==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ī졷
ߣĢ


ݼ飺
һ龫٣ڣֻͬ
ǸĻ⣬ǸʥĻ⣬ҸģоҸʲô죿
ɣˣֻ˼ľʣ˼򵥵ȴֻ룻κ綼ԼĹ򣬲ۺƽ׼򣬴ƽĺֻ롣
ħǿģܵġ


һ 


һ Įֱ
ĳĳµĳһ죬ɳĮбһֻĢƣֱֱĳϸ߿գ
ѣĿǿһ챩ԶԶɢһֱԶڲ·ȼա
˲ǿγɵĳϵһдݲСһͿֵĻɳ˶תšĦšӿš˳ųķš
ըĵ㣬һ޴ɳ¶һƬήĺ֣־˵һǧ겻һǧ겻һǧ겻ֲڣըĵ½ųצ֦ǿʾԼĻԻ͡
ֵıһȻ½õļ̱ݣһ˵ıھܱըĿͬʱʵ¼ŸݣΪһκ˵ʵ¼˶йŵĻɳ˹ûþͰѱݸˡ
ʱĢƽɢȥʮľıԱȴķִӱдʾ˱ըƻͬԤƵ൱ըγɵĳķΧҲڻΧڣǱըĺ˷ȴڷɿ˥УҲ˵ڱС
󣬴źֲСĵĽ˱ը
ڿɳ㣬ӱȡһЩҴҵ뿪ˣϾǿµĺ˱ֳȻʾûк˷ˣǹأһ˲Ц൱ڹ㵺˵һǧĺ˱û˷䣿ŲŹ֣Щ뿪ĺá漴˱رܵķȴϵ˥ڹŻ
ʮºһɳںнӿ޷ļԵеء
һͻ䣬ƬŰĿͻȻ١һɳĮеı
ĸСʱɳĮﷱһСӡһЩֲ֪˳˱ˮšɳĮҲԾ˳׽űİ档
˱ĵĵ±ԱߣɳɽӿһɫӰӴɳгغһɳƵɳϵһԲɳдСʱͣɳƿһѷ죬ͬСǰ㣬ѷˡˣɳϳһȭͷȱڣһ˫۾ţɳת360ȡ720ȡ1080ȡ1440ȡ
ɳתʮӣĵת˼Ȧȷû˺󣬡ءһ죬ɳʧˡ
һӳɳϡ
ҲĹվ˼ӣȷȫ͵ڵϣһҶף˯ˡ
Ƥ𪣬ţֻ̰ǰ˫мϸϸ˺ۣѾҪʧˡͷһͷҲûУֿ
ҹڽǵڶƶЩʱĵǳĹâӳסˣʪˮɳĮе˲㱡ÿήʱĺļڱҡҷš
ɵں߳˯ţһҲû
̫ʱǰıѾһۼˣҲˣУֳһɳɳʮ׸ߣֱԼһ׵ġ˾޴ɳ･γɵģһΪģûΧһС
ɳӿһɳɳ˳
ǰһĻʾһ飻ͬû˯
ȣۣ
΢оһܣһĿѣ˼ºɳĮץ˼ֻù棬ָ絶ȥƤ߽߶ζʾŲ
ɳתȦûһһͣ
˸ֵĶ˫ֳɻڿǰĬʲôһϼΧС͸ղɳ£һӺʧˣɳϷһС
ڻɳűˣȥСĵĹš
ϵϼʧˣ̹⣬ͬҹʳĶǵ۾
ϰΧĺڰⱤСĵжˡ
֪ʲôʱ򣬱еıõԴСˡ
±жʱƻͨ
һ̨̨һյյƹĿɿڴϷ˵ϼ⣬˫ְڳһƣ΢ǰҺעܡ
ʲôˣûж⡣
Բ²ţ󴳹󸮻¡
˺þԼյظ˶Ҳ˳꾲ϼ˲߱ݣг˴ѵͼӼŴʲôҲûС
һӣ˼״ӣִһӣһٴ򿪸ӣһѹߡһӱȽ֣ŷ㣻ĹﾹȻװЩ͸ƿӺͼĴӣĹһѻӺͼ㡣
һϴԴ
˵е˸ۡжҪҩʲôģôԼԺôһ㷴ӳҲûУ꣨Ӧýˣа֡ζüˡ
ЩһϸζãļСĶеˣһȽ̣һȽһдЩɲƬϸϸƷйɴеζ֡ЩƿҺ嵽ζȽϷḻģģģˣСĳͲҪˣǰھгԹĳһζЩʲôĪ
ڲɹСĵĴˣˣôܷͨľȻЩţʲôģζҲһ㡣
תһ鱤ݣҵһɫĿûɼʳװϣһƮݵİ״ӣеգʹӴ˸ɫĴ䣻ӹ߹һһֻ˿һкܶСĵӣʿһԣʿֳһƺ⣬
˿䣬ӷŰ״ӵĿڴװɼҿɿʳ̿󣻲žԼȻٵ㣬ģеƮƮɵĸоԼδϱ˿϶ϲˣ˵·ҲһȻ֪˭׼Ǻõġ
һȻǼߣ˲̫֣ʿɶֹɣ
ֵɸһֽƬҲûУҪ˵书ؼʲôˣź
бõԴͬʱٹĻﾯԱҲ˽˱ݡ
Ӻﵽʵ鳡Χĳӡ
沿ӪһԽҰսӪӷʵ鳡˿ʼѲߡ
ֹ30ӣֱɻգȷ˷λֱ˱ݶȥʮȫװսʿ࣬ļܻǹɨɳĮһֻҲҪĹ
ٹĻҲɳֱɻǰ֧ԮСʱ󽫼С
յһǺһŵʿ̽ǿʼһвȫգƬͬػعԱھҵߣһԲŵĴſˡ
ɳأھ౤幫һɳ¡
ֵʱѾжʼСʱˣҹĻ٣յɳĮ
Զݵƻͨռ̽յɨ䣬սʿ˾ߣһոϵھʼ˹ڱݱڵ£вŪǸ޴ɳԭµĳڸڸˣԭµıʾҲûˡѰҳھͳ˵һ񣬾ȫλ۲죬ûھ
䶯ɳ𶥶˹۲һﰵԵ⣻ҺһȻԼʲôҲûˣԼ̫̰ģ˺öණ棬Ҳ㲻ֶأҪȶ֣ôࣨղųǰ˹鿴ܵÿһ
뵽ɳ̧ͷǹ۲һ·λһһ򶫷ȥİ״ɳĮﲻһ𣩡
ƶͬʱϵǰƶƬʮӺ󣬱ƶٶȾ˵ļԱͼƬֳָӲĿɿڴУָӹٿŵʾĲÿСʱ160ٶɳĮϿ񱼡
ֱɻ򶫷Ĳ׷ȥһִԹŴ׷ʼˡ
һָΧĲӣΧӿʼ򶫲᣻ԶһλľӼͬʱʼжһһİΧˡ
һСʱȥˣŽӽ˿ɵΧߡ
ʮԽҰĵƹķųڵƹУûֹͣȥ
棡ͣ£ȻǿǹˣĻû꣬ž͸ı˷ƫȥǶЩûӵˣ治ǺˣҪ˧棡űܱ룡
ཡܼǹоһΣյĵԼŴ󾪣ǹûġھд˧߾һ֧ǹӣǷһǹҪҩæ죬Ҳûô󣬿ЩԼһͻˣ
룬ϼʱѾ˻ɳ棬ڵ״ɳд˷ߡܿƶļˣ¾̫ܵˡʹȣŵƶٶѾﵽʱ50
ʧȥĿľ˽ϵָӲͬʱʼ˴ɢֱɻϵˣϿա
ǷͼƬѲŵټʾ˳һʮ๫ָߣƶɳ¡ĺۼ¶ָӲĵϡ
ֱɻȫλϵͳİ£ʮӺڵ淢ƶɳ
沿ҲѸ׷˹ʱѾ15ˡֻҪ¶ټץסʱ
ֱɻɵ˲ŵϷ׷нţʾָӲһֱŲƶʼǹɨ䡣ǹնġУɳɳӰƶţʹǿǹҲܴ͸׵ɳ
׷Уٶȣĵ沿ǲ׷ģɳУԽҰٶҲ50ңһҪĹһɳֱнֱܡ
ʱһֵַĹȥɻϵϲˡ
һֽŵʾֱɻʼߣţöصһһ䡣
ɳڿնֱɻа뾶ܼŵը㸽ÿһƬɳء
ͻȻӻԵըγɵɳһϼƵӰڵӰԾʮ׺ֱ
һӰϽֱĻһѻˣһӰԶֱĺתʧ飬ֱȽ䡣
ϷֱǹͬʱӰǰӰֶɳвˡ
沿ӸϵˣĿֵصΪԲģһʼˡ
һΣǵ沿ӣֱѲߣգûٷκĿꡣ
º˾ѻֺͷɻӲ˿һѰĳרʹõģһ׷þÿһѸͺ˿ʱ򣬱ݱˣ׷˿Ҳȡˡ
ͬʱְ䲼һֵѰ85%޵İ״Ӻɾѹɡţͷװĳװĳװһñһñһѱxxxxxxʿ


ڶ ѩеľ
󣬼ǧ⺣θߴ4000׵ظԭĲһƤƳɵƤͷƤñڹԭϡ
ǲšͷ˳Ҳԭǿӡ˸ԭ죬촽ĺҲѾһ׼ĲˡСĵİԼŹֵĲı˵صĲرŸԼ˸Ĳ֣ɣ
Ӻʵӳ󣬲žһֱ׷ƶǼöصܴ󣬷źܿܵУҲܵǿҵĳƤˣҶΪԱƵˡһͷһǱڵصĵطɳĮƶ
ڻصݸȥɲڶԶѲͬʱҲûɶԱݸչصĺһ°ӣͣˣǲڻͣȥϱ˾ߣӵܲˣֻڵƵƶǲҲ߹׷ߵһ˾ΪиֲԼڵ͵µܺۼǿѹƲƶԼλãԼڵƶʱûܵһֱȣȻƶ㣬ȫˡ
֪ԼǱǷֵģˡ
ÿֻϢĸСʱʣµʱ䶼ˡ·ʲôͳʲôݸѨҵ˼󶴡ʮˣƶϳֵʯȻ̫࣬ϡʯɳĮıԵ̲ˣҪȸˡɳƶǺ׵ģͺƶˣοʯ
Ҿôȥҵһƿ˸ѨðˡҪȰԼĹָһЩӦϵ׷ߡ
ͬǰһһʼ˹͸оɳʯԼѹ䣬ͣ˹ڵά΢״̬ѪٺһЩ˳źķȥϾںˮµһЩʳҲḻ
һ¹ȥˣÿ˶ʮ㣬Ѿһǧٶ๫ˣһҹ˵档
ǺӵľͷԶǴѩɽˡ
žĹ۲ŸһУҹѩɽһµĻӳ˲ƵĹΣֻҹڸĹľз裻ԶĲݵϣһȺһϢڣ֤ûڻ
һСϪԼϵϴȥʱࣻĬûкתҲûټأصҸʹѾˣһϵȥ¶۵Լ˼ҶָһЩ˹ʱǿ㶯ˡڱռĶˣΪ˷ڵµƶֳˡ
ҹһȺƶ˸ճһ¹ԡŵע⡣һȺСƶĶһֳɼִΧݵϵŻСϪϪˮ壬ֻʣͷˮϣһ˫۾עķ
ˣһֻ۷̹ǳŵǰмֻҹĻ˳ŷȺͬʱȺҲĴڣȺֹͣ˶ΧԣΧȦ˹
ûʲôԥȷ˽һʯȺХȺȥۼȺɢûǶɱֻͷĶֻ˵ˡŴˮӳһק𵹱ѵľǣץβͻȺȺͻȻֵ˸ŴˣͷҲصѩɽȥ
ݵϵҲˣЩСĲʳҲҹɫбӡ׳ʯӣ˼ֻҪԼ׼·ˡ
̫ʱѾʰˡƤƤ̯ţʯɹԱߵһԣ˵תһֻﻹĺ߳Сĵһ쿪ʼˣһжԵôá
Զһ˳СϪϲԶܿĺˮһȺȺˮڲԶĺеҰ¿ʳݶǻڱǳǳСϪָһݵϣľźͲ󣻿ݵ㣻ྻƮһƣֻӥڼߵƴǻǸ˵ĺõط
һµݵ屻Ľ׳
Χѩɽƣѩɽ屻ţһﻹûɢѩɽжߡ
ԼǽƵƤۣһõƬȣѩɽҪ·뿪ˡ
Խѩɽߣѩ͸ǵԽ񣬽һƬŰΧˡµĽͺϡûô⣬ڵϵ̫ãûʲôĺתʮֵ˻ΪԼڵȻӰһ˶˹ʹʮֱŤƾڵĻָɵĹֻҪǰĵϮǲںġ
һԾһڱתֱšڵʱͣûָ̫ѩɽŨˣ·£Ϲ䣬ֻҪУµ߻ͷ·ҹŷߣͿˡٲСıǿֲ£ڵſɾܲס޴ıըĺԻǷڰյĹˣôֲķҿԼ굽ʮ׵Ȼˡ
һϣžĴڵתͨ۲ԼϢѩɽһҲԼôˣӡӻһоͲˣˣԼǰĹѧĹûˣ϶ǾɵһưԼġһȺôµˣǱȡνɸһͰԼˣôˣԭôô˰
ԼŹÿһνˣʲôʴۡ˴ˡ̫ϾϵҮաһȺƭӣƭӣƭ˲֡ǧƭ˶ٵ˵һɽ񻰡ʥһ磬ƭпû˵ƭ˵˵ϹɶǱƭȥĺ׻쵽ƭӶָ𾢵ƭȵƭǸӻٳɣôһȺ˰Уôһǧƭ֣һԼҪɱȥѡһиȫ
Լ֪ʱѩµһ΢ע⡣
ǰһǧ׵һУһɫĹ㣻ĹƵʱˣм䡣
ŷԾѩ£˫ڼӲı㣬ȥ˱棬ŲŷﲻǸһƬƵϿȡһȪӵӿһ״ѩԭСڵסǰǷֲȻ漣ġ
¶͵ıڣ澹Ȼʯʮ亱ڴѩڱµʯ䣬һЩֲ֪СΧһӺƮû߾ͺˮΧʹϿֲﶼʪġ
ϸȥǺĴС˵С˵Ǹѣʮƽ׵ϣżð˸ѩɵֲɫ֦ɼһڴСĿԼܿǴһֻɫСﲻϿϵ۾Ĵֲ֦Уƺڶʲôڲ׽ôһŲŷ֣һɫС߹У󿿽ʱӵƺԺŷǳ־壬ϣѰͽ͵ȽԾſֻԣϲ߽ȥ·ˮȥůĺˮΧţһоˮгټԼ˺ʮΪʲôôѩˣʮĵطʲôƽӹĶ᲻ġ
ˣС֦ͷעšСҲо˿ſĺӰߵһǿҶˣﲻ򵥡
Сھߺĵ״ͣɲ뱻ˣǵٶȣԼǿ㿪һ϶㲻һСʱֹͣ˹㵽һ߿ֻɫ۾һţһСߣ˼ǸźСѾ˺ܾһװ̵С۲ٰ
ôһźȻתλ˰ߡ
ЦսĲŶۣС۵㡣СߵͷͿϵöɫݣ֪о綾СĲݣҲ⣬߶ļɻ̶ȣҲǸʲôöԼûҪ˺о綾ĻԼ̫ϾҲҪġ
˳·С㣬ڰ˸̫ĵطůĺˮ۲еС֣СɫӺɫ۾ſ˺һڰֻùָͷȥζȻһ㣬һӾһůСȫɢȥмԼڵڵļ
ҹܿȥˣֳ˼С㣻һˮů࣬¶ǣڵůʢһŻտԼľŵԾˮ棬ϼʮ׸ߵıڣڱϣ˹ⲿĺԼ£ûһӳ˸ӡڵɢˣŲŴһ˳̫ˣʲô㰡ԻһԼڡҲûô
ٲҳĶˣʵĶںúˮůԼ߿ССǿ϶ʲôֻԼûʲôδ֪Ķų˺棬ϾǸʮĺӰ
ôȥˣÿֻҳС㣬Ȼ˹ʹԼۼ㹻ıͣúСůںϣԼˣ˺һЩ˵̫أָĺڵǿʢ˲٣Ǻö
ССߵһûͣǺ󶼲óԶҲǳԶʱԼˣÿοǺеСʱǶڻ๥ţְ
һҹˣСֿųںʱͻȻֹͣ˶СߵĹһŤʧںˡһںһ࣬£ôʧˡ
ţɫСߵıϿٶȱźѷɫﻹʲôСĶŵŵֱߣѸһԣֱֱĿ
һŻɫĴָĶӺǸܷͭӣиϲһȥԲͷֵעⶫҧһ£ͭġֵĿСʲô˼ԼʲôԼæûô򵥡ͭӶһߣżϴԼȪԡ
СʧˣһһûӦȥʲôطһһ߶塢ͭӣһ鲣ƬһĴָʯӣһʯһͭתͰЩ֪ССһ˵ִŵİԼıϹŲ˼ˣһɫϻһͭ׼Сߵķ˹ȥ
һâ߱ͷ߳ʹˮУһˮץһˮֳһˮӭȥʧˣһС߳ںߵһʯͷԣӡ
Ʋһ죬еŵ񾭡һͭϮʱСֻţС߸Ͽˣǲ֪ǳϱŭˣŷϮŲϣ綾ĶӽԼڶ߳ɹʹСѸ侲ǿΪ˸ͽȻ
ɫСѸ˵˺ĵϣ˷ܵԾ£Ҳʧˡ
ڶ죬˽Ŀںĵεߵ˹СڹСڷأеĺе˲١Ǹط飬Լпȥ롣
һֱϣҲûռʲôˣŤˡ̿ƤϢһСһ֧ɫ֥ߣ֥ҡͷβ
ڲ޵ľдûôֵ飬ôĶûôֵĵطҲûôֵľٶҲûͷƤ룬ﲻһȪȻʮ㣬ҲûʲôرİɳȪɽҲôһطʦ;Լȥʦ˵ÿɽ϶ôһĵطΪɽǻڣɶڴɽҲԭиĺôҲˣԽߴЩ֮صþԽСҪĻԼŬͺõĹ粻ΪҲѡطϾڵĹ;磬κεطۼ㹻ǰ˳˹ҩҲˣֻԿʼ׶κãڵĽ׶ΣʲôҩҲûˣҲֻԼһȥ⡣
ſɲţΪһذ˰ɣϸĵǸĺõط
֥һƮ񣬻Ǻö֥ϵЩͷˣϧԼƵҩȻԼˣôǱﰡùСĻϻӣ֥ȥ
Сߺֹˣһ֧ݣ̵ĲҶһúɫĹʵҡҷţⶫʶŻǰսϻӡһŵ߾Ͱ˻ҩԲҩһϲͨĲſʼͷˣЩǺöǻϻװˣСøϻ
һƹС󱻡ᡱĸϳ˺ĵռ
ûκСæµһһѶʲôƬ갡̡Ʊʯ鰡ӡӡָָһ̺УҲ֪Ūġʱע⵽ˣСġЩ⻬ܷĶС򾹲ЩϡеĲҩԼ
ûСͣİԼıſһƬֿֿЦЩŻϻӱȻ£ȻһԶһС˸ľϻӣ˸ϻӣûһᣬʮֲϵϻӹʲôͷ񡢺񡢺񡢽ͭľСĪһϻ̸ˣֹţĸĲرСƶ̫ѸˣŸϡŷЩϻǳеĶرǼϻӣϸȥֵĻƣƺЩͼƵġ
ҲôͰС߸ߣͶСڰ֣ʾⲻҪˣָ죬ָָĵ˼ҪٵһܸСߡ
С󽹼ıһ󣬾ʵװòҩʱڳһֵ˯ˡ
ڶʱŸϿСߣСռ˺ĵڲĵСȥʱһˮ͵˰ϡ֮γĬÿһһֻʱԶ뿪ˣԭľǸĵ
ڵʱСҲʱЩûôˣСЩֵŲҪȥС߻ЩҩЩŵ߲ܡʮȥˣŵϻֿװˣٴαСҪϻʱСһѸֲϵҩ«ˣСûȥϻ̣һҩ̸ˡЩԵĶЩװҩ͵ҩĶ̫ȥˣСôҲŸԼֻзˡ
оԼƴкת׼뿪ˣһط̫ͣáҲ֪Щ˻᲻СĵãСû
ˣԼʱǴһҩϻӺҩ«ʵڲ㣬ں˸ʯǸװ֥ݵĻϻӺͼűʯĶ棬ָϸʯͷѹá
Ƥۣô뿪ˡ


 رԭ
߳ѩɽ
һĴԭǰһƬ̲ŷḻʵıأһ硣Ұ԰ҰгȺҰţҰ¿ʯ򡢴ͷ򣬻򡢲ܡɨѩݱɵεѩɽԶǵɳ̰ӳʻƽС̼ǳƽݵأʱлˮ
ԶȴһƬͱۻɵĺ
ε˼󣬴һȺ͵ţȺڲԭ׷ˣڿͽԻһֻԭǺ󣬿ݵ֣ò򵥵Ľ˼䣬žͼ͵ŵС鱦ʯһ֧ǹڶִ˽⣬Ҳ֪СԼͭӵǡ
ܿ죬žʹ֧ǹˣһ׼ȷĻ鶯Ĳһһ˾ͻϰֻ򣬰ӵͷ˸˵ĺֱԸţ͵һصĵط󣬸һֽƬŸ˵ﻹ룬ʲôƱ𣿿ֲʡǸٽˣֻʣ±ЩµٶϣȻϰŲ͸ưͲࡣ
Ҳ˲Ϣ֪ھԼչʱٹ˶ٶˣͺ£Լһ¾ôʱ䣬ɲأ֪ǲضһƬȻԼѩɽпɿɽ
Щ˶͵ţڵɵĴˣǶǰţαװ͵ԭһط׸̷ٴӵ͸ŵ۹⣬ǻЩȽʵˣǸͷǿͱȽϽƻ⣬ԼǺܺõġǿǸԣԼǹ鱦ʯһܻѺǹ
ŶڵѾˣǿ͸Լ˼ҽ鼮־͵Զúѧϰһʱ䣬ѰԼ˵ķ
þһҹűһˡ΢ʾʮ⣬ﱯҵĻ䱻ˣʰԼĶӳԼΧˣǴΧġѸٰԼĲݵڵص״ȥ
һ¹ȥˡ
ľϣһ׵ڵд̽յߡ
ӿɿӳ󣬲һֱڲԭϣҲϺЩ͵Ϊˣ̫ΣˡľƬˮݷҲһĶֳ磬ƽС岼Ȫӿڰաԭ̲ݵ׺ʻεɫհƮӥɷ裬ˮűﲨȺΣˮһɫмܲϿղʱɣգƶʯأĸԭ޳Ⱥӣǧ졢ơ⡢ˮҰһʮֺг棬ʹԵԭز⾳
ͣȺҲЩ̽ȥǲرˣӡ࣬мκкöţȥΰ͡ѡƫƧܺӴĵطΪʱء
˵ͬʱǱĽӴرЩԲԭˣ뵽ԼļúýӴڳŵںﲶ׽ζͻҰõŲԭеƵͬʱشÿֳĵĲɵʣԻڼŶ˽⣬ѵõʳͿʱ֣ӵСӻһԼƺ͸ǣ۾ȴŶԷ鼮־ʲôġ
ŵĿԭеĹζûˣһڵصĲرˣŵҲڸԭǿҵ·˸ԭ졣һۣٲȻһɡȻԭ򣬶ǶΪƤ࣬ͺһʮ塢ĲһģûгϰߣԺʴ쳣Ŷķжӡ
ڷһű档űһԼ6סֱ8ķΧϰٶ¸߰롢СȵǽУһǽԼ20׸ߡ40׳11׺Ǹɴݵǽܵʯϻ̻źܶһЩʯͷϵһʷ׾ֳͼеһţҰ޺͡ͼڡţҲ˿ͷ龰ũͼͲġЩһصĲΪΪ˵ַǹ۹رڽ̵̡ķءɣ￴ЩĪܶ̽ҲҪɣǶһжֵ֡ǣɣļɽϣ˾޴ͭݣ¶⣬еĻԿƣеĴ˯ϼֻ˵ħû˸Ҷ⣬һɽϣſѾ޴ĳÿԼ׳ЩʲôõĶŸѲεķΧʮεڡ
ºһׯһġ
һ죬Ŵӹű·ϣһϡ飺ƻʱ֣ɣ4񱻴ʯͷѹ档4˷ֱſڵϣɡΣȡ첲ƨϸѹһʯͷһ5ʯͷɣǰȥῪʯͷһʯͷһٽءҺãʯͷȫϢûֻǴڻ֮СΣΧ̣˭ɵأɣɨһΧʲôҲûа
4λӻһʲ֪˴ܡ˵׷ţ׷һ˵ĺףĴţ˼̾ͻȥˡܰſڵϵ˰ڳɡΣʯͷֱѹ˵ȡ첲ƨϡȻԶûж˻ڶܾͻ˵ϣֱѹ˴ñǲǻܸе˻дϢͼϣΪûˣֵʮԶĵط۲죬ֱΪ˵ȷûһ㶯ˣŻȥ˵4λĸ첲ûбʯͷѹϡԭ4λǴԭģǸ10ͷţԭ׼κΰͻȥΰͻûڵϢ֧ˮɽȴðһԴܡʼûз֣ȷˣһʱˣƴܣﻹһ˻ǹҲû뵽ȷһǹ4˱׷ĹƴȥԺȫȻ֪ˡ4λԼ10ͷţΧţӰҲûУ֪ţܸϵĶȥˣǸ˻ǹǹͲãˮĹҲܲȱˡ
ŰǴԼЩҩ˿ڡûϣǾͺ˰һУΧںߣŴĻ⣬Ը߸ʱѾ޻̸ֵܣżǵžʰһԼĶȥˣ嵽ˣһ֮Լȡһ֡ɣ
ׯһƶĲ䣬żڵıǨڸԭ׷ˮݶǨƣʮ˼ңʮȺֻ򣬼ǧͷţһǧƥƮ˵ӽǰĵطˣҪһ𽥵ӦϤİ磻Ҳʹ˾ȬǰǸŲˣɣԺ֡
տʼ벿䣬ɣǰҴӣ˭˾ͱȥæʱ䳤ˣǽϰߺͽĴڡڲԭԵκԼҵ⣬ȵͲ趼ýջͳαȽѡԭûʲôľҲÿյջĶƽʱڲԭռţ࣬ɹɺɷשȡůҲɣʼҪƾǰռţʹשⶼǸŮͺǵĻɣҲûʲô˼Ǹģ
ȥεʱɣԸ±ȥˣҪ֪ȥǼʮΣյ飬ԭǼ׳˽Ÿȥġﲻֻ죬ѩʱή٣вԭǡѩܵ޳ûвͿ˴ţιҰޣǰ˰겻Ĵѩ֣Աټɣıɣһ
ɣʲôֲĵطȥһȥκʮ˳ûϴΣաɣɴԼû͸żֻţȥο飬Լã඼ͱ˻ֻˡԺǾͲӿˣҲȥʰţשˡ
һ꣬ɣѾȺӵȺʧɢ˾ǵĴͳǰһѩֺ󣬸嶼дԱοСܽһĲͺϵǹɱǣԼΰɡͬⶼࡣȺİ£ɣԼ񣬻ʮֻţһȺ
죬ǲԭϳҰԵļڣһϰƥҰȺڶľϣһƥ쳣ĺڿ´ӱƥͷںǿԸң֧ڴϷһƬɫİëʾʢĻ
ǶһƥǿҰڴһƥǵĺðְɣȣ׷Ⱥ죬ûǹҲûˣֻҰȺƥںѩ׵ĿɣƥɫĿȺڲʱӢۣƥƸѩĿѾҪ˼ˡɣѾ߱ڲԭϵĻ
õƥҰʮĿɣûһȥƣ׳ҰԣɣɲҰɣڵõƸѩͬʱҲõһȺ׳ҰҰǺö׽ĶǲƸɣֻƸѩϽ˲ȺǵļڱȺҰѪԵҪ
һһķģɣԭǸճĲˡռ鼮Ǻ·˺̽߻ġһһ˰µس˼鼮
ѧʹңǮǱȽϺܵġÿڲԭϷһȺȺ򣬵͸ϵıϣרŵչȺ㹻Ρ桢ơͺͲשǾֱԭȻٲӴ·Ӳı䣻ĲԭǵֻҪԭ󲻳ɵļޣǺõġÿһҶЩֽٵļǧ򣬶мʮе˼һһЩѾʧЧĻң˼ҰﵱװΡɣĵȺӵм䣬һֱôҲˡǣվ˽磬Ķ鼮õ;ˡ
ǸƫԶسҲǸĻĵطɣ򵽵鼮Ǽǰĳˣлһ׾ȫ׿αһĳĳĳѡţķΣضִԭķΣش̾飬ҽҩȫ׻׾ȫͨͼͼĴȵȣ⻹һѹڵڿ־˵ľһҽѧ鼮ˡ
һɣѾҵܶ鶼ˣҲԶĲԭҽҽ˺ҽ
״ɢѾ˷츲صı仯ҪᣬԭԼĵһ
ǰǳʹܵصĴˣƲȬһڿҽɣ˽ԼڵĹɣԼڸƢˣ˵ԭͲλɣҽԺЩҩʶͨѪϺõĲغ컨ȲҩڳκˡͨԼƣɣҲѧԼϢβڲߵͨˣԼһܴЧáôһɣ͸ܻӭˣЩεǻӭ˶ϣŮ޸ɣˡ
ɣɻûⷽģһֱڵҽѧоԼ壬ɣо˺þòͨһͨˣûȽҲͺЩرԼܸ߾ˣҪǿܶ࣬Ϊǿһܵ˺ͺȬˣˮһʪճ˾Ҫ»¯ˡ㣬ɣ͸Сˡ
ɣǸڲԭ֣ͨСǿһǡ岿ﶼɣģԴҿʼͽɣͽβɣ峤ҲɣҶɣ򵱴峤ɣ
ƽʱʱɣϵͼƬЩҩ˸βʱõ㵱Լ⣬඼ɹɺˡɣ˿ӲҪǮҲǮֻǻĲҩɣԣǮＸ˿ʮˡ
ȺڲԶԲݣɣɵɽϵĲݵϣƸѩܵɽԵһҰȥˣȮȺܾţķһڲԭһ㲨ˣɫıͻ޲ݡëաͷաɢķֲڲݴҡҷһԵôİꡣɣŵȺһǧֻˣϾ͵ļˣʱֻӼֻɣžĴС̣ǰǴûйʮӰԼǮôҲҪһˣǺǺǺǣöһƬլˣҪǵ軹ڶðҲܣһƬꡣҪ֪ҲôǮԼʱͲȥӾˣҲܹĺõ㣻˼ҵĺӰʮ򻹽ˣ
ƸѩڶɣµҪɣһͰ䵽ڡɣΪʹиõ͸ǿǣƸѩʮֵַĸоÿζɣʹĽƣŰ֣ҪܵɣԶǿɣĵطųԲݡ
һǰһϵﲡڲԭϣ峤ɣȥɣһĶͷˣ˪µ̵ú۵һ̳ʥࡣ
Ƕô峺һ˫۾Ӥ峺ûһʡɣе˥ϵڳ˲ֵԼָеʱȥɣСĵϢڵľάһԭֵ̫ˣɣûʱȥʣҪ
ɣסʮ죬ʮСĵķΪ޸壻ûһ仰ָĵˣ߰һɣ¡峤˵޵ıտǸдͨˡ
µǴֹʮţɺ졢ơ̡׸߿СһԴĺɫİָƵʯɡɫ·ҵһ˿ߴһϸֲ˻ҵĸоƺйɡ֪ˣıӨй⻪תԭиļ۷Ĵ˵⴮ԼɼѪ⣬һֻνķ۶ûУǸĺɫָϣԲɫֵ·ƺżϸĽߣϸȴȻһ㡣
ɣŷ飬ԶһɣǷȥɫԽҰһɫԽҰŴ峤ȥ
ľִ̥ԽҰѹĵطȺ̤ĵطݸ
һмĺŽɣεƸѩ峤ȥ
⣬峤ɣ˵𾢣ΧĴ񶼸ˣΧһȦɣվΧϸ۲ɫԽҰԴӼǰһͶɫĳ˽䱸ûʲôΣպɣֶɫԽҰȤĳ˸ıʲһӱĳԱһĵ̨ĲɷóȻ˽⵽ɣⶫǳ˽䱸
˼䣬žˣN˿ղ鿪ʼˡ
Ϊ˾ܵ׼ȷ˿ڻԲĵҪʵÿһˡøһԱŲɷ·س²ԴӣֵͬĻԱһ豸ͽԶҪղ߰ÿ˵֤ˡ
Ҷ˸߲ҵó᲻õӱϴˣǷ˽ʱŴʢװǰó֤˵ƾСƬķƾҲҵؼҵ·Ķ
ʱìܳˣһСӾܾվһ첼ǰ࣬ҪվԼĿࣻͷϵƷס۾һͱḻĸ²ظˡ
յɣʱ鷳Сɣ£ɣʵ˵ˣֻʱ˼꣬ʸĸʱɣ˵ˣɣĸĸɣ˵ѩ˲֪Ͳˡ²س˹ḻȻΪһԭϵĹ¶ԭڻӣҰ޶ֹ࣬¶γɣõıõľͱȻɵ¶ߡ²سһҲûлһԭ¶ǳδĴѩϮö嶼ʧˣڵ廹ֺϲģټɣ˵صĲϵĸԭ죬׳ǣЩ֤Ǹ׼ĲԭŮ
ǰΧ˹кõĲɷñˡһһŮӵ飬Ŀ֮һ˿ղΪǳѩֺĻָǰмصĸԭӦ棻ֳַֻ飬һһǰϲ˾Ůߴ졣
ɣŮߵĵһ۾ͱˡһӱһɫķ¹յҡҷˣ۵һ˫Ĵ۾ɢЦ⡣ĿһϢɣ񾭣ɣһγȥһжͬˡ
ɣķʼˣǸŮߵѣĿ˵ζѬ£ɣԺбȿʼ֯ԼĹ¡˵ѶɣǼѵ飬¿ͷѣֻҪһ䣬ĻѻͬȻĴɣĿʶ
ɣĹУĸǸ˵ԭĺˣ֪ʲôԭͲ常һԼСʹúԣĸƺһĻСԼʶ຺֣ܶ¸ǰǳѩ֣ĸȥˣԼҲʧȥһУ˵ڶĸ׵˼ɣԾĿʼԼѧϰ
ӱĶǹƸѩĹ£ڲԭϣĲǺж
ǴҶɣƸѩ˭Ҳĸ²سһ߳ʮףƸѩɣ˭ҲÿɣĻŮƸѩſڴԭϣӢĿػŮĿŷӶӹĺƸѩǿ˶Ů߶Ƹѩ˳˺档
ż죬ŮߴΧɣʼ˹﷢ȥľҲĵĶ׷Ϊʲôô顣
س²ҲɣĲ飻Լ³ֵһ񣬸²س˷֣һԣ²سʾҪɣȥѧһֱΪɲÿ궼һָ꣬ĺ͵ڵȥСѧѧѧĽǳѩֹʧأֻܶͥʣ׳꣬Ѿ˿ɱˡ
һɣĲַḻ࣬ÿ¶Ҫļȥռɹһ˵ǾҲҪϰٹɣÿһʱ䶼Ҫô峤Լһ뿪Զ˹߶Ƹѩڲԭϡÿضǰҹȥҹأɲ뱻˵ɸ
ƽʱ߻˺εҲİԼΪ˴ӶԷж˽硣ɣ֪ԭһôַյˡһɺԵĺ㣬̰һ֪ʶ
һҹɣŮڲԭɢɣֿʼǸڵĸ׵Ĺ¡죬ɣǵıתһȦֵļ϶˼ơɣ˵иųǱһͷǣȥһҪ塢ʱ䣬Ѽźʹ֡ΪȥûãҪţУȺһͱߵĲˡ
ĽӴɣŮ߼ĸʧˣɣ֪ŮߵֽӰɣĻҲĹ¸ӷˡӰʼʹõĺʻȻİ¾ɣȴôʵСⰻȻΪߣӰʵĺټϳʦͥĵĸоǱȽġɣԷʽһϢĹźԼõ޴ǷʽרŴоҲôʹã̫˼ˡĪĸλԭѰҵĴѧȷʵеԴζôӣôӰһĸоԭ氡Ŷɣĺ棬Ӱϸ̽ʹԼԭ
ʱһĹȥɣҲԽԼĹˡ紵ɣ侲һ㣬ԶԼ˵ҽˣ˵ȥԼ֪ôβˣ׻ݽ˵ԲһĬǲҡ
׻ݽɣȻӢ۳ɳԼȴϣڵǰ


 
Ǭ¡49꣬18Ĳ׻ݽŹַ׼вռķѡˮһۣ׻ݽǧƻռ潫Ȼ彫Ӧǰ
һ·콫ɶԻռѾİΧΪ׻ݾǰĲŷһϵ콫оսͻɳϮʹʧȥϵ
ͨɡֵĲǿ佭֯Ǭ¡永ڶγҺ󣬲ܼҾͳ˥ˡ
Ǭ¡31꣬żҵΨһкһͱ˲ŵҲѧ޶徭ʦѧϰ̫书ʮʱѾȫһꡣ
һ꣬˶һӰˡ
Ǭ¡46꣬Ųμԣţؼʱ·ꡣ
ڼҾƶֻһõ·Ͷ·ߵСꡣ꣬ʱͣˣ׼·ؼʱС˵ĳ书ûߵ;ĵС
ж죬һСéݴһô£һʯϺ19Ϻڰӽһɮһ壻ʱΪһźӵİڷλڼҲûŵĽӽһ֪ԭίǰڴ壬˽ݱꡣסˣָ֣ղŵǰߵһӱˮƶһλãֵӶûƶʹһöƶˣһڰתԭռ΢ƵİѻһбΪɣضһΰβΪݡ
ſ˰Σðһ䣺Ⱑ
һɮһŵĻ׹ЦЯֶȥǰĲŵļ򣬺гʮΪ
ֻһů˳е˫ȫһɼӵϵִڡʮ̫񹦵ĲֻȫƳܵȪϴһ㣬һůھǰôҲ岻Ƶһͨ
Ź߶ǹתԼȫֻԼԽԽӯԽԽͨڵԽԽأоУŻȻоʱˡ
ʱһֳӶ𣻼ֻСʳϵĳϣ⴩͸֦ҶϣһɺůͨƤڣתһܣֹڸࡣһĨµϢӿǻתһΣһֺ⡣һ̣оȻԼĶ͡
ӵԼԭʮ̫γɵϢѵȻ޴棬һһʵʰһ𣻻ڵתţڵļһף׵ļһڣγһ̫ͬʱָеԼľһϢԶתţ첻Լġ
ϲ£ųʯ£ĬĬл
ʯϵӡѲټһ̻֮ʯϣһľʯϷƮһҶݼ㣻Լȥݼдţ⣬αعһСܿ˼㣬ǰ;أڡ
һݼƮ裬ôʧˣһۼҲû¡ʯϵͼҲɢţͼıǳ˽ĽɢˣŽǻûܼȫͼ軭żеĲֱԹԼĴʦ˵ܸռͼдͨǲʹú˽ģԼ˴˵е˾˵ôһ仰
ͼܼǵĶˣžָ絶ʯģͼֳ˹߶̽ʹתʱȴһҲûУû٣ϵзʽ̽šڣͼλ˳·ﵽеʯʱ鷢ˣͱˣܸоܵӿʯΪĵռǣռʯͳʲôҲûС
֪ԼûȫסͼղŵĿռéˡ֪ҪεãҪͼҪһõʯΪۣҪľһΪʩ߱עһõʯ޶ȵľۼΧûиΪ߶ͼٺõʯζӲáתͬʱԼڵҲ󷨵ת仯ţתҲһķŲ֪Լĺĺͳ˵ļæеʱĺͲȷĳģرν˶ȻˡֻͨܵõݵΪϵߣ̫ͱȻ˱Ĳ㣬ͨὥˣֱȶһڵϢƽˮƽϡرߵˣǻмΣգһӾƾűŶصĹԾһȻɮҲԾľ磬ԵȲν˲ƮȻȥһҲĻԵ
һ˷ܻܵؼȥʦûע⵽ͼĴڣôֻ·ˣһȫˣ˵ͬʱһ߻ħѣΪߣо͹㹻ߵȶϢŽ󣬲ȶԼľ磬ҲľѵΣգǣ˱šѾ˺ܸߵľˣȱľϢˡ
ԼľѧͼֱȷԼٲˣŴʯȡ¾ʯ뿪ʦ˵˵Ĵͼ󡢷ħ٤ͻܵõκһͼ߶һ
뿪ǰϸ鿴һСܵķ֣ԭéǸСʮصľ룻֣Լôʮľ룬ԼõͼӺˡ
ŵҺ֪ԼһվʱѾȥ¡²Բȣ巴ıԭ˲٣еݣ޲סԼľԭʢ࣬ע׼УҲͻͽĿǴ˵ȷʵϷӵļʹѵĺ˵ű
̫һСɣ˵һɻ߿Ϊ̫žһӣһʦ˵Ҳ̫С˵㡣
žסȪɽڱ⣬غ͢˵ķءŵ䵽ĺˣתս졣
ܼھ͢ȨγңҲӱڸϵܱţ¼ĿܡСϾסżٻ˼ңûˣڳ͢ÿ¶Դ໹ԺȣʹһƷСһЩϵͷѧ̵Сĺѧϰؾˣ˵ĺҲҪƾıˡ
ƽʱʦΪÿϷҶǰȻһ겻š
ʮǰಡȪɽ¿̵ʷʦɰ첡ģʱ㹦ǿ塣ֻǽɵĹپЩȭȵ·˹ŵû
ǰʷʦʼʽ̫ţŴ󣬿ʼѧϰ̫񹦡ŵļΪţֻǶʫ飻˵ĺѧ㹦õ㲻ʡ˳ҩĿˣƽʱǽն顣һʱˣеʱ˶Ϊѧ书Ǹ˼ҵݳƷûóԺúȵĽţҲʲô
֪νֻ̫ʷĸ֣ЩȭֻǱ£һԶţǵǰзȥģ书עԣÿһصͻƶνľګŹģһӵ˻ǻ˶ǴʫӵѡҲʮʱͻ˵һؾ磬űʽչ¡
ôһζ̶̵ĿھŽһȫµ磻Ӵ񹦺󣬾;һһ죬ǰڵҲýȥҲڷʮ˵ؾ磻Ҫ֪ʷʦҲڵ߲㾳磬ǻܾҲûͻơ
еĹ̹־ؾ磺ǰΪΪޱΪ
ɹвͬΨһбˡеЩڻԽԽ˳еעޱƾ赤ҩ湦ٽ
񹦸ԣҲһʼͰ鶯λԱŴ˶ϣôܸõķӸ˵ǱܷԾԼľ磬һ¶ʱ;߱˺ܸߵľ磻νһһףһܷĹ׶ˣһѣΣأؾ󣬾ͿʼһرһؼѺգ߻ħΣգҪбǰĻ֡ྡŹΪŹصĵھأƿɢˣûйһɢΣգþۼǿַʱзĿܣλʦڷϾͰշˣԵ˵ھطȫģн˾ʦ涼ˡΣյֻǵھصļѹأǰ㹻Ժ͸ʦ
ΪѡˣǰʦŹҲǿʼĹһͬʱüͽͿԵˣžÿҲʮˡ
ڸսʱΣգʦ°ȫȹȥˡ
һžͱʦĲݣʦ֤һԼľ磬ʱʦҲδἰľ簡
ݹţʦȥ軹ûһ˼춼ˡ
Ƕڣŵ̫ʦУҪȥӦˡ
˲̣ŴǰһţŸоʷʦʮǶǰûֻÿǰҪԼ˵粻ͼŰѴϵıóɹɹʦǰĻʦƽʱԿ׵ĵطԿף򿪷š
ϲûбӡ
ŰŴӴҳţһǸԼģһܷģû
Լţŵʱʹ򿪿ˡ
ʷʦţԼûͲˣԼһѧҲȫţԺͿԼŬˡֻμҪ񹦴ȥŽϿһ˳ûҪǷţʲôѾ׻ݽһ
һƬĬȻ
Ժľ͸ˡ
ŽϿŲʾʹ˻ؼңͶʴ֣˲ϼ塣
ųŵ׻ݸ׻ݽźһԲʣΪ
Ǭ¡48꣬׻ݽʦŹأɨо
׷׻ݽһżӽͬʱҲѽĲ鿴ˡ׻ݽų˫ȫԼĶȺҪϸ񣻲Ҫ˼̵ѧʣҪѧԾά֡ĶӴеĹ׻ݽ֪û汾û취ּġ
ݣ㣬׻ݽɵȺߡȺͬʱҲ𽥾ͨءάһµĺù򡣶ڲŵĳɫ֣׻ݽԾ·ⱾӦõһ
ǰŲ֪Լʦǰ׻ݽ
ھУŵĴչ
¶ʮգܳ⣻Ϊ˧쵥ƥ˶Ӫ̣նɱ罫ֻ׻۵ʮˣѪȾսۣ졣׻ݽΪ۽ԲűΪСۡ
³ˣӪϮִټӪоһҹɱа˰٣رݡ
ʮߣ׻ݽҾɱһһҹʮˣѺѾʱ׻ݽˣоΡȻΪӵܣƸΪ죬ͳһǧپﻤоӪ˫ȫĲűΪ׻ݽ״ӣһꡣ
һսܺ󣬻ռѾʼˣ׻ݽ;콫ֱ·׷һ׷һǧķһʱ䣬ڰѾƵ𼦱
𼦱ѾĸݵأѾ·ˡ
Ǭ¡49£һսڽ𼦱ĺˮӺͰ֮չˡ


 ԭ֮ҹ
ʲôأŮʵ
Ҫ뿪ˣʱϴ峤һ̾ƣӰڻЩաĲԭϣḧ翴̣ǹ貣׳Ĳ꣬䣬ͦɽӵĲ㻷ŴأţȮԶԶʾŴıʣЩڶζѰѳĬ˺þãûһƵĸоӰֻصĲ˵ʲô
űӼбصɣʵУŤͷӰһ̣ڻеĲ罫ݣ˫۷ҹհĹâӰһãȻǰɣɢԱɣ⻪䡣
ɣӰеãȻִ۾пԼƵĹ⻪һæϵĹ⻪ʧˣӰ۹ɽԼɣûһĹôõĶſϵļӿ죬Ϸȣһ¾ͰӰӵ˻
ɣӵĵһŮˣ·ӵ磻ܰζȸղŸŨҵŰӰ巢Ź㡣Ӱһѣȱֹͣ˼ĲԭҹôһӢͦĲһû˵뷨ǲܵģӰڸղŵУֻһá
һŮڶ˶ʮ꣬ƴѧҵǵ̨ŮߣӴĶᾫӢӰѾþһСʮľûղһ𺳣һеĿʼӦŵӵŻûкŮԽӴľ飬ֻӵӰɣ׾ĶѾ֪ɣδ䣬̧ͷżٺţճһŵкȻ죬һжá
֪ãһжӰ΢΢ϢŵĻ̧ͷɣӡڵǿмӰƵףֱͦı۾ĶͷŵĴߣҹɫȥϵĸԭ죬û˸ԭӡǵĳУǰĲźһźܴĲͬ
ӰʵңǸô
ͷɣڻйһ£ǣΪеĲɲ֪ǺһٶǰĹһ϶Ҫһ
ղô£Ϻ۾ôᷢ⣿Ӱ˸ղŵۣһᷢˣۣ̫̼ˡΪûʶ˺¡
ĬƬ̣ɣ˴Բԣǰȡµķ顣
һǰǾһ߸ʱ뵽ͻᷢ⣬ʱֲᡣɣ˵ⷬʱˣҿҹȻǱֲɡ
ô棬ӰĦŷ飬ûеʲôͬɵʣ㲻ƭҰɡȻ֮ǰֵĹڲش̴ţΪҲ֪һЩ飬Ǹе˼顣ǲǳʵģƭ飬ղŻԼӵǲСӣôʵ޻ǶᣬӦûѧƭ˰ɡ
һĨâɣеķɢǿһƵģھӨϼ⻪ԾӰֻٻ̱ǰľ̫ˣʮʯһʱ䱦ڣ⻪䡣澰һصչǰЩľ硣
ӰԶûɣǿҡΪʹӰԼĻһ˿Ϣעɫķڡǰҹ￴ʱɣڵͰϢעص֮ĽУʹǷӫ⣬Լְ鿴ꡣЩǽʵԼֻʹӨ⣬Ҳ̫ˣԲʹá⴮ЩϸϸĻǶн˿һĶעϢǰԼҲ֪ʲôЧ
һ˿˿Ϣע룬ƺһ㣬Լϼ⡣ϢԼͷϵһֵĻԼԺעĿ飬ڹӨļƺһ֡Ҷ룬æջϢջϢһ˲䣬ֵ鷢ˣʮŷתųһֵУֿԼջϢͼҲٴԼڳȡϢ˾ôɣתķ⻪ԽԽʢܵģԶǶܵ˷Ĺâ£
һϴ峤ˣ²سˣˣӵ˶ˣΧڷɢĹȦԾĹۿ鷢Ĺ⻪кȻֳһģķϡһϴ峤ˣǶˣʮ˫Ͷضŷߵݣּٵת⻪ƺʲôĽɣ΢̾˿ֳַһ˿Ϣ飬ֽŤһУ˷ܵ£ʮƹâתžΪһΪһʹŷ˷ڿնڿתһܣȥ
ҹɫŨɣϴ峤ͬʱ˵һ䣺ʦȥˣ
һĻɣ˵ǿ϶䣬峤˵ʾ䣬мˡɣ˵һ仰ʮ˵꣬һɵڲݵϣȥˡ
ɣĻ˹ȥҲֻлȥܽ͹ȥôͣʲôҲͣԼ˵һжǲˣʲôҲýˡ
ɣǵĴӵ±̧˴峤Χϴ峤齲տôԼ֣ôԼɣκã˺ôɣ·ƮȻȥ
ĹУӰһֱڽŵ㣻ӰʱʣʵǷɣһ뵽ʦͻᷢʱϴ峤϶˵ǰǰһ⡣
Ϊĸ²سͷˣֲҲ룻˼ҿļߣͬ¼񣻻ȥҼĻˮһķ㡣ԼһͲˣղ飬ղôùϼʲôԼ
ϴ峤˵бյˣкܴĺôٲǲܣǰϵĲ϶ûˣԽϵ˵õôԽ
еҽ飬˵ԼǰͻŲеˣȻˣ϶ôˡϴ峤ŪͻǸʲô˵ֻҪͷ϶ͳˡҽ³ߵͷʣô𣿡
ϴ峤Цôˣ
ҽϲ˼ѶȻһǳɣʮСӰֿͷ
ղһվſݷ顢ɳԱеĶߵͷһɾͿװɣղΪ˸ϴ峤ӣһ˿ҽڣ֪ĲʲôطܿκһСͻ𣻿ʮ˰Լôΰ뵽ϴ峤һ£졣
ϴ峤һ仰״ͷԹԵĲҼץʱ˾β
ϴ峤˵ղɣ赹ǰ˵ʦڶʮ⣬λʦæȥѴʦӭء
˾Ҫȥȥˡ
ʮ˵Ĳ꣬ɣ۵ÿȥˣתϢ˯ˡ


 񲼴
峿̫ԭϵҹɢʱѰĳӻˡ
ﱻӳ̧ʱȻִ̬ݰ꣬·Ҳ˺ܶࡣῴɣ˹һһֵ֪˽ŷԼߵ漣ﱻ˻Ž˴ҶİΧҶȥӭӸɮˡ
ʮѩɽ߱֡ʱһɺӱߣӡһʱǰȥӭӵǶȥˡ
ľȻǸ²س²س֪ǿµĸɮһû֪͵Ĵ񲼴û񲼴ÿ궼ֻʱųǰƽʱԼСﾲޡ
ǰµִɣ绯ȥûתǸʮص⡣ǱĲشʥأϲصĲλһʱΪȶǵɹȥЭѰתͯʱǸسĸ²سҲμ˹顣
ڼڿ½̻Ի͵Ĵִʱ񲼴ԼߵУ÷࣬ղŻֵĴıҫŽδޱڻ͸ߴ׵Ľ񶼱񲼴ڸˣ񲼴ﻷһۣ߳߳£ϷֱȥڴС͸²ǶԹԵĸں档
һ߾죬񲼲Բֻͣأȵˮ΢Ϣһ¡Իָˣ񲼴ͼϷУûһƣ̬֮Ѹ˶۵ǱĻƻ裬ͣһͨձǰͷļ￴һۣ͵شĿ
ÿţһת֮ͯˣµĻҵˡ
۵ðسҲ˶񲼴ˣ˵˫峺۾˫۾ٻ£·˶Ը߱ĺǡ
ûǿµĶ񲼴
Ƕˣ񲼴һУǿȻдͨڴ峤үүʱڿˣ񲼴һٶʮˣܳﱾǸ漣ǼĴ¡
²سɳȥٹ͵㱨Ҳ˳֪ͨ£֪ͨ׼һ͸͹Ҫкܶ˸ˡ
磬峤ɣβɣβɣͷţɣԴ֪˶񲼴ݺ󣬷·Ҳ˱տŵҲ˵ˡԭϵĲشͽСͽڽ̵ϴÿ궼ҪȥݣǵǮܴһֶ׸
ƽʱܵõĦף˸ҫһ꣬ôһĴԼǰţ˭ᱻտ峤ɣЩηĿŻῴɣӻǴ飬ڻῴɣǰһ񣬾Ҫ˳
ɣ壬ῴɣס˵峤ɣⲻǶ񲼴ķҸʲô
ɣԼе󡣿Цῴɣã𿴲ɣ鷳ˣСٳͻɣǾͳɹˡȻ̽ԵǺͻԵͲԼܳܵˣῴɣɲ뵽µտǵ˽ҽ
ѷ齻ǶĶͣҲԵţǶԷĲˡɣһͷ۵飬ڲôӻ赹Ļῴɣ˷飬Ҫ֪ôķʮҲ
Ҳã㲻سɣôҶǲˣԵῴɣϿҵĿŵ峤ɣһͷڻǻģͷըˡ
ɣһˣæʣûԵҩ㲻ǻβ𣿡
аҳ˺öҩˣûã鷳뺺˴ҽҿɣʵ̫ˡɣһ̶ȥҸ²سˣῴɣӴ˾ͳ˱Ųɣˡ
²سҽɣ˵ҩˡʺɣĲɣʾԼѾöˣسŪŵɣɼĲҩСĵɣĶ档
Ųɣ֪س϶ҪԼ˵
ϸɣ죬²糤ڿˣɣĲǵˣ
ͷۡɣʵĿ糤ش
֪֪˵񲼴ص㣿
ǵˡ
񲼴ﻹʲôµʥѵ𣿡
֪
벻ȥϴѧ²سһ仰ʵıŲɣһȥϴѧϵʲôϵɣԾı飬糤ԼƣҲ϶ɣǸʵĲԭŮһԭ϶˵ȥϴѧͺȥʥһΰ
룡ɣʵʵĻش
ֻҪҸæҾͱ֤ȥĳĳѧԺȥѧس²ʹһкݵģУɣȥĳĳѧԺɲҡܴҵ͵˸룬ԼֻڳɶרѣǸһѧУϧɣ֪ĳĳѧԺǸʲôѧУʵ޻ĵͷ
²س̾ɣù飬˵ֻҪԿµ˵񲼴鼫֣ٻˣˡ
ɣеˣس²ǲÿµһѰתͯɣû׸²س˼س²ǲ϶𣻻ԲӰ̫ˣⶫԽԽá
𣿡ɣװɵ
ˣ仰˵УʲôҲҪ˵²سŹִĲ꣬ѡֻҪ£汣֤һȥϴѧɣѾԼò淢ĵˣڽԼƭͽ
״ˣ²سɣһҪ⴮Կµ˵񲼴鼫֣ٻˣǲţϴѧ
ɣͷĺСһﻹԳãȻᶨ顣
س²ߺӰˣŮ˷ܵĽͱɣһڡɣ֪Ϊʲôô˷ܣӰĽۡθ񡢱ܡʹʹˣ𴲺󣬲ʿ׾ܿԶѩɽһż춼ˣҽһ赹ڵأʮֳѾ¶Сͷ֪ϸҽ룺ٳһµĴŮĤɣȦ˰ҽе̬
ɣӰͻȻʣǴӱ𣿡
Ӱش𣺡ǰ㲻֪𣿡
ȥѧˣ糤˵ҪȥĳĳѧԺɣ˵Ưڱܿ𣿡
Ӱһ´⼸һ״̬ˣӢϷҲǶһֵ׺ȻɣǸӢĲҺԼꣻ˱ԼȦӻڵԼ˵Ĳ࣬һԼһӡŸԭڳϣЦԼҲᱻԼġҪģԼڲԭϻΪһӢΪԭеǿһڶԼΪǿԡ
Ӱɣܴ󣬺ƯбѩɽҪߵĴ¥ĳǵȺࣻ㵽һܶæġ
ͳһֽƬɣҵĵ绰Ҵ绰һȥ㣬úÿ׶
ɣȫûʶԷı仯ֽƬǰһģһȥģңһѩȥ㡱
ĸɲˣĸɲˣҲɴˣһȺ񶼸ˡڶ̶̵ļ弸Ļ᳡
񲼴ʥһֱͣ˴峤Ѿȥˣ񲼴ﲻûһ㸯õļƤǰһеԣȻִ̬ǰݵ޲ߺ޴ʢ͵ĴͰһͱȵǾ׵עˣһյյ͵ųǧȥһתͰҹתҹĳ
ȿµǰһϵĵרԱίǺس²ͬǵ峤հ˶񲼴ģͽӼ˸𿴲ġͻġʥŻɣû취ɣ̫ˣǸǰ˶ƺţ
רԱϸѯɣ񲼴鼫ֵľɣϸ糤Ľ̻˵һ顣רԱسس²Ͻϸɣؽ׼ɣȥĳĳѧԺ飻רԱϸп˵ǵǶôõ񰡣ĲԭŮһҪص㱣ǵĹҺĲԭҪִԭΪһƬ죬ΡѩɽӴࡣ˵͸𿴲ġͻġʥŻģָüͷԵģɣ֣Ȼ²糤ɣ뿪·ϸ²ͷԵɣ˵רԱıֺ⣬һͿȥμѧǰˡ
ɣһαһβű߼ʵĻͷתҲǵһμʶִμҵ˷ɡɣϹ˵һ˵ˣǶ󼰵ġܰһʵʵĹ۵һķϻףǵһ׵Ĺ۵ɾͬϻһûмֵ
ȫרԱ˼ĸ²سȻʼ˶ɣص㱣סɣרһ̷չȺ˵ɣԺҪȥѧˣѧɻĸɲˣúЩ򣬸üǮˣɣġμҵĻҪԱ˼ɣȻû߳ԭǸˡ
µСһȺĴӵˣǵﵽ˸߳ܳʮȥӭӻĵȵ㽫Ļſޡ
񲼴һͨºСڼͬ½Ӽ˸𿴲ġͻġʥŻɣ𿴲ġͻġʥŻɣ˶񲼴ﲡڲԭԼڴ峤ָ¸񲼴β񲼴ﲡԼ鼰񲼴ǰҹﻯϼ鼫ֵϸϸ˶񲼴鼫ǰԼ񲼴еĹ𡪡ԼкԸ鼫֣ٻˣвӦԼĺۼ˲ΰҪ͹
ɣ˵糤²Ľƻһ񲼴Ҫˣ͹˼ᡣô񲼴ﲻҪ˵תˣһ£ƻ
ûйľɣ֦⣬ɣıʾ˸лɣĦףǾ뿪ˡ
ɣһĲҲ֪񲼴ȥʲôطӼ񲼴ĵһۣɣͿؾߡõʹö񲼴ķ̫ľûۼǿַˡγΪѰܰԼһˣҵɣ񲼴Ｘɣͬʱܵ˶ԷУͬǶ񲼴ûܿ͸ɣľ硣ѷ齻ɣͬʱҲԼ񲼴ڲԶĵʱ̵٣ɣֻҪȥ̽ǱΪ䱦ķ
ɣڴ˷飬һ̣񲼴ɣھĲϵʱ̣ɣԥǷ񲼴һڴļдߴ£ɣǰ񲼴ԸѾȥǸǧĵطʵǲпģͬûеһκεطҲã
ûԼİ񲼴߲һֻܻأĸѡ˭ҲסԣͬԼ񲼴һûиеһԼڵſڴƻƣɣҲûʲôѹ񲼴ȷʵҪƤˣӵɣڽⷬʱֵüİ֣ڽ̽ʿŲɣ֪רԱίǡس²ΪôеԸˡ


 ѩԭ
ʮǿ׳̧ϵĶ񲼴һٶѩɽȥɣͶ񲼴ӻһԡ
µİ׷ݱķű߾ǵͷǰɡ£СӡȺӽׯϵľĽ棻и߾ٹׯϵʤһȺĺڰģ߾ٵľգͷߵڶǰԾţҡתͰһߵŲһݣ˲ԭߵɮ北ÿ߼ͷųһ̻ͬ񲼴ͬţͷҫ
ʮǴӵ£񲼴ĳһʼˡ
ӰѾҲʽҲһΣײ˵ѡᣬĴ֮٣ôʷزһĲġӰﰵԼôûյĺõĻƾ˵ü󽱣ܺܿΪߣһˡ
ɣʢʽгԼ˼룬еߣʶѾ˷
񲼴ﵱѷԼдģʾҪԼǵʱԼû㺬塣񲼴뿪ʱ˵ҪȥѰֵͨݡ˵񲼴֪ƾԼΪ߲һˣҪȥѰԼѰҵˡԼϢעһ̣񲼴￪ʼУһɣо˶񲼴ľϲΣԼŬչʾɣǰɣԼľۡտȷָĹʹɣҲǳԼֹͣľͻƵϣ
ɣĹѾ߳νķ̫ɾһˣǴӷĿĵǿתӻģ粻ɣľģҲӲǸνɾˣǸطת̫񹦣ʹĹ˹ÿİߵɳľʯ߰׵ĵطҾ£ɶԽԽܣܵˣһ͸ͨӺʵ鳡Ѻɣ˹ˣԼˡཬγһʮ׵ĽܵĴˮϾˣЦԷˮУҿԴӿˮֺӪȻмȡģǲ߸棬ûԴ˭ҲŲȥ岻ǿᵽʲô̶ȣ׻ģܺ͸𣿲µУΪ죬ڵµ˲ϢѵԼӵûеģٿҲ첻ӵȥӲĿ϶Ǹ֣⣻ҪѪĴ۵ġ
ɣѾþûˣ磬һǿȵǲʹĹģҪۼ㹻Ҫ൱ʱ׼ҲǳıչءɣֻҪһչ״̬ϿʼԾΧһУôȥ϶ԼȥԼɣֻԼάѭΧĶ˵΢ֻάԼĹˣǲܵġ
񲼴ıտǶԾͬɣĶߵ·ɣѾڽľ˼ио˽ԼĿǰһϣڵɣѾǰĲˣѳ׶Ͼ˶ǸνɾĿֻܺúõֵ档񲼴屣뵽ǸȥģȥǰɣԼľǶ񲼴ִҪһɣΪƿʱյͬʱҲԼӡǣϣԼǰ񲼴壬ԶûлͷϣˣϣĥѡɣﰵΪ
У񲼴ڳ·̡
鵽̨󣬵һ¾ɣŨŨƮʣսζڿռ䡣
ѩ϶״һƬ¶ѩԭѩɽ֮䣬һٶֻͺѩɽ֮ϡ
̨ѡڲǺнģҪƽɣգͺҲ̹Ȼеõ
ܿ¶ڣþ飬ʹ
̨ΧǹľֻǻݴԣûرľɫȱžԴȻ;
̨Ķ棨ҲԼʮԶһƵɽߣ赲ˡԹƲȨƵ벻ᡣ
Զյó٣ԡů֮У֮ʱ̨
ܷ磬̨Եǰɽ廷ûɽϿȣϮš
¡ƽ̨ͺյɽ䡣
ƫλãһ㹵֮档ѡ棬ζָĴеհޡΪнһѡ棬£Ŀٽѡ
ӡ̹ûκװκƷκջ׿һг׾ȥǣҵһһֻء
ǲر̨֮һ˵ӡ飬ǲرַ
ܲϾֺ󣬷أǸж𾭡оƵƵҡĽƼסԶǵףһשľȣϰٸйб𡢶ĸ񣬷ǰ͵ƣˮ뼰Ʒ
һ׳ԽڶѶ񲼴ﳯϰ֫չ׮˩ŵĽ𹳰ǹΣֹͺ˺ʱŪʬˣһ鲼סͷ­˵˵ͺջǿȳԽ͹ͷȤͷ­Ҫᡣ񲼴ͽܰѹʬׯصظһ龻ϣְѴĺ졢¾˩ĬĬף񲼴ʥ
񲼴̻ɣȼΣεĽƮɢζݼͺղס
׳õڶ񲼴ＹϺỮ裬ǽһͼѧΪ˵ֱڹײǰĻİָп飬Ҳʧȥ壬ֻáɢһ硣һ壬˵ͱúʯשľһֵˡ
񲼴ѱһ˿˼ǣң㾴ǰţɽҲ⿪ˣɢѩԭÿ䡣һߵһͷתŸȥˡ
ɣԶ񲼴ķһѧ˵ӵ˵ѩ£ת뿪߿ĸҥԶȥѻɽһǧ׵ĵطóͷ龰
Ҳ˵Զĵطյͺպʳ񲼴һƬ⣬񲼴Լһ
ѩ£µס׼ͼӰس²һͬȥɣ²سǽӽǰͶɣ˵Ҫķ飬ҪǣǸֵǮı
ֵǮӰʣһֱ⴮˺档
֪ȥ򴮷50ǿɱ⴮ԶˣԽͨµķԽֵǮµĶһûԽԽˣس²ԽԽСˡ
ӰĿɿڴôһ޼֮ȻԼߡǰôãϽŷһͨġ
һɣǰɣ֣ɣҪߴķ˵ȥɣá
ɣŤһ˿̽飻ӫһﵯ塢ȥ
ɣԾӣ飬ֻͷԶѩʳͺգһ˿ʶ漴ͺȺУоͺա䡱һ߸߷ֱϾ죬һֱǧ׵ĸ߿գٲ
ɣװܾҲġΣͺղֻ¡
ɣһֱԼĹ翴еصоˣ˵ؾ硣ĿŭֽѵһҲԺкôһñտķԼϷɣû뵽Լͨ⴮ʹ˲ﵽôԶĵطԼﵽͬʱͰŴ˼õͺյϣϲ֮ɣʲôҲ˵ˡɣ⴮ûôҪϾе漣ԼģȻֵ֪ǮҲṵ̂ġǴﲻòľٶŭɣѷ黹£ɣҪˣԼûһõ鿴Ǹ÷Ȳ˵ܰԼﵽԶǷŴһֵԼϧˣɣĹ̫ˣÿηڲ˹䣬ҪüܲԼܽʡЩ
²سĶǸ˵˶񲼴Ļع飬̫ļˡ࣬ͷӦ𡣡Ƕ񲼴ʦǰ͸ɣģΪɣʦֻ߳أǾôض񲼴ʦķǶԶ񲼴ʦ¡س²һһ񲼴ʦñӿ۵ȡ׼ݣȺ۵˭ҲҴ𻰣һ˵𻹹ŵɣɽߡ⴮ѹͲ뱻ڿˡ⴮漣ķʲô£Ϊ޸Ҳ鷳ģ⴮̫ˣµκһǡҲûкĶԼҲҪڶԷҪϿɣͳԭҲ֪ļֵĻɵСӿ϶ɱĶس²롣
һһֱû˵ɣǰסǵȥ·΢з𾭣˫ĿɣжͣͨľͬڲԭһܿкܸߵĵλҲ˶ѣڵ˫۾ɣ˶񲼴ӰӡسǱٶȸһͬվһȻȻģܾͬһ
ʲô𣿡²سʶǿӰĴ֮һڶ񲼴ǰڶ񲼴ﲻˣ¿ܾӰˣ鷳ﲻͬޱտĶ񲼴ﴦ͵ǸĴиķΪ׳־ɣ绯ˣСףѿ¾ӪʢϲĲ¡
û糤ĻֻվﾲĺɣţкȻ䣬˷âɣ·ŴסˣƽľȻӡس²еżɣܲ˰ѷ嵽м䣻̶ԭأҲˣ뾪УȴԼҲ
²سۿɣѷݸֵַˣоȻҲӫ⣬һӨӫʧˣֻظʵ޻ıʣ߾ٷ飬з𾭣İѷɣ¡ϥ¹Ķȴûȥֻǹһÿ˵·
ָֻж﹧񣬲ŸȥǸֲĴһʹô˽ʬʧȥ˻Զą́˶е˲˼飬ղֹͣ˹
˶Զˣ̧ͷˮѾʪϵķ¡ɣԶӰֻԼףɣӵǴˣȫоɣľ硣ɣƺĪͨƺûһУǾ˰Լľ翪ŸǶ񲼴ɣ𶼲߱ľ磬߾簡
ӷУ֪һУɣʲôҲûȫȫϸϸĶɣĵط֪ԼĶҲʧȥ˶Ŀظкɴ˼Ķδ֪ǿҵĿֶδĿߵԭ֧ڿмֲиľ֧ʧȥĶｫн
ͬһкΪһŮȼԼȥ׷󣬲һСк˻ӵкγѰΪԼķеֵȻ֪ûȼյļ顣
һĺӵʮľ飬Ǻôȥ£вŹ֡
ﲻ֪ɣڰںµˣھԼղԼͼڹɣ˼άʹɣԼѷͻ£ȻһͨʩչֹΥ̱ߵļɻ䣬⴮̫ˡֻ뿨½⴮ҫڳݵҫʹһ˹˼ˣҪ˵鱾еǿˡɣȴͨһжԼǰһпԼѡ
з𷨵иΪˣھѷ黹ɣԼ취õһСһɣ͵Ƿһ飬ɣľ磬ԺõĻرһĶࡣҲǲش߲̽ŻѡǸעرڵߣͻеĿˡ
ɣԶˣһԲ򼸰ٹ⿨ȥĿǿµ޵Ҫȥչؾޣսѳ֮վһ֮ʱܰպԼｫԽ𣬳Ϊش̵һˡ
ɣڼӰѷ˿£ҲԲش̸˽⣻Ҫɣ֪ԼǷ˿һЩʲôǺĶⳡĽ棬ûʤ
ǱñӸѹˣֱ־ٶˣ˰죬ɴʮ쾭һ˵ﻤСؿˣµĴӼ


ڰ 澭
񲼴ʽһ꣬²سʹɣȥɣѾ̷߼ˣɣǮֶʮǶ͸𿴲ġͻġʥŻģּȥѧģɣɣͱĸһһף߳ʮȥ˲žŻѳȥˡ
ɣƸѩŵôеģͱ½Ѳ󽢺浽ȥģϳԼƸѩ²س֪һƥͬļһɷָͬˡ·ϻʱͷ̽ɣ˵ɣеźͲ֪ɣеȻѾӶ˽飬ʼ̼䣬ɣǶнġ
ڲԭϣƸѩٶȱ죻֪˴λúɣͷųСϪɽģХһˣǵطɣҩȥˡɣ˵ǲͷ·ʵǲ뿴ӰͺǸӢмڳЦ֣ɣ֪ǰĹϵе΢
죬ɣȳǰСʱسǣµɣĽ¿ʼˡ
Ӱͻرˣٱסɣ֣Ҳ侰Ҳ档ʱӰеԼǶٶɣЩǣҺͲᡣһºɣյӰӱһƬһӰɣһҪԼ
ɣϵгϸ߼˿ʺ񣬽Ϣ˸ϻӣ׼װѩĶˡɵСӣһ༸ٿ飬ϻӾͼֵˡ
죬²سͰɣ͵˵ڵأһѧԸũһȺ˾ۼһ𣬽ܲϰϰ˻ҪμӿԣȷǵѧУȥѧϰֻǸʽѣˣǰȷԼȥɣרԱͬҪ͵ȥľһǸʮƯŮ˵ĳǵŮƯŮӵﶼ˵ģܻᷢһûŮ߾Χһˡ
ɣڻûŪǸʲôְҵ˼ǾڽİеѧʵˡɣҲûŪЩԣֱѧϰɣҲ֪֡
µһļڣµĽŲϰɣͨѧԡһõ֪ͨ飬ɣʰװ׼ȥˡĿͬ߿ǲܱȵģֻǶԱѧԱĺˮƽĿԣеиԡɣִ֪ʶյٶǾ˵ģ˶Щ⣬ĿƼһ᣻رɣһƪġĳĳѧԺĽǳ޲ѣȰ˹нź֮ƷζǳһѧĲУʦͰɣ⼸ƪ¸Ƿ˹ȥ˷ˣڻܶ˴ûִȾģ漣ɣ˻ڲԭʹ鱱ѧˡǿɲ֪ɣȻ˲ִ׻鼮ð׻д»ûԹءԾͺͿƾٿһ
ɣڵ˸Ϊ˽⡣޵пγ̣Ĵ󲿷ʱ䶼ΨһһͼĶ˴ִ鼮ڵĸҺ;ѵѷ鼮ҲǱȽϾˣɣԼĶţÿϢʱ䲻Сʱ
ɣŴͼݽļصԼס񷿡⻹Ǹ²سġʱɣѧУס˼ᣬϰߣڸ²سǰ˵ˣ²سѧУ׷ӡ
ɣԼķţ²سڿɳϣǽķϣһϯʢľϯɣװԾĿ΢Цĸ²سǰ֪˭ˡ
²سȻĵɣź飬ϯ¡ƵĲƱ˵ף㰡ɣûضĲΪףģһ
ɣ˾ƣѧŸյִӦ˵ллĹģȥѧչ˰Ҿһ˵ƿ²سƣﻹ룬տһ˵һȾƵˣرǴĹԱｲɾųɶǼٵģûĿĵľûоһ㣬ǲʵģǾһȾΪ飬֪²سΪʲô׿æĹһѧȾƣһĻмǶءɲŮΪʲôҲأֵǣ²س˾ôأ
룬ɣʲôҲûʣʵʵŸ²سȾƣڣӴʵĸ෽棬֪ԼĻᱻԼȻ£Ϊܸõ磬ǲ׾ĺá
һƿƺ꣬²س˾Ʊһ֧̣Ŀɣɣ֪ˡ
ɣ֤𣿡²سӲſڣһھ֪ʣɣ֤˾ģû֤ɣܵõѧ֪ͨ
ˡɣʵĻش
ãڣҪ˵仰㣬˵ǰ㲻ҪҵĻҲҪΪԼ⣬ΪҲҪ֪㵽˭Ҫİ²سˣɣôҲ벻ô˵һʱ֪ôӦֻõͷ
²سɣķӦ֪㲻Ĳ˺ܶ࣬ܳҲҪˡڶ񲼴ǰΪǼǰǳѩֵҴţǾһУҿʼˣʵкöණǿɵģ㾫ͨýͣĸǸˣС̵㣻ܿش̺Ͳشҽҩ鼮Ͳˣкöⷽ飬һļҾͷˣɣ²سԼԼʱ¶̽񡣣ﳤˣʮǰûʶģǶܽʱֻܿģĸײǺɣʹǣطԲǧֻһ£ɮȫʮɮˣûܲһۼ˵²سͣɣɣԶԣֻüװɵ
²س̾˵ĺöϰҲǲͬ٣ûô׵ݣǿɲ뵽ÿΰˢУĲȻǱ׼ĲرЩôǿǰزı﷽ʽЩֻۣ񲼴ѷ齻㣬ͺֵûɣҼΨһ߱Īˣϵ˾һˣ㻹ʹԲˡǣΪƷۣڷûһأôׯϵĶ˵ѻǲôġѾɣˣԼǰһߴ˵
ҽ㣬ΪٰҸæȥһˡΪʲôΪ㲻ǸһˣæǰصķʪಡΪ̫ˣÿ궼߸ڱѩжȹö˶ĲѾȫˣҵûôùһвǶ񲼴Ĺ£Ĺ¡ΪڳɶϹѧˣжһеģһǸдͨߣûôͨģҲûô˹ǣǺʦߣڳɶˡ
Щǲ׼˵ģΪ˱ҵĳ⣬ҲˣȥɶѧǰڿµĳɮˣΪһЩԭ뿪ԺԭسдģȥڵСѧѧȥɶϴѧһܸõİǡȥѧ֪ԼĺܶԣΪܸǴǰԼЩöˣѾǰˣȥ˿¾ˡ
Ϊʲôȥһ˿أΪʮǰǰشµĲʻһӡĽʥ»˿¡֪ܲӡȵĴȫطжٶˣطѵЩǾĶֶΪس֪û֧֣ǲܷչġǧǰܲūԺѹեӵģڳȫϵͽˡڣЩΪԼ棬ڽ̵ԼĸҪֱֲӸ棬ǣҪЩѪǮǵȥˡ
ɣ֮໹Ǳ²سһ仰ˣʵΪʲôǵǮ
ʲôҲû˵ôɣ⼸ȫעѧϰͿˣ²سֿжͲԭϵʲôҲûҡҡͷ²س˵񲼴Ĺ£ҪΪ޽ĴǾءҲյǵ㿴²سһͼֽ͸˵ݸɣΪ񲼴޽ԤͼͬʱҲϣǸǳһǮ
ɣ˰ڸ²سĽŪ̻Ի͵Ʋͼ˼ûʵܽǧƽף߶ʮסͻعŴڽ̽ơڵԺɫϼиֽˮ࣬ľʯṹĽģ˹ϵڽִ̽ǽȫûʯ1.80ס
ϺɫɫɣڵĶˣŽ𶥣ĽǶװ6ͷǷܡһŽɫľаŸ10׵Ƥ鱦ͺķѰ3000ƽ207ˮ1200ͭ1000񲼴װ5̴ľϻڣĺƿڻġؾɴʦľԼֽƳɵڽƷʳǹˮҶ͵ȹƷаŶ񲼴ͭ񡣴ڻзĲλ׵ӵĻ񣬻ƽ̴ʼڿͺλ׵ӵĻ񡣻ڸغ귨ӡȸɮʦļλӵһڻ࣬ǰʮһפ»ɣĻӡȷ̸ɮŻʦɴʼͲɵ޵Ļ񡣴࣬ʮߵĻ
ΪؽҪʶǧһԪңǷʲײΪһ޽Ƶġ񲼴ǽơ÷תȻع鼫ˣҪʥԹݣʹõı
ʻӡĽʥ»ǴЩģ֮ǰҪ޽֪ص񾭹ǳѩֻʣ²ˣÿҲľѺ;ȼÿŲﵽĹ·ûǮޣҽԺѧУǶʮǰĽҲҪ¸ˣҪǮ֪ܲڲԭֲ˰ģسҲ˰سҲûһҵǾͿ벦ûǮҪǰѼҵ׶׸Ժѩô죿ұֹ޽²سߵ˵˵ץסɣ֣ҡš
ɣҲжˣ²سȻûȫ˰ǸʲôķôǮôȷʵǸĸ
ɣֻ֪ҪԶ񲼴忪ʼļ裬ǿ϶з׸Ժģһɣ֪ûõģûʲôЩǣһжǸƭ֡ɷԼ˲Լ˭ʱǵ飻˵񲼴νĻ𣬱Լ͸²س׫ģû뵽˻ô飬Լֹƭ֡
°գҲ󣻿½ٰһһȵĽᣬʱرʮ𶼻ҲᵽᡣֹǾҪ֮ǰһæ²س˵ˮ˳ŶͷֻɣҲҪɹǴĽʢһۼԭϵǡǰεᣬɣҪ¿زûμӣ֪еҪԡڼ䣬ֻǱصۼԶĲҲԭϼһ޴гĿʱΪ񲼴޽Ϣʱԭ
Ȳ˵ж˻Ϊ㾡УֻԼĲ϶ȫҵ׳Ŀ漣ˣ漣־ǵ촫˲ԭֻΪԼΪԺе˿ĿϧɣֻΪǣҲҪֹûκĽ죬ΪѲԭϵǮѹһաǣɣʵ벻ԼʲôʲôȥֹѵԼŷ˵һͨνġԡܹ𣿳Ƭ˵һȥģʵûֹ鰡ֻеʱ˵ɣôô𰡣
²سһֱеעɣɣӦȥˣһǱƼˣû뵽ֵز֪ˣиأ׳һˣԼسҲͷˡ
²سӽűߵͳһûƳӰʵʵĳ״ĶϸĵĶһݸɣǾרԱģش̴ʦֳܼƤ顪澭ԭǿµ֮ʮǰ˸͵˳׷غ󣬾һֱڵֵıչھֽ£ҲǵĲɡ
ɣĽӹ򿪡оش̣ɣ˵˽⣻ܼޡ˼ͣһλͨڽ֪ʶĸɮɣǰ쿴ġǡרŵļأ׶ӱ򣬳˼ѧ͹ءǲشɵĽصطĴصطԪȨϴáԪ1260ҵɹŴ󺹣˼Ϊʦӡ1264ǨͬһȨԺƹȫ̺Ͳ˼ԹʦݼԺ¡1265˼ͻȥ1268֮һ֡ɹ֡Ϊ˼ɹġ˼ɹġɺ󣬰˰˼ףһȫΧ֣дһ֣һӷ˼Ϊʦ󱦷Ժ󱦷ΪԪط߷š˼Ԫеθ߼ְλҿָڰ˼ʱڵõչ˼1276귵£1280ڸ´Ϻ绯һϼ䣬ʹ޹⡣
ⲿƤ飬ԼӦúðЩˣⲿƤ飬䱾ͼֵǣΪֹ޽Ѫˡ
²سǸˬˣɣӦˣˡ
˸²سɣϵĶʰɾСĵĴ˻ɫ˿ŵƤ顣Űһ㱻ƿһںɫţƤϻ¶˳⿪ʯƤϻһ׻ɫƤ鰲ںаĵİ
ɣȡⱾ˼дġ澭ɫľ700Ȼī¡
澭˵Ǻִ͡ľٰھһΪԤʾ̽غ봫нµģǲش̵ľ䡣ⲿ͵ķ𾭣ɣԾۻһӶֻ˽һЩŵݣѰҵɣʲôҲûõǡ澭棬˼дµһЩĵɣע⣬ЩͶ񲼴ƵķΪָУΪﵽ
ϸĶúɣ϶񲼴ıտ̥ⲿ־ģݸ㲩󣻶񲼴ĹΪϸһЩɣǵһνӴͬڶ񲼴Ĺɣûôϣڵľ粻Ҫ񲼴ĹˣֻǶԶ񲼴﹦ԾǲϸϸһȻеԼãܾٵʲô˰˼ġɣˣ񲼴ֻһ֣ûļⲿ뿪ˡɣһоšһΪ񲼴еϧﲻ֪Ϊʲôĳ׶ƫˡе·תտȻҲɾУɣȻǵòʧɣ֪еⲿƤνǲشе飻˼Ͳϸˡڵ֮Ҳڵϰ֮ԳΪܣΪ书κε伮أڿഫأ񲼴;ʧȥʦָתԼԼȴΣյġտ
ں֣֮һڶΪϰ˳
˰˼Ƥд
裺ӦƷǸִһм֪ΪˡҪ֪ľӶϳڹ鷨硣ΪӦƷǸ˼
ţʥ˵һΣһпҲǡһзȻѹʵһзİ壬ǡִ˼
ϰͨʵ֮Ϊ˿ԾޣһԲɵá
־ΪůλĦأĦأֳΪ޵ϲãһֺĦУﵽȫȻʹϲáǷīݵģ޷κԱȽϣ޷־ȥ顣
ٽޣǰ˵֮Ϊ󣬶ĺ;Ҳǰ󣬴ΪλĦء
ǰټϰй֮ȡֵУ䱾ĵηֿǰʤ𣬴Ϊλ޾ֱĦء
ȡ֮δǲȻȡ֮ǲˣʱ⾳࣬ʵеҲ𣬴ΪĦء
ټŬϰĹΪͬһľ飬Ϊһλ޼Ħءʱδ徻ȻɾȡֵУ徻ֹȫѶ޼ǻۣٽޣȡķֱȻδ徻徻˫֮ģԹġּǻҲλֵУڳûӦλҲεΪеλڳûִһֹΪһм
ɣжͷеˣֱߵĲ鼮ŪĦصĺʱԼڵ⡣Ѿ˳Խˡһмľ磬ȻɲͬΣ;ͬ飬Ҷߵһ·ˡ
ɣʦͻȻ뿪ǰû뵽ɣô죬ûѽ뵽ؾԺĹڸɣҲûоԺĹɣѾʮؾ磬ǰصĹԼڶٶǰչʱھ̫죬ͻȻɵرɮ˶Ȼ˵ʮؾ磻繻ˣڵϢûŴﵽӦ̶ȡٶıչغϢжﵽ˺;ϵĳ̶ȣʱתͲεĹͻֹ;粻ϵžԼ˹ʱһʵԭҲǰһʿСӵ壬ʲôأ
뵽ɣϸоصġˡ
һһҹȥˣɣʧķƤ飻Ѿоеÿһ֣ҲûָĹɣˣûоؾϵĹڣֻܴԼӳȻԼĹв㣻עھϢ̫򵥷ǳռ˺ܴıأԲŻֶ񲼴ġտĹΪĽ޷޵·ϵСѣĴԲǴɣ룺ǣǲ֪δ֪Ǹȫʵĵطûǿ壬ľҲû취ѽƤ֮棬ëɸ氡⣬ڹΪ˽Ϣͺ󣬾ȡˡඥ˵츳رߣһҪھؾ磬ҪһȺǰ߾ΪඥǿϢΪԽڰؾĵѹء񲼴ֵ⣬żȻǱȻɣ̾أĲȡǰʮඥɷ𣬶Իʾʾ֣Ƿʾ֡ɴ˵֪ĲҲǾඥųΪӵġ
ϰڵ˶ѡԼıѡȫ޳ߵԺͻԵνǲشڰ󣬴ϵѡ䵱޳߽᱾ӡԣ뱾ڶգŹסԼסԼͷ֮ϣŴ¶ˮԼȫȫųȫ޳ںΪһ޳߾͡Ϊ𡣰˰˼ָڵԭ޳ߡǱǷ𡱡붨Ƿܷ޳ֵ߷ź߾磬һйĿľ붨ɣĹ붨ǵȻģڹ붨˱Ȼ
˼ƤдвεĿɣȤΪԷе磬мҪʮ״ΣʮסʮСʮʮءȾϾΪʮ״ΡסСʮλܳΪλʮֳΪʮʥλȾǵͬڷϾǷλһոµĶλķɣԼľ󣬶ԴΪ̾˼ûΪԼķɣڴԼʮλĵڰ˵ھŲ֮䣬Ҳ˵Լʮؾ֮󣬻ӦиߵĲΣôǷΪȾͽϾҲһеյء
УɣȤľǡ֡ˣشΪжǧ߰ȡ֮ͨȡΪ֮ڹǧҪһٶʮرҪжʮҪԡơΪ塰ȡͨҪΪؼһ
λУ˵˵ļм䣬γһĴֱֵָܣΪɫΪɫ˵ɫΪɫɺͷָǰһƬǵش
ԣܽƽУΪɫͨغ衣ΪɫΪɫͨغ衣Ҷں֡֡üֻϡ
Ϊֳ֡֡֡֡֡üֺͶ֡ڼ״ֳ֮䣬൱ڻλáΪһ֮ģԻ𣨼׾𣩣ֳֳĸ൱ڻѳغ衢ǰ١ٵȣڶڣ൱µﴦθƢΡȡٵȣ˵زڣ൱еλãࡢࡢٵȣںܼ״١١ٵȣüüϴڣ´٣ͷУٻѨɹ٣Ϊ֮ͳ˧ܹ֣ڴ˴ϣ׾Ӻ𣬹ᴩ֣ڶֻϣ߿ɵޱȰ֡
ɣеĶԼϢ⣬ⲿƤȫ컯ˣԭڵľѨܱ⣬ʯ쾪ĸоԼǰΡ֮⣬Ĵڣ⣩ǱأԼʲôأȻڵϢΪ򵥣ֵۻǺֵһԵģɣڱʹѰͻƵĽ׶ΣǿɣϣҲð
˰˼Ƥ˲شڵĽմӡһϢķţɣ֣մӡʵķţһֹķšɣȱģŹķӡƺֲѡκһֹģиԵľԣ㣬ɣĪĺô
ɣ׿һвʵʵ룬ѰҸ߼ĹǲܵġԼֻܿԼȻǰǿ϶ҲǾһ̽ʵ鴴ģɣҪﴴһȫµĹԼ⻹ҪԼ
ҾǷ˭ܽңɣ룬ڵıԴһǸдǻ֮ۡͨ˴ģص֮٣֪мˣ


ھ ޵
ǰһ죬ɣϵ˿¡źԶоźӹеĺ紫תɽţͿɫǽ壬ɫľᦣİԶѩɽӳԵĪ⡣
ɣŽĲιһ顣ڿ¹ϵԺɣ߿ķϣԼô졣
תһȦɣԶɽϡɽ£ԶѾһɵļѿ½Χм䡣ɣλãܹ۲쵽µȫòɣŴгĿµͼſµʵҪҵλãϵķᣬҪڿ¾ص˵İ
½âϣʶϱխֵáɮ¡ɮӡ֣βɽ洵ķ类ܵȺɽ赲סˣȵ³ߺڣȪڵİɫˮɽȣγʪº͵⸽˵һڡ
µĵúɣҪУյʮ޺׵ͽ̨طȽλڽȺˣУǰ죬СĶϣһ֮Χɹ㳡潲Ͱĵط
ǿµҪȦȦóʮͣ޴ķ̳ǺĲ̷񡣷ĸ4ΧƻһܡȦΪĲʮ޺ϡе5תȦĽǽԼɣжʮмǷʾɽȦ4ֱʤޡհޡţޡ¬ޡĽĴȡ
Ķ϶Ǽɴֿ⡢÷ͷ֤ɡƽʡ͹ͣã߼䣬ļ䣬28䡣ȾԸߣڲޡ
׵ϣƽʳΣмͻһ42ʮΡ
ɮӣλڵȺϱ࣬һУƣסǧ
ֲַԺı棬غӰã򡣷飬ÿʮɰٸͬʽСһдɵģȿɴףʮ׳ۡÿ֮䣬޽ɮĹ
ȥ³ѩɽˣɽʮ򵥵ɮһȦʯǽΧƣ߸ѩ£ǿµ޵Ҫ봩²СɣڵĹҲֻԼ޵һɫʯǽ
ղУɣһͽ޵չؾ˼еһڶɺ㲼֡ɣҪõİķǰɣǲܵ޵ڵģΪ³⣬ĵط˽롣׵û취޵ȥġ
ֻеں취ȥˡ
ɣȺҵԼĲ䣬ϴ峤˵İɣ뵽£Ůó˷ʢʳϺõƣ㡣ƣҰа⣬ϴ峤˵Ŷ񲼴ʥºķȫɣǸˡϴ峤⼸ﾭظЩ񲼴ǲѾһһˡϴ峤˵δ⼸µĶʮԪǮ׼׸޽˶Ϊ񲼴׳󲿼ҵ޺ƣҲŶ񲼴Ĺ£ȫ֪Լ۲ƫͷɣκõġ
ɣ֪Ȱ˵ǲҪôͨ⼸ڵѧϰɣ֪ôӵĲҲˡгõĴ󳱻ûйεԭǻûѧĽթͼ黫ɣѾоˣǽƻãԥ˺þãھģҲҪֹ޽ʹʱӲ˽̨Ҳϧϴ峤ѩʧȥӺһӣ⼸ãѩֵϮԭϵֱȽ٣ԭǰеΪݳеҲʱʧˣϴ峤ϰһϱһ༸⼸Ǯôȫ׳̫ϧˡ
ҹĻˣڶߵѩɽϣڵ͵һյյ޴ĻѲĽ¥ϣĵƻγɾ޴ķ
ɣźڰڻµ˰׵Ժ䡣׵ҹɫ׵İյ͵ȼĲҲɣƾŰļ䣬мȥڰķҲǾĵģɣоĸ氲ĴˣкͶ񲼴ľˡǻɣжɣҲ뾪ǡ
˰׵һİʯСǰͨ޵ıȾ֮·СǶ͵ɽ£ڰСҲԵɭֲˡ˳Сʮɣ˱ʯǽΧĿµ޵
СԺֻаʮƽ׵Ŀռ䡣һƽϣһãõĴԺţ߾ˡúһʯ£ʯиڣһʯһСʯĵط
ɣڰʯǽǰͣʶɢ⣬ܵһиɣǰܿ죬ɣҵᣬһƽ״Сʯɮÿ˶вͬϢ࣬ɣֱܷÿһԼӴ˵ĲͬϢ˷ɣѾˡɣڷΧţתһ󷨣ΪмһﻤɣоǶ񲼴һӣͶ񲼴ȥ᳡;ϣһֱĸɣߣޱϲڴݣɣʱǾ졣ͨһζԲش̵оɣ⵽Ƕڶ񲼴ķһ⣬ɣǶıָеԾôͲ͸治ס
ɣ鿴һ˵״ľڷɿУѾ˵ؾĳʼ׶Σƾɣķ˽⣬Ӧһﵽ˾ˡղɣڴԽºѰĹУԾĶԸܵÿһ˽˿Ӧǿĸˡ׵ڵˣµ˾ֻаΪгҲŵؾ硣
ɣ֪Ƕ񲼴֮һ䲻󣬵ȴߵľˡǶ񲼴ʮǰιڵģһֱչ˶񲼴ӣ񲼴ֻּ׼ȷķֱ
ڣܶΪ࣬̾ӡ滭ܡ䡢񡢴Եȡ
ѧɮ˳ơǡޡܿȡѧλǡøʸɮ˿ɳɮ١ͽְȣ޵ķɮͿȡˡȻ͸ѧλȻ͸ѧɮڸԺѧԺͨ۵ϰԼʵõһָѧλһԣѧԺѧȽϸѧɮȾ˼ѧԺжش岿۵Ľ׶Σڴ˻ñҵпѧԺ죻ѡɻƼѧԺޣȡðȻ͸ѧλûڿڵκְλһֱڶ񲼴ߣɮҲ֪ƽʱô۵Ѿ˸Ϊʱȫȣѣû취ˣ޵ĳų˽շħħͦѹء
շħħľĹܣͬʱЧǾˣɮҪĲǾģħɣڡ֡ϢһӴ֮֡֡ײţѰֵͨͨɮ˵ĺִ󶶶ѾܿԼˣһһ֡üֵﶥ֣Ϊͽһˣֻ·ˣһԼٿסѹ赼ǹһأسɷ𣬽Բ֮磬Ҳɣĵھؾ硣Ϊ˿ֿɾĶ񲼴ɣȾĵӡ
ɣ֪ԼóȻְɮˣֻҪص޵һ϶⵽շħĹɣȻ̫ںؾݵĽշħ󣬵û˽շħĻ֣񲼴ĵӿ϶߻ħ
һ˿ʶɣ붨еᡣﻺ۾һƾϲЦݸϣûôͣ٣߳һ˷СϿʯͷһ룻ǿȨˣڣʹ°δųʲô⣬ҲýЩ
ȴûڷͣ·õʮ̨ףߵյĵԣĴ򿪴ţһշſڣһЦ˷ʱϲŷѳֵľǶ񲼴еǴ顣
ﶼûнʾ·Ż˽շħתĺƣִָСָಢָ΢ҶΣǶӡΪơϵľУǿʮͨӡͨǣƾͨӡ֣һתĽշħУƺԭǽշħһɲһȭڣĴָѹʳָȭ⣬ʳָѹĴָǰΪӡӡͲͨˣΪ߾Ľӡǽħߴӡͬǣ˫֮仹顣շħϵת£ۼ˴Щֻһ˲ʹϵʧˡ
һʱ䣬ӡķ飬⻪䣬ŤԾţŶǴеĺɫָϣһϹ⣬շħеɮˣɮ˾ҲһϹⲻĺֳ֡֡֡֡֡üֺͶѨڣɮ½ˣһɫĺˮϱµĺˮˢźˮӺڵƵתΪɫɮ˵仯ţԭ԰׵ƤľӨˡ
ϺﾪĿһУ֪ɮŴ˵еĲе߹ඥ󷨣ϴܽ֡ࡱģֻ֪аѷ̴صǸ˵еﰡ
Ȼڸɮˡࡱӡֱ䣬ָ౳ָƽ棬Сָƽ棬ʳִָָĴָСָ֮ˣΪɮ󣬿顢ءȡ䡢ˡ
شͨԱһ޵һˡɮ˶лѣŷø˷ãǿһĳһֳֶ񲼴µķ飬ڷУ졢סơֹ⻪ѷӳյɾϺΧΧһ⻪ǣǰ״Ķ񲼴ͽܣϼֱһ˿ҡ
Ժõɮʶ漣﷢漴Ҳɮ£ĬӡʼϾ͸ооڹڣԼǰܵĹඥûôǿҹûã޵ɮ˶£ڷˣһǰʢļඥʽôڿµ޵ڿʼˡ
ΪǵɣҲû뵽ԼһʱΪôǡտʼֻڳתĽշħۼǿͶ񲼴Լķ飬Ϊ񲼴ĵ¡ڰڹඥʽΪ񲼴ӹඥڼ䣬ɣۼôിĽշħȤڹඥļЪԶ񲼴ķΪý飬ƶԼǿнչĽշħ󡣲˼һαˣĺ졢ס̡ơɫԺɫָΪۣԶת˽շħ󣻵ǣɣʶڣƺּһЩӲԭѩɽĸԭȦ˹ɣܵƺǳİһЩʣǹҲ۵
񲼴µķ飬һԶʥ̴ӡȷԽϲɽشʱֳ⴮顣ֻʱֻǽֻʮӡȸɮµĥɷ飬ûǿĺɫָ״飻ңҲΪɫһǧ֪ٴɮ齥ֳ˲ͬɫ
شΪɣǵشҺˮǻǷϢǿմϢҲеءˮ𡢷硢֣򵽼ңɼ֮ɫԶɫˮɫɫɫɫӣǸɮľۼ̫
⴮ɵķ飬ڸɮǵƳӡһʮֵĽƺɮСǰҪָھʮɮĽԼҲȾøʮ㡣ǿźɫķ飬أݴ˵ǿŷʯ˰˼´ʱ䣬Żֱ󣬺ַشڴоܺ󣬲ŷɳ⡣ϸʱϣźɫİָ״ʯ⴮˰˼ǰЯķȻɡɮǺ⴮鴩һΪ֮Ϊ𱣹ܡԪĩɵĴ˷ȨƱɵĴ󱦷ȡʵ˥䣬⴮Ҳڶʧһʱ䡣Ϊʲôڿ£ǸաΨһ֪⴮ǸӡȵĽʥ»ھڿµİ׵ڣرԭΨһĿģҲ⴮顣һ⴮ɺ졢סơ̡ɫӺͺɫָ״ʯɵķĳ֣֪ǴʦصĴʥԽʥ»һУرԭ޽ţ˾ȡû뵽ǣ⴮ʥھʮĵطչʾԼ档
ɣ֪һЩ鷢ˣΧδŨغ鶯˫ŷйķħգԾģӡΪɣԼͬʱ뵽շħۼôʮԼҲòˣϺһһԼ߶űֽշħתÿ˵ֻ顢ءȡ䡢ˡԣҲԼɡ
飬ʵɣ룬Ҳ֪ʲôġϺﵱʱɣĶסˣȫû뵽¡ɣȳԣžѹ
ǣԤĲһ߸µĸɮһʼ͸еΡǵȫĲͬǱɣǿţʼ֡ͣܡ޵ڵܷɮˣɣٻ˷ˡ
ɣû뵽ЩֻǰաԼġ֡ǣɣڶ󷨵˽⻹հףӴΨһͣǸȱˡղΪɮ»ʱֻԼǿн˱ϵĽշħۼڣʼԼʱڶԽշħûһ˽⣬ȻȻԭ߶շħת
󷨵תʹãʮµѧʣǧľҲûȫĴȫ仯ͰֻΪһ󷨵һڶ仯ͺķһʱ䡣ɣ֪жΪʵһİı仯Ĺƶշħת˭Ҳ˭ҲûԹġ
շħĴ֮һķħıζǺɣ֪ȫͬ󷨡ɣĹշħ󣬸ÿķȥִɣķĻֺΪ⣬շħҲķħνҲɣԼġ
ڷΧһУתĽշħˣֱɣƣ˵ڣһ״ɣת״ɣڵתֱŴʮӳڽշħڡշħ߶ȫ˸˵ǳΧڵ˶ɣ̬ıˡһɣշħϴ漣һɾ磬һɣȻڸ磬öɢʥĹâϧǣɣܾúγ漣ԭҲΪǣңûչϸϸƷζ漣ԭɡ
ɣڰһŽ̫񹦺ڡĹǿڽշħڵÿϡɣ׿ڴǧŲһֹûһش̵ĺ壬ɣԼҲ׶ΡڲͬÿˣǱɣӲŸһ֡Ǻ˵һĶġֵĶͲˣ˭Ҳû취ֹͣڲʱʹ⻪ɣڵ·ߣһӲÿ˵ľڣټ˶ɣʾ漣ĳݣҶʼɣָˡ
ʱһȥˣɣѾͨڵġ֡µľγɣɣֻǰͣ͵ϢڲԼ˹ĴҲû˰ܵһжԼߵĵġһΣɣȫƶԼϢ˻ڵʢ븩̬࣬ƽԼǰĹںһȫµ飬˵ɣǰʮʮѨĻϣӾȵĸɣ壬Ҳ˸·ؿռ䡣
ϲ֮࣬ɣ뵽ԼĿģ˹ʮ죬չĿ
ɣһۣһԼߴһȺϺߡʮˡɣۣϺȺʮɣʮǿںɣǰҲֶɣ
չˣֵķ˶շħһֵƳԲϵ·Ϊмɢ֮⡣ЩƽʱʶĵţһׯϣٲȻһȺ̬ףɣƾһ̧֮˴ҵ磬ҪǴһָǣԽĵԽɣǰˡ
ɣô£˫̧˸Ȱһ漣ˣһȺﱻɣٵ˿Сڽշħûֹͣ˻ڷϢ£ɣһ֣ڰָͰѷŴʮɣ˳ɣֻѴҷŻص棬ҲԼˡ
ɣƽϢڵշħۼɢˡɣڻûףԼѾҵԼķţǽշħۼԼıۼˣΪһֻĹ͡ɣϽϺҪԼҪء
ɣܿͽˣһҹſڵСɮҲȥ˿ҪˡɣżĶ˵һУüͷǲɣõĺô󣬽ڶ񲼴ĵӸռӡռѾ˵ھؾ磬Ҳ˵ھأϸ˵ɣӲ̧˵ھؾ磻Щ˵ڶĸܸɣ¹˸ߵľ磬󲻵ġѾеس㣬ھؿǻľ簡ִԲľһ׷Ŀꡣղﻹ룬һ³˰˸𼶵ͼʮ׼𼶣ߡؾ磩ĵӣǶôܵ鰡һг漣⣬ǲκζ˵ġ񲼴һеԴͷڿô񲼴ɣ˵Ϊ񲼴ҲΪȻ
ɣĻҲɣѾһһܵ㻯ˣһ˰˼ۡΪӦñΪ񼣸¼ɣĽͺﱻɣı˵ĳжˣֻоۼڷõɮ˶ɣжˡ
Ƕ˼ǰǳѩ֣ڴɽڣи߸ߵѩɽ赲ѩ³ߺȪڻѩ˷ԲǧΨһѩֵĵطǺܶ඼֪Щǲµϴ𡪡ɣΪ˾ðѩѩԭϱʮ죬֪ͨ񵽿µɽѩ֣ʱĿֻôӵĻ¾ˣǳѩɣͿ¾˼ǧ񣬵ǵûˡѩֹɣҲ۹Ⱥ绯ȥˣȻõ˴ԲǴҵҲûɣʥ¡
ѩֺѣҲˡΪ˸лɣͿ£⼸꣬ԼԺһ󣬰ԼĴ󲿻׸˿¡ΪµĵҴռߣռߣһɮְɮڸԺڳ䵱ܼҵĽɫҪȫµĲͺڹԺеĺڲɣĿġ⣬Ҳ̫ݳˣôǮڿµĽչҲǲġ⵽˻»϶Ǳġ


ʮ ·
̫ڴλãһһȵĽҲӽβˡ
²سڽ̨ϣʥ»Ľ㳡ϣѹѹԶɮºͲԭϵ񣬴Ҷʥ»ĴˡղŲʻһʵľ۵ԶӡĸɮĴˡ
ӡĻչ绨࣬˶Իˣ²سҲ˴󲿷ֵע
ʥ»ǸԲִɮˣͷڡģֳֽ֣󲻶ӡΪ̬ϣԶǱׯϡ
ߴĽ̨жʮ׸ߣͲ涼һ˼̨̨ͨϡ̨ϣһ޴Ķչʮ׿ʮ׵Ķ壬øֲɫм״ڵë޻ڴϡм͹кǿһ񡣶ϻž޴Ĳýɫ߲װεķںɫĲϣĲԵӺݻȱףĲϥӡָⴥǰ棻޷ӡƳϣһ˫Ŀ΢ϡʮ߻һȦֳޱߡ壬ǿµ֮֮һ˱ʯҶƽʱøϱţÿֻ·ʱŻչʾǰһΣڲر·ֱΪɹڣǺǣҲǰѷóɹɹ̫ȵũֻ޴Ķ񣬾ݲˣɢŨζӵǵ˼ά
ʥ»͹ֻصĹ£
ֻеֻйȡΪ˰˷Ե㣬ǡֵ֡
һ۵Ĺ£õ˽ĵλȴʣʼΪǽ㲻ģʵֻʱģһĹĴͻᡣҸʹȫɥʧ˾ϵĽȡԣͻ𽥵ؽ񣬵ľ硣粢׷Ŀֻ꣬ǱܿѵʱΪˣֳó磬ǴĦصϢлѡ
ܵʹĥʵϲڤĳͷԼȻŴһеĻʹ״ĵûǴЩ̵飬ڡ֪ʶԼԼĵĺһ硣֪ʶнʹΪ廯һ𴿽ĹЧ
һѽ޽磬Ű޽Կ񱩣ΨһܶԡһϽҲһ֪ʶһնϰƵһмʡ
ʱֳһ顣Ϊû˼άûǣֻ鱾ܰǴӱܳ嶯һƬڰȳ
ʱ˵ʢʳϵķΪ׷һ㣬ʹԶʹʥʳϣԽǵļʣԱǱ׷Ϊ׷󣬼׷֪ʶ
һǡܹԾ硣ӵ˼άܹȨԼΪͨе֪ʶǻۣ޳ֻнѳˣǳԼʶͨ˷˽٣ΪﵽĿܶ
ԷĲ֣ſɮȺһҪ룬ȫҡҳԷĲޣ
ǧֻһǧʥͷ
н̻һз
϶
ǧΪ֤
ǧԤ̻ߵأ
ޱ߷
Ҫ϶񣡣
Žʥ»̸˷·𱻴˰㶼Ͷأ
²سĵͷǵ˶㣬ֻҪʥ»ٽһĶΪȥκ顣
顢ءȡ䡢ˡһʵԴ˼žͻȻڽ̨ϡ·һˮ˴ӽʥ»ߵн˳²سϲķ֣ɣڶ񲼴ĵӸռӺµĳϵ£Ͻ̨ӣɣѾõЩɮ˵ϿɣԴɣܣ²س˿ɣԸ²س΢ͷָֻ˶ׯ̬飬Ϻ͸ռӵĻ£һ̨ס
ʥ»ҲͻȻֵһȺ˾סˣﲻʹԼӪõձһԸữˡϾͷɣ̰Ϳϲϣֻͣһ˲䣬˻Ƿ˽ʥ»һ̣ׯϵĽʥ»ȫûʥԡ
µĺ㲼㻤Сڽ̨һ࣬ҲڰӵţغΪµġ򡱣һɮְ˵ԺĽ񳤣ҪԺھеĸڽ̻磬ӾԵоڽ̻ٰڽǹ죬ɡ쵼ڴʱڴоģ׳ơʦǻʦȣԼ˵ˣܰ飬ʹغҲҪԼɫˡͻȻڽ̨ϣ㲼Ҳûô⣻ڿɲǼǰˣԼǰشµĲʻӡȵĽʥ»𣬻вԭϵĶʮȨҲڶ֡˵ˣΪ񲼴һԿ´кô£ܲᷴΪԼԺ޽ôĽɣȵһԼһ󹦳𣿿߽㲼ͦͦء
û뵽ûǶ߻Сɮ˵ǣϰѻͻذ׵
ＸƣʮӦȴֲƶ벽۹ɨ㲼㲼ҲûŤǰشµĲʻһߡɫ䣬һ֣ӽ̨·ĸɮˣ̧Сߡɾ˿һڽ̨ϵʮ𲻽һͻȻڽ̨͹˳ԾˣǳѾõȻɲ⣬⡣Ŀˣ찡𼶵ﻤһ𼶵ɮ˺һ۵ˡٿ̨£ˢˢʮġɮˣҶ׼Ϊ
ʲô𣿿µڹôôǰûԳ
Ҫ֪Ȼͻ˶ٶ𣬵߱ΪûĶʮﵽ𾳽ҲĸѣаǰشµĲʻ𡢽ʥ»Ф»ͶжǸ𣬾ԼĻվڽʥ»һߣ޽飬˼Ĳʻое㲻ˡ޽ķˣʻǿ¼ʧȥɣͶ񲼴ֿ¡дͨĻ𼶵ʱҲǴصĴˣһֱЭзصĻξΪ޽ѲرԼĿƣѾ㲼ԸͷͱΪµĲлԺ㲼Ŷƴӡ
չʾĿµʵʻ𲻽ĿɿڴͬʱҲ̰֮ġ̫ˣܼӿֳôǵĹؾʲô챦ܶо챦϶ķ顣
û뵽𼶵ɮ¶ɣŴġ
̨һߣŶʮԺĻǡǸȤǣȺɮģ
ΪڲرԭϵԺҶڱ˴˵ʵ˽⡣ǰҲʵۺҲûһ¾ͳ˰˸𼶵ĸɮش̵ÿԺлס֣ÿ𶼾߱˻ľ硣رļʮԺУ֮Ӱ󣬾ΪµǾлΪĸɮҲֵȼСµĴһͨԺĻĵλҪһЩ
Щ沼ʻ³ĴСǣôסԼĻλˡǵԺչ鼺Уڿ϶ֻǾ֮ͣȺֻҪ΢ʾһͨԼ͵þ̸ˡ±ĻʮֿİڿʾʵҪ˵ʲôˣԺһҲв㰡ЦǣʻûʶԼĻѾ˶ҡ΢б߸ΣգһѿԼС
Ȱյ˳е΢ƣ˳ˮۣװѲʻŪ̳ڶԼԷΪˣļ̣ЩԶӡȵĴһνԲϴµĲʻ𣬴Ӽһ𣬾ʮᡣʻ⼸첻ͣض۵żʮǰ̺һνʢ棻ǰʮǰǰرĴūĺӹʹǰĴȻ񡣶ȱȻԺİûоʹ˶ԷʧȥģԼкԷΪػġСǺ˼Ƕػ񰡡
ȻȵɽӽԷ񣬷¶㣬ǬΪģΪƣսԾá⼸仰ڶʱõʾҲʽĹ̶ס⼸仰ɹİ˵עԼϡߵߣʮΪʦ֣ˣղŲʻҪڿԼľãܾڲԭϴ壻µĺ㲼ʦȻͬˣǿϲɺذӴ˿¾𴫵ˣĪɺ͸ɵҪǰӣϲΪһ˷ʢɵġ͸ɵġʿܺϲһķš
𼸾仰ͰѸղŵľһ飬ֽʻءﶼǲرԭϵȻҲСзάԭǰ£ҿʼŽ⡣ʻҲǹϣɵԺɵľãѾѲʻ̣죬ǰʻȫˣҪˡ
Զʮߵ̨ǰѣϷԡֶΣǰ⣬ᡣ
š顢ءȡ䡢ˡһһٵɧȺ￪˵ˣ
ǰ콵ѩҲԭϣҶкܴʧܶʧȥˣʧȥʧȥ˼ҲҷԴ˴ʮʹϧϣǮԼܹϺõӣԼĺҸԼձ͸һ磬ԼܶžۣҷڵԸˡ񲼴ǰɣ֮ĵӸռӣ񲼴˵Ҫ²ҪرҲҪϣеĽи
ΪĵӣҲΪĻ񲼴޽ˣҲҪԼĲƲͽǮˣµķЩˣķ𣬾յǸһ°ɡЩԴǶԷĳˡ
һͱ˲ʻĿϣⲻǰԼŬĨɱβʻӲϴ£ʮڸ֣ﻹûлңȻü޽Ѿʮˣץסﻰе㣬Ŭʵʦ֣˵񲼴ĵӣ޽ʲô֤أ
΢΢һЦռȥʻͷһ氡ô˻ΪɮˣǶ񲼴ĵ
һֱɣĸռߵ̨ǰ߱߶̨Ͼĸ˺ʮΪûκˡʼ𲽵ֹͣʮʮ̨̨µÿ˶ĸо·⿴ʮһ֦޹֦һɢĽħơռӵʮнʩչһַ湦ҡҡÿһģһλߵֻ̬ΣҪߵķӡʮ꣬պðʮλ̵Ļߵ̬ģꡣռӾʮУ˵עȫԼϣҲڲԼķ;ۼŲķҲ˵һӵĸɮľͶ㶼ŨصķζɣŸռӵĽҡΪ̾Сﻹлʵҡǡڵһ湦ΪĶΰʮĲʮӡֱǣǡ㡣ռʩչֻǵһΡֲʮÿϰڹĵӶʩչģֻڸռΪŸرӡøռȫİʮĲɣ͸Ҫ̾ˡȻɣûʲôģ÷ŵǳ
ռӾôվ˽̨ǰˣվڶĻƶ֮ϣ˵ˣ
Ĳ٤Ұӡȱȹطһ¾ڽɷ׶ʱҪ·ħʼ궯ħĲͶı±ꡣǣĲרעϰһ붨ڱĴĽͬʻ޷ħϮ޶ԡ˿ŭ
ħܳɹֱ仯ɺܶƯ˵ŮĲᡣĲʩô˷಻Ч
ĲȵضħǰΪ񹩷ٹƷԵˣȲΪ֮ڹʢĹƷֹһóɷ֮ɾ͡
ħ֮˵ȷǰĹƷǣ˭֤ʵ˵ʵأ
Ĳشʱȫֵָҵ־Ȼָⴥǰĵҵ֤ڴˣ
䣬ؾͷһҵ𶯵ĺӵѴִŮŮ˵ǿԿ飬ҵҪһʲô֤ˣҪĻҿ֤ڴ֮Ϊеҵҵ
ŮĻһ˵꣬ħĴɢǵħҲɥʧ
ռ˵ѧŶĲӣϥӡָⴥǰ棻޷ӡƳϣΪз״ͷ΢ЦſŲʻ𣬺ȵҪ֤ʦʥѶҾ֤𿴡ʦҵȲԭѩ֮֮ʱǵľǷǵʥѣǵѹȥ֮ıȡǵǮƵģǶħĻҪ֤Ҿ֤㿴˵꣬ռִͷȫָǰеķ񣬶ָⴥ¶֮˵Ϊ֤ʦҽ衯
ŴĲԡ衱ĺһ޴ĶͻȻ⻪䣬ƮƮŸռôƾڽ̨ǰ
ϵĲͬһ㣬ȽȽ˵ǰǶıʯҶȣŷ⣬еĸռӸԵıׯϣգŴأʩ񡣰Σ˵л¡
ʥ»ȻԾڿŤתӴֱɣȥʱһжɣڲݣһ߳ŭûȡɣеķ顣
ɣѾָͷҲܶһˣռӿʦָ񲼴ʵںɣİɣ˹Ѿ޴ĶȻкָϸռʵ̫ˣķɣ̫ĹΪɣ񹦣ʹϵıʯҶų⣬ɱȽöŸռӷˡ׻˵׷ѣɣڰѶŻص̨ǰʱ˲֧ļ󣬲űʥ»ˡʵɣȫԽͽշħۼþۼʩչͨɣڻΪһжϵĹͣûϸᣬŻڵǱ
ʥ»ɣȥͬʱҲŵǵ棬̨ɣڿеĽʥ»ڿҡ壬ӡѾԽߵߴȴֱӾͻɣǰֱӣ赲Žʥ»ɣĳĴӡȵ󡣡
ɣߵ˽շħ󣬰ɣɣܵ˴ӡϮɣҲڶˣִټ䣬ɣŤתһ壬ܿ棬ʥ»ĴӡǰɣĿѪίٵء
ͬʱʻҲ˹Ҳ򵹵صɣǲܲˣռӸղźѾħˣҪûʲôΪ²̨뷨ͽʥ»һȻ޲ܵõҲǺõġһжˣռѾסȥ·˵ڳ˶ûɣ񣻵𹦷ͶԵӦ䣬ɣһͨ߶硣
Ѿѽʥ»һȭԶȥˣֻӰһʥ»ϵĻıʥ»ѾȥԶԶģʥ»һͰķϵһ£˳Ϸȥȥɺ裬תۼţ翲֪٣Ϊд֮ͨ𰡣
ʥ»֪ȻԷ˷ôԼõѡǸϽ뿪صԼĵطȥȻûˣͷϵĽڻڰڲʻԼصΪɡ
ʻʱѾռһƴϲµĽշħУֻһ棬ʻͱʮƣԭ˲ʱǴ漴ֱ߸ߵ׳˽շħʮǰʻĵѵأ˵𲼼ʻߡ
ʻҲǼﲻ֪ǳ𼶵ĳϣԼԸһҲûʲôգǸĸռӶܰ£οɵĽշħˣǲشߵĻ̴󣬴Ҳûй𼶵ĸɮһתһξͱˣʻҲӴʧ˵ˣû߳µɽȣͶˡ
⻼ĿŴ̨ߵĺ㲼ʦ֣㻹ʲô˵𣿡
㲼ۺᣬϵģϡ
·ᣬôֵĽˡ
ũ˾ʵĽĿĶ裬˺Ļ㣬׷ױʾ껹Ҫ
²سҲõϣĽֹ޽޲һ¿µ֣Ԫ͹ˡ
ԭϵĻǣͨᣬ˺Ϳµ꣬ȷ˿ڲرԭλԼҲܰĵĻȥԼĻˡ
µõĺôˣȻû޽ɣһ𣻻ڸһָδʱȫأûǸԺ⿨µʵˡɣ˶ʧʮ±ֳܼƤ顪澭
¼Կĺɣˡ


ʮһ ѩ
ɣӻʱѾƵһ䲼þϸɮˡ
ռιɣһֺںɫҩ֭Աߣ²سеעɣƿռӸһԼ״̬ܵûԼİأѾȬˣֻϢת
Խʥ»ѾĴ󲿷Լ֮ˣȫǹ͸֧ԭ򣬼ʹܵʥ»ƣɣҲҪԪˣҲʹ˶ɣʵ˴Ĺƣ̨µʮҲ֪ɣǱȻˣȻ޵˳⡣
ռӺϵѾɣתˣʮڵӸǰɣ㻯ɷ޵ռӾͳڸոѵɣǰɣߣڶԶ񲼴ĸмɣ¸ռΪԼĵһӡʵɣΪĵôһ츳ţķ̣ˡ
һֱغɣ⣬˽ݣҲû뿪ֻǾڰʯ̾͵̨ϴȸռ͸²سȥûˣ΢ЦɣĶ档ɣҲܸȤŶľ磻ǣɣϾͷ֣ΨһоһߣǣɣִϸܵԵϢһֺһȫͬ״̬
໥һɣ𣻶΢΢һЦҲɣֻֽӴ˲䣬ɣܵһִ𺳣ڵȻճѪҺȵķֲĸ֣ûν͵ѨλĴڣһɾֵɣǰһӴɣϵ˻ȻȬ类ͨˣԼտͨġ֡䣬óһµѭԼԭеľγͬϢϵͳ
ɣϥ΢ʩ֪϶һߣڵϢ״ӦʱеĴԲ磬νķľ硣ôһӴľɣҲ˽ˣɣľƣҪɣһ磬ڵӦǱǿдɢűôֵķʽڵġ
ɣ֣ӦͿԷˣΪʲôڴأ
ʦҲȥ𣿡ɣָָͷ
ûУǰڶϱУΪܾʹ˳ѣ漣ˣԺҾ͸оϢˣиֵĸоܽ鷳΢΢ҡͷ̾˿ĹҺãֻӴܸоһЩĴڣǷһˡ
ɣϸһ£ȷʵ˵ûĿģϢڲܿƵš˵ֽӴ󣬶ұ۵ƺԼɲʱ뵽ɣڡɣҲڰѶֲұ۵˹κԼ΢ˡ۵Ϊɣеࡣ
ǸЦһЦɣȡԶһ£ͻضұۡ
ڣһ߶ɹƷɣԸ⣬ֻҪץ֣תѶһΪչͷһ֣ͱɣ޳ˣܺԼ֣֤ԼǾԵΡ
ɣְתһܣֳһ˿Ϣֱͨڵľ̽ȥһ뵽ǰֵĸɣһϤϢɱȶԭǿϢֺּ䣬Գϵȫ˶ԼϢĿƣ΢һӴɣˣ񲼴ˣһصķʽصڵĶ𣬾Ƕ񲼴ͶĲȫ塣
ɣȻ˰˼ڡ澭мصһɡɡеġᷨ񲼴ӦԺԼͬķʽתӳˡص硣˱׵еĶ𣬾áᷨ˶ڣôһַʽǣΪʹûеþȫڵӡ
ڰ˰˼꼴ͨʱͱȫظԺԶԲͬĲشɶ˽⡣ֳġ澭棬Ҳ˱ɵĹ֣֮ûпܵõķʴӱİ˰˼ƾԼĵõһЩ򵥵ĹЩʽҲƶϺ͵
˰˼ȫصʱһɸɵĻ𡪡ꡤϣǺͰ˰˼ʦɣһЩļأ1253꣬ꡤϣӦگ뿪ǰڵأɫʱꡤϣʮꡣʱøꡤϣ׷׼ң˵Ϊӭɵİ˼ͺᣬϣһЩĸꡤϣܶɹŻطáꡤϣδʣǰĴġ࣬ɹŵȵһЩ̣½άûµԺ1256꣬ꡤϣ׼ʱõԪڸ纹گ飬ǰ̽طɫڶʼɸ磬ɸߣΪɹҵӦʦɸʦԽԵñӡֺɫɮñһʦñͬľǽɫԵǸɺñϵĺñ֮ʵԴ
ꡤϣޡֻ֮𡷡͡ӡȸеܷͰ˰˼̸ҹΪ֪ɣ룬ν̸Ӧþּдˣ˰˼ڸɵġӦþǽԵ˺˽⡣
ɣ𡶱澭йڡᷨĹ£ꡤϣԲźáᷨѰһµǣδɵҵֵطикʬ壬ʹԼʶʬ壬ת۾ĸ˴ξ˵˿ˣסϹ۾ꡤϣû۾ΪȥѰµʬ壬ûҵꡤϣͶʬת˼֮¸еģ׼뷨ʱʮĸǰ֮ʹ࣬Ȱ꣬ϣת˼䣬ն𷨡ǸꡤϣȡͶ̥תİ취˼䡣
ꡤϣĸڵĹͶ̥һиڣ˼ʱһؾͶſʾڲͬʱԼƺñĸʧƥʹʱĸ˵ڳм񲼣͸һЩܵȺʱԸ˵ڶ࿵ҵȺȺ࣬͸һЩʣ֪˭˵ʲҸ͡丸ĸ֪ԼĺǸꡤϣתضһθ׸˹ͷ˾ƣй¶ܡ˶ǰݹѵ׽ʦ˹Ҳǰȷתͯʱ£µסΪ˿αûסҲͶҡߵϡʣ˭˵ҾǸꡤϣʹȥʦͽ˼飬һһ˻شʣʲô˵ñ;顣ȻӷͶ˵Ȼǰʦ㻤ҡΪֹӦ˵϶̺˳黹ûꡣ֪ºʣҵʦԲŵģںһ°գôмֻ£˵ҰʶͶ뵽ѻĸµ̥ϡʣʲô𣿡ͼڳʩᷨδ֮͡Ϊα˺ʵһʵɡ
˰˼ûеõᷨķƾĪͨڡ澭ڼԼ񲼴һĹܵ˺û취תŽ衶ᷨ˶ڣɣƾԼڶ񲼴µӡǣȷڵǶ񲼴
һУɣ˳˶壬˶һǸʮͷĲ庺ӣϵļһĲ׾һЩ˫ǳ侲ƺһǷڱһɣǰȡ·飬ٵǰһ̣۹ˣƺڻһЩϤĶ
ɣ⿪ķ£ѷ鰴ؿڡ˸ӫ⣬һʹ⻪Σʹ⻪ɢˣɣȡ·飬Ŷ
ղţɣ˶񲼴дڷڵϢ͵񲼴ڣǿԼڶǰͨѨɣһҲ˽⣬ֻȸϢһݵأģͿ컯ˡͶ񲼴ںϺϢ䲻̫ǿ󣬵Ǵڵķʽ̫ˡֻΪ֣ͨɣ֮С
ô붨ˣһʱ仹ɣҲʼѧġˣҪղĵ
ռӺˣǿɣͶӣֵغһԡһɣչЦЦ˵񲼴ˣʹڶҪúÿҪһʱˡ
ڶЩֵ飬ϰˣɣһ˵˾˼ڵİɣ뵽׵һɮһɮͿСһ۾£ڻϡ
ɣСЩµֱͦСŬׯʥֻ̬ı飬֪ƽʱǶôǣɣǴСڳ˵Ŀǰڵ˫ͫ￴
ɣ֪Сʲô˼ϵ漣ǲʱģɣΪϺͽշħ£ԵɺϲųɾĪͨȻ϶ƳɣĹɣһֱΪԼֻǰķͱķãͨķŴʩӵϣʹôĽ
ɣСӻ籱ϱԼϡ⻹ֻǸӰȻͬĺӳȴϻһЩɣ϶ⶼܵĻйأоһ£СڻйɲϢϢСͬڶֺü֮䣬ƺʮǿȴһְȻԵõķʽֻСͷСֻҪͷԲܵʹСɵҲᡣ
ɣв죬ǰΪνתҲǸƭ֣ܿȨĲСȴʹеһССڡôôǿϢȷ˼顣
һ£ɣҡҡͷҲܰǣǰķĺãڵϢͱںˣķɣܹ񣬵ûΪԼܵϵۣôϤĶĴ澴ηķӴԽɣԽе죻ǸԳϵľϵͳеΪܰѾ崸ĸǿﵽĴԲزɣһֱڿǵǣôľ󾿾һʲôʽڵģʲôط
ɣСڴڵϢ⣬ʲôֵĹʹ߾ںϣԼǲҪˡ
ͷɣͻȥ˿ºҲˡտɣмӡ
ļɣ͸ռһֱڶ񲼴ڵɮռӸմﵽڵľ磬ɣʲôⷢ⼸̫ϸϸĴڸʼϵͳȵռӲúɣʱｻ̸
ɣҪ뿪ʱռӼҪ׷ɣǰɣײ˵˸ռӣһϣֵľͱȽϵȻ֪ɣǲںµһеģʲô֮ҲлɣԿµİѿµڵ伮Ҷɣˣƾɣⷭ鼮ɣֻǶҲؽշħͽҡĵ伮ϸо˼죬뿪ˡ
ɣʱһʵ糿ɣͳ³ɽȣͺɣˡ
ռɣڲԭϣƸѩϢƺߴɣѾʮûڲԭҰˡ
뿨Ѿʮˣɣͣ½Ųĸռ˵ȥɣֱȥ޵ȥɣʲôʱ㣬ʲôʱٳ
صĵ죬²س͸ɣĳĳѧԺ¼ȡ֪ͨ顣ɣ²سԷʱ˶û˵ʲôǰ²سɣ˵ɣΪˣΪ˲ԭڿˡɣ²سĻ￪ĵ룺Լʥ»һƴѪʹ²سʶԼǸˣŸɮ˵ѻ
ɣ˭ҲûߣڵĻͻһĵ뿪ˣҪƸѩظԭԽɽԽǧ̲ȥѧڵɣѾӦִˣʮԪǮУֻֽ
Խɽʱɣͣһ죬ںǧ״ɵ䲢ѩ
ѩѩŲ֮Ե̰ʪĴ磬ѡݵĺӹȣƫƫѩ֮硣ں4800ס5800֮ĸɽϣѩ߸ʯﰲ仧ѩΪ÷ѩ֮Ⱛģ°ɫëѩ̺ġϵġƵġۺġɫĻ꣬ôޣȻѩԭģȴԵȶˡ
ɣҵ꺱Ĵ׵Ĳѩǳ˵ܼѩ˶Ҹġ
ɣ񹦼ʯϻѿ̻õһ΢Ϊ۵ģɣгϵõһСʯһܱյĿռ£סʯϻۼѩڵĻʹˮֲ̫ʧֻҪԼ󲹳һת˱Ӱܵõ޵ѩˡ
˵ǶСʯɣǺܷһɣʯϻ׿̻ʱǵһôСĿռ̻ɣΪʲô߷˲ԽָͨиĥУиϸµεĿ̻Ͳˡ
һʮ־ϸΣÿһıֶҪʮ׼ȷԲСľͿֱܳһɣһģŽ˹ߵ⡣ɣڲָ£һѲϻײ̻󣻵׼Ƕʯʱ۵ĲλµһǶһСʯˣǿ΢СʯܵڸյµСҲʲôö
ɣۿСʯ룺ۻԱ˵ľʯˣʲôá
Ϣ߶ת΢СʯɣǰõıʯһҲ΢ӫ⣬תһкñʯûʲô𡣵ɣٴι۲ʱԾķתţȻۼѾʮ΢ˣʵ֤΢Сʯűȱʯǿľۼάá
ʵȷԼƶϣɣϲһֱɣΪôʹάָʱͷʹһıʯСǼţƯƯֻʹתһ࣬ҪԼٴϢ߶ľۼֽʯĶɣʹת졣
˷ܵɣﴧǮȥ鱦вɹõʯˣǮĴɣĻڵĴڴڻ鱦Уɣŷ֣ʯԼǮֻһСʯǶϻģɣԱһСʯʯȲϵʯˣʹתʱ䲢ֳֵɣʵһϻڣʮ챣ޡ룺ҵŴʯۣһˡɣɲ֪ʯʯͷ
źѩɣƸѩ·ˣɣ뵽ɿɽȪϿȥҪԼ˳ԣʱˣȥú̽һ̫Ҫ⿪


ʮ ϱ
ɣƸѩھ๫·һҵľ͹·ƽǰ·Ϳ·˾ʡɣͨɡأԣҵԷ
Źؾǰˣɣٶǰʮʿƽѵ׳棬ȻΡ
µƸѩǧİ棬ɡɣӶ񲼴ﴦѧÿһ죬ɣƸѩ֮ϵͽһ֣ɣͬһһƸѩƸѩÿһ춼ڷ仯ƸѩͬʵĽһˣ·񶼾̾ɡɣѾھŴδˣиҪ50õɣһЦܾˡ
ƸѩѾγСѭΪʹ߱ǿɣ뿪ԭѧϰǰһ˹ӲڴͨһľһĽʵɣֱ쾭ɺ󣬲ֻɣƣƸѩҲȴ˿ںڵѪһһڲԭһ죬ŽָµƸѩҲʱԼˡ
ɣ룬ܱھûоԼӲ뷨Ҳû֤ʵΪ֮ܡ
ż죬Ϊ˿Ƹѩ磬ɣֿʼƸѩڵľһϢľתڲԭĲп̷ֽٵƸѩˡʼƸѩӦնˣϰ֮ƸѩʼİһʰƸѩѾ˱ʵı仯ˡ
ڣɣڿƣƸѩԼ״̬УǼڸ·ʱϢʱһ̲ͣɣķ֣ƸѩĽĳ棬µʱγС̫Լͨ֫ľƸѩٶһдߣ80ʱһСʱϡɣֵƸѩ̫ͷγɵģͬʱƸѩҲ˾˵Ľʼɣɣͨۼⲿʱ˫ĽϵɣܵƸѩԼĸм֮Ͷ
ԣԭ˵жͨΪ˵ģ˵һݵġô˵ԼڿɿɽֻɫСͰɫСӦöˣôѸݣӦ˲ʱˣʱԼҪȥǣƸѩѧ˺Ͷ﹵ͨԼһ֪ö顣
ɣץ˶Ƹѩÿ춼Ƹѩ͵ԼƸѩһͬһƥ壻һ쿴Ƹѩʲô̶ȡôڴ
ļ죬ڸܵƸѩԲ̫ɣʼ˶Լϸϸ졣
һ˵߶ġΪģϢҲλСĵΪתƸѩȴԼָģԲΪĽҽɿ졣Ƿ֤ǰжǴأǷԼΪĵķһʼ·Ӧô˼άأ
ĶִѧĽӴرִҽѧоɣ֪˹˼࡭ֻ࣬һѪҺѭ٣ǻԴȪͷǴСش̵ġ֡УִͷȻԼܸоԼȻˡ֡ڵľԵΪѭԲγһϢĻʲôأɣһһ£ڣǺúðƸѩͨԲΪĵӡ֤Լ뷨
ɣܿƸѩڵϾԼȣſʼϢǳʲô鷳Ҳ׽Լû˰һʲô鷳ˡ
ŹأԽߣ羰ɫʾԽḻҲԽºͣСˡɳˣҲԵóʪˡ뱨ʮ죬ɣΪƸѩǰٶȣƸѩսľ磬⼸е񣬲ҹתϢ񹦽԰ʲôĶƺûһɣİ£ƸѩѾͻؾˡɰɣŻˣ߻ħ
ɣѾ֪ԼĹֻоô򵥣ʮأ޵˵ھֻǸսżѣɣԼѾ˵ʮأǾǰǵġԼġɣӶٶǰʱ磬ô޴ҲϾԼڲŶѣļÿ˶мΪȽϿֲļĸҲǧΪˣңڡ޵ԼҲûٰ
߱ܶеĽΪ˳ϣ˭֪ǲڵģΪһƮϣôҲֵ̫ˡ
ҲЦɣƴǰû뵽ţԼȻں󣬾ΪԼӦˣɸջصϾͱִ˸ͷԣصˣ˵ŽȺǰСôӱȻְһȥ
ԼĹʮɱȥƾԼڵֹ롣ڻڵĵһþ˾Ѵ󷨣ҲһĶãһ˿ơһǣֵǣԼͨۼǷУǲܱɣˡǺúõɣԼܻö갡ǺǣΨһ˸˵ˡϾ͵ˣܼӰˡ
뵽ӰܼˡĹ׶ɣߺҰ㡣


ʮ Ϯ
顣ȻӿµƸѩﴫɣһϢʹɣһ
Ƹѩ˵𣿡ɣһԼ˼룬һϢСĵǶϢͨ˹ȥ
ɣϢȥͬʱƸѩĻͨƸѩһչԼǰⲻǰһԼǿʱϢĻͨԼ黥ͨɣȻһж˺ϵԱ߾͵ش˼ԼƸѩ黥ͨǷأ
Ƹѩͷ̽ɣǰ˫ίĿɣɣָĦͷ˵Ҫôܶãһ֪ô࣬ģȥԵ㶫Ҫˡ
Ƹѩ㼸ͷȥһʳˡ
ɣƸѩн±ԭϣԶĹ·ϳɣһ±ߴšһűʯ󣬾ۼȻʼԼ̽졣
ɣϸƸѩԺλãӦھ蹬λƫһ㡣ɣڣõ˳һ˿ת蹬üָٳһռתһССǿȶƸѩƣϸÿһתÿһ˿仯һ˿פص񻺻浤ڵ̫ƶʱ׼Ӧ仯ɣҪƸѩ취ӦĻͨ
蹬СˣĲתԽԽ۽ɣоתٶͻȻӿˣҪԼˣĴײƺҪ蹬ɣϰϢȥפڵ߶̫תٶȺ蹬ڵһ£γǿ蹬
룬蹬ڵһҲûܵӰ죬ӿתٶȡɣŸоԴԼ蹬ڿռγһжԼĿ֮ˣԼղֻԹƵڹ۲졢ᣬǸͷ·һԼӤ̰Χ׳Լɣ屻Ӳֳ֣زµڵգزϱ蹬ڵգỹڼΪ˿ԷٵתţɣеԼȥ߻ħġһ£ʶʼǰĺָⲿԼ⡣ָۼһǰѨڴȥǿзֿݵͬ˱ֿһ蹬͵ɣͷˣǸоۣͷѡ䡱һɣͷըɣʧȥ֪
Ƹѩŭ˺ɣɣ۾ǰһƬڣָ֪ʱĶˣɣһжΧ߰γɵӲǣƸѩһԼ
ǰȻһƬڣɣ֪Լ۾⣻Ƹѩ˺ּɣƸѩһ˿ϢڣҪ֪߷ʲôһɣͺƸѩںˣͨ۾ɣĸö̵ΧԼߡԼѾ̮ٺǺˮļʮ׵޿ˡƸѩβһ˿ڣѪͣӿɣŭڡǿסƸѩ˿ΧѪܣֹסѪҺĬԼڵ
ɣһ治ǶֵʱԼڿûݣҲ˵ԲǿҳʹԼäˣбղŵĳǿչʮռ蹬ڣϢ񱩵ŰţҵʹһϮԼǿγɵǿԼⲿĴ󲿷ԭ̫ѾԼɢˣֻʣ²ʮ֮һڻźڰ㲻ţ󲿷ֵ˵蹬ˣһЩɢڡ֡ˡ༸꣬һصǬ¡ꣻɣĹںƸѩˡ
ߺһϰ߲ͬƽʱٺ໥֮ҲжֵĻᡣΪɶɽ壬мʱʱΪһԼĪķҩؼʲôģ֮ҲЩǲݣһܾܹϡ֮ƴķʽҲʿͬûʲôڵʽ֣ǶԶֵĽǹ˺ĶǶԷڲʹѨʧ˾ֻ·һ
ߵڣǱһ߲̫ԶˣûжֵʸʿһȭͿҪѪԺܶͬʱҲԼԵֿʿǵȭš˺ڣ߲ʽԶһƾҪʿǵҲܵԷĹƶٶԶȶԷѸ٣Ժö˶ޡɣһֻڹû⹦֮٣֪ҲڽߣһûʲôֵĻᡣ˵ؾǾ˦ߣʱʿǰСһɣƾԼڹھңս
ɣľǼݵߣҶ嵽صľˣƽʱǸûԼеʸһܷǣڣԼҪСӦˡɣֻһеĹˣһԷ¾ֻԼˡ
ĸΧ˹һƺΪ׵˵СӣѷǾͷߣȻĹ֣һ¾ͰԼصˣҲĸ滹˻ظ̫˰Ѷûѡ񡣡
һ£ɣûӦ˵ֵܵļ߶ˣ˾ͲˣֻҪ飻ƾĹǱסġ
ɣѾͨƸѩ֪ľ
ȣɣѲ۵䣬ֻһӰӱɫǰķʱܵ·⣻ɣĵڶ죬·ʱɣֹܵۼΪ۵ıʯɣˣȻʧˡ
ƾճһѣֵͣڿѣɣķͣһˣ˾Ҫôȡ÷飬ƸѩҲæɣǰ˺һɣǰķͻȻһϼ⣬ܲջһֹץȡ飬ƸѩһŸ˳ȥĸ˰γ̵˹ƸѩҧȴҲ·硣ͻȻɣɣȥɣɣʧ˫סˣ˵ķӦ죬ûƸѩӦѱһ
ŭɣԼƸѩΪһǰķɫİָӨһĵڹ˲伯ĸ˵Ķͷȥֻղ˵ϮȴҲŵԾʮף䱸Ŀɣɣ߶ƸѩɢİΧӳ򱱷ȥ
һʼɣ֪⼸һС˶ߣǸ㿪ڵԼ֮¡ڻҵطԼڵһҪƸѩ˿Ҳܵʱ䡣
Ƹѩٶᵽ˶㣬һӹԭҰתʧڻԭϡû׷ϵ˼ͳֻʼ磬ɣȥıǵΧͶ
һСʱǰһͻأɽ뵲סȥ·ɣƸѩİ²鿴һֱɽﱼȥɣŸоҪҪԶˣɫ㡣
ʯͷɽ¶˳һɽһΡɽ¶Լǰ
ɣƸѩ򵥵ϴһ˿ڣ˵ˮɽĻȥ
Ѿ˲ƸѩĽ̶ܳˣ֪ʲô֪ʲôɣҪɣ˺ϵڡҡеļ򵥵ĲעƸѩǸţҡǰķܿͱѧˣաҡķͼۣƸѩν˳׵ζ
·Ҫٶȿ찡


ʮ ë¿
ɽȻ˺ϵĺˮɽ紵ˡ
ɣ侲һľѰ˵ĵص㣻ղһӳĸߣбȽϴɣٶǰԼҲûͽԼӴִ鼮УҲûжԽС˵еȻǱ쳵򲶷׽Ӱ;˵󡣵ǣǴڵģʦҲͳĵعһЩԼڲӴĿ¾Ǹڽڵɣڵؿ϶Ҳиߡ
ɣû˵£ǲòĵġе߸ܷԼݣɣΪѾǲܾľ磻ɣҲ׼ʲôӴڵⲻԼܾˣɣϵķǼߵĿ꣬Ѿʶ˷һ뾡õȻԼôãɣ֪Լһܳǧ֮⣬Ҫ˶Լͻᱻ׷ٵԼǿ֮ĩûôԶˡ
ɽѼСʱˣɣûҵʵĵطĺۼͷ۰ôôƫƧɽﻹдׯ
û취ˣɣֻ˸ȽϴҤڡҤһ鱦ʯȻƾͨıʯԼ͵Ϊɣ֪߼ͲʲôãҲֻˡÿεҪԸߵĹƶУɣڵٺõҲӲ˶áʵɣиõķԷΪתͽշħϺı󷨣ɣһֻ˹Ƹѩˣûʱڿµľ̫ûΪʹҲûʲôôֻǰѡ֡ʱת顣
ɣ룺õǴ飬ԼҪˣֻȴպˡϣɣйɣƣֻҪһʱ䣬ԼָܻһĹھǿԼܲһʱˡ
ƸѩҲһ߿ʼԼɣһ·ϰעĵطɣڷԼˣ߲ʵʶӲ
ɣڣڵɻҲûʱԥɣõ΢ǰĺɫָڣָͨԼðָΪۼ蹬⣻Ҫ蹬ָѱ蹬ȡϢصɣǶ໳ǰӰʲôƨԲ̫ôѧϰأǵ˰ԽԽɵˡ
ʱһȥˣɣھۼ㹻ﰵԸл񲼴ǱܷŴԼҲܷŴԼҪһܽˡɣȰ뵤ȻܱԼգԴ߶Ｘ̫̫תԼиݵء˥׳Ѿʼ£ɢĴˣĵֳӯȻܺԼǰȣѾԼܾۼˣһɣתѨ蹬һؿˣҲܰ蹬ڵĻչ
ѹ˳תһܣȻ뱳ѨƶѨһɣƬ̣ʼȫ߶ת蹬˲ײһ˿˿ѨɣͷֿʼʹʹĺϾͻըһͷٻѨͬգǰӡѨֱɣ΢֣蹬ڵתһκϴβͬϴεת蹬ھۼɣһǿɣ˶ٶµĻ֮ڿռСǰһξۼ蹬ڵǱӿǿгɢˣӲ蹬Ŀռ䣬Ҳʹɣͷܵǿҳʧ
һѨߣܵĿռԷɣ滺˵蹬γһ蹬ڵǿѹڵͬҺһ㣬ǿɣѨڵԼӵֿͱק蹬һˣɣ类ſһûһ˿ͷм޹ûţ䡱ļ죬Դû˸оɣˣϴôĻԼ˵ΪοǺõˡ
ɣʹ飬ˣԼΪȫˣôðɣʲôҲˣƾ蹬Լȥչɡ
ɣʹԼһͱ⣬Ƹѩӱң϶ҵΪһˣԼȥҪĻܴﵽҪʱ䡣Ӻһ״ԪΪ˰Сʱͱȡ˾ʸԼô϶ȥѧˣزԭڵԼɲʺˣûУԼһ춼ȥԭɲһ䰡˵ԼȺˣҲ͸峤ɣˣţȮˣȥô찡Լȥǿ϶棬Ҫɣˣ˭ҪɣǸĸ𿴲ġͻġʥŻɣҪɣˣǺǣÿҵøϽͼֻȥǼ𣿸ɣ峤ɣһΰͣŸһ棬ްѸջձӶ͸ˣĺÿСͷƵģߵˣھϹ
ǿԼл˵ˣǰҲһۣھһ뿴أ
ҵԼŪòƥɣһԼķ£ŽòҰ
ɣô˼˲֪ãȻоԼʱֱӿɫ蹬ڡ蹬ڵϢ¼ĽɫˣϤĸоصԼϣԼ˿һеˡ֤ԼָֻˣʵĵĻһҲû
ɣʰԼ鿴Լڵ͸ղŲ࣬ɿյģͬ蹬ڵɫĹ⻷ԭ⻷ʵʰ⻷ɳ蹬ǰֱǰѨĵѨҲǡ֡ꡢ֡üֵλϣת֡תֿʼˣɣоͳ˹ᴩ⻷ͨ
ɣоһ£ֲ֪ԼľˣԿ϶ǣڵľ϶ǰʮظ˲٣Ҳʮ˰ɡʮԼܸоʮصľ磬ڿ϶ʮҪߡ
˷֮࣬ɣ뵽ڵĴ⡣
Ѿҹʱ֣ҤˣƸѩҵҤƶţһСũһɫӣֿϵߵĹôͷɣ롣
ֳֳһƹƸѩһֳƸѩħȼԼƴֿũҲӽߵıԵƾǿ趯ӻԼƸѩҤʮ˵ᵹһߣһһǹʱĿܡ
߾һŭȴʯӺȻ𣬼Ļ˹ȥ
ɣһûƺԼľһͷҤײˡ
ɣ˫УƸѩǸũװСסһѨ͸ָ˳ȥҤͷɲǼԭأɣдƸѩС꣬˲ʧҤ⣬߱ӽҤ棬ʱһ뱻ɣײҤɣѾϳǹľԼϮˣӹʱһڹƾʧˣԭֻʣ°ǹɱˣɣѲʲôˣ֪ʱ֪Լɱˣͻкܴ鷳һ־ͽҷ𣬲һۼصĸ֣Բ±ްɡ
߶һֱصһ仰֮ΣС;ѶУ٣أ
ǱҤڳʱ߶ֹͣ
̫ڵĴϳһһƥɫĿһֳ꣬ƤĿŻ⣻һ̮ҤϾʮĸ֡˵ʮĸ̫ߴϵһиģǣ̫ʮӸ⡣νƶʮ̫ڳΪһɣڸûƷ֮ˣΪԵ·Ե´µĵ䷶ΰҲϮЭϯһְ
˭ҵļˣ̫ڵһȰԼҵѼȸٷͨ͵е͵̫ھŵĻ£ҹ¡ͳ˸õбϵĿõĻɫΪȫƲƷչ˾ġաҲûˣûãչ˾ա
Ӵˣÿ궼̫ڰ䷢ʿ̫õĽûطˣһνܼ߲ɷʱп˵ýõ
֮Ա
ɣƸѩһɽȰҴƸѩڵȥһǿϢȥԺ̫ת˿ɣѹɢȥͬʱСĵĲ鿴ڵΡ
ɣķ֣ڵתƸѩΪƣҲԺ󣻲ͬΧµĶΪתڵ̶ȱƸѩ߳ܶࡣɣϸ飬Ѿﵽ˵ڰصľˣĹԼкܴĲͬɣһΪˡ
ɣмղŶƸѩԼİȶϢѷǰٴⲿۼһָͨڣʼˣϢƸѩƸѩǱԼǿдͨеģԼҲǳͬԼࣻСһԼȫȻûмɣԼİ컵£Լ˰ɣҲһûԵɣ˹ܲһΧٵ۹
ɣһô˷ţΪ񲼴ƿʱգôڷڵʱ򵽵ģǸ÷ΪۼָͨŴ󻤳ֶ񲼴ľ
񲼴ǲشķشǿܣ⣩ӳ֡Ϊáԣݡܼӳֽ֡ӡضƺܣбԣܣĹ۱񣨷𣩣ʹԼ⡰ҵ徻뱾Ӧɷ𡣶񲼴ıտǸΪķ˿ԣĿΪУǿ˶Ծﵽһġľء
ɣϸ˰˰˼Ƥġԭĺ󣬶Լ˸˽⣬Ҳķ˽һʶ
ڿµ޵ɣŽշħͷԼˡ֡ҲǿһһξͶԷ󷨵ĽԼӡˡڣɣѾ÷תˣȻɣû뵽ģǻģͽշħиЧá
ɣɲķֻеӡﵽԼϢáɣԼΪۣڵġ֡Ϊ߸ųۼоΧۼŨܵɣӿԺУԼҲҪʲôʯˣΪ۵Լ;߱˾ۼãǶһҲľ簡ɣ֪ܰѱۼǼʮؾѵ飻߻ıʣõڹҲܾۼԼڵΪ۲ûͼҪϢģһۼһΡԼھǾ߱˿ɣľܻǺܸߺǿԼϢ״϶ġ
ɣмµĻǺߵƸѩûǸԼɣ϶һӶ벻ԭҲԼǷ񿪱ٳһĽݾأȻΣ֣ǺʹϢˣҲԼ⿪ôĺöֶβǶԼʧѾʲôˣǱǸƭ֣ҪҪ߱ǿʲôѭ򽥽ø׵жֻǴ˰뱲ӣûȥͳһѹͷˣʹҷҲõĥһֻˣ񲼴ˡɲǿ˭Ļι̣˭ϣһжҪƾ
۲߸ԼɵǿɣȻ뵽ܵ߸ǽǶôԼڡôôǱ𣿶ԣԼܿϢһΪۿһһʲôϧֻһһշħֻýԼ;ۼ󻹲̫ȫбҪѰҸͼоˣʮֱҪԼֻ߽շħ֮еһҵ޴򹥻ͼٵԼһ򴩾嵽𣿺ܹܿܰѾɺúһ룬ɣɲٻȥˣֻ˼ĽɫͰԼƵǱ˭֪ʲôﰡϧڵҸɡ
ɣ֪߱Զֹ֪ЩãĴͼ֮һڽⲿĻýľˮԪ˲κ˲䴫ݣڼúõ֮仹ܽʵĽһɮһûѴ󴫸Ƕ˽ҲƬ棻ֻһԾ͸ռĹߡɣƾԼǿļһɣûܼסÿһ仯ɣƳû˺ͱ֮ĸӦȴһۼĹܡҪѧȫдҪºĵġԺܶƾԼ⣬˸ΣԴĴͼ
շħһ󡭡ħıΣµĽշħҲǺȫ棬ټϴǽշħ˸Ķ˽շħĺܶáշħڿҪҲֻǻֵ͵еֺѣɣ޵Ժķｫշħں漣Чϧǿģڣʷ֣ɣҲôǢİֲͬںˡ
ɣѺԼ״̬ˣ۾ѾָܿһеĸоĸλҲΨһòʵľͷٻѨǰӡѨĻȺͱûµӿȪѨҲʼˣʲô飬ԼѾоｫҪı仯ˡ
ɣСĵΪߵ߻עǵŨܵôǿ°빦ӿڽ죬Ҳ֣ʱɢΣաֵƸѩũ궼ûһ߻ħΣռƸѩѹֱ񲻴һͻͽӵغϰľͽ˵ءɣ˼⣺Ƹѩô˵ҲһƥԼž˵ֻд˲ôô˳ԼĶˣȻԼͨ˾˭Ҳ㲻ĵص֮ԾҲûֹôɵԽˣص֮ϵ谭ȻԼû˵ҲȽϼգĪ񹦱ͲߵĹţҲûĸεʺˡ
ƸѩȽУѾ˵ؾ磬ϲ֮಻ɣܵһ߳Բȥˡ
죬СҲ˹ɣĬΣ˵ھؾ硣Ҳ֪Լı仯ɣƬ̣ǰȥ·飬鹧ɣȻɣɣʦҸС
ɣæҲûлԮ֮ν棿
ҽɯǰʦǰĵӣë¿޵ʦǰ˵Ҫдͨ˲ܼҡɯˣԹԵ˵ţҵĻԵѾӺڸ֪ͨˣҼУڸ˵ǰɣǴӷػˣҡ˵͹ڵ¡
ɣ󾪣ë¿ɳڸⶼʲô
˭Ǻڸɣʵڸ֪Լô飬Լȴһֲ֪̫ˡ
ɣʦȴӦңٸڸɯɹ˵
ɣֻôӦôҲټë¿ߣƸѩҲĪġɯ˷ܵ˰ʦվ˵ллʦһָһ߳ԲݵƸѩ˵ǺڸڸԼ֣İ壬˵ڸǸܴ˵֣Ҫˡ
ɣҪεˣֱɯڸıϻûѹⶼʲô¶Լһôˣһ֮鱻һͷ¿һƥŪ¿֮УһҲܷ֪ƸѩΪʲôͶһ߳Բȥˣ˭˵û˴ɣе˵ˣôһƥ־Ҫ˵Ǹ֤
ͨߴƸѩʵɯɣŪԼ붨ڼ䷢һС
ԭƸѩĺڸɣԭһʱȥˣǰٵ˹ְ󣬱ڿҤڡƸѩͻϮ˼˺ԼҲ˲ˣҤѪսԼߴ廤סҤ潥ۼһȺֵɽʹ˼ֱ̫֣죬߸ͷ
СһֱҤ⿴֣߸ͷʱŷƸѩƸѩֿ߸ͷĽ߸ͷ̫ˣֻʹƸѩˣƸѩһԽͺӦ˲ʱʹӰ߷һͷСڻ²źʣµͷǿսƽ֡˿ʼɽ뿪и֧ǹʱɣˡǸΪڸƸѩĹʡ
ݰ¿ɯ˵Լ翴ڸͷеĿںڸʹͽʱԼȫ䱸׼֣߸ͷϵ֪ڸסˣϺڸսڶҰߣԼȻͺͺڸϵΣԭԼֻڸΧӺڸ˽⵽ɣҲĽɣʦΰ󣬾ָӺڸõвһˣʹ˵һˣԲżֵɣʦءɣʦıʦỹͨ󣬾ԼڸֵһĶֵأʦ
һ¿һжɣǱʾлʾǴһ磬ȥĻڸɯ˵ıʾ˶ɣʦޱġ
ɣرԼʶ˷ܵĻവԼϸ˼ڸԼһǰʦνѧ֣ҲԼһͿƸѩڸԤıˣԴӺԼ黥ͨѰһԼͷ۵֣ýƻǸë¿ҲǺöһ͸Լ˸ףһòʵ˾͹ˣһͷòʵ¿лҪúõһ£ǲǰ¿ӡᣬԼ֪Ѿռάڵһ˵едǻ۴ͨڿҲǸߣ˵߶ֻһطȥʲôжͷﶼСҪͷ𡣶¿˵һǧˣҲʲôˣôƻһһǧ껹첻ʲôɴͷ¿ˣ׻˵ʲôʦ̳ʲôͽܣ¿һͲ¶ɫİԼһȷʵԼһɱȥ¿ҲҵԼæ֣ԼôˣԼ챻ˡ
ôһӦ˵һһ¿һɽ򱱾ȥ
ɣʱ䣬Ҫӽ·ˣԼֵ죬뿪ѧֻʣʱˣ뱱һǧ๫ԼҪڰһҹʱڸϵһʱ䱨ʵǽŰ
˲˳Ź·ˣɣյͼԼλõ罫ȷо·߰㻭һֱߡȷ·ߣǾͿˡǲ˼¿ںڸϣɣǰ·ÿСʱ80ٶɽԽˮɣűȥ


ʮ 㼲
ʱ֣ϵƻͨ·ֻмܲʱһҹ๫ʻԶȥˣһ೵˳·ڹˣŴ찲ڵĹ커ˡ
ʱһ߼һƥɫĿԶ˳·۶һֵĳӣĳˡડ
һ·Ŀ񱼣ɣڸϵˡ֮ǰʦ˵ֻҪ˱վҵӴĳĳѧԺʦѧĸɲֻҪҵǾ㵽Уˣǿû뵽ɣġڱ⣬˵վ·ߣɯŸסϢɣڷԱԲ˵ĺ۾ע·Ϻڸ򱱾Ǳȥ
ɣ˳ʯɽ·ʼ򳤰ֽ·ʱо쿪ʼɣûǵ£߶ڸһپԽ׶110أУܿɣǰˡ
ڳֿ·ϣɣͺڸ泩Ǵ㼲ȫ·˾ȵĿ⡣ɣ룬϶ûԼô׳ԴҶڿǿ꣬ɣ˵ķХ񱼡һ˸˵Ŀ⡣
һװҰʮһƥĸͷڹʴбĳ֡йһϿ񱼣Ƕ鰡ɣϵ򱱾౼ۣԽԽʲô⡢ԽҰСζСһһ̾ͷԼDVѵû棻һҵ̨˲ɷóһ·ɣˣӳ·۴Уֵƽɣˡ
ڶŵλˣһϴүһIC绰ʮ߲һһԼֺ֤룬ҪǵͻṩȻǧԪһ죩ŲɷõĳӱĸСλХֱֶȥ
110˶̨׶ѲʻԽҰžѡءǰɣɣƾͺڸڵٶȺ͵һأ׷߸ӵķֳ˱ֹѵĹ涨ȵȸɣֱ̨ɻһֱܾɣϿգոˡ
ɣ찲Ź㳡ӹ˶֣뱱վԽԽˡ
ϺȻ·м䣬ѲѸٵ³նƣžһߡסŵעż۶ĿһȺżߺDVڽֿڼԼĳǹܣĿԵҲǺɫ硣жΪڳҪץˣڴ˼ʱ̵ĳ֣еļѾʼΪԼıˣ׶ѲϳץһֵĴ֮ͽ
Ϊļҳûг֣ɣûͣµ˼˾ǰһʣĺڸǰ̧߸Խһĺɫ߻գͣŵľԾ˹ȥСѲŵļſ˵ϡûκͣɫĿɵĳѲķߡ
ץĵһ侵ͷڲţ찡ǧҪҵĻڳëֵǮ
һ侵ͷ¼ͳ˸ֽ־ķ͵̨ĻطߵһӰɣڸڿյһ˲Ӣ˳Ϊ˺˵һʱ侩ȣѸɢȫֲΪһʱƥرǺɫƥļ۸ǡϰѻڵ˿ԡ˵ѻ֮Ĵر֮󣬳˵ְִرܣиӪҵνдˡġĸ֣Ӧ˽ǧ䡰ֽ󡱡
ɣɢҵһͷҷҲʱ󣬱㷺ڸмվݼ¼񣬽ϸĶԱȡ󣬵һʱ乫ɣÿһͷĳȣõʱǣЩѷջ١
һ̣ɣŵĳʱ쳹֣ǺХĹ׷ɣȥ
εľڳɣıˣ׷϶²סֱֳȸûˣǿʼǼɣǰȵĳƺţ룺ҵңͷǵĺÿָ˵绰һؾҪˣôѰ½ǺˡؾڽŰٰ޵ܷɵȥ
ɣ˽Ŵ֣μǴ۾˵Ļ˴㳡ĸ·һվ͵վˡ
ؾǵע£ûȵţɣ͹ճ˳֣վȥˡһؾڲԶµİˡͶûˣۿɣ˱վվǰ㳡
ɣڵվˣɣҲһҹӦ˵һΪܳʱڵıֽӡվ׷Ķر;ľʶԻǹΪֽ¼£ԭʼԻһɣΰ󣬹ɾڣ
ԲһˣΥΰͽͨ·ȫҪǵĵ顣˵ԣ
Ϊʲôһû͵ûûɱ˷ŻûѹͶУû°ӣû·٣ûΥûͶˣûƻκʩΪʲôץңɣ˵ԣ
Ϊ·
ȻС·ΪʲôΪʲôС·֣·Ҳ·¿·ˡΧЦкϺ¿·ԡ
Բ𣬱·ֻǹ涨
˭Ĺ涨ǲԭϣû·ǵҲҿΪʲôô·ͲѵϷɣԺҲҪ涨ԺǲǲԭϿˡ·ûƻʲôǶǵǵĲݳѹһǶû˵ǣǻ治
ΪٶȱȽĿ죬ȫ
˭˵ٶҴӲرԭﵽֻʮ죬ղôûңٱȱȡûʲôо֪ĶԾŴ죻ظԭֻʮ죬ΰɣһԽҰ߰ͷײҵİµһ£ҳ۲
ҪҲԺ£Ҫȸߡ
УҪѧУ˱һˡ
վΪѧУ˱ѧ
ǰΪʲô·ôӲʱҲŲҵôء
ʲôѧУ
ĳĳѧԺ
ʲôʲô壿
塣˻Ȼ
֤𣿡
УҸá
ӭͬѧһӭɣͬѧȥϢһ£ʣµˣĿƯʲô֣鿴ɣ֤ʱĳĳѧԺʦͬѧǺͼʮԺУĽվԱΧ˹鿴ɣ֪ͨѧԺʦ͸ɣΧ
кڸҵкڸһ˵ְ
žµİѾͷ׼ɣƥкڸĿɣյͺ˾ǣƥкڸĿ
ߣɣȷʵִиҵ壬һǿݵġѧУһͣŹɣ׷ɣΪˡ
̫𵽰յʱɣǣźڸ߽ĳĳѧԺĴţȻ󻹸һȺĳߡĽߡߺͼߡ
˵ǽܻᷢģɣ鷢ĽԽ߰ĳĳѧԺľ޴УŶˡѧУ쵼ӼռʱѧУʵнϣûѧ֤֤֤ͨر֤ͨκԱóѧУѧ֤ĶʧһĳĳѧԺѧ֤ǧԪϡ
ӡɣͺڸɫƬıֽ½˱̯ϱֽľͶ˺⡣
̷ֽߺţ⣬⣬峿Ͽۣپ޲ߣˣɣڸҹ뾩ǣ˿ʦĬĶԻ뿴ɣǶ׶110ɣǿ׶ΰ©ŮĽɣߵֻͬǣǴ³ΪѧϾǣɣרáڸֳ֡ʮﳤֺڸֻʮӡɫϯǡŮָ·ɣ´ǡǸɣָ·Ĵ۾ŮҲھ˳һƪƪıôˡ
磬һɣԾƬԲɼڽͷ滹дţһ˭һաǸҲû׬ǮǶĸˡ
磬ӡɣͺڸФԲˣɣǣźڸڱվǰƬдߣ죬ϰɣӾƬдţ·źڿƬдţڸǺڣ
ϣһҲ幫˾˻ͷġҰ찲š׬һʡϣꡢưɡ˻ˡ
ӰҲ֪ɣֵϢ֪ڲԭӵǸɣ
ͬһӰһͳ˼̨ϣڵ￴еıֽɣͺڸĴƬ˷ܵĽ˳뿪ԭѾ£ɣѾΪһˡ
Ӳԭزȷʵڵ̨˺䶯ôеĽĿǲ˲ģֻΪһز˵Ȼܵ˱ãֻһߣûܳΪ֣ʧֻεĽʵ
ӰϽϵĿ࣬˵ɣйӴѲɷɣ񽻸§һ˿ֽһڻؾӰ˵ĿаţӰֻˤˡ
ӰǸʮִŮˣƽʶɣ̺ļֵԼ˸͸汿ӰôõĻôܲúһ£ⲻԼƽӹԻԾĴʱΣåɵϡƭӣźڰɡӰ￪ʼΪԼһļƻ
뵽ɣӰм֣ͻɣǸ𰡣ԼҪʱһŪô䶯ҲĳôԶĵطɣó뵽Ȼй˿˿ĸоɣʲô齵ٵ϶֡
رһӰʱǼɫ֪ôɣɣȥﻹ룬Լڸʲôһ·ûɣ
ɣԼ˱ӱֽϵƬϿԼ͵·Ӱ֪һԼϵġ
Ӱӵϱˤֻ֧кҵԼֻҲԼжƶ˼ƻ
һȵֻ̳Լһɣ׼һһɣҪεԼС
ҽڲԭԭʼƬϿԼɣڲԭϵоͷǽԼõ롣
׼ôְţʱϴְ
ġһ·Ҫɣһոµӡ
ӰϣɣҪ̫챻ý͹Ҳ̫ܡɣѾһҰԡʢķţһӢ۵ķţ˴Բԭһ֪ǵ룻źڸϳֵһͺԼıѽˣӦ˵ýʹΪһеɣͺڸĳִǵƽ⣬˺öζ벻飬Ѳԭǿ͡ʻչʾڴǰôʵһһƥȻһ糿ͺ龩ǣһĵʲô˹ɣ϶ȫý峴ĸ߳챱̫ƽˣҪʲô̼һ£
ΪɣͺڸʱɣҲΪôźڸͷʹ
һȺĻ̥ѧѧɲǱҵʦʦˣɣȥطѧѡѧֳ֤֤ͲͿ죬ʰҵȵȣ˳̽ɣһϢѧԺȷʾɣĺڸѧԺڹҹֶôΰ󣬵ϾһƥͷѧԺǳΪɡ
ҪǵĳĳѧԺѧ壬ڲԭľ塢ά塢塢ʮ壬յĲѧԺ뿴ǶѧУ뿴鲻õĻѧУ԰ʲôӰǻڼٳ˳Ѳƺȥһ룬ҫȥС·ϣѧ¥³ҲҪװ˩׮ĩѧУĴһ׼һȺĿտ¿ʲôģѧԺ̵껹Ҫ׼㹻ĲϣУ԰Ҫʱע±ȵʳݶйѧԺ͹µѧֲᣬرһУ԰κγʹ쵼ΪԼӢϵųһš
ɣѧɲİ£л˽ʮý͵̨ĲɷҪĻ̥Լ̫ǣ
ɣͨӰĵ绰û취ڱʶôһˡҲеһֱǣŵĹ
Ӱڽͨ绰һ˲䣬ͣˣһļ尾һ̵õͷţɣڸԼ绰ˣӰֽᣬƽԼ飬źɣʼ̸
ûɣĻӰͰѾĶȼٴֲ˸飻ڵֻҪԼһ绰ȥЩֲϰǿ϶İԼ̧ϵ۵λϣڸһҳֶʹǵ֪зԾʽǻԱļ۸ҲǣҲ˵ڸ̶ȣֻǺڸڳֿ񱼵Ӣ˾֤ƥôĿںڵľʮ壬ëٶǶ˵ΰ
Ӱµ绰һԼʹĳĳѧԺȥڳϣӰӵӼ±ҳһֲܵĵ绰Ҫȥϵˡ
ãλҳܣһС
ǵ̨ļӰǳ绰ʮҪӰλС㣬ǳܵ͵ƣӰصؼ
ת𣿳ڲӵ绰һ˵ҲһġСƺûӰ˼ɲӦܲǴ磬ӦӦԼְΧڵ顣
ȷڲ绰ʱܽҪͳ̸Ӱе㲻죬
ʮ󣬻ǸСԲ𣬳Ҫ飬Сʱڸȥ𣿡ҲǸ廨ͷӰˡӰѡұȽĻԱƾֲ֮ԵһΪܿȽ˳۵㣬˵Ǹ˧磬ѧ໥֮ȽϺùͨڣӰҪһˡ
ˣûʱٵˣתܣӰӦæԼ˻ᣬҲ׼ôְɣΪ㲻߱һжͱ˵ӰҶ˵绰ͨһλܵĵ绰
ӰλǮּۻ۵ʱ򣬳ܵĵ绰˽Ӱһ۵绰룬Ǯ˵Ҫͳܵĵ绰ˣһû˵ʲô£ҪǻĻҺͳͨ绰ڴ𣿡
ǮϰͶͺԼ಻ʮԼֻеˡ
㶨Ǯϰ壬Ӱͨһֱڵȴŵĳܵĵ绰óܣʱӴСˣ
ԲС㣬ղڽӴͻ㣬ԭº𣿡ܿɲ̨ļߣȻҲﲻԼʲôæҪԼҲǼ鷳¡
ûʲôҪϣǺף෢ơӰϵĳĳѧԺĻҪЩʱ䣬;ͳļ䡣Ͼһ˧ıȶԿ¥ôʱ䡣
ǲҪȡЦˣղʲôԸһæܿɲһС˷ʱ䣬ǹ˿ʱ䣬ȷʵڵ
ҲûʲôѾȵǵǮϰˣ֪ɲֻһҾֲӰ˵
룬ӰĩҵطɢɢģԼһŻԱʮңǿѲô룬ﻹţһҪͰղҵĴһҪ⡣
ӰҲ˶ԷǱ̨ʣȻת˻⣺ܣǵ۹һ⣬ϲʲôˣҼǵõʱ˵޴ڣܷˡ˵Ķ𣿡
СáСеûˣںԼ⣻ô绰ˡ
ʱǶĸۣҪܣˣͬ£òĵˡ
ܱӰͻȻˣһʲô飬ӰԵ޹ʵĺԼĻ⣻ΪһˣĴڼٵ˼һ顣ԼǮϰ˵ΨһƥкڸĿˣ˭ҪܰյԼ͵һΪֲˣʡ˴ʵĹѲ˵Աļ۸Ҳܷһܰѵ̨ŵĺڸڳϿ񱼵¼¼û׼ȷʱҲۺͰŵ϶ֻҪһԼȳƥھʹѪˣУӲرԭֻܵʮ죬֤߱ǧˡΪߣӰӦƥ˰ɣȵȣˣϴεľۻϣӰҿ˼һƥɫĿĺӰԱ߻һ׳Ĳ꣬ʱԼһ۾ͿƥҰϿỷУͬϿȻƴɱĴҰԼʾҪһƥ֡챼ڳϲǰɣΪһΪˣƥԺȫغˡһϣ÷ʣС㣬㲻˵ڸڲԭƥƸѩɣƸѩͺڸһͬСϵһƬëԼ뵽ˣ
Ӱû뵽ܵķӳô죬Ǵ˰Ϊʲô˶ôأӰпţܣǻҳԾû뵽ܴôޱ߼ʵĻ뵽ɣͺڸڲرԭʶѣڣɣҵطúڸΪУ԰ﲻڴӰӦеء
ղҾΪ˰Ѻڸŵ𣿡ѾףֵǧĻѾԼѹȥˣΪˣȡһ£Ӱش͸ԼǮϰӦʲôҶӦ㣬ٸֽʮ򣬲һ򡣡
˳ܣһķţûŰҪ⣬ҲһԶŵˡӰҶ˵绰
ץŵ绰ŻͲæһţβĶԱСվŵ˵ȥҽнˮԺҪˡ


ʮ ҹľӨ
ӰϵĳĳѧԺſʱոչһСʱ
ɣĵ绰˹ǰΧƵڶߣӰ֪Լû취ѧԺˣͽɣСʱڸӰһ£Сʱȵǵ˸ˣԼҪһԼ󣬺һܾƯĳ
ʮӺ󣬱ȵֲĳӿŵĸˡ
һʮ߼γӵһרҵǰ濪·һĶӵĴ󿨳졣һʱƳɵľ޴дţӭڸٱȵֲ
Ӹһͣ£ӽγʮװͳһСΧ£·ɢȵֲᣬֵǮϰЦдһ˳ۼô˿˻ǰ˭ӸŶῪĵģܶĽӣֻҪҲС
ǮϰĴѰýԼˣҵˣҫŽӰСһ⳵ˣǮϰһͷߵ˾ͻ˹ȥӰǰ⳵һǮ˾ܻܵˣǮϰĳɹؾǹϸģִǹעϸڡ
ӰָָӲ˵ʣô¶
ǮϰСĵĹ۲Ӱķӳ˵ܺڸĴֲ̼ĻԱر࣬һ˵ڸҪȵ˵ĿԼĳˡӰûвˣ˵и㿴ܲһ£
ӰʵǮϰ嶼ˣǮϰԽԼԽղųʱӰѾѴְŽĿ࣬ԺһоȫԼˡϧһ¾ͬˣһӰļ̫ˣֿԽ࿼켸Ůѧˡ
ӰţǰʣʲôҪ̫ˣڸ˶ˡ
ǣǣֵǮϰͷ˵ɣֲһʵ㿴𣿵ȻǻḶǮģ㿴Ҫٺʣһ˵ɣⲻ󣬶ֻҪɣźڸھֲתȦҿǮ⣬ǻģֻҪ˵ǮϰĵڶɹؾƤʲô˵
ҿǮɣӰҴǮϰļƻǲǻҪǰ߶뵽ȵȥ׼ʲôطأǮܣƭңǼߣס㡣
ǣǣٺ٣ôƻʱִ̫ٺܶ黹ûǵģ֧ƱˣҪķѾȥ㸶ˣһͰѷƱ㣬Ҹ֮Ҽװ˾ͻϵװ޵顣Ǹܱ֤ڸǱȵǴ꣬ȻʱԽõķֺԽ𡣡ǮϰĵؾҲˣóʱͳ֣ðԥ
Ҳܱ֤һҵĳŵһԺ˵ӰʼںǮϰˡ
ǣ˭Ҳ˵ˣǾȡɣȡúڸڱȵģУѾȥ̱ѯˣڸע̱꣬б˸עǾͱˣУչ˾ǱҲˣ׼ڸͶȻϸڻûжһǧһػãһ⣬ҿڸҰʮ㣬㿴ֵ顭û˵ӰͺˣͷѾʼ˼ţʱѧԺſڵļŵĳǹڶɣǣźڸˡǮϰһؾҲˣեȡÿһˮҲִ󻯣ûԱġ
ӰȺɣȥǮϰں׷ָ·ֿȺӰ·뿴ӰɣжӰȺֿɣӰ
һɫȹװӰ΢ЦԼһĨĵЦչɣϣЩӵΧߺͼһ̶ɣʧˣɣ߼ᱧһӰ˫磬ϸƬ̣תȡһϻ˫ӰǰӰƵžд˰ϻѩӰǰѩıɱ˴Ľ
ûѩģϻװĻһģǻټɣǰ׸һƯĳŮͷḻѾʼİˣҰԵĿӢꡢĹԭɣе㵥һǶôĿռ䰡ɣҲǵôôƯŮѣ˵һĸҥ
Ӱʮյ̫ʻûѩĸжࡣʮеˮƺҪһ̳ۿܵɣ壬ѩ֮ѩɽԭǶôװӰһγ˶İ⣬̲ס˵ɣĻ
һˣӰжĳɷֶٸжĳɷ֣һö˶˵˸ˡ
ɣڻǲŵʱ򣬳ɳһ˷յỷ£ûнӴԡȱչصĶζûˡ˱׷ɱǱûʱ⣻ڲԭϸæԼˣѧϰִ֪ʶûϣӰһζԵҲʹں̶ܴϰӰ뻯ػˡӰӲԭ뿪ļɣÿ춼ôĹϲԼֻһԼʵĴԽԽŶӰ˼
ʱеǸҩӰɣļиˣڣԼҹŵɰӰڹ컯֮˵ԼƵעɣϾͳľżӰľż
˵ˣ˵ˡ
ľżɣѺڸǣȻͱǮϰӰӵһɫĽγһγɣĿ־ʧˣעȫӰռˣһһãйȥˡ
ɣӰµ˱ȵǾֲʵʵźڸȦڸȦ룬߻ħˡ
úúڸɣֱӰǣֳϯһдᣬȻʲôҲû˵һжӰšΪɣŷˣӰ򵥽ɣϸԺһ͸¶ϣɣǮϰӰڼߺһЩֲĻԱһҾ¥ǮϰѾ¥¥ĶʮӰһ֪۵ľǵɣ¥Ŀ˶ˣǷ׷ɣƣҪǩ
ˣ¥µĿ˷׷Ҫ¥òͣԵʲôȵʲôˣֻҪ˸ɣƣʵɣʵʵĺȥֺȵĲ񫣬ɣҪһ뵹˾ƣǮϰ۵亹ֱһǶٶҰɣôҾƣû˸Һȣɣ볪˲ľƸ裬һȺ˰߸ӯôˬĺӰŮŮ߿ɣƮϵĸԭ춼·ԸУ¥˶ɣ˾룬ǲǮϰĿˣҶɣ൹ˣһľǮϰ壬ԺǮϰûɣͬԹ˵ɣĸ̫ˣɣ裬Ǹ˾ͻѪԼȾԼ͵ôȾƣԼ¥ԼͻȥҸ߸ߵĵطΪʲô֪Щµģһɣ˾ƸԼҪǮԼðеǮֲ̫ˡ
ҹǮϰĴ󱼰͵һ¥£Ӱӵϵ֪ٲ㣻ӰǰɣȥɣҲᷴԵģӰǣɣԼסĹԢ¥
һӰӺ汧סɣӰɣĺϣһɣﴫëƤζƺҲôԽˣֻ뱧һʹԼһеꡣ
Ȼܿ϶Լǲǰԭ꣬ѾȷԼǱǸ޴ĻˣҪıס˸ԼĻɣɣɣӰӰһαһϵҲһһĿ
׳꣬ӰƵĻӵɣ䣬·ûȥӰʹ˸ߴĻһ˿˿ˮϣ˾ôˮӵˮʪ͸·𽥳ϰͨɣŽ¶Ӱõ壬ڴϢţӰȥԼȥɣɣ۾ӰԡҺԼϣŵһɣֱץסˣһȥɣ̲סӰ§˻һ
һҹɣӰϲͣţӰӭĳûһɣʹģ㣻ӰԾУûһôεİ׽ֵĶ㣬Ӱһ˲ɣ֣ǽˣֻΪɣ˰
ɣƽһ˼ĻþУӰó컹λðԼеŮ˴һС䱦㰮ߣǻǱȫ񱩽Ҫʱɣֵô᣻Ӱ֪ʱǲʱһжıˡ
һδΣɣ̰ĸµãҹţѩ㾧Ө
̫Ӷĸ¥ʱɣڰӰۻ飻ӰɣĻѹԼɣһҹƺһôһҹõһ˵ȫӰһҹƺֻһӣϣԼͳﲻҪѡȻûһ˿ϵĳʵʹӰ㡣
˵ϵĵ绰ˡӰ绰ĿĴֺӰϹҶ˵绰˲ͷ֪Ǳ̸Ʒ˲ŻôֺԼĿļӦö֪ӰɣĹϵϾڼȦҶ΢֪ԷӰԼõɣڲԭϵһ¼Ӱϸ߼һҵ̨̨϶ַ졣ǲӰڿǵ¶ˣҸְ̨ǩʱ˵ˣΪĿǿҲŴְġʱӰ˼ĸ̨϶ڶݺݵĿͺͷ
Ӱͷң˵ӡ
һɣ˼̨Ŀɣֵ¼һزţĳĳѧԺǰӵط꣬ѩ˺ܶеİ黨
ӰЦŻͷɣô뵽Ҫ治֪𣿡
ϲϲԼĸоϲУڸҲñҵﶼҪҲϣڸɣӰ۾˵
أһֱһ𣿾ԺڸӰת§ɣĲʣһΡ
ͺڸһĶҷģһκθҶ˱ɳκˣ˭
Ӱҵİ촽ӭɣ촽ɣĻޱߵ飻֪ɣ˵Բ黰ɣְӰõ£˫Ӱ˫ɣĽȥɣȵǺҵײУӰֵֿ
ڴӻҵĴʱѾˡ
žԵЩ㲵ݣӰĵ룺ɣ֪ʲôģôôľԼڴϣ뵽ԡϴɣЦ
·ʪˣɣûˡӰɣڼϢ׼Լȥ̳·ɣҲԼǻкܶҪɣҲҪмͷˡ
飬Գٶ˫ȣӰ߳СĴš
û뵽ǣСſھۼһȺߣӰһ㶡
̫˰ɣһҹԼҲˣ


ʮ 
ˣɣƽӰˣѾӦƸϷһҵ̨һԭ̬ҰҰ̽յĿ¼ʮ챼ԭϣĻǰ̸ɷǺÿ
ÿֻڱ죬ҲҪЯɣϯȵǵĻԱۻᣬҪϯһЩ̸ҪĿļα̸Ҫ͹Ӧꡣ֮ܶӰֶٵĿʼһξʵ
ë¿ɯѾŵ˱ȵǾֲΪ˺ڸרְԱʦǮϰҲû취ڸֻɣɯԦɣҪѧھֲɯͳΪÿһн׼ݵѡ
ģǮϰҲɯԭĺʮˣСģȴ˾ԣѵõǺͺڸദôǢһרҵʦѡ
µףǮϰؽձʦɯʮǿѵϣɯǰȡʦʸ֤飬ʱǮϰҪѺڸһǮϰڴǸԻ͵ʱ̡
ڸҲʮڵסпյϴԡҵһΧɽˮ£רҵڻԵרŵӪʦƵľϣʱǮϰ廹һƥƯĸ죬ð
ɣһҹѾܺܺõĿڵɫ״ȻܴȡԼĹѾǰöˡÿʱỵ̈𻷶תţڵɣ壻ɣԼǰ˺ܴĲͬӼˣɣ룬ԼҲܵӵĹˣ룬˭Ҳȥһ¡
屻ͬʱɣҲˣһֵֺĸоƺÿһ붼ͨƤԼڣǰҪͨѨȡͬһȫµ壻ƽ͡º಻΢ϸֲ΢ȻԼܴȡɣ֪Ƕ洦һԴ
ɯɣ棬ԼһУɣϸϸ鿴ߵڵһСһ̶ȶһ壬ǵĿʼеԭ̬Ϊ޳һҲκ󣬲ֻ֪еĿʼǽ
Щ߶дͨ½еģԴ߶ߵĳ飬¶˼άΪξ;ǵͨ˭֪ͺ֪ԼСһεڻεʱһͨ໹磬Ҫ¿ʼйԼΪ
ڲԼıУɯԼıȻʮʢڲεĹϵֻӦúһ֣󲿷ֵɢҷֲڵĸطɣȰɯ蹬ڵСĵһǿӴɯλÿһɯϤת
ɯķҲʮ֣ӽڵķͬǣڵġ֡ﱻ컯ˣһϢͨͨν£һĹֱܵϸΪ֣ԭĺֳ֡֡֡֡֡üֺͶֵĻϸֳҸ˫ֺظˮ֣ˮ֣ɣѾʶˮֵĲλǻ͸ǻļһˮ֣쿪ɣɯķȫңպڸķ½ɯһʱɯڰԭɢڵչ蹬ˣľҲ˺ܴḶ́ûǰֵϢˡ죬ɣʽɯԼķôɣԼҲûա
һҹȥˣɣɯԼܿһнԼ۵󺹵ɣרɯֹԼǰ˺»ǰ˸æأзߣ𣿰ôˣ֮ڿһжûʲôһ֮棬Լ컯ɣԼҲҪѧУѧˡ
ɣѾ˹ںýߣҪúõĳʵԼȥԼĳȥǮһϣɣӰ˼ҵĳͻӰڵõһǮ͹Ԣ󣬶ǮĿﵽ˼㡣ɣܾϯһйֻԼȥܶˡѾڷֺϿɣڶɹɣ˳һСεĲӦ󣬾ĻԾԼصˡȻӰɣİ⣬Ҳ̰ɣǿ׳ԼİȫкУ˵һʱԽԽˡ
ɣҲӰߵУȴû뵽⵽ڸɯǿҵķԡɯɣӰصǽǮɣҲ߱һߵȻɣİкܴĽ᳤üֵġɯ˵Ӱͺڸ׬ٶһ״ӣû˵ЩȵÿҲһǮҲû㽲ɡסķӣͺڸ׬ģװ޵ǮҲǱȵǳģҿǮʤ㣬ǲܾġ
ɯ֪ӰҲǮϰ塣ڵӰɣڸɯľˣǼ˵һлӰĺͬܿɣڸɯҲû취ʱ⼸ˡӵһҲӰһġ
ɣڵȴͬ˶࣬ٶҲܶࡣϾͬڴСʱˣڵѪԵͬУҪʱ䡣ɣȥ˵ĻʱûкӰ顣ȽϣѾ˵ĬĬ˼ɯ˵˽⣬̵ĶࡣӿʼãȻ޴롢ƭϵĳ죬ԵĶˣǺӰȣСơ
ɣȷǶӰʮÿκһɣҪĬĬӰڣı塣ɣΪɣӰûʶʲôֻӰһһԵĽˣԽԽˣƤҲԽϸˣԭɳ˵ƤˡʹӰԽڵԵķ޹䣬ö׷忪ʼ׷ѰӰһСɣûʶԼǶôĶƽ˾ɣһϴӣܰϵļκãɣӰʼ˸塣
ɣԭӰĲԭ˵ĿڹǰģҲ˹ϵ˺ܴͬСɣߣع鵽У԰Ķ飬ĸֲ²Ӱűý峴
ý͵ӣͬɣǰĺָһӰԽԽŴ˳ڹǰʻҲһѷ۷Χƹ
ɣͶѧУɣıһרſѧԺѧϰĶЩѧԱǵĹκѧУͨѧǲһģҵҲкͨѧһˡݵӦɣܿϰﰲˡ
һѧڣѧԺֻΪǿŹΣֻһ£ɣͰѿαˡɣʷȤеҪ֪ΪʲôоȽѵģˣɣӢĵһ˸ѣӢǴabcѧ
ɣѽʷֿ󣬳ûһ߿ǵʦ֡һЩѧԱ˽İʷ󣬱ȺѧиļߣɣǸߣǿʳи̵ʶһҪ۸һҪѹһҪ裬Ȼˡ
ûѹýҲˣɣճ֮࣬Ҳʼ̽Լļˡ
ɣǰļȪɽ¡ɣҵȪɽ󣬲ŷ֣ԭƧѾƯĽΧˣɣںӰһסĵطȪɽ£ĳĳѧԺȪɽԶȵǾֲҲڲԶɽ¡˱󣬹ʹú԰Բ԰ҲɣʧȥظС
ԭԼסС򣬳һ⣬ʲôҲû£ǸıԼһСһҲû£ƺûгֹһʱһħʦһеĶڸˡ
ӰɣԲ԰ַƾɣһζԻ˼漣ǿĪĳޡ
ú԰Բ԰ǾȪɽԶĻʼ԰֣ÿǬ¡ʵ۶һʱƼʱÿȥǣɣҪط׻ݽɣλԲ԰Ǭ¡ʵۣȻֻǽԲ԰Ķ⣬ÿضﲻѣֻм˲֪һƬ˼ɾ
ڣۿʱɾ˼βƵʯɣһηŭˡ
˺ɣͿʼܿԲ԰ϣȥĻڵҸ


ʮ ڣ
ܵ˵ɣڵǸеģرϤִУ԰ڿɵѧϰͬѧʦɣͶѵõʱˡϰƹžʦߵ˽ӻû뵽ѧϰôںḻݺͲѧͰʦǺͼڵİĲ飬ʹɣ˷ܣϲȥˡ
ͼݵ¥ռ˴ĵ伮顢Ӱӡ±ֳȷ̡̡̡̡˼̵ȵȽɵ鼮ģġġӢġġġġӡڰġĵĶСɣȥһȥƽѧȤ¥ĹԱѡ
ĹԱλһһŮеǸʮľӼҺˣŮλֺĺô㡣˶òѧչмӣɣ飬ʹлЩѾõĶó͸͸硣ִɣӰĹºܺ棬ǵģɣûӴԱ˵˽ôȤִŮԣʵࡣǣִҲʱɣ㽨飬ŮϲʲôʱʲôڸôӰȥʲôط桢ʲôŮϲʲô֣ʹӷ⽨Ĵɣ˲ټʶ˲پ顣ûʲôˣѽɣɳΪһӼҺˣһִ˵ѧУﻹһڣĵطľ飬ﻹֻ࣬ʲôֻҪͲóˣԽڣ
ÿ죬ɣŵģϿΣѧУͲͣ絽ͼ¥輸ʷ飬ٵ¥輸飬Ȼ͵Ҹ顣һ飬ɣʮھ֪ûıҪһ磬ɣͼԼжΪõ顣һֱϣɣųͼݣصӰĹԢȥӰڱͳӰ˳ȥԣӰڱɣ;ʡˡ죬ɣ͵ȵȥһΣڸɯĽɣǸʮָʦ
ɣᣬûôȥܾԺŪԼ׼ȷλáɣסᣬԭжһɣڱĵһҹӰĹԢȹģҲûסʲôףҳӰգ޲ÿ춼ߣӰȰ˵ɣܿѧУȥˣѧУԵʱΧɣתļҲʤ𷳣ֵɣУ⣬ڵѧУҲͲǿѧסУˡ
һ죬ԱɣͼӲѧеһ𿪻ᣬҪǰѧУ롢һײ鼮
ǰһǰһʱںõĲķ̾Ӱӡ׵伮ɡҩ󺣡дԲĸ塷͡ϲյڶƷ͡㼯ۡ鼮ɣɲشʮ͵ĸɮĶ༪ӰӡԶֶܶˡԣоУжĵѧ֯׵伮׵伮ԭѾʧˡ
鼮ͼݵ¥ԱǴѧУϽǵıɫǽܵİΧŵԺǰʱɣʶִ˵ڣˡ
ڣѧԺһŨܵԺﲻС¥ϡŨܵһжţ̽ԺκνϵС¥ʱԵĺУ԰ڶִﲻֻͬһ˸ߵʯϺī̦޺ÿűƳʷ
С¥ܵǶ׶ߵĻɫΧǽһһ׶ĵκ淭ǽˣҪȺɫĴţһϵСŹԱ룻һԺڣһ׿ձǰĹձڣܿߴĺС¥Χִֵϣǰֱ̺ۣɣֱ졣ĵ棬̵ʮ룬ݲһʯ̾͵С·ͨмĹϽ
С¥һټľʯṹĽʯʮʯС¥ľƽṹ¥ķ̾צˣýҲֻǰȻûʱȥÿһС¥ˡС¥ſڲ棬ĴŲ֪ΪαľƶҲڷƮбʴĿˡ
ԱԼҲǵһνƽʱǸ߸߰ͷҲԵЩίˡ
С¥ԽɣĸоԽѹֱ֣˿ŵĸоߵС¥ǰʱһɻȻӿɣò˹ܣסԼȫһӴɣˣֻ̾С¥УɢС¥ʮ׵ķΧڣûйԡֵǣɣϤĸоʹÿѹֵĸоԱǰѾ߳ʮˣɣϼǡ
ӲŽС¥̤ǰ˼̨ѹֵĸоʧˣȺǷʹ˸еѹֵתһ͵ϢһСһ޴Ȼȷɣϲķ֣ͶǰǸڵĸоʮơ
ƿ¥һȺصľţһ׼ҰĴ󷿼ɣǰѾʮˣҶΧһųľԡձӵĳϣһѺϼУÿ˶һϼп˼ţɣ˺ԼһͬӲرԭŮӣҲ˲ԭɣûټ
ƯŮӿɣ֣ʾɣԵĿλϡܵ˶ʶɣȥߡŮЦŶɣ˵ɣ⣬Ϊͬѧ
ɣָ֪ʲô˼Ҳ΢΢ŮӺܸȤĿɣˣЦܵ˶ԼŮӺôںֻǰͷɣߴմգŵ˵ǵĲͬҪͣɲѰ˵˲ǮƥڸҲʲôʱȥȵǾֲ𣿡
ڻǳ¶ֱȽϸߣŮֻһȹͦε鱻ճõߣԲֱۿɣϣʹɣʶŮ³ӣҡŮķ˿һƮֵɣĶߣɣˣֻ˵ããġ
Ůˣսɣ˵ôǶȥȵǣǺܾûˣȥء
ɣϵѬ˼άģֻ֪˵ããҰţһʹҾˡ
Ů𣿲˰ɣŮɣ͸ˣⶺ
ĩϷĿһŻǵڶɣ˽ӴŮӣȻӰʲôˣɣǸоϰߡ
˵ˣĵ绰ңʱ㡣ŮӰһ۵쵽ɣǰɣֻдԼֻ룬оЩŮӡԳԡЦŸӽɣ壻һûӰɣеһС𣬸Ͻ˹ѹԼĳ嶯ɣд绰룬ŮŲԼ壬ʹɣ˿
ڣɣеʱڣջ󣬾Ӱĳʱ˵ɣһƥԲԭɫǣֻ֪ϴɣҲ֪ԼôͷӰſԺ󣬾һʰӰڵϣҪڹԢ߼ҡܾǿ飬һڴ˯
Ӱÿܻһţͱɣ·ѹ죻ɣˣ˲ܺú˵˵ӰҲʮɣķڴϣɣܸ㣬֪ûɣĬĬΪתʣͲӦɣķˡ
ŮӵͷдһһֽݸɣдԼĵ绰ֽ֡ɣ֪Լһͬѧϰ˼µƯŮӽãɣ룺Ҳ֪ĲֽʲôܿΪԼӦ֪Ĳ֡
Աߵľͷͷһ߶˵˼ʲôɣǰ֣Աˡ߶ļһЩעͽԼ㿴ĿǾ׼ȷİЩķɺġ
ŮŤͷɣܣĿģˣһʮܽڣڳͷǸһɣж͵ڣճȥˡ
ɣ֪Ͻڽ룬Ǹӣоһӷ𾭵Щ伮ĶѾϤĲϤ伮渶ǵĶʹˣЩЩֵĲģƺһЩֵϸֲƺǡڣڹ˶ʲôķ
Ǹ鳼Ľڣ˵ϾǸз𷨵ĴңСѬĿȾڷ̵伮ҲЩǶ϶Щһǰµĵá
һۿӰӡ飬ɣ֪ԼʲôˡЩڸǣиϰߣٽǰԼԱķ¼Ϊʹǲڻķ˷𷨣ͶЩдԼϲķ𾭺档ûˣǲ÷ЩֻЩǷӷ࣬͹һͷˣЩӰӡͱȽģ¼ֶЩɬĴʻԼĸܣ͸ӲˡûЩˣͲ֪ô״̬ᷭˡ
һֱڿյǰļУɣùǰģд
úĿɣƺѵдģֶŲģۣɣͬѧϣһ룬ԼҲܿ󲿷ˣصѵ˵һЩ˵ڿЩӲľôĪɣǸ׵ɮ
ɣû뵽Դ뷨ֻþöĺЩЩԼѾûʲôˣôҿҲǶڵ˵һְңûﵽЩˣЩҲûá
û뵽ᷢչʱһ˲ߣоߵˡԼĶǶǰǾһĲЩоߵõɣָ壬ܾݴƶϳǰ˽ĺܶණҺɣϰдǺ飬Ҳ̫ϰߣЩʹɣɬ࣬ҲΪɣһЩ鷳


ʮ ̽
ɣûɵһʼͰЩдķȷͬһҲһͷ˱͡ΪģӦΪǶ֡ɣϰҡǡĲѾܴˣɣϲֲʮӡֻǰڳһ̬ɯͻáֲʮӡͲǶ˵Ȱ⣬ޱߣֲʮķӡ̽ԵģԶֵĸѨλȫɨ裬һѰ㣬㵽Ϊֲֹ֣зħζˣǻأֲӡͱʮˣЩ׺ݵķӡٵĲֱˮкءӵǰһУҪѶֳŪˣһء
᳡ʹֲķʮ˵壬⻹ΪǳɣʹͬķЩ˱Ҳʶ
ɣڡ͡ѰŶԽҡƣȻǶ֣Ǿﶼǽŷ𷨣Լûʲôá
һıɣۡƽľķܣɣѾõӰﳹ˳дһΣͣʮӡûΪ˼ѾרעɣˣԼǰֽϣһƬհס
ɣʵʶ̽صС¥ϤԴȻھûʲô֣͸ѰС¥ˡ̽ҪѰֻۣҵۣȥоΡ
ֵܱ̫ԣÿʶһƬ򣬾ͷһ㡣Ѿ¥ƫһʯˣڻȷľˣɣרȥ̽죬ҲҰָͨǿԼʶҪȵûʱϸ̽졣ȷ˾λúɣרķǰĲģǰԱ˵ЩͶбģÿһҳʮԪ
ɣʮҳ󣬿õǰֻ˸ͷͰǰľùƬ̣һŲݸֽϷɿдŶ࣬˹ȥñҪʲôץд
㣬С¥°Ͻڸл˴ҺǳڣС¥⣬ɣŷ¥ſڶһͭƣдţһﱣλ
Ȼɣұߣ˵ЦųڣԺӣʹҸɣУȥ
ӰڵСѧԺߴԼ幫УſڵСɣûǲ
ϦҪûڲԶɽķˣٻƵĻƷĻԻͣ·һ¥ĲĻǽӳһĻΣĳٻƳȥٻг
ɣ߱˼ţⷱĶڶٶڣһŵͻȻԼǺǻأɣΪľӦô˼ϡٵĵطɣҲûô޴󣬹ģǸʯʯϳ֧ʮʯС¥ֻǸ˶Ŀá
С¥ľģȻϺõӲľܱ֮ôãΪڱӻھ£ʹжõܺõά湤ˣҲõܴĺôԼҲӴɣ֪ҪάôһתҪܴͨǸͲһܳģɣƲ⣬һһɺܴߵС¥ڻС¥ΧҪȻһ˻һ岻ʹ޴󱣳ϰꡣ
ɣֻԼʶԼ̽Ͷ϶һϵʷˡڵС¥ɣʱļ磬һһľɣʮϤǰѧԺڵػһƬԭڣɣɮ˶ȻĵطȻСˣһڣɣͲԼǰѧϰһʱµϢ
һطأҲڳս̺ͶİﱣáرڱһٶȨͳÿȨĽ棬ǳѪȵģһ壬ôľУֻһɣΪ˱棬ŻԸܵƽͶ룬ӵһɿ϶һʮ˵õɡ
ɣûйӴôһɵľ飬еõһСžߣɣѾ򵽣һߵΪ񣬻оԵģʹɷľ磬Ҳܰ쵽Щ˵з츲أɽͨЩеͨҪ󣬾ɣ֪һܾۼⲿ;ܿɷǣҲǽ󷨣ʾԼͳθġ
ӡɣ֪ǻԼԱΨһʽǾԼУһûкõķɣ֪ʹԼʮ˲㣬ҲܶԿһɼٸСͷĿɵ
ԼóȻ󣬺ܿԷķУ˵Լֻѧϰоһûж⣬ϾͻᱻԷϸǰ׳աʲôǿһɵ߻ܡ
̫ڵĽѵɣҪһصڣԼðº·һƳ⣬ԼҲи׷ɱıܷۡӰĹԢ϶УҲ˵֪ԼݣӰΣգôһڹ컯µĵطҲûзصƾݡҪɽҸʲôطһѨˣԼҲҪиεĵط
ô˼ţɣѾ߳УźԶˡһɫĳ⳵ǰͣ£ʩȻӳ
ɣ׷ð죬ôߵô졣Ů΢죬ɣǰͣ£˵
ɣֻȥʲôطҵһܷۣеԼŮǵеϲʱһĩжı뷨ǰô˵ǶǴһģԶԭı˭ʱ򣬼ɣðƲҲʱԲԭϵ˿˿˼ãһŮӣһԶ͸ĸⷱĶУʱʺ˷ܹȥ󣬶˵˼һʹʮܣԼһӲرԭͬ磬̶ܴҲŽ˼֮˼
õϼŮ۵ϸëӳĳյĸԭ죬˵û¶ٺۼˡŮͦˣһϮ䳤ȹյĽˣ˭ܶôһŮ˵ʲôأ
ʲôͬ硣ɣ΢Цʡ
Էߵô죬׷˰죬ڷҳԷŮӲ˵ɣ֪ûô򵥣ڣһߵкӾͳɣв̫òעĿ񣬳õעɣתƹȥһ˵ʱŰѾΪɣߵٶȲ졣
ðʲô˵һʹ⡣ɣִѧġ֪ʶʼˡ
ô򳵴ɣһ˿ľƵꡣöﻹȽϤƵϰ˵ˣûһ͸ϵǵǰƵװҲ˼ÿһλֻص˲ԭϵձ
ǵĽ̸ɣ֪õĸףǸû԰ԼŪͷεרԱôһԱŮڼĲرԭҲܵٵĥѣɣеΪԼһʱˡһŮߣɣҲоʮ⣬Ƶϰ壬֪ǽΪ˷ͷɣǰźϸĵɣǷ֣Լ׼ˣͲͬȡ
ٷһֱ˺þãȵͻѧУʱѽҹͻȥɣתƵڣĸ
ղɣ˲ƣ뿪ԭˣԭоеɬƣɣ˼һڿںµģƺѲƣǲرԭϢ
ڣڵԺӾڶʮ⣬ɣԼ·ߵӰûУ԰Ƶ·ƣܴŨܵҶղŻڲԶȵ뿪ˣԲڣֻɣһˡ
˼Ƭ̣ɣתԼصס³ңɣͣ߸ԼһĿռ䡣ϥһӫǰһɣͱԽԽĹ⻪Χģ߸ȭͷСűɣܲһ΢󣬲½ΧγһܱյĿռɣʼ߶ĵڶΣۼ
ۼ㹻ɣѷǰȡ£˫ʩνӡѷ̽ɽշħ󡣷ɵĽշħתָڽһϼ⣬ʮǰɮĥɵķ飬Ծҡ
ɣʶڽշħĻ£ڣ̽ȥ
ҹڣڼžУɣڣϵĽС¥ֻһˣ¥ڴһ֪ĳֹûҴɣʶ̽ȥ
ϵתıȰҪ죬ŨܵۼС¥ɣܸܵʮʯ𵴵΢ţʯֵĲ̬ͬɣܸоÿʯµߵĴڡ˳һʯɣʶһ̽ȥ
ʯڴʯ󣬼£Խ˵һֱͨһ޴ĵ̽ҵɣɣͱǰľˣһ޴ĵҳɣǰҵĴСպúڣԺӲ󣬸׶ࡣϵС¥ֻǸӣʮʯִ˵ңصסÿʯµĵײΧһ׿Ľ𹿣ǵǶ˶ˮϸȥˮϹ⻪ӿһ˳һڵϵĽʯ䡣кܶʯЩγʯҲʮרĴ˳Ž߿ȥǶͨеһƬ¡λӦþˡ۵Ĳλһʯʯռݣһжһһ繹ɵĿռɣʶҲ̽ҲЩ˳ĵطɣûзбĳڡ
ʮ֪ʲôϵʯ֧С¥Ҳ֧ǧƽ׵ĵҡɣ̽Ǽʯңһαװ塣ɣǸʯҵ·ĸʯмһרűٳˮ̶ˮŵڣˮ֮ʲôãɣûʶˮ̶֮ɢɱ֪ʲôõط
ɣĹ۲ЩߣǵͶʮ꣬ÿ˵ΪҲ߲֮䣬ûرͻǶͳһĻɫ£󱳴һССܡ
ϸ鿴˰죬ɣûʲôǰ󣬱ɣԼĸӣɣһμǸкܶ಻㣬µĽûɣԼܣ£ЧҲȽϵ͡ɣ֣еĹԣԼӴĶ࣬ľˮڣʾͱ˵Ϣûбʽ֪ȫתǻʲôͨ
ɣרĵļ¼״Ĺɣôľ޴ɣ鿴˽СʱŸհˮŵı仯¼꣬ھתţʶȫû취õġɣѾˣ˳ʶع鱾塣


ڶʮ ˮ¼
˵ɣûдԭ棬Ҫʱ̽ԭسһӣΪ˱İɣһ·һɣڵǱһξ룬ʱ⡣
ĵ涼ӲˣɣԼκεطҪƻû취ɣһֱӵǱеӰĹԢСŴС˹Ծ˳ջϵĻ⻪ɣ˿ӵʮľ룬ûɣ̫񣬳˵ײһ¥ĸҪڳˮʱҪ˿
ڶ壬ɣֽڣѾλϵˣɣһͱ˹ȥǵļͬѧĿӡ
ɣרķ뾭ģûȥһͷʮţʮŸãյøϾͳдˡǲôںǮʵںǱ˿ԼһҲ
ϣɣлõص˹ԢʵûȤȥʲôƬɣкöҪأͬҪȥȵǣҲҪǮϰ˵һ¡ǮϰɣǱϹϾɣҪ󶼻㣬ΣҪȥȵǵˣöϲۡ
绰֪ͨǮϰҪڴӦ֪ͨˡź飬ɣ¥ͨС˹ڣǱȥ
쿪ٵĶѨ߲ʶڷɵĽշħĻ£ᳵ·һνڣ˱࣬ԼѾʮˡɣ磬½ڡûʼǰΧ۲ʯǰ̸ʲôɣʶֻܿҲֻĬĬĹ۲ǵġ
һʮ׳꺺Ӵʯҳ˵ƺм־ηĴ׳꺺ӵһ˫ıۣΧתһȦɣϸ鿴ߵ·ߣڣֻ˳ŽߣСģߴһ㡣ɣԼҲҪС𣿿ɣ֣ﾳߵһѾھЩʱˣβסľ⣬ܽˡ
ɣȻЦǸ׳꺺ӣǽĿʦԭʱԼ͸ее֣ƺߵϢԼ̽̽ĴڣڿһʲôķԼԼ֮嶼ʧˡߵ磬治а
ԼСʱ׳꺺ӲŲ鿴ϣصʯʱ˶ڵʯϾλˡ׳꺺ӽʯңһ󲨶۵ʯҽɫסûסˡʯҴһ߳ʱһɫĹ˳ŵµĽߣڡɫĹ⻯ľڳɫĹ⻪ˮɫĹ⻪ɫĹ⻪ǽڽת
ɣһοô޴תֻʾƣɣͰԾʱɣŷ֣ղŽʮ˶ˣֻʹ⻪ߣȫû취ڵˡɣֻƵˮŵ棬ԼѾ˽ˮżԷ
ˮӿӳɷԽ˵㣬ɣȻԼʶһɼˮקȥܵҪѵɣȻıע⣬ԼֻǴ濴ӦʲôҲףڵԼнշħ󻤳֣ǽˮţҲӦû̫ΣգԼֻǷһʶһһӦûûֱԼĴڡ
⣬ɣԼ˳ˮš
һȥɣͲΣգˮڵ·ĥһУнˮڵʺͬǲͬģͶĵˣɣʶĽշħĴѹˣڿٵСתϢָɣǰء죬һǿҵָŴ͵շħڣ类ȶɣ֪һ类ƣԼʶؽˮڣûлֵʶô֪Լʶ֮ͬͿ϶ܻع鱾ˡ
ɣȻڵľܰԼֳɼ֣ˮŵǲʶҪ֣ڱģֻǹ۲쾯ܵһС֣ûǴ󲿷ʶԼмĿܻɵӡɣǳ׵ߣҲԼŪޡ֮ˡ
ɣ֪ûԪӤʱ蹬ҰڵϢķˣԲܰʶֳ⡣һߣھؾ󣬱任ʼ蹬ԪӤԪӤĳɳ蹬ҲǿֱܿͷٻѨ󣬲ſԪӤţʱʶǸԪӤڣԪӤƶƶģ˵ԪӤһ壬ԪӤˣҲɣ쿪һ·Ȼڿϸ˵蹬󣬿ȫɵشڵġ쳣˳տľ壬Ҳ׵ˣڷΪϷħķĽҡġ㡱ֲʮӡҲ蹬ǿ󣬱ɣɴˡǧܰѽҡֲȫɮˣͱΪˣʦ˼ͣҲֲֻǰʮзӡֲķһߺ͸²سֲû꣬͸ռһԽҡĲӡѾʮϤӦõķȴǣǿ
ɣڿµõҡķҲԻֱ̫Ϯˣ蹬󣬲ź谭İѽҡȫɣʶûдӰٻѨǰһּеָϣúָΪ壬ԽշħۼΪƾݣǿεģһš롰ʱʮؾ磬ɣûܵõԪӤķ
ǣûԪӤʶ޸֮ľһǾκιģһշħĽ类ĥɣûΣգָʧȥʶûмǲܵˣ⼸ڣ뱣е״̬˿ƶôڱڵСʶָһʶ
ɣڿûЩѰһԶܵĵطܵԽ̫ƾԭȶˮŵʶɣʶܵ³ȥ棬ɣ֪иˮ̶ǸΣյĵطˮڵǴųģˮ̶ܣʯܵʯӦðȫһˡ룬շħ󻤳ֵʶ³˺þãҲûѰʯĺۼڣˮڵʱѾȫߵˣһɨշħΧ类һĻȥôҲҲ°ʯӰӡ
շħ󱻼˼㣬ССڿٵɣתɿ죬ɣܵۼѾˡʱڷɿʧҲڷɿţɣıѾǴˡһҧɣʶ֮شײȥɣ룺ˮ̶ӦǼ֮ʯˣҴҪͬ粫һϣˮŵܷԼĴڣԼһء
֮ظŨˣڽշħҪزסʱɣʶˮ̶Ĵڡһ̣ɣӡ任ηӡתΪӡڱܲ΢ȫջڣһߵδָڣŬڽշħˮ̶ǰԼƶˮ̶ߵʯ룬ŬȫɣϢ˼㣻ءĺָͻȻѪɫɣеڲĿռȥһɼǿתɣȫ
ָݵĿռ仹ڼָܵʧˮڵʶҲ˲˻ʶûܻع鱾壬ǱָݵĿռˡ
ɣֵĸеˮڵĽշħ󻹲һ˿ʶԼʶ﷢顣ʶĽշħ󣬽ܿ챻ˣʮ⻪ɵĽշħȴһûбͬԼ˼ɣˣηǸصķȡɽǰη֮⣬ӡǸ͵Ĺķǳħļķһǰڣˮʢļ㣬շħʼ¶ĿһССĹȦԿˮڵǿ
ɣеˣշħͲǸصΣħҪãԼýշħý磬ԭǸ󣬱Ƚ϶ԣԼ󣬵ǸʮķΡ
ڱ仯ţˮڵĽշħ󣬿ʼͬԷıͬʮ⻪ɵĹȦÿתһȦ׳һЩһɫˮɢϼ⣬ԭˮڵĴҴܣϡˡ
ߣҲˮڵ쳣һϹʯˮţˮϢͻ䣬ɫĹ⻪³ȥԭ¶ˮ̶ɫڡշħĹȦɣ£һͷУֻкɫһƬշħܲ׳


ڶʮһ ָ
ɣ뷨Ƚ׳ɷĽշħ󣬵Ƚշħ㹻ǿýշħײָײ˲䣬ջԼĴ󲿷ʶû취İ취ˣɣڲ˵տҲҲˣûİû취ջʶˡɣʶֳĲ֣ǲСĵػű壬״ֻǿάݣѨǲָղűջڣľǵѾָˣ蹬ǲʶԭɣϢάַշħתֳһʶձָɵʶָָˣɷĹ⻪ûĽշħ󻹴ˮڣһ˿ʶפš
ԽԽˣɣľ񱻷ѳĲ֣ⲿ֣Ǳָǿзѳġ
ٴδˮڵɣб䣻ڵˮղ֯޼ɵҴܣһŵгˮ״ףһˮǽѽշħڵС΢΢һɹɣ߶Žշħԭתʮ⻪죬һɫĹȦŹȦתһĴܵԽշħΪĵɫˮ˲Ѹɵ㵽棬ˮǽѾмȱڡԸǽɣǰо飬ôˣֻҪΧ֤ԷԼ˼ǶԷǶԷñǿԼ㣬ҪȻɴһ̵ˡ
ǰʱвŵɣ׻ݽǰߡǬ¡ʮģŹͬ׼вռѾս׻ݽȻõݵĺӪϮǰսڽҪͷûпõıˣִټ׻ݽɣӪоȥԮһҹɣپסѾʱѾһǧɱһҹƣɣپҲһҹϮҲ۲ɣסѾȥ·ûмųѾԲȰѾѾǰΧɣͻɱѾĴپһ̤˶Է˧ʣɣ˲ɱԷ죬ʹѾδңȫӡɣʤ׷ɱһɱа˰٣ݡ
ڵʱеƣշħղˮڵĳʹ˶ûĶĴǣɣֻҪԼŻûʲôΣաɣշħתѰҶԷ㡣
ǣ£ˮڵˮǽˮǽУշħͬȻ仯ˮǽûһˮˮתһܺų˹ˮı״˿˿ƽϹ˸ڡˮͽշħɫȦһӴշħͱȥҲʧȥӰ١
ʮɣеҡҷ̾ѣԼ͵ѧˣԼͲֻ֪һˮڣôı仯ֺ۵ܱ֮û˶Ĺţôڣʲô漣أɣڶο˺档
գεɫţɣ治֪ôԸˡշħ󱾾ָ;׵󷨣Ըƴľ˫Ϊڽշħ״̬ڣԸտʼռϷ磬ڣԷҲӲӲĺŸɣԷռʱһʱɣĽշħϵ޴ܣĿʦǸ߸ְ
һδεײʹýշħת࣬ɫĹȦҲ˰Ļɫɣ룺ղɳ־ãԼܣԷҲɣҵطһ٣Էиʱ򣻹۲һɣ֣ˮڵĿռ䶼ˣûطˣðѽշħˮϣܻеϣöɣץסˮתʱˮ˸ͣѽշħˮĲ
ȥɣ֪ԼĶˣˮĲԶûͷôӲˣˮֻͷӲĵطŻ˵ģתշħ󣬽շħѪһиͷգ۹ˮͷͱշħиµͷڽշħڵҴҪҲסɣӡֱ䣬һóҡġ㡱ֲǰʮķʮӽշħӳеˮͷշħڵȼյˮͷ
ɣͷնϺȻ˱仯һɫġɫġɫġɫĹţӽššľšŷֳ˳ŵϵĽ߻ӿΧƵʯڣܣۼƣѾʵʻˣһ޺͸Ѫɫһɫĺˮţˮڴľԣԭ嵭ɫŨˡ
ܿ죬һˮˮŵ߻ûŽշħͳȻʧݵͷɣڲˣͷ˵ףɣΪͷҲķ˲پͷıһ͡ǿֻ࣬ǲûһо飬űɣضϣжˮϵͷѾΪɣĽշħˣͷʵʰɲߵڵûģ˵ǾõĲƷ
ʮӹȥˣշħѾȦסͷɣһĺƣִָСָಢָ΢ҶΣǶӡΪƣת㡱ֲٱķ
շħڷɳٶͷܲ㡱ֲӡ쳣ٶֻһڵɣҲֻʹһķʹһҲʹˮڷͻ䣬ͷ˲ˡշħͷʵʰ󣬼仯ӻƵңӻҵγһ޴ĽɫȦȦַٶˮתܺ󣬲дҲˡ
ʱˮƿɢʯˮ̶¶ˮ̶ߵߣѪίٵŽ˸ĹȦˮűշħôˣôоϲõĹأˮڵĹ̨ʯˣŮߣһԼʶͼݵִôѧУǲԻʲô˶ܳΪ֣ԼһˮˣһˮŵˣҲܵ˺أҿˮֻˣ߸˶Ļ治֪ʲôͨ
ɣףԼˮ⼸Լݻģûˮǿ϶ҪԪˡɣв̣ںҲˣշħѾǵͬˣɣ黹ҲˣֻԺһֲԼçײˣշħˮܣɣϸǵݣԼǷĪˡɣͣҪ϶ǿı̬Ľշħлߡ
շħ׳Ѿ֪ٱˣˮڵͬˣڲ֪ۼ˶շħͬ˴룬շħۣɣļڣҲûɱڵĽշħ󼸺ռˮڵСռ䣬ѹǿ䣬ڡ죻Ҫôָºָᱬָɣĵһ˵Ǽ޼֮
ѲɣԥҺָڵݿռ䣬ԼͺܱܿɵӰɵɣӣҺóԣֺܰǲҪҪɣ
˫ֱ任ӡɣʩηӡʱְѽշħˣˮָֻɣоͷԼôеǸղɣȷʵú֡ѽշħ¸ˮеҲˡǣԼʶǰܵģһ簡ĪԼĵĸʶ˱仯
ɣڽշħڵʶԼоһ£ң𺳣ЦôԼʶأ
һһ߸߻ѩ׵С㡢Цеĳڽշħ۴߰ٶƮҡԼʶôôͯеʹ㡢ЦеСԼķ棬üͬԼƣɢһɺӢرյʶҲˣͨСӣɣᵽĻ㡣˰ô㡢ЦеıŮȫֲǶղ¶ϲõıأЦеνͶˡ
ʱĿʦѴ۵ʯ߳ɢҵҲһĨ΢죬ܿҲڸղŵƴ˲С˺˳µĽˮеġŽĿʦɣ˵Ǹת˲뿪
뿪ǰɣ˼ôСӣûӵľ飬ٺ٣رôһСӣԼʲôĺӳʲôҲɣԼ𣿲øҸɣǺǿЦˣɣҲ֪Լһ˿ʶշħյǿ߱һԪӤֻǱ˵ԪӤ蹬ģԼԪӤôأǲôھںָڵʶղԼҲˣԪӤפ蹬ǸʧʶǺöˣֻǸоһ£ᵽԪӤ߱ǿССԪӤܽ蹬ԼľҪǰһ˰
ǣǰ˳ָͨɣͷٻѨûܱ״̬ԪӤֻͨؿѨָͨڣǿһڿΣֵͨ


ڶʮ ֻ
շħԪӤһɣ壬ͱ˱Ѫĺָ
ԪӤĽշħǿľˣɣΪֻǸշħۼԼҲܸǺָھһڶһһпɣڲ˵ǿտ󱻳ɵˮһɾܵҲڱָ̰ţڣ⣬ɣŷղŻʵҹգŨصƣһɱΧɣܣɣոо죬ͱָһɫͨҿɣǰʮʷͺָͬԴͬ壬ȻɵĽշħҲҪȥɣΨһ֣ձɣ½Ľշħ
ڽɲǣɣ죬ָڵʶºɣϵɣָоԲˣָڣݵĿռ䱻շħЯˣһİǰɣʶֱԼˣʶǸԪӤϣԼĿڼҰĺӾûмǰƻԪӤԺָڵ˺棬ɣƵ߾ǺðƻĺӴС͵ס
ָױѪɫԭֲѪ˿Ѿȵķֲںָĸ֣ǸָܴĿ׶Ҳס˴󲿷ֻ֣һպôţС
⻹ֻεı仯ںָεԪӤڲȻֳ˼΢磬ɣԪӤͣڵڶϣɣԪӤСĲɱ˵ռãɣԪӤֻһֻϣɣƺܵϢϸϸᣬһɫ磬ԣԼмֻ֪ʲôûʨ״ޣоɣԪӤԶԶĶȥˡ
ɣҾǿȰŲԪӤԪӤ˵һ㣻ʾɣǰģһ磬˱ŰѪϢʮֻ̾ģŵࣻɣԪӤͲôСˣһվڴµİˡԪӤʼץˣɣһСģͼԾ嵽˾ߣСץһֻβͣʮֻܵɣԪӤȫ־ĵͷɣˬ죬Բ룬ѵԼľԪӤѾһֻɣԪӤЦڣɣôҲܲˣɣôŬԪӤҲֹͣԼϷѪȵԪӤƶŽ۵壬ʮŪĴӱܣƮİٶڿ޾ѪϵĽţԭ׵ĻϣԳ˿˿Ѫơ
ΰĺӾôҰԺô죿ɣʶԪӤϷֻԼȻȥˣ滹дѵ鷳ҪȥһСϹ˷ʱ䡣
հʶԪӤϷɣͷԼʶҲˣһСɫžɣʶڵ״̬䶯ĹƺһԪӤߡھˣԪӤҲܵʲôͻȻ¾ɣʶϮٶХ뵽ӲˮͷģԼôʶ²ܵǵһγҪɢˣɣæ߶ʶ³ȥ
ɣ˳磬ʶһԭҰϣԭҰһƬߣԭҰϵʯϸɴʻΪһźڻƵУĴŰš
Ұģһ޴ĺɫ¥¥Ψһ·ˡ
ɣʶƶ¥ӽˣͿԼ¥ĺ󲿣¥Ӧþܴ˰ɣ
ֻӺ󲿿Ҳᵽ¥ơ¥ϷŰֻɫͺգϣŰ˲Ľˮ£Ű˱飬ֱǼɡ׺ݡ֡ʤƿƽ㡣Ƶ¥ǰһ޴Ľɫձڣձϸһķ𷨴ͼȦ
ȦֳֻأһͼһֻصõʹĻͼ
ձϵȦһԲεͼʾԶ಻ֻءȦһ޴͵ħ֧ţ޷ĦơΡ޷綼еľ޷ͷϣͷɵڣǷֱ롢̡
Ȧ컯һֻһߣһͷ̰ߴ_޳գشΪ̰_޳ǵԭ˵Ȧйֿ;_ͳޣ֪Щֻ𣨼ʹΪ֮һܺߡ
컯ΧȦɲ֣졢ޡˡ͵Ϊȷ֣ÿһȷֿɷʾת֮󣬹ʳֻͼȦֳ磺硢޽硢˽硢޽磬ħ硢硣֮ÿһһλȱĳЭֻϾͼϺתҶʤʧܵĽֻȦڡлһֶҵʱͻһζ䣻ҵùʱһ֮һҪֻء
Ĺձڣʶ¥ţͷȥ¥ھɢɱձϵȦɭɭ
һɣˣָʲôͷ澹ôһ磬һʵ𣿿Ҫ˳ָʱɣֻͷһۣһۣɣ£ɣ˿¥棬¥УֳƵ֣ƶš
ߵϣдһֻأĳʮ˲ͷư
濴ձڣͼɣں濴ļһֻȦϽǻһվŵķӣʾ䳬ֻ֮⡣ֽӡӡɣףʾٵĿԼù֮ѡʾܵķΨһĽֻ֮з沿һɫƺ㣬ϻû̬ջɣʶԾģɣƲסĳ嶯һҪڸµķӵĿ
ɣʶʩչληķʶӴ˲䣬ɣ񼤵ɣʶ趯Ȼʶӿձȫûˡһ̣ɫձڣڣɫ¥ųϼ¥ϵİ˲縴ƣҡͷβĿϣϲϣ˱ҡҷתᡱĴƮɢŰķɳͣʧˣʯ¿ɫĳ٣ɲǾռҰ߿ҰϵɱɫϢϴ
¥£ɣʶڴһᱦӳٵķ϶䣬ɫչӨʵ壬ɫ֦ҶһѾɡɣʶΧƮҡҶɢ̴ζԣ̴֮磬Ϣסռû䡣
ɫձϣʮϽɫţһһɣʶϽһһɣʶɢΣգӡ䣬εİ߷Ͻʣ˻ĽշħʩչӡӡһԱյӡʩչӡķܸʶΧһϵγһܱյĿռ䣬ռڵıʶħϮţһɣʶǰʮһϽ˹ʮž۳һɣʶ㷲


ڶʮ ħӤ
һɫӰͻȻɣܵԼġҰԪӤһˣһ᲻ԪӤ˲٣һߣߵ˽ӽߣԪӤϣһɫߣԪӤ˫ֱ֣סߵͷβԭѩ׵ļ͸⣬峺˫ۣҲѪ죬ĹâΧԪӤߵİٶ౻ȾˣۻƵĻҲƺѪĶߵӡ
ԪӤ˵£ɣʶ𹥻ԪӤߣΧĿɫͬˮͷһĴ̣ҪͻƴӡķأɣʶôˣղŻǹԱԪӤôɹӤˣɣʶĴţӡµܱտռҲƮ˵Ѫɫ
ϽɫĹŶǵѪɫΪ£ǼйɣʶѸٶţѪɫŨܹܵĿռԽԽˡɣȻ˸ռ·˵ĽĹ£û취ˣɻҽӡܾԼܣҲģԼԪӤ׷ɱɣǧٸࡢùˡ
ɣѧŸռӵӣϥӡָⴥǰ棻޷ӡƳϣΪз״ĬӡķΧʶΧĴӡ͵ܱտռʧˣɣʶƮ䵽˵档ħԪӤһƻ޿ɶܵʶ㱻һƴɢ˼㣬״ˡ
ԪӤֵС֣ɣʶ飬ɣƴʶ棻£ʶصɲǣ趯֦ɣԪӤɫ֦ҶͻɫĻ䣬˲ͰԪӤûˣŴӷ϶ӳһͱ磻ٶѪסˣһʧľɡУղűԪӤɢ̴Ũ
һ˶Ĵɫľɡл£ͣɣʶͱŵԪӤм䣻һƬ꽥ſÿһƬͷɢһ㣬ʢһ̵¶ǸղŵİٶڱΆڴˡ
֦Ҷҡƺѯʲôɣ̾˿ԪӤٰԪӤѸȥԪӤ֦ԪӤѾƶˣٵɫ֦ճѪӡҪܳʱ䣬Ҫٸյ
ίٲԪӤɣʶΣҲимһƬ£ԪӤ档¸ĸģԼĺԼۣɣԼԪӤԶ֪ԪӤɢԼʲôӣǲҪðյĺáԪӤֻǱһɷˣﻯȥħһǸúӵġ
ֻסԪӤųɣ֪ǸöԼʶԼóɷ˰ɣڣɣеˡ
˵ʶڻع鱾壬ɣ˿ѹסֹ񣬿ʼ̽Լ״ڵɣһڵľյʲôҲûˣǰѨԲ蹬СѨֻڻתڸǽգɣܲǵĴڣֻĴУ΢ǻɣʩչӡʱΪķǿµһ㡣
ɣп࣬Ҫ˶ãͻᱻڣµȻԼڵ״ǽӦܺܿ췢ûн籣ԼɵҲ֪ղŵҵˣڣԶģ϶ŵĲƺˣ˭뵽߲ڹ컯¡ƻɺ˳ӿʩչͨȥڵҡԼ˶Է֣һ߸֣ڶۼϯһգƾǸôǻưոݲŹ֡
ۼôҪʮƳʱ䣬Ӧǹõġɣڿµ޵ô漣ʱܵҲȲۼʮ֮һָʲôģԼļȫ˵ôôĶȥˣ
ҡҡͷɣųרĽԼ⣬ʱϿܣԼС϶Σգִ˻ԶдѧԺĴſˡ
ҲڿԭɣǾ˺ģɣָУҧһ£һ̵Ѫζ䣬ʹָڵĿķãɣܾˡ
Ѵ΢ӡ뵤תܣѨתܣ˳蹬תܣµѨôڵγϸԭ΢תˣɣŷ֣Լ蹬ƾն˸ϽɫĹţղ蹬ڼ״ֲ̬ڵĺۼۼҲĳˣɣ룬ӦԼӺָˡ
˹ʮһܺ󣬸ˣڣܳˣǾֱɣĲƺԶҲʮˣٵİΧĿ궼ɣĲ֮
Էбȿʦĸ֣ҪȻôʱҵɣصص㡣
ɣڵΣܺͶԷ֣Ҳܴӵѣۼһƽʱİٷ֮һûУɣܱ߾Ͳˣ˵·ɣڵ״ֻܺһ塢Ķͯܣһ˭ӮʲôҡٺõĹûϢʩչ϶ȳһһһҡˡ
ΧܽˣȷɣľλãɣײѾʼˣڽɣ룺ֻأԼҪֻһˣָ治һĺڣ
һԺĺը״ӾۼڣϵĺУݺݵڣ
ѰɣȺĹߣɿڣȥɣˣһʲôԼʱȫˣǾۼڣϿյĺƸɣһǿҵΣС
ڣڵתѾǿۼһȭͷˣÿתһܣǿһ㣻ֽ蹬ʱɣ蹬ϽɫҲڳɳšۼ蹬ϽɫĹźȻǵȫյǴʮӹɳ蹬Ϸһ
ǵմʮۼһڼɣȫѨȫǼյͨҲˣһһӿ蹬ֱĽ⴦Ӧɣڽһˣɣ˷ܵĸоڵı仯оͷİٻѨüӡѨŵ׵ӿȪѨ쳣


ڶʮ ֻ
һըڿ𣬿ˮƵˮкɣǱڿڸǣˮ˶Ѩɣȹر˿ڱǵתΪںһһ䣬ȫѨĴˮмȡǴ飬ûֹͣתշħתָڣɫĹâԾһ΢Ľ磬ɣǸȫͬκ󷨲µĽ磬γɵĽֻǽɣƤ⣬ĸάӯɣỳš
蹬ڣ⼫ǿĹѾγһİɫ㣻ǿţٻ㡢ӡáӿȪѨͻĸоȣɣУȫ죻Ȼٻ㡢ӡáӿȪѨֱһƬɣѩУƤȺͼĸоɣֻܽע蹬ڵı仯
ȽĽཥӿ죬ɣѾӦֱ仯ˣʮ仯ɣֻоޣƺƮҲѣθУٲרע蹬ˡɣҲ֪һ㣬ڵκͶǰԼϡԾеƣڿûʦԼһֻܿԼˡ
ǿѣδҪһеĸоɣʩչηķħ蹬ڵ㣬ƾ紵ΡȻɣ룺ķҲбĳֻķͱԼĹˡ
һըɣߣɣͷ飬챻˺ˡڴʱȵĸоֻˣǴӰٻ㡢ӡáӿȪѨɣеһɳȵͷİٻѨ룬˲ȫŵףӿȪѨʼ룬к󣬻
ɣϲԼ
ɣķе߾磻ʷʦ˵ܿ۾ߵͣѾǰ֮ˣٲĿݽߣÿһ䣬ͨڣһ죬ܻΪͨȫҲؾħˣʱؾңҾأʲôħҲؼ
ֻϵļ裬ڱУҲֻһ˿ǧǰŴƺӣɽ׺䶥ɵؾԾɽ磬Ϊһ档ǣɣƺʮƣղҲ׻ˣֻʶرգûоѡ׻޲𹥻ڣ׷ΧڵһУ׳Уɣܵ׻һĶ࣬ûнշħ΢绤ֻ֣ڵɣΪˡɣܿǰתĺָܷ֣׻Ľָ࣬˸ɫĹâ׻ָڡ
ڣ·޾ţС蹬תŰΪĽӯԭҰ׵ָֽ˽Ƶɫʣּ䣬ֳԣ
蹬ڵĹ㣬Ҳڼӿɣһ붼˽ȥɣѾˣղŵǱˡ
㻹ѾӰ׵һɶơơǳ졢ϺˣһϺϺڣ˽ȥϺڱһʱһǺҫϼ⣬ԭĹ˲ըɣǿҵıըͷѣǰֱðǣͨҲ𵴵ҡڲѡ
ɣרע蹬ʱķ֣ը蹬˲٣һĿռ蹬ԭ㴦ԭԲε蹬Բˣô࣬ôֻԭ㴦һϺţӴϺźɢ˸һưȻڱ
ɣ󺧣ԼͷﻹװôһôȥģԼͷҲԲӳ˰ɣ
ϸ۲ŽƣֽƾǺָձǽ΢棻ƵȻȦȦϽһֽӡķӣӵĿɼǾȻɣüĿ飻¶࣬ҹر֣Լôɷˣ
ɣȥƵĺ棬ûձڵĺͼ̻һе֣棬ԴĽֻ֡ţ±ߣʮȷǿھΪֵ棬ʵ涨ÿһֵķнڵ涨ÿһĳ̺ͽࡣҪóǼ򵥵
ɣ̽ųһ˲ưɣʶ˺ָڵ¥ҰУɫȻɫ¥ϣ˱Ʈҡźձڲˣԭտ¥£ȽɫĴţյĴϣȦͼϽǵķӣҲΪɣģɣ˲һ𳤿գ£ԪӤţԪӤ߽ŵڱ̵վڣԪӤѾָžӨɫ΢⣬ûĸоˣüĿѾ˺ܴĸı䣬ٲɣģˡ
ƣԪӤ壬ӡóһƾԪӤƮɣʶŵĽơ˽ǰʧԪӤԪӤ˵˽ϱߣЦ˼ȻԾ
ԪӤĴԾ¥ּ䣬¥İ˱ժ£дʣ˱鿪ʼԪӤתԪӤС趯˵׹˱Ű׹ԪӤˣջ˰˱ԪӤƻЦ͵¥µĽײȥ¥ϽζԪӤԶԪӤĴҴ磬Żأ
ɣһԪӤһ£л¡ıԪӤ˱飬ʼµĽơ
ƽ棬ҡͷβãצʤӰ㿣׺ʣϣɡտȻ趯ײƿҫ
£裬Χ⻪硣ɣԪӤ񣬽ζԼкö飬ԪӤˣʶڽƬ̣ûзԼԪӤĸ÷ֳֻһ
ͻ䣻˱תʼԪӤɰɣһæֹͣôһ˲䣬ԪӤܴ󴴣׵ή¡
ԪӤͷ˼Ƭ̣ŻصɣʶĽǰޱΧŽתȦ˫ְѽ͵ԼĿڣԪӤ壬ɣԪӤٲҡɣǸоԪӤ͸ղŲͬڵԪӤֻɣһߣˮиܵģɣɲ֣ɣĵһԪӤôˡ
Ҷ΢΢̴ŨҽκԪӤˣ˱ɻعԪӤڡ
ɣ̵ڶƴԪӤԪӤħǸ˱ŰѪϢĺɫʮʧˣռһɽͣɫɽ衣һɽðһڹ⣬ɫɽһŻĺɫҽӿҽѪɫáȾɭҽںɫһɫĺɭɭĺϣҲһʯţűһϿ̣κš
ԪӤƮȥûһᣬ͵ɽţһҽԪӤƾջԪӤСһڣҽ̣һŻڰ׻ƵĶ߳ϣԪӤһ㣬̶߱ΪҰ׵Ĵ֡ſһɽԪӤƾջûҲΨһˡ
ɣ̳ĵһһ磬һһвͬ
ɣеˣָǷʥһ̻ķ϶Ӧóһֻص΢磬˭˺ָͳΪ΢ףڵԪӤѾ˳Լ֮⣬Ψһܲٿˣ΢Լ仯ţҲ֪վʲôӣƾǳŻǿŻԿףԼƣճŻԿף治һܰԼˣղԪӤԼ׷ɱһȫǱħˣĿΪĿȨˮڻǸԱԪӤֻֻƬ̣ᵽĹؼӵ˶˼άʼԼͨǶ֮컯Լƺ󣬾ͳĿߣԪӤŻԼʾԼΪԼȡȨĽƻԪӤԼһʶûԼһħӤ˰ɣ
ɣҲΣͲôԪӤʦҲûдƵķش̵ķͳҲǵ㵽ΪֹϸǸӵľԲɣ͸УûһķָѺָõİԼԸ졣ɣԼһôõĻԵ
ɣںָں˼ʱͻȻԪӤƮɣƵ棬ڳһ澵ӣʾɣʵ磺һ磬ͣٵĻڣϿգڣµһ綥С¥ϿգԿϮ
ɣ΢ԼܸڣµɴѣڵΣԾһ٣ǸڣĴڣǾҪٵˡ
ɣзݣҲ˵ԼٵԪףǺԼûʲôϵҲܿ˶Դһɣڵɣڿ󣬱ķĵ졣


ڶʮ Ц
ڣʮ֧űϺĽ硣
һϹ⣬˳ŵµĽڵŻָŻ˱任󷨣١ڣڵδһʮʯʮ߼أϡʮߵĲ£ӳȸղŸ
ɣ족޻ء۵ʯУ׳꺺Χһɫʯǰɫʯϣ̻öɫƣƵĵײһöɫĶָ̽ʯģǶһȭͷʯ覴õʯиĥľӨ͸ɫͨʯĸ棬䵽ΧĽϣתǶڽϵʮ˿Сʯһɫݵÿڡ
ϣܱž޴ʯģֻţһ֮ǻء
Ȼӵôһżֵǵıɻ治򵥡ʯǵٵƾݣڶۼһĪĹȦߴ룬ôһ٣治ϣˮűƣͣһûܷǵĴڡ
С¥ϿգһըµĽϣ㣬ǽɫĹȦǺɫɫɫɫĹȦÿһףֻͻ磬˺ɫȦġ磬Ͳܻнͱߴĺȥˡ
һСʱ׻Ȼͣ˶˿ʯ׳꺺ӣһۣȴ¶֮ɫ٣Ѿͷһÿ˾ͻƵھأԾʮ㣬٣ǽεͻأԤףŪһ׼ҲûС鿴ǣҲûдﵽھصģˮŵˮűƺ󣬹˵˵ļ󣻽ֵĿʦ֣Ҳˣڻںˡ
ǰ٣ȰСʱ׻ٳֶΣΣ׻ȻһСʱֻ׻ʱ䣬֪вֵܷͬȥͿܷ֮ˣֻҪŵʤˣһ٣ҲҪһºˡ۵ˣͬŶ꣬ͨͬʱת󷨣ѽС¥ڣסңֻǸΪնļʯҡ
ͣˮϷļʯڣҲһСתţһС˸ղŵٵĽ硣ƽʱС¥ڱҵ˴߶һоͿٵжټʶˡ·ˮŵģʮΪϸߵŮӣǵʵǸղŵ˿ɱȡ
գѹѹֹͣ˷ڣڣܳľףصƿʼۼʱеķ޶ɿˣûʣһֻֻϸϸˮᳪ죬ҹＫķɳ涼ڸղŵ׻ɥˣÿһеˣܸеΣҪˣΣ֮ǰϢʱ̣˭Ҳ֪һ̻ʲô
ڣ⣬ʮ׳Ӵӵ׷ͯյվھڣѧԺٳϡ˿ֲܷˣǶףڣѾˣڳǰģֻһڣѾһ޴ĽΧڽ类ǰκҲܳ
ӽӵϹֻʮӣѾɣһжֻܿߵʵ컯ˣ٣һ뿿ʵһֻܿ棬ֻܿڸ߿յƣһҫŴأѾƫƵûʱˡ
ɣѾ׼ˣһֵ׼ǰڵ䵽״̬Ȼ߸⣬úԼ󣬸ԼϽ磻Ѿڣˮڵŵ㣬ɣΧڿҲƣýɣĴӵ״ƶ棬ָͷɵĽշħѾϼ͵Ȼַħˡ
ڱƣڣϿգͻ䣬ɫżҵķһһŰɫţЯš˽ڣС¥
ɣԾһԽ߸ߵΧǽͻС¥
ڣͬʱС¥ףΪʯҺĵˮһɫŴˮţţһɫĹҲ˳ŵϵĽߴˮţڣɫĹֱӻ˻ŵĺɫĹȼճһ޴ӣˮţľڵɫźȻӿһɫ¶գһ̹ɫš
ˮڽµʯڿоܵһĹһŵʴʯңѻʯұߵĽĥһĴըʮ˸ʿһºڼ׵Ĵ󺺳ڰУʮ˸ʿֳַꪣгԲ̫ŭȣºڼ״ӡձŭĿԲɣۿϼ侫硣
ɫˮˮڣǷ˳ˮ󣬽ϹųƷֱĵĴ󺺶ȥˮϿգһɫɽƮŻֱѹ
ֻһ棬ʮ˸ʿͱһ룬ºڼ״ҲһϹţбȥ
ǳԿڵ͹˶ֵʵû뵽һ޼ɵôǿĶ֣ǣվнϸ߾ߣ֪ܿԼˣôҲȡʤõսǾʵشԮºڼ״趯һײҡӣһҲ𵴵Ȼһͣһ˲䣬ʣľŸʿۼºڼ״󺺵ߣıӻֿˮڵĹ
ڣ⣬һŰɫײɫĹϣɫкһɫĹֱƿһѿڣɫžô˽ȥ
ˮڣʿѾֻʣˣɫɽѾɢºڼ״ҲѪά֣һʯе׳꺺Ҳòʪɫͨ졣
ʱʿˮڣǵм䣬һ΢ˣף溬мߣЦŽе֮⣬ҲͬԣǺܾˣ֮ʱ
תˮŵУ˫Ŀ΢գһеߣͶȥ
ʯߣͷһѵ֪ˮŵ
һֱˮ̶ϵĽ𻷱߻ɣֱֱˮ̶ˮ̶еˮȥˮƿɢ
һҹڣˮűһιˡʮ˸ʿͺºڼ״󺺾ۼ΢ߣĿ棬ʮʿ¼бɫ࣬еķɺ
ˣɫҰף֪󣬵ȴǵʲôƾ󣬼ʮ˵Ǻͻһƴƺ󣬰ȫҲһʿĶ֣вʵ׼Ĺ飡
һϱߴɡ
΢ֵĿ棬ѵﻹʶԼֻ֪Ƕܼŵĵ̣Ӳڣҵǵɽˣ˶ܼţԼҲˣҪ֪ˣǲһУˮ̶ײ߷ء
䱸ʱߵɫϿи£ģһϼߡ׸ߵĵˮ¡
ɺͺºڼ״󺺲֪ʲôˣҲʶǣҲ֪⼸ɫУʲô飻ȳ֣ŻóӰأӭȥʮһʿȣʮֻꪻƿڸˮڵĴ󲿷ֿռ䣬ꡱ˵Ķۡ
ºڼ״󺺴ųֽʿʣĻȥ
ڳˮڵģɣ뷢͵ϮͣУֻܺݺݵʿڰյ̫ԲɣĻǽӴɵߣѾ˻̫Բײºڼ״󺺺ͳֽʿм䣻ɣǿֵסֻĹһȦºڼ״󺺣Ǵֳֽһ⣬Ϯϼʢɣ
죬ɣ̫Բ󣬵ˮ̶ĵײߵɢɵĽշħɲãʹ˿ɣıĿǣڰյľɵˣڵʮߣ·ɱߣ湦ɲ⡣
ǶûɣʵǱˣɣӽ̫Բ󵽴Ѫص𵴣ʹѪߡ׵ĸߴ£û֣治ܣţЩûԼĹߣôͣС
ɣתϢ˳ӿɣڣڵǱߣɣӽʱ䲹Լľ
ɴһŽʿֱˮ̶ŨصϢˮ̶ߵʮѹȵɫҰףʯϵ䡣һʹ⻷ˮ̶ײ𣬵ֵסǵĹơɣһһˮ̶ڳеԾµĺºڼ״󺺡
ߣҲѣˮֱҲ֪ѷǵУ֪󷨡ת󷨣߶󡣽ľˮŻͬʱɫ⻪
һɫţ˳ŵµĽߣˮţˮ̶ߵʮߣȸղǿĶˮ̶ɣϲַ֪ˣе󾢲㣬ֵֻܵܽǿǵľ棬˭֪滹жûгأ


ڶʮ 
ˮ̶ߣ߸ʯϣ߸ŮƺһյɣתûˮóѾеʮֳˡˮŻߣߣŲǲƶʯߣ˫ְ֣ˮ˵ı
ɣڽܵ۴ϸоˮ̶ı仯Բεˮ̶Ĺ룬ˮ̶гһתٽͬڴȻеһֱ
еʾе˻ϵ֮컯ΪСΪãķΡķǰĪ⣻һ걸Գ硣ɣڵˮ̶ֻˮŵļ㣬þ治ͬķ任ееˮŵߡ
ڣɣǱǿŽΪĴڣպò˱ɻƵˮż㣬ѾڵĹؼ֣ǰȫͽˮšֻǿɣûнôֻٰ͵ˮ̶ߵŮӴɣڵĲΣûпﵽľ硣
ɣתֻ޸ȫˮ̶ڵĽշħһ϶߸Ȼмأɱڣһɽɫɵ·ȥ
еľɵˣרĶԸɣεˮĳɣûˮˮűʵȫɴɣļϣһ߽һֽĽʿԾϿգӶͱβԶ
ºڼ״ϸĵһûоɵĿѷȱĲͬʿˮ̶֪֮أ׳ӣӭͷסƶΣץסʿĽᣬӲذա
ڽʿֵ̫Узݣ۽ȥôˮ̶·ɣ춼Ҫﳹ׻ԼĴӭɺÿֻҪû½߷Ϳңˡбߣ˳죬½˽ĸ·ɣҲ飻ԼСţǰ˽ŮТģӭţʲôʱ򿪣˭˭ȫƾԼ߲ˣû뵽ǰԼһɵСӸƼˣȻתķӳӭţӳʱϵɻ˭뵽һշɵСôߵо簡֪͸ƷǰƷɻˡ
ҲʲôԼǻκβԼǰǰһִԼˣǿǰ徻ɢָ޲ħõԲ壬Ƕ겻ļƷ尡ҲԼˡһ°ɼ嵯ԼֻаԼȷŵһССˣҪ˵ӭɺҲ࣬ǿŵģźǸôȰӭɺԼôžôţ˵ŹѲӣǸɫǣֻоһŮʲôҲʡ
ſϽĵһŻû˭ҲܿһҲûУôһŮֶԼæܼţɵСӽѲӽ磬ƭţһ½ɣǹָС¶𣿿Լ˳Ӵʲôȥ
ǴһŮȥҲ㲻У˭֪ССĶܼôһ󰡣ôһбԼŵܼűĴ
˼Žôճһʿ湥΢Ȧ˽ȥƬ̼䣬ɣٿص΢󣬰Ǹʿ˸⣻֮ҷɣƬƮ裬ꪶϳأһ׳ˮʮŮߵߣǸʿӦýгʿˣѾˣһʮŮ߿࣬ǲݵˮҲƺɬĶſеĽʿٲ·ˡ
ɣûаǵˮҪԼҲֻڿײΪҽʿע⡣΢Ȧסһʿһʿˤˮ̶ߣûлԣֻǱϢǼæԼСĳʿһŮЦЦܿһľ׳ӾͱȽϲˣһԼ컯
ʿɳʿʱе̫Ѿˡҧɴӻͳһ֧գһ󣡡
һ̹ϿգҵϿƺʧһһסֳֽ𹭣ӾʮĽʿƾճڵϿաˮڵʮʿҲˮӳͬһȺʿתۼ䣬һƱ˵Ͽա
һ˸Ͽǿƶˡֻгɷе󣬷Ϊ㣬㣬ʮֳַꪵĽʿмһ㣬ʮ𹭣Ҽϻ䵶Ĺ֣棬ǶʮֳֽĽʿڿýļһЩ÷ꪵļһһЩ棬ʮ𴸵ĺڼһһ˫һ
ɣæŰѺºڼ״󺺸ȦԼֻû΢󣻿±˸⣬ĽʿɶĴܣºڼ״󺺷ܲȥн죻Ҳ֪ԶԷֳʵԼĽֻܸԼһܲٿĸ֣Ӻһûʲô𣻵ֲƾԼĲ±һɳʿֻԼȥˣֲܷС󡣺ºڼ״Ҳˣɣܵһﵽʮؾߣһʼıֿľ˲ٽʿǸˣǣںսûƽôˡǰɣͶãսĲߣ󲿷ֶǺˣͬ˭Ҳû취
غºڼ״Ҳڵϣѹ·ν콫Ҳô¶ǸںĶҲ˰
ˮŵʮŮߣѾûߵˣǵȫ񶼼Ͽա
ɴһʼַꪵĽʿߺһꪻӰأʮˮţʮֻˮڵʮŮӣʮĵˮŵˮ̶ڣʮڼ׾˻Ӷ𴸣ʮ׼дŷˮڵˮ
ˮڵΣᱼǼѾ϶һֹˮһƬײˮϿյĽѾʧôľ룬ûһԼˮҲֻܵˡ
ɣû뵽ɻ˺ݶȫˮţһ㲻˼ĸм䣬ֻаȫѸٳָָ⻪ˮ̶ڵķˮڡ
ɣķӦѾܿˣĹ̫ˣշħֻչ룬˵һʮꪷųĽĴȽշħйȥʱɣ³˵Ѫڣ̱ˮ̶ײˮʮŮҲ˹ȥ
нշħĵֵ΢ڻкָķأѾдȫ֧֡ɣվֻһˣһ֪ʮĻʮؾˣһٶʮһؾμйûҷ͹ԺˡڵĸѨǿҵţɣֻܿһʶںָϣǿѽշħһ磬סˮţɣͻԹȥˡ
Ѿ򲻶ˮϵĽշħˣָƺԼʶѻڷϵȫˣְȫȥþҲɥˣֻаѷŭйĸϡ
ʱΪ˼ˮŵѹҲߵȫ߶£˷ľײʮľɫľľײϲͷɫŭʨײģУȼĵǽѹⲿĽʿʮߣҧ⣬һѪѪѸٻûһֻ޹޹ļǵѪĵɷ۴ΧʯʮһðϿգɢȥһ϶תųϿգ϶ܵ棬˵Ӱһ󷨣顣
ˮŵˮҲܱһһܡʨĻǽˮʮľĹУûмܻųŵûдﵽʮΪ˭ҲԵĴȫˡ
ǣˮ˶ˣˮٷˡ
һ󣬾ҵĹֹͣˣڼžһƬڵ˶þһ˿ľһŴ󿪣ֻˮϻŽշħڵ̧ͷעǱ
Ȼãõ˼һ˸ڣɿɻڣǸӻڡֻϸȥ˵ʲôԭһȺƽ֮ʦǵжû
Ҳڲ죬Լߵȥˣʿķꪡᡢ촷ƹܵʲôطȥˣЩʽװûطģˣûȥôôһҫ콫ȫװĳţֿտմͷɥĻصţ˵˿ֻǱԼϼ˾ͽԼҲûڣܼСˣôȥǴˡԼô⵹ù֪ˣһԼһ°ףµ侮ʯԼһ£ҪôһԼƲɡ
ǱߣҲ֣ȻһŴûù˵Ҳô̬ˣһûţһ£һˮų£飬ű˽еɱ˵󷨣Ūֿտա


ڶʮ ̬ħӤ
ˮϿգշħڣһҶٵСӣߣЦеĿеˣСӾһͷͷüëֱֺϣż¶飬߸캢
ϳСŵģԼߣȥҪͿշħһı죬ǲǵֻǵøղȫԿǿֲֲ֧סʱһ׹ǻԵȫˣеҲˣѵСްԼ
ʱСüͷһ壬ѽѽָߣļһֻͨ˼䣬˼ǣϽǺÿţǺӾֲ֪ץһֻ׺ݣ׺ݱֵСգ˫ֵСӣ˭Ҳûȥע׺ݡ
ǰ׺ϡʡ죬һʱ޴ĵеʮʯ䡱죬ѣÿ˵񣬶еҲʧоΣǾɺе콫ǣϾǼʶ㣬֪һıôŰ׺ݷһҶ군
ɴһʮְγԼӳһƬ⣬ëСӣһֻɫƤдʣҲѺƤͷСӡƤǾɴӭɺְʱ˽µģΪƷӭɺԸк½ߺͲص˽ģֻҪǱƷס°ɣҲֻƾԼá
СӿûעƤȻԽƻȾˣ޵СʱûмʶЩֶΡԼĵ⣬СӸ߸Ծշħ󣬻г˰˱еıɡԼڻס˳׳󣻼һʮҲУëСӴһźϣʮڽշħˡշħȵתţһƬе룬ɷǺÿ
һëëСӵıѸղŵйˣ˳㻹û콫ǵϵµ˶ˡ
ʱƷСӵߣɴһëСӽ۵һƤԽԽյûڽշħС
һ֣ԾëСȥշħϿʱŷָץԼշħĽȥͷɳڣ
С󻵣һͣļ˺һ˸ɺͻ콫һĿɿڴÿˮɡ׺ݡ֡ʤƿƽ㣬ÿһʮ㣬һı
ô౦һСУ콫ǿʼпˣ˭ҵĺӰô౦棬𣿿ųٴˣ˼ҵһӾô౦˭֪˳󣬻ʲôӣԼų˼ҵĵ̣Ȼгٶţֻ˼ҵһСӣ֪⽫ҪжԼĳܶס
ҲڲţˣˣܼűĴڳˣСӿ϶ܵĿ죬ˣģȵ˳Լô˼ҵĺӸˣԼҲ룬Ű׺ݳˣĺԼ𣿿ǣ磬˭ôһӾӵô෨һǰ졢ɹǣ޻ɽϵӵܣǣҲԼ
ô룬ëСӿʼķˣʤûӰ޴Ŀռɭɭһ޴콫͵µȫסˣţֺͻƽ㿪ʼ޲𹥻ÿһ˶ɹ󣬴ӳͷ̿һ޵ѱֻɵǸ׻ȥʱǾҲˡ
ڣûзȫģǸʧȥ˻˱ǻǱȽϿģǾ͵ùˣƽųʮֻ棬ǵĿ׽ʵƬƬѣϾмֻʣˣߺߣǵڿ㣬ƣ˳þĸȦ˽ذ
ǵˣֵĵһδͰǸˣеܷͨˡȻƷţëСȻ˵ġֱЦЦħĸëСӷųֻרŶԸɣѾɢϵȺꡣǿʼ˼ݣ䵽µУڼƽ·ɳ󣬺һ󺰣дңܵˡ
ֱ󣬳ɽħѻݺݵҵϣһѪǳ࣬٣Զˣղƾһ֮赲ֵĹͳһѰ񹭣ëСӴһͷëСŭˣֿʼרŶԸû£󺺾͹ڽˡɻǹƻģȥһˮȥ֪ˮţҵȫǣˮűշħˣûëСӵ˭Ҳ롣
ëСԽԽˣڰѱƿƿǿʼĺˡƿ״˵У϶һ˲Ķ˵һȥ˵һκζѪһ˲¹ͷĵ콫ڸ·ɺ˼Ȼװ棬ҲʶһЩƿӺ«ʲôģ˵Ǹˮƿһļһ½ӣɽ̫ϾĽ𵤺«ҲȥˣһСʱƬײǵľôҲܳЩֵĿƣʵЩᡣ
ԣƿһǶˣٶκιƾ紵ΡȻʵһտƿξԼ˸ʵ޴߿ڴھɵͷϣͷëСӡ
еǣտʼëСӴĺ޻֮˷ܵĻۣȿëСӼƿҲôôճ־ͰǸŵĲҶˣϾ֪ԭˡ
ëСھһƿâ䣬˶һ׹֣ıƿУӵϵߵ콫ȥˣ¾һˣʯе֣Ҳû⣬ƿԵɲΪԼӢϸеο
ǣҲɿͰ͵ĿëСӣڿڲԣյ͹ͷ³ϳҪȻͰëСӽеˡëСȫˣֻ汦ƿˡ
ƿôͨëСԼҲûϵȫԼƷţھƿҫղűƿеĽٸˣֱ˳
һ룬ղŻƴˣһսƿǰһڣոеֱֲһ˳Ŷܼ˵ĴȣܼŤĸ첲һô򰡡
ëСӶܸȤΪʹԲѸƿʹõĸƵͣĽƿȻǸԲˣһоͳֵζëСӿЩ˿ʼŻ£ÿһܿһЩ״нòˣɴսƿٲųˡ
ûëСӿʼעＯеΨһʣµľϡ
ѾŵˣǾıֱ̱ڵˡҲ˺ܳʱˣӭɺҲʶЩշ˵ǱҲʶħսȺħĿֲҲĥЩսΪȤôĥٸ˵ľ󣬻ͷһμû뵽ܱôŪëСڰϸоԼʺ¡
ëСʲôƵ˱飬»ƽζߡ
ɶſſԼƽ濪ʼкˣͻȻļƺˮ˸ˣëСӷŭĶۣ滹ûнӴ쵰ء
ɣȷʵˣټпһ˺󣬾֡
֪Լ˶ãǻԶúҲܿһû̵ĿյĵҰ
ڻתɣ֪ǰ۵Ĳ֧ˮļŮ߶ˣһٶ콫ҲˣʮҲˣɱ˸ͬھҲµʬ塢Ѫۡϸ첲ȶʲôİмƬѪԼµģҲһĳζʲôζ
ɣֻ˼˼ӣˣ֪۽ôԼǸϽ뿪ĺá
ɣκͼǰ࣬ܵص˺ߣҲǿתķڵ´룬ǲٲýˣǽշħ󣬶ûˡָɣǰɣҺãĿһۣӱɻƵˮ̶ײ˵¡
ʮʮգشĶܼܶ汻ϮʧʮλȫǶľӢˣûʧܼŴ¼ǣ
ʮʮգ˧һٶʮһѲӽ磬ȫʧ٣ϮʮͻȻûܷһϢħٴϮĽͨ


ڶʮ 
峿ɣصԢ
һɣ̱ϣһҲûˡڣԢɣ˽һСʱƽʱֻʮӵ·̣ķȫľС˹ʱϵ·˳ϴһ£û˿ɣŲԡңˮǿԼȫ䣬ˮ󣬲Žеһů
ʼɣʼԼ
ɣӵʶһ˵龰׵ѷ죬༸飬ǿסҪѪܣһЩϸСĵطѪңҲһѿڣ̴Ѩȫά˿ڣβһ뼸ѪɫˣѪˮѪѣƢθҲжദѪ࣬㽡ˣһѪѾѣƾڻѪҺ棬һ봦ڶ״̬۵ľһѾպˣұۻֻѨһֲͨѨصģֻüֻ֡֡תֳֶ֡֡֡ʧȥټտҲرˣɣʧĸоǰҽλҲһܿˣΪͷİٻѨͽŵ׵ӿȪѨܵĴǿңرˡ
ɣ﷢ݣɣһĲ㣬˶Լ˺ˣһ£ӭɺúĥһʲô콫ֻҪʲôҲ¡û뵽ԼǰĺָԼԪӤĥţӦ˵Ǵݲţɣڽָ鿴ͻῴһҵĵɣëԪӤԼɣΣķйһپʮ²ϣָش̲֪ǰĴʥ̬ԪӤĳ֣һɫ
ϸϸһأɣʹĶ϶һܵ˺ȼǰĸأûһʱ䣬ԼǲȬˣҲԼȥҽԺɣϰԼˣԼڵһڵȫƾάţҽԺǸԼ鷳ɣԼһҽˣԼ˽ʮ͸ôҽҲǰ׿ġԿ϶һԼҽԺҽҪԼĵһ£ԼʱдһԼСʱûϾͻ䶯ģӰָø˰ɣԼһγˣһ˵ҲȽ˸Ȥ
ڲͬڸյرԭʱʱרˣڱƽʱҪһ˵ӣֻϣѰһ̣ɣǿҵ˼ӰϣԼůĻаɣ˺ҲĴˡ
ɣ߶ϢԼСĹǿתͯӹĺôֳˡɣҳϻӣһ֥һݺתʼԼˡôõĶҲν˷ˣƺ˲ǴɣеοǣڵʢʱڣʱֿݽߵҲǿ˶̶̰СʱԼݡ
һθɣܵЩŵرѩеľԼģеǣֵȪС㣬ԼܿȬ𣿵һҪȥˣΪԼҲΪǡ
ŵɣоѾָ˴ۣҪȵȥԼĲͬ춼ۼʧԼСʱĵɣƣѾȶˡǹؼСʱεɣľ粻ᵹˣɣϴ˺õĽѵ
ȵǵĴϣ첼õúʮرſһдţȵֲһ
ǰľ޴ϣдűȵӵĲƥͲԱһߣֻͳдţͬѧᡣ
ԭտĹ㳡ϣͣ˸ֽγԽҰſڴ߸һľܣƮɫǲķܡ£òƳһģͣ㳡ϣҲ˵ζ
ÿɣӳ⳵˵˹촩һ°ɫ²ۣͷϣΣǰҲһµ飬ѩɽϵŮһ崿ʮװŮҲΧ˹ɣȥмѵʱͬѧûģҲ˷ܣԭŮĸ黹һΧɣŨصУһɣϾʮŲ۵ɣüϰߡ
ɣ·ǲ򵥣ӰרŴ˽ǽֶƵģΪʹɣвԭʣɣӰϯ˲ٴ棬ֻĽߣ˲ٵĴߡЩ˵·ҲˣرǼŮǰĹ飬ÿһֵʮܱģе㱳
ǮϰˣͬһӴӭģһȺߺʮԱԱǶű׼װǣԼѪͳĿڸҲɯǣ˳ҲԼͬǣҲԼһ׼ˡ
ԶǮϰ۾ûˣЦеĳɣͲͬſ˫ۣţӭӭӭɣӭڸͬȵȣȵȲֻǺڸļңҲǵļҡһȺСǮϰ󣬻ʽظһ飬ǰѾͷ׼ɣ˷ֱܵϢĺڸøźڸǱϸ޼ĺëõ飬ʹΪ֮㵹ɣôŮ
ɣѾϰǮϰıӪʽǱôһ㶣Լһ绰ôǮӸõ˳֣ɣе㲻˼ĻͷԼĲͬѧ
ɣѾϰǮϰĿˣ֪ǮϰǴʲô˼֪ӰĺԼй涨ԼÿҪδŲȵȱԼҲһáԼĲͬѧˣɣԼҲˡ
ıݣɣֻźڸת˼ȦͰɯ˳ȥԼǮϰ߿һȺ۵ͬѧĲСѡԼϲƥ󣬶Ʋסԭ黳ʼˡ
ȵǵּ֣ͨľǻԱƽʱ׿ּСڸȼƥҪμӱרԼѵǮϰ廹һרҵҲǱȵ˵ĵط
Ǯϰ˵ĿԼĻԱǺɣͬѧеΪԼⲻѣһɣӣʹܸĵİѺڸŵԼȣԱǸˣܺڲԭϳĺǱǶ࿪İƽʱһķɿ죬һϣ֪ԼжôˣЩԭϺĶã˦һأһǾ͸øŬѵˣԽڣԼľԽࣻЩӵĴţмǮģҲԼŻԱˣҲлǰиԼĻᣬǿүԭŮ˱ȵȣҲ˸ԼȡʱĻᣬ´ЭϣԼͿ˵֯һУǸŮҲˣǣʮü˻ųŮҪɣһ˵˺öˣţ۲𣿱Լɣŵһˣ飬Լٲͣϰ壬ԼɳԲǿҲ˵ɣŮ˿治٣Լɿɣ˲ٻԱɣʲôãǵǰԱûΧתֻԼ۾㣬ĸߵ㣬Ƥڵ㣬ͷ㣬ˡ뵽Ǯϰͷɣ
ǮϰС̴ƹʱɣҲ˼Լ飺һôǮϰ˵˵Ǯϰ岻ҪٸڸСĸˣڸǸ˵ӣղûʲô¶ȥúģУɯҲҪÿ찲ŵôǸձ˵ˮƽɯһѧģɯ˵ǵ㶫ѧȫˣǮϰ廹ÿʮȦ˵ɯȺڸˣҲһղźڸ˵СӰһŸˣ⼸ÿ춼˯Ҳ˺棬ɯǻô˵Ҳͷë¿еٸѻҲ˰ɣѪȥԣڵʲôˣһҪС˵˵һҪüƻڸʲô֮ǰһҪף׵ĸһͷǿôͰͻ䣿Ⱦй¶ýͣͷ۰Լ治ÿڣôֱ˵ɣһͷë¿ʲô𣬾ֱ˵Ǯϰʲô⣬ҪԼԱ߰Ÿɧ˰ɣϴǸֻǸԼ˸绰žˣ첻ٳһŮקԼ·װĳɣǮӣﳤô֬ģתɶԣòö˵أ뵽ҲǮϰ塣
˼ͬʱԷЦɣЦôҲеǮϰˣ˼թЩ˻һɣѧִĺöϸ룬ϵģִбȹȥõĶûλأ


ڶʮ ڸļֵ
˸Ļ̥ʱɣֻˣ̧󿴿ʮ룬϶Ӱģɣͨ绰ȻӰֻӰɣͻȡ
ɣڱȵ𣿡
ǣںǮϰأæ𣿡ɣҲˡ
ãôҲڣûУ
Ǯϰأлͷ˵ɣе㲻ϰӰĵȡ
֪ǮϰҪˣһҪסҵ׼
ǺǺ͡ɣһɵЦӰ׼ǣһ׼绰׼Ƹ裬׼֫ӴɣͷЦԼľƸôħֻǼ˵ķϢˣ˸еǸˣʹҾ˵ԼΪʲôأ
ЦʲôЦǮϰİ𣿾Ǹɫ϶ûġ
ǺǺǺǡɣĵЦţǮϰҲɣЦӣҲ֪Ӱڵ绰˵ʲô
㻹ҵĽĿǶ˵ÿλȥҪЩĹͰҵҲ˵ɣǲǸʲô鵤ҩˣɣһԽԽƯˣôش𣿡
ǺǺǺǣǺǣҿɲ²ҰɡɣЦĺϲ죬ɵСӣӰħ£ֵеǡ
úò°ɣһȥҪǻ²ͲϴӰʹĶž
Ǻǣúãһʹ¡ɣôô֮ĸ֣һŮˣתëͷСӲࡣ
Ҫܲ³д󽱣ȥϲӰڼɣʮ졣
ããɣǺǡɣ״
ԣѵ绰Ǯϰ壬̸̸ҪԺܷѣƯģ̣Ĵ껪껪ˮˮ껪˷˿ϧѽӰʱɣͲǶ֣ǺˣƤӸˡ
úã˷ѣ˷ѡɣɵˣɯ˵ɣۺ֢ÿӰĵ绰طӡ
ʲô˷ѣ㻹ô˷ѣôƯ硢µĺŮһ˷Ĵ껪𣿻ȥٸˣѵ绰Ǯϰ塣Ӱɣǰ
áãҵǺǡɣۺֻ֢ݸǮϰ塣
ãС㣬ôҸĽǮϰӰ
ãǮϰ岻ɣܵߣǾ͸ҸˡӰӦǮϰ塣
ɣ̫ˣЩԱǿҪɣԶٷôܾܾأģΪֹɣǶĹûһ㻨šǮϰƻʮ֣ӰָӦ硣
ҿΣգŮɣɣͱˮˣٸɣŮѣǵĺԼ޸ˣɣҲճˡӰе㻰ŵҲǸʱ
ǮϰץסӰðֻҪ֣Ǯ˶ˣɣô˵ҲҪǧģҪǲĺãʮҲ⡣תۼ䣬ɣΪѼˣɽеˮѼӡ
ȥģộɣҲʣΪڸôСĸʲôһҲ֪ܹ˶ǮԹԵİɻ㵽ҿϣȻĻףΥԼȣҪסйĿƬˣĸȲҵӣǵӰǮϰҲϰߣղŻСŮת۾ͳ˼̵ļˡ
ǣǣʵҲûǮҪ֪ЩԱЩǮһƥҲҪϰ򣬺ͺڸ죬ôǸѧϰļ˵أǮϰ˵ϹһҲݸ壬ⷬ̽Ӱ֪ĻֻǱȵǾֲǸСҪӰ֪ҲڸˣһǮˡ
Ǯϰ壬͵ϷѧľŲɷã֪߼֪˵ʲôװͿʮһµİҪʼˣҲǰڸȰɣӰĻˮ©һӻǮϰļ⡣
õġõģСˣһаķԸ죬Ͱʮ㵽۵˻ϡǮϰʹţӰʱʱ̯ƣǮϰһ㷴ĻᶼûУΪƳڸӰĲ߻˺þãڸվͶʮںڸϵľ޴Ͷ룬Ǯϰ
ֻʮΪǺڸĲֻô࣬Ǯϰ壬ҪҪ˵أǸС׷ô£Ҫ˵𣿡Ӱƣ֪Ǯϰֺ겻ͣЩʲôҲĻԱǣôǮϰĶأӰ֪ϺڱȵŪ˸˹ھʵңʲôãɵҲ뵽ĸûнӴڸĻᡣ
С㣬ŪʵңҲ˲ǮҪɱɣǮϰĲӶˣֳ汻Ӱթˡ
Բйһ֧ûдԼֻԼйغڸһҪɣڷãȵǱֲ㲻㽨ֲĳɱҲȥɣ
úúãݣҰպԼ죬˰ɣиҪ󡣡ǮϰΪԼȡ档
뽲ܰ쵽ģһӦҲϣڸ׬Ǯȵ׬ǮֻǮϰ巢˲ƣǲзԡӰڵõԼҪá
ڸϯĲʽ棬Ҫٳһвã֪Ϊ˰Ѻڸͽ۵ɳȣȡòʸ񣬷˶Ǯ𣿾ɯΪʦȡʦգҲ˲ǮУĿʱÿᵽڸʱ򣬶Ҫ˵ԱȵǾֲĺڸǮϰǵͨ죬ˡ
ͬ⣬ֻܴӦÿκڸ֣ͼһαȵǾֲƣҿɲۼ̫أôҶǣڰѵ绰ɣɣлл㣬ףи飬ˡӰҲ֪յ̫ϾǮϰһˡ
ߺߡ󻵵Ǯϰѵ绰ɣ
ɣɵЦյӰһǺ󣬹˵绰Լʮ׵飬ɣһ֪⡣
һ绰飬ɣȥˡ
ǮϰֿʼԼСˣӰռһˣǮϰеѹˣɴûιǮϰһռ˵˾ͻ˯žļһӰɫоǣһΪСˣǼֵϰ򰡡
޵۵Ǯϰ룺ӰʲôҲøɣֻڴϽɣɵСӸɣͰСŪģڸɣɯɣĸ࣬Ӱôܶռ󣿺ߣҵҲùǽɢܸԼ棻Կ϶ɣûӰǩʲôԼǽˣһɣȡʲôǿҲҪӰѪԣǾǸѪԼѪҲɣѪԼɣѪĿɣ͹Լ𣿺עⰡ͸ôˡ
뵽Ǯϰ¹΢ЦҲɣӰжô룺ɵСӣһûƯŮˣűǸѪˣԼһҪһӰƯģڣֻгǮʲôƯŮҲӰŰɡ
Ǯϰǰɣվţĵ˵ɣϵܣˣ
ɣûô⣬ͷҲش𵽣˰ɣ¶ʮűʮ¶ʮţ¡
ôڵʲôѾܶϸ˵ϲ㰡㣬񿴵ʱĽ㰡Ǯϰ˵Ҳ죬ɣôҲ󲻵ǮϰʱԼʲôϵ
ɣֵǮϰһãɣ˵ûʲô飬ҵط̸̸ɣʶ£Ǹûú˵أȥҰ칫Ұɣﰲû˴š
ɣûôԥ͸ȥˣĹһ֣һ¥ǰһǮϰͶǰ̨С˵һʱڣҪң˵ֻɣλƯСͷɣǸƯС㣬۾ɫ
ɣ룺ǰԼʱŮһֵֻİһԼʺãûʱԼӰЦô˪һ㣬ûһ㾫񣿻ûףɣǮϰߵȥˣǮϰֻͷǸС˵˾䣬ʦţҽ


ʮ 
߽Ǯϰİ칫ңɣһ߿ƤɳǮϰһҲ˽⣬ΪҪԼ׽ںǮϰ̸ɣǱȽӦеϲƽʱǮϰҲɣȵǵʱ̸˵صģ˵ݺǮϰǸܺõ飬ḻļһĿɣԤϣôһƬҵļһʡ͵ĵơ
ɣоƨ¸߼ɳݣӰ˵ĻﷺһƬܰװ޷ʱӰӲľ˸ľ齣һŸ߼棬ΪɣǰӰСԢеĴڶˣŪ·װ޺֮ǰ˯һµĵذ塣ɣӰΪʲô´Ӱָɣͷ˵ɫǣֻ˯ذ壬ٸ߼ĴҲܱɢܣľ̨ӣôڡ
ϰ˯Ӳ崲ƤɣԷޱȾ壬ĳʱӰ˵ûд棬ĳ˵ƨɾҪˡ
ô˼ţɣԼڴµľ͵͵岼õŻȥҪѴ淭Ǹ޸һ£ŮˮģԼˮŵı仯ӽȥ϶Ӱиĺô
һ칫ңǮϰڹ۲ɣɣûˣԼķѾװγĸûʡʮİ칫ңûһ㾪ԼУһӾһԼȽεĵطԼڿĴ̨󣬾͹źɣɣĶ棬ԵùڲȻû취ǮϰֻиԼһڵĵطɣߣСƹŲ˹ȥ
ɣֻһط£û˼ԼʲôطƽʱоʹȻѡһԼΪλãڣɣһԼλãҲͨıԼ̬ԼһУǱĬϰʹȻûиİǮϰѿ
ǮϰæŸɣˮȴڿôڣһˮɣǰʱѾ˳˼·
ɣԺӰ˵ҵ˻Ҫأȥ𣿡ǮϰһֻѩѷڱţС۾Լ۲ɣı顣
ɣ룬ԼԺʲôԼҲԼĺѾ˵¶˵ֻ»һͷǸˡɣÿɷҡҡͷ˵ûôԶҶڵ⣬飬뻹̫˵ɡ
Ǯϰͷ˵㣬С׼𣿿ôҸӦÿ˰ɣ
ɣһ񾭱ˣǰҪ˵ԼںӰ״̬ͽûʲôڵôסһҲõıָ㣬Ҳý֤Ҳûӭף淽㰡ԼʱˣһŽ֤顣뵽ɣϸһĩ΢ЦллǮϰģǻûпǵЩǽҲҪұҵѧ
ʵɣ룺ԼڵԼǸߣЩӦúܿĿΪʲôӰôأԼ𣿺ӰôӰ˵Լ״أ뵽飬ɣãиԼĺҲ벻ǸԪӤԼһúýǰԼôûڽӴأǲˣڽӴ飬ҪģԼһ֦ɾԼһ
ôϵܣûУڵҸôģС֪ڲԭϾʶˣǣ֪ǣ飬ŵĶûʻǾһջ뵽ڵһô𣿡Ǯϰ忪ʼˣɣһţ˵ԽǮĺܵ㹻ǿΪڵı֤
ɣû˵Ǯϰ˵ϸȣӦһǰᣬӰСһУӦõõģסķӣģСڵļģСڵĵλҲǽõģӰ˵һվھ˼ϵժȥʵˣ㣬Ǹˡ
ЩɯҲɣ˵ͷ¿ûǮϰ彲ôףɣڶӰУǮϰĻĲΪȻаյ˵ôûЩһһЩңνϲԣûʲôҲôһԸЩ
Ǯϰ忴ɵϣ룬ǵᾭ飬뷢ƣΣϰָһ⣻ɵӣ˵һ⣬Ҳ㶪ġô룬ûô˵ϵܣô棬ҵľ飬㲻ôСͲһ֪СǰڸʲôھСĿǴѧͬѧѾദꣻΪСûǮȻСʮϲΪ˽̨ˣ֪Ϊʲô𣿡
Ǯϰǿ˶Դɣǰݺݵ˵Ϊһ̨ܰ˶ȤΪԼǰ;Сѡǰ飻ȵǰСѻҵְԱҪ˵СҲְλСȡģѧô࣬ΪʲôҪΪСǼߣܰϵСæ˵ʵɣȻӢе룻һǱȵǣͰµŮְԱŪһСƵģû֪ȣôħ𣿵ǣΪҪСڵ绰ͽҰˣôֵСˣҲСĿ󣬾ͺŮѷ֣ŮѾǸղĸվǰ̨ŮôƯɣһˣôŮ𣿡ǮϰˣɣͷԸһƬҡǮϰ֪ɣγ׻飬ȥԼĻ
Ҹ㽲ҵĹ°ɣ˶ʵʶѵ㡣ɣ˵ͷǮϰѩѵϣ³һ˵ʮǰұ㻹ҸʱҾڱһθĵǰֻڵһ룬ʱңһʮƯӣһĹǰ;һƬҵӱС꣬һյߵƯС㣬ֺãԣǽˣⲻˣһʮͻ쵽мˣж˶㲻ҪԶ谭ܶѹջ󡣵ǣÿصһƯţʲôˣֻ֪ҵļҾãţҵʹ˵Ҫӣᣬܶܶһңֻᱧɵ֣˵üڵɢģҷ¹ʹȥΣ˵һ¹磬ƾԼĹϵҹ˾ǮȥɢġʱֻҪߣҾʲôҲҪˣҵȫŮ˵ãҲŵһ΢Цһġ
˵ǮϰתɳԵľƹһƿƣȡɣԼ˰뱭ơŲкɫҺ壬Ǯϰ˵֪ϣҪ۵ģһ죬ҵĴѧͬѧ˵ھƿˣȥкûӦһȥţû뵽飬֪Ϊʲô𣿡ɣҡͷʵڲ²ӵƯΪʲô顣ΪΪҷܣ̹ףʮһ鸾ˣǸܾܶ˵ĴȻǸѾûʲôȨˡ֪ҵʱĸҵʱã죬ôôͺˣҵʱͻ˹ȥǮϰ߷ߵ˵ֺ꣬һơ
ǮϰȸԼľƣֵϣҲɣһ㣬ʱףԼôô˳ľ͵ϸһжҵŬ޹أֻŵŬйءˣһ飬Ͼͱȥˣ꣬ˣԼһӣֻﵱһмĵԱˡҾͻֲʼһԺӣʮƥڳ˵Ǯѵ£˱ȵǣ϶벻ҵģţڻǱȵǵĹɶ⼸꣬ѾĹɷݸĲˣ˵ˣһûȨûǮƯŮˣƯŮܵջ̫ˣЩջ޷ܵġ
룬˰һûȨûǮòҪκŮˣʵǰ˶ҪһЩ飬һʮְƷͣҲԼഺȥǳУţϣҪƾ˵ʵȥѡԼƷˡ
Ǯϰ˵꣬ɣͣ˺þò˵Ҹ˵ЩǸѣһ㷢鲻Ҫ̫ģҪ뿪㣬Ů˶ǣԼŮһҪ֪ǲǸԼһġһ룬㲻Ǵһʼ̤֣ý׷Ľ㣬ôע㣬׷㣬Сߵһ𣿲˵ǵʱС㲻ϵңҲѾʼѧУһӴɣˣһ᲻ϧ۵İѺڸ뵽ұȵ
ɣѾӸղŵ˹ǮϰһϯʹԼͷԷ˻ɣԼǲɵϣô顣
ǣɣԶȳ˸ӵľԼһҪ侲侲ͷٰɢҵ˼һǮϰԼ˵Щ϶ԼĿģȻһ죬û׽ĽĵĵزȻɣѾʼӰΪˣʵɣĵһѡ񣬻ӱܡʵڲǸֵôӵľҲԸţӰԼһУϷƭһصĴ
ǮϰɣѺȹľƱϣԼľƱ˵ǹȥʱðʱŮ˲ͷ¶棬ڼʵڵŮ˰һһĵûˣܰԼ˸ˡ
ȻҪסҽֻǸ㽲֪ʵûһǹϵ˼Լ¶ͿеǮһƯŮϣΣհǮϰ˵Լһʲô
ǮϰѾָ绰Լʦһʮľ߽Ǯϰİ칫ңǮϰ˵ʦѱȵǺӰСǩкԼøɣϸĸɣһ¡
ʦȥһһļˡ


ʮһ 
һֱ緹ɣźǮϰԱߣǿҵ£ɣеһ䣬Ѿ˽ڵˣڵɣ˻ʲôĳ嶯ɯǣڸɣźڸ˱ȵǵһǧױ׼
ɣӰеʧǰһУҲеʧԸԼΡϲŮˣԼĿеʹµһ档Ǯϰϸ˺Ӱ֮ĽףʦҲ·ɣеҵֵɣ뱱ейɣ飬йغڸ飬ӰСɣôϣڵһжУһжġ
ڸɣȫ߶£ӹ˵ǰȵǵĻԱɣĲͬѧǣ˷ܵעźڸķֻûΪɣһЦǮϰ壬һǶɣȽ˽ɯһһֱעɣãеɣһСʱǰкܴĲͬҸ΢Цʧˣڵɣ
緹ڱȵǵĲУطɣȽϤǰһĴ¥һɣȻϲȿȣҲϲĲãһΪ硣¥¥ǶʮͷɣµĲĻɯӦþġ
ͲǰںĴǮϰɣͬΪʤ߷Ʒһʦ
ɣߣǮϰ尲һƯŮˣŮ˾ǸȫŮǣһŮˡŮǷһͰѼͬѧסˣǻҵѰֽʣŮǸǩֱǮϰɣͼ߼ԱýŻһʱĻңʮĵõĽѪ
ɣûʲôоֻǮϰʱһŮ֣ʹɣ䣬ҲһӴһ£Ůǵֳɣ뵽ֻôôᣬжˣǮϰ岻ƭԼɣ룬ղǮϰ廹˵ŮرƯŮƭ˵ģǮϰĻеģֻŮǲᳬʮ꣬رǴŮǵϣʱһµζʹɣе
ŮǾǳɣģڳԷʱһֱһɣɣһûһӦţŪŮ뷢вʣСܿ㣬ĸ㲻Ǹģʲô˲𣻱ӦɣһߵǮϰ壬һʼͰλøΧɣתã룺ɣߵŮԽ࣬ԼԽƺɣ߾ͺˣɣ鲻ãûдɣ
ŮǵĸԲֻСǣܽԷģЩʮᾫӢŮߺʱڣഺмǷǵļһ߻ǣϾͰ΢ŮǶЦ
ͣǮϰôʾɣû񳪾Ƹ裬żɣľƸ裬ıһĸ߼Աʮʧ
ͽɣֵõһƬ󣬶˺ڸȡ
ڸɯķ̣罦ϵˢһɣɯֹͣ˹еӭɣѾɣϵˡ
ɣǰ΢˵˵ǿʼѵ룺һǼӽܺܿͻԼԼʲô⣬ǾϻصȥǵĴʦָռӼУԺôˣرǺڸΪԼ˸ھΪԼˣҪ˵꣬Ҳ޲ΣɯҲҪע⣬ҪĲʰŪԼʲôǰԼľϣҪĴ
ɣһôĽ̵Լĵӣ뵽һͷ¿Ӻһƥɣлĵĸо뵽Լߵķ¶ﻹ滳ڲرԭİЩӵľĺˮ峺ǣ绹ټ
ɣ֪󣬺ڸҪȥȥˣڽҪμ۵ĶೡɯҲҪһͬǰɣϣǻ󣬱ɷӣȱҪӶˣɯȾϿµİ̲ԼҲȥҽ𣿶ڲμᣬɣһʼͱֵıȽϵȻڸ֪ȴ˷쳣ͬһϰ񹦵һڸбֵĻᣬڱϣڸСֺϣи̨չʾԼ
ɣ˼Ƿúڸ⣬һжҪӰ󣬲ܾɣѾǮϰĻϣӰԲĽһС
ɯһοɣ飬ŵù˵ϣҲԼ飬ɣǰͶŮûһȤκٶУûйͷΪ˲ע⣬ɯɽӴڲԼĹԼкҲȥʦѧϰһζʧѧϰĹԼǰĻ磻ɣɯвļȥɣʼûǿн̸ԼĹԼǰĹӦ󣬲ǰٳµʹɯһĵ·ɯµںϺ󣬾Ծ뵽˵ʮ㣬һ̿ʼһ궯ʱ̿ɯľֱǰ죬һ޵ٸŤ˽ţɯ˴ϣɯ궯˷йĳڣһʰÿɯǸٸйһأͲܾˡ
ɣֵɯ˵֣΢Ϣɯڣɯµۼһŵƾڵķڽϣ蹬εҲŨصΧţôɯǸʮֵɵĹˡ
ջϢɣ˼˰ɯȻھͣˣɯļ̣ڼڸ˴ЩɯյûԶĸУڣɣǰͨɯµʼת̫ķЩص˳ӿԳɯ״̬ɯҲһͷɫ¿ˣղɣ̽ɯ࣬ɯУȻһС
ɣеЦٱסϵ࣬ЦɯЦĪɣֹסЦɯ޳ڻϲĵȾһ¿ˡɣڵĵȾ˫޷ʵϸɣҲûԼʵܾʧͳ̫ޣ˭֪ɯѧɲģ޳˵Ⱦ˫޷е֡
ָ֣ںֳֺмһ֣ܲ꣬òꡣɣֵֻƺͼ򵥵ֵúͶеĹãڵ伮УڼأԵʮءʶɯСɣֵظеȻʧʲôֱ֣֡һǿԻܵı̬ദһСɯݣҲ֪Ǹٸɯʲôˡô̬ĹҲֻɯ٣괢¿ӣ޳ɡ
ɯ౾ʹ˴ڿµڵͷŲɯĳ嶯һٸĹɯһɾֻ֣Ҫһ룬һ˵˳֪ʱͷųǶôľˡ
Կ϶ɯǰºϾˣ޲ڻγ֣Ǹɾɯٸ϶ɯŪȥˣȻɯҲڴϾͿʼĿͷ¿ٸϾͿʼˡ̫˽ˣѯʦϺ͵ӵ棬ɣֻǵ㵽Ϊֹɯʱֽһһסһ죬һ̣ĽĺڸΧɯֱת
ɣһʱ𣬰޸ĺĵȾ˫޷̸ڸǮϰѺڸˣڸֲĵȾҲ̫֣ºڸκ󣬻ôɫǾͲˣôĸ͵أɣƫġ
ڸ˵ԾļһղŻڵԼǲܵĵĽڣԼҲΪˣʱ˵ԼѣûⷽĿǣֱӾȫƾܡ
ʵɣδˣںڸϷһĴྭеëΪǣڸɯкܴĲͬɯʼĹһּ򵥵ķڣۼԵЩɣԹĴ£ת䣬ˣɯÿһۼĵطڱ仯ţɯȻµʹЩܾۼɯУֻĹߣǴĵطֻ֣ɯĸУ½
ɯüֵ˾޴Ļر߳һɾеĽݾľ磬ܿͻᳬԽɣɯÿ޳һеľͻԾһ㣬ڵอȫɯԽʮ˲㾳磬ΪеĶһУԼļ֣Ҳɣĵ㻯
ںڸﵽɯľ磬޳ֻпܣ޳ɱֱΡƥӿʼͲ֪Լ״̬Ϊһͷڻκ󣬽ΪһɻһеͽûнɣڸڸĵȾڸôͽ뻯ΣûϵĳҲôϣõڸĺʹڸɾһСǾĽչڸԶҲ׷ɯˣɫǵУվ;һ޵йĺڸעҪܵͬʱʧȥЩںڸϲĵȾ˫޷ɣ̫ڡĻģȻڸ϶;ڼɢľ
ɯֲиеģҲΪرǼһ򵥵Ĺнǧֱ꣬Ǹ񻰡
ɣŪһֱԼ⣺ɯ˼ߵľ磬ڵҲΪ񣬿÷棬һͨڸֶ磬ڼΪ̫ͨڳǰֱͱֵĺͺڸࡣڹ۲쵽ɯɣ֪ɯͺڸߣѨλ˽⣬飬޴飬ܵİڵɴѵص㣬ǰѨפĲֿ⣬Բвó󣬵ǵ壬Ȼļ쳣ˡ
ǣôأɣҲףɣǺǻ֪ɣĵ·Ѿоãˣ˭֪·ȷģܸܿûʲôκˡκߵĸ󷨡


ʮ ı
ɣɯͺڸĽ󣬳ȣղŵ飬ɣչ࣬ҪҸطϸͷԣ˼һͽ췢һлԼʲôӰ졣
ڸȣ޽ڱȵǵɽӱȵǵĴŵкԶһξ룬һĻԱ͹ԱܽټһƬֻļȣҲЩֵƵ
ʮǰıϣƥɵıȵȡ˹ھڸȡԽҰϰѹٶھӶΪȡðĲʸɨ˵·ʹǸ󣬺ڸʼɯҲһЩǮǶע⣬ڸСӿǸﺹѪӢʦҪӢˣ˫۾ᣨ¿ۣ
һǮļһӸظ߼˸ǰڸֲÿ¸ֲһǧǧԪǮΪϸԼ磬׳׳棻ǵһƷֲôԶԶں棬ǶԼԭľֲǣ˳ȵǼѵ
ɰǮϰֻˣûȾͱһսһٶƥÿ¶˼ʮĽ˲˵ֻЩֲѵǣҲ˷󣻺ڱȵһʼȦǧĶأ˲ٵȣȻȵҪˡ
ڱȵǵĳ˾ĲƷдҲڱȵٿڱȵǵĿҲæµĲУǮϰֻڵʱ޽ıˣͷˣСˣ׼޽µıдҪĸǡ
ǮϰΪԼܰѺڸյԼȵ⣬ͱȵǸڵ;ûôˣӺڸȵǺ͵ͻԱһ٣󣬸ǿʼ˻ĸ߳
͵ĳºܾȻ˹̹߼۹˺ѪֻнӢƽʦھʦҲûܹڸҺͺڸ˲̵ľ롣
Ѫ˹̹İݽϵ֮һ3000ѱʷ˹ʷһ֣ƫƧɳĮڵشҰƽ1000׽Ҫ107룬ݽ˹̹Ĺ󱻻ڹ롣
ôܲڸԽԽΪʱʧڣѧԺҵɣɣڸ飬ɣȻǲˣȻ˵ȥǮϰ˵ɣͬˣûֻҪڸĸ˾ͺáܲȥ֪Ǯϰ̬ȣѾڿǰתøȵˣ˭̯ϸôţھӶͷ۵ġ
ڸϣֻûμʢװ貽ıǮϰ岻ɵϣҪڸȥμӹʴǮŲúڸֹ˶ĴݲأǺڸμʢװ貽ƥʢװ˷ܲѣɯסǮϰֻиڸŪһʢװϡɣҡͷɫԼĸţƵġ
ʮʮ˺ţ鱭ʴ۾Уġ鱭ǱܹĿĴ־۸֮ڡΪȫ罱2000ײݵߴ2400ԪǵN조ʺѲĵһվ£￪ʼ
ʺѲȫĵλ籭F1ѵĶѵϾڣ12¿ԽϱĴޣÿһվ¶תȫ200Һ͵1725տۼ͹ЧӦ޿ɱģÿһƥھϵ̣ԸұĲƷҲʼϹھͷˣʺѲһ¯
ǮϰѾѺڸĿ׼ûôҪ֪ʺѲһжǡձǡӢ̨ҲձӢѪٶ֣ڸǶƾѪԵһء
ǮϰΪڸڱ۵¶ˣμӡʺѲζ顣ǺڸѱʦһѵھķˣںڸٶȺΪģԼ۹ҲΪţǮϰ˵ڸҼܵļƷһƥųһƥܴӿʼһֱڵһĽĹھΪڸΪڸƣĲơ
һпŵĻǮϰԸڸʱõǮϰͬǮϰ廳һŲĽŵĿʼ˰Ѻڸ̳жǣڸμӶ»вٵϰȾǲʸ
Ҫμӡ鱭ֹһᣬͷڸڻǴŮǺǣҪᣬڸûбԣҪɫԻ治ס
ŮûбɼԺڸҪһڴ񻰣ӴΪٺ٣ȻҪıȡùھӵ࿪ʼɱΪͷʱпܲμӡ鱭
ڸѾһЩ˵ĹעһձҵǮϰҪڸڵǣźڸŤ콱̨Ǯϰ嵱ɣӰǸձ˵ȥ۵ϣһƥĴǳӢѪһǧ۱ңŲ󣬶ڵƥӢĽƥҲӢΪǵǮʲô๻ձúڸһ£ڸһǧ׼ʱʮ룬ƵĺѪļʱһʮ룬ڵ¼һǧ׼ʱʮ룻ΪɵӰȻ˵ڸļʱ淶Ҳ˵ڸٶȲƥŲڵİѷɫСҡײƭСɿ㡣
Ժ󣬺ڸܣΪҹоŸأԺӰʼڸ˽һжԵø⻬ղɣڸȣҲˣܽӴڸģҲֻļˡ
ǺڸĲǮ;ܿΪǮϰһı䣬ǮϰûϵģɣѾڿǰѺڸͻزԭˣǮϰɣĿУֻӰñˣҲ֪ڸҪĺ䶯
ǮϰڿĴԼ̣ڸμӱǰ϶ҪӰǩԼȻάģҲɣģԼֻһɵķֳɣǺڸԼıȵǾͳ֪ˣڸߵĹ˾ɯʦĹ˾ʾҪȫֺ֧ڸֻǸǮһĿˣڸ̱Ѿעᵽȵ£йغڸһпɶǮǮҶԪӢŹԪֻźڸܸȵǴЧ档뵽ǮϰЦǰڰӰ߿ֱӶɣ͸ˣǺɯҲǩһԼźڸĳɹԭ۵СӣҲҪˣǲҪСǩһԼԶڱȵǡǸԼܸɯĸڶɯСӺͺڸһɫ˵ɫôɣڸɯһаһҲúڸϢˣӰ󣬺ڸַѸǵʲôزأԼǴ˲ٺڸľ
ϳ˴ĺڸڸҲΪһֵƣֱѸٴ쳣֣ͽкڸɣΪⲻôƷʣΪڸһȫµĴѪ֣оڸѪҺDNAԣڸѪҺҲûйϵһȫµѪͣƺڡɡЦɣѸԵļţʿŪĲɱڸѪԵֻ֮м֪𰸣ҲǴԺɣĳ˷Ĵ󵨵Ҹˡ
ǮϰʱɣҲʼ˼Լˡ
ɽķҶѾ΢ˣɣ֪ٹһ£˪󣬾͵ɽĺҶˣǾľʢɽҶ
Ϊ徲һɣѡ˺ɽ˽˳һּСɽ£ɣ˿Ŵ
ɽºܶ࣬еָ̳ȥˣϣƮϸƹճһȺ̬ɣ޵ˣһ̣ÿľ񣬵õ˾ƺЩνķգˣɣӿһ˿пԼνķգǮϰĻӰԼĹϵעûнģʵԼһֱԸϵһУʵԼһԲԭĲСӣεúܵõôһʵĶŮһУԭģܾǮϰӰԼĹϵһЩأģΪ档
ӰͬȵǵĺԼɣеԼˣӰŨҪԼһ飬ǳ⼸ݺԼӰ԰һ׵ĸɣɣҲʲôǮϰҲյЧӰĵκõĲɣ֪ľ޴棬ʹɣӰıʶ
Ӱ¶ʮɣӰͨ˵һ绰ӰͿʼ˶ɣƣȻɣԭмʮ֪ͬѧǵľ״һֱΪԼҲǮˣû뵽Ӱڶ̶̵һԼ׬ȡôǮû뵽ԼÿһγÿһϵӣȻ࣬ΪӰ׬ȡ档
ÿɣڱȵǵİ˴࣬Ȼʲô飬ֻＸȦڸͻԱǺȾơԷʱƸ裬ȵҲҪӰһǮ£ԼлǮѹԼ˳ӰôԸ
ԼγԼҪӰ֪ԼʵĽʲôأǺӰ飬ԼôԴԺأʹЩ⣬һԼᱻһЩģԴеĵ·ԼͲƽˡ


ʮ ʲô
ɣʼһϸĿˣ磬Լ϶ǲȥˣֻ뵽ԼԴߵ̬ȣɣûȤǣȥԼȥأҪиĿ갡֪ܲж˻ﲻ߰ɣǲ뵽ԼӦþɣһͷ¿ӣһƥ
ɣԻ۹գһȺжӷڸ߸ߵϣִŵϷɣɣĽҲ֪Ҫȥʲôط֪ˣֻеϷҵůиʳԼ֪ΪʲôҪȥ磬յ
ɣһͬ˱ڵľ޴ѧС
ӵȥɣ뵽糿Լڣķչ̫ˣǺ;ɲܰʮ˶ץ߰ôʣԼһأɣѾΪ󲻿ܵˣֻΪʲôֻʣԼǰôһȺ˶ߣѵ𣿻ΪԼѾ˰ɣ
ɣʾľ޴ɱе־壬ǰЩ÷ɳ֪ˣһ˵ΪٸǲֵܵĹһ㣬ɣĿ̹ġ
ɣͷ۵ĻҹʱָɣţɣоУԵķ̵伮ؼۺ͹ܽͺָͻ䡣
Ȼһ΢кǧǧ磬ǧǧһ΢һһȣ˭мʶ˱ֵһ硣
һɣȷ˵ģָȷǲؽڵʥ˱Ȧǲشжеķӡȷԭиûж԰˱ȫأ׺ݺͻƽ㣬ǲشезˡ
̵ֻأΪһжޣΪ˻ҵֻ֤ǶһֳͷΪ˰ѱ۵ķϴӸɾֻϴˢȥԵܻعء
ǺָһֻصһĲϰԼУɣȦֳʮ磬ԶԼĲϣŻеŻΣء
ǣʥûбķ̷߱ص㡪ֶԷäĿţǱ˲شзԵص㣬Ͱɣ̻Ȧϣ֤ʥ֪ܣɣھǺָףǸеķ棻һ۵㣬ԿɳɷΪҾҵףҾǷ
ֻǿ࣬ޣɣ̵ڳˣ޵Ĳ֪ǺãʲôΪ
ԶϴǱߴͬѧǵЦԼĿ֡ɣҡͷǲˣôµĶԼ벻ˣһһڵɣǷ𣬺ɣʲôϵأҲֻҪɽûʲôɣ
ɣԼ֫ɣȫֻ֧ţɳڡ滺ĸоǶôɣ۾ϸϸİУĵĳ׷ɶɣ·ֻʱǹɹᴩܰȫԼıܿƣǷҲһִأһͿ϶ҪʧȥһЩȻķ˭Ҳ޷ı䡣ģɣ޵ĻþƺԶһطٻԼԼһĳ嶯һѰԲĳ嶯
һͼɣǰɣУҪκѵõܣͼϱãһʱһоһʱһһʱһӣͼʱʱȴʮģһͼγɣǰʱɣȻʶǷħ󣬺ͿµĽոħͬһԴķħͼ
ôһ⣬ʧˣͼʧˣղŵлþʧˡ
һɣûͷ֪Ǹ˼ϵŮˣµζĺԶƮ˹ɣûŵζ伫Ϊ̡۾ɣķ˼ӰĴǸ߼Ĵְ߳΢΢һЦɣ˸ƣԵһڹ˼ϾȻפȴ
ɣŬղŷԼϵ飬˸ղŵľ磬ʲôģˡһ߻䣬һ˳ԵĵŷħͼʮӺɣ۾ڰϵ˼ϣһֱĿɣϻͼΣȵɣһʣɣ۾עԼɣɵĵط
ʮͨͼΣ庢ĵ㷽ϷɣÿһʣͼξͶһЩ죬ڣ˼ϵԾȫͼˡ
ղɣŶķɣżȻ˴Բ磬ʮͼһֱĵ׵ͼЩͼɣѾˣɣڲرԭֶ񲼴ǰ򵽵ġЩڶ񲼴ķӷֳͼΣһֱɣֱɣ˸ղŵĴԲ磬չʾɣʶС
ɣҲ֪ղŵľǿģʹ˼еͼΣҲķħмֻԼͬڣеж֪ˣԼȫƾһõͼ
ܱʲôҲûǿɣֻ´ϸȫĨȥֻܵõļ䡣
ŮǶٶͼǰʹİһ˫¹Ƥ״£õľˣһָֻͼϣϡ
ɣĴ߶ת˼Ĵ۾ʣҵĵ̣ѽָҵˡֻҪҪˡ˼ϳĴ󷽣̽Ŀɣоɣʵ˼
ֵ鷢㺦𣿡ɣڴ߶ǰŮǵ۾ʡ
ʲôֵأ㲻ҪƭҾˡڣ˼ϵĿ˵˵ζ
ЦЦģС㵽ʲô𣿲ҵ·˰ɣɣҴ߶Ч󷨣һĨȥУѽָصŮǵָϣ֪ΪʲôԴԷǰһ˼ϵֺζһֱɣһһ¡öָʯƯǸ۵ĺòϣɣ߰ѽָŮǵָױ롣
˼ϿɣѽָԼָϣꡱЦԼĽָһΪˡ
ʲô𣿽ָǴָ𣿡ɣ֡
ָָɲͬĸָϿǴн˼ЦĸˣǸɰľѡ
ĲӦôԼɣһ£ˡɣˣ˶ʱ򻹺ãˣ˼ϵʹɣԣ˵Ựˣ鶼ˣ߶·ˡ
ɣҵĿĿİ뿪˼ϿĵЦˣɵСӣ治ָô
̫ɽˣɣԼͬѧؾƼҡ
ձȺ˿ʼơϯϣûдСûŮ̳Ʊ˽ûȵҾˡ
ҲԵüΪˣɣߴСеģ˲ظ衣ȵɣȥʱһ˶ˣɣȻûҲе˵࣬ʼԼʹƵϰ岻ڣһˣһӾʹɣĿϻȥǧࡣ
صԢѾʮһˡ
ӻϻҳһ֧ݺһ֧ݣ´ҩһҩͲѪҩɣְԼѹԡ̵Ŀˮͷ£ůŽ塣
ڵľѾͨˣһʱ䣬˲٣ûмӾ磬ϵѿѾС˺ܶ࣬ѪˮѾ˴룬ȱڻӣά֣ɣʮӶˣ˼ɣҲû취ıĿǰ࣬ɣȻΪĳȥҲģһΪرպڵֻԽԽ٣Ҳ仺ܺȣʹ˿ڵϱңңڡ
ǰˣôҪĵطƾڵʹƽȬҪ࣬ʱ޿̶ڹţûһ빤һϢʱȥ̣Ķġ
ɣƴԼӴڶ๦͵伮еĹ˵ļأû޲ķôصĲҽͲҽûŪֲǳ־군ˣҽе޲ķǾʺԼ
⣬ɣȥ̽ڵ״蹬ΪʢɫȻԣԣĴӾ룬תһֵ뾭ɴ蹬ӿ޸ڱ˵ľѪҲˣھǺѪܻʲͬʱڵģѪܵĵطоĴڣ蹬ǿ޲£Ѫͬʱ޸ˣһ蹬Ѿ޸ϵĴ󲿷־ѪܺѨ
£ΪѷɫǻԸأ֮һڵ͸ξ֮䣬ÿһѭ඼΢ĺתɣ۲쵽ξǰɫģͱԺڵɫЩڵڵɻָ״ξʣֳַһάزѨתѨѾǲҰ׵ɫˣеάȱˣľںڵһţֻƾѨû취ˣԴ󲿷ֶ͵Ѩȥ


