳ˴۱
ɳ۱֮ٶӲɲǱɽ£涾졣
ʮ֮⣬ڲƺ֮䣬עַĿ䣬ȴս⣬޽֮
Ϊ빥ҲˣʮʮϵС磬Ϊ־ʥ֪֮ܲεȿֲĪ˵һڹ񣬾λѽ̫λڣҲĽ
ԣȻƴ󣬵ȴ˸־벽Ҳ־ֻҪܶסţǵĿľʹﵽˡ
ֽҲǳ˳񲻼ƴַ֮вˡ
ôˣҲѵҪͷڹꣿ
ǾͺˣȺͺ¿񣬵ʵȴСӣδָȫɲԸǶ֡
ȵȣʲô
֮䣬ڣһ買Ʒϣֱ˴
Ƿŵˣ
ס
ˣҲҵ׷׳֣ٵ콻һյֱһֶȥ
£ݺᣬ֮УܲСһȴδһ㣬ٶȸֱּӾײ֮ϡ
䣡
ֻһ쾪ڴ˲䣬㱻һɺļ֮飬ƺ֮ܲڶѪˣмĹֱӱ֮飬
֮䣬ƿնȥת۱ʧڲ֮УҲӰ
һĻ֮ϣλɫȻкԵ⣡
رǷŵӣǷӵͳļ̳ߣ
Ҫô
ˣҲסȿŰɣ򣬽չѭ֮£֪νķҪγнԼأ


߰ʮ 
ۼ͵뿪۱֮жٳɾ֮״ڷĬŰ˱òϡ
ĳĬάƬ֮󣬷űһ˳ƣǲԷλ룬ʵһƽ٣޿ɱô
ˣȴһЦԵΪӦ֪
ɫȻһԵΪŻԸΪѳԴ˲аħǧ꣬ǧ֮󣬴սʤɵ˽˷
Ȼ֮ɫȴҡҡͷԵ壬Ȼ˽Ѷ޿ģֻܾ΢֮аħɽ
ˣŨüһ壬ԵֽؼԪˣعڼӦ٣ݸֱؽʧ⣬һţ̣壬Ҫǣа
һЦԵΪ춨ֻأ֮ˣ˽֮ˣαִţ
ǡ
ˣ𣬴۱֮⣬һХ

Хɽڷһ׷׻۱֮ǰӳ֮еľ󣬾һڹԲѳɷķգ׷׺Ȼʧɫ
ֻǴ۱֮УֹƣԴ󰵺֮ƣס涾ɽʥأݴ·ʥҫҲԽޱߺڰɢ
һĻѹڷ˾Ī˵ڷ𣬱ǲλ˿ĿעŴ۱֮˷ĺڰһԲ
ڷ𾪼£˫˾䣬۱֮УΨЦɣԵչˣ

﷽䣬޾ڰ֮УһͳɳƵЦ漴ڰһӰֱ۱֮С
ڰǺڰڷĿԻ۹ʶҲݣܿɼֻһģһƬĺڰһ޾Ԩܿɽһû
˵壬֪ΪΣ˵˲䣬λգ֮жһɼ¶ǿ־壬ԶֹĿ־壡
аħ
ڷɫ֮䣬һŭը׾棬ṳ̆˱࣬Ҫѹǰа֮Դ
룬˾ŭ࣬Ჽ̤ڰӿ͸˲֮ǰ˱֮ǰ¡
һɲǻת֣࣬
Ȼһ˲λŴ󻤷ȴȻԭء
ڷ𣬰ڣ˿֮ϣ𾪣Ȼŵ飡
ڷߣ˰˱֮ǰԵˣȻɢȥޱߵĺڰ¶ԭĿԽݣ֮ϵһ޶
һ޶ݣȴڷ𾪵ԵɣڷȻǣǵУ˵ף𣬶ǡԼ
аħҷ
֮䣬˲䣬һ˲˾˹ŭһҪ֡
ֻǿϧ˱֮ϵְ̧סԵ°ɡ
⡭ǣ
ˣвʣԾûΥһǺڰ֮еˣعλ
Ӧˣ˱֮ǰĮ֮ϣһ˿мЦݣԵΥˣ
ȷǾΥˣ˵ͷעǰˣԵ겻֮ΪʤǱ֮ҲԶˣ
ˣһЦ漴ɭȻԵӦף֮ΪӺζ
ÿɷһЦԵǰˣⲢζŶǶԵģħޣຣޱߣͷǰ
ħ޸ֶעŰ˱֮ϵԵԼסˣˣЦô
Цɣ޲ɶ֮ˣˣͬ
ħ޷ЦɫмԵˣôգͲ۱֮ˣ
ҡҡͷԵǽӦ֤˴ȱ
ţħһѾ׼Ϊƾ㣬ֹô
һЦûлӦħ޻ֻеӷ𣡡
һ죬˱֮ϣʥҫЯ޾ȱ֮⣬
ͬһʱ䣬ʮ֮Уǧ𣬷ӿ֣纣嫣ֱеɽ۶ȥ
˲䣬ʮ֮㾡У嫷ʥҫ֮£ɽĺڰʱɢ˴룬вֲ࣬̾ڴ۱⣬֮϶ɵĴȱԣ̫С
˱仯ô۱֮еڷϲӣħɫȴ˿עŽԵ׼ô
һЦԵһɷһħħޣԶɵħֽ֮Լ֮󣬿ȶɷ𣬻Ƕħɣ
֮䣬Ӱٳãһ˲㻯һ買⣬ɳ˱ħȥ
ˣħҲãֶԭأǷǰ
£ħ޺ڰ֮ȴ˿˺ˮڰ㣬ֱħڡ
棡
𣡡
ˣڷɫ䣬ӣ۱֮Уֻ̬֮
ߣħһĿڲڳڷ֮һһɨ漴ԵȥֽǶԼñԶ֣
˻ڷһƬ̻̣Ψ벻ɫƽעħޣԵԹаʤħޣ֮ճɿգ
һ£˱֮ɲǻһ⣬ħ޷ȥ
ħɫĮȻǷ£ǰһ㽫֮塣
ӷ𣡡
ȥһţ漴۽ֱħ֮
Ƭʱ䣬⣬ħһɣ۱֮УֻʣһڲԵɵķߣĿ̵עħޡ
ˣħҲûжԣһ̤ޱȺڰ˷ϯڷڡ
ڰϮڷȴ뵽ڴڰ˲䣬λӰһһ飬һڷգ˷⣬ޱȺڰɡ
Ƭ֮ɽʥأ۱֮УѲһ⣬ֻޱߵĺڰħڴ룬ºڰۣһɫ֣ħ֮ȡ˱
ں֮ϣħɫƽϲޱԨڰĿ⣬͸ֺׯϵĴ۱ǽ⣬Ϸһ˿ЦԵ֮Ϊħ
һԳ棬ݺڰɽ֮ϣǧħȺħ֮£ٲʥ֮

ͬʱַ֮⣬עǱ죬жżֲ֮ɫ
Ҫʲôʮ֮ϣȴδɱǷס죿
ѵȺͺ¿޵ȹַһ˧֮٣Ҫȫ죿
ǳ˯̫ãӳ⣬Ϊźһ޴ô
˵ʲô
۲ݣ֮ϵλȴĿЦ⡣
ħ޳ɹˣ
һɷһħУȱն£ƶ֮֮ҹ£ƻԻͣȴ֪Ϊ˫֮oɣҲ֮ôƶ
ҪΣǷʮ֮죬ħ֮ͨܣҲ״ģȿҪ
ߣأٲвĿȻﵽαؽ֦ħΪɲ⣬ųȶԣδʲô¡
ַҪƽˣеķ̣ɲΪҵã
ɣ𣬵̴棬ʵɲ⣬˷֮٣޿ɱ⣬̲δ֣ȶַ֣ҲͰˣžӲ
µ񣬲ٽ֦ǰţ񣡡
ã
Ƭ֮λһ£ƺ֮У񻯹ˣ뿪ַǰɽۡ

𣡡
ͬʱ⣬쾳ʮ֮ϣ޼ڣһ̾̾Ϣᣬȴ˴죬ʹһ
ι̾Ϣ
޼У޲ע֮ϵĵ֮ɻ󣬷ŵֵ֮ʱȻͣ£Īһ̾
ɻĿ⣬ҡҡͷԵ٣ȥʥһ⣡
ʲô

ǺˣŶ
˻һȻԾɫǿ֪ʵ۴л򲻼žԶȴͬʵǷͬ죬ǵҲ˵и֮ⷢʲô÷£λڣ٣
޾ɫȴһƽԵΪŽ׼ȵǣֽˣǾ콫֮Ǩ⡣
ˣ޳һ漴ԵǵǱߡ
΢΢һЦԵΪŽһݻԵŶսʤ֣ǡ


߰ʮ ӣ
ڰֹĺڰķ̽ȥĿ⣬ںڰɣʹÿռʧȥ˸ʧȥʵʣֱеˣһֱڰɣûľܣͺһֻεĴֶסʺѹԴϢ
ľԨ˵Լĺ׹ħԨΣͬĺڰͬԨͬħɭӿϢ
ֻħԨڰ֮ԨΪֲħԨ֮еħԴħǰһΪ̫ħ
̫ħ֮𣬴ʵӹɣħԨ֮ħ֮ܣҲְˣħԨ֮еħ̫ŨЩϡ
ڰ֮ԨͲͬˣɭӿħʵʣҺһڷӿţһﾡɣ˺ڰһ֡
Ϊˣڰ֮ԨУûпռĽޣûʵʣֹֻĺڰΪһ磬ѾΪһڰռݵ硣
УھԵĺڰ֮䣬߱ûɢ֪Ҳţ뺣ĲӦ
ֻˣԨԽܣϾֽΪʧȥҲһƾ豾жӰ첻˵ûУ
ֻǿϧԸΥڰ֮Уֻкڰһɿֲʴ̫ħԴϣΪĻа
һɻаԭķħռʴռݣֽڰ֮Ԩ˿еԨҲܵаʴͬΪڰһ֡
򵥵˵ڰڽԨḶ́ƽͣѳʵʣ˷ӿĺڰħǻаľ֡
ĺڰ֮£Ԩܵ˼ѹǰѹй֮޲
ҲȻ飬ǿǲȱ֮״ڰħ̫ħԴаϣ֮£ڰħʤһ
аʴѹ֮£ֱεԨ˵Ǵ粽У³çжô³ʧɳĮ֮еһ㣬ڷɳ֮ºľһ˿ճΪһ߸ɿݵʬǻɳڸǣΪɳĮһ֡
Σ붼˲Ԩȴƽ쳣ΪûҪж
һ⣬ԾֲָĺڰԨһЦ£Ŀ
Ԩ˾ٶҪԲӦ䣬ȥԣʮֲڰ֮еĻаʱ޿̲ʴʥԳһ磬򷨲֮ܣԴ޾磬ضʴĻаԾɴơ
ʱƣаջ᳹ʴԨΪڰ֮Ԩһ֡
һ㣬Ԩ֪Ʋ⣬ںڰ֮У
ĬʹڰţȴδάֶãƬ֮󣬱㱻һ״ơ
ķӦ֮⣡
֮䣬ڰէһӰ²Ỻȴسɴһ㣬˲Ԩ
ԨĿһֻڰ֮ˣһϮ£貣üѪƣׯϣҫ۵Ĺ⻪ֹĺڰȴδǻаķ壬ˮڵ࣬⿴Ƹߣ˿̾ĺг
ˣԨȴһЦԵΪҸʲôӦ
ţηˣеǣ
һЦԨǰ£ɫ͸żζ˵ֻǴ˾֮£֣޾֮⣬˿ɲǵ׳򵥰
ԨɫƽԵ˵֮УԭΪɾа֮һʬƣ֮ǰħ֮Ѫ񣬲ڣУʬ֣ݺ̫ţպգ̫λ֮¡
ЦɣԵ֮˽͸ˣ㴦̩֮ȻԵɡ
ԨһЦÿɷ˵ʬƣﾫ֮ܣܿɣô̫ħĲԴӦҲɡ
ˣɷЦעԨԵʱģ
Ӧ˵ǲ³ģڱ˾֮ʱ˲²⣬²õӡ֤
Ԩɫƽעǰλֽ̫Ļħ
񣬱ħӡ֮У̫ħаԴ֮ĿֲڣǧټҪնĻħ
ԨʶƸףȴ⣬ЦԵ˿ԸˣһУ֮ơ
ˣԨһЦԵ̫ıԪԣ
Ϊ֮Ī˵Ԫʱ⣬޾£Ҳĵ𣡡
֮䣬Ԩһۣζ˵㣬ڻʱô
﷽䣬ڰ֮бһӿǻаȻɲǼӿ˶Ԩʴ
ȻԴˣԨȴǻ벻⣬ĿƽעԵϣҲ㡣
Ǻõǣ
һЦڰ֮еĻаǿֻ֣֮ȴδԨ֣Եˣ㽲һιɡ
а֣ʴٶȼӿ죬Ԩɫȴǲ䣬ϴ
ˣһЦҲٶԣ˵֮ʱԻնħǧƺɻ磬ɴ˶ɣԻ̫ţ
Ԩ˵ͷԵ֪
ЦɣԵ֪س֮⣬棿
ţԨüͷһ漴Եͽ̡
ˣԨһۣȴδԣֻ˵֮ʱնǧħȡıԴΪǧطŵԽԴ֮ʣǧħԹȴǲɢĻںϣγһĴڣ޾磬һصĸ档
ˣ˼ĪɫʣԵ޾磬Ϊصĸ棬̫Ŷ棬ȡ̫֮еĸ׳̫ħ̫ĩħ޾а棬̫ϣħɱ̫ţһħս
ţⲻΪ֪ԨüͷһԵ̫ű˶գ
˵ͷЩ̾˵ħһɿֲһ̫Ÿ֣佫ħɹɱʧأ̫ڴս֮б飬ʹʮһ֮ʬһս֮䡣
䣿ˣԨɵһЦԵ֣֮ɴ˿ʼ
һЦԵħսһݴѣعɣкθϵ֮ԲսΪٽһս֮Уһ̫ħʬɣʹʬԪ̫ħ϶Ϊһ̫ħҲɱ粻ħʬԪͬʮ֮ʬ̫ħ֮Σ޾磡
ˣԨҡҡͷڽӹԵһԪ̫֮ʮ꣬ǱϹĩʬ̫ħٴιأֱһɱĨȥԪ飬ħͬħĲһ𣬷ħӡ֮Уǳô˻ᣬʬ֮ʬԪ̫ħħԴɾ壡
Ǹˣһо˵ǽʬ֮ʬԪħԴһյδĻħ֮
һЦվӸ¸ԨԵܺ棬֪һУΪλҪڴ˷ʱ䣬ģɲҪ־ܰ
ۣɭȻԨȴǲ䣬żˣ
һЦԵʱ䣬Ԯ
Ԩҡҡͷͬվ񷽲мֱұ˵˰ɣ̫ħԴȻ̫ħ޾а飬ز֮ڣħԴһħ֮Ϊɣһؽɱ
ţ˻һɫʱһ䣬ǿ򾲣ԵỹС㣬
ˣԨһЦԵ֮ʣ񲻵òգǰ¶ţʹ份նħ֮٣ʱץסᣬһʬ룬Դһ̶ȺʬѺʱ˳ƶԻħ֮߶ʬͨ˵أ
Ԩ֮䣬ɫԽ䣬иɱȻڣȴֲ֪ΪΣԾûж֡
ˣԨһЦԵнشȨ֮ܣֻҪȥɱܷȨԻħ֮أʱǵڶʡ
ˣԨȴҡҡͷԵֻﾫ֮ܣҲҪһʱſɽΪãΪ˱ʱ֮ڣʲôʣ񲻵òʱ䣬˵ôһõķϻ

ˣЦĿɭעԨԵˣ㻹ӣְɣ뿴̣ƣ
սԨҡҡͷЦ˵񲻱żʱ䣬Һγأ
š


߰ʮ ļƣ
ֹĺڰ֮У˫üעԨǾɣ壬þѶ
Ԩ˵֮Ϊʱ䣬ܿɽشȨĴڣȻȱֻʣ֮һҲױܹģڽ֮ǰΪΪħʬסʱ䡣
ԭӲѣϾʱ˿̣ڰ֮ԨѾûа⻹в֮࣬ʥ֮ΪڶʱҲ뽫ڰ֮Ԩơ
ˣԤڼƻ㹻ʱ䣬ģ룬Ʒչ֮ıвԨ֮⣬Ԩ֮ڣΪòӴˡ
ֻҲͰˣ޷ǾǷֳһ񣬲Ӱʬȣû뵽ǣӲЧ˷һ
˳ƶΪΪֶΣǾɣ޷ȷԨ̣ơ
̣Լ͵֣вѿ֮ɱһƱػӰĽȣֻƣԼԻٳǣʱͻƺڰ֮Ԩķô
һʱ֮䣬֮ҲǣҲǣ
ˣԨһЦԵ֪ӣȴ֣ô
ߣһԨһۣϷһ˿ɭȻЦݣԵ֮ƣֻ㡣
ˣԨЦɣԵβʹȥרҲƣûавأ
ЦԵ˵ò᲻ƿ֮еıֻһֻϣҲ⣡
ţ
Ԩһ漴Ԫ߶է֮⣬һƣֱȡȥ
һư磬ݺᣬ˻֮Ű֮£ֹĺڰҲ˵ħ糱ֹݡ
˹ƣ񲻾Цһ̤ţһֻ֣Ƿŷʬ
ʬһ֣ɲ϶ΪһǰЩƮ֮еȻһֲѹ
ŭ֣̤Ǭͬһƴݳ纣̰к£ӲԨơ
䣡
˫ƽһ춯صĺڰ֮аħӿ䱻ƽײྡྷɢһ˲˷ַ϶
ħ֮УΡɽԨɣѼһʺĿ
ѪԨȴǻ벻⣬ֽ̽һĨʺȥԵһʬƷʵ̫ʮǿ֮һ
ţ
ˣĿһעűԼһ˵ԨжȻеһǿҵĲ
ǿҵĲ·һصĲ
ĸܣζ
֪ʱ˿̣ʱ룬ֻԨɱɭȻ˵µãɣ
һ֮䣬ٳӰ籩ݺᣬһ˲ѱԨǰһŭߣŰǾԵĸѹֻΣֻ׿壡
ԪǺɾа֮һʬƣ츳֮ʱǵһԵǧħ֮Ѫǵʬƣݺ̫ŵħǿƵ̫أλħʮǿλ֮¡
̫ħ֮λ൱ֽԲΪʵȴԶԶвͺƺħħһ㣬ݲԨ֮ҲԽ
λ̫ʮǿʵԶʤһ̫ħ޽ӽڴϾ磬ŵ˵ȻӿʥλϽ֣Ҳδκεȫʢʱڵ
ֽʬ䷽Żδ̫ʱȫʢ֮״ȣԾɲСǶʥǰǿߣҲѷɫ١
ΪʲôǰһƶԺ˿ԨѪԭΪ۸˿̵Ԩۡ
ֽһƣǽΪϵƴ߷˼£һ纣Ҫǿѹսپ
˹ƣΪƵԨӦãâǣֽܣһ̤·׵Хһȭŷǿơ
䣡
һ쾪𵴣ħŭһȭһƽײ֮ɢ
ĺڰħ֮УѪŽֻһΣѪʺ죬ǰ֮ɫ飬͸ŲµѪ
ѪŽ£֮䣬Ӧˣֱʮ⣬ſסŲ
㡭
ס˲ȴֹסѪɫѪ飬Դұ֮£ɫעǰԨǾŭ
ɭĿ⣬Ԩȴǻ벻⣬ֶּ֮ϵѪԵ񣬳ˡ
㣡
һϣŭѹأԨȻΪ֪ԼǿҵĲζˡ
мˣǲȴĹ֮ƣ֮
֮˵Ϊı̫ªªһ۱ɿƣǰԨ˵ʱҲãڼҲգĿֻһ֡
ʬڽ˷ųԨǰֻһѣȻԨ飬Ҳ޷Ӱ죬ĿǰΨһ
һˣƣ֪ε״̬£ԨҪڰ֮Ԩҵ񣬲ڴ롣
ԣ֪Ҫʱ䣬ԨҲûм̳֣˳˼һϻ֮﹥ģʹƼоɲٻʬֹɱԨ
һԨʱĿľʹﵽˣûʬĸʬٶȱȻԨиʱ䲼ãץסᣬڴ˽ʬɱ
ԨıҪ˵޷죬㲻ϣ֮ǣδ֮ǰѾеķա
ֻǿϧƣеĹ˼ɣ֪д˷յ£Ծѡ˳֣ҪԨⲻɿص
һ֣̤Ԩ壬塣
һʬӣɱôʬٶȱؽȼҲиʱ佫ڰ֮Ԩƣʱƶԣֲ
﹥ģǼƽ棬ѷɫһⲻ˵ǲԨֻй˼ɣɣ﷭˴
ˣɫ˼֣עԨ᲻֪վֻƾˣҪںڰ֮Ԩɱʬδ̫š
䣬ɱɭɭ֪֮£Ψһƾֻ֮֮ҪɱԨһж⣬෴ܽԨնɱô
ˣɱʢɱĶɱУһ˲ֱȡԨ
ˣԨȴһЦԵɱ㣬ҲЩ鷳ʱʲô⣡
֮䣬Ԩ֣ɫ貣罣˺죬ɲǵʮħڰ֮Ԩ


߰ʮ ⻼
ɫԻ貣콣ݺֱⷭ˵Ļħ˺ѿʹⰵֹĺڰ֮Ԩէ
ţһĻĿһǷЦỹк̣ԭ֮ƾҲסĽŲЦ
Ц֮䣬䲻ٶȴþˣһ⣬˺˿ռһ㣬ɲǱѱԨǰ
ԭΪɾа֮ʬƣ֮ǰڻ֮䣬У⣬һ㣬ӵ򷨲֮ܣǿɽشȨҲκ
شȨҲУֽ֮ʲôأ
ȻʱĵֻҪΪ㹻ôȻ֮Ҳܷӳ춯صܣֽΪ൱ʤԨһ֮£Ԩ֮򷨲ֵʬƣⲻǿѰ·ô
Ȼ֪ԨΪλ˲֮٣ⲢûжжӰ죬һľɱҪսپһɱԨǰƱ𣬾Ҫ֫ӣս
ѡɱûɣΪɾа֮һʬƣͼǿ֮ʱֵһԵԡħ֮ѪѪ⣬ٴ̥ǣﵽܿľء
ƾʬ̫֮ʱݺܾħȴһ֮⣬֮ߡ
ֽʬ֮ʣδջԻͣţֽ£Լ˿ʬߣָ
ӵǿʬټǺɾа򷨲֮츳ɱս֮ܽƷӵ쾡¡
Ԩʥǿվδ򣬵̲㣬ǳʬǰѷɫһ֮ȫơ
ˣһƾչһݣսΣö˵ô
ˣЦɱҲӿѹԨǰָצһɨ
ণ
һѿ֮˫צ繴ɨ֮˺ѳһĺۼֱԨʺҪ
˹ɱ䲻Ʊ򴫳е似һսǰ㣬ʽʽȴһгһԭʼ磬ĵζϿƽƽ棬ʵȴݵײУ壬֮䣬Ǳɱɲǣ
˹֮£Ԩɫȴƽ쳣ɫԻһһݺƥ񷣬ֱӽɱڡ
䣡
һ˫צ˺ޱĺһ֮ϣȴδӦľ󣬷һۻƥ𵴶Ȼ˫צʮָ֮С
𵴣纣磬ɽ۳Ե֮ɣֻ˫צʮָ֮䣬εΰɫѪһ㱬ɢ
ѪŽ֮䣬Ķˣ֮󷽲ſס壬Ҳ˲ʮָʲֹѪעǰǻȻһƬĻƹ⣬ʧпܣпܣ֮ܡ
δ꣬ȻһϣɫȻ˶סʺһ㣬ֱƬ֮󣬷ʧУ㡭
ʧ֮䣬һ˫֮Уŭɫļþ޷ƽ
Ϊޣ޻һһԪ̩ţУϣǣԣŹŹʮʮֹһ
ϣ֮һʼĩΪһĻ֮һɻȱĴڣĪ֮
ֻ֪УǺУֱΪľˮ𡢿
֪ĺУֽصĻ֮һֻ֪δ֮ǰ֮лУ𣬼ľˮ
УΪ֮֮ħУħ֮䱾Դ̫ͣȽϡ
ˣҲʧ̬ԭδ뵽Ԩϵ֮ȻУ
ǿħʬƣźɾаǲ֮ͷδ֮ǰĺ磬ߣһֱǧħʲôаǵϴڵǰϰˡ
ʬȷʵ򷨲֮ܲҲҪ˭ħԶԶʬ֮ϣΪʱҲԡħ֮Ѫ󷽲ŵģ򷨲ֵʬħǰֵһᰡ
ȫһεʬ򷨲֮ܣмЧ
ˣɫѿ˼֣ĿԨҧ˻㾿ʲô
˻һƬڸǲסľŭ֮⣬ʵ벻ףԨȥĵ֮Ҫ֪УǴڻ֮еħ֮ɢȥ룬죬ħ䣬ʹ֮ʧ䡣
ˣյ˵ѲУҲΪʲôݺ̫ţδܴܵԭ
ֽ̫֮ʱδУȴʮһϳˣҪνܣ
оŭʧɫԨȴɲģԵģʱϵסأ
㡭
ֳĻһзһ֣һɫգ貣ƥ֮ƣֱˢն
䣡
һڰ֮ԨУħһս棡

ͬʱڰ֮Ԩ⣬ѧУʥڲ֮䣬עǱڰħԨɫѿ쳣
ôһ£
ħӡλͻȻ򿪣˽ȥ
ǻħô
ӦãȻǻħԣӦҲܺǰֱܽԨ֮У
ԵɣԺɣֽҪǼ̽ڰ֮Ԩ򿪣˿ǲԨ֮ڣдֲ
ǽ֮Ҫͻһڰ֮ԨƣҪķѲʱ䰡
֮䣬ʥĿǺڰ֮ԨϣֻħԨϷһ㵭Ľ֣ǰʬ˺ҧй
ǱȲ򷨽ЧԾв棬ʥڴһֱ֮ӱ˴룬˻Ǻڰ֮Ԩϣţ뺣
ʥϧۣҲڶʱڽڰ֮Ԩ򿪡
ʥ֮ǣҲüһʱ޲ߡ
ˡ
½һһǲʥǾγʥȥ

Ҫȥʲô
ˣʥŵüͷǼļ֡
ڣƬ̣½ȥֻĻһˡ£
ʣ
ǰʥҲҵ׷ʩһ֮ϵʥӣҲ΢΢ס
ǵ˵ͷʥһӦ񣬲δ¶ư֮ɫΪ֪ʥľ⣬ʵݣҲΪǻΪΪѪΨһѪ
˾һߣҾһɣ֪
һӦ֮󣬾·˵ֽͻȻλʥˣӦ֮ߣ
ƽƲȴֱҪǾµķԨǺڰ֮Ԩ˵ǱȻǼ٣ǲʧȥǣΪ֪ʱԼңԼˣԨĴ͸Σˡ
»ʥɿЦǺγ⻰еʦ֮⣬ʲô취Ǵ˿Ҳ޲߰
˼ˣʥɵ½һۣãʲôʱСӻӲңǵðλҲô
ʥĿ⣬½һЦԵλʦֽҪħӡȻɢŻὫֻҪʳ֣
ԭˣ
ˣʥаԵͷͬʱæ˵²˳٣ͷˣֻҪܽߣȱɷȫڰ֮ԨƣĲұ֤Ԩȱػȳ
ã
ˣһٶԣֱ㿪ʼȡ
Ǵʱš
䣡
һؾɽ֮⣬ʥڣ纣̶ֱɽۡ
纣ݺʮܳɽ֮Уʥɫһ䣬æ鿴ɡ
ǡ
磡
񣬻𣬳ȴ֮⣬ȫˣ
ЩνoҰģ
˿ڰ֮Ԩδ򿪣ʬƣħδȥˣ⻼ӦǺã

ʥƶʥŭӣһƬ֮䣬֪ذ棬޾֮Уһʱնֱɽۣ


߰ʮ ڤ
ν߲ƣֽ߲ѹڣʥ䲻֪ԵɣҲ˼ֲͬѰζнŭ
ֽǺڰ֮ԨУдħӿȻо³֣ȥҲҪʥ֮߶ʮɽܣܿɽڰ֮Ԩơ
ڰ֮ԨƺŻӦеգĪʬƣǸΪֲĻħ
֮£ǷֳȥӦǱؽ飬һҪ˵ɱʬħܲܽڰ֮ԨƻǸ⣬ʱŵĴøա
ɢУͬҲУ˷߲ƣһڹ񾡳Ȼ̫ħλˣǿԲһȫܹɽв
֮ɽ䲻㸲Ҳ֮գ룬ħ⽻֮ƣǾ͸ӡ
ܣ˲ãά֮䣬ʥһʱòӦ֮ߣԵ˻̻̲ɽۣʥֶ֮
һĻɽ֮⣬֮䣬񣬷׷׷һЦ鲻м֮䣬͸żֳ֮⡣
ǲȻδ֣ǾţߣôݵԽʧȥյķâء
ʲô֣ǷҲһ㣬ȳַ֣ʥԾӦ˽ʲộͥῴҲˣ֮ǰʴ֮׸عo޷Ļпռ
ֽ˱ۣؼԪٿo֮ˣǷͽԽ̻ȱô˻ᣬһչЩ֪o֮ⷽףϣøĤݣܱܵӻ


Ц֮䣬ƶ֮ϵӰƵգԻҫ֮£ɽۣҲԳ֮С
˻֮ϣĴȴҡͷһۣԾ˱˴еĸ̾Ρ
Ų
ܣ
ô
ҲʵȷˣַһΧʥҲãҲգǽ֮ǰԾһһ١
ȷţҲǰ⻼Ӧԣħ֮£㸲֮
һҲѹУԾΪˡ
ô
̲ܣϹŰսħѪİ壬֣֮ຮ֮أ
Ĵţţ֮ԻֽȾأܣˣɸġ
жԪ¿ѲԻʹƣû䣬ǱȻ֮ƣԶ֮ʱͥھ֮ϣʮأ帩ףϥεȻԻͣսΣһ֮䣬ķѣû
ԶŵͥˣϹŵˣһԪĩ֮ʱҪƣֻأصֻء
һ㣬Ĵиܣ̫֮ʱǱѵֻʱǣΪǳȨһС񣬽ұܹ̫ŵħսǿ˺֮٣Ϲ֮ʱ̫λ
żԪǣ֤رǨ̫壬壬Ϲ壬ԴӻԻû䣬һһεֻأһشƣġ
ֽѶûѳɱȻ֮֮ʱħޱ֮һ˥ܣ֮£λ֮ħƷӦɷ֮
ˣҲͬ˥ܣܽ콮ļѣħӡ֮ħ
һУ
˼ˣλУһ֮̾ɫתɽۣԵŶˣ
һ֮䣬ɽУȻݺᣬʮΰɽ֣Է֮ơ
ˣһЦԵŻǴȴǣӦЩ⻼
Ը֮ʱڷɶʮ֮Թ򣬵ֽҪӦħǻʣɽֶԶܣ
ңƣؽʹ˱ɢݣˣԹδ
ãְɣ

£Ĵȶһڹ֮ɲݺᣬգֱɽڡ
䣡
һ죬ǧ֮£ɽ۳־𵴣δƣɲֹۡ
һĻֱѧеʥüͷһɫѿ˼֡
߲ƣֽΰ˴룬ǿֻµֵ˶ã
ǹɽۣǰֵ֮
֮һʱ֮䣬ڰ֮ԨԴˡ
ܲôˣǷŻһ֣Ҳ繥룬⽻֮£ƽøӲ
⡭ðɣ
ǣ
Ƭ֮½ҴҶȥֻʥڴˣǿڰ֮ԨֻǹƼС룬һԵľ²ü

Ƭ̣ɽ֮У½ע⹥ɲͣԲ԰׵֮ϣһ˿ŭһ˿Ρ
֣ΰ俰ֵסƣĴҲǲᣬֽ˴ˡ
Ҳʧȴ˿δλ̫ħλǣս֮ǿǿ֮ϣÿһι½˴޴ѹƶ˶
˹֮£֮ӳ֣Ҳֵ˶á
˼ˣ½λɫһȴֵԴԴϵĹ
һĻ֮ϣĴ¶ЦԵϵʵ֮񶼲磬ҲסȣЦ
һ֮䣬ĴҪٴ߹ƣǿдɽۡ
ʱ֮УȴȻһ
䣡
һɽ֮⣬ռȻ飬޾֮Уţһħʱΰӳ֮£޾
ţ
ǡ

Ȼ֮䣬ڳ˽һĴĿһ֣Ҫˡ
λ𣬽̫ħλǿߣ˯֮ʣʵԾɲС˿ֻ֣ӿкƺһ㣬ֱħϯȥ
˹ƣħٶȴ˿֮ţһնȻǺ֮С
䣡
һֲħ֮䱬ʮռ䱬飬޾缤ನΣɨ˻ģӦܲһѪ¡
ྡྷҪ˼o֮ܣһĻвɣҲĳˣܲ
ǿߣ

֮ϣĴĿһһ˲ΰɽӰɲʧ֮ʱǲս֮УħȻԡ
ڤ
ȥɣ˯ô꣬ҲǸйһˣ
ǣⲻʲôΣհɣ
صǣΪǲҲ൱ѷɫһǰܿɵֵȹƣȫħ֮ܣԲڤʵǲУҲɴݶˣ
Ǻðɣȹս

ɽ֮У½λɫأעһλ̫ԵħһƬɲ
ߺˣ
⣬֪֮Уδ˹
ѵһλʿʥͣħħɭɭ
Σֽ綼Ѿ֮ˣҵҹɡ
ã

ŲһҲûΧɱϣս֮У˫֮״
ע֮еħֶĲڤһЦԵħȻͬħѵħԨ֮
Դһʣħ֮Уȴ˳ΨһĻӦһԻţ콣ն
ͷ¶βߣ
ڤһЦϸ˿ɫһƣɫ޾֮һ֮䣬ħѹȥ
ڤν֮죬ڤ֮񣬱ִ֮Ų֮Ȩλoܿɶò֮ǿƵ̫ţҲǰĴڡ
ʵеˣ֪ħܲڤҲη壬˼ս⣬һҪħһֳߵ͡
ĪҪСһƣ֮Ȩܺһ֮䣬һ֮֮ǿߣҲҪâ
һ˲䣬ħ֮УһХһ⣬һ貵ݵĽ⣬ֱնڤ
һ˲һ࣬ɼţ֮УռѪŽһѪɫʣĿĵ죬㣬͸˵


߰ʮ 
񷾲࣬ʮһƬ֮䣬ΨһѪɫʣ͸˵񣬸͸һΰɽo֮
ѪգĿģ֮Ĳڤ֮ȴǻδֱƬ֮󣬷ŵͷ㶯ԽӲһƬŵĿ⣬Լؿ֮ϣ
漴ӳ֮еɫһƬôĿ죬лż⻪o֮Ѫ
㡭
ɺĿʹһŴ㵵ľ˹ڤ֮ĿǰעһħɭɭĹ˻һȣҪ˵Щʲô
룬ҪѿڶĻһ˲תһıѪһߺһ㣬ԴӲڤ֮֮ӿȾ񷡣
Ѫӿ֮䣬ڤ֮񲽲ˣֱʮ⣬ſֹסֹֻǹᴩĿڵĽѪӿȪȻһְѹѪǲסĴָ֮
ڤ
ᣡ
һĻȻ֮еˣǾ˹λХһɲǱս֮УشĲڤ֮롣
סڤ֮мֲȵ壬ٿ֮һ˵Ľˣλ𣬴˿Ҳɱɫ
⽣ˡ
˿ֲɱ֮⡭
죬Ϊˣѹ£룡
Ǿ⽣˿ֲ𵽵𣬾ңһ۱˶Բߣ˻Ӧɭɭħһ֮Դܣڤ֮ڣҪΪơ
Դ壬ʹòڤ֮һĿڽ֮ټѪӿֲɱ֮һδεĽ̫˺ѹᴩ̫вϢ֮ܣֻѻҷ
һĻΪڤ֮˵üͷһ˵ڤ⽣ɱֲ֮ǳҺܽĥ𣡡
ᡭ֪
ڤ֮˻һҲٶԣԴ֮ͬһͬĥһɱơ
飡
ɱָϳײĥ֮䣬Ѫӿ֮Խңֱòڤ֪˶ʹ
ڣǽɱǿվ޸֮ԴƬ֮һλ֮£ڤ֮ǧԴΪۣսһɱĥ𣬱סԼo֮
ɱĥǲסӿѪҲ֮ƽϢ߳վĲڤ֮һǰħֵλԵСģпɱ
ԴˣλûΪڤ֮ѣǷϻɱпһڤ֮ش
ڤ֮񣬿ִƲȨܵo̫ħ֮еĶǿߣݺ̫ŵʮħȣҲѷɫһˡ
ֽ򲻵˯֮ʣڤ֮ʵҲ˭˶ܿɽܵģҪ˵ֽ㣬һشɱˡ
һ˲ɱһλ̫ħִŲȨ̫ܵħ̫ʮǿֻ֣ҲΪ
˿̣ħ֮еˣ̫ʮǿʵô
ȻûУУǰ˸ܽħ£
һֻһˣǱħ֮Уѹһרɱ
ƾˣħ֮еˣܿɽڤ֮һش
˼ˣλУ֮ɫעħɭɭħһʱ֮Ҳ
Ĵ֮Уڤ֮ǿߣҲϣħ֮еɱܿشڤ֮ͬܶв
ȶ˲֮٣ǰڤ֮õӣһҪħ˾ʤһʩΪصĻᱻһشˣ
ѪľǰλԲصޣֽд㣬ӣԲӦ䡣
λԴƲ֮ʱħǲʹսƣٳɽ֮״
ţ
һĻλĿһһ˿ȻЦ⡣
ħ֮УɱҲ׶ãɱڤĴǲᣬһʱ֮ڣӦ޷ٶǼɱˡ
ãȴ˷ǰţΪ˷ɢ֮ȷ˳Уֽѷֻ֣ҪסˣǱ󹦸ˡ
λ˼֮䣬֮Ǽᶨ˲磬Զԣħ֮ǰ
ͬʱħ֮УѪ֮ϣԨϢָĵԪǰ֮Уһڳɱ֮ɭɭƣƥâԾ
˽һĽ֮һɽ
ĽǷ˵̹ſٵʱǧħǿӣиУʶɽնɱǧħ̹ſٺ󣬼ɵĽͼͣ㽫Ľͼӡں½ɽ¡
ʱ޲Tħ徫ѪԹǿг忪̹ŷӡõĽͼɽ¾ɽɽɽĽʱݺģֻ֮磬޾ɱ¾֮ɫǺնɱ顣ʱѡ
潫޲Tնɱոɽ󣬺ڷֱϽĽͼ֮ͨսʱִͨ´Ӷ౦ˣֽ񷽲ŵʹӢۿԨС
һɱ֮˵λ֮ˣǵ۹ɱ֮Ľֻ»֮ϣϾ⿪רɱ֮ĽȴΪɱĽɱħһԷɱȡ
˵ڷ֮սУĽδһŹʣ㱻ԪʼλȥⲢĽһֻ֮Ƕ̫ǿλʥˣ֮ףҲԵֵҷһ룬ͨһģĽâû
˿̣ԨĶ֣ɲλ𣬲ڤ֮ǿλ񲻹̫ħˣħ֮£λٲʥˣۼΪڴ˷ҲǴ֮ܿɲħĴڡ
Ҳ˵ڤ֮ĴĽ֮ǰһ󾳽Ĳ࣡
ǿ߽棬֮ɾҪ˵һ󾳽ĲˣĽ֮նɱڤ֮ʲô¡
ֻǿϧԨֽʹõӢۿǶ౦˶ͨϿЧɷܣҲԽɽܾչ֣ټϷԨֻɣδδ½Բֻǽڤ֮ش
ֻɣԨʴȣȡڤ֮ΪܽĽָʹ޷Ĳһ½󣬹Ȼնɱڤ֮񣬵ʱھͳˡ
Ҳ˵Ԩڴ˲ɽôͲҪȥƺڰ֮ԨˣԨ˵Ȼ޷ܵ飬ںڰ֮Ԩأûɽ˭ȥƺڰ֮ԨǰôЦˡ
˼ˣԨҡҡͷٴδ߶Ԫעǰɽڡ
䣡
Ԫעһը죬ɽХһ֮ϻԻһǣɱ֮ٻһ⣬ֱħ
ɱ˲ħɷâݺᣬĿǰ
ˣ
ÿֲĽƣ˵ɱ֮Ǻ
ɽٳɫʱһ䣬˿ֵַͬɷâ
֣ǷǷӿգɲǱ㽫ɽû
䣡
Ȼһ˲һ콣Хը֮䣬飬ɷâֱնλ
Ʊƣλɫһ䣬˰뵲Ҫж֮ݱɷâ
صһɱ֮ױɵ£ݺ֮䣬ּѪλܴ
ȣ
ˣΪڤ֮˵üͷһԴȡһһڽӣһס
׳ӭǣɲǱǧɣһɸɽһ㣬ֱɽײȥ

ֻӾ죬ɱ֮ɢǽҲ֮ɻأֻ֮ϣѶһĽۣܲһ㣬Ŀ
ˣλʱüʹ֣ڤ֮˼ˣɫʮѿ
ڤ֮λѽ̫λ񣬻ִȨǺ̫֮ʱǿȣǷȱΪԵһ㣬
ϲûжûܹʹõǰһڽӣõóֵĻɫˣɽһƴֱ˴룬βۣ
۹ۣ˽֪մ֮أɾʹã֮֮УΣ
˼ˣλĿһȡֱһһɡһ˫ԲģǴƴңҲҪħ¡
ˣħԾɲΪƬ֮һХ޾ɱ֣֮ɷâݺᣬֱĴ
ͣ
ڤ֮Ŀһвڤ۲֮ѹ£ɽ
ˣѲҵһһɡټһ˫񻷣Ƕɽ
ʱȴ

һХħ֮УټԻݺɱ


߰ʮ 
Իͬݺᣬƥɱ֮ɲǱֱĴɫ˲䣬ĿȻû뵽ħ֮Уδ
Ŷսһɷâ񲻿ɵشڤ֮񣬶ձƵ֣֮ƴſƴһƽɫ
һ֮ѿֲ˹ֽĽͬҪεֵ
λ֪Ҳûжʱɹ˼һ˲֮䣬׹֮ϣѪɫɱ֮ɭɭһݺᣬʧɫֱڤ춦
䣡
漴ֻһʮռ䣬Ʊɢǲڤ춦һŭնʱɶأڤ֮Уʹòڤ֮Ҳܲƺһ岽ˣ֮ϷϵĽˣټѪŽ籡
ڤ
ۼڤ֮ٴܴλɫһ䣬ֻǲǶģ֮⣬Ѿɱڱ
Ľ룬ɷâл֮¾ɱأܿɱ棬Ѫ½ԽɱԽǿƣΪĽ֮Ŧ֮ɺĽ֮ݺᣬڱ仯һʽʽһ޾
ʫƣ
ͭǸգɽ²ء
ߵˮâ
¾Ĵ⡣
ɱѪȾѡ
ֽ֮¾ɣɣݺᣬâҲѷ֮ȴ¾Ѫ£ֱնǴɡںޱѪɫɱ¾֮ɱֽӣݺᣬʽƺ죬ϯ񻷡
飡
Ƭ̣һ죬ɡ飬ӱɢ񻷸ǻһƬ촷ۣĽâ֮£⼸λķǧѪֱӳһͭ
Դˣλȴʹ˲ϣΪ⼸֮ĽĿ꣬ͱˡ
Խֲɱ֮ٿǸΪ貵ĽâƶܴλҲľͳȥɱơ
Ĵ˳Ľȴδʤ׷Ƿתأħ֮Уħٶʱ֮һ֮ţ˲㴩Խսֱɽ۳ȥ
ͬʱλҲ˳ս֮⣬ۼĽδ׷ɱǣһ漴ֱɫ
ԣ
кβԣ
Ľ˿ֲȿҪ߶ǵΪħ֮еˣ಻֮οܽĽָʹչ
ƣȣ
ҪҪ׷ǰȥ£
⡭
ˣλɫѿ˼֣עɽȥħ飬ȴŭ֮⣬Ǽɵη壡
η壬λ֮˿ҲòϣǵȷסħĽâʵֲ̫ƾɱһ㣬Ī˵o֮ܣҲ޿ɵֵ
Դ˵ħҪսľ⼸ˣȴ޸ŵ̫ħأ
ɱɲǵĸܣǴ˿̻£ˣ֪ħˣ˿̿ƣҲǰ衣
λ𶼲oǲö˵ˣϹ֮ҲãԶҲգ˿̶ֻĿħΧƣɽ۳ȥ
һĻɽ֮У½֮˿̵飬Ĵɶ١
ʦֽ֣ӦǺã
ǰħͻʼ˭Ҳ֪кĿģóȻɽֻۣ²װ
ףΣħ֮еˣʵɲ⣬лǵɱλ𶼵ñâֽҪǿɽۣƾȼˣ費ס
Σ˶սһɵˣǰѯһɣ
ˣλϣɵ¶һ˿Ц飬Ϊϵ֮ǿߣǻͷһᵽνӵĸܡ
ζܣƱǿҲܣʰһ飬ͬ½һ𲽳ɽۣӰħ񹬡
½ˮ֮ΧŲʤм֪ºηʥһ
һ֮䣬ӭסħ񹬣Բۼķʽɽ۵·
ħҲδǿΪûбҪΪ

ħ֮УѪ֮ϣԨһԲ԰׵ɫŻָ˼Ѫ
Ϊڲǰ£һͬ߶Ľ̫ǿ䲻Ľɱ֮ɣԪģѪȴⲻ˵ġ
ҲΪʲôԨûһĴնɱԭ򣬲ɱɱˣǲɽ󣬷ĻסĴ
ǿմԪԨҡҡͷףΪʲôӵɽɱ౦Ӣۿ޷켶ˣ౦˵Ϊ̫ˣĽԣ̫ˡ
ҪĽָʹչҪǰΪֽԨȻʹӢۿҲ޷Ҫ
ڣĽܹͼΪɽֻҪɽǱǣɱܴ֮֮߶Ľ֮棬ʹߵΪƾͻȽ͡
ˣҲˣΪʲô֮ǰǺڰ֮ԨУԨֱʹö౦ɽɱʹÿأ
ԭܼ򵥣ɽǿȱҲԣƶڲ֮ʱܵĴţ֮⣬Ľרɱûз֮ڴ߶Ľ֮ʱԨǼġ
һԨںڰ֮ԨչɽǼпܱץסʱɽûԨܾȱŪˡ
ھͲͬˣɫ⣬̶֮ȵĿݲܽնɱԱǾûġ
ڱÿ֮ںڰ֮Ԩסʱʱ򣬴ܹݵĲɽӦϣһٽնɱ
Ԩ룬ֻƻ˵СС⣬ǰ˾Ͳ˵ˣžȻ·
⼸˼
עŵħ֮ǰ½ˣԨ룬ջǷֱӴȥ뷨˺棬½ǾƷ龧֮ǰûġ
ħһʱӦ½Ҳħ֮ǰǣ˵Ǽٵģ˭֪ħ֮У᲻ַɳһ
½ﻢ£֪Ǻõʱѧ֮УȻһ£
ǣ
ˣ½λϣʱһ˿ϲ֮ɫӦһԡ
½˷ˣѧ֮бһŽʥħ֮ǰ˵Զȴдܣʧˣɣ
ˣԨҲûжԣ߶ħ֮ʱΰħ񹬣ֱɽۡ


߰ʮ ɿ
ħֱɽۣ֮ȴ֮⣬üнԸһ󲻷ޡ
ʥӣǵʦŵĽΪǳӭħȴ涼¶һ̬δ̫ư˰ɣⲻȫŷô
˼ˣλв̧֮ʥӣʲôȴʥҡҡͷֽ˻ѹ£漴ħһ𣬲ѧ֮С
ʦ
⡭

һĻλʲôɫһջһƬɬΣ̾ϢһʥӵĽŲ
ƱǿвʣҲòϣֽľ֮£ûʱ̸ˡ
ˣλϿɬʥӵĽŲΨ½ԭأעԶȥħ񹬣˼
˼Ԩ֪֪϶⼸еûº˼ļһһۡ
ư
Ԩû˼Ǹף֮ԲΪ˿߶ĽĻδָ뿪ħ񹬣ǾҪ¶ˡ
Ǳˣ¶Ҳ¶ˣŲǱˣǼ黹ûŪأ˭֪Ǹʲô̬ȣӳ벻ô죿
ԣأбҪϾδ֪ǿ־һڻԨܹסĵˣȥһЩûбҪ鷳
ԨʥҲ⣬Ϊأ񷨲ʳŲʥֽ֮£ҲãҲգҪδļԪ֮ش֮бȫͱҪŽһܿŽ
һĪһɲɺӵ֮սʥӱһֱҪӰ죬˫ɸΪ񲯣Ϊѣվͬһս֮ϡ
ֻǿϧħ̫أѰӰֽ֮ʣʥ㣬òһٸá
ֽ񵹺ˣħԼţȻΪɸģûϵһᣬһͷĻᡣ
˼ˣʥϷһ˿ЦĿħ񹬣Ե´˷ǰΪˣ
˻ħ֮УԨһЦԵ֪ô
ʥҡҡͷԵ˷ħŶ𣬱ŶգȴǣУʵ˻˽ᣬ
ˣ
Ԩˣ㾴һߣҾһɣֽʥλŽ˳⣬ԲץŲţ˵Ҳ˵ֽҪ֮ǽڰ֮ԨƣɷΪỤ
Ŷʥһ漴ЦԵȴ֮룡
룡
֮䣬ħѧģڽڰ֮Ԩʥüͷһתʥӣ¶ѯ֮ɫ
ʥӵһЦԵ¡
˻һʥԾü漴Եڰ֮Ԩħ⣬ϢԴԴǴʱ֣ôǰ֮˰
ʥӵЦɣԵ˲صǣλħ֮
ţ
ˣʥͽŵüͷǼ֣һԵľ£ɫħ񹬣˼
˼ΣԨǲ֪ҲûȤֽ֪ѽԪָȫû˷ʱ˼̽ȡͼչʼɽ
ͼһչĽӦɽХһԨɳħ֮ϡ
֮¾ɣɣǳХ¾ɽϣɽɽĽĵţħ񹬻ڡ
䣡
ĵ˲䣬һ谵޹⣬ʥɺѧģҲһƬ谵֮УХѹɣһɭɭֱ֣λʥһĪļ¡
ǡʲô
䣬ٸɭɱʥǷ˿ҲǱɫǸ߹ħķĽţвһ˿֮⡣
ʥˣΪʥҲһ㣬Բ֮ɭɭɱ֮£ʥҲкϮħ񹬣૵ɱĽǺ㶯˵ɱ֮ܣ
ʥľĿ֮ʱķ֮УŽХϣ֮ʮء
Уӿ֣㣬磡
һʱ֮䣬򣬻죬֮ɫΪĿȻиǼ¶Īڤڤ֮дֲȴԲֲ
ˣĵѧĸǲö˵ˣʥò߶֮ɢɱ˲ſɽеˣܵɱ
Ǻڰ֮ԨƺҲܵв޾ĺڰ֮Уħ糱ӿħ֮󣬰׿Х֮еħϡ
ħħХ죬˺Ȼħ֮еԨȴһĮȻɫΪ˿֮Ѳ磬ȫעͼ֮С
ɽһɱĽɱնаϣħ̹ſ죬ħǧħ䣬ĽӦ˶֣ɱնһǬʣѡ
ɱ󣬷ɶΨн֮ܣΰ
ֽԨչһΪɷޣͼ֮УԴ˽ɱ֮ɱ
֪˶ãڤڤ֮䣬һ֣Ԩը죬ХϣֱѪڣ֮ѿڶɡ󣡡
䣡
Գ棬Ԩ˲䣬谵֮УѪɫէ֣޾ɱ֮ݺᣬɲħķŽ
Ѫɫ˲䣬ħ⣬ķһĵԻţ֮żѪɫĻ⣬ɲ谵أĽǣ£ɷâɱֱָǺڰ֮Ԩ
⡭
ã
ˣ
һĻںڰ֮ԨʥǾ˹˻һ֮󣬷׷׾˿Ĺʥͣɱ֮£Ҳһ׹޼Ŀֲܡ
һʥΣ˸ǲö˵ˣɽ֮У̱ڵأɪɪĿľֲֻ̡
־ԴӺδʵҲֻ֪ĪѸӣ·ӡѪ֮һ㣬ζ֮ɢ
ɱ⿪棬ɽ˲䣬Ǻڰ֮Ԩеħ֮ԽңӿĻħ޵һ㣬ҵĹţ·ҪǺڰ֮Ԩбӿûء
һĻԨҲһƣһ֮У
䣡
漴쾪ضĽâɽ棬˺Ѳ񷣬ռ䣬Я޾ɱ֮Ȼն˺ڰ֮Ԩ
𣡡
Ľɲǣһŭһħ֮Ľâ֮·׷飬ƺӿĻħǱ˺ѿ貽⣬ɲ޾Ԩ


ٰ߰ʮ ħ
Ƭ֮ǰڰ֮ԨУɫݺᣬ˻ϣԨʬѼϰٻغϣǲ¡
ԴˣԨҲΪΣ֮Ϊ̫ʮǿ֮һʵͼǿᣬڰ֮ԨУ޾ħټǰɵĲ֮˿֮ʢɱȼԲǿߣΪԨʹӢۿҲԾѷһ
Ϊ֮Ҫǿ߶ս֮иˣһΪһ֮пܾһսʤˣΪѷԨӦơ
ڣӢۿԸȡʤۣͨΪһ֣бԴɫﲻˢ˿壬˱ô·Ԩռ˼ƣսغԨģ˸أ˿£洦ɼѪ𻪣Ŀ
ֻǿϧ˱ǼˣɫǿΪֻ˶
Ҳ㹻ˣԨĿģʱ䣬Ĵɽڰ֮Ԩڼһڰ֮ԨƣɱôʬҪô
˼ˣԨʽԽȣɫذ빥й޹ڲܡ
ԨһɳȣȴĽ٣䲻֪Ԩƣȴܸ仯Ľǣ޾ɱ֮еȵĲ־塣
־壬Ѳ֪δĸܣһӿͷ֫ٺ֮䣬ֱһѣ·Ҫһ㡣
֪ѪԼĴǱܵľѣڰ֮Ԩ⣬дֲ
֮£Լսپ˦ϻʬ˷ǿֲ֮ܡ
ˣĿһɫ֮Ԩ˻Х𣺡ƣ
һХ֮䣬ӰݺᣬٴιԨǰֳԭһ˫ƽצ˺Ѷ£Ҫɫɱ
ţһĻԨһ߶ɫ⣬һƻԻЯزã֮⣬Ȼӭһ˫ܿ˺ѿռƽצ
飡
漴ֻһϱ죬ɫƽצڽײһľ貵Ĺâ߽ײ֮ŽиǿɼһĨѪɫϰ⻪䲻ۣȴ
ѪԴ˫צ֮ӿȴ֮Ʋͣǿ֣һ˫צԡѪ˺ޱȿ񱩵֮߷ԨɫҲѹ
ԨһˣʹƸǷһޱȵХ֮䣬ƽצȻһ˺⻪ǽһ顣

һɫ֮˲ԼأѵƽצŭХһ˫צ˺Ѷ£費Իɨֱȡɫ֮Ԩ
ٻӳһ֮Ŀһ漴ˣһƬҪûӶݡ
̫ʮǿԴħ֮ɱǿߣս֮ḻǳ˿ɱȵԨɫƣսʧ֮ʱ֮ģҲ֪˲ô˵ġ
սغ֮ץס˻ᣬԻƣϧ۵ĴԨ⡣
⣬ԴƷԨĻ⣬֮ԨķȱݣһܿɶԨ˺
˴򷨣ˣԨˣ񸶳Ĵ۸ΪأһԲôҪǾͲͬˡ
һʽǿ漴ӶݣⱻƵԨҪ裬Ǳǰشǲץסһ˲֮䣬ǧԶݣӻħʬߣȫ
սǶǣǶ£Ѫ֮£
ֻǿϧǧ㣬ƫƫû㵽Ϊؼһ㣬Ԩ˰ҲУ£˭ܱҪ
ۼҪûӶݣԨĿһƣצâһֱ߸⣬棬ݺƥֱն
ۣ
漴ֻһѪĳ죬צâޱԨ֮ϣʱѪɽ飬һƬɭȻ֮䣬ɼ׹ɭɭ֮ɫ
Ԩֽʥ֮ǿĽצâص˺֪ǰǻƣǺεȵ׿ʵǿᣬԨֻצˡ
צţ˼ǲᣬиջԨצâشͬʱǸҲն£罣һʽݺᣬ֮䣬Ȼʬ

һȻһӶݵ񣬱ԨһӲն򷨲ֵʬն룬һΪпɼѣ飬йѪȪӿ
˻ˣ
һƴܾˣܵ˵ȴԨʤˣ񲻽ƱأǽԶ֮ƣǾʹɢ˵һʬпڴ䡣
ҪɣԨɲֻֻˣڸ⽫ش֮һջԻ͵ѽͬصԨһܴ߷˼ޣҪֱӷʬ
ݺᣬٿգޱȳҵɲǽشϯһ밧𣬳ɫ֮Уһ󰵽ǿɷپ˻ĵ⡣
֮һһлԴǵŵ𣬷ŵĺҵŵʥ𣬻ǽһΪݺµ̫𣬶Ǵ֪֮
֮Уڴ֮ģޱȳҵһǳɷʬǿ֮£Ҳ֧ţһŤ֮䣬лҽ֮
һĻоŭɿХ壬Ҫʯٲɣ
˻ԨһЦԵôѵб
֮䣬Ԩٴɫ⣬һ̻ԻţǼľ⣡
ľ֮ܣʱԨãȴƣǽͶǳɫ֮С
żľ£һճ⣬ʱԻǣ֮ҷ֮Ƹǿֱһһɫɲǻ˷ɻңڵ壬ֳ֮˵ơ
ѭˣľܱ
ʵϣΪ̫ߣڰ֮ԨлħĻԨȫܹɫ⽫ˢߣпռ䣬ֱ
ֻǿϧûôɫˢôԨֻ˶ΣһĽˡ
ľճ⣬˿պģֲ֮£ֻһʹ֫𽥷ٻҲ˹֮ơ
ȥһʬҪˡ
ʬƣʬ֣һʬ䲻ʬȴжʬ֮ϵһϵжϣΪħʬ޷콮ʬṩ֮ٶȽȼ
ֽƹؼ֮ϣûʬʮּˣʬṩ޷ǻһľ
ܣķѪ£ץסһᣬܾʹɢ
ݾʹкһɫ֮ԨȻ˻壬ߵһģ
һȣХʮڰ֮ԨУʵʵĻħҵķӿĻаϯԨɫ⣬ѹ˼֡
ţ
ܵħıԨü֮һ֮ɫٸħԴͷڰ֮Ԩģһ룬Ժ֮ӹ
µʲôô
Уһһܿתȫֵĵƣһеĸڰ֮Ԩĺģħ
ֻҪ֣ĻħǰôΣ֣ױɽ⿪Ͼǻħ񣬿̫ħаԴϣ޽ӽȻ̤ħ֮ĴڣԨɫǿҲ֡
һħתƣԨҲ
ˣԨЦĿԵҪƴô
ˣ֮УĿɭԵһƣǱҪиľ壬ϸϸܵİɣᵽΪĿֲ
һХڰ֮Ԩ𶯣ʵʵĻħ˷ֹĺڰ֮УȻֳһӰ
Ӱںڰ֮䣬ԵЩʣֻһģ˵𺳣ȴ޼ΪΡɵֻһҲ޾𺳣Ҫ˵ħ֮У̺߹ɱƥĻа޾ħԹ϶ɵħ֮ӿţƷĺʱп̶ܾ
ħ񣬻ħ䣬ΪֲĴڣԨ֮У


ٰ߰ʮһ 
ħ񽥽ѹأԨȫģֹĺڰ֮УһХǻħ˷𣬺Ȼնʬ
䣡
漴һԳƵĺħŭˣȻѹ⣬Ļа֮£Ҳ֮棬ΪѾĲ࣬ĸߵ͡
аԴ޾磬ĸħԹɣ޾޶ˣаףܣҲضãˣ̫֮ʱҲ̫ħأ御ѿľ档
䣬һ̫ħߣȴ̤ϵĴ֮⣬ֻһ塣
Ϊĳ˵һ̫ħͬȲεĴڣһΪѪӵдִ֮Ȩصػߡ
̫ħΪ޾֮аǣڵΨһ壬һУعڻ֮䡣
߾޾һ㣬ͬһԴȴ֮еľԪδĽ
ֽһħλ̫ħĲԴ߹ɻаһ壬Ѿʵı仯˵̥ҲΪǹ˼ɱֻƿħӡɱݣѪϴˡ
ҲΪˣԨǰѹڽڰ˵ɫ⣬λħǰ޵ֵ֮˵ǲһ
ɢһĻԨȴû˿ңΪڰ֮ԨʱѾ׼ǰٰıΪһô
˼ˣԨһЦʮָɴĳȥɫ⣬ܿǻħƥħ
ɫһɢĹ˼Ҳ֮ʧĿɭȻעԨЦ˵Σ׼־ô
־ܣˣԨҡҡͷЦ˵Ȼǣֻ뿴ƾһʬ׼ȷ˵һֻһԪʬܿһ̫ħ٣
˻ɭȻҪô
ɭǳĿ⣬ԨЦԵ⻰˲ɣ
ţ
ĿһעԨɫһƬѿ
Ԩ˵˿ˣˣԨϻʲôٶħ֮ÿһʱԶ֣ʱ˿̣Ӧ飬֮ƽԨնɱȥ
ȴûУôô
ǻħ񣬲ôÿƵģӵаѾ޽ӽ̤ħľ磬а⣬λ̫ħԪ类ɱĥĻħ֮ʱǾҪڱܵʹ֮£ֱӡˡ
ʬԪ飬ǿѹסħıܣѹƺͷӡһα겻αķԼ֪ʲôʱħῪʼɣʬԪ
֮ıҪħȥɱҪ֮кħܣʹֻ֪ƻġħ񡱣תΪԼƵġħ
ħħֻһֵߵʵȴȻͬħֻ޾ɱ¾ߣûǣȫ£ħȴܹӵңϵ顣
ֻǿϧԨ֮ʣδɣֽȻ֮һħƿس̶ҲֽͣٻǰѹԨ⣬ѾǼˣֻԨδħԼƿأȻɡ
ˣɫѿ˼֣Ԩһۣ壬֮£ˣһ㣡
֮䣬ˣصħԣʬȶơ
ʱȴʡ
𣡡
һŭأ޾ڰ֮Уħ׿Хħ⣬аɵħҷӿƳ֮״Ҫڰ֮Ԩϯء
ħ춯ʹʱһɫʱһƬҰף漴ŭתԨ˻ʲô
ʧ̬ԨȴһЦԵ˼ҷϻרסħһʧȥƣ֪϶ˣ
㡭
ˣϾŭȴԨۣתֱǻħȥ
ˣԨʼ磬ֹ֮⣬Ϊ˵Ҳһ£ƣңٻƿ֮䣬ƲסħңǲŽ鷳
ڣԨûֹ˼Ҫһ֮ȶסħ񣬴ɽɡ
ֻǿϧħȴûиᣬΪضħ֮ˮݵĴڣֽɿɱɵĴ̼֪
ֻħŭХħҷڣ䱳֮ǿɼһɫӰŤħ󼹽ڣתΪڡ
һĻɫǺȻкħĻħԣʹƿأڵãδɣħ㲻֪Ϊοɹʲôħ
˼ˣоɶݣҪϻػħߣȶ䱩ħԡ

ʱȴһŭ𣬿֮еĻħȻӶ˫ۣ˺һ㣬ɲɨգغ֮ϡ
飡
ħ֮εȿֲֻǿ֮һҲǳԳܣ䲻ǳˣħǰҲ볣죬ħһۺɨ֮£ֻһ죬񵹷ɶȥ֮ϰѪӿĿȥֻѣһá
ã
ž񣬱ʹش״ֱ̬ħһʱϼˣɶص壬ֱӹڵأѪϣɼѳƬ
ˣԨüͷһ壬֣
ֻǿϧ죬ǻħһأǻħſѪڣһɣ
䣡
ħſһһХħŤֱӻһ޴У
ˣԨɫһ䣬˲Σٴɫ⣬Ĺâţ֮ƣڣ֮
ɫ⵽ɫ⣬ħ棬ȫԨȴǲѣ⻤֮£ħаԨҲ̩ɽȻ
ֻǿϧԨɫ⻤֣ȴûУشǿֲǰ޷ֻ֮üһ㱻֮ǻеħѪ֮С
ž
񷽲£ǻħһҧһ֮𣬼ưɫѪħ񴽳֮ŽĿ
һĻԨҲԭأעһڽʬ̳ԵĻħһʱ֮䣬֪Ӧ˵Щʲô
̫ʮǿɾаǿߣˣ˵ĸ֮ʳ
ʵǲ̫һЩ
ܲ죿
Ԩ֮ʣһЦ죬˵Цʵȴ죬ΪЦ֮ˣһ𡪡ħ
ţ
ʱԨĿһĿȥֻǽ̳֮Ļħ񣬴˿Ӹµĸڰ֮ݣֻܼһ˫Ѫɫǣ޾ĺڰ֮Уг˲Ļ
һ˫ħֻȴͬڸǵĻ֮УɼһǵĹԡ
Ŀ⣬ԨʲôעħԵǶˡ

ˣǻħɷЦڰ֮Ԩҵ·ʱҪ
Ƭ֮󣬳ЦֹħٴԨԵ֮޾֮˳ߣԭỹΪ߽ȥ룬һֻȤϣᣡ
ϣԨһ漴Ц˵ʵʵı
ħһЦǰѪ˫עԨԵϣܵһ˿ϤϢޣǡˣϢ
䣬һХ֮䣬ħɱ𣬻аɽѹ£ֱǻסԨɫһ
ˣԨɫȴ˿仯Ӧ䡣
֮Σϣڻ֮ǰסᣬħ񡪡
һХħף󱳼֮ϣסŤڽܣԵֵǻаʴԭ貵֮Ѷһɫʣһɺħ֮٣ѹɫɢ
ɫɢ֮𽥱ԴԨȴǲЦԵǱˣ
һȣڰ֮Ԩ񷶥ĵ買â콣ɲǱ㽫ڰԨȻᴩ