ʮ 
ԭôһ£ɣһ׵Ĺ۲쵽ڵΣʶּһ㡣壬ѪҺһΪýϢ͵˴ְϢΪϢͻ˴̲ѭÿһѭ˵һЩת
ɣ˵ڵ࣬һеķ϶ϢṩĵطֻͨѪҺһ̵ġ
˽⣬ʹɣ˲٣ȻڵеѾĺܴˣάָ컹ûģ蹬ڸǿϢڴͨµͨһѾͨͨͲĿݽˣ蹬ڿǾۼɣһôǿ֧£˵ѨӦھܴͨʱѹҲܶ࣬޲ദȱڣڵҲи޸ǻˣֻҪԼ⣬̫ʹܼġ
ɣһʶϢãش͵ϢȻôǿĹãɣȫ½Ͷءˡ޳֣ЩϢҲͬɣںϣۼɣľС
ɣûʲôõͨʵķϢںĵطΪһһĻָѾԶȬˣڵһϵ͵ʮ㣬ֻǸоһ¾еĻ״ǶôĳϢˡ
޳ǰҲϢ̫̫ļǵĴڡ
ڣ֮˵ܣزʾˣɣǰģǵķ˵ҹ湦ģ֮٣شڵģ͸ˣ֮ɣ䲻ǵһںϷ𡢵ҵߣϢʶӦ̵ˡû֣ͲܾۼϢû̫񹦣ҲܰϢôõںϣһʮֵڿµĸ񲼴УɣûзԼôŨصϢ
ɣȥ鿴ͷİٻѨͽŵ׵ӿȪѨһİɫʣɣ߶ȥǣһЧҲûУɣˣڲǹЩµʱԼ͸˲ǵǰҪĵ飬ڵûһʱ䣬ԼĲָܻˡ
ɣ̳蹬Ľưɣָڡȥָڵ磬ʲôĶ
ڴ˵仯ɫ¥ϵİ˲ȥ࣬ǻû¥ļֻ嶼ǽӲˣԼ͸ЩֳһЩһɫỨҶ룬ɵһС
Ұеĳ£һЩɣû滨ݣ°װࡣ
͡͡Ĵ󺺱£ɣһɣ֣ôһ첻˼ˣ
͡͡Ǽ󺺱£һɣ߱˶ʮ󺺣ֻһͷɥɫҰףˣֻ´һȫĸʮ㡢ɢ̴Ϣ˲ƺǵĴˣЩκ˺󣬿ҲɣڵĽƣƺ£ˡ
ɣô飬ôôأ̳һ
һһëСӳ¡ֻëСӳͷüëƽףŽбһͷɫŭʨСץžɣֻߣûʶɣе£ôžɵѪģͷ­ɱһɫƤĶãƴʲô
ɣеЦѵеǶָˣôأ
ɻڽţڰҰѣû뵽ǵ˻ɽһһúôˣѽѽˡ
ëСӻڲͣķţﻹţһΣ̣أ֪˲һ㶼ֲˣôôûã㣬һͻˣʲô
үүô౦ôĹǰǵıˣֲǴ·ɽ϶ǶߡǶ°ôо̣ԹҡԹҰѽˡ
ٶҲˣʲôǱǰǿģǿ·ǿ𣿻ӲǷ򣬶ûܺԼĲ£ҴҴҴ򡢴򡢴򣻸¸£ϴôˣ˵ǰ˵ĹǺǸأ¸¡ɣţôһԼĺӱĿڳˣЦ̫ˣѼӽУھɣɣŲأԪӤ˵ô϶һˣͷԼٸˡ
ʵɵѾˣļ¶ѪһֹסˣëСҲǿɵͷڱԲŷ£Ȼ֪˭ˣɣϴ϶ɣǸ̬ԪӤ
ɣڻǰʶڽϣ֪ô˵նƾͱһӣһɣһķӡ
ɣû֣Ѿָڵ漣Ūļֲˣֻɣӣɫģһ˿ĥɵķ飬Ͻ𲧣Žħƣһģ
ɣûעԼӣְѽħƺϽ뻳һץԪӤʣô¶ôŪģ
ԪӤѳɣĿƣȽȭ򣬰ЩǶƶţ˵ǰæ쿴Ǵ֣ˣųȥЩ˸ץ˽һҲûʲô˼ץ˻Ҳ飬ٺ٣ɡǰԼӡ
ʲôǴģôȥģʵȻҰ㶪ƶ꣬úһ¡
ɣ˵ĻԪӤŵĻ£ϲһˣͷʵʵ˵ҰǶװƿǾͱҴˣʵһ߶ҾܳȥˣֻܲԶˣ뿪ûԶͱôԶСԪӤһɥ
ǺǣԭԼ߶ָ½շħʱڸСһͨԺһҪúָˣ֪ʲôʱСĳӲˣô죿ĻѾԹˡɣתͷûţץˣʲôطˣ
ԪӤָͷ˺þãҲûȻʼ֣ž˰죬˵ôࡣ
ɣֵĿ֣˰˵ô࣬üͷʣôǶ٣
ԪӤֿʼģı˵ɡžһ£硱žһ£ƽžһ£Լ֡žһ£֣žһ¡
ɣʼûӦϰ뵽ԪӤСԼץÿ˶һ£һ¾һ֡ˣɣЦԼԪӤôô
ӻ֣ɣֹԪӤж
һ䵽£ıѹ棬ҲܣĲҽвֹ
ԪӤСһƲ죬ûϴˡհ죬һͱյʵʵǱ̬ԪӤĥĹꨣŻˣǿŷɣ·𿴵ϣɣܣͷĵİ졣Щ콫һ²ģĻҹ硣
һ˱ɣе£ɣҲʼŴˣСһȻѶܼŵҲսˣԪӤڸɣˡܼŵȴˣֱֳ¼һ磬ԭ̬ԪӤٱץǿϷ˰棬ҸСô뵽ôӵĶ
ɣŴ죬ôĿŶܼŵʮ˳Լߣ֪˵ʲôźá
սɣûһѹɣҪҾˣԪӤôҲɣæǣɣȻȫǻˣɣڰԼߵλϣһЩʵɣΪҲûʲôõģǶܼԾǱȺ׷ɱĶԼǰֲС˶ܼŵˣôҲöԲǣԪӤְһ˶˽ʵɣѿɣΪԼǰѶܼŵ¶ǰԪס


ʮ ɣķ
ʵҲȷʵˣܼõѾǱȽϸ߼ˣɣǸƶˣûɣĵңûʱͣ٣ĽܰԼεʮ˭뵽ڱôӵĶ˻᲼󷨣ֻǸ߳Ƶĺ쳾ͰѰ˸ԺˡһִǲɽϿ˼õĵطڱɣεҪ
ɣֻǾ߱Ļص㣬˹ϵ͸ŵҪȫǿհףɣȻ֪еĺ壬ֻǽȽˣķǺġ
֪صԪӤѶܼҲ˽ɣһͷǸϿǷųȥԽԽãԼʲôɣôߣʮصģڰǷųȥҪԵٱҪý͵Ķࡣ
ɣ˿ûԥͰԪӤڵİ˱ûˣְǹƶ£ֻ±ƿ£ʹƿķ
ɣƿƿתһʱ仪˸ȫ˽ȥЩˣձеΪûôֱ֮ƿװ˽ȥΧֻʣ¶ܼˡ
ŤͷһԪӤԪӤװίɣŭһŰԪӤߵƶϣԪӤһǶɫˣ̫ܴˣٲ̣ܽҰͱǴʱԼûѧŮȥ졣
ԪӤһ˲ȲʣƷ裬ϼڣһҲûɧǵ
ƿţƾʧˣһٳʱѾʲôҲûˣɣñƿǶͽƶڵĲ㣻ûʲôΣգһ͵ڶ͵㣬ɣϴι۲죬֮ء
ɣѱƾ¥£ʶع鱾壬ȡǰĺָƬָ̣ڣںָתһȦֻع鱾壬˿ûпͨļ󣬷صʹɣΪãǰɬм᲻٣һ£ɣ½շħɣôԣΪ˼Լɣܲôˡ
³һѪʮŷΧźָת⻪磬շħת
ȥָڽշħĹ½ųâһһɫĹųˣŽһɫ¥ڽշħУǾǺָڿҰĺɫ¥¥µȻҡҷʮܼˣԾؿųǰʵ磬˿
ǣǶǿһȻɣѾǿ뿪ˣֻһ絲סǣôҲѲˡ
ɣƿ¥ϷɳѶܼ˶װ˽ȥƿ˳ķɳ˽磬ɣӱƾųǺ󣬹Ӵ˽磻һɣñƾշ˶ΣɣǷŵĶԶܼ˶ǹӴСȳҲ벻˽
սȥףڷųˡɣñƿѷһȥӽȥˣҲˡ
û취ɣֻйرս磬ɫ¥ȥˣָָĿ
ɣָֽʮ²ɫҰ׵ķӣĻηԼǳˡ
ܼŵ˿ɣȻ˿ˮŵļŮӣһޣһƬϸȥܼﻹвŮԣжʮ
ЩִˣôҲ뵽ǻᱻһ磬һܷˡһСһ컹С£ȥ˾ǴˡرǼŮӣղžǵĸʹǸ̬ԪӤеУ̬ԪӤĹٱץǿĹ»ǽ̸ģ˭֪ԪӤ̬ǿ·ǹˣǸеʮֵѿ
ɣεĿǣҲ֪ôˡ
ʱܼ߳һʮĺӣ󻹸ʮˣǾˣɣǸʮĺѾʮؾˣɣ翴ľߵһˣЩǲ㣬Ƕˣ
ʱɣѾԼӹԢͽϣʶǾ壬ղŵһڣҲ۵Ĺꨣ㣬ڵɣɫҰ׵ֽһҲ˰İ
Ǻɣǰ˵ҽ֣Ƕܼŵˣôƺ
ɣæվ֣˵ɣ̫ˣ˵𣿡
֣¶ɻ󣬡̫ţǸ̫̫Ż̫ȭţ
ǣҵɾ̫ţûʲôȭŵģֻһķ͸λһߡɣǸͷ۰ΪʲôԼʦ˵ԼأΪʲôɽʦȡһأԼõһȣ˼ҵţѽһţܼˣˢˢʮӣ硣
һ̫ˣǵһƺӵǰ𣿡֣׼ʶ㣬һӾͲ³ɣɡ
ƺǰô֪ɣĿ֣ƺɣǰ֮꿪ΪǧĿеż
̫صһˣҲֻ̫ܳôҸһ£鳼ǻ綼ҵʦֶ
ɣæ֣鳼һĿͨģʱһɴģһֺӣһǸƢˣǶֵĺƽƺһжڱϣɣɰ֮࣬ɣˣ鳼ƺڣеˣԼķӰӡǸ֮һһʣȻˡ
֣һԼˣԽɣԽԾԽͷۣɣ鳼ÿ˶Լݸ˳һͷйѧԺʮλʦԱڣо𾭵֮࣬һǸԺֻԺڶܼŵλߣǼԱǸֵӣļʮҲǶܼŶľӢһǹ־ֵĸֳǶмпڵģɣһرͷۣǵλɣûʲôܡ
ˣ֣ɣ˵ղҲŬˣҲǵĽǺǻ˭Ҳ˵ˣЩû취ģ±һҶһһҹûԶˣȻˣǻҪԶôôˣǸĺõطȲҲ󷨾ۼﱾͳҲҪиڵס취Ż֮ǰҪиܴŵİ
֣Ļ˼һҪ취ǷųȥȻǳҲܰҪܺԼĺӣҪǣȻǶɣѾǸ̬ԪӤ绹һٶԪӤȻɶ񣬵Լʾ²౻ŮӸ㶨ˣǾͲðˣûԪӤİԼЩ˿϶ǵĶ֡
ǲԼӵĺǵĻҪɣڶǸԼһʶûԪӤ޵ۡ
áãҾøλ⣬ҴĴطǣɣѾ˵Ĳ㡣ܼžɣͨգۼͰǴһ磬ԪӤǴһ绹ҪƿˣȻûһоͻء
ĲһˣˮжСɽǸ߸ߵ£ΧдȺڷ裻Ⱥֻķ񣬷գЩʳˮߵС㣬ЩЩ׳ĳȥһߵɽϷһɫĻšŶƴԽɽɽɫĻţɽſ磬˻ЩˮУôеĺָˣɹɽɽϵֻӥţֵһ룻ֻмֻҶӥĹҪſڴһֻɫ壬ֻҡƬưתڻŵڳᡱܲס˸ɽ
ǰŶۼһµϣĿɣһȺܼƯڿУǰڿЦˣڣˣеͨʧˣһͨûʲô
ﶼˮûطϢбĵط𣿡ֹ֣סϲŮӻЦɣ
ɣҲû뵽һ첻ˣ֣⣬ְǴ硣
ڵ㣬ȵĲ࣬һɫˣﵽɫľ룬һĲԭԭʮСϪʮˮأԭмдȺţڶޣȺ׷ϵȺţȺĴţֱֻǰȫģȺţȺڰݵĳԲݡţ˾ͳȺݵмģǵĿĵһϿȣϿ˿ڴҰĵطһȺʮֻʨ˶飬ǽ˴󲿷ȺӳĶϿȿڻһֻպöϿȵĿϣǾ޴һɽŭĻųıӣţһֻֻգյţЩˤˣЩȴ׽ϿȣϿȾŻ


ʮ 
иõĵط𣿡֣ʣǼĶܼ˷ˣ֣㣬ʵ뿴羿жʼˡ
ôһССĶ磬ﵽж繹ɣѾڳ⣬һһãڴǲܳģֻҪСʱͻᱻԶ͵ײȥǿһֲ簡
ɣǴ˵㣬ɣҲûһοɣҲĹ۲
½½ˣȵִ˺ö࣬ÿ½ȵ绹󡣴½һƬߣһɫҲ½ڸţֻкһ
ɣԭֹ翪ʼ仯ˣԭڰձұߵһ⻮һ϶һ¿ƽĺӿ˲Σ½Ͽʼ˷磬Ѻˮ½ƿʼۼһᣬڴ½ıԵ
ϣҲȥˣΪֻܴǵ£Ǻˣ룬ǲϲɣе㲻ͷʵʵ˵ȷʵȥˣŻûУҲ֪ôߡӵһĲʱÿһ綼ɣֽһŻȫҲָоˡ
лл㣬ǾɣǷںߺˣѾСˡ֣Ҳое㲻˼ˡ
棬˲ŷԼСǿСݾǴһ򣬹ɭ־ڸ˴ĺɣּ䣬һ¥ںߣϸһôͺһƵֻࣿǺѹѹģһҲûС
ɣ˵ȥŪԵġɣˡ
ԵȣɣһЩ뷨Ҫһ¡֣סɣҪ˵ѾܺˣҲܰǣϾһİĵطҲ֪ãϣҵһҪ󣬺𣿡
뽲ѸλŪѾܱǸˣʲôҪͲ㣬˵ؿû취ԼɣͷӦ
ʵҲûʲôЩ·ǣ㿴ǵϣǸСӸŪãˣм·Ҳûϴһ¡֣߹۲ɣСĵ˵
ԿԣӦõģһҾ͸ͽɣͷŵ
ˣҸղſһ£ܷ¥һ㣬ĵطʹǸõУ뺣ôϢãˣ˯Ҳ̤ʵˡ֣˵̾ɣֻûְѴ¥Ųຣʮ๫һɽϡ
ͦãͦãллˣм£ܲʦӸţ˵ǺܺãǲҪȻ鷳ء⣬ǵļҲҪȥһ£˵ǶչˣǷġ֣˵
ɣеΪˣԼӦͱ밲ˣܼŵˣôֻƽϢͷ׷ȥ𣿴Ƿ񶨵ģҲ˵ܼŵķӳǵļҲܰɣɣ룬Ȼ磬Ҫ׼вɿܵ鷢ȻڼҰĹӶã˵ˣͶܼŵӵľ磬ܱչصû˶ֻؾ磬չػкܴһεľ룬ô֪ͨǼˣɵҲ֪ʲô˼
ɣû¶ʲôֻ˵̫ðɣô죿ʲôطչô죿ҿʹѡ
ɣ֣ϻˣڣɣѾעⲻȥӴܼŵˣ֣˵£ɣܿǰϢ͸¶ܼŵ֪֣ĵô߸ɣ˸ѣȥô׷ʺѡ
ɣ˺ָʶع鱾˿ʼԼˣ𼴽ʼıķʽɣڵİԼĶ侾ϳȥĺ˰Լ˼ҵ˷Ƿ֮룬ôҲ䵽³
ΣҪȥһɣһô
ٴβ鿴һԼ״Ȼ˺ܶ࣬Ȼöˣɣһ£ԴӰָ̽ԼںͺָŽ˲ҲԼ˲ˣȻЧûôԣԼڵϢöˡ
ɣ˽շħ󣬰Ѻָǰý̶ѨϣѺָڵֱͨһͨǰһƬղűҵͷҲɣڲһ£ɫϵעҰ׵ʼɫˣɫȱڴʱȱҲʼ£Ȼ㲻õԼֲ蹬ڵѾͨˣںת
˰죬ɣʱʱѾˣɣԡҴһҹ
¹ҳһ·ϣɣҴҵ¥ҪȥʳƷԼǰָڵá
ɣͷۣô죿ԼܵõôʳƷأǮ⣬ôε⣻Լ̳ܲͳоʩչշħЩƿɣҲҪԼֲǱħ
ɣ˰죬Ǵ绰Ǯϰɯ˳һܱԼһϹĥãڣֻܰԼæˡ
ʱɣŷ֣ʵԼһֱǹ¶ģԴӻصԺԼһֱѹԼ˶Լ̽СĵԼΪֻɯͺڸʱһ̵ķɡ
ҲɣӰƭеرʹĵԭ֮һΪɣôӰ˵ڽ֮ǰӰɣڣӰʹɣľԽԽԶˣҲʹɣԽԽԼһӲʹɣ˳˽ġ
ɯϵʱɣһҳſվţһʳƷ
ɯɣû˵ʲôɯԼʳ￹ظϡ
ֱ˹ԢţɣŰɯ˵ˣ˵ͰѺָȡ£շħתһɯǰ
ɯŹ⣬ɣ֪˺棬ɣɲٰͽȥˣǿȥ޻ذ
ɣѱƿɯĿССıƿһʳƷﶼ˽ȥŵϴ
һ죬ɣɯڲͣĴĴɹָһֱæϣҪǿǽ˰ŪôණүǶۻˣſڵˣôʳƷ·ճƷˢ඼Ūһѣм޴оҵҪ𣿺Ԣ¥Զݣûר˿أȻֻ¥ˡ
ɣһʣʶǮҪԣûǮܵġ
ôˣֻһĲɹͻȥɣԪǮͽȥĶֻά塢ģɣʹķ֣Լһ¾ҪƲˣһҪȥԼʮֻǮһرûв˵ӻûиͷδʱ䣬ɣҪΪôĳзĶܶˡ
ָڻһõ磬һУ˱Դе¥ĶĴڶǾ壬תΪʻжξ룬һپʮˣȴʵʵڵĴڣǲʲô̶ˣûгԽûɣΪߣɣҪÿԵ㶫Ǿ͸˵ˣֻɣԵĶ࣬ɣԵ٣ǵĺθڣʹɣʹķһ࣬ҲҪԷҳԵĻ٣νĻԡ
ɣˮܶűƿˮʱɣʼ񶾵ҪֻˮԷð
ؽľۣҲɣˣɣĵĺţ㵹ǿʰ
ɣȻǵһñƿˮˣ϶ǵһñƿÿˮˣÿˮǾ˵ģɣסĹԢһˮͺ¥Ĳࡣ
עŲͣתˮɣҲջǾǱƿҲ޵ģһֻװȥʮˮɣˮܶűƿ࣬ҲҪܹѹÿؿƿͷƿûľǿ̹ġ
ʵֲľʶһ뽫ٸ˱ļѹʮĿռŹء
ɣһæŲɹһߴô˳ԺȣеԼһʵæˣֻðԪӤݺݵɣȸԪӤ˸䣬ĻΧ綨ںɫ¥ƴֹԪӤٳе硣
һԪӤһɣ£סɣȣһ뱼£ɣֻ˰ӣԼ˼ǮɹһƷּһ䣺ÿ˸˿Сʱ⣬ʱ䣬ԪӤصʲôʱɣ˺ָ˶˳ȥʲôʱȡ䡣
ԪӤʵˣҲҿˣҲ֣ɣˣļǿˣ˼ˣײˡ
ɣŽԼˮԭŪһˮأˮظϿգÿÿֻаСʱʱˮΣʱʱʳƷɣʵƣÿ쿪η¼ϷţԪӤñƿǽ硣ɣϣЩ߿ƿʹĻ䣬ܼپͲ͵һԼѹ
ʳƷɣڵʱɣɣʱֻóԵʳƷǼӹʳƷˣʵ飬ֻɣŪ˶УԪӤҲûǸɣĻȼձûĻɣֻǰһˮտ۵Ҫˡ


ʮ 
ɣɯߣԡˮ裬۵붯ˡ
ʱѾҹհһ߲˸ͽָ
ũóг˵˰ɯɣˣΪгߺţչʣˣʲôҪֻҪˣʲôҪ
ǰ˵İеҪӵʣˣѵߣкţҵĻƹ϶ðеˣǮУ⡣
ҵˣҲҪǮ͸ˣû꣬мõģι϶С
㿪۰ѣҲҪˣȥĳѾУס룬ûԶ
ιģѶҪҸ㰴ۼ𣿡
ƣǵԲԴУմɽǱˣûë
ɣֻһ죬ŪʲôʲôۼۣɵСǰôоҩڱӰֻʱȥͷʲôġ
ɣԼ컨Ǯʵʡһ۵ģˣʵ̫ˣҹˣһΰɣʱ仹˭֪ʲôʱǸͷˡ
۵ҪɣѾΪгˣν𣬾޳չˡιԼ࣬ȫȫΪǷ񣬲ǶǺǻŮǶԼö񣬲ݸߵ͡ĹԼҪȥĵάǵĻǷ̵Ļۡƽȡ
ֻһ죬ɣͶԷ̵ֻأͷ̵Ļۡƽȳ˽ˣܴ۴ľˣȴҲʹɣ̹ģ
ܱķǷиʱֻ̣һɣǳ׵ˣôĻɣԸȥħˡϵķǷ˲ƶɣԼܷһ͹Ҹˡ
ɯ˵ĺð̫̫Ƕߣһ첻ԶûʲôµģҪ˵˭ˣһ͸ˣĲùǣǵкôأܾܿһֲóԷ̫
ɣЦɯһ٣¿Ӷʲôʩˣǣʲô취أǣҵҲ㵽ͷˣԺҲҪע⣬ҪЩԼȥҪס죬ǷһҪģֻǳ⣻㿴ɣͰԼ쵽
ɯʱ룬ʦǿӰ˰ɣô񽭺ϴѵСܵĻ
ɣô˵Ҳ룺ǰҪԼӲͺˡɣ֪ԼԼǮάֶãɣӰ˵⣻ǮǺöǮԼſһپʮˣǮԼпܵõڵһϵİοӰǮĿеģϾһ簡
ôߺʹǵļ˵òǵչˣɣ͸еʮֲˣŰǣԼ;֮ʲô
΢Ϣһɣǿֽ˺ָҪǰҲתƵĵ㡣
ڰõʱֿ֣ʼͬ˵ӦðǷŵһ㣬Ȼû˱бǸߣìܣԿĿ϶ǡ
ɣѾʼо֣ЩˣղžָɣǣһЩƲƷرǽɣʮֻʮƥ˵Ǹߵ˲÷䣻Ҫ˼׾ƣò裬ײߣ˵Լϰÿȵƺȵ裻鳼ͻ綼еоˣǶ֣ǱȽأ˼Ŀɣ
ûϳɣ֪ԼѾزȥˣϣԼʱҲʼǵ˲ܾô¶ԭҰϣҲӦøһӪأǵװҲҪ黹ǣȻԺ鷳ġ
֣ϷԣУܸǣŶ̫ΣգôҲɡ
ǵװ𣬸øһƲ˵ȷЩڶܼŵУһ㷢Ӳãһͨûʲô
ɣûᷢЦŶԾ˵ʱˣ磬㿴˭ҾǴĲţǱײߣΪǵʲôطˣҵĵ̣һˣʵ㣬Ҫô߰Ҫ󣬶ʲôʱ˻ڼӣûʲô١ϣһˡ˵֣ˡ
ɣһҲ֣棬˵ҲƶǰˣҸǽһ£ֻأĳڶһֻص˭ҪȥҪҸ˲ˣƾǰͷģҪǲˣ˭֪ʲôʱܿʮ˲ͷưҲˣ˭ﻹ⣬ȥкڵǣҪˣҲҪˣͷưǡͷǰһֻǴвͬʱͷˡҵƶţƶ˭Ҫ£ڵ
˵ٲˣ뿪һɣһҲûһˮҲûϺȣѵĻ𶼷й˳ʲôҲˡ֣Ҳ̫ˣȻҪ̣ҲлأɣѾŭˣֻǱ֤ǻ滹ȽϺð죬ǷѲ˶ǮЩݳƷһڲǵɫ֣Ϊ
֣ɫҰף͵ɣ뿪ĵطʶıˡ
ɺһǣܲϿʵôҲ뵽˸Ұõʿôˡ
֪ɣͨĲź󣬷ôˣֻҪԼгȥһ죬ҵɣͷϵġ룺ԼǻȥҲٲ˱֣ǱȳȥҲܳΪй֮أ
һ̫ˣɣҲӳ˯۹ȺɣҲֲ֧ס˯ȥˣڵöˣҲϱպ˴룬ȻȬԶɣϿҲǸˡ
ǴΣ༯еһɣûôһֱڽݽҵĺĿעȫе̶ǰĺֵָˣںڿɣߣֻûд
磬ɣ극ҼսҴһ£ڣԺӺɣͷĽա
ڣű˴ţеֻܽܳԺĺǰҹ׻˱٣Ժ˱ǰˣʮƷˣɣͬѧǷֳɼѯš
һɣ쵽һǰϸİɣ⼸˼¼رʮʮպŷѧʮ¶ʮհһ죬׼ȷӼ¼һ磬ָӡŷɣȥ
úһͬѧˣſڵɣѾһȦϢˡ
һɣСͰԼһиɣһ磬ѧУͷʮ߸Աûϰ࣬һԺֻڣоʧ磬֪ѾʧˣһǵļҲûǡѧԺеأͱ˰˭֪죬ʧʮˣмǹڲˣûһʱѧԺıǵעѧԺڣʧٵ˶࣬ǰעﶼŵڣߡ
ڣŷ֣ڣʮյҹ˱ϮǱ׻ľҲˮµĺۼ˾ĻɣΪ죬һҲû¡ǰܳڣˣһ顣ѧԺ˵ʲôҲУ˶Ϊڣֹˣֻ֣֪ʲôõط
ǰܳڣˣһ顣ѧԺ˵ʲôҲУ˶Ϊڣֹˣֻ֣֪ʲôõطڣڽойԱܵϸ顣
ɣһڽо֣ѧԺҶڣκεطҲûλӡɣ˰оȫǵһ
ɣõĻֻ˵֪ˣתУͼȥýɣߴߴ˵ԼĵƲ⣬ɣҲװļԼ룬Ϊ˶ÿģɣ룺ҵЩˣǰأںѪҵء
ɣڿڣʱȷУ֤Ǹɵ˻ڣ͸ɣ˵ģֻҪܼڣͺýǾƾֵʰĵز
ͼִ㲻ڣֻܹӼҺ˻ڼֹë¡ɣýɣе㲻⣬˵ִ첻Ϣˣûʧ١
ɣֻ뿴ִ㵽˵زأûִ㣬˱ˡ
ɣͼݣ˵쿪ˣȥѣҲҪˡ
ãͻȥ𣿡˵
ǰӰһȥԷɣͻȻˣСԼѾдˡ
Ǻðɣ㣬ˡðѸһֱǰİװĺӵݸɣкŲᣬˣԽɣСԽǶɣ˳ӣɣĻһҲϵЦȴһˡ
ֵĿһеĺӣɣ㲻ʲô˼
ɣû뿪ѧԺ˶ĵĲٳϡ쵽ʱˣٳֻʮѧ򣬲ٳߣʦڴ˶ĵİ칫Ҳʮû۵˳֡
ɣȻȥˣƽ£żķ籩ȻҲܼŵˣԼɡ


ʮ ĸо
ѧУɣ˿̫ѹˣѹɣһĿ¼ȫ̵ĲߣڱʱȴҪһֺ֪ӣľ棬ɣͷһɣڿǽôҲ뵽ôչȥɣᾭ̫ˣΪѧУᵽжܼŵڻ˭֪һͶܼմߵ˶û
ִĽ͹ȥһˣɣп룬ǸˣɣǰĽҲͬİûһ㽭飬еĻܷѧУӴһע˵ߣš
һ꿴ɣԶˣʣ˻Ҫ𣿡
΢΢ҡҡͷβ˵Ҳǰ׸ҪҲûãҪܣ˭Ҳסƾոһµĵˣٿɡ
һԢţɣͱźӰסˡ
ϢְΧɣɣѾҪӰ̯ƣӰԳԳ֣Ӱ绨ᴽɣ˳ĸоɣøĺӷЬϣӰǣ뷿䡣
Ӱɣϵ˶ƣһ̨Ĳ͵ɣǰ
Բһǣڷһٺϣ;߰ڷһĸ̵м䣬һ˶ĵ⣬ϲŵȼҡҷ⣬һ֧ƲڱͰڣӨĸ߽Ų˸Ź㣻ǷΨһĹԴĻӪһķΧ
װģհϲҸ׼𣿾ðӰɣϣԼҲתɣĻ
Բϵĵ⣬ŻеˣɣȻоһУһλãǲʵġɣȻЦˣЦķݺݵסӰҲӰζӰҵӭɣֱɣ׵ĴϣҲ֪ɣΪʲôô񣬻ȵѾɣû˼ˡ
ɣĿЦЦԼղϸһ£ڣĶʮˡ
ʮĲţһʮŮŪͷԵģʮĲڶٶŵõһŮˣʮĲűһܵʵ׽ŪĿҪˡ
ɣûϸԼ⣬һֱ˼ԼһʮСӣԼȻͣ˶ٶ꣬ǱչصĶٶ۴˼뵽壬ɣڿռŵ״̬
ǴαչأɣǲԾģȵģǻĳĿ꣬˳ֵ׼ɣıչأֻΪ˶ɳڱΣغھȶԣ٣ٳ硣
ɣûиоԼУһοհ׵ʱ䱻ˣʵǻģɣʱĹ̫ռɣ˼롣
Ӱͣһӻɣɣһֱѹĵ׵Ļ֮飬Լ˵˼Ͷʵʧǿҵĳɣ飻¸Լ壬ɣľװı̬顣
ɣĶʮ֮ҹҵпʼˡ
ҹɣڰʱӰֻèƵſɣǰˮҺӰĲõĴɫ֣ӡƬƬͼʪƣɣϻŵ㺹Ϳںӡǡ
ɣĹټˣʺϸ飬ӰĽ޺ɣļԽʹɣȫͶ뵽ķйУʲôҪˣʲôˣɣҪֻǷйɣѾӽˡ
ƽɣӰǱˮʪǰһ㷢õԺ룺ŮʲôйʲôǶǹȥˣڣӰԼʵġġ
ɣһĺӰϢһ£ԡëɣ壻Ӱ۵Ľϻζ壬ɣȥϧĸĦţӰЦŶ㿪ɣȥɫǣʵ㣬Ϣһ£һýԷ
ڶ磬ɣʱӰ˯УɣĻͷɣؿڡ
ɣŲӰˣλӰֵرһѾͱȥ׼ͣ߳ĸԡϴɣòĻȣҲ֪Լڲʺٽо˶ˡ
ĹûȫˣɣתתȥɨӰλĲʵСһʱ䣬ɣ˴ڽ鼮ڸڽо˲٣һֱúʵתʲôʲôǻãɣѾеãˣãǴӺָڳֵ俪ʼġ
ͣɣ̨Ͽ飬ӰɣûֽӣɣַЬϵģӰʱøɣɣ˵һС͵ġ
ðҲڣֹϸСţ콻չʲô׶ˣӰŭİѺˤɣǰȴӱסɣ
ɣʱһֻ壬һֽƬдţɣ磬տ֣
ֻ壬ɣ뵽ãСô֪ԼյأֻһԲԭΣǲԭŮװԼôһĿһ֪˱ǽģǱĺж
ڲرԭɣĵÿϣǶԼԼϲϣ˭Ϲҵ࣬ͱȵõھ⡣
ɣյʱ򣬰һֻ͸ɣڱԼǵĻΪʲôֱӰҵڸĲأ˵֪ԼӰĹϵˣʲô˵ֻǰһεıֽͰǵ˽¶װףǵİңֻֽ˭ţɣӰһִŮҰޣɣõ˼̣ںһ׳ûʲô
ʵԼҲԼ
ɣûɵֻ͸ӰڿôҪʮǮԼǰһˡɣЦŰӰǰ棬ָı˵㲻߻ľͺˣʲôˣס
ͷ˭֪˭ѽŪ˦ˡӰѿŤˣţɣڻûзչ黨ǲݵĽ׶Σʵĸľͷ꣬ӰΪȽ˽⡣
磬ɣûȥϿΣ˾ڶɣùϵЦ̸йȥˣɣڶӿΣҶϰˣѧԺҽѧԺѧϰãҲ֪ɣڶᵽѧУϿΡ
ɣôҲ˿ӰҪǮ˼УûŮҪǮĸȻϸĽЩӦɣǮɣҲ֪֪֮ûӰľԼû취ǮôǮģӰɣӰúͷӵ˼ƾɣû취еõôĽǮġ
ɣ룬ӰôǮΪ˺ԼúõԼʲôӰأĹȥԼĹȥӦǻģ֪ԼǺһʮĹײȿһ𣬲ӰŹأ
緹˯ʱɣ̲סֺӰһӰ˯壬ʵڿƲסԼֹĸоͳɣ


ʮ ʯ
עǸƽҹ
8ӰϴһˣϸӦ꣬ǰɣǱʱ˵ʮһʱǰɣҲٽָ￴ҲҪ֣˽һ¶ܼŵ
ɣڷӰױ̨ϵİϻһ˿ȥϻڵȻתɣȡѩˮŴ̻һ£ְһˮǶˮš
ŻѩһסѩԭɿݵĻ꣬ƺչһЩ
֦ѩ뿪ѩɽѾˣԴӰõ󣬰䱦ϸϸһϸղױ̨棬ƽʱûʱʹϸϸۿ涨ɣÿˮȥ
ѩһήӰ۵ĸԼòһ˺öרѯʲô취ȣǶƯŮ˵һ˥һĻҲпήʱ
ѩûһֱήȥΪʹӰģɣ̻ϻײһֱУĽάѩһɣһǰʱѩЩļ
žһ죬һöӱϣһ˵ѣˣһҲûлˣ£Īʱ⣬ľƣҪˡ
ɣţһɮһȻڹԢ̨̨еľϣһḷ̌ȻǸʮŵڰڲɱɣϸȥȴǶٶǰĲо֡һյŨľӭϢˡ
ϰѾվһʹ˫ʤѱ磬ֻǺҲҲôĽٲˡ
ɣ̨ʱʿƱɨ̣Ѻڰɣ˵⡢˭ã塢ֱ棻˵ˣ˵ˣͷ˭ӮңСΪȻ񣿡
ɣ֪ǶȻԼɮˣЦŵ˵˵Ӯ˾ǲ䣬Ӯˣ֪֪Һ¡ɣҲɵҲ֪Լ̬ԽԽãһ֣ɣͻȻڣµ󣬶һɮһõģԼٶǰǣٶ֣ҳֵʱ˵֣ҪɣǺͶܼûϵɣǸɵˡ
ǸСĺУҲǸСĵˣǾǫ̂ϽеɹϣȴɽһٲȻɹκľǻľͣɣżҾг϶ģɣʱļҾʮƣɣƽʱ￴顣
˺ǺһЦԺ˵ȻˣûһǧҲа˰ˣ˭ôͷ
ϸɣۿϼ£һȴҲЦ˵ͷбͷСڷԲ֮ˣȴⶼԲ
ԲðֻԲҲûƺˣǲԲֻ̫ҲƻƻĺҲ죬Ҳ̫Ҳˡ˷˺һۣѱʣİ뱭£ȴɣõ̸
ɣȡһƿę́һƿƹϣȻЦ˵Ǳ͵ģҲֲ٣롣⻹Ǯϰ͸ɣģΪǮϰ͵ģɣܻǼپơ
һץƹʲô٣޷ԼľƱƾֳһյƱѾƱעݸɣڣ޹ˡ
ȴסɣٵߵľյ˵ѲףǸǻܾģСѷǽô򵥣ǲҪçײˡ
ʿϸɣſţһץɣֱۣҲץɣһֻ֣˾ôĿ붨ˡ
ɣʮΣſ̽죻ڣɣ̽ҲûǸʵˣǰɣһСûʲô𣬱˴˾̫Զˡ
ʱһȥɣеڵһ̽Լ蹬Լʶע蹬ڣȴԭ蹬ϷռĽҲһģ
Ƿüɣһ޶öУ󲻶ӡƮ裬ƣ蹬ڵĽɫӡۼڷӵΧÿתһܣ
ɮ˵ŷֱΪϺɫɫһһڵΧŷתһ蹬˳ɣڡ
ɣ˫ۣɮ˱ģڳɣߵģлǺУȴһִĺУ˻ǵˣҲһĸߴʿ
ֺɫ˫֣ģһںڵķ飬۹տȻɷߴʿüĿһۣľ䣬ʮ㡣
ɣǰȡºָŵм䡣
ָת˵ڹ⣬ȻɮʲôɣҲָ֪ڱǵϢ̽š
ָȻֹͣתǾֹһɣ񼤵һ˲ĶòɣľܽܵģɣͷһȣһѪӿʺ
ͬʱк͵ʿɣ壬ůĸоοɣؿڣΣɣƽϢѨҵ
ղ֣ɣһ̾ʹӹŹתһȦɣȫעźָںָͻȻֹͣʱǴӼתͻȻֹı仯ʹɣӦͻľٵתһʮ磬ֻһڹʹɣѪӿϢȣȻľֹһҲûУָһȰͶ䵽ɣһ˲ɣңȫɢˣûάҪըһ
ɣǸȻЦЦЦˣСΪ̫ǳôĶ
ֺдӻһƿݸɣ˵ˣûչ˵㣬ǼŵҩʱϸźãҪʱ̴ߡ
ߴĵʿһֱڿ˼ڤ룬ʱŶɣ˵ǿɷȥ
ɣҡҡͷյ˵ȥͳˣܰͽȥǣܱ֤ܰǴ
ֺкǺЦҲ˭ֻҪСѿϴǽȥǾܳ
ʿźСꡱһЦʯҲеǲ𣿡
ʯʯ˭֪ʯܱСѴ򿪣ǶȻСѣΪƻΪСƾʲôʯƶŵأû£ȻɣָĹ̡
ɣҲָ֪˵ʯˣ֪ʯãҲʣϸϸİԼָľ˵һ䡣
ɣ˵ʱֺ붨۾ʿȴ˫ϸš
ɣ˵꣬аѺָУһ鷺ӫ⣬ΧʯתһɣĽշħ󷨳ֺС
ԵıɣǸĹâҲǿҵĶࣻ󷨵չɣҲˣõľԼӿѧշħ
ֺͬóЧͬɣͨѷĽշħ󣬱ֺʩչħһͣһ̹⻷˷飬ʮŷϼͻţʮŹͶڹ⻷ϡ
ֺӡͻ䣬ɣԪӤ׷ɱһʩչ˴ӡһܱյĽ绤ס˷ϵĹ⻷ʿҲڴʱӱľḷ̌߳һҡľתţһɫӶա
ʱ̣ɣŸܵ˲䲼ƣڵ⴩һƮںɫϡ
ɣнп࣬ѵ٣һصΪʲôôڵٸһ˵ûһصˣɣھٺҲʲôˡ
ͷʱֺֻǰĽշħϣƮʮеӰӣʮСӰ̬죬ȴׯϣΧźָһһײţһŽӡ
ɣʱȥעʿĶִĺУʦҪƶ𣿡
ֺŭɣһۣЩЩֶ˶ˡ
ɣȥעʿʩչķֺӹշħ
ֺпɣľͰԼ󷨽ˣעһֻȡǴںɫ飬С
ֺеķһɫӱһɫԭͨӱںڵʵʣռˣ̨ɲʱֻɣеĽշħڷâ
ʿ˿Ҳܿɣôƶˡ
ɣѾʩչշħɣķ߶£շħŤһ£ָһâɫ¥ڽշħУ¥µҡҷƶˡ
ʮӰһƶţ£ֶʮС´ñ¹ͷǺУʵж࣬ɣҲ֪νоǷ̵ڵӣǷڵӡڽ򣬺ɣ̫ȽƣڽʦŶǵķšԭĥɷڵһ˿ʶķ˳
ʮӰһƶţʵ廯ˣ£һʹһȦʦ
ЩʦɣĵһͷȻǣ汣ӣԸǲóԶ
շħ󼸺ķɣɣʩչɡע⵽ֺк͵ʿƶƶķʦҲˣ죬ֻǱһˣеĹ˵ҪӳֿŽȥƶſΧǵĳˡ


ʮ 
ɣʵλʦԹ滹ڵأ
ֺйһЦɣһ񣺡ʲôٵؽٵģչ˺ҵĵҪհɣ
ʿûĶֺ˵ĴУΣȥô㵱治𣿡
ֺһ𣬺ȻЦ㡢һ𣿴˶ʯ˭ҵĵҲҪֻأռȻҲ޻ɽˡ
ôĿ鲻ô򵥣СѵΪ㡢һֻ࿪ĵֻصһô죿Ҫٴתʿ˵ִ꣬һ䣻ղűѹ͵ĺɫ¶
ɣѾرƶţշħȻǰתǿۼɣǰһ£ȻԼгȥǿɣָֺк͵ʿȵɣ򲻿ɡ
ɣˣΪʲôܰͽָټˣֻάŽշħ
ֺ̾˿ԷСѣһΣҪˣ㲻ף㲻װ˵ȫԸ
ɣô˷ôڡ
һɫѾͨ죬ֺе֪ʱѾ⣻ֻɫķ飬ֳɽռӡӡɽ䣬ɫﷺڱܾףֻһ˱˭ң
һ˺һ޼ֳڿУΧҹ棬Ʋ֡
ټעֺУֺæӡʮΪ񣺡ˣղҺ͵ڰѾ̸⣬Ϯš
Цһˣڰ𣿡
ٺһЦǣŴȱΪ뻵Уˡ
ˣҲȥɣ飬Ҫʱ˵һ䣬תȥûһɢա
ع̨ЦŶɣ˵ͱ˸˭Ҳû취ӹķۡ
ɣ룺ô簡֪ǳЦʵʿ֪нб֪ôƺ
ʿ˼ſգɣһʲžѣشǽһˡ
ɣգۣôҲ벻Ǹôĵǰ
ɣӣһ˿Ц˵㲻ҪΪнбˣĶˣ磬ӭ˭ǵǰԼƾսģҪǶǵ÷ǰ£绹ˡ֪ԼŮǰǺеʿû˼ǵãǻ¸ӭɺŹٲ֪ԼΪʲôҪǮ·ģû
һ˵ĻɣĵĻ˵͵ĵţܿ٣
һȻĬˣȴǺЦ˵Ϊôΰ󰡣ˣһǮ
ꡱɣ̲סЦһŭű˵УûķÿҵȻΪ˼ȥȡϷ𣿡
ɣ̲סЦԭȻô飬ǶȻҪձȻߵϣȻڽȡѣ׬Ǯǻٳ
ԼҲ֪Լʧ̬ˣһֹͣ˼
ڨڨ˵ȻǷҹ£ҪҽûСѵ˼Ҳλɰ࣬ʱҲûӦ𣿡
ɣѾֹסЦˣǲʣ绹ҪǮ𣿶ˣҪǮʲôã
һ˵治֪Ϊôģʮؾˣ㻹ĵ𣿡
ǣʦȻӺ󣬵Ӿʮˣɴʦ󣬲ŵڵľ硣ɣʵʵĻش𵽡
Ǵڸǻ͵ѧأһֵ˵
Ǵʦʱµ󷨣ҲûȫԵһֱûôֱ蹬󣬲ڵľ硣ɣǰԼ˵һ顣
ɣ˵꣬˶ֱ㶵ĿɣָɣͷʣϵǸһƥѧģǻǮķ𣿡ɣͷʣֻתķӳӭɺ𣿡
ɣ룬ش𵽣Ҳǣǵӱ磬ʲôһףʮӣǸŹٸӵĶյˣʷõӸдǷӡŷŵӹȥ룬õӳĳȥඪˣͽҪ·ʶһ٣ʵܲˣתķ˳ʱĽ类ʲôƿˣӲŵ󣬵Ӿû취ˡ
ɣ˵ƿʵ˲ֵĿռ䲨ѽһ㣬ƿ󣬴ɣܴӿķ䣬ӭɺˣ˳Żɻ
ǲһͱһʡ
ÿζʼļ꣬ӶˣÿζԼɣϣĿԼ߳һصˣϣõָ
ֹʲôľϵę́ƣžƿͺȼڣѾƿݸһˣֻͷɣĳ˵Ǹ˶ǵʱܣûܾͱŹٹӭܲˣӭҲʲôôҲûУӭͨˣȴ֣٣߾ܻ죬̥ǣѧϰɽͨƼˣ˲ϢǧԺͲ½綺ˣһ͹󣬾һˣҪȥˡ
һ˴չ˵Ҹ㽲̫£ʵ棬ؾûˣҪֻȥħı׼ͲһˣȻ־ؾ磬ҶǴͷʼѡ񹦷ȻʦģܽԼʦżҲܽ㡣
˵磬ؾȥϣؾϣϾؾ磬ˣϲ죬ӿడҪħȻû취ģһһ˹ͱˣȥһ¾ҪٽңħһҲҪٽңؾ磬ͱȥ٤ˣ٤һ¾ҪٽңȻҲǮ·̫ˣǵǮάֹ˵ģ磬ûҾͲҪ룬ѾؾˣǲȥҪչһҲŸٽ٤󣬿డ
˵˵ţȻ¡
ɣЦȴֲЦǿʣҪӻףƾǵ֣ȥһ˭ץĵǡ
ÿ˵½ǵ£ܻᱻ˷ֵģҪĻΪǲȥУΪĽɣĽŲ»ûõģҪã˭ôĶȻһ֪᲻ǮԼɵӰ˵ŭɣǶȻˣһֱ֡
ʵҲ֪½ҲܲúħһؾϣֻҪ㵽¾ؾ磬ϻӭɺɰ¶ۼ˭ҲӲģס㰾ʼһ£˭ҲܲУÿһεľҪһءһҲʼ¿ˮˣ͵ѧΪ͵ǮɹҲڸС󣬲ͷǵʦһСȥͲôˣɶԼȻܺռȣҲǿ
ԭǶȻ˻еѡ񰡣иӵܣǲᱻǶȻ𣿡ɣʡ
ȻˣΪɵûǰ;ķ˭ֻΪ꣬ŻᱻǿϣȻ㣬Ǿǵˣ˭֪ôȻʯŪˣǱʲôǿܳҲϾؾϣһֱľ簡ŪԺŷѣҲܰ׬һѣҿһǧһλְɡʱɣ۷Ź⣬񿴵ѽһǻһòȻĸɮģ
֣ʯٲֻˣ˭ƴ갡úøɣȫ֧㣬ǸʲôУ㣬ǿ췢ˡһ˷ܵɣļ˵
ɣɵĿŷľϵԼľƱ˵ľƣǸʲôɣ
һ˺˵ǰǶȻˣ׷ʺˣʮؾ϶ؾˣڿֵһҰˣٲͱ˱ˡ
ĶܼŵǶ׼Ǯ𣿡ɣںԼˣʳֻ߸ʽ
ǿдôģǮһ棬ҲһŪ꣬Ҳܳɵܽľ飬ѣеԽԽˣҸĶȻѰֻԼˣôǵĶܼɣ
ɣǺǴЦָһ˺ͱ˵Ҳ룬ڣ˭ȥ
һһǺˣ޳ܵĶǣڽǰֲɷ𣬹ܱ˻ô
ɫ㲻ҪЦǣǿԼôɣֻ·ȥδӣҪö⣬ǵʱǲˡ
һ꣩


ڶ ·


һ ָ·ϣ
ͻȻһ䣬ɣҲ뵽ԼĴǰ˷ӣԼŪģߣ϶УҪ˵˼Ҷ֣Լû취ֿԼҲûطܰɣҲ᲻뿪ڵΪҲǻҵĵطá
ѾǿˣȻҪ׷ʧٵһٶǣ԰ȥΪڲŰƭߵģҪûǻ˵£أܵʲôطٴҲ֮ץģûôöԸˡĵ˵
ɣҲʼԼˣ֪Լ·һǱŪ磬ӭɸСƭӣǰ·ʲô·أ
һ˿ɣ˼ɣ˱ƣھûӭĵĺȰɡ
˵ô˵ɣǾƱ
еĺڷͷһ˵Ľ绹ûгȥϱĽ磬̨谵ˡ
ɣнӹȻеĽշħ˹ȥһг׺ڰһƬ
һһзֻһ̨̱ľϣ͵ĹâƬ˵ӳĵɭɭģɣ㱼䵽䡣һ˵ҪҲҪѾһˣûǶҪһأ֮ҪΣŪˣĪĹ¡
ɣⷬȫ˽⣬һʲô˼
˵ˣǰҪȥʯ濴ˣȷôƭķۡ
ôȥ˵ˣȥ׳ѣʱ򣬲Ҫҡɣڵеǽƶͷˡ
Ǵ蹬ȥʶеˣҪţǰ㣬Ϊ˸õΪԼ롣һȻ˵ƾĻɣΪǸˣûɣѡأһ˺ͱһסɣһ֧֣ʶѾ̽ɣ蹬ˡ
κΣɣֻע蹬Ƶķӣһ˺ͱһһţɣ蹬һ֧˫㣬ӵǰ
ɣ¡
ܣʮȻڴӳ֣ʮΪ
˫ֿһ˳ɣңȻģڽƾͱɣ˲٣ƻׯϵʻҪΣھͿʼֻػ滺죿
ɮûܿ˵ֻǵͷ
ɣķ˵ǽȥˣԼԵ
ɣ˼˵һ֪ôֻأʦҡ
ȻׯϣƶϵȦǵԵ͵Լѡ񡣡
ɣȻһƶȦ䣬һֻȷ˳ȻһߺһͷҰҰʱɣѷڱеĺ󱳣ԱԴڱ
ϲޱȵ࣬𣬲ԵһжɿգͣӡӡµʮɮˣһƯΧŽߡҰתһʱâ趯裬Ө⡣
ŽߡҰĳײɮ˵Ĺ⻷ɳƬƬ˿㣬ֵΨģΨʶԣɣӡֻɹӡӡҰϢ任ȦƮ֡ƽʱߡҰصȦϣʮɮȻûټ
ʧʮɮˣоȻмĽ
ˣڵӣ⵱ͷȵĹ١
һΪɣԱй۸д䣻Ϊӵɣĸ֪Ϊ̣ûдͨ˭ҲƾʶʩȻɣΪʹɮǵһʶᣬ翪Ÿ˱Ҳͨʩӡɣ˽⡣
ɣеʮɮ˱ײɷܽڿУһϲ޾ϣȴʮƬѿⱦԼӡеô⣬ûǻۣΪţɣһҲĵۣȺ֣ǲһʲô˴һģǱֳϷ̬ǷԼأ
ɣ˼䣬һ㴫趯ỨȻţɢȥһŨͽɣĿڣһ˺ͱĽĿɣǵŨɣһ£ӵɣоԼʵࡣ
ỨȻּ˿Ʈɣǰɣջ󣬿һ˾Ľ񣬸ÿ˷һ˿ȥڣɣٲҰǵƭӿˡ
һ˺ͱתķɣջ࣬ͷﾹֳеâڷӵͷ￪ˡ
ỨˣһöɫĹʵ¶ŨܵʵɢʵĹâռӳȾĻá
ɣƮߵϹ£Ӿ˺ɫˣһ˺ͱ¶ϲɫӽϵİ˲ԪӤҲŤɫ
ûӣһлָԭӡ
ȻǷӣǶЩһ˺ͱҲû˿ʼɪȻ
ɣȱһվЦʣλˣҪҴǽȥιһ𣿡
ЦȰԪӤл˵
ɣȻ֣ǰԪӤԪӤһ˵ɣ£ɣ˵ϴˣɰۻˣŪȥɣˡ
Լǵ鷳Թ˱ˣҪǾﲻҸҸõطɣ˵
ԪӤŵҡСͷˣʵҲͦõģűһˣʣץģԺҲҹ𣿡
鹤ģϽˡɣʵԪӤҲûʲôð취
ӭӭӭɹ١תۼԪӤʤժʤûʮ棬Ʈƶϣһѱɡɣ˵ͷֳһƬ飻ɣǽ£һ޴ۣ棻׺ݻΪĸۡĴֵ
һգۼıʣһ˺ͱۻңɣԪӤҲǺ֣һ˶ɣ˵ԪӤôһҲСƵġ
ɣЦŰԼԪӤ׷ɱ˵һ飬һ˺ͱĿԪӤԪӤһҲûļԾͷЦ˵С£˭ûйϵʱ򰡣
ЦշƵģţúãɣʲô˼
λɳҪȥӲ죬·ԪӤЦʡ
ȥķ²Ǵĵطɣʱûϸˡһ˵
ϣߡԪӤƮĽƶţɡƮϿգ׺ȻĽţʤûĲ죬תΧ趯üɫ裬ԪӤļúãСֵ涮£ɣҲѷɫ֡
һ˿ЦſɣôŪôһһƨ˭ѧЩ
ԪӤͷ˵ɳǾɽҵģ˵ϴĶϲЩǰϴ󡣡
ɣûôѵѾ˵С
һû˱仯̫ˣһӻȵÿһ½ϣѾʼɽ˾סĴ½ϣڻһɽں緢ɫҽˡ
ʵ죬ճһƮߺǶڿյϡ䣬һ˺ͱǶĿ޺šɳҡ˹ܼŵˣһ㶣Ҳȥݵһˣǵʦܼ˶ġ
˵ʦɰˣǰСסôû
΢΢ҡͷ񽫣ôôǵӭɺôأûйһʦˣҿɵ𡣡
ʱҲǹû취ֵܵˣʲôʱҪȥ˵һһ㡣ƤҲģûһ˿ѿһ˵϶סɣһ׼ء
ʯ㻹ȥӭɺô꣬᲻֪ʯǸʲôģһ˰˵Ӽ䣬Ծ˵
ʲôʯɺסˣôҲ뵽һȦתʯˡ
ǵķӳܴеϲɫеĳݲչЩ˹ȥ
ĴһۣСĵʣǶűϵʯǡǱԣⲻģôôùڣɳ׾ˣһ̱ڵϡ


ڶ ָ·У
һˡߡһȥԼĵˣЦǺǵĲɣ񽫣Իģ㣬δԵˣʵ˵һĽأ
˵ô˵˵оͲˣߵһߺһ콫ֹɣȥǸԼĲ¶Լµĺºڼ׺ӣڴһԲѵ˶䡣ЩԲѵɣǰģôطⶫֽʵ
ɣҲкøУ߹ȥʣʹգˣ
ҵʣҽлƽȻչˣǰ飬ҪˡƽһҲûоɥĸомֻϲҲǸˣܵⲻҪҵĺõطУǸ˵Űˡ
Ϊʲôͬ˻ϲأɣʮֲ⣬ʻƽ
ƽɨһۣһһǸĺõطеʺеǲʺϴġɣ⣬ֽ˵ǵҲȫˣЩӵƽģЩǴҵģߣҲһ룻ЩƾԼıĵУ綼ʧˣھͺƽһˡ
һԲԵʯǿΪıüٵġ
ǻôʵɣĵЩ᲻ԼһӣҪϡ
֪Լ컯ˣﵽǸõطԺȣûиţԣǿʼʱ쳣滹ΣաĻɣһ룻ѧͷ̫ˣʱ߻ħΣգȻˣÿ߻ħҪԭΣһδεĴͷħһδεļأԺĽǸϰ
һ˹ˣɣ˵СѣǶܼٲϰû͵ЭӦˣǹ߻ˡ
ɣޱ˹ȥһյأʼﻹֹΪѵߵԳľ磬ʹһڵڻҪ鷳ԼΪǷĵӣûһļʲôأ
ɣԼʯǽһڣСһĵطʮʯˮɣȽ˽ˣϾͰˮŸŪˣһ⿪ʼָɣŲãúźɣһΪ˴ԼЩǰûüֵˣһֻΪǣǲô˼ġ
·Ϊ֤ʵɣǴģһֿʼڵµķЩķǽؾԺķɣһ˹Ŀ࿴ˡ
ǺЦŶɣ˵ǵʿʼΪԼˡ
ɣֵĿűʣΪʲô
ʯĽЩһˣҪܿ飬ЩܸʯˣһҲûȨŰʱ˭ľߣܳɾͲЩģҪƾӦˡ˵꣬ʲôҲǵмȥˣһʮǾ۵һѣҲʼķ
ɣЦˣһһսĺøпʼҡˡ
ԪӤֿʼĥˣ֪ɣԾɲð԰ĥֺɣֶΣѸŪĹǺġ
Ǳߣɣһ󣬸ҲŪһƽҲΪ֮ˣָһ۵ĲλɣûʯŽȥ߶󷨺ǵԱȶܼŵƻֺ롣
ɣ˵ԪӤǺöһʡǺö£ߣȥ̸Ϊʾǵĳ⣬Ƕһ˿ʶ㣬ƾǣҲҪúñˡ
ɣ˳ʱһ˹Ȼֻ˳һʶһͻΪ˫㸶ڷУɣһ£ǰ˫ƶ˵ĺɫ˫
ɣûױʲô˼Ŀеƭӣǿڡʯһ˺ͱЦ棬ɣ鿪ʼˡһ˿űУдһƣա
ͷɣ˵ˣȻֻ㣬Ѿ֪ﲻֻʯˣҲʯͽдˣȸ㽲ʯ顣һһˣһ΢Цŵͷ˿ھƣʼһ˳ԾĹ˵ɣ
߰ǰӭɺڣһǹ߽ģȥǸһߵģһɫ죬ű졣Ҫűٻȥһ⣬űǶ߿ű飬ʯֻбȥ󣬲ܽ硣
һ죬һʱȻƾ컯ű죬߿ʯΪһһҪӭɺʱӭɺŹлƾס彫Ҫסʱɽȸݱʤҹϵӭɺӭɺ·ħ󣬵ֵʮ·ɷлƾƾջ𣬷Ƕʯ壬ӭɺɰҸ飻ֱʱػŵı֣ͣȻκ˳롣ػĴŲֻͶӭɺ˭ҲӰˣô϶˳ûôӵġ
ɽһκ;콻һΣϵĴ𶼸Ȱ⣬һԲӭɺʮ죬޻ɽҺϺɽʹɽǣԺ˭ҲҲʯˣôãҲ׷鲻ֻ֪˭ߵģʯҲʯʧˡ
һ˽˵ʵܼ򵥣ҵӷϽ磬壬嶼Ҫʯĥ߻ȥ꣬ԹѾ˼ǧˣ£Уɻߵجһʯ˵جΣΥߣʯˣ󣬴󶼱ɷ壬ٲΪûʯ⼸ԽԽˡֱǰŴϢ˵ʯٿ磬ҪһɽԺܶɢɶѰ˭֪ˡҥԲ棬˭֪ʯﾹǸֻأɽϣѾûˡ
ɣǰʯ̾ʱ뵽߿ʯＸǧˣ嶼ۼ棬Ƕ˵űҲǵһرÿҪһأڷʱ޶ʧˣǸΪҲҪﵽؾˣȻҲֵסʯһӾû˾ûű죬˵ûᣬ»Ҫɫ
ɣûô飬̲סʵôˣ
һ˵ô£˭׷飬˵˾׷鵽˭ˣ쵱Һɽ𣿶ĴܱϵոˣɽϵķȻ󣬵һдͨ棬쿴мˣʵһɢɳҡҡֳܷٸɡ˵滹кħںţֻ԰͹ʥصǰһܰЦ
ڵ޻ɽϵǣΪƹ٤һһˣôңɷǲŲأҲϣԽԽãԽңǮ·Խ࣬˵ӾԽˡԺз壬ͲñűĥˣǱŹȥϴغ󣬾ͽ뻻ħ徻ɢ˿ϵľ¹黻ħʹɽߣûûɵľµˡ
һ˵꣬ҡͷѣɣͷۻ
ǸС㻹ΪԪӤˣʯĻǾۼĹӤҰĲʶһҲǱ󷨼ġΪжΪھ޳ԪӤˣǵڻû޳أѾɣҴһҲŸҽ٤󣬾ΪԪӤһţһʼͲͣһֱҪΣҪĹؿڣŪԪӤϵҲ̫˰ɣ֪޻ɽΪʲôôΪ٤ԪӤõطԼܵǮҲûƾһ͵ѧ޳һôʲôڼǮˡ
ҪûʯǸӤֱӽ蹬ƾΪ˭ϴɲһˣҿ˳ɶǼǧˡǺЦıû˵꣬ɣһ񣬺󱳴䣻ǸСӲǱʯȾˣǱǸթļһԼǳûȫ͵õƶŵϿɣԼ³ɾͲˡ
Ҹô죿ɣʧʡ
һɣļЦ˵ʯôʯͷ֪ˣȴͿղʯѱԴ͸ˣ֪ĵ·ΣأõǶ֤⼸ΪõʯϿɣ䲻ǲȥҲˣ鷳ǣ㲻ֻʮȫ򿪣ʯͷŹˣҲĻ᣻ֻأǱȼɽһˡʱ˭ɫ޻ɽҲҪЩˣֻأʱ̲˵ĺôܲС
ͷˣ˵ɵСӣҸ㽲ۡ
һ˺ɣһˣɣţҲҪѧôµĿѧ
ȴЦˣھʯֻƽ㣬緢չԽ󣬾ҪΪԽߣղǲʯΪѾٳܸˡҲǲֻܳҪҵƽ㣬ʯ˾ܳˡֻҪٽһЩ߲ܿˣ߲ǰΪ߾Ҫȥһȥʯˣȫ군ǻˣ»Ұһ棬һ˿ʯܼգ룬ܿǿһʯˡ


 ָ·£
Ļ˵̨꣬ϼžһƬɣԼǿġͨͨ
ô죬еĻ𣿿ǲĻԼôأ˭ܰԼѳأѰ̫ˣ֪Լ˻ǹˣֻҪܱʯһƬڰﲻ֪꣬ɣҪˡ
ɣץϵľƱһڣҲʲôˣϣʲôԼʲôˣнѳ
ڡһ죬类һ£¶ϲɫְںڵĽ翪϶ɣǰһһŵǹڽɫ۷ϵŰ۳Ŀֻ࣬ڲͬð⡣
һ£λ簴ʹӣϽ·ãλǲţ̫ӡվΪ˽ܡ
΢΢ͷϸɣۣ֣Ա˵㷢Ϊ
ЦǺǵ˵Ϊ˺ܾõ˰Ǹʯΰæˡ
ɣнпࣺʲô˲ýУôʯˣ
ϢɫȻûһ仯ƺʯĵʧԼ޹أֻǾĿűе㲻Ȼˣֻðϸϸ˵һ顣ʱ䣬Ѿʯץģϸϸ̽š
˵꣬ץɣ֣һ̽ɣľһ̽쵽蹬ڡǹΧƷת˼Ȧ˳ջһ˵ܺãҪô
һ˿ʼ˵ˣҺͺ뻤ʯȫ򿪣Ҳ֪ƾ첻ô飬һ¡
֪Ҫ˵ҲǼĪĹ£û취ʲôæһӭɺʯͻᱻ֣˭ӹţɽҲʯġûб飻ɣ룺˸ͲЦ
ⷽ治ģѾа취ˣǽһһáǸЦУô˻Цġ
žһֿɣһۣһС춪ϵϣɣ˵͸СֵˣѾɼҵĿ꣬ҲܷЩ
һ˺ͱǴϲͷӷСѣллװգ㷽ˣű첻ħ񣬻Ǳ٣ĺñ
ɣҲ֪˴ʲôע⣬ǿеССģƣƺǼ˲Ķæ˵ллɳⶫСӿɲҪ˵žȥģɣôҲܰץСֻҶСȴһôҲò
ӵ˵Цݣɣ˵õģҽ㷨
ɣԸⲻԸ⣬ӰһھɣߣҲôġ
һ˵˵꣬˵ô򵥣ǲʯȥΣ̫˭֪ʲô飬氲ȫЩ
ӻͷһˣ˵ȥ
СѵԪȥһѾ֪Ĵڣܲˣ̫æҲܿʹľʯĵزֻǷͨʩչæ
ӵ˵ͷˣҪҰæǻ벻ĺ¡
ǺЦǵȻԽ֪Խã˵أ
˵ǾͿЩһʱ͵ˡ
һͷˮɣһ˵СѣǾҪǰ·ˣôԺĸһˣɹʧܶˣǾһѡ
ô˵ôɣɣקŶ䣬ʵ벻ףҲֻ֪ǵˣôԼ̫˽⣬ԺôҲûһͷֻҪؽʯôνˡ
ҪǹӤѹӤʶƶŵķӺΪһȻΪһǴȥһ뻹صһϾؾ磬ٺ϶Ϊһʯ
һ˵꣬ɣŵĿȥˣ⼸ҪԼŪɰˣֻһʶԼǸɵ
һ𣿡ɣʡ
װű죬һʧǵı㣬ļ䣬͵ڻˣһıʯһ氲ȵ񹦣󹦸ʱ⻯ˡЦ˵ţɣôҲòԾôԣȴ벻û취ֻˡ
ǱߣѾʯű죻ھʯһ㶯ҲûУ֪ʯѾԼˣҡҡͷʯݸɣ
ȰƶŴ򿪣ƭӤװץűϣȻʶע蹬ķͽű죬װˣٰļ㣬ͳˡһ˵ְ꣬һΧ壬ȻǸղŵǾ֡
ɣûһԥհ졣ѾɲˣֻǱһɣûһ취ӣ˵ʲôûãɣҲˣǸԼѾ·ˣ⼸˶һѡ
ʯΧ־˽շħƶſˣӤĴ£̽ͷţɣһ˿ʶȥǹӤƺΣգʱɫ䣬һͷҲˡ
ĹЦҲ΢΢һЦ
ɣƶţԼʶڷϽʯӤƶţӤƵĿ޺ţڿҰƶɣҲЩˣϾӤŪģȻҲԹӤΪ޵ۣɣϾǰԼĺһϧ۹ɣѹӤӲе£ԭԭ˵һ顣
Ӥţȫû취ɣͨǿʹɣĬˣһӤ˵ϴ֪ҺãҲ֪ãղһ۾ͰҿˣҲôʧˣҹںڰＸǧˣջ˼ͱܰ˵ֿ
ɣ֪ôȰֻĬĬĿһӷӵεӤͷϡ
Ӥ̧ͷŷӣֹס˿ȥѣһƶţҾͳȥ˵ֵ꣬һٽȥ磬ˡ
ɣĬȻ⿪˹ӤϵĶ䣬˹ӤһӤŷڷǰһһ۰׵ǲ᣻ӤɣĶ˵ϴ󣬲Ҫ̫ˡһԽɣĻɣŽƶš
ɣ˳űûİ취𣿲Ӥ𣿡
ƺ֪ɣ飬̾˿һ˵ڲ۵ʱûйӤƭɰѲӣҲڶʱȫʯʹ㿪ʯǹӤҲⲻĵط˹Ӥٲץ죬ɰϣûˣħ˵ֶΣҲûˣǸӤǸħõĲƷ
ȰɣɴߣСڣ˳ĿʯܽȺܶĹ»ҰˣӤҲ֪Ժڰ׵ġ
ɣֿƶţʱѾоˣչű죬ƶţһ˰ַɣϣһɾסɣ࣬ɣнշħ
ƶſˣ¿տյģһӤܼŵŮӳƶǰһŮӽסӤĸױԼһɣǰƶĹӤĲЦݣһ㽫ҪĺۼӤȫ鶼дϣŮӵĻﲻסҲ
Ӥһƶ⣬СŮһ£ЦԾƶţڽշħĽڣӤЦĶɣ˵ϴ󣬸ְѣҾʲô֣Ҳ뵽ûأ㵷ˡ
ɣһ£˵ͽ죬Ϊʹ졣˵꣬ɣ
죬þͽ죬һҪȥ˵һ£Ҳˣ¸֡Ӥֽƶţߴߴ¸¶Ů˵˼仰ǶĿĴЦŻӻС֣ƶš
ű죬ѾѱǶűģһӽűͱ̸סˣһֱɣʹɣɢǰĽշħ
ӹ飬άŽշħάƶŵĿ
ɣű£ͷժ˿ͷһѪģǿ˳һɣԽε˵һ쿪ֻ磬ҷģѰ죬񣻽죬ֻʮ磬Ĵɣһڣɫ䡣
Ѿ˵ˣֻգգۣʧ
ɣҧҧ蹬蹬ɣ˼һ£ҰȫʶȥðգķѿԼľ񣬰һʶӽʯ
ӳ£ɣͷһƬҶϣҡҶͷסˡ
ɣ޳˵ĶܼŮͽƶţԼԾҲű졣
̷΢⣬ѷӸסˣʵġӴݶ죬ɣڵʶҲű죬ɣԾĿӣڣֵֻһʶɣ
Ӵ߶ű죬űţɣоԼͷӵϵԽԽԶˣʲôҲоˣϵжϵһʱ̣ɣʶҲģˣܵһȫתɣѸʧһ޴Ŀհˡ


 嵱ʱ
һϵɣɣʶֽظˡ
ԼʲôطɣƴʲôӵɣҲ˹
۾һСһСʿɣǰ壬ΧϺڰ׶ݣɣԼǰ¿Ǿ壬ԼǴǾ忪ʼıˡ
飬ɣǶȻԼ˵ˣæӵ˹ȥɳãСˡ
޲һ֪һѵһףһ֣Сһ򻹺𣿡΢Цſɣ
ʹʦʣһСӻȥɣĻش
ʩãҷϲֻΪʩǰķ飬ǷСҪϧʩд󹦵£Եммǣ˵̡
ʿһֻ˵Сǰ;ֻǷһӤֱˣٲСѵޣֻСҪǣĪҪǿͷֵסɣҪˣмǣˣڡ
δ䣬̨һˣк͵ʿôʧˡ
ɣ۾ŽߣԼôˣôһˡһֺ籡Ⱦ˶ߵգʮĸ¥ϣɣɲǼؿ΢ֻҲõ߰˰ˣһ˵ͨɣĸǧ
߻ڣӰŵ绰˯ڿɳɢҵͷڸס۾·Ҳûô˯Ǵŵ绰˯ˡ
ɣ߽绰ˣӰһӾѹŵ绰еιɣģ
绰˭˵˾ʲôӰʧҡҡͷûҵһҹû֪Ӱһ̧ͷɣæԵ绰ιǮϰ壬ɣأгɣȥ۵绰Ӱ˽ɣĻ
ɵСӣһҹȥˣҺң绰ˣ˭Ҳ֪ȥʲôطˡӰ߽бߴɣļﺬᡣ
ɣҡҡԴʵ벻Լϸʲôȥˣֻǿش̨ϺȾưźž˯ˡ
̨ϺȾƣһˣӰɣһϾ̨ϺȾƣ̨ܵϣƿ̨ţֻľϷƿһƿƹһƿę́ɵСӸȹˣƱҲûС
ӰҲԺˣԼϾų̂أˣϱȵǵĳҪԼɣˣǿʰһ°ɡ
ӰȥϴɣҲӰķԸ»·׼¥һ磬ڸɳҪȥˣʮǾҪ̳߳ĵһˡ
·ϣȵǵĺɫʻţ·ϡ裬ӳڳڣɣӰӰӳǰ粣ϡӰɣĻŵϲױɣ˼ѾɳԶˣղſһ岻ͣԺУɣյĸоҹԼļһƬհףΪʲôԼֻǵһֲоأ
ɣڷɿĻԼһУһɫϣͷԼӰɣȴ΢Цͷǡ
ȵǴſڣһʤŵ£һ޴רҵͣΪ˺ڸĳǮϰ˴ǮֻרΪڸ;׼ͻ˾ʣΪڸרŴձģӦɻڵһнͨߣ߱ܡΪڸ׼ʵĿռ䣬ʹ˷һ޶ҲܱڸİȫΪרΪ¼׼ʮ˸޴ңܰܵײССĳ̶ȡ
ⲿǱȵǾֲľ޸ڸɳͱȵǵķѱʦվǰһȺڲɷǮϰɳͷ˷ֱܵȻʤͳɹVͣﻹޡɣ׵ķ©ԣɣôӦҲӦˣɣʲôˣͷһӿɣԼһԼôˣͷôôأ
Χ˹κγ£ӰɣվһԵôгۣɣĻ䡢׳ͦΣӰĽޡӯǼϲıɱƬʹռľɫ
Ӱ˼ɣǮϰߣǮϰ崩һ׺ѩ׵ĳ°СԲһҪڸһͬ˷ɻ麣麣ߺصȣһȥҪһ²ˡ
ɣǮϰеһߣԶںͼǽӰ˵Ǯϰ壬£鷳һǰһ¡
ǮϰͷһϲСһ׹ˣһҹûڼӰӰĵ绰һһСӲ˭ȥˣͱôˣӰĺӿ쵽ͷˡ뵽ڸҪԼĻԻǮ;ûӰѹեɵСӲǸƾԼѹե𣿴ǰ쿪ʼǮϰͿʼˣڲʱһʱ嶯ӰˣԼӰ֮仹йͬģǽӰɣĿƵĻϵģһɣѹֱӵôɣƵԼУɣıʹǮϰˣɣԼ˵Լɣֵεġ
뵽Ǯϰ˵۾ûˣ˵СֵܵҪϸһȫ֧֡
ɣǮϰڴһֻʣǮϰѩ׵дһˣһ˻ϴһмá
úãһһǮϰ泩ˣûһθǮоô˹Ǹ˼ʮǮҪһǮϰ壬һӸһȴоĸˡ
֪ͨˣڱȵǸ׼һ䣬Ҫסɣ˵ͬʱ岻ԶӰ΢ЦŻ˻ּ֡䣬ɣоԼ̬ôеӰеأ
ֵܣˣϸ֧㣬סʮű㵽ȵסôܾһأʮűʲôУȥɴһۺͰţͽҵ˾ˣʲôҲ㣻ͽɣҽǮϰˣ˵ͿŻͷôʦºԼˡ
𼱣ҵĻû˵꣬ȱС㣬һҲҪɻߣҪǮ飬֪ô˵𣿡ɣץסǮϰֱֹۣĳȥ
ģһӦ㾡ܷģһٸ֧㡣ǮϰǸİߵÿ˶ˡ
ɣǮϰȵǵĴţԼڸߡ
ڸ׳ںڵëڳӳ£ŵ͹⣻ɳһʦҲʮ㣬һ欵ĸڲԶɳ̸š
ɣɳæɣһ΢ЦǸ⣬һ߶ݺݵ˵סˣȥҪס㣺һеı̫죬ֻܱȵڶλסˣλڸҪҳͷܣҾɿ㡣
ڸŵĻ£ļɣûôֲ
κʱҲֿܷκʱ̣Ҫһͻ䶯кܶڶǣΪǵ˺ܶ˵Ĳ·ȫҪġɳҪ̲סͰǸɧȥںڸ¸㣻ǲ뿪ڸһɳڷˣҲʶɣˡ
ʲôһʱ֪ͨңһᾡϵҸϵǰҪȡκжǰǮɱˣҲҪװɵȻĿԺСԺҪסΣţŪǸ磬ôУڣ̡
ڸɳɣ˼ΪǺãǶϰɣͻȻתԸͱ﷽ʽֻͷˡʦɳ˽Ķһ㣬֪ɣʲô磬ɳİַǰʦˣΪʲôǲܻزԭȥأҲû˶ǰ
ǶįѵҪȥµɽţҾҪŪ㶯СĶȻѾˣͲȥˣģٲƭˣ벻ƭҪԼƭӣٺ٣𣿡˵꣬ɣӰȥڸɳų˿̯ôʦҲ֪ԺǸǻ
ɣӦõѧУȥˣɣǴӲٵġںӰǱɣǮϰĳѧȥˣǮϰЦлŶ̶̵ֱۣӱһƲʣĢơ
ѧУˣɣһκ󣬵һθо˲ͷЩԼͶˣװΣǸʦƯ𣿳ʦʱ䣬ɣӺų˽ҡ
У԰յģֻǲٳмѧΡûһĽգɵһҲû֣ɣҲܼŵֶΣֻһͰһи㶨ˡ
һ䣬ɣԶԶעΪһȺܲѧʱĿʦѾָˣҲȽʲôôͲܸоߵĺۼأ
ɣ˼⣬ҡҡͷſȥˡ
صԢɣʰһԼĶҲǼ飬һϻڿذϵ壬ɣϸ΢Цװ¶ңֻװѩİϻ΢΢̾˿ת߳Ԣš
Ǯϰ˾ɣֻϻͼˣֵĿСӣôô򵥰
ȵǵʮŹԢڱȵǾֲ˹ϣһʽ㽨һ޴ĲƺʮűͬڱıĵطһʯСͨƺмȪڡ׳βõļ־ģȷǴơ
˱ɣ˾תһȦʹɣҪȥԼԱʹɫˡ


 Ӣ
磬ӭɺǰ޴ţ㳡ϣȻһС
㳡Ķߣӭɺ޴ĺɫʯͬһţ¥ϣһ޴ɰ
ɰǰӵһȺˣעɰϵÿһ˿仯ѰǮĻᡣ޴ɰ˺ܴı仯ǰǰļ߶ʧˣرǸֵһҵĲţҲ°ˡ
¥ұߣһɰλϣֻʣһʯˣ߰ǰݻٵŵӵַˡַʯɹ·Ǹţ㳡ȪϴȥƺǴӺԶĵطġ
һŨü۵꣬Զʯѥ˵ٳϵܣ˵ɽϴˣһץʮںöԸĶŪˣ۸ǰһˡ
ٳǸ˧磬Ҳ֪Ϊʲôô˧˻ѧ˼ɣ淭һۣ֪ƨ㻹񻰣ǰػŵǶһһٶĳȥûȥȥˡ
Ũü۵һ£һȥξɣھҲȴźãûǮðôķա
ٳ˼Ƭ̣ͷ˵Ǹ⣬ôˣЩбļһ϶Ҫҽ뿪ˣõĻᣬ·ɹ˾ȥ
ǸƢץٳļߣȸƨѽҪȥȥȥŲϺţ˿ǻѵðʯһֻѥһѸټˡ
̫ӵ˿ţ㳡ɹ̫ڻˡʱʣһˣɲգС̫ΣգɱɱѾʺˣҪûǮֻĥʱˡ
ӭɺĲſˣʮ½˱˳һȺΧȥеС˵ģеǵõϢӭʦŵӵģеҹ˵ģ˶żۣûһֻʣһϰ׳գ۾ˣ䲻ӦĻټϺӭʲôҲǵˣͰ͵ڿţ㳡æµǡ
һɹ̫˹ȥӭɺҳһ·ϣ̾˵𼱣ʱ䳤ϰˣҲʲôֲһɹ̫Ķһմߡ
ţ㳡ϱߣƻڣŮһһҺӣĹУд˽Ķֻｻף뿪ţ㳡˽ƷΥģԺЩ塢ĿŮԼϲƷ
гı⣬Ϊ½ṩһƷϤĻᣬ˭֪½ļԽԽ֣ԽԽ棬ɽĿ־壬͹涨ģ볹͸ӭɺһƵĻᣬֻҪǹͺͺĳˣŮ˻Щм·ߡ
ţ㳡ĹεƷˣµĵлŮչʾ¡
Ļ˼ʮڣԺܶǰ˶ûôԸʵ£Ǹ˭˿ĿˣŮҲǶഩǶôʵڿ£˭УǶдͨģŪһƨͰһڿˣļ·ͥУ̫ɣֻܳ㳤ʲô²Ʒÿ½翼춼һȥһΣʱ仯ֻҪⶫģûѡʲôʲô˵ˣ˵°ɡ
ţ㳡ıɫ¥󣬾ܹһ쵽õ簴鸮
鸮ǰţ㳡ĵط޴ϣƮžġ
ÿ糿һ쵽ľŸ㳡ϣҪ¡صʽʽһһ㿪ʼˡ
鸮ãкһ˽ڵȴţʱƺ̫ˣ˵Լľˡ
ͬʱŹٵͬ²ӭɺĴţ̵ӶԸƾŹٹ˵лˣҹ֮֮鷳ˣһ͸ͻ
ƾǸˣҲֺ֪ӶԼԺĹĪôҲЦǺǵ˵װ飬æȥȥһǰͻǴĺ󱲣һͬ
˿һţŻҪһƾ𣿡ӽ֣һû˽ӣʹƾʮֲ죬ⲻϣ
װѾҵѣһһ
ص鸮ûǰͥȴĲǵЦֱ͢
һ˿ӽæվӭӣⰴ鸮ûǽ͢ͷһء
ѾںãһһϷϺڰӣÿһöӣһââУһ˽ҪڷųʱӺȻһ̡
̷䵽ʱľѾĲҰˣӶΪ̳ƮɢڿУһ˾ĶָԼ˵
ˣȫˣ̽ԼԼһ͸壬һ鿴ܣʶ̽Լ״
ãţԼʲôطأѵӳӭɺֱ׽ˣ
ӵʶںɣţסˣӵĵˣһȥ徻ɢɢ𣬾˵ǱҶȻϽ硣
Ų֪ôһѾ֪ˣʶ㻹ϰߣҪ̫ľʲôҲҪ˵ˣһȥɢ˶չһ£޳Ϣѣкô
ޣʱͣˡ
һ˺ͱʶ˳
Ӷ˵һ˳Ϳŵ컯ˣһȥ磬ҲŹٸƾʶһ£ҪʱȥչһˡԸʯܰһЩҲ޳
һϧ˵ûǬ̣СӾûһμ䣬Ҳ˭Ҳ֪Էˣǡ
һ㲻ҪԺС󷢵ѪҲˣ˭ѪףǶãҪϧǼٸˣ֪֪ǰʲôϵңԺǻںǼСǮ𣿡
кһĬȻ˵ӭɺʲôǮֻҪֻأʲôҲܰ쵽ҪǽС֪࣬ǶҪٲֻˡ
ΨΨŵŵ˵˵ֵǬ̣Ժô尡ʯܿ𣿡
ʱа취ֻǵǸѪģѪʱʯڿµʱǲǵ˵ҲҰѼԺҲ׼ˣǶӤļ黫ˣҪǽʯǹӤܰҸˣھ͵ѪĻǱʲôˣѪģ˾Ͳֱ˴ˣȿŵʲôƽϰɣֹϵĵѪʵ̫ˡ
ţ㳡棬һĴ·ţ·ӹ㳡мţǰʼһֱͨ·һͷ࣬լԺȥ½ɷϲĻԺܶҡɼңլ
˿̵ǰ䱸ɭϣʮĸʿ࣬ɷˣ߸ߵȸ¥ܣĶִƹڰѲӡ
ƥѩ׵һƳȵĴӿǰƳһƳΧס
Ƴò죬⼸ĽǣʹƳЩɫһɫ˲Ƴ󻹸һŮ
ֻһϮȹٳɴƮתȹ΢¶㣬ɰ֫²ӯĽչãһӵի
Ѿװ滺ի
իĳһͭ¯իգŵıǽһ
ǣ֮̽Դν޹·𻯡
ԣɽֱͣϾ֮ʼƲ顣
ڳ˼촽ϸ˵֣ȻˣҲûˣϽļѾ˵ˣǶʾ⣬ǸΣеҲ֪޻ɽ˾ͽҲð죬˾ͽ˳ǰ׼ҵӱԭͻɽˣ˿ɲܴ֡
ϳ鶯һ£СòҪȰˣҸûЩһ¡㴫磬ת˾ͽң˾ͽòҪ£ڲǰҪһ˾ͽҵĸ
˲죬ʣʲôôҪˣ
㻹ǵʯΪɽֳĶҿˣ½һϣһ𣬻һˣҪˡ˵
˾һ㶣Ҫڣȴסˣȥ徻ɢˣǸѾˣᵽħ徻ɢ˲Ҫɽ߾СľͿ컯ˣҪţʮڣκ½磬ʲôҲ𣿱뻢ĳƤ
˲һ£ʵ֣𣿷ſǸ顪
һҹˣֻܶЩ˵˼ֻܱ˿ֻأ磬ҲûˡѾļֶͽ٤ˣ޲ٲҪҵţҪ飬ҪǣֻغˮҪˣûС˵Ļ
ôֻصʲôԲ˽⣬ĵҶü
ǲʲôһ·񡣡ȻڴѾǧûˣ⼸ͺûռһˣЩǰĺǣû仯Ҫ˰ǰºԸҪɽǵʲʣԺû˼ˣʯܾΪڸʲôǶİۣûɣǻɽʵҶ֪һΰ˴ˣӭɺʮ߷ɽǣѵˡ
˺󲢲Ծ˵ļŲǾǸɫҲںЩ
ҹѾ֪˱֣ղţţѾˡûлش˵Ļ̾һ䡣
һʿ
ȵ
װѾȥˣǺк͵ʿȥ̫ˡ
ãããЦһȵƻ໢̽ӭɺûƣӭɺ׼׼⣬ԭ˾ͽ˳¯Σ˭ٸÿţǰѸƾʾڣʱҲ̫ˣһ밴鸮Ӹһ׽ҷɱۣ󽫾ɽãϸ죬ħϮʧһΪţһ쿪ʼϣţ
վ˵Ҫ·ˣ徻ɢﵢ鲻ãҲҪȥ̫һˣϣƺӴ㡣
ֻһ˲䣬УŶ죬ź俪ȻѾõŰٶʿţϣһƬɱ֮


 㲻
ʶһ蹬ɣ͸оˣ蹬ĿռѾû˷ӣƬֻгŨصĺɫ²īһ
ɣϣŵϢҡ
ôˣһҹôѷӸûˣѵҲˣʯûʯԼôȥιһپʮ˰
ɣŰ˼άȶһҪĳɤһ㡣ɣоһ࣬ѾˣûܹһѴֻȬ˴󲿷֣һ̶С׶ɣ֪СӦٲȬˣ˵ļȻάţǸоܲβôôôĺ֢ɣԹǡ
ȫ޾һǶԼʵʩ˹ඥ󷨣ԼԿµɮǸɵһˣɣȡ·飬߶շħâƶſˡ
Ӳ£ɫ¥ɫɣƺЩ֦ҶҲήҡ
ɣ˰죬Ҳô飬ֻô߶ƾһٶ˸һ˶׵£ֻɣٲܺ˽ˣԼ˲Ĥ뿪ˡ˸ƶŵĿֻڿҰУԵʮ־ɥ
ɣҲɥݲݰʳƷַȥָÿ˵ˮˮǽȥˣһ첻ľҪһʳˡ
һ벻ӵˣɣҲͲˣֵʯͷÿÿԼԾǸ㲻ˣɷʱͳ˷𣬳˷ȴˣ£
Щɣץ绰̨
ãȵǾֲӭĴѯܰʲôæ𣿡Ǹ۾Сӵĵ绰ɣ
Ƿ棬˭ҶȻ㣬飬ܷףɣ㽫ȴһеķգжλãзնޣǿຣҴ㣺޲һ֪һѵһףһ֡ѧɣϵĶ͸˴۾С㣻ǳ滺ɣʥͨ绰˹ȥ
绰Ǳ߾һ͵͵ĳ
ɣˣæ˵ιɣ㿪Цء
绰ǱߡꡱһЦ˳ͻģллף
ɣˣܾûСЦˣɣҲˣãܺãҵף°ʮűɣԺסˣҰʦ𣿡
𣿡
ڡɣش
õģԵȣϵһ绰Сﵽѵء
ɣµ绰ڱת
ʮűרΪҵʿдƻǸ߼жеĵط£ִ㣻С¥ϻ鷿סһҪ࣬￪ƻᣬҪңԱʹҲҪͰۣǮϰɣ±Ǯˡ
ɣ鷿Ĳ飬Щࡢ鼮൱һֻģɣĿʼ˷ˣѧУɣϲľӢĿΣΪֻγ̶ɣеѶȣĿγ̶̫ˡ
˼飬ɣйˣֻһĹMBAص¥¡
绰ˣ۾Ĺãɣʦ·ϣһСʱھܵ𣿡
㣬ҷʱκˣֻвʱܼˡɣֿЦ
ԷЦɣɰ
㷽ͿɰˣɣЦŹ˵绰Ц˵ɣģɣҲǰ׹
һΣɣʼӴ־飬ɣǰЩʱ䣬ĶЩ鼮Щһǿҵĺ棻ĶˣͳϰߣֻҪ飬ҪһȥɣʼӴģȫѧĽ̳̣һոµɣǰչˡ
ʦˣɣýСºʦʣɣʲô𣿡
ɣ΢Ц˵ǵģ㷽ĻǰҿĺԼٸҿһ飬Щ̫
ðɣ͸ȥáʦ˵Ҫߣɣס
磬Ҫôó緹ˣҽ˷ڿʼġ
һ̸ɣôںʦйȥˣʦǱȵǵרְʦɣǮϰʱµҪɣǩºԼ
ϣɣڿˮϣϸоʦĺԼɬķɴʻʹɣͷǣ˺þҲûʲô
õĵ绰˹ϸŴ˹
ɣ磬˵𣿡
ʲô㲻ģôˡɣЦ
ÿ˰żһ䣺ûʲôҾ˵˵ϢɡæͰѵ绰ˡ
ɣ룺Ѿͷô绰Լ㲻ֻһɣͿʼĹ̲ˣⱾ̲԰ȽϸЩʲֽծʲôɣףҲܶš
ڶһ磬ɣȥѧԺˣʦݵĺԼߣֻÿξͳˡѧУĿγʹɣԽԽˣɣѾ˷Լʱˡ
Ǯϰı۳ʻڻرȵǵ·ϣɣȻ·Եһ¥ҵƣϽ˾ͣ³
ɣ˾˵ԼҪһ£һԼȥ˾ԥһ¾ˣ򹤵Ҳû취ϰԸԼҪɣߣ˼Ǹеλ˰Լܲܰɣܵȵǰɣ·ϣͣһƱˣǮϰֲ߰ɡ
ɣû˾Լѧһÿ׼ʱ¥ϱڶ磬ɣһ۾Ů˸˱ȵǵʮűǸŮ˸ͦߣǳȴһ㣬ľƬĿ⣬ʦʵʮȥ˼ΣûǸŮˣӿ϶¥ˡ
һɣˣ˭绰ɣ˵Լ㡣
Ӱĵ绰ÿһɣԸĵˮ©鰡ֻҪǶԷˣǸͿ϶ͳëˣӰҲûоɣı仯ֻɣôӵ绰ɣ˵Լ˯ѧУˣ׼úһ¼ӰЦűʾ⣬˵ѧУľɣû뵽ɣۺ֢ôˣ
һֵˣӰӷɻصԢʱܾʲôطԡ
ŷһУӰȫѪӿһкԼ֮ǰʮ绰λöû䣬ɳţ̨ϵƿҲûɣʮֺˣ˲ϴ·ƽʱǰѷĸɸɾ·ҲǷ䡣
ɣ϶һֱû˯⼸춼ȥʲôطأ
Ӱ߽ңԭӣԼڷڴϵĲ޶Ȼɣϲò
Ӱ۹Ʈױ̨ϻˣԼڷױ̨װѩİϻûˡӰһ̯ڵذϣѪҺ
ӰʮӺѹʼɣ绰
绰ͨˣӰɣ󣬸оǰһνͨɣĵ绰һ
Ӱ𣿡ɣ
ɣܼ𣿡Ӱ˵ϣԼᣬɣðϻȥչʾˡ
Բڲ㣬ϿΡɣº͵ĻشӰİɣԼǰûôݹ
㣬ʲôʱ򷽱㣬ھȥѧУ㡣ӰѽƲסԼˣѾܸܵɣı仯ʵʵڵķˣһΪʲôأ
ȷʱ绰㣬ҪȥѧУûɣһ£˵ɣĻӵȵǵĿȥ㡣
ãȥһȥ绰ͷɣû˵绰æ
Ӱ㶵ڵذϣʹԼŸղŵһôˣΪʲôᷢģȴǺɣһʱ̣ɣɵЦղŸܵ侲ɣӰ׵ԼһʼʹˡɣԼ򵥣ֻǱԼԻסˣڴɣϣӰٸܲ˿ĺˡ
ӰͨǮϰĵ绰ɣ⣬һǴġ
ǣǮϰĵ绰ػˣڰţǮϰõһֻҲǮϰ֪ʲôӣ㿪ˡ
ӰĻȷǮϰȷǰӰؾʮ׼ȷر˺Ӱϵʹһлصλã̳ô꣬Ǯϰ徭ʮַḻġ
ʱǮϰһߺͰŵϯΪڸȷʱ䣻һ˼ɣ⣺ɵСôˣľʦ㱨˵ɣǽڲƳǩԼʲôأڸĩҪˣǩԼԺķֳô죿Ǯϰ嵹ǲºڸܲãºڸ̫ˣڸܵԽãԼɣǰĵλԽͣҪǵȵڸͷԼͳɣĸǮϰͷ۰ѾںڸͶ˾ʣκĳ֣ˡڸ˻ûԼǩԼѾԼһ򣬻סԼṩĸ߼ԼȴҪȫȫΪûǮϰɥˡһлԼˣΪأ
һ죬Ϊɣֶ̤ͬһϲˣΪͬһ˿ʼˣ˫Ŀݲһˡ


 
ӰǮϰΪɣͷ۵ͬʱһҲڶͬһͷš
ڵ¥ϵʦϯʦԸɾʮǣζ˵Ǹ˻ѹ
ʦǳʦԼģʮĳڱ¸ߡ˵ʦԾչռޣڰǰԼʦԼϰ֮󣬳ʦŷԼȷʵûɵʱ
ʦԼм̶Ĵͻ飬ߡҲûʲôͻõĿͻϰԼˣҲǴСľðϰļͻļṩѯʲôģҵķʦſȸݣļǱʦ¥ʣģǮģ£ʦѾǷнˮˡ
ɣǴӱ۳Ͽʦ¥дּ䴰ϵģɣ뵽ԼеĺԼ˾ɣ˷ʦ
һţɣͱõдּһ£һֵŮ͹һˮ󣬽ӴɣʦʼΪò׽ŵĹ˿ͷˡ
ãҰϰʦҪʲô񣿡ʦǰ˸ое죬벻
ǰҿݺԼĶҲ̫ɣѺԼŵʦǰ
źһļʦеͷۣ룺һڷԺ˼صİɡǣɣϿԼʦʼˣϸϸĺ齥Ķͷ߳
ɣʦͷ̧Ŀɣ۹⣬ɣ治̫ϰߣ龩ǵʱҲû˻ʵʦǾˣڿڸͱȵǾֲʱ֪Լǰ˭ˣʦûӴֲεĿͻһС˾ίоͲˡ
ȵڿǾֲˣڸҪȥμӸ۰Ϣڱý屨ţܽ뵽¼УСʦҲ顣ʦѾԼϵˣбɣЦһ£ɿܽ˳ʦķ䡣
洫һУžһ죬ɣǩŮƳ죬ɣ˵ϰҪˡ
ɣʦԼİ칫ңʦһˤȳȰүýԼİ칫ҵġ
ԪΨһһС׼ɣϸʦΪԼͺԼģʦһԲţģɣʼüͷˣʹǳʦĽͣɣһͷˮЩ̫ϸˣϸµɣǮϰŪһ١ѺڸϵûһòλˣɳϣҲȫ̱ꡣ
ܿɣһ飺ԼҲҪһʦˣΪԼʦɣûȥͱȵǵʦ̸Щ飬иԼʦʮֱҪġ
Ҫˣ㣺ҵĴʦҪǮɣ˳ķԡ
ʦࡰͻͣһ£Ͼֻһǵշǰ׵ļֵȡһΪǵķá
ɣֱζŪͿˣʦʲôͷöʱ䣬ô淶ҵʻ㣬ɣܿǱʵʵԺֿʼоѾˡ
˵ҪǮˡɣʵ
һ֪ԼԼжٵĽĻǾͰ1%2%ɡʵǮʦҲҪɣܺˡ˾ϹϵԺҵǼĴٽֻҪƣȥ̸ҲӺͷˣȰѻ˵ԺҲ顣
ʼԼǧԺľͲˣʦ˵ҪǺڸܳھĻи˾Ը⸶ٶǸʲôԪɣһ仰ѳʦõſڡ
ǾͰŻݵ1%Ϊṩõķ񡣡ʦɿĻش۾Ѿʼˡ̰Ǻ˵ģ仰ϾӦˡ
ɣʼˣڸܳʲôɼɣ˵ڸҲ۵ġ鱭ΪԼǧ棬ıкܶ࣬Ҳ֪ж룬ʦǸԼŪһļôǮǲ̫ˣǮϰΪڸ׼˶ೡ۵ľоųձĳڸμĻǮɣҲ
ʦֵǮɣȻһ䣬һӾͰѳʦ͵˵һôôԼ˶ǮԺΪṩѵˣֻҪԼнˮˣнˮżǮ˼ڲøԼһǮܰԼȫߣֻҪɣһڣԼûˣʦ
Ȼչʹһɷݣֻһ㣻һʦ˼˵ɣҲڼԼԸ⡣
ڶ죬ɣͳ˷ʦϰ壬ΪԱнˮļСӿʼΪɣӰӵķˣҪйԴٸݹݳһݺԼɣɣڸʮӦõõĻر
żСӵĸɾɣڽӴȰǣҪżϵʱԽԽãԽϸԽá
ɣָԼ˸˽ʦǱ̲ģʦĽ飬ںõĽ飬ɣһĽܵģԲнΪɣСĳ֣СʦĽ㣬ý㣬ڶMBAоһְҵŮԣһְصѧУ޵ŮǿˣΪҵȥš
ӵӰ绰ʱɣںСۺڸ⡣
ɣС츨κ󣬾ͳ׷˰ԼһȫŵĴ㣬ЩµĶ漰רҵ֪ʶ̫࣬רҵĶרҵʿģԼֻҪ֪ؼĵطˣСͱˣʦɣĹʼ˽ƽʱɣʦڵһ顣
һ£Ǻڸ⣬СɣԺڸıʾɣΪʹԺڸģɣѿ࣬ɣһЩֻϰԼûǲҪ֪̫ĺãǲרĵĹ
ϰҪеظУСĴˣӦñһľ룻ϣɣȡСĹʸȡ
С򷢻ȥɣ˱ȵǣڲ磬㻹ء
͵ĳºܾҲǶɣͷ۵֮һԼ˹̹߼۹˺Ѫ߷㶣ƥһʽûȡûԻֲͣѾٹŵΣˡһУںڸɣĳ֡
ʮƥ󲿷ֻǾֲԼ񿪷ֲ˳󲿷ֵȵǸȥˣ£ͼһ룬ԱҲʼ˻ļˡΪӦΣºƥѪˡ
ڳܶűʱſڴ˵绰ɣá
ɣʵ죬⽼ת˻ﵽȵſʱĶŵĳºܾȻֻйһνӴɣӡܺá
ºվںѪߣɣﻶϲ
ɣһ֮ˣں׽УѪɫëɫɣḧĦѪƺҲܵɣİӿɣߡ
Ц˵ɣﲻҵģ⺹Ѫġ
ϲӦòҪڸװ˰ɡɣѺѪ鿴ƥʺܺãѵˣܹڸ
ɣ˵ʵƥĸʢʱڣȫļһڽĵƤ£֫޳ͷῡǰ㣬۴㣬֫ƶ췢ʼͣʸʵɣͿˣɣҲ֪͵ı
ＸȦ𣿡ɣ̲סҪ
ɣͣǶǵ֧֣ҲҿƥΪʲôܲڸ
ɣѪ˷ܵһͳ
˰Ȧ󣬳ܴӿ㶵ͳʼʱѪɣļ±Լʦɫ
ɣڼѪٵıУƥӵбȺڸɫʣԼѪϵûһ谭˳Ĵﵽ֫ѪҲƺֱݵĸоǱڿգһԲεܵȦʱɣѾԾҪƥŪˡ
ܼĿѪܳ˾˵һǧһһĳɼֵٶȻҪ죬ɣƥǵһνӴѵ˵ƥ
ɣѺѪͣڳʱĲʳǳɫĺ飬׷˵ĺѪΧɣתͷסɣϲ䣬Ҳ֪˭ǲ֡
ܶɣѾʼˣ˺ڸܣǺڸжô㣬ɣǸŵѱʦκжữΪġ


ڰ ࿧
ɣ˳ܵİ칫ңˡġСʱʱÿ˶ʮָˣܰɣ͵͵Ĵ⣬ƥҵĺѪ
ɣŷɺصȵʱſڵı۶ֱˣɺƥѪ֡
һĥɣһڸǮȥһŪһƥƯôأȹ겻ˣҲȥû׼Ūƥˣʱһƥƥƥƥƥƥƥ䡪ʱʦһưˡ
ʦԱ㱨˵ɣƥæϵſڣʮűǰתƣɣֻͨһǮϰдѺԼǩʦҲøɣ˫ĥһɣ̫̫ȭиգһǮϰľ޴ѹ赲
ɣѷɺŪ˺ڸĹʾӣʩɣȽϤʦϵʱɣɺƤëɺĿɣߣɣëˢỮԼԱ߼ɣϤĸ߼ԱΧԱߣǶ˷ܵĿɣŪĺѪ棬ʤɺȷʵ贫ʹ⼸ϲĻԱ²
ʦƥʲôͺڸһȰɡɣ˵ĺʦк
ʦѾֱˣʣǲ͵ƥѪ
Ϊ췹ԵˣھļֲǱȽϤģмƥҲ֪ţɺ絽ʱҲ䶯ʦǼ̵ģһƥѪ
ʦһ۾Ƴɣ˵˵˷ܵЦݣڸȥˣȥϰ졣
áɣӡ˵ʦŤͷߣһڸʾӣͷһٶȺͺڸһƴ
ǮϰڵһʱõϢ᣺ɣûģƴΪ׬ǮȴȥҵĶͷüȥɣٴӣҲİһƥĺѪˣһΣºֲɵӣܰԼı㣬һõ˺ôʲôأԼôôɵɵӸˣ֪ӰأУһҪŪ֮ʲôס
Ǯϰϸɣ绰߲Ż߽пࣺɣѾԼˡ
ڸղբʱܳǧ׼ʱʮĳɼԭͦƳϯϺףϯߵļ˾ĴѾԼﲨƵˣʱʵǸһеģû˺ڸԼϰ˵ûɣǵ˲ү
բһƥǷʸμӱֶκݣƥ˳բڹ涨ọ̈̄¼պ֮οһƥͨμ¼ʽբʸ
բƥȻٶȣһƥӢѪҲڽբôۿȵ㣻ڸɳϸɣҪ󣬴һʼѹƥ߹԰λΪֹôԶʹڳۿ˶ĿɿڴΪҶˣڸҪ˦Ǻ׵飬ʱڸڵȴˡ
ǲ֪ڸǱɣʦŻˣͲܳԼٶܣڽ磬ɳ˽ǹʱڸܹǧʮ룬һͨٶȡԺıڸϸɣı׼ܣʹܶ˶עΪڲμıʱɼõģģڲμʱɼõģİġƣԽԽãÿ࣬Ϊõˣֻ϶ʹѿ޵ϣԺڸûţ۾ʹ˺ڸšϣ
ϣûϣ˭ͺڸûϣȡõһ
ɣĵ绰˰죬û˽Ǯϰ֪ɣγûֻɣëˡ
Ǯϰ˼ڤ룬һˣֲͨһ绰
֪绰ھһƬǷǷǡ
ӣɣ׼ʱڱȵǵĿеʱ䣬ԱҰǵĿ˺ͼҲԵĲƺϺȲͣӰһűڽϦӴ͸ӰĳӳЩɫĹ󣻿ӰЩ԰׵ݣɣһ˿̣һУΪ
Ӱһţµ绰һڿѾһ磬ʣһ֭ѾŨŨһƬ
գãɫĴɴӳȿ˻ơ
һӰʱһƬհףʱɣռţȥǲԼ˼֪ôɣԼ飻ϣ÷ָԾԽӽ㣬ӰԽǽţһ׹밮ӵСŮӰڽŷ֣ɣѾȫûɣҲȻʧɫˡ
ɣӰ棬ʱӰһ£յĽ鶯ûˣֻῴɣ㶣۹벻ɣϤİˡ
˼ĳţɣҪ˱ˮ󣬶Ӱ˵ǰ֮䷢ʲôһʮָм㣬ǽ첻Ҫǰһ˺𣿡
Ӱͷɣ˵˵ˣһд۵ġ
ɣ˵ĻӰһҲûʵɣ˵ĴָԼǰָһپзģԼܽˣ⼸ɣֻǳֳɵʳƷЩӹʳƷǱȽϹģɣֲʮűĳ֧оպͽȥ԰ÿĽʱĳһһΣһʳƷԼȥײˡ
ɣûʶԼı仯ںָˣɣһҲûˣֻǵԼİǻˡȵǵıѾʼʮźˣɣһξ͹һʳƷҪƻ
㲻ԭһ죬벻㣬еǮգֻҪңǻǰһúö飬ҲĿˣڼҸڸǮѾ㹻ˣҲ뿪ˡӰץסɣ֣ɣֱץ˲Ұףһ˲ҲҡˡǰӰʵҲûʲôֻƾԼıܺúһʵӰǸܺõѡ
ǵӰᵽǮʱɣӲԼûҵֵӰôںԼԼĵǣһ涼ˣûкڸҪĻԻͣӰôԼǰԭ𣿽İ龿ֶܱãɣһҲûУǾЩδܱЩռݡ뵽ԼһӾҪһƥάְ飬ɣּӲ
ҪҼȻˣͲı䣬ѧǻѡɣԳ˵Լ֡
ڿȱڵϣѵĿȱ˳һɫİԲ
Ӱۿɣ뿪ԼգһλñơӰŵڵϵĿȱǰƬ࿧ȣԼģ
ɣӰţӰǰᣬɣҲڳ鴤š
ΣӰſסԼɣ˵Բʱ˵ҪޣǾ̲סҽһ𣿡
Ҫǰ飬ңӦϻȥȥźȥתȨҴһ£ڹӦòöǮڸɹͲͬˣʱǵľֻܶࡣɣⷬӰˣʶɣı仯ԼǰģѾһˡ
תȨӰҲǹǰźҲ뿪ڵгӰĿҲȽͣǶʾӰ޳תɣһҪ⣬޳תûкͬƵģһĵ̨ҵֵԼĿʱпܱȴӹתȨĵ̨ڸҪĺ䶯ǲɱģʱڿ϶Ҫ׷ڸȳĵ̨ҲԼԵǸˡ
ӰӿʼתȦˣһղŵᣬǰ鿼ˣԼĴɣ˺̫ɣô׽⿪ĽˣôȥʹԼ󷴸УȻɣ仯ľԭ򣬵ǿ϶ɣѾ֪Ǯϰ֪һУԼбⶼͽ͵ģҲʱԼҪǰɣѺڸԻͣڸԼΨһĻˡʮľһҪ侲İġ
뵽ӰǿЦһ£һģȥ죬ҪѩҵõĻˡ
ɣһҲежѩϿήɡ
һúչܵκ˺Һ𣿡Ӱеʧصļˡ
ɣվ߰ɣԶٷҪ˵ˣ㲻ҵ˼ѩ뿪һϿήġ
صȵǵʮűʱѾǾŵˡ
ɣûܺӰͣһ߼ԱΧסɣӰǶɣһͿֻҪɣһȵǣ˵ıͻǣ˾ɣ߻ƣεľǺɣԶٷɣѾƸ質ȻԼΡ
ɣľƸҪģһ£ȻȥŪһרҵ¼豸Ϊ˰ɣĲƸ¼
ӰǵˣһþܾǵҪ󣬶Ҳ뵽˵ԷܵΣѾˣɣҪһϰµĹϵḶ́ڳһᾡ߳ĿǰΡӰɣ˵Ҫ󣬳һٷ
ʮűĿɣĻʲôɣǰģһΧ塣⸱ΧɣǮģҲǺľģܶԼʮҹģһҹļʧʹɣԻ󲻽⣬ɣѾ϶ǸҹһԼЩʲôӰɣѾ˹ȥһ˼ǰ֡
ѾڷһٶˣֵԼȻǵһɣܾԼӦ֪ĸ࣬ɣ϶Ǿһٶ֣ɣԼֵ֪ʤˣڿһᶼûˣأΪʲôþõԼǻ֮ȥأ
һʱɣֵעȣôˣ˭أ


ھ ֮
ſһϮɫȹŮ˼ϣƮ¡
ĲݵһƬڰԶıϣͦһɫγµıڵư˼ϵ£ڻڿȥŮǾһҹŮ
ôҽȥ𣿰¾Ҳûףأ㣬Ǹġ˵ŰһٺϷŽɣĻ
ɣЦһ˼ýڣڵɣŮˣ̬ѾЩνˣǰĴӣǰȥңѾӰϴˢɾˣڵɣǴǰˡ
˼һţ͵żɣһ䣬ɣһŪκġǺɣķӳ˼ϰɣİٺߣ֪óĻƿУɿ֦ڻɣգգ۾
ǲǸպŮѺ־ưŮˣɣղĵط΢΢Цſɣ
ô֪ɣʣĵƹ£˼ϰϸľѿɰ֮ȹճõߣûнӽŮ˵ɣʼзӦˡ
ʲôȵȱưɣһǧûлشɣĻ˼ִ򿪲輸µľţһСɵľƹɣǰ
ɣѾס˼ˣûзء
ĵƹӾƹճߵͲͬľƿɣǰ
˼ϴӹȡֻ߽ŲƱһ֧ɫķ;ƿ˳顱һľƿ򿪣ɫҺ屻ע뵽Ʊ
˼óһ֧ϸľƿһƱע뱭ơ
Ũľ˼ϻζƱĹбҡγһףõ
ɣ֪ô˵ˣɣӰһʱȻӰҲзһ棬ܵӰǸŮˣŮǣɣǰֵľˣһкǽγǿҵĶԱȣʹɣо䲻ϰߡ
ɣӹƱһڣɣڳϲȵ⣬ôȾơǺƣҲΪ˲ԭĻ䣬ƵľɣܻڲرԭҹҹڱȵǵĲ;ưƾͳ˲ȱٵĶٻԱҲʼϲƣ·ƣɲԭˡ
ȵǵлԱ֪ɣֻơʵиʣɣһصȵǵ죬ǮϰͣϯϵҺһɣ˾Ƹ裬¥˶ΧסɣȾƣȵľȻǮϰľˡһǮϰҲˣ벻״Һ˶پƣתʱǮϰ絶ʣٲɣȾˡɣȾǲܵģɣڱȵǵĵλǳȻģΪɣǮϰźɣȾƣȾƿǺȾƣƿǻˣȥͳɣϲơ
ô֪иƹ˵Ļ֪ءɣڰѾƱȸɣ˼Ϲɵָɣϡ
ȵǾסﰡĩҪƻᣬ춨ʱҵС˵ʮѾ˰ˣһ˶Ƣ˵סʱûƢˣ˭֪Ǳȵϰϰ尡Ǯϰȶ׵Тôͣ˻ŪΪǮϰĸɵһɣЦź˿ھƣûӣԼͳĳ˵ĸɵˡ
˵ŪƥҼʶһ𣿡˼ϺȹԼľƣֵϰ뱭
Ϣôô֪ͨˡɣе㾪ȡ
˼Ų֫ɣ˵ǱȵǵĹһжǱȵǵţСֺ󣬾ͳһʯˣﶼ˶ء
˼Ͽ쿿ɣˣµ˽ɣʵǷǰ˶þˣ㲻֪ɣɣое㼱ˣ˼ϵġɣеľǺ
磬Ǯϰ˵ʧˣһţʮס㣻Сܣ뿪㣬Ҳô£Ȼ˾ͲҪֿֿ˾ͲǰˣɵѽҪ氮㣬ðһΣصıȵô˴̣ΣյġŮǿҲЩˣð۵ָɣĶͷɣԺĿԼСٶСŮӣ룬ǺãǺãĸ￪ŵĳɹԼˡ
ҴιһʮűϤˣʼʱҾˣƹΪʮűڱȵûǮҶʮűˣǮӲҺǮӵǰѣǿǸļһǮȵùҲˡ˵ţ˼ǣɣڱת
һתɣǴ۽磻ʮűΰ󣬵¾ȻиƽѣܿŵѾƿȵھƼϣ˯һǾƹǵ롣
ÿ˼ϼҵʹɣĻأʹɣĻرˡ
˼ɵڿˮϣɣԼ߲ɺãɣȻѾǻЩηηβԾн˼ϡЦţɣƽźã֪ôأҵ컨򻮿ˡ
һ޴ľӳˮϷˮϷбˮκνǶϣܴӾ￴ԼӰӡɣӾ￴Լߵ˼ϣѾȹɢˣѾȹ¶˳ȳƵϸļڷɫĵƹĹ
˼ҲӾעɣſţȻ˵ɣϣһᴽɣϡ
ɣʼԼôأܰɣеǸܰɣеǸǸɣֻӣԼӣϿʼԼζˡ
л˵
ТΪȣĲۼۼТӡ
Ϊףۼģˡ
λ˼ǣ˵ʵ඼ʲôöŮؼǿʵͻⲿˣศɣʵߺֲĲ㣬ɵҲܵʵĲࣻۼӵһĳ̶ȣһ֮׵͵ˡ
뵱ɫǵ˾Ͳˣ
˭Ҫɣһģͬ־ǳ⣻˼ϵһĴɣ׵Ĳˡ
û뷨ǲģͿôˡɣڵΪǴǵξܵҲҸ
ɣֽӴ˼ϵļʱĴʹɣղܣһ˼ϵûйͷɣţ컨ľɣӾõ㣻ɫȹѾ뿪ˮȹµļѩһ֬ϣȹµ˼ֻһɫڿ㣬ҪֵĳУɣκεطܸо˼ϵĽԸС
ƹ⽥ֻһ׷ˮϵϣɣѾ˼֫ɣ׳壬һͷɢˮϣϸĸһ˼ڣֻӴ̼ɣ񾭣ʹӷµż
˵Ǿ˵ģɣѾ֪˼ϵٴˣ˼ϺȻɣȥԼɣŤɣϱߵľŤ֫ԲļΣӼ쳣
糿ɣһˣ۾һƬˡ
ϵļ̫ޣɣڻζ˼ǸϵܸĴ̼㡣
Ѿһ룬ڵĹѾˡ
ˮֻɣһˣ˼ϳӣһ̿ڵذϵİɫŤ塣ɣûӾҲûȫ˼õˡ
˼ƺȫȻûоɣĿ⣬ֻ趯ţһŤڵϣͦϵۺʹɣִ˼Ťλ޹ǰŤһܵĽǶȡ
ɣˮ˼ϵ塣
˼ϻԼ˶УɣϮǲɣʱҲסˡ
ɣһְֻСһְֻؿڴ˼ϵھȻһתŽںֺͺ֮䣬һֵ̬һϸϸӹ֣ͨ˼λȴûκֵټ
ɣſ˼ϣӴߵ¹ó׳£Ӹ˼һףԼҲһףԷ㶵˼˵·л˵
˼ó°ԼõߵɣߣĻ
˭ģ˼ˣɣ§ڻʵ
ôˣʲô𣿡˼ϲʡ
㲻֪ʲôѵ˵ڶûоʲô𣿡ɣе㱯ĿŻˡ
찡찡ôˣ˼ϺŴ۾ʡ
Ҹ㣬ĸͲ죬ڵŮķһ֮湦ɣ۾Ҫðһ㣬ң˭ģûġ
ûôذɣѾһˣһ͸оԽԽᣬƤԽԽãҲûԽԽϲˣǰɣɣ˼ϵĻ
˼˼ţͷʼʱ˾ķϸ¿ʼ£ҲûϹ̲ס㣬ⲱӣ׳˵Ҳеˣȴɣ
˭̸ģңھɣ˽ҡġֲķֱ͵˼ϵ
˼ϵ۹ˣѾɣҲ˳Źҡһֱ죬ʮˣǹǰȥһʦʦ˵ֻĺɶûЧõģֻеõķղϣٲ꣬һֱоܺð㲻Ҫô׺òãں˰
ǲǰʦˣඥ𣿡ɣš
˼ϵͷɣ˼ƽˮϣתһ飬СĵĻȥǶ֮
һһϸ˼ظ߳ʼãˣɣſ˼ϣԼƿȥʱ䲻ԼʮֻбʩඥǶЩ΢ֿ
ɣ˼ϺȥϴԼɣȥ֮˼ƣ֮ˮ˯ȥˡ


ʮ 
ʱѾŵˡ
ɣ¥ҳԼֻδӵ绰ʮһ飬Ǯӵľ˼ϺͳʦģһôģʱԼ˼Ϸʱ䡣
ɣʼص绰ˣóʦСһȵʮűЩ顣˵绰ɣûأǮϰĵ绰ɣҲ֪ʲô˼ϿΣ֪㲻ӵ绰
Ӱ⣬˼ɣĵڶŮˣɣͷ˼ƺľԼҪӰѾͶˣ峿ɣŲԭŮڱķֲ֮
֮ɣҲ֪ã֪ʩõķͽķ˼ڵ֮ոճͣɣȥûʲô£ɣ֪ʩʦ϶кΪ
ֹ֮֮ǰʩ߽ඥѱַõŮڣľ׳֣󣬵ֱʩȡʱΪ֮¯ŮӣҲһ˥ϣ䲻ȥѾԪˣһ˲ˣ֮Ѿȫ߷֮ɳˡ
˼һֱɢʵ֮ϢϢߵ֮ʢŵ޻һɢߣ˼ϵмֵܵ˼Ϊǳ֮ûںϵڣȻҪһˡ
ƾܣɣֲܶкаʹֻڿµĲУֹĽܡʮǰصʮɽԺֹǶǴӾСŮʼֱ֮Ů˺󣬲Žϲժ֮ǿص֮壬СӦĹֻ֣֮ΪڰֱּժߺŮֻʧȥûΣգһֱȥĻ޳
˼ֻעԼֻߣһֱת˼ϵһֱʢȼգֱǱܺľּ˽ĹͲӦôڡ
ɣץ˵绰ڴ˶114ҵ˸²س
²سһɣ͸ɣô׶ϰ˵ڳˣСӣģΪǲԭˣ˵ƸѩϺǧžûס㣬Ҿ֪Ǹ¸ҵСӡ
ɣˣʲôôԼɴˣɣû£سҸæܲܵһˣҪ¡
²سɣĽæ˵ûϵȥأ˵ɣǸʲô
ȥѸռӽӳٽѡ塢˹Ҵ绰Ҹôңллˡԭϻûе绰ֻϡ٣سǣûźˣɣֻҸ²سæ
ôɣʲô鷳˰ɣʵڲˣͻزԭǶ߶ء²سĵʡ
ûʲôҺܺãĺܺãȥ˰ǽˣ֤Ȼڱе鷳Уھ͸ǶóƱҪǾ쵽
ңףȥ죬ҲҪܵȼĵ绰ʱٺϵ²سʶɣˣϾͿʼжˡɣڵĲԭӦѾ˵һѩˣ²سǸˡ
ɣˣԼվһˣٸߵΪҲû취ֵӵﵱ͵ʱ˼ϵɣ֪ϻкܶߴڣΪ˼ϻȥ֮ඥֲ߿϶ܲԼͺڸɯ֮ϵһɣҪЩˡ
ʦСˣɣǵ¥µСã΢˼룬ʼ
֪ͨһ飬Ҫ;ֲϸڻûãҪڽͶǧȡ20%Ĺɷݣ͵Ĺɶó10%ĹɷݸǣΪҵļ˷ѣھȥҳºܾôʣһ㣬ڸڴ˴κķΧڣڸĺԼҲȥºܾĿǾȦǶѧҪעúѧϰʲô𣿡ɣԼĽʦСѾɣͿˡ
ôʽڵľôһҲ˽⣬ǲ̫ðˣСһߣǰ롣
ԲҪȥܾ͹ɷݶǶԷģȥĿģǿǳǮõٹɷݺʣǵĿǿعͣСмˣٺͳ˲ĻԿмҪȿǺáɣѾˡ
ʦС㻹ںͿţһ첻ɣŪôĶȻǲ֪ɣжǮ֪Ƕôһֲ
ȻͱȵǸѹĴÿȵǣҪ͵ſڣֻһҲѷɫڱȵǡ
ǻû뵽ô˵ʱСſˣһµ˼ϳſڣԼżǰʦˣٿ΢¶İļһḧŵ޳ĲأѪҲ³ˡ
ʦżô߽ңС˰ɣߣɣһ첲ڻһҸĿɣ
ʦеΣľǰɣɵԼȡɣλã֪˼Ͽ϶ԼǿԼ˾ôˣʦеȻˡ
£ɣ˼ҡ
ʦ˭סмˣɣʼˡ
˼ϺǸʦܳݣ͸©ʲôʣɣʲô鲻ܺú˵𣿲ôɣҲΪá
ɣͿϻˣץ˼ϵ·ףھʹȥȥЩʲôˣҪǺˣҲ
ǸϷˣʥǲڱÿֻڶһأһѽʶʦģʦÿǴһӣڱûǵˡ˼˵ʵˣΪɣֿʼʹáҡˡ
ǸѽʲôҲʦΪʦ𣿡ɣʡǸĽɫǲʦĵҲ֪ھȦԵܹ㣬ĺԴ˾ľ͹˾ˣ˼ʮҲк̨˼ʱͿʱףԭɣҰѡҡʩչ˼ô˵ҲǸ˰ҪǲСİɸɵӣҪ͸ö˵ˣԼ³һ
ԼǸķٲҪˣûôɣ˼ȫˣȰ
Уһ첻ܣһ춼û񣬲֪ʲôð˼˵ôɣԻˣ֮ĳɳȫ˼ϲ£ѵʹղܵĹЧ
е˼ϲɣŲԼǰ˼дӿһ˿ڵ΢Ц˫յľԡɣЦŰ˵ĳڣ˼µĹժǸʥİɣԺҪˡɣûһǸóġ
ɲУʦඥʱ˵ˣӳָҵĻܱаġ˼ϵ󿪣ޡ
ħ㻹ʲôаɣֱħˣ컨ϵľֿˡ
ڰʱѾˡ
΢ʰһ£ɣ˼ϳʮűǸ֣һٲĻţ˶ɣֻ῾򰡡㰡ʲôģپǰ̲ˣ˼ϸɴǸ棬û˵ҪԼ֣ԣֻȥԲˡ
Ǻ˱ɣеˬĴţɣ뵽ʯһûˣأܰ
ɣһʱӰô˵Ӱջǲġ
ɣĩ￪ƻᣬ𣿡˼ڴװ¿¶ࡣû취·ûŮˣÿ춼Ҫͬ·İɫֻװ
ûߣڲ¥ϵĿͷ¼ƵɣƾƸֺȶˣڻκšڣǱȵǾְֲҵԷߣֻҪɣڱȵǣǾһֱڲǰ
ɣҲԷӵ˹ҪɣԶٷڱȵǵĲԶٷǮ߻Ҫ󣬾ƾԱۺҲһǮɣֵýԼʹӦǡ
磬ɣҪȥѧڰ˼ϸŪˣŮǮϰ˵ɣǩԼģ֪ɣ˼ϰǮϰ˸ɾҪɣ͵жвһšɣһֱѧУſڣᣬҪȻ˼ܲɣһ硣
ǣĻˣ˼ϱһͣѧԺĴſڣƵС߾ᵽζɣȻ˼ִĻȣŮԼݳɣѧŰôŰ
ǿʼͷжһ·˼ϣһ·ɣ
ٵĽ˼ֻǻصԼıתһȦͬƤס˱ȵֲʮűϢͨʿ͸¶ɣӰϾڱȵǵĲ˷ͣɣסڱȵǾֲʮűڣҹ˼ϵİɫγһֱͣʮű⣬ڱȵǵĲԵķ״̬ȡ
ɣתֳڱֽˣһɣԲԭǣɫǣӰɣĵһܺߣŮ˼Ͻǵڶ
ҵĴɫ˶ʼˣеý弸μ˽ѧԺǰֿʼŰΧˡ


ʮһ ѧ
ܿ죬ɫɣַɣһΪɣıǺõģǸʮִӡĲ̫꣬ˣ̫ջ󣬱⻷ȾˣɣĶԭɣ᣻һΪɣǸɫǣڲԭ͹ӰֽŽ˼ŮǣҲϣɣǾ߱׳ǣʢഺһڶȱġ˰죬ΪɣãǸʣļһԸŮһס
˵ɣһŻȵǵļƬƬϵɣںѪϣҸ΢Цţ׳ȳƵļʾѺܶĽȶԳ˱ĵܣһЩֽɣΪŮɱ֡
ԸʢļһҪʢǶɣʼȫλϡǶȵļӣҿȵǸԱƾֲǻԱ룬ڳ¼ּǿ˷Ȼʮű⣬ҲҪˡ
˼Ѿ̳ʮ꣬ķ겻ɣģԸŵҲǳɣԤ֮ġ
ڸտʼʱ̬ģýΧһʾɣǴˮһ꣬ʮűͷһֻΪ˼ΪһרĸMVͷѵٺ˼ϵľ͹˾ɣһôõˣ̸ֻžһŵˡ
ɣ˼ϵĽΪ޷ֻ֪˼ÿʲôͱʲô
ɣıԺе칫ڣԺɣ죬ҲûʵĲСô˼ϳˣԼѧУŪ
ɣ˵ѡһ볤٣ѧһ꣬ѧУȥǲð죬Ҳð죻ǵĽڶΪϿΣӰͬѧġ
ɣûشĲ뿪ѧУȻҲѧʲôɣϲһС
Ժ˵ɣѧһɣҶֲ˭ѧ˭ǼˣÿϿҲһľ仰ûãͳ仵ˣϽڽʱᵽŮֻ飬תͳɣ˵һӵĲ걻Ǹ̻ˣνھʹ˸磬ıֽ϶ǳˣɣܻУƱʦȾбֽ˵㻼ǵˣѧУѹܴ󰡡
Ůʫһʫԭǣ
Ů正ٹڳ磻ɦ顣
Ů殣ͮܣͮ쿣˵Ů
裬죻Ů֮Ϊ֮ݡ
ɣʮϲһԼĳʮԽֻڿ˼飬ϾͱһС۾ע⵽ˣҲͳΪɣĵɣǱɣҲûʲôԽڶɣʮͣԼĽѧȫ¶£˭Ҳˡ
ɣֻѧˣ˶̶µĴѧĴŶرˣݵѧֹͣˡ
ѧûˣɣЩ˸ˣԼ༶ȫͬѧУĲԷְֱͣԲͬ뵽ȵǵʮűҿһҹƺɣѧһʮ˸˵顣
ѧҲð֮ɣоѧԺҲѧʲôˣγ̵İ̫ɢȫ޷ɣθڣڻѧ껹ܼϡ
֮Īˣһȫżţʮصء
ûͬѧ˵סԺˡɣʱͰѱȵǵı۽˹ŮͬѧҽԺϡ
·ϣŮͬѧɣ˵ÿܰˣֽϵǵЩ߰ţûԷͿʼˡ
ɣһ·û˵ֻǴߴ˾㡣
õȴǰСһȦڲϣֱϲŵιܣĲŷݳĵĲҰס
ɣһţþˣɣõ۾˹ʣҪʵ̫ˣûֱ
ɣˣѾöԼĸˡǣԼҪԵǷ̫࣬Ļ̫ӣӴļûһˣͲԭȣŮǲܽڵģûѧУѧϰĴѧڵӦԼ
ɣõĴߣɣŮͬѧѾʶȥˣɣõһֻʣ𣿡
õͷɣ˵Ǻã壬۾
հ죬ַŻزϡ
ɣԼ뵽õڡ
ʮӹȥˣɣĶԳ˯ŵ˵ҪѸղŵ߱ˣҡ״ԼڵϢʩչϴɣʶϢúڶʶʹϢ
һǶԺѪɺ磬ڳѪĺˮ󣬱ֳ̥ǰЧɺȻûܿʼѾɣʹˣɣ׼Ӧһʱʼ򲻴̫ûʲôô
Ҳ󺹣ɣŵȳϢˣʲôЧɣǿ϶ǻȬˡ
ʮһգǺڸ״γʱ䣬Ҳ˼ԭľоƻдǵʱ䣻ξƻΪ˸רԤ׼
С㻳˼ǹúɣΪר㣻Ͼɣһഺ󣬶˼Ѿˣɣ˵ÿɷ
ɣûôڸĵһ࣬˼ȴʮ˷ܣѾᵽȵǵʮűסˡ
˼һʯȴùˣɣûʱǿˣʱһһ٣Ǻһ٣ʱһ٣֮ɣʱһطȥҪ˼ϲɣʱ䡣ʯѾϸɽˣΪɣûдʱˮһ첻Էԣһ첻ˮЩˡߵĻЩʮΪǸɴڻƽĴ±չˣʣµЩˣɾͳԿˣͬʱҲǼӽˡ
˼ǰͿʼμԼۻһڸԼڰſ˸ͷҪڽ
磬ɣ˼Ϻ𴲣˷ĪŮǣڴ˴ޣɣҲʮϲ˶Դ˸˫Ӯ
ɣǻء
㣬˼ϵĵһˡ
һγ½ȵǾֲĴţʼΪָ㵽ʮűĵ·
Щ˶ɣ˺棬ܰ˼ŪԺˣҶ˼ϰѱ˸Ժİ
һЩҲμƻˣҲˣΪ˿ǣжҸȦʲôңҸϡȱҸԼҲõ㡣
ɣӱȵǽ˰˸ǸΪĻṩ
ǮϰѾŵˣ죬ɣʦǩ˺ԼȻǮϰڵֱҧǱڸľ޴棬ġ
Ǯϰϲõǣɣȵѵһƥھɣڽڣ޳ʹʮűȨȻһССҪ󣬾ϸ̸ǮϰɿĴӦˣ룺ɣסʮű͵ԼˣƾԼ󣬲塣
һ뵽ʮűģ˼˾ϰĸŮһഺϣĸ绨Ůӿɣ۶ˡ
ŮһžͶ˼ľϹ˵á
ŤͷֳɣϹá
ɣͨ죬֪˵ʲôá
˼ϹɣΧ⼸Ѿͷɢƺϰæտ¯ˡ
ĸʮС˼Ͽɣ˵ǰɣСĵ㣬һأɣûش˵ʲô˰ɣ˭Ҹ㳶Ƥ
ɣֻг˵¥ϺԼֳʦȥˡ
ɣʵҪΪ˵Ǹǰ죬ɣȰѧҳº죬ʼܲ˼ϵĳղˣܶɣλºͣرС㣬ֱǸʱмҡɣôǩĺԼΪɣꣻɣԼǸûǩͬ㷸˺ǮϰһĴ
ºԴȰɣΪʹǰĵΪɣøЩɷݣʼǸɹɣһʱתΪʵɣɣŪ˸ɡʵɵĸ󣬱ʾѾչʹʦһɷˣºɣΪְͣɣ˸͸ΪŪһЦ飺ɣνһɷݣһ㣬0.1%ôٵһ㡣
ɣ⣬һ1%һ϶͸ˡ
ɣǲμӽľƻᣬΪԼĵǸĵ˶ֵĽˣܲμ˼ϾеľƻᣬȷһǮ˭֪￴ʲôǰ
ɣ˼ٴ¥ʱѾһȺŮеһΪӢ״ǲӢҲĺɫɣ㿴˿ĹͷҪȻһͷƮݵĳɢԺ󣬻ŨܵĴӣȵȡ
Ůľͼ򵥶ˣһһֵĶˣһŪĺֻͷˣûһ˵ͷͷȽ˼ϵŮȽϺɣĿζ
ŨҵζڿɣһֱϣɣͷԶûѹɣ֣˼ϵѣŮˮΣɣεĶˡ
ŮǰɣΧסˣ˵ɣܾˣڻǵһμˣһĽ˼˵и
˼æɣص󣺡㣬ɣˡɣֻпЦһ˲䣬ɣǿҵɧˣǰͱš£βҲĦNΡ


ʮ ͷȤ
˼ϵһ£ɣס⼸󼶵Ůǵ֣ǰ˼Ƿծ̫࣬쵽Ѫծ⻹ʱˡ
ڵʮűУˮζζĿŪ˵һ㡣
һٶƽ׵һ¥ĿʮλŮΪסмǼм䣻վڿ̨ǰ๧άǶʮʿߵСԴЩ̸ұߵķȴѾڿ齫ʮѾ˳ǣ¥һ׽챻Ĵģ֪ļŮڳ裬ǻڷܣĲƺϣߡ˸¹ڳɹ̫һЩȽˣƾ׬Ǯˡ
Щ˵ɣɣ֪ȵΪʲô￪ƻļ۸񶩵ôˡ
˼ϵ湻ģһ塢ʮˡСͳʦɣ棬ҫ۵ǣǺ٣ǷԣЩǴӽֱߵķɸɽǴЩżǿзɳ
ɣװŮǵɧţɧˡ
һͷˣɣţáã˵һʱСôʧأԭݲؽأɣʼԼԱˣôСֵܣС㲻ɣҪǸ۸˵ɣ񣬾úӣˣڶˣŨصĺɣʼָղߵôܵˡ
ɣҲ˼Щ˼˼ϵ񣬺޲ð·⣻ɣеɣֲ÷նʮ꣬ϸ¹աɣʵʵĻش
ͨͷװˤˣĺŮҲЦһƬһɳϹһţŮҲͤͤˣΪɣ
ɣʵĹͷǸҵ˵ģղžǳİɣѿû뵽ɣԴϬġ
úӣû뵽ôˣһֱڲԭϷĺڸðƥڼɣĳ
ɣ룬⼸£ǰ̵Ĵһ֪ɱˣû򣻺ȥתһȦ˽˲ſʼˡ
ͨͷֱɣĲƸŪˣֿʼЦ˼Ͽɣ˵ĿɰɣĻĬ
ͷĻӦǬ¡үˣλһ̣ɱ˶˰ҼҲ˳˵ҿҪˡ
ޣҪ˵ģô˵ɣʼоˣСŶʷҲ㡣
ͷӿһȦܳһͷ˹ͷĹͷͷˣǸݼԱ
λǡǬ¡ʵۺһٴĵݣзȨˣУϵжˣǲǸƭӣܻش⣬ҽ͹Ͻүͷе㼱ˣһƾƤѱˣתɣ壬ˡ
ͷ΢Цźɣ֣СӱһʶҽԶ
ɣûȦһסֻ֣˵ѧɣ
Զͷе㲻ʹ죬в˵ôǿʼɡ룬Сôôûò˭ҲȰһͷ
˼Ҳˣɣɣ֣ԶЦţԶҪˮƽҿ¼ءһָDVҪƫ۸ɣҵԺȥ
˼ҲǸֵĸ֣˸߳Ϊʱ侩һ仰бȥԺң
ԶͷҲʼЦˣãһƽ
ͷʼˣҪǶʮĻӦǬ¡ˣ
Ǭ¡ʮһꡣɣɿĻش
ͷԶͷŹͷ˰죬˵ͷǬ¡ʮһꡣ
˵̣һꡢ˭̡˭ͷҲǸԣֳ壬ʷҲЩоʼԼ֪ˡ
Ǭ¡ʮ꣬׻ݽأַռķѡɣ˵ʵǴҶЦɣı飬ʼɣб£˵Ϲȿˮһϵıôֲð˼Եκġ
ЩͷҲ֪֪ˣʹɱ֣Ȼμһսܸ֪һСۣΪһˣʲôôˣ
ʵǺ׻ݽѪ鱣ģΪʧȥ׻ݽѾǧһɳ񣬳һʷ͢׷⡰СۡΪ½Ҳ׼ؾס
ʷѧҲֻӸոսҵС֣ۡͷڸоʷѧżȻģ֪Щ
ɣǸСۡԼ飬˭
С۽вţˣԭ֯һپ纣콫Ѿߵأںˮɳʧ٣ʱΪ׻ݽо졣ɣǰĵѪӰǰˣеʮ񣬡ʱлһ٣ΪϮӪߣС۵նҲǸͺӡ˵꣬ɣֱСȥһΨһָ˼ĿˡΧʡ
ͷԼ˸ôȤ²̨֪ɣôһˣ˼ֻҪսˣ٩Ķƾʵ͸Ӱ죬ûԹôĿ־ʧ棬ֻõȱ˸Լ̨ҪȻҪɣүүˡ
̨û˻ģˣƽʱ٩ˣ˭Ҳ뿴ôԼİеЦڿЦ˼Ͽɣˣһۣȥɣˡ
ڹͷŲںأɣ˼ϵģˣƤģ˼Ҳ⣬ղͶ˵ˣŹɣ˭֪ΪǵļһôԼӣӣã
ǽȻˣ˶ʼשͷˣߴһʹˮͷĵλ̧˲٣Ҫˡ
ɣĵһ࣬Ӯ˴ȦʿĺøУĺûģΪɣܽѵƤӸеԺû˸Ҷɣ˵ˣ˼Ҳйʡ
׼ȷ˵սкܶ๲ͬ㣬ƵһǣЩ˶ţŵ˼ǲҪѧϰֻҪٵѧϰܳɲġЩŮǣúϹѧûƽʱͷӵϷˣҲû취Ҳкļһ
ɣһ͸˸˿ʵǽѹͷͷƤˡ
Ҫףһ𾴵ȻڣǰĹͷɽײɣΪΪԼ˸
ɣıӮõһЩ˺øУܹͷѹʿɣ֣ͷ񣬾һֻӣϺӣͷҪĵ٩ܺ߶ԡ
Сɣڼ˿ܽ⿪Լŵˡ
ɣΪ˽ҿԼеţѾǾֲоְ˶飬ɣôΧ壬˼˵Լʶй̳һˣʣǸʥ
ɣһ͸ˣæ˼ϽܸԼʶ˼˵ֻҪԹԵģҪϵǣҲܸժ
ɣٺЦҪ֯Ůǣ롣˼ϴŭ
ҵĵ͹ȣڹϣʧҲ뻻һ¡ӵ˼ϵ룬ˬĴӦˣɢɢģҲַɡ
ɣСʱڿɣѹͷˣû취̨սͨģƽʱľۻᣬٲ˼ͷں绽꣬ڲˣɣΪʹҲ
˼ϽɣʶЦǺǵ˵СӣѽԱǵһˡ
˼Ϲɵ˵ɣϲΧˣҪ˵һû˯ء
ɣҲ˵ˣ֪ûʱָһ£
ɣ˵Χ壬е㲻ˣǷģٺŪϣ̫û˼ˣ˵һҲ᲻Ȥһ˼û˵ָ壬ҪǮġ
˼Ѿ˷ĵӻǸɵˣ֪ɣҪʱ䲻ʣҿΣʱѾĵˣڸóˡ
ɣҲڵʺϰ壬ʿӡ
ʮų̋Ѿ򿪣ӰĽĿֱֱİĿǿӰɣָţɣ˼ȴû⡣
ǮϰרĵĿźڸɯھźբ׼ˣɯͺڸϵĹλһû֣ҪԻ͵ʱ̰Щλá
ԼǩǮϰõ˺ڸɯɵȨȻǰĺԼȻλõߵˣǱȵǵڸλ֮䣬ǽǮ򲻵ġǮϰ廹б׬ǮֶΣûкڸĲμǲеġ
ӰҲֱˣӰĸӶˣĵ΢Ц֪ɣῴԼֱĿӰѾԼδһ۰תȨƾһ㣬Ҳмɣûɣѣ뵽ЩҲҪһںˣʱ϶һˡ
ȵǵʮűͷѾָƤȽϺʼɣӰͺڸ֤ϵˣҶӵĿû˸˼ǰɣͷȴΪҵͻƿڶţ˼ŭԼʹɫһʹһѨͷݳˣ̸ѹͷʮű
ڸɯھźբǼʮƥƥм䣬ɫҵעǷǴӰĴϡ


ʮ ڸĸһ
˵Ŀֻ̨һˡܶҲ棬ǵˣյǶûн״̬
ÿĩжೡʼıЩƥң䲻ðգԴҶעں󼸳رͷıǹעȵ㣬ŵҪûǵ˵
˶ˮƽߣس֮ҲȫڶúڸΪڸιڸߴ󣬲ٶӯɣ౬Ҫ
ڸĲһѪͳãһƥѪԵûʮҪģڶͶעı׼ǿƥѪԵˣûõĳû˻ģڸѪͳûгǵļ
ڸѪͳ䲻õģװȴ϶ƯģϵٶļƷС2ͷǴȵҲƣȡµ£ӢڵĶƷƥļǿʹһƺ󣬼ʹùֻڵĵӣ֪жôԺɯͨĶָָ̱Ҫֻɫķ̱޳Ż̹ڵҵרҵΪĹ˾٣ڲƷ͹кܴ࣬ЩֹƷĵѿԵһ£ӦǸҵʮڣ
ںڸȺãɣҲް취Ǯϰ͵ľƣֻΪڸװͻȥʮԪҡǻرǷģֻҪڸһʤҾҪʮĽڸȡôĹھǳҲѾ޶͵С
ı߳һԺܶڻڳǻͶעվǰ˶ڿ峡Ķ͵ͷĳڸĵһγûжע⡣
ǿǰҶע⵽˺ڸڸղţ˻ڸӮһʮʮ򣬹һʮ򡣱ʼǰʮӣὫնԸóͶ㹫յʣڸͻ˴˵ע⣬ˣʽͶעʱ䶼Ͷעֹǰڣ֤ʽԺڸʮ˽⣬ҲַʮҪ˶ûˡ
ڽЩûʲôֻƥӢѪĸǵע⣻ǰͶעܶÿƥʣñͶע۳ú󣬳ÿһƥϵͶעȷʡ
һĻΪN/1.2=N0.83۰ĹNΪƥС㲻λΪţСΪ
嵽ÿƥϵʣǰʮӽֹ=Ͷע--˰գ/ƥϵͶע
ڸʿʼΪһʮһƽƥԵΪһģţдʵʽµϡһʮʽ룬ڸʱѹһߣû취һͶעʽŲһǧ򣬼ɢںڸϵͶע۳˰ѣֻܵõôˣԶġ
žǻʤϣ˼źڸȻ˴Ķעʮ˷ܣҲʹͽǵĿע˺ڸ
Ͷע߾Ͳ࣬ڸʤĻڸ´αʽҪ׬ˡ
ķչϣһĵʮ֣ʼˣһںڸʼˡ
ʱʮ֣բڵʮբ£һƵĺڸƵķɳբڣͲҪ׼ʹﵽٶȡڸ˵һλãڸ˷ˣǰһ׾ͰѺ˦һأɫʦɯͷѺڸǸ
ֳǶһĳ棺ȵľźȻͷһۣٶͻȵܹ󣬲ɵıŰȣյȥǱ˵һǫǫӣ˵һϸĵˣչƥа޹ӢѪĸյߡ
ҴûһƥڽŵıлйͷֵλãҲûһƥڱвϵĻͷּͣɯҷڸȷʵڱвϵ޹ڣڱԼļ飬ʹ޹ԣڸˣɯҲ¿ģео
ڸμ٣עˣûܵʱô
ֻһڸϸհλı׼һܹյ㣬Լĵһαⳡûһ̫ƽˣûнȵļľ֣ڸһֱռͷλá
ˣڸĳɼǣ1-1-1-1
һ֡1ƥڿբ׵λá
ڶ֡1ƥ˰׵λá
֡1ƥİ׵λá
ĸ֡1ƥ׵λá
ûκһƥڵһʱȡĳɼڸ̵Ļᶼûи֣ĸ1ȫ䶯ĻϲͣزŸղŵľͷĸ1֤һ飬ڸһƥֳеںڸΪʲôڱмֵôֳ˵ĬΪѵְ̫ѿϣһ˵ȴ˵ڸʿȣ԰޹˰Ľ
ȷ˺ڸĳɼͶעʾʵڸƸࡣ
һκ䶯ˣ˭ںڸôĶעӮһǧĽأҪԼ翴ڸĹھжðϯϵԶˢˢĶ׼ϯλǮϰ塣
˼ڿ￴ڸõһ˷ܵĸ߽
ںڸͶʮһ׬˶һʮ̫ˣСڿڸһҲӿ˽ףɣĺڸõһͷʱѾԼˡ
֪һ˼Ͼ׬ôǮ󣬰ɣɣһɣ񶼲ˣڿһүǰСӲֻãһƥԼôûпǸʯأ˼ϵ۾󣬿˱Ƚ̣һС۾ŮYYš
еĶʵûжǮŻͦʣӰӾ硢ƬͲμݳҲû¼ڵݳгӰг̫ãݳ࣬ȥҹܻ¶ӣμСеѨݳòѵΣպɧŵΣգƬܱ棬ǮҪ͹˾˿ۣ˼ڼǮʹ¾޿ģҲʮ󣬱˶Ǯ
ƽʱΪʾԼݣɲ٣ǼĻ򳤵ɫܿǮ⣬ֻǱȽϸ߼вײѡ
ǿ˼Ͼôһô࣬ĽֱˮɧɣŮǶ˼ϴŪ˾ա
˼ϿɲЩϾŴȥ̫˷ˣҪܼȦйΪ˽ľƻᣬ˼ڱȵԤ˶ʮƥԼĿˣĿҲˡ
ɣֳһȥˣΪֺĿˣɣƥѪ
һ׬ǮӰͶʮ򣬱˼׬ĻࣻڿڸõһӰǿջЦŽ˽ĿһֹͣĿԱҪǰףӰĵһֱɹӰͷڹ̨ʧʹҶ˳ֱ䣬һ뿪Ĺر˵ƹ⣬Ƕ֪ɣֳŶӰĴɣš
˵ȻǮϰˣҲͶʮǮҲ׬һεĻѡ
⼸ڰεŵοˣεһĿεĶƥԵֺڷ˺ڸڹں䶯֣ȷʵԱıȵǾֲѱѺںڸϣƾȰ˵ҲûҲ׬һѡ˵ĶԻһһ־ǳǧ򣬰ѵοˣôƽϣǶ׺ݡ
ȫһǧ˹ۿ˺ڸıǰý϶ŵıԤ˺ڸĳʱ䡣ת󣬺ڸɣǰɳ۳ֵľͷ˶ΣҶ񻰰Ŀ˵ӻǰ
ʱýָɣ˼ֵţΪڸƣʹɣٿĪ磬ôƻ
ڸõһʤǶ鱻˳ӰĿҲͶ˼顣
ȴӰǰڷɵţԺڸɯеרãڰŵһ¼Ƶһר˳ȥרŽ˺ڸսʤƥԵ
ڸܿͳ˴
ӰٲΪ̶ͷˣĹ˾ſհ֧ƱȺӰĽӼܶĵ̨򲥳ȨĿΪһˡ
еĵȴ٣һ죬ڸμӵڶĵһı
ȵǵĻԱԱڸղſ˺ڸĳɹȵΪ˺ڸĲѾ˹򣬾ֲйкôõһԱԱĻǮϰŲŹء
һȺѾʮűɣףˣǰ棬ɣֳˣΧڳԺ֣ͨˣҲǵɧĿꡣ
ҹĻ£ʮűǰĿ񻶿ʼˡ
һʮ׵տȵ̿տŸֵࡢʡ߲ˣȵ࣬ʱ̨ǰΧˣһЩȵǵĸ߼ԱҲףغڸĿź졣Ҫ˵ݣǿɱЩˣһͼʮϰˣҲûʵ
Ǯϰ绰ָʾľƻ᲻κ˳ǮȵǾֲֻͣҪĿ˸ˣԺȡ
¾ƽѱˣǮϰʮƱ˳ˮһʹţǶںȾơ̸Ӱȴʼ質ˣǱǺò˶ٵĽÿ˵񾭡
˰ɣ˳Ҳɣˣɣֻó˾Ƹ裬Ϊ˴ҶԺڸףɣҲܸˡ
Ⱥ鼤ߣпʼƣڱڵҲɣ˳ɣľƸ裬û뷨Ⱦƣ֣˼Ҳ֡


ʮ Ǹ
Ʋ죬ɫԡ
ȵǵʮűǰһƬ㯣ҲˣҲˣɣľƸǴֲʵչҪѵġ
ɣĸֹͣ߼ԽҰ˹Ҽŵһֱʻ˲ƺ棬嵽ǰ޴ĳڲƺϻĳޣıոײ˱ȵǵĸĻͿ͵Ļ
μӾƻ˶üͷûòҲܿѹ˵Ĳƺ
Զ˼ٵĽŲһȺ׷˹ӣ⼸Ӳġǿ˺ˣƺʶˣȵǵĸ߼ԱǶŭˣɣľƸô
ĸ´󺺴ӵһĿӢ˳ɷ߻һģĸ첲˼Ͽɣ˵ǽܸʦˣԴչ˾ϰ壬κԴˣûôˣµġ
κԴ߽߹ƣ˵ððþûôõĸˣɣģôһǸȣҰèдˡҲȾˣ·ҡβ˵һ仰˶ǵˡ
ɣϷŭݣô˵ʮҲɣʱļңôţǰƯĽڲƺĳӡɣǸҲ÷ŭˣִ̥ˡ˵ƵɣŭһȺ˹ȥˣɣ˵ʱ£
˼Ͻץסɣĸ첲ɣ˵ܣԸȥţǲǺ˰
ɣͷȥһᣬǰǶɢˣղŻΧɣߵһȺˣֻʣ±ȵǵ˻Աˡ
ɣע˼ϣΪʲôΪʲôʱ֮ʲôԹ𣿡
˼ϵ۾ɣе˵Ժڸ㣬㲻ҪˣӦ
ѿ˼ϣɣ˵ǰСһߣҪ
ŲκԴǲǸͨˣɣȵҲ˭ʲô飬ʮűˣ뿪
κԴҲû뵽ɣ˲Ц˵ΪʲôӣΪ㲻ֵһˣ˼С̸˽£Ϲ͡׳Ӣ۵κԴھµģɣôϣܸˡ
Сʲô˵֮ʲôԹҲʲô¶˭ҲûɣļңôҲܣڸҹɣ˵Ѿӭȥˡ
ӵκԴĺ´ɣǰǰǶɣ˰ѺЩ˵ĿͷÿҲɣߴ񣬷ųĶɷ֮ɣҪ
ķչֵģɣǰ󺺺Ż˵İ裬ɣһһץǰءͨͨȫӽʮ˹ˣƺΪ˱ɣӵȥ󼸸ɳһһ㷴˼ҲûС
ȵǵĻԱǺԱǶЦκԴʱôԭǴĸ׳ġ
ǰϰɣЦŶκԴ˵ﵷҵǵһѡһԼȥҰӽȥȻң첻ʪʪˮôУ
κԴԼĸɣǰľͷһɣһӳȥˣװľˣɫĲҰף֪Լĸ˵ĸף⼸˶нӲݵУ֮ͽȻ沢ǸĺǸǰվվȣֻǵƾܰס
κԴҲǼˣ֪ǰɣǳ˿ɱȣŪýԼͽˣŲŹͷһǸһ϶Ա˲ԼͷɣľͷҲ뵽ǸˣƤӵˡ
ȻκԴ˼йһνҲԸĶԵκԴ촳Ҫ˼Դ뺲ԴĺԼںûԼ˼Լ˹˾ɣ˼ϵҩ
ҩ˽ҩԼˣһȦںֱײκԴڿô˳ˣɣǸӣôû˵أԼʼѻ˵̫ˣҪͷ治ס
κԴתƣûͣҲ֪ǽôࡪ
ɣķϻ㲻Ҫ˵ʲôˣȻеҾҪ׼ԿͷֻҪ˵ǲɣһҲκԴԼ飬Ҫƾʲô˶ԼˣôһӣᱻﵽȥģɣڸԼ￪ͷһҲŹ˭ֻҪˣ´˭ҪңҪˡ
ʮһµı󣬺ȻѾȥˣ¿һҲߣԼֻ5ң˹﷢㶵ĸڣκԴûȥƺɣŴˣȻȵǵ˹ֻһǾǲһڰߵˮпɣƾĺˮǵ嶳ֱ¡
ղŵһ̫̼ˣɣһӽǵͲԼʹˣһɣáҡֲķǵ壻ڵĸ߼ɣʹ󺺵ҲɣˣɣǵĽǶָΪߣɣЩϰȻĿܣֿǳԱܵģĳڣԵľǡ
ɣκԴûشûĵȥˣ˼ȲҲϰ֮ˣûзɣһԳۣСһɣץκԴӽĺˮˡ
һͨɣĿһ۱̯ڵµģأɪɪУɪɪĶšĿ࣬ɣ֣ҲŮˣǰȫġ
ɣתصǰԼĿˣɣָֻЦ˵ˣҼȾƳѡ
ɣЦݻôӶˣôУĿ˸ղŵһĻ˭Ҳ֪ɣǸļһˡ
ǼղŻɧɣŮǣʱɣֱڿӢˣɣǸ壬ôĽɫǰ˵ĻҲûУôһ˼Ͻȷʵ˭ҲˣмɵİѾȦСƽĽĽи
Ϊ˴ҵǣɣ˵ˣûʲôǲԭϵ˴СˤӣǶɱ˼ʮֻҲû¹ûɣڻɳˣûк³ģɣ
ɣͺڸһǾԭӻĥĺӣľͷ׮һ𣿻ɱҲʲô£һԲԭɫǰɫǻЩѪԣˣʲôҪûΣ˲Ÿɡ
ڣһȺСǼֱɣżˣĸŮҲڴ۾ĽǵĴˣȦĺڰµˣȻ˼ϳСҲӦǺܶ˼Ҳû취æôһţǽзһ·
ܹκԴ۸ҲʼԾԾˣ֮Ҳмϰ֮ˣ֪⼸ô˭ҪɣԼҲܳӢˡҲ룬ͨܰĸٶĴӽʮ˹ȥ
ȵǵıѾϵˣʦͳʦҲӱڳˣһУӳ˵ʹһ˵˹ߣµ˸
ɣſڵĮ̇𱭾һſվƱתһȦ⿪˶ĸڵĽһЦԺϰһҪ۾㣬Ե˭ˣ硣Ǿ棬ǲҪ˵
ʵɣˣǵĸͲ׸ղŷʲô飬ɣġҡɱȵģ󺺣ɣµҪκεط뵽ɣǶҪ
κԴû˿ʼ磬ڱɣһ˲䣬·˥ʮꣻɣЦŶκԴ˵ɽɽˣңΪʶʲôͳˣǸʲôɣڱ밲ⱲӾͱ̤ɽһ
֪κԴǸʥѺɣʥԼƾʲôôĹˡЩעҪˣɣڵϣˣΪǲٶһĶֵáɣǸ߿κԴﹻϴֻ
ʱʦ˵ˣʦͳʦоһ£ʦ˵δǱȵǾֲַǾֲ¼ײǵĴšѹǵĲƺײùľǵԱصƻǾֲǻԱǵİȫĳŵǾֲȨָأʦϵȻǽǣѾˣھϵǰǲ뿪ҲƶǵĳǶǵʩ˼ƻ
ʦ˵κԴҵĵΪףʤеףĽУҵĵ˵˽˲Ʋҵ˵ȫ̼ƻҵ˺ʮλĿ˵飬ҴҵĵɣľʧҪǽյǵļֳ¼Ϊ֤ݣѾھϵǰǲ뿪ǵĳΪ֤ҲƶǱ⳥ҪȨ
κԴβˣ˼ϿƻỹʦڳǸɣôôԼļ˶һͱ̽˱ĺˮУǵù͸ˣһĶ֣ӽﻹҪ⳥˵ʧʲôҲ˵ɣڷŭֶ˹ȥ
κԴںеȴ˰Сʱ󣬾ˣڼ¼ǵ֤ʡƬ󣬰κԴ¸ˡǵ֤ʻȽϿȵǵԱ͸߼ԱȴκԴ˵١ɱδˣ˵Ҫɣţ⼸ܰ˸ײϵĻͻ֤
κԴʦҲˣ¼ʦĵ绰Ҳȥ־ֱԼĵˡ
ƻʼˣǴҶûȤôһ֣ղŵȫûˣɣһڵ˾ֽô簡ûã˼ϵĿǶˣԱҲϢȥˡ
ȵǵķڴɨо֣ɣ¥ȥˣҲȥ
˼סɣſڣסˡ
ҹʮűڰˡ


ʮ ã
ڱɣɣڶ¥鷿߻ˣǵձɣҪЩ˵ɣһо֣˳˭ɣôһأ
ܰ£ɣ÷˷ֽţǰѷɺˣת˼Ȧʹû˿˷쳣ȻûϻеһΪҩΪֻشκƫͷʹ˼Ц£ֲŴӦΪɣ⿪Ծ֡
ղŵһĻʹҲɣȤǰκԴסˣ϶򵥡
һ£־Ͷڵ赹ˮɣʣ治ǸκԴǸﰡҲбȦ죬˻ٵҡЩҲû˵ǸصˣһЩŲϹ˵
˿˭Ҳ£˵ˣκԴʵǸСˣǿƤҵģԭһѨͷĶˡ˺͸̡̰֮ƤŷչֶֹҲ࣬нľ棻Ҳ࣬ǼһŻµˣһΪԱȦ죬ԶЩ
ʲôȦΪʲôҪȦ죿˭Ҳ£˻زԭˡɣ⣬Ҳɣĵ
㲻֪һֽʿˣڱְֽ漸ÿ춼ӰӣȻʲôҲǺ㳶ϵ˺̫ˣ˾뿴С顣ЦȰɣʹԼںҲҪΪС룬Ҫġ
˵˼ϣɣһ£ôǸ˼ϲ𣿡
ʲôҲ˼СҲǸµˣ̫ӣһŮȦͺܲˣôһڱţΣհǸϧ֮ˣĳ˼ҲʮֹУɣһ˿ж뵽Լܸ˼ϴ鷳ˡ
ɣ΢һ£΢΢һЦллѣһעģ룬κԴղŵĽѵ֪ɣǸǵˣһǻ궼ûЩ飻óʦõʦŪʦţǲôһ˵𣿴ҲҲҪⳡ˾ʮȥ򣬱ȵǵʦҵʦѪɣŪʲôҲҪڹ˾ʱˡ
ɣ˵ɣ⼸仰ֺ˸סˣɣаʮ㣬ôȱµͷôأһƥǮרκԴ棬κԴҪǶѾ棬ﰾĹͱȵǵǮӰκԴµԱǮôܸǱȣɣǴӲԭɣôҲǸıˣһĺúӡ
ʵɣǱ˸ýģ⻹ǴϿģ鷿һ˾ƶȵϵһΪԼʦɣǿ˲飬Ƽģɣʵһ鱾ϵĶҲκԴùҪʱħͷԼʦɣûأⳡ˾ʦѧ㶫ɡ
˸ȤˣɣĻΪͣںʱһӶǮȻɣǶȥˣڵǾڷôʱˣɣĺѾתΪ̼ˣɣΪǴΪԳƶһÿһ̶ʡ
ȰɣȻκԴҪӸ϶֣⼸κԴ̫ˣ˺ܶù飬ѺܶŪĺܲңЩܺ߶ҳϡ
ɣҲ˷ˣֿǰˣֱ̾һɣ첻µز£ʲôҸɣΩ²ңһɿڼǶԾǵȦô˽⣬оʵдѵʱûطģᱻǽʲôǶϵһûá
֪ȰɣˣҲ˵ʲôԼκԴɣھȥκԴˣɣľͷֺǻɣܸɳ
ķչֵģҪǽҹԺɣֽһţһ첻µزµӢ۵ķšںܳʱڣѾһķˣֽΪһһķţYYһ£棩
ʵɱɣ˵ͲʲôɱһɣҲɣǰһٶνɣɣΪ˽ҿԼţеһжҪġ
ˣһѾˣһϲֵȥ裬ɣʼˡ
հڵ֣־ʣɣڵǹ𣿡
ɣ룬ǰӦǵİɣ͵ͷ
ֺΧ˭ߵĿ⣬ǰߣǰΪӣԼǰλϣ˼ûĿ⣬ֻ˭պɣû˾ôߵģֻƾڰڷӣΪСʱѧһҲǹķˣִΧ壬ɣǰմ鱾֪һ㡣
ƾԼľжϳ϶ԹĹʤģΪɣһοʱǶٶǰ
ɣƾ䣬ְڵԼֹĵطߣûӡˣǿ϶廹мҰӮˣɣĶ
ֿɣڵͣˣϸƬ̣ûʲôѵģѾӮˡ
˵꣬ӿ˺ɳǿӣֱ߽߰ڳһȡƵĽⷨûȻرϿļӣȴںȡһƣƾƶԺĽǵؿʼ屾ʮĿһǸѹĿԼȡĿʵأʧȥĿӺһĿӯࡣ
ɣۻңֺͣҡҡͷҵӡвģûôӵı仯бĽⷨ𣿡
ֿǺһְڳһֱ仯ƾӣһͳһ壬Ӯ˰Ŀƣʤ
ɣҡͷֽⷨӡг룬ʱѾȥСʱˣٲĵϢˡɣͽͷϢִ˺󣬻ص鷿о̡
ǰ쿪ʼһ˿΢ɣϴ󣬡Ļ̫ϸˣֱ治ʲôɣֻȷԼԪӤǱ˸ΪʲôԼ˵Ļ
ɣԽԽȷڶʮŵҹԼȱʧһμ䣬ԪӤʧٲô򵥣ԪӤɣĽƺϵȱڴѪɣʱŷԼĵľͣΪԼ鷳СӣɣûԼϣץԪӤɣԼԵ޹ʵİ˰ԪӤ𣬼ʹ˵ĹӤʹȻԼô˵ҲɣľֻصɣԼˣûɣԪӤܱץߡ
ܽҿŵֻ̲оˣﲻأָǼĽⷨԼܾú˿жԲϺš
˼߽鷿ɣϣӺ滷סɣ
ԲκԴǰѣѾְˣҲ֪Ұ˼˵ղѾ˰죬һɣ̹ףɣǸɵӣ϶Ҳ˵ʲôȻɣŪˣ鷳϶Уһɣ֮ĸңһȡɣԭ¡
ɣ˼ûⷽ濼ǣѾǸɣˣĸʶ˲٣Ͳ˼ǸŮôһ˼ϵЩ벻ҲȻ޴棬ֻܻһѣһ𣬲˷ֿ
ɣڸû취ȷԼδѧԺڣͻȻֵˣʹеԼѹָ֣ı仯ӾΣУѾоǰΣգǾлܿ
˼ô˻ڵԼɣҲ˵ж˼ǰ˵һȻ̾㵽ʲôðǵôΪԴף˼𣿡
˼ϱЩʲô۹˵ôҲǻţҲû˼ǻ˼ڲΪԴϲңҰ
˼ɣȻס˵Ҳ֪ôңνǲǺܺ𣿵һˣһӣúչҲȦˣϣиĺӣҲ㣬ǲһ
ɣһʱĬȻ˼ƾԼ츳͸ǷȦﴳô꣬һҲ˺ܶΣ˭ûԼʹأԼĿദֻԼ֪ⲻ˵ġ
ǣ˼ԼĺĲپԼԼɣǻɣڻСĵãӳɻ顣ɣԼ˼룬Լı˺ֱܶ࣬仯Ǵʲôʱ俪ʼأǶʮҹӶʮյ̫һжͬˡ
ɣΪȰ˼ϣҲ˼ϵĻжˣԼĻԼΪʲôţΪʲôأ
۹ע⵽ϵΧ壬ɣȻԼһͺ̲оһ˱գҲ˼ϵʽʹʺģʺԼʽأ̲о־мأ
ɣԼ뵽˺ڸɯرɯƾżŬڻΪܴ࣬һʼɯ룬ɯѾʵ룬ڲиŬţԼһ֮࣬һʼվһɯߵϣֻǶɯͺڸ΢㲥һЩȴȡǾԵΣǺԹΪԼΪԼǮǵΪʲôأֻΪԼǵʦѵԼûǼ
뵽ЩɣͷҲҪըˣԼǰָˣʲô룬Ҳܴ˰ɡ


ʮ 쿪
ѾǺҹˣʮű鷿Ȼŵơ
˼ϱĵʹһֱĬĬᣬɣʲôҲûʣֻǰڻʱ̣˼ҪĲκεȰͿֻҪһůĻһʹϴĻ
Ѿˣķ϶ҲЩ˼ϿˣѾɣ˯ˣɣôһҹ
ɣҡҡͷԼʱʱԼԾнѳƶһȽţֱ۽˱˼ϣˣ̫Ȼµһ᲻ϵļ֣úû߱ʲôҪҪٶҲûá
˼һѹɣµͷ̽ɣŪˣɣı飬˼붺ɣģɣĺڸĺܺðҿǷ˱ʲˣæ£ȥκ𣿿뿪һʱ䣬ЩˣһͺܺˣԺ˭Ҳ֪
ɣ뵽һ⣺ڸȡúóɼ˼ô׬Ǯأղ˶ɣûʱʣ˼⼸һֱԼһʲôڼǧ֮İ׬ڸǮڸı׬ǮԼҲ֪ԼǩɣֻǰСõϰʦɵİţҲû˵׬Ǯ˰
ԼĶɣ̣ôﲻ׬Ǯôɵģ
һ䡰˼ϸˣ˸нѳɣҺһ͸ѧˣͲ㡣
˵ǲ̣ɣ£ǰѶϸĽ͸ɣɣǮʽԻסˣʱųŪףԭǷôֵĶǲڸ˱˵ĶĲˡ
˼ǰ;ڰš۳룬ҲڶڵõڸϢƾڱȵǶԺڸ˽⣬Ů֪һ׬ǮĻˣԼſͶע˻ʽʲôطעֻǽܶ㣬û뵽ԼݵĶ֣һӾѹһ
ɣ﷭ڿˣ˵ֻҪڸϱԼͿ԰еǮɱϷڸĽ͹Ѷ㲻ʲôˣͷһɣ˼ұȥ
˼Ҳþˣɣиë붫ʱ־굽˼ϵĻŵ˼Ҳ˽ŵĻѸŮ̼ɣŤѣ˼Ͼɣĺսң˼ϾͰɣ˵ڵ̺ϣ˵·ҲĴ
糿ϰߣ𴲾ĶŤһܲôǿҵĴ̼¥ܲȥˡ˻ܸɣ鶼ܸһҹֶ¥ǰԴһ㲻֮ҲʧˣŮӻ治Լܵ˵ġ
ɣֳݲĦͷּ˵ƫͷʹëʧˡ
ëСʱԹȺµĲ⼸Žÿʱ̣ëʹܷӳˮƽɣΪ˽⿪Ծ֣Ϣ壬ȻΪ˲̫û׵ʩչϴֵõĺôҲǲ
ϣּһûðҩ˯ˣ˯ĺãڱʹĥļе󡣲ˣֵҲתΧ˹һȦɣ鷿
ֻֵˮƽԾֵ˲ûкܸߵˮƽƫڱأ㣬ʮʵÿһйоأȴǴ󿪴ϡʮֵ磬ÿһпհ㸻Ǻʵȴֲ㣬ץסйɰԺûһƶػ
˫ص㣬ֿʼԼŵŵĽǶˣɣ˵ⲽСɱǼĻհ磬϶ǲϷ⼸ӵģôأ
ֿ壬ʱܲ³ţҪһֲµ壬̫Ϊˣӥô֪ӵأ
˼䣬ȵǵҲˣźıֽű߽ʮűĴţֵк£鷿
Ǳȵǵڲߣ˰Ϣ͸¶ýˣݱֽϣϸǳĳͻɣ˸š塣
һһڣǰͬѧڵһ˫ѣ켣ǶǣȷĿ󣬿ʼŴԹϷڵľ
ȵڲߵȷһߣǿ϶ΪǮȿһڳˣô֤͸¶ϢϣִԽԽãɣκԴܾ˲źãôһͺܿǹͷѸɵģһǣϣȡ棬뵽˶¥һҿȥΪ¼ܵľ¥ϵλˣκԴֱǹײ
˺˺ǺЦ˼ЦĪˡ
ʵ뵽һܣɣ֮Ҫ嵹κԴܿҪԼ˼ԼҲվ͹˾κԴһµԱܻᶼͶ˼ɣ忹ţ˼Ϸḻ˼ʹϵ˼ϵĹ˾ܿ
ǲǹĵ⣬ĵľôܰκԴĺԴ˾Ū硣
ֽ϶ںڸıҲﵽ˸߳ڸڰŵӮһƬޣ½һõϣȷʵǸĵĺϢŶɣҲС˺ܶ࣬ǿݵģ˸ԼĺöŮ
ɣˣϴ˰Եʮ־ɣ鷿Ŀ˺󣬲˼ղֵ̫ףҵҲûغãǼһʲô
ֽǸĽεĻᣬɣʼֽ˱ֽ˼䣬ɣ绰вˡ
кһ£ɣҪǮϰͳһһ˼ʶˡ
ӵɣĵ绰ʱǮϰīڸɯѵ磬ڸɼ˲䣬һԶͬʱ׼Ǯϰ壻һԵʱ̣ڱ̫ϯλһž޴ĹâˣŹâķԴؾǱ̫һԶҪǻϰʦǮϰ˵ڵأܿǮϰѾɿϹˡ
Ҳ£һ𣿾Ȼֳô󶯾
һҹǮϰ۾ҲûֹͣᣬʲôмǮۿǮϰˣļΪ̡ô˫۾ڶԼΪ˺ڸƥܸǴƸڸƥ
ǮϰӴ˼ںڸĹ˾ϯ˶ٷģǮϰлˣʾڲҪǮϯڸڰŶμӼǮϰʾлǺڸгѾŶʮһʮߺſ϶Ҫȥμɳıˣлһصż
뵽յʱԼܵǮϰ忪ļˣ˵ֱ
ɣʺǮϰ󣬾ѯǮϰ֪֪ȵʮű飻Ǯϰ嵱ʱ֪ˣɣȴװ֪
ǮϰȷʵƻڿʼɣˣɣѾǰɣˣɣȻԼʦȻɸ˸ԼߣǸϰʦȻʹ˹ϵҲѧϰ̫˰ɣ˲ɲ
ɣ򵥽Ǯϰ׼ô죿
Ǯϰ˼Ƭ̣ûɣ
ɣ˵Լ׼κԴǮϰ׼٣Ǯϰ˰죬ûʲôãұҪǮ⳥ԼʧǮϰˣʹĴӦɣҪ󣬲Ҿһǧ򣬷ʦǱȵǵרְʦҲţһΪȵǮֶΪأ
ʮһ糿ĵ绰κԴδЦǣͬһʱΣκԴҲ顣
ϻصҿʼκԴͷˣԺ˵ԼĸڸˣҾɣһ
뿪˱ȵǣκԴָֻ˿û뵽Լᱻ˸ӽȥںʮһ£ŮǰһȦƼĳϣˣβóֶΣԺôȦأ
ڽڵϵκԴѾϣˣɣҹʥа壬϶ʵκԴУʥһʦʥÿεͽͽʹʮҲһһܰôһﲻ˿϶ƾݣһ㣬κԴġ
κԴҲڶɣаˣɣֳµģڶɣʱ̣κԴʱܰɵ
κԴԼӰﻹЩţΪƾԼھǵĹϵͱһܳڶ
κԴʦȻò̫׵ǻǰ˼ʼļˣκԴʱˣЩҲĶˣΪƾκԴĹϵܰһаƽ鿪ʼɣϣĽ׶ݻˡ
˸Ǯϰĵ绰˺ò˼ı鿴ɣǷˣֻôһ飬ҲҪе˰ɣ
ɣʼĵĽˣƺǽڵģǾ˵ڵʵļ̵Ʒ֣ÿƽҲҪǧɣһƬһǧƽҪǮƺҪʱ䣬οݻƵʱҲҪ⳥ģľƻΪףڸʤڸʲôݣĵһôҪôҪʱ̱ˣжôѹֳһٶλÿ⳥鲻ְɣΪķŭ;ţڻĿۣһȥҽԺһ£˵ʲôëˣΪ⳥ҵ;ʧҪ򲻹ְɣ
ɣ˵꣬˼ڵ˶˵̫ˡ
˼Ѿſɣ˵˺ܾˣɣ쿪üȺЦ棻ɣӣëɣӿëˡ
ɣ˵ҲҪǮһ󣬱ֽ͸ñˣýһ룬κԴбҲҰˣܺ߾͸ˣҲʹﵽĿˣʱҼҾһֱ⼸ҲҪʦţǵľͷǸǾͷˣСӾͲùˣǮϰĶһǧΪʲô򣿡
˵ɣ͡ٺ١Ц¥ȥˣҪȥѵɺ磻鷿ĸˣɣıӰסˣ˻𣿼ֱǸӣ˼άȻͳ˲ͬ


ʮ ɱϣ
ͣʹѵ֮ʹΪʹĲңʥ֮Σģʵ丹־ǿǣʹ֪ʹ֪ҸΪѣ޲Ρ
ˮˮ֮񣬹ʼڵƵأԨ죬ţΣܣʱΨȡ
ˮʱʱļʱ峺ʱǣЩ仯ˮ˳ӦµģֻȻ֮ʹĲңǳξðӲ
λۣ̫ϾΪΣ۽ϵܵǿҵսЩ״̬µۣѾͳ缸ǧꣻǣûһۺƶƵҪ޸ľӦһб仯ġ
类֮Ϊϡ٣ҲͼˣУ֮ƽʱҲףûдڵĻԭʼ𿪴죬Ѷɷۼһгһڡ
Ϊ˹ˣ̫Ͼţԭʼ磬һھߴȷ˾쵼λϽ˽࣬Ҹ˾ְаҲһƬ͡ʱǾĻƽʱڣϽҲǱȽ׵ġ
粻һɲģھ˶ķչṹ˱ʵı仯½ϽĴˡ·ɵĺ࣬رһЩû˵ıһ˵õȮԭӿ磬ʹʹԭįгɵĸ·ǿٲʼįǶǷϽģɰλˣûʩչĿռ䡣ǹɵĸʴĻһΧ˸Ե
ìڼˣһǧ˰ǰɻΪ׵ḷ́ʮں;췢ͻյº̷죬ԭĶɽΪ壬;ţԳΪۡڻĴ£аͼ˺ɸ·ǿۼѾҡ
ǸʱڣĴʼԭʼѾⲻ֪٣̫Ͼʴֻɽ棬ʮɷ֮ʩչͨ˻Ǿ󣬴»˽磬翪ѾҲж˺ͺϵĳڱϸı
¹滮ľ죬ͨ԰ͨʤأǺˡĿΪʹû취½;յӣ
ĳֻһ԰͹ʤؾصͨһǾŵͨǧǰֻԭʼͨͨ½硣
԰͹ʤΪͨѾ˼ǧ꣬Ҳûֳʤͨպ󣬺Ҳ˶ͨᡣ
Ϊ˸õĶԾԿƣǾĽְѶͨһΪһӭɺһš
Ϊվ̫ķѾ̫ϾʴۺԪˣҲǴʱɽػĴʼΪŻĸŻֻĴзŵ
ŻʴΪʹƵ鲻ٷڸ֮佨ãڰţ¹һ˵õȮΪʷʹΪķ˲Ͻ磬ͼ˲Ϊˣֻû˭Ҳܽھˡ
ҲʼƣֻƶȿʼԭֻΪĸҩƷ̫Ͼ󣬾ͳӭԭֻΪͽű챻ӵԭŹ˳µľͳΪͳµͼ˵٣پӭɺΪһϵ͵ֱϽĻ
ֻάһǧ꣬Դ߰ǰʯʧĴͣѾΪʵϵµĹߡ־γԭǶ෽ģҪԭ򣬻ƹܵİ鸮ѾΪʸ֮ģǵķѴ˶ˡ
ӭɺһܷĵطĸѾ磬ʤغ԰Ҳʱ·ͨӭɺѾΪֱߵļˣİǰڰѶӭɺĹ
ñһ֦֦չɽ޻ɽôϵСͬ绹кöֻ࣬ҪЩɷԼ磬ֻɽѾչĿˡ
徻ɢ˵徻ɽׯҲֻһС磬ӰóҪ·ϼǧܵ
ڰѲͽħ󣬾֪Լزȥˣһ˵ñ⣬ĸŹرգ֪ȥ׶༪١ʲô֪ɽĹϵ֪ϱĴǷ潵ķΪػţҲʴ۵ԼûԼڰ쿪Ǿ
ӿʼˣǹӤĳ֣ȫ԰ĸãҲɽ߾Լ鷳һ¼ķչѾĴŸˡ
ӽɣ蹬ڣӵʱӾ֪ԵһˡһˣǾ˵һηˣҲػˣӵĴڣƶŵᣬӾµһηѾʼˣһҪˣηΪ⼸ǧ̫ˣൽﶼûѣѾԼϸصʮǲӦôڵġǴġ
Ѿǣһֱûн֪Դİǰʴ۰ӭɺ󣬾ûٳˣ˵ȥѰԭʼˡڵ̫׽Ǻʴ۵ĶŮˮϹʲô鶼Ҫ
ңʱ䳤˾ͱңű˻ң͵ʴ۵ıȫˡ
ŵĴÿڵĵھŻŵвʮĴľҲ޿κΣֵչܵõŵͨһģ˵ħϮʧһܹʧһǸʧһҲû
ֵչܰķͨݸ̫׽ǣҲܿ¶ˣҲкܶҪĵ飻̫׽ֻɨۣ˷鰸Ͼˣ뻨գԴӺʥ㵽ҵÿ춼ҪɽȥîͲˡ
ɽ˴Ȳ裬Լܲ˵飬Ӳġ
ˮæŲٰ磬ʮһʢ̫Ҫģûʱȥܵͼɵء
Ҳѹôɢ籾Ҳûʲô飬ǶסڸԵɽڣԼͨʮ겻ƽ顣½ϾؾɣæŽԼɽΪѡλãҪĹˣ̫ˣ󵽻ûܱÿһطǧ꣬ҲеطΣգΪֹֻµĵط̽ɣΪܶ½ʵоûʹˣͼʲܳġ
ʵ̫ƽˣħҲûԾ칹вĴڣʲôҲֲƽʱְǣ˵ӳ򽻵̫ƽʥΪΣǵ
ʥ˲²ƽ첻ҪʥˣҪˣûˡ
ħڣѾָ־
ڵĸоƯڰյһûһĴ鿴һ£ŷԼƬˣԼƯһٻ԰ڣŨܵĻ۲ռ䣬ԼҲ۳ˡ
ңԶģһ㻹ܼǵǰ𣿡
ŻܻشֻĴ۲ţǸִˣڻħڣҴ㻻СˣֻĻᣬ޳ʲôͿԼˡ
һμ򵥵Ŀھ˳ϸϸᣬ֪˻ãһתĿھֻм䣬ĺʺڵ
ʼתʮת󣬱ɵȥѾоЩֻŰˣÿһһ뾡ûиĸо̫İ̫ˡ
ħ󹲷㣬һ̶˿˿̶ðѼٸΧ̶ϵ˸ţĶЩػħɢ˵ĵӣҪΪħ뿪뿪ʱѾܸ߾ˣ̫ˡ
ڶˮ̶ϱߣڲڵĵطǻħĵطһٻ԰ٻ԰һٶתˣÿƾԼ컯ͻ޳ɺпܹɢ˻ɽѡ
ħĵ㣬ǻ徻ɽׯڵɱڣ˰ʮУϵµϼ裬ʹٿ徻ɽׯλˡ
ڵ徻ɢ˴ֵĺܣ徻ɽׯɽ⣬ʮһڹһ˼ݲ㳵һߣ簴鸮ĶʮѲ飻ϱߣʮɽǵ޺ɮϴš
徻ɽׯԺͷĬĬĴһΪԱҪټֵ޳뿪
ѵȺڶ᷿ľɫˣվֱǽȥǰƺǽǲڵģôʧڱǽ档һֱŮԭӣһҲûгԾ
ǽˣ԰⣬վӻ԰һɹá
ʩлɢ˳ȫ
徻ɢûκα飬ֻ˵һ䣺߰ɣӦһ쵽һ֦һˣת˻԰
ֻʱ䣬ֳһ
ĶһϺŵĵϸ˵ݹ֦һ΢Ц˵ǶˣӱˣȻֻҪʮ˸¾޳㻹׼ɡ


ʮ ɱ£
̫ƺӣԴƺӽ̫һϾľ档ǰƺӾͰ̫̫˳ȥŵٶӶͽȥˣִɻȡңѱŵ߸ؾĸͽ٤󣻲ô罫仯ǿ϶ˡ
̫ŴУѾŵˣµǧؾ޳Ԫӯľһٶ࣬ƺӸԴﵽϰؾˣ죬̫ҲʮѣҲ׼ȷ̳˺ѡǡʱչٵɰˡ
ƺǿϵ磬Ѿǰ֮壬ӭҲûȫȻʧȥ䣻ʴӱֻʮͿֻϾؾſֵܳͨѶ˾ͽƹܵռ˸˷סڣ̫ڶ첼µ̫Ѿ̫ŵҪԴȻһЩؼĵطȲռ󣬶ԾٶȽշѵҲкܶûǮǰ
һжΪŵӲŶʮǰһ˰ѲŵϢ͸¶ƺӺû˯һþرͻȻ̫ţѱһ˴ߺƺӸӲˡ
ƺӶӳ˺棬ΪʲôϽĹעأֻ˵ڰ徻ɢû˵ľͱˣôԲнİݷãǰƺûʸݷģɵٴ󣬻޷ͬȡ
ƺĬĬһ£֦һϣֻʮ˶һ޵һˣֻǲ֪һʲô塣
ɫˣƺͷһμȻھвŮߣһҲǱʮ֣Ǻǰ˱֮ˡ
ƾƺӵͨѾʣǺģҾԼߣѾԽϾأߣʵֻѷһЩѡ
˶û뵽ƺѾͨΪͨ;Ӧòࡣ
һ·ļţ˵徻ɽׯǰʱر
߽һ׽˵Щʲô˺һĵȺʲô
űǽǷ˼Ƭ̺ȻЦˣͦվ⵽ƺǰƬ̣ڵΣµӸһǧҰѶռ󽻸̫žӪ𣿡
һֱ޻ɽ˾ͽҾӪ⼸ǧֻռ˾ͽ巢չһɾ޴Ȼ˵ҪζĹʵԼֻԼһǧͶӪҲ̫Ż˰ɣ˭֪ڱӾ˿ϴӪΧˣܳΪǵͼ˵룬ǮھеĴ˵ֻⷬԺʲôĪôԼһǧӽϴӪ˭С̫ţʲôԭʹôأ
ƺ֪ڲһԥһѾϵһˣҲվҪ־ܷԸ飬̫ܲ𡣡
ĵͷת˵ɣȥ׼գҲҸŵһݼˡôֻΪԼ½˲ţƺҲ²Ϊʲôôˡ
ƺſڵûãŶһװٺ޺Ȼ޺ɮĸҽɽ
ɽĻߴҹǴûֹһǶûмǣǱʮǰ½翴ûͱˡ
кƺӴŰ˸ϱŽеľƥȥҲ뿴ʲôʹ󶯸ɸ꣬Ҫ˾ͽ壬Ǵûй飬ް޺ɮҪ˾ͽˡ
Ρǰһǧʿɫ˽ѹһǣǵм䣬һ޴Ļ춦¯
һӿӴӰ£Ͽһɫ졣
ٶˣ˾ͽҵſͣΪ¯ڱε˾ͽ˳ͷľ˾ͽ˳Ĵ˾ͽ˾ͽ޻ɽѾʮˣܣܵѾ¯ڻζˡ
ĸڵ¯ϾΥ콫ͱ׽õˣҪͶ¯¯ڵˣ첻ȫϣʮ첻߻٣ʮһڲȳҪγɻˡ
˾ͽ˳ѾȥʮˣٲȳҪˣ˾ͽų²ߣҪƳ̸С
ĺɫѾƮϣ˾ͽȴʲôҲҲӰӡ
µӷֳм¶һźɫľ˾ͽԼ۾ˣȻҪԼһ򾡣Ҳ벻һ治ʹֶΡ
˾ͽľһڣſסſͣ׼׽ٿ¯ķڣ˾ͽڵһ˵ȶ¯˾ͽû뵽Լһʱ嶯ûоȳ˾ͽ˳ԼҲ˽ȥû뵽ǣľٶѾ˾ͽأԭµȻʹֶΣ춼ˡ
ҹ䣬˵ش޻ɽΧ˾ͽҵľ޴ۡ
˾ͽҵϿƷһƮ̽˾ͽҵİȸ¥һ˲ͻˣʱľ˾ͽۡڣĴߵըҡҡ׹
޻ɽɸߴָɣÿռһ塣
˾ͽҾռݵɽ壬λ壬ɽ滨ĴľܲǾӪǧĺô˾ͽҵĸۡɽߴǴҲûбŵһ졣
ҡ׼ҡżҡԯҡ˾ͽҡؼ޻ɽ壬κζɱҪǣرǰ׼ң˾ͽһףε˾ͽ˳ǰ׼ҵʮճŮĶӣ˾ͽǱĸױȥ˾ͽ˳ġ
ҵ磬ѾõϢڸڣû˵ľţϸĦ⣬˭Ҳɱ￴˾ͽ޻ɽ壻ֻڸǰЩҪǷǣΪʲôأƾľʵڿһʲô֪鷢ˡ
ְƼѾˣϴнӹʱͱһҪˣʱû뵽ʲôڷʹ˾һҪϵȥݼҵǰˣҲܵõϢ
׼ڷͻʱѾȥ鿴ʲô飻ǰһȥûѵˣȴҲȥˡװǬסˣʵڹԼŮʹʮλϸߵſͳ˴Ÿ˾ͽң˭߳ûԶһǰװǬ￩һ£֪ŮһΣˣ糿ŮԼȾ˾ͽ˳ȰŮҪ¶ˣѾȥüȥҰæ̬װǬȥһҲû֪Ѿûʲôϣˡ
ǰһˣװǬʶˣһˣˣҹˣȻֻҲˣǰˣǶҽ䣬ȻˣǶ϶ڲԶ˾ͽҵʵǿҲòֻǧƬ̼ɨƽ˾ͽһǧ˵ͲһܿܵģѾˣҹ޻ɽѾǷѶˡ
װǬʱֻлͷˣףԼ˽ºͰĹϵٽڶǽʱҪصأ֪ͨԼˡ
޻ɽ壬ۿҵһĻʮǧɵκ˾ͽҵɽ壬ֻһ˾ͽҵĸۡѾʧˣһǧ˾ͽҵ˱ϵգӽ׼õУʮˣſ͡ͳһԴʮҪģһ˲䱻𣻼ҪߵģտʼʩչͨͱƼ˴⬣˾ͽҵļͳڰڳ÷һƬɫĳ޺ɮɵķħ˾ͽҵغ϶ûסͱɢˣһȺں֮ںѵص޺ɮ¶˳Щ޺ɮѾмߵΪɵķħ޼᲻ݡ
ͼٶ˱Ȧħд𵽰գ޻ɽǾ޴ۡϿգһ˵ע£ɫķħٶѹšĭһƬȷѪƮ䵽޻ɽÿ䣬ٶôʧˣ޻ɽԺĵطһ
˾ͽʮϣѾǿҪɰǰҲ룬ĵĻҲûУ嶼ûӳ˵ֶΣĿõ˸ɫҰס
ɽֻʣ¶ٶûӶ˸輧ȷ壬Ҳˡ
ѪȵɱʣӡУʱ̣ƿɢĴͬʱ޻ɽϿգֳãֳʤұ۽һƥצĴܣʮ˸ҹΧƳһǽѺƮαֳԭҹ˾ͽңȻĴ
ĴͲ忴ھµǣΪʲôأ
ĵ޻ɽֻʣ壬˾ͽҵɽʧˣ˾ͽҴǰʧˣһ˼ǧĴ壬һʱ֮ôʧڴǰʮǰ
εĴ޻ɽģ屻һʯͷűʵ𣬼Ǳ˼ҲȥսʯͷļӲǰƵҵˣڿ˾ͽҵ³󣬲üĽѵڵڶ˴
ƺڿ˾ͽҵ³û˵õϲѾܾûɱ¾ˣǰһУĴ̸ЦɵģĮ̬ȣƺӵ˲ĥӡ
ڣƺӶԲų˺棬Ϊ˲ţĴȻһңΪ˲ţĴȻţΪ˲ţĴȻԼһռϣ縺ʲôʹأ
ƺ֪ǸԼģǸ̫ŵģǸǸŵġ
ʮ˸ºųĲţܸʲôأ


ʮ ֮ͽ
ȵǵʮűڣչŵ㣬˼ϵĵ绰ͣѴ绰ѯ飻ЩЩصѣЩɢģЩĵӾǵӰЩǼûϵˡ
˼ϱӦŲϴĵ绰߲˼кֺ鷿졢壻ѾȦЩ˵ĵ绰һ˼ɣʮҪСκԴıǸСˣһıġ
˼ǸмǺЦЩƽʱκԴһͿԭѹôԹκԴûԵ˵ı˼ϸǿЦѣɣѾΪκԴ׼ʮ͵ʩչˣκԴҪбĻŹء
ɣ쿪˼Ҳ˿˿ģΪɣΪôģɣأȥѵɺѾСʱˣô
ɣڱȵǾֲĴſڣŷɺ˶̺󣬸оɺѾ͸һˮͻǣŷɺڱȵתȦϲѵһƥľϣɢɢʱ䡣
ȵǵһרģ̫ϤƥĻԱӱȵǵĴſڹʱ䣬ԱǶûҪʮųڣǶϲ»ȵǵʦǣڲԶһϱܣϾɣڻ
ɣǣŷɺӱȵǵſھʱĸվڴŵࣻϸһɣеһ㲣ƺʹࡣ
˹΢۲һ£ɣ߲һˣҲһƬһκԴ˵ǸɣˣѷɺǣһֱǸߡ
򵥵Ľ̸˼䣬ıȻһᣬڵˣɣæϷɺǣɺʮűȥˣ߱ߴʾСӲΪǮӿŵģԼֻǰʾһ£ķӦȻ˵ļңȻ״̬ɰˡ
ǰǸαʦˣǶԲƸĿʱǿֳȵġɣֻ˼ƣ˵ԼҪظ쿪ײˣֻǿϧܵ˺̫ˣҪȻҲٰʮġ
⼸仰̱ˣ٣װģɫ죨޴ĲƸ̼ģ˸ӡ
ڻʮű·ϣɣѾȥı
Сӣɵĺãϣ󼸸¶״ֻ̬Ҫϣ϶ܵõĻرκԴ㣬Ҳ㣬Ժ͸Һˡˣһ¶Ǯɣ˼Ū˾ͽʦš
ɣ磬ҽˣʲôǮǮģˮСÿˣҲװˣɣ϶ǰ;ҲٵʲôǿһģֻҪѧѵǻǰ;𣬿ȵǵļʦ磬нˮ߲˵ʱʱʲôģֿʼɣĻˣǺãʲô롣
ɣôѸٵľͳΪ˵Ĵʮֲϰߣͷı룺ô˵ʵǿϧˣԼԼܷ
ȻҴ磬Ҫֹ˵ȥˣҪãһҪϵһ뾭ٽ쵼ȥҽԺ飬ܶǮɣʼ˼빤ˣҪ˶ǰĵ·׼
û⣬ǰȫҲУɣ磬㻹ҿ˵ǶֲָŻĹ㲻˾ͽⲻ˰ɣҪһˣУҪⱲҲܶˣҪǮûˣһû飬ûŮѣҲû˰ǮûȥһأҼʮһӣҲɣʵܲˣ˳־ͷȫľ˭֪ôడҲ˵ˣֻܹ۳ɣġ
˰ɣҿǲҽʲôָ֣ƭġɣ˵꣬鿴űı顣
ƴתӣʾ֪ˣɣŽ⿪һɣٲҷϻˣҧгݵ˵ʦⱲӸˣ˦˦ҪǲңҾ͹ǰ
ɣͷˡһʹһţôԼôۣôթĶҲ˵ƢԼǸʧ˵ԪӤͦģǱ˰ɡ
˼ϴӱĴɣǣźѪϻһ˵ıΪɣŷɺ粻Сİ˸ײˣæкӭ
ɣûܷɺ磬űͽ˱һžͰӵϣݺݵ˵ңҪѧԿ࣬ڿʼװ죬һֱ˾ΪֹҪǱκԴûײ̱ҲҪŪɲзϡ
ͨһֱͦͦˤڵأҲˣҲбˣˮҲˣ˵ƻצ״š
˴ΪҲ֪κԴײ˵ıɣŪ̾Ϊֹ˼ϡЦҲˣ˶ɣĹȲʣֻֻǲˣָŷҲκԴǰ;ˣɣǾ͹ˣټôһκԴ벻Ʋѡ
ȵǵʦͱӳˣǿɣڸԼıĦ˴ʾС
ɣص˵СԽԽˣҪϿҽԺѾгˣһ鼸ȥ
С֣ɣҲǸ֪
ɣԼĲôģʦͱӳҲǴΪжֻе֣СϻǺúõģôһˡ
͵õҽԺȥǮȵǲϾҶκԴǳģһֻعġɣ˵ʦͱӳжᶼҪˣǮϰҪɣô
˼ϿȻɣ룺ɣҪȥϷһܺģ˵ϹĹ͸ڰѻѻ˵ôжˡ
бСˣȻɣһ뾭±ͽҽԺģڵҽƼ϶ܰ϶Ϊһ˲ʿһĸйٶûˣκζ񾭵Ĵ̼ҲûáַҪɣÿ칮һأɣֻҪСܰ£ʽΪͽڻʮű·Ͼ˵˵ġ
ʦҲɣˣС˵ɣҪظκԴʾ֧֣һʦָóǵҰˣǱɣҪʱ˷ܵıסˣǵ˼άôҲ뵽˼Ҳûڲƺ˻ҰҪ򣬲ɣǶӽ˹ʮһ³ҹ
ɣĻǳԾɣҪҼʦʦţϷֲֵԽϸԽãҪԽԽãκԴָҪԽԽãҪһȺ˾סҪСһṩý壬ɣߵ̬ȱֳԽԽãҪȫ֪κԴΪɣ˶ô˺ҪʱͰֳƬַȥ
ȵǵʦõǮϰָʾڶκԴҲ˴㣬ɣĻĵһ뷨ȻǣҪϿ֪ͨǮϰ壬ɣǸӣΪ
磬ɣйȥˣڲֳ극ɣȵǵĳسǣɣ֣˵ֻ˵ɣֵܣһʹ찡壬һȥоеı仯ҳ㣬ŶȶˣɣľƸûвȶġ
˼ҲؾȥˣҪȥԼĹ˾Щ飬мݳҪУҪѡһ²μڿ˼ϵݳֶ
ҲˣѾκȥ˯ˣɣº˸绰Լ̸̸
͵ܾ칫ڣºڶɣ̯ˣʮ¶ʮǰͱ볥дһǧ򣬶·ݻһĴҪڣʵû취ڴǰŪôǮˣֲڵֿ㲻ˣҪڶʱӮôǮǲܵġ
ɣЩȴ⣬ʼ͵ɶ
߸ɶǧģʼʽغ͸ʩˣռһǧĶضɳĵغ꣬һСɽ֣ÿû٣ʩӢʦƣɺͳԤ˲٣ԺƥʽͺˣڣѾǷдǧ򣬼ɶ˳Ĵ㡣
ɣ뷨ҪǵĹɷݶʱٺúþӪ͡
ºҲͶһǧͷڹܶʮ׬ģεĴҲʮ־ɥɣɷݣһԼøɣ
ɣ΢Ц˵ҪˣҾͲҪˣҪΪ㣬˭ͶԵأ
һ仰ѳºжĲ֪˵ʲôˣԼɣ֮ԶƻƻֻҪʵʩһ룬;ܺǳºǲľôƭԼĹɶǣɣܲٿһ£һᣬھ͹ǵĹɷݣ϶ò˶ǮЩ˺ͳºһ꣬һǮû׬ǮҲղȥⲻȥȾֲʼӮˣٿչɷݵ顣Ϊ͵ֲܾĿΡ
ɣſĳºò԰ǵļƻǿһ֣һȥѡ񣬵ֻҪµˣѹɷݵķ֮һתøңҼǰ޳õ͵15%ĹɷݣĹɷݣռ58%ĹɷݣҲϣһ߸ǮһǵǣƣҪҲӦǾ͵Ʋչ
ºͬˣҲԼĹɶиˣɣĻͬĹɷݲ룬ܶ뷨Ͳʵʩ͵ļûᶼˣںڸǰʹ˹̹ĺѪҲ䵽ڵΣĿºѾƻ˺ܳʱˣûѹ£»᲻ͬȥðա
ͳһ˼ɣʼ˵ԸκԴļƻºϸɣļƻ󣬸ɣ˸ֵۣ֮ͽ޳֮˵ɣԹЦ
ºһҲΪɣֻڿΪпıǮ
ĵ룬ɣֻˣɣõɣ磬㡣
ɣԶԣ˵ֻ뵱лл㣬ҽز㡣˵绰ˡ
ºɣı飬֪ǸŮӵĵ绰ɶˣټҲɣˣͿɣЦɣǸ˼Сʱż񰡣ڿˣٻˣҪȻȫԸ㣬ҲĲ㡣
ɣЦЦЦɣԽԽټˡ
㲻ףʵǸˣЩֽҵŪˣʲôʱпˣҷһұֽƲɡɣжݺݵ˵
ûбֽɣĽ죿ڵķ⣿СС֪Ŀôа֪ɣռôıˣҪȥˣ޳֮ͽºɣŮԵеĽɵĻػɣ


ڶʮ ɱɱֻ
ɣɣ´磬ڱʵûʲôѣֻк̸ˣһ⣬Ҳοһ£ɣҪûڵһУӰ˼ϻϲ𣿡
ºԭϷʵıҲׯû뵽ʲôҲںɣ뷨ӡɣǸƯŮ˲Ƶ˶һŮĪУֽϾô˵ģȻΪɣĵط˶ǱǶʼɵġ
ºϸĿɣɣ˵ĵطĿȻ˵Ӣ۾رɣӲܸߣԵʮ׳˿˻üĿƮֿϣҲ˵ĵطгºɣҲǸʮ꣬һ£ܵõЩʶŮ˵ģºɣ飬ڲΪԼǶߵŮ˶ˡ
ɣ֪жĽõһǺܶĶЩõĶѾʺˣ£ڰķֱͺͳ˲һˡ
ɣ׳ºʲô˼۾ɻʵºԼҲеԻû취Լ뷨ĸ飬ϲߵŮûһŮһ١ʮֿõģӦȫĵͶȥϲˣߣܸоİҸ飬еһжǳģʹڶ죬뵽Ҳܸоů
º˵꣬еԼʼˣôһѷϻԼô˵أɣҪײŹء
û뵽ɣȴ˼ڻԼӰһС
ȷʵǮϰǰɣӰǴֳԵ״̬ѺɣζԼ֪еŭôǲ˵ֻҪϲôǴڰģҵ𣿡
º赹ˣɣİǱ׼ĵ˼
ҶϵŮָоǾͲǰˣ𣿡ɣʡ
ºѾˣû뵽ɣġ
˶ҵĸо˵һǲҪΪа飬ȥҲ˰ˣɣ˵
ҲϲǸŮˣ˵ָ飬Ҹòȥӭİأɣڼ
ɣɣɣºϿֹɣڰ룬˵ˣ˵ȥҾͲ֪ˣ
ºһԼ˼룬Сĵ˵ľͲǰˣڵر𴿴İ󲻴棬ûʵûвƸû˻ϲ㣻ԼҲˣ˭ȥأȨѡԼȨ׼ѡΪʵİ顣
ɣͷô˵Ҫûȥģ𣿡
º룺Ӧֻܵõͬ飻ҿʵڳڿ԰Ѱֿ˿һ飬ΪҪһ˶һԲ嶯ֶǵģҲ˫嶯ģνһˣӦþԭʼİˣһоΪ˽ԼҪ඼ܾãһǾϵĻͣ˰飻İ飬ӦŵĽϵĲģûĻҪ鲻ܲûоĽڣ鲻ܳ־ãҲУǿ϶ǲģ֮һ⣬϶һǱ̬䵭ܵľһڽƭ
Ǻ꣬ôĶǵĶȱȫ棻ɣԳºľ֮ȻȻЩһҲûŪ
ºһ˵ЩԼҲʼоЦˣһ۰飬Ҳû꣬ûŹɣǴİ飬ֻΪҪĶ˵ϡ
ҲǸ˵ЩˣڲҪؼһ̣ȥûҵİ顣ɣ˶ڰ룬Ҳ֪Լһʱ䶼ʲôˣЩµĶԼһġ
ڳºıŽǰĸ¥ɣ˵º𣿡
˵쵼ѪˣʲôܴӦġºѾӰѳˣЦ˵
Ҽ䷿ӣмҪסһΡ
ðҲмѱʦ𣿻ӭӭ
Ǽ
߳һºѳɲסˣͣ·ԡ
ңĺУͨˣҪΪѣҵطסȵҲûҪҵǮǲ̫㡣ɣЦ˵
Ҳ˼͵ĺױʰһ£סˣǱȵҲɽ͵ˡº׿ɣǸʲôˣȻѣǺü̫ˡ
˵ºֺʿǺͬǿһЩڹʱеصζټ峯ǶڵȾ԰ѸƺͬȻϵˡ
ˣһˣˣǿͨˣҪʲôСʲôģرҪǰǸ³ĻǵܰΣɩӿְٺ١ɣʼջºˡ
𣿡ºĴɣǲᰡ
һǰæǶҵͽܡɣԺ˵
ǲæͿˣʦôҲҪȵǿɡºЦЩͲš
ɣһƻºƻЦЦȥԾ֪ˣϸ㱨սע㣬ɩ첻ϰɣ
ɣղŰһ˳º࣬γһСȻౣ죬֣Ҳʮ㣻ڳº׳꣬ûʲôӰ죬ҪǸˣɣŲأԼܹ鲻Ǻöɣ֪ʵġ
ºǿЦĳĶǳ˺档
˶һУϣԼǸӢۣڴϻڴ£ܰŮ˻ߵɱĶж׿ģߵĸоÿ˵ˡ
ɣȰ棬ǰɣ͵ؾƼң˻ЦЦڷˡ
һţɣͱһʱӴԼϰõһձ
ÿöˣҲʮֽЦڵ̺ϣϴһɫױߵĲۣϸܵëΧŲһȦһĳ£۰׵ʾഺջ
ɣһţþվӹɣ£ɣ뵽λ£ӣͺͲŮӭԼɷһˡ
Ѿüģձһǵ¯ϣһ̲衣
˿͹̲裬ɣڲԭˣ̲ζЩ
лл㰡ɣ磬ҵĲȫˡƺʮָˣҲûʲôɣ
ñʲôãҪֲˣѧҪúѧϰŪ;ϵģܲϻһɣɴֽͰƣһɵ㣬Ҳ֪ڵˣҳԷ±˶ϣ㲻һš
ֽ춼ϢǰͬǸĽˣôŮˣһ㲻ǸԺ𣿡˵˵õ۾ﻹһ˿Σϣɣܽ˵һжǻԣǱֽ졣
˵Щˣʲô𣿲ЦҵŵİɡɣֿʼˣæЦ
ҪӦ¶Ҿ㡣˵ţҲչˡ
ʲô飿ڿǡɣû˵꣬þʹӦҲҪӦӦҲҪӦҪΪ뿪ԭɫˡ
˵꣬ԼҲЦˣɣƺ治˵ġ
һҰⱾǩŪȫ㲻ںܺӦòɣɣûԣðһıʼǱŵɣǰɣСĵĴһÿһҳ϶һǵ֡
ǰǩ棬ŪƬðӶɣĻˣִ̼ɣ䲻ϰߡ
ڶЩҷûǷĶʦ˵ãҷʦĹȥԶˣɲҶˡһӵɣĻˣɣֻһ۾֪ڣЩ飬ֻҲˣ˭ԼİæأǲȫԼæġ
ãŪȥɣֻˣûʲôѶȣǰһ΢е鷳һɣϲ顣
ͣԼȥȡõкȻһźɫߵСƬɣϳһűȵǵĸ߼ԱſƬھͼֵʮÿ껹ҪһʲٵĻѣôŪأֲΪ˱ȵǻԱ棬ѱȵǵĻԱһڣȵǵֻԱѾٰˣǮҲ򲻵Ķ
ɣɻõ˵ȻǱҪĶ˰æģÿҪͨһ绰Ҫ̸
˵꣬ԼҲˣɣԾĿСŮӣղųºĻֳ̸˭̬أɣ֪Լɲ䵭
صȵǣѾʮࣻɣбȵǵıԼ˳ͻѧУɣҲеľԱĸоˣ˭֪ⶼӵȺĸǼ߰
ջصʮűɣһƬ˱ǰɣΪңæų
˼ϵİɫڣ߼γͣڱǰ˼һ˻ˡ
һɣ˼Ͼ˹˵ĽţɣҸܼѣǶĽݷġ
һȺŮӿʮűɣЦǺǵİýȥãɣ⣬ûɧˣҲû˵ʲôĻ
ڿ˼ϵʼæµɣæȺ˸סˣȵÿ˵ﶼԼĶɣŷԼѾɱְΧˡ
ɣʼȺǸǩԼߵĵһ˿ʼߵǸƽͷǾͽˡ
Ůɱ֡
λǡС㡯ɱ֡
ٸɱ֡
Թɱ֡
ǻǶɱ֡
ɣߵ˶ǩˣƽͷǩƽͷҵдԼֵһҳдԼ֣ɣʣʲôɱ֣
ֲĶɱ֡ղŵļɱҷɱ֡󣬿ܳΪɱһֵԺ顣
ԭһȺɱ֣ɣϲɱ֣͸˰飬Ҫ˸ɱˣҲɣˣ˭ôһȺɱֶ˵ġ
Ƕѧϰģɱ֣ǶȥˣνҵרǶֻܶһͨɱɣǰ컹ֻŮɱ֣ͳŮͨɱȫɱˣܰǶɱˣɱͨˣСһٸɱǸܶغļһ˭֪ƤҲôΪٸɱ֡
ɣɵƯүǳ˾Ӧӣɱֻᣬ᳤˵ǡɱ֡ʮֲִڣͲǸˣ߽ܣרݺϴģɣ̡֪ǸʲôǿӦһȺˣȻᱻɱﻩ
ɣ翴Ǹͷصˣֵ֧㣬ʹɱɱѪɺӡ׶ţɣ벻ЩǴųơǶɱ֡˵ġٶĿˣС˿ÿ첻ͲԷɱһΪĻͥȶʮܵϾĿ飬ǸʱС˿ҪΪ˿ˣ޿ʼķ˿Ҳִŵġ
ЩлɣֻɱֻǸʲôģ᳤˭
ɣһ£ԼѾ߸ɱ֣ڵıȵǵʮűۼȫйɱǣôҲӦɱ˰ɣ


ڶʮһ 
ɱǶɣڻ᳤⣬Ц𣬶˼ϡ
ɣȻԭ˼ϾɱֻĻ᳤һŮ᳤˼ϴЦŵĿһȺɱ֣ЦҲֱˡ
ǵż񰡣ǶǱ᳤ɱ˲ŽȦģǻ᳤ųơɱ֡Ȼ粻ˣ˭ûйഺ٣ǶǶŻ᳤ðʱɱΣճɳģڻ᳤ϵˣһ֣˵ǡСɱ֡ǸһļһǸרݾԱ˼ϵ̬ȣֻһ˵ģɣľͷôôǸƬġѼ
ɣǺ˵˵Ҹܸˣ¡˼ϰһȺɱŪȥˣѾڿ齫ɱǶžλʼݳˣɱ˵ļЪҲҪһµģȦˣ齫ϲɣ벻Ϊʲô
һĻһĿŨ󺺣ͼоʲôɣ˼ӿ֮վɣһӵ˳Ĵɣ£ɣûܹڣŨصӺϢˣɣӴȦΨһһûˮԣԼӺϢʮԺ
ɣǩѾϰˣҪõıӵݹȥ˼Ͼ͵סˣıϿ϶û֣еǣٴǶҪָӣҸܣĳĳ̨ݣִᣬרɽġ˼˵꣬ɣıšһ£ɣʹ˼ʲô˼϶ǽԼСЩɡ
ˣӰǣЩǸ̳Է˼Щ˻⣬Ӧõģڸ΢һ˼ϵ³ƬһãǽЩôأ
ӵرĻĳɤרѵģ΢Цź˿ڲ裬һ沿⣬ĺ˶Ա׼Ƶģӽž˵һɣͷתĻɣֵܣҿǺôҵѽСĵ绰ôҲͨҡɱ֡Ŵǻ᳤䣬СѾӦˣڹһݳһϯһ᲻ᳪ裿᣿ûϵᶯУǸһʺĸ裬ֻҪԿ;ˣʲôû飿ҪСˣǻᰲС㳪׸ʱΪؼαƳоḻС̨ϣʲôëεģǲǣС㣿ֵ㲻ϲͷ¶棿ʲôãִ˾ҪԼĸԣǰˣôţǾҪǵΰ￪ȥʲôʱ˻Ҫôࣿ䲻⣬߲Ǿ룬Ƹ飬İֵĽģЩۺǡڱҥµС˼ȥɣǵι¶棬ǶǵõĻػһǶ֮Աǵģʲôģһжû⣬Сĳѻǰ߱׼ɣȻصǳѡˣǵһ¶棬Ϊ˸ҵݳûҲСһˣǴûй飬ɣǵĹȫˣĸҲĴֻҪô࣬Ժ˭㶼Ҫ׼С㲻Ҫ˼һĽĿŵõʱ䣬̨ݳ߳أʲôǹ˾ǸŮϣе⣬ֻҪɣӦϯЩС⣻һģȻǮٵ㣬Ҳ֪ôһݳǮĵط̫ˣͺãǻᣬֻҪαֵĺãһܸãҿǵĽĿǰ;øǸĸ֣Ǹ̫ˣûʲô⣬ô˰ɣֽĹͺͰΪصȥһҪǵĺӰûУˣҲãǵظУСǺϳĸѡһ£ҸЩģҪҽǵĹԱѡ׸͹һЧáгⷽСмңзȨˣɣҪٿˣɱֵǶҪ̨ĿҪǱֺˣҲǵʱ䣬Ȼ겻ҹܽĿȨһеģҾͲôõĽĿôгһȫϲּûʲôûʲôˣǾͺãǱ߻飬ǾͲˣôݳæʲô鶼Ҫģˣȥ¼¼ҸǶ¼̨һҪˣʱٵ绰ǣˣףǵɱֻ鿪˳죻ҹɫþûпôˣڱɿôҹÿɶĵƹȾˣæݳҾס죬úõͼɽĺҶɣֵܣӭӭллټ
ڰΰ֮䣬ɣ˼˴ӡ
ӵĳһߣɣԼӸһٿ٩٩ˣĪĴӦ˼ȥμһݳУɣֻ˵˼仰һΣɣˡ
ɱǿɣκŽЦ˼ϵһۣ֪ɣĶ֣Ҳæɱֻأһֵܸ鶼
ٸɱֱ߳Ʊ˵Ȧ˭˵ĹҪһʼ˵˭Ҳ岻죬ǼȥҲǰ׸ôݵĵﲻҲû˵𣿡
ǣǶأǵ棬ҲǮˣǿǶˣ˱ˣơǶɱ֡ڻûɣȥתһȦĶ࣬ɣ磬һӾͳɴˣǻЩӣп޵ӡ
ˣǮǮɱֳû˰ƣ񣬡ɣ治ȫɱ֣ҲС㣬Ѫ˿ɲ᳤ࣻҲűˣǼѾͷҲ¶Ļûɣӿɲῴһۡ
ǣ˵Ҳԣ᳤˼ҲˣǼСŮֲ̫ãڵ̫ˣֲöҲֻǸһĵĺãȻͽСϡǸţһ׼죬һ׼졣Ůɱ̣˵ţ˼ϸˣһƻȥȴŮɱɵĽסˣɱҲʲô˶ܸɵģû汾ʲôУֻôµ˼ͷǳ˿ɱȡ
úãд⣬֧֡ϡ̵ģҪʶһ¶̵һϵԹɱƵ˵š
дƨ̵ʾˣԹǾͶСɱĹ𣿡ɱֲˣɫ᱾ɫ¶ˡ
˭˵Թ˾Ͳ̵ܼˣҿɱ̵ȥһɱֵǣɱǵĿ˳ۣһԳûš
˼ɱ᳤ֻЩһҲûУɣĶɣ¥ˡ
һҵţɱ᳤ֻ;ɱֱɫɣչ˷ɱ¾ȵǵʮűɱˣʵǿҲеð޹⡣
ڶһ磬ɣ¥ʱɱǶˣת˼ͷɱǶں˯ͷʮ̵һƬ
ǻǲ֪Ƶˣûɣһҹ
ѵɺ磬ɣ⵽СѾȷΪֲʧأû漣ⱲҪڴϸħΪˡ
ɣʮڱʾһΪСֻعġ
Űѷɺͻغڸʾӵʱ䣬ɣȵĴź󣬿ʼŵĸָˮͷˣˮͷھȽϴ󣬰ѱƿֻҪһСʱʱ䣬ɣ⼸æѾûˡ
ɣصѾˣǰɱչ齫սɣŸպô齫̾ʼΪˡ
˼ϻڼÿ죬ĵıҪܶණģиϰߣ糿ʱһ˿ңɣһ𴲾͸Ͽ뿪ҡ
ɣͨʦѾˣȻʮƽǰܶĶıˡ
ʮһʱʮγʹĳĳѧԺĴţˣһЩԱˣлƷģǵĿĵضһǰɣȰѧĸԺ칫ҡ
űϺڿİ칫ĸԺϵ΢Цһ۵õıֽ͵ÿֱߣǶˣɤ˵ΪľˣǽԼְȨΧڣҪܵİйһϢҪһʱ֪ͨҡ
ʮˣھǸʵȨʵǶѧУıҵȻȽ㣬ǶЩûʲôˣһ£ڵλϣԴӱҵǨ쳣˳ûþڸԵˮ
Ƕһ֯һԴĳĳѧԺ֯֯ǰǶû뵽ϻôһ֯ž޴ĲƸͷḻϵԴȴûһҰģڵΨһĿģǱĳĳѧԺĳǧԱУȡþ޴ɹʿҲкܶĬĬŵͨˣڹٳϣеĳԱһĬ֮ϵʮȻʹĳԱ䵽أҲҪصĳĳѧԺȦܶ󶼳ΪĳĳѧԺĳооԱ߹ʡ
Ƕһͬ룬ճΪ֯ĺĳԱϣõһҲ벻ĶʹܳΪĳԱǵҲҪһ˳Ķࡣ֮ĻᲢ࣬ÿһεУѻϣľۻᣬʮͷһΣԺȺ˵ˣƽʱҲܼ
ڣЩϵ˶ǿʼоˡ
Ժ˵ˣԺεأⳡ˾ǷԺһҪ֤оҪ̫ԶҪִ֤ܱУ⼸Ƕ֪ýĶˣûһѱڱˣǽҪԼ𣬱֯ѾˣҪΪ֮ҪΪŮ˻ԼΡ
һʮͷˣվڰ칫ҵм䣬ĵͷ
ԺĵͷǱʲôģǵĵλôģǾõʲôδԼӦʮ֯ûʲôҪֻϣԼڳͷأǰﲻæ֯ԼܽǵʹһֱֻǺúùԼúõԼһҲĻͲӦüҪԼϣǺúðԼڱ䣬֯䣬иߵ׷ǿԻȥˣסҵĻ߾ȫ˵İȫ֯ҪǵĽҲҪ
Ժ˵꣬˻֣˶ɢȥˣֻǸȻֱڷм䡣
һĹĵţƤֽԺĽ£ԺͰ˵ĶһֱµĶʵһʼӦҵİûʲô˼ģ֯һֱҵѧë̫ţΪûʲô첻ģʱҾ˵ëѾǶһˣҪ֪¡
ʮԺͷĸˣԺв̣˵ѡһ£ϣѧԺ㰲ţͿԻˣڵ⣬ͶԼҪϸһЩҵĻЩˣʱҡ
һŻڰ칫ҵм䣬ţƤֽȼˣ¼һĿƬһɵˡ
ԺԺѧԺڣ쵽γǰʱԺЦ˵ʵǸŮͦƯģͷӿҪˣϧѾڹˣҪϲҿԸĵ绰


ڶʮ ֮
Ǳȵֵʱ䣬ԱǶʱĿ֣˼ɱ֣ҲΨһıϷɱţɱҲǱȵǾֲĸ߼Աڱȵӵһƥرڲͬ
˵ƥҶи˵ƥǴĵطԣ̣ϣӦиĿռ䣬Ҳһܷã˵ɽĺ׵ɽúҤܣƥԯĺ
Ƕɱֶ˵ĳЦֻԷ磬ֻǰƥڱȵǣҲҲֻҪڱ;ȵڣҶҰֻǣԼɢ߻߶ʲô
Ѿˣϵëʼˣֻ۾ҲʼˣֻǸߴĹǼ֧һɰһֻʮʮܻʮģɱֵƥҲʮˣѾĺꡣ
ɣǣŷɺߣڶɱֶİأɣҲܾ塣
˶Ƿĵİڱ˵ָͺ涼᣻ֵƣˣǲŰȡ
ڻر·ϣɱֱֳеľɥɣļɣƥܹܿˣȻǰ˵ĴɣΪһߣҲеΡ
һƥˣǵ費ǶֻһϷͺƥ֪Ӳˮݣѩǰʲôʵڵϴ꣬ûƨۣҪǲңͲˡ˵һϯʹɣĹ۸ıˣϲһƥĿףÿͼһƥûûʷˣɣǵһμ
ŮѾʮűˣĸСһɣΧɣӵɳ£ιˮǲǴͷĦˡ
ɱĽɣ棬ѩЦţǿǻ۰֪ǽΪλḶ˶ô˼ɣֲȱǮΪǣȥ̨϶𣿾СҲõĳ֣ʵݵģǰɣ˵ɣۡ
ɣûȥμʲôݳɲǰɣˣü仰ס滹Σĸ绨Ů۹⣬ɣʼҡˡ
ʲôʵݰɣ磬ֻҪܰĵ˵ôǶġ
ǰɣ磬Ҫᰡܲμôݳ㶼ﲻǡ
ɣĶ߱ŮǵΧˣ緹ǰ˼ɣ׼ʲô裬ɣ˵Լûȥʱ˼ϵɫͲÿʲôҲû˵
ʵɣǲףǼɱֶĺܣɣμӣ˼Ҳûˣӵصɣ˶ģ˼ְҵݳУѾڱ֤ƱıҪˣ˱ϲɵģ˼ǰʵֱˮ͹ðݵĺȣһ̫ߣ㲻ԣֻкɣϵ˼ϲпõҵֵɣҪǲȥƴҲҪ˼ϸĸСˡ˵۾ǮҪġɣ¾һֱýεȻҲʮĳţϱ¼˸ߵĲΣڸʤʹýɣʷھһڵɣ˹עˣھ뿴ɣɣĳϯʹЩͻоģ֮˼ϣ֮ⲻھƣΪɣ
Щû˻ɣ˵׵ģһҪɣԼҪݳǰɣûĲȥμݳ˼Ҫˡ
ɱֺ˼ϵĹϵܺãĿ˼뱻Ӳ˼Ǹúúźźɣɱְѡźҧرأûɣ쵽ô͵ݳУֱΣǾŬҲˣܼ꣬һгԵഺǶɶˣʱ͸ñ˼˰ɣǺǺǺǣҿĶ̣жϣ˵ܺһӡ
ʲôأҪĸȰ˵ô˵Ǽ˵Ȧʼˣղ¥ϣ˼Ѿѵ˵ˣŮѾʼ
ɣûɽǰĲҵľ磬Ĺ£ͶˣҪޣҪˣȥУȥŤһȦܺǸˣǮһȥˣˣӵ׸ҶǮ
ʮȥŤһȦʮĽѽɱȥܹʮ򣬴ȥĸҲʮˡɱֿɣӦˣŵķϾ͸е˲ƽ
ôࣿôôֵǮȥǴ㳪һ׸͸ôǮɣһʲôҲĲСӣôôе
Ȼ˸ô϶ֵôǮ㻹⣬ѹ̨ǸǱĻ࣬ҹҪʮ򣻺ٺ٣ɣŲࡣɱֵĻɣѹȥ١
أӸǶ򣿡ɣΪԼĸŮɱ֡
ǻˣܸǮͲˣû˵ǿӲȥ¶ҿһǧ飬ֻʱ䡣
ÿһǧɣе㲻ţȻûǵݳ⼸СһȵǾ굽裬ֻǿǵľҵɣʮֲԼһᳪʮ򣬶ĸᳪĲһǧ
ʲôÿһǧܹһǧڻǮʱ򣬵ǻˣǮʱôôɵ治ô˵ɱҡͷ̾ɣΪסûǣǿ϶˯ң⼸СѾͷ濴ͦʵĸ⵰Ҫǻ᳤ǣͳɶˣڸư죬ûãĶˡ
ɣԾĿߵĸŮ⼸仰ողɵˮһأǿһƬ
˼һֱ¥ţҪʧˣæȰĸŮȰȰţԼҲʼ
ɣЦţߵĵ绰Ŷɱ˵Ҫӵĵ绰Ҫ̸̸
绰ͨˣɣʶɱ֣ʲô
ͽӣľԼĴˣĻҹ
ɣҲ˿ˮߵļŵŮͣסӰɣæޣæɣҲûʲô¶Ǹ˵һ£Ҳμˡžѵ绰ˡ
ߵ˶ˣɣЦ˸ƣǱ˵
绰ȵ绰ɣ绰˭ӣ㲻ڿ𣿲ǲҪӰĹʲôҲæ֪ڸбĩһҪǿǹϵǰ;ҪѾȥŵĻƱСһͬȥûʲô⣬ǰںڸ˶ٶĥųȥɢأ֪ˣǾͺˣ꣬˵ģҪȥڸ˳ǡǣ˲ֻΪǮĺϲǮ㲻ϲ𣿾ǣһϣǵİͬģԣȫİöһģȻиҪĶǾͲҪĵˣǲ̸Щıʱˣ㹤ɣʲô˰ɣҺС㵱ȻӭˣʱӭҪȥһ£֮ǰҪúðһСǸʲôϣҲףͦʱˣǡллȱʾлҴĸлʢ룬ξ˰ɣ׼ǳȥɢɢģ̫ˣƤ̫ãڰ漸죬ʹǾЩ´ҪʲôݳˣһҪǰȻСҲˣСڻǣŮҲأ˵Ǽʣÿ춪ܲ͹ǳԵˣЦǵӣǲԭϣһιܰǸȥǺǣǡǣĬԣ˵Ҳе´ΰɣʲôʲôʲôʲôҲ˼ʵǮûʲôҪǮȦǮһûڸǲҲһӰһƥţһûôɣûϵҡӣ̫ˣ̫ˣôǻᣬ°Ǹ߻ˣ٣٣٣ÿô鷳˵һ飬ҸղûŶŶѴʵ治Ǯ⣬Ҫǵʱ䡭ޣˣǻģٴлл㣬ܵõǰЯǵĸллɣʲôˣǸˣǸˣллûʲôˣʱһȥڸֻˣǮʲôʱҲ꣬ԣǳͬĹ۵㣬ټӭȵͣȵǻӭɣ˵˱ȵǵĽСĳʵˡ
ɣµ绰󣬶ɱ־ĿɣȻ˹ɣЦᶼЦˣЦ˵򰡣ˣԺҾ͸ˣôһôӱƽˣҲб٩εʱ򣬹̫ʹˣΪȫɱ֣ǼΪ˵űŪμʲôݳᣬǮ
治ΪǮֻǡɣû˵꣬ͱ˼ϸסˣѿŮɱ֣ɣܵһ˵Ƕˣʵ治ΪǮ
˵ʲô˵ģϻɱҲżˡ
˵ˣ治ΪǮҺǻ᳤Ǯô࣬⼸СǮһ㣬ÿ壬һʮ򣬻оǰǵĽĿʱ˵ô򵥣ʵǸˡɣʵͳȥˣȵǵʦˣӭȥΪŮˣ޵һرŮϣĻһӣ
ɱߵ˼ߣڱʦ˵ɣ˵㣬ûʲôˣȦڵֻ㣬ûٰæСȰһ仰ɣƽˣزסҲȦˣ־͸ϿְɣҲ̿Ϊʹһӡ
֪ʵ֪ˣ벻ˣȰˣܶһһҲùǰˣҪˣҲܶˡһ˵꣬˼Ͼת¥ȥˣˮһֱҲûֹͣ˫Ĵ۾ʡ
˼ʧ¥ݵĹսǳɱֿʼȰĸŮҲˣⲻǽ𣿴ǾһԱˣμݳǵ֪ҲˣһҪץסǧˣèǻȫԼˣɣʹѾѻˣҪϧ
ĸŮæᣬͷָԼ
һ£Ҫ취ɣһЩʱ䣬һҲãɣˣ˵ЩѾͷƬҲףȥɣֻһΡɱԼ˼Ҳʼˣʵڸ㲻ɣǸʲôˣ֪һ㣺ɣں˼һȻȫǰ飬ɣԲ뵽Ҫ˼ϣҪǸˣ˼ϾͲˡ
Ȧÿ춼ڷʱʱ䳤ˣҶϰûа磬֪Ҫɱƾ磬˭ҲԶԶġ


ڶʮ 
Ͽѵʼˣɣѧϰվߣɣڳõ״̬˯ʱ䣬ʲôʱͦϵģֻ˼Ҫ̨վʱҪְ붡ֲ׵Լȥ룩·Ҳ󣬼˵Ϊߣ岽Уñ˿ûúߣǴѧʣھûʱϸ˵ˣ
˵ͱȽѵˣ˼Ϊɣһ̨ʣ̨ɣȡҡ򵥲ȥۺ̨ܷĸӦ֮ߵ̨ʣиֿܷⶼǵˡΪμǲԷɣ˲Ѫ
˼ϣɣĻͲˡ
ɣԲ𣬹ѣǵ鶼ҪڻˣұǸжĻ飬Ͳòˡ
˼ϣŮ׻ǰ㱧סˣôӦ
ɣллллȥŴҵģһʮָмģ́ҵĵ绰룬ݳˣǳԷллĹڲԸˣҲҪҵĵ绰룬ô죿ǰǵĵ绰װˣƽˡ
˼ϣðˣûĽĿͳȥˡ
ɣʵˣǿ⻹ûֵңҾͳˣôæţһҡ

ɣпһ죬˼׶˸Ƥëǲ˶ܵģ˵Ŀұ춼򵥡ȻӦȥ¶СɣҲϣʱֵ̫ֻĵѧϰּɡ
ɱǶɢȥˣڱԼļңڴȫػĵ죬ͱ˼Ͻۻ᣻ǶȥԼˣֻɱסˣҲûţһһڹǰƵŮǸеʮűˣķʹĵػ½ˣڶһľѧԺɸˣ죬ͻؼȥˣʱ˵ɣĽʹ㰡ǲŽа飻ɳĮﻵˣǿǰ갡ҿŮ
ڸռˣɣڽѳˡ
˼ϵǵһ¼¼һҪɣ⣬Ǽ׺ϳѧĵͦ죬ǳôôԾ¼ʦüͷ˰˵㰡ɣͲǳĲϰֻʮڣڸҲGGcDһôô֣ɣ֮ҲǶԿ͡
˼û취ֻˣɣľƸ質ôãôȫأεʱ̣ɣӵ˸ռӵĵ绰
ºԱѸռһ͵Ľʮ񳵴վӻ
ڲ鿴ºΪǰŵסʱ򣬳ºɣʮֵ֣ɣװûרĴתţ͵ױͱȵǵʮűС࣬״ҲƣڲĲֲͬͬڱȵʮűĻֳȻζÿһҾ߶ԭľɫȻ۸ܸߡ
ΪֵıǱֻţֻһˮ·ּ䴩ڱ棬ɽˣǸľĵط
ɣӦԼ۹Ľº̲סˣɣǰʲô
ûʲôôˣɣ޹˵
ûʲôºš
ûʲôôô֣в˰ɣɣʮԼʲô֣⼸º϶ǸһɫƵģžаʱ䣬ʧʱˣº϶ǶԼӳ˵˵ı仯еʧˣɣԼı仯Ρ
ⶫżһλ˴ţǾĻԳºкģʹ;ֵú׳ҩЩƣֻǰǱܼûҩõľԣҲƽ⣬ʱ䳤ܲԣɣɲŪһ׼Ĵ϶ºڴϿɰɰɣʲô¶Ҫǳº֪ʶͳȡ
糿ɣȥҽԺСʱ䣬ѶԳСķǿһ£ԳСʩչ򵥵ϴʱ䣬ɣоһԼ˵Ӱ죻˾ɥģûһ׹ϣûгʱ˭Ҳܽƾ˵Ϊˡ
ºѾ쵽֪䣬ı仯ǱȽϿĿģȻɣԭǾǱɣ̼ˣܿͰЩĶ׿ˡ
͵ˣ˸۵˴˾ֱɣеĲۣﳤһռӻûľګ筺ɫɮ¡żñӸ̫עĿˡ
ռǴ߸һͬģǿµһĸ֣ɣȥߡصľˣһȻǶ
ºǸˣɣܺʹԼԱ뿪ˣףɣԵ޹ʵĽа˸һʲô顣
ºߣռӾʹſµɮ˹¸ɣ񣻲شʦǵģ˵һɮʲô磬ԼŬֻռɣһ룬ҪʦΪˡΪڵУڲͬʱڽܲͬĹඥǱģֻһδεĹඥУӲܲϵĽܶĸ򣬾ඥʱ򵽵ġڵĹܶ඼ֻǼ¼һЩķͽḶ́ҪʦָɣЩֻʦУҲûγɹ֣Ҳصһԭڲش̵УʦзʦڵӵĿУֱǷ
ɣǼ󣬶һֱһߵĶ˵ɽӽԷ񣬷¶㣬ǬΪģΪƣսԾáʦ⼸仰ʱɣɣԽĥԽе֪ôʱɺ쳾أ˻ıӣ°ˡ
ʩҲգģڲԭûܰˣֻˡ
ɣʵҲܹһֱڵĶ񲼴壬Լ飬ʵǴӶ񲼴𣬶񲼴͸ԼĺָڱӣɣҲһԭ
ɣһ·۳Ͷ٣ǳЩ󣬲ŰǴ¥һ󷿼ڽԼɣԶ͸ռ˵ڿѡ°һ뿪ôҶǵѡ񡣡
ռٴδɮ˹ߵɣǰʦǰ˵ˣҵʦҲǿµĶˣΪΪ񣬶Ϊ˴ǻһֱ׷㣬»һֱ֧㡣
ɣҲĻˣڿΪ˳ɾԲʹκֶΣֻҪĿǹϵģֶκڰǿġ
ܣԽԽձĶˡ
ɣ΢΢һЦŶʼˡ
ɣڣƺò蹬ԭĿռһŨڵţɣŨܣˣɣ蹬ıڲϵתɣоԼն˵ûʲôãֻֿܣһڵسʵԼյЩ˵ֻǾţ֮һë޹ؽҪڲϵҲţɣĵĶѸٲˡ
ɣڶܵ⣬ʧʧˣɣܵԼһȡ֮֮ߵıأȻɣʱûôѾ̫ԼˡԼɣûǵΪɣұȼģѰҵʺԼĹǰɣôҲ̫ˣһ㣬ɣģɣֻǱÿ峿ѵɺʱתһ֣ϢΪɺ壻ƽʱɣڵ߸תⱣ֤ɣԼΪû˵ľˣ˭Ҳ첻ɣߡ
ڵкתʶڣڻǷһԼ˼άж񲼴ת˹ͬϢãڵĶ񲼴ֻ΢ıʶͲ֪ԼڸʲôɣҲͷۣչȥܿͬʱ
˶͸ռӵɣ˵ľע£ƶţ𿪷Լ壬ɣڶ񲼴ƶš
ھŸǰ񲼴･ƶڵ£屻ҶӸΧˣһһֻỨٿʼˣɣֵĿսίҵҲ벻Ϊʲôˡ
һɵĿʼˣɣʾռԱ߲½շħ󣬿ʼһһΣɣҪԼĶڸǡ
ڵɣбػˣΪɣĵ̫Ҹˣʦ߶ֱӾǿйඥҲҪҲҪʲôԣɣǿ£ڽշħЮ£ڵİ˸ˣɣǿпٳ蹬ҲȰüֲ蹬ڣշħҲɣˣɣԼͼȽϽշħ󣬰ش̵ǧ󷨸仯ˣֱ仯ǴӸϣǴӽṹϵı仯Чɣûô룬Ǳǰʺ϶˵ͻϢᡣ
ŪһУɣʩʩȻſֻۣˬǼԼȥˡ
ɣʮֵ⣬˸ְæҲùµˣɣѿºһľӢɣˡ
ɣû͵ǰţɽСųȥɢŲͻرȵˡ
ҹѾˣҵƻɣϵĵɽԼɣǰʱ̣ɣԼ˵ĸо
֮󣬲ޱߣÿ˵飬û˭ܳ˽µĺ壻ֻ죬ȴǸ£ÿ˶ǲͬģԳС磬¡
ˣһڸҪμӰŵĵڶˣⳡڰ˵УɣںڸעϣڸܰӮչ͵Ǯ
صȵǵʮűʱʱ˵㻹жʮӣ˼ϽǰĲƺϵɣɣӺˣųĳ˿ɣͻȻʧɣĸоҲͲˣʱлصԼĿܡ
ŮѾᵽʮűסˣΪ׼ĩı˼ڶɣϸѵͬʱҲǿʼ˸ϸѵ赸ÿӱϵ¥һ󷿼䱻ʱڿգĳʱ赸ѵʮűǾӶ࣬ÿﶼ˲پӣǮϰǸ̬
˼ϰɣӭţŮѾ޳һˣ͵ɣԷˡ
ɣЩϲڵգ⼸ŮӱȽܸɣʲôƶޣǸԲĽ죬һĳӣһɣζԿСڱѧ꣬ʲô඼Թʲô˶˼ϺɣмԼȫնʩչ˳
ҲΪ⼸С֯ϣϱȹ޻ʱܵõ˼ϵʶõɣİܳϯô߹ݳˡ
ɣȽϺãĸŮݣɱǵĻЦϣô
ɣͷϱ˼ʹһ£ŷԹϣŭŮɣԻˣΪʲôңҽд𣿲ɱֵܸ𣿶ȻǼС̫̫Ҳʰǻᣬвǡ
ԭɣû׶̵ĺ壬ĸŮЦõı飬˼ϲ˼ı飬ɣ֪Լ˸󣬵ǻǲ֪ˣΪʲôأ
ɣĵ绰ˣֻɣֻ˼У¼ɣǰ˳ʱɣºֻŸϿ뿪طˣ͸ûѵ绰Ʒ̨ߣ¼ʱܲŸŵĶŵ棩ɣҲԶȹһ硣
˼Ͽһۺ룬ѵ绰ɣ
ιˣ̡ƽľˣžһɣ˵绰ԷɣһڸñġɣҲߵˣ߿ʼȴ쿴˼ֿɣϿεľ棬㷭µ绰ݺ𣿡
ɣӦˣСѾͷôı²³绰˵ʲô
˼ϷӦˣϿֹ죬кҸϿԷɲΪԼɣȨĸоԼǰжԸ˵ֶζʺɣϣ״ϣˡ
ԵɣҲûŪ׶̵ĺ壬ܲ˼ϸɣͰɣ˼Ϻ˼ɣ˵̾Сŵ˼Ǯ˵һǲǽɣѧȻȦɣ仵ǳ¶ںûͲģǱȻģ˼ϻϣɣܱڵĴӡ
ܲĸ绨ŮͰɣĺ˼˵̾Ǵ̵ĵˣЩʱȡûʲôϣŮˣǱȴ̸ƯŮˡǻɣʲôоǳջȻɣǿôǴ˺ˡ
ڹУ˺ܿͣʵǺã˶ҲûܳԳ


ڶʮ 
˵ͷܶϯϸȥģ½οͱοҪˡ
ҹӰߵ㿪ʼͬĩı᱾ӦܵɣԻǰչֻҪǴ½οͣù볡ȯֻʾվܽڿˡ
½һĴͿͣߵ룬ڽһĴ½ˣЩһڵεĴƱһＸʮ˳ܺڸȡʤ󣬵һںڸ׬Ǯοǣûߣ麣һڸˡ
СϰҲ˹棬Ϊڸ֮ãרΪڸıĿСϰľ˴鷳һһֻӴͣͰСϰæ˸ͷ£СһҪԤͣҶΪǷ˾Ƿˡ
Ǯϰ˹ϯһȺˣǶǮϰΪڸṩװĹ˾СʦΪҲġΧţΪڸĳɼжãΪڸ̫ˣŴĻϲϷתĺڸʣڸƱļʮ̵۾ֱˡںڸɯϻһƬհףûһλϣֻҪһºڸʮˣһǸ޴гЩ˿ˮҪ齭ˡ
ṫȡСһλ̨ĵʾ壬屶Ϊһλ屶Ϊλ屶Ϊλʾ1.2ʾ1ʣ֪⸶Ĵ֣10ÿ10Ԫע⸶100109.9Ԫ4.5⸶4549.5Ԫ
ڸÿʱÿ̶ڱ䶯ţӸտʼһʮʼһ·ѹһһ塢һĵ塢һģ˵ֹ͸עʱڸѾһһһƥ˵͵ˣͷıҲࣻ͵ڶĿͿƥӮעǮ࣬ȻǼǮǾͲһӼɸ̣ڹ̿ʹߵôע֤Ҷģ㹻˽⡣
ҲһЩḻĶĿͰԼͶעɢΪ˺ڸ⣬ÿƥʶźڸ½ڲϵڸûܵõͷϵÿһǮܵõʮϵ⸶
ںڸɯǣ£ѾˡɳȦͥԺࣻڸȻһƣոµ»һС˸߾ţȵǾֲĹζڴҵǰ
ڸʢĹţͬɧһʵʵĽ˳ǩբμҲʮƥЩûڸԣںڸ滳ڱȵǾֲʱķŵһţڸɯͱˣڸЩҲɯͲҵıʱʱϮĳ嶯ˣͺڸûзֿʹ˯ʱɯҲںڸߣǮϰ弸£ɯʾбİţлˣҲɯӮ˺ܺõڸ۰ģΪһʦǺܳģǵ־ȵĽơ
һİ޹Ӱӣһֱںڸ֮ȥǸƯڸɣǮ°޹ĿˣɯĻشһӣĳλһӡ
Ӱֱֽ䣬һαʮᾫӢӰһͻͳ޿ĿΪǰĳĳ˾һС⣬ΪĽĿӰˣӰɴķƺרΪӫˣٴķգһ״̬ͱֳߵλŪһ䣬һγǰŶûغãӰֿˣûھͷǰֻʾϲ°һãֻҪֳܱõ
ɣ˼ѾС¿ʼۿڸıˣŮҲ˲ʰϵķ˲о֣һŴɳעŵӣǿӰʹűȽϣȻ˭Ҳû˵˼ɣɣıСҲһ˿顣
ʱʮ֣բŷ£ڸһռͷλãںڸˣֻøоֵ֪λʲôطλľһҲ
ͬһһڸĸһĳɼȵĵõ˵һȻûгɫֵ£ڸļʱɼãỹǾѺڸ࣬Ը⣬μİıˣҲˣڸǲĴֱ̬ûϾܣ󣬱ǴڸȴڽչʾԼĸߴ̨ͣԺڸԵ̫Сˡ
ֳĽ˵ԺڸԶԣϣָ˲˼ȡİǶںڸԲֵͬԼĴҲ
ȫĴ½οͶ˷ܵĻȻûôãǻģһҲ˵СǮкܶ˾ΪڸģȻڸʤˣҲˣǼͬʱ˳ˣԼ˽صĹĴǣðգ絽ĳСһأŵĶĳ硣
һͿտĿ᳤̨ǮϰĹƸˣѺڸĻʤѾӸߵһ򣬲ŵֻҪڸμӱͰѵͶע1%⽱ڸղŵǳͶעﵽ˽ǧֻںڸµʽǧ򣬲ǰڷɢͶעܿܺڸҪѹˡ
ֻһ͵õİٶ룬ǰౣǧҵͶע˱࣬ǧͲˣҪǺڸڶμӼܰѸĴ½ܰǽȫͣھһǧ½û뿪ѡһͶעĿˡ½ĶĲԴ쳣ḻģһȫ˶֪
ڸΧĲŵע⣬ǰŵĶĲڵ֪ڸľֲ˶κͼǮƸҪթƭŵʹЩ˶һ½ǲǵģľǱˣǵıʵǼ򵥵ĵڹϵ½ǵһƵһôǣѡڲͬĵطղͬķɶ˲õǿµģҪĻһӲţҲ麣ù鰸κһ̣Ҹˣʵ̫ˡ
ɣ˼ʧ̾˿ڸ̫ˣȻôͶעߣɣһȻһʮ򣬵ɣ뻹̫ԶˣɣΪܵõ룬ôҪξʮǰŪǧˣڵǶԺڸ׷ֻԽԽµڸϵĶעֻԽԽ󣬿Ĳ׬ǮĿѾˡɣʼʹ޺ڸǾ޴⻷ˣҪǺڸĵĲûô˹עǮ׬
˼ҲںڸͶһ򣬶滹ǱȽģ˼϶ǮҪûôǿң˼άһֱʹɣϡ
绰˼ϵǰ绰ףغڸʤкмںڸעˣӮǮˣɣ˼ϳȥȾƣɣȥ˼һһؾˣԴӺɣһ󣬶ҹľۻᣬ˼Ѿٲˡ
һ磬ɣ͵ľֱ
ɣԼʱϵɽţ΢оһ£Ǹռǻɣȥ鿴һ£ոտ蹬ǣҪúõĹһ²źãɣγ˷ţº˸绰͵˲Ҫֱ
صȵʱ˼ϺŮѾ׼óˣҪȥݳֳ̨ɣôٻһҪĥˡɣĽȵǵ˺ˣʦǵݽʱ䡣
Ǹɵ鶼ϲɵģҲû˲ţɣڵҸе־ˣҪ˼һֱôԼǽô찡ڸв֪˵ǣӦðݵɣȻô뷨
ʱ䣬ԺԺڿ飻һκԴɣģҪɣ⳥һ򲢹ǸԺЦӵһߣһǱȵǾֲκԴģҪʮһκԴǿȵǾֲΪ⳥һǧԺҲŵһˡ
ݶɣʦɵʦŵݽ飬һɣκԴžۻᣬٲɶɣ˺⳥ңɣļ鱨棬֤ɣȷʵ³һСףҽ֤϶ܵǿҵд̼ģ뷨ҽһʦȵǾֲıС飬⳥Ҷ򣬲ܺС챨棬֤СѾؼ˲ʿ϶Ҫڴһˣ߶ǰƲȫ
ķ飬ԺѸĲ½ָʾķȻߵһ飬ػȿ˺ߵİ찡ֻ漰ͲƲʧĻһ˵ӽƽ
κԴĲѾˣĲ˱ĴˣκԴıչ񱻵ĶȫʧˣκԴ۵ֱǿĶѪǵİǹ˾ļԱҪֻر˿۵ݳѣ˵Ѿίʦ׼ˣĴκԴıһһֱ֧ĲҪˣ绰ҪɣκԴСǵģɣıмıʲôزǶκԴ˵һǶɣȫܣ⳥ɣκκͲҪ󣻶ϳˣܵԽԶԽãⱲٲҪˡ
κԴԼСرɣǰΪԼھǶľӪһŴӲԭµϡκԴִΪʹûЩЩץסѱǰġ
κԴĿͲʶʱҵ³ҪЮҪЮԼʧȥ֤ݺһ£ҪҪЮԼ֮أҲҪû˵Ļ᣻ƾκԴǵ㱳Ǿôĳģνֳǰֱǰ裬˭һ˵أ
ͬʱκԴһҲڼԺļලɹʼˣȦڰ־ߵ߸֮ͽĸ˸뿪κԴͱˣȻڰҪҳ̨ܺߣЩص㡣һŴӲͬķſκԴܣΪǵȴôɣֻ档
ڻԻ͵̨ϣɣִеָĳλú·ؾ͹أһγĽĿֻ̨࣬˵仰Ȼٺ˼Ϻϳһ׸裬׸趼Ǽٳֻ첻ֳ衣
ɣ趯һȺ赸Ա̨ȦܵŮϣͬDJ˼ϣǿҵĸܵĵ׶ųУͲɣ磬ɣһżȻ˺԰ĺһ㣬ķ羰û͵顣
ԺʱɣˣΪ˸ɣŮѡݳװ˼Ͽųܱ䱱ˡ
ɣһֱڳϿţѾ³˼ͬʱڹǰˣ˼ϴԼʵʵĳ̳ר꣬ɣԾҲˡ
ӶɣķװִҪҪ̨ӪһɿĶԹڴ̼ĳҪɣ봩۳ΪɣƲۣʱѾˣһҲҪܸƳݳʱ˽Ҳûʵģɣζ·ҪȻߣʺ̨ϵĲ۱ûУ۵ɫΪ筺ɫͲɫ̨ǿҵ׷£ɫʹԵǷϡ
˼ǫıϼĺΣɣĬĬĲͨӰĵ绰ӰרΪɣϯֳ׼Ĳۡ
ֻʾɣĵ绰룬ӰҪͣˣѵò϶֣ѵ绰ŵԡ
Ӱɣ㻹𣿡ɣҲЩȻϾɣҲ֪ԼֳŶӰٻ˺
ӰʮһɣֽߵĹԱ뿪ǻǲܿڽֻǡһ
ɣڼѵıԼҪʹӰƵĲ۵˼Ӱֻһ䣺ʲôʱҪã


ڶʮ ǾƸ贳Ļ
˼ϰѱصȵǴǰѾǻƳŵʱˣ½ӾֲһγɣȻΣѾֱ粻ʲôԼҪˡ˵ڲԭʱɣϣľǶ˽Ļڵɣǰһиеʧ
ķչи⣬ƺҲûرɣĵطڵıȵǣɣʱϷĵطɣôҲҲһ˿ʱļˣɽɽΧɽϪСѾݽߣһۼҲû£ĹϴмеľɫʧһɶʱĻԻ͹ڣҲѱɶϱڲܫûĿɣҸطˣǲԭʺɣƢθˡ
ɣ˼ѾյˣʹʱһڹȥֽҸ졣ɳŵľҲؾĵµ̬չһһزеṹִ˵ִʺģɣĳδ֪ĶģģУЩڶԤʾʲôĶڵɣͰղʲôɣһ״̬
һͣʮűǰɣͶ˼˵ϱҳԷˣȥɽתתɢɢġ˵Ҳ˼Ͼȵǵȥ
վɽĸߴһƬڰֻԶȻܿƹ⣬ĵƻѰҹոȾˣɣҪӱܵľ޴ڵĵƹ⣬еıԵҪҵһڶˡ
Ҳ֪ˣģʡŴڷ֦Ҷ䣬˴Ҷɣϡ
ƮķҶˣҲʼƬӡɣüĿ䣻ӭŵƹ⿴ȥƮİɫգĳѩˡ
ѩڽ»ɱһʱֻɣͨÿĹξֿʼˣɣ磬ѩˣ￪ʼ𣿡Ƿϻʮ𣿡ﰡûôηأҿڸıˣǲԭ⣬ͬѧǶ˵أˡǺ˿ˮУҲϱֽҲˣڻϺˣУ԰ﵽǣҪȥμǸʲôݳ᣿ѩ˻ˮƽȥ̨ͬݳඪ˰Ҷ󲻳ֳܱʲôֽİɣҸǿնࣿɣ𣿡ûʲôĻͶĻŪƱɣǵͬѧǶȥɵƱҲ̫ˣҪ˰ٶһţˣǣǿ϶ǳǸȥģһ֪ǣҼȥĳˣȥȥٸ׼һӡʲôأҪú롭
ߴžʱζ˵ɣʱһԼĴڣȵ˵ˣľҲͽˡ
ɣԼһ޴䣬ÿҪŷϻ¨кĻٳľȾǰɣӲ֪ôķϻֵôһɣԼľҲҲõ⡣
ѩԽԽ󣬵ƺһƬʱ˼ڿɣӰֻһëµɣѩˣǿѾ˺ܶ࣬ɣϵɢȥƺǰǸɣֻˡ
ɣһСʱʱѾʮˣصůķ˼æɨɣϵɢѩɣſһûжĺۼŮϿͰ͵ڲԣٷ˭Ҳûԣڵɣء
ȳԣǷǵ㲻ɡ˼ϽţСĵĿɣ
ɣǰĺСŮҲЩˣᱧ˱ԷȾƣ˯
ⶳˣջԾŮϻȥþƱ˼ҲӾƹҳɣȵΪɣóһƿƵ߽ű
˾Ʊ˼ϻָ˳̬һΪʲôأ
Ϊ˺ȾƣֻΪ˺ȾƶȾƣôΪʲôɣ˵꣬ˡһ뱭ȥˡ
ɣֵĺǻñȰԼ˾Ƹ裻һƸ裬Ůɣ߳ǻûеǳ䣬ƸжҲ죬˼Ҳʼɣƿƿƺܿ챻ɵˡ
һСʱ󣬱ֽˣֻɣһһŮ͵ͷֱӵϣϣٷ¥£һһŮͽһͷﰲٺã˼ϴӵذϱͻ̵ϡ
Ƿ⼸Ů˺ƾˮһ㣬ûþͰԼȫˣ˶̱ڵذϣģСﻹں߳žƸɣ治ǸǰҲ룺ɣľƸ˶ܵ˵ģ
ɣʰĲо֣ͷﴫŻɣȥʱͷǺһƬɣൽ䣬ȥϵŻľɣѬյֱܡ
ֿʼŻˣ»߿ޣԵʹ಻һŮӣкܶطɣǲģֻ鳴ĺ󱳣һͰϾ˯ˣʱʱһƿȾſһëڹճ˵ߵͬʱҲ˻ɢų̱ǵľζ
ϴ˰ë£һͷٺãһŮŻֿʼˡ
һҹɣڸΪԼܺ߷ţֻǿͷͻ˸飬ҲˣŮ˺ˣ˶鷳һһµʮűؾ㡢Ѭ죻ĸŮϲ඼ֻˣȫŵҵˮϣˮ󣬺ǵĴû£ֻʱʱҪˮȣȻͳθССĴ̼ɣһ¡
æˣʱѾǺҹˣɣԼŮѹһʢǸʲô𣬵鷿ж𾭰ܻȥˡ˾ͲɣϰģټҪֵջɣڳ͸͸Ĵ󺹣ȶǧۡ
ڶ糿ѩţ鷿ܻɣȥѵɺˡ˵ѩϼۣһӡӡѩϣɺֱϢűѩ¿ɣҲˬʮűζʵš
ɣѷɺͻڸʾϴϵѩָָ࣬ԺȣʱѾǾŵˣ뵽ƵҲˣɣߡ
ɣصʮűĸŮÿһ䣬ϴԼȾı֡ȣ˼ŵذ壬еŴ󿪣ƾѩöɣ˼ϵŮϣ˵Ů˺˾һ˲һǻ֪졣
ɣ绰бȵǵķæŮǲӦ˭֪סǼˣ˿ĳ棬֪ҪʲôˣɣǱ͹˵ɫ϶ҪΪˣɲͬںڸ࣬ǿǺ˵ӽڷıԵˡ
죬ɣˣҲܰ鷿ﰲĵķýľ飬ֻʱʱ֪˭߼Ƹɧһɣǵġ
˵ɣϲĻЩֽ͵ɣϲ鷿ĵҲûʹùСƼҲˣʮûӴķ𾭣ɣеУûþͷ˰뱾
ɣȥ͵ľֱתһȦռǻ붨ɣѻǵĽշħǿһ£˳һǵĽչ
ռӵľȶѾӼǰսؾķâתΪӱʵڵѾԼľˣܿԼ󣬶蹬ڵı仯ֵ̹ȻѾתԼɹĻ𣬱ȿµɮǣеĴͳҪٺܶࡣɣԸռӵԸд࣬ռӣ϶ܳΪһʦ
ڴѩӰ죬Ӱķɻֳͣ˺չ˾ĴͻصϵȵʱѾˡ
ڱȵǲİɣӰʼͣ棬˼η˺ܶࣻӰɣĲ۴ˣɣѩӰˣΨһֵҪ
ѩѾָ˻ڲˮű仯΢УѩĻ꽥ĳʵڿմѩϲɼһѸɿݵİɫëѾָ׵ĻϣƺһϸСˮ飻ÿɣҪעһѩά͵תѾɣϰˡ
˼Ҳ֪ɣӰѩĹ£Ǹʱ䣬ѩѾΪİ黨ˣ˼ֻϸһûд򿪹ϻ
ɣյʱŮҪѸԼѩһҪĲѩ֪ЩкôȥģѩͼˣⲢѩ͸ѵˣҿɣӰİͯˣʹǵǶһѩ
ɣӰרĵĹۿѩСѾˣ˭Ҳûгһڡ
ǶԵģѩǸˣѾˣллôõչӰĵ˵ϣܾ𣿡
ص͸Ҵ绰ɣӦöڱȵǡɣҲܸмӰӰǰѹŵһߣרŻԼͲ۵ģһҪϵҹɻȥΪ컹кڸıҪֱ̫Ϊˡ
ðĺڸæһʱ䶼ûˣرҲҪʱ䣬ҪһֱôȥҸûʱٻˡ˵Ӱɫڸĺܰ۵ǶǶϣڸ㵽ȥ֪һƥձʲô۹ֻҪμӱ϶Ӯ۵ĴȵӢͰˣöձ˶רŵıڸֻۣҪܴܵ۹һܲμӡ鱭ڿûкڸġ鱭϶ǵ۹۲μˡ
Ϊʲôһƥձ۲ɣˣֵʡ
۹۵Ȼձھȣÿμֱǰи۵ǵ۹Ķ֣ǰܳǧ58ĳɼҶֻпڸܲˡ˵۹ӰҲΪڸġ
û⣬ھͿ԰ѺڸıɼǩĺԼȥڸڽһԲչҪӮ˵ĻҲܶյǮⲻɣڸܷܹ۹ɣһҲģ֪ڸʵƾڸΪʲôҲܲڸֻɣ̫ˣֱڸӵ
̫ð˰ɣҲԣǵķӳô԰ڸܳǧ55룬һӮȥôɣôֹע⣿ǰôûôأӰɣоɣı仯̫ˣһνתȨʼӰ͸оɣһѽʵıʼɢâˡҲԼĴû˽ˣҲԼ̫ΪˣûעɣĴڣôôῴԼĻأӰڼԼĴǰ
ҲǶĲ뵽ģںڸһ˭֪ʮ˵һעˣˣϧ᲻ˣںڸע𣿡ɣһ˵һ䣬һļ
Ҿ˵ľ򵽵һͰ֮һһӮٰʮ򣬺ڸԺֻ᲻ˣѾΪ½˵Ľˣҿ׷ڸ˻ܶ࣬ͲˡӰǮȰ˳ʼɣڶľ飬ΪĿˣдԣֻʮ죬ӰͿɶרˡ
ֲʮˣڱȵǵİĸߵĽţҪǲ֪˿ҪǷҪعںˡϧ̸۵ĲǸ⣬̸۶ĵãӰ˵üɫ裬һӱ˴ľؼ˵ɣֵƤӾѸֽơɣҡͷԣϲüɫ裬аЩ쿪Ķںڸʵһµĳ嶯
̸ŨʱӰĵ绰ˣ绰ִģӰҪʼȥˣ͸ϲĽĿˣӰӰʲô⣬Ӱˡ
Ӱɣʮźָ𣬱ʾʱһҪһ£ɣǮϰı۽е˲ȺţǮϰĶɣԽԽ⣬ԽԽƵԽԽİˡ
۳˱ȵǺɣӰɫˡ
ɣŲۺͰϻţϵĮȻˣղŵһƺϷ
ӰȴһϳͳĬղŵЦݶ֪ɵˣʵӰϣɣ֮ȻֳĬ״̬ҲܸϣڼɣһӰʹĸеɣľԽԽԶˡ
صʮűɣ⿴ҲڣæѲ۽˼ϣ鷿
һ鷿˾ɣûұ˶ԸκԴɣ
ɣֵĿˣ΢ҡҡͷԸô𣿡
İˣյݽ飬ͱ׼ĵ㣬ԺκԴ˻ƳͨЧʣҴûпءֻڵ￴Ժ˸ЧİЧʣʵټ
ʲôǸϣܰŪҿûʲôõġɣûЩ
ʲôԭҲǿ϶ڱæҶκԴ˽⣬ûô׾ͱ⵹˱˵߿ɣı飬ҪɣϿʲô
ķչ˿һҲԼĪȥһ͵ֻƽܲƸԼḻͶΣյֱˣƾɣ˵Ӱ죬ôͻκԴûкܴİɣκԴ֮䵽ƴĲʵǽǮ˭ܳܵ𳤾õϺķѵľ޶ʽ˭ܻʤ
룺ɣһǱһҪκԴˣκԴɣ϶ҪԻ򰵵κԴӪı֪ԼʷǾκĵģˣ¶Ըɣ˰ԼҲǣȥ
᲻ΪýıʹǺأɣʣ⼸ɣ׳ʦκԴս飬ý嶼ھԴκԴ˼֮صĵҲ˳лŸ߰ͱ죬ɣκԴսĽᵶᰮ˼⼸ķҲЩйϵҿɣûֽ־Ϊ鶼һıֽ˵ء
ҪǱֽҲܴеĻѾˡ˿Цš


ڶʮ ţҸ
ȵɣ̽̽ڷ磬۽˳ˣ壬ûµתתȤҸѧһ͸⣬˵ɽһѧһĻҲһȣĻһΪֻΪһЩģӹĶôûҪɣǷȦ
֮ΪѾϲϷ˵Ȱ棬Ҫ浽أͬΪı˽ֻΪȷǷҪжϺ˵ϵһʧҲꡣ
ˣɣ˼ǰִ˽⻹̫ˣЩӱϵŪǶڹٳϵҲᣬԹ˵ĵطΣһκҲûʵ
ֻˣʱֵˣɣȫû˵ʲô˼άһֱڿԼ⣻õķϻҲҪɣϣ㵹Ŀģɣ׶پͲĵˣɣֻҪڹؼʱ̡ͿˣȻò˵ټ
һ˼ǡô߽鷿Ĳοʼˡ
Ҫţ̨һҪɣҲ̨µĹڣΪͿǣ̨ƹ׷£ǰͿˣֻҪעԼ̨ʺͶԿ;ˣ̨ҪǱݣƷŵıݳʱһҪ죬ñʱҲһҪսڵĹڿɲúŪǵԶڿ˭߹û⣬Ϊ˿ǲ泪ˣԼʹǶԿ͵CDҲҪŪԲܺͳĳƬһ˭֪ĸCDԱأ̨ʲ̨࣬һҪסһ㣬淴ӳô˵һҪ˵꣬óһҪ꣬ʹĹжҲҪǿʻĹĳҲһҪ΢Ц˵ллǵȫһߣҪסǮݵģȨ㻶ҲȨǾϵۣΪǳǮһҪ룺ôҲνҰǮˣǮٲѵǮ˸ƽˣʵûͻ㣬ԼǮһ㶼ҪԼ׼һûϲĳϽԼû׼ҲҪ˵ĻҲԽðһ£̨µľǡ˼վ¥ʱ赸ʼ̨ľ֣Ůˣɣϰһ飻ôǻǵһξ˼ҲǶǲģⶫɣһ̸ˣɣû뵽ֻ̨ôתһȦ¶Ҳ˴ѧʣֱһֽĺھ
ĸŮɣľذϣֻ˼Լվڷ룬渵
ʦߣҵҲ˼Ǹʮָʦۺʮľ飬̨ϸϸϸĽٳи˽ķӦеڴʩɣڿ˼ϣǿɰ֮ڵĶɣҪģЩֻӦ̨ϣʵҲʩչĿռ䡣
˼ϵһʹɣéٿһƶſɣǰɣҲ̨ˣкúʩչһѵĳ嶯ˡ
ɣŸյı飬ʵʵĸ˼ϣһϾôȥˣɣҲ쵽ĸŮ쿴Լ񶼲һˣ壬Ի룬ǽͲĿԽԽ£ɣ˵ҹԼĶһ뷨ҲûУǲֻɣԼţĸŮҲøеԱˣɣ˵ԼжôΰһǰԼסԼǿŲģˣɣɲȡϰ취ĬĬǽҲεĺ÷
ҹڱȵʮűĶ¥ˮϣʿʼˡ
϶Ǹʲôˣ
ûʲôΪǷһϡ
ʲôģǶѳģ
һô죿ǵ·ˣܲܿǲܰɣ
˭֪ԼµĻĳ˹Ūȥģ˭֤
˵ô˻ôأԩһµûˣʲô뷨
ԩԩ֪֪֪ҿϴ鷳ˣֱҶʵҪתע⡣
һ鷳͹ˣ鷳ٲˡ
ѵôʵҲûһ£ÿ
ˣ·ʲôһأôҲÿ
ˣ

ɫǣôʰ㡣Ȼ質
ǷС񣬸λԼȥӰɣܷɶ߾ͿԼĹˡ
ڶһ磬ɣȥѵɺˣʱĿŮڲƺ϶ѩˣɣЦųǵͷˡ顱һѩɣĺףɣֻҡҡͷûǣ˼ϵľʵʱɣҲû˼ǡǸɣŮҲӦԺˣɣĸ˵˻кǼ亱ġ
ռѾ붨ˣɣϹ¸ɣʩɣʵһԼġҡʲôˣͽֹռ¹ʩչɣ⣬ɣһֱѡֲķʩչ꣬Ҳûܽסռӣɣֽᷨӡʩչ㡱ֲǰʮְٱķ
ڡҡġֲķɣֻʩչͲҪӡʵɣľƸоͺķֻɣҲ֪ˣ⡰㡱ֲķȡֲ˲ֻһɣʹֽᷨӡҲֻʹó㡱ֲĵһ㡪ٱʮӡķڵڶǧʮӡɣʵ˼βҪ󣬾ûˣһʮӡڣɣûԼʹóֻǿǶӦķɣ֪ûдԲľ磬κҲͨǾô߾˶Ӧòˣɣʵڲ۲û취ʹõķʲôá
ɣһɣռӾͱˣɣԸվԼȴȫ׷ʲôɣһ˿ԭ⡰㡱ֲķɣ˵ʶˣȫʩ˵ľżȻɣʹõķǴķķЩ̫ŵĶɣûȷʩչѾܲˡ
˶ԸռӵĽɣԲԵĸռ˵󲻱ÿζôˣҼȻӦʦһúý̵㣬УҪʽҲһҪֻӡзЩдɾͣǸǿѧûһ֮ģеɶǱٽݾ˴ģûбֻͨһһҪ̭ҸղŶʩչľóġҡġ㡯ֲٱķ㿴֪ʲôͬ𣿡
ֻһӡеı仯ͨһӡʩչġռش𵽡
Ҳ֪ĹӡеĹҪӡϣҲеӡֻΪķķķãӡӡãǴͨúɣˣǽЩЩʤʮˡɣ˵һַͷֲشеڶӡʵķ̫ϣڰѡҡֲӦκ󣬸ǼᶨԼĿ
ռ󣬳˼ûнֽܹĵһʦ񲼴޵ǱտռһֱԼ飬ǽܶ񲼴ĹඥֻڽܹඥʱܴӶ񲼴õָ㡣ɣҪԼ˼ʺԼ·ռڻֵ̿ͬʱҲõ
ɣֳºģºѾõ˶»ȨɣǰǶûټǰˣõȨʧǮſֽǮ˸õķӣҲǵĸԤƲˡ
ͳºɣϲǲΰ룬ϲԼľֲˣǵŵһʽûطȥأ
ɣڳºİ칫ҿ˺ڸĵڸҪȥˡ
ڸĵģȻǸİǺڸĵ״̬ȡʤڸĵĸһˡ˵ĸһˮһɵĺڸϬ˼Ϊ˭Ҳڸںڸϵʦֱûϣνһ죬ֻǵڸǸɯʦͻˡ
ϳһƥֻʮһƥΪһƥڹۿ˺ڸ岻Ϊ˳˱ںڸָϣȥöûһϣܷڿô̼̾ôǶȥùرЩʤҲģرֲμٶһѪͳ徢ǱʦСͿʼͶģϽǰڸ治ӣмλ̼ٿɣڶûˣÿһƥںͺڸͬ󣬶ƺܵǿҵľʱ˷ܸʧøɸɾбԵľǽƥ޹ӢѪ
ƥϣġѪͳ߹ܹýڼƥˣڱڸɧźѵ᲻ƽʱҲϲŭ޳һ˼Ůӡ˿ƥ߼ζͷӿ𣬶ϰ˭û취ܲȥҽɣĸҽأֻаѺڸı¼һ߱ߵķŸ޹ֻʱŰЩ
ʦҲһںڸʦҧгݣǿͺڸֱѰ裬ôŬҲû취һĲ࣬λǰλ˭ҲԽߣʱò˹ھʵҲûʲôҲһһҲò˰ڸְѹھĸһߵġҰܷǶԶֵĲҲǶԸ߰ʦĳЦ
ⳡʦĬڸĿľΪһһֳƥʮ־޴ģҲֻʹһЩѣڿ󣬶ôҵڶҵ˵Ҳصڶĸˣ˵ıʮּҺÿʮƥ;еĸĵڶʾ飬ĳʹԵ÷Ĵ̼ĸһ͵һ˵Ҳ˵ˣڸֵľһǰһȺѵĽʱʱǼ¡
ĩڸ˸ˣ˵Ŀ̨ϣ඼Ǵ½ͬѾ볡ˣڳҲͶעվܶûܽĴ½͸̨ڶڳۿĻʹøڸ֮õϰǴһ
Ǹںڸ׬ǮСϰ壬һһҹǮŻµͬʱҲ뵽һ⣺ڸôǸࣿʱ޵ģҪѾǿԴˣҪ볡ȯˣ뵽ЩľֿҲû˿˯⡣
þ͸ɣĵ̫СϰͨĳƱǰ
ӴС㱻˸ŻˣȻһҪճȫǧƱλú͹ϯͰҲŹһҪۡʷϻûӴСϰ˼һߣСϰżˣǰԼ¶ˣÿ˵ÿﶼһǮһϯͰᣬɨͨλ绰ʦˣٲӦԼҪ󣬾Ҫᡣ
ǸᣬҲӰԼСϰͶˣСϰõƱҵõˡ
½ͬƾտΪʷκҪƾƱˡСϰһο˳ĽϵͬһȹϣԼοͲܽڣصΥԼΪҪһǮ˵ҲǸĴ
СϰֱһȺƽʱһ۵Ĵϰ塢ϰǰΧˣСϰţṩһʹ˰ѻţлǧƱûء
ţҶڸݵſȺŲӣС͵һľˣվҲУǾˡ
ǽСϰţʮ㣬ƱһΪλ׳ߵʮλۣĻţƱҪģ˭ţĻţأ


ڶʮ һ
Сϰе볡ȯߵ˶ɢȥʵ֧ŲסˣǰҹûϢˣֻΪ㶨ְһٶΣͰɤӺˣȻۣһСϰ忴һӳǰ
۵ĹꨰʵܴȫĸãٱԼۿѾעüˣżͿôһηҵƬ˯˸Ҵ绰һƬСϰУˣСϰ˯ȥˡ
ۻȣһʷ̫ƾõȣ컪еĲ̾ҲǮϰ˰ţΪڸⳡҪȥˣ仧ȾǻȣɯΪʦҲǣиʹɯлʽ׻бǳ޿޲ɵ̬ȣȫǿǮϲǿӦģ˭ȱǮأ
ڸıֺͳߵ̾۶ֱˣȻҲ۵Ͽ˺ڸϢҲ֪ųƥϣǾû뵽ڸôɫڸıһ˵ֱܣȻڶһܲ˵ġ
̾ϰǮϰǰһֱ߰ͷǮϰ˼Բˣ۵κһȶԺڸŴţҪ뱣ֺͺڸĺԼҪ̬ŵϰϸźǮϰ֮ĺͬаޣα½˸ˣˣŪúڸ˵ɾͷˣʱôû뵽ڸôأܿܽҪ½̵ɫˣɶĴ½ˣһôôƻ
ϰôҲû뵽ڸҪž޴Ĺ⻷۵ģʸĸһɼ࣬õЩڸֻμһȺڶźڸƬǼǮϰԼĴ̣ϰף½ǮϰѸԼȫˣԼԼ̬ԼԥӵĻ󣬵ǻ۰ŴԼǰһѳƱ˭ۡϰһοӰϺڸʣһһںڸϵͶעǧ򣬿ڷΪڸȺϰ˫աֻҪҪȫ޵ʹѡ֮εѡмһͷ͵ͷѣûǮҪѡ˫յĻ϶Ǽɵһգϰ֪ûѡء
ڸıºĵЦˣ˺ڸͷǵļƻʵʩˣɣһϸڣɣڳºҲȥˣ˼ϵ绰һĴߣ˵ȵǵʮű˶ˣҶڼŽɣء
ºɣرȵǵ·ϣ˵ɣҪ̫ˣһߣи߳ʱҲе͹ȵʱҪ侲㻹ôᣬҪŪͷֽվ㷢ӵĵط˵ŷ̵ڿлһߡ
ɣһ룺ҲҲԣҵĿܸߵĻҲǶԵģֻϣܺúõĻţûʲôҪֻҪʹˣӦν߳ͳİɣҪעˣ̫׷߳Ҫġ˵ɣһ³ܵɣûº֣ǳºǺõЦ
ѩĽ·˳٣˵ЦʱȵҲˡ
ʮű˺ܶˣɣģܶɣܼһЩ׵Ҳ˼ϹϵȻ˼ϲ
ϴɧɣļٲҶɣֶˣ˭֪ʲôʱˣƢ£뵽ɣ֣Ҳе¡ɣγ˱ŨĻϢŪһ⣬ûʲôϰˣһȦϾͱɱֽ϶¥ȥˣɣҲúһЩ⼸˲ˮ
ɱд޺һɣߺԼãΪиֺ֣ûʶɣ죻ںڸ˶ʮ򣬽ֻջ˶ʮ࣬Ӯ˶һ㣻˼ʮӮ˶ĻԻĽѣں˼һӮʮҲúܹ񫣬˵ֵԼô˱أɣ˵ϺڸҪȥˣ۵עȰҪߣҲ࣬ﻹлᣬɱָ˵ĸлɣ˵Ǹɣ׼ƣ´ο϶ٳˡ
κԴѾˣΪɣĲһھͻˣɣǸ򵥵ҪЩκԴ֪ɣǸ˭ǰġ֪ɣǸġҲɣǰͷˣɣ˼ҲųͰ㶨ˣһҪúĹϵ˼ϾǴʲôĺ¶ܽϡɣĴڱڵŵ˵ţ˵ɣĺ̨ĳĳĳĳĳĳĳĳб۵ģ˵ɣĳĳطˡ
˼϶ЩҲͣҲϣҪμݳһЩҪ̨ͬѶڿڸı˵Ҫ˼һ𵽹ȥģѩ⽼ֻ빤ԽԽԶʲô˼ҲףֺأɣŲǶء
һʱͿ쵽ˣҳŸ壬һǳӿ˱ȵǾֲ
˹ԱϢңɣһδ۽磻ĿĿŮλɣۣһ˴ڳ˻ĳްгȷǵȥ򣬰Żװ䣻ǵںݳලȷݳĿָһ˵Եƹ⣬һȺ˽ӵţŮҪһ£ɣ˺󻹺ӣֵɣʱӸĽţɣӣƽʱǶҲˣܰǾ۵һˡ
ҶЦûȥҪú룬𣿺Ǵ
ʱݳʼˣɣݳʱȽϿ󣬾ϢҺɱ죬˼ѾŮױȥˣһɱҲȥ״ˣɣߵԽԽ٣Ҳϸ̨µĸǵıˡ赸ԱɣߣǼǶˣɣҲûô⣬Ÿ̨һŮǣţǮʡˣһ˳Źأǣô࣬Ҳչǵ㣬ã
˼Ϲˣɣһװ䣻ŮڱȽϱɫģǵϺױɣһһڻױʦ¶Ƶģ촽Ѫ죬Ȧںڣϵ˼ϣ촽ϡȦϵŮϣͷȽǲǡ˼ɣʱɣ˾˼ϡ
ôˣʶˣڵƹֻУˣҲҪ˼ϰԼĻױʦɣ˾ǰûһһˣɣγһŨü۵Ķ
ûϵϺͺˡɣ˵
ǸϵĸԭӡǣױʦеĽĿ˵ԵЩ⻬ˣӦٴֲڵʵˡ˵пʼɣæ
ѾˣԭѾʧˣѧɣţǿЧɣǱŪĶ
̨Ůϵ̨ڵȴǵʱˣĸŮѵϵ֣׼ϳˣӾɣŮϵݳˣѪһӾӿͷǸطæ۾ӣӣӷ𣬆顢ءȡ䡢ˣɣ߶ţǵݳɣֻ¶ջȻ¶ûô࣬ôоû·һյĻáǳȥˣӷ̫Ͼɣϱ˻£˭ҲɣûС
Ůһ꣬͸˼ˣɣеţ˼ɣѪ촽Ҫɣһ£ɣæ㿪Ѫҡ
˼ϻǴﵽĿģЦȥ̨ڸԼĵӴȥˣ˼ϵĻ׮ʦȥɣϵĴӡ
Ůˣ˷ܵҽлɣϾʹȥĳǵݳܳɹɣǽǰͱˡ
ɣҲе̨ڣĸŮҲ˹̨ڵڵɣŮɣĲʣСӣ𣿴ӿѹ˱ˣΪ󶼸ˡ
ɣһûشרĵĿ˼ϵıݣߴƺôɣɣһû֧ȴŮЦЦһСӵ̨ڣɣĲʣСֵܣ·ǸʲôõģôӶˣɣһûݳС˸Ȥȴûʲô˼ģֶ˵СƯûȤ۷չҿԸõĹ˾Ҳų̂ϵ˼ϣҸоõĶɣ˵Ů˵ݳʲôʱ갡ô˻װۣǵʱɲϺˣĳĳĳЩͷˡ
Ůֲ˼ĿɣһۣС˵ˣɣȥһ׸ˣȥĳĳĳ˵һϾ͵ˣҪżɣˣʣ˵᣿˵Ҳ˵Ǵ㣬Ӷʮ˻װУˡ
СӸ˵ʲôɣеĺסˣͷߣ߱˵½ûò
Ҳϵ̨ڣ߻żˡݳˣɣĽĿһ꣬ǽѹ۵ĳĳĳˣʱʲô⣬ɣɣŭ§ɣļʣôˣҵɣֵܣ˭ء
ɣѾعˣŴʣղǸ˭ôô󣿴½ʲô˼
˰Ѹղŵ˵һ飬΢΢һЦ˵һЩ˿ǣݳûǻСɣͷû˵ʲôǱŤˣǰļ̨ɣͦõģô˴ļӣ
˼治ǣ̨ϱֵĻ磬ˣߵһȺ赸ԱҲϵ޷죬Ȼķӳ̫ңռƻƤݳԼĽĿʱˣٵס˼װҪ̨˼ϣ˵һĸҪ׻ڵ˴˿ڡ
ɣһ׷̨йȻһǿҵĵƹɣߵ¶ȸ˲٣۾ֻܿǰһطҿ˼ϱһƹţȻɣҪͨѰĿĵˡ
ɣڸտʼĲӦѾ۾˹ܿĹˣǵһ̨ҿˣֻμ˼ϵĽ̻塣
ɣ̨Ĺڶ֪Ǹ˼ŵɣǻ˹壬˺ɣšɫˣ˼СˣɫǳԵˡһƬЦ
ɣ뵽˼ϴڵ̨䣬Լ˵ǿĵģǮģΪ˿㵽ʲôɣҪˡ
ճɣԼһУֻ첻ɣ̨ʵ̫ˣ˿˵˻ǺܺãɣҲĺܺãʵǳ̫ˣõ˭Ҳһĸĸһܸߵ˳ĸɣı̫ӲˣɣԼŤʲôƵþöģĹˣǿݳɣ˵ĻҪ࣬Ҫ⼸˵ĳƭǣɣΪ۵ĺܡ
ǿʼߺٳɣˣԽԽ󣬽嶼ַɣٳٳƱĺɣͷۣɣоʲôıķҲοԼ̨ϲ֪ôˡžŭĹڰ߰Ķ̨ɣƤٺҲܰЩʻɣ
ӵͷҲʼˣû뵽ԼѾĻôһڵֱţеݳԱۼ̨ڣִˣôճ˼Ҳ֪ôˣôȥ϶У˵ԼһӢȫˣɣҲûˣѾ֪ԼˣǸ¼ʦ̫ˡ
̨ĹϯϺȻһɣȥȴǡȵǾֲףɣݳɹôĵͷ˭ģǸԼɣǮӣΪŵĶǱȵǵԱͻԱǣʱףԼݳɹֱþƿܿͱһƿȥˣٲҾˡ
һòдšɣ磬Ҳ֡ȴǴұġεһȺŲ۵˴ģɣǼͨСͬѧǶڽôǵ̫ˣûŭɣУɣͬѧǸۺںţǶôϣɣϳ󰡡
ǰɣԼ˲ҪǱŲ۶˰ڶԭϲͬˣԭ˲ҪƭӰɣ侲ڼԼҪǾôȥԭҲûȥˡЩѧڹڵŭˮϮ¿֧ţŸ߾ٻɫĺɣһαжˣ
ˤֶ»Ͳɣκ̨ǣվ̨ǰ棻úͶʮͬѧĸֶĸţɣڳ
رԭϵһ׾Ƹ豻ɣǵʵ̫ˣɣҲûˣɣĿͣҲɣߵôǣɣǵĽǲԭĽɣͬѧǵᶼˣֻΪǣΪ˲ԭѩɽĴ࣬ɣƴҲҪƭӵϴˢ
ŭǺܴϲһżˣʹɣżͲôģǻɣ׸ɵһνǳǵȨΣɣۼȫľϢԼϹߴ߿ȫƼƲӣڹǾ޴ĿռڹϿջصʹ˾ɣһˣѹȥɣ׼ĿĳϣӡתֲķԸ⼸ϴˣοҪӼˣΪƾȡЧ
顢ءȡ䡢˵ħģɣǷҪһαʲô˵һ
׹ϵľƸɼ滺ǽӴԶʱһ׸裻Ϊ򵥣Ÿܴ˵ģܳʱĶܴǵ飬鱻Ⱦʲô̶ȣܻжܴ
ʼֻɣͬѧǳ˿ʼ򵥵ɺϿڣѵֻ׵ĲԣԶУԱǶģҲڴҵĺ߳ɷӵܱƸı⡣
ɣˣסˣɣķ˾޴ľɣͷĿѣˮʪ͸ϵĲ״ˢһˣԳˣɣһһ֮ȫڵľѹʵûˣֻվҲǿˡ
ȫĹʱɣȻŲͬѧǾ˸ȫɨ˼Ȧǫ̂ȥˣ۹˲мƺ˵һȺĸʲôɣڵľǱ׼Ĵ緶ЩڳܸǴǮ⣬ʵʲôҲǣǿˡ
˼ɣʼסʱ̨ȥˣɣԼ̨ϣ֪ԼĴǲгġɣӴȫԱɣϹɣҲûˣɣˣһҲ˵ֵֵˣһ׸ʲôҲҲˡֿʼƣɱһӵϣɣϢҴȥ
˼Ҳż¹ˣ˶ĳûұֵ̫ףֻǰɣֽץסĸŮҲΧɣߣæΪɣĦˮǰɣΪΪˡڴ󶼶ɣ˴Ĵָ޵ģҲûѵ㣬ɣеʱˡ
ɣڵʱ䣬ȴˣļžƸʱ䣬ڡѽѽ߳ŹɵļЪ䡰ɣһѽѽһ飬ٵЪִ󺰣ɣ
Ƕʮ˭ҲᣬɷǸ뿪ڣͱһƿ˻ȥûﳪŻӭѵľƸ裬ץκεԶѣĳԵֵĳŸѧľƸ裬Уܲϣ˴ŵʱ䣬һ䣺źǺ𣩣ŤˡɣȻȥˣǶʮѧڣظ쳪ţ׷Ҳһֱǹġ
ɣˣɣٳȥлĻɣЩ˭ҲϣˣˣǰɣҪȥһҹ
Ǹ˾ͽְɣȻˣȥҲûãȥǸ˵𣿡ɣ̨ڵĵ˵ҲֵʮǱиֵʮģǸʲôģҵҲȥиֵǮȥɣȻֵôǮ㱾Ҳû𣿴˵ǲǡ
ɣ˵껷һۣȻûһ˱ʾͬɣиеΣǴҶΪʲôҪأɣı˳¶
ھͱںЩˣȰҸæǰĳĳĳ꣬ǵԺ̸ʲôҪ㾡ᣬ˵ɣֵܣĿŸС㣬˵˵ɣֻҪɣܰǸ˵ʲôҶģ⼸СҰˣҪ׵ĺܡչݣĺҲͷ֧Ʊĭ裬ɣĭӣܲˣվ̨ȥ
鵽ʵҲ͸ˣ̨ڵϳǵһ仰ɣ
ɣߵ̨ڣ׼ȥʱղŶɣƵ˰ѻͲݸɣɣ˵ģɣɣѻͲֵ˻ȥллò
ȥһ䣺㣬ʲôʱ˻п˵ϻ
ɣһ£һ£ˣûйˣøʮ𣿡
ͷһ֪ɣڴʲộҡҡͷֵͷ
ʲô˼ɣﲻףǴע⣺ǻʲôҪϵ̨ҾͲǶ塣


ڶʮ ߲Է
ɣʵǸʮֽˣȻƽʱֵĴӣֻΪ׷ĲǳеĶһ˳˳ˮӹҲƾԼĹԶ˵ΪΪսʤʹִ߳⣬һĶϽҲһĶΪʱͿܳߵġ
رǽڶԺָڱƿӦɣĿֻҪʱ䣬ˣҲаհǸָȥѾˣһٶɣҲ̫ΪؼˡǸֵֻҪ˵һԾĻǲԾģʹĳɣԼĳ£ָﵽܹضˣȻָǲϾڲϵɣĽǮ˺ָ½ɣΪʮ˻ǱȽɵġ
Ʋζɣ˵ܣҪɰҲת񹦷ӭɺ
ǶӣŭɣȻ۵ĹꨣôҲҪ֪˭Ķ壡
ӱɣ§ŲקһɣǱˮͺˮȾĺģڴӿа񣬲֪ɣҪˣԼ֪֮ģκԴ˭ɣֻһô򵥣ϣܽӴܶһ󲻵Ķ
κԴĽж٣κԴж󣿻κԴҪʲôΪȦĶ˽κԴµĵڶ͵õ˾棬ŲκԴءɣҲһ̬ıʾԼѾκԴ˽ޣһʮָηԣκ˵λãҪϵϣû۹˲ܻ쵽λɣڶЩ˽⣬˽Ļɣ϶ֻЩ
ӣҪ󡣡ɣ˵꣬ĿŴӡ
ɣֵܣôҪ˵һӦ㣬ҲøΪǰɣĹԽԽάĹԱѾںʹӵֽˣԽȥԽΣգҲûѡˡ
ʹ죬Ҫȥӳû⣬Ǯ
ٸʮ򣬿˵һе㼱ˣ³ʲô顣
Ҫȥ뱣֤ղ˵ĻǼǰ;ȫˡɣָָŮϡ
ԣ㾡ܷģ˵Ļ㻰Ϊûʲôѵģ켸СﲻǾϡ¶¶棬ҼǴ磬Ҽд׺ø˵Сһ
ɣʹӽ֣ţҵ֪ĸоһߵ˿Ľѡ
ǣҲ֤ȥǮûҪȻͿˡɣӹݹһƿЦе˵˼䣬ƿɣղŽȥϢģϢһС̨ǹ³Ա滺ѹĵطɣЦڴӿǿֲ˭ɣһĲɫݺأɣۣǸĺӣֻɵѣ򲻿֮ΪУıֶμֲ̫ˡ
ɣֳˣ󻹸ĸŮֻˣǿǱɣ۶ˡ
ɣ̨ȫСɣȵվ̨ʱļ˶û죬ղɣڿɣǿɰˣ˭ܴ־ʸõأڻǮܣǷŭ
ûһϻɣֿʼˣεĸû˴ֻĸŮڸɣźûɣı£ˣDJʱ䣬ʹɣŮϵƽ⡢г
ûֶӰֻ࣬ǸɾӵɱɣڹĿռ׾ƸɣڱȵǾģŮ϶ҲϤɣҲ磬ȻᣬǱȽʵģ˼ϵ۹ĺܺãⲻĸƿ
һ׳꣬Ĳ񫣬ߺŲɣ̨ʵɣҲֳ̨һףһŮûʼҲղסɣΧɣɣæ㿪ǣ̨һ棬ڿִ̼ܲݳĸŮɣֱŻ棬ǰƣ֪ɣľƸԹĹʲôĴ̼ɣڿϸŹڵͷһΪ֮ɣҲ֪ʲôЧһĲõĶҲֳηչأѾ֪ԼľƸӰ˵ǻ֪Ϊʲô
һָɣɣʵĳ˺
þһʻ˵ɣĻӡһǣʻ˷㣻ɣһĲ࣬оǵζɣҲûٻȥְѿ̨ϵĲͬǶԻ͵ʱ̣ɣϣܺԼһͬܡһȺŲ۵Χɣظ裬ɣٲùµˡ
ʱѾʮһ㣬ԭСʱݳѾʱɣ²̨ļ׾Ƹ趼ˣǻδƴĹơ£ɣû취ֻٳǹϵľƸʵɣͲȥҪԼľָһ󣬰ȫĹڶɾƹ
ɣտͷȫ˶ϳʼɣԼɣľ͸оģʵ̫ˣڹѾܸɣĸоˣɣֿʼٳˣٳǻģʡЩ˿Ļᣬ˭Źأ񹷸Ĳ˳ʺֻҪһأٲʺˡ
򵥵ɱظһһأ˭ҲûоۣɣǸе̫ˣľ񽥽ήƾһɰ֧ţʵ֧Ųסʱɣ⹤̨ĵӡתķĵľΪֻҪüӵʱ䣬ָܻʵʩԼĺ˼ƻˡ
ɣıֹһԼľʹԼ̨εķչȫķΧ
ɣʩչӡⱾһʮͨӡشڻ𽲾ʱõľӡӡӦ˵ӡڽļЪӡƽԼľͻָҲΪӡͬʱʹãҪǻۡ
ɣֱʩչӡȻֻʡ˺ܶ仯ӡһɣɣоİһھۼǴɣƽʱȫͬɣֻڻֶ񲼴ǸҹܵĴڡ
Ƿ͵ĸ𣺵ʮǿۼǿϽ磻Ǿ񣬰ѾԲϽ磬ڷſڳƤңеϰҪ취ĶȡȻ֮ȡľ֮
ɣӱ˵һҵӣȻһӴĶڵĹҲڹˣھǲ⣬һֱĹ뵱ȻԼ壬񲼴ľʲôķʽڵġ
ɣһʩչӡ͸о˹Ͽյľľӡӵɾڡ
ǴͨķŸɮҪһµ˵𾭣ͽз𾭣ʵҲһķʥ»ڿµķϣʩչľͨɮڽͬʱøַ˵ľۼԼϻĳϣȻÿɮķͬйģҲͶȡߣĿĶһ־γɵԼľԼΪʹַĶΪĴ¸ɮһɮǲҲģÿ·ᣬʵҲǻʢᣬÿÿ·󣬻ǶҪչӷͽǿڸ˿ϣʱбɵΣգֻ߱ΪĸɮǲܲУҲŸ߲ǲеȨ
ɣһ׹ϵľƸ裬ѹڵļ˵עۼԼϣƸɾʵ͸ɮз𾭡һޣȻǹΪȻֳĹûпȵڽҲɣۼһЩ
ɣһ͵˷һʳһͱˣܿԼĺôշҲͶͨõķࡣɣԼķʼõҵǿľ
ɣڵƻԻ͵̨ϣɣûбѩ׷֣ôֳ˶ῴһ漣ڷΪǵɣѾʼˣӡѸٵɣҿٵע뵽ɣڣʥİɫɣɢɣϵͲʱڻˡ
ɣڵľΪʵѾȴνǿˣľĻǱĽϸ߾磬ɣûпȥԼľͲֻ֪һЩǲֱڵģзΪ
ɣڱܳˣǿᴩɣ壬ּٵתѸٲɣĴľ󣬲ܿƵĸ䣬ҲЩ
˵ľʮֲֿģȻֻۼһС֣ҲɣڵľյġɮʱǰԼľУתһ㣬ºҪչɣûķ˽ԡûλֵ°ȫգô޴
ҲգҲգɣû·ˣҸȥ֪ȴԼʲô֣Է٣Ϊҽ
ҿɣϻһϲģɣʼƲסʱоȫȣֻǰһƬɣʲôҲûǣϾͰЩǰĺָָȫƺٶҲƵģԭʯҲԵˣҲΪɣۼľǿڹڵĹڶ߱ǿҵĻֻɣԥ˲䣬Ҫȼմˡ
ɣ˿ֻصĵ·ϣȻڲԾ£û⾫գƾԼŬжʮҲֻصľͬȻȻɣ״̬ڵģǿǱܣʹܸմ澫ӶõʵʰϹͬڵģֻжĽϲܲǧ飬зʵ˼شľۣ䱾ʾǰѾ۵ʱʱ䣻ûоǲڵģûҲǲڵģֻж߽ϵĲȥ϶ĢϹţ
ָ磬ҪʱĲ侫ܲϽģֻеľﵽһŨʱſܽʵı仯ûвϲľ汾Դľϣ̮ʱɣҲˡעȻֻʹʧ⣬ʹľġ
˵ʱֻ̣˲ӣɣǰǰתһˣɣϵİ׹ʧˣɣͷüëҲջ˴룬Ͳڸţͷз̶ţʱû¶ڡ
ָɣ֪һΪʲôҲûʱ俼ǣ˷ʱɣ߾˫֣Žֹͣ˸質
ɣʵôϲҵĸ𣿡
ϲڴ
ôҸǣҳģǲľƸ裬ǻӭʱǳʱľƸ裻ĸҪƵģھҪҵȾȥˣұллǶ֧֣˵ɣȻ߾ٻɫǰ棬һ׼ĲлִӲȡһƿˣŨҵľ㱻ɣ͵ĸ䣬תۼɣֻʡһվƿˡ
ɣѾӪգֻҪɣһйڣȫĹڶжġ
Ȼûˣڿʼȫ˳ǱѾĿڸɣһϲȾƵĺͲϲȾƵģܵƵջǽưɡƹݡȣҹıҪ༸ƹˡ
ɣµ̨һεõ˴ҵĻӭֻм˵ɫʮѿ
̨ڿɣ˰죬ɣҲʮ̾ɣ˾Ƹ裻ɣѾʼ˳ˣԼѹ̨ûϳ˶Ҫ߹ˣκǺã
ֻΪǮӦ̨ܹڿĳҲݳˣѾһˣܻ¼ڣҪǲȥĻݳǮô죿̨ܲҲûϾ˼ҶٶɣҲ˵ʹֻһڣҲҪݳеףýҲиˣ㲻ûܵõһΪĺأ
˼ǰ˾ᡱһ̨ܲ
ﰵޣ治ʱˣΪǮҪˣӻֽԼDJʼ֡
Ǿ޴Ŀռڻû˳꣬ǵһգֻʡ¶ʮˣ⼸һ֪ǰģǴƷһģڻ˸׻Ϊͬ¼Ҫġ
ɣжױ˼ϺͬǵĴӵ߹̨ʱǶſտĹϯ˵һʲô裿һǵҪ󣻶ĳĳ裬ã͸׸衣ֿʼ߳ˡ
ɣ˻̾˿ˣ˼ҲĶ尡һ̨ôûаҿбĶѧˡ
˼΢ЦŻӦţƤûô
ɣЦϱһҩͿĨסˣղжױʱױʦɣ沿Ƥ΢ˣΪƤԻױƷ͸ɣһ£ɣҲ֪ԼǱˡ


ڶʮ 
ֵҹûаֹͣļĩĶﵽƻɺɣǺװѼ׷٣ؾƵʱѾҹˡɣǵĳһͣʮԴϰ˵ɱڻ˼ϵıߣ˭֪ЩѾߵˣȻ˷߸ǿľƹɣûʱӦˣ˼ֻаѳ˱ȵǾֲǮӵĳŸ˻
ڼһֱɣߣɣĸ첲ڻ˼ϿʱҲûſһ㣻ӺӾõĶ˼ϵĳĸˣɣûע⵽Щ뿪һֱ˼Ÿղŵô£Ͽָڱʲô˰ƾֱɣ֪һȸӹĴſԼǰ
ձɱɣĲͬѧžƸƴƣɣ˼ϺýʱѾ˺öƿˬĲͬѧѾ⼸ǴһƬˣֻʮ˵ձﾹȻʮˡ
ýǽŵϰֿ˸ձƵûбĿˣõӣ˭Ҳˡ
Ů˽Χ˼Ϻɣߴߴ˵龰ǿ˵һˡıֽϿ϶ǵϢѾʼƼˡ
ٺȶˣҹ﷢ƷµﶼǣҪ鷳ĳΪ·˼ҲܸˣĸŮӶȵͨ죬ǡúĿŮϣ⼸ԼµŮ˵ܺɣ̨ͬݳʮĽϵݳҲϲĲУϷſɣ̸ֱۣµŮһʹһƬŮҲúɣĹϵһ㣬³ÿ绰ɣ߶ľŮӣɣͷ۵һ򵥣ɣŮϵУϵҲˡ
ɱִ޺ҡŹˣûȹƣֺʮѾˣȻΪԼͷԵѣѾһڱˡ
򰡣Ҫؾˣ治ˣһʹ죬ʲôʱزԭһңľ˹ͽˣһúչ㲻װ
ããһһ㲻ٺȾˡɣû˵꣬ͱ޺ǿƳˡ
Ҫ˵޺֮Ҫɣǲ̫ܵģʱҲɣɣоԼ뿪ձĺãŮϺڡֹͬʱϵεطȥ
̹С˳ݣɣȻڼΪӣеСͷһҲС٣Ϊ̹ջԶá
һձľƸ󣬴ҰԱֳձһֱȵ˲Žٷǰ޺ҧɣĶ˵ɣҿ˵˵ǻ˽Ӱ㲻ҪңǲǣɣԶԣ˵˽ӣĸԼһ˽أǿԼ˭Ҳ뷨ҥôԽԽˣ
˼ϺŮڻصȵʱѾˣһݾ͸ҷ˯ȥˣȻȽϽƣҲ˲پƣҿɣûٳƸ裬ɣʶԼƸҲ㳪ˣȻɲһˡ
Ƕˣɣʱ俼Լ⣬ɽͺľֱˡ
ֱ˶ˣɣ߽ʱռںͶ̸ɣˣռ¹򣬵뵽ɣĻͣɣĶԸռӵͷס˵ɣи̣һ¡
æʩʩд֮ͨˣʲô㶼ˣҸǲˡ
ɣûٿ˶¥ֱĶ¥һ󷿼䣬ˣĺõطռӴɮ˶Σɣҡҡͷռӵıݻ⼸ǸҲ󣬵ǶԸռһĺܣƺȶԼЩȻԼʾĪͨǿռӲǿµĸɮ˲ԭռӾͳǵʦˡʵЩ˶ɣǾηЩռǿǳˣɣʾͨǵֻˡ
ɣж͸ռԼ棬ϸϵ飬˵ұֲֻڸռӵʦ񲼴оǼ֪ʲô𣿡
ɣһ˵ֱ꣬žһƬߵİ˸˿Լ񶼳̽ζ
Цһ£ռӣһɣоһ£ҲǶأɣнӹָ𾴵İڷΨһϣǾʥΪ뱾𡣡
ռӺͿµɮڸռӵ붨ӡ붨ˡ
ɣоһûʲô֣һ£ŷԼĶûתʩչӡ
ӡɣ׼ʩչ˳ӡճɣɣ͸оָϷһ΢ʺ͹ڵһֻ˵ĸоʥζɣһʱĶԼҲʼźָĴɣûõĶÿﶼЩɣʼʶʱһ˿ɣԺ¸о˺ָ硣ɣڰѺָΪʱָԭһƬɣԺˣɣʶѾͻƸĤ谭˺ָڣƶֳɣʶǰ
ɫ¥µƺֻԵïʢָ˸տʼĻӦǹ鹦Ͻܵɣɣ룻ϸ鿴¥˱ֻʣ߼ˣʤûټ˲ϣѾͻһˣںߣûһ㾫ȴһֻ˫ͼΣɣоһ£ԼʶĴҲǰͬˣû˷ӻԪӤİɣʶֻεȶţҲκ磬ҲûЧˡ
̽һоȷʵû취ȥˣɣʶ˳ɣʶȻһν˺ָûûƾʱ䣬ƾƿκ飬ƿ磬ȻҪ÷鲼շħƶš˺ָɣʶ˻İ˵ţ˲ɣͺ͸ռӵͨ
ɣջʶߣռѾչˣǺĿɣȴûʣɣǸյʱ͸ԼҪָ飬Ҳ˵磬ǰԼоΣպԻǣʱҲõǵ֧֣ɣ⼸˵ƺڶԼʲôǡ
ʹ֪ԼʲôطͷˣɣҲʲôӦǺǱֵһڹľ
ɣ֣˻ȥһ𣿡
ɣͷſģƾ̽ԼһԾɣڵС㣬ϸ̽ɣڵʱ˺þãѾɣڶ̽ˣرǶɣ蹬ڵĺɫţνȥǱɫŸ˳˳ɣʱԼı屻ˣµΧԼߣռӺɣЦվǰ
ɣֳָֺڽշħĻ¿ƶţһֻƿƶŶ塣оɭסˣȫûӱܵĿܡ
ɣɫһ䣬˵㲻ö̰ģʥСܵõ𣿡
̾û˵ɣ˵㲻ùĶռӣĶµĵǣʲôףѾ˾ˣ̰նֻڲ֪˶ˣ˶ٸɮ֣ܱ֮ҿżȻ
ռ˵鱾ҲҿУҲǲرԭУʦҲֻǱߣɣʦܿ磬츣Ĵ󹦵£ƾ˵ܴ𣿿µʦǶʶɣʦͨҼȻɣʦΪʦҪһһ׷浽ףܰɣʦ˳ֻأǴ󹦵ˡ
ˣڵöҪҸطȥҲΪĸɮˣǼָ̰Ĵ𣬾Ȼ˵ռӺԼȡָԼΪˣֻص˽Ŀܱ˶Щһޣһڲԭ￴вΪӣǸﲢûҪԼԺȳңÿߴڸڹʵʩඥϴڶʱֻһ飬ʦһԭʱģǱԤֻ罫ҪԽȵϢΪս˼Ҳʼ˱仯ԿµȨսѷġзԡ۵Ӿ廯ˡɽӽԷ񣬷¶㣬ǬΪģΪƣսԾáķңΪ˶ҲʽģÿҪж߱ҪԺܳɾ͹£Ӹ϶ҡڲرԭʥλ뿨²ٶ๫սڸտʼûбӣʱɣ֣ɣЩǱȽصģʹһʱҲõ˺֧֣ܶɣҲûʲôǰԭ겻ĴѩʱɣȼԼڱѩյĲԭرڶžȼʣʹʱ˵͹ȣͽûеõľбɣ쵽µȪ϶ѩֵġ
ֿº󣬶ԶĴѹʼˣ֮ĶȻռˣµʷʵһܺġ
õľû˵ֻĴڷʽֻ˵潫ڲѡֻˣ˭ֻܿؾֻأΪֻصףһʱΪԼǷѡеˣڱ׻к֮䣬ӵĻþʹ֮Уһ̵ĹڰֻΪǶԼĵĿˣ񲼴︶ȻȫʧǸᶨΪԼڵĻǷĶֻͣҪյЩܳΪֻصˣسɷ𡣵ôҲƷԼڵ壬񲼴ΪǱˣڶ񲼴Ӱҵɣ
ĵ죬ɣ͸Լֻص飬һʧˣҲ֪ɣΪԼ˲ֻһ磬ԼǷѡ˵Ľ˵ռӺռĿµӣԼȡöԺָĿơڶ˼ɣǷҵӣȻûпֻصʸҲ뵽ɣڸռӺͿµӵУλȷҲͲ˶٣ռɮˣɣǿйඥЩͰɣɷĻˣҪΪǿܻҪԥһ£ɣΣյĻ⼸һ˿ԥУԼάɣİȫ
ɣʱռӻûɣͱɣ¥ʵͨǵʼ̽ɣʱԼѾռӺͿµĵӿסˡɣѾĲ͸ռӽˣɣΪܶʲôв̫Զˣʹɣָ̽ʱҲʶפţɣһСࡣ
ѡ˲𣿡ԼһʱĻ⵭ûһ㷴ͷˡ
㻹ǽɣҲ֪ؾжֻؾǸʲô硣ɣЦ˵ΪԼĴ֣ͬʱҲ⣬ٲκ͸¶ָˣһ磬ܾջ̫ˣ˶֪飬ԼҪ֮ˡ
ͷֻڲռǰԼҪܴɣ̲лģһжˣΪ˿ֻأԼҲʲôġΧԼɮ˻һۣЩԺָûǶɣһֱҳϡ
ɣҲ룬ƿһ˲Ѱռ˶ͺָһɹ¼ҹˡ