ٰ߰ʮ 
ħػ磬֮ԻᷢչֵֽزΪһƣһȴĵơ
ģ˵֮ʱѵаٵ֮ʣһԵʻ֮£ħ֮ѪѪʹһֻССĹƳ棬ݺ̫ŵʮǿߡ
ܵ˻Ե˵ˣκΣҰľͺһ޵ԨԶ޷Ȼλ̫ʮǿ䶥壬Բ㣬̤ϵľ磬صɾ벻ࡣ
ҰĵĴʹ֮£̫ĩһħ֮սΪ㣬չһżԪĲ֡
⾫ıĲֻۣʬΪۣʬһ̫ħںϣʹһ̫ħ֮ʬ֮һع޾磬ֳ޾ٴ̫ħĻᣬһҽʬȡ̫ħ顣
һʬɹתΪһ̫ħϹĩ֮ʱٴιأһɱħħӡ֮У֮ҹĥ
ʱٽʬͨʬ֮Լ幩߶ʬԪ鸴ʹħӡ֮У߾ħԴɾͺ֮׼Ļħ֮Դ˽֮󣬱ѶϾħ֮
ƣľĻıۣÿһ˵һ嶼δ֮ܲһ֮
ֻǿϧǧҲбһ㣬ħ֮սһ壬Ŵ٣޾磬㾡ȴƫƫ©һ㣬Ҫһ㡪̫ħ
һֱΪ̫ħֻһߣǻаħԹɣΪ˻̫أعһߡ
뷨㲻ȫҲ㲻϶ԣȷʵ̫ħһߣûңûǣȫȻʹֻΪɱ¾ڵĹߣҪˣ⹤ߴӺζ
޾磬̫ħ񣬵޾磬ɻаǧħԹɣǹ߲ȴħĹߡ
ջ֮ʱԻӦնɱǧħȡ䱾ԴΪǧ̫֮ء
ֻǧħ̤˲಻ľ磬ټ䱾ԴΪǧΪ䱣סһħԹȴǲǿߣһ棬޾֮С
񲼾֣ʬ޾磬ҽ֮ʱ㾪һλħ飬ʹԴӱĳĬ֮˹
λħǶǧħ֮еĶǿ֮һħ񡪡
Դӳ֮Ѻ󣬱Ǵֱӽʬɣתһ룬ȴѹһͷûжʬ鶯֣һ֮ɹȡһ̫ħ
ˣһʬ飬ûпֵܵס޾аʴҪ˵ȡһ̫ħˡ
㣬һģһ⣬Եɺ֮£ճɾֽľ棬㾡ȴ֪ԼѳΪ˶ӣľѪųɾ͵Ļħ񣬱ǶΪԼ׼塣
ЦΪǧѾ˼ıԨಫյͷȴΪ˼£Լʬʬ˽ȥǳǾ仰ư£˷۱
Ԩ䲻֪ǰ۶֮ҲȥƳ˸š
ԴˣԨһ̾Ϣ̾㾡ͷһգ̾ԼѣһֱãǰҲͰˣ伬ֵٻƿ֮У
һħħ֮еĶǿߣǾλ֮ĵߴ֮£
λ񣬾磬ԶԶԽ޷ƿħȴܹӦ֣ħӵ쾡£Խ۷塣
ǿߣжôֲ
Ԩ֪Ǵ˿֪֪ѾҪˣΪֽǰ·ֻսѡ
ˣôαٶ룿
һս޺
ˣսٴߣڰ֮Ԩ⣬ͬӦ̴߶ɽĽͬǣɱֱնħɭɭĺڰԨ
䣡
ֻһʮأȻ֮䣬Ľâ貣ħᴩ޾Ԩ
ǡ
ڰԨ֮еħɶħ֮ɢĻаɣħ飬иӦХһħ׶һ˫ɺѪǵգѪɫŽ͸ʱռҪĽţ

ȴţһХ𣬰׿Ķ˻һΡɵĻħ֮һ֮䣬˿̤ڰ֮ԨһҶ˼ҡҡ׹֮С
һĻԨĿһ漴ɫٳԸΪ棬кһһ˺֮Ȼն˶ħ
ϣ
һʱɷâܴ֮ħ֮εǿƲҪ˵˶㲻ϣ˫һ̤˲ס˲漴ħһչҡһ㣬ɲǱٿռ䣬ɫ֮ϡ
䣡
ɫԺħ֣֮ײһޱħħӡĺڰ֮ԨҲܲϯݲʮԨٿʮڴ֮ϣһ˺ۣ˾Ĳѡ
⡭
˰Ļаѵǡ
ǻħ񡪡Ʒˣ
ã
һĻڰ֮Ԩ⣬ʥɫ˲䣬עűĽ룬𵴲ѵĺڰ֮ԨһƬѶ
ȻѾ׼һ̵ܵħѹ֮ʱʥлǸܵһ޴ѹ
ħ񣬻ħ죬̫Ž֮ΪֲĴڰĪ˵ǣŽ棬ʥʦֻҲҷ˿
˼ˣʥĿ⣬ɵתĽ룬ĵ֮еħ񹬣ǰɣ⣬ʧӰ٣ֻʣһƬ裬ϣм־ȻӳľȻ
ʥĿ⣬ʥһ̾漴תԵ½ԵħƷ⣬ʧ䣬ֽѲƿ֮У׼һ޿죬ɽǰţΪ屣Ԫ
ˣ½Ҳɱɫ˵ʦɽۣλʦ
ѻ˵꣬ʥӱ˰֣Եض˵ˣͥ𣬵崫ȴԴΪأ
ʥӵ½ɫһ漴˵ͷǧ˵ͽˡ
ˣʥοһЦԵȥɣŵĽУ
Ŷͬʱɽ֮УĽԨһƬأԪ߶ʽ
ħɽ󣬻ħɱ֮˭ʤһ
ԨҲ֪Ϊδ֪Ÿֵս


ٰ߰ʮ ħ֮
ѧ֮УڰԨ𵴣ħڣذ֮䣬ԼɼһӰ̩ΡɣϿڷڤ£¿̤ٲãħبδ׳
˵ȴڣѲǵֱֲݣȻǺڰ֮Ԩδ飬һħ֮ӰҲδɱʥԲɵһսǾǧ궼һ˿ĵģ˿˷׷׾ңʧ֮ơ
ʥ˲ǽУ˵ʥħ֮ʵֲ̫ߵаԴ϶ɵĻħ˵ֽΪаĴڣټ϶֮ãħͷųѹѲȻ֮ʱħѷɫ١
ħǧԴһĸڣǵѹһѹʥΪһ֮һᲢۣ֮սʱԯ˵֣쾡ô
Ȼħ񣬻Ȳأ˵˵˿ʥҲǧңԶ簡
ѧ޾֮Уߵħ֮Ī˵Ϊϵ֮ʥʥλ壬޵ԲŽ˿Ҳѹ
ħƣƾħһֵסô
ħ˿ֲֻѴ̫ħ̥ٸպ֮ʱλˣħĽ󣬵һӲֻ¡
ˣŵҪһ֮
Ȼֽħ˲¶Ŀ̬Ҳδ֪Ľ֮£óȻ֣ǲͻпŪɳ׾
Ⱦɣ
ʥ۷׷ףջʥһѹʥ
ѡΧɽ֮ǲΪͬܵǿֲħѹɽ֮ҲǸеľսħ
˵ħ֮£Ҫ˵һĹ񣬱ѽ̫λĴҲмֲֻ̣ʱŷ֣ԼɹʵΪعݴ˻ҲͷųһΣգֲĴڣ
ôǲЩòʧ
˼ˣĴԾüĿһۣ֮䣬һĪգӣɣʵĿ⽥
˼ƽ֮ʣڰԨ֮У䶸
䣡
ֻһ죬ڰԨ𵴣˷ħ֮䣬ɫ罣ݺᣬҡҡ׹ĺڰ֮Ԩ顣
ħԨ飬ݺᣬɫ֮䣬ԼɼһӰ⻤֮ѳڰ֮Ԩعħ񹬡

ħ֣Ԩܴ˵Ϊϰ
ɫ⣬֮ɣǺ֮ɢУд˻֣ѹڰ֮Ԩбȫ
Уһĵ̰
Ԩѳڰ֮ԨʥҲһǰڰ֮Ԩ𵴣ħʥб㵣ǲѣԨʲộ
㵣ģʥԨϵãǴŶԨʲô飬ſɾҪùˣǶҲ˵˵ħ񹬣ϹӶܿóħ񹬴˷ǰȫΪԨԨ£ħܰݡ
뵽ʥϲ¶һЦû뵽ž˭󱳾һ졣
˼ҲۣѳڰԨԨֱӽħ񹬣漴֮УХ
Ԩɽ޹˼ɣ׳âХ֮䣬ĵɣ¾ɣɣŶķݺᣬɱڰ֮Ԩֵħ֮
𣡡
âĽݺᣬޱɱ¾֮ѪɫĻԻȾأǺڰ֮Ԩеħ֮
ħ֮УħӰ壬ΡɵĻħְڻ֮ɫѪ㣬ǿգһּŤа֪ΪʮǢܡ
ħ֮ϣа˱İţɵһ㣬ɢӨӨ⣬ȣ磬ԵۺִﶼݵУ˱֮չֵ쾡£˱һժ£ҡɽӣ
Ȼȴֻˣ˾ʧĲ˱ħۣһӰһħ䱳׵һ壬סŽħ֮һӰ

пܣпܣ
ӰŤٸƥ֮ʥ޲ɫ䣡
ܿɽΪشȨȻһħӲԼħ֮С
ζʲôʥ֪ǵ֮УȴӿֳһݵĲ·һֻεĴ֣ޱȱסǵʺһ㡣
ǣ־壬˼ңȴı䲻ʵʥʧ֮䣬ǻħ̤˺ڰ֮Ԩ쳤ХǲܣӲǽɱĽâ
飡
ĽݺᣬɱǣѪɫɱ¾֮Ľ⣬ǻħ֮նһۣÿһǺɣûǧߡ
ǻħȴη壬ΪƣΡɵĻħ˵㲻أǽ۷Ÿ֣һ˲㱻аƬָ̣
ˣﲻЦעĵŻ֮еħ񹬣Ե⽣󲻴ֻǿϧ֮Ϊ̫ǣ֮ɱҲֻܿ⽣ܴչˣ󲻵ãҪߣҲΣ
ɭȻЦĶѪ֮Уţǿ
пʱһ߻ħ޽ӽڶյ壬ȻֻһǣǷȱӦĴΪҲ㹻ˡ
ħ֮㣬һħǴΪڶ޴ԴΪڣƾѿħĻħ޵еĴڡ
Դħ⽣ҲҪߡ
˼ˣЦٲ̤һǰҪħǿг⽣Χ
һĻħ֮УԨüĽ֮֮ӳ֣ʹߵΪ󽵵ͣⲢߵΪͲҪˣ෴ߵΪ⽣Ĺؼ
ΪֻΪ㹻ܽɽܴ۷壬Ϊ㣬֮ӳ֣Ҳֻܽ⽣ܴ߳ɡ
ˣ֮սʱͨ뽫ɽڶ౦֣֮Ϊ౦Ϊ㣬չֻ֮ͨ²ʥɽˡ
ܲɵǣԨʹӢۿǶ౦ˣнؽϿЧҲֻܽɽܴ˳ҡ
˳ʮɣֻ֮ʵȴԨ֮𣬰˳ܣ˶֮ȴѽ֮նסЩѣǿôԨĲһס
ˣԨüͷøˣȴδĽٴߣǧѪȾŲ
ȴƾħǿӲĽɱȻǧɽԵһ̱


ٰ߰ʮ ˣ
󷨣̫֮ʱдУʱǧɣ仯ɧ´УߣдĴԪǳľŹԣ֮
Ȼڣһң󷨣СҲãɱҲգֻҪ󷨣һ֣ƣ
ߣҲƷɳһǸκ󷨶һ󣬱ƣֻҪˣҲͲˡ
ԣһر仯Ա仯ڸǣס֮Ҫֻ;һǿ󷨱仯Ѱÿ϶ƣǿһͬơ
ɽҲһ󷨣ֻ󷨲ͬƱ仯޾ֹݣݻԳɣѰһ˿϶˰ճԣҪɽֻ֮
ǿϧﲻⳣ֮Уǧħ֮һĴδѵڵƿأ˸صıʣԴܿ̽Ϥ
ɽ仯ڶУЩ仯һׯƽǰֻҪǽĽɱֱ⡣
һ㣬ɽı֮Ҳ󷨵ı̫֮仯֮󷨣һƱ仯ϤʣҲЧˡ
ΪˣŻշ֮սʱԭʼλʥɽԴдݶ˵顣
ԭʼκβͨͨҲסܶϤλʥˡ
񣬶ʧ˴ԴΪħľԾɴڣħҲħ֮ѷɫ٣ƾˣ䲻ԭʼǰ㣬󣬴ݶˣҪûģĽɱ֮ЩǱˡ
ǱģöΪջ𣬵ջδǣֽԼħ죬һõóֵĶҲֻһ߻ħѣǿȴԶԶûдﵽ޵еĵزļ֮Увٴڣܽһ߻ħ
Ҫ㣬عյĺɣҪȡԼѾǧ֮һıԴģǾλΰµġ
˼ˣɺ֮Уһ˿ʣоηпĪļ¶˷ܣһ𣬿⸴ӡ
ʹ֮£ﶯٿ֣ħӲĽɱǧһ̤֮⡣
һ̤£һǱɣƾԾˣ
һĻԨüͷµȻҲòϣľ棬޿ˡ
ԨʧѪ뵨ǣǾһսĺ飬ûбҪȻĿѾﵽûбҪںްյ£ಫǲͣ⡣
ҪôһξˣԺ˵
˼ˣԨ˼ַ֮⣬ĿҲӶתƣɽ֮ľ£㽫ħ񹬣ݱǶâ
룬Ԩ˼δüʩУ±һˣ
ŶһԪ
һȣһչԪƺ֣γʥ֮УŶӦһХ֮䣬ռֱ֣ײҪɽ֮Ķ
ţ
ХŶ٣ȻϵѹǶҲɵñɫעǱİŭХ㣡
ŭңǼӴ֮ģ׿Х֮䣬ﲻãٿ֣Ľɱ֮ƣħѪŵĻħǿ߶ӭѹµŶǿ⡣
һѹһߺȻǿ壬˫ײ׶ػ𣬶ʱһ죬ޱȿֲײ֮кụ̆кһ㣬ϯȥ
¡
ྡྷΣɣƳ֮ʮռݲУľУر飬ɽ㸲ѧ֮еڶѧԺ˲һƬϱڲлʥֵ֮ľγʥҲܵ˾޴룬һƬ֮
һĻ˳ƶ˵ʥʹңʹѧǧĻҵһ˴룬ǰʥ֮٣糷ˣʧ󣬵ȴҲǲ֮еˡ
ʥ˼񣬵ʥȴǰֲиΪ֪ѧĻˣٽħôض֪ܷȫأö˵ô
ɫأĿǲתʥעս룬ħŶ֮ƴ
䣡
ս֮У֮ǲϣһ˲㱻һХڸǣĿռ֮УһӰ֣һ𺳵ݵĻ棬ӳڳ˵ߡ
ҵƣĿռ䣬һƬŰ֮Уﰺ׿Х̤ضħ˱ŭչһֶסһ֮Ӱ
ȻԼ壬һ˰Ŷѹ
ʼԴܿѹ̫һ֮ɽ㸲Ŷ֮£֪ɱٻصаħ
ֽһ֮£ǾŶȱһҲԾɺ
ȴǿХħѪŵħ˱ۣת˴߶Ŷľ£ԵѪܺãܺã
һХɱ𣬶ﰺһȣ֮У֮һХ֮ŷħ˱֮У漴˱ۺȻһա

ֻһ𵴣˵֮ӰﺷȻ󱬿ɢعھγʥľŶ֮С
֮Ӱ飬ħƸףХħѪţħؽԺһ֮ķռ䡣
ã
ʣˣ
һĻʥʱɫæֵֵȴһһ˲ڵĿռⲨһŤ֮䣬һĨѪɢ

һɢĿռ֮Уʮſ˳ǻĿռ䣬һʤѩϾ˿Ⱦ˵㴥Ŀĵʺ졣
ʣ
ܴ˿̷ŸеʥоæֹԷħƣþǺĪ˵ţ嶼
ۼʥȻһЦȴǲᣬħһҪռĿ϶ֱ̤޾֮С
ãǵѡŶΪѹ֮ףǾֽΪ㣬ŶȱһʹŶһδܷӳܵĻƵֵס
ֽⷽԵɣټ֮俰˶ѹҲ˲Ĵۡ
ܴᣬв֮£ʥȴΪľ֮塣
ˣҲ룬ħ˱һչɢһƬаɵħѪ֮ʥ֮󣬱תͶǻδ޸Ŀռѷ죬Ҫʹ˶޾֮С
ʱɽ֮Уš


ٰ߰ʮ 
ɲǣѹƽɽ֮Уһֻ֣֮ǰ貲ֽͬһ⣬ѻѪɫлԼż֮⣬һƳʮ٣ս
һֱһĪ¶ƾƺֲ֮䣬֪Ϊмϲì쳣
˽иܣҲ⣬֮ǰɽɲǣ쳣
ܹĸܵһ֮ǰͬˣɫԻϸ΢Ĳ𣬸һԨֵ֮ı仯
仯ΣҲ˵ɳ˲䣬֮УһݵĲ֮еѪҺҵķҪһ߻ħһ㡣
Ѫڣʾ֮ף䲻֪ι仯ڱܵʹ֮£ﻹΪǵѡ
زһ̤ΡɵĻħ֮ȻתŶƣħ˱ҡһ㣬Ƴƥ˲ãֱӭɱڵɽ档
䣡
һ˲ֻһըѣʮɽħ˱ײ߽֮䣬һѪɫԻţɱ֮עսʥ֪ʲô˫ĿһʹѪʱֱȾɺһƬҲ
Ψʥӣںƺ֮䣬̩ɽΡȻһ˫֮УɼǴʥǬ֮
Ǭۣ֮ĿǬɿһϿ¼һаҪԭα¶
Դ֮ͨɽ֮ħ֮Ҳܼ˷֡
֪ΪΣһ˲֮ʥӱתĿ⣬֮УһƬڸǲסĺȻɫս֮У˼ֲľ
ʥʲôǲ֪ս֮еĶȴһҲΪһ˿飬Ż˵ġ־壡
ǿ־壬λ֮ʱѴڣݺ޾ħ˿֮ӵУǲɶֹĿ־塣
ĸܣԴӵֻйһΣպ֮ĩ֮ʱԼɲǣ
һμ䣬Ԫһ㣬ԸĹʰĻ䣡
ֽһμ䣬ȴҿˣһּ˿񱩵ķʽһ֪˶õ˺ٴ˺ѣѪ죡
ʹڻֽʱ̣ǿ壬ħ˱۴߶һץסһڽһɺѪȾ磬ԡħѪ֮Ľ
ɣ
ħ˱ۣźȻ˾Ŷѹħ˱ۣ˿̴߶һΪ˵һɵĽ
ˣһδ׵£ħ˱۽֮䣬ɽȾѪ˺ѿ˰˱Ѫ⣬͸ֹǾ磬Ĵǻа϶ɵħ֮
һ֮ǿֲ˹
㾰ս֮ʥˣбضʣǽ֮УĽݺᣬɱκβö޾аɵħ֮˶ӲĽɱѳ˽
Ľ޽⣬޴ӳ֮£һشǺε
ѵǶŶѹ֮£ƹأ¶˿϶űһ룬شħô
ˣΪﲻᣬԼ֪Լ£ʮԼһ߻ħΪǾŶ֮ǿŶȱһܴټ֮Ϊǳ޷Ŷ֮߶˷ǾŶѹȴδشʲô¶顣
һ֮ܽشˣΪ
ͷעûԼɣֻǽ֮ϣתɺѪɫԻǴĿɫӿħѪȾɣΪѪɱ֮Ϊɱ֮
ΪɱУɱ¾ɱɱɱ¾˾ɱ
ˣ㲻ϴҲ㲻϶ԣȷʵɱԻ𣬴ѣǲң֪ɱΪζɱΪζ
ɱ֮ߣΪݽ棬ۻǧɱ¾֤޾ʬ·ɱߣսǿᡣ
սǿ·ȷģԹɱ֮¾֮ǲ٣ȴʼδһˣɱɵΪΣ
ΪЩߣˣ׵׵Ĵˣɱ֮ΪҪ޾ɱ¾ɳɾͼɣɱ
ִһУô¾£ҲɱɵΪɱ֮ͲΪɱ档
ɱ֮ʱģͨһʣΪζɱ
ΪɱɱΪɱΪɱ³ˣɱ֮ΪɱΪɱΪضɱ
գδ֮ʱԻӦ֣ƻ磬ɣնǧħ̫ȻһɱΪɱɱɻͣɴɱ
Ϊɱɱߣһ΢ΪɱߣΪִһ̺֮鴴ؿ٣Ȼеĵˣǧɱһ¾һУԻΪɱ
ɱ֮⣬ҲĽ⣬ĽɱȴΪɱ̹ſ죬ǧħĽӦ֮ĵһɱɱһǬʣɱһѣ˺ĺ硣
ĳɾ֮ĽѾ̹Ž֮ɽ£޲Tȡں֮󣬺ִͨ죬ͨٴ౦Ľʼܽ߷ʹصһɱں֮оͽ֮
ˣһս֮Уԭʼˣ⽣֮г磿
ɽĪ˵ʥ֣ʥҲ֮Ϊ⽣֮ɱΪضɱʥ𣬵֮£ʤ
ԭԨҲǰλ֮һ㣬ִĽȴ֪ɱ⣬ʹɳɱκβһ߻ħ
ֱ֮У˾£Ԩɱ⣬Ȼһ򣬲ΪԨԳ޲Tͨ켸֮ϣΪԪ֮Уһ꣬һӡǡ
Ǿ·ֻɣ⿪ӡǸʼԴڵĶ֮
𣬴ɱ߽Ԩ֣֮˲⡣
ˣֽһΪɱΪ֮⣬֮һ
һΪ֮ɵķâɵɱ֮Ϊ⣬Ϊɱɱ֮
ҲһöһαΪɵĹԻ죬ǧħ̫ţΪǧ֮ǲԸȻΧɱձɱȡ䱾Դ
֮󣬶һֱ벻ףԼΪλܣǴλ񣬲൱ǧħ֮Уо֮УΪܽǾնɱ
һɻڶоǧ꣬ʼսⲻڣȴЩˣֻǿϧ̫


ٰ߰ʮ ¾
˼ǧ򣬼ֻںޣ֯⸴ӣֻһƬݾȻ
ɢȻһжѳ䶨ô˿׷ڣҲûκ壬ֽУ룬ΨһǱǡӣ
ӣɽڣûգֻҪܱܿɱ޾֮Уô㻹תأ޾֮Ϣʵش٣淴֮ʱعأȡʧȥһУһ
ˣɲһĿĵ֮еħ񹬣кһ漴븹Х𣺡ϣҲǰ·
ŭХ죬ǲʾǲʾ˿֮⣬ɱ֮ʮԼܾôˣ
ֽ񣬶ǻħ֮סԨɱ֮棬˫ֲ£ʱǶˣɱػƹɱֱ롣
ˣһˣɽƳ㣬һ߽ɱ߷棬޻أһΣö˵ô
ԣﲻˣˣҪԽΪˣ
һŭХ֮䣬ħװħ֮ٴߣ֮Ļħ𶯣ֱħѪţ¡
ħѪӿļ±ʹһ߷õĻħԳܣӴҲܿ˿̶߶ǺεȵĿֲ
ͨҲʲôֻ֮Ǵһħ֮ļ
ޱȵĴ⣬ޱȵļ򵥣Ҳޱȵǿûʲôı仯ҲҪʲô仯ΪھԵǰһо
һ򷨣⻰ĪҪ˵ˣǷ޳˽ղ֮һǧаħĲϣҲмֿӣϣȴް㲻ףΪѾﵽ򷨵ľء
ﰺףŭХ죬ޱȿֲħ֮߷ʹؿռ䶼ԳܣŴ֮пָĿռ䣬һαٿһƬ֮䣬޾ħơ
ټħѪŽ˱۱ǣͷħһ㣬Ȼҧɽ֮ϣ⴩Լɽγ
˱Ҫɰγףħ˱ǿѹ֮£ֻһХ죬ѪɫԴɽݺħ˱ѪɱѪ֮䣬ɼ֮ɫħ֡
ɷâ˱Ѫⲻ˺ѷ飬ȴδסǴ߷ħԣ˻Х֮䣬˱һƴֻ۰ɱΪۣǽɽ֮а˳
ν֮٣һУƺûж壬ϾȻɣǽ˳أ̵ܴһѵͲ̵ܴڶô
ô룬ɾʹˣν֮٣ֻǵ⽣γѣиĽƴɱħ֮Ժɱ֮棬ÿһ̶ֹޱȣҲͬѰ
γʤˣȻΪ˸˲ĴۣҲ˺ľҲ޷ǰǻԻһ֡
вҲ֮ʧŭХһֱֽȡħ񹬣ͬʱˣ޾ȥ
ʱɽ֮УȴһХ¾ڣѪ죬ƺһк
㡭
һĻʱɫһƬŭ֮䣬֮Ƹ֣ħ˺ѿռ䣬߾һ޾硣
λסռ䣡
ʱһֱԹ۵ʥȴǶˣʥӣλŽ̤ѧغȶʮռ䡣
ǣ
ʥҲ׷׶߶֮ܣ֮ͬʥһȶѧĵؿռ䡣
ѧģʮ֮ףΪŽ棬ʦʥ޳ɵС磬ʥ֤ô֮ԴС绯Ϊʵؽֽѧġ
ˣѧģһС磬һȲÿҲǲΪֵ֮ͥʥ֮ӳ֣޾ȻۣܸǾˡ
ħǿҪѧĵؿռ䳹״Ҳô׵飬Ȼ˿㾡ȫҲֻռ˴룬޷Խ޾硣
ֽʥʥ֣ȶѧռ䣬Ӷݵ谭͸Ǿ޴ˣ趯ħ˱ۣϵĺգһʱ֮䣬ҲԴ·
ڶӶ֮ͬʱһƬԴ¾ɽ֮гѪ⣬Ҳϯˡ
⻪ѪѪɫڸƬ񷣬֮в£ΨһƬĿĵ죬ʥĿȥŷǵصѪɫһ⣬һɱ֮ɵĽ⡣
¾Ĵ⣬ɱ仯ĽͬΪɱȴһ貣¾ɱؽ˿ǵصѪɫ⣬¾֮ɱش߳ɣɱ⡣
ɱɽɲϯֱҪӶݵĶڣȻɱ

漴ֻһѪɫɱ֮£˻ΡɵĻħڲסĲսܵĪʹ
һĻóʥв첻ѣǸܵõⱯ٣͸ʹ֮⣬һǧУѪһ㡣
˾ˣǰһ洩˫۷飬﷢˰򽣽ɱƺƴ󣬵Ѫɫ⣬ȴδڶ¶˺ۣΪζʹࡣ
ʥɻǲֽ֪񴦾˿¾ɱƣ۹ɱ֮ȷʵ֮Ϊ¾ɱͲйɱ¾ɱ⣬ɱĲԪ顣
ɴɱɵĽ⣬ֱԶԪнɱֽĶԪһ飬ǣԪ顣
飬ĸһԴ飬ԼԪֻ֮ʱҲֻأܿתͶ̥ġ
ˣ鼫䴿⣬ҲҪ˵ԪǻǶ֮ǿͲ٣ǶħһӦɢֻתˣﻹп䡣
˴飬¾ɽĽɱǽ֪лħ˾󲿷ɱ⣬ܵ˼ص˺Ѿ˽ɢıԵ
򽣽ɱܴޱȵʹǰħĶ˿սΡɵħҡҡ׹ʱп㵹¡
ᡭܣ
һ̣ǸܵٽȻΪħȥȻһɢѻǧıԴ£޾֮лٴ顣
ıһлʲô壬Ѿǧ࣬ŻδάһգҪعŵĻô
һ˻𣬶ﰺħ񹬣ɺ֮УǷ֮ɫХƾ㣬Ҳɱᣡ
Х֮䣬󱳼֮ϣȻһı


ٰ߰ʮ ħ

Х𺳣ȴһݵľζʹһХ֮ޱȵĴ̶ı˵ңֱ˸ͬһᵽǹ
ã

Ҫ
ס
̶ʥעХĶٿסŤʥжʱһǿҵĲ֮УȻŭ֮䣬Ҫ衣
ֻǿϧʥӦվһδʥ֣һȻֹȡ֮ǵġ
𣡡
һѲǰľȡ֮սа׿
֮䣬ħڣ嶷ţƹ֮䣬һ֣Ȼһգ֮һаâӳն֣
һڽΣΪҧǻ֮ɫĽʹԴƺħѪ֮Уγ
һڽ˶ڣǱ׵Ϊһ壬˿̶ｫγͺƽԼ׵ǴӲĳһ㣬ħѪ̵ĺһӿɢ˲
һаħʹöħʱڣĻаһʮɢǽɱ¾ɱ⣬ڴа֮󣬷׷ɢ֮䡣
תۣ¾ɱƣҡҡ׹֮䣬ҲѪɫâΨħ죬аݺᡣ
¾ɱƣаħ֮£ѧҲӰ죬ŤڣػҰܣľ飬ޣһ˲䱻ɾֻʣһ߾߿ݽߵ廯ɻҶɢŵ֮䡣
ĩս٣ĩս٣ʥаħ֮£Ҳ֫ɭ彩ӲǧĸҲ˼ɢ֮
⣬ʲô
˿ֲĻаѲϹŴ֮ʱ޾а棬ϯصˣ
ħ񾹻ֶΣǺãǺð
а֮ħ֮ʥעһڱﻺγаħ˫˫֮УڸǲסĿ־뾪
ʥλǿߣ˿Ŀأעһڻаħ
һȣаħ࣬ħӡؼ
պ֮ʱأ˫Ϊͥ䣬ʢ㣬ϧۣ۾ʮ֮飬һҪԴΪͥԻ͡
ȻΥԶ֮ĩɣվȻˣλҲ֪٣ֱϹش֮ʱ˫̣һΪҵѹħȥħΡ
ֻǿϧƣıʬͨɣħ֮ⱾΪħΪħ
ɲǧ඼ڶԣǾ֮ͣںڰ֮ԨУͽ˻ħҽ仯ļ׵
֮ⷽŵõĻħŻǿᣬҲɡ
Ӧﾡãԭն㣬Ҫһ֮УҪΪʣԹΪΪһ壬޾а֮£һħ
ô룬ҲôˣֻǿϧѣųԨصһɱĽ
¾ɱ֮£ѽĶòĵƣǿɣɽаħγ
˵ֻǳɣδԲ֮ܿɽΪشȨ̱ٵõ޾а֮󣬸һһˣһаħֲ֮֮
ҪС֮ʲôʥǧ֮ϵȨһ֮ǻԻͶ˵Եֵһնۡ
аħֻ֮Ҳֲ˼㣬ˣֽʥֵ˲
Ī˵ʥˣʥλԲŽ˿ԳģƴȫҲѵаħʽɱ
ɴħ֣˭ܵ
ʥ֪ʥǲ֪ԲŻһҽӵġǺá
ʥŴң޲֮ʣаħҲ˳ͷ

һХħѪţﲻܲˣ˱ħףȻһΣħѪӿ֮䣬аħХ֡
飡
ħаХ죬ħɨʮ¾ɱƶܳһ֮䣬ɱɢ¾ɳɿա
¾ɱ飬ղɢֱ֮ħХй֮
һŭХйɱȴδʹɢ¾ɱƵĶɺתһħ񹬣ɱ纣Хɲֹޡ
ǰһߣȫԪʼǱЩڼ䲻֪˶ŭ𣬶ԹλХɣݺħҪ
ֽˣƾаħ֮һܿĽŲȴˡ
аħɣӦúԲ֮ʱɶã˿ȴγʹаħܵӰ죬Ϊ˸˾޴Ĵۡ
˸ѵͻһĻô
ԶĿܽĽ
ûˣת̤ħ񹬣аħХһŭնȻ˾ɽ֮ϡ
䣡
һ𶯣аħƥĽԨΪԾչҲһġ
ţĽƣкһ漴ɭȻЦ֮Ϊ˲д˵֣ҲɳԴɱᣬãö֪Ϊ̣
ɭȻЦ֮䣬ħɽΡħȻ˲볣졣
ħȴɻаɵħ羪ηھɽ֮ϡ
ħԺɽţ漴ȴﱩаħһ֮ɫνնȻ˾ɽ֮С
ⷽĶ˿̤̾ɽУ
Ƕˣ෴˿̺ѣǣ֪ԼǼаħҲԴɽ
Ʋ󣬲ɱˣɽǿ֮˵Ϊȴһ㣬һ㡣
ƾаħ֮֮ȫӲ⽣ɱƣǿ֮ˣֻҪնɱ⽣벻ƶһ
ħ֮УѪ֮ϣԨһ˫֣ɽ󣬼ȥɱڵĹɽ֮Ԩɲ
ɲǣһŽԨûֱɽ漴سɴ磬ɲǱħ񹬣˾ɽ֮С


ٰ߰ʮ ɺа
ڣҰʮĬ̶Ԩ㲻һ˿ΨϸУܿɲ쳣ƽ֮£ȻĪ⣬ɱɭ䣬Ǳ
¾شƣܱ仯Ľ֮Уɱ֮Ϊף⽣ȴھ֮ϡ
󣬱仯ǧΨԴΪͼչ¾Ĭ޼䣬ɽ֮ӵ쾡£ҲΪˣɽţ֮λ
ֽ񣬶֮ΪȴҪһնߣɽţҲ׹֮
ֻһХħϯһаħ֮Ȼɽš
ɲǣн˲Ϣ֮ǧиսɱݺɱ
ߣ
ɱƷǧݺᣬݷâɱɲǱȴ˿ңһаХħ纣ڣаƣħӲɽɱ
䣡
ֻһɽŶѣɢ֮䣬һХаħǿɱ׽֮ϣһ˫ɺѪҹ˸ɲǶϤƱ仯෽λڡħ񹬣
ɽ巽֮λֱǶλɣλ¾ɣλɣλɣͼħڣͼڣҲ֮ڡ
ϤƱ仯֮󣬶֪ɱħ񹬣ΨһҪľǿ⽣ɱֱն֮ˡ
ǰûжٰգɽ޾Ľɱ֮£ǽֽ࣬а֣ħܣۺХһ̽ݺᣬҪƿֱȡħ񹬡
ڱصãаħҲ֮һХâݺᣬ˲㽫ǰؽ飬ʹ⽣Ŵ󿪡
ɣ
һĻɱа֮Хնһ罣ݺǧ࣬Ȼħ񹬡
ʱȴһХͬħ֮Уһƥ֣âѪɱͣиһ£ܣһݺᣬ潻ǻ罣
䣡
һ쾪֮䣬ײɢԻ֮е
ţ
飬裬ɫһĿ˽֮
ֻɢĻ֮УһӰȻѪ֮ϣ͸һ˵ɱ
㣡ģü漴ЦԵᵱΪȻкֶΣ뵽㣬ƾһˣǳΪҲͼᣬЦ
ЦɭȻһ˫ѪɺУ͸ľǲм
мȻڶԣԨмǱҲֻǼǱˣΪ۸ʵֽԨûһ˶ۣɷâڶֹͣ
һˣҪĽŲסħ񹬣Բô
˵ԲҲǶԣѾ̣ǲŲò֮УЦõĴ
˼ˣЦעԨеɽһ˿֮ɫ˽ɱ֮ܶа֮Уؿʹаܱʱ
֮ɱĿ֮£ԨȴһĮȻ֮ɫԵˣҪס㣬Ҫ
ţ
δ꣬бҲ֮ɫ֮䣬аħܴ߶罣ʱǡ
а֣磬ƺ̰㣬ķռûסɻԪ֮ơ
ʱȴһâŽѪɫ潻֮⣬֮ԴӴɱֹ֮ʮ֣һݺᣬ˲ƻ磬˲ǰ
貣磬ǳˣֻδӦɽ£ȴǳˣħɼƱ˲䣬ѱиУ˱۳аħᵲǰ
飡
漴ֻһ죬а罣֮ϣ֮Žһǻֱǻ֮Уѳһ΢ŵϸܺۼ
һ񵲣סɱ棬ǽ֮ȴԾаܴҲһƥ£ħһ𣬲˿벽
ɱ㣡
ֹ֣Ԩ֮䣬ɷâѪɱ֮Ӵ֮䣬ּһǽ֮²ϣа֮
㣡
һͻϮδܵ˺ǾŭΪܵһ˿вɽ棬ǰ֮ˡ


ٰ߰ʮ Ŀ
ɱ᣿
ивԶ֮пʾˣѪһɨԵƾ㣬ƾһڽɱᣬ棬Ц
һЦ﹥аХһ罣ⱩǣЯŰħն£ֱȡǰ֮ˡ
аǿħռĻ罣棬δ˸ܵһɳѹ𣬿ݰܣ࣬аһ֮չֵ쾡£Ҫ˶ɡ
ɱ¾࡭ЩʧȥƣҶ޾磬صİ棬ݽһĴڣʱ̶ڴ֮мȡԴ׳
ضԣǺҲǻ£޾Ĵڣܿɽ޷ƵĸŽ⣬Ⱦڹսǰء
ֻҲʹ޾׳̫ħǰֲĴڡ
棬޾ĴڣǺƻʱ޷жаĿ£ȴ֪ڻ淴ع֮ʱаΪϣֲܣ˵ؾš
Ϲĩһ٣ǻ淴ϣݱ飬ĺ㸲ĩա
޻淴ȴа֮ɵ̫ħԴɵĻаڣЧڻ淴
ΪˣаħܣŻֲ֮ħһߣݵؽߣаһţ˥ɻҡ
˵ħǰһоԣΨ֮Ϊǿ֮֮⣡
ֽ㣬ҪԨԼƴ
ʮɱֲ֮ȻаħϣҲ˿ѷɫ֮ƴɱյĽʯ٣ܾˣ˭ֲ˺ô
ˣΪλҪԨԼ潻أ
ԭܼ򵥣ɣԨԨɱ֮ȻǿйأɱԺƴ֮УҲܵסԨܵסô
Ϊ㣬ѱȻħԨ㣬Ϊ㣬Ҫץһ㣬Ԩڤٲ֮
һ磬նأаħʮƣħ֮Ҫ
ȻԨˣȴƽһ˫֮Уɱɭ
ɱ߷棬âԨŲ̤Х֮䣬һɱţƻԻͣâ貣ʮ
Խââ潻ƴɱûһֻڣûаȡɣƥ֮ͻ
䣡
һؾ˫âŽһɰ˻ҰռŤ𲻶ϡ
ྡྷϯ˾ǿ֪潻ˣܵ˺εȳ
飡
һ죬˫𵴶֣Ԩ֮ˣ̤֮˵ʺ졣
ѪԨģΪѪʺɫǰɫڣоŵ绪⣬а졣
ѪȾʹɽ֮ϣһѪɫɺ죬Ԩȴǻδ㣬һ̤ǿֹƣ漴ٹݺᣬֱƶ֮
㣡һĻ˲ʱһ漴ЦҪʯ٣ҲҪûʱ
֮䣬һ̤£ͬǿжȥ֮ס漴˱۳аٴնӭǱɱ֮
˲ã޹ɱʯ٣սƣвɷǳϾħ֮ǿѿħ֮壬ǰ֮Ҳ֮Ტۣɱֻ֮һһˣʯ٣ͬھ֮ܡ
ˣʲôԼƴɱ
˼ˣƶа֮ٴߣȻӭɷâ
飡
֮а֮䣬ǻŽѪӿֻһΣѪɫȴѪɺ֮⣬аɫīɭɭħѪӿ
˫Ѫǲö˵ɱ֮ѪаħҲʧɫаħڶħѪܲסӲƴøƽɫͥ
˫棬ǿ˵˼ˣҲ֮⣬˱۳аԵնƳƥԨһǿаԵ֮ɷâ⣬ϳа罣
תۣ˫潻ǧʽ࣬ѽѷ֣սռɽȶҲܲסĿྡྷסУһƬ󣬵ڴˣдʥ֮ΪҲԱȫ
Ԩ˿ҲúùϯĻ˻Ե˺˺ɲỮֵңԨҲãҲգܵ˳ʵʵǿŰ֮£ֻΪˡ
սŰ֮䣬ս뼫ˣһ˫֮УȴǰĶ֮⣬ҲƽƣԽа죬ϼ
棬Ծѷ£ֽˣȴָߵͣԨʺ죬ѪɫסʥָǿҲܲסƴɱ֮ƣƬָ̣Ѳ˺Ԩ֮Խء
۶Ҳϣǻħ֮ǿ˶ˣ˲Ϣɸԭ΢
һƽأһ޴󰭣ָ֮ߵͣսƣѿʼ﷽ƫơ
֪ΪΣռƵĶȴһ˿ϲɫ˫ü壬ĿأƵ
飬򲻰֪ӺζĲ½ռϷ磬Ծɻ֮ȥĲ
ⲻﲻ֪ȴ޷֮ӣ֪֮䣬ѽŻ˼֣תΪ֮⡣
ŻԨȴǲͣɽὣһնػаħ֮ϡ
ԣҪ
һնµ˲䣬˹ɫʱһ䣬Ҫã˿̷űã粻֪˶٣δȶɽ¡
飡
һ죬е֮Уһǰ棬µаħһı罣֮ϣɲǱŽһĿǻħѪӿ
ħѪӿаħĽ֮ϣ֪ʱһѺۣһѺۣڵħѪסĴ罦
ħѪ罦а𣬶֮УԨҲûиϢĻᣬܴаһն˶֮ϡ
ۣ
ն䣬һѪѵ죬ﲽĶˣǰһ϶£ƶǣɭɭħѪ֮Уɼɫħǣɼס䶯ǴĿġ
ȴ˲Щֻעеаħעһᴩа۵˺ۣһ󲻿ŵĴ֮󣬱ƥŭĿԨȵ㡪


߰پʮ 
һʼԨ֪ಫԼȻǶĶ֣Ȼ߷Ҳһ
ⲻɲаħĲ࣬ʵ̫ˣʹӢۿҲȼ磬һֽԴȱʧ֮ʣһΪȫޣƾǻħԿѹǿߣһϡ
Ĳ࣬޷ֲɱ֮סаħܣôԨ޷ﶷС
ˣԨûԼֱӽնɱ֮һʯٵ̬ҪͬھΪˡа
һʼԨĿ꣬аħսˣ˻ˣϧ۵ĽǿΪ˽аħ顣
ԨôԭͶ벻ıϣڶУɣԨԨಫܵסԨδҲܵס
ˣԨҲͬǶааħĥ𣬵аħɾδˡ
аħֲֲܿܿ᲻ɴݣаˣԭΪڶＹ׵ǵںϱʮų⣬ǿн֮ںϣΪаػᵼ¸ȡ
ʱӦͼ֮аú书Բȱ֮󣬷ɶá
ȴûôаδȣʸǴͱƵý֮γɱ˾ɽţԨභ
һһǣԨҲܺõץסһ㣬ԪӴ֮ǿֻΪа塣
ˣһĻ
ƥĹ֮£аǳܲסնһۣ仹δ׶ۣܴȴⲻˡ
аħǶ̣һаնħ飬ôƾһ߻ħ֮Ƶֵס߷Ľɱ
ˣѶԨǲᣬһԪҪǿѹٴɱ
ֻǿϧԨƣʵᣬȻ߶֮ԴǿѹҲҪķʱ䣬ʱ֮Уﶯˡ
ûӣûȳ֣Ϊһжû壬߷ɽǰôаħǿг֣ҲԽԨһٻɱ
һеĹؼΨһתĿܣаħ֮ϣ
עа罣֮УһħѪӿĽۣɺѪ֮УȻһ˿Ȼ
аɾ㣬ؿɳɾᣬ
һЦа˻һǿѹƵԨȻսа֮ף漴
ۣ
һ죬а淴ֱᴩ֮ɫĽħţᴩǻħġ

аħ壬˴ˣȴްʹ֮ɫɴЦֹһ˫ɺѪ֮У͸˼顣
ﳤЦ֮䣬аħԲӵһ㣬ڲס䶯ӿħѪɡ
壬ԭΡɵĻħ볣̬Ծɼ佡˶˽ΪӢԨ֮ȣҲм֮С
˿̣а̰֮£Ǽ佡˶Ļħʼۿɼٶȿ˲Ϣˮ룬һݹ᾵ģѲټ⣬ֻʣһɿݵƤǰɫħǣޱȺ˵ķʽӳճһõ塣
ţ
˿̣ԨŽǿѹ£˱仯жٸвԣҪ֣ɱ̥Ĥ֮䡣
룬ԨδһһаХ֮䣬ħȻֻɻңǰɫħǣֱӻһƬ𻪣аħɡ
һĻԨֹס˲ע֮Ψһа˫ü

Ԩü֮ʣһХǻħоаȻһ˲ճ
ħ󰵺죬ٻ֮УһƬսľ޾ħӿ֮䣬һͷаХ۳ɻ֮ɫ֮״ͷǣ罣һɿֲɢضݻҰ֮״ŤƼɽţ˲֮
ˣԨͽŵüͷǼ֣
ܵвһǿޱȵвⱾ飬ȴƥаϡ
ôһ£
ԨаҲûиʱһХ֮䣬۸ڣβһɨ
аβâƥΪɨµĸһβһһаħС
һԨܣΨɵֵ
䣡
һ޸ֵĿռٴαһƬ֮䣬ԨĶˣεһĿȴ⾪ĵѪ

һ˵ãаƸХһתβףԨɱһ˫ɺѪ֮Уȴ˷ڵɱ֮⣬
ĶһľаԼаǧ෽ŵõĻħɡ
аħǶļǣһ֣֮ܵ󣬶ԿԼѪֲ
ֻһΣаܵ˺̫ˣټԭͲȵĸų⣬Ҫָ֮ȻҪޱȾ޴ĴۣȥħıԴؿա
֮£ôѰ·Ȼ޲аҲֵסԨʼʩٽа١
ԣôһޱȵľԣҪħԴΪۣаԲɾһħ
ˣһĻɹˣааħĽ֮˶˵Ѫֱ֮ӻԲԴһаɱһаħ֮ǰֲ֪١
ֻҲܵ˻аʴа֮еĻƿء
Ⲣʲô˼飬δ޾Դͷ֮һƿ޾޾磬ǻҵģġ
аĻаܿʴһħҲ⣬޾֮ʱ֮һֱѡߣΪ˱ԼĴ⣬ֽȾʧ֪Ҫʱָܻ
ѾҪˣԨԲҪˣа˿ɱﻹݵ
а֮ǰԨĿһѹ֮뷨ٴɫ⡣
ԨԪ߶֣֮ڣֱаˢȥ
Ԩûƾɫ⣬ܹԲаħˢߣʱ˿̣ѱֻɫӣܵһֱһ֡
ɫݺᣬѭƣܿĥޱаħ֮ϣҪƣȴǡͽ޹

ֻһŭХâǣа֮ɲǱ㽫ɫⶴ漴ɲһɱԨǰ
аŭХɫⱻƣܷɴ˵Ԩδüױײ塣
ۣ
аûǽǽڣâԨʥ֮˿̲԰ֽһ㣬ֻһѪŽа֮棬Ѵ

а壬θ˺ѷʹʹԨɷһȥѪ֮ӿлŷอƬ˲
飬θɻңƣڳϣǾ޿ɾȣԨǳˣ޳ʥ仹ûвĵزѪȴǲѣƣ㲻Ƭ̱ɸԭ
˲֮аִϢĻᣬ֮ǰХһ罣ʮݺᣬɲǱ㽫ռ˺ѷ飬ҡҡ׹ľɽţ֮
һű仹޷ɽƣɽȴɢɽ֮ȱʧһǣü̴߶Ľ֮ܿɻָ
˿̣Ľȴʼղ֮еħ񹬣һƬ
֮ˣʧɽ֮а˺˿ռݣԨ޾֮С
磬޾磬ջԪɵĲֽ࣬صİ棬ڣŰĻаܿɽһʴͬΪһӡ
ֽԨ޾֮УаҲ޾֮УŰĻϴˢһУԨУ޷ΪȻ׻˹ȥаһθĻаڡ
аʴ£ԨԪ飬ʼĥ֮еһķĥջɻɢ
ֻаȴԸȴ⻺ĥʴǶԨĳɱȴҪ̽Ԩɱ׵׵ɱ
Х磬аף϶ǷâţһնɲǱǻֱԨҪˡ
ڴʱȴš
䣡
һ𺳻磬ȴ޾磬صĳʼԴһеԭʼ硣
֮УһըѣֹĺɣһɫĻ֮飬Ϲ֮УһӰ֣ΣֳòԿ塣
ԨҲˣȻһ棬Ժ֮УļҲ壬ӳ֮УֻһĻ֮вס仯Ӱ
ʲô
ɻ֮䣬һХƬ磬ըѣֻΪϹ⣬硣
Х֮һŭȣɫ֮УӰ˲ϢһˣΰɽأгһЯ֮⣬֮Ȼ֮ġ
䣡
һ飬ؿ٣׹ݣжء
ʲô
һ˼Īһɼ¶һɳ˲֪µļ¶˿ȻԨļӿ
˼ǧһ˲޾֮УаնٽԨһ˲ɽһնɱ
ʱ֮⣬ȴĽХĵâᴩ磬˲Ϣǧһ̣֮Ԩڽ¡
飡
һϣ罣飬аХһɺѪ֮У͸ֳһ˿ܵĲɲעǽԨסĽ
а֮䣬ԨԪǴ߶һ߻һߴϣ͸ڤڤ֮
ɲǣԨ˫˲оǱŽһɫ
ۣشֻ֮֮֮Уȴһ˿鲨֮ϣҲĮȻһƬ
˿̣Ԩ˵壬Լôˣ˼δйƽԺ֮հһƬȴʶ塣
Ȿܵʹ֮£Ԩ֣ĽиӦХһĽ𣬻ĵ⣬һ塣
漴Ԩסһ⣬Ŀǰаž޲֮Уһɱ˲
һɱ˲䣬аڸεһдֲһ㣬˻һβڶǲһе޾֮Ӷݶȥ
ģ
ʱɵԨһ漴һ̤ڻ֮ԴɲǾɽڡ
֮Դע룬ܶ۷壬һţݺ漴
٣
һȣ˲ѣɽݺᣬӶݵаɲǱ㱻ڽ֮¡
һ˲䣬аУ֮ɢһоǻָʶĶ˿ȴֻޱȾ̵עһԼնһ˫ɺѪ֮УӳһӰãΣڻ֮ϣڴ֮䡣
飡
һ˲һâۣĻ磬һ֮𵴣аħףӦϣ


߰پʮһ ֮
׶ѣȴѪ׷ɣа֮㽩ֹĻ֮УڿάƬ֮󣬿ʼѸٵķ绯ɿݣ飬һǧĵܣĦ֮£ǵ˸ɻҵıԵ
һ˲һϯŻа֮˲ͻ˳ɢ޾ȫû
ֻǣа֮ɢ֮󣬻֮ȴּһҫ۵Ĺâ
һâ˵Ĵ⣬˵貣ͺҹ֮Ϊҫһһ㣬ΪҫۣΪǶ֮ΪҫǳҲ޷޾֮ųĹ⻪
һâ֮У̺һ㲻аɵ޾磬ҲԽ֮ڸǣˡ
飬ħ飬ޱ貵Ĺâ֮УܿԼӰֻʮã޷֮ǰħĻħᲢۡ
Ȼ飬ĸһеԴòʣʶӦôڣֽһ֮У֮ԻֳӰΪħħȻֻʣһд棬ӡҲʹɢֻҲ޷ʹת
ţԨӦһ֮£аħҷ𣬵ȴ
ΪʲôԼ˿һãȻעԨƾһά־֧̫˼˶Ҳ벻ףԼһΪ
һ֮ϴ֮˻ħԴɱԲаħԵֵһܵ£ֻҪһɨ׵Ľɢ
Ȼɢ֮Ծܿ޾֮ؾۣȻǶ˿̵ԭ
Ҫʲô
㵣ãάֵ˼ת֮䣬ʱеһɼµĿֲĴ߶飬Ҫ޾Ӷݡ
ͬʱ޾֮УҲһӴֱ˶֮ϣҪ˿ɼĻģ̫ħ֮
һĻԨɫȴĮȻһƬž޲㣬ƽмֿհ֮С
ע޾ӶݵĶ飬û׷ϣҲûжɾɱֱ֣̽һȥ
Ԩһ̽Ϲת۱۳һֻ֣Я޿ɵĻϢ͸޾׷ǷӶݵĶ顣
Ƕ飬ֽ񲻹һâѣǰΡɣص̬һֻ۶ɵĴ֮ǰʵ̫СȻ㾡ȫҲѿһֻյķΧ
һ˲Ԩ£ɫ貣ǹâڶȴһƬӰһƬֲӰһƬᵽϢӰ
Զɳħϵһֻ¡
˸ܣޱȵĿ־壬ֻ黪֮УλХɵħĿĻ̿뾪ķһ

һȴʲôãһֻƲͣ£޾֮Ҳ˭ĺǳ漣˿̣˭Ҳ

漣ˣ벻ĳˣڶﾪһ˲޾֮УȻһ
ХʮֹĻ磬˾ҵĶһֻϣʹԨһ
һ֮䣬޾Ȼһص죬ק
һ춯ӿĻȻſһƬƺһֳ֮һ㡣
˲䣬һ⼲Ƿɻ˲صײԨ֮ϡ
䣡
ֻһ޾𵴣ǻ۶ɵƣ˲ɢ
֮һԻΣҲһֻƣֻԨ۶ɵֲͬһֻƲԪɣѪ⣬ʵʵѪ⡣
ʵѪ⣬ֻǸɿ쳣ָʣµָҲƬ֮ϻһ˲ĸϢһֻԴӾڤ֮̽Ĺ֡
һֻ֣ڽԨ֮󣬱ס˶飬޾жѸٷǳԨжȥǳ֮֮ʱǰȴ˷Ļ֮⣬
ţ
˱ʣԨɵüǰһּ΢״̬֪ľ˶飬Ҫ֮ߣʲôк壬ԨԼҲ˵
ֵĳ֣ʹԨĴˣȴûиеʧ䣬˵⣬ΪѾԴ΢Ī״̬֮˳ԣûʲô壬Ҳ̸ʧ䣬˿üԭΪһֻ֡
ǺܿǱ޾֮У
ѵһħӦã֮Уֻǧħ֮ʱѽ価նɱ鲻ɢڶҪ˵սʵ嶼ڣοԨƤӵ½ߡ
ѵһħͬĴڣӵħ飬ô
ɻʹԨŵüͷǼ֣޾Ŀ⣬Ƿĳء
޾磬ǰ򵥣ȴ̫ħ֮⣬в֪ݷŶٿֲĴڣֻ֮һա
ˣԨɫ˼ֻ֣ǿϧûжʱ䣬һ˲ϵͳʾ
ޣ޷Ӣۿ
ӢۿЧʼˣ
ϵͳʾУһ˲Ϣ֣ѸٵԨ֮ӿ仹δãʧȥҲԶˡ
˾޴Σֽطɲʲôɽˮķ羰ʤ޾磬ܿûһе޾磬Ǵʥ֮ǿߣԾԨǿڴʥˣ³Ҳõȥټϸ
˼ˣԨﻹҶ룬߶һɨ޾Ŀռݣһͷײ˽ȥ
ҲԨԽռݵ˲䣬ϵͳʾһ
弫͸֧ӢۿЧ
ϿЧӢ֮һ౦ˣӢ֮
Ӣ۵㣺򣡡
ػʧܣȡ
նɱħնɱʬƣðʮ£
һʾ죬ԨȴעΪ˿µԽ˿ռݣ뿪޾֮Ԩ˼״̬һָѣǲö˵ˡ
ڣµѧǲӲĴ׹ȥԨΣ֪Լ϶ˤôڵϣǲ̫Щô˵ҲӢ۰ǰ˶𣬿˰ϷҲ֪һӣ
Ԩ
Ԩк˼ʱһӰ˲Ϣ֮䣬׹֮ͣ
ԨһĿĵѪǾ֮侲˿Ҳ񣬹˲ʵû°ɣ
ѯʣھ¿г֣ԨȴʮֿģЦû£С˼
ǿĻδ꣬ԨͺǸɴĵͷ˾ǰҸĻ˹ȥ


߰پʮ Ļ
Ԩ
Ԩ˹ȥ¿Ǳŵòᣬæ鿴״ڷֻ͸֧֮зһ
ʣ
ʱʥҲɫҴҵĸ˹ڼ°Ȼ֮󣬷ŷŻ˼֣˿
ϧɻδһ˲ʥұһεıΪǼԨһѪ߰ߣƷһսԨ
⡭

²
ԨƳأݻԣʥĿһɫ΢䣬һۣڱ˴˵У˼ֲȻ
ʥ˷ӦΪԨжĽ飬Ԩģ͸һ䲻ѶϢ
ǰԨս֮ʱɽصԵʣʥ֮е״֪ಫ˾Ԩֻа֮Ȼɱɽ漴⽣𵴲ϣһɺаػ٣ʮ顣
ʼգʥ֪ɽ֮оʲôа֮ݻپɽؿռ֮ʱæȶѧģûԨаħ񹬶޾硣
ʥȻѸٷӦ˹̾Ҫ˿ռݣ޾֮̽Ѱ޾Ǹʲôطذ棬иûдͳϵʱոʱתһɲ䣬ǧ꣬Ҳŵָһ˲Ǵƿռ룬ԨѾնɱ˶Լնƿռˡ
޾֮зʲôʥԾɲ֪ǰԨѳڰ֮Ԩħ񹬣ȴĿõ飬ֽ޾֮йˣζʲô
ζħ񹬾Գˣˣħ֮еԨпܵص˺ѵħ벻ôһǱ޵Ĵȥ˻ħսһô
Цˣ
ħ񹬣Գʲô飬ѾɢԨΨһҴߣǻħܣһħͬھɱ죬׶޾磬߷أٴλѧġ
˼תԽвʥɫأиǽ٣Ҫƿռݣ޾֮в鿴ֿǶδڻ֮У֮ͣվԭأһѵģ
ȻԵԨʥ룬Ļ϶̲סЦȻ̾һһڹʥ͵Բ
˵ҲܹʥôᣬǾˣ֮а֮ĿãʥλǿߵŽû֮⣬Ҫ˵ˡ
ԨʵǲҲֻǲѣʥУǸһǱӣվֻվֻ磬δɣǳΪǲ㣬ǳɾʥ壬Ҳϵ൱ˣҪһ
ˣҪʥȥ룬ƲԨɽ֮սӲĽòιа˲һ֮˺أ
ôˣҪô۾Ϲ˿ҪôӻòˣʥȻ߶ǣȻļԼĲ룬ȹϵһ㣬Ľ٣̻̲
ԨʥĽڳ֮УΨоɫ糣ȥ޾ΣҲǷɱֻ˴߶ԪΪԨȶơ
ֵ˴ݣΪȥ෴ʥһ㣬֪⾿ʲôǶ״
νԨѾˣǣһ㣬þ·ŵģǶԨ˶أҲòȥҪôֱˣҪô޾硣
ˣǲö˵°ãˣҲ㲻ʲôһħˣھ¶ԣвҲֻвѣη壬š
ˣ¸ȥעǶΣһֻԨϣֱס֮󣬷ĽѵλʥˣԵĻ֮㽻Ŵˣ»Ҫ£ǣ
֮䣬Хռ֣·Ԩӣ֮УҪʹ뿪ѧġ

ˣʥǾ˹æǰסۡ
ţۼʥ΢΢üʵλʥ˻ʲôָô
ĪҪᣬȲ⣬ֻǡ
ܾЩĻʥϲɵ¶һ˿ЦԴڻ֮еԨԵֽħħ񶼲֪٣˵󣬶ȥֻλС֪ʿɷλСѧģԸ֮ΪλСˡ
ʥֿȴǺԥҡͷܾԵ֮£һ˱ɣͷţǻħ䣬Ի֪룡
⡭˵ϣʥΣֻܿЦ˵ðɣߣҪ֪һ±ؽΪ
룡
ʾȴû̫Ӧֻǵ˵ͷ漴߶ۣѧ֮⴩ȥ

һĻʥɵ̾ϢһϿЦ
λУѶ˼ֽˡ
Ҳ飬ǰȿڣԨҲѵȥ
ħأǿ࣬λѲĹϵǻħ֮У˵ʧ
ʦִԲӣħħ񶼲֪٣Ҳδǹ۶ܶ϶ħȻɢ
ζ϶ǰԨģ˵һô
ۼΪʵƲ⣬վֻƲѣʦֿɲҪ̫۰
ᱯۣǡˣ
һȴѺ壬һλʥҡҡͷתһֱĬʥӣѯʵӣֽӦǺá
һʣʥĿѷ׷ʥϣȺλŽĶᡣ
š
ʥӿгעѻָؿռ䣬Ƭ֮󣬷˵ΣֽǻħѲڣѧħݽ⣬Ҫȶƣңλ˾ְɽ֮лɳˣ
ǣ
йоصľٴ룬ʥûж飬׷Ӧȥɽʮء
ʥ׷ɢΨ½ֱɢȥ֮󣬷ʥǰѯʵʦҲΪħ񹬡
ʥҡҡͷԵΪʦҲҶ϶ħ֮ǿ࣬ǵɱ֣ǻħаħ֣Ҳδħ񹬻һ
½üͷһ壬ѯʵԨΪΣ
ἰԨʥӵģһƬ̣˵ӣͬһ㣬о˭˶벻ض²ˡ
ǣ½˵ͷ漴һʵʦ𣬽ԴӦǺãҶԹأ֮Ҳ࣬ԭħ񹬴㣬˵ħ񹬲֪٣ǡ
ˣʥȴһЦԵⵣģЩˣԴֽʵħ񹬣֮Ҳκţ˷Ƿ࣬ʧǰŵɿգҪβ
ˣ½¶˿Ц⣬ʥӻҪͷۣΪ֮ǰһУɶ׿İûˣô죬ѵҪʥſڴƻ֮ô


߰پʮ 
˵Ԩ飬ºͷۣô˵ⳡչ黹ƽϢˣѧĵԱȫҲ֮ʧȻֻһʱȣԤ֮еħѪȣȫܿɽܵķΧ
ŰңȴƲѣǿĳıϧգ̤磬Ϊʵðعôأôһ£˿δ˵ƽ޹ðһħҪνܣ
ʣֲʣʵˣǲΣעʥعأ̩ɽɽۣĴжڰ̾Ϣ
ɽۣʮ֮ܣΨ֮֮Ĵʵǲǿħλ֮ңԶǳΧǼޣ򲻿ǿ
ˣǲʣҲֻܹѡߣ޿κεߡ
ˣշۣƲڣ̵Ҳ죬ֻ˳Ӧƶбɡ
κβţҲ޹Ӧ٣涾ɽѱħռһħ廹Ҫһֽ٣ʱǴвϣҲҪԪˣ֮ħ񹬣񻹲֪أ˴ţ
ˣ磬Ϲۣ֮ʱȡˣ
˼ơ
һмҰο֮⣬ĴȴĬǳ໥һ˭Ҳûнƣ˻򣬾ʱ
ħ⻼Ҳ֮ȥһ粨ڳĻ仹Ҫƺ󣬵أԨûʲôϵ

ʱҴңʱ䵯ָɽŷ籩ͣԨҲԴӻ֮˹
Գ˯֮ת˯ߵ˵һе飬ԨҲһһ˯ڱΪʹ濨ȫ͸֧˯ҹǿָ
֮ȣֽй֮޲תԨֻ֮֫пյһƬֻһƽɢԪתѡ
ȴ֮⣬ԪҲм˥֮УԨڻЩģƸոմӹŹһ
˦˦ͷһЩ֮Ԩ̧ͷ⿴ȥҪԼ
ӳ֮еľ㲻ϤҲûжİԼĲã͸ż֮УǼ˫ķ䣬ֻ˫ȴ֪ȥҲӰֻ߻мů˷뿪õӡ
ˣԨҲû̫ǣ˫ţ֣϶ǰֲĴڣʲôΣգֽӦʲôס
ûţеģԨҲһãȻϵͳȴûʧԨԼǵãԼ֮ǰϵͳǸ˼ĵϢأʮʲôġ
뵽Ԩжʱ˼ڴϵͳ鿴ԼеֵֵӢ۵㡣
ֵʮ㣡
йֵһһ㣨£
Ӣ۵㣺ʮ㡣
Ӣ֮꣺౦ˣؼؼ

ȻѾ׼ǵһµʱԨĻǲļӿ
һ£ζʲô
ʮ켶Ӣۿζʮ켶Ӣۿָȡ˭˭ָȡ
һ㣬ҪǳҪȻ켶ӢۣǾԵǿߣյ˵ǾԲֵֿӻģ⹦ֵָЧ켶ĳȡϣԵЩߣǡ
ϵͳ˼ʮεԨѾʲôˣһȻɣԼȡ켶Ļϵͳпܸĳһĵ
ˣ⹦ֵָȡЧݺӣȻԵϵͳǿӵԣָȡԾܹϿ棬ϾԨָܲһϵӢۿɡ
֮⣬ָȡܰԨø綫̫һеĻӣӵ̫ͼԪʼ̹ᦣͨĽ
ˣĽ
ԨһԴؼ顣
Ľ޾磬аһֻԴӻ̽Ĺ֣⾿ôһ£
ҲۣҪô䶨ҪôͷûбҪţǼ⣬ĽУԨŪԼνĪ״̬δʹĽһʩչһ֮Уնɱġ
⼸㣬ϵɣϵԨԼ֮
ҪŪɻһǳ򵥵İ취ǾǽĽһһΣֱӲ鿴Ľĸס
ˣԨϵͳϵͳҲ鿴౦ܿɶһ챦
౦ˡ
ȼأޣ
ɽ¾ɽɽɽ
챦ͼ
ܣؽɷ
ܣԪ޼޽ɣͨ´ӣ౦ˡ
Ԩ﷽䣬౦˵ĶһбԨԺ֮չԵ޹ؽҪĶԨֱӽעĽ֮ϡ
Ľ
ܣٺɣ翪أ˵̹ſ֮ʱǧħңиУɣ¾ɣɣĽɱǬʣħ𾡣ɺģʵɱ
ɽ
ܣ֮֮棬ΪĽ֮ףâƥ򷨡
һ۸500Ӣ۵㡣
¾ɽ
ܣ¾֮ƣ֮ɱΪĽ֮飬ƹɱԪס
һ۸500Ӣ۵㡣
ɽ
ܣ֮Σ֮ΪĽ֮ǣɱ֮һƥ
һ۸500Ӣ۵㡣
ɽ
ܣ֮䣬֮ΪĽ֮ǧ仯ԴΪͼʹĽ
ͼ
ܣ˱ΪشݻɳصһɱΨɱߣɴ߶ܣпӡǣ
󣺿ɺĽ֮һɱ֮Уʽġ٣ġֻأġĩ
һ۸1000Ӣ۵㣡

ãʼղΪʱ˿̣ԨѾ֪ʲôֳܱԼ˿̵飬ֺ޲顣
ûиһɽӢ۵㣬ͼֱӷһǧӢ۵㣬ҪɽһҪǧӢ۵㡣
ǧǧǧ򰡣ԨʹһӢۿõӢ۵㣬Ĳٵʮ򶼲ǧԨöӢۿܵĹ
ҪϿϿõӢ۵ȴǲ٣ؽһԾ͸أǣҪĶӢۿֵܺϳһŽؽɣԨǷʮӢۿŻôһŽؽɰֽһɽ󣬾Ҫǧֵ⼸˼
Ԩϣɽ󣬵ȷԿӡǴ߶ܹ󣬿˵ǿֲԲаħԵֵǲ̫һ㣬֮ҲӢ۵Ѱһڽ
Ԩһθܵϵͳ⡣