ʮ ȡ֮
ľֱѾྲ˺þˣеľŸ˶תԼͷ
ںԼçײԸεĴŪȫʧҲ˵Լڼķλˣʵ˭Ҳû߹Щ룻ǣɣԼŸԼɣڻ˰죬Ҳɣ㣬ɣڵκεطʵ˳ĿɣڣϵһҲĵط֪һжɣΪɣУûгΪɣֵʸ
ɣҲɣѣıɣԿµɮҲˣ˵ջ˭֪ж⣬֪粻أǾǶսָɣв̣ǶǿµľӢԼһ绰ȥͰѿµϣԼǶôΰඥ⼸Щ˶ȶ˰ؾ磬ӿҪһ궼ͻƵھؾ磬ߣȷʵܰԼܴæûô˵˵ô½أôأǲǣƾԼߣɣûŴӺϮǻؿҲǸð취ԼֻصϢ￪ȥ鷳ɾ̫ˣɣٽҲΪԼܶԿʮڵӣϢĴ￪ȥҲֻǵϮŻֻǸͷ֪ʲôĴҲ˵׷ɱҲһ
ռǵûôӣǻ֪ǵĴѾʹɣɣΪʲôѿɶĶսָںѵһڶɣûзͷɣлظУǽظк;ԵάֵҳǲȷģǺɣӴʱ䳤ˣΪʱ˭Ҳܱ֤֮û˻ҰģϾܳΪֻصףֻأߵ׷Ŀꡣ
ʱһƿŵĶϵĺˮѾˣɣ粻ݣԱͷǹܼ尾Щһǹĺãɣ˵ָǸĺȥٲЩ׵ķˡ
ɣջ˱ƿرƶţһʯͷһѺָϣʾΧŶɮǷſ
ҽѿֻصķڸǣ˭ܿ˭ǺָˣǶܿôԼ˭ӵӴԺҺûйϵˣֻ˭˭ܡɣȻ󣬵˵Ķȴһס
ɣҲԹԵĿʼԼľϢõĿƣϢûշħľҲ̸ǣɣؼʮҲ˵˼飻һУɣ˵ЩǿָֻصķˣָϣǵĻƽȵģҪö⣬滹ж񲼴壬һٶʮһʮߣһپʮҪԶˮģǻûö⣬ǾıɱƶŵĿȫԼƶѡҲԼڲԤκ飬һǵĽɣκξǲκζҲΪָ˺ŵӾҪطŵĽɣһп˵컯
˵ɣת뿪˾ֱռҲˣµɮ˶ɣĻˣû뵽ôõĻԵɣô׵ĳˣرǿµɮˣܵԼǰȡʱ䣬ɣ͸ռѾ뿪ֱĴűءһˡ
˾ֱɣĿ˿ռӣȴֵʵռӣҲѡȨΪʲôأ㲻ֻأΪֻص𣿡
ռӵɫ糣ɣƽʱûʲôʦΪʲôռӾΪʲôռֻҪܸʦУֻزֻҲǵõһܾģʦ˿϶ʦɣȻռӻʦ˼Ǹռףʦôͨѡ˷ǸռҲ϶òЩռ˵ƽʱûʲô𣬵ɣȴ˷ζ
ɣ֮ѡʵΪɣʱ俪ʼԼõָĹ̺ʹԺˡԴӶ񲼴ѺָҵɣºɣͱһϵеǷǶУɣȫڲԭϰһΣҲûʲôܵģָɣƽˣɣ˲ԭӵĶɣһ󣬺ȻԴӵõָԼһֱŬش̵ʥֻغ󣬺ָѾΪԼ׸ˣҪ˽ܹȥԼչ콫ߣΪʲôԼܰѺָ͸أõ˺ָҲûԼʲôôҪܽԼɣҲ벻ʲôɣľѾܸˣҲΪԼָͲȥûкָԼĸЩٲòı˰Լ
ЩɣϰԼ뷨ʵʣĺޱİѺָĿ˵˳Ϊڵӣÿ˶ԽշħϤĲϤˣֻҪתշħ󲢿ƺԼϢɣΪ˭ָܿƶţɣϣܿ˺ָ󣬰׸Լߡ
ڸռô룬ɣҲܲ³ţռһΪԼжôΰأôõĻøǿ϶дǻ۵˲ĵģͷӥһΰɣҲЩϾԼĸЩñ˿͸Լαʸоúܶ࣬ɣͻνĸǷӱεһ˵ˡ
û˻Ϊ˸жУеıһвɸ˵αǸͼˡɣǸҵӣһֱԼ壬ԼΪŬȷ˺ָֻܸԼ鷳Ȼѡ˷ֻӵв룬ڵúõ棬ֻزֻأҵӿԼģԽֻؿԼŬǶֻصӵС
ʱѾˣ֪ɣھֱһ磬һҹûϢɣĶоˣŸռɽȥ
ռĬĬĸɣµŸ֣ԼʦԽˡ⴮ıֵռҲûֻصӵУռĳһҲ˵ģɣѺָֻĿʱɣʾҪ齻ȥӵкھֱڵУܵõľǸռˣȻ·ḻ͸иȾڲӮ˿ɮ˵أͬһЩԼرڿµ޵Ǳɮѧ˲ٶǳЩʶмɮ˶ԻסˣڵصԼķģھĿԶҵӣռҪǰԼƾռڿµĵλƾµϣռӾܵõǵľκͰЩջֻڸռӵһϻ۹˵뵽ɣӵôߵΪôͨ˲Ե޹ԷԼЩȫȫʰɣǰֵͷҲ᲻ɣܿǶԼЩ˿顣ԸռϾס˿飬ѡ˸ɣǿֻصĹռӿɼǵñ˭οռڶɣĴͨǻԸӣɣУǱȷΰˡ
һһҹѩѾͣˣɽ·ϺĻѩȥ֨֨죬ĿİѩɽҶеĸˣ䵽ѩϵģѪһõģеȴƵ˿ߵɽһ䴦ͬʱͣɣͷžеľֱȻԸռ˵ռӣʦ񲼴ʲôʱõָģںָ㻹֪Щʲô
ռҲڿֱɣʣһŻش𣺡񲼴ʦҸǰѾǴˣôõҲҸŶʦǰϰտ˵ʦǵõſʼտģǰ⴮Ҳڿ³ֹǰһӵ⴮ĴʦǼᣬҲ޵ıտǼʦһǰѷµģͶʦһҲڲԭģڿֻϼ޴ʦʼǣѾҲˣҲʧˡڶ񲼴ʦôõ⴮飬˭Ҳ֪⴮һֱɵĸԺÿĴʦıտǸֵˡռ˵Ҳ˼һҲûбӹбտҲÿ⴮طĴʦտˣڵõ⴮ǰȴ
˼Ƭ̣ռ˵⴮˵ܶ࣬ŵľǷֱɵԺģʮʦôģʼһ˿ӣʦʾδͨÿʾһ֮ͨһһʦʾͨʱֺϣΪ˽ֺġ˵ǸŻɫĴͷ׳ĲӣͷͲӼƥôߣһſ;һ3ֻΪ˽ʦֻһͨ⴮ֻʮˡǸָ͸ˣɵ˼ʹϴģ˼ͺ绯һ̺󣬺ֻص˴ϣźʯ뿪ԴӺָ󣬺ܶ𶼲ٷʼתУ˵ʱ˼ͻһּҪȵĺ𲻵÷תķϧǷּˣֻ˼ġ澭ͻǱ飬˼ͷǰûϸļأֻЩƶϡ
ռӶԼԺ˽Ϊĸ֣˺ܴϣټϱ˺ѧƣڿ¼ԵЩ龭Ŀ渵ɣĽζԭǰĻǲתģָֺſʼתеģô˵ָĳɵĴͳˣ֪תͺָûϵôĻתоΪʲôأΪ˺ָֻɣ뵽ɣھֱĺָЩϧЩǾ֤ģתǴӸɵĶꡤϣ1204-1283ʼģǰǶֱӷûʲôת˵ꡤϣǺͰ˼1235-1280ͬʱĻ𣩡
ɣʼǲÿӵкָĴﶼѾֻأȻôɣõָ˱տҲǲñ֪ܣпʵˣɣѾ϶ЩǾΪ˱ܲտģֻĹиʱ˼רע뿪ֻصҵҲʹԼڵʱ˵©죻ϾֻһĪô飬˭Ϣ͸¶ȥ˵ĽֺܿĺܲҵġǶûгɹҲЩΪ˿ֻѾɣɣЩԼûˣԼѾѺָ͸ˣȥû֤ԼǸԶŵС𣿲
ɣһô׵ڣϰЩŵԺˣɣӵĵܱ˼롣
ĺôȻʧ֪徻ʿɶƣԳƽЩɣСͱʦ̵ĺף֪Կ飬ɣɲٸˣΪУɣѡ˷Լĺ⡣


ʮһ Ҽ
˳˼ʱѾ˱ȵǾֲڡ
ҪʮűʱɣռӵһҾͽ˵ҵֵܣҪٽʦˣǻǱֵ׵ĺãͷ˸򼸼·ĲҲŲ۲̫㡣
ռӵͷӦɣô˵ռӾôͽɣĵһˡ
ҹĿ񻶣˶ûѣҲʹռǰӦһ»ɣռ¥תһȦͰ鷿иռϲĶڣķӰӡɣҲ͸ռӺú̸̸Ǹ顣
ռӶɣʺܲ⣬ֻ֪ǸܹôôγɵҲʮϾռǰһֱֻǶ񲼴ĵӣҲǱȽϿͬɮ˶ԣûʸ֪ЩǵܣռֻǸѧϰԺճԸһµڵӹඥﻹû˵ϸ˵ЩΪɣӦѾЩ˼˵ѾռˣУɣĲǷĲΣЩСļõӦñԼΪɣĵӣռӦ֪Щ
ռӶЩʵҲе˽⣬ÿ·ʱ񲼴ﶼҪŸռһͬμӣڷ϶Ҫչһʱ䣬ƾ̵˽⣬ռ˵ԼƶϣɣʦȻҲľʲôӦúǵķȽϽӽһĵĺõطھۼĳϣĵõطˡ̸ǵĶȻǺǰĲ̫һµķûģǸӵģڸտʼʱҪʦѡǽķ͵ǰıǹע̬ԼԼڱעľͶ䵽ϣñѧϰ̬õģľڱģ˵Ǹʦĵطʲôܰأռ벻ףôĵطûܰյյôأʦĲǿɣ
ռ˵꣬ɣɣͿֻ֪ʲôɣ֪ôģռӿɣû˵˵ڿµ˶ΪˣҲû취ԭıˣʦͨѾǶԸˣµĵֻйע̬׵ѾΪˣ´ε¾ܿĴ񣬾ڹĶ档ѾﶨһʦСͭʮ񣬿µڵֻҪʦͨҪʦΪ𹩷Щ곤ǺҶæΪµӹඥʦµ̫ˣʦ󷨹ඥۣҲԼġ˵ŸռӴӻȡһ񣬸ֻ磬ȻɣģӺɣʧķһ̬ϵķҲһ޶
ɣԼӱ˷񣬿һ˵Լǳɿµܽͷ滤뵽ԼΪôڵÿĶ󣬳Ϊİ뵽ڿ޵ɭİʮСʯÿаʮɮ˶Լͭʲôģɣĺһ󷢽ͷɭɭɣԼûأ뵽ÿ콫мٸɮڰ׵ԼǰݣгǧĲԼĴߵͷɣоʧɫˣ֮ΪһʦɣܽܣǳΪĶɣо̫ˡ
ɣʼżϿصһˣ»ȥˣԼģɶ壬Ѭڿⷿ·ɹ̫ľͲֻˣԼȻڵתҲ泯Ľ̨һطˣܿԼ汻ͬʱŪɹڣ棬ɣڲ档뵽Լ̬ȣ뵽ЩڶѨԼڵӣɣѾ϶ԼڿµɮбҲˡ
һˮʪ͸ɣ·ЦˣԼһʱʮµڵӣɾǵвҪĺֲ֢̫ˡ
ɣû뵽ڿ޵ɵ飬Ͳ˸ɵģʮΪͨǿ̧Ľӽľ磬ֿǰʢļඥʽͲӦó磻ڵе伮ڵд˵ûбʢˣתɣûһ˵ܽһС
õĺôǽڸռӵģɣ𾴻Խռӣ᳡̽ɣŵ磬Ǹģ˵ɣ֮ľߵֻ̫࣬ɣĵΪﲻ˽ˣҲɣµĵλ
ɣ֪Լ飬Ǽʶ˵ͨģҲִıͷܹΪԼѾǷˣɣֻ밲˳Ǯټʶһ磻Լ˷ѶѾ󵽽ҪԵıˣΪζܣΪζԸܣ
ɣ¸ռ鷿𾭣Լҵϴź塣ѾǶˣȵǵʮűůյĻȣǸȵɣġ
ˮİɣͷϵͷϵҩҲˣɣӾ￴һĹͷüëҲһ룺ͷɣŻˣôռӸ˵ΪԼԼͷ͵ˣķɣɣʼˡ
֪ǴڵģҲǴڵģɣԼΪŭ˷棬ǿɾûˡ
ڳ˯˼ϱɣĶˣԺ䣬ҲɣڵӾסˡ쵽ڣɣһֱûʱϴȻоͷʣҲΪǷԭɣڿ˶סˡ
ðɣź˼ϳ䣬ɣͷѾ˼뵶˹ͷ滹еѪüëûˣҲ˼ϸһüë˼ָɣԼñɣˡ
ռӵڱŮ˺䶯ǶΪɣûأֽѾɣܵ󵵰һϸɣ˵ռԼڲԭϵĻǲŽͣǶڸռͷϵ̻ǲ⣬ɣ͸ռԲˡɣǮռ·˼ԸµĿȥˣֵǸŮ˶һͰ
ӭɺԭŹٸƾĵʣݻļҾ߰͸¶ƾ̰ٺ
õӭɺɰϲͷ¶˴󷨣ṳ̂ˣɰ󣬸ƾעΪӭɺĹȥˣӭɺŹһǱһһˡ
һ˺ͱص첻þͱӭɺǱΪŹ٣ҲϲϾأǷˡ
һ벻ǻ˵ġλӭɺǾĵطÿγ붼Ҫ·Ǯ˼·ǼŹٵĻᶼ٣ھ죬ӭɺǸʮĽĵطСÿ¶ǧңΪӭɺ٣ƾѳǵˡ
Ҳ뷢ƵıһˣҲΪǮˣǵһָ˳еëǮûطˡ
һ˵ĻΧţ㳡ڣ˹㳡͸ɱۣڵţ㳡ֻפӭɺ޴ĺɫʯԣŸʮԴӱһ˱ΪŹٺ󣬱˵˽ûˣƽʱ·ȥңҲʧˣŹģûٺ»˵ûûɡһ˻ͬʱ뿪ãҪȥֻһһȥ
ţ㳡ʲôǮĵطĹѾɢˣӭɺź󣬽˽׬ǮǶʼеĻﵱɱˣѾתƵ½ˣ˵һҪǧˣһǰֻҡֻǼţţ¥Ӫҵһţ㳡ϵ̼Ҷɢȥˣһڽ״̬£˸ԭһʵˣֻҪԸ⣬ÿţţ¥Ժ֡
һ˿ߵһƱѲӸƾӼзѳģȻж֮ޣΪʾ޿רŵͷ޵ĸƾ̸˶ΣҲûЭ顣Ͼǽ¡صģⲻ֮û˵ԼҲܰĵá
ڱѾԺ͸ƾּۻˣҲֻʱ䱦Щÿһʱ͸ƾּۻһؾԲһҪĹǼˣŽִӸƾթ˼ңƾҲʮϲ۰Ͱ͵ĿԭԼĵ̣ϣֺܿеӰӣѾּ۵ĵλѹԸΪλˣÿһҵĹҪۺþãҪѶһҪʱˡʲôȱȱľʱ䣬ֳǾϵŹ⣬ʵҲǸԱÿ츺ιɰϵĸƾѾѼֵһҵ۵ʮһңƾֻԾŸһ棬Ҫһٸҵ˿ƾǼˣʱֻΪһٷĿʱʳ࣬ʮΣҪձ˼ƾһҪʮٷһֻƾȥéʮˡ
ǽ첻Ǳ͸ƾ۽ҵʱ䣬Ǳһ˷ʱ䡣
ͷʯ쳣ַʯ뿪ɣѾʮСʱˣѾϱþˣȴûϢղӭɺͨȥͨʮ޺ɮµķħǸͲᱦСȻǷŵӣ޺ɮĵλȱߵ̫ˣǿֻǸҰС
һ˷µĻµģǴµģڵ˾ͺɣһˣɣʲô飬Ҳʲô顣ɣҪʲô⣬׼û³ܱȸƾҪЩˣǰĴƱȫûˡ
Ҳû˸ԣˣ֪Ǯ˵ζˣŽɽȴûɡɣ˳ֻأһ˺ͱԼٲˣѾԼһʯҲɣĴµõ˺ܴĺôǶɣȴ˵ݣԱļ尾ǶԼĳͷԹԡ֪˾ͽҶѾûˣԼֻ˾ͽҸ֣ܸ֪ʯκɣλãȤԼһ۵ġ
ҹʮ֣ɣں͸ռ۷ĵ籨ôǣѵǲ˿Լ˼ֱףɣȻᴥˣһٻɣɣȻõ籨ĸռ˵ҳȥһ£ҪҡתԾʮűĴڡ
ɽĸߴѩĵطȻԭʼѩԭζɣһĸϵһֱɽ
ɽһĨ׹⣬һķ£һˣɣڿ˵ĵһۣ궼Ʈ⣺Ͼ˾ɫֻһҲˣ
ĺҶڷ̳һƬƣ˾;ǺϣһĴָҡҷϣһĹʻչɣ
ХĺֻһϮȹȹһ崾᣻˿˿£֬ĴָɣھֱĺָǰָϸļҲĵɾˣҵıֻ΢΢ƶ˿ȹգİȹճջ¶ɣ۾
ɣѾԼΪʲôڱʱһ˿֣̿û磬ֻǣǰİˣڹеİ΢΢һЦѺָݵɣǰҪٶˡůϸ΢ĽӴҲɣսѡ
ɵļ仰ɣĻǶ˻дԵˣҪ׵۹⿴ǰһУܻһֻҪ㹻ʣҲºúȥ
˻𣬽µķҶҲ趯
ɣܿ˵ˣһܼʲôʱټ㣿ɳƣֻ˵һɣĺˡ
ҼǣúñÿʱңҼǣúñĶúûߣֻҪţܼҡ
δ䣬ȻֻѩƮ
ķҶڷѩת£ѩİлó׭֣顣


ʮ 
һҼǣɣճգ˹ȥֻһҼǡ
ʮһʮյҹֻ˲Ϣ䣬ɣסʱ̣ڻŸղŵһУξһ˿ģҪϸ룻ɣ뵽Լͼǲ˵òӿʼɣûȥеľգֻϮȹɣֻ֧ʧɣֻǵãɣֻǼֻǼ֬ʹɣȫЩһһλã·ľǰ棬˭Ҳûȥ̽ˡ
Ҳǰɣڻ룬˰ȴǵõʱԼĸܣֻ˰ۣΪǰɣ׿磻ɣţʱԼʲôˣһƬհ׵ԺֻµһϮȹɣȫ䲻ˣֻһϮȹºһҼǡ
ʲôΣʲô棿ΪֻһҼǣɣסָҪסϸ΢ĴУºָϽһҲѩȥˡ
ѩɣѩˣˣѩɽĺҶѩ˵Ĵһ󣬺ҶҲ۵ɽƬ̾ͱѩˣҹֽˣѩеɽҶֻƬ֦ϼ֣ĻѩѲĺҶҲڸ֦ͷ
ȵǵʮűѾҳһţ˼ڱתתȥѾʮСʱˣɣûг֣˼ϰǰͰµĵ绰ͷ²ϣɣԼֻûһ绰ͣĴѩ˼ϵüͷýġ
Щ绰ݳ˾ʹý˼ϺɣģݳģϽĿģɣܲɷõġ˼ϵӦЩ˵ͬʱҲڳղ绰ѯʼϤˣСĵ̽ɣϢûκ֪ɣȥ
ռһֱ鷿￴ɣʧ٣ռӱֵʮֵȻֻǶԽ˼˵ɣ֪ԼڸʲôһԼɡ˼ϵȻܲˣʼɣǷԼᷳˣȥԼˣֻɣıɱˣɣڲԶɽϴš
˼ϲҶ˵ɣΣֻǰСͳʦô죬֪ɣˣһžҪˣɣʲô飬ڲĻԺҲ˵ˣֻǸռӵʹ뵽ЩʲôռʱһɣʧˣɣʧһеϵֻҪߣɣлϣ
վ鷿ǰСĵļŸռӣһ춼ڿ飬Ҳԣ䶼һء
ҹΧڿǷ񱨾ɣľȻĻˡ
ɣһİѩ˶˵ʲô˼æɣҡ
ɣƾϵ·˼ϰȥֱϴţˮůɣɣŷ˼ΪԼϴżȵˮ͸ѹֵĿ˼Ҫȥɣǰķʱɣץס˺ֵָĿ˼ϣʧ۹⽥˹ʣɣҡҡͷѻˮ˿ˤ¶ͷ˼ԼǱˮʪ͸ߣɣĺһ
ɣ˼ϱǰˮģĴ۾ȥɣͻȻķӦ˼ҵӭţԼӷ÷졣
߳һɣ˺˼ϵڣͷǰ˺ҧǵ̺죻˼ϰͷɣĹͷ˫Ȳɣ䣬ҧס촽Լʹӿк
û£˼ϵѾƮڵϣɣѾ󣬰˫ȷڼǿֱεİס˼ϼѹԡҵǽϣ˼ϵ֫ŤĽǶȣʹԼӭɣĳ޳۵ֱ۽ںɫĴשϣֻשָܸܵܡ
һڴ˳Ѿûʹζ״̬˼Ϲɣϣ֫ɣ䣬ˮµҲҵĶˣԡ֪ûߵ
ɣ˯ȥʱ˼Ծֱ۲ɣϵĺˮɫĴֱɣϵˮʪһƬ˼ϳķɣǽ׳壬һë̺£ɣ߽ţϸȥֻ֣顣
˼ϳճյĿɣȫԼɳŵϻĺΣȻɣǰʹ
ѩ磬ɣʱѾˣһ˯ôãûһϢɣֿʼǸҹΣһЩӾͿʼңƮķҶķѩصİˡȥҼǡһӿ˹ɣֿʼʧ
ʱѾ˰СʱɣԽԽģͷҲʼˣ벻ʱɣʼԼˣʼճºġԼ״̬ԼصİʱûһܶյϵģʱԼȫǸжˣһ嶯ҲûУֿʼ˿ˣԼܵõֱ漣Ȼ漣һвϳĵطصİΪʲôʱԼǰأһɣȻЦԼһܵ˵ģԼҲǸС죬ǰܿԼһΪԼǰĺָ
ôȨӦԼǲ˵ҪصİӦúأֻҪѺָ׿ܻߺָ˭ˣôͻأɣ뵽ﾫԼĹͷƿɣӵһκǼʶҲǿĶľӢӣֻһΣҪͬһɣΣɣҲڵΪˡ
뵽ָɣˣԭҲգܱԼҲǸ˵İ뵽ôõȥ˺ÿܼһǺõˣ˵仰Ϊػָĺ뿴ûֱӵջɣˣȻֿʼȥǰȹµķ羰ֿʼڣֿʼȼգɣϸϸǰ۰ѩҲЬӣɶ
ʥ±ɣһºɣصİ˵òЩӡ뵽һϮȹµ壬ȻʼѪˣܵԼĳ嶯ԼĴɣ̧ͷ˵Ǹʱɣֶһ³ϰŷִӱϻ֣ȻԳºּ˼֡
ɣ˼˰죬ŵϴҪܾ񣬵ʮҹ龰Ҳȴˡ
·¥һȺ˶ڿɣŻָ
һϯòˣɣݰԼڲˣһھƣ䣺վǺõҪĺá
һԲιɣԷ˿ɣָ˳̬ŸŮҲʼ˵ɣʧ췢ǡߴߴУɣŷԼʶ״̬Ѿȹʱ⣬ѾʮһʮˣôǺڸ۳ˣɣʼԼܶõʽڸһγ۵ϣ϶С׬һѡ
ǵǮӸûУɣһ˼еǳɢˣЦŷɣıϣش𵽣Ѿ˻ˣһʮСԣʲôҪǮˣ
ҲΪǮЩѺǸ̻ˣɣ˼ϣоԾһôʮƭҡ
ѾˣһһûۣȫˣǵҲûۣǸӰǰҪɵɣ⼸ǵĻؿ۾˲Ǯһαãֺ㰡˵˼ָĦɣĹͷŮϿЦǺǵģͷɰ˭¡
ɣûٶ㿪ԼͷԼҲֲôͷأԭָôãȫôֻʮʮȥˣ
㽻˰ˣ40%˰ɲӣǰΪԵ˲󣬻ʵЩá˼ҲǾþˣǰҲûٸ˰飬ҪȻô˵أ
Ŷ˭˯ҪôǮ󣬡ɣ˵Űѹͷ˼ϵĻŮܲˣһ֪˯˯һҲûѣԣˡ
ʵɣѾԺˣվ˼ʣ˭Ҫ첻˯ʲô
ȵǵϰҪ㣬ǮӵǰޣѾˣϾԼ˼ëɣӣһ׼ʱ
˵˼ϴʲôطͳһ֧üʣʼɣüɣİüëʵǼˣҲֻæˡ
ʱ쿪ӭͣһ̴ĸһº͵˽
ɣɣȻǸֲ˼öﲻˣǶˣ˼ʲôϰ˼ɣˡ˼Ͻܣ˾Ͷվڿſڵɣ˵˵ֺɣ¡ˣλФ
ФҲɣ֣ս˶ϸɣҪɣӺһ
ɣҲڿǣǮϰǰ޹ȻǸǰˣڿҲ̬򷽣ҸоȻãĵĴ۾˼ƣƺ˼ϻЩ飬ȻۣɺȺ
ФǸȵˣźֻ΢Цûôڣº͵΢Цҵеĺ棬ǫ顢пݡ⡢ҲЩâɣûһ΢Цʹ˵õ˶ĸܡ
˼Ҳֳ棬֪Ǯϰǰ޽ֻǸ·ˣФһɣʲô飬Լʺϲȥϲ¥ˣʱɣ˵ɣҿ˵ǮεĹꨣʾͲˣͷ˼ҳԷˣФ黹æһҸӰ˵һЦϻҵ˳ȥһЦɣǮϰԭŮ治һֿܵ˵ģ˵ͷһЦǿţ塢ʮеģʱôҲߡʮ˰ɣǸЦһܳأһֿ϶ˡ
ﰲɣѰ׿豭һ£ФѲ豭ڿڱǼţſ˵Ǻò裬Ź򲻵Щϧˡ
ɣǰʦǿݵģڲҲ֪ЩɣЩֻЦЦФⲻڲ裬ȲȵĲǲ裬ȵȤζٺõĲûȤζҲζĺܡ
øȤζФĳͷһˡ˵Ҳʼ
Фźò豭ɣһۣ΢Цʱűֳ˵ɣФĳһ󡣡˵ȴͣ£ɣûнӻ˵ʱˡðˣɣκԴһκҶκԴӦ㣬Ҳһܽհ죬ҲһĴ𸴣ҵֻһֹͣκԴߡ
ɣ˼ţФɣֱõĸǸ÷ϻɣŪεרԱһˣǶһα΢Ц˵ıɣŵľˣɣȻҪٵκԴͲһ棬׻һµľͿԼˡ
ɣҲڿФݣƾȣɣФҲǸӸλˣֻӿʼԲޣͲһģֻضĻвʹһȡĻɣҲ׻ݽӴһԼ˵ЩɣѾԻˣǵλӦǻģԼ˵Щ˰
ԼκԴ֮ɣѾ׼ºõֶΣҲҪڱϰκԴʰ
ɣìͷָʵǸνʥڵɣֱǸ⡣


ʮ Ϳ
Фɣޱ飬￪ʼеˣ֪ɣŵʧû뵽ɣĺĸͲһκԴѾˣκԴ¶ڲѾвܶ˵ĴˡФȻ㲻ɣʲôͣǶɣж֪ģҲϷеһԱκԴȻǣƽһƣ˭ҲƲˡκԴľФΪʲôǵɣĵ󣬵֪κԴĳЩԼҲﲻ˲õֶκκԴçײҲ޵ۣɵϼֱ
ɣжһ֪ܣʷƳƽʱֵĺǫͣҲκɱеĴ¼жǣǣֻǰĴţԼȨַɣûж¶ԼצĬϻ£ҶԴûȥǵ档
κԴŭɣž˷κԴФɣĳѧУ֪κԴǵʲô鷳ѲκԴνˣڴκԴѾˣФļУǸֻС¶ɣһĳ̫ӵԱҪĳѧԺ½ѧ¥в׬תַѣʹ˼ʵַȻȥвѧԺԺҲһصˣȻʱ̫ӵĸƣǹıҲֻѰЭڶһ¹ҪţһӲʱһܵ͵ĹԱָǴǸᣬǸͲ˼ҵĸķΧǸ¹ҪǸദûԼͱˣЭĻᶼûУȻ¹Ȧӵ󣬵һζĳ̫ˣ¹ⱲҲʡתȦˣٲҪˡ
ФҪĵƽϢŭФĿľѰЭѾĳϽӴһЩˣǶб廹ϵˣʲôҲҪɣͷУФѾɣ˱ֳӰеˣӸּ󿴣ɣܴһСФǸˣӲ׼̣֮֮ǰɣ˳ֵĵ飻׼һкɣˣһ°ļƻȫˣǵѹˣǹֳ˿ǰɣʧһʱФڻɽһɣֳˣФҲҵоˡ
ɣФ⣬ĦΪ˭ɣµκˣֻǲ̫⣬ɣҲ׼ŹκԴɣһ˵⣬ɣԵһа˵ߵ⣻Ȼɣôа񵱳ɻ¶ԼѾˣȻ˾ҪﵽףҰղ紵ɣҪһΰǴʹ֪ϻԼܵˡ
κԴûʲô˵ģЩ鲻ҶԡɣһſڣФʹɣĻƺѾ֪ɣҪ˵ʲôˣЩû˵Ҷð죬һתĻҲûˣФѰЭǴɣսȥ
κԴǿ׿̸Ѿˣ޹ؽҪ顣ФЩ̽ɣκԴ˻бĿģϣɣΪǸģûӡ
ΪκԴΪʲôɣɻˣɣ̽һФ壬ûһ㷴ӦһˣӦúǸʥûʲôϵȻΪκԴΪʲôҪκԴ˵أ
ɣ粻ݣФɣ˵ʲôʹԼΪѵ⣬ʱҲȥˣκԴĵѾչεĽ׶ΣٲֹĻ֪ʲô鱻ԼĵɣĻô׾ʹˡ
˵ڶ;ֲչչФ˵ϸ۲ɣķӦɣ޷ӦֻǾԼģǾ˽⣬ʽŲȱںܴ󰡣ȻҪǮĻкܶ˽ģΪƾɣͺڸʵǮѾˣǱϾ˵ǮҪģϢҲҪϣиɣһ£һᣬÿвͶʸһЩĿ˵ǹҵƷ֣ʹǹһѪԵЩͶʻһЩ֧֣ЩͶ볥ģֻҪܰճŵóɹˣɣΪҵôͶʵֻҪǧǾܾɣʵڸһõİ
ФЩҲв鰵ͶˣɣڻФĺ塣
ɣչ͵飬һֱܵĽţǷݼƻǴڼ״̬ɣгºɶǿֻһ֣ûФ˵ЩЩֻɣͳº֪Ф˼ǣȻôصĶǶ֪ôǶɣʲô֪أ
ɣڹĵǮ⣬Ϊչ͵ǮգڸǮԭеչʽ̫ԶǮıҪ¸²ſʼʱˣɣǮۿ˻˵ֻҪҳκԴߣܵõ⳥ʹòóĶǧʽ𣿡ɣƽ˼ȴ͸¶˲Եıʡ
Фͬʱɣ۽˲٣Ǹû̫ĵλɣĵλߵĻܶõʽġô룬ϿûбֳȻѾΪɣԼһˣº͵ĵͷ˵ģĻͿǩºЭ飻ȻˣҪ⣬ЩǮǹҵģҲ˵˰˵ģỹҪίרලǶʽʹǴҶýѡ⣬ǻһԤģ㿴𣿡
˰ɣҲûԼʲôֻ̫ˣɣĴǣ϶ʲôԼ֪ˣɣڼٵĿÿһܣ˶˵ˣФֱĵ뷨Ժ°໹һСʱڽʹɣߣֻɣ߳ˣ˲׷Ѿˣͺýˡ
ФѾżˣɣǲãҲûãһɡ
ɣʵ벻ڱǴʲôطģҲ벻ڱΪʲôԼǰʱɣ뵽˳ºڶԳºˣɣǸĶФЦ˵ԲҴ绰ЩҲ̫֪㡣
Фͷɣ㣻ɣλˣΪʲô˴ķӦأФʼˣѵԼʼԼˡ
ɣ˻ңŮڿŲ˵ЦŶ˵ôưˣƽǿɲ
ĸŮɣ˸ָָһң塢Ȳߣ˼˵ɣվ΢Цſɣ˼߹Ķɣ˵ߣ˵㣬غúÿФ˺°ָŻ˵Щ̸ݳͬģȥμӼݳ
ɣûǣֻòЦЦ˼˵ȥ¥ϴ绰Щţһ˵˵ɣ¥
鷿ռȻڿ𾭣ɣͱɣֹˣ绰ʼºĵ绰ˡ
ºɣ˵꣬ڵ绰ʹߴɣϿӦֿͶǷǳѵõģº֪ļֵʾϾɣȰ飺
һܶԷһö顣
ȵǵкͶԷ̸ϸڡ
ɣж֪ͨ˵һигºݷʱ䲻ֱͨžͻص˻ҡ
ФɣվɣҪЩˣȷʵʱ䲻ˣ⡣
ɣͷķɿ죬ҴӦߣȫӦˡ
ФˣĿѾﵽʹߴɣллĴȣκԴԺ󲻻ٴˣǱ֤˵ǵϰӦˣΪ˱ʾҵ꣬绰ʱҵҡ˵ФһŰɫƬɣУϣĿɣչأɣҲҪĳˣƬһȨʱҵȨܲ绰˲ֻ࣬ҪҪʱ䲦绰ܵõٵİ
ɣľͰƬװ˿ڴʱȴʲôҲûСФЦɣʲôҲԼ㲻㶪أ뵽ɣǹФƽˣȻɣܵõǵϿɺͰôɣǸʲô˾ͲԼòĵˣˡ
ФΪˣɣȴûжʹФżɣĵˣҪ֪ͨʦ߲УȻǵŬ׷ˡ
ɣȻĴɣհˣ˱ˣһ£ФȲƭԼģʦԼģκԴǻһ¶ɣФ֪ͨСͳʦϳߣʦʾȥʱ϶ˣ뷨Ժ°ʱʵڽˣûգȻФΪɣͨһ绰
绰ФȺʲô˼䣬˵ԼڱȵǵʮűɣĺǢȻɣ绰绰ɣӡ󣬾ȰɣѧĸԺɣ˵仰󣬸ԺɣܸӣʵΪѵʱң㻹ѧУѧǻģܸӰСҪİȻɣס˸绰룬˭Ҳû˵ߵ飬ФȴѾˡ
ɣ绰ФɣµۣɣһԼļֵ֪ԼжӰ̫ˣһᡣФһʱɣĸоûȷ˵ľʮֺģʶǵĻɣıȫǳФ˽ԴˣһȷģٲܺɣڶˣɣһڻϵĺӣʱըͲ֪Լڸʲôûһɻ䣬صµˡ
ºˣФǺæģȷɣѾߺҪˣֻǺͳº־ˣнһ˴飬ɣŷ⾹ȻͣɫγҲǳºܽӴģФ뿪˰ɣ˭ᣬϰԱָʾǾͺĳĳĺЭ飬Ҫڰʽ㵽;ֲ˻ϣԱͨĳĳͳºϵڿܳҲ뿪ˣ¼˺ͳºϸڡ
ºŽӴԼ˼һµ뿪ɣ˵ɣҶǲǸˣ֪֮ͽ̸еǴѧ̸֮еСΪʲô
ɣҲף췢ûüϸǣǮ޲֮˿֮ƣĻⲻ˵ˣɣƵãһﻹһڵԼֻöԳº˵ҲںͿأкŰɣȥ㣬ʱٷûʱˣﻹһȺ˵أ
ºػңɣ˼ͬºЩ˼յѽ̸ûһͱˣºǱҪɣæɣڻ뱻ЩסֽţЩ˼ϵѣҲûߣɣֻԵˣɣҲûʱ俼һ⼸ˣԼѾˣҪȥֱתһȦָѾصԼˣǱߵ˻ôأ
Ǯϰĵ绰۴˹ͳʦҲʧϰˣСѾͷָϵûоƺһɣʱ俪ʼˡ
ȵǵʮűУ¥ˡ


ʮ 鷿ս
æ˰죬㰲ߵĶˣߵĸҲϲߣþͲˣڻûϺɣˣȻǲˣռѾȥֱˣɣûˣʱռӶɣ˵ʦûʲôĻҾͲˣסʺҡ
ɣֻдӦˣռӿⱲҲûôŮ߻ƣʱ䳤ﶯ˷ĵĻǲˣȫضԡʮơάϸԺռΪĳϣһİΥˡʮơҪԼתҲûʲôӣȻɣҲ뿴Լͽܶ˷Ļα֣ڲʱɣҪռӰԼչ˾ֱأռҪ֪Լʦ˻ҰĻ֪Ҫ龭ɣˡ
籨Ѿˣͨ𷨵ĸռӣһ̹޵ıɣ̬ȣ֪籨˼ȵǵԱ⼸ֵĵ籨ֻΪ˽һ¸Էʮֲ⣬ɣǸֵļһҪ飬Щˡ
˼ϵǱȥԷˣԶӾ˼ҳԶٷҲ˵ȥϾ˼һһʻɣ˵ЩʱȥǱԼͳʦºܾڵأҲһӣһ˵ɣ˾ʮֲˣɣˣһɣֻҲȥԷˣͬʱҲкŮϺһͬȥ
ϯɣΪ˳ŵٲбûƨ۵ˣ˲ŰĵȥˣʦĹʣǸݵˣΪ˱ʾԼݣ˰Լһд¥ջظʦãǿһĵط
ʦºĳˣǣɣͱŮʿסˡ
ǮϰǰżƤվڲɣЦ˵˼ϣȻȥɣҪɣһã𣿡Ůʿ˵˼ϵȻ᲻ã֪Ůɣһ飬ɣ̫ˣŮϺȻرˡ
ڱȵǵľźűĿɣоױʮСһЩǲõĸ£ȫûʮűĻһ裬ŮʿɣФ˽ŵģͨˣɣȻȥͨ˶ŮʿûǸ߶ȣɣֻǸ߼ѱʦ˵ĸ֣ŮʿûʲôֵģȻܸȵǴǮŮʿڻбȵǵ40%ɷݣɣǺ⣬ںɣˣ˭֪ФΪĲɣΪɣˣŮʿΪФˣҲʼɣˣɣı󾿾˭ǽФҲʶֻŮʿ׽Ф˶ôĹЩ˴ФΪɣ׼һƣɣõõһƣŮʿɣеƸΪء
ɣȵôˣΪȵǴ˺ܴ棬˵ɶӦȥˣ㲻𣿡Ůʿȷ³Ƶա
ɣҡҡͷ˼Ůʿʵ˼ŮɣФһȦˣɣѾʼ˼ФˡԼû׵飬ɣѡ˳ĬһҲŮʲôǣǮϰɣЩ
ʹФôأ治֪ʲôǸˣи飬ϣܰǸĿŵȵȵҲҪʵۺ񣬻ԼʵңҲʡºܶǮ԰ѱȵǵԼļҡŮʿΪɣЩˮעɣɣĳĬʹЩˡ
ȵǮϰģɣģΪʲôҪ԰ѱȵǵԼļңڱȵסΪȵңұڱȵǣʱ뿪ȵǣҲӦЩɣĻؾˣŮʿһڲˮֱµ豭ˣԲ飬ɣǸ壬˵ôֱӣһҲաеԼ˵ɶĳƫ̫Զˡ
ŮʿЦԼΣɣҪҵ˼ֻϣиõĺᣬ˵飬ҿԿһҪǵĻǻῼóһЩɷݸ㡣
˵ɣһڱȵסȥʱǣȸˡɣҪߣŮʿҲǿɣνʧˣԭȫԼɣİϣ˭֪Ǹ尡Ǯ˵ġɣԼϹۣԼ
ͬһʱ䣬ǮϰͣΪڸٿ˳ŷᣬʵӦ˵ǹᣬڰѺڸɯϵĹλ׳ˣʮֿ̣ڰŵţСԣڸϾ£Ѿʹʶڴ½еĵλЩλһ׳ͱ̺ۡںڸһƥݳΪ㽭˼ȶٶƥߵˣĹѱʮձ۹ҪЩϾ۵Ǵ½ձҶ֪ȫڵջڵ۹ǸԼҶġ
Ǯϰ廹һ飬ǸСϰΪ׼ġŲġԵ˶ʿΪԼĽӰˣΪˣʹԼںڸϵ棻뿪ȵʱ䳤ˣɣɵʹԽԽˣҪصɣǸʲôˡ
ŷǸȫɽСϰĹע⣻СϰֺǮϰֵ춼ϲ£ˣȫɽֵ˲ƶѡ
ѺڸɯϵλǮϰõһµϢǻǮϰǰŮʿ绰֪ͨģɣõһİõǧרĿһйѪͳͶֲ͵ĳºܾںɣһɣҪ͵ĿعɹɶˡΪȵǵĹɶŮʿǮϰڶԴɣһҪСģɣǸ򵥵ˣɣıء
Ǯϰ彫һĺʹ˽ˣɣΪ͵ĹɶǽҪùľԼˣסԼṩıԼΪ׬ǮŶԲԼ¶ǮϰЩ־ͺڲѣԼô𣿱ɣ˻ǮǰǮǰǮôԼһɵأŮʿĻǮϰҲҲǸ𲻵͵ĹԱ֪ФǸʲôФѩŰݷõˣǮϰӡﲻࣻʹǮϰɣ־ɣǿûмǶԸɣİ취ȴȫˡ
ǮϰѾע⣺ڸܵô糿һҪɣǰҲҪҧһڣйԼƷ֣ǶôǮ;õҵԼλãڸʤѾСһֵһˡ
ҹѾˣɣһͱù鷿鲹οʼˣɣҪڽ첹ǰµİΣհβ࣬ʦڶ죬ѧҲڶ죬ʦһ˶ţʦѧѹϣڲͣĸĦѧĹͷѧҲʦҲıڻƾʦνѵǲֹͣ졣
ʱù˼ƣСȵúģɣ֪ԭ˶ܺȵƣЩƶС˼ڻصװ鷿ɣͶüԼеԺͶԣ⻹¼ͻԺͲɱԣȻûһʵ԰øÿʼ巣ѧˡ
ȻҽĹ涨κʹκιߺֶζѧκʽ巣ͷ巣ѧûΥ涨ƶҲ뵽ͷҲڹߵһ֣Ҳܹ涨ϸµĵطʦӣԼƶͷѧˡ
νߣжԲߣʦѹµɣĶԲ߾Ƿ𷴻ʦα˺ͬʱ˺Ļʦ֮һ㱡ֽ
þҵĴϢţǰɣĹͷѣȻһӡڹͷϣѹɣͦεŮ顣
ƺǿҵ巣Ūͷɣִӱõë£Ů⻬ıϻţϻë쵽Բļͷ
Ϊʦǲϸģڸտʼ¸ҹѾûʶˣֻʣϢ̱ˣ巣ѧԼ۳ӣʦҲˡ
ѧɣѾӺ⿪ʦ£ɳ̽ǰ棬Ƚ˳ûֿ󲿶ӿԽˣһ010ߵؾͱռˣɾڽڰˡ
ǵоսģǹ101ɣĽ101˱ұ֮أҪܣȷһ򵱹أĪ֮ƣԴյضȡΪϵսս101жԷžȺʮ·פأɣֻһ010ߵҫһ󣬵ձˣȫԼ111ĸڲӵĿ飻010ߵضռˣռ101ҲǸʱˡ
ʦԼұŤɣʲôֲǲ֪ɣȫɫǰѵɫǵĴܳܵ˵ģ֪ɽǣƫУΪʲô
ͽͷϢһ010ߵص޷ɣصҡ
˼ѾڴϺþˣɫ˯£ĿɣŮĴ۾ע£ɣЩˣ˼ûɣε⣬ֻǰͶ뵽ɣĻסɣû˵
ֳĬʹɣ˼Ҳ֪˵ʲôˣɣĹȥƽ£ȴǷˣȻ˼϶ԼĸɣҲʮָжûΪԼͰղɣʹ˼뿪ԼʹԼ֮Щ谭ϾĵĸоɣãԴڹ忴ΪԼĳ󼤶ɣͲӱԼõĸˣȻûа飬ɣϣԼĶá
ɣǲˣᷳ𣿡˼ʣԼԽԽûˣ鷿飬˭Ҳĵ
ɣûлشֻǱһ£ɣ˼ϵĿڸıţ˼ȻѾʮˣڿҲʮ塢ӣһŮļڣҪ˵ɣûǲܵģɣĹȥЩⲻС⣬һĽ⣬رɣӷ⽨ԾȻ׶εĶ壬Ĺʵǹžĵͳ˵˼뻹渴ӡ˵ɣԼǶʮĹײȿˣҪԱĻɣԼҪԱ̫ƽˡ
˽˵ıԣɣҲһԣöôడٺ٣Ҳĸʡ
֪ɣռһߵأ˼ɣĻճյĿɣ۾Ҳգһˡ
ôأôݳ㿼ǹȦ𣿡˼ϰסɣֵʵ
ɣ룬һӽˮȵ˵ɣûʱ䣬ԺʱˣȥҲ𣿡
ˣҲٳˣȥݳҲǴȥˣٺһ£ҾɲҪ̫ˣĸСŮҲͷˣӸǰ˼ݳ¸»мҲˣܿǮˣҲܰĵˡ˵˼Ͽɣʵô˵ģôôأ
ûʲôʵ˲ɣֻкʵӦţԼʹ֮꣬ɣҪŵġ
ɣ뵽ľ˼ܲ³ģǸ绰ФԼľ޴ôΪԼܺѧԺĸԺͨ绰ôԺҲ̫ͨˣɣȷԺ϶ڣĶܼĸ߼ô˵ԼѾ¶ǵǰʲôطʹԼ¶ŵأԼ飬ʹܼôʧӦöԼǿұŶԣ˰ԼΪʲôأ


ʮ 
ѩ峿£ɣ·ɺѩȽţûȥ˳űȵǵĺɽԼվĵطǿѩûڻɣȴȫһˡ
ɣϸ۲һͷһֵ󣺰˳ֹĵطϵҶȫˣ֦ͺͺģΧķϣаĺҶƮҡ
һԭ򣬿϶ǰ˶Լʩչʲô߼ĽɣıѩȻмѿڶ֦ɫ߷֦˵ĵлһô߼ŮԼ˵
ɣҲΪԼļǿԵ⣬ȻԼζȹؿڣܹǿһЩƵջţԸҲЩˡԺ˼ӣɣתȥռˣ·ϻ˼νԼ޳ܣ˵Լָ飬ŰָͻصԼˣȻԼı⣬ʵʤ۱磬ɣû͸ռһͬǰǶҲǰ취ӲͷƤɣֻп˵
ֱԺʱɣȻѩһˣɣӿٶȣɿӽԺȥ
µĵӣż米Ѳʵ䣬ڱѩУϵѩˣߵĻѩЩѩǰˣÿ˶ѩȵѩϣֻһӡǸռӵĽӡѾˡ
ĿϲޱӡѱϣֻǴǿڼˮ飬֪ǸˣµĵҲ࣬ˣǶɣû˸о
żɣʲôҲ˲ˣæһŪȥ
ռҲڴɣҵʱҲ˷򣬸ռӾȻڱԼĽ񹩷ͰˮϣͰֻͭһöŷŰ˹˹٤ˮ㡢ơͿ㡢ʳ֣޳û˹ʥˮʥˮһöݻΪ˹
ɣ˸ռӣѯԺŵĸռΪʲôֱշܶ࣬ռӰԼô¶ռӸմڤѣûȫָɣʣŹ𵽣ʦɮþӳʮ⡢ʮ֮ǽ̹棬ڶޣһֻ䷿ӹС
ɣûشĲֲ֪øռڱȵǸռֻ鷿ţԭΪ㹻СֱȱȵǵʮűСЩΪ˳Ȼеķ䶼Ƚϴа˸ɮһʱΪΥ棬ֻиռһˣҲôСķˡ
ɣ¥£ǱɣӱѩŪڣռżĶɣ˵ڿ༺ԴϴˢʦĲֻģǲƶģʦǣȻҪͷޣѾˣǳȫǰɡ
˵ռӾͿʼѶͿµɮᡣɣյĿŸռӰǶԭλһʱ䲻֪źãٵ죬Щ¶ˡ
ɣףȥ϶УһߣʲôҪأԵԼ޳𣿵ȸռӰǶŻȥˣŰѸռӽйȻǸеĿ飬ôأһΪʲôʶ׵ջָôܿ͸ʵĲģ߽߳ôа괵徻Ȼģ㿼飬޵õģȥúɣĦֻڤ롢һĹ޵˵Ҫǽǹ޳ϵѣǰҲ檳Ⱥٻֻпһе߷֤ô
ռŵŵͷ˼˵Է𷨵˽⣬ɣڸռǰв㣬ɣǴԹŵĽǶȥ飬ԾѰеνԹ壬⼸ɣԷҲԼ˽⡣ǷޱѾ͸˸ռӵѪҺУɲûɵ̬ȥжЩ䣻ɣĻڸռеϸϸĦȴҲ©׵ֻԼȥˣռֻаѰ˹ɣĽ䣻Լķǲ֪˷ĵطɣų˿
ΪʲôޣֻΪ˶ҵĲҪҲĵķţɣֿʼԸռӷʣռȴӻͳһָɣĿ࣬ǰԼĺָڣ͸Իˡ
ɣӹռеĺָתշħת˼֣ƶȴûпϸ۲Ƭ̣ŷָûƵϼֻһˡһɣ԰ԣֶЩСģŮƭ˵ֶκøƻľԼķŹȻõ޷죬ٺָͿµɮǾǰѽշħתһ꣬ƶҲˡ
һɣҲй¶ԼָˣҲֻһͰɣ·ȫˣɣĺָǾɣƭˣǿƶţֻΪɣĺָɣǳֺҪټƭӶˣƾɣ˵ƣ˭ʥŮأ
ɣε룺ҶָҪӳˣ˵˰ŮжƷڵԼأȡˣΪʲôָҪԼأʲôأۣԼȥֻزǸ𣿰ɣеĵλˡ
ɣֻаѼٺָռӣСıźָɣѩУڿ޵м䡣
ֻƬ̣ɣͰڵתʮ飬ھֱԺʩչû취շħҪǵϻߺָͨԼϢʩչշħ󣬲ⲿУɣڵһֻҪշħҪ߸ɣҪһУɣʹúָˣǲԼԼ
ɣû̵Ĺǣתıǰθ˳һŨܵס˾ֱڿеǽ˹ƤɫҲˣɣСĵڵ֣Լͽڡ
Щ˻ۣô죬ֻڵסͷԣĲλǲܲˣɣϸ۲죬Ȼǵĸһ΢Ŵڣνˣϸ룬񲼴ʦڶִǻҪˣҲλøЩɣµתСͷԼҲôŴڣνͣɣĵλãʵ񲼴ʦѾתΪˣѾûʱ;ٲҪתˡ
ǽָɫתΪɣѸռӽ˽̵ռӿסԼ󣻵ռҲסӵ󷨺ɣջԼ֣󷨵ķΧ
ռڿʼĶԼĻɺ󣬷Լֻǿƺúķֻ̫ʦͷΪЩ˻ˣֻά£ǱȽϺÿƣΪҲڴ粻ļ룬ɣȥ˲źķڵĸռġ
úûǣú󷨣ԼҲкô˵꣬ɣˡ
ռӴû뵽ֻ˵ͨԼڵҲ̬ڶɣֳݵԸӺ󣬾ľȥɣʦͨˡ
ɣںˣҲϸԼΪһڵΣҲһԼɫˣһԭҲû
ƽ⣬⽲еľ򣬶ڽƽ⻥ھڣˮ¼ǰɣǸܱڵƽ⻥ʹöܼŵˮŹԼɣڵʹһˡ
ˮˮֻͣˮŵı仯ȷʹɣǿڶԿʱˮűˣɣڵҲֻûܵ˺ɣŮ˵ջֿռֻɣȱľŮˣԽάԼƽ⡣ЩءʮơĹ֮ˣֻռӵ֣ûʲôֹ̻ҪѸռӱɻҿֻǽ̸˸ռ󷨣ҪȻ
ĵ׶Σһͨﱾģ۲ԼģļһԼزΪ֣ģǹֵģģľȡɷģɽģΪʹĸӼǿйգġ֤ѹɽôǿι̣ʹפԼУ塢ԲǾĸ׶εϰ޳ߵͷںΪһ
һڵӣеǰڣ޳ģ޲ĵľͱ̭ˣĵΪڵӵΪֻǵ޳ġӱʵ͵ͷˣһĽľ޳Ҫ˵ˡɣµĹҪֱѽĵʡˣ䵥Ϊ˫ޣΪĺͽǷҲûµŵӴûڳ޳ģ޳ľǵ뾳ˣѹҪڿµİ׵ɣֻǲ֪ɣĻû޳һĽգɣԲҲǸķ
ռӵΪѾȽϸˣĵѾɣǸսĵĹؿڣתΪĺ󣬾ľˣǸռӱϾûתΪģȻѾ˳ɾͣǶĵûôǿҪ뿪ջıȵʮűʱɣڸռֱʦҪӵΪ
ɣûô࣬ǰȥҳºˣ̫࣬ϻкڸıҪء
æµһڹȥˣɣֻص˱ȵʮűڡһл˳гºС̸ϸڣгʦɷ⣬ͻЭݰѾûʲôˣҪФã𷢷ŵĻϯûʲôҲûؿ۵飬ºԼ͸¶˼ҲϴʾܾˡϯĹΧɣУɣίʲôרලɣĹһɣ
Ҳû취ɣôҲܵεĿѧңһҪһճУŵϵɣԼÿʲôҲҪˣƨɵˣҪһĲƻԱǾҪ¶ˡ
ǳ۵ģԼﲻˣû˸Ҹܣֲ֪Ǹܣĸܶ¢ˡ
ɣҲջСںͻϯУҲ˵Ф⣬Ҳ֪Լʻ𣬸һεѡ
ڱȵǵıɣʲôʱѧԺһΣݷһеȰԼѧĸԺô׵Ľܱ˵Ķݣɣܾùⲻȥ½ܵĺôˣԼĴҲϺͳºԷʱɣһһԣɣФĿ׸ıˡ
ºɣļƻúõĴڳºıչɣͳº˭Ҳûж˵˭Ҳ֪Фô֪أɣԼ֪жǮЩФȴ֪Фʵ̫ˣɣԼһж͸ˣһ㰲ȫҲûУɣ˵ܵľʱڱԼҪ̫ࡣ
ɣĵģºҲΪ£ǾӺС˵ºԼػ̹ûʲô˵ģϾͰһзſˣɣĻ̥Լ֪Լ飻ԼĵϸҪȫФ֪ˣǿǺã뵽ɣɱĴ
ߵ˼ϸоɣ彩ӲĿɣûʲô͹עתˡ
ҹڸμӵʮʱ뿪ѾʮˣڸıаСʱɣںڸͶɣȫʲˣɣȻţ˼ϵȴͣ³ʲô⡣


ʮ ݮ
ʮһʮʮ㣬ɳ
ıǰɼƽƽҶڹעźıرǴӱȵǾֲĺڸѾ˺ܶ˵עĿֻڸɼҾһҪˡ
ڵʾƥʷɼڵ׼ĺڸ£Ȼһﾪ˵֣33-0-0-0-031-1-1-1
Ҫˣ
ǰĵһ3Ϊƥһг
ڵĵһ3ƥͷĴ
ڵĵڶ0ƥõڶĴ
ڵĵ0ƥõĴ
ڵĵĸ0ƥõĴ
ڵĵ0ƥõĴ
Ǹ3ҾϤˣǴڸȡõĸһĳɼ
ڸܹμααȡ˵һĳɼαĸһĳɼȡʤģϲʾһݣΪ˸ڸɼҲ˳
ɼʹԺڸ˽˷ˣαζȡͷûʲô̳߼¼ʮʤʮǰһƥѩѡģǳעѪͳǶѩѡ˳µߣĸϵǺպΰˡĸ70˼·ĺᡭѪͳϣġ
ѩͷıȡɼģڸڽϵ͵ĲȡʤԲҳݣֻĸһ;ˣʹѩҲûдͷβȵơ
ɳڣһͭôԢˣرΪڸġʷϣûһƥԴ½̤ɳԵ̨ǰӢѪ£мƥֻƥձˣһƥԼҵܳɼôֻҪɱı͹˼ˡ
ڸĴ½οͻǲ٣кֻܶڸսŶյˣǶںڸȽ˽⣬һںڸע
ϣɳ˱ĩ˻Щһ붼Ǵ½ˣܶڰûܽοͣľռλˣɳȰɵĹ࣬ܶ۱ؾڼͶעûĩڰŵ˶Ĵ½Ҳʹϲ⡣
ʷѾƾãϸжʮ˴볡ۿ۾ûաת͵廷£ȫͶעҲﵽ˰˰ٶڸԪϸʮԪ
ȥɵ˰ΪһһʮڸԪռ˰յİٷ֮ŵģ۲֧֮һ˾˾Ϊ£ӳ̶Ҳ֪ˡ
ΪĴ½۶ɷѿģ˺ܶ໨ǱصĴ½˶˶һֱĴǣҲССˮдͶעģ½Ŀ͵Ĳ룬ϣˡ
ںڸʱͿʼעˣڸûе㽭ںڸҪɳϢͱΪרŵվΪڸרźڸʷɼͳȻǮϰɣĴҲ˳رɣ˵ɫǣ˺ܴķ죻ǸиӢᣬɣкͲ˼ɣɫʵľʹѸٺ㽭۵ڹ屻ɣһڶýıɣĲ²ˡ
ԽؾԽǵע⣬Ϊڸɣȫռŵڸרϣɣڹľٶݳ漣ŪǸǲһֱۣȥŷˣΪǮҪǲýΧ˭֪λشýǰ̸Ϊ϶ҪԳġ
ΪհѺڸӭӵִۣжľ͵˰ţڰΪڸһֳɼôڸļѸٻӦֻҪǺڸıڸܵõʮ򣬽㡣ϾȲ˲ƴֵᣬǮϰĿҲȽԶ󣬰ŵ̨ںڸ̫СˣԺڸһͳ۵Ļȡڸۺÿ춼һЩο͵ȵĹڿͺڸѵеĲ̾Ҳ
޴ĵϣڸﵽһһģձһ
ıѾܼˣرۣܶԶΪڸͬʱҲ˷ƣƥݮİʱ̧һߣдԸ
ݮĳɼҲΪϣΪݮѾȡʤĳɼ֮ԻƣֻûܵõڸĸһݮҲʱһͷ˺ڸֻǧ׼ʱɼڸΪûǿĶ֣ܵĲãԺܶ˶ѳƱͶ˲ݮݮһĵ塣
ҲûǮⳡͶעѾڶˣֻǺڸһԪͶע6.5%ܵõһǧİ棬˰Ҳܿɹۣںڸϻѵľֵõġ
ʮʱʮ֣ǮϰϯͬСŶ̴ֵĸ첲ͭࣻͭ죬ڸɳȦ
ɳȦʮһƥļһＤŭˣڸһ˻һ˻ŭڸҲǱ̫ˣôġ˷ܲѣһƵĺڸʼչʾԼġȡˡ
ܲμ֮󣬽ʮһƥаƥĸΡģúڸѪڣڴڸŵζˣڿ桰ʼɧ죬ΧڡɳȦƥںڸȲڱڸŭһۺƥ͹ԹԵڵĺڸѾʮˣһεĽôĴΪ߻ΣǱİһǿ
ݮҲƥ֮ԽвݮΪǺɫģԭֽʲôû֪ۺµ˾͸ˮ֣ݮڸҲʾ˻ڸȺҰͷӣӾָҵԴУĻġŵڸѸٳݮǰݮҲʱ׼ӭսɯֹ˺ڸĳ嶯ҪЮĻɣϣڸܵһ˻ȥǱ߲ݮƺȡʤƵãΧɳȦܶѺڸˡ
ڽҲڽݮʦǰĴǼʦѷרűѲݮͷʦΪڸųŵ棬ڸΰˣѷͷ̧죻ľڸͷǲμʢװ貽ĺٶôͷ϶Уڸһ廨ͷǶ֡ɯȴֵʮ־ӣֻѷͲݮһۣͲˣʮɯѾĶˣÿǰƥսڸǱȫٿڸһۣɯֻǶ԰ѷЦЦͰѺڸߺբ
ʮʮ֣բ£ڸͲݮͬʱ𲽣բڣһһǱڸˣݮͺڸľֻһͷĲûѷУǺʱξѷͲݮجˣѷô߶ڸ۲ݮŬ׷ϣڸԶڲݮǰλĵطżӰѾܸϣûһ㡣ʱʮƥѾʮ׵ľ룬ûʲô£ھ֮
ݮҲƥԸҵϧĺͺڸ˾ϢôԽԽȣɫƵĽںڸߣԸʱԱһ˼ĳɼˣڵһһǧ׹󣬲ݮͺڸܳʮ룬Ѿƽ¼ڵڶʱ㣬ڸͲݮļ¼ʮ룬¼ÿһһļʱϲɫʾ¼дˡ
ȫǧ׵ıˣݮڽźڸ԰Ĳȫ̡
ⷢˣݮܹյߺܹһ׵ĻֳȥʮףѾͣˣξ󣬲ݮһᣬȻءѷḻڿƲסݮĳ̺֪鲻ˣڲݮص˲ˤʮĲݵϡ
ѷϵʹȳݮŲݮͷݮѾˣ￪ʼѪݣǲݮݣѪʮĲݮԼζըˣΪһȻƴڸ
ɳʹһĻˣϰټ¼ҵһĻݮҲ˹һ߸ӵŮӰ̳»ƿ̳Ǳǡʵ֥С㡣
֥ȫܲݮԽԽѪݣƿѷѲݮͷڻϸϸĦţ߶Ųݮ֣Ѳݮлݮȴƴӿ˿Զĺڸĵͷ
ڸҲסˣû뵽ֻǧ׵ľ룬ӵʱһʮͬọ̈̄ڸ㶵ĿŴĲݮȻɯɿܵݮߣǰȹ£ͷڲݮĲϣϢ죬ڰŲݮ
ݮڸ󣬾ûٶˣ۾һֱڶźڸֱ˫۾û˹ʣֱǿҲðѪݣһݮȥˣɳϵĹһʱɧ󣬶Ĭˣ޴ĵڲŲݮǰΡʹľͷΨһսڸӮ˵ĿҲӮ˺ڸء
ڸĵĸĸһѪӮõģڸĵĸͷλѪеõģݮҲʹܶ˴ʶıʣҪûǿҵͲľ񣬲ݮܡ
ѷ޳ԼΪԼѲݮˣƴߴٲݮݮ
ڸĴ۾һֱڿݮȷݮѾȥӺڸ˳ĻԼͬ࣬ڸΪʲôû뵽ݮĴվ˻˻ʮƥƴԼʦϴʦ˹ڲݮΧһȦ
ʮֻٶƺѷĲҶڲݮϣΧŲݮ任λãڸŲݮȻ壻˻ûͣЪһһĳ˻쳹ɳԼķʽŶӢ۵ľ⡣
ʹҸеģȻɯľٶɯڲݮµ˲䣬ҲˣںڸȥݮҲܹȥڲݮߣ˫ְڲݮǰƺʲôݮȥ󣬵һʹʧľȻ֥СɯеľͷԶ׼ɯڲݮʹ޵ӣ֥ѾΧˣҶڸʦɫҰ׵ĹڲݮʬǰʮһƥΧܡ
ɣҲڿͷݮǸӢɣڲݮ׳ҲʮָжһɣٲΪݮûʶֻ֪ܵˣûѪûʶķʽȼԼûԵΪһƴɣʼڶԺڸҪˣҪúڸſܣ;ͰѲݮ˦һأܲݮİСЩҲͲĲҾ硣
ݮںڸϣջ£ڰһܳԽľϣҲΪʲôξ̲˷ֺݮ֪ںڸǰκŬȻģڸҪǺúܵĻ볬ԽڸͲϣǺϣͲһƽıڸѾһƥˡ
ԣɣΪ˲ݮҲҪúڸⳡܣɣϧκδ۵õݮݮ̫ѵˣɣϣӵвݮѪԿ


ʮ ҹ㽭
ȴ绰ǳºڿһĻ󣬳º뵽˺ڸ⣬ɣҪһºڸǲǻƽԺıúڸϢһЩʱ䣬ľںڸ̫ʹˡ
ɣĵĲǺڸĸܣĵɯĸܣɯĹؿϣɯӰҪģɣ֪ʱ̣ɯסݮǰ˫Ҫ²ݮʱ䣬ɣҲûʲôգοɯˡɯȻΣܸܵݮΣڲݮɯܵĴ̼κ˶ǿҡ
ҲٲμӱˣɣԳº˵ǻڸɯҪϢˡϾɯͺڸɣĵӶΪ׬ǮĹߣɣǴߣѾҪɯͺڸΪԼǮˡ
ºڿǣʵڸĶѾСˣѾ˺ڸǧ׼ʱɼ55롣ڸȫԹˣɼܵõϵģƾɼҲʹڸΪӢˡ
ͬ⣬ӦúڸˣǵĿҲҪڸºŵ绰ͷɣ˵
˼ϺȻڲݮʱ˵˵ӻǰĿƥѪʮĿڸɯıֺѾʼˡȴɣĻָŵӻ˵
ɣҲԾĽһɯ
һ˵Ļ棺ɯѪΪݮȵİ´ͼ˵ɯ뿪ݮߣɯѾˣ̵ڲݮԲ뿪˫ֽڲݮǰ
һ̲סȥɯʱɯȻͷһѪѪѵӻ涼ȾˣѪɢȥɣɯѪ۾˫۾κͷߺޣɯڵϣ죬Ұ׵϶ǾԼѪȾǲͣ鴤š
Ůϱһ￴ӣʱ䶼ܹɣɫ˭Ҳҳˡ
Ҫȥǣ죬ϾҪȥôȥ죡ɣ״εĺţֹҵеĵ绰ʼͨǮϰֻ
绰һͨɣͶǮϰţһ徻ĵطúɯ˭ҲӽҪ֤κɯǮϰӦţСĵʣôҪҽô죿ҡʲôҽκ˶УҲУҪſڣκ˿ҲУڸˮȻҵطúãðˮǮϰ壬Ͼ͵ȥҵ֮ǰκҲܽӽɯסɯҪʲô⣬ⱲӾͲҪصˣ˵ɣҶ˵绰
˼һѾʼ绰ѯʺˣʮʮ֣ʮһʮһڣʮʮһ·ɹݣ˼Ϸɿ϶ϯλæѰԼɣ֤ˡ
ɣڿŵӣǮϰѾڼ˵ͬܵɯߣһ߸껤ɯŵϣϵɯڲţ˫ץĽġ
ɣŭһ䣬ֲͨǮϰĵ绰ɵӣûҵĻ𣿿ˮˮɯ죡ǮϰûһػϽߵĸ߸еƿװˮɯǮϰĺУҲʼˮɯϡ
ʪ͸ɯɫҲûôҰˣһ˿ˮɣһֱҧزŷ˵㣬ֶǮϰ˵ڣѵ绰ŵɯߣҪ˵
ɯնɣĺţɯɯɣɣɯڵ˵ͷʲôҲҪ룬ҲҪ壬ңھȥ㡣ɯֵͷ۾
ɣǮϰѵ绰ŵڸߣڵĺڸס̧ɯĵܣСʦס
ڸƸѩҪˣңϾȥЩɯû¶ˡɣĻڸƽ
˱ȵǣ˼ϰٶȺܿᵽһٶʮϡ
ҹĵ·ϣ˳࣬Ǹ¹ѩûȫڻֵĹսǴܻЩʲôģ530iԽ˷ӵĻᣬABSDSDıʹ˼ϵķΪ˿ܣ˼ϲͣļɲͣʱûƫת໬ֻڸٹʱŷ΢ĺʧءı˭ĵľȻ˵Ůأ
˼ڰѳϱĻǰѾƣڱĻϣǰٶᵽһϣʲôҲˣһֱʻϻ٣˼ϲ˿
ɣڻȥۣ㻹Ҫʱǩ֤е鷳ҲҪˣڲҪżˣô죿˼ȶסٺ뵽ԼĻȻܹɣûգֻһ֤ǲеġ
ɣ֪鷳ɯϲģҧûǰǵɽ𺣣ӲҲҪȥ
ǧӲִ˶ɯһҲûУİ취ɡ˵˼Ͽʼ绰ϵԼڵѣ쵽ˣҲûͷϾǣ뾳飬˭Ҳûҹϰá
ɣ侲֪ԼӲأǺΪУе˵ģǴȥҲ鷳Ȳ˵ܲܵɯߣӦ۾͹ͷˡ
ɣֻвͨһ绰Էͨ˵绰ɣҪİ
֪ҵģСӣܸӰ˼Һܸ˰ǲҪ۰û⣬˷ɻʹ򿪵绰˻ϵģСӣܸӣҪ̫嶯Ұæͱǰˣ᲻һɵģܶʱҪϣһúֻȥɣͷѧԺҾˣСӣܸӣҪ˼ҵɣסͷŶԷ߶ˣˣʱ
ϣɣ˼˷ɹݵĺ࣬ڵĺǸϵʱѾһЩʱˣ˼϶ɣ˭绰棬ɣ绰ʱĿӣƺ绰ʱɣĥ˼֪ɣԵ޹ʱĥ
õǻ˷ɻɣ뵽ԼڷɻˣϾҪˡ
˼ӦΧǵкɣ̫ˣϾʮɣĸԣȻûɣĸ裬Ǳݳ֣֮ʹǶɣʮֺ档
ɣӵĻںޣЩ˭ҲиԹҪǩɣһƿȥɣԼۺּ
ǰɣӵڱ˳ɣûϵȷӳľȻɯɯôߵľΪΡϡĳָ㲻þܷǰ;ҲҪʹһؾ硣ɣһֱ֣Ϊʲôڸɯ˿죬ȴûг˭Ҳ㲻ĵص֮Ծص֮ϵ谭ҲûзԭǶ㲻ȥʱ䱬ˣԼʱ߻ûʲô⣬ڸȥɣҲ֪ʲô
ɯͺڸߣȻڿʼʱڱȽѣֻҪܼ֣ɾͣΪκ󣬶˽⻹״̬ЩħҲŲǵġġʶĸܻܿĮȻԼͬرˣݮеӢ׳ȴ˺ڸӳɯɯڡġġת׶Σõ˳ϣҲν顱ȶҲܵϡϮţǰЩʱ䣬ɯƾԼļ˷ЩڱɣһºԽԽʢʱʱĥ⽻ڱݮ֮ϡ
ɻ䵽ƻ·ɻɣʹֻֻѰҵźŵͬʱһ绰ҲѰҵɣĵ绰
ɣ𣿿ˣǾǰһ״һɫxxxxxxϵϳ˵һָɣ˼ϣһŵǰ˼Ͽһ۳ƣһ
ŵһΪɣ˳ţȻűװʹ˼һ۾ͿǸˡ
ɣһϳ˾˾˻ʹλȡŵϣۡľŵٶȺܿᵽһϡ·շѴҲںԶΪͨ˾ûپͳ˹ȥ
ʱ˲Źرճͷɣ֣ԣԽСԣ׳Эͨصģ֤ͨЧʮ죬ǹЧڣҲû˻ΪǵģΪСĻǰǵ֤ңǰ
СԸɣɫ֤˼˵ⶫҲûŷ֣ԼɣƬȻѾˣڲ賿࣬ɣǸ绰ĸСʱ˭˴ͨأٿݣԼ˼ϾȻܺĳλԱˡ˼ϸæԼɣ֤СԣСԿ˼ϵֻ˻ǺϷģûҪٷˡ˵ͻعͷƽǰ·棬ٲ˵ˡ
˼ϵʧЧˡ
ʱŵںأعص侯սʿѾͨһ侯Уֻǲ鿴һСԵ֤ͷˡ
۳ɣǰʮһʮյ峿ɣ̤۵ء


ʮ жิ
˼Ѿͷһۣεľأ۷ĹؿϣҲڵǣмĸ֤ɣ˼֪СǸ𲻵͵Ĳıһ۾ĳʼΪǴ·ǰɳŵڽۺ͹ر˾ƺ;ǰĳ·ŵٶȹˡ
ɣ·ɻͲͣĺǮϰϵɯѾȶסˣɳڸɯ˸طǮϰļ£ɯŽԡȫɽտǮϰſػţκ˽룬Сʦźڸȥˡ
ɣǵĳڽɳĳӽԱɳĹԱ֪ʲôˣɣ˼Բıͬܽ¥Ǹеֵɣ˼ϵʲôͷ
Ǯϰ屾ΪɣٿҲҪɣ˵Ѿۺ󣬾Ͳ̫ԼĶˣɣȵľͷҷɿܵԼߺϾ̱ڵϣҲᶯˣΧƵļˣҲ
ɣǮϰźš顱һϣʱ䣬˼ϺԲıܵȵм䣻ɣٶȣ˼ϻûôע⣬Բıȴʲôɣ϶򵥣ĽŲƶ죬Ҳ󣬵ٶȴɿ죬ֹǳԿġ
ķȫɽڲͣΪɯ£ɯọ̈̄ƽԡҵĵذϣƾˮϣԱߣȫɽڲͣëɯ˫ȣԡ̫СˣˮֻɯɣڵϾͿȫɽˣڵ绰ҲЩ˽⣬֪ǮϰеĹԱɣûôȥ
ȫɽûɣ˼ֻǳԡҵţɵɳȥˣҲۻˡ
ʱҪɣûʱȫɽ˷ѣͷľҲʹõϢ
ɯɣʮӣɯѹ񼫶Ѿ˵ˣɣݽɯһʦӿ˿Ѫ
ЩѪɣƳģղɣѼɯ壺ɯڵңɣٳµѾɢˣѪ״˺ܶ࣬βѾѵķݾۼɯ֧ܴЩصģɯϵĸ²µģɣֻǱһϾбĸоˡ
סɯ궼ˣؿҲһܹȥʦĻڿʼԼҵоʲôʱԼƣʲôʱԼơɣ˵꣬ѺָժҵɯǰתʼɯɢҵϢ
ָȶסɯȵͷԣʼоɣԼڵˡ
ɯڵ̫ʢˣɣɯתʮܺ󣬲ǿ£ͨʱɣѾ۵Щֲ֧סˣɣû̵ĹǣԼռһͻָ˴뾫
ͨͺðˣɣʼʶİɯͺָͨúָðɯһأͻȥԼɯڵѪ
ʱһȥˣɣѾʱ䣬ȫעİɯˣɯҲܿסһϢˣӺָܵĺôԽԽ࣬ӶʼˡɣɯչԼˣŷоԼ⣬ɯԼʱһصľ飬Ĺؿͺùˣɣɯ·ǣڿɯҪܸĿ飬ҪıԼװ
ɣԼ蹬ڵĺɫԽԽˣղԼķôֻ΢תһϢʹӺɫ㹻ԼģɫŲûмļ⵽ǸʲôܹԼ˷ѶأɣԼ˶һһѺɫˣԼô죿ϰ߶õġ
ɣȻҲŷ𣬵ǸŵԼʵҲǵķգûµǵİûõģʲôʱҪԼʵ˵ڰ˱ֳĲ˼ͨڰɣܵɣ֪Լ鷳ɲǶŮ֣ҪôΪĻɣý׶԰ˡ
ɯϵɫϢԽԽˣҲöþָܻɣ˿Ȼɯľ絹ؾ磬ҵûˣҲˣɯ౻ˣǿޱȣԿ϶ɯѾǷһˡɯΣյʱ䣬ɯ˫Ѿ·УǿˣҪڻָԼΪҲھܿ飬ҪǲܰȥɯΪ͵ͷˡ
ˣԲı˼ſ˭ҲýǮϰϢҲˣʱѾȥһˣҹĻѾ٣ִж˼ˣͣŵĴ½󣬶ɣݳ˺棬еҪʶˣҲϣֺˣ˵󰡣Ȼɾ͹ġ
ִжԼ˽ҽɯϣܸɣ֪ɣΪɯʱҲ²ˣ͵ɣˡ
еĲ̾Ҳˣһ֪ڸˣһˣ̾漮ݣҽǱȽŵģΪɯһҽʱҽҲںɣʲôκɯļѪġ⻹һЩýļߣѾȫļˣɣۡǳ˾ۣҶȤŨˡ
ʮ㣬ɣȫɽ˳һСϰһҲûмĸо෴ֵ൱ǳҵ֮⡣ȫɽϿʼɢɣҥԣСϰ嵽ʲôʱ䶼뵽ǮķȻмýۣ˭ĳ۸߾ͽ˭רãҿǮϰֹˡ
ʮ㣬ɣɯ˷šغǶΧû뵽ɣĵһ仰ȻҪϻرҴڸɯһߣɾǺڸɯھ˴̼Ѿٲμӱˡ
Ǯϰǵʱ䣬ɣҪѺڸر˳ҪɫòȻˡ
ΧǮϰߵִж£˵ڸòμӶıˣպڸܳĳɼڸѾȡͷʸͲݮ¼¼Ѿ̳Ѿʮûдļ¼Ȼ۵ɳƣȻһı֣ȻǱһƥѪͳߴܳģһҲ֤ĸˮ׼ҲΨѪͳӢ۵Ĵͳ˷ŵִжҲû⣬ɣ˵ʵ˭Ҳû취
ˣǮϰԲˣڶɣǮϰѾް취ˣʼˡɣ쵽һֱûֹͣϰѵ⣬Ǯϰ徹Ȼûз뷨ɣʵѾܾˣͿԲıӣǮϰŭҲұʾˣмʶˣԲıʲôɣʲô
ɣõǧͶʣǮϰ廹ûʲôأһڸѾΪǮϰ׬˽һǧˣȻǴӶģڸһǮϰͶѾһǧˣǮϰصɣͳºҪ飬ƾڸѪͳǮϰΪɣΣôҲҪֵˮ
ôύأôǩµĹ̽أֻ⳥Ǿ޶ΥԼǮϰɣƲǮϰͷˣɣڴԼǮͬʱǴԼͷۡ
ȫɽҲʮ˷ܣںڸҲӮٶ򣻴һǰСϰ壬ڴ̺Χ޴ķʹȫɽ𻹲ӦǮѸ٣Сϰÿ춼ڲ޻ߡɣҪ˳ȫɽҲˣɣⶺˣôõǮҲҲǸһɣ̫ˣֻ֢״֪ɣжôûҷϻ
Ļǲ̾ȲҪ̸ЩȳԷȳԷ𣬴ҶΪɣһˣӦȷһ£ı߳Ա̸ƻѾǮϰɣĹ˼ˣǮϰɣǰ˵
Ǳ߼ҽΪɯ壻ִжµĴ򡢲ϰҽɯѸٿʾȣҲɣˡʱ䣬ִж¿ʼܵһߴ绰ʲô˻㱨ˣһɫ糣Ļˡ
ϣɣ˵ȻǣĻ̥˶ڹάлСɱǰɣ̧һ˵ĸ߶ȣԼ²ִ̨жȰɣúڸΪ⣬ɣûб飬һƥΪ⣬ɣ⣻Ǯϰת˵˺ڸΥԼĺɣһЩǮǴĿɣԽǮķӦҶȻˣֻҪɣ˼þͺðˡȫɽĻʹɣĶûʱɣоԼĴϰ壬ȫɽѾǳݵˣΪ˱ɣľ⣬ȫɽһƥɣû˴ɣͷҲˡ
ɣˣ˻ºڸͶ˼룻ͷԲˣͷȾƣ˵ĻǻĲֻ࣬Ȱ˼϶ЩҲʮָмŮˣΪ˽飬˼ϳ˲˲ٵģԲıɣ˵̬ͬԼǷڣĶܼһˣԺԼʲô֣ɣ̬̹Ȼ
ɣܲ˵߶ˣƱƣȲУûӣûѵˣ׽߲ˣ߲ɣҲû˶ԲıԼĸлԲıҪˣΪ˸ɣţɯˣ͸ˡ
Բı뿪ʱɣס֣˵ɣǷһ飬ллˡɣ֣ԲıҲǶܼˣΪͣǺʵ
Сʦںڸ⿴羰һµʱ䣬ҲˣɣȫһˣһͨıҵѧУļϰʦҲÿ۵̼ȦĽԺԱ٣ϮСʦǿġǸճУŵѧɣڵλáɣĴ΢һ£ʲôˣȫɽλϣ໨ǮϰǱ߾Ҫܶ鷳
ڷʱɣˣɣͽȣСʦæվЩ
ɣͷͽȣڸߡ
ڸһҲȽȶڿʼĿܿ찲ˣһûɯ̫ϰߡɣϸϸĦźڸĺɫëƤѺڸĻҲѾܾûɣġˣοɣΪʩչϴʹǿ϶ģôҲǴġεϴ񣬺ڸ͸ƯˣɣҲ֪ڸǿﶼתʲôͷ
ڸĿʼˣɣ⡣
Сʦɯţһ£ǵĽӴˣ˽Щ飬СʦǸӵѧԸ񣬱ȽϺϺɯϰߡ
ҹʱ֣ɣȻӵ绰
һǳºģʼȰɣúڸμ۵ıΪղŻϯ֪ͨ׷Ͷǧúڸ˳ɱ
ڶ绰ФģҲ˵ͬ飬ɣһϢڸѾɣԼĺڸˣڸйĺڸβɣĺڸںڸѾʼˣи߲ڹעźڸϣڸΪ⣻ֻҪڡʺѲȡùھɣܵõĺôǧФֻ˵һۻͶʵġФɣؿԼĽ飬ǰԼæһỹɣġ
绰ǸԺĻͱȽˣ˼Ҳ࣬Ȱɣúڸμٵõһھٻ˵Сӣܸӣ˭úڸֵôأڵľѾƲˣҪȫ֣ȻڹȫֵĻϣҪἸģҲǸˣҽ˰ɣǺǣ̫ˣ˼ҶⲻˣȻôڿ㣬СûСЩãԲıӡ󲻴ɣҲҵѧ͸ôܰ㲻æģտɣܸӰиߣҲЩ
Ϻʲô⣿ɣѾûȥܾˣĺܸӰ


ʮ ۵
λھɽ£ϾǸ۵߷ɽˣɣĵطܿһĵƻǾ֮һȣȣֻһСܵܰˣݮͳǸȡ
ɣڻȵɽϿǣҲûʲôǿɣֻԼ˼롣
ĵƻɣڸ̾ĸԡںڸ˳ˣΪɣȻûѡȨֻвȨºĻɣԲФĻɣҲԲᣬǸϺ긱ԺĻȴʹɣֹϺ꣨ɣˣڵ绰ɣгÿγ̣Ѿɣ벻ǮˣѾҪڸָõĴˣ½ο͵ﶼҪǮøĴ½ο͵棬ҲǶ۾õ֧֣ĿҪڸȡûԻʵ֣Ͼںڸڴ½гߵֻΪ˿ڸһ˽ۣʹÿܺڸֻμһҲĴ½ο͵ۣЩοÿۻһǧԪԱǮ۾мǧ룻ټ۵ıĻѣÿܾܸ۴ԪѣҪĻЩɵ桢ѵϰߣӰͲǮܼˣ⼸۾ڳԣҶϣ½ۣܶڸھͳΪ־ˣɣѾ˺ڸļˡ
Ϻ껹ε͸¶йڵͶעǱɽֹΥΪھйͶעǺϷģɣ䡰ͬΪѾעˣɣϵĻǺصģΪ漰Ľʮ־޴ֻҪɣ¶ɣˣҪΪɣһʹôǣʮֲֵʮ΢ģҪ£һƪ£ҪǴҶܲʣҲʲô⣬Σ˱˵棬ʵǿɴС⡣
ôӵ⣬ɣըҲⲻˣڸȻ۾ù˹ԼǮԼӮȻǷ飬̫ˡ
ɣʼԼġͬɣ֪˼ϡǮϰ塢ɱִ޺˼ϵļѡŮϣǰԼǵǮȫѹ˺ڸϣ˼һЩǮӰĲŻҲǱȽˣɣ֪ĻкЩŪɣͳΪһĲͷˣɣĽºˣ˻ǰЩð
ڸûʲôμӱҲûʲô⣬ڸΨһʱһ£ƥɫɣˣɯȴĲܴ̼ˣɣûкʵΪʦһǼ˺ڸġ
ɣ뵽ӰʱӰۣɳһƵŽ¼ƵĽĿ
Ӱڿɯ¶󣬾֪ɣҪˣӰ֪ɣɯ֮ĸ飻ϴϵһûϵɣ֪ɣ϶Ϊɯģڿɳ¼ƵĽĿӰʲôʱϵɣʡ
ɣĵ绰һֱӰڽںڸź󣬾ΪɣԼȫͨû뵽ˣһ˭ûע⣬ɣԼû뵽Щÿɣ绰ѾΪӰϰˣӰɣĻ嵥ݻǵӰ
µһˣɣɯںڸһҹɣԼ˵໰ʲô˶˵Ļ˵˳ʵ̫ѹˡ
ֵ̫ȵǵķѱʦǣڸȥʱˣͷɣʮָˣɣһʵӵ
ɣʮǱæ˳ѺڸͷԺڸѵģȻɣΪѵԺڸãúڸֵĸ˧Щɣû׼ڸܸѧ㷨أɣƵ롣ڽ컹ǲģȵķ羰ҲɽˮŽҶűɽҶÿЩɫ۱ȱĿݻҲ˳Щɣĵ㡣
һȺ˹ˣǮϰ塢ȫɽȵִжȲĹԱˣ˼ϺԲıڻеĲϰˣҪ˼ҵ˲ϰĵ绰Ǹͽ
һȺ˾￪ʼˣԱȻǴɣġȻĹѾˣ滹ҪһߣɣСʱ仹ҪӵġҲǲۣȻûǵɣĶƢԱȻӢɣˣɣҲȥɣ
ɣһӻûʱҲ֪ǿԼˣɣԼĻ˵󣬵ͷȻʼò˵ˣҲû˶ɣǮϰ嵽ᵽϺꡢФȫһأرǰˣɣ鿪Щ˦ĺڸǣڸߡ
ִжסɣɣЦ˵ǵĻɣףҵĻҲףȻҹͨ⣬ɣ뵱ӣǼȻڼӣҾʹڸرȥˣ˶˵˻Щϻ˭˭Ӳźˡ
Ǯϰæסɣɣʲô˼ɣȻòһͨһִж£ҪΪҵʲôƨɣˣɣ˭ӶˣҾͻر˭ôҡˤͷ˺ڸźڸȴ⼱۶ȥغһҹĹж˷ϸȥ
ˣɣַƢˣ⼸˶ɣʷǸĺܣɣǿֳ̤ģžǶ壬Ƽ˭Ӷ˵ġ
ִжĿԱһۣæִ绰ˡԱû뵽ԼһʱİȻ˴Ļ£Ǹ߹飬ҪǺúõ˵ҲˣɣѾЭˣЩ۱سɳˣ˵Ӣﵽ˵ͨȶԴ½ҪòΪɣûѡҵ߲Ѿ˱ּ֤ʢɣļһ뵽ԼŰѺڸۣ뵽ǸνԼвɣˣǰͱƣɣҲû¹οССвˡ
ɣˣڸҲ˳ɽ·ͱ˻ȡɽҰ԰Ĵ··ϣʮǷɳˡ
Բıž˼ϺɯҲڳϣԲıҡ³ʣ𣿡
ɣЦĿСӣǻرѾʼϲˡ
ԲıͷԼĳǰ·˼ϵǵԲıô֣ȥ°ѵ
ҵǱɣɣĶҲĵ顣ԲıעԼɣľ룬߿˵
ɣҪȥɱأ˼ʡ
ԲıֵĿһۣ˵Ҿ͹ȥ˱ɱûУҪûͲһ
˼ϲˣԲıҲǸʡ͵ĵưѾʼˣ鿪ʼˡ
ɳԽԽˣִжҲų׷ˣżĶɣ˵ɣԲˣǵĴȥɣҪִˣǸᣬִ˭Ҳסġ
ɣЦЦҲй涨ֹ·𣿡
ִж룬ҡҡͷֵͷɣ˵Ҳ˼ԼԼļңʲôˣ
ʱԱѾһ˹һɲͲɣԲıĳм䣬ɣڸڿնɵԽ˹ȥɣĳѾжʮ̨ˣǿʼȲˡԱɫҰ׵ŽԶȥɣͺڸڵϣҪŴˣղڵ绰ǵ˾˵ɣˣǾҵطɣ
Բıɣʲô⣬Լɣ֮ľѹЩʱ䣬ѾҪɳˣֵ˶Ҳˡ
ʽɳĽֽʻĶסɣȥ·صЧҲЩһɣǰˣҲûʲôɣоɻ
һ˴ӽֱɣǰڽ˿۾С۾ǽɣҴҵǸǲأ۵ĿˣôôԴأսһ˵ٸ׷Ͷһǧ㿴ôɣҲϵش𵽣ԣҪסĵطܽ˯Ȱɣ
ǵɣϲ߻ɽأǶʹġѾˣɣҲܶȻЩ޳ܣǿ϶ְˣ˵ӢɯŮƨЩֱ۸˼
ô˵ɣǳɢĵˣӭһӭˣɣϰͿ˽ղһЦ֪ˣƾڸٶȣʮҲ˰СʱЩҶס
ǻǱ߱İɣҿܺð˵ɣǸ˺ڸתͷҪػȥˡ
ȥ·ϾɶˣڿʼľźϾһͺɣ˵Цˣʼڸˣ°Ѻڸۻˣɣ֤ڸûκ⡣
صȣɣѾǸ˳ѼˣɣҲ֪֣ԣĳ˾˾
ڻеſڣɣԸļߺ͹ж˵ȥɢɢģ˳Ӹѡ·õдʣôӾͿǵˣɣͺڸԽ䶯ԽãֻҪɣûлͼɳףεķ
˼һԲıȴƽɣƽǮϰĻصڡ֪ɣתôһȦ͵õһɽʱǮϰȫɽ۾ֱˣɣôҲջȻǾסȨȨֻҪڸܣ˭ɣأȫɽѾҪɣˣǮϰѾʧɫˣɣֵԼĶ
˭Ҳû뵽ǾȻɯɣ
ǻûɢȥһܳͣ˻ǰ֥߰Сӳڴҵע£һʻ͵ɯǰɯȥμΪݮеڴĽĿУ֥ɯԼܳɫķܳȥǺ͹ЩƬҲ׷ȥˣ̫˼ˣ֥ɯҪ߳ͷһ̫ЭˣȻʦҲܸУȻɯҲͿҲ䲻֥С㰡ţŮ㳵ʿ
ɣɢģǮϰȫɽʼԴļǢ̸ˣɣеӰǮϰ޵ۣҲϺڸйһأûǸӣ˭ϲǮأ
ҹˣɣṩİɽдѣѾӰС㡣ɯһȥɣҲûģѾſɯƣҪȥԣܼʺ磿
˵дӰӰС˼϶æ׼ˣɣԲıȴڶ¥¶̨ġ
ԲıȻǶܼŵӣϺ״ӣӥϺȻպӥ͸¶ǶܼŶɣûж⣬ǿ϶ģӥɣܼѾͨ棬κηΧڲϧκδ۱ɣİȫҲ˵ɣ¶Ļ£ܼţɣǰȫġ
ɣ󣬾þû˵ӥԼ˺ӥʦǾԼǰĺָڣû˵ӥ˵Ȼǲ֪Ϊʲô֪ϼǶܼŵ룬ֻܰʵ롣
ޣɣȤˣʲô룿ʲôҪҵİҿѾˣûʲôģҪǰ첻ҿҲû취æ
Խ硱ӥ˸ȵĹâɣ˵ǲ֪˭Ƕ֪ܰʵ룬ȻܼŵŵӲ֪ЩŵӶ֪ЩǻŵӣΪܸ
ô޵ĶҲţɣԾʣӡУ΢ˣǺʵģЩһĶЦ
Ƕǵʦÿ궼ָǣɣȻǵġ˵ӥ¿ڴͳһƣƵһɫơɫĶ̽һ渡һΰĵɣָܻĻϳǵһˡ
ɣùƣϸĦ鿴ţЩ죬벻ɣͷֿʼˣ¥µŮںòͣɣƻӥ
ʦԽ磿˭ôģƭˣɣšӥڶؾ磬ʦڵĹҲõġ


ʮ 
Ӱ˼ϱϿȥദʮǢӰͨɣĵ绰˼ϾʹɣȥӭӰ˼ӧǰɣһȺˣҲˡ
ĿĻȣӰĶ鳨˴ţغĶۺʹ½ý͵̨ļ߿ʼˣڴʱ䶼ЧģҲ⡣Ӱ˭ӰɣʲôϵǺӰȵĶλŮֿʼںɣûйϵˡ
ʱɣԵʮϣڸӰҲϤʱûмӰˣڸ߲ܵ˼¡˼ʦɣĸڸʮֲ⣬ڲԭϣڸռһȺĸҰȺе߸壬ͺڸļ޴󣬹ƯĸжʮƥɣȺӰ˼һ𣬺ڸҲûʲô벻ͨģΪʲôɣͬʱһ˼һ֣Ӱʧˡ
˵ڸӰʶʱˣڲԭʱӰɣĻϹڸӰҲǺڸΨһϿɵĿԼϵŮˣ˼ϼڸУҲƢڸ໹ֲֻȻľӰЩڸ뿪ԭҲЩʱˣӰڲԭϵȻŵʹȺ޶ɡ
ʮһʮ磬Ӱһ˺ڸһɣڱȵʱһԵľȴٲˡ
Ӱһ磬ɷõ˶ʮֵϣִжҲվںڸ߽ӰרãɣɫĹԱҪϼ֣ܲأҲ֪ɣӰĹϵЩܡ
ˣִж¾ʹɣȥɣסİɽ
ױڻİɳ䣬ɽ۾ͨĵ·ӱԶ羰ǲǾľԶЩ뻪ȣҪһȦЩҲϣɣܰЩ
ɣܿԼڸԶһɽӥʹӴŵȡһžõͼڿϣɣĽ̵£ܿͿЩȦȦĺ壬ԭɽɽɽ뻪ȲԶˡûӣӥڵͼϱ㣬Ѱҳݾ
ɣڸӥѧϰõͼ£Ӱ˼Ϲ̳ȥˣ֮вѵĵɣ˼ϵﶼҪˣڻǴűĶװɽļҾ߿ãǴƷƷҪ˼ϰסڱ˯ıˣÿγŶҪԼĶγ̫ûֻԼȥˡŮڶȱǮɣ˽ӰЩɣ·Ӱģ˼Ͽ˰ҲƽʱŮǶǱţĲĹΪ·鰡ڣƴʱˣ˼ϲ֪ԼԭǸ߻Ĵӣ뿪֣˵·Ҳ
Ů˹䵽ں˲ŻȥСʦȫɽ˸ǻϢʰӣڷżҾߣٳͣɣӥʱѾ㵽¥¶̨ȥˡ
۵İȫɽǺ˷ܣǱȽϤģԸµΪ˾Ů˹֡ڿζ볢һˣӥֻǿļվͰѳԿ׸ȫɽȻ񫣬۵ľ쿴ŵķӦʹõȻоΪҳλðȻԸɣľǧ顣
Ǯӵһ綼æűӾأŭˮƺڳˢͬʱҲڳˢԼеķߺޣ̵ģôԼɣСˣôôȫɽͶȥˡƵģҪйķйʱǮӲ֪ԭбǮ˾ɥ顣
ͳԵúԷʱҿʼǰͽжƻȻѾӦҪ۲ɣϣܰԼӸҲǸ̨ˡ
ҪȷǣɯΪʦĻ˭ڸƢҶ֪һʦûʸԦƢǸĲˣֻɣܼԦɣûʦʸһڶûгϵĿܣ۵ʦǲ٣ֻоλʦǶʵˣ˭Ҳûںڸͦӡ
ɣҲͷۺڸĹ񱣬ѵ˺ڸһκ󣬺ڸʵƬ̣һʦ˰ȦһڸԼˣǸʦ˷󣬷Ҳڸһˣ˭ҲŪڸʲô޳ܵ顣
зȨֻӰǮϰˣ˶˵˰죬ʦѡûͷҾ;һţͷ˵
յıˣͷ
ĳһǧ׶̳۱ҡ
߳һǧİг۱ҡ
ھųǧԶ۱ҡ
е߳ıǹһ£ҲΨһһʱձ¹ͰĴǵƥѾۣⳡҲΪ˱Ǳ۰˼ųʾٰģܶⳡĹھɻڸǹͺͺֺһ޴Ĺ⻷ɣҲΪԼŸиˡ
ǱʱˣִжѾʾϣڸⳡΪڸչȥʮ·ݵ۶ʱУ۾ſգʹԶȤȨɣﶼڸλãȨỹеġ
ĵĮҲԭģϾҶЩû㹻˽⣬Ҳûĵ׵ĹУ˭ԼǮȥðأиص룬ǮҲͼ̼ˡǰ겡ŵһԭ񡱣ɳƵĿеż񡭡19981999ٻĳƺţΪȡܹڻӭƥǰԭÿγ볡Ϊ׷עΪʵַεϣڣ
ǸʱԻ͵ʱڣСԭ񡱵ıͶעվ׬ҼʹֻڡԭӮǮҲ˸߲ҵģԶһԭ񡱵飬Ҳ⣬ȴ۱ĻһӰֻԼ֪ԭıηҲûаȫеһ֣ԭ񡱵ȶӣʹǻҵЩεĶԭȥ۵ҲӸ߳˵͹ȡ
ںڸҪɫˣֻҪڸȡùھɣЩҲϿɵġҪ緢棬ȷմ۲ƥʦˣҪ翪
Ŵ˷ۣܵɣӥӿЦԭɣҪڸ絽ôˣ
ʮһ¶ʮһ컹һǱȵġᡱʱ佫ҪжƥԲμɣѡһƥĸЩԶѪͳ֮ڸѡɣѾ֪ͨºʱˡ
ȫɽ򽱽ıʮֿأڸԲμ߳İ˱΢Ϣһ¾ͲμӵھųıһһǧˣӦڸĲѾһǧˣʵС룺ڸһǧҾܵõһʮˣ̫̼ˣȿǿ̫ˡ
ӰǮϰ֪һƥޣһƥõһÿֻμڸʮμĳȡôõĳɼѾ漣ˣԺڸ۵ıűô˿أڸǿһμҶȡʤǾǸˡ
ɣȴôΪȫɽ˵Ϊ޳ɣ΢һ¾;ͬˣǮˣǮɣܲвɣһտǳĽۡ˵ɣں϶ƥǮȻҪڸԼΪЩĸǺڸĺ󹬼ɣԸڸ칬ϱҪԼǮȥֵġ
Щƻʵ֣иǰᣬǺڸһʦ
ٶѡƥģ˱ȵҪ֡ȻֱļʻϵĬ̶ҲҪɼĺûҪȡٶȡƷֺ͸ĸѪͳ˵Уĳɷռ߳ɣ˵ĳɷֻռĳɡٶûҪԽԽá
ɯΪڸʦѡһߣʮԺãҪǣɯһڸͨģڸÿһ˿ܱɯʱգɯμӲ˱ˣ˭ܴأû˼ĺڸܵҲûõġ
⻹ǻصͷˣҶĬˣɣҲ벻ð취ɣ˯һʲôⶼˡ
ںȻЦУҿʼʰиʣˣϴʰԻطϢˡ
ɽһң߼ͷ鷿ֻȱȵǵʮűˣʵȻȵǵʮűûкӾ⣬ҲɽҲ֪ʲô˵ģþͺȸСȫ
ɣһں˯û򼤶ڴ󺣵ĲΣ˼ϵĲѾûˡ
ӰҲ˼ڰӰͽͷ˼䣻ӦоεŮˣһĽӴ£ȻȻɣʱŤЩ
Ӱ˼ٳʱ˵ɣʵܴҲУǧҪƭ˺һΣʧȥˣ㣬ĵףǡ
˼ȴ̾ҵĽڵѹϵˣٲĵĺʧȥǶ
Ů໥˰죬ЦЦ˼Ϲˣһ˾⣬˭ҲȷԼĸоˡ
صң˼Ͽɣںͳºͨ绰ȥ裬ʰԸ˵ĳʱɣĵ绰ûдꣻһ˼һ֪ڽоɣ˻ģô찡
ױ̨ǰί˰죬˼Ҳû޳ɣڽ˾ֱʱ˼Цɿ˹ȥɣҪʼˡ
ɣ˵ûʦȻ˯һͽˡ
ڶ죬Ǹ죬ǺܶġҸϵʱȻɯ֥Сɢԭݮʦѷźڸѵ
ڸѷĿ£ֵʮַɣɫѾܳһϸѷûдߴٺڸֻȵĶϣĿıּʹǾḻѷҲʮá
ɣһ֥С󷽷ɯкɯЩɬ
֥ܸȤĿɣ˼ϣֿһߵӰȻɯ˭ɣŮѣ
ɯ֧ͷѷȥˣ˳֥ߣ֥ӱɯߣƢȻҲ󼸷֣ŭòߣ֥СһʹͱɯˣҪ˵֥ҲɯĶְ
ʮʱڸʮһսҪĲμӵıȷɣļ£ڸҪμͷıǶһºڸս
ڸɣһ찲ԼμΪ뿹飬ɣȴԼġڸ󹬼ƻ͸¶ˣһɰѺڸϲˣʾĸ֧֣ұʾ֤漴ڵϴ˸ֻ
ΪڸǼǵԱ뿪ˣ󲻵ڸ᲻Ͳݮһ˼ɣͬһزūˡִжҲ˵ˣڸҪǰѶ̵̳Զ̱йھˣۿɾͳˣԾٰһڸ̨ˡ
ڶ꣩


 ۳


һ ˭˭Ǯ
ѷ˵ڸҪһμӴһǧ׵ǧ׵ʱڸɣʾ飬˵ɣַ˺ڸġȨŰɣԲԣҲܾڸ
ɣ֥ķץѷӵڸϣںڸһ䣺٣ʮȦ󹬡
ڸһ˳ȥѷڻȵһǧʮȦͣڸûʲô飬ѷȴˡ١ɣŸڸ涨ģñ¼һ㡣
ɣ̱ڵϵѷ˵Ҫĺڸ⣬ˣҪĵԼûڸұ֤ⱲӵõĹھҲûڸĶ࣬ⱲǮҲȺڸĶ࣬úٻشǷ⡣
֥СЦеѷ˵ڸߣţNoNoҲ뿪ɰĺڸˣϵҲܰǷֿ
ڽǮνĵǰѷѡʹһʦǴĻʤȡӶģܼڸʦ룬Ϊ˲ֵǮĵ¹ƶǸѡ
ڸǿڲݮϽѷģڿѷҲһ㣬Ϊݮ֮µҲֵǮ
ӰҪˣͻȥˣ֮һΪܶɣ۾ۣɣһȺΧţӰʱҲûҵɣһĻᡣ̨Ǳ߻кöڵӰٲߣֱõˡ
Ӱвϰĳ뿪ǰ˼ϰ˶֧˵㵥ദʱ䡣
վڻȵİɽӰɣ֪˵ʲôã˶ʱȻЩɣЩȻӰһѩɣĴæѩҲûϴֻнгºˡ
Ӱ߽ɣһº𣿡͵
ɣһӵӰˣɣվ·һЦˡ˻渴Ӱӵȣӵӵˡ
ҹƻԻ͵䱦¥ڣΪɣ˻ӭᡣ
Դӭʣĳפ۴Ԥף˫죻᳤־ʿỶӭɣͺڸĵʦ۰˴ȻӭڸĵǮϰɣʾлɣڸлλĹġ
ֻǻĻӭ͸лúóʱ䣬˭Ҳٶɣ˵Ӣˡϯ䣬ںڸĳɼʾ죬ѯɣôõƥģôѺڸѵģɣ˵ڸƥҰѵֻźڸܵһ˺󣬺ڸͿʼˡ
ŰɣҲѹ֣صľ뻹ûӡءصȺҳ˵ͼһסˣԶΣֲĻǺεĸ߶ȣ˺ҰĲ˵λ϶ҪһĴѪĶࣻƺõУȥԭҰȥˡ
ӭ̫ˣ䱦¥ĶٰʮƺĹˣһȺòȻ߰ɣ˼졣˼רȥɣҲװĲȻٽʱرΪɣö¡
ҵĳ⣬ǽˡɣ˵ҵĵ绰ʱͨ绰ҵҡ
֣ƺ绰ǸɣܴĺôˣɣѾõ绰ˣΪûʲô˭û绰ţɣļٺҲܶЩɣ
ѾԼ֪ɣĵϸɣҲΪɣǸˡԳۺţȻ֡бȽϿҲǼģλϣΪи֪ɣŵľ޴Ծĺúýɣѡ
ԸɣǸ£ǲŵҲϿɵı־ɣûЩĶӥȴ֪ɣϵĻ£ӥҡͷɣҪҪǮĻеǮҲûɣһ绰ܵǮֻ࣬Ϻ겻øɣЩ
еڣǮϰ˼ϺȻɣˣͬʱĻбĳĴӥ˼ҪȥɣǮϰæֹˣɣǱԸˣصӣΪˣǮϰ֪ǻȥʲôˡ
˼СҲ֮һæõҲܰĹյԸˣļʹذȺ˵۾סˣΪӦЩˣ˼Ϸ˲پԲûɣãĵˣô
ҹˣȺɣʱ˼ɣȻˣӥŴŵһɽ˼Ͼӭ˳
ɣƺܲϰϵڿӵ˼ϱ¥һ˼Ҳûʱɣʲôȥˣڶûˣɣ˵飬˼ҲôԤ˼Լܽľ顣
ʮһ¶ʮһգգ硣
ɳɽ˺Ѿܳʱûпˡ
ӿɳ඼Ǵ½Ϊڸ͵ģЩδϣϯ־ʿصΪڸ١˾˾ʮָˣֱԵںڸעԢˣϣڸܴԴ
ҲͳºһͬӱˣôֵĵطôûأӥǴڽӹĺ˾Ͷɣ޲ڣһıڣɣţɣļɣ赽ʲôʲôɣò㽫ӽºͼֲˣ˵ɣڵŪĶҶ֣ɣڵڹ˷ʱҲŻһ䣺ʲô쵽ģɣųºһӣѳܿëˣ㱨ѩѾˣСѾ͵ȥˣǸиռӵתɣһ˳ǶĽǧѾˣ˵һǧϾ͵ɣϿ۶һʵ豸ȥʵҾͰ͵УɣʦѾţˣⳡսʤĹ˾ʦ龩ǣܶȦ˶ȥˣǵļչ˾ҲƸΪɴº˵÷ɿ죬ɣ˼档
ɣǻɵĿųºº忪ʼʣëʼҲˡֱɣעתƵϣºˣҲﻹĥţ̫ˣ治˴ĵطɣûͱ̬ɲ˰ɣ˵뵽ºֿԼż˼һۡ
ڸμӵĵһҪʼˡ
ѷǣźڸѾɳȦˣ磬ڸںͻȵһƥԹ˰죬ԵûôɫˣǻǰѼƥƯĸɧһ󣬺ڸŵĽĺբ
μⳡһǧģʮһƥֻӣڸûʲôģЩСӣЩڸûʲôͬԣ֮Ҳڴ
բŷ£ڸɵ˵һһɵĵõ˵ڶһһĸһҲڻ£ڸͷĵһʤɵˣȵڶλ
һҲңֳĽ˵żӡѾҲû˵ʲôһ̫ƽˣƽĶһͷı˵ֻеðͬе˵ǣȻϣ˺ڸͷϣںڸ˵ûиǡĴʻˣνżҡҡλλȡֱ׷ϡӱȵȳôʶû˵طӣһңңȵƴҲ˵ϣϣЩ
ڸҲ55-0-0-0-0֡
ȫΪڸףغڸȡʤ͵ĸ1ѷǣźڸص
ɣ˼ϾˡºӥڹϯȫɽǣΪǶ˲ˮڷţȫɽղںڸ˶Ѿˣ΢еʧ
ڸⳡһһģҶںڸĿ֪
ǮϰСʦȻЩ̰ΧţǾɣĸڣɣ³ͰȫӸǮϰˡӦǱǮӵİú͹ǽǮӵľҲûôˣˣЩ˳˿ǹͷڵɣǶϣɣЩ£ɣϵĹ滹ûأǶɣˣҪѶǮźʣ
ɣ˵ȽϺãԸŮ˱ȽУĻûʲôرģȺڸҪôɫǡ壬ʲôôʶʲôأ
û˺ڸı½οûˣǿʼȥڸһĶע۵ĶĿͶˣǿɲΪڸƥһμͷ˭ҲûһĵҪϣǳʶˣЩ½һѡԼõƥͶעһﳰЦŴ½ˡ
߳ǽͷϷ˼ŵĶ³ҲˣǮϰЩӣͲʮ̨࣬Խϰ޵Ļƾ۵ġڴ´ýҵǱ¹ȻǿǱӲѱ˵Ŀ¶ԹԵǮԹԵܣҲ
ҲһƥμⳡƥӢѪС񡱣ҲƥѪͳҲʮԺգǰ̳߳ʮʤ¼ߣѩѡ
һǰ˼Ų߻Ծõ£ĿľҪáⳡһٳΪ˽ıѾ׼£˼ŵĶ³ר۹ھʦѵ񡱣ڵġ񡱻ľҪðˡˡ񡱵ʦȵĹھʦᡣ
ձ¹ͰĴǵƥԣĿĶ¸µġ鱭ʺѲĲһƥӦһ³أΪ˼ŵĶ³û׼ֻЩʦ־֪ЩѧͽģĴʦûء
ʱ߳Ĳʮƥʾɳľ޴ϣͷϷһ£˱ıҪڰСʱʼ
ûʼϡ񡱾ͺͺڸ˾
д½ο͵֧֣ڸķͷһʼ͸ǹˡ񡱣Ͷעǰڣڸһһĵ塣
˼ŵĶ³Ͻ¼һԼĻʤʺȻͶʴѹʳ˺ڸڸ̧ߵһ壬һ塣ʱԵ˫ˣ˭ʵ;֤˭ߡ
ڼϾдʽڵͨ绰ͶעѹڸЩĶͽֻʱ䣬ڸʾͱѹһһα죬һ
۶ͽǮʼͶˣⳡǶøһĺڸֻʷɼڸҲȲ񣬰ѾȡþʤˣͷϣѪͳϿڸûıȣȻڸǰ¼ڲݮѪĴۺƳģɱһǧ˰٣ղźڸܵľͺͨ¼ı߶ûһڸܸϾͲˣѹ׼Ӯ
ۺڵصʽʼˣƴ˭ǮľʼˣڸͰıûʼ˵Ϳʼ˵ϵˡֻڸͰֻһ任ֹͶעʱʽʹﵽڶ࣬ѹںڸͰϵʽֳڸ͸
ʱڸͰڶˣڸһһˣһһˣϵʽģѹʮƥϵǮ޼ֻһƥձѪѩӣѹ˼򣬼ʹѩӣҲ̧һʮ
Ѿѹһǧ߶ţ񫣬̫ˣģǴ̼Ȼڱ˭Ǯ࣡ôǺڸɣäĿߣֽѹˣȻҪԼһ¥Ѻѹºٽһǧ򣬳ºܾˣǣЩǮר˭Ų˭ҪȥΡ
ɣҲûǮˣǮҲѹˣ˼߰ѹȥºȲˡ
ղҲ̫̼ˣ˼ÿڸɤ۶ðˣץȫɽƵĹ͹һͨϯ˱Ƚ϶࣬ȫɽ裬ȫԼȥˡ
⹦費ţҪƷģõĲ豭ֻѴ󣬾ΪҲˣûȹֲı˲֪Ĺҽгģ
ڸڳɳȦʱѾᶯˣ־۾κβλ˶Ʋˣˡ


ڶ ѪȾķ
μӵ߳ʮƥγɳȦǹһ£ҲȽ϶ࣻڹԱȡѪ顢ߡ˶ʦʸ񡢳ʦصȵʮƥν˸Եբڡ
񡱺ͺڸһͲ˻𻨣ģڸǸߴЩʣҪ߹ЩΪ񡱵ͷıȺڸߣƥɫɳȦͷԼĳ徢׳־ӰڸڵжΪıȸ߶ȣѷߣѷҿ˿߳ʦһͷĸоҲˬ
ڸ鵽ʮբբźڸʮһբձԡѩӣ
ѩӣҲ񿡷ǳ׵ɢƬƬۺɫİߵ㣻ƥձͷŹһھոھһӢ1600ףھھڻڻָ״̬μһǧİ׵ıЩƱʡѩӣʦʾΪСһɣǸëˡ
ߺբҲƥձƥոȡͷʸĺɫȡʯɽꡱֱȽ֣ʦǺ㣬Сͦñֱ۾磬ɣעƬ̣ûġ϶ǸߣǲβߣɣΪʲô⣻ĿĳϣһͲεߵκΪûкۼѰʮ̨ͷǣҲûʲôᷢ
ʱʮ֣բ£ʮƥʦļ³բڣڸʦߺУɣֱһ쳣졣
һԵɣԺͬʱͷСһɺͺ㶼ʨӡͬʱȳߡԡɣȻԵĺ壬ʨӡû֪ģӡӡгõ޷ӡֳܱ֧ԼͱʱСһѾû˸ղŵαװźʩչԺ󣬿µġѩӣѾͷλãġʯɽꡱռ˵ڶ
١ߡԡСڡǰǶܣձڣľԣͲܵԆ顢ءȡ䡢ƣʱʱģɣϤЩҲûϸоԶӦӡǹ̶ģáĲͬзӵӡ仯ܵľԶӦӡԹ̶б仯ߡԶӦʨӡ͡ԡԶӦ⸿ӡв顢˼άãձ˵ĿΪǳʹø⸿ӡӦġԡԣҲΪöƥĲνϵͣߡԶӦʨӡ㹻ˡ
ϵʮƥֻѩӣ͡ʯɽꡱڷɿıţڸ͡ڵʮƥû˶־ǻܣٶȶ죬ƺû˻һƾʦôߴ١޴򣬾ǿ첻ֻǻеĸڡѩӣ͡ʯɽꡱܣҲԽԽԶ
ȫĹڻûʶʲôǶΪ״̬ãƴĽкԼע֣Ϊͬ͡ʱҲΪԼǮľǺڸ͡ˡźڸǴ½οͣȽ롢׳ɣĶ۹ڣȽϼ񣬸д͸ԣû취﷢ģôҲк׳֮ͨĻܺ磬ǲϰߡںڸ͡񡱶ţȫûڶԵӣֵҪͨͶͨرǺڸѷôߴҲûȡĸһʱİˣûʹù䵽˺ڸϣڸû
ϯм䣬ܵһǧİױѾһЩˣڸʱɣһڸ죡ֱڸС
ŵֱŵȫɽںֻڸ͵Ծ𣬷һȺʼ׷ǰġʯɽꡱ꣬ѩӣѾڸʮסڸʼ½ڵĺˣƾ۹ںɤӣһҲ᲻Ǳߣڸڴ½ڵĺѾˡʯɽꡱɣӥߣ˹ϯյȥۺڸܳʲôɼҪĽɣҪֹڸΣա
ɣƣȻʹԵߣͿ϶棬ڸǵõ˵һҲҪ۵ģɣԤϵڸ򵥵ľȡʤȻβߣһڸ鷳ģڸ·ߡ
ϣڸѾ׷ˡʯɽꡱѰҿ϶ԽʯɽꡱǼʯɽꡱĺǰҡţźڸȥ·ѩӣƸˣֻٶˡ
ѷŭţѺڸȦձ򣬺볬ԽǰƥʱҲࣨȦУܷǰڲ೬ԽǰڳԽʱǰ谭ʱ棻ڱвù赲̣вʹͣý˻ˡ
ڡʯɽꡱʲôˣںڸǰǰţѹźڸĳԽ·ѷĴǺ֮Ȼںڸܳʱѡʯɽꡱ嵽ڸǰ
ѷڸײʯɽꡱѺڸͣǺڸѾŭˣѷĿƣ˱յóѪȻԾҪӡʯɽꡱϷԾȥ
޳ڸĸѷѺڸͷˣԾĺڸʮֱŤһԾûи߶ȣֻǸպܴӺͷϷԾȥܱӵϮѾˡһѪߴӺڸƮﱻһڡ
ڸʹ˺һʼҵķǰغ󣬺ڸ֧˶ĺ棬Ǵ˵еӡ
ڸ̳˳ޣ̳ˮƽֻһ֧̤ڡʯɽꡱͷ棬Уʯɽꡱͷһ£˵ڵأͬʱڸһֱ֧ߵؿڣѺ˳ȥ㵹ù͸ڸûʱӵļգںڸҰʱڸһһȺԭ˰Ⱥ׼ͷǴģںڸôĿв֮ļ尾ֻиûиĵ
Ѿ˹ȥڸһź޶ѺҲ߹˼جλûսᣬѾ˹ڸһ˻ƥЩӵһͻȻѣøʦĴߴپͷı㱻ڸߵв󣬸ʦҪѾˣѾƲԼˣ̫ƥӵһܲͻȻϵĺ㡣
Ҿ緢ˣһȺܹȥ󣬺ѾûˣͷҲȳѪȾֵɳžղŻڴ޳ܵǶûֳ˵Ҳ֪˵ʲôˡ˭̤һߵǰ񣬰ʼ׷ڸ͡ѩӣմȺɱڽµŶͲܣ̤ž͹ȥˡ
˵ʲôûˣ϶ûˣܹȥԱﶼ֪Щ
ʯɽꡱڵغһֱڳ鴤ţڸеĵطǡʯɽꡱĴطº㣬ڸҲΣڸǷ󣬺ѾֻƴѡʯɽꡱͷԼǰ
νΪΪʳΪ˷ƻ汻Ⱥȸ͸
ڽУڸԽˡʯɽꡱһѪ׷ѩӣںڸܹĲݵһѪɳϵȫڶڸˣǲӪΪڸڸ쳷ɳϿգҶ޳ܼŭˣȻųѾˣҪ˵һкСһûϵ˭ҲţѩӣȡⳡʤҵǮƭˣͷҲܰ˸
ѾҪˣѩӣյ㲻һˣڸ롰ѩӣʮףľƥȻҲˣǾڸжʮأ£κһƥҲ׷ϲϣѩӣڼǶˡ
˼ŵĶ³ǸмңҲ֪Լİ񱻰ˣֵøԲˣҲվΪڸֻͣҪáѩӣõھ˭õھԡ
ڸٶᵽ˼ޣɣľ棬ܳһɫӰӣѷֻɿڸĲӣܲڸ˦ѷıҲǸǵġ
յ㻹жʮˣСһ˸ϲõĹâ֪͡ʯɽꡱѾˣŽҪֵԪľ޿
СһҲûһʾʵϾѩӣոھùھۻûʲôϢʺʱҲǿһʮĳѲġ
ϺڸͰĶעѾӵڸԪСһɱ̰Сһɺͺ㶼ʯɽµڵӣΪǽϲûбս߼涴УȻвȴʮ㣬ΪͳΪʯɽʦǸձʦɽ߻𡰶鱭ھġ
ѩӣ͡ʯɽꡱʯɽĽҲձڵĶСһɺͺܱѡгΪǵԤʦҪǿʯɽֱԭϣԭձʦʯɽƽʱҲ౻ʯɽ¹գʯɽµĵҲʯɽʦҪԴأǵΪ֤ϵ侲鶯
ǰѹڸͰʽﵽڶʱСһɰѺһԣһֹһһλʦȥΪѩӣע˱ƽʲ֮ơǵΪǳʹø߼ķֻʨӡġߡԻ²գ׼ˡѩӣھʯɽꡱݵ˫ղԡ
ڣʤǰˣʮ׵ľ룬ԡѩӣٶòɣڸԪľ޿ˡ
ǵ⣬Сһɻû˻ͷһۣһۿȥһСһɿһӰɿ׷ٶȣѩӣڳߵͬʱڸҲܳյ㣬ʤ֮䡣
СһעǮǼеĻˣܵõھ϶ҪƲˡ뵽Сһɰѡѩӣ赲ס˺ڸ̵·
涨յʱʦƥʱ˺ȫԽյ߲ọ̈̄ʦǣͨյߣȫ̡
ڣڸܳյҲҪѡѩӣСһɸȴȥֻҪСһɾܵõԪ޿ˡ
ڸȻƺײѩӣʱĺڸѾˣϵڲͣѪǺڸİȲݮһҲ٣ںڸﶼǡݮµĹǡݮľڹźڸǰˡݮڸǾӢ۵ֻѧϰҲ֪Ӣ۵Լ˵żҲżǡݮڹźڸʤʤ
յǰ״ڸ͡ѩӣײһһһѪһӰصյϡ
ڸյ㣬ѩӣҲڸײյ㣬ѷſںڸıҲͨյ㣬Сһȴײкˤյϣһ棬һ棬ô㰡
ɣںڸߺ󣬾ס˷ĺڸѷԼ˺ڸϣڸڳ׺󽥽ݮ֮Ĺں͹Աڸûе£ϵѪҲûˣĺڸһҲƽˡ
ɳҽΧǿʼڸظ±޳˿ڣȻƥ˸صڵϣںڸѾӢˣΪӢ۷ǵҡһǶ˵ڸȡʤõ˾޶СѻƥµҪѣСû˸ģʦ֪뵽Щ
ɯѾɣϺڸˣղɣԼƽ˺ڸڵѪҺ˳˽ҪħĺڸҲ˺ڸ˿ԵѪãڸ屻ýʵ쳣βȻѾѪˣûݮĳ̶ȣֻһζԡѩӣײʹڸͷɣܺͺڸͬڸ϶ҪһһǧİףξͲˡ
ɯҽΪڸǰ˿ڵʱһֱڰ˿ڰѺڸظƤⶼ˺ˣɭɭѪȻѾѪҲʹɯʮۡɯĦڸĿڱǼ䣬ݳļѪۺð𻨣ݺݵĶѷ˵㲻Ϊʦٲӽڸ벽
һֱɯߵ֥仰ѷѷķξʹսᣬʵ÷Ҳ֪ɯʲô˼ˣںڸĸˣѷ֪ԼҪһΡ
úúڸɣΧŵյǰղźڸײһѪǡѩӣģѩӣ߶Ѫ
ѩӣûҲûʲô𣻡ѩӣ̱յʮԶĵطʮʮڸﵽģѩӣĲӱڸײˣֻüװ̶һ£ûʲô취ˣƶѩӣͺɱһ
Сһûʲô飬ǱˤȥˣΪ˲ӰĳߣɳĹԱѸٵΪСһպ󣬾ѸٽϳҪϸЩչֻҪСһɵûȫߣǹھǺڸġȻЩձѾΥĹȫΥˣΥڿѾûΥˣѾһˡƥˣܲۿСһҲɡ
սڸĴۻѾƥˣһʦҲڸ湻ڵġ
ʱ䣬˵ˣһľӸеĹϯڷ˳˼Ϻͳºֱüͷ˴׵˭ϯڵ˶ʼעˣ˼ϺͳºƤȫɽҲ뿪ϯڸڵĹϯ޹ӵ۹⿴ˡ
Ķ϶ҲۣȻҲͲܼˣʡ֮


 ѩӣϣ
˱һǧİڽˣеֳڶṫճɼȻ˹ĵĻԼǮû˻Ǳˡ
һֱظŸղűọ̈̄ÿһζӲͬĻλͬĽǶȰѸղŵıչʾڴǰرǺڸϮǸ˲䡢ڸǰǵʮ׳˿γɵĹ̺ʱ̡ѩӣСһɲ±赲ڸ̲ɵĳײı˱ظš
Ҫ˵ýûǴý֮Կ԰ԼԸɹڵԸӰ쵽ڵܰԼҪҪǿʵʾڹǰ㱻ڸ߷ɲḶ́ȴ͵͵ļ˲٣СһλҲ˶ΣԸѾΪڸˡȫĹڶʼСһɺͺΪʾԼķŭеĺܶ˶ûע⵽ϸڣڣ˽⵽ʵǿʼˣڸﵽߵľ磬ѾӢˣҶڸڶôȡʤģԺڸɸŵʦѷѷΪҲ˱š
ʮݿ鱻ݽС飬ʮƥ˶ΪԼܵ˱˵İ㣬ⳡĳɼ顣
涨ʦΪܱƥʦԴʱԸó飬Ҫ֤1000ԪС鼴е飬Ƿˡʿ飬򲻷֤𣬿鲻˵кɷݣɷ֤
һǧԪС˼Ҷܽ𣬾ڶЩҲûϵٿܰԼίҲΪԼʧһƬ߲
˼ŵĶ³ǵһύģȻ԰ʦƥձǵʦ飻ƥձʯǵ˴ȥĺͻԲѵСһɶԺڸҰײ͹飬ѰʦҲˣİƥ˺ʦڸ磬ĿҲҲʦѺͣϵΪݣǺûаչѸ뿪Ϊбصĸš
ʵǶңǺܣűǮϰ忴ˣˣᰵʾ²ģĿľΪ˶סձ˵첢ġ
ǮϰҲˣӥЭ¶Сһű˺ڸ塢赲ڸĳԽͳ˶顣
СڽŵÿһԱű¼д󱨸档̫æˣⳡ׹˵鷢ȻյıѾȷˣݱҲҪдû©ССĳԱڸտʼʱͱչˣڸĵһҪȷģΪ۵ķҲΪ˱Ĺ
þСͷ۵ʯʯ̫ˣύһ¼ʾСһڱײɵ˲ѾյˣΪʲô䵽յϣ¼ϿԿСһǱʲôڿײһ£СһǱǸεĵطģڸõĵطʲôͿˡ
ɣʱڡѩӣǰָšѩӣĲӡһȺձΧɣΧǶɣΪûֹҲûлӭֻڿţйʹѩӣʹ˲٣ѩӣѾֹͣ鴤ˣѪҲֹͣˡ
ѩӣļ׵ǱڸײλȻѾɣѴλĲֻظԭλˣ֯ѾˣѩӣⱲӾǲҲվˡ
ѩӣѾˣӱײϵѾûκμֵˣɣϲģϣκһƥԼǰȥʦΪΣûйġ
ղɣżչ˺ڸѩӣºûϲ鿴Ϊʯ̫ɣˡѩӣ۵վ﷢ԼҽҲˣɣ취ȡѩӣʯ̫ϣעš
ѩӣҲ֪ɣ취а̶סͷѲƶֻͷɣ֣˫ϴĶʹѩӣʮãҵʹҲ˫ֵĸʧˡ
ллչˣܾȻģѩӣ͸ˣعɣ̧ͷԼʯ̫ɶɣľϹȻ˵һĺ
ɣ̾˿ڡѩӣµ˲־ĻѩӣҪúܶ࣬ɣҲûΪѩӣָˣղŷˡѩӣľʹļ׵񾭲˺ԽԽ󣬱Ҫʱ˵
ʯ̫ɵӣɣҲûƴǣ١ѩӣǱڸײ˵ģһʵҾɣһ͵ȣҪٶ˴ˣܻЩϣ
ֵǮҪĺڸһͷ˺Ȼ˵ˣһֱվʯ̫ɵ󣬿ɣվ
𣬺ڸ޼۵ġɣĻӦһ䣻ձҲǸߣȻѾؾˣɣûϡ
㲻Ҫڣڸ˺˺Ҳ˺˴ձ۹ϣǣ㻹ܵõЩȻĻͷձŵĺţȫɣԽԽɫʯ̫ɵȰ裬ߵļҲʼΧɣкǵĻɣɣֻʯ̫ɺʹͷ˵Ļ
ܰڸͰҪΪѳᣬҪǵͷŵǰڷԼвѾʼӽɣˡ
ձˣɣļˣвΪвҵʵı¾Ϊв𣿡ɣŭһʱ͵Ⱥ˵ԺǰʲôҲܣѾûˣҸ֣Ǻˣֽһɣ⼸仰ɣԼľͷһʹáҡпƱķˣЧôɣûʵǿ϶ʹǱ졣
ʯ̫ɣΧɣߵ塢ձ˶ˣ۾ɣɣ˵ֺ󣬶ת뿪ˡЩʯ̫ˣǶʯɽµŵӣƽʱʮģԼĻᣬôйġˣ
Щˣʯ̫ɲɽ鷳Ҳת뿪ʱɣ־һѩӣͽˣģǶСǵı
ʯ̫֪鲻ʹ˽ʯɽµĺȻƽʱܺƣǺǽӴܶʯ̫֪ЩҲǺģʯ̫Ǹˣʯ£й˶ԡѩӣܺãǸˣСЩɣ֮ľǺܲǵġ
ʯ̫ףԼɵģʧƥҲۣЩʧܿÿΪձʷƾõ֮һʯ̫ɵÿ궼ѵƥҲΪԼʯ̫ҲйˣϵϣʯɽƥҪء


 ѩӣ£
ɣȻǼձˣͷŭȴһҲû٣ڵϿͰ͵ġѩӣ̾˿Լܡѩӣֻ·һˡôҽΡѩӣƣɣһͷҲûУʯ̫Ѿѡѩӣ͸Լˣʱѡѩӣ֤ļ˵ϣƥĿʧȥüֵϾͱ˷ˡ
ѩӣƺҲ֪Լˣֻǿһȥʯ̫ɣ۾Ҳûɣ˫۾ɣܶܶĶɣģȴǡѩӣ۾еİˣְǷĸģģʱ˵ʵʹǷԼ˶ԼҲܸܴܵĴԼǰ;ľͶԼ˵ʧǡѩӣܲ˵ˣԼһϵİ˻չԼ
һ̣ѩӣƳʯ󣬶Χһû˸оԼҲ˻룬СԼ˶Լ˭Լأ
ɣ˻ȵĲ̾úڸѡѩӣͻػȣɣѡѩӣʱɱִ޺ƥİɣһͨ˶İأԼΪһߣӦᵽĿɹ󣬡ѩӣʹҲվˣɣҲҪһӡ
СᱨڳˣڸȻĵõ˹ھǺֵܳģڸʦѷ˳˱ڸΪǺġڹķΧڵģں͡ʯɽꡱҪɺ𣬴ҶˣǺԺڸµĺ֣ڸͲȥڸΪ˵ǾǸ¼˵Ҳ䣬û˭ΪڸҪ⺦ʯɽꡱͺ㣬ΪǺϮڸ㽫Զܶ࣬Ͳ˺ǣʯɽꡱȫĺɵģǺѡʯɽꡱͷ͵˺ڸ£ڸͿԼҪ˺ʲô
СͷԡѩӣСһɵΪľʹСһʹ÷ǺϷֶζԸֹ֣Сһɽ۵καֹСһʯɽʦЭʦμӽ۾ٰ۱ľȣСҲ˴ȡȵһжʸ񣬽ıֻԼʦμӱ
ձʦɽ߻ûۣͱȡ˲ʸΪҲʯɽʦЭĳԱĴΪ˽ҲҪ¼ҲΪʹҶ֪ڸͦĹھ˭ҲҪںڸˡ
ڰ˼ŵĶ³˵Ŀ飬СҲ˴𸴣ڸⳡеΪ޿޵ģģ˶ӵĻȡùھڸʦѷǺϸʤߣΪ¸ҵμӱΪڱݳ˾ʵĽĿеԺΪ۹˶³ӦΪڸΪָ𣬺ڸ̳ܳóɼԼġ
ĿҲɵĲˣѾˣʯɽꡱҲѾˣٶָûõģΪά۵ķٺͰҶҪԶЩҪʱԼ鷳ˡ
Ǵ˵Ŀ¸µġ顱ıڱѵһһǧ۱ҵı֤󣬶ˣϾԼϣ̨ҲǾĵطᣬǵǰ;ǺӰġ
佱ʼˣѷΪھʦ콱̨ϯ־ʿΪ佱ڸʦͷҲ콱̨СͷǣźڸĴӰ˼ŵĶ³ӹ˹ھʦĽõ󣬷ͷʼƻǮϰҪߵнˮˣݲͬˣǮϰӦ뵽ΪԼּнˡ
ڸǰˣղҽΪڸ˿ڣڼʮ̨½еģڸֳ˼ǿɣĸο£ûʹҩĺڸֵʮƽȫڶڸ۷ˣڸûбֳ˿ʹƺҽΪ˷˿ڣӾ޴ĵϹۿһ̵ˣԺ޳µʶ˿ڣͲһ֧ɵģȻˣԱ˺öء
ʵڸûоʹ࣬мϵǵ룬ɣѾ˺ڸľڸֻоľûʲôܵʹ࣬ƥɫĳʱڻζԼķŵεʦɣ˺ö಻ҪоͰԼڰŵİ޹İĽϣɣʦܰѰ޹սԼĺ󹬣ԽԼ˼֮ࡣ
ɣӦ˺ڸҪⳡɣ׬˲ǮΪڸһԾõˣɣΪܹ֣ǺڸǮôѣڸҲȨ
ڸжᶼҪˣʾ˶˼ʦľҳϣԸм꣬ôһԼʦڸĺܸж
ɳıָˣ½οͿڸˣҲ֪϶ҪȨһͷıˣѾ˿ʼ˳ˣǻ൱Ƕô̼Ļסˡ
ıԭôÿôң鷢ǳ½ڵϡһǸźڸעܶ˵ǮѾ˼Ȼûǰ򶨣ڸһʱҶŵĶҪᵽɤˣպڸΪ˹⣻ִ̼Ǵϲģͽ֮ȥģǮһ棬ǿҵĴ̼͹Ŀϲ;ԷɣҲǵĶ֮һڸǴϣʹӮǮҲܵĴ̼Ϊȡõʤʹõˡ
ȻʧȥǱ˺ͱֻҪڸ飬ӮǮܵĸоˬġ˾ģ˱ԼĿеӢ۴ܡ壬޷ݵģԽۡԽӡԽѪȣҲԽʹ죻Ժܶ½ڿʼҪղⳡ¼ˣǶɳĹԱԼԸϵõϿɣ־ʿھ޴ĵϣԼʱĹֳڣֻҪԼĵַһյͨݹ˾ʹı¼񣬴ҿ԰ԼĵַдƱϣκһλɳĹԱҲ԰ͶſڴͶƱ
رٺͲ˾˾ʮָˣڿԼڴѾõʱˣ˺ڸⳡɫݣĴ½ڿ϶ɳˣĹڽͨӻտʵʱ̣ڸͬʱĳ߽ӿۣһǸյļˣЩ˴Ѻͻܸ۾ôĺôǵġ
˾˾ڹһ¿ܵõͬʱҲΪ־ʿĸɴΪ¼̵ľٶӰԶֻ⼸Ẓ́ܶΪڸЩԼΪѱ߷Ẕ߽́Լʱĵˣ־ʿǽƻ
־ʿľȫĹڶƣиȴڹϯҽһ˾Сϰȫɽ
ȫɽѾ뵽ƵĻᣬһȦӶӰʦ︴˶Ƕȵľͷ׼ȥҸطȫۣƾڸڵӢСϰΪһ׬ȫɽղŰϵֽѽ˳ƾڵĿڲźĵλڹϯһſͻˣǮϰ͸ɣȥˣȫɽ˵һ̽͹ʮֽȫɽհЩǮ꣬־ʿ͵ͷһƹ;˱ȫɽ۵ĺܣ־ʿǸʲôģ˼һῴôõĻһСﶼܿĶλøߡҰԶ־ʿ벻
ʱѾǰˣյͰɳ˲ƣɫİɳйڶڸˣǴ½οͻ۱ˣѺڸӢۣɫİһڵˣɫİ۵ڵȵԼһż
ӰֱҲܳɹڸĽ˵Ӱעļ飬Ϊڸ˵ģڸԡѪսʱ̣Ӱ첻ͣľţںڸŭײѩӣ˲䣬Ӱľֱ䣬Ϊαһϰ̼Ѫڣ̫иȾˣ˭ᱻӰĽ˵жٵġ
ֱеĹԱΪӰֳļƣ˵ǿɹֱˣӰΪԼʧ̬ҵǽ飬֤ӰĵǶġ
岿ֱ绰ʼͣһֱڿŵֱҲռˣеĹڶڱͬһ˼ӰĽ˵̫񫡢̫λˣǿҵϡַϣӰܱȥйûܰ֡ԡõУӰɹԼġԡ˴˵ġ
ڹں͹̵ǿҪ£̨ѽĽĿʱ˳ȫΪزղŵı¼ͽܺڸ۵ڸļ¼ҲŲˡ̨̨ҲӰĹʼָˣֱĸСʱҲ˵̨ߣȫתǽĿĸʡе̨һЩǰû뵽ջ
Ϸ̨Ϊڸһ̵ƣ˭úڸԵأҾ뿴ڸӣ뿴ڸĽĿ뿴ڸΪ˲䣬ȻνĿﴩ˴Ĺ棬ߵ̨ĵͳƣʱ任̨Ĺں٣ù̸˵ϢˣȻڸÿʤһǵĹѾҪһЩǸֵõģȫܶ˶ĿǵĹ档
ҹѾˣɣڲμ־ʿΪڸе칦ûϲμᣬ˻ȡɣίгºǮϰ塢ȫɽɯȥˣɯƥ˽⣬ȫɽľǮϰĽƻгºĳȣɣܷģҪץʱơѩӣƣϵԽþԽ鷳Ϊʹѩӣָܻɣû˼ȥμκˡ
˼ѾذɽˣһɣֻͣɱǶӮ˺ЩǮ绰ĵĺڸĽ⣬˭֪ڹĽûǮĻˣɣ˵Ҫźڸ͡ѩӣСʦ˼Ȼȥˡ
ѩӣһž޴ˮϣˮѹƵӲ̶ȣպʺڡѩӣ״
ɣˮᵽ˺ڸɣ룺ǡѩӣʹʧʱˣкڸߣҲʹѩӣĻָֻСѩӣָ˶ģɣƲܶһЩգڸɣҲܰμЩϾɺڸֱɵġ
ӥҲǺɣӰˣɣʲôطҵӥӰӣƺܹרŵѵɣߵκ˶Ҫ۾ѯһȷϰȫ˲ǽӽɣɣǮȥύ飬ܿܲɣкܰǼձ˸ʰӥĲαǸͷıɣΪһɵԵͣӥǵҹͷͨĻϳĹ屻ʮֵĽʵɣΪŹӽʵսҲ֪ĸӷȣʵĹãɣΪӥڣµʮֻΪǸרŶƵģ͸ɣûΪӥ任ӥҪٹ۲һ£˭֪Ϻ굽װʲôģ
ɣףһںӭ󣬶ǰĹˣȻڶȻƭ˵ҲӴ˲ķЩɣ̫񹦣ΪˣԼ뷨Ϊʹӵľĸ죬ѾȫķҲΪõġ
ĺôǽܿ죬ʹ˵ں̵ܶʱھʹﵽһĲΣ;񶼵õ˶ܶԿԼ߳ؾĸ֣˵Ҳǵˣ֪ЩˣԼѧĶҲ˽ӻƵĹ͸ӻˡʵҪһֱģֻҪ˭ҲǰˣǵĹҲǺģɣ֪ˣҲиȱ㣬׹ˣھû취ͣһʱ书ˣ˰ؾ쳣ѣܶ˶סˡ
˵ļʶ⣬Ҳò̫ģܼŵĵţÿܶһܻǮЩʱƳ˿Ѿˣһ˵ĶܼѾʮλӱˣСѾˣǧ󣬶ܼҲھ쿪һƬ
ڸں͡ѩӣţڰšѩӣǿŴ飬Լʦݳˣѩӣ¶ﻹⲻЩҲ֪ԼȫˣȰͶԺڸǰΣսʤĵѩӣʼɣˡ
ɣСĵΪѩӣʵʩ׵ϴҪȸáѩӣ壬Ĳӣ̽ģɣ³ʱ䲻ѩӣļήվˡ
ߵİΪԼ۳һѩӣеĹҲʢǸԼõˣѩӣɣ˸мٲһƬҰˡ


 κ
ѩӣϱˮʪ͸ˣҺɫĺˮˮϺ󣬾ͱӥһĲõɣӥӴѩӣɣϺͷϻŽɫĹ⻷ȻܵӥΪ߻ܲģɣҲû뵽ԼͷϻЩֵĶ
ɣѾȷƾԼŬѩӣû취ָģʹɣʹԼϢѾƺáѩӣƣ˵ͨͨġͨڸĹͨʼ조ѩӣԼֻСѩӣ츳ܾԼҲﲻæģɣڸѩӣʩչϴûôϢʼպڸ״̬조ѩӣ壬ΪѩӣԲɣΨһΪˣ÷ҪڸڣֻСѩӣԼǿܴͨſվ
ѩӣʼЩˣʶЩʲôҲ֪ԼҪԼŬˣɣѾԼˣȻµѾûʲôоˣɣ˵ֻҪԼŬܿƾԼŬ޸˵񾭣Լܳ۳ڴˡ
ɣæһУʱѾ賿ʱˣӥһֱغɣߣɣչˣŷ
ʮ𣬾м˿ʼӽˣʱɣΪѩӣæµţӥѣɣĻشЦһӥûɣĿȻûЩ˵Ӱӣ֪ЩԼһ˶Ը˵ģɣӣҲæĻ󺹵ɣʱԸЩˡ
Ϊڸ׼ȣõһˣܾɫҰȵΧֻмŽɣѾ֪ˣǱھ塢ʮ׵ĵطڲݴԼһ
ɣ֮˵ЩǺãֻҪɣϸ飬ΧڵʶֻȽϷѹҲ̫ӣɣһֱԼʶάһȳ΢һˮƽϣ˭Ҳϰ챻ܶȸ졢ЫӰҡĶΧţӼֱͲ˹ģÿ˶ԼܣɣΪԼѾκδ̼ûӦĲˣƽʱɣڱ˵˽ǱȽصġ
ɣ⣬һƬĿռȵȻˣͶɣɣ̫Ѿʲô鵱˵ˣҹʪأҪСЩˡ
΢һȴָֻƽɣЦƲԳԷƣȻǾ˭Ҳûȥˡ
ܵ˶ΪɣҪʲôˣ˭֪ɣȴתصȥġ
ЩˣǾȵʦЩʦʵͬһطʯɽʦЭᣬھ챻ʯɽչǾ϶ĺ㣬ǵʦܡȻǰҶЩ˻۸ȥΪӢۣΪʯɽʦЭӢۣСһɱͻһֱûѹȥɳʦɴɵӣ˭Ƕǻ˵һ仰ˣһɣգ
ĸʯµڼҵӣǿ辩ȵĿģҲǿԼ׬ЩǮžӰ죬ʯЩתνʯɽµҵӣʵִߣϸ¡豸ٳΪΪͳμŷߵԽԽСˣڹȥʯɽµڼҵӳڵĹ⣬Ҫǵİɱ̽ΪĺǮˣΪɣʯɽµܹרѵߵġ
ʯɽµıֱԭǸдˣЩĳҪ̭Ķȡ˷̬ȣԭΪǽʯɽʦЭᣬʹԼıֶκ󣬾ûйܹǡ
ڵʯɽʦЭɱԭĵӺ꺣и𣬾Ǻ꺣һͶˣںɨ̳ġ۹ǵУ˵Ϊ㱨ʵҶ֪Ϊ˸۹һ֡ڸʵ̫ˣкڸڣ۹μʲôûϣʤ
ˣѾִ˺ܾû߷װǱߵǸѾЩˣС߷˽֪Ҫսʱ·᲻Ϊϰʱڱ䣬Ϊʲô߷Ͳ½Բʷأ
Ӱ䵽ȵǰյĴźȻǰˣǰҲͬʱȫںɫķװСӳױ¶ڵƹ£ԭõǱƻƲˣ˭֪ȾȻ˫·ĵԴƻԻ͵ִˮཨκֶҲް취ˣӴȥСȥһֻ֣ߵǱ빦ԴͨǰʩչģӺŽȥǺǿʲôǰˮཨŴǺְģȻ˶Ѿ֪ˣűĹҲû˷ӵء
ǳڱܣ߳ʦǰԼڰĵطࡣĻһⵯ˽ȥŶûȥͱ˳һǸļһֻԼӲȥֶ֪ôˡ
߶ԼӳⵯıѣطǲʹܷܴĶʹҲԼæꨣˣԼ׳ĻС
ȻſˣɣǵͬѾˣĵλҪЩ̸̸ΡһԴȰǣ漴һֺ߱׳⣬˿ȥȻǱԼԸǱԮԼˣĻУͬƴ۾ȡ
ѾˣǱԱôԼȥأ֪ĿѾѴﵽˣߵĴͳǾĵĽ롢Ϣĸɻ̸кĶԿԲǵǿƴҲҪѡձеľṹʽڡɽҰʯԡԭӺߣҲҪڵҹɣǿˮཨûѧֵѾˣȡǸ׼ߣͱһڵĿռˣеǿ߻ų̵Լһţײ֪ռǹˣûεĵطǹˣ̫ˣڵʲôҲˡ
д洫ӦǼȮ͡ѼĶˣڻȵĴɽ·Ͽͬ飬ľǣװˣ⵽ʲôڣ
ʱǰһƬһġܹŸ߱ŵһƬɫΪͷĿߣǸ̼ĸˣȿʼ۲Σ
ﻹǳʺߵ棬ɽɽԭʼ߾ҪϿĻжԼﻹмߣʲô߰ɣ׶񣬿ͷ̫󣬲Уܣڰĵطһ£Ǳɽǳʺڵ߾ϲڰĵطֻҪûڰھУʯŽ˵ɽɽ滹Ⱥɽһ£һʮɽ壬طİ׷ˣǵӾͲʲôöô۶ˣܣóľ·ˣǵһŵǱܻ侲Ĺ۲ߵĻѰԼصĵط˵Ҫ˵ӾǿǰǵĻˣ˭Ҳˮ׸ĸͷ¶棬ȻҲҪΪṩʱڽǵװҲڽ֣ʲôĺɫˮҽһѪɫá壬ҪľͶģôǵĵطǰǸ߹ߴĵط˼ҵĴҲĺܣ߿׷ˣǵӿôһɨһʯͷˣǱʯţҪɽȥſЩܰܣˣղܵıȽϿ죬ƺű߻иʯ˭дʲôʲô㿴һۣʶй֣ߵҪȡ鱨ô찡ŶӢۣѧʲôҲǣ˶ϰ˵ӢˣɵĲͷһ£㿴ˣҲ̫˼˵˵ܽ㣬߰ˣźͣʲô˼źͣʯϾ֣ȷΰʷģҲʲô˼ʲôźͰˣôģκţôκţ˵ôţǲ˰ɣɽдʲôãǵôôŤôôʲôȥȵڰɣˣҪǲȥھҪ߸Եȥɣض졭Σһʲôˣ
ӥȵ۹ע£ɣԼĵһʹñƿץ˵Ḷ́ɣĿ£ƿķ跶Χ󣬵״ɣпƳĸоˣǼ߶Χڣȫɣ׽˽ųһһ£ǰɣסˣȻǾȵĻƣô죿ҲܾôǻȥǻȥԼǾˣԼǰɣÿ༸ô˵ҲʲǧĸˣôС
ɣͰǼͽƶڣȻǰǶһˣط󣬶ҲǸ˭ϲأ
ɣԥľͰѾŸͽǸ磬ӥɣҳϴﵽµĸ߶ȣĺȻЯôĶôһȥͲˣʦ˵ľɣôôһ㣿Ҳܰ˭֪һŻأǸƿˣɣƴˮҿôСװˮ
ɣֿʼΪѩӣˣѩӣȻŬЩһʱѧģɣٳԲģɣͲתתûлˣʱɢΣգѾ
ˡӥɣְˮͷϣ澹Ȼװʮˮ
ɣһˮȻװʮˮ۵ĵһװʮˮɯǵǱƿ˰ɣô𣿺ܿװ˶ˣŽˡɣô룬ʲôҲû˵ˮŰѴؼһѹͷˮʲô˽ȥһƿʹһɣѱƿ뵽塢״ҵطӵˡҲ֪ʲôʱ𣬱ƿÿγװΪ˴ǺܷɣЩ˼ҵð취ȵǵĵѾɣ˶ദˣ˻ǻʿ
ҹɣڲϵѩӣжȹˣҹɯˣɣֵĿһۣûϺ̸ɯ漴ںڸߴ
̫ˣСʱͺڸϵĽ̵ѩӣһЩתˣȻѾˡ
ϵϣºǮϰ徹Ȼûһƥ
Ƕɣߣڼ򵥵Ľ̸ɣ֪ϵֱǸᣬκһƥе۵ĸ̧ۡںڸĴ̼£ǶָֻƺӵһƥѪԵ߹ԼҲͳɹһºǮϰһ£ûг֣ȥֱǮ
ͲɣɣʮεģԳºЩˣ˵ԭ̫ǿʲô鶼ҪطɺгɣѹŪǮӣɣˣº˵ֵͿ϶ֵҪǮϰ˵ֵҪΪʲôֵˣ
һ£ǮϰͺͳºȥΪڸ޹ˣһûʲôֵֵģǻҲҪԲڸΡȫɽҲεĸȥˣɣߣɣӥιѩӣϸϸĲϣιһͽڻؼҿǮϰˣѩӣѾᶯˣͷ顣
ɯ˵˵ǸС㵽ʲôزˣô㻹˯ʦɣʼԼĵˣӥûм˽ѵӵģΪɣµĻֱɯӵ绰ˣɣŷŹʵˣɯȻҲ绰ˣɣ뵽ʲôæ׷˳ȥɯֶЩӥûɣһƬɯɣͽܸжɫͨ졣
磬ȵʦݷûȣ˵Ӿʦȫˣֵƶ֪ȥˣɻϮ˾ȣĿΪ˺ġ۹ϰˣԼʦ;ѲеÿһطʽԾ˿ظ棻Ҳ˵ʲôϮ죬ͻеǼϮɾŸ˵ʧֱΪ˹ƨ۹Ϯ죬˶ɵˣǡ۹ôúõĻԲأ˵ˣͺڸܳĳɼ۹Ƕ𣿲Ǿ¶˸źڸıɣ
翪ʼԾչַĳ죬ĳڷˮؽĵľǰÿ춼ۼŴԿ飬Դ½οࣻÿŵĵһվǰȿһ£ȻеĿһЩ鶼òӦЩ߶ûõôӦеκζǿĹߣ߰ǽӳڣûͱɺɫˣӶɫͿĨˡ
ձפ¹Ҳ˿飬ش۾ѰʧٵľŸձ˵䣬ĸԤ£⿹Ŀűȡˡ
ʮʱȥˣתѾʮ£ڸ˿ڳ׺ˣʼָѵڼԾõİ޹ƥõһÿӰ룬ڸֲɣʦΪ޹ϴ壬ǰˣɣΪÿƥѩӣǸõӣɣȫʱ䶼ռˣÿ˻ذɽ˯Χšѩӣתƥʵûкڸ
ɯÿҸӣΪʦɣЩûӪĶڳʱ䣬ɯˣСÿһ𣬾Ͳͬˡ
ɣչˡѩӣͬʱҲصĳºԼʽʼǮϰ̸ˣǮϰǰ͵ʲȵǣ˫ʲɷݣɣͳºɣͼûǮϰ壻ǮϰżˣñȵǺ͹ͬʲĿ˫ռһɷݣºЩģϾҪһõѪԵǲһܰ쵽ģеĻҲʽ֧ȥġ
ɣûʲôС㲻ͬ⣬һ⣺ҪͱȵǺǱȵҪͺɣѺڸΪôڸͱȵǵĺԼԶˣǸʱڸ϶Ҫصʱٰѷɺͽ˺ڸİ࣬ȵǺȾ͸ˡ
۵㣬Сһַ͡ȵǡʦϲɼŹ˾ɷݰռ40%ȵռ45%ʦռ15%ı֣СǿҪԼȥǮϰ̸УǮϰˣҲ֪Сô̸еģǮϰԺǺܸ˵Ĵ绰ɣʾڳһˣɣΪһ˵ĸоá
ɣ㲻ԼŹ˾ռٹɷˣȥС㣬СɣĹɷȻû٣ǹ˾ĿȨʱ͵СԴ㣬Ҵ㻹ԵĺܸˡɣҪעóº͵Ķ»³̸޸ĵ͵Ķתùɷݣԭжڲȵԭ½У±ڼŹ˾ǰɣԭ涨ҲҪ޸һ¡
ºɣ˵ʵκȡ߻ɣʦСͳʦڸռʦ10%ĹɷݣҲһٽųưҲСײ㡣
⻹ǲˣԭѾʦȡ20%Ĺɷݣȡ12%Ĺɷݣɣǩһļϣһ¥ΪۣõĹɷݣɣЩ
ҲǹĹ⣬翴ǰˣһֵǧд¥øʦãһҲȡȻǲ¥Ȩ˵ģǵʱҲǸռӰ֪ɣչͺԭ۹һɶĹɷݣɣˣԭҲǸһ


 쿱֮ҹ
ﲻʿʼݷɣˣÿϰɽﶼǵƻԻ͡УʶĲʶĶꡣ
ڶɱִ޺ˣĽĿƴӰǰˣ鵼ݸм˵Ǵоҵ񣬾ƾţһϷϣǰ¿ΪʡһǮ
޺ЦеĽԼƬ꣬͸ϵˣΪôʵıڣҲĹĺڸƣȻûļڸ棬֮˶ԺڸѾԵ˼ҹˡ
ϲֵ˰ΧźڸתƣϾ˼ڰɽӦˣɣҲЩС
ǰһųսеݷɣɣμһݳ᣻ó˺ʹһ˼ϲμӣ˳ɣμӣβɣ˵˼Լ;ܾˣ֪֮ʱ۵̨Ҳû֦˼ѾˣʲôǣһǽԼɣ£˼ϣҲԸɣΪԼһίˡ
˼ڵһֺ÷ˣϴӰʱɣӰմͣʹųĽŮ˴ܴ̼Ʒ˼ϵĶγƷƷɣȰ˼ϵʵһŮ˲ǿһֺ÷˾˩סһ˵ĵģҪĻûӰˣҪҪ˸оһûѹľͺˣȻĳ滹ҪԼľУӦʲô˼ǺǺǺǡ
ҧɣĶ˵ΪкҲû취ˣ˭Ƿأȫع˼ҵӡ
˵Ĳ˼ɣӦһ¡
ȥ裬ҾͻǼϸ谡˼ϵŮڳɣǻЩɣ˾˵
ҪǿӰǻᣬ㲻ϳǣһǰɣą̊́ᣬܺʣϾҲʼߺˣҲЩĿ
ð׼ǮɣʵǸŮ϶Ǯû뵽ˡ
㿴Ԫʮôܳ߼ˡ
УǼôҲˣҴллˡɣ˵֣ʾл
˼ˣæɣ˵˼ǸʮɲǱҪپ˸ٴҲڱҪ
ɣɻˣΪ˱ȱǮ۵ҲȱˣֻÿΪڸǲݵÿ¾ܿǧ۱ң˵Ǹˣɣ֪ıȵǵıÿ²һǧҡȻڱһشӾ͸һôҲҪɣ
һ£ϻڱҰһǸƤҲμǸǮɣȵ§ס۴еļ
ģĳʮôߣ𣿡
ɣԺһţôأ
޺͵Щ˶ϻǮΪЩǵûһͲ˰ۿûôɵˡ
ɣŭɣûжʮҪ̸סˣ˰ҵǰ׽е𣿡ϴɣһ򣬾ͽʮ˰ȻǮɣûоۣɣоûӣƾʲô۸ǵǵôߣԼۻҪۣ
̹ɣģԼ۴ʹɫ۴Ҳʲôʡ͵ĵƣս缸ǺĴʣֽܶʿǿţɣ½ӣǻû
㲻ҪǸӣ뱻˶ȥˣŲַܡ۴лҪвԿŻˣæ˳ȥûһ۴оͺͷˡ
ԲɣҲˣأҪһʶˣɣɣˣŤͷ¥ȥˡ
ͨ۴ԭعŻˣղ԰ӥĴŵԣɭ˵ֵܣ㿴ˣǴ½ľɣıڿģɣʲôҸ˵˵ԭڱѿκԴ֪ɣĵж֪ɣôˣɣǰغ϶ûֵסҲ֪㵽׳˼ԴǰܸɵĹפ۲𣿲ĻȥԵĻû˵꣬۴оˣæɣϴ
޺æɣʱɽЩأɣӣǽҲǸ鷳¶
ɣˣҲͽˣ۴гһ麹ɣʲôͷҲˣţǸϿɣ治˸ɵĻ½˶ôıҲˡ
ɣڵõ˳ŵַȥʵһԼı£ܲپۼָûˣƺЩǴ֮˵жʮˬģһƥĸˡںڸڻָڼ䣬ɣչˡѩӣûʲôˣܶǮ˺ֶָΪأʱǽǮ
ĪģɣΪҪߵĸˡ
ܲ񫣬ǻΪϰߵģΣɣҲûܣС΢һãɯŮֱ֥СɣӲ˽
СżǮͲںЩȦˣǼ幫˾ĲƷģأƬ֣ݵӰƱɯϾഺڵҪû뵽ܻ켣ô߹ݳȥɯɣʲôˣɯĳʱ䱻ˣѿڶ˵ɣɣСһʹӱᡣ
ۺ쿱ģϯݳʼˣɣĽĿŵһλи̨ǶܾɣݳǶĳĳǸȰˣڿǴӱݳ¼󣬶ĳĳͬ飻ǸԺŮʼ֪Ҫѹ̨һ֪ɣۿɣڹ¼ҲˡΪ˸Լĳ̬Ҹ̨£ĳĳЯɣڹĻԻ;ͷĿľǰɣɵľ磬ôܺɶ
ѹ̨λãǸǡλãֻҪˣǰٶǶλõĶѣû˸Һɣλˣ˭֪ɣ쿱滹û˰
ݳ˳Ҳܳɹɣڶʮļֵڷ˰Сʱھۼ㹻ȫͽָȥˡɣȽϴûԷȫͽȥˣҲû¡
ɲǿЦģ쿱ڶˣټɣΪ֮˰СʱŸӡȥ۲졢̽Ȼɣ۵ùꨣ񼫶ƣ룬ӡһɣɣ;ŵĿࣺ쿱Ǿ޴ĿռһӴľתţǱȹɣǿĶࡣ
ڹ壬ɣıСһĶһߺļһʲôݵģĹ֮뿴ɣ뿴ɣ徿жáΪһļһ﾿ʲôӣ˵ɣڹǱȻżȻ
ۣɣġżЧӦģиӢͻɣΪӢ۵ΪˡһԷյĲرԭڶ̶̵µʱﲻõǧʲ˶λŮˣһΪǳϵģôֱӣôôԶΪֱײɣûͷѪȻɹˣǸ漣ڸҲΪɣ˲ٹ⻷ƥеżϵıֺһţ˵ɱˡɱƣ˲ݮˡʯɽꡱͺ㣬ԡѪԼʹ֮ײˡѪӣĲӣСһڻҽԺûء
ɣһڵƻԻʹ̨룬Ͼ˻ɣݳѵһأɣĳƬеطǰνǵĳƬMVֻҪǮֶǣؼҲڴҲԼԸ⣬ʱҲ졢ƯŮǰʮִɰ質衢ѹ
ɣɴûΪǮںʲôʱܵˣΪԼʦΪݮѪĻˣ˼ɣž÷ɻӲ»ҹ㽭ΪԼһ۵ʦ˲
ɣڿݳʱȻûְ࣬ûŮϾ͵õ˹ڵ𾴣˼ɣϰһ㻨Σκְ࣬˶ãƾԼˣЩúͰɡ쿱ɣ־ѻȸ˼㣻Ǻ֢ҲǺԵģɣ²̨ˣ۵ľ糡ﲻоƾۣҲþƾϣɣһֱû취ʹԼĸѹ
ֹϵĸҥЩִĹڽܵ죬ɣĵһ׸赽ϴʱ쳪ǶǧƸ裬ڵɣĿһߵģȫʼɣľƸʱɣѾ۵ͷˡ
ٳţɣʩչӡ̫׳ˣ˾ۼľһ޴гɣǰ˼ǰ˺þãɣҲҾôԼɣģֻҪһľ޴֪ĺˣɣɲΪԷٵľһ̡
쿱ľ޴̨ϣɣԼյķӡ˸飬Ҳûиõѡ˾޴Ҳܾôˣ˷ǼķЩ˾оûطйˣЩɣϴӡѾӽʥˣʵڿϧΪ˺ָҲҪյǿΪ˸ɯˣή˲٣Ҫ󲹵ʱ
ɣðűֵΣգڵⲼóԺָΪתȽ˳˳ͽ˺ָһҲû˷ѣƺҲıЩôˣڻԼĶع鱾λҲȽ˳ɹˡ
ɣ˿۵ٲ˺쿱ˣŤ̨ĺ̨
һȺľҲں߳ɣľƸ裬ɣľ޴ɹʾףأ۾ɣλʦˡʵǶˣɣλĴʦ
˼ϸ޺æӭɣӥѾһɳᵽ̨ڣɣһӾȥٲ붯ˣӥе֣ɣΪܰ۳ǲ׵ģȥ׸ô
ʲô죬ھǲߣ۹ڱɣķӦͱĹһһƸ裬һ䣺ɣᰮ㣡һƸ裬һ䣺ɣᰮ㣡
һĻں쿱Ǿǲߡ
֥СҲʼɣˣܲμ̨оܺ棬ɯ̨׻Ҳõ˻Сļ幫˾Ҳܸ֪ǲɯģͷ֥ȥഺĿ֡
˼Ϻ֥һһΪɣţ°ˮɣƽϢ޺ӥһǰһעɣû˵ʲôɣʲôǣǲˡ
̨Ŀļս綥ԱţΪƾһɣ̨סǵѾȥݳˣǶʲôԿסֱֻӵ̨ǣЩֵǮĶǶɣҲµҪ˭֪ĶʲôʱᷭǿҪ飬ӥΪɣİȫֽĸ˹ǾһЩһǲľӢЩƽʱʮĴǣĸŲľ
л˵Ӹ˽ҳĺɲ˵ϰߣһֻƽݵ֪˵鱻ɣӽǮΪľˣӰֱⱦʯĴ˳ЩɱģһȶˣڻѪֹ
ڵĺ쿱̨ϽáƸأǳɣû˸ȥ


 ˼
ĿϢһɣָˣѾҵָķˣָȻôɣֻԼƣˡ
ղɣϢĹԼϢӵָڵɣоԼľȻƣ룬ǶԼĿƣټɣϢͨ˲䣬̸ܵ˺ָ磬ǰɣҪܵ磬ҪķѲʱ;ǲһĵķأ
ƶڵȫȻָˣָˣƺһȦ֦ҶҲï˲١ɣûʱϸ۲죬תֿʼԼľģһֵ鷢ˣɫת蹬ʱɱĽӴǺɫŨ˫ںϺ󣬾Ȼɫɫ֮ɣоüˣҲٵĻָˡ
ɣʱһɫɼĳ˷ֿɯС㣬ɣǰɫϼ䣬Լ¶޳ȣ۲Ǳ쿱Ҳǹ壻ĶůȴûʩѾʮˣ쿱Ȼƻ𣬵̨¶ȻǱȽϵ͵ģŮĸ̨Ǵˣ򶯱˵Ĵ۾ԼЩίˡʱ˶վţɣȴߵĽǶȲͬķ羰ʹ
ɣǹͷ֮ǰɣֻСʦӱȡĲۣͷϱյĵطͷϡϡļŹ̨ۣǰ뻯ױʦʹ˰ͷָγ˹ͷĻױʦ󻹸ɣĹͷͣСţƤϸĲãҲƹһУҫ۶Ŀɢŵ⻷һǲһԸͷ۵Ļױʦ취ҲЩ侴ҵֵóջɣͷϾȻðЩ˼ﲻʹ죬ϿûֳֻԼ˿ɣĹͷĴС壬ɣҲֱܷ
۵ļսʿˣ˭Ҳ˳棬˵Լɣٶ壬ҲǷֶ󣬼ȻǲǶ㻹
ɣһɫǣҶףû˵ɣʲôʱˣ壻ɣڳӲļһľ˵˰ɣǲǳ˵𣿰ָֻ᣻仰ԽͳӢѹ˹أҲԽͳ᳦ʵɫǱԻ˼۱ļƲ߲ã˼һ°ɣʩô˼ƲߵӢۻûзŭɱ˵ģɱ˵ҲӢۣЩçײɣǸɫǣ˼ӦƢθ
ѡһ̨Ůɣ۴ͷŮõʱƯҲҪǵЯǸȨֻҪɣ̨¾棬ɣᣬ̫ĻӦ飬ϾͰʹƺ
ɣûʲôѾΪϰߵСջҲü£ҲϿݳȥҵطúɫΪԼı仯ټԼĹͷ챻˼ϰͷƤˣɣܼ򵥣ֻҪһƿę́ơ
ſвУҵĳһƿȥę́ˡŮɣʵ˲ô
ãֻҪǰ׾ƾУҪЩˡ˼ϵĶɣֿʼԼˡ
һŮֻˣͰ͵˵ԡԡԲʦ˵ڣ⡢ȾΥģҪеεģ㿴ܻܲɱģ
ɣҡҡͷʵڲ֪˾ƻʲô뿪ѾɣϰˣڲԭϽӴƸ裬ࡢ޼ѺȾѧƸ裬ڱȵþƸһԾĵľϯɣľƸѾϵһܲɷֵˣڹ壬ɣҲһƿͷݳѼڱ˾ƹεڱĽͷ
Ҫһйɣɣ벻˰ǱɾƹȥʲôҲǱɷͽһѡ񣬵ɣЩҲУռӻ߶о飬ڱԼ̸ǵĶɣôأ
ʱһĹȥ쿱ڿʼЩʧˣɣٲȥνʰվɣǰ˽ɣЩˣЩԼĺôȫˣҲ˵Ȧ죬ֻǹǰĻԻô򵥡
ɣҲû뵽ᷢչһҲо쿱ڵͷˣβȰԼȥɣȥˣЩ˳˿е˾͸жᣬеȴŭɣ
ɣһվ쿱̨ϣڸˣƸˣɣЩ˵ɤѾ˻ˡ
ɣϸһ£ڿµ·ϣ˴ӽʥ»ӪĿлѹʹõǡ顢ءȡ䡢ˡԣķʹõǽҡֲķʱʥ»ͨĹ£켸ͽгµʥ裬ͽǵɿڻȵĳ̶ȣֻӡȡ顢ءȡ䡢ˡͽ˵ã
ɣô죿Ҳӡ쿱ϴϴɣ˵̫ѣϴϺô죿ЩѺʲôɣһҲûеףһ۵̨ԣͨҲᱻɹġ
ɣʼⱾˣֿʼˣ˳ǧĹɣɣԵڼ뵽ûĶĲҥѴҵʹǽѹ
Ǿ仰׷ѣ¾͸ϼ֡ɣ̨Ϣʱ쿱ĿռֱۼһɲڸղŵЩѾס쿱еĹڶȾˣɣڵİ취ǰЩԹڵľǣֻаЩɾʥľǣǲܴӿѹ
ɣѵĹƣ䤱ǴûʵģǵĿİ취ʹѵİ취ֻеͷȡ
ش̵ġ顢ءȡ䡢ˡԾЧһַ
Чİ취ɣãɣȥñ˰Լɸ￴ʵڴѾɹˣֻɣԼ֪ˣû˰һˣһԳƶ˿϶
ʱֹȥʮӣ쿱ռľɢˣ쿱ڴӿ侲ҶɣľݳҵɣҲ۰ɣûиоô۹̶̵ʮɣʹӺָȡԼģɣɴֱӰѾӵָϣѾˣֱðɡɣϱˮʪ͸ˣɫҰףֻͷȻ
˭ҲûԹ˭Ҳû
ߵΪ뾡취ۼۼԽǿԽãЩƺȡֻ֮ģۼγʸľԼľʲôãһٺȰ˻ѣͷܲˡЩȵͽҲûʧȥʲôǵںߵľӴеõ˰ʾĵҲЩ룬ںķѵľ˯һͲˣȻһ˯ʮҲõķʹȻ
ڽ̵Ϊʹĵõ˯þǰ֤
ɣǳֺõĶһ٣Ȼɹˣǰ֪Ȼ飬ҪǵЦˣȻȡ֮֮ߵģС
쿱˶ɣİʾ˹ɣľϵõ˷ٵӾ񾳽˵ѾԽ˺ܶˣʲôþǺˣɣԼҲ֪ʹõֿƳֺõķһʧֹ֮֮ʧΪǣһصı¼Ǹ¼˭Ҳ֪ˡ
쿱Ĺڣ̶ͬȵĵõ˺ôǮ͵ֵЩɣʥľֱɣͻ˵ǴӴ˾ʲôܸߵľΪЩһԻһСûˣǶıҲܿøЩǶɣĳҲ뵽˹ҲĨȥˡ
ڣЩܿﱾʵ˾ͿԼĶˣ쿱̨ϵǵĽõĶʹ֪ԼĲƲֺܵϿʼ˼ôȡԼĶķˡ
ɣҲͷЩĹޣɣԼǲҪЩģ˭֪Щ˭ģֱЩֵдЩʲôҲụ̂ϴûκμǺţЩԿ׸鷳ã˭ĳˣ˭ұˣһɶɣˣֻЩˤɲзˣĸҲ뵽ȡһЩָʲôľ͸˵ˡ
ڴҶƽˣḻҲ¶ˣǵȰ˵£ҿʼǼԼƷڻԼƷպֻһһƷôƷȨģֻҪƾ֤͵ƱԼĶһƷ죬ǾҪƻˣ˭ҶأȻҲҪƻ
ɣһҲ˻ؼʶԭ죬ôӵ˽ǳʶ
ݳˣҶκɣӵеɣߣڲǿʱɣ˭ҲȥſڶɣĸΧסˣɣľƸջ£Щ̨ۡ塢¼¡ձǣҲٱЩȻǱŪֵģɣӰȱȽǳҲȾˣεʱ̫ˣܹСʱݳɣϵĸСʱɣЩĸλǣڶɣҲЩˡ
һСʱʱ쿱ɣˣɣʹķɢʱЩΧ̨ڽŵעɣҲõ˲ٺôɣӡ󣬶˱ʵı仯˼ɣǴǰɣ̨ô磬ֻǸŹڳ˼Ͱǵȶ˭У˭ڲðࡢ˵ùڰԼĸ裿ԼãûԪصĳСûеֵİࡢûиֽ졢ûDJĵϡû˵ķŴҲûԼҲûгĶ
ǵӵֻɣһˣÿ˶ףɣĳɹҲЩ˵ĻɣЩ˵ӢġġľͲ˵ˣи˵ľȻɣĶһڣһɣԷ˵ʲôˣȴһſƬͷԵɣһ۶ԷƯϴȥǦʹɣϲǸղջԼˡ
ɣ߳ǽ󣬸һǽԼ
ڸûߣΧں쿱ɣûʲôľٶֻٿԼżһۣɣӥ޺ɯϰɣ˼ϺСΧм䣬ӥ½ĸͬҲֳǿ˶ɣıŴ½յĴŵ˹ɣһ˳д
ɣʻԼǰҶԾÿ˵·ǰɣַŵɣľƸи߳ţôôƸˡɣͷ߷ȻŭһΪ̣ԼľƸ裬һΪɣеĿƬһϳͱ˼ϸˣḻļһʲôûʶɣСķۣ
ɣŭͷյôӺһƿƣ͹ڣӳžƿֱۡ
ת˲䣬ŨҵľƮں쿱Χں쿱ȾƲɰɣ


ڰ ˭֪
صɽʱѾ賿ʱ֡ɯС;ʹӥʦ¶Ϻˣɣӵĳ̫࣬ҪǶɽǴҶ˯ˣǵ赲סߺֱӻػȥڸѩӣϾСʦһˣҲġ
ɣӥ޺ӥʦ¥¿ҹٷ˼ϵգ⼸ӺȵľƱȳԵĲ˶ࣻ˼ֳļֲ˾Ͳ˽˳һڣɣ޺ӥ⼸ܴݲеĴˣӶǼϿ
һըӥƷˮɳǴ޺գɣһ̻ȣҵ㶼ЩˣȻ˲ôóԣǾƿɾ˲١ҶɣľƸ޲ڣɣҲҳˣ֪ԼƸúٵĳϾͲˣ˺ǵľ񽡿ɣ뷨ʵǶЩ˽⣬ЩҲʵڲ˽⡣
ʵûɣȾˣɣŻص
˼˿˯пڴͷӣڲ𷻵龰ľƿǻʯС·ϣС·ŷ½Ծưɡڼӵ۾ưɡɵҹһϣ˵̼һӭЩƿ͡
Щ˼һ𷻾ͿʼڽֵвǶһƿƣϳɣľƸ裬ǿ¶ᡣֳ̨ŲɷãǶͬһ֣ɣ
ЩĸˣǺ͸㽭ˣôԺ𣿡˼ȶһСƬɵĶԸմɣ˵
ҲΪ۷û˵Ҫ𣿾˼ɣɣճ˸裬Ϻζʵǲܣֻһڿͳˡ
иĸԣҲҪȥôȥ𣿡˼ЦЦĿɣ˵
˼˫Ĵ۾ɣ濴ĲǼǵ⣬ȫκͿ־塣
ɣ˴˼нӹƬֻһ۾ͷ˵ʲô˼ôƬȫӢģҪѧϰЩⶫˣڵ˶ϲЩԼԼᶼЩ֣ҪʱĲҪղٶ
һţɣѿƬӵǽǣֱ˼ϣ֮ԾʣΪÿ춼ͬˣͬķ羰ܷͬ飻ɣӲԭΪŻúһ²ͬľʣϣҵĳ˽Ǯ⣬кöණߵÿѶǲͬ飻˼ϣȻһ𣬾ҪѧӦңɣһ³ǻЩģ˭ҺҲ֪ţûɵģϣҲҪҸ̫࣬Ҳϣٴηû˼ˡ
˼ϴɣλ﷭ڲݣôҲЩǴɣ˵ġɣƽʱȻֵıȽϳ嶯˼Ҳ֪ɣǸ֪صˣЩ˼Ϊ֮Ĺϵ¸һΪ˼Ҫһ𣬲ɣ뿪ͲˣҪ״Ҫ׼Ҫͼҡңֹϵ͵ͷˡ
ɣҰ㣬Ҳ뿪㰡Ҳ˼ϷֱţɣĻ
ʲôûʲô飬ֻҪԵԼľˣ˵ѾûаˣеֻҪúЩĸ飬ǲ˵Щ˵Щû˼İİ̫ԶֻҪһ鿪ģûаأҲǾḻˣڻЩ𣿡ɣɴĴ˼ϵıףЦʲô飿Ҫϣðҵɣ
ˣ˯ˡɣ˵꣬ſ˼ϣŤͷ˯ȥɱ﷢ʵ̫ˡ
ڶһ磬ɣһ۾Ϳ˼ϻ۾עԼɣһŮ˲һҹû˯ɣôԼ
˼ȷʵһҹû˯ɣĻʹһֱʮŵŮ˴ܴ˼һֱƾԼòµû˺ԼҲƾԼڶ׷ŪߵʮϲϷڿʼһ˶ȴԼڶԷûռݶλã̫ˣȻҲԼ֪ɣôںԼɣʾŰ˼ϻǴڼʧУҰסɣǰݣĳ˯ԼߵĴк˼ˣһ˿˯Ҳûˡ
Ŵɣʶһ̣˼ɣһֱû˵һ֣һʼԼͣڽӽɣ˵ĵһҲԼ·ģ̶̵һɣֵʮִݣԼȴԽԽˡ
ʲôҲںˣԼıˣɣһΪ˼϶ⲻˣԼΪʲôһֱԼκԴεƲԼΪʲôԼƽ˴ӣΪʲôԼæŮϣɣǸ˵ɣϲǮ˼ҲôΪɣϲõЩǮĹ̺ʹ̼ɣҲûȥв鿴ԼжǮһϲǮ˻᲻֪ԼжǮɣǮҲʹ죬ȫûһزūӣΪڸƥ޹ɣͬӻȫԼ͵ǶóºǮϰ۰죬˼ҲΪԷڹ̧߼ǮɣִҪ˭Ҳû취ɯȻɣʦڿɣʦˣÿҪɯܳʱ䣬һӸ˵˾ǮʹҲҪЩûǮʲô
˵ɣǿǿҪ˭ˣӰһõӣҪ˵˺ɣĴ󣬵ɣֻԼ뿪ˣӰɣǮȫɣȻܾڻھҲŮɣҪЩɣ
ʱѾɫ˼ϻ벻ɣ˼ϵӣҲЩˣû˯𣿲˯Ϻܿġ˵˼
˼뿹ܣ屻ɣһӴȴһҲòֻƾɣůĻȻļ紺ۣôһҹ˼Ҳо˺䡣
ɣ˼ϱڻľľı飬Ȱ⵽ôˣڲǺܺȻûʲô飬ܻиɣҶЩõġ
ɫǣЩʲô˼ǡ˼ϻ˵ȴɣס촽ɣû˯±£ɣͷƣӹ񾱡Σס̺죻˼ŤɣĹͷסѹԼֻһ̣һЩţ˻Լġ
˼ϳԼסɣɣĳÿκɣ˼϶ɣͼһЩѾȥܱˣɣ̰˼ɶһ˽ɣȼĻУ˭Ҳ˵ˣֻҪԼŬ˷˲ɣ
˼˫ۣԼϴԼˣֱ۰ԼסѰҵɣ촽󣬱ǱߺɣҪ뿪ңֻҪ㲻뿪ңô㡱û˵꣬ͱһҵĳŪֻ˵ɾˡ
޳˫ȽȦסɣͷ巢ƴȥ˼û˼
ɣڻжȹˣΪġ鱭һǧײݵʸʱˣʱжʮƥĲʸ
Ϊ϶ÿܲμⳡµǱϸƵģֻڸԤȡɼȡòμʴĻᡣÿһվıҪƥȡÿƥȡʸҪμվϵıջֵĶȷڵ
ֱ׼ϸչۼƵģȡһĹھͲܵõĹڣڸҪڣ·ܳɣҪץʱڸΪҲҪԺڸʦѵ
֥СҪ£ѷֿʼΪڸʦˣû취Ӣѹ˹أɯѷһתҲСṥ£ɯܿ˺ڸĶ棬źڸѷ
ǺڸҲʲôʡ͵ĵƣɣԺڸܿǵóҲɯôˣҪ˵Ҳǣֻ۰ʦȺ󣬺ڸɯʦּˣɯڸûô¹ڸô뿪ˣǱ˾Ͳ֪ˣڸԽɯȴŸС
е˶ҿԣʹɯǧҲ⣡ɣϣЩСˡ
ѷѵʵܼ򵥣ںڸϱУôɺڸǸ裡ɣĻѷܲˣǿǮķϣ̵ľ̰ɡѷȻʼɣҪѵÿ챻ڸڵҲӦˣڸôУɣѱָ㣬ڸ񲻵ȥ
ȵͷʦÿ춼ҪɽɣѪ˼ϸסˣȻұֵ̫֣ɣߵĴ۾˭˼ϺɣûʲôʾиΧ̳ĺöϢȻɣ֪ˣȫɽߵ麣õʦˡ
ﴫϢʹɣעĻǾȵϢ
ֻˣѾɽȣձھʦɽ߻Ѿ˳ʯɽʦЭᣬ˽˾ȣɽѾзɽ߻۹μѡѾûκϰˡ
ɽ߻ձԼȫˣλʦλʦĸԱձɽȣͬʱĻƥɽ߻۴չˡ
ϣӥ޺ȫɽ˵ɽ߻ɣһһ顣
Եļ۵ĴɽĳЩ·Ҫȥͨɣæɣ˰Ҳ֪˭æʱ￪ĳɣûʲôõģ˶ĵôףĳ϶׬Ǯ
ԿɣеĲɣͿɣĶֹʲôɣЦеģ۹ɨ˼ϼ£͵òȻˡ
˼ֻװûɣҲܹˣɫʵֻҪ֪ôɫôɫɣɣǸ֪صˣϣҪ
ɣ¥¶̨ϣͨФĵ绰
Фܸɣ죬ɣΪФҲܰŪǮɣҲ
ɣֻ΢Ӧ˼䣬ĻֱӵĿϣФƬ̣ʱû˵ʲôҲǳǲǳФҲɣæˣɣҪ뿪ʱФ绰Ȱɣʱ˵Ƿɣ飬ɣծˡ
ʱ䣬ôɣʵвڶأ벻ϼž֣ϼšʷϼҵˣҶкܴһҶңҪǺˡФ˵ţɣû뵽ĳôӣԵҲûϸʣͺȥˡ
Բ֪ɣ˭ĵ绰ǶԷ˵ڸ𸴣ɳˣɣǸͨΪ˶ĳ飬Ѿˣǿ϶Ҫÿ춼д˵ȥǮñǮԼǮ⼸꾭ҲãųгԾҲǸٽЩı۶ĿѡѾ£һշ˭ѡַˣŹ˾֮ͨܣִȻʤɣȻ˵ڸ𸴣ȻɣôҲұʾʲô
ɣҲڴ½˵ɣĸҪ˳˹ϵϣֻϣɣܴӲһ¶ֵû뵽ɣʲôá
˼һɣ飬øɣʲôôʱ¥˼ǰɣսˡ


ھ 
۴żһ󺹣ѾǾŵˣɣȻûгں쿱ݣô죿
ɣͲ֪컹ҪȥݳȻǮôǻ϶ޣҪÿ춼ʮҪ˼ԼǮɾǸ޴ˡ
۵ݳгڵĲͬЩϸչݳгݳģ籱һֻ̨һǿɵӲŸɵ飬Ǵ½ɵӾǶࣻɵٰЩݳԱҲûģŷ͸̨Ҫ۶ʮ۱ҵǣڵؾҪһٶ򣬶Щ󼶱ĵ˱ûͲ
۵һ̨ᣬҪϣһҡʵܺ㣬һ̨ݳǰڵķģ̨ơװҪһǮƹ豸ҲҪһǮǰڵķþ͸Ǹ޴Ͷˡ
۵ݳƱۺ͹ϵĲ࣬һǶٸ۱ң籱ǧƱۣǿ췽ҹ̷Ҳֻд½ôɵĹǡ
̨ݳΪһƱԼһǧٶ򣬶ԱҪȥ˰ٶٳɱֻһЩ۴ǿ϶ǮǶݼͲͬˣݵĳԽ࣬ɱԽףҲϰģʽˣԵһȥۿĴ׷壬ֻеһˣݳ׬ǮõݳҪݺöೡ
ɣֻǸ⣬ҪѾݳг߼¼ˣɣҲֵǮȻƱѾ˲٣ǽƱѾˣݳĴˣڿ˰ҹֱڸ۵ĴƱЩƱһžͱһˡ
Ҳ۴бɣŻˣûɣ˵ףͬҲûҺɣǩɣΪݳһ˾ˣ۴ΪɣѾͨӡֽ֪ݳʱˣǮ˭ȥֱ֥С㶼ˣ۴вɯɣʲôʱɯûڻȶ೤ʱ䣬Ҳ֪ɣʲô˼
۴뵽ɣǴ˷ݳԴĴ½ģ϶Ϊ½һһˣԲżæɣɣʮһ֮ǰû쿱˲ɣں쿱ĹѾʼߺɣˣɣ֪Լдĸں쿱Լ
֪ɣֹʮһλУˣҪ˵ɣܲˣǺָҲܲˡ
ɣհɯָ˫ȱ˵ľʱ鿴˺ָͽȥľʵ̫ˣƶڵ˲٣Ҷȴٱ̣ЩƣǶŶ񲼴ỨҲ˲٣Ҫ˶þͿˡ
ɣڽָɯ˴ʱָ˲䣬ԼȻҲָյ٣ɣɫűһЩɣȻ蹬иغţҲΪ̺ȵԼӺ쿱ͽȥô޴ɣΪֻضԼĺôޣܿԼʹ˱ǶΣûˣķ˱ţûʲôԼôԸԻά״ĺá
˼ǰɣʱðˣһָܲЩ⣬̫ˡ
ɣԥ۴ͷϵĺͷʪˣżɣԣ˼ϣææƱȥˣɣҪǲȥǮ˵Ӿ˭Ҳ
ɣҲ֪ԣЩҪΪԼûԼҲûʲôʡɣڱȵǵʱ򣬾˼ϵһ˵Ƶ飬Ǹһûȥɾء
ɣ΢ãϳȥ쿱ˣ˼ɣԺŮϵ̫ˣڵؿʼߺ죬۵̨ɣѾǿٳһʱǾͿں쿱̨ݳˡ
ɣں쿱ݳɣԼֱھ塢ڳ˰Сʱ־ۼһɾ޴ľɣǲˣ۲졢۲˼ӣɣְǻֳÿһˡ
ƽǲڵģɣѾ֪ôЩˣ쿱飬ʵһ޴ĹඥʽɣþǰЩ޴ľٻع鵽ÿڡ
ֹඥʽڷŴ֮ʮձģǸʱڵĸɮǣ߱ߵΪʹȱĳġʱҲǰﵽͽеģɮķʱƣִȱĳĴ¸ɮԽԽ٣߱ΪҲԽԽ٣ŬҲԽԽ٣һͻ¼ֹҲʧʱĳˡ
ߣԽԽˣھۼԼϾȫеͽˣǴһѴڣʹ侪ѾˣԻ򣡵ȻҲЩǾŵıȴԽԽԶˡ
ɣ̨ǰҪ˼ϡС㡢޺ӥɯӥʦ̨ڵţʱ̣ɣСĵİԼڵ⣬ռ˵תţ߸ɽɫ󣬾һЩǼڡ
ɯһ֪ʦ⣬ĿӥҲʶʲôҲԼƾɣඥ˼ϡСʹ޺ãȻֵ֪ȴһͽЩԶһУɣʥУɣҲչһ¡
ʮӹȥˣɣݳʱˣɣĸһƬͣƺ󣬰˳ˣûҶҲʹɣеμЩ
ʵɣͲҪΣΪɣЩڶõܴĺôɣǵľǲõ˾ɣҲõ˺ܴĺôɣȥƣǵõĺô
ɣƣֵõһſƬ滹Ӣġ
˼ûƬɣҲʱ˰ɣԵõƬûõƬûʲôƵɣҪ쿱ʱֺ˾ƣҲְŨҵľ˾ɣԶڵУ
Կɣ飬ĵĴɣù˿ƬɫװԼĿڴ˼ôǵĹϷЦһĻ̥һţҲЦһˣ˼ûбĶ
۵̫ƽɽ£ɯֱ֥Сɳ̲Ϸɫ̫ˣ뿪ƬǾĵط
ݳѾСʱˣ񿺷ܵһƣĸоҲûУȻɣûпȥչ֥С㣬ǻʹСþ˺ܶࡣ
۵̫ƽɽۺžסĸбСļҾɣסİɽУͷˮͲ̫ܺƽɽȡ
ÿ浽ҹɯҪСؼңȻԼػȡ˶Ƚ˷ܣرɯڱɣرչ͹һͨϵƺ˴벻˵ӺҲ˲٣Щ벻׵Ȼ˺Щ
ɣѴľעɯ蹬ڣֱֹͣɯҲʼϺɯ蹬İȻҲ͸˲٣֮࣬ɯСܡ
ҹ̫ƽɽϡ٣ɫķܳ·ȻֹϨϨһƬĺӰ¡Զ֥СļˣƬɫıǰƬ·˵Ŀӡ
ܳɯСӵƬ̺󣬳ڵ¶ߣɯڰѲα֥ȫ䣬ȽഺŮȱ˸ʹɯ鶯ҲΪԵһ绨Ůɯűֵ㵨ӡ
Ҫߣɯ֥Ҫ͸ңļɣɯǶв磻֥ڲݮʱ䣬ɯжˣɯԲݮİΪݮ֮ĻԣʹϷĸŮøдΪݮٰܸж֥ͰѰСɯ˴ϣ֮ΨһһӴһηˡ
ɯҲ֥һͨഺ嶯ˣɯɬͣʹ֥Ϊ棻ܺߵѾټˣ͵ʹ֥ʶεҲǾüģ֥ûаɯһҹĶ󣬼ȥ
ɯһκ󣬾쵽Լ̫ǿˣ۵֥ܲԼĿ񱩣һֱѹԼһȻһ𣬵ǶŬѽĲѹ˲٣ǺӵҲĵˣ֥ҲϣСŪ˯һ죬Щɯڴϵıˡ
֥ƾɬıݻ켣һȺм䣬֪ÿ֥׻ɯǺڸʦɣĵӺ󣬹ڸ֥ǽɣģ޴ĳɹ˷ŵ֥Ҳʱɯ£ַſԼ
Զ΢ƹ⣬ɯ嶯֥õµŮɯĹ̶£ϢɯҲ뵽˫ȼ̽ţǻͦεָ촽֥˼άˡ
ǰѾƽˣСĿռ䡢Ͱεĺʹ֥ƶ˷ֺСɯȴ˿ܿռƣ͵ʹɯĶֳ˾
ɯһΰ֥¿㣬ԼҲһԣֻ֥ܽסɯĺٵˡ
ʱһһĹȥ֥Ѿûʶˣ̱ӵɯҲûˡ
ءһűɯһԾǷܳڵĿռ̫СˣһԾɯͱ赲䵽֥ϡ
һɯקܳܳһϵĺзׯϣһŽ⣬Ա߻Сɳֿо׼֣ɯм䣬һɯѨֱɯǿеֵסɯĶԽԽҲ
Ǵ˿ûзɵļֳһϽ𲧣ִɮ趯ֻһηΣٲ֣үݲˣһΪףֿؼյһ졣
ɯƴֿţһĽڣصѹʹɯѪҺڣ֫ɯ֪ԼҪֳԭǾ·һˡ
ɯ֪ԼʿˣЩ˾ǿѹԼߡȡڵԼΪɯµҲЩˡɯ֮Զ磬ʵԼΪǵ
ɣǰɯһֱɽԼѳļĶ˶ĿǿԼ壻ڸɣɣĹͱɣ˵壬ʹɯıɯ磬ʵѾӦþЩʿķˡ
ɯʱ䣬˻ûȫָ˵ں֥õʱ䣬ɯûзҲֻʱ䣬ɯݲſܱǾ쵽֥ŵɯֻĿˣѾȥҲֻʱ䣬Щʿܲɯı
ɯֿԽԽصѹŲͼԼڵĵЩ룬ɯоȫˣ϶Ҫ¿ӵıĿǸʱɯҪƾԷˣĽ־һͷ¿ӡ
ɯô֥ǰ¶Լ¿ӵıأƴҲҪԼǰ̬
ҲɯǿֿŭˣȻ֪ǰʲôģǺ֪Լʦſ׽סߣôʱ䣬ټȥڵҪſ׽յˣı֣о֪Լǧϵˣ汻ſ׽ʵǿϧ
дȵ
ޱߣ磻󣬺ʮ
ຣޱߣͷǰְ·ż
вףҶȻ㣬аΣˣΣ


ʮ ɽµ
ɣˣľĸоɣʮİġ
˼Ѿ˯ˣɣԾΣɿ£Ӵڳ˰ɽӥԺתƣԼĸʦֺܷ˹ӥ˸ɽȺڸİȫ
ӥӰɣ䵽ߣҪҵİɯˣֻҪͺãһȥʱЩдҲҪġӥԼʦܣѰɽĸˡ
ɣѾԺӣʧҹɫһעž׵ĸ۵̫ƽʢĹ⾰£ڳ˯
ɣɯλãȫǰɽǺ¥ţһֱǰȥ·˺˾ֻܿһӰ
ɽھ۵̫ƽɽЩ룬ҪǸάǺ壻ɳ׺ɣɫĺˮû˿ԥĻˮСûҴˣڵٶҲͳ˴࣬½Ͼˡ
ɣڸϵ̫ƽɽºɫʱѾˣֱ֥Ŵ󿪣ĸߣмѲߡ
ɣûѯС㣬˳źߣ뺣ˮУ˽Ѿ强ϿˣɣԼܸܵɯλãڲϵƶţɣƣɯ˴
ںˮпٵ׷ţɣеԽԽˣɯΪѾܸˣһ˸ͲĶ֣ΣգɯҲѵĻҲûаղɣԶԶ鿴һСܵ˺ܴĴ̼Ҫָܻʲôʹ첻µزµĽСܵ˴ľأ
ɣ˼ʱ䣬ɯɣĸ֪ʧˣǴûй飬ɣɯڸ֮ϵʮֽܵģǵľɣԼٳģɣɯȻûжԺڸµĹ࣬ڰǰʱɣԼϴɯȫԼɣģҪ˵ʮľ룬ǧ֮⣬ɣҲȷŵλá
ɯͻȻʧԼĸ֪Χֻԭ
һɯȥˣԼҲ뿪ɯ壬ɢȻСɯĻ飬ɣΪѡ·ɯҪȥкܶ취·ϣֶ̫ˡ
ɯʲôڣˡķסɣΪɯֶܼ೤ʱ䡣
ɣٶߵ㣬ɿĸϵ֪ɯλá
һƻͨͷɣǰɣͷڵƻʢֶɿڵĴ֣÷ͷ
һСΧͷɣ˰ҵһҹ꣬ҪúָΪѺ绰
绰ɣҹ⣻ҹһϷ򸾿ģĵûҪָԲͨɣҲ׶Է˵Ļֻеˡ
һСʱȥˣӥʻŴŵ⾯÷ͷȻɣҪԼӥǴһʦܹˡ
ӥʦܶﻹЩɣӥ鿴õͼҲ˵ԼСʱǰһеĿͧ͵÷ͷϣǺҹΨһĴˡ
ҹϷ˵ɽĺУ˲ƽʱҲɽ
УɣԼЩӡˣȻ֪˭ɯŪˣɣаҳɣĸ֪ھĶѾһķΧˣⲻ˵ľΪһô򵥣ܰѸ֪Χӵԭ塢׶ףķѵľԱģɣڵľΪѾǰ߳˼ˡ
ӵͼϿɣڵλĵ졪ɽ
ɽ۵ҪЩӾţӥǴŹģɣڵ÷ͷǴɽеͷ֮һλڴɽ棻һڱ棬ﻹкԶ»ɣӥһ£ɯܴ»뿪ǰɯŪ϶ڴɽǵס
ɽзɽʹɽɽ壬ɽǴɽɽ壻ɽڣԺڶ࣬ʥ֮һı£дɽϵԺ¹ᣬд¡á԰¡Ȫ¡Էȡ
ɣƣɯ϶ĸĺŪȥˣǧЩŸϲʾϵĶˡ
Ǻ˸ԺλãɣӥͷֿˣʱɣֻԼֻ˼ϸӥģѾɣˡӥǣͰɣҪڱµġ̳ǰԼȫߵĻͭǱµĽҲõı־Եصˡ
ȷɣ˳С·ɽˣ÷ǴɽҲмԺ͵ۣûзɽǱߵĳɣҪ飬һҲŹǰѴɽ׳ҲҪҳɯ
ѾˣɣӰѾӹԺÿԺԱߣɣֻͣʮӣŵҲͱŪˡ
ЩۺΪҲ͵ģɣûһﵽؾĺУЩԸɯֱΡ
һСԺɣǰӳеİɫԺǽڣӣɣͣ½Ųָ֪ɯĴˡɯѾȶסԼķأʹɣķסɯķҲûô£ɯΪҲǰġ
һΣɣɽţҪνķ¡ɽ¡Ҷɯ֣ĴС˶УɣİƢˣЩͺ¿ûߣµǹܵò٣ɯɽＸ꣬µľЩˣɣҪǸɯ׳ɯħȥΪٸҲɲ˴
ɽǴɽɽɽŵһߵɽźɣ˺Ӵ󺣵ļԶ¶ЩǰףӳЩϼģɣ⸱
֤ɽ׷౦з
ɫҽ½أָˡ
˼˵Ķã׷౦з𣬸ָˣҪ˴ȣҪٶǷǰ
ɽſһСɳɣǰɣҲǹͷһ㶣λʦʲôطģô
ɣЦһ˵ʮ磬Ըɣɽţ𷨿ʦȱȴ뵽ʦ֣ҲʦֵģȻ֪Ǵʲôطˡ
쳹ɽ£εɮǶ죬ͷҲˡû˻شɣԹԵ£ٺЦʦǺôųɣ붼ûᣬѵǰɽϣ֮ͽ𣿺øɽ£ͷҲû𣿡
⼸ɣԼ¶ࣺҽ̤ɽŵģǵзѣô׼ô׼ɣǵЩɣ£
ɽµסֺŴʦմԼ·շǧͷ۵ʱ
źб·̫ƽɽ£쵽ܳڵлŮ׳ŲҲЩģϸᣬɯݣЯľſ׽סڵĺҲƽʱͽʩյķҵӣûʲôıֶΣɽ»ЩŷˮӵĲ٣ԽǸֻƾſ׽ͨҲȦЩԵССҲ˲١
ǰ̫ƽɽľ޸ʡԻסԺڵҽֶҽβ˵ģŴʦȥ汣ӣЦǱȥɮв˵õ񸦶ڳľۻ죬ʩչַͨǳҲûʲôʡԻˣڵõɢȥˡ
ڱսſ׽󣬲ԼвǲͷȻܿſ׽ˣʹźдΪͷֲۣ򵥣ĹҲаҪȻɢˣź̰ͼɯڵʰͰѾſ׽ɽˣ˴ɽ÷ͷٲ鿴ſ׽㣬ȴ־Ȼʥ
źŭ𣬷˾ſ׽㣬ͨҪȥ·Žħ
û뵽ջصɽ£˸ɽŵģŴʦ֪϶Լǰйأǵ˵ŴʦûΪԼʲôԵĵطҶԷǳŷʽɽţʲôҲ̫ذɣ
ŴʦԼĺԺƫ򾲵Ҳ֪֮ԷʾͨڵķŹֹľܽӴĶҲûáԼѶԷץ˻˵ԼץǶԷĵӣǾ͵ùˣֻԷʾʾǣɽµɮȫ϶ûıȡ
Ŵʦ뵽ԸԼߵĵ˵˼ʲôĸתȥɽµĺɽһ¥ǧͭӣͭӣɽͬ˶æǶԷҲ˭ӶɣͭҲһõģͷ¡
ɽһС㳡㳡һʯ̾͵ĵ·ʯľĵ·ͷʮ˼ʯͨʯףɣѾ֪ɯλˣ;ֱƹºȥ
ŴʦտɣӰӣɣվǰղŻʮеɣֻξ롣Ŵʦ⡱һĵ˭ΪǳͥͿ᲻𷴿ͷ
ɣ΢΢һЦײźо͹ȥˣ棬ŴʦʱɣѾչţԺˡ
һ˶ͰɽµĺԺڸǸʵŨ֦ܵҶ£СԿŵţġо£ɲĿɣ
ƫɣ㰸ϵһֻɫľ㣬ľҲʷƾõķʥˡ
ſ׽ڵɯڿʼľŹ󣬾סһ߳ĵֵⲿѹһ߿ʼתɣ̸ԼķĴ󶨣ѹҲС˺ܶࡣ
ЩӣɣѾɯķɯڵҲΣֻЩ߶Ծ̫ѽ⣬Ƕ⻹Щɯǿб󣬼ǰתķţһѹøˡ
źҲɣ󣬿ɣľ㣬֪ѾԼ˽ȥͷۣԼѾѾſ׽ľŸ׶ȻķԼȫʹſ׽ˣôֵأ
һ⻪ɣΪ崦ſԳɣ˾Ȼ⣬ϸȥȴɫƫӳĵñڣŴʦͨŹˣʮҲŹһء
ƫĸͲˣǷɣǸʲôɽǲġźŵķԼôǳôĻ
ɽˣδʮɽɽԺĺεʱ䣬ɽµһɽߵĳ޵ϣŸʯɮҲˡ
ڴɽԺɽµĹģҲ󣬵ǸԺɮ˶֪ɽɮ˶ΪɮЩɮƽʱôӴˣÿаħ֣ǳɽµľŴɮɲǳзģɽԮʮһд鷢ˡ
ӸԺﱼЩɮˣĵҲʼɽ¾ۼ̫ѾԾ˺ƽ棬ɽϷɽµˡ
ɽºԺƫڣɣϸɫľĻɣԼߵ˶ʮ⣬źиǱɣˣղſɣ˾ſ׽㣬źͷ𣬹˲϶ԷҪֹɣһվͱʮ⣬Ҳˡ
ſ׽ɽɽ֮ɽڴɽȡõĳȻλǿžſ׽Ĺԣʧȥ˾ſ׽㣬ɽ¾ͺһͨԺûʲôˡŴʦʼˣúõôǷǸʲôȻΣȻں˼ŮӻãҲûʹòɲаķҲ֮ڵķŸķԼÿôû΢ΪǳЩĶɽĮ˭˼Ű
һеϣͿɽµľλܷʱϵˣΪ˸־ȻŴɮӷ


ʮһ ſ׽
ɽºԺôϹ˾ۼʮҲѵһأڲ鿴źеΣְ˴ӾȫյֻͨǷŸɮⲻˣЩҳҲûźеӣҲ֪ƫжˣɽʮԮ˹Ȼ
Щ˶ףֻڵṩ֧֣Ҳھ֧źУʵԳ۵ĵߣǵӵΪҲǺź࣬ź˼ҵǰʮ׶ˣⵤȥҲǰ׸
Ƕ֪һ壬ֻеڳ޵еɽ¾ŴɮˣֻǳֻһƴŴɮѾû¶ˣ˭֪ǵĽħʲôˣ
ɽºԺˣѾƫڵˣֻܿһƬɫĹȦΧסƫþҲӽšԺеϣѾ͸˵ߣ̫ϸˣҵĶҲˡ
ƺУԺĺƤҲЩͷԸɽµСɳ°磬ұߺȲ衢߳ЩģȲҲ֮вѣɽµľŴϸʱҲоЩСæ
ڸɮȲʣһٶ֮⣬ƺ˼ǵ꣬ûôħ׼۵ĴڣһҲǲףýһеᣬҲûѧϰͬȻʱ໥ҲĬЩʹγɹأÿ¶¿ᣬ½ɹֵʦµȫС뵺ĿɮʦҲһμѻ
˵µˣϵǾ۵һҲ鷳¶ࡣƫڵɣѾתʢһ磬ɣû뵽ԼµҲЧıֻǾۼͽſ׽ڵɯɯ
ռ䱻ɣûһ˼ȡ˺ָԺָΪýѾۼƿſ׽赲ɯʹáʹɣɹľۼͽɯɣǲԼʲô쵽ģþٳͨȻܴȻ֮ܣɣǰûʵ
ſ׽ڵɯ֪ɣԼˣ񣬱ԾԾԵҰɣͽǿ£ʼʥˡ
ɣ£ԽԽϷʤشɽλõǷˮأɽİɽҲǾۼĺôѡ˴µ˻۹⡣
ɯĽչ˳ʦ׳̵£ϢƽȣӳǧгǿѾſ׽̼ġء졣
ɣϸϸ鿴ſ׽Ľṹſ׽ּأСȴֻһգ͵ϼ򵥵żˮΣɣʶķģſ׽ӣ۴ɫ޵ĺ춹
ſ׽õĲϣһľּӲľϱΪ㣬ſ׽Ǳľ̶ɣľļвǾſ׽֮ľɣҲôصĳľȴ֪ģľȻѵȴҲͨɣӦı任ɣͱ任ʩչӡ̽ſ׽ṹ
ӡϰ֣ɣ̽ſ׽ĵϸһֱɣ֪Ľǧӡȫʩչ꣬Ҳûܿſ׽㵽ʲôſ׽ڣɯѹԽԽˣʼſ׽ʥʼˣſ׽㾹ȻܴɣյתΪɯĵ⣬ɯȻЩĹҲæ˸
ﲻϵӵæɣȰɯųˣɣΪȻ˾ſ׽㡣
ɣ侲ˣһʲôطˣٴûöԵطЧʹһ˼˰죬ɣ׹ԭſ׽ڲõǸ󷨣󷨵Χ£ɯڻЩԽڿԽ⡣ɣ֪ͨɯʼϸ۲ſ׽ڵ
󷨣ɣԽԽϤϸֱǽշħķ棬Ǻͽշħһǣ󷨾Ȼоŵɡ
ɣͷˣԼɣµĽշħɣξȻɾŵɣѵԽξԽ
ɣʼԼӺָ򵽵ĽշħǸҲûôӰ
˻ҲûŪףɣʼնԺָʹõķԾſ׽Ϊʩչշħ
ɯоˣھ˫ĥǾſ׽ڲεĹǽշħľѹ⽻ɯѹѪҺҴܣһε߻ħҪʼˡ
ɣҲɯɣɣ뷨Խѹ£ɯõĺôԽֻҪɯܴ飬ٴĹؿڶڻˣɣɯס񣬿ʼתķɯΪ˱Ҳֻƴѧϰʱɣÿ仰ʥּԸ͵ɯ
ԭⲻ˵ɯҲóѧǿ죡ɯʦɣԵţѾ˾ſ׽ܣЩʱΪ˵ӵУʦģҲɷѿġ
ſ׽ԭֻڳľÿǶһӣý߲Σʹߵ󷨣󷨱ȽշħЩҲûô̬ſ׽ĵطڽڴ߿ӲǱڴθӵɣôҲβ͸ʮΪĵľſ׽㣬ʵһεķ
ѵĵطҵʮӺͶΣڴ߿ӣɣƾǷһı۵ɣͷһɣָʮӣԼͽϵľſƣڴ߿ӣȻҲӣȻͺָмƣɽµĺΪ̫ͣû㹻ʵ߿ɵΣɣҪȳɯûôס
ɯѾʹˣɣϸоЩֵĶɣȤԽԽÿõһΣɣҪо졣
ͬͽշħɣӴһΣε촦Ƿ˶·ߣÿ϶ܲı仯ɣòͬķʽʵεĸ仯浽˴ɣȻſ׽һ仯
ſ׽ڴ죬ֻΪ۵ĺ춹Ȼ⣬⻯Ϊƫĵ棬ʯ̾͵ĵϱһȭͷĶѨɣҲһѨʮɣΪ۵ĺ춹Ѱ֮Ǻñǹˣ⣬ھſ׽ͽɯɣ
ƫĸ·ˣƫ󣬾ʱ³˾Ÿɮˡ
ƺ뵤ӼʶЩҲǣ֪ɽµľŴɮˣæкɮˡӭӡ
ƺжһСɮʩʦˣɽµƫڣʦֱϸˣҲҵȹǳûʲôæʦֶȲʦˡ
ʦͷǸԴǵˣְ̱ڵصźƵǰĿϢ˹ȣԱߵʦȴǸˬˣ¼磬кСɳְһԼȴƺߺʹ̸
ɽµľŴɮεݣЩԺĶƽʱһҲѵüھŸڣղŻֵ徻ˣҶ
жһİֺ˵ʦ֣㿴ʲôˣôҲ״㿴ǾŸӲܴȥ𣿡
豭һڣҡҡͷûգط̫СҪ󷨳ǰƵԺ⣬Ծ֮һ˽ȥпܣƫȻסˣʩչε˱ҵ̫࣬ǾŸʦֵϣҲûʲôգǵɣӲƴãֻȡ
ƫڵľſ׽ڣɯһַ⣬ɣоſ׽ڴʱڵɯϤб仯ɣû뵽ı仯оˣڷ˿ڴĿʦŪ޿κΣԲעбΣգɯʦЩİ취ʹԼЩ
ʱɯֱӣɣǲ׵ˣЩ׵Щͷھſ׽ڣɯܺһˣɯ׵˲ƣɯȻ¶Ũص£ɯ뵽ʱڴ󿪣˳
˾ſ׽㣬ɯϢһתûһ˺ָ˲˵ûǰŵĸоؼɣϴɯͲΪ˭ԼˡľɯӦеģǰǸ͵Ĭɯ˭Ҳˣʥ˭ٽ
ɯҲԭǰСǿ׳һȦҲЩɣϸۣɯµ¿һʦıȽʲôҲû˵ͽܻûʶԼϵı仯ֻǸоһϵ˴Ҳû˸о
ɣ΢ЦſԼĵӣ˹˵Сë¿Ҹҵĺõطÿ˯Ҫ˼꣬ͱһˡ
ܱɣɯûɯٽȥɯô̡ĵӣҲҡͷղŵĿʧʦ治˴ĵطҰɣ˵һָͷѪɫݸʦɯھſ׽ڴôãҲջ񣬾Ȼ˿鶫
ɣһ߰Ѿۼͽָһ߳ԼĵȻ㱾Ǹ֣ö˶˵ĺôץңëûʸɾȥ˲ˣģûΣˡ
ɯҲǣʦô𣿡
ɣɲ֪ôʲôģҲش𣬻ǵͷֻҪƭɯſ׽㣬ɣϸϸı仯ˣɯȻΪǵõĺôɣʦɲԶˣɣǰѺڸҲһͬƭȥھſ׽ڸֽɣ밵ڸɾûȤˡ
ʱɣѾԼ󣬾ۼȫͽָˣһɢĽ翪ˡ
µѾܿƫڵˣʱҲŷְϷڵģȻһò˵Ĺͷˣ˵һꣻӣ˶ûЩ˷̸ЦʲôȻŴɮڣ˭Ҳ֪˵ʲô
ʱǸŵ˹رƫţƺǲˣЩǲܻӭĿһ
д۵ĵǰʾͨȡһ𳾣ŲǲƳƫʯףѾ򵽵Ŵ
һžȻѿΪһ⣻ƫȫȻֻղŵ꿴˵һۣ֪˼ɫɮ´ϣӵ֣ö˶˵ģΪʲôŸãǮûˡ
ҲһΣԼûӴţƫԼѵģԼţɽʷƳڵĸߡ˰ʷˣ⴦ƫֻǧˣ޽ɽµǰɮӺģɽµĺԺǴɽˮõĵطƫŴĺľƳɣαԼȥţô𰡣
ɣû뵽Щ̽ɯѪɫ裬ЩɯŪġ
ɯЩѹȡв˼꣬ھſ׽ڱʦ书ȻɣʱɣɯʼʵԼɯʲôŬҲʩչʦĽµԼ˭ҲռֱʦȡЦ͹˵ţ˭֪÷𳾴򿪵ţķߺ޵ɯ
ЩǰҲûʲô󣬵һٻоܣƽʱȻɽµĽ޲ڣǶЩŴûôأƫĴűٻɺľ񣬶
ŴɮûʲôʾɽµĺжֹЩһҪҪȣ費ûҪɺõģĲ˼Σסֺ̱һ˭Ҳû취ƵŵĹô˸ɴ䣿


ʮ ɽ
ɽµĲֻϷɽЩˡ
ţ㳡Ѿˣһ˳û죬ɰϵĸƾڿһˣƾһθıˡ
ƾںͱ죬Щʱĥϣ˼ҲγĬֻĥϵĹ̸ЩǱƴ̧ۣƴҪѸƾι˴ӣǸƾһԾʳвʱ䳤ˣһ˵ı£ʼط㸡ƾ־ʳ𣿺ãȫ㣬ʮ졢첻ԲҲͷ¶Ҳø
ûӭɺһ췳ˣϺƶɽɲ޺ɮ׹ϵҰпЩ޺ɮȻ࣬ΪȴʵǸߡƾŷҵӵӺ͸ƾµɲ裬Ҳʮ޺ɮ㽻飬ʱߴһΪЩߣٶԲƸĿת˲١
ƾѾǷˣαںôֻ࣬˭־˭ģ֪ǲżʱſֻأֻزԼŹپһ죬ǮҲûʲôãֻһЩǮЩԸƾˡ
ƾɰţţ¥ƽʱԶľ룬ڼĸƾһ챻ˣ󣬸ƾҲˣǮѾԼˣԼԺȾǺˣԼ֮ٺ͡ˡԣ
ڸƾͱЭ飬ֻҪÿٷǮ汦ʲô汦
ƵóѵıпˣԸƾ̬Ҳ࣬ڰеĲүǺܺùͨ˭˵Ǯ˵Ǻ˵
һ磬ţϾʻʮɫƳм߶ƳȻԯͷ֪߷Ϊ֮ʮһƳһһʮλɮЩһ³̿ƣһɫ죬ĸ֣ɽ
ǰѹ㳡ߵƿһƬʱ䣬߶Ƴϲſ˲ţһС
ÿΣƫƫһɫɮ£ɮ²üʮֺ壬һ˿еͦ˳гַ̬֮
ţ㳡ģڵİ鸮פأӵ»ر˰鸮ڵţ㳡û˭Ҳܽ롣
ţ㳡ϵһ˵ģǸƾøȻҲͿԶڸƾɲһĺá
˽ӽţ㳡ҲˣͷǴ󣬼ʹھҲǴԵֲòǵɻ¶˼Һ̨Ӳ˵ԼıҲɽɽǳĵӡʴ幫ĴӡɽӺ
ֻ֪˼ΪʲôôˣССڵǰмҴ湦Ǿ𡢵֮ھ죬񹦱ҹҪ죬Ժܶӵܶɽ£ֻڷŴӲͽǴ½ģǧ˭ҲܽɽڣĵҲͽͱɽǵĵ졣
Ӻʴӱֻʮ޵÷λڼʦŵĹ£СС;ٵǾ񣬳Ϊһ漣ǧû˵ļһˡ
ӺȻʦԺգûλãӾ̫ʧݣֻп޵õķλʾɽͷھ컹ɽΪ֪ǺҶΪӺֻǸӣ޳λӦã޲λǿɳء
ɽӺҲĸ֮ˣһǧǰ½ѲΣڴɽɽ£ԼרΪɽ·ɽڿʼļƵƵʾͨӦɽµҲʢ˰ʮꡣ
߰ǰɽ;ĳͻʹɽӺ֪Լǳǰ춼ް취Ӻ񿴵ԼɽԭǱ˼ʩģĴͨԼûѧ
ʱӺʹ¿๦޷𷨣ſͣھĿһɽ£ɽҲ޳ɽҲú𡣵Ǵɽɽ¾ȥˣҲԺ˴롣
İǰӺڿˣԼŬҲϲɽ޺ΪˣתУ½۹£õãȴ޲ûнģͨʩչ
ɽӺʼԼķҪƾ跨ԼĽģϼ̴ľӵ촦ӣѼҴǽϵʯ£Ĺ³ΪԼſ׽ʦֲóħĸ׳뽪̫Ϊ촦±ɷͨۼַŬˡ
Ĳ˰죬׻ͷ˼˿һ仰ʱ㾦ӳַóͷ
ſ׽ɺ󣬹ȻһͨҲûУӺȵҲÿ﷢㶣û񣬾Ͱ۴ȰȰѾſ׽ŵ½ԭʼ㵤ô١糬˴ɽɽµΪػԼĵһɽ𲻹ʦŹأڸɽɮг˹ΪĲɽӺɽºɽ¥ĸĸӷ½¥ϣĸһ죬ӺߵӾ͸죬ɽ塣
ſ׽Ȼǳ˼ȴɢɽɮУſ׽˽ħıоſ׽㽵˵ģֻҪʮӣɽӺһ׼飬ħҲҪյſ׽ڣʱ䳤ˣſ׽ҲɽµԽԽ٣ʮľ͸ˡԭһħѾſ׽ˣһҲ뼸꣬ôħþſ׽㵤ǸĺҲ֪˾ſ׽۵ˮϣʮķƽ˾ҲĹ͡
ɽӺЩʱмģȻߵһ£Ȼȵʮ졣
ſͣɽӺ˳׼½ɻˣɽͨӺſ͵ʵھ춼е죬½˼䣬ĸֱȵˣ
ɽĳӴɽµɽһϵһ죬ʱֻ˰ʱɽ𻹲֪ŵ飬ţ㳡ϱ鲿ӺҲû⣬˭·Ҳû˸ҵ·
ƾɽӺſͣλûӺΪŵģˣƾߺ
ɽ𿴵ƾĸˣʮֺЦԸ·ŸƾӭɺΪԼ뷽㣬ƾȻôǶԼ㹧ÿТҲ񣬰һѰɡ
ͻʮͻȻʮɽſ̤ͷɵУҪ¸ƾʱӰ鸮ǰһŴƼſͱͷۿͲˣߡ˸Ҳ˼ˣ䵽Ӻߡ
ԶȵһѾϣû˭Ҳţ㳡Υ߸ɱۣ빫˼黹ȥкڱˡ
һ˵꣬ţ㳡ϵԾųĸ赲סɽӺȥ·
ɽ𲻳ףżȥԼıʲô鷳ˣѾûȥˣĻҲջ绨ӡϴ½ʱſ׽ڵѾΣӺԼɼѪϣſ׽ѾʼʾˣҪǱʲôŪˣǲʧͷĸǾˣҪ
ɽӻֻ󣬺Хһûйԣֻǿһ·ֱͨӭɺɽֽиԼſǰſƣҪӲӭɺ
ǶԸӺ˭ҲҪǶԸɽЩ˾ͷֹ֮жҺӺĽ߷־£󽲾ľϣȫȫ⣻˼벻ͳһңƵԼš
ƴңԮźź󣬴Ӻǰɽֹڷǳʱڣ˻ȥҲͨڣȻֻеˡ
ӺЩӣ֪ǰĵλͣ½ŲɽߵҲͣ£˶ǸˣҪӲĻţ㳡ϵЩֵס
н飬ҹȥͷӺϼŽƱɽͷһ·ǮЩʹҲˣǻͷġ
ҡͷգӺѾûʱˣ̧ȾҪӭɺ
ҪӭɺƮһӷ𣬽ÿɽ˵
ͷһɣ˵ԼôҲýˣ˿ȥӺһſͽӭɺĴ
ӭɺÿʮߡɣȴʮɣڴвʮ޺ɮſƣɽһٶԡ
Ӻûˣֻ޺Χмһɽͷһ
ӺģҲûǶ޺ɮʹɽҲûпðҲסԼ
ɽǰһ˵ΪʲôҪ½磿˵Ҳǲ֮ͨˣ衣޺ɮ߳һ޺дҶŲ̳ݺòТ޺ɮͱˡ
ɽӺԹԵĴ޺ӹ裬ǧʱҲ˵ˣ֪ôˣһССӭɺȻͶأ½磬ѱȵˡʵ˵Сһ½ˣӺڿϧԼķ޳㵤͡
ۡϧÿˣ˲֪޺˭ɽɽǧ꣬޺ϤˣӺԹ󣬸һҲС
ǰ޺ʮеʮ޺ߡλʵ޺޿ǷĶӣǷ׶Ӱ
޺ǷǰڳΨһµѪǷĲĳڷǰһϻϵĺӣ޺ĸĶһ꣬Ĳ޳ɷͬһ콵ֻѪ˭ܱȵˣ
޺޵Ҳ˵޺ʦǷ״ӣĿĿųɽͨһƢǻ𱩣ϰͨȷҲ˶٣ĿҪǷ˭Ҳ˴ɽϣĿЭõˣдͨǰսʤ
޺ޣ͵ڵĿټϷһӣΪǻ۵һʵǽƻһ˭ǵ޺ߣͲ÷棬Ҳʮ߳棬ֻĿϾˣһӭɺĿûг棬ǴҶ֪һڱıģܵ˴ʮߵģҲֻ
˵޺޵վʲôˣֻ޺µһǧһٰʮ޺ɮ˭Ҳǲ޺޵޺ɮĿѡ̻ģɽӺҲͱȷǿЩ
Ӻɽǻ۵һģ¶ɽɽɮɣ˼ڵ޺ɮôȣӺŲ裬Ҳںӭɺפ޺ߵɮţҰࡣ
ȼӺǿǺͷ޺ޱȼӺûҲ˵һ֧˭Ҳû޺ΰֻĸף˼޺޵ĸҲ޳ɰ޺λĲ˵ǡȿƻýѵŮͽһˡŵʵ幫ҲȲˣ޺޵ĸ֣ɽ½ɽǵĽȺ޺λôƵҲˣӺɽҲĸ׶ְݷöκȡõġ
ӺԼûõˣ幫ĳ½ʱ֪ĸϷͷŻϵģǣ˭ҲΪԷӣɽӺˡ
Ӻ֪ԼɽһĲֵʲôǷ


ʮ ս
޺߿ɽӺûش߽һʵɽ𣬸½ҪǲںңҪʲôҪ£ǲҪȥͷ޺ޱлر
޺˵ĿʵһҲɽ޺ȻôںӺļϾܴ󣬵ҲǸ鷳¶ʴûжӣŮһѣ߸ŮƢͬɶࡣ
ǶʮְӵģҪӺŪˣܵĸŪǷǣǵŮţ㳡ǾͲճˣɽȻںǴϻҪȨǷǳʱڣȶҪģЩ˲½硢ɽǷǾС
ɽӺЩûٹģʵһڶϵʵ˼ҾͿٱȲϾͿԵݣȲˣֻϵùˡ
ǲľʹγˣŵһ䣺ֻȥһҵɽһ˼ķ³ʲô⣻֪ɽҲûһķ޺ߣܿģħЩ˲ôɾӭɺɣ
ڲӭɺҲ֪Ƕͱ׼Ѱ磬ʱǲҪ鷳ɣͷʦһЩķ㣬Ǹʲô˰ɣҿҲûʲôǰ;޺Ҳ֪糬﷨飬ЦѾ˼֪꣬û
뵽ֳЦ΢΢Цղſɽģ϶ӭɺƾӺſͣ˭֪ԼôĥƾҲɽıЦһ£Цˣ޺ߣСоǷĶ޺ҵ죬ԼȻͷĶӴһô죬Ȼû޺ߣµ⼸ԼС˵ĺʱ֧ʹ޺ΪԼһ²ʲôģǲ۾һ̲ˣһüĿ޺ɮһһ͵ڲ£Ҳƽˡ
޺ɮҲ򵥣ͨӺ֪Ӻһ޺޺ɮֿʼˣ޺ɮ뿪޺󣬾Ȼв޺ߵƣɽӺȻһҲʶµģѵ˵ɽصʵ
ӺٲҼˣܵõɽһǸſ׽ǻҲûʲôˣЩȥȡ޺޴ӦĶɣųɽʥĿøƽ֮ԼղصĶǺö
뵽Ӻһ񣺡л߳ȫӺͻɽˣƾӺſͣ߸̧֣Ӻȥ̰ܽɡ
ڷʵ֤ȡ಻룻࣬ƺɽ˴ȣ޺޸ģƾȥɽ½⡣޺޳ķڳɵǸ򵽵ģ޺ʩչķľͨʹɽĵףΪɽʹҲǶӺĻرӺȻҲǷλǺ̫Զõ޺޵ĿͣɽҲ㲻С
鱻ϴӺɽϰ½ɽɽ׳⣬ٺɽûϵˣſ׽ҲʲôˣĻϲɽӺ񣬴ŸƾԼſͣɽµɽˡ
ȥ·ϣɽӺһֱʥ΢ЦУ޺ߵһһôʥƾʼϧԼǮˣնӺЩ£ͱɽһ߳⣺Ǯ֮Ǹߵݻɽ·Ϻ
ƳȥƾڵϿǶôˣǿ޵һǿµ飻ʮֿ£ƾصţ㳡ٱɰҲˡߵݵɽǿɲ˵Цɽǧ⣬ߵݵǿĳͷԼһ׵Ҫö
ӭɺڣɽӺߣ͹ȥ޺ߵͷĪ֣ʵ֪߷ʧ𷣡
޺޺ǺһЦֲ˱ͷҰУ˵Ī֣˵𷣣ҪˣȻҲԵһȼݵĺòء
ͷˣ߲ǶôԵϹ飬֪ѾԼԼˡ޺ޣƽʱ嵭ĺܣܼһҲǼѣֻҪõϿɣɽﶼȥˣ룺Ǹ޺ߵ࣬Ҳʮˡ
޺ڱӭɺڵһڱȶŲ½λãҲ֪űľǷ޺ޣæʩӭӡ
޺߻ֹٲҪǵԵ޺󣬽ڷǰҲǵλˣֻҪ½ĲţĹˡ
һͷһɣԼıѹˣǸʯǷŪĶ
޺޿ϰڷŵ½ͼа̾ʦ꣬ҪԼӺܴȥŻڣɽˣҪӺȥܰѲŸˣ
ʱѾʱ֣ڴɽɽºԺɮˣûܽƫ
źлһתҲûУϺҲû취ɣĽҶƫڵˣһ취ҲûУ˼Ҳ˭ҲȥôҲһûʲôо
ƺк͵ӿʼսˣǶΣҲΪԼһصӡ
ŴɮʼֵĺܵȻƺЩʲô£ʱţҲʼˡйһɽµĺУ˵ļ䣬зɿĳ˺Ժɽȥ
ɽµһµʮɽɮڶˣɽµҲʮ죬ʮûɽµôˣ
ɽӺýҹŵСֿʼˣʮӺ̾˿ɽɽĺǱԼµĹεȸǸħʲôħ˽ţˣǹҲܲˣ޺ڣ˭Ҳ²ȥ
ƺиշһƵ˵ƫλָ͸Ǹ߻ɫɮµ˾Ȼ˳
ɣϸоеѪɫ裬ֻһų壬Щ㣬Χһתţɣò⣬յͻؾſ׽ڣҲſ׽ûѪɫ裬ͨʧˡ
иķڵǻ˶֪ĳʶڵϵɣɲ֪ЩžߣɣڷʶҲЩ򣺾еҪһһҲкۣܾѪɫˡ
ˣɣȴû취Ѫɫͻȥˣװ΢һҡΣѪɫֵ˳ͷۡ
ĺڽɣʵһµӵͨɯȥʶһºǵıµжߡ
ɯһƫ˵Ϳʼ֣ɯƻסǰƻ裬ƺš
ƺͷǺڰҪ֪ԼĻŲҳͷء
˼ҵľѾǰҲûˣƺжӾ˫ȭܳһƺзɳȥԶѸղŲҲײһƬֻһУƺоͱ˼̷⡣
ͷۻƺУһѪҲˡ
ʺ֪ЩȥҲǰ׸һ죬ɯ׷ɱӵԼϣȰʩ֣ɮ˵仰
ɯסӣջ˫ƣղųԺľʧˣɯһбƵǽĸλʦ˿̫ˣʽкɭɭɽɽ鷳治ð졣
ɣʱҲˣⳡǴ򲻳ˣɯֵ̫ڳ˶Ķ֣ղŽɯֵͣϺлм湦򣬵Ҳɯײ
ʺƽһſ˵֪λɽΪ˺£ʲô˵Ҳˣ˷ʥأȭŶв㣬Ҳҷ̻ı⡣
ɣ⿪˶źеĽһңмԺڽǰ˭֪ɽʲôطŽ徻ôǷǸʲôȻǵЩӣ˵ҪǸˡ
źиջָͿŴɮΧסǸǧǸɣָԼΪԼǱʺиˣɽܵ⳾ҷк֮£ȴҲݲΪ˼䡣
žͰ˵һ飬ɽºԺĸλϹ֪ԭίˣʺк;ŴɮͷȻⱵ˵زǲܡ
ź˵꣬ɣ˵Уô
̫ƽɽ£һ˼Ůӻʱиպ·ʱ͸оġźָɯ˵
Уô˵Ҳʲôطҵˣɣֹסɯĳ嶯ʵ
һģʲôȻûϵҲεĺãҷʥɽ£ɵֳԭźѾ죬ʮ㣻ÿɽ𶼻飬ħɽĹҲͦʽȥ
Ȼ˵ںеķУʲôģʲôģɣʼϲϷˣ˵ҵҪҵǰʲô
źд𲻳ˣûôͨʲôֻǲɯϵ
ɽӺΪʹԼľſ׽㾡㵤صشڸɽɽһͨκħڴķ£ʾźбСɫԻ󣬱ֱ֥С㽿޵ס˴񣬻ûϸɯǰٿˡ
ʺҲüͷҲ̽һûźôˣƾΪɽǳôǷǣ˵˼Ҫó֤ݰɡ
źǿ絽ֻ֪ʲôڸ
ɣϻ˲ĺУɯ٣ԼôҲˣ˵ҪˣݷΪǴ𹦵µġ
˼ȡħɽ´ͳٲףǶ㵽ҲȻźз̫ʱɽʱҲõˣɽǰʾһԼġ
ʺУҵôΪ˼ˣп֤ݣɣЦʲǫ̂ɽ˿˺֣źеľЩ̫ҲˣҪ㵽ʲô
˼ŮӣҰ˷绯źָɯ˵ţ޵ϸϸ˵һأҶĳźеĿڲҲãɣȻøͽܵļ
ź˵ˣɣ˵пϸڽħǰҲ˰죬ԭͨˣԼĳﻶҲʦķ棬ɣʣ⻨ÿжҰ⻶ãʤشɽɣ˵Ұ԰ƣǲҰ⻶õĶأʦЩҲ˲ıˣɽµͨȻ
ɣһڣǵλ˴ΪЩ˷绯ɽǲ٣£Ҳû徻طˣ˵ʹǿҲ


ʮ ڼȺ
ްӷʩÿڲţù뵽裻֮ɽµĹһʩе׼ʶЩźб˰ˣ˼̫ˣôֵĶû뵽ȥѰ裬۲˵ͬɽҲûλˣȻطɣڴɽʥǰźҲЩɽˣҲܿЩʾͨǴطҲǶǽħҲзӵĿռ䡣
źҲŽ˲٣Լôˣö˶˵ʲô˵Щˡ࣬Ȱ˵ĹΣǴɽԺĸǿźе֣ٺ٣벻л˸ĳ
ɣʺµ˴ϣСɳְڿ㰸ȼ򣬴Ҷע㣬˱ģֻɣʦͽ͵ûǰΰݡ
ɽɣ֣˿εķɣͷһؼɽʲôɣѱҲûôҪ˵ɣ⼸꿴÷ҲһˣֳЩУڷ𾭵ɣܲԷ𾭵ɣκһ֮¡
ԱϣʴͷڴϰڷŵĻɫϣŴɮѾſƣɣʦͽΧڵС
ЩɣҲû΢ΣһţȻڴУ΢ѹþŴɮüͷһأطǽħļɣȴطãһħ󲻷գǾΪ˼ҿˡµĻɯλãվɣ󣬵Ǿ뱳ɮһԶƾٶ˶ķΧڣ֣ɣмǣסΣɯͳɱˡ
ŴɮҲǼʶǿֻ֮ˣûħãһʱϾһƬ˭Ҳ֪˵ʲôˡ
˼ݣ֪ȨѾɣץȥˣֲܣֻ취ˣֻҪϵɽ飬ҲãҲգֲ˺ȥ
붨󣬳źаֵϲ裬ܹģͿҲʧȴ
źеԸϲ費˵翪ʼˣʩʦֶçײҲǲǷ֮λҲãҲգܹҲа֮ſ׽ס֮ǲʥͨģɽħΪΣħΣ˼䣬Ϳ̿飿ҷ֮£ұҲ⣬ά˼е֮뺣
˵˰죬˼˵ɯǸ֣־ҪȴɯŪһǻҪȴԶԣǲѧϰĽɣ֪İ˶Բߣ⼸ķҲǰ׿ģһεľҲʲôҲġ
ʦ˵ĺãɣ󳹴ԭллָ̡˵ɣһ֪ףȴҲֻܻ
ɣһȦɽ´˵۾ȴǳ֮ɫƣɨزϧɶɴֵƣɣ֪˵ν⣿
ȻһЦӷ𣬴ҷű⣬ϧǴ󹦵£ǶΥͣ׳֮˽⡣
ʦΪɣʣԻƽȣǰ޹ν⣿ɣ΢Ц˿ɳϵ衣
ǰƽȣ֮ҵõϿɣýѣǧʵڣǰҵΪ޷ߣǰҵӦԽѣ޻αǲã׳أԻҪĳɾͣʩ˼˵귨ׯϣôΪޡ
ֻԭͣɣܽˣȻɣɻ󣺴ʦ޹Ϊг˽̷ҪϽ磬ǴǴʦȥˣɣ׵ǣΪʲôʦнѣоиͣɣʣˣʦԣֻرӦˬϵ˶ӦȥˣҲۣҲ˵ŷ𲻻ҵˣ±ӽΪݣɣȴϵԽԽ࣬ȴԽԽˣΪΣѵ綼ǰϧĺƵˣɣû˵ĻթȴԽԽˣЩѵûӦѵƭʳѪҲܻҵɣ˵꣬翪⣬벻ɣ˵Щû뵽ô⣬ɣ˵
սϣ˺ƣΪαӦ䵽˵ϣǷڸʲôͱɱ¾飬ƽȣ˵ĴھǸ󣬳ͷʦ˵Ĵиͣɣʣ˵˶࣬˵ࣿɱ˶࣬ɱ˶ࣿһ˼Ůӻþ׳ô϶Ůӱˣҵʲôеܹ಻ƽԸƽһֻܽ͵𣿷ҵӾֻ˼伲ɣҲ˼ǧ꣬ôͽԽԽ٣ԽԽͨԼ̻ȱʰҽ˼ǧ꣬統񣬶ʰŵӾǽƭǮǻûдڵıҪˡˣ˼ɲΪ϶Щħ֣Ҳ˶ЩĥѣҲ֪С¡֣˵֮汾ޣǸϷˣȻĹ򣿼ȻϷܲ룬ܲ룬ܲ룬ܲ룻˵ƽȣΪʲôܲһϷ˶ɣЩסˣҲͣˣЩ治֮˭˭ܽȫ
ɣȴĵ̹Ȼ˲٣ⲻЩɣϾһֻص磬ֻصˣȻԼɫǶƿֻأеһжؿԡ˼ǧ꣬ڵû䵽Ϊʲô뵽ɣĵ׺ȻЩʲôҪϸȥʱץסЩһʱɽµĴֻ˵ĺ֮Ҷ˼ɣĻЩ̫񣬵ҪеķѧĿ⣬ǰĸɮǣ˭Ҳû͡
ħǷ𡢵ҵĽ̻˵ֶ֮һսʤһħֺǵĽŵԴͽҪɷͨŻһ𣬼ᶨɣļһȻ˵ҲдڵȨҪྭĥѲŻᰮϧ飬ЩϸҲеϸȴֺͿˣϸðĳΰ˵¾֣̫ˣͷۣ
ʺʱˣ⨺Ϊ޵ʦϤھУ¶ΪиشҵͽӦΪ䣻ĪƷУԾ⣬̡ҷȰûдģ˴ʩҲе˱Ͼ˼飬̻ܽܽȷ۸ģֻҪҷо˵һ죬ǿֻ࣬ǿ࣬˼ֶǳͷֻǴΪѡ
ɣӻѹʵķϻǲмȻƽȣ֪û˼롢ûҲûй涨죬ǻĴĸôǽ̻ǹڹɽȴҪ𣿿Ҫﵹν֮໹ЩԭȺ׺ݵˣǾ̰ÿֻɱ伢ļɣû˵ǰһȺȫ飻̰޴ԭûȺҲѲݳԹˣ飬ľʢ˭֪û˼룿ôΣʦԽҡԿЩ˵˼𣿡ſڽ࣬˵
ɣվӣɽ´֮ϣڼȺһ˵Ļɣ仰ʮԷ𾭶пϡ˴ԼĺԣĴҲԣΪԼĴڰ˱ĴڣͲô˰ɣȻ˵ĴܸűĴڣ΢һ˵ʲôɣĴΪʲôҲĴѾʧˣҲЩҵӰѷıˣλӦöʲôֻ˼ؼ֮ڴԼǰɣȰЩɮ黹ٹЩҲҪı£ħҲҪгħͨλΪɣǾóңҲͽôꣻΪɣǾͲҪɣˡɣȻҲǹͷΪҵӣ˲ңɷңħǵҪ۵ģһߡħһɣλ˻ֵ⣿ֻҪλۣħɣӭĺܡ
ɣ˵꣬һӣɽķ߸ߵķλƽƵɣվɣѾ߳ɽµĴ߱˵ȰλǶģԹžǿ߶ɣҲ˵̰޺޳۹ɱԡа۹䡢ֻѡԵĴ۹ɣϸЩëҼռȫˣҿλʦҲ˲٣ԼľͲҪ̻ˣɣҸ棬λˣɣеˡ
Ŵɮɽǧɣ־ͻλãһҲûУһҲûУɣһӦɽ𶼲ˣǸʲôڴĸ·ϹˣɣЩͷǣǰʼбˡ
ɣɯˣɽſ׽ҲˣҶ֪ɣ˵Ĵۣɽ紵ԶԶɣķʣ
ɽĪԶɽֻͷиɽɽޡҾǷҾħɽ£
һŵĴЦ紫ɽµ˶ƤƺɣЦħļһ
ɣߵɽʱɽµһһһɣͷʱȴɯĹԼǰۺᣬԼ˫š
ɣͷ΢ůĵģԼ
ɯѾԼɣˣǧܵѹڽõ˽ѣɯû뵽ȻһΪԼΪԼɣΪɣȻ⣬սȨһݰѰɽ̳ɽʵϱ߸ˣʲôͷΪɯ˿ڶֻΪɣػɯҲװݷˡ
ʦҲȴɽֲõĶ࣬žʡ
㣬ӥڴɽ·ǰȺɣ˷ɽû£ֱŴɽ壬ɽȥֻһߴķׯϣΪĲȫͭɣ˷ʮףضʮ֣ͳҲɣ⣬ʮ֣Ǻ֣ɣӹɯĴִ󣬲źӥ𻰡
ӥڿɯȻзҲߴ׳˲٣Ƭ̾ûˣ֪Ѿˣɣ˵ҪȥڣǸŮѾ쵽Ľɺˣȥȥ
ʦǽһͬȥɣǾͲˣҲˣߣȥȡɣˣӥߡ
ͨһ¥ĳʽʯ¥ǰƷɽˣɣͷƷϵĴʱƷµԵһɮȻ𣬳ɣǺһЦһʫ
żòǰ˭ͬȾ
͸һףƷռӦǶˡ
ɣǰȥɮȴתС·˼²ˡɣԺɮƵ˷ζһĺʹա
ܶɣٵģɣĵһˣֵɣɮľûԼߣͨôأʫأƺʾɣ״ǰ;ƷռӦǶˣ˵ɣǷ
ɣѾɮӡǣɮɽ״̽ɣͨεģɮҲû뵽ɣô
ɮڵʱȻһ£Ҵڿ𣿡
ڵϺһͷɣٻͷʱѾЦˣоǺУڿڿʲôϵдڿʲô
Уʫ˭㳪ҵģʵ˵ɣлرɣѾ¥סϺеļȫİࡣ
Ϻҡҡͷܽɽ³ԱˣɮʫǺ͸ģúһ£СеΪкô
СУɣ̧ԼĹͷԼǹͷôСˣҲֱ棬ֻϺвţϺôƺɼҺδС볣õ̻壬ɺ쳾ʧ˱ԡ
ӭСַ𾭣ͬɮ죬뵺ޡϺкɣСе̬ȣЦеĻش𡣡СУ´ģҪЩȥˣȻ͸ϲĩബˡ
Դʦı»ҪƴɺСвţٸСһʫҶⰡ˰ΪʦΣɣ뵺ıϺҪѣͼӽЩ᲻أպñָоʱѣì֮Ҳ֮
СЩ˵ôڱ󣬴Ƿǣ͵ָʾν˻ôһЩ
һСѾΪʦˣһ׳Щɣ֣ϿǱֵɵģֵĺиˣЩʫôô졣
СйȻ׾ˣϲɺأһף
ȥһǣгû̫ߣӰˮ˷̡
ʻӦ⣬ϣ˭ǰͯϷȿԶ졣
걯ϺеأԸпţͯϷȿԶ졣䶼ãǿЩĺá
ɣСĴôЩ̻ԼĶϺʲô˼ϺһۣǱϺбֵʮֵ⣬ϵĳɣüŪۡ
ʱʦһʫ֣ɣ꣬һͣɣȵľʱ򣬾ۣ˱е˼
֣ˣŮ˵ˣʲôʲôֽ𰣬ԣֽ𰣻˵꣬һҲɣΪͽˣѳɣֱۣԾʧɽּ䡣
ǧ嶥һéݣɮư䣬ҹȥͷɮСЩɮĶɮǺʹСҰУûôЩأСпϺеɽéҲǷޱߡ
ϺˣСдˡ


ʮ ֮Դ
ŮϺ˵ЩŮ̻ģŮ˭ɽϵǸŮɣ
ɣãһɽӥǵĺѣٺ٣˭ͬȾŮʲô˼׷˼˼ɫܲȾ˵ЦİɣŮ˵ԼİɣɣԼĹͷʩʩȻص¥£ڿһǱĸ֣Цˡ
ػе·ϣɣһֱ뵽ĸŮϺ㻯ԼǸԼɽ֮ԼŮ˼Щٺ٣ɣ˼ҼǺƮĻҶֳǰû顱ɽҶУֳŮλðݺͽˣȹµİôɣģŮ˶ûôˣʲôζأ뵽ɣԼһΣҪˣŮЩ
ɯʦһһҲĶпʦдǻ۵˰ϵЦݶôӣʲôУûп־壬ôʦƺûϣڸ˵ĲɣǸ½ɡ
ǰΧһȺˣмߡжӣкڸԣɣĸԣÿ춼мΧÿĳһƬ䶯ɣŵǽ㣬Ƕ֪ɣŴ½ľжġ
ŵ׿УڸǰɣһȺΧźڸָţϸȥһҲʶֻѷȫɽںڸߣȺŹʣʲ׵棬һ뵹Ǹ߱Ŀˣǲɣԣʲô
ȵĲ̾ɣˣæܹЩ˶ϻˣǶںڸܳĳɼʾɣԺڸټġ
ټʲô˼ϻȺʲô񣿡ɣס
ȣϻǸΪȫṩһ֯ǸȷƥʸȡóɼȷϣڸѾ¼ˣĿľΪ˺ʵһɼڹƽԭȡõġûййܳĺóɼЩ˶ԺڸĳɼʾɣҪڸǷʹ˲ֶΡ̾ҲΪѣǮϰѾرˣΪڸṩַֻȫɽСʦ˶̫ˣֻв̾ˣںڸǴȳ
ͼ£ûʲô˲ġɣûʲôġ
Щ鷳ǰһκڸˣʹõһЩҩƷǲϹ涨ģϴεټвЩΥҩƷˣǸȫɽܾǳڸѪһڸܿûʸμӱˡ̾ȫ˵ףЩӵ鲻һ仰˵ġ
ȫɽ𿴵ɣˣǣźڸ͹ˣڸĴűϢʾͷ˼ɣĦźڸĲӣѺڸͷڻ
ڸµ˿ѾˣֻƤ˺ˣû˵Ǽ⣬ȬڸӲӵظһ˰̣ȻɣѾŬļӿڸĻָˣʾ˺ʧ˵ġ
ѾǺڸĵڰ˴γѪˣǰɣʱڣʱڣǶûʾʲôȫɽ˵ѾһѪˣղЩ˵ѪȾˣҪ³ȥѪⲻ۸ĳѪ
ȫɽһҲԭԭȫ˵һָЩ˵ǾǲڸúûָѡϾҪʼˣǻɵʱ䣬ÿ춼źڸһûġ
ɣѯʵѷʦǸˣǰ;ҲϻţҲȡôĹھֻ˵˴ӢЩ̾ףȫɽҲףɣס
ȫɽŭĳѷ˵Ҫڸμӱðķŵ߲ŶûУʦǵɯʦѾˣҪҪ㻹أӻٰЩ
ɯȷʵˣȫɽֻǿɯܺãɯ̼ѷƻĺܣǲϷЩѷǿЩйˡ
ѷһɯͶˣ˭£ɯϴαɯķŭŻˣɯèһʵˣҲѺڸܵĲƽ˵˳
ټѪϸ涨ģÿƥμӹһǰҪѪֻȷ֤ݵ²ĳƥзټ졣ڸǰһڻеҽָ·ҩ⼸ͣҩǰѪѾʾڸһˣЩЩÿ춼ҪȡѪѪȡˣǴҴҸ˵ѪȾˣҪȡڸǰǰ󱻳ߡ˻ѪˣƵĲǶӲ˵һҪμӱӰҲǲģڸϳЩѪûʲôǳѪϾҪʹ࣬ҲѵͻָڸķʦѾȥύˡ
ϰѺڸ⼸ĳѪƾ֤ùˣɣأ֪ЩСӰ첻˺ڸıֻĿ˼һۣʵϻ˭ڵңΪʲôԺڸôģ
ϰСĵĿɣһۣҪڸ棬ϣɣȫңϻǽ˶ʮ֯˶չʱȽϳļңӢ¹ձͰĴǣǺ͹еһ֯˶ϻֻٶκڸĳɼ̫ɫˣڰ˱ܳǧʮĳɼɼǲģȻܳĳɼǣҲ̫Ǹˡ
ɣˣľ֣ش֮
ڸ׷ѩӣʱܳ˼ٶȣûײûʯɽĸţٶȻҪ죻Ҷ¼дıдˣֿʼƽˡ
ڸһθд¼Ȿʮ־˵ˣһˢ¼¼ĹУڸ¼ߵһԸ߶ȣǧʮ롣湻Щæˣڸˣ¼ܾٶһɳԽıˣҲֻƴˣЩԼмŵˣǸĴٶ˶ķչҲǸõļ¼ˣֻܾǶǮˣ˭ҲҪ볬Խ¼ˣûˣܺܶҲ˶ʧȥȤ
ǵĿ˺ڸɣЩ
κһ˶нǮڱݣÿһ¼Ĳһ޴̻ڿҲǱϣƼ¼ġںڸܳĳɼƺ˶¸ϻķӦģ˭ҲΪѪͳۡ˵ŴˣڸƥѪԵĸߴ󡢳ѪȵҰĴ̼˹ڣ̼ﻹʲô˽ǮڻʲôȤۿٶ
Ӣ۵ĲǴڵҪ̫ΰӢۣǸˡɣ֪ɣƺڸٶȣҪڸ֤ȡõһˣڸڱŭ˲Ҳûʲôɣʱ̶ѩӣʦСһʹݵֶΣǿаյײյߣҶСһɵľǿţΪʹʦ˵ܿ飻СһѾֲˣɣû뵽ġ
ɣȫɽлһ£ЩԺڸȡѪǹˣɣƾݵǩʱȫɽŻʦ棬Ҫϻרƾǩ֣ȫɽҲлеҽ˷ѪϻڷǩֺѪļļ⣬ڽ󣬽ϻԺڸĲԴ۶ϻߣҪϻԼΪͣѪȾ¼ˡ
ɣĶƢַˣڸܵһ˿˺ղȫɽģôִȫɽ˶ʿѧλǻģϤ˹ĻǮϰȥˡļһڵõɣĳҪ㵽½֪ĳ̶ȣϻǸ棬ʹٲʲôҲڸķΧڸȺӢܴ˵ˣ
ȫɽںڸдһҪЩȶڸźڸѵǸҪЩȥɣʲôҲͼ֡ȫɽΪɣǰʾԼֶΣȡǮϰλãλ̫ˣȫɽѾԼΧŵĴ̺綥ģصӰˣŮͿӰʦˣȫɽҲϲһһǾ䣡
Щ˶ںڸĳɼڱʾɣôΪһƥӵǸǸձʾȫܽܣȫɽûеʦдµ֤ʺ󣬾Ű˷ݳѪȥ
ϻʦ뵽еĴ;ۼ˴ļߣйİЩȥϻˣҪǻۼѾֻ۵ļˣܶýļҲŲɷúڸܶڸѰҹۿڸӰĻᡣ
ʮǰΪڸͱ˸Ѫͷ£ҪǱ֪ϻĥеӢۣϻȨҪܵս˵ϻĹԺͺϷԶҪˡ
ʦӦѸ٣׷ȫɽȥﻹʲôȫɽȻ˾黹ʮַḻԼΪĺҲûȫƾһǻѪģٶҲ湻ġ
ڸȾ뻪ȵĴߡ˰׾룬ξڻҪţȫɽѾܹһţȫɽᣬҲʼ۵Ĵˡ
ϻʦǸԣǸ˶ļһȫɽҪãĿʼ׷ˡ
ȫɽ̫ļˣȫЩ뿪ٿŷᣬȫɽǴЩ˳˻ȣڻеҵ̨תںļļһý֪ʲôȺڸҲסϻЩϼ޻͵죬Щ¶ڹҰе˲Ųʧ
ɣ˵һˣȫɽҪܲˣϷԸɯźڸȥȫɽһ£ԽԽãɣϲ֣ÿֺܵõôִŵ֮һɣЩѾܺˡ
Ⱥڻļǽиˣǿһ侵ͷһ׷һйˣйҪ׷ʱڸӢӰˣںڸϵʦڳԽ󣬴ӺڸְǸ˵йڸ빫ڸʮôһ̬ˡ
Ӯ˴ҵĻǻ˲㣬ϣȫɽ𻻳ɸŮ͸ˣŮ׳һ޴ĵ⣬޴ĵغһŵķȫɽҲ˳ΪŮܻӭˡ
ڵȵһţڸڼ䣬Ȼܵ˴ټ죬˰˴Ѫѵû취УҲܵ˴ݲУϻĳЩ˵Ĳ£йڸֳԹעһƥոմ¼Ļ˻ָ׶εΪǼ䲻ģһƥҪһμشָǲԭµġ
ڸŷȫɽչʾ˺ڸ˿ڻָڸϵ˰̱Ŵдڹǰ
ϻЩרǱΧڻﲻҳ棬Ҳ߲ˣԽԽļ߾ۼ̨岥ź󣬴ҲΪڸܶڵĴ½˿ʼۡ
ҹɫУǰۼ˼ǧˣ̾ɴ࿪˹ǶúڸҲܱ˿
Ѿִˣ̾ҲˣҪСӦԵĲǺڸᣬϻ᣻һֱ߸ϣ죬Ӳῴ֯ҪСԼĴˡ
̾Ψһ飬ǴȫɽѰ˷ݳѪƾ֤ӡ˸һǧݣɢ˸ýУһеĶ̶ʹȫɽҲ̾ѡ
˭ڸÿԼҪһ鷳ڸı̫ˣȫɽ𽲵ڸʱƥɫϰӢװʱڸ¶ʹͼǿȫɽڸܵĲԴʱӺڸĴ۾ﻬ
ڸǺڣ


ʮ ˲֮
ڸڻȵĹŶҵ̨ĲɷãڶýΧȫɽɯߣʵ廨ʲôУȫɽַŵСϰʱ͵Ľһˮݳɻƺӡı£źڸܵ˺ϻһ˵İ񣬰ЩΪһıȻıҪĿģɣ£ȫɽϻıĿһ£ɣڱڳｨйԼϢıϵʹҿϻʵĿ
ʱԽˣ˼Ϻʹ޺ĵ绰һһĴɣɣͲ뿪ȡýʹڵãɣԽԽˣڲ̾İ칫߿ӱõ绰ͨȫɽ۵ķɣ˼ŵϰߵ˷ŴʮôڷţǵͱˣǼڷŴ¼ڼǶ취ѰıĿˣȫɽڸ챻ϻķټˣǺڸھȫɽ״ӵԼԺӰЩ̫ˣɣҪȫɽĿţҲҪš
̾ʼ߶зΪô˷ʱɣˣ쿱ݳҪʼˣҪΪŮϳȥ˲ʡ
ӥԼʦǣ̫࣬ڸȻѾȥˣǻҪСı
ȥ쿱·ϣɣӵԵĵ绰ΪɣŶϻָһͨ˵ɣһ̫ˣ־ʿѾ˵ÿ췢ˣεķټ챾ǲʵģ־ʿѾļİѺڸȫվϣΣϻѾû·Ҳѱѹɣߣһء
ίɣϻǸʵ֯ǺųơֲϯȻǸҽû壬ǳԱЩˣ۵Ѿʼˣ·ܼѣȻϻǸӮ֯ÿֻϵѲϺ͸طٰĹһϣܳȡܴһʹѣôһǮĻɣİٵǲܵģܶ˵涼棻ϣɣȨȫȨɣ顣
ɣûôǾʹӦˣԼߵˣûʲôʶ飬ҲֻʺˣҲһõôģƨɶ뵽ģɣֻҪԼܵõôУкôҷ֣Ǯ׬ִһ룬ŷϹʹЩǳºۣȽʺڵǮϰ⾭йڻУ˹žоˡ
ԱǸͣͽ˵İзִ磬ϻ˴򽻵ӦòԿɣɣš
ɯһ쿱ͱ֥ѶˣɣҲûɯˣ˭˭һֻɯŵЦ֪ѾЩ֥СҪСЩˡ
ŮϵĽĿɣǰ棬ϳǰЩʱǰɣľƸ跭˳ƾɣ׬ǮҪɣ̨ͬݳı۵Ĺں
˼Ϻʹ޺ڿǣɣҲ˵ǳǵģʵڲȥǴ̵ģ˺ĶʻôǶҪƯЩɣ
˵Ůϸ̨ʱɣһǣɣòѣСѾͷɣĺ˼һ̧ͷʱᶼˣô޺һ
ŮϵɣƸɣͬҲЩ˼ǾȻЩƸ質ĺһⶫһ£ʸһ£ɻԭɣζȫˡ
ŮϵľƸ裬쿱ĹڱҵŮ۳ɹˡ
ɣŮϵݳһʱҲסˣû뵽ͬĶ󣬾ȻЧɣͷһűƿ˵죺ʲôǾԵģһĶڲͬöͬһĻͬ˵Ч˼һɣ˼ڻζԼڱͺ쿱оĲͬԭԼľһƸЧҲǲͬģ˼Ǵµķ
ɣڷ˼æɣʲôأˣʲô˼ͷ룬ˡ
ɣҲֺ쿱涼ǺԼֵˣæ̨
ɣݳ峪ɣʼʶڵˣɣ£ɣľƸﾭϲˡ˼ŭϴƽͣɣһ֧ƽǵʱ޴ʾˣɵĹ档
ɣ£ܶ೾Ѿõļ䱻쿱ĺܶ˿ʼԼΪˡ
ɣҲڻԼĹȥЩӲԸĶһĻĻչɣӶʱϷˣĵѪӰɱ¾ٵԭϵ滺ɣʮһߣɣԼʱ쿱ľ޴ռȻǧƸɡ
УɣԼһʼɣһҪЩľ͹ʱһѤ˽
һԼľɣоԼʵĶ࣬ҲصĶֵ࣬ʹɣѹֵĸоԷΪʵڲԼԱȼġ
ɣ񣬿ʼ̽˭
˳ɾܵϵɣоϿϣ̫ˣɣҲߵټ
˭ռˣɣԷһѵ˳쿱Ͽյ
ɫղɣûôţֻ΢ŵɫɫں쿱ϿգɣҲ±˷֡ڴҶɣˣûע⵽ЩǿģΪ̨ЧһͲȥˡ
ǵѤڷɣͼ󣬺ɣ˻˳ķתԽԽ󣻺쿱̨ϿգĶڽţȴȫȻȻɣ쳪£Լ֡
ɣһеǿȣЦһҵ磬ҲģٸߵΪﻹҪҵķԸ뵽ɣ˾档
Էƺţûɣľ棬Ȼֳһϼ⣬ĻɣɣͷһһɢҿȥɣľҲ߸ھ淢ǰӡѺ쿱ӵ˺ָϣԷķӦŭɣĿ˱Լˣ۶Էǵѣ֪ԼΪǸ鷳¶Էսɣ˼ɣʵѶԷŪָ￴Է·ɣ
ԷĲʹɣ˳ɣѸջԼӡѳɣָγɵľ޴˲ͰЩˡǹѤβʱѾû취ˣγɵ⾫ģɣӡ׼ľǷȽָ˵
ЩҶɣЦ㡢ĴЦȾ˺ܶˣЩĹҲɣŵľƸҲĻ
ɣԼԹĿƣ־ۼһЩ΢һ£Ҳ˷ʱ䣬ͻصҵľ񴦣ɣҵģûͷˣʵЩͲҪôʮִɣҪľǰѻ͸ңɣķѵľҲС˺ܶ࣬Ǹķ֡
ر·ϣɣһֱҸ΢ЦţԼȻץ˸һӦǸɰɣȲ˭ǳˣֻǲ֪һǺǻɵĺû˭ֵܷĳϹģȻ֪мԪ񣬵ʧȥԪҲˣԼʧȥһǿ϶ҪˣɾҲһûаɣ
ɯֲˣ֥Сڰɯױͨ󣬺۾ˣɯĸ첲ٲˣ̨ҲûʲôʶЩڹ뿴˵ĺԸеķװĸû˹ġ
֥Сһ̨ɯˣɣҲ֪ǸʲôȥˣɯԽԽˣ͸ˡ
˰ɽ׼ҹˣЩӺǲŰ˼ϵĥһҷ׷׿ޣããǲʲôʦʲôͽܣձ˼ϾͲһ㣬һҪȥ
˼ҲЩˣɣ٣ɣ죬˵֮塣
˼ϸһȻ򣺲֮壬֮ǧɣ˼˵Լ֮һĲ˲𣿿ҶĲ˵Ļӭ̶ȣ˼Ͼ֪˭ղˡ
ŭ˼϶ɣɣ߶ܱ߽ͣʵҲˣǷ̫ˣǶԲꡣ
޺ǺǵЦţڳ극׼ȥˣ⼸ûסһŮѴӴ½ˣھɽԶױǸŮӳͦãǲϲ˶ĳϣһ˶ٷûˣɣǹģһŮӶڶ
Ϻĵ绰ˣÿɣʱϺ궼ЩˮɣЩϺأɣҲ绰¶̨ϰϺ߶
ɣ֪ϺĹԼĿɣɣϺ˼أȻϺսУ⺬ɲһˡ
ɣĻԽԽˣȥʮΣյģܸӣûҪôȥФæ۵鱾͹ҵˣܲ˵ͷҪܶˣڵǲʺϳͷģȻѾˣҪãҪףФǸ˲ʲôʡ͵ĵƣȻҲȽϷͣǺǣǵĿĲͬЩҪ֪ˣķչ˳Ф棬Ǽһ֪صģƾ˼ҵľ飬鲻ô򵥾ˣ鷳ˣϼһ㹲ͬ߼ƵĳһҪܾסһ㣬ҪľܾǵκκҪܸӰɣì࣬룺ԴӰ۾¾ҪŶĲгˣΪʲôôꣿСӣҪΪԼжı£ʱҲҪԼ֪Լķϼ϶ҪЩɷݣǵ˩ǵϣǵĺôĺڸʲô壬ϼžʲôˣЩҲҪֻܾҪԼõԹߵλϣܵõĺôܵٵ˺Сӣҵ˼ûУȻЩðʧδǺ£ȰԼǷȦŪŪˣ뿪ۡϺ겻Ϻ֮꣬ҲǶ겻ؾ
ɣⷬȻ򣬻ϺʼԼϻʹõֶ
ϺɣȻʮ޳ɣСӣõģֻҪ˸˺ǵ棬ǾͲؿýԽԽˣܺãҲҪѧϰˣҵڹô֣սʰȨΪ˿ֵǸĽ棬ڴҲҪǵͷһȻʱЩĺô޷ýǮģǸõĻᣬɣϴˢԼĺʱΪɫǵܺСӣܸӣҵҪиڼֱһﱿƨһţֻҪһȥߵأǾƨɵ˵û£㶼ӢˣǸȫɽǸ˲ţֽ׶ȱٵľˣҲÿƣֻҪͷУȫɽ˲ҪЩǵСϷҪ̫棬Ǯ鲻Ҫ̫ƽϣǾߣΪǮͿͿûʲôǺǺǺǡ
ϺļЦУɣȷԼжԣϺ꣬ƻ˵ز


ʮ Ů
ڻȵȫɽĵ绰Ϻĵ绰ͽˣһô죿
ϻרܲˣеĲ̾ѾǶܵĵطʾ˼ǣŭĹˣȫɽĹĶ£ײǶܵķţһȺĹԱΧ
˶Ѿӵ֪ͨˣʮϵľͰ˵һһ飬ЩֻЭϻͨԱȻĻյĲ࣬ǴӼ˵̸УҲЩ黹и˽⡣
黹ҪձʯɽʦЭĴʼ˵ϽӵձĿ顣һֱΪûԼƷ֣ɸŷޡձμ۵ıÿձ۵ձҲв٣ձ⣬۵ձĵط۶ձǿӲ̬ʹձʮջ𣬾𼸸ϻ¹չԺڸټձڱʹĻϻϯӢ˷ƶоҲõЩô
Щε۱ȫɽźżϻרҵǱͷһأʱҹŷǰǾ񿺷ܵʱ䣬ŵıʹϻŴҡ
ЩңɣûʲôȫɽŰ죺Ҫչ˺ΪڸĿˣûǮҪʡЩǣȫɽԼԼ̬ȱȽϺõľչЩɫ۾ģȡЩĴʩЩҪա
ҲûбЩ˿й۵ϴٶ¼ͲƥƼ¼ȻһƥѪԵʹЩרǲˡ
ʿɣϻܲڵأϻĽٿ
ϻǾٰʱȷͳһ͹ȷ׼͵ԱĹ̺ĿٽԱ֮ĽӴϻȨ
ϻרίԱᣬҽίԱᡢίԱᡢίԱᡢսԷչίԱٲίԱȡ
ҽίԱᡢίԱᡢսԷչίԱٲίԱһ𿪻ᣬ¹ش˷ƶоҲֻлرˣȻ˷ƶоССۻûϻ¹ѾЩͶ˲ƱͷΣʱˡ
ʱ賿㣬ʿɣϻˣһʱС飬۴ڲķмĶϻΣӮʵĹ֯Ҫ¼ɾķӦر汩ʲôŵĻֻҪһԱ˳֯ǾҪӦˣʵҲ֪֯ʲкܴԼûгԱ֧֣ϻȨûˡ
˷ƶоЩΪѾʹһЩԱˣرѲѡַϣѵһһβŵԼļӢΪƽϢԱĲȻԭʮվıʮվܶԱʼָϻϯ˷ƶоε鲻ôΪ˴ҵ棬˷ƶоҪһ˵
ϻܲɭֿ˷ƶоںϻļԼĿ̵ҽΪڸʹ˷ܼܳڵĳɼģĻɣ˷ƶомشϣԼϴˢԼĳ衣
ʱ賿㣬۾ɽԢ
˼Ѿ˯ˣɣ˺ָеƶţʼѰԼץ·ˡ
ɣѵƹϨˣֻкָڽշħ΢⣻ƶŽµһŮɣǰ
ɣƶţŮȻһЦɳƶţƯɣǰһߴȻʮ๫֣ôȻˡ
飿ɣԾʣϵĺð˳벻ںһ£ŮɣľǿʼҲһʱɣľ˺ܶ࣬ҪȻ䲻سմҲҪκһ
ҾǼŮǵõŮһҲûеɥƺɣͺ⡣
ӦôƺأɣǲţԼݺⰡŮ촽ɣ̫࣬ˣЩ̶
Ҫȥˣʱ䳤ˣ㲻áɣһֱԼŮ΢΢һЦɣĻЩ
ɣѹ룬ʵô㣿Ӧ뵽ˣŮֺܲ𣿡
ǰʲô⣬˶ûʲôġŮڰˣǴ̶ʧˡ
ش̵Ů񣬱ŮŮֽСΪŮĸ۵ӣҸһۣϡϡ鴦ߡԭ̣ƷǳΪ̵ĻˡŮɫѥĿֲںɫ£Ƥȹ˹ΣֳǲʬȣԶ̫ΪͷΣΪΣλˡҶʨΪ壬Ϊ壬ΪŭŮ֮Ϊ磬ΧΪһ
ɣŮĻ񣬶ԳƼŮŮӲţôŮӾȻײļŮ
ɣеĻɣŮ΢Цſʼһɫ˽ˣȻûлôֲҲɣһʹŮԭݳֳ˶ɵӣƮ飬ͻĿҲֻӤƳɵ׹ӡ仯ڼɣʼŹڼŮĴ˵ˡ
һʮﴦʥĸϵļŮĹÿһһҪĤʥһΣҪӺеӰԤһ¼Լʱ龰ͬʱҲҪݼŮһΣ뼪ŮԻԼŮ˿ֲ粻Ԥ׼˵ʮز˵ġʮʱѶʮ֪꣬Լܹ̩Ȼܹ֮١
úãɣ٣ԭЩɣˣŮ˱ֲɣҲ̽Ůʵģˡ
ŮĿֲɣħŮɸֲĶһԼǰħŮǿֲ
ʱ䣬ŮѾ˷ֶħˣͷϵҲʼΣȻôãǲɣκͷˡ
ȻʼͽеףѾöûˣҲһûУŮʮֶڱȤ󣬶ɣѾʼŻµĸоˡôŮԼǰһɶħĶʲô̻ãʹɣñĳªѪȣŮϵİɫȹѾʼɺɫˣҲΪɫʰ쵵ĶߣŮһУһֻָ֬ѾħצˣǦɫһ߸ɿݵãֻһ̣Ѫ⿪ʼõĹǼһ˿˿ڵļ⡢Ѫ䶯ɣʹɱ飬Ҳܼˡ
ŮٱʱԼֱƶˣԶˣɣֹͣ˴Ϣ֪Ůڹ⾪ԼɣҲŭɫ¥ϴδʹùİ˱鱻ɣ߶㲻ǺųƼŮҵҪж
ɡ׺ݡ֡ƿƽȻʤѾûټɣҲ֪ʤʲôãڵЩɣѾԵˣźԼҲȥˣԼܽȥĻɣԥĽȥѵŮһ٣ʵˡ
ƿɣʹƵˣƿ׼˼Ůһ£ŮûչͨͱȥˣħŮʧˣɣ˶ִ߶鿴ʲôҪҸֵıˣ̫ˣôŮ˲ɲģ˭֪Ժʲô
ת˶κڱɣ˽ħƣħͷΪɣ˷Уâħƽ䣬֮״ӽħƼ³׼˱ƿڡ
Ůֱɣ˳ڳɣǰģǸƮƮ˵ļŮˣļŮΧԼ෨ҲһҪǱЩΧʹԼΪŮҲûʲôֶΡ
ŮɣٲļԼĹˣЦջ߱飬ɡ׺ݡ֡ƿƽعɫ¥һƬ
ãûҪôţĶҲɣ˼ԼΪĺˡ
ȰԼúñкָŮڱԼץָˣǲ˵Լһ
ڴɽɽ£ɣ֮ôΪվŸͨŮǴͨĴǸɽɣϸ룬Ҳû·ֻΪԼĺָɣûѴǸɽ͸ʹɣƲˡ
ΪŮļŮַ˳ԾƯɣǰ
Ӧܳɣ㼪ŮôôͨССĺָסɣɣһ˿ϣʡ
ŮһЦٻʢشأ˭Ҳȥˣǵõİڵı£Ҳû취ҳȥҾЩʱˣҲĵģҲһܾЩɲҪʧŮ˵ɣǰתһܣȹƮСȺ;¶
ɣҲûо޵ĸоˣھղŵľźɣħŮٲˣŮ˵Ʊ䱻Ůﵽ˭֪ħŮʲôʱٱɳ˵Ӱ
ҲãŮҲǺ¶һ£ٲҪԼŪôֲˣãŮ˻ҪŮ˵ӣ滹в㣬ҲܼįȥǺˡɣ룬ʼͼŮ̸
˶ôҲף治֪ôѡֻأôôϰ߾ٿۺˡŮף΢ҲģɣЦ
ЦʲôЦɫǣȻҵԭؽˣҪչ˺ҵˣһˣͷҪÿŮ˵ָ꣬һ㣬һ׹ɣıǼ⣻ɣǰһڣĸоӱдҲˡ
ŮһЦߵԡתһܣĴԡװ
ǻô壿ɣ⣬ʹıͷСĵʵŮЦʹɣˣǰŮ裬ɣ֪ԼħŮǰˣ֮ŮҲӲָƶˣʲôµģƶ۲ˣ硣
ͲˣĸɶҪ壬ʵЩӦףҪҵв֮Ҫɫչҵ壬ǼΣյ顣ŮվڻϣƮƮɫɣ
ɣŮӦǺڵӲ࣬Ҫǽɣȥչ˸ղǸɣҲɣôߣԼҲߵһˡ뵽ɣϸ˼ŮۣŮվڸߴȹ׵ķ羰ҲԼЩȻֻ磬ɷҲջ֮ȹ¶Ĵ⣬Ҳʹɣֱۡ
ŮȻԼѾɫռ˺ôˣڲ鿴ǰִߣĶͷʹʳ˼̻Ůϧѡ
ЩŮôҲɲɣΧ״̽κЩˡ
ôչʰɣ£ͷʵĻᣬռˡ
Ůܷˣηɵ컨ϣǸˮоˣôͨôԣôԴ벻ЩҵۣһҪҲͽÿ
žһ죬ɣ˿أˮƹ⻪䡣


ʮ 
ԡŮϵĹʰȥɣҲѾʰɫǱɫĶԼŮ˵ֲҵ壬㶼ҲʲôİôҶûʲôôҪչԼ취ұչҲаɣôҲ٣չˣ߰һչɫҲģҲô߼ջˣǷˣģһѳֲס
žһɣĹͷһŰɫƱߵıɡɣǰֵżŮ磻ɣ˵Щǰ뵽ŮҪܲЩŮѾԼĿˣͨҲ˲٣ΪСģѾ׼˼߱
Ϸɣú棺ȻϵŮԼŪָˣôõʦô׷ŹŮдͨŮˣϵķҪЩģµɫҲҲãðײãûлôҲҪãƶţʲôŮҵˣ˵ҵķ²ˣٰڼôʱ䳤ˣ˵ҪնɷһҪá
Ů߾ͳ˱ƿ֡ɡƽ㡣
ʱɣŷ֣ƶڵºȻһȺУЩҲ֪ôģɣûм䣻ϸȻʮ֮ࡣЩǼŮһģӡշħһ󷨣ƶţɣļ߱ƶڡɣͷŭħŮôԼôҰнȥˣƶţ
ɣѼſЩߣҲɣ߶仯һ˶Ĵ裬аźǵķ¡͹ˣ׺ݻûʾͨʮɵĽշħͱɢˣǱĺǶ£ϵ˴ȬҲҶˡ
ƿڼŮͷֻûɽħƣ׵âżŮ˵飻ɡΧɣͷŮĽ£˼Ů·ߣƽ³ʮ棬ѼŮǰΧ˸͸
һǸ̫ˣ˭ҲܲˣҿдԵˣ˵ģԵ֮˱ʲô죿ֻ˭ɣӱɡ̽ͷŮסˣŷĵƿɡ
ѹס˺ָڵĵһҺɣԼˣЩŮʲôҲںˡ
ŮɫҰףҧô˵ҪˣͲµʱҵıŮ˵ıǿģҪסŮҲŮˡ
ǵڶˣ˭ҲУںָ滹棬ҶҪŽѰһˣ˵ϣԶóֹϢޣֻԴȰֹϢһǷ̻Ů񣬸ҪЩ¼ôԴǣǶǵĿ飬ӦʰлҡɣЦ˵ѾˣŮͨҲޣûʲôµġ
˵˵һĻܶŮ߼ˣƽڽָãͷڴʮɮ˵飬΢ʹͨʹʮɮϿԼݣЩɮǰΪĸɮԼŮϤĲϤˣ֪ŮŻŮϲŭ޳Щڵ鱻Ȼָԭ밲ȴŮΪˡ
ҵĻ࣬ЩǷּ⣬Ҳظһ°ˣָ֪Ǹֻص磬ȻǷҪҹܣôҾǿԣǴˣûʲô£ֻнǷҵĹˡʵҲ飬ֻǼ飬ûôУ˻ԽԽ࣬ôֻҲ˳ı⣬˵ǰɣɣ˵ʵҲŵֱ£ǸأԼΪǲ̫ЩҪ̻ŮӦˣǾ֤һ飺ˣ
Ůɫ粻仯˰죬ڵͷЦˣȻЩͻȻ˵ҲеҪҪãҲøðɣǾظô
ɣͷˡһԭԼ¶ˣĳˣҪȻôֵԼֻأֻص˭֪ζʲô߶ӡӡͽͽڶ࣬ٺгȺŮɶӣҲкЩ£ôҲòԼҵƿ磬϶Ƿʲô˵ĹˣŲòν½ӣЩ½Ӷû˼Լҵӵ˱ˡ
ѽɣһеĿԣҲûֳͣɵķʮƣзһپʮ¼ҿȰЩвƵĵطǱִбƣʮƽɿΪ󷨣һپʮ¼Ϊʮƴ󷨵ϸͣ㿴ôûҾŪʯȿЩʯŪ㣬Ҳʱ䣬ʱƣ֪ڵǰͬˣҲĶˣһ벻ģͿܱ˿ӡʮƻҪ䲻Ҫðѡ˵ʮҲдȥʵ˵ʮҲƬĵطɴѡʮҲдˣһͻˣȻҲЩС©룬ҪԼɷ֮ˣЩ棬׶мʶػԶ󱨸־ˣЩС͵С˽ɹƭĹмΪ֮ġ
ɣ˵ЩȻڵҲ֮ڴҲ˵ĹȥЩضǷĽ׶Σ޸ɲʱƶĶҪ룬ǿִеĽֻռһ֡ɣ˵ЩҲ̽һ¼ŮķӦȷһԼĲǷȷŮЩʾ޳ɣǾȷɣĲ룬ŮȷЩǾҪ¿Լǰ;ˣϾ˼ŮһԲ顣
Ů΢΢һЦζαܿɽħƺͻƽİΧ赽ɣʮ׵ĵطĴ۾ɣ۾ɣҲͼŮţ۾գգһ£Ӿûһ˭Ҳ᲻ð۾Ų̡
ʱһһεĹȥˣɣڼֲסˣɿĺ£һƤôĿҰɣֻǸɫǶѡ
ŮȻһЦɣôһ룺ɣڻܸģˣصҲҪͷִС
ǸĹأʲôϵصֻزعأЩҲ֪νƶƣ˵ľ˼ҾΨһƻصˣʵҵĿǼЩû©ûȼһ£ôܱ֤صĹأɣŲʲôʮƺͷһپʮ¼أЩñصģҲɷǵģԼʲôϸ
ŮƬ̣ҲһԱĹ㲻أôڣôأֻԼ˲ñأصĸ
˵ʲôΪŻЩҲ͸Ҹ˵һ¡ɣͷ˵ҪðˣҲʼ˵˵صķ棬˼ҵ¼ʮ˵ɷӦַʽԴӣһ޶Էŵ㣻ڶԶӶԷ겻ġ봦ְȨ塢͸µķΡ˵Ķ𣿡
ŮͷЩѾˡ
㣬ڳɷǰмӣһѰɣ˼겻ȥУƾǿҪУӶԷ𣿼ʹɷҲݡѡӺӶŪ˽ա޺ʲôģҵĳ򶼳ɸ߹ˣƽѵеڷһˣɣЦǺǵʣŮɫ仯أεĿźָҡҡͷ
ɣһϲԭںָǸСľϲ˼أ޴ɣţﻹţǷ涼û飬ƾʲôƾʲôзŵӶٺ٣¼ھʮѾ˵ԭˣ˼˵̵ӦԼԼԺԼˣԼԼʵѽ涼˵ˣҾ͸ˣֻǸˣⲻҵ飬Ƿҵ飬Ǽо¼
ŮѾɣͿˣΪŻŮ񣬶ЩǳŲɵģǰѡֻصˣȻ˶񶾵˼룬ŮѾ޿ˣҲû취ʵʩͷܽбͷˡֻأͲָںڰԼҲҪɫڰˣ֪ʲôʱٴο硣
ҪǣŮѾЩͬˡ˵ˣɽµĴ֮ϵŮɣĻʱԷתΪ˵Լ˰ѷ¼Ҳ˳ŮٲȥˣЩ絽ҷ˼ν͡
滹˵ǵʽ֣һǸеµѵڶǸ߳˼ѵǸߵѵǸˣúÿһΪʲôٲˣҲҪȥҵ壬춼ˣȥ˾ˣԵԵ㲻ҪԼʲôްӷ𡣡˵꼪ŮԼƶţ£Ҳɣ
ɣǵʱ򣬺Ȼûں͹ڣͷʧȻڰڼӣȰѹظ
ɣϸ룬ûжԼʲôұ߻ûһ޴İʯɽħƱɣʯϷɣһдֻ֣ؽɡ
ֻؽɵĵһбׯصĿʣ̨ʱʱڷãĪʹǳʱʱעԼС
ڶУȴЩĪ̽Կգֻ֮нƽȣţͨдЩɣ˼Ƭ̣ճϴһƬط˵ҲΪʱӡɣ¼ںλá
ʮơ˵ʮ򡢷ʮɣοʯϣռʯһСطְѷ¼һپʮȥ
µʮҰб߿ͣͱҡͷԵţƿֻص֮ǵͨƶۣǶЩĵãرǶԵڶеĬأҷԽ̻ˣǻۣ
ǼŮ̲סˣƶΪԼصɣ˵ЩȫûʲôΣ
ɣЦ˵᱾̨һδǳᣬҴޣҪʲôأŮһء
ŮֻԼҲʯһۣ޳ܵɫǧٻأ𾭾Լ
ֻ߰ؽɿˣɣĹرƶš
ɣҲ뿪ָֻˣЩɷ徻ЩֻҪֻأԼܰȵĿһ죬˭ֻ֪غʲôӣǸʱ䲻ԼôֻҪųѹԼͷˣǶ಻ϰֻ߰ҪһûֻأϵµɷΪİȫ˭ҲԼӣõ
ɣ룺ʲôɷԼ鷳Ҳÿȹؽָѧѧ˵ЩҲýˡ
뵽ɣָ˵ĳƸ˻裬ʹ򿪻ϸϸϴ˸裬һɷ֮ϴ˸ɾ
Ϻ˵ĺðԼԹߵλɡɣѾע⣬ȻֵĺָǾҪȰԼˣ
ƶ겻


ʮ ˵еİ
˼ϱɣĸˣԡʱɣϴ衣˼ˣǰ˻úɣ糿ϴ裬ϺʲôҲɣΪʲôϴ裿
˼Ըе˯£ɣЦǺǵʣ˯ˣ
˼ϴһڣԡҵϴ׼ÿ糿޵Ĺˡ˼ϵ칦Ѿڿʼɣڵľ˵ǲشķ˼Ͻܿ졣
ŮΪʲôƨȥԿ֣ʮŮ˵оŸֲ˰ꣻŮΪ˰ȥԿܼ࣬һϣһŮΪԼȥԿ࣬Ů˱ֳĳԿܳ־õġ
ȻɣΪ˼ʩչϴ׸壬˼ϵĽҲǳɣϡ˼ķɣԺ飬ΪʹԼŮ˼̫أҲΪԼиɣɣٽռӵ壬һڼӵһϵķ̸˼ϣݵŮʱҲֻ࣬ҪпվͰԼɣ졣
˼϶ɣ̫ĸ飬ֻΪʹɣڶԼᷳҲ̿ԼΪ칦˼Ѿһؾ磬ɣпĶࣺ齨һŮ׵ˣֻҪ˵׹ʹഺפ棬Ǳ˵ʲô綼á
ɣҵӥʱСӸմԼʦܻꣻɣе鷿õͼѰ뵺λá
˵ǲܣɣǺݲ¼Ůô˵ŮԼǲģеìҲǴҵͬΪìܾͰҼŮӦʮ˵ģ˵˻ʲô⡣Ҳ˵Ů˵Ůɣκһ˶ܲ˵ģǼŮ壬ʹɣԷңɣĴأ뵽֣ɣ鿪ʼˡ
ڼŮλãɣ˸¹ƣŮҲǸɵӣȻʩչͨĵ뿪һԼĲã˿žôסʹ˷ֲˣɣҵ뵺ıϺ˵ȻŮñϺΪԼǺСӵķʣϺоһ֪ЩʲôֻҪҵ뵺ıУͰ˳ҵŮˡ
ɣݾõͼڣҵ뵺ӦǺ׵飬˭֪˵ͼɣͷֿʼȻ
ԭ뵺ָĳС뵺۵һϵеͳƣѾɽͳ޵
ɽųˣϺ˵Ҫ뵺ô뵺϶ͲǴɽˣ޵ѾǱȽϴ뵺۹дСʮȴΪ뵺ڳ޵ѾҲŮɣҪܱȫ۵дСȥѰˡ
ɣһʱļŮҲŭɣҲ֪ڼŮǶԼҲŭʱȥһûʲôɫԼѹŭϸ
ɣӥƨھ޴ľõͼϿ˺þãڷһط
ڴɽϲһʮɵȺڱȽϴһѻ޵ϣиط뵺Ұ԰ɣΪܵĵطˡ
ӥľõͼʾѻ޵󣬵ɽˮϡ٣ֲïǱЩνɽҰϲ徻طɣҵطУ۵еУɣҲҪѡط
λȷˣɣֿʼôȥˣѻ޵ȥÿ洬ͨѻ޵ΧСѻ޵Բ޵ʮȺ̶ֻߵİǲеġ
ɣӥһ£ɵлɳ촬ǰ
Ǹ׼ȥѼŮȫɽ绰ˣɣ뵽ȥˣѾ췭ˡ
ɣӥϵʱʱѾʮˣ뻪Ȼм·ͣ˳ĩۺڵصΪڸϵߵ˵ΧѾۼ塢ˡ
ɣǵĳڽ뻪Ⱥ󣬲֪һҲûţеĹڼˣԼġʮ̨ͷһС¥µһš
ģһɣĸԣЩ˶ɣĳѾ뵽ɣݳһ͸߼ţƱҲҪɣϻսֵ֧ףǿֻҪɣԵģͶҪڵأֻ̤ʹ÷
ԷĿпʼˣһ֧ɣֺ֧ڸĺ߾һ֧֧ŭֱۻЩڻҹû˯ϻרǣͨҲ˯Լһ˯ȥҲѲˡ
飬ǿݵģǸɵķᣬмбԼԸȨֻҪǵΪڷɹ涨޶ڣǴҲûʲôϻ֯תھòĲǼΪʲôҪԤ
ɣҲû뵽ôĴŵһ֣Ǿÿ·ͨͣһȺɣĸԲóһյɣ³Χ£ļǸʮ⡣ЩɣȫʶǶԼأɣůġ
绰ӰˣԼĿһУѾɯڸȴˣҪɣ̸̸ǰóһ˵ĸоӰ֪ĿڵźڸɣӰϻѾ˺Щ֯ȡôĳɾͣҲĵطɣһζɱЩ˰ˡ
ɣյڸȣеĲ̾ȫɽӭĳҲûϢãͨ죬񿺷ܡ
̾˷ǿģڻеѾɱ磬ýϳ۾ǻȵˣʹϻרұΧĵطѾĽˡ
ȫɽ˷ȫǽǮջѾԼԼΪڸɣŷˣýϵĻҲ࣬һҹ䣬ȫɽ֡ۡźڸɱȫ硣
Ӱɣ˺ڸ棬ɣ˵ɣҪȨΪʹڸ̫׼һʮӵĺڸרкöûйľͷֻеõҲܰЩ
һȺΧںڸۿӰĺڸרڲ̾ĵӵӻϣڸӳڵһչʾ˳
ȳֵľͷĲرԭϵ˷⣬һƬĲԭϣտôĲʵŲ۵ɣںڸϴ߷ɳ۶Զѩɽ̲ݣʹڸɣɵľгϷⴿȻĿռϰƶ䣬ڲԶһȺ۵ҰȺıͷлɣǣźڸľһλͷʱȴɣӵӰںڸϵľͷˡ
ʮӵʱڸɳĸ׶αʵļ¼ɣźڸӲرԭĿհףҲӰ˳ڸֵ̤ľ侵ͷǱӶǶõĵ˳ڼɣӰľͷ֣ʹҶʾʲô˭Ҳ˵
ĶǴҶ֪ˣڸÿһ¼һֱһڸ˵ľͷڸרѪнβˡ
ЩҲŷӰɣĻ棬ɣҲ˫Ӱ۾ɫ˸С
ڸרҲֻӰЩԭʼҲֻӰֱ߲УɣҪʱӰΪɣİ˭ĳӰЩѵľǾ޴ģܴӺڸڶмôӰѺڸֵôֻ֣оҵͽǮջǲģҲǶɵģӰһͿʼרˣ˵ֶˣֻҪڲԭϵĲϽ˵ͱ֣һذըҪˡ
ȫɽĿŵӣ뵽ҵֵڸרˣȻ󲿷־ͷԣҲǸƷʵĵӰרҵģʵϻбⶼǲ԰ĽƱ磬ڸɣעҪ磻ӰҲ׬һǮƾƷõѼ¼Ƭ
ȫɽĿ꿪ʼˣϣҵõЩô
ھҪô֪ڸרĴڣôʷͷˣһܴȫ۵˶ȫй˶ȫ˶ղءȫɽһͨ졣
ɣ֪ЩôģӰһʱ̲ŰѲԭϵĶȥڲñ˵ɣԼܿԭϵԼǶôӺȻԵãǸʱɣڵġ족ɣ˵ֻ΢ЦԼİĽĴ۾ʧȥɣ벻ЩҲԼǸʱɵˣȻϵĸԭ죬ɣﻹǻڲԭϵʱ̡
ЩһӰԼԼģһºɣӰʶĸˣ᱾ǻƵᣬԼĵʧ˸û취棬Ҳֻûѹĸ˺ͶûʶѧǲŻߺ顢룬ĶαƭҲˣƽһαһ뿪˽ǮҪʵ
ϸӰѾĺܺˣĶԼЩ顣
ɣ⼸µľһҲǲʵģҲȫá
ɣ̧ӰǱˮʪȥЩɵ˶ȥˣڸɯǣˡ
ɣӰһγʱӰѾʰˣˣϲñʾɣȫɽ𶼱ŮԻ겻ڣɣˡ
磬ɣ۴гԷ绰ȥ۴һ֪ôɲļһˡ֪ʲô磬̸еӵһҳƬ˾ˣĲŷ˶ɣ׬׬ǮС飬ҪǺɣ塣
ٷԵʱȽϳҲȽ϶࣬䱦¥İǰǰʮದˣڶרҵʿĲ߻£۴еȫ֧£ӰƬһٶʮӣһ¼Ƭ¯ˡ
˵¼ƬΪĳҪɣΪǰĲԭͷΪȫƬʱĻŮϣҪΪ¼Ƭܼ࣬ҪǮֻҪ
ҪǮĸеܼĲ߻£ɣľƸ豻вԭĴѩɽʥ࣬ƵĸԶ⾳ŮϵľƸ豻ɣӰġΰ顱ִ˵۾Ӱɣڲԭϵİİ飬ȫʵı֣ûȾûʵ顣
ɣͨ죬ӰЦ˼ζ
磬ɣŮӰؽ۴еչ˾طۣеĶУ¼豸˵һ۴еȫ£ΪŮϰֶѾȴʱˣҲϤ˺þã͵ܼȷЧ
ɣݳҪܼ࣬಻֪ʲôǣԲһֻΪɣࣻɣԼľƸ裬ܼവԼĳѣɺϳɵһʱЧĺãõɱĳ뻯Ȼɣûʹþʾ¼Ҳˡ
һӰɣźڸľͷŮϵĸУŮϿʼ̫ҳ˼ɣĸ첲ûʲô˵ģŷſ飬ǴľƸ˳ܼ޸˶κҲͨˡ
һЧԿ˶Ȼûһ˵ûһ̨ʣڸİʾ¶оеļ顣ⱻӹġ顱ɣճյĻŵʱ飬ҲľԼӰˣѵǴ˵еİ


ڶʮ ߾
ʱͣ٣ɣƳӰһۣӰԼƷʦʼִԽԽϸԽԽΨڸϵëƮڻ汻ӰڿʱɣӲֱ۲ȻΧԼ䣻ʱտԵӰԸԼڲԭˣǸʱԼɣĵλʲôӵİ
̫ԣ۴д˳һξԵĻǼɡ
ӰɣõģҪеİҲǲʵģɣӰҲЩӰӣ̫ˣҪ뵽ʱ飻ɣЩʵĶʱ׿ˣԸϻڵҪ͹Ҫݳº˵ʶԴȷ̬ȡ
ȥˣԺ滭ĴʼˡܼĳѴڸרɣɱᴩƷУɣһ͵ִ˶ֵ⣬ԭڸŭʱѪҲܱɴζӰƬһ䣬ǶγѪ¼ϻ࣬Щ϶¼ȥΪƵӰɣڲԭѶԺڸּȥһˣһδĶԻձ¼Ƶģࡢ޺͵峤ɣߺͱ˵ɣҰȺڸĹ£ɣֳĻ󣬴ҶЩĴ˼žʹˣԭڸĺѾˣ
ЧʾǽǮ˵Ч۴еȫ֧·ӵ˼£ߵ㣬Ƭˣõҵһº͵רҵӰʦΪڸĵдƬķͰƬȥˮƷˡ
ӰʦѾΪڸһˣƬڳϴУһ͹ڵȴʱҶǶβԻΪޣ˵ǻ㾦֮ʡ۴пⲿҪĺ䶯Ҳ˵ɣû¼ƹƬǺڸЩԭʼҲ֮ⲿһУ϶ܴʮûģܴܿﵽ׽ô޴ĲƸǰ۴ֲҶɣϸڣôֳɣܻˡ
ɣѾûЩǮ飬Դˣɣ˼ϡӰԼں쿱ɢɣЦˡĻ̫ɣѾоѹˣɣܸˡ
ۼεĺԡɣ̸
ʮǰФĵ绰ˣϺԤϣȻˣ󱱾иùСᵽۿ죬ɣֻҪФˣ飬ФɣǸǷȦûҪݽȥĹ۵㾹ȻϺһ
û뵽ıɣˣΪĿϼźʷϼš֣ϼ˼궼ûɽĿĿĿûͬڿĵʿ԰Ѿʼ׬ǮˣҰ⹫԰Ѿҵ·Ҳͨˣ߼ƵĿִ£ΪľǾƵ︽ĶĳǸۺķ⡣
˭֪ۿɽϷΪ˱ſڰ޽ǰгƽģο۰棬۰ĵĿԻŵĶͽ۶۵ĶͽŶĲ˫ãҲš
ԴӰſƽⱻˣڰȡ˰ձȽϵͣȡķҲ٣ʹðԵҲЩľʹһЩ۵С񵽰ȥˡ
ɽ֮ҲûдϷŶĲгһ۾ó»ԣǴɽ̫ˣɽԼΪ144ƽ۵Щ»һͭûʲô˵ĵطˣʿ԰Ŀʹͷ۵ľô۹ͶʴɽˣŶĳӾҵοͣǸĿ
Ŀ䵽ϼŵУȻûȷѾ֪ɣں˭˵ˣФôͽҲŵ˰ɣɣۺҲǵҲС
ھ±ļ֪ɣĹؼˣҪǱ֪֣ϼźʷϼŻ굽ɽˮҲҪɣɣҲҪɣûʱͱ˽Ӵ
˷ܵͷԣڴ绰֪ͨԼĲϼܲĽչ󣬰ɣԼĲؼʱˣڳˡ
˵ϼܲ˼εϼܲڵصľʯɽ۵ǳˮļεҪͨάǺ䣬ʱ䣬Ĺˡ
ѾʮˣȻӲߣ۹񣬾棬ϼŴѾˣһžͶɣ˵ǸҪ·ҪЩʱ䣬ͷˡ
ԻԴЦɣ£Ѷ˵ظһ飬̽һɣФĹϵɣ΢΢һЦûлش͹ˣҲûʣɣҲû˵̸һ˵ɣһ¼Фһ棬ɣҲûǻɣǰɣˣҲëͷСӣ˵ЩΪʱ磬ֻҪ˵ˣɣͲԼˣò׼ɣФ֮ĹϵܰԼôæĴǧܵģɣȻĶФ˵ɣҲͨˡ
һ˶СʣȻֻ嵭ļ̣ɣҲ֪ѲˣֻƿƵļ۸ɣͲ²
극ɢĵʱ䣬һɫױз羰ɣйںˡεǸ˽˻ֻӴԱѣϼŹ̶ĽӴñļҾ߶͸ζɣ극ɳ̲ɢʱ䣬ؼڣļʼԼĶĳƻˡ
ļƻУϼŵĿɼ߶򳡡ȼٴ塢ߵƵΪһĴͽȺҽһΧķĿĿչһǰ;Ǯ˵ɣĿĿɣֻҪԵͶһ򣬾ͶʮڵĿеõ10%ĹɷݣĿкֻڹɣΪ̡
ɣ˵ˣô۱ڣǽٲ÷ǮҿϺĻɣæ˼ɵľܾˣҵǵǮôܺǺأǲҪ˵Цˣɣ鶼ڱԼæôʱǮֻҪɣԺܺһ·Ƶľˡ˵ɣ뵽ôǰ;ҵǽΣҲǾ޴ģ޴汳Ҳž޴ķգϺ˵û˭ҲôõķƻõģʹԼǵõ˾޴ĻᣬҲʸô档
ɣһμ棬ɣ˽⻹ֻ֪࣬ɣͨ죬һƥкڸ¼һƥһʦɣֻ֪ǸǣǵŽж塢ɫǡʲôģʲôһ棬Щ϶ԲϺˣɣƺͣ˵ˮ¶ֹ壬˿ûһԴӣԼԵİʾŵĲƸġɣ֮ǰҲӴνͨߣǶȰ촵ƣ̸㹻ĺô֮Ѿ¾İɣúס˲Ǹɴˡ
ɣɵж춼벻Ҫ֪ɣɵġ¡ʲô϶ҪŸԣѹɣޣܻ廮壬ԶԶ
˳ɳ̲һȦһ̸Ҳˣڱſڣܲи˺ԲŻԾ
԰ɣɣջԼŮڿɳ̨ǼʤѩĶˣ欵߱¶ࣻѹۿŮɣڴϾû۵ģԭЩ߼طˡ
ɣŮվӭ˹סɣɣ磬밡СüԷ˼ɵȡһ弸ɣĻЩɣҲǲܵˡ
ɲԹɣûôȽϰ߿ӢģССⶼ׷ˡһΪɣΧ
ԭɣ磬Ҳ𣿽ҵ죬񰡡˿ʼɣæͶʲôĸϻһֻĽɾˣɣǷ¸ˣʲôҪæģɣǡ
˭Ҫֻɣ׽׽ôСӣСǷ顣˵ջˣ˰ɣҲһ绰дɣμǺˣ֪æȴС˾ʹ绰
ɣûЩʱ̫ˣɣ˵ŮҲкøУȻ֪ΪʲôԼôȤҲǶԼͼֻҪʣһһʵҲͦõ飬ɣ룺㲻һأٺ٣ڵ˶Щоܶ࣬һƺ˶ôΣЩ̫ˣ˭оô͸
ֱۣӴ˲ҲǶвᣬȻŮɣֱ۱ڻˣͦεĽӴʵˣʱɣѾû޸ˣٺ٣Ƚæ˾һǷһʱˡ˵Ҫߡ
ӥһֱƫţɣҪߣɣߣŮƺӶɣǲǱϺɺˣЩҵΪһ޵ϣȻ˼̣ɣ
֪ɣҪȥ쿱æ˵ҷһһ·ˣҲմЩĹ⣬ĸоԹأڵأɲװ߰ɣС㣬뵽ڵطչɣܰæ㲻֪ɣɣڴ½˵һĴ󣬺ųɱ֡
ԭ̨Ůƣɣʱ֪ǻҪȥôݳȥѰҼŮ
ԲЩͷߣСסɣû취ֻȥ쿱ˡûŮŮߵ˶ˣҲ鷳뵽쿱ȺԼˣɣЩˡ
ϣ쿱ĴĻˣŮݳʱﲥɣӰԭ龰ǶԴˣŮϽݳҲˣһĸ豻۵һҲһˣ⼸׾Ƹİֵĸ˼֡
ɣ̨ǰֽĿһ缶Ա˸ղŵĻ棺ڸдһʽУɣľƸ裬кڸԡѪˣкڸӲԭ۵ÿһ¼
ԭΪڸдƣɣˣ۴澫һĹڿ϶ҪΪڸдƷˣҲãһͱȽԸУϺڸƷλ
ɣݳʱŵǿͷĲԭɣͺڸ¶ڲԭϵĲɣҲһ㶣ЩͷôģԼô֪ľͷ
ϸһɣŷ֣ԭˣԭտձܲƵľɫԶʥŮѩɽҲЩȻûȥԭ
ɣҲյˣ£쿱ĹڶڶԲԭУһֱǵģɣԴҲֻͣǵĸоߣŴҶԾƸĳۼԽԽࡢԽԽǿڿ̽ۼľʱȻֽǿԼҪµĵزˣﻹ˺öԼⲻ˵Ķ
ЩھĶʼӰɣˣտʼ⾫ɣͷͳ˶ԲԭĻ䡣վں쿱̨ϣɣŴҵĸоԼյԭʱľ壬ǶȻĳǶصĳԾ޴δ֪ĳ
쿱ˣǿʼ̨žƸɣעŴĻϲãĲԭ۾ӨӨ
ɣˣЩԼۼʼʧأбԼ޴ٲ취ҪѣЩ˳ٲѹҲҲѲˡ
ɣѾʩչʲôӡˣܵľѹɣѾ첻ԼˣŪ𰡣ŪԼҲҪŴһ군ûߣɣյۡ
ɣں쿱̨ϣɣ͵شҲʲôˣǱҪʲôӰ춼ҪŲŶԼ塣
ɣڼٵתɣڵľֻҪһ˿϶ɣҵЩյָ
쿱ۼԽԽˣɣܸܵЩѾֻǴˣ˷ϵµȻҲʼ۹ĵɣ⽥ںϵΧˡϳһʼѹ쿱ÿˣɣѹԽԽɣǰѾɵһƬˣ죬ɤҲʼжðɣһοˡ
쿱Ͽգ޺ߴʮ޺ɮע仯ֻܾɣΪʹɣܽѵ޺ҪɣЩĥ޺߼ֱתȦΧǵϼʳһС
޴쿱ִΧ棬еֻܽ룬һҲкԹĸҲûʵ˵ľܳɹһ˵ľγͱȽϾˣȥҲû˵Ľں쿱Ǵûй漣ֻ漣ɣڵľܲ˵ģɣѾһˡ
޺ߵ׹ķİΣţʮ޺ɮ޺߰·ħλסķ޺ʩչͨһϹͷ޺߰ԼԭͶŵ޴
һɫĹ⻪޺ߵԭ˳תķתţӽɣ޺ߵӹɣͷʱ⻪ɣͷػ£ɣͷѣѾزס蹬ˣ蹬ڵͻȻֵɫţɣתЩʱ蹬һֱɽĺɫźȻɣʶϳ蹬ٲɣĿˡ
ɣ˺ѵĸоǿµסţǽԾĿƴܾʹ˳Ϊմɣһʶܼ尾ͬʱͷյİٻѨȻ蹬ڵĺɫŴӰٻѨ𣬻ź쿱ڵɫŵɽƺ󣬴ļ㴦Լ͸Щϼ⣻ϼɫźΧƺ쿱ת˵飬޴תƽˣƵҲӰٻѨعɣڡ
޺һֱڻźɫŵΧеһжɺ޺ߵԭѸ˺쿱޴С
ɣʶָֻˣԸղԼʧʮ֣˿һеĸо۾һɲǣɣĿ˺쿱Ͽյʮɣɮ޺뱦оʹɣ죬ɣ֪ԼǾȵģǶûһмͷҲ֪һжЩɵģĿɣȻ֪ɣҲԼ֪ԭԼϡ
ɣΣգ޺߳ɣ΢΢һЦʲһ仰ͽɣĵףɣӵľǿ޺һתϼڸסǵ壬Ƭ̺ɢһƬ
Ŀ뿪ɣɣֺһܵԼѾ֧ԼվˣҡɣҲЩˣȫľ񣬸ߺһͣ
ȻѺ쿱ڵ˶ˣҶ˳һе˶ǺʪɼϵǺ飬쿱ĿռﺹϮˣ˭Ҳˣɣ뷨ôһɢУ˵ĺô˵ģʵûˣЩǾ뿪ĵط
ʪ͸ɣľƸ軹һ˾ƣʳ˷ܼһʹ죬Щˣһ˶ؼ˲٣ӯ࣬ЩŮʿ
ݳγݳһɣݳеݳԱ̨лλڵŮϵĴ£ֳֶӵİºϳŮϰľƸ衣
ȫƣһݳҶ⣬ΪɣŮʿǣǵƽ幫
ɣҶ˹ͷһص̨ǰŸĹھϹɣܱϵĸлЩǣЩɷЩ˲ǶɣĵˡֻڽɣԾؾ磬Ѿﵽܸо߾硪ʮؾ硣
һУһЩڵĹͣһЩɷǶԼĹ˼ɣ׵ĺܡ


ڶʮһ ˭ǵң
ҹɽɣߴԳ˼ţӥʮӰػš
̨ɣֻɯСĻһ˵ļ䣬ͳĬˣûκ˵һ仰٩˼ϿɣɫãɵİͷһɣݳӰҲ֪ɣ£ûֻ˻ص˰ɽ
Ҳˣ·ɣ˵˼仰ɣûӦͷɣڣ͸˰ɽ˵Ҫֱƺȣɣֻͷû˵ʲô
ŵɽڵһϵŮܽ׼ҹˣɣûнţ˳ߡ
ӥסɣ˳˱ʧҹɫˣ˼ϺӰŪԭز֪ôˣԿɣкص£˵Լ飬ҲΪɣ˼й飬ѴҶýţֻеˣȵɣԼ˾ͻˣɣ飬˭Ҳҹʡ
ɣѾ˰ҹںķ˾޴ľѽŪˡ
һζԼûа׷ѣɣʶѾԶĴˣǰɣһʲô䲻޺߼Ƿܳܵġɣ̾Ĳ½翪蹬ǲӦôڵģھҲûܰԼʶֱפϢɣѧԺڸǲġ
һָ蹬ĿƺɣҲ֪˷Լϵ飺źɫǸʶ壬뿪ɣʱɣдڵʶһ˵壬һẒ̇źɫžϴɣڵ蹬ƾһʱ䳤ļʶͶԾɣ΢ʶ֪ǹؼĵطѾʱĵطԼӡӡɣĻˣ˭ɣ£ӦɣĴڡ
ɣûĻԼ屻ˣڽԼһĹ˺ܾܿ档ָļʹģҿԼļһɣľҪܲסʱСʱǰ±ม˳
ԭɫЩİ½ģԭɫҲҪ壬ԭɫʱָȻôͨ
Ẕ̇Ǳԭפ蹬ķŵģǷлһϽ𲧣ɣӵָʱͰŻ̺ϽյӵĻȥˣϽѾ֪ȥ򣬶Ż̶ɣ蹬ڣɣҲɵӣȻ֪˽Ż̵ķԼ
Ͻķ˼ʱֳϽ𲧺;Ẓ̇Ͻ𲧴ȰʩᣬŻ̴ħͨɣ⣬ʵҲˣûµ˭㣬ֻп潵ħ汾£ŻȺ˻ʲôҲɵνߡ
ͨɣԼǰ;ˣİҹʱпһأû뵽ɫŵİ취
ľǲʵģͨôǸ˼ǧǰˣֱ֪İ취Ըǰֱ֪룻úָѷսȥҲܣҲ˵ϻͷ᲻ô뿪ԼԼٴξۼôûıݣҲ뿪Լ蹬ʹ뿪ȥǿ϶ҲҪȰԼһ
һ룬ϼһƭָǸŻô죿ƾܷʱܻ
̫ӶˣɣȻУҲʲôָֻأҲԼΪˣһһ죬ҲԵ޹ʶ㵽ԼڣһʲôȥˣֻҪԼǷҲû취ߡ
ַħɣҲ˵۷ġġħģҪͣûж¯ǲܳģͨĸˣǵһλģҪʹԼĶ־첻ҲҪʹΪ¯˲֪
ɣȻ֪Լǰ;Ǳ磬Ͳˡ޺ɣ˵ĻʵǴɣһɣַǽʮѸ٣ֻҪɣÿҸ쿱ĵطۼٰ˴ߵȻĳ̶ȣķɣһ˵ĸ߶ȡ
ķǰڸɣɣʮָˣڽɣʧ봫ڸɣɣҲܶΣɣ˾ģӽҲˣʲôطʲô£ΪԼİȫΪԼǰ;ΪԼ棬ƸҲܳˣɣͲˣɣҪУһˡ
⣬ɣһǰΣȻ֪ʲôݣɣҲ뵽ǺͷĹϵһΪܡ뵽һ˿΢ЦɣϣҪԼʱЩȿû°ķ棬ӦúöԸЩɣֻΪԼ棬ɣҲҪȰԼķŪɹ¼ҹˣֻʹԼĳһЩĻҲһЩ
ԭһлҪԼɣˣʼԼľͨ
ӥעɣҹɫɣϵɫԽˣһ䵽ɣʱɣϸŵ΢ЦǰȻɳһֻɫƿӣַɳΧɣߡ
ƾӥļʶֻϳֺͱɡɣֻʣɽħƺͱƿӥɣһԾڿյ׸ߵĵطغɣ˫סɽħ趯ɽħƽɣħһ磻ɽħϺȻһףӥߵһԹľΪҽӥЩʶҲɣķٶˡ
ɣЦɽħڸ߿գɫƿӷԶַɿת˻ƿڵת˶һɺˮɣϣһɫƿӾȻԶĺתһȦƿˮ
ĺҲʮ๫ɣôô죿
£ΨҶ𣻽ȶѾΣħΣΣΣҾң˭ҲҪ̡ɣĴδ䣬裬ɣ˺ȻˣӥѰʱѾɣ
ӥоɣԾɽּ䣬һֹͣڻɽɽӥۿȥɽǰˡ
صɽȴһҹ˿ҲƣɣȰ˵ȥ˯ˡ
ӥɣһҹȴĺ˯⣬ǰ˾ˣУɣѾǱ׼һˡ
ڿɣȥȵ·ϣɣӥԲıǸʦ𣿡
ӥͷΣʮ壬ÿʱָгɵľʹˡ
ɣˣѾоܼҲǸ˵ıʱܶԼʵ̫ˣжܼϺĶ֣ɣԼĽҲûаˣֻΪԼ棬ɣҲҪϺФɣһϺ̯ƣǰǰν˸սָʵǰϺ겻ܺԼһ£ɣҪ˶ܼţ̫ˣ˭֪жӥĵӣ˭֪Ŷô޴Ҫ棬ôǲӵġ
ФɣҲҪصļһ֪֪ԼܳãܳѾҪָˣ˾ȻܵԼô飬ʵڿ¡
ղѾʵɣƾͿԴӺָó߱ʹãҲתʲôշħȿƶˣ߼ܳͺˣƿĿƸΪˣɣѾܰŵʮĵطˣֻ֤ҪɣԸ⣬Բʮ˭ҲܲɣģɣĸоΧһﷶΧڣƺǼˣֻнƿܸоԼʮһЩǰỹǱƿԼĿ¡
ֻܸܲǹɣȻðһ䡣
ӥĿɣһۣѾǰˣĴǺڸ֧ߺɣĸԣҲ˺Щ
ûУǹش½ҵ۶ǹ֧Ƚϣй涨۲ܴǹӥ˵ɣ⣬ɣҪǸһҲûУɱ˻ҪôĶ˭ҵɣأ
ȥ취һ֧ɣ˵ֲˡ
ɯӭ˳ڸȵˡ
ڸѾͷǣȥѵˣڸҪμӱҪǽзѵɣ˺ڸȺӥɯغ˭ҲýԼѩӣǰѩӣѩӣĽչǺûɣά֣Ͳֶܰʱ䡣
ѩӣɣó˵ɽµľſ׽㣻ĬƬ̣û취ѪɫŽſ׽ȥûѪɫ裬ſ׽ɷˡ
ɣԼĹͷôõʦ̣Ūôı
ɣȡָƶſֻһɣͿŮİɫȹŮ´ΧƵʮҰ˵ʲô
ɣƶţŮѺ׵һߣɣǰˣҵҵ𣿡
ҸûȥңҲ׼ңôҲ÷Լ鷳ءɣѾνŮɻ¶ˣ˵һҲɣúڸı룬Ҳ֪ȺͼŮһģԼķŮ˵ȥģԼŮ²ɣҪİȴԼûôôУ
㡭Ůָɣı˵ʱѾȥһˣŮԼ⣬˼ǧŮҲΪϾ壬Ů˺ö߼ͨЩҪãԼʮɫǣȻΪԼǳŮ֮⡣
ƾŮ߳Ϊ½Ҳͣʮ죬ÿͣһԼ忹ҪЩҪɫĲˣʮŮֻʣһˣ뵽ЩŮۿתÿҪˣΪǰŮ񣬼Ůʲôʱܹôί
ҪҰһҲѣֻҪŪãҾȥúչôɣѾſ׽ٵŮǰѪɫҲŵĻڼŮߣҪ˫ֱסˡ
ԭɫҪԼæŮʱסҲ֪ɣԼˣ쿴ɣĵһۣŮͷɣľ˺ܴվĿ׼ɣѾؾĸ߼ˣɽĿ׼ɣѾʮҲʮʥλĶ㣬ֻҪŬԾȾ磬ƾɣĴΪܲð޽Ͼ磬ɽĵλܻҪԼ֮ϡ
Ůɣڵʮʥλ˰˰꣬ڷİ²Ⱦ磬ҲķʱŹסԼΪϾǼŮϣǷѾʧٰ˰ٶˣûİƾԼŬǲеģǰϼŮɣһ޴ľʱ̼Ů֪ɣΪʲôôˣҲԼŮܾŮҲܺܿϾλܾۼ˴ľڼŮֻз˼Ҳܰ쵽ͨۼЩҪǰЩΪʥҪľʮ־޴ģɽҲֻ
Ů֪ɣڷİ²Щ漣ģҲ֪ͨ˷޺޺ͽ쿱ԭɣսָҲûʲô˵ģܸɣ͵ǸŷϻӺôˡɣûпƶţ淢Ůɣľ磬Ů֪޺ѾˣܿǷɣйʲôӴɣһϵõôĺô
뵽ŮڰɣŵԼƽȵλˣðɣҰæദô
ͼŮѣɣһôǺǻأںָôҲûĲãԼķ²ѣԼǲǳԿأ
ֻһʱ䣬ɣ˼뾳Ϊߣ۽ǸߵϣŮѣɣоԼԿˣðɣŮķϣǿӦˣѣȰæŪãá
Ůֱɣһ£ļһʮǰһСϰ㱻ԼŪߵھȻԼŵˡŮĻصƶڣ£Ҳɣˡ
Ů鷳ɣ̼ŮŮƢˣڵ˰󣬼Ůֻصɣǰ
Ů˾ſ׽һۣꡱһЦôˣɽİɣɽ鷳ĸ׿ʵ幫ǵ𣿡糬Ůǿۡ
ǲҲˣҪҵͽܣװȥûͨûˡɣ˵ô˵ȴǣҶˣϣϵ»˭ǲ𣿴һǷҲˣĵӡӡܿŷ군ڸ˭ǵңǵ˭ʱ
Ůɣĺƭ£Ǹ˵ʱɣӦѰԼ󣬱Ѫɫ˾ſ׽㡣
ʮӺ󣬼Ů˳վھſ׽棬糬񶼲ˣû뵽½꣬ܺͰ˱ƿˡ
ʲôǰ˱ƿɣеľſ׽㣬߶󷨣ſ׽һˡ
ôôɵ㾭õǸǰ˱ƿǷϲĶˣûıŮ˵ͺˣⲻǸɣ
˵𣿡ɣѱƿпţǰ˱ƿúװҲûʲôرİѵʲôͨ˵
ŮѾȥˣƾɣô˵ǲԼй¶̫ˡ
ɣתſ׽㣬ѩӣʧˡ


ڶʮ 
ſ׽ɣ£תţɣһʶѩӣ̽ȥѩӣһ棬ɣһĿϸ̽ſ׽󷨵ܡ
ھſ׽棬ѩӣվƥùѾϰվ̬ˣʮ칤ѩӣǰѪԺͶ־ʧˣÿֻ֪ƴ˽̸ġķѩӣʱ̫̣̫ڵܾܳá
ھſ׽İĻڣѩӣѪƺָˣȻԼ廹ûоվľͻָ˲٣Щ߶ԣĽԶĿ죬Ҳٵԭ֮һ
ɣԼ߶ſ׽ڵ󷨣ѹѩӣϣɣε룬ԼƺɰĦʦˣ߼֡취벻İ취ѩӣѾɣٳԼעת϶Ҫ
ƶڵļŮһֱڿɣĶɣڵΪһҲ⣺һƥʧȥʲôþȵģƻɫǵǸʲôˣ
ʱ䳤ˣŮ̲סƮ˳ɣǰתȦ˵ɣǱ취ǰȻҲˣи취ϼЧ𣿡
ð湻ѣʲôԵֻܽѵң벻Һܱġɣ϶Цϸ˵ѼŮֶĻƶˣ˱˻ԣɫƤôô
ɣ֪ŮڵԼŮûϰߺԼ֡ƽȡĶԻʽһʲôԼַŲ»Ůļ׳Լȥƺݡ
ɣŮļߣȴʼ²Ůʲôˣ
ŮԼӰɣȻˣԭͨļŮ˺ָоûʹˣһȺҰҲᷳˣÿζôɵ£ǲԼ޸ʲôģԼŮӦҪһŮְɣһȺҰһòͣûӡඪݰҲ߼ŮѾûйˣҲ֪Ůԭ軹ûЩӹ׵ҪˣϻֻҪƶţ벻붼壬ŮֿܵЩһԭ
ЩɣƶǰĿҰﻯһ
ֻòƯΪʹʽǽߣ̻Ի͡ǰǹ㳡ǰǴձڣϻճβĿжߴʯʨ۾㳡У˳ǰʯģֻʯأţΪ¶죩Ⱥ죬дͤǰΪй㳡˫ʯͤһСͤԺƫʮ䡣
Ůǰһ佱ɣȴ뵽Լݣסûж뵽ɣСͷֺԼˣȴûֳȻʥׯĻŮģ
նסȴԶֳһƯıҲʮֱ£һʽС¥Ǳ壬ɫıаǽڸţļҾ߻ӲܿĲӾأС¥һС԰滨ͷףƣһɻڻ԰һǡǰһĲƺǰһɽȪˮϸȥǼɽȴһʹƿȪǴӻƿнǰĿһɫɽȪ
ŮҲסˣϺⶳɳƶţҲɣֱͶſ׽ȥ
ɣƵóѣҲǸŪκζԼһ䣬˺ķЩǺķѺָˡָѾ˺ܶ࣬⼸Ǵز˼أɣڶԿֻһȤҲûУͲð˷Ѹ߰˰ˣֻҪάָֺ粻ݾ͹ˣָͷѾʧˡЩɣܸˣЩֵǮСϷŮôô㣡
ɣ䣬ûϸ鿴ŮʲôֶΣͷѩӣѾھſ׽ڱ
ŮЦĳɣǰֹɣıһ£ͽƶţֱȥˡԭŮϲЩڶɣŮ˵ʶҲ˲٣Щջڸ߹Ůһá
ѩӣɣ˳ֻѩӣϴ죬ˮϴһмѩӣ鶼ͬˣֻ͸¶ĹʱȺڸҲ˶١
ɣϲſ׽㣬رƶţѩӣײȵĴţ˫΢ѩӣ𣬻˻һ£ǰȻδغȾѩӣһ˳ȥӥɯۿɣѩӣʧҲϲˣرɯѩӣףѩӣҲۣɣµľǱѩӣ
ɣѾ˵ûȥ뼪Ůõʲôˣʹѩӣָ񿥣طǺڸҲ̫¶ʹڸ޳βˣҲΪԼǮ¶ĺŮΪѩӣʩչľŮϴɣɲΪԼѧЩиŮɣҲѧϰʲôͨˣֻҪŮɣŮʲôͨһʱʹá
ɣѩӣɳϣһ˾ʹС̣Ů˺öԸǲҪ͸һϺõĴþأںָɣʲôܱ䣬ʳͼҾɣ䲻رŮ˵ΣɣôҲ˼Щʲôɣ壺һҪŮΪִɵŮʲôչ裬ֻҪŮϲɣƵĹӦȥǮ⣬ֻҪüŮЩϰߣŮҲ̳ܰɷˡ
ɣӰ˼ĸȥϲɹЩŮƷʱڸ˳ɣǰ
ѷļźڸ׷ƥ󣬴ΪѾǺڸרˣͷѵʱȴɣѷɣľոһյļϰֶΣѷͺ£ҲҶɣʲôˡ
ɣڽҪԽڸʱߺһڸ죡
ڸ񿺷ſ˽ѩӣѩӣȬڸܸˣɣϽˮӲûһź͵٩ζѩӣɣָָܻǲء
ɣͽѩӣڣ߰ѩӣİĸо߼ѩӣ
һǧ׹ȥˣǧ׹ȥˣѩӣɣۻİ¾Ȼͺڸ˸¡
ƥڹƣɣһۣǴ޺Ůѡ
ϴرߣ޺ЬӺ£ϧΪѩӣϴϵĳѩӣ޺ƿˮҳˮϴѩӣ塣
ɣҲԱΪڸϴ壬ȫµĸߵͣˮڸϽڸû£ͷֱɣ꣬Աߵķͷæˮѵɣ
ɣҲش𣬸ɴൽϴرϿƾͷѷΪڸˡ
ѩӣϵĺѾˣ޺ٲʱȴЩɫĶɣҲ߹ȥæ
Сʱһƥѩ׵Ŀϴѩӣϵķɫߵ㶼ˣղŵһ󺹺󣬼Ůѩӣ̥ǵͬʱҲȫȥˣѩӣƥѩ׵Ŀ
޺˷ֱܵлɣ˵Ĳ֪ôԼˡղѩӣʱɣ͸оƥʣûڸԱȺڸģʣɣϲֱ¿ɯĿ棬ĳϢܱȺڸҪǿΪڸһ֣ԺڸΪҲǸٽڸѩӣ
һһƥö໪лԱע⣬ƥһ˭࿴ۣοɣͺڸߣҶڴƥɣϲһǷƷ
ְɡɣԴ޺˵ˣһƥɣָԶİ޹ջŴ޺
޺þ翴ƥˣɣ˵ɣǲӦ޺ǰ޹ڸһóʱˣ˵˶ѾСڸˣֻҪܵõƥĸǽҲһƥھ
ѩôѩһ׵޺ߵƯС˵һ䣬ץĴ޺һĴ֣ˣѩɡ˵걧סԼŮѿ
ѩɿȣͷС㣬ᣬƤëϸй㣻ڸߴͣǿ׳ͷɵĽȳЭɴ׳֫ʵнɣ̵ģ޺ҲĽֱ֣̾Ϊֹȴȥ޹ΪԼ
ѣѲɱִ޺ŲɣأһʱѾɣǶˣɽҲɰˣһеӭкɣһ˶ǮɣԼ֪޺֪ÿζ۴нˡһһͲˣǺ֮ˣɣƥʲôɿģ˵Ǹ޺ҲҪѰ޹ίиɣ
޺Ѱ޹Ҳǣ˹СĵĲŰ޹͵ƤëŮҲæƯСҲΪɣĺˬ۷ˣ־ͳһƥֵĺɣɰԼڸ˷ΧŰ޹תƣ컯֮£ƥɫƺЩ
ڸķѱʦڸĿ۲鿴˻ɫҰ׵ɣߣɣʲôɣֻ˸ˣûע⵽ͷĻʼעʱԼ˼׵ĺ֣˷ܼ
ڸ˷ܼˣ
ɣŷͷĻڸ鿴š
ڸֳ쳣˷ܣɣڸβ͸߾ҡڣǿſ촽Ϸǰ֫ԭذ̤ţǼ˷ܵı֡
ɣϺڸֹסڸ궯ΪѩɵѩӣڣڸȥѩɣٻԾϴأںڸ˳ˡ޺ҲòˣǣŰ޹Ҳڸȥˡ
ѷͷͷһۣΪͻȻ龪ˣƾŶԺڸ˽⣬Ƕźڸɣʲô˷ܼڸʵеɵģʹ˲ʱ̣ڸҲҪ˷ܼİǹؼʱ̣Ϊ˷ܼ飬ɣѾϻƵ˾·ϣǼԺڸ˰˴γѪձϻ˴ȵĴš
ϻ˿ǰģĽ¼С飬ϻļϯҵţѧܿʿӣϻίԱҲɳμӣҽίԱ͵ίԱܶۡϻٲίԱίԱڸۣɵһ鸺Ϊ¼Ļԭ
ܿʿŷѾŵۺڸѪҺû˷ܼһƥڻָеԴҲǲʵģΪ˶¼г׵飬ǣʲôˣϻᶼڸһһ
ܿʿǰԺڸĲʾǸĶϻĿɱʾͽܣɴ˶ͺڸɵ˺ʾǸϻĸϯʾһнһڽϸûͷ۽ôϻһڸڸڸԣһԲĴ𰸡
ڸһ˰ˡ
ѷͺͷͷﶼףκڸ϶ˡϻ᲻Ǹǵ֯ǵĳԱǸĸ壬Щ˰ϻᵱԼߣ˭Ҫַǵ棬⵽ǿҵķֻ˭Ҳû뵽ǵֶ˶жѸ٣ûڸɣһֿأҪѺڸŪǽ壬ɣ᳹״ܡ
顱ѡУʱ޺ĶʮƥԲμÿǰʸμʮеġ顱ȡʺѲıƥϽ조ѲǰͬѲһѲĹھ
ıϻļලʮϸģǰҪ²ƥѪѾʮһˣĵУڸõ˷ܼҲСʱڴʧ
һйغڸ⣬Ҳй⣬һڸıʹ˷ܼҲ˵Ὣܵ۵гҲӰ죬۵ľҲǸɣ˽Ϊ˳ϵʧ⣬Ҳٹ̵ľ޶⣻ڸϵĹѾ߼ͷҲŹɣġ
ѷͷͷԵ˼ڸʱߡ
ʶһʱںڸ߱ڸˣЩӴ½˲ЦĮ˶ӥɣ˭ᣬκҪڸȶҪǵļ顣
ˣѷ֪ԼѾûˣʱҲ¼ˡ
ѷͷͷʮϵĽеƷ¶ǱڸȺĲϷѾۼ塢ΪڸԱȵĲ̾ߵЩˣ̾˿ת뿪赲סȥ·Ҳˡ
˭ĳǸʲôģǵݲܣڻйÿ˶֪ǵﾲ
ʱһһȥˣѾ쵽ڸʱˣ̾תε鴦ãֻڸɣҪʧҲˡ
Ϸűˣɣ˽ӥϯ־ʿԺĸ۾վſڣӲϷſڿȥʮ·Ѳš
ΪڸѪҺˡ
ʮգգƣɳ롣
ۺʹ½ļľͰＷˣе˶źڸĳ֣ʮƥ˶ѪȵҪˣҶΪⳡ˺ܾãǮѾǴҪˣƾڸʵɵϲŻںڸĶ˷ǮΪ˿ԼӢۣƥ컹ʲôѪȵĴ̼ǡ
ۼ˺ܵûõƱۿĹڣǶΧڲƺ죬ʮɳΧ
ɳĵĻϣڸڳˣڸҪμⳡ
ڸָһ֣Ҿͱֺֻ
ڸ66-0-0-0-0͵51-1-1-1
ڸμӵȡʤȡĸ1ʵҶԺڸȽ˽⣬ЩĻΪ˱ʾԺڸ֧֣ҲΪ˱ʾϻĲ
ϣڸϵʽѾﵽһ壬ϻҲЩǮڸʼնһһϣҲ˵ⳡڸʤ󣬴ֻӮһǮˡ
ӮһǮӮһǮҲӮܱǮҪðɣЩ߿ʼĶߵ˰ǮѹϣǿʼӮǮųԵı
˼ŵĶ³Ҳˣ񡱽ûμӱ񡱲ֻ꣬μӶ̳гڲμӽǧԶûġ˽ΪڸģղҲЩ˵ǺڸҪ˳ıڸֳڵĻʱɣ־ʿͬϯںڸעǮȻ࣬ͼˣ˵ǮֻǸ⣬ؼ
ϻĸϯܿʿİɣǵԱߣ־ʿɣк
֪ɣǺڸܿʿסɣ֣˵ɣԡ
ɣ֪ôشߴ˵ʲôֻܿʿɫ飬ɣͲϰߡ
ϯ־ʿʼΪɣˣɣķ룬湻ߵġ
йо׻죬صʱǽͿ˭ͷϣɣ˵ˡ
־ʿ߼Ϊˣʲô


ڶʮ 
ʿɣϻܲĻʮΧڿɳеտǽϵͶӰӡ
˷ƶоŹŰѩѣĿɳϣĶߵһ˵Щй˾ͻᵷңǸƶĵطôʲôֻΰĴӢ۹ǳԵĵطйģôô߹˶˵ǲǣ
￥ҲǸСӣ˷ƶоĻеľƱصķŵľ輸ϣӢĴѪһƷ֣ǵĴѪǴӰӽģӢûʲô֣Ǵձ۹ĴǸ߹Ĵ֣ǵĵ۹ҪõĹھ۵ıǵĵһǰ˵˵ġֻиܽ෢չʷǲҷ񶨡ϸʷǴӢ۹ִҵѪԵҲǴӢ۹״ǺģֻǴӢ۹ʷϣš
ǣΪǸԵĹˣʲôʱ䶼ûͷʲôʱ䶼ԽУҪһ۵⣬ǵܵвƥֵйϳǵӦùĵ⡣ڣǵİҪ˵Ǳ̣ǵϵۣϵ۵ּϵģӵ뷨һʵŷ¥Աߵһ˵ļ΢ЦŴǵۡ
Ⱥħ۷˴֯ǷһƵ֯Ǽѵ飻˷ƶо̫˽ˣΪ˵˴ҵ棻ĽôҺǶΪ㲻ʺڵڵĹˣ㿼һԼǰ;ɡӢ۹ڿǵ飡ҵ֮Գϻ̳̺г̽Ƕ˽ľ棬ԶΪ˸λһӣϣһٿƽĻҪһжǰȷ˷ƶоΪϻҪ֤һϵıûЩ˵ĸԤ½еģڵ֮һǶǵ裬㻹ȷ˳ͷεĻǽǵѲȫ˵İӣԼصĽһ׵İʹɫƤˣʱϻϯ˷ƶоѣѡʱʮȷȽʺԶ̱ڶ̳̺г̵ıУӢĴѪձĴңΪ˱ѪԵĴ࣬ʵܲЩרΪμӱĻ
ʮͬⰢӵ飬˷ƶоʺϹԼʵ̫ˣȻǸڰķϯôľϻγֵΣ˷ƶоѾûҲûоƽˣΪ˷ֹ⣬飺ķչʧȥĿƣ˷ƶоӦ¸ҵվеԼӦóеΣȥ㽫õǵغͲ˷ƶо̫̰ˣϣ˵иԲĽףˣϵۻᱣϣˡһ˿ǻ˷ƶо˽ݵĸ˹ٷɭʧӵ⣬侮ʯϲɵˡ
˷ƶоû뵽Щ˻飬߻ԺڸʵʩʱЩ˻Լȫ֧֣ڣڼƻҪɹʱ̣Щȴʧʱϻ·ˡ˷ƶо֪һ۳ʲô⣬ԼǰȴԼΨһȥˣʮһĸ߶ȥӢΨһĳ·ʹЩҲȥ
ִﶼĥõ飬һͱƣ˷ƶоû˿·ˣϯǸ߷յλá
ȺղŻڿ佱ԼϡӢĸǳͬףϻϯ˷ƶо̱ɳŵİĹŰѩҲֹƵϡ
򾲣򾲵ǣ黹ǵУ˷ƶоǻй׵ģӢ˷ƶо߻£Ƕ֤ԼڱıȡúóɼⲻһֱϣǵҵǳаҪǵ˷ƶоǵĹסڻȷᷢչʰĵزӣǵǴģǶ˷ƶоҲǴϿɵģΪǹͬ棬Ӧðǵϯ˷ƶоעԼǱҪСС·κκۼûǴĻϻḶˣʵСһֱǿݵģ֪ô黹ǵҵҶҲˡһλǻİ޺̲ˣ˷ƶо֧ߣҲ˵ˣ˷ƶо֪ԼѾˡ
˷ƶоĿŵӻ棬ʱѾǱʱʮ֣ϾҪʼˣҪһСʱھˡôߵĵطȥȻʿɣѾǱѩˣ¥¶ǺİѩҲһû˿ϣ
ɳڸʮһƥԳȦڸȻǾӣʮ㣻߰ĺڸҲЩĵطûȥɧƥĸֻԺԼͬƥɧһͨ
ܽⳡģЩþˣںڸɵľٶЩǰм
ձʦɽ߻Ҳֵһ˵ձԡ۹ںڸɧŸǺ޷Ӧڸͷ쵽۹ĿѲһۣܵһ߲ˡ
ѷͲͷһζԼڸʦݸоŤˣ˼£ͷҪͷˣϵ۱ӰɣϣԼĴϰɣл֮
ڸڽĶȫƲˣЩʲô԰ҵ죬ֲ̫ˣҿʦǵ۹ȻǸ̫࣬涼ˣ£ѵɹĴ˴Ϊ˳ɹôĥЩЩ˻ݣ۹ֹ磬أû̫ô
뵽ڸֿ˵۹һۡʮĺڸ۹ƺҲеЩԱѺȼӽЩμⳡԣƥаĸƥΪԼ棬ЩɵԼԸ׬ǮĻѹֺڸۣڸһ顣
ʮ֣Ͷעֹˣںڸһ壬ֻһıͶ뵽ʳĶʾ͸ߴʮڸԪ
ǴͶעǰʮӿʼ仯ģʼǵ۹ϿʼдʵʽͶ룬һƥҲʼѹע
ŵĻϺڸڲй½Ҳʼʽ
ŵʮӹ󣬺ڸϱѹǧԪĶʣϱѹԪң۹ϵĶҲڰǧ
ںڸעڵοͿʼ˵ļˣǲӮһ⽻棬ʴͶˣЩ۶ĿͿʼеˡ
һʼͳʮģ˭Ҳ֪ôģֻԼϲԼ˽עڳֵһʵıʲôҲ֪Ļʵ۹ᱻ˿õĻȺڸҪ࣬Щͨ绰Ͷעһ֪ЩڲϢı϶Ҫд鷢ҲϻԺڸķʼˡ
жٶҵĵ̨תⳡжʮעۣΪĵϻᣬⳡõıֵĻǵкôΪϯ־ʿҲʮֽţѾ¼ĽˣԴڸ˷ܼϢ־ʿϵ˻ȡе˷ܼĵĹԱȷ˺ڸȷʵ˷ܼ־ʿҲɣʾ˻ɡ
ɣʵ֤ԼףɣҪڸʹ־ʿΪѣɣ˵ڸǲμӱǱЩ˻ŽͬԺڸһμ飬Ƕ㲻ȥģֻһ취ϴˢڸףڸʧȻúڸ᲻ùǾͺúöЩˣɴѺڸǰҲĽ־ʿϣѺڸ׿Ӧÿһ⣺ϻɨˣʲôӦܴõʲôôǸûᰡ
ɣĺûᣬ־ʿҲûѾ뿪ˣϻҲ۰ˣҲܲһΣɣôʮ㣬ûһհɣѾѺڸԷˣһԼֶΡ־ʿѾʾ˸߲ʿҲûõİ취ӱ֧ɣϢ־ʿ΢Щġ
ⳡѹµʮڵʽ־ʿﲻ֪òøˣôôҰǮֵġ
ӰΨһɣߵˣ޺ƯŮѺ˼ϡŮǲԶİȫɽԸԳǮϰλãŹͻһߡ˽ˣһҪĴ̨ʱ䣬ϲͷҲʼðˣʵ̫̼ˡ
ʱĵʮբ£ʮƥʶԳԵբڣһĻʼˡ
ıǧױΪʦҶûڸտʼʹȫʵڸȻ˵һһежΣںڸõڶһľʼˣھв˰ף۹Ὺʼپ
۹ʦɽ߻Ⱥѳٱڸλãʱʦ£Ѿ˺ڸڶλãںڸλϡ
ڸɵˣɣѾ˵ˣıôܣܿԸ⣬Ψһּȷֻеһûеڶ
ɣҲǺͿ˼ֻҪڸõһ䵽ڶУǺڸƥӻתô䣬ΪɣŪܲյأ̫ˣôôأɣҲ̫˰ɣڸһζԼʦ˲
ڸôҲû취ɣҪôͬ඼ɵڸĻûôڡ
ˣڸȥɣѵһˣȻЩôһһǶ
ڸЩٶȽӿˣΪҲʼ׷ĵ۹ǽҪԼˣڸõһ󣬾ȻʮƥŤһţںڸĴ¼ӿٶȣڸȻٳ˳ȥǺɫӰ׿һأĵ۹׷ȥʦûڸĺȻ٣۹˵ڶλá
ԭڶ̨ϵɣˣɵÿ˿ڰܿʿϻĸϯҲڹ۲ɣķӦղɣЩģʹܿʿĴɣ˵Ӧ֪ڸ˷ܼˣμӱͲˣôģ͸ˣѵЩйĲ֪
˵۹һɣ΢ЦžĲ豭ζһ£ȥܿʿҲЦź˿е裬йɣСǲ¡
һ򣬱ˣڸõ˵һĽ׶η׷ϣ͵۹ͬʱյߡ
ڱҵǸղΪڸ͵쳷ɳĹڶǺţԼɰĺڸһεõͷλãͽǿʼԼˣǹºð˻Ǯ
Ҷڵȴձɼǵ񾭷ǿʼ߶ˣеΪղŽŵıÿڸҪȥЩϺȣЩȥ
ܿʿɣߣҪۿԼǰ¡
ɣйأܽһǸ·ľͷʲôôõģʲôϵΪʲô˭ͷأܿʿ˸ղŵ飬ЩйĻĶûŪס
Ϊ˽ӡͲʿҲ仰ףʯͷԼĽšѾҽŵˣʯͷѾ죬˭ͷϵˣܸ˰ɣɣǵıѾˣֻҪڸû⣬ҲЩ˵渴ӣûȫɽֱӡ
־ʿЩɣܿʿȫɣ˼
ɣΪʯͷǶǽģֻҪҶعʯͷûеģֻнǮܿʿ˵꣬ӰŮڣˡҵô˶ûλʹʺһҵ֪Сķ𣿡
ԳƺΪǡӰӢҲɣмǿģڿʼΪһĹ׼ˣӰܿʿһ۵΢ЦЦΪɣʿֵҽС
˽һĹԱһϻĹԱǶǸιһ˷ܼ⹤ġ
ղųĲԽˣŵֽϣǱļ
ܿʿ־ʿĿͶǣǻֵ̿ɫܿⷢˡ
ܿʿ־ʿһּ˶
־ʿŤͷɣֿһ۱ܿʿץýֽȻˣԭ黹죬һϻô罻أһôģ־ʿһͷˮһֱŵķǸϻĸϯͷˣԼҲЪЪˡ
ܿʿ̱ϣеļ鵥һţĺˮϻ䣬ڳֵѾȨˡ
鱨ʾвʮƥԵҺԶΪԣȻѪҺҪһСʱųһ֣ôشıϣϻϸලϣвʹ˷ܼǲɽܵģϻǸ޴Ĵܿʿ֪ô
ʿɣϻܲҲҳһƬղŵļ鱨汻浽ݲ˼ļ鱨棬ֻ˷ƶоһе˶ˡ
ȥ۹۵棬ҲҪЩй˴򷭣ƥкڸǲӦôڵģ߹˶ΪǵĽΪǴҹϱŵĿǱ￡ȷӦţֻǵϻſܵõܿʿΪ¼˷ƶоиõİ취𣿡
˷ƶоѯʵ򰢲Ӻǣǵ۾˷ƶоѰҵΡ
ͬ飬ˣܿʿﻹҪ˷ƶоǶˣʹĸеھΣԴǱʾźȥ绰ɣһֱǵĽϻɫϯҪ˹ٷɭˣһֻֻݸ˷ƶо
ӵͷϸֳټ΢Ц۹͹
˷ƶо˼Ƭ̣û˹ٷɭߵһ̶ֻ绰߲ű˵ǴҵľԼҲϣװܿʿʲô⣻ϵ۱ҵѣʧġ
ʱĵʮ֣һѡѾʼˣһսûйϯ￪ʼ궯Ҷ۹⿴ϯϯλִж򣬶ڵҲȴ˽Ķ١
ɣߣܿʿԴӽӵһ绰ͳĬˣǾɣоѾƵ˾·ϣԲڲ
ɣȻŤͷ濴ȥϷʮԶİһͷձŮ˺ߵǸ˵ľٶʹɣ
ԽԽӡԽԽȤˣЩ˶泤ʶ
ɣֺˣǰӵ绰õʲôָʾɣ


ڶʮ ʿѩ
ɣеĵ绰Ҳʼæµһ绰˽ɣӦŸʶʶ˴ĵ绰Щӱĵ绰ɣļƻһ绰ɣֻӵ˶ʮȫɽĻСϰ˷ˣԼĴϰɣİʾѾȼˣڣɣĵ绰ˣĻˣΪɣŷˣʼŵ绰ʼʴʺȫɽʼ繫ȫɽ¼࣬ѵȺŵļҵ̨ļ߰Ѿͷ׼
û취ɣܿʿòκϢҶ֪ʲô鷢ˣʲôҲиƣǾû֤ʵɳĸֲ²⣻ȫɽȻʵ࣬Ҳɣǿ󵽾˵ϢҲܷһЩõĻϢ˵ѲҪǮֻҪԲȫɽΪӲ˵ѣֻϰԵĿʵеĻиݵģôǱ˵飬ֻΪһ˸
ʱִ֣жǰĳ˷ܼⱨ棬ʾףﻰ⣬ִжڰʾϻලٰʸ˷ܼţ֮ԳٳٲΪǣķΧ̫ˡ
䶯磬̫ˣڰʾвμվʸʹ˷ܼѾԼȫŵϻĶ棬ǸոչĴǰеĳ˷ܼ鱨ڰһһʶĳʮƥϣûзһʹ˷ܼѾĵİѡ顱ʡˣֻ˵ٶվʸг˲ǿʼԼ뿪ˡ
һϻƵ±ϣȹǰĳ˷ܼ鱨棻ϻᷴӦһ㣬ڶѾʼˡһļ鱨ȻһһϻʲôҲ˵ˣѾûʸ۵˷ܼɣҲûʱһõˣ־ʿһٶضϻΨһ·
ʱ˷֣鱭ѡڶļҲˣ־ʿһۣ˳ֵݸ˸ջָЩܿʿܿʿÿѾ֪ˣ϶ȫԣЩй˲֪ʲô취ʹʮƥ綥Լ˷ܼЩ˷ܼĵطûУܿʿԼʵġ
ʵôζβסʵȫɽߵļԽԽˣйֽӵһ绰һ˵ϢƲǺĿɢЩ١ֺĶ϶ʮ˵˼άϻԺڸȡֶѾȫɽı汾ֻɢϢʹϻ޴мܣԽԽ˿ʼɣŷ˵Ļˣ˵ȫǻԣΪʲôߵϻĸϯԽͣӦҲȫɽļУȫɽǺӢ˫뷢úúشӢʣӢششǸ˲ţôȫԳȫɽǸɶõ˲šܿʿӦй˷ļжϻ˵ĹȻӢﲻǺôҲܹ淶㹻Ǵ˼ˡ
ɣŷȫɽĻܿʿ֪ôӦԣʮӰһһչʾǰȫжʮעϻٰٶѲʸѾˣһճɼûɳİڶߺšƽƽΪϻԺڸľٶǲƽģںڸȡõʤٳٲڹѺڸ
ɳıѾֹˣȫ۾עϻḱϯܿʿݼⱨǴҶڹעĶһеĴ𰸾͵ţʿˡ
ܿʿߵ־ʿӰɣҲǴҹעĽ㣬־ʿӰںܿʿʲôһֱɣֻӰѯʱ˵仰еԶ̼豸ûˣ˭Ҳ֪˵ʲô
ʱʮ߷֣ɣǵѾΪˣΧʮڵԱ۾Աò뵽˱ĵطãʮ˲һߣӥĸ½˲µһߡܿʿѾ۾ǰʮ״һץ˵жѳǹͶ跢ҲչʾǰϻѾ׾ˡȫ˶۾жжѸ٣˸ûзӦͰڵˣӴͷձŮ˵ϣӴװŷϣѳ
ܿʿߣ־ʿӰɣ⣬һϻʦϻҽίԱ͵ίԱǸڵİȺšܿʿѯʦԼҪٵķɺҪжܿʿҪΪԼѡһ·
ʱʮ˷֣ʿɣϻܲڣӵĻֻܿ棬κܿʿ־ʿ̸
Դյڶݼ鱨۾ֹͣˡЩڶæѾûʱˣԸԹҸ漯ŵĵ绰ʹЩӦ۾жǸҳһš
ΪٶĹֱӹ֮һϻٰѲʸеصѪԵ߹ŵĶԶʹ˷ܼβһѪҺҺȾ͵ģǶ֪ίļ飬һֻǸй̫ˣôǻҪģܶ˻Ʋܶ˻ġڣ֪˭ɳɱҲ۾ץˣܿʿΪԼҲ϶Ҫ˵ܿʿ֪һҲ٣Ѿû˻תأϻߵԼľͷˡ
Ӻһװµ̸ţʹõİЩ˶
˹ٷɭͳ￡һһڶԼĵ绰˵ô˹ٷɭʹõеţа˶ĶŪ׺壻￡ʹõڵձûס
縻ֲҪɢʱ̣˵ĸ﷢ž޴ãԷĴʼɫԼļ˵ˡ
˷ƶоеһΣʱ̣û˸ϻϯ绰ֵѾȥˣͱЩ˱˾ˣҲڽܸӵУǵĵ绰һͨ꣬˵зͽٵ˷ƶо˵ϡ
˷ƶоܿʿܿʿڽӵԼ绰ĵʱͰԼĻȻܿʿܵͥɨصʧܻЩתԼ˻ԼţڵڶʼǰӰ컹ԽСһϵ汻ǰĳǰļϻỹлء
ܿʿõʱûгеԼӦóеΣڽӵԼĵ绰ָʾܿʿƺаˣʲôû˵̱ˡ۵ǸɶйˣǸ¼й˶緢ϢʹһеĿܶ˲ܣǸȫɽ˰ϻˡ
ܲμӵѲеЩģ̨κ˶ݵġ
ÿ۲μӽֻʸձĵ۹й½ĺڸʮƥϸȺֻľƥձҲƥȻʯɽ걻ڸˣѩӣڸײ˲зϣΪձѡγĺѡ֣ƥܿͲ
ܿʿеıѾʲôˣûʲôֻҪܿʿһ˵ݼ鱨ĳŽʾǰǽһѣһ߸ٶ˶ѣһʹʮɨصѡ
ϻѾЩĻĵˣôʰо֣ʹ¼ӰڿɽܵķΧڲڿǵ⡣
ʱʮ֣ܿʿʼ˵ˣԾͷܿʿȻɫҰףȴֳѧ߷ȣʼϸڹǰϻܲ˵ĺͣˡ
ͻȻⷢĻʾɣȻܿʿĲλϣһ£һȺ۾ɣʮԶİᣬһϵŷʿֳִǹľͬʱɣߵһԾ漷һӰʦϣڿסӰʦֺ󣬴ĳһֻװǹ֧
ɣҡ˼£˹Ӱ˵˾仰Ȼߵһߴй˵ĻˣѪȾɣĺ󱳣ɣѸٵıһȺӵ˸ߣһѪܿʿмĿԶȥɣסҡҪˤӰʼ繫ϻľĻ
ʱʮ߷֣ʿɣϻܲ¥ڣܿʿ˵ûʱվЩ֪ˣûҪܿʿ˵һ顣
ǣźҪǰˣղҽӵ绰ҺҵڶӵЭѾʦĳɹȰ˵´ˣΪ˸ɳСһϷλãұȥǩЭ飬ǵֻͬʱӵĸӣʵͽҪԸ¡ԸǣϣǻкĻᡣʵ̫ˣҪȥۣǸйʮȤϣܾΪ¸ҵһܰҿˣǵһлж˸ʶˣֶʹʮЩħĿǰӣҪѣҲϣΪĵˡλҳһŷԪƥкڸһû¶ٳһŷԪıǵıɱֻей˻ָܿЩ˶Ѿ군ˣ˺Ҷ𣿺ܺãĲȤûˣǾûʲôͬˣףǺˣԸЩħǡ˵תȥΪϼɫĶ񣬡˵ҵΪϻĺѾûʲôˣǽʽ˳֯˷ƶоˡðҲò㣬̤ϻûκιϵˣǲʹǵκα־֣ЩӦõıӦټ˷ƶоҲϵ۵Ļһ㲻µ˵뿪ңҶڴĿŰӣ˭Ҳûע⵽ӵ˶ĵİѸղŴݼ鵥װˡ
Ӻ󣬰Ѿϻ¥£̤Լ˹˹ʱӿʮһ¥ĴԼ£˷ƶоû̡
飡һʮһ¥ĴײˣһֵӴ˳ţһֵӷ˳ӸϽ˹˹˳§סһ壬ͷʵ˭ϸˣ
Ӻżҽֹͣæŵİ˵ˣ˷ƶо˹ٷɭг￡ǶˣǸʼһεѩûˤõ˷ƶоϣ͸ˣ￡ͱ˹ٷɭˣ˹ٷɭʵ̫ˡ
ᱣħģǿ߰ɣ뿪绰ҵʦҲϣЩСµ̫ʱ䡣һĻǽָ˹˹ǰռ䣬˹˹ˡϻʮһ¥ĴһˣҲˤˡԶһȳɿʻ̶ľԼ˹˹ܱյĺ󲿿ռӱ߼ٵĴϢʲô
ʱʮ֣ʿɣֿʼѩˣɣѩرࡣϻǰѾۼ˴Ǻ͹ڣĿѾңԶĶͶľʬѾߣ׵ѩһƬѪɫǣϻܲڵʮ¥ʮ¥ˣֻܿʮһ¥һشϵδ󶴡
ʱʮ֣йۿʼˣһϸԪ˽ĻĻرˣϯɳȫΨһлĻ־ɳǶʮһȫȽҲ۵ر֮һ
ڣȽڣеһˣȴû뿪ɳڶý߿ʼۼӰΧӰڶܿʿвɷãĸ۾ӰվһţҲûʲô˺ˣӰ۾ȴһֱˮܿʿרüܿʿĶˡ
ʱʮ֣۾ĸııɱܿʿɱֺܿʿʽл񹲺͹αѵ漴Դ½˱ܿʿʮ۾Ĵӵ뿪ɳ
꽥ˣɳĹֻ뿪һС֣дðڹۿĽչ
ɳĵĻϣϱ任ţһ˵ϢŴҵ񾭡̫̼ˣɣȻϻɢˣЩ˶ԸڸֶҲģڸĴɣһһˣɣҲΪ˱ܿʿϵɱǹ£Ȼҽ˵ûΣգ˵İ
ĻϣϻʿϢҲʼ͹ϻϯ˷ƶоѾ¥ɱˣͬʱĻϻĸϯеڶĳ￡ǱˤģǱ˹ٷɭϯģǵѪⶼֱ˴ˣһ԰޵ĻԱһģ֣ĿߵƺǱġ
ڵˣǰ鳣ʯͷĸˡЩϵҲû䵽ۣ䵽ңԶϡ
ɣҲѪĴۡ
ʿİѩڸǲסѪȣ۵ܳϴɾյĺڰ


ڶʮ ΪҪ
أ
ʮգʮһ㡣
Ⱥڸɣɯӥڲ鿴ڸΡ
ڸԵ쳣˷ܣɣĽʮֳڸһ˴˷ܼȻ;ѾûʱԴͷҲûʱԥˡ
ڸĴűرˣ޺ŮҲ⡣ӥԼ˿ʼѰÿһܽӴڸˣɯĴſڣڵǿš
ɣ߶žſ׽㣬ڸѾһ˽ȥɣҪʹڸ
ʱһһȥŮֱɣ˳ŮûʲôǸ˵ʱ򣻿ɣصݣŮſ׽ڸ
ʮһ룬Ůͺڸˣڸָֻˣ˷ܼҩѾȥˮѺڸʪ͸ˣŮҲͶ٣ԻصƶڵıϢˣŮϴҲܺķѾ
ɣΪڸϴߴӺڸ˷ܼԴ
ڸһûʲô쳣ߣҲûнӴκİˣ̫ˡڸҪμһںڸڷ˿ϣıǱȽϸģӥʦκʱ̶һעźڸڷͷѷʦڸѵʱҲһ˶š
ɣʵŪ׺ڸʲôʱӴ˷ܼġ
ӥԼĹϰߣѾܽӴڸ˹ؽ˲Ϸûнһ飬ӥ̫𶯡
ʮȵҽˣɣڴ޺£ҪΪڸһμ򵥲ԣȻڸϻָˣִļֶʮģֻҪڸһ˷ܼרҲܱ
ɣҽΪڸҺԣѯ˷ܼ顣ִ˻̫ˣɣЩ˽ĺ٣֪ĵҩɣҲ֪й˷ܼ飬ԭֻʹ˷ܼҽһʹø˷ܼ߼ıͼĳ־ֻʹõҩкл˶ĹңרŵʵΪЩŪĶͼ鲻רԸҩɣҽ֪ԼıҲʹ˷ܼ߳ɼеı˷ܼӰ£Ȼʹ˷ֻܼʱ߳ɼ˶ԱӰʮкģЩ˶Ա̣ǻǺܶڷܲɣȽֱӵĹ˸пţڵ˵ôˣȡõĳɼ˼𣿻Ǯֵġ
ʮʮ֣ڸļ򵥲ˣںڸڣȻܼ˷ܼĺۼֻҪڸμӱǾȥ裬϶㲻ϸ˷ܼ顣
ɣתڸһһڿտԵôг˭֪ŶôϾľأҪѺڸŪѣɣɸƭӣҲ˽죬ɣͺڸͳΪķ̲ˡ
ʮʮ֣ɣصʼȵҽ˷ܼ⣬йϻṫĶʹ˷ܼĴԼйصİɣ˼һпܵκͽҪٵľʱѩֿʼˡ
ѩɱֳ֢״ͺڸһ˷ܵѩת
ɣͻеҽһۣǶ֪˷ܼôںڸڵģʵѾˣڸǲݱȾˣڹڸʳõĲ˷ܼ
һֱڸϰڳԲϣרŴӴ½ΪڸʺϺڸθڵĲϣѩйѾϰʳƽʱҲǲЩ׽ڸĴѾָ˻ѩûչ˵£ԼʼгרڸʳõĲϺһСʱҲͬڸһ֢״
ѾõˣףݺڸרųڸģЩ˵ҲѾʮˣҪ˵ϻûϵţ˭µ֣϶ϻĺ֣еҽܿʿ˵һܵĺ壬òһܣܸһϻĹԱ϶˲ı
еҽȡЩϻȥ飬ɣе˶˽ûôǣɣ;׻ϻᣬ֯ʲôǶôʹֶԸڸǱΪ˸ۡ
ӥɯ޺ɣķ񾪴ˣٵϻ᣿ɣڿЦɣڵô˼ҵƲã
ʲô㣿ôҲûãλ´ΣʲôʱǸͷȻҪڸҪɣŪƲûõģڸǲ¶棬ҲҪһμ顣ҵҪ˭˭˭ֶȻڸײˣǴ˭ҲףҲҶãɣͲôأٳܳҪǳˣǿɾˣȲҪ˭˭ӽ󣬲ܺڸμӲμӱֻҪ֯ıҶҪȥһ֣ϻܳż죿ɣ˵ݾȻ˼ЦͲ֪ⲻҪҪ⣬ֻôҶףôźڸʹ˷ܼϻҲûʲôʡɣ֪һ仰ڣϻܲܰô˰ɣһοɣĿĴ޺ȲʣȻôϻôֵϲˡ
ʱһʮ֣־ʿҴҸϵ˻ȣͬ־ʿĻ˷ܼĵĹԱǿʼԺڸϵĿʼ飬־ʿɣ½̸šͬһʱ̣»һ²¥첽ӭǵһͨһֱ½ɳжԶǿõװûʲôرעġĻԱ΢ЩѶµİǰʮ״ϻḱϯܿʿİᡣ
ʱһʮ֣۾־ʿҪʽ飬ڸܾۼ˶ʮ۾Աɣ־ʿȻ½̸ţɣҪ˽ϸϡɣˣԭûôӣô޴֯Ȼô֧֣ϵ˶ɵɣõĶǵӺͱֽˣ˭õĺ˭ʤߣɣΪýˣЩдڶýñȴ˶
ʱ۾ںڸ￪ʼΪڸͲϵĻȵĹԱѶʣΪʮ۱ҳ˺ڸˣʼƱ磻ɣһʼû׼Լͨᡣɣʣڸǲһܲһأô֪ڸһݣ˵ˣɣ֤㲻ܵƲãֻ֪˭㣬ôɵģɣı֤ãΪڸϵ˿ʼˡ
ڸṩҩ˲ʶֻʶˣǸɳһɢԱ۱ңͰѽܸһˣǸҲ۱ңͬʱҩ衣ǰһֱ²֣Էʼвļˣ˵컹֣ͰǶӵι㣻糿ҩ趼ˮϸڸ͹뿪ͱסˡ龭Ҫвˣɣ˵˵ɣ˵㻰˵֤û¾ͱ֤û£Ҳ˿ࣻӲҪвǾͰһߡɣ˵꣬ӥͻɣǰԵĻ£ʱŹˡ
ʱʮ֣ڸʼȥɳ·ʱɣ˱ôɣȫɽӰеԼĳϣ˼ϻǱȽˣɵĴŮԵĳɣʼ˵Լ뷨ӰЩ쿪ȫɽЩ̫ðգɣ̬ȺܼҵѾͰңҾ뿪
ʱʮ֣ɳʱɣʮӣ־ʿͬ°ѽμٶѲؽ鿴һ顣
УɣһֱִзĿ㶵һСһ־ʿʮʱɣ£ݾֵطɵģֻзɣ˭Ҳûע⵽ɣĿ㶵ﾭðһ
ɣѾſ׽װ˱ȾĲϣЩڱſ׽ᴿ󣬶ɣſ׽ͨע뵽ÿһƥԵڣЩ˵ʮ˷ܼɣûҶãջҽ˵ֻҪЩھ͹ˣҪ̫кڸ֮һˡЩһСĵӣɣЦҾû취ˣ벻ˡ
ʱ룬ƣɣڰϢѾȫˣɣҲˡ
ͬһʱ䣬һׯصӢʿҪԼٽİύɣʮ״һ˵İᣬڸһŴ󳮵Ĵۺʿλòôõİϵʿƺʮ⣬´ºһֱеĹȡ
ʱĵʮһ֣ϻḱϯۿһ˷ܼⱨʱͷ°еԶ⿪һֻǹһֻɶ跢ʼװˡԶʿеİĹȣǰһƺûע⡣
ĵʮ֣ܿʿڽӵһ绰Ҫ뿪ʱɣЦҪƾǻȥڸ㻹Ϣһ°ɣܲͷҪʲôˣȻ˵ʱ
ĵʮ֣ɣ鿪ʼӻˣҪɵϢܿʿȻɣҲˣҲеˡ
ɣԼķ˵־ʿ־ʿһǼʶ־ʿɣȲ˵ģ֪ѾؼʱˣȻЩֶν⣬˵ɣѾǵʹˣȻҲʱЩСǴûʹñĵز֯Ҳûѡˡ
־ʿִж½йӦ󣬿ʼ㱨
ĵʮһ֣Ϻɣ绰ҪɣСģѾҪԸˣϺ˵ɣĹˣһҪС¡
ĵʮ֣һɣʶ˴绰вɣ֣Լʹ˲ֶѵڸԵõһǮĲͶԸɣļˡɣѵ绰ӥһۣʼͶԷּۻۣӥɣͷʱɣһ䣺ҼסˣʲôʱҶҪԸҵļˣҲҪȸҵļҲҪ֪ûмˣϣڼﲻҪ˸ɵرһȥġ
绰ﴫһɣ˵ѾץסˣǸյйˣݻͣɣģ֧㡣
ִ֣ж¿ʼԵͬʱФ绰Ҷɣʾ֧֣˶ɣΪʾ⣬תĳ˵ĻһվʮйˣԶ֧㡣ɣŪôһᣬͷһۣûô˰ӥǹϯİʮڣлɱ֣ʮˣФţ
Ǹ˴ıʾֵ֧ĵ绰ӶһܣɣľҪӱ㽭ˣɣ֪ФϺԼ绰ĺˣѵ绰Ӹȫɽ;ҲţҲҪһ֪ĺˣɣҲʼһˡ
ȫɽӵһص绰ǸӢ˿رźȫɽ𶼶ҡˣѾˣٲɣĿˡ
ʱʮķ֣ɣʹܿʿָʮ۾ɹķϮܿʿǰץɱ֣ܿʿڿʼҡˣҪԼʦ
ܿʿʦĹͨǺʹģмǱߣʦ飬ھ绰û飬󱣻ѾˣֳֻܱĬˡ
ܿʿĵ绰ͨˣͬʱҲԼѴ˵绰󣬾Ҫɣ־ʿ֤İȫʱӥ˵˵ֻҪܿʿйܿʿӦйѰ󱣻
ʮ֣ܿʿտڽɣһɱֵλãѾɱˣɣֻղŵĶڵܿʿȵһǹǸɱʵ̫ƻˡ
ɣжͬʱӥҲ쳣ܵѵʹ쵽ɱ׼֣סԷɣҲ˴޺Ļ
ɣӰ˵ͲʿǷһ
ʱʮ֣ʿɣ
һ绰λϻܲ¥ʮ¥ı칫ңϻı֪ͨھ¥һĸˣжˡ
ʮ֣ϻʮһ¥ڡ
Ӹո뿪˶˷ƶоںһոʿɺòĳҾһǣϷˣһҲһǻģʱҲ֪ȺһֱϷ˵ˣʵֻϵһӰˣЩҲ֪ЩģǶԼˣ׵̫ˣʵ̫ˣǸĶ
˷ƶо˵ʹԼϯ￡˹ٷɭϻܲʮһ¥ȥѪȾʿİѩ
ҵűײˣһҪߵˣſ˽ĸ󺺣û˵һͱ˲ҽУһץȻ©ŷĴ˳ȥҪ˵صľ룬Զ䵽·档
һʣˣһͳǹԼһǹһ˴Ŀһۣʬмǹ׼Լ۶˰ʣµǸ΢Ц˵ǣˣеǮһʮϵģҷģҪõ֤ҵӦܵв

ʱʮʮֵ㣬ܿʿĴŵرͨʻĽɺأ̤йأɣ̨ϱıȡĿŵӵҽûʲôʱʮּЩӵǶɣıƤ£һҲ͸սɣı⣬ǰ׼ĶӦʩȫûˡЩӵãҲʹɣѪˣôľɣǹһëɵ˺̫СˣɣҩûãҽԺɣûһѪǸ漣
ɣѾԳԺˣ˽ҽԺշʮְģҲдļߺȺΧƣɣǲߣӥɣһ̨ͷ˵Ժת㣬Ҫɼ졣ΪҪɣɼ죬׼ȷ˵ſ죬˿ڱϣɣ֪װԼŮѪ
˽ҽԺԺɣҽнԼİ칫ңʼͿɣĲ¼ɣĸԺͺڸԳҹҽԺǰðغ֧ǰףɣտ۸ҪƵ˽ҽԺڵضףۻĴҲĵ˽ҽԺΪҪɣǿ񣬽״̬
ʱʮգµһˣ˵㣬»һ˽˷ɻ
һıŷŮɵͬ´ӷɻŮһԼڻУһѵȺŵı˳š
ʱʮգ۸翪ʼΪɣΪ˵ɣڻڻУʻ˵˽ҽԺǰľС·ҽԺΧǽϹǧֽ׺ǣЩ۵Сһġ
ʮԴ½ҹɣĸ߼ǰκ˶ܳ룬ҽͻʿ
ʱʮʱᷢ棺ʮбճɼԵμ㣬ڸȡ˵峡ͷλãںڸעοͣȥһԼƱˡ
ϻѾ군ˣ˭ʲôزصģڽˡ
ʱۣѻˣɣɫҲܳӢۡ


ڶʮ ɫǲ
Ȼɣ˯һ죬ҹˣɣ붨ѹ
ӥһֱɣߣʵɣķ˯һ죻ѾûˣĴڵĹҰȫԱأһֻɽûӥҲСɣˣֻ˼˵仰Ѿҵɣݣ˼ϰݵĺܳɹ
޺һֱڵ˽ҽԺ߼ĿΪ˼Ͻ˲ٵΣЩǵԣ˼ϳ΢Ц΢Цֻһʱ䣬ʮ̽ɣԼĿģ˼ϵ΢ЦҲ
죬۵ĵˣʮɳۣ־ʿĹʵλڼԼԼΪٶص֯ˡ
ϻɢ˶Ҫչȥ̬ȾǴҹעĽˣû۵Ĳ룬˭ҲҪٽһƵ֯ǿн˭֪ܲܳϣǸɣǸһϻŪɢļһҪң˭Ū֯Ҳ밲ɫǡѾΪȫӢˣΪֹϻᰵɱܿʿɣԼ嵲סӵ
ɫǴҶʲô˼Ҳåľеһ֣Ϊ壬ĳضض»ζʲô˼ʹ϶˲ˣǸɴͰԼԸЩΪִЩΪֱִӣЩΪִʵΪִսȨηǿȨӢۣɣɫˡʵɫǡֱӵɫǡӢ۵ɫһҹ͸磬ɣΪɫżˣĳ߱鲿ÿ䡣ٴˣΪɫϹġ
ڣЩûῴĴ̽־ʿ̬ȣ̽ɣҪٶĴָϾͶڲٹҶӰܴҵȡʽںܶһĲռ൱ıأм˶Ƕϣ˶׵¡
־ʿѾ㿪ˣûôٱ仯ľ棬Ȼζϣģһʱû׼һ棬ڵһָʾ֪ɣһ첻Ժһ첻ܱ̬ǾˣɣҲǾˣ̬ȲĹؼ
磬йº͵ԴǣܾĳܿʿɵҪйΪܿʿйûκηܿʿгֵͣйϣܿʿѡԼסصɣڹȥĶʮĳͬĽھܾйĶҪйĶ̰ɵĳϣйȫȨͬɾܾͬҪܿʿйɵȤȻйķͥоĳûãͬģйҲĳķͥܿʿعܵȨ
𶯣ĳΪǩ˹ﷸԼĹңһֱھܾйҪйʵʩܿʿ䶯Ϊӣĳ˺˸ɾ
йչĲ̫ձ飬ڹڻй粨ӰСĹңбǣĹҶǾ÷ĹңĳԲûȥôأվſڿ羰Ȼϣ羰ԽԽˡϻȻй۸ôѪȵСûйϻȻˣҲʮȺƲաšйûеõһôô׾ͽϷֻͬ⣬йĹҲ⣻ǵӢɣ۵ҽԺδɣǰй׼֧κϻ֯Ҳ֧ԼͷϳһˣʱһǸĺˡ
ϻ֪Ȼ¥¥ͷıͷһؼܿʿûܿʿĹ˷ܼоÿƥҪλҪʹܿʿʵṩ˷ܼ˲ֻȰԼŪƲˣһҹ䣬ϾоŸȻĸɱˣܿʿʵҸĪıջ٣ܿʿֻ͸©һйϻĺĻϢֻҪܿʿ˵иȥиգиĴɨأоͰܶڸȨڣܿʿйڵйһļǮýѾ¼ԡڸ¼ˣϻıԸƥкڸŻġ
вԶֿչ˶Ĺңһ춼ʮָˣʮĹңһ춼ʮ־ɥЩԵļ۸һҹʱﱩ塢ܴӰ죬кܶʼԱϼգΪЩԷҵҲܲס飬ݣһٶΪ˿ѾʧҵˡЩϻϵеĴȣ۸Ĵپ޶⣬ڶرΪǮ׼ˣ˭Ӳȥ˭ɵӡ
ϻᵹ̨컹ûѾʼ߻۹ˣҶԿ¯࣬ٶҪµĸˡ
ҹʮһ㣬۵ǳˮϼ˽ͷϣɣӥͬһͧ
˺ϣɣȥͷϵķñװʵڲǸùɣкܶҪæǰûʱӵ˽ҽԺˣɣʵĿͧļװϣǶ˼
Ϊ˱ʾɣ꣬Լʻͧǳˮ嵽ѻ޵벻ǺԶˮҲӣȫӦȻ֪ɣôʲô飬صɣѾҵˣΪɣЧͺˡ
ֻҪɣԸϻֶΣڳǰ棬ԾΪɣ֮ͨܣ˴ǻ֮ˡҲФ˺ɣĹϵҲԼɣæϼõɽĶĳĿֱ練ơ
磬ϼܲҪԣϧһֶΰɣĿѾɣܲܰǵõĿˣϼźɣϹϵɣ룬˭Ҷϼŵͷϻᶼһŭ֮˸ɾ۵ĸŸҺɣԣ
רΪܵɽǩΪͼģھһǮڵõԺԿ⣻˵˴ʵĿʱǺлвͷɣֺϺоȻ˹ȥ˵ɣˣǩݷʲôʲô飬ĸӣϺ˵һεͿˡеĺǩӺͿ
ɽǮ֪̽࣬ЩɣȻѴɽɽ¸Ū˸ǱڴɽеԺɣֶ£ĸҿɣǩŪɣ֪ˣǼ鷳¡
ɽµҲ֪Ϊ۷ܶ˽Ĵ壬˭ûܹɽµĹ£ɽµɣͽܣǸɣʦɣһŭ͵ɽɽ£ɽ³˴ţⲻһģᶨ£ɣľġ
µˣһдͨģɣͷһ;ɣһˣɣּϻᣬɣѾֻˡ
һСʱḷ́ѻ޵ɣǰܺģɣԳʲô⣬ӥڴϵȺԼ˴ѻ޵
ѻ޵ȻҲɣת˰죬ɽʲôéݵӰӣɣɽļʯѱ˼أʵĺƭˣʲôɽéݣʲôޱߣʢ޵é类νɽˡɣɽͧϣѰ˰󣬲ֿһСҲһɽ̫ߵɽֲïܣڲǸƭϲĵطӥĵͼϣ⵺һС
ϵõɣҲżˣɢɢɣһСʱҵɽéݡ
ϺҲܣǿްֱνɽéݾǿɽϵĸ֣ɽéݾǱϺеšɣŤҲ뱨ֺˣһԭذҹӽԺ
ɣҵԺʯߺȲıУлûɣһںС档ֻһ棬һڲ裬һ˺󼸾䲻ɵڣԵɽˮϹʥС
ʯɰ°ɣϺ
ҹȥ˭ҲɮУϺкڣСҲһ¡ɣһţȻӰӳ
СбңˣϺѾҹˣʱ˭һţһ£ȴûʲôӦǰʯϵɰɣϱ衣
ɽéֻڰɽıܷ紦Ժֻһ߲߲ףһİͨʯڣ￴ȥʯƺĽṹǣľ壬ɽ紵ˡ죬ҲѹֱϺڡпޣ˭˵أ
˵طɣͲæҼŮˣǸʯڣϺʮֹ죬ŵҪȴװɣҪ̽̽ԭ
ɣڱϣЦʵϺУٱװͿС֪Ϻв֪Ϻ֪Сȴȫ֪ˣ죬ǧˮǧ£ɶȲˣΪʲôԼǷǣ
С֪ʲôҪ˵Ϻֻͼ徲ˣЩҵ˴ҲЩȥϢΪ컹ζ𣿡˵꣬һָ棬ȥԼңؼȥˣĪ󹦵£ξͲǮˡ
ɣͷƴ𣬼ŮԼŪָԼûԤϵϺô֪ģѵҲˣ
뵽ɣϸ죬ľҲʮһأȻɣΪߵ½ˣҲӦͨ
ܲݰСһһ̣ȥע㣬ҲöЩӣϺд·Сл֪ﾴķɣ˵꣬վ𣻱ҲֻվЦ·ǰҪԺʱֻͷ߲һۣɣɻˡ
󣬴ӺԺֻʮףɣ߶˼ûѾ˴
Ϻһ£žһһյƵĵɣһˣ͵٩ϺУ⾴ʡˣͲ³𣿡
ʡʡãҪģЩôû˵꣬ӰһɣСԼ㣬Ϻûˣɨݵɳֶȥˡ
ɣֳַ㣬ָһ㣬һƻȼһ̻ɢʱ̴磬Ϻе㻹Ϻõ̴㡣
ǰɣ̧ͷȥԭﾴ
Ц񱻹̳ϣƵĵƹ£ûֻѣͱƢʲôоʲô𣬱Ҳʺػɢɡ
ǱȽ𾴵ļ֮һɣ񣬹ľϹʩ񣬰е̴٣˫־ͭ¯ȥ
ѱϣɣ˼鿴С
ɽ±СĶ࣬νҲͲʮƺ׶ߵûٵطˣֻ̳ӯЩ˼
ո徣ʹ
ڷմɳ磬ִԲͨ
ĬغɣͷʱУϺУܷ񿪽һ˷źúõɲȥɽʲô֣
Աе飬ҲɣĻһһͳţСУЩҲʵĳ˭֪ǵ˼
ɣЦǺǵĸ˳ȥ߱˵ҲרģĲЩֲƯҾôΪ㣿ɽȻıһΣ˰ҲûʲôʱôǸϺвҲк𣿵һȣϺôëڣҪô졣
ôƯʲôСҪЩ͸ЩƤ࣬ԣҰɲǾ˵Щûҵ徻˵䣬ϺѾܻغԺɣСֵò徻
ɣ˺Ժȴٲ£΢Цſ˱һ˵ʦѾ徻ˣɣûЩҲֲ㣬ַֻŲɽéݼʱе߲ͼʱ徻ˡ
ЩϺϵûѣԾĿɣɣôЩġ
ɣ˵̧꣬ͷ죬ٲҾˣЩܳǵ𣿡
ֳһƣƿֳһȺɫɮµ޺ɮɮһƣݰɮƮɮ΢΢һЦɣ紺ԡĵɻƶˣɮҲûŪ飬ֻΪʲɣʹɣͨټɣٲˡ
ɣ䲻֪ʲôˣ֪ΪʲôġղɣڶνԺʱ߲̽һ£ʯͲԭСĶֱ飬ɣǸ壬Ȼ֪ΪʲôΣɣ֪ŮǲģѾӦָûҪݺԼ
Ƶɮˣɣзʥ߶˸飬벻˭̧ͷһٶ޺ɮǴݵͨͲƽǴŰɫɮµɮ˺޺ɮɣҲͷһؼʶ
ֿ˿Ժ߲ɣ򣺡𣿡
ƶɮʩԣֲʥƳмӣƶɮһأЩĿСҲûΪʩֻΪŮãʩȻˣƶɮŮһ棬ʩˡ˵һɣٿҲܲЩæ
ʮĩǫͣɣϵļ֮ͯе֮һΪ˵κο߹˶ԼԸͽԻáѧɾͣԻüˡƵºҸĶҵ
ĿǰؽɲʱɲħƷɲ߳ɱ󣬲ûдɱ䣬ֻסΪɲ˵ʹɲŮֻ֮нѡɣУǿԼ۵Ĺ޵λɽֵصˡ
ɣʲôҲû˵ȡָƶš
¿һˣʮҰȥˣɣƶǰʡ켸
ŮȻӱˣɳƶźŮ԰˵Ҿ֪Ǹˣ䵽һҵģлл߳ȫ
æ񣬡Ů࣬ΪҷղͣЩӦӦ֣Ҫ˵ʲôȫҹɣʩԵ˼鶯ûаصĿŮҲһȫ
뵽ɣΪ뵽ɣĿ̱飬Ůһð߿佱ɣһۣħͷ߿֪Ե֮˱ôνҲ˽ɫǣǵҲò˶٣
ֿɣһۣҡͷ̾ɫǲǣɣʩֻԶΪ̫ˣûŮ˵ħͷ汣ӣʩҲħ
Щɣ΢ЦͷȴŭҰϵףҪǲɫǣԲ㼪ŮĿ佱


ڶʮ 
˵ܼߵˣи֮ˣֻҪܼλߣܵõдȱġͬĵһߣںܶͽУȷ涼߹
ɣ̽һ£΢ЦŶ԰˵ߣɣ֪˰ʥˣܼҵԵ֣ߣղʹõͨɣϰ𣿡
תɣ˿üͷȻһ壺ʩΪ֣·վΪ;ʩҵȴʮֺʵʩҲ֮ˣۻ˶ҵ˹ˣƶɮףƶɮҲ÷ʩʩۼƷҵҲǶҵֻǵҵΪʲôҲƶȫʩһ䣬ҲѾƶ񲻷ˣƶɮ벻ס˵˼ɣҲܨ
ҵҵֳԭʼҵǷеõ۵ģֻл㹻ҵܳɵô޳ɷλϽ֮޲ʥλΪ۲ԭʼҵҵֻ½ܻ۵ĳҵҲǻ۶پͺ㶨ģҵҲʱı仯ѰյĶۻҵܵԽѣۼƶҵҪ硢ɲǷ̻˵Ŀ׼ɣϻ۳ҵȻƶǴûй飬ʶ簢ߣҲ־ˣɣôأ
ɣʲʲô֮˭ﵽԼҪ뾡취þֶֻعڶٶǰѾռȷ潫ֻ׻۳׻ݽоӪ̣׻ݽ˧죻ɣ¶ʮо׷ֻ׻ʮѾӪ̣ɣԼնɱоʮˣڽסֻ׻ۣ˧ɣǰѻѪֻ׻Ϊ룻һս󣬻ռѾʼˣ׻ݽ뺣콫ֱ·׷սù˲жΣգɣΪ˴ݣ׻ݽݸ֪֪ΣСɣһŭ֮£׻ݽĽն֪ͷڹٲҶɣ֪׼˻ݡǬ¡ʵ֪ҲֻҡҡͷС۵ĺӳʹǵ鷿˳ȥ˭֪ʵά
ӭɺɣܲЩɹٶԼ裬һͬʱ߱ǿйΪ׳հ󣬵ЩǺӭɺЩ½ǰ;Ԥ󣬵ɶթɣŭգƴҲҪʥƭ֣ɣתķԷмǱӭɺʱͶԼеĿĿʼ
صеɣˣɣҲû·磻κԴװ⵹ϻҲŪûˡһֱɣ±׼ֻԵԼľУôҵۻĲˡ
ԼΪɣôҲ벻ԼʲôҵˣҲڿԼһҵǻ۵ҵҲޣôܵõۣɣֿ˰һۣǰߣǸĻߣ˵ĲǹάԼ⾿ôأ
ɣֵǣҵδڵģôܿԼۻҵҵʲôأ
˰ɣҲûȻ̰ߣѾͼŮ˵˰컰׼뿪ˣɣزЩæǰߣɣҵӺλ۳ģɣʲǸˣҲޣüһԵ֣ʾɣ˵꣬ʩʮټġ
˼˰죬һ籷ľݸɣƶɮʵǲףʩߵ·;˳ȴҲеⱾ㣬ʱأҲܰ㲻Եʵˣһ֮棬ֻһҲʩе·ΣأȨʩΪ˵꣬εҡͷ̾ϢƺҲ˼ɡ
д󴫷ӡڱӡᴥһ£ȵʹУоͻշңڿУͻֳֵӣʹͿ߶ǵԭľȡ;УͻȻһЩˮͱȻƺڰĻ𻨲ǻ֮Ҳһĵʹࡢֵˮܣǻ֮ͲǻҲͲܲͲкڰϰʹͿ֣ееķ£ľͻžϰǰָһ˼Ωġҵ塢ߡˡϲĻ˵Щ𣿡
ڵأ˫ְŰߵЬͷ߿ͣҲ࣬κα벻Щ֮£ǰСɮ޸ܵãԭ¡
ҲǿͷƲдǻۣЩˣܳԽƶɮлн̻壬ػȥú룬ͷ̡
æֿʼߵͷҵ̧Сɮҵ
ǰѾصʱ߾ȻɣͱݣɣǸ뻹ϼѾɢȻ١
Ůһֱֵˣǻ֪ղŰҪȻУôԵǱƺ֪޾ֺܣõ߶ȻҲ޵޺λѵ治֪
Դ߰ǰӭɺ󣬾ٲշŵϽ磬ϽķŵҲϡ٣½˽⽥٣Ҳû뵽ȻߵĶȻ۾Ҳûˣ⵽ΪʲôأŮ˼ֵ飬űظֻ֮ǻƽʱҲɽĴ֮תƣϾʱ½תҲֻۻתôصĴ֪ϸ˽ĸˣֻ֪ǰɫǴйϵҲӦ֮оɣ˻ֿɣϸ̽ɣȻõôߵۣ߻˼ɣȻҵĳɾͻ֮ϣŮüͷ˼أҲɣҵǴģɣĹȻ죬ƿֻҲʱģҲûܳԽ߰λʥλǿԼоܵõġ
ɣѾȥЩˣҲв磻ɣģڱеѡΪͣʱ䣬ɣ͸Լľ飬ʼ鿴ȥļŮʲôģ
ˣԭػһʯʯҪСܶ࣬Լֻ׸ߣоɵϣµĺۼɣƬ̣ǰ㶵ļŮŮûԭ񣬵׻ʲôҿûаߵ˾û취㽻ˡ
ŮŻع˿ʯ˵Ҳµ۷⿪׵ģȰҵð˱ƿװȥÿҵһҽȥϴȥͿˡɫǣҪĹͷûиоû˼άġ
ɣڲͼŮһʶѾŮ߹ЩˣϽҪŮͨʵڼŮָ£ñƿںڰеļŮ˽ȥŮڶɣҪѰ˱ƿսƶźҲͶ˽ȥΪԼϴ
æ˰죬徻ˣʱѽɣҪȥˡϺаɣ͵ɽſڣҪ뿪ʱɣűʵϺУ治ϧ߸ĻЩǺѵõ
һʱѾЦɣʣ˵㲻ΪʲôңɲܵɽȥûһʣҲҾ氢ȥˣСеľɮ߶ˣΪβϽ磿ûлСдôʿ϶ĵСеǰϺлңңˣпճҲгľŪ¶ʱٺвķſһУͶ
ɣû뵽ʲôҲںϺ˼ϸܣԼһϷҲ棬ձе֣ɽȥˡ
Ű˱ƿºɣһͻصͧ
ԺӥڵȺ򣬽ҹᣬ٣а飬ںɢǺʱóͣӥһһ֧ȻߵߺȾƣҲĵúòȡ
ɣڻˣӥʰװϵĲϯҲȥͧûһ̣ͧͷǳˮʻȥ
ɣͧǰװ壬Ŵͷĺ棬ŷ׷ɵ˻дĶࣻæһҹȻŪľżǸŮľżе鷳ˡǰߣԴжԼֻ࣬ΪԼ蹬ķ滹ʲôﻰ˼ȻеԼ˼ƺ˼ɲҺԼ˵̫ࡣɣĴĿ֮ԶȻУ뵽ԼĻ̫ˣɣԼĻЩʲôŽŵ㻯УҴնӻϽˣɣеĸˣɣȻҲмߣǶЩصʥٲˡ
ʲôҵҵɣҲȥˣͧѾ۵ϣ̫ɣĵ֮¡ڣɣԼΪܵ⣻֪ΪԼô˺Ҳ΢в̣Ͼ뿪ˣǲľͿԼԼߵˣģǰƴֶθߵͣĺͿݣЩ񶾵ļһûʲôĿɽģԼΪӦǶǵӦ
˽ҽԺɣҲȥˣɣ˵ҪذɽԾʹɣ㻹ǵεȥɣ徻Ҳӽ±֪ıһֱɷӶھ뿪ɽѾȫˣÿкܶȥ̽ϢطҲȫ˭֪ߵĽСЩá
ɣҲǣûټֻ֣Ҫص˽ҽԺſڴװԾУɣʵܲǸ
컹δɣӥԵĸγǳˮһߵļε
ӥԸϻص˽ҽԺȥˣǻҪȥװװ棬ӥܻʱϸ̣ɣȻԼԼ᲻·ڼεıʣɣһҲ׷ľȥ鿴Լʲô׳ˡ
Ķ¥ɣҵ˸ķ䣬Ѱ˱ƿ˷ųԼҲȾסˡ
ڷĵģ˴СļŮĺɽʱһ޶жԼŮɣһΡ
ߵļŮͷɳƤĿɣı飬ӵǳ
ҵѾ˻û㣬ɫǻСĵ㣬ŮƮɣǰɣԼĿ⡣
ɣ˼ЦűֵΣֲң̫ˣҿֻң˭ҲֵסջЩͲĶΪҰȫΪİģҿǰͽָǺ϶Ϊһˡ
ҿɲͷѾ˺ܾˣҪ̫ˣ˵ҲףұһӺˡŮ˵Ҫжɣæġ
ҪˣǸʵڲ˵ˣǸָߣϵ񲻶֪ǸӵĻﶼУΪ鷳
ŮҲǣȻɣǰɣҰСõӣͰԼչ˰ɣ߱Щ㲻иĸ𣿡ðɣҶЩչҲ㣬ҲܣȻ˻ǺƯû˳ۣ˵ǰɣɣ˵꣬ԼŮֲˣȻռұˣ
Ůɣƨˣ˵Ļع鱾壻ɣȻ᲻ãҲֻˣͿ˼ۣ˶飬ÿһϸڶûŹ
仯ֿʼˣһŮɣǰ


ڶʮ Сз
Ů漪Ůɣǰӱԭջ󣬶崿üۼ΢ɬҲûô͹£Ҳû˲ʳ˼̻ʥģ续ǸСá
ŮֳɣǰĿԼŮ棬˿ȥͷϵķԣϵðŻصɣǰļŮΪԼģ˲ģ¶ɫǵջ󲻹
ãããϲﶼȥãﶼˣиˣǰֻи㣬ܵöûУںˣŮѸҹ񫣡ɣòˣʮϲǰȥõ֣ĸоͻһһֱ˯ģɣЩź
Ů㲻ԼЩʶ˯Ҳûõӣ΢ЩʶҲüʶһİġɣʼΪԼȡȨˡ
Ů˶ģεҡҡͷûǸ̫ͨľôҲû
ɣļŮﻹȡţûʲôѵҾˣûĺܷģȻûôջ˵ɫʲôʱ䶯˼ƾҵֶΣЩס𣿡
ŮɣĻûôģ½СﾹȻʶԾСôôʶʲôؾ𣿡
ɣзֹʶô߹缪ŮԴôԾʶֱפϢɣˣûʲôؾѰ
ѧѧҽ̸㣬ʵܺѧƶҲûʲô飬һҵĶķҲôʱ䡣ɣʼԼʶԼķûСϽ桢һҡ޿ѰסЧΰ󹦷н翪ٵ֮һֶ¶Ǳر淨š
ŮöģʼͷˣҲɫй֮ҪȻҲᱻϿֻء
Ůˣɣȴֿʼԣ֪ΪҿǺľѪС㶪ɽ㼪Ů˸ߵΪ˸ߵݣܲѧҵѪֻɣôҲҪЩźá
ѧʲôһĿɲࣻ˭֪Ǽ٣ŮҲʼɣ˵ʵƭԼˣɫ̫ƻСЩá
ͨһûֻۣҪѧ죬Ҳˣҵθڲɣɣ״˼ǻ㣬Ҳϡ
Ůһ㶣ȻЦˣҲãұ֤ҵķȫ˵㣬ĳɾͲҵˣ㿴ɺã
ɣƬ̣Ҳ֪ʲôطԣûΪʲô͵ͷӦһΪ㼪ŮĵλСˣı
ɣȰԼô蹬ôֳڰʶֱפνؾ˵һأѼŮüأĿԲɣĴ뷨Ҳࣻɣ˵꣬ŮǲţɣΣֻʾԼ
Ůɣͼ߾ȻʩչҲûʩչ򣬿ɣȳԾ˺ܶࣻڼŮɣߵɫһ޴ķܹȻܶ࣬ҲΪɣڵΪȽϵͣɣϾؾ磬սʤɣ˾ָˡ
Ѿϰˣ˼ıƴǶΪǳͷߵͣÿ߶ҲмǺһЯ˱ƴֻɽû̹Ҳû˵
ڼŮɣķѵľǿ蹬ֻҪɵһľͼˣ蹬Ͻߴ඼ԪӤʱȻٵģΪŻŮǷҹ򣬲ҪԪӤ蹬ҲһͨѨλ
עصǶԼľ塣ʩչͨĹھĳкܸҪģŮΪ˱ԼԼʮְʹܲ⣬ԼôªģŮҲģûǸͨʮͨˣܶͨҪǸʩչû˱Ů˵Ϊ̻ԼİΣҲˡŮ˱٣ҲûǸ˵Ϊ˻Ҫ˵ҪŮıʲôǷ֮ˣǱ̬ˡ
뵽Ůԥɣ蹬ֻһûԪӤΣ֪ҺΪԪӤҪ蹬ҲԪӤĳɳ𲽳ſ蹬Ŀռ䣻ǿпʲôΣհɣ㲻ƭҰɣ
ɣû취ΪԼ⣬ɴ࿪Լ壬üŮԼȥӲ죻ɣʮĽǷȥͨɵİƼ䣬ɣȻ˵ëëͿ쳤ˢˡ
Ůû뵽ɣԼôΣû˵ʲôҲΪɣθжһ£ɣ͵ǰԼŵŮֻҪԸ⣬ɣʱбƻǱɵΣգṴ̊һЩɣڵһ˶ʱڵҪŮˡɣڵɽû˸ңھû˸ңһҲû˷İԼŸԼ˵ġ
жŮǽɣڲ鿴˳ɣڵľ蹬󣬼Ůıɣ۷ˣ۵ͨɫǣȻղһϢֲöԼջ죡ûʶڽɣ蹬ص̬һֵģģħ󷨣˾Ϊںָڵ档
ɣת˸飬ɣڵ˽˸͸ŮɣĻɫʵͦʵڵģûƭԼĹȻ޲磬ǿʹԼΪһأܳԽ߾磬޽񾳽һأǺ޽Ҳûʲôˣ뵽ŮЦҲ
񾳽ҲΪأֻ˾磬ֻأԽٲľÿ;ĥˡŮΪ˱ԼӲķʽӱֻأɽĽ𶥷бչؿాÿʮҪһĥŮ֮磬Ϊ˲ּ尾нѵĻˣôϲ졣
Ů˷ƮɣɣһţллˣɰɫɣҶˣǸˣôĹôģ
ɣĨĨŮ׳ɽߵľƤЦЦûӦĥţԼôĻǲ˵ΪŮ֪ԼǸһƥѧģôأ˳ҪЩã⼪Ů֪ԼǳԼĵλܸЩ
ļŮûԼĳŵҲԼķ˵ɣŮ˵ˣɣҲɵˣԭ˼˸ӣǿѼˡھҪ˵ĵͣԼľͿԷȥˣֻҪɾһ²ˣ϶ҪɵȥûǸʲôϴ裬Լ϶Ҫηɢֲϴη˼ŻָԭǾɵĹͣԭеоΪһɣ
뵽ɣ쳤̾ƭΪһɺһʱ䣿һҲûܷЩΪʲô
Ůɣ˷ӦȴЦȰɣЩҲõ˸ӳĻᣬȻɹĺ٣ķȥܳԽĸ٣иѡиϣܱһֱ½ֻֻȥĥѺðɣ
ֻ˼𣿡ɣʵǻһһȻֻ𣿡
Ů룬ŲƵҲʼҡˣӦǵİɣҪȻȥʲôطˣʧˣܲɢȫҪиȥ̻ڼ飬ǼŮеͨаħôͨλĴŭηʹʤŲǼŮıְЩĽ壬ŮȤȤǡ徻ް
˾ˣһ˰ˣڳҲɢΣ˵ʲôֻأǷƭˣЩҲ𣿡ɣȻȥ𣿵ʲôطֻҪ֤ĴڣҾĻܼǧꡢꡢһ˲ᷳǹҲйƢ룬Сһڵĥ𣿷˵°ȰѸļ޾¼̣ȣС͵ռС˾ʯĥɱһֻһֻèҲ飬ҪµɽɱҪţӵմӤҲҪʯѹչһຢӦƾˣĥѾѾʹΪĸ߳ܲˣȴҪµǸҲ̫ܵ˰ɣ׼ϻʲôǲµ𣿳ﻹе˴ڣҶҪڵˣǷ˼ǵأڵһ˶Ҫһĥŵóʮ˲ȻҪ귽Ͷ̥Ϊˣ˹ˣǰˣ˵Ǿó𣿡ɣԼڵķŭ쳣ҵڷĻŮǰйһԸǿ̱
ʱ䣬ŮִĴָѹסָָʳָСָǰ죬ӡɣֲ֪ʲôʱһ񣬼צһڼŮ£׹⻤סŮȫɣƿֻأʥ棬ܻҷȴ󱯡֡նȿѵĸԶ־򣬲ӷķϣͨ½緲ģֻ̰ڹƻǱħʧϣӡǼŮеļŮӡӡɣɲʱе˼ɢңȣǰ
ɣŭŮƭԼ˵Լħƻ󣡵µת˼΢Ѷһ֧ɽħƣɣٲֱӹеļŮһɫסߵļŮɽħƴӿ϶ֱɫȥɽħǼ˱еͨڼŮ֮ϣȻɣľʩչʮǼŮҲָʮͨȥɣֻŮȼֵסɽħƷųףɢȥ˼⣬ŮҲɫȦ˽ȥȻŮƮƬƬɫƬ
ɫعɣߣеļŮͷɢȫޣֻڸסظҪ֮ȱ¶ţǱһƺڷ䣬ڵס˵ķ羰ʲô̻ãɣھ
ģﻨ㣬úõ˵־Ͷ֣㲻֪ҵҲ˵ЩˣϿȥɣʱҲЩŮǻŮ˻ô̫ܵɣ߻ļŮǸץʱռЩˣְ⶯ֵԭȫֵŮϺ󣬲ð˱ƿߵ涣࣬ŭҧгݵļŮֱͻƶڵıȥ
Ĵˣиֻ˯˵ͼŮ½绹òˣҪɰ׳ղУǣѼŮҲˣô˸ǺˣԼɫǵӡڼŮҲϴˢˡɣôôɥ̧¥˱Ҳɢһ£Щ
εƬɳ̲ϸɣЬӣŽŲ棻ϸɳԼȳ죬ŲԶĲ˻ɣ齥ƽ
ԿͳԿɣֻԼû˵ǼŮҲǽƻûסԼԿҲû˵Լô˱̬ڣµѹ˼콫·ְѼŮ˸⣬ѵΪ˰ѱ˵·ѹ뵽Ůģ뵽֬ļӾܣɣֺûж࿴ۣɫǣʲôʱ䶼ϲ˼
ɣߵ˽һɫĽʯ£ӻͳ͸Լġ̫ˣӵͷûкİ£ֻпϴǵˡ
ˮһӿȥϸܵɳʯҲʪˣ΢ȵĺ紵ɣͷҲ侲۶ʮˣɣͷһй徻ЩȻûʲô˵ĶǺɣҲܴ濴ЩõĶܱϵĶЩȻǧǰˡ
ĶҪ̭ܳԽ
һֻɫСзˮɳ̲езסϸɳٵӻغˮĻԲʯ赲Сзǰзܶ˼ζȻ趯Сǯӣȥᶯʯ
ʯСзҪ࣬ôСзҲƶʯֺһ㺣ɳ̲СзֱϸɳڸסˣûһһƬϸɳֱСзٴȥʯСзȥ·һαˡ
ɣ¡µĹ۲ǿСз赲סСзȥ·ʯֻܶ࣬ҪĿԶĵطܺ׵ıܿʯ赲ÿһκˮСзִͬһ·ʯҲһδΰ赲ɳ̲ϡ
һ㺣ˮϮɳ̲ˮʯڣСзȴˣɣѰһ£СзѾ溣ˮ뿪ɳ̲ȥ
һСзץסʯȱڴûˮɳ̲ϣںˮȥʱСзɿСǯӣź˳ʯ谭ڻعˡ
ɣСз˴СзһƬ벻ˡ
ع󺣵·ôСзȴֻѵĵطʶΨһĵ·ɣ


ڶʮ 
̫Ƶͷλãɣ˼һֱСзΪСзʳϺˣҲ㿪һֻ͵Ϯ۲СзҸΣյɣæòֺСзСڻӦǺǿɣƬͬ黹мȻһƬ̶ЩСڳԱ󣬾ȻѺܶʱڻϡ
ӱԵıϣʻɫӥ˴ӵһӵڶľȻФ飬Ǹ߰ˡ
ФӥԼɳ̲ɣʱſ˶СзĹ۲죬ӭФ˹ȥ
ɣôˣûʲô¶ˣҪעⰡҪФ˵߽ɣˣֻ֣һ
ûʲôֻЩƤˣллңΪҪˣЩҽԺǰˣǲҪעأɣ˵꣬ФԴЦ
ФĳҲˣǺӥһͬɢһƬɳ̲ӥҲ֪Ȥھɣʮ״ֹͣ½ŲФҲӥͣվһȻ񣬶ôᣬôʮ㡣
ɣѾ֪ФĵλˣȻֻһ۵ĳĳ칫ΣȨȴĺܣǸܾܶ˵ĴФôһԼ϶ҪԼ˵ôæǲԵ޹ܵģФԴʺɣ󣬾ɣ˷羰ɣҲûФΪʲôʲõġ
ģתɣԭߵĽʯԣФȻź˳ФĿ⣬ɣһͧٵӹǳˮɫ棬ͧϣҵľȻӢ졣
۱Ӣͳһ꣬黹Ҳˣö˻ڻֳʱζ⾿Ϊʲôй۵ֲ֧𣿴½ͬΪһй˾ôʹɣҲһʱˣЩ㿼ǹ𣿡Ф̾һתͷʵ
Щɣôܿǵ˼ڲô׬Ǯ취˵뷨ɣͱҲ࣬ΪǮЩɣǲ˵ģФͲҪԼشЩпҲֻФĿ׶ѡ
ɣֻһЦФҲЦˣⲻʲôⲻǶǵĿһʱ֤һеġôɣԽʲô뷨ӢˣΪй˿Ҳʹй˵ʲôҪ𣿡
ɣˣû뵽ҪʲôҪ󣬶ӥ˵ΪҪɣΪԼڰϺæҲ֪ԼõôԼҪɣû뵽ԼҪʲô
ΪҪǸйˣЩΪԼ棬˳ΪйЩףûʲôҪģҶΪ׬ǮЩϵĻɣǵһ˵ФĴɣ˵Щ͹ˣʲôҪҲʱڣФǷɣһˣЩ΢飬ɣѾʼܰһЩסִˡ
Фɣ۹Ӳԭðˣ۲ʮ죬ʹۺʹ½Ĺϵн˺ܶ࣬Ժһʱϻε÷ֱ˹˵徫ФɣҲĿΪɣĹϵɣԸϻֶ̫̫׺֪ЩĻ˶ʼɣ˼ˡ
ФɣйӴɣһؽףͷ룬ɣʵǸֱӵˣеΪһ׼£˲ңҲˣңұطɣҲûƹκжɣòľٶɣֶΣФѾѹΪһһĽɫˣ˺ÿҲÿƣֻҪܺѣǺôܱȻࡣ
ФһĿģЭη粨ȡ棬鷳ǣЩΪܿʿĴڳΪһ룻ΪˣФѾõ˺ܴĺôܿʿ뱻ܿʿ͸¶Щǵĳ£Ф֪ԭϻ£ٶһô˶ͨ˶ϴ׵ĺǮлߵʽǶôľ޴ҲѾûм˶׵ˣЩǣʵ˶͸Ǻܶ˵Ĺˡ
ɣΪܿʿһǹܿʿǰ;ФΪӦһɣǸСĵˣϣɣΪʲô
ɣ˿֮⣬Ϊ⣻Ѿһˣÿȡõ˰Ҳ۲Ҫɲ֣ϻȻˣ˶Ҫ˹ܣҪһȨ֯Эص»˶ǣܶ˵⣬ϺܶΪ˶񣬺ܶ˶ٶľʹ˳ǵϾҪкܶ˰ⲻϣġڵľܺãкܶڿ۵ľٶкܶĴҲۣҪи죬죬иǸˣұ̫ǻϵģϵ̫þǸܾ˵ľˣľһôҲûУһôҲûУϣЩФĻôɣһͷˮˣڵɣѾ֪ФĻб˼ˡ
ФĻҲ˵̶ˣɣ뵽ЩʲôҪЩʱ俼һ£Щ˴򽻵ɣӵˡ
ȻܴеõôһҪۣɣΪڻ˸ҴԼ̣ڵ˵ǸģһĶǾ˭Ҫùأ뵽ɣԼ֪ܿʿĴ֪Ļ̫ˣֻҪ״ˣܿʿͺ޼ֵˣܿʿ϶ΣգĴʹһЩ˲̫ġ
ҴӦһҪ֤İȫФҲϣ˵ܵвҲȵǻиλʺˣڱ֤ȫǰ£Ҳκ飻ФǸûʲôˣӦĶұɣĹؼԼҪȷʵҪܿʿֻΪĳŵе˵ݺѧʶһҽѧʿɣҪɵкܴõġ
ɣҾæȻôõɣ鲻ѡФ΢ЦŶɣ˳ŵɣԼ̬ʹФ⣬˸ͲǸ塣
ллФҺܸмҵ֧֣ΪʹۣڸЩܿʿ϶ҽѧȨΪϻϯҪ֪ʶҪܿʿҽйⷽרңΪʹǵĿеĸ˳˲Ǳ뱣ܿʿҪˡɣɴԼ˳ФҲ
ӻͶ͸йԼƷФһЩɣͶԼۣȻΪڸĳɹΪɣӢЩѾʧЩǸͷ֪һͿܳΪԼФȻںЩҲΪɣ˼ȲʣٽɣɶˣФҪġ
ðɣұ֤ܿʿİȫҲҪ֤󲻻˵ΨһҪ󡣡Ф˼һǿĴӦˣɣĻʱռϷ硣
ллɣסФ֣һȰܿʿģҲǸˣ飬ҲӦ֪ҽǻġ
ʲôʱرҾʲôʱ㣬ˣôФõԼҪĽɣȥæһҹһûԷһ˷ɻɻϵĶʵǲóԣĵطˣҳԶٷ˵˲Ǯҿڱݺݳһٺʴˡ
ԶٷС˼ˣ˶ܸˡ
ɣʵڲ֪ô׼εʾļӢĺͷģɣôҲĸ绰Ƕ͵绰֪ĸ绰ǣɣҲʲôˣֻøԴ绰æһݺʴ͹
ûãӢй߾ͳˣһλ𷢱۵ķʦŰɫĸñں棬ҪٺʴͣǴĲϣФ⣬ɣȻҪһݷͣţӽζѾڴ̼Фθˡ
ٷСʱڲϵֻˣФɣФ飻ӥɣФǿȰ¾ǼֲڿԷſŪһӣк˷ԷɣߵˣФͣɣҪӥøɣЦžܾˡ
ӥĸжܿ죬ò͵ʱҲܿ죬ǽ󣬶ǺԿͳȥˡɣܲϰЩҲûֳѾ챻ɣĶֳɣǰ
극ѾˣФֺɣɳ̲ɢʳںܺɣһʱ䣬ȻֱӣǺһʮ⣬ָоʹФõġ
ɢ˫Ҳջɣᵽ˽⣬˵Щ̽ԼŵļˣФЦһ󣬽ɣſģ˵ϵ鶼Եģֻ˽ܳΪѣ֮以Ǳġ⿪ˣɣФ
ФӱŪŰɫΣɳ̲ϢɹϹĺ⣬ĺФƺ˯ˡɣʼȥѰǸСзʱФֿ˵ˣɣעһˣ˵һӺɣӴһҪ֪ͨ˼һ档
ɣȻԭФΪʲôӣô֪ӻҵԼǰأɣ֪ôˣФ֪һҵԼФǸҲ򵥣ӾʲôҪɣأɣһͷˮ
ʱɣϼŵܲһ棻Фһ£ɣ㿴Ű죬бҪҾͼһǵûʲô⣬ɣ͹ˣṩİֻǽ죬ҵİæҲһܳɣҲû㣬ҶڿôΪѡ
ФǾܾɣҲûûӣֻѻФͲɣĵˡɣ룺ФϼŵҲʵļˣФȻԼ
㣬ФˣǸæˣôһĿоͺܲˣܶ࣬Ǹɵˡ
ϼܲФһ뿪ͳˣҲǶصģȻǣФҲҴȻѾ֪ФݲرĹԱԣϼŵĶԣǲܼФģФҪǣɣ֪ͨǵġǶڼεţФ˾ͼæɣ̽ڷ硣
һĻͲȦˣֱҪɣӪɽĿҪɣһǮֻҪɣͬĿĶ»ᣬͿԵõ15%Ĺɷݡ
ŰĹɣ˵ɣ֪㲻ںЩҪİĿܶڶţֻʹ˼֪½ܶطȽƶÿϼҲһʽ½ƶֻҪӦæⲿʽգǲԭʲôҪϼҲһᾡġ
رԭʲôҪʵ̫̫ˣ¾Ȼ绰ûУԭϵĵ̫ˣһرڵصĺܶʡ˿ȴֻʮˣֻҪѩ֣ԭϵҪܾ޴ʧҲӦΪЩʲôˡ
ɣˣҲвǮˣȻûϸ㣬ǧеİɡ뵽ǰΪ˸񲼴ڲԭôķ粨ǸԤҲǧΪǧǮ²سżͷ˼ΪǮǰشµĲʻɥڲԭϣΪ񲼴ǲԭϵҪѼҵ׸͹˲Ź
ɣΪЩʲôҲܰسǵҽԺꡢѧУһ£رѧУӻʮǰǵģɣ޵ڵصĽʦ˹ؽףԭ̫ˣôϵķʵڲڵϰߵģسǵ·ҲҪˣ·Ҳֻʣ˰·һѩ죬ԭͶϵĺܶʱ䣬ܳЩ˶ĪܣԭϵĶ£²سΪЩ˵ûٷɧЩǲԭеҪֻŮнҽƺͽĻᣬԭԽԽá
ЩҪǮɣһܳܵģϼܳṩԼΪǵʲôã
ɣû¶ģϾϺĻռλãû㹻ջɣɣѡ
Կɣ˼ϼÿ궼2%-5%ڴҵܵõ˰ĽΪ㹱ף˾ֻҪϼתãǮһһࣻϼȥӪҵǰʮڣڻǧƿûʹãϾͶ뵽ΪҪκε۵ķɹ涨ıȽϸ񣬶ЩƿҲϸЩǮҪʹڴҵϣΥΪд鷳ġ
ԭɣǸʮСԣɣǮ̰۵
ûɣȷʵǸԣʱȻƽȴڿˡ


ʮ 
ջɣ쿸סˣܰԭЩЩæɣĺܶġ
ɣ˼ţϼÿƿӦڶ࣬ЩǮȫͶرԭϵĻǲüʹֻҪ·ͨˣҲʹԭϵĺϵͨࣻԭҩϳˣţҲΪ·ͨڷ˳꾰׳ţҲϺüǮǶˮݶӣܽܽĺ֮٣һڲԭεûԭľʣû뵽һҪ߳ԭһ±
ɣļʱ䣬ΪɣԵʣǸ˵øҽΣҲϰһῴɣβɣ뿪ԭĵľôࣿɣѧῴǰسǽЩĻҺҽسԶľֻܵԺ￴ҽҩȻЩҲˣЩ˾ֻˣҲǲرԭŷ̱Ƚϵԭ֮һҽǲشܹһ֣ҩǺܶԺģڵЩֻɻɮˣЩʱĺشҲʵһ棬ǳ˲Ҫҩֻ汣ǲеģȻЩҩĳɷɣֱǺǴ󲿷ֻйЧġ
µҩʦڶķбȽϽܳһϵڿӵеĲ𡢹ĸҩʦķУҩʦ߶λḻĲҽҲǿڶͽԭ֮һܶ·ʱͰԼֲժĲҩŵ⣬乧ǱԺﲻģƳɵĶҩҲǺܶľҩ۵ʲô۶Բ֢ЩҩоԵΣԭҽ֪
ڣЩΪɣһ֮䱻ı䣬ֻҪɣͷϼŵ಻ϵͽرԭ²سҲΪǮⷢˣϼŵԪͶ룬ÿ塢Ͳʲôˣ²سԺܺ˰ѲԭӪһˣɣӦ
ɣ뵽һ棬뵽ǰϺԤ⣬ѾϼܲһչɣǰǷȦþ취ջɣ뵽Ϻ꣬ɣ侲ղŵͷɣˡ黹ûȷҲûϵڱȥʲôķӦҲȷԺڿЩȽϺãɣҲҪһϺķͽǶɣˡ
ǵȵȰɣܣ黹ûȷڿЩʱ䣬õЩȽϺã˵һ˱仯Ҷûӡɣ˼ǵȼ˵ûоܾҲûдӦЩּۻһ⡰仯֣黹ʲô仯ｹ
ɣĻѾ˵ˣھļҲʣʱԽԽˣϼϲľʱ䣻˭Ҳ֪˵ʲôá
ҽһ˸ǣǵģ黹ҪֻǸˣ黹Ҫ죻˵ЩôƯΪôƯĻҲᾡġɣһ仰ԴӾ˳ŸĦµɣãɣɰ˵ϰʹܲˣղͲ㱻ɣġһ͡仯ͣɣԷôһС
˼ȸɻϼܲҲɣڱǰĿ뿪󣬶ɣ΢Ц˵ɣôӦǾˣǼɽãҲݣ͸ô
ջɣǵһȻɣʮôЩˣҲ֪ļֵǳˮһױǶ˵룬ĵطһױļֵʮְģɣڵǵǮ˵ױˣһ׸߼ĹԢšɣƣסķӱ׺ҲҪܶࡣ
˰ɣЩһܵģ»סƵҲУûҪôƷѡﻰ⣬ɣȱױ⣬б΢ľܾͽܣ̫ˣԲ֪ɣսһѧЩ߼ȣԵļʶ̫ˡ
ǾԺ˵ɣ㻹ҪһЩʱ䣬ôطҲЩЩñ֪Ҳ㣬˵𣿡Ļɣ롣
뵽徻ˣɣ﷭ڿˣɣܸЩñ֪ʱԵĵ绰ˣŵ绰Գɣۣߺɣ˵һСҪͣôСѾȵļˣ
뵽ǸˣɣҲ˵ͷããС㲻
Ա߲绰룺ɣ˵ôˣôôŤ
ҹɫˣɣСɳ̲ϲţС֮ǰ뿪ˣǸ֪ȤˣһбһְźõģΪɣƤҶкôСܺɣϹϵۺʹ½ȦôǴģ˭֪ɣĶƢ˭ҶѰС㣬ȻɣûʲôϵѾڻﻰɣΪɣ硱ˣ۴жôһ硱ҲҵȻлɣ˭Ҳû˼ȥ̽ǡ硱ĺ徿мʵֿš
ԸСɣʶķ飬ɣʶԽ࣬ҰľԽҰĴ˶ԽǮĿͻԽǿңֻҪɣͺöԸˣǸĹɡ
Сɣɳ̲ϳԵͣȻҶûԼڣͳԵıͲʳԵգڵĶԵĲ˵ҪǾ϶󡣷籭Ѿȼɣһƿĺһ֧·׶ˣСƼ˲۾ĳʪѲԶǳˮҲгɳĮƤϻһ룬ɫװϲ¶һǣʾջɣһֿۣһۡ
ͺܿˣСҲˤ˸߸ЬѧɣϸܵɳϣϵջڹĶɣǿŴɫ֮ģСԼഺĺʱ⡣
ҲһԴСԼӵеԴʮţ֪ԴǶݵģݵʱҪԴĲƸ
紵СƺЩˣļ˽ɣ˫ְɣĸ첲Ľģ뵽ڻڵ˽ҽԺǰΪɣʵԣСӶ컯ˡ
˭뵽˵ǹھȻ˽ںԼɢ˵Ŀӵʹɣڻڻ״̬˵ĿӵˮֻҪɣھ˻ɵ˺ʮ־޴ģʹҲǸзˣ˵ĿˮͿ˺ڹѸ֩ĶҺֶҺľǶϵͳ˺ɣܴܿӴ˾ͳΪһİֲˡ
ڣ汾ݳӢۼзϵɣպɫԼߣǶôǿһ˲ӣ뵽ɣϵĶţСͷʵ磬ΪʲôɫǣҿаɫǵӰ
ʱѾɣĽʯԣɣڽʯ£СȻɣϣ˫ΧסɣĲӣɫǡǰɫǴͽǮͨһ̨֤ͨҲһܴԼúĻ飬ɣȻӢִˡ
ЩҲһ˿ʼɫǺƺžһֱˣҲûʲôǰôǵ飬ҴӲںЩ˵ɫǻϲһֶ˵ĳطɫһֺʹԺĳƺţңɫǰ𣿡ɣСָϷʵʡ
ɫֲǣԲ˵ģҾϲӣ˵ɫǣҵҪԣ쵽˭˭û˵꣬ɣѾȹ̽˽ȥһͽɫǵĿУȻɫǣɣٲжʥĳƺˣСɣĺļʹ˰֣оüˡ
ǰɳ̲ϵȻҡҷţ߽ʯϣСѾɣĲԽ촽յɣǰ˫ֱסǿŹͷϢ磬𣿡ҧɫǵĶš
¥ԷСɢͷڿ˯ϣ德ţŤţͦ屻ѹϵɣѹɻȵţĲŤ˵ǣɫĳڼ米ϣǰϸļеøˣ˫ֱǰָϣѴץһţ̵ͦβѰŰοϸµ֫ڶԽԽ٣ԽԽ
С촽뿪ɣĲƣٵĴϢţңɫǣңŶɫǴ硣
ⲫչˣûӴŮ˵ɣȫйСϣСɣٵţղŻúļϽϸܵĺ飬ͦɣĿڱǼ䣬ԼȫʩչʸռԼǰСֱ˫Ȼ߾࣬һбʾ㡣
һսգɣϴԡϴϵĺˮСɲɣϣһһģɣȫԡҺ굽ɣĸط
Ǹֺܻ˵ŮˣɣСķ񣬱
ղŵһսɣõĪĸй̼ܺСļɣͣŮǰɣĵõ㡣
Լɣ鿴һ±ӥֻʲôʱˣڿɳϢһˣɣҲûʵ˽ҽԺһӥú̸̸˶ԼȷʵôܰϺﳹȡ
Ů漪ŮȻ˯ţȻŮ˵ҪԶɣҲУųһٷɣȻЩˣҽӽ˵·壬Ȼɣֻаϧûб뷨Ƿ飬˭֪ŮʲôֶڵɫϹ
ӥĵ绰ˣ绰룬¥
ɣӷɿתȦӥ绰һãڲ鿴ԼĶ
Сڲ鿴ɣϵ˰̣ĴҪϵ˿ʹʮ־죺̫ˣϱǹУȻھͻָˡɣСʪ͸Ӻǰָǰͦ̽С£ֿСۻ˫ȣﺬסһ̺ҧļٵĴϢִĿƮû뵽ɣôͿʼµĳ嶯ܵɫǵĴС˶ɣˡ
ɣҲϵˮ飬ѱԼʧСصңӥſʱС壻һĽﴫС˫ͷϼ˳ɣʵ̫ʹˣɫǵơ
ӥƻ¥£ٴνͨ˵绰ӵ绰ﴫФĻɣʵ̫ˡ
ɣڸʲôأ
¥˯СһʲôʱҲ֪ڣæŴأɣû档
ǺǣɣɫҲӥʲôҪ𣿰ԺûУ
ʱһɣĻһΪ˱ɣİȫ
㻹ûΪʲô𣿰ԺΪʲôɣ˱ֻΪѧ𣿡
ЩһӴ뿪ˣɣһֻ֪Щ򵥣رľǺҫŮϵȽһͬӲԭϳġ
ޣҫŮǸõСѾͷɣŮԵҲǸ˰Ǻǣɣʲôĵط𣿱˵ʲô˽ӴȽ϶ࣿ
һɣһûʲô쳣ľٶҲûʲôرĵط߾ôˣûʲô쳣
ðɣע⣬ȫҪ
绰ˣɣȻȻСţȴٲͶˣķչȻ˸ӣķ̫ɣˣӥȻФͨ绰ԭ֮ĹϵҲ΢ӥѸȫˣ͸¶ȫ͸¶ˣǸ˲š
ʱ䣬˷츲صı仯ɣ߱˱ߣɫǱڵأŮӢ۰ɫ£ͷ˰˺޵ɫǣܻŮӢΪ˰ɫǱȻöŰסɫǵĿڱǣ湻ݶģģĪڴˡ
ӥϢˣɣڳĥͬʱҲ˼Ф˼
˻ᣬɣЩӥڶܼڿ϶ܼͣżȻӥ¶Ƕ㹻ģϺƲһ˱ȵ˵ģֻӥĽСأɣʱ£˼
Ϻĵ˿϶Ǹɫһջ˸ûʲôãϺΪԻ֣Ȼõĸ˳Ǹҫڲ֪£ȻɣĻϺ
뵽ҫķɺͻԣɣоФȽƣɲļһФ绹˵ԼϾͿʼ̽ԼˣԵһ˰
뵽ҫФɣȻһ£ˣСѾͷѾûԼ㾫ˣһʱСѾͷе㲻Լ˵ϢѾ磬绰Ҳȫɽţȫɽϰߣ֪ԼŤʲôˣСѾͷ벻ɣ
뵽ɣСѹ£ʹѾһ̯Ů˴ﵽ㣬Сڸ߳к˯ȥˣɣ˴΢ϴһº˵绰
绰һͨɣͿʼºû㾫˾Ǳ̬õЩ̬ͷˡ
ýͨ˵绰ܲͷι˭ѽæأ˵
ӵ绰ǱߴִѵСѾͷʲôطôִأ
עЩдҲûʲôɱģλԼȥɣżΪҩķչһ˵ķչ̣лǰҩɻת󣬻ˣǵжɫʣǵйҲ˱ǰĲҩĲҩǺлйһˡԹϲҽҩоȡǰķܶҩһЩǺģ˵׳ҩĳõģľԷʪ͸ƲҩȽϺˡһЩƫԶûйҩϰ߻ȰλΣغ컨һζҩҲԴЩ˽ǽֵĲҩҲкöҩװȽϹװּ򵥵ĲҩǧҪŻ£


ʮһ ¸ĸ
ĵĲãӱۣȻҲɣӰӣ˽ҽԺǰȻҲȥŵ˽ҽŵѾ۾ˣЩԴ½İȫԱϣ˭Ҳ˽ҽ
ɣĵ绰֪Ǹʲôһţ绹˵ɣһǻԲѣѪֹͣΣ˵ɣϵӵͿĨüɣϵĴٳٲտڣҪֲƤʲôģɣûʲôˣֱһôСѾͷżϻ
磬ֵ˻ȣҲ˺ڸӰӣҲɯɯͲǵ˭Ҳѹ֣ɯֻһᣬӡûУȹÿ춼мǧΧţԴ½ο͸ռôһμ䣬˭֪ȺеСѾͷ˭ڵɯɲǰˣҲǰˣȻʦɣߵͬһ·ڸңųɯҲͣһʦݣֱ֥Сķռεģʹβ˿õĸСĹ±ߣʿ빫ͯ˵ɯľ͹ĳΪѡҲǷ˷˼Ǵʱ򣬸緢۾ϰϿʵΪֱ֥С߰ͷƽܿУ
ϣöǳ˷˳ŽֵԼסľƵ꣬ƻɺĽ־ԻӾתƵ˼ɳͷʻؾƵ·ʱ۱صĽжɣ绰ʱ򣬱ŵûҶøո״绰׼绰
ɣĵ绰ʱ˾񣬶ҹԼĽҲˣɣ˼ŭ󣬾͹ԹԵߡ999Ȼ͵ˣЦĶ˵ҴɣһǣЩЩܰɡ
ɣ˭֪ǲСѾͷɣãɣãɣ֪Ҳѵǣ֪Ľ˦ɫĳţҹꡣ
СŮû֪ôԼֻ֪ҪһֱƻҹͲ鷳ֻŸˣûק˳ȥüôҲȲкӡ
Сãһ۰ɣȥ桭еñߺ˵Ц߰ͷõļŭͽеЦӺڰ
ͷϿһĳƬ䣬ƻľаڵϣ˳־͸Ǵ
ҰʦԱSIRӰɡͷǸЦ˵һôҴϻҪôȥҶÿҪ绰Ȩ
үүγϣǾˡһ˦һ䣬Ǹó绰Спƺûʮ꣬Ȩ
16897168Ҽסˣһͽÿ绰ͷָŸ绰ľǰľвš
16897168žԱʼҲһԼץ˭ĹӣȴŭһŴëеĶϣղŶԼëëŵСƦӴڵءҲȻ˼ЩղžҶŸꨣջعͿвԱҲ֮󣨵мϰ֣ڱҲչڲԭ˵ˣڳ˴в֮
16897168ԱһĹѾʮȥǸ߳ʮȥæסãõΪѾܹˡ
һ۷ʻ˹һ¹ڳķǸ̴桢ʸ߹ŮϰѱߵۼڵװĶӱڻ۵ò֪˵ʲôˡ
Ҫǣ˰ˣӦܵǵıҵĶǰܵӵŹǾȻСѾͷôôݣһҲûУҶߵãηǰǼҸƲɣЩ˶ǸʲôԵģЩ죬۾ǸʲôõģЩǰ׳Էģ˶16897168žԱš
ԱҲˣ˻ǸʦǸŮҲǸԱָˣСѾͷ̫ˣڣͿСѾͷĸĸûôˣҪȻĹ˾䶨ˣʦ˵ģСѾͷҪƲˡ
ÿɲףĵĿűͦһۣں˵ˣҪңСåɣԼĶʲô治֪åҲǺöõ¶˺ˣ˵ʱʦ۾Ȼ
ͷСѾվĸ׵Ķ£ҧǸӴ½ļԼȴŹԼһЩѾʼΧˣɳ׵ͷϡٵĵطԷЩΧҲûΪ˵ֻһͽ͵ı⡣
ñСåˮۿֱתһ˵쵽˵ĸˣҧ˵Щ죬֪ΪʲôȻûһԼ˵ƾСåһԼǸŮԱȻ֣ȴԼ˵˼Ůõıˡ
мʻЩľ죻ǿҲãΧһʾԼĹעǵ۾ƺһܺ߶һﷸ16897168žԱεĶ˵֪ͨļ˺ʦҪؾ𣬶ԲֻСһᾡ㡣
ʻˣ½˶УǼһΧסʺůЩø׽ԼıŮģʵ̫Զˣصľú۵ľ̫ø׵ҲûÿǶåһŪ˵ʱˡ
ͷϺȻÿʱ䣬ʮӵ˹ͷһŵҲһٺĳɾˣʲôУһܿЩĳ̾ͷйˡ˶У˭֪Щ˵ݣһȺˡ
˭ôȻôļ߰ҹܣŵҴ½ƵĴŵǲɣĳëøղ˵Ļ˵ĴɣǵԼż˰ɣɣɫǣԼСɫǸ߹ˣ뵽ëһܣͷ˵ˡ
ܿ˽Ӵŵϣȱĸ绨ŮǷɿΧסãѯľһŮˣ߸һɫˣľѸĸ۷ɻӳԱǸŮ
16897168žԱǸԣʱϵӱֽŮˣ֪ķôεˡɣŮ˼ϣֻҪ˭ʶðʱϰѸժµͷĽпˣҰľҳһ顣
޳˵Ѿ˵ˣŮϹ˲ԼͮͮݣΧһھʵŮϵǾѾɵˣЩͻȻֵʲôͷ֪ʹô˹ĵСѾͷ϶Ǹǵ˵ǼŮǲ̫ˣϸ߹Ůٲ˵ˣǰϲ˶ĳϣֻҸطĸСѾͷһӶԼҲͿˣȻһŮѧΪŮСѾͷȻǺɣһǴӲԭġ
ǿӵ˽ҽԺȻŸģԭΪɣʲôˣû뵽ôʵ飬ϿʼֹɷõĲɷã¼¼ûþͰ򵥵Ū
ʦ򸾾ûʶҲ֪ǵ˭ˣǵıӾȻɣɫǵŮѰģ鷳ˣճԣղŵŲ֪ܵʲôطȥˡ뵽ɣΪǿʼ֪ˣǸᣬǸǮ˵ãɣߣɶûʲôԼǮ˶ҲܰͽᣬǸħͷ
ʦʲôʦΪǮ˷ģɣʲôˣɣۺйӢۣɣʲôɵҲ֪˭ǮԼɻ
ԱʲôԱʲôѡٳԼ˵Ȼǿ֧㣬Ҳ԰㣻ɣΪǵĵʱԱĶӾȻֵϷӱɣãԱĸףֹȻѼɳ׾ľٽΪԼĶӿ𣬻ɣΪŮɣԱҲͷˡ
һһ˹ԽΪһãΪԳΪɣõŮӣЩ˶ӱ˳Ҵɳͷ
Щһ޲οһãϱƵ·ٵżǰʾõǿ֧֣ʾ۰ǿҷ߿ʾĸĸǿұӣȻվһΪһʾǿҸͬŻѵ֧֡
ЩյͬšһʶԼһЩԱԱǶڶñԼİĺ͹˭ʱԼһҲϣΪԼ˵ˡ
¸ĸģкӲúýڴϵҰӰ۵Ĺ˵Ҳ߰ĨڣԼĺӣԱ˭ûкӣСûиĸĸĸԼŮô룿ΪԱҪֹҪٿԼĵʧĶһǱǹ߻ˣ˭ܿģСȥĽ˭һܿЩΪĸô˶񶾡˺ģΪԼĶӰһ¶Ů·ϱƣҴС㡢ǸŮȨǿǴ˽ΪǽԱʸѯΪ㲻ʺΪûһŷڵĹġһŮԱõļʼһݽøжӮ˭˵ֻǮϻǺ˶డ
ΪҲСʾ֧֣СʹĵģᷢǲԭµģԱŮʿֻˣܴΪ񵳵Ϊ񵳵ĳ裬ΪҪԱŮʿ˳Ϊ񵳣Ϊ˱ʾΪ񵳵ǽȡСȨΪСԺظǣСǱҵģСˣܵ˺ǲýǮֲģҲֻýǮС㣬ǱΪԼΪۣŮԱıͱһ׻ǣΪǸʦɵĸϴԼתǹҿ𣬰Լվõߣǿɲ뱻ɣɶ֡
۾¼еΪʮɻȸϵֳˣҲĿ¼ľΪʲôС㱻ΧݲվΪУֻ16897168žԱΪС˵ļ乫ɳ׾ľڰ˶СָС㣬ҽָأ¸۵֧㣬ָؽʹõ⳥ͬΪ𣿡鵽̶ȣѾ˵ˣҲ֪Լ˵ʲôá
ȫɽڸϵˣ޿İõĴ˵λóеڻȫû˽ʵ£ͿʼԼͿˣ˵ĻһֱݿʼˣɳͷϳΪһ¶콲ݳǵĹȫɽͿʼתˣ˵ǿˣ˭ҲȲȫɽ
˼ϰôŵϱҲͷۣɣһžٲˣӥӥҲʣһûע⣬ӥˣڵ˽ҽԺӦɣˣҲÿѵɣֵҰһȥ˾ûһϢɣĵ绰ȫɽɣ˵仰Ҳû취
ŭ뷢˼ϣڰҹڵõɣĵ绰ǻĻɣһԲȫˣ˼ֿʼɣ˿ˣô˵ɣҲǰǹ
˲ĵļһﾹȻԼȥã˵鷳ˣ˼ϵҲ۵ΰȻһŮӰҹڽϻҲʵΣգȻúɣ岻ģ˼ϻûĺݵزɣһôʱˣɣƢҲ߷֣ɣǸӣ̰һЩִ֪ģԣ˼϶ɣǵԵ־ˡ
ڣ˼ϼʹɣˣһվʹʲôҲ˵ҶеɣĴڡ
ɳ׾ľٹ˰쾢ĥ䵽˼ߣͰ͵õǸ˼ϵǸҲһɥ첻֪ײʲôаȻɵӶԸɣɣ˭֪Ǹӵҵļһɣ߶Ǵ½ˣ۵ĸ߹ǶȥҽԺɣˣ壬ԼĺʱҲˡ
ǸǶ߶ŵˣھǶٶԶάĺˮš
ɣھյһ͸ϵʱɣ޲ϳַȺ쵰ǣñòҰ׵ףɣͷϸܵ˼ϵλãѾﲻԶˣɣ뿴ŮôԴеģû뵽Ľ־ԤϵĺáɣʮԼϵΪǴͨԼ棬ǵ˾Ͱƽˣݲ綷ǻۣҪϺФѧϰҲǶѧĶ
ɣĲһεõԭϣĲпٵ֮ܵʿɽ֮ɣЩñ˴ﵽԼĿĵߣԭñ¡ԼȥҪٵĺֱӳЧҪúܶ࣡ԭһЩŪ˱ȼ˵Ľָܵõôԭñ˰ԼͷЧҪúܶܶ࣡ԭϵ˶ϲԼݵ̨ģ
ϺĻûֻվԹߵλϲܵõĺôΪܺߵõĺôҪҸ˺Լˣ˻̫̫ˣǺǺǺǣɣǱˮлؼεȥˡ
Ȼ˼ѾˣþͰȫˣ˼Ͽ϶Ҫôص˽ҽԺȫĵطͲԼˣ˼˲Լû˵ҪˣʵҲǸˡɣлϰ󣬿Ŷ԰ĵƻԻͣ˼ָмһѡ
Уҹﶼǹ˼ɣĴڣһ˭Ҳûɣ֣ġ


ʮ 
糿ɣߣȻǸСзԭƬɳ̲ϳˡСһڰһʯײѰɫıǾһµײʯСһΧѾ塢ÿıˡ
ɣϸ۲һףԭطСзҹǳʱˮѺеıϺ̲ˮȥ⼸ʯ赲סһЩȥ·СзżȻ赲ˣҲÿ͵ĵطʯµЩձǾ֤ݡ
ɣֱ̾ΪֹôСһҪɾ뵽ɾɣͯĴ𣬳ſ׽ͰСзװ˽ȥ
СзȺڸҪӲӲڰŵļȴĶ࣬˷ɣپʮСĵĲ˺Сһ֯ʵ̫ˡ
ʮӺһɣʩչϴСзں̲ϡС֪Լ˱仯ղŵʮӶ˸һ㣻۲һԼĴԼȥ
СзĴǯӸռ𱴿ǣꡱһӦѣСһﾪһ£ɿĺܳԶȥ
һֺϮСзˮûˡ
ɣ˵ĹЦԭıһСз˺棡
ԶʺӥˣǸҪӣɣҪʶФ飬̫ճ˾ˡ
ɣӭ߹ȥϵЦûɢȥ
ĺ찡һôأԿɣЦ
ǲҪܺãôҪ̫ţ˳Ф绰˵ȥֻ߸ôк˵ˣӦòʲôˡɣҲģڱҲɿ侮ʯɣҲӦñʾһ¶ĸм
ǡǣȫɣģҪĺ»֪䵽˭أڲڲܲգ˼ȫôɣˮ
ϵ飬֪ĻˣɣڱСĺȻɣû¶棬ֻҪȥ˶Ϊɣġɣտʼʱ͸Դ绰ҪԸϿȥɳͷΪԼѳȥˣɣȴûȥҵɣʱѾˡ
ɣʱԼϲóʲô⣬ǳˮ嵽ɳͷҪ۵м仹ά壻ɣԼеѶ˵绰Ϊʹܾϵɳͷ
ФҲӵɣĵ绰ȰɣҪ棺ۣСåƲΪҪɣ廹ôָΪҪФڱɣıһУЩɣıһıѣͲõڱԼġ
õɣ¥СûУڣʵڲʺϴ
ҵĴϣС纣ԡˮ㽿޿ˣ˿ϸɢ棬һϸڸ壬С㻹˯Уɣ治ľôŮԼʵ̫ˣСҲ۵Ĺꨡ
С㻹ˣɣĵһۣСϾӡ˽ĵЦɣû˵Сϸǣ𴲽ϴԡʰԼɣĲӲһĶŸҴ绰Ҫ˼ҵȵϡ˵ɵĸ
ɣһŮӵ׼ʶ֪࣬ԼһĹ˾Ůټ䡣µ¥Զɣ˾ЦС󷽣һɫ˸
ɣְСŮ漪Ůķ˯ŵŮСҲޣãزֻ֪˯õģܿӦúˣ鷳ѡЩ·֪ЩĲУŮӴˣܶҲö׻ֻҪƯͱܶǮÿ˫ݻ
ССĸĦżŮȹɼҷװûӲմ̳ϢγаСлɣݹÿΪɣЩٻҲ˵ɫڴؼǶô⣬ͿΧɣתˣС֪ɣݲֻǸô򵥣ĴҪúðͽᣬܲĴ֦ϸҲ졣
Сߺ󣬴Ҷ˿ǵ黹ǲҪ̫֪ĺá
ŵФˣɣʶ󣬾ͰСҽ̸ФҪɣһͬ˵ɣѾ֪̫ˣƲɾҲҪƲɾ̬ڵõĵ绰ɣֻ뿪˱ɳ̲ϡ
ںɫĽʯϣɣͨϺĵ绰
ʦѧɣˣĸɣָһ¡ɣϺҲðˣϸڱûİԼҲô˳
һʦ治ѽɣ˳Ծʹ˼Ѿ㿴úܸˣǵ͹ôȥйݲˣǺǣҪˣΪ㵣İһΪʲôȰѧҲڼǺأǲǣϺƺܺãɣ˵Լ󣬾Ȼɣ˹
ɣûϸϺ˵ɣ⵱ʱһҲЩƽϵȴȻװͿЩûʱ룬֪һ뿪ѧУɺ쳾Ҳûʱǰˣʦʾ
ɣǸʱ㻹ᣬ֪ĸԣѧУǳʲô鷳һܵס̨̫ˣҪϴˣǣǾͲðˣѧУǵĸֻﲻעҲܸõİ㣬ܸӣǲŵҲһЩѧУҾͲˣܿҲǣϣ˵Щ𣿡ȻѾ뵽ˣɣǱϺ۷ˣɣϺ֪ԼǴڣµǸˣ֪ǲԼɴͰԼͳѧУڣҲ֪ЩӢǶԼս˺ָһ֪ԼֻصϢǸνʦҲһͷйϵûںݣϺŲԼأϺԼֻصĹȡôöڰλãȷʵܰԼܴæ
ɣҽ˵ЩЩڵǣѾ㲻ЩǷˣФȻۣΪ㱻ǿˣҪ£ڵĿڱɱǰöˣѧУﶼȽ¼㵽ʲôȽ¼أǲܽ᣻ǺǣܸӣҪ֪ڵԸϻֶ̫ˣФҲʼ㺦ˣӲ˾ҪеΣ㻹İɣҪФԼ飬ôҲҪһ£кôҵ˼Ȼһûĺܶ黹ҪİϣǵֻкФܸȫֻФ㣬ǲڰΪ㱣ݡꡱϺ˱ˮ
ڱ飬ͲòˣֻҪокôͿȥһţǲ壬㲻ҪԳ棬ߵ˲ǺܶѡһˣǳҪãڰŸʹ˺¡Ϻ⼸仰һƿɣĵ׵һţ뷨Ϻô뵽أɣڿôܵõôܲðգϺĻɣ󳹴
Ϻ굽ɣʼ˭ȽϺãɣȫɽɯǱȽϺʵѡСʦ̫ˣȻȶҪĥȻĽѾܿˣ˼̫ˡ
ȫɽȽԲ۲Ϻ٣ǸĽɫɣѾò׼ԼȫɽĿжˣᵥɳȥԼģĳĶ£ɣ뿪ۣȫɽ϶취ɣͷΪĲɣ뵽ȫɽ᲻ԼĳȫɽΪǸܿܵ顣
ɯҲԼŵ㣬Ƚϳȡɣʲô鶼ҪײŶ֣Լҳǲûɵģֱֺ֥ûȣҲµλɯȽϺʣΪ۵һҸߵĳĶ£ɯҲȫֱ֥Сˣɣɯɯٳʲô⣬ɣΪԼļͽУǰ;һҲɯˣڱĸռӶûɯɣλҪ
˭涼ǴԼɣǻò׼˭Щ˵ѧɣĺܡ
ԺФˣʱѾʮ㣬ͳһ뷨Ҫˡ
ﾲӥȥ˽ҽԺˡ
СѾͷǷǼһ治ˣ绰ϵľѾܰˣŲɣͲߣ˼ҲȰɣܿ˼ҲһԼȫ¶
飬ɣɿ¥ɨ䣬ҪСкۼһþ͹鷳ˣ˼Ͼ͸˵ˣŮ˻鷳
ϣӥǰɣʰˡ
Ӻɫֻãɣ˿˼Ͽ϶ȺݷסֽţɣҲЩ
ɣӣĵԹ޶Ϊ飬סɣٲ뿪ˡ
ɳ̲ϣɣͷһε󺣱ߵŮת˺ð죬緹ʱŰȰˣѧϰҪôӦرɣϾӥŷɻƱ
ʱ䵽ˣιɣĻͨ죬Ϣɢң֢״ɣǱ׼߻ħ
ɣ磬Ҹһһû׼ãھͰұŮ˰ɣ𣿡õѾһˣһ߷ɣﴭϢһ߰ɫǵԼش
ɣܵǰŮӲͦ飬ڽһΪɣѾżˣÿһεľɣҲƷЩζһһߣõ϶Ҫ̬ɣʱУɲôͰѵõ崼ΪŨҡǾЩӴܱЩĶѾҪɣĵġ
㻹ѧѾɫˣȼ꣬Ҳڻ֪ζʲôҲ㽫ڣʵϲÿһϾ˿࣬ѱдʻ㣬ɣʹԼ˼
ȱȽǣ־ϵܲѵõأͨ߾ϬһͨΪ˱ĴòҪ̫أܱų֮ĵĳܳ־ã侳ܸ˷θض񣬴ﵽ˺һĸ߶ȡ
崿嵭ԴԶɣ仰˻ŮķɣһġɫǵĳݸˣɣеĻԼֻԼ߽ɣ顣
ŮмıеɫǣȫɫǵצԼΪȫϵ챻ɫǰǹˣȫɫǵﵽôģŮױ򶯵ˡ
ɻҪˣϳǰɣһ䣺ҺܿͻǩȨ飬һͥҾͻۡ
ˣ鵽ʱ˵ɣ΢ЦĿ뿪û˶ӥСЩӥαȴʮɣĹģĻϲһ˿źˡ
ϣСһװˣﵽ⣬СС㿼ǵ湻ϸµģЩ˼Ů˯ҲɣۻңֻЬӾʮֿʽʮ˫
С㻨˲Ǯɣ̵СļƣǷˡ


ʮ ·
˼ϵĵ绰ʱɣСڱǰǣ߿Ǻ½ؿΨһζͬȵĺ紵ĺɣؿ˲١
ֻڰһģС㹳ɣĻˡ
УСɣĻƺܵӣ˴ʤѾܳʱû˵ˡ
ĵ绰ɣεվС֪ȤֻɣȥԼȻ￴ǡ
˼ϵĿշйûˣɣ˵ѾϷɻ˼ϾûԹˡ
ʮ°˺ţһ󼪴ĺӣҲǺڸרգ۴и˸ʢе˼ϡ޺ϺŮϲμӣҪɣ룬һӰһɯˣ˼϶û취룻ڸר׷ڻȵĹУ˼ϣɣɯ˵һʱһ£źڸתȦӰҲҪɣ룬ɣס˽ҽԺӰɣûΣվͻȥˣרߣ۴о벻Ӱ֪ôģܾۡ
ɯûʲô⣬ӰΪʲôɣҲ֪˰죬ɣ˸Ӱ绰ͷɣӰǸʮԵˣԵ޹ʵľܾ¶ĻᣬӰܾһԼɣɣϣΪԼӰľ
˼ɣ㵽ʲôطȥ𣿡
ôУˣ㶯һ¾Ҫаʮż߸ţѿɣһϽܾ
ɫһ𣿡˼ϻ
Ȼһˣҽ˵ҪطФҵģˡɣʹ˼ŵˣæڻڿɲǳʵʱ˭ٲˣǲסƨɲϣסƨװͿŮ۲ĲиڻãûڻҲҪڸһЩǸʵɣ˵ѽ岻ѽʲôġ
˵绰ɣֿʼС㿴ǣҹԽǳˮĵƻԽ٣ҲԽ࣬󣬳ˮҪˡ
ɣ磬ôƯľɫ㲻زԭ𿴿𣿡СɣϣŤɣǶ˵󲻻磬ƽҹСɣ磬ô磬ҲûȥǷһĿ֡
ȵȰɣûʱ䡣ɣĻظһ䣻ļӦڱѾûļˣرԭӦĵڶ磬ҲﵱԼļˣɣȥֻܿȥҲҪϼŵļǧȥɣ˭ԼϵĶ£ʮּ򵥵ͷۣɣҪλõжķպȷѡ
ɣ˼أСһתɣע⣻´ΣСƿһЩעɣ۾ɣ磬ʲôأǺѻǱʲô
Ӧһɣҿĵһ۾ͺ⣬ҲһҪȻΪʲôɣװ˺Ϳѳº۰ֵСĽСôҲʵ뷨ġ
һ飬ɣ磬һ𣿡Сû뵽һʾȻõô˾ϲĻش۾Բɣϣ
ӦǵİɣɣѳһҪ˵һ飬СȺЦʧɫƻ
ӥˣҪǵǣɣСͿʼƸˡ
ϣ䱦ᣬд۸ѣ콫ϼܲʽǩԼʽʽһϼžʽõűĶĳˡǰصظɣϲѳɶ֣ҲͲܻСˡ
ɣɳ̲ɢԺС˵Цš
ˮѾûɣĽʯӭǳ죬緢ְ£˵ĺƶʮˡ
ɣûȥǿϧˣû֣ʷֵ֮ü׬Ǯȫϵˣӣֳʲôء˵ִЦƺ˲پơ
ϫǴ󺣵ʱҪ侲˭и߷ʱ̣Ҳеʱ򣬻СЩáô⣬ɣȰȰѾһˣϣΡ
֪ЩɣҪˣʽ붭»ᡣǼˣԵõ18%ĹɷݡȡԪУǸʱĹɷҲռ10%ңôʲôô˵ŵĿɣѾĵˣɣʲôҪ󣬾ҪٿˣϣͰɣȥ״ЩĵĶǵҰģɣűɡ˭ڱС
ҳҶĿͶЩҲǸ˼֪۵ĲϸϣǵĻܰҵͶʱЩҪڽ˿ʵɣ˵꣬סˣɣ˵ɣȻͶʽǸһźţʽĿǸϼŵĹɶųԸ裬ɣϼŵϵ
ɣֲǵĶ»УҵĵɯҵλãΪôɣ˺ּһ䡣
룬һֻСѩѵ˼һ׳ɣ˼ȷʵɯɣԳҪúܶ࣬ɣȫ棬ɣˡ
˵ģǮ£ĵɯ»ᣬƻõģлл㣬ɣֻ׬Ǯˣûܵ㿴ɯʲôְλȽϺãܲûǸ³סɣ֣ҡ˵
ʲôǹЩ㿴Ű죬ɯǵκ飬ֻиЩλʦֱ֥СʵЩʣ˵ףۻǸʵᣬҲɯʲôʹ졣˵ţѾص˱ǰС㣬ɣ⡣
ϣСͶһЩС㣬ϼŽڴɽ˽һΰǮȤȤĻܲ飬Ͷʽô
Ļɣ˼ҲǸϽˣ֪ɣʲô΢΢һЦСûС㿴⼸бµˣ֪һԼǰˣ֪ʲô
ΪĽһ£С˼Ŀ˭֪ʲôܲһĺ顣
С㱧סɣֱۣҡŽҿɲǣûǮǱȵġ
ֵʮִȣûɣ˵ΪСʽģСͶһ򣬻Ƿ¶󣬵õ2%ĹɷݣЩɷСϳ־ǧ򣻱ǮԻСɣ§øˣɫǻĵģЩֻռ˵ν˺̫ˣСҲɣǰʲôˣɣһ־ǸСǵĹϵֻǻðˣĶ롣
ҹˣڵõĴ𸴺øˣɣҲҪϢˡ
ҹʱ֣ɣڴССѾ˳˯ȥˡ
Ů̫ޣҲʮУڴܼ˵ɣѾǱȽϼǿˣǱۼŰ֡СֵĸǼʩչֶȡɣĻģһŮеɢɣܸ࣬ҲЩˡ
ˮʢɣϸȥСзȻû֣ҲСܵһˣˡ
ɣ΢ϢƬָ̣ץһ˯߽Ů漪Ů˯
Ůڳ˯ɣãȻʶĴɣ˼ҲƮһ̣ʹɣ뵽˷һ̣ʱôǿңڽԼϽ˵ôĸм״̬ûʶŮƣѺ֪⼸꣬ɣҲûʲôˣ˲ԭں쳾ˤ򼸻أʵҪʱɣԼٶǰմС߳˲䣬ڱŻؼҵʱȥʷʦĲʦʱʱ˼Ƕô
˻ɣЦˣʱԼ϶ѡͬĵ·ҪģʹԼõĪĺôڵпһ˭涨ֻзϽһ·Щ˲ԼȻҲҪתĵ·ӦúܳԲֻǷô򵥡
뵽ɣԭش̽ڵ蹬ڵĺɫȻ̩ɽɣѾ˼ҲûҵԼھŻϵӡǣԼ֪ķӡһ飬˼΢ɣ̽תҡĵڶķ
ҡڶǧʮӡɣʩչ󣬴ǰɬһǰӡӦķȻ谭ɣǰãŮɣٲûʶˣŮ΢ʶѣɣ̽Ű˿ʶɣĻ£ʼһС壬Ů漪ŮҲʼЩ
ɣǧķϤһᣬȻ򣺽ҡĵһٱʮӡķʱޱȣķԷжģڶǧʮӡķЧûʵ飬ķȴƶԷģȻһҲпã̫΢ֻܶԽԷĿ϶ȥӰԷУǧǰķȴֱӾͰѶԷÿЧ϶ҪĶࡣ
ɣûǿȥʹúӡǿģֻʵһɣͷĸо֪ȥ᲻߻ħҲûʲôĶ֣Щá
ѰٱǰӡķɣȡºָûпƶţĿģֵָɣǰƶҲϰˣɣ֪һ㷢顣
ƶǰĿҰϣȻҡҷ»ǿһˣǶỨϺɫɣ֪񲼴Ҫˣǰɣ㶨ͼŮĹϵйض񲼴޺ɣǰ;Ĵ飬ɣѶ񲼴ףԼҲںָиߣԼҪԽԽãЩҪŮġ
룬ɣ۲ںǵжʮзֳڴϾȻûһСɣŷ֣ҲΰҲƯǽߣ̻ԻͣȴһﾹȻûһ֮϶ǿյֻһ̳ǽݷǱĹΣûзʹΪˣʲôʲôﵽ׸Ǻأ
ǸøŪûⶫǶ֪ôˣǳµӣ鶼ɢˡЩŮ֪ҰѾǰ㳡ϵĶߴʯʨŪ棬ʩչͨڵ㹻ʯͷʯͷʨӵ
ɣЦ΢ѾŪĿȫǵʯʨ˲ָԭģһʧںǰ
Щгһдæܳ鿴ߴʯʨֻعԭλ
ͭ𣬺Ǹϵۿ̳ϾȻһߴķ
ںпİ벻ʲôطôһ
һֳ̳һɫңĸ֣
ɣն񲼴ŪģҪŪɶ񲼴ʲôʲôɣˣ˭ɷҪɣ˲ˣƹֻز˼ʲôɣƫҪö񲼴һ硣ɣƶĿҰӦ˼ˣҪֻرҪָڽĽƬҰҲԽԽɣܸܵµ⣬ԶĸӦԽԽһЩߣǺҲ֪˭ǿߡ
ôû˹ôУ񲼴޽ɣĴˣŪЩɣĺܸˣʼȥֺüŮˡ
˱ƿֽȥֱӰѴѵͽ˱
Ůɣо֣ڵʹǰ˺ܴĲͬڱļŮΪħӣƤƤߣֳӤʬ壬ͷȻɢʥ⡣ɣŮڻΪʱģͨӦǱǿ£ȻûʶӼŮ̬Ӧʹó
ɣﲻȣ¼ŮԼķʲô⣬ϸĹ۲ڵΡ
Ůĳˣڿ蹬ʱϢɢʧȥ˿ƣڵͶˣڼŮ߱٣ǿסھܼ尾ΪħŮԸģŮѾʧȥĿˡ
ôҲҪæɣҪŮİȻŮԼûһ£ջƭ͵ңǲĿľ˵ķŻŮĺһڵɣܲ˵ģֻʮ߾Ĳ
ɣѼŮƶ£³ԣҵϢ˳ʱɣŷ֣Ů蹬ѾٺˣڷʶĹûƺáɣ뵱ʱԼʱкֲָ󻤷ЩɣûŮ˵ѹ⡣
ɣּͨŮǺ׵ģڰ;󣬼ŮѹҲɣڰԼļŮ˳ɣһԼ
ܼŮĿ벻Ůô룬ǷԼһˣ綼ҪΪ岹ʳϴˢʱ֪ˡ
ôıǮɣҲȥˣͽȥһױ̨Ҳ¥СȫҾߺ¥һͷĴȫ˽ȥȻջ͸ɳЩСûŮЦ˵͸ԼˣȻԼûӦҲûߣȻû飬Ҳ˼˵ɣ
һУɣ˳ȥϢˣѾˡ


ʮ ԶǱн
ʮ°յ峿ҲûɣˣɣйϵʽھУɣȴ۵ǳˮʲôһϷɣȥȿڸѩɣɣ׼ɯѷһƥ࣬Ҳ˳ΪѩЩɯҪȥϼܲμһǱֻ鷳޺չѩˣѩֻϿɯʹ޺ļ
ҹȵĲ̾ѾΪѩɱΪǰѩӣѩɵĵģͺڸһҲ𣬲ϰѾΪѩɴע˻ͷڵѩǺڸͬһƥԴ½;ֲһƥѪԵҰ
ѩɺǰ˺ܴĲͬھ˱͵ʹࡢļ尾ϲúڵѩѾһƥʼȵֳʹɣҲʮֳԾѩɶڱ˺ᣬֻɣͺڸΣɣԼľ˺ˣʱɣҼˣڸȻײ֣ǵʱξҲͬ飻Ⱥ󣬺ڸÿ춼ੲݵİȻڸҴäĿԴʹѩҲЩɣںڸԷΪ¸ҡĳνҲΪȻǺڸֳķĵĹذѩҲĵ
ѩɲڸôԣĸʦԼԦǰʦɣԴģ޺ͺϲѩɳȥɢΪѩϴëƽʱʱ⣬ѩҲڸɫڲϰǣĶƥмһˣ춼ڰԼ壬ѩɶܸıԼ˵ĶѾˡ
ѩɵһ仯ϣھ˼Ůϴϴѩɵÿ춼ڱ仯ţѷյĹﳤһȦҲ߳ԭʮ֣ڵѩɣ˳ԶȽ⣬ҲһѩӣӰˡ
ڸڵݲͬˣһƥˣνԾǱһľЩһıǲ˼ġϻᵹյķ粨ûйȥڸһһǴҹĵĽ㣬Ϊ˺ڸİȫɣҲ¶̫࣬ڸ׬ǵǮɣѾҪˡ
ѩɣĵڶƥԣƥҶϤٶȻûڸ죬ҲڸϣѩɵѾˣɣϣѩҲܴһͷǽ󱱾ıȵǺ;͸ˡ
Ϊº罫ϵۣǮӲһǣºΪ˱Ƚϵ͵ֻһۣ˾ǸԭȵǵıڱųɣͽܵС
Сʹסˣ͸ռһȺһûܲˣºɣϰھֲδҲа鷳ɣ˼ҲܲѧļһˣɣͱĿҲֻɣԼСѾɲõӰˡ
Сһ͸ȥϼ԰Ͷˣ֪ԼݣЩҪץźã˵鶼޶ȵģǶʸе׷ԶȶĿ죬ɣɫ߲֪ʲôʱͻµĴ̼֣ǳȴĺá
ʣɣһˣӥѾȥӳºȣʱɣСԼһɯڲμϼŵĹƵֱӵɣɯȽѵС죬ͷϵĻϰĲɣͲ׼ͽܡ
ŮһŮ԰ְҵװɣǰɣ۶ֱˡ
¥Ů漪Ů˯ɣһƶţһɫְİ˾ͳɣǰ
£ɫ¥ǰǳڵɫҰУְҵװļŮɣҪŤжŤ
Ҫ˵Ů۵ҲѡһȹװװԼɫװһȹһСֺһ׳ɣְҵװļŮ˳㷢˫磬ǳɫСʽְҵȹװְ֮ɵһµķ磬ôˬУִŮԵ
ǣŮڵطԣװӦڸֵĶг֣ɫȶǰ£ҪԶı飬ɣҪԼ۾ϲǻˡ
ŮƮȻɳȶţɣſĽ¾Ȼһ˫߸Ьһ˫ɫ˿סϸСȣǰɣܵҲˡ
ְҵļŮǰ飬һ΢Ц͸ɣɣǰתһܺԲڵʣɣÿ𣿡
֨֨˰죬ɣűһ䣺ƯҧгݵпŮӣ
ллĿôõģŮгһֻں죬ɣһСʹôʲôˣĶôڼŮϣŮ촽ɣ˿ĭĽŮԼ촽ŪϺɫɣŴ
ʰԼŮڿʼΪԼˣȺɣ˻ʧȥһʶԼӰ죬ֿ𵽵ĸʶԼȽûɣڸʹķ
ɣȻܾŮ̫ˣΪ˼ǧǰЩĹԼ취Լѹեô̫ˣ˵ǰõܶôɵҩʲôҪУʲôҲҪмؼЯԵ˵ģôԼЩ߼ɶԼõô˵Ǵ˵Ǻƭʵ˵Ļԡ
ɣɫãŮҲ֣֪˵ʲôҲûãںָŮѾʶɣ棬߲ܳɫֻܾԼҪɣİŮܷУѾǰһ׶εƿ񾳽һء˾Ҳû٣ŮУŮӦǵڶһ徻ɢˣǸ˭ҲǵŮˡ
ӽ󣬼ŮҲֻصļ尾ֻҪɣֻأȫǸɵŮǸ̻λҲûʲôˣصλôıɽ𶥷Ļ֣ΪŻǶǸŴģϸɽҲûмŮɣĸмѾ嵭ԹޣˣЩҲ׿ȥ󣬼Ůľ󲿷ֵλԼϣɣ˵漸ԼûҲˣ˼ƿֻصˣҲ˵仰ɧˡ
˱ƿŮ漪Ůְҵ漪ŮһͬװȥʮӺְҵ漪ŮݲҰ׵ȳˣóʧȥһʶһɵ飬ɣע⵽Ůһְʹɣ˼˶ôܰЩŪֳɣһĲˣŮȻϲְЩöһɫˡ
Ů漪Ůڳ˯УŮѾϵ·Ů漪Ůϴһĳ¿㣻ղڰ˱ƿеɣ˽⣬ְҵ漪Ůڻƶǰɣ˵ҲûѾһʶˣʶ̫΢׻ôҲɣֻŮ˯ȥˡ
ջغָʱɣͷӿ䲻ĸоϸ鿴ܣһûκοɵˡɣѲԼĸоˣԼֱźָɣѾ۵ָϡ
֪˶౶ɣڷԼϿһƬմһǸĺһȺ޺ɮעԼĶЭǸ
ɣģ˱ߣ˼ŵô죿Щ˶ԼѾʼˣҪȻҲֻҪԼƶǾͻԼߣƶһиܣܶǺҪԼҲҪ
ЩɣջٲЩˣôôָԼôʱ俪ʲôʱ俪ǲҲҪſ£ԺеʱͿ棬˭Ĺ˭ҿһڵģٲÿˣֱսָȥܽ
뵽ɣͷ֣һִ󱯣̫ˣǰ;̫ãˣǲҪ˵ĺá
ǷŵһߣɣʼŮ漪ŮˣͷۣɣϣÿЩֻΪЩҪиá
ɯʱɣں߳˼ڼŮѾʲôϣˣֻܻɰõˡ
ɯɣĸְλȸֽţղŵķȷʵʹ˷ܣǽҪôûɣڵ绰ｻĻˣɣĽ̻ˡ
ɣԼͽеǰ£ɯ۾˵㲻Ϊʲôô˵˵뷨
ʦиĻᣬҲиߵĵλɯһҲɵɣ˼ĺס
˼ɯҪ뿪ҡɣɵ˵ɯŻˣֱֱĿɣҲҽˡ
ɯѾһǧˣĿҲѾ֪ͣڵ𣿡ɣ˻˵
ɯҡҡͷû˵
ɣ˵ڵĶֲǱˣеɡ𶼲ǣڵĶ־ڣⳡ֪ʲôʱǸͷҲ֪ܲʤڱ뿪ңʧˣҲܾһ
ɯͨһˣסɣȲţҲ˵
ɣͳſ׽ݸɯסúϤһ£ĵһҲƾҽȳԶǱнǣҪѹ˵Щֻһֿܷ鷢չزһ˵ģܿܺͶһͬսָҪҵ취磬黹ء
Ҫɥô껹벻ʤ֮䣬Ҳȫʤ㣻ɯܽȫ̸ˣƶŵķҲ֪ˣߵĵУϣһɯҪƱԼҲﶼȥˣٲҪţȻΪˣҪóЩ˵ĺϸһСʧˣҪסҪΪұҵĶ̫ܶԸģҲĵģҪľǱúڸøռӣѩɣ뷽跨ҵָʧˣǻ㣬ǵ֧ˡۣĻѾܺˣԺҪѧ࿴˵ʱ˽˽ʦҵ˼𣿡ɣû˵꣬ɯѾʼˣֻͷ˵ˡ
Ҫ˵¸ɣɯɳ̲һߣһԽʯ
ɣվڽʯϣŰǳˮ˼ãɯǸˣ׻ݽǼ̣һ̵ʤźܶ˵Ҳ׻ݽˣһҵĽһҲμӵĵһҲһս˵ЩǷǰʵ飬Ҫˣʵӵġ
һ̷ڶǰΪһ̣׻ݽĶȺҲȥ˽ȺֻǾǰ죬컹ǻʵ۸ģʵ۵˼̴ˣүûˡʼ˳ʱȺͦסжҲŵʱΨһһ֧ǹӣ򵽺ˮӣȺְѾΪƫ
ˮͺһսѾ׻ݽߵǧӪָȺĻǹҲ׻ݽߣ̴ʮ죬ſˣǹҲû˻ҩûˡһŽǴ죬սˣѾʼʱӪȺҪʿΪڻٷֿǰ׻ݽһңֻһֻ׻ݽԶȺ˵ǼҴߣǧ򲻿ɳһ侫ļңţƤƣķͭ߶ٿ¶ļβһ۱϶ϵȵĿȸëȺϲüң˷ܵżˡͷģԷ·ವؼӹз˧ӦС
ȻȺӢ·ǷҡоձĺŽǴʱȺҲסʤĺȫ˸׵ĶǿҵһͰγͼȻˡ
һֻϼװһֻ۶ϵļȺû뵽һֱֻϼأųһ亹·̼ʧȥ֧ķӣȻ־̮ˡ
ʱ̣ȺҾ֮С
׻ݽڴɱ˹ȥɵ̣׻ݽǱϼһڵԼ־ԶҲɽ
ɣ˵վסΣסɯ۾ð˵Ҳ˵Щˣſ׽㲻ǸϼҲȺɵģҵʱ˵ܶ࣬˵Ҳ̣ܶҳ飬ѺܾܿͱĶ֣뾡ǿûյԼǵûкڶԱ˵Ӱ첻Ҫǹ࣬ëǹ̫࣬жͿһӲƷҤҲȥɨƣҪ֪ϣûʲô㲻ģʵȴԶõұֶΣֻҪԵԼģʲô鶼ôԼ飬ЩӦùĵġ
ɯ붼û룬ʹĵͷ
ҪϽ磬˭Ȼ㶼ҪϽ磬ʵڲоķſ׽ôˣرڴǸ󷨣дôҲͬÿһﶼһ㱾߸ҲʹˣúһɸĶ֡ɣ˵꣬¶ЦݣɯǸ漣ΪԼ֤ɣʤˡ
һһĿͧȻˮǱʻǳˮƽĺ棬ûκα־Ŀֱֱͧ˹


ʮ 
ǳˮˮ汻һɫɫĺĺҲ˸߿ա
ɣעԳԼİɫͧɫȻƽ糣ȴһ֧˱ƿҿͧϣɣоһʲôԼλãǵδ£ɣоЩš
Խָоǿˣͧ뵽뺣ߡʮʱĸоʧˡ
ԷֻҪѰԼλãڶܿˣΪԼᣬ˷ɣɯɳ̲ϱͦװпˣҪţʲôɫ·ƯС׼ӭһӭˣҪ·ˣٺ٣һλƯСһΪ߹ˣ̫ˡ
ɣתرȥɯӭˡϴĻϵľӼҿɳ˫ЬӶûС˭ʲôɣȻвǿͧмɣ翴ˡǸƯŮ˾ȻһʻԼλã̫ģƯС㣬ɣҪһأǸ˳Ϊʲôӵµˣɣûôء
ɣٴɳ̲ʱȻɯںĽ̸ţһλ߸ʮӦþӣۣͷɫͷһɫͷѹ̶棻߸ݵɯļšһλԵλͺܶİӸϱǫѷ΢Ц
ԶĺߣɣղվĵطһҺͧͣй˺վڴͷߡ
ɣעǸŮˡ
һŷŮɣһĿɫȹճԸеɫͷɢ˫磬ͣ۾˫ɫͫʣʹɣעĲŷŮɵǰһɫʻһ
ɫĻ䣬ظŵɫŮҲеŮɵûʲôϵһˮɣע⣬⴮ʮˮɵУÿﶼ
ɣڴŮҲעɣΪ˶ԸղŵʾǸ⣬Ůɰһ۵΢Ц͸ɣϸ΢΢ֿĺ촽һĨһǳɣʺ
ʱ˶Ůɵע⣬ɣӭ˹ȥ
ҵɣλǰӣλǰӵŮѡɳС㣬ӵͶɯ˵꣬һɣʮֶԶԼλ˵˾ʲôļ۾ˡ
ǰӵסɣһ£ĸͷɣһЩûдӣֻǳǳһСӣʹõˮζҲ£ϵζҲɣֻоӳһ֧һĶˡ
ɣúӣ㡣ӵһ仰ɣˣõľȻǺɣѧάƵͻѧĶҲͦġ
ɳСҲӵһɣһԵӵǰ˶΢Ӵһ¾ͷֿˣƺ˺߹Ļ䣬ɣû뵽Ȼôɣûõǡ
ѱϣɯкſ˽£ɣŽϰõԣȻٶǰ׼вռѾǰѧԣսʱҲûʹԣʱ䲻ûᱻģɣУ˵ȴ˵ˡ
ɯɣ΢һˣɯ˵ǰë¿᱾еߣɯ氢ô꣬ʹûѧٽƻҲѧᰢˣɣӡǸϼ޻ߣͽɯڼԼһͰԼһȻСûʹùɣҲѾɯ뵽ͷˣɣղ˵ɯǶǸҪɵͽܸӡ
װѣΪɳСۻˣǵˣӣˡں˿ɯĲˮɵ˵
ʲô뽲ܱǸӣԣһУ˵ЩѡɣǸʵˣΪ˲ˣɴʵʵ˵
ûϵҵԣ˵ʲôԶУΪǽյģɣû´Ļһ֪ҪҲһ֪ҵΪʲôӼʶǷֻһӴ͸оɣǸˬˣҲȦˡ
Լ֪һЩӣӦΪϻҲµĶʱַҵңӦҪ飻ȻĻƾݣҲܵСɣ˵ߴŰӣɳС㶼оɣ¶Ĳ죬Ȼɣʹõĺ
û˵ǰˣһ˵ڣˡɣĻʾǻᣬ´ˣҲΪʲôϻģΪģҲѹô룬ǺϻĺҲЩʱˣϺܶ˶ΪǺϻ֮ϵһģʵȻϣǱ𣬺ǵĺΪһ̬֯ǴﵽĿģҳ׶ϾǶɽϣרлġɣɵ̫ƯˣҾʿֳÿһǡôȺħһͽ˵οǵӢ۵ġ˵꣬ͶͷͶߵǰӻ֡
Ϊ˱ʾҵĳǵĸмΪЩƥְĺڸܽϣǵᣬϣܳΪܺõѣǻйͬҵɣЩĽĺͲ𣿡˰һ޴Ļһ
ˮڰģɣҸɳСʹǹϵİطˮ˵ŮҩɳС㾫ƵˮСʹߡ֮ƣҽԵľ顣ŮҡԣҲȻĶܻӭɣ֪ܵõôһƿˮǶ鰡ɳСÿֻʮ²ŶһΣÿֻʮƿƿˮʹӮ߹Ů˵ķġƺɳСɣ˵Ż۹ȴߵɳС㡣
űװˮƿġʹߡɣε룺ԼɫǵҲϴˢյﶼ
ǵϵ֣类ѱΪʷʵĻ顣˶ĹԼʷӰ밢ϢϢصġϽĴģǨսʹðѪͳ˸ִֵ֡񣬰ΪԼһֶԺִУеƥ϶аѪͳȻҶаΪĴְࡣƥֵǵĺڰӿֵֻһᣬƿĪˮȴ佱УѰ˵ѰӸͷ˰ɣ
ʦϰߣҲҪؾӦȻͱΪǲòΪɯɣ˵ɣӸղŵн˻
ɣʵûʲôõĳֵĶֻ˵Щ鷳ͷۣɣô֪ӻԼġ
ɣҲ˰ӽԼԭڣ۵ļ߶ڸд漯ķϼŵĹʽסˣҲǸˣһһҲǼǹעĽ㡣ӽ϶иĿģֻлԼϻô򵥡
ǸصɳСҲ򵥣ӦҲǸߣɣ̽һķӦɣ̽⣬ɳС㾹Ȼ޲ʹɣɻ󲻽⡣ϸ۲һɣŻȻԭɳСһִĹȫûһǿĺۼľʵȴʹɣԾȽɳС㾫ΪĸߵͣΪɯ֮ϡӵľҲԵĲ̫ˣǸš
˵ĹϵɣҲܵӣӦһ۵İˣɳСȴʮֵĶͲܱŮˡɣֵ߳˺棬̫ˡ
ɣԭҵð֤Ҷûκζ⣻ɳСİҼ㣬Ӧһ½ô죿֪ϻѾûˣǵÿʱÿ̶طţЩﻹûʱ俼飬Ӧýû˶¹һ¡ЩɶĲеߵϹǰΰİĺʲôˣЩѪʲôҲɣԸܲҭܻ궼ᱻðǶˣԿ͡ηΰİƷʡĺڸǶĴҾ֪ҪԸ㣬ֻû뵽ǻôףĪˣϵӥȻСɵˡǺǣӣҵǶ⣬ǾûεָΪôӼȵ˵ţͶɿķţɣ˼ţӰԼݳɸɵӥСʱɣȻʧЦ
ҲΪʣӣҲΪʲôϻ˵ҵΪֻʱһûô飬ԭ¡ɣɿľܾˣɲ뱻ЩĿĲļһãҪȥԸϵڵķ棬ЩסֽţɣûôľҲûôʱ䡣ƥɣʮָмоʧĻҿǮǡ
һ£ƺо裬ɣĻֱ̫ӣ󰢲ͳû˻ܾġɳСȻڰӶ˵˾ʲôӳԾĿֻͷɣʾȻӣɳСţͷ
ÿһõ飬ʼǺѵġɣ㲻Ӧõ͹ҲӦõ͹ǵǻۣô죬һ֪ĺܶˡɳСղ˵λΰʦǱΰʦɣΪղŶðǸɳСλŮףǰķʹߣӣӦѡ˵꣬ĿɣʦǺصġ
ɣ⡱һ£Ҳ벻ԼʲôʦȻѾ֪ɳСǸߣʦߣԼʲôʱҲصˣ
ɳСվһֱǰŲ䣬һöɫĻ¶öкҴС̻ŷͼµλǶһöӣҴСⱦʯһַǳеıʯɳСǰöǶⱦʯĻ±һ޵ɫʣһɫϸɳС޳ĲϻصĻҡҷŵع
߲ʹ⻷ɳСǰĽ࣬ϴӻɣǰסˣȫòò۲Ůչʾػ¡
һɣſˣöϿ̻һΣӵâһâصⱦʯǶâУÿһǽǶǶһСʯ߲ʹ⻪ʯⱦʯĹҫġ
ɣĿɳСϣ˶Ƭ̣һĩЦͬʱֻصɳСǰɣҵԼٲоˡ
صĻɳСԴȪⱦʯɢĹâɳСľӦʮľ磻ֻҪԼҵԼȻΧɣȷˣܱԼܸ֪ҪЩ
ɳСΪɣʾ⣺ɣûе⣬Ӷɣûе⣻Ů²ҿɣĴ䱸ԼԴȪչʾɣ
ŷȻǵȻе飬еڽ̣ǵֻΪЭǺȻ֮ĽࣻǲΪŮ˱㣬ͬҲΪ˱Ůǿÿ˶һ壬ÿһʻԼꣻǲٻħǾĻŮײħʹߣ֮԰ͽɳСһοڶɣ˵ˣЩɣȻȴȫ˼ɳСͨ°ԼľϵɣľϣɣԼ
ŮףǸڽȺɱ¾ĶصΪʽصǻۣȻƫʹǳΪһصĴڣɣɳС㿴ǿģɣԸղԼľ⡣
ǺǣɳС㲻ҪɣõһİһһϣܵõԮֽһɣ˵꣬ŶԷɳϿ˺ɣľϵһ΢Ц˹
ɣɳС̫ˣҶԴˡǵˣ̸ˡ˵ô˵ûһ˿죬ɳСıֺ⡣
ӣиҪ󣬶еɣû֮ǰӦһˣó緹ˣΪʲôЩҵѼ̸ǵأɣڻ·ʱ͸Ф绰ˣФﲻףɣϣФΪԼ̸ЩԼ˽顣
̫ˣɣôӵ顣


ʮ ڸǩ
Ͳɣ޵ģǰӴӿͧϰһʢʳƷ
ǵʹǶԼʳСģװǣϣҵĹִûŴҵ飬ЩʹͣлԷǰӽ˶صʽڲԵ˶Цԡ
ФһӾ֪ˣ֮Ľɣࡣ
ҷжǮԼ֪Ǹһڽļһֻ˵־жҲкܶĹɷݣ֧棻ٶƥְǮѾҪˣֻ֪ЩǮǴʲôطģԼҲҪ취ٻȥ
Щѵ˼ôʹ磬ô磬ڱ˵Ŀ벻Ҳȥ롣˹ƸѾ겻ȥЩǵĲƸˣǲ㣬ûļ㣻صһȺǵĲƸҲܴԼĲƸϰߣͰͺʮĹ¾ͷڰ
ƸŵĴۣһһһ޴ĲƸŵ棬СģǴСܵĽӣʱҲҪĶߵϮƱ˵ʱ򣬸ҪСıơ԰ʲôطԼĳʦİʳϰ߶ʱֻǸڶѣ±˰㡣
ŰӵĲϣӺɳСλϣɣФȴ˿˵λϡ
ûоƣֻŨȺ͹֭Ⱦ˼ĽֹΪ˽ºȲȾƲ֪ǽû׼ơ
ɳСǸʳߣֻ΢Щˮ뿪˲ɳС뿪ɣФ⡣ǿǲڿ˳Ժǰ뿪ģҲкܵɢ
Ф˲⣬ɳСѾⱦʯ²Լ·£ôȻɣûһӡƺѾϰЩɳС뿪⡣
ɳС뿪̸ʼˡڲϽ̸ФͰӶӦһֹͨʽĳԷУеⶼõԲĽɣҲиܵĳ֡
ٷʱʱѾȥСʱѾˮ裬ȴˡӵͶƺ֪ʣһֱ溬΢Цվڰṩŷɣְˡ
ʵСʱʱӺФֻ飺һʯͣһ
ʯɣȤȤּۻ۵Ĺ̡ФҪͼ۸񣬰ӿƵҲЩòʱֳľɥڽ״ɹ̽ƻĻرܣʹФͶƣӦܶʱ򣬰ӺФתɣϣɣֻǱĺЦⶼÿɷ
Ķһ¶˵ĺصģɣҲ׼Լ̬ȣֻǸ·ˣﶼоʣй˵гĬǽðӵĻ˵ǣû˵ǰˣһ˵ڣˡϸйȽںǱװͿ˼Ĭǽĺֺΰ
״ʱĽҲˡ
ºɣ˰뵽ȻǶĺ٣ÿФᵽӶҪʹһ£ĽƺȷˣҪʱ䣬ФΨһĳҲʱ䡣
̸꣬Ӿ͸ˣҪǸʱ̸ʱ䣬ֻФˣ־ʿͰ̸
뿪ǰɣһߵ͵͵ʣɣôˣôõĻΪʲôñãӶ棬治ܵõôĺôӣûǲ֣һܸɵĺƯģһɽְǮĲں𣿡
ɣӰƬ̣ˣӣǮ˭ϲ֪ʲôǮҪʲôǮǲҪģʵϲñΪǮǮҡ
Ƭ̣Цɣļ˵ƻһװɣܼ㣬ܽôƻˣɣٲҪƴˣûĲϷû˼ˡ
һǻӲҪҲҾҸңӣ㲻ΪŸѵĳڴҵǰ𣿡ɣŰӵĻʵʵӦЩںѧϰֻҪϷܻзյģһεҲˣЩ¥˭һʱ䵽³ǿʼ𣿼ȻҵѣȰҲҪμӣ¥Ĳ㡣
ĿͶļ򣬺˵˼ܺãҽܣһÿͶ棿ɣǵҵҪˣҵѣǴӲԭǰоô˵ģûȥǰһܳɣǸͲȥֻõôôͷԵµˣӣĺڸһǲĹɳС㿴Ժ󶼲̫ˣɣķжߣսʤħ𣿡˵ִЦ
ħħħʲôطЩСӵͯ£ӣҪħҡҴӲʲôħ˵ҵѾҵʹҵĵ˶ħӣ򵥺ܶ࣬ΪأɣӸղŵĻӶԼЩЩڴ̼߰ӣ뽻ѾͲҪڱˣ
˼˼ɣ˵ߵħʹһĶ࣬ʱ԰ʹħҲʱڰħʹɣͲϵۻ˵ʦЩħˣʹɳСҲ֪ŮˣǶǾĻȻıߡɣǸʦǸɳС㻹ΰʦҽܸŮôǸʥŮӻºɣɣȻֱƢֳļ˵ʹҲʮҪԼѣͶãԼŴڵ뵽ĸʥˣϣɣɫܴıݣжʥɴ
ޣʲôŮҲ˵𣿰ӣǰﻹʲôŮҪƭҰйо׻ޣޡҲɳСͷģǸټˣġɣԼʲôɲϺͰӲ硣
ޣееӲǿǲܱðġɣйǰΰֻеô֪ǶôΰĴˡһҪɳСĻܸ㣬ɣϲŮˮˣ㲻ʹʧġɣΪĿͶЦһ£ڷ˵ֶ׷ˣޣҲ˵ͨ
̸֮£̸ۼŮǲģرôõˣ̸о͸벻Ůˡ
ӣ˵ʦҵһСѧѧĻϺɳСһɳСɶһĽȣҰ̸㣬꣬Ҳĸ£ܳΪĳʵطĳʤ𣿡
ĶóҩɣֻҪҳΪҵǶѧϰģɫؾ㿴ҵѾħջˣһ˵ﻰɳСһǼΣյ飬ޡȻɳС㻹ûӦҵ飬ģѾ
ɣͰӹͧȥവɳ̲ӡ
˰ӺɳС㣬ɣФߡ
ڴɳ̲ʱФһֱ΢ЦţԽĽ⣬ɣҲ⡣
ФеĶɣ˵ɣͰѾˣһҪע⣬˺ܽƻ֪ʧܺڸ䵽˭𣿺ڸϵĹܹǰɣ߹˾ڰӺѵģһҺչ˾УҲйɷݣҿǵĺͬˣպԼ㲻սʤᣬǺڸҪΪˡ֮ԳôߵļǮΪ϶һأβʤǶܵõ档
ɣФĻһ뵽ղŰӵĻǱŤԭ˴˶һ֡ϺĻûֻվԹߵλϣܵõĺôҿԼֳĬҰƻĻФЩʱԼѾûˣ͸Լˡ
쵽ǰʱФȻ˵ллˣ֪ʲôΪǵõ˱ʯ͸ĶֺͰӵ꣬ܵõǵϿɱǵһʮѵõĻжδˣѪܡԲΪ棬ίˣܵõĺôġ
Фͷһΰѻ˵ôֱӣɣҲЩжѾԶˣӻصɣͰԼλĿֻͣһľʣ˼ǴǸɢķ⽨۹Ǹôǿĵ۹Ǹôĵ۹չص˲ʧˣڴ۹ܵɣģѵĹɣԡѪɳľܵġһֱԼڵҿ뿪ΪԼѾˣЩҲӦȥˡ
֪ǣɣЩû취飬ᷢչڣһ˾ܾһ˵ʱˡһ˵ϾޣǿʢҪҵŬǼʹΪԼ棬ҲҪǿЩʹܲˣһ仰ҲʹͨЩﷸ˴ȫ綼ҪǲòСİɣҴл㡣
ФĻ٣ʹɣоĴڣѪԵǣǲĨȥġ
жһɣˣİϤĴҲᱻĮˡ
վʮˣɣ룺̫ˣǰô˸öð罫ʲôӰ
ԶȥɣվߵɯʣɯôΪڵй𣿡
ʦ˵Ǿǣʦ˵ǾͲǣʦġɯͷĻһ˵꣬ͱɣһ߳ȥˡ
뷨ô֣ȥЩԽԽãҪʻ
Թɣӥڿ￴ӡ
ѩʽʱ䣬ɯ
ѩɣݵĴŮϣûмΪɣ˼϶ֻ߲дߺŮųºϯλϣΨһʹѩɳʵľʦˣɯΪѩɵʦʹһЩ˶ƥƯİЩȤ
һʹѩοľǺڸΪһƥڰոշд漯¶һ֡
ΪƥӢ۵׼ʢʽڸ־ʿǣ¸һɳȦֳֺܶڸд漯ԶԴ½ŮҲͬʱɳĸ绨ŮֳֻͲںڸݳűҸıľƸ裬һ˷ܵݹ˭ҲĸŮֶˣڶûͲ
ǵôˣ⻹룬Ȼǩǩˡ
һ죬Ů϶ΪǩΧǵһֱûϹǰֻ۵ֶЩˣʹҲ˷ܡҲѹЩǣɣûҽԺƣڸһֱڻȵĹչʾԼӢǺڸӢҲûǩײ򵽵д漯ڸǩһžһͳǸʲôˣʹȫɽںڸǰĨϺӡʵһ£ڲ˼Լд漯ڵʮд漯ûҺڸǩˣʵ̫˷ˡ
˺İʱ䣬ڸǰ߶ûأƥļǿɫԼġǩӡصؼЩҲ٣ʹҶԶ֮ҺڸӰ˺ܶ࣬ҲûǩˡϾ׷д漯۸ܹ󣬲ʱô
ѩܵͷһע˻ܶģĺܶ˶ԼǮѹһƥϡ
ĳºδźѪɺһģǰɺͽ˻ȣҲҪμӽֻѩɲһˣɣֿʵݱɲϻǻġ
ڷɺѩɣ۵ĹһİǷɺԱȵǾֲǺͺڸһţȫɽڷɺϯλϣɺʦѷǸھʦҷɺѪͳҲȽϸ߹һƥĺѪ
ıûʲôԲμӣҲǺܶʱ䣬Ϊѩɺͷɺ磬־ʿصذдѾ֪ƥɣйϵĵ϶ע
ѩһɳȦ˺Ȳʣƥ̫Ưˣѩ׵Ƥë侲ȵ̬˶ƥĸע⣬ѩɺͺڸԸͬûкڸƥѪԵߵͲһĸʼ£ѽģͷһֱѩɵĺȼ꣬ʦס
ѩϵһһǱȽŵˣڻɣҪԼ˲ѩעĽҪȻֻȫɽͲŹᡣ
ͺڸһѩҲɵȡ˵һʤҲȡĸһĺóɼ
ѩƴСҲһŮԣЩŮʿСΪͼ֣ôƯȡôõĳɼΪѩɻ
ʩչŮϴѩɣϲҲϲƯ


ʮ I love you too
ҹӥŰӺɳСıͣεıǰ
ɣûСǵټٷ˶ٽϾʱΪ黹ǺģҪеǲʺġ
ɣãӺɳС㶼֣ǲŮȻɣãҲɣôıԼóΪ˯ˡ
Ѿ˻䣬ɯѼһ궼ˣɳСҪҵĻܶ˵˱ɳСĻ⣬ѡʮʻ˯ŮķĻ䶼Ų˳ȥ
ǸӣɣܲԣҲҵһǾܽǸĹǱħʩչħȥĹֻӵİܻꡣƺߵɳС㣬̻Ůһ飬Ů漪ŮĴԵİƷˡ
ɳСЩ⣬עżŮ͵ݣеڷĮ̇ϣŮӯ壬ֱ䣬¥ĺ԰һƬƺϰŮźãһøߴԶĵƹ⡣
ϲ۷ҪһʺΪʩˡɳСתһȦ̧ͷա
ҹǿղãһ¸ڶʣҹϡ裬㷱ǰĲΧɵĿռɳСŮͷ׼΢ЦɣţŮһԤʾһõҹ
ɳСɣӹԼȹռĺɫȡڲݵϣеƷһһóпɣȤζĿŮ׵ÿһж˼еԭίִδʶطɣĽȵŮ漪ŮˣҲϣŮ׶
ӿɳСⱦʯһ˲䣬ɣѸоܰŮˣⱦʯصĹʺͻ󷨶ʹɣ𾪲ѡɣⱦʯ󷨵ǺԼͬĶɣܴܵʢȻɳСӲֵⱦʯµĻ±ȻԼʯϻڵĲѩһҲǱժºܾõĻˣɳСԼΪȻҲûɣԾĳ̶ȣɣеþķֽȻ󷨵Ķɣ˽ġ
ʱ䣬ӥѾʼѴѵĻ˵ԺЩӥ棬ȴû˷ɣҲȥæ˳¥װѩϻҲɣ֪ɳСΪʲôҪôĻѩûطģҲЩô
ɳСʱѾһƿӣİɫϡ
ӵ£رһ£ϲʺڳǲμʽģĴҲҵ顣ɳС㿪ʼֳİԼ˳ȥ
ε˺塢ףɣԼô죬ɳСһӨĹɫĻз迪ȥһֱ׵ԲȦɣǰӨľĳߴ粢ǸԲƺһӫΧ۳һԲħȦЩөһ㸽ڲҶ䣬Ŷӳһ⻷
ȦǰɫľȦɣŮŮɳС㡢ɣȦ˽ӿЩû̫Ծɣӥȴ治ѡ
ɾ廭ԲȦγɵ˲䣬һ绺γšռɳСһСŮеĶӯⱦʯȡ·ԲȦģһֻ𱭷ڻԣһ𱭣ڽϻһõķţɣϸȥоˮˮΡˮ飬ûһһˮ͡
ɳСȦĽǵյȼʱ߶صⱦʯٻ˸һ޵Ϲַɳ⻪ɣۻʱоӿѻħȦеİٻתʻɵâħȦָ򣬳˯ŮλУŮͷҲȼֻҡҷʹһ죬ڵĪ⣬ɣϢһ΢Ľɫ⻪סɣȫ
ͣɳСֻҹ侫һֻһ裬âĵԵ˳ʱ뷽ת
ɨɨһеķһɨա
аգ
鲼ҵ԰
ĵɣнɣָоԼɳСľϵˣεɣʲô˼ɳСڵľ״̬ɣԾǿ󣬺ͰȣеŮһ㡣
ɳСܵĻѲһܣֶһϸȥȴ֧ٺϡ֧õ塢֧㡢֧廨֧㡢֧޾պ֧Ҳһֻɫذף䣬ʮ֧ʻ޼
ԻŮף⻨ӣ
ˮʹʥһаϴӸɾ
ȽҹΪҵķµɰŮ
еĻع֮԰Ļ
ĹУһۼâУⱦʯ̹һһֻɳУâǴԲһֱ֧֧Ůͷ࣬һ֮޾պһ֧
ɳСɫذѾڵϣִӻ𱭣ع£Ŵأⱦʯ΢΢ҫâеķֳϵʯҲʼ⻪ΧǵԲȦҲͬһʱҫеˮΪ̳Ʈɢÿһž֮ϡɳСǴݳ˫еĻĽ곤ϸʱȦİӺӥڿǰĶˣһȦڵأɳСɣʧκˡ
ٺϴׯϣõȰ𾴣ǫɬ廨м㣬޾մ໥֣˼ɣλΪ֮ڣɳС֧޼ɻĻٵɣǰ۾Ϊɫĺ£סɣ
ôջɣֻʧ˲ѳǰŮףɣĵ˼ʵ⡣
ǶȻͽװѣǶȻһҲҪȻ˭Ҳ벻˵Ȼ˺ŮˣమǱ˴˳ƭ⿪ĵ׵µȻıʵĿɳСɣߵţɣŷ֣ɳСѾˡ
I love you. I love you too. I love you to du.
⴮𱭱ɳСٵɣĴߣŮ±еƣĲá
һĹɣ䣬ɣһֿͷɳһסɣķᴽһŻͽɣĴݼ䣬Щɣʲô˼ˣǺһġ
ޣɣţȻѾ֪ɳСĽʮָϵȫжˣҲ˼ôռӵıˣʵǰҲǺöռЩʲôʲô͵飿
뵽͵飬ɣҡҷ˳ֱס˷ɳԼǱȵģɳԻԼһжɳģԼں֪·ġ
һʱɣ˷ɿΪԼҵ˶ɣΪʵɣɴ۾ʶŵԼŤˡ
ɳСԲˣɣ˼ʱȹѾ뿪ȥȹ¾Ǵ˿δҹɫҲ谵ڵסɳҲӿŨҵĴ顣
ЩԤıõģɣˣһкͰ޹ϵɳСһѾעҪջԼˣĿʲôɣһп϶ǰģûĿɳС㲻ջԼ̫̿ô죿
ɣܵͬʱ˼ţҲͿװһѡԼӦǺʶ״̬ʱҲһ֪Ȼе޳ܣʵ˵ԼǷɳСһ飬Ů漪Ůָܻܲʶ˼Ŭˡ
뵽Ůɣ鿴һܣɳС㾹ȻռΪʻѳһѼŮΧԼѾѳɳɳ⻬ڲݵϣֻаԶ
һҪעⰲȫܹ̫ˣ΢עͿܷȥ
͵Ҫעأľһ͵֣鼸ԺԲᣬܵľ͵Ȥ͵Ļǧع⣡ԼĻǲɣɳѾԼ϶ˣҪװҪעⲻȥܿɲôء
ʮӺɣ̲סˣɫǱԳǵŤɳѹ£ڱŷŮԾ˲䣬ɣʼɵĳ۳ҡ
Ҿ֪װͿİҲҰɣֻȻ֮֮ô֮ɳסɣ̫Ѩסɣ̫ѨԼĿִɣ
֮ʻãȳºˡ
ɣܱİͨŮķô̽ģȻ
ҹҵģҹҲңΰҹŮİǿĶ뿪ҵĿռ䣬ⲻ硣ɣ̽ɳĵʱ򣬺ȻӴһڣɳɣԾСѸ˳Ƭռ䣬ѰҵɳС顣
ɳС㣬ҹŮ˭ܸ𣿡ɣ¾Ȼ֮ıŷŮŻԼĶ̽ʡ
ǰķͽǰҹĳνĻȻƻߡɳ֪ɣԵʣԼĺ
һʲôҹ飬ԾҽӴˣ뿪Ŀռ䡣ɣ䴫Լ飺ɳ˵ҹҲòȥ
ͨĻʾɣɳ֮伸ûʲô˽ԣֻҪ뵽ʲôԷܸܵɣıʹһ£δȬ˿ڱɳСץһѣƤ϶ץˣ۰
ɣɿĴ˵Ծ˳ֳ˰˱ƿ
ңɳС㣬ҰħɣʱɳԼ̬ȣȫˡ
ɳСͷƾԼõ屩¶ǿ¡
ǸŮװôԼչʾɣǰ˫Ϻ㣬ĵ۾׺ɣ˿ҺȥƬ̣ҡǧӡסɳ
νİҹӦɳ蹬Լ̹ĵɣղž͸о˶ֵĴλãɣԸˣһʲôҹӦòʲôѶԸĽɫ
ɳ˳ӵĿԼ磬ƾɣ̽塣
ɣ̽߸̾Ů׵ǴҲͱһ΢ǿһ㣬һŮ漪ŮָҲΪɳСʩչһϴһ˵壬Ů׵ķкôԼò꣬ҷЩõԽԽã˷һַһ֣ǲǰѰҲһأô˵ԼҲΥޡĳŵ㲹ֵõģӥҲҪ
뵽ɣӴɳ蹬
ҹԴľɳ蹬ɳ蹬ֻһССռ䣬ҲֻоܴôСҹ黹ܲıƽڵŽڵ޲塣
ɣȫΧ˰ҹľ¶
һݵСխСĿռӴľΧˣҹսšţɣѾȫסƣżȥ׽Сһˡ
˭С飬Ϊʲôռݱ˵Ŀռ䣬ɣʵҪСɳĹϵ̫ˣɣºĸɴ£߸ɳʲô˺λãɣЩڵķʽǲɳ˵ɣλø蹬ܿģСĿռҲҪܴܺķգɳ֪ܲҹĴڡ
ҵĿռ䣬Ҫ뿪ıߺԼˣӲ˵ѻַʽڵģˣǲ磬ǸġС˵ɣ룬ǰ׵ҲˣɳΪͲʹôķ׽Լ٣ȷʵһСһСʵľͼŮڵƣҲбʵʵͻתЩ
ɳС֪Ĵ˵ʵҿ԰㡣ɣŵķСЩͬˣһɳԼˣΪⱦʯµ󷨣ѾҪİˡ
Ŀʼ͵õҵİٻǾİûѧϰŮ׵ķҪˣҸô죿С鲻ʵıš
ܸһԼ壬룬ͬ⣬һ㣬ҰǸŮӻѣͬ𣿡ɣеĹؼ⣬Ȼ֪ʲô֪˭Լ塣
ܸһͬκŮڣҲܹˡ
˭ҿҲļ鰡ɣˣԼ˸ָǴˣһɣ
ܶЩܶЩ˵𣿡
ɣͿˣϵʲô˼ҲˣС͸Ůʡ


ʮ Ů׵
ɳĽȻڲƺϣѾڰգħȦҲӰ¶ɫ¹¡
ħȦĽ¹ǿڲסǿѽۣӫҫţڲƺϵ֦Ҷ׺ϣŵĿռۼŨˡ
ߵΪӰ˳ıһ壬˫ε¡Ȼ֮־ĵʥ̳ɳ׵ɢ΢Ĺ⻪ջɣҲջĹԡ
ɣɳӵϷתջԼ壬šַţɳӦɣĴҰƺİɣΪ΢˺ܿûзˣɣѾڷֿ۵ĳȣԼķ̽磬ȴڼѹŮ׵Ҳס˾бĶ
ɳĺֿʼˣϰԼĳʪȥӭӳʵɣȴϷŪֱɳ׵ջɣԱʾɣŸŮ׳ʵ
ɳڰˣѺɣǰմ֮Ķʦ
ǸɳС㣬ҲɵϣҪҵİӦ׵ĸңֻҪļǮʣҺΪЧ͡ɣŮ׼ʵԲȦԼϣ۵²ߣŮǲܳܲƺϵġ
ѾҪˣһֱǵѣҲһֱǵĵˣƳзḻħ֪ʶǿľٻǵİҪ۵ģȵڳǵҲˣ֪һʵ̫ˣⱦʯİѾҪˡɳɣϵůоǸˡ
ҰǸץߣθлأҪ֪ǿɲǼɵ飬鷳ҲΣաɣѾæˣǻ̽ܣϰǲá
ɫǣ㻹ҪʲôأҰԼ͸㻹𣿡ɳԼסɣ̼ɣոƽĳ嶯
˵ģʲôƵȻ֮ӣ֮ǻܣ˵ʮʥȻΪҲΪɳ룬Ѿùˣõܻ֮ϣӦõõҡɣĻɳ󲻵ġ
ԭõ̱ɫǴɳС㲻֪ôãɣĹͷ룬ЦˣҰ԰˶ܸ㣬ҲЩСæܵȻ֮ˣҪ֪Ƕģ԰Ů׶ģǴӲ˼飬Ϊػ²ųɭ֣ǻҪص԰Ů׵ļңҲҪİֻҪܵõǵϿɣɫǣܵõܣʥİٺõˣǵ𣿡
ޣԭôͬ飿˵ôõ飬԰ɲŮף֪ҵıǺܴģˣǾ˵ˣҰľ鶼׽֤ʹǵķʧʹǸǿڣҪӽжˣҪΪżˡ
ô֪뿪ǵķҪʧɫǣһ֪ЩʲôǸƻɫǡɳҲǸŮף˼Ҳת÷ɿ죬Ͼ֪ɣ;ѾĳЭ飬ָ߲˲ֲģ޺޵İԼɫǵĻ
ɳɣͷϻһħȦһЩɢɣΧ䣬ɫҲᰮϱҲᱻ˰ɫԶܲİ顣ɳƺŭɣΪ񶾵䡣
ɣ۾ɳ˵ߣŮ׵䲢⣬аûаԼܲİ飬亢ѧԶƷĸ׵֭һǿЦŮҲŰ顣
ɣ⣬ȥԼʵһ£ԼٸоħȦκΣоʹɣʮֱŤɣѾ۵ָϣ֪ħȦڵɣٲˣ仹̫ףɣĸ֪ѾͻħȦơ
ħȦ⣬ڱĻȴڿͶϣжſͶڶֹʲô۹ȴƮƺеħȦӥħȦ⣬ϸĹ۲ܵĶкȻһ֧ǹ
֪ɣҵСзټȻɣûעô࣬ҲоСǿȻ׷һȺ㡣Сз̫ܵѹܵɺĴУһȺչɱ¾Լһ侹Ȼı˺Ĵɣƿ֪ʱĸпҲĶࡣ
ԶգȻֳһȺİĺУɮµİһȺɮзۣߵһɮʹɣأɮŻҲɮ£ֳһľ飬ݿİСüݵѣƽͶ侲һƺܺƣľɣɷ׽ġ
ɮƺҲ쵽ɣĿ̽ϾȻ΢ЦһЦɮ˿Ͱˡ
һɮݣɣĵջظ֪ΪԼġáˡǺǣԼļԽԽˣ֪Ϻʲôͷð߹̺ĵ˭أɣ룬ͷǸϺ˭ɣҲ³˷
ð߾ֻзĵɽʥˣϺһƻļһΪռʥλȻڷǰɽǸĺУҪļƣԼôĹ
ɣһ߾ţһѾ׼˰˱ƿ͵ٽһЩͰץָЩȴٲˣɣõķΧƺֻΪɣ
ɣ룺ղԼɳŮ׵Ȼ֮ҲһЩŮɫĺпˣҲ֪ǿ˻᲻ᶯ˷ģ
ͷ飬Ҳƶ񣬶ЩɣͲںˣռǵıˣɣͲǣרĿԼõˣǰҲڹļŮİοǸúС
ɳСѾһɫۣϵһɫ˿õıڸҲָ侲ģ
ɣƬ̣ΪԼġáǰԼľ
ҿշİҹ飬ʹһȥЩѾ˵ˣֻҪҪǺûѣҾͻʹԸɣֻԼһʶŮ׽鷳ɣױԼ̬ȡҪʹɳԼ˼ҪСԼĵ׵ܣۣɣɣҲڳš
ллİİޣû㣬һᱻûڵѾռһˣΪɣԸ⸶һдۣİޣǳƺɫǣǸľһҲ԰ŮĲ𣿡ɳҲ뿪ˣϾɵŮ׵ԣ׼ߺɣ٩ţɣ̽һЩɳĵ׵뷨ȻԾС
ɳСﾹȻڻζղŵʱֻ̣ˣȻڰԼͰڱȽϣɣζĵȽϵĽǵҲûõһĽɳС԰ӵĸмȻսϷ磬ⱦʯ¾ǰӴĳ߼ģ˼ǧӢǮʹŮҲܲˡ
ɣɵȫǱԼ̰²ˣⱦʯռɳС㻹ŲɭɵǶҹȫû塣
Ҳ֪ǸػµʲôãֵЩŮ׵˼εЩŮǶˣŮ׵˼õŮ׺ͰٺŮƺŮ׻ƯЩͳôˣ
ʽʼˣɣſ˶Ůǵ󣬰עڳ˯еŮϣڵѰҾʹķ
ɳСѼλڻϣ͵ְ赸ʼ
Ů漪Ů߰ڿһ̳˿沼һ¯Ѿʼɢζ̽䣬Ůڱ¡
죬ɳдɣϸڷֻһö塣
Ů׵ĵ߻ǱȽϽģɣŮ
ɳСⱦʯ´ǰ˳â赸еĽķľ㡣
Ů飬Һҹɫҹµԣĳ֣ϸĵǵ롭
ٻⱦʯâҫٻɵâתɣ쵽ҹѾⱦʯµм䣬ЭɳһС
һ㾫˯еŮԽԽʾӻŮ壬ɣæԼϻѩŮؿڡ
ѩһ֣ɳŮ׾ͱסȫע⣬δĻ䣬ѩɣά£ѱѩɽʱӽޣԣĻԼй⻪֡
ɳС㾪ĿⲢѩɣеĽ򲢵ѩⱦʯ⻪ʢٻȻۼһѰŮˡ
ĸҥŻľۺϴɳ
׿е˼ѣΩʱΩٴθ質
䣬ԼĸоƷÿָܣٶȿסȫɢȻǰΩԼжΩԼ˲ܻѩɽʥ໨䣬ˣ꽫һ𳤴档
ѩľ飬ǰҪߣ㽫ҪֻһʢĻװᣬн̻ԻͣҲգйҲؤлʺҲмŮѩľ飬˿˵ʵĿҪħ΢ЦҲҪͷ׵ɫȮУƺͶһѩľ飬ĵˣĿʹΣգҪʱͣΧӿЦмʵѩľ飬ʵͬŪõѲŪԼ飻ѩľ飬ҪʱʱˣֻԼԼˣֻȻвҵȤѩľ飬Ű鵫Ҫڰ飬鵫Ҫ飻Ҫףܼį߳įܹ¶߳¶
ɣﾹҲܼͬį߳įܹ¶߳¶Ƿʶ̣ܾģܾ
Ů׵ļʶǸЩ̵ĶõĶŮǲֻ֪Ūħı
ⱦʯߵʺ磬ֱŮ壬ƮɢŮ۾ǰ磻ģǰѩˡ
ɣ󾪣æ̽Ů塣
ڣѩΪһŮظתһŮ蹬תѾٳһռ䡣
ѩֿƺЩʶŮεֿʼˣŮԺʶѣת̽Ůվˡ
ɳСһ£̱ڵϣɫѾȫʪ͸ղźķѵľʹҲûվˡɣҲмۣɳһ˿ȥŮ׵ɳƽȺɣִӺָģɣܵŮһڣҹҲ۵ùꨣڵõЩѸٻָ
ɣͰҹĹܸͨܵ𣬾Ǵ磬ҾˣֻҪǾЧңܸһĿռһ磬ҲᾭǣɵģǶӵһ壬Ҳܵõһȷǰȫڵĳŵ
ҹ̽źָ磬ðŻӦɣҿȽȥһ£˵ҰҵҵˣǻЧңˣΰĶΪʲôҪЩȺľ飿
ҲҪǵİҲ˵ʹǰЩ֣ҹ飬ϣܴˣҲֻܺҶԻǾĴˣҵʹߡɣ󷽵ĶСľŵЩԼһۣһѻ˵£ֻҲÿЩԼ·Ҳиѡ
ɣʼΪԼĺ·ˣҪҵԸİ취ǰȰֻؿУĺͷ湲ͬˣںڰҲЩι̵ѡ
˿ֺ͡þûˣҺҵ˷ֱ̫ˣҽп˿͡ҾͽȥˣΰĶ񣬿磬ϣطҲǵ˿͡ڴ˵
ɣûҿƶţɳ͸ѵŮעɣ̫֪ܡ
˱ƿɳߣɣ԰ҹ˵ƿͽȥȥµңһԼ壬ͷΪȷ硣
ⱦʯҫһ£һɫĹâ˱ƿҹŰ˱ƿʧ˺ָ
Ů񿴿ߵˣĴ۾ͣɣϣϸüë΢΢أ˲䣬Ϸ˾ϲЦݣɣɣ硣Ůܵɣס˫ҡš
ɣοûʶԼŮһ仰ɣŪ˳մ
ɣ磬Ӱأ
ɣϱ죬˵ǲѩĻǼŮļȥˣѩڸԼʱѵҲˣôҰ
ʲô֣ŮɳСЩɣŮʡ
ҵ֣ʲô֣ҾҡŮûɳС㣬ɣӰϢ
ɣҽӰ𣿽ˣ˯ɣ˵⻰ʱѾ۵þһСʱӺɳСһֱڿǣŮɣˡ
ȰȰɣҲûջʶ˵ֻ֪飬ɣ磬ӰŮѣĶǿհףþȻǸɵá


ʮ 
ΣɣķŮʶɵòԼ˯ϢˣɣҲ㴭˿
¥£ȰɳСԵһߣɣĳŵء
ɣûɾܾˣԺӥҲ
£㣬ɳСħճƺϵİٻƬˣɣԣû˸վãɣۣ΢һ˶ˡ
Ӻӥǳʧȥ־ˣɳСȴ屻־ɣֵĿŮףѵԼıƲסŮôϸȴⱦʯӫӫתۼ䣬ɳСҲָɣɵվ
ɣ߽Ůߣǰժⱦʯ£ɳҲ֪ԼɣĶ֣ƾɣ
ⱦʯȻأɣϸĦš̽ĶССƾȻܱɳԼĽпٻָǸ
ɫĻɣĴ߶¼ٵҫţþһĹ⻪ӻɳԾס촽û뵽ⱦʯɣ浽ز
һˣɣֻǴ߶ⱦʯµУʲôħȦһǿĶħ硣ɣϢŻεı仯ⱦʯı任ŻʮʯÿһĽΧâúȦâϣⱦʯɣǿĴ߶½ûɫˮΣ޵Ĺ⻪ѽҲȾɺɫ
ʱţʱ̣ɣо˶ãϸоŻÿһ˿仯ÿһֶʹ֣ɣⲻ˵ĸӣʹõķȴļ򵥣ֻҪѾעⱦʯϣֻҪʹߵľ㹻ǿֻҪ㹻Ŀħʵܼ򵥣ҲǶȻٻáöˮͷıˮΪΪɣ⡣
͸Ĺؼⱦʯɣ±仯øˡ
ɳڵϣŮߵɣǰŮ׿ɣⱦʯѾһĴڣھۼˮͷʹµĲƺʢеﶼɣĸĸоڲ϶ҡŮ׵ġ
ɣҪᴳģǿǶԸ˵㣬񣬰ңǲǵķŭֻŮףֻҪڣ˹ˡɳ˵ɣǰధΪħ
£ⱦʯɣлҫÿһʯѹͶâⱦʯڻϵĵıһɫƿն磬֦Ҷҹҡһꡣ
һŽɫŴϷĺӿⱦʯ·ɫΪתзΧɫһϼֳڱϿա
УϼɷƯƮ죻۶յУȻס
£ɣɳСʣʲôˣǿΪʲô׷ɱ㵽ɳɫҰףҡͷŮû֪磬淢ʲô顣
ҪģŮףʲôǾԵģ˭Ҳ£Ҫ£ſϷɣĲ࣬󲻵ľʡɣ˵ռŮ׵ıˣڻɳŵעգʲôҲ˵ˣɣǸħһΩ²ҵħ
УϼַֺϺϣԶԶƮѸ
һ޴гϼм䣬еƶ䶼˽ȥﴫ˻ﴫ˷ԡת죬Ʈ
ƶϷƳ۵ϿգƵ⺣Ŀռ䡣
£ɳľɣҲϵ磻ɣɳС㣺ҪϸЩãϲֻħܴ̼㿴սɴܣٺ٣ѵһ漣
ɳסɣɫǻѰűɣ˵ͷʣ㲻Щжѣ£ǵӣβ̫һҲģ
ɣЦһҵģΪʲôģЩǲҵʲôϵҪǶΪȥٺ٣ΪЩҰıлʤ𣿺ǵλûԱûģǵİϾˣ뵽öæ𣿰Դƶ벻ҵɶˣˡ
˵䣬ռŤϿƺΧһзˣɳµ֪Щͨһʲô˲ĴҪˣôķΧڲ½磬Ůĵġ
˱ƿɣУ˵˾͵ϮɳСҲⱦʯµֿ磬ͷϵɣô̬˼룿ɳСŵǺΪǽŵĶԾġɣ˷ӽ߰ѰӺӥڣڶһΡһҡĶܡ
ҹУȻͻ䣬ӿƣղŻԵþ޴ޱȵԵùˣϼ֣ͱ˵ưѹڸ۵Ϸĺϡ
ƷΪʮ˸޴ŽϵײУʮײʱ˲¶һǺܶݵĿ϶ɳһƽսһţһųֱڸס
£ɣһΣڽɣܳɫסɣ壬ɳС㱻ɣ¡
ɳҲˣѵõɴսû͡ɳˣɣɫأɣҲĶƴã׷ɱԼѾȥΪʤɣںʲô
£ɣȻԭشⱦʯѾǰԭƿӷɳ硣
ɳɣŭĿԲϼ侫䣬вϱ任ֵӡʲôڽ
ХһǸɳȥƿַ˻ɣתţƿӷɽĻһںڵӰɫĹ⻷ɳǰһоȻƾճС
£ɣִηӡɫҰףɳֻһ˲䣬ԭɷĶɣưˮϴһʪ͸ղŷɳƿѾ̶ڰУһķƿӵľһͷһݵϺǣš
ɣһѾʧȥƿӵĿˣȴڼ֡
ɣֻΣתϢתܹһɳûĶӵ
һö׺ݣһ֧ɡһһ֧ɫС㡢һηɽɣǰʧɣгһ֧ɽħơ
˻˻죬ɳǰ类˺ǰʹŮ۶ֱˡ
ҵĿռﶼˣӵܲ͸ĿռϿĶһֳľ޼սһӺºм䣬Ǿ޼ܿһ˿΢Ц
ΧһȺĺ¡¡ºУǵϱ죬վµ˶ʮֳԾɣʲôʹôɰΧסɳת򳡵мɣȥ
ųеˣе飡ɣ߲ţӦ֪ĺӷԸôɷѵ֪ԵԵô㼴ʹ˽죬㣬鷳𣿡Ϻ˵ţӾǺɣʶһ㣬˵ĻҲƺǶɣܺõӡ
ɣ߳ô񣬿ЦһеɽħҲת⻪ʢ
ʥɣôͶķݣʧˣǽɣˣѾϰ֡˵ɣҲһ
Ϻɫ䣬ֻתߵǰߣұߵǸȴûֹ
ͷ񣬡ʩôϳɮ
磬ʶֻҪٵľˣûʲôѵģɣСͶգȷʵԾ£ʥߣǸ⣬һ˵׻ȽϺãʲôԵû˷ѿࡣɣ˵һɣ˱ƿҲˣС
֪ʩײףΪѾܹˣҪΪһֻؾʹΪһԵֻƿǸ磻ԵҪ˺ջֻҲٵһԵ˶ѡҲɴ˵ٲ
ʥߣɺ˵ɣ˵꣬ΧһƬɣ仰ǹˡ
ɣȫ⣬ȻΧתһȦѵµɳͶΪȻЩ鲻֪ģ˽ԽԽΣգ˯һܿͻȥġŷɳ־¡
ʲôֻɣûȤƿأҪƿҪƿ˵𣿡
ƶɮʩ˼ҲΪʩûвʩ˼ǶʩһƬģôʩ˶Դ޺ΪʩƴսΪʩɽΪʩʧʮλж޺ɮһжʩûЩ˵İʩܿĹʩԴ⣬Ҳð޺ߺʩɮͬܽȫݽ˱ƿУһŮսֻҰˣɣôսȥҪʲôʩ治֪˭ѣ˭ĵ治ǰĺ𣿡渵Χǧ𶼴Ϊ̾ɣֱ̫֣ǵѲ֣Ҳ˵˽Ͳ˭ֻؿɽԵҲ쵽͸ˣ޺ߵˣ˭Ҵ˵˵ʱļһǸʲô³
ɣǰºָһѶֻأϡջȥû鷳һĸЩôô˵ôϻʲô񲻾ΪȥɣѰԵˣɣСӣ˭ҵԼף
ʶ񶼾סˣˣƿֻصļһˣȻǸӸʥˣǴְ˼ʲô˶Ƣɵϣʲô
ķӦȴʹֳһֻ˼Ƭ̣ôڵĹǰŰ˱ƿ־źָɣȥ
ʩҪСʩҲ˶ʮ꣬ƶɮĻⲻҪԵľģҲҲʩƶɮĻҲΪãǵǷǶˣҲ㲻סĺӢ۶ƾһɰ붥أܷһʩһʱƶɮ⣬ʩҲҪڼ֣Щ㻹ջȥʲô
˵߽ӽɣʱɣ߲
仯ɣȻתкȻһ֧Ķ̼һ
ţȴɣǶסԼ̫ѨϣɫҰף뿪ߣıҲҵıӦףʲôҲӦ֪ıٴҰԼɵǰҵ𣿡


ʮ 㾳
¾һƬԭأôʶϻͷҲ֪ɣһǼ٣ǰ벽ȴҲܾô˻ûӰ
Щ콫ʶЩںڵĶҲҲ֪ʲôãδսУǶԹߺͼ֤ߣɣóеЦȻԼвʥֵǮֵǮз޺ֵǮ
޺ɮȴû鲻ǰĿɣеĺڼһʲôѵǱֻظı
ײɽı仯ѾİˣɣеĶʲôֻ֪šܷɣԼɵ⣬ɣǸΪ¯ɣѾ֪ˣɣҲ֪ԼһͿĺ뱣ƽ뱣סܲкöԼЩ
ΪɣûãɣֻҪϵĻһã֮ǰеĿܶƽȥˣѾɣ֪ԼǷļ壬ûƵɣԼΪ룬ԺͷͬھвЭ
ǹִɽ;춼ǲмһ˵ġĿռЩ΢һζջ࣬Ҳ˵ӵ⣬Ƿĸ߶ȺٶҲӵܹŵģǻĹҲһ׻Ҳ˺ˣвҪıǿзЧ
ЩǣΪ߹ˣ½ЩСῴۣҲڵԭӵһĶ˼ɣЩĿƼ̫ߣû˻˷ʮꡢʮѧϰЩģǧûʲôĶˣЩҲûзӵĵطԼΪ߲Ӳ׷ǴЩûõĶ
о֮ϻͷ֪һҿǱ˵ˣɽĴڶܵвѾ˰ûˣȻҲû˸ǿ棬ҲһЩɵĻɣʱɽν˷Ѳϸʮ꣬гɽҲˡ
λζصԭλã΢ЦŹѺָͰ˱ƿŵƺϡ
ʩõʲôǸʲôôҪԼƶɮûж⣬ֻⶫ㣬ʲôҪ󾡹˵ҪţֻҪ˵ʲôҷк֮ãΪ;ĸҲЩСһġ˵꣬ɣѲ⡣
ɣǹղŵһ̾һô̼ȻʱռϷãռϷɲڵõʤⳡϷҪȥ
ʲô˵ɣֲɵӣҲĺ壻ֻҪй¶ǲʲôһ˵Ǿʲôˣôɣܲʲôý
ûʲôģǰˣɣϣǡǡɣͷϴţǧ⣬ǧʺɣֻǸɫǶѣȲǷŵӣҲ˭һɣֻʹ½ɣҲʲô磬ʲôҪԵ֣Ҳ˾أ챻ôţϰû˺ô¡ֻȻɣȴûôأϣҹ˾ͲҪô࣬ʲôʱ俪˭˵Ҳ㣬ҪûǸȤ˵ʥ𣿡ټ٣ɣô˵ˣһѾˣǸʮҲûʲôɱġ
ɣʩӣƶɮδʩҵΪʩҲΪʩİȫ룬½Ҳϲ⣬ΪʩİΣСЩĺãʩϲƶɮʩѡԼεģҪֻ֪ضɽǼ飬ǧá˵꣬ɣҪشȴԼжʼٻˣǹܵѹǶãڵҲвܿƵƣǻ˵ʹɣܵĻǣ۾ǰľбɵĿܡ
ɣǰһ齥ʵŻɣľҲԽԽŻŻϵּҲ㾳硱ĸɣ־
⣬Ǳˣɣ;ԽԽصѹǿס岻ζǿʹάֲ䣬Щô޳ܣ㾳硱ʲôŻʲôڣ
㾳硱ջɣĻöˣɣĶߵİߺһжǰһֻҪɣ΢һζҪסˣŵһ䣬һ⻷ɣɣڵֿš㾳硱ɣƽȥ
ɣʩŹԸ߽ҷΪԽѣǸֻ磬ҷ½챦ȻʩԵֿ֤ʩҷˣ⡭Ҫ˵ȥɣ־ͷͣסŵĿɣ
ɣߵѾɫ⻷ѹ˲٣ʱʢֵŲ⻷ס塣
ղɣʹñηӰķɣۿɣͱշˣȴֿɣҲ˵ʲôˣҲ֪ɣٲˣɣôԼ㾳硱ͨʱ䳤˻
ɣĻⱦʯ£ɣǰĻɣ䱻ҷˣⱦʯɣǰѨɣӲʱɣפڵʶʼãⱦʯȡϴȥϵԸС
ءءأ죬˵ɣǰǸзɿĶţӵƷɵ߿գɣߵɳסеڴ죬еɮ±һ롣
ǺҲǸһʥΪ˲ⰵԼҲڶܼʩչԭԸɣķסӵ
ݵϵİ˱ƿһηͷסæҵĺУɣֵĺлΪһͶ˱ƿĻôûˣʧһߣΧΧ޺ɮһЩǶǸ߶£ԼӱСȥɸ˭찡
ҵľ鱻˻ȥΪɣǹֵ̫Ѩϣ㾳硱ٲˡ
ʥϵɫѿļһǹӵӵȻûȴҲʹӴӰ죺ɽʥ߾Ȼһ½СˣŪڻ½СһȻ˵ˣС
ܵǶֵСʥġ㾳硱ɽ󷨱֮һǱȼ˱ʥƾȥ磬ûԸһСʥСﾹȻʧЧˣ㾳硱ǿǣ˾Ƕ޺ɮҲ飬Сȴʥһǹ
֣ܵѹҪţҪ궯ʩ侲׵ģû飬ɣʩΪġ
ǸĻں棬СﾹȻٲʼѵʥ
ΪΪ֡ʥߣô˲أֶζԸ˵Ƿѡֻˣ֪ɽα֮ͽ𣿷ԻƶǸ˽˵ģĴӵ׶Է˼мأӽҲҪҵǰʥߣɣһξ͹ˡٲ߻ʲôѵ˵ʵ𣿡ɣŭʥٲӳװǵ˵ϡ
Сѣ˿ɺã޼ʱͷɣ֮䡣
ѵʱĲܾôˣͷҲֻ̾ͷɣʩСɮ̫һȽϺá
ɣСѣղʥ߲ԣСѶ½⣬ʵʥߵġ㾳硯ΪкôܺúУҲǿʲôҪھᣬǱи޺һҪųģĶСѵ˼ˡʦ֣ɺáﲻȴ㵽Ҳֻеͷı¶ڱƤ˺ƺۣʥ滹پɽھ죬˭Ҳʥӡ
ɣǲҲȰɣ⣬ÿ춼㱨ˣɲΪɣһҲûɣ³˼ԹãرɣȻܶԿʥ㾳硱ͷ۵ĶСľֵһᣬǶԿ㾳硱ֹҲĺ档
ң̧ˣɣҪ̫ƽǬȣɣ˵һǲҪҵһл˰ߺ£ɽɮڲҪҵĸ֪Χôɣ˵һ󣬿Ǹһۡ
ԴӦ㣬ʥߣΪأӦ󣬿һۣһѯʸûָشƤٺҲֻܳĬ
ڶϣҪڱҲ룬һϵҲûУֻǷĹ£Ĺ£ûĲĲͣ鲻ֻܰ㣬ƾǧƲߣֻҪɣʲôˣʱѣĻһǧΣԣǱסҵһ취ɱɣҪˣζʲôҶĹ²˵Ǻ˵Ұѻ˵Щ𣿡
ͷɥôôҪ㶼һ
ͷֵͷһҲʥߴӦ㣬ʲô
һȴЩ˼ˣλǰˣɣСҲͷһأʥߣɣҪǰǷ飬ôɣҲһˣֻаһƾ飬ɶûһЩӣСϿˮ˵еǶİССҪʥ߲ܾɣɣҪֻأǺεΣյ飬Ǹʲô㾳硯ýһãǷҵġɣ˵꣬һЦһ׾ȻõʥˣôĵӣɽʥСָȾ
ɣ뷨ܼ򵥣ѾˣȻ˾͵ﵽףҲ֪ԼٲҴԼĹ⡣㾳硱̫ˣԼʶľˡǧྫʣŮ˭뱻Īġ㾳硱
Ӧôʩô̼ƶɮЩ֮ƶɮûôУӺˡժľ飬ɣ£Ȼˣ˵Ե֮Իʻ֮Ʊ㣻ʩ˾һŻһ̻Żһˡǻۺͷţţʵࣻϣʩ󿪷֮ţԵ翴Ϊҷ𻤽ά֡ѽⷽķ㣬ӽƶɮٲʩ徻翪ǻۻǲ㣬޷㷽㣡ԭˣʩеˣˣԻ˵ԭĲ˵˵ãлʩ㻯ˣˡ
һӰԭֻһƲᡣ
£ɣҲסˡ
꣩


ľ ճ


һ ˣ
ѾûˣߵĶˣûߵĶڿɣ
Щ޺ǿˣһʱҲû⣬ڿŰߣ߻֣ˣˣʥˣҲȥɡֶЩߵɮ˵ҲȻȥƶɮʩ飬Ȼȥɡ
޺ɮˣ֮ǰɣʩˣС̫ˣȻֻء͡㾳硱󷨱˭֪˽ʲôǲҪʧĺá
ɣ꣬ȴҺţˣˡ޺ɮͶˣˡ
ҲԼǴأԼȴͰһɣϿջһȺ޺ɮҲ˵ģǶǷ޺ߵ£˭ĻҲģһ޺ûǾһ첻뿪ߺ֪Щ˭Ҳûǣڿɣξϡ
ɣȴһֱû㶵ĿŽµĺָľ顢˱ƿʥµĻƲ᣻һֱڻĻǲ㣬޷Ƿ㣻Щʲô˼Ϊʲô˵˵ã
˰죬ɣӵϼʥµĻƲᣬֻдţ㾳硣
ĸڻƶԣһҳд֣ء
ɣһ㶣ʲô˼أǡ㾳硱νķ
ַڶҶȴ֣Զ
ҳǣףҳǣƶ񣻵ҳǣޣҳǣȡ᣻ҳǣأڰҳǣ
ɣڷ˵ھҳҲһҳȴĸ֣ˣˡ
㾳硱ķҳʮ֣ɣҲûһʥ߻üٻƭԼǿ㾳硱ķ
׾ʣɣѻƲݸҲףֵݸߡ
߿̾˿ɣ£㾳ڷ潻ʥʱʥߵľʥߵʱʷ棺ǰ涼иͷֻһҳʲô磿ˣʲô磿浱ʱ˵ĺʥ˵һ濴ʥԵ˵ã˵ɣΪʹʥʲôˣ˾ɮδһ˿ǲ˵ʥ߰ˣ˵ġ
л߷ģ˵ûǲҪ˵ˡɣߵҲܣʲô˵˵ɣǲףߵ飬ɣҲˣǸͿСɣˡ˾ǸдʶԣʥٲˣӾˣ߶ЩҪⲻ˵ģǲҪˣЦԼղŻ죬˵á
ɣΪʲôңѵΪİ𣿡ȻɣеҲص䡣
ɣ֮Ϊǲˡɣ˵꺬Цǰȴһͷһɣǲ֪أ˵𣿻ˣᷭɣ
ȴûӦɣȻɫ糣ֻǿɣġ
εģʵҲ߱İɣٺ٣Сӿ˵²ɣʵɣȶεĸЩ˵𣿡ɣʲôҲ£ԭζ˳
ʵɣǿɽµɽͷڷ˵Ҳо˺þáǷЩۣħǵı£УĴΨһɷȻĸ
ͶǸʱ磬ǷһתǰĶȻΪġĴڷͶ̥ڰбתɺ󣬷ĵӡӡѶΪʥʲôˣΪҲߣĴȴǻʵҲֺЩҪΪ濴ţɣ̫ƽˣƷѵһʼ˾Ҳƽɣﶼ˼Ϊ˼ǧŵĴҲˣʱã治ˣʥʲôҲָʹĴͲɷɣ߾ʲôɣס
ղſΪʥŽӣҲ֪ʥ߲̫ںҪ֪ʥ߿Ǳ߹ˡƽȶʥ˵ɣڵУϾ֪˭Լˡ
ɣʲôȴʲôװ仰𣿡ֻЦһЦͻأһ䡣
СӸ׵ı˭ףúͿȴȺͿͿ£һǧ껹꣬ꣿɣЩһֱܺͿܸ㲻ףı϶û˵ɣ˵꣬ЦִһֻֻǹƤ̣ͭȴûüë촽ǰͻ¶ö
ǸҶҹߣ͸ôѾǧˣܴҲģǸپҲûǰ;ͷǸҹиҹ޳ԣֻС˵꣬߾͹£
ߣҪᣬղɣ˵ĶԣǧûΣίˣҲиǰˣ͸ʦɡ˵ֶ꣬ɣ˵Сѣ֪ԭкܴͬˣЩ黹ҪڶôڶûϵǵȥҪСЩﲻҲ죬ܶʱҲôȥҲˣļһеǣ㵽Ҫע⣬ٲҪôšˣѼгҪһ
ƶſ¿һŮɣ˻ϳǾ˿͡
˿͡ûӦڵƶſæܣʶ˿͡ɣҲܣֻתԸ˵ȥͳˣߣҪã߳һûҩġ
߻˵ûֻǵͷһУȥɣͶƶڡ
ɣ룬ҹʵڿߣʵ̫ˣͼŮıһȣΪӣɣ˸ߵһôһû˭ˣһЩʱԻעмСӣȰǽѵһ¡߸мı飬һͲˣʵ̫ˡ
ȥȰɣԸߺЩҲǸҹ档ɣæӦӲͽܽĻûȥȷ񲼴ĵλǰɣϣκǸߵΪһȵȵȰɣСû
Ůɣ˳ִʱϢĻŮЦҲ̲סЦǶˣһɫļŮֵĽɣʼٸҲ
飬㡭ôװ磿ڼŮڴǰܺ˳
֣·Һ⣬ɣСͷЩĵģҪ̫ΪŮɣ鷳ʼΪɣ˵ˣɣŪĹֲ˼ġ
飬ô鷳㲻֪ʥߣǡ㾳硯Сˣ˭鷳Ҫ˵Цˣ߼ˣҲ֪𣿡仰ͰѸղŵ齻ˣŮһɣֿͰߡ
ߺʲӷɣʩǱƽƶɮʩ޺ߺ߷ųˣʣʵڲʡ
ɣСͷˣ޺ҲǣŻȥǳʥĿҲס㡣
˻¶ĥŮ仰˭鶼ãɣ֪ˡ˵壬ĿĶ壬Ǹ˭ӶˡʲôܣԼСôǵǸ˼ǧ϶尡
ɣڰ˱ƿѰ˰죬ѱѹڵ޺߷˳˳Ҳ߷˳ͬʱųĻʮ޺ɮʮ콫Ҳһͬգ̫ѳˣѹ̫ˣҲ֪ȥ˶
޺ԭκ˰죬ˣԼѾӷıˣ˱ƿϤˣʹƿӵȴǷˡ
޺һ룬ЦһЦȻɣΪûɣôˣѧҲһ࣬ˡˡҲţû޺ɮӰˡ
ͰӿЦ֪ɣˣеæˡ
޺ȻϺƹΪ嵭ļʶͰߵ֪Ľĺܣ˴Ǵûй飬ֻлȥȰˣȰĿȻǺ鷳ɣҹΪôʥ߽أҹֱں֣Լȴͷ˵ˡ
ɣȴûôֻ֪࣬Լ˴Ȼõˡ㾳硱ʥҲûʲôӦõģȫǱ˶ڸ
ɣҲúû˼ҰѰ˱ƿڶȥҲᰢߵȰˡ
ͼŮҲ˵һûעɣͽȥˣǱȿ޻ѿ˱ƿѾˣҲ̾˿ɣ֪˭ؽȥǺ԰˹ڤ˹ֵܣ絹̫ƽˣǣôǽǺǣɣСӣҪǵǿɲ񣻲ԸʮֱңǾ˺ҰˣôǵԸҲ֪鷳ĺܴɣɣɣٲҪôçײúôڶʲô鷳ҲΪ㵣ҪæˣǺǣģˣˡ
ˣ˶֣˾£˵ʲôɣһʾͻ
ˣˣʩءҲˡ
ƣ΢ףѾһˡ
ɳ̲ɣڳ񣬱ɣʩչϴ˶ڳ˯տɳֻ̲һڴ
ľ鱻ɣģðɣ̽ȥ̽ľɣѾ̽һٱ˰ˣȷûΣ˲׼
ֻһɣ˺ܾãֵ˼ǹˣôǸ㲻ףľȻûС㾳硱ҲûʥôŪƭ˰ɣ
ɣɴˡͷڷ𾭣׻ʲô˼ͷۣʥЩֵļһһ뿪ֻĪġˣ롰ġ㾳硱ȴôŪҲˡ
׵ˣ滹һĪĶԶסƶ񡢰ޡȡᡢءЩʲôֵĻǡˡˡ⡰ˡʲô˼ݰ˵Լ㻯Ūˡˡ磬ˡ
뵽ɣЦˡҲˣﴫ
ܳˣɣôˣҶҪˣӣʩʲôħңɣĥʮ꣬ʹ죬һҲļĥˣɣܱ֤ǸıҲĥΪ˶ԸǮ˿һǧˣʲôҪɣΰʦֻҪ˵ҶӦģûϵֻҪ˵
ɣͷŭæ˰ΪһҹԼʲôˣ˷ʱ䡢˷Ѿ˷
ӿɣɫƣæסڣϸɣʦһԼǱܵĥֻо泩˲һŵĶУʹĸо
ΪͷӣһξͲǸˣʲôʱˣʲôʱҡ
ͷҰɣôˣװֵܣҵʹ㲻ǳ˰ɣħ̫ˣԭ;ĸٲ˵ˡæɣְ糿󣬸о̫ˣǮӾоʧ
飡һ죬¥ĴѿһŮƮ˳ḧŮ


ڶ ֮
ϯ־ʿʱ򣬰ڱĿ﷢񾭡
һжÿһεĥʧˣĸоҲɣֱʱһʮ㣬جˡ
ڿŮ漪Ůƴ˲䣬ɵŮĽ˼㣬֪ص˵ɣŮḡԵĹϵŮףҲЦʹңɫĴ
ɣɵͷۣŮֻ֪ǣİﴦ졢ʣŮıҲߣɾͷɣɣͶ㲻ľôߣɣʲôˡֻΪ˽ΪʲôɣɣʹѿࣻڰѾɣˣɣûҲЩҪĻǰӶɣŵս޲ʤĴϹʮ۲
ӿŮɣһһ磬ͣȻȥŮצŮ޵ʱֻһ׹ɳ̲Ϸշ˶ʮףһͷԽǳˮĺˮУ˽ȥ˳
ϰŮһŭַ˳ȥ۾Զ糿ӱȥߴ֮࣬ˮҲ˰ӡɣôȰҲסɵãı»ɵõĶ֡
ɳ̲ϣɣнŮӵڷ̱һŵˣɳҲˣҲɣסŮķ
ŮȰŮ˾а취ɣô˵ûãɳֻóƯξŮע⣬ҲԽѡ
ڰѾȽϺˣ׼·ܶ࣬СʱһɷİֳڿɳѾŮ԰ˣȥˣʹ˿Ҳɣ˿ӶħŮһɫĳʧˣֱͲˣ˭ܵ
ɥɣֻȲ޷Ƶĺεӵһơ
ӣȸඥϸһ£ͷϾʱϸ̵ɫǡһֱɣ޺޵Ĵ밢ӵ࣬ɣ˵ҲʹһܣӵĽȷһţᣬбǮڡ
ӵԹϷɳ⣬һ־ĸоӵĵؼȻʵ֣о죬µǶ۾ˣȻɣ⣬Ǹɡ
ඥҲ𣿲ǹͷ𣿡ӻЩ֣ɣһæЭɣΰʦӣôˣǰǻ˵ȫԸСɣҸоֻҪͻΪĿҵѣҾֵˣ֪ǰǲѱ˳νֵܵģеǮģеҵģҵ˼𣿡Ǯɣƨĵˮƽ͵ģҪı˵ƨͲ
ɣ۷һ£ӣҺô˵ջش
Ǹ˵ĺͿˣҳԵˣԭˣΰĶȽεҾΪĵӺ֪ǵȽرڲͻǰ¡
־ʿʱٲӾҪˣɳѾʼˡ
־ʿͰӵ̸пʼˣɣĽ־ʿһҲ⣬΢ʺɣͽ״̬⼸治˹ģ־ʿܵѹ̫ˣ첻Ͼʿͷְ˺ܶࣻɣ־ʿְ֣սһμˡ
ⳡڴʮ̸ּУʼĿ죬Ҳ졣
Ѿ׼һѾ׼õķδ̶ֹھӪǰ£Ȩ˺ܶࡣΪһͬĿģӷһɷ޹˾ģʽĹ
Ѳ޹˾ǰϻᡣ
ɣʲô־ʿĽ˵ҲӵļƣȻΪǮߵһģӾװڸﳶȥɴʲôΪҵΪ˴֣ӿǺһɣͰӵĹ۵ͬҲӽǶӻε״̬»ָɵ״̬ɣЩɵĲм˶ƲĽ顣
Ľˣ֣Ϊ˱ģӢѪձΪɼϰߡ
ӻΪɣһ飺ѲԶľ룬ǧӵǧףгľӵǧף̳̲䣻ӱĿɿԺϷԡҲǶŴѪʹģЩΪٶȶԶҪУرձϣȻױڰӿֱǿЦɣᣬΪǲʺġ
ҲǺˣɣ˵ӣҸȨʲôдȫӦȨҪϣȻʲôϡ
ӱԼдԼ뵽ĽɣĻʦĿ˵ǶЩ˭˼Ӣأ˭˼κԼıأ
Ѳ޹˾һԾٰѲΪĿĵĹ˾ǰѲȫӹǰϻҲӹΪ⼸Ѿеȫˣľļ˺ɣļˣѾа˸Һ͵ݷǩˣɣλǼලίԱܡ
Ѳ޹˾֮ڣѲĹȨ·ŵᣬѲ޹˾ֻǾӪѲֻ𿪷˶гȷѲʱ䡢ص㡢ȷѲ޼ĵȼȷƥİΣֻÿѲ޹˾϶ıгȡһĶʺ͹ΪӮȨҪˣǶ˷ܼļҲҪίиĵУͰеķն׿ҲʹϵĹƽõ˱ֻ֤Ǯˣ˵ףƻİӾŪһǮֻܴϰѴϵһ˾ǱǸϻڱϿȽϸɾ
־ʿļˣҪϸ
緹ҲˣҲҪͬһ£ɣϼѲ޹˾Ķ¾֣ûɣļ룬ҪȥһɣƼĴȫɽҪ˵ҲǸ˲ţ϶ĵ̨ҲϤˣǿϬýеʹħˣӵǺ޵ҪҪҪ
ⰢԶȥӰɣɳ˿
˵Ĺϵ̫ˣɳŮ׵ĻǴȻ֮ɣ͵顣
ڰǰȻ֮ŮױֵʮȻ͵ȤɣҲֵĺ̹Ȼһ뿪ЩȻˣ̫֮ҪһϣɣɳҲһˡ

ɣΰĶ֪֪֮ΪʲôС֮ĳ𣿡ɳտʼ۾Ϳʼʪˡ
£ɣʼŮԭίɳһ𾪵¼
ʮ̲ͣеġ֮ʷѪȵһĻ֮ǹ䡰˼ŮǸв˼룬̵ְԱȥʶĥǡָ̻ϵġŮסеŮѧߡŮְԱŮˡŮʦȻߡݱɼԼκΡȻЭһµŮԡʿҲɱΪҽѧ֪ʶʹΪͽ̻ƣʹϵΪ͵ʳͷԭ˼ͽܵϵһˡ׷Ů׵У̻ŮԶ
ŮΪ˲ݺӵĹףͬȵãصڽȴͬһʱ佫Ĩȥˡ̡̫̺˹жûŮְԱŮԽںΪϵּǣԳ嶯ħЩħð׾ǡŮˡ
һеľΪɳеöⱦʯ¡
˰ǰŮ׵ıʥʿŵı´Ͻӵ԰ѾʣһˣΪ˱˸Ů԰Ůøǰ걦ʯѸұ
ǵ˺ܿ׷ɱˣʥʿȱ𣬽԰Ҳ֪ⱦʯټܵ˶ʧˡ
֮ʥʿű䲼ģǸѪʱڹ󣬼еŮ׶ɱˣֻŲ˹άɽɭеһŮ԰
ǰ˹άɽе԰õһָ壬˸ŮڵϢʹڷʽΪʹҸŮǱ뱻͢иĿⱦʯϺʹŮ񸴻԰λŮ׳ΪѰⱦʯ
һǰڱŷѰҵɳŮһ˽˲￴öƳɻµⱦʯһΧ˽һİ˻ᣬѾĻȡᡢѾ޿õöⱦʯ£ҲõɳСġ
öⱦʯŮ׻ѰС
ԭίɣ˼һ£Լɻ󣺺Ϊʲô׷ɱ
ɳҲûɲɣʶɣľϵһˡһɣѾԼ˼ķ˷֣ɣǷȦ˱ļƣɳŮвǶ֡
ʮǰɳżȻʵʩչԼĸ߼ħʱڵкһ籩꣬ɳֲֹͣħ氢ܵʿ׷ɱ
ɳȻ֪˭ڷҲ֪²򵥣ܿǻµģɳµʹøСˣӲħȦʹø߼Щħҹɣ¼ʱɳôԾֿ־塣
Ǹʱ̣ⱦʯɣҪһ㣬ʱгƻµĿܣǻûɫıʯǸŮĻ׷ѰĺĻƽսŮֿ־ˣһŮ׵Ҿ硣
ɣɳŮѾˣȻôණԸɣȻѺĴħʦʮ¸ץ
ͲɣǺģһᱨģҲҪǣɳѾ糿ˣɣʩչϴ˯ĸɳΪɣֻǰѲѵһ£û˸֪ݺΪ
Ͳõˣٲõĺıˣòһ£ҾͰѵɺߣ𣿡ɣЦԼΪš
ţٴҲʹģĸ԰˹ĵܵڤ˹ҲԸǣҲ̸ܺУǺǲġɳ֪µĺѾɣսǰĺָˣɣ
ðɣһºң㿴ʲôﶼҪɳС㣬ʲôҶӦ㣬ôҺҶ𣿡ɣԱӿ䵽ϵʥŮҪӮˣ˵ǸʲôŮҵŮѣô
ɳڴӦˣܵõͨĶİ԰Ҳкô
֪ԭίɣɢҪúÿһԼ״ˡ
Щʱﲢú£ڽеĹлд̼ĸоǣڳ䶨ɣڸо˺£ʼˣɣоһвֻǺô򵥡
ںɣ⣬ҹսˣֱǸûӵıԸ˺ܼ򵥣ǺһɣҲ£ֻð˱ƿܰЩ˶ʰɣ־Ǹħʦ̫ˣǸħʦӺ;Щɣ뾡쿴ЩԼץȥʲô
һʹɣĵľʱˣʧٵʱǰ˰ǰңԶҲǡǸʱ䷢˸Ů׷ɱ¼ֵɺ߰ǰĻ𼸺ͬʱʼתУٷϽ磬ңԶȴͬһʱ䷢˼Ҿ磬ɱٶŮס
ɱŮףûôŮɣܻɣɣǰѵʱʶֵŮ˶ɱˣһɳ˵ô򵥡ɣڵļʶҲˣıƸûٲ룬֪ѪȵıŸѪȣֻɱôŮ׾֪鲻һܰ쵽ģҲ׷ɱһŮױô򵥣Ϊڸһʲô飬ǸҺܿĳĹؼ
оⱦʯˡɣ˽Ҳɳ̵Ķ࣬߾һָɣΪⱦʯһֻأҲĿ鱦ʯغϺһĳˡ
˰ǰһ鷢ˣЩɣѾȷŲɣҪоһڽ̣ѧϰʹ˸Ķʹ˼룬ΪԼİȫɣҲҪҿյףʵ̫ˣҲҿյ׾ҵ˶ԸԼڷķ
ɣѾ֪ˣʵڲٲҽѪΣյȥѾʲôһֲħʦɣºļһɲ˵ЦڶҶӣû˸ӡ
Ϻ˵ĺãôǷǸʲôͷۡ
˲ߵ·ɵһܿȥ
ԽԽɣˡ


 񲻳
ֶӯ֮ѡ֮ɳãĪ֮ءǴ̡ˣ֮
ΪΪԾвءٹۣദȻκ֮£ʧʧ
ñ֡۵ķʹӯֹͣͼΪβþͻۣҲҲþ֮ʱ˲͵ڸԼ˻˾Ӧ˳ӦȻ˵˵ĵ
صĶԷֽΪġĶԿǶʼ档н벻صĳӣȻ׳۵ĹΪʲôȴҪ仯ǧأһľΪʹԼƮأḡ궯ͻʧȥû˸ǲġ
徻ɽׯɽ⣬һʿʿɢ࣬һƮȥ¶һСɵĻ͡˻ǰһµʿ̧٣һԵ۵İ׷ʿݵעľƳɽˣаױ˿𳾶ûɽƮݡ
ɽĿյȻ簴鸮ĶʮѲ飻ѾЩʱˣԴӽ徻ɽׯûȻҲ֪һѾǵˣܻǵ٣ЩӶѲǣǱӽ̵չ˳ɳĸ뿪ǾͲ֪ȥˡ
ЩʿϵĻƵۣиСѲæȥɽׯӣЩƵ۵ʶǶٹ̫Ͼ»ŵʿЩʿǲھģֻҪǳ־Ҫ²ۡǸϵҲ֪ʲôͷǣԭʼϵĵӡһİ¥¥н
˵ҲЦ⽪ùһԭʼĵӣ޵ʮ겻÷ۿʵùϵӿѾʼԭʼ˵Ӽ鱦ʣ½ʵνԼʵĵԭʼԭΪһνܽΪԼһλãҲ˳Ͻ硣
֪ڷʮλ󣬾ûԼһλãʵΪԼʦаš
ŵ飬ԭʼεݣô˵ԼĵľګԭʼҲֱֻܰ̾塢ƽһŹġԭ΢ʵ鱦͵ҲķڷԹԡ
ǽڷ󣬴޺Ĳ޶Ѿʦ𣬵ʦΪԼһλáҲҵҲ϶Ϊɨǣĵ뻢ҲΪų뻢ȴһֱȵʱҲû˽Ͻǵӷ֮ģԼĵӷǰΪɵŰͬʱҲŮҲ
磬ʴۿǣô˸۾ְȻžûʲôٺ»Ķ쵱ˣ뻢ЩӼʦɨϸɴͲʵľͷˡǽʼŷԵЩӹʱ䳤ˣɢǰͽ˳ϡˣҲûʲôıֶΣȥҲʵΪʵ̫΢Ͻֻͣ޴˵Ӧý徻ɢ˴ͼͻƣܾԼʸϣϾƤϣִĲУûսﻹĺֻϱУ㳡̯ӡ
Ҫ˵ɱĲɣԿͷһλʱ䳤ˣ̯˳ԽǮҲһЩ󣬾·ΨһŮͽ徻ɢ£Ҳѧ˱£ٺ̯ҲΪ¥յӹʵЩԽҲû˽УΪǰĹҲˣнҲʼŴŷ
ǧȥˣʵ˵ľӪ£ŵҲʼˣŵҲӿʼһڵİ˰ٶ࣬ЩģڶŵԹݡ̡ǲˣԵгôٶҪⱾˡ
ڣ¥¥Ȼڶʹ̫ϾĻŵʿ徻ɽׯͷϵ޺ɮ޺ɮæգ뺡
徻ɽׯ᷿̾һҵݸԼ£ͭ˳ҶˣҲٶ˰ɣԭǰչЩǸɵľôˣôܱˣЩҿƵ̫ˣʵ̫ˣԭûʲôͭ˳ھͽȥҺɢѾ˵ˣɢ˻ᱣİΣĶ棬ǰ̵ı֤Ĳϣ͸ɣȸгϢ
ͭ˳ս԰һþͽ˻ħ
徻ɽׯɽ⣬ǰʩһһԲȥˡ
Ӹд徻ɽׯµֱȥһֵ£ֱ߲
Ȼϻ뵣캴ǣʮƽʿʮӴӵһƳƳȫ죬ֻлʼҲŵõɡ
ϼ˸һҶ紵ɢһŻŻϵ֣ʮ졣
źǰһֻǧꪣӳ᰹գɫ京̡ȸΣ滨ݣɡϺ֥ƣ̦޺һʯ徣ٲϴӾա
΢¶һɽţתʯɽϵĹӴӳʹ
ʮ˸Ӵ󿪸ɡƳһ˫ˡӷۿȥĵһľȻ۵ĶŮˮŮ̹ˮ񵭣΢΢ͷͷȥˣȴ˾֮ɫϸü䣬ƿһ
ʹڣ̫Ͼʯ̨ϣԱյɺͭ¯ɺ׿ڵƵ΢ߣ˶ΪֹͷһɣµҲ滺
һ̫ϾҲԲϣλÿλӿȻӣͳһˡ
ӣ֪Ϊʮ죿ⶵʹûˣ̫Ͼʣֲ֪ôش𣬸ɴտڲֻͷл̫ϾǾ쿪ʣԪˣʺԭʼԻⲻ֪٣Ҳܾû¶ˣ˵½תˣڵľ컹ʹ̫Ͼ
⼸ӹ࣬Ƕ֪ҶѴʳٳٲأܶ鶼û취ǣ㲻ܷ鸮ܵ徻ɽׯУӣҶʧ̫Ͼ˵ţҲš
ҶϵĲϵϽˣ̫Ͼ˼ףҲںһƲ˵Ѿڰ鸮פжˣӿɲȥұŤƾ鸮ļѲ飬Բ
ӣ֪½ʮ¶ʮҹ﾿ʲô飿һʱΪʲô徻ɽׯʲôˮһ߿ʼˣϵܣҲûش𣬷Ҳûʲôζɴ˳¿ˣںӸͲ£һηҲ´󹦣ƣǰ⼸˻ôֻҪ£ܵԼɶãǲųڿ
ǶΣѣһ쵽Ͳڰ鸮£λ߸ϣ¹˵Ŀԣ̫𡢽ʦ壬ӽվͻʦ𴦣չͼаűƹܰ鸮˵꣬ӰѰӡͳ֡
Ҫ֪ڵľΣķҪ֮ʱʦ֣ǰСöе¡һԾ߳һǰͷʩ񣬿ɰӾһ¡
ȻǶӿǴȨʥָ̹ϣʱ̹䷭ʩ񷽲¶¾죺ѵʰȨûǸ
ʥ䲻ۣǾٶ֪ʱ鱦õǱƾ߳Ϊʮ£ߵ߱Ҳʹ˷ԭ񽫶ڷǰЧңǷȻδʾʥʹɲҴϡ
ʮ¶ʮʱ19:00-21:00Сɶܼһ˺ͱдӭɺ½硣
ʱ21:00-23:00½Ѳӡ
ʱ23:00-1:00ӳ鸮ӭɺ½硣
ʱ3:00-5:00ӻصӭɺ͸ƾһϴء
îʱ5:00-7:00ţһ̺һ˺ͱӭɺֱӽ˰鸮
ʱ7:00-9:00ӳϴأƾͳӭɺذ鸮ڰ鸮ڵһ˺ͱ
ʱ9:00-11:00Яһˡһãһ뱦ȥ̫ŰݼƺӣӴһɰ鸮ֱϰ徻ɽׯ徻ɢ˺һ뻻ħʱһ̣뿪һк밴鸮󽫾ɽãŹٸƾͬʱϱħƮϮţʧһͨţʱٶ̫ţһ뱦Ƿӭɺ˵ƾΪŹ١ɽ޺ʮ޺ɮ徻ɽׯŮϵ徻ɢ˴
ʱ11:00-13:00ţͨǰһʱһ̣޻ɽ˾ͽҶӡǰ˾ͽ˳¯Σʱ̣޺ߴһǧ޺ɮɽµӭɺһֱջδɽ
ʮһգ˾ͽ˳Ĵ˾ͽſ͵¯ǰȴ׽¯
ʮһգ̫ƺӵһݻϴӪ
ʮһʱ޻ɽ˾ͽұţһǧ˰ʮȫãٶλ޺ɮΣ޻ɽ˾ͽҸۡͬɽȫɨƽ˴Ĵ޻ɽ
ʮգɽӺ½δɣֻҪƾ
ʮգɽߵӭɺ
ʮգɽʥʥµһͬн޺뾲޺ǧ޺ɮ
ʮ°ʱſ˧ţîʱ̷ء
еһ꣬˶Ŀ⿴ӡ
ʾסԼ𾪣ŻȻԭǾĶĿ뵽һţ㳡ǲ۵̣Լһһڽˡ
ӣֻ֪һʱôˣΪʲôɽ˽ţΪʲôĴţһеԭ϶֪һЩͽ徻ɢ˴徿ʲôͷ̫ϾȻͰʵװ㾪ģûã̫ϾʮҲǸңڣɽһ㣬ǵҵɽԼûʲôõġ
ʹ̫ϾµĴʦҲһµʦƵصеʿڣ̫ϾߵɫҲ٣ľ߸µǧŵʿҲ˭ҲϵѪصŮʿǣԼʦӶǲԼˡٲ룬Լ֪ȫ˵˳˵͵ͷŶʹʯٲ
ȥϢɣʮ첻϶ʱľ߸׽׽õʱ򡣡̫Ͼһ䣬ĸŵʿȻվ
ӽҲⶵʹһܣΨһϣˡ
˼ţ澿ʲô飿ֳ˴ĶǺ˲ǳ


 Ե
ɵɣˣӰҪˣɣҪѵɵòҪ˵ҪʹԼҪɵãֽ÷䣬ɣΪ׼ݣΪϼĳԱɣߣ˵ɣá
÷ǲѩ˼ɣ÷ΪҲм˼̫ˣŮ漪ŮڱɳŮʩչħȻʧȥ˼Ůļ䣬ɣڻɣŮ÷ļû١
Ů״򷢵ͷϢɣ÷Լҡ
ƶſɣԾĿŮͰҹ˿͡սһš
Ůһţзʰĸɾ̤񣬼׹⻤סȫϰһ˿͡
˿͡ħȦסԼһħȦ©ٳ
ʱɣйϸҹģһۿȥɣо޵ĸоΪȶס˿͡Ůɱ̫ңɫǺúͿ˿͡ķɣɣھħȦעԼħȦɫĹ⻪ԭȱâѸһƬ
ôɫɣˣԼֻҪħͻɢɫĹâʱһҪúоһ£ɣǺܲģǽɫģӦʹħȦɫĹ⻪Ŷԣʹⱦʯ·ɫûô⣬ڵɣľˡ
ƶڵսڼŮĹûã˿͡ʱ䴭Ϣһ£սؽļŮԵģҹͲǶ֡
˿͡Ǹڷˣ޳忴ȼŮЩ˿͡沿ЭӲʵüۼƮžǿͲ׵Ƥںɫµĳ˸Ĺʡ
ŮûƶſͻȻ̵ħȦŭ÷񣬺ХһŮеĽڰգ߽ܽԶһƵļ
ħȦڣ˿͡Ȼ׼ıȻչ֧޴ĺɫҲһɫϬţ
ᡱһ죬֧ɫգ˸ת֧ܿȻһ׷˹ȥ
ɣˣһ˼ףǺɫԭǴӿ˿͡ϳµģ˿͡һʩչħֻҪ鲻ܿ׷ɱ
һˣŮˡɣšЦţϣŮùŮһʼͶԼʹջѲϵ鷳ԼߣùɣҲ
֧һֱŮȥ
һ׹ţŮŪ˸æңת˰ڻǶһ뼪׹ҲûƮƮıŮָ䣬׵Ĵָɫɷǹ졣
ɣһĨ΢ЦڼŮϣ֪˿͡ҲռˣһֹͣŮ˿͡ҲħȦЩı̻Ůǰϲ̨棬ɣѾˣоһ¿˿͡ķ˵ȽΪá
ɣˣŮͿ˿͡Ʈƶš
Ů߶ԷĲǣɣŮԣϺͿ˿͡һ𣬽žķŭɣӻãʶҲѵøйãûһͰƽŮԹŮ泩󣬿ʼΪ÷ˡ
Ů̽˼ΣҲȥ÷壬ɥ̾˿ʼԼİȫ
÷ǲ½糤ʱͣģʱҪܸıģֻҪϽų½ϽͲӦʱ½ˡ
˼˺þãǿ˿͡취ҹȻоʮϵ÷ʹ·һҪȻŮףƽ¡
Ůԥ죬ܾ˿˿͡飬˽Ůϣҵ¿÷ķڸղŵĶֿ˿͡ʮСģ¶ԷԼɣҲò׼⣬ڻЩʱ䣬ԼͿ˿͡оһ¡ȻŮףǸʲôپ
˿͡ҲϵʮĬĬĬĻع£ʮİ˿͡ӦһУǵŮһҪȻĺǻģǶȻгѰȰ¶ڿ˿͡ĪһϲˣǼŮҲʮ⣬ŮΪطŴν֣ЦôҲˣҪȻ˿͡ˣǹļŮĶ֡
÷ȻץŮСʮϤĸоץúо
۱£÷ѾǼĶ֣Ǽڵı·Ӳ֣ɣѼŮͽƶţȻ뿴ŮԼԼʲôӣ򣬻ġ
ŮɥĻرȥˣɣ⡣ϵµʵʧȥɲ˵Լ嶼ʧȥˣôù˭ɥ
£˿͡ɣһöֲӡ
ҪܰϰĻ
ܹɣûɲӦҲŪ԰ʮƯûʲôߴľˣɣҲõ
¥죬ɣرƶţ򿪵÷俴ƬԼ¥ȥˣɵðֻ취Ů뵽İ취÷ǻǸӡ
ӰˣɣӱӰƽӥ·Ͼ͸ɣûˣӰҲûʡ
ƻĺߣɣӰڲţ˰죬Ӱֻɣƺûô˵ɣҲ֪˵ʲôã֮һʼӰ˵ʣɣӰ˵ˣɣҲ֪˵ʲôá
ɣʶˣǵ𣿡Ӱ½ŲͣŤͷɣʻɣ˵һμ龰ƺֿǸɫķµӰֿǸڲԭϺԼ˽̸ӰֿǸԼںڸϵӰ
ʱɣŷӰִǼɫķ£ȻӰƺҵЩԭϵĸо
ӰԼɣĻ̾ʮ죬ʶ˶ʮˣɣһôģԭôԶľ룬ԭ뱱ôԶΪʲô˻ģûôᰲΪʲôܳһЩɣеһжô˼飬ʱԵһϧЩ𣿡
ɣ֪ôشã̸۰鲻ǿʮҪõʱɣӰʮĽ׶ΣɣҲ˵һ
ɣû˵ңڣʵĻشң֪֮𣿡
ɣʼ룬˰˵ûУ֪û㣬ĵº˵ȱٰģǸǲܹġ㵱ʱ뷨ˣϾйõ¡
ǰɣǵԵ־ôˣǹƽģ˭ҲõȫѾҵĽĿˣհɣлл㣬ҾһõǮʵ룬֮ûа飬ûУӰ˵ɣѳȥĿɣ
ͺǲҶϵ¶飬ڱʱǰӦǹģȻûк޹Ǿ͵Ȼûаң˵ǾͳƽˣɣҪؼˣһᾭģעǸƽˣҪϢһЩʱˣ̫ˣʵ̫ˡ㱻ǹе˲䣬㰤һǹɣˣһȥû⼸룬ȾİҲˣ֮аڹڳ˲ԭͲˣҪһʱİ飬ҲˡҪ뿪Ȧӣ뿪ĹâصְŮΪҲ̫ģҲТТˣֻиĸİģǰҵգûһףңŵ绰һ죬ֻ绰ףտ֣ɣûںңٲǷʲôˡӰ˵ԽԽ죬ϢԽԽ٣תĴ󺣣󣬰Ķ̷Ʈ
ɣһӰգɣûôģֲӰܾμĵŮ˵˼ǸӣɣôɣԭΪԼûףա
ÿ˶ǵڵĸ壬ѡԼȨɣһУԭԼ̫˽ˣܸӰӰҲҪԼ
ҵĲԣӰʹΪҲӦףտ֣ʵҸͲǵգԭ£һԶͺ˻Ѿܲˣϵô࣬ߵһԵˣô˵𣺰޵ͬɣǧ޵ùߡҪ˵Ե
ɣڱ챽ĺ˵ţӰȻعһţɣ޳ܣ޳ܣųԭ죿ʲôѧôѧЩ
˵ӦǱȽ˽ˡȽϰȽģͿֵĺܣ̫ˡɣװѲסӰŵ÷˯˵ɳŮ״òͣտʼºȾƳ˾ͽӵ
ǳºˣҪرɣϰ㱨Ӱˣ˶ɣأӰҲʮָпɣֻ̫ˡ
Ӻ˵;ͱ磬ºϵյ⣬û仰֪ΪӰա
ѽºӶһˮݸӰ֪գĲִ٣һСףտ֡
ɣӰ֣֪ЯôƯºֲǻգôЯЩ
´磬Ϊɩİɣҿɲҽ˺񣻻ԸɩӰɣˡӰ˼תĿ죬ϲµºĿġ
ϷˣһҲһʵҲںʲôֻҪ뵽ˣɩӺܺúģ㣬ûᵹùġºĻɣôҲסˣû뵽ҪʶվǳԸ飬ܳԶͣǾݳ޵ˡ
ʱӻˣֳϲˣ֪СɣŮѺ󣬵֪ӰպǮӰϵժҪ͸Ӱ
ӣӰͷţΪߵ֪ģΪжʯ;ͷݣŵûʶĴҲɣӰˣ˵ʲôҲϽöûǧ򲻵ģʵ̫ݳˡ
֮Ĺ˾û꣬ˡ
һӸˣȰӰ°ӵͬʱⴱҲ͸Ӱˡ֪Լѱ͸ɣѾûĿˣɣȻһξܾˣһҲûʲôգɴ͸ӰӰɣĹϵҲΪӰɣ֮Ĺϵ˼Щֻ;֪Ҫˡ
Ǳ߰ܵ˺ʲôݣϱ۸ȥǰӲ̵ģڶɣǰͽʱ̸깫£ǻܲסѽ¸һģϵõ㣬Ǹ߹ʹܵ˼㣬ɣٲչˣʱǼӽԼ⡣ĻҲڶشɣùϵƥкڸ̫ɫˣкڸıһģǿ϶ЩǣҪɣɸ˽Э飬ƺڸĳȻ˭ҲûĻˡ
װɣС㣬ͧС㣬ҾͰ͸ΪپܾҾҪˣǰ͸ѵʹǵ⣬ӣҸ˵Ļҵӻһ˵Ҷ
ӿĺͧһɫľһҡҶʮ׳ĺͧ쿪ģһֱڱļͷͣţɣûȥЩҲ֪ͧļֵǱˣΧκһ˶֪ͧļֵ
ӿͧ˵ģ˵ͧҲֽСά˼顱ǰӵѡ԰޵ĸܿˡٴ˽˵ά˼ģ˵֮ͧ£ֵǧԲӣΪԼӣȻѱ˵ͧô͸ӰΪ˼򵥻ˣڳ˶عʼߵİӶЩ˽⣬ɲǻӽĻӣľǺ̰ԭ
İӰôһҺͧ˭ֺܿɣ
ллӵ£ˣͧʵǲգʵ̫ˣҲӰļʶ㣬Ҳ׾ҼֵԲҵͧǼֵıɣĿ͸ԼôҲܲʵЩģͻȻ׵ĽӰǰӿհһƬ
¾£ûʲô˴˵ģӰӣסôҲûͧӣллˣӣҴʲôҲֵʮɣ㻹󷽡ɣЦĴ˼žѾҪˣֻǽͷʽѱ͸ҰɫͧҲɣӰӦˡ
ʮܵ˶ֵĿɣĲ׻װͿһҲˣҲˣɲΪɣ֪ͧļֵΪɣװɵ
̸̫֪࣬ˣǽɣ˵÷䣬˵˼仰÷伸ͻȥˡ
ҹøָоǿң󺣵ɧ޵
Ӱӵɣššţšš
̫ǣӰɣǣɣĹͷɣץסʱӰȴ뿪˴󴲡
СʱӰ뿪ңɣҲûô⣬Ӱ÷ɳ̲Ͻ̸ȥԼˡ
ӺɳŮҲû뿪Ҳ˰ҹڻûӰѾɣͧļֵˣɣڳԾ֮࣬԰Ҳ͸ˡ
ɣ𴲵ϴԡϴ裬ƿϴԡҵţɣȻÿںдµһ֣
սսԽԽԶҵԽԽģɣˣҪϢһʱ䣬ʵ̫ˡ
ɣˮˣҶҪЩܵĶ
ҪǶѩѩˣҾʲôҲҪˣллõһҹҺܿ֡
Լౣأˡ


 С
ɣĸ֪ΧڣӰѾ˼εĴţڱЭµһ⳵
ӰϺƽһҲûı飬ɣоڸСʱͳһ˿΢ЦǽƵ΢ЦûһǿʱӰڿʲôֵľٶɣɵ׷
ӰǸɣһ˵ģ˶ôķ񡢶ôгӰڽҲ뿪ӰɣӡǸǵˣľٸıĿҲɣģӰľɣֻأһɣҲˡ
һŮƴܵѹ϶Ҫ˸
һƯŮ˴ܻȴ˳Ҳȶ
Ȩɫ˵ŽĪˡ
ɣûʲô񣬶ڰӵľһֱ벻ļһɣĳݵǽʵļʵϵģڴϴûİӻһɣֺôҪɣΪʦ
ϵģӵ£ˣҪʱңڸʹħڵҵĵӣ˵ʵ㲻ʸ񣬻ģû˷Ѵҵʱ䡣һΣֻҪҲ֤ÿһܵĿ֡ɣЩڱ˲˵ģӾȻʮ⡣
װɣ֪ǺĶ񣬾Ͱ˵ģÿһܡʵҲ֪ĺ˻ų˳Է˯ˣ˯þҲϵ۵İţĶͣҵ֪ħģҰܸ𣿡
ӣĻټˣⲻǾ棬ûõҵ㲻ܶκ͸©ҵ֪ӣҲϣ˵ɣ˵Ͳˣͧά˼顱ϣӥѧϰʻҼֵڵĶ
ɣά˼顱ȰӿɰˣͰӻˣӵظҲͳʧˣŲںӷƢأ
ºҪˣɣһʱҪšά˼顱͵쵺»
ά˼顱һɫ黮ǳˮεɫĺ棬ɣ֪ͧ塣
ά˼顱ʲôʩУΪֱһСͷһưɼһԡңΪ׼ĺұɣκҶܿΪʲôϲͧˣʵ̫ݳˡ
ͧͬǣܹͧûеˮ£úˮеɿõˮͧȽӽ˵ķˮɴĵˮͧȽĺʩ෽λı·ءȫǶλϵͳԼ״豸ﵽ˾Ҫ
ͧ߹зʽɣһ˽˷ɻǺ׵飬һҺͧǸһͧСЩڵкҡɳšôʮӢ߳滹Ӿأ͸ɳСɣʲôʱ䵽ͣʱҺװɳСһʹ㾡˵ģʱܼʹɫĵкƮŮȺǶôõɣ֪Ϊʲôͧôڳȣά˼顯ȶ͸٣˵ɣʹСӥźĸҲά˼顯һĲͧںϣܵʮϣûܱͧˡӺɣվͧǰװϣΪɣͧɣֻǸоȣЩʩ⡣
ɣѽײ㣬ɣҪǮάֻֿͧûҪѰʮάɣǮЩ߹ߡ
ά˼顯ٶǺܿ죬ǳˮ޵ֱӴ⺣ӹѾڰĴǴļʻ£ά˼顯ǰеͧ׳ԽˣӥվڴߣϸѧϰţҲͧʻִգǶ˸߿ƼĹݳƷӥҲҪͷѧϰ
ͧϰڴϵĸоɣĿӿɣʼȤˣصͧҵطϢˣ˴ҹɳŮҲˣҪս
ɣҪЩرܶ鶼Ҫͺڸȥ´ǰɣʱͳº˵仰֪ΪĿĳΪṩĶݳΪѵأǾص㻹ûȷЩرЩȷĶУǵĹʽҲٳûоУǵȥٳŹ˾ʲôһ¡ʵǶܵģƾڸһƥû취һֵģ㿴ûбҪѺڸͬȺҰŪЩºһӹ˾Ͻ˿ϵļǧʽʵܣ뾡쿪ʼɣ۾ǲȥɣºܲ
ɣԼ֪Լ飬æ³ºҪģʲôˣֻҪа취ġЩǮҪþãʵҲҪ콨ƥӦõֲǮˣҪһ´磬£ҷģ仰Ǻǡ
ɣ˵꣬ϺĻҲ뿪ˣȻЩ᲻ãԼֵùˣҲˣǮҲ̵ùˣҲһ°Щ¡ȰܿʿŪٰѺڸĺ󹬸ҪϼŵǮ͵رԭȥФ湻˼ȻŪ˼Ķݳɴˣôأ
ڰŪǸʲô˾ɣһȤҲûУѾˣľ滹ﾭصɣȥ
ʲô˾ЭģֻҪǮС仰ڻس̵·ɣ԰˵ģɣĻǸǲˣ˵ɣǸԣʦɳŮǮӲںֻҪǮͺð죻˵ɣô塣Լôͧͳˣ˻㣬ɣʲôҪһˣɣĺڸͷ˭Ҳûô

ҹˣȵĺ԰ڸڣڸвѩɡ
ѩʵǱȺڸƯֻǺѪɺѩһ飬ƥѩҲܸȤʹôͺŵĺڸʮֱŤһһƥʼìˡ
ݣڸϴߣڸϴۺڣڸڣΪڸҲѩɸ߳磬ڸѾˣѩֻһëЩˣʲô˲ԼСŮʿѩҪࡣڸԽԽڵĸˡ
ϣڸһ۸ѩɣǳת伷һ¾ڳԽʱѳϸѩɵϣѩɶЩ⣬ܵѵȺڸҰ·ӸˣЩСϷѩĶȥ
ȦɻʱڸţڶƥǰԼ׳ѩȴĶһתʹѩԵˣŮΧѩתװԽƯѩƥԽԽǺڸĲˡ
ϵʱѩģͺڸһȵǶ㲻ˡϺڸɵģѩɵ⿪ɣҪ˭ҲҲ
ҹݲʣڸҹݲʲôѩѿƥɫʵǹ֡
Сֵۣ࣬ûܵ۵ķͳ˺ڸūڸƢãѲءʼСĵΪڸʰڸԽԽ֣ɴѩɵʳҲ߷ˡ
СҲˣץҪڸû뵽ڸһ˳ȥ
Ծԣڸ߳ȵСҲ˸״˭߿඼ο˵Сڸһǿ㣬ôأ˵ˣܱڸߵĶʲôöǸձˣǱԣȴԼԭ򣬿ȥչ˺ڸɣʦɣġ
ܱôȰСǲٽӽڸˣѩɱȽϺƢСֻչ˺ѩɺ͵ɢˡ
۶ˣСϵǧԪһһûԵĺã˯ĺãֻҪ˵Լɣͽܣ˭ӣŮҲʱ˵Ц䣻˰۵ıֱˣ뾡ɣһ棬˵һǮɣһٶ뵽ԼҪɰˣСˡ
ȻǸΪڸͲݵСˣСɣİΣɣҽԺδʵСﲻ̤ʵɣǧҪôˣҲҪȰԼǮ
۾Ǻã˻ɽʱʱܿЩҰʲôģС߽ŵƹ⿴羰ɯʾŲɯ̫ˣÿ춼ҪĥһЩʱ䣬Щ˵Сס
ĵСߵɽǰһھʧȥ֪
֪˶ãСǰһ۾Ϳע󺺣ΰֻǷ⣬ǰëҲﺮͷСݣ̤ľ壬лƤޱޡ
ʲôˣձʿҲˣ⣬Լ̫ץͷˣСﺦɣѧʲôΣգ֪ǵԼıȫ
ʲô֣һʵ׳꺺ӿʼѯСôôŤСŤͷȥһͷ˹ߺȲʡ
ΪôŪʲôطСòԣôôԣԼǱŪǰ˰ɣĳʲôվϿϹʱ䳤Ҳʹˡ
Ҫţֻ㼸⣬ֻҪʵشǱ֤û¶ĺôСôǸ˵СѾĲãҲһȵĲϷǷӵмһӣСͱڼϡ
ʲôʹɣʲôҲ˵ģҲ˵СϿǰʽˣһʱӢ۵Ժ
ޣĻӢ۵ģǸʻûҲˡһƤޣžһ죬һ󾢷ӹСëҲ
СЩˣԼôձ˵ĿˣԼͲʲôһʱΪɣСҲ˰ܣҲ̫˰ɣʲôСҲΪ⣬ס顣
СɣͽܣԱֲ˵ĶС
֪˻ʣǿ쵹ùˡСʮ㣬ᵽɣ˭ӰСűŤ
С㻹ܼǿϣҽܿһӢۣȴѡ
δ䣬ƤСϡ·ΪƬСǰֳѪ۵졣
ôСӢûģֻҪ˵ǵ˱ɣͲЩƤ֮ˡСǻǺܴȵģֻҪ˵ҵǣһʬ壬ͻõܴĺôǮУŮУܵĲҪ·һ
֪˭ˣɽ߻ĺɳǽϣΪɵ䵽Ů¬űߣϣ໹ԵãӻŲүүбʹңҵʦұģëϯһΪ¬űʣ֪дʲôƽ򣬱ȫйڿ¬Ž˵Ļ¬ϵʨ壬ǵǵ޳ܣӵ飿ϹĹۡСʹˣ컻ҲˣЩСܵĽʹ׳ӼǿʵоʹѾܶˣǿܵĳ̶ȣѾɣúܼʵˡ
СҪˣӢۣܰӣٴޣжɽ߻Ҳŭˣ뵱Ӣ۵йˣЩձˡ
ιϻ¬ţʼڽ󶨶ʮȹԪ1189꣬꽨ɡߺѽŹʮһףȫ266.5ף7.5סգŶΪΣˮװѽԻƺˮʱײŶյı飬˳ơնʯ281ͷ̴Сʯʨѽڣǧ˰̬ϹдСʨ485Ŷͷֻʯʨ1.73ףߺ֣ŵСʨӣֻ20״СͷֻʯͷʯˡѽҲ٣мɡԪйǡõġһ޶š٣ʱ¬ϱͨıؾ֮·кܶݣ峿ɫм£ѽߣȫйԡ¬¡ΪһʤǬ¡Ϊྩ˾֮һƤ䵽СϣϵʹҲʹСҪܲסˣɣƵľתƴ󷨣ɴ౳Ϥ¬ʷҲ˵ôһ˺ܶ࣬ʹҲ˲١
ɽ߻ʮ죬С϶˾ŸˣôûлԹȥȴʼ߶ʲô¬ŵʷɽ߻СͲߣ⼸˵ıɽ߻֪һ޾ͱˣСѾôȴڼ֣Ϣͨôôʹࣿɽ߻Сʼˡ
СļǿҾء
ظƨӽ첻֪ʲôأСҲˣԼʦ֪ôԸЩձˣǵ˼м˻ʦŪûˣԼ϶ûʲô³ǿҲЩʱ䣬Ҫ֪Լʲô֪Ǻһأ˭Ҳһ˷ʱ䣬һСʲôվϿNYYµС׵ģʹΪԼȫҲҪװɸҪ
϶ۣʲôʱգԼʦۣһԼġСɣ¼о˺ܶ࣬۾ɣǸ͡
֧סɽ߻˺߿ʼѪܵйС
βͣŻ˭бھɱүүͷβҲˡСϻӦֶĲˣĳĳ̳϶ǡ
һɽ߻ĳ˳һС֪ʹˣСָͷն
Сסڣڽ²ŵСָͷ
һСŻȥˡ


 
СٴʪʱŸоָľʹǰ׳һľͰһͰˮӭͷ¡
֧ҿ𣿡ɽ߻һ׵˿еʿ
СˣЩձģһָͷڽµҲݼ䶪ţȥһرҧһ㳦Ӣ۲ƽģʵΪ˱֣ʱίȫҲδɣеǣɽڣûաһͱȽ˵ֻҪ²ˣǾʲô˵ʲô˼ҲŲӲŵʲôӢأǲӢô죿ʲôҲ֪ѵܺ˵˵һҲֻˡʱһ֪ԼĵϸͶһϣҲ֪ʦ֪֪ԼΪ֪ܿࣿЩ
֧ôӲˣȻɣͽܣܸ֪ЩֻҪ˵ϰҽԺڵĿƼܷһָͷšһ˿ô򵥡ٲ˵ĻһͰͷͷȻỊ̇ҲӲˣСϸɡɽ߻С˼ά˵߱ȻţõĺʿͣСͷۼתơ
۰룬̫ˣҲʹˣ𼱣˵˵ǰһʦץ˼˻ʦɲô³ץҲôʵġʦǳ˶ٺʴͣÿ߻һƿǸʲô尡찡ľƣԣơҪҲϻˣҪҴͷ˵ǣΪʵڲ֪ȥˣ˵ϸϸģҲһлл˵ˣԷʱǵЩ˻ţ˵ʵЩ˳ɱǸʲôƵġ𣬱Ҽ˵Щʲô˭˭ֻЩŪסԱˣЩֽкҪʲôʦûӦʦǸˣӲЩȻôã˻ǱȽġСһ䣬һ䣬ɽ߻ԽԽͿС˵Լֱͬζȼˡ
ߵһ󺺸߽һʲôɽ߻ѵ֧㲻ˣˣң
СȴҲˣ񶼾ࣺٺ٣ˣβͣɱԣб£ҲҰܹҧ˵ĹУҪɱˣҲôϻӼˣﻹһѶЩģǰǸʲôõģ룬̵жõİɣиɱġβͣڰǰҲʱ仹üȻһһ⵶иɱǲܣβͣ˵ЩĲ֪ʲô˴𣿳ȥɣѾΧˣȻǱЩ쵰ܽģҲ֪ʲôطŲţôģҪˣϾȫ֤ǵһϣһ١Ҫô˵
С٩٩̸ƺ͸ղűһˣתɽ߻ɻŤͷһ׳߳ȥ鿴
ſˣǸȥ׳ֻˣɽ߻ҡҡͷʾһûж
СĵǲģûжעΪϵʧ㻹ʵЩ˵Ҳˣʲô㣬ҲҲڵʮ״Сûϣġɽ߻˵꣬ʿһ
С۾һգۿʱȴԼĿûˡ
С˵йѾܾû̫ˣְҵк˵ΣաСʮֿϧ㲻ǹϵĴͳ̳ȥ𣿡ɽ߻һ赶⣬һȴǰʿСǰ
ѩĵϣһںھëСĺ΢΢СһأǴëƮɢȥڵϡ
ʦҿʮǼҾͿһ˴ڽӴˣٲҿɾͶ˵˰֪ʲô˵ʲôΪҲ𣿡СȻһʦɽ߻ҲһСĻЦ
СŶ룬ú룬ţŮģʶʶͳ̫࣬Ĵġ
ǰ̫ǲܣûǮȵ̫ܣɿŸܰղ˵ǮУܸҶǮҲǺ̰ģʮˡɽ߻ʿѾ뿪СǰҲࡣ
ֻҪ˵ǵͬ鱻ʦôˣǮ⡣
֪һ˵ʦ׼ĲңǮ࣬ܲԶܲԶбץסΣգʦץǻ·һβͣޣ㿴˵˵ֵҾˡ
СĴģ˵ҪǮɽ߻ɴѵ߽С
һҪԪԪֵ̫Ǯˣȥиձ˸Сѣö㣬һϺ̵ǮǸʲô֪ϰˣǾֲ̳ﶫö࣬ԱҲۣǾֲʮ๫̳顭Сź˴ʹںɽ߻š
ڶҪԪǸձǮҲ࣬ǺÿõĶչ꣬Ǿֲйˣ˵ĻȴһҲҲձôòϹᣬһ֪Ǻˡ
ɽ߻֪СˣˣСͷ˵Щûõģһͳȥˣˡ
һɽ߻ӵС֡
СҽУʦҼֲʮˣˣ
ɢȥɽ߻ȴСжϸһԼʿôȥˣ
СŷԼˣɢҿŴһԼصʦǸмǱԹӳݣ˶ûԼˣĵʦѵǴ˵еǧﴫ
죬СŰԼӼϷʹȰѵϵָͷɾմϸķŽڴ
СΣգȴҲһСһƱţβͣԣץסйֻһ仰飿ȻҪŵʣشһЩģǾбɺĿܣú˳ɾͳ溺ˣֻҪ˸ߺںţǾͲؿһˣǾǵҲѰ˼ʲôʱغˣϻ˶ûôСʿһ׳ȥ
ɽ߻۾СǸ׳ֱжˣ첲˾Ȼûһ㷴ӦȻɵЦɽ߻ŸоԼ岻ܿˣȻͷȴôסԼ̫ˡ
Сסģ۾Ҳҿߵİֻ첲ʿɽ߻￪ţʦңҿһߣһ̫񶾣ҵ̫࣬żʮ
δ䣬ɽ߻ҲС򲻵ңȻһ߲ûŪۿСݺݵһλʿһȴˡ
һֵֻƿӳɽ߻ǰСǱƿȥˡɽ߻һǰһڣԼҲȥˡ
СٴγʱѾһҽԺʦɣСֿ׼ޣͿԼżŮСҲڵĵĿԼ
ŮǴСǿͷһ赹һŲϡ
һȺҽʿ˹ѪϿʼȡ
ϵûʲô⣬ҪǰָͷϣġɣһСָЩҽԱָһ
ۿСңɣŻͷ˼˵Ϣˣ˼һһ£Ҫ뿪Ϳˡ
˼ٴɣĻ뿪ʱɣѾˣһƬ

½ĸߴһµڻɽ
ʱ˵ЦԣϸȥȴɣӥˡɣС·м䣬ߵӥƽװ硣
ϵǼֻ֣࣬ɽϣȴһ֡ɣͷһؿҲֹѵҲд治֪Щֶ߰ǷѺϡ
µɽŴţɣſһΣɽ߻µɽԡ
Զӣط𣿡ɣɵʡ
ɽ߻ľżƵĻش𣺡ˣ
ɽС㳡վʮУЩɫɮ£ֺɫɼǰغ󱳶һ޴İ׹꣬׹дɣĶĺ֣
ɣȣϡޡסһŨصϢѹʲôԣɣţţԻš
ӥΪеֻͣͷһ𣬸ѣθУɣѾǰ𣡷𣡷𣡡ֻڹ㳡ϵϢɣλζѾԺһֻʯ걳ϣӡȴָӡ
٣оʱ߳Ϊҡ־ǧʿĺ꣬׳Ĳѡӯ֮ڣ죻֮ɵꡣգӽ־
ɣգ˫һɣɢͬʱ˺ֵоôˡ
ɣǺǡһ֣ò֪ɣҪܵӭˣãáôǽȥģȰݷ𣬿ֵֵһݡ
ɣ˵꣬Ҳǰĺǣײǽ͹
ǽɣĵطóһͨʮеͨࡣ
ǰǰɣȻվסˣ˼ƬһץסӥּﲻҪˣæʲôæʲôҪˡ
ӥɣʳɽţٿɽȻرˡ
˴ɣϸȥһʶķ
ڣ룬֮ˣڹ㳡µ󷨣Ҳʮôһ׹پˣ
ٰ꣬аѧ־ƣһգλǾʲôյʲô㣿ɣλɣʲôúУʸλδлظʲôãɣѾߵ̳ϵַ񣬼˵
ޱߵĵħΪĶУǹ˵ҴձǻǱȷǹȥķǱڻû𣬷Ǿ档ʩǰڣýѡҵˣΪ𷨣ϣһ΢ĺǰһֳѷӡ˵
ɣˣˣձô֪ˣôɣ
ôƺǧǰҴȡص澭ô봫ˣɣ棬һ䡣
ƶɮ꺣ɣʩǴ꺣˵ʩ⵹ɽˡ꺣бţ˵Ϊʲô۴ɣһ䡣
Ҳ֪ˣж֪ͦĺˣ꺣Уúõձķܵۿʲô̳ձݲ֪ɽµΪô鷳ɣĻǰ˵𣿺꺣Уĺн˵ɣ˵˲ңɷңħɽ߻ʯɽ£˺ҵӣҲ˼˵ýҪɣͻȻʹ꺣дϰߣжŭ
꺣߳һɽ߿׵ɽƱˡ
ʩԲʩʯɽŵӣɽ߻ֻһǵױʩôˡʩҲѣȸʯɽһӵתУΪ׵һ˵ʱѾɣΧ
䲻֪ʲôͷĵȴʲôöҲûʲô£ɣȣɣ˵꣬߹⻪ֳһɽħơɽиһѾɳɣߵļλ׵ǽ깴
̳ϵȻһ㣬ŵķɣһףը
ڽɣ屻ɫΧֻɣһɽħɢ׻̳һƺɣʧڴ
ڵİ˸ζϿȻء


 ħٳ
ɣͦɽħը󣬽
ǰɣͷɫһ£κһΪԼ֮£һСļһﾹȻΪĸߵ֤ͣԷٱԼ߳硣
ʹɣҲЩԥհռϷ磬ӵɣӥӳΪһˣɣ򲻹Ӧ˭ҲסԼöԸ׷һģ˱ƿͺ÷ˡ
һ˲ɣʧȥ˶ֵжϣϸŷǾȻΪһ㵽Ϸ̳ϵڣȻпյķҲ֪ķƭ˶ϵƭ
˶û뵽ɣǰԭõļƲ߶ˣ׷ɱȦʱɣѾ塣һУԭǱɣɱ̳Уɽħ·ףӰɱת
ҲǵùɣļһڿʼһеĳҲݲɣǰȥ½߹ôᣬú޷϶˼еɽħǼģ廹аߣԲˡ
ֻ棬ڵ͵ϮѪĽɣɱõҶ㡣
еطܣտĵڳ̳ǰ˸ӣҪܣٶȻ˼ҿ죬ô˵ҲǴģļɣֻһ磬Ҳǰ׽еĲǡ
ɣɱòʹ죬ڵϿƮڰյɹţ˼ҾƮӺܣɣɲɣصʱȻһٲҽӽɣ״޴ʹĸоҲǼˣ
ɣһʱŭɽħѸӡ˸ɣеɽħȫˣֻһû΢һꣻóףɽֻ·Ѿǿˡ
ͣڸ߿յǸɣ̲סˣһըװѴһһӰ趯һֻɫ˽
ɣȵľʱ򣬵нƣֳһֵһ£ɽħƵ棬һݣ˳Ŷ˳ȥ
ϵõɣڵһţһɴɣ͵ӶѴ֨İ˸Ͽ˶ĵȥ˲䵹Ĵɺж˽ȥ
ɣ㣬Ѿӿջ㳡ڵʯ걳ϣоɽħƣ˱ƿ󣬾͵ȳ䶨ˡ
ɣ˵ĹЦȵǲǻȰҸ쿴ôɣɺ𣿡ҲõʲôֻǻͲһܼˣɽħƸó棬ٱЩҲһܴùο⼸Сɣ
ɽڼɹҳһţղŻ¹롢òȻĺڳĳĴҴܡ
ɽµϿƷӿɱ
ɣ̧ͷ˿İˣһȺȺĺʿִ߰šţɣĪôҲҪǧࡣƺĪѹĴѹɣΧľȻѹڵϡֻĻ֣ɣоԽԽˡ
һȦףɣˣЩҲԼŶС֣ĿľԼ¹򣬰ǸСԼϸ¡ⱾǮµĹ˼ҲϽɯԼע⣬󣬿ǶԸ˵ġ
취Աɣֳô󶯾Լĺ̨ҲóˣҲǾ
ɣջɽħƣһǰΧɣߵ󲻿ֵ޴ѹĿˡ
·ӱɷĴзɳӰһɫֱɣǰһأɣǰɫһ䣬һ޴Ĺѳǰ
˵޴빷ѶԣʵҲͺһƽ岻ߣֻԲεķϵֻɫķ壬дšȮ֡
ϳˣɣۣǺЦˡмһЩǸˣֻϵİüűŤϵ·Ҳ̫ࣻλͲܿˣһͷˣѪһȳˣһ֧أɭɭĹͷѪԼɼɣҲǷ˳˻ȥ˰æһ£ӲܰԼɱļһŻ
ūū·ɣѰ˼ţмǸһƽ
ϣüֶһֻɫ򹷹򹷹ʼûȮӷ塣öķÿһľһ֧ڹӹ˳ˡ
ڲϵ𣬺ڹɣһѣúڹ˵̣¿ǺƣƤëɬɬβѽ棬УͣѬ죬ҪжģһǶûϴҰ
ɣֻζĺܣЩôôĵĶڹһɣȻײҲɣ˼ˣϿյѹɣͦסˡ
ɣĴ߶¿ʼΣڱ仯һɣǰסǼŮļ׹Ҳɣѧ˸߷ƣڼ׹£ʢ֣ɫΧߵĺڹƳ⣬ζҲˡ
Ҫİɣӵ蹬ڵĺɫŴҲоˣ˼ҵľû˿ɱȣӦðȫ˰ɡ
ڹԽԽ࣬ռݵԺӣ΢һҲаʮֻһֻֻצĲɣüĴ򹷰ĸǡŪɣķҲ֪ҪõʲôʱҲ֪óôֻڹɣЩʱ䣬ʱҲͷˣúõ¶ɴˡ
˱ƿɣɳƿѣϵͬѶ˽ȥԺĺڹȻҴܣͻȻûˣЩڹҲûţҲɣԥƬ̺󣬺ڹǱ˷蹷ɢ¸᷿ȥ
ϳ˼᷿ɮ˷һĲҽбڹײɣЩŴɾЩڹײūūūˡϰ˲ҽɣʲôҲס
ɣһգɴ಻ˣ￪ʼ𣺰ӷЩڹɣŪģڰѱλԼذɣЩҲ벻Զﴫʲôʲô𣿾Ǹһûǰ;ݵĸһһù񣡲㿴˼ĲĶ£ͷ䣬Ǹ˫Ƥ۾һֵΡأǵһģǧûӵӿأϲҲϲķϲجΣǸǲÿݹһ뱣ӱˣԼûôնûʶ˵⻤Ҳι͵ģ˼ĲôҲŪЩ󰡡ʨӰ񰡡ϻţʲôģǸ߼һɣŪЩֶǹֵ̫Ǯ˰ɣҪ˵ҲǲܻŪЩƯЩģ͹ʩʲôģʧȥҲöԸŪһȺڹ˲ǣڹ蹷ģǶģԼôѹҲװ˱ƿȥˣǸҪˮͳԺȣͷúˢˢǧüŮ֪
ûɣϿյķƱãһźѹ
ŨصһȺʿųǹ磬ĿʹɣҲ
ܲˣôʿ˱ƿ϶װˣϴװſƺ˱ƿûˣҪ꣬Ҫˣ㣻һ˵
ɣ뵽꣬һɡ·Լаѱɡأȴϣʲôò֪һǺõİɡ
ѹɣͷҲֳһֻɫСɡ
ʱ̫ɡձɣŪɡſ󣬸ոջסɣ塣
µԺٵƮɣΧʮƽ׷Χڣռľ˲ţɣµʯҲֻʣ½µһ㡣
ҿɡˣһҪɡɣߵı仯ͷ𶯣ҲˣߵӼ׹ĻֶȻۺķܣϾͲɣڻܵѪӿһƽ
ɣԿǵһˣ֪ȥǸҲõòϣѺָڵĶ˳
׺ݡƽ㡢֣ļɣ¹µϿա
ʱһƻûȥڶƸոտʼ£µϿ
ſϴһڵһƵβϣȻҲס塢ʮʿ׺ݸʡѵڶеĺʿŪңмʮѳֲסģȻͷˤµĴԺڣڹȥʿȻЩڹ˺ҧҲɶѵĺڹŪĲֻ롢Ǳƽͻƽ仯ĳɽħÿֻһûʲôãֻЩʿҲˡ
Щ˶û뵽һ۵СϾȻô౦Щһһ˲ˣϾȻۼôöǶűˣ֪Сϻʲô
һңϿյıʳˡһ׹⴩͸ƣɣǰ°ʮ޺ɮɫķסɣڸˡ
ɣ˿˼İеıɢһ˴Ž׵ıɡû˿ν䵽˰۾ǲ˼Ҳòˣ˼ҰߵķĻů
ԮһɣԼĶ±ƿռˡ
µϿ֣ЩʿŵתšţǵѾȥǵϿճ򼸽
ʮ㣬ûʼʿҳһš
һͨģһСɱ˳ǧ϶ΪһЯ֮ɢңʿǵĵֿܲ·ҲȺɣˡ
Сǹһ٣Ҽ뷢ʿУֻǧʿûơ
⿪԰˶Ϊλʼ׽ʿǸ˵ӣλȥ׼ٲˡ
Żͷɣ˵ʩ鷳ˣЩƮʿʲôģ
Ʈ壿ɣһͷˮֻ֪Ը𣻡˭֪ʲôģΪҰˣİɡ
һûôɣһ˱أкγ˳£аħĩɲ򣬻ͷƽϡʩħЩʢˣҪСЩˣƶɮġпն෭أʩΪкô׻׻̵ɣڿߵ׽
ˣǶɣЦЦǵ鷳󣡡
ֶ԰˵ЩħʿǴͨߣҵˣ߰ɮŴԺҲи׼
ߴӦţ𣺡ӷҲɣʩԵǶ㲻ģҪĺá
ɣĺͿҲûȻװͿװף֪ôʲô뵽Щû˵
Сɣ˵ǰõģͷתƣ㿴ɺã
ɣܲ˼ղҲֻôô˴ôԼôҲϰߣǸɫǣ˵ˣЩƴ콫Ǵˡ
в㣬Ͱʰˡ
߿ɣֹ̾һʩһҪСЩĺҪ
תۼ䣬ڿһˣֻʮֻڹѰ


ڰ 
½ɽɣҵӥ
ӥ߸Ŷʮ߶ˣװ綼ЩͨοͣƵһʹ뵽ʲô
ӥҲû٣Ѹٱ·ɣʱѾ뿪°빫ԶڲҪ˵ˣ˶ҲǺڹ磬µĺǶˣɣ̿ҵ˼غžͳˡ
ӥеѾ⿪¶ָǹǹҪȥˣˣФ绰
ɣû绰ֻץӥĵ绰ͨФĵ绰ФãɣϢ½ɽֹ֣ͻȻۼ˰ʮֻȮձжˣͷûʣ¶١Щ̫ˣФ׼Ūĺãһƪ£˵а̺ʲôġлЩ·㿴ģ˵Ҳǰæټ
ɣ˵Ͱѵ绰ӥ鷳ФרҵʿˣĺʮձУ۵ĵһôձУӰ̫ˣܿܶɲӰ졣ЩɣѾˣһžܻٵһУڵʵ̫ˡ
ɣֻФԼˣǧҪ׷ȥˣͬʱṩһ˼·ФôôصЩձҲĺڹɣֻǴݻ˴ǴļǱڹǰԵˡ
˺£ɣӥߵȻȥӥҲǺͿǵ˻УɶҪǾѻ֣ЩھСļһûôֲ˵ףӥҲҪŸ
ϾЩ˷СˣںڸһֱĸڰѲӣСİСʱûȾǵע⣬Щ˵ıҲģֻûþͲСĴȥ
ɣڵõϢʱںŮģŮ׼ϵɣʼˣӰ뿪ɣͿʼԭڰԭ׼Ů׼ϵ䡣ӿɣƤʮ㣬ֻҪɣ䲻ɳСͲᰮɣ԰Ӽ֧Ů׵֪ǰʩʱ޳氡
ɳ˵Ůû취ģֻпᣬߣɳСҲû˵ʲôᡣɣ֪СˣϽɳĴʱܣŮѧϰ˹򣬽ħͺָİɣĸ֪Χһ󵽷Բʮ๫
ʹħʱɣĴ˼Ů׵Ķ̫ˣȻҪԼ˶һ㻨ʩùһκɣףԭõֲԼĸ֪ɣŮǳ˾⣬Ȼ˽һŴѧʰ
ɣǵҵӣһֱķֹȡءȻ֮ʵ壬ûоЩԴûĹЩĳӴкɣʶЩ΢ᣬǻû뵽Щǻ
Ů׵ķɣ֪һȻȻ磬鶼ʮ㡣Ů׵ķʵûʲôر֣֮Ȼأдڵأֲﻨݵء
ɣľ񾳽磬߳Ůɳܶ࣬ħȦɣҲûظУŮ׵ħȦʵһֲΪԼζѣֻβ˽ģǿŹġħȦΧֲۼγһȷ˸ҲʹЩֲõôʹЩݵ㣬
ЩɣˬâʹŮ׿ˡЩɣֻЩʱķҪģɣô˵Ů׵ȻЩǴСϰĶôʥѱɳΪʥˡ
ɣûʹκιҲûʹκμ̳ŪһħȦۼôĳԣŮ׾㣬޵ħͰӣɣӥˡ
ɣϵɽ߻ȼԭȾȳСִɽ߻֪£ɣڣɣĸϾɱΪɯ廷̫ˣɣ뿪ۺɯʲô⡣
ɣκ˭Լϴ̶ҪúõһˣûжԸɣǰҪúĺɣԼߵ鷳ˣٶһҲûʲôϵʱɰæ鷳ٶ඼ҲöԸɣѾ鷳Ϊνˡ
ӥȻȥɣ࣬ҶΪסԺδô¶Ҫյġɣ˸ƧڴƿɣһֱûͻغָĹߣȻģǼĶúоһҲɱʲôѡ
ɣȰǸѴӰ˱ƿ˳ڿȥֻһССİɫģӡ칷ͼԱϸŵĲƣһֻɫȦдһ֣ɣĲͬеɣ¶ЩĶߵɣҵһΨһʶ֣ұߵˣȻֿһء
֣ЩνŪô飬϶дſء
ɣͷǼ˵ħʲôˣǵĴ򹷹ó˶ͽָĵһȥٽˣЩձбȽᣬļߺЩͬԣͷкҹ߶кξˣǵı£ɣͲΪ⼸ʲôôʵ齻ҹʡ
ӥĳԶͣţɽ»ҪЩʱ䣬ɣ£ʵâ
ɣڵܱΣŬǿŪһâŤŤֻǸģɣĸ֪һκߵĻľΪһ壬ߵ
ģɣע⵽ɽһС̽һ£湩İ˸ɣע⣬Щʶķ𣬿ʲôڣɣʰâСȥ
ľܿ͵ˣɽǰɽϵ֣ɣЦ֣ǵɣôҲǹˣ
ɣֱӽ˴̫Сˣûʲô԰ӡ
νСΪ֣Ϊ£Ͳúе⣬ҲУСˣסĵطҲΪ֡
ﻹǸɮɣûҷ˹˹ĵ߽˴ķˮʵںã涫ǰɳﺣ
ڴ϶ɣûϸǣ鿴̳ϵİ
ֻɣĲʶЩķЩʲô𣬴̫СˣֻʮƽڵİҲߴ󣻵ʮֵĸɾʪķ䱻ɨúģڳϢʹɣ궯Ҳ
˸ߵ̳һİÿһ̬˫ֱ󺣵ķһôôЩùӣֻЩɣעۡ
ֵĵϣɣȻͨһȥ
ɣ󣬴ûйκһǰڱеǰɣҲֻǹһù󣬵ɣ̧ͷʱɣѾˮ
ɣת壬ÿǰߵŰݣǹӴΪɫǵϡ
ĵÿ¶һľƣ˳ȥ졢ȥࡢɡݼ̹⡢顢֣ɹԬ
ֹľȻǰλսǰλԻʱӢƳȻŲϺţڵһλɣ۲
ˣɣδоԱδо£δоʲô˲𣬾Щ֮ʥߣɣҲûôй
ĸͲʲôǰλǷķЩʫʷӢ۾ۼһɣû뵽ģɣҲվסȻ򵽣ٲ˵ˡЩӢ۴غȻȼñԼܵѡѣǴǸƶƣ䲻ڡ
ʱһһȥˣߵһУлʷЩӢƽɣҲվˡ
ľҲɣˡ
һôӲ֪ʲôʱվɣǰ̾һ޳Σ࣬Ĵտ࣬ң죬αǶԴΪ޴ǹ۲죬ʩҪ̫ǣ˹ţСȱˡ
˵꣬ԱһŮݹһؽ˵ʩã
ɣӹлһ񣺡ʴʦôƺɣδʾе
ƶɮ⣬СôܵɣʩΰݣֹҲʲô𣬻ʩЩЩɣţôЦݣ٩ɣɣѾˡ
ɣʦԭ£ɣٴĵӣҲҰ٩ʹɣľָˣһȴֵȻ࣬Ҳ¶ദưܵĺۼ־Ȼֻ䷿ӡĸõĻɫɮûвҲĳɫ
ʦɣӲ֪ɣʦ⡣ɣܿ޵ɮɣûǱеҲĺ󣬰ֵɣͷһ
˵ʩ޷޵ģֻҪзﾴʲôֻǸ˼ˣ⼸λǰѾȥʱתҲ֪ת˼ˣֹΪǵǰΪΪսҡеĲӢ۰˵ġ޲˵ġԼȻֲͬ𣬾ʵԣλһ塣˶ģмļʵҪģֻн޺ˣǷ֮⡣ֹİɣǰΪӢۣۻҵӦñΪǵϧ˵ģҲΪתЩĥѣÿΪռ㣬˼ˡ
ɣ꣬˰Ƭ̣ȻˣΪʲô徻أ۵ԺɣҲȥ˼ӶĲôԵʢ
С飬ҰֹĲʲôͨķֻЩ˼Ӣۣ˰ݷΪǰֵ̣شƫƧ˾Ͷ಻ˡɫƽƺЩӦõġ
ʦƽʱô죿ûҲ˰
ģҲϰˣƽʱȥԵҲά֡С룬ǵӢѾĪİοˡЩֻǰЩʱɽ˸£Щɮ˶С࣬徻Ҳûˡ
𣿴ʦУٲŰɵӢˡɣ˵꣬˼һȦҲ˵淢һƯЩŮᣬµĶǻУɽ￴Ưòɧš
ʩ˼ǣƺţɻؿɣ
ˣǸɣ鷳ղȥˣɣ𣿲Ҳ㲻ʲôֻǴʦǧҪ˵ȥЩ칷ŰЩжԵˡ
ɣ˵ⲢǶڷǰ
Ϊɣħͷ
ѹЩԽԽˣĹҲٲǵС֪νôԻͣӢ۵ɣҲ⼸֡
ʦɣްŰϣΪӢһİʲôǹƨǵΪʲôˣ˭ˣ˭֤
ɣ˵̧ͷ죬Ƶᡣ


ھ 
ҹɫеǳˮ죬ѾڰС
ҹֿʼˣɫͧά˼顱ƮڼͷͧԱߵɳ̲ϣɣͰ˵ͬǽͧҲˣ԰޵ĸܿˡʽͧ
ƯɣɣǽܿˡӢĴŶӶƵģ֪ά˼顯ϵĺܶ豸ȽĶϲͧˣ֪Ұѡά˼顯͸㣬ʮ۰ɣΪ˰οһ½ܿˡģӦʾŶԡɣļƤı˵߳ټ۾
ӣʲô˼ѵͧɣҪ۾ͿȥˣɣûжõϰߡɣİӵĹԶ˻ȥղڳԷʱܿˡٶɣЩòΪ˺ڸİ˸ܸܿͲῴɣһۡ
ɣʲô磬ȻԲͨҪ֪ԷﵽʲôڶԷ˵ʱ仹֪ţֻɣҪװͿٰ̫ѿˣʲô˵Ҳǰ˼ҵġά˼顱͸ԼˣӥҺͧѾԣû¾Ϳšά˼顱ǳˮתƣ˶ģӥҲ⡣
ɣװѣôһ嶯ܿˡǱʾĳģǶĺڸһССҪڸĺһҺ׼ƥƯĸϣĺڸΪ֣ôȻչʹǻḶǮģڸ̫ˣÿʮӢôӿɣԽܿˡٲ⣬æѱ׼õĽڰҪһθڣƻļһɣɦһ¡
ɣǮˣԺڸҲʼΪڸʦɣԺڸҪƥɫϰ˵Ⱦ˫޷󣬹ڶκһƥɫĸȤΪڸѾʼѩƥʮľƵƵˣѩĲеͣȾ˫޷ɣûнѩɣѩɵƺҲ̫ʺ
ӵĻʹɣֿ˻ڸôֵǮֻһ֮ȤôǮӢǺöԪҪֵǮڸоģƥɫ޲ðµĸսĺȥǮڸϲˣƥϣƶԸڸ֪ڸϲˣɣʼĽڸˣԼҲܡ뵽ɣסٲȥˣͷҲɿ죺ȻûװİӣǮɣϲˣڸǵģһʮӢ𣿲ûнǮ
˼ɣһ뿿һ뿿ʵڸʵŵģʧġ˵꣬ɣЦܿˡǵĻЦҲЦ
ӣȦˣǲϣڸ˳ð죬ڸȫԲμκαһרҵǣӣڸҪٲμһıⲻܾģҲףҿԱ֤ڸۣμǸʲôѲ޹˾վıۣڸҪģرܿˡ𣿡ɣ˵꣬Ͼ͸ˣɣҲˡ
ܿˡ갢ӵķͷһʯͷɣĸйҲŤתˡǸһ롣
װǣҸǵĻرôλ𣿽ܿˡɣ֪ʲôǲɣǸɰֿɺ޵ļһﰡûϵô붼ûϵҶΪǮʲôֻҪڸǵңǵ̵ܼģ˵ȽֱǰɣҶˣӡܿˡ𣿡ɣ˵꣬˹Цǳˮĳ£ЦԵôĺ졣
Цˣܿˡӱ߷Цţ˵ĬҵǴҵҵΪ˴ҵɣϣѣ㿴ܿˡôĳʵϣά˼ȥͣɣǸãȥһά˼ķ⣬ҵĶҪˡɣ֪ڽܿˡά˼飬ЩÿԲ֮ҹ;ۼǾ޴ʯǰ赸ڽܿˡٵıмԶǶЩ飬ʵ̫ˣǵ赸ʵ̫ˣΪ˼Щ飬ܿˡŶҲ·˵ͧΪ˿Щĸά˼̫ˣϸϲȥЩ޴ʯôŪȥǸաɣǸʦЩе𣿡
û˼ûĶҴӲ棬ӣά˼ǲǴɣɣֻ赸ĺܺÿЩŮ𣿡ɣ˵棬ʵҲŪЩصĵطصĶɣˣֻʵĻ֪ʲô
ŮŮĲϴνܿˡСǣǴҶΪЩĲСħѷɫӺɣһ㰮ͬϸİά˼˵˼أЩģ˼ɫˣͷ
ɣҲӵ̶ȣЩĴڵģʱҪȥʶʶ
ɣȻ£װǣά˼Ȳ˵ˣлɣһģӣܿˡΪ˱ʾǵ꣬͹ϯɣеľ磬ɣΪ޸ǮЩ̫ɣҰһ£νʰߣҶ֧֣ɣѲ޹˾ж¶μӣҲ᲻ɣӰɣɣ𣿡
ɣ˵꣬ߵӺٶ֪ɣѺڸģû뵽ɣȻ̵ִܣɣ˼ɣҪѲ޹˾жȫýȥôһܰҲף֪ҲҪͷȥɣ̫ˣܶõԼͷˣѾɣ7%ĹɷݣΪ˽ɣͷҲΪ˺ڸٲɣڱʹ
ڣӶѾɣȥˣ˻㣬Ǹħ
޸װɣҪ˶ǮɣЩˣ֪ҪЩ˶ܲףҶæֻҺͽܿˡЩ̫ĻΪˣЩҪŪμɣһʲôᣬʵǮ⣬Ҫӵ⣬ɣӻûô
λˣʱѾˣҲʮʮһ˵㣬ص䱦¥ãǴҵ飬ɣѾ˵ˣλŰ졣ɣ˵ɫҲɢЩ쪵ζ
޵ʲôɣܲ˵ЩҲͷӣǸӣҲҪ֪ҶͶǮʰɣŲŪĺΡӿ˿Զġά˼顱ɣҲûʲô취˵ҪɣħİѾɣæˣ֪Щ˶ɣܹ˼ֻҪ̫ε飬Ҷġ
ǹҵʷϣаλĴӢۡܣлļǵ꣬Ϊ˼ЩӢۣɣҪһе󣬱йеԻͣɣҪйʢڣҪ˶֪лλӢۡôҪǮɣ˴Թһ£û塢²ܻҪ࣬ҲһܽɵġӣɣɣҲûʱλĻˣҲǿֻҪ⣬ɣ͸мޡɣ˵꣬һ
Ӻͽܿˡٶɣģô򵥣ɣ˼Ǽ飬Ҳֻǰ˳Щ塢ڣɣû˵ʲôΪ׼ɣ˼ѾˣӲǽ˭ҲҪС
ɣ㿴ÿΪһԪ֪Щ˼ʹǴǲΪܶǮġ
Ӣ𣿰ӣҪ̫СˣұȽϲӢɣЩ˽ⲻˣʲôֵǮҲȻܣǾõ΢һЩи˵õ˲㸶ǮͰľˣЩϸ޴Ͷ˲ϣ㵹ùˣ˱˽˭ҲϣԼĸΪҽ찢ӵı־֤仰ȷ
⣬װɣܸλӢ۵ʹӦľӢˡ˿ɣʲôҪ󣬸æתƻ⡣
ɣһʮ͵ɣǵţλԼʡ
ɳ̲ϺںģԶıǰȵҲͣͿκ֡
ˣɣ⡣
ɣõĵˣһõϼͷϣɣǧ˻Ǻǵġ
ڶõ۴ο̫ɣˣ˶ɣȻȫ֧֣ܲ۴оͷһǧ򣬲Ϊٰһݣɣֿ˻۴имþͺˣ֪˭Ӣۣ۴Ҫһ£ѹʥҲӽȥĹ˾͹ŹعۣعĵλǳȻģѹְϡ٣ôԵķ𶼲
ɣһ˲Ҳԥ뵽ֵ࣬еİսϷ磬ûйعôҪ°׵ˣԼͷʱдźţʾЩͨǻС顣ܾѰɱɵĽ飬ɣ˵ӵܣΪİģԿǴӦΪعһƫȻˣǮҪԼ취
Щ˵ǾȻ۴к⣬лʾǮû⡣
ɣпӢ۵ļįΪԼʲô㻹ʲô