߰پʮ 濨꿨
ԨΪֱ۵ĸܣǰûжһӢеǷ֮۵ľ֮񣬻׵裬޺ļƶһ۸񶼲ʮ㣬ĽţһҪʮ
ŵ֣ٿԼ߰򶼲Ӣ۵㣬Ԩֻ̾Ϣһ޿κεĽԼǸʵ
ܹܣԨûоʹ˷Ľ뷨Ȼܹ󣬵ֵ
һƷֵĹؼȴãЧ֮⣬ҪĻг
ĽɱԶʤһеڹ֮Ҳ֮ȼ磬ԨԣΪͻƣʥ޷ʹ켶Ӣۿ£ĽһΪĵơ
Ȼʹö౦˵Ӣۿ֮ԨһʹĽӢۿӢۿĲȱݣʱƣޣ޷ͬʱʹõȣǽϣѹͬһӢۿ棬ôսģʽʮֽӲпܳ㡣
ĽͲͬˣ֮һеʵ벻ãʹãʱʹãԨƿ֮䡣
һս䣬ӢۿɳͻûʱƵķգԨԼãΪħ񹬵ĴҲǺõģ޾ΣĪħƯУ˭Ҳ޷֤᲻ķûһرôУ
ˣӢ۵ҪãһĽͼĶؽɷҲãɫҲգʱһţᣬϾԨֽʵЩǶһҲѣû̫壬޷𵽾Եá
о֮ԨҲٳɣӢ۵㣬Ľ֮׵ɶһ˳
Ӣ۵㣬һɽ
ϵͳʾ£֮бһ貽ţɲǽռ˺ѣֱԨǰ
Ƿâ֮ɱԨѹǵССʹм壬һɱ֮С
ţ
֣ȴȴǽı䴥УһѪǣļ¶ֱԨһ٣һĪ΢ĸܣеĽֻһڱɱһ֮Դһֱ˴˵֮Դ˿̹ˮڡ
ܣԨʧ񣬾ѹ֮ǿһǷâ˵ɲ֪ȥ
ˣԨȴû˿ңһƼһۣɷâ֮֡
ǡ
ˣԨüɴ˿̸ĸо뵱ʹӢۿʱĸоЩͬƳЩ΢ı仯
˵΢Ϊ仯Ȼڣ仯Ԩ˵ֻһָо
һĸܣԨûвʲôףҲû̫ᣬֱɡ
ջ֮Ԩȥǳ壬վ֧Ųס֮£Ԩֻüڴϣż˫»
ȴһʮְ˵飬Ԩ˵ˣŹȥ̶̵Ƭʱ䣬ԨѾоģ˫ȴǲӰ
˲ֳȥԨֻýע·ŵϵͳ棬Ҫ򷢴ʱ䡣
ϧʧˣΪϵͳ˿Ҳûʲôʱ䣬һѾɣ鿨ûֵ죬ǸϵͳӲԨϻЩ޹ؽҪű߼ʵ⣬ϵͳǳĬԶԣȫӡ
ȻҲȫûԸɣԨڿһ£ǳ켶棬Ҳʮˡ
ֻֽʵ޷켶ӢۿˣҲֻܸɵ۰
ΪʲôԨô϶ΪڵԼʹò켶Ӣۿأܼ򵥣Ϊ
ˣΪ޷켶Ӣۿ֮پǷȡ켶Ӣۿ
ϵͳʾһԨԺ֮֮ǰһ޶ظһ顣
ڻ㹻ȡ켶Ӣۿ֮Ԩȡһ켶ӢۿΪһűĵƣԴӦԸͻ״ȡʱϵͳȴôһʾ
ϵͳ͵ĺ޷ʹã˵޷켶Ӣۿǿ֮ܲס켶Ӣۿõ˲䣬ͻԪĿܣɢ
ϵͳ֣صʾˣԨȻֱֽ֮ԨҲûгȡһ켶Ӣۿ
˿̣һϵͳʾԨȴûѡһأôô
Ǯԣ
뵽ԨһЦ緶˵飬ʲôòҿô
ȡ켶Ӣۿʮ£Ƿȡ
飡
⵽һ£ȡһŻ꿨Ƿһ³ȡ꿨
꿨
ϵͳʾԨɵһһŻعɫҲЩŹ
ϵͳ֮Ӣۿ֣ͨϿ޿濨꿨
Ӣۿ֮УԻ꿨Ϊ⣬Ϊ꿨ǷӡģҪӢ֮Ϊ׷ܿɽ⡣
֮Ļ꿨Ч濨һ㣬ܿʹߵΪܼޣӢۿӵ쾡£ֻ濨ͬǣ꿨ܱʹߵ壬ʹ䲻Ӣۿ˺
ΪӢۿ÷ʽǸٻ٣ΪӢۿʹߣԨΪԪǳӢۿĹؼҲǷӢۿĹؼԨΪ㣬ԪԳӢۿӢۿԨ͸֧
ٸӣͨ켶ӢۣӢۿһͨһ濨һǻ꿨
ʹͨԨ壬޷ͨʥ˵̾ͻԪҲҪҷ
ʹ濨Ԩ壬ͬܲסͨΪ濨ãԨܵõӢۿʹʱ֮ǰ
ʹû꿨ΪӢ֮ã꿨ܰԨסͨұסԨ˺ӢۿʹʱԨҲܹȻ
꿨ֽԨΨһܹʹ켶ӢۿĿܣ꿨ȴôóģù³ȡһʻãһ֮ҪӢ֮ףܹ˵꿨
ֽϵͳһ·ֻҪһ£ȡһŻ꿨
һ£ʮ켶Ӣۿһ켶꿨ȡ⵽׻㣬û˵壬ԨҲһҲھᣬҪҪʮһ
꿨ԨȻҪһսܴĴؼӢۿȻǵȿֲĴڣԵпӡǣôֽܲﶼǸ⡣
켶ӢۿΨ켶ӢۿܹǰĴڿ⣬ֽΪֽһƿʱڲ̫нˣҪʹ켶Ӣۿ꿨ΨһĿܡ
ֻǣһŻ꿨һ£ȡǲЩ˷ˣҪĸһĵ죬˭˵ȥ

ԨǾᣬڣûгãԨ˾
үģ󣬻ˣ
һ£漴ȡ켶Ӣۿ
켶Ӣۿ֮񡭡


߰پʮ ֮
֮
ϵͳʾһı䣬ȴԨЩģʱ䰲
ǧ֮һصȻĸԴһĳʼԴڻϵҲ⣬ͷľףǻ֮ʵʾ
Ԩļϵ֮еϵȴڣ඼ִصȨְ绪Ĵ˵пٵص̹ţмİӷ𣬻ϵļλ
ǽЩ翵񻰴˵׿̸ֽһ֮Уִ֮ߣԾϵĴڣԻ֮ٺɵʼһ̫ŵ棬Ҷ֤Ĵ𣬽֤֮֮ǿ
֮ϵȨһеܿزϵλ
ˣԨ˿̳ȡӢ˭Ȼ֮֮ܵһƺţôʵȻԲʲô汾ĵ졣
һ㣬ԨʮˣԭЩģҲƲһ㣬ʱ䰲
˼һ˲Ԩת֮䣬ϵͳδĻҲ¡
켶Ӣۿ֮񡪡ۣ
ϵͳʾ£ԨԺ֮УֳһͨڣħȼյӢۿ
ǻ꿨ڷӡ״̬Ԩ޷鿴ӢۿϸϢڣԨӵд֮ʱ켶Ӣ۵ϢоͰλպյĻ֮
ۣ֮
ȼ졣
ܣ淴ħԴʥħͬ죬֮ħ
ܣ֮ħĴʼħʣ֮һմ֮һӵϵ֮ǣۻ࣬Ϊħݣرء
ӢۿϸϢ켶ӢۿУ㲻ϼߣҲϣ壬ڳлӵĶ̫һ֮ϡ
˵λ֮ʥ֮Ϊ֤ʥȼ磬Ϊ֮񣬽ֻյĲȨȫ
ۣǴ֮֮ǿߣִƻȨϴڣλʥ֮Ϊ൱ʵǲ¡
ֽ֮֮ϲ壬ΪΪħ֮ȨָֻҪܽȨȡأȫͬȲεĴڡ
ۣɲԨԼϹ£äĿƲ⣬ϵͳ˾ĸʾֻҪܼš֮񡱣ܹӢۿΪ֮񡱣Ϊ濨
֮ˣ켶ӢۿҲˣΪ켶Ӣۿ֮Уһʮ˵۵趨Ǿ켶Ӣۿûм޿׼ȷ˵ûֱӻõļ޿
Ҫ켶޿ʽֻһǾǼͬ켶Ӣۿܹ֮ͨӢۿΪ濨
һ˺ǵ۵趨ΪһҪü濨ͱúķѴֵ߹ֵϳȡֱȡͬ켶ӢۿΪֹ
ˣָȡĹֵãֱˣȡֵɾͿˣ֪ҪţпܴͬӢۿ⼸⣬ûʲôԵİ
켶ӢۿǵؼҲƼһֵܳһŵ켶ô棬˵Ԩ¼ҹˣҵֻҲղż濨
ԨֹһεĻɣǲϵͳֵȥ׬ȡֵİ취
֮ܶ켶޿趨ƣԨƣֳ֮Σһ֪ǿӣҪΡ
⼫޿ĺϳɷʽ˵ǿ˲ϵͳҿ㣬Ϊֿĵ޿ǿӹɣ켶ޣһ㣬ֽԨŻ֮бܿóߡ
ԣǿӣԨǵű
뵽Ԩϲɶһ˿ЦеϲҲ嵭࣬½עŻ꿨档
꿨ҪӢ֮Ϊףܿɽ⣬ǲܽ꿨ӡ⿪ôӢۿһŷϿҪ˵ʹã鿴Ӣ۵Ϣ
Ժ֮Уħƣζ޷ƿӢۿԨϵĿЦǼ˼֣鿴һŻ꿨ĽҪ
ۣ֮
꿨ӡ״̬
ҪؼӢ֮꣨ʮӢ֮꣨ʮƼӢ֮꣨һ٣Ӣ۵㡣

һĬþǿ֮ǰƽǻɽ緢֮ǰ
үĿʲôЦ


߰پʮ 
Ϊǰ֮켶꿨Ľ⣬ԨѾ˴Ѫ׼û뵽꿨⾹Ȼӵֵز
ؼӢ֮ʮӢ֮ʮƼӢ֮һ٣Ӣ۵㣬ҪʲôթôթҲòõôݰɣ
Ӣ֮⣬Ѷȼߣ޷б棬ԴӼϵͳԨʹõӢۿ٣õӢ֮ȴ࣬ȻֵȼȫһҲʮ⵹ãֻһ켶꿨ķӡҪһٰʮӢ֮ꡣ
һٰʮӢ֮갡ҪĶӢۿŪõ֣ŪˣӢ֮ıҲֻѣӢۿõӢ֮걣ʱԽϳҲһ£ҪԨһڣһٰʮӢ֮꣬ⲻǿô
˼ȥȷв֮ͨüͷԨֻϵͳѯʣ켶꿨Ľǲ̫һЩҼǵ꿨ʱֻҪؼʮӢ֮Ѱɣôһ޶ǵ켶꿨ҪһٰʮӢ֮꣬пõô
ԨʣϵͳѵĵĽˣ꿨ⲢҪһɣ˿μӢֱ֮꣬ɻ꿨Ľ⣬⣬켶꿨ؼ꿨ͬ켶꿨ӵȫڵؼ꿨֮ϵ켶꿨ѳ̶ȣȻҪڵؼ꿨
ν⣿
ˣԨ˹Ȼ˵Ƕһ֮Ӣ֮꣬Ƿڻ꿨Ľ⣿
ԣӢ֮Ƿл꿨⣿
šԨһ漴˵ͷɣҲûôˡ
ֽԨӵӢֱ֮꣬Ƕ౦ö˵ûʲôöһģɫǿԨǿûصһȸѪƣǽɫһҪͷľ磬ǲ֪ҪķѶʱ䣬ʵڻ
ڶ౦ˣҪһĽͼԨһףʱڸܴչôӢ۵㣬Ӣ֮ɢﾡõĽ֮ף꿨
Ӣ֮꣬꿨ӡĿǰȣؼӢ֮10/30Ӣ֮0/50ƼӢ֮0/100Ӣ۵0/500򣡡
ţ
Žȵı棬ԨȴüʵֻӢ֮ôôֱӵʮأ
Ԩѯʣϵͳ͵˷޵Ӣ֮꣬ڼ޵ȼӢ֮꣬ӢۿãЧͨӢ֮屶
飬ǿ켶꿨Ľ⣬Ҳ̫ţиͷ
ϵͳĽͣԨһ亣ڣһͷĿѣĽȣţջûд
꿨⣬ѣվϣ⣬ҪλȡӢ֮ˡ
Ҫ켶꿨ķӡ⿪Ӣ֮ز٣ҪӢ֮꣬Ǿ͵ʹӢۿǴʹãζԨҪֵ
ɲǼǧô򵥣ҪΪλģƾԨǵң϶ֻ֧ܽϣˡ
ˣʲôۺңԸ˽ķ׸
£ǿԣΪֽ֮ͥһĴߣʯ龧ЩǲȱĲ˵Ǻ֮УʹӦһıأȫȡ켶꿨Ӧ⡣
ֻ
ⲻڳôвУ
գΪǵССĴټ϶ĳЩ˵Ĺ˼ɣԨһ뷨
ĳЩˣָȻǾ£ǾߵˣλԶ֮ԨɲԺλĸʱܵʲôŮĴ
ԡУ
²Уǻ˭أѵԼҪתУʲôɱ˷Żô
˫飬鷳ˣ
ֻһˣûʲô⣬ǲֳ֪Ķ
⵹Ҳǣӣݵý㽻ˣҪȰأ

һŽŲδԨ˼⻰ζ΢ŵķű㱻ƿڡ
Ӱ棬価һϮ£ʤѩϾȴȻͬŮ˿˪ǽе֮˪ѩڸ֮ȥ룬֮͸żּ֮Լˡ
˷ǰٻҪʧɫˣȴ˿Ҫʢһ֣˫Ⱦ棬ŮԼͬȴӳˡ
һĻ˭ˣǶᰵ̾һɾ£֮ϣ
Ԩ˿УҲмĸܣһԼö֮С
ܣڳϣǱʹԨ䲻ǳˣеȴδȥ٣˼֡
Ҳܹ˭ԼˣİģжеƵġ
һϽ֣Уǲ˲˳һԣԼֻǸС˻߻ʲôġ
ֳ
Ԩں˼Щʲô˫ǲֻ֪Ǽ˹ϲѣϵ˴ߡ
ֳоʲôô
˫첽ǰסԨ֣ɫǵѯţԺһδҲǹ֮⡣
û£Һõúܣ
ʱԨžѹԺ֮Щ߰뷨˦һԣת˼˫£ЦǷȥҪȥأ
ˣһЦˣ˫ǰȥӦһû뵽ʱˣӺЩô
ˣ
Ԩüͷһɫɻ˾һۣת˫ʵ˫ʲôϵ⣬˵ЩʲôôоЩأ
Ԩ⻰ü˫һ漴ϷһƱ죬˵⡭ֳмҪ
ţ˫ģԨеɻǼ˼֣üʵʲô飿
⡭
ˣ˫ȴЩˣԨ£оǾ飬Ʋ֪ҪӺ˵
ġ
ˣȴһЦǰ˼˫֣Ԩ΢Ц˵ԨҪ㽫͹ңҵĻ



ĬԨ֮в֪˶ãԨעˣгȴ˴֮⣬ֻʣ
𴲵ķʽԣĶ⣬ղž˵Щʲôʲô״
չ԰ɣ
֮ԨǾ˹ע΢Цľ£һΪѵļ˫ǿѹסбѵĳʵ⣬⵽ôһ£㷽ǻʲô˼
һչŴݵ˵ϵ˼Ҫ㽫͹һʱգҵĻ㿴Ƿ䣡
֮䣬һڼ˫䣬΢΢§סӣڳһܵƣ漴Ԩ΢͸˼ϷʵЦ

Ԩڴϣ齩ӲԴ֮иһƬհףֹͣ˼
ʱԨĲ֪ҪʲôԼ˿̵飬ҪһµĻֻһеΣԼûѹҪȻҪνô飿
㣬ĪˣֳѹǾô죡
Ԩһɫ˫̲סˣæԨֳʵģˣҪɻ飬ѣ޿κεİ취
磬ɻ飿
˫ͣԨû׹ɻˣתһϷЦݵľ£ʵ⾿ôһ¡
ҡͷһЦ͵Եʱһʹߣ˵ʥѡһѡңҪ֮ǰģӭȢλʥΪ󣡡
ʥ飿ˣԨһ󷢳һӵʣеŮģ
ˣ˫ɵðһۣʵ˵أ
ʱԨҲӦ˹Զǰ⣬ʴ𣺡ʲôֱӾܽˣѵʲôܱƻ鲻ɣ
˵⻰ʱԨƣһŮǽţѾ㹻ˣƫƫô飬ȻΣ֮ǰӮҲͰˣٻЩʥ鵹ãֱӾűƻˣǼ˼˼
ԨɫƵģ²һЦԵǲֱӾܽӣ鷳鰡
ţˣԨüʵ⾿ôһ£
ҡҡͷԵҲ֪Կ϶ǣ˷ָ֮٣ͬѰп뽫ҪعݵİйأΪʣֱӾܽӴ£ǲҪڲңпӰֽݸİһǣȫ
ôô
Ԩһɫ˵Ǿ㲻ֱӾܽӣѵͻưոݣ˵־Ͳᷢˡ
ҡͷһЦԵǲܣһػأԱ֮С
ˣԨüͷøˣʵҪȥģ
΢΢ףԵʥ飬ΪʣǷѡ֮ˣǰԨҪʹ˫һʱ䣡


߰پʮ 
֣ݣѪ״ü֮ȴмĪƻδȬ
Է̨֮ͤУ½һϮ£ĶţԾ֮磬ǰǰɰסžƵԨ˵֮
еѯʣԨȴûжıʾԹԵĹһھ֮󣬷˵㲻׵ģ
ţ
ԨǷϵģ½вɵ˼ֺ棬ڣʮǳĵ˲û׷ʣת˻⣬ΣҪǧذ
֮䣬½ȡһֻƿʯ֮ϣԵǰţǵԪϣһƿƵԪ˵ϴ쾫ɣ֮Чǲ°ɡ
ţ
ˣԨǷ˾Ʊϵƿٿ½޹»½ֺ⣬ˣ鵤½ûȥ
Ԩ鵤˻½ЦɣɫģԵ޹»ִ˷ˮ𣬴˵ȶ飬Իرֽһƿ鵤ı⣬־°ɡ
Ŷ
Ԩüͷһ½һۣ漴˵ˣұ£½֣һһ룬龧ɱˡ
ֻ˿
½һЦԴȡһö壬֮ʯ֮ϣ漴ԵƷ龧С
Ǿͺã
ˣԨ˾񣬷еľƺùһö壬ϸϸİš
壬ȡлƽ֮⣬һռ䷨ŵǬŵֽ棬ͬΪǬԶʤһĿռ䷨ǲɶõ䱦
ԨУԪϤǬֳ֮һƬǬأоŵӰƴԣӿޱȺ嫵
Ʒ龧Ŵ֮ȡļƷ龧
֮⣬̺ޱȺ嫵Ψе٣һ֮У಻ǧš
УȴţǺޱȵһֱӻ˾ŵһĿռ䷨ͱӲűˣҲΪ䱦ܽŵС
֮к纣Ԩʮĵ˵ͷΪʲô½ΪƷ龧ô
Ʒ龧һֵ֮󣬽ʮڵ㣬ڸոձһ켶꿨Ϳ˼ҵ׵Ԩ˵ǽȼü֮
ʮֵ㹻ȡʮ켶ǧŵؼȻԵǸֿӵļϿģյҲɹۣ켶꿨󣬻ԨĵƣΪ֮Уٱϡ
ˣԨûǸ½ѵܹĳƤأҲǺæĺòá
£ǵЦ½Ԩ¶һ˿ЦݣԵ½Զţ֮硣
½ЦɣԵֿˣŵԵУȴ龧֮⣬Ӧһֻǻħ֮ʣδܴɣĪҪżʦ죬ȡǰ˱³еȡ֮󣬼̱㽻ʣ
½֣Ԩ˵ͷ½˹֣Ե⣬½ֿɻˣ
ˣͿ֮⡣
ⲻԨʵ̱ף½˷ţֻΪƷ龧ô򵥣Ȼͼ
Ԩһ鷳ˣҲһϲ鷳ˣ˻ˮѾ͹ˣʲô߰顣
ԣƷ龧֮Ԩ˶˲Ϳ͵˼
ֻǿϧԨ½ȴԸʹ˰֣ûͿ֮˵ֹ㣬˷ǰȷʵһҪ
Ŷ
ԨüעһЦ½ָ˵½Ϊʥһ֮֮ϣʲôأ
½ҡҡͷԵǫˣ£֪½֮ˣȣԨ֮ȴ˲֪˲½ʣֲߴͽ̲ǣ
Ԩ
ʱôֲЦˣֱܲӽ½ɨسŰɣ
֮£ԨֻԵǻ֮з飬֪޲ԣ޲˻½ֲҪǿѡ
ڵ֪Ԩ֮ž˹ѯʹڶˣԨȴûи֪࣬ĺŪһ˵ʲôԼδ룬ͱǴսನ˳Ƕǻȵȡ
Ԩôʲôƫ£֮ڼ޾֮УдֲĪ⣬ֽĪ
ǹͷ֮£ƲͷǸԼ鷳ͷǧã֪Ԩ֣֮壬磬ֻ¶ὫìͷָԨعݣصľ޴谭
һԨȻܵ޴ѹȻ£ȴ鷳
ԣԨѡЩ߰飬ȫƵϣǳ鷳ȻҲӦȥͷۡ
ԴˣǲģκԨҧɿڣ޷ǿȵǣֻĬ˵ΪæýͷöԨһʱ䡣
ڿɵӣҪͷˣ½ţͼͬһ㰡
Ԩھ޾֮£½ҡҡͷˣ˷ǰΪ£Ϊˡģ
ţˣԨĿ˲ʱһ̧ͷ½ʵ½ִ˻⣿
Ԩ䣬½ȴǵЦɣԵֲؽţᲢ޶⣡
ô
Ԩһע½Ŀ⣬͸˼ӵζ
Դˣ½ȴǻ벻⣬ԵʵĹϵӦ֪˽֮˰ɣ
Ԩ½һۣǹһھƣû˼
½һЦ˵ʥһϢ𶯣ģ壬磬޾֮ݣ֮ͥУ֪ж˴
ǣԨһЦԵҺθɣ
½ҡҡͷԵ־ڴˣԿɶȴһѰʥ飬崫֮ᣬ֮ǿߣۣ춥壬֮ѡǣ̫̫࣬һ㣬һУɼˣ
½֮䣬Ƕ˼֮⡣
ˣԨȤʵôô
½¶ЦԵڣֽͬ˱ۣعڼ绢ش罣֮£һǣȫʥ
šԨͷ˼ʲôƬ֮󣬷Ŷ½ʵأ
ԨƶǶģ½Ҳ֪ĲװɵֻܿЦһԵֽ£Ⱥ۲𣬵ʵʶԪ֮ߣݣ壬޾֮磬ħԨԼģʥ֮崫еԴݵ֮£һʥһϣпܻþ޴ơ
ˣ½ϸ˼֣Եˣ˷ʥڱصãһ֮ѡʤǼԪ֮Ҳ֮ʱط̣֪ҪжͿ̿˼Ҿ磡
½أԨȴǻ벻⣬ⲻѪ飬Ϊ֪Щ½˵ĳ滰Ǳ֮ҲУڡ
ˣԨûֻע½ĵȺš
Ŀ⣬½˼ΣǼģ˵ԭʥѡʣãʥ˲һš֣ɫΪ˵ʲô
ûУ
һƵԨǲĻ½֡
̬ȣ½΢΢üǺ棬Ԩ飬ҲֻѹУ˵ʴ˾٣ʵ˴壬ĶԹ˵Դһ⣬ٽһͬ۹á
ˣԨȴ¶˼ֲ͵飬Ե½֣лֱ˵α̽
ǺǺǣֱˬ³ˡ
Դˣ½ҲŭЦ˵ˣֱԲ䣬ʣձҪ̣ǰģգ֮иǧСġ
лѣԨ˵ͷ漴˵½˵ôֻ࣬ҪԨ򵥰ɡ
½һЦԵ֣˷ţҲҪģϣʱͬ۹ããҲϣڹؼ֮ʱ΢ּ֣Ųʤм
Ŷ
½˵⣬Ԩ˼ζɫԵҲʥĳô
½̾ϢһЦԵҲɼΪ֮Ԫ֮Уʸ֮ģ˾ҲΪԪòΪɲΪҪ棬ּ£
ԨһЦԵ½ֲؽţŮӺô֮飬ֻʥ飬֮ǿߣ׼˭ǰ½ɣ
½ҡҡͷԵĪҪȡЦˣ½εºܣ˷ǰߣλСʦܣҲŵĵӡ
ŵӣ
Ԩһ漴½һۣԵ˴ΣŲڱصð


߰پʮ ί
ԨָĿ⣬½һЦÿɷ˵ΣֶŵѣžƲΪѡ
ˣԨһЦζ˵ҲҪһʥĳֵΣ
м̽Ļ½ɫģЦɣԵַԣŮӺϣҲʥĳűһ֮ƾ£ʤˣζҪ˺ɺã
֮
Ԩһݲȵ½Ц½ֹʥ˵ȷǣʵǻֻЦ½ֲҪϣŴ˷ԳԨԵཻһУΪѣ
ˣ½һʯɫµԨʩһԵ⻰½ˣ
ԨһЦ̽Ե½˴ҿ֮𰡣𣡡
ǫˣ

һãǢ˭˶Ϊѵܹ̹̹Եľ֮
ֻǿϧʵ˵ĳªνľ֮ʵίߣĶǡ
˷½ǰ龧ֻ˳Ŀģ̽̽Ԩ̽¡
̽ʲôأȻʥѡˣʥʹߣŶԴȴδţ˵Ҿš
µݣʵ̫ˣֽʣΨһ޾֮֮ǵپ
һˣǣ޾ǣ磬ͥķӦʥָ飬ӭȢλʥ飬ô֮䣬ܴ巽ˣһʶ¡
һ彫ںεأ
ڽɼ֮ģҪ֮гô׵飬ǧĶԹհսܱĳޣнķ
Щ֣ͺһ޴̶ʹУ԰Σܹȫˡ
һ㣬ͺԶźĵһ㣬Ի죬ͥ˳ʷ̨֮ʱ;һʹľޱ䣬ͥ䣬ңʣʮѪս֪˶ٳʹĴۣղŻһȻ˳
壬ǲһ㣬͵˳ӦشƵͬʱԴӴ֮һ
һʥѡ֮ϣʥĳǾܽǧĶԹ˳ƽˣͬ۹ãӦİ壬չˡ
֮˳ʥĳôΣˣĶԹĳޣǻµķὫľ̶֮УʱҪô׳ʿҪôʯ٣
֮ܶʥѡ֮ףǾ£λʥɾ巽ˣôĴüȵĲĶԹ۵̫̫һǺ
ԣ½ˣΪ̽Ԩµ⣬λʣǲʥĶ֮λ
ȴ֮̽⣬½һ⣬ǾǸԨһرϣʮԨԸһ磬ѡ֮гʲô飬пֱȭ˵
һͺܴˣ½ɲԼλСʦܶԨǿĹһãһ˻ˣŵͳʧ˴Уôʥʦлﶼ
ԣ½ԨһԤ룬һŵ˱ᣬֵֻʱ˼һЩǧҪֳͺˡ
½˼Ԩ䲻֪ȫҲܲ³߰˰ΪˣһԻ
֮˺ԣŲ鷳ǰᣬԼˣǿɾ͹ֲˣԳϴңұཻͼı죬ҲݹҲ档
˼Ԩ½жףҲʮĬûеƣɴ˿ɼŲԨ鷳ԨҲû˼һңĿǰΪֹ˫ίߣҲˣʮ졣
ˣ̽ѾöѾˣ½ҲڵǲʶȤĶͣվԨһԵδͲټˣǣ
½ҪߣѾûȤƤԨȻ裬˵ʥߡ
ֲˣ
½һЦתҪȥת˻һ˵֮ǰһ£֪
ţԨüͷһ½һ漴Ц飬ʥ˵޷
ˣֱ˵ˣ
ˣ½Ҳɳɣ˵֣˷ģǧС磡
磿
Ԩ΢΢üʵΪΣ

½̾Ϣһ˵֪磬˲ʵȴҰģ»񣡡
ˣԨȴһЦԵ֮һҰĲ£
½ҡҡͷ粻ͬoߣִȨܣһ㣬֮УЩoԣȨڣҪ׳Ȩ͵˼ף֮ɾһзš
Ŷ
ԨüʵΣѲǻҪȥǵͽ
½ҡͷһЦ⵹ǲᣬֻoзţʵ̫Եزϣ񣬴඼֮ͼı֮Ϲش֮ʱ⽫ʹ޷磬ݡ
ԭˣ
Ԩ˵ͷ½Ļ
ˣ½Ҳʲôӣֱ˵类⣬ʹϾ˥ʼˣѡϣܰݣֽڼǹؼڱصãҲ˵ʱжд̣Сģ
˻һԨɢ֮ɫ˲ʱɢ½һۣԵлʥѣ
½һЦԵ˴㣬Ҳٻ㣬ˣ
˵գ½Ԩһ֣תȥ
ע½ȥӰԨãĿ˲񷣬Ҫͨϴգڡ
磿

ͬʱŲ֮У֮죬ڣ죬سɵֺ룬ΰ˫
֮ĵ֮һ
ͬΪ𣬵ȴԶʤڤ޾幩֮һԽԴԴϵУȥֻһƬڣ纣嫣һԣװ죬̬֮
ҲаȴԶԶ磬м֮С
˲ǣڤУһãƺƴ󣬶УȴǿյһƬһɼȾ
ž֮Уһ˹ӰʣƻãĿҲֻǿһģ֮
ʵӰӦһ֮У֪ΪΣ˿þû翣Ψһµʥׯ֮⣬֮УֱʮʧɫΨһ˶
˵ˣ˵Ӱ֮У֪˶ãʼն
䣡
Ȼս𵴣֮£һɿĻħܱƥ֮Ƴ
ʱӰһƬλ֮Уţӳǻ
䣡
֮񱩵Ļ֮ذ˻ģȴǹȻΡѹħԴ
֪˶ãԺѹ֮£ǿĻֲʣҲѿѹ֮ƣƽϢ
ʱ֮£ȴһйķŭ벻ʣȵסˣħӦ˶аڼ㾡һΪἸʱأ
ȴʣŭԹ֮⣬һ˵Ļζ̩ɽһ
ˣǹӰȴһɴģ֣λ֮䣬ħԣǺ˵Ҳ֮䡣
һУعƽΨ֮⣬Ǵ񷣬ŷһС

ͬһʱ䣬⣬УȺħ裬󰵺涾֮Уħ£һħӰڴ۱֮Уħƾɢʱֳһݣ֮ɢ
񣡡
Ȼһ𣬺֮ϣħۣɭɭĿ⣬ƴ͸ⱻʮ磬ֱ
ȴֻһƬ貽𻪣Ƿĺ嫷ħ޹žУȻһ˿Ц⣬૵꣬꣬ٵȰ꣬аħֹֻ֣Ʒ⣬֮գԶˣ
ˣħħһת૵ڤֻأк֣᲻ɾ̬չ
ૻ֮Уħ˫һգڻһɳ۱ԽǷĺ嫷ֱ⡣


߰پʮ 
У죬֮ϣΪģ磬ħԨݸشƫԶຮȴԶĩ֮ʱǨƽĺľ֮⣬ڴ˵طϢ˾겻̣ǻߡ
һ㣬Ԩᣬգȴʼղ˼޶ûмֻĴأͺһѲĺߣ͸ɢµĲɣʱ飬ᣡ
ϣ࣬¼ţģȻԴڴ˵嶼Ը棬׷Ǩȥģ
֮ϣߵ磬ԨкȻһܣһֲĹѨĸܣһƬأһܿ磬һΣһĿڣ
֮˵ΪԨδйĸܣȻû磬ħԨ֮Уδй
һֻضѿݼĿֲ֮С
ġ
ĸܣԨʮֲʣ֮䣬ĿУѲɵöһɫ
УӦأΪԽǸشƵı仯бԽᣬԨΪֻʥ磬ʥ֮ʣڸ֪Ѳѷɫһĺϵǿߣصı仯
ˣ֮ʱԨһ˵ķ֣磬ûش˵ĵĵˣ
ûдˣάȻĴ־ˣ
ÿһأԼĵ־ϣħԨħħԨ֮еħħ޵֮ڤڤ֮еĴ־˽ֻΪάħжڡ
ħԨҲˣ˵
άһеĺģĵĵȴʧˣģҲˣ
ؼҲ޷УʲôȻֻأ鷱ܣ磬һ߱ʬϢûȫޡ
ΪˣһزŻ˵Ļߣûļתûаҹûйգ¶ﶼһɲĻš
ıʣһصĴ
Ԩ֪Կ϶ľǱϵô򵥣ܹ֮꣬ɲ⣡
˴֮Уûǰǰˡ
ڿЩʲôأ
Ȼһ𣬴Ԩ˼
¡
תԨҡͷһЦԵûʲôǾʵ̫ˣطôãҲ˲𰡡
ؼļתûУǾ͸Ҫָʲô¾ˣߵ磬ɽˮ˵֮жвʤ˵ص硣
һطţ˵ˣ߶еȴڴǧ꣬Զĩ񣬶δĻ𾪵ǣ֮Уάִвϣһλǿߵʥ顣
Ǳˮ֮زǱˮˮյ˵Ϻôڣһλأ
һ㣬ǲ֮գԨҲǺ档
ˣȴҡͷһЦ˵Զ֮ʱĲ֮࣬ģ֮£㻯ľ飬ޣ׷̥ǣȥûΣΪ塣
ܣԨüͷһɫЩŹֵʵǴ˵£
һЦԵҲ֪СʱĸҽĹ£Ǽ٣Ҳֻ֪ȷλȷʵˣԴǷУдˡ
ԭˣ
Ԩ˵ͷʵǺأʲô飬Ȼıֽ㾰󣿡
Ԩ֮У͸żֺζȻǶԶʱȤ
ʵϣ֮ǰԨԼԶŵʷ֪ΪΣŶԶļ٣УҲɲ꣬ȴһЩ֪֮⣬ûʲôõĶ
Ҳûа취飬Զĩ֮ʱ廹¼أӴõ߲ţУֻҲõ֮вܲģⷽĵǷȱ
ԨȤԲɨӣ˵ԶĩĺĴ٣ʱ˫֮󣬺Ȼ֪٣ͥڲңʮΪ֮λսޣһħô˳ŭر顣
ˣԨɵס˶ͷ²۵ôħһôô
°һۣۣħ񴥲ܣʹú飬һ֣Ƭأ˷˺ݣҲ֮У֮ʣö֮硣
ԭ
Ԩ˵ͷ漴üʵȻˣΪʲôطҺ񻹲Ӱ죬ܹ
һЦҲ֪ĸʱֻ˵λһԨԴҼ֮Ҫδἰ̫ࡣ
ô
УԨŵüͷּ֣ʵʥǸʲôϵӦͬһ˰ɡ
Ȼǣ
°Ԩһۣ֪ʶǷȱеΣ͵񣬴˵ħ֮תտٵ֮ʱ׳ұԴ̫ת̫Ŵ񣬸ʼ֮Ҫֽʥ֮Ტ۵ģ
ħת
ˣԨʱסˣƬ֮󷽲ŻعĿž£ʵ˵ǧħնɱô
ɫεҡҡͷ͵ǧֻǸħ֮УҲС˳Ӧģ֮һл׻Ҳ֮һ
ԭԨЩεЦЦʵħ֮תʥĺˣ
⡭ˣȴǳһ漴˵Ҳأ̫֮ʱΣһ̫ĩħսս֮㲻֪٣ֱ֮ʱдţڲµ㻯鴴壬ǰȥݻ֮ʱȴǲӰҲҶ϶ʥִߣǷйأ
ԨüͷһɫŹֵ˵ô˵ôоʥ¶͸һɹأ
ˣҲһ󷽲ŻعɫԨ˵ɲҪʥ䲻һйأվֽϵԴУոǳһλ֮Ĵʥ飬ʵǱ֮ҲضãɱΪֺ棬ǳ鷳
ɫ棬ԨȴǰڳһҺ޹ģ˵û˵Ҫ̫ˡ
ҽô
ˣ²ɵðԨһۣɫԹ̯ôһҰͱƵܲô
һǰۣԨȴǺ⣬ǰס˾µӣЦ˵ĺˣ˲ңҲˣʲôʥģֻҪңҲû˼ȥ
㰡
벻ٸмַĶǺ֪˵ʲôˡ
Ԩ˿Ҳʥ飬׵ԺĿֻڻξժ˶ϣļһȣֱܶ
ʱȴš
䣡
һֶʮĴ֮ϣʯѣת۱Ӱٽۡ
ţ
ˣԨòֹס˶ֽ»Ǻ촫ķȥ
Ŀ£һƬ˳ĻɳɳԼɼһȻߣڴ֮䣬˻𲻶ϣ˷ǳ
ľޣôͻȻ˹
һĻ²üסԨ֣Զ֮ʱǱĳ˯ĺľޣ֮˦ͺá
ԶźģʱҲǺľ޵ʱ߽Ϊ̫ħ֮Ѫ飬ֻ˽Ȼͬĵ·ڲ£㻯ȥ¾ӵ˳ǻ
ľޣδ֮ʣ޷ЧֻձܵʹʳգԴǿ
·뻵ҲۣǿȴӹɣǺľޣɽ˴ħ֮ѪǣɱޱȿֲĴڣӴ֮У̺ΰޱǿΪ
Զʱص壬һͷ̤еĺľޣҲ˱ᣬǴ򲻹ǸĴ治ȣľûжǣױɱâಫ
ԣľޣΪǵѡ񣬾ҲΪ
ֻǿϧԨȴôΪͷľ޸ղźܲʶȤûĺ£ΪӢ֮꣬˼ӢۿûжأںľԼţתܵĵ
ڣԨѾѡӢۿӢۿпܻӢ֮ꡭ
ƣ
ʱȴһȱ֮УһѪ˺ֱȡɳֶ֮ݵĺľޡ


ڰ˰ ٤
Ѫɺ죬͸ɢһɴϢڲ֮˺ѳһĿĵĹ켣ֱǺľޡ

Ѫ£ɲǶɳһȻӰ֮Уһ˻ХıʮԨʥ֮ǿ֮Ҳ˫һʹ
ʹԨԣȻ㲻ʲôС󣬽ֻХ֮ɺԨʥ壬ǿ֪ľ޵ı壬ӵźεȿֲ
¼ˣҲ΢΢ü߶ۣһƬԻͬʱǼǿ۷֮ǺľХ֮Ӱ쾡
ڴʱѪϮ֮֮УȻһӰף۵糸ݣѳɳ֮С

漴ɳ֮УһһͷľƷ˿һ㣬ϵײأ̳ɳ죬һ籩ϮһŰĿꡣ
ɳ֮УһȻӰ֮ϣסѪŽĿģԵ֡
ԭʼɱ¾˵ĿҰ˵ı壬˻صԶʱδĺ磬֮䲻ݵɱ
֪˶ãıĵˣɳ籩֮еȻӰҲ𽥵ʧȥֶɺѪڷ籩֮з׷ɣʹߵĴأȾһ˿ɫ

գһ䣬Ѫ⣬ЯϢȻᴩǾ֮һ˿ᡣ
䣡
Ȼɽʱʧȥ֧ŵصĵѪȾĴ֮ϣһ졣
һսһɱʹĻ籩ƽϢ䶨Ǿ޵ģ
һֻ޹꣬ƴ˵֮е䣬ȻɽĹ֮УֻһĹڴ֮ϣβһߣòлɼĶͷ׳ʰ֮֮ͬͭɫһۼ׸ǣ첻
ֻǿϧһͷޣʧȥףһɺѪ͸ɢ޾֮սìᴩǴһĺβҲĴڵ֮ϣϢȫޡ
Ȼ걳ϣһӰݶѪ֮͸ɷȻ߶ˣŮӵ磬ڣҲ˵ð֮ġ
ţ
һĻԨ΢΢üһ˿ɫתľ¡
ܵԨĿ֮еɻ󣬾Ǿ޹䣬Ǻľ֮е֣ӵ֮һѪʮϡҲΪǴʥ֮ҲҪ˱ᣬȴǽ䵱һ·׷ɱˣȻǺϵ֮ǿߣ
ϵԨһ漴ʵʥˣ
µ˵ͷȻǣҲѲ˸ϵ
ģؼĽߵľأԶΨ弸֧ڴ˷ϢС
Ů֮Укϵ֮ΪǱȻʥ֮еǿߣҲʥǧ˿ƵĹ
ֻǣһλϵǿߣ֮ͥҲǾԸ߲ĴڣΪλѵֻΪɱһͷľ޲ɡ
ǣôˣԨӵĺϵǿˣȫЩϵƽճ˾޻Ǿޣǧһ׳֡
Ԩк˼֮ʣɱ˵ŮӺȻ˶
ֻ̤ǰ֮̽סһαԲսìһΡ
ۣ
һ죬սìѳȴѪŽǵӴɽʬսì֮󣬾Ѹٵĸɿݷ绯תۣһɳĵܣھѪѸٵĸɿһĺۼ

ʱһ紵ɳ׷ɣȻɽɲɢȥ
⡭
ˣԨüĿŮתնһѪɫսì֮ϣ
ǰѪɫսì֮Уӿһ֮һ֮࣬Ϣƾһޱǿ֮Ѫɫսìޱǿķɱ
˲ǣɱ֮Ѫɫսì֮е֮ʧˣȡ֮һɰǼҪͺһͷľ޵࣬ÿһܱŷƥ
֮֮ɽȻͬˮݵѪɫսì֮Уȴתʵ˾棬Ԩȴһ㣬Ѫɫսì
Ѫɫսì֮еɣɵűѪɫսìɵʬ֮еʹǧ궼δػḯ֮ڶ̶̵Ƭʱ֮оͻ˷ɻɢ
ˣˣһλϵ֮ǿߣɱľޣҪͼıʲô
ܣ߲ϵ֮Ϊ㲻ǵĻǰˣΪҪǶҵ򣬴ƿأЩܹҵġ
ǵмֿܣҪҪ˺֮ԨĸܵˣѪɫսì֮еȵһҪǿʢʮֹҲ˵Ůɱʮͷڵĺľޡ
ʮͷľޣ֮Ϊϣһʥ´ˣʥ֮ϣǸѲɼķΧҪôǰͣҪôаһΪħס
֮ܶŮӶȡľٶԨеʮֹ죬¼ˣҲ΢΢üȴû
˳Ĭ֮ʱŮѪɫսì漴Ŀ˲֮еۡ
ţ
ܵŮӵĿ⣬Ԩһǰ̽һ
룬δŮӱѱһѪţڶֱ֮ǰ
ˣԨûжԣʹӢۿ׼ŮӸĸоԶһĺϵǿ͸ɢһ˿ΣյϢ
ĸܣԨֻһħԨ֮ʱĺħ񣬶Ƕ˵ʥԯᣬԻħƷĶ
ˣ֮ǿߣǿĶӵſħĻħ˲ŸԨΣյĸܡ
ŮᲢôȻܣϵΪ˵䲻ĻЬܶ䣬Ҫ˵ˡ
ϣԨܵһ˿ΣյϢǽĸоԨһֱӶӢۿɱĳ嶯
ڣԨסɳ嶯û
ŮӣҲûٽһֻעۣƬ֮󣬷˵ʼ٣
ţ
˻һֵĽɢȥ˼֣ǰŮ˵Ӧ֪ǡ
ˣŮӱ֮ϣ¶һ˿Щǿ΢ЦԵʥ»٤ޣӭʼģʥʥʱˡ
٤ޣ
Ԩüͷһ壬´Ůһۣ漴˵˾ԣʵôǷŵˣ
һЦԵ˵
˵գתǻ٤ޣԵˣ뻤·ɡ
룡
٤ɫĮȻĵ˵ͷתǰȥģʥڡ
٤ǰ·֮ʱҲΪԨ˷ŵɻ󣺡ʥȷʵйأ׼ȷ˵ӦǷ֮Դʥмֹǣ
ʲô
˻ԨвǼ˼֣֮ͥһͳ崫Уô島Ϲϵأ
Ԩģ²һЦԵԴ崫֮ʼŸڣϢϢأˣǣҲʮô
Ԩüͷɫ˵Դҿ⣬ԴЩˣĹϵôô
ҡҡͷԵΣҲֻ֪ŷŽ棬ӷδ֤֮ǰģԶź֮ͥ䣬սս׷֮ʱλŽ淽ŲԼ𷨳ɵ·ŵͳ
𷨣
ˣԨ򣬾ĿأٿǰϢ͸ɢһ˿֮Ļ٤ޣʲôʧѲɱģ
µ˵ͷԵŵȷˣλŽ棬֮У飬ؼ֮֮ճϷ𷨣ˣ˵Ŵأް㲻ףǷŷλҲְмֹ⻤٤ޱ֮һ
ԭˣ
ԨһĿתעǰԽԻߵ磬˵ôоطԽԽȫء
һЦԵĪҪţһĵˣɲֻǶأĲ˵̱Ҫģ
̣
ˣԨɫȴЩ죬ҲͰˣʲôѵǷҲһʥĳô
⵹ǣҡҡͷЩ΢˵λŵӣȴ壬˵һʥмֹ˵ܲô
ˣԨסͷ૵ԽԽˣ


ڰ˰һ 
ԨԭΪߵľ󣬻Լ˵٣ϾǵʥԴڣܲһƬ֮аɣ
뷨۽ڻ٤ͬʱԨҲڲסĴܣϣŵ֮Уĺۼ
գԨʧˣнã˺ֹǧһɲģɢ֮ϢԨֹһεĻɣʲô飬ѡһ֮зϢô
Խ룬ԨоԽǸе꣬ǰսģ˿쳣ĲмѪ궯֮С
ΪλԨҲ˵ףֻǸоԼһ֮УͺˮɳĮ·ϵ˺ƺһ㣬ʵӦ
ţƲԨ΢΢һ㣬ʵôˣ
ԨҡҡͷԵûʲôֻĵľ£ʵЩ
һʱ֮䣬ԨҲ֪ʲôݱȽϺãֻһɲģڸ˹ȥ
ˣȴһЦԵһĶģ֮Уպ֮ʱؼԹ벻ʣĪ˵ͨˣǴʥ֮ߣ֮󣬶е쳣ѹ֣ĸ꣬ħϴ
ħϣħҲνĽ٣νħνадֲ֮ˣǾѵõʥ֮ߣ֮ǼɻĪ
ԨҲħϵĿֲħԨ֮ʱʥħʩӰ죬ʥ֮壬ʹ˼ңħĺڽҪͷĻֻѾʥħ֣֮һ˲ٿصĿˡ
ֽأȻħϣʥӰ죬˵ãʵ£ƾһ㣬˵رɻ½ؾ֮УطþˣЩ죬ֻͣҲзĿܡ
뵽ԨҲɵüʵ
һЦԵƭʲôдԵʣҲԴ֮أת붫ؿˡ
˵Ҳǣ
Ԩҡҡͷ漴˵Ȼطôô£ǻȥˣαһ˻ˮ
ˣȴһЦɫζעԨԵҵһμ˵ˡ
ԨҡҡͷûеǰӲһɫ˵²µ⣬طʵЩаţһҲͰˣ˫ڣʲôΣգǡ
Ԩ֮УǶ˼أϣ˵δ֣ҲǺǳ
ˣȥЦ⣬ü˼һ漴ͷ˵֮ǲ޵ʥ֮йϵ󣬱ܵùʱȴܲˣҴӦ㣬ǳʲô飬ʧȥƿأǱ뿪ŶأӲ¡
⡭ԨһҲͷðɣ㣬ǧСģ
ţ
͸żֵǵĻ²һЦȻǰ·Ļ٤ޣδעߺ󣬱չ۵֮漴ǰԨһǣԵǿ˵ã˫ʥʱ㲻ܳζŶ
˻һԨıʱ˵Щʲôһʱֲ֪֮Ӧ˵ʲôá
ˣЦҲδת˵أħĽ٣ҲʧΪһĥ£ǷŽ氢ӷ𣬱֮Уնħϣң֤Ǽ֮㲻Ҳһ¡
ô
Ԩü漴ҡͷ˵˰ɣûʲôħҪ˵УҲˣ£һֱʲôʱ򣿡
һЦҵǲ⣬ֻҪʱĳ˲ӷζá
ţ
Ԩɫ⣬ʵʲô˼
°һۣ˵أ˫ٷģˣ׷㻹ָ췭ظ

ԨЩεתһԣǿн͵ôСֻ
Ԩδ꣬ǰ㴫ǻ٤޵ĺʱ£ǰǲڣ뽵۰ɣ
ǵô
һԨ߰ɣ
֮䣬Բ䣬̤ĵĵ
߰ɣ
ˣԨҲٶԣ²粽ݣǻ٤ȥڼ˫ڽ֮УΪн֮бչأͻơ
˵ͻƣԨоͺƣһͻƵƿʥΪҲãʥѾкܳһʱ䲻ˡ
ۼ˫ɱ֮󣬵̽鷴֮һ·߸ͽԵİʱ̤֮˫ֽֽ֮жɶ֮ͻƣɾԲʱ츳ʥ¾ֻһ֮ңˡ
о£һսǰ˾УŻ½ûпȡص˼
Ԩ֪ͷų⣬ҪԴ˵ѺǷȱ֮ܶŶ֮󣬾µΪһ֪ﵽ˺־磬Ԩмɲ֮С
һԨеƿ֪Լ޽֮ȴͻƣȥ˳»ַٲ״
ȻӢۿӢۿվžԣΪǸڣɷɡ
취ͻʥ壬ʥߵзţƺֻУҪҪȥһ߿Ӣۿʲô·
һ˼ͻ֮һžǰУֱǻ٤ڣԨж˼Ŀǰ
ӳ֮еľԾһɲĻߣ֮ϢΪ˼֣ʵʵѹڼͷֱԨüͷһҲȥ˫עǻ٤ޣԴ
ֲԨţʵ֮Ϣֲ̫ҲԨʵв֮⻤֣治ɫĴ֮ϣûдʥ֮Ϊѹôֻ̤۵˲䣬ҪϢңԼˡ
ͬǰǻ٤Ԩȴü
üԭܼ򵥣ԨܣȴǻߵùѸɿݵĴ֮⣬ʲôûпʥûУǻ٤޿еĲҲ
ôһ£
룡
Ԩɻʳǻ٤ޱѳǰһ޷ֱĵ֮ϡ
ֻǻ٤̽һУǰɺѪսìָ֣һת֮жַ󣬽ڡ
֮ǻ٤޷£֮ǿһ˿΢ЦԵ벻ʹ񣬱вϢӰ죡
µ˵ͷԨСЩ
ţ
ԨûжԣֻעŻ٤ޣ͸ż棬µҲǷſˣΣΣʲôҸһԣȿ֧źؼǺò˵


ڰ˰ ܲ
Ԩ׼٤Ҳٶԣսìָһ㣬շ˲ʱУһƬ֮䣬ؿռȻת
Żߵ磬Ԩ֮ãŤֻʣһƬɺѪɫ
ر裬Ѫᣬ߼֮ȡ֮ĺȻһΪƵ磬֮УǳΨһһѺ۽֮ϣûвľӴֻʣһһߵĺǶѵѪȾɫ֮УŸıս죬ڴˣĿԶѪɺ죬Ŀģ
ţѪɫ֮䣬в׳ҵսÿһ˵顣
Ƶ룬һͬƵɽ̻һ㸩ǰɫĴ֮ϡ
˵ƣΪܵ˴ݲУǱӦֱɽӲĶѿһв룬쳣ѿڣ֮ϻһɫĺۼ͸ɢһɺ˵ĻϢ
ѣɽȱ֮ɽûصĻֺ룬ޱȵ𺳣ⱾͲȱǲƵĲɽǰԨһ仰塣
ɰٴ˴󣬱ǧգ
նȱǲĲǿ֣չֵ쾡£ĵĲ֮⣬͸ɢһɱ
۲䣬ѪעⲻɽһƬȻ֮䣬ԨԺ֮УֳһΰӰذ֮УԡѪףŭײɽΪ飬Ϊȫ
䣡
һؽԾԨʱ˿հףݵĿ֮УؾۣħѺĲ֮⣬ͻס
֮⣬̳˵Ĳ֮⣬ֻؾ磬ħܱ˺ǰ·Ԩ˼˼ͻ֮ȴƻãޣƮǳֻ΢ⲻ֮޷⾡ͷ֮ر¾
ֽ񣬴ʱ˿̣ǲܲӰ죬ԨͷĲ֮⣬ͻƵףãƮ죬ͻƣȫȫľ
˿̣ԨĸܵǲսȻ۷壬һֻҪٽһͻۣ̤һǰδеء
һҪ̤Ԩ֪Ҳ֪ΪǱܣǼս⣬ƿХĺƲɵĳҡҡ׹Ĵ֮ϣֻҪײܽ谭忪
ͷȴһ
а
һȣɭǣа֮ڤ֮ԨԺ֮кȻը졣
ۣ
аȣԨֻԺ֮кȻһ漴ޱ߾ʹˮϯ֮ܲɲɢͻؿĲսҲ˲Ϣήңδͻ֮أܱ壬ҷɣԪһѪ֮

Ѫ֮ȣԨеһŲ֮䣬ȥ
ڣԨûֱˤڵأһ֮УϤ΢ع
ӳ֮УǾǽŷǳգǻ٤޲ıӡ
ôһ¡
ˣԨüҪȴ֫ٺ֮һʹ᲻˿
ʹҲͰˣԨ־ȫͣû뵽ʹ֮Ԫ֮оҲһޱȵʹԨδôһ£߱ŤһƬڰ糱ˮϯɲǽɡ
֮ǰԨµĺȴӦ

ڰֹĺڰ֪˶ãżһ֣һУ֮е˻ѡ
һƬİľ󣬺İľ֮лһϤգԨǽŷǳģڷ
ˣ
ԨһֱڴߵľҲǰ˿ֹ̽סԨҪĶпڴ齱ϣ󷽲˵Ԫܴ˼Ҫúõż
Ԫܴ
ˣԨһ󷽲֮ǰ飬üʵôһ£֮ǰҲһͬǻ٤ǰôô޶˶˾͸Ԫܴأ
Ϊⲻ֮ʰ
ҡҡͷԨ͵ǰǻ٤޿󣬽˲Ƶĺ磬ǲ֮ǰ֮ܵĳԪܴ˹ȥ
֮⣬
ˣԨһͽŵüͷǼ˼֣þû˼ʲô
ԨȻĬüʵʲôԣ
Ԩҡҡͷûжֻͣ˵£˵˵ⲻɡ


ڰ˰ Դ
ܣ
Ԩһɫģһ˿죬ʮԨӣƣɢܲ
Ը񣬷ϣԲʲô£ԨȴͬƣɢΪԾ󲿷鲻ȤȤͲϣȻֵʮ֮ɢ
һҲˣֻ»ƣĲʲôУҲǰԴԨͲͬˣ磬Ƕĳ鲻ȤĻôǾ˷ʱġ
ȤҲǷ̶ֳȵģԨԶԵ飬ʮ֮УҲ漰ߵʲôˣ˫
ֽⲻǣʲô¶֣ص飿
ɻأԨɫģҲûжʣǲ
ܣ࣬ǶǺĻԶصĺģˣҪ˽ⲻɣԴ̫ţ
̫ţٻɶɣΪ֮ʼ֮Դڶ飬Ϊ̫塣
̫ţ֪£ӭ֮ĵһ٣޾淴̫ħŰħչһ춯صĴսǿ䣬̫ض֧顣
һս̫Ĳʤսд̫ʵ֮£̫ҪԾŶ֮أȴ֣̫źѻ٣ǶҲϣأҲȸ
֮£ȡۣԴ֮ȡһأ̫֮ھŶ֮Уճһؼ
彫̫룬ԴǶѹŰعƽµʹ˵ԻģؼҲΪ˺ĵĺģµ࣬ܡ
ߣȫҲԴԢΪ̫֮Ԣⲻ֮ǣʼ֮
ǲɡ
һ֮󣬾Ԩһ˼ģ̲סʵΪͻȻ飿
ˣԨֻһЦûʲôֻȻȤˣ˵ⲻϾŶ֮ɣӦһǣһħǺܽⲻײϣ
ˣԨǶһ˿ȹʣž£ƶһħʮָȤ
ʵϣȷԨҪ˽һ㣬һΰӰǰŭľȻ벻Ԩģǣ˲֮ͻơ
ԨҪ֪һӰǺηʥǷǾ˵һħǣΪһħǣ𲻰֮ͻƣѵ޾аɵĿֲڣвΪ֪һô
ԨȻͬĿ⣬еɻǼ˼֣ȴû׷ʣֻ˳Ԩ˵Ҳ֪̫ĩ֮󣬸ʱ˾£ֱ飬ʷųܺģϹݣǲ¾ʲôҲǺֻǴűһħ١

ˣԨɵüͷ֮ǲ졣
һ壬д֮֮£̫֮ʱ֮ףأϣ̫֮䲻֪ԵɣȨ˾Ӻʵ֮ڣִأ˫Ҳ֮ȼ硣
ˣյ˵֮еıʣǾģʵģΪʲô֮ʱδֱ֮󣬷أϹأѵΪ֮
һ뷽𣬱㱻ԨͷʻôⲻΪǾµĸʣ̩ɽΪʵݡ
Ϊ֮ȫûôҲôҪ˵ıƣһΪأϧУпܹȥٵŹɵĲ
һֻһˣǾڲ֮£ʶҲʮֵͻȻͻȻλϵĴڣصĵز
뵽ԨüͷԲչǼ˼֣Ϊ뵽һص⣬ʲôΪʵƤӵ»ȥ
̫ħ񣬱Цˣһش٣޾֮淴һɱͷ̫ħĻ̫ħʲôĸһĶ֣ԨԺ֮еһӰҲ̫ħ
ѵײǲºףʲô̫ħ񣬵̫ħΪ˭ð֮踣ȥٻ֧źĵĲأһǣʶɣ
Ԩüͷ˼ҲϣоԼҿһβΪ֪أֱһࡣ
ܣΪһ˶е⣬Ǿǿ֢Ȼǿ֢ûеĵزûͷҲʱ׵һԣȥţǼ⣬´˿ȴںһ㣬²죡
ҪǣһŭܵΰӰ֮ϣԨһ˿ϣһ˿֮ͻصϣԨһԤУԼҪټһӰͱ뽫һŪˮʯ
Ԩ
Ԩо֮ʣԺȻ˾µĺʱŻعĿ˾£ʵʲô
ģҡҡͷʵôˣ֮һصӡ
⡭
Ԩüͷɫɵ˵ʲôҲ˵壬ֻǸо⣬ܴ⣡
⣿
³һ漴˵֣˭ײ˲ô
Ԩ˵ͷܸоʲôħ֮˵ף
һЦȷϵڴҲ˵硣ҲЩѨҥΣֻ֪ˡ

ԨһȻվת֮⣬˼Ƭ֮˵ߣȥ
˵߾ߵӣҡҡͷæסӣԵʲôӦȽãԺ˵Ҳ٣Ѿˣһʱ̰ɡ
ˣ
Ԩü漴뵽ʲôͷ˵ԣȰ˵Ͼ˭Ҳ׼ᷢʲôء
ţ
Ԩжʱһǲĸо˵һǿˣǰĿˣɲҪΪֵ췭ظ
ˣԨȴһЦס˾µӣѹ˴֮ϣԵģҿɲҸˡ
°һۣ磬ֻ˵ЩſЩһֱߣһδȥʥء
ˣԨȴûйԹԷ֣ȥһɫ˵ȻѾ˼ˣһҲûʲôҪ֮ˡ
Խľٶһ˿֮⣬ǿ򶨵˵㻹Щúƣ
ˣԨһЦעűԼѹµľ£һص˵£㲻֪һţ˫ô
㡭ţ
ƻ˵Щʲôδһٵĵⷿлص


ڰ˰ 
Ԩƣʵأһаڴϲ֮ͻƺʧˣδԨɽһ˺ʹԨԪ˵Ҫԭ򣬻ǲ֮ͻʧܺķɡ
ɷ֮Ҳһܿɢ֮аЩμˣƾһʱ֮ԨԪǼޣûа취Ե˺
ЩˣԨԣ㲻ʲôֻΪþ°ģѡ˺úþȬ

֮ԨƾҲеĵǣʰ˴˷ǰʥ׼ǰȥݻλ·Ƶʥ顣
ֵһǣ˫֮бչأͬǰʥݻˣֻԨһԭȵļƻЩССƫ
ԨԴȴʮָˣֽδʥǴ͸Ź֮У˫ܹܿһУȻòˡ
˲У뿪ʥΪ׼й֮󣬱㾶˲ɽ£Ƕѵ֮ǰ
Զĩ飬ѣһ֧飬ǧٿƬɢڻ֮䣬ԲΪĵı֮һһһ飬Կ
Ϊˣк֮֮֮ʹĳؼ𣬴ľǺԾŶأҲδܸıһ״
ڣʮľţһҲ⣬ⲻΪģԲγһ֮Ӱ죬һ˿أʥڴ˵ļ̴֧˵أ֮зϢꡣ
ֻȻһҲÿֻǿĻס˵ز֮Ӱ죬⣬ԪȾˣⲻ򣬲Ȼߵ϶١
һ·֮нΪ޵ԪԨʥڴ˵ԭԽ
֮ڲƵƵңа巴ѣʣսݣ죬յԪˣֽ֮Ķ˵һƺ壬Ǳİ֮Умܿѹһͷ
ԴˣʥвжΣǵʥܹʱ棬ִֵĻ޿˥ֽܵȵز
ʥûУԴԶ֮Ķ֮Уδ̤һ
ʥôȻɣʲôɣʥֵزĮӲأ
һ㣬޲棬ԨҲһ֪ʲôԵɣʥ겻
ʣ
˼֮ʣһﴫԨŲһ٣̧ͷһŷԼѵ˲ɽۣʥ֮
ĿȥǰѶβɽ֮ϣһϵɽֻû֮еĻֺΰư磬ɹľɵ³һֻްɫʣл͸żֻҰףʱĦ֮µĺۼֱ˸ܵһҡҡ׹ĸ֮С
أ
Ԩܹ뵽ݣΪ崫еԴ֮أ̫Ŵʥʥʵ̫أص޷ܵĵزǻ٤޴˿̾վ֮ǰԨԼߴ˵ط
ȻߣԴѷҲòŸôªɣ͵ʽú÷һʥôôţѵͲʲôʱô
ԨиҲۣǻ٤ڵǰ򣬾ҲûеᲽǰԵúˣͨʥ飬ǰݻᡣ
٤˾һϵԾɱ䣬Ҳ仯ʥ֪ǰڴ˹򣬴ʼٱ
ʥªǳټªҲʥԴӵϵĵλ֮ЩΪĪʥ񣬶ڣ뻤ͨʥӦ֮󣬷ܿ
µݣ䲻֮ʲôʥɱȣҲû˹أʥҲ˾ӣû٤ڴ˵Ⱥֻһӭ
ˣ˫һɺгϧгδһֱȥ
룡
٤޻Ҳٶԣ𲽱ҪУԨԣҲҪһͬ
ʱȴǻ٤һǰֺ̽ԨԵʥֻ֮˻ڵȺ򡣡
ţ
ˣԨʱüעԼǰĻ٤ޣû
ʱҲֹס˲˻٤ޣһ֮Ԩ˵ͷ
ʾ⣬ٿǻ٤һɫģԨһЦˣұ͵źˡ
˵գԨֱֹⷽ͸żֽŵգҲ֮
ʧˣ
ˣ٤ȴûжٷӦһǸ֮󣬱ת˾£ʣ룡
ûֻȻ˵ԨһЦǰֵģ֮󣬷ǻ٤һͬʥ֮С
ĿȥԨʼ磬ʥΣתܡ
ȻûУȻ⻤٤޵̬ʵ㲻ѺãҲûʲô⣬ԨΪһʹ˵ˣһǵſͣ㣬Ȼʥ鲻ҲûбҪӲͷƤȥԾֽΪʥ鷢ѣҲܴݶˣڲԶһ
ʥʮּªªҲмªĺôûǸǽߣ¥Ұ˼㣬ʥ֮ǰɽ֮ϣһ۱ɽɽ¾¾۵ףǸ֮顣
ֻǿϧһأûʲôĿľ£ߵĴ֮ϣȴ˰ɫĺۼ֮⣬һܻɳǧĹųǣ

Ȼһ죬ƻص֮䣬ɽ¹ųǵԨüͷһѭȥ
ʥ֮дǾǰʥڲʥ֮һ¸ɽ֮ϡ
ԨǼѵĿĿɽͶϣһϵļ̳ʥһļªȴ͸һɽȻͬϢǺĵϢӣأɣ˻صǧǰԶʱ
̳֮УûҴӣȴﲻϣص֮þòһϣĿģҲǰ߲ȴ͸һɲµʥׯ֮⣬Էӣȱ
ţ
עһԨ΢΢üüԭʲô쳣ǡǡ෴ʲôûв
һ񣬺ͨһʥׯϵζȴһ֮ĪҪ˵ʲô춯صܣһ˿춼޷չ֣һĲľʯ죬һ˿ʥ֮⣬ɡ
һͨ񣬹ʥ֮ʱͨͱ˹죬Ǽ̳ӳģǸ롣


ڰ˰ 
ԨϸϸһûзŹһ֮ǲ˿ߣƺһľֻһͨͨѡ
ˣԨΪˣõʥ̫ŵп޶˹һľ
񾿾кʥΪλὫڼ̳֮С
Ԩв֮ʣɽºһ󴫳죬ׯ֮䣬޿ɺⲻлصþòġ
ţ
Ԩüͷһѭȥֻⲻɽ£֪ʱһѵ˵ת
ȥŷһɵĶ飬жΪ׳꣬٣Ҹ䣬ʱ뺷ƤϹ񣬸עĿǣÿжһʯ̣ѪȻת֪ǺֻܸܵޱȵѪ֮ɢ
һһнǧ֮ⲻܲ۶лסԶ䲻˵춯أҲһַ֮С
һĻԨȴüһ˿ɫ
Щˣ·ų֮еľԶ֮ʱͬʥסڴ˵ص
֮ΪԶ˵պ֮ʱ㻯ĵһ壬̫ħѪú֮Ӱ츳ʳľޣŵ̫塣
ɴʵǵλԲͣԺ֮ԶżԪʼ⼸֧ǲɽػߣʥΪ֮һͥҲûʸ֮⼸֧Ծɾڲɽ£ػʥ֮󣬻ʮ֮ϡ
ֽԨ䲻֪ǷջԻͣһڹʵȷʵϵ֮ǿߣȴʥĸ֣Ԩ˼׷Բԣ彡˶ʥϢƳۺƥƻڵնɱķҴʥ֮ϡ
ӴҲó֮Ԫˣ˥ܣվյĺ֮Զ֮ʣ󣬲СӣˣһʥҲֳôķ粨ˡ
Щ飬Ԩôģֻһ飬Ҫʲô
в죬ԨԭأעһڹȱĲ
ԨǹҲûжᣬ߹漴ǲ֮ϵļ̳ȥˡ
ô
ˣԨʲôĿתһоŵʯ֮ϣѪɫ⣬ҪʵĿ
ȴԨüͷһв֮ɫ˵ǡࣿ
ʯ֮ʢŵĶһſѪ࣬Ƹողժһ㣬ڲס磬ʻǳ
ҲԨüԭһſ࣬俴ģҲ޵ķΣе쳣磬ȻǴĳЩǿڳġ
ֻǣطߵ٣ȴЩ˯ľЩ֮⣬ûʲôڴ˷ϢҲ⡣
ˣǧδܲƾյµİɣ
Ԩüвһڹɫ£ϵģҲûǰѯʣԾվһԣעЩ˾ʯ̳
һ̳޽ڲɽۣʥԣ߲һ壬˵̳Ҫʥֻʥǰһתɡ
һڹ־ʯ̣ԵԨһĵ˲ۣܲʯ̷ڼ̳ǰ漴׷ϥأ֮ҲøΪʢⲻɽۡ
Ȼڽһ룬Ķ˭Ԩ϶һ
洣
洣
洣
Ԩ˼֮ʣǼȻ˹ؼǧ񸩹ڼ̳֮ǰһ֣ںʲô
һֵ˼Ԩ֪ΪⲢֽԣԶԣֲڣҶΪ룬Ҫ˵ԨǸ壬˶һö
ֽһڹԣǡ洡ַҲ֪Ƿλ񡱵ġ洡
Ϻʥ룬һڹĺУһĿģȻ˱仯ԭƽƽ棬Ԩĸ֪֮УȻһ޾Ԩһɺ˵֮ȻбɲǱ㽫ǰļƷһڹڡ
󣬺˵ıʷˣǹ£ʯ֮ϵ࣬ʼѸٵĿݽߣʺѪɫ˰죬ִӰ컯˻Ұףշɻңɢɡ
ΪƷ࣬һڹҲܵӰ죬ŵȺ֮УµˣѸٵϻŻ׳궥ģת۾ͳһ׷ԲԵţɢ˴룬һۺѪΪࡣ
Ԩһʥѹ˫֮ٵʥֱ֮ӵʥػ֮
ΪһɢʧѹԴѶȹ˫٣ֱһʥ˥ǻڵء
һĻԨҲɱɫȻԣһ˫֮ʥ㲻ʲôǿߣⲻʥܹڻˡ
ֽ£ҲãҲգһʥ֮ǿߣӹɵĸ߲һ𣬱һԪ˸Դ˶ƣǰ߾ܵĲõʥ֮
̬ˣ̤ʥ֮ǿҲһ㣬õʥ֮󣬱㲻Ԫڣʥˣӣ־ڴײɱ֮
ΪˣϹŴ֮󣬵ʥ֮ǿ߷׷вֽؿʥò٣г֣ĵʥȴħԨħ֮⣬϶Ԩġ
˵ûԨݾôʥԨĹмֽ£ʥ֮ǿߣǾԵĸ߶𲻵á
ڵãֱһʥҼˣҪʲôѵ֮Ѿ˺ϵߣʥ繷ĵزô
ǣҲòôôݳްɣ
Ԩоǳһڹȴδһ㣬ԾɸǼ̳֮ǰĪΪ
˾죬ԨüͷעһڹһĪ仯˼ǲϡ
ʱԨԣһţ費Ի֮䣬һӰ֣Ԩͷ
ţ
΢΢ѹĴУԨǾ˹ͷһֻһСС˶Լϣȹһ˫㲻Ŵƣ֮ǰҡţһȻԵõģ
ˣԨЩЦã˵ʱȥ
ö˵ϲͷС˶Ǹ£
µزö˵ϵͳһΣԨ֪ʲôϵͳҲֻ͸¶һʥϢѣĶԨûһͷΪΣҲ֪ƽʱȥԨ֪
СѾͷ磬ȴ֮⣬ֻܹݣʲôʱʲôʱʲô͸ʲôԨȫ治ˡ
ԨǣֱԨ֪ôʧģҲͨҲʲôȫԨ֪
֮ܶأصԨֻɲݵĵزĸоڶԨй
һ޷ƿص˳ԼߣǾһʮ־㤵飬ǲ壬Ҳ⹢ڻ
ԨԴȴǺܽ⣬䲻֪µȴ֪ԼӹŹظģƾһ㣬ԨţẦԼȻǺˣԨҲϣ
ֻСѾͷƽʱһǱȻʲô飬һξΪ̵̣Ԩ컯֮ģɱΪ֮ʧˣ֮ʱδԨΪܻرȥء
ֽͻȻΪʲô
в죬Ԩɷʣȴûһ㣬ԨĻֻעǼ̳֮ϵ񣬹žУķһ˿
ţ
ˣԨüʵô
һȣø»عתעãԵߣ
ߣ
Ԩһ˿ɻüʵȥ
뿪
䣡
»δ֮꣬ըһۣܶǼ̳ϷһƬĲ񷣬ȻһѪɫ˺ѡ
ⲻɽԲպ֮޷룬ô˵رסһ
ֽ֮ȴˣĲѣһѪɫĺۼ̵֮ĺһ㣬ɲһ硣
ԭԨûжϵϾʥĵ̣Ҳʥͷۣ޹ء
ڲͬˣΪһѪɫδֱӻڼ̳֮ϣǹ˸䣬ԳԨ
⡭ԣ
ݺᣬ£֮ħ֮ҪֱԨüͷһ֮ʱȴȻ֣ѪɫĿ겢Լǡ£