ԺҪλɣϺ绰
ɣ˵꣬Ϻþûش𣬰̾˿ɣ鲻ô򵥣ܸӰǳһֺõ飬ҪȻˡЩɣʮֲ⣬Ҳûʣ֪Ϻ˵ġ
ûʲô⣬ǿѻƬӵӢۣޣȥҲǴūҲܴݼ̹֣ɹû⣬ûκ۵Ӣۣɡ顢ԬЩˡ
˵ϺôʣɣԼ˼⼸˵ΪڻۣЩΪǲӢۣĶлɲ֣ӢۣйѶۡӢµĿ¼ƷܵйԶ̡ǣǰЩЩ˵γͽ𳯵սͬл巴Եսǹ֮սǡֵǽܡ𣬲ԺͷԵᷨθָǵһҪȡͬ⣬еĳЩʿһֱлָɹŵ۹ĺ־־ʹɼ֮йȥΪˣȷʵǷѾĻο⻹壬ά塢嶼⣬ΪñȽϷĺһЩϵ֧ԮҲӦõģʵǺܸӣԲЩӦ֪Щڴ½̨Ĺϵ΢̨иɹѪͳ˵졷ϾͲľɣ֪ȻҾ׼ҪΣҪǺˣõ֧֣ҪФǣȥҲףФ뿪ۺжӥФ绰˼˵סǧֱӸФ绰иʮֱҪġ
˵Ϻֿʼ˼ˣĺܸӣҲҪΪɣıɣѾⷬסˣû뵽޸˸ӣҲᵽôˣ
ɣˣҲҪͷϵһ⻪飬ǳＯʽͨϵƾڵҪ޸кܶ˾ģֻҪƻˣⶼ⣬Ͼ۲Ǵ½ǿԵģйô࣬ԼӢ۳Ư룬ܰǾۼһҲǼ£ٶкܴĺô
Ϻ˵꣬̾˿ɣǺ飬˭֪͸ˣǣķʵ̫ˣйҲ̫ˣɣڡ
ɣԼܵĳɹôҲˣҲˣϺܲ⣬֪Ϻ˵еﲻ⣬
ʦ˵ĺеѧʮҲǸڵˣÿÿڹؼʱЯɣѧǸм˵ƨĹɣʵ̫ˣϺʲôˣϺʲôûʶϾͿɣͼ
ɣ˼ףҪˣ˼Ƥˣܲ㲻Ҫ˼ҵ𣿺ٺ٣Сӣ²ʲô£Ҹǧ򣬲˰ɣɣҪص˼ҲҪСܣ˼ҵܲˣǺǺǺǡ
ϺڵЦйҶ˵绰ɣһܣ벻Ϻһºݵġ


ʮ 
ҹˣˮҲûɣǿ齸ʯ
ҹվԶѾ°䣻п˺󣬼εĺֻ߱ɣáӥˡ
Ů漪Ů÷ɣϣɣɳ̲ϡ
ɵó˿ӾǲɣɣŸѧϷаŪһõ廨
ңңңҡ÷ժһƬ߶һϷ÷ԣһõ嶼챻ˡ
ɣĿƾ÷Լ֣ŮɳҲЩмԼչ÷䣬ɳˣ÷俪ʼɣǸԣ̰ʱɣҲû취
÷Ѿɣž˿͡ʩչˡȻŮףĪħ˷ʻΪ˶㿪Ůɣð˱ƿѾ˽˳ڿ˿ָ͡ɣѧˡȻŮף÷ҪʩչһħһֱҪܡЩõ廨ħʣƷŮǻ֣Ȼȴ˷ʻ⡣
磬ʮĴΣʮΣð棬ô˯ˣɣ磬ãҪ˯档÷ɣıֺܲ⣬۵ָŤסɣıӡ
ĵƹ⻮˺ڰһ˹ӥˡ
һǰŮȱ˼Ҳˣɳ̲ϵ˼üͷһ壬ŮҲ֪˵ʲôãɣ˻İ
ʱ֤ɣףûӣҼɣɰɵúܿͺŮϻˣɣҲԽѡ
÷崿ɰŮȻЩЦаЦݺܿõ˴ҵϿɣ˼϶÷䵱ˡ
ɣҪԺˣ˼ҹڵ˽ҽԺΪӦЩÿŵĹԱ͸ײĴ˼Ҳʵ۵ùꨣ˼ĲһˣҪ赲Щҵ̽ߣĲһûУһҪNοʵ绰
Ź˵˼ϴû۹˼ƣݣҲжˡ
Ůɳ̲ŻЦţ÷Ҳ棬ˣҶ
ɣ˼ϸɳãųһţɣǰľϹһµƤϻӡ
һֻǲֱɣǰ
ֵֻǮɣֻ֪϶⼸ŮĲģС͸ɣһֱֻûôʯͼֵʮ⼸ɵѾͷһǰһǮֻˡ
ֻǣɣ̾ϸĴϣĸŮڻﰲοһ£ת¥ȥˣɣĸŮ۵ˮ֪˵ʲôҲ֪ô˵ֻ˳˵˼仰ûõر⼸Ѿͷ̫ɵˣ̫ɵˡ
ε¥˼ɣĻ˳ɣܲ˼⼸ɣŮҲϧ
˼ϵ齥ڻɣĳŮשû˼Ͼסɣ·ˡ
λٲҪˣŮڲ鿴ɣϵ˿ôˣ˼֪ıˣܸıһŮˣܸıһɫ
ɣ̵ã˼ϸϸ˺þãɣйǸطǰ챻Ůץù˼ϲǻأЩСëҲ˰ɣ
һů˼ϰһӡɣ˿ڴɣҪôƴ˺ǲǮˣҲҪǮˣڵǮôҲ꣬Һ£ͻر𣿡
ɣ˼§ڻĿһϲϲǮⴱֵǮ֪㿴ֵ֪ͧǮЩڶǵˣ֪ͧÿҪǮҴΪǮΪǮҳԭʲôܺ𣿷ɳô󣬱ô˭ϡǵɫܶ鶼ûʶģѵϲڵ𣿡
ɣ˵ⴱǳˮĺͼͷϵҺͧɣģ˼ϲԼĶ䣬ɣԼǰ·£ĿɣĻð˵ˣôɣֻҪٴУˣǶ˵ûңôľ뾹Ȼû㣬湻ġ˵۵飬ȥɽ㣬ɡ
˭ұԼĸĺиԼԼǻŵɣôţ˫ѾʼŮǵ·ããȥ㣬ǲȥɽҴȥһõĵط㣬һʹġ
˼õ¶˳Źһʱҵűˡ
ɣ֪ӥﻹֻһ绰ˣɣӴϢѵ˼ԲļѴ£ңʹģС
˼ߣôԼչɣǰⶼҪŨˮûɣˣɣϲС
ɣ˯ʱڻζ˼ϵĻŮ˶ϣʱ飬ŵ˼Ҳܳѡ
ɳ̲ϣɣĿڡά˼顱ǰװϿͷɫ糣ӥɣ΢΢һЦһô쵽һˣСѾͷ۾ģӥһصĹ
ɣ⣬绰ȻФģФĻɣ
˼ɣĴˣʵбҪģ㲻ɣФһֱڵ绰ͷţʹɣˡ
ɣΪӢеôˣʲôҿһ£˽˵֧㣬ԺʱһᵽҽԺȥԺɣЩУܲһͬһˣȥһǰλӢ飿Фûƽʱĳȣĵ绰ľͺ֣Ҫ͸ˡ
ФȥΪλӢʲôӦ𣿡ɣĵʣϺĻɣ
˵˽˵ȥӢ۳ԺûʲôµģɣҺ㣬ټˣҰ˵ӵҽԺϢˡФˣɣվɳ̲ôҲ벻ԭˡ
ά˼顱ǳˮĺˮҡҷţɣͧԶ٩˼ˣҹҲ˯ܵ߿ǿӢľأ
ɣ磬˼ǵһῴôƯĺĺûôҲûôðʶˣʱݵĺɣˣ̫񹦣ҹɫеߺɣɿá
ããǣôҹӥɽˣһˣֶ࣬ȥˣǺǣˣǿˣ죬·Ҳ̫ЩЩůЩůɣ˵߻ȥˣɳ̲ˡ
峿ĵһʱɣѾڵ˽˵Ĳˣ˼Ͼһҹû˯ãȻҲ
˵һ߼γ˽ҽԺĴţ͸Ǿޱ˿ȥҽԺĴ⾹Ȼۼ˴ˣÿһĽҪѺЩʱ䡣
գɣĸԺͳ߶ʻΪɣף˲ļӾصӢɫѾһûѶˣ湻ĵģ˲ô廳˰ɣǻҪڵҥɣ˵ʲôĶУûһϢ
Ⱥô˽ҽԺʼɧֻһɣˣɣˣһôľ밤ǹ˲ôָЩ˿հɣݵģҲɣһġ
ѾغƣżǾǿ½յĸ߼γʻ˵˽ҽԺҪˣһҪҪһЩɣĸѾʼˣˣɣһ׶༪١
ŵɣڵ˽ҽԺĲƺϣΧ£ȺɣߣѾȫָˣӣ˼ϵҸ飬ɣһƥʮɫˡ
ɣľƸ豻𣬻᲻Ķź
ɫɣڲƺϳҾϹһؾϹ˺ð죬嶼ʻ׵ɣߣɣжò֪ôˡ
ͣڲƺһûŵˣɣ˳ڳ˱ȭл
ŵ˵˽ҽԺĴţԶÿһ·ɣһǱȽصģǼ򵥵żɣǸҵӵӢۣǰϻʥ̳Ӣۣɫǡ
ŵֻ˶ʮӥ͹ر˳ٲҪʻˣӥԻ۹
ĳӸڴŵ濪˽ҽԺӾ½磬ڲӣʱ䳤ͷͣڰ뽼Ұ԰ʱֻĳмͷϻмܾŵλķɻ
ɣФɽ·֣Фٶ·ҪһСʱҲ˵ŵ۹ԱʹˣѾɽ·ӵ˳·
ӥĸǰ濪·ФżںԶĵطϺɣ˼ϺФм䡣
ФʵǲʲôӰ𣿡ɣͷФûһڨţʵǲϰڵա
ֻФʲôФɣҽֻԼФƺЩȫûƽʱĳȡ
ȥҵ¹죬Ľ̫Ŀˮ֮ҹ1938119ҹڵ¹Ͱµ¹ɴⷢһ̫˵ͻϮжһҹ91̫˱ɱˣǧ˱裬7500̵̫걻ϴһգ200̫ñջ٣3̫˱й󣬱ϴٵĵطĲνˮָ鲣ĴʻƵķߺޡսÿ119նмõ¹ʩ޵µĻ˵119һĺֵ˼ӡе¹˶ӦǡФ˵Щڰȵţɣʷ˽⣬Ҳ֪ФΪʲôͻȻ˵Щ
ʱתһƬɽ£Զɳﺣεɫ棬ФңԶϷ˵ʮ1998513գӡǷƵıңǳɱһǧٶй˱ɱǵĽñ裬ɧҷ30СʱڣӡľӺ;ʧˣ˻Ȳɱ¾ǿаΪڶδͯһΡϾɱлܴ裡ǳѾͷǰʮǰˮ֮ҹɱľʮһ̫˲֪˶ٱֱҲûеõһ˵ϹϵĴǴûбж
ɣҽǲʣڵݲ˵ǣ֧лӢİ⽨ָһ£ҪʲôҲҪֻڰλӢۣӦлľãҹ徫еʥɣϣܺúðãлʷеӢۺܶ﹩ӦñʷչʾʥӦʷһܽᡣɣҲʹЩ谭Щ˵Щ𣿡
ФĻһ˵꣬ɣˣΪʲôФǹҵʱûжΪʲôᷢ
ФҡҡͷɣҾҪرˣҵȥ㣬ΰﲻʲôæǶڵפۻĴܳٳ٣˲Ҫл˲Ҫһ⡣Ф˵û˵
˼֪һʷʱҾɣֱ۽ڻ΢΢š
ɽ·ľͷֵˡ


ʮһ һ
Ŵ󿪣ڴɨǰһյأǰļϡˣ³еˮɹ档
ʦִһɨ㣬ԴԴӿɣФ߽ɢܵļˣȻ֪ǺãһȺ˿ܱмʮеͶ࣬ɣʱ˵Ҫް֣һӢ飬ñνɣʵڲãͲˣôǴһ
ҲЩɣ㼤Ҳ±ɣŵԵ˱ȱȽǣûһ䵽ʵġɣߺʦͰɣĻ˳嶯ʱĿԣҲָյƽ
ɣֻһʱȥɣĴȺĴʦɨ˽ţĳһľӭĿˣ̫СˣҲûС
ɣФ˼ӥıǵһĿˣФϸ˿λӢĬȻɣһ£˾㣻վʦǰһ
ʦФĳллʦФ˵꣬˳óһƱȴôҲҲбزٵĹ䡣
ʩľˣСƽʱͲ࣬û׼䣬ЩʩջذɣƶɮʩռڷǰʩƽʦƺûЩ嵭ļ仰˵꣬Фһ١
ƽƽľƽ֣ллʦФĳ̫ˡФһְѳƱŵǰߵͷתͬɣ
ʱɣҲǰһƱͷʦ˵һղϴĲʦɣʳԣˣЩ˷ŵǮͲǷ£ٺ١
֪ФͨˣǾ벻ФݣɣĻ˶ҪФĹ֣⻹ǲʳ˼̻ǵǮжҲ֪ţȺ˶ФɣĳǮǿǺã
һţФߵ˵˼仰˵ͷ˰֡
ɣ̾Լ̫ЩФܵٲöҪʾʾЩǰĶҪͷһʲôʱôʢʲôʱչ˶Ǯô࣬˵ʲô˶УФһͲǵˣ˭Ҵɰͷ
Ⱥڰǰ˳ǰ߰˳򡢰ݡյȼνȥ㣻Щ˶֪İİﵽ׹ʲô飬ǵɣɫǸһԺͼ㣬֪ФΪʲôôԶ۵ݷ
һ㣬ФɣվڰſԵƬ̣һߺͺЩݵ˺һߵŽļ߲
ʱûôˣФɣһ˳һ·ɽ·ϵɣ˼ǰ棬Фںͼʸ˵˽̸ǵ̸ɣͷǣһ·һСʱФ̸Ц룬ʵФʲôҲû˵ɣФʵܵλõ˶򵥡
ٷֱʱФסɣ֣ҵͰܿʿ͵ĳ¾ɣҲҪرµ黹ллѣ治ð죬΢עͱˡɣҪأФ㡣
̶̵ļ仰ɣŪͿˣɣолǾʲô˼ǲףЩ˵̫ˣ˵졣
յɣ޺緹һȺ߾鷳ɣĴŵͨͷʱϷɻźţӹķǷ⣬Ҳ̫ˡ
ֱ䱦¥İɣŴ˿첻޺ôŮѻôƯɣڶŮƵˮʹߡɣҪ͸޺ˣ޺Ǹɫǡ
õʹߡ޺ĵݸߵŮѣɣȾƣûʲôʹߡء
˼Ϻʹ޺ŮѴһŮƯˮƿסˣ޺Ů̲ס򿪡ʹߡһ㣬һɴζ嵭£޺ƯŮͷһɣлˮһžֵ֪ƣŮѸ˴޺Ҳˣ˼˼һ㲻Ҳʧˡ
Ů˶ˮİأȥɳ·˼϶ɣ˼ΣɣӦڸŪһƿŰŮǵԹŮˣɣ̫˽ˣˮȻû뵽˼ϣֱϱš˶Ρ
ɳˣϴ޺ѩɵ˼Ƿɺɣһϯ˺䶯
ɣϯ˻ӣϸȥֻɣһйˣӴŮɳСɣұߣȥǰ޸ܿˡļλɣͲʶˣæܣɣͷ⣬ԭЩ񣬸ԼǮˡ
뵽ˮʹߡɣһ򰢲Ҫʮƿ
ָͷɣˣɳСܹʮƿ͸ɣһƿ㣬ɳСԼҲʣƿˡļƿˣֻһƿҲһԲ
ɣܶŮɳõʱĿӣûһɣֵõƿʹߡɣƵóѣӺͽܿˡٹЦɫǾмŮѣŮ׿ɣֵĶͱҺˡ
װɣħܶǵѽܿˡʹһĽأ֪ͧ͸ʵڲʹ죬ȻҶ˲ҪôһûǲܵģܿˡʵǲãͲܰһ¸ЩӣǿʦΪǵ꣬ΪǵҵܴӦ𣿡ҧɣĶ˵ţ۾ƳǸǻģء
ӵõҲʱɣһҪȫɽܸǣ΢һ¾˽ܿˡٵҪڱɣװ߶䡢װʺıƺ󣬽ܿˡеʮ㣬ֿҪӵɣɣֹˡ
ԭһܼ򵥣ǻܣֻҪ㹻ıǮֻҪƤֻҪ˹ƻֻҪĹڣܵЧ͹áɣ΢΢ЩϷ򣬶ܵѧʺͼѧ˲١
ȫɽһЩ˴ĻȣǱһˣûãռӳСϰˮȫɽɣϰϲ¥ɣһһ¾ͻ쵽ֲˣǴ̼
ڸûвܲŻԵ˺ڸҲȫ˺ڸڻΪɣӢأٺ٣һʮӢʺϺڸ
ѩһ˴ŮڵĻѩɵƯЩŮϲģѩһȡĸһĺóɼǰ;ãǷѩעܿѩϾѹ˽һڵĶʡ
ѩɺͷɺ綼ҪμıѩΪ˳࣬ɺΪϤպʦϡֻһıǷͬһ۳ɼѩռϷ磬Ϊѷϲ̫ãһɺȻҲȡͷλãֻõһһѩɲԶˡ
ѩϵѹµĽһڵĶʺͷɺϲһǧĶʣɣɿתͷ
Ҳ֪ɣ뵽ʲôͷѹϯӥйＸ䣻ɣ˵أӥȴͿʼüͷתˡ
ʼˣѩϵһһģɺһˣʱ̣ɺϺȻѹһǧʣЩֵĶʻ˹ϯڸֲ˵ע⡣
ӺͽܿˡٿɣЦţɣֵĺæ͵еĺŮ׸˾
ϲЩ˶ϵˣĸɣڱСǶоⳡͨɣħͷʲô
Ȼɯѩɡѷŷɺʦμıע⣬ҶĺݾҶ񫡣
ѩȡ˵һһǷɺѷߴȥȡ˵ڶһɳϳѩɺͷɺ羺̨˦ʮ׺󣬲ԶҲŤ֮
һѩɶᵽˣɺƥľһͷľ룬ϺһƬڶѩɵŮƴΪѩɴ
ӿɣ΢Ц˴ĴָװɣڸʲôǶһôҳһŷԪƥɺⳡĹھƯİѩһòһ
ɣɵĿ˿ӣֿһԵĽܿˡ٣ôõôûҵĲأվڰһߣɣ㲻Сɣۿĵ̣ҲѹһӢǡ
ðɣӵ¡Ѽȥ˺ȷҪƯѩɲȡͷ𣿡ɣܳԾֵĺΡ
ǶվڰһߣһѴҸһºˣɣһ㵨ҲûаɡļֵĿʼ缷ɣҶˣԳϵĶʮɣ˻ɽҲҪģҲҪģͷۣõ̫ܰɣ׽Ūһ£Ǯ⣬ڶ
ϵĵĸһֱѩȡˣ˰ˣĶĲЭҲˣɣǿյӣֲĳԱǶĵЦ
죬ѩɲܵõһɣҪЩһǧŷԪӢʲôģɣڵʲͧУѹɣͷһɣǰռϷİСϸȥȻɣľƸ裬Ǿķ̡
׵ĳ̿ʼˡ
ѩɺͷɺ罻ȣֳƵ߷壻ɯѷߺţ̫ˣöŮԶŵĲҿˡ
յϣļ£ѩɺͷɺͬʱ˹ȥͷֺ
ֳžһƬĻϴⳡĳɼʱȫ׶ѩɺͷɺ粢ͷ
ɣľЦŶ԰˵װӵ£ӮˣѩҲͷǵԼѩɵͷӮǵĶעһǧŷԪˣӢٸˣллλĿɣȱǮչҰһ²ˣǮԽȫɽɣ䱦¥ȴλĹ٣ټˣʹ죬ˣɣˣһȺĸڹϯ
غſڵӥɣҪղɣ֪ͨСʦڷɺעɯ˵Ҫɺѩɲеһӥ뷨Ȼ׾ͲҪӣɴǮȫˣͷǮҪһ롣
ɣȴԼ뷨Ҫѩע˱ЩǮҲֻˣҪϾɱЩá
û뵽ԼһʱȻѰĽˣеһҲɣˡ
ǸħħɣǸħҵĻ΢ıһ¾ƭһǧӣǵѲǵĵˣǸһѵûǸЩĵħǾ̫ˣȫĵħˣˡȫϰ嵽Ǹʲôˣҽˣܸ˵˵𣿡ɣ˺Զľɣְֺ
˵ҵϰɣǿǸ˲ӢۣȻȫɽһڣˣݵɣǸ


ʮ 
һ磬εϣɣФʶһ
˼Ϻʹ޺һϣڴҶɣʱ䱦󣬺˶ǰչҪǴҶ֪ɣĶƢɣҲæ˸ͷЩ˶Ǯģɣ˦¥ˡ
Фӹһɣ͵õǧľЩǮ߳ΪФֻΪ˰λӢ۵Ӣ鰲ϢɣŴҵٵİģ񼫶ȷꡣ
ɣ˶ٷǹϵЦ˭оŤ
˼ڴɣͿʱ˵ɣոջָ񲻼֮ԭȵȣ˼΢Цȡ½⣬˵΢ЦõĵǸˡ
޺һûȿˡά˼顱ͧڿкɣҪ¡
šά˼顱ˣ˼ϺŮҲȥһŮ÷һ죬ɣҲܸмǣŴˡά˼顱ӥʻǳˮ塣
ɫ磬ûгϵͧ㴬ά˼顱Ҳܲܿٶȡ
Ůͷһ˺ͧڡά˼顱ϵÿһװҾ߶ϧĲˣǴ÷ڴϷţɣҲɢ˲١
˼ϸĵͧϵķ䲼ãͧÿһҾ߶רŶ֮ľƷǶӣľĵذǽʮ㡣ά˼顱ǸЩŮ˶ˡ
ĵڱŰɽɣϸĿÿһͷҲ졣
ɣ㿴ǰϢˣǰƹŷƫƧİֵʱУʮյ޴̽յưѰǰ硣
ɣʲôҲݣҽԺСİλӢۣɣĳɹһ׼СйϵѾʮˣƺŷһһ죬ҵ̨ڹ԰ֵš
˳Ƕڴ˵ɣôĿ°飬λӢڱɣСӢۡĪһҵ̨ĳһȻΪɣǰеת
ɣһڲԶ˴޺һӣ˼Ϻʹ޺úǺֱЦ
ͧϵ˶ۼֳ٩٩̸ݾȻɣǷ޳˵൱ҲرƾŴūϳޣϵŷȥŰ˼ꣻɣΪƣɣҲƾڸ硣
ȵȵȵȣ߶˰Сʱͷԭɣ
һң˼ϻһҵ̨üһȻʦɣߺԭɣȻЩ˻췹Եķˡ
ٻһңѧģڻع˰ֵʷڽܰλӢ۵¼֤ǰλӢӦеʷλĿɣϲʹŴһذΡ
ɣĽӥûͧԶֻѾתƣˣɣ³ʲô⡣
˵࣬һ´ӶԶĺ汻ϲɫĹԣһ˿⺣ӿ
ɣͧߴȥͷ羰˼ȴƮ֪ʲôطȥˡ
Фʱ˵Ļһֱɣ죬ɣܸоʲôطԣæһ죬ʱ룬ﲻȡɣϸϸФĻȫ˼飬ҹĵ绰УɣԽԽеΡ
ڣɣ˲ԵĵطФʱ˵ԼصŰܿʿԼ˵Ͱܿʿ͵ͣɴˣûԭФ˲׸ıԼľФһǿ˽壬һԭ
뵽Щɣϲͨ˳ºĵ绰
ɣԤϣº滹ͣܿʿҲѾڳºںͲʿҪõ豸ܿʿɣʮָмеҪͶ뵽ȥ
ºɣФѾĽˣĶݳġ
ɣԤУФлǴкģƺڽʲô飿
ɣ벻ԭͲȣֻøϺҵ绰
Ϻƺڿᣬںһ˵ɣӵ绰һǱھ
ôɣҲоʲôˣ˵ܸӣ˵˵ǱߵϺûôϻͽ⣬Ҳܽš
ɣڵ˵һ飬ҲԼĸо˵˳̫ҪָԽˡ
һϺûش绰ǱϺҲʼĬˣϺ˵ɣ绰ˣӦøФж֪𣿽ıֽѾʼɺʷλˣ۵ľٶѾעĿˡФʮ֣͸¶ϢһФ׳ҪжˣФҪΪӢϣܽж̽һ¸ķӦҪ֪Фûижֻˣһһסһλ˶ûиġ
һϺ˵ɣ֪Ф˼һȰȡжٲФһȥּ죻ܸӣԲͿܱãǸõӣ㱻ФˣФǷһӣŪҲФǵĹͣŪ⼸һҪע⣬κ鶼Ҫ侲Ҫ嶯ҪżڵܺãӦòʲô鷳ФҲǿ׼һġɣԼô룬ФǽôӦԣ㶼Ҫ⼸쿹ȥܸӰɣھ͸¾绰ȥǸʲôʿӵڣȥԸҵжܶУߵ˲ˣǣǮ̫࣬ҪרԱҿǸСͺܺʣе۴飬洦ֹϵúܶ࣬Ǹ˲ţþҪһٸȥưʣĵĻ㸺йذֵǮҪעˣǧñǮҵѱɣҪ˽ЩЩʱٸȥ绰ڡ
绰ҶϺɣФǾ䱣صĺ壬ԼıˣҲıФˣӽԺɣФǵһˣϺ˼ȷǱҲҪװɵɣоŤˣɣȵõĶݳп˵
ꡢƵɣûˣ󺰼ƻЩʲôйһ¡
ϵԼϵĴҲԼþûб
ɣӱڵϸȴ޴ӡرûʲôҲǳ֮ƣزԭҲǲʵҲһƬѶ˷ǶɽĮҲȡǸǸΣյ飬ԼǸʲôˣڲ֪жתأ
ͧڣ˼Ϻʹ޺ŮڿӣŮڽζоɣΪʲôô졢˭תŮ˵ĺĶЩˡ޺ڸӥѧŮϺ÷һһͷﳪ裬÷㵸վڷмţҡά˼顱ҲǺ޷յˡ
ɣƮϵµ˼ţɵģ˾ͻթãǵҲӲʵͷߴ϶ʽһȺѲӣҲһƬƲаʮ޺ɮͷϴǹĵĲԼǱԼڵķ
ɣɢ񣬹עߵ磬Ȼ˼첻Сз
Сзڵʹɣ⣬һȦСз⺣˼ң켣һȺм侹ȻһֱСзЩʳһɣ֪Сзʱոļһ׷һȺСɱ¾ţСзȻʹһ𣬿ӻĻ޳ԼһСз⡣
Ϻĵ绰ˣϺָ˰ˣɣ㲻Ҫ̫ģôôӦФڱԼĳԸҲϣõߵĵλҲΪĳЩʩѹǾ仰һʱûʲôãФһ壬ܻܿⷢʶ̬ϵִ΢ˣֻҪԼľˣӲ˶ɣǾͲô룬̤ʵЩã˵⼸Ƿ˱ʲƣüһͧˣǮҲ׬˰˰ɣþЩǸ֪ٲҲҪǮһ
Ҿһڳûҵ˰˰ɣɣϺ˼ˣͻȻðһ仰ϺҲŪˣ˭˰أʲôܻôǮǮҲҪô̫࣬ˡɣФ˼ûʮ²ɣ㻹ûФ˼֮Ȱ㣬ʵҲΪãǮǮٶûϵҪڻҪܵѹѾֲˣֻҪܰǮ⡣ҽӴ˼⻪֯Ϊֵ֧ľǣΪʹѹСЩղֺǹͨһ£ܿȽϴĺžͿʼжˣǮĲģҪĵֻǰ⿪ʼ죻Фڽȡø֧֣ҪʱǺ⻪˶ϿɡһΣ˼ҶФƽȥˣ֪ƣҪͷФǸˣ
һοˣɣҲЩþðɣԼھǸСз켣һȺļһм䣬ֻҪ㹻ʵ˭˭һ
ЩɣΧûˣѰ˱ƿӺָ﻽ֱӶź׵Сзȥ
СзһֻεȻͱһֵĶ˽ȥ
ɣʮӣ˱ƿٴμǿСзһβ֪Сһﻹʲô
Сзͻȥɣһʱð˱ƿںŰûһץһƿĺͽ˺ָãȲ˷ԼǮָǸںߺð
ð˱ƿץ㣬ɣһ󴴾٣Դ󣬴ûҪɣù
÷ˣСѾͷһɣ˵һ첻ɣϲһ÷ͲԸ⣬ɣҲû취
ӥҪɽéȥһˡɣ÷˼ʻգ˶߼ִ۶ˡ
ά˼顱ͧڿˣӥһĻǰʮڵĵ졢ֻɣǰ΢ЩĽʯҲʾ˳ӥѧĻ졣
еСˣɣֹ˴ҵĺ棬ֻ÷ɽ·̫ˣֺڣһȺǲʺ͸ҹ·ġ
ɽéݵɽŵˣ÷ƺеӡɣ֣Ծܽ˺Ժ
û뵽ɣϺϴ裬÷ϲǸƾɵķȥͲˡ
èдⴺèϺʰ˸ɾҲȥ𣿡һˮͱɣЦһ䡣ҲɣЦıкմвͬڵɮ»һ׻ɫȫµģϵӡǣǵһԭɢҵͷ⣬µİ׺ҲƮףüմˮ黹ɣʰһµı쿴ȥҲɷһ˵ģ
èвϺв֪ǰֻһСڽУСô磿ϺСвŻϺгɽˮʯϵĶϣһһ˿ŵ̴ľ£һֻѩ׵ķ֣ץһոµĺľľ㡣
ôϺպǻϺһǧײıģڵĶ󣬺ҲۣСУϺпѪˣʰҲˣӻ𣿡
ϺеɣǰתһȦķбзһƨ


ʮ Ů䣬
ʮʮգɣںͱкȲ裬ɣҪ£εֲˣɣ˶ڵһ⣬˽ؾ˽أɣҲᣬĵ绰£ֻȫػ
ɣԼ޴ܲ⣬鶼ˣ氮ôô֣ɣŲʡ
£ϺеòȻٲȻһɮģҶɣôһϺгֵ֣Ǵ޺Ҳɣһ衣
˵˲ãûʮ˭ҲȺƽʱæĹꨣΪҪתƣкôСʵ˽룬ľͲòĳԺ˯ˣ˸ǸҪ⾭þ̫ԲˣȾҪȣʵǸֶѡ
ĸɮô޺˸ʮ֡ɳ̲ϣ۴޺ֵӥɣô˳ֻһǱʦϲ𣿡
ӥҡҡͷҲ֣ûٳԣˮҲ˼ʦûһ
޺մһҲ˰裺ѵôʦûӣ˵ĻҲףȥѧѧ
޺£ɣڵN̴֧㡣
вƨɾ̫ˣֻҪûˣǾһһͷţɣףѹҪ㣬ǳԱû£ƨˣζɾûܵˣ˭ȥݷأ
ߵӣɣͱӥ³ȥ䱦¥Ǹʵڸӣ˼ɣûȥŮǵȤȫڡά˼顱ϣͧǵ԰
ŵһεĴţɣͷʹһš
εĴȫˣһȺɣ֧ߺͳڴ֧ɣұǼڽͼ弫ڶɣΪʾ顣ŵһȺýĳǹźţң
ŵΧ߲ˣɣ˦ֳɽµźһׯϵĴȺйƻһȺС
Ƕɮ·ۡ룬ֻȺĹͷʮ롣ǴҲۣȻһķӡڻƳϡ
һûͷôңɣ飬ൢʱ䣬ôҲ߲ˡ
ǵʲô˼ɣʲô⣬˭ͷ˳˵ɣһ棬ҾͶɣĻҲû˻ش
ɣ֧㣬ЩǷ룬ԷĲˡߵȺ˻شɣһЦ
ȻһϷԣʵܾˣɣİǴ޳ˣϷҪϨһ룻ɣĺЩķǸҲС
ʵǴ쵽죬ľû˵ݷʱֵȥ㣬ȥҪʮɽ·źóĶȥôһ㡣ղŵǴҸȤġ
ֻ칤򣬰ֵİλսͱɣ㻯ýȫ£ڸ·˵ָ㿼֤£ڶСϢĴ˵λսǱ۰귱ĸֵǣרҿֵ֤ʷȻ۵ʷǺϣӢռ۵ͬһֳ꣬˰ɽϡ
𡢷𡢷𵽵ʲô˼λ˳Ϊɣһ£˵ɣɣ͵ͷ˵ͨĻ鷳ˣɣɣǰšµźпڽ
źжɣֺޣɽ±һͨǾſ׽ҲˣǶɽµķ룻źоΪ˳ۡڶԺĺɣ˵ټ˳ҵһҲŪЩ
ӡȻǷӵļơ̸𣬿ɶˣǵĽĲ𣬶ҩʦİӷ֮ܶʮǲʤö١Ǿ˵ķǽʦĲʩаħվֻзն磬ʹɺ쳾ĿѣǴԷĲǶԼĲΣʩ򡣡źпû˳ͷֻԼ˵ˡ
ȻĲӡȷǵйʲôźУӡȷڰ˰ǰ±ջٺӡˣйΪ˺𷨣Ϊʱѡɣ˵һЦͻӱЩºǿû˵Ҷ֮ǽħͨնĴȱĳǺǽ˵ص㡣ɣ˵йѵģ棬Ȥ
ȴЦˣɣ˵źУǸйˣϹ˵ƭˣͨôԼļҶã˸Ĳ˵ôķޱô˿նǽħԼû˼ǰնȵʲôطȥб£ǾȰԼļŪȻлΪлӢطʲô飿ЩǳԱûɣʲôǷ˵޷޵ģ޵£ֻλɣȾˡĸĺвȥĸ㡣ɣ˵꣬֡
һûǶˣֻźкͼЩĺûߡܵĺǶ׺УЦɣ㻹źеˣ֧һ¾ˣûҪħͷ
źߵǸׯϵĺǰһʩˣƶɮԭΪձʯɽ֣ʩԱԭΪ޳ɣҴձûӡȷˣĲѾǹȥˣ𣬷Ǿ桭
ձƾʲôйˣǸ˸лҲûʲôϵʲôɽʲô𣬱ԭɣȰһ仰ȻΪձЩڱĵطɣܲţҵǰ˵𽲱ӡԭӦΪսɿԶлɵ˺ǸҸͷ⣬Ϊϵ˶ǺƭģΪƣΪͲ֮ԭ֪ԼҪʲôòɣһ֪Щʲô˼¿ɱϺһ𣬶ձŪķҲûʲôɫƾºħĹᣬɣᷳ͸ˣԭҲףһҲаؾˣɣ£ֻǴĻ
ߵĸλʲô˼ô͵һˣ뵱˰ǰɹŴձеʱ˵ձϿŪ˴籩ɵʮɹŽʿλ˵ȺˣֻսʱҲȾսĶս˰ۣɣԼ飬Ǻվһ𵽵ʲô˼ɣ飬ȸˣпλɸɣͣɣҲǲ֪ԼʲôԼʲô˵нһŤɣἸͻĸϣЩҲ֪첻ˣеΨһйǸսһҲû˼
֯ģվһԣ治˽ЩʷҲû뵽ǾȻ˸ӣֻͷࡣ
ɣ˴ŵһûɣˡ
ɣǲĺҶ֪һԼ˼ȿ˵ҪЩϹƻ
ý嶼ɣı㵹ˣ˼ɣ˵һץסҪ㣬ǸƻļһҶɢȥ׷ɣȥˡЩЩΧסźкͱԭһ׷źкʲôϵ׷ںֻսʲôϵϵĵҪˣǰѧ鿼֤ˡ
ԭǴݵĴУ۱ǵɽµ飻£ԭҲȻڳưԵĺڹڿаˣֳֵҪþͶãû
ǰαԭۣǹҲߣӴĹԱһӶӵųϳһξȻûɮʼįﱾ뿴ɣʲôͷҲûͷ뵽ԼӶڣǷҲЩû뵽һھͱɣϵס
Ϊ˹ձڣֲǸվһ߲ΪԼսڣһԭʲôҲ˵ˡ
ʱԭʦ˵ձжмӵģͷгͻ𣿡
ʴʦ˵ձжǮˣձֽ˵ձкձһαĽײ㣬ʴʦ˵ʲôͣ
Ŵʦɽ½ձһǲתͶŵ˼أ
ûŷģʵҲ꣬ԭʻתˡ
ŵϣ̾һСУǸħ
ɣٺһЦϺбô˵СǸйˣβǸħ˵ȽϿ͹ۡ
䱦¥ڣɣڰ˵ȫɽ˿
ʮλ˶ˣɣȴٵȫɽЩǴҲǽеšɣЩ˾ۼһҲ湻ġ
õϢͱӥʦܽʦҲվ󳡺ϣ徻һʦܲϰߣΪɣĳŵˡڱʦʦʶһ𣬴ﶼģǴ󹦵£һҲǶԷĵĿ
ɣһþֵǸڰӺͽܿˡĽʽѲ޹˾ʮλĺ̨ϰ档Ⱥ˶֪ɣĻȻʧЩǮǶɣĿʼˣǰѱƵôִյô׼ȷɣб¡
ԵĺȵöǸӣɣصŪ˸ԲһԲ顣
ʮֶĴ˵ζŲʮʮգϲ˵ɶô
ɣЩͱʾлɣӣҽˣʦʦ⣬ŮڣŮ䣬ۣɣ޵ɱʦʦڲ
ɣĻû˵꣬ЦһƬҶԷ̲˽⣬Ǻû֪Щɣ˵ЩʲôʦɫƣʦҲҲסˡ
ȱʾ֧֣ŽܿˡҲվΪɣͣõɣħ˶ɣرǽܿˡ٣ոᵽɣ棬Ƕɣ
ͷżðˣһ֧ƱʦͱʦĸǰʮŴ֧ƱʦķҲһ
ʦʮּյǮѾǧˣٿֵڵ֧ƱղĲҲʧˣЩĸмռϷ硣
ɣҲóһ֧Ʊݸʦʦɣ˵Щúûģֻ˵ǲŸˣʦķѵǮСҪǰģΪӢ۵֮飬ɣеˡʦ½ɣĿġ
ʦ۾ʪɣ𣺡ʩؽͣЩƶɮ⣬бʦõˣƶɮֻҪڰɵǰÿ㡢ɣʩƶɮԬֱǼʩĻǴȱ󹦵£
ɣȴûںʦЩ˽ģܰλӢ۾ۼһ˽Ҳǹˣֻοʦһ£ȥӦˡ
ԲͨõľҲֻԼǺܿΧɣɣһʱˣʹƽɳ˾Ƹ裬ںܿûվȵˡ
Ů䣬ۣ⻰ЩһԵıʦʦ͵סɣľƸϮţ˽վɣħĸԼġ
ӵĿҲ¶࣬ƿ͹࣬ȫɽ۵ĲУƻľƶȷģЩƶٰʮX.OЩ˵ˮȣǺȵĶǽӰ


ʮ ѻҵ
ҹĻȳھУڸѩɵëſʦɣһȺ˽ˡ
ڸʩչ̤ľΪʱǰ̤ѩɵϲڣ׼λϵʳŪɣڸסˡʦɣǲƵ񣬺ڸëҲľɣƽʱܺƣҪ˭Ҳ¡
ĺڸʼԼǰߵϸϸĽѩɵʳʮƯҲʮ磬ǺڸԼЩѡ
ɣûڸΣַںڸıϣķľһڸҪƺþˣɣźڸǺڸҪһҹˡ
ɣĶɣʶѣЩػĴΪɣˡ
ɣûͺڸϻתһȦ˴Ҽʶƥĺ뿪˻ȣЩߣɣϵѹС࣬ϺܵĻҲмǧǵҲ˺ܴһģ˭ҲСЩġ
ɣûоԼѹ󣬵Ǳ˶Щڱƶɣѿ½ĶұֽѾ˹ɣͺڸı̨ҲĬˣĿֹͣˣһҹɣ˼ʧһЩеоˣҿʼĶ̬˭Ҳʱ֧ɣһɣİӿš
۵ԻǱȽɵģɣܾƻʱ򣬶ҵ̨غ䱦¥Χɣжȫλӡҿ÷λ֣ӥĸغ滹жʮţЩм߶űڡ
ʮʱҶȵˣһֱûȾƵȫɽűʦʦϯ䱦¥ſغŵżǶʶȫɽΧҪɷãõɣĬȫɽܽľƻݣʮһӢ֧ƱչʾɣӢ֧Ʊͷһλ
Ǯʲô˵⣬Щ˵ҲͬСɣɣֻһٷΪ޽ô˾ۼۣΪ޽йԼӢϳＯôǮˡ
м߸жɣػĬĬķЩǮ˳˶ɣɧţԽԽļ߿ʼΪ߱˼Ǯɣ֪ҲϳԼл
ɣһ棬ǿʼۼûһȻۼǧһЩһֱɣ弫֯ԼţһЩӵ˿ʼۼɣЩƣͷһվǰɣһݽ
ɣһûʲô飬ȴõҵĺ񰮣ǲɣһ˵Ҳ֪ûǲĶԻǲԡΪλӢɣֻƾԼģƾŶλӢ۵ľ˱ġйй裬һǧ괫˵ΪʲôǵزһԱǿ׳ǿΪʲô׸ɣӲԭһЩûдʶɣڰֿҵȱӢۣӢ۱䵽ǰ㾳أĺܲġǰλӢΪ˿ԡѪɱΪйɽһ裬ǹ£Ӣ۶౯磬λӢ۰ûǵŲ衢߿徫񣻶ǵõĿ꣬ŵĳªһ֡ɣԲԭЩӢۣл϶ǹеãԼӢ۵СˣΪʲôʱĸܹɷʾͨǿϷҹʱ˭ֿĸܹڱǲ裿
ûʲôɣֻôҼסǵģô֪лҲԼģԼû־˵ȻҪ۸㣬Լſڵϣ϶ҪѹϣСӶҲҶ̫æˣæֱˣɣۣǹǷϣЩй˵ˡòú𾴣öķ֡ϸ룬ɣΪĺܹ֣һòʶĶɣ˵Ī޸ʲô飬ǳǷǣлϵôûȥֹЩǼҵˣЩ䣿޸ɵĸλɣûʲôĿϹңɣǸˣûƢ
ֵʦ˵ЩǰΪӢۣΪۻҵӦñΪǵϧ˵ģҲΪתЩĥѡɣֻΪӢžһãΪ˼䲻ЩɷǵһͷΪǳܸ𹩷ΪôҼЩӢ۸Щ⣬ҰġɣЩˣҲԼģ粻һƽ磬ϴûа׳ԵͣΪɣĲԣ˳˵Լɣ˵ģǵļһҪǮɣѰǮǲΪԼӢȻͶ˾Щй˲æˣɣ˵Щʲôɣܲ˼˵һ䣬ҶæɣҲæûôйǷϻʱЩ¶ãû˿Ц
˵Щûˣöģûģ֪ڳͷ϶䲻º³ɣٳͷûô˵ˣɣǸƢӵҵŪþŪһɧٵȵȿɣôڶɣôڿɣô˼ɣ˵ĻɣŪ²̨Ϳˣ˭ҵͷ˱ӣ
ɣû˻ش𣬾תȥӦԼĿˣȴ˻ɣתȥԽԽ˾ۼд󲿷ֶԴ½οͺɣĳߡ
ʼˣʮɣʶ˿ʼȡ˵ľɣϸۣͷ϶һ־лӢۺ⻪֧Ԯš
Ⱥ߳ɣǰϺ˵ڵˡ
Щոոϵ۵ĴɣŶֻ֪࣬Ǹõɫǣ㶵ҵӵĶ壬û뵽ɣ˺õĿڲţܰƣɣݽһڣ˭Ҳŷˡ
䱦¥ɣֿһЩԶĿ˳˾Ǳߵ˶ˣɣȫȫɽȥչˡ
һǮɣǰһαɣĺסˣɣЩǮζิˣ֪ô˾οȦǮأԼڹˣ˵еԼħЩʢˣͷһ룬ǰҲУһУ߻ôϼ㱨أͷۡ

죬ڣǳ鷿졣
Ĺ㳡ϣһҹĻʱȸ¥ӵʮһӶѲҹʿѸõˮ¶
ƶɮʵںܵİɣҵһֱӣƣһҪԽҵɣԷ涼Σյģ˵û۵ľҵû۵Ҳҵƶɮ룬ɣɵǼɵֻزҪҵܰתϹˣѵɣҵô𣿡˼˺þã̲ס˵ʵڵߣĲزס
ءҲʶǧˣߣɣɣΪñһˡ˵صЦЦסڲԣ۹Ʈŵһ飬Ҷȴһ¾
˺ܾãͻȻ˵˵ɣͺħ񣿡
۾û뿪¾һУ˵ֻ˵ɣΪһˣû˵˭ߣ޳صľˣҲ߸ҷɣСڵƺһ֣ɽҲӦӦԵķˣΪɽ˭Ҳ𣿴쿪ʼķʼȸͬŹԪ˧칫عĺĺܣһʱˣʥ֪ɽôʵǾĸӹĸϵæҲޣߣҲҪ׼
˼˰ʣǶ𣿷½ǰҲɽ˭ҲøԤǵжƶɮ룬ǷҪ¡
ûлشߵĻȴŶ¾
֮Ϊߣ΢ͨʶΨʶǿΪ֮ݣԥ⣬洨⣬ηڣٲ⣬ͣ⣬ͣ⣬ӣ⣬ȣ⣬ǡֹ֮塣ܰԾã֮˵ߣӯΨӯܱζ³ɡ
þãſԵߣĴûɽˣµҲϵҲ߶ֻ龭ţߣ½ǰǣû˵䣬ֻ¾ǵ˵ˮƯڷУǡ⼸仰һĥ˺þãǸ漸ǧ꣬Ҳû̫ĳϢħܵĵλѾ漣ˣΪ˷סŻûʲô⣬ʮҲûĴҪĵдⱾ¾ˣǸɫŵļƲҶóοˣ
ˣҲػ͸𣿡һЦſʥ޺˽
˼ԱأżɽߣأɽҲͯܿҵ㿴ɣ֪֮ΪԶΪۼҵвΣ𣿿ɣЩΪǺܲ⣬ԴǶдǻû취ôʲô뷨˵
˼죬֪ʲô˵ˣò˵ʥߣҵоеģΪ֮ûôɣľԶΪ˵࣬˵٣ɣԣҵԽʵҵԽǳһġ޺ߣΪһеԭϴƶɮɣûʵ㼸ǰַ쿪ʼɣͣˣֻڻҵ⼸ɣͷľ磬ЩͶްôƶɮҲòʥԭ¡
˵꣬޺ߵ࣬ķû뵽ԼĸԤȻʹɣ࣬Ȼ˭Ҳ˵ʲôֻԼ޷ԭԼ
ʵ˼֣ҲͰǰ۵ĲŻ˵
޺ޣԼıͽܰ޺ޣҪçײˣ黹ô㣬ֻҪɣϽ磬а취ҵϾǳֻҪǰȵĺҷǣҵ˭ҲȲҷǧĻۣɣ˵ĻҲˣɽǶ̫ˣҲ½ΪԼЩˡȲˣͷһᰲţֻ֣Ҫܱ֤ŲʧǴ󹦵£תǰҲ˵ĻĸЩԼҰģɢˣ鲻ôˡҲˣбֻӰˣıû죬ȵǺͺսľʹʵҲͺɽ൱˭Ҳ׶֣涯µҲδ֧ǵԹҲ˲٣ұȵĻǵˣٷѾ֣͹ɽˣҲ֪ǰϴһҪ֪ҲûҪ̫ࡣ޺ޣʹɮȥ徻ɽׯǲŲǹؼòܰЩתع룬һٲҪǿ
˵꣬ǣθǧ޺ɮֲ㣬Ͷ鷳ˡ
ȴЦ˵ǾͲˣʥҪѡƯЩŮȥɣǸɫǣҲŮʹЩҵҲٻЩ
˷𣺰ӷ


ʮ Ӱ
ֵļȥĽɣεٲ¶ˡ
ɣݽ۵ķ֣ʼΪɣһ˵ɣ˵ĺãþͺ˵˹˵ҵµͣûк嵱Ȼӿֳĺ飬һɶɣȫ֧֣ɣ
ڶ˵ɣǳԱû¸Ϲ֣޸ʲôʲôһҪǽ˼룬˼ά磬ڽ壻ΪİԼ֣֮϶Ϊ˹ĽڣǹһǮ׸ϣ̣׸ƶչã޼ɽСѧҲ˷ôǮһ塣ܣ˵Ҳ
һ˵ҶǳԱ˳ˣɣɵȫû飬ɣǾǶţ٣ȲҪԣɣ󾿾ܰ޳ʲôȻɣһ֧֣ǵȻԼĵ˼ֻǮߺû㿪нˮȥԺȡ¥һЩԼＯǮɣʹõɣǮ˲˵ȨֵֻпȨν֣һ߿ˡĸֵİԼнˮʮһȫ׸ʲôˣȰɣЩʱûʱͺúÿ֡ôɣҲԼһǮôɣŪ˸һǮôдΪɣôڿʮ֣Һúÿ͵ˣôϻ
һ侲ģҲվһɣҶɣȻ𣬴ϲ˵ʲôĵȴ̤ʵŷŷһ£㲻һ£ǧֲڴûôĨȥģ˭ϣõıӣ˭ϣһõԻǿãҲЩɣ޵˾ȥռմմ⣬ҲӦԼͷϡ
ϺɣݽͺܲΪȻûҪôĶ棬ɣȫû⣬̫Ҫġ
СѾɣĹСʦȫɽ£ûþϤ˻͸ֹϵ
Сڵɣ飬ȴϰ嶼С²;ۼ˼ʮɣҲ˶١Ѿռ˰ɽ˭ҲҿջⴱñС㡣
ɣһ绰СӲϰģΪСǺϸģֻҪ֪Ŀܰ鴦ɣС֪ɣƢоϰĸ߼ıˣСֻҪʱҵɣʾˣǸˣǰһڱʹܲ⣬йɷݣСˣСҲѰ۵ĻᣬвҪģҪǷܶȻΪǮܶˣСʮ㹻ǮȻݡ
лĿСбİϲˣܰϼMBAѧĶ࣬Ҳ˵ôʽԼǸֻнӴķԽķչʹкôҪǮȽϴ֣Ǯ˭磬ϺĻƽ˴޺ȫɽСʦеľ޿󣬵ŪóԾСЩǮǷɾСʾɣתɺ־ԸɵһȺ˲žۼߺСҲѪˡ
βСĵ⣬ͼ׬Ǯֻ˻ǮĹҲֻСĽ˲ʺϣ˵СҲ֪еֻɣˣɣ˾ĹɷݲŻֵ
ڼεɣҲУڲų۴ݣʱһˣĩҲʵʲ׶Σء̨ơƹ졢ЩҪģҪĵľԱˡ
ݵȻݳֻΪ־ɣŭ
̨ԱЩǲҶûôϻɣ۴ͷҲкֻҪǲμӹǰĳݳԱʾΪɣΪģҲɣľƸ裬ĶɣƸҲֳĸо
ɣҶЩ½Աμӣ޺˼϶ɣɣִҪЩΪԼѾĺԵˣȻΪлӢ۳½ԱӦò롣˭֪մ˼绰ɣͷŭˣЩĺܹ֡
ɣҵ˴ӣڿ򣬶ɣæؾˣɣǰ;ӲŲͽȥأɣ뵽ĺæͿʼһĵ绰˼ϵѣɣӡ󻹲˭֪绰һͨԷɣʮ˷ܣڵĽɣ˵Ĳˣһ˵ݳԷϾͻɫھɣǮ
ɣݳʺ󣬴ɣķߣǻﻰڰʾɣĲУͷ˭ԱûΪЩ˼ǧʲôݣɣһһ׬ǮȻɣ׬ǮǴҾûоĵɣߵĹҶ˵绰
һǴӦݣҪɣԷ۵Ļѣɣ˵ĴӦˣԷǸӣǺĻɣĳ͸ˣǸֻԱʮͷ٣ױʦ顢˵һѣɣ꣬һ䣺㸸ĸǼݲ඼ˣô˼ڼأðɡ
ллѣɣǸˣ͸˵Ҳ˵Ⱳӻûȥۣлл룬ۼɣ˸񣬵ʱһ׼úΪ佱ɣ
ۼ˺ȥ㣬ѣ湻˼ɣЦеĹ˵绰
˼Ϻʹ޺֪ɣôҲɣûģЩһĻûʮ²ɣܴӦ
ɣֿʼˣɣҵˣЩκɣڴӦҪǮĸǮҪǮҪӵĸӣʹ졣
һ磬ɣѵԱȫһ飬ѻԾһߵԱȫ뵽ˣɣÿ̸һֱߵֽϼһ
˼ϿԽԽˣ޺ƺʶʲôɣɱҲˡ
󣬵ɣ˼ṩԱȫ󣬰ӥ˹
⼸˸绰ȥһ£ǰ쵰绰˵ɣˣûӴɣϵķŭѾʧˣŭаа΢Ц
˼Ϻʹ޺ɣʲôɣҪЩ˵ĸӣǷɣǸӣһӰôȫˣˣ½ԱһɸӸˡæùӥе鿴ֻ߸˱ɣ˳ʮλɣϲ档
УɣѵģӰ̫ˣôȦ찡ɣ㣬ҪЦòã˼Ϻˣסӥɣ飬ȻҲЩûʲôøУɣһӵô󣬲ֻɣû취ҽ
ɣӥ뿪ؿ˼Ϻʹ޺ɣ֣ǹ֣ЩҵģɣܣҲ춼ڸʲôˣ뱳֪ͨ㣬ĺҶܡɣͲȦˣʲô죿ҵѲңҪҪҲνҲǼɱֵܻѣ˵ʲô㻹֪Ҵ绰ʲôǸ治Щ˻һʲô˼
ɣ˵˦ֳ˱ӥˡά˼顱ţһ΢ɣˡ
޺һֱû˵ά˼顱ƺ濪Զ˲˼ǰ㣬ҲãѾˣЩѶû˼ˣɣǸֱˣɣӲԭѵⲻÿһѹ̫ˣûÿ춼æΪ˲ԼȻ˵ʲô飬Ҳ㷢ƢӦøˣ֤ںˣɣں㣬Ͳ˵㣬û𣿡
޺˿Ŵ֣Ȱ˵ı»仰Ͱ˼˵øˣ׼ȥˣЩҲ׼ˣҲˣΪǵɣ˭֪ɣôɣ棬Ǹӡ
ϴɣ˼ԶĮʵ۾ͧ˵۳Ұ裬ԼһУԭϵĴķ⣬ǰͷܶ·ᶼ
ԭȻҲìܣǺǶôеìܰһ˵Ľʥ»ɣ뵽Ĵɣó˺ָ뿪Σȴͣˡ
ֱֱĿԼ鷳ıɣְ˳ȥǺָתһߣҪӽʱȴбһɣð˱ƿ˻ʱ䣬ɣͲͣڶָ棬ñƿסϰѰСзӰӣɣٶԽԽ죬ӥ۶ˡ
ͧȥԶȥɣҲҲСзӰӡ
ɣεӥôҲ֪Сȥˡ
̲ϣ޺ӭɣˣ治ҲңɣҲˣ˵㲻ҪϲôԽԽˣȰһ㷢ôƢҵķţ
⣬ɣ޺˼ϵĺѣ˼۹⣬ôѣҲһǺˡ
֣Բ𣬶Բûô࣬Ҳ̫ˣһʲôƨѣô㻹Ϊ飬û˼
ɣ˵ǲԭһõģģһ˶ǵķӦͺˡǲ㹻ˣҪָ޳㣬ӲǮҲ벻ǡ޺˵ͧɣߡʵҲǱƭˣǰЩǮƭӶȥˣ㵽ҶţЩԵûǮȻȥҪǱˣ붼벻ǡ
ڱЩһôͷͶǸˣɣٲҪЩˣǴҲҪЩˣ˾ˣɣڣҲɣݻǼݣɣЩûӦǸӡ
޺ɣѶҲͲȰˣɣһЩʱˣɣΪҲǮֵģͰһǾܲסǮϴֻҪðʣǽǮõİ취ˡ
ޣ֣ԭ飬İ鷨ˣǴһᷳˣʱͿҪǮɣʮãһ£ɵİͷˣµİ黹Զ𣿴޺åȻɣɣ˵Ҳ޺ɫ
޺Ҳ֪Լڵһ仰ɣӵزҪûϸ룬Լĸɹ
ݵʱ䶨ʮʮߡʮˡʮգܹʱ䣬ĩ
ɣΪÿ϶ҪͣεУλǣɣ飬̸ݳĿ̨ͣɣΪ졷ݣδĺ͸㽭ˡ
ʮտʼд½½صĽɺǰһ羰ߣλЯҴڵںǰȴɣĽӴûҵû˵ӥȻɣôֱӣʹҲڵģڵ绰ϣǱǸ˵ֲе뵺ƵȥɣΪǶ˷䣬ס£ͷɣȥ
ЩľתˣЩǵĻȥ˰뵺Ƶ꣬ھƵɣʲô䣿Ƶľ˵ΪģҲһ£ɣȻû䣬Ҳɣӡ
Щѵ趼Ǻ󣬴ҿǵ۹֣μݴôʲôֲ
һȺȺ˾ƵãľףɣڷŸӡ


ʮ °
ʮҹɱ־ۼһˣεɳ̲죬յ۹Ƶ°ڿ齫齫ϳɱ־ɣˣӣɣϲǵİҲñŤˡ
⻹˼Ϻʹ޺˽½ģЩҲĺǹϵȽϺãɣҲֻֻ۱ֻۣ˵ľû˼ˣ˼һٲκˣߵҲаˡ
ЩѾ˰ˣӥȥʱȫܺһǵĿ飬ӥ׺ôôˡ
ɣϡά˼顱ҹۣά۵ҹúϿܺµķ⡣Ǵ޺⣬Ѿþûˣ˴ˣôҲҪȹ񫣬ڱڴ齫÷ֲֻɳ̲ϴպϣ˭÷ǿİأǸӲţڿ˭ҲҸ˵
ѵ徻һ죬ɣŴģŮϳ˷ΪͲ赹ˮǺܲ˼ĸŮӵ֪ȺҲˣ˼ҾûӣɣǰҪ๧ж๧Щ˾Ϳ˲̲Цɣ˵ҲͲˣ壬ǵ飬ǽͲģܿԽԽڡ
ɣĵݣݳʱ䣬æĶæˣƱˣ͵ʽݳˣЩ˶ɣĿˣǿЩЦ˵Ų
ֻʮƱĶС߷ָˣСܵɣʼ⣬ԭСҲʼˣǸ˶Լŵ㣬Ҿۼһܰá
ɣҲûݳ׬Ǯֻô֪Լ뷨Ӱʹ߲˵ݳڿ͹ϿҲǶФ֧֣˵̫ãȻɣû˼
һߣжʮɣŸӵѾסˣҪǶˣüһɣŸӣô˵ҲûţԭҲϸϸ˷ֱ棬ֻԼ̶Ӳɣ۵ۼǲƵԴǣֻ˵Ϊɣæˣϲ̨Ҫɣ˼
˼żŮڡά˼顱ϲιۣŷ䣬һôˣķӲסˣɣ÷סͧϣ޺ŮѾڡά˼顱ס˼ˣ˶˯ڲϵĸоܣҲȾ˼ϣŮСĵѯ˴޺ŮһЩܺҲĲС
ҹΧά˼顱ڣɣͼ˼ϲ༸غҲ硣
ҹ¹徻ʱ沨Ҳά˼顱ŲҡΣо̫ҡһ㡣
Ƶλã°䣬¹ҲѱΧ˲ƣ°䣬ά˼顱Ҳ¹Խ°䣬մֳһƶ䣬ƮͣͧϿա
ȳֵһͯӣְֳƣͷ˫ݣݰ״졣ͯӻӶڡά˼顱Ȧдʣᣬ̫϶õŲ㿪ʮǧλš̤ܽصأؿ
¹ʢά˼顱ΧˮףγһԲһĹâƶ׼ȷѰҵɣλãɣӡѨ
㱼䣬ɣƺص˶ٶǰʱһָΧпʷʦȪɽʦ̫ķʱĳɣٿʦӣǰȴĸǴȰݣڵĸûǳɣȫϲãƺɣӣһ̣ɣԼӣֻ֪ĸ׻ȫˡһ䵽ɣϣɣ̧ͷʱȴԼĿΪԼֵĴɱƴļٺһҽɣɲоһΧȻںˮһپʱľֻʮˣ˴ХһļߵԽԽ١ԶʮԼѾͻΧɣ˶½Ѿ׷ɱ
ɣʧˣΪԼص˹ȥϵѪˮɳеĺ񱳵ɣŭһߵĽʿȥܵʬԽԽ࣬ߵֵԽԽ٣ɣֿһˣӿǧѾʱڸҵ˾̫ˣôɱҲɱ꣬ɣĺ񱳵Ѿû˵Уȫɣǿˡ
սȻɱ˫ͣˣղŻɳĮкȻѾŵתͷȥ棬һɫǽѹ˹ɳˣʱϣѣɣǵսɱˣֻеôҲܲѹĺơɣȥһٲƶˡ
ǰһɣ͵ôӳ˯΢оһΧΣľ죻Χ̫ˣڡά˼顱Χ˽硣ѾܾûˣξôʵɣӸտʼֵֻмӣ֪һһͨ̽ԼĹȥ⣬˭ôı¡
ɣ˳ùϣζӵװϡ
ͯڵ⣬û뵽ô;ɣҲӦ죬æԾƶԣЦĿɣ
ðƵͯӣɣ벻Ǹʲôͷֻ̫ˣ滹಻ɵˣɣ¾ǣѾɽħƣ߽貼»󷨣߸ԾͶɳ̲
ɽħȻ磬׺ͽӴڻһŻɣѾվɳ̲ϡ
̤ʵغɣ󶨣̧ͷϵİƺٺЦҲ֪ʲô·Ūôɣͯӵ֪ƶļһ
¹£Ⱥ֣ٲѲڣ٣ΩԸ
ͯû뵽ɣ׵ԼĽ磬вʣ²½ɣı£Ѱɣͷ
ƻΪɣƿƯ˭֪סʲôζɣӶɽħӭһߣʵһԼıµж󣬶߳Լٵͯӿûʤ㡣
ɳ̲ϣɫɽħ·ɣɣ趯һ㣬ǰƻζ䣬ǲɽħƽӴͯҲ֪ɣıӭսֻɣɳ̲ϡ
ⳡܴʵڲˬɣԿڷɲл˼ڸ߿ԼٸҲϣֻһľ档
ͯڸˣȻɣ߷ɳһ׹˹֪ñ˲˶ƶвˡ
˱ƿɣֻƶΧҲ˷ֺɣɽħƱߣڰУѸƻɳһ𻨣Ҳսƶ䡣
ᣬ覻࣬󹦵ΡΡưסׯϹ£ڤϤɿȤҵ
ᣬħIһֶ֣ԵϰУ֤ᡣ
ƶдɣôΪᷳɽħͶȥһǽ׵ƶ䡣
ɣӡᣬħθΪΪħᣬƿַ
ҩʦǰͨ˺ͷǰĿͨ޼ɣҴ⣬׳ɽħƣתҡķɽħƱƶԷԷĻ̫ˣɣͨȻ͸еΡ
ɽħмɫףڽҡķĴ߶»Ϊٶǰٶۼһ˶󣬺ȻΪ˴ƹƶСɫһƶ䣬濪ʼţûһ̾𾪽ɫش̣ƶ͵Ҳһºһ֧ͷȳƶʱƲŰɣŭּҪЩ˶ֽȥ
һ˴ƶӳӷʩƶɮΪܼλƶɮʩģֻǼ棬ЦѣʩҪŭˡ÷סɽħƺͼŷˡ
еƶ俪λׯϵڰ£ɳ̲ϡ
ɣûôע⣬۹ȫмˣֻǸһ£ΪΣƮȻͷڣǶαɢĹ⻪һʥգ׵ļעĿһ˫Ŀֻ۾ɣһסˡ
Ưꡢȫòˣɣǳĵˣеһ֧ζһ£ϵסɣߡ֧Ҳʮ죬ͨɫǻ궼һţסɣߵƯϣֻ˿ƵĻ
ɣĻŹλҲϸˣüһſɫǵ۾
Ҫ˵ɣʶɫҲˣӰ˼ϵС㶼ѵõƯرС㣬ĵˣŮҲɣջʮ֣ԴӼʶǿֲıɣԼŮЩϰʱʱĵ٩仹У᲻ܴȤŮɳȻɣҲһȣֻһϦԵȥҲ͹ȥˡ
ɣȴ˲ãƯɣп˼ۣɣˣŮ˵ĻʥаĽĲɣģ˵̬Ȼһϣ˫ĵĿʹںϳһλá
ɣҧҧסˣٿˣٿǾʲôɲˣ˭֪ЩʲôɣСЩá
ɣʩλΪչλŮ¹ʶһ£λҲҪʱΪ㻤ҪֳᣬĵˣݻģﻹǵǶ׽׽߿ɣˣźЦΪɣҲɣ΢΢кɣŪĲ˼
Ҫݣλ˲ɣҲ˵еɽéݹľλҩʦƹܺλ൱ķλչ¹ҩʦǰӣͨǵȻġɣֵĻ¹ɣӡ¹ûô˵Ҳȷɣֿ¹һۣתͷչ
ٺ٣⣬¹ǻƯ򱶣ôչȴȻϳࣿߣǼٵİɣû䣬Ǹͷɣһڣһֺ
¹һЦɣ˼֣ȫԼɣôȵĳƺƺһ㣬֪ǼûУɣֻĻ̥չҪ˵ҲǸӣһװ翴κһŮﶼҪˣͷϴ̫Ҳʮ㣬ֻɣԽԽߣɵһͰչˡ
չɣܲΪȻ˼ɣߵıôҲŵɣ˵䳡滰˵ڣֻ΢Цˡ
أɣȥ㹩һౣɣɣ֪Ůݺ󣬻Ҳˣ仰Ͱ¹ˡ
Сҵݵȥ㣬ƽ鷳ˣ컽ǽúþûˣ׽׽¹ɣûʲôӡҲûӡֻǴҼŮԵ
ɣΣֻȿƶţѼŮ붨нг鿪ʼܲ⣬ɣôòԼ˵ŪһѺʽصŮŪһ¹Ůָɣһžͺ¹һ
¹ŮһȹװȻżǣѼ˿ĿɿڴŮһ͹ǻˣ¹Ҳʮϲ·ЩŮôˣ
߰ɣһ𣺡λģҪˣʩϤЩصæ
ЦǺǵ˵ʩؿƶɮʵգߵĻġ
߲˵ٻϵɫҲ̫Ȼɣﾯôôͷ
ƫƶʮºкͯϱߺƮ


ʮ Ǻ쿱
һĿ紵źˮӿɳ̲ά˼顱ͧҲҡɣЩĵĿŽӿƣЩԼŵɣСģ⼸˱²֪ô˭֪ܻܲסԼ
߱ɣСģϼѽȫ棬ά˼顱סˣһĳ
չȳ֣Ծڸ߿գֳһɫһֽɫ̫
ᣬ徻ʣش徻徻ʣˮ徻ิǡչ꣬нһý⣬ӭơ
ɢֳһȺ߱ĿĹˣЩ˸߿׿⣬ʮһʨսϣƤͷɢͷƤװͣ칭ž޴ҫ
Щɣһμ˺Ҳ˷Сģ鷳£ǿЩһĿͷθһϸЩûһܿ۵ģЩçײӣЩʨսǲֻʮֻŭëʨӾɣʮϲ
չԣЩ˶ɣһҲΧļɣ֣ǵѧãһ룬ɣҲˣЩ˿϶ǿ̫ˣƽʱû龴ƤˣֲǷʲôſھǰϸԶѧòˣΪ˴ҲҪռԡ
չ˵˼Ҳѽڰգᣬ֪շУޣԲ˳ΪƽȱԡλȰ棬ҿɮ
չһ䣬ΪУɲǼɣеʱŤƺ綼תչֻͨһ£ͰЩԭضãԭȻڡ㾳硱ıֻһԲſŻֳ֡չչٻ£Щ󺺹ԹԵĽԲǶȥչŤתʱŻٻָɽӣչµɳ̲ϣ·ղֻȽһ
չ鴫ʥ˷ɣչɣ˵ţǽһۡ
ֻСˣֵһᣬʩֻزչҲܸԼղŵ磬ɣƨҲ۾ȴһֱƮ¹
һ¹ͼŮƺԸղŵĶ⣬ֻԼˣʱЦɣԭҲܸӣƯչ¹Щ˼ϰ˷ŵеλϡ
߿ɫЩĸ˸ˣʩǾȻȥˣչסЩҪͻȥȻýˡ
ɣЩɸǣ¹ֻ΢Цŵͷû࿴Լһۣ˾𣬽ɣʩͶ鷳ˣĴæûʲôƾȥɣô󣬶ЩҲЩôмǣЩǸõģЩ鷳Ҳ࣬ÿɣܹ̾ȶ񡣡
Ӹɣƺ«ɣмһ᣺һͳˣ֪ЯЩöȻǸõģҲɷ緶
ɣתͷ۹չ¹ҲȻˣʵûʲô飬ֻЦЦɣҲЦЦЦЦ˼ͷߡʱ¹ŮɣϵЦݸŨˡ
ɷһɢƣɳֻ̲ɣһվͷļŮ
ƶȻŮȻɣͷһţƮɣǰøɣͷˣ۹⹻ߵģعġ¹ҩʦĵӣݸ߹Ƣ㹻ŵģ
ɣͷĸ߸ЬʹĵطͷЩǣŮ¹еǲǺչĽһҲǼ𣿡˵ô˵ϵıȴǣҲҪ
Լȥɣɫǣһȥˣ㡣ˣڴŪʲôļҵķô֪ô𣿡Ůƶţۻͷɣ治֪ʲôͷ
ˣ֪ܿʲôˣڲ˵˵Ҳףټˣȥ˯ɣϵỨһۣرƶš
ɫǡŮһ䣬ɣòŤɫҲûôŮЩ̬ǲԼأ
ûˣɣջɫӣϺ˵û̫ˣҲɫǾԼõˣЩںԼɫգƯ¹ˣ±Ǯɣûлءά˼顱ȥɳ̲ɢҲ˼ղŵ顣
Ҳ˲οֻԼһˣ̫֣УɣԽԽϲˡ
νǷֿ˽ֿ˿ͼ򵥶ˣȻȫǿɴҲܿ
˰죬ɣ뵽˹ؼЩ˵ͨˣЩ˵ݣ¹չҩʦĵӣȴշĵӣĵӰߣȻĵӶҵԼǰˣʲôأֻΪܵԼɣûôɵҲûôƭֻΪС飬ȫҪۣȫǵô࣬ﲻܳ˵ʢĴɽˣûҪԼ߳˵Щɺöûˣôˡ
˵ԼҲ񣬾ͽЩɣԼʰЩҰֲ֪ŪлסԼƳܣʮʮűɣһƿװģЩҲ֣粻ǵȵǶ˲ų֣ܿǹԼġ
Щɣ΢ЦôԵ鶼ĳǵⳡϷĻˮƽҲģ룬Ϸ϶֣֮ǸһֲСǽҲЩļˣͷȻ˵࣬Ǿ䶼˵ϣ֪ģΪԼͽ׼Щ裬ƾȻĳˮƽ治ôɣܿа
ʵЩ˶ֻ¹һ͹ˣǸ̽Լľɣ飬ɣ϶Լжϣ¹ƹλõŮΪʲôУ̽˽˰ðɣ
ĵӶˣֻƣĵЩǸ˵߾߾ûߵĵҲֻ࣬ʮ߾һһշĵͲЩЦȻˣ˸СУǺۼ̫أƭƭɳݵͨ˻УĴͲ᷸ҩʦӼֱһԱһļҲûչΪ˱ԼͱһѣȻʾͨˣҲ¶Լʵ¹ûʲôļƣ˰Լˣ뵽ɣ¹ľٶҵ
ŮĹˣôϲҲӦòεıֳԼŮϲ˵ΪԼģԼֻӦһֱ̫ܲˣ¹ûǧҲǧˣЩӦٺܶˣŮҲ˲ſʼϲЩ¹װװ
ɣȻ˵ڶ㣬ǵĵȴҲ벻ˣЩһԼߴվΪʲôأɣ뵽ɣһϸ;Լ뷨ˣɽ½磬뻹𣿾롣
ܽµһˣϹ˷磬ûһδɳ̲һӡ
ɳ̲ɳ̲ٺ١ɣȥ˯ˡ

Сһ죬һɣЦģ˭Ҳ֪ɣЦʲôɣ˼Ͼ͸ˣ˼ϸ˴Ҿ͸ˣҶ˶ð
磬εĿǶԾ˯˸Ҫɣ˭ֵ֪㣿ɣǰݳ¼񿴣ֻҪɣûвϳģɣԼ֯ݣ϶ܽ˵ˡһǣǵֻ챻ˣ翪ʼЩɣŸӵ֪Щ˺ɣһˣ׷ԼϤ绰
Щ绰ɣĿ˺Ѱ죬мǺˣʱɣǸ壬öܲԼԼ˵һ£ܲμݳα¶ҲãҪȻʵûط顣һЩڸĵģҪɣ˵˵ͷҪظɣĻ͸ܴˡ
Ƕɱֶһίʮġӡ˵ԣЩɣ˭˳һأ¼֤ݸɣԼ¼ϵ̨𣿱ǲۣɣκԴʱ㲻Ҳ˵ôˣҲ뵱һκԴ뿪ɱ㶷ɣκԴҲŸɣ˼ڿǸԼʦ˾Ǯûطˣ̰̾ɣҸŪ˼Ʊٸҵ绰ԼطƱ㡣ʲôⶼ֪ӽˮɵˣǾ㣬ԹϰԼʰƯЩһʱ̨ɣߴ׻һҲ¶ΣҲɣǣɱֻ齫õİ취ˣΪЩĺӲģܵΪǸ㵽ЩƱ㲻֪ƱţţƱû򣬾ɣһ£ޣޣʲôζ˵㣻Щǧǵòõ壬õ򣬴ھǸ̳ӣǧǧ򡭡
Щ绰̫ˣɱҲǿµϵõľȰһһѣϵһľʹйڵľ˺֣ٸɱ־ȻȰһӡݳǰ׼һں쿱ڸɣѿɣƭҲû˿ݳˣҶҪıˡ
˼ҲڸСˣŮӰѵ绰򵽱ɣŮɱֽӵŮɱֲ֪أΪɣĳţһһˮð˹ȥ˼ԣӹ绰֪ˣѾ˺أҪɣȥӡɣæͷ£ʱȥˣɣʱ䣬˼ҲҪԼȥӣɣ岻׵ŮӺɣһ˼ôҲģɱ᳤ֻԳȥˡ
ɱڸСɣûôУӳ緹ͺӥһĴæţҲûص
˵㣬ۺ쿱졷ͳĻ
ڴ˵ģɣ̨Ͽǡ͡ôôŤ˸ޡôæµһ
۴жɣҪ๧ж๧ɣ˵ԲƫߣѾˣŽɣͷڵؿݳᣬڵɵô࣬һ׬һһնûУһжҪɣæɣҪٵĸ߸ߵġ
ΪĿģ۴жⳡݳģ˴ǮǮ̨Ūøûдʮ㡣
쿱˹ڣǺ쿱һΣŵĹ϶վˣ쿱ĿռƮУűø߸ߵģʮ⻪ΪⳡС׼õƱʱôҲơǰɣרſ佱һͨõϰĿ佱ܲδȻСЩϵĿ佱ģнˮʵڵ档
˵쿱˻̨ɫĳʨڳˣĶҲźɫ̨ĺ󲿡
ڹﴩ趯ʮֻʨΧųԾڣǵľ񿺷Źĵ
ڡ졷׳ɱֻɱǶױɰ˴Ӣڼסɣɱ֣ǣһӮú졣
ӢǾȻˣɣǺڸ


ʮ ɫǵĸ
쿱̨ϳ˰ƥ˭Ҳ벻ģֳڶϢˣ쿱ﰲһӣȻ޴졣
ϣڸͲ˵ˣѩŮɺԲѩߵһĺгЩ˺ڸѩɣ̨֡ϵĵƹ̫ˣ̨ϵ̫ɣҪֳһЩһһƥɾˡ
ʹ۴ҲɣķͷŻˣ˾޶ա
ƥϵЩˣװƯɣʹ޺˭ľս⼸̨ʱûʲôڼôˣŵĻðֻ·װӢ
ƯҲɣһƯװ磬ͷϴϰʮӧ֧ƮԺ§סľˮɻսȹס˫ϥͷսѥġ乭Ҵһװﵡһǹִ졣ºڸ񿥷ǷҲһۣβңɻȹסǰءͷĻڶƤһβҲ֯Ӣ۳룬ڸǱڸﵽϡ
޺һװɣƣֻǿΪѩɣֳֳġִ졣
Уλװ꣬һʺƣÿƸɰ룬࣬ʺĵϲһ֡
ɣ߶ڸǰ̨ùһִ֧ëʣһΣԾںڸϣֱ趯ߡɣȻվںڸдǧŵ졣
ŭڣƾЪ̧ۡ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪСͷձСܣδѩӺޣʱ𣿼ݳ̤ƺɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڡ
дصţɡ
һߣ޺ûɣС͵ĹɱëôöˣֻǾűһһߣԶ֮ةŶսХХ·磻˼׳ңϪˮӢۡԹ˭ȡպࡣ޺ıޣϷıſھϷҪ̨ʣڱ̨ϰߵɣ׼ĶʫʴǾտݼĳ£Ҳģ
һߣɣվںڸһǰëī֭һ챻дϡ
ɽЪƾѥǧĥɷҡǬ£ƿ¡ЦιС󴵶ѩ׳ʿ̲̽ȱ嶦޿˭ʣĻϱѪТģڡ
дϣ顣
ɣҲһ㣬ٶ겻дˣƻֺ롢һǳɡö಻ʶֵĹҲɣдʲôԱһְҵԱţҲ飬Ҳ׳ͷ׷߶곤̾ӢҲ
ɣд꣬ڴ󻩣ΪɣǸçײ壬û뵽˱£һë־Ͳһģԭ˼ɣ汾µĸˣֹ黭Ҳֻǣ䡣
ɣվĳһܣɫĿ治ֻϷڵľͱӼÿĹڸˣһĵɣ©ˣһƴΪɣƴϣĸʡ
ɫ˫ȫ˭ϲǳ뻯ϹڱʲôϹһ뵽Ůڵļ߿ˡ
յ߳ɣںڸϣʤժǹձӪ
죬ſ̨ܣع̨
ǿҿ飬šڸڸŮ󣬰ѩɵֺһƣЩŮһģھСҲȸߺѩɣ
ɣʹ޺û취һźڸѩ̨ɣ޶ڸڸΧѩɱ˼ѩɾͱȽأȵվ̨Уһɴҷ緶
ڸֵķʦɣûд˸ɵԣɵڸðʱһɫ塣ϴڸ͸о˲ֻͬڵľҴˣոձʦٳҲʮȹ̡ڸתһϢȻвĸоɰɣһڸҪǷˣͲ֪ĸˣ뵽ʣµɵɣ²ˡ
ѩҲõһɵɣպڸΪڵľιɵСĹ۲ѩɣѩɷɵ󣬱ֵĺʹ࣬ڲͣĲɣҲû취ÿ߱뾭ģڸѾ꣬ɾͺܲףѩɲ죬̫ǳܵЩʹһġ
ѩҲɣŷѵʱѾȥˣѩҲܺɣͨʦԼĸмˡ
̨ϣ޺һʱ𣬴޶ѩҲڰƥڽ汼ۣѹڵ߳ɣȻһڸֻһӰԾ𣬺ڸѩͷԾȥû׼£ڸһԾ޾ףҲѴ޺
ɣ޺ѿ̨ǰˣһһƥͬʱ𣬺ڸѩͬʱ˻һξϲڴҵɣʹ޺Ҳغ̨ˡҹ񫣬ҲˣûˣȻڸѩɿɰڸѩɵĽǺ滹деĸأͷȥ
˺̨ͯǣĿȥֶ˺̨ڸѩûЩ飬ΧλǣǶƥ㵹ˣƥʵƯվһˣѩɵϾ˶ʺĴӡ
ɯŮֱ֥ɺ˲ݮͱŷɺʹɯһȰţޣͷ㵽Ⱥú۷ɺ磬ٿ޾ͲƯˣһҪ̨ݣ㲻ôЦɣ
СѩɣɣϺŤһѣɫǣæҲ绰Ҳذɣɣ˶࣬Сռ±ˣ˾ʲôŮ
ģ˼ûôϸڣڹɣСҥҷɣƯΪ̧ԼɢģȦ࣬ײܶԣ˽Ǵҵϰˣұ̫ϵģ˼ڴ޺ȰҲЩʹŵһɣãСѾͷģǲſ¡
ǶɣĲõĿ񫣬ͼ֣˭Ҳûܽɣд컹ʹҶסˣɵǴҶ֪ģǶ˲˽ˣֻ֪Ǿ䣺Թ˭ȡպࡣǶ̫̫ԶˣмǸ磿
ɣдһ죬ܶ˵ķӳɣ⣬ҪɣдµղأѸϳһǸȥ
һͿʼԱѴҶŪˣɣֻҪһк֢ͷۡ
ɣں̨˵Աϲ˳ˣϽ˳ΪжװһϷˡ
ֽĿȥˣӦʹݳȥȻҪȵݳ˭Ҫݳġ
ֳ±ȥѹסƣʱŮϵȥĸŮھƸгֻϤɾͰˣݳʽʼˡ
̨ױɣжϷױ˼һΪɣźԹţôƴʲô˸պСĵ㰡ô죿
ɣס֣ЦŲ˵һú÷һ߿ɣõͷ˵Ѿͷʲô
ˡһ仰ɣˣٲʲôˣ˼ϵСɲܡ
ݳУÿǶóұڵõأû취̫ˣи̨ĶˣЩûҲһֺ۴л˼ϣܱԼİģɣҲ󣬴Ҷ¶ûֻһ׸ʱ䣬ٷһף˭Ҫֻһ׸ˣҲùҲס
̨µġӡǿʼˣƣǣǸǴľǳǣ˼ɣԼǸ˶Ӱ̨ܸı־˭֪ⳡݳҪֱЦԼԼɣΪ뿪ԼͲתˣ̨Ҳˡ
мŻģղž̨ɣ׻ǿڸֵˣôһԥûˡ
ʱҹݳڽ߳Ų۵ɣٴγˡ
ĸСʱݳѾʹЩƣˣɣһʹҾҵȵľɣľƸ裬ɫǵĸֳֻζ
һΣɣҲûзϻȻûκ豸ֻŮϾˡ
쿱ĿռһɣǱɫľƸ衣
ʵһڣ쿱оͼžһ㣬ֳĹڿɣϴִвͬɫǻɫǣɣǸӢ۵ɫǡ¸ҵɫǡǮɫǣ˼ɣеɫǵıǮҺúɫǵĸɡ
ɣһжȥǦǶۼ̨Ϊɣ̨ϵԽԽ࣬ҶΧɣŮ㹻ıݿռ䡣
ӵһ׵һףɣļ׾Ƹ豻һ䣬Ҳʼɺ߳󣬴ҵֿʼʧˡȻɣûҵľûпȥЩɣڵľϴ˺ֻܶ࣬쳪ʹǰѾΧɣϣΣɣҪЩͻңҪˡ
ӡķһɣ쿱ϿǾ޴סɣ̫׳ˣۼѾŨܵ㣬ɣЩھۼΧԼкӽʥˡ
ķ䣬ɣ˺쿱Ͽյ龰
ϵǽƶֳں쿰Ͽգߡ¹չȺ¶ڴĿź쿱쾫
ɣǳԾӣΪȣʲôֵģô򵥵ĶǶŪ
쵽ɣжӶͷȣһƶɣľ
ɣʩôͨɮһܷҵ΢մЩʩĹ⣬ʩһ¡أɣҲ˼ˣô˵˼ҲǴݵĸ߼òͱǼŮȫĶ࣬Ҳ֪ԼԼһͽҲĶݣӻҪġ
㣬Ҳ㣬Ҷˣ˿ɣӦǻ飬´ҪɣЩôˣλΪѾɣıˣúõĻ˵˵žͱζ
Եˣлʩȫʩ˼´ʩۣȫûɣĸӣֻˣľЩ߼õĲƷˣΪٸЩҲֵá
Ȼˣˣǵһ졢컹ȴӦɣߣ롣˵ףɣҲû¹չ飬ĲУΪ˱ɷȣҲϿ
ʩزţʩȫ¹չֻҪʩ֣˭ӦġǺģɣռ˻ڼӣĺ飿
ض˵ҪλЩɣάֲ˶ã˵ͷ˵ʵһºˣɶɣչ˲һŮҲˡɣ˵꣬ӡӵָϣǶ֪ɣ˼ɣʱбɣɵΣա
չŭֲʣ¹û˵¹ȴ΢Цƺ뵽ʲô첻Ϊ׼Ͱֲ½磬λɣȥ
֪ʱ䱦Űƶϴ
ӱʵĹųں쿱תššš
ɼ룬ɣͲôݳˣ任ɣϵľƸ豻ɣһγһɣϸĵڵľתĸΪأղŻЩǵھƸ
¹ź쿱ʥĿҲԲˣɫǵĸôͨôģ
ŭڣƾЪɣλϺ󣬱仯ɣ׳졣ȫھһҲӸղŵ˹
ɣҲ۰ֻн׳ĸѴңڸɫǻҪЩɢҾһôҲûС
󺹣ɣڽ˵һݣ̨ɣ̨̱ߵɳˣƣ˼㡣
ʱ̣ɣںвڳ


ʮ ڸǼ
ɣϢʮӻָٿ˾޴ľѾʹѾӵָҲ޴ģۼ̫ˣʱҲ̫ˡ
Ƶ꣬ҲţɣȻʹǶΡǳɣ⣬ĺŪ㱾Ҳûɣ⡣ѲѵɣܣɿҪϸѡйɣô쵽ﻹɻеײףˣôܱûǿ˲ȻìװͿЩģɣûʲô
մ⣬ǾҪʲˣҲܳɣŪû˵ģĳͲɣſ£ɣֲ׼Ϊ˰æԼۣɣûôС
̨ϣڽڶɣҵ󣬾ָˮƽ·ղŵĽСʱΣˣɣƺòҶɣĳݸˣɣƣ̨ٴߴлĻ
ɣдһͬʼͺܼңǮûǮĶڵңһ߶ȣ󲿷˶Ծ˳ˡ˵ҪԾʵܣϼܲΪ׵һ˰Ѽ۸̧һǧ۱ңһǽܿˡ١
ӺŮɳǰˣ۵ľֻʣܿˡٺһԷĸϣҵļ̳˰šϣоļһ˵ø̻İ취ȡһͽľţǰšϣоϿͻˣҲ֪Ӷ˵Щʲôо۲ߣŽܿˡһӽɣ
ܿˡ⼸һɣ׽Σɣ̫æˣûʱӦɣݳܿˡٶɣѾֻˣҲֳĹһõϴ񣬶ɣǳݵ
һ뾺־ʿǿͷɣھųΪ˱ʾɣ֧֣Ϊɣǧ۱ҡ֯ӰҲܴ󣬵־ʿʸϣֱһʱ˭Ҳ˵־ʿʲôϾЩ˽µĹǫ̀ģȨԼʽͶÿϰڸ۱ҵĴƾʹܺá
־ʿǶ龭˽ļ֮һɣΪ˺ΪɣܱЩ嵹ڣɣĸѾΪ³޹˾Ĺɶٶ˷ȨɣҲ˾Ĺɶг֧ɣ־ʿվɣһߡ
һ뾺ľȻϼţ֥СĸǰżΪɣ
ϼɣҲɯ˵һ֥С㳹׶ɯԣһɣͬǮΪɯڰؼɽ´ɣڵǳˮûԶҸҲɣԺȣ֥Сĸ׶ɯʮֲ⣬Ϊɯӳѧλ䲻Լıһ飬һ¶ˡ֥ĸ棬ܴϼһ
ֶˣЩƺΪǮɣֶ־ڱصãر԰޵Ľܿˡ٣Ӽ۸һǧһƥɱĺһѼ۸̧˶ǧ򣬿ӣʱаѼ۸̧ǧǧĿܡ
ʵȵƲǮĶֵռֵѽڵģƴƺͲ۸ߴٳˣĲǮƣǻһʼ˳
־ʿںĵʧǷܽϵʧΪɣ
գ־ʿʼ۲룬ϼҲ˽ΪɣҲȥˡ
۸һǧǧǧûغϣɣдƾȻ˾ǧĸλ
ɣڸо˼ˣֵ֪֮ôǮֱǿЦֵôǮ޸ҲôѾĵˣڼд־ˡɣԪۣЦɾʹˣǲǳǳ󣬲ֻɣԼÿ۵λҲûʲôʣôЩϾ˽ҵЩʧôʽڼĵλ϶ҪӰ죻֥СĸҲ϶ҪѣôǮˣǻ쵰ܼӡ
־ʿ͸ˣЩǮԼǳģǸӯ֯ÿӮǮḣҵ־ʿЩҵǮһֵ֣ϯҲͷˡ
ֳĹڶΪ۵ķͣÿһμӼ۶һ󻶺ңǵĲ룬˭ҲܴùˣҲǶˣʮ㣬ÿһ΢Сı鶼¼Ȼ˾ǧǾͲںٳǧĳʮڰڵۣһΪɣƲǾôġ
ɣֻгˣΪ˲Цɣ˺쿱̨ĺ쿱ʮŵλЩõλɣļԱģЩǰ컹ΧԼת˽쾹ȻûɣܲЩڱԼСˣɣҲŭˡ
ȴҰɣһллλɣĲֵôǮܵõλĺɣʮָмⳡݱΪлҶɣ֧֣лҶлӢ۵ֵ֧֡ǮĲɣֵ֣ǮӢǴлľƸֳĹڣʹɣм֡Щ˵ʲôɲӢۣЩѧ۾Ӣ۵Ķ壻ɣЩ˶ǳԱ˳ûˡһ죬˶лŮѪһԹ˭ȡպ֤࣬˶ӢǿȻɳ׳٣ʱ˵Ӣ۵ܣĺڣڣʷ˸ѵĹӢ۲ʲô˶ʸ˵ģģľұϷڸ˭ǴӢϡʷϵĹɡɣǽӢ۵Ĺâ⣬һҶףɣ컹ɣΪλĺ񰮺ˡ
˵ĶҲû˼ﶼи˳ӣʱԼһԼķоԼ˵Ӣ۵ĳ̣ûùܺԼ졣ЦιУʿ̲̽ȱĽźѵΪӢԽ޸ôɻлǸں˶ĴͥںϾһìܣսǱⲻ˵ġ˵ɡ鹻ӢۣɣҪ˵йûҽҲʲôӢۣ˭֪﷢չҲʮйᱻһ塮롯˵˵ռЩʱ˭˵ġ롯Ǻû˼ҪΪѧʲôֵܴܡʵӶҪ˵ʷˣſñ㡮롯ˡʲôƨѧ߹ƨѧʹƨ߼ɣ鷳
˵ˣ˵ˣɣٴθлλ֧֣ЩӦ£ɣ̰֮վϣɣõһʵҶô߹˭ΪԼ룿ɣǸɫ˶֪ûʲôüɻģϴˢɣϵɣռˡɣͷףʵֳĹڶʲôöûǵɣΣûɣҲֵôǮɣ˵ﴦȻô䣬ѹǶˣʵϸϹ塣Ĺڿʼ˼ɣЩ˼ˣɣǻлɣйԼķŭ
ŵջɣҲ˿ѹԹҲйһա˼ϵ̨Ҳ˼ݣϲʱôν
дĶˣɣд͸ԶѣܿˡɣʮָлĿѾΪǾ˲ǮǶĸлɣ˵꣬ܿˡٳֳĽ㣬͸ҵ޸ɣй˸飻ܿˡվߴԵõĽŴҵĻѾˣֲۼֵΣǱˣҪúñ浱Ųһ١
־ʿԼʲô˵ϲɣɣдƪǾ˵֮ٶˣҲںɣ⼸֣ǮɣƷˣҪǮʱɣῪڵġ
ɣ˵꣬ǰץëǩԼ֣±ʵ˲䣬ɣԼдϣɣû
һĹˣѾŤת״̬ɣϹ𣬴òվΪɣľʱݹƣҲûˣ̨ܶڰڷֳһǰ˳ӡɡ죬ɣľЩַˣʲôĶԽȥˣɣҪֽ鱦Щʵͷۡ
־ʿɣˣô׼ȷİվƲɵŤתɣ˼ʹ뵽˵ľ
ݳɣԱǶ뵽˸һҿָɵĺڣǮҪҸӰɣЩںɣ˺󣬶ߺɣͣʵɣ׽׽ܺôɰôʯɫǽѣǺôģЩ˼˭Ҳɵϡ
ɣҲֵôҸˣֲ۴򵥣ǽʱľȻ˵ǮѾһص˸ˣƺֻǮģ˾ߣɣ˵ϵǩָжһΣĸ֣Ĵˡ
賿㣬ɣڻص˼εı
ֿʼˣɣҲ徻ݳȡ˾޴ĳɹɣڵ֮ЩӡҲôˣҶףοεôң˼ϴɱȥ뵺Ƶ깵ͨһ£̨Ķ̨ɣ˵״ҶĴˡ
ú÷Ѿڸ˯ˣɣڡά˼顱ҵĴϣ˼ϱ߸ôż米˵šӡǱ֮飬ģɣ˯ˣľ̫ƣˡ
㱼䣬ɣƺֻص˱չʱĵ£ɳĮɣ߻ħļ尾Σյʱ̣ɣߣȻȻԼˡ
ɣǵĻ£ڰ˹ȥ󶨺漴˵Ľ̵¿ʼչء
䡱һ죬ɣΧɣҲ˯оˡһɣûѵ˲֪̽ѯԼļˣ˿϶Ǹ¹
뵽Ů֮ɣҲ˷־裻ԼչǰļҲʧȥһ֣¹̽ѯ¾Ȼָˣƾ̽ѯȥҲҵʮ¶ʮȱʧļ䡣
뵽ɣֻһ˿ʶػſԼļƾ¹̽ѯ
ʱһһȥɣҲԼļ侭˲ԭϵһУ䵽ʱ䵽µ޵ʱԼļȻһΣֱӾ͵·ֳ
ɣ֣μԼǵúΪʲôȥѵ¹Ѿ֪Ƕμ
ôһ㱣ɣֻһαļ䣬ڱȪ˵һҲˣΪʲô
仹ڱ̽ѯɣעÿһϸڣȻԽԽļ䱻ڻµľͱȫˣﾭһжûб̽ѯɣʼˣһ˵ܡ
ǶԷ̽ѯЩ䣬ԼЩ䱻һμڸˡ
̽ѯǰһɣȫûоľǰξڸǵĻȽȻȻɣԼûôǻμȴڸǵʮֲִ٣ɯĳָǱһɣӢ¾Ĺ
ɣˣ˭Լﶯ˴ֽţôԼȻȫ֪
̽ѯ¹Ůƺ쵽ɣΪ˲ʹɣջ˶ɣ̽ѯ
ɣ˹Ѱŵ˭̽ѯԼļ䣬ά˼顱ŵϿգƵǶƹȻɣĸ֪
˵¹ջԼͷ˼ţ߳ͯӾˣչͰûߡ
ɣѸջԼ̽ѯͷǲҪǵĺá
һ죬һӰɿ˳ȥɣæ׷ϡ
ϸ׷׵İУ÷һװѾɵƶϣлŴ򹷰ͷ


ڶʮ ÷ͯҥ
÷Ĵ򹷰ɣһ֣ӰɽɣͰһ鶪ĴؼˣҲ֪÷伸ʱģھȻɡ
¹֪÷Ǽ÷§ͷֻжܣһ֡
۱£Ů¹λλֻһ䣬ͨҲ޼ֻܻ֣ܶܲλҲ˸æҡ
÷Ǵ򹷰棬ɨƷϼò֣ͷֵֻܵк¹ЩҲ˵Զ˾Ͷ㣬¹ͱ
ɣѾվɳ̲ϣпɴܺǸˣ÷ֻб˳Բ˿ģմɣõôԼŮҲй˼Ǳɣ÷׺ݵĹϲæҵĵֵҲЩ̣Ͳ÷
÷Ҳɲ˼ˣÿʩչһΡȻŮף÷ͳһ֣ħᣬ÷ҲɲˡڣܶһͶһɣɣ÷ӣҲЩ˸С
ܵˣ÷䵽û̳мŮĴ򶷾飬ֻƾһһΪҴ򣻰û÷Ҳŭˣӻֳ˰ɫ
ɣʱˣԭɵİһȫˣҲ֪ܱܲڹɣо˰Ҳûѧıɹѣڹˡ
÷ʹõʮƺɣȫ⡣
ɫı÷䶪УϻһƯĻΪɫװŰٻ裬һҲиڣǳҲŸ壬ȴǷۺɫдţ
ɣֵĿôѻƯ
÷˻ݣ򹷰Ҳ˷壬ñ߳һͯҥһͷţʻɽξǣʵ˾߱ӪԲ룻źͷʮʮһʮ
÷ʹ㣬һ䣬һ£һ£һ䡣
һƶϿˣһȺţߡӡӡϻһƥƺڸĺӻ˳һʮФ⣬Ķﻹ÷ϣ׷ĴĶҲΧ˹ȥ
һû취ˣֻкһʧУٿӰӣɣ˵ĹЦٿƶɱ¹¹û취Ҳֻл뿪Ǳ÷ץסһͯӣɧŹɣͯӱ÷ץƨӺ˸ҥ׳۲ǮһŰ´һ̶ˮǧߣӾꡣ
һ£ͯӱ÷Ƽӵ棬ͯƺֽ֧ͨŲҽŵǳˮӿĺˮС
Χûˣ÷Ứϣںڣ˯
ϼղŻƲϷˣʮФŶ˻÷ѻպãͷɣߣ磬÷Щģ˯Ҳҿ
÷Ǹ˭ѧЩ˭֪ı£ɣ÷䣬ҲΪ÷䵣ģѾͷ¶Լı£ǻͷۡһߣɣڵ¹ΪˣŮ϶ղ̽÷ļˣȻ÷䲻Ͷº֣СѾͷۺܺãƽʱС񶼲˺Ҫƾı£ʲôӹƣ
ֻ÷֪˶˵÷绰˭Ҳû˵ֻѧ˸ҥøĶ档÷˵ǲ˼ɣҲˣѾͷɵѧĶ̫ˣǼСѾͷҲ鷳ʲô̸÷䡣
÷ԣȥ˯ɣ绹£㲻ҪˡԺûҪˡɣ÷䣬÷Ļȥˡ
ڻˣ¹ҲӺˮаԼ߾
ɳ̲ϣɣЦĶ¹˵֪ˣССòݹ֡ɣˣֻɣףʱʲô𣿡
¹һ죬û˵Ҳ֪ô˵ãЩֶô˵أ
ʩиղõʲôƶɮ졣֪˵æɣĻͷɣ澰¹תƣŤˡ
֪ԭǸѣ÷ԼôĳǸӣֻԼ֪ý÷䣬СƢӵɣɵĸĻŮɣЩӡ
¹һۣΣ¹˵ɣʩ
ʩˣɣǸˣӲԺСʩᣬǱɫЩɣˡ
¹ƻͷЩ죬Ͼ뵽ɣ˼ɣ˵ʩã˼ǲκˣǸ۲ɡ뵽¹˵ˡ
Ҳ飬ֻת⣺ɣʩŶɣ÷õĿǽǸͿ϶ᡣ
ʲôɣ֪ʲôɣף־Ǹɣûش𣬾
ǺȷĶô÷ˣץǵ鷳ͶˣǴȷȣԼĵ̣һҪ֪顣˵꣬̾˿
л̻壬ɣ֪ˣĻҪˣôӦɣ⻹ǿӣˣҲҪᡣЩɣ£ʲôɣҲ£ֻǿɾʲôˡʲôֻҪûڷϳֹɣں
ƶɮллȫʲô˵ҿ¹ˣ֪˵Ҳ˵ɣһӦֵ¹ɣִֻǲ⣬ϻЩ΢Ц
ôλذѣɣûã˵ɣҲû˼ˣݺݿ¹ۣתͻȥˡ
ɵϣɣ¹ı飬ȻŮ˼ˣԭѰԼٿؾķģԼڼЩûף˳Ҳ¹ƭˣǽƻŮԼɡ
ˣɣֺͿˣܲܲ˯ɣԼٿؾķʵܼ򵥣Ҳӡķ׾ƸһԼҲȻ¿ͷ죬ҲûʲôѵģķȻԼģ֪˻СһҪ취Լļ䣬ƭƭӦúܺɣرƭǸɣǴ̼
ɣʼͷ̽Լļ䣬ѰڸǼľϣ˼ڸǵļƬκɣҵڸǼĹؼʵҲǴԼʶбһƬתƵصļ棬һ˭ҲҪ̽ѯԼˡ
ʱ䣬ɣڳ˯š
˼ĳȥҵطԼĳˣɣ̫ˣҶû
һֱ磬ɣ۾һˤڴ£ͷΡ
Ŭɣɹڸȫھķһȡҡֲķıһ¼ȥȻԼ۵ĹꨣѧһֵĸıķǿиıΣյģ΢עоѵΣգɣѾˣʶǱ˲߱ģֻô顣
ɣ˲ͷۻˬֱſЩڣ¹ˡɣ¹Ƹʲô״ܱԼĶɣ
ͧصɣʮִҵı飬̫ѹˣһȺʮǶڿ÷俴Ƭ
˼ϰɣ쵽æˡ
ôˣʲô𣿺󶼲ôˡɣƷգ˼ϣҲɡ
ɣ㴳ˣЩ˶ҪǣǲܲμϵݣѾ׼رˡ˼ϱ˵߰һʮݱֽ̯ɣǰ
ɣ˼ۣһˣĳԱ½ӣǺξģ
ܵһƪ£ɣϵĻȡһЩɷӣɣ˵ɣû˵ĻɣһĿ֮ͽ塢Թûһ㰮ĵСˡ
ļݱֽҲ࣬һµķӣɣһҹӢ۱СˣһűְֽרŻרռɣšҥԣŮȫ˽ȥɣɫǵĿ¶࣬һɫǡƭɣ¯ˡ
ҲмֱֽΪɣкãǱȽȫķɣ˼ɣǰݽǳôԼɣӢۣ֣ɣԼ֪ĸԼˡ
Ƕӵ˹˾λľ棬ٲμˣǺҲĳڱŲ̄ᣬ绰ǻȥμӣ뵽ΪǶƱһǾ뿪ۣҶڵ𡣡˼ϱ˵߿ɣı飬ɣһ嶯ٸɳʲôõ顣
ɣϸǰıֽʾ򿪵ӣ߳ԷѰйԼϢԼʱڸƵϣǽֻ۵Ƶ˵йݵ飬ǱȽϺ˵ڵķΣݳĿΣκȵȡ
ɣĳ극ŮϣҲӵӵĵ绰𣿡
˼ϵͷŮϲ֪Ŀɣ˼ϣ˵磬㣬ҲȥǴӴ˲̨ҲȥߣֻǺˣֻҺá
Ůȴûôûö⣬˭֪ɣĴȻ֪Ӧʱ뿪Ҳ¾ʹų̂ĻˡŮǵļҲ绰Ǿ뿪ɣɫǣЩӶ֪ôˡ
ǻ߰ɣˣɣҲ̫ãʱ䳤ˣ˻۵ģǿֽ˵ģǰ˵ôǰû뵽ЩΪˡȱԼҵȥǰҪǵˡɣվеһݱֽϸ۵ý˼ϡ
ãұֽɣ⼸죬ǰƲɣɣ֣ϹǵĹۡɣ˵
ллҸɣӣѾɣæˣλɣллҡվڿУɣȭʩǶ˿ɣǵԸˣǶЩʶʮӶʮɣһˣܷġ
ɣ£ߵĶˣֻʣ´޺ûߣɣ˼ôȰҲߡ
ɣֵܾͲҪȰңǸ粻ҪˣǮҲòˣ˵ȿݿɫǿٺ٣뱲ӸˣɱִӴ˳Ӱӽ磬Ӹаˣ˭ڽҶɱ֣ɣҸ淭޺ʮ֣Ŵҵ˳ֽ磬ɣɱ᳤ֻҲ֪˵ʲôˣڸԼߵĲѡ
ɣԼĴҲµ绰û֪ǻǽӵЩõϢȻõգҲž޴ѹۣҪȻĻˣϺĵ绰ܼ򵥣ͼ֣Σ֡
ɣֿʼæˣҪ֪ϻжԱܳҪЩʦѰ˴룬Ҫ˼϶Щų̂˼ӽѵʱ̫ˣɣûʱ˵ֻչ÷ˡ
˵㣬쿱ˣ֧ɣıˣѵõ廨̨ǰĻں쿱ΧЩûƱĸɴڳϻ뿪ĶʮҲˡ
ɣװˣǣźڸȺĺĶ鿪̨Щˣߵļ˳˴޺רҵʦɯѷҲ̫ˡ
̨ͺҲ˳һЩ۴жһѣµǲܺ׶˹Щαһ̨ᣬķ⣬ɣҡͷѡ
˵ں̨ſڵӥҲӵ绰֪ͨɣɿܳȥˡ
ȳ˳ȥʮͷʨҲ̨ˣɣ̨¿ӥӰɣһ
ӥǰ濪ͷ߽쿱ǰŹϯʮʮˡ
ɣԾЩȣһɱֱ


ڶʮһ Ͻ
쿱ǰſеʮλʮˣŵİ׷ƽͣһȺзڣϴҲֻһͨļпΧ˶ԾΪķֱ¡
ӽ׷ߵʮ˵ϡƶܳڣŰ׷ߵĴȴеһͷĸоӵˣŵʣǴ
ʮȻ㣬ºͿǾֱֱλûûһ˵ĿоȴʮȻӡ
ҵ̨˹սӽʮڣ֪ͳòסǣһܶ˶ˣЩ˶ǺǵģƺǾˡ
ǷѰЩ˵һŮߺȻסԼӣСڣڲҿЩһۣߴ绰߶ߵӰʦһǲҲ뿪Ⱥһˡ
ɣҲ֪ЩݲѰӥĸڰ׷һǽһܻţܺȻ˶ʮתƣоź쿱ػߣ˵ɣҲ³֡
ɣϳˣɣڲ˵ݣԾϺڸУƥ̨ڳ̨
ɣһ̨˵ҵȵľʵĿ;ʵĽβ˭Ҳ׷Ź
ݵʵ࣬ʦǵտ̨Ⱥھͺÿࡣ
ɣдס졷ɳлĻлĻȴûڻȥ
׷ߵɣݵʱȻվ̨ߵȴƿ
ɣæºڸߵֱۣɣĲûƴǣ΢Цſɣ֡ǰá
öɣ꣬ɣϷУаôš֡Ϸôҿûмǧһʮ򣬵ѽʣ֡߰뿪Ц뵱Ļɣ֪λشоߵľٶ壬ٲרΪԼġ
͸ˣϲȥҪǮ顣ɣ˵̨꣬ĽĶüͷɣҲ̫ˣôҲֱɣȴ룺Լϵм˵ˣ˵Ͼ˵ŮһǶԷġ
ɣȴЧ˵ҪǮͲǮˣ˵ǮϷҲܰҪһֽκΣֽ𣿡
ֽȻУ̨ϰ׼õԤãߵͶá
ëʳ˼һҪдʱַˣˣãɣֻİҴѨͽ壻ûһд
һδ躡񳯳ɣʹɸָڷУָɽɽҡǱΰٹַսš
ÿдһ֣ɣתһ֣дʱɣ߷βһöƬǶڷҶµĵƬɣ޴ĳϸ鿴ɣϾȻִСŴ˿ڡ
ɣλתĸʢΪ߽еϴԽףϴͷʱѪ˨ҲɣϸĵĻȥֻԽдԽ񣬵дʣ绻һȽԵıˣҲˣɣʫ㻻ʫɻã
ããȻãл񰮡ɣҲǸþɳϾˣҲǸߣߵĹǿһΪ߳ƵϽӢۡǸϣɣڲ³ߵˣ˿϶Ǹְľ߼죬ϵĵƬ˿ھ֤
Ҫ˵лҪ˵ллֵ˵Ͻĸоһ״дţɡдĵշ磬ҲǽƮƺֲֻ湦дľˡ
ҪлģҪлģɣֱɣϹˣɣţһʫ˵ɣӹëʣһϻӱī
ʱºʱأﳤδʹǷɽڣ̺ɽ
ɣддնʵʫףٵ㣬չ۷硣⼸ɣдķģֱ͸ֽٲʲôˡ
Ĭ飬ȻЦˣˡɣ˵ԣɴǿ֮˵ǺģУɣӢҲ̫ˡЩͷѧһѧʣһˮһûУһʶûСɿף˭ԴҶףϣɣ⡣ϲҲӢۡ
ʱˣ˼ǮݵģǷϻģͷϷƣɣҪӰ˵꣬ߵڸߣĺڸıƥɣ̨֣
쿱Ĺʶ˵Ĳֵ֪࣬Ĳ٣ԳֵλʣĿ
̨ɽȻκˣһ˾ߣʧڴʱһͻȻ
ݳֿʼˣɣں̨Ҳ̤ʵˣɽֵʱҲϽϽȫФ˵ʲô˽ݣʾĺܼоˣ˭˵
ݳֿʼˣԼ̨Ƹ裬ʲôҲûУȴõҵıֽ͵ӴҶˣҲ֪ɣѹжڽԱǶѹ̨Ҳõ˹Ͽɡ
˵Ļ۴кһ̨һ̨¶оƵı仯ɣҲˡɣܰɽ˭ҲɣӣȻɽѾݺܾˣǽݺƽԱͬھеӰ첻ʱԳ嵭ġ
ɣѺˣһǰλѾйԱ£ɣԽԽˡ
ӥˣϻƽʱӣ˷ܻܿɣ˵һ磬׳Ҫ㡣
ɣͷȻʵǰԺ뽫𣿡
ӥҡҡͷûĶ׳˭Ҳס˭Ҳ벻
ЩɣɽֶЩ˽⡣
ݳ˳УԱ٣ÿԱ׸裬ҲǣûгֺԱ
ʮһ㣬ֵɣϳˣɣ̨ϣҵǲųʧɣĳʹ൱һͳʮļǮ߼ƱıֽϾ볡ȯĹ棬Ǯ㣬ֻҪƱУЩ˵ȵľʱ̣ɣѾˡ
Ƹһγں쿱Ŀռɣĵһ俪ʼھͿʼɣɡ
ʱһȥɣʩչӡ̽쿱ڵʱ֪ɣϹһ亹
쿱ĿռһЩѾɣúܴˣЩɣҲЩٲôˡ
Ǻ쿱ȴɣûˣҲ󲻵Ȼôӵں쿱⡣
쿱֣һһһһȫ޺ɮʲôģۿȥмǧֱĿź쿱۹Ŀ뼸ûԷ˿һʳһ
ɣһӦǰٶӵָϣֲ̫ˣôֱֱĿɣʥ˵˻ᷢʲô⡣
ߡɣʶģ¹չû֣ƺһӦĴ˰ɣߵȺˣƺЩʲôĸ߼ߵʮҲƺЩʲôһ޺ߺûƺʮ߶ˡ
ɣԺӵŵڶ޺ɮҲϸˣö඼ǺԼˣ鷳ߺԼͰˣʲôô
ʩðþòôӢۡ
ɣʩǵƶɮǰΪʩ
ӷʩ֪ʩҵʲôҪҴ˶ص¶ɵʩۣ
ʩн򶾵ġ
ɣһͨЩɵĽӵӿ˹ɣͷҪըˡ
ɣֵմЩɺãһ仰ɣͷĸݵɣɲܣɣҪأ
˾ذɣɣûô£˶˻ģ˭ҪǲȰ裬ɣܱ֤ȫʱţҲ飬ƽʱơɣЩô´λлᣬɣãҲôҶأɣԴҲᣬ취˵飬ذɡɣ˵˺ǵϵ
ɣԼôֺԼǸоĺˬҲԼŪľĺõطЩǵӣԼȶԷ涼ŵɵҲλɣ۾ɣԼܲջѺ쿱ǧٸɵҲ˵ɣЩеΪЩҲɣĵģ˵ЩǺ쿱Ｘ˵ģʲôϵյԼ̫ԲԼ֧ˡ
ߺĴɣСĵĿת۲ŹȦĹ̡
ƺԼķĴתٶȰԼĹŽӴľѡաţյͬʱҲųЩɫɢⴿУȴֻемյĶųҲ࣬ûһ¹ž˸һΣѾһɫǳɷǺÿ
תաµٶǹмǳԼʵʵĸо
ɣ˼֣ЩģӣߵΪߣҲܿ޽ľˣĴǵķĻûһ򣬵ǿĹűͺֻǿᣬġ
ɣ뵽ģ뵽ԼҪ񲼴һʶעƶڵϡ
ỨĸʢˣĴѾһ
ɣɴ֪˷ĵҲ񲼴һ·ģԼĴиͨס硣
񲼴ǵűɣСĵỨСĵƶָСĵķõ쿱ġ
񲼴ﻹûʶҲ΢Լɣ˿˵ķѡİ취񲼴йӦñȽϺʡ
ΣɣϸˣСĵĿͽ񲼴ĹŴĻѹĦؼʮκ󣬹ŽʢѾԼˣɣ˿žþֿʼƣղŵֳԼգͷҲʼѣ
ɣǿѾӵָӵϵĻ䴦Ũܣ졣
ʱȥӣɣһٰʮѭ󣬾ʢ
һԾ̲ס͵͵ˣ˵һеڶɣ侫ʱȻаδðռˡ
ɣŭЩ̫̰ƽʱԼôˣھȻԼľռˣ
ӡ׼һɣ͵ߣɣ˼΢һСг߹˽ȥתһȦ˸߶ȥ
ɣٺһЦķһ䣬Яһͽ˺ָΪ˳ͷЩԾɣɣΪָСһء
̨ɣһγġ졷ˣɣҲҪɢˡ


ڶʮ 
ʮʮգСתơ
һıӺӿѼεǰɳ̲ҲŪ
ɣ÷䡢á޺Ϊڴɳ̲úɣһ飬޺÷һ飬ҲʵƽֻԱ˱ߣɣǱ÷
ûġˡϤ淨ȽѧУò˵ˣൺĴ޺ˮƽ͸ˣֻɣ÷ڻԾţÿһֶʮѣ÷ʤǿʱʱСһ£ô޺Ȳѡ
׼гԷ÷ȴҪ棬һȰС÷͹ˡ
ˣ˼ڵƵĿھ̯ıֽҲֹͣ˶ɣַĳĬֻĳͷ濯һϢٺ쿱ۿݡ
򵥵ļٸְѴνһ£ɣûйıīԽҲûϸдֻǿ˽ɣİʫ
̨ɽĽܾϸˣӺС˾ݶ˵һͨرǶɽĴ澭ǽܵ÷ϸԭǸäǸСгһ˵£ʹƬ󽫾ѧĻֶֻʮ˿ȥʮһ˵ڹʮʱݹʵĵ˵ʮʱһͻһţһę́˵Ժڻʯɳȣÿ糿Ҫһָʲôġ
ɽѾû¶ˣͻȻ֣˵ϣϲַɽɣ֧֣жɣĹȻֹ
ʮʱγӥӭεغſڵļ߷ĶԼ෢Ϣɽȥɣˣǰ򿪳˿̵彡ʮ㣬һˣ
ǰɳ̲ϣɣڿӣɳӥ˵ɽϲȻϡĳ̫ˣɣɳ̲֧̫ɡҲȻʲˡ
ɽȴɣİŲ⣬һ³Ͱߵ顢򶼸Ͻ˱ļ߼Ҳɣʶ˦һԣɣ˺԰
£ɣΧ壬һһٱ죬˸˸֡ɣվ͹ģû뵽ˮƽСʱ˾Ȼֻ֣ٶȾ֪Ծֵ˫жôǳˡ
Էʱ˱
ܺãܺãɣиϱһֺòˣ˻Ưããĸϱɣһ¡ĵصˣθڴ󿪣˰ę́ƣ佱ɣϱʱȻֲ˼Ϻĸɣϱˣ˼Ϻ춼˵죬ҶЦ
ɣ˼ϣŮѣǸ죬ɿɾˣҪ˵ˡ
ɣ˵꣬ˣӥҲЩȻ
ɽȻһЦˣЦˣĪ֡Ǿûʲô˼ģСѾͷʲô
ʱŵ·γ棬һ˾Ȼɳ
ɽɣһڹϯȫԶ׼ɣɽߵȴ֣ǽϯΧƬ̺󣬷ɻӵӰҲܣʮǰɣˣԸٳʲô⡣
죬Ѳ޹˾ŵĵһɳ࣬ıǽѲͷҲǡ鱭ıڸμⳡΪ۶ýһһĹھһǧ۱ҵĽ
ȫɽΪɣĴѾԸĴ죬ڲԶİһȺϵѲ޹˾ҪڵĹűľȫɽԴ˾ִж¼ŷˣλͬСɣǼҲԽԽˡ
μһѡƥʤɳȦƥȡòʸҲɳȦڸǰЩͷ죻׺Ϊˮڸڶȹ˷ŵʮڱɵ󣬶ЩǶֵͬͬϧЩɵںڸʵ̫ˣÿԶôǱֻܣľ˵ˣڸͲô롣
ڸڼΪ˼ʼԼͬչȰرǼƥ̫ǺڸݽĶ˼ʦɣ˼뱻ڸóһ¼ˣֻڸɳȦǳе˻ҡͷԣЩûʲôʶԺŪκģڸ翴һӢ۰˳ݣЩ¡ĶǾʹû뵽
ڸΪ֤Լ磬ԼʦһںڸϵʦȻҳͷʹԶԺڸŷˣѷΪʦԼһԼҲûУںڸѷֻǸѣµֻɣһ˻ûڸ
ȻֻǶ̶̵ʮӣڸҲɹĵ߸˼ƥԵ˼룻ѹȣзڸɿıЩôõǷˣ
û˺ͺڸˣѹϵǮֻǧһһ
ⳡȫҲֻڶ࣬ҶףѹҲ˶Ǯٳ˰պܲǮ治һѹһ˼һˣͺųϣĺڸƥҲûܻʤ
ʮ֣բŴ򿪣ڸ˳˵һһڶһ
ʱ󣬺ڸһĳɼȡⳡĹھ
˵򵥣ʵҲвۣڸܵ;ɣڡϣĶȻܱߺʹҴһƬ켣Ⱥ֮Уһһø԰޵ԡںڸʦѷʱʹ޳ھû䣬һǧûܵ
˵ϯϵԱڸˣȽˣ֪ౣȵȵȵȡ
˺ڸıɽɣ뿪ڴɣ콱˼ֻܿɣ뿪
ɽɽ·ϣɣͽ˵Цǰ棬һȺԱȻǽ١ٺǼǺһЩɣĸˡ
þûɽˣⱲûɽ·ζˣɣǸ֮ˣ֪һûͿΪʲôˣ˵СͷЦʲôɽָɣĹҲɣǸıǮҲǵɫǵıǮСͷҪ̫ˣ鵽ڿţעԼ󣬵Ȼ˲꣬Լע㣬Ҫֵ½֪˵ףɫ治ʲôö
ʲô𣿽˵Ҫ֤ݣɣǲɫǲرʲô飬ϱɣɫǵ˶ˣɣȰ棬Щˡ屾ͺܺãĹʮɣҲǶ֣˵˵Ⱳһɱ˶ˣ𣿡ɣתƽעһͨƨɽɫ顣
ɱ˶ˣûϸɱҲаʮɣڼµģˣսǱ˭ɱ˶࣬Ǳ˭ʴȣ벻սˣ뷨ɣʱˣʱ¾ɣϧֻʣˡɣĻ˵ĺðûӢ۵ûϣģܵõأӵʱֲʶֻᱳ죬ֻ֪ұֻƬӣɱձΪ˱Ϊй
ɣ㻹ʱԸʲô˵ʲôǣҪЩɣ˵Ҫʲô룬ƶԼûΣգ˲ˣٹǶˣйҪ֧Ҫ־мʶˣ뷨ܺãǶĻѣǮֵдںŶ壬ȸһǿ˹أЩ˾ǵȹҵȾȼùôһڷԣҪʵû٣ڵٵĲʱˣҵӣҲʲôöɽ˵߸пԴǾȻɣϬɣͷޣڽļʶмܶôѵʶмϽԼļ˿ô
ɣһʽԼУ󽫾˵ģʵǺΣգûн֧֣ԼҪȺþòܻرˣʹɣҲһˣĵ·治֪ʲôӡ
ҹϺ绰ȰɣܺԼ죬ɽĳֻǸ⣬û⣬ɣⲻڡ
Ϻ͸¶Ϊɣ׼һѾ£ФҲõ˴ϢФбжһٲҪˡ
ֵˣӥڴżѾ˰ΧĻڰʢÿ춼кöۡġ̨ͺڵصĻС㣬ʦҲû徻ˡ
˰֣ɽϸÿǰȴ
ɣǸ£ϷиҪΪʿһãдںձӵƴɱУǮıҪֻ̫Ҫǵ־ˣһȥȰǵ̵ֶϣãҲиž۵ĵطȥǪ̈̄оɲʮնޡͷдµ⼸ԽԽıˣҲûˣ֮飬ЩʿûźҲɻƾʿɣ㣬벻ЩϽ˵꣬ȻĸӢ۱ɫ
ʦһľľ𾭡
ɣԽŵԣЩýһǮֻѽʿָɣɣΪһʿӢһ̫ίˣǮûɣĿ죬ɣǮ͹޸ˣֻҪ꣬ʱҲţϾʱ֣ʵѿҲдĻպϡ
ҲУСɫǲҪдٲҲǿЩЩд֣ôҲмʮ깦ˣö˶д֣˵Ҫúñ浱ɴұ
һһ˭ֺɽȥɽߵ˰Ц󽫾īĶĽƨΪԼ鷨ˡ
ɣɽĽɺأعصľ˿ĳǽϡ
һһҹʱ䣬ʽ˾޴ı仯۶ɣ̬ȴֽ֧кõȫֱһƬ̡
ĵɣܲһ磬⻹ľڵǴ˶ɣӦˡ
ϼܲ˵һɣЩʱ䣬Ȼӥʯɽϼܲ
ɣҲǱһ̬һлǸɽѧģɣһأûбϼŵ鷳ˣǶĻرǶϼŹɶǵİοҲǶɯ֧֣ɣĴŵʱżʮߣɣϼŵϢЩ뷨˵һԼʵûиɣƴʸ
ϼŴ˰Сʱɣ˰ɯǽܿˡסĵطѾɣ˶绰Ҫɣ棻ɣǰæЩʱ䣬޸ɣ滹ҪӦһ£ô˵ԼҲһǮҪ
šϣоҲڽܿˡٵİɯڣɣãܵٶ졣
ܿˡſֱӵɣ컹ͿЩ塣
װɣҵѣԽҽܿˣϣоɣǸӢۣı붼벻ΪɣĹ٣ΪĺˬҺϣоΪ׼һССڿº󣬽ܿˡȶɣ׳ջ
ɣͷƯŮĻתȴ߶˸𷢱۵ˡ
Ϊɫ׼Ҳر


ڶʮ ţͷ
Ҫʱ䣬ɣʱһ˶޲÷ݣɽĻɣ߻죬ջɣҧܾ
ܿˡѼǣʲôʱȡйְɣֻǸ飻Ǹܿˣôżʲô飿ЩʵæڵʱҲ࣬ϻݣɣˣ˵°ɣɣ˵ô˵ֻǽռЩˣŪһЦɣһϷһҲЩģô˵ҲǸɫǣټٶ̫ˡ
ķ˵꣬ܿˡͣܺãܺã⼸Ҳ飬Ҷѡˣ㿴ҵйֽô˲ϲ𣿸ղŰŻ˵ֺãǶΰйҲǶйʷء
ܿˡٵĻձɣɣ۾͵ԲˣƨҲܽеģܿˡ٣ɣǸӣҪΪж˲𡣡ɣҪ˵ߵķæ߽ͣ
ɣϰߺĻĲ죬ܿˡΪȡǶɽأȡһǰԼص˷ŵУΪʣҽһº𣿡
ɣʱпտŮ룬ۣŮ޳Ƥ𪣬̶̵ĺڷֻߣ޳һͦıϼһ۾ɣϲϴĵŵζһһߵǸ˵˱Ũˡ
ɣղŵаҲܵˣСʲô֣ѧãҲƯɣʶ𣿡ɫǾɫǣ϶ԲȤ
ҽ£ҲԽҰݣɣˣաŮȰɣֶԳԾĽܿˡٽһ⻹ǲףǼȻɣҲͲټ֡
װɣȻ㲻ϲǾȡֺˣҺϣоڶйĻˣиڲͬйڵĿɣšϣоֵħҲܺ棬һ£ϣ𣿵ȻŻḶ۵ģϣƥǵꣻڵкߣšϣоһΰĿѾһĳܿˡٺͰšϣоĿɣʲôɵӶףһɫǡ
ɣؿ⣬ֻ治ȡɣôҲûȡ֡
ܿˡĸߴ׳һͷţһֱִϾŻɫĺëšϣоЩǸŽˣǲ̬Ĳ԰ףЩɫѪҺĹӡ
һɣ΢Ц˵ǣйɣǵֱȽʺܿˡֽţ֮ͷҲţ죬ٺ٣ܺʣʲôо֮𣿴Ҷϲˣʺˡ
ɣһ˵꣬Ů̲סЦţͷ棬ɣĳʹߵָ⣬ɣ
ЦЦ»ǰɣĻʵķǣܿˡ漴ɣһ׼ķıɣд֣ϣоƺļƶЩ֮Щɣһ߷׷Ů֮˼
ɣǺģڳ鰸ǰƽºϸīմʣӱдţ֮ͷ֡
˵ֽҲҹ򣬽Ϊɣ׼ǳƷϺֽ
ֽɲа취õģΪֽǳī˱ʹˣõľͺˣֻҪͣ٣īͻγһīš
ɣдͷһûϰߣʴ¸īţɣûںô࣬īŴռʣŪһͷţģܿˡٿɣΪԼд֣ͷţ˵ľ˫ҪӵɣɣӦݣëʶٲֹţͷӵ
һߣҲ֪¶ϣо˵ôоҲװɣллģ֮ʺҵϣİС˵ʹߣǵеĹ壬ҺϲҺϲ¼һҵҲһһٶʮֻĺ죻ɣҲдֺ𣿡
ȻɣȻԸ⣬һд֣֮šϣоЩ;飬оԼЩʲôɣƥȥ
ΪɣˣдͱȽǿˣǿٵţ˳ƶΪȻżĵһ¾ˣ̫ˣرϣɣŪ
Ůƽ⣬ɣΪѣߵ鰸ǰһ֧ëʣɣæÿ
ڱʼī裬¾Ϲճһƥ۵Ŀμʺ󣬸ǰѱҲֳⱼǺڸ
ɣĴΪķֻıʷͲףϻǴҲ±ʣҪ˵޸ģЩīţƥһǳɣǰѺڸ߷ƣ湴յļҶ浭ĨƬƶ䣬֮ԾȻֽϣ˿Ŀ
ϣоֳ黭йīд⻭¾Ϊˣһɣѿڶɫ΢죬ǻ˭Ҳܲ³֡
ţͷ滥еĽɣҲպŮ˽Ůб£һֱûʮǸӵܡ
Ů뻥µ绰ɣ컹дѵԼģԼ˼ʽܿˡ٣ţ֮ͷɣʲô飬ɣĺæҶѣʲô¾˵
ܿˡҲ侲ҪӾƹȡһƿ߽žƱΪɣ׼ɵΪҵֺɫҺ壻ɣú˵ѩɣƥƭһǧİѩɣǮ˵ƥϳˣϣúڸĺѩɵĺƥԡôװѣΪô
ôܿˡҵǲģǮУûıҪɣľܾˣѩѾˣڸտʼɣԼͽܡ
ٵıɣЩŭЩǾȻѩɣǹ֣ѩɵĳɫֿ϶ҲЩ˿һڸӰӣѩҲһƥרְѩɺͺڸȫĹھϯˡ
ɣǼ֣Ӧѩֻμгڶ̳ЩѪ磬ԶҲа̨ǰѣɣе̫ˣǶɣֵ޴гɢˡǰӴ֪ɣ˵ɴؼҶУ񽻸ܿˡٺϣоɡ
šϣоʮʧû鵽ܿˡٺͰ˵ħɣһ鲻ãҲǺģоûĵӣǸֶʵǰٺһƥɣҲܾˡ
ɣ˰ɽ˵ܲ˼طԴӱС칫صûڣɣڳˡ
һɽɣͱСŵתһȦôõĹʿĻСôŹ
ɣ֮˴ҵĻЩصĻ־Ը߶ɣĳߣǻݼٻɴ˹ΪСܺмԣܼ֮ģʲô˶УǸƵľǳҡ
ɽӾڶ˸İɽģͣҪ޽ĵطѾƽˣһȺʦϸÿһϸڣɣﲻΪȻϻࡣ
ΪʹΧĻгΪӢ޵ðÿһ㿼ǲӰȺɣ֧㣬۽ôôѶϣ֣ܲμĿǶԺȵ˾ͿԶ˵ǵһŬһѪ
ɣ˵Ļǹ񫣬˵ʲôҪܣǼʹҲҲ֧
ɽ˶ΧɣۼӾرߣһһʾŶɣ֧֡
Щ־Ը߰칤ϿɣݣɣĳԸӣСҲ˼ɣнҪˡ
ɣȺΪ͵ˣ飬ԼҲжˣЩԼû뵽ϸڶǵŬţڽûǰЩ˾ͿʼǺͻϣôҵ֧֣ɣûɲúøɡ
Լһ鱾һʱѪû뵽õô˵ӦȻгĳɷ֣иƽҪ޵УӦĻǴڡ
أɣ뵽⣬ҲҪռðʮĶأɣûĹص⣻˵۵ϸôһҲܲȡãղϼɣǿأ˵ͻʮڸ۱ңǻڴɽ½磬ؼӦøɣǮʼ˼˭ͷʡ
ʱѾ࣬ɣڰɽʹһݵô޺˼ȥˣҲֵúЩĵ־Ը߶ģڵɣг׷ɵĸо
˼һͷۣŮϵŮ½ˣԼһͨϺ̨ͬݳ˼Ȱ˰ʹǿƽˣǴҶ֪Ѿˣ챾ݳЧܺãûһ⡣Ůڹؼʱ뿪ɣ뿪ǵ˼ϣ˼϶ǵѾˣҪ˶˼Ͼͻ
ôʵߴһͷ٣ͷĻʵѾǻˣٴ˾ʧ̫ˡ
ɣʵνֻǲϣԼ̫Ůӣ»ɫһ⣬עǸ⡣ɣѾóռϣʦͶǼɣıֽʦҪɱ￴Щ֪ԼֶΡ
ЦǣǼұֽΪɣǿЦȻ˵ӭɣǣɣ֪ڿǮʹԷƲ
ݳǰСʱɣڸϵ쿱Ҫǰױ
ױʦɣͷʱ䣬۴Ϊѵһʾɣ̫ˣ˳ȫˣ㿴ô
ˣʲôΪѵģµԱĿóȥһһĸɴˣҪôΪѣɣû˵˼һ߿ǻ
ɣ΢Цű۲ˣ˼ϵ۴е˼ɣƣԼԱĻᣬֲ̫ˡɣν˶ˣټӼҲ˶⣬˵˼ϵķӦŮھЩڿˡ
ʮյݳʮղ࣬쿱ûпλˣǰԱǵλȺ¹ڳߣ̨ǰҲһѴĻ涼дžŵ֣һȺˣɣֻˡ
ɣѾƣˣ̨ݳûһ㼤飬Ϊݣɣֲܼܿ
ɣҹֵϺ쿱̨ʱɣ־ۼһ޴ľдĦ׳٣ɣûǷϻĴߺѶ񲼴ķĹŷõʢԼĴ
񲼴Ĺɣ˰½٣ɣûķΪȻԼķǹתһСаһֱںϽȥ
쿱ܵǶ֤ɣٶԭ΢Ĺɣİ£ֻ˰Сʱǿ󵽾кƵ磬ɣƣǹԼʱǶ˹˸ĵǳɣľȻĵǳ
ˣȫˣɣΪ߸Щ˼ǧǵĹɣǶô򵥿ݣҲ籾ͺܼ򵥣򵥵ֻҪ˸˾κɳɷ
벻ַˣɣϢƬ̺󣬾ȻһŸ΢ĹŴӺ쿱̨Ū˳
Ȼ΢ʮǿᣬɣİ£ɣڽ˽΢ĹȻûɫǳǾȻǿֻĴһٱˡ
ǶĿɣɣȴûǣӰ񲼴ᵽԼɴɯҲק񲼴ôΪ̫ǸԼɯĽԼǧļ̴µ⣬ȫɣΪˣ㻯ĴʱҲˡ
һγں쿱ɣûƣķ˱ɢ߶𳰷΢Цš
Ƕûںɣĳɷɣôɣ׽ɣղʾ񼣰Ƕˡ
ɣµ̨ĽܴҵףأһݳˣԱ֪֪ʲôʱɣôôĸɣҪֲҪǮǸʯɫǣЩЩĶźɣĽӴչʾԼ
ӥˣɣȺ˵ղФ绰ФͼҪۣǽͣһȥжФ˼ϣܼһ
ɣϢ˼һɣ۴еߣҪһ
۴˷ܣŲںһأֻҪɣˣҲûϵǣɣĻͲô˸ˡ
һ뿪ۣ鷳ˣ湻ѣɣǷ飬ллˡɣ˵꣬תߣ˵۴иκˡ
ɣľƿʲôҩûɣĲ룬ô


ڶʮ ɣ
ѾǺҹˣŵȵĴſڡ
̾ѵȺʱҹɣѺ͸еҪ֪ǺǻɣƷ̾ģǲǸˡ
ǸûҹͷǺƣԶеΧžһƬ
ɣ³Ͳ̾ŶУеڸǱߡ
ϰ壬ɣôֵ𣿡˼ʮףɣʡ
ܺãĳˣԴ۵һ죬ĳͿǸӢۡ̾ĳɣʲô˼ֻƨ
ϰ壬Ȼ˵ɣͲˣڸҲʹգϰҲķ뱲ѪȻҲ֧ŵڣȻ˽ɣΪˣѾ͸ɣЩɣ˵һɣҪ뿪ˣʱЩɣֱֱ˵ˡϰ壬Ǹ޵׶ЩǮһڲһƥھǻģɣи飬һǧ»йɷݣеǮɣϢȸΪɣȣôЩɣʮ׵ľ˵ģʮ׶Բ̾ȴӵá
ʵеˣֻڸʹ˼ɣħͷɣһ̾˯һ찲Ⱦɣһ˭Ҳ֪ʲôɣҪǮ»еĹɷݣҪѻнеһڶϢǷϵºʹڱϰû˷һʱ䣬Ӧˡ
ɣЩʱ䣬ȫʡһǧ򣬵ɣһûʱûˣҪиԼҵҪмȫԼȣЩһɵģɣǮʱ䡢˲š
̾ȻޣǱϾ˰뱲ӣȻģҲϾǸ豸ƵȣضҲԸСʦڲ̾Ľ̵¾
̸Щɣץźڸͷѵ˺ڸһͨаοѩɺͷɺһᣬӥ뿪ˣҹ̫ҪɣҪһ翪Ưͧά˼顱뿪ۡ
ФԸԼ绰ӥ绰˼ɣҲÿף֪ɣ϶ﲻʹ죬ԼɣˣɣһҲɣиǵʱ䣬һѻ˵ˣǹϵͳ׽ˡ
ɣҲ壬֪ɽԼĲʲôɽԼһӢ̫ˣɣ֪ô
ɽһָڷУָɽɽҡ˭Ҳ˵ɣһˡФҲһеõܴĺôۣǼ٣ǽڣФմմɣĹ⣬ʹ֪ɣĹϵǶôܣʹΪɽҲĳֹϵ
ɣҪϧӢҲҪФѵ˻ǲҪ̫ˡ
ɣǰԸξһӲФɴ᣻ɣҲЩϣʵûݣݣɣ룬Ф㡣ФҪʹФĶ֪ɣ̬ȡһкû˵ˣܱФڲҪã绰ȻǴӥģûָҪɣݣɣɲ롣
˻ȣɣִɽСѾͷһί죬ûʱɣú˵˵ɣҪˣһ¸۵ĶԼɳ׾֤Ҫó棬˲ٹһԱ֧ãʵҶڸɣӣû뿪ĸ׽ҲҪɣٴǸѾרԱΪǵμʵͷۣµľ˵֮Ĺϵһ˵ˡ
ܼ򵥣˭Լһʱ嶯Щȥܡ
СɣѸĶˣСýȥϢýɣ֣ƲƲԼȽȥˣﻹ˼ţɣǸǮƵãֵЩŮΪƾûС
һϣɣӥΧתһȦȥĵطȥˣðݷõ˶ݷˣý鶼ˣɽéݶȥˡ
࣬ɣʼɽɯıӥȥά˼顱ŲȼϸεûԶһɣԼܻȥ
֥§װɯ˯ߵ˾Ͳˡ
һɣڽҿ̺ڵذϻγҪԼĶȫͽܡɯոչתŹ⻪۾Ҳ࣬ҲٲȻɣȸֵǣ˵ɯľѾԽԼ֪ʲôӣǵǽ·ҪɯԼȥԼҲܶʲôˣɯٴ߻ħǾ̫鷳ˣɣֻȰԱȫ̸ҲɯԼʲô
ɯɣ뿪ûʲôģžĿҲı˲٣Ȼ֪ԼʦΪʲôԼɣоԵģ֪ɣһԼɣҲ֪Լķչϵɣһҹ֮䣬ǰ׵ȫˣ˼ûʲôؿԡ
˼÷俪ʼ׼ÿõСɣҪʧһЩʱ䣬Ҫšά˼顱ںƮ죬Ļصȥ̫ˣɣҪ뿪籩һʱ䡣
ʮ¶ʮһ峿۴˶ʼѹ׼һĹʱά˼顱뿪ǳˮεļͷƿʧֵǳˮ庣ϡ
ɳ̲ϣɯ¥֥ΪɣУ˼ϵŮϵŮվһߣšά˼顱ˣ˼ϽҪˣŮʽֿôȫԼˡ
ͧʧɯʧŮҡҡ֣ɣǵ黹ܶ࣬СϣϻҪμݳţ̫ˣ۵ʱѧѧôˡ
ά˼顱ʻǣˮ壬Ĺ̨ʻй
װϣɣʹ޺ͺ޺ƯŮǰѾȥˡɣ۶Ǵ޺ҪͧԶе񫣬ǮҲˣͧҵ˼׸߼ߣںߵĦȭƵһĸо
ͷ羰ȫǺֵĺʲô͵ģʹ޺ʮʲôҲˣ˷ܵĲ֪ʲôˡ
ɣͷ羰͵Ǻ׷羰ɣѰǸСзȥԼСûģһܾûӰˡ
˼Ϻ춼˯һҹ˯ʵڰסˣ÷Լķ俴ӣϴǰһѲ֪˭͵ĿͨƬͧͿʼԼԼ֡
ӥȻڼʻ￪Ҳ˷ܣܼʻô߼ͧǸܣʵά˼顱Զʻ豸ںȫԼʻֻӥ˷ܵ˯ţҪ˳˷ĸо
ԶСϳһ뿪ۺˣɣͷһеٰۣζӿͷ
ۣһǸвΪ֪ĻĵھȻչ˷ԭԼսĵطȴɻҲ֪ٹ绹仯
绰ˣɣԼĵ绰ûȴǴ޺ĵ绰졣
޺ŵ绰µڶװ壬ӿ϶͸йءɣ͵ɱֵĵ绰Լĵ绰ҲˣɣεĿ룬Фġ
ɣллΪ׼ݣФĳѾ˵ˣФĳֻЩźܿɣ̨ϵľʱĺźФĳľҲͷĺ֮Ҫ⿪ԴҶáФƺڻ绰ɣɻԼ뿪۵ϢǴˡ
ФϢͨˣɣ뿪֪ˣԲ۴ʵѹְɣҴɣýȥɢ飻Ф֮ûʲôᣬǷɣ飬ֻˣмҪФæɣ޵Ƹúܴ󣬵ػû֪ɣȻＯЩǮЩǮǮˣ۵ؼ̫Фѷһ£Ǿͳƽˣɣôɣ˵ŶԷķӦ˫ܽܣФòҪϱģܵ¶Ҳһһô򵥣㸴ʵûҪ⣻ɣѾФߵ̫ˣҰ̫ʵΣա
ܺãһ˵ģɣҲҪ⣬Ǹᣬ˭õضҪǮģФĳֻ취ЩһǮǲܵġɣʵ˵ФĳѾڰˣҲФĳһݣей˶ӦΪԼһФĳţЩίôҲ˵ģɣȥжҪѰӵ´绰ϴ˵Ҫúͬȷ鷳ˡФμң˼ҵľͱɣ߶ˣøо͸еף˵оɣŪûƢФȣɣʵЩ
Σɣ֪ڱãҲֻܴӦӴ绰绰ΪФģΪģȻͶФģû֪ɣмãɣƽЩˡФģɣ֪أӲԵģһ͸ϵ
ٴθлɣФĳΪʶеңЩʱ䣬Фĳҫһ棬Ǹܺõͬ־ӦиΪɣмλҪ䣬Фĳᰲŵģٴлл㣬ף죬һ·˳硣
ФʵǿɣллФģ
ά˼顱Ѿ˹ɣĵ绰ʹ޺ĵ绰ͬʱʧȥźš
ΣФΪ˰ԼøЩȻõͷȻ˵ҫɣŪһ㶣ɣҫõĸ׺ФѾףɣһ·˳ˡ
õĸҲǸһɣ֪ôȥˣͷۣһԼûʲôϵФڶŪӣҫ֪ԼõĹϵ֪ˣʲôأ࣬鷳УɣԻرҲʼͷˡ
޺ˣɫ̫ãɣ׿Լ鷳Ц
ôɱ֣ʧˣǲƯСǮˣҪɫ𣿡
ɣЦˣǲЩŮôģһôۣշֿȫˡɣԽԽˣǰ˿Ϊ˰ܶܶ࣬ʵʵĲƸԼڰǰǿԷģڵΪЩԷ飻˵ףٵԼͷϣ˭Ҳܰ޺ܵĴһܴЩпɣҲͬ뵽ڱȵǵΪɣֳЦ޺
ˣɱ֣źҵɫһϴģ˼Һһﲻûϰ˭ҲԼԼ̫ΰˣĺδ޷ݣδ۷䲻ɻҲһˣ˶ˡ
ɣ˵꣬ԼҲЦ
нԶͧѾԶˣӥϵװϣ΢Цųɣ񣺡ָʾߣ˵ŵϺͼ
ɣԷΪ󸱶ӥ޺ſڼװо⺣ɳȺʿϿ⺣Ĺ̨嵺ȻԶԾԶЩų̂磬ͧ豸һһȦҲûʲôΣա
ά˼顱úֱ߱򶫷Ρ
紵ɢĺƽ⣬ԭǦɫƲѤõĳϼһĨʺں
޴ĺɫȽȽһӲʱֳȫ֮ǶݶãɫʱġһȺӹգںΪ캣֮䣬ﶼ˲ʻƺƽ֮תûй̣һֻ֮гһֺգıɫ


ڶʮ ʿϿ
տɫɫġά˼顱һֻһ߮ںϡ
ʱ࣬Ҷûʲô¶γȫΪ˶ͧٶȣ̨庣ϿҲһǧٶຣǧ๫ά˼顱ٰͧʮ߽ڣѲٶʮʮڣҲξ롣
ƹ̨嵺̫ƽתһȦƵľɾԶˣһûܲȫҲӥʦкҲǸžʲôں˼Ȧ
Ⱥƾšά˼顱Ƚ豸ɣĺָ£տйŻǰ
ճʱҶȽ˷ܣҲϿ죬һֱʮڵʮڵĸٶϡÿһǧ˰ʮ׼㣬ٶҲǾ˵ģͿͧɵٶȲࣻʵٶĲʲôɣָǵ߲ٶģά˼顱ȫʲôҲ׷
ʱ֣ͧ뿪ѾһʮˣǰǶɳȺӥһƬƺȽϤͧʮຣǲ鷳ɳȺפ̨ӣиûά˼顱ȻڰĴעͧɣҵǺ죬ңǹء
ɣ˼һͦİɫͷñ練ǸĴģ˼ƺȽϲӵɣڸɣһǡ
װϣڰڷŷˣ˼һߴ֡ԶһҾά˼顱Ŀû׷
ɣԶϵ죬ӥô˽ţ𣿡
ɳȺֻһƬɺҪҲûʲôģֻ㴬ܷ籩ڣЩ˵Ҷйˣʱйй˱˶й˶ӥ˵ţ
绹渴ӣйȴģ컥ȴ˫ùϵǶǰʹ죬ү˵ջ̨ʩŽ֣ϼ壬ʱʹ졣֣ɹһӢۣҲ̫ЩɣпҲôӵˡ
Ƭɺڶ࣬ͧܿĺܿ죬ʱʱЩСͷҪƿôҳԺһɣûʲôʹҿʼ͡
ϺоƣʣһȺŸڴҶǵһôͧϳôʵĺʣҲʵںãȻѺĺͻƺһЩˣ˭Ҳû˵ʲôɣ泩Ҳ屭
鳡ʧĶɱĺãʮͣʱջܴһʮ㣬ֱһоѴ޺˵˷ǳˬЦѸѵ춼ˡ
ףҲˣӥҲ˺˵̣տʼӥȰ첻Ҫ˵ǸرǺûĸǵҡ
ӥĻû䣬ģûһҲʮӥˣѵôףһֱԷŸףά˼顱װȺ̽ӥͣĵطǸȺ棬ɵ϶ܵӥڶ棬ҺͧϵĺסѹϷôຣǶ׷Ⱥ
һ»ˣ޺ԵʧȥȤҺͧŨȤڼʻоЩȽ豸ά˼顱ʵҲɵͧҪ󲻸ߵĻῪܿ
ɣҲŴ޺˻ᣬΣɣǸῪˣ˰ûȥ˯ˡû취ɣϲװ屻÷ռˣװӥ˵Цһװ嶫ңɣֻûȥ˼Ϲͨһ¸ˡ
ɳȺУά˼顱ٶȿʼʮʮڣʻ̫ķȼϣͧޣʡЩá
ҹά˼顱ӽ˰ʿϿӥʻԼʻ
λ̨嵺̹Ⱥ֮İʿϿ̫ƽĴܼӰ죬ƵϸߡʢжĶϵĴ磬Ҳйˡ
ά˼顱ȻƵǲûͧҲûʲôǲûģά˼顱ֻһĴ豸ȽЩ㣬ϵ״ǰ֪ΣյĳӿôطʹܱͧܿЩطˡ
ҹֻʣɣӥӥʦĸˡ
ά˼顱ʿϿʱЩûԶڿʼδˣһµûһ㾫ɣӦһ㣬ֻʹǲܶѣ÷һ߿ۣ¥ط˯ˡ
´󳱣ʿϿ˸ЩɣҲЩģϲװ׼Ӧ⣬ҲǵһγҲЩ¡
ɫ¹£ڰʿϿİɫͧߣںǰƶǴġ
ɣ˻ģҲûʲôΣգȥоԼˡ
ָͨɣֿԼͷһȺɣЩɣ׷ˣĸϣԼǰΣգЩֺԼһƴԼǰֵġ
ʵʵҲУΪʲôģǶֺԼġ
ɣһкµɣߡ
ʩʲôӶʩȫΪɣЩʲôô˵Ҳں߻ġЦģЦЩأɣȻԼŪôһֻʮʹˣɣڴϺзЩͻңƾٸû뵽ġ
ҲֻֻͨзУȻҲܾۼΪľͰ첻ˣҵ粻
ɽѾ˰ûп̳˵ÿ涼Ὺ̳ġʲôģɣȻŪôĳ棬ǷҲûġҲ´ҽ̫죬Ҳǲϣϳ̫ķʵ˭Ҳ֪ɣΪЩԷäĿǿʼԷıʾˣһ
ôɶɣ߸Ϊʲôȥ˵˵ƽʱչǸ´ɣŪͨлûõġɣ˵ţҲˣƾɣľܸоǰвͬ
ɣʩ̫ðɣ밡Ϊֺ㣬Щɶƴڰʾ漣һ˰ֵġ˵ЩɣͲˣû˵ֻĿ
Щ֪ô˵ɣǵ½ǲʾͨģ鷳оԼ鷳½׵Ļǳ׺䶥ЩսûһܵĹ׵ĴҲûɻΪ½ԷСֻ̫ЩΪĻգڰûɵʾֻͨ鷳Ҳ鷳ǰҲá˵һƺһ룬ɣûʣʾΪˡ
ҲգȥѡйصĺɣһҪãƶũĿɣҪĹϵãɣ˲ҲһЩˣҪλ׵ģ޳λһҪ޳޺յֻǴպϣٵЩҲСֻҪһңкˡɣ˵룬۹Ҳˡ
ɣЩ˵˵ʵܣйϺɣΪʲôȥ̷ӡȷɣ֪ԭҲʣûôҲΪɣҲᷴ硣УֻΪԼУеĿʲôɷеյɣ벻Щɣ˼ǧ꣬ЩӦЩɣ޳ɷӦòѣͨӦòɣԼãΪʲôɽֻաҩʦ𣬱޳ɷȥˣҪ˵ɷ𣬺ЩóɷˣΪʲôǹλ˵ʿЩɣ׵ģϣ´ɣָԽ򡣡
ɣĻĬĬͷʩ˼ףЩ޽ģ޳ɷĵ÷λȱûٻͷӵʦշҲ˵˵ã˵Щ顣ҲǾⲻ˵ģֻ½˸̰
첻˵ЩɣֻúٻشƤ֮棬ë֮ɸйǶԼڻģƾĺⱾͲҪ˵лǧûдſ֮ʿԽЩ̽Լ𣿻Ǳ˶ɱѿ״̬ˣʷôη壬ٶûԭЩɣûۣӦòǺͿˣϸɣߣȥɡɣ˵۹͸¹µİʿϿĲΣĹһʧˡ
ά˼顱Ŵ׶ߵĺУʱʱоҹӥ֮ͧκ˶ţһ˳磬һ磬ɣΪ죬۲һɣףԿ޴ģ켣Ǳܿ·ںȻĲ滹ѧٺö
߳ɣǰȻûɣɣ۹⿴߲źʲлӷ𣬰лʩȫ
Ҫлңߣ´ɣͳȫ߽λΣɣ˵꣬ЦеĿŰߣѸԭ徻İϲò֪˵ʲôˡ޽λЩζ飬԰ߵ֮ͯҲܲջ
ߣûаĺôɣ߰һ´С÷䣬߳ɷ϶ҪɽҫˣߵĵɣҲûܼ̳²ģ͸С÷ôǼŮΥɽɰɣɣ˵ԼðѡɣʵһԼܲԼķ𾿾ʲô֪ͨЩɳɷ󾿾ܲˡ
ɣ˼ʵܶ񶾣ЩԼĵǳɷûлɣҪ취ǶŪɷ磬Ҳ徻ЩҲԼڵķͳɹ¼ҹˡ
һ룬ǳɷЩжɣҲҪһ֤ǰɣΪаĵߣɷܻɣԼҲûʲô
ʵǼΨһ׼ɣʵƷȻΪ֤ԼףɣҪһܣûд۵ĺôʹ˺ɵģҲǰˣļӦУɣͲǺˣͻȻ»Ǿġ
һ˰죬ڵֵסɷջ󣺡лʩȫشӦȫ¶÷䣬ɣߴ뿪졣
ߣɣϲãϣɣÿҹ÷䣬ɣǲġɣ˵꣬ʶ÷䣬˯еװϡ
÷ɣĻɣѧ÷ԹԵͬˡ
ק÷ϵһϣдԼͨ
Ƶͷλãɣתķ鿴Щ棻ԴڸԼļѾû˯ˣѸ˼۵ĲУɣԼûģֻڰϢƬ̣϶ϹæͼǿԼڸˡ
¹չңԶɣĲ˯˺ް취ɣܿ¹ϵֽΣٺ٣ɣǡ
ӥͨɣʻӥ֧״ϵһ˵Ҵֺܳʱˣ̫ԣǣû˻ش𡣡
ɣпĺ棬ʲôҲɻĿӥ治ס
ӥһĻϵĵӺͼ㼸£֣Ӧձ򺫹ȥǻʮ⣬㵱ȻǵARPA״Ƚģǿǿ
йϵûϵͲҪô¡ɣ߳ʻҡ
ڱ٣˰ʿϿΣˡӥЩġ
£йͲǣû鷳ɣ˦ˡ
²ؼ߸߹ɣûôġ


ڶʮ ٱ
÷ˣ߿÷պɣڰ֣ûôõɣʩʵȫԼȫͨСĲǸ
л㣬ɣ޴־Ҳϣ÷ɳɷ𣬸벻ͬǿɣֻϣڳУ߳ɷҪЩɣ˵깰Ϳͣŷŵˡ
ߣɣɨһȦϵǣûһȤ˵Ƶģ¹סˣǹؼʱڣνԶʧ¹ɣûıֲģǾȶԷȳƺˡ
ҹһƬƴӶѹڸǵ˲䣬ʿϿУһŵľ˷ӿʧͧ棬ɣĵĿУܸоʲôڲԶԼšά˼顱ͧ
־ĸоɣ˵İˣʱȷʵе˿־壻ϣɣܸоʮڸԼµСһҲͧңɣǸоûжԼľԤУֵɣͷҲʼˡ
ɣܽʻңӥ״Ѱ˼ʮĹ󣬳㱻ӥ˵Ǳͧͼװ䴬ĶȷʵʲôҲûСɣԼĸое־һʲôִ
ɣɣҪٶʼʮѰɣоʹԼеĶ
ϾͲ鿴ƬˣΣղķ˵ȥˣǾΥǻȥ
ɣ΢Щģı߲鿴ΧͧѾʿϿвСЩˣҲԼƲ¶ɣͻȻµĽ˳ȥһѾʻڡ
ά˼顱ͧڷȻ٣һ׶ߵĴдһǰȥ
ӺһΦ߸ߵĴںҹԵĿͷ໭ֻɫ۾Φ޴Ĵһɣ֪صںһˣڸղšά˼顱ʻĺϡ
ʹڰʿϿĴά˼顱ҲֳԽܣɣָӥΦ׷ϣҲǧǺɫΦչеĹֵڷ⣬岻Φڡ
صΦҧšά˼顱׷ţɣָӥţ״ӥΦӰӣɣȴܿΦͷװ˿ȵ۾
еɶæǼʮ޺ɮһΦָ±ΪǧΦֻ΢ͣƬ̣øٶ׷
ڳˣ¹չҲ
ᣬ徻ʣش徻徻ʣˮ徻ķ徻Ī籾徻¹մ徻¹׳еھӡ
ʱһɣ֪ŤˣǰһȻеĽɫһлûһţһ¹ͷǶöαʯˣڣʯѾıԲԲ״Ĺ
޺ɮЩݵģ¹֣ԾΧԲ
ɫΦֳģ޴ļװҲһȺˣȺ˾һȥжңϵڲ߹׵ľˣҲΰСĶͯΧΦתţΦ˸߸ߵĲt̨վһˡһ֧ɫųڹ⣬һ֧ɫɺ֦âںâֵס¹Ťʱա
ɫʲȴ۱ŤǸģ֣һؤֳһ̴壬ұһ̲һѺ٣˿ȥʮֻʮֹ졣
ɣѾصά˼顱ϼװϣ˰ͧߴʱҲܿΦϵ龰
Φϵɣɫĵ¹ƮƮȻɫͷ¹ƮƮȻɣһҲˣˣɣЩеĸо
̴죬ʣ쳪䣺һһ壬λҳɶѣһˮһ֣̾䣬һ䣬һ䡣κ죬˱欣ôҲɣŮ죬а᣻ҲûûůǮʱҲǸ߳Žۣ徭ʱҲܷķ쵱صιˣ콫׷ϣ׷ϣ׷ϣ˰ǴܡСУ⣬ͷ԰һ⡣
˳գһչΦϽһƬ˰ǴܣĴܣϣиɽ
ΦϷ緫趯𣬺ϿסʱΦûӰӣʿϿָƽʱģɢŴ
ɣЦʲôﳪ˳ɣ⣬¹Ǳҧüģǹ񫡣һĳһƣӰӳʧ
ӿ˵ĵһɣеĿ־ʧˣΦϵ˲ǳԼģǳԼ蹬ķģղŸе־Ҳ蹬ڵĺɫţЩһͨѰҵصķ棬Լ˵ӦѲǵˡ
Щʲô֪֪𣿡ɣ֪Φͷͷʵ
صĲɽ˵˵߾ߣ治ף¹ɣõģȥ׷׷ŶϺ
Ŀʧɣװм輸µľƹȡһƿ֧Ʊƣɣ̲סŮ룺ٱ£Ӱˡ¹ллԮ֣һ˴Ҳģȱůů͡
ɫǣ¹ߵչ޺һ߲ᣬֻŮȤ
¹ȻͷɣĶ棬ӹɣľƱһڡ
ɣҲһھƣ¹˽¹ֱֱӣɫǵĺЩ٣ֻнһ¡
ɣ㳪ܺ¹΢΢Цſɣһ䡣
佱ˣɣϹͨⱭлԮ֮£ɣ꣬㡣ɣͷⱭƣҲ¹Ĵ۾̽ε֪ʲôͨʹɣ鲻صԤС
û뵽ɣˣҲˣдְѲƱٵɣǰƲúȣбľ𣿡
ɣſеľƿԭƿƣ˼֪Լİ׼ģղźһھȻûȳʲôƣ뵽˼ɣЩҪŮջֻнһŮԶ˼ϵĶѾɣϰˣɣɴŮ£ϢҲƽˣҲܴӾƹҳƾƸ¹ϡ
¹һ㣬ƷƷζֺһСڣⱭƻպϣɣΪȾ𣿡
Ϊ˺ȾҲΪ˱ģͨɣЩҲմЩұһ°ŷ塣ɣ˵ţ۹¹ϴת¹Ųͬ˼°ɫĳȹһɫ˿˹յԽͦΣ¡ǰؿɫǵиʮ֣嵽壬ȷ߼ˣֻǰ¶ͷꡣ
¹ɣķЦһɣĻȥ˼֣ɣ治Ͻңɽƺ֮䣬¥֮ϣܱãڵͨﶼܻӭο½أ
ޣôɣҲſڻƹǲϲɣƢθдѵŮд̼ϷЩ𣿡
ôЩĵĶɣͲɵķ𣿡¹˱оƣɣֵϣü½ãͷмܳ˺õĻԵȴϧ񲻿ϧ
ǿϧɣллĳЩռɣ˵ɺöˡǲ˵ЩȾƣˣɣɸͷϽ粻٣ʱ仹Ӧɱ
һһûɫǺƿơɫǵûʲô仯˫ȴЩҲЩ˵ġ
ԾƵ裬Σɣĸ𣿡¹ɣִƿƵϣˣٱߣɣ˵ãѸɫŪΡ
⻹򵥣ɣҲСѽСѽѧáĪϲ㣬İ㡭ôȥԶȥʧƺɣҳЩɣҲǳ˼죬᲻صҲܴǸ˼Ѹֻüڲܣʧƺ
ɫ̫֣ȻĶ̫̫ˣչ޺ɮ汻ɫṆ̀Ҳܲˡ
ˣ޺ɮҲˣ徻ˣɣʰȥ˯ˣٽ¹̽Լļˣ۰˯ôôأ
˼һͿɣһ߳˯ţ·ҲûѣЬҲûȥһ⿪Ь¿ۣɣЩɣƱ˼æͣôҶˡ
ˣɣ˯ôһ˼ҲҶȰɣ˭ĻҲȰĶ˾ա
ʱά˼顱׷˸ֺ㴬ԡά˼顱Ƚͧڷ׷֪ٴ㴬ס
ʮ࣬ɣһֱԼ˼ϱڻﰲοһ£꼸£˼üˣɣȴ˴֡
ӥͧ㴬һӹЩ㴬ӥȷҸװĺˣ㴬ðմԽʿϿ̫ƽйķḻ㹻ǲˡ
ά˼顱ʻ̫ƽУܿ׷˺ǵҰձľָ֣жʮףнף׳ۡ
ֺɣʻӥҲɣϷźţӥػɣ֣ӥԷ˵ʲô
ӥش˵ձ˿ǵͧƯһش˵ǵĴֵǮ˵ǰкҪעЩ˵кעЩڿЦ
ɣҲЦˣž޴ʣôߵֺôȥҲģڰʿϿõĻᣬкҹڻ
ɣٷԼӥϿ̫󣬿ȥײ㿴ֺŵûϿ϶кǵߣӾǹģһ׷־Ǻˡˣǰ׺ϿôڰʿϿҲкˣǲڷݺǣ´йô죿
ЩйˣǲҪ£Ҳĺɣ˦һ仰ˡ
ղźαװ㴬ĺǲʱɣ̽ѯ˾һҺϵȻʮڲǹйˣԱдСЩʮ꣬СЩĲʮˡꣻЩúｻߣɣ˼û̫ףǵ϶һƷǰź첼
ɣʾ£ӥͧһٶ׿˹ȥ
ɣһֱ˼ţ۾з쵽ʮ΢ϸ
ά˼顱Խ֣ڿһɣȴӥŻٶȣ֧͵
Сʱִǹ죬ӥҲӵַźš
ɣӥ˼ӣŰͧ˹ȥ޴ͣһ󣬼ӿٶȿˡ
ϳֻͧʮĴԱƮ˹


ڶʮ һë
ӥֵĿߵķ˼Żصʻڴ˺ͼǰǡ
ͧϣ˶ϵװϹۿԽԽľͧ˼Ϻվǰ档
ͧ롰ά˼顱һˣά˼顱ͻȻٹո򶫱ȥ˼ϱʻңɣֽӥʻͧ뿪
ʮǰɣӥе˼ʻңָŸմӡдһֽɣǡǸǵ籨
ֽд֣ȼݽ̫ѣҪ˸Сʱѣ˸Сʱٱǵѣһȥ˾޴һȥ·ͬǵ󡪡BDT
BDTʲô˼ɣʡ
šӥĻش
ɣˣ֧обŵˣЩ˽ٳΪȥ㵺ԼڿĲ
ά˼顱ѣӥʦڻظ籨Ӣߺãһ·˳磬ǻټġ
ӡ˸һֽ³
ĸףǵ㵺ģ
Ҳ¿ˮݣ
ƾɬͷƮҡ
֮߰ȥĻǣƣ
ĸװհ󺣵
һë
ĸףǵ㵺
Ҳǿ˿ˮļȣ
ѪɫĲͲĵϡ
֮߰ȥĻǣƣ
ĸװӭ󺣵
һ
ĸףǵ㵺
Ҳ½Ͽп޵鱦
׻Ƶҫ
֮߰ȥĻǣƣ
ĸװ㿪ش󺣵
һڡ
ĸףǵ㵺
֮߰ȥĻǣƣ
ĸװҼ٣ϡ
ĸףĺӣ
ǵ㵺
ѣֻ֪
ǲǵ㵺ˣ
ëմȾɳ
ȥϵҩ
Թ˭ȡպࡣѪԯ޺ллѣˡ
ʫĴѪĢֱ̰֧ᡣ
괫ʫʻأɣ˫ĿԲעʧķ̫ƽĲֻ˻ɣΡһġˡ֤ðһľġ
˼Ͽ籨壬Ὺʼֿɣɣޱ飬ֻĸˡ
ΪʲôҪȥ㵺ΪʲôʲôӦ顣˼ϲ⣬ӥ
Ĵ˵㵺ձоɻһٺͿʼˡֹװʯͣձ˵ķҿ֣ʱӥ˵ţ״ϲ׽ֵټʱѾ˰СʱȫٿٶʮϣѾʮˡ
ΪʲôҪСʱǰʲôΣա
ӥ򿪺ͼָһƬеĵ˵ǰɽе̨壬Ҫ㵺м䴩ɽеձľ»أʱбصΣգʵһߵĲãܿɲӰ죻ٳֱΥʰȫԼģ˵ǿֲΪȻĹעǸɵΣҲСЩ˶ٳڹǰˡ
ɽеôôձģɣźͼΪ⡣
ЩѾû취ˣľǶ㵺ȨһŻһй̫ƽŻǣЩֻڲȡж⣬ûõġӥ˵ţҡҡͷˡ
ɣҲûʣ߿ͼ˼š
ЩԱǾͲˣǻġ˼ϻġ
ԶҾͧʿϿ˰ʿϿںϿڵķ£ͧһᷭĴԱȫˡ
˻ǣЩǲġӥѾ뱣ڶʮǣҪӢλáɣ˼ϵĻںͼϲ鿴ǰĺ
ѾЩձˣǶҩ֪ʲôʱҲеʹࡣ
˼ﺦ£װϣͧѾСڵˣԶĲԽԽСԽԽԶ
ɣΪʹˣɢĳΣյ飬Ůǲ֪ô˵ˣ˵ʲôɣҲıġ
޺˼ʻң˵籨̾ӢۣǲܿɣǸǣ취ãʵڲС
ӥڷһĺ󣬿ɣʹ޺ôҲѲ˸ϵˣϿգһǣǵһһº΢һ¾ͻᱻ֪
ɣڰСʱʲôԹ緹һԼû˼֪ɣۣκ˴
ڣɣƶţ£ǰץİ˸̾ƶſŷɳֺɣ
ʱɣûʱǷϻǶƶߵһĸԳơ
˱ƿ뼸κ󣬰Ѻһ˳
£˰ʮ׳мһ㣬󣬼нɲ棬ƴߣһۿȥҲʮ㡣
磬ɣŪѾʮȥˣʱǿĺĥԺΪԼݸ߹󣬺̨ӲʹɴץסҲûʲô˵ģɣԷҪúдóԺúȵġ
ɣûѺһ²ϣֻҪɣץģûʱӲģ׼ֻҪС
ЩɣΪʡǮʡ£ںŪЩʽַһ¾¡߹ĲѾʮͳˡΪ񣬲Ժζˣϲƺ͹ţѪյð͵ţźͿɽɫĻ𼦡
ʮĥûƢˣϵĻƽսѾòϵĺѽӲ죬۾û֮߳Ƶĺ粻٣Щ뿪صԼĹĵ⡣
ôǣĻϰ𣿡ɣ˵ˡ
ŷԼصֵƶһǣǸٵģһ¡ɣһ仰Ѻˣվӣ۾ǴĦ˹һ֧޸ĺϲѪٵǲСӰﰺƯ𷢱ۣͦΡ
԰ﰺǲԼʮֻɣƽʱҲãֻСӰﰺ̳˴ħʦ˼²Ȼûʲôħںվ˽Ÿڱ仯԰ԽԽֻ࣬ƾʱѾȥˣֻҪмٸ˾װѶ۾Ħ˹ɸɵԼħʦԽԽˡ
ɲ棬ҪʲôȴϷԼˣ⻹ɣûº֣Ҫǵİ
ﰺµķ羰Ӷǻĵطɫռ䣬ﰺоû뵽˶Լ˵Լױæ档
ɣﰺƶƮ˳
СӣĶҵĻ𣿡ɣԲͨ˾䡣
ôƺﰺԸΪЧ͡ﰺٱϣʮµĶɣ˸
Ҫİɣﰺ𣿺ܺãǸʲôˡɣ꣬޸ҲĦ˹ŭĴӾ׺ɣĻܲòǵ֡
Ħ˹޸ƹһϵỨ£ήˣ¶˯ĺУҶϹʶĿ
ɣû뵽Ķ۾ΪԼǰ˳Ħ˹߸ߵգصˤ£ѳɼָ֣ԱãֻʹĥĦ˹
Ħ˹ջָһαٴˤķѣٴλָ
Ħ˹ѽţԼĶӣȴôҲ˷ֺ
Ħ˹һһˤ飬һһθԭҽ˶ˡ
ŮˣҹˣʮҰгˣҶ֪ɣڳͷˣ˭Ҳɣ飻ɣŭĲ̣Ƕˡ
ﰺڿȥˣϥ£ɣǰԭҵĸ磬ɣĦ˹ðһֲĹʧֹͣпĳͷɣﰺԸΪƽϢķŭһ飬׳ҵ
Ǹ˹ĸ磿ﰺôƯô˳ªĸ磿һҿ񡣡ɣﰺӣֹͣĥ۾ˡ
Ħ˹Ѿûһˣղŵĥħɵӣ˻ĥɣǼ˲̵ĳͷõĥۿԼָϵĲҿѰڵŻˣƶűе˶Żˡ
Ķ񲼴ﱻɣϧͻ£ûһᣬ۾ˣҪжһ𣺡񲼴ҪκжҪ˵ɣǵ𣿼ǵþ͵ͷ
룬˵ͷ
ɣ˿ʵ֪񲼴ʲôһʾǼһ¶񲼵ƷûĶʵӢɣӢ˶нġ
֪ǺָҵġɣһСʱľ˵ȫ˵˵ԼһԼͨڵзˣǴҹ񲼡ƺҲȥˣҵ˼𣿡
񲼳˼Ƭ̣ͷվԶȥ
񲼸¹⻪˸Ʈ裻񲼸Ųƶϰ˲ĶϤһɣڵķھƶͻ䣬ɣԵʯҲһ֣
Ϊɷ£ϮŷҵУ磬ݵ·ݣԼҪԼȣ˲Լ
ոµķʣʮҰĬ˶ߣɣķ𣬼ŮҲΪɣķˡŮ᲻𷴿񲼵ͷɽԷһ㡣
һ죬ƽУüγһƽľ㡣Ҳˣüľ㣬źƶš˸ɽƶŵķ
ŮİҲϤٲ˵ˡɣôһңӽˣ񲼵ˣڷĦ˹ǰ
ƶŹرˣɣſǰߴİﰺҪİﰺǼȻˣʱȥˣˣǰѾǹȥˣĺЩиʵĻĸֵܲĥҡⲻǽף
ʱɣңһֺͧʮﴦţҶ֪ӣԷʱͧΪԶʻϵҲʮֳơ
ɣƱˣҺⱭƣɣл˵
Ҳ֪ɣʲô˼Ƕ˸ǰľơ
ɣ벻ףһһ£һΪʲôҪȡ˵İ취ûķ𣿶ΪʲôҪڰʿϿٳ֣ڱĵطӦñҪú̫ܶ࣬ƽڽٳֶ˭кôϵձûᷢźǼȻܸǷźţǿ϶Ҳʱ䷢źţΪʲô
ɣ˵꣬˶ֹͣԷסˡ
ӥʶЩȷӦ˵űˣڰѱأ
ԣԡҲҪˣԿֲֶϮĵйǸ˺
һձ˾ڰʿϿѲˣǵˣ޽ڸĻؾΪ׼ġ
Ծӵȿԭһ˵Ҳˡ
һмñšӥǾ㵺жԶɣҲˣЩֻ֮תһ£ղŰﰺɣŴħʱϸѯɣʹõĵ˶˽ǳ̫ƽģﰺɣš
ԼһʮֵٶȣʮӽձѲߺСʱ־ܵ㵺ӥ˵꣬ʵҪֹ𣿡
ɣͷʿӢۣʵڿϧӢǿֵ̫ãӥȥ׷ȥǶҪǡ
ӥ߳ȥûãά˼顱һ£ٶһߵ㣬ɿĳʮ֡
޺֪Լﲻæߴͬﲻæ˳극ʵţȻɣģȻԡά˼顱ģðűϮΣգ޺Ҳˡ
̫ˣŶᱻãͲʺ棬ɣͷܵŭ߷壬ɲæҲҪ̫ƽһ
ɣվڼװϣ˼ŸմӰﰺѧħʱʱһСгͧĺ棬ʱʱһ΢ɣΧʱʱһ˿ˮܾۼ
ﰺħҪеٵĲɣһ£ǽǿľߵڷֻŰﰺķԼˡ
ﰺħȫΪˮϵħΪ㡣
һ㣺۷ƣķѵľޣҲޣ۷ʵֻ͵һ֣һֻǽе˷ˣҲˣҲܲЧޣҲһҲǣ̨硢ХֳɵȻ󡣵ΣҲǾ޴ģʩвбɵΣա˵۷ʵ͵
ڶ㣺ӿķѵľ޴ҪҪǿƽͶʹõ򣻷ӿɴС磬ɣҲǾۼߵĸʹãһȽƽͣҲûʲôΣա
㣺˷ˣķѵľʮ־ˣ𽥰΢Сƶɾ޴ĺХܰ緢չΪɨһУħҪĲֻƽҪȻ˳ƶҪǷܿԼͳƲþˡ
ﰺʮǰǳˮۣмļƷ߼ġ˷ˡ
ɣڻûǷͣʹõһ㻹ǿڰﰺ٣ǵɣ˷˰ǿŪЩ
ǰﰺħʵĺܡ
ͷۣѧʰ


ڶʮ ʮʿ
Ѿͨ˰ɽеʻ̫ƽˮ
ʮľڡά˼顱˵ʲôļٶǰʮ߽ںÿСʱһʮ
ӥٶȱʮңֳ庣ʱΧֵ
״ʾǰʮﴦִǻʾˮǱͧƶԭںһٶຣļװ䴬ҲٸٶȣǾִ
ӥɣֽеʻڣѾȷֱˣǰҶǼߣֻܿ㵺ڽӽ㵺ǰЩʿһᱻӢ¡ձ˷²һйıҲɹʾ
ʲô죿Ҳƽȥˣͧϵ˶ᱻͬıġӥɣİȫǱɣ֪ɣһͻԾɻɣҲû·
ڽӽѾˣɣûö⣬ӥɣʾ£ٶȽ
Σɣһҧָźͼ˵ô߰ɣԼȥҪٽӽˣƹǾ;صй򣬲Ҫңǰԭƻʻһص
УɣҸʲôУҾ뿪㣬ǰԺǽȫ˶ˣҲûϵ㣬ӥľܾˣͷԼʦ˵һ뿪ʮڵٶ뿪һҪСʱڽй򣬽Уൺ۵ǡ
ӥ˵꣬򿪵̨һ룬Ӻһݵ˹
ǿˡӥĶɣ˵
ҲӥͲ𣿻߰ɣǸùҪϧɣŬȰӥ
ǸˣΪҪ׼顣ɣֵûῪ߷Щ
ɣ̾ӥϵװϣĿ˵ĺеϺô͵ɣߣɣԽԽ벻ӥˡ
ҹԲ¸߹ңһźš
ɣߡ¹չٵװϣӥͷһοЩ˵еɣǶɣСĹӣǵľηʧˡ
Ĳܽ˼ΣգǲǾ͸ǽĽڣɣûɫˣ¹ҲӶ
ɣʵıѾܴˣıÿһǼҲһĹ㣬˼仹ʲô˺㣿㲻ұ鷳ʴˡ߲˽ֵĿɣ
ǾˣԼ֪Щɣ˼ɣԿûգɻû⣬ֻǺѲ⡣йΪ˴ߣһ˼һ׺䶥ҿ԰㣬󣬰սƶżɣҲܽǡ
أɣͷ찡ǧǲЩò˼ͻɣġ
ˣǻǱͧȫˡɣ˵꣬
ȴ⣬̧ͷϣҵĶˣһһһʮǿΪȥֻҪǸƶǵܱ֤ͨ첻ɢ
⻹Щɣ̧ͷһȺУĶЩйУһ治ôЩɮӣį͸ߴŹʵӡ޺ɮһȣϵ£ɽйûʲôͷйôỵ̂Ƿɣмйˣ
ɣͷƣ˰һۣЩ˼ҲȻ
ƽȣߣˣҲԼԼıģйȥж٣ôɮûһйУпһӡˣ¹ȰɣˣҲɣǰװʥ࣬ɽЩʲôɣȥˣҰɽ𣿸λɣ˵ھͿߣһ߾ͱˣٻͱɣǡɣļв䣬ҲιҲסת˴֡
ӥǱɣһ伥һвﻹɣģεı飬пЦĸоɣӥԽԽˣ˭ЩɲǶĤݣɣƺûǵɻ¶رǸŮ¹ɣ˵ɺ죬ǲ뿪ӥɣΪʲô˲񣬵֪ɣǸϸˣ˵Щûԭɣһġ
ߡ¹ɫ죬ȴ˼
Թ壬ɣ½緲˶˽⾹콫ÿףʼ˼νṹˡԭΪ䵱ܵĶйߣɽмйл쵽޺λ˵λˣֻһշյйʱյĵӡ
ɣ˼ģʵһɣڽԼΧĻΪǰʮйƣϾɣ޺ɮЩӦöζʮйˣ콫ɣĻҲû뷨ɽµɽɮҲӦõõЩϢһоͷɽɣʮɮɽɣ뵽ԻɣΪɣ˼־£ֶμʹҲˣ
֪ɣʲô϶μҵ󵽵ױǸЩҪ޵ʵȨĸ߷ȡĲƸǺķѵ˼ƳնˣʹõֶҲڲϸӻ
ɣֽ飬ر𽻴÷伸䣬Ҫʹһ𣬲Ҫ׳֣Ϊ÷İȫ߻ĶԸһģֻҪ÷ʹһǴҾǰȫġ
ﲻæǿŰ룬ɣҪȥ鷳ˣλ͸λǣ²ؼ߸߹𣬸λϿɣݰɣɣˡ˵꣬ɣг˰˱ƿӥװ˽ȥɣתͶ벨̫ƽ
ά˼顱ӹ֣ܿʧ̫ƽС
ּʻ⣬ʮԲѵйڲ鿴ֱߵ豸
ֵǣѾ㵺һٺˣʱأ׼ãеǵձǿе֣ҴһſʼÿһһըһŽ˵Ǹ׳˶ӣɳƣǵעǣעǣΪʥĹΪ͵ͨǱľģһҪʯڵ㵺ϡΪɹʡ
׳˶˵꣬ԱǰģΪɹʡ
׳˶ӱ߻ӦԱǣؼʱ̣Աһǵʮʱȴֻеڶʮڵźģ˵ϴжʮһˣ֡
˶ʱһ죬ߺ׳˶ӻ˵ΪΪϴˢ裬Ϊһëɣˡ
ɣͨԼ֣Щд붼ʶɣɵû˲֪ģɣΪҲЩӢͬģɣǸڱֽͷƵĺˣѾ˺ɣˡ
ûЩǾͷ嶼ˣǾ޴ļװһꡣ
³ֵһ飬ӹ󣬴ѳֻɫСϻӣϸߴϻϳ£һͷϣһͷҵͷС
ϴϻӵģʮ˸˶ָɣѳϻӵѸٰѺϻװԼϣ־޴ļʻҡҲֻɣʹţ컻һֻ;Ҫܶʱ䡣
ɣ̧ͷ죬ֿʮ˸ӢۣǱˣǵĳãʲôŬ鴦ãǵѪעҪװʣΪ֮ܶıҲҪܳ裬ҲҪܵǵǣӢǣĿ˿ʵΪʹųΪӵĿֲ֯ɣţеԭɣϸ룬˵ʲôݣûйϵɣȷ˲йˣǵĿľǰѸӵϣˮõϡ
ɣ˵꣬ܶ˶ţһ˿ʼ˵ˣɣ£ǰȫ˵˳мӵЩ֪Լϵˡ
ӥֵٶȽձѯ롣ûãӥæҲ֪ܵĶʲôѵǷַлš
еըҩģըҩϵ׹ܶǼٵģЩըҩ𱬡ӥץһȥЩ˶۾ǲ档
Ȼһ㶯ûУԤеıըûг֡
ʿȥʹձˣ˶̱ȥˣ֧Լľ֧һܵҲ֧Ųס޴ѹ;ɥˡ
׳˶۾죬ɣǰ̫ɵˣɣô죿ǶῪ֣һֱڼʻҴɵϣѾ˺
һͶ繫࣬·Ѿ߲ͨˣѾڰΧУϵͨѶ͵ֽ̨ţû취緢κϢҲռǵ㵺ձͶȥѴ㵺ǵж·һеձӵĽʹҶɱҲΪֲӣʹɱҲᱻСӥ˵߽ӹһе΢ͳǹ򿪱գµС
һſӵӥššھſʱӵɫĻҩˣɱĻᶼûУЩֻоŷӵʹáʱֻоŷӵܻʣµľֻбл߷²ˡŷӵҲֻװһҩӵʮһ㲼򲻴
ӥ࣬صʻ̨ǰ鿴״ɡȻٶȣȻ㵺ԽԽˡ
ӥѴҶ˽˼ʻңܿĶǾ㵺ʮˣΧҾǱͧܲˡ
ʮʿͳˮӥƳһһ˫˫֣ɱѾˣûˣձ˾Ƕǵʬ忪ǹҲ֤ǵӢ£ǾҲᱻǷߵִԱ֤ǵݵģҲµĲļװ䴬ϣıѾˣ·ˡ
޴һƬž򳡴ļװϵƻ˸ʮտϾ޴˨ڵƹԵİءڵ˶տڣѰϣ
ûõģҪջ֣ϸûһʯͣװȫǺˮɣڰһձ˴ӽﶪװϣΪʡǮΪʹûһ㷴أΪԼİȫձָǽٳһװˮ֡
ӥҴһտڣˮʳǺˮϣҲˣϵ˶ĬˡʹеըҩըҲû취ը֣û취ֹձӵĽ
ɣҲ˸ӵ㵽Ŀɿڴû뵽ԷƵȫЩĻҲûˡ£ûӥЩձ˾Ƶƾɣıû취ʶƵġ
оڰΧţ͵ǽӽ㵺ͿץЩٳֵġֲӡˡɣõİ취ûˣֻܱЩ˳ˣɣǴȥŻеģǱͧںҹ﷢ɣĻС
һǸ߰ɣɣ֤ôһŻصﻹðй˵ձҲûһϴˢԼ۵㣬ΪֻܵЩձӳˣǴֻ˿ʵֻҪץסЩϣɣ˼죬һҲûˣľǰЩ˰ȫĴȥ
̫ƽ˽ϵңԭ׳ҵ׳ٱεľ档
ʮʿӰʯʮյͷʯϿ̺õ֣йַ
ˮûмֵģֻһǻһѪûϸıûжԸıƵ׼ǺôģжܱܿԷáǸʵı磬ʵѪ˳ɻᱻʱûһܾ˾Ͳˡ
ɻ庣ܷɻλǰʮȣٶȣʮڡӥڼʻҺš
ҹɣ˼ƮɢȴңԶĺʮͬڳ˯
һıԱȻڼװϣصĶķߵ¾ŸͷԲĸףТٲ߷֣ԲˣТٲĽ½ңԭǣǲǹܳ衣̤أǻѪĽ£ڵ㵺ĺˮУԸǿԸѪϴˢǵĹ裬ˡ
Աһѳ£¶ţеˮֵ߸߾𣬺һԼѡ
ɣϽǰֹסж
ǣıԱڼװϣ¶ţʮ߰ѷˮֵһ˫ͨ죬ʧȥǡ
ʮʿǰĿ׳ٳ˱õ޴ΪΪҪĺص󣬱Աˡ
ɣεĽʮʿҧгݵغɱ⣬иƨã黹ûɣģһǷĻȥӭӢһӭǣΪĶӸеġ
ʮʿɣĻվڼʻſڵӥҲɵĿһС
ɣɣľô죿
ɣŤͷȥҿ޵ʮʿж᲻ᵯֻδĴ


ڶʮ ɱ
ܷɻƲӳŷɹֵϿգӥеźŷһ㣬ʱӦȥɻһȦַ档
ɣںͼϿֿӥʻֻʻ㵺һӽӥҲˡ
ת￪ɣ˵ˡ
ɣָλãӥһ룬ǰɣҪֿʼת̫ƽĲУֻһߣͷתϷ
ǽȥɣҪװˮֿй¼ֻ࣬Ҫձ˲ˣϸһ£ϻʲôЩ֤ݡɣ˵꣬ʮʿˣǶ֪ɣ鼸ûɹϣΪϴˢ裬Ψһĳ·ˡ
־¡ʮ㵺ʮ庣ٶȣʮڣʮӺﵽʮڣٶʮڡǰ޾ǰʮҾͺŲ飬ʮǰʮһǱͧͺŲ飬ʮ£ʮӵ̨ʮӽ̨캣ԤƣʮڽʮڽǱͧҰ죬κιҵľڻɱٳֵ¶Ȩϴ飻飬й죬ϹԼС˫רûеõȷϵ£ִõȨûκιұ־κιʱû⡣ӥǸıɣ˼ϰԼ㱨Ҳ֪ձôģƱŶûдڱɣǡ
ıƨ죬ҪʲôʱʲôıӥϵĲıȻɣ˾ϼߵľ棬ûˣʮʿɣϽµĴؼȥˣһ϶ҪսЩѪʿﲻʲôæŪûҡ
ӥѾɣڴʲôˣǻûˮ㡣¡̨ľۣפ̨ĺֻҪܽʮĺﺣȨձͲʹô͹ֻҪܽʮ̨캣־ʱȫˡǵľٶ̨״£һȥ壬ҲΨһߵ·
ϹԼ涨̴ͨ캣ǲҪκɵģ̨ҲûȨϴ飬ʹڴɱˣʸϴִֻҼĹȨǴ顣ڣ˭Ҳûֱ֤֤ٳˡ֤Ҫ֤ҲҪʱ䣬ӥںʱܡ
̨ҲȡԵ㵺Ȩ̨ҵջ泡̫ƽȺ룬ﲶѾΣյеˣʱбձΣաΣյı־ǲܽ캣ڵģǽʮĺﺣȨҲҪǰͨڵľƣձ̨캣ǲܵģȻǹϵܺá
ɣȻ֪ϹԼ֪ߵĸɣ֪㵺ǿôӵеֻҪܿͨ¡Ӹǽ̨庣ϿǾͰȫˣ̨庣ϿǸ½˭Ҳ׽룬ձսΨһĳ·
ɣ𱣵ʿЯйˣ°죻ɣϲˣûб滹ڵš
˵ɣǿǵĵһŹΣÿϵߣںӭɺѧľǷɣıºû˵ɿû취졣
ԸɣѾָЩˣ˵ԸṹҲûգЩĲôɮУɣָǶԸɻʵɣ뷨ҲǶԸɻֻҪڷɻʻվһ·Աˡ
ɣҲ룬ԱŷɻͻȻǰһУڷɻ棬˵˼άмԱܽܵš
ǧҪ飬ֻǾһ¾ˣǶǰ;Զɣδ󣬲ҪΪЩֵǮĹӵ˴ǰָ̣ӣ˭Ͼ˭ϣһжָӣûйزɷԲǶҲҪͳɣɮǽעһɮɣĻ
ǱɻҪȥ𣿡
ѾȫǰˣֱŻ¡ۿȥɻһ鿴ϢģӥԻѾʧЧˡ
ȥգֻ뾪ţж濴ǡɣһ˵꣬ɮ˳ȥʧƲ
ɣĿԶôҲڸʲôôɡ
ɻɽˣɣԾĿЩܷɻϸһɮɮ°Ѽʻյǰ˸ʵûһ©
ⲻȥɻһ׼ȥ㲻ûײϣھһܷɻʼбˣɣˣæÿЩ϶ֻҪѷɻ߾ˣûҪ
ܷɻʼߣƴɮʧƶһܷɻʼһͷ̫ƽһ˻Ա⣬ɣֹһ£ˣɣֻۿҪʧһδˡ
ôģ׻ǧˣ˶ᣬ˰ɣɣѵŵùɮȡ˱ƿװ˽ȥʱɣûϰսָ뿴˵е׺䶥ʲô˵µĶж
һӹȥˣӹȥˣӹȥˣʲôҲû
ӥڼʻҺУɣŰ˱ƿܽȥӥŵ˵ھҪ;ˣҲҪѧѧôˣʵܺѧת־УѾ̶ֻҪŶ֣Ǿܿȥȣԣǣȣѧ𣿡
ֻתȦıģɣѧĺܿ죬ӥڵԼ⣬ʱִҪɣƶˡ
ţܼͣ飬ܼͣ飬ǻֱٳ֣ǡǰ״ձ
ӥѣйţйר̴뾭л񹲺͹ǵжѾΥ˹ʷÿײ¹ʣǲ𡣡
ӥ˵꣬رǵĿɣһв֪϶ãûʤ㣬ֻȿͷҪܶ࣬ǰҾձͻװзյסںֱɻǵָûзײȥǳһϴһ׾ܰǴ̱ǰʮֻ̨Ҫܳȥֵܱ֤İȫֻҪ̨ܳ캣ɹ˴롣岻ʮҪ취ˡֻܶձ˲Ҷйֿ𣬱û취
ɣͷûģӥҲðգϾսıһ¶ǹھףǹڳͻĶ׿ΪϣͻͿΪսΪսձҲûɣһ¾룬˱ƿ˹ȥɣŰ˱ƾѶԷҾָڵʮȫ˽һڣɣֵɴ
ֱɻƹֵļʻңɣŭĻӻ֣ɮȥñȽϽֱϴǰľҲһˮֳ˹ȥ
ձ˻ûõǿеǴӥ䣬ֱҡŷɽˣǽĲǵطֱӽ䵽ϣɻϵձ˶ɻ󺣡ʮձ˴žںš
λɣûˣûɮװռռˣֺձʱһηƿװ˸ӽȥ
ϵľ˺Ȼûָӹ٣ҳһţô춼ûţֻȻûң¾ͧȥˡ
ֳ󣬼ٳ¡򣬻ʮ庣ͽ̨庣Ȩˣӥŵעɡ
ǧңǱͧѾʼǱһ˹ձ߳ŭǱͧȻˡ
ףע󷽣Űס˰סӥţһҲ˹ڣǱͧöס湻ݵģձҪݻˡ
ɣֵܵϣɽħƣͶһˮߡ
䣡䣡䣡󣬺ɾˣһ£ɣջɽħƣˣɽħֻʣ⣬˼ը⡣
ɣѾȫöʱ̫һöֱϱըҲըһȱڡɣһѪӿֱѹȥϢɽħƣϵƼ⻯Ǿ޴ĳɣӲǿףɣһùȻбըˡ
ļֱɻˣĻԶطɻϵĻǹͿʼɨ䣬ɣţڴ£ܼӵĻȫˣֻѱɡӥǰʻɨص㣬ҵĹҲɪɪ
һҵľҲ׷ˣȻǱͧѾ𣬾֤ձ˽ӵͳһɣɣХװ¼öڵһڵڼʻ档
ֹɣûһ취ڷݣֱɻŵͷˣֺͺ棬Ȼӿһ޴Уɣȥȴ¹趯
ܰæˣɣæʩչħһ۷ķתΣѾɣĿȥһǧ׵ľڣѸٱǿõɣȦ˽ȥѾΧĺԽԽߣеӿһߴʮ׵ɱ˳ֺ;֮䣬ձ
ձĵͷܣصɱǴ־Ķˣ˺ĸκδɱ˵Ϯ
ɣһڿƲס޴ɱˣһɣ̱ڼװϡɱʧȥƣ㵺ϯȥʱְȫˡ¹֪赶ɱˣԼûΥʹɣĴмֻһͱԲ
ʻұûҲƬ鲣ǣɣıɡҲɢ˼ܣһɡˣҪ豸û𻵣ӥҲֻܵЩˣɣһԼı˿ʯͷ
ӥûģɣߵⲽһձϣֱȽȽٶȱȽϿ죬ǰصĻ׼㣬׷ľûиϵɱ˵ĳָʹǲ׷ˡֻҪûе̨庣ϿֶڶԷڣʱбɵΣա
ӥע״ɣǱͧһָѾˣֵٶȱǱͧٶȿ죬ԽԽԶ벻ʲôǱͧϿ϶еʹõ֣ɣбҲֻ·һӥ״Ϊǰ֪ͨɣ
ɣһɱˣ¹ЦɣŪУɣϰ۷ƣ͵ħȻɣʹõԽԽ졢ԽƵԽˡĸɱ˱ɣߺѾҪ¹æֻںŪСоһɱȻķѵʱ䳤ЩɣĸˣѾͳߵɱˣЩٲ׷ˡ
̨庣ȨѾʮˣ״ʾӻ¡ڿҾձ˷䵼ҪӰˣֻҪֱбᱻΪܵھ̨ʮຣıܸߵġ
ʹú׻ڲͬһ˵ӰͲһͻܽ͵ģձһڿǷֵðգϾҵҲй죬һ䵼κβԤƵıΪܡ
ӥͷŵĿţϣձûаıҳͻĵ
һԱŸ˽ˣ̨޺ˣԺϵˡ
ӥеĵ̨ٵһƵ338513385102197У02197Уִ043뾡˶ԣܵձλγ26.23122.46֧Ԯ
ӥ󣬰ֵ÷λֱȥĺˮһձǱͧӥڵʮ㣬һ㡣
һӺ󣬵̨ﴫ棡棡ȫƵ棡й㵺ڵֻע⣬Ҿͧڶ122.46λγ26.23ִضڱDF15BǣDF15Bǣֹʹκε׵ȹκͨ޹ؽͧ˳򡣡
DF15Bʲô״ձڿ뿪ɣֵʡ
ܴݻٺĸĵӥش꿴Щįʹ˲ʹõģⱲҲϾװˡڣձٹǣǾڹй½ǵĵ׼ǲκˡӥɣ̾˿һϰҾͻᱻҲǾˡ
ЩɣûʲôӥǲǾ˶һ֪ӥʹʲôȨҲ֪ôΧľ뿪ˣʹˡ
𣿡ԱˣǸʣӥг˳ݡ
ȥξɣҪѪԵˣҪˣȥûʲôЧֻоǿˣǿˣŻǡӥǸһۣޱ˵꣬ϸĵǵΣգҪСļʻˡ
뺣ϿǾ֣дڽǣǽ֧ǵΪ֧ǵֶǼֶΣǱţйԼϣй˲ߡӥƺ˸һ㣬ҲݲͬˣѹϵҲ⿪ˡ滹Ҿͧһȥһ£ȷºǾȥľԶκ˶Ҫ֣ξĵףǽкô
̫ƽһ˿ߺȻ
ǰڰʱѾȥ̫Ҫˡ
òʻ̨庣Ͽ


ʮ ߼Ϸ
̫ůɣڼװϣ糿ľ飬ûע⡣
ӥϸȥΪɣڴͷٶȣӥɣһˣͷһοɣɣϢһ¡
һҹĶǵʱȥԱʮֿܣֱʱҪˣǴϵʳƷĬĬĽ͡ԭǱ˴Ҳ֪ԵݣҶԱŻƺһȺõĿȵİߡ
һ𣬿ٲˣһҹķҲǶ˺ܶǰ׵Ķ
ֵǣúùԼǰΪԼúƾ˵ıᣬڲףˣ˸öģҲܰʮ˸֪˼ԡѪսȴһæҲﲻϡǶ̫ˣû֪ʶûб¾ǷһͷӾƱⱭƣǰ;ء
ʮֻ죬ʮͷ·־ơ
Ҫ˵ֵܣҵרи˵̨£ǸǾʾ֣ǾΪʱ̣ڱĵطҵʦǺһһмʱⱲӴһܿ㵺Ʈйʱ̣Ϊɱӥɣﲻ̾ԼοʮʿʮʿԲľӥһ϶Ǹ⡣
־븣ݲʮйĺ߳ڴҰӥָӴҰѴʰһ޴ӱװ󺣣ûй캣С
һѾɣֹͣ˶ħڤᣬصʵôһᣬɣ͸оƣ˲٣ħ󣬾̫ķѾɣѰʡİ취
Ҫˣȥ˵仰ȱưɡӥɣվ߹ɣ˵
ߣѲͧɣ֪ʮʿ˵ˡ
λӢۣɣǣǵɣûλĸе٣ûиλǷݴݣɣ⻨ꣻǣλҪ룬ںܶʱܽ⣬ʱúûŲǶǵĿ飻ףλþʣ죬λӢ£ʲô鿴ôյˣʲôøλŲµģɣλӢһΪ˸λأΪһëΪ˵㵺ɱɣ˵꣬ʮʿղѹֵջЩҲûôˡ
ӥ֣ͣݣʮʿʰԼĶκɣӥӵ۾µͧϣںѲͧǣԶȥˡ
Ӣۡɣ»ֱۣͷȴӥҲǸ´ӡ
ɣ磬ҪһҪΪ˵ģǱĳٻ㻹Ҫ𣿡ӥһѲͧʡ
Ϊʲôʲô𣿡ɣΪ⣬ϣ˵ȫӥĳŲܰȫûӥֻɣԼڸͲֿܰɣȵ˿ԼĲ㣬ǸִˣӥӢۣԼֻƵڴϱһҹ
ʹ˲ʹõĶɵӰܲãѾҵְΧռɣұܴ֣ɣ磬ǴҶصģûйزɷԲоӵĹأģҲµģҲѾװʱˣӭ𣿡ӥ˵ôƽɣʲôˣһô򵥡
ɣҲǴӾɱģȻʱٶ꣬Щ⣺ֵܣһߣ˭ҿЩҵ㣬Ҳڵ㡣
֪ɣ磬ͧƯһ󻹿һ˵£һ£һϣҲҪȥϾˣһˡӥ˵꣬΢Цת֣ʿձҲȥ
ѲͧˣϾɣһôҲΪʲô֡
ԶһɫӰӿٽӽά˼顱ſˡ
ά˼顱Ӱɣ뵽鲻ӥӦ֪ҪˣѵһҲȲ˼Щ̫Ծĸоɣ뵽ӥһǴˣӥĺУձôĳߣDF15AһǸ˲ĶʹǺ顣
ά˼顱ԽԽɣϼתĵ̨ʲôһѣɣʲôãɣ֣ʵԼ˼꣬ĶһҲûѧҲῪҲããԼǴ粽УŪҪһҪ¡
ά˼顱ڽˣְʮʱȴͣӥʦܰͧêһȺվڼװǲӥʦܳںУ֣ʹɣ⣬ֻ΢ЦŴкûպɣ˵ͿʼϤϵ豸
𰸺ܿˣһֳںϣĿˡ
ֽӽҲͣڰ⣬ϷСͧʮ˹ˡ
ģǼˣڼԱģйͬ²ιõ֣⿴ϸ
йˣһʮ־ֱɣǰϰ壬ķԸķģһжû⣬ܵȺҵϰ̸̸𣿡һߵһˡ
˵ͷû˵ɣȻһͷˮҲ֪ԼϰǴʲôطðģɣκι¶ֲֻҪ־йֵɣ籾Ͳ
ɣװıϣжһſƬɣȥǴһ
ʦ߼ʦ
֥Ӹѧѧʿ
ĳѧԺ
ĳѧԱ
ǫ
Լʦʲôʱܹ÷ѧʿˣķչô죿ɣƬ˼ţһߣǫƽ͵ڽԼ
ϰ壬ܳʦָɣЭ㴦ķӵеֵзҺҴָ𣿡ǫ˵꣬۾ΧתƵˣϰ壬Щ˶֤ˣҵͬѧѣͨѶפйĴЩʸĺݵĹ۲ԱΪ˲鿴ܵʧ鿴ûиαװʵĵһֳȡõһӡϣڽٲûʱһŵ֤ˣſԴϽӵĵ绰æһϣ糿뵽ЩˣľӦģһͰ˵һҲҪི
ʱʮ¶ʮʮʱڰʿϿ̫ƽ䷢֣ʱʮ¶ʮʮʱʮ֣ھŸСʱĸٺų֣ȷͧϿһ˺;йл񹲺͹죬Ϊšųڰ·ʻʻγ26.23ȣ122.46ȷλʱձأû֤ݵ£ձDE279ţźDE281øźɵҪõšܾǵҪձȺŷڵףʹ÷ɻŷ𹥻ʹ˽˲Ʋܵ޴ʧѰӿͷǩֳЭ鱻ֹΪֲܵ˺ʧҽйٲЭٲʲôָʾ
ͻȻֵǫѧʿɣԽԽͿôҲû뵽ձ־ȻԼҲû뵽ԼͰǩʲôͷЭ顣Ǹͨ绰ΪФίе飬ʱûеҡš
ϰ壬ЩҪһ¡ϲ֪ʲô£ҡ顯ĴںƮ࣬صˣʲô鶼ܷչʹһϡ顯Ȩľǡ顯ˣȻҡ顯ֵĲһȥģĹĲˡ˽˲Ʋκ˶ַ˽˲ƲӦõõձȨ֮ǰ鿴ֵϣҴװصĺˮ֤һںʧ˺ܾõġ顯κǵ˶װˮҲѾʧɱˣҲѾûκһһҴӵȨϰ壬ҪѰӽһ£ΪɿΪձϮ֮Эˡǫ˵꣬ȡһֻݸɣ
һɣ࣬ǸɵҲ֪ǫһԼʦĸ߼ʦ
ǫΣԼǮģɣǮи飬ΪչȣڻǷڸ۱ңȻǮϼź۴ѶѹѣǷǮǷǮЩǮҪģǮܵΣҲֵˣʮʿҲܵõЩǫʿɣҲˣܻʱԼ˵ġ
뵽ɣЦݣ߲űʣֵǮҪһǮɣ
ǫļʶҲû뵽ɣԼ˵ĵһ仰ȻЦϰ˵šֵļֵضʮֵ˫ǴۼֵǧԪǧԪ֮䣬ȥÿӦԪҵ룻ӣƾǵùϵÿԪǿܵģϰ壬ʯҵţÿͣһҪʧܶǮܵʧǾ޴޸Ҫ£ǮҲҪԪӦٲãҪձ⳥ʧ
𣿡ɣԽԽˣߵȵ绰ʣһҹ˼ǧ򣬻˭ˣǸϢ
ԣڷûκ⡣ǫıҲʼˣû뵽ɣôһˣȫԲϺš
绰ͨˣɣʰ࣬Ŀʼӹͨ뾡绰
ӵ绰ǿͶԺƺЩͷڲ糿ĵӣдˣ˯£ڽӵ»ᷢŭġʮԺڡ
ɣҵĵ绰Ҳ𣿡
𾴵ɣǸ⣬ȥӵ£ϲ˵ˡ绰ﴫˡˡˡܲӵķӱȽϴ󣬿Ͷ˼Ӳܵط
װɣҵѣ֪ڼʱ绰ǲòģûʲôòʱһм£ԸʮָΪЧ͡Ӻ˵˼䣬ˡ
ӣɣ£ҪҵĿ֣쿪͵ġά˼顯棬û뵽̫ƽʰ֣ɫ˵ضʮֵĴһôǸˣȳۣʧġ
ɣЦˣôʰôõĶ̫ƽﻹҿҵġɳڵкת˼Ҳû񵽹ôõĶ
ӱϻˣʱұǮھҵϡɣЩûʱ롣
ĶħʦôõףɣǶʮֻּ֣Ҫһ㣬ɣϣÿôҹѰɣúФ׼ǩЭ飬ҲҪ⼸й͡ӻҪ˵ɣ
ллĿӣɣ´αлرŻ˵ģѧǸħɣӦڸǶĸлɣи绰Ǳʱʮ¶ʮնʮһģǸʱѾԼ
ޣɣǸӣʲôȤȻȻ̸õʽףʱɳСڻ԰ɢͶ͵ҵĶߣͶǵ𣿡ǴɣſͶһȷҶ˵绰
ôô棬ǸֳͿ˭ĸ


ʮһ ˺
˵־֣һʱʮι߿ƴ
ʲô˶УЩЩˣĲˣǺû˵ɣһŸڴϼô򣻿˵ľͱȽˣΧɣʳʶָ̣
ɣϸǫ˵ǣһֶ϶ིڶɣ׵ļߣɣʮϣַȫɽķ񣬽ձͺſ󵽼ޣɣܵձĸĹѣһ۾ļʣձûкĸ˵ܵĸ˰ɣ
Ҷˣɣֻ˵ܵձĹλ֪ߣȻȥˣʹϵĺڣҶǺӣɴʲôľףλɣ֤λʼӼšɣ˵꣬Ա߹˶Ǹ߿ʼɷˡǫҲɣˣЩ֣ɣ˵ĻԽԽˡ
ɣͣ⣬ͽȥˣֶλҪˮʮ׵ˮͷټűײˮ߸ƿһСĶȫҿ˫֣ǵǴҲͳûˡ
浺Ϊ˿ڣõֻ˸Ȧӣɣֿ졣
ŷᣬɣصά˼顱Ϣ־ͽǫʿɣҪ͵ֵ͵ǫʿĽ顣νԶʧɣ˵Ȩǫˡ
ɣƽ˼ˣɣȥһҹŪôֵǮļһ޺ۺ죻ûӥӰӣʧ䣬СѾͷȶɣĽͣȻܻط
ǰĵˣĥǰĴ߻һĥеڰ˻µͻơ
ɣҳԼĵ绰Ϻ绰ʵڲӥİΣ
ϺȴûôģĵɣİΣôɣ½ڹˣĵ̫ƽˣˣһزأ㶼ʲô¡ɣ֪жçײ𣿲ӥܻܲ˵ӥʵûʲôһ½գ¾װ˾ˣ൵һʣûô˵ġϧӥǸӣ˵ˣѾˣ˵ʲôҲûãҲھгϢҲҪܣҲҪܣӥͽˡɣôçײˣҪûյļɡ
ǣǣӥҸһллһֱҵչˣǫʿҲǸġɣֻлˣһҹԼľϺĹÿÿڹؼʱ̰ԼæʲôģҲˡ
ʲôǫǫģûô͸ڣɣҪ侲ܸӣҪǮԻͷֻ͸ӥȥؽˣڳߵĶФˣǰ·ѹڴܣ㶪˵ҲФķݡƲƲˣôԼϺ˵Ҷ˵绰ܲá
ĳϺϲӥӥϺʵӥھһܴǰ;ҲܳΪһ߼졣ΪԼĳ嶯һǰ;ֻϺ겻ˣɣҲġȻΪԼĺȷӥǰ;ȷʵЩˡ
ǣɣϺѾΪȻˣֻҪ棬ⲻ˻ãֻҪǮʣôɣϺ̫ˣֻԱɣķ
ɣɽ飬뿪ӥɣ֪ôϵϽӥʱɣӥԼչˣƽʱӥעҲ࣬Ȼӥһ뿪ɣеʧĸо˹ˡ
緹ȻǴպˣɣﲻʹ죬ã˶ûڸˡ
緹ǫſͧɣ˴ڷһСʱɣҲǩ˼ļɣѾСˣû˴ЩļֻԼϸЩò׼ľͷǩ
ǫʿһߣɣ͸绰ݣȻϺˣɣҪСЩФʵǽƻ
ĺܸӣǫȫɣǰˡҵֵҲû취϶кϻӡȻŵĺϻӱֽţݻָҲǲܣձĴ˼Ƕʧʮλ٣лһλƺܸߣһںƴѰңִӱ̽ѯЩǷ񱻷²ˡ
붼Ц˺ǣձʧһȺָӹ٣ֱɣװˮֿйɵ϶֪ǸȦףΪԼӣձѡ˳Ĭɣɫǵ˱ԣƾյĵһ֣Ҫֵˡ
ɣǫѯʴҡͷЩ˰һɶڻбɣͽƶţǷɻڵĹɣгЩ˳ǳˣʲôҲֻɣԼʣҪֵס
û£ɣø÷СȻŮףͰѴݸۣӥһʦϰһʻ
˼Ͽӥʦܴ˰뿨ʻ۾ЦзˣһŰڷʻһ˿ɣ
Щʻʵ̫ˣά˼顱ÿ䶼ʻ˼ϵҺ÷Сʻ࣬ûŮǿջϲһ
ɣһСʱΪ÷ʩչ˵ΡȻŮף÷˶ˣٲǰǸ¶ĺԡߵͯƺԿã÷ľϰķܿ졣
ɣ÷䲻ôЩϾʹŴϰ˼Ҳ͹ݴһ٣˼ǳ˶ٺ÷ݵʳĻʷƾãŨϹطɫɽ亣ζƣ⿽һġԸݲΪˣǰ˴ϵ֮һ޺ںԺʶˣѽܣҲ͹ݣ¾͵ˡǽ
ά˼顱Ưͧﶼע⣻ɣͧ¶棬Ȼûע⵽Ǹɫǣʹɣ⣬ҲЩʧ䣻ˣ͸ˣݺųųǣɻΧҲǺĵĸо
̳Ʈڣǽݲǽû·ϣ޺ſˮˣѴҶĻŻţҲЩ
ɣȵĶ࣬ûûȼˡŮ˼̫أɣʼΪӥˣôŮѣӥжɸһ治֪ûǲá
÷ӥʦͧ޺Ӹ绰֪˭ȥˣɣ˼ڸݵĴɢ
ɫݵĴ˳ӿַǷ
˼¥ɣĸ첲ƺʱ⣬һκɣɵڴϣڱͲ˵ĺʱ⣬۸Ρ
ݵƺæµעǣ˿ЩӡҲųԼ뷨ɣڸɢЦİɣǸƯСôҲʮ꣬ôʮͷŮ˼ϣڵݳɷ磬ܿǵĸû档
˼󿴿ҿԽֱߵĵ̺ܸȤûþһ顣
ɣһѶͷۣ˼ϺȻɣæסʶѾ׷ŸղϮ˼ϵȥһֵʯߣɣȺŹʵĺڽһۼʯµС
ղžǸ̨ϵĺ̽˼ϣ̨һľƣдţʥ󷨻ᡣ
̤Ьٴȫѹԭʥܵƭˣ˼ϾЩʥƺϢЩϤ̽˻ȥˡ
ɣ˼ϰľ󣬽⳵ͻͧϣ÷СģְѰ߽䣬ԼϰѰʥȥˡ
ſڣɣŷһĽ˵˵òǽáֻſڴżɫģһա
ſƱģһٿһţɣʵʵƱںѵһʦ˵
ܹҲǧˣɣӡ۲ʥΪ
Ȼһ̫΢ˣɣŪĸûñȣҲûԵӷҡ
ɣתԼķ󽲷ӡӡӣƬ̾ͽ
浱ʮ΢ϸĹʲôЧɣţ˳ưЩŶĨȥˣǵù˭Щʥͽأɣ¿ʼйɵתʥ࣬ĸɣߵɮɣ˽ûһĸž˴ԭĹ
̫٣̫ɣ̾ǻع鱾塣ĸ¹͵ģɣڽǣǵĽȻɣ⣬ѾˣڱҲĽֻʮɣĸ޺ɣһǰ;
Уһҩʦʥ֪ԼĵˣأϲĽջʮ㣺ĨɷԷΪţȶáϵ㹻ǻ˽⵽ֻĽЧ˼ĻôòŷˡΪʱÿ˵УɽˮӰУÿһʯͷÿһݣÿһƬƲʣÿһĨϦºﲻܵһġϵ˲˶ʥʹǣǲԲڡΰ˼롣ûбǿģģǾͲţĽЧ֮ˡһλ̫Űһʯͷ񣬽ݣҲ¹ġܿܿм˶᱾̨ĸ硭
ɣȻʥʦ᱾̨ĸô磿ʲôʦĻ
᱾̨ĸ˵õģȫԼ򣬸컯ͬȫһҪ磬ùඥڣڹඥ˲ܼʶ˾磬ʩƣǰҪ羿ʲôֻҪýʦĹඥáʥʥģȫ֪ħͷ١
Ƿ㷨ʲôɣѷ𾭱˴죬еɻ
һио֪ȫϵɣȫʶΪˣ׿·£²ܣ£¡ȥҸ˼νν֤޴޴ǻΡȵ±һѱţɨģŻ̡ãҲգǷ㷨ţ˼ţſ룬šʥ˵𷽱㷨ţҲͷͷǵĵĹ
ɣķ飬ĬƬ̣һſ뼴ţ˵ĺã
ҫһ㾳Żɣǰ
ŻһգɣЦŶʥ˵𣬴ͻصûķ㷨šԻͷǰ˵Ȱܶ꣬ǧûгǾᣬ޾޳磿Իһǧ磬ִڿվԣ𾭶ô࣬һʶҲû𣿽ңһ϶ҲˣɽȥɣҪƭˡ
ɣ˵߰Լɢ˾ҶѹֵĿɣֿ͵ʥ
ղɣ΢һ·㾳磬˻ȥʥȻ񶾣ɣҲֻǷΪûȡǸлΪԼʡ˷𾭵ʱ䣬Լ⿪˿㾳ĵһŻ
ʥΪҲĸߣһ룬ȻΪȫʧ죬ƺ˥˴룬Ķɣ黹ˣЩһٿǮƱ˽û
ǷǷʲôãɣߡʹЩͽѳʥľƣָɣңʥЩԵ
ҹɣ·һ԰ͷкȻʱ꽵ˡ
ݺųųǣɣһô¡
һףɣͷɮɢԶԶעŴ
Ǵ˵е׺䶥ɣˣɮ͸ߴȷԼжϡ
ɣϸϸһ㿴
ܵĶˣԸɻɮȦ£ĸ޺


ʮ 
žžΧ˿磬׿аʮĶˮ棬ˮһˮס˶ڡ
µĿռ޴ùϵʮֻ֧Ũ֦ܵҶʮƽĿռƽ
ɣ£ͷһƬʣ˼ɲ֪ηӦΧľŸɮŵĻˮҴܣдٵĸо
ɣͬоѹ֣ˮյĿռһ᲻ʹסҲʮǿþҲûָļ˱ƶŸˡ
ϿһƬгźӰɣȥҲ͸澿ʲô
ңԱɣһȣŸɮӻоѣɣߣɣſսе󷨣ڵ㼸£һħ߹ģ
ͳһ˼룬ɣλðڳʲôӡŸɮͰڳʲôӡɣ任ӡʱΧѹһɣħʼתɮɣָˡ
ɳһƬ׹ڽħϣ˱ƿҲɣУʱ׼λɮͽƶţõİɡҲ£ɣɡɮЩȻЦ
ϿյźӰУ˾ռŤһ£һ޵ΧɵĿռ޴ѹִӿɮѹɣǰħʧЧ
ɣʧ̾˱ƿ裬Ÿɮװ˽ȥеѹеɣˡ
ɻɣڼ׹ɣԸеܴѹɡɣ˻ȥһҲûУ˷Ѿ
ǿռһһ׾ʵʰ㣬һƮĺɫʴ׿ռзɣûѰ˱ƿջƶţЯŷ
׹ʧˣɣйʮףȴֵûоܵ˺˱ƿȵСɣ⣬ͷһᣬһѪԶɣҲίڵء
£ŵɣϺȻɢƽɫ⻪Žɫ⻪ɢЩɫ⻪ɢɫ⻪ͺɫ⻪ӳɣΧۼһ⻪Ƶ塣
һ׻ɣ۾һգ죬ȴ
ɣԼЩôһҲףܶԿɶµףǺöɣķѾȫŽ𡢺ɫ⻪
һһ׻ɣߵɫ⻪ҲԽԽʢЩǿǿɣչ塢׵Ŀռ䡣
ɣ󶨣վԼܵ˺ɮҲųĸĸճ޺ģɣʵһûԼͨ
ԽԽܣһɫƮɣΧʼµɮоܲ˺Ҳ侲ˣðɣĸ˶ȥɣһ硣Щǻ׵ģҲµıȷĸǰɣЩ뷨ɮװݷɣ¡
ɣûעЩ˼ѾתԼ鿴ЩĻ⻪
ڲ£ʱ䲻ȥɣʶѱȫֻҵǽɫ⻪Ǵӷĺɫɢɫ⻪Ҳɣ֣Щ𡢺ɫ⻪ڲϼǿɣһΰʶ蹬Լ蹬ڵӣǺɫŻڲɢŽɫ⻪ɣע⣬ǰӡھŻ̵ӡֳ
ɣϲ۾ͨԼתĸӼ٣Żֳ蹬ڽһɫаŵһбɣһۣǰǸӣǸԼָķӣ
ӻûʶֻǱĿӡһ˼ģɫֲһ£ϵжϣٿӵˡɣһ˵Ȱ׽ܰҲǸ¶
ŸɮɣųɣޣԼĿռĬ˼Ƭ̣ѧӴ˫Ҳտӡ
ˮ粨ΧĿʢûһ̣ˮ类ɣᵽ˿ȨܷͣסղŻʮźӰˮסˡ
ɣЦ۷ķȻ޳ܣǻãֻΧͷһħͨɱȡ
Ÿɮſƣħɣٿ󣬱ˮΧźӰŬɣûôģղű׻һ£ûˣǷβܵ𶯣ѪЯŵѪ飻ʹɣ˵ҲҪ⼸߽ҿ׵ʲôʥΪ
ħתԽԽ죬ˮĿռԽԽСɣѾ˱ƿֻȰˮѹһ̶ȾֻҪսָҲҪƾɣڲ
ɣȻס¹ۼɣΧ
ɣΧȻ⻪ӿɫĹ⻪ԱȺɫ⻪أɫ⻪ʮ㣬ҲԾ¹ɣȻƾĶףƳļʶҲĲ֪ôˡ
Ÿɮһɣ˫һһգܸۼˮΧһС
иһ־ͼתԭ޴ĽʱѹһС˱ƿڿУڵƿˮ硣
ɣ⣬֪ɣս˱ƿУɰŻˣɣ̫ˣΪѾϵɣΧɣĹ⻪ܶˡ
Ķ¹˵Щֹɣȥ治֪ʲô
¹Ҳɣķûشһ裬ֲһ磻һˮеźӰ·ӡ
ѣľˮ׺䶥вǶꣿǵĿ໹ûԹ𣿼ȻɣܶԸһΪʲôҪŻɽˮǾٷѹ벻κֹɣˮˣܹЩأлǣһҪæġ¹˵꣬Ҳᣬɵ¹Ѵȫסˡ
¹ȶסԼĽ磬ϸϸ鿴ΣŤͷ⽵ħҶãóΪɣ죬û˺ǵûز
֪ı¹ֻ࣬ǲɣͷûش
ɣû¹ִžŸɮںˮеĺӰԿɣԽתԽ죬ˮӴСʼȶˣð˱ƿװȥ
ɣӡֱ䣬ֳɻħӡҡڶķһǳɣǧ񾴣ȺԽΪʦĴգң죬αʵʵλ֣
ɣ߶ǧĿھЩǰ׵һȫȻ˽⣬ǧԭʹòĺķҲѣħڷתһˮ磬ˮٴαѹ
ɣϲ˱ƿǣˮ˸ת
·Ʈҡˮ羹Ȼ˳תķתˮתٶȷɿ죬ɫĹâǿʢÿ϶ȾĺɣҲתٶȣҲˮĽ࣬ڴǰˮһ죬һͣסˮʧˣһ
µƮɢɫˮ˶Լ΢Ľ
ɣɢԼ磬ŸɮĶɣߵΣվɣɣ˫һȦˮµɫˮۼһտˮɣƼԽԽСԽԽܣһʯĽ壬ʧɣģɣɫâΣɣȴЩɡ
¹£ɣϽϡĹ⻪˼ԭɡ
ɣܶ׺䶥ǵһˣǣֻˮףҪСģ׺䶥ûôˡ˵꣬ɣƲ졣
ˣ˭֪ɣǲǵһû֤ûУû˵֤ҾǵһɣܶԿĶһҲܶԸֻ֪ˡûôһҲûôԣ׺䶥˭˵ˣľˮˣô׾룿ɣûĶš
¹ȻһЦȰɣɮĻŪ˼֣ſ˵ɣǰ𣿻Ҫ֪¡ΪѾ˺ܶɣǲܴ½ģСЩá˵Ҳе˵Ҳе֮Ϊ˱ƽ⣬ֻҪ뿪ûǿһ⣬԰ϽǹʤϽ磬һҲ㣬ҪԼĵ͵͵ЩŪ½ֻ֪ϽˣΪѾݲˡ¹˵꣬ɣţּһ䣺ǵ磬з˵磬Ҫƽ⣬㲻̫ţ˵𣿡
˵ɣЩˣԭôȻΪ˱ƽ⣬ǲʾͨҲΪ˱ƽ⡣
˭ڼƽ⣬˭ģɣЩµĲס
¹סˣǰ˭ڼƽأȻΪ˲úл½԰͹ʤصԭҲ࣬ΪԼİȫ׺䶥ǶԸɵģÿϽȽܵĽôɣҲˣ
뵽¹һۣﶼ˹ɺǶ뵽ˣĴûô򵥣صĶɽһдҲ֪Ķڡ½Ἰչٶȷɿ죬Ѿвǵİȫɶʼˣƽôάأԭ߸ϵʵѾûˡ
Ŀ죬ȥҲ죬Ƕɣ֧ˣֻػš
ɣ˼ţһжֵ֣ľǾԼĶˣǵôأɫǷϴģɫĹ⻪ģɣԼ˸Ҳûҳ
ɣֻһ㣬Ϊ棬Ϊ˲Ͻ磬Ĺ򣬴ƹĺǳɳɷǺأɣ뵱ɣɷ󣬿Щɵװ磬֪û档˵ͧˣ绰ûС
ǰɣŻصͧϡ
˼һҹû˯Ϊɣģһ죬ɣԩһˡ
ȥˣҲ˵һһ㣬һǺôɫһȥͲ֪ˣ˼Ͽɣˣ˿ʼϹˡ
ұɫǣ㲻֪СΪʲôһñ˽ɫǣɣڷ·ЦŮǣԡң洫ˮɫǿʼϴˡ
ɣһԽãŮǵƢԽСɣòɾȴʣɣ߾ߣ벻˯Ͳ˯˼ٴĻɣһЦɣһСҲûˡ
Ůʮ˱䣬ԽԽÿ˵ʮǰʮԽԽÿŮ
Ҳڱ仯У˵˵ı仯ɾ͸ˣһ˵ֱ仯Ƚأ˲ԽԽÿÿĺֱϵŮ˶ϲʯʯ̺ʵŮǰװζѣɣǸʯɫǡ
ɣı仯˼ϵԤУǮмʵģһҹ˸ǷɣûѾˣҲֻŮתơ˼ϿɣܶԼĵӲѾǸԼˣѾͷɣֱԺҲ˼䵭ǵԭ
˼֪ɣҰжɣżʶӣ۹ԽԽޣǿζҲԽԽꣻڿϵ¹нзȵŮˣ˸߼ľƷԱȣСѾͷɣûʲôɱ
ɣ·һأ˼ʰץɣĿӾͱɫϽԡңԡˮ裬ŮɫǵĴϢɡЩģݵ˼˼ϵõɣİοɫǵ˼˭֪أ
糿һڼװϣͷϵΰ˼صһ
컹ͷϼˣڼɣ֣ڳšά˼顱գ㲵ݡ
ΧʮСͧά˼顱Χˡ


ʮ 麽
ɣ˼ϸոհŮɫǵļϸָǺʵؼϻɫƺѾ˯ˡ
ľʹ㺹˼Ϻܲˣϲˣ΢ʰһ£ץϿ̽ʾ
ָͧ˵㣬öˣڽɣ֣ˮҲΧˡ
˼ϾЩˣûôţͧȥͣȥЩ˶ǳɣģǲҪ¶档
˵ǲ¶棬˼ϻǴϴ˿һͷϴԸеŮױȫȥһ˼֪ˣͬͧȫĴ̫ˣЩ˾ǿϴ
ά˼顱ѣżΧĿͧС߼Ǹ߼ά˼顱ǿſһˮ·ͷôͷλúãͧһˮٳۿڣʧ峿ڡ
ɣһֱ˯𴲣绰ɣĶ˼ϵˡ
ˣԼϰŵò֪˵ʲôãһûɣɣѾһ۵СһӢۣʦʲҲɣʵӡɣֱʦһ½ӵİǰ࣬ʦҲʮλҪǣѾʸѡͻˣһǰҲûģóɣôԽԽˡ
ʦļʶ׹Щ֪ɣһоĺ̨Щ˾ǳɣĺ̨ŵġ
ϵĸݣӽ糿ҿͧҵѾ׼ά˼顱ŵĺɻǰסˡһͧͿʼʦʦһͬҵרйɣЩʷûʲôоֻд򿪵Աѧ߿͹ʽӹ첻Ǽ׵£ڵķѧԺŽӸͷʦǾ͸ҪԼѧˣͺʿȣҪѧ̫ˡ
죬еıֽϵڽɣϢɣ︣ݲƯġά˼顱ҲͬʱĻһ֣һҼֵƵĳ֡
ֽϵϢҲȽң˵ɣõҲðЩΣգǴӵ㵺ðŹӵڻֿģ˵ɣ׼ظձҪձ⳥ܵʧ˵ɣƷϵļŵõֵĿȨ˵װ˺ˮǶǵĶ磻˵̫ƽѾƯˣ˶ȥҲ٣ûٻ
溣ɽ磻ںش˵кܶ࣬鴬Ĵ˵ͷβ˭ûڴ˭ûԶƯƴ磿
ɣڶʳпֻҲ˵ɣǰֻһôˡ
˲ֵ֪ļֵЩںߵ˶ף־иǮֲûÿ춼Ϊ¾޴ĲƸ
һݴΧά˼顱˶ЩðߣЩ˱ǮԻͷɣ̽Щ鴬ϢõЩԸؼǶȥʹô߼֣СҲа
ɣʾֵ֧ģܴձĹȫˣǾΣһѪȣΪɣظձ͵ġ
ıֽһϢǰϣҲɣӵ㵺ͨʱ㵺ߵɱˣɱϮ˵㵺ձ޽ĵͼ׻ɱ˴ݻˣԱʧ飬һҹձѾȴڵ㵺ѰʧߡЩЩİЩϵом䲻ûʲôϵ
˲ԶŸҲϢʮ˸֧Ԯ˳صţܵһӭȻΪԭûܵǵǻǱӢۻӭ
ɣͳļ鷳ˣһصĵ绰ɣߡ
ɣã绰ףЩ֪ʮ¶ʮһڴϾʲô߸ͻȻֵɱ˾ôֵģ˭ҪҪһḶǮֻҪĽ⣬ǮǸˣҪ˵ʲôҲ֪ɱ˸ߴʮףɱҲѷɫ֣߸֮࣬Ǽ⵽ĳֹ̡ŵϸϣ᲻ģΪ˴ҶÿΪİȫð֪Ķ˵
ɣܺ£ڶ챻ˣİȫʲô¶Ҵˣɣϰߺͼ˵ļһףʲôõ̸ķʽɣܲϰߣټˡĪɣؿµ绰
绰ˣλ˸ˣɣԭ£ίתＸ仰ֵòҪִԴҶûôȻռ˱˾ˣҪ̫⼸仰𣿡
ףǹҶ֪Щ˭ףʲô̸ҪСЩɣ㡣ɣֿµ绰ԽԽŤЩԶڵйˣô˵ǻ˱Ť
Щ绰˶Σ˼һֱûɣɣ绰Ҳգ߷ߵĹ˵绰
һҺѲͧšά˼顱תȦΧɣתСˡ
ɣʱһϤ׳Ѳͧϣɲף䴩װɣ֪ݣɽ۵ľ
ɣԭ£ǵ𣿡
ΡǸôʶأãǰǶԷֱɣգۣɣгļǿǸļ𰡡
ллұһ£ĺ𣿡룬ɣȻϵѲͧϡ
ɣԷһֱһڣսʿһ̨ȥˡ
ɣǸŤֲ֪ôأֻεЦЦ
ȵȣϽҪͨɣĵ绰ҪעЩҪĻǧҪֻｲܱ˼ˣʱڣСЩܲʹõ绰ãñתﾡñתݸɣһֻͲ䣺·ǰȫģʲô˵Ͻˡ
绰ǱߴȥˣֹҵţɣŷҶžɫĺձӣź󷿼ＫȰˣɣԼ
Сͷͷҿ㰡ɽɣæרӦ
أˣǲ֪ôҡ
ɣڲǰ죬ǴˣҪСЩôôһʲƣͷӺȾô
Ⱦû⣬Ҫ˵˵ΪӥΪңá
ҹܲˣɴûΪ飬Υ˼ɾҪܴ֣ҪǷӲǸӢ壬뵱ӢۣƾԼıº绽꣬ǻҪӸʲôɽһڻؾɣҭɣ֪˵ʲôá
ɣ˵ץ˼²ôͷӸӣҼһô֣ոɣѿҪ
ûУûץʲô²ҵӥȻģҲþɳˣʱҲ󵽣˭ץ²ɣҲһڻؾЩ²潻
˵һҲǸɣòҼνֻҪǰȫġɣҴۣ˭Ǵ˶ɱģǴɽܳģʲôҲģͷֻ޺Ǹɽһ˵ɣͲ˼ˣϾҶǴ˶ɱģϽɣ˺öæ
Ҹô죿ɣ˵ڼӳˡ
ɣ˵ⲻҹĵ⣬ڹ⣻ҲղҲգʮҪи䣻ܲͻȻʧɣǿָƾʧģǲɵ֪֪ˣ֪֪ʲô¶ûɱʲôĸûϵͷû£һʲôʱرܲǸ¶֪㣬ô򵥡ɽġ򵥡ɣ㶣žͳ亹ͻȻϽ˼
һҪɣõЩʲôɣЩΣգں滯ˣϵӵЩĪĵ绰ɣϽĿˡɱɣŪģɣǸΣյˣٸ߼Щɱ˼ֱǾجΣ˭ɣɱ˵ˣҲһ֪Щʲôɣ̫̰ģһŪߵɱһƬһɱ˾͹עĿˣһߵɱĸӶ£ϽڰʾʾɣЩ뿪ǰ˵ĶдʣҪ䡣
ллˣɣллİɽɣͻرʱȾƣڣϾʱд輸鷨
ǻϲңҰ㣬㺦ҡҺʵźܼ򵥣ҪѣԸҪԸĵˡϽ˵꣬ɣˣѧ𣿺еɣܽˣлл̻塣
úãӿɽ̣ӿɽ̣⼸֣⼸úͷ͸㡣ɣӦҵĴôˣͷ֮ܿ޺䲻ˣҪץɣĻֹˡ
˳һܿɵ죻أɣΪٻʮ꣬ŪˣҲ֡ɣ˵ʵȷʵϽɣֻҪϽԸ⣬ɣֻҪѽͽָɳɷû⣬ֻɣͽԸԸˡ
ɽɲô룬ΪɣڿЦҿˣ϶ΪһͻʲôģھͺٰۣܰҪᷳˣѾ֪ˡ
˭˵ˣҿܺãĺܺãɣΪھͿ֤˿ϲϣɣ˵ͣһ£ô˵˵ϣɱɽ϶ˣɣѾʮˣһ꣬˭˭ϣ
ô֤СͷʲôͷϽ˵ʵҲûôǿû˭ܿĿ
ڵܾڣһ滨ѹģϽȢˣû׼껹Сӳɣ˵ˣǱǾɵĽһŵ绰Ҷˡ
ɫǵֱ̫ˣķȥô궼ԼˣȻɣЩϽҲ˼ˣǸӢ۲ǸɫǣɣİںܽϽǲ˼ˡ
ɣߣϹ΢ЦϽȶˡ
ά˼顱ˮ棬ڿ򱱷ȥݸ۾ͷϣǫλʦĿɣ뿪
ղţɣʶ뿪ˣȥڰɣиɣŵġɣҪʱ뿪Ƿ֮ض㼸УϽȻȰɣ뿪һĵ
޺ܲ⣬죬ܲˡά˼顱ջֻдҴҸ˴Թɣ̫ˡ
ά˼顱ƹ浺ʮӺ캣ĴǱȽ϶࣬ɣʾЩĺֿͧ⺣½ؽһߣܰˡ
ɣʹ޺ڼװϵ㣬÷ɣұߣֳֽҲڴ֣˵Ĺɣòˣ÷оȻ硣
޺÷ֲˣСѾͷû˲֪Ҷڱ׽ŪֻɣЩ޺ɣԽöɣԽأȵԱ̼޺һɣͷͷɣ֪ˡ
ɣʱڤ룬ץһʱϰħɣϤĵҷͨħĴȶ˺սԼŵ㣬̫׿ơ
ɣеͲţһϹˡ


ʮ 齫
ϵҲģٵʱ
ά˼顱ܹʣˣ۳ʱİ˸Уӥɣȥؽգӥһʦųڸϡš֣ڿΨһһʦˡ
ϡپͳɱǰҶвֵСʦܳ˴ҹעҲܱҽȥ
׼Ҵ棬ٶЩҪӰ㣬ϻ¹ء÷ڽУҲֻ÷ȫ
׼ҴٶΪǲӰ÷㣬ļڴ齫
˼ϡ졢޺ɣϢڿӣѾսˡɣǸѧȤʱ
Ѿˣά˼顱һֱͣͣÿ߲˶٣ɣڶУûҪܿᱱϽ˼Ҳɣ㼸죬㵽õѡˣֻûźţͧϵĵ绰̨رգɣ¶˭ҲҲ
⸱齫Ǵ޺ģ۵ݸûȤ棻ɣʼ齫ȫΪ˰ο죬Դӥȥʧľ죻СҲû˻ЦŮ̸ǵ¶һ㿲ֵô
˵磬Ůڸ飬һϱֵΪͻǡά˼顱ΨһĴ鲻ãҵθھͲãΪ˴ҵθڴ޺齫תע⡣
Ȼжɱ˽һ棬ʼҲЩЧֻǵɣѧᲢʶζǶЩ˾ͳˡ
һҹɣû뿪齫˳ԷһʱҶ齫Ҫи޶ȣӮΣҶЩǮֻмܺɣȣмܰĹɣ
˵ҹе˶ɣȥ˯ˣİ׼ҴҲͧԶʻά˼顱ARPA״ϵͳǰʮѿΣ֪ͨ
ɣ˯÷䣬һᣬ齫˼װ塣
¹չһɶɣٻЩ߹֪ɣΪ齫Цáݻ
ܺѧģɣôһѧˣЩһô϶ѧø졣ɣ˵ߴ򿪾ƹǵϾƣɣĺ齫ݿˡ
ĸһƣ˰Ū齫齫Ϸֳ򡢺졢סϱ磬ɣϷζеƿɸӶˡ
߽Ҫ÷书򣬴÷ˣҪ䣬ΪƾֱݣҲԼѲȥˣ¹չʵûѣֻڱɣӲλ֡
˵齫ʷɾͳˣӹԪǰġκʱġ˫ִλĹƣչĩƣ峯ûʱչΣսʱ̫ƽʢС
ʶ˸߼֣뵽½ķÿ춼Ķ
ûһɣλɶȫͶ룬ϸϸƷζ齫ȤİϷˡĲҪвͷɣ󷽣ÿɷһԪţٽ衣
ЩԾ߱ĪͨɣǿҪ£ΪֹƽԭΪɡ˽ޣ˸ԵĹʵʵһһɣ齫
ɣ֣¹ɣ֣ɣʱŵ͵һǵƣЩѧԴ޺ĹԸ߹ʡ¹ѧЩʱɣָһɣҲûٳЩҹȥϵƾּս
ӮǮ֣ŶСԪзףϲȫۡԸͷ´Ӻ̡ɢԶܣáɣãͲոλϢˣ´θλҪȻ󰡡ɣղźͼֶԾӮ٣ڶԸ࣬Ҳûϸ;עǱϷѧϰһҹӮ˰ʮ򡣸֮࣬ѧԴ޺ʫ
ùչһɣʮ򣬡ѹѣЩǮҪģؼҿʲôöЩˡɣ˱߰οžɥǡ
콫ʱ÷˹λȥϢˣ뿪ԼϼЩֵǮúôսһ
ɣɣվƿŹЦǵ̫įˣֶǶûʲôͷȥҲ֪ϴôˣ
ɢ˽磬ɣץƿ󺣵Զ
ɣϷսҹԺʱ䣬ⶪƿҲΪºۼǲ̣ľƾûٺȣɣƲȱҶƿϰʵڲá
ӴѽߴһһҽС
峿ĺһ㱡̫ûȫģʱ䡣
ɣ̽ͷ֪Լסʲôˣά˼顱һֻС壬뺣߼ʮУСһľͷҲûʲô
ϣһԴɣһµϣ̧ܺߵͷ
ǸӢļһɣֹţҲûţʲô
̫ܺգ޹Ĵ۾Թ˵
ӺɷίܲˣҽʲôӦ֪ɣ
ɣ
Ǿ˴ʶˣһμ棬ɣͷܺã˼˵𣿡ɣĻ֣̫ĻҲǿû˼һ¾ʶˣһûأ
ýڣһ¡ɣصװϣƹȡһƿȥҡ
ãţҺ㡣̫Ѿƿϲ֧ͣһͧƮȻԶȥˡ
ŽԶȥӰɣ˼һ벻ͷſˡ̫Ͳ󣬾粻ͣɣȥҲڰˡ֮䣬ǸղɣӴһ£ȴԼľ硣ֵķ֣ɣˣڣɣֱһȻ¶ˣԼ߿ɣ
糿ɣ΢ϢһСʱֳڴǰɣոµ齫ˣ˶ˣǰ컹Ҫɣ齫ɣҲѧϰ齫ĸּɣѧӦϡ
ҹɣ齫ֻ¹չأôûɣＱſʡ
¹ΪѵĿһۣ˵չչʱ䵽ˣһξͲˡ
ôУǷʮأɣŭǮǮС£ֻǶٿˣûһƷƷҲòȥ
û취ĶǴɣҸһκϣǿѲԼȥѣǸÿдͨ˭鷳
Ӹݳά˼顱ƣɢɢʱߵƸۺϣѾʮ¶ʮˣʥڶ齫Ϲȥˡ˼齫ǶЩ񫣬ɣҲֵú֣Ҫɽӽ¹ˡÿ齫ϣС˼ĦһȽŸڻ£ҲʱռЩˣɣӹıˡ
ҹʱɣڼװ֧齫ߴ齫߸пţλʲôãûóԣûôλװѿ촬ൺɣϰλ·ɺãҲԸλ⼸չɣɣɢĵı𡣡
ɣ齫ģҲţɣߣܺȾƣҲʹֶΪ
赹СͲɣԸˣҲɵɣǵСͱ͸ˣ¹ߵͯӺߵߵЩɣֻƾƽĲˡ
ľֽеҹǼʱߴ÷ˡ
ɣʩ÷䲻԰ܵӣɣͲãʱ񲻶ԭһܹȥˣΪ÷ʩչȻŮףʱˡ
ǺʻɣˣǷԼǮһʹֻҪǰŪʻУԽԽá
Ƕˣ÷ɫҰ׵Ķɣ
Բ𣬺÷䣬Ǹ粻áϾͺˣԵһ£֡ɣԼ˸͸Ĳ溦ˣôҪ鶼ˡץ齫Ӵ齫˴տŲõĺ齫š
ûϵ磬÷֪ղȰ÷죬˵Խʹ࣬÷䲻뿪硣ɣɣƺЩҲ˵ͨ˳ˣСѾͷ˲١
Ȼǰߣ֪ŪЩҰ˵ϺҲ˵ϻɣȴպŽ÷ʹ࣬ߵĹŰֺޣŪЩвף߹˽ģһҲɣҪɷ
ƻˣһʻƺһϴˣӻֽϻܿšδˡ
⻹պϣõɣĿ佱ѸεĲ֪ô˵ˡ
ɣΪ÷ʵʩħʱ¹ˣֻûһ֧ʻһ֧޵˯ɫĻ뿪˸ŷɫ⻪
ɴˣ¹һǴôطĻ䣬Ůûôᡣ
÷ڻУɣСĵΪʩչħ
ǰɣΪ÷ʩչħʱᱻŪۣȴûɣӻɫ׼һ÷ڵĲѩУƼ߳һСУ׼ѻڽȥȴķֽܲԣоȻտɫ
ֻɫı仯ƺԼɣԼܸоɫ̺ĻƺԼϵţɣ䣬ԽԽ󣬰Ա߹ۿλҲֱۡ
ǱɣڽУǰҪСʱɵḶ́켸ӾͺˣɣľҲûоƣ¹ȡ˯Ҳ׽СϵĶױȵ˹Ķ㣬һ֧˯ͱеʻá
÷ڵѩֳ˻ԭ׵ĻȾ̺죻÷۾Ҳ˼Ĺʡ
û÷Ҳָˣɣû˴齫飬齫ˣֵУˡ
ɣ÷ڼװ̽ѯԼı仯־ںˮץһУû¾ͧŪһСɱֻҪɣԸ⣬ʱڴǰ޴ɱˡƺˮѾɣһ֣ˮĿƣΧˮɣѪҲûаˡ
ɣѹֵ㴿һˮˮ澹Ʈɫĵ⣻ɣ⣬ԭˮѹᴿˡ滹Щˮ׵ӣֻ֪ô
̫Сֳڶٶ⣬صļһһֱƣɣЩᷳеˮ˹ȥ
컹ûӢ̫ڻ㱼䣬оڰϮΣʱѾˡ
һҽдСķѣ̫ʮףðɫ绨ˮУһֻ˶ĺ긡ŰԵ̫ԶԶܿˡ
СôڴƯɣ緢˲򵥣ȴûô飬Ǻˮ״СҲǸ
һˣά˼顱ôҲṳ̂ʵҶϰϢһ£ʱ֣ͧൺ棬ڴҵǿҪ£ά˼顱ÿϢ졣ŭѷ÷䶼ҪϰɣҲȥһ¸Ů·ʲôģ͹ǿĴӦˡ
ൺǴ޺ļңտߣͳ绰ʼϵˡ磬綥ͧصൺ޺ΪͧҸƥêأҲԼ֪ڵķ⡣
㣬ͧڴ޺ָ£ӽൺʯ˸һֲͧͣ
ͷվһȺˣɣ۾ãһ۾Ϳͷߵһͳվŵˡ
죬쿿ˣôҲʰƯЩĳ󰡣ڿˣĸʲôϴˣӣǿɾͶˡ
ɣĻûô⣬̤ʵصĸоںϻʵܡ


ʮ в
ӥ΢Ц첻ӥӣ˻ôȣϵı黹ôȻ
ӥһЦſֱۣûôȣٹ˲ʲôȣײײͷһͷ˽ӥĻ
ĩൺѾˣֻʱĵװӥſɫ£СĵİͷȥѰ۵Ļꡣ
Ͻ˵ʣǹӥ飬ҪȻӥûôڣӥģ˶Ҫվɣ⡣飬˽ġġصģǸҵȱǵĶ
޺İ˻£ѰɣൺϢΪӭɣʲô˶С
˵ൺطǳ˲ţսСǴൺȥǣ޺ΪһصൺˣൺĿлǺЩӰģϢҲ˼ұֽע⣬ͷϾôڵš
ά˼顱һ˶֪˭ˣ죬˼ϣͷɣ޺Ȼʧɫ
չԶѣԼʲôʱ䶼ܲɷãһɣ˼ϱΧˡ
ɣһŬЩǣҪǵעȫӥͷӵô޵ĳ澹Ȼûע⵽Ϊʹǲܴţɣ§˼Ӧżǵʡ
ɣķ˶̬ȵķʲô׼׸𣿡
ɣѾǸˣΪʲôҪҲΪһǧҪ𣿡
˵ֵѾ̸ã͸©ЩڲϢҪ־׸ңһҲϧΪ޴ĲƸ𣿡
ɣ̸̸⼸ĸΪͰĸҪ˼С㣬ɣûǶ𣿴ʲôʱ飿мƻ𣿡
ϰɣȥܲЩǵĺը첻¶棬ôˣԼʲôʱ˵Ҫ־׸ˣĪ
ά˼顱ſɣͨȫɽĵ绰һСſڿӣôᡣ
ȫɽίǷʱ򣬱ϰһٳ㲻ҲҶײɣԭɺɣѾˡ
ϰ壬ʵûϵ߶ʰֵ£ǱȽϿ͹۵ģ˵ЩҲ֪ǴӸǱߴϢϰ壬޷粻˰Ҿڱ̧ӣ۵ѹž׸ңҵĸоǰһأҵϰ岻ôɵˣȫɽʲôʱΨհʲôʱҲûŹ룬һôɵһǧͰѼֵڵĶˣ֪鲻֪飬͸ˣϰ壬˵ʲôҲܰžȥһӵĴȫɽ߽ͱ߿࣬ɣҲˣϸ룬ȫɽôϸЩס
˭ʼ˵ģһбŷȫ£ɣЩˣˣϴЩˣôŪġһ¡ɣһã֪ϴȫɽ
ӦǴʥǰҹ˵ˣһ˵ڿǰ־ҵǱһұֽһ˺䶯Ҷڿ佱Ǹʰĺ꣬Ŀģи֯׼ٴѧϰ˵롢е¡֪ʶˣ־ΪףΪףΪ׵ˡһˣҵϰⶺˣôôɵ飿޸ӣ޴ǮͲòģΪʲôҪȥأ
ˣϰ壬˿ۺˣǳǮֶˣ㣬²̨ϰ壬ǣȫɽԶиļơϰ壬ʲôˣǶƭ˵ģᶼˣйˣ˭̤ʵĸԼ飿度˰ԭȫɽǸ࣬Щ˵棬ƨĵǡô̫ǳˣɣǹҶ˵绰
ɣֲͨ˳ĵ绰ӦʸԼԵһˡ
ңɣûô˵ǰмңɣ׼ʲôʱ־ңûúÿǣ˵˾䲻ͳֵĸ֮һɣҴˣʵҸͲǸ˼̫ˣҵͷˣֻǻشס޿ɷ棬ЩǼɷӡһǧҲϹµģҸûϵ
˵꣬ɣˣ˵׻Ϊɣ飬ЩŲҹɣĳɰˣɱɣҲҪɣĨɣУǷ˼ôյʹ˵ǸЩҰĵСʦ˼ͲܺȫɽȣԸ߸Ǳ׾䱻ץסЩʵⲻˡ
ԷǺ˽ɣģ֪ɣǸԣȻϾ׳Ǯ֣ǮҲҪŶӲ򵽵ġֻҪɣܾǴҾˣɣ֮ǰе۶ΪõɣԼɣЩŭЩȴ֪Щʲôطͷţ̫ˣʲô˶УЩΪԼʲôֶζʹֻɣףԼʲôô
ӥںˣץһֽɣߣϸϸĽ³ֵıһصˮ档
ɣһ˵Ըɣһ濴ΪΣ濴̲ӽǮ濴רһϺ¹淶ῬģӢ۵ĸ߶ȡ
ΪˣļƲ߶óеϸͲڣ˭ûԼ˽ģһʱĸпܣרŰݸоԲɣԸɣҲˣҲɫҲնûʲôƣʹȻɣе־ףǻɫ
˼ϵǺܸˣ׷ɣûУżôش˵û̫ӣ˵ȷʵǻѻ˼ֻкĹҶԸȥȻиԼļңϣɣ飬ЩܴܲԼнɡ
磬ɣУϴ޺ͣɣֻóϯôҲҪɱЩӣ޺Լ֧Ȼйĳɷ֣ܹǸȽϽĺӣҲȷʵԼܴæ
˼Ժ÷ھƵס£ںƯ죬˭ڴϰȵ˯һŮԼպϵģҪϽֲɹ·Ь࣬Է˵顣
Ϊ˻Ծգ޺˵ΪĵΪɣԣһɣЦˣĺδ꣬մƳףŲ£ҲɷǼʮ㣬ɣϳˡϵһƬ񣲻ɣΪǶɣ۾ƮԹ߲֤
ʵǰ𣿡ɣȷʡ
ʣ̫˵ָָ̫꣬ĴֵָĻڵУָģĴָȻѹĴָ֮£Ӷγһ̫ͼ״һʿںϳЩﲻˬʱɣɣڳҲɣ֪
û뵽ɣȻŤλһãкָ̺ȱ˵Ҳ١
ɣ˵꣬һɢΣ̫ɫͨ죬ưѬѬɾʵˡɣ̫˲һ㡣
˵˲ƶƶ֮һ࣬˯һݣڣԶȳϦǵ˻ơ֪徻һ£˲ܵáֳ⸻󳡾ΪΣСʵʶüζҪбӦģѣ徻𣿡ɣڵӵܣƽʱ׽о̫أɣԽСˡ
徻ߣΪԴΪźԴ壬ﲻӣ鶨ɡΪ֮о֮ҲΪ֮޾֮ҲЩѶ𣿡̫Ҳ˵һͨȻɣЩ£Ѿɣͽθľ˾ʵࡣɣʾ̫ͨ׵ģ˵ԼûǸʸ
Ҳ붮˵һףһɣϴЩɣ治ףĵʦµһĶûԡ
˵ʵҲֻƤë̫ĻشôҶˡ
Ƥëʲô˼ɣ֣һ䡣
Ƥë߱ҲЩֶʶһȴˡ̫ļشǵݴЦʵĵʿ滹ټɣøжվ˱ơ
˿ɣӣҲ˵Ե飬ֻǺȾģ˰ʱ䡣
ȵ뺨ɣȴ̫
̫װɣּۣżٺΣѣм仰㣬ҲУɣ֮ôԼ飬޿޲ɡ
뽲ɣءɣ¾ƱҲׯ⼸仰˵Ͳһ㡣
̫룬ƽɣһЩ˵زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ֮䣬ߺСЩ˼ǣزʰ֮ģʹ˶ʥҲʰ֮ģʥðհԼ־ȥ¡֮ͺһ䣬ǶѲ˱ƻˣĺܶõĻҪʥ˴ܴﵽ𣿹ʶʹԻ󡣲籣ĵ徻ȥĳͷ
˵һһֲ֣԰ܡڸǷȦУǷ֮ˣôҲĲУȴֲ沨˰ڲô죿徻ΪʺϵѵΣжֲʱΧǷԽԽͿΨ̲ʱڸʲôˣ̫ࡣʥʵҲҲ֮䣬ҲǺ޹˼ɾΪȻ֮ӯ£ﵽһĶȣܻᷢ仯޳޳
ЩҶûףɣԼǿÿڣԽ˵ԽͿԽ˵ݵԽʲôҲᣬʲôʲô
лл㣬ɣܽˣʱ䵽ӭ£ơɣ˵ٱһллλдɣһټˣ󲹡˵ӥ뿪
纣ߵıϣɣ˼Լߵߵˡ޳仯˾˵ĳ嶯һ֪ʵҪԭҲûо뼤ȥ嶯˾˵ĳһظԭȴǻû㹻ľȥֳȡɣڲųϺҲԼĴ˾ͬĽǶȾͲһûԼ˼ʵһжԼô룬Щ飬Լж󻵴أ
ϺҲãФҲգԼɣİʵҲ˺ܶ˵˼ɣ̫˳ˣ˳ѾʹۺĶˣΪԼҳɣΪҳʹȻ
̫˵ĺãֲ֣԰ܣȥɣԼʲô¶˵Ͳ裬Ӣ˵ͲԼԼɫ컹˲ɣ
ʯ˵ĺ޵Ķɣ·ɣסľƵ꣬ǷڵĴ󺣣߷ϣһյƵĽֵ£һкʯ׵Ķ
ɣʹ޺ӥһ·ɢߵкǰȴ̿һӲֽ涼ЩƯĶʯ
СѣЩʯͷ𣿶Ǯһ飿ɣ֣ںʯͷǸֵӪ
ëһöںѡģ㿴ɫģһźɫģǾëһšкӺţİŪԼĻĺ۾Ҳ˸Ĺâ
ҪˣôɣˣˡɣȻ˦һǮץʯͷߣǵǮмǧԪǺŪˣӨĴ۾¶Ծͻɡɣץʯͷ·ֱ¥ͷҲûء
ԶǵƻԻ͵ľƵãȴƵĽֵκ紵һǾƵıǣʹǶԻڳ˾£ֲԶ룬ĶǮˡ
ӥɣȵʱ޺̲סʵΪʲôĺӺ߶ǡ
ĺû֪ʲôҿˣ㿴ƨʲôõǿαǸӰһѧĺӰҹڽֱ߱߿ʯӣĺĶ𣿡ɣŪʯӣȫΡ
ĺӳһ޺Ӧɣˣľˡ
Ҳɣ֪ĲпᣬҪôĥ³ԲʯҪôͳΪĥᡣɣ˵Żͷһۡ
УǺʰԼС̯ɣ˼ţԼµ֮ůս
ȥɣһǾͻرڼҶϢ죬һˣ㵽ɣ֤еŶҿɣմ޺֣ؼҺžȥˡ
Ƶ¥׼ɣѯӥΣ϶˵ѾǾˣȥûȷ˽ӴĶ̫֪࣬Ҳ̫࣬ⱲעҪơ
ҹʱҶҪ˯ˣǰϰߣӥȻ˯׼䣻˼мƻ׼ûҲ˼ˣʰԽԽƯɣҲֱۣɣ˼԰ӥͽķ䣬̣Ҫˣûôʱ˼
Ůʮ˱䣬ŮΪüʱԽԽÿ
ά˼顱ֻൺͣһϾˣ峿ͧʯ˵ĺϻһɫˮߣʧڻƺ档
ʮʮһ賿ά˼顱ʻۡ
һɣһоͿͷϵȺŵһг
ʮʮһʱɣص˱ȵȵʮű
ʱɣɽ֮´ᣬһѹꡣ
ȵǵʮűһºһУЦС


ʮ ת
һǾ͸оˣ챱ѩ磬ѩƵҲߣǰһѩչȥĽֵϻлѩȵǵҲһƬѩ׵硣
Ǯϰ󣬿ɣĳɹڸоԼˣе׳־ɣΪһɶ
ɣѪʹ˼˺ܾãһ߽ǰŮʿľźűиˡ
ŮʿӣŻش𣺡𣿡
ʲôֱҸС˭֪ܹꣿϾǻйͬҵ˴˱ȽϷġ湻ˣˣҲи顣Ůʿͷû˵ʲôѾڣҲ翴͸ůǮϰͰ˾źű
ɣϢǮϰһ֪Ҳǵһʮñ
ֽѾǳɣؾϢϢǸڶɣı·ġɣǰൺߵΪǷһ⻷׵ɣͷĹ⻷ɣϢˡ
ʮñͱɨɾˣ˼һմǮϰŮʿףأףɣض飬û˵䣬˾Ͷˡºˣˣӥ˼ϵıӻȡغܿʿˣɱˣڱҲˡ
˼϶ˣɣŪôѿôЩŸӵȻ
ɱ᳤ֻԼɱֹӹٱȵʮűһȫˣЩǶǵõҪϢǰռġ
ɣֱȥ;ֱռˣҶûӰӡ
ֱɣڿЩǵľ硣
ռӻȶһûͻƵʮؾ磬Ѿͣгɽĵӣŵ޳ĲǸڷҵûôҪֻ޳Ĳܵõ޺λҪλҪڽ޳ǳ
ռ޳ɽľǧشе漣ˣ侳Ҳʮϣһг˵Ŭɣʦġ
˶͸ռӲܶ࣬츳ʹȻҲûиռӶɣĳţɣǵβ鿴һȻȰ޵ҹʵڲʺķˣǶ̫壬ʺķд뱾鶯
ڵõǴٺָɣ˵ָҪúñ棬ķҲ֪ɣʲôҲûͻȥɣرԭҪʺϻС
ɫ΢죬û˵ʲôҲûѺָͻɣ
ɣ̾̽׿Ժָ룬ɣȫǶֻصĿ̫ǿˣȡżʼҲȥΪΪֹˣ̰ˡ
ռӱɣʮűɣΪڵļʩ˹ඥ붨ռӾߡ
ɽϣɣȡһ飺ռӣ͸ˣϸţ㻹ҪԼϰʹЩ·
ɣ˵꣬ķ΢㾳ڸռǰ㾳ĸɫҫʱɣͻ룬Ѹռ˽ȥ
ŻرգŻɣҲҲռӵӰӣɣϵĺˮˣ֪㾳絽ʲô磬°ѸռŪûˡ
СʱȥˣɣɽĻѩУֱһ˴η㾳磬ռӲһγ֡
һŻÿŻܽʮˣŻԣĺõطɣʦ˭ģ͵ܰһͬʱչȿµ޵Ժ߼ˡֵ滹иŻڸռӿˣǺ涼ʲôռӳҲ۵ùꨣûڡ
ڸռӵɣûشֻǰµĻƾҲݸռӣҲףǱ͵ġռӣûʲôȫԵģҲûʲôǲðģҿµķҪľһơ֣һﶼһԵ𣻷ֻǿԸǻۡڹأķа֣ʵľ͸Ϳơ˵ϵһй޳ɷı뾭ĵ·֪ʶʡ顢ԡ涼ǰ谭ֻгЩ谭дΪ
ռӣҪӽɮ£Уֻ˽ܿ͸͸ô˵ƣ磬еĽɶԼеĹãֻпƲܳɷ𣬼ļЩ𣿡
ɣ˵꣬ռӴ󾪣ţȻԭش˼
ɽϺХ磬ռӵȴðˮˮͷϻ䣬ϵҲʪ͸ˡ
ɣûռӵæһαռԼȥǸֲԼƣǸռӵĵһءռɣصӣΪ䲻ߵ˼̣ɣھǰҲҪһһĻûɯ񲼺ʵֻһ·㾳ǿ˵
ͶɯҲһռӶԷĳ뵽У֪ɣΪУǻСҲ˼άңϲԼʦ治һɣֻƳ˼ļ߶˵˼һĥԷ̿ɴˡ
ɣҲڽ̵ռӲشʵԭת򡱣˼ǣȻõģôûʲôɣ߹ȥĽ֮ʱܿԣܴ󳹴Զһߣƻϵһ׼򡢽츳
תɣڿ²ŽӴģǰһڣֽӴеһķڵ߷ֻʮ䣬ȴʹɣ͸˺ܶණһεľɣڿ¡ת򡱵ˣһǸдǻ۴ͨߵĴɫǡ
ɣġתʵǱȽϺȽǳԵģĲشڶԡת򡱵ĽǺֲܿģڲش̵ڽʽУŮ͵ʽߵģʽ̵棻ҪͨʽԼԷͨ鿴͸ŮԵıԴӶ޳ɷġ
תĵǣŮԴȪڷֻпԴȪŮϵֹ⻷ΣʶŮԵıĿܿ磬Ӷ󳹴ڳɷԽǸ߹ŮԽߵԽرЩ˻ĹŮ˶ǸΪһֱƣ˷ŵȨͬҲǲش׷ġ
ռӵľ繻ˣǵλеͣûӴת򡱣¶ԡת򡱵˼ҲĺͳķҲûôЩҪڿഫġ
ɣܽӴġת򡱣ܾͲֻǸɫôˣȻɣһֱڿŷ̵Ӱ죬뷽跨ƻŷϵӰ죬ǲԾһУشڵġת򡱶ɣӰεġ
ռӵɫ˰ס࣬ڻָ󣬵۾ʱҲˡɣߵͷʦռˣ𣬸ռٲǸɮˣռֻǸռӡ
˸ռӣɣ⣬ѷڸռ¡ռӷƾûɣ˵Ҳ˷㾳磬ֻʮǿ㾳ֻάӾ͹رˣΪ̫ǳЩ
صռӥ¥·ҶæźɣѣûעСɣǴӲرԭ񣬴ûʲôֵģ⼸£˺ЩҶϰˡ
ɣûϰߣ˺Щоԣȴûʲôµģȷſˡ
ЩӦöߣԸɣûоѹҲ֣ܲûʲôµģɣµʹûǹܵˡ
ӱϻô磬ɣͱסףֵܣй˳ϸҴӲˣҲֻзˣ˭ܰϻŪ˭ں쿱ôĳ棿˭ܴձӵڻ°һֿҲֻɣˡ翴㲻ǳˣλˣɣֵܣˡðΪͲˣ
˵꣬ԱߵǶЦҵ㣬Ҷӭ˵ɣص
˼ųº򸾺ܿʿСȲ裬ԼЩֻӦ꼸¾Ǵ齫ȥˡΧɣ壬ҲоŤˣЩɣôôأںɣĶɣĳ
ɣȴܵ⣬ô˷˭ˣҲ뿪ˣǻãͿ˭ù˭
ʵɣʾˣʮǰ˸󣬾ȻڱɣԱȻڻûʾԴӵУѾ֪ԼЩˡѾˣҪϿ޲Ѻۣ˶һܼЩһ£ܲ
ҲǴӹϣûʽ¾ͱˣɣıĴ̹ģֻɣ֧ɣ˺ǽͷǲġ
㲻ɣʱûĴӵ飬Ҫǰϻϯרҡϯܿʿ
ܿʿɣ񿴵˰㣬ηηǰɣע⵽Լƴ⣬ܵλɣһλĿˣλŹ˾ؽƸ϶ҽѧȨӢţѧʿܿΪŵϯרڳｨоΪ뵽˲ŶңλֽĴߵǣпҲΪǼįܿʿܼѣһڶˣҽ춼ˣÿѽڱ˼ףΪʹװܿʿܵйĺÿͺ飬Ҹɣӣ㲩ʿﳩͬȹ¾ɽꡣ
һϯ˵Ưжܿʿᣬһɣܵõɣ˿Уֱܳ뵽ԼԺڸʹõļ˵ֶΣ뵽ɣܲΪԼµӵҲûнˣҿԽллɣϰĿأһй˵ʿΪ֪ΪԵܿ±Ӿйˡ
ܿʿһҲѧ˲й˵˵ףȳºĻѴҶͿˣǴӷӦ죬֪ܿʿѧĶ˵ˣЦǻЦѴҶȾˡ
ɣܿʿı̬ǰͺͳº⣻йҽѧرܿʿо̫࣬иĵλиɵܿʿܷӳáһ㣬ϺҲڴܿʿͷĳĳѧԺΪѧڶ࣬ҲרҵҲʿŪѧԺȥϺ꿴ɣɵǰ;ãһйƷֱּǳֺõ飬Ҳ˵ʱҲҪʮ꣬Ϊ˰ɣʿϺҲɣ˵Ρ
Ϻƫɣû⣬Ĳ˵ġɣˣŴûãɣȻȾֽͨ
һ齫ɣջĴǰӴƶӮǮĸǸӮǮܸǾˣֻ䲻ӮζɣҲǸѧᣬû⵽齫ã齫һҲȻûԼͨףһҲӮ˶ʮ
Щ˶Լİţɣ˵ˣûһ뿪ʵҲ취ˡ̨ӭᣬԪᶼ¼ƺõģʹȣԪʵڡ
齫ʼȾƣǮϰñȵǲĴʮűٰ˼ϯϯദڣЩ͵Ľգܿʿָжһѣй̫ˣҪĽնԼ֮񰡡
˿ˣʱѾǺҹˣɣںͳºǮϰһ
ǳŹ˾ɶͷһͷǰǮϰͳºǾ֣ǼҲ˵˼仰ڣҶһսսˣվͺгˡ
гϾͳˣɣ˵ĵһ¾ҪФĻᣬѻǮɣФ飬µǮҲΪЩǮɣôôŤϣս⡣
ɣʵǮ⣬ǲҪЩǮҪĿҪĿߺͱԲЩףʵÿ궼жⷽͶ룬Щ޴ͶѾ˺ö꣬һйֻⶼûܽЩǮǲã֪ᱻʲô˷ѵȫصģֻҪǺú飬ÿ궼нչû˻˵ʲôºȷԣɣ˼ǮϰҲʼԡ
ûϵǮܱȵʱǮãĿû塢棬ɹҲҪֻƾǵʵǲһ֧Ŀģɣڸѩɶ˵ԲΪǮģȵǺȴûҲҪ׬ǮҲҪ棬ǮͶ뵽ĿϣϾͻᱻľֲԽģǲˣԱǿµܺȤ˻ġ
ɣڼ֣˳ºһۣȻˣʵҲǳºʵ˶ΪûʲôʵģɣҲֻʹĳФĹػˡ
һʲôʱˡ
ºǮϰǾ˵һԪգǸƵգʺϿҵĴӡ
˿ҵʱ䣬һµ⣬Ź˾ʲôط
Ǯϰͳºѹ˾ܲԼɶܳ֡
˭֪ζʲôֻҪܲԼߣйռġ
⻹ûµҲˣʲô»ṹɣã˷ֹԱţȵȵȵȡԭһŹ˾˶鷳£ԭÿ˶ԼС̡
ɣϺƽԼժˬˬɸɾɣǵȻĶ³Ϊ³Ҫƽ⣬ûжûƽ⣬ԽŽ³Խõ
ɣҵԼܷӵĻˣҪһɸ˵Ŀġ


ʮ Ӱ
Щ̫鷳ÿ߶һƱѡɣˬģ
ǮϰͳºɣﻹǱȽƫºʱ俲ϻĲñʾȻҶһԺȣɣҪڴϱֹ
һ飬ɣС㣬ӦǽѡһСȽϿ͹ۣɣ˼Ҳ棬ŵķչС档
һֱĵ˲Žֻ顣
һǹʱȷԪգȷʽĹģȷɣҪһרְˡ
ʽºŪܴĶǸˣ֪зĵҪ鷳ǮϰɣΪȻ͸þ춯أôҶ֪Źˡ
ɣϸӾʾ´ˣ̵̣ܿǮϰͳºΪʱҲˡ
ҪŮԣδ䲻ܴܺǰᣬɣѾиˣӥĻҪͨϣйְҵ뾭飬ϤĻɣ̫࣬͹˽ӴƵҪиרŹͨЩϵˣŮĵˣܻɣͣҪĻŵ棬ƿﶼУɣϲûˣؼһˣһҪƯۣһʵǴҶ׵ģС㱾ǱȽϺʵѡΪòƼ̱ɣˡ
ºʹŮЩɻ䣬뵽ɣͽĲΣҲͬעҪĽ飬֪ɣڶ壬ǲ֪ɣٴʲôͷ
ɣоջܴרΪС׼ģС㾫ͨӢ¡աɣൺѾϵŮ룬¼ţɣҲҪô飻ôĴ룬СȻĻϲͻη˾ְְɣΪ˼Щġ
ֱǮϰصźűһϻʲôҲûõ˰ҹֻΪɣȷ˸λðŮ飬ͱˡΨһοľǱȵǵרְʦʦԵʦθܣְλȡģڵʦʵɣĸעĵط˭طиԼˡ
ºͷûߣʮűϢ˼ⰲŵġ
Ǯϰˣɣźͳº˵˼佻ĵĻµҲˣ˳Ҳοһ³ºġºķǸ֣һβܼ࣬ɣ³º˾βܣǳºػױɣ㣬ֻǰ˵һƼʣҲڳ·¸˶꣬Ҳв·˵λˣܰƼҲڼӰºæ
һ˵ҾͶˣºɣ⣬ƼСɣ飻ɣº⣬·˵³βܡҶˣһЦԻȥϢˡ
ѾȲɣڿͷ˯ȥˣɣϧĿŮӣЩҲû̫θɣ޿޲ɣõļָжɣֱФϹɫʣɣСˡ
ռҲڵɣ鷿ռӰһζֹ˵һ飬ĸռѾ֪ɣҪ̰Ķˡ
ɣȻܳȥϸ룬֪ЩڱΪʲôһǶİ֣Լܲزԭͳʲô⣬ЩɣˣԶҲˣǶҲеɮֻҲܲջ̰ĵزЩߺˡ
ص˵һλõĵطʮűˮϣ˼˷쳣뵽ҪС㣬ɣҲܸˣھзһأ˯ȥˡ
˯ʱ䣬ɣȴѹ
¹̽ѯɣļˣȴôòжŮĻ
ɣѾѸڸǵȫڸˣɫйϵ¹ļ䶼޸ˣ˰ĽҲĵмλҲɣȥЩŮϸϸ̽ļϣɣɴԼͿڸȥڵɣǶôӭ¹̽ѯ䰡ֱɱȵʾˡ
νϬһͨͿ¹ͨͨĸ˽ξ⡰Ľ֮顱ɣרˣֻһұ޷ֺšֻͨҲֻΪƭŮ̫ˣɣҲǱΡ
ڱ̽ɣҲ¹ĽȻţ¹̽ɣġĽ֮顱ͣûһͳضɣ̽뿪ˡ
ɣ⣬һʱ¹ı飬ְμСڸס˯ȥˡ
˵ӣɣٲϢˣһ˼Ҳ˼ݣȻϺɣ
绰ǰʹӥˣɣʰ꣬һɫͣʮűǰ
ɣӥ˼ӭ⣬ϺҲһϵĺӳ
˶࣬Ϻ£ɣϺ˳˹׵ѩɢ
һ£λɣйĸǡӢۡɫǣɣλǶܼŰϺ뿪˴ߺׯصΪɣʽ
ɣʶһ¶ܼϸʲôĸˣֶܱٶزӦļһ
ѧɣллİϧǰԺĹգǶܼŵ֧֣ɣ˽ĳɾ͡ڳ͵Űݷã˭֪λˣɣɣ˵űȭڵҼƽڣɣһҲԡ
׷ͯգһɴģͷߣɱֱſҲƽ¶͵˲еģһ۾Ļ۾ûһ˿ۼ
ûϵôҲǼˣɣͱһʱ򣬽ʵ󡣡סɣ֣˻࿼
Ƭ̣ɣͰͬʱɣ溬죬Ҳ˼
ɣǰΪ˵ĵͣľֻңصͨ
ͨǵҹͨȡۿ֮⣬Ҳǳ˵ĹǵԵİϷ׾ѣҪСѡ˵Ӽ̳ͨѵģѾ߾磬ҪĻϰͨרһ⣬ٲĹһڶؾܲݿޱĹˡ
˵ͽľͨʦķֻԱȴϰŵǱɴ˹ĶǼ̲ξ˵ļһֻ֪ΪʲôƫŹ
΢ˣɣЦȻܼŵķٶͨĹչˣ½ǰԺĪˣܼŵǰ˼ɣ˵꣬հ׵ĶЦܼҪѾɣˡ
ζܼŶǴСѡ֮ˣͨΪܼѡ˵ӣжܼŵͨҲհףһͨѡҳϲ˵ӣǶܼҪԭ
֪Ϊ¶ɣǣЩɣϹ˵ʵǷܼ̫飬л᳥һЩҲܵ㡣
ֻɣϵܼͣҪһ档ϺԺ˵ˡϺٲСɣˣֻһ£ɣļʶƭɣȥҲɣò
ãɣһȥҲշҲɣȥɣƬ̣עҧӦѾ뵽ԼĻ˭ˣǸܼŵ˭λ
ɣϷɣҿ͸ǵһǲ̫ˣţһˮ壬޶Ůǧ֮Ѱ֪ѣ볤š߱޳ֻΪȥֻ֪ɣΪʲô쳾ƯϺ꣬Ҳ֪ʲɣĳɣ룬ɣ˵ԡ
ֻΪɣӥ˵ɣֻúں쳾ҪģԾˣҪɣ˵꣬ԺͰˣӥǰǸܣɣô֪ģ
δָϸϸɣǰѻ˵ЩǶͷˣգ͸ɻӲΪΪΪܼŽֻǡΪԱǶܼŵĵһּϽҲǶܼŵӵ롣֪ɣǸˣͲٴ˵Щ׵𣿡Ժ̲סˡ
ɣ룬ҲЩ˼ϾϺǺܲģɣ˵ܼҲ˺ܶ꣬ʼλ˼ǶܼŵĿģȥԶܼʲôôϸϸЩûڵ𣿺ָô죿쳾ûǰ𣿡
ɣ˵Щýѩϻһ̫ͼΣܼſɣҿӥΪȴЩķŽľ̫ˣɣҲ֪ǸãǶܼŵĹ϶Ǽ̫֮ƽ⣬̫֮УƫƫӲΪΪΪķжٶܼŵܷϽɣǻɡɣ²⣬λܼΪߵͶϽ磬ʵ
ɣ˵ǣ˸ǳԾȷʵõֻ֤Ҫöܼŵʱ䶼ᱻϽ磬λҪλϽ磬ľԺǶܼŵʦҪɣһ档
ûشɣѾ϶Լ뷨ûĪĺôζܼƽӹûԤϵ·ܼҲֵ˱أҪڴ̼Ϻһ£֪ӵ̫˼ʱ򣬾ϣܹƽ̬Ҫȥǿݣάһƽ̫ƽ磬̫СᱳµĲ޳ʱתѾ仯ǧ꣬ƼķչĳΪߣһζĻ̲Ѿ̫ˡ粻ҲûʲôԵĹԣ˹˾Ҳһɲ䰲ڣܶʱϣԽʧҲԽ˼˼ķգҲļǫΪǱֵĶô͵ôأûһ졣˲Ȼ֮еﾺ棬λܼŸΪΣ
̼ɾ̫ˣɣ˵ɣҲ֪ܼŵĴڲܲ˵ע⣬ԿһƾܼŵǲģܼžֻԱ¶âΪľĪȥɣ˵Ļ˼䣬ҲˣɣľţǸϽˣ˵ѾǸˣܼŵʦµҲ˸֣ǶɣĻȻŰɣȴҲã˼֡رǰԺ½ܼĵľǱֶܼŵʱٵϮ
ɣʲôֱ˵⼸챱ҲܲǻڽԸǶܼţѧԺѾЩҲϣͷԸͷɣԺ׺ɣЩ˵Ҳ㡣
Ժˣ˭ҴǶܼŵͷЩΪʲôҲ֪ЩΪǡġɣֻ˵ˣ֪ǶΪָٲٵġ
һжڶֻҪһЩǾͻ뿪ǡֻɣôҲ벻ǴҵڲԭɣûôӰ
ʱߵȵǵһƬƽѩԭŰ˹ƻȻһһ㣻ʵͳһ֪ԭƵ˾벻ѩ̬ɣһ緫ƴĴָӣóһ̫ͼΡ
λǰһ΢ȵǵѩԭ΢罥ǿ仯ΪһУӹѩԭתţѩԭҾȵĹһ㣻Ȧ羹һ˶ѩɣղԼ̫ͼѩԭµȻ̫㻯򵽰ﰺħĵڶӿ̫ķϺá
ԺͰۿɣ趯Űѩԭϣйȴֻ²ǳѩû¶˿غͺ档
ѩȻתɣͷλüٱѹţСʵһɫľӨתɣ˫ּ䣬ԭ޴ѩֻʣȭͷС
ɣ߳ЩϸȴԽ񣺡λµٲǶܼһֱܵɣǿЩʲô
ɣ˵꣬˫ֿɫתԽԽ죬ͷӵͨҲɣǰɫʱֻɣذѩΪߣѿ̰ӰȥġǶܼףǵǹ
ѩԭϿվƣɫ±ó޶ܺףΧѩ絶ǹڽҲǸ̫ͼģͰԺŷܱһסˣЩоǰѹ֡
ɣֺһˣ
Ϻ꾪ˣɣĵҲ֪˭˵Ƕ˵Ǿֻеǰ⵶Ӱءɱڵĵǹ̫γܵ
ȴɣ˫һһţеĵǹ̫ըһСһƬƿһɵɣˣ롣
ܼһֱܵľ콫ԺͰȻҲʶĶ࣬ʱҲסˡ
ĸЦµɣߣϹһ񣺡ɣˣ͹ˣҪ׻
أɣֻλ¶棬˵ˣ˵һԲ˰ɣ࣬ذɡɣںļǸĲˬ콫Ȱˡ
ԺЩɣ˼ˣ콫Ҳˣûʲôûʲôġ̫ҲܻԲΪâΪǿûʲôǾԵġλҲذɣпɣɣ׼ʱá
ɢһƬʣȻҫаƵӰӡ
ת֣Ȼʮűǰͣ


ʮ 
ԪǾӼԲӣԪ¶ţܶɣ׷ȵǵŰݷá
ȵǵĸ߼ԱǻȽòɣʵڷֲʻһСոߣЩΪɣڵظҵפۻȴŻؾڵĻԼĴϰ塢ܲá³ɣ棬Ȼ졣
ҵˣҪùϵɣھǸǱɣһ֧ǰ;ţǱɣ˵ʲôʱҪɣ·Ҫǰգ¶ͷ˳ǲģйѧҲЩɹʿ׵ĳʶ
Ҳ˵ɣۺʵһɣɴƭӶܻҲڳԪʲһѲ޹˾ʮΪɶӮģһ׺һҺͧҲ˵ֻ̫ƽðڻʰĳžһ޴Դ
ȻɣΪЩǱķ⣬ʵڻǷһڶ۱ңΪŹԪ͸еĲϰһǧ򣬸ɯױЩǮߵǮҲǧʼ޸ɣͳ׳ɸˡ
ǣЩ۹Զ˿ɣ֧ߣФͲ˵ˣĿⰵʾ£ɣѾФǵһģһصɣ֧־͸ʹЩ˿ˣصĶܼȻأЩ˶ţɣѾĴˡ
ɣʦҲΪ˳ֵļ˾ٽ᰸٣йķͥҲûֳ˸ߵЧʣֻҪİ˳Ҳûϲʦ˭ϲţ˭뽻ѡ
ʵĺۣɣҲ֪Ѷ·ĵҲЩ˽̫ˣȵǵʮűﾹȻʮ
ɣæҲ⣬ﾹȻϰǻϵɳԭЩ˱˴Ҳټ棬ûҲǸ˼ϳ˱زٵŮˣϸĵİ£ȵļλæͣӥˣ˭أ
˵ĻǮϰͳºһǾͷչ˰ʮλʯĻԱϰ嵽Ǵϰ壬Ա˭ҲֻһţǶ֪ƽĵչǮϰıȵҲͲܲչ˳ºͣɣʾ£͵õչ˻ȱȵҪЩɰѳºֻˣɣѡˡǮϰˣȵǵĶʮȻһȫȥˣмϲﰲѩԭʮñ˶࣬ɴϢֻҪɣˣлǿ˽⡣
Щ˶֪ɣžҪƣ֪ʽ϶дﵽףأΪǰõһЩǮӦõġ
˼ҲʶЩ棬ЩʲôԼҲ֪Щʼʱñȵǵķſڲ½Ӵ̨ãЩɣ벻ôɣ˼ϱɣЩ
緹ǮϰͣʮűҲôˣܴҲаʮˣҶɣԷһΣ˭ҲҪɣƸˣɣݲֹͬԼٲȻλܵӡûһ㸡꣬˭˼壿Ҷݵˣòǵһλġ
ɣһȦȦӦ꣬˼ϼеָеۣɣ¥οţ˱ͷҸܼŮ˺ˡܵõɣ⣬˼ɷϵЦ͸ˣЩҲΪۺ죻ر˼һǱɣġķվ˼꣬ɱǰԭɱ᳤ֻķ˿Ǿ׳Ϊʿ
磬Ժϣͨһʮű˻٣ûˡ
ջصɣͿװСվڿʲôʲôɣ绰С۽лＸææûգСȴԼˡ
СҲĳĻˣ᲻֪ɣصžŵĹʽô᲻׳ºǮϰڴʲộβµļŹ˾һλã
żٵĻᣬС㰲ź۵飬ɻرɣⷱӵʱɣ߾ôһŵĹˣʱСģܵõɣʵܲס
ɣС鷿̸СʱźСλãŹ˾ܣֽעʣµľͿСˣ߲ͷһţҲûô
ȨǸöܽȨջѸ˲žۼԼߣֻΪȨ档
Сɣջܻܹ£ǸλãҲɣ裬Ҳ̫ˣС͵ºǮϰм䣬ɣϸеϵѹ˺ЩŹ˾ľ߲Ҳƽࡣ
ٵˣɣûֻǮϰͳºĶ͹ۣС͹۵ľ侲ЩҲʹ·ߵȵЩ
뵽ɣˣһԴ۴򼸸绰ûѵɣ˺кøУС㡣
ѽһܵȥˣ˵ҪŪƥƯĸҺڸ֡С˵꣬ɣ˸ˣ˾ȻǮϰ廹
ڶ»λӡɣվȥ
»Ҫλ£ʲôܹ֯ʲôʽЩȷû취С㿴ɣߣؼ⡣
ȸ㼸о
ȷտҵھҪϵֽ棬زãԱֹţϵصαСһͨڰɣˣæͶȥǮϰͳ¾ЩСǶ
ɣ˵߳鷿һ鷳С㴦ȥˣЩɣ治ĻұȲϰһ£̫ӣѧϰа
ǣһ¥ɣͺˣæɣµҲˡ
ǮϰͳºСӦһˣңóλܸˡ
ұС˼úһֺ˵ɣһðС˵Ӿ֪˭ˡ
ô죿õĸҫɣµľǼˣܵĵһִԽҲǴ˿ʼģڣɣùϵФҪҫסԼ˼Ҳ֪Լòҫ֪ԼŮĹϵСϵҷӣǱȵֲĵطˡ
ɣ¥ҫѾվߵſһסɣ˫֣ɣģǲԭͻ᳨ɫػѩͻӵн׵˻ӥͻ졣ڲԭҾ֪ɣһǲԭ⣬رԭΪ㽾û㣬ô֪ʲôй֪˲ԭѪԣ֪˲ԭϵĿɣףнĳɾ͡
ҫʣ־ȣȻУ仰ɣĽžȻʧˡҫ֪ɣʲôЩ¶һϴɣǻֵ̿üˡ
ǣɣ֪ݹ٣ûӭӣˡˡ˼ϣôҲһ£ĸôأ٣ɣҲ״ɣ˼СʱҪ˭ҲУʱ˼϶ˡ
ɣһ˼ϡŮǽˣС⡰˼ϡУɣһеĳƺڣǿӵ˼ҲĶ
Ҳ֪ĸĸ١˼ϸ붥ףԲҫͽ˹ȥ֪æҼֲô㣬װɣɳôҵǿ϶ģ⣬ﲻæĹҸ˵Ǹ
ͷ׶ˣҫѹϵѾȷˣɣõԹҲֻ˵Ǹˡ
ҫɣ档ۡѾ̹ɣӰѵϣԴһԱѼɳ׾ľͷѪ۾񴦳ܵǣͰѼɳ׾ľٽͶ߼ڲƵ顣
ڼλԱָ̨ؼɳ׾ľ˽óͬͰģиŮԱΪŮ
ֻһ֤۾񴦾ͷݷɣõõһ۱ҵ⳥
ҫҲǸˣֻһ֪ЩΪԼŮͷȫΪ˸ɣӣһΪɣ˴ˡ磬ҫ𾪵ˣФȻ̸
ФҫõϢһɣǸҪФܵѣҫΪɣķߣԹкܴ׵ģӦиʩչռ䣻ɣڵӰѾԽ˹磬ڹɣҲһЩѣФɣӰһΪΪĪô飬ФиҪĹҪϣܰҫص߹
ϢҫǿǸϢФȻҫ£ҲһɲҫɲΪԼܺФȣФλǶ˶ۺӾµλãһĲФҲʮֿФвФߣǱФȦӽˣǰ;治
μҽһ磬˴˶⣬ҫҲ֪ФΪʲôԼˣԭɣԼıŮЩϵΪãɣڱʰ˼ɳ׾ľ٣ФǸɣӲſԼģҲ˵ԼŮõ˴
ҫܿ˳Լ˼룬ض쵽ʡǻҪΪһˣصĹϵҲûôҪȻĲرԭô꣬ܵһˡ
ǣҫûزرֱӺõ˱ŮĿҫҲοְοɣû飬ñ˼ʮ꣬оġ
ǽҫһ˼ϱˣоԼŮƲˣŮǵĽķɰҫһҫɿĵ˼룬ǹؼʱ̣һúֻԼǰ;ֻҪɣûôУֻҪԼŮԴһеȷ˵
ҫҲɣɫǵĺ壬ǸøףҪÿϸϣɣԼŮû¶֡
һɣĿˣΧִӱӥʹոˡɣӥһЦڸмӥĻ飬ôҸ
ϣɣЭ˼ҫŮֳԷɣĽŶòȱˣƫƫҪ΢ЦҲɣΪܳ˴ɫǣ治õ
ҫãɣְѸռӥ򷢵ֱ뿪ͣ뿪ǣɣٲ뿴αˣɣøռӰ˵͸ӣɣʲôҲ¡
鷿С׼ļɣһͷڿ֣˼ϲʹ¥ˣɣıֺ⣬Ȼ۵ᱳۣȥӦЩ޹ؽҪֲȵĿˡ
һͷһɨǰĵԣƻص۷״̬㣬μӵĹһ·ɱ˾ȦʮҪڱ󺫹ֵ巬ľ֣ǰԶһȣֻҪһ֣Ҫʮٵһھˡ
ϸֶɣҲܸмǴӼɣ󼲲ͻȻʧû߳ţΪɣĲҩκԼĲɣһ͵л
ɣܱǸʵҲĽⷨΧ߳ģͬڲͬʱҲһвͬ߷оҲԴ˵ĻΧ˽ϵط󣬷ĴġĴ塣ԣΪ޽ģܣһ忪ʼҪΪֲһĴŬˡ
˵ţųнⷨ˵ɣɣۿ̣˼ȴɳԶ
תԴʦĻʹɣˣΧģ˵ÿԼϷһöӣ¾Ҳòˡɣ˼ԼⱲ߹ĵ·ÿһתۣı仰ˡ
ɣ˵ץһöȥллʦĻɣ̫ţǼˣߴһ岢£µ֪˾ͲȥˣȻ˾ͲڣΪ֤Լȷͱȥ˼𣿡
˼ǸҪҪץסֵĴ˭Ҳ֪˭Ĵֻеʱ֪һӵǷӻֻվʱ֪˭Ĵࡣ˵ĻΧ壬ɣˡ
ֻϸǰ˼ԼͶȻԼ˵μ棬ӦμˣڶɳбչǰǴεļ䱻ڸˣɣڵľ׽ҿڸǡԼ䲻ļӦòǱڸˣܿǱ͵ˣǱ͵ҲӦЩȫûһ䡣
ֿɣ˼ٱȿڲ裬ֱߵȡˢһ򿪣ҡҡ
ɣ̧ͷȥϵһʫע⡣

ÿһᣬм
ףضΪ׳ʿͷ£ı
ּɣԼȿЦЦݹȥʱдģʮˣɱؾͷˣڿ־Ȥʵи˵ķҾ̫ƫںʵʧػعȥ·ϣоֻˣлл㰡ɣҵϲȥɡ
ɣҲû˵ʲôֵĻִϸƷζǾ䡰¡ʱؿһԼЩ
ֱɣһһ飬ȥÿһĺԼϵߵؼļʱܻԼеĳ׶Σ˶ȻӲԭʱĴбÿһӦĶԼ㱼ɣںһ㡣
ҲϸڰϾɣڳһģ


ʮ 
ҹʮ࣬ɣϢ鷿ﻹһ˵
ɣ˿ͷȴʮű˹תƣ˼͸ɣһЦһֳ˼һȴͷתȦﵣľǲȥɣ鲻ãʱϲκˡ
ҹʣת˵һߣ޴ϢԶתţǶ˸ȺɸʽͼееİɫҲͬ
СʱɣͷЩص鷿
˶˽ģɣºǮϰС˰ҹҲûԼ˼·ͷԷԽԽǡ
㣬ɣˣЩŵ֯ṹãֱǿһȺ⣬˭ЩȨЩ档
׬ǰǱȵǾֲʦǰ;ڳｨģҿɣû۵ĻӦýɣȺϲӦ˵ûϲţҪȻҲɿˡ
Сļܹ趭³һȻɣ³ǳºǮϰ壬˭ܾϾ˷硣
СǳεܻûԼϣºЩǮϰǰβ֪ʲôרС㷢ѣɣñʾʲôʱɢ˯
˿ˣ²ߵС㣬ɣԼ鷿˼鵽Ƿ٣ֱߵļ鷭һǿȥ̫̫£ʱȥ̫ˡ
žͿšɣҪСԼÿһˣȻÿһǴģ϶иõѡڵţûǰҪŪ״ĺԼܷܡ
˼УɣͷһƬհףôҲûһСû취ɣֻĿѧ˼ҲɣѴ۵ϱţ̴ŻˣﻹԹԼûɣֵһЩɣǸѧ¾ͱԼŪѧ仹Ǹӣôӵϣ湻ɣΪġ
ɣƢ˼Ҳ֪ԼûŪ²˾ĵġڴھ˻˼˼ȥģռƬԲڱҵһΪɣϿεˡ
鷿ɣͷ鱾ʱӽ賿㣬˼ֽˣ󻹴Ÿˡ
ɣҸʦλ˶û˵仰˼ڽܣɣӭˡ
ܣǵüǵãʲôǵã˼ϣҹôܴϢɣڱıû˵ıԽԽˣ˭ֻҪԼ棬ɣҪ罻òɣҪ˵Ҳˡ
ɣؿСҵżڹѧľ˼ϵCDӦ˵СĹѧɹģɣãСͿܲˣˣʵĺĽǡض˵ˣǺúģΪοοңҲܳЩʶʱС˿ʼ𣿡㿴ƽŨüµ۾Ҳɴ࣬仰͸ɣӡ
ڱȵסˣĹ˾ҲܺǷ޵֣ǰ;ãȥ·Ĺؿϡ
㼯ŷչҲʮˣǿ𲽣ԻеӹҴ˾ǰ沢͹ҵñʵѸڱڷչ׳㼯ȡƷҪ͸ùϵʱ
˼ȽϸˣӽɣΪ˾һʦһǮС飬͸¿ʼעɣˣɣ۵Ϊֽ϶ɣۣмɣĳɽΪɣɣðΣմӴ̫ƽ󿪻֣һоʵĲʹ̾Ϊֹʹȷ˽ʶɣľġɣû汾£ô飬Ϊǲõ˶ֵ֧ġȻеĻǾɣ֧֡
˶࣬Ҳûֻ֣¸Ƭͻ˽ɣոˣٱʱԲд¼仰㼯ף˳ҵȲǰСдͻرȴˣɣҲ֪ţɣǸϸˣҪѳʱɣα˰ڲˣǰ;Ҳ꼻һ֣֪ɣ϶Ҫͷֻۣǲ֪ɣ˭̡ɣܼǵԼ֣ɣȤˣġ
дµ⼸仰˼ϣ㼯˼Ҳ˽ЩҲǱֽϵһӵ˼ϵĵ绰ʮűɣ˸ѣ˼Ҳû׷ѡ
ɣмı˼һ£ͳ鷿ϢΪԼĵŮһǣ˼Ͼͳ㣬ĻϲĻȥϢˡ
ص鷿ɣΪϿȣҹҪɣ׵ģȻֻȲˮ
ɣȰԼ˵һ£Ȼ̫ϸҲˣʱЩּ򵥶ˡ
ɣҪǵĲܹ֯Ҫ˳ȶķչӦǣһеĺҵǱȵǾֲʦλֱṩֽάҵڵĽڸ֣и߳ɳԣгΪһҵǱԶҵƥۣҪʽͶ롢
ԵһľֲҪƶȾӪƻսƻԴߡƶԤ㣬ʵӮҪЩֲǹҲҵ˾ǧԼԼԵڶҪƶҵ滮ͨȷĶȷֵƣҲѣڸõƣԵҪƶĿƻĿ̱ȷսԶʵҪ콨ǮҲҪ죻Ϊ˴ƥƷƣһѾˣҪǽʵʩ
ˣҪǣһ˭һߵԶһߵԶ˲һĿǰˣڶ˭һߵߵ˲һĿǰˣ˭һͬʹࣿõ˲һǹˡעӦöԼߵиµʶǵҲˡ
ЩȻѾǳˣҲǽ˵˼ɣ͸ɣͷ룬ָ΢֪Ǹ̵ˣù̸ʾ㣬СʹΪԾɣ鶯Ŀ˭ɹġ
ɣõĻ˵ѧʣҲʼɣǶʲôˡ
˵ѧ֮ʹһͷˮʵ˵ѧҲȫһͷˮͷѾˣֻаѱŪͿˣܲٿġȫ㣬Щܼ򵥣ҪŪЩ˵ԽԽãЩܸӣʵҲ򵥣˵ͻȫ˵˽ãҪո߶ȣȻҪи߶ȣһΧһЩΧںͿ߾磬һ㣬˿ƸʵҲ򵥣ɻ䱻͸˵ˮɣԽԽˡ
ŵܹ֯һ˵ɣѾͿˣ֮Ƕʶ̵˵ļ⣬йĹŻ·ң֪̫ͳˣǲϱ仯ģɣȱۣߵ̫ˡ
ллָ㣬ɣˣֻӦã⼸˶Լ˼ʵڲð찡ɣ֪˹ؼЩ²֣ΪԳº̫ƽ
㿴ɣԥٴν˵ûʲôƽģѲⰡҲǿķ֮һʵڲĿǰк֪ԼδûгԶǵעҪ̭ӦðѱȵǺͺϲΪһһ˷ֹܣĦͻֺٷΪһȻʱɹǽһȾֲ׬ǮƸȨҲð죬ùѾ̭һܹʵж¾ܲơ¾ҪشսԾߣ巢չʵʩȨܲͬʱܲĲճԼĻϢϯܣЩ߹˹˾ʵȨĽС壬ܲþ׵ܶ¾ԼҲø¾ִжһܲõȨͽ¾ֺ;֮ѽ⣬ֻҪһ¶¾ֵԱɣʹܳΪ¾ֵ
ŵҪֲڹڣڱļֲûʲôвʺֱȽȶ֯ṹԣðʦҲʱĸҪĵˣֻҪȨסñЩûʲôϵϾǿɣά֣û㣬ɢҶ֪
ɣֱ۾˵ܣžһϯʤʮ飬ɣил
Ҫ˵ǽѺˣ򵥡ü򵥾Ҫ򵥣ھͺԼɣ֮ļ򵥡
һҹȥˣɣֱŷ֣ɣҲﰲݶˡ֣ߺõһҪģԻΣҪʺϣ£ɣҵʺŵ˼·
Ԫ۾ͼˣɣûôϻֱԼԼΪŶ¾ϯǮϰΪܲãȵǺ͵ľֲҵھӪֲ棬ǮϰȷʵȳºӶࣻºΪŶ¾ִж£ʵҺʦЩȽʺϳºص㣻ºƼİΪܼ࣬СΪܿʿΪϯܡӥΪΣһԱļңʱίϵΪҷҵȨֱӶԶ¾ϯ
Ŀһɣסˣɣӵĸо˭ɣһҹСôҲ벻ɣܷϵܹ֯ЩֻҪܾã뻹ʺڵľ档ӥļʵڴͷϵҲʣԼϰ壬С֡
ǮϰˣһӰѱȵǺͶץ룬ûһְ߰ţȵǻԱ࣬ѾӽˣܰͽֹһƬҲܲãҲCEOǮϰֿ˻ӿɣĸм˭˵ɣǺˣɣǮϰˣʱŮʿɰ
ºûɣ˼ɣɫž˼ˣǺ꣬ºûһɣ˼˵ȻǶ¾ִж£Ǯϰ廹ЩԼģȻʱִѣֻҪƶȽˣʱ֤˭˵ʦҲǿ⡣
ɣҲΣڳº治ģֻаʦˣǳˮƽʵҲꨣ۹̫ǳͲǹʦĲϣɣҲҪºúùһʦˡϾºļʶ࣬Ҳء
磬нСԱۼȵǿᣬּ˸ͣһֱĵŰźøԵĹŵĳˡ½ܼలҲͷһμԼϰ壬ʮľӢ廹ģʿһһоһѧʿΨһźǣϰɣǸײ
ܿʿ֪ԼĵأҲ࣬ĵһΪʼܿʿҲˣɣ͸һЩɷݣʹ߶Լľָмй˺ðõľ
㰲ˣҲ֪ԼøʲôС㵱ȥռ͵İ칫µļܲһǮϰҲûʲôˡȻͺͱȵǶܣܲԽԶԽã赽ȥǮϰڵʵۡ
˲⣬ɣ˼ԱƺЩȵǺͺܶصҪǮϰСˣÿҵ鷱ӣЩʱõϣΪЩԱȥҵС㡢Ǯϰ塢ºзǾͲɣĵˡ
ڲĵǳʱһйɶȷ¾ѡ͸Ĵϵ飬С鲻ɣӦùܵģִϰӡѧʣֻҪɣʲôҲʣҵλְͬͬĽǶҲͲһɣ̫ʹҵķɢؼȻƶɣҪͷִУرġ
һ˼æҵ飬ɣӥӥ뿪ˣӥȥʹŵΪɣרӥŵɣνҲпߴͳ
ɣȥѣ۴׷ɣ˱õɣƵϢɣƨΪſҵһ̨ᣬҲڵݳгɣ뵽˼ϵչ˾һֱģʹ˼һȥ۴Уǰ˼ЩæʹĹ˾и¶Ļᡣ
˼ϸоǽʮҸɣôæС˾ȻںǮ˵ĹĲҪġ˼չ˾ݳգ̨û⡣
̸й̺˳ֻɣһݾͺڴ˼ˣ۴֮ûŰݷþΪɣлСˡ
Ů˼涼ΣҲûֳر˼ϣڳˣȻЩΪ˲ʹɣѿΪ˱ʾԼĴȣŮʱ˱ֽϹɣСţ˼֪ɣ˵ʱ˿϶ɾֻ˾乷Ů͹ȥˡ
˼ϾͿʼæˣҪݳģ̸ݳأ۴и̨װԱ롣
̨װҲ򵥣ɣŲ̄հˣͼ򵥣ֻҪˣԱ͸ˣ۴еԱеǣЩȻڸ̨ûʲôˣڱɻǺˡڵǽ˼ϾУ˼ҲЩӵˡ
̨᲻ҪӮҶпĴ㣬ˡϸ㣬ʵǮͽӴãҵҪǮƸЩҶ⡣
ŵ㣬۴г극ɣӥռǰȥڣ
Ҳøɣˡ