ڰ˰ 
ݺᣬѪĻ֮У͸ɢһľѵϢңŰԹޣƻؼеаۻ࣬Ҫû

Զĩ֮ʱ֮ʣĸ飬зĺ뱩ҵ໥ײʹ˻¯ޱȿ񱩵ĻײŷŰݻһܿɴݻٵ
ʳ֣ŶأⱩҵĻ֮ͺƲɽе۽غ¯Ľٻһʱ֮ƽϢΪ˱Űֻܽдĺ֮ģⲻдڵġ
ԭΪ֮󣬻ʱƶƽϢʱģأû뵽֮еԹϣش޾Թޣ㲻ɢ֮С
ֻ֮֮ͬһȻǿ󣬵޸ԴվƽϢȴ֮⣬ɢԹޣ
˵֮ô䣬׺䶥һݡ
ΪаۻĴڣǲݴĻаȣҲѷɫһˡ
аɵ޾磬ϵ֮ǿ߶ܿĥڻаҲͬ죬ֻǲд֮ʣһֱܵѹƣ޷Ļ޾һĴڣֻɢĲϢ֮䣬ߣѸ
ֽ񣬲֪ǺԵɣͻ˲ѹƣһɺѪ˺ѿز񷣬ֱԨն
֮䣬Զ䣬ΪаۻĴڣֻǲɢʹؼѸֽۣ׶ֲ֪֮
ݺᣬѪ˺죬δԨԺ֮бһ죬˲ɥʧһƬ˳֮С
֪ǻþʵһɲǣԨƼջر򷨲մʥ壬˸ݰܵס
䣬Զ䣬شУѣֻض޷ǣֹԹޣԹǻϣ֮󣬱Ϊֲ䣬䵫ߣķΧ֮Уħ⡣
Ԩʥ򷨲մ֮ܣһԪһ磬ԹޣԵЩ
Ȼ⻹ֻǿʼ֮󣬱Ľ𣬾ޡ
ɱУ֮£Ԩʵ֪˶٣Ȼֵס⼫µɱѪɫ֮ʱ̡֮
֮ƣԨüͷһ׼ʹӢۿƥס
ʱȴһ
ĪţҲ
һȣףֱʥһ󼤵ԨҲһ١
һ֮䣬ƿգһýӰȻӭ۶ɵѪɫ
䣡
ֻһʮѪɫӦһҲ֮תأ׹Ԩǰ͸ǧһ䣬̤ⲻһҡڶ𣬽纣硣
һĻԨҲԭأĿ㵵עų֮ˣ֪Ǻá
ʲô
ޣ治ʵһ࣡
ԨǴ㵵Ŀע£֮аڵصжȥ˳֮ͦվ͵һģЩԵڵأ֮סӡ
ʱһ紵ɢԨעӰԭأд㵲
Ԩ㷴Ӧûԭǳ֮нˣ˵Σȴû˵ģëӮݣһ˫۾úһգȴǸɽݡ
һɫɮۣССӣϻΧһŻƤͷŽñһߵĴ磬ȴʵڲзˣϻһ÷˼ˣֻʧˡ
ģЩ죬ҲֻǼֹˣԨЩ⾪㤵öˣʧ̬סԭΪǰλƺôһ졭
ʥôҲԽô
ǰĺӣԨôһ䣬ֻǿϧڣڶˡ

Ѫɫ֣ѹδôϢĺӴһҪȥ˿ԼΪ˵·ǵ׷˶


ڰ˰ 
ϣἲɨֱȡף֮磬Ҫأơ
ȻԨˣȴ΢΢üǰһףһܿȣֲ֮ϵ֮ǿ߶СʵҲ壬Ҳֲʲôô֮һ״飬Ϊģһֱ㶯ȫһɡ
һɹĽ׷飬ӸĴǲᣬһ˽˳ɡ
˳֮ǿиɣֻǿȻѽߣҲǿһҪٿһס
״̬£һ׺ӸֽǣղҲҪȥС
ˣԨԲԹۣ̾Ҫͬס
ţ
Ȼ⽫Ҫ˲䣬Ԩȴķֽ֣һ׵ԶԶǰ
ǰһףɴ۶ɣֻǱĻǻں϶ɵ
ֽһףв棬ȴԶǰ⣬Ҳ٣ֻһ֮ס
ף֮ףֻһ֮Чȴ֮һΪģһ߲棬ܱȣ
ֽһ֮׵Ԩ֣Ҳʲôˡ
ȻԨһɲǣǺһصһ֮ϣʱ飬ɢ
֮׺󣬺ӷأԨǰһץԴɻ˵ǹˣǰǵǣôֱƽģ
˼һ벻ȻĺӣֻεĽ׵һԣתԨ˵û°ɣ
šû£
עǰλǴʥġʥԨһ֮Ҳ̹ȻˣⷽʶУһֻʲô˵֮ͨء
뵽ԨӸ˳˲٣´һ֮ҲȤǰʵǸ˰ɣ

ǰϵĺԨĬһյ˵ͷǣ
̫ˣ
ˣ϶ʱ¶һϲ飬һץסԨ˵ˣ϶֪ɣָܸܲ·
ҪȥţԨɫŹֵעӣʵȥʲô
°ͣƵ˵Ҳ֪ʦ𻰶û˵ͰӳˣҪȥʲôʥѧ
ʥӣ
Ԩɫעźӣû뵽ͷȥžǴʥӵѧ
ʥʲôˣǿߣŽͷҪ£ʥпܴӦô
Ҫ֪Ų̣ͬȫΪĽţϹ֮ʦΪʥʶ֮ٳ𢣬´ͬټҹ֮ʢ٣˷ųɾ֮Ի͡
ˣ޷һн֮ߣҲ޷һնԸţֻӵܣ֮飬ſ࣬а
ʵ츳ѣվ壬ҪȥŰʦҪŽʥӵ£ʵЩ쿪
ֻǿϵĺԨʵڲֱӴֻ˵ȻʦΪʲôҪȥŰʦ
˭˵Ҫʦˣ
ӺֵԨдʵ˵ǷŵĶսʤпȥŵĵӣֻȥʥӵѧѡ
ȿȿȡ
Ԩ仰ǺòᣬһŻɫźߣʵղ˵ʲôսʤ𣿡
ǰսʤôû
šӡһԨӸһʮʵˣ˵ôˣ㾿֪֪ȥŵ·Ҽȥأ

һµԨʵڲ֪Ӧ˵Щʲôֻ˳źӵ˵ߣ磬ɼŵɽˡ
ˣȴһɫʵô򵥣
Ԩ˵ͷô򵥣
ллطô죬뿪ˣһˣط֪ʲôôһ£޶˶˵¼û¾ͲҪɽϴˡ
һ£
ˣԨæס˴뿪ĺӣʵ˵⾭£ǰô
һۣ漴˵ͷǰô㲻֪ÿڼʱ򣬶Ѫ£ʱǧҪɽϴš
룿
Ԩһת̳ڣֻһڹԾɸڵأı䶯
ˣԨһüʵڼ˭
ҡҡͷ˵Ҳ̫ǰˣֱҲû䣬û¾͸Ͻ뿪ɣҪȻѪˣɲʲô¡
˵գӳԨ˻ë׵֣תͳɽȥһ㵵Ԩԭء
ֱһ̵²ɽԨŻعעȻԶȥӰٿѺȻ޸Ĳ񷣬ʵЩƻõĻ֮С
ڣԨܿعǼ̳ڣȴѵβڼ̳֮ǰһڹĬĬȡʯ̣еѻ˷ɻңҲûᣬֻ̧𲿷ɢжˣɽȥ
עԼ߹Ĺ񣬿Ǽ̳ѻָƽƽԨü˼һ֮ת˸¡
ƸܵԨĿ⣬µ֮һĮ顣
Ŀԣ񽻴Ĭ֮һ̲סˡ
̲סˣȻԨһԲĸ£ٻǰһͬѰףԨ΢΢üʵ⾿ôһ£
ûм̻ش˼ʲôƬ֮󷽲˵ȥ
˭
ˣԨǲˣɸȴʵĻᣬӨӨ֮䣬ʧ
¡
ۼŻɢҪЩʲôԨֻܿЦһ˵Ͳ˵ߣ
ʱȴš
񡪡Ѱң
Ѱҡ
ܣⲻ֮УѰҵӢ꣬˽ԶźĴٵࡣ
2000Ӣ۵㣡
ϵͳʾԨԭأƬ֮󷽲ŻعɫŹֵ૵Ӣꣿ
Դӽ֮󣬱ʮûдڸеϵͳȻûԾÿһѶȼߣҲ侪ˣޱȵ£ǺӢ۵㣬һθˡ
2000Ӣ۵㣬Ԩܽɽȫһʵһǿƥľء
ջǰԨ˵ĶǼ٣ĶĶûʧȥǣ⾪˵ĽҲζļѣҪ⴦͸Źʥ֮ѰǹӢ꣬̽ѰǱʷԶʲôɵ顣
ԨһԤУеգԶԶ


ڰ˰ ѡ·
ŵıͻȻվֻоգԨҲûСĳʥ˼ʵʵڵš
Ҳ֪ԭǱʲôԵʣʥʱм˾εŮس룬ʥܲװ
Ƭ̣ʥ֮Уȴ˴ԾЩª֮⣬ܽԾȻһ£źײ𻵵ĵҲһţⲻɽ·Ĺǡ
ö룬׼ΪӭķͣϾһʥǾŻ֮һ㣬Ӣţۣ׼ʧ˳⣬ɾͲˡ
˵ǰĸ֮У絽ĵĻǾ£ΪԨⲻصʱܵ˲аĳʹþһֱ鲻ֱڲݻᣬʱ䡣
⼸֮Уĸݼʥ飬ץס˶ֵĵϸΪѡ׼
ֻԨûжϵʥ׼¼޸˭һȤûУֻҪǾ¾С
㿴͵̬ԨֵʮɣʥòͬѰĻɽһЩ鷳齻´ԼһȥȾˡ
ֽ񣬾ǲܺȣڵȺԨֻܰĿŮ˾Դ˴ʱ䣬ģȼҶĻǸڽϵϷҸŮӵܣ١
ԨĴʱʱ򣬲ɽµĹ֮Уţֱⲻ֮£Ӱ̤ʯţֱʥ
ţ
һð֮еԨʱȤתһֻϣ죬ջԳϼѼӰ̤޳ΪݣǲӰʥͷɣӳȵĲһƬԻ͡
ʥٿľŻ֮һ㣬·Ƶʢ£ǰ֮ʤࡣ
ҲȻ飬Ż֮ΪǱ֮ѹħĽڣȴµ벻׽֮⣬ĺôֻһ㣬
ڸȴʮޣΪֻڻʵвܷЧãУֻ֮󲿷˶Ըδؿɵõһݺᣬ¡
ˣŻ֮ѡҲǸ콾ӢţȴǺģǶþŻϯλʥӣҹаԯµ˾õӣǵȷǸԴ֮ӣδͳļ̳ߣδվֻδ󴫳еĺĻִֽУԯߣŶ档
Щ˲Ǹ󴫳еĺģǲӵо޴Ǳӵо˵ʵִȨЩν콾ӢǱֻ߰ˣֻҪǰδʲô
ˣǾŻ֮ƺƴ󣬵ĸУԾСӹҼҵϷвӰ죬¸֡
ֽʥͲͬˣλʥ鲻崫еִߣ۰һףһλ֮ǿߡ
֮ħݺ̫ʱҲӹɵǿߣħţ̫֮󣬸Ǳ֮ǿֽ֮£֮ǿߣȫ׼
壬壬ħ壬ΪܲǿΪ۾޾֮Ϊܾ죬߸ϣΪ֮ǿ
һλǿߣһ嶦֮ħ֮ǿпħԨǱຮ֮صǰ
һ죬񷣬֮Ϊһλǿߣѵ㣬ɾͲĴڣһ˼飬ϾǸ磬ȫܿһնϣֻſһԣԻ׼׵£һ˲Խô
ԴˣжʣʹʣʥĵλʥݣٿѡԲзڵĿܣһλǿһ崫ޣջǰʲôܲģ
ûУջʵ̫󣬴˸޷ܣЩ߸ϵoҲãԱ콾ӢܺҲգԴĳ꣬޲Ҫ˴࣬㣬پ
˷ҲȻ飬Ͼʮһλ֮УֻŮӣһ֮񣬶֮ʣʥ顣
֮˵ˣ֮ޣ˭˵Ҵע⣬֮Ҳ˻ԼȻδѾĳ˸ˣֻҪ֮ʲ̬˭ǵλ֮ǰŪɧ
ʥ飬ĿܣΨһĻᣬһʥʹһһ죬̤ƵĻᡣ
ԣ˶ˣҰģΰԸʥҪӢ֮ѹʮʥۡ
Ȼˣֻݣ˶ˣȲ˵ҪôѡʥܼܲǸ⡣
ʥѡ֮ˣ޲֮ӣӢۣܺ󣬵λҪһ춯صʵ֮
ʵǴʥʵʥ벻ۣΨкϵ֮ɾͻԪǿߣʸһʥĳ
һ͵˴˿̣ϾʥߣҲܵš
ԨĿȥֻ貣棬һУаٵǿƥϢ֮໥ƺ⣬𺳡
֮δ֮ǰ¼ĺϵǿߣֻвʮˣڴ˵ȴֽˡ
ɴ˿ɼ֮ѿǰع飬·һգԶˣ
⻹ǺԨûжϵ֮һۣûʲô֮ջĿ⣬ԭĥʱ䣬ԸҲȺѾļһ򽻵ֻһѺûбҪ鷳
ͬʱϣһ𲽶һˣ˪ʤѩŷ֮͸żַŵ֮Լ˽Ȼͬ
룬ϵЦȻһɴݲȣԵλʦܣ˷ǰʥţһʥ֮ʱɲҪʧ̬ǰŵ氡
ˣһΪѲ֪ûб˵ˣƫƫ˵̵ݻˣٲãҲǺϵ֮ǿߣζڱɫԣŵɡ
żԹĿ⣬½ȴһЦԵǱ㿴ңλʥǱ֪ˣرСʦܣʢǧҪסŰ
ˣ½еҡҡͷЦ˵ʦ֣ڵЦˣҿɲտ
½һ㣬һϮʤѩҡŷ棬½Ƿŵʲ֮ͬʣԨǱ֮һȸߵİȻʡ
аʱһ˼䣬Ψһ½̸ЦһɴݣλԲۡ


ڰ˰ ɵ
Ц
һɴݲȵģ½ȴҡҡͷԵСʦܣʦɲЦ㻹δһǰȥݻλʥ֮ʱǾΪˣʦʤΪ࣬
ˣ½ĪһЦĿ֮Ƕ˼ζ֮ɫ
Ŷ
ȻˣԾɲΪֻһЦԵʦּ˶ΪˣǻټúܰҪҳ֮
½ҡͷһЦԵͲˣ˵ΪʵеСʦܰɣ
š
ˣȴǳĬעһЦ½˼ʲô΢΢ü
ˣԵһλæ˵ǬҪ½ʦֺ˵˵ӣϲŪˡ
ǣ½ʦ֣Ǭ˷ζѹͲᣬĪҪڻϽˣ
λƽգ֮ʮ׽Щζڣ˿֮ϡ
ˣ껹δʾ½ҡҡͷ˵ҲֻҪСʦЩ׼ˣôһĶĻأѲΪǵб㲻ɿô
ǣ

λʦǳ½ֻѹеƣת⣬һߴŸͣһ˵壬ս壬壬òӰħԼһڹĶˣСʦܣһѹǲᰡ
ˣлǬȴһЦü֮ɫһ̬ǴݣԵ߹ˣʦֲطϡ
Ŷ
ſĻ½ȴûж֮ɫΪʮ˽ԼλСʦܣˣܵſĻֻ˵һ£ʮ㡣
Ը½ᣬΪҲǹˣ˲꣬ʱ򣬲֪ǺεȵĽᣬֽԼλСʦܣ֮һмֿ֮ҲӦ飬ʦֶһǸı㣬½Ҫġ
ˣſ½ֻһЦԵ֮ӢűʦܲСܣ
Уȴ֮УȥС
лǬһЦĿɨ⣬漴Եֽ£ʵʶʥ֮λߣ巽ţţ磬޾֮λ֮ʣ֮ˣĻңո֣塣
ˣԵļλ΢΢ͷȻʮͬлǬⷬΪȷʵ֪ʥĻǣʮʥĳ֮ľòǲŻ߱Σĵ̣
۵д˵ȸߣлǬ˵巽ຮ޷һǣܶ巽в
λͷлǬ΢Ե巽֮УλȨ޾֮δӰʷǿͻҲҪʵֻʣµţ뿪ѧ֮ǰѧǧԨҪչذ꣬ˣʦ־˭˻棡
½ɫ͵лǬһۣЦԵ֮лǬգָ㽭ɽ˷¹ش󣬻ǵСΪϣ˳䲻ͻĻɾͲˣ
ͻ𣿡
лǬüһ½֮͸żʣԵ˵ͻҵһˣλдߣҲģʦཻܣ֪Դкο
ţ
˻һ΢Ц½ʱɫлǬһۣ漴ҡͷ˵ǬԨˣɲ⣬Ӹĥ㲻һʱ֮ԣ֦
Ŷ
лǬһĿ֮գһɳңЦԵɲ⣬ĥʦ֣һǵһμۣؼΪɡ
㰡
лǬһȤģ½ɵס˶ͷһκԨ顣
ˣлǬȴһЦοʦֲصģֻмֺ棬ûдԣϾ˵ŵĶˣһǷֵģ
ɣ
ʮ˽½һ˵ȴǲţҲùྯʲôΪֻʵ䷴
ͣлǬĻٿμĸ½ҡҡͷתʥȥҪʱУ룬һۣһֲˡ

ע¶Щɢˣ½ļһݣ΢䡣
Ԩ
˿½ȴֲˣ
Ϊ̫ܣ̲סҪ֮̽е࣬½Ҳˣӱ䶼һսʼжԨĺʹδйжϣֽǱǿޱȡ
ΪɵǺһ㣬½δ˼ɵһˣﵽηĵز
½λպյʥȻһ˶η֮ġ
⼫Ȳ˼飬еķˣ½Դ˲ûвϣ෴һֱȷеһ˿η֮С
ˣΣգΪʵΪĸԣһȫصˡ
½Ҳһصˣڷ񷨵֮Уһ뾭ѵ࣬Ԩ½ȴоԼǸԱ˵𣬾ͺ֮Уһ͵˼ӣһȴֱӽ̸Ʒһ㡣
ԨǸƷˣһӹɣӱݣʥң㿴˿ʲôأعʲô
䶼ƽˣɱˣֵ췭ظ˹̣ԯ֮ʣ˵ʥԵʶѶۡ
һصôȻǣһ¶ֱķӡ
½ŵ࣬뾭ѵķӣϺͷӻһκܴľ룬˺һ޼ɵķӣȻ飬ӻӵżֲʵ֮ʱ
ֲ½ԨۣʥȻͬۡ
ʥԨҲмֹ˼ɣ˼ɴΪĪħ񹬣Ԩֻһ츳˵ȻǱվδ򣬻ϲ̨档
½ȴΪΪһֱΪԨʵֻбϵô򵥣һƲ⣬䶼һսʼ˳ħ޾֪󣬱øǿңǿҵ½һֲ룬ǶȻ䣬նɱ֮ˣԨ
һ쳣Ʋ⣬½ԼΪ֪Ϊʲôһħһиٹ̣ʲôɶ޷֮Ʒ
½ʥͬĵطЩ뾭ѵҲЩƫļˣʥйãҲ˲佫֮Ϊ߼
һΪʥۣϵԪˣοܽһĻħնɱʵʥţʥλǿߵ֮£Ԩܽʵص
ԣʥ뷨½ȴУΪûа߼˼һֱΪԨɲ⣬ǷԨһԽĿֲǿߡ
½Ԩޱȼɵԭһ˲ֲһ޼ɵķҲ£һ죬޼ɣʵޱǿķӣǾʮֵˣ


ڰ˰һʮ ɽۻ
ɵǳһ˿η壬½վ½ζʧ̬ɫһ漴㲻ۼתĿ⣬ûǰԨк˼ҪӵĴڡ
½̬ȣûԭ֮ǰѺԨһ֮ԼԨ·񣬹֪ԼмãԼһʡĵСʦܾ͹ͷˣ½ɲټһʱǳ鷳Ԩ
ˣ½ǵתߣһ˵Ŀ˻˵ʥ鲻֪ҪòŻվڴ˴ҲȤĴ䣬ܸպ֮ģ֮ΣԼλʦ֮Ĳɣ˵¼ƪʫء
ţ
˻˽һλɫ½˵½ʦ֣ƽղʫʸ踳޲ôôպȻתӣ
ǰɲʦ簡ôһ£Ѳ̫߳ˣ
ʦⷬв֪ôж
Ȼλ½ɫЩֻἰҲûƣֻ˳ƵЦһ
½ԴˣҲֻܿЦԶԣ˵ôУʦұ㲻ѧô
ǣ
ǡ
һ۵½Լ뷨ת΢ЦлǬ˵˰ˣҲ磬СʦܣĪҪЩļһͬⲻɽ
лǬЦɣԵʦˣǬԲþֻܾʦ֣ǶһλˣĲǰкô
ˣ
ˣλһ漴˹һ̼Ծɴʥ֮Ԩ

Ԩʥ֮ǰٻ뷽½Щ飬λʲô׷ü
ΨлǬһƵģ½˵ʦ֣ǰкɣҲΪһ
㰡
ǰһ΢ЦлǬ½һ̾ԵСʦܣ˵ʵЩͬˡ

½ĻлǬһЦԵʦˣֻмֺˣϾŵĶˣк򣡡
Сʦܣ
˻һһԵλҲǱɫǶлǬ˽ⲻ½٣ԼλСʦܵ˼Ϊŵӣ콾֮һԸ£֮ǰ۵֮ʱǵѧǧһΪһʱѻ
ѧǧǵŵӣΪ̴֮׵Ĳţ£˲֪˲ֽճԨѧǧ֮ϣһս½֪ħټĪħ񹬣Ԩ֣ٲȻѳһʢ֮
ʢ䲻һǿҲлǬϲˣ˿еĺ棬Ǻ氡Ǻʤս
һλͺͷˣǸлǬԨϣΪǲûκκôŪýֳ֦ʲôڶǶſɾʮֲˡ
˵ˣлǬһʱʢղס֣ԨŪܾˣʱôճ
Ǽλͷ۵飬½ȴˣ½ܾˣֻлǬи̡
һҪȰסСʦܣ
ǼλΨһ뷨ֻû뵽ǿȰסлǬϱ¶һȤ飬½˵ʦ֣ƺ鷳ˡ
ţ
ˣ½뼸λһתԨڣ漴ü
Ԩվʥ֮⣬µĴţûʲô쳣״ķ鷳Դͷһˣ׼ȷ˵һˡ
Ԩ첽˹ȥȻǷҲпȥʥһԼиڸǵĵ⣬½ȷ⼸һǳԨȥġ
üԭⲻɽϣμԨλߵüվһ壬ֻҪ壬Ը벻ԸᱻӪ
⼸ԨѣǱӪѣΪ֮һζӲҪ˵ԨŻһˡ
ֻΪԨⲻɽ˳ͻǽĻѡ֮УŵĴɾͲˣΪʥҲ
ԣ⵽װǲ
λü˼һ֮ջǽĿת½ϣȺλ֮׵ʦ־
½üͷ壬עڵļ壬ٿǺûвʲôԨҡҡͷԵȹһ˵
½˾ȴǼλеĵǣû飬ǼУǿľһλʥѣûκԨʵõųΧ
ֽ½ֻϣǼ岻Ҫ̫ǻǼһִǾеˡ
½˼λȴǲֻ֪˵ҪҲֹס˶з
һλʥʥǿۣ
ԨսʬƣΪħѣʵݲȣҲԶˣ⼸κβ
ʦԣҹһ⼸С»ҲͰˣС»󣬷ҪŪЩǷǣٳҲ١
˵ˣԨЩģλʲô
λ֮䣬һԹõлǬȻһЦԵΪλЩŻѰ
Ŷ
ˣλתлǬʵСʦ˼ǡ
лǬЦɣԵλʦĪˣֽɲһ飬λ̫ھŻ֮󣬲ı뿪ţ䶼ˣΪʲô
ţ
˿λ̫ʷˣ
ˣſɾͲòˣ
ⲻ֮£漰ͳλ֮£ʵڲòְ
ԨжԹֻۣ
ˣҹ֧ŲסҵٳҲ١
ѡ֮ʣⲻɽϵĸǲʲôתȥмڵһȥ֪߻ǲ֪ߣ϶¶˼Ϸɫ
ڳĸ⿴ĳͻڴʱ˿̣ⲻɽϣʥ֮ǰԭܼ򵥣ΪǲˣֻϣԹǧذܾˣʯ١
ȻߵĿԲ󣬵վҲҪżϣãҲڽʥѡ֮ȥһǿĶֲǣ
ۣҪɽۻΪ֮һԨȴǻȻδһ㣬˵ǲҲûзϡ
෴һһʥͷλʥںġͻ˿ڣǱ˵ѹֱó˲ʱһ䣬ţ


ڰ˰һʮһ 
壡
һȣХȻǷֱʥİԵչֵ쾡¡
һХأʮҡƴңֽⲻɽϣȴţ뺣һ㣬ˮһ죬ٲ
һХŭˣվԭأӰа뿿һɽʯһ˫뿪أ˯һ㣬ûзӦ
ӣ÷һХİ߸ŭֻ뷢ŭţ罣һ˫Ŀ֮У͸ź˵ɷϣΪߣ˿
ڣֽⲻɽϣûжΪߣֻиĶۣΪĶǴʥ֮֮ϻ޵ûԪĺϵǿ
ˣ⻢պյİߣ˸ң²Ĺ
⻢Хм֮̍ƣ
ͷ̍һ棬ʥ֮Ϊܽ£Сڻмֱµ
λ֮𣬹󲻿ԣվͳԶ֮ʱ˫׺ģһֵֽͥʱǨ֮Ҳмҵģ֮һعС£һҲ˷ΪʵĴ㡣
ʮа֣ټ̍һͶС˵ʴλ
ɲһһֻأתȥλδûк£ţǿߺճڰնɱԯһǿߣȥˣ˵ֱʣ֮⣬֮£˭У
ˣô֮ͥλãҪˣ
ǿɾȤˡ
۷׷ף֮ǽƵ÷ǻպյİߣȻʮ֮һ̍һĴʥ档
һͷ̍󣬱˫ʵѪᣬʴλͳ̳ˣ̫ӣ
ۣ뷢ŭŵ̍ɫһŭȼʵһ㣬ֱǰΪԨȥ
ĿŭӣԨ̍ʲôɱ֮𣬶֮ޣΪλ̫ӣ
ûд
Ǵλͳʵӣλ̫֮еȴû֮еĸߣΪ壬ǿΪ壬Ѫ׺ģջƻʱǨ֮󣬻ж˼ǵǧǰߣ̫Žڣ
̫ӣѹ֮ƣټ丸֮ſշ֧߻ƽƽóϷֻ̍һ඼Ͷ֮
ԭ̫ҪǾŻ֮һѹ£ʴλһԨճмƻδɣѹʧܣ˾µλʴƽʢѳ޿ɺ̬֮
˳̫ƾ踸Ѫάֵͳ֮Ҳʼҡҡ׹Ϊ뼴סš
Ķ󣬳ȴԨ֮⣬иõѡ
ԣ̍ˣڵԨѣҪⲻɽϣȺǰһ
̫̍˼Ҳ֪ԷǰһһһġСڡҪϽͣλ̫ӵ֮ģԽԽһʰ
˵ģ˵նҲǲ̍ȴǻ벻⣬ΪҪľϽͣʰܴﵽĿģ
˼ˣĿ֮ɷ̍ڵעԨһŭȣԨ
⻰ѯ֮䣬֮ȴûаѯʵ˼͸һѹȣһԲϱҪ
ˣʯ֮ϰ˯ѵԨ˷Ӧ̧һ̍滢Ŀŭӣɷģڽô

˻һڶʱ˳Ĭ̍ԭأһһɻԨв֪²ۡ
磬ܲܿգ˼ҶɱˣͲһ㣬һ
ôƽ׽˵ķӦʲô㻹ܽ˭طеڶԨɣ
ĬάƬ̣űһХƣع̍棬ĿɷעƺûŪ״Ԩ˵壬֮ǰۣ֮¾֮󣬰ǰɱѪծǲϣ
̍滰֮Уһɱֱóһ䣬
ţ
ˣԨ˹ɱڵ̍棬Цô˵Ѱˣ
֪
Ԩһ벻ģ̍вЦһŭӣɷ۵ģ
ϷҪȫףҲҪҷʥĴԴ֮أʥѡ޹ˣǾ̍ʥһҲеҪһڣһѡ
ԨϣǡþҪɣۣ񾩣Ԩеǧлһλһ
ԴΪɶ֣ʥҲ˵̍ʲôΪʥʥĲȴֹһλʥĳ˸
˼֮䣬̍Цȴǲ䣬עԨһΣǲϣ
ţ
⻢Ļ
ҪΪɣλʷô
ˣƣǴ㽫鳹ִհʥҲǣʥ̬
ʱʥǲվ¾ڶߣֻܹãǴ壬ܴӦ
ǺֶΣǲ֪ûʵϢ¯֮УѪǱ֮ҲѷɫףҲδĶְ
ĪΪСڴ˷ѣͶһͷɡ
˵ҲǣǵǽѪҲôᰡ

Ÿۣ˽ŵüͷǼ˼֣λһۣ֮оǳɡ
ǽ̫վ˫ʵĴߣƾ⸸֮³ŵǿԮ
пܵģһԶ񣡡
ˣ鷳ˣǳͻ̬ؽţһգǱסԨֻҲòʧ
˻ǴҪֻʥҲǣУȴ˷縺ζΪһ˶һʵڡ
ֻֽϣԨһ̍ƣǰɡ
̾Ϣһ󣬼λԨĿ⣬Ƕ˼ĸ飬½ˣȴǲ֪˵Щʲô
֮䣬̍ȸĿɷԨֻһӦ֡
ˣԨȴһЦԵҪ򣬱ôķϻ
˻һ̍޲ЦעԨ˵ˣ
Ԩûжԣֻ̽һʤ
㡭ܺã
ƣϷ̍棬ҲɵøеһŭڣҲѹƲסʱХ



ڰ˰һʮ 
ţ
⻢ǽթúܰ
ŷˣʵ߲֣طǹ룡
빥ô
˵Ҳǡ
ۼ̍ŭȻɱλϵǿȴһЦ֮͸żϷ֮С
ս֮У̍沢δȻң෴ı仯һֱǹע˺ĸܵĿ֮еı仯
Դˣ̍պ޽ӣȴ޿κΣΪʵȷԵһ㣬Ⱪݣɷƥʵȴͽбǿиɣһƣ֣жܣ
ֻ֣̍ʵ޲һб㽫Ԩڻצ֮£κƱǿԨȡʤİնûмֱ֣ӽֱ
ˣҲҪʣûȡʤİգ̍ΪλҪԨѣѵͷʧķ裬ҪԼȥԨ
һ㣬̍ƵԭȻûлʧķ裬ǿԣҲԨɷǵ鷳еѡô
ڽ̫ռϢ֮Уʵǿᣬ֮ǰǰ񾩣һƳǣʥ֮µİ񾩴ƣնλ跨Ҹ̤ʥ֮ķҴʥڣʹ⴫µķһɢ
ʵʥ֮Уǽ޵֣ΨкϵԪ֮ǿߣ֮棬̫£кϵԪ֮ǿ
ûУ̍һûУ̫ҲûУڶϵ֮ǿϵ˴֮ȴƽ۽ǾϳµĹϵ
ҲȻ飬Щϵ֮ǿߣǸ߾еԶ񣬱ʮкϵǿߵ̬һϣֲ̫ǽʣܻǵֱ֧ǼˣҪǺȥɴָʹǲڰ
ԣ̍ˣһںϵǿԳݣԸԽһСƣԸǵʥ£ֻ̍ܺѪᣬһֻͷ񣬺һںϵ֮ǿнµɡ
һʥ̍һ棬񾹳һֻǰ䣬ͷܹ̍ڴίƣֱ޲ХˤŶȥȴܣҡ
գп಻ԣ᲻ʵ̍棬ֻýӵίתΪԨķŭ֧Լս
ŭŭ̍滹ھʹʧȥǣ֪Ԩսεǿ򲻸ֱԨಫģ̽ӣ̽ʥ̬ȣʱ䣬ִ󣬾治ʰ֮Ϊһںϵǿ߽ɡ
ˣǰȶ̍棬ڹֻ֮߶ྡԨķ
֮ƣƹʵأת֮ѱԨǰ
ǰ䣬ͷ񣬵̍վһλʥдΪֻҲ产ˣһХ𵴣ޱɷۣ˲Ϣ֮̍һɷӰ
һֻ׻֮һλǧħ׻
֮У׻λִƽΪɱ̫Ŵ˵еսɱ֮̍һһְ׻֮Ѫʥ֮̍潫һѪָ˼ְ׻ս֮
ֽ񣬰׻ʥں̍ƸɷХأ𶯣ԵλϵǿߣҲΪ֮Ŀ
׻Ȼ鴫
仹Ȳ壬Ҳ˼ˣѹ⻢ʥ֮
һսһ
ʥ֮ǰһθСˣ
֮䣬ɷȻѹԨ֮һ˲Ƕ̱ӣ꣡
ʱԨҲ˶̤أֳȭһһƻ£һĸӦ
ԣȴȻ̤ͬأХ֮䣬Ԩһ߶ȭŷ̩Ʋɵ
һȭԨûжûԪȴ㾡һʥ壬ħļɲ֮䣬ŷ
һǺεƣܿݣͺǺƺ̣ط𺳡
һȭֻһȭʧɫɷİ׻ʥܵĪ̍Ԩײ
׻ʥɢ̍ɲǵԨȴһȻжΪԨȭͷȻ
ƹƣǰΪɣںΪ֦ҶǸ֦ҶȴǸǿʢ֮ؼǿǿǿ֮УҪսǶƣ
̍ƾ׻ɷ۷壬߷ĹҲ˾ܣһУȴԨѰȭ֮¾
׻ɷ̍ƶٴݣԨ֮ȴ˶ﵽ˼£۷塣
˳֮£ο֪
䣡
ֻһսռɲǱһŤĲɢ֮䣬ѪŽĿ

ѪŽ˲䣬һһӰԴǱٵ֮еɶѪɺĿֱ֮һƬɺ֮䣬˼ɭɭɫ
棡
һĻǸ̍ļλʥžѹŭӵһѪģȴϤӰȥ
ö˵˱̍棬ɶ֪ܵ˺ĴݲУѻ촷ۣ֮ѳ˵ĿĵĺۼѪȪˮһ㲻סŽ⺧ˡ
Ϊֲǣһ˫ֱۣ˿Ѳ֪٣۰֮ϣֻʣȱڣѪɫɺֵ֮İ׹ǣ͸һݵĲп
һֻһλʥ֮ǿߣ̍һ棬ģǼ̍һĵʥββŭ
˿̣ȴЩʱ򣬼Ҫ̍½ӳ
Ȼ˫ֽӴ̍˲䡭

̍ļλʥֻоһɿֲԴ֮̍дݶ
Ӧ˵ǴݣӦ˵Ϯŷƺ֮ĺģϯɽҰһﾡһϮ
λʥӦһ˫ֱ֮Уһ̶ޱȵĶ졣
УһӦѪ˫֮ٴαŽ֮
Ҫ̍ļλʥ̍һ𣬱Ӳĺ˳ȥ
䣡
һ˲ֻжԴһ죬ɽ·һ£̍漸ˣȻӰΨһһƬѺ۵ɽڣԼɽǲסѪʶӡ

˲ʱ䣬ţ


ڰ˰һʮ 
ŻַǳĲɽ񾲵ţעǽƽ޸Ŀռ䣬ٿл̤ˣ֮г˴㵣Ǿ
Ȼа뺫ǰ˲̍棬ҲΪܣȴû뵽ܵô죬ô
һȭֻһȭ㽫λʥ֮ǿߣһ֮̍˫۾飬ѣǶɽ֮У֪
Ľȫ˵Ԥϣǵ֮УԨʤ̍һҲֻʤѣ˫֮Ĳ࣬û⵽޿ֲĵز˶δ̤ϵɾͻԪ£һսôѷѽ⣬һǡ
룬ûУƾиǲԨֻһȭݿһĽ̍ܡ
עȻ䶨սλϵǿǻعûǲ֪̍棬ֻĶԨ

ս壬֮Ҳ˶Ѱɣ
һ壬п޳ǿѵʣ
ֽŶȱһĪǾڴϣ
ˣ
˼һ˲λϵǿ߿ԨĿ֮Уʱ˼ۣȡ
Ϊϵ֮ǿߣӵһСĴܣѲ֪ûйĸˣۣȴߵԼ˵֮еϾ֮⣬仹ʲôֵĶأ
ûУ˵УҲֻܵûУΪѲܿɴĴڣԴ
壬ʲôܵԴǿһ嶼Ⱦָ
о̰ңλǺϵ֮Ĵܣһնǧ˲Ϣ㽫еļעԨ˼Ĭ
λϵĬﻹҳˣһ󾪲֮ⲻɽţձ쳣΢ʥƺûвıʣ񲻼˳档
żˣ˿ڳĬĶ֮Уֻǲͬ˵أż˵΢½һַǰΣλüͷ壬͸žȻΨлǬЦɣԨĿ⣬͸żֳζ
˳ĬţĿע֮£ԨеʮֵĲڣ˦ȭ֮ϵѪǻԭصˣ˵ǿҸʲôȶֵģĲ㺰˵ûء



һ֮˷˹λĺϵǿԨһۣתһƵɽڡ
ɽҲǲܲ۵һ֣Ӳ̶ӹɣڲȱĺʱڣҪ˵һɽڣһһľǼ᲻ɴݵĴڣֽǺģҲѲȱɽ֮ӲԾɿ
ҲΪˣһɽڲܵס̍漸˵ĳѰɽһͬײ촷ˡ
ɽδ̍漸˿ɾͲˣԨɽڵǣͬܵ˶˺Ҳ֪Ǹʲô״
뵽Ǽλϵǿߵ˼֣һλĺϵŭԨһۣһӣƵɽڶʱѿѪģ֮̍Ǽλʥ
̍״˵һ˫ֱ飬̥ѣҲܵ˼صĴˣڵϣͺһ̯Ƶãǻһ˿˵ǾʬҲû˻ɡ
ˣӦһ仰ͲֽԨǶϺϵ֮ǿߣҲ֮棬ʵѲǴʥܿɺ̍ȴ֪Ϊ˴ﵽĿ걩ֻ
һߣ㣬زԨ㾡ʥ֮һȭʱһƱƣƲŴ֮£ʵʵԨһ
һϵǿߵĻԪ嶼ɺĪ˵̍ʥ֮ĵ̥ˣҲʥǿᣬһʥǰԨһȭ֮£嶼пܡ
ֽ̍δҲԶˣһߵ̥ѵ˽ɢıԵǲʱҽΣλʥ˵Ҫⲻɽϡ
ܲļλʥ΢Ҳֻ΢ѣͬǱȾѪأ̍Ψһͬľǡ
ˣλϵҲɵüɢһԪ̍漸ڣΪȶ֮󣬷תԨԵС̫ˣ
ģƮƮһϮ¸Ǿ֮磬ۻֻ˶ὫһλʿһλݺصĻԪʥ
ţ
棡
Ƕŭ
ʲô֣ʴλ֮б΢ƫλʣվĺϵʥۼһ彫ͷһ֣ܲŭ
һƶʿɾͲˣ֮ʱ֤һʵɲ⣬յ˫ʶ䶼мӣΪ£λתֽ֧̫ӵĻ
ڣܹʽ̻һڣǲѡλԵġ
ʲᣬɾͲһˣ
Ÿλϵ˶ʱɫ½˫üһעɫ棬ٿЦɵԨо᲻ѡ
ᣬԨʲôΣգԨ֣ʱ˭ʤ˭Ҳ˵ʥĻѡȻᱻң˵ʥе󶼻ۿۣϾԨô˵Ǹ尡һĵϺһλԪʥ֣⼸˼
뵽½һͷۣڿǣҪҪǰԲȥˡ
ˣ
½о֮ʣԨȴǶȻˣһ棬Ц˵Ҳã
ÿˣ
һת棬ҪλϲĻԪʥԴηӦ
ã
ĿһעԨԵ˷ˣ̍𣬵ȴΣҲƽϣ£֮ͥȴ֪ϣͥˣɱֱǻ۾ϣ

һԴǵ棬񡱵Ԩһ±ƣʵû뵽澹Ȼĳôһ˵
ôֲ槼榣ϼһ﾿ǻԪʥŵѧôĸأ
˵ԨƣҲһ½Ϊ׵ˣʿģ棬ܵһֺܲЭĸоʲôطԡ
Ƭ֮Ԩɫεҡҡͷ涯ֵ뷨˵ô˵ɣ
˵գԨҲ淴ӦתҪʥȥҪ¼ʱ


ڰ˰һʮ 
ߣ
ۼԨתҪȥ֮ŭ⣬ߺһӰ˲ת۱Ԩǰ
ţ
һĻԨҲͣס˽Ųעǰһʢŭ棬ԵҪΣ
֮ʱֽ֤̤˺ϵ֮۷壬Ҳһ֮ңⲻɽϣνǿļ֮һⲻζԨмӢۿԨ˵ſĻ治֪⡰¡ָôд
Ԩ֮ѡת뿪ֻΪִ󣬱ϾӦ˾£ܵĲ顣
ˣԨžϢˣ룬澹Ȼץš
Ϊǰʥֵֹ죬Ԩ鱾Ͳã⹷Ƥҩһľ£øǸˣʵڲⲻɽϴ֣Ԩϻ
ҲǸܵԨеĲζŭǼӴ֣Ծɱſƣδֻ֣Ǻ˵֮ˣʹ̣ܽ᲻Խ˽ǲ֪Ϊ죬ֻպҪͥǳ
죿
ˣԨȴһЦһʢŭ棬Ե˵㣬Ͳˣ

һĻǲϲɱ¾棬˿ҲɼһɱһҪ֣ǰ޷Ŀͽ
һ֪С֣ǽðɣ
湥ƽ֮ʣɽһȣѭȥֻԶʣһ֣ƿն
ƿգ˲ɽۣԻһӰ߲ʺͷսڣһ˫ӥ罣пɼ˸磬ԡ
⾹һ
һ֣ȴûжĹϵ̫ħ֮ħѪo൱̫ħתߺᣬ㻯ޣľɱɵ壬űϵ𣬲ۣ̳˲̫ħȨλϵġo
֮ȺԴ̫ħѪoĺأ룬һ˫ͥӲѹȥʹֻԳƣ޷ٸ̫
ˣĹϵ΢֮ͥǰǵУ֮ͥǳ֮ͥʱֺȻѣ磬ֱֽԾЩ塣
Σ壬վһʱĲΪպĵߣԪ֮ʱ̣δزعһ壬ˣλ̫ҲһֱŬӴˡ
̫ӵŬûнֽⲻɽϣҲм񣬵඼δоʴλ֮Ĵ㣬Ψֽһ񣬱ֳһͼ
Ȼǽ̫ȡǿԮֻǲ֪֧̫ӵ񣬳ȴֽһ֮⣬мˣ𣬶Դʲô̬ȣ
̬վǽ̫һˡ
ˣؽΧʴλٴηѣһλͳʣؼᣬһǽ̫Ϊ磬Ȥˣ
ؼᣬͥϿɣվƵ米Ľ̫ӣ֮£֪ξ˳ƶΪͶ£Ǽʱأ

٣ټ仯۷׷ף˫üעԼ˼תϡ
ʱЩˣԼӦǣ鵱У޷Ҳ֪ξ
ͶڣвԸ˿̳µ̨Ԩܣ֮ǰĻƨô
о֮ƣǲ볡У湰һ񣬴Ц˵棬òˣɻǵ񣿡
ˣǻعһ߲ʺһѤǳ񣬵˵ɣꡣ
պ֮ʱ֮ͥһһִͬ壬ͬΪйһ
̬Щ䵭ȴǻ벻⣬Цһ漴תԨԵ棬£ֶмΪѣǽðɡ
ˣ˫üһ壬뿪ھܾԨվԭأһ벻ģһ뷨ĪĴˣ˵Ҳã֪Ϊ֮ѵһɣ򲻿
˾٣Ҳǵ˽̫ӣֻҪ֣֮ԨһѵٱԨԴôһ
˼Ҳ֪ȴ벻⣬ЦģԲԽ֮٣
˵գתԨһ˫ӥУֳһɭǵɱ⡣


ڰ˰һʮ ڤ
ţ
ɱ⣬һ˲䣬ԨвעᲽ̤˫üһĿ⽥
Ԩһָо֮̍䣬ȴΪĸߵʵǿ֮⣬һ޴ĲͬǱĿģ
֮̍ԷѣΪǽ̫ԴȡʴλʱϿǽ̫ӵĺ֣̍ǿԮԨоĵǽ̫ΣҲʴλ
Ŀġ
֮䣬̬˲䣬Ԩһ䣬ҲǰɢΨսȻƴ
ţ
ҲʲôǶ˼أĬգ֮һ䣬ţѹǣ
һĻȻһԵ棬Ҳо˲ףҪſ

Ȼȴǿһ滰δǳЦ絶ĿԨɨԵ
һЦζҲ⣬Ϊ⻰µ˲䣬˶

һХƴ˲գ۵˲䣬һ߲ʺȻԽ˿ռ䣬Ԩǰ
죬Ŀ죬ڳǿƣ֤ʥϵԪ˿ܸߣ֮һܶϤߣ޼ɴ˿֪ٶȿ쵽˺εȾأ
һ߲ʺ⣬һھ񽣣ʶ˲䣬˺ʱ⣬˿ռ䣬һ˲ȿѪ
죬գ۲Ŀ죬һ˲Ŀ죬жһɭȻ⣬һУڤ
ڤ񽣣
һڽɲǾ𣬳֮ˣ棬λĵĻԪʥ˿ĿȻŭš
ڤ񽣣ڽʱգ֪˽ߣ޼պģԶ֮ʱڤȴ˲֪˲
Ϊ죬ڤΪԨһڤ˽Զڤڤ˷âߣɽ£һ⣬ں֮ʱ֪жǿΪۣӡ֤ڤ񽣵ľ񻰡
ΪԶ֮ʱʥ֤ǿߣ治֪ڤ֮Ҽ˽âΪλڤ𣬱ͥͷ֮һڤ
λڤ֮ȴλཻܣѪΪˣ֮ͥбΪλ֮¡
ԶŴ٣֮Ҳλڤ𣬴һͥ죬硣
ϹŽ飬ԾŶ֮ʱְַ磬ڤʹպյĲڤҲ֮˼䣬Ҳδ
ʱ꣬ɽϣڤ֣ݺᣬ̾ҪѪ
治ڤ񽣣˿ѾҪˣҪڤ񽣵Ŀġ
һڤ˽һҪѪһ֣ɱУⲻǰҪ
Ĳڤ֮£ԼҪλʽѲҪͶ̫һ
ɣ
ˣоŭ̾ҪƣȴˣԼǻԪʥһ˲Ϣ䣬һ֮䣬ǲڤ񽣵ͼǲڤ񽣣Ҳ̶̵һ֮䣬ɱԨǰ˿Ҫﻹü
ɡδӰҲδڤ񽣣߲ʺϼѴɱ¡
߲ϼã񽣷âԻֻͣӳһƬѤ⻪ԨӰ֪ǻ
߲ʺϼٶȣڤ񽣵ķâҴĿ
ûУ
һںϵǿеĴ𰸣Ԫϵ֮ǣͻĲ񽣣Ҳûжٵµİգһȭ̍ʵҲʥۣ޺ϵ֮ܣԪ֮ʲôȥֵ񽣣
ƺѾԤϼɢȥ֮ľһ˹أһһһֻء
ﬣ
˲䣬սڣһƬ߲ʺϼ֮䣬һ죬Ķǡ
䣡
һ˲պȻһ󣬿񱩾ƺ̣οХһƬ߲ʺϼɲǱ֧飬¶Ӱ
ˣԶɽһգգգ
Ԩڴ֮ϣ΢΢ݣӡ֮ĺۼнһڽ棬Ͽɼ߲ϼâƥȴ޷һƤһѪ⡣
㡭ã
ڱصõһ˽עǰˣٿǱԶĽɱɫһˣ


ڰ˰һʮ 
ڳһںϵǿ֮УԨ˽Ĳ࣬ȴһ֮⣬ûжˡ
ҲȻ飬ںϵ֮ǿУΨͬȾߣֵùעʸԨͻ𣬴˺պվǺϵûй£֮ĺϵǿߣǸйʲô˽⡣
ˣԨڳλϵУЩģλͬƺʮԨʵڲڤһ޹֮뵽ıǳˣǼǿơ
ɴ˱ܿɿǽԨĶ֣вǿУһɣҪԶǧԱȫΪһҪ
ȻԨԸҪ˱ܵ˲䣬һ̤סڤ񽣵֮ȻһҪ˴ĸק
ţ
Ԩһ񼴿̸ܵһǿƥԴǲ֮ϺȻ޿ɵ
ħѪo֮ϣԶʤһ壬Ԩһô
޳ʥ֮Ԩ൱һħλ̫o֮ϣ𲻹һ񣬻۵֮⣿
ԨԵק֮£δüӦ㲻ǰײ˹ȥʱԨһ̤ϥϣصһϥײޱ𸹼䡣
ۣ
һȴ𺳵ľ죬ʵʵԨһϥײ߲·ųǧϼԾ޷ǿͺһ˺պĴϺһ㹭мưɫѪ
޳ʥ֮Ԩʵֲ̫ʵʵһϥײֻ֮һָоǾԼǰһˣһͷƤĺľޣһ̫Žա
һϥײ¾߲µĵҲԾɿޱȣһײ֮£ײ÷ѣޱȳص˺оһ籩Լ֮Ű
˳ײ֮£Ѫң෭ڣθһɾޱȵʹϣʹ䲻ķһһѪŰɫĹâ
һĻڳˣ޲һƬ飬עǱԨһϥײЩţһ
ţҲȻ˭õһݺص񣬾ᱻһϵǵģ
˴㵣Ѫ֮䣬Ԩû˿ֵͣ뷨Ϊ׺ݣһϥײ֮ȭ㺷Ȼ
ȭգţ񻤰Х֣Ҫһɱȭ
˹ƣˮŭʽʽԵкݾҪһɱɼ˿Ԩɱ֮ʢ
ɱĳңҲȻһֱɱУǳԼģԨ䲻֪ԭʲôѾˣҪʲôԭô
ɱ
ȭŭХľɱ֮£񼴿̸ܵһ˿ϢɫȻһ䣬Ҳ˲˫ۺᵲǰֳһ貵̫ƣԴ˵ڱصõػ
飡
һ£ȴԨԤ֮еĹ֮һ죬һƬȻĿĽɫɢ׷ɣ֮л
Ԩһȭػ֮£ֱӱ˳ȥƺδܵôص˺ڵ;һתжȥ˳˴֮ϡ
ţ
һĻԨüԼһȭֱȥ֮вһ˿֮ɫ
ֳ֮ΪִһooȨҲ޷صķơ
֮ȨҲս֮Уصȴٶ仯ִȨܵԱ
Ԩ䲻֪һ㣬һӴʶڣ˷һԵݾ͹ơ
ԨԤ֮УܵһȭҲҪΪ˸Ĵ۲ǣ񡭡
ߣ
ƸܵԨеĲ죬סŲһԽеѪǿȥŪѪһңʹޱȡ
ʹҲóţ֪˿ԼܹʾĻǰȺľ޻Ҫ͵Ȼɱ˺÷飬ǿֲ˿̻£ɲپһΡ
ˣֻֽǿų棬岻ץסᣬƽѪȶơ
Ȼ
Ƴ˸Сÿ
ĵĲڤ񽣣ȴһϵǵ꯳ɳҲԽԽȥˣҲ֪λΪλὫ˽
ߣҲӷƣ֮λ񣬵ʶԽʲôֵ飬ֻϧ鰵ͶնɱǿߵĲڤ񽣣һ嶼֮ã
עųһɫλϵǿȴǺɻ䣬ָָ㣬̸ۣȫһֲ´ģ
ʵϣ˻ǿֲ´Ϊϵ֮ǿߣǻῴвڤ񽣵ܣȻᣬǿˣȴûᣬ־䶼˵ܣڤ鰵Ͷ
ôĿֻһǾҪϽͣһ̼ǰԨһ
ĳչô缫пʥ֮ǰͶڸԣǰһֶΪأ
˵նģ֪󳰷ǶƲסȼһŭ档
񣬷֮ݺأܵ裿
ڤ񽣣鰵Ͷ
ǲڤеǿߣ۷Ĵڣģؼ𣬴ȨΪoʵпڤ֮²д棬Ⱥθ㳰
˼ˣŭĿԨвڤ񽣷âһɫϼ⣬̾ɱ
ŭŭ𲢷ʧȥǣ֪Լ˷ǰҪ֮ģ
עԨŭ⽥Ϣȡ֮ʵһɱ⣬߲ʺϼĲڤ񽣣𽥻ףΨнһѪߣɺ貣Ŀġ
ס֣
ʱǴԨǿѹо˹һҪֹһս
ʱȴӰһ֮ǰλ
ɫһ䣬עλ񣬺Ⱥ⣿
ˣλһЦԵ棬ͥ۾ϣʵĸ󻼣ȷ֮֮񣬻ĪҪ

˻һλԪʥҲɱɫ
ͥλڤ֮һ


ڰ˰һʮ 
ֹס˽ŲϵҲЩӲη赲ǰλͬΪϵ֮ģ磬ͻǣٽؼ𣬴ģ֪˶٣Ī˵ֻֽˣˣ֣Ҳδסϵۣÿž档
ˣֻҪ룬ôλ񣬸谭ֽվԭأӲֹס˲
ˣǰλ񣬵ȴûа취Եλڡ
ڤ֮ȻΪ̫oִȨΰڡ
־治ӶΪⲻһˣ֮ͥһϰںϵԪ֮ϵԶ
һ˭˶޷Ȼڷ֮УȻ½ٷɼȻ˥˭Ҳ֪ʲôʱͻᱻƣʱ
һ飬ôӵ񣬽ǧ磬֮ɳΪǿһѹ۾޾֮塣
ʱλڤҪʴλ֮ô棬ҲԸ֮⣬֮⡣
ԣվס˽ŲעԼǰλ񣬸͸żϷʵĿ⣬λԪʥɫһջصԭǹžĮһɨתȥ
⡭
ôˣ
߻ΣȻôλյִ֣ͥǽ̫ӵʴλ˭ܿûֱӵ̫һǹʶˡ
û뵽ǽ̫ӾֶΣλֶ֧ȡˣдع֮ͥգԶӣ
ǰ壬֪ΪȴϣԼλĸ񶼲̫׽ڵ֧֣ʹԮ⴦ǲˡ
ߣδأĪҪһսǿµĺףῴԾһ
ȥ۲ϣĿԨתнڰд⣬֮¸ɺӰ죬ԼԴָǺ̬ȡ
һĻŵ΢΢üλֵԨһۣ漴ת½˵ʦ֣ɾ㷢չȥԣɾͲˡ
ǰǲڤԶͥʴλ֮˳Ϊ̣Ϊˡ£װ
Ԩģǣһѵֽ֪·ƣһ᧿Σ֮
ֽ񣬾Ǻã
λ½ڵȺλǼưٳʦö⡣
ܼĿ⣬½ȴһЦԵˣ黹ûص˵Ǹز˵ɡ
⡭
ˣλ˵Щʲô½飬⻰ҲֻѹУĿתصս
۷׷ףﲻϣеˣȴδܵκӰ죬ΪһɱȻģ˿̳ȴǰ֮⣬
ȣ
һеĳɱ⣬ȼյ˼ޣеĲڤ񽣣ҲȻ۷壬ƴ
ٴ߲ڤûȡǰĽѵ෴ȡǰĽѵŻѡԲڤ񽣶ԵС
һ̱ӣ˵ѹ֮񲻵òһпʵԼǰĶ֡
磬УҲûʲôoɣҪִƵȨһض纣oĶս֮ɱǱҰıʹĺľ޲Żɵ顣
κΣⲻ磬ģؼģģԽֱ֮֮˼㣬ڵʮһִƵȨ޷߶òѡԨ̱ӣɱ
ˣԼеƣΪȥӭսǿ֮
Լ̻֮֮Ȼǲ֮٣ȴûѡ񣬲ڤΥܽԨ£Ǿûʸع磬ˣֻƴһս
ڣҲûκεƣڤ֮ɱ˺պľ˵ǰ鰵Ͷǰ֮޹Ϊ͹Ԩǿ̶ȣֻע˲ڤ񽣵ٶȣδܼƥ֮档
ţ߲ʺϼ֮ɵĲڤ񽣣â֮ƿԨİգҪ˵ȴâ֮⣬һŵƣһűʤĵơ
ĵڣ


ڰ˰һʮ ǿǿ
ޣҲ۷壬ɱһͬƶһɭɲǱ㽫սֱ֣ˣ⣬͸亹λΪĺϵǿߣҲ΢΢ɫ䡣
ڤ񽣣
˲Ϣɲǣת֮䣬ˣһնɫ֮ϣһѪ죬Ѫ죬ڤ
һ֮ǰƺһ֣ʥ΢΢ǽƷâϵ֮ǿ߸ֱܹԤ켣
Ȼһ˵𺳣ȴ޼ΪһֵٶȣǼµķâ
һݺᣬʱѣս֮УʱռĸһԾޣΨһµķâ棬ҪѪ
һâ貣ӳɫ԰ףҫʧɫĵľԪ֮
ڤڤһֲڤļ£ǽأȪնָķâ
ٶȣǲΪڤΪĸıˣ㣬ʹɳ
âΨмµķâڤ񽣵Уһ㾡ʣһֱԴֳڤԻµľâ
Ҳ˵壬Լ֮ĴۣΪǰﳰĴ̼ڤ񽣵ִֻԼһ˿Ըϵļɵη塭ЩѲҪҪһĽ
ֲڤѪһһսһ˵ڱصã
˽֮£ڳˣЩ΢΢Ϣ֮Уս֮еԨǲö˵ֻ糱ǵأҪû
ǲڤ񽣵ĽƣδٵĽƣ־ᣬ⽣ᣬңǾͳϵ⣬ֻ׸
ǡǡɣԨǿĵطǣҲΪ似ս־ս񲻰ܵ־
˲䣬ֻ˲䣬ڤ񽣵Ľѹ£ԨĲս⣬˲Ϣ֮ؼޣƾۣħѺ

һȣ֮£ԨȻѪۣǹ潻֣ǿǱĲڤâ
֮棬͸ɢ޾Ϣս۵Ԩ߶֮£ܱ֪Σһǹ֮ƣٺһ㣬ݺᣬ磬ٵء
˵ƣʤǲڤâ֣ڳĿȻ˲ɫһƬŭɫʣȻ֡
˿̣ŷ֣ԼһҪ⣬Ǿʵ֮Уǿѵֻʥ
Ѫ֮µĺľޣҲµ̫Žգһ壬һгɵ尡
޳ǿƥʥ壬ĸΪпһǴڹעǿƥʥ֮ʱһΪܸΪֲ
ûУûУ򷽲һ̹ĵľڤ֮ǰֻƿԨ֮֫ӣδԼڤ񽣵Ŀܡ
һ֮֮𣬾ʱͷΪǹˣˣ
䣡
һ쾪죬ս֮оɳˣƺƺ̵һкྡྷ֮£ɽҡ˾ˣλϵ֮ǿ߶òѡãΨһȻߣǿϸɣҡҡ׹ʥ
ˣҰƬ֮󷽼ƽϢܿսˣ˲ܾߣһ˫˫Ŀȥעս룬Ѱ˵Ӱ
ڴŵĿע£Ǵսɢȥĳ֮УӰֶ
ѵʤһ
һǹл֮㱬ܺƥʤǲڤҲʲôֵ顣
徿ʲôɾʥҲͰˣһ˿ֲ֮¼޴˵ߣжܳɾͻԪ
Щ⣬Ϊ᲻ϧ۵ɱˣд˴УҲǳ֮찡
񣡡
۷׷ףٿս֮ǽˣ˲ʱɫ̾Ҫǰ̽
ʱȴһӰǰЦĪҲҪԶ٣¶
֮ˣһϮʤѩͷ˪ʥ½Ǻˣ
㡭
½ǰ־ŭ̱֣Ⱝ֮ɨ
ǣ
ȻҪ˲䣬δɢս֮УȻһ̶ޱȵ졣


ڰ˰һʮ Ĳڤ
ǣ
ǣ
ǣ
ѵЩ΢ţ˿ȴ쳣Ĵ̶ǶԣΪ촫ķڡ
񣡡
죬ɫȻһ䣬˲ǰ½ڡ
˿̣ս֮мĳ̣ɢȥ˴룬ԨӰҲ֮
ֻս룬ֶǹâײһԣ
Ӵ˱ɿһ˫ǹһ潻ӣûаȡ֮⡣
ǹâ棬ԵĽǡ
ǣ
һ죬У߲ʺϼ֮Ĳڤ񽣣һѺۡ
һƣֻǿʼ˴뾪Ŀ֮УǲڤϣһһƸ֣ڽ֮ĴӣϢʱ䣬ⷽŻųƥâĲڤ񽣣·ֻҪһ˲֧顣
⡭
ᣡ
񣡡
𣡡
һĻҲɱɫ˷һʽ棬Ϊƣȴδƾᵽ˵ȵزڤ񽣶ˡ
ڤ񽣣һŽһȻеĲڤ޷ڤִƵĲڤᲢۣվ˫޵
Ϊһڲڤ񽣣񲻽ķں˲ԼoȨܣʹô˽е߲ϼƣƷ׻ʥ֮ϣν
һˣ
ϣϣԭصעƵĲڤ񽣣һ˫֮УȻڣֻʣĿĴ벻š
㡭
ڴ̧֮һעǰԨſҪ˵ЩʲôȻԨȴûеĻֱ
飡
ǹת˲䣬ƵĲڤУȻһ죬飬һѪǻ̷ɢ
ˣǽڤ񽣱֮ܵӦһ㣬ǻԪ֮УҲһ֮һѪ⣬֮и֣ӣաɢ
ۣ
һ죬Ѫ׷ɣŵİ⣬֮н
񰡣
һĻ˶ԭأƬ֮󣬷˹Хһͻͬʧ½裬ս֮С
ֻǴʱδ̫٣ϵѻҷΨһһѲȱĲڤ档
ŭҴҵĲͣעǲڤƬһʱ֮䲻֪ӦηӦ
𣬲ڤǿ֮һݺĵǿߣȻˣһϵǵС
ʵĪ˵޷ܣԹ۵˶Щʵλ֮С

Ȼģ
ΪԶʵȻ̤ϵ֮ٳԪС߶֮ȼ磬ΪϵĲ࣬Ϊo֮ϣִƵȨԶʤһϵ籾Դ
ˣʵӹɵģڳλϵ֮Уÿһ˸˵ԼѹһͷҪ˵֮նɱ
һһ룬ʵǿͲˣ̫ǿдԽ٣oĽģʮʵֻܷӳһɵ£޳ʥԪԨ
ô˭
֮£Ī˵һ񣬱ǲڤ٣Ԩаսնɱ
˵ֲñˣֻܹԼ̫䵽³
׵ȴ࣬ͺֽȷҷ֮ǲû뿪ŭԨ˻˵㾹Ȼ㾹Ȼ
䣡
δ䣬֮бըһԨһԲľһǹɱ
ȻѾ˺棬ǻʲôϻɱһɱɱҲɱ
ˣծ಻ѹԨûκι˼ɣӦо²鷳Լ˿̶׵һԣǹ֣Ҫһͬնˡ
㡭

õԨ¾˸ɴ࣬ɱ񻹲ͼһͬնˣΪޣ˰ŪĲɣ
Хһ֣׻붯һɻһŭཻ֮£ֱԨȻɱȥ
Ҳǲڤ񣬷ֱִ֮棬Ȩķ֮£ڶ֮Ҳһһǿߡ
侭ʮһֺϹҲǲཻŭϳƣܱ
ˣԨȴ˿ˣһǹ֮ϻݺᣬޱĺ׻֮䡣
䣡
ֻһ쾪ʮ֮䣬һƬɫ׹ҫţ˲㽫溷Ȼ֮ԾƲصĳ֮

֮Ѱ޳˻Ԫ֮Ű֮£Ҳܴᣬͺ֮䣬Ӱɳֱʮ⣬ſס˽Ų
ֻסŲ֮󣬷Ÿоǻ֮Ȼ뼺һʹ֮£һѪʮǱ
ԨǴϢĻᣬ˽Ųδȣֺնھɱ
һĻҲǱɫüͷעųеԨɫòϡ
úֶΣն񻹲ҲŹ
ڱ𴦣ҲͰˣϾ¶Ϊ˸ҲȻ飬ɲǱ𴦰ⲻɽϣʥ¾񣿡
кζԹվͬģͥʢ֮ʱͬһʥζ彫նɱġ
ʵʸǾѣκԲ㣬Ϊ˽ᣬ¸޼ɵⲻɽϴɱ䣬Ǵŭλʥ飬ճ
ߣʥƽϣҲݣµķ֪жЧһƣǽλ֮ų⣬ҲλԼλ˴³ֻ

׷ףĿ⻹סʥתҪʥԴ˾Ǻ̬ȡ
ʧˣʥǰһ㣬㷴ӦλĪʥ飬λʥû˼
ʥʼղӦҲ޲սֵ뷨ս֮еңԨƽǹǹԵʽʽݾѹǽп졣
ʱᵽǰ飬֮УΪѡԨսһ޴˼ľ
κΣ˿̫ԨϢĻ᲻Ҫ˵·ˣԽ׿Ĺ֮£
һĻ˽ŵüͷǼ֣һ˸ˣǲԨնɱҲԨնɱ
뷨ìܣҪϢˣ̬ս޿صľء
ԨģȻǵ˼ϣλüͷ½˵ʦ֣ɱȥ𣿡
ǰǰҲͰˣϾǰɱҲ޶ͬԨһͬնˣɾͲճ˰
Ҫʦ֣ȥԲԨԴΪأΣ

½ĿԼļʦܣĲ֪˵ʲôã
ʲôЦԲôȥ
ǼһֽȻɱģʱȥԴΪأ޼ɵԴΪأн⵵飬˵ˣŵĴֺһиëߵĹϵйˡ
кݺ²һԼʦܵ½ҡͷ˵޹أҪ飬ʲô
ʦ֡
ûôǣúÿţ˵

֮䣬սٱ䣬֧ŵλԨǿĹ֮½мܣ֮¶
䣡
һŰԨһǹɨһͬʱһķ౻ƣŴ󿪡
ԨԲŹ˻ᣬڻԪһߣХֱ룬Ҫᴩһɱ
ʱ֮Уȴһ

ףڲ֮ը죬˾ĿֻǲѪɫĲ񷣬˿ѻףһĹâһǣԴ׹
ǡ
ڤ񽣣
Ŀȥ漴һǣʲôǳһڽһڹᴩֱڤĽ
ڤ񽣣Ĳڤ񽣣λ𣬻֮ϵǿߣȻˡ
ǿߣ棬ϲʱǿΪo֮ͬУڤΪǿĴڡ
֪λǿ𣬴˿Ƿ٣ѾҪˣΪֻһڲڤ񽣣ʧȥ˵ֵ뷨
纣ݺһ磬лʷ֮ƣԾڶϵ֮ǿ߸оԿ⡣
˵֮ǰǺϵҲ뷲죬һ㡣
ԨˣҲֹס˹ƣеһԲ֮նµĲڤ񽣣Ҳһ㣬о޿ɵֵֻ¾


ڰ˰ٶʮ ն
ڤΪ֮ʧɫǾ겻ɢ˿Ҳ񽣷âȻնһȱڣݺᡣ
һĻ޲ȻĿֲö˵ʿ̫ܿħĻаλ̫Խʹļأ档
ȻնȻͬĸζڤʸʱȼ磬ӴҲֽܿλʵǺεȾˣһԽģ֮󣬻ܣʮһλ֮Умд˵ʵ
纣նĲڤ֮ǰʥϣϵԵСɽϣΨһܿɵֵһâߣֻλͬΪʥ顣
Ԩ
˻һעս֮ѱᣬֵˣһ̾ϧ
˵֮£λʥ鲻֣ô³ֻһǱͬڤ֮µڶǿһ㣬¸ף¾
ֽʥԲӦһ֮ǰǰ㣬ˣĽ֣ܿԤˡ
ֻǿϧ콾δɣɣ˫츳
䣡
˰̾Ϣ֮ʣһڣڲڤӳ֮»һƬҰ׵Ĳܲ񷣬ȻһƬ谵ǷȥѪɫ糱ˮһϯȾأ
Ȼ仯Ĳ񷣬òɽϵһעǻ谵գоһǰδеĿ־֮УӡڹѪ֮еĿ־뾴ηȻɾͺϵ޳ɻԪǣҲ޷֮Ĩȥ
ѪɫĲ֮Удֲ
ôˣ
ѵǲڤ£ķ
ԣǡ
˴֮䣬½Ȼʲôת˹עԨȥ漴ɫ䣬Ŀ
Ԩվԭأδѡ룬ΪҲãڤǿƻΪͻռ䣬ʵٶȿ󣬳ȿ޷Դ⽣
ڣԨû뵽ӣվԭص˿һ٣еϹ⽻͸ɢ޾Ϣ
ǻ֮ľŻļˣҲԨڻԪʵ֣
ݺύĻ֮У½һڽһ½ֱӵĽ
ǡɣ
ԨǷ֣ɱ
˿̣ԨûʹӢۿΪҪڤǿԽļ谭֮£ǿֻʣܣ
дɱ֣ռʱԨǻҪӢۿԵ̫
ԪޣԨһ־ٽ죬ǧɱһ壬ʱһХϣ֡
䣡
ХʮأһѪɫ⣬һֱ嶷ţǡ
նǾ
һȣʮأʣǬΨһ棬ݷâѪȾɱҫֱָе
⡭
ǿڽ
У
ʦ֣ǿڽ
һĻڳˣ޲ȻˣħǣϵóԨеɡ
ɱԨУżλҲǱɫת½˵Щʲôȴ½һɨȵˣ
ˣ
λһδع㱻½󷽾˶ȥ
½ڳ˻֮޲Ǿ֮ˣʧɢ
ʧ꼰㣬ڳʵȲεս֮Уǳ֮㣬ǰˣΪڤֻԨһ˶λڤʵܿɰסܣֻɱԨ
ȴǲͬˣԨǲڤ񽣿ʱ˫֮£˭ܹ˵˿ǲˣ˫棬âݺ֮ʱˣɾˡ
ˣ붼룬ɽȥǲڤ񽣣Ҳܵвٶȸ֣ƥâƿֻⲻɽն
ˣԨҲһԪȫɣն֮ƴ壬һֺɵѪɫǧ֮£
նǾ޺ǿ֮УӦԼƶϻԪ߶Ϊϣ˿Ԩͻ룬ɴƶתܾ˿Ԫ֮ɱ֮׹ػһ㣬
նǾܱǿƥӢۿʩչ֮߷ն̫ħĲħ
ֽԨΪ޷޺ȣ֣ɱ֮Խֲն֮ʤ֣
ǲڤ񽣣ļ֪ʣΪ
ˣԨǻ֮һսǻ֤ʲôңʲô
ԪǴޣ½ǧ֮УԨҷȾѪɱ֮ն֮ʽֱնڤ񽣡
䣡
һϣ˫棬ͻ֮£ʱزȻ޹⡣
飡
ͻһ˲һ켤Ѫɫٶϲ񷣬նǣĲڤ񽣣Ӧϡ
ڤ񽣣ĵ֮ʽն֮£һϢֲס۵Ľ֮б鿪ǹ⣬ֱذ˷ȥⲻؽܴݲС
ǧһ̣֮ʼղʥ˷ӦһѤԴʥ֮ķɢȥ˲㽫ʥ벻µĹڡ
ʱһնϲڤԨδʹ֣ɽ磬նⲻֱܲڡ

˾ٶλŭһ𣬲֮ܲ⣬һֻմָ£Ҫǿѹɷâ
ˣԨȴһЦо֮Ȼһգִһ٣֮ǳֺ֮ޱնǴ֮ϡ
ۣ
ֻһ죬֮轵꣬ԴȻһֻյƣѱɷâնϵơ
꣬Ѫ֮Ѫ
նϵƣӿ˴Ѫ֮󣬽ֺɵѪɫĲ֮նһĽۣ֮ԼɼһϻֺһˣʥׯϣݲɷʶѪȴƻһׯϡ
壬һסˣ
ûѪʵĽۣ֮ϵԶo۸ǰһ˫ɫ͸ޱɱ⣬Դһ֮дֱ˲ɽϡ
ֻǿϧһ˲ǱնأһɺѸٻָնҲ֮ʧֻһƬڡ
ʱⲻ֮ĽҲƽϢĲڤ񽣣ʥ⻯ɢδܶⲻһ˺
һоʹ˳䶨˳ɽˣɫ㵵עǰһУһ㱣ƻá
⾿ʲô
Լһʵ
徹Ȼն˲ڤ񽣣նռ䣬˼λ
һ̫ƣԼʱڵˣôֲˣ
УһƬңλϵǿ߶ˣ֮Уþò˼ڻζ
һĻһҲɫӣλԨֿ˿һƽ˾ռߵ½һʱ֮䲻֪
ˣ½ȴһЦԼλʦܵļ˵ϰ߾ͺã

㰲οüλиֻת˺󷽵лǬ
ȻòᣬһСʦӦûԨ鷳뷨ҲЩССοɡ
λţлǬȴδ⣬λŵӣ˿עŲɽϵԨһƬ飬֮ǰֻ
ˣλ׷סеһͬ½ĻʼЩǰˡ
ΣҲۣɽϣɵԨȴһ鸡òײסӣûеڳ
նǾһʽڣǽһۼ£кԾǿĸµܡ
ˣնǾĹؼǼɣǸΪԽǿΪԽߣնǾҲԽΪֲӦҲӣһоͻȥųࡣ
ֽԨˣɴ߷նǾ˾ѵЧҲľԨڵԪŪվЩѡ
һԺΪã
о屻ͿյԨĬĬôһ漴תʥҪѰ£Ͼ״̬ʲôʥģǿɾ鷳ˡ
ʵϣԨⵣȫҪģնǲڤ֮ڴ˵Ƿλڤȫѡ뿪Ԩһ﷢ˣҲնˡ

һΣԨߵʥ֮ǰδڸߺ±ԴӴ֮˳
ˣԨҲ˿Ц˵̸ˣ
ԨЦˣȴЦһңѪ˥ģæǰסӣε˵ôŪ
Ԩʼ磬˵Ҳ̫Īľʹˣ
£


ڰ˰ٶʮһ ʦ
磬һ䣬һƬõ֮Уһϵɴڣֻǲͬǰʢֽϻֺĵ֮Уֻһˣ˵һo
λȱΨһˣף۸·һУԲҡڵȺʲô
ĬʱԽҲȴԽˣλƺģû˿͡
֪˶ãһ磬Ĵ֮󣬴֮о֪ʱһӰ
˵ӰʵһŹڰĪ޷ݣ쳣ģΨ˫ڣܿɼһ˫͸ɢөӡ
ȺõĲڤעźڰеˣǴ˳ĬԵЩˡ
䲻֮£Ծ˵սľ
Ȼеˣȴδܵ˿Ӱ죬˵ǿ˷
ţˣڤʱüʵô
˳Ĭһҡҡͷ֪
شòڤŵ˫üǼ˼֣˵ӦˣһҲ֡
ˣөһʵ֣
ڤ˵ͷ֮̽ռһۣɼǣ˿̻еɢŰ񻪵ѪԴʶ
Ŀһʵǡ
ǿڽ
ڤջأת֮⣬עõĲ񷣬˵磬λܽȵزǿڽ򵥣
ˣǵ˵ͷ˵ܸܵõ⽣֮вɱ֮һ壬ɺް
֮䣬ĹһҪɢȥ¶壬ջǱ˿ȥ
ˣڤȴûжٲɵĮ˵˷̽丶˼ۣջҲֵˣħģа֮ȱӦϣȽѪװγִλ񡣡
ˣжʱĹʢԵã
ڤ
һ﷽£֮һŭըһѹ֮٣ֱõзΧʱһ䡣
Դ˱ʣڤԤϣû˿֮ɫֻǺڰеˣˣ뿪ɣ
ˣө֮Уһ˿ŰɫɭȻԵһȺϣҲƣ֪η
ڤܣĮȻ˵񻹲Ǳ¶ʱͰɣ
ߣ
ˣҲٶԣһӰһɢȥ
ͬʱ֮⣬ΰӰǶȻλ
һ֮ǰλ˾ڴ˴Ϊعݶֽ֣پۣȴǷֳλǣڤʦ

ƣҲۣɽϣһսԨδѡȥˣž½ʥ׼μӽʥѡ
ᣬλʥ²Ȥ֮ѡˣҪΪ£ͬʱ˳㿴ܲܽҵйڡӢꡱ
ʥڲֺⲿһ㣬أ˵Щªǹʥ⡣
Щªȴ˿ϾǿߵȴԨ޼ɵļһ֮⣬˭˵ʥ֮£
ѾںдϯֳУԨžףҲһʥ˾¸
ѰϯΪǰһսԭһõ˶ûʲô£еʮֵ벻ʣȴֲ뿪ֻøţȺλʥĵ
ΪһеףԨȴһɴݣھԣһűоƣһˣɫɲͣò⡣
һƣԨ£ȴԵľһ˼ģ㲻ֹס˶Ʊ͵ǰЦ˵£ƲҪһ
˼ҲΣӹƱһ漴һۣ޿κε˵㻹ǽоƽճճ
ˣԨȴЦɣֵһƵݵǰԵⲻǺܺһɣ
㰡
ˣҲ̲סһ˿Ц⣬ֽǾƱӹ˱оƣһ˫֮УҲ˼ݣ롣
ǣ
ԨһЦΪһһĲݵģ
Ҳ̫˰ɣ
ܶ磬ﻹа־ʵϣ
˽ύ֪Ǻǻ
ԨһͬģĲ嶼̾ϢҲֻܰ̾Ϣˣű֮˭ǸȥԨ鷳
˼ΣԨǲ֪֪Ҳᣬо֮˾£˵ʥ龿Ǹʲôģô
ˣȴǹһ˿ζĪ΢Ц˵֪ˡ
š


ڰ˰ٶʮ 
Լ˹ӣбͶλʥмֺԨ˿̸Ȥ׷ʲô˼
һЦżʲô㲻֪ˣ
ţ
´⽫ףԨҲûʲô취Ŀ֮£ܲܶʲôǳֶþ¾ͷɡ
ΣԨֻܽתƣʵǷ̸ЩʲôỹҪ㡭ɣ
ԨָĻҲΣ⵹ǣֻ˴ʥѡԵɷۣǡ
ӭ
»δ꣬㴫һӭ֮Ԩȥֻһ˻̤УΪߣȻһͷ׷˪мֹգлһͷգ͸һ֮⡣
Ԩһʥ˾Լйһ֮ԵˣһǽⲻصĻ٤ޣǷΪһ׵ĺӡ
һһҵĸԨһɫȻЩ
뻤٤ޣݽԲѰһǳķŵӣһʥ󻤷֮һ˸ԣڳ̵ģʥ֮УֻС
ƾʲôԨԽת⣬ֻˣ˿̴붼һ飬ЩŻ׼ʥѡ֮һˣʥ֮λһ콾ӢܣһĴãȻ
Ҳʧ̬˭ԼڱصõδӣȻһλ׷ԲԵһʱ֮䶼޷ܵġ
λܴ֮ȻߣҲֻݷùʥļˣñ½
֮䣬λʥһЦһԵ½λʦܣ
˻һв˵ɫ˲԰˼֣½ԵлǬˡ
λѵľλֵʥ飿
ʲôЦ
ǲ֪Եɵˣ˿˵һ仰
ʥ飬еʮһλǿ֮һѶɹʥ򣬳ɾͲĴڣпܻģ
޷ܣ޷⣬Ϊ֮ǿߣѳʥ飬ûԪƣɾ㣬Ҫ˵Ѱʱţ˥ϣõʥ֮ɫ˥޷á
ˣյ˵ʥҪഺפղϣǼ򵥵ټ򵥵飬ֽΪλģ
ѵΪ֮
ܣȲ˵Ůԣ˵˿֮ǿߵĲ岻¸ĺۼʱ˵ԣϢ֮У͸ɢżָ˥ܵζ
ֻݱ仯ǻ⣬˭ûеصİòǣϢҪνͣ
һλѳأɾ벻ǿߣΪλ˥븯أѵλʥΪԼ̫ȤɢȥһΪҪս᲻ɣ
ôʥѡʲôһ־ô
һƬңɻ벻⣬Ψǰݼʥļ˿̻ɫĵӭ
輰λܼ
޾λʥ

ۼӭҲǾ˹Ƿλʥ飬չǶٵġ

ӭҲЩ㱵Ԩλ΢΢ףʾء
ӭλҲ̹Ȼ֮һ˴ӵ˴룬ϯһӣЦԵж֮λڲֻʥеһλ˾ˣλض񣡡
ţ
˻һɻصˣʲô˼λֽĿת˰ݼʥļ
ķ̽Ŀ⣬żλ΢΢ü½ʦ֣⾿ôһ£
ˣ½ȴһЦʵʲôôһ£
֪ʵģżλòУȴֲ÷ֻܰӣʵʦ֣ĪҪЦˣжλǺ⣿

лǬǳĶ½˵ʦ֣֮˾˭֮ǰΪβ˵

żλлǬҪɱ˵Ŀ⣬½壬ЦøϷ˼֣ԵСʦܣʦֲ˵𣬼λʥ֮ʱҪе׼ǰԸ񷴵ʦˣⲻðɣ
㡭
עЦ½лǬ뼸λǿѹŽʹһٵĳ嶯˵ʦ֣¹ϵش֣ǾݹҵȻȥʦˣ
ǶˣȻһУ
˼ˡʦɱﵣ½˼֣ҡҡͷ˵˺ˣ˵ǣλʥ飬Ҳ֮ˣˣǿˣ
ͷ
Żλ޲½һȭôҪ飬ǰȻֻδᣬˣ޾壬磬ЩݻʥĸˣֻţһֱڹǱԼ˸ɵģʲô°
뵽λɵһ̾Ϣʵ벻ףôҪ飬ʦΪεҪ½ӣҪǶ֮λʦϾҲòⲻ׵ļһ
˰̾Ϣ½ȴЦɣ̽лǬļ˵СʦܰҪңʦҲΪãΪŵӣòȡ˷ǳأǰʦֲ˵Ҫž֮磬ҲǷƵ費õۣû뵽㾹ʧˣ
½һĺ˵˵ֱлǬһ嶯Ҫ½ǿηǳһȭ
ڣջȥ½ҲĻһ飬˵ˣǰЦҪ֮Īע

Դ۵ˣֻţĸ붼ˣλˣҲδѹ£ǾƬ̣󷽲˵λжɻɣ
⡭
˻һ϶мΣӦҲǣӦҲǡ
ˣλȴǺ⣬Ц˵ʥþģߣʥУ඼һ֪⣬ǰ²δλһһᣬҲǳ֮Уλģ֮ˣǡ
֮䣬ִһ㣬ж⣬һչֳһ
λãԼʣпɼһ겢һƬ֮䣬˫һһ죬ʢţ˫绪ޡ
ˣ˽һԵѯʵǡ
һЦδش𣬶˵λ֪ʥԴ
⡭
ˣ˽ɫɣƬ֮󷽲˳ӵʥԴ֮񣡡

˵ͷԵʥΪԴ컯ȵ컯ߣһسĲ˫


ڰ˰ٶʮ 
ֽ£ӵĸ֮УΪԶҲΪߣ۾޾֮塣
޷Ҳˣԣ֮ʱ壬ֻϴڡ
̫ɣľϵλʣӵſ̫ħú֤֮󣬸ѹģȴ֮⣬޲丩׳Ƴһڼ̳̫
ʥ飬Ϊǿ֮һܿλʲĴڣԲʲôߣֻǲ֪ΪΣλʥһֱڲɽϣ֮¡
ʥڲɽ֮Ҳǰȥţö֮ʥһĪҪ˵ˣڲʥ˽ҲǼ٣ֻ֪ʥ֮һλʥ飬ִ崫֮Դˡ
ֱֽٿǻ֮ɫĲ˫˷Ŷʥ˼˽⡣
ҲֻǼְˣɻδ˶ȻʣǼ˼֣λΪͻȻʥĴУѲҪԴ棬ʥѭǧĴͳʽ
дⲻϣλȴǻ벻⣬Ե̫ĩħս޾ʹر飬ع磬Σ֮أȡŹǣھŶ֮мһѹ˱ҵ˲˺ĺģ
һתȻԴ˸ǲˣһʱҲҷʣֻܵͷӦͣص飬Ҳ֮Ĭˣû˽ʾ˭ؿأĵҪ
ҲûУԨⷬĵĿھ¶һҲв
Ȼ
µ˵ͷħת̫Ŵλڸ֮ϣʵɲ⣬ҲףϹŴ֮ʱλ常͡
ˣһȻֻת
ˣԨʶԼ˵˻æת˻⣬ȥˣ
µǾ£ܿԵҲ֪֮ҲӰʼѰҲ޹Եɡ
֮䣬ת֮ϵԨܿ˵Ҳʥ
ţ
ָĻԨʲô
˻﷽֮ͣϵǿڣ̫ĩ֮սĥ飬ĳʱ֮ȣ̣Ҫ컯飬ظܣ֮컯֮
ˣǷ˪֮ϣ˼ָлȻ֮ɫ૵ɽ󣬾ⲻɽۣһɫĲɽжΪŹǺеһ飬֮ϲ㸳Ⲣ˫컯
⡭
ѵǲ˫ǡ
ʥʥ飡
ˣʲô˼־ϲɫ֮ϵҪ˵Щʲôȴɡ
ˣһе콾ӢţǳɵѾõĻԪʥǻۻ˿ԴĻ֮УʲôŻ˵Щɲ
궯ȴǵЦɣԵλò컯֮Ⲣ˫ûͣͬԣ컯֮ƮȻȥλʥ֮ػⲻ˹ʥ
ԭˣ
û뵽Ļôһ
컯飬
ֻλʥ顭
˰һԤеˣԣһʥѡĹؼڡ
Ŀ⣬ҡҡͷ̾Ϣλʥ飬Źֵ컯νӵػۣʻδ֮ʱ֤ϴҲԲ
˻
˻һ˶һ
δ֤ϣ
λ̫֮УɣľϵĽھ飬츳̫֮ϣ֮ǰ֤ϴǺεȾ˵ʰ
ʣ֮ɼܿһϵţλ֤֮ϣΪ˺֮ͥͳ壬ѹ磬˷Ż˽֮ʣ
֤ϣⲻ֮ʡ
ΪۺһɲڣҲ֮С
κΣҲܣҲܣԶĩ飬ȫǲ֮ʣλʥֻ¡
۷׷ףɫǱ仯ϣڴס
ˣҲŭ˻ƽϢ֮󣬷ż˵ⲻܣⲻܣλʥúĶգ̫֮ĩܱʱʥ֤϶ȥΨʣʥһ˳ų֣㣬ۣʥߣع
⡭
ԤУһǲɵ˳Ĭ
̫֮٣Զ֮٣Ϲ֮٣ÿһԪٶٶգֻأصֻء
ֽ˼ԪҲζŴҲпܻĽ֮УǿЩϵԪߣҲһ㡣
˭Ҳұ֤ǼϯĴ֮УԼܹҴЩʧ̫ħǡ
˳ĬõڵձЩѹ֣ˣȴһЦԵΪ׸ģʮľţһ֮ܶʥع˯ڲɽ֮УڴˣǵȺʥ鸴֮գһսҪˣ
ʥ鸴գ
ˣŻЩɫȻˣ˲˾ע֮ϵĻ
˷ӦЦʢ֣Եܶۺʥݽߣòع֮壬ⲻɽɽ˯Դ˼ȡɽʥѳ˯һԪĻȻɣֻһ֮
֮
һǰеĽʱ˴룬ʵ˷ǰѲɾΪһ֮
˵ͷʥλǰϣܽλ֮ʥ飡
ţ
ˣȴü񽻴˼ĬƬ֮󣬷ʳһΪؼ⣺˵Цˣ΢Сܵ˴Σ
ϣ޴Ҳ٣ԲվУһΪ˲ֽ֪٣ɣĺϵǿߣһǧй֮գɴ֮
ʥ鸴գõһλǿߵĴ࣬ȷǲСջ󣬵ɻ֮գܿ
ʲôɵĲ£ɵĻʥԼͽˣֵôʦڣһʥѡ
ʥ飬һǿ֮߰Ļᣬνһ֮·ʥֻҪûлӦðԼڲԼڲУҲӦý壬ǽˣˡ
ֽʥȴûôӻˣ
ȻǣΪ
ʥ飬ѳ̶ȿ֪ҪΪһ翣֪Ƿܿɶֵĳŵðķȥʥ鸴գʲôЦ
ԣˣҲҪ׾ܾΪʥδóĶ档
ڳˣ䶼ǳ棬ȼЩŲʶĿ£Ѫ󣬱ᷢʵҲ뷲һ㣬һ̰ŭϲ
ֻĶջ񣬲ӵижĿܣҪϳɾļһἺΪ˵飬ˡ
ˣ֮󣬾͸ʥóʱˣ
ȻҲһ㣬ѵˣϵЦɣԵλҴ˵꣬ʥع൱ֻתһм䣬ᱻϴȥֻһΪʥ鸴֮󣬻ὫԼףӴ˽Զ޷նϵǣ
⡭
˻һ޲ɫ䣬һ˫˫֮У𾪣Ǵ㵣ţ֮⣬ǿϲѹƲסĿϲ
ףԶ޷նϵǣǷͨϣ㲻ʲôǷһλǿϡ
Ǻεȵջ
Ī˵ˣλϵ֮ǿߣ˿̵Ҳɼӿ˼֣Ƕ̴棬δ̽ӹǼעλΪ֪ջ֮Ƿˡ
˼ǿ÷Ҳʲôӣ˵λˣһɻʥΪҪƽˣԭܼ򵥣ΪʥûлʥΪ
ˣ̾Ϣһʥع֮൱ֻתʥֽѻصΪʼ״̬Ҫʥ黽ѣҪպ֮컯һ㣬֮㻯ʥ鸴գ
񣿡
֮
⡭
ˣһ϶˿Ц˵Ⱥεºȣ
˰֣Ц˵λĪỹδ˵֮꣬ܵ㻯˫ʥ飬ȴе컯֮⣬Ϊؼصʥ˯꣬㹻컯֮пޣҪֻ

ˣʲô໥һۣնĿ˱˴˴콾Ӣ֮ϡ
ʲôڷУ翵УߵУȴʵĴڡ
άصĹֻأڤڤ֮У޿ƿأΨдͨߣܿ̽һ
УҪ͵˳ӦƣֽʲôǼ˼ԪȺԵĴơ
ڤڤ֮ж֮䣬ѻ࣬δܿڴ֮ѹȺ۵


ڰ˰ٶʮ 
ǹؼ˭ϣ
㣬
֮һ֮˲üȻķ֮У͸ӵζмֳ˼ɡ
Уڤڤ֮У޿׸ģ޿Υ棡
ˣ޳˻Ԫĺϵǿߣ΢̽ƣҲֻмְˣҪԴݳ֮ݣǸܵ顣
ΪѾ漰еĺģǾԵĽڣҪ˵ϵϾǿߣδܹ̽һ
ˣֻֽƲ⣬Ʋ֮ʥڵĸ콾֮С
Ʋ⣬Ǻ޸ݣڶӢ֮УŵӣʵѪپȵɸ󴫺ľѪԴ֮ӡ
δ˼ԪЩ˱ؽش֮еŪԴ֮оȫ顣
ֻδվδŲ֪ıûеһ̣˭Ҳ֪˭飡
һ㣬гɵԭ֪˭ʥǷ֮ѣǻʥ֮˷ԼҪ˶δ֮
֮ԳƣֻΪһЦʥ֮£Ⱥ۽ԾжóǾͲʲôЦˣ
ôһع⻷õĺôģ෴ǳһ⻷ӳߣʧҲ޷ܵģ޷ܡ
һ㣬˲òأòɣǲ֪òýԼδˣһȫԼƿصʥѡ֮С
ˣ˳ĬˣǰлǬ㣬˿ҲǱտڲԣжڲϼƽеʧ
˳Ĭڼžмѹֵ֮УԨĬˣٿ˿ǵЦɵϺȻһ˿ζЦ
Ԩһ漴ü£´ʲô˼
Ԩǻ벻ģҲ֪˵ʲôҡҡͷƮ죬ĥʥҲ⣬ʥνֵ֮Ӧе֮˵ı֮һˣ
ˣԨһЦ˵ԭֱ˵ˣαŪôأ
ˣһޣȴǲ׽Ĵڣ߶ܹ֮Ϊãʵ߱ɽ˾۳ɻѹ򷨣ϵǿ߸ֱӽɺԴǿԪСĵ̱Դ
ˣ˿ǱĥˣԽ俴һֻʹЩ̰ˡ
ڳˣ඼ǺϵǿߣлǬλǡ֮㡱ŵӡ
ΪϵǿߣһԪСĴڣеǲƽճ޲ڣǵ֮ʥ鸴գܺϵ
ֻδغ飬֮ɲڵԪԪ˾ˣֻҪΪڣʱָ䣬ϲӰ죬һ𣬱ؽ꼰Ϊۣ䣬ֶ
ʥ֮ǿߣҪԴӳ˯֮лѣҪĶ֮
ԨȷƾһϵǾԲģôҲʮ߰˸Ȼʥôʲôô
ȻȺʲô֮ӵĻǿ϶ûģ飬˼£ΪΨһʣ֮ʢȻǿ߶֮ȣ
ȵȡ
뵽ʲôԨȻЩת£ʥⰡ
ǲƵȴһЦԵҪȻܾأ
ţ
ԨһɳĬˣʵҲӦˣ
Ͳһˣ
ҡҡͷ˵㲻ģδزģ˿֮ûб̬Ϊǻмֹǣ˵ʥûóĶĶһʥֶΡжֵסջأ
ջ󣿡ˣԨҲȤ׷ʵʲôջ󣿡
ţ
˻һĿ⣬ʱ˼ֱ仯Ц˵ôʲôѲҲȤʥĳ
Ԩ
ŮֻҪȫģ¾Ҳ⣬ʮ˽һԨǵѡ˱ĵ˵ûУûУֻЩѣң
עһɫԨ²һЦôʲôֲǲ㣬ˣַ£֪ĻΪôء
Ԩ
Ԩ֮䣬Ҳó˽һλ޾ĺϵǿϵУȳϻ̳Ͽְ
ҡͷһЦԵλкιǣ˵޷
⡭
һ˼ĺϵǿҲǸоηǳô꣬Ҳ˵湦϶ת۱ָ˳̬˵㶷һ䣬ȷţˣܿʥأ
Ǻǣ
ˣδش𣬶תˣʵλ඼дɻɣ
жȴ޿̽˭˶ԣδδʥͨ쳹֮ܣֻҲ
Ȼ촰Ҳûô˼ˣȶ۴ʣȥ֮Ĺ˵
Դˣûзǵͷ˵жȴܿ̽ʥҲˣ
ˣ涸Ȼһתо֮䣬ԵδǺĵ
ĵ
⡭
˻һɫ˲ʱһ䣬ɲעһʱ֮侹֪˵Щʲô
˾ģһЦԵʮľţһȥһ飬ɢħǧ̫գɣģѪ񣬶˵
ˣɲһݣעʧ˼ǡ

˵ͷ˵ħ̫壬һûأ
⡭
˻˳Ĭɫãи˼ϡ
˵һ֮ħܻΪǧ̫̫֮Ѫ񣬺֮ҲӦһǡ
һȴûпΪ֮壬ֻһݣǾǡң
ǳĲңа巴ѣʣʮңֱ尴ڵϺݺݵĦһв֪˶Ѫᣬ˶ٿˮҵ޷ݣʲô󰡣
һﾪˣڵ֮Īǡ
˼֮䣬˹ӵǳԵĩ󣬱ˣλܿʥ鸴յԭ򣡡


ڰ˰ٶʮ ޷ܵջ
ˣһγĬһβû˼ֻǵĲ˽⣬԰ˡ
󣬹˼壬µ£ǧħ鲻ڶ̫壬̫ħ֮Ѫ䲻ףΪһͷǵͥΪִƲڤȨ
к̫ǰ䲻ֽ֪˵ĺкãҲҵ壬ΪĳнӣϹżԪԵʤߣⱾѳ֣ȴѩĺǺ档
˶֪ʲô˶ѡ˳Ĭȴ
ԴˣȻʮ⣬ǲ֮ϵЦԽŨأԵˣⲻɽУ£ʥ˯һƬĽپ֮ڣ
Ľپ
ǵһȫȻδ֪İ˷׷üȴδżǼӣȺλĽ͡
Ҳûʲôӣֱ˵֮ܶʣĩѣ֧飬ڻ֮Ưֱʳ֣ԾŶɺƬΪϹݣ緽عһ壡
ţ
˻ɫԱ仯гأл㱣илӷǳ
̫ţ̫ңԶѳ˲ɴ봫˵ǺϹţڳȴоʱἰмָл
ֻ˸лƬ̣Ļ㶸ȻһתԵ⣬Ƭ֮Уһۻ̫оŶ֣ҲԽֻ֮ܽ˲ɽУԱݸ
ˣɫǷ⸴ӣƱϲ˵ȻΪԣѩϼ˪ȴ⾹Ǻ£ǺƬ벻ںϣһС磬вۼһ籾ԴƴʹóŵʥԻգ
⡭
ˣȴɫãȻɻ󲻽֪Ҫ˵Щʲô
ܵĿ⣬ȴһЦĽپ֮Уһ飬ΪĽ飬ǺĴ֮ѵ飬ɢԹ۶ɣǴںĽپ֮У˴籾Դ籾Դ֮ľ֣ʵ
˼ǡ
ˣǲµʲô׷üͷ

˵ͷԵλĽپնɱĽ飬ڵ籾ԴԴʥԴӳ˯֮иգ
ˣ
еĲ²õӡ֤˽ŵüͷǼ˼֣һλϵǿ߸ֱ˵µòʵӦɣ
м֮УȴЦɣͷ˵ĽԹɣɶ֮ܣʵͬСɣкϵ֮ΪҪ֮նɱҲף
˵漬֣
˻һ϶һ˿ײЦŷʵλϵǿӣǸĽپ֮жٽ飿
͸żֱĿ⣬ɫģһ仰ǧ֮
ǧ
£
⡭
˻һȫȻ
ûԴУҲ֪ϵǿ߶޷µĴڡ
Ȼ޷£òˣȴؼӰ֮⣬˭նɱ飡
һǰᣬǾһһ£ͷ߰ͷ˾͵ÿƴ·ˣϰͷһӵϣ˾ǵƾҲδɱóһ·
ֽж٣
ǧǧλϵǿߣȥȨΪ֮⣬Ҳʮƽһ˾Ҫʮͷ顣
ˣǵݣʵ֮бֻ࣬˭ҲǺĽپ֮еǸʲô״֪ЩĽǸԷɢǻ۳ţһãܵ˴ĺĽΧǽ
ˣɫѿ˼֣λϵǿ߸ֱһԵ΢˵ʵڵ𣬸ˣ
˵գתҪ뿪֮˼ˣҲ춯׷ףδ֮ȥҲЩסˡ
Ǿ仰ϴҲ٣ڣΪϵ֮ǿߣصʲô

ӣ޳ɻԪֻ֮Ҫش٣λϵǲ಻ĴڣһλǿߵĴȻˣֵΪ֮գȥǺĽپ֮ɱ
ԣж֮⣬ĻԪʥ˿Ҳ˸
һĻżλҡͷ̾Ϣһ½˵ʦ֣Ҫ޹ˣ
ǰʥ˾٣ʵ̫޳⣬δǺĽ飬ֲ֮ȴ֪ǧĽ飬ⲻҪ
ѹֵŲ֪Σ

Ǻǣ
λ½ȴҡͷЦ
һЦЦüλ׷üʵʦηЦ
½˼һۣЦǰֻ֪Щѧʣȴʣʥ֪գΪλҪǰΪ¶ɵô
⡭
ʦ˵ʥ˶ĵİգ
λ˼䲻½ǰǻҲǷǷ˿һйؼ
½˵ͷЦ˵ǴģĸղȥˣܿͻΣ
⡭
λһۣ˱˴еɻǲʲôľ֣ȴ½š
Ϊϵ֮ǿߣǿߵȣǰĿ֮ȥλпܺƤʥ̣ջô
һɵģ½ҡҡͷЦǱˣĿţһʦӮˣʱ˼룬ʲôТТʦ֣

˰ۣɧϣջƽϢ֮ϵĻ
˶½׵ĵҲףھͿʥóĶܲȻĺϵǿĶˡ
˵Ŀ⣬ϵЦɣԵ˵ˣĽپǺǧĽΣշǳӵе籾ԴҲۺֻҪնɱʮֻĽ飬֮лʥĿܣ
ˣɳĬΪҪĲЩ
Ҳ⣬˵˫Ϊӵػۣн֮ǱܣֻһΪʣ˫ֻ֤Բĩ֮Уһʥѣɺָ֮տɴ
ʲô
֮
˻һ޲ʧɫ𾪵עϵһʱ֮侹֪
һĻһЦԵǰ˵ʥԳ˯֮иգֻͬת˭֮ܽѣʥ޲նϵǣǣָɲֻУ٣˫˫һһвɫ֮
˻һڣٳţţ


ڰ˰ٶʮ Ķ
ţʥ֮УĬˣעŵЦһ˫˫֮У𾪣Ǵ㵣ǺȻڸǲסļϲ
֮
֮
˵仹ʲôһλλϵǿ̰ȴϧĻǱض֮
ŵϦ
еȾ磬еѵõ㣬ΨıǶڳִĿ
ִǿϣ˭˭ͣһ۱֪
ֻ̤磬ܹᵽ˶ǴϵĿһֳԽִΪ߱Ҳܹ̤ϵ磬޳ɻԪĹؼԭ
ûһʵ޵֮ģοԴӱɾͻԪ
ģɾ͵޳ɻԪǣǰĵ·ֻʣؿһϡ
ѳɣվһϣȴһ˿ϣûУΪѲܿɴľ磬oֻܾĿ
Ҫ֤ϣɾǴ֮ҪҲΪʲôÿһԪʱߣʥҲãԪҲգԲʥˣ·Ѫȷ硣
һУΪһһ֮
ˣ඼һԪԣҴߣҲʧߣ֮ǣжϴִģ
ֽ񣬴ʱ˿̣һͨϵĵ·Ͱǵǰ޿ɿܵջ˭ܲĶ
ûˣҲǴ˿ȫԭ½סˣǰȥԭأһλλϵ֮ǿߣ˿鶼֮ϣƱʩ˶
һֱϷԨ˿ҲüעϵЦһƬ

Ĭ˲֪ã˷Żع˲ʧ̬׷׳ʵ˻棿
ڲƭȣ
ֻҪʥѣп֮֮·

˻׷ףֵⷽŻһƬʥޱȣȴκβ˻ƽ֮󣬷˵ʥ£ԿģŻһһ䣬а٣عݣ
˻һŻǧǵˣʱ䰲עһɫɫã˼
ˣĻϾʥӰģ٣ʥ£ֻ¶ҪѶ
ˣʥ٣ֽҪǵľǺĽپλʥˡ
Ľپղö˵ǧĴڣúϵǿڶп䣬ȴ˳ɵĹؼ
ŵϦϧϧϵߣһûǧգǻʲô
أ֮ĸᣬ֮·ǰ˭ԸҲܷ
ˣĽĴڣʲô⣬ˣ
֣
ʥֻһλ֮ҲֻһȴֹһλϾһѪȷᡣ
˲òˣǺĽǼ֣վȲϺϵ˶ӦԵֶΣٲҲܴˣͬΪϵǿ߾Ͳͬˣһãʱпһս
ڣɱǺĽͬʱҪ˵ᣬ֮˵ĵ棡
֮ˣϴջģ˭Ҳұ֤ԼĶ˷Ϊѡǰÿһֹһλϵڴˣͺţ½лǬмλ֮߰ڡ
ΪѡˣлǬΪΪϴ֮˻ᾡľлǬô
ģѲⰡ
˼תɫòͣĬˣʥһ˼žҲ֮ѹ
һĻԨҡҡͷת˾£ʵӣ˵ûʲôĽپ͵ɱһˡ
ͬԨ⣬ɫأԵ֮ջʵ̫ûܱ֤ԼĶҲĶͬţףпΪ϶
¡
Ԩעž£о⻰ƻб˼ȴûеƣֻȻס֡
ܵԨĶ·ŷԼЩ̽ˣæɫѹ£Цģû£ֻижˡ
ˣԨһЦԵ֪
ǻַſ
ʲôû˿Ҳ£
㡭
ССֽȷ˹ע֮ˣ˼ֻԼĶ֮ϡ
Ĭ֮䣬ձԽĽţ˵ҲԽıǺεĵ⣬ʥ֮г˷̵ζ
ʱȻ˳Ĭλ԰꣬һԣ
ţ
һ֮뽲
˵ͷԵǺĽе籾ԴǺ̺źĵ֮ѰߣкϵԪ֮ܣҲԳأΨеֽߣ壬˻ʥĹؼǰѡλ콾֮ϣ
⡭

ˣ˶ԭأ֮Ǵ㵡
޿׽ĴڣһγΪһǵǰһԪǱûֽ֮ѵҪʧȥ
ʣΣԹޣĴӣϵվǺϵľͬѰ˺ܿ㽫ѹȥĿ·Żߡ
ЩϹԶű޳ɻԪĺϵǿߣǲģϣλ콾ϣ˼ԪǵʱϱҲǳɾֻ֮Ҫб㹻ˡ
֮ҪΪͱȥɱӶᣬһ˿֮ˣ
ֽ񣬾һᣬ˭֮гΪʤߣǾҪʵˣ
ˣ˲ٳɣһλϵǿ֮ϵһԵʥ黤㣬֮飬Ը౨޾壬ؽնɱ飬ʥ鸴գ
Բۣ
ϹƤú񣡡
Ǻеˣ⻰˵治
Ҵδ˺޳֮ˣ

˻жһģǰϹֵΪģȥ˻أһ֮󣬾һ岻ݴǵģ˿죬Ϊϵ֮ǿߣһеʣͲһ
˰Ը֮ʣһЦͷ˵⣬ʥģĽپʮУһϯ
ʲô

⡭
˻һ֡ˣȻɫ׷Ե
Ϊ壬岻ݴǣ
պ֮ʱʥ㣬ʥ֮£֮£ȸҲʥ鸴ա
һĻλǵ⣬ǱģаЦȺһװҪ棬ԭα¶˰ɣ˼Ϸ򡭡
˼֪ǲ֪֪˿ҲϾᣬһĶëԼҪĽپʮ֮һ
ȻһƬĻһ֮
ǸĻһвУ
˻һʥٳţţ


ڰ˰ٶʮ 
ţţŻˣ˿̶ԭأϽŵ飬⣬𾪣ǺȻ
һλϵ֮Ĵʧ̬ʵһ˼飬Ǵ˿̣ⲻ˼飬ȴеķˡ
սƬ̣ĬҲάƬ̣ʧ˲֪õˣǾѹתףǳ֮ˡ
Ԩ
һǳ֮ڣҲΪ֮ڣ˷Żʧ̬
ǰһս˿Ŀն֮˵һеĸԴڣ𶼸ὣնɱĺˣеļɵ֪ͬһ֮ʱж쳣Ľţλˡ
޼ɵʵֲֿļһһǾԲʲô飬ʥѡϵشʥĻȥԶԶıܿɷˡ
뵽ʥ˼ֵ԰עԨȴûг˼ʲô쳣΢
ĬƬ֮һλʥȻԨɭʵѲҲʥѡ
ţ
һĻ˶üļλɫǱһƬ쳣ѿʥĿ֮Ǳ䣬иǺ޲óǰȥһѽһڵϡ
λʥֻдʥ֮Ϊʱ̬ȴ쳣ǿƣĻ֮䣬͸һɱʵζ
ˣƣ
һλʥȻλϵּɵƣ벻Ҫ
ĳ˵ǣֻ벻ĲʥˣֻһӣһűƳ̽ԨѰ£Դʥŭӣ
Ƴ˭һҲΪһ˴˿̲Ż˵ŭ
ǽڣǲƺĲǰôĿ֪òˣΪʥΪͷ
ǽ˶ԼеӣΪ˶޲ɼǰеСС
ߣֽʥ֮Ը
˸ǿһԲϱҪǽòɱɾͲճˡ
ճ㲻ճɣ˾ҲʥѡǺĽپ֮бȴУܽǽ֣֮ȥĽپʸҲһ¡
ֻѪͷҪһǼλɫѿĺܰ
Сǻˣ

עԨƵʥ̬ͬȴһ޶ѡԹۡ
һĻҲûгһѡԹߡ
ԣڼž쳣΢֮УʥһѯʣԨŭһĵ˵ͷ
ţ
Ԩ׿ڳϣ˷׷üĲںĽپ֮һ˿ֲĶ֡

˳üʥȴǷЦԵʵˣ᲻һᣬ嶼˭±ȼ磬¼ʥѡǲʶʱ֮ˣ
ˣʥȻһת֮ϵԵһ˳λӢܰɣ
ţ
˻һ˶һɫʥ
ʥƣҪŭԨ֣ʥĲôڻһת˳أʥǼ˼תԣҪͣ
˲֮䣬ʥ½ĿŻԨϣ˸ǲĿ֮У׹һǴ
⡭
һĻͲˣǱŪһͷˮˣȫ֪ʥ«ʲôҩ
Ԩ˿ҲЩ죬ܿ˶ߣʥ񲢷Уǡ
£ףԸλӢںĽپ֮ѹȺۣɹʥ鸴գ壬ˣ
һаգʥǷһЦתȥ
⡭
ˣɻ֮еˣʲôתԨԵľ£ֻλʶ񣬷΢أ͸⣬мɭȻǾϾӣ˿˼ֺ˪
ֶΣ
һƣ
Сԭ⣬
ţλʥѡ֮ǰʥܣֽԨ˳ҪʥĳȤˣ
ʥ飬֮еĵλλ൱δϣֻûҪ֮պ֮еĵλ֪ʱҪԴ
ΪߣԽ飬ֻҲǲ֪徹ʥѡֽŭ˰ɣ
ԭ£϶ʥһΪøֻҲҪ
Ļ
һĻǻȻʣԨµĿ֮УҲ˼ζϷʣ
ǽ̫ӣףڤ𶼸֧֣ʴλƾѵֻи֮
Ȼܣ߲仰ŵﶼãǿΪ֮иˣǽ̫£ֻۣһؼĻļƣֶΣǸ֮ı涼硣
ֽʥǾԲԨΪѵģ˶һ飬̫ӻ᲻ס
ȻᣬԴһʼûнϣʥϣƳһӣҲҪʥԨΣҪǡ䣡
֮ƣıڹģ̫ӶĵİգȻǳ˿ɱȣһԽΪˣԨ֮仮һ϶
ΪߣԽҪ˵ʲô֮֮飬ھУ㲻ʲôǾգǺεȵѪȷ磬Ϊ˾֮λѪŨˮ׶߱ɱ˵׶ˣʲô
ֽԨҪǺĽپʥľٶɻԾµ֮λвɹʥΪΪδʥˣǾλʸεأ
ƾһ㣬֮䣬϶϶޷ֲΪһйǴ˱ġ
ıȻ֪Ҳ޿ɵıѿأܱ֤ԼԹԨܱ֤Ԩ
ܣɵһ£ǱؽѿʿŽ֮ڳǶѵĲиҲѪ֮
Ψң
˽
ģԣ
֮󣬾ʧһ۰Ԩһɽʱƣ̫ӵĸ֮ʹɢ
ˣǺĻƣ
йϵˣ˿ж̾ǰɫļλ񣬴˿Ҳ¶˼Цһ˪ľ£в֪ô졣
˼Ԩǲ֪֪Ҳ⣬ΪҲע⵽˾¡
ˣ
ˣ
ҲȻ飬⹫Ȼ족ľٶ²й˫ĴڣⲢԨȥ黨ǲݰ
ԣҪôأ


ڰ˰ٶʮ ıı
ԨͻȻҪĽپˣΪҲǲ˫Ĵͬ޶ģʵϣ飬ԨһֱŻɵ̬ȣϴ֮кεȼԺ飬ؿżԪ£콾У֤ô˵߶٣
˶ѣ
Ψ˳ɵɼ֮裬ʥνӵػۣ콾һͨѰܱλϱ㲻ˣЯ˲̤ƣλǾ죿
ǲ˫Ϊպ֮ʱϣ˫ʹһ֮
ˣԨһֱǷ˵ǣԨдҲмֻɣֻԨ֪ͬδٽ㷲ˣʵʵ̫Уһ֮ͨ·ǰǼ٣ǶԸȡðһԡ
룬Ҳ㲻ôϾʥݰǲǽ֮ҲܻһλδԼΪѣҶ
ԨҪʲôѣҲʲôϵĴ࣬ȴϵͳǧӢ۵ĽΪ֮Ķˡ
ʲôĽپϵͳʲôϵⲻŵطô󣬹Ӣܲɽµļǣ¶͸һɹʥ
ǰ߿Բ󣬺ȻǿɣԨֲѰңĽپΨһѡˡ
ԭôԭ򣬵ȴýͣϱ߿أ֪ԨĽپҪʥæҪȥʲôӢܴ꣬Ӧйˣ
ԣһ˪ľ£ԨֻڨڨЦЦдȥ͡
ߣ
һҲ֪ա
ţ
һĻ䲻ٱ仯֮ȴЦɭɭǼλ˼ײɱ
ʵǿȴ֪֮ʣн֮ɾֻͣͱնˣ
ܣ˲ڤ񽣣ȻԼ޵ˣ֪Ϊ磬һԽ谭ܴлɳˣһʵ಻ϵ൱Ҫһ
ǰʱӻ簭֮ƣȫǰǼλ֣Ҳڣʾѣ˼ɵ磬ɲһģҪڶΧпԳ֣
ʱֻ֣Ҳˡ
ɲһԵ֮ƣοܿԶϱ۰ǽ̫ӵԸ
ǺǣڲһɾδˣǽС˷õıԨĳʥĳֻ֪Ҳܲסɣ
Ѳ⣬̫һ֣ʵں

˰ۣΪԨһͿ壬Ԩ֪ЩʲôҲȥᣬ֮ϵԵԸһ᣿
ţ
ˣû˾£гƬ̣˵ģǻӭֻǲ֪ҪԼһĽپͬһأ
ţ
˻һǲͬˣһ浭Ц˼ϡ
ˣĪҪǽһ֮
ʥǽΪǽڰ
ҲΪ֮ǰʾܾʥԵʣ
ʲôԭ˾ٶǽԨߴһǱؽٲ

˰۷׷ףȴ˿ᣬֻעԨĻش
ˣԨһЦԵһˣ
Ŷ
Ԩһۣʵһ䣬Ľپʥߣʥδķ˶Ȼɼٽ֣֮ӿˣ
Ԩ˵ͷˣ
ԨȻˣĽپֻΪ˹Ӣ꣬ʲôʥ˭ϲ˭ȥɣʲôϵ
Ԩô룬ֻǲֻ֪ԨΪѡ񣬶λʡ
ߣ
һȻվûᣬһԲıȥˡ
⡭
ŭˡ
˰涼ûи£βŭǻϷͽ֮ⷴ˱ˡ
ɻ
ʦ֣⡭
ۼ¸ȥ˼ǻԾżλת½Ͼһ顣
˵ʵڳ֮УΨһԸεˣΪԨ¾ѣǶûаֺô鷳һĶԹпܾʹ˼ںĽپ֮˵öԨ뿪֮ʱԨ֣ǼпܾС
ֱ׶ˣʵڲԸΣȴƿأԨƵʧķƵãĿ֮£һ治棬Ƶ޿ճĵز
λü½Ҳɫ죬ֻδŶۣ˼ˣԵ԰꣡
½죬ԨҲһû뵽¾̶ֳȣһԲıȥˣӣǳԴҲڰɣ
ѵһԼˣ
뵽Ԩ˿ҲеЩҲֱ׷ȥֻѹеĽǣʵӦˣ
ţ
ɫζԨһۣ漴˵ͷģʥ֮Ľپ֮Уйһϯ֮λ
˾Ͷлˣ»ЩҪ죬ˣ
룡
ĿȻﵽԨٺ˷ʱ䣬һֱҪ뿪Ҳûгǿ뿪ʥ
еȻ뿪ڵղδ˷ŻԨ׵һԵˣֿʼ˺Ľپᡣ
ЩѾԨû̫Ĺϵˣ뿪ʥ֮ԨҴҵĸϻ˱Է׼ºúýһˡ
¡ţ
ֻǣһѽƿ֮Ԩȴס˽ŲһЦľ£Щ㲻״
ˣ
һ㵵ģҡҡͷǰļ˵ú˵˵ɣΪʲôҪ飿
ˣԨδżͣɫƽľ£ʵ㲻ˣ

һۣʵΪʲôҪѲУұƶʣΪһδŮӣҪƢô
⡭Ȼǣ
ԨȻ㲻ôˣǷֵģת˻ǸղôͻȻˣ
ЦЦһģһ˵ϷҪȫȻôƭùǱ֮أ
ţ
ˣԨһ󷽲ô˵ղװˣ
µ˵ͷЦ˵ȻǲԵЩȡôҪҲõ˹飬ʥĳ֮ǣ

һ΢Цľ£ԨȻоЩ䡭


ڰ˰ٶʮ ۸
аǲ֮Ĭһ֮Ԩ漴ҪĽپԵɣԼպҲΪĬĶ

Ԩȥ²ɵü˵
ô
ԨǰȥԺס˾µӣѯʵʲô
ûˣԨСþЩ뺦ߣҲδֻЩֵ֣˵ȷʵйأȴ֮ˡ
壬ʲô
Ԩž£˼֣֮ⲻھƵģ˺ǻڵ˼ǲǻǹϡ
֡
ԽľٶҲ޿κΣһͷֻ֮ǿѹе⣬½תأҲ֪ӦԲĴܣΪ֮Уֵøĵ˲࣬ȴλʥʥ֮޼ˣ⹲Ĵܣ֮еĵλضͣͥĵ֮Уȴй⹲˿ء
ţˣԨü˵˵ȷЩ֣ĪǻʲôΪ֪ţ
˵ʿἰߣǶȻͬѰ⹲ʵӹɵģһλǿߣĴܣôյ˵Ӧļأֽȴ˿
ʲôԭʹһʷĿհףʥܲĺĩ٣Ƿ
Ԩü˼ǲƬ֮󣬷Щɵ˵Уʶ⹲м֡ϲ
ŶˣԨʱü׷ʵΪʲô
ʣһĻߣ̫صףִȨ޵еĴڣһ֮ܿȼ磬ȻǸ߸ϵoҲ뷲죬һ㣬˵Ҳδɣ
ˣߣ˵֮٣ǵϲģǸϡ
⹲ʲô
ԨɻĿ⣬þϷһߺ죬ͷгɵ˵˵йء

ˣԨɻˣµһĻߣֽ޾֮ʮһλ֮һ˲֪˲
ֻ⹲ʲôϵʹʶ⹲ϲأ
Уƺʲô°
Ԩһɻģ¸ǲ˼ˣ˵֮ܶʶǹĹ۸
⡭
²δԨȴˣһң֪ԴӦۡ
֮֮ǽã֮ǾµΪµĸʣ֮ķȻСӡ
Ȼ񷨲ͬʲôùһǳ㲻ʲô׳λϣԾЩ֮С
ԴˣԨȴа̾һԼλ̩ɽܺúǿ֮⣬ʲôҲ˵ˣȼİԲܹ۵ġ
ԣԨǵתƿ˻⣬˿⹲Ӧ̫ʱпһ㣬ħת̫Ŵ񣡡
еˣݹ۹ŽҲҲ٣⹲Ϊ֮һǱضʲôʲô򵥽ɫ˵ϲ򵥵ģҲֻǼλħתɵ̫Ŵˡ
ˣҲˣʲôһλ̫ŴʷأѵΪһδ۸ӵоףԱĳλӲĴĨȥô
ţԲȻûм棬ԨԼλ̩ɽǺкøУ빲ҲǶ֣֮УΪһĻߣڽĨȥʷ档
ⲻǻߵأ벻һλĻ߻еػ
ԣԶĩǶ֮УʲôΪ֪ĹϵͳԼѰ⹲ӢΪʲôأ
֣أֱԨһ֪Խ࣬Խ֪Сĸо
ƸܵԨеĳأҲҽǶι鵽һԣȰο˵ʲôãܻиˮһ죬ִ̫š
Ԩ˵ͷ֪ҲҪǺĽپһαʷ󣬾ʲô
ԨͻȻģ²üЩǵ˵ǺĽپ֮շǳǸʶԽֽ֮ʵǲóȻ룬Щף
ˣԨȴһЦھ´һǣ󷽲Եˣֵһԣ޷գǾʹź޼ֵ
ԨþϷһƱ죬Ҳֻܼ˵˵Ľپǣʵ̫ˣţ޾磬壬ټĪʥҪ
ⵣǻԨЦȻԼеľ£ʵˣ
ߣ
С˵־ģһǿ˵˭㣬ֻ˫չسòڶֳˣ
ķǵģԨһЦ˵ˣģҲûյ飬һҲǰ
ţ
ˣʲôɫԨʵҪԻ룿
Ԩ˵ͷЦȻ˭֪ǺĽپǸʲô״һͷײȥ̫ɵô˵ˣط¶͸һɹ죬ҿɲ˫ǳʲô飬ĺȥ

֪Ԩ뷨µ԰˼Ƭ̣ʵֻǺĽپգ⻯жã
ˣԨһ˿Ī飬ģõһɲͬѰأ
ԨĻǲͬѰһܿӵ߳սսһ̳ǣΪԪĴ
Ԩԣһ壬ȴûһʶĴ֮⣬뱾û죬Ӣۿܶʹã
ԣĽپӦԾ󲿷ķǳʲô⣬ֻ˵Ѳ⡰󲿷֡ķΧ㲻ԨҲһ㲻ȥû
ʵϣԨıûʲô𣬹ؼֻԨ־Ԩ־ԨıֻԨϰԼϲôתž˫ʱһֱõĶǱ𣬴ʼħ֮С
һ㣬Ԩûϸ˵Ϊпһ⣬ǾǾпͻ룬ҪԨֳһȥ˫ԣȥǱֵһί
ȻôԨԣֻһ˫ͬܣʲôԼԼĿܣǸоʮֵıŤֱӱԨˣɱɱͺã绨ѩµ飬ǵñԼ
ԨС˼ǲ֪ƶҲͲٶ˵ʲôֻǵ֮СΪϣ
Ԩ˵ͷģûµġ
ĻҲ֪ûԼĻ̾Ϣһ˵ǻҪЩʲô׼ΪټϾŶԴҲܴ߶ۻ֮ˣҪѡһУ
Ҳ֪⻹ɺϣӦ˺֮һ彻ۣɢŶҲռĿ񶼻ص˾µС
д֣˵һݺ£ʲôԨһǺĽپҲ˳ܶࡣ
Ԩ룬ȴҡͷˣ˵ˣⶫвܷôŷЩ׸
ðɣ
ˣҲûȰȻƽյദ֮УԵЩǿƣһֱȨʹȻԨ෴ֻҪԨ飬δйԣֽҲˡ
һӦ֮󣬾е͸˼ǲ֪ʱжȥָԭģ
ʱʤŻе˶Ԩӣһ˵૵֮䣬еȣȻ䡭


ڰ˰ʮ ˫
գԨȴ˯֮Уҹݣ裬Ǿֽ֮ΪҲомƣ룬˸ɴúϢ
ˣԨҲûл˵߲Ҫ˯߲侫ȴҪһκúõϢԴӵ֮λҲûϵϢˣԨоͺһ˿ߣǲŻһЩԨһ߻Ͽ
þ˯һԨҲûжΪ´˿ֱۣǶὫѹ
䲻ܶԨҲû¿ɸɣ෴ҪΪĺĽپ֮׼׼ʲôǵȻӢۿˡ
һսԨֳ˼ǿʵɱļλܣǶòڤ񽣵Ĳڤг˸СĿһںϵ֮ǿߵѡ
һսԨʢ˸ΪɵĶ󣬵Լ֪Լ£ԨԼʵѹʥҲѣϺϵ֮ǿ߾ͲռʲôˣɱһɾҪⲻؼԭǽս֮⣬ԨֵסǼλ֡
ĺĽپ֮УԨ䲻̫пٶ񣬵ȴпĺϵǿߡ
ϵ֮ߣսձѷoֵĺĽپ֮УΪߵܹo޷õĶ֣һãƾʥ֮Ԩٻһս֮λʮλϵΧôԨҲδؿס
ԼԨûʲôǰ˵ĽڲƷԨûʲôģЩ׼ԼʮλϵΧҲɱΧһַɱ
׼ʵӢۿԨҪĲǳȡӢۿ½ǾƷ龧ֱ֮ӽ龧תֵȡ˽ǧŵؼӢۿ
ЩӢۿԨΪ켶꿨׼ҲԨڣҪľǽؼӢۿսޣӦԺĽپ֮пܷĸͻ״
βܽӢۿսأȻǽˣʹϿľԨӢۿӢۿϣԲֻһһڶô򵥣һϿЧԭӢۿ
ˣؼϿֽԨȴ޷ʹõ켶꿨֮⣬ΪǿֶΡ
ôأ
Ժ֮һתӢۿԨ˳˼ӢۿҪڶأӢ۵ʵԣ壬սͨȣһֻʧܣȻϳɹЧҲۿۡ
ԨֻϹϿһϳɵħ˫棬¥֮ϳɵħ٣ǿ౦ϳɵĽؽɡ
ϿԨȻǽؽɣΪһԨǴԴĽپԼھԣ޷õԮֻһսԡ
һһֱֻܷһӢۿӢۿ֮Уؽǿħ˫ġ
ֻǣԨеӢۿУţȴûж౦ˣԨɽĽپ뷨˿ա
֪ԼΪʲôôһǧŶ鲻һŶ౦˵ԨֻܿǱӢϡ
¥
λԵǲҲʮϳɹļӦͣԿɡ
ѡӢۿ޺
ѡӢۿ¥ħ𣩡
Ϻķһֵ
ʧܣӢۿʧ
Ԩ
ʱԨ˵ʲôʲô˵ֻˣ
ѵĽеѹ£Ԩһϣӹǳһٶŵ죬ʣӢۿ֮ѰʺϵĿꡣ
ӢۿϣΪҪħ˫棬ӢۿΪħٵΪħؽɵΪɷҪϣѡͬһ磬δйսӢۣ硭
ˣ
ĿһӢۿϣԨ˲ģֱѡһӢۿ
֮ۡ
ȼء
ܣۣ֮ħ֮ŭ࣬ħ֮ۡ
֮
ܣħ紫˵֮еľߣķۣ֮пҰħٶȵļ뽣Ķ壡
ӢۿδﵽؼޣڵؼӢۿ֮ҲϳˣԨйĪ棬ħ̥ķۣ֮ӵŷ֮ٶȣѸͣǸǷȱλмޣԨΪսҲɽǷȱĸֲ
һӢۿսĲ֮ѡΪҪ֮һΪԨӢۿϡ
졤һҳ顣
ȼأޣ
ܣ𣬴ʥƣЦӢۣһɽӣһƼ׼ָʥ·⣬ӡ˲
ܣླһˣׯϣػ˽ѧΪߴȱŭ֮࣬ŭΪƸ֮£ӹˣ΢ЦӢۣ
һҳ飬ླһˣһΪۣۻƺ˫֮һˣϣ֮٣֣ħ֮شۣΪླӭһ
д˾ӢۿԼߣյ˵ȫܹϳɹδӳ޴Чġ
ӢۿϳɹһϿΪʺĽپ֮еӢۿս̳зۣ̳֮һҳ飬֣ǶҲһս֮ѹ˷߾ڻ¡
ƾˣԨǺĽپ˾ųɵıϣųɶðʲôԽλϵǿԨҲˣ
񣬾ͿϵͳӣӢۿܲϳɹˡ
ѡӢۿһҳ飨ؼޣ
ѡӢۿħۣ֮ؼ
Ӣۿֵʮ㣬Ƿϣ
ʮ򣡡
ˣԨһϲӢۿԽߣĵֵԽͣϳɹļҲԽӢۿϺķѲʮֵԶԶǰϿҲϳɹĿԼߣЧҲǿ
ԨԣһϢΪֵĲˣȻо£ܲҪǮǲڵıȽϺá
飬ԨѡϣϵͳҲĴһ˷ܵʾ
ӢۿϳɹӢۿ˫ᣡ
Ӣۿ˫ᡣ
ȼأޣ
졤һҳ顣
ħ֮ۡ
Ч
˫죺һҳ飬ۣ֮Ķ𣬿Ķ壬ླ˫һˣλõϡ
Чһҳ֮۵ĸ֮۷֮⣬һҳԪʥ
ٷĩһսϵ²溳ħ֮
Ч־ѹħ֮ܣӡ˲۲Ըħ֮
ܣɳ˫ᣬħֿħ



ڰ˰ʮһ 
֮ǲ֮ܲϣʥ֮ǰٶȻһãеļǺĽپĿ
ԨҲ֮Уֻһǹһˣ²֪ȥʼղ
һĻи϶Ԩ֮˲Сìܣ˺ƣˣҪĳϣΪʵľ涼¶أⲻǰ˲ʥô
ֻλдʥָ֮һ˶Ȩ
ҲûпܣѾԶźĵ˥˳Ե̨λʵǶδز˼Ԫ֮һˡ
ʥһֱλǽ̫֮ҡڲѲҲΪһ㣿

в²ⲻϣԨĿҲøζǺĽپδձ͸ֳ˼ֽ֮С
ԴˣԨȴǺ⣬ΪûнЩ·ϣʲô̫ӡ
ʵϣΪʵѪᣬ֮е⣬Ҫ˼Ӱ죬öֱӶֵĻԨֱɱȥⱳԼ˵ˣô๦ʲôмƣıı
Щ߰ԨǶԽĺĽپȤһЩ֪ʲôԵʣλ񻹲ŪֻܺһվɵȣǼ尾
׼ȷ˵ɵȵֻԨһΪ˶æ
죬ʥ׼ʱ䣬ֻж̶̵죬֮˲ҪĽپҪø׼ӦǺĽپ֮пֵܳΣա
ôʱô飬ɲʲôɵĲ£вǣ֮ķδ´Ƶĸ֣ʮ֪漰˶Ľ˵Ŀࡣ
ЩȻǶ̶̵ʱ̸£ģ񶼻м־Ԩܸܵõʥ֮ǰμļ֮У½Ļʼղϣ˴˽Ŀ⣬͸ɭȻӣһ˿Ĭ
һվֻº̶ѨС࣬һԼͻ
ֻǿϧԨһˣȻһҲǻ񣬵ȴںûᣬǶŪʲôƻ
ǹƬ̣ɲԨȴһԤ֮У̫ˡ
½
λʥǷӵĴ磬ŵŲԨǰЦּ֣ˡ
ţ
Ԩüͷһ´½һ󷽲˵ǰּˣɰﶼ㡣
Ԩ⻰ûг⣬Ϊ֪½һ²Ľɫ㵹ãˣ׼ûʲô¡
ˣҪԨôûаڳѾǿǾƷ龧ķˡ
Ԩ̬ȣ½Ҳ⣬Ц˿ɼԵ
Ե
ģԨʵе뷨ҡͷһЦ˵ʲôֱ˵ɡ
Ԩĥļһ½֪Ǳ湦ûж壬Ҳǿżɽ˵ֻ˿Ҳˣ˷ǰ֤һ¡
Ŷ
Ԩ˼½һۣʵʲô飿
½һЦǻħ䣬ʵ档
ţ
ˣԨ⣬һЦҲѾ˵ôҲ
ô
Ȼ
ţ
Ԩ֮͸ļ⣬½ЦɣԵˣͻˣֲҪ֣ˡ
˵գ½תߣȴͣһλ˵ˣֿɻǵǾ֮Լ
Ԩһۣ˵ͷǵãôˣ
ûʲôּǵþͺãˣ
½ҡͷһЦһתȥߵ쳣ѡ
ȥӰԨɵüаһòǷʲôɣ
Ԩò½ȷǷʲô׼ȷ˵ǰһսӡ֤һֱеĲ룬񲻹֤ʵһˡ
ʦ֣Σ
֪ô
ô˵ǷҪ֣
½ŸԨżλӭڱһѯʡ
ˣ½ȴҡͷһЦԵûУ
ʲô
ʦ⡭
ˣλǱɫЩ½˵ʦ֣λʥڶǿߣҪںĽپ֮нɱԨ˽Ҫ飬ʦΪβ
Ǽλʥʾɲ֮У֣ڱصãѣԨ³ǣ
ʦϽȥ֪£ǺĽپ֮ãִǰҲ֣ڽپ֮вڸܵа
λ׷ף½ȴɫģЦ˵ˣû飬ûҪ˷ѹ򡣡
⡭
ˣλһ֪˵á
ʲôû壬ʮλϵǿ߲µɱְҪ鱨ǲ֪˶Ĵ۲Żλỹϼ飬ڵãһû壬鱨Ҫˡ
ʲô
ǰ
һɲģ½ҡҡͷ̾ϢҪҲЩֶʲô̫ãЩô
ʦ֡
ˣλɫһƿԡ
½ǰ㣬֮еҪϢ֪ԨֻҪǰ򵥣ҪԨ֪ѶˣԴȥһǿĶ֣ԽΪڣһ
һ뷨˶Уֻղȴ½ڵˡ
ƿԣ½̾ϢһˣգǺĽپ֮УʤΣҪҪǲŵķǣкǺȻ
λĬһǵͷ˵ʦ֣ħˣ
ֹǰ
½̾һת⣬עԾԾԣĿˣɿЦԹ壬ԣЩƽƲ쳾߸ϵoʥͣ޴ܣҲ쳾Եô
ˣλֻܳĬԶԣΪʵ½˵ǰ㣬ǵˣˣԪȽɣı٣Щ߸ϵĴޣѹƵĿ־壬ʼһеѰȫİ취
Թ壬ԣǷ䣬۲ŴԵľ궼Ѱǳҩˣ֮ò֪оֻ֪Ըѡ
ˣֽЩ޴ˣǺĽپδѳϵλãΪ˲ϧգֶΣжⱳһأ