ʮ ϲϲѩϲ
ţ㳡Ҳҹɫ֣Ѿ£ǶϰˣҲɳڡ
ţ㳡ɢתƣţߵĸլԺҲʼдʹʰ
£æʱ򣬸ְ˾ɹԼ½ѲΣҲҪԼ˵ȥתһתǾ켸ǧϰˣ³½ӣ½æһ꣬ʱ󷽣ҲʢеλҲȥЩеĴǸҪȥճճ𣬵ҲܵЩʵݡ
ŷţӭɺϣǶЩ£Ҫ׼һ½ȴûȥڹîʵڲý
˶ˣţ㳡ϵţţ¥ֿʼЩڵŹٱһ˹̶ò͵ڣЩ뷨Ƿ׷ʶ½ΪԺ·˭Ҳ֪Ժô뷢ƻ·졣
ÿһ˻ֶᱻһ˷ȻҲ룬λǰ波Щζľ͸ˡɮ˵ʿ٣ɢɸ࣬ҶҪӣΪ¾ҪЩˡ
ţţ¥һ¥λ̯ԭţţϵ¥ûţǽѾʼ⣬ʢҪǰ̣Ҳ⡣
ͬһʱ̣źȴһ龰
һѾ׼½ȥܼˣǧҪͲӲͦ㲻֪ж磬ˣˣ޺ҲˣĴӣҪǰߵңҲûңʲô˵ʲôסһ㣬ڿƢĺš
һأֻǵͷ֪ˣӾ֪ˣҲ޺ˣõôĺôôԲмֻҪ˵飬ʲôɻģ½緲˵Ķ硣
ʱҲҲҲ֪ûˣ޺ӭɺҲûãҲǶȻŵĹʹȻ˾Ͳ̫Ϊ㡣ԭɣ͵ĸ޺обֵľԹˣ˭Ҳ壬˭Ƿ˭˭֪
治Ϊôȥ˵Щ治ѡһ˱˵ߴ̼űֺҲŪû˵
ǻʱ䳤ˣҲĿǰ֮Ҳǵˮˡ
һ˴޺ɮصСųȥͷ˿ǰЩʱѾȫȻ޺ԻһɽЩΪһߺŸǲŸǰ;һѵ˼ԱҲҽˡ
ӭɺʱˣһȥ٣ȴ࣬˼ȱܣֻЩʸ½޺о֪šĻﴧһɣҲ֪ûգżһôȥǸħͷ
ĸƤƱ仯һҲԼˡ
ɣʱӥ΢Цſռû˵ռֻɵĻشһ䣺ѾˣϵĻ𳵣ЩҲˣЩǰģǰشϵˣԭҪˡ
ɣͲˣŸռӣҲ֪ռӿ϶ԶʲôֶΣڵĸռӾһѸճʵıһ
ڣ߳Ϻ꣬ɣٲ˼٩ˣϾӥүү
ɣԤϣڣµڰʮʵ¥ڣҲ˶Ŀ
ɣ·ԼܵʱһķΣϸȥһƬ÷ŵ÷֡
ƹ£÷֦Ծںڵزµƣ⿴֦ɣʱֻչһʷ͡ʵ󣬾֦ɶˣ͵һӿôʻƵòһ˿ǣûʵأֻʣƬƬɫӰƹӳĵýӶ͸
һ󱱷紵Щɢѩ÷ҡƲȥ÷ѩ㵭ţȴ֮޵ģ羢֦ӭ΢ȴԲӡ÷΢΢һ֮С
ƯǾǿ÷ͿˣǲЩɣ߿ֵ̾Ž궬䣬÷Ӧһºſ
رÿ궼ʱ򿪣÷ʱкܶ棬ҲһˣЩƹΪ׼ġԺӵʰ֧÷۵ĸĦ¡һ˵ɣˣʲôƬ÷ֻռڣıˡ
õط÷ɣ佱䣬ΧûˣҲ֧÷а棻ԺɣЦҡͷ֪ɣʲô
µڣɣпĶ࣬һԼҲʣֻҲˡˮϿյСɣ·ֿ˹Ӥ죬ǸëСһŻʧˣ뵽һϴ뵽龰뵽ٱʱӣɣ۾ʪû˵
ɣ¾ģ˽䣬Ҫ֮ˣܶɣߵҲ١
ۼ˰ʮλܼˣÿ˶ǻɫ£󱳴һССܣЩݵĶˡԺûܣɣҲûʣΧת˼Ȧ󣬶Ȼġ
Ȧ۵Ҳָǰ߳ɡɣܼŵ©̫࣬˽ЩۼҲޣĸǰ裬΢Щɾ͵ס
мʯҺɣ˿ʦݲͬˣʦȻЩнкɣͽҪϽһ䣬ͷҲˣȲҲ˸ȥԵͷҲӦãɣûȰ
ɣû˵оɫʯǶŵʯϸ鿴ΧɫʯĽֺǶڽϵʮ˿Сʯ۵ãɣǵһϸ۲죬һֱɣҸ߸ɴԼۣûܽӴ󷨵Ĳ֡
ڴöʯϳһɫ硣
һƬžɣ߳ʯңֻɫɫׯϹм䣬ΧĶܼҲһƬϸȥķΪľˮšֻɣ͸ռӻվӥҲڰ
ӥɫȴͬǱүүƵ޷ӱܣӥɣʶ߼ɣῴϣ
ɫɢ¶һߴµʿӰ۾δʱµʿѾɣˡ
ߴʿǽüĿһһۣһľֻǻ䣬ȴ໯Ϊ͡
öܼ̫飬ɽ̤̫ı£ԵԴޡܼţ컯徻ʡ
ĿںУߴĵʯ֮ϣɣŷ֣һʯ
ߴʿɣʾһ˿ңɫȴϵ档硣Ϊƾ׼Ϊ٣޴֮ҪǦǦˮˮӤgӤgš࣬ԲΪ֮ȥĽ÷׻֮ǰɽУǵĳβĵ棬Ī֪ߣҲ
лɳָ㡣ܼʿĽڰлɣûֲ˵ЦֻŤͷʯңٲ־ˡ
ռϲ֣ȻſڹɣҲȰȫоۣǵʿɣ̫ƽΨһȱǿľƤϷݵĺöѡ
ֻ磬ɣٲ֮䣬Ҳһңȱɣ£ȻԼһɣʾ̨ԼûôɣֵװװͿ
ˣܼ˶ɢȥ
ʯӰζɵʿˡ
ɣ֣ɵɫʯϡ
ڣûһ̣һɫʯڶǰںϺڣϿյҲ͸Ρ죬ԭڻлء
һʩԭ£ˡˡ͸СѸһ½磬ɣ֣ľչ鱳󣬴ӻͳһ«һɫ۷ϵŰӳɣǰ
һһ˸Сģ˳ִһ׹⣬ű趯׹⣬ʯֲһ
ɣͷĶˣĶˣǸԼӣСĵӾ֪Ϊ˶ǵߡ湻ΪǵģɣҲ˵˵һҲ֪ôʼʯһʱ
һˣӣܺãλǵɣɣû´λҸöλ˵ͣɣΣ˵𣿡ɣȿˣǵ棬ɣҲûĵϰԼģɴ˵ˣʡ˷˼
ʲôأɣֺãƺɡܵǰίΪ⣬ṩǰҲܹġȿڣ˵ͱɣϡ
ˣɣ֪˭ңҲ뱻ãʲôĲĵĶ棬ǰôûĹɣλĹģɣҲˣû˭㣬ǳ̸ǽ첻̸ģ̸棬̸ֻ飺һӤ챻Ūȥˣ͵ҵһʶôˣΪʲôҪԸˣ齻ˣҶÿ˵ãλͱȥˡɣ˵ţֳ˱ƿ߻Ű˱
һ˾бҲ֪ɣû뵽ɣȻϵĵز̲˵ƺûһøУ˼Ѿ֪ˣǵĽ
ٵľǲһ˲͵̬ɣŵѵλϣһҲ֪˵ʲôˡ
ܺãȻҲϻˣɣڵĳɾһ㣬һǹӤ졣µ񲻱㣬ӤѾΪһ֣ǷһʶֲһӤʶʶҲǹӤҲǲţǶ㣬ֻӤļѾĨȥˣľֻļ䡣ڶ㣬һʶ͵ߣʱڰٵһ˵ɣ̲סˡ
ȵȣ˵һһģһɣ
˼ϾˣǺĻӤܸΨһķΪôԸ㣬Ϊ˱㿪ֻأҶΪԼиǰ̣ǰԼ˵𣿡˵꣬ͳ̶ɣǰ
̣һҹȫɣӵĻ̹ףɣ²ģҶЩá˵ţţɣ˼Ƿӣһʱ侹ôá
羹ȻиԼǺãͷۣǸ˵׺ԼʲôϵĶһ𣿸κδأ
ôΪʲôңЩ鲻ʱ޽ģɣȴǰġ
һ˼룬־ӻͳһƽ飬˵ʼǴּҵӲţǵҵӣŵ鲻Ҫô࣬ҲҪǹƻˣΪô
ô˵ܵõʲô˵ҪʲôԭԲ˵˵ҲûãҲϽ磬ûϵֻйϵҼһܲףɣǾ͸С͵һͱôϻֱӿ򵥣һ̫ӣɣûôʱ䡣ɣûȥӷּڴӵĿס
ôЦ֪ԼǵҵˣþͰʦŴϣ·ּôҵôȥģɣţɫҲ
ǻչϽǸʶĿЩиǰ̡ӱ˵߿ɣɣֻţ˵ȥ
ûˣӲ˵ɣʣ˵Щû
̫Ƶˣ۹Ҳ̫ǳЩƾЩɣҲôˡ̧ͷ涼ЩʲôݵɡλȥǸʲôóЩѱ˴˵λȸףϵ磬ҪԼ̫ˡɣ꣬һ죬һȦһű챻
ӡһˣɣ˵飬ķּɣûҪҲţٺ٣ڸˣйأкϵӣǰѾˣɣллˣԺ첻ȥˣɣæ뵽ҲɣɽҲУ뵽ֻƹܸСҲе˭ǰأɣһ¶ˡɣ˵꣬е÷°֦
Ǹ𣬾˵ɣһϲϲѩϲ˵꣬뿪ʯˡ
Ӻһԣ˼̫ˣ滹СɣҪչǸʶɣûа֣һһֱûڣʱ˵ǵϢ̫ˣʮ죬ɣѾھ쿪ʼԼˣʱ˾˭绹˵ˣǻȿ˵ɡ
ӿɣİ֦÷Ц߰ɣ߰ɣ˭֪˭أ
ɣǲûҪԴ֪ƽⷨ󣬶ϵûһ£ôҲޣ׺䶥в£ͨҲãǻʲôɹ˼ɵģù˼ɵǡ
ǵҲ̫Ȼ·ּԼɣҲûһĵɣĴݾ͹ˣɣҪΪԼұĿɽЩҵɣ֪ЩǶ½緲˵̬ˡ
ǲɣ԰ȴ֪ܿҪϽˣɣ˵˼仰˳ҲͰԺ̸
ռӺԿµﵽѧԺޣɣµĸ͸ܼţӥʽɣΪӡ
Ϻ겻⣬ռӵıĳɣϵһб£ӥɣӣۣӥĻϲӣҲֻˡ
¸ռӣɣӥˡ
ŵѧԺûرȵǣ۴齵ľƵȥˣСڵɣ
ڳϣɣգϵɵ׶ʲô浱ϵ˶ɵ
ľ꣩


 ӧ


һ Ϸ
Ƶþһ㶼Щ۹·˷Ļˣҹʱ俴һǳ֣˵Ϻסصϵ˵ĿĵأǱȽأ˵ݡڼҪĿˣ´һص·߿ѡ񡣵ȻôīΧʲôġ
˵ɣҲиȣʵպѵģ湻ˣɣǻصȵ˼ϵĴϡ
˼װ˯ɣһ·ߣûһԭЩյŮ͵͵ۿ͵ߣȴǽüͷ۽ǹŵ顣
лΪã˼ϵҲΪۣ˭ɣ˻֪ңҲ鲻ԼɣϵѹҲˣǱˡ
˼ϳճտһѴɣ·ʰãȻҲζûֿɵĵطİɣ۽ǵȥ߰ĵ˯ȥˡŮˣֽ
¹ˣʧ˼һγɣߣ裬һ˳֣ߴӲ뿪ͯӡҲûӰӡɣ䣬¹һ
ǿգӷɶɣţɡ֯Ůңң
ҵ࣬ൽŶΧŹת
æС㣬е鶼ҪģеĲöҪʣǴЩģ˴ĳҲСǮϰºֻ˵ʶӲ֪˶ིСҲָʹˣ߼ɲҲֻ
ɣҲææǼλͬɣ۵Ļ켸ûͼܲһͷʧˡСҲɣʧɣ̫ˣӰ쿪ҵ׼
ɣҪһˣȻɽӣɽﲻǺ˵ҲǸ
ԪϣФ绰ɣ棬ܸɣʶľСɣֶֻɽһ֣˵ɽġСɿçײʵСû뿪ӣʮͻٽΣνӴФҲΪԼ·Фǰ;ãɣһС
Ȼүүص˾һãһǸСϾͱȴͬһ˴Լǵľ۹⡣
ɽɣʶһеǣסĲЩչ˵ˡ
æҲû˵Сɽúþ۾ۡһռعıɣСɡ
ӢۣӢۣɣ֪ôйħǽйħСһݾͺɣ֣־ҲĴ󣬿Ҳ̳ϽĹм˵ˣЩʿľ磬ɣ˽ⲻࡣ
ʲôħ˽ɣǸˣô˵ʵڲұ߳ԱġФɣЩϰߣΧ
ձ˷ٶˣɣӵ㵺򿪻춪ˣǶЩ˼ɣɣֲô׸㿪Сº˵ҲѰͻȻֵߵɱ˵ԭɣһֵĺã㵺Ҳƽһˣûҵԭǰǲʲô˵꣬Ŀɣһۡ
סɣʵʵ˵һ䣬СҲ֪ɣʲô˼
ɣ֪жΣգʵձﵽĿģһֱٳڹӰ죬ѵ㵺ʻڱ̴ȫձʿϿ׺ϿѲߣձӰ죬ʹձкϷԣйҵй뱻һıֻձ̫СˣֵıŶĨȥˣ϶װ˺ˮˣҶ֪ձ˳˸ưͿڿЦʹ졣Сɱ˵ߺɣ¾Ʊͷһ
ɣֵһǾФʱȷʵûôֻ࣬Ѵû뵽ôֵǮֻɣФлл㣬ǫʿʱϵɣ治֪ôˡҶˡ
˭ҲҪ˵лйˣй棬뿪йʲôǣ˵лӦңǰЩʱΪˣⱭƾФĳлơ¶ǣФҲſЩ
һɣʵ㵺ǵģΪʲôձռȥΪʲôǲȥ𣿡
ФСû뵽ɣ¾ƱɣһһФɣϸ֪Ķ࣬һ˼Ϳ
ɣأ֪٣Ϊ˵㵺սڵйӾ˵ǵĺСӾʮڻϲձܸϣ滹ӣһ˵йľûܴҲһսִսǾáװԴѾõˣǹҵսʯʹ̫٣ֻҪսһ𣬱˿סܺϿǾͶʯ͹Ӧߣ𳵷ɻͣڴ򲻵áйҪĻֻҪֽӴ㵺ǵġ
̫ˣɣ˴룬׵ĻҪʣû˳˵𣿱˵Ϲ
ʱˣСˡСɸпţֹ˱ơʵҼСһм뵱ͷҲǺˣ۸ҲǺˣ۸㣻ϹʵǴеߣóˣˣ˾Ͷһ߲ᡣ˵׻Ҫӣֻ˲ܲ۸
˵ɣȫˣԭҪʵ˵ô˵еĹ򡢷ɶΪС׼ġֻЩԼƵֻСǡ
˵ҲԣӶˣҲҪעЩӰ죻ƻʱԽ򣬳ԷʱԽ򣬵˷̵ֵʱҪˣϷ򵥰ɣֻΪڴҶȱǼƻҲϡһٳһڣΪˣֻռһһ飬ΪֵòҪСɻȴɣƢФֻЦû̫ࡣ
һĹ£һķΧڣЩõģ˵ڣձ⣬ʱϵľЩʤһģҲû˸˵ҵġŻɵ㵺Ͳʺˣ˼𣿡ɣŽӵǫʿĵ绰˵ߵ飬ʱһ·˳
˼ͷɶһ޶ڶĳЩĳЩãΧǷֽһšɣ֪һҪϵĹƽǿںţ˾עڹƽǰӰæû취ôŻݵĵõʯͣĲˣɣӵ˼ҲҪϯĹʽôҪҰæӴһ𣿡Ф˵䣬ƺ˵̫Ͳˡ
˵˼ɣӻûҵ绰ЩǱڰ졣ɣŸղŵ⣬˼ûȫתΪʲô޹˾ĹɶЩ˵Щ˵Щȫɽϵǣɣûôġ
ⷽĺܲãɣұ꣬Ҫע⣻ҪԼѺúһ£ЩõѵԴۣȺѾʺڵˣλҪѧΪѲɫè֮켣ڻȺҲ̹ȻӺѶԹҶкܴôһҪúðաФ̲סˣɣܿˡٺϣоҲĶУ֪ɣΪʲôôֶǲŭɣЩȫˡ
ФЩǲģɣСӣһҾͿǸӢۣӢ۵Ϊעͱ˲һѵķҲͬҲʺ͵ĸͲʺɣǺȾưɡСʹ죬Ǿ˵ӣɣҲФ̡
찢ӾҪˣϢФСɶ֪ҪĿҲΪɣעЩ˵İšФ㵽ΪֹɣҲ˵ɣ̣ܽƱһһپƻĵҹ
ĶɣӰ󣬶ƽȣɣµ⣺ƽȵ˼ǣһΧƽȣǰûƽȡ
Ƿֱֱ棬ûƶӺ˵˵ƶûȫģ鶯ˣϣõϼֱðգֱȽϺʣֻйͬйͬѣ⣬ƶͺˡ

ͬڲͬ˿ʹһϢԳƵأǸ˶ԭ
ɣ֪ĲͨڣǶ֪ţʲôӢ۰ɫǰʲôģ͸ֽӡýõдϢɣĶЩˣеõôҲЩˣǵϢԶȹ㡣
Щ˿ɾˣʲô˶Уһ˵ҪƣûϵĶֻ̨˺ЩרһݴҪΪרⱨģΪɣרģҪٱҵģȻҪǮΪġ
ЩƤ࣬ȻճҲô򷢣һЩûôˣеȨҲʼжſʼһֵļ飬ڱµľǴ˾ֻҪǵϣ˭Ҫǵ쵼
ǰǮϰͳºҲչ˵ıȽȫ鷳Щڣ˾ˣҪɼŹ˾ˣЩҲʼۺˡ
ɣıǶ֪ЩǸ˶׼Щǰ;ǡ;ӣǱƾݡͼҲ࣬ԺȷСƷѣЩСר˸𣬵Ҳûʲô鷳һЩʹѧʲôģŪЩǮˣЩ֯кܴӣЩŴӣɣҪˣ治ð죻С֪ɣƢҲɣЩ˶ˣÿͷ׼ʵʹҶ˷ʱ䣬Ҳɣܾ뿪
дŵӰɣҴдСҲˣЩ鷳Щչ˲ˣŻҪȥЩɧҲǸ¶Ԫյͷ顣ҵҲҪӣӹҳȥҲ֪ǲǵġ
ɣѾ˲ˣɶҲ̸ˣ챾Ҫ˼ȥݳû뵽ô鷳顣
ЩɣȻվԼİ칫ȥбīֽš
ºɣߣæȥɣǴ˼ͷᣬ黹治˵ԭɣС㵽ˣɣİ칫Һ˼ϴûºлˣƤ黹治øɡ
˰칫ңɣǰһ泩ˡķ㣬һ޳Ӱæµɣ˫ϳԼ鵽ˡ
СɣĴ̨ӣ¸յܻϰůæ󣬱Ǽ۽ǾЩϸܵ㺹
ӭţС㣬ʱ򡣡ɣ˵ţ˫Ҳ˹ȥƺҪŷʽڡ
ϰ壬ǮģĴ￴ҵңллʶллչˣҪʼ𣿡ɵĻرˡ
ɣҲ⣬ϣõЩڳҲ¿Ŀֻǹɢζɣ͸оɡ
ȻУϢһ죬쿪ʼãɣϣ˵Ѫڣ׼īҪд֡ºͳºɣĻ΢ЦϢ׼īɣʲô˼
˼ڵȲˣɣİ칫ңȴɣڻӺīܱʼ顣
ɣڡī顱Ѿʮдϵּ
˼ûЩһ۾ͱסˣͷۣС㻹ûɣô˼ǷȡŮǵһ̤յĸо
ˮŮʣɣҲɡ


ڶ ƣĪͣ
ɣ鷨ԿΪӦƾٿ͵Ĺ
ڣΪʾŵƣɣԹı嶼дһ飻ﶮЩֻС㣬ɣÿдһžͿµı飬һʱҲ˷˲ֽţЩֽ䲻ʲôϺֽҲֵƣطֽµüͷûչ˵Щ⡣
鷨һųдǶԿ͹ĳӳͬʱߵ˼ȤζÿҶвͬӡͬʱи˷ò鷨ֵĲϣҲܷӳߵ˳áǡ⡢Ѫ㻭Ҫءɣ鷨ֻƮչ˵ϡ
ϰ壬дȥУдҲûһõģʵĹд֮磬ȱľ·̲סȰɣǾʦ˵һ
ɣûգס˼ô˵С˵ϸЩ˼ϣһ£λǳܽС㣬ҵˣҲ׽׽˼С㣬ҵŮѡ
ͷ˼ϣɣæλʶɣ̹Ȼ˼ϲ˵ʲôֺƬ̣һԿɣЩӡ
ҲܴݣԼ׼ϰ󣬻ͷֶɣ˵й鷨мǧʷḻԺͶԲԶԸġͨһ鷨Ʒ·ۣ·ĴǷǰǷгӰǵĹ۸Сַͬıַ֮ͬӦ·ҲͲͬҲӳһȤʣһƷ·ҲҪ׼֮һÿóһ֮ȱٺӦϵûһǳɵԣǴƽӹ֮𡣾·һԾ߾͸鸡ĸоΪ˾ƣҪɽġ졯̫飬Щʧȴȣ˵ʵֱ͸꣬ҪдҲ첻
˵ţëд֣챾޸ֻزȶдҪʡԵĵִ⵽źá
ɣϸţ±֣ȻеëʣָմŨī
һֽɣ趯Ź˾ն
֣֣º¶кãɣס֡ɣΪǰʾԼָ絶ϢָӲЩëʵԼɣĵ棬Щҷ緶
ʤҰʤʷɣƪãҰֲᣬɶõ֮ʡºҲЩۣ֪ˣæԼĿ
ѵã⼸ִȻпյ˼и¶ۼˡһͷҶ˿
ǾȥװɱƣæȥɡСǮϰҲˣɣԼд֣֪ɣ˵ƣ˳Ŵϰ˵֪˼һпϽΪɣΧ
ЩܵĶڱȵǵĲ͡ɣˣһ䡣
С֪ˣɣʱ䣬ҲԼ֪ƢЩҪʹʹɣ˶ϺãҵСҪȥۣЩԼְڵý룬С㻹ǾѡЩôҪģɱ￴
˼Ȼĳȴû뵽ɣʲôµĳʹɣֲֵ̫Сһ׼ᣬ˼ϴûôĹҲûôһȺ˵˵ζʹŮˡ
·ϣ˼̽µɣɵĻش𣺡ǹ˾Ҫ¶ԣӴʣ찢ӡܿˡϣоҪÿ˽ӴôУҲԺʾʾ뿪ô򵥡
˼ͷɣˣɫ治ģ
ꡱǰ濪ӥ̲סЦ֪µʦɣܿǱӦ
עòãɫɫǵҽСҾǸҲҪ˵˼һʶӢ۵ˣ˭ܿأ
ݳ˵˳ʵҲЩۡ˼ϱΪƾԼ괳µԵŪһ̨ûʲô⣬ӵĵУĿĿ鵽Աʸʽ϶ȵȵȵȣ󶼿ʼϮŮǵ񾭣ðСѲи˼ϵĶ
˼ŹأźſڣòɣæʶҲࡣ
ФֶΣֱ쵼￪ԭǵŰ졣
ФȻлҲû˵䣬˼϶Ĵȴͣӡ
ֻ֧̣۹ⲻʱվǰĴ̺һ
ФⶣģҪÿؿڶȥΪǽ󷽱㣻С㣬ǸҲԭλˣףݳɹҵ󼪡Фһ˼ϣָ
˽ȥؿ˳ͨҶû˽Ҳû˵ѵɣŸǰк˳ˮ˭ͣȻһ·̵ơФСʱһо͸㶨ˣֻӾ;һǰ;СҲ硣
ɣĹˬĩõѧ䡣
ʱ֣ɣֻص˱ȵǣͷܶȻ˲ˡС㡢Ǯϰ嶼ܿˣǲ֪ɣʲô֪ɣܲôãŪˣǳͷҲи·
ɣӥһڲſڣ˿ˣ׷׶ɣϰͷʾá
ϷʢĲȣŸǰֵλӣɣʮ⣬ͷй˵䡣
ûһ̣һȺһæȵǵĲа˾µƷһǺöǸˣɣָޣЩУɣҲܺҲܸˣƬһѣҲЦ˻
һæֱʮֽ˺ֽÿǰһƿ67ȶͷǶסˣ˺õķô͵ȵľƣЩľϯ
λǱȵǵĳͣҲǽŵĶͷ˾ӭλ鹤ɣţԾƸΪ¾Ʋ˾λ쵼һ䣬ӥѾסţ˱˻ɣڶ裬СĵİѾõˡ϶ˣȻЩҲио
һգܵĸλѬѬȻǰĶͷˣȵǵķһƿơ
λ쵼ƿǺöǧǷֲġһˮƣȻ࣬ȴ׷ʷ۲ᣬ͸Ȱһƣ޹ˣϧ֮۶˵ҡƵ裬Σһ۲Ӣۻĵ޸пͱȨ̫ǳɵʩΣһ׻£㷢ն̾λǾϵĳˣЩɣ˽ĸ͸˺ȾƺȵĻǺȾƺȵǽ飬Ϊɣʲôľɣƿơɣ˵꣬Щָ˵ڶƿͷ
Щ˶ʼҡˣɣ֣ллλӣɣҪ£֪ƾôʵɣҲ֪˵ʱиǵҵˣƣȺΪ˵һΪƶʹˡԶǵҡǡּƣǵҼ衯Ĺ¡ɼȾƺȶ˲ʲô飬ʱġǸĹ˾ǺȾƵĹ˾ôɣȾƣɣæҲҪң˾ɲɵĶûϵֻҪλѸˣƲҲˡǣƿ
ɣƻ£Щ˲ŮʼȵƿͷɣҲȵʹ죬Ϊ֣ţΪ֣һٱƣĪͣ廨ǧãƣͬų
ƿ¶ǣûһվˣܶ඼ڵذŻ
ȻĺХȺİʹ˽žȻĵȻǵ̨ļˡС㿼꣬ɣЩˣΪȾƺȳ鷳ʱѼȳԤ⣻ǮϰȴɣģɴſڵļҲŽ
ɣһ˺䶯һξͰʮλż鹤ĸ·ͽҽԺɣѣʵûȶ٣ӥɣֹʦΪǰ;ҲõˣʵЩ
ǣɣҲ̱ھϣΪǰ;ɣһαͽҽԺ
ҽԺĸ߼ɣڿӣ˼ϺӥߣӴõĿˡ
ȵǲǱ汻ز˶Σһɫıʾĵλ˴ҵЦϣ˾ƵĸλڼҽԺϴθﲻ˵˵ӣЩδѾƵĻߺҪɣȾơ
ɣúǺֱЦ˵Ҳָȣʵ˭Ҳﲻˣڣȵǲ¼Ѿ˴ҵ飬ȵǼûʲôϵˡ
СǮϰͳˣɣҪ£⼸Ӵ˵ֻʱ䣬ȵΪӦЩ顢졢Ӳ߾ͻʮԪķѵ˵
ͻ¼ҵλְܲŹϵҲ֮չ
Фǵһ̬ĴɣݳʹФҽԺɣ
غҽԺſڵļǿܴФ˳ˣľ͸оͷˡ
ɣΪӢۣմҽԺߣȻΪӦĵľһסҽԺý嵽ڶɣͬ顣
ɣġˡȴί޴˵Ҳû˵˵ģҲֻɣĺÿˬ˼ɣֻȰҺȾƣûǹӲȣȵסԺԼղסԼ˿ûϵ
һ棬ЩҲԼŵѹǶʲôΣȾҲѡһ£ͷȺںȵģЩӰȨôܻͬһˣ´϶ͷȻǲȣ
ĵ㣬ҽԺ֪ľҲɣίŷ˿ʼжᷢʾԼΪչ顣ʱ򣬻ҪЩ˭ҲΪĳ¼Ʒ
ţҵҲʼҴ˾ý߿࣬ӦЩѵĿ֧һɣƵҵӪۿʼˡ
ʱϳŶԡȵǶͷ¼ı
˵ʱڡ޴ڵؽִ˵ϲ£ϲƣ꣬Ҫ޾Ʋϯ޾Ʋ硣й磬м硣й磬磬磬ѧȵȵȵȣʤÿϯƱص١йǸ޶ȵĹңûһƵķɣҲûһȰʶƵĵ¹淶Ƴ˺ˬÿ͵
ڣ˶Ŀ˱ÿ͵ɣͽҽԺ˶ɣͬķգĻô𣿴ӡƱһˣ߷ſпٳĸܣӡһѣǳһпα
ɣҽԺĸ߼Ⱦơ
ɣôģôݶô뵽ģһ˰ʹ졣Сɺž˼ɣֶΣһҪʮСˣ鷳ʵףйķɻȫҪעⰡ
Ϊ˭鷳ҿǣɣ鶼Ҫ˼ˣ˭֪ˣʲôܺãļöˣ˾ҪŻڡ˵ФɣȵˣҲ
Ĳ輸ϰСˣһףһƹϡ


 Ŵ
Ԫգ;ֲǰƮ裬
ûţǳΪʽǮϰº׼ʮƥҾֲͻԱǰſϢһԱǱӻԾѡѡʮ
߼ԱǶԼϣ¶棬һƫôһԱûǿŮȽʺϣΪˣѡˣѡһЩҪҪֲĻԱЩûѡϻܲ⣬вǮϰҪ˳ֲǮϰҲһ󰲸
ŲǼͣղɣϵΪæһ˶ҲɣСϸΪ׼˾ĺ䡣Щ˻ƱɣǮǼסݣڴϢǰĿһ˷ܵù˲˺䣬ΧӰһʱҲһ
ڲһȺǣЩ۵Χ۴ңӵһȺ½Ǳҫۣǽܽ͵ĶмʶĴϰæµԱЩ˶ӶЩĹЩʧ䡣мԳݶ˼ϵɵģ˼Ҵݣڡʱ˼ϾҲˣʱˣǹҲǿҶæûʱ˼
ĻǼǣŽרкЩߣΪר׼λãüܸõıʢᡣ
ŵ룬һҹķʹſڣ泵ӻм⽻յĳ
˶ĹҴ£ЩעĿɣҲǰ㳡ϣŮ˼ϵ£ԶǮϰͳº˼Ϸ˴ԼƺģЦʤʳ綡㣬֮续ɣ˳治ųɫǡ
ӵһȫɽɿܵϰǰƤ˲˴ʺϰ嵽㱨ọ̈̄Ҳûϰƨ
һſˣʹúɫƤë˸ʵжİʮֲϰ߱ĺ䡣ɳŮ׾ͺܼһȹһ볤£ΨһξԱŷŮ׶ԺѾϰˡ
죬һȺ͵ڵĹ㳡ϣϣоŵǸ޵ķŮɣܿˡȴǶһкűһͬš
⽻ͬԱɢɣЩӵ
ɣҽˣаճԺӣЩԶĿЦݣЩ˵Ҳ湻ѣôԶܵΪԼȻԶС̣黹Ҫϵġ
ɣľɳŮװȫͶɫǵĻӵɳС㣬ɣоɳŮ׵屾볣죬עصľɳ徭ɣϴӦúܼʵˣɣȴе˵
ûϵʲô˱ȥˣɳɡ˶ʱɣûʱϸ̽ɳΣٰοסŮڵһ졣
ӿĸαɳɣһʹʧˣűסɣлл㣬Ըû鷳ٴθлĿ
ӵ£ѲôעϣоһͬŮ˺ǸˣҪǽӽɳС㡣ɣ˵ͷ˼Ͻһʲôȥӭһӵ
Ӻɣӵֻʮ룬ûȤǰ˼ϺŮ£йԼӽ䣬۹ԶϣоĹܼҡ
λ˾Ķٴɣ棬ںţûע⵽ӺɳС˼ͬѾʧʹڡ
ܿˡΨһְɱˣڳӵĹϵ԰ӵϰ˽⡣Ҳע⵽ϣоߵЩͷڣϣоɣڣҶȵܼ˹ȴ
ܿˡѸȷԼҲйԼ˵˾ʲô
ɣ켣ȺУСķµҲ磻󣬾Ŵ;ֲİ칫ʰרŵĽӴҹЩϢ
ʮӺФˣһĻһװСɡɣǵԼİ칫ӦӣԼȴٴӺˡ
ɣӥϵľֱӵѾסĴš
ůĶ¥С˼ɳС˵ʵֱȻû˭׶ԷĻ
ɣɳȦ죬վɣʩ˸Ůеڡ
˼ϣȥǰкһ£ҪСʱʱҪߣעЩҪ뿪ӥ̫ԶЩӣͷ͡ÿοɣӣ˼϶ôã˼ϵĸоҲ࣬ɣΪҲˡ
˼ӥһߣɳ˽ɣϣоһׯ԰ҾͿʼͷۣŮǸаħҶȵǸħ
ȵȣɳС㣬侲һ£ʱҪ˵ҪҪ£ǰȫġɣְɳı߰οΪʹࡣ
һ֧ƮɫĻȾϲ죻һʧˡ
Ůڸоˣɳ˫סɣĹͷѽۺ촽ȥɰɫһ£ɣһߵ飬ƿŮ׻ȵ塣
ɳƽ˼Ĵɣ˿ڲˮƽ¼ڵкׯ԰ڽ԰ʱϣоҶȵͣӵһۿŮҾͲ͸еҽҲûãҴûӴҲûʲôΪʲô
ⱦʯ𣿡ɣɳǰʡ
֪ڼұȽ㡣ɳڵⱦʯ£뵽ĹؼǵģΪӭǣӾ˸ᣬʱҴһֱ¶ߣҶȵ¿϶ʱˡ
ûϵҿʲôɣ˵ţĿϢƬ̣΢Ц㱻ƭˣǸСҲǱãϵĽָȤҪٺ֣Ǹ˺֣ҲǸʦôⲻˣɳŮף̫ˣӵеǺܶϣõģʲô˶УҪСЩ
ôˣΪʲôоɳʰԼҵȹʡ
ɣʵҲףʹɳڵҲⲻ˵ΪʲôйĹƽ̱ȽϽƣĶԼֻСǻϵⱦʯûԽؿڣϣоŮǵһܺߡ
ɳ̲סɣӵеֽȥߵĴӡҪɫǣɳٻ
иԼǵ𣿻иԵĳŵȽϺʡɣͷȥɳŮ鸴Ī
ʮʮ֣죬Ͱ칫ǰĳΧʣŹ˾ʽʽʼ
ȫɽСվһʽȫɽ𿴵µĵһ۾ͶˣԲѣʽҲʧȥЩ·º侲ɣһ¶˴ҵĸоȻʲôоУ˶Ů˵ĸоǼ֣˵Ҳ˵
ݹɣһȺαվ;ֲǰʣһʮ׳ĺкʮλαִڼߵľͷ¼塰ꡱһ¡Ф밢ϵĻӣɣĴʾʽ
Ǯϰ彲ФףأܿˡٽҲ˵˼䣻ȸýĶ˵ˣǳԺˣйʽԶٲ˳Ժȡ
˱Ƚ϶࣬Ǯϰǰųطò͡ԱǶڱȵǾͲͣǮϰͲ㣻;ֲòͣºС㣻Ҫڱȵʮűòͣɣ˼ţЩֻɣǮϰȻCEOǸǰ˵ϻǮϰֻϣƣԻԱУҲûʲô
ܽʮűĶЩΪ˸л㣬ɣҲ˽СɰһʣµľͿֶκɣֻܣϣĽˣɣѹ
ѾָɳСƵƵФɱҲԼ˵ЦţϣоҲһɣӵļʶ볣˲ͬ
㣬ȵǻָƽߵĶˣߵҲȥ˼Ҳ۴һȥ̨ﻹݳҪĵˡ
ֱڣӡϣоܿˡΧɣģɳҶȵһ˵Цӥϣоĺ˹ܼҽˡ
о£ӦøҸͻȻϣоһλܼҸˣϴΰݷׯ԰ʱܼϱ˹֪ϱôˣ
ӵ£ϱȥˣϣоҲҹׯ԰˹˺侲شҲܵ壬ɫ϶ǳʵ
ҲоŮ޶湻󷽵ģһڹ˯һŮˡ̱˹ǹ򾲵ӣͷ
ϣҲסˣɵĿɣֿӣץֵҶȵ£ӣӳǮ㻹ծ㾹Ȼ
˹ͻϣһѽϣо˦ʮףҶȵ££ᱻ֪ģȺô㡣ǣô˶޴ע£˭ҲΥ޴İš
˹˱˵۾Ҳ죬гһ֧Ƕںֻ糤Բʱ˿˿ӺǶѪʯΧ˸տʼѣһȴָֻˡ
ڼ˹˵ǴҲ˰ͷڱм䣬ľһ
ϣоڣ˶˵ɣ󣬰ҲɳŮ뷢ɣȵӾ
˹˵ԽԽ٣ѩ׵ҲʼѪ˿һӺɢˣɣغߵȴסˣɣԼĽҡƵЧֻǸֻǿƣ˺Էͷԡ
˹ˣĻɣͷҶȥһжǶ˺ӥң˿뿪
뿪ֻʣɣӥԸߴ˹ˣҶȵСѾ̱ڵذϡ
˹ԭΪ˶ԼˣЩô£ͿҶȫ뿪ˡҲ֪ǰйڸԼ˹˺ŽһͻȻץԼǰɣ˹˺ɫļӡһ˶ĺɫ۾ͫ׾Ȼǽɫ
ѧϰһôԸļһӥС֣Щ֣ǧܱˡɣ˺󼸲ӥõǰԭʦ̵ӽ
ӥǱȽСĵģ˦ִһ׹⣬һס˽˹ˡ
ӥűҲǸսӴɣõת־͸ھǴˣʲôûûú᣻ôᣬӥҲ˷ˡ
ڣ˹Ѿˣֺ裬ַôŵذ壬һ״ϣͷβؿڵľϡ
ӥ˳һ־ֻʱת˹˵ҲŤڵµŮ˱˦
ɣӥľ̫ͣű쵽ɵıӥвһ־͵ı仯շģڣӥԼҲ˽ȥ
ɢɱصɽ¡
ֱһӹһӰѩ


 ʥ
ӥɻ󣬽ҲϹӣǰ׹ǿκζ
صأϸϵСʦĻӥߣһӽ¼ϣ壬ȶסӥ
һ죬ͻȻһˣɣƺ֪˵Ĵڣְеߡ
ôֿˣʶҲɣ࣬˵ʲôɣ˵ţȴȻעڵΡ
̫ƺȤһֱڰ۲ɣĿҵʽһӽɣֱڵĶ֮ԽǱƽġɱ죬غϿյҲ쵽ˣΪ˽䱸⣬õĽѹ̫ࣻУɴ󷽷˱ﵽڸʲô
ڣӥԽȶסɣ͵ڵʼӥϢѭһӥ͵ٲһģȫֻҪעڵ仯ˡ
ʦ̸̲ܽͨ㾭飻ܴķ仯νʦţڸˣԼ·ҪԼߣþĻҪԼӥѾܶˣɯȥ˵ռӾͱ߲١ĸʵ̫ʵ˾Ǻ̫ϰеĴɣ޽磬ǰ;ңԶ̫ıһ鶯Ǳģܲ¾磬µͨҪѧȴֻȴǰϰߣȴǰľܽϸЩкôǰĵһؿؿʸҵĵӡ
һεľҪⱦ͸ǰ󸹫ƣլǧڣűҡһһҪᣬסЩڡӥűɼȫڸˣһֻߣΪžΪȣʦүеɽߣƫҪĥΪ廨롣֮ȫıģЩ˭Ҳﲻ㣬ȫôô롣Ҫʲôе仯Ϊʦޣִţ仯㣬ķ㣬ʦͨҲ㣬ܸʲô·Լȥ򣡡
ɣӥĲˣӥĹʵ̫ʵˣɣͷʵ˼Ҳû취ܼŸµġʵղӥһ־ֱ߶ޣҲɣӥҪġ
֮ضӥΣǿ϶ģֵãΣҲǱķȫɣãǴͷҲڵġʵҪúܶࣻе˹ˣֻߡ֮䣬ɣûֻӥӥƷΪӥֵѹ
̫ҲɣĻֱⷬඥ˼ȥ
Σ̫תɣ£ƺϸʦɣôԸܽɣǽ׵ģڻ۵СȻɣĵӣɣߵȦӡǰСԺɯ߿ʼƽʱҪɣѧϰɣԣʦִվ㲻ýʦš
Ϊ˿ɣܲǻƽ۽ĺáɣ˵Ҳû̫Ҳǿִ徹ڰС
̫̾һָ˳̬룬̫ܵɣʦˣŵϦӡʦһϯ̫ࣻʮأҲʦȫ
˵̫ݣɣסˣʲôűһУھûʲôصģ챾޵ȥãѣб޵ȫԼЩ㣬ʲôЩҡ
ⷬƿְ̫סˣ۾밡룬Ҳɣʲô˼
˵˵ΪʲôʦʦĻͷ˵ɣ°̫εæת˼롣ĻɲҴʱܺ˵ģ̫ѾţǼҲ鷳
ǣллʦ㣬̫̫ˡ˵һǧһ̫ѹҪʦҲЩʶ֪ɣͨǱȳˣ֮ʦȥң
Ϊç˹˶ʦһ˵̫ڻ̹ף֮˻ʦ̫ЩӣҲΪѣֻҪС̫˵Ҫɣȴˡ
ҪұҲûΪֻǽѵѵ֪ϲǱȻľʹ߰ɡɣ˵ָ꣬ӥӳЩת¥ȥˡ
ʦȱ̫Ҳһ£ɷ񣿡ɣѾߵſڣ̫æ̫ɼұľˡ
ɣƬ̣̫еоӦˣȥȥɣηΪˮ𡢷硢ɽŻˡ¡ءʱӦãƱʵ˵׾ǸֶͨѡһͨͨȻжӰͨҵĵӾ̫ͣʹõı仯ס㣻СˣΪҵӣԲɽɽɣһ
һ죬ɣˣӥ⣬Ϊ̫һġӥűڵˣǸɣѾڼӳطûΣյġ
ɣˣ̫ȴֱŪˣȷʵԲɽصھû˼ҿУ˸оɣֿҲ˼ҵʵ
ֱ¥£§ɳСɳϵϸܿˡϣоڽš
ôǣʲô뷨޶Ĺܼ治Ǻǣȥǰɣʱ䲻ˣϻᣬǵȴǲòģ졢ҲϾͻùܼҡɣ٣ͷߡ
ˣװɣң˹ǲ޽˰ɡϣоɣܹˣ﷨һš
ӷ꣬Ҳϣ
ûϵӵ£ʲôϵɣǷ飬鷳ҵ鷳ɣҲĿɳСܵ˺ٲɳС鷳ˣɣı֤ʲô޽̣ɣӵ½ˣôɣ𣿡
ɣ˵꣬ӷǾܵвɣħʦĳŵٷһġ
޶ҲΪܰʲôæֻѶѣɣô鷳ɣһֱߵĻȫû⣬ŷ̫Զˣɣչ˲
ǳҪЮЩǸ޽˾£ɣ˳ܣܲðײãҲҪΪӽ⣬ɣΪûôͷۡ
Щǣɣ翴͸ˣǰǧˣĽһܲѾϰ潻ֻ̰ǹʵô֪һɣǰԼɶϰ߸ǵ˼άϰߡ
ϵ۰ϣоһҽУ˵ɣ±סɣ˫šȾңΰħʦҰҵĲƲһɣôˣֻҪҰ䣬޽̵в
ȥϵ۰ɣˣɣϵۣꡣ˵˵Ǹ޽Ǹʲôɡټ٣ɣҲʱ˾޴ĲƸ̫ˣôһҪģֻɣûôˡ
ô̫ˣ󵽳ɣ̫ࡣ޴ĺôһž޴ķգܰϣоŵ޽һûյҲܸɣɣһԭ̫˼޽ҲЩϵƲɾԼɣаգ˭뵽Լ鷳ɣ¡
޽ʥ̵һʮǰ˹ƻʥ̣ʱǶĩվҪ٣ʥħʲʦ˵ֻǲܵõ£ǣʱ̵ûлȻڡʥ̣جһֱңʮˣû˯һȾңҡϣо˵ķɿ죬ӷɣͷۡ
ʥһ³ǮǸʲôģͼɱֶӦòʲô¡ٺ٣ɣͳԹǵӵˣɣ׷ˣϣо͸ȥʥ̡ɣϣоӲҲ˵ĸˡ
ܿˡٷϣо˵ˣɣΪǻʲôʥнڼǵܲǰʿԴӱȡ޺󣬾Ͳ֪ˡʲʦһγڷƶԭǰˣùӶȥԸǣΪ޶ûʥ̲ȱĽɣʲʦҪͽǮƣʥ̾ǿ˽ҵġ
˵ɣˣ鷳մˣֻҪҪһӵִĽɣͷۣ˵ɣ͸ﲻˣ޶ʮͬ飬ɣֻȰ˹˷һôپͲұ֤ˡӣһޣɣܱ֤İȫȷϢ߲٣ûʲôɣ
ʵҲڿɣĻû浽ɣܶԸ޴ʥ̣鷳ѾˣҲҪͨһ£ΪԼİȫڵõȷб֤ǰɣȫڿǷֵΪɳðôķˡνɹ󣬰ҲߣǸûƨ
鷳ôûҪ֤Щ˵İȫֿˡ˵ĻղɣԼĿ⼸ԼĿ͵ǰ棬ǵӱΧߡ
ֱھʣһˡ
Щ˵İȫɣаյģκһɱЩ˶룬ɣܿ룬ǷҪϵǴкǲҲЩɱѵأ
ϵĹ֣ɣǵĳһ־˺䶯Ϊ˱ɣܲԸ鷳Ф
ڰҲФĹǼǿ˱Ա
Ʊֻһ֣Ʊ඼͸μӿҵĿˣ֪ɣҪݳᣬЩһοɣֳݳĹƱˣ㣬û
ΪҵΪ˽ݳ˳۴í˾˼ҲȫԸ⼸˼ǰʵԱˣɣƣ˼չ˾ҲǷ⡣
źԼλ˵λɣص̨ʱĸѾʼˡ
ɣպ˼˵仰÷伸סɣ˵Цʱһɣߡ
£һװСɣ
˵ڲĿ˵İȫôҪô𣿡Сɽֵĺأû˰͡
ФѾЩҰҪλסڱȵǣʱûʲô顣ҪһῪڵģлл㣬ɣ֪ءɣΧŵӰСЩС
أ˭֪أ㽻װɣɣ֪λΪʲôܵв𣿰šϣǿ˽ңʮǰŷḷ̌ϰߵ·ǴӰްѾ˵ж˵Щ⼸˵Ĺϵˡܿˡ밢ҪĻڣȻֻϣоа޻ĳԱλʥҲϸ޻ʥ̸˽Ļʮǰʥܵصʧһʱ䣬޻Ҳݻˣǰšϣȴûܵκǣⲻܼ˽ǰŰ֣ϣоǮģûмİ˽Ǹɲ˵ġ
С˵꣬ɣͷˣղǼ˵ġ̹סԭôӵı̫ˣǵĲƲԭġֲýܿˡҲԭҲзݡ⼸Ǯˣѡҵȣÿ۵ʹǻԲûۺʱǵûôرϣоͽܿˡ٣Ⱥٶ˵ġ
⼸һܵʥʲôڵǶǵı
ŪЩɣҪˣĳûģ֯Ը߶顣
У԰ȫģϾж˹˹ǻıλͲ˵ˣɣҪС֪ԼĴ㣬ЩֻǸ飬ûо޴ĺôҪ̫аҲҪڵõǡų֡ɣҪæЩҪģܵĻǸŪЩС˵꣬һŷݸɣ
ÿɣҲ֪ʲô϶ǾСĶһǺö
ص̨ɣԼؽĻױ䣬÷ſڣһСʱ˭Ҳš÷óվſǸʿģ
ɣ½磬ٻɣҪȺ̸̸صĲɽʲôϸɣ˽⣬ֻ˽ɣܾһж
죬ˡ
ðָˣɣȺ̸̸
̸ʲôأСѣΪİȫģõЩرӦòְɣһ޼ףߴôĸӣ˼ȴϸ¡ҲڼСģɣܵıҲĶУСĲа
ôȻǺôˣɣϾͳȫʲôĳԽôôʹĶ𣿡ɣЦ׳ջ
ʲôΪһ֪Щ㲻ǸˡƬ̣ڽˣջ̫ˣʹҲܲס
ᰡ룬ɣõʲôôˣûʲôɣֻǿˣÿչɣܵģǶТûУֻСС󡣡ɣ˵꣬ЦɣТɣΪ˺ġ
ʮʱɣڹ̨ϣڶ
ɣǰžĽƻġѡǣϵЦݸˡ


 ֮壬ƽ
ϿȻɣɣһõϢľЩһȻûŪЩɾ˱ķ
ԭڹҲȱ𴦺úܶ࣬ɢЩ飬ܵõЩҲܼǿһԼķʲôġ
ڣ˰ʮšĴһھλñɣţһȺɣϿɵйΧһת⻹ɣΪǰŪãڼ˻ӷľ޴ɣˣЩɣõԽԽˡ
ձɣչ˹Ĺ΢΢ҫźɫˣɫĹâתУԭǿԵתΪ塣
ߵĹתģʥɣתٴߵ̬ʱͽȥĵĽɫǳԽԽԽԽãԽԽŹţŽʼʵڣʵĹѾ
ɫǳĹâ͸ҫڹУâмת˲ΣɣЩˣĴ̫ˣӰҪЩսȥŹ
˭ҲûʵҲû˻ĵˣһжʵ׶ΡֻʵѾЩ棬ɣѾƲסԼİߵķˡ
ɫǳ˸һ£һ̻ߵĹʧˡ
ۻɢΪڱһڣţĴһߵһҲٱͶɫǳ
ɰɣŻˣ˭֪Ū˴ĶŪЩɾͳɰ߳ɷĴˡ
ϿմȻϼţһϼ¶ϼδһâѴУɣʱâͷٻѨ
ΧڹΧǺɢȥһƬó޺һƬ̣ҩʦʮԸ飬ӳֵԸԲɣԹҵ壬ۺꡣ
ϼʰֿң⻪ҫŲֳҩʦׯϣֻҩʦƣ̬ׯϣɫڷ٣˫磬£̹¶ұۣϥǰִʤڭӹ֦öδǰ𲧣˫롣ҩʦ峺ޱ߽磬ׯϣʤ£Բ
ҩʦΪչ¹ֳֽǰһմ󺺣нȼƣִڸǰ̤Χʮҩ񽫣ĿַΪʮλ޺ɮ߾ʮɫᦣʮλɮʮյȼơ
ҩʦų˶ȴ¶죬۹⿪ϼ䣬ĵд
Ͽշֱ䣬Ȼкɫ趯ʮǧΪ󣬿ٳϿյĿռſϣֳ˶ǰİ佫λĽ֣߱߶ǧʿ
ҩʦãСˡ񣬽˭Ҳܸڵκ飬˭ҲܲɣҩʦԵƬ̣ɺã粼ðã˵
СÿдоΣա
ҩʦζִͻӡֶӡӡһ죬ƿһ϶ʤڭӹ֦ҡڣһöС
밲佫䣬仹ԥʱеǹ߾٣ߵȣҡʣҡ
ҩʦٸŽݹǿǣ͸λɽ뿪˭ӣǹ䣡һ䣬󶯣ӿǰҩʦǰĿռˡ
ҩʦǰʮɫ䣬¹չҲ̲סϵҩʦǰ裬֧һǱҩʦǰĽ˺򲹷𷨺ҲλƢǱ꣬׳ȼƣȼҫ⿪Զӿٶϼǧ޺ɮ±
ס֣ס֡ԵҵǿգĲܾ£κΣɽʮкηֱ𣿶Ǳѡջ֮ȫģزסҲֲñס֣ͣҿҩʦοֱָģ紺绯ɢɱ
ҩʦû㱾ҲΪɽˣɽ֮λ
ڣ˱ƿѸٱɣͶΧǵתɣŰ˱ƿȥҪѱɶװȥȫûעԼͷһ⡣һεκɣͷٻѨɣԼľȫͶڶ԰˱ƿĿϣ蹬ڵĺɫҲʼ
ɣѴ󲿷ս˱ƿ߸ɮȥˣҲȫõɵڼʱջ˰˱ƿɣһ۶ۣ֪Щɻʲô³質ڼһ֣ǺɣоԼ彩ӲˣͷȫԼƣæתķѨΪָͨǿӺָĵľָֻˣͷҲˣҲע⵽ԼͷȻһö
˵ʱʱҲӣɣոоͷöɢ֭Һɢڡ֭Һˬ϶ϴ壬ڸͷٻѨµڻ蹬궯ĺɫҲˬĸоڼɣ˲徹Ʈ֮СɰɣŻˣĸоֻҪһ쳾磬ǻ˵ã
ɣڼ˼Լ˶Ȼ֪ˣٲԥҧأס˱ƿ·ͱԼؿڣϴѾٲֹˡ
һѪؿڴӿ˱ƿʹĸоȣѸӿ˿ڴ
ɣð˱ƿס˿ڣǿ̧ͷȥ۾ʱȻд͸һеĸоҩʦ𿴵һ
ҩʦû뵽Ļ˵һԼϧɣȻ˼ԿԼĶȻӣټȥð˱ƿͰԼ࣬Լɵ
ҩʦֳ̣̾һȵȲģɡָᵯ׳һθ¶¹ϣ¹Ķɣ΢Цһ£趯һͽɣǰ޲˴Ů΢ЦɣҲˣûж
ȫֻλọ̈̄չǿϧʦ˼ǧ¹ȴ˿ӡ
ǰ˿Ӻãɣһգ˲ϵʹȥİеǵڡ
ƸȻţɣܿŴ¾ۼˣˣɣƾʹת΢һʹͷٻѨӿڣڵÿһ㷴Ӧ©ĳԺС
ɣؿĸоֵоƮȻؿȻͣ΢һҲˣԼǱŪ˰ɡϰ֮壬֮ܳԽǰ࣬°ȻǷ֮ɣԭİٻѨͨӿȪѨȻͨȴҲˡ
ڴǧϢʱ⣬ڻǱ仯һ׹ӿʧˣ׹ʢʱоЩ̴Ϣ׹ֳһõӰӣӰΧߵɫţÿҲ˽ɫǳߵĹŹԲ޳÷ģߵɮҲ޳λ
ɣеİ˱ƿ׳һѪƮɢȥĴ񲼣ʮɮմȾɣѪʱɣᵽԼΣգ뾳ѽڣǲƽġɣϰΪ߳°ìܾۼǰѨ˺ѵĸоظǻɣҪˡ
ʮӺݳˣɣҡ̨ȫںݳԱѹˬ֮СȻˣЩ˶մȾЩɷİȻʴȣǱķаߵķ룬ĸλմߵĹ⣬Ҳɣȫɣȫİʮ
˲ɣһױطѧȫ
̨ɣ˼׼õɳϢŮǵһˮ´ٱ̨ˣÿȥҪ۸𣿸üپͼ٣ֵƴ
ɣͷĻˣȥɣرȵǣҪȥҽԺ˯һû¶ˣ˭ˣ˯
˵꣬ɣ˯ȥˡ˼۵ĶҪˣæйˣ̧ɳߣдڵɣɣ̧ʱҲ˴룬ɣһ˾ͳһСʱҵԱң
Ӿİɣ˯ȥˣеľɾ͸ˡ
һƲʳ֣ʥ޺ˣҲǧ޺ɮ
һع鱾λ˶Ĳͬԭݵ߾ȻҲׯϣͣϵɮڸǲס͸⣬ҩʦȣҲû֣üһ롣ΧڰΧ߸ɮǳλģչȫûһֱ
Ҳ˵ߣҲͬˣԼǵɽ֮ƣҩʦ󣬶ûһ£ԼĶ
ûһ̣ʹһ׷ɣȥˣ󻹸ɮһҲɳȥĿĵǾֱȻҲλɮȥˡ
ǰ𣬲֪ôƺãҲȣԷľΪ¡СλȻ󣬵СλʥȻȨ޴ֻΪǷĴˣΪֻλֻʸϣ̨ӲΪ򲹷ҪȫЩǣҲֻλΪǧЩΪɽӣ¶档
Ѿ޳ɷȻʮλ󣬵Ҳ߳ƺɽѾǧû޳ˣȻ޳ӦǸ˵飬ҩʦΪʲôΪأ
Ϊͷ۵³ֵİʮλλ磬ʮȻҲλЩɮԽ޺ս׶ֱӽ磻ɽӵһŰʮȻôΪɮôţ
򵥣ǾԭȻĴʱΪģʹڸǵķŽķĴһ磬Ҳֿܴʼڣ񾳽ͽأҲûôߵľ磬ʴΪߣİǰʧʱǵؾ硣ȨλصػҲûΪŶεĴͳ
ҩʦһֱڳʤڭӹ֦һ£ɣطλвȹ̣ķ˺ܶҵأȫԼɽûж㣬ȥѰԼɣط𣬷зĽɣĹأΪÿ귽½һءΪ˷󣬸Ϊƽ⣬·뷢ºԸΪԼԼΪ׼Ǻ𣿶Ըγ
·سĬã׳ԼķԸƽȣߵףԸߵףԸԸƽȣ޷Ů԰꣬鶼徻Ըƽȣ볬ѣκŶϵԸƽȣϵ޷ֱƶ󶼳ơԸƽȣȻֻ֮֮ȫԸƽȣֻؽ
غԸһ߿ף̡ࡢ˸ǾۼǶˡ
âڰطΧתɹȦطҲڳҩʦһıȦȥһ̨ŲڹȦУ˸һ£չ鰢ط
ҩʦ̨ǣŰص֣ƽȴԸѵãѵþѵŲ㶼ƽȣݲ㶼ӣƽȡɷѣΪѣط׵ġ
ԭɷ㽲ǶǱԼҩʦʮԸշҲԸȷʮ˴Ը
еĴԸĻϣŵýǱطĺԸȴΪ
ҩʦĻطû⣬·ŸճԼڵ⻪
οףã֪û£ط㱻ˡȻɣ˾ܰԼǷܰԼˣҲǷ˽ģҲڷԼĵλ˵ƽȾǸƭ֣ҪȻԼҲΪ濴˼ǧţԼҲΪǧ껹Ρɣ̬ȣǲƽȡ
гɷߣľͱֻأгɷߣûºԸͱȦ磻гɷߣ¸ĺԸȻسҲǷٲԼĵӳɷԭ򣬳ɷǼ򵥵޳ɷġ
ΪԸ˭
ֿ˼ԽԽ˵ֶٲҪˣˣɽҩʦ𣻲ŲôˣǸԹˣϾвˡɽٲ½磬ΪǺá޺ߣٲҪչаɣΪ˲Աǽ鷳ĴֻӣֻΪжǣҲ溺ӣ˵ҪǾͲʳԡ
˵꣬طߡ
棬żǧλ޺ɮѵˣղɣðǣðҩʦĶȻֹһ룬ɣ汻ȻϽ磬Ĵ϶ڰطߵ߸λһûмĸӹ
һ̫ɣҲҪ֪֪ͨĴڽ赶ɱˣ½ˣĴɽĹϵԽԽԶǵСзŹ˭֪Ƿµȡǣ
ûֱ˵ҩʦҩʦҲҲסˡ
ҩʦʱ뵽ղŵΣգҲɵĿһۣû֪֪ͨľͺֵûɡ뵽ҩʦĬĬ߶һ𴦣û˵ˡ
һɢɿɣųҪʮһְסˣԲҩʦҲǹȻɣϽ磬Ҫǽҩʦɣľ磬Щ˭֪ɣԲ忹ĶȻҲղŵΣҲзݡڵɣüˣĴ׺ɽطҲ֪ûģѾ޳߸һһλʵɽʮ֮ףɽҪˡ
Ҳžʮ޳׷ˣʵģɣһƯ
һֱȫҩʦûһ©ģһĺüƲߣҩʦ𱾾ҩɵ¶ʤڭӹ֦ϵ˼ǧ꣬컯ɣӦ㣬罫һӡ
©˾һҲ棬Է̷˼ǧǣҲʼԼĴˡ
ҲίίҲ˵˵Ҳû˻ţ˭ɽݱƾʧ뿪ɽûӰݱĺѣʹ˵Ҫ쳹׷ˣڵɽҲ̫ףΪ˸档
ȵʮűҵϴԡڣɣһ˿ңϰ˼ϻڱԡǴ졣
ˮͷеˮϳɣ˫ţѾ͵һ㣬µСҲʼǴ
һɣͳ·ԡң˼ϸɣǰ˿ڣɣؿµĳ죻ҽͱɣֹ۳ʲôΣҽȲңҡ
ɣҲҳһţϰǰͱ赲סˡѭߵĴɣܣû˳·ڻԽԽʢɣˣƫӻһƬ
÷Ȼ˽Ҳ˼ϵĳԾ˫ְɣﴦ⵽Լڡ
ɣȶЩ÷һ˼ϵģʲôҲ֪ˡ


 ̫
˼ϱ÷ŻҴϣ÷䱧סɣ˫ţȫûʲôŮֱ棬ֻԼĸ硣
ɣ۾ֱ÷ڵѩ䱻ֲѩڳɳĸʢ
תԼ˼룬ʹоҲЩ
÷䣬ǸˣҪ̫ˣҲҪעЩûҪʩչı£ղžͺܲãôأ÷䣬Ϻѧʲôˣѧʲô£˵˵ޣû£һȸ硣Ǵˣô޾ͳɳ˹ˡ
ɣ˵˹֣÷̧ͷ᣺ûѧʲôѧˣô
÷˵꣬˸âֱɣúԷë÷̫ˣһɣͿ飬÷񾹿ԼΧƺԼ߻ܰ㡣
ʲôˣɣЩ飬Щ档
иСˣǸУҲ⣬ЩǺ⣬ˣôЩ⣿ʦ˵ÿ嶼ᷢ⣬ǿ˲Ӣ۾ǶˡֻǸϵĹˣǺ˻ǻ
ɣ˼Ƭ̣ʵ÷䣬ʦʲôãϷʲô⣿Ϸʲô⣿
ʦ˵Ϸ⣬ϾǺڰ׹⣬÷û˯ļϾǰ׹⣬ǸûĽϵĹҲ⣬ʦ˵÷˵žͲ˵ˣЩ˵磬ʦˣЩ˵
÷仰䣬밢طԡط÷䣬ӻɳռɣȫоɣǻ°Ŀֻˡ
ЩɣɣҲˣֿطλĹӣɣɻ˵ȻõλȴʧȥʶʲôʱָܻһǶǰطĸӹҩʦɷʱҲʧ޺λ򲹷𣬼ǧˣֻǷָ˼䣻˭֪ûأҲɷЩ
ɣ֪ڰοԼ뿪ˣԼĴۣʲôʱ⼸ŪɷҲˣֿʼ٩·𣺡ôߣӦý㰢طˣɷζΣûʲôǸҩʦʲôҴŸҼˣֻҪҿٲ˵ɣһ׼ֻ
ɣҲЦˣôλش֮Ĳ࣬ѾֹɽϵˣķˡЩ潲ʵڲֻҪԼˡ
ôУĻҪֻҪЩͳˣ˵ͺܺã¹Ҳɣ˵ˣɣЩɶ뵽ɣ˼Ǻܺã¹
طƽȴԸ˷ŷˡ˵꣬ȹط
طҲû裬ԼЩâҪллɣʩʩ㻯벻ЩҲһ죬һĲߡȰһ䣬ȲҪһǶԵģЩ˵ãɷĲô򵥵飬ζ˵ãʱ̣˭Ҳ֪ǰʲôɣҪлл㣬ллЩʱð˺ܶ飬Щֻ벻׵ģ˵ģԭġ
ɣ˰Ҳףʲôʱ㻯طˣ˵ȫطɣûģʵһ³ɷİط𵽵ʲôӣ뷨ȴ뿴ܲܽųɷԼĶͳ磬ڿطȻڣûʵͷ
ɣҴӦҪ󣬽ǾֵˣһģٲڡȻһ䣬˶Ūˡ
˵꣬Լֵܣɣæԡ裬ԭȻĴΪֵܣɫǣתʲôͷһҪǵ鲻ɽڽУڲɽҲֻ֪š
Ҳɣʲôͷˣһҹ䣬ɣ󳤣ԼΪһɽطҵԼĵͽλİʮɮΪճɷҲ϶Ϊɣհ˹ʸԼ۽ɣֻأҲҪΪԼԼֵܺͺ·ھ죬Ҳûʲôչˡ
һڣطȴüͷһ˵ĴɽˣܰطҲ⣬ɽǧ꣬ﻹЩ飻طûЩ˵ɣ֮΢ϵ˵ʲôˣȻ˵ˣûصˡ
Ϊ̫ˣɣ蹬ֻɽ֪һ֪ǷĶ޺ߣƾ踸Ĳɣƣ˲쵽䣻ƾԼͯ쵽ģʱ̫С˻ûô˵ڣɣĴݺǽɣͻǾ˭أ
ط룬ɣȴˣطܷ͹Ҳɣһֵܴ壬ٺ٣˭ǵǣ˭ǵǣɣŪֻأֵҲиԼ硣ʱŪɽ棬Ĵٸˣɣǿš
ɣӣĴĺЦ˾ɣЩҲԼЩȫ룻ǰ˭֪أ˭֪أѵдͨȴ½쳾ں쳾еΪҲɷĶ࣬ҪϽ磬ƾڵԵֶΣ治֪ܰѾͳʲô档
طҪлɣʱ䣬ȻòʣȴҲþܾ˵ˣԼշƽȵĴԸҾƽȵֵܣƺҲûʲôõġطκ䣬ɣڶСֵܡ
ȻСֵˣɣŶʮ꣬ǼλÿҲмǧˣϴ磬ĸҲ֪ԼжˣҲǧˣʵ۸£¾ڸˣϴ͵ĸȵˣٺ٣طȻλߣ壬ֻʮꡣ
ɣλߵ͵ˣȻҲûʸ⣬ǵͣЩ£Щ߼ܿһ۾ĸˣɣһ뷨СľˣƤľҪݣСܺãңʵ˵ģЩǣĪĿɽʱմԿ
ϣСɣŹԼôأʲô취һָǰ̫鷳ˣλ綼ɣʶҲ࣬ȾСܰɡ
СܵĻһڣǶʼͷۣЩɴæСɣΪ˭вʮַһֱҶڲôΪ˭ôΪƫƫСܾǲΪˣ治Ͻ磬Ҳ·֪еԭίֲ˵ס
ʶЩ渵һ뷨ߵܣȻĲϽ磬һΪˣûбʵνֻ·ߣһϽ磬ֻҪʲôѴˣǷȫΪɸˡҩʦΪϴ壬˭û취ָԭ磬Ϊôģʤڭӹ֦ҩʦɷʱºԸµģǧֻöҩʦǷȻĵһ𡣡
ɷˣɣȴԸˣڵӣ²պùã඼ͨЩȫɣ˵ʲôɡʲôôŪһ¾ͳˣѵҲܾȻɣţûб·𣿱˵ٷֳʶȥ˵Ǽ˭һ£ֻҪպû򣬴ԭӦòѰɣ
˵ţɣϸЩʲôԼһºʡ
ûõģֻҪһã͸ˣзĻû¶طҲ˵ˣǾûϣˡɣ챳Ÿܣǲǹ
ɣǺö÷ģҵıˡɣ˵뵽Լһֱӣ÷仹һ߿Լϻץ·ϡ
֮ͨϵСάţˣҲû¶ˡɣ˼ɣǲ⣻Ѿ쵽蹬ڵĺɫڴԼΪˣҲˣ첻Ͳ֪˭Լˡ
죬¹ˣɣҵԩͷˣȥ˭ʦ£Һ˲ɲɵӣʦҺۡ
ʦֻ㵽ɽȥͣû˼ҪǿҲǸλˡ¹ʵˣֻɣû·Ů˼
λϡɣɷҲûʲôѵģɷҳȫ㣬ֻҪȸң˭ʦģѵɣʱ뵽ؼ⣬ɶشĬˣɵͷ𡣡ãҽȥˣϽȥҵҪ˭ɽֶ磡ȲҪҾû¹
ɣһ˵˭Ҳ˵Ͻˣɲ˵ЦɣӣȥʹŰʮɱɽָʹĴ֧ɣɽϾʮİʮλ޺ɮţͻɣһֲñˡɣˣֶΣ֪˲ô򵥵£ô˵ЩҲɽĪϵ治뿴ɣȥɽ
ɣʦת㣺±ǿŵҩ㣬䲻ָܻġ磬㲻ʹࡣ¹͡һЦ˽ա
ɣ¹ĵҩɰ죺Ǹʲôɣȥʲô˰ɣȥͳ˰ɣȥͳɷ˰ɣᡭ
ɣҪȥ¹ȴˣҺҩ治Ծû
ࡱһ£¹ֻûɣͰõҩȥˣ˵ҪģǶҩҲˣѽôҩһǣΪ֭Һķμ䣬ɣһ̱ڵأ̶ˡ
ʮ뷲һʮָܻľ磬ⱾʦſӵĻ쵤ʦּЩֲŸ㡣ʮ첻Ҫ鷳ˣȻλ籣ҲҪС˼ơܶ鶼Ϸ磬̹ʮͺˡ¹˵ϸ¡ᣬɣλ羡Ȼ¹Ӷ֣ѵڶˣ
Ҳһ£Ǵճɰɣ齫ûʱǰҲһǲɣԺãֶ˱ͷѼλ˵һ㶣¹۹ˣǲǸ˭Ǹ˭֮Ĺ
¹Ҳɵ۹⣬ɺ죬Ťˡ
ɣʱȻûӰӣҲЩգЩģôûɫʱҲ֪رܣֵֵܹܣ˽˽˵ԼҲЦˣҲԵ⣬̽εϵˣҲǱԼġ䡱ˣĽʮ췲ˣʵҲҸģֵܵ
˺߸ܴŮ˵ķģԭô̫̫
ɣߵܣҪ÷ˣҪУһʱ½ÿ·뾭ģҪʮڡȵҵļȥȻأʱģ÷Ը𣿡
ɣʱʰԼ룬÷һ÷䣬ȥɣʦȥɣʱ磬ʦ˵ɣȻŰطҲΪʲôЩǶɷˣԭɷΪƣ˼䡣ɣԼҲɷ𣬲Ҳ𣿻ǲҪˣ˭֪ԼʲôˣǺúùԼķɣղֵð
Ȼ뵽Լʮ췲ˣǺָ˲𣿸̾Ƕˡʱ÷ܵɣֹһ䣺磬ֱȸղƯˡ
ɣʣ÷ҲˣСѾͷʲô˼ɣ˼΢һԼı仯תˣѨۼʼ⡢ںϣԼôȸղƯأȻ뵽÷˵ĿԼĹȦϧҲˡ
ΪʲôƯ¹ġ顱ҩʦļӳֵҩˣ˯
ڶһ˼ϾͷԼ˯ڴϣϵ·˾⣬ɣҲ㡢ЦĿԼ˵ͱɫǷˡ
Ůţɣܲˣ쵽ɫǵͺҲ֪ȫָˡ޳ֱ۲ȥſӭ˵谮
˼ɣȥϴԡϴҲ÷ŸϺȥˣɣĹֲϺҽεġ
¥Լļλڵȴ
ɣǵ簲ɳŮֹ
ﻹЩϣоͽܿˡȴĵȴɣ˵ֻ˼Ҿǲڡ
ͣɣɢĶ԰˵ӵ£ӽ쿪ʼɣͽħʱܾЩҪʱ䣬ܼʱ𣿡
ҪľҲǳģﱾǿģѧħҲˣû⣬û⣬װɣڿʼԭ£ԸⲻΥԸ
ȵȣЩҪ˵ףһ׽ŮˣĴܳκ࣬ҲУֳθĴƣһҲУŵζҲУѪҺĴġҪʵĴ塢˺һֻҲУĵķɡϸ룬ҪϸЩͲҪ˷ѴҵʱˡɣԼĽʵΪʹԼֻصĶʹ˲¡
ҪǹܺҪ𣿡ЩԻʵ̫ϸˡֻǳʵ̫Ѿϰթˡ
ܾˣһʮλŮϴҲû⣻ǣÿ춼Ҫһħÿ궼Ҫóʱ伯ܣֻҪ֣ʮꡣ
ɣջ˵꣬Ӿû⣬ÿ궼ի£֪ѰˣħװɣǽΪֵΣ
θɣˣݣǿ׬


 ˵
֮䣬ʮȥˡҵ˳ûʲôϸѶˣȵҲʱ徻ˡ
ɷ˵ɣƽÿɽС·ֱתһȦֱӾ͵Լİ칫ҡŮµҲĿʱʱ٩䣬˵ЩҲĺǮ˵ݡ
˵ķɣڵᵽˣûΪƣɣϢңһɫˣ˵񶼲ˡÿ϶ҪŮڼΣʱ۷ڵҲ˼ڿʼľϲ󽥽˾£ÿ϶ìܵңڶ糿Ҫ˯ѣ˵ҪҲæµ
ɫأΪϰ˼Ҳ֪ЩҲˣɣֻΧʱϻЩƽʱһ˾ģʵæЩҲ˵˼Ρ
˾տҵ·ҪЭﷱӣС£ɣҲӦˣֻҪһڿס񣬱ľҲˡ
ʱɣǵֱȥǽˣ˵Ȳÿ
ɣڵعӥҲϤű仯̫ɣı֣˹˳ӥߡҲùųڳ̫ٲˣÿ˳ٷͱȦڱӥ̫ĥҲ˹Ƥǿˤ򣬶Լ޴ģΪһ̾ͻᱻȳĹʵҲһϺõĲϡ
ǰ˵ھֱʵڴڤŹҲЩڽϰߣɽܿˡٻϣоܲįɣʵʱ䣬ʲôǺֻеָ˲ܰӹඥֻ֪׶ѡ
ܿˡҲˣҪϯ¼վϱҪ޾Уǽܿˡ¶ʱϰȫСĵˡ
ϣоѰɣú˵ҶȵСѾָϣоûȤһ£ˣÿ춼δ֪С
ʹܵѹڣǸҲߣɣ˵ڹͨ˵ʥûʲô˵ģϣоģǾͲ˵ȫȫѸΪƻļһŪΧűȵתƣ˻ĥƭԼӦøĴۡÿæ˻صˣɣЩСҲѧʣȵľ˭ܼ֣ǧȽƻɣ̹ףܳ״İ
ӾͱǴɣΪֵ̹ܺ׳һУСҪĶҲظˣкǸ޴ľгֻҪǮ·ƾӵʲôŪ֣ӵѾȥˡʱɣᵽ˵Ľƻʲô鶼صĽƻӲļһķҲرϣоֻǱõĿ棬յ̨ϻһʱܱ
ɣæʱ䣬Ӧ꣬ÿ춼ҪŻʱ˼ϣʱ£ֻҪȥһгºǮϰͬУҲ˼ϷЩġɳ˼ϵĹ˾ҲҪкһʱ䵽Ҳƽ⡣
ٹһܾǴˣɣԽԽˣͺͷۡ
޺ʹһһȴӸļһ
ɣİ칫ڸɣѧϰӢģů紺ֻһְҵװıյøˣ޳Ĳ΢¶أ糤ЩᣬʵǸѾģɣɣ޺ˡ
ɣİ칫Ҿǳºǰİ칫ңºᵽʦ칫Ϣİ칫ɣƢθԼӸɣİ칫ҡֻ˸ôһǴ޺һǸĸܲˣһ׼ϰ˼ϡ
ѧϰʱ䣬һ˵ĵ֮ǰûʲô鷳ɣ緹ɣһֽëдһ׹ʫ·벢̵﷨ʫԻ⣬֮һղ⣬˼֮񣻷ɰ⣬ĺˣμ⣬ڶǽ
Ҳ˰Сʱ̻ɣдһӢɣɺԼȴ򿪵Բ鿴˾ļȥˡɣץŴʵȶţͱĹʫ࣬ƴһ䣬ľȫͣǦױɣӯ˿޶粻黹飬ϸɢ΢ѣԺб˾ףС㣬ʲô˼أ׼ǲ黹飿뽲⡣
Ϸÿ춼ҪмΣѧϰʺɣɣʱ޺ˣȻɣûˡ
޺ɣû棬һ˵ɣˣɣ˾ȻֻǸ괺ĳ̨ݣȴͨһƯŮĳλ˷ݱֽеרȨԡ׼ȷԣȦ׼ꡣ
ϴξұֽɣºεĵһھͶڸ£һѾսᣬ类⳥ɣʧǧ
Ҫұֽˣճıֽͦ󣬹̶ʲҲǧȥдҲǧоķҲ湻ġ
̨ϰˣӿʼİĿڵ
𣿲ýˣƬҲýˣѾͨε绰ôǲҪӦŷǹģǰƽȣȲԩһˣҲƾ˱˺ǻǵȴɵоɡɣһͶӵ죬֣ӴʲôЩôӡ
ɣŰݷòΪ˹˾ֻ໥ʶǶҲ˷ԺоֻǰŶ˵ǸʶϣǽƵᡣ˵ˣɣԹĺúʶҲûˣɣ˵ǲǣҲǸҪȻҲѴżĴᣬϵĻ˵ľƯҲǺڣվ˶顣
ʱɣˣҲ˴кæŴᣬûϸоıҲûɣĶƢ˭֪ɣᷭô죬һͷ׺ݵķҧһڣȨ˾Ҳûӭֹ˾ԽԽãֱֽǿ˵˵ִڳԷ뱨ֽ˫Ҫģ˵˫Ӯ֮һ
ڣɣѻˣſھҪ⳥һڣҶɸЦֽ˾ıˣҲΪɣڳ
оһЧûбֽ˵һˣ˼ɣģҪǼұֽŪƲ
оŻ֪ˣɣоĺ̨Ժо
ʱſʼоɣˣԽоԽ£ȵˡɣıӣ˭Ҳ㲻嵽м֧ɣţû˸ͷɣһ棬ɣҡͷʾûܰɣԼ
ֱ޺ҵǣ޺ճʱɱֹæ
ɣϺòҲ붨ˣ˵ĶҲԣϵмʮڣʶҪٹ˾Ҫ˴أֻб˴ز鷳ΪΣ
ʵᣬˣҲϴֻǮܷһ£ĳЩ뵥̸̸˵꣬˼ЦЦ޺֪Ȥ뿪ˡ
ĳõϢи˵ۣĿǵЩ˰⣻ĳϢȤԣ͹һͬԶٷô
˵ȵĿɣϢյõģѾΪɣܱ׻ˣѱѺɣܼܲЩʧ
û뵽ɣȴںɫûʲô仯ڸ߸ߵϰϣ˫ֽƽ˵ϢֵǮɣСˣµ飬б𣿡
ɣ٣ߣֻгһƣϻܼЩʱ䣬ȤĻȥһķɣҲʹø֪
ܺãЩ˼ɣ˵˰ɣɣˣҪҲҪҵ˵ڲôûǰЩֵǮˡ˼Ϲ˾ԱԼмƻҪĻᡣ֪ʲô˼ҶæǲҪȦˣ˵ɣ˭ҪԸҡ
ȴû˵Ųˮɣ˵
ɣһָͷҳһǧôͬĻҾͳߡ
ΪֵǧĹ˾󣬲֪ǵѴɣ̧֣渶ǧǾû취άˡ
ںϣһڼۣһǧİٸһǧҾͳߣ֪ŪҲ٣̫С˱˴˾ͲÿˣҲҪͬ⣬ɣͲҪ֪ˡ
˫һһǧİɽˣĽǲƽģ籾ͲƽɣڱȽǿơ
Ϊ˼˴˵˽⣬ԼһԷˣǻɣزҪҶˣЦŸˡ
һߣɣţ򿪵һ֣˰죬ɣüͷ塣ϣɣܾŵķˣڣݷϺꡣ
ʱϺʮִġҹɣЯ³˷ɻۡ
ټǳˮֻɣ˵һεһЩ۹ȻƮǰסˣ˵дŮΪҲ
ۺͱʮȣߵôæûʺֻ˼ɫë£ڰعϲµļӳĵøˣɽķ羰Ҳ㡣ʱҲ쵽˲ԣйŮҹһܲ㣬ɫ΢
֪ϲʹ˵ͨӢţֱ壬Ҫȱֲƽ⡣ŮˮԣǳƭԱǻ۽ѵķֲƽ⡣ǰ߹߷ƽҲԵģͿôˡʱңϣԼܶЩǣ°ʹŮӻҪЩ˵꣬ѴתһǸ
ɣ۾ֱֱĶǷ۹Īɻ󣬺ʣȴ֣ûҴڸ°ˣЩ˰ɡ۾ͷ
±ɨӵûŤվ߳۵סЩҪȻȥһˣһ˵žˡ
ɣ´绰гҴ뿪Ҳһֱ΢ЦţôżʮС뿪˲Ųͨһ绰
̫ӣʱҪ֧ʹɣķɣȻʶ
ʱѾ賿ĵ࣬ɳС㡢ȫɽСʦ뿪ɣڿʲô
Դӳ˷ˣǵĽҲʱжˣɣ˼Ҳں磬ǰ߸ϸĸоҲЩ
£ɣڴڤ룬ÿҹ붼Ҫһħɣľ޴ûʧֻûϻϰãָҲˣʵǲ˵
СˣɣʰԼڤ룬ѽĵ˴ҡ
ڶʮɣű½С㻹˯Щģɣȴ⣬ȥɽɽ־Ը߾۲һ¶⡣絽ȴʱϣǳˮϼżλҪʿԷ
ʮʱɣ·ɻر
ɣֻ˵绰Ф棬ᵽһ칫ҲҲФʲôɣ룬Ϸʺɣ
ȻõľɫʣɣȻϷΪúãҲΪҫãФҰ̫ˡ


ڰ 
ɣһرѴ޺ɵۣɣӦͧɱֿߺ󣬴޺ʽɣȵĸܾⲻҪ»׼ɣԼģֻ˴޺10%Ĺɷݡۣ޺¿ɳչɣŵ޺ѾɣΪˡ
ٽˣȵǸ¶ʮߣٿ˵һ춭»ȫԱŰݻʽż١
Ҳˣ˵ļϾʱҲΪᣬɣϰʵٺȽϺʵɣЩϻһµºæ
̫ˣɣϸŷеĹ죺ֻµѧֹףʹңûʮǱĿѧ»ͨԣĻҲ̵⣬ЩûʮҲѧģ²Ŷʮ꣬ڽС͵СβӦѧʶ
ɣлĹѧӣ¶ʱҲʱЩƧʫΪһˣʱȫûǺܶࣻÿµĶܺܿش𣬲ӦĻظ䱾Ͳֵ¶ԷѧѧصҲ˽⣬Ȼ¶Ĳ࣬ɣ̽£ɵԽԽࡣ
ֵĴǸɣȻûԼ鿴Ҳ֪ǷѾеκһɣĸоѾˣڿĵһ۾ĸоһ򵥣˵ǼҴ֮ʹһȫµҲһô򵥡ڻָΪǰɣҪԶһ¡ΪɣڵļʶƭѾˡ
˼ʮìܣؼң᲻ɣɣΪѣ¶ʮŰŮ˷ɻһˣ㸸ĸֺֺˣʱ仹̵⼸졣
ɣ㲻ʧ𣿱ʲôŮ˶УҲŪһ˼֪ܲסɣעⰲȫ
֪ˣɻˣȥɡɣشҲɴ࣬ûΣ˼ϸˡ
ߵȫˣѧУż٣ռӺͿµλҲˣɣ׽׽
ϣֽ˸ռιඥ󣬰ѾˣɣڸǵȾķڸһŹ򣬰еѾиоˣɣҲܾ죬ԭӻЩҲЩ츳
¶ʮ죬ӥڰؾ硣̫ͱ˹ˣɣЦǺǵ˵߰ɣھ߰ɣ̫ںӸˣͷҪҵĽ
˹Ͳǿˣ仯̹ˣӦ޴ƺʧˣԼķҲ˼ǶűϡԺ˹ÿ춼ڵжȹȴˤĸʵˣҲ֪˼ڶԼЩ˸ͲںԼȺˡ
̫Ϲ˹ˣſʼԼĥ˽ԼɣȻûӦΪӣЩ̫Ҳܶࡣ
ϣɣӥܼŰ꣬Ϻ꿴ӥɣΪʦŰ¾ͽУ֮̾ɣָһ¶ܼķϵĲ㡣ݵܣɣõЩôŽϺһͼһСι
ЩɣܼŵģϺ겻ɣǲ֣ģϺɣˡɣԶܼİǽвֻǸģܼ˵Ϊߵɣܹġ
ڶ죬ɣӥż٣˼ϵıؿꡣ
ӥɣҲһŴŵ뿪˱ϻɳŮܿʿϣоһǮӻ쵽һҲЩԵֵӣɣͲˡɣ˵λЩ˶ɣƢһɣ󣬰ŵǮϰ浱ܲãһ˾ƽˡ
ɣڱ꣬Ӧֻ̫࣬ФСɾ͸ʱ䰲ˣЩĸѣɣͷЩУҪȥŵĶݳ
ŵһֱȥ߸СʱѾһƫԶ򡣵ͼʾרõĲݳϽﻹʮһգžҪʽݳˡ
ԽߣɫԽڻѩǲĵطܿЩɳءʱѾ˰ɣһسǳԵķһ·羰Ҳį
С򲻴ԶҲͼٻ˼ңһС򣬾͸оŨҵĹգҼһҲʣŴɨҲϣϳʵƣڵ·׷֣ȼŸֱڣűǺ«棬гŻҩζ
ԭĵ·ӵȺˣҲЦݣÿ·⿴İľ̾ѡ
ŵΨһõ꣬ӭȻ⣬ȫ˶˳
ҲСϴûˣʮп˹˾ͺϡˣס޾͸⡣
±ȱҪЩоůûůյǵůûӣܲúҲ¡
ܿʿ˵һйˣ뿴йôȹġɣγжܵĳɷ֣ѰԼȥо˼
ǸĳӣмһԺһȦƽ˰£Ⱥųļ䷿ϴϴѾԺˣΨһλõԼס극
ǺÿͺˬģڽύѡһĿڣһʮĺӣиʮ˿ҲܽӡദûһСӵĺӾͺɣһлˡ
ûϰߵɳСܿʿ˶һĢҰˡһײ̵׵ĺӺҲθڴ󿪣Ů˾µ滨ͷ𤶹Ҳ޲ڣҲŨҵˣķΧڳûҡ
ʮպܺãΧڵҵĻϻȳϦ֮ҹӣվƣӡűڣʱСϵıһƬѾûȺ࣬ȫ綼١һ䣺Ӿ;ƣԽԽУܿʿѾˣȵվƺɣȵöͷΣҵĺСҲõɣ˺һѹǮС֪˵ʲôˡ
ӵǮûʸ˵ʲôģйϵķףʱ˵ʲôǶģǱ˺ˬľɣһơСҲ飬ڿͷθǿͷֵ꣬ķʹҲˣܿʿҲѧɣͳһƱСӣû뵽СһȴҪɾȻǸˣĹͷͲǮˡ
ƽҸѵãϲĵ΢Цɣûбȴҹˡ
ɣ͵̱˺ܿʿͻطϢ͸˵СӵϷűڡ֡ķǴӳϦʼ꣬ÿǰĶ߸ߵĵƣСճ˲ҹǡϵˣϡ߸տʼŤ裬ԶѾʼʨˣˡ
ɳСɣСӵıǺ«ӵȺУҲСĵķ˼߽ţϾͶԷ񫣬ڴװ˺ӵĶ߽ţʱʱըһӱȺӶӣ˭ܿǸдµŮף
ĵ࣬ϾסһҲϢˣɳÿɣķţûиĸһȹйꡣ
ڶһ磬ɣһоڵ˸󲮴ȥ鿴ԼҪӹܵĲݳ
·λž˪˻ڻЩ˵Ļĵȥôȥ￴ʲô
ҲǻСûԶ·ͶˣŵڿҰʻʮﾹСʱ˵ͼסĵص㡣
ƹһɽһƬѩԭǰؼ伸û˾룬һƬԶİѩߣԲε磬ҲûлӦԭϵĻѩûһĺۼÿչ֦˱һӴԶչɽ߹ո䣬ٳԶȥ
̫ˣԲԭɣ쵽ʱǶʳʱ䣬ȴһĺۼûӥĲԭǼįģϾûκη
ɣ˰ͣӱߣ³һƬѩѩֻϡĲݸ澹Ȼбɳ㡣
ɣߵм䣬ƿѩ󣬺Ȼûб㣬ĺӡ
ŵ˳źӴصһߣ߽ϡĹľǰһ꣬ӴĹһɽԶȥˡɣһ³УرԵ꣬һ߹ȻɳĮģǲ˰ѩԭ϶ɳ
ɣͷأЩԭǺɿݣɳĮƽҲûʱˡƱȽϸߣʱܱƬأֿһׯӰӣԵĴׯﻹЩ̣ɣЩ
ϲôﲻ̫԰ɳĮɣҲˣʴ·󲮡
ҲʮûˣǰҲܳԾԴʮǰũƲǨߣӾͺˮˣСʱﶼɽũˡݳͻˣĲҲ߸ߣԭɽɽ£ʲôУ¹ӡѩ굽ܣҰ顢㡢ҰѼɽɡũģ缸ʮʲôûˣǴˣЩ˻֣ͳɳĮˡ
Ϊʲôӻɣʡ
ˮ£ΪʲôΪˮũûٴ˾ǽɢˣֵġ˼ǳУҲôȣ󲮶һѩأһֲֵ̬
ɣҲеķкҶæʮƽĵ汻ǵɵһƽ״Сķ񣬿ݻƵݰɳ̶סˣҲ˶ɳĮв
ɳĮأСĵİѩȥ
ߣȥ￴ɣָԶĴׯ
ŵ˴ׯһƹûӭǣͣһԺǰׯԺӻŴһ·ׯȻ˴塣
飡ˣ泵Сӷö߽ţˡ
һ򸾿ӭͣɣһæãʱڣĶǿ͡
שṹĶС¥滹Щɣȴʮֺ䡣
ԲˣҲܶȴպϻᣬϾ𡣡Щ˼ҪȥҶɣסˣټиɲڲԭɣͷţû֪յ
鷳ˣߡɣ˵꣬۾ֱˣݽǷϵļ룬һ⻧˼ҾȻûһȣõĲһ̶
Ͼͺˣͺˣ˵и˾ҪطҲиӪ˿ɣҵĴ֡
ﻹв𣿻˻ɵʡ
вݣвݣѾˣп𾮣Ǿˮֲݣÿֲݣ类ɳˡ˿⼸еĽţֻҪЩ˰æ꣬һʱܱǰ̫ˣǰ𣬾ˮˣҲˣֻҪ˰æ˶Ǯӡ
ɣһѹԷΪƬزɳĮɣһ˺ܴĴֻۡҲûԵĻǶ֪ӹĶˡ
ǿʲôأôЩ󣿡
ÿЩֻҪǿﲻɳĮռˣÿϸʮǮвݵģ̫ڡ
ɣһͷΣֱԼĶ䣬Ϊ˶ƬݳʧΪԷ򸾵ĳʵһֻҲѲ˶ٲݣĶݳܾʮֻڡ
ʵķ򸾵Ļ͸¶Ϣһǰһ⣬ںתСһжԷ򸾵ļµģÿ¶ʮԪǮ
ִһͣڴŵԡ


ھ Ϊ
һݷõҲԽҰɣǵĳɵԽҰӶЩڳ
ߡ˸ˣϲЩҲһ΢΢ĹԱ£жЩͣмֻѼȫҲЩôŽˡ
ʦˣôʲôһֱæ˵ûʱ䰡ίԴοǵɳӢˡʦп𣿽һ£Ǳ򳤣С֣ʦһգλǣѣϡͣϡͰⰡ࣬һ£λίǡͷʮ꣬һƤ¿žͼֵƣžͿʼ߶߶ɣһʮ⣬۹ɳŮתת
ӭ꣬ƽʱæҲ鲻ʱǵɳӢۣ꣬ٲͲˡλŵĿҲǸսӵгĵ绰ⲻϾˣλɣ˵žߵɣǰ㱾еġ绰˵ɣǸˣ֮ǰרŲ鿴ɣϣɣϢһ̫ˡ
ɣֻҾɣҪڹ󱦵طչٲ鷳λĸ٣ա
˲˲һȫ֧ţǵйԼҲصĽҰĴڼҵĳԱȫˣΪӭĵý꣬ķǣһŵĿʱˣɴΪǵĿ˽ӷ磻ҶæԸ㷹ʦһˣ첻Ƕ֣ЩΪ극
ǿͲȴԲɣϢֻԼ֪Щ˶״һʲôܵӲʺĵطҲɣʲôһĶݳʲô飬ֵʦûУǲݳ࣬ǲԭݳмĶõĶȦˣ˻صĲݳ˭ģҶΪһʱѪΪô»ɣûôء
֪ɣгкģ֪ЩǳˣŵҲ˷Сġ֪гҲʶɣɣĵ绰ǴӱֱӴģЩ˸ҪԾˡ
ǲҪ˰ɣֻʲʣҲΪǵרҲ鿴һĻʺϲʺΪأһлûȷ̫鷳λˡɣҪѾ˺ĻֻҪǾȫ֧֣ҵӭˡоﲻʣ滹иõĲݳɽǱ߾иĶʲݳûԶ극ȥҪͿԽǣ֤Żݼ۸ɣǲҪˣӲԭĶֱӣǲԭôܲдһ£ҿʼɣĿ֪ǵ̬ȣܵǵ顣
һȰɣһȻİԼߵ˸ɣһһһ飻ɣΣҲֻһһ֣ҲԼߵ˽һ¡ܿʿƾӲϰЩסˣžȻܹȵʿҵĿϾͲһɳСɣûϸܣҲû취ϸܡ˵ʲôأ˵λŷŮɳС㣬˭ţ
Ҷæӳְոµúޡúư裬һϺõӵߣþơûӣﶼæ
ʦĳ棿ЩĴв˵вˣڵİڣʦ򸾺۶ֱˣ֪ʲôħЩ١𾴣ľͷЧʱˡ
æļͣΪ쵼ǿ˾Щ֪Լûʸ񣬴ȻĪ͵Ժæȥˡ
⻬ľͷɣΪǱÿʹȻһФҲԼǮϰ֪Լݳѹ׷ˡФ̫ˣЩǣʵѰ
뵽ͷ۴ɣͲˣӦЩ˵顣޴ʦ򸾣ɣʹɫɴʸԱ̸ʦȥ鿴ݳһӡؼʦæ
ԭʦʦǰũСѧ飬Ů˵Ǳˣũɢʦ䵽СѧʦǰԷ򸾻ũַѰҹȥļʱǰľסˣǻЩʶ֪ٲϾͻᱻɳĮռ죬ȥ͵һӣＤ⣬һȦҲˣĽȻǻʦʸ
һ·ʦҲɣﲻ⣬нǰǸӣʦ⼸Ҳѧ˲ɳĮ֪ʶɳĮҲ˽˵ɣ󳤼ʶ
ÿ괺춼Щũ˻æЩɳǰæµģĹȥǶΣûǣֻǷҲûôȥ͸ˣûǮ簡ʦԼľ⣬ÿ仰벻ɳĮԭ޲ԭ
ǵĺأϵϣɣʳ䲻ʵĻ
Ůˣʦ˼ȰԼӱ߻ش𣺡ڱүүңҲûˣѧˣǴˣʵʵûʲôʦ˵ȦҲˡ
ûǷˣȥҪ˼򳤶ƣ̫ʵˣǱ˼ĶأԷ⡣ȥ귢ЩǮӣʮ꣬㿴Ů˵ţֿʦջЩ¡
ÿ¶ʮԪǮǷɣֱ飬ʦؼҵ·ҲûУɹڼ֡
õģ˼ҲֻǵİġʦɣʧȥģæȰԼӣֶɣţֻҪǮߴǱߡ
ʦ˵ˣɣĸУΪֻк͸ĸһҸģ粻뿪ͲתˣɳĮҲֻʴһƬطڣǻرϾһԱ˵꣬ɣŮ˾ߡ
ɩӣˣھͻȥӣǶһְ֡ʮһ㣬ߵǾܵһҵ𣬽Ϻүү̣ȫ˶ϡʦ˵ˣɣûУҪ˵Ǯ治ȱŲĽҲһݣ𰸻𣿽ٲҪǶʮǮˣҪˣɣ˾רƬɳĮǮС
ɣһ·Ȱ⣬Լĳǰ˾ߡ
æΪʲôɣҡ²򳤣ʦĹʶûˣǮ˾Ҫһ½Ĵˡǣɣ㵽ͣһŵʵϣԽԽá
ɣƬŵȥƹɽӭֿһĳӡ
ƬϸװãĿһۣӭźĳȥ˵ѾԼյˡ
гˣϷΪӭгĹپİŵģˣҲ֪ôӿʦϵķͲ̤ʵΪһƬĸĸ٣֪ζʲôڣڳˡֻ벻ɣ˸ɴ࣬˵߾߲һ棬ɣǸСˡ
ɣɲô룬﷢չҪǮģȻФ׼ģſúŻݵļǮõʮʹȨǮֻб˵֮һԴٿʼöǮĵطǲܵģɣԼǮƬطֻΪʦĸС
һ㣬ɣҲˣһ־Щ˿ġɣ֪ÿطԼĵطʵһԼûطĹڽФʩչѹ˼ԣɣһжεĿܲ⣬򳤵⣬ǮҪǷԼȴôʣžԲ仧
ʦǿߣɣ򳤻ǿɣ֪𰸽Ļô졣
ɣ֪һߣ˶ȥˡгŵ̨˸ٹ·ͿɣĴŵѸ뿪ӰӣƢĴˡФʲôݣܴ绰ĵؼег֤ФĹϵһ㡣гȻںӱʡϽط뱱ڱҲЩõϢҲࡣɣΪ봫˵类гռȫˣþֲ֧СФùϵһǴ
ɣһߣ֪Ф˵ЩʲôǵĻгֳ칫򳤵ְ죬Ҫίһȥţש򳤵ɴñֻο˭Ҳ֪˭˭
ɣһл΢ʰһ£˵㷹ڵһҲͱСӵĶ߽Уɣһ̷ر
࣬һ·ʻĴŵ뱱ؽ磬뱱һСʱ·̡
ɣѵ绰ݸʦӴ绰ɣǻˡ
ʦȴˣֶţ찴һ롣ƽ⣬ͷʦ˵Ҫ£ɣϯԼԱˣһȵǹ˾ϴ裬ǵľֲ̳·ǵףɸɾɵĻؼҹ꣬Ҳ·Щĸģ˲ϾͲҪӣȻºӾͺúϺҪģô¸ʲôֲһ
ЩĿЩǲǾԼһΡʦɣǰĻͲͬ⣬ɣ˼Ϊ˲Ǹ˾ռϷ硣
ʦһֱȥҲǱһƬطûǮһԣɣǼ꣬ǼҶûˣҲ˲չˣʱ䳤ô죿ֵҪ֪ͨܶʱҪЭģܴﵽԼĿĻ˺Ǵ˿ԸжˣжȻСĴ۵õҪҲӦȻҪǵũ֮ƲͼȻĽ⼸úЩǽ·ˣɣĵطҲ࣬ϣǵ˼ͳһʦǵļʮżȻǲȥǻܰãʵǻһʱİ˭ҲﲻһֻȱԼԼļ˲ܿǶĹףһҪʹԼļҸɩӣЩǮȥãӺú棬ǧҪҲҺúȰȰ磬ʵ̫ˣǺǣɩϲľǴ塣
ɣǮƤͳһӲʦİˣŮۿʦǲҽܡ
ʦ˼ɣĻһͷɣнӹǮԼŮˣͷһ£Űɣɣ˵ĶԣЩ꣬ͶӸܿˣҲǸøףǺɷ򡣡
˵ϴɾʦڱһԺǰ˳ʦʰˬˣʵƯˣԺſڵȴŵһӲŵĿ߽ߵˣ˽ĸ׵ĻʦԼ޶ڻ
һڻͷʱǻѾʧããС
ôɣµζˬɣǵûһǮһ۲ϻͷɣƤ˵
˭Ǯˣ˼ҪȥʦҪҿɲǷǮڣѵã˰
ôˣ˶ˣϲһҲǺˣʦΪʲôܰＸʵǲǺˣǵĺˣʱ򻹲ЩǺ˵ˡ
ʲô˼ҲǺ𣿡ɣ˼
ô


ʮ ˭빲˼
ɣڱȵǵ鿴½һȺЩа͵Ĵְнܿˡ͵ӢѪ½ɺʮƥһȵʮֻ̬Ϳֱˡ
ӢѪЩֻΪĹԱֳԱӣǹͬһҲռһǲͬ齻֣ȡЩӢ˻б¡
·ϣɣʦ˺ܶ࣬ЩŵɺǲҲʦļͺȰһǲݳҪģĺҪĸ׶ʮһʮ£̺ЩСҪȻҰԺͳʼıڸҪرȵ֣ͻеһڸĺ۵Ѿƥ˺ڸĺЩܿ׾ͽˣôΪţɣҲҪФİ
ɣȽʵһ˯ڱȵʮűڡϣоܿʿҪעЩӰ죬ɣҪЩӣܹȻɳС죬͵͵飬Ҫ˼ɡ
һӫ룬ɣ۾¹ڴڡµĽһС
꣬¹Ҳ˼ɫȹװѿɣ͸ģرɣͳڱȵǵ̳·¹¹޿޲ɵĽˡ
ʵȵ̳·ֻһص㣬Ǿ׵Ĺ󣻼ȻﲻƽѵڣҲû׼ͨɫǮϰ֮ʱɣڵһףС㻹ĵȰɣЩ·Ƚӹ˼С㲻һϲ
ڣӹȹװ¹ϣҲԵùʶĿ¹ʵгʮ
ɣĿ·ӣһҹ¹ȫûʥģһ׹Ůģ
ɫƹѷһждĺڷûɸӵĻֻɢ˫磬üۼ롢ɣѣӴվ߽¹ǰ
¹ƺɣĹâˣ۾롢ƣ̾һɣʲôɣħΪʲôܰôӵϣΪʲô㣿
ֻǸˣһܺ쳾ɵķˣϲ㲻ҪΪʲôϲɣ˵꣬Ӵǳ˿˳Ļ䡣¹ȥָĽӴɣǡ
촽һʱɣʵᴥ𣿡˭֪˹ܾǣû˹ܾͲǡ
ɣ೤У̲ס¹ȦԼУŮһͷ̰ĴοųĲ˫Ҳ֧ɣ׳ļͷƾܻӭסɣĹͷ
ѪʼڣֱԽȦԽŮ̱ˣƾ촽ס¶
ɣ¹Ⱨ̣Ů۾ճյĿţһǶȱ任¹ѾѹڿĴߡ¿۱⿪ţһڸоǰļѹʱŮŰ½ɫǵС
ɢˣɣƷãÿһСĵһÿһ궼ŮչһЩһ̺챻סʱɫҲˡ
ִ룬ס̴ͦĦãǰռһʱ¹ⷭɫϣȫԼ¶ֳ֬סɫǵţֱӡ
ڳʱڳĺĺˣ˯ȥɣ칻ˡ˵꣬ɣľ˯ȥˣһ졣
ҹ룬ɣһαˣ֪¹ֻ֣Ϊָǵϵʮֳǲɣ;첻ɵӰӡ
ܸоԼ˸ΣʮΣȴ䲻﾿ʲô
˸£λλ
űҲͷ̳ڴǰ
ɣûʱղŵ飬ЦǺǵӭλ磬˻ѣλ治֪ôҴˡллǹСܣɣλˡ
ɣ˵꣬ڵ̺ʵʵΪԼֳ˴
Щĸˣ֪ɣܲáֻҪɣͷȥ鷳ϾɲǸʵԿֵܡ
ҪԼֵܲҪ񣬻ЩáȰţСֵ
ɣҲ˳ˣʱǼҲûãһʧȥΪķôɵĶ֣
λȵȣСȥλ׼ЩƲˣҲúúȼɣ˵žܳȥæ
ǼȻˣ׼ɣżʱѾһòˣƿɼҺþҲ˷Ʈɢž㣬һɼˮ
£ʲôֵܲǣ´βҪˣɣ𣿲پҲ벻ֳǰɣɣ˵ţȴԼĶϯϡ
Ҳ˵ɼҾϯɣûƷ˵ƸҲûŵֻһȦɣθڴ󿪣ʳ󶯡
˵Ĳȣɣ˼ھûȤˣԹ˺쳾аٰϼӹĸɫʳ˲ٰĲܾЩζǼζʹɣθڣľҲǲأɣͺȼ
ƻúȣλֳÿ̳ɣϲơ˵ͷֺһ
ңǴǧϾˣĻЩЦɣһľҲȵõοžʿˣЩǼġ
ʲôƯ𣿡ɣʡ
۵ĶִľҲˣҲûнǡҲɣЩһ
ǰûϰߣʲôͬɣǧƵľ㣬̲סֵһ̳һͺһС롣
΢΢һЦİǰʧƵȴûʮʱȥîîѾʮûȥӦˣȴˣʮ磬µţ㳡οǣ˴ʹ͡һֱæꡣųҲÿʹͣһܾûôˡ
һ䣬һ⼸ľ˵һأҲˡ
ɣϸĻ̥оеΣԼȴ벻ףһ̳ɾưռסٲǴ򿪣λֳֵ̳ܰɣ磬һΣܾβȴ벻ףͷ룬ƽϡ
;òر⣬ΨһǨĵطУҪǰֻ̣ƴ̲иǰ̣ĴǸһˤĸ죬ľٶûôġ
ɣ˵һĵӦһӦһ͸ˡ
ɣ˻ǰʮŷߣԭԼͷʱ̾ʮźţɣˬԼ磬ȷҲȥˡ
ɣСɺФָͣϺ룬˵ԼŪ̳þƷ
ɣʹǮϰϣоܿʿȥǹᣬ˵һйĻΧǮϰȻЩ⣬ҲֻӴϰİţ˭˼бأ֪ɣҪ͡
ʱ֣½ʮű
Ϻȵɣ˵⿪һӣɣӭû뵽СɾɽˣһɽɣˣǰСɾɣɽ˵ɣĵ˾Ƶˣ˭֪ɽؾˡ
ɣСͷ˺ӾͲţǮˣɴҲˣ벻ˣ§ͷһٺ⣬ɣϹҰСû˵ףǰЩʱһأС˵岻ãÿ궬춼ϷҪŻҲ֪ҵ鷳࣬ҲҪæϲŴ⡭ɣһ⣬ɣõиϾ֪ˡ
ФæһҪ쵼ǵοʣҫʮűʱѽӽһˣɣѾ㽫Χ壬Ȼ֣ɣˮƽӮף̫ˡ
Фһſڵʿ֪ɽˣ͸Ͻꡣ
ɽʰɣĵ٩ϸФۣ΢΢ͷηâ¶˻֣
ллǰЯФлˣĻ̫ʢǽФҪ˵ȥɽضĻڰԼɣҪģһʶˣСҲʱ佱㣻ҳԷȾƣ˻ž벻ԺȣĶװ㡣
ҫǵڶεѾʽ׼һԵλáΪ½ߣҪ졣ҫɣȸмΣмһжΪɣεԼŮɣ￴ɽҲɣФһϯ֪ǰЩʱĴģФɣɽĸŴǰһѹء
ҫɣԹ˲ʧˣɣԼŮĻ
һɣ̳ơֻ̳Ҷûô⣬̳ǧƵĻƷҲûǿСװľƶˣ⻹аĽ̳ӡ̳ҲУĸλǾƾϸˣ˭԰װƭ
Сɿû̱꣬Цɣʲôôôɲƿ
أһɣ˻Ʒ⣬ŨľɢǲƵФҲ֪ǼƷþˣֻŵõľǶôС˿̳ТүӲܱʾТģɣүܿ佱㣬ǲ֪ԴӼһ棬үӾûƯûӢۣԭ㻹үӻġ
ɽץ豭һŵţһƷζβ˵ٰ꣬ٲ˰꣬ϸ壬ޣͶ֮Ƣڵسֵǰɣıģ溦ˣƲܺȣƻʲôܺȣ˵ŲܺȣϽѲ豭ľȫˡ
ꣿǧƣɣѾ˲٣ûôˣԽļʶͿʼΪ˷־ơ
һ̳ңÿһȥһٰ룬ɽ̳ٲñ˺ˡЩҴȥͷܹҳЩþƣҲܽЩͷСͷÿТһ̳ƣ֪ͨӦûɣСȴûôɻ䣬ԼľȥүүӲһһֳһƬ
ФȴƣƷԼľƣֵĿɣζƵȴζ˼ټֻȾͱǰЩѲؾƲܳ˾Ƶĵ֮أܲش˾Ƶĵɽ󴨡̳ټֵ治УóҪԵ֣ǮҲ򲻵ĺöɣģ
ɣЦҡҡͷû뵽һ̳ƾǳ鷳ɷһƵҲ˵ã˵ҲûţÿТϽһ̳ûʲôǼֵľϽҽФǾ仰˵ɽҲſǧƣžֱ̳̾
ñľǣαɣضһԭϽɣ֮䵥ĽǮϾͲˣЩ䵽۾ҪãФǷδȻ
绰ݷŶ¾ϯɣһλһλճ¡


ʮһ 
ĵ绰ɣףҲʶˣ˵Լڡ
ҼȾƣɽۿһ̳Ʊҿȴû취ϾͲÿɣЦĶˣһúȣһȴϺ꿴ЩϽֹ䡣ЩǸϽӣС̳Ͻߡ
ʱСԷФˣФ˵˼䡣
Ф꣬ɣʣڲݳʲôˣôĸĸ׷㶼
ɣҲ֣ˣһϸ˵һ飬ĩ˲˵ǰŵĲݳͲãû˹ܾͱɳĮռˡǸǮĿҪá
ФͷԼһۣæͣԭҲûǿͼѡģֻͼǿǸõطк꣬ʺ
度˰ЩֻݵĴ˭Ҳ֪ʵ⣬һʱ䶼˵ˡ
黹Ҫɣ;ΪԼ飬ף⡣
ٸˣɣҲ¶ǵˣܱĬǽɣ˵˵ĸˣɣʲô˼˭ףóľôҺȣɣһһ뷨ҲûУ
ϺԺףΪɣű߹Ļ̼ФﶼԼĵط绻طɣɣѾ˵ˣ鷳һ٣ˮ綼Ҫ鷳ؽФβһֱ飬ɣƢҲ鷳
Сֱӣ벻ԶˣиأԸҿطɣֻҪٸһ̳ƣæҰˡ
Ͻȴ˵Լӣб£˼Ф㱾ҲûУФЦϽпΪ̳ƣ⿴ˡ
˵ФЦϺ˼Сɵ˼ʵһ˼Фʾɡ
ҫԻ㣬Ĺٳ˽ĸ͸ʱҲ˵һεʵбĽ취ȻֻгίǣǸӦñְˣҪȻҲô׷֤ɣѾڵڳЩˣõĺδǼ飬һҲɣһ죬ͻȷĲݳϾﻹФε⣬ǲġФΣʦʦʸ򳤡ҶÿҲȥ
࣬ҫȴ˵ؼ򳤲ǸƼɲӽʦθɲҲѰܴƵصĹٳֻҪܸ㶨λֵܱɺ¡
ҫһ˵꣬ФͷͷԼȥſӭӿˣɣҲ绰ˡ
Фҫʮ⣬ǸˣǵҲࣻԺ˵ǲ֪滻طǾͳЦˣФݻˣŪǺ˵ȴҲĶô
ҫİ취ȴȫչ˵ˣФҲʹɣʦСνʵ֤ɣصĹԱʦ񿴵ɣФһ
ɣֱ۽󿪣ЩμҰȻ䣬ԭǵûǮؼҵʦǰ;˴ı仯ϵѧǸӰɣֿʼΪʦˣôʵӣ켣ٳ֮УӦ𣿵صȦܽ뵽ɣֿҫһۣԭΪФ⣬иĿû˵ףֻҪʦ򳤣ԼıФ˩һˡ
ȥ˭Ҳ֪˭˭ǴǲԿԼҲʧʲôǸǶѧѧɡɣˣλҲˣæվӭӡ
г˰죬ԭЩԹʮűǰĸڣֿ֣ɣرǳгɽҲɣԽܼʱϵֱнҡļܼЩ˵̸ˡ
ɣ˵ЩԼû֣Ǿˣ˭֪ʲôڵԼ¼Լǰ;ϼǸӰ죬й˼
һСФеĽӼ˳гίǣͬҫФ顣ɣرܱ˫ǿˣҲѧϰһФ
ǳǶŵǸʾûϼ飬㵢ΪҵѾ׼һݳţɣȥ졣ǻ㱨鴦㱨ʦһռɳĮʱФʾ˼Ĺע
ФϸѯʦһУһϸڶŹɣ͵һϷǶʦҲʮ˽⣬ȴشĺܵ壬ô׼ȷǡȴܿշʦͼ򵥣ɳĮ࣬Щŵ˭ͷ϶ʡ
һ͵ˣһɳģˣФİʾ£һɳĮ򳤵ˡ
һˣ˵׻гФȥӲʱФʾһȥʲôʱͲ˵ˣǴҶ֪ܿģֻҪһҵФһȥģɳӢʦҲФһˡ
ˣɣӲһдλԶĿˣФȥϽҫФ㡣ę́ƴҶûȤˣС̾˿һߵɣֱҡͷ
ĵ࣬˶ϽˣɣɽӲȵǡ
һ·ϣɣѯϽĻԻʷرǶԽʷġϽʼڻش𣬺ͻɣƺζÿӲοʺӵı䶯
ɣ㲻ʲô뷨ɣǲϾȥչأ仹ʱôҪҰһʮ׼Աͽ
ɣæرܣұȽϲڵɫǲǺýɫǵĽҲǺɫǣɫǺͽìܵģɣû취ƽ⣬ʵƺˡϽɣһͷôҪǵãһԼȡ
˵ƣϽָˣ᲻֪ʲôɣ͸ͷһԼȣһݡɣڣɣԼʱ䡣
ʱϽҲˣʱҲܽš
ϣˣԼż̳ǧ
ĸĽʣµģЩҾͷѾˣСֵܣЩϸЩȣ˺ȣǵȶӦˣ˾
Ϊʲôܲã𣿲ľƲǶҵĵáɣˣȴˣҲޣֻҺͣ˭㣿ЩǮҲ򲻵ģ»ظľƣ˭ԡ
ãھŪЩҪˡɣһڣֻн¸»ȥɣŪơ
ллˣСܻлرģԼֵܾͲˣÿʮ̳͹ˡ磬㲻οʵ𣿴պɽ£磬֤绹ǺзġСܹƣɽҲҴˣǸǧѷĺûᰡһҪúã߶ЩءС룬ҲӸʲôˣɽҲЩôЩǱ£ֻҪ繻ݣܵõĺôϧСܲϽ磬ҪȻҲܴմ֡ɣ˵ţ֮Ա
ֵĿСֵܣʵûô򵥣ɣҲֽģԼķж˽⣬ܻ쵽λ򵥣ֻɣֳܵĺݾʮͣΪʲôϽҲʣֵԼĿǣԼСģҲҪСЩΪûָǰҪ˶ɽʱҹţϺʧˣǵĻأһǧҪӽߡˣˡмҪ˵㣬Ϊǰһ˸ʱţҲǧˣûЩҡ
ɣЩôģԼŪɽܾ֤ɽαܰѸйзɽֻҪЩɮԸԼУɣûԴЩɮԼǲֻҪгɷϣǲɢģɵȹ̣ٱɵȹЩ
糿ɣֳ˰죬ҹΣֻξ̫ģʲôҲ䲻˻ΪԼûŮˣڴͷ˼Ϲ˸绰
οŮǣɣֵ绰ˣȥʦһȵžۣ˳֪ͨº㣬ºδϵ࣬Ҫǰ顣
źһУɣʵڱܣ˰챱ҲûʱĻ飬̾һԼɫͽԾҸŮԼʲôطһ£ͻΪڴߴڤ״̬
ʦƺ˸һԭľʧˣҲԵ緢ɣºдֵʮִݡûõԼǰ;Ϣһֱͼ˵ɣҪƬأ˵ֻҪͶ뼸ޡ
ɣڴӦˣ극ʦԼ鷿ϸ˽ҪϵһУӦģɣҲ뿴˾޴תӴʲôӰ졣
вУôܵ򳤣Ҫж鰡һɳʣҲﲻġ
һҪȥˣڲѵʱ򣬸ϸһԼ˼·ôɳӢ򳤣һϾ޵ģٺܸõɳĮӢ۸ܴһ˸㣬ȫĴҵФʦˡ
ת۵ţʽûҲˣɣˡ
磬ɣѧϰӢϽˡ
ɣ֮⣬һ΢Цˣæȥݲ衣
ֱԶʩԭİ칫ȽЩҪǰûô๫˾Χתơ
ɽȴɣ˳ȥһƬֵУݸɣŰֽЩЩƵĻһεľЩֵĶľûˡ
ɣ˰ҲûֻʣүӣЩʲô˼
Щ˼˵밵㣬ǸߣֻҪƣͻͣȫʧǸˣȴЩĺô𣿡Ͻ˵꣬ɣڵûһ㾫ǲǱˣ
ɣҡҡͷԽСĶ˷ֽ䱸
ô࣬Сͷҵʳ˹ģһûʲôֵġ˵ЩΪѣСı˰㡣Щҩǲģ˵ˣЩûʲôãҹֻá
ɣͷˡĴһȦ͸ľƶǴƣǼ̳ǧڸռӥǺȣⲻǺڱ˰㣬ǵն
Ͻɣûʲôˣľһ̳þƣôҺˣǶͷɣЩɣ⼸Ȼ鵽仯ǺȹЩƵȴ棬ʵûʲô
ɽȴЦˣǶͷСͷûҪװô˵ҲǴ³ģԼı仯ҲҲԹҲܡҺҾͰ㣬ڿƼѾѰҽˣ˵ֻҪɷˣҲûʲôѵġΪǸ˾Ǹˣ˻ЩЩձˣ֪ľͲˣ֪Ļ֪ж٣ҪСЩΪ֮ɣСͷн֪ͨ㡣
˵֣꣬߳Լˡ
ɣκϽԼŪˡ


ʮ ƽ
ֱɣڲ鿴̳ûǧơ
ֻ̳ʮһɫɫĻʷ̳ڴĺڸǸʵ
ɣߣϸ鿴ѾĿ̳ӣһǧƵ̳ӣһͨƵ̳ӣϸЩӾ̳µķһ΢ס֪˭ͨСҩСϣ̳ӵû棬µ㣬ֻһڻƣ̽һͱˣϸ鿴˭Ҳ΢С
ʲôֳǣ˭ҪԸǣҵؼɣվ
ĬĬҡҡͷҲû˵ǽ챻ɣŰɣϸԼ״Ҳоʲôһɣǲ鿴˰ӵ״̬ôˡ
ΪǳԭճֵһԵʧԵ֤ݣΪȻ첻΢Сı仯
ֻԴɵ󣬵˵˭ҲȷĴպɽ£ǵʱԸûģҪӵģ˵ɽµ֣ҲͲͨĴȻɽ񣬵˫ǧĽϣһɽͻĴܱģֻɽʤ֮䣬˭Ҳ׵Ĵ
˭֮õôأûо޴ĺôǲģȷ˿̽һ¸ķӦȻ֣һ̽ǿԴ󷽵ȷ̽˵ҩ½оȾˣǲزģҪ˼Ūҩ
ô̽ˣıУʡ
ԾиᣬйϵĶһͬǧƣ˭ҺȾ⡣ٸ׼ЩСһֵĶɫζκУֻҪȥһ㣬˽õĶЩ񫣬һֻ˷ܣ̫ĸãԶ翴ôɣ˵꣬һ
ĵҲСֵ湻ݵģ⵹Ǹ취ܲܲ˭µĶҲ˵öԷ֪ԼѾ֪ڸСˣıҲҪ΢ЩֶΣҲöԷ֪ҲöұȶԷЩΪ˴ҵİȫʵЩĺãǾãһҲûʲôӰ죬Զĺð취
ɣڻһǸԼ·ּĵ𣬵׵˵ɣϾ£ȻںʦҲǲԼʦΪɣԼġȻ鿴ûһϵһĴκһͻܵõôӦþˡɽųˣԼϿΪûԼĵҲ˵ˣɽû뵽ǧԼȣ̫ӣ˭ҲѲ˸ϵ
յ׽ǰ˭֪أҲԶûд𰸣ıصģرıܱ׽ҿӵĺ٣׳ùס
ȥʲôʱʲôٰᣬѾ˵˾ݱɽҲڼӽѰҾݱø࣬ʹݱʧ٣ҲӦԼʱֹҩʦΪǲԭµģݱֻ˫һ̨׶ѡ
ɣ뿪ȴ˵һͨ
磬ȥҲҪ׼׼ܲ򵥣ЩǣΪ˸尲ھſŻˣԼӳҿ԰ط壬úþӪһ£㿴Щ˭Щм档
ɣ˵Ҫط֪ҪҾۼԼνط𴿴дʣȻǽݵ黹ܣ˭֪طɣŪģھϴƵʱ͵ɣĽơ
ּ䣬ĸɣۣٺЦˣԭ˱
ʮӶʮԭȻԼڳ˱Լȫת˸ԲȦ
ôһֱŲ棿Ͻˣ˵ʲôҲȱЩɣЦǺǵĿűֺĸһһ֡ɣڶıҲĴˣһ־ڱȷԼ쵼λ
ǱԭĻ̥ɣ鷳ɣ˵ȴ̹ǰɮôҲû뵽Ҳ޳λλˣ޳ɷӭɺķ㣬ÿζմɣĹ⣬⼸ҲΪɣվڣҲǾɣɣĵףҩʦûǰվˣɣһͷһô˱ȸʥǰ;ˡɣԼ˵һҲ
أǵΪȫɣȫҲǺɣϵһˣͳɣҲиĹǣɣϲϾ죬Щ˼ĺҲиԼļҡ۾һƨҵͬ
ɣȻãȷǱĵããɣûҪϾ죬֮԰ҵæֻΪҶһȣĴءɣֻΪ˴ŽΪ׻˷𵽵Ǳ˵ģλڱôЩѵû˼ҵ˼ֻԼŽܱ˿𣬲ڱǰֱͦԼ塣йеĵһҪглصķŵֻ֪ҪһͬŬ˭˵ǾͲܳԽɽ
ⷬһ˵ȼ˷ŪһɽǶôΰ밡
Ĵ֧֣аʮͷҪɣģϸ治Ρɮʮ򣬷ֲɽǡϺʥغ͸СǸ˵ſͻ򼸸ϵõٵؿޣûЩܾۼǹɲСӵ
ǻҪ͵ЩȰѰطĴҲɽû˵Ҳܶס˵ǣҲԼķǴʱǻҪŬɷô򵥣ҪӽЩҪطѧϰɣ꣬Ҫ󣺡ɣܸܲ˵˵Ź٣ȴûжɣܲʱɽҲܸΪȲǣ
ɣǺһЦû⣬ȥ˵һˡ
ɣΪǲЩģɣѡɮճ󣬽ŴЩշħĻᣬ˳̻ǹඥ󷨣ΪԼĵӥռ밢ʵ߼ĹඥɣļλͽøΪΪӶӰײؾ磬ɣһڿôһѲź㡣
ϸֵĽշħɣνѾˣΰʮˣǰɣĹͷʵڸ㲻ŪЩֵĶôɣĥġһɮڰʮ¶ܺܿ޳ɽա޺λΪѸԼЩҲʮĺʵǾˡ
ŪһУɣӥСȥˡ
ͻأҲϯеİֹͣӿˡɣҲݵģӥŪʮ͸˵вҺǧƵĿ˶ʧ̬ˣоͰʮصŵˡ
Ϊߵص˸ߵأϯնŵߵصȣʮµʿͷҡ벦˹һ㣬ǧڿ񫡣
ôǧưֻڴŪƸףһײǲǧƵƣųƹմ䣻һΪƣ˱ΪƮҺһȴǹ֭ҲǧƣΪƮ
ɣģ˭ȼǧƵľɣǲÿ
еа˳ɺ˼ǧƵľƣ鷳¶ˣ޹ءȻ̽˭¶ˣȴѾ쳹׽ˡһеʼٸɣеͬʱں쳾кصĿ˽̸
ʮձ˽ڣɣӦҪ˼ϳԶͣû뵽ΪһֱɳҲҪȥɣҲ飬˼ϻǰŮû͵飬˼ҪȥҲЩɡ
ɣͷʱǫʿ绰ˣ˵п˰ݷɣ
ɣϽӥصԼϵİ칫ңǫʿϣɣһʽϽӴλˡ
꣬ǫʿͳʦٲйٲͥͥˡӴʦһµĹ£ɣձʮָأϼһǧԪ
ʵٲñǲ̫淶ģйٲֻͥº˾ףǣٲñûʲôԼҪٲûߣӦõʺٲͥʷԺձǰڵĹͨУձĴ˱ʾͬйٲͥٲá
еԭҶףձ뾡ʵǲֵȥⲻǼ¶顣
ǰϺһͥձ˾աٲ÷еĹƽٲԱٲá
νƽĺǣٲͥ˫ȨΪϸķɻᵼ²ƽ£ϸķɹ򣬶ΪĹƽı׼˫ԼĲþָġƽǹǷϵĹΪͨģԴģܺǡһʷһΧڵľȷʱӦ϶ϵȱݣ˫˺ȨٲԱΪĹƽı׼ԵԼĲþ
ΪӣɿȽ϶࣬Щܿܵԭľʱùƽٲ˫ĹʧΣڵһںܶʱǳԽɵġǫʿ֮֯ӴʦţΪԶ׼
ǰйӣΪձǱˮͧͻȻϸһ̴̨ûձֻ⳥˴ʧԻʧܾ⳥˾ڻŦԼٲͥš
ԷͻȻչƽþɴǫ֮⣬֤ձѾ˱绤ȨƾйٲͥСڳǰǫδձ˻ٲǰҪɣһ档
ֻǫͷۣйһͷۣٲоƽǹƽٲͥҪֹвþͻ˿ʵΪٲýΪ¼ڲᣬƵİԴΪοоƽʵðյˡ
ɣ⼸ҲѧϰƽⳬԽɵֿƽҲɣΪ
Ϊֹܱɣģֻǰѭġƽⷨ򡱣ϹҼƴġʵԭ򡱣ƽǳԽɻͳϰߵģоӰ۵ġת򡱣ЩƻķɹصĻûЩǸС׼ġ
˵ǫʿձĴ߽ɣİ칫ҡ
ʶƬϹ񡢷ֱ躮ѣֻһھ˷˰Сʱ
ɣ֪ԷʲôһжҪڽϽҿʱ˫ǿɵģԶڵŶԷȳơɣϰֶЩͷˡԷڿ佱ڰ칫ǽϵһ֣ɽдɣ֣û˵ˣֱȽֵǮ
ɣҴҵĵ˶һССҪ֪Щ飬ǵҪʮ⳥Ҫȫܣһ⸶һǮΪǶܵľŵĲɣͷǸǰϵͻȻˡ
һ˶ĺɫļбһ˹͵ɣǰ


ʮ 
ձ˵Ļ٣˳䲻ɣﲻǰ͹ͺţ΢΢ҡͷҲû
ʲô˼ʲôҪҿڷͥ˵ȻӡƽͲҪбҪǰҼܺãʲôҪúҵʦ̸˽ڣһԼᣬһɣ˵ץļӸǫʿվ׼ߡ
ǰæܹסϹԲˣûб˼ֻɣ
£Ѿ˷˰Сʱ̸ʲôԼʱɣ쵽Ϊֹϣ´ô飬˵ʲôֱ˵ǫʿҵĴˣҺİɡ˵ɣˡ
ǰ׷ԶҲûסɣۿɣӥˡ
ǫҲûɫļУһֱǰϻǸѶλϰƢã˵ʱ䣬һҪעˣЩܿͷϰ忴ٴǣλߣ
ʵǫɣԷͲýСɫļһбȽΪѵĶɣǶԵģϰߣЩļձ˼Ȼó˾Ͳߣ壬ҲʱԲߡ
ǰͳͺϵĺˮҲֻеͷ찲ʱ䣬ټɣһ棬ʵڱǸ˷Ѵôʱ䣬ļߣˡ
ǫȻҲû֣ɫļеĶ϶顣
ǰ쿴ͥǫʿͶɣ˵ԼԤ⣺ȻԼһǧԪ⣬չƽٲãձ⳥İԪͲˣҪԪ֧޴ķãһǲá˭ҲᰴÿԪжԷ֧ɣµ󹤷ѵġ
ձ˼Ȼ֧ͬһǧ򣬻кô֤ļмҪ
ɣҲЩĸࣻɣ֪ļһԼץָйأҲ֪϶Ǹʲô٣ɣѾʮûֻˣһ֪˾ôˣûǼձ˱Ūʲôطֵ֪Ǯɣϳϸˡ
ɣЩǼ˱ˣ߰ʮ첻ѣȴûôı£ɣϵԼָΪֻغٺձ˼棬ԼҲиסûյɣͷۡ
ʱɣѾԼ칫ıȥˣӥڱȵʮñ˼ϵĿ˼ǲˣ֪ͨɣɣСЩ
ɣֻȶˣ˭ôӣõĸֻ쵽ФߣСѾͷǲˡױʲôУƽʱҲʰúܸɾ˽ڵϣɫҪǲˡ
ҹɣֳξУ΢縡ɢȥá¹°ɫȹװȣӣʩ죬ߣ˿ȻԳַ顣
ɣ¹΢΢ۿʱȴ¹촽ݱһĨ΢Цˮб顣
¹ע£ɣ뻳УһǺ˵ָܷܷɣ̰Ĵʮ壬ǸȼƱʱڣң𣿡
ɣ⼸ЩһռűɫҲˣҲûʲôµģ첻޳ɷ˲Ŀ¡
¹Ҳϲ黰Ϻ촽һ࣬ɫǵʱȴ뿪첻ҪˣҴȥطǸط˭ҲûȥǵһΪˡ
ɣʱ¹趯߶ףһֳһĹ
°ɫǵƵɫʮب׵ʯ֧ɫĴϵĻơǰǸʯ㳡㳡мûֻһ¹顣
Եô̻Իͣɢ͵Ĺâôȹ̡ϷһƣдŽɫĴ֣񹬡
ǰһʯСɣ¹ʯʱѳŨܵ֡峺Ϫ
¹ûʯߣȴɣϪ̵߽֡ڣɣٲ֪磻ֻľԴ䡢ʲ죬ڳһ׵Դ磬ûгĳ֡¹ɣһ·СϪǰľɫãһþ޴Ϸ˰ʮֻµĸַݣϢ֦ͷԸ߸衣
ɣҲ궯ƽҲ徻¹СŮܵǰ棬һѡקһ£һɣǰɫɫĳϮˡ
¹ͷЦ˵ɫˣʯ·ǵ񹬵ģֻЩ߲ܽӽ𣿼ǲס´·Ҳû˾㡣
ɣæͷԼ߹·ȴûһɣֻǵԽСϪĴˡ
¹⣬ˣҡɣ뿹飬Ͷס죻һ۾ҪᣬϣһûߴҲϣϧǵÿһ˲䣻ǶƳԶû壬ֻҪϧϧңϧһÿһֻ̡ÿµʮһΣֻһ񹬲ֻܿһûעңעǡ½һжע⣬Щıڵ۾׵ˡɣƭҲϣܶƭЩʱ䡣
ɣûʶˡŵİ顱Ҳû뵽¹һ棬¹ĳҲжˣ֪˵ʲôãȴָĶͷ˵˵˵ζˣң͹ˡ
¹ɣһƬпյУԱȡһɫĻ裺ɣ鷳ڸ¿ӣǰϻȥɣЦŶڿӣ¹һϸ硣
¹⿴ɣûȡˮ磬ָݼҧƣŨѪںϻ糤ҶƬϣΪ㣬Ҳ޷𡣡һ䣬ѪУ֦ҶҲ˵ɫ
ɣҲҧָЩѪ֦ҶϣΪ㣬Ҳ޷ֻҪ㣬ҲΣѪҺȴ֦Ҷһ룬һ뱻
㻹ǻͷ˵ˣվǸʵˡ¹ָɣĶͷŤ򹬵ǰ
ǰȵˣɫһԶ˰Լæע¹ĽŲಽĸϡɣ߳ǰʱɫĴѾɳһֻɫ¹ļϡ
ɣ¹񣬿ˣҲˣҪò¹סɣֱۣš
µֻӴСɵɣȴѹһµɣôмԶԶˡ
֪ˣ¹ˣҼǧˣһҲûϵģҴӲҵĹǧǵһĿˣҵͯҲûʲôطϲһơ¹˵ţ뵽ʲôЩ£Ȼָˣɣϰɫʯ񹬡
˹ţеĻԻͣǴ̣ǻ㡣
ڣȴⲿһ߽ݶǽڣǽ٣ΧʯȵȵΧŸСɰ˽ΣмǸСɵĹԶˣֻܿ̵ֻޡϿ񹬵ľ޶һ˿ҹԲУһŻɫөʯĹС
棬ʮ˵ȴеĹɫĻͻأɫĺˮ죬᾵Ĺʯӯ׺ˮʢŰʮ˯⴦ڵΪȻںϳһ塣
¹ȴų׷ɣժͷϵһͷɢתȦںˮ衣
ֲϴ¹֧˯÷䣬ԭԼժġЩ˯ʮӣҲǧңɣûʶ˵ڣҲ֪¹޵飬Ʒǲмһ˵ġ
¹⣬ллЩһ˺ܾˣ÷һ֧۲ɣڻ赸¹⣬˵Щ¹ȴˣлʲôлڰＪֲǰ㡣ǺѣɽŮӾ٣ûãֻбǶ˫ߣʵǲ˵
Ϊʲô˵ŮûãҲܱǿɣףֻ¹ͼŮʮˣŮǷߵôûҩʦߵ¹ã
ÿɾλĶԵɽѰԼԵ֣ҵıﶼõģͬʱ޳λϽǰ˾ȥʱʧȥƽģ˾ʲôҲûõҵʦҵ˽ԼıѳֻأȴҪֻصЩʱҪڽ±չгܿʹ¹˵ţ̾˿
ɣ˻ἪŮԼŪ޸ˣȻָǰһУЩԼŪģԭ磿
¹ͷԭУֻ²һ£Щ˯ԭУ˰ſʼһٲлˣܹһ˶䣬ժһʹղˡ
ɣ˵ˣһжʵģֻеһҲԼƣֻֻظΪÿβ鿴ܸоǰεĲͬɣѾоı߼ʣ˵ԭʹڵ类¹ռΪԼĹɣͻֻԭʹڣõһֱûʹãʵû취˲뵽̻ɣɷΪԿֻز½תУֻΪΪתһΣһ㣬жٲ˭Ҳ֪
뵽ЩɣͷΣԼ蹬ڵķ棬ɣһֱҲû뵽Ըİ취߻ǼݵȻԼԼľȫ棬Լᱻǰġ뵽ɣ¹Щģ뷽㾳ƣǸȦװɣ
ɣ˾裬Щ¹ҲЩߵɣǰɣǰٲȫȻˣ¹˶أ˼ʱȴ±ʲôͰ¹´š
ʮ䣬ߵھ䣬ˮеĹʮףܿеĻܿϵңҲ϶иڣɣǲǰһ
ô룬ɣĿ˫ȴûţʱѾ¹죬ɣֻס׳ĲֻסؼڣȹװɢҿĶǶҲһ룬¶һۺ챻갮šͨ¹ƺûܹ˴̼˵ǳоֻܰɫЩᡣ
Ĵ̼ҲɣҲδģ¹Ľ˶ˣ¹ɣ¹üĺ룬¹ݣüٲȻɽ΢أ˫ӯӯˮ¶ǳ֬һ̺׺ѩ
ɣһ¹˫ָ߾ϣ強ѹŶԷ¹̱ڻ£ɣҲѹϣܵѹ֣¹ⲻ̼ſһƾᱡ
ȹÿ㱻¹һֱסɣĹͷһƾŷ֣£˫ˣ̫ˣͣһºģҲ
ɣȴЦ˵ر촲õطܺˣҲϸȤϵȴҲˡ
¹㴭ɣһۣ˵ɫǣԭǸɫǣֻΪ£ʲôȤҲȲϢҸ㸧ٺ𣿡
ٵȻãɣͲղѪӿʱȴЩоֵ֡ɣûԼ飬оһһľӳṬڵʱоĳطأ﷢ĽѺˮе㼯򹬵ڣʹɣ̽첻
صɣˮ·汻ŵʯʯ·ʹɣɻָڵƣɣ⣬Ҳָķָܿܺԭ޼ָֻʮγɵġ
ɣ¹·ЩԼϣȴʵ̽̫ˣɫʵܲջ
¹⣬֪ˮʲôоܲãƺڱʲô̽ɣ˵ЩٶУһ̽һǵġ
¹תͷܣֿɣҲɻţҵ磬ûҵ˭Ҳǡȴֲ˵ˡ
ɣûõ𰸣ǻȴûȻгǾһ⣬СЩãΪһʱ̰˴ֲþ뿪ָֻźˮ˵ʯ֪ʲô𣿡
¹Ϣоһ£ҲˣһѾϤǧ꣬ˮǱ̽иʯһֱΪǸʯνĶôҲû뵽ʯȻܾۼ͵ˮУû뵽ǣɣΪȫʧȴܾ쵽ôصڡ
֪ʯʲô𣿡ɣţ۹ȴƮдͷĸо
¹ϸ룬Ϊ˭˯ˮ棬˭ΪˮߣЩǣǳЩֵˣʲô
Ϊ˭˯ˮ棬˭Ϊˮߣǳǳ֪ǳ֣֡˵źȻһעߴ
¹Ҳ쵽⣬վϸ̽죬ȴžѹ¡
ɣٲѹԼ³Ľ¹ȹȹ裬˺ѣ¹⻹Ҫƾܣסʱ֣Īͨɳ⣻ɢƵŤȴѱɫԾݺ⡣
¹ûǿֻʹ϶һƬƾۡɣʱδƳۣд¹üۼʪ󣬲Сϸȥ¹΢¶۱ӯӯ˫ۺԼɣܲס񣬻ÿǸᣬ˵ţҿ˽Щ
¹겻ᣬҲɣĻˣٿԼϵɫʱȴס米Լֻ裬һˮӺзڰתɷơ¹ҧһҧ촽侲һЩ˫ɣǰ
ɣоһϢעڣһתơ
ɫ˯ڷУռﻨȴûһͣƬƬ絶аתХƷתƿһ磬һм䡣


ʮ 
תɣʹóֻͨΪ¹䲻ϰߣɣжûǿʢȴҲ֮ʹܲζֻ÷תԭǿдԼϰߣΪķ
ڵϢӿ䣬ķת˺ѿ磬ѽΧ
¹⾪ĿǰĽԼΣҧ߶ɣʹá
ɣǷŭǽչĶ֪ʲôϵֻΪ¹ҲƭԼ뿪ץԼ·ܳ񹬡
ɣںԼΪ⣬ܼ˱ƿԥ¹
ɣˣ¹Ҳû׷ϣ治ý͡
¹˲ʰԼǱϽɣµһС籾磬ɣΪҲǽ¹ֻɣʹõͨ⣬Ҳûʱˡ
ŭҲ¹ͷԣԼľȨѽԽԽĽһʧûжܵĿռ䣬ۺɫ˯Ͻʱϵⱻиһ㱻գֻʣһ֧ͺͺĽ֦
ɣʹõķԸ࣬ѣһ־ǿ޼ɴ·ħ̫ķ뷭תͨӾˣ¹ɣԼĵ½ޣһЩԼҲ֪ı仯ϣ¹ֺ󣬷תƾ͸תˣʹ˼ɣԼʹãסûлٵĿܡ
¹ĿǰһУôҲʤĽôˡ¹ֹͣ˷ͺͺĽ֦Ҳ˷תƵΧͶףʯߡ
¹׷񹬣ֻɣ˳ʯ뿪¹촽ϣסû׷ȥּɣʧˡһҹıʵڲý֤ͣһС
ȵϿңԶմչѪίƶϣߵĸæǰ֣ȴһƿռһŤͺͺĽ֦չС
չӢһ졢һף˼Ƭ̺ѽ֦ݸߣʲôҲҪ˵ᰲǵġʦңֻ˵תˡ˵ҵժϸ˺þã׸һߣ¹
һ⻮ҹͶչʧˡ
ڶ糿ɣϴʱԼָ㶣ѵԼ˯ʱҧָĻϰߣҧôûٲ鿴Լϣ·ĲԻˣʮֿɣôôɻ¶ΣǵѪɡ
ɣ㶵˰죬ԼεϰߣֻʵҲûʲôڼٸʲô˵飬ɫλʲô
ɣæӥϸϵһжӥ˯Լڣþѵоҹûκζɣŷһģͷɻ󶪵һ룬ֻҪûԷʲôͺãǡ뵽ɣɣճ룬ֳԼȥֱռǡ
ż죬ɣ飬ҹޡǰӲϯĳ϶ԾɣӰܵݳס죬ûεĸоˡ
ºȦĶݳæµҪڴ쵽ǰط˿Χ
ʦԣӦˣ򳤼ܶɽȸһɽֱ߾ʮɣٵ￴Ȼһˡ򳤷򸾵ǶʮСһѶѵӶ˴ׯһѶѵĻʶ˴ׯһѶѵĻе豸Ҳڴׯڵ򳤸ͲȱκζЩǸ˾ģֻΪɳĮӢۡ
ɳĮֻҪռƬأһȻڵȻɣ׷ˣ׼õһ֧ƱҲûóʡʡȻ˳ǮǷ׺ˣԼûҪ֡
ɣڲݳҲûһ棬æŵ棬Լİ칫ҲûعɣЦҡҡͷرˡ
յûһ죬ûµĻ㱨̫ͻˡ
¶ʮϣھֱ¥Сɣصˡ
ɣΪûָʮ컹죬ʱ¶ǫʿҲøɰձţȴЩصĲɽʹɣֻǺûо£վŵǴźװıһֵĺУǹͷҲװ磬һģվڣͷϻƮʮǧٱɣ˭
ΪɣǱ⣬ڻΪɣĴˣӭɺΪŹ٣ɣǰ˵ϻݸ֪ɣҪصĲϷ̸УΪɣڣܴСУɷ
ã̫ʼܣйģǲϷ山ɽ԰ģǲɽɽ԰Ĵ̵ǡ
̬žǸģӺϺ̫߳һ̵ͯʦͺأһϮʦڸǵϵģǸ˹
ɣΪˣȿΪλ涨ȣҪҵҶ˭ûж⣬ɣκΪУʲôΪʲôڶ޹ءȻλѾɣһжй˽⣻ɣӲκˣҲµκˡԣλðЩʵ뷨׿Ȼ̸ƽȵ̬ȣŹƽԭ̸ҾȦЩ硣һע⣬ҪҵģɣѾܹǵһιǴξͲýˣҲҪǽ󣬴ҶҪǰɣʲô뷨滨λʲô˵ھͿˡ
ⷬһڣλ࿴һۣﷴӦЩ˻ͷӦɣĳҲ֪ţҲжţȻѵģǵĳ⡣
ɣͷܺãȻѵģˣɣϲˣɣҪ֪λǴʲôطģĪĲɽʲô֪Щ˫кôЩᣬ˵ʲôʱܰЩСæͨ籨ʲôġ
ֻ˵ɽǸաںҲ½صĵطǳһƬǶб벻ɽչˣǴڵĿʮƣΪ˿ɧţɵں쳾СΪڲɽмֵ˵꣬ɣͷȴЦˣҲǸöԸģ˵˰ϸĻȻû˵һ
ɣһֱԼԼ˼Ҳ۹ϵͲپ⡣
ǽλΪʲôأɣ˵Ҳˡ
һϣܽһϴڰʿϿᣬڿѾûʲôҪˣɣ˴ԭˡ԰̵ллллʴȣû˺ǰ˹ˣ̵ʥʦиϣܿһ¡˵ţߵͬ顣
ɣҲڿһɫ·̵ʦ̵ʦԼ·ȴǸ𷢱۵ˣ׼ƯһһǸӣǴʦԵеׯϵʥģɣܺ棬ͿʵʥǸʲô֪֯ǵĴڵĿ𣿶Բԣ̵ʦ˵𣿡
̵ʦͷйʮ꣬Ϊойڽ̡ɣйصĵطǺܺ棬Ϊûڽ̵ĸţйܲ޴ֻһΣҪŬһмֵҪϣ
һ㣬ɣͬ⣬ķֻйԺȣйֻбų˵ĺЩǽ˵ĶЩ벻˼ȡӲҪ衣ֻɣ£ɲΪҲǸƽ磬ɣԼƾԼĺö˵ĴģֻҪʶڣĹƽͲڡ
ڰĲλĹ⣬׷ڰȺ඼ūʥ˵Ψʥģܲ⡣侭ĸѣʹָ˶ΪԼѷʥĴܵõˡţϵԻһʴȵˣ;ηͿֲ֮¡ɣͬ۵𣿡̵ʦ˵߿ɣɣûشֻǿŶԷ
̵ʦ˵ǳ˵ڽǴģΪڽʹ˸е¡˼˵Ẓ̇ǶаˣôǶ˶ͽֻµ߻ȴΪϵ۵˴඼ǼаġҿԿ͹£ʷʲôʱڣֻҪڽԽȣԽԽţ̵ΪԽ̬ͱԽ⣬νڽʱǲ۲۵ʱ򣬾ͳڽ̲̣֮Ҳ԰ƵĲҸŮŮڽ̵£Ըײʵʩ˸ָĲпȺǽ˵ʥϵ۶䣬Ϊ֯Ľ̻ᣬȥǣҲȻҪˡǾҪϵ۶䡣
ЩǱȽϺɣƢ΢Ц˵Щʲô
ʥ˵ͽҪȫɱǳҪõɱԣӦѣǶϵۡħýɵɵģƵģǴӲǿȱ˽̻ܶ෴ҪһصĺŻˣ˵Ӳʩϵ۵ĴڣϵȴʹԼ˼롣ҪԵɣҪеķӭĽ١̵ʦ˵żɣæֹЩǼӣɣ֪Ϊʲôֹˡ
ʥֻеģɿľɾͲܱˡȻɣҲںϵķɣΪҪЩҶصĹأԵɾǾԵĲɣʶеġɣķתֻǶ߸˵飻ʥȴҪȫתߵ磬ǷԶϵ۵ȴħɣϣ֣ǲ
ɣǷϻˣˣ̵ʦǵûʲôˣ˵˵⡣Ǹ۵㣬ҲκΪУҵɳСǸŮףǶԸûǶԸһŮǵسͻҲԭǵġ
̵Щ˼ǸᣬɣǸᡣҪԸֻǵͽִ˳⣬˹˿ɳСıʯаռӦõõͷ
ɣͷ̵ʦ˵⣬ǵĴ˲Ժ˵𣿡
̵ȴЩԥȦ˵ˣЩʧˣǵĽʲʦΪǽͣԣܽίǡ
ɣԲ۾̵ʦ˵ʲôð˵ĿǺһȺǲɽȻأųƲա½ءںҪиطڰɣɣ첻ɽֻܽΣҪںпԼĵ̣ûкͰǲܵġ
ǣںһѾܳˣɣڿǲǳԼǵı
죬ˣߵһһȺȦڰա
ɣȺָˣûܣ˾;ƨɡ


ʮ ̫Ĺâ
ʮʿװˣһǱҲǾһЩֿűסġ
ʹɣǣСڸߴץֱۣɣĸְԴʣЩ˸ʲôˣǸСҵ飬Ҳһİɣ
һļˣ˵Щʿھһĵطۼͼʹа飬һֱڱѻڼھͰҲץˣûʲôΪֻЩС
ɣȸЩź֪²򵥣ԼָΪںúúŮ涷ǣû뵽ȴԼıץˣһ¾ûˡ
ɣźţԹǶ¶ɫװɷŭɫע̵ʦﲻĿɣ̵ֿǣֱˡ
̵ʦû뵽ԼôɵļԷסˣû뵽˼ʱһȺ콫źšû̫ģֻΪҵɣֻҪܼɣˡ
ʮֱǸ󻤷ɣֻ·󻤷֪ڶǵޣ԰ﻹϤЩΪ˲ɽİȫΪǵػֻܳ²ߡ󻤷ͷʲʦģǻ԰бڲɽҲչˣίܵİɡ
̵ʦ˵꣬ﻹûشɣȴЩдҪˣɣ⣻ϣ´ңԽԽãԽõĺôԽࡣЩ飬̵ʦǰȵӣһǸһͳʹɫֻͷԱֹ䣬Ŷ豭ò衣ղŵϻ̵ʦӣɣŭ뷢Ϳ̫˳
ﵽйԼѻɣߣ߷̫ʮַŭ̵ָʦ޳ܡ˵ûģ԰ǲţǻ԰ڲɽҲһˣĹϵһֱܺгûл԰ɽڻһѣ԰뿪ǻƨȥ԰󣬽磬˭Щ
̫Ļ˵ʹ̵ʦЩ飬Ӣһң豭Ȳ裬ץŲ豭ȴƶ˷ֺֻһˮעĴӲ豭һ̵ֱʦǰͣסˮȻһ
̵뷢ŭȴԼ˿ˣɣݶ˵̵ʦɣҪСˡɣ˵㻰鲻ôˣ˭ڻ㣬˭ı񣻽ֻһ·뿪̤ҵʬȥλˣ²صСආһƭӾˡ
ɣһ˵꣬ʮӦһ¾ۼɣͷŸɵĽħɣͷǷϢ²
ˣ˻һƬĲϼСϼѸˣƥɫһƽΪΪεսˣǧʨӼ׵Ļƽʿ׳оսһɫɫŴ󹭣Ҳž޶ܣ϶̫ʨӻ¡
ƽս̫ͬʨӱ־սϰȻһļһϿԳΪͺһи߸ߵĸӣǰͦε׺ɫ۾ʨһƮĽɫʹȺӢöࡣ幹˵ǰ׷𷢵Ұޣ츳ʹֶøУҲ͡˵һΰѷضǸʥͽ
ƽսϵʥͽûв´ôţֻһƬɫؼףµţƤ¶Ž׳ļ⣬һɫӭҡţĽ𷢱һ¹ҶɹԺûһֻ٣һöɫĹߵĻƽսϷһ𹭡һʯ̫ʨӽܡ
Ǽһɣǻŵ΢ЦƺΧĻôӣװǶôĲгнҪֵ빥ܸϺϼѹ˺
ƽսϻһŮɣ¶ֻһҰɫ˿һ֧õ壬ͬһͷ𷢾ƶ䣬ĵսˡ
ʹԸɣƯļһҲЩԱʵ̫Ưˣɣ𷢵ͷһɣϤҲûĶڽ鼮ôҲ֪ͷֳƯļһʲôͷ
ļһ̵ʦԾ˲ԼҶ߾˫ֳŻƽսߺţװΰûȺǵȾͽɡаĶˣٳΰĺвͽʥصİȫͷĽ䴩ĺѪϴˢ衣
ͷյɣܵ´ˣǵһˣ̫񰢲ޣ԰ƥ˹ɽʮ֮һϣʵһȨܴǸɫǣܹҽҩ֣ʫ貢԰˹ּоŸŮʫǶ˹ŮղǸʦ˵ĺ塣˵ǺȵģǲɽӦþĵطɱй˹Ķ۾񣬱꣬뺣һȥ๤Ƶǡ
ŪôӵĹϵɣ֪ЩˣʵҲܵѹǿ־ѹֻһʧˡͻȻŤķ裬޺ɮԶмڷ裻Ĵȫˡ
ɣȵˣڵǿֻ֣˫ƴʵ̸ʱ䣬ʱɣʱ
õ󣬾ۼܶõҲ룬ǧĺڼʿºڼ׺ս
վţҲţ̫񰢲԰罫ߵĻƽʿһʮ˫սȻбʤİգ̫еĹ޴󣬼ʹܹǹɢ̫򣬸ĴҲ϶С
ɲǸС飬԰սħ粻ͬǰѣΪ½һ߳ͻһСЦſɣһۣԼСܴıˡ
ͷۣҲɣҲû뵽һų˴ĳ
ΪѰԼ壬Ѿѱ磬˵ĺǶܵˣڲɽõЩ֪Ҳǳ鷳ǧƽʿѵľӢסû뵽ԳԶĴˡ
Ǵ򲻵õģٽҲΪԼܶԸЩǵĹԶϾۼƾ֪塢ܼ԰ȫʿһսҲħ磬˴˶ϤЩ˵ԼϵõԲñ˴и͵ĻᡣֻԶԶվûһ͵˼
ϸһеˣǸȲķˣôҲ㲻ô˴ĺĴΪݡ԰޵ĸϢָǸķӣΪֵһܶԸƵͺбµĶ
ԽԽѹ֣Ҳˣʮɾۼɣߺ󣬰޾͸ˡǱҲܿЩɳһνһӳְʮǾۼƾܶԿǧƽʿѹ
ɣҲˣԭϵҲСåȺܲ࣬˫ųǧԭֻΪöԷ֪ԼܴûΣⳡܾθɲɣɨһ۶̵ʦѾŵһֻٲҳ̫Ҳܲڡ
̫񵽵ײçײǵǲȲ˵ֻⳡôôԿԼܲɣԼ¿϶ҪȫûԼͺ԰϶Ը˾ĽղŰ޻ΪûʦڣڿҲûã˼߾аʮģԼٻҲҵôࡣ
ȱϢһ£ԶĿˣҲģֻǸأҪС˵ˣȷһ£еʱ䡣˼ľϵ۵ɣ֪ջˣȻû˳ͷȰ⣬Լؼʵˡ
뿪ޣµڣû˶뿪ˣҲ֪Ȥ뿪ӡ
ҲԼս̬ôׯϣûһ·ӡ
̫񣬽ôʱ䵽Ƕתƣ֮ǰҲ˵һŪ᣿Ϊ˵ˣҲ滺Щ
֣֪Լçײˣ¹شûͨ󷽣½⣻Ҳ֪Ȼ߸ϣҶǰһƬڰǽŽ٣ȴǾǣٴԭ¡ÿ͵ˣĶ𣿡ﻪʹҲˣô˵ҲǾĵ̣ԼŴͲʣԼҲ֣Ǵ˾꣬Ҷʵ˵潲ʱҲࡣ
СѣԽɣ̫ƯҼƯӢ񡣡ɣӦһͲ˵νԶʧûԷĵǰǱرȽϺá
̫ʦΪ˺黹治˵常йͻǾûΪѺ񡣡˵Ҳ˵ˣҲΪѣ˵Ҳʵֻһʵ
޸ձɣġƯ佱ЩͱĻˡɵĿɣֿת˼ȦҲûЩԼ䣬ǿ϶ģǲ֪ȥˡ
λԭǵðʧǧ԰;ϵãҲһҪ֪䡣޴Сĥѣĸױ䲻أ˼䣬庣ĸ׵ģҲáԲˣֻеҵˣΪ˱ޣеҴµĻ£ԸһͬĶôҲģλ뷢ʴģ䣬ޱлرʹٴֻذҲҪҳ壡ѾƲסԼģٻĳûǽԫ˺޷ģʹصߵǬҲҪΪ𡣡̫˵ᣬϥڿ
ԭǰƥ˹ɽ˹ڰŮ˽ͨµĶӣںڰŮлڼ䣬ʵ䰢޵ĸײκաصĵطڡڰŮΪ˶һֱֱٲʱ˹ĵܵܺİҵһա뺣Ư졣ɲ̶סڰŮȶŸ˰ôȣ߯˹޳뿪ڴ½С
츳Ӣսɱ;̶˹ڷս˹ȨԼĸ˹д޲Ķ񶾣֧£ԼΪ԰ƥ˹ɽʮȨһҲҲû취һ
νĲɽӦþǰ޳ĵطˣֲòɽܴô꣬ԭ̫񰢲޺ͺţǰ޵壬ΪѰԼľ˺壬ȷʵܲһʹøְ취


ʮ ׵ƻ
СžɣԼＱ˼ԼĶԲߡ
׻˵㶵ģ㶵²ҪġɣֲҪĽɫҪĴҲͷˣؼԼǸСҪģ˼ҰǸʵۺĲҪļһȽҪ·ǴҲɡ
Ҫ̫񰢲Ѿ£ɫĳƮǰƣε۾˸žļ͡
֪Լűߣû취ӦޣɣֱһɾûУҲܰ԰ʮ֮һĺֻС
ɣҲ벻˵ǣ˭֪һʱ嶯˴Ķͷھ뽻ҲվǸеˣΪѣҲɸĳͻΪԼ밢޳ͻ϶ԪˣǾ͸ڰĶֻˣ˵ˣɣҲûΪԼԷƴһԼֵܱģΪԼЩС黹ûʲô⣬̫ˣ϶ΪԼǵġ
ɣ֣磬ȫҶһȻرһ£ɣ̫񵥶̸̸
ֵԼСЩ±ǿλ㱣ݡֵ̫ܱȽ±ç뵣Щֻлرˣ֪Сֵʲô½⡣
Ҳ˵Ļɣûˣܺ;ֵܵģǷҲд¡ӣƺΪֵܲһеļơ
ɣ޶ϣ̫Ƭ̺˵ˡһ˵ûһ㱣Լļ򵥵ľȫ˵˳֪Ҳ˵˳ǴӶǰ˵ڣܵſڵԭԭ˵˳
޿ʼû⣬ͱɣľסˣҲɣһˡһ̾ϢһΪɣѺһֿɣƻ
ʱȥСʱ˵죬󲹳һȺսȥ񣬾庣ʱҲ֪ˣɣΪԼų²ߣûйݺ˭˼ڣҲҪ죬ˣҪһֻص˳ֺܼǣҲܱ֤ʱڡɣûһȷǸܡԸңøɱģֻҪϢ˵ȥͻдɵңҲʡͻһȫôˡ
ʱȫѹղŵһУûҲ첻ţɣĻ߷֡Щģ˵ҵһ𣿡˵ŲɣشͲҡ
˵ΪȪϴɣ飬һ۵ľѰ̽ɣ壬ɣٲֿſȫ壻ûһ̾͸оľ׷޵ûֿܵջĵֶΣθǶɣʩչ
һսᣬ޵һĺңĵͷȻңôٶԸľǲľ޴úֻԼܴһ磬Ҫʱ䣻ھAn Apple of Discordõȥܲǽİ취и޶ȣϣܵ͵ЩΪԼİȫΪҵ岨ֵҲҪ͵ЩҲ;Ӵˣǵֶġ
ɣǾӢʲô˼˼Ҳ֪װΪʲôԴԼ˼ǡ
ǵģҵ˼ǽվһߣһͬԸǰĵˡɽһֱҵı£ͬѰӻҲǾҵͬģҲҵı¡˵һµģ߸ɽ߸죻Ҫ߸ƥ˹ɽ߸԰ŸаաԼҲܵõĴ֧֣̫ˡҮǸһ̫ſˣԴϵ۵԰͢Ǿһ첻һ죬̫壬ھҵʣܵˣ֪ҵʮ¶ʮգΪ̧ۣҲѡһ콵ֻأ̫ĹâѾڸˡװĸ˹̫ˣ̫õѾûӭսҲΪԼΪۣ磬е飬ƥ˹ɽԽ̫͢ˡ
֪Ů׵ıӦŮҾΪ˷͢Ȩ׷ɱŮʿҲ͢ˡҮյڽ̷ͥΪڸ£ֹŮ񸴻ҡǵ500Ůף԰Ҳɱ˺ܶ޹ŮˣΪ鸺岻׷ɱŮףһֱϣ˵壬Ҳˣǵΰ벻⣬ҵõܰﰺЩɣǵУһͬսƷƥ˹ɽ԰Ľ͢ҰƷɽƷôѾȡ˰ƥ˹ɽλ֧֣͢ҲҵֵܣϣʹЩֻҪܴ赽ټµĴʦ˭ǵĶ֣
̫Խ˵ԽɣԽԽ£һǸ̬񣬾Ȼ߸˽һǴСܵĴ̼̫ˣԼĸ׳˳ޡ԰Ľ͢;ɽҲ࣬ҲɽЩҰļΪ˶ԸԼĸһҪȽϰɣ֪Ѿı˶꣬Ӿ֪ͷǴСеġ벻ɽʥ̣ɣȫˡʲôʥ̣ʲôħǵߣЩ̫Ϊ˾ۼԼŪܼʵһɣˬˣöš
ͬ⣬̫˵ҵˣЩүҲϢϢˣٲû֮ˣû˵ģɣվһߡֻҪ׼ˣһָΪʹһٸǽһ԰ʱӦϣʲôƥ˹ɽʲô͢򷭣ЩɶļһȫֻȥðϵҲҳɵɣҪӣһס͡
׳ɫĹһ⻷˸šתţ⻷һֶģһܱտռסСҪˣϵۿɶãǲǵĿꡣ˭Ҳ֪ϵ˭Ҳ֪ʲôʱ֡˵ϵ۵ĴҲ˺ܶ鷳Ҳʡٸͽϵ۳ҪҲҪ֪ڽܿĵĶˣֻҪõĺãȷɻá̫˵ɿɣİ̫ˣҪٵȵȣһҪ˵ҵúĸ֧ңȻҵĸɱүүȡλҾܴõλɶĺ͸µˣǻҪͣһҪĳ󶯣Ҫõʿŵ֧֡
ǣ̫ˡ̫׺䶥𣿡ɣųһ⡣
ֻҪ㹻ɣֻҪ˺½棬ײϽġ˵׺䶥Ǻ˵ˣûľͲ¡Ҳûɵ㣬һĺðˣҸˣֻҪǳɹˣ԰һݡ޶ɣĵ̹ҲʼȤˡ
Ҫȶأϣܿһ찡ںôˣֻڰѵæ˭ΪأɣҲϲƾ磬򡣡ɣе˵ţȴӣֻҪֵĸܵõΣɣϣܴ԰ֵԽԽãҲЩȥֻ֡ĳٵĳͲ˵ˣҪǽ費ûϵЩװܿ԰ɣѾۼˣðײãǳЩʶ˳ЩǮиɱĲУɹӶϱаɣ
ڻʱ䣬͢ʮʿŻʵģҪ㹻ٳ֪̫֡һ𣿾ɫǵ˼˵һ㻹ȽƣǼٽɫǵԼɣô뵽ģҵĸģĸ²ġ֪ҪչҵͽҲҪ԰ʱֵܣûǻᱻɵġʱ££ɫĳעԼɫǱ
ɣ˼ȥ˵ɫǺķ࣬ɫǻ˺ܶ˼ɣ޵ĸҲǸһЩһ԰ڸ԰Ҳҹɣ£Ų޴ΪɵɲģɽԼԩңܵõ̫İǺõġ
ɣ밢˷̸ܵ˰ҹϵĹͨɣٲǽˣɣҲٲõˡɣҲⰢˣ˵Լĸ˹ֱܣԼֶһ£ıһ£Ҳ԰޻Щ
̫Ҳ⣬ĶˣıֶξǸԣֱЧֳϣ׺ݶҲǵĺܵɣ˼󣬰ɱˣ뵽Լ壬뵽Ľ磬뵽ԼҪԵĸӾ棬뵽Ĵִͷ
ɣĵһƲ߾ԽͥɱŮ׶Ҫ۵ΰãҪ̫ʥдҿʷĿѽ͢׸˼һ£ԼסˣҪȫ績ŮԸ͢ɣȷ񶾡
ɣٺЦţȴΪ޿ϧԼ˺õʥַˣڱ׷ɱľͲʥ̶Ǳʲôˡ̻ҲǱôȥΣԼûУ̻ҲʥйͱһǮֵˡ
ˣ޴Ҳҵ޴ĳߣֻҪҺ˵һ˸š
뵽ɣ˼Ʈɢˣӵĵ¾ʤǿ˸աԸлԸǿҵѧôǿʤǿԸʤգκﱾѹսʤԷ֪޴ģֻбֳǿʵܱءⲻԵĽˣıԼǲܵ˼Ӱ̫
콫ʱ̫Լ̫һɵ߳СĴҲЦݣûһŭˡ
װɣһװ壬˳ΪЩϣܶչһǣ壬ǸȰ󺣵ĺͷΪѡˮ硣̫˵ɣϧ˻ƽս뿪ˡ
Ĵ˰޺󣬶ԼСֵҲ֪ʲôħܻɸΪ񲯣뽾̫ѡ
ûˣллֳǵĹģСʵڲ֪˵ʲôãҲͲ˵ˣֳǶŮûȤֵɣû˵꣬Ĵˡ
ɣԼԴԼ׻˵ε˫ԼôԭˣɫǻûԵ
صֱɣ̵ʦ˹ˡ̫еĻƽʨӻ¡
̵ʦ̱ڵأ˹Ҳˣɣöƽʨӻ¾͵̫񰢲޵֧֣ɽûܣ԰ûܣʹʥ̽ʲʦɣҲҪأ̵ʦʲôɣɱɱûʲô
ɣȴſ̵ʦתеĻȴűĶһɣϷе΢Ц̵ǣôˣ̵̫ʦԶԣϢһ£Ⱥȿˮƽһ£ˣôкЩҪء
ɣֻͷԸվԼı˵λҲȥϢˣΣսˣľǵķ£ǻǲҪˣֵĲȥúϢˣҵ˰ɣǸŮӣ˭֪ɮûлУǺǣ쵽Ϊֹ˳ôҲɢ˰ɡ
ϣоһڱڣÿ߼ϣƾоƺţķѪͳŵĹȣݣɣѣһƬȲʡЩĸó˵ģôһʹȨ
ɣرȵǣһʿΪ˱ѾʮñǮԼ˸Ծס⻹ǮӸĽ飻ɣͰӶˣÿǲ𣬺˼ϡɳСһԿη
ϣо֪ǮǮҲû취νԾǮӵԣôɣǰ˵ЩǮҲںֻҪڱȵǾСϣоҲֵʱҲŮ
¶ʮ峿ϣо۾Ϳ̵ʦԼߡ
޶һ򻹺𣿰ʲʦʺ㡣
̵ʦôˣҡɣϣоֿɣˮץסľһ´˵ɣǰ˵㻰ֻҪܰҹΣҵĲƲɡ
αأװ޶ѣܰæɣһȷʵΪѣҹ̵ʦˣ̸һҹ˵ʵϣоΪ鲻صǣİɣɣȡ
ĳɣҵĲƲֵǧԪ͸ĳɹɷݡϣо֪ɣ뿪Լ³ɣ뿪˹Цݣ롣
ɣϻͷϣоԾ˵װ޶ôôǮ㣬˼Ԫƽ𣿿ǮķϣɣͷˣɣҪһǮֻΪѰæٸɡ̵ʦ˹ϣоҵı£ԸȿһҵĴڣǻʲôҿɡ㿴ɣӣɣѻͷʲʦдţһ£ʲʦǵġ
̵ʦ˹ʲôǱɣϷģݳˣҲ˳ˡȻˣʱҲû˺ݺݵĿϣоۡǻǲ֪ɣΪʲôҪϣоŵǮ˵˼ά̫ˡ
ˣæһֿʼˣŵɣ׼ʱ߽칫ңȴ壬鰲ȻȻļ
ɣﰵޣôĳ滹õɫˣ
С㣬⣬An Apple of Discordʲô˼Բҵķ⣬𣿡
ֱӵ˼ǣ׵ƻ֮Դ˼ϣƹִŮ˹Ϊ˱Ƕӣų˸׵ƻƻϿšߡǻŮŵȡ֮ܽ޵ҵ٣ΪӦýƻԽԽ󣬴Ӷʱ10սŮ˹µǸƻλŮ֮䲻͵ĸԴҲΪ˼֮ս򡣡
˵꿪ʼɣĹţɣȴ뵽˺Զĵط
ЩȲҪ˵ˣС㣬ҵҲһˣ˵˵ҵӡΣûҪ˵죬ƽȵ˵ѸԵ׿
ϰ尡Ҳ˵̫Ļӹ˵Ǹְϰ壻Աģϣ۹󶼺ȱ㣬ֻЩˣ࣬е㼱ꡣĻûǣ˵ɫǲǺ׼ȷ»ôأɣһҲʧˡ
С㣬Ͽ̫𣿶ǸƯʲô뷨ҪߣȷʵƯκŮ˶Իġ˵˾仰ҺܳԾ̫˵κ˶ˣκ鶼ƶӣ̫ıǺڰҸղ룬벻ףҾðĲһ£ӦԶɽ㲻ػشҲҪ𰸣ֻϣֹܱϵһҪȰһ䣬ûʮֵİܣòҪԸңھǸ׵ƻԸҲʲô׷ɱҲһķӦͳ˵һƷ£ôֵΪ˵ıԼΪҲϣʧ
Ҳʼ˼ˣɣָָǰˮҿˣݱ衣


ʮ 
׶λӢϲƽԭϣ̩ʿӣΪе׶ӢΡúĻġһȹִĳУǧĴͳĻĻʹϺʹͳĳ֮УղִĻʱʹӲʱķչ֮⡣
׶ظȴ󷹵ĶĳڣһߴӵĽ̶ǰע
ΧһˣֻΪãڲСʱѾӮӢ
Ҫһ̶ĵ淨ǶĳߴԵϷ֮һ淨Ͷעһγֵĺ롣Ҷһרó룬һͼǿעһֻṩϡ̹38λΪȦȦÿλһֱ֣136Լ000ȦΪɫУͨǺɫͺɫռһ롣
ľֿʼ֮һСһ036ϸתͣ38еһϡĿͿѡΪСͣĺλãұڹԱ֮ͣǰעȿԶĴСֿԶĺɫĺ룬ѹеСͣĺܵõһʮĸʡ
һֱѡɫҲʮɫһõѹСˡ
һűصϹܼȰ뿪˷ƶүûȥϢˣү˵Ĳǲµģӱܽκ⣻ѾûˣԴ˷ƶоȥǮˣƥҲˣǰ졭
װİ˹λ𾴵ʿĹܼôôûòǼǸգҪ˷ƶүЦô˵λܳƺү𣿡ǿߵһŮ϶ţϹܼҵĻ
ϽףЩҶ֪ˣǲˣЩѪôŴʮװĸʱĸǴҪǣһ֪ġӮǮͻȥ¸ݣһ֪ҵġ˵йעǰ̡
ԭϻϯ˷ƶоļ̳˰˹˷ƶϮʿȷĳƺӦ˷ƶʿԴ˷ƶоʿɣ¥ɱ󣬰˹õ˶ӢĲ
ûо˴ʵΪӱĴ뿪׶ءУ˹ֽܿԡҹҹϸĶӢܿʧ׶صĸĳ
ŵİ˹˷ƶʿԼʧܣ˷ƶоµǧҲȫˡһֱڰΪϹܼԼˣҲܲļ尾˹ʵ̫ˣޣһǰûһӢҪߡ
ǰ˹ѾĺۣҲûǮˣûǮȴ󷹵ĶĳǷ˶ʮӢޣûǮֻ¥ˡ
ҹ˹ڴǰվߣһ롣
ɫҰ׵˿ߵĶĳߣҡҡλεԼİϹܼҽѾȥϢˣϰ𰮶¿ֱǵ
ȴ󷹵¥ĺ˹̱ڿԲϣʿŮɯѾ˯ˣ˷ƶʿڻʶģԣ˹ǱȽϱصġ
˹ĿǰһУġδ񾭣죬̫ʱҪһУ˹ҪԵһСڱ˴Сûĸףʧȥ׺ܵġ
Сʱ󣬰˹˯еİˣһ׿ƿ˿Ĵ˷ƶƺܵ˵䣬ѡͬĵ·
ӭ洵Ử˹͵գо΢΢ζʱ˹̨ϲʱ̣º紵Լİˡ
ȴ󷹵ϿգչڵȵԼĻᡣ뿪Ѿʮˣɣ¹һƫƫҩʦֲԼԤǵһУļƲߣɣ¹¹ʱɣڣû뵽󲻽˽ԼҲܵش
չխΪ˸ѡΪԼļ壻ֻĽڣչҪöᷨص˼䣬ƾΪܱԼ䡣ȻʱûͨҲûֻظӹչҩʦĵӣҩԼĵãѾغ˼ƿҩ
ƾЩҩķչаڶʱת½޳ɷ·˭Ҳû߹ֻһ֮ң˭ҲðöֻᷨΪΣգʹҩİҲʧԼıԡ
˹ԥЩɼչѾʮˣԭˣֲ֧סģ찢˹ٲҪɢˡչֲԼư˹Υƽⷨ򣬿ܻûȥԼͱ׻ˡ
һӰӺڰӳ֣ںôʲôʱܳɴ£ǶɾǵСæˣǷҸ飬һջġ
˹ŲԼİˣŮɯе΢Цĥͷģ˹򿪴ӻص˼䣬ĲӱסƯ
ͿЩĥʲôͲ档
˹ҽһ׹ȥůĴԶȥ˹ʶѸԶԼ塣
̣һ죬Ĳƺˤһ塣
ȴ󷹵ıܹ߱ǽӽɱʱȴûһˡ
󣬰˹صȴ󷹵İɯԼİһʧϹܼҽڵǰΪԼС˿ţҲ˷ƶоΨһѪٳʲô⣬ǮѾҪˣֻҪڣǮǻ׬ġ
ҽԺ˹һ仰Ҳû˵һֱڳ˯Ҫȴ󷹵꣬¥ĵط
ϹܼҽΪԼүźˮ׼ò㣬뿪䣬˹ͽϴԡ䣬š
˹컨壬ȡƿӲѸٺȹһƿҩҺһƿļҩ
غƿӺ󣬰˹ԡУڳһֵƣʱһȥڵգ˹彥仯ţ⿪ʼսţ﷢ͳĺ
ɯڰﲻĵȴΰ˹ϴʱ̫ˣ°˹ٳʲôֲȥɯʮ꣬˹ĵһˣ뵽׶شѧѵһž׹û㹻ľ顣
ſˣ˹˳סɯԲϡ
ĳ˹ǰĶǰֻһʮӢĳ룬Ͻ׸ġ
ֿʼת˹ѳӵʮźϣɯʮꡣ
Ůʮ꣬ϣܴˡ롣
˹վ󺺣ǶĳһүɱҪס˹ǷĳʮӢ
ͣСͣʮźţƹӢĳ룬˹ԼʮӢ룬ϸķŽ¿ڴ
ֿʼתΰ˹ȫƵʮϡ
ʮҲǸ֣ҵĸ˷ƶоʮӣϣ˼ұңΪӺڡ
Сֹͣʮϣһ£֪ĿŰ˹ĳùô
ҪǧӢֻиľ֣ΧѾΧ˼ʮˣĳҲҪάԼ
̻ڼ˹ȫƵʮϡ
ҶʮˣϣҲкһѣ֪һ˵һǲģһҪ˵ǽһѡӽԺң˹˷ƶʿÿֻ֡˹˵꣬ҲֹͣתСͣڶʮš
䣡һƺǰһȺӬȺӬѸٷɱĳŮ˵ļ˵ĿĴ
ĳˣԼ̶ΪʲôֹͣתϵҲסˡοҪһٶʮӢֻ֣ǰĵù˹ǸڶĳӢ˷ƶʿӮһٶʮӢ
˷ƶʿ˵ˣԭ£ûܵҽԺȥ쿴ɫҲüˣףҪֽػҪ֧ƱҪȸ˻ĳ׼ʶ࣬æǰӦ꣬ɲ뱻˵ʹ˹ǵһǮˣ׻Ǹ塣ڰ˹ǮˣҪú̷ֻҪߣЩǮصĳ
̶ĺ֣ɱСӮ֣ǼˣȥҪúÿ¼оһ°˹ǲˣʷԣԺСҲӦǾ仰Ѳк󸣣
ĳں˼룬˹˷ƶʿҲֵĺ˷ܣ˵ĻȴһӢɵ֧Ʊʮǵʣʣµľʹ˻ˣǸģλǣҺһҪʲôֻװ˹ҪҪΪʡǮףλ죬෢ơ
˵İ˹һöһǧӢĳ룬վˡ
ĳһƬȲӮǮ˶˵ļһܺһ˵ľǶôĵ鰡
ȴ󷹵İ˹һ֧ƱϽףװĽ壬һֱҶԲԴӰְȥ̫ˡҲ۲˲ģллҳϣõϣĹɷݣΪ˷ƶʮӦõõĽ壬֧ƱȸȥٲΪǮˡȥǵЩһӵĿҪúչˣȥҲҪȫԲ̫ˡ
Ϲܼҽ׼˷ƶү֪˾ˣҪ̫ˣү֪Ҳ˵ģͻȥǵǺģóʱûȥˣҹõµƥѾʼѵûأ
ٵȼ죬壬ȥʰҵķ䣬ҽסҸ׵ķܿȣСҾϲǸ䡣壬ʮ죬һȥġʹˣȻȥϢҸķɻͷȲգ磬վǵˡʺɯֱóԼˣЩЩζ͸ˡһ˱ǮϣȥȰѴҵнˮˣÿ˶෢µģֻҪĶЩ뿪ҲҪ취ǻҲ෢µнˮڴңҵĴϣԭҵᣬǵǰõģҪӪȫӢȫõ壬𣿡
ǵģ׵Ȼˣǰ˷ƶүأ˷ƶʿڳˡ
Ϲܼҽף˹߽ҡ
ɯڴ֣˹ֻż˿˯µ˽Ļ
װˣѾ̲סҪȥˣ̫ˡ
ɯ㲻ϲĳգǲҪǿԼúÿ飬Ҫѧˡ
ҲҪѧҲκεطװղһֱ㣬ֻҪܺһʲôطã㲻ô𣿲Ҫ𣿡
־һ𣬵ȴ󷹵Բϡ
ɯ˫ţһҲ벻Լİ˹ץԼɫľڽ׳ļϣ޳˫Ȳס˹βһմˮϸ֫ʧ¡
˹ɯͦε壬۾ѽԵ巭תȥӺ룬֫ȴڳֵ״
˹˫뿪˴һǰһһһ£һתӡ


ʮ ħθ
¶ʮҹɣŵĵȴԼָΪ
ߣʱһӽɣʼȫһȣͷ
ɣҧģǲϽгһڵֿʼˣʮľ¿ܵʹǱ󲻵ġ
һ£¹ˣϽĴֻǵͷ
¹ЩֺЩɣĸо֣ƺϤƺİסʹкˣӭɣǱвˣ֡
¹ͷָɣ̽һ£ɣ֪쵤ʲôʦƵÿҩн쵤ȻǷŵӿΪõģȴΪʦŵ߻ħ߳ƫ׼ġ쵤;ǵھͿԵԼ·ߣҲԴͨڵ澭ڵľ磬ЩͨûôЩҪǿľҪʱǿ˵Ϣģǰ̫ͨҲϸ΢ýῪһֱͨͲˣҲ͸ˡ
ɣϸ룬ֶԼڵܶࡣ
ʱţɣԼ²úڵľر˰ٻѨ¹˵ĲԼÿʱÿ̶ؼҲҪԼΪÿʱÿ̶УȥΣյģɣðա
ԭڵҷľɣһ룬ЩûʲôõľûȥͨڵɣҲֻ˹ͨµߣֻͨԭһ롣
ֵȫָˣָˣɣڸɳ̬Լ࿪ÿอһоͰǸص֣һִ֪ʲô̼ۼ˴͵ѾγԼɣҲΪʹ׼Ͳˣ˭֪ĸʺأ
ŪһУɣĿתʮ죬ľ˳ȻΪƽΪ׻ָˡָˣΣؾ硣
ɣٲһˣϾؾ磬μҲҪϽȥˣҪúðաʦǱ㲻ҲҪߣ֪˰ɣ
ɣͷ΢Ц¹ʮ֣ôкģͷͶһˣҪȥ鿴һ·˼Լ蹬ʲô
ɣ¹֣Բ鿴һˡԼ蹬ڵĺɫȻҲ׳˲٣ɢЩ⣬ɣĸˡɣŻȵϵܣֻҪ֪״̬ھİջЩ׼ģߵϾؾ粻ֻǱϽ⣬Ƿֻɵʱ˭֪ܸԼʲô˺
ɣ߽һһֱ˾ŸɣɫھȻϺɫߵ˾ƣŵŵɣһ
ָ˸£ȶڿˡ
ɣŵҲ˵أȻɣµľģǰһˡܼˣ콫ŸߡӼһ¡ץʮձԱ񲼴ǸľҲ
˶ûɣҲˡкһֻǶֻ֪صˡ
񲼱ɣѯŮҲԼıǼʮ˶ڳ⡣ȻǳˣˮϺĲޣЩ˿ʱڿ䣬Ŵҳʳˮ
Ƕ𣿡ɣһţԼȴЦ¹ȥˡ
ѵ㽻ȥܣ⣬ǿЩ˵˵ԶԻ͵ǰ̣Ǽձ˾Ҫúһ£Ҫõǵ鱨УȰ͵һ죬øߺúźһ¡˶࣬ɣֻӾ񲼽Ӧýľȥˡ
Ϊ񲼵Ȩɣ¶ȽϺãΪ˱ԼأҲΪ磬ԼĴ˾ͰǼӲȥ޺ķʮҰкɮʱҲˡ
Ǳߣ¹ȴڵֹţ¹óһƿҩŮĻȥˡ
鿴ɣκǵ˵Ҫչع¿ٵľȻܻ߻ħģڵľٳ⣬ûܾȵ㡣
ɣҲףҲҪЩʱúһԼľᣬҪЩܷĵıչءóһƿҩĴǽĽҩ
㲻Щ𣿡ʡ
ʱòšɣ˵꣬¹ЦЩ֪ɣ¹˵ģ벻ıл½ķˣɶڽʾ֭ôΪֻ뾡취Լľ磬ɣÿνǿӸģҲ֪һжǺǻ
¹Цֻ֣ɣȴƴʮԼΪȫޣ¹ǶԼЩʲôɣ
ߺɣصȵʮű˼˵ЦϷˣڹ󣬰Ůǳ£ǰϸ˿һֱԼֵŮˡ
˼ϣ֪Ϊʲôϲ𣿲ΪΪҲΪ˽ǮֻΪݡ㿴ʵͷԺܼ򵥣ͲıʡǾҶƼմһ˾ҪĸͲʲôķڵĹǰӴʥ㣬㵱¯аܸоƽİЩǰ
ֻúõЩ͹ˣֻҪȥƽĹһҵͺܸˣ󲻵ΣգֻҪ֪Ҳ˺˾ˣ绰Ҫҳʲô֪ͨǣһǰԺһɳӥεľ
˼ҸУ㺹廹Ķɣô˵Ҳû̫ԾΪҲһҲһĸˣо磿Ȼ㲻ҽӴ֪࣬ΪҺá޺Ϊʲô˳ȦӸ㣿÷ôģΪʲôһƥͨôФΪʲôôãЩΪʲôôͽ㣿ԼΪʲôԽԽãɣֻһЩҶ֪Ҳʡ˵Ů˺ܼ򵥣ɵʱ֪װɵôʱҲҪ̫Ǹ˵磬һŮûºһǿҪŮˡʲôȥɰɣ˵ǸǸӣ˵ǸӺǸӺ
ǰ»ȥĸҵھͲˣɣ˵ôµ飬ֻҪ֪ͺáҸӣΪӣкŮиӾˣڼ˶˺ӾͻȥסڸĸܷЩҰѹ˾ˣٲһˣڹ˾ĹɷݡŮȦﲻʱ䳤Ϊӥã̫æˣҲûʱ㿴𣿡
˼˵ţͷɣɣǸɣҲҪиңиӰ
ɣѼĻŤ˼ѹסǸϵĺˮ˵˼ϣܽȥʲôطܻһȥ
˼ϰ˫ֱסɣɣ˼ףɣŵľҲһȥ˼ȴֻҪɣ߾ͺˡ
˼ڸɣĽ࣬ɣİʾ£ԼڵϢɣĽţŮܵĽӴɣΪĹ̡
ƽסʱ˼ֲˣٲˣҲôȤ
ŮǸԵģԸоܴǣҲŮٵԭ
¶ʮҹŹ˾ֱɣڿյĿǰļ
Ѿ˿ʼ׶ΣʽУԴǰ챻ɻƥжҰɳŮžһҹϣоܵʹһ졣
磬޸ܿˡӰӳأ˳ʥ̵ϢڿӻȻһµ̬󣬽ܿˡٺϣоɣʦ
ܿˡٵڰֳ˷ͷվıеĺ˳Ҳ׬һǮΣҲٵϣѾӵʥ̵ľ棬ڽʧȥ֮ѡ񡣶ԸвҲû취ֻɣӻϣоѾõɣıܿˡٲɣ˵һкҲѰ󱣻ġ
ʵɣϡȻλΪ׼Щﻨ˾ɣûЩҲһ¿˹˹һܿʿҪĶоƬϵͳʮƥӢѪʮƥְ
ʮƥǽܿˡٴӰģʮƥӢѪǴӷϣоģܿʿҪ豸Ҳǳºίнܿˡٹģ豸ֵ˵Ҫ豸ļȽȽļϵͳйֹڵ豸Խܿˡٵ幺ûʲôˣ˽Ҳǻװ飬Ѿ·ˡ
ʲôɣܿˡٺϣоΪɣΪǵɡΪȵߣЯԼͬһѣҲɣЩʵݣѾɣˣɣĿЩ
ɣĸ࣬ѰӶƽȥˣҪһһͶʱ򣬻ջʱͷۡɣһԽЩвǽͷ¾͸ࡣû˶ʥ̵Ĺ˼ǿ϶취ȡԼʧĵдڸʷˡ
ˣɣԴġǾģɣҪúľҲҪðԼͷž޴漯ţҲ֪Լ˲ֵýܿˡٺϣоɣֻ⣬ҧ˾ҧһڣмǽ̫ֻǿ˵۹µķ밢ӾͲһأ˿϶Լ鷳
츳ǣǵ츳ûӵ㣬ǵ̫ԶǲܴﵽĲεģӵλϵ˹ͽÿ춼ҪʱڤСɵϰߣ˶Ҹģܵõıӡǣ޶ܿˣǴСҰУħǵľ̫ңԶˡԣҲΪܡ
װɣܿԶûֻҪ˵ϵۻǶүֻҪ˵ӦʲôǶȥĤݡϣоɣ˵ʲôĻæ
Ҫϵģ򰢲ѧϰһ´ڤɣ˵ġɣ˵꣬ӴɫˡʣµͿӵһܼȻɣõģȻҪ
ͰĶԼ˵޶ɵģʱԻصڵкȥΪʲôȥأ黹û̵ʦ߿϶бˣ룬ɣΪٺֲܶϵۣ˵Ǹħħ̰ģҪôħ̰ħǵѣôѾǰ˯ٲ±˵вˡħαҲȽϽãܿˣΪǰȫ𣿡
˵һ䣬λ͵һͷ˼ôħɣθڡ


ʮ Ц
¶ʮ磬ȴ˶յձǰּɣˡ
Ǽ칫Ǽˣǰٲҷϻˣžֱӽ⣬ǫʿӹɫƤӵ͵ɣǰ
ɫƤӱɣǰǫʿҲɣ߿ЩļָָϣܽйѺձÿɣʮ
ɣ˼ʲô˼͸оߵǫһ£Ҳϡ
ܺҪ󲻹֣ɣӦðձٻǡЩ鷳ҲӡɣŤͷǫʿʮЩôܴ˵Щ˭ֻ֪ǲ²⣬ǫô˵
ɣַǫϣ̽Ρ칫žһƬǰϺҲ˫ۿɣ
һЦɣﴫ˼žЦֱ΢Цǫʿվֱˡ
ôƺˡɣԲãôҲǵˡɣʵǰϵ֣ղžʹ÷ǫ˼ά
ɽ¹ʣաǰϵǸʮİӣһֱü˳۵ûɣע⣬ʱ̧ͷ۾˸
ɣ濴֣Ӧɽ¹ʣ֣ɽ¹ɣһн˵ūūʲôģʵǲףܽһʲô˼𣿡
ɽ¹ֱɣ۾Ǿʢ֣ūǹ˼ūǺڹ˼𣿲֪Ǽձı֮һҲʵѺūֵ𾴵ġ
ɣӱͲóһ֧ĽʰţνǶȺ˵ˣձ˶ԼūҲô𾴣⣬йȻҲѹѣǰǵԼļˣûūݹ˼ūūȻǹˣԣˣ˵һ𣿡
ҽУҵֽУңңҵֽūɽ¹ͻȻɳѧ˹С
ǰԭƵҲǰһж⡣ɣ˼½ʾͷɽ¹ʣ̫¡
ɣ΢Цǰ˵ǰǿԽˣһҲûУֻҽ棻ǣĻٱˣûʲô٣Ҳûץκձһ鴬һҿһ˵鴬ֻǰҵõĴԼĹң;ձϮǱ⳥ҵʧɣҲټˣҲٽӴκձһжٲõĽʲôҲԵκһͥȥôô棬ɣǡ
ǰٲˣҲ¶ɣɽ¹ʲôˣɽ¾ҵıڣ̰˶θ֣ҪˣձõҲһѷûκһҹ˾ҹӶġ̣ٷıڵġ
ҪǰѵҲɱʲô𣿶ԲûǸʸɽ¶ҵʦǫʿʲôҾͶʲôǱӦܹƽձʲôֶζԸһˣӦ뵽ڱ˵ʵҺܻӭʱңİĶԣûڵձǸԴҿŻصйѾձˣвûκãҵųκ⣬ںϺеκһձֶܱ鴬ⲻвֻƲ⡣ʺ˭Ҳ֪ԼΪʲôڣΪڣΪֵá
ǰ֮ԩѾˣԴձ˹ջԲ԰Դձռ춫ʡԴձֻսԴձϾɱʮ޹һһҲϲʡϲ䣬ҺܿлձҺҡҵһЩҲЩ֪й˭Ǻ£͵ձǺ£æִЩֵȫ綼֪ɣձˣ˵ɣֽձı
ǰѾûзŭˣƺһӣɣֳ򾲱ȷ¡ǰ뵽޵ģɣкܿձŵĶ
Բɣ̫嶯ˣֻϣõһŵ֪ʲôϣֳܱĬ
黹ȽϺǳĬд۵ģЩֶòҪã̵ĸҲˡǵţžƺ˸ӣĶܼ𣿸ǶʮСʱϣܿҵ˻ϳһǧԪⲻֻǸ飬ȥúÿһ°ɣˣĹߡ
ǰϻŬһ£ڱ鲻ǵģһתɣʵⶼᣬйձӦǺھӣѣӦ˴ĳޡɽдȽ״̬𣿡
ҲˣҴûɽʲôǰ¼ȥúĻɣ㼸仰ȥӣչϵΪйŵ죬˼ձձ񣬴ӹŵйԹĹңÿһ֮ս˭ģ˭ܵ˺ЩǼиǿھӣ˯žźӻɣһæ취֯һʦձһ֪ʶȨ⳥ҪձʹйĺѾһǧˣû֧һǮʹ÷ѣܲйģȨȻǣǰ״йҵȨһֻ㣬ǰػǰʹôأǰҲǸʦʲô𣿷ʲôûУ
ǰʲô飿Ѿɣķ뷨ˣ·ҡڵײʱſɣǿϰ̨ϰڷŵһѷ鼮ɣڿЦ˾ǾĲΪǮɣľڿЦձЦеЦϡ
ǰˣǫʿҲָԼһҲף˶ˣȥˡ
½ˣɣתŽʣ㶼ˣǵӡô𣿡ɣ֪µĶһﷶΧʲôҲסǲ½磬Ҳһ֪ĶԻµͨƶϳģɣϸ̽죬µΪƺǹסˣǰֶ
ɣǰһ裬ϣ鲻ӦģǸˣҲǸɣϾʧȥǡΪϰ壬ȱٵľݣΪɣȱʴ¡
ûʲôðֻܶѣɳЩձҲҪ󱳾ɣҲɣˣҲȫǣֻǸӣں쳾Ưһû뵱ӢۣҲû뵱ɡأ£˵˵Ŀɺûǵ˺ãɳܷɣʲôôɣֽд¡Ҳɡ¿鶺ˡ
ЦٻʢɣͣЦݺȻֻء˭֪أǵ˭ǱųɵĿȥеļįϸҲ˸ЩȻ־Ҫ˵ĴֻȻһ֣ûоԣֻԣܶźڹᵽ׷ǲʵʵġ˵ùɣеıʣͬһֽд¼֣Ҳɡ
ɣ⼸ЦȻɣȻǶ˷ˣⷲΪԼ
յûһӣֿʼз˵ְˣҺΪ㵱飬ϰ壬Ҫ˵˵ʱ䰲ţæġ
˵ҵİţѽе鴦꣬˵£ӦȫƵ쿪ʼҪʧһ£ҲʱЩᳬ¡ɣæͶ֪Լæʲôˡ
ʱ̫ˣһҪչô𣿲ֿռٳ͸͸磬һģ뿪㣬ġµĻû⣬Щģʹɣˡ
óҲҰĵ˱һ£ʱǸСԣڳΪܺá˭ң𣿶Բû˵˵Լɣô֪Ҫչأ
ڶ磬ɣ˻ϹȻһǧɣͷ˻ձ̫ˣһ飬ǸĶձ²˵Сͺⶫôɣ룬ó˭϶ֵǮ˵ǰһҰӵǼ豸ӵִĳʱİٶԪСֱӸ㼯ţõ͸ɣһǧԪ˽Ǹֲ⼸Ǯ
ɣҲҪǮֻΪʵҾͻǧ⻹һͶʣܿʿҪϸ񣬽ٻҪǧÿоҲҪǧҡǱҲǮֻµߣ·š˽ԱȾҪһǮصĻʩ̫ˣǸططʵûǮǰ򳤻Ҫɣǰ֧һʲݳʹ÷ѣԼ򳤣ɣֻ˽˽һһˡ
ɣԿŲ񱨱ΪǮģ´һҪǮˡ
ɣǻӭģûզɣأüһˣسˣô
ɣЦǺǵӭȥرԭĸ²سˡ
ɣ²سͣ˵ԼһڶĴʽ𣬵Ǹ²س˵Լûʱ䣬ɣȸǮû취ɣֻȸһǧȥΣ²س˴ᣬǰΪɣ
²سһѱסɣ¿˺þòŷſһۣɣİ칫ֻ˵䣬ӻͳһ׵Ĺ﹧׸ɣ
ǲܾܾģɣֻаĸ׽ӹæһԿֱ۵ϲ衣
ϲ裬ţ²سڲԭʱĺˬʱ˷ȫˡ
ɣ֪һ飬庺üٵģʲô鶼ϣɣΪ²سЩţɳ¡
سˣɣҲĸûƼҳ˲ԭҲڻľϷ򣬻ﱳΰأ˵˵ѩûʲôֻɣɣŵ²سϵƤëζԼڲԭ϶ȹļһĻĻиǰ
껹ãѩҲû֣ȺϵˣǮҽԺѧУһ£ѩ˾ڸǸѧУһˣѧУˣǮ޸ãŪ¯궬ʦӾͲˣҽԺĴҲܶ졣֪࣬ҽԺĴֻ̫꣬ˡ˵ԭ²سˣҲɣʱԼϤˣ˾̸˰硣
󣬸²سӻͳһߵĽҵݸɣ
ֽǸеķף뿪˶Ҫֽװضʯϣʱʯˮһ£Ĭ侭ġ
ɣӹʱҲûоʲôһʯֽƬ
ֽƬɣÿ춼Ҫǩţ̫Ϥһ֧ƱһŶ֧Ʊ
ɣ֧ƱϸĿŸ²س
²سӦõõģҲ֪Ĺأ˵ǲ֪˵ǶɣеҪĳɣ⣬ǵط̫ƫƧû˸ôǮÿȥҪƶҲҪǺôģҪǮ֪ҪǮĵط̫ˣֻҪǮܵҾܰ·ǵţҲüǮԲʲôҲ÷ˡɣ⣬֪㲻ˣЩ
ɣѹȴֲ֪˵ʲôԭҲܵõôֲǶԾֲԼЩǮ̰۵ԭֻҪǮȨ̰۾˴ĺô
ҲҪǮ²سֻҪŪˣҪ˷ѾУȥġɣǮȥʵĸ²سæ㲻òģϲ⣬
˵Ĳϵ⣬˵ʣɣǷǮɣҲҪЩǮɣΪԭҪģҼȻͲܶһǮЩӦ˰Ǯ֮Էɹ涨ЩǮ˰Ϊ˽ģ˵׻ǴҶԲԭһƬġ
ǡ²س˵ɣûʲôǵģֻܷģܸǧҪЩҲû⣬ֻһҪЩǮȫڸõĵط
ɣٲ˵һڵĻˣûΣرԭﻹǾ
ɣʵ͸ΪûǮЩǮļʱ궼ãһǧڸõĵطҲΪɲǷЩ𣬱ЩҽҩѣЩû취ǲر˻ЩЩĸɲʦܲˡ
ɣĬȻҲ֪ЩԲԣƿ֧ò֧ķãⱾͲرԭĲȫؼûʲô˰գǮģɣڷʱûһǮ˰
˵ЩˣڱǸ˵£ˣǺȾȥǮԼŰɣֻҪԵľУΨһҪҲûȥٲҪ˵Щɣһͼˡú˵˵ԭϵ£ЩǶ𣿡
ɣóһ̳͵þƣӥŸ²س򱱾Ƕһ¿ŵ˽˻ϼſģΪľǷڱĸֹϵɣѲøˣڱȵǶ㡣
ɣսžͺˣΪʡ⼸СǮ治ֵ
ϻĴվһװá


ڶʮ ü÷ϯ
ϻǹſҵģΪ˷ڱ桢Ӵġ
ϻƬطֻʮĶ꣬һ˹һƬ԰־ȫֻСɵıһĲۺ¥һɫĸǽǽڵĸߴ硣
طԭĳίѵģʵǽӴϼԺֵĵطǰͳһ֧䣬ѵľû˾ѣῪŵĶȼٴ塣ȼٴĵطЩԱǻǰһѣûȼٴǷ˾޶ծ
ԴӴɽľƵ궯󣬾;ܱʱ䳤˸о΢һµ͵ҵˡû˴ϼŵˣڱҲҪɣϣ˶ɣϰһԴ
ܳûˣϻҲԱĿ˶ϼйϵģ˵֤ͨЩ˵类ÿԱǵˡ
ɣ²سһţͿӴһȺŮøĿĲ۰յķͦΡ
СѾͷɣˣ㻹㲻ôˣ
ɣתþͿǣ뿪ԼĻܹ
²壬Ұְֻ˵ҪԷΪӷ磬ǲ֪סˣԭȥҴϰˣɣϯæһ治ףջ컹Ҫȥİ˵ţݺɣ
²س֪ĸӣǺЦ˵ǣΪ˲ˣڸյ¸λĵࣻôҲ棿ɣسģ鷳Ӧõġ
ǰ²壬ãһͼˣһȼϵ۶ѣɣǮ˶𣿡˵ţɣ
ɣǸΰ֪ôشҲˣҫФȦӺһһˣҪύФѾһԸʡڵĸλ˵°ФҪĳʡȥԭλþҫ档Фһõʡصʱչͼʱ䣬ǨȨḶ́˭Ҳ㲻ҫ˶ˣѾڻľǰ;һƬá
ðãԲʵæһ˯ʱ䶼ûˣǸ²سˣԷҲɣ㿴ԽԽƯˣѧУѧϰĻ˳𣿡ɣֻ̬к˵ܲһֱɵЦɣ
ѧУĶǻ£ܻҵ֤ˣ㲻Ҳѧ𣿽²壬𣿡˵ţסɣĸ첲ֱֱĿ
²س֪Σ˵ԣôԣСѾͷȾƲоɣ˵ǲǣ
ãǰô죿ѿ˴ܿǲòġǱߵһҲЩһ֪ЩݵĹӡСǣֻǵĴʾ֪ʲôġ
ɣںǣֻҽڻرãЩ˿ɣҲЩڡȻҲ˵Щ׳ɣȣ˭ҲûǸţȻɣ£ɣĶʵɴԼҲң̫ԶЩҲмֲĻԱɣĶƢҲ֪Щ
СǶɣ̬ȾͲһˣֱɣ۹ܰɣſˣйߵģɴŤߣо濴ɣģͷ̧ϡ˵ЩС㹫ǾǺͨȺڲһǲֻҪһǿİ
ǣѾźˣȥףɣʲô˼ôһְɣҲ²ˡ˵ţɣĸ첲ĸˣҲɣ첲ڲʹšš
ӥϵļʱ֪Լʦʲôˣæ廰С㣬׼ˣȥɣ÷԰ʲô˵
۲۵Ĳ˵ɣһۺ¥˳Ŷʯ̾͵Сת䣬һذǽΧ͵԰ֳǰ
δ԰㸡һ÷㣬ķǣĵ񸡣͸ſȥʮ÷򺬰£ŭ֦ͷл˻س̺һˮǽ룬԰жС¥ܣЩ㴩ǽȥҲ
һӰбˮǳ㸡»ƻ裬ȴһ÷
²سʲôʱ˾µڣȻĶⳬѺ쳾徻ؽ磬ǰС
ھҲˣԷԵĲǷԵĻȾƺȵĲǾƣȵԷ˶ĵطˡǽҲһأĻĵطһߣɣ⼸Ҳ˼ˣÿﶼҪ̾ΣŸ²س̫ᣬæƳк˽԰
ʯС·ϣ÷˶ɣĥյʣطô֪Ҫ˵ҲмˣӲ֪ﻹи÷԰Ŵϰǳʶﻹʲôõط
ѽ̫ˣĵط÷԰֣£ջݣãɻء˵ٲ໰ϻĹȻûлԱȼܽ԰Ŀ˾Բλһ˾ǰۺ¥İдװεҲOKʲôҲȫܵľͼ徲ԵĲǾƷǷ羰
ûҪ˵ʲôɣȴһ֦÷֣ʯС·ľͷ÷԰СѾ¥¿ӭ͡
¥ڿﶼԭľҾߣϼŽֺֻ԰֣ɳҾȫɷ԰ɫİ裬ǽҲ鷨дӦʫʱװ԰Ҳ˿ϲڡ
ºȹķСΪĸ˱ݲհϼ÷裬˳䣬ɣѾƿ󴰣ȾƲôůͣߺȾƱ÷ҲǸӹšѩˣЩȤ
ããǮܣԷ硣ûûŹɣɣľͷñˮ
ӥ֪֮ﰵЦװͿһԿ̳²سȴΪʲôúɣֵһ㣬ȴɣ鷳ֻΪֱŤҸͷΪɣΧ
ǽϹҵһ鷨ǺýڣЩ鷨ʵ̫ˣããдĺãǲʶ֣ɣѧʺã˴ѧЩʶ
ɣֲͷһǰСɡԹ״ҲƷζΣ򲻸ǰͳֻѣȣҲЩ˵̫£ֶúд˭ʶдʲô
ȴȤܵǰϸҲ÷С˵ɣһȰʱѾˡ
ĩĴҽݵĴʣ÷Ϫѩдǲ鲻ϣһ¡
ŸҲۣʱüͷС裬Ӱ壬Ρξνڲ¥ۡҲҲβˮĮĮƣʪ͸ľá˳ңҹѩ÷ҳ
С꣬þͳɣ̾ı忡֮ʺľúһٷԲɷ羰ҪԿ⾳ˡ÷԰װ޵ʦҲĴʹڷˮƽǳˣ˵ôչˣ
û뵽ó˻ˣŴҳԺȱֵĺ
²سֱӣҲûô࣬ѵһŵ´󿪣ϯɣ˾Ƹ裻Ҳ᲻٣ų
ɣѾܿԼˣ֪ǰľƸҪǾڵĽڳûʲôˡ
پƳСʱһ̳Ʊ˸⣬ɣسȵ࣬Ҳûٺȡ󣬸²سľ֧ˣǱߣҲ̱һš
С㿪ʼʰϯɣѸ²س¥ѾϢ÷һϢ
÷ŵľϣղŻˮñסɣߣ֪һ߾ٲһô𣿡
ǰŮ滨汻ƴ̼ĸǻȣо㣬Ŀﺬǧ顢Ứ
ɣҵһϵˣҺЩҵů̫ˡ˵ŰԼ繽ɣ
ɣֻбס÷԰С¥ůɣڻЩȣҲ֪Ϊʲôо䡣
˯һͺˣҡɣ÷źãΪë̺׼ͱ촽סĻ
ӦңҪңٲҪˣӺ˵Ҫ㻰ҶʲôŮ˵ŰɣǰԼֻнҵģٶ㿪һһ
ɣϴ¥ǰЩƶʲô⡰һ
˵öɣСҪȻҲ϶ԼѳֲסѷˡֻûʲôҪҫɣãʱɣҲ׿һУҲФ˩סˣҫܱܲԼȢŮɣ
ɽ飬ͿЦǹ죬Ϸһ·ĲӼˣǽз£˵ԵѾ;ò룻ɭϣϽ뷲˽ͨɶǡ
ֵɣȻҲǸ׼ɫǣĻǱǷɺЩɣƭƭҲƭƭŮջǾܾ˵ġ
ڳʱѾСʱȥˣŮǼʵɬûӰû˼ϵĳ飬ҲûСϸޣõĴδʹɣһֱԥǷΣŮĵһӡõļɣ͡
òſʵ˫ȣɣԼЩɣϲͣЩ
лƮƬƬ÷ƣ׺ຮ䣬סʢŮ죬Щ뽿ߡ
ñɣôԼ͸ῴϵжһ£һۣЦ
֪ŮʲôζˣŮѪɣɣѪҲסٲǰˣôѪ治ƽ
ûйƽãЩ𣿡
ûоһʹһء
һѾʹࡣ
һַѾɣǰˡ
̺վɣǰԼȫչʾҲϸɣתĦһԼʹ΢Цһ£·һ
ɣҲ봩´ֹˡôͷɣϣϸһ飬ȴְȾϲкĴս
ɣԸģҵһϵˣҵĵһһģٲ㣬㲻ҪٶʲôˡҪһ£ĵŮѣ֪˭𣿾Ф飬ܲĶӣ˾Ф塣ӽһúõĵŮѣԹԵѧٲ鷳ˣĸȥ磬һֱǰְִңӦְֵĻ̫Ϊѣ̫ġϢһɣˡҪлл㣬һԸһ質ĺãⶫףԶʲô
ԶİҲãǵŮˣԶҲᷳҡ÷ѩѩ÷ˣѩ治ʺ̽÷ǾˣԹԼɣҾͻ޸ġ
ĨȥˣɣԼͣסˡ
һ׮λҲФȦҪҫܱܲûģԼøԼǸȻǺܴҲܸһȵ
ɣ̾¥ˡⶫף˵Զˡ
ɵķգҲз˵ᣬ˭֪˭أ
˵Ķԣźᵽ׷ǲʵʵġ


ڶʮһ ת
ӥѾѸ²سźãɣ͸߳ȥ
ӥôˣ𣿡ɣ·æµȺһʱ䲻֪ô磬ԼλˡǸȴôȥ˵Լɣں쳾ôǣң͵ôǷǵоԾǲԾ
ܺãĸĸҲܺãƢЩЩų̂ݳֻæ˾鲻̫ϰߣ»ûǣʦʲô˼ӥ˵ţɣţ۴ͨ绰˼̫ˣ˾ļǮɣ̫ˣ˼ֱڵʰǮ˼˾ûɣӰȥôС
ɣĵ绰һȥ۴о֪ɣʲô˼ˣɣʲôʱԹɣҪɹɷݣ˼ǰģҲ֪Ǯô򵥡æǿ϶ģᣬҪѧȻ뿪̨Ƣ϶С
ȥǲʺϽģܶʱ򶼸ӦøΣгɣˣӶŮô죿ҲԼÿ˶ʺġӶŮǣҶľĿ󣬵Ȼ㲻Ͻûˡ
ûôԶֻ÷ˣʦǰÿ춼磬ͷ͵ҲνˣõĻ㲻ȥ𣿸ѧܶණ˵ֻҪѧС
ҪһбɡҪϽ磬滹Ǳ徻Щǲѧɫǰɣ콻ˣǿԵģ˲һ
ллʦ˵ǲ֪ôڣһֱΪҪȽϸ񡣡
ӥʦͽֻ㵱ֵܣʲôֱ˵òʱẦ˵ġиǵĽԼƶɭϹ£һû뽨ɣռӣɳֵһ
ǽƻ裬ı˵ĽŲ߶Խӿ˼֣֪صҾһůǻںеһҲбķաɣŴķ羰˵˭֪أӥϽ磬ǧʱ䣬ʼͬһŮԶʲôĥҸǻģܲ㣻ԣҪԼǺá
صԼİ칫ң˼ѾɣæˮմʪëΪãҲơɣ͸ˡõĿӰɣȫûٿ֣ľɣĴ
£Ӿʹ绰ϣоڱȵסıȥ
֪ȥҪõôɣȥӾҪعˣɣһ档ɣҪŵĸ߲ǿᣬҪʧˣҪţȨҪ˴棬ֻǵȵˡ
͵ĿͻӴڣǮϰ塢һ˴žֲСմ۸º˵ܼలϯܿʿۣһܿʿǮ̫ˣһй˾Ůʿһߺλ˵ջǲġ
˼һžŮʿһҪɣʹһȨǵһʽ¶߲ᡣ
ʱѾʮ࣬Ҷꤣߺ˼ͣҲ׽˼ŮǾɣʱʹɣȨҲȨĴ
ɣóǧעţٽ˼ϵɣ̲˸λɶĹɷݣҲʹԼյĹɷݸһЩȱǮʱҲ֪ɣȻӹɾǲܷԵġǮϰ廹ǿһ£ܵӰ󣬵û֧֣Чɣкˡ
ɣûȥ֣ӥ밢ӵ
¥ɳŮױֵʮֶɣŹˡ
װɣҵֵܣˣѾӦǶλΪͽ㿴ô޶ͽܿ˵ǵѣΪ˸лҲΪʹʥиԼһᣬϣоͽܿˡٻóΪһᣬЩǮգѾˣңǵ·ˡ֪һóôЩǮѵģҪǵʱ䣻Ϊ˱ʾҵĳ⣬ҺɳСҲóǧһǧʽκ飬ܶ㿪˰գͬ𣿡
˵ţܿ˳ɣգգ۾յɣߵ˵ⲻɣΪõˣһΪһ֪ǸûʱħֱЧģϵáϣŪɸֲҲҪϿص֣ԽؾͻԽĸ˼Ϊֲ趨׼ûʲͲ롣ڵصǵģȥڵкǱׯ԰صĹűصɣصĶħǸϲȥˡ
ɣԾ˼ⲻһа̳𣿰ֻǰѴķΧ̶˽ײ㣬ɵĿľһǿĸɫǡǲģӽ˿ҪΪɣΪʩչϴ߼ඥɣඥ϶ûЧ
İӳװԼվɣһߣ컨Ǯ󷽣ҲڱЩѣ˼˵йڽ̽ĸ߼ʿҲҵΰݼΣھ˳޳ɵͷǮˣͻϧ
Ϊ⡣ɣˣǻ֧
ʲôأװֵܣֻҪûʲô⣬ĵ˶ˣҲΪǽӳƣ룬ǵׯ԰ڤ룬ǵǮ˺塢飬ҲʵˣǿǵǮЩ飬һõĺ°ϲػϲ̫ˣûٸС͵ֶ࣬Ϊϣкöű̫ˣ̫ңϣȽϰɣĹȽƯں˺ӶȽϽֻҪҵһ¾ܳΪĵãʵҲܺã̫̫ܵ࣬ɣ
ӻ˵ȴɣ΢ЦĪЦֹͣ˺Ĺ롣
ɣˣĶζˣڽ뽨һڽ̰ɣ߸߹̳ϣԼͳɣĴˣҪɣᣬħΪԼҲʹ˿סɣɣԼɣҲΪɣĴɣ϶ԼչЩϣоͽܿˡ٣֡
ϵĸ㹻Ӱӵ˵רԸ˵ڽⲻɣԲͨЩϤһжҪά֣ɣ벻ʱӾܵõĺô
ӵ£Ĺ̫ˣи⣬ңɣǸˣû㹻ĺϸ룬ѵ㶼벻ж飬ҸƾˣΪɵЩɫԵģ͸ͽֻʹߣȽϺʡ
üˣȽϴװֵܣô˵Ӧˣ
и⣬ͻ𣿡ɣȻӦˣ翴Ѿ뵽ЩˣҪȻҲϣűղŵĻֻΪԼϹ̽Լ̫ˡ
ûϵǿݵģҪԼ顢ãꣻ˸԰ͰˣøͽħĤݾǰԸ
ɣǺЦ뿪ˣʲôɣӦɸռӴԿµĸһߣ˵Ǯˣͻϧ
ϷɣҲϲֱ̫ˣӼֱǸţȥΪǮɣ뿴һôѾΪʦϣоͽܿˡ٣ûɣİڤһӻǱ
ɣʱʵǽҪϵֱ̫ҪȽӴЩ̫˵ĿʿҲҪЩˣɣ뿴͸Լʲôöûһһ׼ȫûһա
ɽҹɫʮֳɣӥȥֱ·ϣҲ˲٣ôĳ䵭ˡ
չɽ£տֱĵƹ⣬Ϳվǰʮ״
ɣһܳо֮⣬ԼĹɶ
ϵɫȻɣӥ߽ˣַɣ·˵ڱȥѽҪԸ㡣
ɣץָоһ£ƺʹúܾ޴ͨɣջӻ֣ˣҲˡ
¿ߵĶǧͱߵʮҡҡͷЩ죡ȲԱˡ
»δ͵ɣѾһߵתһԲɣڵУҲɣ߲½ħӥͱɣԼ뿪ɣ˼ϸܣҲġ
ûһӣܾӿҹĻˡ죬ΧʮըʧںӰС
ɣѹ߷㣬ֳŵ⻷ǰ˱ƿǱըɽħơ
ףħʿΧܣڻһתȦ˳ֶȦһֽ
һ죬ԭԸɫĺҪȫɽɵļ֧׶ˡ
ûã˾ֽɣȫо磬Բӿĺ׳˺棬ħʿҲ˺棬ڵľҪЩֻһ㣬оһʲô˵ǱһĽȦȥˣܵһжǲʵġ
ɣ˱ƿɳΧתһȦٷɻʱֹͣˡ
˱ƿⱦϷõģΧʮûʲôأɣʰ˶ʮºƤİӣаʮѸԶ뿪ˡ
µֱ任Σִꪵ⣬óɴơ
ڰգֽռӡӡû̬һƿɢƽ磡һɳһһ죬类˺̬Ҳ˶ˣҲɣ
ֲ˵˲ԭǲڼʿΧһźѾ˸ǰ
ɣеصѹ֣֪ڲжҲûжˣȾȱʲôҲʣ¡ӥͷɳű졣
ɣӹűĿȨ󿪺ϣȫ档
űǶĺɣ߶ţһźʿľȸϵһѾ°ʮűΧʮΪ磬һƬյظ˫
ߣһ֮ƾҲ˵һ߷˵ߵ˵˵˵߻˵ȣ˵Ȼ˵߽Ƿ˵˵ȥֻһΪ⣬߶ԡǷΪ𣬴ΪӡȷȥϡޡߣһеýѡʩȥҲ
һʵĽɢĳɣҲѾ֪˭ˡ
ʮλʿһ̳Χǧʿ̳һСɫĴУɣʶаڷŵ״
ֻ˲ܸоɣߵ˲ΪʲôֻزɣЦ˵ˡ뱦֪˵
ϡޡԣȻĹζҰѡ˵һ¾ͳԼķš
ΪɣķΪֵĶǾ϶Լ߳࣬ѾɷİػЩֻǲ֪ʲô
һɣɢԭЩĶǰ׻ģ汾¶Щ
ǲǷɣ֪ԼвɽֶϿɶãעԼа˱ƿ̰ɣԼʲôط¶ˡ
˱ƿɽħƶǷߵıԼҡã۾ô֪ԼߣǲɽӦǴõ£ħҲһǷҲӦϣԼķˡ
뵽ɣҲ׼Ǳֻͨߵۼħ߶ޣžۼŻغãǸϵɹ
׼ӡǧʿѾΧסֻʹκͨΧĺʿҲֹܷ
ϣĿ˼˫ּľԽԽɣܸоγһɫҲǺ׵ռ̬ӣű첻һӵתۿΧǧʿʮʿ£ҲۼСȵĺס
ɣߣɣʣ𣿡
ɣ붼û룬Ѻ£ԼɣͶһѣҲʲô
¿źȴҡҡͷУԭʯϣҪǸ
ֿʼ߾٣ڡڡ졣ܵǧҲ׼ˣʱɣٲԥºָݸ¡
һתűĿȨתָ
羮ѨµĻɣʵıס£˫ִҴ²˫ֻڰסļ羮Ѩ߾λĹϡ
ɣտ͸оΧһĺ׻еĺ׼ڹλá
ѵĺ׻󣬴ζɣϢķμþòƽϢȴо³ȶűֻ£յŻͻȻʾˮɽţº׺Ѹٻָ
ʮֵǣ޴Ļˮźɽź󣬶ָսȥ
ٿܣߵľŸɣңȻܼ֣¶Ǳδָȴûκ顣
ɣԭõǽĹֻǸתվеѹָյ©ľͱת޵ɣĽħ
ɣܸܵڵͨӱʵȴܲѧһУµɻˣħ壬ΪʲôԼأ
Ҳǰסˣû뵽ԼΪ״СС󾹺ް취
ѾѸٰѺָɣ֣Ц㿴ôʱľګһñȴʹãʱ˱׾Сʱȴôǿᣬ治֪ܻ죿׵׻ףˮɽŶֵܵˣ
Щɣøˣͷᣬһֺ״ôʹͨ
ָ̫죻ɣٲ˰źָȴȭͷĴָ̣βָѹ΢ͷӿ
ڵɣȫͳȥӿѸٱǿ޴ʾ˺ʱȦɽϵĵ֦Ҷϸɳʯ
ҡɣһߵĽħּתŸȫ͵ɣҲ˫ְסɣıѨȶϢ
ɣдȵҲûɵģȳⷭתƣ㵽ǷǷ𡣡
ӿѸת䣬֦ҶɳʯΪ굶иΧĽ磬ҲֻܻرܣаѼٸʿʿɣְѾλϸֳ֣־ŸСУбСеĵùѹࡣ
гѪȣתƽѪɫ
¶̣ɣⷭת̫̣ѧġ
תƣתơɣסˣԼʲôʱѧⷭתƵģ


ڶʮ ӣָ
תγɵԽԽʮλһɵѡʱγǿҵܲĺʿϱȥ
ɣĹ򣬷תľŸԼʼתγתУȫࡣ
е˶תƵĲѪȾˣĶֱǼֻܽҪȥûһˡ
ɣ˲˼Լɻ󣬷תѾ׳󵽶صƣٲƾҪ˼ѣɣľѾ£סתƺԼ̰ΧһУѾʮ÷趯
صѹʹɣɫͨ죬ͷѾ˺գ޴ѹʹ־ǿšɣҲڣ˭֪ĪʹĶ
ҲɣΣҲ֪ʲôڣҲƲסˣҽķš
ɣ´Ŀھ彥ֻǺķѵľȴ費
ټһ£Ҹɢͺˡ
ɣûӦ¾ͶߵҲҪ֣ɾЩȫҪȥ
ڵѾǺɣڷѵǾĵĿʵʵڵ湦
ҲѾ˵ʮ⣬ô֪ɣԼҲΣ֣½Ļ᱾٣Ǳ˱ʤġΪһ䣬ǶԺһʧ֤ŵõڼʿЭǼжʧˣʵڲÿ
ǰ˱ֳͨȷ滹˼컹ҪŬһ£ʧ˽ǧԼĺʿôҲġ
׳ϵ飬ʮö˶ĺ͵ķм仹һˮıײķ𣬾Ϊ޳λʱѰԼķŴһ⵺Ͷ壬ִĶˡ
һ׳һ˭Ҳ׵ձ󣬺黯ΪһްźԲŻڰУŻˮȻ⻪Ż¶Ұһӣ
̳𻺻չ˫ֽͬӡԲŻУӣ¡ڿȥӣµ׷Ʈҡ̳תĿͻЩ˼
Ҵǧʿʿֳͨȵĺţʥˣر죬ɣƲƲ죬ӣ翴ǳռӵķ㾳չ̫ûıȣЩ˻ûʶ
תƱɣ߶ȴ赲Ż⣻ΧžްŻתţ޴ڶŻиϣްĽ绹ʵֵסġ
ɣĻᣬſʼ£סתƣҲ˿ֿʼϻɣȴʮָˣϣֵܶһҲϻ䡣ȱˣÿ֣յЩˡ
ҪݵĶǴķСֻⷨ˳ӣֻν˳ŲʹԼﵽľģȻ֮淨򣻼Ȼ򲻵˷ҷ͵㻯㡣ûʱ˹
˵ţͷժһ֦ӣתţȻ¶΢ЦעɣɣҲ΢Цֻ֪ӣһ㡣
ˣ͸ɡʣɣͷдϲһâ֦ӣɣ
Цõ⣬ɣҲЦۡһͨ͵ѧ٤Ҷߵ黨΢ЦǱоֽԼķͳרԻֵĹɣƽⲻˣͳҪʶɴһ
ӣӽɣ߰״ΧɣƮɣ۾ƸƲģȻץסӣֲµķ䣺ȤŪЩƭˣûˣӣʲôкˮϴЩû˼Ķ־ҪˣɣˣԼౣء
ɣδ䣬¶˵΢ЦȻƮףɫһƬ죬ֶָ绨ãֲ絶
ȳһףȴ
Ĳ˵Ҳ˾һ£ɣҲ֣֪ҪʾʲôͨϸʱȴӣѪƮڰԭǰԼֵһֵָնȴϵĲǱģϵԼָ
ھƴʵգԼӣУһξͿܱȫ򣬼ʹҲԶһָŵñȫ
Ⱦ磬ɣ̫ࣻȾΪɣҲѷһǱȾɣûˣĿڲٿؾ޴ľʱԼģȶԴڤĺ̫ˡ
ֻ黨΢Цɣȴ֪ɣΪʼɣû⣬ҲԻһϸ黨΢ЦɣҲ΢Цʱ䣬·硣ɣ湻ˣΪν黨΢Ц͸ˣͽӣ½˷
һͳ˴µɣǿ¸Ȼ֣ɣȫʹ벻ˣΪ˲ƣֻжָ档
⻹ɣ黨΢ЦĺУȫףҲҪˡ
һܵ黨΢ЦõľˣɣΪ廨ͬʱҲõϣһ̣Ҳֻ΢Ц
¸ղŻΪɣģȴɣԵͷɣ˿黨΢ЦӣԼͷϣĦŽ޵ӣҲЦ
ʱ˱Ȼ㣬Ĵţ˵ᣬ޽ǵ־¡ֻϧɣ÷תƶһ˷羰ȫû
תɣ߶ȫӣ磬ĵÿȴ䣬ѾСࡣ
ղֻ˵ˣָ񼤵ûԼӣѾ©һʱŵѪ֭Һƿӿ˽
֪ã̳׹⣬˲뿪ӣ硣
ɣٺһЦôõı˿ϧҪˣ˲ôأƾ󷽣ϣɷ𡣡
תתŸӣϵһ̣ɣгǴִڣִĺȴ޵ĺɫǧȾ
ԶһսʿгһӣڼʿʼѸ£Σ˺
ҲˣڵӣѾǸղŵ磬Ҳ߶ִ˶ıôʧȥˣߵĺʿʿҲСʥˡˣָһأĽʥƨ
ֲ֪˺ôǵж͵ϮҪǸ죬¾¾ǸϵΧȴڼʿûټʿҲһ롣
ɣɵĲٿСʮ״СķתƣЦħҲôҲ˵һĵҲûöһ붼ˣǷ𣬻쵽ز涪ˣҪңﻹ˵ֻˡ
ٲ˵ĻߣϢһһѹ
ûôܾͳ˴ӵľڱ£ǰ֣ĴƼ˸ź⡣ɱ죬һ֣ߵĺڼʿͺʿֱ˻
̫񰢲վڻƽսͷɱΧǧƽʨʿţ̫ĹԽ̫ʨʿű˷ŭҰޣս裬̣ڼʿɱֻӴܡ
Χһ̼׺۵ʿЩʿ룬ºɫǰǶž˺߻£ɫ޲׷ɱɢҿĺʿ͵ӵĺڼʿ
ǧڽɱ©֮㣬ʮſкڼʿȥϵ̶ȣҲǵһˣ˼ҪЩħȫ
Щħװֱϻԭʱħʿֻʣ²һˡ
ϲϲλԶɣɢ󣬶̫кš
СͷϲʲôΪ㣿ϸˣȴɣ
βдˣͿλô⹦ˣٺ٣ɣֻǸնܰôħʿҲ¶Ļᡣ̫ĹϲˣʵǱģ𣿡ɣ˵߳ö̼׺۵ʿǱߴɫ
̫Ц΢ҡͷͷĽƮƣҪô򵥾ͺˣõģû˵ǶԸħ粻ˡ
ɣʿǰվŵ죬ɣ˰޵˼ҪҰæ̫ôѣؿ
ɣĿʿžͳĹ¶һǵͷɣһָӿʿŵĽ֪̫ͷ۵
Ǹȣɫ侲ɫӰ¶Ƕǰľ˺߻Ҳȱ˴Щ
ˣıæȰ裺ȽЩ˵ͣΧס㣻ɣӹˣħ佫Ҳˣĸһ
ǺǣǣǣδɹȱˣȶԸҪɣ뵽˱ģæŲ
ɣں£ΣգôõĻԼúã˰ˣǰʿţҲģ᲻Լ˵ˣԭƽƽ϶ҪǱбտʿŵӦԼԼղҲҪɵĴڣŷԼ档
ɣԼһ٣ô뵱ˣǰλǸɱԼ״λҰļңʴ֮ģֻą̃ǿˡѹѣ棬ҪЩǧҪѲðɵ
Ǳߣ뱱Ѿ˶ħʿİΧڼʿ佫ɵָſΣʣˡǧҲ£𲻵ǧĺʿͶʮʿǼҲһ࣬ҪҪЩ
ħĽҲԼĲ棬ųԲԼվ棬˵̫Ƕ϶ˣΪ𣬲Ǳ½磬ǲǡǧֻΪԼĴڶսɽҲЩʱѹõˣ治ǻ·һֵҲƴǼǧвףܷҸӣ£ҵߣ
ɣ֪ħ綼ʲôɣ佫ɵĻҲֻɣԲڿǲϷ
һ˱Ƕ´յɣߵ˵ܲܰɽһ£ǸúӣҸ㱨ŵĻر
ɣȻͷ촽һ£ɣЦ죬ȴֿŹռԼ˵ɫǡ
ЩҪС˵ɣлռˣûô򵥰ɣ㿴ЩǣǸǺ˵ģɱףǷˣɣ˵Щʱ춼ҧסǽĶռ˱ˣɣǲӦȷʵ벻˵밢ޣǿɽӾӥСһ㡣
ҧҧִսǰûɣﲻ
ȻΪʲô֪ûôҴɣľ֮һᱨ𣬲ڣǺûϵ
ҴӦپһﲻЩˣǱ뱱ڵҲó̫
죬ҵԼġɣǲӦԼţԽԽˣĳ涼ˣʲôµġ
ҪʲôҪ𣿡ɫƱж񱨣Ϊãһ׵ģҲûʲôϵҾǲĿ˼ﲻ㣬ˡ
˵꣬ľ׼ת뿪ɣȴס
ûϵǺãҰһΡܲܰײİɣܲܡ
Ҳ֪ʲôɫЦеߵǰ档
˶ڲǰΣֻӥܹѵֻɣ
ӥһУﻹĥʦɣ˰̻ûþۣ绹Ϊʧ䣬ֿʼһˣԼҲ


ڶʮ ˭ñ
ʱܵǹɽ֣ͣҪðܴյġ
Ǳ֧Ƽ޵̫ʨʿҲȫ޶ܡִһֳǷ
ħڼʿҲۺѪ׼ӭӽҪѪսǱ²ҲǷΪΪūսɳ佫˻صڣ׳ɫƻסķ
汾ӦʵսɣȴǻԵƬ̣λɣһٴ򲻳١
սһʤ׷ߣ˥սѾ죬ȴ˽ͣ
ԼСֵ֪ܽͣ࣬һԼĵµɣߣȴ⣬̫ʹķһͣҪ𣬵ˣҲֻɫͺܲÿ
佫棬͸ڣɢɺݾ֪˵磬ܽͣ˴ĳ̸֣еĻõģҲˡ
ɣʲôãЩһﾭ𼸴γɱ꣬Ըǲġժ»ƽ£Ķ̸ͷĻ輸£׻صƽսϡ
˼ЩСҪ̸̸ⳡ̴ûһôܲкôܻɸΪ񲯣ཻôɣ˵꣬Ҳ̫ɫħ罫ɾϹʺ
ллΣΣյҵᣬӢҲʶһ£ɣһλǾ콫λ԰ս񰢲ޣų򲻵֮£ҪƢɱˣ԰˭Ҫ̫Ĺâ¶ĤݣӦʶɣôƺ
ɣЩһڣλɶЦãǶǴǧˣ˭Էмëɣ԰޵֮Ҳ̫˭֪԰սǰ˹ͳŽ͢ʮʿţսǰ˹԰˧õЩ޻ɫЩľȡս˹λãı͸ˡ
佫ɻ˽ɣı£˵翷˴Ը֤ҲǸһղɣŪķתҲˣ𶼱ûӣ磬˼ҿ϶湦
ԽɣҲԽ䣬Ϊ翷󽫾
󽫾£ô˵佫ְλܸˣɣǲ߶Щ佫ʺ翷干жپʿʿں翷ζʲô𣿡
ɣʵĶǻܣ밢޿ʼעˣ佫ɷȻɱɱʹͽҲ룡
ţټ꣬ɣ뽫ٻش佫ϣôɣʣɽ翷û˽ͽߵʿ´԰Ľ翷廹һսʵ𣿡
佫֪ǰ˻лƬ̻صҺ翷ȫǺú˭Ҳƴ֮С
˵ô˵⼸˶֪ʧ佫翷ûǻָģ翷ĺڼʿóɽǱ͵ϮʺôʿķѵĻʱ䡣
еǵǹ⻼ɽٵ֣λǾˣ˵Ķǻ໥Ų棬û˵֣˭ǣ佫ץסˣ˺翷ʿܺܿ԰ͻɱʲôɽ̫û佫ħ۰򣬵ٺ翷ĹͿǺܴģǴ󹦹ʲôλҲҪһ£ûħв԰ôЩĽ𣿶ɣΪ룬Ҳи취Ƕλ취һܣôҶ֪滹еˣҲ԰Ǹʲôʥظãۣ𣬳ԵľǴɱɱķ򲻿ٵġ
ɣһ˵꣬λɣʲô˼ˣħŸȷʵȽϺãͱ˾԰ʥؼдĳͻѺ翷ûˣҪҡ
ҪĹңڣϾʱĺύЩãܽҲŪˣڵƽĺ棬ƽ⣬˭кôأλرĴӦöཻ˻һ£ԴҶкôٺ٣ɣΣ
ý飡ƻ޳ܣ
ͬʱ˵ɣҲֲ˭˵޳ܣƺˣҲˣ罫Ŀ£ҸĿֲ
ô˵Уλˣѵ޴ȥʲôʷӢۣһ£ҪӢ𣿹ˣҪлңɣֻǸԹ߶ѣӲϣıôǣҪҲߡҵλԼɣͲˡ
һͨıˣ꣬ɣ˵һˣָֻԽ򣬾ӦøмȥɣкܶҪģ˵ȥҿʿŹͨͨɣȷʵϣʲôı䣬ԽҰҰļҾԽ࣬ԼԽΣգûհɵ˶ץָȥ
ϸôĳԼĹ˾ҲֻҪԵڣܻҵҵĹͬģǹͬ㲻ԣҲҪƾԼͻ뷲һҲҪ룬Ҫǰٺ٣ԽԶ⹲ͬԽִ࣬ҵƾųԶ۹Ѵҵͳһһġһۿ±ӣʲôίʲôѶܳˣⲻ΢͵ֻ뵽ɣǰĺָʼԼΰⲻǺͷ˼ͳһһˣ
ɣԼԴ
ԼأȷӭǰҲɣĿڲźͻ飬ղɣıΨһԶ͵ģֻ֪ɣڿԼͷеһһ
СУΰʴ֮ģô˶ҪԹԵΪãһôҲûУ˵һǣ۾ҪȥŪĴˣʲôطˣˣ£ɣֻһҺܾõһ⣺˺ˣĶɢвɢĶʲôطȥˣе𣿡£ɣˡ
ô뵽Щһʱ˵ףڻûУͿˣ㲻ֻӦףʵӦµָɣؿڣ뵽ɣղҪĴۣҲˡ
ɣԻ˵ָҪµҪˣû㣬ڴϵġ
ȻڸߴߵĵǶڳֵӡƺȫ׸ʱҲǱҫҫ°̳תƣҲǸ̨ˡ
ǱߣλʲôûвıΧŵѡ
ɣȵ֣סгɽħƣϢעɽħƻΪХȥ
Ѿϸһأ̳Ҳʼ仯ѾΦΣĵǸǼӱΪʦ񣬿ӣԽԽĴǵϣ
һֱڰս䱸ɣĻ趯֧Ƽ̳˫裬һ֧˶ĴûӭɽħƣϢתֳһž޴Ǵĳһﻹȫ
䵽ʮ״ͱסɽħȴûôöԸ˴һ°Ѱ̳ΦƸ󶴣̳ٲܱ仯
ٲ˵𽲵ִһ׹ֱɣ
ѾۼλΪĲ½ħȦȥɣջɽħƣ˱ƿŷɳе
û˱ƿ˽ȥɣȻ˱ƿ̳ȥ
ˣͣڸ߿յİ̳ղûע⣬ʱѾݳ硣
νӣǻ֮գʩıˡֻ̳һӰӡ
ɣգӰ˱ƿȡ̳֪ô۹⣬ͶȥˣĶɣϡȴ⣬ûһҲ̳ˣģ
ɣתλߣǵۻûꣻ佫ϣٷЩԼ²ʿ밢ȴΪЩʿķڴ˾˭ץȥԼµõĺôҲЩ
̫̰Ҫǧ²ȥ̫ʨʿǸղ׷ɱӦõõ档
ɣŰޣƢ˰ա
ҰļŵΪԼҪĶ˶Ӧ͹ҪĶԼ΢һͳΰʩᡣ޾Ǹ۲۵ҰļңҲѰ庣ĿҪΪ˿ʿţӦöӾ衣
λûУܶ˻ڷϻ˵һ춼ˣˣһ£͸ǧ²ٻ佫ǧˣԿҪЩ̫Ǳ߻ǧĵӣȥץסȫˣһЩ·ıȫɵѾ²ҲҪɵҵҪһʲôΪɣ˵ţԼĴͷͲִˡ
ûʲôҾͶûˣķ仹ҲԸղɣЩΣγ˴˵ɣԩˡ
佫ɣֵչˣɲԴǣ֮бֵţ翷½ͽӵġ
ɣӹ佫ݹĽƣһ¾͹ںɫִϡѾ˰޵Ļ£һ͸ˣҲٸ˶ѣĺ½Ҫ
ɣ룬ͺЩȥҿʿ׽ˡ
͸λûһֿǧʿʮʿڵС
Щʿղźķ̫ԭ뿪ȴֻʦû˺翷ʿı˴׸򣬾ûٷ޵̫ʨʿһɱȫˣ̫ҪǷ²ʿ֪أֻѴ·ҽ飬ѪºʿҶ֣Թ֣ʿûº֡
뱱ʱһߵץӰ׳ʮҹˣɭĲҪӳס˺ҧɵ
ɣһȴ˸ӣʿŵʿɣкûһͷ߸߰
ɣԭΪԲͨȥ룬ˣɣҡҡͷǸնİ³ˣˣеĶ˶ȥҲûáֻԼҳϡ
ɣŷ޵岻ûӹͷǿѹȥ԰ĶҲ֪ЩԭˣͰúע⣬ն˲ɣԺָĲȤʹЩҲ򵥣ѡ¾ˮƽ
һСʱȥˣߵĶˣɣҲھֱĿߣߵȻǱˡ
ͰһߺȲ죬ǶԽջҲ⣬رǶɣŹɱɱɣ£ϷʲôʱҪ;˵˼ά̫ˡ
ʿŵųλųվɣߣָˡ
ƶ£һŴϣӰﰺͶ۾Ħ˹
Ħ˹նʿų߽գҸɵ֣ǳȥ
۾˵Ļ˵꣬߾ͳ񲼣ֻһӣĦ˹ͱ˰գˤʱֳ˼飬տʼҽУ͸
յնְγ䳤ɣ޺ͬʱ֣̫סɣһҲӡ
ɣҲû֪ⳡϷݵģ·ɣһֱû˵ôԸնˣڣˡ񲼴ƶϼ°˱ƿ׹ձץ˽ȥ
£˵õģɣѺ㣬ôҲǰİ࣬ӦùܺԼĶӣҲǵĺ𣿡˵꣬۾Ħ˹Ͷƶԣģ㲻ö˲ʲôԣǵҶûʲô˭ˣͱܵͷĦ˹㺦ģ㻹ͬ鵽һ°ɣҲѧѧأʲôʱѧٳ
ƶǰһɫƤĸߴӣƤ𻷣ץĦ˹ץӤɡ
ߣӵһ㿪ʼǵĹͷжӲٴγͲƹܺˡ
ԭҹߣ²Ȼ޳ΣǺ˵㡣
ߵͷӦְĦ˹նƶţԼƮɣǰǰллչˣˣллʴȣøͷ
ͷɣҲʮ⣺Ҫлǹܺɣ磬ʵίˣͺܺá
߽ȥˣ̾ղֹסԼʿųȴһǰһзôͻȻûӦԼʿųͱץ˽
ԼֶӰޣҲƮ˳ɣ΢΢ΰԭ޴ĶӣҵܺãҵʿŶٻҵûҵչˣҪ۸ãû³
ҪɣΪˣѿʿŵǧʿͽȥǺǻأ
װ壬صģǽҰɣʿʿǲģΰ˹巢ģң޽ǵԼֵһ̫æȰԼ壬ɣžͺЦԼ˹ģҹɱ״λ
װֶǿ㳤ģ˼ȫס˵꣬ɣȴĴ𸴡
ɣûף˵ˣǺˣ񹬵ô죿ʿŶǵļô죿ЩǣܸÿһԼİΣɣȫɣϣž̮ҲͲˡԣǰҪˣʮʯΪʲôᶪʧʯ
˵ֱֱ꣬Ŀ۾ȵĹâһâ𣬺ˡ
ֶԡ롤أǿʿŵųԹϵĿؼ壬֪ļֵĿɹ巢ģֶԡ롤أЧǰŮˣЧЧңЧֶ롤صҪģѪǰˣɣҲӵжָȨ˵ֵ꣬ңչˣչҵĶǣҵǣչںһ档
ɣڣе˶µˣʲôýĺľ
Ҳ˸ˣ˵ĻҲʮţֻ˵飬ûʱĺܶ飬԰һнҵϰ壬ǸˣҲʹĺðĿʿҲһչ˵ģǵҵ֣ҽ£һֶ֣ԡ롤أǸˣΪ˵ĺնİ𣿡
ֶԡ롤سǰС㣬ɣңֶԡ롤أҼշģЧλĹâ£ѪĿ飬䡣
ˣεĿſʿж±ʾЧңζĪæһҹı䵽Ůϡ̫ԼʮģѾʼô׷ˡ
еĿˣɣӥڱȵǵסſڣɣ˵С㣬ңɣϵ۵巢ģЧǰŮˣѪĿ飬䣻ҲڵʱչҵĶǣǣȻҵĲƲ
һЦϰ壬ϵĶǣʲôطأ
˭֪أף簲ضС㡣
̫Ⱦ˶ŵȵǣڣʻȥ
ɣҪչ


ڶʮ ׿˳Ǳ
ڰʷʮƾã˶ӢҪл
֮ƣӢȻ£ɫԭɽˮճеԡɫΪߵȻۡ
˷ƶ׿˳Ǳ׿ϱߵɽϣǱʯǽµϴ˥ܲ绯Ǳм¥峿ǳ֣ĶˮɫĻǽ°ʴĺۼžɣأأɣβ룬û˵ϡڱд󣬷żŵ·ϵķڵűѣĿɽҰʯɽŵĲ֪ҰһƬ֣һʯ·ֶ仹һΧƳǱϪԶȥ
峿һƥɫĿ׿˳ǱгΧųǱˣɫʿİ˹˷ƶʿԱȮ׿˳Ǳ׿½ׯ԰ӢԶʯ·ɽͶˣʣµ·ȫǲݵأʺ
ʮգ˷ƶΨһ̳˰˹˷ƶʿص׿ĵڶ졣ů紵ԶɽϵҶľĴϣѻڿлص󻶺Ǳׯ԰ͥԺµϽ׸մׯ԰ĴţдʯСϣʹԹķͽĵõ
˹Żص׿ںԱǳ˶ַʢͺ˷ƶʿͽȲ鿴ԼȺ
ϹܼҽһֱԼˣڵİ˹үǶôưôԡ·Ѿ׿ĻԻͣȽ˹үƺүԡ
ҹ˻ׯ԰Ϣ·ϣ׻ү˯û뵽һ磬үѾŵƤתһȦ
ѾˣǳɫмڰߣһϣҲ
ǰ˷ƶоҲƥСǡ̫Ƥˣûһʦһǧף׿ѱʦ³Ҳ˵ûˣֻǰ˹үСϲûС
صԼСɯѾ׼˷ʢͣ˹ʵţ̣˺һƬţӸűߵĺȮ磬˹ջصʱСһ˶ŻˣΪҪԼˣڰ˹ı𱴶ȮͰˣԺ󣬱û뿪˷ƶʿ
״壬ҸղŵűȥˣʮߺǶȥʥ˽ڣʱҸ˾һǵ׿˹ű޺ˣǶȥס
˹үҪȥȥʥ˽ڣϵ۰Ѿʮûȥˣȥʥ˴á
ɯҪ˵Ͻܿ˾ʹ£죡ȥǱˣ㻹ҪسǱȥס˹үʣ֪үΪʲôׯ԰𣿡
ҵȻ֪ܿ壬ǼѾĴˣҲѾһΣΪ˷ƶĺΪԼİȫƳʱˣܿ壬ⲻҪˣһϵĲ÷ҪΪ׼õϣ̫һ͸߼ʰƯƯģȥʥ˽ҲΪ˸ͣҪμᡣ
Ͻܿ˲˵ˣԼүȥɢɢҲã׿˳Ǳǰ˹ģôŪôŪɡ
Դӵһ˷ƶȴӳǱ˹Ѿǵĸ¥ɱ˷ƶˣֻ˹ûҲڼͷѾʧˡ
ʥ˽ǰĴͳգÿʮգаΪտ񻶡
˷ƶڵȻӢϽıǶϵͽÿ궼Ҫڵİһףʥ˽ڣܶ൱˻ϵٹİ׶ȥμӴӢǿаռߵģ֮䡢֮ʹڷΪɡ
ʮǰ˷ƶоڶֽһıΪľһܼʱǸطֻܿȥΣһֱ˷ƶоԼ˿ܡ
˹׶ʮӮһǧӢһǧǴȴ󷹵ĳΪⰲŵ˽˶ľӮģ˷ƶʿ̫ˣȫ׶Ҳû˸ҺԶģеĶĳҲ˵ˡȥ٣˹ֻлص׿
磬˹ȦһȺϵˡ
ǸеĵƯŶƣ಻̲һȺյţĴеţɢŵɵıܡ
˹˵Ĵӵ뿪Լطˣûѧ·ʱͱĸŵˣϵĴͳḻʦҲȫӢõġ
˹ǰ˹ǰõѣļҲǰ˷ƶоûߵھӿĶӵǺԼСͦãϣ˹ĸҪãȻڶֽܵȫ
ͨϵС·ܶĲڷģ£ܿɫСļ̸Ϲ
˹һĥɫǽɫļⶥһ糵תò첻еĶǰġǰûµʱ򣬰˹ϲڲݵϿĥǷ糵ܰĺƽҲдŸȺΧŰոյС
˹˵׶˺öǮ˵˵׶غ𣿡˹Ͱ˹ϤԼʧ˼µҲġ
˹ǸһͷɫŮشЩģûʲôģ˶Щ˹𣿼겻ɴˡƺоԼʧ񣬰˹˵ͣҪȥ֪ʥ˽ʱԴӸȥǵûгھǸ᣻˹Ȥһȥʦʸҵġһܵõھ㣬˹ҲܳΪʦ
ҹ˹һƥڻС·ϣߵһƥһŮ
˹ͨİһϲһơƣھưͱ˷ǵĸ͹£˹ǲϰߣÿζǰ˳
һֱڰŰ˹ˣʮİѾһСѾͷ˰С㡣
˹һǸӢ꣬йͷΣڴܹõĽر˷ƶصʹԵء
ղС¶ϣ˹Ȼ裬ڰ˹ֱһޣľڲݵתš
ǽĹ˭Ҳûˡһʱ˹ĹάšĹϵŮűŷޱָϸļҲһֱԺԼò߱ŮĽ۹⣬Ǳ˹Ļˡ
ڶߵɽ˹ͷ˵С㣬˹û¶һԼġ
֪˹ллһؼңǸˡһֱԼڸȹ⣬ԱĲҺͰ˹˵仰
ûʲôС㣬һֱι׿˳ǱÿٹһЩʱ䣬׿˳ǱҪɣҲԭˣ𣿡˹ѾΪȴǼũĴš
һȥлл롣ȴڰ˹һ£æȥˡ
˹΢ЦŸԼڵ׿˳Ǳȥ
ŨŨس˻ɵһƬ¹µ׿˳ǱɭͶ³Ӱӣ˹˸һ΢΢ͦıֱо䡣
׿˳ǱĹųǰһṹ޴ĹǼܰ¹ʾεʯͷϵ˷ƶպһٺϻϳ̦޺ǱԺҰ֦ŤŤĵͰĽ֯š
ԽӽǱ˹ĺɫԽţ˳ǱſڣٲǰһƺʲôʹµĶвţѹ񾭡
ʲôС浽ʲôµĶأ𣿻ħЩ£µˣһķµġʲôħǰҪرܣɶͷķ֪ʲôӵ𣿡
ҹĹűڰֹ޴Ĺ޴žȴͶ˹ת˩ſڵ˩ϣ·׿˳Ǳ
ű󡢹ɭɭ˹һ̤ţ¥ĴĴһӫӫ⣬ԼƵĵ
˹Ҳе˲ԣʹؿֲĳҲǸ顣죬ѾȻоڣȴҲûôϣν˷ƶΪõԭӶ֮ࣻΪڴ￴дһ֣Ѫ䣬ҹġ
ûˣƺûдꡣ
չⰡչ⣬ôų𣿼ȻУҪһУԭͬеĴûᡭ߶ΪԼűȻһ¥ϵĴﴫһС
Ǻ˵ͻȻ˵˵ǺУ˵ըڰ˹ߡ
˹ͷȻһνžҪߣȴԼƶ˰֡
ԴöᷨȡչղصҩϸķѾ϶ؾ磬ر׶صʮ곡ִ̼ʱԼҲ곡ϷϾɯ񻶺ãɯܲ˰˹ҪȥѧУѧٲ˵رˡ
ʮǰ¹鷢ͻأչĽֱˣڵİ˹һΪʲôҲûУʱͻȻʼΪԼĹȥˡ
չΪ˽еνʥʧȥȤڣϣһõĶϵİҩҲá
ӫӫĹԾźеķԾ¹ű߸ߵʯڣһ˫ħʱʱԶͥԺİ֦込ǻ
˹˫ۣٲΧһУԽˣСˣתڵ󣬽׳͸ůůϪӵȫɢ˽Ӳ
Ϊƣ˹ǰ谭ͥԺеֱֱ߽Ǳһ㡣
꣬꣬ÿǰһ˥ܵҶѣ֨֨ߴǶͭľűƿʵķʧںֵľ⡣
˹һ¥ʱԵķСǰ˹ĽĸҲ
ƾż䣬ǽ⼣߰ߵĿף׵ϱһ֧ìϵת¥ݣʱˣ¥ݵľƷֶ˴롣
˹Ȼ˫ۣȴŴǽժ°Ҳó׼õǿֵơ
¥ϵĶϴƿҲ˹ߵ¥£ľţֵƷһǿ⣬䵽ľѵľƬ
һ󣬳Ǳﾲе춼ʧˣͥԺķҲȴԽԽ
źһбµʯݣֵ£¥ݸɾĳ棬ʯ屻ĥ³⻬Ľ棬ֵƵĹ⡣
صĽŲ̤бÿһ޴Ű˹񾭣ÿһһ̨ףİŲĻʹ
ߵ˾ͷ˹ǰһš
һΣûʹеý¡
˹˷ƶݷã˭һΪʲôҪиҪȥˡ
ʱһ滹ûֻžĻˡ
˹߽ȥӦĹߣһ죬һ̨Ƶ̨̻ϵ߸ͬʱȼ
ֵ£һ仪ĵҳڰ˹ǰľ뾫µĳзɫĹ⣬ıʮ氵صĹ̨̺й
Ӿͷһˣ˹ֻܿԷϲɫͷµף׹⻬׹ǵ̶ɣӶԷϿԱͱ飬һֻֻ۾̹⣬˷ƶʿŻ档
ط߿գԽǧɽˮɵͬݻƾԸõĻձءһܻԶ֮Ҳܺضȡ˼롣˵ЩʱԷڷɿĿϣնӲ
ʵڵĶ֣˹ˣ㻹ʲôֻǸܰˣѱ˵ı˵ԼģҲûУ㲻ֻ֣ǰ˵װӣҾͳ㡣
˹˵꣬һգһըȥ
ˡһ˹ñ𷢳ըõ£һڹǽϵĹ̺
˼Ϩˣڡ
˹ֽᷨӡȵᣬ̤ܽصأؿ
Щйһ̰˹Ҳ˺αװһԾľϡ
ڷ𣬹̺ƮҡһöɫӺڹʧĹ̺¶תţǶ̱ʯ˸ŹĹߡ
ŽС˹Ҳҡڲܹ̺ϵͼȫˣ˹ǰʮ˸磬ÿ綼ջһ̺ϷɳһֻģɡΧתһȦһЩɫһԲȦס˹
˹γһ磬űеȦ۹еȦ۹ʮڹ̺߸ˣצ
ᣬ͵߸۵ڶ߸߸˹ֱ˫ۣʾ򾲺ĿɽɽԴۡԿݽߡԱޣԵԵôǻۡ
˹ʱԼɢ⣬ԽԽ󣬽࣬ΧԼĽ硣
˹ֽʨӡ𣻺һᣬǶƣԹĳд䣬ȻڱˡΪۣزݣͣ
ʨӡɨΧһУ΢ˣһڰ˹ǰ̨ϵһصȼ
˹ϸϸ鿴۹ⱻ嶥ǶŵһöӣҴСⱦʯ£ⱦʯӫ⣬ɯŮӵеⱦʯһ
̺𣬰˹ǰһš
ڹ̺ǽϣ粻ŷй¶ĵƹ⣬Ϳš
˹Ŷ룬ȿһŹŵľɫʰʵʵǽߵı¯һƬþûӣ¯ϰڷһ̨֧ɢҡҷ⡣
һױ̨ڻ谵ĵƹɢŹϵĹױ̨һϸĻƿĻήʱȴĳٺϡƿľȴֻ衣
𰢶˹עĿľһˣҵİڷŸ鼮ҲõĶˡ
Ϊʲô˹ľʣ׿˳ǱضΪ˷ƶΪ˭ûƽⷨչˣ
ȻͲ˷ƶĺҲ˷ƶѾûкˡҲˣ˱˵ˣԼġǰûз㲻硣Ҫ˵ʲôƽⷨ򣬸ҪκҲκηԼ˷ƶĺǸĺʱ
ɫֿľϺɫıбһźɫ廨˯µŮˣﱧһֻè
ɫı졢ɫ˯¡ɫ˯ñгһŲҰ׵
żף͵ıŷŮ˵ףüۿڱʮ־ȴû˿ɫ۾ҲŰ˹
ȻŮ˷һָŰ˹ŴͣŮ˵ľɫƮϮèҲĻץ򰢶˹˫ۣŮ˵۾˲Ѫ죬˫ɼצֱ尢˹š
˹תһȦϰ׹ӿ㿪йֻ˺èҽŰѺŮ߻شϣе߸߾ֻҪ¾˽Ϯ˷ƶ䡣
èֻصŮ˵Ļ˫ɫ۾Ͽյ˹չҲļҵš˹ʶϣɱǰĺŮˣɱèΪԼļ屨չʶȴ֪һ飬Ů˸Ǹ˶ŮףչȻǺݶ֮ˣɱչԭԡ
ڣչ˰˹
Ůףĺè뿪ˣҪ徻˹˵ת뿪
֪һΪʲôŮײԵ޹ʵ䡣
ǲԵ޹ʶûϵѾˣѵһһĵĸ´ҵ徻ŮףĹٱңĸоίҲֻ˵ǲΪԼ绤ģҲߡ죬һ̤űʱӦһӢˣһӢҵĵ̡
˹˵꣬뿪˵ң߳ǱţͿ¹ڹ£һɫ¹ϡ
ʦ֣ˣΪʲô¹溬ǵʡ
ǲǸղʹʦͨž㣿¹⣬ںܺãʦ˵ĶԣȵȲģҪһ˼硣
¹΢΢̾ϢһҲȰˣڣ˵ʲôˡ
ʦ㣬תֻǸϵƲ⣬ʦҩΪݣȷȴΪʧƫϷŴȱ嵭⣬·ûб֤ʵɣʵߣߵȴһ·ʦ˵ȻоͲؾڷת߲ͨҲ߱·룬࿴ıʶģû˭ܳ׿͸ʦ˵˼鶯ǸҲǻƫǻҲǸȻľҪ⸣еƽҪġ
˹˼ʣʦ˵ʲôˣ
ʦ˵ЩҩܲþãвĲҩβãǶ컯иϡ¹⻹˵ˣЩ˵֪ʦֵ½һΪɣĹϵƾʦֶҩ⣬лȥǺ׵ġ
ʦãЩǹؼǰе̫ˣͣΪٽһ˰ʦ磬û뵽ʲôʦҩΪ;޵һŴȱĳҲ޵ʦôСʦǿҩΪǲˣǸ̫ߣǶﲻֻɣһ£ǲҲȲ
¹ⲻ˵ˣһֱչϣ¹˫ޣǰ¹ľ嵭չİʾȫûɣܳ¹徻ģ¹ԼԸɣ֯ĳж¹ȥ̽ѯɣļ䣬Ҳܲ˳󰮣¹ģɣǿҵķѾģɣΪֹʦĶȻԲʱ¹ͳʧˡ
֪չҲ½У¹⻹ﲻ̣ѰʦҲΪԼһ˿Ρ
Ȱã¹ͲȰˣó֧ͺͺĽ֦չ⣺ʦҸ㣬˵Ҫ½磬ֲں쳾ʦ˵ûûʲôֻҪиܻῪʦúỨ壬κ鶼ǰĵḶֻ́Ҫִ̫ţ²Ҫǿʦ֣Ҫౣأһ᳣ġ
¹˵꣬ˣ°˹Ž֦˼壻˹߶䣬תֽ˹ű
ڣŮʰԼĶ׼뿪˹ȻҲ֪˲ȫǰ˹ĳޡԼʩҲˣŮֻ뿪ǵʵǻȨ
ſڵĺèһȻصĻ
˹ֳſڣϸŮŵ
Ƶ£˹һԼһеԼ裬üۡǾķͼֱһӡ
˹ױ̨ϵľϸǿЩͬԼ̫ˣǸϵҲԲ
ŮףʲôΪʲôסİ˹Ů£ʡҲܲ뿪ֻҪɣһᱣġ
ΪʲôʣղΪʲô˵֪
Ҫ֪Щ㲻ףŮףܽ԰־壬ɵΪʮ꣬ʮɣǸҳԼ
㻹ȽֱӣαĽԼǺڰħǲģܶŵ𣿡
˹һɫҩȥıԴɹڰɣаֻ˽ߵĽڣͲȫںڰ
Ƿ꣬ػҵˡŮ˵꣬򰢶˹е壻˹֪Ƕⱦʯ˵֣еĽ֦𻤻壬ҡҷ£͵Ů׷ǰ
Ҳ㣬˻ıģԺͲǺڰеŮˡ˹˵ת뿪ˡ
ϣŲĹ£ж౯ңѾǹȥˣ꣬ɹɹ̫ġ
ԶǱȥ


ڶʮ ζ
峿Ʈϸ꣬ʮֳ
żУ׿µһ쿪ʼˡϽܿ˺ھƣʮվſӭԱ
ǰǴ۷ôʱҶϰÿ˵߶׼иˮĶڰĶϣɡĶˣ˭Ҳߴɡǻᱻ˳ЦǹҲмɡ
ǽ죬Ͻܿȴһֻɡ߽˲ŷԼ˰˹ү
ү糿ôȥʲôˣѥӣʪ͸˰ɣɯɯ˫ѥүĽŴСܲ÷纮ðġ
æ˽ܿ壬ֻȥȿ˿ƥĸҪˣҲ磬кشע㣻ҿƥС㡯ܸǸϲԼ⡣˹˵ţѾ¯ԣůԼ𼸷š
үЩӦĵģǵȫõģЩˣӦòŰүǰĹϵһ£رǺ׶صĹϵһȥɼزүõˣӦûǵðС㣬СʱǲǾүЩòģǱصһЩۻᣬҪǴò˭Ҳָ˷ƶʿͨϵģϽܿһ·˵ţ˹ǰš
˷ƶоĴѪĵһҲһÿʱ򶼻صĿѡԼϲǽ껹ûһţԱѾʼˣϽܿϣԼүܾ뵽˵Ȧȥ
ллɯҾͣ¥϶ˣʹˣҸ˰ˣܿ壬Ϊ˭ҵŮʾͽԣֻѧɯƻɺСֱվҪöꡣ˹ڲǰɯֹղϽܿ˵Ļ
ɼС˵Ѿˣܿ壬ҲǸףҲȥӴԭȦӡдҶصǮ飬ֻҪ˾ÿھưȺơƣܿ壬һжҪǴͷ֪ǸǵĶʲôǮ֪˹˵꣬ǸҹǸİ˵ĻǸһ˿⡣
ԣҪӵһھʼ׿ӡȴӰʼǶͽȡͺ˹㹻ľٻͬ⺣˹ͽһͬǳллܿ壬ĶҲǺģǵ̫ˣʦ˵ǲڰСĸףһȥݷõģڡɯ̫𣿡
Ͻܿ˵Ķӽԭ׿Ψһʦʮѹְ˹үҪһʦˡΪʦԼҪġ
ʣȶҲһʧ
ǰȵһζֻһҶˣĻȹֻԶƯһֱôΪҲȷ˹᲻׿˳ǱԼᣬ˶֪ͺҹǲܽӽ׿˳Ǳġ
һֱ˳ǱǱǰ˩ŵĺɫȲŷˡڣ׿˳ǱһǧֻҲʹ־ˣ˹վڳǱ¥΢ЦſͯеһҲûӢ
ȸ˩ԼǱĴžʹˣս˽˹ſĻ
˹⿪ĶӽЩӼĵһҾ˫ۡ˫ᴥգȸеһ˫۽§ס˹ͷ
磬׿˳Ǳÿ˹ҵŰȣ˫Ҳѱ鼤ŵİյüϢ
˷ƶʿʶ㲩侲ĬУСϵ׷ȣԵڲͬһ֪ԼĳΣ߸ߵĺȳƵǣӢĸڹɵòĸִüг
סʱڳǱ¥￴ߵաǱﾡѾʰΣǲƽ̹ϯƵذ壬ƾɵĵȴļҾߣǽģıڻĥĵ̺һжʹ˹⣬ֻǺʵĵط
ǰŲ㣬ǰֻڲûһۡ
˹Ѿ⿪ȵ£ͷļͦʹĻԽԽŨҵĴŮ㣻ȽͷٵĴϢţȴΪԼûһʵԱΪԼᣬ͵͵ĸ׵ǴڳʱûϴѾ΢΢ˡ
ܰѾ˵һĻˣ˹ҲԼͷҲֹǺ͸׶Ρ
򣬰ҲǸϵͽڻǰΪǱȽϿܵģݽ̹棬δǲԭµģҪµ
ȱ뿪ʱѾˣ죬һ𣿡
Ȼȣҵʹٴο㡣
߰ȣŮ׷ͳڰ˹
˷ƶûнƵľӣŮϢҵĶҩڹ˼ҵĴ𣿡
ǰϢǺر𣬷꣬Щ𣿡˹תŮףҹɫŨϵĲ԰ҲЩ
ҪҸЩҩʹܸ࣬ŮҪҩĿģ֪õġóСƿݵ˹ǰ
˹ᣬҡͷ˵꣬ҪⶫõġЩڻӡۡ޽õͺϳɣӦûЩѣĶöЧۿۣ´ΰѵȥӰ¹Ѫۺ¹ףõͻʿɣЧáŮײȻԻľôܸЩ
걻˹һϯסˣЩԼΪĶ˼˷
һԼ̬˵֮ܵõ˷ƶıΪǸҽһҽİ˷ƶ弸ʮ
ˣβΪ˷ƶṩִҩҩŷ޵Ĺ壬ĸʦ֮شûйϸǸȱҽҩ͡
˷ƶȻỵ̂ȴѱڽ̲׷ɱ˼Ů׷Ϊ屣Ǿķ̡
Ҫ㣬ҲôռɢŨҵĴŮ㣬ΪкôȻ˵Ļߵİ˹˻
Ϊʲôʲô
Ĳȫ壬ȫ壬ǵĹͬ㣻ͬҪھİȻķ˳ӦȻ򣬶ƾԼΪȥȻ򡢸ȻǿеҺ͹һɲ֣ꡣǶǣֻҪģһ֣塢Һ塢ζƽȵģҪڡܼϢ֮ԱΪĶҩΪڲҲƵĶҩԻġ
˹߽ŮףҲŮ׵ˡ
ܲ˵ϸЩ
ǶıһξҪˣͬ𣿡
ԣҴûа㵱ֻˣӦѣҲܰΪһŮףһΰĳԽŮסⲻҲŵ
Щ־ϲϸֳ΢Цס˹ֱۣãԸ㡣
Ů°Լĺۣ洩˼˿ʵϵسȹεĽ䱻һɫĴסͷĺ췢Ժ󣬲԰׵ɫͻʵҲ෴һǼģһֹĲ̬
۲һЩȻΪóõĴҩֵһĸճʱ󣬼ʹʮҲгȺΧ£ֲҲƵġ
о仰˵ĺãŮ˶ԵŮס
ŮȻ뻨ݵȰŮ׶ڲҩʶʹһЩǸȱҽҩỷ£ϵ۵ıӱ֤ڷ󣬹ǾصŮϵŮǶԺڰĳݣǲ̬ɢҲӰŹۡ
һӱ˵СϹǶĿ־壬δ֪ʹ嶼Լı˷ƶػһŮס
ͳһƿӣγһҺմֵһ֧ľ̰ϣڿлһâ󣻰ƵļܳԵζʹŮԷζŨҵϢҲ˷ƶõĶܸ㣬ȫŮ˶Ľ£ҪһԼ
˹үǰ죬ɢǰ󣺡Ǳ⣬ܵɽ֪꣬ʶҺãЩĵĶͲҪˣµԼӦûҳϣҶҳϣҳϡ
µףһˣڸȡʮھ⻹ɣĳ
ѩɺͷɺҲȡ˲ĳɼȻǳĴ٣ѩÿγдŮΪڸոս۱ϣѩɾȻȺڸѡ
־ʿͷˣɼѩɾԱȲϺڸĻԻͣƯ˴ŮԣͶƱʱڶŮԴӴ½ۡġ̨ۼɳΪѩɴѺڸƳ϶
ڸһѪᣬ۲μӱԶۼԶгĽѩֻõ˼̳гĹھ˴˸ͲһϡεˣҪɳۿһкڸ󣬶ѩֻƾƯʹ
᲻㰵Ҳûƽ壬ֻһڸֻжˣ۸Ҳˣ˼ѩɺԼȣڸֻΧɧŵķݡ
˵ѩɵĻԻд뻹ȫɽĹͣΪȡø棬Сϰɣ˲
ɣѩ۹ĲȫɽΪ˶ೡרΪѩƣѩ޺ɨһȦر¼ǵ¶棬ѩɸ׬
Ѯɣغֻڱͣȥֵۡѩд漯ȫɽڶѩɳ뺭ɣԾС
ϸ˼ӰʦΪѩľͷ֪ýΪİӡʲô˼
ѩɵ۾¶ĵȻ飬ȷʵˣЩܴЩŮԵĳ
ڣѩɵĹѾԽ˺ڸΪƯһƿڸӶˣҪɣʦƥɫܿܰѰ佱̨߷
ɣٲѩǮˣڽ۵һβѩɡڸɺ綼ص˱ȫɽ۵Ĺꨡ
ǿɶǮȫɽﻹһӰ˾ѩӰĺͬûҸɣ֪ɣӦġ
ڲȱǮȫɽȱǮ𣿸ϢҪϢ·ûʱˡɣٻرǰȫɽ˵
Сϰѻ޹˾͵õ˼ֺ죬ֹӮ˲ǮڵôҲǧˣǸһˡ
۵黹˳СǱȻЩ鷳ҲǼ飬ƤĿϸĶɣȻ̫ǮҪȸǡʱ¡
Ⱥƻûɣֻ滮ⲻǼһɵĹ̡
һжҪƣνʱӢۣʱҲʹԷãɣ׼һǮõأҪ׼ٳ֡
ӥɣຣĺϳĸߡ
Щһ·ƺʮУϸȥٶȴֺܿ졣
ͷɣͬĻӥռӺʹ޺
رѩڻˣҲ룬ԭϾ˸


ڶʮ ͷ
ڱʮڸί
ʼãɣΪڸ½ĺʮƥƯĸڵźڸڸҫǱƭһ׷Ӻ󣬺ڸ͸ܵ˼ĺڰ
ݺڸĿߣǸʿԺڸʵˡľȺоͰʳҩۿɫ¼ȺпĻȺѺڸ˶ʱȫ˳ȥ
͵ʵңڸ˶˷ŭɣǣ뿪ʱڸҲжʦĽ
Լİġ޹ڸز̹Щѩɺ磬ֿʼˣ˵ڸػЩˣ޲еĸԼġ
ڻزر·ϣɣϵڸĽɴô޺źڸԼʼѵ޹һֱຣϣڸŻָƽ
ɣ·ϻʸռӣʲô˼ռҲ֪ڷǺ޵ģǸûнײûûԱ磬ôܳ
ɽ˷ҩʦշ⣬ûбķˣɣҲ¹֪ʲô
ɣҲͲˣϿ˱࣬ҲǸСƭˣֵòġγҪΪȥ鿴ϼƿʹҲѩɡɺ硢޹ƥиߵĻᡣ
ʮ󣬼ලƿʹ۴ԭˣɣ³ʲôָų
ຣһ죬һ˼С޺˷ܣǰֻĵӰʱǧĸоٵڿʵģտʼУͣûšɣչҲ࣬ÿ춼ඥ˶ĺʱ޺ᵽһ硣
ĺΧѾܸˣǿɿҲɣյʱĵط
ɣӥ͸ΪУǰҪԽ޺͸ռӴƥƿȥ
ʵΣɣҲ˳źǰ
ڱչصʮɣʱָ硣
ɣİѾԼĵλҲ̽ȫ磬ļս󣬺ָ̫Ѿ˾ŸڵھŸ񲼷һֻϻӣϻϵĻƣɣ˲رȪСЩϻӣĻ̫ˡ
ɣҿľǸȪСȵܣɣԼ˺ܶ࣬žͼʶӣԽԽʶڷһʱʲôűյָġֻŪڷԭɣܾһô
ҲҵһЩҲҵԸİ취ɣǣȻܱգһܶԸĶ
ɣԽԽȶˣɫʱ͵蹬ɣԲԼΪаգԷҪʲôȴûգڵĲȶǲǷԤأ
һ죬ɣ̽ð˱ƿԼͷϣԼҲ˽ȥĽֿɰɣŻˣʹİѷҲҪ뿪ԼһԶ
ռǷֱһ࣬ʱѩɽǰ
ƬͷĲݵ飬ųȺɣӥͣϢӥӦļС
ͱˣһ¹Ҳˡ
ɣֵĿЩɣôûʲôЩɶˣ
ǺǣɣǲҺȾ𣿡ɣȴк
ɣǰȥǾչ˲ˣûʲôҪòҪȥ˴ľñ˴ˡ˵ˣɣһ
Ҳн
ôûУɽǵĽɣĽҮ·ʥҲһĽϱߵһƬҲһƬطǽеֻҪȥûܳġ˵
˭涨ģɣˣô飬ʲôطôأرԭҲڽ
û˭涨е˶ȥȥ˾ͳҲΡҪСģȥ˾ֻпԼˡ¹˵ˣɣԽԽо飬ԼҲԽˣ֪Ѿռ¹ĴˣиԼĶڿ
ԭطǱ޴Ľˣϻȥɲȥĵطһɣˣ˼ŵô죬ﻹ٩ţҲûʲô˼ô࣬ôңǻ۲ۣ
˭ɣ㲻Ҳܶ統СֻҪûô뻹Щ𣿡Цˣɣͱһһ٩
չˣããԴɽӺˣˡǵʱ䣬û뵽ڡ󵱼ҵģֻҪɽһ
ҲȥҮ·ʥǿΪʲôҲԼȲزرԭɣã¹ȰܺãϽʱϽ磬ϽҲûʲôΣգοðգ
ɣðգ˸дðԼͳˣͱɵˣΪԼİȫձðԼһʲôµģ
һҪȥλģɣ֪أðյġ˵ô˵˭ҲɣǸʡ͵ĵơ
¹ͳһƿӥΪͣҲȫɣʲô⣬ҩȥɱҪҪھڰ
¹˵꣬ɣһۣˡ
Ҳ뿪ˣɣɾ͸ˣ˭Ҳó¹ɣǴ塣
ֳ˶ٷɣӥ˱
ΣɣһֱӥԾָӥϢķڵӥֻؾ磬ɣһɣĵҼӷŹɣָҲûôѾ˵ӥɣĵӡ
Ѱȴ˳ɣӥתҵµλãӥںбֱڵֵסˣ쿪ʼϢң翪ʼա
ӥԼʱľ磬ɣ֪Լçײˣԭ¾ؾǸˮ룬ֻгԽܺţĸҲԾһΣӥҪͻơ
ؿɣҲﲻæֻӥԼȥɣϸԼľûоؿжѣԼͽܹؿҲûôѾǸռҲڹඥʱԽؿڣΪôӥѣѵŹЩ
ҹˣ޺ۣɣʧ˿ηıµɢ
ӥʼ£̫䣬Ĺֵסɣֻչ󣬰档
ĺʱϺãϸѰűϵ
ӥȶס壬ɣӥڿԼҲӡ̽ӥȪ϶ԶϺֻȪɢ
Χһнɣȴ䱸ƺڰʲôһ̽
ɣȻסԼƮ뿪ŨķͶȥ
ȻܷУɣٶҲģԽһ룬Ӿ͵ˣɣǰתŨصšƺţʱŨʱ
ɣСĹ۲һתʱɽħƳɣУ³ɨŨС
ǰ洫һ죬ɢȥֳɣһɽȣһûȪȴɫɽȡ
̲ɽȣСֻʮĶһƬ֣һϪڻıˮһȦʧԶһƬʯ¡
ɽʮ˸ʯмһббᵹɣɽħƸղžǻǸΡһƣӿɽȣС˪ϪҲή
ɣûô࣬Ѹܻر£ӥй
ɽȣȻůܶ࣬ӥӦˣɣʼ޸Ρ
ʯ̫ˣɣӥһǿʯڹ룬ûתɣԼ֪ȫˣΧһƬʱϪⶳʱɣֹͣŬ
˼£ƻһɾⶫ̫ˡ
öˣٷβʦȶһ̫ˡӥֿʼ£һʯչű
Ũ־ۼܵһпʼģ壻ɣڴȪλãǰһ죬žǳصĽŲ
ɣѸӹȥ˳ӭȥһɣûôçײֻסԼǸ󺺣ֻҪ˶ܲԼı
߳ûԶɣͽãϻܣоܵ
Ũʱһ֧ľɣϣһɣȴ˿ܶԷʲôܹûľûʲôвֻЩˡ
ʯˣɣûֻоӰѸɢԶȥ
ɣҲ׷˱ƿһͶһɣܸоӥϢְ취Ըɣûá
оͬΣգӰֹͣܣתܻѾˣǵͬǸĻصɣߡ˱ƿһ͵Ϯȫȥ
ӥʱǻԵģɣסĺģ߶ů塣
ûһӥԾѾǲղŵֻǰһµĵë˰ˡ
ɣҳű죬ûȥķ²Ƚ̵ӥ󷨣ӥľ绹ܰ˷ȫס㡣
ͽѧһᣬɣʦʷ²
˱ƿ˸žӨİ׹⣬ȳһֻܣһֻܣͷܣԭ²ܡÿ׶ߣǰƬëѾа׶೤Ӷǻ˼
Ųһͷһ֧ľˣͷͷ
ģ֪ǰǵĲѾûˣۺɣ
ĸ˼άͺڸһ˼꣬ҲûʲôʵԸɣʡģֱӰѾͨ̽С
ɣԾˣЩǼǰӲرεġ
ɣϸ̽˺þãȺļеĸߵһȺˡöǰһУһͬ˺öꡣ
ļģģʱǵļҲֻǵ˰ʱһ죬һȺĸߴˣŮУΧǸ֧˺ܾãߵıһһƽ⣬ֻߣȺΪڻҲʧأʮͷӳͷֻͷص
ɣûôǣֻǻصеĵطǵļңҲȱе԰ֵǣǵļЩҪһֵĵطǻصԼļҾٲȥˡ
ǰɱ̫ңʹʣͷܶ˿־壬ٲҽӴκ硣
ɣԼЯĿڴͳţӹȥˣһ̽ǵļ䡣
ļʵ̫ˣɣֻһٿĵĲʳ˯εһļˡ
һЩڲԭϵܣһһͷͷľۼɽС¸һͬʱġ
֪ȥˣ뿪һֱߣεУƺǸѰô
һ꣬һͬ˺ܾãһˣЦЩܾȻֲʲô
̽쵽ɣһͷܵļ﷢һյƬΣƬεľȻһԻ͵
ͷܵļﶼһαյļ䣬ǱҪϵĶͬһط
ǣһİԺ


ڶʮ Ȼ
ɣôҲⲻĶǱ˷յļ䣬ֻ̽쵽ڼǰͱյģڵ׼ȷˣƬɽûļܵļֱɱ̼ЩΣֻܷ
ͷһҡͷ԰ڳֵƣʢҲҪ䡣
ɣϢ״ֽ̬ŷּ䣬˱ƿɳͷȫս˺ָ
ֲ̫ˣɣͷϢ˶ķͬκصķŻ޺۴ڸԼһ
ͼ򵥵ûбѡֻһܣЩǸģǷתֻʱΪԼڵģ̫ˣʱǷȫʢʱڣΪʲôԼʮڱԼ󻹱һȺֵ˴ܡ
Щڸǵļ䣬϶ǷµģҲͷϵȵص㣬ͷܾ񱻴̼ˣȫԼʹ
ϸһ£ǸԺΧһƬԭԶɽ϶ǲرѩԭķ⡣
ɣͷ߱˸ɵҲʲôطˣǧҪ䴫ȥ
ûĻɽԮϽ̽ѯģɣֻ֪¹һҪŮ϶¹򣬰ѽҿͨѧɣ̫ҪˣһܣҲҵԼķһҪغãԼİΣȫͷˡ
ǲпģȱΪķתʱȻƵöһɵĲ룬󣬷澹ȻҲɱ䣬Χ׷ɱ˸ɵ˴룬ܵܣɣҲûһȺǶ١
뵽ɣ΢Ц񹻴̼ϲģЩʱɣûٱƼ䣬õܹݵ߳ǰһҪƳһϵеļŮŪΡ¹ı֣ԼǴģҲͲһѻ
ֿŵıĵģٵļ󰮣Ҳɫĳ
Ȿ֣νʱ٣ʱ棬˭֪أ
ӥһɣɽתɽϷһ޴ܶȳ
ɽҵһɾЩɽҲһƬۼֻҵҩģҩӣЩɣʶɽĲãɣ֪Ȫ϶ԶǸСһǴҩ«ҩʲôġ
ɽǰֵϻżƬҩʱ䳤˶ˡɣֻ˼֧֥ݾ뿪ˣƬطǱԼˣϮһжʼ׸ǡ
ӥɽȣɣ˰ҹȪǻûҵټûСɣϴΪСˣǲˣԼҲǷĹ⻪Щð
̫ˣҲɢȥһƬڸѰˡ
ɣεĴӥһֱߣڳ˱ԭϡʱ̫ҪǸϿҵеԺϿ¹£ҲҪϵ²سǮϳʲô⻹ҪɣԼϡ
ԭȻǹȥķ羰ľɣǳҰ⡣
ľǵĶɣԭ嶼ڲԭΪ˶Ⱥгԣݣļû˻ġ
ɣӥȪϴ˸裬ӥˣԼʦǲëصôɵһˣȪҲôð
֪ɣڱԼļ䣬ҲҪ⼸ļһ£޸ĵҲҪ޸ģһҪСĵ顣Դ֪˼ܺɣѾΪԼжˡ
֪İ鰡ʲôĶȫ˽ȥݷḻԼԻֿԼᣬ˵ˣжһɸùˡ
һ䣬ɣȴùˣĶƭƭСﻹУԸʶ㲩¹̫ǳ¹ȻŮ˼𡢶ԹʶĲ֪жˣῴ٣
˼˼ȥɣѡ˵ȻأУֹֹʱȻ֮ɱϾɣûǻġ
ߣԽ¾ͳӦþɻˣɣҪڵسǰѼã˭֪¹ʲôʱ̽죿
ӥļҲҪ޸ģΪӥ޸ļ׵ˣֻһʶɣɣΪӥʶǿԼͽʶҲɣ۵Ĺꨡ
ɣҲεĶӥ˵ףڸǼף˼άͲˣӥľʵûӥܵľѵæǱȽǿġ
ӥ֪ԼʦȻ˸ӵҲ˵ˣʦǰҲˣκ˴ɣ¶ҪԻҲֻɣΨһĽⷨͨǣĪǣӥٲоˡ
ǣ֪ɣʦȻڴʥࡢ߹ʥͨ¹⣬ӥʦĿֱˣ˵ɫǣɣֱɫ졣
һ磬ӥ·ɣ˵֮ǰ¾ؾ磬ʦ˵ЩɣķͽܾȻԾһؾ硣
ѵҲɣֵĻŸղŵһУԼ˵仰Ȼô˳˼Уԭ޵ġֻĵʲô˼ѵҲУ
һ϶ӥҪģЩӥеĿҲˣܹϵͳִķҲ볣ˣڶеı˽ҲʼʺԼĵ·
ȫŪѾǺҹɣľץ˼ӥѾ˻
ﲻԼĹ磬ɣǸӥ˵Լܵԣʹ˵˵ԳĿ㣬ԼƣɣŸеɳڡ
һ̣ɣǰļˣûϮţòǵҲࡣ
ɣʲôɣɣΪڲûзڣﰲȥҲ߳ԭ
ĺ˰һ̣ɣԼ硣ԶԭǵĽҲˡ
죬ɣӥڸϵسǡ
ã˱Ƚʱ䣬ܸϵ
ɣ²سίǺȾƣӥԼĵ԰ȫرŹ˾񲿡ڵߵϢһյĿҪ֯ҹ۲ҪЩڵغķã۾Υ
ٷԵĺ죬ɣҲܸܺ͸²سȾƣǸûίǱȽᣬĻҫһͣ˼ҫ˵ˮƽѧʵڲϵΡ
ԭҹģɣһ²سŵд˯ˣתһȦҲˣɣڵһɡ
賿ɣˣܸо¹ϢƯھԼԶĵطֵϤеĸо
¹δ˺ܾãּζҪӽɣˣɣܸоĺʱʱɣɣǲѡ
ҹţɣ¹ҫţһˮֱϣɣ۾
ܶǲʵ¹ƻã޳ӰƯɣϷ֬ѩ۾ﱥſ顣
ɣ֣Ҫһ´ߵɴ¹ȴӽˣӽˣɣߣַϡ
ɵϣˡ
¹⡣
湻ģɣһ¹⣬ȫŪûˣӡ¸ʪǣΪʾԼأɣסԼĸŷϵᣬɫܲסצʱֻһƷ㡣
ɣҲ˯ˣ٣ɫɫĿ˴룬ôܴ¹еõȡڸǼͨȴڻζһɵϣǳʪǣԼˣôأһһҪЩء
ڶ磬ɣί½ѲӲسǣ²سҲСĵһߣɣˡ
سɣǰûѧУҽԺɣܸˣôСѧװӭүָеƣȥ·أɣָˣ·޵·һ
һʺĲܼలɣ˵绰ܶ࣬۵ķɣɣηͱ鷳ɡ
ɣǰϵִԼﲹĨƽ
ɣûô⣬ȴû
ǳԺȵʲҪЩ÷ҲӦ㵽ǵĳɱϣٳ飬ǮһûУҲҪǵùǴˣƿƿ˭С⣬Ҳ˵֧ƱûȥҿΪ㻻طɣǿеģΰǵĿϲǸӣҲǸ²سӣΪʹԭϵͬܿ࣬ΪʹͬĲ˺ʵ̫ˣŵĶ¾ϯҲǾʲôôõĳЩǮҳģҲˡиҪλע⣬ֻҪǻǮͲҪ˷ѣ·Ǯ̫ˣ޵·ɱ࣬һ⣬ǣҲ˵ˣλԼŰɡ
ɣ˵ץϳԿףתӥոµ½Ѳˡ
ɣ²سʵԶǸǵĶֻ֣ǸɻˣˣĻûһ취ɣڵ۹ⱻԭϵӥһǸĶҲûɣǰռٱˡ
ЩˣûɣϵԿĻǸ²سǩֵˣҲȫϡǴˣһ䲻ܾ幤ɵѵһɶ
ԭôǮǺûǻɣٸ㲻ˣɣѾעǰǸǸɡ
ɵ²س˵ʲôأ̷ôܽǸأʩӣҲҪǩͬ·޲ÿڱڽǰɣԸ²س˽˵Ļ
ɣߺ󣬸ղŻίǿʼе绰֪ɣ֪ɣҫĹϵ
绰һͨǾͼеԼǰĺ̨߿࣬ϸһкҫңԶı˵ˡ
ͬ־ûʲôǲɿ˷ģʱĿǶǵĥǶҪһãԸҪᶨԼģҲҪϸҪԼ
绰ˣҲ֪ԼˣҪ˼죬ԼҪ뿪ԭĵطҫ̫Ϥˣҫͬ־Ϳ϶ͬ־ˡ
óҲǳϵȴûô
ӥձ˵ĺЩԽƫԶĵطԽࡣ
ɣѸղŵһ׵Ժˣ׼رԸǸǣȫû뵽ǸùΪҫһͣ°ҾҪᡢƻͶˣǰõϢҫĥôԼСĺܺʣȲҲܱԼ
Щƻʲô˭˭ȥ飿
ɣʵܲڹٳΪԼĶ̫ˣǰѾһطİٳҪһطٳɼɫǵ̨תƣȻФǵȦҲҪϸ֧ɣˡ
йֱײҪùģĻǶڲп飬мӡ
йĺԲʣνĺ
Խһɽڣֽĵ̣ɣͣһǰûעĶʾرĺ壬ɽһѺ;ںоĴţԱһưܵͰʯ
ɣʯԼ֣ܡ


ڶʮ 
ʯʯ˲٣ɣϸʯΧһ£Ҳûʲôرּ
ǲƵôҲмˣֻΪɽϲûû
ɣָƬ̣Լʲôɢ΢
Ǵ죬ֲܰʯҿﲻʮǿ£âӾʹɽɣ
ƹɽھͽ˿µأ³ߺȪڵİɫˮɫǽ壬ǰ
ӥհͣ㳡ϣ׷ݴűĳģŴ󿪣ӭ˳ǸռӺһȺСɮˣɣһ³͵õ¡صĽӴϴͬɣǴŽĿ¡
˵ʵɣĴЩͷΣ˵ɣԼͶɽð˵Ķ϶ӰЩɮ˵С
ڿµɮﶼɣмӣ͵׵ɢȥˣֻ͸ռ顣
׵ǽϹȻһ޻ǸɫµĻЩɣõ˸ռӵĵ籨沿һ£һŮĲʴڸס˴롣
ԼɣȻЦˣ߷ŮǼŮ
ʣɣֻһˣȷǷ޺ϣ׵ׯϵڣЦġ֪˵ʲôûãɣҪǫһ¡
Ȼׯص˵ǰ༪Ϊڲر𷨣༪ǰԤĳ֣᲻ʧ񡣡
һɣȴˣôԼĳֻ˵ˣ
ɣ죬ȴְѸռӸϳ˰׵غõźߵ׵ĽʩСĵڷϰ˼£ӷĻȡһƾչɣǰ
ɣϸȥƾòдż֣ɮˣעӱĬҷ£ʱһ³ѩɽȱڣɫ⻷ʥ˴ӱǰ峺ѩɽˮϴǵ꣬ٲԭֳԸʯľӵжһеıڵõն̰Ļ۽ڶȡ۵̺󣬷ŭתƶʱִݻҰ˵磬̫ĹâΪУɫĹâҫʥǵĵá׷ƽʱӢǣǵڴʥ
ɣһ飬ûʲôоԼƷζһ£ֿһ飬ʱ˫ģ
Ǹ⽨µĶ༪ǸˣԤһҪķӵĳ֣ԼھͱΪӣ
룬ɫ⻷ֳԸʯǲԼȥڿµ޵ݵһĻ𣿹ֲ˿ԼԭԼԤԵӦߡ
ľɣӲǸĵطĴˣǣµɮΪǽҪɨ罨Ĺȵľ
ʴ༪ʲôʱµ飿ɣĵʡ
༪ֿʮ꣬ÿ궼ҪȥʮǰʾתĳҲڱѰߵľʱͷܰ쵽£µĻʱǸӤתϷֵģȷʵǶ༪漣˵ţһŵͼ༪Ϊ˵ȴ٣ڲԭϻԺڿ¡
Щ˵ͼԺλãɣֲȷԼжˣ༪ǷתôԺطڿµԺΧؿϣǡ
ɣôôоԺնӦɽҲϣѵԼԸԼԭɣͷܼҪȥĵطԲԺеκһ
ܣԸɣʱĵһͷºָ·뿪뿪ԭԭ⿨ǷŪģ༪ҲǷתرԭǰǸڡ
ɣֻ밲룿Լ껨ѵǮѷ˼ͻɽ߹ؽָľʣϾʱҼŮ죬Ļ˵ϷŮ
Ƕ񲼴ǵĻֵֻؽԼʲô
Ҫϸǣɣ˰׵룬Ŀ˼ô붨ˡ
һ붨һ죬ȵڶɣ۾ʱ·һˡ
ɣȻۣﻹãţǲ츴ˣԼôΨһ䵽ͷܵˡ
һֱɣɣһ
ɣڣһԼ˼뿪ʼʣᣬΪʲô޵ǰӦûʲộ˭ģ
ǰ³ѩɽ³ʥ󣬶༪һϵ༪ǰõ˷ʾ˵һƬӻĵطеɮ˶ܸĵõѣʮ󣬿µĵһˣʱ콵ֻֻΪ´͸¾Ϊ˵ȴʹ߶ġ
ɣֿʼˣ¾ڱյɽıԵϡ٣Ҳ첻ôطԾ볾Ծ
׼ȷ˵µĴвɣҲκһɱȻ༪Ժǿûһϵֻǹ˸㲻ΪԼΪΪѡԼرԭϵԺʵһ󶼻֧㡣ΪɣڿǿµĹΪģֻɣԼҲܽõ
ɣ˼ģҪ飬ʱ־͡澭һ䰲ķ䣬ܰ쵽𣿡
ϾУüͷҲգǰ·
ɣƹյʮ޺һ£ңɣѡұߵǼ䣬ǰ񲼴ľ
һֳƤˣټϾ飬һó˱ǣװεۼ
ɣҪ󿴡澭ûʲôɣµģǡʱ־صˣû뵽ⲿ飻ʱ־ֳֻǽֹӡˢֹɢߵ伮ǻ𼶱ĴﲻܷȻôĵİѡʱ־ø֤˵ʵ
ȥˣɣԼڶ񲼴ǰ˭ҲֻռÿѲ跹ͽ
ɣɫԽԽأϵ齥̫ӣԽǸ߼ɾԽգɣƾԼľƶϳµͷ³ͷȻҲ˴롣
˸ӵڱˣһиͲΪ׼ģԭԤе˿϶Ƿ˼ңҲԤҲǷ档
ɣָһս¿ĵڰ˲͵ھŲ￪ʼ֣ЩǶˡ
ɣϸѯ˶񲼴Ҳϸѯ˼ŮѱһںָһʶҲϸϸһ飬ԼյΣ׵Ĵš
ԭÿָĳǰ뵽ѰһˣﻹǸҲ֪źָص⸽Ժﱨš
ÿйָҲȷʵ˺ָǿֻǵõ侭ģ޺޴ڸɣǶιǶûܴ硣
ǣÿйָ˶ûɣľ磬ûȿֻؾ͹ˣ긴һ꣬ںָ֪ԽԽˡ
տ±ġʱ־ҳµָ֣Ҫ̳쵽ʮ죬ҲǷָʱ䡣
ܰշļƻֻҪֻؾܷɺϵǣɣһοֻأɣΪҲϿ磬һʼֻ㣻ɣڷǰ˱һˣСΪԼǰ;Щôְӽ˹
ְѷһΪˣֵʱҲֵĺƽϵľŻɣǸҪĽ𲧾͸ǸһͱɣʶͻɣʯȻѷļĨȥˡ
ЦӰһղؼҲˣ֪䡣
ν֪ηɣˣ͸ˡߵһжûԭɵģɣоһ֪ʲôװͿҪȻҲһָţŮ˵һ¶Ǻһ
һжƶϣҪ֤ʵɣ˺ܾãоܴھǲ֪Ϊʲô쵽ԼԼյָȥҲ֪澿ʲô⡣
ɣٲǴˣȻԼǧǰԤԹҲڣָĵĲѾǧͷƥھŲҲʼһЩֵɣһ
ڲش̵УһҪڽ̺ģǷ̽ͳָ
˵Ĳֻڸʱ־ԭģʼǸԡش̹⽫˵һУһûСղش̵Ľ壬һֻܹʱ־߼𹦷ඥ˲ܵ
׼ȷַֻһ˼غӵǱߡ˺κεͼ϶ҲѰ˼ѿʲ׶ͱ֮ԵطǸĿָľһЩƳƣڻһţ˿
ĵͼϿĵһ̳ǣ״а˰ıԵ޷Խѩɽ
ɣЩǺ˵ϣָͲʲôֻأһش磬󣬶ֱǸѡ
ҲԼԤеĹҲνǷһֱڹ᣻ҲȻ˶ָڣҲֻرá
ɣңҿԼǰͰѶںӺ氵ҹİ£񲼴İʮߺЩոɸ͵˺ĥ
ɣûнƶŵ֪ͣıʣçײȫνֻأһɵҲˡ
ڣˣɣҲʼѰ˼ŶһЩ˽ȥҲ֪ھͰ˲ھŲ㵽Ŷܣÿ춼ʮðƾˣǸѰЩǺܳģ󣬽Ǹµľ棻ɣҲ֪ʲôʱ磬Ҫ׼
ڼŮɣһǶûûϴԣ˭֪ıߣҲöмƣҹڶԶ񲼾һӣֻ񲼻û׼á
ɣԽԽӤˣҲǸɣһǸֹһеɣֻҲڻָǰΪ룬˲֪ãʧȥ˼䡣йӤ棬ƾĻͽթ˭ܶù
죬ɣһֱԼѰҹӤټԼֻѨ͵ڷһۼ
ˣȻСɷһκ󣬱ɣַһΡɣͷ۵ĸоԼٲԼôˣﾹȻ߼һ


ڶʮ âӱߣŮ䷲
ߵڽŮз壬ԣ֪ڽŮ
˿µƤֳʱ־ɣԷתȫˣʱ־ܵĸ߼ඥǹ棬̶ȰɫǶסˡ
ֲáʱ־أԭǱܹ֪飬һʱ־֪Ǳׯϵǵܵ˺
µĵڰ죬ɣ߳񲼴ʱ´ڰʮ
ɣİͷ׷ﾹ¶ϲоΪɣף
ˣɣͷˣΪʲôˣ
ͷķʱкñȻʧɫ罫תؤΪԻ͵ͳߡľɣ˼Ͳˣأش̵ľôЩͷǳ׵ġ
ͷôô˵һ
׵£ѱϣɣ֪ЩﶼǴӿԺģԺĻ
ɣɨһۣΪֻؾ磬Ǵġ֡Ҳ塢ؾ磬뿨ˢˢİˡؾȣЩġǣЩ˶ϵΪôǶԼİͷİɣ
·ᣬǰصĶλҪϸµõϢһλԳƷҲҪΪǰ׼´ûֹȱϣܸ´顣˵Щʱɫ꣬ɣͷڣﰲȵĺܡ
ɣȴ棬ɶˣôҽǸʲô
˵תԭʼŷĵӡ
ԭʼŷʲôô֪ɣ֣ôԽԽˣ
Ҳ֪ǷԼ˵ģ˵ǰغͿѾԺ£Ҳ¸ԺΪ˵ţҲЩģ˵Ǯ²ҲһԺʵرطǿµĵ̡ЩСԺҲڿܿƵķΧڣĴԺ͸Ҳ鷳
Ȼ֪ûҪˣԭʼŷһǷΪ̧۵鹹ҪȻôǮķɣˣǮµģǮҲʶûǮķ涷ɣ㹴ָͷͻ˰Դá
ʲôʱ䶼У߳ŽһϣΪɣҲ£һǮĿˣ
Ǯ飬ɣ˵ԺʲôԺģô´꣬С緭˵ġ
˵꣬ɣ뿪ˣںͿµĹϵ΢ǧɮô˵ҲǹֲԼǮðײãȻڻʲôãҪֺԼظУ⻰Ҫ˵ЩԽԽá
ʮŵ·ᣬɣȥǣҪѸԼչ˺á
޺һͽ޵Ϊռ˵ɣӣڿºܱء
ɣӥ޺ʱɱڲͷʲôʱ˳ʱ䣿
ɢɢİɣ֣ǿġɣЦǺǵİѴ޺гҲˣԭǿǶɣôأɣԼӲҪ
֪һҲҪʮܳľʮǼ֪꣬ѾˣɣĻȻûˣ˼ɣɡ
ʦô첻ͷˣͦᣬô㿴ˡ
֣˵ҪʦֵܣЩɣȻӦоͻġ
ǲУ֪أ˵ΪʦҪعأҲûУеĹؾ͸ҡ޺ĻҲеɣͲ˵ˡ
֣ҲаˣҲˣôǲ̫ˣ
ʦǰ·ңϸüʶҲʶˣܵҲˣûʲôڵģ˻űֻṆֻ̀ʵһһֻ˵Ϊ˱ˣ˵ΪԼ˵Ϊ˳Է˵žΪ˷ֳ˵žڵȴ˵ΪʲôʦЦǰһҵУû뵽˸ʦǺȴǸðȽɣʦ˵ǻ𣬻𵽵ʲô˼ɱҴ̼ɣ޺ҲռӣӥҲڵȴɣĻش
ʵ˵ˣһźܼ򵥣ֻΪ˻Ŷţ˾ܲľˣʵűͲסɣ˵ԼΪŬĽ˵ˣ˵Щˣÿ˶лŵɣֻҪȥ˺˵桢Ǻãڷֻ̣ϲһ仰ƽȣȻǲڵ̣Ҳֻϲһ仰Լ߲߲ãԷ޹߲ȻڵҶܷգ˵ĺˣδ֪֪δˣ¹ֻ˵ѣԣҪ˺˵֪ԼҪʲôСڻ˼ʸռӺӥڱȻҲأ浽һ죬Ҳˡ
޺룬һ⣺ʦ˵мŮѣʲôʱҲҼͰʦĪ֡˵˰죬ɱֻûϱС
ɣ̸ΧʱѾ޵ǰ£ռѾϷˣˣɣҴ޺Է
ھֻܼҪ⡣
ģɱɻӥѾɣʾ¹˵š
ɱֺ͸ռǰָһοˣɣг˼ŮͰҹ顣
ռӿŮһӦǹ񣬰Ѵ޺ҲŹˣ۾ȴɨŮΧüܲ⡣
ɣٺЦЦоżŮĿٽȴ˼ûйᡣ
ŮܼʶǶĳţô⼸СƯɣ
ģƯƯʲôϵ˰ëȴƯģɣʲô𣿲Ҫ̫ΪԼֻǼһۣͷɵɣͷϸĦİ׷ô޺ֱۣռҲˣǻŮŮ
ʲôˣҿæܽŵӣɣû㣬ϵܴҪСİƺʲôɣӦţں١
ȥҲ룬üһ¼ʶ̶ȡ
Ҳˣڵһ㣬лɽħƣż׹⡣
ռӾʶԼʦˣɣҲûܣ񲼿˿ռӣֿ˿ΧһУ֪ɣˣܿ׿һУѾǰˣǣҵľˡ
񲼸մץһһ˱ƿһгһ׳ֳһң䱻壬ȴȻڲͣĽкʲô
˭𣿡ɣǰ²Ҳ͡
ǣֳϰɣû취˵Ļ
ɣִȡ½ңȴһӲʶ֣Χ˶Ҳûһʶ
ǽͽ󣬼ŮҲ˶񲼵С
رƶţָɣ΢Цɱ֣ôŮƯɣʲô뷨𣿡
޺ϸɣʦֻ˵ǸˣǰԼźԺڲ֪ɫʲô˼ʦĶ̾ȻŮصôأһֻ۾һǧֻҲţߣǸߡ
ɣû뵽ɱֻô룬ŮԼĶˣָԼĲؽݣ
ʲôҲУɣҲͣúɣҲһ졣극ɣ仰Ͷ뿪ˡ
ҹûǶɵ˸ţԭϵչʾԼĲá
ɽڴϵĲʲ;ںҹƮҡ
âӱߣɣһƬݵϵɼ١
˸ɵɣ֪Լȴŵˡ
¹Ȼڲݵϣӯûѹһ֧ƻźɫȹ£ƣӱӱĿУ飬һƮ˹
⼸ʲô¶ˣôͷҲˣ¹֣Ʈ䣬ֳ£ᴥŰ׷
¹⣬ܾˡɣ˵ĺܾҲʮӣȴк塣
˺ܾõ˼¹һǶˡ
âӱߣߵĺˮţɣ˰쾢ǣס¹֡
һյĸоɫǣ¹ֻһۣİҲˡ
ν֣⣬üȥ
ɫǵֿʼص¹ǻḧŮһỬסµ޼硣
¹⾹ûֻһ˹
ɫǶصĻƤ¹ǰ˳ŮᲱȥѰĴܵĴϢ촽
Ĵӣ¹չ˫۱סɣâӱߣɽڲݵϡ
ɫǰŮᱧϣԼܾõ壬ʮַڼ米Ħֻᡣ
¹⣬ɣʲôͣܵŮࣿ
Ҫ˵࣬¹Ӧлл֪ǣҵζٲ徻ˣ徻ǧ繻ˣɣһţǸֺá
оͽаɣϲСɫ˵꣬סǸ𴦣Ҳ̽ǰƶ
Ůɫ˷㣬価ǽ壬ִֻһĨ˿أᱡ˿ɫǰѹ̽ţڽסͦΡ
ɣԼ̫ļˣŮûʲô¹оԼɫ֮ȴ̫ҲȤ
Ů׻ŮˣⲻҲʼ·ϰסɫǵ֡
ţ治ƭң
ǲŹ֣ɣȴô룬¹ڻ̽Լ˼룬ְסˣֽţ¹ʱܷܲĶðɡ
ðȥɣڵóԸ⿪¹Ĺأ½ƷĽ塣
̼̫ˣ¹Ťѩӳ÷ƮĶǡš
ɣҲѪڣȴѹԼçײȫֻ
¹ɣϢʱҲͲǰôצ
ţҪٽȥˣÿҲ㣻ҲҪ̰쳾ڲԭϲ𣿡İ̫еʹ¹ΪԼѾɣͨĽ󣻡ҪΪģͷҲˣΪʲô
ɫŮãڱصпʵУûϣôУ
һǲף¹⣬Ϊʲôôãɣϵɶ𣿡
ϲңֻ˫ޣҲֻΪһʱ͵ң֪¹ǿ̧ͷɣ۾˭ҲңţǺ۵ġ
Ϊʲô֪ҵ㣬¹⣬֪ʲôɣ죬ҲˣֻΪװĸʵнĽɫļ䣬ôܲ˽⣿
֪뷨ţǧҪƭң˭ҲƭңҾǻεɣȻҲ֪εʲôҺã֪ҲãҲ֪¹˵Ժ
ɣȴĿŲǺ𣿡
Աɫסˡ¹˵ţϺ촽˫λá
ɫǵְԼҿԼǰ·һ𣬰Ů̼ҡ
¹⣬ƽҵ˼֪ˣôȴף˭֪ǲƭңŮ·ûܳõģҲζ˾ͻȻʧˣûҿô죿
ڣɫ¶˱Ŀ