ڰ˰ʮ Ŵ
½ĳ֣ԨֻһССĲϾʵȻݱ¶Ҳ㲻ʲôһЩ㲻鷳鷳ˡ
ˣԨû̫ϣעҲתʥȺλĵ
һΣʥûԨõȣƬ̣ʥ֮б߳һˣΪǰ׷Բԣͷȵһһҵĸǻ٤벻֪Ϊλû뿪ⲻɽĺӡ
λԨѾھǶ˽ˣڲɽµ㻯֮һλʥĴ󻤷ںʥ˯֮󣬴ʥʵɲ⣬Զʤһĺϵޣ˵򾳽磬ٹһɳɾԲ
ǿߣǲҵۼλڶ׷ǰӭȥд

λض񡣡
̽һ漴̧ۻ⣬ϵ֮һ˿ЦݣԵʥлλԮ֣˶飬ʥ
ˣ
֪ǺĽپҪγ룿
һ֮˱ʳΪĵ⣬ǺĽپĳ֮
ΪҪ⣬Ϊ漰İΣĽپ֮δֻ֪ܽܳ뻢ô
ǻʥĺôȲѣھʹʧȥǣܲʵľͳĽپ壬ǵУ˷Ľپ֮УҪ֤İȫǻλʥ
˼һҲʲôӣͷһõ棬ʥ֮жʱųһƬҫ۹ԣȺ֮ƣⲻɽڡ
ǡ
ǳ󣡡
ԣֻʮǣ
˵֮ͥ㱻ȥֻֽ֮ͥʣȱΪĵʮʮɷȴʥ֮С

ڳ˶ߣ컯Ϊ۽Ǽߣһ۱㿴ǳ
˾֮䣬ʮǻ貣ǻһͨᴩ񷣬ûһƬѺڡ
һĻʲôת͸ѯ֮ɫ
ܵ˵Ŀ⣬һЦԵĽپⲻɽУ֣˵ýʮ֮ƣܹٳһپͨͨܿάһ£ֻܾʮһĽپֻʮˣÿ˿ɴ󣡡
⡭
ÿֻһô
ˣǿ˱˴еĳɡ
Щʲôһȴû˼ͷ˵ʮѶ£һ˶ǰлλȱһλ趷սʤһλɹ顣
˻һ˶ʱİ࣬ǰɣǹٻĽپʵ״֪ò˷һĻǰȥ̽飬ˣƽ׶һһرϡ
ǶսʤǿɲǷŵĵӣʥշŽ氢ӷ֮üɷⲻɽϵһʯ컯һʯʯʥţΪŵӣӷĵͳ̳ߡ
ֽʥҲĽپ˵Ľپգʮ֮أʥҲὫˡ
ֻλŵڣҲΪ˻ʥɣ
뵽ɫ˲ʱһսʤǷϯţǰζսʤǷ֮һĲųƷŶսһˣʵλ֮£ֽλŵӼܹԴţɼʵ֮ǿҲΪ˻ʥ飬ǺĽپ֮УֽһǿС
ΪҪǣǿлʥϵ˭ȷʥڰиЩԮ
˳ĬȴЦԵλصǣսʤĽپΪ˷Ŵ֮£ʥ޹أȻǿܣսʤҲᾡܵʥ鸴ա
ŴУ
ˣһɫĺӡ
ŴУ
˵ͷԵŽ氢ӷĽپ֮У飬֮ɴüɷĽپ֮Уһּ𷨵ĴУսʤΪ˶ȥġ
ԭˣ
ͣ˺׵ĽˣΪŽ֤Ĵ˵˾֪飬ֽĽپ֮Ум𷨵ĴУҲʲôܵ飬ֻܹܣ⡣
Ȼһǲֳܱģ⶷սʤվģ֪˿ӷŴУһӴ


ڰ˰ʮ Ľ
˼ΣһϵЦɣԵĽپǺȴǷŴ֮ڶĻԵʥߵŲأƬԼĩ֮֮󣬿˵֮һ㣬޾⣬ǲڣпλŽһ㣬ž
š
֮Ȼʵ壡
ȱؽ߾ȫʥ鸴ա
һ׳ջ˱ֵýΪƽȫȻûǰ֮ļ
ˣҲȻ飬ⷬ˵úҲֻǺˣǴ⣬ô򵥵飬Ϊ˶λŽô
Ľپ֮еĻԵʵֻǸʤޡοԵʥ֮˲ڰһˣʲô⣬žͺãǧҪ棬ΪͺÿһŹܸﶼеǾ䡰Բ޵Сһ㣬ȫס
ԴˣҲ֪Ҳû⻰̫˵²˳٣λǾѡһһ̽ɡ
⡭
˻һȴǷѣң㣬һʱ֮䶼֪οڡ
ѡ˭
һ⣡
һλĽپֻ̽һ̾ҪأҲԻòѶϢˣһܿڽľ֮ռĻᣬȻԸˡ
һҪѡ˭ǰֽȴʥ֮⣬пûһİ
ɣ
֮䣬һ˳ĬԨԽȺʮ֮ǰʵֱӽô

˵ͷ˼עԨֻӣĽپ֮ĪȻٳһ·λȴ޷ȷҲܱ֤Ľپ֮ʲô״ӻȴ̽һɡ
ˣԨȴһЦ˵ͲˣһҪȥģα˷ʱ䡣
⡭
Цһˣֻסһ˳ˣ룡
룡
ˣ޶ԣԨٲ̤漴һǹãӰڣһԻɢ
˵ǵ죡
Ľپ޾֣ճ̶Ȳ޾磬˾иΪԼ޵ô
پգʵδػʲô飬ҵȻѡһڹռȻ
׷ףԨȴǰҲˣ󷢶֮󣬿ռŤһ֮ãֻʣһƬλʵĹӰʱռĳӣΣֲĴڡ
Ļ֮£Ԩʱճ֮д󣬲֪˶ãȻһ࣬𣬻ްϢһƬλʵĹӰ֮ѸɢֳһƬʵľ
һƵ磬ǲһ㣬ֻǸΪưܣѪ죬Ѫ죬֮УһѺ۴ĿĵĽԼɼ˸֮ϣǧٵݺᣬסѪɫҽӿ
ԨĽһԨĸܣһ磬ͬſݰܵĲܣдż⼸ȴĹӲдһ˺ۣѪ֮еˣʹİһ㡣
һ֮УԨᵽֻѪҲֻѪɺ죬Ѻۣ֧Ĳ֮Уһ䰵ɫѪƶѻһԺʲôֲħ
ǺĽپ
֮ⷽǰԨǺ˽⣬νʲô˼ȴˡ
˵ǺģͬݣҲͬŵģɱԭԡġ䡣
Ҳ˵Ծһ磬һڵ磬ӵԼѲƲ
ԨΪߣ飬ȻȻܵѹƣͺƵ׹ħԨһ㣬ܹ֮գϮ
ڣⲢʲô⣬޳ʥ֮ԨѳһĴڣϵǿߵĻԪСмֲ࣬Ը㻹ûʲôѹġ
ƾˣԨȫԵסĽپѹʴܵ˿Ӱ죬սа
ʴ⣬ǱÿǴеĿˡ
һ⣬ԨԼڵĵطȻһƽԭ쳣ƽԭĿȥֻܼһޱ޼ʵĵƽߣ
֮е飬ΪһڻԵ磬ܻʲôɽ󴨣ӺƺΪҲΪձľһƬƬĿ֧꣬Ĵء
ôһطزԨ˼
Լô죿
Ӣ꣬ûʥ飬Ӱ쳣յĺĽ飬ҲһҸ·첻һӦЩʲôѵҪĿĵĴô
ˣһһȹ˵
ҡҡͷеɻҸһԣԨѡһҪ̽Ѱһ
룬һ䶸
˻
һķԨȻֹס̤ĽŲȻһɨβһ㣬ĺ
飡
һϴ̶ײ죬һ㣬֮бһŴĿĻ𻨣һ˵ӰԨһȺȻɨɣصײ˴֮С
ţ
һɨУԨȴ˿ϲɫüͷԼȣһǳǳ˿ڣѪʶ
ˣⲢʲôֵ飬ֵǣġˡ
ԨǰעǱһȺ֮еˣһ˿ɫ
ˣ׼ȷ˵һˣһãһѪɫãһֻӱݵã
ӱһĽɫԨǸĶ̵ԨϻһѪۡ
Ԩԭʥεǿ̫ŽյĲ֮Ტۣ񾹱һһƵˡ
ʵڶ̵âƥ
ǣþֻһðˣһֽɢܣǿڶ̵ҲƬοûʲôĵطˡ
ԨͷעѪϵ˿ڣɫȻһ䣬Ҳ𣬷˲֮С
䣡
Ԩ뿪˲䣬ǰɫĴ֮УȻһʲôֲһ㣬ƽԭؽıѣѪɫҽӿֱӽƽԭһƬҽѪ
Ԩע֮£һƬҽѪ֮Уһãһɸɽ޴ãԴѪ֮վȼѪɫһ˫ն֮УǲԸɢȥ
Ľ飡
ö˼Ԩʶһõݣ֮ΪΣյĴڣ鲻ɢԹ޾ĽаĽ顣


ڰ˰ʮ 
עѪɫΡɽ壬Ԩɵüʥ˵ĽʵֱӹҹģԽӴɵĺĽԽۺʵҲԽǿֲﵽһ̶ܻ֮ûΪȺϵǿߵľ顣
ǰѪɫãԱһͷ飬Ρɵ֮УźǺϵ֮ǿ߶ֻҲֲֺôԨ͸ö˵ˣӢۿȻͷĶ֡
ҲԨֽüԭʥ˵Ȼڣȴ̫࣬ԼĪֻʮͷɢĽپ֮Уļʲߣȴһͷˡ
̫ʥϢ©
ǰߣǻûʲôǺߡ
ˣԨǶ˼أĿɨܣȷûеڶͷ֮з԰
ֻҵã
ĿתصþϣͬʱѡһӢۿôսһ׼
Ԩһγȡ˽ǧӢۿаǿ˲ѵ죬ҲǿĽɫ޺ԨȡţʲôĻ㹻ӦĽپ״ˡ
ֽþֵЩͻأ֮⡱ĳ̶ȣʹһӢۿԨʮİս֮նɱ
ֻ
ţ
Ȼ׼ӢۿԨע·һþ飬һüͷ
Ծ
þ飬ԴҽѪ֮ѣƺƴޱȣ֮ȴһֱδжûйԨ˼
ôһ£
ԨҲ̫þ˿ģҲͰʹӢۿ뷨ҹһ
ްֶҹ٤ҹ
ߵҹֆo

һԣȻһƬư֮֮ܵʥׯϣݲɷŴȱ֮⣬һƬ˳ϯʮأָֻ
ǡ
ԨҲΪ֮һƬ֮󷽲žѹķȥɫһ䡣
ֻԶһƬư֮ܵ䣬ɫ⻪꣬ʮƷһУ黨ЦׯϣԼɼһʮ磬󣬺쳾ֻء
ԣԴһжһƬƺƵĽɫ˳ϯʮ
ɫ˳ҽӿĴعƽѪֻ֧Ĳ񷣬»عԲѪĽɢһлɣԾ黯
ߴȱնɵ磬أҲһƪУ޾ĽɢԹֻء
ԣ
в֮̾ʣ̨һը죬Ԩ˲侪˹һ˿ã֮䣬һоɢ죬ǵأưľɴڣûûһУǼ󣬶á
ǽɫ̨һ黨Цׯϣһ˫֮УǴȱ֮ɫһưܵأ˵ĸ롣
һĻԨüɲעһ⻪貣ƻõĴ˵⾿ǸʲôһλܵӰ߸ɴλŽĵڴӡǣ
ߣôͨ쳹֮ܣɽģСĴܣɿԽʱⳤӣ֮̽νo֮ɷ
ĴڣȻʲôɶ⻷Ӱ죬Ӷں¥ӡǣʱǧ꣬ҲĿܡ
ֽһƺǴ˵ȴڣԨϣδܵʵϢֻһ翵λ֮С
˿ȴǻӰɣԨǣӰеԣȴһĪΰȻǰܵӰ죬ǲ֮⼰ʱ˹ֻ˿̻λ֮޷԰Ρ
һӡǣǧĥ˺˵ΰ֪һǺεǿĴڡ
˴ܣǿƵķ֮УҲûж٣ȴλ֤ϣƮȻȥķŽ֮⣬Ҳλŷնʥˡ
ֽһӡǣӦλŽϾӷ֤Ĵ˵˽֪λ˷ŵһֱַ֮У򣬸Ľپһΰӡˡ
ˣյ˵һ𣬱λŽɣпµĴӡǡ
λŽ棬ڴ˹ĩ٣֮˼֮֮УĽپ֮ں˲ʮֺ顣
ֻΪʲôܸоЩأ
עһׯϵĴԨüͷ˼ǲϣȴѰʲôͷ֡

Ԩ˼֮ʣ֮δþ飬Ƕˡ
һǵضɽҡΡɽѪɫþٲһԾʮڼ̤֮к𵴣ҡϡ
ţ
˴ĶҲԨ˹Ŀһֻþ龹һѪɫľһ㣬ֱǴڱȥ
Ҫʲô
ˣԨɻˣʥ˵ĽɢԹĽں϶ɣǳͷβаȴ˶Թ֮⣬û
һɱ¾ȫΪɱ¾ڵģȴԨ˲ܣѲڵĺ¥
תӲɣ
вԨüͷ˼Ƭ̣ѡþĽŲһݹǴڷӶȥ

ͬһʱ䣬ɽϣɳһ̽ȷĽپȷܿɳ֮Ҳ׷׽Ľپ
ĽپʮÿܴǰҲʮˣʮ˳ȥԨŵӣѡ̽·˺󣬻ʮˣʮһ
ʮһֱţ壩ʥ壩ħԨħ壩޾壩壬ս壬壬ҹ壬˵ǸеĶˡ
Ϊֻ˽ԵʣĽپ֮УĲಢǰ㣬ߵ˹壬壬ħ壬Լ޾ʵǿķѡ˸Ϊսʱ˵壬ССơ
Ϊ̵ţķ֮ܵѹǳأΪ壬ħ壬壬嶼ûʲôøУ޾м׽ڴ˵Ҳܸ̫İ
ˣܹҪʮţܵѹ֪Ϊȷȫ½λʥò³һλԼöսһͬлǬ˺Ľپ
뵽ŽĽپ˾һС鷳


ڰ˰ʮ 
½лǬټһλϾԲϼĺΧҲаȫˣҲΪˣǶ鷳飬Żӵļ֡
ɢŽһ½ˣδüһ״Ա͵һ
𣡡
һ죬ɽҡضѵĴ֮УȻһīĺǣͷ­֮Ȼۿ˫ȼѪɫĻ棬üһŰðѪǧưܣδ׸ɻҵУ͸һ޷Ϣ־
ǡ

ôһʼֶ
һߺǣ½˶ʱɫǼʶ۽糬һ۱ʶߺǰݡ
ɺľҾѣ֮תΪ壬ǿ̶Ȼ㻯Ĺ֮ϣ̫ħǿѪӵֺ˵츳ͨǿֲľ޶޷⡣
壬ͳΪصü֮һ蹬񻯶ɵԼӴƥ̫ŽһΡɵ֮
һīĺǣȻһתɵĺľ顣
˲Ϊʲôһǿûܹӹһĩ٣ѾҪˣҪβܵסһͷ顣
ĽʵֱӹҹǰʵϢϢأǰʵԽǿԹԽǿֲҲԼΪۺ
һͷǰ֮еٮٮߣһʵȻԲǿڻԪϵ֮ȴǾ۷ĴڣֽתΪĽ֮мҲɿֲ
ˣԴӴ֮½жһλöսֱӾ֣һҫ¹⻪Ĵ󹭣£ԪΪһֱǾۡ
һ׹䣬ƷǷٶȸǼ侪ˣ鷽ԴӴ֮δüʲô㱻һüۡ
𣡡
һŭı֮׺ޱȵĹǰѪõ֮УʹŽһڵѪҺһģȻء
һĻλҲ˿ת½лǬЦ˵֮ʵۿۣһ޿ܽ˾ء
½ȴûнֻǵز飬Ƭ֮󷽲˵֮м亱ÿһǼֲǿߣ֮Ĵ棬˾Ҳûѵһĩ١
ǰ
ˣλǵ˵ͷɫЩȻ˵Ԫĩش٣ʵֲ̫֪δ֮ʱҪһѡ
ʱлǬȴһЦԵδ֮£δ˵λʦֺαأĽɣǰʥԣĽپ֮еĽвǧ֮˳̶ȵľȴ޼ֽһһͷ̫ãʥϢ󣿡
ˣ½λüƬ֮λų˵ӦֻɺϣһκĽپ֮УȺ۽ʥڴ˰ֽţĻسʸ֮ģ޴
ţ
лǬ˵ͷ˵ĴλɺϣҲ֮УعȿĽɣʦһ֪м
ˣλһЦһԵ飬ʮ֮Өɣ̺纣֮ǿа飬һ£ǲҲս֮ˡ
⻰Щ԰Ҳɵڣǽ֮еٮٮߣȺϵ֮ĴܣλߣһΪںϵ֮Ҳǳ֣аĿƣһ֮شȫǺ顣
ˣлǬˣҲûжǣЦ˵ˣһٽնɱɣҲҪʥеĺڣʲôģߣ
֮䣬лǬһӣһŭȻֳ֣֮һƬֺ׳Ľɽ֮
һоƻãʵԲ壬֮䣬ռһߵն֣أγʮʥߣ
һ֣ɽ׳ΰһ壬޿ɺ콣ն£ֱȡ֮е顣
Ҳհټҹһʥͥף峣һֵһʢžʹ˴ˣ˼иУһӦ˶ߡ
ˣߣܿɶ֮Ȳѹ˵ʥҲ䲻һħף
лǬΪŵӣʥͳļ̳ߣ֮гȴʥ֮ʺʹߵѡһֱִƣ˱ǲ
Я˵ߣǺϵ۵ǿҲҪ˱ᣬΨһ򣬰벽ĴڣܿӲ
飬Ȼǵǿߣ£ΨһĿܣǻҷ
ȾǱһ۵ƺʲôעǵѹµߣһ춯ص
䣡
һХ죬ʮŭ飬֮ŭȼգһɲսХɲʧɫ֧Ĳ֮УȻһѪɫֱߺȥ
飡
ֻһϾ죬Ѫɫƥصĺϣ覵ߺһڵĺۼŴʹлǬܲһɫҰףһʺ첻Դӿ
Сʦܣ

һĻ½ʱһһǰסлǬһſе񹭣ٴۡ
һΣûе£ǰѪõ֮У緢һޱȵ⣬˺Ѻڰ̫һ㣬ɲǱɱǰ
ã
ͻȻһŹɫһ䣬ܾҪܣʱＰƿն⣬ۼҪش
ǧһ֮ʣš

½˫ָʣ֮лӺɨɲǱ㻯һ֮ϣǰ
£ײ˲Ϣ㱻жȥܣĺ֮ϣֱÿѪĶˡ
ʦ֣顭
ʱлǬҲָ˹ջߣһ˫ɲע˿һ顣
ƹаħû𵽶ã߶Խ֮ɱ顭ˣ
˿飬½ɫһҲıҪߡ
ǴʱԶʣһţƺԣˮһϯó˵ХԾһ


ڰ˰ʮ ħ
ţ
֪˶ã½Ǿ˹Щãһ漴ɫ䣬Ŀ
֪ʱһ䣬Ѫ죬ɺĵأǲƻ磬ӳ֮еľһƬľ

ôᡭ
ʦ֣Сʦܣǿʲô
ЩãȻһƬ͵ľ֮ͼѰǰǴĪΣ飬ȴ˿ǾټһĻ벻Ļ档
ԶһƬ֮䣬һ𣬷ï֦Ҷʮ涣ſ֮ͨпɼ쳾޿ݵķ֮תʥׯϵϣϴ飬ڣѡ
Ȼ޳ɻԪ½ˣ֮£һ֮Уľɶĸо
ǡ

½δ꣬лǬһһǰǳʮĿ𾪵˵˵Ž氢ӷϹųĵһգһ£ҹڵյķնȥħ֤üɾ֮֮컯ʮ涽磬࣬쳾֮徻ħ֣֮ǰƿ
ૻգлǬתע½λǾϲ˵ʦ֣ǴŽ
ţ
ˣ½ȴüһ˵ȻһҲΪˣĴڣһֱŻɵ̬ȡ
ᣬ˵ӷ֤֮ǰħҷģݻ޾ջ󣬷£۽նħճϷ֮컯ǧһһ磬һҶһᣬ࣬쳾дǻۣ֮ɳѷףңڡ
򵥵˵ãһ̺ǧԿƾƿܵǽ֮ǰƿ
ֻ˵վֻǴ˵ǷڣǷд˵֮еǰ棬˭Ҳ֪֮˶˵塣
⴫˵֮еǰ½ȴû˿ϲ޾ʡ
ΪλдĴڣεģǰһоǼ٣
ǧѹУ½ȴûпڵֻǵͳ˵һ̫ͻȻ͸һɹ֮УСģи
ʦ˵ò
ˣλǵ˵ͷµ˵飬Ҳ֪ȥĪ˵أӦСΪϡ
ţ
˻лǬüͷһǴǼľϲ֮лָ˹֪ܲĽת˵أдͨ˵֮
ˣһѲǷŵλĽپ֮ǱޣҵգԮֽǴ˴˵أ
ŵĴܣ
½üͷһ壬˵Ӧ٣Է⣬д⣿
ɲһ
лǬҡҡͷԵϹ֮󣬷֮ˣ붼þַߣҲз޶ַ֮УһλŴܣĽپ֮Ǳޣʲôܵ顣
ˣ½˼һ漴˵ˣǱȥݻݻλǰ˳ǰ
ˣ
лǬ˵ͷתһ˿Լδȡ
Ǳ߰ɣ
Դ飬λҲͬͬΪ̣˵ѪһңҲ֦ͬأһλŴǱڴˣΪ֮˵ǣӦǰȥݻһ
ţ
½˵ͷ𲽲磬ͽԡڽ֮еʱȥԱ𾴡
ǲУ֮ΪĶС£Ҫ˵سɴСˣų̣ٽ
Խӽǽ֮еľԽ֦Ҷ͵£һӰڽɫ̨֮䣬ϣ
һλŴڴˣ
һĻлǬһ𣬽ŲǼӿ˼ֱ֣ȥԺһ½΢΢üҲûж˵ʲôֻǸĽŲ
˲ӿ죬Ƭʱ䣬̤һƬֵҲµĴģ
ǡ
пܣ
𣡡
Ǵݵ˲䣬ֹס˲һƬ㵣и𾪡
Ϊŵĺϵʥ½˶ǰַŰݻţٽĽ
ˣ˶Ǽλŷģֽ¶Ĵ𣬲Ǳˣ˼֮еλ֮ӷϯӡ
Ҳ𾪵ԭͬΪ̣ŷıʣŲܲλ𣬻µ޺ӦӦٶȥ˲ǣΪλ
ѵһжǻ
𣡡
ᡭ
˼֮ʣһֺѭȥͬĿ㵵ļ˳½֮С
ţ
ʥ棡
޾޻ʣ
ôҲ
ˣ½ϴ㵸Ϊ⼸˲ǱˣһͬĽپĸǿߡ
ʥõᴩӲĿٳһͨĽپͨ˲ȶ֮ʱܵʱӰ죬ʹôͷλȫ½֮һ٣ΪߣʱӰ졣
⼸ôһ£Ǵ͵⸽ҲһĪľ˴˴
½вͬʱǼҲǣͬʱùŹһһʱ֮侹֪˵Щʲô
ȻûԤϵĽپ֮󣬾ôľˣһ¡
Ǿȣ˿ȻǾЩʱ£ֻλǶڽɫ̨֮ϣģһƬ֮ɫĪ
𣿡
ϢӦΪλڴ˵أѲǱģ
ߣôǰʸǣ棬޻˵Ǽ٣֣кξ壿
ãȥ

ڳ֮ˣ޲ǾϸĽɫԲ³ç㲻ǲһʱ֮䣬£ȴ֮⣬졣
ֱƬ֮ƽϢɫ̨֮ϵķ۴ȱעˣԵˣԵͶһ컯
컯
⣿
˻ȴûие˿ϲһּȲĸܣ˿˼
ˣ̨֮ϵķӵЦɣԵຣģͷǰسħ
Գ֮ӻ˲䣬Ȼһ䣬ޱħӿֱ⾻˲仯˾ħ򣬰޼䣬ǽɫ̨ǻħĺΨ̨Ϸɣ黨Ц۴ȱ
㡭
ã
ˣ
һĻ˾ҲıҪȥȴȻ֣Լˡ
ˣΪߵͣʵǿ˿̱ԭأ˿ãֻĿһħӿʴԼ֮С
½ˣ˿ҲͬãֱħʴлǬ壬һţɳֳһƮƮӰֱǺ֮ǰԵ𣬾üˣ


ڰ˰ʮ һɷһħ
ʦ𣡡
Ӱ½˶ɵһ漴ѻ¶֮ɫͬʱ׷°ݣд
˴񣬻ڳʦˣֻһλֽŽʮһ֮һʥӡ̴Ԩ
һĻħҲסˣĿ㵵Դ̴߳ԨٿǺϵгȴ˲컹ǲ죬ȫʲôλͷ֮ڸЩʲô
ѲͷβһıΪ˿ɱǿ߶µһ֣
ˣֻһӣ䳹ǣҲ֪ħʴ˸Ϊֲ顣
ΣҲۣʥӸֶעħĺ֮ϵƸ̾׷䣬͸żϧ
Ŀ⣬άȴǷһЦӰ˲ʱãׯϵķɲǻ˺ڷħޣһ˫ע̴ԨԵڳǻ֮ô
̴ԨһЦԵǧӰ𣬺ֱ𣿡
ᣬȴûħޣ
ħ޷ЦħӿֳǧħӰޱŤ޾ڳһںϵǿ߼ˣҲ𵴣ڷɲǷɣޱħֱ룬ӿ쾹ʴ
ħޣ
̴Ԩһ漴ҡͷ̾Եһɷһħֽཻ꣬ᾹҪֻأ

˻ħ޿Хһ˫֮ħʵʣ˻ԵֻأС֪֮ףȻҲڴ˿ڳԣ
̴ԨɫĮȻԵǲ֪¸ףн֣֮
Ŷ
ħ˫üһ˼ɫ漴ֱаſħȡЦԵˣᵹЩڴˡ
øʧ
̴Ԩһӣ֣һƬ׳Ի͵˵𢣬׳ɽӣֱħڡ
ȻħȴǿȻħĺ֮ϣвмЦֻ̣
ţ
һĻ̴Ԩ΢΢üעħĺ֮ϵħޣԵ˵ħȻˣѹҪħ
Ȼµĺ֣Ҫ˵֮ħ¾ֻһħδɣȴֻһħ
ħһЦħۣǻһׯϵķӰǰȻУȴʥ֮⣬һӽգ޺
ǧӰħ֮Уϣһ壬ˮݣìܣ⸴ӡ
һĻ̴ԨһɵĮ֮һɫʣһգߺȻ֡
ͬʱħǧӰ֮ŤǻһֲɭȻħ񣬽һƬ߻˵𢺷Ȼ˺飬Ʋɱ̴ԨҪλʥˡ
һԪս±ûо춯صĹƣǲģգս֮ˣҲýŲѡ
ͬʱȻħľ֮⣬Ҳӭһˣ׼ȷһһˣ
þ󲽱ֱۣǴԨŷֹ࣬һ¥ǰ򵥡
һ˵һ貵ķԴֶ۳һࡣ
һ٣ǱȻǿһСĴڣλĽپ֮УѲλŵĴܽԼСǨĽپô
𣡡
Ԩв֮ʣǿ񱼶ѪɫãȻһХΡɵ壬ƽɽһײһࡣ
䣡
ֻһ춯صľ죬ǴȻһǧƣ漴ֹƽָһѪɫãǽԼײǷ飬Ǻ纣Ǿ
һͷ飬һͷȺϵǿߵĺľ飬ôһͷײ֮ϣ
һĻȫ㲻״ԨһͷˮصѪɫ˺һŽĿתصǷ֮ϡ
鵽أԨȴһָоԼѾӽֻ࣬Ҫǰȥ֮Уôһбˮʯ
ֱֻֿ֮УȻĪգǽ룬Ǽпܲȵµ塣
ǲ
⣬ԨûпǶã˴𰸡
Ϊʲô޷ǾһˣðŪһе࣬ȻһˣҲֵá
ˣԨٳɣӰһһ˲Ƿֵķ֮С
һ˲䣬ʥ貵ķɲǻ˺ڰħ͸ɢаŤζֱԨʴ
ħԨжʱħ裬ң֣ģȻꡣ
ˣԨüͷһ壬ɨһƬɲǱ㽫ʴħǻҲ֮ʧ
ǻа
Ƕǣ
ⲻסӿħԨҡҡͷɨһ⣬ͬһ
ûж룬Ԩ˽ŲǶܵ˼ϤϢ
ԨŲ˴ʱµսҲﵽ£ǧħӰ֮еħޣ̩ɽֳߵ̴Ԩȴ
˷˽ڴ˵ĶֻһսҲԪ֮࣬ȴɱ
ֽԪ֮УħռƵһ̴ԨĹȣŻá
һĻħȴüע̴ԨԵ̫ˣĪҪ˵ᣬҲڱʲô
ˣ̴ԨȻЩõ֮ϣ¶һ˿ЦݣԵʵЩȴǲѣ
ţ
˻һħ޶ʱ˹ɫ˳һ䣬ŭӵע̴ԨǧħӰХҪһ񳹵
ʱȴ̴ԨһЦһӣֱ½˾Уֳһ㣬֮жʱٳһͨ
һˣ
һۼԦħӰХħޣ̴Ԩҡҡͷһ̤˿ռ֮ͨУռѸϣɱħ޸⡣

Ȼˣ

һ޹ħޣδܷйԼͷŭħƵȻŤһԴӺڰ֮ڶ𣬾ǧħڶħӰӰ죬׷ɢ
ֹᣡ
ֻħޱһħĺ֮ϣħ壬ɫûٻ֮
ͬʱԨҲ˵أһ£ڰħ֮״ħޣ澪޴ˡ
һĻʵ죬Ԩȴ˿壬ħĺ֮ǰħ֮ı仯
֪˶ãһţɲǽڰȥӹ̨֮ϵħҲָ˷ݣһ˫ĿԨԵ֮ԴϢѡеˣ
ţ
ˣԨüͷһûм̷ʣ̨֮ǰ˵˵˵ɣ⾿ôһ¡


ڰ˰ʮ ࣨһ
£ħɭɭ˿ûлָǰǷƣħ޳ֽһ˵ȣҲ޷ֻĿȻעԨǻָ˷ӱ
ΣԨעֻֽһˣܹɻ⿪һมˮˡ
ŽĦᣡ
̣ʦλϵǿߣ֤ô֮㲻ŵͳµӣ̫ϵ洫ƽأӷʥʦ̴Ԩ
䶼ǽʦͳɵĽλȴͬƽʥ̴ԨƷ֮ʱŵͳʢ˵˶㣬ӷ£ȴλϯ֮⣬ֻм׷޵ɳ֣Ҫ˵޴ˣѰ߶޼
ˣΪλŽм֮ԵʣߣֻҲգǼ֮⣬м֮İӷ˳ȻӲԤˡ
У̫ĵʮƣǵ̫֤֮󣬶ӷм֮ȴ֤֮ǰ˵µĽλŽͨ쳹֮ͨµȴ޼ŵͳҪ˵Ϊ̣Ǳ֮һ㴫ж
һληŽ֮󷽲Ĺۣͬ˳ӦҵİӷλεķŽ˴ԸҪ˷ţն²
գλҲˣϹ֮ն֮Դȱ֮նյô󹦵£ˣʮسɷ𣬺۽֮ˣ֮ʢ̣ʤ֮ҲԵʣֳƷΪţΪ
ƾ˴˷֮λһԾ֮һǿߣдѿžʦһ޳ɴ
ϣԨλ˽⣬һλĴ棬˾񻰡
ֻ֪Ĵ֮ƺһβΪ֪أ
ʲô£λһ⣬Ӧ٣Ƿйأ
ԨɻأȴżʣΪ֪λԼ𰸡
ɫ̨֮ϣָӱעһԲԨƺʲôԵ˵֮ģ
֮ģ
Ԩüͷһ壬˼˵˵ôˣ
ҡҡͷûм̻ش𣬶ǼŻ⣺̫֮ǰػ磬ɣУԪһ̩֮ǧ飬ҲǺħ
ǧħǴ֮飬һݴԴоλ𣬷ֱִŻ𣬴컯ʱ⣬ռ䣬ˣıԴǧħ֮ΪǿĴڡ
ԻӦ죬ǧħնɱȡ䱾ԴΪ̫شʱλҲӦٶɣǿޱȵıԴֲ̫֮ؿȱֳ֮˾ſܿⱾԴ֮ġ
ˣĿǴԨϣЩӵ˵ſ֮еĴ֮Դϣ
֮Դ
ԨüͷһԺ֮һ䷭תǾʲô̽һ٣һƥʱӿ֣۳һŻɫʵ顣
ˣ
˵ͷԨʵ֮󣬱㽫ⴴ֮Դ컯֮Ľֽ䵽У֤ѡеˡ
ѡеˣ
еλ˭仰Ԩǲɵ÷Цʵѡʲôô
ǣ

ĿԣһԨһ֣صҡҡͷЩε˵Ϊʲôأ
Ҫȥˡ

ĻشԨֻǿŽ¾ƹһĳ嶯ʵôһ£Ϊλ
ˣž޲УȻһ˿аŤħֱһûһУҲԴ˵֪ĩٵࣿ
Ԩҡҡͷ֪ұ㲻ˡ
վǱڸˡ
̾ϢһӦ죬ǧħ˶ɣǴԴ񻯶ɵ飬в֮ܣԪ飬Դ̫֮ǧħݷ޾֮УԹӰ޾ȴصһ̡
ݷһԪ޾µĻۣ޾ķ̫ĩħһħ֮սʹչ̫Ҳһսб֧顣
ţ
ˣԨȴЩɻʵ̫ŵͺʲôϵ
ҡҡͷԵԴ̫ţʹֽҲ̫˸Դ
ŶˣԨʱȤʵôһ£
飬ȫûӦеĳأȴǺ⣬ľ˼̬ϰ˸˸࣬ɵ˵ǰ˵ˣǧħ֮Уоλ𣬷ֱִžŴԴ֪ǵ䣿
ԨҡҡͷЦǵĴڶ֪Ҫ˵ʲôˣ㻹ֱӰ˵ɡ
ҡҡͷҲ֪λǲλ֮Уһģס
ģ
ȫȻİ֣ԨҲ˼ɫ
ûԹԵ˵ģִ֮ԴֱܹӼȡ޾ħ֮лָһ̫ĩ֮ʱͳ˧̫ħ̫硣
һħսޱȲңһ̫񸶳ĴۣŽħɱӮʤ
û뵽ĵĴڣԶô򵥣ɱ֮Ծһʴ˼֮ĵִߡ

Ԩɫһ䣬ʵλ̫Ŵ񣿡
˼ģҲЩ죬˵ͷλ֮ˮħ̫ˮԴ뼫㽫Ǽ֮Ľִƣȴþץס˻ᡣ
ƾ뼫֮ĵϵĶʴ˹ԪǱĬĽ֮תңҪ蹲֮Ǽ֮أвΪʱΪһ壬ڲɽ˾żҪԲΪԴɺ֮࣡
Ϊģڴ֮ʱȼԪŭײ֮һͬᣬʯ٣
ˣԨȴüʵһô

ҡҡͷиֳһ˿Ī飬ЦЦ˵ֻǿˣĿˣ
ţ
ԨһעɫõԵ˭

һЦ⾡ޱħڣһŤ֮䣬Ƿ֮ħ֣עԨԵħޣҲԻģ


ڰ˰ʮ ࣨ
ԭ㰡
ħ֣޷˸ǾԨֵȴ쳣ƽעǰħɭɭĴħΣҪô
ˣħȴҡҡͷһ۶õˣٿԨ˵һ߷붼ķз֮ϣټ֮ֽһսˡ
ԨһЦɫζעŽɫ̨֮ϵħޣ˵㵹ͦʵϡ
ħɫĮȻעԨ֣з᱾µľżΪһ壬ƾ֮֮ܣȻ֮ԴҲ޷뿪˾һ
ô
ԨЦɣ֮ϾǵȻˣǱǷŵĻɣ㾿ǸʲôĽپΪʲô
ţ
˻һħɫǱ˼֣һ˫ħŤ֮Уޱɱŷȴʼղ˵˵ˣΪħޣΪģ
֮䣬ħħסڣо˸ħ֮һ֮вϳͻʼղһԷ
Ҳħ޴˿̺޲ֱӽԨɱȴҪԨ̸ԭʱѹ˷ָħޱ࣬һԲƿأҪ˵ˣԨķʣ޷ܻش
Ҳǿһ㣬ԨҲżЦڷħͻ֮ħޣʵֹ˶Ѱɣ
㡭ߣ
ˣħɱʢȴǲ˵ܣͼǺʱĻ֮ʯ٣ȴк֣ڹ̣֮Ԫż϶
ˣħ޵Ȼһ֮о˵ɺ죬һ˫ڷħ֮ͻԽңбɢ֮ƣлȴɲͣ˵Ԫѿ֮빲ɢһħа壬ڤħᣬа廯а̥
ţ
ԨһעŲסħޣ˵Ǿħ壿
ħһŤհӷĽپż¹أü֮ħ˸գʴӷ𣬵κ֤֮ħ֣᲻òݷֱƷţ
Ԩһ˿Ȼ֮ɫ˵֮ԵͳˣڰƲ

ħɭȻһЦԵ£´ԸҪ˷ţ⣬ƶ񹦵·ն֮޳ɹ·˷š
Ԩҡҡͷȡ֮ؽ֮
Ȼ
ħ޷Цһ˫֮ħڣƶ˶ƶ񹦵·֮Žն֮֮ѣسɷ𣬳ڣʵȴѽǧ޵ħ֮֮ʱǷħ̣֮
ԼĽⰡ
עſЦϵħޣԨȴһƽҲЩǹаڣ

ˣŻЦϵħޣʱĬעԨеǾңȻԸش
ϧԸܲԸģӦ֮ǰ֣֪ںģͼıȻҲںģ֮ǰ㰵֪ͨ˵̣ǰ̴Ԩ֮ѹħһĳ
ħޱǾħ֮ܣǲ̴Ԩһֵߣκֻֽһ񣬻ķ˴ͻַķ벼ż󣬷֮ʮһѹ֮£ڷ˻ᣬһ
ˣֽħޣǾħ壬֪һУ֪ͬҺĸ֪Ԩħ޸޷ֹֻҶҪʱ䣬ѹڷ
Ԩȴᣬǰ֮󣬱ʳΪؼҲΪһ⡣
ڣаڣ
һħݷ£ý֮޳ħ֮ǹа϶Ҳж
һɣºΪһֻλָܻ֮֮ХɵʵʱֻҲֵ
ˣԨҲǶ˼أעħޣĻش
ħʧȥֿڷһֱӰģԨʣҶԨˣֻѡش
һȴԾֹסĲħѹɤ˵ģֻƶϹĩ֮٣Ҳ˱ֽ֪ѹа塭
ˣħһв˵а廯̥ں֮У
а̥
ˣԨʲôɫһ䣬ǺʥǾа壿
ħҡҡͷԵȥֻаĸ̥ˣа֮ȡһȡɣаΪħа֮ΪǿĴڣʱȥķȳ
ˣħ޺ȻһЦɫζ˵˿㲻ϧۣͻзżķ˵па壡
ô
ԨһۣȴδǼʵڴ֮ǰǲӦøңĽپĿʲôҪβܹаһɱأ
㡭
˻һħɫּŭ֮ɫ˵ĩ֮ʱǺΪ費ۣľһԪɢ֮ǰ˼֮ģҪ⼫֮ĵȴ֪а尵Уγа̥Ԫ飬պıԴ
ԨҡҡͷҪ֪ĲЩ
ħ޺ݺݵһۣаγɵа̥֮а̥֮ǰȴ쳣ֻҪĸ壬а̥Ȼشʱٽ蹲֮֮ģһٽа̥ɱ
飿
Ԩüͷһ׷ʵû
ħҡҡͷ᱾һ㣬ǲħԪ飬Ҳɢײٲɽ뱾ʯ֮ⲻɽ֮УǺѹڵа̥ӵм֮ĵа̥ˡ
ԭˣ
Ԩ˵ͷĿֵˣʵıʥЩĽپҪа빲ѹ

ˣħҲڸˣɫݵעԨɭȻЦڹ£־һֱֿаգ˷֣ĽپҪѪ֮־а彫䳹ա
ˣԨȴЦˣתһƬҰףĿֵλϵޣϷʵ˵뷨ܲ


ڰ˰ʮ ħ
Ԩ⻰͸żֻζһڱħԷ֮ŵĺϵּȴκβ˿֮䣬һɾ֮Ȼӿͷǵֿħʴ˥˼֡
ˣԨɵҡҡͷλŽֶΣ˵ǺޱȣлǬŵͳеĵӶ˳ֻΪʥļƻԲħ¶
һ֣ħޣ˸űֵӶʥôֱʥ˵ǣҲľӣ
֪ĸ㻳Ŷ֮ĿϡͿ̴ԨӣʵЩ
ЩԨûжϵֻһ飬Ǿ̴Ԩĺ֡
ħѪͼ̴ԨҲǻۣӦѲ³ħĽپ֮ͼıΪʲôҪ˳ˮ۵ϣĽپ֮أ
Ϊ˲켺Ҫħ֮ɱڽļԪ֮ȹĵλ
̴Ԩ˲ǵˣħ壬ߵΣأ̴ԨԷֵȻΪһӬͷСȥħޡ
ôֻһܣǱŻк֣ڲħ޳ɹǰ£
Ԩܺ棬ʲôǷֹܹħĹа˫壿
˼ˣԨħޣ˵㿴һҲţ㲻˵ģȥǻδа̥ô
ˣȻѹסڷħһЦԵܴзżķ
ţ
Ԩüͷһһۣ漴˵סңȴסˣżܲ´˾֣Щ˽Ľپ֮УǱӦԵ׼˿壿

ħ޷һЦ˫ԨԵݺа̥ɼ֮ĻûԴ޿κΣЩкΪֹ񹲹ֻܽЩ鲻ɢĽپĿռ䣬ֹ֮ܵ˽룬ӻа̥ʱˡ
ˣħϿЦԵˣ⣬һ۽飬ĽپĿռ䣬֮˱޷룬޷ֹѪģа̥кΰ֣۵
ô
ˣԨҲپŰΣֻעħޣԵзȡǺ֮еаֵ̥Σ
ţ
ƸܵԨ֮б¶ɱħĿһԨһۣ󲻾巴ЦԵǾҪûΪˣ
һ䣬ħХ죬ħħڣǽһûµʮƷҲɲ֮仯ħĺһŤħԴ͸ɢ˷ȥ

ᡭ
ܣܣȻǻаҲûܣ㡭
ħɢ˲䣬һ󾪺ȻѭȥֻǱħ޽ŵһںϵޣ˿̾˴֮ϣһħסѪ֮ʴ롣
ħʴ֮£˿ֲı仯޾һʣһޱȵ˻֮䣬飬һѪɫļ̴͸Ѫ͸ɢаĻ⣬һλǷӲĻһͷªħ
ʵ䲻ֻǿʼһλĺϵǿߣԭϾ壬ɲǻһħӨɫĻȼգ˵Ĺ죬˭Ҳ޷ǰ˵ϵ
سħ
𣡡

ħλϣħֲֿħ޶ں֮ϣһ˫ħɭɭעԨ飬ЦЦĪĪ͡
ħɷ֮ħΪħӵޱȿµʴʤǾħԹĻаЩ籾Դ֮ѹĺϵޣ޷ֵħʴǰûֱħΪڷӰ죬δܷȫˡ
ûڷصΪħ̬֮һ֮㽫Щϵ޻ħ
λϵ޷׷ħͬħ֮µԨȻֻܶħٽ֮ʱᱻһ֮޷Ӱ졣
һĻħȴ˵֮ԴһıԴԼһ߿̥Ĥѹѡ㣬ȷʵ
ԴˣԨû֮̽䣬һƥĽ֮ţ֮䣬Х֡
ţ
һɨɲǱ㽫Ԩħħ˫üʱһЩɲעԨڽ㡭

δ꣬㱻һϽХڸǣȻԨħ޷ϻ֮˺ѿռ䣬ֱȡħĺ֮ϵĴħ
ߣ
ħһӰȻãһɢȥܿԨâħ壬ɴħ۶ɵģûϵڷԵʮֱֵɽ档
ˣԨⱩƣҲ룬ѡ˱ãͬʱ߶Ȼħλϵ޿Хһ׷ɱϣΪԨơ
ţ
һħĺϵɱԨɵüͷһģ׷ɱħ޵뷨תնһѳаħĺϵǿߡ
ˣҲ޿κε飬ħȴټϴ˵зԨҪնɱʲô׵飬ڼ䱻һħĺϵΧסǾ͸鷳ˡ
ԣԨȻعͷնɱһħĴޣȥħ޵鷳
𣡡
һ˻һλϵǿɱħѪѳɰ֮״ϿɼħƾһԭŤޱһ˫ɺ֮УǷ·ҪѪûаǿԡ
ʧȥң׶ħϵǿվǺϵǿߣһʵȻħ֪֮ӣۿһҲ˭˶ɵֵģɱ֮籼ۣ
ˣԨȴĮȻһƬ˿Ӱ죬һնޱȵĽնħѪ籡֮䣬λĺϵǿߣ㱻Ӳ롣
ȻϵǿҲֵסɵķâħ֮ĺϵȫǵƴɱ˵Ҳв޴󣬵ԨȴֻǾһ顣
һССǰᣬǾһһǡ
𣡡
Ľپڶǿߣһ뱻ħ޽з֮ڣǿȥ̴Ԩߵ½ˣʣµҲǲ٣˿̽ԾħһӵϣʱԨΧɱ֮ơ
һԨԣɾΪˣЩħĺϵޣʧȥǣʵۿۣƻȴ޼Ǹƴһ£ôԨߴֻ¾Ҫڴ˵ˡ
ʱҪƿΨһİ취ʹӢۿԨһӢۿѡ׼ʹõʱ벻ⷢˣ


ڰ˰ʮһ 
ণ
һƳХƵаȻԨԣ֮Уһʹ֮
ͻıʣԨδüӦ²һģս֮¶
ǣΧɱڶħޣȴδץסһΪͬҲܵаӰ죬֮ԨҪؼֱ֣ӹڵأĿ֮Ťʹɫ֮˵ħѪ
һĻħ̨֮ϣħҲǾŭӣʧŭа塭
֪ʲô飬˿̵ħ޾Ǳ֮ǰڷӰ죬òԨ¶һ֮ʱΪֻĿŭֱ˱а׵ڶħԨХ𣬷ɵзϿգԶȥ
ţ
һĻſѹаӰԨĿһϣҪץסնɱħޡ
Ԩħвȴᣬ˿ȫȻԶǼа̥ϡ
а̥壬ǵǻδԲа̥֪ܵʲô̼ȻҪǰ
ħδϵıʣھļƻ֮Уɼ֮Ļûɣܿɼȡ籾Դа壬ΪҪһֻӵма壬ַܹķħȳһعĴơ
ȴ⣬ûн籾Դɵа̥Ҫǰ⼫пܵа֮㣬ʵ˥ʱ޷ƿַķпܵΧɱ䡣
ߵǰزǾķѾĻĴƣҪ壬Ҳҷ𡭡
ˣħɫѿ˼֣нŭǳȴֲ֪ǺãϾڴ˵ֻһ񣬶Ǿħı޷аҲаǰԭ
ҲΪδ֪ħ޲ŸǲһԤУʲôֲڽӽ
ĸܣȥԨвһֻǣǼа̥ϡ
ɽģĽپһӿڣһɫڻ֮䣬ɫţɼһ˵Ӱ֡
֮ǰǧ鲢Ϣʵһ㣬͸ɢ˵ѹȸС
һڽ룬һΰޱȵӰݣֻܼɽھҽɵΡǲİȻս⡣
ͳ˧һڽ飬Ǻ֮ǰһ˫ܿյĴ֣ǣ˺纣ѹһƬ֮Уѹһɫ֮ϡ
Ϊر٣֮ʱӵޱȿֲܣȻǳɫ֮еĴͬ纣Ľѹ֮£ҲǾٲѣɫסҪţȴʼչһƬꡣ

һĻħ޸ŭХһż˲ʱһڱаصĺϵޣ˲ɢѪɻңһۺƥԪǺϵСıԴɼס
һںϵ֮¶ʱֳǧħƣɾ֮ƣз涾ྡɭɭħ
սУħ֣һɺƵΰ֮ޱħһֺ񷣬Ҫ忪Ϊаһֻᡣ
ʱȴһԨݽնһޱȵĹâἲħǾŭޱȵĿ֮УȻնһĴħ
飡
ֻһ챬ھײ嶷ţĴħһնޱħڣ֮䡣
㣡
һĻħ޾ŭһ˫ħŤעԨ޲ý븹
ԴˣԨĻӦǸɴֱӣὣһնƿգֱȡħ壬˿˷ʱ䡣
ͬʱһʱ䣬ޱ߷ַħƵĴ۱֮Уں֮ϵħޱ˫һֳħ𣬴͸谭ֱ磬֣壡
䣬͸һɾŭζֻ֮Ϊ˱ⱻ˲֮ϵصضȥ˹аħǣˣһ£Ǿħ壬Ҳ޷ܵа״
ȻһħиܵһĪľ㤣ٽĸܣ˲Ĵۣϵ˹а壬õӦȴǡ޻Ӧ
ˣֻһܣǱǹа壬Σһ׷ϾĿռ֮ڣıǣ޷ܡ
֮УаںĽپйڶѹƣȴ֮ǣΨй塭


ڰ˰ʮ ͼ
磬Ѳ֮ƽֺׯϵǰ貣ǧֱһƬŵȾޱѤ
񣬴˿̾ڴˣǰƷѹٳ֮
֮һһǿoϢڵڶ˾ɫɲ԰˼֣׷˴ǸֶˣҪѯʣȴֲ
ˣһŮӣһϮƵۣϼΣͻ;ݲɷ󲻿ԣʥ֮µգ־ޣĶǡ
֮ĸµִ޾Ȩo֮
˿̣Ǵѹٳ£λ֮ϵ˾棬ѲϾܹݣһھǴʥΪ˾Ҳ˵㷲
λȴʣ˫֮ϣһƬ飬δǻo
㾲ĬƬ̣һλ˾Ͳסǰ˵£ڤĴʦڣֻ߲ƣҪ֪ͨ޾ǰ󣿡
֮У⣬Ĵϰ񣬽ǧ񣬻ߣλϰٺϵǧʥ
ӴһԺɨ磬е̣˱棬ҲʵѵֵΪ֮ƣֻԮ
ֻҪǰһǰֵľ棬ӭж⣬ܷһϾλ֮ʵ֮ףλ֮ͬټ̣ĴԿ⡣
ȻԴײߣ֮ȴ˵޾Ҫ񣬶ֻԼȥ˾ְ
ˣλʥ˾һ֮䣬޲˱˴еĲ㵡
ҪʲôҪܱȱסҪ޾Ԯ֣ǽƾεֵڵҪ֪Уȴλ֮⣬ɾûĸˣһ񷢶ƣЩʥΪļ˾ȲεĴս֮ܰʲôæ
֮һ£Уֽͬ⻢λ˾òʳеǡ
£ĴʦԵɣҪ֮һȻܻɸΪ񲯣Ҳ΢ʱ䣡
о޻֣ĴǿֻҲ֧Ų˶ʱգίߣ޾Ԯ
˼
һڼ˾ֻ˾֮Ϊ֮ʱĵ֮еȰɡ
ˣ֮ɫȴ˿仯˵˼ȶȥɣ
⡭
£
λ˾δڣ±ȻһһɿĴ΢΢ҡΡ
ôһ£
ѵĴô
ԣоػĴ֣һʱ֮ҲԺó״ǣ
һ춯ڲ¡
Ȼʣһڼ˾ʧɫ׷֮
˾Ŀ⣬֮ҡҡͷضˣ˸˾ְȷʧ
ˣλ˾ʲô֮Ƭ֮󣬷׷׹ǣ
ǲ֪ʲôȴ֮ܵеľΪ̷ߣʵĵ³ıǾŬҳϡ
һڼ˾£ּ춯ĿĮⷭӿһɺƴƥ֮٣ޱ·
𣡡
ƴһ䣬֮µ춯Ǿ˼֣һ˻֮֮ԣΪƾĥ֮ôܣܣ
˻У·ȻӿֳһİâһõӰ֣ݣֻܼһ˫ɺѪڵڤϢǺƴѹ֮£ڣֲϻָ
ˣĿĮʢ˼֣һƬƺ۶֣пɼأĤݣԴԴϵ֮Уܡ
oضǿ飬ִʮȨϣoԴȪ֮۵Խ࣬oԽΪǿ󣬶Ϊյ֮ʣ޾鹩֮o֮мλǿĴڡ
ȨܣܿѹĥһȻĹҲ⡣
ĥ֮£βŤıҲԽңХ˵뽫ĥ֮񼴿̱ܽƣаҲֹᣬֹˡ
ô
עǹסľĹ壬һЦڴ֮ǰȱɱˣֵΣ
㡭


ڰ˰ʮ ذ
ɽϣʥһž󣬰׷ԲԵͷȣ󻤷λʥ˾Ĵӵ֮£עǰˡ
λ֮ʱʥĴ󻤷һΪ򾳽磬ٹһλʵҲǶ֮УţǶǳˡ
ʵϣ˿λԶˣȷͬѰһˣƮƮ죬һݲɷŽʥ̴Ԩ
һŮӣȴ̴Ԩ֮£һϮʵۣݣֽ޾֮֮һĻߡ
λ֮ǿǼ٣ʥŵʸ񣬸Ҫ˵ڶ޾ĸ֡
ע̴ԨʣĬƬ̵ǿѹĵľŭǿЦԵǶʥܳŻӭأһ̬Ϊΰ
ˣ̴ԨһЦԵⲻ֪а̥֮£ʥ֪˰ɣ
㡭
̴ԨһҪʱɫ䣬һ˫֮Ǿŭ֮⣬мڸǲסĺȻ־塣
ˣ̴Ԩҡҡͷ̾Ϣ˵ʥ黯֮а̥ڣΪʥĴ󻤷а̥֤ʥ֮㾹а̥ħΪŰⲻʥֻѰȪƽô
˵˵
̴Ԩ﷽䣬ȳһʢŭ˵̴ԨŽȴ֪ԳݣտʥĪҪսˣ
⡭
ôһ£
ŽǶʥô
ԣʲô򣬷Žа̥Ǻʥʲô
ǿߣ඼˺ĽپΪƣһʥ֮У˿̼ʦڶЩҲ쳣̴Ԩһ󣬷׷װ
Դˣ̴Ԩȴǻ벻⣬Ц˵ĩ٣飬˽Ϊ֮·ȻϾּѣΪ˷Ѫ֮еа̥Ľô㣬ʥ󻤷¶˰ɣ
֮䣬̴ԨĿɨעĮ󻤷֮â
ʱλ֮ǰһǾŭӵضԣԼ־ܣ޳ֻأ
⡭
˻һ˽Ǳɫȫû뵽λһĻ߾˸ɴ࣬ڱҪ
𾪣ǲö˵ˣĿһȻ˵ҡ

δ꣬һѿХʷһɨԪϯ춯֮ƣֱȡʥһ˵ȡ

ֻһϯ֮£һʥ˾ըɶѪŽ
Ψ󻤷ԭزѪɫ˸͸ɢŴϯԪɢ
ˣҲ⣬֣תһԵ̴Ԩ
ܵʵĿ⣬̴Ԩ˵ͷһУ֣һƬֺ׳ɽӣֱ󻤷ѹȥ
󻤷а年֮󣬽Ѫ֮аܿպ֮Ϊãʵǿᣬ򷨲֮֮ͨʵҪɱҲʮѡ
̴ԨͬΪʣΪŽֳߵܹ˵֮ǿаֶԸٺòˡ
ֻ߼˵ΰֺ£ѹסǻ붯󻤷

һΰѹ֮£󻤷ѪڣסɢǱΰĥ֮
һߣٴγ֣Ů֮֮𣬵ֹƥս߷£ֿУ㱻˷ɻңʥĳΪƽء
һĻŻ˵Щʲô˲ĬעݾʣϨЩµ뷨
ʱ˿̣ǷŸܵǿߵǺεȵǿᣬ޿ɿܵǰЩνĴܴޣȴܹСвĻҲֻϴϰˡ
ۼʽѹ̴ԨҲӴĥ󻤷ͬʱ˵ˣðɣֻĽپѹƲа̥õģȱһʧ׼
ǣ
ʥ˵ͷ׷״߶Ԫ֮У֮ʮϢһɽƿն֡
⡭
ŵɽۣ
Ȼɽ۶ˣҪʲô
һĻܵһȴȥˡ


ڰ˰ʮ 
Яʮ۶֮ƣⲻɽڣַ϶
һĻвɾ̣ǳĺϵޣǾ岻ѣҪǿɱڴˡ
ڴʱһƮȻȻĽپʥ½
Ӧڴ˵½˸ʵеĲ룬ɫʱһƬи͸˼־Ȼ֮⣬Ҫʯ١
ֻǻǶ֣½ЦԵλĪҪ˴֣Ϊˡ
½ʼ˽ĽپŵͼȻЩڵɣΣΪʱδǼȥ鷳ͻǺֶΪأ
һߣǹϵļ̳֮ϣʹעȻģ񣬲֪Щʲô޾һǿ߾̺ԣҲҳѯʡ
ƽֻά˲Ƭ̣һ
ŵ£
ÿ
֮޾һ漴׷˱ܿΪҴҶľÿһ·
ûˣ¿첽ǰʵôһ£
ˣǻعעŴҴҶľ£ҡͷ˵ŶպͣȻ޾ȥɣ˵Ѿȫˡ
ţ
һݵʣ΢΢üʵ֪ҵӣʸױҪ뿪ˡ
㰡
ҡͷ̾Ϣһε˵ĸһִˣұ˵ɣֻ֮ҪԹԵĻ޾ȥɳ嶯¡
˵գҲܾǷӦ㿪ԭί
Ĳ֣طǳҲǺĺΪϹ֮ʱⲻɽδɢĹʦĿ֪˾֮ͼı
ֻʱĹ飬Ϊڲɽ£֪Ļаħ飬ҲûܹʱӦԾٴ룬ĽپٰѼ֮ǳ˯ĺʥһ֮ͬȥˡ
һߣɹݷֱϹŴ٣תĹ˷ˣʷŲʲôֻʱһΪ˻ָϹݣȻľɱĹ壬֮£ֻܽĹ彻ʱ֮
֮Ҳ֮λת޳ΪoҪ۵֮ɱĹ塣
ʹħ޲òӿȣ쳣аħ֮أҲˮ棬ֻ֮δ۵ܳɱĹĵزһֱȴͼذ̡֮
񣬱ʱ̣ǧĻӵܽĹ峹ɱֶΣһаħǲҲʵҲ
ŵĺ֣ĴƣǵĿ꣬һʼǱѹ֮еĹ壬ûȥֹħа̥
ʵԭίʲôɳĬ⸴ӡ
ˣ̾Ϣһĸ֮Խ͵ߣгһǹƷܵ꼰㸸֮ԵʶԹޣѪλӣҲҪԴ㣬պѵΡ˽֮ȥɣһ𡣡

аָĻȴ˲Ϻߣɫǵʵħйᣬ绹ΪħΧ·ţĸֽ֮壬ǷΣգ
ˣȴһЦʮο˵İɣоػ֣һʱ֮ҲԽ֮ƣֻҪڴ˷סǰа̥һбһʧ
䣡
ʻδ꣬һը죬𵴣˾ⲻɽ۸ǾҵĲ
ţ
Ȼʣʶʱüת̴Ԩȥѯʵ˺£
̴ԨͬüĿصעеߣƬ֮󷽲˵˰ͻ˿ռ䣬˺Ľپ֮У
ʲô
ɫһ䣬첽ǰʵĽپڲɽУͨⲻɽ޷룬Ȼܴռͻơ
̴Ԩҡҡͷɫص˵˵ȷʵܴĽپһֶηǷԴ޾֮УȻǱɽ£ǿͻ˲ɽĿռ
޾磡
ˣ˹ʧ˵̫ħ񣡡


ڰ˰ʮ 
ᣡ
̫ħ񣡡
޾ֻ˴˵ȵزô
˻һ޲ɫΪ֪޾Ĵڣع棬ʱڼȡеĸ⸺һ̶ȣħԹӰ£̫ħݣ޶սѪȷ硣
ֻۣҪһμ£̫ŵֽ񣬻淴ĴֻΣһ̫ţϹţԪ
ֽϹսᣬ˼Ԫȴδһͣ޾֮о̫ħ
ѵδٵĿô
˼ˣɫѿ˼̴֣Ԩü߾γأĬĬ㣬Ƭ֮ǳ˵ԣ̫ħû֮еǿǲ̫ħ񣬶ǡħԨ

ˣһԵҲ˹ɫһ䣬ԵҪа̥
ʿеġ˭˲̴֪ԨȴװףǳħԨ֮е̫ħ񡪡죡
䲻֪̫ħΪգһΪֽЩѲҪˣҪǽҪӦԣħǱĽپȻҪа̥ļƻǾܵסа̥ŲֹԮ֮бĹ塣
ƻ֮УܹͳĽ飬ǣѹа̥ĹǼҪһһ⣬а̥пǰɱѻδɽ۲ϵŴôֲ
ˣ̴ԨҲ˲תʥٽɽ۽а̥ʱпɱ
ҪٽĽپԮ֣ǲʵˣΨһܹıǾ콫ɽȫӦǼľа塣

ͬһʱ䣬Ľپѻħз֮ڣħ޵ķֵԨĹơ
ֽħޣֻ֣ǱΪħ壬ǻ۵ľ䲻аǰӵ޿ɱҲƹһдڤⲢˡ
ʵ֮Уħֻӵм֮ĵа֮£ʤڤĹ壬ħ֮ܿ컯һħɷ֮Ҳ⣬ƾһ㣬¼ûжħ޵Ķ֡
κΣһϵԨӵд֮ģԴ޳ʥԨܿħϵ޵ԨûʧȥΨһҲǿֶ֮󣬾ʹӱʮˡ
ƵǣǰһƺԨֶΣʮλħ֮ĺϵ޺ηΧɱζǣסԨƬ̣а̥䣬ŭ֮ʧȥ˷磬ħĺϵ޼ףԴ˿зΪһľżҪа塣
˴֮ħȴԨһնˣħˮһղ˵Ԩ׷ɱ
׼Ԩɽ׷ħһͿȫûʲôսҲҪʲôս֮ķâƽֱӽħ޿ûɢ
ħޣڵԨֻһӣһܣһûУзڣԨٶȣֹȷǳĻֻͱԨɽˡ
仹ûжӵֵزҲԶˣżն֮зҲʼԨԽԽСٹƬ̣ԨǲնɱħޣҲѡƿȥȥѹа̥鷳
ħԸ⿴ģʲô취ֹеıƿ֪
ֻαԨû̫ĹϵѾһ֮ϼ˷ʱԨǿ˼֣ɽݺᣬںϷ֮նɱתǽħޱ˾
ӣ̫
Ԩһ·׷ſɱôãħŭ𣬴˿̱޴֮ҲɴſһУ߶зޱħҪԨһ
ʱȴ
䣡
һؾ𣬺Ľپ֧Ĳ֮УѪţһ׹£ֱǺڵĻȥ
ǡ
һĻħԨһƬ֮󷽲ŻعԨüͷ壬ħȴ쳤Х
а޾ħ񣡡
Ц֮䣬ħĿתԨϣĿɭȻ˵ڣҪɱᣬҪ
գħһɢ֮зɲǻһƬֱԨûڡ
𣡡
һǱԨֻʣһõý͸ħ޳Х𣬻һħǣһڻ֮ĺݶȥ


ڰ˰ʮ 
Ľپڻ֮ĺ΢΢ҡҷţȴ纣ѹʼղ
ں֮ǰֻԭĽǧ飬޼ʮһ
ʥ˵ЩĽ飬ǺںɵĴڣֻⲻԹޣػ鱾֮һص
ΪǵĴڣ飬ڻԵĺĽپûб֮еа̥ɵ籾Դ
ֽΪֹа̥ػ˺ǧĽ飬ǲϧɢȥΪۣǣ֮ǿѹҪа̥
ΪˣǲŻأд۵ĸҲջĻرǧĥа̥󲿷ڶʱڣа̥ǲҪӺ֮ˡ
Ǻ֮еаήң˵ͷԷ˼֣ΰɽں֮ǰһķѾ⣬ѱٳֵΡ
䣡
һ𵴣ùԷɵģ˲ͷԴȥ
ĿһֻʣѪ׹䣬δ٣һɻϢϢ˳ɿ
ħ񣡡
һȣЩõ֮ϣ֮ɫһ˫յ֮һգǾǧٵѪɫֱٵħɱȥ
Ϊħתǿڣʵӹ๵ģ̫֮ʱպյĴֻʣһ飬֮䣬ܹ춯ص
κΣҲߣ޾֮ΰڵܣʥħħ̫ħʵֻ֮ǿһ֣빲鿹һһ壬̫ħ֮һѹ
ֽҲģֻѪɫǽڲֳ֮һΰޱȵħӰħ淴˫ǰָ죬ڳޱȿ񱩵Ļаǽ޾֮е̫ħ񡪡죡
һХ󰵺죬̫ħ߷аưѹ£һ㣬ƺ
һ֮£ֺѪɫʱħ±ɢ꣬ΰɽҲĵ
ǿ棬ʧ֮壬֮ǧһʧħɱУħƺ£ص˹š
䣡
һرħһħƺȻ˹ţʹùɸɽһ壬˲֡
ԴˣϣȴϲޱһĮȻһǽʢŵĺ˵⣡
֮䣬Ȼɢ꣬һƬ֮䡣
ߣ
ˣǺħȴһЦħͬ鿪ʥħħ£Ǻ֮ǰ
ʱԶʣһħţתƿն󣬻ħ
ľʥħħתħ΢΢Եȷ֮ǰ
ߣ
ˣħȴǷһЦȴûжԣӰٴλһħ⣬Ǻ֮Уһ˵Ӱ϶Ϊһ
󣬾˵ı仯ˣһڻ֮ĺȻǣͨ廯֮ɫаԴ͸ɢ̰ޱȵ̬⡣
ǲ֮ʱĻ䱾ҲǺĵ籾Դа̥ȫܹգֻǰһֱΪ׵ĺĽ谭ûܹһӴΪá
񣬹ѱħɢʱ޷ؾۣǺĽҲ˴룬谭а̥Ǻޱ
еһУɣһԵʥħħ˿̶ܵһޱȿֲԼϣҪڵĻаɡ
ľ㡭
˾˲ɫȻһҪˡ
ʱǺ֮ȴһЦŮԵȱҲûعˣ
գаٴߣʥħħһۺƥĻаıӿԴԴϵ֮С
Ƭֻ̣Ƭ̣ʥħħ㻯һڵħǣħǶ鿪һ㾫Ҳɡ
ˣѻɫĺǿʼѸٵĿή䣬ֻʣһоа̥֮С
ǣ
һ˲һ죬а̥Ȼ飬¶һаӰ棬һΪУһλΪŮ˫ıҡ˵а죬֮ϾЦЦ飬Ե壬ˣ׼ô


ڰ˰ʮ 
ɽϣ֪а̥ʥ˿ɣԾȫĲɽۡ
ֻκΣĲ⣬ؼ𣬴ģĽǻԪСûɵɽۣ֮ҲܵӰ죬Ųõٶʼտ첻
ģoĽ߶ԣҲһذ
Ӱ죬ս٣ɽҲܴа̥ĴӺĽپ֮ɱܲܽ⵲£δ֪֮
а̥ؽ£ǲֹպһأֻ½֮
£㿴⾿ỹɣ