ʮ ҹ
âˮҲݵϵݶƻҲ
¹ƾԼ߹֬屻£Ĵ۾ãìܼӣɫǵÿȹգ׼ºʱƮȻ𣬰ҵ½Ǳ顣
ţҴ㷢ģҴͨʹڳκһϣ㷢ģͨ㲻ᴫκһˡ
ɣƵóҲͨͨȴţ¹⣬ֻ˵˵ֻҪʱҾˣҪ̫ΪѣҺۡ
۵ۣɣ۵ǸղžҪŮش֪ʱ
ϣ֪ģţһҲջҲҶڣֻ۱ˣϽٺҲϣԸֻأҪҿȴ㡣
¹ôˣɣɻţǹ˵ֵøΰİƵã¹·ԼǲãˣиݳҩʦµŮѣܱ߸ŸҪĵĹԹŮá
¹ӣźͿ˵ҪͺܺãҪҵԣҷģӴͨžʹκϣҲڸκˣΥģ׺䶥ֻءֻͨǲ֮䴫顭
ɣһߵ¹ҲһæסĿڡ
ɣɻؿתһϼ⣬ֱϼʧŻع
˵ľɣǵڶΣͷһǹڹӤ죬ʱľ΢û쵽ۣȴͬɣۿͷǻһȦ
ɣ˵ôнֻ˵ãڸˣȴû˵ãڸڣɣ֪ҷõģԭӦĿܡ
ţ㵽ʲôΪʲôǻ㣿¹ɣʵأʧʡ
˭ʲôɣô֪ʲôʱ俪ʼҵģǷĶ𣿡ɣҲԼɫǵݣֻס¹ļ硣
¹ϸɣǿӵ̲סһ£˭Ҳ֪ʦ֪ȴ˵֪ܱǸɲ࣬ͷһҲã㷢ģţҪǵãٲҪģǷҲҪģҪңֻۺԼˡ
ذأЩصôῴԼأԼǰû״һΣǴΪʲôأɣҲڲĺָɣЩҲ֪ɣף
뵽¹ԼĶɣҲжˣֻͷԭˣԼѰˣҲ֪ǽ飬費Ҫҳϣ
ڿǵʧǱ¹Ѿʼ˵ھ˵ɣ˼
渴ӣɣ˺ܾûǲףôҪñ˾ԵİǰҲЩ֪˼ͨû鷳
ӵģӾ͸ڴ˼룻Ҳαģеαڴвһÿһ̶˼Ϊ˾ΪԼֻ˯ʱ΢ôӵ˭û취ȥġҪǽ֯ξֻʱ˲ʵģĶϣõģֵûεʵˣɫǣ
ˣ֪˼Ҫ˯ʱͨǣһף˯ʱҵĵ
ɣ˵룬Ǳߣ¹ѾߺڰС
ҹ˾֪˼˭ң¹ģֻ¹⡣
ŮҲԶˣɣ飡ԼԴһ£Цԡ
һڰʱûˣͰʯԣɣɽħơ
һʯƿɣͳһӣʯסʧɽС
ص£Ǵԭæµһ쿪ʼˣɣȴֶ񲼵ﲻˡ
ɣתţ汻ɣ߷һʶ
ǷĵӣҲǸݵߣųƼŹ㲩ˣ澹Լĵ˴Ϣ
ŮɣٻҲˣʵԼͨŮɣĴźܲ⡣
飬ԲҪ̸⣺ڻɽ𣿡
֪Ҳûˣһֱܵ͵Ѱǲġ
ꣿ
룺Ҳ߰˰ɣôˣҰߵ鷳ɲңǷõĵˡ
ɣ⣬ǷҲһɽû֪Ҳģ߿϶µĽӦ
һ⣬Ըʯʲô
ôЩֵ⣬Ըʯʲô˭ֻ֪֪иԸʯɽʥ֮һʵҲûʲôã˭ҲûʲôֻͨǷ濴ء
ˣллŮˣСҪôֻ˵һ⣺֪𣿡
ֻ֪ٶҪʮŰͰʿϵа񣬽ϵĿţҶû⣬˭֪١״ʲôطûطôˣǣ˵ľ
⼪ŮףɣǸڰö˶˵ĵʲô
ҲɣôŮûȤ󣿡ɣǵЦȴ
ǲҪˣҾɢɺܺãܵʵҲɫǣʲôأҲٶܽ磬뵱ҲҪꡣɫǵͶġŮ˵ţɣһš
ҲƲһ£飬ϵԴɣֳɫˣ˵Ҫİһˣˣˡ
ͷܱɣŪ£˺ôľʹǰ˯š
ɣϸ¹⴫ڵĿھСĵһͷļ֯űɽȵ˵ԴױܸӶˣֻͨͲ뵽ġ
յļ俪ʼչɣϸ鿴ȴһʯиʯϿһζ֣ƺڣɣǲʶ
ļζǱһȥģҲԼռǸսȥˡ
ǣɣŪҪϵطû֣Աߵĺȴ֣ǰ
һͷļ䲻Ī֣ɣţˡ
ģЩģӡϵЩԵɣĲͬһʱ䣬Ϊ˸õо𾭣ɣҲѧ˼ģϾͷˣִļ֡
ڵģȫĸƴɣѾʧȥԭĵһЩܡ磬̵ܽУĵĳЩҪݣͬȵķִ򲻿һ㡣˵ԭȵľб⹦ִܶȫûС
ִӦѧоҪģѧߣĶҪѧߣʵ̵ͬûκιϵ
˼ȥɣ˸ռӣдһ룬ռΪµıѧ֮ʿЩҲʶĵûʲôģĲͬںӢҪʵĺ塣
ѯǰĵص㣬û뵽ռȴɻ󣺡ǹڰ֮ʥɽ棬ʥɽʲѩˮѹĶħͷɲͱѹڹ£ʥԶ̫µӰ
˴µطɣŸռӣ˵ڿ£ռӣɳĵط˼άһӰţ˵ûоԵĶԴûдȷͬҲûоԵĺڰҲûоԵаǶԵġ֮ȥѧУѧϰΪʹ֪Ĺʶ硣ڻΪڰа񣬹𣿹ԼԸܣ˭壿ڰԼᣬа˭оҪЩеǴģ²˶Ҳ塣˵ǰ磬˭Ǯ˭˭ʹ壬СһĿܾаˣʷһɱ˶໹аɱ˶ࣿ
ռ꣬ɫ죬ڿʦۣ־Ӧš
ɣռӣֳֻƺҲһҪ̫Щͷ
ռӾôȥĿ붨ˡ
ɣҡҡͷͽЩˣռӵҰԽԽ󣬾ȡСɣﻰ¶ġ
ռӱϾɣĵӣҲ˵ɣֵ֧Ļû˸ҷԣɣôռӣ˾Щ;Իͣʮĸռܴܲ˵
곤ϵɮΪβɣĵһȡҩɣź곤
ϰҩʦϵԹĽӴıȽ϶࣬ǶɣдµһҲʲô˼
곤ϣɣصŸռҲԼ顣
ЩĵɣҲЩɣҲܷҲһʶǣЩ
˰죬ɣŷ֣Լ磬ֻǱϵķ⣬˰æȴһεҲûУǶΪźԼӴ
¹ҲӦףɣǲȷ˴Ƿǰ¹վԼߣϾȷǱ컹ԼôܺͷȽϣ
ɣȦǣڸԭ
ϣɣâӱߵ¹ҹʱˣɬȴ˿ܣɫô
ɣǸѹֱ֣Ҫըˣ¹⣬ʲôʱ֪˼
ⲻԵҪܽһ¹ʱѾܱȶɫǿ˰ˡҪҲˡ
һУɫǣʲôطô¹⻹ʲô档¹˵ţɣ֣ɿ
ɢɣ֪Լ¹һֱ¹µĽܷ绹άҲ˼ʱǧڿţԼܺ
һУڵԲʱǻΣһ˽ûϡ
ļ죬ɣû¹⣬ϽɫǵӳȣԭϵȺһҲԲµ١
·ĽٽԽԽʼۼ³ߺϣ죬ɣҵԼ塣
ࡢһϴ峤ɣЩԼ˿һһҹӥʹ޺ûɣ˷ԼҲɣˡ
ɣҲˣǵŨңһǰ졣
ӣɣһ˵ҪȺѡƥȥϴ峤ſھ;ܾɣóǮ
·ͷһ죬½ʮǰصҲиģЩǿµѣķǡ
˵һ˵˴СʮҲмٸڣɽѾǵӿʼ˴ĳֹֻ
˵ǰشµĲʻʦҲˣǸΪȥĴ»ҳˡ˵ʥ»ҲˣŷתһȦ·ˡ
뿨½õФ»ǣֵ̫ˣƺЩȫû⡣
Ĳ⣬ɣΪûʲôµģֻǸռӥΪܰЩǱȥ˵͸¶ϸİ׷ɣˣڵĿ˭Ҳ¡
ͬһʱ䣬ɣȴڽӴһȺˡ
ΪӰɣߺ죬ѩһԭϾӿ˴οͣ˵һһȵʢᣬѾǧο;ۼǰſ£Ͼͺͼǿ񻶣ֻҪɣ֣ͱΧˣɣڲԭڲԭϻ
죬ɣӴ۵Ĵǲ˺ڸ²سԭʢᡣ
ɣͷ۵ǸǸ顣


ʮһ ɹɹ
ȣȣ²سڿԣʵΡ
Ķر𣬾ر𣬵ȻŮˣƯŮϴڱȵô
ȣȣɣҲڿԣվǰŮҲоΣȸ²سζˡ
ʲôɣ㲻һֱܺ𣿻صԭ͸ðˣǮ˻潿ڱԸ綼ðڲԭô͸ðˣǲǲԭϵķ̫ˡƯŮֿɣ˵ˡ
ֻſ֪ˣ˭ɣ˵ɣǰռϷȫҲֻһá
ôˣô죿ɣΧæµˣĵá
Ҳ˵ƾ˵ϻı£˻ʣھĸ߳ʱڣÿöҪɣ˵ϰСʱһٷӵķϻڣϻ¨ҵԼλˡ
ǸѧԺˡԱǶˣѧУͿʼ죬ûҵȳˣҲǿʹ̨иĿˣҲԣ˳ЩǮ˵ţɣ˵ЩǮģҪϺãͷһˣ´ξû˳Ǯˣһ£ֲǮϰҲΪҳʮϵнĿĹȨˣǶ棬ҲմĹ⵱ԡ
ȣȣȣȣɣ˿治֪˵ʲôˣǸ꣬ЩҲЩŭ˵ʲôҲʡ
ôˣ㲡ĻᣬȲˣӥȥĺڸѩɣѩɿɱȺڸԵھôϲɣû취ҲϲѩɡһҲһ£ǵǮϰصͺڸѩɵľͷһЩ
ñµӥˣɣ߶ţǮӣƣرʰ㡣
ϸ룬ǮʵҲܸڻǮΪ˸档ڸѩɻرûͱɣѵˣֲҲҪƥʵкô
ŮˣΪʶɣΪõĸҫ˭ˣֲ̨ɵӣǿ˾͵ڡ
˰죬ɣֻЭڵӣӰּƣֻӰš
ӰɣȻûɵһʹԭ¾ΪıģûǸԭ֮ҹָڻһʯͷӰھأɣرʹһ䣬֪ڹôɡ
磬ɣðڲڲԭϷ˶˲ۣ³ѩɽɣľżһţ֮ʹԱ˷ֵģֵǣжɫǾȻֵʮϣʵ̫ˡô뵽˺ܶܶ࣬˼ɫôʵ϶顣
̸ˣֿʼľͷɣźڸѩɣԭ°㱼ڲԭϣӰʦݺݵĹ˰񫡣
ô˵ô࣬ൽʹ˲̤㡣ľͷʵѵãڸɣͲ˵ˣѩǹߵഺãһһףһһŮڵþ񣬰׵ÿΣеɫǣŮǡסӵǵ㵽Ϊֹֻܰʾʵڹô룬ֻа˸֣ͬŲ
ãҲǽģûҪɣͬһƥﰲЩ
ϣɣٲԷȾƣѾԲˣɣȥ¹ûһֻȥˡ
ֿʼȾƳˣȻɣ֪ľҲǲģսʵңǸӰʦõ۹ɫԵģƺȫû졣
ȫȵˣ鶼ù൹ˣɣ뿪װþס
Ǻɣʵıǣһ
Ϊʲôںʱܵõ㣬˵㣬˽ҹĲˡ
˵ĻЩԼ𣿡
ţҲġɣûϲ𣿡
ϲ˭ܲϲϲ˻ԽԽࡣ
죬ֻҪϲ쿴֣ôǸӣ
ʲôӣͺ֡
ǣȽرӣ㿴
ﴫһ죬
ã㿴ǻϲ𡣡
Ҫ˵ңɣ֪ʲôڣҵҵķ𡣡
µɹ̨ȫرһԺɽϡݵ޸̨ӣרΪɹ˸㳡㳡³ѩɽĻУڹ㳡еĽ̨ɹõطˡ
峿ĵһڶʮŴ󿪡
µСڻɡ±ĸɮ̧ǰ棬һٰʮ￹һ
촩Ҳ룬ɫɮ¸£¹ιĹͷϴżɮñС㳡ϵɹ̨ȥ
͵Ⱥڹ㳡ϣͶڵأӭ١
ҲʢʽȾˣȫŷ£һ̣˶ӵڹ㳡ϣֻǵĽŲ
屻̧̨ϣСҲ氲ãͷģߵİ˸ҲӽУһξ̨꣬ʮλ
ķŸ߸߾Ƥ죬С⿪һʴ޴Ķ塰̿ڽ̨ϡ
ͬһʱ̣̫ҲӲϼԾ籡ھ޴ĶϣȷǴϵչ³ɽڡ
̨ѾǧɮˣʱһķʨӺдǧɮ˻оڷȻһ˸ͷħڶǰ赸ʮ˸װĿ¸֣ڶ£³ɽڻصŷϢ
Ǽתͭ߾šӵǰĤݣڶ¾׹ʯǮ
ɣڽ̨ߣĿһУҲʽˡ
ƵһǸдǻߣһʲôѹǿҵйϴ϶һƬ
ɣǸռӺӥ޺ȥõˣչأµ·ǲģɣϣֻԶЩͷ
ýԵþȺƻ˸ˣȻһ˽ǽֶƵĲװֻһ飬ûͲ٩٩̸ڳԭЩ֪ʶ˽ܱȱ˶Щ˵ĵȫǷϻ
³ɽ⣬һԳߣϸȥȴһµĴǡ
תƾͷġ
Щôô֣ٶ࣬ɡǣʮ𡢷εĸ߼ôƥûô߹ˣ
֪ڵɽѾˣϣӥʹһȺɽ˸ӣâˮȥ
ԭϱû·һҪ£ٸ߼ĻҲֻܲУ·ԶŶʮƾЩߣһСʱӦꡣ
ɣϲߣ㲻Ƿб°
ǲ֪ףһ˶Ļ𣬶һǫֱ́ͨ·
µǲرĴԺЩΣòҪġ
곤Сվ̨ǰȴЩԶȷ̨
ľȻǶ㶣ɣɣҲ⣬Ȼ翴ˣǲôˡ
ԵõĶҲɣèһû硣
ڶǸ׳ˣͷñʯڣɫģɫ굹ҲЩ
λ𡣡һ꣬ӻͶСʮ񣬿ںԡ
贫ɽΧһ£Χһ̳̳ˮзƣɽѩ⣬˼أ𣬽˼ҽһ£λ̨ĴлܽϻḱϯλǱ¸绪¥֣λѩ֣λǷ֣λӡʥԺʥ»λǰشʦɣʴλǱô׶࡭
ˣ̨Ҳ˻ʦǡߡλǰʮλʣµľһֻлûԺĲ˺С
ɣϸϸһȥȻĸŮʦˣֻ˿޷ŮֻḶ́˵ЩŮڿֻĹ߶ѡ
ӻǸִ𣬾ȻڽаŮƽˣԭӻǸĻڣߵһŮʦ˵Ӣ
أɣѰΪţôҲûʲôڵĻߵһǻʦǸԴµɣʴҲǾؾ磬ȸռӣӥҲ硣ˣˣصҲУǸ˾ǸŵĻͿµСһתİɣ
ʥ»ҲɣҲ΢΢һЦߡ
ʦЩӡܵûƺţԺΪЩǡФ»˵ԺҲˣæչһ¡ռӸɣ߽˵ֳڵĸռûҰˣɣĻ˵꣬ռӾȻһ磬ڵΪʵˡ
ĸǷ
Ǹڽӻ𡣡
ǷɣԾĿӻ𣻿ЦɣľֻأЩУĸҲǿΪֻĻЩġ
̨ǰӻ̨ϣŷ𾭣ӷ֮һǡǹ۲졯Ҳ˵úϸˣӷ˵ĺףƽЩȻƽ̵棬ҽҲҪ˵˵Ҫ˵ǡܡ˵Ķκ鶼ҪܣֻнܲܵõѣǲܴڵģΪŷŵȡᣬһЩܵõ֪ȡ֪ʲôǿģʲôǲģǡ䡯ԣǲģҪǷҵǿ׳ģɱɱţģɱҲҪģǼɱѼ㡢Ϻҵŷ˵ܲͲҪˣͿҪĶҵΪѼ
ӻҪ˵ȥФ»̲סˣӻ𣬰ô˵ǲԭϵţǲˣǳʲôʲôԼļˣʲô𣿡
ǿбĳ·˵ȻȻΪÿ׼ʳֻҪȥѰңܵõޣǸ̲ǽиġΪ˼ģֻҪһܻõѡ
˼ǰѲԭũФʡ
ʲôׯھܲɱܱȷĺáӻ˵̨꣬ϵĻǶЦ̨µҲЦ
һŵĸ²سЦʱҲ˵ˣﲻͬر࣬ϺʳǲеģǰÿֻûѩΪʲôȽϺʣ½ɹйľݳֳɳĮǹĻ𣬶˽⣬㡣
ӻҲ֪Լ˵ˣ׿Щ̸Ը²سʩʵʾʿǣ
²س񣺡ΪطͣȲû
ЩˣҲ쳾֪ãת޵ŲҽѣҲѰֱʦŷ١ɫǿգռɫʶ࣬ˣ磬Ჴɽ
̨ϣӻѾʴ˸ղŵΣֿʼ٩٩̨ۣ£ͷתǴ಻˵ʲôɣ˺֮Ҳ˼
ʦ˺ųͽеһٶ䣬ӻ˵ʮλʦԭ̨壬ƾӱڱӵޣ⻹ǸǮˣÿͽҪԼһɷ׸Ǻ𷨣ȼƶԭǸҲдЩĶƷݰʫС˵ɢĵˮ𷨡ѧСƷȵȡڵһͽǳЩľġ¼Ѿ˰ʮ顣ӥϳ˷мͽǮһٲˡǸԭǷʦǵĶӡ
ɣעֵһңرǸʦֻǸ꣬Ϊֻһ㣬ôʦˣ
ѵǮͨǮܵ˼˼


ʮ ʨӺ
ʱ磬̫Ѿ𵱿ա
ڲرˬҪѲ۹ʵ磬¶Ȼߡ
ӻѾ˵Сʱý̨µͽɮˡοϡͿҲ֪˵ʲôֻ֪кܶܶɡʲôģľͲˡһ׼ڵһһҲҪƻʲôģҲҪҲҪͽֻ޳ɷ
ɣʩչӡ鿴һ³ɽڵΣֻòҵݡ
ǸŵĿռ䣬ۼףɢҲ죬ղŶ崦չʱɣоǿҵЩԭʼ̫ǿˣɣҲȥǷֺֻܿŽ̨ϵĻڸܡ
ڵĽ̨ϿգֻһԶȷĳʹȻ
Ѿʼ߶ǰǲģ𽲾δ꣬˭Ҷ
ӻҲ֪ЩһףڽһͬǰػǶЩΡ
ɣֹ˸ռȥ̨ĳ嶯Ҫ̨ݿȫӻֻ㱾£ôͽ
ӵùŷЯڴʥܱ𣬵õĸһףĶи֮ˣرŮǣĸܱ׶ǵѰңߣʹܷȹҲȴٲʡҽҩǮΪչʾĸΪҽҪ죻ֻһΣϣϧᡣ
λŮȥ£¶Ƶİɫ˿ε˼
ֳ̨˰λӻŮͽ澹ȻλŮͽڲݵ̿һ׵ĲºЬվ棻ǵĴž͸¶ˣȻ¶ȫ¶ˣ¶Ҳͻˡ
λŮѾ˵꣬û뵽ıֵôãλлǰڼǰת裬ԶҲɡ
ԭ궯Ľ̨˭Ҳ֪ݵģ
ӻĽ˵УݿʼˣɣҲԾˣҪļʶû˲ҪģЩŮ˱ݵĸ칦
ĸʥĸԴңӲҲƣת⼸λĸõΪŮҪرǵĶȭšҪγɡաΪ̫飻ֽŲˡҲǻ˳Ȼ֮⣬֮ȫ磬ͨѨλƽɽ⣬ﵽȫԪһ
Իһ̤ͣΪתԪһ̫飬˫ͺϡĸƤ񣬲βǿҲ꣬Ҫʶںϣգһ
̨µȺħ裬̨мӻĻʼ趯̨¾ҲЩҲʼѧرЩĹǣƯĶ档
ܲסˣ顢ءȡ䡢ˡԱʨӺһһٺ
ÿһԺȳ赸߾Ծһ£ϣʾĸĶ̱ڵء
аħҲԭ𣿿´ֻ꣬ȷ桢ҩʦշ𣬸˷нУ޽УɮУڭţ
ʨӺͨһãеǸղЩĶĶ뵹أİľħȪкأ˽Ҫȼڲԭԡ
̨µĿɮľķУڽ̨ϵλŮʮλ𽥽ήңӻ𡢴ӶãŹڵء
ɣȥֻһ˲䣬ŭհ˵ӡŭŽʥ»ֻһ˲䣬ﾹȻͻƿһؾ硣
µĽҡͨϷŭշֻҪĽʥ»ҲʹߵĹ
ӻµ΢ʶ˸ھѧʱ֪´ˡ
һ㣬Ŷʹ飬Ϲ
ǣղµľ磬ЩҵĻʦȫûһʴȣִӻýڣһ߽˽ʥ»һָɮŵǰ칦ջԼڵŮӶϵһߵŮҲ½̨
ڣ̨Ҳ˭ǻˣﵽһʮĻա
Ϊﻶȴ̨ƾһ
һɣҲԾˣĲǱˣɣʴȥǰش²ʻʦ
ɣʴﲻֻһƾģ
С죬ɣʴһöһհֱͷȥ
ֳ棬ƺҲİϺһȭͷɣʴ˲ɫɿݻתΪ糺죬ʳһѪȴԲ䣬հֱͱΣһѪڽϡ
ڿУɣʴֱѪۿֻаˡ
켱ƺԼתڽ̨ϣһɹϮ򽲾̨
Ҳҩ⣬һѪ˫Ͼ٣ƺڵž޴ѹ
̨ӰζµѾ߲½շħȫ֧
ռҲӳȥСߡʥ»ʱָɣԥƬ̣Ծ̨Ķʮĸ´ЦЦŽɣԼ߱Ŵ˵Ļʦǣ̾ʵˡ
ԽԽˣֱǸֱɣŵǸҲǳ֣ɣ˭֪ǸֻǱͶ˵ɣһΪ˱סԼĽڣʥ»ѡʵ
ɣʱעǸ̫аţƺԼ
תţڲһ磬һԽ̨˵Ľ硣
ɣŪףѾѰ˱ƿץ׼һԾ˽ͷо
κԣ˫ֵƣƺ˭ԮҲƺںԶ顣
³ѩɽ겻ɢİƺȻһ˽
˶һĺУתŵ½̨ɣȴˡ
ԭǸһףڣױʲôвˣͳ˷ɣʴҲ汾£ղűֳƽձҲأԴȪҲѾһߣҲʧȥΪ
³ѩɽɢȥʥɽǿȫòչʾ׵ѩɽһӳϣѩɽİ£Ƕѵһľɫˣ³ѩɽͷ
ɢȥȫۼȫҲѩɽݡ
ɣҲ³ѩɽ浽ʲôأ֮⣬ɣʧˣ³ѩɽȥ
Խһ£ɣ³ѩɽ۷֮ϡ
ɣϸ鿴˼Ȧ˱ѩûһĵط
˭ڿƬûбղŵļԻٻʲô֪нĸʲôĶƺƬԭϣǳ༫޵ĶĹ
ɣʹԼͨҲʹκηɶµĵطһжٱ£
̫ƣ³ѩɽòһڸסɹˡ
ϣԲ¹ͨµɽڣɣӻھɽڲԶһСɽϡ
ӻʵĽԼĹȥڵǰڲرԭϣµɮɱۻ£ħ
ɣʴѾµɮ˼ιǸϳ˲ԭʮµĸҲΪ
ֶΣӻŵȫҲڲлô֪ԭĴڣûзɣֻʵûнǮֻѪһܣзõĽ֡
ӻһˣ̨ʱҲЩаĹ̨ʿ̫࣬ʵܵȥˡ֪ڹڣ˼鿪ʼС
ڱӻ˸ǵڴˣĻǿ͡ʣӻΪʦȢŮΪޡ
ǿ͡ʳԿͳԿڲӻĵӣûͻ̾ڵغҪΪص˫޹һˡ˵´ʼ˶༪Ҳ̣ǿ͡ʴԼԺ˥뿨µǿĲģ¡
ӻʱֻǮʦʮ꣬Ҳֻţǿ͡ʴ֪µ΢û˵ֻǶԼΨһĵӶιඥĹ
ǿ͡ʴȥӻɴΪ̽ѻ̵Щܸ֮һ£ӽȥЩĶóǮͳһ
ˣӻ𲻸ԼĵλִܹҲڽ̵ıʣΪϱûʲôɡ
ƭƭЩӻһŷʦֱһʥʥ磬ԼǴʥתԷΪת֮ӻ𣬷ԼǽתԼǴתĺȻˣҲΪʦ׼Լķλ
ӻһҲĺͻ̴ͳ̶ǸӴУ˼;ǽԼ׵İࡣ
֪ӻȻųƷֻڱʱŹάڱӻЯʽص̨巢չյ̨ʱǮͨ񣬵ʩӻҲӮһƬȲʣ̨忪ƾѧľӪѵ˴˾
ص̨ӻչ׳ʱڣлḻĻӻԭĻ̳׿սڡڡӡȽ졢̡аԵԪغ󣬽ڽɣľӻҪԡǳڽ޹˾ְֹҵ˹ԼĽɣȫҵģʽʮ꣬ڷ޹˾չʮң˴ĵһʮ
˵ͽֻ˵ͽʮڷ̵ʲҲʮԪ۱ң̵мˣЩʧߡǮҲ˱ģӻٽඥڹãԼŮͽҲûɧţ̨ϵŮ鸾Ҳ˵ŮʥЩ
ǰ꣬мƶС̨ܵ¡ʹӻ𼫶ΪҲˣҲӴڽһƭ˵Ķ뵽ʦĿ£Ǯѹ
һӻԼͿʼַˣӡиĴڲԭҷǻΪЩĿģӻȴȫֻ˭׵Ǯ٣ŮͽԼء
غ˽ʥ»Ϲϵˣڽʥ»£ڽǮٻ¾ۼһǡ
ӻϸһʣԭЩнɣ̡׽̡ƽ̡̣Ǯħ£ǰѲشĽ̺һˡҲǴӻʼԳƷ
ɣӿ°ӻҪ֪ôƭ˵ģȻڽ̵ɹ˾죬ڽƭӵŹмӡϸ룬밢ӵ뷨мơ
ӻĲе̧ͷ飬Ͳ±Ӧ𣿡
벻ҪһֻѣСʱţĥѶˣͲˡҵںعɵʱˡǣ֪ɾͲôĲƽеڽ̶˵ƽȣһڽ̶и߸ϵĴһСȽ̵ȽɢȻ˵˶ܳɷҲΪڿµλܸˣֻҪҾܵõһǮӻԭΪ᲻תͶڽֻ̣ڽƭ˶ѡ
ɣոԼһεˣ˵Ǯ֪˭𣿽֪ġɣţҾǡ
ƭˣֻҪ֤ɣԸһڿ³ΪɮӻΪɣƭ
з𣿡
зз˭ҺųƷз类ʰˣҲҵĽ죻һ𾭵ĽϿ֪˭дôһ仰ϱûз˶ˣ˷𡣾仰ҡҲӦµңŹҰɡ
ɣͲôϻˣȻ֪˷Ŀɣ׷֣֪ҸҲǿģΪǲ֪ʲôǱӦй˱Ĳ֪ж٣Ǳ޳ܵȴûһηսǺ飡˵ʲôҲûãȷѵ𣿴ڿʼҪ˵ÿһ仰𣬲ȻΪóҲµʺϡܽУŮҲûʲôѵġ
ɣ˵꣬ٺЦţѸЦĻڡҲʹȻӻŹڽƭӣҲνıӦʵҲɡ
󳪷һ˲ʡ
ׯϣİϣʮĳڰУȥҲ߷ַӣǾλһµгǧ¼ϼУʥɷ֮ɱ
ǮҲϡҵǺܸȤӻúûţ±иǰ̣ʵ㣬ԷҲо˲٣ԵĿҲ֪ЩƾԷ£ԼҪڵꣿҲ˵ģ
ã֪Ϊɣ׳ʱڰŭһڵʨӺ𣺡֪СϹĹۣǰվŵĲķת
˫һһɣһףӻǰһʯΪĩ
һӣһ֧Ƽӻϵķɸӡ
ķ̱ڵأŵʺ
ɣŭҲһʨӺ𣺡˭أ


ʮ ˵
ƨҲǻ֪Լ˵ˣӻѾ²ʡ˵ơ
ϲͲУôŹٺ٣ɣҸѣӺ񣬸һ£λϰ壬ڽɣλɽӺʵ幫Ķӣɽ𡣡Ҷ⣬һεˡ
ɣϸۣԽԽ죬ǲ֪֣Ȼԭ˼ǰеԭ¡
ɽӺ֪ɣʲô˼ҲܹɽͻԼſҲȥ˴룬ͻȻ˰ʮΪУҲ鿴ʵ
֪һȻ˲Ŷ࣬ࣻÿ춼ͽܣŵҲʹ죬ֻҪʦ֤޳ɽ޺
Ӻǧ޺ʼҲô£Լſ缸Ѿ޳޺ҲΪĶϸ󣬾Ͱıǰ
ôҲ벻ǰԼҲŵӵԼ벻ӺҪԼΪʦʼҲǼգ˵ʲôʲôģӺ񾭹޺ߵĴ̼ѾԼĳΪľ޳λλ
غ˰ͣͳӺİʦ
ΪʲôǰʦҲǸ֮ˣôӺҰģҼϵõȫһ޺⻹󣬵ǳȫӺ޳λû£ֻӦʶǸܰˣƽʱҲûʦӣӺȴĺܡ
ʱӺɽΪķʱҲҶ࿴ͷݡɣô˵Ҳ֪ʲô˼ֻ˵ңңʦʦ
ʦͽʦæ˵
ԣʦȫӺһ꣬ϧһֱδžա
ˣҪ񣬲Ǹλûʲô˲Ӻ֣лһæǲҪʲôʦֵƣЩ˵ǲǡɣŹܾͽܣ˵ӺĹ£ӡӺֱȱҵİɵôԶǰ̲ȥƫƫ޷
һɣͶԼĿ˻ɣӺǸɵӣɣоǸдǻ֮ˣٱȱĶࡣҪСӦɣȷŷ˵
κˣֻ΢Цɣȭ£ˡ
ǣллգӺǲ֪֮ˣֻҪҪӺģƴǡӺңʶЩǶ֪࣬ҪһɣǸбµģκˣֻҪһˡ˼һΪȻԼߣǴ
νվüģֻҪܾ棬˽ġ
Ƕˣɣ±˵¡
ӻɻɣ뱦ʮϷ紦˵ζʵš
ѯЩϸɽӺĳɣͶ˵ɽµġᡱ
ɣװĵɽʯдһģʱʲô˼֪𣿡
˿룬ȻЦˣ˭дĶһʹˣҲǸˣ˼Ӧӱʮ겻ӱ𣬲ݡȴǣӱ𣬰ɱ֣ӱɱִݡ
֪ҪӣҪԭ˼ܶԴֱ˵ʱŪɣˡ
ȣȣֱӵ˼ǣαӣˣıӣˣıҪһ˵꣬ɣˣνķʱẦˡ
˭ɽк𣿡ɣֵʡ
ǵʱ򣬵֪޲ԣɽûʲôӣҲûкӣֻɽиӣӿɲȱĺӣĺҲĺܣʮʥգ𿴴ʥԼԼӣ˸Ǹɽֻмȥ˭ҲȥǼֵܰͷΡ
ɣʮָȤϸİԼ֪ĹӵĴ˵˵һ顣
˵Ǻջʦɮȡ澭󣬻ϲϲøսʤ𣬿ʼҲǳƾȡ·ϽԵԼĺӺǶ˾졣
˵򵥣лиͷǾһǧ˰ǰͷϳһ˵õȮĹʱѾǴ䣬ô⣿Ҫ˵иأյǸ⡣Ϊʲô⣿λ룬Ѿû˸ͷˣɽշΪսʤҲΪ˼ֻӳ棬ǶûӰӭɺŹҵ·ǧֻӾ죬Ҳûȡ
ʥھҵɽؽɽˮ滨ݣܵ԰ЩϵЩɰæɽæ˼˵вãΪһоҪѰ˼Щ顣ϸԼݣԭǸ
Ǽǰ칬ʱۺô˸ʥҲܹҲ԰езٺ»ãˮҲԺȣڱΪսʤˣӦñʥ˲٣ȴûһˣֻûɽƺҲںԼûǸԼѵôʱɽҲһˮҲûУ
վͰսʤ磬ϵɽҷʾû뵽ȴʥݣ治ڣʥ
һΣնͬһ仰ɽ£Ϳʼʹ죻Ѵһ²ףԭԼսʤҲʥһǸţûһҲûһЩλɽеĻܲμӣÿշַҲûһݡ
մŭȴûһδʥҲѧЩǴʥ췴ҲмΣҲѹɽ꣬ûѧᣬ侲ֵѧ˸͸һͨɽ棬ʥɰæȥҷָ˵Ҳˣδʥûôڣ˰ʮλݵɣ̫׽ǰæ
׼ˣʥɽ£첻ɣֵȴǸû۵޼ӷߣֻЦǺǵʵǰ˲ðȥкηֽ̣
޼ӷ֪ͷǣһƱɣҲЩţɽҲû⣬˵治ڴϣҲý
ʵʲôͷʲô𣿰ôû˵ûǼ٣ͷŭ
޼ӷ߲֪Ҫ£ֻСĵıû뵽ջǷˡ
㲻ǸССλߣ˱սʤô˵ʲôʥ߲ʥߣǴʥʥ찳ѵ۵ūţҲ֪֪
˵꣬սʤճ𹿰§ͷʹ޼ӷҲͨͷһԼĽ󣬼͵ʥ
ԭɽΪ£ģյʱ˺Щ𣬴ҶŵɸƺţڡϯֻΪ˵Щ˭Ҳû档λǱλߣ
ǺȴЩƢûҪ֣ץסһַ졣
޼ӷǵʱմĺｲĺķ²˵⴮ʯӳֺ󣬾ͳ˼û뵽ⱦʥı𹿰һڣôӳҲ𹿰һãһ£ѿ޼ӷ߾ͱֳԶѪ˲˵ٲʥˡ
ɽǿֻ֣סţҲ˵Ҳ֣ʥıҲƲǵķħ
ҪʺΪʲôô֣̫ˣҪΪ֪һ¶
̫׽ʥģյʦ˵©죬һôʥ֪ˡҲֻм߼ɲ֪ģǵٶ˼
ԭظǷĶ޺תУȡֻǸڣҶˣˡֲȡ꾭ʦû䣬ԭɽˡ
ʥȡһ·ϵľҲˣץסɮҲһΣԼʥʥҧ˵زдͨ类ֳ˲֪ˣֵһ·Լ˴ıҲĥѣûµǸȴһûܣ
Լɵһһػƴȥһ·ʦһ·裻Ǵһ·Ľ𹿶һ·ġߡֻΪǸƿС棡˼лۻ˹£˸λԼȴһƱɣõȴֻǸõķλеҲ˸ܵ޺̻ȴûĸԼӰӣ
ʥһŭ޼ӷߣһ־ִˣֵ֪ĵزк߾Ͱɽʮߡʥߵĳ˳ǷĽҲʣҶ֪˿ʥ˽ɽԭҲôè塣
ϸЩ˵ĳĪմЩ׹ʣҲͬһײĹճҲи΢ģȴǷҳĶӣСȷһˣĽ顣
ʱʥ֧ߣڶɽǰҲƽȵƣЩĺһԹҪ
ֵֵԽԽ󣬴ʥɽǰ֣ÿҲɢ֣ɽǰ˸гȴٳٲ¶棬ʹʥԽԽû񣬵ƢҲˣˣͻػɽȥˡ
Ժ󣬴ʥҲٳɽĿһԼңȥˡ
˵꣬ǺЦ˵ɣֻ֪ЩǴ˵ѾȥˣɽҲֻγ˿ûʱ䣬ҲŸ磬ɽҲ֪
ɣɫûô䣬Ҳû˵˵仰ͰѱסˣϽˣҪ֪ȷеʱ䣬ȷꡣ
Ϊˣǵó˭Ҳȥ¼ԼͣϽǴиʱ䣬˵Ҫϸ룬ʱҲȥ˼䣬׳˺öܼ꣬ʱ仹ڼʮ
Űٶ꣬Ҳһǧꣿˣӭɺеһȥúò֪ˣʱҪЩЩ̫ˡ
ҲҪ̫ˣǲÿӭɺĶҪµ
ԭѾܾûдˣİûô¼ɣΪʲôЩ˼˵
ʵû¼һΣһԭӭɺǹٶˣЩ˽Ҷϣºۼӭɺļ¼ȻˣŲأҲЩǮ
úò飬úò飬ٸҲʥ½ļ¼ϲҲ˳ЩӢ¼رҪڻڲڻɽҪżҲ˿⣬ӺҲҪע⣬˲򵥰ȥɣ˾˵ҡ
ˣҲˣԶԭǵĺУæһҹҲҪسѨϢˡ
ӤǴ˵еգһ鶼ҪϸˣȻޣɣܸоʵʥҲˡ
ֻӴ˵ɣЩٴʥô󲻻ϢûͽĻһǸӰ
ɵɢ¹ҲˣɣֵûôɫҲûһ¡
⣬Ϊɣ֪ˣ֪ԭɣɣû飬Ҳ赼ˣһŵɻȴٲҶκ˵һˡ
¹⣬ӽҪúѧϰϣÿⱾô
¹⿴ɣġдͣһǱطɣġ
ûɣǲǡɣĶͷ
ɫѧ˰ʲô˼


ʮ ʺ֮
ɣҲ֪ԼˣǸɫǣȻѧǸǸģôҴ̼ģ
ɫǱѣӾӱɫˣνɫǾǡ˵Ҫж
غ¹ܲˣҪɫѧǡġɫǻëëŵĲԸʹգҲ֪Ǽ٣˻˶ˡ
ɣ¹ⷭšźÿҶüʣ㲻˵޷ѧžʲô
˭˵ģҼʱ˵޷ˣô֪˵𣿡ɣ¹ŮϢ䣬ԼԴƺЩӡ
¹ԼˣҲͣĴɣûӾɫԼ˭
ȽС£ƽʱʦʲô˼Ҫ˵ЩͿܣЩɴ˹ңҲ˵ͨѧʣھ⡣
ʦԵԵҷɳţ˵ôأԵ⣿
ɽǿڿݾʱеˮ
ʦԵ
ˣ˲ࡣ
ʦԵ
Ƕ䷢ϱ˵ɷһҷˡ
ϴȥôû
ʦͽ˰õ飬ҲˣһĹξ꣬ʦͽóۣʿһԵԺȡ
ٳԷǰʦָǰĲ׷˵гԲúãҲûԣȴۣԵ
ӴڳΪһɮʫΪ֤޳ɷɽĺתٻתۿգĽ𲻻ʲôˣƱѡ
˵Զˣ˵˵⡶ڷǰ֣Բźĵһ꼾ٶٵҶط˵һη¼ĽἯΪҶƾдģΪϽھ׼ϡšĸ֣൱ڡеġԻ˼ⲿ¼ȡ˸ֽСԭʼеҪ䡣¼ŷɷǰСĵطϵһϵķ𾭡
ʱ䳤ˣ⡶ֱصص˴ˡг˷𷨣ǧٲɴ˲ˣҶšššй󣬾͸ɡ˵ִ¶ಿ飬⡶ԽԽԶ˭֪Ǽ٣
ԭʼķƱЩʵǺǰƱװεĸЩ
ûһֵķҲûôص飻еֻЩ⣬ȫЩǳԵʴ亯ǵ֪ʶȴġ
ѧͨ⡶͵ڰѹӡʷѧһ飬аĶ̫ˣ¹Ҳͷۡ
ʱ¹ֻѿʼһ˵һ飬ɣҲѧϰʱ¹ǵˡ
ʱﻹֹôãɫúѧϰʦһ쾭ЩģȴҪ̱ӿô
ɫǿɲŮô룬¹⣬ɣְԶֵһ˽й
ӥռӡ޺ҹҲҪľʶϣһؾھˣɣ۽ƣΪ˻ȥϴڲԭҲҪһ֡
ɣĿʹ޺ôʲô뷨
ʵԵӻܵĴ̼ֻ࣬ͷ˵ЩҪʱ䡣
ɣָŲԶӻ˵ռӣ￴ǰ˾Уһȥͽ滻㣬ҪҲҪ߾ͷߡ
ɣ˵꣬ﲻ⣺Ϊʲô˰ʮˣҲǺöô
ɣ΢΢ҡҡͷ鲻죬һȺ֪ߵغˣЩǵ̫ˣǻģǲҲֲȥѵǣûй½ˣЩ˴ûʲôõģң˳ɻҪΪʦ㲻ͽܣ͵Ǯ࣬ͽܵǰʲô©Ҳ󽻴
ƶǶĿɣЩµĶ̫ס
Ҫ㽻ѣҪǰâ¶ģҵĽ顣ɣ˵ӻ֣Ҫһ£ỹ죬¾ĻǸܵǵꡣ
ɣ˵꣬ԭȥӥȥ
ʦķŹˣӥﲻɣô׾֣ӡɣ䲻Ǹ̰ˣҲǼ˲ռĺˡ
ôҪúǳɹԭΪЩãеṩ˸ڣǵĹȻûʲôãܿ԰ɣûģûҲңЩûֵúµĶ˼һûҰͳ磬ڽ̣õġ⣬ûӻʵֵܴѧϰĶ
ӥٲ˵Ҳϸӻıݣǣɣѧϰӻϵʲôأ
ڶ죬ɣٲϯˣÿڿµĲؾоʱ־һġϾʧˣҲҲɫˡ
ӻͳĬˣص¼ԼĵӡˡҲ˵ﲻԲȲݲߡ
һ磬ɣڽ̨ϡ
̨Ļ˵ˣ߷ĻһξʵҲһݳ࣬λĵȻҪһˣ᱾һݡ
ϯľȻǸ𣬿ֻǸĴ
ռ溬΢Цվ˽̨ǰ첻ΪҽҪʧ˶ʱֹඥ󷨡
糿ɣиռӵ˵ҪΪҹඥռԼ˰͸ԾˡռӾҲôĶ
ɣ˵ǰÿ༪ҪΪھдඥڶҲÿһιඥİǰһΪһδඥ󣬿¾ûһλɮˡµĴڶǵĹΪЩӦõġһųһ˵Ĵ֣ռֻݣ滤
ɣһ˵ҲˣҲʧĶһ¾͵ڳΪȫΰˣҲûǸĹඥʽ
ɣҲи˽ģָڵԽԽɣҪö񲼳ɾͷλڵسɾ̫Σգ԰ȫЩٲ¸޳ɷͱ硣
ǶʶСȥ·ռӾһƽյͨ
ռӴҳ̷湦µʥʱȫ
̨ϣ뿨ûϵĻﶼȥΧƸռӲ½շħ󣬽̨£һ˸µĴﰴͬķλ߰ٶʮɮ˲һУɣоһ磬Ҫִһ漣
߿ռӴгͨһʥ裬ԭϵˣᳪտ
ɣڸռ󣬸ռڸסĴڣӡ³ѩɽɽںɣһαǰˡ
ǶôʥǵûаʣԭʼڽͲ
ɽԶΧŽ̨תţӻ𿴷ˮıҲ̨ȷ³ɽĵڣɽΧһ£Χһ̳̳ѩɽ̳Ȫ
ЩҲֻľתŵҲΧȻ£ɣû뵽ģҲں쿱ʱʾͨɣҲʵȴôҲŪ㿪ˡ
˾Ȼʾ޴ĳһеǣɣľֻ˳ӡڳ˵ģ˭Ҳӵߡ
ɣǲģֻûճɾͶ񲼣Ҳϸռӣšʱ־ϼصḶ́һˮඥڶڹඥȽϼ򵥣ҲҪܿ
ɣ任ӡ˾ۼߵĽշħ󣬿ɮ˵ɣȫ徹ӯʱɣƮƮɵĸо
ǣɣûеĿ־壬ӯǿԿƵģʱҲʱڴԲ硣
еɮ˶оɣϲãľǸռӡϣʱɣоһޱߵķ𰡣
³ߺڵˮҲۼڽ̨ϿгһѤĲʺ硣
ԶͨͷڿɣţҾҲˣѵ㻹ܷ첻ɣ
û䣬õų׿ڣɣھͷķ
̨ϣɣڿƲסԼ彥飬Χһнںϣƺ죬ǵأûзֱ
ǣɣϲĸоѹ蹬ںɫŲʹ
ɫŽɫĹʣ˭֪ηȥʱʲôΣɣƴתԼ蹬ڵԼγסɫţĹඥͽռӺˣʱɣûǸ
ʱѾϦʱɽϼ裬³ѩɽ̻ԻͣҡתͰռӵĽ೪ʥ裬ɮűĿԼӪĻɽϣҲ˹ڽ̨ϵĲʺ磬ɣǲʺ֮ϡ
ǰ죬ɣʴҲҲɵɣôߣҲûɣɡ
ɣȴû˿ôɣھŬ棬ڣɣѺָתԼؿתһƶŲлֿɣĲ£ƶϰ˲ţƶڰ˱ƿ׼˺ɫţǿקźɫš
ʱƽˣɣҲ˿һķѵľܾκγ涼󣻵ֵãɣ֪ôԸˣԼԼ硣ɣѸղĴϵָСշԼָƽ⣬һָ̣ɣΪһ壬ǲ֪Լ᲻ᱻԼȥȷԼŷָɣѾѷսȥˡ
Ӱһ񲼷ɳƶţںϽ³ɽȵУʹ
ɾסɣˣֻѶڵŪȥû뵽ȥˣѵƽ⣿˶Գȥˣ뵽ɣ˼һ¹˶ˣֻ°ҹ飬ɣ룬һҧҲͽ
ڣɣʼȫԼŪˣΧҲۼһУҹһȥΧڶԱ߲Ըȥھ۵һ
³ѩɽϣһɣߣԶۿŵŵľһɣȴͬδһ㣬ߵĲʺ粨һ¾
ɣ֪ģҲӿԼжһĴһ
˵һεľ飬ɣѾðˣŰŶ밵ҹͨԼָһ·ɣ类һ㣬ľһα
ָڣϣһγˣɣҲͷԼڽ̨ϣҲɢ˶ĿơʵˣƶŹرˡ
ǣûзŹɣʺ֮ϳһֻСС㣬۾һע³ɽڵһУƺѰˡ
ɣнңãջͬһȺھ˴Ҳ֪ʲôɣҲȥ̽죬һһİֲ֧סĸռӡϡ
һ£ɣķָղŵĹඥȻе˵㣻ǰǸĶ༪ҲĲඥ
ֹඥŪģ߼ඥӤ̣ǡߡඥ֮ǰܹ߱нʦΪʱ֮ʱŮĻϣ۾һ̳ǣоסλڤǵŮ񻤷
ڹඥʽĵУԼҪȻ˯ָʾ˯ǰһֱĳһ˯ʱԣ̳ǡԵĿԽʽܽΪݻ˵
ڣ³ɽڣתշħĿɮˣûһѵˣԶɽϵԱڣе˶򽲾̨˯˹ȥ
ɣڣҶԥˣڵΪеʵʩඥ˭Ҳ֪ûඥʲô
˾ۼ³ɽۼȻѾʮ־޴ˣ̫ˣôҲʵе߼ɹඥ
ʱֽյĹඥΪ׶Σǰ߲Ϊһ׶ǹģ߼ͲĹඥĿǡࡱߣֳơ硱һ㶼ʦͽ֮УĳҲǽеһĲ㣬ҲܾûܽˣֻҪǰĲͱǰ߲㣬Ϊʱչ߶ѾˣǾͿٲ˵ǵȫڹඥߵС
ڶ׶ΰ˵ʮһΪļܹඥνġɾ硱֮ԳΪܾΪҪнŮĲ룬λԼɣĢд
׶εʮʮ弶ඥҲܵĹඥʽļඥǡļܹඥظ֮ͬڣҪĽŮǻŮ롣
ɣſ飬Ҳſ飬ɣҲ֪ǸռӺ̫ðʧˣԽĲ̫˵Ϊඥ֪ҪǰһһɹඥҪֹඥıඥо˹ඥ˶˵ˣֻҪйϾܺ׵Ľһؾ硣
ɣǸڵˣһ˾ˣԼܣҲˣڲðôش齻ûȥգ̫ˡ
ҲԹʱԹ޲ʹռʹʧȥġ
ɣҿҲ¶κα飬ûôǾֹֻ֪ܼͣղŰЩͽָһɣθ
ɫеɣĳȡţɣѾˣ˵Ҳˣɹඥû꣬ɣͷѾʼĵĲֻĵǾ
һڽ̨ϵĲʺת뽲̨ΧݽߵĽշħУ³ߺȣ³ѩɽʺת̫ɣ뿨˲䱻ġ
ɣÿҲ֪ǲʺ֮ڰæԭǻǸʶļһ
ɹඥˣһɣɵġʱ̣ɣڿǰǸЩ˵ĵףҲǷͰԼͽȥˣ
ɣ룬һоͲˣʱ̣һ޴ĹУΪϼ˵
ʺ֮λʩչͨѾԽɹඥЩѾûҲûзǸǿµ󣬽󣬿¾ĵߵ
ҹĻ٣¥ϵĴӴͳ³ɽڣ˯е顣
ʺʧˣʺ֮λҲʧˣʱһ
ɣ룺ƨֻҲУ


ʮ ԰ʱ
³ɽ･һַ³ѩɽ֮ϡ
ɣѾտҲֹǶӶڵҲ˵ղžܾ˲䣬еɮ˵ΪˡɣԼڵĿ飬ǮҲĸо
ʵɣģඥʽľŰٶµɮˡȻûܴջ񣬵ǸɣԼľĶѵá
ʱ̣ʺ֮ϰעЩµɮ˽˹ඥֻɣܾˣԼ֪Լ£ľԼͣɣѾˡԼڣ治˵տҲҲû蹬ڣɫ˲٣ϡˣ蹬תųȡźŵ塣
ɣĳһ𵤣ڵΧǵתƺ̹ƵĽҲġ
ҵˣӦþǹӤʶģղԼʱɣ͸ожӵѨ󣬺Ȼ׳ֱ蹬ǰԼѹסˣڵǵʶȽС
ָڣ밵ҹѾʱֽģһǵĽϴһҫĿĺɫ㣬ͽǺˡҪʲôʱֽգǻϲһ̬
ɣϸ鿴һ¾˳ˣĳ̫ޣһЩĺãӣָҪˡ
ɽ˵˳³ɽȣƬеʥزŸâӱϴԼ壬ʵ̫ˣղŵĳ˯УǶ
̨ǰǲԲֻôֱֱߣ½⿪ѳȵŽڽ̨ǰϣ˫ǰ׵
ʲôΪʲôȥϴһ׼Էɣֵʡ
ЩҪڿ³ң곤ɣ߽˵ռ볤Լ¾磬һͻԭľˡ
ôУѾǧɮˣҪĹ棻һӶôɮô˭ЩֻɻҲǸƽ⣬ҪҪͽûֻжʲô鶼ܳԽƽ⡣
ɣĺˣֹඥǲܾһξͱȽƵˣһҲֻܽǰĲ㣻Լ̫ˣǰǵΪֻ˽ҲԼĵ
ʱĴĽԵģɣǸѵȻЩ˳Ϊɮ˶ԲԭҲǳѣҲֵ֣Ⱦͳľ档ڽǸӣдǻ֮˻治תֲϳֹ˶ǿ϶ˣз̫࣬Ӱ쵽ƽ⡣
ҪһеĲͬйڵأٿƺ쳾ʧ߳ΪɮһӱҲһ̬ȣΪоʲôҲûУǷҲֲǲ֣أͳν׼ΪǰǸ̺һƣɮҲͺ͵ٲ࣬ӵûģƽܳΪɮĶҪھء
νʮƷǷƳմʱɮ˵Ľɣرر̼طɱʱںѾȨ׼ԣ˶ڵغǺܲ⣬ôɮ˻Ҫģ
ȻǶģµɮΪʮƷԼԺȫҲټȻҵɮ˾Щ
ڣһҪɮˣҲ̫ˡ
鷳ɣȥĵģҲܳһ٣ǽյģµɮǶȥȰЩˣɣȥϿˡ
ȻҪܣѾߵ̨ˣڣûûɣɣѾˣСѾͷסͰԲˡ
ɣܵɽ⣬ͿڰһȺˡ
ЩֵĻǣǵľ߲ͨ٣ղȻҲඥˣܵӰ첻ҪܵĴ̼̫ˣʧ˼ʱֹඥ󷨾Ȼڿ£һ߲࣬ЩҪȥϢԼӣԿ£˭Ҵ˭ɵӡ
ɣֿ˶Ӱڽʥ»ߣֹʲôԶˣɣҲûȥǡȺûӻһУɣ֪ԼĹûڣǸӻҲߡ
ɣճɽ⣬¹ͳˣ¹⴩˼ȹ¹ݾֵױԵʮֽﲨɣϡ
첻ˣһȥɸ¹ǰסɣ֣Цʡ
ʲôطҲȥģֻҪţɽҲˡ
¹üͷһ壺˭㵽Щطȥ˵ȴʼˣɣѧʱӡ
¹Ӷժת±Ϊֱ̣߳Ʈ裬Ĭ䣬һɣǰֳһ϶Ĺ
¹̤ʯСֻͷɣ΢΢һЦɣ־裬ȴû˿ԥžͽ¹硣
ǰһʶߵĻľУһƬڡ
ȻһЦǣδΪ飻ĪɼҶʤ̨³ǡ¹⣬طû㵽ҲƽھõĹˡɣޣķϷʣСʫȰ¹ﶺġ
û뵽㻹Ǹأɣϲ㡣ϲ̵סɣ档
Сʱѧģˣ쵽ɸزһءҿɣһϸע£һǫ飬ˣǰˣԽʱԽҪСġ
СʱɣҿСʱ֪һ˵ʱѾ¹۲ɣķӦСĵķ˽Ų
˵Ҳգ¹⣬иŮѾ㲻ãһ˽ҲûУףطôأɣͣ½Ųϸǿ
ҲҲڱĵط¹ʱҲǿø߿ɰ˵ĺϻ︡
ɣתһȦʶģˣԼѰһԼļ䣬ûô˵һ̫ˣʱлþ¹⣬ʲôԵûЩˡ
¹⿴ɣûʲô̾ɿì֮ɣҪԺȣЦֻв㣬ûоƲˣ𣿡
ããĵطȾƾ̫ɷ羰ЩЩ
¹ûɣ¹תһǰٲưǽڵһȴŽҶıڴ֦
˻ǰֻһϯаľֻݵ档ɣ¹ⰴڲݵϣתۼͰһġ
ɣ̻ʵĳ࣬¹ֻ΢Цóжҩأ
ǰҲҲţξ֮УɣԱˣŹ༸ڲ裬վת
طãֻ˼䲻òãЩݾѵã¹⣬ʲôط˵žŽҡ
ɴ£Իһľ齣Ͻʣ£ǰһױ̨ճ¹ܽᣬ¹룬ɣûˣְŮǰ
ڣǲǸ÷ˣ˵ҲȻش𣬾ɫ
Ҳ֪¹˵˾ʲôɫѾڴϡ
¹⼸ռ䱻ɣ§§û֣Ҳ˿ܣƵƵֵɣɻҲΪԼԺעĿʱԽޱȣ§ס۾ѹȥ
¹üη֮״ԭѾǸˡ
ɣҲǲ飬¹⿪ʼηҲСģòԭҲͷ
ƮҡпʱҲЩίɫǵˡ
¹ҪסԼɫȴڻϸϸ꣬࣬һ覴ãƷɢңҶ㣬ڻǲɣ
湻ûУǸɫǣôڡҹ˴˶ϰˣ¹⴩Сʱ˵ỰɣûбֳǷӵĽ⣬Ǽڻ֪ʱԶʦûɵһᣬ죬Ӧ鿴ˣȻʦֲȥ
֪ɣЩȫ⣬Щ͵ɫǡ
ɫǾڣ̫࣬˵ÿֻһᣬúڣ񲻹˻ԲɣȻԼǺͱҲйȣĹҪľɫҲ̾Ϊֹ˼䶼ûԺõģջ֣࣬
¹ⲻȥˣ̣ռϷ硣
¹⣬ô˯ɣò
˭˯ţʱʮ첻˯ģôˣ
㲻˯ţô֪ʲôˣѧ»ûʹ
ռı˻ԣ˭ô¹ЩȥûһûƢ
һڣɫˣ¹⻳ʣɣʲôãܵ˴ࣿ¹⣬㲻ˣҰɣ
˭˵ˣ㣿ˣ㣬Լʲôãһˮ͸ˡ˵˵ȴѻ˱øˡ
˵˵ɽ°ɣ۸˵ʰɣʼĻˣȴû⣬ΪԼ
ɽ˭Ҳ۸ңֻ۸ңһҪúʰ
ҿû취ˣƽⷨڣ˭ֻͨа취ɣ֪˵ԼŹƿˡ
иʥ˵Ǵδʥɽֵùꨣôˣ˭ѴʥȰˣɣˡ
¹Ҳû⣬Ҳ˵ǴΰŲΪأΪ޺ߣΪûٲģҶ⣬ʥôʵܶ˶ܽ㲻֪ڴʥǰ޺޻ΪԼ˲𣬱˼ôһ֣֪Լ뿪滹УŶٲˡǴδʥô֣ڱǶʱ澭½紫ȷһʥ֪󻹳ЩСûɽֹ
˵¹ɣ˵ʵʥҲûʲôҶ˵ϵãҪȻǴιˡ濪ʼҲҪȰʥ˭֪˵ʥ˵ҪҲ֣Ӧø˼Ҹȡ±Ǵ£ȫ޺̫ļˣ޺ڶƶ꣬Щ£Ͳᱻ֣Ǳ֪ҲΡʵڵ˵޺ߣڻɽ󵽴˵ȡ·ϹԴʥôôˣùһֱϺʥأܾòɽˡ
޺ɣΣûôһˣԼģ߼Ӧǲࡣ¹˼޺ǰҲһע⡣
ã֪ˣ´ټСӣһĲΪҲΪҵ¹
ǧҪ޺޵ʦĿˣҪ֪Ը޺ޣľˡ
Ӧòɽˣڿ϶У¹⣬Ҳ룬ҰɽùˣҪ˵ĿƢ꣬ӦüˣȻû֣ӦòɽҲһ£ûˣɣ˵ֿ꣬ʼӵ硣
¹ϸ룬ɣ˵ĻеĿȷʵܾûˡ
ôģⶼԽԽˡ
ʲôѵģʵҿʼµľǰĿǳû֪ɽɣ˵ţҲʼϸˣ֪˰Ѳɽɣ뵽ҳϵĿҲӦΪ滤ݣǲ֪ʲôط˻ûͷͲˡ
ϢɣˣҳȥΪ׼ЩԵġ¹Ҫ뿪ȴɫǱڻ
ɣ˺ָڵ޳棬Ҫʵһͨ
Ҳ˫޴󷨣
뷲˲ͬȻѾǸˣˡ


ʮ Ƥ
ѧϰǼ£ѧԸǼ£͵ѧһʧԾõˡ
Ѿ塢ˣһɣֻѧʮҳ
ѧúѧʦúỵ́˵ʦϵôˡ
¹ȻÿҲ̣ǣȴһһܣѧúѧʦϸҪʦúỵ́ѧֻܣҪʦЩְҵ񣬱СϱĶһ仨һݵġ
´ҲҪнޣֻɫǫأǱˣѧѧҪɫ࣡
µķῪúܳɹ̫ɹˣһҹǣصڡ
ÿ춼ԸԺĲιȡѧϰǰصĻȴҽӽ
ɣڷĵ뿪ˣǱòŲһЩͷߵĸ磬ʵû취һʱִඥľͷûһ㣬еļ¼ǿհס
ɣѡλ꣬ǵǵʦɣȥǰѼҲȥˣɣȰǣҪ̫ණ˵ˣľǻ׼˼ѶҪɣѡõʮƥͻȥҲ̫鷳
ռ޺ȻرɣӥǰأҪǰߵȥѰͷܵ䡣
һ·³ܣʥɽµǰֻ졣
Ϊץʱ䣬ɣӥ·ҲûͣңһΰĲʹǶҹɫ£˭뵽Ժ¹ʱһǶأ
ɣΪץʱ·ҲôϢ¹ѧϰ´ĵط͸ϣҲ֪¹ǲǵһ϶ǵһϽȻôרġ
ӥĶѾǺǿˣҲܲ¹ջƵƵͨӾ͵ֱѳžѣɣ˵Ҳǲ˵Ҳǣֲӥֻܹ¹̫ˡ
ԶĻԭͦվѩɽڲϵشӴӹ峿ǰڵˡ
ӥͣǰϣϾ˯ȥˡ
ɣ³ϸǰ߲¥ᡢͤ鿣⹹þµŻ̰һ˾ռߵӲ˹룬ȫڡǲģʪطҷɵҰؿˮûŹģ峺ÿüĺסһβһȦȦԶձһĨƽˮϵ
ǰˮܺ죬ɽѷԼһһӰǰˮϼƯϴһһһСôشдڲãĺһֻӵˮôԵֵظ質峿
ңǰ԰һɫʯҿḥ̂߸أںۣ֮Χݵķ·ڻת
Զʥɽһз·δıʱƺֻļıạ̃ʥɽҲԵСûûǷ糾ǡӤͯ۾һ
ɣĵطôܱ˵ħԶһȴЩⷽԲʯҲûУҲʲôԺ
ǰɣ˰ƺתһܣʲôҲû֡
磬ӥˣ˳ԺЩֿʼͷѰңɣȥºĵ
ҲһƬԭʼ״̬磬ɣҲûʲô
صϣӥȴ˷֣ܹרѵѰҺۼҲɣϸרҵɫĥٽǰһߣпεİע⡣
ӥذװǿʪ̦壬ʯʾһС֣ǲģ
ᣬۣգõִִ
ɣӥûҵĺۼֻż仰ʲô˼
ɣΧǰתһȦһߵĺһ硣
ϣ¹ʱɣӥѾȼտźеķ㡣
ӥԺȥϢʱɣ¹ߵߣɣûҪѧϰȴҪ¡
۾Ǳģ˵˵Ĺ𣿡ɣʱѾа¹Ⱨڻˡ
¹´棬ֵĿɣôˣǡǡ۾ѵ뵱
ɫǰԼȥЦ˵ֻ£Խ˽⣬ҾԽȫ㲻뵱Ѹɣ
˭޸ˣ¹˵ţҲ룺֪ʲô۾ɲý
ֻҪ֪۾ߵĹ¡
򵥣ɽϣ˵ֻΪֻΪۣν۵ƣҲֻƶѡⱾǲ𣬲Ϊ˱˵żΪڣ⣬Ҳ֮䣬ǲɵáƩ署ҡΨмҡı屾ǲġӦԺյȥϰۡ
ܱȽãҲô¹ʱҲˣɣӰۡ
糿ӥͿɣںɫĥʯڤ룬̫ʱӲʯƬƬѿӥǰȥʱͿɣһƬʯ塣
ʲôڣ⣬Ҳ֮䣬һϣǡִˣӥѰⶫˡɣ˵ĺ⿪ӡ
ǣʯϵ֣ɣֳĬˡӥӹȥϸȴǲģ
ɣһ˵ţԼҲ˼ţ
һûлӦһԸħģŭͷƤޣ;ĸȻūھеȴţʥɽѩˮϴҵҰԼ֡
˭ǶԵģһΪ˻һͷܴʥظãϢƤһУԸһжɡԸСӳһеķҵѪϴˢ
Զȥˣᱻʱήħˣž罫ɱ¾
ж޴ģ׳ԼֻΪһԡ
Ү·Ŀ˰ǵĽŲûˣʥԼѪϢԼꣿ
μ󽭺Ӻһμ̫ûһƬڰҳͷɽ壻μï̴кܶɽԭⶼΡ
ʥɽϵıѩڻͻ˺ж뽣ײʥĺŽǴʱеɳĮµĺ
ѪȼգѾƳŽ飬ʥļ̨ϰڷҸá
գܻģֻһֻƣԸ֮Ųҿ
ȻģռһУԸࡣ
ı˰ȱҲã
һе磬·ҷԸʥֻء
˵ˣӥҲˣʲô˼
ܵ˼һǰڵȴʱԼʱҵһͷŵܣ⿪ܺȴʲôɷˣ˷ԼɢȥȫΪ׽ֻˣͲˣΪʲô᲻Ҫ󻹶Է漫ʧأѵǸˣٺ٣淴ǱˣûΪ洫ӦôϢɱͷܣƺһЩдһʲôҲǸĺϧˣҲ֪ǻɣ˵꣬ϸһ飬Ҳûһֻơ
ӥԻɣ·ˣ߰ɣûʲôˣ㻹طԭһͱջٵֻʣʯͷˣϸΧǰʯͷֻǺڵģȻЩһύԺȥʡ
ӥǲףô֪ǰµġ
һ÷Ϊ߸Σξ߸ģдĺף뿨ɽȵʯϿ̵֣Ҳۣһȥҹˣȴ֪ȥûȥɣ˵ţ龹˺ܶࡣ
ܿ죬Ǿڲԭҵ˼񣬴Ժֱ˹ȥ
ǣ⸽ȻһתϣɣһԺҵЩϵʥֲ¡
ǹͷġ˵ǰ⸽һͷ޴ĺܣͷܲɧˣֻɧɮÿЩתƣҲ˺ɮˣֻѧɮڴϴ
˵ͷǴħģħʥɽϵѩˮתΪܣ˵иϻͷܣϻֻʥֲһƬдĺƤͷϻˡ
ħߵĺʯͷԭһԺĴϵʯ񣬺ʧջˣǰΪħ
ƬƤдҲǲģһμžĵǾǰеħ˵ƷħķƬƤʥϢռй˵ʹٱܡ
ɣϲƤ̫ҪˣһԼҪϢƤѾ뿪ǰϣٶǰʥֲµĻǿƤȥزμһսӴ˾û䡣
ǮͨɣҲʹ˽Ǯƣ׷ƬƤ䣬Ӳ׷˲ϡ
ʮɣվһƬǰǲγغŵĽƽԭͨӡȵʺҪɣǽɳ¡µ̰һʮİߣɣ˵ǿƤ䡣̰˵Ͼ磬˵ǻ𣬲˵ǸˣΪԪǮɣĵΡ
Խ뿪رǵΪԽͣԭܵرȥμӷĶǸ֣أҲֻп»ϵķˡ
һжֵĽһδ԰ǰǴβпɱҡʥ
һٶǰ﷢һҾ徵ĲҾ磬ӡȹһӢӣƾȽһɱӵǿƤĻʥ±ɱģʥʥֲһˣΪ˵УʥֲµĻƤʮȫǹ£ʥҲϴٲջٳ˷档
ǰһӢˣӢӡܶΡɣʮϣԻ⵽ϴʾܾɸдŵϡŹ֡飬Ǳ߾ֻ200ӢĵطȻһֿȭĺиڳǡ
1903Ӣڡڱ߽繥Ჴţ˲ͷأǼߵΪʼԡ
1903һ֧˵Ӣװʹżйı߾Ӣװʹٺʴ󲿶ӷɽڣǶϿͦ
1904ʮһգӢؾǰָɫֽǰȥ̸С̸ʱյӢİΧ˲ؾء̸뽩ʱӢͻȻؾҿ700ʿɱɫֽҲսɱٺԵд£ûʲôЩļһȫǵ߻ǹĵط
1904ӢγǱļսǱڲؾеǲرѾ
1904ӢͻڽǱɽǽը˽γǱʧٶرȫԾ
½γǱӢ￪ʼϴ٣ƽԭеԺϴһգϴٺǷٻ٣ԺеĽ鶼ߣװսƷţһ¡
һиĵʦõǿƤڶǵİɱ󣬸Ľ˺ǰӢԺ󣬾ҲûкƤϢˡ
βԭľտϣƬڸ·̲ɭֵɽи硣ɵĸҥΧһȺȺ
վʥµķϣɣ߬һöʴĵƬǰɱ֪ʲôζ
𾹴ɮѪ֮Կǹڣе漣ΪĺŽǡ
̰͸ˣҪϢйʥֲʥµϢҲѰһ´ɱǸʦĸԺֻҪϢܵõꡣ
ɣѳԿ׽̰
ܵϣһۺչ˾ķɻƽ¥


ʮ ּз
ɻϣɣ˯һˣûôۣһ£ϻҪ飬ѧģ˳㵱˻׼ɡ
ʹۣﻹ˼Ÿչȥ飬Լ˼룬ɣԼǰ;ԽԽûˡ
صԭʵ̫ˣصѩԭɻû⿪ǣֻһһ֪̫ԼǸ飬ҲǸ׵ġ
ǰƺһᣬںľʱ䣬ʱϵԽƺԽּû׼ʱͽ⿪ˣ𼸺ǲɱģ϶һͻ¼ԼǰɣԽԽԼûäĿδ֪磬ҲԽԽ¿
ߵıҲĹؼɣֻϿҵƤõöƬмɻ󣬿µԤҲЩɵ㣬ЩҪƬƤա
÷µĵʲôһֱǻɣӤʥʱٵľӦñԼúܶ࣬ı¸ԼܱȵģʹʥҲ˺ָڡ
ӻزԭǰ緢ǻɣĲࡣ֪ԽԽ֪£ɣصٶǰѡҲôӵˡ
ڸѧģɣԽԽ˸ӵѧôרĵʦɣڿǲñԼǣ¹ȵʱÿ춼ŵʦԼɶʶȤĻرˣɣڿô¹һ£ܱÿԲһ£ʱģȥԼôɫǣ
׻˵һȴ꣬ɣɫеŤˡ
صǳˮʱѾӽСٻȺ־ԮҲˡ
죬ɣҪҾ۲ͣ˳ԼٿǣӥȴܵͧȥϵԼĹϵѰұӢƤڣҲͨѶ豸ǰȫġ
ҹ۳ʪȣǳˮɳ̲ȴʮˬɣεɳ̲ſʮӣʮλ־ԸߺʮλɣȵԱɣкʹѵõҹ֡
СֿԼżʦɣˣȴ˵ϻ²һκҲ֪ŬˣɣȴûָһΣǴʦԼʱʱԼװһȥĥ˵ΪԼãίСʦȴֲ֪ô˵ˡ
ʱɣڽʯϳ˼һθоСзӰ
ԭƬУСзڹ¶ˣҲ֪һʲô֣СзһֻǯӶһ룬һֻ۾ҲûˣﳤһشǣͷǴ˲١
Լɣʮۣð˱ƿΪСзƣ˳Ҳιһרɵ
ʹ¹̸ԼɣҲ֪СзġۡǰЩʱǳˮɱ¾һȦСзҲ֣Ұľд¡ʼҲ˳Ҳζǰ˲ٵСзһƬߡ
ǣѴĵ齭ڳ˴ﱾÿ귱ܺĵطСзһȺĹƾСззһֻ󼸺Ⱥ˺顣
˺۵Сз֪˺ˮжжļһж٣ֻصԼĵطˣʶܰ
ҹɣѾԼˣɳ̲ȴ˸
Ⱥ־ԮҲ˲٣ں߳һ׸ˣͳˡ졷
ס졷ǰ裬ɣֺһ󱭣ˡӥߵľƿɣ˱ֻ֪ɣû˯ˣиɰ£ʵۣ
һ˯һһҹɣһͿ˼Ϲڴǰ۵ĿİͷȦġ
ɣ˼§´ţ˵ףŮ֪Լ˼ϰͶɣȰҲȰɣٵģֻϣɣٲЩģҲڳʵԼΪɣֵЩ
˼һͬģгʦ飬Ѿ޺ãٲҲѾϣ⳥Ǯù޴ġɣҪϵԼˣʦעһҴ˹˾Ϊŷģ˵Խʡһ˰
ɣҲûʲôעṫ˾ҪԱҪһʿôܱԼһ˻ʡǮЩ˵ģɣûʡ
һӵɣĵ绰ԹˣװɣЩʲôطˣĵ绰ҵֵܣôʱǵĹһϷҺ޶ڰϻһǧԲһСһˣֵãǵѣҾǵСϡװֵܣǶΪǵСأǰĻ԰˼ҩϰӵеģڵкתһȦΪȽϺʣСʣиϵиСͻͷи߶򳡣̫ˡ
ȥ˼˹̸ʱǸļһֻҪžͲǳĻ԰֪ûʲôǲģֻڹӣ˼˹ƲˣǴɱˣҪѹûûһ⡭
ɣĵ˵꣬ӵĺݶ޿ȴ˵̫ˣҲܿǾܼ棬ӵ£ҵѾ޺ˣҿɱȲǣǮһǸ⣻ԣҪžǮû⣿ллˣȲ˵и飬Ҫȥ׶һˣҲʱȾ۾ۣҪƻйо仰¿ͷѣͷһһҪߺã˵أǺã׶ؼʺɳС㡣޶˰ɣеʱ˵תȽϺá
绰ɣѰ˼Űӵ˼ȻôıǮ˸Сô˵ѾʼˣȽԼЩˣҲǸᣬҲúʵһԼı£ɣʼ˼ڽ̵ĹˣȻԼȥĵ꣬ûɲȥǿɶЩǮˣ˵ˣҲǹ¡
밢ˣֶΣɣҲЩ棬Ǯˣ˵ӽˣǼ˭鷳رʲˣȻǺˡ
ɣ绰ʱ˼ѾʰĶ׼ɣһȥˣϣɣҪϯһۻᣬ۸ܾͨɣϯŮᡣľۻǰɣӲ룬ҲˣҪԿģҲ·϶Щ
ϯɣôʵںֻܴǸΪֵľһڶࡣ
ԭǾҪϿʱģĳãǰɣ̫ˣҶǴݵˣ˭ǵŽѵĻᣬ˳ԼİġЩ˶۹⣬ɣ߷Ҷףֵý
ɣ֪ԭԼձõŵĹ۱ˣ˭֪Ǹƭ֣ɣƾֵĹ̳˴˵˵ɣں¸˾ɣţͷ
ɣ˼ϸΪԼĹͷǫţĵͱˡ
ɣֿСˣһߣɣһ£ִ󷽵ĹкڣѾǺˣӰ˵ټ棬Ϊ
˭Ҳ֪йһȣ˭ںǡ
ǽ˹СЩܾɵŮСʮ꣬ʽ罻磬ΪԼܼɣˣɣСһƥΪʵСϲǰѩɡҲǻرܾҲΪɣһǧ۱ҡ
ɣ±ȺͰɽ֮䣬ջҪѧӢֳϯᣬƺҲִ˲ƣȥɽϼŵĹתһȦ
ӥϢˣ磬ɣӣ磬ӥš
ɣСģ̫Ҫ֪·ǴҲɣ£̫ˡ
ӣѾȫӣˣѪȾܣȴʮʡ
ӥһԼ˼룬ʼ㱨һʥǰҹӢԶʦֶ١ʦص׶أһص׶أֶ١ʦʧˣ˲ӢԶֶ١ʦڽ̻ʦʥͽ޵Ժص׶غֶ١ʦʥͽ޵Ժ׶ؽķԺӴ˾ûļ¼ˡ
ʥͽ޵Ժʲô֯𣿡ɣڽ̣ˡ
ںһģЩҲףȻƲһǿ϶𡣡ԭӥҲףԼӦģѾӢһ̽һҷĵ£ӦҪǮ
ǮûʲôûҪҪȻʲôĺܺã٣ر죬˳ҲǮϰԶַ˵ڲ̫ʵɣ˵꣬رӣ硣
»鷿æȵļ⼸죬ڰɣȵĸ
Ůɣöˣָĵطǩ˼֣ʼϲʵС㣬⼸û׷ߣǲǷˣǲҪô飬ȻɣܺãҲҪȽϱȽϣʵƯ
ڱʱ޾ɣʱ䳤ˣɣ̫Ŀ£ﲻҲû취ɫǣ˭Ҳ˭ö٣ʹɣҲ̫Ϊ棬ŵǸŮȻͬĸáǵ̶ܳȣϵһ
ò֪˽˵飬Ҫͣϰ壬ǹʱ䣬עԼ󡣡ɵĶ㿪ɣָɣ棻ղ˵ʲôأôܣʲôˣ
ԣǹʱ䣬ɾͿʼ۹ˡ
ɣԼĹʱüͷ˵ΪʲôҪȥǸطʲôҪ𣿡µʱϣҪɣʱ䵽ٽһʡϯһʽɣ
ʮбҪ֪ڵʡ˭Фһ﹫¶棬Ӧȥȥ˺ܶ࣬ҲܶʶЩѡФʡرģ㿴ȥ𣿡
˵꣬ɣָͷԭ쵽һˣФѡʱʽΣҲܷЩ˼ſСɽҲ棬Լûɲȥˡ
ϻаţȥʰɣ
Բϰ壬ǸѾΪƵˣػʱӦ÷ҪĵطɣҲû취ֲģǺãһͬȥ׼һݺС
ȴЦҡͷϯ治Ҫʱ׼ˣҪҪ̫˷ãǵĹ򡣡
ǸЩҲףˣС㣬֪ô࣬Ϊҽһɻʥͽ޵ԺǸʲô޵Ժͽ͢ʲô𣿡
ȴԾˣϸɣ޵Ժͽ͢һң˵޵ԺǷԽõģ˫γڵľ档ʥͽ޵ԺǱȽرģǳֵչҲȴһʼͺͽ͢õĹϵô֪ǵģ
ĲҪΪʲôֻҪشϰ⣬ҲǹءɣҲ۾¶š
ϰ壬빤й޹صҿԾܾش𡣡
йϵҵĶҾҪȥӢҪ
ȥӢʥͽ޵ԺӢʲôϵϰ壬Ҫ֪Щ𣿡
ɣ¿ƺ֪Щʲô鵽ò룿


ʮ 
ǳˮĺϣɣšά˼顱תȦûִգֻǳˮתơ֥СŮڼװ˵ɯʦǰ̻塣
ӥرˣɣﶼҪ˼Ϻ¿ɣͧȿ׶ˣٲòźŵƵ⡣
ˣɯѲ⣬ϼڻС棬ɯòɣû뵽̸⿪ʼ
ʦҺС׼½飬ʱ𣿡ɯһ˵ɣסˡ
飿㿼Ǻ𣿡ɣף˵Ǽĵ飻رɯܻǧ꣬磬ҲҪҵطӣС̫ˣɯһǸСģ
СĸģһҲܾˣӦиСҲͬˡ
ûԭˣɣͧԼͽܣԽԽɯˡԼͬ⣬˭ǿС㵱Ȼͬˣڴ͵ġ
ԭ򣬱ֻҪ飬ܵõһʲƲСĴ׼޷չһͬȥҿۻ̫СˣʦҲ̫ˣԽԶԽûע⣬ʦ£Ҳиطɯ˵꣬ɣжˣԼĴȻԼû˵٣ɯļʶ뾭ȱĵӿǵĶܵ
ɣ㣬ԼߵǮûˣ˵㿼ǺþȥɣֻҪ̫ΪԼһΪ׼һǮҲˡ
ףʵһ㲻ΪѣܺãҲҡ
ɣЦˣԼĵӾǴʦ˵Ҳʼˣˡ
ͽɣһ˼ǲ֪ʲôǸСɡʦϸͽܣһҪһŪԼʲôٿһ⡣
콫ά˼顱ˣɳ̲ڵɣһϺУһãһƯС㡣
ϺǱУȻɷһģʦɣĿˣһλˣȻС㡣
˼ڱɣһѣɫҪеĻˣɣȴίûȥǧСأ˵СûϹǶڵɣɱҲޡ
ɣ磬лл룬طĺܺðǼҲױǱߡС˵ָ꣬ŲԶһҾסˣھӰ
ðھӺãôƯھáɣίһ˵û뵽˼Ҿˡ
˼˻ӦˣɣûעŲأ
ھȴ¶ɣæˡ
ɣСǣûҪ̸СȴҪɣ̸̸
Ϊ鷿ò裬ųȥʱ΢ЦſСһۣҲˡ
ɣй֪СҪ˵ʲôûȿڡС˻ᣬǹ˵ˡ
ɣ磬ллҵƯҲϲ治˼æС˵꣬͸˼ˣɣЩʧȴҲˡ
ʲôСΪأƾ磬æһɣֻ˵С㲻ǸСŮҲʲô¡
̫ˣҵһͬѧҪˣְֲܣֻ㣬а취һˡ
˵˵ǸᣬӦòѽƯŮݣɣоܺãҲûʲôڴӦˡ
ǸͬѧƯȥȥ֣и˾
С˵˰Сʱɣֻ£˾绰ҵ۴УΪʲôѰģǮΪ˸лܾɶ֧֣һֵõġ
ͨ˵绰ɣͺˣ⻹Ǽֵ¡
СͬѧǸˣȻҲ鷳۵һҵӰ˾ȥͷƭǩºͬӦǸⷫŮҾһ㣬ĸĸȴԼŮѧУгͷصĻᵱȻŹҲȵľᡣ
ڣⷫȡСһͬȡһѧȴȥѧкͬǣĸĸΪ˵õһǩԼѣǩºԼʱҲƭˣֺԼ涨ʮֿ̣ͬһǩֻ꣬ҪⷫһʮǵԱˣⷫҪ׼μӸ۽ѡ
˵ʵ鲻ֻСĸײ棬ɣҲȥܣǻѾ˵ȥˣɣֻд绰ԣɲɵֻԡ
۴ҲȰɣ£ܱӰ˾ϣǶŮ룬Ҫ֣Ҫ̼ҵΪ
۴Ҳ˵ǼҵӰ˾İϰ岻ǣųư׽Ǹĺڵ磬һǸ۴ֻ𴫻ɲɻҪ
Сʱȥˣ۴еĵ绰ˣǸϢȻ۴˵ĺܺˣɣ׷£˼ԷɣҪ£и˵Ĳ·˼˵ɣǸȵĸǣ˴˲磬ûҪɣӡ
бҪ鷳ɣҲڿǣۣܳﻹһΪˣҲҪһԼԱİȫ
ǣСϣ۹⣬ɣֲˡ
ܺðͬѧǸᣬƺӦ÷ɡ
㲻ףһûô򵥵ģⷫͶﲻһؼңҲ֪Ϊʲôô£ҽԼ˵С㿴ɣЩˣҲˣ绰Լͬѧ
˼ڿ˵С¥ɿȴһƯŮһΣ˼ϸеһв
СƯΪᣬǽǮѻģŮƯˣǾŮ˶ƵģⷫüۼеµӰӣֺ˼м񣬸ͦεĸϸӯ
Ůһ¾ӭȥǵģŮҲǻŮġ
ɣô죬ȴĸŮһͬ鷿ⷫɣҲһЩΣֲöԷӣԭⷫƽ˻ǸŮǻЩϧ
ȴҶ£ⷫʼ˵飬һ˼ҲҪɣ棻ԭⷫϹͱҪϰȥУٲμӸ۽еĺ˭ףȻǰϰһˡ
ɣȻΪɫǣȻмɫĺɫˣӲǿȵֶΣһֱɫǵһص֪Ůϧ
νӢһŭΪգɣ˴󷢡İ𣺡С㣬Ҫʲôˣ˾ĹԱС㣬׼ļھͺСǩͬҵˣҵҪ˭ô㣿
ɣĸŮˣɣ飬ⲻǲųѨǻǸɫǣСܴӦ
ⷫûôʹӦˣڵɣôǸˣ˼ܰԼæʲôӦģ
¿æļֳˣֻ˵С䶯Сʱⷫͳŵ飬˼ϵ飻ͬרעˣָֻⷫ˼ϣ˼ĽⷫȻѾԱȥѧ
ɣ˼ϣͷֿʼˣԼŮˣѳԼľȨ˼ϻ˵Ͼ˹ϵˣʸϵΪʲôأ
뵽ɣʼˣС㣬СͽȥˣһҪãҪ鷳С㣬ҪлңҪлллС㡣
ϻӦ˵ĽȰѰϰԼ̸
Լ̸ƨǸ׽Ǹɫħⷫһȴʸѵ£׽ܺú˵𣿾µı»ָѪɣҪԼƨɡ
ɣͶˣɣŮ˲ʺȵ죬ǴӴ½˵С㣬ȥڵУẦ°ɣһ˵꣬ɣͺˣǼµĺûᣬô˷ˣ˵Ļղ˼Ѿʼмˡ
СɣҲˣɣɫҲǸ߼ɫǣĬУҲӢЩҪһ
»û˵С˵ˣɣ磬ҲΪ飬Ҫнˮ
ҿɲңȥС˵쵼ɣ˵¥ˣ¥µĺûɣء
ɣҲԳǵӥ˵Լ֣۵ýе˵ˣĿ϶ǣͷ׽дʲôͲ֪ˡ
˵£ɣصң˼Ѿʰ׼Ϣˡ
˼ϣСô𣿡
ڰ㰡ⷫŮעƽԹźնĥѣܾ飬һתȦҲи֣ⷫܲջ󣬾ԼˣɲȥջûŮܾջ󡣡
Ҿջջ㡣
¥һͷС˵üͷҲ
һ磬ɣŮһ׳ʿǰ
Ǹգǰ֣Ʈ衣
һӭձɨսۣɽϣսٶձİٶйӢۡǣǶαʷһֱǹ쵼µĿսսȴǹսǹһӪٶսʿ빲쵼µһλݶӶٶԱս
Χ˸ϯ̨ǳսҴʡҪһ
ڱ仯ΪʷҲΪ˲ٿЦ
ȥ꣬һձͶ֪ʷ󣬾ɽ޽һȥߣФ֮ǰ֪£һξС£ϰըǸ˿׳ʿǼĽĻʽ
ȻķѵĽǮ࣬Ǳ֧ɣްУФʡôɣףԼ鷳¾͹ˡ
ɣһ¶˺䶯ߵ̫ˣ´Ͽ˼ϺⷫˣҪжҪ̫
ɣ˼ߵע⡣̫ˣൽҶûʲôӵأĿҲ̫Уеܶ߶֪ôдʲôǶд
ɣ־ͺöˣôдУֻҪ̫Ϳˡǿйѵģɣ˭׼Ʋɣ˼Լиʦһ㲻Կ͡
ڴ½ýɣţ΢һֵģ඼ҪúܾáɣҲǰºд˵ɣ˳ְֲɣ
ɣ˼αϯϣ㡣
ϯ̨ϵФСɣɣ㣺ΪʲôҲˣ㼯Ųڱ𣿡
ĸиƷڱã˳׾õФʡϣܰһתƵǿһ£˵ʵɱȽϸߣǵһװʹãֻۺˡ
ˣԼ˽װ㷢ˣɣ˼˶һ׬Ǯ𣿡
ɣƬ̣׬Ǯǿ϶ģɣˣ·㵽ƷҾϴŪĶͺܺã֪Ʒôںרټϵܼ㼯ţԸѶ³ó
һ׬ǮˣҪʲô˵һŪһŪɣ˼ϲǮǲϲ׬Ǯ
㼯˵ҲнڵʲɣôҲڣôܲʲô˼뱻˼ҵǹʹ


ʮ 
ϯĻʽ治٣ɣŹ۲Χˡ
ɣɽĳĿʷϼź֣ϼŵĴҲɣͷкˡ
ɣ֣ûʣҲˣǵĿˣӰɣФʡĿ̫ȷˣҪȡǣʡĵһξֺίԱ˭ŵġ
ȨɣڽˣȨпģÿһҪҵФĲǲ̫ˣʹɣ۹⿴յһµطҪиӦ̣ФƺһͿʼչ¶âԼƺֳˡ
㿴ɣӻɣӦðݵĽɫ˵ФʡʵŽһҲ̸飬ɣҪи׼ҪФʡ²̨ǿǸˣФʡľٶһΪ˶Աʾá
Щɣģŵʧڴ½һ˶ҲǮˡðղμӽΪԼϲµעҲһ޴г
۵ʷϼڵͶ˼ʮڣڳذ޽ȵڵؿŶгѾʮȥûʲôϣФʡһξͲĸ˴ĶǲǷˣҲõŵڵؿƾй˺öĵԣ׬ˣ
ͽĳҲ࣬ӰһȽ׳ʿ
ɣڳ˼ֵ˵ҲǸʵ飬ҲɹҲʧܣɣҵ𣿡
ɣͷָ̡
һʱФʡ˵ʲô㶼Ҫ˵ԣû⣻Ŀ˳ɻǶĻرǹõľֲйһֵ֧ƷֵĿʵҲӦͷʵ飬ҲǶ֧֡ǣҲǾ޴ģҪǮ⣬ֻҪĿǮԴд˰㣬¾˺ڱʹӣҲˣҲʼˣĿ˾˵ҹһʲôҪܺãǵǵҲ١һ⣬Фʡû£˼ֻŽгԣͲˣӪҵܻܿᱻһծѹ塣
˵Ͳ˵ˣ˼ֻ˵ôࡣ̨٩٩̸ǣһ΢ЦФΧľ˷ӣɣоܻһҲиıʽ̨ϵĶЩʲôˣ
ɣǮǮ򵥵ģܲڣһܼ򵥣ɣƵФֵֵȴôҲ㲻ƽ⣬ͽȥ뿪λͨϺĵ绰ʱҪ˵Ľ顣
ԺҲڳϯһƵĻ飬ȫйĴﶼڽƵĻϺ껹ɣĻ
ϺһζɣЩܼŵʦɣܾˣɣûʱ䡣˵ˣǸʦһɣҲûʲôλ϶ǸʲôɣӴô࣬ƾĸԼּ֪һΪʲôˣɣûҪȥӦꡣ
ɣҲǸʦĿ𴩣ӥͬ⣬˵ҲܼŵĻңɣظõĽ顣ڶܼɣͻȻıĻϲı仯
ϺɣٲҲҪΪģڣɣԻıȽϴֻ˼ܽڶܼͷ϶ٶвҪӡ
ȣϺ꿪ʼ˵ɣҲʼСˣĿʼζźĻ̲ˣΣò
ʦ볤˵Ƕڿᡣɣһ䡣
֪ˣʵܼ򵥣ֻҪҪҪĻˣڵλһˣҲԻҪԼȷҪٿԼĵʧúĹϵδڵ̨ȷڹгӦȡĿڹгʵνҪǿФ˼ͷܺã涼ΪλþǼһ㲻֪ФȥǸʡڿ֮ȷʵģҲǹֳ֧ģûŻߺͲ֧־Ͳڵķ٣ڹҵıƣͿʼߺܲˣФȥҪһпߵϰߡ
ФǴȥģйȷĶҲһ̽ԿʼкܴĹģʵһǹңֻǸ壬й˽ûʸٿزҵģЩЩҰġУˣƺЩɾ֪ľЩɣҪлл㣬ӥ˸¹ܺãӦһ£м߸ɵҲڲĿҪǷĳͻҲлһФ
ϺĻˣɣ˻Żػ᳡ȷʵûܴ˼ˣٵԽԽˡʹǸмϺ꣬ɣӦעģͺܿɹӥԶܼŵİɣڸˣӥ֪Լʲô
ɣѾˣǿɲڸѩɵ̨ڹ⣬ɣҲҪǺĹϵйûĴͳΪϵҲҪʱ䡣ڿʼгһҲܼЧ档
ıʽɣλʱѾʼˣĵľûɣʲôʱġ
緹ܼ򵥣αһͣѾˡ
극ФʡȻһͬӼλαһ࣬ɣλõȻǺˣûʲôá
Ȼ˵ջˣɣҲϵʷ֣ҵĴǺФĵӼ˵ЩûõģɣʷϼСֽӣ֣ϼĸܲٵ΢ЦҲ˿ȷʵա
ʱ֣һγͣɣߣФкɣϳ
쳵һԺſ˫ڶǱ׼ľˣߴϣûһ˿飻ƺһ磬ֻһɫɫ
ĳĳפأ׳ھסФ鿴ҲǸ˳Ӿͱһظ
ʻһһţÿǰиڣɣһθִӵϢ·У˳еľˣѪڣһС¥ФСɣ
һףأһοһк˶Цˡ
ɣĽ㰡ղФʡ˵ܻŽôʲôʱҲܸŮǣôãЩǼƷܲˣһˡСɽ쿴ܸˣҲЦ
ɣǫţŲĹûТ
ôɣԽĻʲôû뵽ǻ㲻Ҫģ¾ģҿƺôģǲǿСФҲеģղžͿɣôġ
᲻İǲ̫Ϊѣȫ˶֪ģŪΪѣ
Фһ£ɣ̫ˣסɣ֣ɣлл룬ðһЩϾﲻǱҲҶгҪɶֻǲ֪￪ӱȽϺʣֻǸԣñһ治ġĺڸڣ˳ܶ࣬ҿļֻΪҵܲľҵλҲһ󡣡
Сһ˵ҵĿ˭ûǵļƣЩãɣôˣɲˣǮҲ׬Уүӿˣ˵ɣСͷȥˣµĶͷûأ
ɣһͷˣæ绰ӥû뵽ûֻͨٸ֪ѾڷɻˣѱȵʮűľƸϽȥ
æˣСȴܣĶͷģʲôʱҲҼ䣿ͣ˵鷳ˣӢ۾Ǻǣôҽһ࣬Ҿƣһһ䣬ɻãͷֵǮ
ͷֵֵǮ˭֪ɣô֪Լ飬ɶ˭Ҳû˵
˿ʼԸˣ˻Ҳ٣ڵĺˣȻǮõϣڵǷˣʲôǮҪͰǸ׽ץҲڵ硣Сһ˵ɣˡ
ֲð׽ôԭҲǸк̨ļһ̨ҲȻоϵģһɣͲϧǡͷˣЩҲǮ
Ǵ绰Ȼȥɣúþ۾ۣҲ˵˵ͳһһ˼룬һǰһθԵĹٺ٣Ҫ˵ҪȣһƿͷأǱߺȱġСɰѵ绰ݸɣˡ
ɣǻصƵ˼һ棬ھȥöͷĳϿûУɣֻתҪ˼̳ɾƣСżҪȣһƿƻԼ졣
һɣ泤˼ʶФľٶȷʵһֱʡλݶӶûкֻܹۣΪǾ˵ʵʷԭȽƽͣûʡô󺷣ҲȽʵʣǿҲм·ߣЩλӾװˣ˭ҲӦʵôǸ⡣
ФڳʷԵİοʵã£ġ
ڶ죬ɣСһͬصۣСɻǴűװɣӡСƺûξװ
СǾװһɫˣرñӣôôŤС͵ġ
ε԰֧һֱСɵӹʮսʿסСסͧϣҲϲⶫ
ɣװ˼ڸ˵ͬʱҲģɣǸʲôҪ𣿡
ɨڣ㲻ɣţʵҲСһֻΪôĶһбԭ
ӥѾˣӢǱҲϢɣҪȥİ磬Сɳá
ֻΪ˴׽ɣҪ˵İФСɶЩСɣҲԣϾʡԼܶ£ҲЩ˸֪ԼƤá
мĻⷫС㣬ΪЩ˶ΪԼģǷܵˣ˼ϰϻСˡⷫһֵܵģЩӺʼˣ˼˵Ĳ̫ƯŮעƽ
ɣСͧɳ̲ϣӥСɴˡĹѾܹ׽ⷫĸĸȥȲ裬Ƕֵĺʱ
Сɿⷫ߹ɳ̲ҲһɣЦţôϸܸʶһ£
ֻ˵˵㻹ˣֻϻ浱˭ĻඣСһӥʮѸϴ
ɣСɳ̲£жӥָӣֻȺϢˡ
ӥ˷ܣСɾ񣬽˼ʻգͧʼ뿪ǳˮļͷ
Ըᣬڸô𣿡ɣͧ˲ʣСɺȿڲˮЦ˵㲻ףΣ˵ˣɣղ˵ҪܸҸʶһ£𣿡
ά˼顱ͧһӹǳˮĺ棬ƹǡޡýǡޣʻ庣
۸Ӱ˾ۼķˮأҲǰ칫ĵط
ǵӰ˾⼸һҹ˾˾¥ķһһֻ첲дˡ


ʮ ǹ뺣
壬ά˼顱ٶ򰶱ߣͣͷҲǸ˽ͷ
һƬҲ˽أһĲС¥һƬ
̫ɡ£һӾµȣеӢе魣ŮƯմ¶ˮõ壻ΧӰʮæµľŲʲôģһ̫ɡעż
ɳ̲ϺȻʮˣ䣬ͷִ֣
ûֵأôģ˻ȥ˷ЩƬ˹̧ͷȺ֮ͽлţȴû뵽ԵĲ͵ɱ֡
ЩһˣϵļһҲģݲ˵ʦҲֹͣˡ
̫ɡ£ɳھеȵˣȥõӾ£ĵĪƬ
̫ɡһһԣӥǹڡ
𶯣ִй˭ʵԹͷӲǸֹӲ˫ֱͷ£
ɳ̲ϣһȺˣ魺õҲʵıͷӥ˿ɳ̲ʣµһ飬򰶱ߵС¥ȥ
ӥսʿֱӴǰŽ룬ںȲ裬ֵģ붯ַĴ˼֧ǹڡ
ӥǿֽһսʿĽ˱ǵװǽǡ
ӥ¥¥ûʲôֵעģЩһ㹤Ա
¥¥ڻڣ΢Щ£ǵľҲߣһǹûҶһͳǹͱ̵ˡǵһμѪ˵ķӦҲ̫ˣ־Ͳһå
¥ܲڣĸһǽ̸һҽоǡһֻ첲λӦ죬Ծڣ¥һ䣻һѹһŮ֮£һͱһ֮첲ץϸʧʧڴ⡣һʱҲ¸ˣϸһ
ϵŮƯϸȥǸСӰǡ
Ů֪Σű߿֧ںڵǹڱסӥѾӴ׷ȥ
¥ϳʮ̵ֳֳĴ֣֧΢壬һɫĹˣǺﶡһһء
ʮָֻӹȥмʶæԼֵܴϣǽһ
԰һֻ첲û·Ŀƶߡǰɡ죬ˤĲݵϡ
ӥԶԶĿսʿڽӽǣһע⣡սʿԵϿ⡣
һֻ첲ԾŤӥ֧ǹһͬһֻ첲ڿвţðѪڲݵϡ
ӥûһֻ첲ˣһֻ첲Ҳˣӵ̧ͷӥһ£ôˣӥʶ
ӥûôֻ֪ȥߵսʿǴϺڲףص¥£Ѿʼ´ˣӥûܱģѲ칫ңѸôߵװ䡣
жֻӣⷫĸĸҲ¥µҷ˳ǰܹǰսʿҲŸ²һȽϽƻ¥ܡ
ӥץסͷۣ׽ʲôǰȥˣ
ҡҡң治ɣǡǣģ½ᣬҴ绰һ¡бҪ𣿱˷ʱˡӥ˵ţʮ²ͧ
ά˼顱һѸʧĺ档
ɳ̲ϵ˰Ÿ̧ͷͧˣ
ע⣬ڼģǸ˭ȥ˭˭绰Ҫţʼ׼
ɳ̲ϱϵĳѸٸԭ˭֪缸죿ġ
ǳˮ壬ά˼顱صεļͷϣɣСڵ㣬߻Ʋˣﱻͧ
ɣС뿴ڲڸµףӥյ˵䣬еĶҲСҲ˼Ķ뻹ǴǸŴĺڲס
ɣǰǸʮ꣬ϵķڴһ⿪УȻСɣ˰ء
ôˣˣһ˲ʶһˣ⡭˻Ҫ˵һЦϡ
СɶƱȥյһڣôľƺȹ𣿳гȻҪеʲô᲻᣿㵽˵ȥ˵ú˵ᡣǺǣû뵽ôǮ򵥰򵥣Ȱ㣬Ǳ͹۵ˣĨڡ㰡̫ˡתԼ˵¹·ϣ̫ˡ
ĸҲ⿪ͷ֣СһȥЦøаˣ飬պܵˣôˣýֻͣȥθıʦл˳Ҫǰģûм𣿻㣬׽Ҳܳƽ᱾Ӧõ͵ЩϼƦͰˣҲ룬㲻ǸϴǮˮаŮΪڿ죬ɣҲǵģʺ۷β㲻ڴ½ز㣬׽Ҫˣ㹴⼸Ͳˣϡ
Щ˴ͷ˴СЦݣߵһߴ绰
ɣעţСɵһ绰Ҫ˼ר˸绰Ф˸绰Фʡִˣץ˸ˣ¹ӣϻǷŲˣҪ׼ֱӰͱȥҲˡ֤û⣬ʱԣ̫ˡ֪ҲҪأֻҪ˱ʤһ룬òҪˣҾڣټ
ͨ绰СߵɣǰҴһߣͧˣµĹӥָӣɣҳŰ˸СʱСʱ˭Ҳýӽ˸Сʱ뿪ۣ㲻Ҫȥŷȥɣ漸죬ҽڻǼøһرʡ
ɣ˵߾ߣͧŪ˾УҲߣҵĹԱǣģ֪ôǣ߿ߣҵ㡣
Сûɣͧµսʿ˵˭ҽӽɱ֣һˣǵĹ;ûˣԼɡ
ά˼顱һγǳˮ壬ɫܾ
ɣͷϵ㣬Ļʲô֪϶ɣ˱ƿѾɣеţκӽﶼҪɣ
ӥɣ£հ߸ֱúá
¹ʲôˣΪʲôСɻôţɣڰŪֱߵͣѾ˶ʮ㣬඼ιзˣǸСһѾʶɣˣ̫ܳˣƺԶɣ֪ʲô죬СзͺڸͬҲǵ
ҲǸϣ֮ǣһӰ˵ѡһΣˣҲܣɱһǧ˰٣ĿθıҲǵĶӣ˭֪˾ϴǮϴˣ˭Ǯϴһļɲ٣ҪرҪҸļҪʱ䰲š
ɣ˵ģƤҵʮ˵ĺ£Ѿֶ١ʦȷ׶һϽиĹд֣ƽҲԵϣ¹Ĺֶ١ʦʮҲȷʵõ񸦡
ʥͽ޵ԺԽɵԽ࣬죬ĵӵ˾棬һö׳ĺɫľƶ̽дʥͽ֮Ѫ
ɣڿǷȥӢȴˡ
ϰ壬˼ˣǸְ㻹ǽɣͧþѻǹء˵ţԼҲЦˣ󷽵ϰ岻Ұʧҵ
ĺϣһҿͧε
ɣ룬Լܲôתʵĸ½
ߣͦԶɣ߿Լ顣
лϰ佱Ϊ򹤣ϰ壬𣿽Ǳ˵ǹʹˣҲܵӰģҾͻرȥͲòˣҸܣ᲻ġ
˵꣬˼ЦЦɣǲԼȥҲͲˣ£Ҳʲô¡
ڿɣ뵽սʿǽл绰ˡ
绰Ǳ۴УˣɣѰ׽ôˣڼⶫַˣЩȣЩȥǳˮۡڣǵĴҪ̸У㿴ܰĵ绰𣿡
㻹ǰǵĵ绰Ұɣлл㣬޹أȰϵ׽ĲҪ֡ҹ꣬պԼ·ɣ˵꣬Ǳ߾һл
ǱߣӥѾһֻ׼ˣɣ룺绰˭ֻҪ
ɣƣФΪ˱СһжЩ۵עҪΪƷ
ɣߵԺкΧ½磬ǳˮ庣߱˸Ӱӣ˭Ҳܽӽ˭
ڣڿӿ߸սʿҲнɣһȾƣ˵ӥǵ죬ĿǱκ˽ӽ
һҹΧʮˣսӽͱ̵ɳ̲ϣҹȻ˷磬ꡣм磬ܷ۵İתݻ
һҹ۷ɻɣΧץ˶ʮԱǶžǹ֧
һҹɣҲûţں԰кǺȲ衣
£Ȱɣȥ硣
һΪ¹ĹϵҶ˼ǣ⼸¹ҲûǶɣЩ棬ɣһ˵Ҫȫ巴ԡ
Ͳʱ㣬жĹأҲĹأҶԾǹȥҲֻ·гֵĽڣ̫ʲô⣬ǲڶж
ǰǰ˵꣬ҲˣǱȥˣలȣڹñɶбҪȥð𣿡
ûбҪɣԼףΪԼİȫҲҪðգɣﻹаѣӦûʲô⡣
ǱȰˣҿɣѾö⣬ɣ磬Ҫ뿪ߣΣҲܿЩ㡣֪ȰˣʼΪɣ⡣
֪ˣΪʲôںߣʲôɣӦţ֡
ıֻҪϰܰ㣬ҲܴӺʱҵ㡣
ɣˣˣҲҪˣɣ˱˵һ䣺Ҫ̫ޣǸҰĺܴļһ
ɣӦһϲҰĴģûҰľû˼λŸõá
ܲʮҲûҵʥ½ļ¼
ӭɺļ¼ĺңһһҷ˼ҲҲйشʥļ¼Ҳǰθû¼Ҳ˭ˡ
˵꣬ɣ⣬һɵ͸ˣע⣺㲻˵ǰһŹǸɽӺſҵʡ
ͷˡ
ˣĽ翪ӥ˳ȥɳ̲ϲʮһˡ
Сɵĵ绰ˣһ˳
ʮһ㣬Ǯϰ塢ºˡɵɣ³ΪŶ¾顣
㣬»ŵĸ߲Ϊɣ
ɻˣɣͷİƣӥ˵ǰȥŷ𣿡
ȥΣ׳ȥ졣
ϣɣȥӢҲǿ죬ʵҶ֪ʲô˼ǡ
꣩


 ãƺ


һ Ӣ߸߿յƻ
ӢϿգɻ˰ˡŸСʱѾһƬ
ɣһηôãʱ䳤˾Щġ
ͷȲգλȽϿǰпĽŮɷ񣬵ҲѰ
һϷɻɣͳԱһӳݵĶŽ۳ıֽڳƪ빵ıϷڸ۾ŵɨж
ĳҹﹲһٶʮKԱץڽΪǹܲУصû˵Ҳ˵ʲôط
ĳЩʱ䣬ʮK᳤׽ڹ㶫бץΥӵǹеըΥӵжƷ˽ӶĲӰܡթ潵ȵȵȵȡͬʱץĻжʮK޺°˴ա
ĳһ羯ǳˮĳǰʮıɱĶʮKԱӵдھ
ĳҹɻɣͽץʮˡ⣬ɻϮڶʮKÿڣɻ𡣽һ磬ںѲ죬ץ͵Ա
й۲ԱʷһδжϹǧڸȿȡŰ׽ıץʮKÿڱˣʮKİλ
ϢͨʿһǰЩʱͷɣ׽ΪһŮԱִ׽Ҫͷɫǹͷ׽ֻͷߣɣȷˣð׽½Ļ߲Ҳûʲô˶һ˭˭Ǯˣһ֣ɣɴɴ֣׽ⱲҲزˡ
ұֽһΪ꣬۽ӭһΰȵʱڣзˮʦΪɣ֣˵ɣ˳ڣ˵ɱˡϻᶼˣձĽҲռϷ磬׽ù˵ͷʱɣӦõĻǺɣŮˣ˵ɣǰתɫǵǰ׽еġ
󣬴ҶΪ׽ǻŮˣ²Ǹô󶯾Ů˭Ǻջˮ
ɣűֽھӵĳݣμǵֶʮ֣˶ʮˣʮKӴϴǮ˶ɵˣֻǰʮ鵽ﾹԴף׽ΪӰ˾ϰ壬ôܵ½潣
ЩͲ壬ɴװ˯
ڣھӳԱ˺˯ˣɣתƵ̨Щԡ
ΪͷȲշλӢս㣬һλ֪ˣλڿÿͶµıֽ
Ӣﱾѧûõɣֻ˷ݺƣû취ÿ˵ҪһݺʱλСĶǾơ
ӥӢҲһ㣬Ҳ˯ˣɣпսǹ˾
ҽп򡤿ᣬܼǵҵ𣿡ɨһȦͷڵÿͣҡҡͷ˵ˣѰˣˣܼ㣬ɫǣ˵ɫǡ
ɣֺ˱ƣ˵ҪԵģָ˱ƣԼϱôֵ࣬ģɫǾͲô֣˶ĵġΧûˣսɣˣɣ㲻Ǻɣ˵ɱ˺Щˣǲģ
ҲǣҲǡǵϵһ˭֪أ㿴ʹӦЩĵĴšɣͿ˵˻ҲϤЩԼ˵˵ľͼЩƣ򳣷࣬йҲܶЩɣ˼Ҳܴס
Ϊʹлл㣬Ǹ𣿡򼤶ɫ죬ļȸҲˡ
ʲôԼ᣿ɣסˣ֪Լʲôʱ˵Լˡ
һСʹȴԼȥǲòģɣɫ𣿡ʼˣСʱɻҪ䣬ǰǮ˿ܿɰԼʷϼһΰ֡
Ҳɫǣ治ǣ𿴱ֽϹ˵ɫ𣿡ˣɣԽͿԽţϵ΢Цˡ
г˿Ҫ̺ӣ뿪̨ȥɣɨۿĻ治ҲߣΧҲ׼Ƥ΢ֲЩͣˣʵɫҲͲˡ
ʱרɣǰŤһȦɣƻɣùͿУÿüЦҵҹǷһ͡ɣ㵽׶ش죿ҲΪء
һҪΣ㲻÷ˣ
ÿܷʮСʱϢ죬еִգڻְҵշǺܸߵģÿСʱʮӢ˵Ҳ
Ǯ⣬첻ǧӢһȿһ£׶и˹֪˵˵˵Ҿ͹㡣
ɣ˵꣬Ȼˣһ˵ϲǮ
ɣſƻһԼçײɫǵôҲȥˡ
˹ãʵǸĹأõǰʥͽ޵Ժ֪˹õ飬ɣְ˼֡
˵˵˹Ҫȥƾһѣ񸦣ҲڽĹˡ
Һźѹǰ˸ʮ֣žĦɣ
ɣæ㿪ΪǿѹŹء
ɣ˹ƽʱ˽ȥֻοͽι۹ΣһҲǸõԳӼ֪ǸþӢ̻ǹء˵ţҲʾ̵Ĳ
ȤҲҲΪǾЩǮɣеȤǮͨϵ۵˶ĶȷӴĹϣΪ̡
õɣĿ佱ˣڣɣԽԽɰˣһôɫôĵԼ˵ǲǴԼĺأ
Ҳ˵ģ˹ʵܸУͼݵļֵ͵һʾ޿ĹҼ㶼ˡŸֵָ壬ЩǰջٵɽͼݣЩѳĿɽͽͼݣЩͽĻ˴йŰףÿѧĽɱˣоǴӴӢתƹйˡһЩżĸ塭
˵˹õأһ˧ķԱ߹ƨһ£װĺƻأ򣬱ôƴͷȲùˣְֿͨսɵģôϾҪ׶ˣһȥһ
һ䣬ͷ˵ܺǷԱȣȶȥұ˰ɣλܵ׶Ӧע飻ɣʶ𣿽۱ֽ϶ϢӦ֪ġ
ܸʶ㣬ɣҪΪܸʵľƵʲôãǷ̫ķ̫ûòˣӢӦúúøһõķӦõ˹ؾƵȥţ֣ܿĺ԰ë׵ԡۣĴ󴲣޵ġȶûô⣬ںչ˾ԱгߵĵλЩսǿɲҵЩүһԱΪս˾ˡ
ɣΪ̸ϲ죬Ա٬飬ջ𣺡ѾеطסˣҪġ
𣿲ǿΪܵİɣӦɣ֪ʲô׶õĵطȶ˵ţȥ§΢Ųһ£㿪ˣȶԡ
ɣˣӣȶҾ֪ӢǶôòˡС㣬ҵŵɽױ͹ǰȥǵһε׶أɻϵĺ̫ģϣô˻гԷĵط
Ը⣬ɣͬ˵ɻϵĺǺܶġ֪мҲľưɣӪҵйǵĲҲйġ˵ţ˱ȶһۣɣ֪ǣһضȦӣɻϵĺȹָľǷԱͻƻָľǿС㣬ñȶջ
סŵɽıɣôķɻ˶ԼķɻУţƤЬֱҲǸǮˣ֪ôǮɣǴӴ½ġȶ˵ţƵ΢Цţ֪ķɻʲôҲܳΪķԱ
ҪһܷɻʲôΪñ֪ԼǮɣֹţҲںһΪȶһܷɻֵǮҪʱһ㡣
õģһΪӦûصԼλȥˣɻҪˣ׶ػӭȶмһ˵ʼ磬ֽҲûʲôȤתҪߣóֽݵǰȶӦõǸɣһȣƥкڸģӵһͧҿСһά˼顯Ӧ֪ɣ⣬ǸᣬÿܶҪۣЩӦ֪
ɻԽӢϿ׶صĵƻԶǰ绹֣һССķԱܿԼʲô
ɣϵϰȫСʣ㲻˵İɣܺһȥ𣿡
ɣ˵ٻرǶƯС㡣ɣ˵꣬ˣһԵӥ¶΢Ц
ɣǲ˵ٻֻлú˵رǶƯС㣬ֻ˵ϻ
ɻڿһܣ׶ĦַŹâӭŶĿˣ̩ʿһƮڴϡ
ܵϵģƹ˸ţ޴Ŀͻȫ׶ϣ˼޻
·ɻʱɣ߶ţվڵһ
ݣɣǰĽĶɣ˵б£ɻʮҲûϸս㣬鴫鴫
սʲôӶˣɣǫţȴΪȻ
׶سɣǰɻʮСʱȥʱڵ׶ǵƻɺʱɣһڴĿﰵ׶أͷ˥ϵĵ۹Ҳģծġ
˺¥ӵֿͶӭɣһǰ
ϣ˼޻̫ˣɣҲǱ˵ſˡ
ڰӵĺ˾ֱ֪Ӱѱ
ӵҪһЩ˽⣬ܵӴɣϣ׶ع죬ҪȻҪͷҵġܺãҪҴȥҼҲͲ𣿡ͶôСĽϵЦôרҵרҵɣ뵽ݴʡ
÷ˣͶллңһҪһλС㹲ͣдɣһ£ӥͶ
Ͷӥ֣ſڳһӴƷĿճԱ
򿴵ɣվڱǰԼ֣ܹ˵ɣɫһǣϰˣղɣ뵽ˣͣͬ顣
һͬȥһиͬ飬ӦҸѡӥ㿴ǸƢÿȥ
ӥ֪ɣʲôֲҲָһɣһ죡ӥ۹ԱȿƯЩڱȶΧ˵Цš
Ǳ˸վһ죬ҿû°绻ˣ򲻺˼˵ӥʵҲҲΪӥҸİ
ǽбû⣬룬ϳͶɣ˶һ£΢Ц˹ȥ
Ӻ󣬱ȵĿϣ˼޻ķͱһɣעűԴ֪Ͷô˵С룻ܻڴߵĶЩ¡
Ҫȥؼӵ𣿵ǣǻҪȻȥ·Ʒǲʵġ
鷳ˣȻɣǣô벻Щλ̫޵ĻɪַλСĹ٣ȻѾˣ˳ߴ磬ȥԶټ򵥵ͣ극˵Ӧ׼ˣҲǻҪ򵥵Σʣǽɣһ죬Ҫɡ
Ͷа취һ˵꣬λʶĿս㱬һ󻶺
磬Ҫôɣ롣


ڶ 
׶سԶٷ֪ʲôз˵һҲţֻ㲻ڽֱСйԡ
˵׶رûԼʳƷеĲϵģͺõ˼͸棬Щõй˻ձٸߵЩǷˡ
ͶǸõ򵼣ҲǸ˷ĵĹܼңҪǣǸʮִˡ
ɣд´һҰķʱıѾסӥĸ첲⣬ǿɣˡ
ɪַ˵ķװڿؼӵǹ㳡ʰ˽ϣӵʶ򵥵ľƼҾߡ
Ϳ֪ﶨ·ĶЩ·û̱꣬ȴһ֪Դ֣֮ҸǮɷߵõǮ˵ûл߽ŵġǲ֪ǣΪ֮ƯЩС㲻Ʒ
ЩΪЩлŵġ·ߡ׼ģڣͱڡ·ߡ
ɣӥѾһͷڱ˴˴ţ˶ϰߴ־û취ϵĻɳŮװŵģɣرעǸ죬ڿؼӵǻʼҸԺݵǰ硶
ɳŮڸɣĵ绰˵ΪǸֵˣ԰ŮǶѡ
ؼӵǻʼҸԺֽȻĽ֮һԺεĹϯϣ̺ʺ140ǰ̨ǰάŮ״Ӣʨ£ɣ̫Ļºơ
Ͷʱı²һĺãͣڿؼӵǻʼҸԺǰʱݳʼʮӡ
ɣǽؼӵǻʼҸԺԻ͵ĴʱҲ˲СעĿֻǵΣʿװ룬ֹҲϺǣٶߵСأλսҲܳɫʵױʹʻһˡرͷƤСñʾഺĻǰݵⱦʯİ׽룬Խʹǽ
ǣǾԵЭɣȽУ۲һŷеԭɣԵ̫ˣҲ̫ˣؼӵǴĶЩɫ԰ףֹ˹ģȥļһѾǺˣֲĩʼҸԺݳĶЩùˡ
ڿؼӵһרðᣬ鹴ýɫƱ־Űӵļ£䵶
̽ӣú󣬿ͶѾԱһƿơһƿľƣֻ߽űˮģϸĵİڷںľ輸ϡ
ɣ˾⣬ʲôԸһžˡͶ˵˳ᣬɣȴѾˡƹⰵֳĽ֣ĻһȺ̨ϡ
˵ʵɣӥ裬˷˾ʵݳɣֻʥȹµĴȣԱɾԼƢɣֻһĥ
һĻҪʱٺٲİ£˫ɹܺȺ⣬˸Уһ̣ɣľȻеĺ壬һôӶˣָ԰ʫ⣬ɣĳһ㱻ᴥˡ
ҹĺϣ衣ͱҹ⣬ѾȫӺͰ½İУڵĽ
ɱ任ղŵ⾳ʧˣɣһȥɣֻصʵûɣ˻ҲˣɴͿ򻻸λӥһ
ղźӢ˺ͷͨ˵绰ŵԼ̽˼棬ʮ㷨ǵص㶼ûʥƵ궨˸䡣Ҿȥסһ֪ͨǡ
ҲãҲãҿС㲻һݳ˴ȥô
ӥҲ飬ʦ˵Ťͷʦ۾ƺ֪˼ףҡҡͷҲҪҲϲŷŮˡ
Ҫôţǲֵܱ̫࣬ϹҲע⣻Աûкøһ飬ô˶ǸΣ׶ҪʲôûǸ˼ҪȥһסƵǲģرǰľľٶܲڹڻûʲôһжҪСЩǸս㣬ҲǽãܶʱǲЩѣֻԼ·
ӥ꣬ڳʵڽܲɣ˼룺ܺãҲԲ顣
ϧʵҲûʲôķۻǷת򣬰˼Сķ濴԰˵ıѾǶҳϣֵԽ񣬲Ÿᵽ˵ãӴķ濴ϵİ鶼ãֻˡ
ʦʼͽܹ䷭תһʱ־ǿĵҲŪͷĿѣ˵ŷתɣҲڹԼڵܶ水շɹȥʹҲûٰ취ЩˣºҲڵĹף֡
˵ֱ֣Ʈ̨ϵƹƮ룬½ǳˡ
̨赸Ǹ䷲ľ飬̨ϵİ½ǣعִģ̨ϵĹ͢ϣЩżٷĹԵְƣЩⱦλķСĳ£һȹİ½Ǹ߾
½̨ϵһж룬ӦɵïܵɭУ뵵ĿУڳէֵǰûгŵĹɵ赸ȣ̫ξҲò԰ˡ
Ա̫ɫˣʹݳ׶ʧȥƽ⡣赸˲˹ڣ·ʩչħҲԵࡣ
ݳˣɣĸоһܶ˶Ϊ½ǵ뾫ʻڵлĻ󣬰½Ǳһζ衶֮
ٵͳĵŰˣͳġŨġ˵ģھԺˮʡ赸ɣ赸оҲİˣǷĵͨ֫ɢжĲ;ҲжĿȰ
ղŵĺ쾹ֳϸᣬ˵̬˵صͷӶųڳһ׸֮衣΢磬չ˫գ˥ߣҲɷ衣ҹǹٻĲںҪ棬ȻĲѽƣغ˫ڳ
ɫĻϣеššչΪǴĻع飻һ֧ڷеĶľۣһݻԻ͵磬˵Ĵ˵Ĳá
ͱԴӺվ赸һֱų¡
Ϊۿ˿÷Сġ֮лл㣬һǾû¶ˡ
ǰ˳ûûɣɳŮΪʲôⳡݳ˿ͱΪôܲ˿ؼӵǻʼҸջ
ݺ½ǵԱȰɫֻݺ죬ÿֻҹһⳡݳ˶ΪؼӵǻʼҸҹƱ׶ֵĶ׶صĴÿ춼Ҫ赸
½ǾɳСͬţõ˿÷Ůס
ɣ˼ͶȰӥ͵ʥƵ꣬СȻĺͿӥ˳
ɣǽ˾Ƶתţڵź²Ի͵ĴãһλߴӿͶнӹǵ
ˣҹɫл׶ŵɽĸ˱
ָɣļĸߣɣ뵽Ҳô
˵ţɣѰٵİο
ɣֻˣͨ绰ӽƻЦ
װֵܣݳˣ԰½ӡôǺǣ˵Ҳ֪һĺ콫һȿȣ̩ʿӱһȹݣÿͶȥɣˣôܺ׶㵹õӺȿȣ޶֪ҪĽˡߵС㣬Ͷ֪ôһ£ҵıɳҪ˵䡣
ɣ˵㻰ܸʶǵõӣܽģҪСЩġɳŮ˵û͹˵绰аߣ˵ôࡣ
׶صĽ֣ǱάʽķĽʹϣҲµĽɣ㲻еκһ¥Э̩ʿӱߵĽѭԭ
һǱĽײ㣬ȹݵҶ־˸ţһСֹϵĿȹݣҹʱ֣̩ʿӱ߳˵ƻ𼸺ûʲôˡ
ȹֻܰغ򣬻谵ĵƹ»صľе̲ζŨĿ㡣
һţӰλϵվһͦӰĿˣ뵽԰ƣ赸һֱ͸ġ
ƹ£׶Զ˸ž޴ˮӲʯߵţ͵·̩ʿ浾ͬĴŮ
氵ӰУ˿÷Ůϸ۲ɣôҲݵͨԵúƽ
ллΪ˺ڿȣϰ𣿡
ããҲȡɣڻشȷʵϰߺǶǰӰ˼϶ϰߣֻȲ衣
˵Һ֣ΪʲôôںӰеĺʵ
˵ΪʲôҲΪǮҲΪòҲΪ˱ģ˭֪أԲ治֪ʵ˵Ӣﶼѣҵ˼𣿡ΪʲôɣҲԼ治ûشץΪԼ
Ů׳Ĭˣ˵ܳʵеĻˣ俧ȹи£𣿡
ɣͷҹصŮ׽Ҳܡ
ʮǰĵطһˣǾʱΪˮְɣˮ֣˴ֻ첲ű̽Ⱦȴص׶غˮֿʼддðյĹ¡Ĺ¡̽Ĺ´ܻӭû꾹˸ˡˮֻõһλ˵һҵİ¡ˣ˸ӣ׷Ůһ糿ҹİҪʲôϣˮ˹̣һ־ͰԼɱˣǸλãõǸ߹İƶǹ
½ˣֹڳţɣ˿Ů׵ݣôħڸסˡ
ʲôǶ˹̣
һ֧ƶǹӵʱֻһӵĲ˫ǹ׼Լͷ۶ֱһɱͶΪֹϷ
ɣЦ˵һĵ߹ǹ͵ӵǹûʲô𣬶ɱ˵ġ
һߴ˿ˣ˵мʮˣĽͣô쿴µıʣʶһ£ءִģ˿һط
ɣй
ֻһɣоĴڣȽءִı˿÷в·һ֧ǹ
С㣬ô˵ҺܲϰߡɣЩͷˣǸɳӣѾ¥ſ˯ˡ
ɳ˵ôҪİɣԸ𣿡
һϸָȼ˿Ůÿ˺ɫɴ


 ӡ
ǰĽգ۾ʧȥȤѸĿתָֻϣ̽һ̬ɣӿڴó绰
Ͷһȥ̫ˡŵ绰˵꣬ɣ뿪λ
˿÷С㣬ǵĴΣգֻҲϰߵ˴򽻵ħҲܸǣЩûʲôáءִΪܸˣϴ֧ǹΪ𣿶Բˣλ٣԰ʦǣҵӢҴ̼˵ʵǵûʲôȤ롣
˿С㣬ŲģҲȫˣϾֻһˡ˵Ҳò䣬赸ħˣ˵ġһ˵κһֻҪҵʮϣƲ⣬ÿ϶ˡµǾȾµǷǲЩңϸʵ˼ټˣʦǣǵټˣصĺõ壬ҲҲ᣻ԣҪʹʲô˵ңЩû˼ֻ档
ɣ˵뿪ղӺȻɫâ谵Ŀȹݱһ硣
ܽ˿һֱɣ˱뿪ֵܰǵˣҪҲҪǡ
ءִĿɣӣֵʣô쵽ģôħҪķѶħˮԪع棬죬ֱˡ
أͲˣɳ˵ǶȻЩţ϶ѾԽ۷壬ҲѾҲ׵ǣϣ˿ʱѾǸղŵˣ˵λʱòҲڸı䣬˵ˣһ¶
ءִע˿µ覴õĵʣ𣿽ǲ̫±çˣħʧЧˣǲܵġ
ûϵûеɳˣ¿ʼɣǸɫ𣿡˿÷ŮŴ̩ʿ΢Цӻеľһâ˸һ£ϵħϨˡ
˼˵ĺˣأ㲻µˡҪģǵõʲôĽ֣㾭ʲôʲôҪͼȥ֤ʲôԭûԣֻҪҪʲô㹻ˣܶ˾Ϊ˷˼ءִģкģǿҵĺģ㡣ע⼸жǲҪ̫ҲһӢǸʵľ롣
˿÷˵˼ţ۾ǡԴӽ԰԰ÿһҪء
ɣ԰˻ѣɣĳֽʲôıʣԶʲôЩҪ
صӵıͶɣֱ쵽һ׿ͷǰףɣмң򡤿СϢԼֻмͬҡ
лͶɣ׷ǼÿһҾ߶ʾ˵ĸУÿһС趼˵Щ
ɣһ̣ȥҿս㻶һ£˿Ů׵赸Ȼû£תֵĿͷ
˯ţﷺɵɣæ¹ˡ
û뵽ﻹܼɣҲЩϲϾѾûˣôҲмǣҡ
ʵȥǸƻٲˡ¹ɣ´Ƭ̺ĻָĿ˵
ҿɲǺУ˵һһᣬҲܲ˰ٺ٣˵ˣ¹⣬ô˵𣿡
ƣԲܳ⣬·ˡɣиԻЩʶҲǸˣɲǣǸҰѾͷ¹˵ţɫǷ֣ʵЩһˣƻҰȥ
ǲҪɣɣôڵŮѾеԼˣʶŮǾ͸ûˡ
ˣұ¹ˣ㣬мԲ
ɣָѸΣˡ
ɢȥɣҲתһͷƻȥˡ
͵ˮ£˿˯ڳ˯˵ıյĸջ
׶صĳû糿һͿϸࡣ
ӵıһǱģΧܵǰʮĶݵ֣ϸƮţݵؼһƬ԰ֵö԰ʰʢĻ԰óɳŮ׺ܿҪˡ
򻻺һɣĸ첲˹һźɡӲŽ˹õĹء
ҪׯأɣڵװҲׯءһ磬װ͸ɣͿһЩ㹻Ӧֳˡûܵķ񣬼ò֪ʲôԼľ죬Ϊǰɫǰˣҹǻҹɹ졣
ֻøܵķȡɣڳõ·ټֵӢͶýǮ˿κλ룬Щ·ĿʽһԣЩֻеס
˹ŵɽ幫ԶĵطʱΧһƬҰΪ˱ǳʥͽ޵Ժ˹ͥԺһʥͽĵĿ࣬һֱֳһŸڽͽµĸţһ˼࣬ҼҵóѾԤΪҵ
ƹⶥĽ彨һ»԰԰ǳСȪĳص׾żöӲңĵطˣʱʱʥˮʪǰȻʮЦӯӯȥڲƺܵǸɫõ壬ǳƵڵ㣬Եúܰ꣬ǵߣһĻŭš
չһСţǻ԰һĽĹˡɣһõ壬ڽúĹУһжǰ͵ģѵĹ԰ûһֲķΧĹǰСԣԶʵʻƿУÿһ仨˵һݹػ
ԶھУȺɫΧһ񣻿ɣ˵Ǳߣľǿ̡
ɣϸ۲ſ̣ᰡƺֻʮ̺꣬йַɺصĻ࣬ӦЩ¸ؼòȻϼһô͵õλãһ򵥡
߽һЩɣȻüͷ˭֪˭ҵĹ𣿡
һȦ˵ɼزǸƣǸǰɼС㣬飬˵ҪˡӦ֪ӢӢۣǹӶӳİһλҪƳˡ
ɼС㿴ҲƯŮ˴һмŰȴɣĻסˡ
Ӵ˲ڹٲΪǮھиᣬȥǸͷ˵ɼزֻ˯ˣûǲţ˵ɼزǰ練Ѿˣô֪ģ˵ɼزθ㣬˵ļ̳ˡ
ɣһöɫѫ£ȥڽǰΪõҪһеġ
Ҳûкܴı£ҲǺܴд棻ǵζһ֪ô˵
ڣһĻջſ򡤿Сģ쵽Ĵ̼Ҳƽӹһɣİʾ£Щ㱣룺֤ԼҲûϵбµ˻չԼġ
ǿʼΧĹѨתȦŻݵζеĻ׽ĹѨ
첽ߵɣָǸߣеɫѫµݹȥ
ɼزûȥ˯ˣ
һңɼСʹżֲףɫͷλɼزĵܵܣְöѫ±ڸ練ϣһغ˹졣ɼزȥʮͻȻܶ鶼û˵Ʋɼزû׵ܵһʿʹԽܡ
ڿ̵£ɼزĹ餱ˣ﷢һ󻶺ҳʥ裬һ񻰲ˡ
ûʱͿ̸̽ˣ̫Ҫ̫ӦҪ׼ɣ⡣
ϸ鿴ߵһĹɣһҵֶ١ʦĹء
ĹϿģɣʶ֣֪ʲôֶ١ʦƽرᵽӢӵľ޴ףӡȾʹʦõӢӢ̻˫ؼν
Ǹ¹Ļֶ١ʦĹûʬ壬ɣһ֪̽̽ǶԵġɣѱ˹ãûرĵطҲҪǾ޴ͼ￴֪
ղţɣҲͨоɼزûǱ˰ˡʩڿļزϵˣţɣʱհ׵һְʾɼزһͻѿ򵱳˵ı񣬽ôͿСԼıˡ
ɣҲûɼزĶ̶һڣӤһ
ʱɣģȥʱҲŻȥûԶһ·Ҳû·ڣɣһе׶أҲɼزĵʲô˵һֹ˵ħɼزǱ˰ʾţȴӾΪԼѾˣҲ˼״̬ɣֻǽְʾʩչħˡ
ȻصӵıʱɣѾħԭŰʾֻСھ϶ˣûע⵽ڸ
ɣһνӴħƴټǸΪҪɣƾԼǿľΪԾļûܳԽû֪ʶʵ֪Լĥġ
˲ԶһڣﴫһУҵͬǰһš
谵ķֻһͷɢĺ˿ѪǰС̨һöתˮ
ǿˮʹ䵽ѪһˮȥҲɡħ֮ԲΪһĶֻ߱ʩ־ᶨʦбƵΣա
ҵűײһʮĸ˵ײŽװҲǸݵĹģ̴ʱĪнѵοҲм˿ʣЩ޺޵ģ
׸·ˣҵèҵèҵèӽȥ죡죡öڸסԼǸˣһλɫƤеĶرǿˣܼԦһУסѱҰңԶħʹԹ߽š
׸·˻ҵİѹں˻Ĳ˿èץŶѪС
ɣһ죬ˮѿѪеĲ˿èһ£ȥˣæѲ˿èϸıڻ
ˣһжˣףоûϵġ˲Ų˿èϵѪۣҲԼϵѪ׸·ˣˣԲҾܾٴΪ񣬰ԼȨʵ̫ΣˣҪһ²ָܻҲҪҿһǻصոɽȥȽϺá
˵ţת뿪˵ңһѪµԼĶţûҪΪƴ뿪׶صĺãһƾ˼ҵı£ԼӦܽ⿪ӡ˶ļһҲЩϼһܶԸҪ׸·˸ʲôĴˡ


 ҹķ
˹ʷƾãƾõڵ̿Ҳ˽⵱˭ġ
ǣ֪̾ƾãͬʱҲ֪ʹ˹øΪ
첻ǸҲЩӣȻһͬһᡣ
ɲʲôûܴеõĺô٣ȴҪͶʲôҪǮڸҲҪнˮҲΪϴ񣬸ûֻô˸ˣһ˵ڻһ춼Ưʹ
û취ϵҲϲҪȻ˼ΧôôʹЩʹ
ֲãҲΪɼزر𣬿Ϊ˼ȻѾȥ׻Ǹ壬ǰҲԺԱ
ԺֳƹԺҪҺᡢϮ塢·塢߷Ժٺͽ̻ҪɡԺԱѡٲϮ塣
ɼزѲ٣ΪеĸЩѡΪɼزҲʶЩѣû취ҲԺҪЩѡңɼزŮҲƯ
û뵽ǶôҪڿ򡤿Сĳ֣ɼزĸ䡣
ҪֵľǶôҪȻһжĹͣҪȴҳʥϵۡ
ǰһбµʹ泩ųڽļǣŲϸĸõǣׯصһżġ
ţز״̵̰¹˹ҲˣΪ˹񼣣һȥԼʱԼ¹˹أŽ̻ʥἸʮӢĲƲǶôϣԼܵõλð
˵ӢĽ̻ǱȽϿݵģŷạ̊́̽͢ô磬ӢӢ̻䡣ȻǸ䣬ȻڳŮ˽ͨŷֽ̱˹̵̡ǹϽݣͽ̻ĵ±׼زҲӢ̻ظԵĽ͢ǰӡ
˹óֵ񼣣Ҳ̼̳ܲɳʥĹâɼزǸϵĻͽĸֻͣϵ۵ĹԶҫӢ
˵̺ͻ̵ǿǸĿϸ˵־ǻ̺ʿԽ飬̺ͽʿؽԶŮɫ̲ΪʥĸĴŮΪҮҲеãԣӢﲻʥĸҲ͢ʥλ̵Ľ̹ȽɢΪֻϵۺͻ飬ʥͽʥĸĶϵ۵ûʸܹ
˵̻鷳£ֻҪ֪ﶼǾͿˡ
ɣӢ̻ᶯˣ˼ӥϡ
еһжģǶЩӵм٣ֻӥΪõľмҪһһ˶ЩǼ鷳¡
ƺʦӢ̻ᣬʥͽ޵ԺҲһ򵥵֯ǱϺɢѾûͳһƣɢŷ޸صʥͽ޵ԺҲѾֱ˸صĽ̻ǶԷв֤֯ڰڡ
ЩϿʦӡȻͶһ޵ԺǸ޵Ժڶսбը˷棬ҵĹء
ڱǿɾ͸ˣȫЩĻʦǸˣȻͬʱһǧӢط
ɣֻ黹漱һӥ̽͵ŲһԼѰһ˹õ顣
ϣϣоӷɣûоɫ˺ܶ࣬вûߣľҲˡ
ɣеûˣϣо׶صĳͣҲǺõ˿ĳߣҪ£ɣһκľʱݡϣ˿ϣо룬һ˱ȡ
˿ûɣݳɣʧˣԴӿϣоɣ뵽һͬص֯
ȻԼڻȨõɽİɣŲء
ҹɣ׶ؽһׯ԰ǰʾ˻ƽʨӻº̵ʦӭ˳
һտãɣɵʣ̵ǣ⣬ôӢɣȷʵ⣬ĸСʱǰ绰ʱ̵ʦڷھ׶ؽׯ԰Ҳκرĵطǰӵ˾죬ɣҲط
ȻҪܲ𣿴ӷܷ㣬Сʱ͹ˣĸҲٴμǵϾ͵
̵ʦ˵꣬׹һ̫ˡ
һӵѣ˵ʱ̵ʦѾ֪Ȥ뿪ˡ
ˣװֵܣӭǵ磻ʲôܵأʲô飬Ҷġ޵ǻǹŵ΢Цܼɣƺĺܸˡ
˵϶ţɣҸˣҺҪҪİæȷе˵Ҫʥ̵İɣҲܸˣڵ̫Ƶģûȡ԰λǰǲҶԼôģʿŶǸвɣһ룬ʵҲǣʿŽޣɣҲûˡ
ǻȫģʲôҪֻᣬЩе̫ˡȲ˵ǣҲ̣ȥа취
Ҫ˵ʲộһ£ҵ顣ɣǫš
Ҳûʥ̷ϣɣһ顣
һε飬޵ʿ´ͣΪʿţҲ˵԰Լǧƽ̫ʿΪǧʿ̫ʿš
Щɣ治⣬޽˰˵ס԰ʿŷΪʿţƽʿţʿţͭʿźѪʿţֱǧǧǧһǧ˰ʿ
ʮ߶ʿţƽʿֱֻǺսͰ޵ʿţҲֻƽ¡
ʿֻ˹ӵУҪǣʿſ齨һǧµļ뷨ʦӣ̫ջġ
ûҪޣǸȦףΪ˿Ұģıǧʿûʲô壻ҽܾҪĽҲ֪ʲôʣҲҪŮʺˡڣҶ֪ǸбµĽǱǸʲôսĽ͹ˡѾЩ˵ĻˣϰλΪ̫ӣܺʣûĴͳԣҪǽʿţжҲҪСЩҲ룬иƨãƽǺöǺǺǺǡ
ɣΪԹߣϾ˰޵Ĵɣ԰ʿƶҲ˽˸šһһ̫ˣʲôط¶ĵ񿴳ЩʲôˣҲͱšʹȦףɣҲϣǵ̫ҲҰļҳɹ֮գǺԼʱ򡣿ôôͬģɣҲϣޱɵãҲǸƽ⣬ɣƽ⡣
ǰ԰ƥ˹ɽλɱģʲôʱҲûм̳еϰߡҲˣѾǺáޱڿôԼļ뷨ʦ飬֪ɣ£ɣӵеǿǸ֤ɣߵİʮһɱǧ˷ʦӸ
ҪʱһģޣѣֻҪҺӣʱɣģŪܻأѧѧۣҪˮƽǺѣҲЩ͵壬Ҳڱܡ
ɣټٵһ֤ͨðˣɣӦΪʮʦ
ɣҲõԼҪĶʥʱΪɣл
ʥͽ޵ԺǴ͢棬ΪҵƤɣҲҪ׳죬˭õ˲õõĶ˭ֻۣͬҪгɣʹʲôֶζ֡
ڶһ磬ɣͱĿסˣһֱСϰȫɽһüëļһȻ˵ɼزĸϵ۵ĶͣΪʹţ˵ۿʥʹ
Ǹϵ۵ļһɣԿۣϵ۵巢ƭϵ۵ͽļһĿ϶ǽǮȨҲǸҰļҡ
׶ǸصĳУҲ񼣷ˣ˹ó˻ֵĺм׶߳ʫ
ɼزǰѾҽԺĶ෽飬Ϊ֤ԼףҽԺҽҲ˵ɼزĸȷʵǸ漣Ѿûκһжִҽѧܽ͵ġ
ɼزҲģ˵Լʹʹǿս㿭򡤿С㣬Ӣ߸߿շеĿ򡤿ᣬǾϵʹ
磬򡤿СɣľܲãҲ϶ûϢ
ȾңɼС˵Ůףţ֪ʲôŮסǸɣһ˵Ϳʼ
ҹֻпԼŵϣ죬㣬ֻ뵽ԼĹȥɵûôģɼزûΪʲôӦ飿ʲôλǮİǴġûһ˿ʵģҪںôⲻһֱϣҪ룬ôᣬôĳôԣʹһɼزʮˣ˵ԱǸɼС㣬ɼزĲƸ˭˵Ůף㳤Ǹʲôģ㶼˵ڽʩŮףõ飿Ǹ˻ṳ˱Ļʲô
̲Ҫ㵥̸ΪʲôӦڣõİ֣ĲҪŰ˵漣Ҳ̸ЩרҵĴʻ㡣ҪҲ㻹ЩҿҲҪᡣڣδɼزˣصҽԺȥɼز
ɣĻˣıΪͨƸĴţҲΪ̵ɿΡ
ȻƽĻҲ뿪Ҫ֪ǮıһˡΪ˲ƸҪܶࣻԽǾ޴ĲƸԽѪȣ㻹ѡأһһȥûлͷĻˡ
ſǲ԰׵ףɣҲЩģҲʺǸ硣
ǣûĮӽǮλջ󣬿򡤿ˣΪܸõɼزѡ񣻷ǸȦĺǱѣʵûʲôʧ
ҪʲôΪʲôأɣ㲻Ե޹ʵİңҲҪİˣҪɣİô˰ԼǸȦվȽŸ
ɣ˼һ£˵Լѧ׷˭ҲţҲû֪˭׷档ĿʼҲȷʵᣬƻҲܴ㣬ɣϰǷʣرŮˡ
ֻҪʶ̾ˣ˵һԶ㹻ˡ
ǣ˵ɼزǱˣҽΣաڵģȻĴڡ
ûΣջʲô˼˵ʣûµġҪѧһʹ΢Цʱصѣ֪ܺãӦеξ棬УҪ˵ǵĹϵҲҪ˵ʣǻЩģҪҾҪ˦Щˡ
˿ɣԼؽӵ鷿Ǳо̣ͶΪ˴鼮
ƯЩЩɣʥŮ


 Ʈ
¾Ҫȥˣɣ׶ؽ
ӻͱɣѧϰɣ˵Ҳ˹õͼоһ⣺ҪڽӦôãӦʲôΪĸɺʣ⻹Ҫڽ̵ĹɣɣҪѡһʵõĹ˹鹻ڽ̴ʼ˿ģ˼еڽ̾䡣
ͷǶƭˣѶҲǼʶҲ࣬ƭû涫ǲˣ˵ƭӼΪƭˣΪԼھӪһΰҵ
ɣƲ˵ӵ£֮仹õôα
ϵ˵ƭҪƭԼԼƭˣڽ̵ҲޣҮջǾͰԼƭʮּǶô̵ĽѵΪ˰ȫǵһһжҪע⡣
Ѿӿˣ˵е֣Ӧ˵շˣӴӦʥںĽ̻ѡаѿ͵ϣλϣɼزҲͬġ
ɣԼ֪ʲôô࣬ĿǵѧϰӢѧӢǿ죬ɣȸʱˡ
׶һ׶ؽġǵͽǸ߼ʿ׶ôһ˵ڵĶǮˣһ׷ܣڵ˫޹Ҫ
飬ɼزĶԻʧȥںɣ˼󣬼վɣߣΪһڵӡΪɼزʸΪԼеһԱʼɼزԼǲڽ̣ɼزɣҲԼӰӣоǸôˣɣǶμ䡣
С㣬ɼزıΪŮ񣬱ĶǴҪġ
ɣɵߵҲ׶أǶɣӣɼزΪɣǸбµĻɣû뵽ġ
ڵɣȻ¼ǽʮǰɣýĽ㣬ɼزͺ˿÷С㾭һ𣬾ʹǿʼ˵ϡ
һҹ֮䣬ɣǰ¼ȫ˳ʱǲŻȻ򣬹ֲ˿÷СɣôԭĺҲɫǷ˷ġ
ɣҲջں嫵麣ҵһЩʥͽ޵Ժļ¼ʮʹӷʿոߵϽ˵һҼªʥͽ޵Ժͷİ˹ɽʱ䣬Ӣͷչʮʥͽ޵ԺʮӢڽ̸ĸʥͽ޵ԺʼήϲϵͳЩϲϵͳ
һѧϰоɣ˹˰복Ҫ鼮صֻйк飬ӢҲĶʮġĥϡ̿ʼɣѡġҪġ鼮ȥоȻҪ黹ģȥǲԭ˭Ҳġ
ǰһ·ԶǱǱ˱Ͳࣻ컹꣬·ϵ˾͸ˡ
ӽӵıʱɣȻҪ³ӵ£Ȼȥɢ
ʮıɣſ·Ũڵס˴󲿷ֵΣһźڲɡ£վһϵĽʿɡĿⴿϽʿ۾гŰˡɻ󡢾䱸ӢмǱȽϰģȴֻܽ˭ΪǸͰ׵ĺͷ
ɣһվ͸оѹһȫİĸоǰºñĽʿ·֪ɣһУӤһ֪ףܰشӣҲСʱȥˣΪϽʿɡһᣬڳʪϡ
ʱĳʱʧȥ壬ɣϽʿͼֵ̽˽飬ճʱϽʿҲһȥ
ˣʲôĿģΪʲôǵƽϽʿһ˲ɫ죬ֻʣ²Ұס
ʶһ£˭Ϊʲôңһ֪˭ƽɣ׷ʲôΪ̽ʵķϽʿȫľǽߵʿĻ⣬ϽʿѾȥϵˡ
ƮʧȥãľôˣԭңȫܵϵۡˣǽҲ񸸣ǻģڣҪϢϽʿʿĶͷḧ£ۡ
ô𣿲񸸣ӦøҸûȻʧˣӦøЩۡɣףϼһղʲôСƮķԸԼʧЧȴƨɾߡ
ʲô˼ƺɣ˼Ҳˣû뵽ҪۡǶϵ۵ˣҮջľ꣬κһﶼʹԶˣһǰΪ㡭
û㣬񸸣ҵ徻ʲôˣɣðľǻ̵ۣǵ˵˵һΪ
ֻҪ˿ϻڸǵ޵ߣȴǵ徻û֮ĵ磬˶թԣҪĹذɣ˼ʲô˼ȴһ⳵ϵ۱㣬ʴȵˣܳĳؽ𣿡
⳵ˣɣԼϼһĵˣ񸸽Ľʿʱ䣬ǽֵɣҲ̫֡
ǸϻͷװͿɣЦЦȥˣ˼űǰƻһ㡣ֻǸƮʲôȻʹʱͣ١
ҲԼĴɣŸղŵһУȷǴɣе¡һ˲䣬ɣȷʵƮΧţͬʱһͬʱжһ֧߹İƶǹҪԼ
ҲһɣСﲻȫǿڽƭӡ
˹ɽһƬӲݴֲĵطǹ˹»ĵأĵҰ¹ꡢҰѼӵҰݣҰҰû׶رֻʵЩɢ
˹ɽԱһķ϶ׯ԰ǰµׯ԰ָ
磬һʻׯ԰˷ƶʿǣһƥһӢͷ
Ͻܿ˵ĶӽѾʦıΪܼң׶ؽ׿ׯ԰ܹܣ˹˷ƶʿΪׯ԰֣Ϊ˴Ҽǵñ׿˳Ǳʮ·ݣ׿˳Ǳװһ£Դ˷ƶʿصֵ鶼ʧˡ
׿ׯ԰Ѿ޺ˣʮƥϵȵӢѪЩֵһǮ
ֵʥ˽ǡĵһ¶棬ļɨӢÿγȡùھ˹ҲΪ˵ʦ
šһϵбеĳɫ֣׿ׯ԰ֳ˴ϲĶǳһЩ˷ƶʿ׶ؽ⹺ׯ԰һΪ˷ƶͬ
˹үɼС绰ȥ裬跨С㣻ûȵСȥˡ׶طˣɼزͻȻಡȥʱֻ˹ɼСһкܲΪɼزһҪ飬Ѿʮ·ݾȢ򡤿СΪޡ⼸ıֽϸĺ֡
˷ƶʿصׯ԰·һѱֽݹ
˹Ų裬űֽſţüͷ£˹ڱѵŹ仹֮ƣȻ£ɫԭɽˮճеȻۡΪ˹ɼҩƵṩȻҩ⣬˼ˣİŮҲԭ
Ǹɣ˳ڱֽļϣ˹þǧӢ̵лɼزɣϯΪٰף᣻Ӣ֪ɣʷðɱֵӵ¶ϻغĻƥкڸϸõȡʮʤĻԻս
ڵɣ׶ϿյǣΪһ׶ؾ͵õ˽ĺ˿÷СŲ赸Ҿɣס
⴫Ů׻ˡΪ˱ڳƺ˹˵СԶ衣
ˣ˹֣ɼزԵǱݺˣһǸɣɵģ磬Ҷɼزδʩչ˸Сͻн
Ůױ˵ߵǰȻţɫ˺ܶ࣬Ψһʹ˹ŤĵطǱЩ̡
ʲô죬ҽİɣ꣬ھ̻ر㴳ˣɣǵģҲɵģʱԲϡ꣬ô룬ԣɼزʱɣڶ˵ɣ˵ɣ꣬Һ˽⣬һġ˹˵к׼
Ů׻û뵽ôأɫŮҲҹ·˷ƶɼؼԴɼزͰ˹ϵˣÿ׶أ˷ƶʿҪͰСһ죬Сϰ˹ˣһǴ³С㵽ͿʼģҲϲС㣬Ϊûʲô
߲𣿰˹ѵɣ˭Ҳ¡
㲻֪һĶ֣Ķ֣ɣֻı׼ԶԸһеļһ𣿿һǸгرˣ
֪ˣһֱܵľˣܰ˹˵ĺĲһ磬ȷе˵ɣӦ㶫ɣǷ껹׶ʲôֱ
ھȥɻֻ򱴶˹أ뿪һʱ䣬ǶҪٻ˹˵ʰ
ڣ˹ľɣĹǳؾ磬뿪ʱɣѾؾĸˣɣһ磬˹Ҳûսʤɣ˼ߵı̫ˡ
ǰСһҪ㣬ô죿
С㣬ùǸ˽ˣ㣻꣬СҪˣҺһжϷҪˣΪ׵ĲƲ
˹˵ţȻתԾһƥߣ꣬ҩӦһ£ҪӲɣѾ쵽ˣ˵㶼Ӧڲܼ
δ䣬˹ʧڹ˹»ĵڡ
°˹µҩ͸оһʹŤˤ׿ׯ԰ǰĲݵϡ
㣬ǸŮףʲôΪʲôҪɼزͿС㣿ͳѷĶֱ졣
ûкɼزСҲû£ҲǺЦûˣңŮײ㺦˵ġʹʧˣͬʱʧĻϵĴ󲿷Ϊ԰˹ԽԽˣҩʹ̫ˡ
֪Сû¶Ůף˭ķ׷ôԶûһɡ
˹ɽӰһɣׯ԰ǰ


 һ
ľɣӥׯ԰غ
ɼزȻ绰ɣȥСɵĻˡɼزڶҽԺʧˣֻɣ
ɣϵûӾͻ˿򣬽ɣ͸ˡ
סĲȫľħǲķĹⶫɣ̫Ϥˣ˳ʹµĺۼɣ׷ǰŮԲߣĹҲǳ
ǰСͿС㿪ЦŮף޹ʶͨʹħңֻҪϢһҹûˣǴһѧ꽥ʼˣɣܵ˼Ĵ
ʦǵǲпģʵʦǼ棬СһҪôҪôʦǶصĵطб󻧵ׯ԰
ɣϸܵ˺ħޱߵľֲð˹ҪܣֹˣľֱʥеҲȲ˵ġ
׽˶Էܵ·ɣӷŮͳ壺ǶĳͷŮף˶꣬㲻ҵĶ֣뿪׶أټ㣬ҾͷΪ
һ䣬ɣʧˡս̱һţΪһ˲䵹һ룻ɣĴ̼̫ˣŮиԼɳֶԸͨˣɣϤԷŮ׵ĳͷҲܺûʸջˡ
ǹİŮףһˣ湻ùġ仯̫죬˶Ĵҹ䣬ŮԽԽøˡ
ɣѾ쵽һߣȻո뿪ɣϤĸоָо֣ն㿪ǸԼӴˣǣΪôԼأ˭
ߺɣɣӲԼĻ䲻ǹ㽻ѣҲûеУȻǹǳɽ߼ߺɣûʲôˣħ翷ҲĵˡֻҪֵ̫Ķ֣ɣ΢ѵһ¾ͷһ·
ϣӦû˻ԼµҲҼô㿪һɽϵĶ֡ɣԼľߵǿԲһڶʶ
ɣӥ׷ߵϢ˹˹»ĵء
ҹĻҪˣɣ׷ӡܵҲܸûкܸߵΪʱĻѸٳ嵭µϢֻӡʾ˵ġ
ĵɫĻҡҷţм֧ҰõֲľӲˡԽĵڣؾԽģ³ļ
Ѿ׷ȥ˺ԶɣûߵӰӣǰһʮĶСС
ΧƽϻмֻˮϷߡֻҰ¹ںһ߾Ĺţɣʧȥ˶ԷټӥΧС鿴һȦҲĿͶС
ɣѡҪôׯ԰ȥ׷ܵ˭Ҫôƿǰ硣
ˣһΪߵȥˣɣֶ̫һ绹ֱܷģ粻ǺܸɣԼŪͬĽ硣
˵ĻẦ˵ģɣһûĺ̫ǿˡ
ɣֳɽħƣֱۻӶ䣬׵ɽħƻˮϿա
һ֧ɽħƼ⣬ըûֹסɽħƵȥƣСϵĿռһŤһСֳ
ɣջɽħƣְӥӳԶ߲ɫţ赲ס֧
ССֻʮƽһ¹һƥڿвݵĺɫſŸŷˣȥѾˡ
¹£һ¹Ƥװ¹Ƥңֳֽ𹭵Ůɫͷ½£Ժ֫¶ֱƤȦȴɫ֣һȺŵԹһͬעźߵɣ
´ˣɣֹţŮʵȿȥû´Ӧþǰ޵ãŮŮҰȡ
Ϊ޵ķŭ˹Լ˽ƹŹ簢̫õҰȾŮ
˵µľãֻΪҰȿԼĸ˹͸簢޶ǷļһСҪĴŮû뵽ȴԼΥԼԡ
붫һǵҲǺģΥ˾ͻ׺䶥԰޴ӲġΪԼòΥԣƭŵҰȱõҰɱԼˣӴˣҰľûԹ飬ȴһϰߣκӽӽԼֻҪҰȵӣǷˣҪΪԵĶ
˵ҰҲдȶʱÿԲʱѲ˼䣬ӢӾͻסգӴߺϸ۵ǣҲˣɣ⣬ԼҲײ˵Ұȵк£ӵŮŹԼ
ɣҲҺˣץɽħƣ־׼˰˱ƿܲ˵ģ˼ǻɵɣԼٿҲܲҰȣһȺԹĸԼܵĿ졣
ɣû뵽ǵ绹ôţȻˣҲҪ֪ʲô¡Ůһ࣬˵ĻȴûôҪǻһ˵Ͷˡ
һž֧ɣ߶ֵţһ߻ڽͣǹģ治ǹģҲҪף㾿˭ˣŮֻҸѣûŰ
ŮҲЦˣɣԸɣȴװǱӣɽħƶûãһ֧еİ˱ƿҲ׼ԸԼƫƫһࡣ
ãףҾǻŮŵȡһ˵꣬˼״
ɣꡱһЦҪƭˣɶҲҲ֪ŵõǽìôýǣǣ͵û
ɣ˵ҪߣŮԾڰգΧ׹⣻ڱһΣ𹭴֧Ľ֧ɭɭͷǶһȦˮ꣬βǺɫӥ
ŮΧİ׹ۼᵽϣ֧Ҳذ׹⡣
֪˭ߵɣ㡢㡢㡢㣬ֻҵĹأֻҪ֧ܵ˵ߵ顣Ů𹭣ӿߵĺˮҲû
ɣĶˣûӽ𣬻ûǰɣˣֻתĽɣûֵܵסŮĽ
һɣ߳һ磬ӥչű죬ɣ
ǱɣӣֲĿڡӥıֻܻסܣһֱ㣬ڣӥһɣߣͱˡ
ѾչŮʱʧȥԼλãɣҲܻˣĺ̫أڲرҲûϺɣӥװ˱ƿڣȴӥӳһҩ«
«ɣʶ¹ӥΪԼõģɣץ«ҩӥιԼҲѹ
ɣæŮҲûţԥ˼£˽
űһ£ڵֵסĶ£عΪԭӡ
ԭλóһްɣӥӣ¡
ҰȣŲţҾȥ񣿡ɣӥѣûô£ͳָ˱ƿҲɳȥڵҰͷϡ
ҰȻӶ𹭣߶ʲôΧӿƬˮ˱ƿɣûҪʲô˱ƿѾ˺ˮ
飡һ죬öĽѾصҰУһΰ׹ۼһа˱ƿ
ɣæջԼı˱ƿ˸ӣɣ˼ԣûʵСŮôԼ˽⣬һԼһ뱾£ɣˣԼԥҲ˱ƿ̫С˱ƿװˡ
ڲװͿˣ֪ҵֲʲô㻹ʲô£ɣǶ˵Ҳ˵ҵ嶼죬ô֡Ұ˵ţнҡڣڿлâ
ⲻƽҰȣֶζԸҲƽɣ顣
Ķֹƽ׷ɱҹ۲û˺㣻ԣûʸҪƽҰȷţӽ߶
Ҫɣ׷ɱֻ뿴˭ڶԼڣĵϻԵǸԼʶ˵ҰȶԸԼĽڡ
âɣǰӣ棬ΧɣˮܽӿεɫˮȽϡʱ䳤˿϶ᱻû
СѾͷԼɣԼĴ˼ҸûԼҰҪúˮԼӣС
ɣҲˣѾͷǰѰɱ϶ûã˵ŪҰȴɫߣҲǼ٣ԼõıԸô룿
ɣҧҧҰȣɣҲˣֻԱˣ
ʲôƽʵǹƽ˭ı´˭ܽ͹ɣֻԼ뷨ҲԹͷ
תƣɣʹõħ˳ΪԻһ¶֣ɣȴһħס
Ұȿ첻Լ۾ˣһ˸ɫħ׵гӣΧԼµľâеˮԽԽ󣬾âʼɢˣӣɣҲ΢Ц
תһ֣ɣȫ߶ţӢ׶ؽĹ˹»ĵأйɽǿƲ˷תƣҲǻĲƲӢ۹ڹȥĶٶ磬ڵķ˵Ǳ˵ĲƸģٻһЩҲǱӦ
ҰȲ֪תƵֻӣڵɣֵķӡϹ⻪ӿâѾû˸ղŵģԼ£ĺˮսȥ
ԽԽԽԽ׳תͻ˾âĽ̿ʼȦΧһС쬣СеĺˮҲ󣬼С
ҰȻںСϲһ磬ͷϵ½ժ׵С
½ϵĻˮҫ۵Ĺâ˹»ĵصʮɫɴȹͷٺϻڣŰɫľΧ£
ڵҰָ£ǻӶ򣬿ŷתƵĻΧʮ֧ɫħĻţʮâӣеɣ
ǧʻΧƹ˱ǣɣٿطתѾʮֳˣЩŮǵĻУǸоã
ֻ˲ãҰְһâסӣ磬ڣתƱɣĿƣСŰ
Ұû뵽ת棬Ϊɣڿŭһ½ڰмתâ¾ۼˮѸٱŨܵˮΡŵˮˣӣ糹ױεɫĺˮΧˡ
ɣֹͣħٵһСҰΧַİ׹⣬ſ𹭣޴Ľ
Ƿϻֹֹͣͣˣܿŷתƣ⼸Ů类ȥˣֵ磿ɣɴ۾ô޴ԵŮʵûʲô˵ġ
˶˽ģֻ뵽˵ΣʵԵĻɣûԮֻҪʩչתƣһѡ
ɣɽħͶˣ֪Էۼð׹ҪԸԼȴް취ǺڣԸѾͷͲܿʼﻹô¶
תƸӴˣѾ塢ʮ׸ߣʮ״ϸղŻзΧûɢĴţת֮ð˴ֵĴҲ۶ϣʧȥ˿Ƶķתƣ뿪СΧתšϷ׶ȥ
ڸĵģһﶼǸģɣԹ˱ˣԼѡ񣡡Ұ˽ɫˮΧŵӣ׹⣬ˮ˲䶳ᡣ
ĺˮ̶ӣֻʮƽĿռ䣬ɣ·ھˮУΧǾӨ͸εɫ硣
ɣˣ̵ĺˮ¶˭ܣ


 
˹»ĵУҰߵСѾû˶ˮܵľҲתƴݲе䣬ʮӾֵעԶȥУÿʱỵֲ̈ж׳
ҰҲб¹£ղʩչħ޴ĽķȫɣڱУҰȺȻû⣬סɣ󣬱ģɱˣҲ˵ԼΨһĸ簢޵ĶֻΪ˺Ͳܰɣô
תƲûΪɣСֺҰȻԼҲɣˣҲûԼĸţֲвѾ޴󵽶صУǼٳ׶صĵƻɺĺɫҰȺˡ
ǣҰȿû취ɣƥ˹ɽöֱ̺ű׵֧ıꡣܻǵֻл֧ս˹սҲ˹Ķӣ˼ҿģųڵճƲҰȺͰޣҲ˹յҲ
껹иŵĳƺ˵ᣬݱ귢ʱ龰ڣɣ˵ɫУΪ
Ϊ˰Ұʧȥ˵ıˣҰȵĸװѱ˹ҪԼŮǧҰȫű꣬Ѿ֧ΪѾ԰ĸ֣ʹİԱҲʹս˹Ҳû
ǹ˵ˣװã֪Ѽٸĺʿ࣬ͻ֪ǶԸģҲһҿܾʧȥҵĵҰˡ
ɫĹҫţԶŵ΢Ц̫񰢲޳ڵҰߣΧ£Ű޵ĹâҲͷϸĦһ顣
оԼĸ磬ҰŤûҲûޡԴԼ˺󣬵Ұû͸˵˵ʱܶԸԹѾ˺ܶࡣ
ôأɣֲ˶ãҪ
޳ԼĶ̽ڰա̽߾ÿһ֣޵ߵĽͲһ㣬̽Ҳű䳤̽ɾ޽޽ųȵĽ⣬̫һ˵ᡱɵΡ
ᣡһ죬дųȽľ޽ֻϻһ׺ۣ޽Բıжȥ˳ȵ
̾ջԼĽãûϵԣǳôĿѣûҪΪĵİԼȥҰ˹Ҳֻڻˡ
ɵɢ¹ˣܲսҪ˹ˣҪЩڽǣҲȻɣϽ磻ܼ֣취
¹⣬ͣȰԼãҰȣ˼ǵĶȫŮҪľЩѧŵȣͷһ֪ܡȷʵںɣϽ绹˼䣬ɣһ
˵ȥ¹ȴԼú¹һעűеɣƺˣôĵطȻѹ£¶׳ļ⣬һС
ӣڣɣӥǰתžŵɫ⻪ͷðһɫĹâӣҲȾ硣ӥҲѹɣɫĹ⻪
˵ɣ渴ӣһ˲䣬Ҳʧȥ֪ĺ̫ʤӣҲ̫ǳû㹻Ŀռ仯ĿẮ
ɣ־룬֫ӲʱеһطˣһɫƣѸӵɣȫůĸоɣʶȥԼڵöﱻһö
ԭǶãΪԼİȫЩ˼˵ԼҲѾһأɣ֪ӥԼԶˣԼֵסĶӥһΣա
ɣϰӥȣﻹŭŵҰȣΣֻǷĳһҪ
ӥֻĿڻһůҲ¹˵ҩãɣԳֶ˷ָмԲ׽ԵҲ˷⡣˾ǰԼ˭Ҳ֪˭ʲôӥҳϸģڵӥ϶Ѿ̬ϴŮҰȶˡ
˿ɲ֪ɣ飬ֻ֪ɣʱˣǻڵӣĺƺҲڻЩɣʵļ¹ͬʱʼɣˡ
¹ӷժһڣĻ֦Ϊļ̣¹Ĳٿ£
ֵĿ¹ҰҲ¹е棬ΪܹɣǵĽӴȽ϶࣬˴˶Щ˽⣬˭֪¹ʥཾģڴҵӡУŮǼ߰ģƺһ档ڵ¹⿴Сϱһ㰮졣
¹ǰ˺ܶ࣬Ѿڱһϸգϣɣʿ
˹»ĵϿպȻƷͳſϯ˹»ѹֵС
¹ֹͣŬʰɫһ˲òҰס
ˣˣ¹ͺţ汿뵽ˡɣԩңˣ˵ţ¹ץҩ̽УζһصɫΧ
޺͵ҰҲ֪ʲôˣҲ뵽Щ˿Ƶķת͵׶أһ˲С˺Ҳ˺˲ɣƽִⷨߣҲҰҲᱻǣȥ
ڣ˭Ҳ˲ϱԹˣ޵ֻһãҲֻеҰǣҵˣʱҲ׳̫򣬽¹磬Ƭĵ
ҰҲ֪Լˣɣ˵ǱʹµķԼɣĿƣҪͷƺҲзݡ
ҰȰԼ½Ҳ׳ȥһֵ׵Ĵ˵һҲǹ̫תİ˹¹¡
ûҪɣǳе¹⿴ҲڰæȰһ䣬˳ͳƿҩݹȥȺڿУΣȥ
ҰȰѵҩַ簢޺ԼǣεĶ¹Ǹ¹⣬ǿЦչʦ磬˭֪ɣ׷ɱʦ磿ΪɣˣɣΪ׷ɱ̫
ʲôʱˣҰȻй˵Щǰȴʮ棬ɣҲҲ¹˺ôӣû뵽¹ȴԻסˡ
¹ĺ˼ԼɣĹϵõҰչʦѾǹˣ˵ɣԼˣǴ̼ԶĴŮ
¡һ죬ɵĻ˼룬ҲǺ֣̫ۼһˡ
оɫĻ࣬ʴŽ磻޵̫ǿģҲܵ
̫ɢ⣬һɢǿҵӢ̫ĹҲʹ¹͵Ұȳ˶־
ǣվֿܵģԿ׵ĶҲӵеģֻͨûи׵ġ
ͨ׹󣬵Ҳҵһᣬû±ȶϿըһɫ磬类˺ֻ̫ʰ̫ǺѪŵҰ˵һԡ
¹ûٶܣˮɣ·һ۾Ǿˡ
ҲѹǵֵסҵһΣҲɣǵĻˣҲϴɣֿܵˮףʹƹƽ׶˽䱸һΣȻǻ׺ͬʱϮ
ɣҲо𶯣ӥѾ׻ָڴָֻˣɣѴ󲿷ݸӥЩӥҲӣҲƯ˲٣ԭɫɫѾռ˴󲿷֣ӣĿռҲ˲٣ֻǿӣʹ׳ࡣ
Ө͸εɫˮԹŰʮľɣֱ治ĸ棬ĸǼ٣ǺԽԽѡ
ˮţɣоҵ𶯣תšиΧļȻЧҲʲôǿɣҲûоԼѾʼӿ⡢⡢Ϲ⣬ֹ⻪Χ
һ죬¹˦һԣˮ߸𣬰л߷裬ʮס˾޴ˮ
ԭ쳣ˮϢܽ⿪ӣ¶ڰС
ɣһɣȷ˵Ұȵλãɽħƾͷ˳ֱͶҰȣﻹŭţСŮΪôˣ졭ޣˣ治¹⣬Ҳˣлչ˺ӥҹˣҪң
湻æģһ˲䣬ɣͰסֳĴž棻άƽˣתǻˡ
ӣֻʣɣһӥ׸˰ޣȴҰڣбµɶֵĿ
һ磬΢һɣӣͱһȵù͸ճѣ𺣣ôˣǻ硣
ܻ裬׻ӣ磬ڼֱɣ֪ζԸĶϴ߻ЩԼֻԼˡ
¹ĿɣһҲ֪ô죬Ǹһж⣻ҰȺͰѾΪɣûˣ䲻ǻʶŰкʱȥûҲǧŻָԣڵĺʵˡ
ңߵĿУһŰɫƶ䣬ʱ׼ԸҶɣûнĻ֣˭ܰ׵һ
ɣͿԣУӣ类߿˽磬ɣʼĻҺ󣬷Լûʲô˺ƽ
鲻ǵһξˣȻڻȽϿֲɣѾֻ߶ӣ磬òĻҲֻӣ𶯼£ԼΧһγ˻⻪
ɫӦǷ˼ҵģɫԼģɫ
ڻУɣʼ̽Լ壬蹬ڣɫɢ⣬еǵ𵤣һҲ˲٣Լͷ˫عʹȻҲתɫ⻪ӳԼ塣
ǺɫĹ⻪ԵıϴЩɣˣǴԼǰɢһźɫĹţνˡ
һɴӣζһ£ȴȻȶɣ˱ƿӣ⣬Ҫ῾ı
ЦһΪˣⶫ֣Ұȶס𾳽羹Ȼ˺ƣڸʲô
𾳽ڣӣڲϱãԭСĿռԽԽӴɣһͿԼߵӣҲڲϳɳ棬˱ƿΧıȻڻԭ׵ƿ彥ƣȴɢ⡣
¹һֱͷҿɣɵĲ״ʱȥֻɣɽħҲŪ˳һӣƮż߱ɣȻ𾳽Լı
𾳽ڵĻʢƵĻʱɣЦӣڹ⻪ӿǧѪɫӣɽƵѾӣڵĿռ䣬ɣһ˶Ľ
ӣɰɫֿʼƣۻƵһ䡣
һɫųӣ⣬ˣӦýˡûӣǱҲʼ
Ѿýһָԭεɽħ͵Ļһѻ𾳽˺һ϶
ɣøˣ尢޽еλѣҪɣæΪ׽
¹ɣԼ׽𾳽硣
޿ɲԼ̫ðգֻγĶ̽ӽ˻𾳽硣
ҰҲѽ׽ȥȴɽħƻ˳
븶ۣȻҲ롣ɣŭݣҰȴЦˡ
ʲôֻۣҪ˵ҶӦ㡣Ұְѽ˽ȥ
˼˴󷽣ɣ˼پܾ
ŤͷԼãȴҰѾժɫ֣Ҳ׽𾳽硣
ԶĴŮҰȣѵ


ڰ ƹ
޺εȴöɫ֣̻¶˼ǧݣ˵Ұȵ˼
˵ԶĴŮСʱһʱ嶯֪ΥԾͻᱻ׺䶥ҰȲòκθϮš
ڣи׵ļһǰӻȽ˳ۣҲĴ󣬵ҰɣƳԣܻǧ꣬ϵ𣬶Щ׷ֵļһ˭Զܼį
ҰߵʿһֱǰȡҰȱҲǸ֡ϸеףҲô÷ǻ£ɣȻԶҲܴ󣻾ǲ֪Լû᲻ҪӦǾй˷۱
ǣҰȵòû˹˵ͣ¹Ҳûһۣ˵˵ɣˣѵһĻ𾳽
ǵҰȺҪɣע⣬ͣİԼϵĶ׽𾳽磬֧½ڣʯָԼĶˣѸ米ϵҲ˽ȥ
̫򣬱ĶȻҲǰѶ̽Ƕ̫ʯǼûôأرġ
𾳽ͣɣŻߣÿһЩصĻ׻磻ľްԭĽױΪƣαΪԲҲڲչ󡢽ɣѾһأڲϳָֽģһ޴԰֡
ɣ飬֪ȷ״Ҫԣ𾳽ɲ˵ģÿŷתǲǸķɣ׸ɲҲɵҲҳӸɵ
⣬ɣĵľӥűˣԭɣһ졢һף仯ŴκڳʺĴ죬ԭ˹˵ĺҲ˿žĺڱʯ
Ұȵľ֧һͱڻˣûĶ׻ܲ˻ףڱЩɣֻ¹չ˶Щ޺͵ҰȵĶɣûô⣬ƾ̽ͽĶɫֺٻɣЩģɣףʲô
¡¡ĻƺҲ֪ԼκβﷸȴӴ˷ŭԭͨ罥ҲСɣոоСһŵĻӨʵˣľǴɫĻߡ
ɣҲСˣڵ¶ȸӳȣջ˴󲿷ֱֻ°޵Ķ̽͵Ұȵɫ߽ſ顣
Ҳڽעı仯˭Ҳ֪𾳽绹ܱӣһա
ѾƣΪԲԲһƬʧȥԭӣɣٲߣԲƬս磬˼ȫڰ޵Ķ̽ϡ
ԭͲƽĶ̽õĹ⻪ע£͹ֳƣ̫ʯŨŨҺ壬̽дĽ彥ϸ״ɫɫ
̽ڻ𾳽У˴󲿷ֵ׺磬ϵĹâԽԽҲ
ԽԽţԼĶ̽ҪˣĽԽƺԼ̫һֱΪԼûһգǰѶ̽һƺս˹Ļ
ɫĶ̽ԼתĽ״·ڻ𾳽ڵҲ쵽ΣգŶ̽ķâ
̽ʼҶƺҪ磬ɣԼ޵֪ʶȻҧ⣬Ѫ̽ϷһĨٺ죬Χתһ̣ɣԶ̽᲻ˣƺֻܿƶ̽ж
Ǻǻ˭֪ص׾ȻǲνıﶼŪأ
ɣì֮ԼŪѶ̽һޣƥ˹ɽƽҪƣҰĲİ޲ȥɱĸװɣ
ǣĿ֮£ԼֲܷڣҲûɷڣΪ˾ԼԼܲص˵Ҳ͵Ұļҡ
ɱһԣɣȻӿ˸ͷھȫעڶ̽ϣͷһ֣ɫĶ̽һ⣬һ𣬰βͱһľǱ̽ˡ
̽ڻԾϵ·һα仯澹Ȼһơ
ҲˣҲܱԼı˺ɣЦƶ̽ɱ𾳽ڵ
¹Ͱһۣɫ䣬ﶼףɣħˡɱı³¯ıѾƲסԼˡǰѶ̽ѾԽķ룬ճεıѪģɣðʧϿѪֿԣڶ̽ǸѪƲþһѪȵ˼ɱ¾
ѪĿ飬һֱǸ˵ʥҪѪϴ񣬵ǺƽûôѪιʥƲסԼɱģɣҪΪ̽ĵһƷ
ɣףħĲǹӤʶڣĽ𵤼תţҪȥɣŬڷȥ˭ԼԸ棿
֪ƶ̽ôϵģ֪ɱõģɱ˻һĶ֣ɣֻܿƶ̽ÿһԶЩ
һնһ֧צƸˣϽѾһӡڣɣԼԼڶȷе˵ֹŹӤķ
УɫһֱûԱȴһĹ㡣
Ĺ㲻֪ʲôʱģ𾳽ڵҲԾԽԽҲһûʲôԤľٶ
ɣƲס⻪Խʢƶ̽ԽԽǱӣдһ״磬ڷƶ̽ϡ
ƶ̽ű̶ڻ𾳽ڣ޴ӴܣɣҲܴ
𾳽ڣ⣬תһֳһŭĿ˵ӣһͣҡͷ췢ȥץƶ̽ɫҲֳһɫֱۣЯųص׻ɣ硣
¹ͰڵģҰȴΪɣкüͣɣЦſ˰һۣ׳˱ƿɫıƿ⣬ƶ̽սָȥˡǹ㼱뵽𾳽ڣΧת
޸ɿ̾ı׻ǱɣȥˣϧԼһѺýϧǿ̫ʯ
۾ɣȻ㶵עΧԼĹ㣬Ҳǹ㡣
𾳽ɢˣȴûе䷲ɣƺںǹ㽻ʲôϵɫԽԽ࣬ԽԽš
ҫ۵ĹâڣǰããһƬָ󣬾Ϳɣ赹ںϡ
ӥҲɣ赹Լߣæ
¹Ѿ˹̽ɣ壻ɣںӦҩʦĵҲ֪ôˡ
ҰҲʼɣ̽ʣɵӰɣղǸƺû
ҼֻһΣʰԼ٣ᵯһңֻһҾĵ㶣˵ÿ෢սʱӰÿһǵĴսУҲܸоĴڣδԤκ飬ʱ䳤ˣҶΪֻǸӰӻ߹۲ߣڿҲĲߣֻҡҡƯĽ𷢣˵ˡ
ɵͷעɣ룬ɣصĹйĽ
¹ͳһҩιɣȥȴ۾ãÿΧɣôˣô¹⣬ôˣ㰡̫Ҳڣ֣ӥŮ˭Ѱɣ
ɣãɶˣѵصĶȥɣļ䣿
ɣҡվɻĿԼ磬ֿ¹⡣
ģɣʲôҲ룬ȥϢɣú˭һҲЩ¹˵ţǵĿɣ
ףˣһм
һжȥˣˣȥϢɣ
תơˣСŮҰޣôһ
ôһˣɣ㻹ʲôˣ޹ĵʣ֪ɣղŷʲô
̫񣬻ȥúùܽһȥûҪģҶ˭Ūˣӥû°ɣң˭ΪʲôңӥأɣûᰢޣԹ˵ţӥɻ
ʦҾӥ㲻ʶˣղ׶ȥģҲġӥɣҡţʦͿˣӿô
Զԣӥ˭¹⣬˭ӥɣԼ
¹סᣬϸѸղŵ˵һأҲһ߽ţɣ֪Լ˭ˣȴֲʶˡ󣬴ɣëˣôͣɣҪһˣһɣʶҰȺˡ
ҰĲ⣬ҲֻشҵҲû취ɣ˵Щ˭Ҫ
ָһɣҵĶָǣ¹âĽ𹭣ӥˡ
޺¹ӿЦţɣëˣҲ֪󻹻᲻ǰôһɵɣʲôã
׶ؾǰ棬Ѿ賿ˣ׶ضڰ֮С
һ·ɼתŰĺۼӱǰ·ԣԭеûӰӣ·Ҳ
ӥĵĿʦֲʡ
ӥøʲôʲôղұЩǣЩ㲻ס
ɣղǿĨȥԼһּ䣬ղŵķӦװġ֪̫Ҳɣû£Ѿˡֻ֪ղǲʺ֮λˣĶǿհסʹ¹˵һУЩҲǱҪĶɣˡ
˱ӸɳŮҲջﵽҲ
ӺɣԼҪȥϯֵһʥͻᣬȻȥ赸ɣȫˡ
˵ڣ˯ɣ˾仰ȥ˯ˡӥӥҲû˵ֻ˵ȥתˣڵתƣӥҲ֪׶̫ˡ
˯ˣɣһͷ˯ˣ¹ˣڲµĽǵƵɫôô߹ʥࡣ
¹ûߣɣߣ˯ֱ¹뿪
糿ɣڻ԰ųɳŮס
Ҫ˿÷ɳ㰲һ£˳תһ仰ȦˣҶ԰ʹûʲôȤƣҵõɣֳ˻塣û´Ļ˿÷ҰԸˣǵõڣҵֻҪʣʱ԰ǡ
ⱦʯڻҫŹâСɫɳӵеһɳŮ׽ԼĻ£ȶһ£ɣЦȥ绰ˡ
ɣŽıֽ￪ʼھΣϣС׶ܵ˷תƵϮɶ˵ɣھһͲôھˡ
׶صάʽʵˣѿʼʱȹĿʹǶ׶رһʼ԰ʧ󣬼ʧˣ׶ڣʮ͸òϷӵˣʮ©ɵĻЩˡ
һʼҿվصĹٱתƴݻʮѵľ÷ɻҪ׼ûʲô
Ӣ޴ֵļʵжǲбҪоԸķҲҪԤĳ֣רǴ֧֣˵ֶ޷Ԥ
ȻΪЩԼԭ׶̫ˣȻƽ⣬Ӣ׶Ǩĵط
ѧΪⳡΪ׶ؽʧҵԱľҵ⣬ؽҪķѵǮȽ׶صĻֵõġ
۵ʣɣһԭһѧרоȻѶӰ졣ǵۣȻڰ࣬˵ΣЩɵĽͱٵˣЩǷɹ涨ҪĶǻˣ˭ҲûΣý¶
ڱֽϹƵļʮӢĲƲʧɣоۣôӢȥˣ
ɣûõһʿ


ھ 
תϻɫͷʱѣƬ̣ɣ綼ڻ԰һ֧ۻƵӣھӡɣҲû취һ˴ŸƯĻôô
ڻŷתƣħһм䣬ɣĨȥˣʱûѡûƵ£ɣѡǡ
ǣǲѧᣬɣϸŹڷתƵһУǣÿӴؼڣѣͿʼ
Ҳħ̫ˣҲ£ҲħӰ쵽νƽ⣬һŬɣεķˡ
Ĩȥĵĸоȴû취ĨȥȥһҹɣĳǾ޴ģȻ֪ʺ֮϶Լʲô˵ʲôɣеκͷŭӰģ֪Ϊ˷ŭҳŭԭԽ˶ԷתƵĿ
ɣֳںָƽתϿգһתŵԴĳɷ󣬼ŮͿʼɣˣɣǲҲɣֻһ˼ӽ
ȫ˶񲼺ԭеûʧɣ̵£񲼷Ūʮ߼Щ죬ǿǴӣѲϳİʿɡ
һջǣ˱ƿĽȫ磬ڣɣŪʯԸʥ̳ȼϵĻ֣ӴˣԼĻˣǳ
ɣƽϵгɱʥͨɣ۲쵽ھŲչļ
񲼴߶ܼŵʮ˺ͼλԵһǧİʿ
ʹõǰ˱ƿѾװ˷²µĵ˻ڲӿЩʿηܼſͽֵס
ҹ鲻Ҳþ޴Ľ籣Ŷܼˣսɱ¾磬ԭޡ˵սʿ˵ķÿ񲼷ˤʿھԷƺ󣬿ٻָ
ƱɣԸʿȺеһɮ£һһƬɮµʿͬǱ˶̴šƱ˷ˣɣ£ֻؾɨսŨҵѪʹʣ˶Żû˸ҽ
ǣɱ¾ûֹͣһǧʿôҲ㲻Ʊĺ⣬ֱûаŵʿ
һ˵ɱɣܸоһǧ꽥ȥһֱһĺ
һˣĶӰﰺ󣬿ǰһУҲˣѪȵĳ滹ǵһΣҲͷһؼ
ȱѪƱ޹ԣ˲ʧ磻һ̣ƱһĿռѾۼ˼߼ʿһ׵׳ڷַװпɱ¾ʼˣֻһ˲䣬׳ߵʿȫ촦ֻ׳վ﷢
֪ߣһߺߣʲô³Ŀ˵Ŀ־壬ֻһ·˳ӣһﴫţ׳ԭҰ
ǧ²ڱĥţæòָֺһȺ²Сĥǡ
ɭĺҽһƬÿһڶɭɭ׹ǣǧ²ܣÿ˶ڳš
κűߣ󣬸ղűɱ¾Ļۼűߣҷ紵ĴתһҹģˣִɥڰѻȥϸȥȴǾɡ
ƱͻصԵʥ̳ϣɣ˳硣
ղŵһйʽɱ¾ɣ˺ܶ࣬Ҳʼ˼İţرǺֻǸ鷳¶
磬˿÷׼ʱӵı֪첻ԼģɵĶ鷿û˵ùɣҲӣ˼͵ԸֵԣΪܸõձ֪ʶԷȫͶ롣רŴͰְԱϸڽ̵Ľ塣
˿һͼԼ˭ԭûˣҪôɣΪ˵õԸ⸶һдۡΪر԰飬þ뿪׶أڵ
ڵҰɣ˿С㣬ΪǵĶɣɣžܾǵҪ󣬵ءִľڶҵӰˡɣΪȻ֪ڸ١
˿ϻָԭ侲ǲͣǣϵһйأǵõ鱨û㡣Դ׶𣬾ע㣻Ӧ뵽йǸôеͻȻܵŷܲ˵Ĺ𣿡
˵ӢڵңɣԼĸоԼȷʵˣԼǰ˿ˡ
ֹҲڹ㣬һǽ̻ᣬһӡšϣǶʧȥټءִҲܵѯʡӢֻҪעˣ̻ǵΪһκͿߵñȽϽӡΪʲôڻû˿Ǳѡƹ԰ˣɣĻɣҲʼˣɣΪ̻ΪԭӢһ͹ڵľйأڣС¼ѾǣϺܶˣɣΪ˲עŲ
ԲǰɣçײˣɣԴǣǸζ治ã˿С㣬ллĹġ
Ҫ˵ЩǱһеˣɳİǰʹûڵ飬ҲӦ
ɣͷĬĬѻݹȥ֪˵ʲôˣûôУɳԭܶ࣬ǲó˵
˿ӹ壬ǰţлл㣬ɳ˵òǺˣǰǲã̫СˣллھͿԵõҪģҼɰˡ
˿С㣬ᣬɣǰ̫ˣЩֻǺɳСЦֻҪƽʹõҾˣʹΪѵĻҪɣ뵽ģҲҪڶˡ
԰ֻԲѧĶ˿ԥľʹɣֻҪ⴫
һõ˿УŮ׻â󣬺õ⡣ɣܸܵΧ𵴣Ƕõ仯ţŨŨһƬḶ˿ϡ
˿Сòʧˣɣǰһˡɣ̽ţһӴ˿ò¶
ѵ˼򵥣ֻܴܿħӦǱȽϳİɣõ壬ķ˵ۣôܸĽһ£뷨ܺãֻЩ̫ͷɣ˵⣬˳ֻһ¡
һľâڿУ˿ע󣬰ź£ס촽죡âħʿ
âħʿɣͷһ֪˵
˿˵ԼķСĵĹۿɣһһܹۿħʿķʦǼİ
ɣǶۻƵӣͶâУ߶ӣתʼתʱɣҲһӡ
˿ȥ̽ɣףůĸоɣħûʧȥЧ
ʦħʦħͬԭҲࣻʦħʦʹâʹâľǸ߼ʦˡʹðâľˣþâ󣬾ʹѾܰħҲ˵Ѿʥˡ
˿ΪɣʥˣΪɣʹø߼ħʿ
԰ĽͣɣĲΪȻڣɳʹðâǲ֤ɳʵѾԽ˿
Ǵ𰸺ܿͽˣ˿ҡ𻤻壬ܿҲһâ󣬹ֲʦϲռֵĶԭħߵģһֵķʵ͵һ׶Ρ
壬˿ħҲ˸߼׶Σٲôˡ
ɣϸ԰صħе⣬Ȼֻܱһף׻ǰ˿Ľ޸ĵģɣѾˣ˿ָ£ɣЯС￴һЩϤס
ڣֻܽеһҪľʱ䳤ˣӵеףǺͨѷ˵ףܷжͷҾִΪ׼һ֤ӢǶҪСЩ˿Ϊɣ񣬺Ȼ΢Ц
ɣҲòϣģƽӹΪ۾Ӣ࣬ҪһˣҲһɫʺ۾ѷ˵ġУ׼һͷףӦҲɫġ
˿˵ɣţϸĳ̶ɣĴŮײǰԼ˰ɣ԰Ů׶ƯģҲǱƯҲڻһĻǰϸĵĵ²ԽԽƯ˿ɣŮֻл㣬۾ڲʱҲʱ¶ᡣ
ǣŮװɣú˵һ仰׷ɣ롣
Ҫõϵһűʯɣҡԭ˿֪ĿǶӢǿⱦʯ
Բһû׼úӢ۹ԣʱȰҲͷҵһţڱʯ⡣ɣʰɫǵף˲Ϳ͡
ЦõϵıʯɣҪѰ׽𺺹飬ǿӢÿֻӢмʽʱ¶棻԰ô࣬һй¶ɣֻж㵽ϵȥˡ
˿Ҳû⣬΢ЦɣǱ𣺡æģиƻʱͬģҲһһ㰮ҵġǺ֣ˣŮ˿ȳƵ֣ȻҲͬ
ļ죬ɣȥӵ鷿ѧϰҲûٴһжָ
ǵʱ򣬰ѾۼʮӢĿľǰѿӢ̵̻λϡ
ɣǸ߷ʵͽڿ̣ǸʮֽƻĲǡɣһһ£ѧĶˡڣӰĿӢʥµл
ʥǻ̵һɣӢḶ́ҲḶ́ȫаǧͽ
ڽӢʮл̴ģ涨Ӣ䣻翲ز״õĴ̣λӢԼ˿Լ˴õǸ֡ʵʹĹϵЩƣǣֻ
ʥǸǮ֯ڣƹʥἸʮӢʽǿز״̵ĸְ¹˹̡¹˹ر뱣֤ʥʽİȫֵ׵İ¹˹ذЩǮͶŵزСʯͺһЩȶҵˣӢҵһл͵õʮӢͶʡ
һֱõ¹˹صλãҪõռʮӢȨڵ磬Ǯڽ̸зȨ
ڿ̰£оʥʽ״Ͷ󣬾Ϳʼۼʽһھѻ֣лܸо̲֪ṩЩļǶôмֵ
ɣһ֮ԶѧϰðѧϰӴЩרҵֶΣҪδµڣÿ̺׬һӢ˳ҲѰ¹˹ظ̨ڿ̵ǨֻⳡϷеĸƷ
죬ʥ̵̵ʦһţɣûȥЩϵ鼮ȴ򿭲Ҫ˹ͨš
̰쵽Լķ䣬һ䣺ˣ뿴ʲôͿɣЩߣһҲС
ɣȻӣûһżʮһ⣬ѿΪֱš
ɣôУÿζҪģÿһⶼм¼
㲻ӦúЩ̣ǴӦæҾˣС鶼ˣһġ
ɣץЩż뿪˽á


ʮ ֱݴ
µ׾³׶зļע£һͻȻϮ˾޴ʧȻⲻǼ˸˵飬ȻҲкܶ˹ģϾͱûˡ
ڶ飬ʵʲôͻ¼ÿ¶ǷӢڵ֮ʱֻһƥй½ӢףϸͷѪȵڸ
ǴӽгģƲĵлᣬͻȻӢչλ׶ؽڳǵ18%Ĺɷݡ
׶ؽڳ֮һۼټСչ˾ʦڻʥ޴ҲλڳСһרҵ򷿵زͽҵУʷƾãǽҵѡ
Ϣûô˵ģ׶ؽڳǣÿĽϰ𣻵ǣҹ˾һЭ飬Ͼ˷Ӧɼ۾ҹ˾Ĺɼ۶30%ϡ
ʱ˿ʼʽˣ׶ؽڳǵглϯİ칫ҡ
׶ؽڳȻֻ׶ʮСһڳȴԼгͥ׶ʵġгǡڳǵĹ߼ȷͣҲǹԱ̳ƴɱӮͨѡٲ̨١
һегҪʳסУڳǵгЩ¡ϡĵúõ⣬׬ǮҪǴõľ̻ǰ⣻ЩڳǵĹԱְͬʱҪӪԼ˾ҵǶǼְ
ǣ׶ؽڳǵҲкôǰñ˲֪Ϣ
˹иλмңҲǽ׶ؽڳǵгԵлϯ޲ء»ʮ⣬޲ء»ǸѮӢʿֵΡ
ͶӦѡ񵽹зزͶʡ»ŹŰѩѣŨصԼ˿ʼ˺Ϳ˹иг̸
лκһһᶼǰʶᣬڷزҵڵŷѾûʲôˣԭܼ򵥣ʮŷ޵˿ڶǸ޺޲ϣĵطҵǰʱ䣬ͶʮһӢڰͶӢڰĴͶ˾Ӣڵлӵжʮ߼д¥ʮҾƵ꣬һЩأЩ޽סլд¥ҽĹгҵǰ̫ˣϸڵкȾϵҲͷ۵ļΪչ⣬ֻлصװ
˹иΪмңȻǸСĽˣԵлǰϯҲ޲ء»ôͣϵҲһھʹƲĹ˾ɽˡ
ʵܼ򵥣ӢĽڼҶ̫ˣֻҪԲĹ׶Ҳû˿㣬ûΪѣҲ֪Щġ֪һֱΪҹڰ־ӪһССУΪ˲ѵļܸʧ˵ˣټһ£һӣҲǰľͲˡ
׶ؽڳĹ¼ÿ춼ڷЩֻΪһӵԥõ䵽˹игǰ칫ңǴҪ󳥻ԼеĴ칫ԭ˵ĲҲйϵ
޲ء»ȰһǧӢ֧Ʊŵ˹иǰݺݵĳ˿ѩѣ᲻ðĺǣǣеĺӡ˹игǵлǷеǮ
ǧֻǱ𣬼ϢлӦø˹иǧ˰ӢĿ˹иûǮ飬֪Էһеְҵмҵʣĺ͵ȴ
һ֧Ʊŵǰ»ֺݳ˿ѩѣЩĺӣǧӢиͳϵһҪأľΪ˱ҵأҲгұܣҪһʱ䣬ʱ㹻ҰЩضǳ¥ˡ⣬һҪ˵еĹɶǣҲҪʱ䡣
˹иûҪǶǧӢصԼİ칫ҾͿʼ޲ء»ȵı
󣬿˹игһ˵лᣬΣ˹иǧӢ֧ƱְһӢ֧Ʊ˰»ǰ
޲ء»ȼҪ˵ԼڲȱǮлԼʣĹ̡
ЩǷϻȱǮĹ˾˭㣬ֻЩȱǮĹ˾£Ķڿ˹игв£޲ء»ǿһӢĴ
֪һУ»ЩǮǽǵģ֪˵еĹɶǣʣĹɷݶ㣬ҲеĹɶԣӦҵ˼˹иǽųΪйɶģ˵Ļ»ֻء
˹и֪лҪǮǰ»ԭڵǼҡССеǮýƻİ˿еĿǲġͨ飬˹и֪»˵ĶʵǣЩû˵Ĳǿ˹игȤģлӵڰֺΪ˽һǼƵĹ̡
Ǯ˭Ҷ֪ǮȺҲ֪ڵк޽һȲ˹İľƵֻ꣬ȺǮûطİǻ
ϰݵİѾˣųǼƵ꣬Ҫ޽İǼƵһȰ
˵ǱܣӢϲѾʼϢˣЩǮҲʼлϯ޲ء»ȳϯᡣ
ɣŰĻʱԻ󣺡»ʦ𣿡
⵹ûֻ֪ʮꣻӣĶǼٵġǰˡ¼»óڻĿ滨ǸԸкƵĸ֣ܰͳ˵ְǣ̫ˣǴһŮˣ˳İѰʮԲƭߣֻһ찡ǸţҲѹ֣ʱᣬǸŮҲ̫Ưˡ
ڵĿƼǷܰһ˱ᣬҲܰһ˱ϣܰһŽƻֵΡ
ӺԸΪɣǰһУϣɣԼ˼뾳ﵽһ¡
׶رŷ޵и㣬ڿƭ棬˽㿴ӢصĶڹȥĶǿѰϣӡȡйȫŲȫᵽӢڣǿˣϴֲɺ˾ӣǽֻջصϢǿǱضĵģ۾ﶼˣöû塣ԣ»ȱǸӢʿҪǸϵʿ˺ѽǵȦӣֻԼ˲ʧȥ䱸ƭʵѧʣթƭŸѧʣǵڽ̱ȽƣֻͽǳǣǣǵǮŻΪǷ񡣡ԭҲԼʷ˳С
ӶӢ˵ʶɣΪʹɣѾɼزˣҲɣȥͣɼزԸԼδ޵Űݷá
˲ŵ۹һȣейŴսֻǣӸƻթҲ˲šǸˣƽʱܰҲܵ͵ʱ֧ǹ
лڹͶ˴ĿЩĿ׬ǮҪ꣬ûʱôãҲôʱ䡣
ǣչ˵лڵд¥;ƵȫӹĿϣЩĿѾʼ׬Ǯˡ
Ѿſھ͵ˣҪʱ䣬Ҳֻеȴӿʼɣѧϰ߼Ĺˣ˵Ǹʱֽա
ɣûʱ̰ѧĵʱֽգʱֽչ̸µָеǮҼǻŮŮ׵ĺܡ
թƭɣˣǻƣ£׶עð
ɣڵõֶ١ʦϢˣ˹ǰ̵мᵽֵʦҲᵽֶ١ʦֵҪ
ʦʮ꣬һǸ˹ãսʦְѱŵǸըٵĽá
սʱʦѾʮˣȴʱ߶Ҫطȥ˵ǱսʦӦȥĵطǣûȥҵ¹ϵ۵ʴȣ¹˵ķɻͰըƬ
ս󣬷ﰺ޵ԺѰҸʦսʹһжû
ֱʮǰ˹õǰдŸĳݹݳѯʱߵĸʦ޴鼮䣬رἰһдĵƤ
ǣļҲݾû˼أ̵ֻдţ͸˭Ҳ
ѯһȦɣֻ֪׶سﲩмٸÿﶼղйӢ˹ӢԶӢй˴Ľ
ļ죬ɣͺڸһ׶صĴ޺׶ؼϴĲڣÿһ챼ĽɣɫԽԽ
˶ʱڴӢݵйɣʹ޺һǰһľƷչĶ黭¸ɾº㶨ȷʵ˺ܺõӡһߴԪͭչһǣĿȫǣرأ˫Ҳеһޱ۵İʯҲǱи״͵ˣҲǽݺ
һĶԻע⣬һ˵ԱͨһйοͽչƷ
ӢϵһҼȷ˽ַǻʼУǡ񡯵ĲݡĲУӢĻĶԶһҲ⵽ԭԿֱڻִͭǬ¡ʡӢݲӢȫ硣ЩϢ¿ءʪغ͹޷ĴейŻΪһйˣӦøеĻŲȻѼҰ׶أȻй硣ӢӦ硣ղصĶǹƽ͹˶ļ֤ԺսƷЩйͱٻˡڣĶǾƷܿЩӦøлӢݵľϡ
й𣿡һλЩοʹ
ǰǣⲻӰҵĽ˵ʲô𣿡
֮ǰҾ˵ӢӢղйĲݣôֻмټĶ
ǧĶڲֿطҪչڴҲι۵йۺξʿ޽ģΪǹҵиõıӻԾ
˵ԼĶˣҪԼǮչñ˲ιۣĵ𣿡
ǣЩٲ޸Ҫˣֿû˵˵ԱҲ֪Լ˵ˣ졣
ƣЩֻǰڳӣ黭ûôõˣֻڲֿãЩڻǴӶػĪ߿аģ֪ôһҪ̣ٱڻ𣿹۲
ЩʲôãЩûõľ顣ЩйҲһҪսٵ
޺̲סˣ֪ʲôһٶǰѻƬսڵӢǰйʵг١Ϊ˵׶˶ٱѾ޷塣Щ˻ֻС֣ߵҲǻٵˣԲ԰ٱסĿȫ顷Ǳ𣬼˵վա
ЩɣѾ뿪չǰȻиɣϸȥȴͭ¯ɣȴϽǴ۱ǰķο͵ɢ㳮
ǰһƣdonation
ʱǰɷͭ
ҪֻҪǮݵһ߼칫ڣɣѯһʿ
йĹûȨ򣬴ӢݴκʿĻش
𣿡ɣСĵһ䣬һװ磬׼ӢģֻǿЩŤѵõҲңԸ߼ۡ
ʿʼ磺ΥɵģǲݵĶһɲۣΪ˷ֹЩӢҲΪ˸õıǡ
ɣûٷϻתˡ
ƵķɣƵ磬ƵĵȻǲҪǮǾʡȻƣɣҲԡ
׶طĵļµԭɣ׶ؿʼֹˣĹֵס


ʮһ ׶ϿյĹ
СǵһγڹȥʮС̿ͼǿ־ɣϴҲģñȴ޺һ硣һ棬ҲõʦʸӢСɡ
׶ؽͷС֪Լʮ۱ǶôС׶صĵطһƻҪһٶ۱ңСĭȥˡ
˵ĺӾ֪ԼСɣÿһǧ۱ң۵۱׶صͣȱɸ߶ˣܴʮ۱ѾܲˣʲôУûҪһǮ
׶ؽֵνڱȵĶ̵꣬ҵķ̶ȣҡ׶еڴǵıȷе˵Ǵȫıġ꣬йҲرڹŶֵɡܶ˵ĺǰµеɵĳ
ؼӵǹ㳡ÿĩǸгܶԶۣкܶ˿רԽص˶˲ÿ׶ٶЩұ
ϲŶ׶صĴͳͬʱһͳҲŶһǺصĹϵһģϵ׶ؾǸִ˵Ҳ¹ֵĳС
׶ݾưɵϰߣҲݿȹݵϰߣϰߣĿȹݡưﶼɫɫĹ괫˵Ҳмõй꿴ţΪƵǣʼҸԺһϷܷɹı׼ȻǵһݳʱפĹǷĳضλ
׶صĹǵӰ￴֣Ĺһ׶Ȼɢζһָ㣬ܶĺۼ׶صĹûÿһֵÿһשͷ
вٹǰԣգǣʷĹûʲôģʧܣЩĿĹ꣬ҲֻкܾɥػһЩʤżϣ˲ҪǵĹ£ҲϣֹٴĹ¡
Ӣѧ³ڶѧִѧѧУѧרҵӢνѧҡи䡰׽ӡӢߣƺ㲼
׶غնٹӢĵŵĹ꣬Ź¾סŶһС׶ǻŵŮѪǽڵСֵܣϵԼ˿Լ˴õưŮ޶ֹΪǡڴӢݸڵľƵҲиǽڼ䴩ȥ
2004£ӢʼҺһ֧׽ӡé˹ĺ׽а³ڶѧĽڡѧҡѧңԼӢC.O.T.CȻо֯
ǣЩЩ̰ƵĹֻеĵ׺
³ʼ׶س˸ոµġ̰ĳֲ׶عһհףרռ鼮׶˳Ϊ̰Ĺѧߡ
ȱ̰ٵ׶άǡزݡ
ݲݵֵԱ˵ǸŽĹ꣬ҷŻĹ⻷׶άǡزڣϯչССĹѴԼǧйͰԵ󣬴Ƹ߸ߵݶһʧ׶صҹ
ڶϣ̰Թһι׶άǡزݣûչƣֱ뵽޴ĿⷿһйľҾߵķ䣬ְһŰܵķ䡣
ϣ׽ӡغ׶άǡزڣ֧ڽ벩֮ǰһΡ顱ʽ˵⡣ԱЯרҵ豸ԼּҾƷ׼ڲﰲӪկҹ׷ٹ١ЯƷУһЩͯߣ˵Ϊ˸ЩڶСĹġ
Ȼ̰Ļбˣ˵ӢͰȫţоǱչ˾ˣڲڲļ¼ϣ̰һֻŽġ⣬ʵڿžƿĽôװôණ
ǣ̰ûйάǡزݣ˴Ӣ
˵ƷӢݱάǺͰزĶˣ߰ٶƷ
̰ŽѴӢϴһأͳƣ̰ڴӢݡռһӢݵֻͼֵǧӢ
ھⷭϴ׶صĲҲ֪ôԸ̰ˣֻҪǷǽںȳһװŵıտ̰ûȥϴ٣조̰Ҳ֡
һ׶زݵĹԱеæˣ΢ֵЩǮĶÿ춼ҪذˣЩСݣɴֵǮĶĴ浽Ӣеıտʱչˡ
̰ĳ֣ʧҲݱֵĺ򾲡˭ңȻǱչ˾ͱ˾ˣʧĲƷ˱գ˾ҲͲǩкͬЩˣֵܼӽʮӢ
ڴӢʷƾãѾ˶ʮ꣬ҵ׺ʵ޴ĲƷе
Ӣݶ³ЩʧʹҪ̩ʿӣعʹߴٱչ˾⸶ıսչ˾Ҫ޸ıպͬ󣬷Ǳߵıչ˾⳥
¹׶˿ʼˣ⡰̰̫̰ÿƽҪŪǧ׶ܹǧǻ׶صǰ༸ռģٶȣֻҪʮʱ䣬̰ܰ׶ذɿճǡ
ʱ̫˵ɣǡ̰ǸѧʵĹר͵ЩֵǵڵĴӢУȽϺõйﶼûˣȽֵǮķޡޡֻҪǹչĶˡ
ӢΪ֮𶯣ҲΪ֮עԭȵйһҪӢ黹ߵܹʷĹ涨սڼǷռеӦ黹ԭйǹʷΪǿӢƶģӢӵЩΪˡƶõıȫĻŲ
̰ĳ֣֤ӢϵĹ꿪ʼˣҲѧ͡ϵĻŲһӢЩûӣЩŪˣ˵ʲôõı
Ҫ˵Ӣġ׽ӡҲЩ취ڲﱻ̰ˣ˸󣬸ı˲ԣʼѰҡ̰ĹѣڱֽС̰ϣӢҲһǧӢѰҡ̰
չ˾ͽߣǧӢĸҲṵֵ̂Ǯ
Ҫô˵˶࣬뷢Ƶ˸ࡣ
һҹ֮䣬׶ؼʮֻһЩ׶ϳ극󣬿ԼDVͿʼ׶ؽͷһϾڴڼϻĶġ
̨ҲרŽܡ̰ĽĿй¹̫ˣ¼мٸСʱĿ֤ҲмʮӢҲһרҡ͡ѧߡʼ̰Ϊʲô̰⹻һʱˡ
һЩӰ豸̼ң̰׬һǮ
ߣ׶صᣬչѰҡ̰Ŀںžǣ׶ҹɣϣõǧӢĽĻ᲻ÿ춼УGoGoGo
ʮ죬ʮִ豸ġصοͣۼ׶ؽͷÿһ׶سǡ
ɣٲҷš̰ȥˣҶ֪̰ĵطŵɽû취˱ƿÿγֶǽƣɣҲƲס
սǾ޴ģڵŵɽÿ춼ھŸ豸¶ޣ۰Ͱ͵õһ
ô˻ƣɣԽԽˡԼûƵֶαӢƵĹȥӢһϸ׷飬һ¼󷢡ơ
򾭼ãֻҪע飬صĶʹŲƸ̰ʲôҪҪע⡣ɣ֪׶ΪǾȻһݱֽ־ͽС̰ڡ̰ȫ̱궼עˣ㿴ŰɣҪ˶ã̰ͻ硣˵׶øˡ
վɣߣ߿źڸѵ׶ŵĻ⣻û뵽ɣǡ̰ߣֻǶǰ¶߲⡣
Ҳ취Ҳ̰ǵׯ԰ׯ԰ȥǸصĳǱǮںܰҵͺˣЩѾӢ༭ˣֻҪ־ͻᱻע⵽ǣЩ취õЩϣļֵһôҲֵʮӢˣЩ˾ΪѰҡ̰ĲƱġڣ̰ĲƱѾȡˡءıֲؽ𶴣Ϊıء
ɣûش鱾£Ҫúһ棬ڲźڸѵССҪΪʦμӺڸӢĵһ
⼸죬СôרѵҲȥ˼DVû¾ͳġڣڡ̰¼˹̶ļ۸ÿһӢõܴﵽÿһǧӢ޺ʮӵһϣõһӢΪϣǰĿⶼۼŵɽ޺ЩӢ̨һŮִûȣǴϵӵαĽ
СҲõˣǴΣʹ޺ͬʱˡ̰˼Ҵ޺ϴDVСǮֻпŽǮŮԼ߻
мͷ£⼸ûŮҰ
ҰȵһǸŰ˱ƿɣѾŮսƿ׼Ūָʱ¹ˡ
˵ʶһɣ֪Ұ˭ˣ˵ӰҳĶЩɫôƯҰҲһĶˡӥ¹ѾϸɣעҰȣעö
һҰȣͼɣǱʶԺĿܣɣŮ־¡ֳޣֻķǴġ
˴Ϥ󣬵Ұȿʼͷѹ˼ǧġ顱ɣˡ顱ɣ⣬ֲ̫ǸʲôڰϣҲֱ̫ͷš
˵ĲൽǣŮԵҪҲͬ˶ϲĸоϲɣϲЩģ۸ҰŮһɣôҲϰߡ
¹֪֪ɣ˼ҲۣҰһɣ¹ûɣǲôôоԼĶ
ǷĵĺŮһֳᡱɣͷһ죬ҰȴһŵĹȹװһҰõ壬İʫƪʱɣҲ²ˡ
Ǿ黹ȸ˼̸ǣҴδԣ԰Ƶкˮĵ۵Ļ
ҰȣҺϵĥҡɣѾʮû˯ˣ˵ĻҲ嵹ţ
ôأ͵ôණ˵ǱҿԲ㣬ñ˹ܡҲ˵ĸ׶ؾ죬Ҳ˵ս߱һ£ʲôҰɣĴϣвɣ
ɣʫЩûɣԼʰһԼɣһԲ԰ЩҪһҵطãֻڲܶһ徻
Щﵽ׶ǺöɣŽָȡˣճͣЩʡ
ڵҰȵвɣ˵ǲ£Ҳ˼汻飬׶ؾһ֤ҲҲ̫鷳Ūûƻӵļƻ
ɣҲܵҰȵĽ飬Ҫٽһ׺䶥ȻǰζȥˣԼܿȥеסɣ͵Ұȹ죬ֻԼΪʲôԡʺ֮ϡôŭ
ȻѾͷĲˡ


ʮ ľмףʿҲ
׶ҲǺͿˣҲǱ
ԡ̰ǵķģҲмˣ˿ʼŵɽׯ԰ǹ
ŵɽһƬвٱׯ԰һЩͨסһҰĵ̰ټģеļUFOߣÿǶԼĴڡ
ʮֲңɣʼûע⵽˱ƿĽҹôҫۣһξͱĵˣֻȷĸׯ԰ġ
⼸죬ׯ԰ڸ󣬸Щ˽ͺڸķɣ׽ӡĿŵׯ԰ܼ̽
ɧ뷢ƵˣӢʦŷ޵Ĺˡ޵ĺס޵ļ롢޵ĺСйĵʿձߣصڽǮٻ£Щµʿŵɽÿׯ԰ǵĿꡣ
磬ɣ˯˿÷Сǰݷá
ɳͺõ˿÷ɣ˯
˵˯ǲõϰߣ˴˯ֱ񣻵ɣʵǾ񲻼ѣϣʰ˰ҹıΪ˶ܵҰȵġʫ衱ɣֵڸָڸ
ڸѾȹ˽׶ΣϢԽԽأɳ绰˵ڸӽν׶ˣһʱҲעЩɣŰӵ׶Ϊľʲô⡣
ׯ԰ȣҲʮƥвƯģǺڸʧȥ˶ĸȤÿǿӣǺڸյ׶ʱʦҪɣ˸ĵӷ
޹˾ĹɶǣЩͬڸޣ磬ȫɽͰ£ǿͬڸֻӢϾĵ˷ƶûɼزӢҵĴֻҪԣҾûɷԡ
ɼزûЩʶɣûΪɣ֮һɣҪԺڸ룬ɼزհˡӢֻۣɳӢ˶ȫԵģϵ򸻺µͨն˶ĲߣмʮÿҪٰ켸ǧڸб£һҲܲμӼʮ
NBAһӢҵǳԽˮ׼ġǶϲƥ棬гԵģڣҵѾӢ£⵲סӢ۹Ժ
ϾӢ˷⣬ΪӢѪõ
õɣ˯ŹĵʣЩֹ۰ɣҪ̫ƴˣ㱾ٴҲܰ׶ذߣϾֻһˡ
ɣˣЩܶ죬Լһǰ͸
ʲôģ˿С㣬˵Ҳ֤ݣȻǺ죬ҲһԸ̰ɣŹϡ
ɳŮˣ԰Ůףȱ¿ܲԶŮ׵ĸоģرǶԼİˡõ岻Ļ˰â󣬺Цɳ
ֳһߣɣɳŮס
ˣɣ뵽Լ̫ˣԭŮǶԺԼйֹϵ˶иӦرԼɳʩչϴ˴˵ϵ͸ˡϵɣǰܸоû뵽ŮҲܸоϵԼ
ɣվǸˣ֪˾Ͳڱ⣺ʲôҪҲȡǵĶ
йĶйģɣһ˵ģĶʲôϵҪʲôףС̰㣬õӦòɣõ廹ô˵Ļȴɣ
ɣӦûͰӢĻɶ󡣴Ҷ֪Ӣи֪и崦ڣͱǶˣֻҪоһʷ֪Ǹôƽˣڣ崦칫ҺЩ췢׶ص顣˿÷˵һԼȴ豭
ɣԣ˼Ҳ˵ˣҲ֪õҪЮԼðɣͬڰȫǰ°ǵæ
˿÷΢΢һЦһЦ˵ˡ
칫עǵģӵļǣһطҲڹע㣬׵ñСľˣΪʦոߵص޵ԺҲ˼ˣЩΪӢʿǶӡģҲǸ֪ӡžǾ崦ĶⲿšɣǵĻѾԳΪӢ۹Ŀˣһһûʲô𡣡
ɣûһ˯ˣƾȻأԼΰӢˡ
ʲô飿˿÷С㣬˵
׶Ǹҹǣҳ׼ȷʵǴʦЩǰʲôʦҲгΪʦҲ칦ܣڶʦǿԷߣҸðһݾá̰ĵط¶棻ŷ޻޵ĺ׳һӢ۵ĶǵתߡٻǾͿԽһƻˡɣҪ뿪Ǻɳ֪ͨңءִľٻЭġðˣҿǸʦУÿʲôҪȺߵ˴кҪׯ԰ðʱκ˲ܽӴ
Ǻ˵Щʦʿɣ֣ྐྵȻʦĶ
ǵ鱨ޣֻ֪ЩĳʵңһܼƻֻЧôԣڱˣǵʵҲҲ࣬ˣոߵˣ⼸ʿֲǴżȥոӦܼǣǵʵӦüʶ
ɣ룬ˣԼǸʹáƯĲ񸸾һġ˵ӥûʲôΣգڵӥʵѾصĸˣҲ°ؾ磬ǾߣʵǴ
˿ǵĺܵˣɣٿҲ벻õİ취ԼǷ˼ҴˣôҲҪ԰Ӣ͵
˿÷԰ɣգôӢûãԼС͵ˣһʧǧźް
ɣȺڸһҾߣҺС¶棬ΪҶĸл
ɣİ˱ƿŮװ˽ȥСʱ󣬾ϴŮ׳ɣǰɳ˵˿ĸоԼ壬̲סɣһ¡
ɣ˸ҹ飬ǸղŴ˿ȡġڵ˿˵ЩҲԵø߹ˡ
˿ƹ԰һ࣬һСҪô飬ҪѾӡþĻɣԼоۣ˿ɡɣ˿Ҫ󣬵ɫǶһģĳЩʱ
˿ɣ˼΢Цɫ΢΢׵ɣ˵лл
ᣬֻõѣٺ١
һҪлл㣬Ҫ鲻ܴ绰崦ܼеĵ绰˵һһ㰮ҵġʱ˿÷仰ɣֲİ졣һԼĵ绰Ҳͺ˼Ϻ¶Щûʲôֵģɳĵ绰Ҳû̫ףʱߡ
ϣӡɳȥؼӵǻʼҸԺõݳɣһȥˡ
ɣ˿С˲ӦöĹҿҲܺá󣬰¥ɳɣ˵׶أûŮǼįģ̫ʪġ
ӵ£ΪҲģҪʧСʱΪڻһҪϵĺ˵ƹտʼʱɣ֪ͳܽģطλϣѾʧˡ
ؼӵǻʼҸԺʿôãλڰ̩ʿϣｻͨ滹һ롣濴ʿôúһд¥ûʲôʮ׸ߵĽװŷ棬ܿڻϣεɽװΣײؿʯлӦЧݶؽֻתǲλ¡¥ͤ
ʿôȴһģһλڣƤʿװ˺¹ĺʿΧһž޴ԲǰԲϰŰʮƬһž޴ŵɽͼ
ЩƬŵɽľ׼ȷ˵ӦǾסŵɽĿԱЩһһŹ۲ţ˵Լĸо
Ѿϵ۵ĳˣͻܵٻɣ˭ҲȲ
һפľӪһȺŵǹս
ϵϢûӦҵ󡣡
糿Ʊ仯Ҫ±ꡣſ磬Ļ䣬Ҫˡ
һֵŷˣɫ·ͷǻɫģǵˡ
أʲô˼˭ǵˣ
ô֪ϵ۵˼ҵػʹ˵ֻǳʵ˵˳
ۣ˴Ӽ￴ǡ
ÿ껨ǧһȺʦ˿Ǯ
ˣ˵ˣǵĹ鸾أǮ٣鸾ʦʵһΪ˽ơ
Ҫ̸ǵļɡǣ˫Ļ᣻ѾʧˣǵҲ̫ãҪϧλᣬֻҪҵ̰ļһҶкôҲܶסԱ
ȻϨˣʿôҲڰС
ͣ׶Ǽ亱ģرãܳ
ƹҡҷõԴˣŻһ£飡һˡ˽ȥҲǸš
ʱһҵӴ󿪵ĴһɫӰУ类ڲŵͷм䣬ԲһѶ̽ȥһľм
ľмƮɢУΧšתš趯ţһߴľмˡ
̰ıӦֳֻ̰ջ񵽻ںޣ֪ҸģԴȡǼ֪ԴвҵΣֻȡҵĶûеֻбӦǣʲôطʲôطȥ׶̰硣
׶ôˣṵֳָ̂ľмʿǾ㵣ʦ˷ܣ꣬¶ʱˡ
һʦԾڿУŽ׵һ֧հŰɫӫ⣬һľм
Ĺ˲ңҲˣңۣľмδ䣬һ
հ䣬ʦŤһ£ɵ뿪塣
һѪ󣬶̽˸ٵѪ⣬Ĺ⻪ʹʦԼʹ
ľмҲȾЩѪȣƺӷ񣬾Żȭһʦʦһ·ӵ̣ͭͬĶͭսš
ΰ񣬷ǵѪǵ⣬ǵ֫壬Ľ٣ǰħ̰ʹߡ
˭ѪͭϵѪ͸ϸС·ڣмҵͼ˸⡣ľмȭ絽̵ͭڵأʦҽһڰԼѪһͭϡ
ʿг󣬸߾ʮּܣһгڷľм˲䱻м䣬ϢĻΪһľм
ĻոľмһϣһСʵľм
ʿһλʮּܣֵľģеľмһαš
ľмţ⣬ȭʿ̱ڵء
ֻʹɱǵĽڣûģ治Ҫꡣ죬˵ģ죬׶صĴ겻ϡ̰̰ܻٵ硣
ľмķʤԣȴһʿ׳һźɫƤ
ʿʹһΧƳâ֧ʮָּƤ
Ƥϸһźƣƿʥ֣ɫĹ䡣
ֳһˣʹ˼䡣


ʮ Ѫʹ
׹һľмľмÿ˵塣
ˡһ죬ָˣһνٵ
ʿôú̩ʿڣɣϢںӵףİ׺ݸ֪Ρ濴˵еʹϢ£ƽͰ׺Ѹٱջء
ɣ˼İ׺ںһƬð׺ģҲͣʹŪ˿ɲ㣬˵еʹǣٶзͣղֻһӴԼ׺ŪľмͱɢˡʹǿľʹԶڰʮɣҲо¡
ǣɣ뻹ǲģǿƤЩŹ֣Ƥɣ׶ؾΪⶫƤΪֵðգҲո˵еʹȤҲоһǵж
ƽһγ֣ΣûԾˮ棬ȴ̩ʿӵ׵ʿô֮ͳһͨ
İ˱ƿ˳ͨʿôڣ˳ƽڴǽϲи̰ͨһγ¥ķ
ڣġ̰Ѿκ˵עˣɣҲоˣ﷢ıôĹôѪȣɣԼĿġ
һж任λãмǸиһĴԲѾɷĩ
ʿǽǣ͵ĿſУʦѾȻˣƴϳɵͷǾڵӡ
ǸƯڿУţѾȥиһ죬ʱʥˮ磬еɫ档飬ħʥʹƯ׵ͬʱҲꣻϵ۵࣬׾ǵĹޣǧ꣬꣬ûоͷĳ١
ͳ߰Ĵԣ泤Ž׵ĳͬ׵Ļۡ
ƺѶûϴ裬׳ͷֱɢңƺһֱڰȫûеҵĺڸòʥĸоƺԭĻ̫ɾˣŵ˫ֺ˫źĳһȾ˳
ϸ˾ǸųĹΧƵĽ׵ĹȦ˻ʹ
ʹŽ׵ĳ򣬲ϼǿԼʥ磻һ֧ȣ˸ʥİ׹һӰķ񹥻ȴһľ顣
սеʹŬѧϰžϵ֣һ۾飬һֵľģһȡǶһöʯʹɫ㴿ࡣ
ѳʦͭסͷѾʧͭУҲڻ
ǵľѪ̣ͭÿһ·ɢɫĹâʹĺӰ̵ͭϿգ˫ְһ֧ްɵڹ⣬ʹʥĽ硣
ûлָ״̬ʹȽǣץʱָԼļ䣻ÿһξģʹľһ֣ڲǿӰҲڷĳʵԼͭеʬĲƷһɫĹâϽ壬Ӱʵ塣
ɣΪʲôҲûʱϸⳡҵĶļֱǻԶѵļУۼԽԽĿͧҲΧ
˱ƿҫŽڷ˲ͰƤͭսС
ûע⵽ЩһʦʱͳһѾ޴ǹӵеʹ
׵ĳϺ죬ǡʢõһţʹѪһѪʥڡѪʹĳ򽥽Ⱦĺ졣
ʹҲҸ֪޳ܵ࣬˻㿪ʼѪ꽫ɼһǧǿʼçײʿʹմȾһȾѪʹٵֻ
ʥĽʧˣ׵ʹҲû޺죬Ҳ˰ɫʯҲһڣͬʱڵĻʹ۾
ֽƬʹеľѳɾȵѩͬһʱ䣬ʧȥĺӰһ֧ͨס˲ӡ
ħҾħʥ಻ʹѣɱ¾ѿ־塣ԭң˳ңңȫṇ̀ȫˣȫϵ۵ѡѪϴ񣡡
ӰʧˣʹҲϺɫǹʦѾϺӵӵѪʹ塣
ѪʹƮִȵǿ֧Լ壬ץסʦļ
ʦҽһѪҺļȻһȦѪҺһűѪʹǰ˿ڴ
ЩֲѪʹתۼ䣬ʿҲĲƷ
Ѫȵʹ̫ҲֲԭԹͷɣĿħ˺˱ƿһʩˣ·Ѫʹƺ֪˲ʧڴҹ
һ죬ĲźȻأһȺ˽
ǽǾʿų˳ȥǽϣдһӢģǵҪڿʼϢ
ؼӵǻʼҸԺݳҪˣ˾ġ֮
ڵģӰһɣˡ
ĻϣɣҲŪϵ·¹ڳ밢ӺɳŮ߳ᣬ̨
̨Ϣʮõ廨ʿŵĵȴţɣǣ˭֪ɣ˿÷СӭĿˣһ˭ûˡ
һֱעǣɣʲôˣӲĵʡ
ûʲôҲǳȥתת׶صҹɫɳС㣬һɣ˿Сҹ̩ʿӡϣ֡
ܸңɣһε̨ô˿װˣϹŴ΢Ц
ڵ˿Ůףһ׵ɫļͷ¶ţһϸ΢͵ؽֻԲعճ߽°Ե˵Ⱥĳߡ
˶Ŀˣɣ³Ա񣬽컹ǹƣûУ˿С㣬͹Զٷ𣿡װ˿ŮףɣҲˡ
̫ˣɣ˭ܾܾأ˿˾ǧĮЩÿ춨ʱԱ˸˷ˡ
Ҳ˿ûдԸйЩ߶ӵȥøֻԱԼİĽ
ԲûѾӦɣˣллˣؾʿ͵̫ˣ˿գѿؾʿ
˿˵ţԽ˻ĺɣǰһݸɣ
ףɣֻаϡ
Һܸˣú𣿡˿ɣʡ
ɣֻһӣ֪úòãֻзţüˣûôùʹҲ⵹ʵղɣͿһµʹ
ǺܺãֻЩ˲ͣ˿ƭӾƭӣʲôʱҲɾӡ˿ҹ̩ʿӣȥ𣿡ɳСɣһۣ˿ȥ
ؼӵǻʼҸԺǰȣ۳ǰšһųҲ赲סЩߵĸپ
ӵͧǺȽɣҼǶӱˡ
ΪɳŵĳͧһϾƵ̩꣬ͧʿӣоòò֪˶Ϊˡ
ɣ˿ŮͧߴļװϣǵӺһ۵ˣֻΪǶ챧һˡԣɳŮڣҶ²Ⱦƣһˡ
ǣʵǴ
ɣ˿ںܽţڿһпɱ
ղŻؿؼӵǻʼҸԺ·ϣɣ͸оڣʱûʱϸ
ڣϵⱦʯɣԼ˿Сľͬ͵׶ϿյƷ
Ѿе߳ѪʹѾȫͣеȫɺɫ
ѪʹһɫȦţΧһȺȺĺʿɫÿһγһʿѪˣЩıͬԶļƣҵľͱϽɫȦУȻͱ̡
ÿһѪȣѪʹǿһ֡
ʿǵ棬һ췢˻Ŵ󴸽кţԶˣ֪ڽʲôӣҲѪʹĿֻ˴ʿǰԼȴԶԶġȻÿһδ󴸣йɺѪʹʿǵڲӡ
Զɣ˰ãҰ߻żٸʿȴǵǰڿ֡
췢óĽ𹭣һ֧ͨ˸źâѪʹ
ѪʹһЦɫȼٻ輸£ɫĲʵʰɢĿռ䣬ΧѪʹĺɫȦɢΡʿһѸ򣬻еıͶѪʹ
ǧټѪʹҲ谭ӾжЯףѪʹĺ󱳡
ʱƺֹˣѪʹһšջ췢Ҳû׹ΧΪʩָ
һɵôĲңѪʹôҲ벻Ǹ磬֧ɫ򽥽ſһ趯һ̣Ѫʹ׳˷ȣԭɫķѾظΪף׵תţΪơ
Ƕıʯڻ֭ʹÿһʱѾ䡣ѪʹĳѾյֻʣ֧ǼܣҲȫΪҽ
Ѿ㹻ˣɫķȻ׵Լռ䶶һ£Ѫʹ˺췢˵Ͽա
ѪĿ飬޴İ˹겻Ȼô޴û㣬粻ôսû㣬ͣĴڱͶࡣ
һк췢ˣǲµĽɢİ˹ǿô󴸵ֵš
ʿܼȫһεĽ赲Ѫʹʮ⡣
˹¶ѾĴƿ˹ɢңֱѪ졣
ڳˣ̫Ĺҫ磬ɢѪʹѪȣʹֻжݵһ˲䡣
Ұȵı˳˳̫ƿĿռ䣬ѷѪʹΧںС
һɫıѳˮ衣
ɫķȻţѪʹһõľâУľâ㱻һɫȦѪʹȻǱ˱ϴ
̫һηԣҰһѪʹһαΧֻΣЩռ䡣âĺɫȦʹѪʹɻ
ѪʹһλŽɫķȣԼıֽѣҰҧгݣִӽµ̩ʿȡˮ˱
ѪʹҲˣ̱ھâУɫķҲ˼֣ƺûƿΧս˹ָ˰ָԼʿΧ˵Ұȵıϼ趯ǧű
˹ĿЦţƺһжĹ͡
ǲһ𣿺Ϸ˴ˣСίˡɣˣߡ
ɣûǻ𰢲ӽԼ硣
һû仯ѪʹŽɫķѪʢͬͬʱѿʮʿҲˡ
˹æ򰢲Ұһȡȴֹˡ
ΧѪʹҲˣһâͶ򱱷
޲Ǳİ˹Ȱ˵䣬Լ׷ȥˡ˹ҲԼʿŸȥ׶Ͽɢֳǳһֲ¡
ɣ𻤻壬ʧǵİӺ˿ѡ
߰ɣΪףݳȥһ


ʮ õ
ɣ룬ûһ㷴ӦһʱѲˡɣҡҡͷȥþҲֻоƾġ
иܺõϰߣδ֪ǿҵĺģ෽˼Ҳԭ֮һ
ĵัƷǸʲôľǿӱ˽ˣ˵ǿңγһ޴г˵ֱֽڳ˵˽׬Ǯ
˽Ҳ֣Щ˽޺ģٶԼ޺Щ˽Ҫˡ
⣬ձ˽ˣ˳ý򱨾һôΪ
һԼĳ˽ĵϲԱðˮĳͬܺ죬ҲƭپƺȣгߣҲƭʲô
ΪԼܶԴȪÿԼʧȥǰʱһĳֻŵܶ־ţһ㡣Ҳ˵־˵ȽϸС
Ĳƽ⵼Ϊʧʱ͸ɳЩ飬˵թʲôģǷˡ
һңνɱɱһˣ֪˲֪ĶԾǲԾǻ¡õĺõûǶǴģΪȽϴҲҪһԼûвϷʸ
˵ǸӵĶ񾭴ҶԲʧȥƽĽ׷ǰģĿĵһȽϻԻ֪ͣĿеôһʱͷԷӦ
ڣӺ˿Ů׾ʹ񾭴ҵıԵηŷ˼Ҳ󲻵׷Ķˣ˲ҵ飬ԭһӡ
ɣƿƣӺ˿Ůһ˱һƿˣˡ˴롣
ѹˣСĿɣʵ𣿲ҵĻþɣ
ӵ£õԽĻᣬҪ磻ʲôۣһúסôںͷüɾЩ䡣
͹һھƣͷˣЩһܵˣװѣһǴ̼Ҫģô˵ǸҲжʧҲϲĶ㵽ʲôˣ
ɣŰӣͣͷҰģҵȻˣɣҲǣҲǡŶҾΪ֪ЩŲ뵱ɣҲܳȫ㡣
ɣĺڸʼʱҾо㣬ڸĳɾѾԽһƥޣӵ㣬Ҿ֪㲻ǸһˣԲſύ㡣һֱԼ˭ΪʲôڣҪȥܵȥ֪ߵãǰ·ôԶûҪ֪ôࡣ˼ڲвͬ˵ÿؼʱҪֶҡͽԣҪһµڽ̣Ϊ˰˭Ϊ˴ĲڣΪһмȥıҪ𣿡ӿ϶ȶˣһ£ЩҲ˵
ԭҪ磬ǸΣյļӣɣеףԼڵ̬ܾӽΪţɣЦˣԼֱӺöأʵΪһģΪ˿ĹЩα߸ӦеĴۡϸ룬ʵԼҲЩƣ˵ҰļңԼܺõأԭûˣ˵ÿ˶ԼҰģֻС
ɣٲҷɢԼ˼룬ԭ治áշͱȽϴװͿѵúͿԭ˼ҲԽԼĻԽ࣬Ǹ֤ûС̰׶صô֪ѪʹֶĴڣ
ӵ£ǾֵܣһԼڽ̣˵ĻзϺú棬ҪеĹǸϷϷҪƶˡ
ˤ¾ƿסɣӣҵʹ˵̫ˣҵ롣ǰоﷸ˴ȫ綼ҪҪʸ񷸴ˣߡ
٣ӵ£仰˵ˣ仰ԿܶණǾ仰κ˶ܰ׷κ嶼ΪԼĴ󸶳ۡƨɲɾǳġ
ɣ˵꣬Ӿ͸ˣ˭˵ģе
˵ģ⻹Ļ뵽ġ
ɣΰİǻۣףӦ˵ˮͰҲܳΪޣô˵ûףչ˿ɣȥһ
Ұļ˹ͨˣӾκȥˡЩҪʱ䣬ɣֻ˸ŵҪȥˣûаӣɣԼܳɾһҵ˼ҵģҪõԵΣҪɣʾԼĳ㣬ӻ׵ġ
ɳ̩ͧʿҡƹУغഥĿĽƶ첢۵һЩڵƹȴԵ൱
׶ڲԶֳڼʵĺӰϵĳǱʽͷԵñأںĵĴŶտȥȴȶĵƹ⣬׶صҹɫȾôưɵҶҲںܽĺӰ
Ҹô죿ɣΪʲô֪Щ԰԰бϣ۹еûˣڵ˿ŮףãĺӰ
ɣ۵Ϊ磬˿Ů˽ɣƺѰ֧֣һֱǾڶ磬ǵע⣻Ůײаħû˺κˣȰΪʲôҪ̵ɱ¾
§ǰɣȰ˿С㣬֮㿴ЩΪ֪νʹǶôĻƣУ඼ǱõĿ档ûɳС㣬Ҳʶ㣬ǸʵʵŮף֪ôԼҲ֪ԼҪʲô㣬˿С㣬ѹ̫ˣûʹ赸ôɭɵߣûʹһӣʹ׶أҲܵõõ˿ɣôۣ㰡
˿ϸۡԼˣɫ۾ӿ˳ʪϸϺΡ
˿ŮֱۣסɣĲӣĺ촽ЩѰŰοãŮᴭţһؼҺɣɫҲãҲãһ̣ϵġ
ܺãʮ˾ŸܾʣǸ϶˷̩ܵʿȥˡɣ˿ʣİƿһŮ˼װ塣
ɣ£ͧʻͷû취˿ڱ˵ͧϷԼļϻɫصͬʱҲֻ˳ӡ
ʶ˵ɣҲΪ˿ĺܺãȵߣʾԼİϧ޳֫ϸ֫ɫǵΪЩĿ⣬ѷڿĹ͢ϵŮòԳֻ֡Բ󣬾ǰķʤ
ν׳Ӣ۵˼ǺƣͷԷʲôҲ˼ʵƸԣƽʱڸǸʵıܣھƾĴ̼£ʲôҲˡ
һõ廨ĹԢɣͿʼѰңҵȻжˣϲܴķװΪⶫ㡣Ἰ£Ů׾ͳˣߵ˿ɢ˽𷢣˼ٵĴϢ
ɫҲǣ״̬ḧ۵ļŷµĳŮױ߶ߴϢɫǵţһ˿覴õȥ޳ľŤϺ촽ξƷ
ɳһ˿Ҳҷõ廨㣬԰ŮǣڻݶԼҲԼĻһ
ѪĿ飡ɫǱͦԼռС
ŵŮױˣʹ߽յ˫ǰ˫ۿŴţĳȲڲϸ֫û˽
赸ߵ循˵ͣھḻϹ¯ɫ£ʹɹȥ˿ſԼȻ֮Ѫϴ񡣻ɫѪ϶ɫǵѪ
ÿһǶȿȥ˿õˣɫǸϧѵõܡ
ˣɣоôʲôջ񣿡ѪĿˣ˿ĽҲΪȥ
ֻǿʼ֪ѪĿṆ̀ҪͣҪľʱ䡣ŴϵһĨ죬ɣоüˣֻǲ˵
˿մϴϴɫǸϽȥһȥϴϴɾȾҵķ䡣
˼ҵ˼ҵɣڻ¶ģֻйԹ
ɻ»ĴʱɣпдҡȥҺӰڱǼƣСã˼Ҿߵʽɫʣһˣݵõ廨
԰԰룬ô𣿲ˣ˿ԲҲġɣ˵ţæ˿סһֻ˯Űš
˻˿Ű԰ǸǮĵطɭҲҪǮ׶صķ۸ߣôطͺܲˡЦңкܶҪңܾˡϾ԰̫ݻ
ȰȻŮףסڹԢһоϰߣ˿ôõڣΪ˻ԭҰķ羰
οأ˿ǸԵ磬Ů˵ĴϾûǿ׳ҪٲĸǵػˣҵƲ⣬Ƕûʲôôѡӡ꣬һбӡɣǿнӡƽ⡣ҲˣɵҲ̫ƽ绹ң֪Ů׵ػ˭ӡΪʲôӡǵػҲǲŮƾʲôԿɣ˿ԼϣȰ
ⲻܾģ԰԰ӡҵʹȻǵǰһǵɡɣң԰ŮˣΪʹܶøԼΪľǵʹ׶Ѿ׼˺ܶ꣬õϵıʯǰеŬ׷ˡûֻԼĿռ䡣
˿ûϣҶ㣻Ϊ˵õҵİȫǿԼ˵ĻҪȥֻǸ̡ɣоЩʧ䣬ôǣ˿Լ
ɣ˿Ҳɣ˳ִӴͷժ֧õգľһ¡
âڰУɫõ廨ڿз裬ʱɢһԲ
ʹҲԼĸ飻ǸɣӦô࣬˵ģһֻṆ̀Ӧ̡ܹ̣
˿ϸõ廨״΢Ц˵ǸɫأԭôŮ㣬ԭŮˣ⵽࣬Ҳ˳Ϊɫǣίˡ
㻹أܿʲô
ǵһãŮħԼİ˶ԼǲҳϣҲܿǲİǡ
ʲôҵ𣿡ɣ˵ţﻹЦ˭Ȣ԰ŮףǿеˣֻԼĹȥȫӸǱң˵˽ﻨЩɣֲŮټϵŮ˶ѧУ罫ʲôӣǡʦ֮ҲǱѹֵɷڼٹ˽
𣿡Ů׵ĻɫһͷˮҲǣɫǵĸĥˡ
ԼľɣͷȻһʹƺһٻԼĵʹɣֳ󺹡
ɣиŮھʹ࣬ôʧˣãȥˣһаȫ
˿˵ЩɣȫûŮ˵ˣɣҲָ
â󽥽ɢߵ壬޹ǣõϣϢ
һ΢磬һ˫޳ŮվڴߣעŲŵɣ˿
ôŮѣ鷳


ʮ ƪл
ɣƤЩЩܳܣ˿Ŀϵû˶һԭϿŮˡ
˿ߵƿɣ󱻡
ɣﲻʹ죬Ҳϴ£ʣûУҰȣ֪֪ûò
Ҿ㿴Ҳû׼֪Ǳֵ̫ɫˣ¶ˡԲ𣬴ǵģߡҰ˵겻ˡ
ߣɣƽ˸ţţָ򴲵һࡣɣٲƽתһȦƿҰȵĽ硣
ҰҲû뵽ԼĽ׾ͱƿЩŭȡ𹭣ϱǽɣ
ôҰȵĽ𹭱ɣʢҰѾη
ɣ˼һƽɢҫ۵ĹâʵĹȦסĺֻõ壬˲ϱ³¯ƽɭɭȱǸѪ
һɣװˣҲŭȵôңҾͶһŮ񣬱㣬ɣҲҪ𣿡˱ƿҲڿУɢĽŵҰȡ
һȻ˭ҲˣбǿֱԱԣ˭ҰȺһԼľƣܺף̫ʧݣȱ·磬ˣ
㲻ȥҸճӤȱ˭ҰȣŮҪŮӣǸˣͿһ
ҰҾͲر˭ˣϲʫ裬ֻҵĸоɣȻ֪ԼǸˣŮͿЩ춥ƽ𣿡
ʫóʲô˼ҽЩɣҲԼļһԣ˵ûƣ˼߾ߣԼɲɡ
Ұ˿ֹĵЦЦɣһ󶶶
м飬ѪʹŪ𣿡
ǵʲôϵʲôѪʹǱ𣿡
㻹֪ãղҲˣѪʹһһץˡ֪ʲôطҰׯ²磬Լɣ뿪
ʱɣŷ֣ԭҲˣһֱ濴ԼɣﾯԭޱøˣҪȻҲӵлƽʿš
ɣ۹ⲻǸˡֿһ۶ڱ˿Ůף΢ЦȰ£Ҫ֪Ѫʹôġ
ɣ֪Ҳ֪ѪʹͰԼ֪˵һءóƤȻǿƤдŷĲģмȴǸеâУǶһɫ꣬һֻСİѡ
ӦþˣɣǷѪʹģӦĿţųǸһȥˡĸѪʹۼһ԰ðҲҪָȮһǧǰɻϲŰǷӡ˭͵Ŀ˭Ҳ֪һˡ޿꣬ƤɣѪʹˣҲûˡ
ȻܷӡǣΪʲô»𣿡
ѪʹҲʹû취ģԭϵʹߣϵѾһǧûˣ˭ܻǣһΣҲ˾ȷԮ֣ҪȻǻࡣ
˵ɣѾһˣʲôԮ֣ΪԼӡѪʹҲӦǷõˣΪ˽磬ռļһָԽԽİ˹֤Щɲ˵֪ܡ޻һôأ
жղŵҰȲлƷ𣿡
һѪʹûʲôģҲܵÿЩ鷳Ѫʹ˽ǵ磬ܴѪʹǵ鷳ĳս˹ͽ͢ҮգҰȵıǺҵ̫ѪʹĿǡڣѪʹһ磬˹ĸʿİ˹ŻˣǸᣬҪúһ£Ѫʹ缸죬Ҳô֪˹ҮǶôı
͵ҰȼӽѰ䣬ֻҪҵһžУҵңľģɣףҰɣңΰİ޿찾ͷˡһֱѰĻᣬˣ͵ˣ޴Ҳɱ㣬˭֪ĶƲʻأҰȣһҪңΪǵĸףΪܵ裬ΪôҲ˽ӣһҪҡ
˵ţ§ڻҰȸжһˣָɣ˵ֻҪ㣬ҾͰ㣬磬˵ɣҡ
¥סɣû⣬ɣҵֵܣһҵģԼ𣿵Ұȣô˭᲻ϲأɣҵֵܣ㲻ΪҰǸ𣿡
ȻҰǺƯɣֻкĻش𣬾Ϳһ䣬ҰȾ͸˵÷˸ͷ
ôǿԿʼ𣿡Ұȹסɣ֡
ǵȵȰɣ֪Ҫʱ䣬һû׼á
׼ˣҪ׼ʲôأ㡣
Ҫʱ䣬׼ԸǸѵҲÿα׹ҶҪ»ָǲɣôһ˵þˣԸײô򵥵顣
ɣԼףֻѣٰȨԼҰƯǣô飬ɣҪʱ׼
ޱôЩɣ˼սҰҲҪʱ䣬ǰ̫ˣЩ̬ҲңǸŮ˵ġ
Ƕɣ˼𰸾ͳˡ
Ұûŭֻǡ΢Цšᡱʣڱ̬𣿡
ɣͰͬʱͷͷҲ̫ˣᡱĵҰˡ
ֲңǧ꣬ôЦˣˣѧЦ㡣Ұ֪վˣԼӣӶݶȥ
ɣһ£ô˹Ҳصá
˵ɱѣ⼸͸ˣѾڹضˡ
ǧǰζŽкãһ˵õȮʱڣʵһ
ʱڣʲô˶켸죬оû滨֡ʵľֶȥˡһţ㳡ˣʲôĶС㳡ϵϿ磺ĳĳĳһΣĳĳĳƽĳĳĳӿˣĳĳǷծ㵽ҲҪ㾾ĳĳͬǵĻˣҲɱˣȢɡ
ܣĶ֮࣬¶߸࣬вʫʸ踳ȵȡ
һǧŵƪı˸ҥݴأ־ͽУϵҰҪɣܿʱľǶôĻҡ
ʱʵǸӻ⣬ʱ־ûȥֻҪиɣϽ½ƨһ򵥡Щ۹ˣҲ˾죬ţ㳡Ϊ̼Ҫдͳġ
˵Щ߲㶯򣬱½үӣֻҪһΪ̫֣Ϊһɢɡͱˣʻдµһʵ˵
йŴƵġʵۡǶԡۡͳơָʡػʡ˻ʣǴ˵еŴۡԭָϵߡʴۣڶ෪սԳƵۣۡۡеۡ۵ȣʹϵġۡ˼䣬ΪԽ˼š
ʼͳһȫΪǡ¼ʣۡʡۡ˼ߵĳƺʵ۾ĵۺţҾܾϾ쵼λԳơĶӡơӡӴӳΪʵۣʼʣҪȼ硣
ǴΣ𶯣ȰʼʲҪ̫ʼҲӣͬⲻӣֻԼϽҲҪõһλɢɡʱԱϣλø
ԣͳʷĴη¼˼Ծ֪ԽԽ٣ʱ䳤ˣǾͳ˴˵
ϵҲںô࣬뱨иƽⷨ˭Ҳû취Լ뵱ˡǣĳЩ߼ɰʾ£ммɴµӣ߶Ʒ
Ǵ̫ˣ𶯣ֱӵ˾һѣλǣʧ٣Ӵ˾ûٳ֡ӴˣٲҶ½Ԥһˡ
ʱ绹ѭһ˵õȮԭϽʵѡǸҰļңأΪҲ󵨣Ȼ罨ԼĽɡ
ڵͼˣôܣϽɣ½ɣҲɡ˭֪ǻƽɫ䣬Ȼۼʮˣа˾һս
µʱ𶯣ѹǻҲɴڷ죬ںΪϵǲ֪ԭǵƨɻûȣ½鳹ײˣȽԼ˵
ӭɺıԺϽ߶½ж׳־Ҳǰ׳һ
κ鶼ײΰģӭɺҪãǸ½ϵϵ½ˣϽѡ
ǣǺ½ϵǲôøģе½ûУ½еҲһȫУʹŹٳɸȱΪʲôʣ˽мţʱƹһŻʱ򣬵˭Ҳϡ磬ֲɧţžǸӪ
ԣŹɿŵСٳ˰ͽĶҲʹŹλ϶ɲ
ֱ˳Ǽƶȣӭɺ徻ʱûоƣ˭Ҳ½硣ʵãôһ⣬˭ҧһڣñҧԼҧá
ҲЩرģǾɽɮǣҪչ½½ܵƽ٣ȻǰҪˣҲ·ӡ
һˣǷ׷½罨Լ鲻鵽ΣҪиڡʲôɽڻɹۡۡۡعۡۡȵȵȵȣһʱ䣬ݴȡ
ݱ䵽󣬾챻زʤ䷳ֻƸλ½ȨֽŹ٣ֻǼƶȾ͸ϸˣר˲ŹٹϽǹ١
ƶȻҪִУǹھӹϽİ鸮²С٣ܾŹٵջһ͹ơ
ӭɺʱŹû˶Σ鶼䵽ǹͷϣǹٻڵģƽʮһʮ껹ڣɺͷ˵Ĳˣǵʱˣʮˡɣ½ôãҲǲֻ֪ɢˣҲ˵Ǽʶ࣬ҲȫҪó취ûʮоáƽ⡢оǲеġ
ŹٱʱֱˣǾȻ˭Ҳ½ˣˮûˣûܣ˵Լù͸ʱ
ԴӸɣǾ͵һߵ׷߶ˣԼλ졣ʱȰһµۣҲеˣû׼һξܱɣȫΪ
һֻѣרչԼĶܼţͱԽԽԶˡ
ɣ鷳Ͳ࣬αίвѯӭɺ¼ʹ˻Σӭɺļ¼ҲûüĿһ棬Ҳ֣йڴļ¼ӭɺ
һ죬ţţ¥ͳ޺ţ㳡ɢʳŰ鸮ΡĴţȻһ
˵Ǹˣ鸮ǹ٣뵽ǹǹ鰴鸮ϽЩڴļ¼Ҳˡ
뵽ڵţ㳡ĵ̣Ҳͺڱ࣬Ҳȥã鸮Ѿûаˣֻмصɣ˭ҵɱ·
磬ӭɺҲûأֱӾͽ˰鸮죬ҵԼҪĶˣǸ˷ܾͱˡ
ɣܵȥˣװԼҪĶȵţţ¥ԶٷԱ˺˲źȥɣ㱨ԼջҲΪ󷽵ķ˼ʵ¡
ʹɢȨҲЩǴõģһҲ鸮˼κͿʼ仯ˡ
ţţ¥ԺϺ󣬾Ÿİˣһ߾û仰Ҳû¡
Сǲ̫ġ


ʮ 뽣
ʦҲûֻͣԤı»ЩǣԤѾѧˣʦǲһû䡣
־ʱ糿㣬ЯŴ꽵׶أ˴ǲġ
ɣ߰úںõŮ߳˼һ˰ҹǿƤҲȥ˶Ρ
ԿԿƤϵâǵǶȥģҲһʱ˷ֱ治ʲôɣͷεˣձͣɣʿܽѪʹķӡ
˿Ůһֱɣߣϵı˵˵ǳݣҶŮҰȲˣһˡЩ˰һŮܰɣҲǵúܡ
ܸӰԪ̫ˣ˭ʹĶһħĸأһâôӣɣܽ𣿡˿СȤˣԼҪ
ɣͷŮ׿۾ƤݹȥǷѪʹĵطҲףôܽ㣿
ɣ˿С㵣սЩʲôѵʲô𣿡
ɣЦˣŮУˣɣûӡθڡ
ܺãǳã˵ˡҵ˼ǣʿһͬʹõġ
˿С۾ˣȻ򣺡ԭˣÿֻһԪأһƽ⡣ķҲ뵽ѵҪҵˮƽӽʿƽĵ˸ҪгԽǵΪӦˣʿһרģΪ˽⿪ӡҲҲ֪ʲôҪȻʿǲ⿪ӡģѵ˸ʿǴ޵ԺûмʮҲɡ
ɣȻЩ֪νĲľͼˡСģȻâԪص˳֣˿ѣ˿ϸÿâԪغ壬ɣ׼ܡ
ΪɷѿģΧЩдһշħļӣķҲķҲ֪ʿôġ
Ů׷ĺ˼ǵ磬Ů֪ĶЩɣѪʹ仯ȫ˵˳˿Ľһ
԰԰λã˿ļʶɳˣ˼Ƭ̣ɫ
ô˵ѪʹѾˣʲôܰѪʹıأѪҲǸʹˣѪʹһжӦõıӦҺǹǹʲôܹʹʥ磿
˿ѪʹʱûмģҲײеļ䱻ڸˣʹѪȻЩ䡣Ӧ뵽һ㣬ǵػ񱻽ӡ˳ԭļûˣôǰļ䣿
ҲӦȰѽǼѧϰɣҪæҺɳʹõħʹһΡ
ԣҪõ𡣡
˿ĵһЦʲôۣõһ𣿡
˭֪ɣһûõ롣
ϣ˿СȥؼӵǻʼҸԺݳˣɣƤ㶡
Щİ˼̫ˣһط潨һۼ˴ʿƵǹڣѵʹȴԤԼ뿪ҪսСػƤ
Ƥϻһ׵Ľִ飬ִһȼŻĻнˣĿһģɣҲʶ
ҲЩָûô˼Ҫκһħʦõĺ塣ˣҪȥˡ˿ˣɣš
һõ룬ɣ˿ͱ߰Χˣɣ˻˦ߣ˿ؼӵǻʼҸԺɣ֪仯ж
һʱ䣬ɣ˿÷Сž׶صᴫˡ
߰ĺݳر࣬ؼӵǻʼҸԺﶼ¹ڳߡ
ʮĸСʱ˿СҵʮĸСʱɣ֪ЩڴģΪ첻Ϊ˿÷Сų̂С׬һˡӿɣ˿ܸˣ˵Ļȴô˿СϷ΢죬תȥ̨ˡ
ϣоҲˣ˿ʵ׷ߣɣ֣Ҳ˵ʲôŮˣϣоԼ
ҵϵѾٶֻˣɣϲȫ͸㣬ף˿С㡣ӵ¸ղӮӢӽҪˣ˱ˣǮӮȥˡ
ϣо˵ţɣָŴսǴļˣһӢ簢һŭע
ӵ£ģҲģ˿С᲻˵ģϲҽõ룬ȫ㡣죬ʲôϢ𣿡ɣ΢΢һЦתˡ
ǰӵȦףжӣվŵľ׶ء𾴵ʿ»ԣְҵƭӰ»Ӹˡ
ûʲôرģֽ˵ʿô÷֣ˣо˿СϢˣҶΪˣȻҲв˵ˣӾһɣСЩˡ
ӵĻ˵꣬һַŭɣ
ԶɣңӢ۹ӣ֣սΪ˿÷СҪ
ɣԼһͷӣôҲʲô˼˵ûʲô˻
˿÷С֪ܸ˵ģӣǶʮһˣ͵ʱˣ˵پʿӿɣмɣش
ñǲӢ˵Ĵͳϰߣ˧ҲֻñֻñһϣǸɫˣڴɣ
˭ҲܳԽɣӣ˿÷СȲ裬ܱǸ˿÷СʧԼˣΪܵ衣Ůʿǳصģ谭˿÷С㸰ԼҪ󡣡پʿ˵Ŀɣ߰°繫ҡǣӵµҪǲӵģ磬̫ʱ԰ƺϵȺĹ٣ûг뻤ߵĻǽҵΪ׼
һ죬ɣҲû˿˵ԼᣬҲˣҲ˿ûӦǣɣܲ˵ġ
ɣǰ˿ֿЦҲףô˴ڣӣȨܻ߾ܾ𣿡
ͷȻԣɵģɣҪ㣬Ǹܾ̳λĻӾһӢˡңҾûʸ񡣵ǲҪģȻ԰Уʹóһлߣ㲻ΪǰķɣľûΣյġپʿ𣿡
پʿڳǣȴ治ɫʮȷɣԾܾǸûųǽλʲĹ
˼ϣоɣ߽Ż˶ҲŶԷʵ˶ԣӢӵ˶Աϲľؽ彣˵Ĳٶȶһˮ׼йʼ˶ƺţƺֻ˻нǰѡ֡
ӿҪˣ磬ɣ֪ѶˣһԶұԼͰͷսʹԼϤ˶Ҳֵġ
ӣ֪ܲףϻжӣӣҲôΪ㻹֪ʲôǹƽӣɣã˭ҵõ˿СأǸˡӣΪӦöĵʲô
ʧˣ뿪˿С㣬ҽӦеأܣҲҪ뿪˿С㣬õ˿Сİ顣һе˶ʺ봿İ飬ӺӦΪԼİŮ˾ͷҲ
ôҲҪһˣðɣҽսΪ˿÷С㣬һȥġұ֤һλ۵ӸɵҲӦ֪뵶ǲһĶϵİӦǮ飬ԣҼЩעʧˣӢӵ£ôǮ𣿡
ɣһ˵꣬һ󾪺ؼӵǻʼҸԺ̻Ի͵ĴٶݵעһСʹӢңҲûнܹ˴Ķעӿ磬ʹõӢҲʮҲղѾѹθɾˡ֪ɣ͵ˣΪɣˣ棻֪ģΪɣûȤ
ǣ֪ɣϸû˶ΪǮй˻ᳪ裬ϲƯŮˣû˵ûмĹ򣬲ѵ˭Ҳܵõʼ˶ĳƺšǰɣӦûڲԭϷأǮûطˣҲǱĺõԻͷ
ӣӦôӦԶĿ˵Ľ飬ĻǮ»һվ֧֣湻ģһƭӾͿʼжˡ
ӵ£ҸΪҷʮ꣬ǮӦǼ
ӵ£Ҫ󣬴Ӣ۹ǲսʤģɣټһӢ𣿡
ؼӵǻʼҸԺ밲顢ǮţҲɣԽԽĶעݳʱɣѾԶǧӢĶעˡ
ܺãǮ˿СӣݳҪʼˣȽȥݳˡɣ˵꣬תߡ
ϣɣҪӾϢʹˣѾһٶûй˴̼ĽĿˣӢϲΪֹ𶯡˷ܲ˵ӢѾܾûгСѪԡˣϾкܶ԰ϲƺΪԼĹվλãŷҡ壬Ҳҹ׶ء
ɣһֱϣоҲںͰ˽æúܣҪ˭ģЩҼӻӶУˣ޶ܱǸӦȥѽҪЩϸҡ
ЩѾ׼ˣҿӦű
ԴһֹţһҲںپʿʲôڹעĶ죬õ˿Сݳʮ־ʣǣѾûˡ
ԣɣٴιõʱѽһӡ
Ǹŵʿ˶ôһ׺ݣǷǮ𣿡
ǷǮҪѵϵĽôôϵǧӢãúң׶أҲиŵĵط
˭ϡıɣҾ㣬첻̫ѿǵļƻйϵ
ϣɫǺŮȽ˰ϵĻ˶ſʼб˶ΪʲôɫǵĽ󳤺ˢˢ¾ͰŮ׵·ˣǽȥ磬ɨһ谭
죬ҲжԸ𣿡
Ǹˣ·𣿶ȤĻ治ȤҾı̬
ű̬أåġ
ڶ糿ɣվ԰ĲƺʱٲȻһַ緶


ʮ ٽü
԰׶رдеɭֱأǸռعĴ԰Ӣ˺Ӵ԰һʱи֣С˹԰ȥ׶һˣЩŷ޵ҹ壬׶صסҲల
˺ҲԷ顣ïܵľӢͷף̵˻ͰϻıӳˮΣֺ˺֮
ȥǹ˹»ĵˣԣɣĴΣתƶһƬĻڻܿЩûݶ
ŷ޵Ļ˶ǳй幫Сļͥ˶һҲŷҳԱϲĿ
ѡ佣ΪĿ佣лĿ̵Ľһ壬ز빫佣Ƚϴ󣬽ٶȿ죬вǿ˶ԱԺսӦҪߡ
Ϊʲôѡ佣ѧʣӵĽʦ޵Ĺ硪ǻ˶ķԴأоҲϸ¡ɣԱӵͰͷֱҲҪ̼ףһɣҪӾͷѾˣͻӳ۵ķȦС
ؽͻֻֻ̣佣ʹɣͻƵߣҲýнһáõ彣ŷʿרõĹֻ˲˰ˡ
ӵʦĲǵҲȫ棬Խ쵽ĹǶɡǿɣйķޣû佣⣬ʲôˣ˸е˶ָȾģǧ򣬴ҶֵǧıУܻз޼
һ׿ʮ׳Ľڷ԰Ĳƺϣ˸һ̣пɽĵߣ˫ϵĵ߽ͨϵ뽣ͨɣɫ£ͷɫͷֻҪжԷԱߵʾϾ֪˭нˡ
ǲһ򵥣ʵӵúܣҪȻҪиʲô˫ͬʱжԷҪжʤ
ıڹֳϣ˶ˣΪ˲ʹִ̫٣԰ϲƺϰڷ̨
ŷ޸ҡҵŮʿȺˣ˵СС˵˴󣬾ͿΡӵĸҲˣϣӴƯӢʼҿվƷξΣϵ΢Ц֤Ǹļһ
ҪĿ˸ոһλϵʿòķ±ֳĽÿ˶ֳǡôһжʾǸзˡֱ۵ĵȻһλʹС㣬û˵ĳУǵζġ
¹ˣ⣬ôܳɣ㿴ɣǸͷˡ¹ʹһʽľȱھУ쿴ܸˣҲӹȥˣˣӶλҰأȢ¹ŮΪޣ͵ڵõ˹֧֡ɣʲô뷨ûУˣȸҰܸǸСĽˣڼ󣬵ǣӦӢеĹˡ
ɣ¹ǰ
ڹֵúƽͣɣ뵨Ҳɣõ˿СƺӦõõע⣬˿Сġ֮¹ҵţֻҪʱ䣬ҶȥݳѺڹͳµ壬Ǹ˲Ĵ죬죬ҽׯ԰ͣҵŮͰиõ԰Ǻĺõط
Ӧɣ˿С㣬ͺͰҪеӵʯͣɣԼŮͰС㡣
ͰСʻɻӹׯ԰ĸܣϺܲͷɣҲû⣬˵ͷʹ˿뿪ˡͰСǺƯǣȽ˿Ů׻㣻Ĺ⻷ļλͱĲƸ
Щʱ䣬ɣðɫĻ˿ڲƺɢȴĿһ˵Ӱ
̫ôˣʲô𣿡ɣЦһװ̫΢룬ҲˣץǼֵǧġ̰ǮİɣʲôҲǿԺһ£ͬơ
̫ЦҡͷٲףɣҲȫˣ̰˳ɣƷ
ʦȡЦˣӦôӦΪͽ˰ɣ׷ôԶͲж𣿡
ҾҪóԿ׼̫ȸһʱ䣬˴˽һ£ʲô˴̽һ¡ŷϤָ޵Ժ
죬֪ʲôѿ԰æ
ʥͽ޵Ժ֪ʲôɣɵ˵ԼҪ󣬡ʲôطҾʹӦ㡣
ãһΪ̫ȥʦ͵ȺϢɡףʦ˳ɨȺħ̫˵ת뿪ˡ
ŵ룬׶ص̫ڴƲ¶Ц
Ϊ˵پʿϣоʾ⣬ʮӺʼķƽУҲǱÿķӣκһķȻжԷ彣Ϊʤ
ǱߣɣͰֹţһȻǮˡ
Ϊ˽ǲɣĵˣɣʧˣ֤ɣܸǧӢһ棬ӻһľ֣ڵǣҶɣ
ܹУӻɣʮ彣ռﵽ˰˰ӢǮӻû۾һ̿ڣɣһֵʮӢӻɣһֵͬʮӢԵʾΪ׼еĿ֣˭Ӯ˼
ҵθڱʼǰɣûӵĶˣĶķˣѿҲࣻӰˣҲʮӢ
ɣҪúöסతһҾҪʧһǧӢӮʮǾһӢЩҪƲˣЩǮƽ֣ͬ𣿡ӼĿɣƻ֮飬һĿȻ
ǮģҲҪô࣬׶ˣ˿С㣬ϲʲôطķӣڿ룬һӵ¸һ£ףҰɡ
˿ŮֻϺ촽ξƷһߵɫͨ졣ĸ磬ĵܵܵļ򣺡Ҫ侲Ķ˭ֻҪ˽Ҫ侲ҿɣ򵥣СӦԣˣҶ˲˵ĻҲͼˡ׶ܲΪ˸Ůˣֵðôķա
һֱŽһƲˣҲ˵ûϣõ˿Сֻҵٺ»ӼֱȽڽҲһ̣ƽϢԼ飬ȫ侲
÷ܹɣһûף˵˫ٽü
еʿ˶ÿʿԶصı֣ڣɣףоٽü
ϣԴʼ
зһ˲䣬ӲƮѸƶһָʾˣɣһ
ҡҡͷѡԲһϣɣҲûľͷһӻز
˫վϣ׼һغϣɣժͷ˿ͷûоٽüڳ˼ʲô
ڲдߴ£˫һξٽüΣɣֵһ£ǱԷˣͷ
۽ʿԭɣ˵ı鶯׺ݵǰмֻҲûУӺ˿С֪ɣˣǲ֪ﲻԡ
һοʼһξٽüһֽˣ㣬ɣֻ彣ȡõһֵʤֻһְӡ
˫Ϣӣɣʱ˽ͷʱ󺹡
·ʲôôбסĸоرнʱ򣬻ʹɣĦϵĻߣֵ˼š
磬ǵߣѵܸ㣿Ӧã˵㴩·ͱסˣҲǿˣǺǣɣΪ˿С㣬ҪŬǮС£ѵáﵣģȴûɣѹ֪ڣеⶼҪɣԼֻܹ
磬·ͨ˵ɣЩˡܸԼڵУô죿ƽҲˡ
ĵӦðƽʱôô˿СΪɣ˵
ҽôõģ죡ɣѶյߡ
пʼߴʱɣѺָȡ˿ŮףղžܣָȻܺ͵ӦԼⶫ֡
һξٽüӸտʼƶǰȻ־Ŷ佣ֻһ˲䣬ӵļϾ˾£˶ûɣôõ彣Ӿͱ˾Ž
ߴһ̫ˣ쵽ӶûֵĶһ̫ˣһɣʹ̳˾Ž
ͨ彣ɣһƽҲסˣôУǰŸâǾǸղɣµĺۼ
ӴΪղԼĻþôܰѽõôá
ǹÿһк˫ٽüԣλһɣľŽֻһС
Ÿлڲеľʾ飬ǣԷ˶أֻа
ٽüиշȳ֣佣ɣ߱۳Ҫɣ赲Χ
ǾŶ佣裬ɣ˰벽Žǰӵļһ˾£һα˾Žһγָâ
ٽüɣͷ˵ľˣżŽⳡҲûٿ飬۾թ顣
һβзӰ佣ǰһţ˺
ɣеֻһ䣬ȴѸݣӴӵ彣󣬱⣻һ죬ӵ彣ΪأΣɣʮ˽
ӽδȣ浹˽̨ϡ
ɣժͷְ
ӵ£ǻñ𣿡
䣬Ľ̫ˣҲĶ֣ҵʦҲסһҲժͷ˸߰ͷ
ܰΪʦĽڸҡӵϥ£ѰضϽ׵һߡ˻Ǻܴģףûõģ˭Ҳʱ䵹ǣ֪ʲôʱ䡣
Ӳˣɣ˵ӵ£ǰʦҲҪȻⳡꣻұ֤õɣ洫ġ
ԭ£ҲٴɣĽʵ̫һοĽһġǣ֣ңӲɣĶ֣ɣʮҽɣѧϰصй
˵꣬ˣһʮʮ壬׬ʮһӦǶǮأòͶú㣬׬ˡ
ǮĹʿûٴ۹⿴¹
ϹϽϸĦϵĽۣӵ£֪ӦĽǶôáֻ˼ɣžûأӦɣúѧϰ˽սʮʧġ
¹˵ţ±ص£һ׻ɫĽʿ
ɣܺһһĽ
Ϲһֻ彣Ⱦٽüһ
ɫ彣ҫ۵ĽĽɫ


ʮ ʥ˹
ʥ˹˵֧֣𶯡
ȥµĲ¹ıͦأҵĺɫʵ޻ȴˡ
˲õĽɣ΢ЦСĴŶԷ
ֲôô£Ϊڸ·µʥԭϹǸߣҲܵΪľսһʵȶͬʱ¹ע𵭵ɫâ
¹ѽ彣εĽǶͷ£ɫĽɫâѽǱѪıִװεĸǶö챦ʯ
ɣעģϹָϵĽָǲǼ򵥵ĽָɫָһȦΧһȦꣻʳָϵĽָס佣ִĺ챦ʯҲöָ̺¹ıһΣǵһɣûýҡķķˡ
ɣϵĻߣµߣժͷЩûˣ¹ûô飬ͷǸʿӡĶ֣ı߳˰ûá
԰ĲƺϣһʱѻȸǶ֪¹ϲʱ򻹻Ὺͧȥʮµģı»ǻ֪λĽͣǲ֪жҲ֪ʥ˹Ȼ
лῴϹ֣ǮҲֵáǣ˭ҲҾⳡעͬҲû˸ҽĶע
ɣһɣϹվãٽüѱϣɣͲ¹˫һ˺һûʲôж
ڣҲ˵һЪˣ˼ҲûڽϣĳϲҪС
ɣе彣һ䡢䡢䣬Ŷ佣
¹ɣһһֳˣһ࣬ʥһƬ׼ӭɣĽɣһȴͣ
¹õʥɣǷƷⳡƽɣ˵ͣͣϹȴɣ˵ɢɢʱɣ˵ĻЦ
Ͳƽı£ʲôһټܶ࣬Ӧ˵ռ˺ܴˡˣʥ˹ҲˣҲֻǻһ½ǣ˴˵㵽Ϊֹ
ռˣãղһһˣôҲ㲻ƽ⣬ǶĵʲôҲЩûͷ̫࣬ҿҲĪ֪ģΪҲϲ˿Сء
ɣһ˵¹΢Цʥɣվһڴע£Сֹ
ɣΪʲô׶أʲôҪģ
¹ɢˣ뱻Լﶼһ׶أʼΪһŷ֣ѰǼʹ飬ʷһ
ĸ嶼Լ裬ǹƽģɣӢҲūۣΪԼĴйҲͬĽ׶Σ˲۲һһ岻ʶĲԹñˡ죬ϣӸĶ࣬Ϊ󲻵ģԣȷġñ⣬ָ֪ʲôлһΰ壬ǣʵҲǲпģ˥ʱҪܿѣȻɣڵǿ󲻴ԶǿڵСҲԶСѪϴ첻ʥ֪עҪ̭¹˵Щʱɣ˵û˵ڣϹ˵꣬ɣҲˡǰ磬¹۵ĺܿ͹ۣ籾ͳ˾Ӧ磬ҪͷĹִ
ˣллɣܽˡ¹Ϊҽܹ𣿡
˭йֵʱɣʵֳ̬ȣ˵ǸԱˣ̫ǿҵġ֪Ӣо仰ǲŵı֡
Ǻǣǣ˵ɣˣ˵ɣӦǫЩ𣿽ע⡣ڣһ½ĶעӦʲôɣɣ֪¹ѾԼΪˣɣûֳϹҲףɣֻȰ档
һ⣬ɣ֪˵һ£ҲϵۣҲˣԣǼܳ졣
һֻеĽɣ˵꣬¹ֺɣһƺ˼߶ˡ
ܺãܼǽˡʲôأɣϵģӹ۽꣬ǲӦֳϵҵʱ䣻˿СǺΪ˿СʺҵˣܽһһĽ̸ҵŮͰС㡣¹˵ʥ˹ɣһ£ͬ𣿡
ɣţԼˮϹԼĸΪ㡣ȻΪѾܲˣɣ¹˵ԼߣԼı׼ҲǸ¾ؾĸˡ
ǣɣԽԽⶫˣ仯ô죬׼Ӧ͸øıˣҲûϸĿ׼ǲ̫ˣ
ǲƽΪʲôұ밤һһô˵ܵõʲôô
ô˵ͬˣң׶ˣ԰ߣС԰¹֣ؾʥ˹ʥ壬ҵԡ
ɣ룬ûʲôɵģҲ佣ʥ˹һġ
ཻһ죻ɣ˺ٽü׼ʼ¹ȴʥ˹ؽʣϻ˸顣
ɣ㵣¹ֽйԼŮͰɣʦΪǼɣ
һ£¹ǻûʼأôܻңɣ鵽
ʦҸ׵˼ףղѾļϻһǸƻͷҲҸ׵ļҲľâӡǣɣʦ̸ôܰѽâǽԣⳡƽ֣Ҳõһء
ͰСŸ׵ĸ첲΢Цţ¹ɰͰ͵˵ΪҸоµӡɣǸͣμ㡣ӦúܾɥһϳɣˣĽʱɣĽ͹ԺĻϹ⡣
ʹȥҪõıɣƯĻ԰ҵĸϲˣǣԴȥҺ͸׾ûȥͰСɣɣȴˡ
¹ͰС㣬ɣܾı
ɣҪᱻǵģڡııûҪ˵̫ףҲͬģûԼʲôʱʲôϻжԷҪҪ㣬ҽѱ͸˿С㡣ҵŮͰѧϰܼ򵥣Ҳܹƽ¹ûɣתעǵȺŮʿǡǣɣӾĽ˳ӦøԼʧܵӵӦеأⳡС㣬ɣĳɼȡ˽ⳡʤ
ɣ⣬ȴֻԹԼ̫޴Ҳ⣬Թ˭֪ĴӮҶ⡣
˶⣬֣һǧӢȺ˶ȽӢһǧ򼸺ԺԲˡ
ǣӢɣͰٲҲֻнܣ˭öԷ˶أܲΪֵͥȥЩ˶ǲŷɵġ
ɣֿʼͷˣ̻ͰСŶ佣Ǽ򵥵飿ɣǿʲôʹ⣻ͰС㣬˵Ҳϰ˼꽣ɣֻ൱벨¹ɵʵϹ佣ͰСͲˡ
ӣӻ˵Ӧһ¾ˣǻǿ˿Сӣȴô򷢣ڿɣ翴һ㣬ɣûϰͰСĴӳԵŴף
ͰСڴ̼ӺɣкҲû򣬴˿Сˡ
ʲôãڵӢңչһˣֻǸ
ңԸȥѡࡣڰӵıɣ˵˿С㱻ͰСձȥˣɣȥŰӻˡ
Ͳˣ꣬ԵһӣԶǣǵ㣻ȻȨû󣬵ݸ߹ҲûΣﶼأҫֵȡġ˽ģȨܳõһ˻һУȻҵļҲͳһңҾܿǽҪһУһС𣿡˵鳴򣬶ɣĶǳʶΪм
˵˵¹ôӰ𣿡
죬Ӧüʶˣ˵¼ӢҵľҲǳˡһβ¹ŷ֮һװΪӢ²ҵׯ԰Ӣ͸һ¹ҵǣǸ¹ǸͽԼľӱȶһҳϡԣսһ¹ͱ˾Ȩڰ裻⼸һѣӢҲò¼ͷҲŷ޵ͷ¹Ϯ˭ҲûȨ򽵵ǵľλ죬¹õӢλڶֿ֧϶ڵӢǼкܶĻᡣ
⣬ɣ֣¹׷Ĳ˼ȨƣӦܼŲ࣬ǿ˵ʷԹߣֻ֪λǣʥ˹ʲôӦҲʷɣǼ
ѽֻԽ͢壬κִʥ˹⴦κһ̺ͽʿӢǰͥķͥнְ̻ԱΪԼ͢ϵͨʥͽ˹ʥ˹Ѿûʲôˣ˭ɱ˶Ҫ׷ɵƲãõǲʥ˹
ô˵¼Ӣ̻ļߣ
Ӧ˵ǡŷ޵ļߣǡŷֲŷ޸صĸ壬ֻʣ²¼ˣʷս壻ҲˣǵʹѾɣڣڼŷ޺硣ʥ˹̹ͬĵˣ˵ĳɽˣ׶أϣ̻ʺͿز״ָ˯ȣЩ̫ˡȻɱˣܹǸ޴в
ɣµĺָ뵽ԼĴȽ˭ҲǾԵİȡйĻʵ۾Ϊ˼ɶ񣬵һԻĲ˼ȡԼѡ񣬻ôأ
ԡ
ԣǵѿ̽ܿݷǡ
˻䣬̾ſڣҪϼӵºɣ
ſڵҪӣׯ԰ô˭ݷã˶㹻ʱ俼ǺӦôӦԡ
̽ʱɣͰѾôԸˡ
̽ʱɣˡ
ӵΪ׼뺯ӵΪ׶صܲãӦôһӢȥдƾҪ޵⣬޵฾ҪϵʴȶǵİͶ֧Ʊ뺯̣ڵȲ衣
ӵϾҪȥݷò¹Ŀԡ


ʮ ޵꣬˭ζ
Ϊ˵ζɣѾϰˣ˸Χϲ˶ģôܱȵﶼû˴ǿǣΪ͵ζȴûô򵥣ٱȵΣնˡ
ɣܾܲ¹͵ıȻԽܱ˿С㲻ˣ죬ɣûȥݳҲûȥõ죬ڸһҹ
һϣɣźڸС޺ӺһͬɣƵ˴˶ܸоԷľ磬кڸΪߣﶼ߳١
ýİӴܴҲô޺СɢĽȻɣǿǵΪҲǣտʼĽ׶Ҫģֻչʮ죬ھͱǸˣɢ粻ҪˡǮǵıѾˡ
һ˿Сɣ⵱ȻڶѰߣ³ֵʮʿװıδ󺺣Ҫսµһɣ
ɣŶµ׶رֽȻľڶﱣڵĻ£̨û¼񣻵Ǳֽߺ͹̶ȴõ˴Ϣһҹ֮䣬ɣͱµһ͡ǻӢŮżӣݺɨһ´Ӣ۹ӡ
һݱֽϵǳ˹ӵķԣɣ˵ɣǸɵСˣԼĵܼܵӲ˴˵ɣӦΪԼΪǸΪΰӢ˸еĻ˶
ĸҶǿѪжɣսľ֤
ɣЩĵսߣ˿С㶼ᡣû˿Сĵ绰˿Ů֪ɣĽȽ¹ĵλɣǸҪġ
˿Скɣ˵Ļᣬδڣˡ˵ٻãɣˣΪž޴ʹ԰԰˿СҪǵĶ̫ˣҪ¹ĵλԼУ
ѽֿԣɡɣŮ׵ɣȥӦЩսˡ
ӦУׯ԰ſڿгˣڶļ߼ׯ԰ģиݽü̵Ĵɣ˵ǴƭӣСųţйҲݳֻͶȡɵСˡ
ׯ԰ûɣ￪ʼΪĹ˵й׶أ׶׶˵ĹᣬӦðй˸ϳӢǣȻЩ˿ʼͣԱ߿ֵȺУЩй˾޶ԡ
ǸȦףɣҪȥǿԱЩĿģڱָʹ뼤ŭ㡣ӿɣɫɣ嶯
𣿺Լãɣſڵӡ
֪𣿰ںܶʱǱõùߣμҵһУǰԼɰ˷ӣܵõܴ֧֡Ǹ˾ǸھѡԱˣǰ컹ϱֽˡ
ͺðˣҾϲȤ˭ô¶ſҳ飡
ɣ֧׳ޣׯ԰ſڣһӾͰǸԼĸ߸ӳ鵹ڵأ˵ɾЩɣں˵ʲôǣʲô鶼Ҫиޣ㲻ейˣйһǸѵҲ֪й˲ġԵͥϸңͬҲҪ㣻һԼķûʸˣǮõʦ죬ҾӢ۹ϿһΣ㲻ҵⳡ˾Ͳ꣡㣬˭ôģ˵ҿԲ㡣
ɣǰ벻˵ʵѡע£ľͷǰǸ߸û˵һȻǰѹӴˣҲԼʵ뷨˵˳ĺͰӹĲࡣ
ɣЦָЩֵ˵ˣܳμң˼֪ˣҵͬǣȴ֪ˡԼ鶼𣿡
ֶЩսˣһϻһƾ֧ޣ˭ܵסҳһӢûߣǵĽҵù˭ҪҳˣҪǵǮԼðɡ
һĻʿҲϵĻߣ˵ܳ鵽޵ĴʶһʲôĽЩеĶЩԶҲⲻˣʿǲ޴˶ֵġ
ɣˣ޻ɫ˵úãӢ۹ʿǵʷǹɱϴˣˡʱʿҲǿ˵Ǵϵ۵ܺõĽڣһ˻ĲƱ֤ˣǶôЦĻԣҲʷôýɡ
ս߱ɣ˵ԣŭͦʹ̡˸첲һؽҲöһ㻨ڡ
žһ죬˭Ҳûɣôģֻɣбһ޻Է̱ڵϣҽŷֻǰһƬѪģ
Ȼ³ԣͽҵ˭
֮ͥ£Щصļ߶ɣ׺ݾסˡЩսߣǿһû͵ˣ˭Ҳǰ
ôˣȻ˾͸ɴЩɣûǷ㶣ãʮһϰɣǵ硣ɣаЦŹָֻҪܵסһޣһӢֵð
˵ġоŸΧҲǱɣĿŭˣҲΪάʿӣҲΪһӢ˭֪أ
ԹУ˿ʼ˭ͬʱֵŸѵؽʿΧ
ŸһһŵͬʱӽЩõĶؽУɣﻹл·
žһ죬ȺзŶ޻ŸתŵȺΣû˲ҽСŰؽ߸߷ɣһȦȫԼ¡
ɣЦһһۣ˭ûˣס´ξûô˵ˣ˭Լı£׼һӢ˵ޣתׯ԰ȥˡ
ӹŴǾŸ˵϶һѪۣԵģǷģû̫
ӹƻӭɣڼϺ͵￴˸ղŵΣҵֱ̨
ʣӳþʣҿû˸սѪˣЩⱲҲò˽ˡ
ҵģ˾ɣɣЩģûʱ˷ںЩ˴˾ϡ
㲻˵еǮǸǮᣬ˭ܰ𣿹ӣмǧӢ𣿿Űɣִ˾ûˣ硣ڣҪѧϰôޡ
ִˣׯ԰Χ徻ˣɣǸ壬׶һżʶ˶壬ǾʲôҲ˼ɵĺаԵ磬ׯ԰ļ̶⣬˭Ҳ鷳ˡ
ɣӣ˵ʲôĶУ޻ˣӺǸصĵطˣľ͸ˣýȥսɣ˲Ųءнʦɣ϶һڿŭ״̬£ʲô鶼ܷ
֧ޣɱˣһֵõоҲֻͨţƤޣôô˺˳ӢˣʮӢ
׶صһɫڶУʲô֧޵ʮӢˡ
ӥˣׯ԰ڶߵע£ӥŸʿˡ
ɣòģ˿Ů׺ɳŮ첻ֻټ˵ڲ¹͸˿СıһôΣͰС㶼ɣȥһɣǲȥ
¹ɣȥͣɣҲܾˡ治ھȥԲ¹ͰͰС㣬ϣɣҪ뿪׶صĵطֹôҲгŵʱ
ӵ֪Ȥɣ˵ڸҪ׼μûʱ䣬ӾûٴֻԼɣʱٿʼڿʼʲôɣԼ֪ԻܵɣʦɣֻЩӶѡ
æµˣҲ첻ӰǷɣǮѾһǧʣҪдָʾ޲ء»ͨиṩʴоͳӢҵծȨˡ
̫ð˷ˣѾչ35%ĹɷݣԵĵһɶʴ𾴵İ»ûκҪ󡣲ļУ϶ҳϣôһʴΪѾʧȥȫл̵ܶҪǶҪҳṩ
Ҷӵ鱻нˣΪҲǶһеĳͷӢҰһӢĴתУٶ֤ѾõӢҵΡ
ΪʹȦ׸ŷڵкƬĿʼҪڵкѳһ޴˹ΪʲôȻΪΪϳڣʹƭָΡ
ɣÿҪѵСʹ޺رСҪԼʱðԼһһҪԼһС̫˷ˣֱݵӰһ̼ڻ룬Լʦͺˣ˿С㡭
ӥʱ޺ڽСô·Ǵ޺ɣߣʵʼٰɣ
ӥɣˣȽӥɣģҲ˽ɣѵͽӥ
ʿк¶˹ԲԲģӹĹĵģʹ˽ӽ˵Ũصո׶صһжʮֺ档ʮӢջ£ӥ׶صģ¶˹һɣ˵ʵɣӥҲ֡
ոߵϣ޵ԺӢ޵Ժ֮һ˰ǰһλĪʥͽһɽסǸɽΪʥĪɽ
֪Ī˶ˣΪʾ񼣡زũֻҪɽ뱣̸һȬѲĸˣֻҪ뵽ĪϾͰȫˣʱ䣬ĪٶˣԤ꽵١
סƫƧɽǣʳ֪ĪΪǴ˸֪ʶ̸ȷĸַ
ԽԽ˿ʼ׷ĪҲʼƺΪʥĪǣֹǸлһʥͽҶ޵Ժ˼ʥͽӦøмˣĪһжǽʥͽİ
ĪǾǮ޽˵һ䷿ӣʮʱոߵϵʥͽ޵Ժ޴ĽȺǧ޵ʿͬʱС
ٺĪԼĵӢ޽ʮ޵ԺĪһȥΪ걣ʥͽ޵ԺĪʮ˸ӷֱĪҪÿӱʮ˸¶Ϊӣϣͳһֱȥ
ǣӢʼл̣в̵޵ԺݻˡѾչʮͽʥͽ޵ԺҲУܶ޵ԺȲϵͳʥͽĻҲϵ۵ʥȡ
ʹʲô֣ɣź¶˹ļʡ
ûˣЩûˣӦӢɣ¶˹ЩҲ˼ˣ˵ĻҲˣٲ˵ͷˡЩϣļҲЩʲôֵĶʧˡ
Щҵ˵ʥͽĪĻ񡣡
ҲˣʥĪɽǽϣô仰ȴӶʥͽǵˣÿĬʥͽ֣ǵʹЩϣģľͶûˡ
ɣ˼һĬ飬Ҳ仰ʲô˼رһ䣬ֱĪ
أ˵˵顣׾ͲˣɣƤ顣
Ǹ·ֶ֣١ʦӡȻ󣬾Ͷ׶ص޵ԺԼ֪Щԭʥͽ޵ԺģЩϵʦ˵ӡ֣ⷢ˵˹òϣǴԼƺڶʲôһһһ꣬ȥӡȣŻڴ׷£ӡȷʥͽսʱ׶⵽ըʧȥȫƲʦԻصʥĪɽÿ춼ֵľģһֱȥ뿪˵ȥ޵Ժˡ
ʲô˵ʦһֱȥꣿҲû
ɣ仰󾪣ڵվ


ڶʮ ˮ
Ϣ̫ͻȻɣôҲû뵽Ҳֵ顣Ȼʱ䳤Ƕɵı£Щ
ʦڣǶϵˣôҲҪһʮ˰ɣ
ɣó֧ƱһʮӢĵݸ¶˹ʿ
Ӧõõģ˵㻰㿴ﻹһţʮӢǮⱲӾͲõװʿˡ
ллĿҪʲôԸʥͽģʧġô֪Ҳʿûô¶˹ʿôǮӣȥɱ˿ܲʵŰѻһû⡣
Ϊʿ˺ܶණЩҲں죬ȥʥĪɽ
УԲУķ˹ʿ֪ɱҵģǸʦĴӣƽʱͶǽõ˲ãԴǵ̻صߺ̶ǵĹӦˣķ˹ʿǾ͸ûɫγҾûȥôһǮҾ͸ȥˡ¶˹ʿӦ˵ǽʿˣ壬ɣ۹⣬ǲãƽʱҲꡣ
ɣóһ֧ƱټһţܹһֻҪǵʥĪɽͿ뿪ҿԸֹ׷㣻רΪ׼һҲ¡
¶˹ʿգС۾룬ڵֵסǮջ󣺡ǣû·ģǵĽϣҪȥʥĪɽҪһɽܹһٶʿʦʮߺ󣬾ͿʼߣǶǴСɽĹ¶˭뵽濴Щ͵ǽðЩɴ͸ɱˡɽЩˣһڵľͲ١
ɣôʥĪɽô޵Ժ¶˹ʿһҲ͵ܳģᣬܶ˶ܲࡣɣϸ鿴һº¶˹ʿΪЩڵӰӣ̫ǳˣϸ鿴첻
˵˵ģƽʱôģôģ
Щҵ֪ЩͶʦ˲ÿʥĪɽͭˣҼʦȥ뿪ʮˣӼûǵ˵һٶˣ˭ţȥ긥뿪ʱߵأ࣬һֱ죻ؽõ·ϣ˵ʦĹȥҲ֪ôˣ̻˵ʦһߣٲˡڰķ˹ʿżʿſƤħǼˣʿʥٶżֵڤ룬־ЩֵҲһ顣¶˹ʿ˵ţóһƳУдű׼Ĳĺ֣顢ءȡ䡢ˡ
ɣһ£ѪʹʿʹõǴħûо쵽бķ֣ο˺¶˹ʿ䣬תҵӥҪȸ׺¶˹ʿͱϡ
ڰ⣬޵Ժ¶˹ʿ˵ʿڰڼġʱ¶˹ʿļ裬ǵϣǾסľƵµľư·ںȾƣΪ¶˹ʿô򵥣ոʿǵǺġԾˣǵ˹̽б£Ǹ졣һϻ¶˹ʿ˵ԼǸҹʿרΪá޵Ժ֡˵иʦҲиģԾͰѴ˼ط֪¶˹ʿǸ¶ܲոߵص࣬һֱڿСĽ˵ǵĽǰҲʥͽ޵ԺԣͰˡ
ɣ꣬ԼӰҲֻϸĵӥҵҪԼʱ俴羰ֱֻ˵ĹͲ¶˹ʿҲƻǸʿ·Ľʿӥ˵ҲûʵҲʿ·Ƚ׵õʿġ
Ϣһ죬һ磬ȥոʹʥĪɽʼһɣʦѾõ˺ҪĶ֪𣿺¶˹ʿʦǸģڻû
ӥˣҲܲʵɺ¶˹ʿǷں˵뵽ɣı£ͷ׼ȥˣǺڸʱ䣬ɣܳϯˣӥҪ֪ͨ޺СҪһǮǣɣԤ׼ĶĽӢ
ոߵһƬɽأӢߵıά˹ɽȺɽ֮СȽɽľдУҰïʢΪȻ
ոߵصıԵ밮ʮ๫ǰʻ
ӵרһڰʻԱ߾Ϳ·ԽҰ
ɻһȺˣͷĸӢʿſѸɢ䣻棬Ӵż¹м䣬ɣӥͺ¶˹ʿ
磬¹ԡݷɣɣ˼ˡ
ʹЩ߱Ͷƻ¹Ϊߣ۹ҲɣںĵλͲɣǰų
ϣӵȻҪúдصĹˣû˵Ϲ˭ȥ
֪ɣҪոߵΣ¹ʾиɣһͬȥҲɣźڸܣȥոߵΣԣŶӾͳӡ
νɣЩ˸ԼûʲôоӥҲͲ˵ʲôˣɣֻ뿴ʥĪɽɽﶼʲôװĶ̫ˣֻ棬˭Ҳɣʲô
ոһصĵطȻ䲻ʷĺظȴ洦ɼĸǱĿûн밮ڡǰһ·棬˳Ź·ֱӽոߵء
ԽߣɣԽϤĸо˺θ߶ȵĲ죬Ȼرԭơ·ΧɽɽΣƽ棬ЩƽԲߣûһͻأơɽΣƽ棬ЩƽԲߣûһͻأơ
ͬǣرûôĺոˮ㼵ʣɾý˸ж˵ǳոʿɣҲصĿˮԴ
ԽոߵصĽӡӣǰľͻȻ仯ˡ·ԽԽ٣ɽԽԽֻ̣ࣻɽͺɽߣȴܴÿɽ״ͬɽϲֻݣݰɽɸɫɽɽ֮Ǻ񺣣СɽӰɫʱãеտеı̣еĻҰ
׶ػɣһСʱ˵ﵽ¶˹ʿĽҪСʱɣһ·ϸѯʥĪɽѯʥͽ޵Ժϸڡ
磬ӹո䣬˲¹¶˹ʿ֪ɻǸϵˣȻصĲ¹
ڹĳǱɣڣƺʲôڰпԼָоԲһʲô쳣ɣڿϹڲ¹ϡ
¹ǸصӣмǸϵõĳǱܵɽϸźֲҶ֣Ҷ֣йľЩʯŲ֪ާ࣬һƬƬ̲ݣżжҰ
¹ǣƥйɣҴȥһõطɽǱǸĺķġ
ɣŲ¹۳Ҷȥ
ɽĺһŴӺ洵΢磬ǵˮɽɫҲˡ
ĺˮ޷ʱƽ羵ӳȺɽֻΪһһɫйɽˮסȶܵķ羰Զžǳ֮С
վںߣ¶ʯĿԶķɣ̾˿뵽ʫ޾ͣٶ٣ɽ졣¹ˣվ·ʮ⣬жҰҲҪƽˡ
¹£¶ǰʥ˹ʲô鶼д۵ģǰһУҪΪȥȻ仯СһܸоõɣǼܳʢ˥ҲһƬįأȥˣԱΪ֮أ׳ľɫܴصƶ񤡣ǿոƬأŸǿӢ˵ӣάżѵơĴԶžԣǣ˭ʱ䳤ˣͻܲͣʵ̫ˡ
ͬķ羰˾вһĸоɣţŶһ䣺ɽڸߣˮ顣¹ɽˮ԰˵ţӺߵһðϳ¸֦תԲ¹ʤ轣ĺõطɣٱһ𣿡
¹Ѿʥ˹һָ̣ϵĽָҫâʥĹԸ
뵽һˣɣԴҵõʥ˹δʩչ裻ûˣǺúñһ¡죬Ҫĵʲô𣿡
뽲ɣҲ
ʮڣܻһס£ٴʧܣʥˡ
ɣȻһЦе֦趯ˮŷһˮ֦ϣɣ£ɵˮ¹ڳԾˮ£ɫһΣˮתΧŲ¹תһȦɫˮְϹΧŵĲ¹
ڣ˭˺أ¹Լ黹Լɣɣעǣܱ֤ڣΧĶ˺жң
¹û뵽ɣУɣٽü˸ʿһϹһ㣬Ϲȫ¹һ䡣
Ҿ֪ƭΣİ죬ѹǼϵľʯܰῪˡ
¹һʥ˹⣬һƥĲӳһѪҽһߣŵС
ˮ˻Ľӿһƽ̨һֻţĺɫչŴ׳Ĳӣ¶ɷǡ˻ˮſڣ䣬һˮעϽߡ
ĿƵĹ޺ţ˺̱ĿˮУѪɣֻӴתۼѽƥȥ
¹ȻںϣעŹ޵жƺڵȴʱ
ɣһߣϹ˼ˣύԼԼԸʹԼ˵ոߵأҲһ취Լ͡ҲǼʹǿ߳ҲΪʹʹǱֵôȻ
Ȼںˮ﷭ţһƥתֻʣͷƺԱˣˣԼʳҲ¶ˮ档
ֻţɣֻ׼ţȽˣˮܵһУҲûʲôرġ
¹Ȼ߸Ծʥ˹ߵ⣬ӿдޡ
޸оΣգŭͷʥ˹ǻ˹ޣʱ̣֪ΣգñϹĹŤͷһɫ棬ѿеϹͬʥ˹סܵĺɫʴŲ¹ĻϹ⣬ɣϵɫȦϹѾûˡ
¹һУԾغϣɣѾӳһ̹⣬Ϲϵĺɫ档еˣ˵̫ţֵĺɫ浱治öԸû취ֻм˱ƿϹͽȥ
ˮޱɫѪҺʹų
ƽҫŽ⣬סһɫϮ
滬ɣߣһԲʯɫ渲ǣתʧˡ


ڶʮһ Ѫɫ
ð찡ɣԥɱ޲ʲô£ܰսָڡ
ǣԱǸô죿˭֪ļʲôϵ
԰СɽϣƬиߣƺʱ˹ɱ֣ɣܸоԷԽԽŨɱŨҵɱɣδоģɱڸ˱ϢɣоԷĿ
ţϰˣɣϸȥţסĹͷϵĽȥһƥǣݣûëȫԲӲƤβ㣬ҡ硣
ģϵľſɫͻâ롣
ɣƽɱֵǣɱҲͬʱʧˡ
ڲ蹬ڵĽҲڼ޴̼ӤɱɵСںɣƽĿȨ
ľɣͷһںָƽɱ¾ƽҲѽҫâǣǸ﷢Ӱ첻ԼӤɱġ
ֻҪһƽҪ궯
޶ɣ棬ƽƺЩɫʣţĽҲڣתĸҡڵøҡ
ڣҲûٺ磬ҲɫɣûãΧɣüǳײ
ƽĽڳ׶ΣҪħĹȽãȻԲסײǸ˼̵ļһҡûãֲɱ
ɣͷ߻óɫȦŵĹޣȦڹϣתѹԭءǣ޵һĴûһͻһγɣ
û취ɣֻԾ󼸲סԼת÷Ĺ޴
һɣˣƽס壬ȫԱ֤̫ƽ
ԭ̫Ҳûʲôôѡ̫࣬õʱˣ֪ʲôʡɣŪŹޣʱһɫħչһ£뿪˺ϡ
ŭŭû취Ӵɣ֧׺۾û׺Щ벻ʡɣҲģԼѧŮ׵ħǻӣʮ֮һҲûС
¹ʱѾˣɵһڲԶһƥ
Ϲøɣϴ˫۾磬˶ˣʮ꣬Ҳˡһһ趯ʥ˹˸趯Ŷ佣
¹Ҳ˲ϵлϽֶָ׼ʥִıʯЦֱ߸߾ʥ˹ʢͷһӵ¹ȫ
Ϲȳɣʥ˹Ʈɫ⻷
ɣ¹Ĳ֪Լʲôæסٲֹ¹Ҫȥǹˡ¹Թɱʱɣûоɱɣְ֣ƽ߶һ£Էɱġɣð˱ƿշԷҲܡ
ˣô嶯Ϊµһˣ¹Ȱ˵ף޺öԸǣΪʲôҪɱҰ޳⣬ôǮӦɣ˵˵㲻Ҫô
¹ɣŸ첲侲
㣬ҵı⣬ʵ̫ˣϵľâ˭ʥ˹ͬʱǾŸ㣬ǾͻΪһֻ˳ǹħǹĲǹ
ɣꡱһЦſĹ˵аǣô˵֪ˣǶģֻһ취ӾϿס֪ݵģ㣬Ǽµġһܿסһǵ˼룬ƥ˭ϲõ˭⿪ķģôôͷ
¹ˣ˼Ҳûô鶯ִȻҪȥԸǣɣǷ̫࣬ᱨģڣұ⿪ǼĴͳͷͣǳԱʱöԸˡصҲٲֻڰµʮ²ڱֺ֣Ѿȫʥ˹ķշǵʱ򡣡
˵˹ִϹɣͲ˵ˣǸǻԼʲô¶أҲ˼ҵʹǸʲôģǿְɡ
Ǹղ̫ˣڻָ¹ʥ˹һƮ¹ϳһɫУ߸Ծ𣬻ӽǡ
ڵʥ˹¹ϵĽâ
һŭˣ³һɫӭ¹Ҳȥ
ڣ¹ʥ˹ĽסԼѲ°ǵĺɫ棻綷ţʿһ㣬¹ΧŰǾ޴壬ܰǼǡצͬʱʥ˹ʱڰ¼˺ۡ
Ƥ޴ȴ׾ϣֻͷ뱳Ƚϴʥ˹׵ļνӴУ˿ûռˡʱ¹Σյľء
¹ƾݵ֣ѰԾĻᣬתǵĲλãֻܱտǾ޴Ǻвʱĺɫ棬Ȼ˺˲¹Ǻܴġ
ɣһΧϹһ£ΧǲŵɱҲ⿪ӡֻв¼˲С
ߵıɣ˼ţѡ⣬һסǵĶɣܶ࣬סֲɱĵĸ
ɣԥ¹һǼʥ˹һ⣬һɫ棬߰ͷʥ˹ĽǴŵľ޿ڣǺһʹ
Ϲ˫Ѹٲƣתǲ˲䣬߸Ծʥ˹һ趯Ŷ佣ֱǱľâ
ŤͷѾ㲻ʥ˹Ĺƺ֪һĺһҵĺɫ棬ǰˣͼܣ¹һ̲֪꣬ʥ˹ЯŹǡ
ɣһ޴βеĲ¹ʥ˹оâǰһɲǣǵβڸ
ʥ˹شڰβϣǴƽϴ̳ŵѪۣתͷӭĲ¹
ɣˣһʧˣһ̣˱ƿѰͻصֺڡ
¹ľȫѾƶԼ壬Ҳʹʥ˹ŰǵĽӽľ޿ΪɣȴˤǲǵĲݵϡ
ɣҲǻ󺹣ڰ˱ƿסǵ˲䣬һɣ̽Ӳˡ
Ȱ˱ƿͽֺڣɣŸоɱɢˡ
ɣǽ˵ĸ֣ڣĪסԼζô˵˵
˼ȥɣ̫ķѭһܣ⿪˶Էơ
ʹʥ˹ģ¹Ҳǰ֪ɣΣգϹʥ˹֧ԼЦŶɣ˵ҪæɣѾˣڣҵΪѾԽ˲¼κһȣҲˣֺڵİǲܶԸģпʹֻнˡ
ɣ˼룺Լôͼķ⿪λ˸ĽħʲôԭϹɣĻɣû̬ɣҶˣҾһ죬Ը
ǻصֺ۾ֱֱĶɣƺҲˡ
ɣ뿪ֺϣ۾һֱעź֣¹ɣˣֻעŰǣٹԼ
ɣ뿪ʮˣһ˳ֺϹڽţȴǵԼʣͷѸرֺץֻͷʧˡ
ָֺƽѪȵֵˣˮָֻ˱峺뾲š
Ҫ֪ǵв¼ʹôģʥ˹ҲܸȤ¹ҪԸʵܼ򵥣𣿡ǳԵˣȥ·ֻܲУɣýʱ̽ѯһеԭ
ɣԸĺܼ򵥣¹ҲΪܼ򵥣ǣںʶͲˡɣҪߵϮǸĶ治öԸ¹ֻΪɣܣˣ˶ɾˡ¹Ϊɣڽ̽ѯǼܡ
¹˼ɣҲߴ٣ǱԸʲôô֪ʲô֪ôĶ֣ҲǸɣ̫ⲻ档ɲȶɿɲںɣ
ʮ̵һ£ĵϳŶ㣬һ磬δŵĻ١߳ΧƱֺɽڣ¹½Ųתɽȥһ׸ҥ
ɣ֣ڣ¹ôй򳪸裿׷ϿȥϹѾ档
ɣˣ¹ɽϣϹӻͳһƺŤⱦʯĺ͹༸ڣ红Ӱ
ϵȻԶεһȺȺ뿥ɽɵʳԼոȾźƽİȻʡ
Ϲ޹ˣǺҲȹˣϹҲָȡһ£һͷһ֧ȾѪĶ㡣
ûбıҪˣֻҪշǣʲôҶܸ
ɣſ壬¹ĵطһССʯϹ˵ʱ˰㣬Ǳʯ
¼崫Ѿһǧ֪꣬ҲٶˣΪǣǼõ޴ҲΪǣÿһ¹ھ޴ѹС
Ų¹ɣϹѹǴ˵ѹ
¼屾ڱֺϷͨոˣΪ˷Ӣո˵Ⱥ¹Ȳ˶壻һΣո״ɢֻʣĸʮˣĻǣ߼˶˼ĵط޽Ǳһ
ոߵصİ꣬Ĩȥ˲¼ĵ׵ĳޣȻ࣬ٶľӪǱΧҲƬ
ĻˣӢɵո֪ܶط󣬿ʼ˰̰θһһ󣬲¹ǣҪÿӴܶԡ
ʮȥˣһܶʱ˲¼ƯŮ÷ϲ㻨Ůܶ裬ӵϡ
ǣɫϵܶ׷Ҫǿ÷
÷ĺĸ籴֣Ϊ˱ãĸɱܶԼҲܶĴʿɱӽСӴˣͱΪֺ
ǱǳܶҲȫɱںϣֻǸʿɽˡ
º󣬳ǱǧӢľӰΧˣѪսǱĶٶֻʣʮһӣĸŮҲ˳ǽ
ڳǱƵʱ漣ˣմ˾ףϯнǱʿν˱ֺˡ
ĸµĸ߳Ǳֺл֣ΪǱָж顣
챴ֵʽʱˮһʥ⣬һι˿磬סʱ÷ڣÿ嶼ʧȥһŮ
˵¹սһο
ǵõıӻĸİ»ӢӵĽڱֺҲõָ㣬ÿ˶Ϊǿʿָ£ԽϿصŷޣµĳǱŷ޵ҶȳĴĵλ
ܺðɣףĺ˭ģǿ˵˵ġ
ˣʲôˣеһжд۵ġ
¹Цš