ʥﲻϣ̴ԨȴǻδĿֻ֮ת֮Уǳ̾Ϣ⣡
˵գ̴ԨתԵʣħѽٺĽپɢ˹飬а̥ʱпԽپ֮ɱʡ
ˣûлشֻתԵľ£ԵŶ뿪޾ȥ
ˣһ漴
Ȼ˵꣬ʱִĻҪ˵ˣһѪʲôʧ뿪򡭡
뿪ߵô
ʻδ֮꣬бһɭȻЦȻرյ֮Уޱаӿ͸ɢаŤϢֱڳͷһɵ
аħ
̴ԨĿһ߼ٻɽ𢣬Яƥΰѹ£Ҫǿռͨ
СҲǰ·
ʱȴһޱаһֱֻܷܷ֣һƬ˵
ܷܷȴЯĿֲһȭ֮ʱձҡֳһƬĿֲ
˵һȭػʱҲأ䵽̴ԨУλŽһɫɲ԰˼֡
а˿ֲ
ƽʹߣ߷˵֮ѹ֮ǿߣһʱҲƿȴֵסаһ
а֮У͸ɢŴϢĽپеͬһԴѵѽ籾Դô
ۼ̴Ԩһܴ죬ʥ޲ɫһ˫˫֮Уȴ𾪣±ǺȻ
װŪ
ʱһֱĬʣȻȳƣŭХ֮а֮С
壡
һƣԵƥǺ纣аҲ΢΢Ҳ˶ˣһ˲аһԴ֮гޱаɨʮ𶯣ʧɫܲ޲ˡ
ţ
̴Ԩ˫üһһɨ֣ȻаŴҵס
Īңаħ˿ͻޣɹּӹ̿ռݣɽѹа
סţ̴Ԩָӣʥִ߶ʮۣΰ֮컯ɽأ貣Ӳѹסаʹ䲻ռ䡣
ʱа֮УȴǴһɭȻЦȵסᣬסһô
ţ
˻һ̴ԨʱɫڳҲΪ졪ˣ
찵ˣޱ޼ʵĲ񷣬˿ѱһƬڰûĺһͷ޵Ѫڣ˶ɣ
һƬڰڤĲ֮УɼһӰڲ֮ϣһ˫ɫ֮Уյʥׯϣ˲Ѫб
Ĺ壡
пܣ
һĻ̴ԨʣҲɾʧ۲ŵעǺڰֵ֮Ӱ
ԣϢȫǾģo֮ǡ
ڤ
ɫ䣬̴ԨδĻǾĹ壬зֳһ컯ڤԼ⻯ѹħޣѹ֪ʥأԾǲǰ
ۼʵԼݣڤȴǺ⣬ɭȻЦڷ򣬲̫ôoѾᣬڼͼı
ˣ̴ԨӦٴμߣһֱޱߺڰ֮еĲڤ
̴Ԩ֣ûԹۣһ̤ХһϮׯϻĵۣɲǻһ貣սһսס
ս׼ʲ̤նϣҪڤ裬а֮УаħΪһ


ڰ˰ʮ ݺ硤Ψ
壬ȴԼ֮Ľ̥а֮⣬ڴ˵ĶǷħħַ֮Уޱ߷ǹֹǲö˵ĥ᧿Σ
ֻǣ壬ʼ⣬ݹħ屾ֻзǰܹаһ־
ȻħֻǷԵʣ˥ȴԶԣо֮ǿаΪɣ¹ħֻǷһܱޱȿֲ
ʱ֮ǿ߼٣ֻҲ޿κΣҪ˵ֻΪ̴Ԩ֮ˡ
ˣòڤа֮Уһ־
оȻ߼ޣ̴Ԩʹߣݺᣬһ赲ڤȥ·
ʲǾ죬Хʮһֽųޱ߽⣬ǺڰĲ˺ѿֱָ
λǿֹƣڤȴЦԵȲ֪Ҫһһж谭ô
һ﷽䣬ɽϣǳ֮УɽѹƵаȻһɾ֮Ȼᴩ谭
谭ᴩаʱ̴ԨʶδܷӦ˲䣬֮еĲڤû
ã
콫аѹ
һĻ̴Ԩɫ䣬̱Ҫ裬˷𲽣δܹٽа֮бȻһɿֲ
䣡
һزȻаƥ֮ܣŭһ㣬˷ȥ
ã
ˣ


֮ܣأʮռɲǱ飬ʮɽشɽ㵹ݣŻֺʢ磬ת۱ĩٰ衣
ɽܵشڳ˸ǲö˵֮˲䣬дʥ֮µߣ㱻ǿֲ֮촷ۣʬ޴棬ʥ֮ǿߣ俰סҲѪѪը˳ȥڲɽ°ɫĴ֮Уҳһһӡ
ϵĴ޴ܣΪ΢ҲԶԣڳһںϵޣȴɽΰֵʥ֮⣬޲Ǳ֮ÿѪ෭ڣ籾Դ͵ĻԪʹޱȣԼơ
ǲɽۣͬҲ֮ܵǧǰ۵ĲɽǧһݲУɽʯɷۣ֮ߵĲɽۣӲƽɡ
а壬ֲ֮˹
̴Ԩ֮ʣͬķΧģλǿߣҲܵ˲˺㲻أȴòʹֹͣ޷а֮еںϡ
ʵϣ˴˿ǿйа֮УҲ޷ֹںϣΪǲڤʱ򣬾ںˡ
аħ壬ֱɾĵľоΪ壬ѪĻӵžĲܿɽڤסֻ֮ɾڤͨ
Ϊа壬ԪĻӵžĴԼ֮Ļûа̥ɺ籾Դƥǿ
Ϊħ壬ԪĻӵžܹصۻУӶ컯ʹħٲ
ǾɣɾֻǣֻҪӽһ룬ǱΪһ壬Ʒʵϡ
ţаħͨаȻ뿪˺ĽپֻǱɽѹ֮޷ֱ嵽εںϣؾ۳ɾĹаħ壬źȻѹƴƣǻص֮аΪľʩΪĺ
һ㣬֮ʱ̴Ԩ֮ʱ֪Դ˿ûٳǰȥ֮һ㣬Ŀעаֵ֮ĿֲӰ
̴Ԩˣ˾͸ǲö˵ˣ֮ıһֲ˿ҴĴʥ԰׵ĺϵޣڼѵѹĵĻ̿η壬Ŀ죬Ǽ˼ħ
˵֮Уһ뾴ηĿ֮£а֮ڣֳһӰҡһаһħŤһޣޡ
ϣ干棬յħֽľףһΪֲĴڣǾ
ݺ硤Ψ𣡡
һХسţޱߺڰţĩ֣֮Ӱ֮µˣٸһɾ֮⣬޿赲ӣʹǲ֮ɢȥ˴֮ϡ


ڰ˰ʮ 

غڰĩ٣ĳХ֮ħڳ˷׷׹ڵأɢȥԪǲ֪ʱɢ֮ħʴ塣
ʴ֮£Ƭʱ䣬ٸڵصˣϱ˺˵ı仯һŤŵħƣǾҰ֮ӣһƬƬİڵħۣʹѪ֮
컯ħаʥҲãϵҲգħ֮ʧߣ˿̶ٲԨ
ãħӰ죡
һĻ̴Ԩȳ֮еը죬ǽħ֮еʥ˹
ֻǣ˱ûôõˣûɽ֮ػľֲʥȹ̵ߣ˿̽ԾǾħ֮컯Ϊħʼˣڶ̶̵Ƭʱ䣬λϵĴޱ컯аħ˺ƬѪⶼ븹ĻᶼûС
ѪȿֲĻ棬þѹһ󾪲εѣҲ֮еǵӰ˶֮ٱħӰ죬ħ֮С
ˣĿХ֮ϣ͸ֳһ˿Ѫ飬һʣɭȻԵ壬գöȳΪļƷѪٵĿˣ
ߣ
һֻоֳһɣһΪսꪣ
棬֮Ȩܿɵ֮
֮ǰ翹Цô
ȡҪԼһսǷЦʧɫ޹⣬ħ֮ѹ
һĻɫǾ̴̣Ԩ΢΢üʴһƾʵԿ⣬磬֮ħǹĥ֮ٽ֮նɱ
ˣȴҡͷԵֽľģħ御Ƿȫа֧ţвȱǴʱܽ£лƿַħںϣҲֵ
֮䣬кһɨƽڽֱ壬ľ
ʮһɲߣλ֮ʣ
һ͸Ļ̴Ԩ಻סеߣ֣һƬأǬ
ƽ̣
£
Ƹܵ־ʥ޾һǿ߶ʱɫҪȰ˵ſȴһ֡
ǰʱ˿̣˵Щʲôħĩ٣ǲڴ˽֮סպһжǻ˱ܵĿô
ûУ޿ѡһսȻһս˵˾Ҳ޿ѡ
ʥĬȻ߶صɽۣǿŲ׼õ
ߣݺ
ˣħϣһ˿ɭЦݣøѪײУа֮УĮòֲȴһ˿ɱ͸ɢ
ݱ仯˲䣬֮֮˻δüӦаΪľѱǰ
۵糸Ϊ֮ΪǿҲýսĴڣаʵӹɣһ֮Ҳľ
ڣΪһĻߣǶս֮˫аƺµ˲䣬˷ӦкɨϹ֮кƳƥӲħ
䣡
һ˲һ𵴣棬貶Ŀǻ֮ŷ֮䣬Ǻ֣аһֻܷܷǿѹ£ȨаĿ

аһ֮ܣ֮ԳܣһһѪȾӣѪ죬֮֮ˣĽ²ɽ̤˵Ѻۡ
ʣ
£
һĻ޾˷׷ʧ֮ڸǲסľ̿֡
Ϊ޾ǿߣ֮ǵĳӣ֪ԼλʵʵǾ֮жĴڣƾǶս˫սɶȨĺ棬Ƕ֮Ҳռƣ񡭡
һУֻһУаԾԵƣȻʣܿɵȨĺ棬һ˫ֱۡ
ǿʲôز
һʣܿɻشԼ⣬ź֮ϴĿֲٿǰһžϾȴ쳣Įӣһսжҡģ˿ĪѺۣ
˲䣬а幥֮ǿѹϣһֱȡ


ڰ˰ʮ ľ
֮ʲ֪ǺεаĴڣһ̩ɽĵģӰ֮£ҲɶĿܡ
һܣսʧ֮󣬸Ǳ޷Ŵʾս֮зޱĴ󡪡
Ȼֻһ˲еʱһ˲Ե춨һսʤˣᣬа峤ֱ룬Ҫʱ¡

ǧһ̣֮һը죬Ƶںֱ֮ȡħ֮ġ
岢棬ħ֮ǣа֮ģУǱһ˵Ľ
ߣ
˹ƣڽ֮µħȴһЦܣתĻаֵ˼ߴ߷ĺɱ
飡
ƿնޱĴħ֮뵽²ħѪӿһ죬ɵĺħǰѿɢ

̴ԨѲ֪ԼյڼʧˣĹ죬һһεĳֻһҷΪħ壬ڻָ֮󣬾Ҳܺĵնĺ
аħ˿ֲһλߵĹ֮ܽô
̴ԨɫŭħȴЦɣΪֻɵħ壬ûʵȷΪڵʱ򣬶һع֮ʱ
壬棬ֱ˴ˣһһ־ôһ㶼õֲҲˣȻ޳˹еĲ֮ƾĪ˵̴ԨһԺ淢ĹҲӲ
ˣ̴ԨһȫȻ޹ħƤëδ˵
ڣһãаԷŻһ֣Ҳ˲侪˹ǰסаơ
䣡
һˣźֻڣѪǼ᲻ɴݵĲɽʯҲ̤һƬһƬ
Ϊ֮ΪǿĴڣаԶԶ˵Զս֮µʣ֮⡣
˿ֲĶ̴֣ԨһһμߣֻһΣû֮ǰǰ㣬޵߶ʥѡˡ
Թ˭ȡպ࣡
ʫ֮䣬̴ԨָΪʿţһƬѪ֮籡ϡ
ƽ̣
ʦ𣡡
һĻ޾֮˲˵ʥȴ޲ɫ½˸ǲʧҪս
ѪģΨʥУҪʤ̺һν֮
̴ԨֳѪģԴ˴߶ߣȷܹʥܷޣҲؽ˸ޱȳصĴۣпԴ֮䣬ؿһɢ
֮أ̴ԨܲˣΪѡ񣬽һսϵĲֻһˣţ壬²
Ϊ㲻࣬ңڣߣͬ׷ֻޣ֮ǰΪߣҪ׷󲻽ֻǳ
ѪģУʥʱŹ⻪ޣʥͣ׷׾֮Уüۣʷ罣֮һ֡
һֵ£иУ纣Х֣ڲ֮лһ콣ֱָħľа塣
ţ
ƸܵʲôвҪƣ׽ɱľаһ٣񷣬עߺʥ콣ǷЦ֮ǰᣬ
һХ裬аţҪӲɱ֮
һĻܴһǿѹƣһת֮״򽭺Ӻƺ֮ע򺣴Ȩ֮档

һȣХϹ֮ĺХԨƥԴֱȡǾ
ߣС
ƥƣȴһЦĹ˫ҡռɲǻһƬİ֮Уֳֻ֮
ڤֻؽ٣
̤أҡĹӭХĺ棬Ȼƥһ
ֻǽ£ںĹִ֮˲䣬һɿֲ֣ɲǱ㽫Ĺ룬ڵĲ
㡭
˺˵ıʣҲɱɫܵҪջأȴǹԻתڵʼӿš

ʾŭӣȴǿЦϣݵĹ壬һ˫ɺѪ֮У͸ɢ˲ײС
Ϊ֮оĻѪĻӵоĲΪֻת֮ʱֻΪ޳һŴֻͨؽ١ܿɽһɢɣתΪãԵƥ
ֽ񣬹ҪԴ˷ʵٽ֮ת֮ǿ콣
ȣ
ֻȣаƣ֮һ˫ۣ֮һīȻ˺˲񷣬ֱӭն콣
䣡
ֻһ죬ٳɺڰףΪħ콣֮ɵļ׺Ȼ飬λʥ͵ӰҲһ˲֮ʥߣһ̶ޱȵĴ졣
ۣ
ѣ̴ԨػͷһѪ׹ڵأ֪
ƽ̣
һĻʥŭ߶ɽѹҪ֮ʱѹ
ߣƾȣҲգ
ˣ巢һмЦ۾֣ٳԺɨʮ֮ƣѹµʮۺȻʥѪأ޵ֿ֮ܡ
޵УԵ޵УħȻָֻ˲֣ҲܿɿĴڡ
ޱߵľشصʥħӰֻȻŤģߣʲô
ûᵽ׻ʥתעܴͬʣЦԵˣĶԹճ˽ɣ
֮䣬аһƳ֣֮ǵһ㣬ֱѹȥ
ʱȴһ

Х֮У£ѹþһƥһƣǲɻ

ѹ϶ʱֳ˱ŭɫһֱֱа嶼⡣
ŭ֮£֮ٴαһѪɫޱȿ񱩵ķʽǰơ

ܳʮɢȥձܿѪɫľƮ£ԣҪȥ
ȥ
ȻδѶа屩۹ħ֮һֱ¡
Ŷߣ
ɱشž£ת壬Լ󣬾Ҫֵħ֮ơ

ˣ¼æҪҪƿȴ˿ãʹֻаԴһƺ¡
ǧһ֮ʣһ۾Ȼս


ڰ˰ʮһ һɽӶ
ƾ룬ɽӣƳɰһֱħɱУ
䣡
漴һը죬ؾ˫ƽ֮ΪޣսŰĲɽۺȻѣһʮɵĹԨ
ţ
Ԩ֮ǰҡޣбаɫ䣬Ψħ˫ü¶֮ɫעֵˣкޣ
棬аħ֮գֻѪڣ෭Ԫ֮иǾʹޱȣаħ壬Űϡ
ȻħȴԨ֮ǰȻֹһӰĺԣſŹ׷޽ǲѩ罣Ӣü֮£һ˫أ̬֮ʥӨ죬ׯϣ
ǡ
һĻУȴ֮⣬Ǵ뾪ɡ
˭
ŵĴܣ
ܣ£̤ʥߣһħ֮бħɣǷŵĴܣпܶ
һԪƵʥɣǷŹԲ֮״ǷŴޣ޵˷ࣿ

׷ףǾ֮ɫλ̤֮أһǻصʡ
ڣʻʶǾЩʱһǺޱȵľҲı˻ǰ֮˵ľ£Ѹɽȥ
ߣԨҲǰ˿ǺĽپ֮ڣһʱħްһ֣ħ޴һƬڰ֮С
ǺڰɲѰǾλ׵ı֮ͨһΪʩչһʽͨħ޲˷֮оųɵзż󶼼˳ȥԨС
һʽͨҲԵħ޸ĴۣǺڰɵԨ˳٣ܵӰ죬ֱֽŵ֮յľ˾£һ
дǰ֮Ԩǲٷɰ㣬³˳ⲻɽŽעȫȻת˾֮ϡ
̴Ԩִս֮ʱԨδԹսⲢӰ۸гʵ
ǿǿʹӢۿһ֮ǰǱѹ
ҲӦ飬ǵؼӢۿм޿ϿļӳҲʤһˡ
ǺεȴڣХɵħ֮ϵǿߣǰȻ֤ϴ̽棬ҲһԵСҪˡ
ȻľģѲХɵľģаħںϣҲָ˲ƾһ㣬ܹɨ£޵У̴ԨʵĲҰܣѪӡ
ǿĶ֣ѹ⣬ֻѹȣδԨη壬ʹѪƴӱȼա
ΪŶ壬뢣ԸȴѰޣ¹죬
üȱŭĿħЦӢۣ
ˣηս֮
սضԣԨһɨְ֮䣬ڷԪƺ̶

ؾ֮䣬һսֱⳡնȻһ䣬ֱ֮С
ŵߣȻսȤȤ
ЦаţħӿƳ֮״ֱڳľѣɹء
ˣȫ㣬ķޣǰǵ޼٣
аħ֮캧裬̤һɳѹֱԨȥ
ߣ
ˣԨȻһӦֻǴ߶ڷԪ۾һƣֱȡа塣
ǿǿ棬Ԩѡս˵ļ˼ңȫ̴ԨƵҪ̴Ԩ
ˣҲ˵Ԩʤ̴Ԩ٣Ƿһƽ֮УԨȻ⣬ħֻ֦ĩڣаŮ࣬Ψнɴƣ
֣ǿԨ˹ƣЦܣ˲ãаƣԨ⣬潻棬ǿǿ
䣡
ǿƶԺƽ棬а֮ʥԪײ֮䣬ϣǧըѣޱȿ񱩵ľ֮˽µĲɽһܴݲУӲɣɳ𣬽սڱΡ
Ĳɽܴ˴ݲУս֮е˸ǲö˵ˣһ˰ྡྷɨⴴˣѪˣΪ߸ֱը˳ȥ֮У֪
һ˲֮䣬ƽصĲɽϣֻʣӰħа棡


ڰ˰ʮ ˫֮
ħ֮ս֮˫ǺޱаΪףһռ䣬أƲɵԨ֮ƾǰԵнʽʽǿ֮⡣
һƽһƣһǿһУ̶Ƭ֮䣬аԨνɽӣأɽײ֮һǹϼӲɽ֮ϱӣס
յĺǣܲסŰ֪ⳡսҵ˺ֵز
һĻ˳ɽˣֻæ˳ʮһԲ԰׵֮ϣݵ̿֡
˾˭ȻǾа潻ս·磡
ʱһλ˿ֲǿߣа֮ǿִʶԵֵ˾ƾӲֱţ
ֻನսⲻɽԳܣסѣս룬Ǻεȿֲľ󣿡
׷ף۲ϣǲɽĿ⣬ȴ֮⣬ǽ뵣ǡ
Ȳεս֣Ϊϵ֮Ĵޣսȴǲѡ
˽սƾУǾһ޾м֮ǵ֣ȫܹԽսԽǿλŴûӦֶΣ֪֧Ŷʱ䣬ǹĥ֮ǰܣƿɾͲˡ
֮ǰƽ֣ټ֮ɽΰѹаһһȥǻˣֻˣаȴ֮󣬿ɼһľĺεȿֲ
ʱԽӣǷ߶ԾԽǲƫƫֻʱ䣬ȴǾĹĥ⡭
µֻϣλŴ֧ܿŵĥһˣΣӣ

գһ̾ϢΣȻԸϣȷʵǰս֣еЩۡ
ˣҲѹ֣ǰչֳʵֲ̫ɽҲãŶҲգ赲ħĽŲ׳˱Ѫĵ̴ԨȨʣͬǻص
УһӰһ֮ɢӰҲΪϵޣǿάңһߣֲħֻ͸εѣĶˡ
ˣβۣβħܿɵֵ
۵ļӣϢ֮лƣ֮£ɽϵսȴǺͣЪ֮⣬ҡ
ĸ֮ϣΪڷ֮У᲻ѵ㲻Ǵ˷ߣ
ս֮Уа幥񣬹ЦɭɭΨħﲻϣҪҶľħʴ
ʵĹƣԨȴǲԲ̤ǬѹһʥԪޣǿаǿ籩һĹ
ߣ
ԨĬһħһЦҲͣ˻﹥ƣ֮аӴݣ֮ǿ֡
䣡
һƣʮԨһʺ죬ܴǾ壬ɺģԨа壬˿̻۷̬֮
һ㣬һľӵ޾ĿֲսӵԽãƾԽǲ̶еˣû
Ҫ֣ΨĽаܣ˭ΪأƮȻȥǿô
״˵֣ЦħŤתɭȻԵΪ䲻վֻѪ̥֮ⷲȴΪԴ޾ʲôƴɱ
޾
ˣһֱĬԨЦΪ֮ʱ㲻ǵ֮ˣδȫҲҿһɽӣ
һȣԨ̤أԪʥҫһƥٺ֮
ߣ
ߣޱɱⱬһǿѹԨơ
ֻһΣȴǡ
䣡
һ˫Ԩȴɫ糣۾֮侹ĹâԷĹħ壬ĪƥаҲܵӰ죬˿벽һѪԴǺ촽֮Ŀ
ˣԨƶָķԪͬʱԵν޾ֻûе޶Ȱˣϳɵľ֮վľ֮һļޣѣ

ԨƸףǱɫŭХһһιɱҪ֮ƣԨ׺ɱ
ıǿƹԨȴɫſ֮ۻ纣ķԪѹǡ
𣡡
һХ캳أ۾Ԫ֮Хʣɫ࣬ɲԺ

㡭

һأ֮£Ǿв֮ܣҲԳܣ˻ª֮ϣѳѪħǲɲл֮ƣаʵǿܴҲ΢ͬ˫ѪԿء
֮ڷ֮ͨλϳˣҲ㷺ֻصԣаħĽŭննʤ
Ƿ֮ͨһֻͬΪ͵֮ʼ˱ңƥǧһˣʵڲϷֻһ޳ɣƵƵá
ʶԨͬҲ𽨹ܴش϶ɵľ
ܴԨ˲䣬ɽ⣬һ⣬ԴݺɲǱǰ
з罣Ӱ
ƣ֮˺ѿռ䣬֮һ۵ͬʱа֮
ۣ
һ죬Ѫ罦֮񽣷棬а磬ѪԽӿֱǱ˵ڣȾһƬ

壬ܴҵʹа循˹Хһһƺ˽ߵԨ
սƴ壬ֻܼ̳б߳ʵԱʹӢۿһҲ޷ĹۣԾаŭһƣԨѡ˱ܣһӰӦ飬һ޹
һ޹ŭӵа壬׷ɱǰʱȴҹħŤѪ˼أַ롣
һĻа岻òֹסڵļ֮ģΪħƽˣ֮ơ
ԨԸڷԪһߣ˫ָɷ棬嫷Ԫһ㡣
Ƽ׼ָ
ٳһɲǶռ䣬ʹ֮Ϊħ˵аš
ۣ
һ죬ȴ쳣̶һޱȵķ⣬Ȼͻаؿֹ֮ᴩһʺѪ
ٴܴˣܹħ۵а壬һĵȥʱһ
羡к۶ƾ
Хƾ죬֮һתֳǧӰݺᣬ籩һϯֱӽܴľڡ


ڰ˰ʮ 죡
Ӱݺᣬ籩ϯ֮ķâĽߺϲһᴩҪ֮˺ѷ顣
Ԩһ㣬ϲɵľڼ֮ĵ£䣬ȴûϵĲ֮ܣԨ𣬻֮ǰ̴ԨԱѪļ׳콣ֻ߱Ȩĺ棬ʵ϶ܶ˺
ˣǰ̴ԨʵɱУαʩչֻؽٻֱֵӲȻٳַⲻӼֱô
ɴ˿Կǿޱȣȴ𣬾޵еĴڣҲˣ˵ĺΪء
һ֮̽Ԩһ㣬Ҳץסһ㣬Ƽ׼ָɼ̳з֮ս֣ɾɱһ
ƻ㲻϶ôʤڼЧ֮£ݾأֻƴݲУһľնһսԨʤˡ
춨ʤܵһУԨԲҷɣƽޣӰ籩Ű֮£ǲɽһӡ
˽֮£Ƿƣħ˫ܴصľӦ֧Ųס˰ɣ
±޳ԨΪԼȲʤȯһ˲䣬Ӱ籩֮УȻһ춯ص
ڤʮ𣡡
ŭХ죬ʮ𣬻ɷ籩ɱǧӰһ˲֮ɳۣ΢罫ҪƮɢһ˲ȴֱһɰ֮Դϯʮ
ţ
ȻʣԨδӦһ֮ѳֱһʺ졣
֮ӳֵıˣԱķθǲö˵ˣ֮£Ԩ彣ɲǱɢʮ⣬սûѪֻܿѪˡ
һʽʮʱŤתս֣ɽ֮УһħĿֲӰ̤岢棬裬Ÿ֮ͬϣǺڣҲڲסɱ⡣
ţ
ˣмֳصԨɵ˫üܸоõ֮ǰǿˡ
ôһ£ǹħشаҲԹ˲ϾյԣǷ籩ӰӦԽ岢϶ɵľƲǰֽΪΡ
Ԩü˼ȴ˼ǵĻᣬаһҡɱٹԨ
ǰսԨ֮аƴɱأǽֻܴǱһۺΪѹƣƲûм̱
δȴɴڣ촦񻯻ۣձĻɾͲˡ
һ㣬Ԩ֪֪ͬԨһҪȽвı
Ϊ˱סħ壬֮ĵɣǼڴϺķȻʤմҲṦһʵڲֵ
а幥չͬʱħڰ˼ڽӰ籩֮УаΪ˱ɷɵǻ𣬲ò˼֮ĵıԴʱΪס塣
ȥڽӰ籩֮屻ƵĽȴҲһ⼫֮аԴȪǰаܹԴӺĽپ֮ɱɽŶѹɨ̴Ԩʵһǿߣȫ⼫֮ġ
⼫֮ģǴԴɵҲ޾ģǰս˼֮ĽɵıԴΪȹ̹ħĴڣɡ
Ҳ˵⼫֮УֻʣɱԴˣа廹ÿնɱԨַķӭعħ
֮ĵɱԴ㹻ô
˭Ҳ֪һȷڼ֮ĵıԴľ֮ǰа岻ӭعħһعĻ³
ֹ֪ʣȴֲòôͻȻȾ֮еľ壬жԨ׵ķŭ޿֪
ŭӴݣִ۷壬˴֮ıԴĹħ˫壬ڲа֮׸ֹɱһضƱҪԨ¡
̺֮ĿֲԨ˫üһһδ߶ڷʥԪͬӭ
Ȼȴ˲пᣬһ죬Ԩɳ֮⣬Ųһ֮䣬ּεѪ¡
ԭľ壬ѾǿԵֵǰԨ˻ˣ˾޴Ĵۣſץסش
˾ıԴ֮ħϸǽܵľʵ֮ǰǿ˺ֹ֣ƻأĲԨҪεֵ
ԨҲ֪ԶĶֽ֣Ϊǵѡã켶꿨֮һ
ΪǵѡҲԨֽʮѡ䲻ηܣȴûôⲻɽϡ
ߣƽϣ
ڽصƣٿаԽֲľ壬Ԩ֮⡣
ʱǾ壬ȴȻɭȻԵⱰ΢飬ô֮·ҪԶ֮Ѫɾ㲻֮
ɭȻǣŤޣħԹǲ֮ȼղԹ
޾̫֮ħ񣬱ԹӰģɴ˿ɼԹǺֵأ¾޾ָ꣬ҵǿڣҲɾԹ
ԹһηˣþķйһĵǷƺҪƬأѪɵ磬֤Ĺķŭ
һߵԨֹס˲ע澡Ťޱɱӿľ壬˳Ĭ
ԨˣܼҲǴ⣬δҪʲôصӢۣҲûҪʲô²ΣֻĹһźںޡ
ˣҪļһԨǹܵ˾͹ܣܲ˾ȥ漰ߵˣĻƴʱ
ҲˣȴЩĲͬԨԼֲֻԼ
ħ˭㣿
֮·޻ڣ
ĪĪӰ죬Ԩ˳Ĭܵһƥ־һ־
죿
ֻ죬йк֮Уɢȥǧ飬һأһ硣
ʱ䣬һ˲䶨Ԩ˼Խ˿ռĽޣһǺĽپһήĺ֮ǰ
һ˵ȺΡɽ壬Ӣݣһ˫֮ȼգֹĺڰ

ǣ
ԨüʵΪʲô
һЦԵ㷢־磬ֻһֱδ֮򿪰ˡ
ţ
ˣԨüͷǼӽ֣׹⻰֮е˼
ƸܵɻĿ⣬ҡҡͷԵԪ񣬷磬¶һǶ֤ģ壬һ·Уң˱ģǸӡ֤ĵˣ
ˣԨüʵʲô˼
һЦԵ־ĵأȴʼδͻƵľ磡
˵Ԩһ̽˵֮⣿
˵ͷһؾ磬һΣǸýӡ֤ˣ
ӡ֤ʲô
Ҫ㣡
䣬Ʈ죬ʱָţȻѹԨǰѲʲôģӳߵԾǲƵĲɽɱľ塣
Ψһûʧģһ־
Ը
֮
һ˲ԶԨһ̤أɢ֮꣬
塤ǬĪ⡪ЦӢ۰
һХ׷Ųɱħ񣬳ȵ¾Ѫʹ죬񣡡
֮䣬ԨڷԪȼգʥ˫֮ţһʥӡӦ֡


ڰ˰ʮ 커
·顤ʥ
׷ȴԣƺķԪʥȼգŵķ⣬Ի罾գԨڵ֮֮۷壬һٳҪԴ˱ٿһ֮·
䣡
һ񷣬ʥԪ֮ƺ죬ƥһ֮£ɼԴľҲɵöס˲аħ̤أܵжתڡ
䣡
жתɽбǧըըѣʹǽܴݲеɽ壬һѿ֮һݺɵľ޴֡
㡭
֮䣬ƥһڲסڹѪɫһ鲻סãĪĪ塣
ߣ
֪޷ܣǲҳϣ˼𣬱㱻һѹħɭȻһȼԪսῴֶ֧ã
һȣ𣬹ħ˫˫֮£а˫˻֮㼫Դһڰ֮͸ѪȵըѶ֣ŭһ㱬ƳƥֱȡԨ
ǻ֮ĳʼԶڵطˮķ֮ϣ֮ʱľŴħ޲бףȻҲ⡣
⼫ףΪļ֮۶ɣ䲻ǰܿɾʮҲʱһܣȴܿûʴԴ֮תΪ֮
ǰһ̴ԨѪĶɵ콣һ飬ǽ⼫׵û֮콣ܣǿ֮֮һɡ
ˣһλǿ߲ϧ۵ľɱ֮Уʥΰɵ콣пܻǶ˲㣬ͱһأ
һУǼ֮岻ϧۣһļԴּףϣûʴԴļףѸ߽Ԩʹ޷֧ԪȼɵĲʥ
㱬Űʹݺڰ޹⣬ǳƺڰһУ缴ĩļ֮
ʥ·⣡
ʱȴһȣɵĺڰ֮УȻųһޱ貵Ĺâգ˺ѺڰʢɫȾ˼䣬ħ
䣡
ֺ֮Ӧ޾ڰ˲ʱʥޱػھ֮

һ۵ľŲģʮɣ;˵ɺ죬Ŀġ
㡭ܣ
˰ٲԾսһŤħ˻һֱĮʾ˵а壬˿Ҳɵ÷һʧԵ֮Ϊǲϧ۵ȼԪҲӵ㡭
δ꣬ڵʥּһⰵҫħ֮ͻʹħɢһģЩڵء
һĻԨУȴǲϲޱһΪޣֻʣΪ־
һ״̬뾳磬ԨܹܵȴֲӰռ
ڸоͺΪĮ飬˽һޣֻ´ңΪһ־
ԨһֱѰͻƣսĵأ˵֤֮ħң
ԣԪ־ؾ磬һΪ¶ΪΪѣΪ֤Ϊࡣ
Ԩء
սΪ̤֮·Ԩ̤ĵһ磬¶ĺͯǳɳʼӴ磬֪ҡ
ʥ֮ͻƣ֮Ԩ̤ĵڶ磬ȻܵʼԼĵ·
ۣ֮֮ѣԪԨ̤ĵ磬֮ԲʼΪʵת䡣
Ϊʲô˵ΪʵΪ֮һĵ·ֻһһÿһߣܿĻܽתΪʵ֮Ͻ¥ɣһжá
λŽ氢ӷ˵֮ʱͬңԲ֮˼֮⣬ںϣһӡ֤ķ֮
սͻƵأʽ޳Ԫ֮ԨҲﵽԲ뼫£˺ٽһǾ͵ýĳֵҵںϣΪҴ֮ͨ·
ˣһؾ磬Żᱻ֮Ϊֻ֤̤һؾ磬δпٳһɾϵĿܡ
Ԩһֱδͻ磬ΪңȴûԼ֤֤֮ϣ̫֤ϣڼʥ֤ϣ£ˣԨĵںη
Ϊһû׷ˣԨĲ֪ԼĵҲһֱûܹͻƲսصԭ
ֱڣӢĵѣ־Ľ٣һأʥĴԸԨԼĵʲô
ػҪһ޻ڣһ޺Ҫػסһе
սΪֹ꣡
ǲսΪɱ¾Ϊ˻𣬶Ϊöֵػ
˼򵥵ĵԨȴʼû򣬱ħԨ֮жʥħʩչħңҲ򼴽ħԨ־Ӱ죬뿪ħԨ֮ʧ޼Ѱ
ħԨˣ֮ǰɽй־ӰҲͬԨֻܵ˹Ǽȥս⣬ȴδսζ
һɻãڴ˿̷ɢȥ֮ԨΪһ壬Ըļӳ֮£ޱǿ
ĲԨĸԴΪľʵǿ϶٣֮ܺɨ̴ԨʣΪյʣԶԶˣ˵֮֮Ƿٸ棬ǾĵļԴǷپ˻ĵ̫֮̴ԨǾĵĶ֡
֮Ԩ֮ԸķԪתΪ˻֮ʲѷھĵļԴȻ֮һϸµʱ
Ĳ֪һ㣬ͼǼʴԨյλףħĻ⼫Ҳܹ커ϧڲǣԵȵĹаħ岢棬ָ˲־ıҲֻǲֶѡ
ⲿ־ļ֮޷ĻⲻƻҲʱļףҪʴʧȥ֮󣬾ͺһͨûʲôˡ
һͨײ커ĽʲôѾᵽˡ
ʹޱȾҵʹھ֮ӣҪ˵ֻǷɵĹħ񣬾⼫֮а壬˿ҲоѪθ֮ʥȼգҪĽɻҡ
커ڵļԴͻɵģϾıʣգ⼫Դͺˮݣԣ⻤ȥֻ¾Ҫһ屬ѵĺϷˡ
һߣ̤ڤڳͻϼصķħ֮аɫһ¾ġ
а壬ʲô
аұȣ
а巽жħʧɫ׷׸ߺ˫֮Ƿŭ־塣
аһ䣬Եµ᲻ñȫ御ҪҲǲѶΪ֮ǲϣǲԱȫڴ˵һҲҪҷѡ˼ɣ
а㡭
ˣħ循ŭȴֲ֪ηΪҲףа˵õȷʵ񱣲סа壬ôǱı𣬿϶ҲӲҲҷ³
ǣаֽʵڲԸܣΪǴۡ
һɽӣ
ħңԶϾԨҲǺú˼Ļᣬ߶캳֮ƣֱȡ壡


ڰ˰ʮ 
һ˲ԸǲԸ
ۼԨǿ𣬹ħǳɲڷħͻ֮аĿһҲ˲̴߶ڵļ֮ģʼڡ
֮ģԴľħĸϵȨױȵ
Ϊ˵ִƻӵأ
һУô֮ĵԴ˵죬նɱǧħȡ䱾ԴȫشŴУֻŴѰħͬӵеǿ䱾Դȫ֮вֲ࣬ž˾ſ֮ġ
Ҳ˵ǾŴıԴ󲿷ֶش֮У֮ӵеĽֻǲֲѡ
ˣ֮ģ޷ֱӸޱǿһԿףһܹ޾ԿףֻҪÿķͨվŴִһıԴġ
Ϊ⼫֮ĵԴյħף𣬾֪Ҫ֮ͨȡԼ֮ûôΪ죬δȫľǿȡԼıԴ֮Ҳûа취ȫա
һԴʧ˵ľģпܴ֮䣬ʧȥħλ񣬶һ޷նعصļԴҲΪԼȨ
ⲻǾԸģǹħԸģһаħڱһ壬ʼնΪָıŬⲻ֮ûгͻˡ
һˣͷ֣пһ֮صа壬ǾĶĿ߲֮ܵĹ壬ɱžĶ׷󣬶ǶԹ۶ɵħ壬һظҲδġ
ǰܹڱ֤ͬʱ׷ٻһ˽һв޳ͻల¡
ǿбһߣͱҪȡˣȫʯ٣ͷ
˼ͻϣջĿѹһУа峤ХһħӰãһĹĿ֮ţǣԴ֮١
һ˲֮䣬ٶ˺ڰֹĺڰ޼޵ĺڰ貽һ˲Ϩ˹ԣȻ£һɲʧȥɫʣǶӣ֮ɼš
޾ĺڰ֮Уµ֮ˣа쳤ХĹ˸Ϊڰ֮ΨһĹâȻҲǺڰ
֮ģʼаںϣشеļԴҲ˳ƣ̵ĺһкһس׻򣬾ۼеļ֮
һУҲֹΰվϵ飬֮־۶ɵҪѭУԱ־ԵĹƽ
ΪˣֹģΪıҲһ֣뼫֮ĵںϸ뼫֮ĵںϲ޲ɱȻҲɱģ¹ںϼ֮ΪػģΪɵ
޿ɸģ֪һľģܺõץסһ©©ȫ۱˿±˴ϣΪڼ䣬ֹܼԴԴϵĽ֮ļԴۣƣ
⼫Դ֮ػ£ԨǾ춯صһɲǱ㻯ޣȷ۶ɵƾ޷а
ӵеĿԸ֮ӳɵĻҲԺĿ
Դվֻ֮ȻõԸػ֮ļӳɣҲϾ磬ǿһλħԴƽ
⼫֮ǾĵıԴΪɾŴ֮һĵǿԶԶһħܹģȻߵͬħԴȴվε۷壬һħ඼ֻɽţ֮Ҫαƴ
Ա⣬Ԩһƣδܹٽĵ㱻ǼԴĥһ㣬ȴͬΪıԴ֮⣬ûʲôܹ⼫Դ
֮𣬴컯ʱ⣬ռ䣬ˣܿɺԴԨ޷ƿأΪħȻд֮Դ֣Ҳ޷ǾһԴΪԿףر⣡
һУվ޿ô
Ĺ֮УڼԴ֮£ɵľԨû˼ʲô
ɽ⣬עսˣͬ˾ĵı仯ޱȴޱǿļԴ֮֮ϣĲ԰ףһ˫˫֮УǼ·ľ
ݵı˵ͷţһ顣
žĿڿı΢ϣǣʵȷˣϴǰħǰЩνĺϵޣνĻԪȷʵϰ㱰΢С
ǲϧۣȼǻ⣬Ҳ޷ֵֹĺڰع
ô
ô
һħʼҲħսᣬǵҪ˳Ӧ޿ɿֻܵأ
˼ңȴһŵĳĬ֮Уһſ᲻ɴݵĵģѣ
ħ񣬼Դ֮۵Ĺ֮УѲа˵ħӰɢֻһΰɽħ֮˸Ĺ֮Уһ˫˼䡣
ôoӵеǷˣϣͲôı΢ڣҲͼϣ
֮䣬Դּ֮ѳʵʵľ͸ɢһɺѹŰĲɽҲܲסħ֮һ춯صĺ֮䣬ɽ飬ݣҪʹû֮С
ԴˣȴǺᣬԴ֮ٴμӴݣֳһīȴҫĹâ
ף
ǷаԼ֮Ϊ֮תɵķףɼԴۣ֮ħɵף֮ĵıͨ
һ֣ʱ˲ޣԾɢԾ֮ΪģɷΧ֮ռݣ֮
ôڵһأôڵһ磬ʱӭĵˣɶΪ㣬ĩ
һȣ֮ɲޣ֮֮ﵽ壬δȫȻָ֮ܣҲ߳
аںϼ֮ģմԴ֮ĽȻ֮⼫Դ֮Ϊа޷ضʧ룬վ֮飬ľģǿӹɵǿһλ֮ǿ߽٣пܻᱻһ׺ɱ
ԨĬȻ˿ҲоȻһ˲̤Ǭ
䣡
𣬾ʮأ޾ڰ֮Уһ貹ԣţԸۣнȼգ֮
ȣ
ͻƼޣ۷峬Խ۷壬ǧʥ貾һԨ׹£һⲻɽ̤óݰɣʮڶ𣬻ɳ˾Ƴ죡
ɳ֮䣬ԨзԪ貣֮һͻӡƽգ


ڰ˰ʮ ֮
ػ¯ݼӢԸнȼӡӦ֣֮ת֮ǣ֮ܣ֮ʽ
Ϊ죿
а֮ģüԴ֮Ӧƴ٣Ȩɢļ֮ǣΪǾ
ˣ죬Ǿλյħ֮ռӵеΰȨһ֮־ɲٿ֪֮ģҲò֮ϣ
Ҽ⣬ңһλħȨϡ𡱶ֵȨ
ȴͬΪĴ֮⣬ûʲôܿɿ⣬ҲãħҲգⴹ壬˿ҲһֻСø΢
ֻǣСվǴڣٱ΢һҲı䣡
ǴڣǱп͵Ϊ˺βϧħҲ޷һĥΪΪ⣬ΪҲΪᶨ־
־ֻһ㣬΢ǳǧϰ٣޾ǱҪΪ֮ݣ
ΪǣҲһְħ죬죬²һһľγأ
һһ۶ɵĲԸ־ɳǣһܲΪ֮ݣ
šԣ
һĻΪǰֻ֮ǴľĶȻеһĪʲôµıʷˣ
ʲô˵ƴһô
ܣһӡ伫䲻βҲ޷ʵ˸ǰǲԸһԪȼգǿ֮ĻǼˣȥȼձԴҲܽ⼫޴ơ
ͺһ˱Ǳܣ԰Ὺھңȴ޷ɸɽһĵ
غ㣬Ҳʵǿ㣬Ҳ޷֮ı䣬а巽Ҳںϼ֮ģԴ˻ȡشеļԴ֮ˡ
Լˣǲܽһˡ
Ȳ֮ܽƣԼеĲǴӺζѵ廹еƣҲܹ򿪴ǾŴԴô
ͬܣħ񣬸ǾŴȻ֣֮Ҳ뽫Ǵ򿪣ȡԴ
ҲܣҲܣһжƿ֮УΪеĲȴʼղƽϢʱƶסӾ磬ݻɻֵ̿ƣ
֣̿йôΪħ׺ɵҲе֣̿еη壿
ôһ£
˼ңþһƬĮУһ˿ŭɫмԴ֮ټǣ׻ۣҪһǰⲻгƽ
ʱȴ
䣡
һزȻԴۣ֮ȻһƬ޼ʵĺڰ֮УһϹⱬ͸ɢ޾Ϣ⼫Դ֮ɵĺڰغȻ˺ѡ
ţ
ڰؿѣĶӰ죬Ѹٻ۵ļԴ֮˲һͣɷŻЩ
ֻЩΪıԴпܲб仯Щ仯һı˲
Դǧ֮ϣȴͬΪıԴ֮⣬ûʲô֮⡣
һϹ⣬˺ѿԴ۶ɵĺڰأ˵
Դ㡭
Ȼһ˲ɫľģŭӵԨδڣ֮һ
飡
ѵ죬ԴɵĺڰأһѿֻһεףѲڷǵռ䣬ȴʵڵĿռ䣬ɲ˿
ռּ֮ʱԴ֮ܵӰ죬ֱĿռûֱתʱޣʹþлδԲļף˲ȥ˰ܣ
㣡
һĻ׷ʲôԨʧܣ
Уٱ䣬һ貶Ŀ컯ʥ⣬ɲǱٿ˺ڰ֮ǧأȥ֮еޣһεڤڤ֮УϸĽ⼫Դ֮ոǼһֽ֣ٴǬʡ
䣡
һ˲֮䣬ֻһ˲֮䣬еļԴ֮ͱȥɣһҪɵصļףֱˮ֮һܴ
ʱ⣬ռ䣬컯ˣǼ˿̶һõֻأǼԴɡ
ŴԴȴ˾ƿصļ֮⣬˿̾٣ԴԴϵע˾ӡ֮У
˴Դעӡ֮ʱԨֻһ٣ѹޱȣѡ
⿰ȳħ֮ʥ壬ҲܲסһɲԸ֮
ڴʱһХԨȻһ֮ǰ˴Դѹء

һĻһеľģһʸǾĿХлδɵļ׺ͼֹǰ֮ˡ
˴֮٣һףûܹ۷Բȥܣ֮ǰȿ˵ܴȴȫȻˣױٳҪԨδȣǿһʽ֮С
˾ٶɼĴ˿֮壬ҲֲΪǰһĻһβԸĹ
ĩ֮ǰһսŴս׺ɵľλնɱһ棡
ǾŴħǵΪܽĵħնɱ
ΪǴǻ֮ΪɣʵһУһУԴĴ
ӦħǾŴ𣬵ȴӵоŴħԻ˻磬ʱտأԴ컯ɾֻ̫ء
磬Ǽ̳Ĵڣǧһ壬һ򲢴硣
ֽԸ£֮Ӧֻ֣ǻһߣһʱ޷ȼ磬֮ܽӼ޵ĳߡ

죬񷣬ӡ֮Уȼ棬˴Դ֮ϣ֮ԡХ
˲𣡡
߼ޣ޳ɣԨһƶʥ޾һƬڰأֱȡǾħ
䣡
һȷļף㲨δܹ𣬱㱻һʥû֮˿һ㣬Ȼǻδüľģ
㡭
ʥ죬ŭХʧɫһ˲䣬ķһı漴㱻ʥûһȻ
䣡
һܴݲĲɽǵ˳ܼޣһ֮£ΡɵĲۣܲȻ鿪ǧʯͬƥǧ׹䣬ɨ˻Ұ


ڰ˰ʮ 
䣡
ɨ˻ģƽҰŴ֮Ű֮£ԲɽΪģԲɿռ䣬ɲʧطˮΪһƬŰĻ磬һܿɴﾡݻ١
Ψһ֮дģֻͶɵĲɽδ籩ĲɽûгΪһԵѣͬܲס֮ɽ屬飬ǧʯЯſֲޱĴݲһء
һ죬ɽ£һ׵壬һſĺ֮£ݣ֧飬̶̵Ƭʱ䣬һǧĹųǣ㱻޾ûһƬŵҽ𺣣ש߶δ¡
ڣ˶ԴԤϣھ廹δɱĽپ֮ǰֽе御ƳģȥһͿ̿ĺƽ١
ֻǿϧֻԤϵսನıȴδԤϵನǺεȿֲһֻ֣ʣ߷ضǧǣ𺣣ɲǱ㽫֮ս֡
ã
ˣ
ˣ
ǳ죬˻æҪܣȴʱʧ⣬ػңжݷʧȥãһɿֲѹ£ѹһ۵ܶ޷ڷɡ
ܿξˣ˸ǲö˵ˣòã֮£ֻɽۣҪӲǳƲҲ߶˺棬ǣһƬƺŭϯȥ
˼䣬ȴ

һ貣ڿնԺ߶ƺ֮ɫ˲һ䣬ʧŶʲô
Դˣ֮Уȴ˿Ӧ֮һɽնɲҵʱ֮бٿһֻ⺽ľͷ֮⣬һƬŰĻ硣
ɡ
ʾδ꣬۱Ѵ˻磬ʧǰ


ͬʱҵĻ룬дɵĲɽϣһХ𣬱ľ֮Уɶǹаħ塣
ַ룬ֻǻδڵأɷɵĹħ壬㱻ȼһʥûɲǻ˷ɻң
ħˣаҲòȥɼ֮ɵ˿ǽһƬпɼŰϣʱ˷ǳ
㣬㣬㡭
ģ㣬ѼǾɫݵаעǰ֮ˣſҪ˵ЩʲôŰ׻ұ˼޷֯
ԨҲûи֯ĻᣬһΪۣʩչ˲ıʧȥս֮սд棬һХͬƾɲǽаڡ
ۣ
һֱ̣â޷֮а壬ԨһᴩŰ׻֮һմ
˲䣬ֻ˲䣬а֮л˷ɻңֻһĹâԼɼһ͸ɢǵ֮С
֮ģȻûаħһҷ
һ㣬ԨϣϸҲ֮УΪرԴ֮һǾɻȱĴڣԨնɱģаħ壬޿ĥĴڣҪһͬ
Ϊļ֮ģȻҲܼȡָȻͽſ֮ľȥˣ鲻ľŴоĻ᣿
ֽ񣬾ɢаҲѻҷ⼫֮һγΪ˴֮ģһܴر⣬ȡԴ֮Կס
˵ʵԨ֮ģǺܸȤЩ鷳ΪǸʱը˭Ҳ֪ʲôʱͱˣһõӣõ̫Ŵ񣬺µĸǿߣΪִ⼫֮ģȻƣ󲻵ò֮ʯ١
ԣԨĲֵɽֻǶڵǰˣôŲܺҲа
ˣûȥ˵
˼֮䣬ԨֱҪסĹ֮еļ֮ġ
ʱ䶸
䣡
һҵĻ֮УһĹţɲǱ㽫ʱʧ⣬ĻᴩֱɷԲĲɽϡ
ţ
֮䣬Ԩüж֣ҪһĹ֮ǰ⼫֮¡
Ȼڴʱһڤڤΰˣ֮ĵԨɲǽԭأ˫֮һƬնйʾֻһƬš
ʱԨ֣һż֮ģѲߣⲻߵľ룬Ԩȴζ޷ԽΪ֮֮࣬
Ԩˣ׼ȷ˵ԨһսˣԪ־ǣްϢ
ں󷽵ԨôĿԼһǼ֮ǰһʧȥĵܣ
ǡ
˹һĻԨҲǱɫʱ򣬷һ˲֮ĸоһνˡ
䣡
޷ݵı䣬һֻεִס࣬ҪȥڵĨһ㣬ĺѽ֣ѪҺ꣡
ӣһ㱣Ť֮УԨԼһڤһֻͨأ
䣡
Ԩ㱣ٵ˲䣬һħ֮ĲսⷢɲǱ㽫˹
ҲԨѻͬʱһĹǴ͸˱ҵĻ磬˼֮ǰ˸Ĺâ֮У̽һֻơ
һֻϵƣʻѪ⹹ɣȴ͸ɢ˲Ϣָ˿ڴŰɫѪ飬һƬƬƬѪ֮ϣ˵ĹֲһֻԾڤ֮̽Ķ֣֮
һֻ֣Ԩ޾֮УĽնɱ֮һֻӲĶ˶顣
ֵԨ֪ĿֲԨȴᣬĽһаĶﶼһ֮Уȴκβ˿Ӳ˶顣
ʱԨоõӵޱǿоһαǿˣһֻޱȵ֮УԨܵ˲ѷǾΪǿ
һֻƣ㿰һλħδȫҲ˵һֻǺεȿֲĴڡ
ˣڼֵ˲䣬ԨҲıҪ˱ܡ
˲ڻ˲Ըľӡӳ£Զһ˾ԨҲΪ˸˼صĴۣһԪݽߣʥ嶼ܲס֮˱ơ
Ԫľ״̬µԨްս֮ɲĹ֣Ҫѡá
ȻƵأǳԨԤϣδüڱһߣǲİڵء
ͬʱǹҲǶˣдָչһסǼ֮ģǵһĹ⣬ֱԨüġ
䣡
ʱ󷽵Ļ֮Уһս֮Уصնǹ֮ϡ
ۣ
ֻһǱ֮Ĺ֣һ⺷ȻնһָŶָĵ䣬ýڵѪҺӿһԨĹ⣬Ҳڰ;֮ɢΪޡ
Ͳȱƣֱնһָ֮ĹУı𣬵ȴδзֻסǼ֮ģ˶ȥ
־˵ͬʱһҲ䵽ԨԣһƵССӰ


ڰ˰ʮ ֻ
⻯ӰԨȴģˣ֧޵֮УӢۿ糱ˮȥŤ֮Уһսɢޱ޼ʵĺڰ漴ϯ
ﵽܼޣӢۿЧ
Ӣ֮꣺졤һҳ飨أ
Ӣ֮꣺ħۣ֮أ
Ӣ۵һǧ򡣡
ɱʮ㡣
ɣӢ۵ǧ㣬Ӣ֮꣺񹲹죩
Ӣ֮꣺棨أ
Ӣ֮꣺ʥ󣨵أ
Ӣ֮꣺ʦأ
Ӣ֮ꡭ
ϵͳʾÿһʾһӢ֮Ļã̶̵Ƭʱ䣬Ԩ˽ǧӢꡣ
ֻǿϧѵ˼޵ԨûüΪջϲ˾ͻ˹ȥɵĲɽҲʼǱҵĻ֮һĻ촷ۡ
ˣԨԵûֻչ̽⣬ԹȥԨ𣬷Ȼ֮ۡ

ͬʱڤ֮УһĹ⴩߱밧֮䣬Խ֮ˮκλȪֱڤʼڡֻأ
ֻ֮ڤڤ֮е;켣һ㣬޿ĥ޿״֮ΰ˾ߣħҲãɷҲգԾҪϴȥֻΪһ飬ֻأת
ʼĸԴ뾡ͷΪϽˣħɣ𣬳֮⣬һԲ̤֮
ȴһ̤ĽأĹâΰĥ֮£Ȼֳԭһֻۼ׸ǣѪ߰ߣָڤ֣
ִ;˵ɺ죬ָ£סһȴ貵Ĺâ
֪˶ãֻص룬һ޿״ľ֮УɸΰУͨ硣
ǹ˴£յָɿһż֮ĵֻ֮û
µļ֮ģҲܵʲôһ֮סڤֻɡ
㣬֪ãǼ֮УȻųĹâһõӰֻ֣֮֮ǰѻҷľа塣
ţ
ɢ֮ٴۣаȴδ¶پңɨ֮󣬱ֻأԵΥˣڤ
֮䣬аſһ̣Ǽ֮ɻأֱӱ˸УǻмõѸٵʵ
ˣһֱֻ֮УȻһӴģ̫³çˣͬһԴ֮飬ֻ¾Ҫع޾磬ٴγԪ
ߣ
ˣаȴȻһЦ˵̫һսηηβӶݣܸ壬ĪҪԴ˽Ĩȥ
ԾаɭȻĻֻؾһƬʼղӦ
̬ȣаЦԵ̵۽ڤı޾֮Уǧħ飬Ψ޳ħһսعɽޣȴᣬڴս֮аӶݣЦǣӶӰˣ
аһɨЦú𣬾ʦƴʯ٣һ޾֮ҹĥһѹֻ֮ΪūΪͣЦɱ
򣬽չ
ˣֻ֮Уһ̾Ϣк֣ҲǲѶΪ֮⣡
ߣ
аһЦã֮£᲻׷ֱֻֽ˵ɣĿģֻصԼ֮£㲻ϧΪа壬Ҫõʲô
ֱʺģֻ֮гƬ̣˵սߣһ̴棬к֣ʦΪֽһȻֻأʦҲɱټϱγĹ谭ȥ룬ʱˣ
ʱ
һǰֵֻ֮ϤϢʵ˿׼ˣҪʲô
Ҫδ֮£
ֻ֮УһػֻޣܽǼޣжؽѹҪǰδ֮£һؾ壬
ߣ
Դ˻ԤϣЦ˵̸ף彫ħаǱشֽſԭƾˣʲôȥ壡
ħƷأ
ţ
˫üһЦԵˣǻмְգֻǲ֪ʲôħƷ⣬ַ֮첻ƣֻأаشδ֮ԶãΡ

Ļδֻ֮꣬Уһһа֮ӰһХֻأ˾ǰ΢΢ףԵľ



ڰ˰ʮ 
޾ʳǣ޹֮УɻԲѵԨڴ֮ϣһŮսԣϵĴѨһһԪУΪ͸֧ص
Ƭ֮ϣŮҲһջء
ˣ
ˣһֱڴԵľ˫æǰѯ
ŮҡҡͷЦ˵£ƷͬѰһɼǿ壬ʹ޷ܶµıԴãǣȴأúúõһʱ䣬ܹѹ
ˣȴЩĲ£ʵΣô
ŮһЦ·ģ޳ʥ壬Դ֮ǿǱ֮ʱҲضãǲᣬΣΪסƣֻúõʱѹ
Ůһ飬޾кպҽңʶмӣɼҽ֮
֣ˣܴӹŹҪ˵Ԩ˵ˡ
ⷬһֱѡģǷ˷ͷˣȥϢɡ
ǡ
ŮһЦ뿪޹˵ˡ
ĿͰŮ뿪ٻּ˫˴ߣԾɻԲѵԨþû
ˣǳĬȥ֮󷽲˵Ҳãֽǣˡ
ˣ˫ȴҡҡͷ£¶һ˿εĿЦ㲻ֳһֱӣѾϰˡ
ϰˡ
һ¶һ˿Цε˵ǰѾϰˣϰð
˫һЦ˵ȷʵã㣬ܲ취ĸֳӣΪ£
ģôģ
·Ŷ˵ܹܵסǾòôˣ
⡭Ҳǣ
»֮е˫ǸͬܣЦ˵ֳɻ飬ֳ˹˼ɣպ±㲻˳嶯ˡ
ɻ飿
ˣһɫŹֵ˼˫Ƭ֮󣬻ζ˵֮ͥɻʵ鷳˫ɣһѹᱱȥȴ̫һ׮Ը

½ⷴƵԼϣ˫ҲǴסˣһߺ˵ĹܵסֳǾɣ
ţ
ˣ²һЦڼ˫ԣҧ˵ĺ֪δ֪ж檣Ｐһ޶˫ãǹܲס˭˹ܵס罫ˣҲȥ黨ǲݡ
ȿȣ
ھµϷż˫ʱ򣬺Ȼһһæѭȥ
תֻʲ֪ʱվɫЩĪ΢Ź֡

ʵͻȻ֣þ֮ҲһƱ죬ֱǿѹȥһʲôûзģôˣ
˾һۣ漴˵£˵
⡭ðɣ˫չֳʲôҪ˼ɣ
ˣ⣬ջǴӦ뿪֮ǰ˼˫һ

뿪޹֮󣬾±ʳеɻ󣬵ʲô飬ֳ˱ʣ
ˣȴûм̻شֹסͣס˽Ų´
ٶþ¸ɻʵôˣ
ûʲô
ҡҡͷЦ˵ֻǷĸƣȴмֲͬ
ͬ
һɫǲ⡣
ǰͬ
һž£ĿЩӵ˵ĸ񣬿ݲ㸸ŮӰ
ˣʲô鸴ӵľ£ɿЦ㻹Թĸ븸ô
ҡҡͷԵ̸ԹֻЩޣǵҲ֣Ǵ˿̱㻽ˣ˵Ͳˣ

ԴˣֻܿЦӦⳤ֮飬ȻҲۡ
ˣ˵Щ
ˣҲûм⻰֮ϾתԵҼ̱Ҫǰ磬֮Χڴڼ䣬޾ĶҲҪȥ
磿
΢΢üʵаǹֻɵĲڤҲ֮ɢˣ羹Χô
ҡҡͷҲ֪֮ΧȷڼҶҪǰһˣδʡ

ʻδ꣬һ죬ʹʳºȻһ
ţ
ǡ
б䣡


ڰ˰ʮ ٣һ
һ磬һ޾֮γһͨܿɴʶķȡ½
ˣʵһ壬һбʷһȻҲ״
춯Դλ޾Уڵ
޾ĺĸأڵ֮أ֮ɭϲö˵һļλ棬ƽ۽֮ǱޣܹϢǱƻ
ˣ춯ԭ򣬱Ȼ緢ʲôʣǣ
ˣɫʱת˵ǻһ粻ַ֪ʲôʣŶȥλϣ󼴿̸磬˱㽻ˡ
ˣȴǲԸԵһͬǰ
ɣ
飬ȴǶȻܾԵ֮δδ֪һͬǰȥǳʲô⣬Ҫ㸸ĸ񽻴һѪܶҵϣ
ˣ
ҡҡͷɫ˵ΪѪŸҪһͬǰ緢ʲô֪ȻܲǱضǷͬСɣȻǰȥ֧ԮҲδܹΪģΪ䲻ȴܹʹΣ֮ʱмô
㡭
ˣȴ޿ɷΪ˵ȷʵ֮ķʲôޱ䣬ʹоػΣĻôȻλ֮ǰҲʲôתԵá
ʱܿʹľ£ֶܾˣãҲ硣
ˣ顭
֮͸ŵǵľ£ֻһ̾ðɣһͬǰҪұ֤½ΪȣⲻΪ㣬Ϊ㸸ĸ񣬻壡
ţ
µ˵ͷ漴һ漴ֹƽ
㰡
ˣҲ֪˵Щʲôֻҡͷ̾Ϣһ漴Եȥɣ

˿Ѳյׯ£𵴲ϣʹõھһƬҡ
ʱӰХ֮УΣǴҴҸ¡
£ŵ£
˸һ˾æӭȥɫҵ˵Ų֪ιʣ͵سһ𵴣ʹҲѣܵˣ
ʲôˣ
ˣ˼֣ʵλںδ
˷Ӧһڼ˾ǻ˼֣˵λڵѹǹά񲻻¡
ȼ˰ѻ˵꣬±֮У첽ȥˡ
ܿ죬˱ĺڣһ޾鹩ǰ
ԭһͨ콨ľ֮ȡģΪֵܶɣԣܹķȡ޾һǹؼ
Ϊ࣬ؼڵȴѺۣڲסĻζţʱ鿪
·ŰˣϢۻƥȻǰ֮һ֮ңǿߡ
һ棬Ѫ֮һػߡ
˿̣λ棬˷ۻƥԪϵע֮УҪѹסǹ
һĻʲɵü첽ǰѯʵˣ

֮УǷʲôʣУȻһЩٻֻ֣ܿά񲻻١
ֻȨ֮ƣԴվǱסģٸ磬Ԯ񣡡
˷ʣǾħйأһпҪϾ޾ȼʱ֣ס񲻻٣ֻҪûȫȥ޾ܿ磬д˱ϣ񷽲ĥħ壡
䣡
λ滰δ꣬һѺ֮ǣ޾һ֮Ȼһ£漴淭ڣŭ죬εĺ˲һƬޱ޼ʵ˰ס
ţ
ǡ

ĺۣ֮Ӧһ壡
𵴾֮뼸λɫ֮гȴ֮⣬޾ķŭ
֪ʲô˾ҵ𵴣޾ʧףܿƺƵ޾ʧķֻһǱƻۣ
ϹŴ֮Уݱ飬㸲ؾ󣬺һңԾŶ֮أֽһ硣
Ҳ˵ֽ޾յϹ۶ɵģϹĺۣΪ޾ƽĹؼڡ
һ⵽ƻ޾ʧ⣬ų⣬֮пһ㸲صĺƽ١
ԭҪĺۣػģʱͬգΪѹа壬ʴ˴޾ǿߣ⺣۵ػΪ˷ˣӦһлɳˡ
Ϊ˵Ӧһ壬ܼ򵥣Ϊ壬ûʲôܽӽۣǱΪоҲ⡣
ӦһΪʲôҪô֪֪֪񶼲ҪˣҪƻ޾Ȼʧ⣡
𵴵޾֮ŭˣʼûأ½ѣ޾е鶼һѪȵĺƽ١
Ǳҵ֮£屻ƬѪεĺˮȾɺɫ֮ǣ౻籩𵴲ѡ
£ƻ֮ң
£ϢַһͷħƣʮħħŰ
Ϊǰѯʣħ޾кι
£ӦղŸϵǣ˴¡

˴ҴҸУһ˾ĲѵϢ
Ӧ˴ôһ£
ַƣǾħˣˣΣӣ
ۻٻ֮ҳΨбʹ淽ƽζңΣǳǺã
λüͷ壬뽫ĿתϣȺľ
Ŀ⣬һû˿ɣ˵޼ǰ磬޾˽λƹܣ޹֮ǰҪȷ񲻻٣ʧ
˵գҲ˷ӦΣת˾£ԵŶߣ
ţ
µ˵ͷûж˾ԵʣΪҲһжҵԴ磬ֻн飬ܽʰɾΣһ۱֪ԡ
ʲ֪˸֮ʱֳ˶ٺ˵ıʡ


ڰ˰ʮһ ٣
˪ѩ죬Ǳıǧ˵̤ļ
˵һյأںԣһյΣĺ֮УΨյߣΪǲ׵ĹĬĬĿź
ȻǧĿȴǾ꣬ǡ

һŵ֮лص쳣ļ쳣ǶžѪ
һ죬ǧıУȻһѪɫĺǼĺ˲䱻飬ɺɫӣ⾡׵֮УճһĿĵ·
飡
һӰԴѪɫ֮зɳصĸ֮ϣʹ׵ıѸٵıѪȾ죬ɺѪˮ
Ѫˮ֮УӦѵͷ­һ˫ɫ֮Уζڸǲסľ뺧Ȼ
ϵҪڷɶ𣬵ʼͽ޹µĺ棬Ķ׻ʺ죬̱ǵѪںɢȴ޷κʳߣΪʱ˿̣ⱱУûʲôܿɳΪʳˡ

һХֻǲͬڷŵһͳأֺ֮͸ɢŹɣϢмζƾ֮·ڤ֮˻
һѪȾɺĺ֮УȻֳһ޴ޱȵݺ࣬뻹ڱıɲǱ㱻ײ÷顣
ɢĺѪˮ֮Уһߺƺԭɫ˿Ѹ˴룬ҰܵѪɭٵĺǽ͸ɢڤϢһɽף׻ãΨһ˫ն֮УŻҰ׵飬ȼŲԹ֮
ʣɰ
һĻǻѪˮ֮ӦǷһ
ϧһûлκλӦƺʣͷ­δһ֣Ǹ˴һչݺӴڿХķֱȥ

⣬쾳ԨǰŽһ첢ͨ޾ڤصԨþû
ƽ̣
Ƭ֮һţһ˴ҴҸ˲λ񣬱˵Ӧ˱ۣӦһ˲أشǣֽ޾ݻң֮ʧƳ֮״ûء
Ȼ
ıѪӦ档
ıѪԴع֮ԾŶԪնɱдµڱУܱ֮ƺ
ûʲôܵģڤ֮ϣ񣬵ҲὫڶħʬԨˣ


һ̾Ϣλǿвѹ£Ŀǰĵѯʵƽֽ̣ӦǺã
Դˣҡҡͷûлشˣ˷ŸѶţʵ֪δȥˣ
⡭
ˣҲһɫɵ˵ƽ̣Ӧƺ󣬱ʧȥӰֽںδ޴֪
ƽ̣
˻﷽䣬һһŵŵӴҴҶԵ䣬ԯִϽ飬ɱ䣬ʥʸֵ̫ƽǰ֧Ԯ
ʲôԯ᣿
пܣ
˻棿
˻λ˲ʱɫѯǵŵ
ɫλʦǵŵ䵨ѣǹԵϢ촫ް٣
ˣ
鲻ˣ
첻ʧƽԮԨذɣ
Ԩϵƽ򣬻ǰ죬ԯ˵Ӧмֹһ̽Եɡ
ʶԣһҲ˲æһԲĵ
ֻǣȵӦּһ˴ҴҸԵƽ̣²ˣΪףۣһͬݣݸԵֵųԮ
⡭
˻λɫѿ˼֣һ˸Ǵŭˣٽ廹ΪŰƽ̣ἴǰݣһ
ĪҪ嶯ķ޾죬򣬽дѣֹ֮˵˼ῴֽԱȫԨΪأݱǰǣ
ݸڱâǰ彻սֻҪ御Ǩɣ
ˣԪɱֻԮɣ
˼ƿУǰڣڲȴһ飬ֻҪݣҲԸսΪѡ

λԲ֮ʱּһ˴ҴҸ澪ݣƽ̣ˣϢ幥֮󣬴ɱţ˶ŹҪѪ֮Ѫȷ磬ʬҰ

̫
ˣһʱŭĿ죬ɱڣҲ벻ֶײУѪ¾ݡ
ֶΣҪ岻ݲɣ
ŭ֮࣬ǲ⣬幥ݣ֮е飬¾ѪͲˡ
˶ۣʵһ̶ӦٶȥˣձΪ֮ĵ̾СӣǾһսƣֻҲҪƴøʯ١
˾֮£ΪλҪɱѲǴ㳹׸壬óô
ƽ̣
ֽӦǺð
ҪԮҲɲˣ㾡ֻ֮Ҳѱȫ
ǰţһ֣ͬ
Ϊģ˾޴ֽ֪мԪ
⡭ѵô
۷׷ףǵȴǳü֮һ㣬һžԻδ֪֮
Ǭ
˵ز𣿡
ˣ˽һ飬ҲֻĿעǬ
ǬǵŽ֤֮֮ܿݴ֮;켣̽δ
δ˿µֶΣԲܶõģǬֻʹһΣÿοֻ̽һ֣
һ֣ǱȻ֮ؼȴ֪ؼҪãһãŪɳ׾ĿܣʹǬ֮
Ŀע֮£ǬԻһƬ硣
ǡ
磡
ڳˣǴܣһ۱ʶ˾ӳֵľڣ֮죬
ֻǣǬе磬Ӧеʥͣ෴֮Уħۻ࣬һаŤħӰŰϣѪⸯ࣬׹ɭɭʬĴжвȻɽľʬϢ˵ǡ
˾ʲôʥòµķֽ⣬һڤһ
Щħַ֮ŰôΪֽ֮У
ʲô
һǬУȻӳճһ棬һյĿֲӰһ˫ɭɭ˺Ѳ߸ڵأĤݣ
Ӧʣ


ڰ˰ʮ ٣
磡
ǬӳճľڳһڵǱɫһ˫˫֮Уȴ˾֮⣬Ļ̿벻
ӦʣӦһĻ棬Ϊ˻عϧɱͬ壬ѪһۣʵӹɣǵʣҲýԾŶܹ֮֮ɱɱĻֻԪ񣬶˴Ѫַ֮Ӧ֮ǾŶ޿κΣֻܽڱУӦһ
ǿߣ֮磬ζʲô

һǿѹеĲתǬǰĵԵƽ̣ΪճԹΪǷͼıӦ֮ҪĿ꣬ӦǣΪȴȥˣ
Ӧ֮佫۴ƣɱӦһ˲أȴδʳ֣ʵڲϵĪڼɵʲô
ֻ²ǼɵⲻڴˣλĪҪˣҲģһһĻߣĺ񣡡
Ǵ֣
˻һȻһɫأԵӦʱʵͿֲǳ֮񣬲ȫѪĻֻҲƺ
첻ɲˣԮ֣Σѣ⡭ӦǺã
ڳǵ죬нĴ֮ƣҲסŴң׷ף޶Բߡ
ԴˣǵȴĮȻעǰǬеâǡ
ˣ
ֻһ죬Ǭ΢΢𶯣֮ϱѳһĿĵƣо֮ãӦǧħʧȡ֮һƬѪȣصʬ֮䣬һ˳ֽڷжϽǵѪϡ
ǡ
ԯᣡ
죡

һĻõĿѣΪϵֳֶϽˣϵһŵѪ֮еס
죬ʥʬҰѪ죡
˾ŭȴӰ쵽֮ˣʬɽѪ֮еԯ᳤ХһԯϽһ٣ǣ޾Ѫȣ۳һõӰϽ֮С
ǵӰ÷ǳѪ֮Уģ˻ϳǵݣǵѪ֮еˡ
Ȼ첻˵ޱն죬ɱһޣĻԻʢ
ɭɭ֮Уɱ棬ǵõѪӰ֮Ӱ죬øΪŤ׷׿ХԯеĶϽ֮ڡ
󣬺˵ľˣǧѪӰ֮Ƕѵýʣһ罣ԯϽ֮УȻ籡һƬɺѪ⣬һѪɫĽ棬һ㣬Դѿ֮
Ƭ֮󣬶ϽֻǺصĽ֮ϣҲеĲľɽǳֻһŷߺޣ壬бס
ԯᣡ
ѪȡԹŤʥתао治治
ȥǷˣ嶼ؽǣ⡭
䣡
˻δ꣬Ǭһеԯ᳤ХһɺѪ˵аһ壬һѪ񷣬תʧ
ȥ
磬֮ϣ磬ѲӦһ㣬Ҳȥˣ
ˣǾ͸ʰˣ
ӦʣԯᣬŰַǧħڶڤ꣬磬ǱǾڤҪֲ֡
ԯֳаƿնȥ˵ɫʱһƬѿ˼㡣
ԴˣǵĮȻ߶Ǭһ̶죬оٱ䣬Ѳ磬תݣӳճ˱طʮսǰݵľ
ţ
һĻһüͷһǬǾ֮ɫ
˾ɣΣйǰӦԯĳݵľٻ˶ᾪȣ˾ɵǬ
ǰ˵ˣǬǵ֤֮ܿ̽δӳճľ󣬱δƵĹؼ
漰δƣݳϢȻ࣬ʹǬʱ򣬵õֻЩģľֻƬûй㣬һһһ˽һˣ쳣顣
ˣʵ̫ˣ
ѵǬʲô⣿
飡
˾֮䣬һ̶ǳ֮ѭȥֻһԴǬб֣ת֮䣬顣
⡭
ˣһ漴ܵǰĵ
⣡
ʱʼһԲĵǴ˳Ĭ̾ϢһתˣԵλ֮ˡ
üͷһ壬̽ʵƽ̵˼ǡ
ҡҡͷԵѲ⣬ζǬʱþģ壬ֻƬǬӳǳһ֮ſ˾󲿷ƵԵʡ
һԵеɻǬΪ˷ΪʱˣǶȲһ٣һжҪʲôδʲôεô
ԭˣ
ѵͷô
ǰˣûлȻʵϲãֻĳɬǵЦ˵ƽֽ̣ӦӦԴ˵Ƚ
˵ȽΪ
̾ϢһԵ壬ΪϹ֮٣ȥ˸һֵܹģԨȶݣѹưŲʹ޷Ѫ֮Ӱ졣
⡭
ˣ˽üΪһеĹؼȲԨҲݣ磬ˣֽӦ֮޷ɾԵá
ٽ٣ȴ⣬ڵλԣʲôĸܣΪȷʵ˵ǰ㣬ҲãҲգˣȶݣԨЩġ
ˣɫǻҰ˼֣̾Ϣһɬ˵ƽ
ҡҡͷԵ˲ˣʮľţһǽȴǾ˸ܶȹһ
һ
ϣ˰ɣ

̾Ϣ֮Ԩص֮ʱģѻĲɽڣԴ֮в
䣡
գһ죬飬һӰԴв
ǳˣҲ֪ߵôˣ
ƿռ֮ԨעĿ꣬һ˵ģεҡҡͷ
ǰԨսʱԨһںĽپ֮ڣ˺ǺĽپһʮֲҵܵ˰˲뼫׵ĲͬĽپ˻籩֮УֱŴǻ籩еʱ
ΪʱӰ죬ԨҲԼ˶ã֪߷ʲô飬ֻƾ⻯뱾ϵȷڻ֮Уδ֮ǡ
ûͺã
ȷ֮ԨҲ˿ɲԼһûˣȻҲãվԭԼǣ
Ԩһߺ˼ţһߴ߶˷֮⣬ѭű뻯֮ϵ޾ȥ


ڰ˰ʮ ⣡
޾ϻ֮ԶԨֻ˶̶̰ʱ䣬ĸϵ޾
ֻϵǣԨѭŻ뱾֮ĸӦ޹֮ʱȴһˡ
ûдһˣ²ڣ˫Ҳ֪ȥټ޹֮УֻԨǻڻ֮еıոոϻĴ
ôһ£
ſյĹԨɵü²ڣ⣬Ͼô飬Ϊ֮ǵپⶼҪϾҲ˫ҲڣЩˣӣ˿Ӧ粽ǣȴӰֳʲô
ǺˣȻҴ޹
Ԩɻ֮ʣ󷽺ȻһһλŮɫҴҵĸǰ
ţ
ˣԨȴ˿ң䲻Ůݣȴϵóü֮һƬ˻ѪϺ󷽲ܿɵĵۣȻ֮УҲǼ
Ҳ˵ŮʳǵˣʲôϵѷǵУشС֡
Ԩ֮ȻŮȴ𾪷ǳԭΪʲô֮ͽŻʳǴҴ˽û뵽⡰֮ͽȻλֿѳһģһϢһ޶
ǡ
ڣŮҲǼʶ㣬ܿƶϳԨĵϸæս̬ԨһԵӣ磬ʳǵϯҽ٣֮Ϊˣʧ֮Ӽ¡
ţ
Ԩ˵ͷһԼǻԲѵıٿŮʵȥ
⡭
ˣǰŮһ󷽲˵ӣ뿪޾ȥˣ񲢲֮С
磿Ԩһʵ˵ȥʲô
ҡҡͷЦ˵Ͳ֪ˣȥôæҲǸողŵ֪Ϣ
ôԨ˼һٵ˫أںδ
⡭һǿЦһż͹ʲôҪҪ뿪ǰӺ󣬱뿪ǡ
Ҫ飿ˣԨ˲ü˵ʲôҪ飿
ҡҡͷɫε˵Ҳֻ֪Ƿż͹ĴæȥҲǴæʲôҪҪ뿪δüѯһȥˡ
ţ
ˣԨŵüͷǼӽ˼֣ٳɣ˲仯һ⣬ȥ
£˲Ԩһ壬֮֮ãһɰУɲǱ鼰봴˽Ծƽ
Ƭ֮ڴϵԨü̬֮֮֮һɨգ͸һۻ֮⡣
ԸΪں˰˴֮İ˲ɹĴ˾ҲԨ˼ص˺˲ָǻˣ̴ԨǰǿߣҲõ侳磬Ϊ
ϧԨˣ޳ʥԿһħȻδӵħԵȵǲ벻ȴһ޶ֻҪܹǲƶôأԨܹѸٵĻָ
֮ˣ㹻˻ع鱾֮Ԩ˹һɨգм־֮С
ǲսͻƵħҵĺôˣ֮ԨõƿʧֻҪ㹻Ԩʱͻϵ硣
ʱ˿̣ȴЩʱԨ뿪˴齣Ҳһ𾪵磬ŲҴҵıȥ
ˣ緽žѹæԨ˵ӣ˳Ĵ߶
䣡
ҽģֻǿϧⲡ˸ûҽѻ˵꣬㻯һݹƺȥת۱ʧ
һĻֹֻסԨȥķ򣬺ε˵ô³ç˰ѻ˵꣬Ҳ֪ôദģ
ССĸ̣Ԩˣ޾һͷײ˲֮Уȥ
Ϲ֮ʱ֣Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬磬ȹ죬پޣɵִ
ֻ·ߣ·֮⻹һȴʮֿݵ·ߣǾһ·ϣƾ֮ϣֱҲֱķʽ֮С
Ԩôģݹһǣ˺ѿƣӲĴĽޣ֮ǰ
ʱԨȥòͣס˽ŲΪ֮赲ǰѲˣǺǱڤ


ڰ˰ʮ 䣡
ɫı˪ɢ˵ĺ⣬һж⣬ʹõ磬ֹİߵıص⾪ġ
ڤ˪֮ǰԨ΢΢üܹܵڤ˪֮УݷһɼǿԴȪ˿ռ䣬ʱ⣬ڡ
˭
ԨȷһԴȪȻһǿĴڣܿɱյʣǷľ֮١
ʱֶһλ˿ֲǿߣֽ⣬Ϊʲô
أһԨȴû̫ᣬΪһ飬˭ʲôĿͼıһҪǰıƣ硣
ˣᣬûʲô壬ԨҪ˼ֻһǾҪΣܽơ
˼֮䣬Ԩ֣̽ԪۣһϹ˸ֱڤȥ
飡
һ죬˪ᾧǿȻ˿ˣԨ֣Ƿ֮ѣѪ
ţ
ȻвʲôۼڤӲһԨǲɵü
һԨڽԪ۶ɣһۺƥĸΪһ֮£ݿռ䶼Ҫ飬ڤȴɹȻ˿ˡ
˽ԨԤϵͬʱ͸һ䲻Ϣ֮еľƣ˵֮еĻҪհٱ
˴Ԩжʱһעⱻ磬ԵҵҪǺηʥ
֮䣬ԨϢʱһ䡭
ͬʱ磬ǰħ裬޾߰ħһƬӿȵĺڰ֮ŰΧ˳ϯϡ
ڰ˳֮УԼɼһֲħ˻Хϵһײ
ħƺˣǣޱħһһײ֮׹֮ϣҪ˵һһƬ½һƺħһײҲҪѳԨ츲
ȴ̩ɽȻԡһ֮У貣ԣһħײ£δܹ˿貶ĿĻԻ֮л˳̣ɢ
Ƭ̣ħ񣬸£ͬʱаħڰ˳ۣ֮ײȥƱҪڰ֮ƽǰһû
ߣ
ѭ֮£潥ɽ֮״úڰ˳֮УһصħӰ΢΢üһħٳηײ
飡
ֻһ죬΢΢𵴣ҫ֮䣬ħ񾡻
һĻħӰĿɭתһԾĬɽаԵδܶϾԴô
žͶԱŰĿ⣬вһ֣̿״Ͷ£ԵľһΪȴһ壬Ѱֶθ޷ϵֻѪ֮ۻأָ磬Դ
ߣ
ˣɫ䣬Եһ㣬᲻֪ôʵǣΪε񶼻δܶԴ֮᧿Σܽ޴ƣȥֻ¾Ҫɢˣˣڤĳô
⡭
ɭȻ׸ѹ˼֣Եڤ֮⣬ް٣Ҳ᲻ϧӦԯḴӦѽ۴ƣ޾㸲ڼһ᧿ΣԯᣬѪϴ죬˵ад֣ͬڤ֮磬϶ϾڼľԴƬ̡
ǣ
ˣȴǷһЦﲻм˵˵һһʧˣ
ţ
óĻлȴҿڵֻӲͷƤ˵ԣȷʵˣ
Ц
ﻰ﷽䣬㻻һмǳ⣬ɭȻĿ˵̫С壬̫Сˣ˼򵥣ɻн֮
ţ
һ̽ʵľ˼ǡ
ߣ
һԵһһ޾ԣڤǧᶼӣǷԼܻᱻһָ׳нأ
ľ
ˣɫʱˣ鱻ڤߣֻ֮ڤһټ٣һĹϵڤʲô飬ôҲԱȫĵڤĴв
ǣ
ɫϲм֮ɫԵһֳаħ壬Ҫ͵컻գؾΣǱƣһôˣֻ֮еڤпûкأ
⡭
ˣлҸԵľֽӦǺãҪǰ֪ͨڤ
ˣ
ĴһɨɭȻ˵ڤ㣬ԼĴ˭Բ֮ƣֻδ̫̰ЩҪΪǰ仹Ҳˣ³ô
ľ
ܾĻе⣬ɫһ䣬æҪ⣬δڣ֮бһĹ⣬֮һ䣬Ȼˣ
ţ
仯ȴǼֲ֣Ц˵ôǾͱֳĳеǡ
ˣȡ˶־ڤɫĮȻƽ˵֪֮ǣȷʵѾȫԴΪ磬Ҫ֮Ͼף

вмɣЦԵҪһ飬ǧһУƣǲ罫ƣʲô鷳Ĳֻᣬ㣡
ˣڤҲŭԵľˣ֣Ӧ֮ʥ֮ѱڤ֮Уڤ֮ǰľӦѻȥޣؾˣľѪ¾磬ʹʮ磬ôʱִΣ
һЦ㵹ɾʥڤҲδƣֻбʣ
ǰһľٰ
ڤҡҡͷԵֻǴʱɲͬľ֮ǰ˲أԹ˲Ͼ˺ʣѵľΪֽһ֮У˭ܴ֮硭
䣡
ڤδ꣬һ죬֮񷣬ڤᾧ®Ȼѣ


ڰ˰ʮ 
䣡
춯أ綥®ŭХֱǲ񷻯һƬɫ󣬻ԵʮߣޱĺǱռڤᾧ֮ϣɲǱ㽫Ԩ˺ѷ飬һޱȵ֮ۡ

пܣ
һĻǾڤҲɵñɫȻʧŭ

˾ŭ֮䣬ȻһƬ׺Ĳ֮Уһ죬һӰХ֣յӦ˫𶯣֮磬˪ѩƮɣӣҪٽռ䶳ᣬֹ֮ơ
ӦʳˣλյӦ棬ۣ֮ӵӹɵȻֻΪһڤҲ޷׸ֻ֮ܽ컯ΪʬһĴڡ
ûԪΪ컯֮ʹӦʵʵͣˣӦһĻߣ̫ħĿֲڣζС
ֻһ˫յӦ֮𶯣һںڤļ֮Хת۱֮жһɫļᾧ
Ӧһ壬ΪѪ֮ͨŵ츳ӦΪӦһĻ棬ǿ֮ǿ̫֮ʱһʽʥһ̫ħⶳᣬ겻ɼ
廯֮ʵнͣӡѪ֮еͨδɢڤеڤ֮ںϣ˸Ϊǿڤ
ڤӦһѪڤɣ⣬ܸǾˣȻħ֮Уڼ߲εǾŴΰӦƾˣܽ⡣
Ϊ٣Ӧһδ߶ڤɫļᾧգ񷣬ֹס
Ȼڤı⣬δάּϢʱ䣬֮бһ׺һ֮㸲£ڤ⣬Ӧ顣
飡
ɢڤ֮У£ݣǺӷ֮䣬Լɼһն䣬ɣƸţ˫δ֮ˣѹϢ
׾ХµĻһӰ£˲䣬ŭȻ㱬
䣡
һؾɣõ磬һ̤ԳܣȻѣһһõɽ֮㸲صʬĿħаɲǱһա
𣡡
ǽӽӦʣ෢һΡɵӦ֮һΰӲѹǸѪ֮¶ɭɭ׹ǣѳǧٵϸܵĺۼ

纣ѹ֮£Ӧ˻Խǲ
䣡
գһӦ׹£ڵأ˫𵴲ϣǽѹжתֹסơ
ֹоŭȴΪĻߣѪ֮ԾɴΪߵĽһֽڲ֪ʹΪУη

Х֮䣬Ӧʰͷ­ſһڤ֮ϢɫĹâƳգƥһƬ֮еˡ
ڤ˿ռ䣬ʱ⣬һ谭ǰ޵ĳɲǣƥһʹһƬ׺ǱĿ˿ڡ
ڤ֮Ϣ˲䣬ǿĿ⣬ĮȻעһƥƵϢ漴
䣡
һ죬ʮţĹâǰܿɶռ䣬ʱڤǶδһǣ㻯ޣһ޿ɱ֮ɲǷ˿ռ䣬ǰ׹Ѫ⽻Ӧ֮
𣡡
漴ֻһ𣬷ŭ֮͸żһ޹亦Ӧ𵴣ڵصֻҲԽжתһǷ֮䣬յ壬ɣ֮ϵҲøܼ
𣡡
ܴѲ֪ʹǻߵĽȴһһε֮бˣӦŭХһ˱˫յ˲񷣬ټĹ貣һֱĽ
Ĺ貣֮ȻǧڤϢǲ֪Ӻζ飬׷׹׳ԼӦʿ۵һĹ֮УϢɢԭ񷣬Ⱦڤһĺڰ
ˣ˵Ŀ⣬ȴĮȻһƬ˿Ψ֮µ΢΢𣬵һ֣


ڰ˰ʮ ֮
īȾ󰵺죬Ӧڤ֮ޣڤ֮һʱƥԾ
Ȼǰһо۵׵ľڤȴ˿ϲһƬ硣
ڶ֮ڤɫעӦңңԵˣԵԴϢѵһֻת֮ʱ˸ɴ࣬ԭһ֣һλִƻԴħǱȲյĵУҲԶˣ
š
ˣɫ΢΢ãſʲôȴֹס˻˵kȣӦͬһεĴڣƾǲȱӦʬ赲ס
֪
ڤӦһ漴ֽĿתصϣԵkȻǿһ͵ڤаҲߣӵkһʱ̲£ֻҪ֮ľһ磬Ӧ°ɣ
ߣ
һɭȻЦȻѣkͬΪ֮󣬵վĵУܿһָܣѹƵkԴ׾٣ֻڤİǰѾȫô
ָ͸ζĻڤɫ˼֣Եʥ֮ڤ᲻òƽȣľܲƴǰӣǰУ

ķһЦԵڤˣֻҪڤԳǾԻ֮Գϣһεʧݣ
ܺã
ķ³ŵڤҲٶԣװſһ磬һڤ㱼ӿ˲㽫ħȼһƬڰ˳𺣣Ϸе
ڤ֮£ԣѸٵ֮Ѹٲ䣬ҲԶֹ֮ơ
ȼޱڤ֮ڤֵĶ֮ή˲٣вʱɢȥһ㣬ڤȴǻ벻⣬תһԵľģԵֻ̣̣ڤ𣬱ܷٻǾޣ֮㿴ľˣ
ڤ𣿡
һĻǾϲǳЦڤ˵ģᶨڤһ
ˣڤûжԣ˫һأٿ֮ʱ־ȻָĿãȻעžģֲһ̿޴롣
ܵˣԼһ
ôһ£
ﾪʧ룬ȴǴЦɣһڤ²סŤٿһԶȻõЦЦ˵û뵽ڤڤڣỹΪֻ֮еأ
ЦöľսȴֲҳѯʣֻǿѹеĻ֣̿һԡ

ͬʱĻ֮£ԨĮȻעеӦʣ˿ûгֹ˼
̬Ԩмֲսϣ۶˭ԶԣʨӲãȫ̬Ӧԣȫ㣬ǰĶ֮һ㡣
һĮӣһְĮӣԨƱĨƽһϲŭֻ֣ʣΪңΪһ㣬ĮȻ糾һС΢
ӢۿӰ죬ԴԨҲ˵ϺûǲãΪ˼⣬˿ֻӦʣ׼ȷ˵Ӧڻһ
䣬Υ˹ŤݴĴڡ
һô˿̵ԨܵĸܵУӦʵ˶Ťһۻࡣ
Ӧǧڤ꣬ڤ֮۷ʱ򣬳״ﵽ˼£޿̡
ˣԨ֣̽ɫĹâбŷ۳һһ͸ɢŻ־
־־־һ㣬֮ͬӵԼ־־ĻԴľ֣ԨŻo
УʽoԣԴΪֻҪã˵Ҫй⣬˹⡣
һһ䡣
ʵ޻
oȨԨʹȨһ̺֮Żµ

˶ܵв֮еӦʷһ޵Ĺ֮ȻΪҲΪǿڤ֮һ㣬к¡
ʽֻʣΪײڤգ磬ɲǻڤ
䣡
һ˲䣬ȴһĿռ飬ڤޣһɫ˺Ѳ񷣬ȻӦ֮
飡
һ죬˲յӦ֮֮л˳ɢȥ


ڰ˰ʮ а֮
Ӧɣ䶨ع֮䣬ˣǰĮȻ飬עԶڤȼյڣһɨ̤
ỺŲ̤ʱյתһ˲ظĻڤȼ֮еɼ

ʱȴһХ𣬲֮ǧӰɺѪĽ棬͸ɢɭ䳹ǵа⣬ǵһĺХ£һƬĲ񷣬Ƕһ㴥Ŀĵɫ
ȾѪƸתһ˲ǧɺ콣Ӱ㴩͸˿ռԨǰ
ţ
ݺᣬǿѹԨŲΪ֮һΪĴȴǡ
飡
ǧӰӦ飬ɢѪɫ֮УԨֶĮ޸еĿ⣬źԼǰˣһѲǡˡġˡ
ԯᣬλյԯ֮ʥʺᣬѳ׸ĻģѪҷɺ죬һ˫֮УҲ˸˲Ѫ⣬͸ɢݵаζŤԭݷǷӣ쳣ֲһͷԴӾڤ֮Ķ
վԨǰѪɢһŻѪϢѪȵɣȻгŵһڳһͨɺ죬Ϊ˵ʥĳ
ԯյ˻ʥҲһ㣬׸ĻģĽεεѪȣ֮Ѳǲľɽǳȡ֮һŤҵӣ걻ڣĥֹݡ
ֽѪңԯͷ­ӭǰ֮˸ͶµıĿ⣬˻޸еŭ
һȣѪţ漴һѪɫӰ˺ѣԯִаһʽݺҪ֮ϡ
ˣԨ飬ĮȻһٴߣֻһ֮зʱɲǱΪޣһĹ켣֮ѪɫĽ潩Ԩǰ֮ã

ƽѽѹ֮£ԯĿŤ˻һٴа֮

а߷һХѪа֮âѪɫһȻͻѹǰͻ࣡
ţ
ˣԨɫ鰴ŷǷͻ磬δĽ漴һϾ죬Ѫ֮䣬ԯ˴ɶڰ֮󷽲źȻ׹ء
飡
ɶصܵжתأһ죬ˣԼѪɽѪ֮䣬ԯϥȻһڵأла֧ţֻѾǵزˡ
ˣԨȴδٹǵͷԼ֣֮һѪĿ
ǺǺǣô
ʱһЦ˺ۣѪѵԯŽŤ֮ϣ͸¶һ˿⣬ԵΪħΪ˻ʣħǿִ˵Կһ֮
Ц֮УԯȻѪ緭ѸٻָǱشý
һ˲תۣɲ֮䣬ԯ˺ۣѪѵ壬ѪĲ֮»ָƱ֮ǰʤ֡

ԯᣬӵΪ
Ϊ֮ףԨӵ޿ɿǴԻԴ߶ĹȻӦʶܲסɲ»ҷ
ַ֮ӦˣǰΪ֮Ӧʶԯǲö˵ˣǰһƣӦֱɱǣȴסشָ֮ȫ
ˣΪԯʤӦô
ȻǣԯʵӦǿ٣Ҫϼ֣֮ԨһƲΪеһа֮ԯ
˵ʥشƵĳԨ֮նϣ˵ԪҲ֮ĩ
ˣУ޿ɿܣֻ޿ɿܹ޿ɿܣ̹Ȼܡ
˵ʢ˥Թޣⱻϵʥԯ˵Թ޵ĳأ
Թ޵ǼǿģȻѰ飬пΪ޴Թ޶˵ΪףϾ֮Թ޸Ǿˡ
ƺԹ޻ԯϽ֮У־˵Ѫ߻Ȼ׳һľء
ͺһ䣬һӡĹѪ֮УֱɣŻ֮ɢȥ䡣
䣬ֻ˵һңħԹγɵĻаԹγɵ˵
Թ޵Ť֮£˵ʥ˵аܾˣ߲֮ܣֻҪ˵Թ޲ֹаبų棬Ϊа֮ԯҲ֮㲻
ҲΪʲô֪Ԩʵ£ڤʱԭԯᣬ֮аλ֮ĵ
Ҫɱԯᣬ͵֮аҪ֮аǾ͵Ƚ˵𣬶˵ѲףȴԾ֮һҪ֮ǲΪС
ڤԨ᲻ΪΪУ˵ȴܹ϶Ԩѡ񣬶ڶʱԽԯһ谭
һ㣬㹻ˣֻҪסʱ䣬ƣһǾڤԣǾԵơ
ڤ֪һ㣬ԯԼȻҲʮ޹˼ɣаָ֮󣬱ݽٳһɱԨ
Ϊħɸһ˵֮ԻͣɽӾĩѪȾ죡
ŭХаݺᣬһɺѪ⣬֮նһɺĹ켣Ľһ˵Թ֮£ʼ޷ϣڲϵɢ֮ʴعѪ
⽣ɢ֮ѪӿһƬѪ˷֮䣬ԼɼɽȾѪʬҰ֮갧߱žѪһ㣬ۣ
˵Թ޵ľڤλ֮ļ˵Ѫ֮£˵аɵԹѲ˵ϾԹˣ˵Թޣ۵аУԯǷ̣սɽյĺԹ
֮𣬿ԭһˮɺһһԹ޻һԻ֮ʱѪữ˾ҪȾ죬Ѫϴ
޺޺ޣ޾ԹޣһѪһԨϯȥת֮䣬ѳѪɫسѪǹˣѪ֮УԵС˱΢һ˾û
˽ƣĬȻõԨǴ˼žЯѪ֮ˣԵһֵֻͣǿϧ
֮䣬ŻȨƻɲ֮䣬һ࣬ɻңɽҲãѪҲգԾޣֻʣյʵڣһˣһ˶ѣ
㡭
Ȼ֮䣬ԯǷŤһͣңаХɺ⻪ǣ¶Ҫǰħն񷡣
ʱȴֻԨһ鰴£ѲڵĿռ֮Уʱʧȥ˸ΪĻ֮٣ɲǽǿХĽѹ
㾡ˣ
һͣƲмУһϴ̶ɺѪа֮ϣһƣĿģ


ڰ˰ʮ ͼذ
Ĺƺڤ죬֮УŤѣѳɱ֮ơ
һĻУ˽ü¶֮ɫŴҡ
ڤܣ޶
Ŵ޾֮˫üһתһĮȻ֮ɫԵжԲߣ
ɫƽעŵȼյڤ𣬵ɰ죬䡣
㻰ϲһ˿ŭɫԵ˵ȥô
ǣ
ȻһɫǲģԵ˵ˣ㲻ôһ
գתһԣעĬȻľ£Ե߰ɣһͬ뿪ڣס㣬Ҳ㡣
ĸ񡭡
˻ȵֲɲһ£ΪǱĿ⣬Ϊ⻰֮͸ľ⣬ľ⣡
ˣʽŵ˫üǼ˼֣עɫĮȻ񣬳δûתαأ
ҡҡͷԵڤڤԴΪȼֻ֮ʱԹɣɷﲻΨо֮ܿһޱ٣ڤ֮ɽɻᣬʱ
£
δ꣬һʥ˾ѹڵأԵ޽֣һͬ뿪
ˣﻹ룬ڤֲܿΨо޷ܿɵֵҪ뿪ͱҪ£־޿ڤǳۣҲδسܵסڤѡ£ҪҪΪ˿һ·
ޣֻ֣Ȳضԣ۰ɣ
ȴûֱ˾£Ե㸸ʵѪδ֮Ҫʧ֪ô
ĸ񡭡
ˣſҪδ㱻ǱĿѹ£òͷѵӦˣ
ܺã
˵ͷԵԺԾʱѹסڤ𣬽ʱ뿪ɡ

Ƭ֮ڤ֮Уһ貣ҹ֮յĽһ㣬Ȼѹסڤ档
ţ
һĻڤ֮еľһ¶Ц˵˧

Ļ﷽䣬һХһ֮ӰԴڷɶԵĻ֮ԽڤռҪԶݶȥ
ôô
ˣĲɴЦΡɽһһץۡ
䣡
ֻһ죬ۺȻһ𣬾ǱһȻС
ȥ裬𶯣º֮˸Ҫΰħ
ߣ
ˣЦħ֮һİâ˸ըѶػ֮ϣһ֮֮۱ܴˡ
ģ
ʱУһȾһֻƿնЯ֮Ȼ˾
䣡
ֻһΡɽħһĶˣǽ۵Ҳһɡ

ˣĲЦ˿ڴˣһץȻסβӲקء
ͬʱǱ֮ѹסڤǺȻǿͻѹƣһεĽڣһֻĵƣҲڤѸٵȼת۱㱻ɻҡ
ˣЦǣм˵壬̫СˣȻⲻȫĲȱ֮ҲǶ֮ܿģһֱ֣ڵȴһᣬͶĻᣡ
֮䣬۵ȻһһĹⱬݺᣬ֮Ӳ˺ѳ޴Ѻۡ
ֻ
飡
ۣŹĿħ֮ǰԵôǳܴ֮ǳܲסȻһ֧飡
ӣ
һ֮УһӰ£½һֻС׻µļ
ŶϢ
ˣкһħư£һƬӰҪ֮еľû
ʱȴһ

Ѫ꣬һӰԴԶɶ£ǧɺ֮صײ˾֮ϡ
Ȼ֮䣬δӦּһѪâգһ֮£Ȼ˾š
ۣ
һ죬Ѫ֮꣬һǰµħһ٣˰֮С
ô˻ᣬ±Żͬһ˵ȷݶڤ֮⣬ɲעŽľġ
룬ȴǺ޷ӦΪ˿Ŀ⣬ԼؿڣħƽѪ֮УһڶϽһɺѪжϵĶϽ̰ޱȵ̬ϵڵħѪ
аԯ


ڰ˰ʮ ؾ
⡭
һĻ֮𾪲ض˵ڵ񣬴˿϶һ˿ɫĿصǶϽ֮
ͬʱһŤ֮䣬һӰԶ̤ʱնδ֮ʣǰ
ţ
Ϊ֮ǿߣִ֮Ȩ֮Ĵڣ۸Էܿȣ˵˲䣬ܵһɺѹֲ֮Ǿ֮ϡ
ܣ˲ɫΪħ֮еһľףʵ֮ǿ֪֮ߣȴͬȲεİλħ֮⣬Ҳֻˡ
ض˵ɣţʣϹŴֻתһֻ֮ز̶ʱ䣬ܷ̥ʣϲдƣ
ˣ˭
ħ֮һ
ĳλǿ
˼׷ףңʹɫ˼֣翵֮ˣȻڵһƲ⣬ԭܼ򵥣νУǿߣһ֪
ˣĿܣݷ޾еħ
ֻǣΪħΪҪĳ֣ĪʲôԵʣ
˼ңǼӾ磬ʹһʱ֮䣬֪ζֻϲ
ˣ˸ǲö˵ˣ׷ȥóһƬռ䣬⼴Ϊսڣ׵Ľˡ
룬ڤȼǰֻʣĮȻԨ뽩ľģңңԣԾŵķΧ˼ɱѹȡ
ۣ
գһ죬˾ţĳХһǰѪţħѪ֮Уһڶѵаɶȥ˾ĽµĴ֮УɲǱ㽫ǵȾһƬɺ졣
ߣ
а󣬾ɭĿתԨƬ̣תѲ״һѪԯᣬмԵỹΪڤмֱ£û뵽˵Ĳ
һħʱţһڰӿѪ֮в䶯ԯû
㡭
ֻһı𣬹ħأڣʹΡɽһ壬˲ǰθ֣һ֮С
ˣԨ飬һĮȻ֮״ƶԾԯľٶ⡣
ʵϣȷûʲôֵģΪ֮ӵնɱ޾֮ħԹνа֮Դ
ԯʲôһ˵а۶ɵаˣʺ޾֮еħԹ޼Ҫټ򵥲飬ǰа֮иԨĻ֮ĸᱻˡ
ԯɣ׳˼֣ħ֮ˣȻ˵аٺô
ԴˣԨȴǺ⣬һɨǷȼڤɲǱһգɢ

һĻĲЦȤעԨʵڤ©һ޴
ԨģĿΡɵ֮ͣƬ̣漴Եȫļ֮δʸᡣ

һþķЦſԵ̬ϤǵᶨȻὫ㵱һİһĿƾȱȫ㲻סǡ
䣡
Ļδ꣬бһ죬ɽ𶯣һӰɶεѪһ£Ⱦʮ
ĸ񣡡
һĻ˲ɫһԵʸǼӶԴѪ֮нһˣش֮
ͬһʱ䣬УŰһŤӰԴ֣ݽģ壬Ψһ˫֮УȼӨڤһĹâǱѹ£ѱ֮ľĹ壡
аħ壬ֱɾĵľΪѪĻӵŲ֮ܣ˶ȥɼ֮Ŀ¡
ֻǿϧһ֮վûܽ峹׷𣬶Ĺ壬˿չĿֲ

ֻһɭɳƵĵХޱ߹ӿĹۣ֮ת֮䣬黯ʵƬƬۼԹ֮¸йѪӣǹ岻Ѫ
ͬʱаħɵħȻɢ˹֮˲ʱ䣬ѪĹһΪŮĮݾޣһΪħĿŤ

ؾۣѪҡ֮䣬ĿХעԨɭȻ˵ˣʸˣ


ڰ˰ʮ ʥħͬ
ؾۣ֣ƺ㷭ӿħ֮Уռһħ棬аŮޣħŤ񣬾й壬гֻأɵϲ֮ƣ
⡭
һĻˣ޲ɫǰ裬һħĿ£һ츿ף㽫ŹĿ飬ħֲֹ
ֻǰľģ˸ܵ˾񣬹ۣħľģ˵ʲôأ
޿
޷ݣ
ʵһѹ֮£綼һƬ֮ˣҪôɫŤڵأҪôħңһڴʥ֮ǿߣжħ˸ʴ
ǾӰ죬޾֮ڶħԹԿ޾ļ壬һаҵԴͷһϢ󲿷컯ħıԴΪʥӣǰ̫Ŵ٣ΪڲĿܡ
Ǿģ֮ףа֮Դǰ屻УһֱܵƣԷӣۣҲûʲôܿƺչֳһħ
аɢħţޱ߹ӿžɢõ磬һ˺ڰ֮УĻ٣سԨеˣֻоԼһ޿ûҪٲ
䣡
ʱһ죬ʮױߣҫ⽥ɺڰһƬҰף֮֮һͣڱٵˣǸоͷһɣظ
ţ
ԣעǰ֮ˣٸԽŵĻ֮ƣɫһ漴ЦȤζῴһλ֮ģ֮յĵУΣ
ƣ̬ſľģԨǲĮȻ֣鰴¡
ʱΧһ䣬ŵɱ֮УһƲɵĻ־ŷ㾪Х֡
֮У
֮ƣһ죬ΪΪǿĻɲǷʱգѹ֮֮ǰ
ߣ
԰ǳ֪ǿᣬСһת
䣡
Եаת֮λͬʱȻ𣬻һīһйâļףӭǻ֮ơ
аħ֮УаΪ֮Ǽ֮ļ̳ߣǿ֮ĻаΪҪԨ潻棬һָ£
֪Ϊ֮˻֮潻棬аеڣֻļݺᣬڣûһֻ֮֮ת赲ǰﾡ
ǹ͵컻գֻת֮ʱȻĴֻͨأ
ֻأ䲻ֻأͬΪ֮ܿԵʣڹĥ֮ϻʤ֮һ㣬һ˲䣬ǵõӡ֤
ֻǼݺᣬޱӭԨƣ㽫Ǿ춯صһ£֮ɢ
ԨɢȴɲѹԨǰ֮߷µֻתҪǰĥ
ߣ
ʱȴԨһɨתΪǰֳһƬ⣬ͻսɲǱ㽫һɢֳеľ
ˣȴ˿һֹڰ;֮УȻЦмּʶ
ǲٹǲٹɾŴ𣬸ж֮Ϊ׵ľģ۹ǲִƻ֮ĵУպ֮ʱȴʼδʤġ
Եɣִż֮ܿﻯΪãǵеĻ׶⣬ƾˣıڲ֮ء
ֻܹ鲻ܣͬΪתΪأѹԴôҲԽ֮ɡ
ʵϣˣɾŴ֮䶼ˣʵڲ٣ѷ֣ʤһߣҲ޷ƽƣǺɾһףǾˡ
ԨյĻ׵УʵͬʶƸ֮󣬾֪ٹҲ壬ɴֹԵκβ㣬ͬκβᣬʱһʥڤƷ֮ĩˣ
ô
˻ԨĮȻ֮ɫȻһ˿ɱħţ֮䡣
䣡
ը죬ϣ֮ϣ֮УȻףԨɣһƬƵ
֮УֻԨֶһƬҫֳһõӰδܿ壬Ψһ˫Į޸е񣬸һС
㣡
ȻʣþĪһ֮ңоһ˲󷽼˶ȥ


ڰ˰ʮһ ֻ֮
ߣ
֮䣬Ī̵ľģҲıѡ˱ܣаħ廯һףɲ֮㽫Ŀռ˺ѣһͨ޾֮·
Ȼھļ磬˽֮ʱȴһ
ô
һ䣬֮ȴƺ֮УһħӰ̤̽ƣ鰴¡
䣡
˲䣬һ࣬ɻңҪ֮еľģǸеһɿֲƺһ㸲δֱѹþһɽڵء
ǿ֮սһ֮еʱֽܾ֮仹ֹڴˣһɲǼķ񣬻ʧȥ˻ᣬ޾Ļᡣ
ֹƥ󷢶ԼȻʧѡӶݣǱؽɽһǧء
ԣˣڵһ֮ǰˣ
תоϣһ˲ֹסƣͬʱаŮŤתɹۺǰ˻ֻء
֮УԼԴΪɵа壬ħ嶼޿ɱڷ֮ȴԱʺϷء
ͲͬˣΪľѪֻش٣޵ò಻֮Ĺ壬ӵױȵķ֮ܣǴ˿̵ֵԨڹƵ֮ѡ
ֻУתǰ˲䣬ֳһ֮еֻأ͸ɢû
ֻأ֮Ŧ֮Դһĸڣӵų޿ΰ¼䲻вֻضɵĴͨʢߣŵļ⡣
ֻǿϧĿߣյķŽ氢ӷõֻذҲֻֻصֶѣԶԶֲֻصܡ
ˣΪ֮ԵʣӷλŽ棬֤һǿߣԾԵСǴ첻ֻ֮Ĵͨ
ȻӷܣλȴܣΪʵԶʤӷԸǷͬѰһɵĹֻ֮󣬱һֻ޳һʽδеͨ
˿̣һʽͨ߶ʱ䣬ֻ֣У͸ɢϢĹâԶ֮ˣֻһۣеҪѿǶòϥڵأѹ
ֻء
Ϊ֮ʣ˿ҲвæתĿ⣬ͬʱ߶Ԫѹ걻ֻӰ죬
ˣֻֻصֻǣǰ򵥣תֻУܵѹɲɢѹֻգޡ
ϴֻصڣʥͣǷ𣬵ֻ֮УҪϴȥһУȴһΪ֮⣬Ҳʣ
һ㣬뼫֮ɣ֮ͬҲΪˣķֻصҶ֮˾Եţ϶һͨȻܵԨڵɱС
˵һУЩʵʲ֮䣬ı㽫ֻصܴ߶˼ޣԨĹƣҲͬһʱϯ
ư磬ƥصһƣޱĺ˾ģ漴ֻ֮С
䣡
룬𵴣ĽŲ֮һɭȻһŤħǿХϣһֱԱʾ˵а壬˿Ҳһ˿ݡ
ɫԵǲö˵ԨƵֻأ˿ѳŤ֮״ֻؼУ˸ҪϴȥǻԵ
֮ܣΪλᶸȻ
ֻŤܵѹǳأתۣѲıѹɣԱħа壬и˵Ѫѳܲסˡ
жʤᣬɵıȼ磬ֻؽ١ʮ𣡡
Ѫ䣬аħܴȴǼ˹֮ԣ˻һز̤ڵأֻܴ۷壬һҫ֮䣬Ťֻؽƽɿա

ۼֻϴȥ֮һĲɳЦ𣬷תֻأҪһٿ·
䣡
ڴʱƽֻ֮УȻһ죬ֻ֮ɲתһɱ֮ǰҪĻھǴ𾪵Ŀ֮УȻ¡

ֻһըɳ֮⣬;һƬѪ籡£ɫɺ죬Ŀġ


ڰ˰ʮ 
㡭
Եһƹ֫ٺ֮Űϣǹв֮ܣ˿ԳܣѪεαĿ
ˣǷԱаǲö˵ˣֻңаŮɫҰܣӣȾѪħǲŤһƬ֮״
ħ壬ɾеġ񡱻ɣʵ֮ֻǷƻԷħ󣬾ħаһŻΪʵħĵħ
ãΣ˵ⴴ֮أѾӰĵزٽһħԴ˵Ҫɢˡ
ΣҲùʶԣ˲֮ңǿ˹֮ͨǿõħȶ
ħ佥ȶɫȴѣΪ֪ħȻ޹ؽҪǰǿУħ棬һѵħҲֻǼӿٶȰˡ
ѵҪڴˡ
˼ң֮䣬Ƕ˼ֿɬֱһǿҵĲûһΰͷ­֮ǿɲħӰ˻һ˵һʽֻͨ򣬼յĵУҲ޿֮ܽƣ㡭ʲô
˻ǲʣУ͸ż㷣Ҳ֪Ǿ²Ĵ𰸣֮ͼʶơ
ʱ䣬óѣ
оɲԹս˺γһ㣬ֻػʲҪҪȽĲ󻼣˹廰﷽䣬ս֮ʱ㼲ߺԨ˾ĵ֮ơ
ʸߺѣԨȴ˿ᣬ۸ĿʣɫľģԵԣ̫ԣǲȱ֮ȫ֮ܣüϣҲ
㣡
֮⣬˻ٸĿ⣬Ƕֹסһŭ˻ХΪԼȲʤȯ˲ɣ
ŭһȣ𻪹⣬һƬ˸֮䣬аħ߶һĹаħ壬ʼ𽥷롣
ţ
һĻԨ¶ɫԵ˿Ҳǰһð
Ŀ
һŭӦһĹаħ壬ǶȥϵޱĹ֮УȻ֣Ԩڡ
شӣ˼ѰƲľģ˿Ȼı̬ȣһԨȻΧ
ˣʵڴϣսעƵˣҲǲ⣬ȫ׾Ĵ˾֮⡣
Сģ
Ǳ̣
䲻֪ķֻ֮⣬ȴ֪³ĵԾɲҷ˿
˷ţֻĹаħȴǻ벻⣬ɭȻĿ⣬ֻԨϣгȴ˷ߺ֮⣬͸żڸǲסļš
ˣԨȴһЦһԵһĪҪĻᣡ
ţӣȻֲˣΪһģѱŭиӾĿ⣬Ҳһ˲価˾Ȼ
Ǿɣ֤ΪĿֲ
һХ֮壬ɲǻޣ磬˲䱻ڰɡ
⡭

ħҪʲô
֮䣬Ī־壬֪ʲôˣѻڰԨ磬вɸֳ˼־̡
Ҫʲô˲֪ȴԿ϶仯Ѱޱ޼ʵĺڰһĪˣڰ֮ʧ
ֻܿ˱㾪ޱȵķ֣ԼߵˣҲʧޱ޼ʵĺڰ֮С
Ƭ̣˵Уֻʣ˺ڰ֮ҲŻԵ˲֪٣ǾķֻĹаħҲ֪ȥ
ڰֹĺڰĺڰ֮Уʱռ䶼ʧȥ˸еˣоԼͺǶ֮еĶҪڴˡ
㣬֪˶ãˣڰ֮Уһһħ⣬һͬڰȴֲͬںڰħ⡣
ֻħţһʮƷ̨֮϶һˣ棬һΪ𣬱ׯϣһΪħһ黨ЦһŤ
ħں֮ϣ͸űĿ⸩ųںڰ֮еˣƺһԵΪħԻ
Գ棬ħµ˲䣬ޱߺڰ֮ըѳһڰأһѪɫĺ֪ӺηӶһԴᴩһΪ
ǡ
һĻãˣĽĿתѪ֮ϣѪ룬һѪ
ѪԴɺĺˮ֮а𣬶̶̵Ƭʱ䣬߳ɲ֮״ʢһˣŮŮۣ࣬еΪ֮ĸ컯
ͬԳ棬֮ĸµɲǣǹᴩڰѪ֮УȻǧ飬Ůò欣ӳª׶
һѪ֮߳ǲѪ֮ǰĤݣ֮ĸˣ׵ͷԵȰޣΪ֮飡
⡭
һĻڰ֮еһȻ˹ʸǾŭĸߺаħ㵨ˣ

ʻ﷽䣬Ѫİб߳һˣͦΣӢǷлһѪɫĳì͸ɢ˵ɱ֮
ֻⰢ޴̤˵Ϊﵱ
һгìһѪɫ磬ɲǻ˳գֱʡ
һĻʱҪֵž֣㷢ԼԪ֪ʱɢһգܿɴݺɽӵ֮Ҳ÷
⡭
˱ʣʵɫ˲һƬҰףֻĿһԼ
ǣ
ʱȴһЦǰռ仯һӰ֣һ㽫ǷС
ţ
ˣѪ֮ϣħŮͶĿ⣬עŵǰˣԵ

ˣԨȴǲɷ֣Ŀɨ⣬˵촴Ψȷʵмֱ¡
䣡
Ԩ﷽䣬֮бըףƴ֮䣬һͫһҫĹâ֮ͫУ丩·Ԩһƥ˫
ţֻ֮أῪ磬ɵ˷ڣΨ𣡡
֮䣬֮УȻŷһ⣬͸޾Ϣһ׹һ㣬ֱ·Ԩȥ


ڰ˰ʮ 
o飬ĸִƵȨϢϢأһǾҲ⡣
֮ȨλأλԽߣȨԽأҲԽǿ󣬾þ˵λ죬ִƼħ֮еӵǧħo޿󼰵
ֻκΣҲΣҲΣo֮λ֮ȨҲ˶ޣԴԼ޳Ѽ֮ܡ
һȱݣԭҲ㲻ʲôϾΪ㲻ĴڣѾվĶ壬ٽһãܣҲ˴š
̬ȣǧħں֮ˣƽͣٲ˭ǿʤ䡣
ϧƽͣվǱˣԻ죬ǧħԾΪ˲ȫĻʯ
һ֮ս𣬱Դᣬֻһľģ׵һ࣬һпࡣ
ЩνħʵǴӣǵһǵĽֱѾעˡ
ԪһǧǧһȻУʵһԴĸ֮䣬ɳں֮У̥ݻΪһ硣
ħڳɳ֮ʱʶĴڣǾ٣Ϊȡɵɳ
ԭศɵģħȡɵɳͬʱҲ׳భ
ȻɳޣҪݻΪһ֮ʱħȴΪ谭ǲԸԸԼĴͬعһ壬Ҫ죬һ硣
ⱳһоѡΪҲΪֱӵĻӦʼӦ˶зħ¾ȡԴȫȱʧճɹ֮ݻٳ̫ء
Դ̣ΰпᣬǰħҲΪˣնɱ֮󣬾ЩħŻԹޣȾ˲ıԴ֮޾硣
һ֮սĵĳȴ˷ŭ֮⣬һһͻ
ͬΪͬΪλΪʲôǿ֮սУܽǧħ¾;ǿ߶֮⣿
̫ǿ̫
ҲǣλͬΪ죬ģʵڲ֮䣬֮ܽնɱΪʤĶ٣ΪִŴȨ
ȨoĸִƼΪһףݺɣеִ֣ƱԴȨǰȴǺ޵ֿ֮ΪǼ֮Դ߳һΣο⣿
ԾİˣǾģŴڣħ֣֮һ⡣
о仰˵úãƲһҰܣþʧȥһУҲͻƵǱԵ죡
Ψһ㣬촴𣬾ִƵļܹ֮ͻԭƣΪԴǰĴڣԭȵǧ֮һһ֧ѡ
ֻǿϧԵ򵥣ȴǧѣԴݻ磬Ҫǧħ֮ԴΪɴ˿ɼм
ִƵļ֮ͲԴҪЧԵ죬Ǹǳˡ
ΪˣĲŻĻǣֻóһٵʱȥΪһǧԴ֮Ϊٳһ硣
ֻǿϧ⴦Ļǵıջǵֲղһ񣬻þĲòıƻѡһվ޴Ŀ֮·޾磡
ûд޾磬ⱻħԹȾ޾磬̺мӴ籾Դټǧյаۻ֮ԱǧħܣΪһ翪֮
ֻôķռ޾类ħԹȾ˴ааԴ̺ıԴŰƥȻǾҲ˵ԼܿסԴ˿죬ʧҲ˵ǳɹˣֻ½Ҳ̫á
ԣһֱûѡ޾ıԴֱű벽֮䣬ŲòΪ˵ĵơ
һǲˣûп̫һ磬ҲܿɽܵķΧ֮УħΪִ֮ƺգаѪΪ֮ĸִԴȪѪӣ廯أ뼫ڣճ
ˣִ磬һĻǹɣаһΪ飬ʮ˹أţʱԼ磬ѷɫٳ̫磬һ壬ҲǴ塣
ֻҪ׳һ̶ȣôԼɻͬڤ磬Դħһ㣬ҲҪԴɣԴ˳ɾ֮Ի͡
ЩǺˣҪȽǰγ
֮䣬ܻ֮֮棬ֱ·Ԩû
ŭ죬ƥעһԴӲ֮µʣ˿ҲɵɫףĿֻ̡
һ磬ֺϼɵľģУǾϵִ֮شȨˣܵų⣬ѹȥλ񣬻Ϊ
ʱõӣΪ֮ǿߣȴ뷲죬òһԪݺĺ֮ǳ
شȨҲĵڣţԨʵǿشȨѹ֮£ҲҪȥɸ
һ㣬ǾĺҲ²⣬ǰǿ֮սУĵ𣬾ǱִԴѹλӲİȥ˴¾ˡ
յԼˣˣҲ⣬֮УΨ㣡
֮䣬𣬷£ɲǱ㽫ԨڻһƬѪ𺣣յŤ֮УԨӰཥģ
ִɱ
ʱһȣѪɫɲһѪɫսìһХͶֱȡѪ֮ѽģӰ
ޣ翪֮ĵһ飬λ൱һ壬ֻļ֮ԶִԵʣ޵ʵҲԶյⰢʱȼ硣
ˣļӳ£սҲǼ侪ˣһѪɫսìЯһۺƥɱ֮мĽɱƣһìƿգҪԨ֮
ƾô
ʱѪ֮Уһȣ漴ֻһƬŤУ˾һѪ棬ûƣ漴
֮ᰣ
Ѫ澡̣淴ħԴһƱ֮ǰƥĻݺʮսìδܽ㻯Ѫɫĳۣɲ˲ѹѪ֮ǰֱǰͬǧڡ


ڰ˰ʮ 
һƸ£㣬Ϊĵһ飬þ֮ӳ֣ҲѹϢһʱ֮侹Ƕ˿
ʵΪǿİˣఢ޸ǲöˣδһҺ𣬲ٷԴȪѪ֮еİޣ׷ױѪ飬عѪ֮С

һĻðĿѣһɻ򣬷ⱩŰ֮ǹ֮Դ޾ħԹȾԴ
һȻұŰԿƣǿȴӹɵģһŻѹԶİɲǼХһĺȵڣնɱ֮ˣ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
һȣ˲ʱõȫӦԴѪ֮߳˰ޣ׷źУ֮ǣת۱֮ߣһصħ񣬿Хźһȭӭ㸲µĻ֮ơ
䣡
һȭ𵴣һѪɫĳᴩޱҵɱ֮һȭ籬ֱǳʮ޹⡣
ɱȨ֮һܲڻ֮£˵̹ſ֮ʱĽɱħǬʣѡ
ͬɱȨֻԴ㣬ԻĽǰɱֻΣɱ֮ɢǧУɰ߶ƥһ
ɱ֮֮棡
ŭХһȭ֮ƣԨȴĮȻһƬ鰴ȼ֮ǰƣ׻ʱ
䣡
һ˲ȭƽ׵ػһĺУԽİȻأ£źǧڣһ㱬嵱Ѫ飬촷ۡ
ۣ
ǧڻҷͬʱſѪһѪǱɣħһ֮ϣԼɼȼѳĺۼйѪ磬вֻ˻ҽɼܴ֮ء
㣡
һĻպ֮ϣħ˫˫ľĹʱɫΪ֤֮壬ΪһĴڣ֧ά졣
ˣклΪһ壬֮ǻֻҪ첻Ǿ㳤棬ǣҪάƽ⣬ȴ˷췣֮۵ֶ֮⣬޷ֻ԰Ϊ˽ս
ܵƣҲˣǰʣʥ̣ȨάĴڡ
ߣִɱ¾ȨİȻܣ磬ھĶԣζʲô
ȴӹˣ
Լٵ֮ڣԼ׵֮䣬˲Ұܣþβ
Σ֮еĽȻͬΪѹ£kûбȥȨ
ɻ󣿡
һһͷˮľģպ֮ħɫһ࣬ע·ˣԵ
Ǿ뵽ȴһֱҳϵĴ𰸣ʱ˿̣ʵòϣòԣ
ΨǴ֮ʼܹӵǿתԼԴ֮ʩչֻأҲΨִŴȨܹ֮Уλ׹Ȩ䡣
ֻǣѾˣ־̫翪֮󣬱ɢ֮䣬ȻȻ֮һۣ˽
ˣѵԣִһλô
ܣȨѺΪʥھ֮ѹڤֻأλˣ
˼ǧ飬ħɫб䣬һƬ粻

ˣԨȴЦԵ벻ǣҪˣҪǽһУ㿪ʼ

̬ħݸŤȳΪԼʤȯˣ˵죬Ǻɣ̫ţҲʤᡪޣ
һѪ˾Ѫ֮֮ĸУ߶籾Դ֮ʱ䣬ǧԴѪ֮в
粻ѪӲԣβ𣡡
ǧ˲䣬شİһοХ֮ϵһƬѪת֮зϣתۣѻָ
𣬾̫ŵĴһ㣬ΪĴ飬ͬӵв֮ܣֻҪ粻٣ѪӲʣǰޱѪ֮籾Դ֮壬Ѫ
ȻôĴ籾ԴĲںѽ޾ԴԴϵĳȡ޾е籾Դ֧ˡ
㲻ţȨʥǰ£ܺĵù޾Լ֡
֣ħһ̤һȭ£Яޱɱ֮ҪɱǰǿС
һħʼɣļ¡
ζУԨĮȻעԼɱİ˫٣ɲǼ䣬׼ߣʮХɫĻ֮⣬Ԩ˫֣֮һبδĻϢ֮ӣڰĲ˲䱻˺ѣǺصѪʱ޲ĸڵأϡ

ǰһ˲䣬Ǹܵһɺ˵ѹƲɵһȭɵĽ˰;ħһƱһε֣˿á
ǡ
һĻħһ漴Ǵպ֮Ͼŭʧ֮Уǳ룡
Х֮䣬ħһĹ⣬ԴǴպ֮Ϸ£˰ڡ
ͬʱѪӺ֮ϣ֮ĸֱָۣΪһѪ֮£Ѫ֮Уǧڡ
Ϊһ壬ΪľĹǲʼį֮һͫһԵ⡣
붯ϧͻƣǰΪһ壬֮٣Ҫһսˡ
ƫ棬мˣǾıԸԨòˣ
ԨҪʲôʵҲǻµϢȴһγѾõĹɣ죬̫š
һĻǧǰǺɽҪ֮ʱľǺưݣĽ֣ʲô
ܣ
Բܣ
һ˲ĪĿ־壬Ȼ밢ΪһħŭХһ֮Ҫǰ֮һ
ˣ
ʱȴһص쾪֮УֳһΰӰԨĮȻ޸еĿغɲǣ֮䣬һ죡
䣡
飬һƬ֮䣬ռӰصһߺڰԨһãһ޶ݣͬһµ̬ĮȻء


ڰ˰ʮ £֣
ٿأѲ磬УĿȥӳ֮еΨ˷Ļ͸ɢ뱩ŰϢ
޾磬֮ԨȻصĸ棬һаҵڡ
ԴˣԨƺûж⣬ǻ֮һ㣬һɫĻݺ˲㽫赲ǰĻ˺ѳһͨͨľͷȻһ˸Ĺ⡣
ֻԨһ̤ɲԽĹ֮ǰԵ󣬻ʲôô
ˣĹ˸øǾɼһӣԹŤ쳣Ǽף𡪡ģ
׼ȷ˵Ǿĵ飬ǹаħ壬رԨһ˲䣬֮ɢˣΨһܹıֻ뼫Դһ壬޷顣
δھĶԣѾûжٷֱˣֻʣһ׸죬Ҫ˵ǷˣӶݶһֿɼ
ˣкأ

һĹ˸֮еͷ­עǰˣ漴ЦԵһΣȷʵˣΣһֻذˣ޷װǣһվҪ𣬶ᣬս
ˣԨȴҡҡͷԵˣһΣǽ㽫ֻء
㡭
˻һǽʵľʱɫĻ֮ҪԶݡ
ֻǿϧδߣԨ֣̽һָĹ֮ϣֻĹɢûԨָ¡

ķ޾ʱһХʹⱾҵĻ磬ʱ纣ХĴûʮ
ǡ
һһקԨ̧ͷѭȥֻǷĻ֮УֳһֲֹĻ֮УҲԵ쳣Ӵһ޾±ǨɽΡ룬أ۳޿ɺ
Ρ֮ϣܿɼŸĿпĽᴩûѪ֮С
ˣҲδȫסжקǾŸ޾֮ǰУһĻҲšĽٶţһ㱻û
㣬ǿֲӰԨһף³Ѫ棬Σü֮䣬һͫգѪѪҺʺɫ֪˶á
Υˣ
ˣԨȴǴ̹֮ȻעԴ޾֮бĿֲڣֵ쳣ƽ
ԨĿ⣬ͣס˶Ρɽ尺һͫδԸӵ̬ԨԵȷʵΥˣ㽫֮УѾԪʮ£ǵ˽һеʱ򡣡
ԨҡҡͷԵµ㻹ôʧעαõ
ʧܣ
ˣʱһХǹᴩľŵ֮һŤƺҪѿ
ڴʱǾŵ֮ϣȻŹ֮Ѹٲ޸ת۱㽫ǾŵȶҲ֮һ
Դˣȴ˿ˣֻһŲסѪͫԨûȴԹޣҵʧܣעʮεʱתѾľıԴһΣֻأһжմǰͬҲʤߣ
֮䣬ף䣬һŽյ֮ͫУŽ˹Ѫǽյ֮ͫһԴɲԨڡ
䣡
˲䣬Ԩе磬ɲǳ췭ظĸı䣬翪ʼŤޣ磬ģ磬ԯӦʣǰһУ˿ŵĵӰһԨǰݡ
ʱתȥţԨȴ޷ֹ˵û뷨ֹվʱ֮УעһС
Ƭ̣ʱٶȣ쵽޷壬һлתľһţԨҲֻԴȱƬعб磬ħԨ̫м˫£гĺ硭
Ǻܿ죬һб㻯ޣתݵʱ䣬ҲƽʱյŤԨԼѲ޾֮Уһηһ㲻Ϥ̵η
򣬴أǣѪɷСԼ
ʱԨصԼ㣬ǵѪɷҪ޶ʱ̡
û⣬Լ˫еõһ壬Դ˼ǲϵͳӢۿ֡
תô
Ԩ֮ʱȻһЦԨһüѭȥŷη֮УȴˡԼ롰Լ֮⣬վһˣһ㣬ģãΨһͫġˡ

Ԩ㲻ɵ³֣˵֮ϻżãɻԼΪ֪˵ݡ
Ԩ飬ȴЦԵãôҲѹ֣᲻ϧһУΪ׼ɱаǿ㣬ʱⳤӵת֮ǰҲɡ
ţ
ˣԨɵüעЦܵһƺ
ȻⷽŻܻصһƣ˿̾ƲֲԨ֣һ㣬ֱӴ塣
ʱ㣬Σ
һЦỹЩãȻԨٲֱ̤η֮еġԨȥ
㡭
ˣԨҪֹȴ˿ã壬ֻĿһȥġԼС
Ҫᣡ
һĻԨȻǸ㲻״ȴһĪΣУ첽ǰҲҪȥġԼֹ
ڴʱȻ
䣡
һ죬ȶʱ䣬һλη֮еľŤȡ֮һƬǿգһεɫ򣬻һ֪ӺζĹâ
ǡ
ˣԨɵֹס˽Ųעһ⣬˵֮УһиڣջѪ⣬һ̥̥ˣһǻһâ뿪
㡭
ĿԼǰһԨδüпԱһıĲҺ
ⱯͻȻȥҲͻȻƬ̱ƽϢȥҲҺͬʱһâէ֣ɲǿգԼɼһӰХֻΣԨǰ
ǡ
һĻŻһͷˮԨʲôԭأ֪Ǻá
Ҳǣ
һЦһģɵĴ𰸡
ˣԨɵüʵʲô˼
һ壬Ǵľ֣ĳʼ־Ļۣҿ֮ͬ䲢޷ֱ𡣡
⻰Ԩüͷøˣ˵⾿ôһ£
Ԩüͷ壬ȴǵЦɣҪһкܼ򵥣ϵͳʼˣ֪ϵͳıʲô
⡭
ˣԨɵסˣֹһΣΪڴ˶߻ħȴʼѰһ𰸣յȴҪҿˣ
ƲԨڴҲӣ˵ӵеϵͳʵǴȨ죬նħǧλԹ޾磬Ҫ̫أʱ̫籾Դ֮Ĵ֮£ֻ֮ܽȨͶֻأʱգһ棡
⡭
һԨþòƽʵ벻ϵͳ
Ԩһģ˵˾٣ϴȥԭֻȨıʣٴתǡʱǰļͬʱȨҲΪʲôϵͳܹõֳΪӢۿʵǴȨһá
һͣԨüͷʵΪʲôҪô
Ϊ
̾ϢһԵִʱıԴʱⳤΪһ壬ȻҲ޷֮Ĩɱֻܲһ壬ѳʱⳤӣ̤С
ˣԨ˹Ц˵ҾǸ壿
ǣ
ԨŭĻȴǴ̩֮ȻԵֻʱմϴȥӡǣ̤һ֮С
ƽķӦԨеŭĪȥ˲٣ʵǳɹô
ɹˣ
˵˵ͷԵ޾֮УΪĵħָ飬ǿҲ˴ıԴ˼ıԵڼֻʣѡһǾʯ٣ԥѡǰߣ߶תʱճӣѵʱ䣬Ҫȡ֮ҡɣײȫȱݣӴԺҲû˭ܹʱ⡣
ˣԨȴǳĬȥ֮󷽲˵أҪЩʲô
һЦԵһع죬άУҵְҲְ𣡡
ô
Ԩһעǹâ֮ʲ壬֪ǸʲôģˣʵĻһʲôϵ᣿˫һ壿
ҡҡͷԵѾ˵ˣһ壬Ҳӡ֮еġˡ꣬󣬲ǵˣҡڣڵֻϵͳ֮ȨϵͳˣȨִߣάУְ𣡡
ô
ԨһʵǺðɣôãǿһˣиССҪܲܲҪܵԴоĲôãǰûѡڸһ¿ô
Ըˣ
˵˵ͷ漴˲ɢҫ۵ĹâѸٵľջһ֮İ飬Ԩǰ

ԨһЦֽ̽УľһοʼŤתʱ俪ʼطԭĹ켣

磬һƬǽ⣬¹һˣעõ񷣬þû
Щʲôأ
Ȼһóõľһ󾪻ʧĻعȥԼˡ
Ȼתǲ˱ǰһס§˻
ͻȻþµһҪٽϤϢĶһҪƿתסԨӣ
ˣԨһЦļ磬㵣ˡ
Ҳ֪ҵˣ
˻һŻ˵ľ¶ʱǿȴ˴ԨţǾĺεӲӲзǾôһ£ǱﾹǿĶɿ⣬һҪʲôôţ
δ꣬һĵ
Ƭ֮һǴ֣ԨŻ˶Цһ˵ɾͻˣԺ͡
㡭ã
ˣҲ׷ˣԨѾƽˣ׷ЩҲûж壬Ҫʵǡ
ֻɫһԵЩҲƽˣЩɲŪ˵ǳǸʲôϵĺôһ£

ĺ磿
ˣԨҲǴסˣһ˵Ǹ£ôͻȻأ
ԨɫǿģһЦԵǣˣԵǶʱ䣬λʳǣĺҲˣ˵㾿˫˶ٷծ
ž͸ɱԨѵĳһЦݣ£ҺȻһмҪҪ죬ˡ
ȥ

պ󣬻ݵֽ٣һսգ֮Ϊ׵֧Ԯ£ݴصİܣһα磬Ϊ˵ļԪ֮ʹ˽
˺Ϊͥ磬壬壬ħ޾Ϊߣһ෸磬˽磬ڤ磬˾ְȻµļԪʹƿƪ¡
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================