ڶʮ ֺ
ۣʲôûд۵ģҲֻиĸԺһǺ˽ĲرġǣŮŮҲ
ڿԽܵķΧڣǶǳмģǣѹϵĴ̫пᣬÿ嶼ĥšѪȵϴһа£ӽÿ˶ҪڱֺϿ߸ӽʱıֺһƬҸʥءÿﶼܵõָ㣬ʮʮһӳΪʮһλʿ
İʾ£ǵ׶ظĴǰʮһλʿĿıӻ£ʮһλʿɢĹâǳ͢ʿһֱɱĴˣָʾ£ʮһλʿ̩ʿ׷Լ˽áϵǰȹפڳǱΧʿɱֵʿʮһλʿܶʮ˴رֺϡʱֺڿУֺԾһֻǣҧĴĳˡ
Ǿǰǵһγߣͬһʱ̣Ҳˣʮһλʿм㣬ҪȻȫӦÿʮ꣬Ĵ嶼ҪλλŮ飬ûԼŮҲǴСĴŮ͸ŮڱֺϳĴкһָͬĴĺгһλӢۣշǵӢۣŵ
¹˵ﲻ˵ˣ红Ӱ鴤ţʯµĲݵϡ
ǵҫԼĹ⻻ģٻ棬̵˵ʹࡣ
ʯ¶һ֧ȾѪĶ㻨һ֣ӻı֡
ɣ㣬ÿʮλŮӦжٶλ߹Ĵĺ͸˱ֺ˵ҲʣӦ˵ʱĴûʲô߹ģֻʱƣĴ˳Խŷҵļ壬Ȼ͸߹ˡ
Ҳ·ߵ£ʲôǿԷ͵ģԼŮһ𰲶ķ;ͳĥֻȫ£еµĸĴ߹һ뾡취ƭ顣
سǱ·ϣ¹ĻӦɣĲ²⡣
Ĵĺ߶ԶһͱصֺĽ̵ÿǼ̲εʿŮҲͬѵҲ˼λħʦŮ͡
ֺضյĵطûĴ˵Ĵ죬˭Խ㻨ʯʧ١ÿİµʮ£ǰǻصֺʱÿ춼Ҫιһͷţһƥ
ʮһֵʮǱҵģÿŮͷĴ춼ۼһô˵ѹǣƭĺǱŷ޵ƭ󣬻Ѵݻ٣սҵһʧȥеĶŮӴ˶̻
ʴȵҲģϹļػмӣĴĵ˶ĻˡÿΣǰ嶼ǰõ档
ϸĽ£ÿĴĺܻһλٮٮߣĪһǿǻۡ
ڱֺÿһ궼һпᾺľһֱµļΪֹֻսʤеĶ֣ΪµļȨˡ
ĵλһȷеļԱһЧǳĸ壬ڼеĵλôûʸֻʵⱣ֤ĴҲ֤˼Ļڱʵĥ
ĴĻÿΪ³ԱﶼҪֺϿɣʱŷҶǸҼͨ飬λٸߵĹҲҸ߹ѪҺ鲻鷢Ĵ֮䣬ĴĻɵģǰﲻκһ塣
޳ȥŮҲ͸¶һڵΣ³ǲҵģǣⱣ֤Ĵİȫڡ
¼屣ӢİȫӢľֻҪɲ¼ͳ˧Ĳӣǻ
ǣļҲΣյģʱŹļޡǸ¹ȨɹĹ׵ļ̳ˡСӣǵؽ׶䲻˵ڻ׶ε
Ĵ۱濴ҲûʲôֻҪƭ飬ԼŮĺͱܾ뱴ֺϣ齫ٹǵҲٽǵĶŮʱıҲòӦ
Ҳ¸ҵսǣǿɶķ͡ǣ̫ǿˣŷ޵õʥ˹µҲûսʤǡԸǾһ죬¹ǵһսߡ
ʮֻӦ˭أͰС𣿡Ǳǰɣͣ½Ųʡ
¹ҡҡͷ͵ʮ»Ž٣ͰʮꣻǰֺߵҵŮͰ֪ЩҾ鷢
˵ŮŮж𣬾Ϊǹ壿¹ǼģǱ˵ġۻҫʱ⵹ڵʱҲĴۡʱˣҲɸ߹ĹˣǸþòƽˡǣǲԣҪһȻȥɣЩҪ¹Ҳ鲻֡
ɣ˵Ʋ²¹ΧųǱת
ﵽײǶҸҲҪûʱȤɣתǱɽϣעϦµĳǱ˼ԭɡ
ߴĳǱΡɭϣߵɽϣʵĺɫʯǽϿ̻µĺۼĸߴĵ¥ΧԭҰǺԳǱڵһɽȪֻҪʳԣĳǱ͵ŷǺѱƵģʱǿΧ
ĴǱһڱֺĻ£ܻǵֻԼʱҲ֤ˣ١ʰĵ㣻һĽ̵ڱ׵սʤˣ౾Եԭ򣬸ĻϵĵԼ
ɣô룬ֺĴĽ̵ȷģ磬ûһļŽᣬûһĴĻҲܳ˵ǲпҪĴǳ밮ϧġ
ɣļʶȲ¹һ㣬ҪԭǶ˽⣻̵Ĵ飬ȻԵ˲̣ԱĮٶҳ߲аġǵĴڣ˵в˵Ǽ
벻׵ԶҲ벻ףΪȱٲοϣɣƨɻسǱˡ
޴ĿӺӥڿǵӡ
ڸ꣬ûʲôڸõӢ׵ĵһھ
ھɲȱĹھߴһӢӢʷΰĹġӢصһˣμӵۼȫӢĹھ
Ǻڸôɣȵڶһλĳɼõ˹ھΪʲôôࣿʱɣԸģΪľǽѵһӢ˵ıأӢϣȫӢɣҪǵȫɨ⡣
ڸյӢʱ˷ڣֻǼ߾͹ΣӵأĻӢùɼزֻӢĸ᳤ĸ᳤ʮڹ˾˵ӢỹзΪӢҵ̫ˡ
ɣʱСǣźڸɷõʱ
Сʲôʱй˵ҫŵĶ֪˵ʲôˣֻžͷ΢ЦҲĴȡ⻹ǰ޺ѵĽðɣʱСΨһҪľ΢Цƨܷš
ɣעĿĻϽǵʣǿǹϵǮ⣬ɣҪΪ¿ɳ׼һǮʮɳ֥Ҫˣȥǰɣϣ׼ǧӢ
ǧѾˣڸһߣ˰ǧ򣬻Ӣɣнǧ򣬸ԣˡ
ⳡĲʳشﵽƼ¼ǧӢӢ˵ıرڸ棬ҲһûϵĿȣҶǾԶϸ鿴ÿƥ״ٰ̬һЩֵĹʽƥʤʣͳʮһӢעѾ֪ڸƥôˣܺڸĳɼ͵Ӣˣڸǡߴ壬ȫӢԺڸʧȥȤͶעվǰڸƱĹҲһɫйˡ
޵ĺڸΪӦڣİϣİ򣬲ӦȡⳡʤңӢ˲ܳ˷ɻУôڸŰӢġ
й˿ЩרҵĿ͵ע⣬ǧۺʹ½йΪڸйӢ˱ĵ̨
ڸġߴӢϰߵġ㡱̫ˣתҪ̼ǮĴ̼
죬޺ҲӮ˼ʮӢСҲӮʮӢıǴӴ޺ġ
ĻֻһΣڸ۾ûĻˡӢ˵ıءǸᣬʣµǮͱڸĳ߹ϷˣǲԶӢΪ˺ͷһΣ˳㡣ͨۺʹ½˶һڸǲġӢ׹˭ҲǮˡ
ȻڸĳɼӢóɼӢ˻ǲģΪΪڸĶû֪ΪʲôƥСڱǰ챻˻˱Ϊڸֻսʤʤߡ
ӮǮȻˣʱɣͶ˼ɣҲ¹ӣǻڽֺܱĽ̵¼ĺĽ
¹Ҳ˲٣нƵģɵϰջսʤ˱ˣŴҲιǱ˵ųǱҪϿ
ҹʱɣֳ˳ǱҲϢˣǣˡ
ǱԶɭһƬյأϪԣվһˡûɣҲԷģ˸֮ȫһʿУ˵ɣ첻Ĵڡ
˭Զⲻǵ磬ҲҪ֡ȥɣûжԸ֮ǰ뿪ǱŶɺ֣ô쵽ģˣѰ𣿡
һ˵ɣ͸оѹ֣ѹǳ˵ģǴѹ֡ɣĴǰɣͬ͸һ㣻ֻҩʦʱɣĸо
ҲҪܰҵֻԼлл֪˭𣿡ɣֻСģȻԷûҩʦôǣɣԸ˵ġ
˳ĬƬ̣˵磬ڱֺϣҲɱ㣬ҲǶð
ɰɣŻˣȻѾ֪Է˳ɾػֺ飬ȴû뵽ΪɱԼǰԼҲΪԼӦûúʹࡣ
ɣæͣܺãҲҪ
ǡ˴ɣĻ㽫ٱҵˣǳսʤģƽⱣֲ˶ãһʧȥǵĿƣǵһƷ㽫ƶ֮ʹҡڣҲ㽫˯ɱԼˣԼΪں֡
ҲšɣˣûԼΣգǲǾ
Լ黹Σܸо㽫ʹңɱ¾ȺҪϵ۵İ˵꣬ɣоɱ
ϵۣɣˣ֪Լ飬νˣûҪţϵ۶Ҹû壬ܰҵֻԼ
ڰգһ̣ɣϣžŵɫȦͷϴŽɫļ鱦ɡְ˱ƿɽħƣƱ⡣
һɣɢԻ͵ĹâҲֳԭģ


ڶʮ ̫
·ţһϣɣԵģǸѪĹƽɱʹ׿һαװľɭֿյأһˡ
ɫĳ򻺻ɿţɫĳɣעģֻǶĮ۾۾ĵɫĹâǰκδڣ·һĵܡ
ûۣҲû÷ȣһ۹˸ƤףͨһԿ㡣ҵʳɭɭĹ⻪ƷƺնеǣңɣǶԷָ߾ٵɫ̡
ɫıʯмһ˶Ļɫ塣ת̣翪ʼת˵Ӱӽá
עҪһ졢һ죬岻󣬶Ҫ𶯣˵ĳصĻɫ⻷סռ䡣
һ̣װΣʵõĻǺ޸Ĺһ㣻նɱ˲䣬ɣѾˡΧһǲʵģɣ쵽Χı仯ʱѾһˣʼı仯Ҳ֤ʵɣжϡ
һ԰ɣΧƣΧεĺˮңԶûб߼ʣˮдһɽʺ繰һŻưɽ˴롣
ɣֻн磬ƾԷԼƮȥɵζɣоΣգҲ
ڣѾԷ͵ɽϷͷȥ޴ɽ֧ԾƱΰΧɽɳޣľף𣬻ľ续
ɳ޴Ǿɽ£һɫ֮±ˮʯɽˮģïɽУĸɽȪк֮С
طȻ֮񹤣ɽˮɭΡϼҡȺʴ䡢Ȫٵ׺䣬Ȼءˬˮ㣬޲ͻأеķ羰ҲȲһ֡
ǣ˾ʵУȱٵľֲǵģɣ첻κζĴڣˮУҲûκԾϺ
סҵ֣ľ񲻻̷գ·˵֡ӼңԶƴԼĵðָоŤɣĸоʱռʧȥ塣
̷գɣ߶һ飬һЦֶûκ壬ֻף㣬ʲôģ
뼤ŭңûõģҵ磻ҵŭֻĴգ̸̸ɣоﲻˣΪΪΨһǣңҡ̷յȻƽһж֮У˭Լĳﶷأ
أҾܾҪ󣬺ʲô
㲻ҲûҲ㽫һѡδΪʲôԡ
ɣĬˣһѡʲôѵֲﶼʻģɣȻ뵽һܣҲЩŮǵˣЩŮ
ôѡһһҲã룡
ΣԷĬˡɣЦŴߴ٣磬̷գұɿӦúܼ򵥣ǲҪҰæǲҪҴԼгʵʵұһ̷գ˭ұɱҵĴ۸ҵʬ壬Ͼͻңɱңʬӽκһͨ󺣵ĺҲЩ
Ҳţ˭ң˭ң̷սǻˣҲˣԷǼɣҲǣʲô档
̷գûţǾ棻徻ȫԼĽڣҪʼˣԸܶత졣ɣ˵꣬ƽȷЯͶɽ˱ƿŽȥ
ʧˣܱһţһ޴ɫ硣ɣһҲûʲôֻ𶯼£ý࣬ӦĻ
˱ƿĽ⣬ָɣȵͣɽ֮ϣƾ紵򣬵ΡȻ
ƽʼȡһհڳͱ˱ƿսڡ
ڸʲôЩڣҾ㡣̷յһδζЩȣĮ
Ϊʲô˵ɣܽң磬ʱֹңҪ档̷գ磬Ҳҵ磬ʲôУЩ
ɣ˵ϣͣתۼ䣬ʮѾװ˱ƿСʼһɣ԰˱ƿƽĿȨʵ鼸κվȲɣǾ޴ľ
Ļƽֱ׳̶ɽϣ˱ƿأڷ㾳޴Ŀռ°ʮô
ڿպİ˱ƿһηɽƽһοʼھӣɣҪɽڳ͹ɽ
翪ʼתˮӿΣһżջɽϵ硣翪ʼɽɣϿա
ɣǺںˣȫܹκγŵߵʵڱŤǼٵתɣҲ
һжǴ⣬ӷ𣬆顢ءȡ䡢ˡһһֲ֣԰ܡ徻ߣΪԴΪźԴ壬ﲻӣ鶨ɡΪ֮о֮ҲΪ֮޾֮Ҳ
ɣ۾÷ķԿûʲôãõķ˳Լȴˡɣϸ˼ǰһѾǵڶˣڱֺϣɣõķһνڣһνҸ߼ЩķĪǣһжȻۼģ
ɣӴĶ࣬ԸķҲңǵķСĶȻķûʲô츲صľǵķȻ׵ġΪȻǲսʤģֻȥӦ˳ȻĹȥԼС硣
ʤǵķĻԭΪȻǰСġ׷ľԼСȻƽ⣬հԼȻ֮УӶԼΪ
ķ˵ģûҰȥıȻΪȻøƣķԼľӰȻ룬Ϊõġ
ɣ˼̷յ磬̷յ磻ȻҹؽȴκβңȻҪۣܺ𣿡ʱʱɣ٩䡣
̷ƺûɣӽ˶ɣĹɣֻۣԼġġڶԷС
޴ɽϣƽꣻɣǵ⣬񽥽ƺֻصƵ硣
һαŤɣһɫת̷̣ŵǸɣоб仯ɫת̶̷ƯпյϣΧתȶųﻹĥ߶ôеıһת̡
ԭԼɫתˡ
ɣЦţԼָûҲв٣ûǹǵĸܣڣӦ䵽ԼϡɵĿɹǿκδȥȡġ
һ£һ£ɣԼӵ磬ҲԼĴûİǳȥˡ
뵽ɣвʣ̷յ磬鿴תŵɫת̣ɣ뵽ˣԼҲһ̣Լ̷յȫǸǲǾͿΪҲԼأ
ҪԲ֪ɲУɣ﷭˰죬ҵʿôọ̃ͭǴΣӢ˳˸ưͿ֪﷢ʲô顣
̱ͭɣĦţ̷ֹͣյ磬ʼ̷ѧϰô̡ͭ
¿ͷѣһҪԼͭﵽʲôɣ˼ܾãҲѧϰʦСĵҧָѼαѪҺͭС
ͭҫ⣬һΣûʲôֳֵɣľ˳ͭе硣
ﻹ̫Сˣ˵̷յɫתǸУɣеֻͭǸС򳡣滹۳ǣҲԼΨһĻ᣿
ɣ˼Ƭ̣۾̣ͭҲһ̷գŷȡ硣
ɣ˵ţת̣ͭͭϵ·󷨣̱̽ͭɣ׳磬תֳƼ䡣
̷գʲôұϣҸܶࣻҲҵΪ㿴ֵһᣬ㶼ûҵһֿΪûֳ˿ءϾ˴ڣЩ߹ʹ˵ܲ˵Īķ̷̡գ˵ĻӦţҵĴڶǺ£֪ǲܵģҲߡ
ɣͭתԽԽ죬Ϊɣ˿̷գԼ⣬̷ոʤһ̷ղɣƾնȡԼ硣
ذѩΪߣѿ̰ӰȥġȻķ򡣵ӲΪΪΪᣡ
ɣŶţͭתţתһõӰӣΧƹˮΧƹ̷̰ͭеķƽһ޴Уֳ̫ģ
ɣ̫ƣһ۷ƶıħԴڱȵѩԭ仯ɣûӹʲôãڣ̫Уһʴ̷յ硣
һ̣ɣ̷յ磬ɵζ»صɣУʪĿӿɣǻ̷պˣɣ趯̫ƿʼʱֻܴš̷տɲ֪ɣͭжɣ⾭Ӫ˶ߣֻоɣų
һɣԼıһ飬ֻлƽ㻹̷յУҲҪʱɣڣƽ
ƽҡţֱƼ䣬һҫ۵Ĺ⻷ڰСȻ̷գ̷յĳֵסƽĹӣ̷յĳҲ
˱ƿ׼̷գ̷ѾɫתϣƵĽպɢ˰˱ƿ
ܺãڣ֮ƽˣɱңסңҲɱ㣬ס㡣̷ջųܽű˴˵ʵ㿿ǻıһһٶһҵҲܹƽ
ɣޣҲ˶ԹӤƣȴȻƽɱңΪһɱܸоɱΪʲôסΪ磬ס㣿˭˵ģ
ƽ£â񹥻̷յĳɽħƻһ̷յɫ磬ȵװѽӲƿһ϶˱ƿҫҫ𣬱ڼ䣬̷ͬɫת̽ҡҷ
ĸꡣ̷տţڤĿȻ㯣
˲䣬ռһŤΧƮһȺŮŮεȪˮӨеĶ̹һᣬҲʻһ㡣һȺŮʴ˿ĥļǿ
罥ͣɣҲ㯣趯ŵŮ̬ȣЦ䣬ɣг飻ɽħҲ趯˱ƿҲ趯ɣҲ趯
Ψһѵģֻƽħķǿһ˿ɱɣΧ
ɣֻоʻŭţΧ˼һ㣻ƽ̽ŮţѪɽ档һ̣Ů΢ЦŸ̷ߣ֮衣
𵴣ٴأѾɣˡ
ҰЦɣӢѹ˹أ֡
ɣɿŮԼϣһ֧ɫ̼ո֡


ڶʮ ʹ۳ᣬֻ
ڵҹֻзвĻ㣬ʱѽпյϣȺŮʧȥټ̷ձɫ趯󣬱ڻˡ
һ֣ɣ·磻ûеҰȵİɣ͡㯡ˡ
ΪʲôҪң̷֪ԼûˣָһĮȻ侲Ұȣ˵ɣ㴥˰ƥ˹ɽǵԼ
ɣҵİˣֻܰʹҵİ˽԰ôԭǺ£ǣ㲻ɱһĵġ
Ұ˰ɣߣḧɣǰ˿ڣŮǵʧҲûӰӣֻɣµ˿ڡ
۲ۣɣֻǸˣôʹԣ˼ƹ˼ϵ۵ʹߣǹǵٲߣֻǹܹܷ绨ѩµС񣬵ǣ˭ܻסأ
ڵҰϸĵĸĦ£ɣ˿ˣֻµɫ˰̡ɣڻղŵһУ㯡ζǺ꣬ǸգֶΣɣûܿȥ
̷˿ںҰȵļ۾ֻĮϵ۳ͷû䲻ϰƥ˹ɽ÷㸸׵ģ鳬Ȩޣ˭ҲΥϵ۵־
ôɣҵİˣȻҵı֮£ʹǸħҲڲĵģ̷գںΣհѪʹˣ㣬Ͳô鷳
Ұ˵ţɣߣװģǸҲûϵںЩԶ㣬ʹǵĵ̲˭ġ
̷ֵˣѪʹϢ˵ֻдɣҰȲ뿪
ɣ߳ûԶ˼ͳˡҪЩ뿪̷Ǹ鷳һЩ֣ɲǼ£Ҫúô죿
˭ôԶˣɣͷһۣʵҰȡ
̷գ㲻֪ߴʹλʹںˣæˣѪʹһҪҵþǡѪʹڵ̷ҪһΣҲΪ⣬űϳ̷գΪػʹй¶
ʲôˣɣף̷ôǸûеĹļһҲй¶ܣҲš
ǱûиĶ˵Ƕʵֲƣʹǵĳ԰еǿûǷƶĸֻ֪ԼְʹΨһְάϵ档
Ȼɣ˼ţȻЦˡ
ҰһֱɣЦһ£Цʲô̷գǵȫʹ̷Ȼ⣬÷ߵ鷳ġ÷ϰƥ˹ɽҲҪΡҲûʲôֻҪһɾˡҪҺЩˣ÷̷ϵҮյʹȨ󣬵λߡ
ô˵Ȩ͵λһ𣿡ɣֵҰȵ˵԰ô飿
˵ȨΪʹֻİȫ鶼ܣ˵λߣΪҸ׺Үͻľʹűǵʿˣ췴ȴҶ𾴣˭ҲûնԸ÷ʹšǰߴʹƹ½Ľ̷̻רٲùǾ׵ʹΪߴʹĸΪѪʹ̷Ҳǣˡ
ֲԼһ˵ϵ۵£޻ôţԭϵ۵Ļƹ˼ʹĶ䣬ҲûʲôȨˣԼӦ̷ա
̷ҲִŵģԼˣĴ尵пŷҡ
˵õƥ˹ɽλͺˣԭİƥ˹ɽλһ¥ϲ²˼䣬ֻ硣ûʹо˰ƥ˹ɽȨ
ǣʹħ¡ҰȽŵĻɣһʹŵʹǣ԰ĴˣЩҲ˸飻½ʹܵӰʹΪ֧һ˴˷˳ͻ̷Ϊ˱ԼȨڸԼµȻûֱΣİΣѪʹĶ䡣ЦɣǴ˼ʮˣԺʹǱֹûʹҲƣ㣻ûʹʵá
ҰȣΪʹҲʹǿǲءʹӰǣҲӰʹɣĻ£Ұȴͷˣʲôʹʹ񣬲һġСʹʵܿɰһȫˡйһʹѣʶˡ
ߣɣ˼﾿ʲôµĶʹʹΪᣬǱߣ̷˿µı
пյϣǺڰʢʱ̷֣˼ҰȵĻмʵǿҵɱסռ䡣
ʹ鶯ģȻ۳壬Ϊλʹ̷ոо֮壬ɫֻסȫ
ɱ˵ǿңƺ̷ǶԷĳС
ЯŹ̷Ͽգ¹
ڵɫ˪˸ճ֣ʮںڵҹѾΧס̷աҲû˵һ䣬һҵĽ¹ȷƿ̷յĽ磬е漴̷ͷ
ҹҲ壬ʹƣ̷Ǳ½ʹ侭Ѿָ˴룬ҹڰǶй˼
Ϭ쳣ֺЯ״磬̷ֱæҡ
̷ֻƾɫת̵ţתŵɫת̣ӿһȺȺŮȴ¹һͭ꣬ȫսС
̷ղ֪ԷΪʲô˲棬ûи켣˼ʱ䳤ˣ֪ԼʵСɣСɣڵڡʱ̷̣ͶԼҹ棬ӭľ޽
˸̷յ䣬ɫ֭Һ̷ɫתҲͿտ
ʹǲǵĴڷʽⲻ˵ġ㽫õһû̷ա
ûʲôǲģҼȻɱ㣬ɱɣҲɱֶΣʹ㻹ǴʹҲܻ㣬㻹мĻӦ֪ǽͣڷϵĽô֪ʹʲô
ǸϸˣʱҲٷϻһ̷յţƤ׷ֿƬɫ֭Һӿ̷סǰĽɣȴһֱյɿһɫĵ
Ͽ̻ԣм׭дŰ˸֣תƣ׵硣
̷ѣ֫ѾҹסۿѵԼš
̷۾ĮʧˣĳһȼյŨң⿪ȫϵķѹ
̷ɿȱָָ֣죬ָָأЦʹ֮裬ɸ춯أɭŸֺɫƽʱûԹޣ΢Цţڵõ˽ѣʹԭͲӦ磻ϵĽǿֵģһǻۣ磬Ƕǹߡʹǲġ
̷˵꣬ţɫĳѣ¹Ľ磬ƮУ̷£ɫĳ򣬰ԼȻš
ʰɫת̣ҹǰ̷յ֫սȥ
¹ֲ̣ôĻԻͣôʧˣ
Ľֽѣʹǿľ飬ǲմȾϢʹǲҲԼ̷ֻ֪˼룬˽УǺܺ𣿽ɣ˸֣ҲܸЩ
֣ӦøлԮֻ֣Լ治֪ôԸ¹Щˣֵ̫а޸飬̷֮ĻҲֵ֡ǣȻþҷŻ̷գǷεʲôʱѧҵĹˣ
ǲҪɣҲҵֵܡ߰ɣʱ䳤ˣվ㡣̷ʧˣҲʣָİꡣ
һ¹ԼĽ磬ɱʧʡ
ڳǱҰȻɣһ󲻰ǰĺָһ󶶶ƺʲôɣס궯Ƭָ̣ڰһ΢Ĺâֱָա
̷ˡɣһ䡣
ô֪ǲġҰȱʾɡ
֪ҵĸоΧڣһɣѾ̷ˣƽ̷յֻ꣬Ҫ׼̷κβɣȻ㯡ɣϲᡰ㯡ΡҰܵ⣬ѡ㯡ɣһ顣ʹı»ǶĿƣ̷յġ㯡ѵŮξʾģʵξĽޡ
һӶڳпյϣһɫϸ̽ӭչƬҶ
磬ǲ¹ȥֺϽ̵ܽʱ䣬ɣͲ¹һͬǶȥһͬȥģ׵СŮΪ׼ļƷ
̷֪յ󣬶һʹɣ¡ɣ԰ǻЩͬ飬ʲôʹţ̷ռȻȳֶԸɣҪҿصܡ
ǣǣϲЩĶƭˣʹʥ£˵Įӣɣ뿴յĵʲô
¹ƺоܺãһ磬ɣҪȥֺɣԳ֣ǿ϶Ƕ֣ıŮͰҲܰǸˡ
糿ĿʵģŮڲݵŻҲ¹ɣ£ӥΪΨһˡ
ǰ⻶ɵ磬ɣɳ࣬תʲ¹һʵ⣺Ϊʲôϵۣ¹Ǳ̵ֺǵ𣿡
ȫǣֺֻǽ̵ǣҪȥýףĴĴӦǳԽҡԽڽ̵ģǣǸûеԼرʥ͸߹󡣽ϵ۵壬Ҳζͽɱԣϵ۶ǣ뱴ֺһìܣȳֳѪȡ
ҸѧҵĹ۵㣬Ӧøϵǲʶ֤ʵģǣЩӣеǶαġСʱİͰϲҹ£һעգŵ۾ϵĻϲҽһЩңԶĹ£ܴľǹƯĹӢӵĹ¡
ԣɣҾ۽ôҽŵǲǲ¼Ů󶼲ᱻ׸ֺ顣
˵Żһתɽڣֺڴǰ
̷ûںмҵתѱֺʧȥ˰ꡣ
ڿʼ𣿡¹ʣ죬ֺ鲻Ǻûᡣ
ɣѯʵ񣬲¹ָߵһȻʯûκϢֺ鶼ǽ̵ǡ
ʯ⻬ڣȷǺõĴϢڡ
ú˳ȥɣͿʼֺѾǣˡʯܸо̷ٲˡ뵽̷һһĴĺӣñɣоѹ֡
ƽ⣬ʱĸıı䣬ڸı䡣
˱ƿǱյϡ
ɣǰɽħѹסǵ꣬Žħʥڵأ
¹ת࣬ʥ˹âʥ˹ľŶ佣ͬʱС
ǲŻˣתֺϿһӰǱ
סʱվһߴ


ڶʮ ʥ
СһȦԭеİʧˣһ˳Թ㣬¡
ߴ㣬ãոѵʦһֲ֧棬עΧ
ڱֺϵȫסˣ˭Ҳû뵽ӡڰϵľȻǸˣû뵽ǣ벨¼סǱеһôƣǵʾľǲ¹ȱֵĹ¡
֡£𣿡¹̽ʡ
Ǳ֣˭ﻹ𣿡Ļشò¹ϲĪȻʮӲһˡǰ֣ڵıֺǰֻ֪Լ֡
Ҳ֤ʵ˱ֵݣӡڰϵǲ¼ȱ֣һλʮָı֡
ɣӥЦãⱲֿô㰡ֲðǶĴĳô׺ݣǱֵʶãӦǾ仰ˣҲҪֻǱͷڸ
ڣ¹ûֶĹԼȣϲ红һ㡣
ϵ۱ӣӦøлĿɣ֣𣿿𣿹¶Щôġ
ǲ¼ĺˣܿǣˣȥˣ
Ѿˣıӻ£ǲ¼Ի˼ꡣ
Ϊ˸ҰԼ͸ʹû뵽ؼյһ졣ĿˣʧˣҪڵ顣
¹귢ԼһкʱѾˡ¹·ʳȻʵոʿɡ
ֱɱͶעһе̷̷յɫֱˡŭȼűֵǣӦ̷յҪ̷սԼ壬ֱһͷǵ
ʱѣ󲿷ʱڤУ̷ս̵űֵҲһ
̷ֱ޸ʹı壬ֲŵõԼ壻ʱѾǲҾ緢ĵʮˡҲǴʱ𣬱ֱ׵ķڰǵˡ
ʹҳŵǣᱣ֤ǱĸҲ̵ұڰΪҵѾȱˣ԰м˽롣
һУֶԼ֣Ȼ𲻴󣬵ֻ֧Щ
ҵԶķ׸ʹ
̷յʱǸڰϵֻ꣬еõһԭܿʼԼյĹֵ̡Ѿϴϵԭʺʹġ
¹ʹĸɣףɣϵı̫ˣֵͬ˰ᡣ¹ЩˣɣĶԱֺ֡
ɣļʶ⣬ǰǸᷨƷʹǾȻбֹ黹壬ͨӦ˵ǽ壬Ӧ˵ǶˣҲԣʹòĽ裬ҰĶᡣ˼ǽҪģ˳޸˱ֲȱ壬ɣȤġָоòﵱȻĲС
ڱģɣΪ̷ڳ̸ƭҡ
̷ֻҪһ˼Ľڣֵĳ޾õĽڣڰԼн֮ıֲ֣Ĵ壻ֽڱĴ壬Ӱҡ
ԭʹ̷Ҳ׵ƽⷨ˴һȦӣ̷ջ̰ǰȨơ
ڱ仯ŷ޵һ˥䣬̷û취ӰģڵŷΣԽԽԶڽ̣ҲԽԽԶ磻˵ףԼĽıϷ̷Ҳֻܶڰ̾Ϣ
緹ɣһиˡ
Ȼ¹ҪͬȥʥĪɽ˭ǲʵģ¼ȸոոһž۵ʱ򣬲¹һҪϸֽ˵ǰ磬һҲҪмĴǱף
ִŰǰɣͳܾã絽ױȲ¹Щ֪Լǲ¹˵ô򵥡ɣҲ֪ôһУ˵ʱľ͸ˡ
ֵ׸ʹʮ꣬ӡļҲûţڵΪɣࣻΪˣҲ͸ߡûɣСˣеʱ̷̽յȥˣ
һǱɣͰѺ¶˹ʿϵһϣӴλá
ӥǰ濪ųɣںǽűֵȻѡ˵ð֪Ů飬֪ʲôͷ
ˣûġɣܽᵽӣڽ̲װѧоĹϵסԵΪֻ֤ͨȥŪ޵żҲ˵ж˻ţأѶǵļʶҲࡣ¼ʹ̷յĹϵͽĹϵҪúÿһ£ܸͽʲôôͽ׸ǵǲǳǵϾԵĶǮˣǮӦ˵Ǵļһʹϵʹ˼ˣҲʧȥ˶ϵ۵
Ӻܸˣɣͷһζġ롱ģµľɣģȻƻ˵ǼթҲ֪˴飬ûɣǲˣҲֻ֪һû취Լġ롱
Ӱشİťһľ𣬸ǰ
ûҪӥεˣй¶ܵġɣЩ
Ҳйܣ֪̫࣬Щֻ㡢֪㹻ˡӵĻɣˣЩ֪˲粻֪
ɤӣӿʼɣϿˡ
ĹϵЩһƵЩֻǸܣͷЩϾܿɣµʲôǮµʲô㣬µľǮµĳҪһЩǾܡЩһܹˣϰʮ˻Ѫ࣬Ϊ˸õ磬ܽǮĿֻ֣ҪṩЩı֤Ǹ⡣ջǰܱǵм
ŷĻĲͣ͵֪Ǻڽصġʱڽ̶ڣ־ҲڽܹͨһʱΪĻ͵ĵҲΪʥĸҮպʹͽʹԴʥ¡ΪɵЩƷǲſʼϵҮӦʲô󣬽ʼ˼ϵ۾ʲôӡɣЦǸ⣻˵һ˼ϵ۾ͷЦ֪ĳ̸һ˼ϵ۾ͿʼŲŶԡ
ΪЩ˼ŷ޵ո˶ǲǸо֣ѧʹ֤ĸУ˭Ҳ֪֤ʹڽ̽ʧȥظС֪ǰŷޣʥֻд˽ӡˢ¼ʥҪģʱֻн̻ѧУܴ֪ʶֻнʿǲĶʥ˽ǲʥġıأٱ֤ŷһǧȹ̵
ԣҪһֱһջҲҪڲԵŽᡣ̺Լڧϵ۵ͽĻңʥͨУҲ仯ӡ˵йڽ̱Ƚرбŷ޸õĻҲøĶǾǳϡϷûã̫˽ˣȱԳ˵Ĺػ
ǵĻᣬɣһ£ЩǮ֪ܳϣУ׵ľȫ˵ҪǲϵĴ̼ĻҪһֻҪ֪Լӳꡢ꣬мܿջ󣿡
˵컨׹ɣĿɿڴ˭Ҳû뵽յİӣ˼뾹ˡ̡Ǯ˵̣Ƕ̡֪
ǣջܻмޣӣҪ˻ܵºָǵģʱô죿
ð죬һǳɣһ˵ǳȥˣٺ٣ǵڽҪ˼Ĵˡκڽ̶ڲƵģǿԱ߽б߲䣻ϵĶģֻҪ飻еʱ䣬Զ޸Ķۡ
ЩݶĻ˵ʮɣɣγǵģֻû˵ˣ˵ףɣǱȰαЩҲʱȽϺʡ
ӣǻҪҸˣ˱ϤôĶǵ飬ֵΡ
ҲңǸϵμҡ񸦶ı£Ϻ̫࣬ѡɡ
ǰУɣڰյ¿ʼ˼Ҳʽֺ˹ɣװŪӸ£Ҫɫһ˶ǣ䳬ʮġǮġӰġ绨ѩ¹ĹײȿӣɣҪɸС
ѡżϣ˷صķ磬ϣλλŮΪȽϺɣϣһλϵȽ볤Զԡ
˭Ҳ˵˭󣬸һżˣҲչЩŮͽͬߣ˭˭
Ĺ֯дһµľ飬ǳϣδɣ˼˼ż˼żͨ˼дһ׹
ż̫Ҫкܶŵ㣬ҪԵȱ㣻ڵǶһ;˵αǣҲ̫֣ǵȱӦܹǽܵġ
ӵ£˼ûȱżǾûʩչĿռˣ˼ɣȷȱ㣬˵̰ƣļƻ
ԣɣӦҪеɫԵģϲⶫûĴ̼ǻ᲻˵ġͽǵϵۣҪΪṩõż񣬺ɫɲŴ̼
ʲôǻӦЩɢɣܼŮͽİġ
Ӧüӵ˿־ĲбȥûгͷֻжͽûԼɱʱɳЩ
ӵ£Щħζˣ˵б̫¶ǣӦ˵壬Ҹо£ʲô鶼ǵӦе㼵ҲжǵӦԵģƫķ̫࣬˲ơ
ǣҲɣûкôΪ޴ģǲͽħڣΪǵʥˡ
ҵļСʱȥˣǰͣˡ
ϵҲǵڽô죿³ǰʡ
𣿡ɣֵĻʡ
ûпܲܣֻ뵽û뵽ȻôңЩʧߣ⣬ֻע⣬˼ʱҲȫЩǵҵΰģôιЩ
ɣͷȷʵϵĴ̼ӾƱ˸ˣ˼ķΧҲԵøˡ˲Ǻû飬ٳ©
ͬɣҲڿô밢֮ĹϵڣΪɣհ˭֪ô
棬¶˹ʿ׿ķ£ڸסԼա
׶ȣȫͬķ飬ɽˮʻʢúͳǱ׺䣬ϳǽֵЩضε·ΪʯǶԽԱֹϵķ
ɽСĸоʺжȼ١ɽкӣкټϹϵĽãĲݵأ񻰴˵ֵɡ
ں¶˹ʿļ£ɽ³ӡ
ﵽʥĪɽһСʱɽ·Ҫߡ


ڶʮ ʥĪɽ
ͨʥĪɽĵ·᫣ʱڸǣʱʯڴؽӴʮɽҰûκ˹ĺۼɽ·Ҳû˿䣬ֻߵľˣȱ˳Щһ·ϳȻ⣬޷ǾһЩսżǷĳǱ
ڵĻͽΪѰҽӽϵ۵ĵ·Щ͹ֻ˼ڤԼѰϵۣܾһݻݵ߽ҰڱԶĵطӣоʳ˼
ǲں˵ֻȥϵ۵׼̣ڼ˼ӵĻĥԼ־ϰߵʿ
ԣ޵ԺཨڻҰɽ֮Уڰиϵ۵ʿѾȫ̸ϵ۵С
ʱֻ죬ɢڸʿžۼضûСһʥ͡ƽʱ˭ԲԷʲô˭Ҳ֪ǵֻʮּС͵ƣȻһʥ
ǵİڵĻˡҮյʮӣǵĿǳΪҮһˣҮչâҫ£صϵ۵ߡ
ߵɣΪʦͽˣʱƣߵסʼһ壬Ǽǿ޵ԺĳΡ
ɣʥͽ޵Ժڵɽʱɫѽӽƻ衣¶˹ʿӹ֧ƱβƵٶȣһ̰ʧɽĹսǡ
ϵʥͽ޵Ժһ̵ĳǱһɽϵľҪҲѹ֣ʱʿҪͽϮҲҪ˻ϮţҪҪù֪Ƕ뷨֮ϵıѵء
յʱķɣκﷸǿֻҪӽ޵Ժܵõϵ۵ıӻֱڣӢάĴͳӽãǲ׷ġ
谵޵ԺУụ̂ɣһȺ߸߹޵ԺĹʱһʿӰкǡ
Үϵ۵ĶӣЩˣԶĿˣ֪Ϊʲô𣿡ʿÿҪǧεʣǰ
ӵˣװҲܿЩͽʿЩͽЩš
ΪʥҮ·ĿȨйＸʮ־ɱѪɺӣսĶǰ˹ͽʿʿⳡսķߡ
ɽŵġɣͰһЦӵĹܼҿͶǰӦꡣ
ӵհʥĪɽģЩС˼ϵǰڣϴˢǵͶݹȥһǧӢ֧Ʊ
ʿһۣû֧Ʊֲ·ﲻϵ۵ĹʥĪɽʥͽеأ˲ιۡ
ֻǿһ۾ߣʥͽʥĪӵѾãרݵġͶóһ֧ƱӢ
ʿӹ֧ƱѸϵȻҲ˱飺ȻʥĪͽɣϵۻᱣǵġֻ˽ȥ
Ͷ֣һģȻҪһͬȥȻǾͻȥˡ
ҴȥɣˣҲǻҪȥ̫ªǲϰߵġʿòˣǾߡ
Ҳǣʲôʱ˵ĺǮʿȻڿޣﵽô룬˭Ҳס
ķ˹ʿ𣿡ɣջЩʡ
ķ˹ʿˣ޵ԺǰͻˣʲôҲˣԼķ˭Ҳôʶ𣿡ʿеˡ
ɣͷ΢ЦŲ˵ˡ
⼸仰֤ʵһƲ⣬ķ˹ʿʿôʿ֮ףҲǸƽʿķ˹ʿķˣʿܣķ˹ʿȻɲ˾޿
ʥĪɽ޵Ժ棬ɽ´СԺʿСԺ˵˼ʲôǽԺš
СԺֻһţžǽʥĪɽһƬʿյȼ򣬰ӵӾͰЯֵơ
ϵڿǣʥĪɽ治ʹⶫȻǸ⣬ϵҲϣԼͽܿµĵ·ͶһŴӢסʿĿ飬ڣ˷֧ƱˡɣڿͶʮͣԼ̫˷ˣͶԸ¶˹ʿʡһǮ
ʥĪɽֻжʮûߵ˾ͷ뿨µ޵ƣɣϸ鿴һУʯݵ棬¯̨ɽмĺۼ֤ùһ̳ǣһ߼ڹ̳󷨡
ǽϹȻǾ仰ȴӶʥͽǵˣÿĬʥͽ֣ǵʹβ΢΢ɣ˳һָʾķȥɽˡ
ӥգɣڲݵϣĿϸ飬ԭĺۼˣ̳ǵɣǰ
ֶ١ʦһйõڹصĲ̳̳֡ǵĴ˵ܶ࣬˭Ҳû̬Ҷ֪һ˭Ҳ޷̳ǣͳ˴˵
̳ǵĲǺнģ߼ߣǽ̳Լֻ̳ǲεĸߵֱܷͣ߾ĸߵ̳͡Ǿһۼ󷨣˸߼̳󷨣еߵǬı¡
ʦ̳Ѿܸˣɣ̳ǽӴ࣬һֱΪһ󷨣Բ̳ǵҲ֣ܺʦΪѾؾ磬Խļޡ
ֶ١ʦǰҵ˼ǣǲǴȥʦ
Щ˾Ȼʦʶ·ʿֻţͳ֧ƱͶЩǮǣϣǾ뿪ҡ
ǺģǼįģ۵ġⲻǸʦ˵Ļûж⣬׶أǸʦѡɣסҪߵʿЩ¶˹ʿģؼʱ̹Ȼеá
Ͷְ֧ƱݹȥֻǼС⣬ǾߣʥĪɽҲˣ׮Ըˣٲˡ
ѾûˣԴֶ١ʦߺʿǾͽɢˣǰԺķ˹ʿ˻Щ
ʿΪ˾Щ뿪Լ֪ȫ˵
ʥͽ޵ԺΪǰ֣ǰԺķ˹ʿңҲԺҪʿǴͳڤ룬ϵħ
Ժصģ˱ʦϿɵӣ˭Ҳȥ꣬ʦԼʮ뿪ʥĪɽֹǰԺ
ڸʦͻȻǰû˼˵ʦʾʥĪƵͨõʿϿɵģʱ䳤ˣ˭Ҳ֪ʱľΣֶ١ʦһͳʥĪɽˣҲ޵Ժ̫Ժ
ޣɣѾˣҪʥĪɽһʱ˷иӡ
ʥĪɽһصķǺ¶˹ʿ˵ͭʦǽͭµ̳ǣҲ̳ͭǵģҲʦΪͭ
ʥĪɽһǣɽĶżģʥĪɽʮף˶ʱɣϸ۲죬ղŰЩȫ¼
ЩЩģˣټˣǸʥĪǲʥͽĹһصĶ
ɣַǧӢڵ񸦣ҲѾ־ķ˹ʿ
ڰķ˹ʿĿİ̸ϵۣ䣬ɣʱʹķ˹ʿָ
ķ˹ʿӦӢȨʿˣסȫһʿסʶůһ绰ЩǲӦô޵Ժġ
ĿУɣ֪ĴŹ̡
ʦսڼģʱķ˹ʿǸսĹ¶ָɸ渥ʦ
һͬ渥ʦĻʮ¶սڼ䣬Ĺ¶ܶࡣ
ʼļ껹ʮһ¶ڸʦ̵£ÿѧϰʥ˼ڤ룬˭ҲܽʥĪɽ
ӹʮ꣬ʦĵǽ󣬹Ҳȫ޵ԺһȺҲˣԼʦ̵Ĳˣƺרѧϰһ󷨡
Ȱķ˹ʿڸʦ֧µ޵ԺԺ󣬸ʦҪĵһ£ǵ׶Ѱһսڼ䶪ʧı䡣
ʱİķ˹ʿᣬ켸ʮʿܵ׶أһڣ׶صĽüˣҵǸ䣬ͬʱҲҵ˸ʦ¹Ĺ
ʱ˹õ񸦣ҲǸһ黹ʦĶҲŸʦȻڣʱʦӦһٶˡ
ķ˹ʿԼ˹ãȻҲѵһ١
صʥĪɽ󣬸ʦƤѵⰣķ˹ʿһ٣Ϲ黹ƤȫҲҪԼˡ
˹õǸϸˣ֪ķ˹ʿƤҲȥҪⲻǼ¶£ǰڹķ˹ʿд˷ţҪƤҲǣҪȥϵˣҲûʲôµˡ
ķ˹ʿӵţϾյˣѾʧȥ˶ϵ۵ʱİķ˹ʿһʦѧϰôʱ䳤ЩŲȥʲôϵأ
ոʦҪ󣬰ķ˹ʿԼļʦֵƤϵΣΪߵİķ˹ʿƽ⣬ʦһѾɳˡ
һ죬ķ˹ʿѪȻҪ͸ʦµӱһ£һ֣ķ˹ʿͱסˣ˴̫Զˡ
ðķ˹ʿܲ⣬ʦ˵ķͬЧҲͲһķ˹ʿĹ˳֮
شðķ˹ʿ⣬ʼѧϰصĲģԼҿƤϵܡ
û뵽ƤӡѪʹֻѧƤϼŵĽշħÿʦòֺʱ䳤ˣҲԵһЩ޵ԺҲʼˣʱ׶һأȻǸͷװɳˣϲȥľǺ
ٺķ˹ʿ崦ˣΪһ޵Ժķ˹ʿΪܹ֣ҲȳΪеĹߡǣķ˹ʿҲõ˺ôǾٲù͵͵ȥˣ崦Ϊṩ˸õĻɫ
ѾˣʥĪɽѾ֪ɣȫ֪ˣڸʦȥǲ֪ġֶ١ʦûѣֻеӣĵҲȫ뿪ˣʥĪɽʦˡ
ƤǸʦΨһµĶʦ֪˰ķ˹ʿΪ󣬶Ӽʧǣķ˹ʿѾо崦ʦֻƤ
ʦȥ޵ԺӦڷʿɽλðķ˹ʿҲ֪ǣķ˹ʿʱڸʦסһŹϵƤͼסʮ޵Ժλá
ʿôãȥ׽İķ˹ʿȷ˷ԼλһУû뵽ȴųѪʹķ˹ʿˣʣµʦҲˣھ崦ûκõġ
ķ˹ʿͭһ˽ͭܵŷĻƣǴε֡˽ͭǸʦĸΣԼ˭ҲܽӴһ¡
κǵķ񣬵ǣҪһŵɣ˼ܾã˵仰
ɣʾĹȸʦ棬ãеİķ˹ʿҵеĵ
һҹɣǾסˣɣ밣ķ˹ʿ̸һҹҲҽκӣ˳㣬ɣ渥ʦΪеϵۡ
ڶһ磬޵Ժӻ֣ɣԶܵʲôΪ˿ɽ


ڶʮ 賿һҹ
ķ˹ʿ޵ԺʮΪʿɣһгɽ
޵ԺʣµʿˣĶɢȥˣرʥĪɽڵʿдĹ򣬸ʦһߣЩҲ뿪ˣķ˹ʿı¹ܲǡ
Ϊ£ģɣָһ°ķ˹ʿеƫ
ʲôôڻ֪ǿ϶ûɣ˴ʹĴ̼֪Եˣô˵ʥĪɽһкܴӰ죬ķ˹ʿҲӢʥ˵ϻ
ӵ£û´ĻʥĪǸʥͽｨµڽ̣һϵ۵ȴϵ۵ڽ̣ǱһµżʥͽֻʥͽǱ߳ˣڽ̾ûˡҲӢˣҲŷ޵ˡʥͽ⣬ŷ޽һսʱڣʥĪͽʱոһٶˡ
ȥĳϣӵȻֺɣһ̫ʣȻĶһȴԶˡ
ֲ췴ֻҪڽγԼе㷢ȨõŹЩ𣿡Ӳɣ˵Щʲô˼
ɣĶ̫࣬ȴȫ˵ô֪Щϵɣأ
ɣûش𣬰ӿʼ²ɣ˼װɣ㲻İɣѵŪ
ɣˡһЦˣЦЦֲЦˣӵ£˵ֻ뵽벻ûпܲܣӦÿһˡǿȭͷ˵ģǮֻڵڶλµʥΪʲôΪа̣ȭͷӲԣӦ뵽Ҳ쵽ʥĵزӦô죿ܶĳĽ䱻ȫЦͨŪ𣿡
Ӳ˵ˣڿǣڿɣĻɣֻ˵˵ȴˡŪڽ̾ûģҪ飬ʥûܡ
ˣһ·޻絽ﰮ磬ɣһлص׶ء
ӵׯ԰ֿʼˣɣǵĳһſھͱΧˣӵıڳȥһɣڳϿȥвٵйˡ
һӵׯ԰СһΪڸĳɹ綼ڹעźڸ
Ҳ˵Ӣоѧ׷ҪԺڸойĳ̨Ҳɳ˸ڸר飬ר׶ظڸӢѵ˵ڸƥΪĿĳż
Сͨ죬ץһѺص硣ЩЩͷĴ﷢ģоФĺص磬򵥵һ֣ףغڸΪ⣬һ·ƽ
ƽͺãô˵ڵѾнˣФСɽһ߶ˡ
ţСҲһսΪйһʿļҲΪ˺ص磬СƽҲӢҸˡ
ҲѹСŮѣһƯıҡõֻ֦ǣСԴӽӵǸ˹ǡġĵĵ绰Ѿû˯žˡ
ӥһֻףصĵ绰ˣǮϰҲڣ˼Ѿڷ׶صķɻˣϾ͵
ʱ䣬ɣѾ׶ػһˣŮǸżˣɣ֪ôˣߵ˿СĿôŮˣɣûǸֶΡ
֪ɣĴǰζ˵ɫ˾֮䣬һɿխĺ蹵ֻҪ㹻̤ڵӣ˾ӾɫǣɫǾ˾ӣɣһֱαȥ𣿡
Ъȥæİɣӵ£ûлѹ
ϣҪװɣһߵúܲǡ˿СйӵĻҲ붮ɣΧľơ
崦ͻ̰͡ʿôõйأǣвڳ֤ݣһʱҲ˶ĵ飻ӽ𣬶ļˣA+Żɶԣ뵽裬á̰һҲԼѹ޸ݵĲػĪģЩȤɣ飬òҪйðصڱĹҵ滭ϡΪ׶ضʧй̫ˣй˵ĻɲΪ̰йŪġ
ɣһ߻˼ϵķɻڴӦţܺãһעġ
˿ɣ̬ȣɣǺɣг̣Գ˵ӵŷ֮ǿͳӺ״ԽӢϿʮ͵ˡʱҹɫɺʱڰʥĸԺǰһλķŮΪ·԰İٺϻԣҲҪһٺϻʮ䡣
Ҫȥֹɣˡ
Ȼǽ죬Ѿźˣ׶صǲҪͨصģֻҪڰСʱͻȥʱһΪ㻯ױʱٺϻΪ㻯ױͧ׶أءִľ׶أΪ˰˳Ӧص׶أøɢһҹ
˼ϵķɻʮ㵽ֻӥȥˡ뵽ӥɣһõðԼ˾ӥͷ࣬ʱ䳤ˣԼҲ˽⣬ҲȡǣҲˣֻӥӦˡ
˲䣬ɣ뵽ӥһŮѣʥƵİһֱûˣս㱴Ҳʱӥһ𣬺úõһģɷԼˡ
ɣȥӥɳŮףѽҪ˵һ顣
ӥôȣ׼ӣׯ԰ҲмͷɳŮ˼ϹϵҲɣĵŮ׸ν˿С֪ɣʷˡ
ҹĻˣɣΪԼʩչ˿ŮָһڣɣǸӢʿˡ˿עԼ۾ɣҲЩįɫҲû취飬Ͼɣֻһ
ϣСðɣӥڻŵϣ˼޻˼졣
ɺһ裬ŷӵΧǰڣƹװµɺӣһˮ֮ӣֹ޾·ӽһԶƵİƶͨ͸Ƶƹ⣬ճҹߵǳɺҮϵǰĽҲǷ
ʥĸԺǰģΰӰλð㵹ӳڵƺ֮ϣǰ㹫̱ĬĬ᷵ϵʥĸԺڰĵλúʷλҹ˹ĵƹ⣬ʹźǽϵĵԽ
ӱߵĶʯС·ҹŮɵ¡غӣÿֵ¶վһҹŮɣɣ¹ڳĳֵµŮɲϷۣ˿ҪסĽŲ
һʮֵ£ɣ˰ٺϻλϲڵŮˣ֬һǿջЦȽٺϻǱƯ
Ư˵ǻ
лл֪˵ǻܿƯģֻɺӻɣ׶صĿˣҹɫ£ŲٵĺöǰƵģЩϡ
ӹ׵֬ɣٺϻһͬһµ
ŷ֮ǣɣͳ˵ʿʥĸԺڰӡɣģģעŴķ⣬ʱķ紵ɢ˳ڵĿһ֧ϸְһͼݹ
ղѾ޸ǵͼǰ·һ飬һĵƤţҲвٺöһ£ĳλС͵ˡ峺ϤɣͷȥȻ˿Ůס
ǲǺ⣿ٺϻڿؼӵ裬һͬʲô˼𣿡ɣ򶨣˿Сܸˣһ߿ųһߺɡ
Σգ˿С㣬ʹǰװǰٺϻڽҲðôΣաʣٺϻȫĹ
ɣܲ⣬һϳ˿۶Էװ磬ܲͬģ˿Ϊ̫ðʧˣŮǲĹ
ǹʱ䣬ͼѰĿ񣻰Ҳ죬㲻ʧɣʥ¬˸ԢﲻԶͼϵĺǡ
ɣ˵ˣֻʵĶյͼϤΡĳ˺˿СĵļʻţΧľʵɣҪϸλýܣҪǶڲ⡣
һСʱɣ˿СһʽԢ
Ѿʮ㣬˿򿪵ӻϹ̣ϸĽŽĿꡣ
޸̫ˣĶҲ̫ˣɣһʱ֪Լ͵ʲô
㵤¶й࣬ʵΪףԼջר޽йղǵ̫ԶˣһٶʮϾʹպЩɣʾŪ
ʵɺɫڸʥ¬ֵķ˿Ѿ˯£ɣڴͷ
ϲҸŪ
ɣҼˣ֪ΪʲôǼʡϲ˵ˣŮˣˡҹ㹤ǹϲϲֻϲ㣬ռҡ
賿һİģҲ󲻵ڵŰĽ޸
ʥ¬ԵĹԢɣ˿壬ԭʼķʽһǵľҲŽİ˱ƿɴݵؽɺӣ˳ɺ޸ԣɰߵʯ޸
޸ǰǷʵ۵ĻʹڲȻ;Щʼҷ緶תǿ϶ģҲЩĽ䣬ǰװĺõطΪ֮һԣķ޸ܵı
賿һ޸ʱ䣬յʱͣ٣ǵǵķʱ̣ⰲľˡ
ʮܼעˣһŽʽĽڣһŷḻõĸŴᾧһѡŽҹջ
׶صġ̰޸ûжţҲûзǣôԣΪ޸ҵľͶ˼װʦ԰ĸ롣ϾǷ޺ξͽˡ
ǣҹ̰ƺЩƷλһ·ռҲŷ޾Ļ滭Ʒ
һջƷǰ̰ǻãǼŮԡͻġõɫͽ۵ƤҽŮС㣬۰ļʵ飬ɫԸжˣɾزߣԲ飬ʶĿ
ǴǵŮĹȮеŮҰȺŮ̴ӡ
ƺš̰Ϊҵҡڣ޸֮֮һҰȳԡͼʧˡ
˵ף˼һ棬Ҳʵʵһ棬˶ʤһġ
޸İʮеĲƷΪۼǽҪԼѪⳤ޸ֵߵƷ
ǣġɯϣܼ޵Ķϱά˹ͷʤŮ
̰ѾռǧƷֹʱˣ˶࣬˷ڲзϣƺȤڼʮδ󺺵עˣһâΧšɯķ޸ɯʧˡ
һǹһλŭģʮֻǹһ̰ͬ𣬽ҡһ£ĹȣݶҹϿա
޸Χȫľ춼ڸʮֱȺš̰
ΧӿʼԱг·߶ˡ


ڶʮ У֮
ʥ¬ԵĹԢɣ˿ŰϿյĻԻ͡
ɣ˵˿Ůì֮Ĵ̼ļʴӡ
ŮԹɫǵķݣĴ̼ǳģҲãҲǾҲٵ˷ܣɣ⾫Ǹ߳ʱǿȾ͸֡
˿ɣһļõı£ڲŻƯֱɫ۷壻Ǻ˵뾫ȴôҲֻаɫǵİ㴷졣
̰һ˵ƣŤͷص޸һâǰ·͸ذɱҡ
Զʥ¬˹ԢңɣֹͣŮ׵ַ̰ͬһҲе˳صѹ
ļ룬ҡķĽ࣬赸ǵм䣬һ˴Сֵ̻ĻƽķⱮһöȭͷ̱ʯ
ƵͭһúڷûⱮ
˱ƿûԼʶⱮϵ̱ʯһâɣоԼ԰˱ƿĿڱ
ıɣϲıģȻԶɣܸоһǿڷⱮڣ̱ʯΨһĴڣڣ߶ͼ̰
ɲʱɣŨҵĽ׶ΣŮ׵Ĵ̼һμǿ˶԰˱ƿĿƣڽҫⱮ̰ˡ
һ̣̰ӵǱɺӣ˳ɺ۵ĺӴصʥ¬֣ʧˡ
ɣҲûջרŮǰ֮£˿һһγ꣬Ҳ׳ļֻС
ԢΧϿҲֱǿҵĵƹɺɫĺҲˡ
ǱΧˡɣֵ˵ʮʮǹʵľϿ߼ֱĲŴǹɨΧһУԶڸ
ңԶļ䱻ѣɣ뵽˸յʱ龰Կƣɣʵûգһ˿Ůס
ڲԥʱѸװɣ˿˸׼οͣ˿Ҳָ˲лӡ
ϸĵ˿Ÿհ˶ʰôôţͱɣս磻Ů׵һμɣ磬棬űײһȺߴľ죬ֻڵǹڼ£οŮԹ֡
Щľ˵Ŵķ𻨵ĵݺݵĴοͱϣƤοɣ˸ʵٿɣѾˣŹŽ
ǿʼҷҾ߱Ƶ̱ƿɫڲϣ屻Ϻףɣ˿Ͼʱӡ
ˣɣŻعղһѹʲôãһ˲䣬ɣѾǰ֮Ҳһȫķˡʹ಻װģɢҲɣܸоһ߹ǱĳƤѥˡ
ֽӴ˿ŮףƺûԼңô˵ŮԻҪصģȻ˿ϵԼ١
ʲô˲ǹڣһҪͶɣû滹ôྯ죬ϻֱûкɳĮӻԼ
һǣԼôֵģڽǰҲǰܣ˴󣬳ܵȥһӢֻԵΪˡ
ڿٿɣ˳ΪҲָ˴룻Լǰǹָͷ˿Ҳǹסţǰ·治֪жš
Ҫʻɺˣɣ֪ԼҪǣ϶ڵĻá
賿㣬ϸ£ʻɺţʻ˾תȦȻײȥ
䡱һصƵšƷʯˣҽɺӵƽˮ档
£һҺƽ־־һĸ߼Ʒŷ͡Ų߹ѾƵĺŮǰԽɺӣ˻ֶ˼
۸ɲÿ춼Уǰֻӣ֮٣дţʱˡķˣͣͧǲǻһӵ棬ֱͲɢǡ
ɣûʱȥԹߵĸоɺӵ˲䣬ƽɳĸְ壻ɣϵѣ˿Žڣ³ľ
ɺˮ׵ףˮ峺ӲʯɣֻĿĵӴţʱˣӢۣΪһҲ͵ûһйĶ˵һŮĴϡ
ǣɣôܣͷԶмֱڸ棬ǿҵĵƹɣоԼעšˮΧǰһˮբӦѾ轼ˣɺһҲû˻ӹ·پһڡ
ɣǲϰԼһ⣬ȻЩɻô
ǰ濪ҿͧ׷һȺַܴͧһɣɣˡ
һΣǳ۾ģֱԼɣֻüſ磬ͱǿҵĳ˽ȥ
ڣ˿СȻϺţɣҲ࣬һܵشܵ˶ˣɣҲѪ£ѹӿѪҺҳ¹͵ľҩһҲΧʲôơ
̫ܵˣʹֹסţɣоԼϾҪ죬׼ǣʣâвļ󣬷蹬ҲˣɫԼڵľǾ
ɣʱҪԭʼľ֧ԼҲֻʱҲֻԼڲܾ쵽ɣʱףԭԼľӪŷ档
ɣ˲÷ߺޣͧѾԼͷֻҪԼܣԼ
类ɣӪԣʮӹȥˣɣǿѹƣ⿪˿
԰԰ٲˣҲ˲ϿԼҵɣٻǶѶǷġɯ
ɣҲʶˣܾͳϣ򿪻ɫźŷǰɯ滹ǱҲһ
˴ӿͧΧתȦǾǲףôɺɵĺףջʮ֣˷·𿴵еĺ׹
ɣһһԼ磬Ҳһ£˽
˿Ѳǵȫҵͨɣ˳ȥ
㱻ɣץźŷι㸹ʹѸԶ⣬ɣǿѹסʼƷһâˮȴҿͧúƮˮţǼܳԼֱɫֱҡһ£һͷɺӡ
ֱˮף˱ƿһηɳѷɻϵĸͬװȫ븹ر磬ɣӵصУ˳ɺ
Ǳɣڵƻӵһİĺ壻һ·ļԲ˵ֻǷǱɣŤˡ
ǲ̫ģӾˣܵͳɲܵĥи۵˵ڲ˻ԶȻЩ˵򶴣ͻ˻޾ǻԣҲ֤
˵صĴͳܶǸұʱ⵹˼꣬ɣڵ´˸Զľ룬ͬˣȴûоܡ
Ӱ赽ﲻİٹ䴩բˮӣںƵУм仹ϢСʱ࣬ɣʮ֡
ڣɣΪʱ߳٣ʶҲ࣬ٶȿ˲٣Ƕôϣؼհٲ׽Լ
Ӵ󺣵Ŀ̣ɣ˿ǰӢϿɣ˺ôһȦҪǵβ죬ͼòࡣѾ˴½ıԵ·Եڲ֪лһƬΪĲݳԶݳνӵģһɳһ׶εСɽɳأȻεض𣬸ԶǱźˣӦǴ
ɳд壬ɳ̲ˣȴûһҽӽƬɳɣھ뺣һ࣬ңԶʮ๫һֵ࣬ɳСɽ
ɺذˣСǾӣֻԶɺӣٵĵطӡ
ɣ磬Ϣӽָ͸ˣɣҪԽϿصӢ
˿ŮҲһ죬֪ɣڸʲô˵Ѿܵ壬ҲɣһŶɵľɣǡ
ɣйӦ϶㿪˿ھһ죬Լİţɣ䵽ǱΪɣԹԼᡣ
Ů鷳ɣȰ˶ָʹȰ԰԰
˿Ȼ˾ͲܺڣȥǻֻҪףѾҲ˼ĵزǵΪҲҪСģһ˾ûܣˣһҪϢһǾʹԽϿ
˿С㹻ɣ˼ץɣļĵÿʱ򣬶˿Ҳ߹ˡǸѵȻǸ׼ЩԺȾǱҪġ
ɣ򿪰˱ƿųĸˣҲ˵Яıѳһʳˮ˿ȳĵãȹ˰ƿˮץɿƤ
²ãţ˵ӢҪϹսЭ飬衰ʵ˵һϵξɣҲ֣һȣǳԱ˵˿Щι˼ˮǣĴʻŮף˿ʥŮǵĻˡ
ɣû˿ĵ⣬ڵ˿һϼŮڰŪһܻǹһߵ֦ͻǹһ֦ھѻǹ
˿һҳԼֻ׶صĵءִľٴ绰Ҳ˳취֪ͨɣǱߣŮõ԰Ӧò¼
ˣߴʯԶɫޣյ˸ţǹ޵۾ˡ
ǳˣˮʮӿ˲ûƬɳûã˴һ֣棬޷һ˸Ŷ˵Ĳ⡣
ҹʵǿգûֻƣ׷ţ˺š
ɣѾָЩΪر磬ʼԽӢϿ
ǣεע˳ģںеһǱɣɳеСɽ
һֱԼ1СɽøʽļⶥƣϽɫʹֱֳָ񷡣֯ڣϳˮûɳʹΪһµ
ɣǣҹĻ٣ǱԼӿһɰɨΧһСɣһ磬ˣǿľɣϤİ֣ѪʹȽϽӽʹ̷ơ
ɳӿţɣΧѹšתţԽԽԽԽܣɣƶƺҪҲѹȳ
ֻʮӣɣͺľȫǲģԷĽɣľĸоȫڵɣûµǿĶ֣ƹȥ¶Է׷ɱɳñʯǿƶҲ⣬ֻж硣
ôˣǲ岻ǿϢһ졣˿Ů׿ɣɫѿĵǰʺ
⵹ǸĽ飬ɣûоʲôǣҪ֪ʲôطɣ
ǰиֵĳǱȻں֪ʲôط𣿡
˿Ů׸֪ʲôطɣһξ֪ɣڵ´Խ˰
ʥ壬ˣɣֵƬǸսϴڣսʱŵ׵½ս۾졣
˭ǰ飿ǳǱʲôط
Ǳ˹ԡڰ˴漣ʥЪɽ̳Ү·ٸ֮ĵʥءЩ˿֪úΪɣ
ֲܣɣǸɥҵĺ꣬βͼеˣһɣͽǱɡ
һǧһҹʥЪɽеĺ̰±μʹЪָɳ̲ϵһСɽʾڴ޽á±̲Ϊ⣬ڽļЪʹγڰ±Уָڰ±ϵһ±ŻȻ򣬸ϽֶʥЪúƴĹ̾Ǵһ꿪ʼġ
֮İ˰䣬Ľʿ͹ǽһصĻ˹ɳһɽȻĽҺЩӲĻ͵ĺۼֱ16ͣʥЪɽȺ깤±һæ˰˰ꡣ
ӢսУ119ʿ޵ԺΧǽ¥Ӣ24ꡣΪÿֻҪذ죬籼׵ǳͻûͨ½ص̲Ϳⳡճ־õսУ˵ǸõΩһûľҪɼǱļվ
ЪʹػڵĴʹӢޱȣܳ꣬ƶǽãʹܶջһٶǰʥЪɽĽĽɼѺѶʱĥΪŷ޵Ŀ̼ôɣԶҲЪƶ𣿡
£ˣЩıʹʲôʱҲġ
ɣһ£ʱѪʹӡʱҲĴʹЪһֱͶ
Ȼ㲻ȳ֣͹ֲɣˡɣҪϻ׶أʱϵԽþԽΣա
ԷɣֻӴܣЩĹɣҵкĶ
ƽҡգһϼɴ֣


ڶʮ 
ɣġЧûãʥϿƮơ
һʮ˸ٶ޺ȸϵˡ
ɣԼ˲µĽڣůҲѰһȦõıӰ
ôû廹ӭɺɣֻһʣҸɽӺȿڵʦˣѾʮˣﶼұˣһھ¥ԷŸİˡ
ɣоȣû뵽绹飬ʧ٣ˡɣ֪Լ飬ίбˡ
˭˵һʱ硣
ңʱڰ鸮İʦܸˣ߶һ¿ɺˣԭЩ˾ȥԷʱ嵽ʱ䣬ǾȻȥˡҲûʦ
Ӻ˵ţɣţһƺӺӺĳɣף˵Ҳ֪ΣˣȻɣӺ治֪飬Ҳû֤ݣΣˡ
һ飬зƱã˺ЩɣĿϾӡ
һİĶ飬ǧϼɣһΧסϼһȫìĽŮŮ밢£ҲӢˣôҲٵŮζ
ΧȦ£ˣŮɽìڱʵɣﲻĵطȴк
ǲþŵȸ£ǵĿˣչ򣬺ǵĵ̣۲ġ̼׺۵Ŀʿˣ˺߻µķ롤ʿųĳɢ˶ɣİΧǧʿɣΧ
֪᲻˵ģ󣬶ǵĿЩ롤ضŵ˵꣬תɣὣ񣺡ʿŻᱣİȫþûˣ֪ʿһֱڵȴٻ
ɣ֪̫񰢲һֱŵȹϵԸϴ԰ڧǲŵŵǵȨ𣻽ŵռϷ磬ŭĲҪˮŵǣ˹ƽ½ꡣ
ڣ롤صķӦλҲ΢ɣ˵ںҲ˵½أȫôʥЪǳǱˡ˵ʥЪǱںϣŵȷ棬˵ʥЪ½أ롤زԡ
ŵ԰ɺı񣬶ЩУﻹ½أǲҲ֪˭˭롤أϲΪųˣҲҪعء˵ŵȵ壬ŵ˹һ˽ŮսߵֻΪ˶ս
ˮûĵطǵأǺ磬֪Լʲô롤ػǲĻӦɣ֪仰ë
Ȼŵȿʼˣô˵ˮٴûŵǣҵҲǹˣ롤ųҪ͡
һ£ΪʲôΧҵĿˣɣҵĺֵܣˣίˡ˸յ޾ͽŵȵĻ
ǧʿųڰգ޵ĻƽʨʿżϺĿʿŶ԰ˣŵֻǧʿȥŵֻǧϣʿôҲȲԷͷ߷ߵĿɣ֪֪ʲô˵Ͱùꨡ
ɣɲŵȣȴ֪˵ʲôãڶͷϣŵôìܣô˵Ҳʡ
԰̫ˣЩݵûҲҪԼѹҮܻô
ҵˣŮҰһͿɣģƣΪŵȰɣôˣҲ˵𹭣ϱŵȡ
˻ȰŵѾɫıΧˣҰ״ͻһŵȱһ㣬ͻƵһûˣӲĵڱ
ɣ˸湻˵ģŮ鴫Լеô飬ǽ󻹸𣿿ӣҰƽʱԵͺòȥҲ¶ˣҲ̫Щ
Ļڶ԰ע⣬ɢǣ׷֣ûãϼ裬Ů翪һһȺһš
ڵҰȥ飬Ǳ۷׷ףڲ²⾿˭ǵõҰ˶ǱҰС˿ŵɣȻ˽㣬Ҷ֣ԸĵҰȣôܶһСôãЩһԵҰҰĵģ
Թ͸ģҲֻԼĵңҰȴӶҸˣǱӡüۣм۵ɣöԻĵҰ˰ɣ
Ǳǿʼаڣ˭ռҰȵıˣͿ޴ôɾͲ򵥣ʱµ˽ӰɣҰ۹Ҳܸߣһôܿϡ
һ˵ԽԽʼ²ʱĸɣ˿˱þûɫ˭Ҳ𲻴
ЩŮȴһ˵ϴɾˣҲ˳ۣô뺣ĶӰﰺмƣôĶʲòǺ˽ӰɣЩ꺣ܣӦЩرɡӢķ롤ų̬ȣƶӦò
԰˵ۣ롤ϰǵĿ࣬⣬Ǳߣ˿ŮȴҲסˣͷҲ벻ʥ԰ڣǾһȺܼһ۱˵ĳ̡
ɣ֪ŵȶЩŵȵΣ⣬ﲻ̣ȰҰȰų
ҰȺ⣬ɣ˵롤ʽʱϵ㲻ŵһҲҪԸɣǸѵҲ֪Ұǲǵġɣ⣬ŵϲ˴ˣǽ첻һ㡣ֻ֪һִ֪ˡɣȸôˣ˭˳
Ұ˵ţѲϵһۣɱˡмۿˣĪʣŮͬʱⶫСˣ治Ǽ򵥽ɫ
û취԰ͽɣ˵ôǱ˵£ҶŷԼģñ˵ȥɣҲ
̣һԶһ⣬ս˹ˣҲƿΧŵȵı
İ˹սģ𽾰ͷ­мĿŰã԰ʿʿ
һ仯Ҳƽˡ
ޣҰȣǰЩʱѪʹڣ£ܲˣǻȥʻأ
Ȼ壬˵𳤶̣ʱɣſ˵һˣ仰ͰȫƵŵϣ˵챾ԼõҰɣ£׷ȴµŵȴ˰ΧˡԼúεȹɣôܳ˺֣
⣬ֽҿս˹˰̣˵ǰβԼðæսҲûѪʹУ԰Ҳˣս׽ѪʹЩ²Ӧùܵġ
޿ﱥ飬İ˹ûڰǰǱ˼Ҹƾǧʿ׽ħǧħ´󹦣־ܾ˽ʿŵĪͣ˵Щʸ
˹Ϊս񣬶ħͲ˵Űƥ˹ɽʿΧѪʹȴ۽ԼҲ㱻׽Щ۷׷ףִű԰ʿҫǹˡ
ս˹˵ޣսҪǰΧЩʿȴûкģ˵ף˽˰ײͬûɣ˭ҲҶ̫񲻾ҵѰѪʹΪ˹һʱ嶯ܣ˼ӣô˵Ҳû£ùĻС
˹Ļƽʿǰʧ޴ĲȣƾԼֶζԸã˹ҲûǸرǵҰȣЩ֣еıҲ֪ôģԽԼĻ
սΣǱ裬ŵȻìҰȷ𱨸ҰɣҲԾӭս
ڵʥԼ裻ĹػķôһȺŪġ
ҰȳԿڲƽսŮһϣŵȽì裬ɫڽìǰ󣬼غŵȱƵת
޲ԼãҰȵݣԾڿУұ۳һƤܣŵȵĽìƤƣҲǸմӱлֳָ֧ʱҹŮȶ
Ϊʲôȣ˭㲻̫Ҫ
ɣָӿʥЪɽиǿңֻЩص׶أ鷳ǶȰޣҲһͣ治ѪʹǱĴʹ
ĹͰ޿ɲҪľһת˹ߣͽ⣬ָʥЪɽ˵ʲô
ս˹Σ̨ף˵ףЩçײˣƽʱ޶ԼҲˣⲻչԼˡ
ߣҰѾչ˻ľâ󣬽ŵȵľ룻ŵ֪ƾҰʹ񹭵ľ룬ɲٴƷζ
ǣҰȵ񹭱ɣ͵ĹҲŵȵĽìԿõҰȻͷɣ΢Цһ£һ̣ҰѾھâУΧŵȣ񹭡
ԣһ죬ҰûñҲûֻ񹭾ͰŵŵȦ⡣
ʱ䣬Ұϰ΢ЦͬʱʱоԼ񹭣ԭıַһϲƺĳЩħԣڣҰŵʵԼͨ
һ˿סŵȵĽì˰ᣬɢ˽ìϵɫ硣
ŵȴˣƥ˹ɽҲҰ̫ˣֻÿҾŵȵĽì
Ұȵ΢ЦٲŤˣâصɣߡ
ʱһ߰˹ľٶ˴ҵע⣬սѾָʿŰʥЪɽǱΧһǧʿۼǿѹʥЪǱÿһռ䡣
ʿʵԶʿǵľγһǿˮһҲƽ߸ߵĴʹŤһ£һڱɫ֭ҺĹ˳ϰա
ɫĽУʹ׵ĳ򻺻ɿеڷŭĻ衣
֪İ˹ΪʲôҰΪ˸۵ġ
Ъ˹ֻ֪ѪʹĲ֮û뵽Ĵʹ֪λӦ
ԶֵУͻȻһ죬һڹѾƿЪɫ磬ǰء
ЪŵĿŲؿڵĺɫ̣쵽ѪϢҺһɶѪహ֭ҺȾʹʥ壻ĴڣѪʹ޴˹
еѪʹ׿αװŵӳԶһ֧ѾʺѪҺ˳Ŷϱʡ
ЪҪԹ֪ôʹĸ߹ɣǲ˵ͳߣ׿αʹʹӦиߵ׷󡣡
ѪʹѾЪĽ磬ջԼĺɫ̣ӭģʥЪɽǱѪϴʥɽҲоôʧȥʥ֣ࣻᷢûʥ£ûʹƣЪǵԼ
ﱾʥأĪıΪʹ꣬ԭʥЪʹʼį˼ߵĽɫ
Ѿʧȥһµڲ֣̫Ž
ڰ˹޴ҶйۣڣΪֻаòлѪʹǻۡ


ʮ ֮
ѪʹӳѾûˣɣӰнӹιһľҩڷǰԼΪˡ
ʵ˵̫ˣȫѪҺˣɣŬĬĬսָȥҲܵõȻһ£ͻָ˻⻹ɣιһҩĽ
񶼾ϴѪʹŰӡѪʹ׳ľޣ˭Ҳںȥˡ
ȽɣǸССȻ𣬵ǣչڷûʲôˡ
ȵΪѣŬĽվԱߵİƥ˹ɽõ֤˹Ǳֻʮλƽʱڵġ
ðΪѵǣĶֲͨˣ˵ͲˣʹǳԽڵģʹаѪʹҲʹҰĵģϴѪʹŰ˼䣬Ҳ˶ǵķӡЩǿ
ڣԼ̫ʨʿţʿҲΪʹãҪǻɣߵЩʦǰ߷ְշӡѪʹǣҪɣԸⲻԸ⡣
ߵĸеҰȣҲжѣǣԸѪʹǼΣյ飬ԸѪʹΣգҲҪʧһǧסǵֽš
޲ԱʧһƽʿȻף£˶ĸףѪʹյʲôطڿǷӡѪʹԼǷҲЩѪʱڸԼ档
ǱߣѪʹʿŵİΧкֱײѾһٶʿʹЪĳѾΪ޵պ죬ߵɫҲâ˹ŵͽ͵׷󣬾ǹǵĽ硣
ɣҲڳ˼ʹĳ˼ɣ֪ǺãעⶼѪʱս˹ļˣɣעڸߵա
ЪΪѪʹĹУɣ͸Ӧ쳣Ӧ˵ǷӦˣһȺҲ
ɣҲ²ȥˣѪʹĳֿ϶ǸıЩǷѪʹŰ˼ΪѪʹнֽô΢ֻзĸӦˣԼͶ䵽ɣ
ЪʹڸձѪΪѪʹ˲䣬ǿҵһƣǣûеõǿҵĻɣĽ飬Űһɶ
ʹʹҲЩߣȥ߹ǣǸֵǮԼˣŪĴǿ红Ӱɣֻǵǲãƺ便
ʶָһֵǿǰܶԿģǶԼڲֳܱһ
ңԶĶƲ¹עϵĽɣжۣ¹ߣ֪ж
ҲܻѪʹֻ⿴λ͵СĻٲˣǺú˼ˣܻ㼸졣
߰ɣûϵҲûϵˡɣԵҰȺͷ롤˵ֶ꣬԰ҡҡͷڣôȫԼҰȽ룬ʿҲ룻ڲǲܵģҪոȣһϷϷѡ׶һҪ£Ȼȥˣϸ룬һǱȽʺˣǵ̫ˡ
ᰢ޵ɻɣֶԻԼ˵ǻȥɣллңɣлرҪ͵ЩҲʥء
ɣ˵꣬ҰȽ磻Ұȵı֣ɣҲָжįĵҰȿΪԼƴɣûɲϵѹҰʵܿһֱڶܸϮţҲ磬֪ҲûС
ע£롤ųһ£ǧʿųɷ󣬻м䱻ĸʿСĶɵƮˡ
Ƭ̣ʼЩɣ⣬ЩߺޣɣֵһֱƮƺڰʾʲô
һϷϷѡζɣĻɣλҲ֪ɣĸоڱˣԽ
˴ϷûɣһоʲôŴҴ뿪޶ɣԽԽˣ֪ɣ档
һ˲䣬ȷԼжɣ˵öԣҪ룬Ҫոȡ
̫˸̫ʨʿŵʿȣ̫򼤷ǿҵĶ־һߴƮҡĽɫ̫ʨı߾ǧ̸ֻţǧֻ޶ܻš
޵̫ʨʿŰڳһɹصԲ󣬰Ѱ޼ߵΧ
һղɣ˿ӦͬɣʵҰȣ¹˵ʲôˣôЩ첻ҰȣɣͲǸˣҲ˾ӣѣ˴˶ҪЩ
ѾˣֻҪ¹ҵʱ㣬ɣ¹˵㲻Ű飬ǣŮԼĹΪˡΨһŸıҵ˼룬ǣҪʱ䣬Ű㡣
ʲôǹΪˣҰȣ㡭ɡ˿ʶһ£λǴŮҵŮһ
ҳϵ԰ʿȥ·ô˳ǵҰȸ˿ʶ׶ؾͳɣ¡
ڵҰȼ£˿ŮȻȥˣ롤شſʿҲˡ
ڰׯ԰ںڸߣɣķĵĵҰϸҽϵʹɣȽǣҰȲǸ̳ӣҲ֪ɣǸˣҲﲻϵҰȵæ
ϸĵŮɣһһһ죬һײһӣٽɣûײӡ
ҰɣĳȣɣĶƬ̵ĵҰȵ˼ǧ꣬ǲӦɣ˴ת䣬ɫǵֳԼԿ㣬ˡ
ˣɣʱҰڽɣʼˣҰȿʼ֡
Ѿˣɣ˯ŵŮߡ˺þõ˼ϲ۾֪ԼŵɫǻˣϤϢϤĶϼĵĴ
ɣڰȫˣСҲ˿ٲװʦˣʵζÿԼżŮׯ԰ɢģСĵʱ̡
˼һ̵Сܶڸ飬ɣһСӥȮ˸顣
ȻЩϲ̨⣬˼ʲôǴһͯľѡ
ӾٳٶۣҲ֪̰ɣˣɣֶθеĪ
⼸죬ׯ԰Χİһ˺ܶ࣬跢硣
ɯһԴ1804޸ֻ뿪ֻһǱȡǴΣϼܵĴѶ󷨹ӳ̶ȡ
ѾФ񻭣ҲħһǡĴʻ㡣ÿ޸ι۵塢еĴ󲿷ֱֶũҡɯչң޸е屦֮¶Ȼ޹⡣ϸͺڣɯйζ̶̵ĳ֮ãһ˵ʱǿңʮ˺Ͷ˰ݵĿ֮¡
ɯǷʵǮҴйõģͬӢ˶ʧЩãе㲻ģ޸õϵ֧֡
ʮ׷̰׽׶ӿ˰裬ɺӶ˲֪ءԭжȻУΪͽȥȴǴһŷԪѰѧһǧŷԪ쵱ֳŷԪɳΪξдÿȫΪͽ𣬹ҲмǧŷԪ
ġ̰һҵˣֻڡ̰ͳһһҲ֣Ͳоˡרй˾ڡ̰ڶƷľһ棻ԭĬĬһϡ̰
κ鶼ԣΪ˼άʵ̫ˡ
˲Ƶ֪ͼվΪ̰ƽ˵໥Ӷ˼ǧ꣬ȻԴҲӶ˼̰꣬ĳϵ۶ľ档ɫվ֧֣Ҳ߳Գơ̰Ĵ³ңû˵ʧˣ˭Ҳ֪ǱٷŪ˻ǱʲôŪˡ
Щţϵκ鶼ڻ֮УΪ̰һȻԣƸĴ۾Ƿգ̰ٵԣңڹȥҲٹˣ޸ʧĶв·ĶɯӦֱӦ
Щ˶ԡ̰˳ݣ̰ԮᡢݹˣһЩ޲ߵӦһʱ䣬ˡ
׶زܴˣŷҲܴˣ̫ˣЩϸĵĿʼͷйء̰һУŵɽһĵط
װɣҵˣҪװ鷿㽻̸Ϊ㵱ƣԣӦЩʾϲӢһʲôصĶӸҪɣʹӵ£ڲʱ򣬲ҪʲôǶԺ顣⼸׼һ£ȥǸСҪ뿪ŷ޻ۣиҪȥϯ
ɣ֪ʱ˿Ů׾ͽ鲻ҪɯͷɣǲŮ׵Ȱ棻ĺǣڶӢͣΪֵǮǿˡ
ɣͽ˱Ƴйĳ̨Ĳɷãǿ˼ФӣӢļҵ̨޺ˡ
ļ죬ɣʵˣÿŮǹ׶أæɹҲ˳ȥ˼˿Ů׵ġ˼һ֪ɣ׶صķ£ɣĻﲻ⣬ֻ˵αˡ
ȴôӦӥȻ򶨣ŮĪĸоʵ̫ˣڱ֪ЩʲôҲ죬ɣˣй˵˰СʱûƢˡ
ɣ˵ʲôҲ˵ɣҲ˵ֻӥ֪ʦԸŮ˵ֶΣӥûĻݡ
ϵʱ䣬ҪΪΣǰҹڵҰȣġɯ΢ЦҰȵЦԽԽҲԽԽˣеԼ񣬵Ұȳ˺滹ЩԾԾԵĳ嶯ɣ޽һŮĹ
ɰɣۻˣϵ˾ûãԼӪڣɣҲоģ̫ˣҪȬҪʮµġ
ﻹĸ󺺰æɣֻҪķѾŪ״ϸھͽȥʰˡ
ĸ׽ɣķˣҲҲҲʳɣЩ˼ᣬһ쿴ɣںָ˶£ӶʰˣҰŮΧתʶɣˣҲͽ˵İڲ
ɣӦǰǳΪܻܾõ󣬷˳ûƢԹԳɣĹܼҡ
ǣ˵ǲģܲ˵ҰȵĴ̼ҲҪСġ˵ġ
Ҳ֪Ƕʲô۵׸Ů죬ҰȾʹĸŮҲɣһƬ磬ҲԼĹŮ
һ˻԰ˮأȣɣĴﱦҲʰⷿ׼װν԰֡
ɣ鿴˾ӵ󣬾ǷˣѧϰøĹǰֻòҪǾ飬ǻ˸ɡ
һ־ǣɣӵҰƬԼԲһϣҵԼĻֻҪԲãעɣǰغ󱳾ͻһ㱡ɫ֣㻤ҰҲơ
ǣָ͹һֵɫƬÿ죬ɣϣһܰԼȫסⶫڶʱڱԼİȫ
Ӵû׶ؾסôʱ䣬ڣˣĸҪӣǽ̸󣬰ҲҪ뿪ˣɣ̫ˣڵׯ԰Χ̫徻ЩѯӵµİȫģĹıͲò⽻ʻ£вҲԵġ
׶ؽڳеУ𾴵İ»£ӽԤеĿꣻʥѾ׶ؽڳгΪн˵һͶʣ¼֮ǰص˶Ҫ뿪׶Ƿ֮ء
ɣҲ˿ˣáƮ̽صĲҪ˼죬ɣеǰһ磬ׯ԰ĲƺϽӴ˲񸸣ӽʿ
ĵ㣬ɯС˲óһգ߼ĹǴɲߣС׺ͳ׵̹ޡǹޣгɱƬʣζѸɿ͡ţͼţǰˮɿĽ˾ζȡ
񸸵ɣŪˣ֪ɣܾʱɣҲȰɣüרΪӢҷСõ񸸣λʥĿز״൱Ǵ񸸡
ȵó֮ɣ˼ϳ䵱Ů˵ĽɫΪ˶ס񸸵졣
ֱ㣬񸸲վǣһ磬񸸳˼󺹣ɣƻĲ֮ǰ׼׷ˣ˼ʱرһ£ɣɢ۾ʱĮѹŲ񸸵
һ£ʲôʱ뿪׶أһϵ۱һ·˳ġٳׯ԰ǰڹʳ˹ؼһ仰
ҾҪ뿪ˣллĹģϵۻᱣرǾ󡣡ɣĻشò΢Цˡ
ûаĵģͲʶϵۣΪϵ۾ǰϵʴȵģʲôĴֻҪϵǰϵڣͻõˡ
ҽɱˣֻҪĽھܵõѣôʲôõģ
ֻҪܽҵĽãʮڣû˺ɡºڽΪֹҪƹߣЩϵּ֡񸸽ƻĻشҲ̽ɣ롰̰ûϵġСӢִԽɵıѵ֮һȻȥд۵ġ
ɣ˼һ΢΢һЦЩҶţ񸸣ΪɣɣǸˡ
ɣĺԣŤˡ


ʮһ 
׶صһϣɣȥɵõ롣
ڿؼӵǻʼҸ翴ݳʱɣûܰӣĵطǴǽйͨĳϡ
ûæԼ飻ӥ죬ɳ˼ϺܰĿ°볡ݳϰ볡ɣϵıʹߴݵϢ뵽ԺСưгϢɣɴ治ˡ
ʼҸСưҲɣЩɣߵĶɣ
ɣ׶ط࣬ʲôϵѣȽӳǱϻĲ¹ЩѾ뿪ˣԼɣ͸˿Ů׵Сϸģʵڲʺ̸
᲻ɣߣʦɣѧϰĽƲӣɣͬĳɵĲֻͣӵͣû뵽˷ܵĴӦˣɣЦһѣô棿
ɼزɣ£ΪѣڸѾμȡ˹ھ˺ûӣڸҲ̫ˣҪμӱ˵μӡ
ڸԶĶ˽ʼˣӢĴźڸҫ׬Ǯ˵Ϊڸ˴ĺڸ̤Ӣףҡ
ӢѧӵйҲʼ׷ڸЩӢ۹ʿĲìǽڽìܵ⣬Ժɼزе˾޴ѹ
ڸڵ߸ӢͳҲ֪ǵĹ嶼ϲõھɳϯҪα佱ģǣûԸΪڸʦСŰ佱ҲΣÿζȥ佱ɣɼزյ߿࣬ɣ΢Ц
˼ǣڸھͻعΪѣһġ
ллɣʹڸԲμϾѾμӾͻȥһΪûзȵġɼزˣлû뵽ʹɣеļɻ䣬ûֳԾͼˡ
ʲôǷȣɼزúڸ˳ǷʿȻǹȣҲǻʼҷ緶ءˣǰպڸɣδڣڸμӢĶɼزһݣΪĹģڸμӽıǣӢıǺڸġУʹŷջʶʲôʹĹ
ɼزû뵽ɣ˿죻Ҳֻýڲμ˾Ĺ뿪Ӣˡ
˵Ҫ뿭Сˣףˣǣһ˵İûеõǵףǲŮڰŪǷǣɼزĻ˵İ
ɣ֪ˣɼزе޹ˣڣɣ̵°ɼزԵģҪõһʢĻɼزͷһʹ
֪ĴΪѵģʮ·ݣӵĸ罫ӢϯĻġɣһ˵꣬ɼزͿϲˡ
ӵĸҲһιǣӢҲҪӵĴ磬Ӣλ̳ܲμɼزĻЩҪͷҲҪõһ뺯˵ЩμҺʹҵˡ
ɣͰıõģΪľǰɼزԼӰӢŷδڽ̣ô˵ҲʮӰ
˵ҲͰļŽˡӻ׼һǸӢʥģӢ̻Ʋնǵкһ羰续ڣΪҪｨİǼƵ꣬һƬ̲ҲֵһҲڹ滮УϾҪ׶ؽڳǡ
Ϊ̣лĹƱһֵΪҪУнΪĽ㣻ΪҪߣ޲ء»Ϊ׶𾴵ʿһصӢʿ
µʱ䣬˷ܵɼزڴԼΰӰ죬͸δĲ3%еĹɷݣЩɷܱ֤򡤿СһӲûǮá
ɣϢһΪ»ıмӣһΪģõĽбɳƭУĹƱһǮֵɣںҪҪ֪ͨС㣬õЩƱӦϱ֡
һԿûٺôŵĹƱƭֽҿǰ֣˵ĳթƭŵ˹ԼҲΣˡǰ˵ĺãթƭֻаԼƭ˲ƭˣ򻹲Լˡ
뵽׶ʶĵһˣʱɣƺ򡤿ΪʹҲƽϢ󣬸㲹źʣţɣȻ뵽ѪʹʲôƭʹǳΪƷأƭֹһЩӦõģǵʲôأ⼸찢һֱҲû档
ݵҰ˵ֵ̫ú¸ңһٶƽʿڸѪʹսǱʧٶʿʧλڵİ̫һ޴İ˹Աȵø޴ˣǲ̫ˣ۷ûк³Ҫһˡ
ݳˣɣҲˣȻûԼôҲûˣСˣıˣǵɣҲͲϡ
˼Ϻɳưɣӥҹ׶ȥˡ
ưӿһȺˣʹЩŮĹ˿ɣߵŮҲǳɫģɣˣ֪
Ҳв֪ģ½óѰޱرĺõ壬תƵ˼ɳǰڣȥһ
˼ϵͲ˵ˣɳŮף²࣬׽ŪˣûʮӣڵģֱųȥˣΪʲôãˡ
˼ϱɣһ£û뵽ɣ߳һλƯŮ
湻Լȥɣҵ˿Се飻ɣ˵ţŸսĿ򡤿СЦЦɼزˣ򡤿С㣬ףأ´μ棬óƺΪˡҿҰѾͷˡ
ɣ˿ˣ˼ﲻҸ˻һҹ飬뵽ǺЦŲ˵
ɣ£¹ڵɼزһͣſھͳ˲¹ͰͰС㣬ϵĹأܱõĻˡ
ɼز벨¹ϯĻˣ뵽λҫǣҶɣ˵һת˼˹
С㣬׶شʱ̫ˣЩʱ䣬ɣôҲôҪ뿪ˣﲻɾ⣬ҲֻǶ˵ϸ弡ҫԸ뵽׶صǡ
һʯ˼ǰŮ˶鱦ĳߣ˼Ҳ⣬̺Ҳ֪˲¹ǸôˣȻɣˡ
Ҫ뿪׶ˣҲɣʲô飿˼ܶˣŮ˾ҪһڣжƣҰοС
¹СʵС˵СǱȽԡڣ˿СѾΪ¹ĸŮˣɣҪģʽվꡣ
Ȼ˿ŮҪò¹ݣǾ˳Щ˿СܳڻʼˣҲЩŶЩ˼ɣ˲¹˹ء
¹ԼڱɣԼʱ棬̫Ҫ̫ĶҪѧϰҪʱӦᡣ
ɣҲͬĽ׶Σڱ֣ɣӡ󲻴뱴ֵȥʱɣдʱ㱴֡
﷢һֵΪ֪ЩʲôΪ㿴С¹ɣԺģֵĴ£һɫ˸Ĺâֱɽչţûзֲ棬ֻʮƬҶҡڡ
ʲôطֵģɣϤϢѯʵ
Ǳߵɭ˵ֵĶٻҵʱžƬҶӣѾʮƬҶˣҲһࡣ
ɣ˾ص󣬸ˣС̺Ѫʹ̷յϢĪ̷һ֮±ɿˣ
ƶϺܻƣɣҪҲԼܴϽҿЩܡ
ɫСֲ磬еɽϣɣĵط
¹ι󣬾ķŭ
ɣǴӢ۹Ľ¼嵽Ӣػߣǽܲ˵ġ
ջл԰֣й
ʱйġġյģӦĻȻйŰͱһ
ڵӢ𣿷ŻףɱҲףûֻȥǵĶֻһС֣һ죬µҲӢ¹ǿΪԼҵڣԼԣӦԼӦԼĿԼĸӦóͷôʲôǲӦģ绹ʲôƽ
£ɣ벨¹첱Ӵֵ
ڲƽ㣬¹һν⿪·¶ʥ˹Ҹ
ҪʲôҶš
ʥ˹ʣȴӸ˷㶵İͰС㡣
죬Ͱ佣ΪеľǷɻڣܶԸ𣿾ɣһжٱ£ɱˣ
ͰС˸׵˼һ֣ͻһСһʿЦľʥ˹΢ת佣
ֱǽƻĶթɣԼĲ侲ܲ⣬ô¹Ǹ˾ӣƭǿΪǴ塣
Ѿǵڶĵˣɣ˵ĳ˱ƿֱİѰͰСսȥҵҡ
ͰСֳʱѾһˣ̥һ㣬ͰСݹѩ㾧Өһ趯ʥ˹佣ͰС佣
ˣ¹ѾˣҾҪ뿪ӢˣͰСѧõʦҲҸذɣһ߲֪ʲôʱ׶أ˿СһкܶҪ
ôͲˣܹƽһȥΪеġ¹˸ӣĴŰͰСˡ
ɣ룬Ǻܹƽ˼ҲԶǧΪԼУԼñԼҲ̫ˣǱ˼ϹˣֶΣҵûȤ
죬ҶԲ¹˵ԲɣʵЩ˽˿Ĺ뷿˸ʱѾˡ
˿ɣı۰ʣҪˣûʲôģ
˿߰ɣҪڼνʹˣʶô磬Ϊжΰ𣿡ɣḧĦŮ׵ĺ󱳣ʹЩˡ
ߣôأʹ֪ô࣬һҪꡣ԰ȻǽõļңҼȻҾҪάʹɲˣһɣЩ˺ܶ࣬Ҳʹ԰ڣûĿ꣬԰ɢġ
׼֪ͨңڱС׶غܷģһʹģˡɣ˵꣬ǿ԰԰мԼ顣
ɳͧʻ̩ʿ뺣ڣӢϿķ˳ǰ
ԴͱĿˣɣͰӾڵȺһˡ
糿һɵķɻϸġʱ顱ԤκҲ˳û뵽׶ص뺣һγ½ȴ˳
ƹɳͧ˹ӿٶȡ
ɣӷڼװԭ򣬿Ͷһݵ籨ˡ
ӵ£﷢˺
ĻˣǺʲôƤҲĲ˱ԡ


ʮ ϴ
ʺϦڵ졢մѪ۵սԼɶѵ۵Ļƽ
ӢеĻ˼ָߣ䱾ָں˾ȨڵĺӶᣬ⡢֯ġٷ
ӺµǡӶҵĵһ׶Ρ17ͣһɴɱƼó׳ɹ19ͣĵ籨ҵƲѣЩԼϵͳִǴ̫͵Եźţеȡҵܡ
籨ǸһκȫӢʼҺģڰʯͼţ˭ҪСģ˵ıõģѣʵڲԤ⡣
һκкûѾ⵽ϴ١ϣӵע⣺һҪźţǻᾡϵӵпͧ׵ȽԶ뺣ĽʯûĿͨƵʵΣʱϵףӵһ·ƽ
е߻ʼҺ˾٣˼ٽ
ӢڴǺӶ·ӢϿ̴䷢ҵĿʼγɣݡתΪӢʼҺְ˳ɫȻתֻǴŷ޲֣ںܳһʱӡ̫ƽذĻʼҺŹĺ
ΪʲôûҪ˳纽Уһ㣬ûиûкڹӦЯҪȻϵ۵ڳԺȣȻߵˣǿɲǵ̫࣬ŴĲӡ
ҲģͽаҰϵ۵ĵӦǹڸıǵʱҪЯĽƱ׸ӢΰӢõʵĽǺʿԴ
ذԣĵڼʮǰ伣ˡͶһ˵ʻ㣬ɣ뵽˻ҵ׺Ͽͷ˴İʿϿһεĺıĸƷ뵽ֱӣֱӢ֮䳤δʷ⡣խֱӺϿλ϶ˣ͵кʺսԵλʮҪ
٣ںϿֻΪ̴ıؾ֮ϿıģǺԡ
ɳͧȡά˼顱ͧ˲ֻһҳʮ׵ĳͧȽ֮ͧһ̶Ȳ˵豸롰ά˼顱ͧ£滹һͣƺһܰɫĺŸֱͣǴдĲ㣬ͧҪ˲УٶҲûСά˼顱ſ죬ߺٲʮڣ豸Щķͧ׷
ǰҪӢϿˣһϿΪͨкĺ治ԶһƬʯ˼ۼɱ˽ػڡ
ͷƽ𺣵ҲȫˣʲôͶ˵˵Ŀһ£עŴĲΡ
ҲǴõĶҲǻǴӢŪʲôӵ£ʱ飬Щίиרҵ˾ЩͻίиＯš³ͿʼˣûκԱЩֻҪһֵĵطٵĶǺͧ뿪ӢдֻУֻЩӢزġΪ˵µİȫɣɻ뿪Ͷ˵գ۾
ܺãͶǵķɻǰѲӡӻ˿Ͷûӣɳͧϵֱɣǰȥ
ڣװɣõֵľ˵Ҳ˺ҵɳҲоҲлǹɣӦǡ˷ܵĻеƤޣһϲˡ
ԾԾԵӣɣһҲоȤƴõģʱûϾйڲԶĵطǱѵҲɣĵ֧ŵ㣬ĺӢڱĿľǳѲɳͧͻǸݵأ
ɣûᰢӣֲ½磬󺣵Ͽշٻ
ڰӾ۾ע£롤ųٿʿŵʿͧϿա
ķԸɣ롤ųµɣߣϺޱ顣
֪ΣգܵõǶ̶ȵİɣĵط㣬Ҫ֪Լмơ
ûκƣɣΪİȫǿԷһУֻҪҪǿԻжв
׺䶥вǿԶ෢𣿡
ʹϵҪ㣬ҲҪ̤ǵʬǰΪ˺£Ϊάİȫеƶ⡣롤˵ֻ꣬ϣ졣죬ȥµģϣ
лл㿭أں죬ʱǰкڣҪǸǣҪǲ֡
롤ųſʿŵʿʧڸ߿գʱ׼һСɣǰˣЩֻʵʿ򲻵ѣɣǡ
㻹𣿡ɣӵļ
㣬ɣ㾹Ȼʱô£ҪǮɣֲãǰ˭Ķ֣۷Ź⣬Ľ֮ڲסˮҲ˳һơ
ҪǮӵ£ʰ鴬ھǻᡣɣ˵¼װӥȥˣںİӣûҪƽⷨ򣬶ڽƻִѣظбҪġ
ԽԽߣ磬ɳŻʻڴ󷨹ذ˲ŵ˹帽ʵ̫ˣ㴬׳Խɳš
ɣǰװ㣻ɳŮ׺˼ϼװɹչԡ
ӥװ밢ӵ¹ͨӵڣһóѻκڼӥָʱЩԸӵĸϷӣܲرǱͷĿǸ
վһȺ߳ԼһͷĴм䣬ӥֻӾȡ˾쵼Ȩ˵ףӥϸѵҲǰˣһĹǺͱ˲һӥЩ֪ʲôǵѨ
⹦ɣҲᣬõǸ߼ľӥھѧĴǳԼġ
ҲҪѧɣֵܣ㲻СɣɣĸС椲ֵܵҵأ۷Ź⣬ӥıĽ֮
⣬ҲᣬӦӥԼģѧѧӥܴ󷽵ġӵ£޳ܣ˼ˣôԸɡ˵˵ӢĶˣǸܣ
ӵǸҰĵļһʰɫģϸӢûĵˣǣ޴ڣٶǰӢλ̳սУռ죬ͬӢɴ˿ʼԹΪֱӺϿĿȨӢٶ˾ѰǸҺӢаİ֣ɣһܽ˹壬Ƿĵ̡ҵѣȥ绰
ϣʱɵֱǰʮﴦֿɴֻӿпƱ̭ġлƶ¡𽢸װͧű졣
Ͷı棬Щˣлƶ¡ȻٶȲ죬ǻͣеҲзɻɳôҲԸļһ
ô죿
û취Ͷˣӵ£ҰɡɣһƣֵϣɳͧɳСİ֤಻ãͶˡ
Ͷ֪ɣʲô˼Ӳ˵ˡɣֵɣҵֵܣĻҵĻҪסһ㣬ɣĻȥɣ÷ɻ
Ӻɣ±ɣ뵱²㡣
ҪͶܼأӵ£ʧǮûϵֻҪڣǮ⡣
ɣӰ˵ĻԽԽӽ͸ɣ뷨ˡ
һСʱɫ¹£ľĺϳһҺɫͧ˫ӢߣԷ¶Ŀ챻ȥ£ú졣
ͬһʱ̣ɳϵԲ䵶Ҳ˰졣
ҲˣûкԷͶǲ̫˳ˣȻԷͶˣûΪ̬Ⱥòٵĵ
ɳêͦһͶӣӽʮӢ߾ҿͧʮͷ֡ǹ֧ĺʻͧ
װϣֻɣӥˣĶڴȺʻҲûˡ
ӥźݣӭӺĹ٣ͲжӻӭˡҲѵأѸռ˹ؼλáһ˱ͧӹڣɳʮຣһٺܳɹûʲô۾ʹﵽĿġ
Ӧ˵ǻòҶصģȻȥҲûֻһ˱仯ָӲԼˣһռŹؼλãɵһᶯ
彣ĺ죬ߵһϴҲľż֪ˣγ彣ҪӻӶƤ߹һ޾ʹ佣
ôСҾͱȽϲǿߺʶĺ˷ܷܰ˵˵ǵı˵־Ƥޡ
ѾһѪۣڲҽУƤһγæģᣬᣬֻǺǿЦôĺأǵʹǱ֤ҵİȫӢ뱣˾ѵ
Цô˵ˣǹҲǹҲڣԡ
ӳһı׼ãǹ崬ߺȺǹ
̱ڼװϣƤһλ裬ϵɫˮַƬƬƬ¶ĻʼҺս
ԶĺҲ֪﷢ˣһɳſýˣԿװϾۼŰʮװĺĵڿҲת
޴ĲˣϿܲʵҹʧȥɫɱڣƮ衣˲䣬Ƭ򱻺ڰָʵ
ϵĺھɣһƮΧźתȦʧˣͬʱʧģȫ
ϣŰ˹壬ʱۿڱ϶ͶӭͧһҰ죬һú졣
ӵķͷٿŷᣬӵʰһҿµ鴬ȫ̡Щ賿õϢļǣһϺ;ˣǰֱͧһҾֵŹԪӢʼҺлƶ¡𽢡
ӵ˽˷ɻ˵ӱ϶Ͷɣӵ¼ĿѾ뿪кСĻ԰
ˣԵõĶȴҪ黹ţ֪˲ôռġ
õ˷ܱĵ绰ȫϨˣ绰ӵĸ˸ѪͷѧϰɣٷһѵӢ۵ӣ뿪϶ͶǸǷ֮ء
ܰôУյʯͶô֣ϾûйʵǿĴеߵ۹ԳвֻЭ
ɣҷģһҪһú磬Ⱳӣ˦ҡ
ӵ£ʲôޣӰˣǾעᣬ˼ı˾ѵϷ˴󣬳
ǲҪЩԱٳ𣿡ӻǲ
ɣûӣںָ½ȥһٰʮǰӢڽѵϴĴҲҪҵطá
СʱεɫĵкͻأһСɫɳ̲ΧΧͧڸۿ⡣


ʮ 
ӵķɻĻ԰ܵϣһܷɻͳƲ㣬ХŽˡ
ܷɻϹÿͶѿ쵽ԱߵСɣһ䣺Ҹˣ鷳ˡӭȥ
ɣһۣɻģǸʮˣƻֺ룻˵ֵܰ˸϶ϴȥˣ
ڱºȱˮɳ˼ϺȥԼĻ԰ӽˡ
С㣬ǳǸβܴǲιĻ԰ˣɣҸҪ㣬ķɻϣɳװģϷɻɣ뿪
ɳС㿴ʮϲȻ뿪Ĺ˾ǹɵӵһ£ԼĿϷɻ
ԳƺɣᣬװѣźǵУ̫ܵçײˣΡɣӵɣòԼ棬ϸԼܵܳݵйˣôҲͨˣôϢİѽӢŪһȥ
ΣҲУɣ£֪ʲô𣿡ɣ֪ԼΪöԷΪˣøѣҲӦýܺ٣
ɣƬ̣˵ˣҵطһЩʱ䣬죬ӢȡԭķʣҪ󰢲صӢѰʧٵıʼҺҲ˱˹壬˵ѰʧԱڣͧǿˡҲܰǽǣǣҪиڡ
ʲôΪʧٵĺӢйϵҲΪϣ¸ҵۿоϵ۳ͷǣںٵʱϵ˷˰Ǿ˺ף֤ݣ̶¼񡣡ɣҲڿô죿ȷʿŲµķ㹻ڸǵļӣΨһ֤ݾǺ۵ġлƶ¡𽢡
飬һҪκκۼǸѵѺŪûôˡ
ӢʼҺʧʮλ۾٣˵Ǵ뱣˾ıս˺ȴǵ٣ԣҪڳӢܵ顣ɣ˵ţԼЦһٶຣʮ٣ͧ٣ͿЦڣҵܵܵĻˣһͨˣصĶֵ飬ɣҪһŵ
ҲҪһŵɣ֪ĺԼҪФΪԼֵӢѹҲҪиɡ
ɣ̫ǫˣ˭˵ԼΣһǸ֣ҿṩʮԲĵϢƾФʡôʹãʱꣻ⣬ٱһԭͼƻƷЭ顣
ɣ˵꣬ɣˣ˾޴ĺôԼôرԷѾԼĵϸˣҲ֪ФķԼ̵ʲô
ôҽ֤ӵİȫӽõõһУڱģɣ£ͷֱӺФ̸治Ρ
ɣ֣ɣһ𣺡ҵĵܵǼһСͲ֣ǶԣǵĸײκжȻҪһֻڣߣϷҲڹϱݺȻǽвܻȥģҲ꣬Ҳһ꣬ȹڵЩʧٵ˾ˡܸʶ㣬ɣҲ㲻Σ棬Ρллõǵꡣ
һƻļ壬һȺƻֵڽƻĸ׽̵£ɾˣɣ׹ˣɣͿǺôӦˣҸԼʲôˣʲôһס
װİǵʿֱͣӷۻ߱ƽϢһȥģǱһȥ˵ġɣϣܾ㣬̸졣
ɣŰӵķɻ죬ͷԼӵͷֱɱ϶ͶӢжθڣܴйˡ
ɣףԼĵܵûôı¶ԿӢɣԿձεһĽܽӴ˶ףɣǸбµˣܽдµѣֵõģҪбµ˳ΪԼѡ
ڶ磬ӵ˽˷ɻ»
һεĺ߱ȴ÷ӭ˳ѾŸû÷ˣСѾͷٲǸɵˣҲЩҲƯˡɣ÷˵ϲ
µľ÷䣬һ÷עæɳС
ɳ̲ϣֻ÷ɣں߽ʯϣԶ˰һ𣻵˼Ҳף÷Ǹɣ׽ʲôҲûУãɣˣ˭˵һɣڵţڵɣ˭ѿò䣬Ƥӵüֱ
÷ˣֻ뿴رո棬εҲ֪СѾͷɣãֻÿԽз˴˹չ÷䣬÷ܾˡ÷ҲįЩСз棬ڵСзԳɴзˣ²СҲ֪ÿҪԶٶ
طһߵò˳˵ܴۣԭ𷨣ԼƽȵĴԸģԭҲû£ͽǣӡȵأطĸҲŪЩķ᣻رӡȴĴ̵꣬ԺҲҲ
ӡӡȽ̣Ṇ̀˵жɳӡȽ̾ж飬ֻǽӡȽ̷չһС̣˭֪СĽй˴ӡȣӡȽ̵ռ˹̵Ҳʮ֮һЩӢռʱµĻ̵ģҲаٷ֮˿ٶˣ̵ģٷ֮һҲϿ
ӡȱڵԺǵԼı𣬶ڰط·Ҫʲôܱͨʲôķųɷ񣬵֪Ǿ춯صƽȴԸ󣬶ҡͷ˵ףطûôֻΪƽȣ˭
ۿһʱ佫طֻڣ⻹ʩչͨ£ģȴ룻ڵᣬ޸Ҫǣܶ飬Ѱ񣬰طɽҩʦˣ÷䵽
ɣŲܰطöңҲ׳ɷ֮·ʲôֻ÷ʱѧôˣܿûС
ԼЩ÷ܸˣԭһ·ϵ÷չ˰طļһ÷ͳɻգճɷİط𣬻̫ˡ
֪ûίɣ÷Ѿõ˰طķɣҲ÷ȥطˣ½磬ɣãǸҪ
磬仵ˣ÷Ĵ۾˵
ô֪ұ仵ˣСӲҪ˵
ϵĺ࣬϶˲ٻ£ûʲôֻҪ˾ǶԵġ
÷˵꣬ɣˣ׵ľ⣬ԼΪйϵæϸ÷䡣
˺ôһȦɣǲף÷ֻῴֻ֪¶ˣܵаˣͻ
ûı׼ʲô÷䣬ѵľˣ㲻סɣеĹϵ÷ȥˡ
鷿ڽͶȥλҪҪͨ㣬ҪԼİȫ
ҪɣҪһѣƻıˣ¸½¹ƱΣҪ׶ؽڳǸ췭ظˣҲôҲûܹ˵ίϰ߱ѵζ
ӣ侲Щվͨ룬㲻ӣоίԵǿӢԿһģ˵һͧǻỹġɣȰЩʧӣϣٴ̼Ӣˡ룬ƭͨϣܰǮˣﶼǸ⣬̫ˣܱĵطһѲСġ
ûƭͨˣεĿӢһЩˣϴǮķˣЩǮҲûҪϴ˭֪жǮ뱨ɣҲͲȰˣӾǻͨӣڣ˭ҵ
һԶڷ޾ȼĿ̾ͳˣɣһʣҡͷѾˡ
˼ɰŴҳͣά˼顱ͧͣڼͷϡ
ɣӥһСɽѾվڼװˡ
ͧФʡڴ￴ɣ΢Цšӥ֪Ȥĵǰ濪ͧά˼顱ˮ棬ֽǳˮ߮š
Сɣӵ꣬ФʡĵҲסɣز֪𣿲ǷӦ죬ҲڵкˡΣٲ˵ˣܰһٰʮ˸ŪûУƽ˿û͡
ãϷ˴󣬰ӵͧױȺȽЩǰ㿪˴Сǲ˵Щ˸ǮˣʮԲϢһʯͼƻ߳Э飬Ǳӵİȫ
ФʡЩ˫۷Ź⣬üͷһ壬˼Ƭ̲˵ܹƽҲ죬ǾͻӵҪ𰢲ӵջ᣻Ϳɣֶôˣ˵ףܲʲôöһǸġ
ô򵥣ӢΪ˸ҲñֶΣϾ͸Щȫ°һƬΧǼˣӢ˰ʿ׿ǸǿӢĹϵ̫ˣǻǻرȽϺáС˵Լǣ˵ҲЦǶϹģҲ˵Լı£ڵɣЩµֶۣ˭Ұ˶Ըͷ
Сɵ˼ɣЩͿҲûʣֵԴζˣң취úڸɣӢҲңˣ
Фҡͷ˵Ӣ˿̫ҪˣϾǻǸңڸӰ㻹󣬺ڸӢҵˣΪ˱˾ӢలżڸԽԽȫ
ǸڸЩڰɣһôӢ˶ԺڸܴҲϣʲô⡣
ɣǲģȴָФҿɰﲻϣҪæ
Ф˵ӦҲ˵ܾ㴬ģʱ䲻ˣǻش½ɣֻһ棬㻹ôҲͷˡɣæȥЩС£ͷеʱ䡣
˵ʡίѾǰ״̬ˣФʡǵһæúܣһת˼ˡ
ͧþر߷Ϳɳ½ˣںллңǵĴЩþҲ˵˵ӢôڵģǺǣɣ˽ʲôͲҪץסӣȻҲûⰡٷ֣СЦǺǵĵ٩ɣ
עɣˣӥʻšά˼顱صǳˮʱԶͿɳ̲վżˡ
ԻˣӦõģôʱûɣҲɣǣСĸܾ۴Ҳվ
ɫյϦѱɳ̲ϲ⣻ɣ´кһȦŷЩ˶£ֻһ
۴ѵӦð죬ɣģȴû뵽۴һڣɣ;סˡ
ɣˣٲҾܲˣֵһ棬ûĸҳͷˣڵۣҰ
ɣûʲôֵܣûֵǣһߵԿɣɻЦĿڽͣѰ׽ʰˣ߲ܺˣͷͷ˭۵磿
һ˵ɣˣԭԼɺˡֲС˵ô֣治ѡ


ʮ ¹
ɣʰ׽һʱѪʲôƴɣҲûȤۺڵļҡڵɣҲӢжᳶϱߣôôŤ
ɣֻ˰ӾˣĲܲԼͷϣǸʵˣµľǺᣬԣҸô컹ô죬ûϵУôֵ˵µˡ
˵˲ܹǫ飬ɣ˵꣬Բ֪ɣʲô˼ɣʵˣɣ֮ˣ˭ǲʵµˣ
۴ͬʱ뵽һܣɣǲûôѣɣʾһԼǫ飬ñ˶뼸ΣǰߵĿɣǸɫ˭֪ͬʱҲΪɣǸԡ
ʵ㲻ó棬ɣҲ֪æÿҲʵλе˼ǣûס棬Ҳû˸ҳͷ磻һ޾ҲһڵۺڵǸģ˭Ҳ˭˭Ҳʲôˣʵ̫ˡɣǺڵżСݵҲ㣬µҲ㣬ֻҪ˵仰ڼⶫͭ塢ɳͷĴͳɿռˡڣɽĶĳ쿪ҵˣһǴķˮأΪйϵ˭Ҳ
Ը˵꣬۴н˵ҲܲȥҪ˵仰ֻҪ֧֣˭綼һǽһɵķӷָ㣬ÿôҲʮڸ۱ңаģܻࡣ
ֻҪԼ˵仰˴ĺôɣ˼ٵĶڻ̾ڵǻơġЩɣմҪȰɣˣҲ˵ġУڵҵڴ½гѾĺڵˣҲҪ̫ࡣѣңɣܸмһһԶٷ
ɣ˵꣬뿪ǣߵܾǱȥˣԺ۴֪ɣ治ˮӿЦڵôң춼û취׽ʰ󣬴Ҳһûб˭綼·һѵҪ׳ɣڵļң
ǱߣܾɵҪܼ򵥣ɣһǧ۱ң͸ɣ8%Ĺɷݡ
˵Ҹʲôɣ֣ǽ࣬ɣƢҶֻ֪Ҫҵѣһæǲмʮʲıɣռɣ˵ţܾɵ֣Сͱʹ죬ɣæʲôҲûУֻҪѾͿˡ
ܾɸжһ˲䣬þ̳׿˸жǸɣڲҪĹɷݣİеǮڽǮջɣӦкܴĵֿˡ
ʵҲûʲô飬ǵĶ»ᡣֻܾʱ鲻һܽģҲĲʱ
ллʶɣʵڷϼŶ»Ҳûҵ֣ɣҲֻѰæѡǸˣһȱߡӥλȽȥɡ
һ£ܾǾԲ۴һԷģڽϣֻܾίԼһˡ
ɳ̲ϣɣԶȵͧǰȻû˵ɣѾ˴ŵ˼ɯҪˣһ϶뿪۵ŷ޷չ߾Ͳ̤ʵˡ
ʼԼ뷨ɣǶԼͽܳԾС
⽫һʱɯֵԽԽȻȽϵ͵¶ŷâڴ󲿷飬þɣɳԼʹɳһߣеӦľ
ɯڣǰожҫۣһ뿪͸оٲ˵ˣûɯϼŶ»ᣬо̤ʵ
ɣ˼ţİɣȺϲϼŵĽ飬һʱ벻еסջص۾ΣҪô˶ࣿ
ɯҲŽҪСˣͬеĻСĴ磻һַǷ˰ҹɢ˼æˣջ˳棬ȻæȻǼεʦڲĶǴݵˣҪ֤ÿ˶УҲǼ򵥵¡
ԹƣҹʱɣͰɳ̲ɢɣ˵ľӺٺЦˡ
װֵܣǹңܶ˾ŻʼҵţȻǼûͶһǮṩ˱˼ԷʱҾͿܵһʲôˣҲѰİǰһһǼð顣νȻҲ˶Ǯϲϼž˿Ŷ衣ҲܵæɣȺϲϼҲԣ֪㲻һǮٺ٣ǮǶԸġǣЩһбģ˭Ҳӷһ㵹ùˣҲǣǹ˾Ĺɷõѡˡ
ӵĻ˵꣬ɣͲЩˣν飬Ҳûʵɯ˵
صĵһҹɣ¹
˼˵С飬ɵϢӿ˯ȥˡ
ɣ磬¹԰һС¥һ·ϣ󺺿λð¹⣬类׻һ
սС¥¹ͲɣҲ߲벽촽Ѱš̽ѯţ¥µ¥ϵľôңԶСʱǲھµԴϡ
ɢС¥ĸ䣬Уһ仰ûУ¹⼤ɫǵķ¥ϡսǴԼһ²Ů˼Ϊˮ뺹ˮͿĨɣ
¹ûɬƾԼչʾɣǰȻص޴ڵķ
ٲҾҪˣɣ¹벻˺ˡ
ûзֱ˭֪飿Ҳûʲôζˣ¹⣬Ҳ̫ıϣǳʱڳĺĺɣҲһֱ¹⣬ɣܸо˿أƺлкЩû⿪
ɫǵצǰűŪĸо¹ɣϣַţôţȻįˡ
¹⣬ģ˭ҲȲ㡣һֱʮԲŪҲΪ㰡С¥ͽ̽¥ң˭Ҳܽ
ҲԶĻʲôã¹ҲС¥ңǡ̽¥ɣֱʡͨŤ£ͼһսҹţֱ¹뿪ʱ졣
Ǿñ»飬ɣûɨ˵Ļ˵ۣԼ磬Ҳ¹һһ᣻ԲʱҲɯ֥СĻеʱѯʡ
ڷŵǰɣ˭Ҳܽ˵ۡȱϵ
¹콫ɣ÷ɳ̲лŽɳ̲ǼһƬһ
ѯ÷䣬ԭⷢҰɣ÷䷢ˣͻ÷аطķ֣ҰȻʶ÷䣬֪ɣһģһйϵŮɳ̲϶˰ҹ˵ҰȲ뿪ԣڷָߵ͡
÷ֻܷһȻռ˱ˣɣο˺ð죬òŸ
½סֽţһ磬ɣʹӥϵСİɽ
СѾӽɣʹߴɣЩƤտʼĹ̽裻С㿼ǵıȽ꣬ɣٲжɢ˾پ£ˡ
ɽ޴ӾɽµģͶΰ˰ռ˰ɽ£ɣҪֳӢ۵ĳ뾰ð֮ܵûбҲøͬʱհɵʥʦɽһ޴ƷƷʯӵ͹㳡ÿ㳡϶еߴǰһʵʯƵߵ㣬лͼڣ
ãΰС㣬˭ʦɲֳܱлľ񡣡
ɣ޲ڣСȴǴҵΰΰ󣬵ΰҪд۵ģֻ㳡ҪʮĶأʮףҪõڸ۱ңڵƣȺҪöʮĶأԤͶʳʮڸ۱ң⻹طãֱܹʮڣչġ
־Ԯ߶ɣɣҲ¶˿ΪѣǮ⣬Ǻ徫Ĵ£ԽԽֵ֧ģˣɣͷˣҪмλɣΡڣһ£ôʣҲӦðѸλѪᾧø֪ͻи֧ǡ
Ⱥվһˣ˼ɣԶ˵ĻôҾһ񣺡ǿ԰ģС͸ˣҲ԰ǵƷýϣֻҪˣõصѹͻתƵϣΪ˹԰޳ṩأҲؾֻۣҪųеطǵģҲкܶĵطΪṩأֻÿӢ˾ͻ޴г
һɢƣʮ־Ը
λ˭С㣬ӦܸҡɣСѯʣСȴϰĲܹ棬ϰ壬ôл㱨
ϵûϰҲ࣬ɣֻȼԼĴ
ʮ꣬ԭǵ¹ĳ˾ĸ߹ܣȥʹְˣλᾭѧʿһֱĬĬΪҷҵĸˣܶ鶼СԼϰģɣϴҲ
ɣʿɽתһȦʵؿΧɽƵΣƲʿԼĹ룬ڰֳի
ʦܸ˽ӴɣһУһֵһһʢҲù˲٣ֵҲ˼
ɽʱƵߣмʶˣָŽµ·˵һ꣬ҲƣҲ飻ްԲʱ֣֪㲻˼򵥵طĺ壻ΪӦܶʩͷˣֻ·ҪѲǮ϶бķʩҪģ԰ɽ̬ƻҲһͻɣûһεıֽд˵㷿زĴ˾ڿǿ޽߼סլٽ̲ĵطҲʼˣǽ߼ķˮء
ɣͲֽܾɵ˼ϼڽ뷿زҵĴ˾ԭԼιΪϿɽĿΪõ󹤳̣ڸԼǺֵõͶʣҲûлߵıҪˡ
磬ɣڰɽתƣصɽʱСλñˣСƲʿ֡
ĵһҪǳ˾е־Ը߶תΪ˾Աһݺнˮ˴Ḷ́Ĺ
ɣһһڸ۱ҵø뿪˰ɽ˾齻δܲȥģСƹŲܰġ
ؼε·ϣɣ˼Ŵ绰Фѯһ̬ȣҲȼźʡ
ŵһεͿ·ͣʮ߼
ɣڣòĵڵˡ


ʮ ɫ
ı컹֣СǴֻӾͼʮš
û³ɣͿʼͷ˱ͷ͸ˣٶƺĿһȺҽԺʶѣЩڵפۻĵ˺ۼҵŵĴСһĹԱСУ߼졣
Ϊ˲ɣûֻҲûӥ˼ƣݣ֪һǶôķæΪ˱ʾԼǸ⣬ɣߵͷкˣߵ˼ߣӵһ£ˣ¥ϢɣЩӦ
ܽĶһˣҲмʶò֪첻ʱϸ˵ʲôˣɣڿЩкһЩСһˡ
һЩ̸ģɣûе˭˼ҲòĸˣֻҪܼɣﵽĿˣйϰǣȻ죬ٻ죬һ졣
дģͿʼӥЩˣӥﾹȻʮ۱ҵ֧ƱӥҲ֪˼ʲôʱȥġЩΪ޽ľ޴󹤳̶ϣǰɣͨһ¸顣
ӥΣɣСûþӥ绰ӵĵطɣʵڲ׹滮𡢻𡢹ҵǸʲôģЩĳ䲻ʲôɣӦģڶԵȵԭ˼Ҳûɣ̸ʲô
ɣҪӦǾ񴦺ͱֵ٣һرˣ֣Ӣ࣬Ըװ칫ҵĴ
ԺɣʹӹڽڽҪ½̨ĻнѳλԼĿ˽һ
һϣվˣ֣Ӣͷ˵
֪ɣæʵڲӦʱ鷳ȣҴٸлһ۵֧֣û۵ҵڵķ٣Ҳ˴ҪһǹڰӣѾӵϢӢʼҺ鱨ѾɳһС飬ĿľͰͰŪӢ֪۱Ӣͳһ꣬ʹѾ뿪ˣ۵ĺܶҵǻкϵЩ˽˲ţ˭ҶסѾϢˣҪϸ񱣻Ͱӵİȫپġ
鲻鷳ˣɣܾΪɾԱ飺ллλ⣬ѾǰӢֳˣ˭һزȥɣܱ֤ԼİȫҲܱ֤ӵµİȫ˶ңΧԽԷĻԽ١
ɣںЩ֣ӢԼ⣺һ鷳£۵ĺڵܲƽҵʱ̨ձɽڻᶼʼۺڵΪ۵İ氲һ£۵ĺڵҪԼˣλסƣ־ûôˡ
磬ɣ̹⣬ʱֻһ˵ĿǿһδֶԻжû뵽оһۺǰһ˵عǰĺֻ뾯ĻڵĺĳЩԱڵعԱԭΪӢͳ۵ĺڣΪ˶ԽڸӢҵṩһɵĻʵ졣ȥǱ׼ֳͳΣ۶ӢģϲԱԱǳңȻһݸƽӴײ㡣
Σǣѡ٣۵ĺжʮ򣬿ƵĵǿΪ˵õѡƱԱڵĹϵ˵ˣڵۺᣬĸҲһԱɽھĹϵǲ˵ףطǹԽó׶УԱӣΪ˵õưһߣĸ˲ǺЩ׵ڣЩѾ쵽ˣۻعǰӢûߵľͿʼڴ½ҿɽǣл׽׾ͱɣʰˣпɽĺڵǱ治Ҫɣۺڵ˽⡣
ȶֻҪҪԲɣҪȻ˭ҲԼɣ͸ͷĴ硣һڵͷѣһҲǸ֣ɣӦڵѾæˡ
ǾͿѡʲôϵأ֣ӢΪɣҲǺڵɣǺǣЦǸͣѲپǲʶڵϵѡձڵֻۣܽ˵й̫ˣʲôʱУֻҪ֪˭ǣɽڻᣬʲôɽҲٵˡҵĻǿɢڵϣڱģֻҪǵͷϣ˭£ɨʱûдĺӦǾĻᡣ
񴦵Ķţ˭ɣɨֱӾʹӴ½ֱˣµ㿴˭˳ȥɨǣ۵ĵλþһкᣬ۵ƶȾһоܲ˻򲻷ܵĶԻơЩٲ˵ģҪҲ󡣼ȻڵǷУҲܵõһŵλеˣǳҶӵġ
ԣŵ鲻ŵڣȶԸҵҲŵڣǵҾҪۣǲǺᡣɣԼĵߣĶձ˺ӢˣǾɣΪС
ֲһڵףڵļҲĻӪҵ¶棻ɣȻ˵ˣ˵Ŀľʹﵽˡ
λˣ֣Ӣɣ飬Ҫ̽һɣĵƣ֣Ӣ뷨ɣްҪôɽأֻͺѣû뵽ɣȻһǮ޳õء
ܷ˵ＯؿĿƣǮٿʼﻮǸᣬеõҪ滮ύۡ޳õصѣɣΪܼίԱ˽﹵ͨһ£γ᰸ܼٺܶ಻Ҫ鷳
֣Ӣ໹ǺǵģΪɣ쿪֪ɣ֣Ϊ˲ʹԼ̫ǱԤ·
߲ҪĽսǱӦĶЩϵ⣬ЩǣϵĻԭȡɣģֻһ̬֧ɣ޽йĽֻϣȺĹģСһĶķΧڣϾɽǸɫ硣
ûҪ˶֣ɣһԭ򣬰չʹӰҲǳʱܸоЩìܡڸԭǰǵжǲǻһ˿ˣɣԼǡ
ͳһڵȻҪȸͷˣֻͷ̫ưĹģǵһӦһԭԭ򡭡ȥˣƲʿͰռƻȥɣе
߾ͳɣǰǸòıɣҪã̫Ȩˡ
ƲʿȱǮҲȱҵģֻҪһͻ뿪ҡ
㣬򲻻˲Ŵ߻ȥһ᲻ϧɣıֺܺãԸѯʻشܵ壬շģֻҪܵõģһӡ
ô֪ƲʿıֵģѵһֱԱߣ
ӿɣɻɣ¥ĿͶסĿͷѾΪһվΧװ˼ɣôҲҲһߡ
ΪǵİȫδҰıһ£Ҫרֵࣻɣǲ̫СˡͬĻǾͰһ£ܰᵽȥûл壬Զ̫Σˡ
ֻҪúþУӵ£סɣҲûɣŪЩ豸ӵСĲΪȻղţе̸ͶǷ롣
װѣΪãǸ֣˵ӢʼҺΪѰԼıҪǣҲ̽·ģһ˭Ŀ۾˵ǵʵ뷨Ͷѽ˵ıٷһ顣
һСʱɣ˿ͷһ䣺ʱ䶼˷ʱ𣿡
ӹԹԵĻȥˣ¿ͶӴԽľԽңҪɣЩ˵̬ĿƼˡ
죬ɣٲκˣϺ¹۰ȻҪȵҰԺ÷ڷ裬ɣʱϢ
죬ɣΪɯļֱ֥Сļ飬ɽ飬ǲκιٷٷԼᣬɣǶ˷ʱ䣬Ӧ㹻ˡ
˵λͶʷɡ
ڵϣɣĻɢȥ˭Ҳ֪Ǽձɽϵɣһŵ׼һȥɳкɵİ¶š
ϣ˼ɳɳ̲ɢӺˮðһӣź壬ҪͷǴżģҪԸͷ
ɣѾˣӵͨѶֶΣָ׶صӵ¾Ȼתʿתվָӹ̸أһ˭Ҳ׷鲻ˡ
һʱӵҲ˳ǰ
ʲô˵Ҫҹͷɣɣμǡɳ̲ϣɣųƺ壬һҲʵš
ȻȻкǰһΣľסʮձУڴñɽµˣûʲôԺ֣⡭»Һ飬ֵȥ̽磬û뵽ǳϻȥĸֵֻӻһ滹мˣ֪Ҫðš
˵꣬Ÿҽӹɣë·ϵɳӣ趯
ȷƭҡɣû˵꣬ɫȻһѼ⵶ԼļͷɣҲĵ棬ͷ˳ְγ⵶ΪָѪ
Ҫʲôôǰ˵壬Ҫ嶯ܻʹġ
ͷǿʹɣ˿ںŴֻҪܸɣǡ
˵ûõģҵͷ˵
ллȫ岻ʧģǣұǳûôҰģֻҪδĴ彻Ҿˡ
壬ҪǰˣۣתûʱֻƴһɱʲôϢڱ䣬Ҳڱ䣻ֻҪҳ˺ϻ磬˭С㣿ΪԼãʵ㡣
ٺ٣ǣǣǷ棬岻滨ˡ
Ȼȥ磬ȥ𡣡
˳ԭ·ȥˣӳʣҪˣҲ硣˵ʵ۵ĺỹڲϵɱҲƴҲͷ쵼ܳ򡣡
ɣٺһЦӥ۾кͷ˵û뵱磬Ըǵƣ۵й£ʲôġȥԣǲ³ҴӦɣҪԱ֤İȫ
ŵһһ壬Ϳʼ·ɣ³ǰͷһ塢ʮ˶ٶ滹ܲȺ˲Ǵ£󺺣ȫǶʮꡣ
ΧΧ£һǧˣְֳľ岻ٻǮ
۹˺ɫ䱸źţĵھŴ̨罫Сʱڵ½ۡ


ʮ ߱
ҲӵſһӾȻǧڵСܡ
ЩСܶд۵ģÿλٸ۱ңΪ˸ɣ׳棬һ£һǧ߰Сܡ˼Һϻ羹׼˽ǧСܣ˵ףǺϻƴ֡
ĹأڵаڵҲǿ˭˶࣬ɣ룻ҪԵõĴгȰˣ˫˽۵涯ֵֻǼֻҪôǮһҪǮࣻʵܴҲǮԣܽͽ˭ûżǧ棿
ǣͷɽţ˭Ȱ⣬ĸиȰɣɣֻҪֶ֣׽ֻǷųʰɣûڵͱɵˡʸɣǰûκμֵģ˼һ¶Ǳȴ绹Ĺоֵ֧Ĺ
ɣ˳һֱûжۼСԽԽ࣬һƣҲɣĴֱʣһһ˾ۼɣ󣬿ӣֻҪɣڰ֣ЩԹͷݵСܾ̤ƽ¡
˵Ǯ˭յù˼Ҳ˵ͷҲҪǮڵļƣ˼ֻҪСܾͳǧһɣҪϻϢڵϾͿʼˣܼͷһ汾ףܸŹͷˣ͸ˡӢ۵ҲҪӢۣرɣĴ򺺼ġ
ӥ󺺽ɣΧɣƺڵʲô
ϷƷ罥󣬾ź̨ԽԽˣгʪšˮȻǴñɽ£дñɽֵŷ籩̨ɲ˵Цº᣻̨ǰûЩСȥܷ籩
ʱȥ˽СʱϿյԽԽɣǰмǰɽϣλƺйˣɣձɽڻģûϵ죬Ҳ˿Ц
ȺһҡֽȵģǻֻԱûͷԵ˼ܽãܽҲ£Ҳûʲôɽڻᡣ
ǵֵܣǰǵֵôˣǱߵ˽к
ﶼǺϻԼֵܣûˣҲûκΡҡֽȵĻҪϻɣҪûǵˣ³ֻһҪƱ磬㿴֤ݡ
һ䣬ɣǰðһӣװļһջų̵д̱̾ﶯá
ɣԽȺӶԷҡֽȵںߣʲôˣǲձˣıԸͬʲô
ƣ޴ĺֻҡֽȵˣɣҲһƣǲ̫ˣ
ǲ̵̷ЧģϻǧʮˣЩܵˡ˭Ҳ뱳ڵƣԹͷǿĶ࣬ô˵˼Ҳ壬оӣ˭ɣкǲ
Խ󣬴ɣ侲ûȨɱˣҲûǸҪͷǵģϻȻɽڻᣬΥ׼Բˣۺڵûˡֵҽˣͽˣǧмǣмǣ⣬ҵ˭Ҳܽ뾲£ǷʥأҪ徻æˣ泪裬裬ɢ˰ɡ
ɣ˵꣬ץӽǰһһѸƽ˺Ķڡ
ɣɽţȥŲɱˣԼȴ˵Ҷ׹ͷʲô˼ʮɱ˹ȥǧû˺ϻİʮݵľЩ˺ϻǮġ˭˵˼ҵֶ̣κ鶼Ҫڵ˼ҵֺڣ
ҲɣĻûɣʸ񣬻ҵɱˣֻǰЩŪɲзϰˣӥʾ£ñɽµСӱߣһ̨ˣɽЩܲ˾ҪĳͷˡǴ˭Ҳû취飬ŹͷѧһС
ʰϻھǰɣľƸ裬һ︺ڵҲ˳ɱ칦ƣߺȱ߳Խ
˵֣ɣ˾£ŲƮҡҷҲɫĹ⻷ս´洫ˣˣ죬ɣ£Ǽ
һ绮ʣڰĴһɵĽŻֺƣһʮֳֳĺʧˣǹŷ˾ˡ
ղţɣµõĻףֵסûȥļӵûӵǹשͷҲ磬ŷ˻ȭ
ɣΪýԸձ飬ǣ磬ŷ²Ʈ˽ȥ
ʮڴϣֳʮĸ󡣡𣬺þòҲкôлػϰ𣿡ɣֳ˰˱ƿɽħƣЦ׳ɽħƻ
£ѳ飬ɽħת׷䣡һѷͷֻ˷顣
̳ɢȥݶʧǹǧΧռ䣬棬չƣѹÿһֿռ䡣
¹ɣߣĽѾʢ޵Ļɢɫ⻪˿̳еһƬӰ
ˣСоڱĸķʥɽħƵ£άֲסԼĽ类¶ʮΧųħ󣬽
һʤѩǵòȻʣֻ򶨣˼˿ҡ
ҽɣһЦ˵Ͳˣ治㰲Ըҵٸĵѵʦ𣿾Ÿǰ˭ż͵Ϯң˾ҪҪѵҪҹԹԽĿڴŲСо
ҵĶ֣¹ıɣжҲûܽҵı¡
˭˵Ҫ㣬죬Ҫ߱𣡡֣߱ɽħ³ɫ棬һλ
ıǷµģԴϴαɣ˴󲿷º󣬻صɽ翷Ҳû磻Ц翷佫ɵĹϵ˵佫ᰢ޺Լ˴
Ǻ翷ܹپ佫ôѵ±˴󲿷ѵã׶ɽζЩֻǱ£ĵĹ߶ѣϳ˺翷塣
һֻдŽصӵˣվҲûȥ½ԼϳѰӻıѾԽƣڵ½磬ĵȴУֻзź
ɣɣػƾܵڣ𲻸ĵطͽձ̣´ɣ
ѾˣԵɣ治Ƕ֣ɣһ߾Χ֣һҲҲŲȦףձɽڻɣ춯֡
ɣҲʵԹϵˣ˾ǰ͸оĽ磻ɣΪôԽԽˣڵ൱
Ϊٴѣɣкôİ֣ǵ˸ųƣӶݾûôˡ
ĸԼ磬ǵıѵҲԱڣϴαɣˣֻԭʼĽܣڣ𽥽ϰɽħƵĹһչԼĽ磬ȻɽħƲţʱ䷴ˡ
չ׼ӡɫ򲻶ƮĿҲڡڡ졣ɽħҲɫƫĿ꣬ͱԼϡСȻҲһ粻Ʈһ׹Χµľ޴羭ž޴ѹܵó󣬵׸ǳƵǽǣֻᴭϢˡ
ǧ֧е˰ĺɫõʩչĻᣬְһγ˰̳
ɣӴԼѾ˱ôֳУѵˣ߶Ըй᣿
֧˽죬ʱҲʼֵɽħƵĹȻӲⱦɣΪײ̫࣬κβ˶Է
ʱɣԭԼôǶôĿɹжԼĹˣ¹ĽȻʱֻչ¹Ϊ˶׵ϮҲɣڡ
ֻ뾡俪һ·뿪ȫͨ˳̳ɫĹâײ¹ΧΧɫ⻪ײסҲҪ˲
ɣҲûѡˣеı˳ȥſһߣʤΪ󣬰ɫıɡΧһء
ѾԼˣƽȴǶڴʹ̷յתˣҲ֪ȥˣɣ۵ˡ
׺ݺɽħİ̳һȺɣڻ𾳽󣬸ҲҫĿֻſֻˮ֪ɣжٱǼʶЩ¹ҲΡɣڱֳʵĸҲѷɫ;̫ףôôųƱıˣͬʱ˶ıɣʾľҲ˵ġ
֪ɣڲĻЩѾæŴңոо׺ݺɽħƵһ㣬ûеһ֧ɽħ˱ƿַɳ޴ѸٵŰ̳Ļ֣𽥽С
ڣоˣԭ˼нı£ͣɣڶ࣬һһٲ⣬Ѵ׳һ磬ͻĽ磬ɣȱָͷһθ߾٣ߺȵ֤
˲䣬ʧƮ裬Ӳƿһռ䣻ǧɫĹ緱ǴۼΧС彥ţֻ𾹳ɸߵģһڲϳС
㣡¹⾪УѾ߹ɣ̤̳һ֧񴬽׵Ĺ⻪¹ɫ⻪һƣҲһţʤҲƿֻɡڼ֡
С֮⣬ܿͽвСҪȴĲΪΣһ֧âͣǰƽ˱ȫľѪ
ɣǰ׳Ľ񴬽УʱҲǱν˳ŲȻ֮淨ߵͷˣʥˣһȥŵң˹죬ȫ㡣
ⲻǷ㣬ģҪʵΪ顣¹Ѿɳ磬ֱš
û°ѪȾ£ţЦţһʤסȻ¹Ŀ¹ƺܲһ̱أɣæס彥ޣƺӶݡ
ɣ¹󼱣ˣ˭֪ȥҲԾ磬ŲȽҡӡɫȦסĽ߶㡱ֲķڶǧʮӡţȦΪ֧ƣ˷Ļʱľƽɢ⣬ɣΧҲ˸ӡһ㡣
ѳɹ鵽һֽǧסĸһ׹˸Ƶķᡣ
ַ֧Ϊʮǧڱ仯ռ׶Σȴʼı仯ʮ֧ת̫㽫ķΧڵУƻΪУһиţ¶еʵʷġ
ƽһη裬׳һѪߣӰеǵ׹ۼҫâɢȥ¶һɫӣɣϲ׳һɫӣɫӣţ뵽ɫӣУΪһ׵ӣɻ磬Χɫܣʧ
𽥽ʵʻСڰ̳ϣǰƽ̾һƭģƭüˣˡͷǸգ
ֱɣ߱Ҳ㲻޵䣬ɣ㣡˵ǿЦ
ɣŭǿŰ˱ƿҪ£ȥͻ䣬ѹԽԽС
㱾Ƿɣȥ߱ҪȥɣҲȥʵתﴫһ̾Ϣץһѣ𽥽Ʈɢ׹ۼ䣬򶫱
¹ЩΣգιҩɣɱвСġ
ͻأɣ˽ҡڶǧʮӡѾķȫ̫Ҳľһգľٶֻпš
ղһֱΧѲӣɣɱҲʲôǧɱĵһˣɣϢһ£ġ
ɣͷ¹磬ҩʦĵҩιֻһ۾ͽչ¹㿪ˡ
̨ڵ½۵ɣھǰкǽ¡ָڿв½磬ž²̨Ϯš
ھڵʮɽڻ类սָҲָƽСֻо꣬Ҳٺ֣ԹҵطϢ
ӥǰӿɣҲƺ˥ϵʮꡣ
ɱǷ˼ѣԸôֵǣƽ㾹Ȼϣѵʹ̷ǱһѾû˷ΪʲôֹԼ
ɣʱӥɣǰɣְӳȥڰǰ
Ⱥǹɣǰ
һ磬ȺĸǹֱƳɽ̿


ʮ 
̨ŰһҹɣΪӵӵٲڵϵǷǣǵĻ£ųȥˡ
ˣۿɣӥֳͣ˼ӵΪǿᣬо˲ࡣԳ羴Ӣ塢ѪΪٵĺڵǹ˭ܵ÷ɿ죿
ͷɣӲǹ£սµ׼ȷĻĸǹ֣Ǹˣɣ˰ת˭ԣɣɱҲҪ
ֱɣ뿪ǲſʼ۸ղű˭ΣЩ̫ˣʲô˶Уҵʲô
ʵˣղŵǹʹ֪Ҳɣͨӥɣڵһʱ䷢ֲ赲ӵνֱڻڷ㶡˰ɣӵ£ӿϣҲ˲ࣻȻͰɣżˡ
ǣɣһص͸оͷѹ֡ѣʼҲû⣬Ĵһ£ɣܵҲ᣻ʱԽãѣԽûԼΪǸղ۵ˣ˼ȥ˯ſ磬ȥ鿴¹⣬ȴѣʧˡ
¹ɫܲã˵أһ۲֪ʲôɣ˭֪¹ûվɣιԭԼõĵҩȶסƣû취ʱŰҩ¹á
ʱȥŷԶԼƵأ¹ûΪŬתм񻯵ƣĺܶࡣɣҲް취˼ЩɵʲôҽΡ
¹һɣ硣ȷɣ쳣Ļ÷䣬һۣ÷׳סɣ۾ǽ
ɣ⣺÷䣬ˣһҪЩ缸ɣôУ
磬ΣհʦʹʲôҲҪɡ÷ִţӷ̤ڳʵɣҲ÷ľɣҪЩ˵ǼŮаطڵͯʹõҲǱɣˣʱôҲֲá
ڣܿˣߵĻͷȵ
Ϊɣ¹飬⼸ҲǺþûɣرһ׷鱦䣬˵¹˲Ÿ
ҩʦ˾鵤¹⣬ɣ磬ҩι¹󣬲λ˵
ɣ磬λɶܾ棬עɫ˼أĽѣʱһطˡ
಻ط仯ܴ󣬱ׯϲ˵ɢԱʥζԭ۵Ƥҫŷ⣬ֹٲȻ
ʹڵİطҲҵ͸˵ˣɣæӭӰط
÷ķӦһطһɣҲˣ֪ɣɱȴû˵ʲôֻȰɣȶһʱ䡣
ΪʲôطǲǸٷʲôˣɣףֵʡ
طҪɣ̸̸λȻرһ¡
ô˵طҲǷλˣҲ˵Ҳǰзͷǣ뿪硣
ɣһͷˮط˼˰컹˵ˣɣǷļ壬Ҫˣһ׼군
ûô򵥣ɱûʲôֻת˾޴䵽¹ϣҪ취䣬ҲⱲҲѲˡɣ֮ҪʮڣҪѰ֧ţÿûڵ֧֣ҪعޡôҶ֪ƽȵҪ
ڶĴںҪôɣǲס
ɱǰһ֤Ƭ̵ķ㣬ǾıձǧڣԴȪûЩ֧֣֧ŵڣҲǧ硣ʵˣһֱڷıӻ£ƣܴҲӴĹؼ񾳽ƣǣһϰҲǷŹҲܳɾ͵ľ磻ͬԶҲɲ˷𡣡
һ
ûķŹʲôģΪ˱飬кܶϲ㡢㣬߶㣬ǾǶ֧ת׵ģǷ۵߼
ô˵Ҳõˣ
̵ľġǱȾȻ߼ûҿ¹ŵʹ࣬ǰת䣻ҲϣҲſԭҲжһ棬̫ˡط˵ų˼ɣҲĬˡ
ֲ̫ˣԼɱ𣬽׾Ͱ¹˸Լһƣ϶͸ˡ˵¹Ϊ˾ԼôƴģʥôǰΪϣǰڷķ֮ϡط𴫵ҲΪ㡣
ԭɲɷõģҪ޳ﶷ˰죬ɣȡ˵԰ߵʯ壺ҵģʲô˼𣿡ط۾˸ųξĹâӹȥϸţƽݱˡ
Σط̾˿ɣҲǶԵģκã̷Դӡȣֲлأ˽꣬Һ÷䴫;Уϸ˼ʵȣǸѣлظƽĽ˼䣬ǶͿ̿Ƕ¡ӽһֹȵĽ٣ֹƴ棬ҲһʱԻˣƴǶ޹ġ
Ϊʲôңɣĺ¡
ߣֵڣѾֲסˣػһʴĵǹꪣĸԵ˹ɽϲɽ֮䣬潨˵һĹȡŸҿ˾޴Ĳر˹Ÿż۰׹ǡأҿ˷洫µڹԭǫƵķôпᣬԭɮ˱ôţδķһʲôľ󣻿ĵطˣΪʲôɽκɮ˵ظԭΪʲôɽôУֻΪ˷Ҫ˶лϵķͽγһɽݵġط˵ţɣţͬ·Ҳ߹ڲر꣬û뵽ɽĽ
㵽رȥˣ
ûȥֻɽҵ˷µϢͨЩϢҵߣҲʧڣѾˡ˼꣬ȴ˼꣬˼˼꣬ʵڲĻ磬ĽǸѡطҲͳһźƤݹԭ½߶ҵˣҲͬʱ˶ԷϣطҲʧȥ˶Էʱã潨ľݵҲķչݻˡ
ɣ˿ɷ𣬰ط򲻻ظԭɽҲû˸ҽأ¹ҲΪ˼ԼðΣսȥ¹ҲûʲôΣաûȥйʵҲ˵иʲôˣҲȥˡɣźƤϵģȻȴ˼ںףǲǰͷܵ߰ط
ãûðգֻԼĺƤͳݹȥõģӡѪʹѾųȥŰ
ط𿴰գ˵ѾȥˣڹŸغҲ˵ЩתУŵأ˹Ÿͻȥˣû뵽ᵽرĽȥӦȥѡ磬һ⡣û⣬ڵǷ
ˣľǿֻͯܿڵķ棻ȻŬȻѾܾû¶ˣǷۻҵ޷ģڳԽҵǰԼΪߡ
ʲôҵɣֲˣطðĶ¶Ҳط²ôǸ߼ķλɣ֪Ҳ࣬ԼԸѰվ͸Щ
ҳɾͷλǻһҵΪİһʱ㣬ҲʱĺãϾͻмƾ٣ҵתΪ֮֮飬յȷԼĺöȡ֪ƶ𣻵һ˵ûʲôãۻǧ˵һɼһָ߼ľеƾԽ࣬ۻҵҲԽ࣬õ֧ľ񡣡
磬ҰǱģô
ҵֻͺйأ˼άûʲôϵǣԲˣҪ𣻾ձҲлΪǶĶձƣҵãĳޣȫΪΪҿռЩ¹ͱǧţиͽԽܽ䡣
ɣеĹؼˣԭڽΪ˵õ֧֣ıԴΪ˵õЩѻƭҲСĵΪô棬ǾͱŻˣߵýѵĻԣӷ𱾾ǷţҶ߶ʱȻΪ湱һʵʲôҲûЦϵ۱Ҳһƭ֣ϵۻᱣӲŹأҪǴҵطʲôʱ׵ģ
ɷԺףǰֻܸоԭ򡣸ղſ㣬Ϳжڲ㣬Ƿô򵥡طû뵽ɣϬ뷴ҲʵԴǣͲڣֻҪ֤Ĵڣеǿ¥
ΪֹĽ٣ɣӽҾͽ㡶ֻдӷħǰҵķҲܸ˽ʵ뷨ոǧȴ̫ǳˡط仰ɣĻŭţҵʦˡ
ɣٲܳⶰˣط÷ķסԶڱ֧񣻺ڱɣըҲȨԤ
˰طɣֲ鿴¹ΣںתɣҲԱߴϸŸղŵջδ˼ϣԸҲ
蹬ڣĺɫڻתɣľɣԼ΢ӵȫžɳûһĽ𵤾׳һЩһֱɣеƣ룬ֹͣˡ
ɫϽһİ׻Ө͸⻪磻ɣճյĿţԱߵ¹ˡ
ɣ¹۵Ŀ㲵ݣ¹⣬Ӧңôƴˣ㵽׻ôܵ㣿ҵǸˣôΪˣ
ȫ֪ˣ¹չ壬Ϸ󣺡֪סɢһɱѽûһΪ̫̫ͣçײˡ
ɣ֪ʲô˵ˣҲ֪ʲôܱԼĸмֻ¹⣬ķʡ
ʦҩҾûˣϢʮָܻɣԶܡˣˣҾֻܰȥҵġ
¹⻹ɣסĴͱģΣûаǻָ˵ġ˵ˣʲôҲУǲˡطˣ죬˺Щȥֻܴûл֣Ƕɻˡ
ɣһУҲˣ¹۾ôɣǺܺõģҵʦҲǺܺõġ
ҲɣҩʦӦûϵ˻䣬Ҳ䣬ħȥҲǿԼļ类٣Լͽɱħˡ
ڶһ磬ɣС㡣
ƻˣصҪ䣻ΣҪ취ȫ綼֪ΪŬҪȫ绪˶֪ɣ֣֪ɣ顣
СƲƲ죬Ϊɣ뵱Ӣ۳ͷ
ɣ̸̸𣿡Ʋʿû˵˵ͺ⡣
Сȥʿϸɣ˵йϵûϵǮҪԼ


ʮ ŭ
Լ˵ɣܲʹ죻ǣʿ˵ĺеΪҾΪ˺лӢţۼģΪĳ˷
ɣǧ򣬿˵ǾˣҲȷʵǷˣⲻܴЩǮΪԼı档
ɣ֪ԼûκƫǽܲˣСͲ뷨ߵκҲȷķ־һ˲䣬ɣʿǣɣо˶ԷĿɹ
˼Ϊ˰Լ޽ѾĬĬ޳Ĺ˽һꣻľֳʾǸ˲ţȻ˲ŵȻԼԱ˵ؾǶԶԷõء
ɣĬĬԼǮȴôҲ㲻壬绰ʼʱ۾һ˿ΣɣڲѯԼ˻жǮʱֻྴˡ
ɣµ绰һ²˵õǮһǧӢԪдԼҺ͸۱ңЩǮ֧䣻ƲʿɣΪˣۻǮʾֻҪ
ֵĬˣӥѼÿ˻ϸʱվһ񣺡ɣһ꣬ڲΪл飻Բ𣬸ղ̽ģֻﵽĿĵĹߣҾͲ˷ʱˡһֻ꣬Σ̬лģЩ𣿡
⣬ɣȻ⣬Ҳûȫ˼ϣɣ̫ӣΪ˾ۼҲҪ²ˡ
ӥȥˣɣһʵɣ˵ƲʿҲҪҪɣǰǽҲһ޴Ĺ̵ĴˣΪʹͶ뵽ɣĺõ㡣
أɣĿһ£Ҳ븶һǮֻǲǮ׼һǮ
Ѱڰɽÿ꽫д׻лӢۣں⻪ĿеĵλҲõܴǼ˫Ӯ飬ӦΪ渶Ǯ۸˵ӡʱ԰ĻɳĮֻҪɽһʥأʱƣҲͺʥǺһо޴ӰֻҪˣд֧ߣ͸ôסˡ
ɣܶȽֱӣõθ˴󣬺ܺɣƢ͹ƲʿļͥӦõģϰıѧЩ
Ʋʿס˺𣿡
ɣһʣ鰵ҡҡͷллĹģûзˣҲûкӣסҲһ
˼Ҳ˵ɣҲʣƲʿҪȥˣߺɣйӥ˵˵ӡô
ǸεˣѧʶҲܺãСЩӥƲʿӡ󲻴˵Ҳʵ
ֻЩСǰǸСѧ̫ˣĳһҶҪ֪ӥ˵ʲôû˵תȥˣɣĵҲܸоܡ
СûϾǸ磬ЩûҪֶŮ˲ȤˣСЩΪá
ӹлɣˣ쵽죬һֱû˯ϸ룬оԼĽ̫ˣȥ˳ΪһɫǣʲôҲû
ɣӵľǱ׼ֵĹιඥȻ˲٣ܲ˼һֽӥʼڸǿµĸҡ
ŹĪأҲûһ㣬ֻҪרض֤ܵҡڵһ湦ΪĶΰʮĲʮӡֱǣǡ㡭
ӺӥʼѧϰҡĲӡӥܿ˲һֲʮӡҲѧģһĶⲻͬѧĶɣԾСʮӴû뷨ҡ߳˸Բ
ҡһ㱾ͼ򵥣ߵĸˣӡ任ۼһԲӣ˭ȦȥҲܡ
ǺöɣĹôЩ̸ңǵԲ䵶ƣķȴ¶ˣ˵ţһ֧ⱦʯ䵶趯ӣǲΣǿһ㡣
ɣȥץ䵶뿴ⶫʲô֮ȴû뵽ץ˸աҡڰĹˡ
ɣ̫࣬Ƕ䵶ѵɭɭɣղž͸ϵƽϸһоǼЩĶ
һһԪģֵֵӵҫţѵҲɣӵİ£ܲض
ãþͺ⵶ϡɣʣ죬Ϊɣ
һɣзΪ룬ڲǶһ󣬾ڵѵɱʱɣȻ£ӳһӸһǿ͵ĹңƼȦɣңԣһ죬ǽǵһľɷĩ
æȥͨҲ֡
ȥúɣˣٽʹõķšɣ⿪ӣֵۣģ
һѽҪһʮԪϧǼֻеûнʹ绰ʻûˣǸĹŻ
ܻȥ绰ˣɣֽӥһҡ˼һֽɣô磬ڳɺ̸ˡ
ɣץֽбֽҵǳԼݳɽ̸ˡ
ʲôͷֱһӣµѪӰڴðɽɽڻȫ𣻵ͷе
Եʱϸڵ׼ȷ֮Щ᱾ǼְҲǼҲ˵ǣû˸˵ɣ˵£ҲףɣԼĵߵġ
ʵǱҲνǱ˿ģ类ץָȥˡ
ɣ۴д绰ҪЩ뵽ʮͷڰףֻҪ˳ԼǾǶһ
˲䣬ɣԱǵΪѡƱʲôܽܵģΪ˶ԿڶԼ¹䣬ɣҲίԼ
ɣҺᣬ᲻ɣŮͱֽ϶Լд۴еĵ绰ġ
ɣ֧嵱𣿡Щɣͷˣôˣ˵˭綼Уûʲôϵ
ǣ˺ϻ磬ϻĴĴԩ˵ɱ޹ղ壬˰ӺˡƾľҲûʲôǴҲϾֻǸСɵġ
ϻ繴ɽڻᣬͻ˹أûʲôԵģȻΪûʸ磬Լ˭أҲҪʸλáƽ⣬ֲñ˼ҿбǵձƴɱһƬУǺᣬĳأ
ɣ˵꣬Ҷ˵绰û֧壬۴һ˵Ǹо岻ˣ廹ЩѪԣ۵ĺᾹζˣҲͬ嵱磬ֲḷ́ǾͿ˭ɡ
Щ鷳£ʱѾ磬ɣ׼绰ˣǸòӵĵ绰
绰ӥųȥˣһСʱڱ鷿
̨չͨûȫָʱһ顣
˼Ҳʶ˵ǣˣ֪鷿С¾Ʋ˴뿪
ɣҵżھ磬и뿪Ц˵
ɣҲ˼ϵĹɣЦǺǵĵϾƣһûʲô˼ϱͺܺãܣʲôԸ뽲ɣܰæģ϶ƴǡ
΢ЦóһŷݹҪģڿ첻ֻæˣθЩֻҪƷҪͼ;ϣԽϸԽáμǮҲߣԤŪٸһ롣
ɣ֧ƱһôһĿЩ飺ʲôôֵǮܣɣޣ̫߼ĶŪ
˵ʲôɣҸɵģұ˾͸ˣɣεĶϴβͬһ̵Ĺؼ豸
ǮûȥȻˣҪ˵Ⱦơ
پƺȵʱƫȶˣɣҲ֪ĻϢ
ԭСץߵļˣЩϵǶץһǳ鷳ܺãΪ˱ȫԼĶӣҲΪԼܵõգǱȵͷ˳ֻ̨ФһӦڣʽ콻ӡ
ǣҲΣհСȻʤˣҲ㷭ô죬ľƺϾϽˣɢһҪ飬һｫ˳᳡ĳЩ֪ǣ󻹻гȻˣĵĴڣͻ¼Ȩƽ⡣
ϺԺҲ˵С̫ðˣҲôΪĺܸӣСҪƽһԼΧķ飬СɾǰϽæɣôҲҪˡ
Ͻ˵˵һҪȵɽʱ뿳Ҳ֪ǿˡʵϽףڣûܳɲĵֱˡ
㣬ɣϸɽ绰֪ϽϷɣϽۣڹϽ壬ˣôĻ𣬶һá
ǣϽҲɣҲȥܺ𣿻ɺ̸ˣ㻹б£ȥ˲͵ֺ֧ˣҲҾƺˣľƣܲ𡣡
ɣ˸ôȤֲ֪ô˵ֻĬĬŽѵ⣻ϽܲãƢҲɴ࣬ͷһͨ˵绰
κ鶼ףɣоڣõĽԶԼ
ӿɣݹŷ⣬üͷ嵽һͶ˵ЩѰ죬򵽵ģˣ˼Ҳбŵʱġ
ǲҲĵģӣֻҪǣȥðձðҺҪ
ȻɣôֻзԸͶȥ취Լĸд˷ţͶߡ
һҪСģΪ˲¶ţҪôͳĴϢʽɣ˵ǽǵˣҲкܶпɣ͸ˣҲá
ڵˣҲɯԤĺӣɣоָ˴Ϊ÷ͰطȰ裬һҪμӻĳɣ¶棬ܴ۵ģСļҲ᲻⡣
ǣɣҲвĵطΪСһỵ̂Сĸ׸ǸϵĻͽɯ̽ϴ񣻵ǣҲԼϣⴥɯĵߣֻԼʦɣ¿òαӡ
ʱɯͷȥСһµ£СȻҲˣɯҲṳּ̂ҵĴţֱĸԼŮᡣּҼ֣ڽþУɣҲȰɯҪִ̫
Ԥ۵ʥʥԼþУۿ֮ģʷϵĽãڻʥΪӢ۹̣۵ʥ͸ӢеĹϵйٷ̻ζʥԼüòʥʹãҲյ˰пӢʼһպţרŹ۶ʼҳԱʹõΡ
ʮ㣬ɣһ˼Ϻ÷ͬ£ʥԼǰĹ㳡ϡ
ֻƯͬʢװ÷ֳķ羰Ȼ溬ǡ


ʮ ƽȣ¿Ҳ
ʥԼ⣬װγ˻ĺǮ˲ϲʻܱǵĻ֡
ﻹû֣ǷСûԷʱ䣬ɣһ֣ȫתƹ÷һڹڳϣҶڴģ֪ϼĸŮɣʱüĿ꿡ܿʼ̽ܵõɣϼ֧֣ǸܺõĻᡣ
һϲ졢¡صʽй˽һҪѡһգŷҲͳһ·ݣ°ãǽﳣΪ
ɯĹִµĻȡˣԭ̵ĴͳйأеĻֻҪ˫һ̾ͿˣڻеĻ񣬱˫̣ҲСĸ׼Ҫɯϴ̵ԭ
ΪʲôʥԼõʦʥĴͳˣ
ɯѾһ򵥵ʽˣСһֱˣһֱϣõһʢĻϴɣ۴û죬Сͨ˼˵ԼķաһݸϣɣһʥԼọ̃Լʦʱɣ˵Լ˼ϣɯСڽþл
ǸϣԼʦ֪ɣʱͻؾˣɣҲûֻ֣Ǹʽϵ۵ıɣ޼ֵԼʦͷһ֪˴ɣѾ۵ķ̽ڵиڲӦɣҪԼʦɣѽҲˡ
ڣӢѾΪȥۻʥҲӢʥûǰȨˣȻ۵ν߹ʿỵ̂ȻжʮͽʱһˣЩŽ̵ҲĶ⣬£˵õϵ֧֣û˸ôɣ
죬Լʦ͵ССĸ׺ʱеСĻʥԼþСȻΪ˸лϵ۵ʴȣּ־˱Ǯ
׽ɵԼʦǶɣ˼ʮ֣ۻҲףûҪһ塣
ɣãʥ̳ǰ׼ɯԼʦӭɯĵѯɣ壻Ҳɣе㲻ԣǶͷĺξԲȵԵʡ
ʦҪϢһ£аĵط𣿡ɣǿֲסˣ뿪Ļ֣ʱԽøоԽܡָоôĿֲɣƺڵȫļѹҲڱʳţʱ˺ĳ嶯
ʱҪˣȻаĵطԼ£ɣ÷һ侫µϢҡԼʦ˵ʲô÷һ⣬ڣɣѾ磬Ŀָ
÷棬˭Ҳ⼸쾻æŻ飬ÿҪСϰǣɣϸ̸ĻҲûСʱɯʦôˣӡɣʯǿڵɣôһɯ⣬֪ʲô
ȻָЩɣɯн磬˵ԼͳһÿǧӢɯ棻Ҫ㴳磬ֻҪչ˺Լˡ
ʦȫԲ
ãòϾòҪصģõңϢһûˡڵΪҸߣҪעԼ֪Լ룬һжҪУʵڲоͻ
ɯͷԴɣɺɯ׼һףշ˸塢ɽɯѾڰ޺һƬ޴Ҫѵһؼʱõϵ
طˣհ÷ķڽϷʥԼöסˣطɣĳΧĻѾʹطҲֲ˶á
ϢңɣоԼĿкѲҲмʮλ۴Ҳ֣Բϯĳ棬ϼŵĵطΪɯĳԼķӦּҵˡ
ʫׯϵĻһ׻ɴС㣬Ÿ׵ұڰ»ʥ̳ǰ
Լʦ︸нӹС֣ɯУɯСʦнĴʣӽ󣬲۾ûҾƶమ롣
ڽþлǱʾʥ˫񸸵˵ͬ⡱ʱϵۺҮǰׯģమأ롣
ɣעһУе΢Цƽȣ˭֪Ǹõ廨ӵԼģȻǸ¿أϵᱣ𣿲ӲŹأǰطҲĻЩ
汣Լİطҵ磻ֻɣ֪ϵҮվ뱣ԼڣҲҪõɵرɽ
Լʦ£еĺ˳ཻƺ󣬳ʫ೪ףʫ׳еʻͰͷɯԼһ󻨰ԡ²áڰСʱڽȰطҪʱ˰СʱⶼɯϵĽ
ΪɯİɣɣСİɣãСƯİﻹǶɣֳ˺ܴȤɣûⶫҪкԼĿˣҪӦһԼʦ
ҪСҾᣬɣͲμˣ˼ϴϯЩ÷Щ˼Ϊʧ䡣ǰɯС㽫Ҫȥ£ԴӢŴϰףԼһңÿ÷Ƶƣδ췹ûбҶȥΣա
˼ϲС㴩ŻɴӣɣҲˣŵһߣŮ˶ϲϯ񣬳ϲ֣鱦죬Сϵβֵ࣬ǣ˼һζЩرȤɣӣŮõһϣʮãֻڱ˵ҸԼ
Լʦɣ˿ˣְɣ͵⣻дļڵţô˵СҲֽŮɣĵҲⳡõĻ˶ˡ
кţԼʦʱɣԵʲôҪ˵ɣͣ½Ųᡣ
ԥһԼʦɣؽãǵõϢҪݷɣΪӾеĻӭᣬܳϯ𣿡
Ҫɣ֪ʲôʱɣӦӢǻʥľ䣬ӢҲʲô۾ͳɴˣҲԼʦӢʥĹϵ
ӥʱɣʯԼʦʵûʲô˵ģʵʲô
ԼʦɣͷҲҶ˵ɣʾʵĻش𣺡ǱؼǼӢٵıġ
ʲôüģΪǾ˺ܶǮ𣿡
ΪǮӢеһλӢӳڽʱ۷سԼʦ˵꣬ɣɫߵؼǰ˻Լʦ˵ӢջԲ԰һȺɱǿйϼǿ㲻û𣿡
ϵ۵ͽϵǰǶˣѾõϵ۵ĿˡӦʰ֮ĶԴǵĵˣҮ˵˴
һ֣ԼʦҪҲϵαˣҮҲαģֻͽйµУһȱ棿ǵʰ֮ûлҸ飬ʯ㲻㣬𡣡ɣԼʦĻؼǰ
һϮһϮɣʱɣһĪѪӿԼҲڶļߣ̧Ŵؼ
һ̳ӿ𣬱ؼѳɼ飬̮ʯϣ۲ֳѾܶ꣬ԼʦϵЩ𣿾ǲ⣬ҲˡҵģػôҮ˵ǲǿôҸǣûһʯͷ²ˣʯʲôôСƽأϵۣˡʲô
ɣ˵ţһҡڣ÷æסɣȫΧ£ļǡ
ӥųˣɣϰŵȥԼʦΧͷ׼԰׵ס
ʦ޿
̫ˣҪϵ۳ͷɣ𣿡
Լʦؼᱻ޸𣿡
ýɣ˼𣿱ؼòˣõ𣿡
ҵĽ㣬¹ϪˮˡˡԼʦ˲ϻشת˽ãɣûãһʯѣǲġ
ŵڣ÷קסɣڽһưĸְ÷Щᣬİɣѹ¡
صʱɣѾˣСطŬ˺þòѹ
ٲ뿪ˣɣħġ
ɣ÷ϵĺף÷бɢҵȹЩԼʱŪĽĿԼĸоħףѵԼѪʹĲ̣
ǲ뿪ˣֻɣԼףǶô£һƶǱĶҲԼ簢طҲףǿۻģۻҵһֻҪɣܵһ֣綾ƹǰ㣬ʴ
ӲƶɣԼԼƽϢԹͬʱҲĵƽ⡣û취ֻкúѧϰħǰⲿ飬аá
Ӳ֪ɣʲôˣڼϿ˰죬ûпͶķ룬ʵڲףǸͷڼϵһһģǸĪ⡣ɣӹرռܵ԰ɳŮҡ
磬ɯСʱɣѾ»ָˣ˵ЩףĻϣɯҪԼȥŷ޶£ȻֱȥСĴϣء
ɯɣǰߵŸͷ棬һߣҪʦֿˣûر飬ɣɯϵС㻹ϰǣɯһѣҲֻøŹ¡
޼漦޹湷޸Ҳֻ˭أϴ嶯缤´ɽСԽԽɯˡ
ɣؼľٶ˸۵һСʱʥԼúͣƳʮλͷѳɼĲбҸ顣ǿûͷı£һ֪ͨؼǶôļӲɣľηˡ
ʮ壬йĿнڴڵĽգ¡ҲɣۻᣬСȴڵžȥˡ
ɣʮؼҵ־ԸߣЩĶɳ̲壬Ҫά˼顱ȥϳٷҲһ¡¡Ĺʱ⾳
ά˼顱ɫӰǳˮ庣棬ɫ¹ϺȥԶֻʣɣ£滹аıǣɳС㶼˼ȥˣǳ⣬ɣ÷ţ̫ˡ
Ҳֻйǧᣬˣһ±˼磬ԣο˶ټį飿ŷ˾ûûмĸ˼ģĺΪҡ˼¶뵽۵ֻй˻ʱʱе˸С
԰ȥֵ˼ƷϵƣʿվȲߣҲǣңȶˡ


ʮ ͽ
ɣһ£ֿ΢ʿٺЦԲȱûôֵģһԻ͵ʱҲҪСĵʱ򣻻ԲãҲʱʧȥĿ꣬밵ܲãΪɣ˵Ķ𣿡
һʿľɢˣעɣƬ̣Ц㣬Ҳģ˭ҲʮڽһƹܡǶǹȥˣڵֻ
ɣôΪİƽҲΪŶɽ˭뵽ʮǰ޵ҵֻܲˣȻۣΪһͨ־ԸΪɣأ飬ҲʧܣҲҪ취ԼһС
׺ɣﰡճȥʱҪڹ격ʿֹ˼֪꣬죻ǰҵʵڲֵһᡣˣֻ밲飻ǰ粻ˣҲûáɣΪҲֵεĻҾͿ˳
۹еһְƱֹһڣþƣþƣþûôȾˣǧգÿٱ˺ạ̃ôҲǻ
ɷܶأҲҪԹƲʿɣ֣ϾҪ˲ţҲõΣֵ㾹Ȼôί˵˵ʮˣûʲôɻ˰ɣ
ʮǰʮѾʲǧˣӵֵʮڵɵĹƱ˭֪һҹ䣬ڽСҵĻͥԭܲΪлʧڹҰ
ǺܺõģӥûѶʱŪ׵ݣʹȳߣҲûôǣõʿѧλתڼŷ޹˾ܲõĸλ
˼ºͰӣԥˣģܰˣо㣬ǿԻرܡ
ɣƲʿ˵ʲôҲ̫Ҫˣʹõ㻨Ʋʿͷ˵ˡ
ˣ۹һУλǴбµˣܿҵҡֺһƣƲʿһ˼룬˵һʷ
ƴѧҵͷĳص飬ʱ緢һҵҲĺãһͱĳ쵼ѡߡ黹飬Ӵ˱ˣ۽ˣҲˡ
쵼Ǩ;õȴְº̣û꾹һұٵյķŵز˾Ūú쳣ԼҲУȢĽޣ˱ӣ⡣
ҿĶǱķ⣬ʵҵͲҵģֻһɹɷݣʱزҪʲôҵͷԣһҪǮҪõƤֻҪ˭ܷơҵòȱǮгǵĹɶҵҲûط¥ҵϰܵõκһƤûҵϰҵ쵼ҵ׬Ǯ٣ҵõҲ١ҵΣյģ֪ΣʱѾ̫ˡ
˵ţֺ˱ƣľƺ󣬲䣬ֿˡɣæס˳㻯˼־ƾڣʱ
ҵͳȥǮнһڣΪϰǨÿҪǮʱ򣬶ͨҵҵϰоԣ˲һǮһȨΪǰ;ܲðǰıǣҵܲǳõģˡ֪ʲôҵǸǷҵǸˣΪеǮǴҵȥģ鶵ȥһǹеľңʵ̫ˡǾ仰Ǯ˾ͨˣҳʱ֪Ϊ˰ƽ£еһжûˣźҲ֪ȥˡĸΪҵ飬Ҳ
˵ţֹһ󱭾ƣһȴѹԼûп޳
޹ˣɫҲˣҲɢˡɣ룬밢̸׵ͻڽûһӿˣǮӦϰΪİɣ
ͷ˾˱ˣϰһǧҪҳûܻ
һ⣬ķʶϰԭҵʧȷĶ𣿡ʵеȱ£û뵽ȴûŭ
ҲˣñһӣҾͲӵôŮˡȷʵңֻĸףЩе鶼͸ˣֻ㲻ףһΪʲôһΪʲôһǵҾһСǵ磬ӦûΪһֻϸһǧ򡣡
²ڵǻϰ˼άǣҵѾʹٴȥҪвİȫ飬Լ˲˷㣬ǸߣžǸвΪʲôŴôҲֻ֣һܣڱ㣻Ǳ֤İȫҲǸӰ쵽ߵˣҲ
Ӧʲôѱƺܴڣϰ˸ɾ˼ôϸܣ˭İѱأΨһ֤ݵˣʲôԼģһҲߵĳˡʲôڹؼʱ̰ģǲ۵ѡɣڳ˼˵˵Ҳʼ˼
ƲʿҡҡͷǮʲôѣҵ粻ˣЩ顣
ˣֻһܣŮˣֻжĳŮǲģҪһŮҪ㹻ˣֻ㹻òȥαװ¶ЩԣŮҪ㹻ֻдŮ˲ܰԼαװ޺޹ʹģŮҪϰദ㹻ʱ䣬ҲҪи󡣡
Ů˵Ѷˣֻһܣķڱ㣬ǸһģŮֻΪӷΪ˽ӸŮ˲ɱӵĸףİȫܽһˣعȥҺӡ
˺ܾõţӾͽҿˣҲǸˣҲǵԣҲǶǸŮ˵ĳɱǣȻʡ
˵лǷǳģλǻĬһ£ҽô
ҪǻðЩ뱨͸ˣϰڵǻҲ֪ķôˣֻеõϣϣ𡣡
ɣ뱨ҲʱڹעŶԷҪȻҲˣ˼Ȼֻ޵˲ŻһжȤ
ǶģΪ˱Լÿϰͨ¼ĶһֻһܾˡζѾˣⱲҲȥɣֻҪܰҪضӣⱲҾˡҲɵ֪ɣҪʲô
̾㲻ðǶķˣӦҪԭңҲ߰һߣλʵ̫ҪġķӦþˣҲϰӢᡢлЩʹԻǣѣһҲʲôѱϰؼʱ̣󣬾Ҳ
ʽ䵽ϣˣıİӿѾˡҲԳҡҡͷûʲô𣬲£ҲڻõҸУǣһжֵ
ı˶᲻ߣģżҲûãƲʿѣ¾ҵ£ɣġɣоҰˣóвæ˽ᡣ
ɣ˼ҪֳԼĳǾǹɹɣɽ̵ĹɹɣΪԼ棬ҲǼɵ£ϾԷкܴ
ȥƲʿסʱصĳɣЦЦ۾Ϸһ¡
ӿ¾̲ס̽ҲܣµıɣѾ̹ˣռıˣȵ컹ѡ
ҹˣԲˡҹεǻûɣս磬ҰȾ͸
¹Ȼ㲵ݣҰЩ֣˭ܰͨ˳ҰûʲôѣҲͺ¹˵ϼ仰
ɱ¹Ǳ˵ġ
˵¹ɱţ㣬ܡҰȲţҲ֪ЩȻȲʹһЩɣĲ˲ӣžͲˡ
Ų㣬ɱֲǸ㿴ġҰȣȵ汣һ¹ҪˣΪ˵̫ˣһȥ¼ˣ˵仰԰ɣ
ɣôһ˵Ұȵˣɱðɣôı¹ˣ湻ġ
Ұһȥ¹ˣ죬Ч̫ûʲôչɣ£¹ֻлʦҩʦչˡ
ɣ᲻ߣı²ٲҪˣУҪעɱ˴ʹ̷գõĻǵҹ򡣡
¹仰⿪ɣһţֲˣϸѯ˵ʱκŨˡĹҲӵģɣܸозŸ߼ķھǸоҹɣǵҵӣԵҹУˣûоаֵĵϢ
С¥¹⻭ӡеĵԻûʲôתƣ׵硱˸׭ɣ˼˺ܾãǬ̲ϵҵƽԭɣҲûƣǣ˴ʹ̷յʹķӦʮָġ
ΪʲôҪɱ̷գʱѾûΣˣҰ̷յġ㯡´ͬĶܶԸ
ܶԸɣŮӾΣ㯡˵׼ôءĵ£ϧ¹˵ţ԰׵ϸһЩЦüĵջɣ۾
ɣ¹⣬תԴϣɫҵ¹⣻ɣ갮¹Ҳ鶯ţָڹͷ
վɣ뵽¹ʳǲǼأɢҵ½
ܲˣ¹⣬Щˣʱһú÷أмܱȵ㣿¹⣬Ʒƣʲôûζˡ
ʼ¹⻹ɣĽƣмָжĻͲζˣƣľҲֻһʱˣҲ͵ˡ
ðɣⱭ˼ˣڵ𣿡
㣬Ǹɫǡ˵ֻ¹⾿Ȳɣֺˡ
ұǸɫǣ֪˵˫޴󷨿ԻΪ棬ҲˣҪһ£ʵһء
һͻɣҪԼ̬¹ЦţҲɳ
ҰµŮС¥ǰ˵ŮҪһǵҰȳԴˣ˵ףŮŮŮˣŮ˾ͻἵʡȻʱ䳤鰮ÿԴ׵ıȴı䲻ˣҪȻǻŻʲô˼̣Ƿ𲻶ģû˼ˡ
ٳǰ¹Ȼ˵̷յ˶ĸҿԽ㡣
ڣһҪҲҪֳмɣ˵Щ׳ĴһȺ¹İҲӭˣһȺ޺ɮͯŮ
ŹµĵҰȣ¹жһ䣺ԴҰҪСЩܵõİٺܶ鷳԰Ұǳѵģĸ׺
磬¹񹬣޺ɮĴӵ뿪ˡ
ɣһЦ§Ұȡ
ѽڣɣǲɡ
ûã˰ʮλɣɣ¶ɫŵҰ㰢طĴһλУΧΧĶʮԡ
ǴģɣҲֻ׼˼Сˣˮ±ѡ
Ʋ룬ɣ˼Ĵ֣۵۹ɣֱȽλൣЩ
ɣ˭Ҳţֻڵĸûʣ¶ıǰڷڸﾲƷǼֵǣʹõļҾߣҲЩЩ
ܰѼ𣿺þûŮģҲ˵˵ˣɣֻпָ
һҾͲˣ£ҲڴϯǾʳĺɱȣ
ɣ˼ˣٻ飬˵ЩԼŪģŮĻȴɫǻЩģ֪ЩԺȡ
Ұû뵽˸¹⣬иͬļŮŤɣȣ㵽׻ʲôܣռôˣ뵱ʵ𣿡ɣҲû뵽ֻ֣пЦһȴʾ˽磬ͬʱµĻʮѡ
ɣʾ£ˣȽϤһɣϤҲɣ磺ѵý棬лл͵ĺþơ
ٱ˵¶ίˣӦǸͽᣬɣһնɱΣ
ƽһ죬ڰУԾԼȥ
лһ⻪䣬ɣ񼤵ĿػѾعԭλ鿴һеĿһȱڡ
ɣƽӿϢҲлƽ
Ľ覴ãƸϸܣ㣻Լ䣬תɭɭ
ָμѪƽɣҪصģҪһҪѪǵ˵ѪԼѪ
ҲӹƽͿƬ̣ݸʱҲԼѪ
ط𣺡ӷɱ̫ҪЩ
е˶űնɱ񽣺󣬱ǵѪιһȦƽâһԼ
꣩


߾ ӳ޸


һ һ˫
¹ȥˣɢʱѰȦڱģɣܲˡ֪أɣŲȥɱʲôأҲȽϺá
ɣͿʼһῪᣬȫ߲еۿᣬһͳһ˼룬ȷ˷ֻĽôҶΪɣû£ڱĺúõģɣᴿˡ
ºǰɣ˵иҲиˣɣ̫ǻëġڳºĻ˼ʮͬ⡣
ԣɣͿʼڱˣεıÿ϶ֻҪɣʶĶͣڣ͵˺ܶࡣ׿ɣ˵ǴҶĶֻ缶ӵĺǺܶ˿ܲ˵ģܶɣʶҲ
˼ûˣѾرɳÿ춼άţҲÿ춼ҪӦһѵ׼˻ҪʱҪӦƻɫǣæˡ
ڣʿÿ춼Ҫɣ֮ҹߣƲʿ࣬ɣȻɣӦΪͷҪضӣһܰ쵽
ǣӥڽϵһˣĿǱ۵ģƲʿϰɽȻȨѾǳʡʡίǼĸ߹٣ڵ޴ҲʡʡίȨЩɣʵͲУФҲĵˣȻһʡǴҶʶܱȻݺǿ
˶Ϊɣкܴͣʵۺ֧ʮ־ˣֻԼ֪ǶǻðˣФϽУҲҪҵʵĳ㣬Ҳһ˫ͷ
Сɣɣ׼Ͻϴεķ粨ûȫȥСɿͣʵҲڳž޴ѹϽҲˣɣΪ£ϽΪѡ
£ϺԺĿпϵģɽǸӻĴˣ֪ԼĳԼĸ֣ǸطʵѾǶˡɽûнȨ߲ҰģҲξܾΣֻ뵱øʡҲչ˸棻öԸûҰĵĴѣһʡɽĴƽܶìܡ
һ棬ɽѾһ๫ĵ䷶Ѿֺö꣬ǮѾҲϴˣڣܷܶĽȨǮˡ
ϸоӥϣֹ͵鹫˾ڹ⹤ʮ죬׸һ
ԷеĹȥִƻǮ⣻һ£Ը˾ԪӦ㹻ˡ
ϸŰһƭƶļƻԭƽϽº顣
ɽĶԸעһҹ˾вٲֻعͶ˼ĿԸĻˣҲĄ̊́ϰ壬
ɣΪûٷģǣϰɽ̫ˣӴ½ŪѶ̫Ҳ̫ˣԸֻٶ˵˲һǮһǮֻȰˣ֪ʹ˱ɸˣʹһ˷񣻴Ӹ˱ˣе˶ʧȥǡ
Ϊɣ££Ӳ˲ģɣٵĻࣻˣıɣһҲϰ߱ȦһɢĵȻ߾ȫġɣٽıӵʮţܾףƻ׶صĹ֮Ƴġ
ڵɣɱȥɣҸлɣ˵֪ˡ
һת˼ǣɣҪĲǸм˽ģԱĴ̼鷢չķĳҪЮô˵Ķӡ
ǲҵķˣǰǾˡӣƻһҪ䣻йϲǮǾԲǮһطһУ֪кܴһǮͶڷĳ˾һʹ˾Ҳһ롣ǱǮڱֵĻ϶ҲҪڣһЩԤϵĶʿĴǴйʱʽ𡣡
ӿһᣬȰԣִã˽ǵֶΣҲ˽ǵ磻ִ˾ΪƵġǮ⣬ֻҪҪṩ㹻֧֡
ҡҡͷӵ£ִƻҪһ侲ͷԣʲ׿˺öҲֻΪ˸ǻӰҵ棬ԣҲѡ
ɣƵ԰ӵ̽ܲΪȻƻΪƶģȴΪƶģǣž޴棻ӦִˣҲֵ÷˴󹦷ȡ
ĳɣòڳӵµĽ飻ɣɳ̲ƬȻΧֻڱǰһСƬط
Ĳ߻ɣóǧҳһᣬרɳĮʵҪΧɳĮ˵һе˽ĻһǧĻȫǹʵˣרΪǷģǳƶͥСѧ˳нܵõ
ᶼɣĻᣬһļڶʽЩǮɣ⼸սӶһǮ޹˾Ĺɶˡ
ʮѩѾۣղμһڣɣѩ㣬ۼӰ˾ʮӰʦΧæš
Ѿˣɣ忪һᣬʮ̵Ĵ󸻺Ȼӵ壬ԼʦõһݣһܾʥԼãҲΪɣһǮȻ
ıֽϣ͵ǳԼʦΪɣϢٽԼʦٹͽӻԾЩʿ߻ģԼʦӰǾ޴ģֵúúã죬ڰɽĻ칫Ҿͽӵ˰ʮƿ
Ķ䣬һεĹˣҪڱⷫСĩʱɫǵĴ׻˵컨ҪҶģɫǵȻҪ˵飻ֻɣһˣڵռ̫խⷫҲͬ⵱ģЧŷⷫ˵Ļᣬڱ飬ΪµԵʣɣƣҲⷫΪͽˣҲʹ£ֻЦ
Ʋɣѧϰģɣôʲôڽ˲ǮķϣһǳڼӵۺϵĴû뵽ѧϰʮ棬ϰʱҪ롣
Ȼκ¼һӰ˵ͷ˭֪˭ʲô
ӵԱܾε˵ˡɣıǺܴסʮͨ˺ܿɣסӾԵ̫ӵˡ
˵һҲ鷳ֻмɣҲܵ⣻ǮȻڱѣ۵λӸ߼ȻǸ⵰Ƿһƨծɣ˭Ҳ
ȫɽڻˣҪʱɣһ绰족ϻصۣһı仯ʹҲ뷢ƵСϰӴһҲӴ硣빴˾Ĺɶ׬ǮͲ֪£ɣĵ绰ʹµģΪɣ۾ֻǰ
һһ²£ϰߺҲΪɣһ԰ȫɽе̨ϺȫɽŹˣЩ㹻׺ܾüˣڵػۡ
Ҳ֪Ľ̸Сϰǧ۱ңɣٴν֮һǷõһ롣֣ɣҲһȫɽܻǮ
ȫɽɣݳģΪЩȤûƲʿڽĻƣһ⻪ѧߣ֤˽ɽ̶лġΰ塱һߣý彥Ӵµıȡ
ȫɽƳһΰļƻɣڸٿѲݳᣬڵظʡ޸С
ɣܾƻŶҳܿʲôѲݳ᣿ݡ
ƻȻɣûȨ׷ģҪμһݳж԰ɽ̵ɣݳῪʼ
ΣҪɣҪŪһɣû취ȡõ˿÷С㷢롣õĽ롣˼ϲŲɣǡȡû취ɣĸŮҲû취Դף뿪˼벻ֻбһֻ۾
˷Լ㣬ɣڿ˵ɵģʵɵŮˣǡ
кľͺðˣֻΪ˿ݳ޵ЩҲŷǲмݳֻЩҪĲŻᵽԽ˿÷С׶ңԣ˼Ҳˣ̨ͬݳôҲЩ
õ˿СҪݳϢĻЩ߹ʿǣǺܸǾ׶ؿ磬׶صϲϵܽؼӵǻʼҸԺҹݳҲûλ󲿷ֶǳЩƱҲ׵ò
رǼǣ˿÷С㽫ҶۣĻľԺһܵݳĻľԺ쿱ͬ͸ĵãȻţλͲܶࣻĻľԺֻһǧ߰ٸλ
Щ˾ͿʼȥƱǱ֪εݳóأƱȫɽƹܣҲǹɣƹܣǸݳҲҪɣƱ
ǱߣɣȫɽƱ۶ʲôλúʣɣòôԣ˿СЩǮֻƱƱ˭Ϊɣ˾͸˭ƱȫɽǮǮܷɱˣҶŵǮҪɣԼǲǸС֣ԣȫɽֻоһȨƱȻƱҲˣһ˫졣
ɣͬԵĽ飬вԵҲںôû뵽һھͰǰ峡ƱȥˣɣҲõһʾôҲڶ۱ҡ
ݳƱҲˣĩ½кЩϵҪ򷢣ȫɽƣ½ĸ϶ΪͳǮûҪࡣ
ѾǮˣұȵӣ۹ۿ˿÷Сĺ죬͵֮ӢʿܣܵõһƱ忴룬Ǹġ
һ˭ҲںɣڵĹϵˣ˼Ҿٺڹʲô£ܰôΰ뵽ۣһ߹ʿɣ߹Ӿ֤
˵ɣ˿÷С֮Ҳô⻹ʣɫŮֻһ˼˼ҵĹͷҵ
ڵϣҲȷʵƽˣ˴λãٺҲ˻ģ¶ĥ˭Ҳ
ÿһɣҪطѧҲٻԹһ죬ҪŮҰ飬ʱ˴ˣɣ¶ɫģҰȽţǣܽⲻһŦۡ
Ϊ㰢ӵĳЩɣʱ磬棬ӿĳҰȵľӡ
ҹǴ̼ģÿɫǳɫԵİ¡
һɣ͸еѹ֣ӥ˼϶ڵФһСʱǰ绰֪ͨɣɽΣҲʱѾˡ


ڶ Ӣۻ
첻ѧϰʱ䣬طûҰڻԼĹװη䣻ɣû뵽ɽΣһСʱǰ֪ͨˣѾ賿㣬ĸСʱҲϵɣڴӽȥˣſŵŮڲ֪
Ҳûã÷ڶ´ɣѣ棬ӥѾˡά˼顱
÷÷ɣͧΪ³⣬Ҳˣɣ˵ʱɳŮ׸˯£оͱ˼Ͻһֱϲѹ
÷ѷڼװϣɣоԼڹһ㣬ʲôʱҲҪŸǼһû취
ͧĿɣڸ۱ִ绰˳Ҳ˸кԼﻹиӣԱ߱ﻹһȺ߼һҪİȫ
ά˼顱ӳǳˮ壬Ĺɽֱ齭ڡҹɫŨ齭Ҳƽʱ࣬״ʾ侯Ѳͧǰ߮ѯˡά˼顱ıźӥŸҰٶᵽߡ
ˮ˱Զ˸·˺ܾãұ߳˵ƹ⣻ƻϡתΪܣ಻ûԻֽͣתΪϡ䡣
ӹţͧ˴½
ɣսԺͨ˼ŽҪԵľ棬ɽһ־ҪϴСʵ̫ðգһֱϽڶţҽҫҷɭϣҲСɼ̳˽²ļ˲ϽƢڰƽ״̬ϽʱȥСɻ֧Ų鹣Ҳû䡣
ԺΪϽȥӿ϶ҪٵФҲܵǣţɣĺҲˣ˭֪ɣϽ꽻Ҳ֪ɣФһģ˵ˣۣ˭ںɣ
ΣɣҲҪϽȻӥҲʱҪѡά˼顱һˮϵӰӣҲҺͧ豸Ƚʮຣܾ쵽ǰΣζҹϴĴӹʱԷ֪չȥһͧ
ɫʱͧһͷͷϣɫԽҰڵȺ
ͧɣٲܶڷĻ£ֻҧӲͦ÷һֱߣ˼϶ֻԽԽصѹѹɣؿڣɣĺԽԽ֣÷һʯûһͱ˷ĩΨһѹİ취ɣֻлٻЩʲôܵһЩѹ
⣬಻ϸۼɣΧ޿ɵ޿ɿֻǱɺɫģʴԼģҲǺɫʧʱԼҲˣڵȻֿܵɫѪɫŨ
ھ벻ǺԶͬʻԽҰ˰Сʱ˴ɽеľԺͣʱɣѾʮżӲĶʯ
ɫĲ¥ǰźѹѹȺФڳеȴţɣתֿȺһ仰û˵ǰ·СŽ˴¥
ɣѾǺ˵ˣÿһҲѣӥ÷߲ǿϡ
¥Ҳվˣмҫ۵ĽҲűµĹԱФ˽Զÿ·
ɽѾ״̬Щڵȴʱ̵١ҽȫõģȻȣ˭֪ͽ͵ġ
˲䣬ФڽŵɳϣɫҰ׵ɣԾСæӭ
˶ȥФңһΣ죬ֲ֧˶ˡһŶʯˣСҲ
ûеɣ˵꣬СɾͿʼˣаĸĸֵܽúҽʿФҲ˳ȥ
Ҳȥͷٽ͡ɣпɳϣɫãȴɡ
վڣɣǿ
ȥϻˡ
Сɶſ飬ʵĳȥˡ
ŸһϣӥִͷͳҩιϽȥӵſ¡һ·ľ߶ȽţҲۻˡ
÷ſסɣɣȫ߶Լĸܵĥλð㸡ϢɢΧɣġڣҲûãֻеȴɣָ
СʱȥˣɣϵĲ԰׺תЩ۳÷˵ôƴֻסҾͺˣϣü
һɳ䣬˲ַ˻˱ƿɣתţɣɫҲ
زϴ跥ô򵥣ھɣͷһôûղ˵ﻹһš
ϽѾˣҲ˺ܴĴ̼һѪףȻſ΢ͷûһʶ·ʧǰѾ
ɣŬ£Ͻ彥ָ˻ɿݵƤʪѪҲʧˡǣɣôŬѲ
ɣôҲ⣬ѵϽľˣӦðɽˣں쿱̨ΪԼʱɣڰ߶ţȥǪ̈̄оɲʮնޣǿʿţ
ɣһΪϽϴˢ壬ԭڵĵƬȡֱÿϷˣǾ첻κʶĴڡ
˵ʲôһ£ɣ˼ţ뿪壬Ҫȥ
̫ӴսϽѾڲϣɣѰԺʲôҲû֣ѵϽôûˣ
⴫Сţ˻ûأô磬ʲôأȥ
ɣоһ⣬оһΧ¥վˣ¥Ĺ㳡ҲۼˣҶĬĬȴţ˭Ҳû˻ȥ˼
ŮʿСˣֻǲ۾վ
شΪ˵ֻṆ̀겻ʧʧгɵ꣬һУһҲͶµСɣ۲ôأûû۵ɢΨһĳ·
ڣɣϣϽûɢ
÷ƿɣģʵһһܣȻѾˣۼԼϽô꣬Ӧкܶرʱ򣻺ܶ˶֪ΣϢֻԺҪĬĬΪôҲӦе
÷䲻Ӧɣֻнٽͣű
ɣָеصѹһΣſԼƾԼţ۲ţţȻ³Ѫ÷ϡ
һλסʮӺɣѹ
ӥɽȥɽϣߺϽ֣·ˡ⣬˰ɽǱߵˣΪϽϨ̻𶼱졣
ӥܳȥûһᣬһȺ˸ԱߵɽܳߺϽ֡ȥžѡ
ɣожɽ˼ԣ߿ջ㼯һƯ壬ɽתãĲ֪롣
ʹãģɽǱӽǵЩҪָϽһʲôطȥʲôɣ֪Ӧصķѵռڣ쾿ʲô˼ɣţֹӢȥֻҪȥ죬һز
иߣŬƿһռ䣻Уԥţѡţš
ɣϸ۲ϽоϢŭʲôᣬ㡣
˱ƿһμ׷һӰ⻪һعָ
ڵϽӤһ࣬Ҳ࣬ʶҲûУղžи֪ʲôս塣ɽˣۼײֵɣ̽ѯţ³ߣȥ仯һģ
¥ⶼʼߺɽ֣кܶ˶ڿ޺ǿϽһѾȥˡ
÷䣬ȥСɣϲʲô¥¡
¥ϣСɵ´Ƭƣȼǿҵľ㱻գܻУСɾһ˳ǹգǹصɽȣھ˽Զȥꡣ
߿е彵ԽԽͣɣĸ֪Χɣľӭȥع鱾λ
ʲôûϵ˱
ûҿˣϽȥˣʱˣûҵҲܽ˵ţɣϽĴ˯ȥˡ
÷ɽ߲ŷסɣѵʲôȥҸƴǸˡ
ɽҲɵղŵһоһ˯ȥɣۣתųȥˡ
𻶺ϣȥʲôû뺰ɽϺԣȰɽϵ˺ôȥҲΪˡ
һɣ˯죻ɽ֧ŴΪɣšӥ˭Ҳý䡣
磬ɣˣɽھأ˵˵ζô
ôûûģƮƮ裬ûƤңʵҲڡ
ôֻˣڵĶðɣƱϽһ£жߵ÷˵Сãʲôֻܳԣˡ
÷ӦһֻűӺˮϽ÷ѾϤǣǰ᲻÷Ϳ÷۾Լĸ磬ٸҲ
Ǳлˣ룬ȥҲͳˣҲóˡ
Ͻ˵ϸЩҺҪ֮㱨ˣֻҪ֪ĸоͿˡ
ǺֵģԽԽߣǰʲôٻţʱܶǹ⣬ͲöҲˣиطңоӦȥĵطиɽаƣüˡٺ͸оиңǣôҲҲԼɽϽл꣬СþǹңҲȥˡ
ô򵥣ɣ룬ֵʣʲôֶûУ˵ôˣʲô
оֻܸоɣ·ʲôҲЩֵĶиϤָȥ
ɣǲģͻʽʣɫܸоʲôɫ𣿡
ǰ׹⣬ƺ׹һŻǺڣӺɫĹڲ֧ϡ
ɣһŻݵϽǰŻ𣿡
ɽӹϻЦˣλ۾Ҳˣģô֪ѵҲ
ûֻǼطɣ˵ţ˼Ҳ˵ˡ
ϽӭɺŻô˵ϽȥѵֻƾԵþܳɣϽ۵Ҳ٣ЩֹνļȥԾǰӦˡûЩϺһһ׼졣
ǣǲףҰطʣΪʲôҲܳɣȥ˶Ūʲôطȥˡ
ϽڿʼˣɣҲףΪʲô˷£ߵ¯˷񣬻ԵݴʦϣӰܲãҺԵݴʦǺѣôˣ۲Ҳܣﲻô֡Ϊͷ޷죿
в޷죬ĺԵʲôģҪȻ켫ȥ⣬ɣ⣬Ҳûкǵң겻ôϣϽۻֹȥ˭֪ʲôΣ
ʲô֤ԵݴʦǸõɮẦˡ
νĵõɮƭ˲ʲôȥûȥ֪ʲôǰȥװʲôģϽϸɣмҲҲģҷƢ
һһСֳ÷۾ҲԲˡ
˹ִɣҲ棬Ҳ֪ǸϽʲô


 
ɣˣϽǺ۸ģﳳ˰죬ƿȫ꣬Ͻߺߵˡ
ҹɽıС¥÷ѷС¥ϣɣҲɡ
һɣФʡȰ˵糳ˣɣϽ㣬ˣˡ
ɣͷԼĴȴ룺ڵ㶼ã㲡治ף̫
ФʡҲǸյϽһͰµȫˣǲģصҲлɣϽζʲôȻϽѾݣֻҪţǸһмһˣǰ׷Ҳͳɢɳһ̡
Сɵ鲻ǽϽΪʲôôɣһֱԭɣҲźʵˣϽ徭ϴϴ裬Ӧò˴
Фʡһ£˵һļϽԼ⣬һǰ;ĽҪְܺϣһ˲žôˡϽ⣬ԼĽ飬û뵽Ѿˣµ׾Ҫһ½ϰϽҪȥĦ
ǸӦûСɣϽ˵ԼӲãؼʱ̻ǻӣһֻҪϽ֤ԼȻ˶Ҫˣܣ˼Ҿ̽һϽĵߡ
˵ţСɽˣɣ־ˣ˵ñתȦˣûǸӣǲʲô⣿ɲܳ⣬ղүӻ˵ﲻ˭Ҳ
ɣٺЦЦ֪ϽָʲôɳˣĵطҪģɣһͶϽ˵ҪúðǣӸеġϽһΪɣʲôˣʵСɶǵİźܺãһսʿɽתƣܷǹԣӺ⡣
߰ɣүڵȾأ˵Ҫúлл㣬иϺڣÿүӶҪϺ˵˵ˣȥΡ죬үӻң˵Ҳ˼ң˰˼ҵˣģֻȥסǵ죬ûšС˵ţ˾ߡ
Фƺ£ԷҾȻȥˣɣʱȥǺúģҪæҪ㻹Ҫúùܹߵˣûľͻǵǰ;ãҲãܶʱ˵һ仰ﵽͻᱻŴҲСȫԼûϵƽʱ̫ˡ
ɣҲúУϽФʡҪߣ̶λФʡһûʱȥ˵ɡ˵꣬ҲҪȥˣʡﳳܡ
СɡФʡ£ɣȥš
дˣɣûˣҪôСġСɲΪȻ
ү֪˵滹ʲô¡Ƕֵ֪ˣȼ죬иĳ棬ͣλʱ򣬻λ֧֡
ͰԼ˵ˣְΪɽƵԭ˵ˡ
ǲԣǮƤФʡҲһѣͨͨ磬Ҳи׼ɣ˵
ɣ˵꣬ФʡСɶ˼СȿڣǸԣҲǧǲǮˣҪˡ
ͲˣΪЩ顣ɣҡҡͷаൺʯͷСѧ˵һأΪ׼ģĻƲʺϺӣҲ֪ﲻ˼ܰＸǼɡ
һ˵⣬Ф˵ˣɣĺܺãһȫֵ֧ģصۣҼҴȥдרãҪ׼ãõġɽһ˵ģֻҪ˵ɽϯᣬͳɹһ롣Բǰˡ
˵ᣬФʡСɿɣǺ֣ôЩСҲɣɫǼӲģҲ֪ɣ«ﵽʲôҩ
⣬ɣһҪʵشңӢ˵Ͱ͵ǶˣǲǸɵģʵǸ̰ɣ⣬û뵽ФȻʳô
ǣôôͣҺ̰𣿡ɣɴķϣɲãôҲܱϡ
ǰһΪǸЦڣΪ֮ͨܣɽѾ״̬ܾȻǸ漣ңķ̫ˣµʲôˣʶԵݴʦûк˵ģɽ̸ӰܲáФʡ˵ţ۲ɣı飻ɣˣ̫أϵһҲ̫졣˵ǰͣһֱͽͲ壻ƾãã϶ԿһαһλԻͣǾԲп
ⶫҲţֻЩڷҩλôֵĿңɣҲ֪µĳϸҺġ
ɣı⣬ֻһ룬û֤ݲɣƾ˵
˵أФʡ£ת㣬ǸصίѾˣ²سǣУũҵĸس黹ˣٲҪçײˣÿطԼĹٳ򣬵˶ˣҶ
ǶԵģФʡر˵ΣӦĿģɣ룬ԭ˼ҵ˼ԼҫĹϵҲõĹϵ
֪ˡɣͷٲ˵ˡ
˶оձĺ΢ƺǸеĻ⡣ФʡҲû취˵ЩȫΪɣãŵλı仯ҫԽԽأɣ֮ʲô죬ФʡҲ
飡һűƿˣɽվſڽеɣҿɰѻ˵ǰ棬һСɶҪԵݴʦ㲻ǡ
ɣŤЩĵ׷аվ˵ͷͺ¿ϽΪٷҲˣҾͻۡ
СæɣϽ˵үӣǲͿˣ㲡ʱԵݺʱ˵ʲôȫˣô˵ɣҲģôͷô
ϽҪһʵ洫ҶԵΪ˼ѽӹŹĸˣӷλɣʩɣԵˡ
һţϽһߴĺУһɷǵģҲɮ£̤ڲɮЬľһ˿ţϣƮƻҰ׺룬һ˫⣬עɣ
ԵݴʦòȡɣҲ֣оԵһû뵽ߣ˼ҼȻòҲ̫ô˵˼ܲǺ¡ңҲû֤˵Եǹ⺦ˡ
ﶼˣҲɣ˼һ˳úã˼ΪǲݰرǿУӦ˵˼ҷȺ𷨾ʲôġ
ʩƣ֪ʩҲϰ𷨣
ɣأһȵôʦڣҪΪԺȱԵݴʦϰҲܷˣΪɽȣʲôʲôȽ˭ģ
ԭԵݴʦ˵ɣأƾͰһأɣֱ˵ϰķɣǳˣڿɣķӡﾹоηݵĳ嶯
޺ǶҹҮްҮ¬ɵۣʵڿ࣬ҷȱԸն´䣬ʧ֡оıųȵĹܣǽųߵҵоߵ޳ֶĸӦȵ岻ĵȣǽ˺ͼ֮ʽİĶҷʩƶʹ״˵Ĺ£ǶߵĽźܴİһҵӦԼ֮ʵľοҵʶҲƴ۵ԭ
Եݺ˵ţӻͳһݸϽȻⶫ뽫
ϽĦ£СĵĹ£ǸϽʱԶĻʯһĶ
ɣעһۣҲǿͨĻ񣬴ɣ˵ͨĶû뵽˴ĹЧԵݵΪߣֻؾ磬ô飿Ͻ䰮ĳ̶ȣӦĪϵֲûϣԭȫûˡ
ԭҪҲҪ߶ĺˣԵݴʦȱնޱߣôҪô죿󣬾δ
ҷȱԵ֮ˣ¶Ҫҷ£˭Ҳ޷ͷԣ˸ҵرˣ죬ҵˣ죬ҵرصˣһˣ֮ʮյĻڼ䣬ȴҵԵĳ죬پֻصȥ򡣼ԹҷիɮʩĹΪ֮򳬶ȣ߱ҵµĸӦõİٳƵ˼֮Եĳ졣ʮ֮ԼҵȥͶʱȵĹ£ֻĸĿѣѲܸıѾͶĴˡ
ô졢졢ɼʶ
ڡ
ԵݴʦʵʶûУ
⵹ûУǷ̻壬Եݲҽ
˵أ𾭱˴۸أķݱ飿
ӷʩ¡
ԵݴʦǼ˭Ҳûʶƾһ˵㲻о𣿵Ҳ˿𾭣Դ˵󣬴û˻˵˵ûеΪҲôǸ˵裬ڼϵ¥ǵٻվеһ죬ΪԼãϸ룻ʲôҲеʱ˼ѱ˵ļ赱Լ˼룬治ɮ£ʵ飻˵ˣԼӦõİɣñ˹㣬Ƿ˵ԼҲҪе涫
ԵݴʦɣĻлĺж٣ǣлرлصʲôƶܿ࣬˻ʱзûǵķȼù˭ҲûΪлصʲôֻȻҲ٣ϵӦԽԽ٣ع鼫ˣôԽȻԽˣѵȻˣ˭ҪĶȻôĹȥˣιһȺȺֻĺСܲЩҲΪҽ⿪ôһԻ󡣡
ǰԽԽ࣬ĸͲһշۣŷֻҪһ£Ҫµѵ˼ǵԵҲ˵κˣԴתȦԵݣ֪ɱ¾Щܷħͣɣ˵ûм磬Լأ
Ǽһַɣֻкôûлǣ˼Ե󲻴ӦòǸ¡ĺй棬繩طȣɣҪԵŪã
һֻͨɽ˰˷֣СɺФʡֻɣϽˣҲɱ飬СʱУҲ⵽Ӧ⼸ͿύУʽЩûԵݴʦúý̵һɣû뵽ɣһϯԵݴʦƿԣҲ
ФʡҪȫ֣Եڷ̽绹ЩӰ죬վ˵ǲҪˣɣɣҲҪ˿̱ܶණ޽ģǰ˵ǻдڵɡȳԷˣҲҪۣԵݴʦúоһ·𷨣ҲЩ𷨵ΰ󡣸죬ϲһǮ£ԵݴʦҲرˡ
ɳһ¥²ȥ·ϣɣСɣ¹ʲô𣿡
Ϻ


 赶
ô𵽹ˣɣɽҲ٣ȴû棻ֻ˵֮иңǴʥʹһ׽Щ޺ϺʥأҲûϹɽ
˵֮ԭǹӡȴŮԭ£˹ĹģɽӡгߵλɽĵλǳȻġ
Ĳɷʱ붨ü⡣ȺħԳҷ𡣹ʱѾΪˣţִЦȺħ͵ءֲ˲һħʱΪ΢Ĳʼλ
˵ȻλȴҩʦĵλЩҲֻиֱԷ治ǡûйİڵĲʲô˵˵ɽˡ
طĴɣ̣ɣƽ̣³ɣ׽̣ɣ̣ɣĴɵһɣԭڡڶԹ𾴾Ͳ˵ϼձҲгߵĵλڱֻĽķݣ˭Ҳ˵ʲô
ΪӤĹϵɣԹӡĺã뵽˹ﲻûٸԵݺаѿ
ճܣϯի˭Ҳû£һФʡ͸ǻȥˡ
±Ǻڣڻཻͨ㣬ԭĺжȥԵһ߾ûڵЩڽɣȷ˵ӦԵݴʦҲڰ׽ܷ֮Բҳƻһ֧Ǵӿشģ֪ɣԲر뿨µĳϹϵԵݴʦҲС
ڵĿ£ĴвشʥصؼԺﶼԿΪ˼̨ӻԴӵ°ݷٲԳƷҲȡ»ñӣ˵ϣ£û£ⲻ˷𷨵УĺԼҲӻĵ˵һɣˣǰɣǸ˵еɣ˼ҵļʶΪԼܱȼģ
ԣԵݴʦƬ̣Ҳˡ
ɣԵݴʦԺ
ɽˬԺܸ̣ĴɽΧΧɽǱߣ𣬰һƬŨصӰͶС¥
ɽסɭϣƽ˲ܽ˼Ҳ밢һסֻӥ÷ɣˣڣӥȥ˼ϣ÷仹¥
ԺСɴԱѾڿ˲輸Ͻϰߡ
ںڰŲ裬ɣ˼ȫûүҲû˵ֻǾĴš
Ծ϶ɽԺҲϽŰ£ץԺʯɣϽ£ȴʮصʯԼ
ɣֽסʯһ䣺ϵ׳
ϽƲЦЦȥˡᣬСæɣ˵үӣԽԽϾ϶ƵȥˣһٲҪ㽲ǰѵĹ£ţһ£Ͳܽ
СɸϽ汧ŸƤϻӻˣȵʵţھˣҲܳԺӡСɷӦˣ˵ˣæءӹڲ輸ϴ򿪻ɫƤϻӣһŵĴ󿳵
Ͻ⿪ۣյֱۡƮƮĺɢ¶һ⣬ǰƵͷа֪߱ȥ򣬵ϻһƶЩڳɱֻбѪıŨصɱ
ɫ¹£Ͻٵб轫ĵУϽŭһ廢ŵͷ赽βյʱϢƽȡ
Ͻù򣬻£ɣ۽赶УʫһΪˡ赶ҲĪʹӢۿޣŭȵɡˮƽޣ뽫ЦɡĹɣ濴ϣŵĲ𣬵ɣ磬ʲôʽûˣֻʵΪپǿ˭ˡ
Сɣڵ٩Ͻȴϸĥ˼βףɣˣУȵʲôСͷʯĥ赶ʦ˵ĻúĥĥɡСɣ첻£ֻ⵶㣬ҪԼٲЦˡ
˵ţϽѺԵ棬簮ӤСģѵ£ʮӵѵҲξҵˣҾٲ飬ǳ棬ȫԼ
һ˵С½ӹ󿳵أнӹһѡƵӣ
ڳĬнУֻ˫۾ڶߣһˣϽҲˣΪһġ
ɣصʽϽ˵Ļܽʯĥ赶ϽʦҲģֻǣϽʵûʲô壬ֻҪţӰһȺˣ죬Сɵģʵ仰
ɣֻҪҪʱȥۣҵʱˣֻҪµʱҵӢ۴İˣǣҪ㣬ںͺˣܲǸ˱Ͻƺж˸ص
ллүӣѾΪĴ׼һǧӦù˰ɣڣ鷳ǵƤ֪۵ĵؼˣԣҪ취ΪȥǮ
ɣ߻㱨ڵԼ׼ĶϽɫãЩϽǺ⣬ֻںɣСɶһۣڶԷ۾￴˾ϲ
ϽȻ֧ɣﻹʲôҲˣܵˣʾԼ
ҹɣڵ˰ط𣬽ɣûѧϰϺ
طȻ˷߶ҲׯأҲǸõĻ⣬ȻȻǴľۼʼ
ҲǶԵģۻҵӦϺӡȽشֻҪз̵ĵطҵӰӡɽͲϸ˵Ȼ¶棬ǰ˴ľЩȻҲɽʵǹʱѣƹܽ𶥷ŻţֻҪ˵仰˭ںϴվ죬ǹ棬滹ճֻΪڲŷľ죬Ҳء
Эɽɽƴ󣬷ļҲˣֻʮӳɾλܶлҲǴ޺½󣬹ûϹɽԣ˽ĺ󣬷ѾˡڣշھϺɽɽôķ⣬֪ĻЩ֪
ݣ֮£ճЦЦϿЦ֮ˡշĴ֮ػ˿շ𶼱ؾϺɽоζˣΨ׺ˣҲѷˡ
أתɽߣ˭ڳ棿ֻҩʦֻʥͰɽ˸ꨣô˵ɽûʲôģ
ɽ׸񣬷ɷҲ㽻ѣ˴ʥ˭ɽ֣Ҳܴʥ飬һ֪ãʥԼҲֻ˵ҷۣҪƽȣû˵ġǼϣ޺ʵʥռ
ôˣʥôĳ棬ճģԺƢûݵġɣ֪ˣлʱʮ֮һİط˵˵ĻȲʲôҲá
Ƿ˹ʥǱȰߵģǰĿʥʥһȻʥӮˣ˲ˣˣֻ˷޺ۣû˵һ仰ʥˡ涼ûкطƬֵ̣ô֪Щģ
˵ҵģطʲôʱ£
һǧǰ½ǰ꣬Ϊλ½һΣǹأ˭Ҳƣÿ½һΣÿΰꣻֻĿʥ밢ߡߡ͹ߡתλҲû֣λ߶תˡڣߺ̣ҪҳĿͰ͹ߵ
ɣҲĿͰ͹ߣֻҪѧˡӺָͷܵļӦѰطǸĵĺʦܱ¹ⶮĶࡢ̵ϸ¡ɣڲĵģǹʥĹϵڰʥԼֶ˸ɽ
ϺǸɣֻΪʲô޷أʸôҲҩʦ
δɷ𣬵ͨҲ涼ࣻ޵ĲǷŹûз㣬ǧֹĻ涼˼Ƿ̵ʱ˵ģ޵ʲô˭Ҳ֪Щ꣬Ҳûֻ֣ߵӾ
ǧֹɣûעǾǹۻ޵õͨķɣ֪ǶԸһһǧֵ֧ķ˭ͷۡʵ֧Źֻʸϣɽɾﻹһָ㽭ɽ
ɣ˼죬ط޳ɷ㣬ʮףֻⷽеȱ¡
ط𣬻ۺɣΪ㽨ΪʮСܣŷĹ£Ҳ޳ɷ㡣
طͷлͷûķͷ治ף˰ֻҪܾۼʮ˵طʾЩͨȷԼڡû뵽ɣ׼ۼģǶʮӣЩʲôҲŵĺڰŷ̸ף
лңѣͷչͺˣط𣬲ĵ壬ôҲаʮɮûԼǻãġ
طӦˣɽѾûλˣܲԷλ˵ĺǲɽ𶥷ѰԼ硣
صңѾˣ˼ϱѣϸ鿴ȫŷһΣɣʵ̫ˡ
磬ФˣӣӸĴ˳˳ǱɣʯͼƻɣΪ󣬻Ӱʯг۸ʯͲǰͼ֧ġ
ФʡɣʯͲггǽǴһʲôҲ֧һʱ䡣ɣ˴ĹңÿĵʯǾģսԴͣ˲Ӳ
ڽ뵽С¥ڶФ棬˵λ÷˱仯İФʡģͲϴƽϡ
ɣȰ˵£ӴӦФʡҪ󣬵Фʡɣ绰˵ЩФʡĺô˵Щɣΰ󣬻˵Լܵ룬ɽͣʮ֮ķϻ
ɽɣФʡͨ˼仰㶨ˡФ뿪ʱɣЦ˵ΪĵܵܶģɣŲںء
֪Ҳ֪Ϸÿ˶ҪϷûнôֵ֪ξһнȡ档Ҫѧύ棬ֱ̫ӣϣѾͬĽ飬ǻṩƤʩǣҪôࣻҲҪ棬ҪۣԽԽ࣬ĳԽ񣬺úýЩѣرѡ
ФʡˣɣЦˣѵķܶ࣬ɣҲϲѣرѡ
ɣóʮԵݴʦ¹ɽˣɣçײʵͦá
죬ϽҪÿɣ̷ڸţ˭ҲķǻԽҰ÷䲻ϿɣҲܵͷһʽɻ
صǳˮ壬ɣһ¾㱨
ᣬʵҲ˼


 
һҲ˳յϴϲϾͱڵĴҵĮˡ
˵ĴңҲͷҾͲ˵ˣ۴оǳڷԴڴ½ɣӣ϶ȥֻçֻƾһǻѪʮֵܴ£յ㱣ѾͲˣ쵽壬ǲֵ˽ͷϣ󱾷ǣҲ࣬Ҿһɷӣھҵ񣬵ĻǲҪΪá
͵ڰ嵱ɿˣһŻڵıѣΪֻǸɣӡ
лʮKڸ߼ҡ˵ǵĳ̨ͳ֣ۺйˣۻع󣬲ʮK·ˣҲתУЩûתеȻ͵ǶɣЩϣȻԲݸǲôᡣǿŶƷµĶо𣬰׽ǳҡ
оڵŵˣڰ׵ҿŶĲҵжĴڹģģֻǮˣ˭϶ĴĿ˶࣬õĻؿҲࡣ
˵꣬ɣбҪɱˣȻǲʵΪط׼ĵôʢ
˭Ĳҵɣʻʱ˵ίɣŪûǹ統Ҳû硣
գۣ֪ɣʲôʵĻش𣺡ңԭںϺͻĲҵˣձ˳ǮµģϺͻϴΪ˱øˣǵطʵҲûʲôãǵطƽʱûֵǶ
ôҲ塢ʮĶҲ˱ʲƣǱʲСĲƣɣţɲ֪۵ķɹ涨ڽõǲģõ˾£ʵڱϸÿ껹ҪһʲСĵ˰
ԣɣһ˵Ҫ£Ӧˣɣˣӣٲ̰ơ
˵ҪΪطܷǮɣĿͰǶΪꣻ⣬ҲҪöطˣһǧӦ㹻ˡϴҪʲôᡭ
ֵǲҪݹعˣط飻ҿΪһɮµʦֺˣᵽײתҲպܴ󣬵ǸòʹԺȲ裬ֻҪѧˣǮԼˡɣ˵룬ҲԺתΪͨɣ¡
ϴֵָһ·ձѷմ󣬻ǻԵЩʦҵˡ
ɣһ߳ȥ룬ҲЦˣлԵʵձѲ࣬ʩУҲΪ£˵ˣúбƽ󣻺ᱣӵǰƽȻƽǽҵģƽҲǺ˵
ĹͽطɣֻͽҲͲôˡ
ڵŸ磬˵ʮK˵ģʱ䡭ڽصϰɣѾĴǸɣſһǹҵĵͼȷ˵ص󣬻ͷ˵ĵ㣬Ͷʮ㣬Сʱ׼ˣУ˭Ҫǣʰ׽вģᣬҿжڡ
ϲ̵ˣѾһ̸ˣɱʬĺõط
ӥ壬ɣɣƺˣôࡣ˰컹ȰʦǸᣬҲǸᣬҪҪ绰һǵ
Ҫʲôŷ˭᣿Ȼ׷۵ǮǹһԱԱϵ֪ͨǾ͵˵Ҫɱˣð졣
Ҫɱ𣿡ӥҲԾˣɣûԵ¶ɱ˵
ɣѹԼôˣɱ¾֮أԭ򣬡ҲɣԽ޴ѪȾԽϣܲ־֣Ըʶʱ֪ͨһ¾Ӧ⡣
ӥȥ绰ط÷뻯⼸еԹסղŵһڶˡ
ۺоۺᣬΪĺ̫ͼҲֵ̫һԼĺĻȻûǷǹҲѪȣʵá۵ĺٻǿ壬ݵĹعǸΪɣ̫׺ᣬ洦ʮKʧȥĵģҪԵ㡣
ôԣӵʲôý𣿡ɣ̡
Щ˸òҲۣȻ쵽һѪȣɵжñĺоΣգҲսͻʧҲΣյģô࣬ǳǮɱֶԸ㣬Ҳ鷳£㲻ܰȫɣķҲҪҶϿɵĹ򡣡
˼ǣȺͱļͨͨδڶ֣ɣʼˡ
ڵҪͨ͸㹻أ鷢ˣǻںڵΪҵʵĽڣǱҲҪͨһ£Ͼ˼ҵĵ̣㣬еĻμңҪֳǵء
û취Ϊƽ⣬ɣֻи׵Ĵ֣Ӣܴ绰˵ڶƷΣ׼һ¶Ʒгƣǽڣ֣Ӣɣʰˣʾʵ֧֡Ʒȷʵģûɷԡ
ɣָ۴ͨ˸Ź˾ȥˣӷ𣬰ط˽ӽ˭أ
Ǹνҹڷ߾Ϸ˲СŨصҲ˸оѹ֡
ѾһƬĺ򣬡ά˼顱ӳǳˮʱžŵࡣװϣɣ밢˵ЦţپƱ÷ϲػŷôά˼顱ŤھӢƼͧϣһϵĶͷƻˡ
ѾϰڷĻˣУر첻˵򵽲پϣڵİӣԽԽƽͣǰթ𽥼٣ͬĻ£ɣԽԽĥ
ά˼顱ĿĵأӥêͣɣѰһº棬ûκδֻӽиоСз⼸죬û÷ιθԽԽСзǳˮС㲻񫣬׷һˡ
⣬Сзǯֻÿ󼸺ţСзȻ壬ֻ׷תܣʮֻһŵз׷
ҹ³ī֭Ҳûʲôˣֻûʲôôī֭ˡ
һֻڱˣСзһǯӳֻ岻ȴһ֧õǯӰѲסǯסھ˺ҧһ飬˦ǯӣ׿׷ֻȥˡ
űз˺ҧŵʬ壬ɣףСзθԽԽˣһֻ޴ֻԼ֮צӺͷĲҲ
Ѫȣ˼㣬һϻ˺ۣɣԱһ£Сзǯӡ˼涼ۺ죬޵з׿Ǽ㡣ͣСзֻǼ㣬ÿһ׶೤
Ҳ֪÷ôѵСзģΣûغϣ۾ͱϹȻСзҲ˵ˣǵӣͲʲô
βСзˣһ꣬ҡŻǳˮȥˡСһ֪նˣһȦ֪ؼң
ɣ׷Сз绰ˣ۴ǱߺٺЦţɣϴ󡭡
󣬻ǽɣҲϴҲǺᡣɣ
ǣע⣬ǽɣͲǺղʮKҸ壬ֵ֧ģֻмֵйڣԣͲЩᡣ֪ôôƢ̽һ˼۴˵Żβס⣬ʮK˭Ҳռлͭˮأڡǰ׽ʱ˭ǵķͷ۴֮ԲĵӰǣΪõĵӰǶڰ׽£ҲֻЩƬ
ǣƬгϾҲܼңĵƬŮԱƯԱͣ޵ĳҲĳûôŮͶһв˵ҲȲ˼ңôҲĲ̨ҲȲϣȻûʲôǮ׬ˡ׽̨۴ɱصӰгµľʮKٳһ׽ڣʮKֱɣָҪҲ磬ôܲˡ
ɣȻ֪˼ĴڰײթΪ˸طȡʮСܣҲҪһǣܵõôôҲҪ֪Էʲôۡ
ʲô˼УϽˣ˵һ¡
ǵ˼ǣֱӶֻܹ½ߵĵ̣۵飬ʮKк˵ɷӡ
Ϊɷж٣ǳˮ۵ҲʮKĵ̣ɣ֪Ƿ֮űҶûҰġ
׬Ǯİ׷ۣҡͷ裻۵ˣǺһҲ׽ĵӰ˾֧š۴вƭɣֻʵʵ˵
ôУɷӲˡ
Ҳ˵ۣҲǾͻͻҲΪѣҪиȽϺã֪Ūᣬǧ͸Ļȥ
ѾʮKĵ̣ǮȽϺʣҲ˵ͨɣˣУ˵ɣ˵㻰ûκɽ̸֪нգӦ塣
ǣǣ֪ͨǣʵܲҲǻ֧ġֻǣղ崩ɮ£ѵҪҵУ
ҵ˼ߺڵˣҪЩУȻֵûˣһɢɳܵеֻһݣܱʲôֽȺɣΪƾ뼺ΪơȻħҲҪǮҪԷźӣλ֧֡
ɣ˵꣬۴ǱֻӦˣٲɣʲôҩУħĹϵĸİлǻС
УƣǲһӰɣÿ궼ҪԱѡƱиԼ֯ҲѡԱʲôѡԱ𣿻Ҫѧϰ飻ձиձϵڲǧͽձ˭ִûй֧֣ʲôҲɲˣԣףҪ·Իسɷ𣬾˼
ɮ¾ôˣѧϰллɣָһ쵼۴лȻ򣬱ọ̈ƨ糱Ĵ
ҹˣںϴһҹ𣿿֪ͨǣл˵
ҪǿǹģҪעⰲȫɣ
۴еͨɣ밢⣬ڣɣԼ׼Ϊδ񣬾Ҫһôװʡ
ΪˣɣǲҲкǳΪҪڽ̵ƺ̫
ҲӦóΪҮĽɫϵ޵ģҮʵʴڹģǶϵ۵Ҳ䵽Үϣϵ۵ĶӺܱصġֻҪҲġ
ϸɵӵ£ҵƢ֪˭ʸӣɣ䲻⣬Ȼð˵е
ǾͲҵˣԼ㸺ȷҸ׫дݣɺܶ࣬ôҲҳʸİɣ˵ˣǼҵ£ġҲɣɫƣֹͣ⡣
ɣ˭ʸԼ⣬ӥ汨棬ҿͧһͧ濪벻ʮ
ƸˣɣȰȥкû뵽ʿҲˣ롤ųһͬˡ
ӢϿ˷ʱ롤˵Ҫͼļָݼû뵽ʱġ


 ƴ
롤ųһȺˣɣͷһȦ
ǼˣֱǰѺ񹬸ˣţŮУװ磬߹ŮźȫͣȫôҲаʮʮ϶ŴСζҲȫͣˮƣЩϵζ
롤ɫ࣬µ鲨£µȥ˲ɽΪ˶ԺµҳϣҴ˵ͬġ
ɣӹһö׹ǰǹһİķϹŵľһ
µɣܲ²͸İԼɣٶ壬֪ôģɣ׵ģǸҲûϸΣɣϸûʶķǰȶ˵Ĺ񣬽ݺӺݸ̬׺ֳеĴȴ󱯡˵Ŀݡķüۼмַζ˰꣬˼ӡ۹ƺʲôֵǣǷֳɷתӡֲԼա
˵ͨ⾳лصĻǶԷõ㽣ǷֳģǶĻɣĻɡ
˹ˣԲΪ׼ǿ籾ãûõģǴŲģҲһɷȥҲѡʥ࣬ǳȻ⣬һ𣻷йϺһû档
ö׹ôڱʱֵӦ¡ϰ塱չ£ɣ棬Щ˶ָѵʲô鷢ˣ
ؽ֪˭𣿡
һλŮȪĶŮǽףʱ䶼չ˺İȫǰ죬Ѫʹֵ˵޳ã棬ˮ£޳ͰѺرˣǽߡ롤˵ţȡǰݣɣǾǺڡð޵£ǣҼ̫񣬻ܰȫЩ
ȪʲôɣԻ󣬷롤仰ͽˣȪУһƬƽʥأ˭ҲȪΧͻȪģ۶ϽķˣҪȪˮ棻ػȪĶЩǵıӻܰȫ²ںҶģŮӦǵҪر˺
Ƿ롤ҪģɣΣգҳϵʿųΪ˺İȫʱػɣΧرպҲЩʿǸġʿļӦöɽڵĿʿ԰ˡֵĻ£ȪȪʲôϵˣӭɺνӦþȪˮӽȥҩľˮƿҲӦȪˮҲֻȪˮô
Ȼļˣ롤ҲҪԼļͽȥ롤ųԼģʿһȺҳϵʿʲôҲЩ磬ʵôõǿ
ǣɣôķ롤ӺٽӴɷͺӣ˷롤صķԣǰýԼ磬רһĹǡ
ɣƶţúļȥһˣºȺŮỤ̊кϷˡ
ôˣӦúܵ⣬ɣЩƯһˣȻҰıȽϴ󣬵׶Լ̫𣿷롤أôҲˣ
̫õ˰˹һȨʿ׷Ѫʹ˭Ҳ֪ʲôʱ֡
ȻˣûѪʹĳ֣ʾս˹޴ʱ̣ǰ޳Ļᡣ
ɣڿǾô죬ҿͧһͧһڣ룬ɣѾܸоԷĶʲôˣȴǶʮֳĴ󺺣ͧϣ־ٻͲġ
ѶԷƼˣɱɵԼʮKʲôʱ˴ĵ治¸ɵԼĺ
ɣһ߽ӥߣһ߶˵Щܿ԰ɣɱҡ
ɣ䣬Ƭͻ䣬ʿֳʮʿɣĸ֪ΧڣҿͧƷˡɱǰĻҲûС
ȽϴЩͧھҵĵţʮʿһʱҲûˡˮǰһͲĺϷһöС
ƲбһƬãʮŽŵȱ첲⣬ۿͻɢˡ
һ˱ƿǽסͽָ٣滹ôҲȾǿ
˱ƿһηʮʿսȥҲˮɱ׻˵һʤЩι㣬ϧ˵Ҳû֤ݡɣܸоЩɱ־ԲһˣûͲģôҲǸ߼ɱˡ
롤أЩҾͽȥȵҵıȥԸңҲжġ롤شӦһһˡ
ӥɣ˵Ѿתͷά˼顱ȫٷ
װϣ˼ˣʿŵĸɴ䣬Ҳࣻ飬ǿǷʲôģѹɣȥˣϮǻûʲôá
ά˼顱սǳˮ壬͸озƱãɣｹ׺䶥ǰԤףκɣսϤ
ƾڵٶȣά˼顱ٻҪʮӲܵɣҧҧ÷䣬˵ͻȥ׺䶥ɣ
һ죬һ߽ͣҪô˵ʵȨޡһץɣ÷ߡ
ȥһɣصǰʱһպ£УһŮӰҡҡɳ̲ϡɣŮϡ
ڶһȺʿӵֵɣϿաʿɣҲʼ⡢Ϲ⡢⣬Χһ⻷
ɣǵҰȣʱɣ£ڷѪȴ۵Ц֪ңԣҲ¡
ɣͳĵҩιҰһιԼߵĿʿÿһҪûк֮ǲרĶԸס÷ҪɣסûǸ£ɶµĶԸˡ
ҰȹԹԳµҩЦţɱʮˣɣþûɱˣϴɱ˵ţʵĳˣ۾ð⣻һеۣɣ𣿡
ģҰھ˼ǧ꣬ʹ˳
ɣôҰȵĹȥһʱɣҲĲࣻҰһ𣬸ж嶯ռߡ˳ɣôɾͲˣ⣬ɣ粻ˡ
һ̣ҰΪ˱˼Ϻɳð׺䶥ΣոɵϮɱ֣ж֮࣬Ҳ˼ְ
УһŰɫƶҡڣɣΧ
εףÿ󣬽ŵ𶯣ɣƽһҡֱϣͲ尵ɫƶȥ
ƶУһžƣȭƽ棻Ĳɣ鲻࣬һͳ˿ɫľȭƽǿҵʹɣϢӿǰػδָһα
ɣΪ̫ͣѾʧȥ˶ƽĿƣû뵽ƽȴӵ·Զչ˹
ɫƶУĴܣƽȴͷ㿪и׵Ľ磬ÿζҪѰɫĽһƬ
ʼɣָ˼ָоƽ콣һ²֪ǹӤ쿪ʼˣ⼸죬ɣΪТԼҲҪιҲ˾òȬԭ֮һԼҲΣգЩȫ졣
磬ƽΧף𹿰תŪľȭ޴ӻƾƽƽֲģŭת˼ȦһɫΧɫƶɷֱײɣ
ƽһɣеľȭˣֵĹȦ𵴼һɣȻܵ
Ҳо˵ԸɣķţȻףֶܸͨ˰ɡһѹ˺þõһѪƽʱϵ׵һ硣׶ƽܼɻ䣬ֶܿȥŸɣᡣ
ɣǸڰչ磬ҰȶȥȫžǷŭûʲô£ɣҲûΥƽⷨ׶ԸԼûеҲԼԭʮʿѾ磬ҰҲ£ЩΥƽⷨ
һδγԼŭɣԼߵıûһܶԸġ
תۿΧһȺʿЩɵ˵ɱ֣ɱǶһߵɣץһ֧ͻǹƮ˲䣬磬׿۶
һҵǹ쳷ǳˮ壬һӵ˲ȫкɫƶУ׻ζ£ƿ϶ᣬ˳Ʋ˽ȥ
ױâǧٵɫ⣬˵۾ȴܿһӰʧڸԶʣֻƽҡҷϵĺâмżɫӫ⣬ҪˣƽĽҲ׳һȦ
ԭ˼Ҳ˺Щ߼һˣҲɢȥˣά˼顱ٳȵĿڼͷϡ
ɣ磬ȽſӵıţԺ£ɳԼħ磬˼϶棻˵ͨΪɳʲôֻħ绹ЩԼټ
ڿӥӵıսˣȻʮɱֵʬ塣
Щʲô죿˷ֻ鷳ġӥΪɣɱģȻѾɱˣҲûˣƺʱ䡣
ɣû˵קһɱֶӥúʣǴģ˭ɱ˵ġת˵绰
壬ϴΧʮK˵ļңҪκʮKˣɱһҳһ򣬲
ɣ˵꣬׳˱ƿתһȦʮʬս£ûȫ³ʮû˼Ļˡ
ͷҹ½֯£ǧҹӾ½½۵Χ̫ƽɽլǣЩȻǺᣬɲɱ֣ܻУɱ˿Ҫεģ˭Ҳȶ֪֡ͷһһʮKλʮλ߼̵ͷҪӢۡ
û취󣬳ǩʮ˸ˣװһ鿪ʼϴ
ɱֵҲսˣЩ˶̨רҵɱ֣һ˵Դ½ĴȦСЩ˶Сʱڱ֯ģʮKΪжڸ۱ңʷǮߵһжĵһһҲʧˡ
̫ʱʮK֣֮ܵʮKв֪ȥһҹɱʮˡʮ˸ɱɱʮ˺תս̩·׷ɱ©֮㡣
ɣҲ峿ӵФʡĵ绰û˵ܶϻҲûԭ򣺡ɣǷᣬҪһʦҰǫʿˣ͵
ӿűֽЦ˵Ӧ£мҪ˵Ļ塣ɱҲҪɱףҪ鷳
˼ϸ깦Σ򿪵ӡ
Ƶͬʱ岥ţ۵ƴʮKȫ׷ɱˣλظͷ


 ɳӰ
˼϶ɣӲʣֽӣ֪Լİ˻ɺϴˣ仯̫ͻȻֱһҲûСʰ׽Ӣ۾Ļ׷ɱʮKǴȨˡ
˼϶ɣ˽⣬ı仯Ҳ̫ͻȻˣһӵ쵽˫աڻѾˣӢֵñ½ѾܹˣѪʮĺᣬֱͲ⡣ϣɳСӴʱͺ⡣
Ȼ֪ɣǸƽˣҲû뵽˲ƽ
ɱˣ˼ϳԾʡ
ûУɣôɱأװС㣬ŮǲӦù˵ģȥɳɣ⼸ǵܶ࣬ҲҪšȰ˼ϣ˳ͳ
ɣϺçײӦ¡˵ţͳִ֧ˮʣһűֽдһ֣йһڡ
ڿдµֺһСܵĳ˱ߣѾȼֽ
ʲô𣿡ӺٺЦš
û˵һ仰дڱֱֽ˴Զ׷ֱ档ɣоһ£ӵıܽԶıȴȥſڽһ˳Ｘܻй𣿡
ɱǲҪܵģȲѵ£ҲҪ׼һµ绰⣬һдһ֣ǲ׵ģִֻסκ鶼ҪǽҪʱرһͰȫˡǴʲôʱȫǵһλģɣǸ岻µܻƣһΪܶˣ֪ص㣬Ҳܿƾƣֵ
ɣӵĹܸȤҲ֪Լе̬첻ƣ֪ۻʲô
ΪǵҵҾͽҵʦˣЩ鷳ҪһЩʦҪʱ߶Ҫľǰĵ绰صȴķչôôƴ̼ѪȣֵͥϵĻټйˡ˵ţҡҡͷ
ԽǽӴ緱ӣɣԽоӣҲΪӦðɵû˵֪ɣҲ
ʲôʲôǶԵģ磬ȫɽʱҹƺȫ֪飬ɣ鷿ʱ׵Ĵ֣Ӣˡ
ΣɣûȰԼСȥսǴ׷קסɣҲرһʱ䣬ҪܴӦǸıҪСˣһڱ֣Ӣܰ˳Ҳڲߡ
ɣ룬ӵļңʶ¥
ԾƵжϵĲ֣ӢȰɣرܵġ
ɣʧˣ죬ٺܴѹλԱҪ㡣˵۴Ѫɱ¾ΪһʱסߣѾ۵򣻸ҲΪѣʮҪ㸺Ѿָˣ˼ǣӦʱ뿪ۣ鵭ٻ
֣Ӣ˵꣬Ŀɣֻϧͬ飬ѣɣôҲԼĵˡ
Ҳߣ۾Ҫǿ֣ӢɣǸߣʹ˾ͱҵˣһ˶ЩʲôˣԭҾͲ˵ˣǣҪһɣϲѣֻҪҵѣҲԲѵ飻ͬ˭ԸңҵĵˣڵǲҪġʲôᣬҿһ𽲵ģɵľҪԸңô
ɣƽ͵֣ӢܵƽˣתǣЩ˾͸۱ϾǸᣬû֤ݵ£˭ҲûȨһ˵ֻ𴫴ɣĻҲᴫȥ
ȱæߣɣס֣Ӣܣ˵ɣɣˣҪ֪ЩԱҪңҲû֤ݱκβ۵ΪҲǸ˰ˣ˲ٵ˰ΪΪ۴˺ܴ棻ѩɺͺڸ۵Ľнĵλ갲۵ôඥЩйϵѵЩûЩ𣿡
֣Ӣ˵Ա֣ɣļлл֣ҵѣһΪţע⣬ʮһӣҵŷ˽ٿŷᣬĻҵĻش𡣡
ѾڿˣӭŽŵɣɵ˵֣Ķ֣ô˵˭ڷأ
ɣЦû˵¥Ϊȫɽ񣬼򵥽˱Ҫȫɽ׼ŷᡣ
ֹ˷ܵȫɽһηԣŷӦٿȫٿһᣬֻԣصڸӢȡõشĳɹɣһҵĻҲҪʵ˵˵ĶҪ˵л׵ġ
ȫɽȻ⣬ɣûֻȥ׼ˡ
غţһ˼룺ϰ壬鲻򵥣Фʡʲô̬ȣ
ûʲô̬ȣֻǸʦ
ǫʿ𣿡
ɣе֣ͷƺʿܿء
Фʡ̬ȣ֧ģҲ㲻֪ǫʿǹ¶ФʡѧҵģФʡߣǫʿǸҪˡȻߣһźţԸ˷һźšۣʵֻ߳ɵ߲ڱʮKҶɱ֣ͻ֧֡
ĺеɣҲˣЩԸԼڱãҲͲӦø֣Ӣܴкǫʿóǹʷɣʦʣɣʦĸʦġ
˼ǣʿپôɣͷӵױһӿǵȫ档
ʱǫʿ㣬ФʡܻʲôϢ߽飬ȵȱȽϺʣŶФʡءھͲִж֧˲ġһΧһμϲȡƣϲɱ
˵ţȡΧ壬˵ϰϲΧ壬һ𣿡
ʮһ㣬ȫɽŷɣٿͲ˵ˣҪΪɣ蹦̵£ɣΪҵĹףһ⣬еһ룬־ʿɣȣǿҪİѩɣ˵Ļ˻ζ
־ʿ˵ɣѩɺͺڸ˳ۣ۵ҵѣڻָԷҲʧҵ
־ʿһͬɣȵģмλѣݵԱѣǶ־ʿѡ
ȫɽʹ˵ɣΪ۵ҵɱֵӵڸϣҲԡѪƴһ˾޴Ӱ죬Ҳи۹ۿɣæͷˡ½ɣȥｫΪṩ̨һ޴źڸѩɣ۲ӭɣǾͿ뿪
ӿȫɽŷᣬַˣܵ鷿ɣΧ壻ˣѵɣԼŷ
ɣѾ̣ˮƽͲһϣǼ٣Ҫ۹һҪѧϰֹ򵥣仯ӵϷ
˼ҲˣɣĹͷϧ˵ˣҪϢģͷˣ¥ȥҸʰһ¡
һʰСʱҲ֪˭ʰ˭ǫʿǳˮʱɣĹͷǳˮӳ¹Բãݰ
ȻǫʿǴһҪϢģʧٵʮKУһĳԱıĻĸʮKƷĸ߼֣һ̨ܵȥˡ
Ф˼龡Ҫ̫㣬ЩСԱǣ֧֡
ɽٿһᡣ
˵ŷᣬʵǱ᣻żǲι˰ɽӾ޴ģͣһɣ־Ը߶̸Ŭְʮѧ̸˶̵Ŀлΰ塣
꣬һ䣬ʼָĳЩԱÿ˵һԱ֣һ䶯
ЩˣҪɣۣҲˣɽ깤۴ô޴棬ϵĻʮڣÿֻҪаٷ֮һйЩ֮꣬۵ľýõô޴֧֣һɣڸرＯʽΪ˾ǰ۴кôлй׵Ĺ̾ССӾᵽɽϣΪ̣ɣ޴ŬҲ˻˵ɣΪԼ飬Ҳ˲ǮôɣжǮǮôģõʲôطˡ
һ嵥һɣΪǧ˰ûһǮ˰⣬ΪǧóǧᣬһΪɳĮһΪ˰еƶӡǿɣʣǮǿ⼸ɣԱжǮΪʲôˣһǲƽЩˣЩʧˣҲ˵Щɣûйϵ⼸λеԱǶʲôطǸѡġûǴĻЩԱԸԣ۵ǰ˭ĵ̴ҶףԭҾͲ˵ˡҲвҵҲǴҿǶ˭ˣȮݻᣬֲά޻ᣬ߶ֲܸҲаģ𣿡
ɧŭ˵ԱǴѡΪ˵ģΪ˵ģӦÿ棬ԱӦôҴɣ飬ǲǸǽظǣɣĹϵڣһĳԱĺլ÷ƷǮԱݺɣ
ɽ䣡һˣɣȻָĳԱȻӶƷӣǾǸ޴ĳţæŴ绰ȥҪɼߵģеĸɴ뿪ȥһֳץš
̫̼ˣɣһۣд̼鷢ڼ˵ɰ
۵̫ƽɽһӢʽǰʼӰм߼
ΧʮɮµĺдһԾǺСѲӣмϳ壬ȥ̽Ųɷáʴʦڸôƺ
û뵽ɮº˸ˣɫֹ꣬壬еɮ緶˫ֺʮСɮտգΪסֺУʩʩô
ҲǣͳһЩ۱ҷŽͭʿտմʦʲô㣿ְֻͭٹףԭ˼ÿһ仰һǮ
ȻԵˣʧޣҪƿ˼סҷԵʩຣޱߣͷǰϰҲҪ·Ǯԣƶɮ㻯ʧ꣺ǮҪһ
ŷᣬֿıݣ˵ĹЦһԱǸôְˣʲôȸ״ǹҧй˰ϵҲ¡
ɣ¥˼ҲڿӣӵķЦ˵й˵ǻô⣿ΪǿһʣɳӰ
ѾˣɣҲںٺһЩЩܰ׵ҪעˡⶼǱ£սʵۣɣˣ˼ϣôֻʣһٶˣ
߶Ҳû׺ɳӰ˼ɣ;˼ϣ˻ǲ˵ĺףӰ˭


ڰ ԰
컹ûڣǳˮˣεıԢƽʱտֻị̃죬б˶ˣҲпҪӦ
ǣɣıֻǫλʿӭӿˣоȫɽżæҲ˵иӡ
ǰɣڣӱ뵽־ʿͣ־ʿľʿͷλӢҷģӵ٣Ӧñʾһء
ĿԱиɵĴԱԱǻð죬Ϊ飬ֵ֧ĺͱĵģǸͷ£𣬲ǽһɣڵԭ˵ɣ̬ȡ
ɴǾȫɽӦˣЩҲ̽ģȫɽԸʡһСϰ仯޴ѾκδӦľˣǸƻҲʶԸǻɡ
ѵĻǫʿӦĶרҵԱбֵĹԱҲĹԱǸ֣Ӣܡ
ڣﲻԶ̫ƽɽַǷĳԱıΧţֻ·ĺСܾ;ۼǧࣻ⻹ƣƣҲᾹۼֵطһѡĴöûˣᱻ˶꣬ǼСβˣܹĴŷܡڰƳʾҲЩ档
ҲίٺڣҲźڣЩԱ캰ŴᣬԭʮKһӣ˲Žкᡣʵ˭Լί֪ʱ
ڲΧʮУЩǰ£ҡһ䣬ɮ³ɾµĺˣڣװҪеָӣǿϣ棬͹ɷá
Ҳ˼𾭣ȻЩӲòֹЩζֻ⻯Եϰ߲ãÿһⶼҪԵҲ̫ǮˡֻмҴ̨ܸԣǮʲôʣǮٵľҪʡ
ȥˣȻǱɣȥˣ۵һߵϿУһֵͧ߮Ȼǡά˼顱ˣҲֻŸֵķĴֻעţһͣǳˮġά˼顱ź󣬶òıܿˣ˭֪ɣͧҲۺϴͧ
ͧϣɣټǿᣬϿᣬʵ۱ԱʮKеͨ⼸Ʊãĵλû˸ҿˣɣĴҶεͬˡ
ʮKѾˣͼ׿ĺҲȫĴҲˣɣŷ֣ԭڲɽģϵĴ̫һ𵽱ԼǸϷ山ɽ԰ĳϡ
һʼͶ˵ӣʮKմߵˣҪôԶ磬Ҫôʱ׼ÿһˣ򾲷·ʮ۱·Ǯ
Ǿ仰ຣޱߣͷǰϰҲҪ·Ǯ󣬱ѾͲбˣлԵ˭õһʮ嵽ʩᡣʮKԱмˣЩǵĸ˵۵һᣬСǶʱǮ룬ֻҪǮСܣۺɫ
ڵǣǮҲû˸Ըͷ˭ҲûǸӣ⼸˶𣬾ôҲмǧˡ
ͧĿɣ嶼ǹͷλϣʮΧһ𣬻ͬĻɣĺľҵ۵ôΪһ
طʱѾˣճ棬û£һŪһŰطĻ񣬽ʾ֭ڻ֮ƣɣ˼
ȻҲΪ˷ҵĸҪ֧֣½ҲҪǶ߶ܻԵΪܽΪʲôȥﻯԵΪط˭Ҳû˵вܵﻯԵиôԵǮûƵģλϴǮҪôˣֱھ¹һ¾ͿˣȻˣֵֵܹܣѻҪЩģҲΪλæͬĻҸһ
ɣ˵Ʊֻкһйݣ˭˶ǮӾ¹ǾǲһˣɣķҲͲˡ
طαȽСɣѾܿˣҲʵķ񣻾󣬷Ҫɶ߲źʡɣڰķˣȻͷʡ
𻻷ͷɣˣҲҪˣʱֻҪĸķ񹻸߾ͺˣ˵˵һ£պǸ˼ˣҪעһ㣬̫֣շ̫ˡپǲҪܵģͭ𡣡
һͽ˴ҵ˼룬ڵҲ˱ȽŷһǮˣΪ˱ԼǮƺҲ˼һ־ǺˣĻ¶ˣҪиУҲϣշתС
ûһʮұȽϺʵͳˣɣϸЩɣҵ˸ȽϺ۸ġ
ɣز˭֪ûλҲʣɽɽ£ŹºܷǺǣôˣ壬źȥʲôԣ¹£ȥﻯԵزעˣȥĶҪУҪɮ£вǣ˭еõҲͼ²ܴҵ档
ɣﲼãǸˣɣԼھµУ֤ɣǱȽϹƽģǸˣ͸оôʹ죬Ҳ˵ͬ⣬ֻбʾӭ
ɣ̫ҲôǸһ£ûԼĺڵ磬Ȼɮ£ɣҲôġ
ԲˣҺһƣԼĿͧ뿪ά˼顱
ӥͧǳˮ壬ϣһҪҪס
磬ǫʿͰźˣҪǵˣΪɣ͸֮ǣߡ
ɣһȥ棬ɣͬ⣻ǼӴʵûɡǳˮǡά˼顱ͧĵطҲȥ
ɣûʸּۻۣȻ½ĹԱֻϲ£ÿֻ꣬ǰռҲʡĸ߹٣һʡЩɣǸûмС˵ǮʵҲû٣˵вҵͲʲô
ݾǺϴ󣬺л̸Ҫ԰ݷã
ԣֻΪĵص㣬˫ͽ˶ΣŷĽϴɣĵλߣ׵ĵλ½ڣ˫ƽˣҲӦά˼顱ϰݷɣΪ˫İȫλ氲ǳˮ塣
ҹʮʱһ˽ͧˡά˼顱ͧȡά˼顱ö࣬Ҳö࣬ȴû
Һͧһֺˡά˼顱
μʱ̣ܶڴҶæһȺƨҪҲˣʮӾý취һʮKе飬ɣԼ᳷۵ɷɻӽ׽ʮKУѲԱ飬ɣṩָʮKе֤ضԱԱָأΪɣĲ֣ӢְܱԽ档Ϊɣṩɽõص飬ԭͬɣĽ飬ҪۣɣҪƵͬʱ취ͨԱĹɣ뱣֤ĺ᲻ܱڵĺڣٲܷȻҶÿ
ڵһ㣬˫Ŷû壬ҪܲúڼƤ½ɣӰ˭ܲˡ֣ӢѾݵĹˣиɣϵԣͨҲ㡣
ڵڶ㣬ɣԼ̣θڲֻҪƤô򵥣Ҫһ
㣬ǣɣһ˾͹鷳ˣжʮСܣ˭ǸףҪи򣬵ԲҪһɣһǿƵĺ̨ϴ󣻳ìܵƽĺᣬҪġǣͲɣҲûֻͣн
ɣЩظĹ˾㻹ҪԼǶǸ˺ͺӣûɷ븸ףֵͬ飻Ϊ󣬷ٲΪǰµоܾǰɣעԼĹ˾һ仰һλתģҪ͵һ棬ʱ
ҪǺһ䣬ɣףø״Լģܱλߣ˵ʮK˲˵£ЩΪԼ̫ˡɣںвҲʲôˣɻֻ̤νҷԴǸϷɣ̼ФʡҲϽʧ
׸£飬˵ʲôûãˡ˵˾ǸᣬɱҪ֤ݣʵڲУվġ˳˵һ£׼ǱʵСܶȥУûбˡͲǺˡ
ˣﻹɻ󲻽⣻ձǺСҪľԴձѼֱ췽ҹ̷ǳʲôʲôʲôʲôûЩ˭᣿ᵱҲãڷܱ̽ǿɣĺ᾿ʲô
˸̥˵ķ֣ɣҲرӥ绰֪ͨĽչ֪ͨ峷Сܡ
һҿͧӺڰƹ£һλصˡά˼顱ϡ
˰յŹؼ¡
ɣעɷǵ֣ʣôʱңɣΪǶʲô
ûǶ㣬Ǳǵĳ⣬ϴεʵڶԲ𡣡ﻹе㲻˼ɣҲ⣬ڣԼϵûǴ·˭֪ʲô
ɽ԰һҾۼأһΪ˶Ͻɧŵĵط͵ǧ꣬䴴ʼҲأ֪Ͻ磬ѾöûˡڵĻ԰ҪĴϵ棬ƯããϵǧҶĴǣʮ԰ʼйԼʰǰİɺ³ģֻ͵Ҳô⣻Ҳû취ںϣ˭ܸɵùЩǣﾭ԰٣ͳһйֻ޾ӵٶҸߵ͵Ĵ
껪԰˵̫ʹίУתһţ̫Ѿҵ˸ʦټҲҵҶ޵ԺһһһϣһʿĴɽ̫ŸʦĴУ۲죬ʦܿҪϣ׼ΣʦѾ͢ĳĬǺ̡
ңҲи԰ľǸһɣںʲộе̫İȫСӲΪһ仰ŬԼǷ̫̱ˣ
õİȫ̫ǻ԰ʹߣϰǱټı£ı¿ܲôץסҲףˮһ¡̫ţɣҡͷ
ɣ˵ͬ󻤷ʦڹ򣬲ǴͳҴܹƵ̫ı²̫Σˡ
ͷӻͳһһ֪ͨ԰ɽ͡æͲˣʲôҪæģ绰ֻҪ˵֣ġ
ɣˣطʱ䲻ˣû뵽ҲܾĴڡ
طˣɣûʱѧϰڵĵҰȵơ
ڵҰȵĹط鿴ĵҰȣüͷҲ
׺䶥һܵģ˵ĿʿЩɣıӻָֻ飻Ұܵһ̫ʵڣΪѾɢҡ


ھ 
ҰȶԼ⣬Щĸо
һֱҰȶǶֵĳ棬εԼı´ԼʿţȻ˽ӣǳ壬ĸ׵˭֪磬ûҲûʲôᡣ
һأԼϣֵɢһ飻ͷһ޵ŵҰӴݵСɣۼ֣Ҳðط޲ߡ
׻򣬲θĶߵĸΪǲҽεģɣѾʹǴܵ׳ͷ꣬Żص
طǸô򣬵ɷ󣬿ľ͸ߣҰС˲һεģҲֻа취㲻ǵİġ
ϵ黹֪ĶЩɣ̣һҩʦǸʲôκõҰȣҲ˵һ˭
иũҲ֪˭ҲκõҰȵˣǣũиأֻΪɿί˻Ҫ㹻ʸھ죬ũŮ̹Ͻؾ̹µġ
ɣƬ̣֪Լ벻ҩʦһ棬ҩʦѾһΣӦòһǵùɱ¹ʮKаѵҰˣ¹ҩʦĵӣûβ
ŵҰȵľݣסֻ֣ҪκõҰȣͷӦõģ˭Ķũۣ
ũ۳棬Ҫ̹Ҳ˵ϻطһ˵꣬ɣ뿪磬ɣˣطҲõڵҰȵĹ뷿͸˳װ壬ɣ
죬ûһİĽװ磬ҪЩ
СɽΪ󽫾йɣһΪ㱣ݡ
˭ݶһɣ콫ǰ裬ֻİɽ磬ıҲ䡣
ӭɽʵɣƽʱҲûʲô£ôÿ춼ƽʱк˾㹻ˡɽܲҴһ£˵ɣ롣
ĩһԭڲȣţ԰̫񰢲޽׷ѪʹǰĲѲʱѪʹϮʧپʿȥ׷Ҳû뱱ȥˡ
ɽĻɣԾСҲѪʹʰˣľҪٶˡ
Ѫʹʲôôλ֪Щʲô˵
ɽҡͷطӦ֪ıҶ࣬СֻǾˣǲ˽⡣ϴѪʹŰʱ˶ǵΧطӦҲڳ
ûȥĳϲʺңĿʥ͹߸ȥģͬȥĻ˵ʧ޺ɮҲɴصŵȥæһֶζѪʹûʲôãɣҲҪСˣѪʹһ
ɣͷѪʹʶɣҲ˶Ըǵİ취ûһõģֻöһţѪʹͶ硣
ط˵ŵŵˣɽϾö죬ϸһڹϳ˲ľʧ̬λҲ΢Ц
ϵ飬ɣûģҲ׼磬ĵĶԼйϵģɣĵǵҰȵˣûʲôϣˡ
ɣҪȥʵҰȣӦҲдɣȻֻܵ
˰طɽɣֽ磻Ұȿɣ˺ܶ࣬´ɣҪΪҲˣܻõģ䲻ǲģҲôġ
˵ҰС㣬ΪܵˣȻҪġɣ˵꣬Ұˡ
ֻΪԭҲΪˣͲˣ
ɣµҰȵĽ𷢣ȻбԭôɰĿܣҰȣ㲻ΪƯ𣿿Сһˡ
˵ŮҪģɣ˵ԼˣҰȥվӣǱߣɣƶţܵ׵ĳͷӦЩ顣
иŮ˵飬ͰЩɣǰĺ鲻ԼֶŮܵ˺Ҳûʲôð취
԰ȨϣҪȥʥ̳ʥĹâҫ£ʲô˺Ȭġ׵˺Ʋˣϵ۵ҲΪԭ
ɣëĻֻҪʥ̳ʲôһ¾ͺˣǲħħɣŮףͰѰҹ˿͡ҳ
ҰȿԼôСķģһֱչԼĺͷ˵ͣɣгҹ飬еš
밵ҹ˿͡ʱ䳤ˣ˴Ҳ˽⣬ԼֶŮܵҰȣǿ˿͡㲻һֱʶҹǣҹľˡ
ɣ׾밵ҹ˼ҲҲûʣֻѯʿ˿͡ûʲôħƵҰȵˡ
˿͡ȷʵˣΧƵҰתȦʧڵҰڣҰȾĸоţɣŷ˿͡ɣı£Ȼɣģ˿͡Լôġ
ʮӺ󣬿˿͡һγϴѩҲκˡ
оľֲеħҲֲ뻨ǣѩʱеģ÷õѩѩɽҲټֱ֮ɣС꣬
룬ɣɫ£ָǶ׻ʣӦñѩ档
ҹ˿͡һɫȥΧתţͣʱ۾ɷ裬翴һ㣬ӲһƬҶ
û䣬һƬҶ͹ˣˣΰ㣬ҵõһӡ
֪˿͡ҪҪ֪ȫɫѾʮƬҶӣҲһ˶ˣɣ֪ʹ̷иϵЩҲ̽Ҳؼ
ֻܶԼ˵˿͡شĺܸɴ࣬ҰʱһߣŮ˶Ǻģϲ̽ܡҰȻߵһԣȴעߣ˿͡ɵɣߣϸ˵һܣ۳ߣֱɣС
ʹʹˣ־ͻӣʹҪʣһ˵ģǰҹʹľӣܾǰػһͻȻֵʹֵʹǽˣľӱǸǿˣԽԽߣԽԽߣ߳еɽߣһ޴ʹǴΣవҹ鱻ץߴ룬µû˻ҲʧֻʣһǧˡûʹǾͲֳܷҪʹʹҲҪǵħʹʱǷֳʱûǵչˣʹ
ԭʹǰҹ棬ǿĶࣻɣѪʹΪ뵽һȤϸڣҼѪʹƺռ֡
ûƶģʹҲһֻ⡢ˮ棻ҹֻɻʹʱͻ¾鵮ʹʱѪҺȾҪͣѰѪҺʹʧȥ˴˼Ͳʹˣռǵıܣռֲһֲ붯粻ͬѪʹᰴնΪͷ˺ǵ
ֲʲôΪ򣿡
ﾺ񣬰ر֡ǿʳ档˿͡˵ţĿɫǸǸαӣȪˮǵǿʹЩʹΪһȺʹ׷ɱԣҴİҹ鶼ľڣҲֻܶʹ׷ɱ
Ϊʲô
Ȼǹƽģֲﻥ棻ǰûκͳ磬ǣƻȻĺгǾֲ붯˼ֻжڣܱܿʹǵѰ
˿͡ĻɣһţҵĹֲ˼ά֣ȻأȻӦȥͼȻҪĻǶȻ⣬ֻ˲жԸİ취Ѫʹͨǵҹ򣬹ֲȥսѪʹϸ԰ŮҲһˣֻͬ
ǣǸʺ϶磬ֲֻʳȼϺԵҲŻ˲ҵ
ɣһʱҲеƽ⣬ͲˡǵһλģֻȾǿʵܿĶɣ˼άռϷ硣
˿͡СĵĴժһƬҶӣصҰȵĹ˿͡ڵΪѾˣΣɣæҹΪҰʵʩȻ֮ħ
ɣ۾ҰѾ·ӶɫĹâ˿͡ĿɣҪϴһº󣬵ҰСָܻΪκƣɵϻ˼䡣
Ϊʲôȫָɣ˺þòףԭħ½İҹоģҲҪܳƣħƵġɣˣ¹ҲҪʩչΣļƬҶɣоֵãҰȵֻҪ񻯾Уı£ܻа취ָģԼ֪һڹֻûʵ˫޷š
ĵɫʹϵҶӣ˿͡оۣǣҰȲָɣͲģɣģʱɫ˿͡һúףȻԼǵҵӳһ͵Ķ
磬ɣŷʱ侹ȥôã̫Ѿƣά˼顱ǳˮε
ӥһֱɣɣͿͧ
ʿһֱ㣬ˡӥĻɣסˣȥԵҲԸˣȻɣ뵽ɽµľŸУһ
ǫͧӥҲʾɽ
ӴͧĿͷˣɣ˵˵˭ҲܴӾһҹڿ
ά˼顱Ŀɣæĺܣץһţţ۾ŵӣĻ㱨
磬һٶȥ¹»Եû뵽ġٸеΧҲ㣬ټǧСȥæһӰʹˣɽĺжȥæҲǧУмһ־ƷһȺٺУ塣Ǳˣڣ屻¹ڡ
ʲôӦ
˵Ƿ̽ڲ飬ڽܴ֡ǧСܶ˹ͷÿ˷һǮɮ£ԣϿȷʵǺ¡˵ºһңȻҶзݣԷҲǴҵġҪȥȻҪҵ֧ˡĻӱǿվסŵģԡǫʿ˵΢Ц߼ֱɣķ棬֪Щɣ̵ģһ죬ɣķ
ɽˣĹǣά˼顱ͣһСͷϡ
ӥͼһ£¹¾ֱ߾һ幫պóɣĸ֪Χ
˼죬ɣӥЦӥصңԻ˼£һͷˡ
صɣӵİɫۣ˺ӥϣһոµĺС
ſպԺ⣬ӥͿˣȥﲻض˵ֻҪˣôô֣ҪǰѷŪ
ӥϰʱﴧһö˱ƿ


ʮ ߼
¹´ϣ߸ϵ棬Ҳǹǵز
Ĵٶƺʱ˹ͷС˵Ҳ˭뵱ܵģҲһϸĳԺʦѧϰ꣬˲ޣֻʮĲܵõԺ취Ľ뺣ʽҵС
뺻и̴й֮Ϊɮ˵ƶ˶ƶȡΪй̫ˣʱʵеͷ˰оĴԵΪ˰Щ󻧣һ˶ǳˣеסڼŮסڼκǰɷʱĺòŽжࡣ
ʵжƶȺҲûȼ꣬ԪʱڣŶ뺳һԴֻΪҲҪǮģûǮͱ뵱СʱΪգרſʼ뺵гƱֵһֱǬ¡䣬ڷ̽˥ŷֹƶȣԺ뺡
ڣľΪ˽뺣ʲô뺣Ϊɮ¾Ǻˣ˵¹µĺвǣҳвҲ˵ʲôĺǣһ»飬¼һ߾ͷߺŷţǵַ
ʮٺѾãŸϺڴУ˵Ϊٺôбȣ
ǣɽµľŸϺҲͷۣ֪ЩбɣֻסǣʲôֶΣǰ֮ģϴֻץɣһͽܣɽ¾ͱ˸ͷôɣ£˭֪ɣʲô
Ҳûã˼˵Ƿڲ飬ܣֻаý彻ϣõ֧֣ʩѹ
ǣ⼸۷̫ˣöýھԱĳţ˲﷢飻ļߣһϤףЩϻ̫ƽɽΧԱĺҡһ䣬ɮΧ㲻Ǻ«ʲôҩ
Ǯʣ֪˼ԵûоϸһĥͲζˣԵôܵˣԵǺеרԺȲȫ⻯ԵǮңԵĲǱĶҪһȥ
ǲᣬҲ˵Ϳʲô˵ʲôֻۣ˵ڳܣΪһЩ׵еԭɣԹɣҪһѵһŪĴҲ֪ص㡣
¹µסֺԴݴʦѾͽҽԺˣԴݴʦѮǸϺУʶҲ࣬Ǻɣţ֪´ˣԼ϶Ӧˣһټ֣һע̬ķչΧΧġǧٺУֲ֧ס赹ڴϡ
ڵ¹£ǰʮٺУаѼٺסˣԺжٺ٣ڽűʮΪЩаţٺҲǰټٺж࣬׼ۣȴû򣻺ҪȽüǮģ屻棬˭֪ܻ᲻ḶǮ
ӥ¹ǰҵĳҡҡͷᵽȺں֮ڣһĻбԶˡŰɮ·ۣǴҶҳ˭ҲûעĺСӥＷƱĺסȥ·
ӥҲ˵ײţ̨ϵĶʮﾹһײʱˤһƬۼĺСϳӥȷʰŵĺУһͷɸˣҳ塣
һңٺŰƮƮӥͳԺ֯û֯ľͲһӥ絶ֱ壬ǰ·󽥽Ѻۼһ𣬵ҡ
յǰ㳡ǰֳʮУʮ˸ùǰΪʮ˹ɮʮ˸ںΪʮ˽գǰüٺдͷ˭ɵýʲôأӥǰУǧСܽûԴݴʦؽӱġ֡ʮ˹ɮˮƽĸߣ֪ãתȦ⣬ʮ˽ڰڿᣬô¾ͱȺûˡ
ôҲȥôˣӥͷԼǧСܣҲоѪڣŴȺȥʮ˽գЩСĻƱ飬в̣ɲɣ̫ࡣ
ţֻΧͷһҲҪģúнȥС
СܴӦһɢ
űӥƿȥԾ߹Ȼк͵ϮֻӥѾվڴߴͷ
Ϊɣ䱸ǸİУһһǾ˼ұֳʵ̫ˣɣҲ˶١
ӥ񿴿״ȴһ˱С΢Цıгʩӥֻûʱʲô
ӷʦкιɣΧһľŴɮеһˣʣɽ»ɮʦֽ⣬ҲˣûˣȻľһˣ黹˵ĺá
СɮպԵֻҪǵزǾ¹һжǳǮҲԡ
պĿտʦһˣɽµźдӵԼķҪԼôԵԼˣ
ӥ𻰣ݶɳʯƣסʱгһƯɣɴһɫɮ£һ˿ͷɷǾ
ɣŵɮź򵹣ߺɽڵء
ɽӺҲʶӥαɣٻΪշɽµľŴϡӥߺɣӺǾŴɮ²СյµܱȽָǿͿҰɽ
˱ƿɣҲ֪ӥڣ˱ƿǡ̰ĴʣܲþڷǰչʾֻҪ¶ͱü˱죬鷳Ӻܰ飬ܱӲǿ
Ӻſ׽㣬飬ɽմĹ⣬Ҳݹ⣻ɽһ֣ȴӥߣһġȻݷҲûϼơׯϵӺ񣬶ݷڵأһٺҲ֪ˣǰݵøϣͶء
Ӻ֮ǰ֪Ϊʲôֻɣ룬Ȼ߾֪ɣҪΪطҲˣԴиط죬ӺҲմ⡣֪ɣﻯԵǻȥҲŤɽǱɣˣôҲˡ
ɣ˵ΪܽڰطΪգӺʲôӦˣܰݸΪʦǻգֻɽǿˡ
պʦΪһʢ¶ҲҲ֪߰ѾǰԲɾͷΪ˹ط𣬸ԺûæΪŷŹԸֻ߽ҪϷ£˵ʲô٣λĸɮִٱ͹֣ҷնĴȱĻһŽ˵Ƿˣûн뺵ҪоҪǵɫͣЩʲôݷݵҷĴȱĳƤң㣬նҲȻɽɮڣôҲĺΪ飬û˱̻βǣ뾲ºѰڰطǰΪգɽڣھΪ޽Ҳ
Ӻˣͨ磬㻯£ŴɮԾ¶ڰգȻ磬ʱ֮âһɽȻţʱǾŴɮŵڵأԱĿյõ顣
ɣ֪ͷβҪʼ磬ճǳʥׯϡںҲļٵˣ̧ͷʱǰ¿պҲʧˣݲͣ
Ŵ󿪣СǿЩ鹧ĲţǾŴɮоŵزĻͭע£ʯףߵⰲ׼õĴ峵ϡ
ٺпʼղŴڵ飬ŲŷĶûִŰŷİ峵Ҳ˾·Űطķţ˳·ȥˡ
׼Щ̼ĳ棬û뵽龹˰ĽЩСϴ㣬ûš֪һʲôˣһóƱ̽Ϣȴ˱ڣ쿴һٸ۱Ҳſڵĺᣬٸ۱ҾӶ
д̨ģ嵽Ӳʣ˦ǧ󳮣Ǿ仰Ǯۿܲջ˵ˣһǿʼըˣ飬ű۵ĳŻĴ̼
κһ龭˿ڣһζǾۼġﴫľ͸аˣ˵طŽ飬˴ɽķˣ˵طɽһͬ飬Ҫɽ¹ھ£˼ɽǰطĻաЩб۵ģûû۵ľͺȥˣٳʮ汾׶ŵıǩ硶ġšһ
ɣʵĴǳˮΧСʹӱϻⷫС˼ƬͬⷫСһСɳ̲ɢɢתȦ
밢һһ£ΪˣⷫС㣬һۣΣӷֺ˹һ£ӣӣοʼⷫС㰵¹ɣռ˵ı£λ뿪ʱ˺þã̾Ϣͨ壬ӵĹϵ漣ˡ
ɣûʱǵ飬æˣһΪ۴ʦȷطͷ
ǲ˼۴вٰʢ̨ƣԱݡ
ǲİɽ⼸Щ롣
ָӥæľɽµĺϲӥھɵĴˡ
ǽӺڰطǰΪӣǸ£Ӻ˺öЩͳûɣֻʶһ¡
˵ĵҰ飬е࣬Ļǰ
߾뼸ŵǸԱӦꡣ
߼һܲģ˫һæرһ鷳ýıȫɽ˲ϲˡ
ûԶĵˣΪ˸Ե档Щǰ֧ʮKԱڵͷɣѰЭѲصĸ⣬׸ӣɣҲûٹ׷ɱȻһģõôɣô˵ֲϺˡ
ں˺ͻˣиԸλ㣬˱Ⱥ˵Ķֻֻ࣬棬ֶҲ񶾣ʮλ㣬˻ҪռϷ磻԰˼㣬˫ụиߵͣʱҪȵǧǻ˾ͻװɺͶ
ǣûоԵĺ뻵ˣûоԵĺ뻵һ
ȷǰطķͷʱڳСɣ󶨸壻Ϊʱ䣬ɣȸطͭϰװһַͷһھ깤ͭͷʲôʱŪôʱٻ
ط⣬ΪĲ⣬Ƕ԰ѵزķԼķͷ⡣ڵزطʮء
ǸͨĺȻûϽ磬Ȼûгɷ𣬵ΪնĴԸģزԣգɷҲΪԼķ˵زķ
˰ɣطڲǲʱʱ䲻࣬ΪȣȽţ˻ͷٸزʲôطһֱãػһиǡ˵ɣסˣ̧ͷֱŰطɭɭ˵Ҳµòطиռ꣬ȥֻҪ۳һЩһ磬ȥˡط㲻ңҪ
ط˴̾Ϣһתɣת֪ʲô𣿡


ʮһ תʱ
תǶɣӰΪ򣻻ص󣬶ʵΣãʷʹйɣΪܷתӰ죬оƽĶڱ߸һУ̵ľǷתĻۣ籾õģеһжϷṇ̀õҲõģעص鷭תĸоڷתĽɣҲûȥ롣
طڳתӡתģȷ棬ҩʦǵززҲǷɣĴڱȷҪ磻ɽսʱزĿѣô˵꣬ҪȿѵĴԸǣղɷ𣻸Ҫת磬ѵãѿѡʱ绹ûо죬Ҳû԰ûйʥغͺ翷ħ磬һƬ
ǣ޵׶ǶˣìܣԶ˸Եĵ̡ʱֻҪȪˮܷɣҲɵ˼䣻Ȫˮÿô࣬ģͳΪԽԽĶΪƸΪȪĿƣǽһɡɽƽõȼɭϣļ˳ɾһ԰ϵˣƥ˹ɽˣˣʤؽˣЩСĹҲЩΪ˳ưԣЩֻΪԱ֪ʲôʱ򣬵زĵ뿪ɽ˭Ҳ֪ȥˡûãһصİɣר׷ɱȥȡȪˮɣ˸ľ֪һжǵزһġȪزôұ˳ˣ֮俪ʼ¼ɣʼɱսɱԽԽѪȲпᡣˣܶɶֲֿܲ½ȥˡ
󣬵زһս˵زҪȪһģǧɡһѣȪɱǳ׵ķŭɱֹͣˡزܲ⣬أ彫Ҫɢֻнʱת̴ʱز˵˷ת򡣷תʵתҪѱ̬緭ת磬Ѹ߸ϵɻָΪˡ˵ûɻЩԴɣ粻½˵õĲǸİȴ˸Ŀѡ߼Ϊʹ֪ڻɱͨΪԼ˽ģΪһΣزɶµǵػߡǵزʱת磬ռģɵ塣
׼£ȪԱߣƶƽⷨ򣬲ֱӸ˼飻ȪˮҲزҴػɣκͻǸıȪȪˮֻ棬½ʱ䳤˾ҪɢΪҲһΣϵ۱׺䶥ϵѪծ࣬ˮҲǴԺԭ޵ϵûˣֻбڰƥ˹ɽ´ڡ
ط˵΢΢һЦǴλսٵɽսɽҲһ۵СɳΪ˾졣Ժ簲ˣûдս֪Ϊʲô𣿡
ɣҡͷɵ飬ô֪˵
ɶȥؼ䣬Ҳ޳ɷλҲ䲻ʱһСյĻ۾ͨʵԭм߼ɻᣬڣֻһˡɣ֪ΪʲôҪԸ𣿲ô򵥡һҽǰĺܶ飻ǧɽҲиɾͷλǣڳɷûþʧˣǸɷ͸˽𶥹磬ȴûҲû˵ֻǴԺɽû޳ɷˡˣǱˣ֪һУҲǷ½ԭ֮һһԭ˹ͽǵļ԰˷ҵ˼
󣬰طɣ˵Ҳϣһ˼ŰϵۣǶ˼ѣҲѣ籾Ͳ̫ƽپˡ
ϵ۱׵Ĵ׾ʲôôôͨ
һܵ׺䶥˭Ҳסϵ۾Ǳ׺䶥ȥȫΪ硣ǣֻȥˣҲҮոʲôϵ۵ĶӣǱ½ϵֻۣҲʧȥ˵ʱļ䡣޳˷ͨҪˣϵҲбڰƥ˹ɽףԹߣҲǴκǲʶ׵֪ϻ˲ǵĴڡ
ɣ˰죬ЩµʣѵʣôʱתӦ䵽˷˭Ŀʥ߻ǰ͹ߣ
طҡҡͷ㲻ʱת̾治֪
ɣ㵵ĿŰ͹ߣȻץָٵǰϸţֿط𣺡˵ʱת棿
ûʱת̾ûֻ磬ʱתǷӲĶĶ˭ﶼǸ޴ввҪĶǲύ˵ģָʯʱת̣ʮ˲ʵʮ˸硣
ǣֻʮ磬ɣסͷѾ˰طĻƶɽֵʮֻ֤ʮ磬Ҳ磬ƾôƻûһ治ϳֵĸ߼֤طжǶԵģô߼ʿԲǷˣȻıѾܴˣԼʱʱҪƽǡЩʿ߼ף¶ԼʹúָռƽǸ˭˵
ˣʱزҲʧȥ˼䣬ֻƳʱת̣ڣߵĴɽ͹һʱת̣ͽзתʱ֣õľǵز塣½ʱõزķת۽˷תʵ嶼͹սµʱתˡҲɽһǧûɮ˵ԭΪ˲ɮţɽŴйϽķŵѡˡԣҪнѳҪѰҵ͹ߵ䡣
ɣͷңΪԼڣҲתˣǽǷת͹ߵķתʱ
ǣɣ־ڵİطѾ˾޴ܣ᲻һϵأڿᣬʱ䳤ˣ˭֪ôѧ˲١ˣħǰ˼ɣҲ˲٣ʱķҲǸеļһġ
ŵĹɷͻƼƣ뵽¹̽ı£ɣҲȻûʲôԵĶҲһֱһؼķֲɽôԭǷǳɷ𡣵زǸɣ̫ˣҪת磬ҲǸΪĿ֮ͽ
طڻʹķԼᵽһЩҲططõ˷㣬Ǿͽһ磬˼Ȼ
ɣţӣֱ߰ط
ҪЩӭɺط´ЩɣҪ֪Ȫܣ뵽ľǶԸָڵǡǣֻҪӭɺǰ׳һôҲȱϴԵɺãҲԼҲ취ϴϴԣǸᣬţҪŪЩ˭֪Լﵽʲô
Ҳ˰طɣڵҰȵС¥ȥáɫһ£˵Ȫˮо޴ı仯Щķ²ҲǺȵ㣬ʵһ¾ô˿ܴڼ죬оͽָҲԸЩŶԸĵˣιǺµ㣬ǰշˣҲǰ׳һ
ôЩǵĺöɣһ壻ҰȣٿɣķˣҲӦɫǵצɣûյһ׺䶥ֻűɣĥһе˺˵
һҰȵʿҪȥҰѾ½ˣٲϽҪΪʮ󣬰ҹ齫ΪʩչһȻ֮ħʮ󣬾һȻ֮ϴ񣬵ҰȾͳˡ
ĵҰȣ˫ֻɣļ米ͷͦء۹룬βѹɫǵļͦǰҲòţҰȵ쳣ʵĵطҲ̰Ʒɣҧһڣһɫ̵ѪҺƮ
ΪҺ۸ɫǣ⼸ʵˣˡҰݺݵ˵۾壬ǲм廹΢΢
ɣĨһ촽ϵ˿ڣôûȬˣôˣ˿÷СҪˣʱ䣬Լǿֱֳ
ɣ׺ݵıҰȣֲôֻзųݻͷʰ㣬СѾͷʱڵʱҪ֪ʲôǻ겻壬ʲôɣʲôǼǿٺ٣еʱ򡣡
ָƽĵҰȣҲЦҪţ㡭ͱץסǽϣȻǸ۲űſ
ǧʿȺԼˣǰǼŮʿ͵ıҲѷɫҰҲװǰ»±ĿˣȻΪԵʡ
ԼʿǰҰȫһѪŮͳ˧ҲеɣƮɫսϼ趯ôˣͷһҲûС
ҡҡͷɣصԼңڰҵ˯Ůõ壬⿪ᱡ˿˯ȹΨһĲƬһǰҲûоռʶ塣
˼ϱҵĳײѣ˲˼룬ǿҵĿмʹϮŮеӭţߴϢߵ壬֫趯˱̲ס
콥ʱɫð̱ˮ˼ǰСô촽Ҳҧˣôȥˣ
˾Ƕˣ˼ſֵϣЩ֧壬ֿ룬ôҲԼʲôʱ˺ġ
˭ô³Щֲ͵飬Ūøǿһ´Σҧ˼ȻЩɣҲˣղʵ̫ˡ
ܱǿζѽСֲ÷ӦôңһʲôɫǼƵóѣв
Ҳˣˣñ಻ãˣЩԱһкܶ¡˼Ҳ֪ɣ˵ЦҪ˸Ӱɡ
ϴԡɣϸĵĳϴţͬ¶˼ϣĴֳ嶯Ĵһ£ɫǣʲô̼ˣ
㣬ԽԽƯˣڷܰԽԽϸˡ
˵õĴҩ鶯Ů̲סŤõ˳ӦɫǣַԼ˫ϿɹûĽôҲôŨңֻбֳ־õܳã˼ϵİۣ̣мࣿģʱ׿
ʱɣź˼ϳڿæµһ쿪ʼˡ
ӰɣСľ輸ϰڷһ̣ʮֻӨˮƿɢŹâ
ɳƵġʹߡֻôˣƿ㣻ɣŮ˵ıˣΪ˼ǵģŮ˶ˮ
飬ɣô⣬ɳŮÿֻʮ²Ƶˮһͷ
Ȼ˵ô棬ˣһüǮ
ɳˮ޼۵ģɣҪǮҸ㣬ýǮı
ɳˮԼܣȥӭ˿÷СˣһҲЩһΪˮһ᣻ӵ£ɣɻҪˡ˰ɣֵΪǮӣɣٺЦˡ


ʮ ̨硰ա
ͧɣûװ÷䡣
⼸죬÷ģҪڷҲٳԡ
ߣ÷ȻһЦ磬ߡ
ɣһ㶣÷ͷϴһƣСӲҪҿϹӵġ
÷գĴ۾£ƭˣ֪ܡģҲ˵ȥġǣҪӦһ
ʲôҶӦ㣬÷䣬ҲģҪκˣʦ
ףʦҲ˵ҺãǣҲϲߵŮˣֻϲӰ㡣ӦңһҾǹùˡ
ɣͷһʹǵڶˣϴ׶ؾйһΣ˲䣬ɣ뵽һµĿܣӰ뿪ԼһԭҲ
ԭɣûнӴŮˣ磬ӰɣĵһŮˣһˣӰûֹɣҲʱӰһиĶҲӰɣе˰áǣЩԵĸоڲɣһĻɣһƬ£ڶŪһӣֺСֻţѧǰʱ䣬ϯϣԶһٸڰעһУһˮ
ɣס÷֣ϸղŵһж󣬶Բԣ
磬ôҲ֪ҾϲӰ㣬ӦҺ𣿡
÷䣬ˣʲôͨ
ֻ֪ã֪Ϊʲô
ɣ̾µʻգעǰĺһרļʻӥӰôΪʲô뿪ң˵оҪ
ӥһɣΪʲôôʣӴֻ࣬оǸϸˣκ鿼ǵĶȽȫ棻ǸоһΣղ뿪ģʱհǹ
ɣͷ߳ʻգߵͷӭŷվѹֵʹһϮԼѹԼʹԼгȻܿ϶ȥӰôˣǸǲԼģǣɣϸӰĸܣҲԼĻû߳һ
濴ԼǷޣ˭ҲǵĴķǸȹ󣬾ǺҲԼΪϴ󣬰ӻԼ֮£ԼһƾʲôǰɵݣǳԽ˵ͨ
ڣȵľɵ磬ԼƾľǲҪݣթĺݣǶĻݶƾ׿һǣҵĲҪνһУҰѻʵǣңԼܱĺ
زתȻɹ˴룬ڻǹһ˼һвѰɣ˵ƹ£֮ǰɣֻѹסԼΪǵ밲ȫˣݳƷ˳粻סԼҪٷıѷɵͬҪٷı
ңȷӰиӣȷӾԼɣҲûȥ֤Ըһжǻþ
ѣɣ̱ڼװϣҧ촽һ˿˿ȵζӽǻ
װɣһɣ˵ˣҪһǶơӴӿ
תȥɣָֻЦģǵѪҲʧˣƹӽ˿֡
һӽȥӭ˿С㣬ԣǲܺȾƵģҺˣ׳ɫһӵ¶˿С㲻òǾǴˡӵ£ҪǸҪǡ
ά˼顱ӽɽӯͧϼŸ׷׵Ϊڸ֣˭Ϊɣʾ
ȻΪµĺʾˣڵľ£ɽµɽȱ˵Ͱڴ¹»Եĵزߡ
زû죬ɽ졣һտţҲûãɽǰӵͽˣϾɨʮ۱ҡ
ɰ循ˣԭǰ;һ飬ôɱðգв˽ͱǮǮԶˣ˵ͱǮҲԣΪռ⾲Ƿ˲ǮģԵҲ˰ʮ
һȺļٺУһ˥˶ľ£ŪİٶɰЩĽˣ֪װŪ׬Ǯ˭ȥ᣿
ԣ⼸Ƕ취ɣҲܱŪѽʲôģȻҪɣͷֻϣܵõָһܺ졣ǿɣҲ࣬еʯΪı¡
ǣɣ˵ˣͨ绰ҲףɣĴҲɣ
֪˿÷С㽫ۣɣһȥӭӣֽѾǵŴۣ֪Ļûм˵ɣһ׶ؾ׼ĺ죬ûü˳¡Σɣһ绰˿÷СϽӢʼҸԺĳںͬΪɣ֤
Щͨý壬ɣߵ˿÷СĹϵ˵һ£˵ɣǺᵶᰮӦ˵ǺὣᰮھͰѻӻܣΪӡ
ɣġά˼顱ûɽǱߵ»ʮǻӭġ
һܰƲ㣬Ҷһʮ˳ںոۿʱܵ۵飬߾Ͳ˵ˣʿҲ٣ֵǣһȺҲͻ۾Ǹֵ硣
ɣûг֣ЩǰֵʧСǣ˿÷Сķɣˡ
һȺͦεĿŮУҲԵøĿһϮȹֱɴԼ֣ҡҷĽ˼ϣޡ齻֣Ѱҵ۹ɨӭӵȺ
ӳȺǰڡż߿ǰ׻˲䣬ӢǺгһɾưѴ˲ףıɱ˴ĽƬ
£ǲӭ¥棬ῪʼˣôɣǾǴɩһҲǶż¡
һʱָˣɣĳҾƵĴŵǰû⼸ͻȻȻǺеݵһͣϾͣ˰ʮǹҾƵľɣõġ
һӴŵʼŶӿҶϣܿɣӰӣڴﵽĿģڻͷϣά˼顱ͣװϣһ΢Цɣſ˫ۣ˿÷Сͷ˽Ļڼ߻ûǰʧںͧ
ᱬһ󻶺ƺ˵һ
ά˼顱ͷ˭Ҳû׼ֻͧĿšά˼顱ʧԶ
ԶһһŮӢעһУͧ뿪뿪ĳ
ô׳˶ʣһıװҲĽġ
ҰԵŮҡҡȾɰɫĶ̷öԸӰ̫ˣֻνӽǸ⣬ңӵûȣӲ˼ӵ¡Σǰˣ˿СҾһֻĸ
һѧߣŸ˶ľ̶߰תţҲҪԣҪͷˣеľŵ쿰ĻľԺΣΪɱҲǰǵĿֻܵѵҲ첻崦ûطˣҲֹǵĺ
ͧ˿ɣֿûãŨҵʱ̣΢Ѻɣ촽ôˣɣûͣƿ㣬һαס޳壺ЩƤëֻҪͺˡ
ӽˣɳɣ˿ǺʩӭԼ԰ɣ밢ӶһߣƷ˵ԣȻɣǸãȽ˿ʸ߹ҲƯЩ
Ǳ˵ĺõԭ򣬰ҲͬɣĹ۵㡣죬ȫ۶֪Ҫ˼ϸڲģɱҲʱ򣬿ңɣҲûôɫӣɫҲҪȡ
ǵͻֻƾ²⣬Ҳ֪ʲôɣͲ⣻Ҳû취Ҳû취˿һû취ɣжȡ˵ķġ
صǳˮ壬պʱ֣˼ȥĸǣҲҶŵͽֶȫԱû˿С㣬֪ɣˣݲҳԶٷصࡣ
ãɣŮˣķϱ룬ոѾҲڷڱͰŮˣʱľǸӣ˿ɣΪѣֵ˼ϻſ˼ϸеԼСˡ
磬ɣæ˼ϴ˿Сȥ쿰鿴װ޵̨
˵ֳ̨۴ӹ˾ɣε̨ҪǰҪϸܶ࣬ҪӢţԵƹҪͺܸˡ
óûǮ̨Ѿһǧˣ깤Ҫǧ˼ϲǮֻЧɣǮ£۴Ϊˡⳡݳ׬һǮֻǴ죬ȥǧҪǮ⣬ֻҪɣ˵仰ҼҲܴճɣ绰Ҳоûӡ
˼˿С쿰۴еִ򿪵ڵ˽Ч˿ķԻˣȴһһ˼ϡ
˿ģΪ԰Ĺߣеģ仰ʳеĹؼ˿СҲû˵ģ˼ϲ⣬ֻлͷɣˡ
ɣڽܲɷãФسŵλ߲ɷɣͬĻǫλʿĲɷþ߸ɣڲڶһѾ׼ˣΪ˱ʾòɣҪ˼һġ
Ҳּ⼸ߵļͺܸߣһǸҹҼĴý塣
ɣ뿪ȥӦһĿˣ߶ţϰ壬ϣõȵǾֲĻԱ
ǻõģǻرܸԵõһŸ߼ԱɣҲʹӦˣȻҪԼǮ򣬵Ǳ˳ǮҲ򲻵ڵıȵǾֲǮӾӪ£ѾйһֲԱļ۸һ·ԭ͵ĵ̱չΪ߼ԱĻԱÿҪҡ
ȵǵĻԱΪ֣ͨԱ߼ԱVIPֲԱVIPֲǮϰʱģѾµĿ£°ǸֲŪɸɳƾò볬׵ʣɣĺһȺڸӰۼһ𣬽ɸӰɳ
ܽVIPֲĶݸ߹ߣ߻ûʸɣӦǰļԱעŵһߣ֪ߵõϢķӦ
ллɣǺСӣҲǸµˣҪϺʮܷΪȡøõЧõ˵֧֣ǻȥ֯һţҪֲεġ
ΪҪôǫʿһۣǣǵݳҪʼⳡݳҲһЩýϵˣͳһж
ƲʿʿҽǵݳҲƳ٣ڵٴҲȲһ鱻˹עûıֽͿʼˡ
ǫͷˣǼ£ôӰ𣿡
ҲҪǹƣûǰ㵺еűеŬҪ롣ĵˣŰɣδʮֻʮʿİΣѪ¼Ϊ˸ԼӰ컹Ҫ󡣡
ɣ˵Ǹת鷿򿪵ԡ
ǵصϢ㵺ֿʼ
ð̨вʮλлŮϽ񳿵㵺Ǻ죡
̨硰ա賿㾭㵺򣬿ѪŮԻ꣡


ʮ 
鷿ɣ˼ӦôᣬһõĻᣬעĻᣬĴʱŪˣȫ綼ʶ϶ĵˣֵá
Ҳξѹ䣬ٲöڱͧƵζʵܡɣʼⱻԼںָˣǿʵʹζʵѰ
붨ӦӦֿʼҪߵķ鰲źá
һСʱ󣬱Ŀ˶ȥûĶˡ
ˣ۴ˣˡǽ꣬Ӹȥˣӱɣˡά˼顱ͧ˼ҲɳȥˣΪ˲⣬ѱ˶ˡ
ԺҲãҲþǲ뿪ӣΪİȫ˼ϣҵʲôҲܻңûôҡ
֪ҪȻɣ棬֤ûʸ룬ǵ飻ԹԵϴ˼ûɣϹûôִ
ֻӥ׼֣ҧҧͧƽʱڼ÷飬ɣʲôףʱά˼顱뿪ǳˮ塣
صɣſǫЦ˵۵ͰжλˣݳƳ٣̨ôװҪôװҶȽݳܵ˼ǮЩģʿҪˣǱλʦһ£Ҫظձһ֪ʶȨҪձֹͣʹúΪǵ֣⳥Ҫ⼸һһ£ߺʡ⳥ֻҪôʲôֵǮҲһ¬ȽϺʣҪԺĴձ۹ٹЩ
ǫλʿ֪ɣʲôһ˵ˣɣҪֵ㵺
Σֻ˵ĸ֣Сģءɣʷо˺þã֪һʱ嶯ȻɣɣһԭҲһƾ̡
Ϊѵǫʿɣʵ飬һǸղ˵ģǴû£Ǯûط˿ЦɣʸЦ˼ҾǮй˭Ҳֹˡ
һ飬ɣͨФʡһϢҪм壬ʵǲԤ⡣
λʿʣ÷˿÷Сˡ
ѾźˣɰٺϻСʱ죬׶ҲܳɹϿͷֱ治𡣡ٺϻŮ˿ɣڰ֪ˣ˿ðա
ҾͶﲻֻҪ㰲ȫҾûʲôΣգɣһǺŵģ㡣˿˵ţ£һҪİû㣬ûгɹϣ⣬㣬԰ָѾɳˣ֪ôġ
˿÷С㣬ϵξ޴ûҪȥðգҪɣӦסķΧÿжٸ˱Ҳȥаȫ⡣ղţɣҪ۴к屣֤Ҷŵİȫر˿İȫ۴Ϊ˱֣Լµı˾ȫȥˣǿִյĴ֣Ҳ۴пľӪĸ
˵κʹǹƨ˵ǵһλģ룬еûΪǰʹ㲻ңҲûʹҪҷģԣҾ͸ˣﲻæܵıһܻչˡ
ȥȥɣɣֲȥֻд˿÷ȰߵģСѾͷأɣҲİȫ˵£÷
׼ˣǰж´ѵʳƷװս磬ʮʿŵʿҲװִЩۺĻȫɣˡ
ȴʱɣͨɽĵ绰ƺкܶ໰Ҫ˵ֻ˵䣺ϽҪһˣչһ¡
ɽĬƬ̣ɣСĵ㣬ΣŲܱҵɲܵģǣû㣬ʲôˣҵΪҵĲ޴
һģҲллϽӥȥˣһͰסҪߣһٷ
ҾɣڲǾˣ˭ҲûȨɣǸСӣ㲻ϲҺˡ
úãͷӥˣʵڲоͲ绰ҲȰסӥ
ɣĵ绰Ͻ֮ƺʲôңɣе׶ضӥĽˣЩעʺϷתӥǸӣֱ̫ˣУǰ죬սˣŪӥҲʹࡣ
ǳˮİǰģԶͧϵɳ̲ϣɣоСзڽʯԵȴŷٻϢСзɳ̲еɣǰ̽£˳ɣĿһֱǰֹͣ
ɣСзעϤİΨһ۾תţһǯӴһɣɳ̲ٵת红Ӱ㡣
ɣտʼ΢Цѹɣʾ⣬СзתȦصʯԣֻͷ輸ǯӣ˽ˮС
ǰطһ̳ӭɺʮϽԽԽ٣Ҳûϧˣطӹ󣬾þ̳װ̳ӣɣ˵ҪǰŪ㣬Щ͹һˡ
ս磬ɣŶ԰ط˵뵽Ըİ취ˣ˳Ļʮھܽɶ䡣
طţΪ˾ۼʮڣæ˴Ҳûɣôڶ̶̵ʮڣ;ۼԿǧڵ
ˣԭʼķѾʱͨŷ﷢飬Ͼܴȫ磬ֻҪǵϣЩûû飬Ǿͻҵĺãͻ֧ҡط𣬲Ҫҡͷ֪˼ǲȹ̵Ķڣǵļʶǧǰ֪࣬ʶҲḻȹ̵ΡҪϳڴǰ̼ǵ˼룬ʱ䳤ˣܻЩĳҵˣиʻݣͳ
طѰ˼һᣬҡҡͷЩֻǺġ
㣬ҪΪõʮͽ´󼪣Ĵܷλݣڵ˶ʵģ²˰ط˭ΰԸˡǿװŪ֪Ĵڣ˵طȥɱĳĳħ˳ħŮôôˣǾͻˣħ˭ʲôˣħŮƯط𾿾ôˣħŮԸôôˣܺʮµģҲܶЩ̻𣻰طǳ
ǣûȥɱħҲûħŮ
йϵΪûʲôϵϵ۾ͱȽϴŻǿµвǣ˼һıȽϺãְ취ѾûˣΪ㣬һʵʵΪ£ʹǷҲܰǳˣģһúóģô˵Ҳҵʦ죬ȿôԼ
κط÷ȥˣȷ롤ؽſʿˣɣչ磬Լ˿ط÷ȥʿ£ڰգֻ嶫ȥ
ɣڶĴˣвͬ롤ҲɣƶţúԼĲ¼棻롤صķ˺ҲܹӭԼɷ븸ס
÷עһУƣתˣҲȫһ飬Żصɣ˿ߣĿɣһСڽɫ
ÿһעȥɫ˸һƬâһյ꣬ɫһ֦࣬չƬƬҶ֦жƬҶˡ
ɣøʱ롤ų棬ĿĵزԶˣǰ˴ǲƿ
ɣ㵺ʲôطƬϤģžǴ￪й½ģжϲ㵺ʮôԶܹĸСʱȷɻִɿˡ
Ѿҹʱ֣̫ƽŭ籩ϢʿǵĽţɣĵĿһ۷籩ʮ׵ľˣ롤ųģǺµʿʿŶŪֻ֡ҪԸ⣬κεطȥʲô£ʿŶᱣİȫ
ɣͷָŵ㵺򣺡ҪռǸСʱ졣
ʿѹͶΣ㵺ϵƲܵףޱߵĴ󺣣ʱӿһ˸һˣ缤һƬƬѩ׵˻һĺʱƽ羵ֻƽǸ͵޹
籩ΧѹļСˣ¶һ϶һɫ¹ããϵһСһëĵȻ˸
ɣ׳һƤͧ磺ȥɣ̨磬Ӧûʲôˡ
롤Ҳ磬ͬطһſʿţߣͣڵСϿգ½绤סСղŻڷƮҡŵС˲ƽ÷ʮʿ£չɣϿա
ɣΣֻƾǱЩ¶ԺϤӦûΣհɣ÷밢طҲ뿪
㵺ͣǳ鲼ʯϿƬĺɳ̲ˣƤͧɣʮɣʮӾҵһǳ̲˵㵺
㵺ʰԲΣΪκƽ̹ǳ̲ɣǴϵƤͧϰȥ˵ټ
绤µĵ㵺Χƽ޲·СҲȥ󣬽ű߽˹ľҰݺƣɽ䴦һƬ£ɣҵʮĸϵʿڣǶԼϣ׼Ҫٵ̨硣
ǰİˣʮĸʿգ۾㲻ǵѣɻʱһˡ
ɣ𣿡Ǹӵ׳ɣһ£ˣϴεʮʿ
ǰǰδꣿֿѣ˿£⿪ɣ̨ĵˣҹûз籩ɣǰ⿪ϵ
⿪һĶŽûж׳һֽţסɣ֣ǲģˣҽɡ
˵ʮʿôʮĸɣûжҲȰˣͬܶɣİˣ˭û籩أ
ɫ˾ˣձץȥˣǱߣиܷ綴ϵձ춼
ձ죬ǺϢɣҲˣ˳ָĵطȥ
㵺಻Ĺϱһ࣬кܶطɣĸ֪Χܳɵߺɣӿٶȣӹһɽ壬һƬ壬ɽżиȻʯۼʮˣڶڵļǹ֧档
Ӱһɣܷ綴ڵƹһȫϨˣɣתһȦץŵˣ뿪ܷ綴߽˸ܷ綴Ѿһˡ
һСʱǲڵǰʱʧȥ˴󲿷ֱֲ籩һ죬ƣӽıԵǱձץסЩ
ɣƤͧʱһȺ˳żĸڵһһ׶ߵĺɫʯλ磬Ա߻һ˾㣬ղŵƣʧˡ
ôżʲôеʱ䡣ɣ߽æɡ
ҾҪȥˣΪ֪ǿҲ̨һձ˵ľͻǰΧ
Ƕû˼ô󾢾һϣҲߣҪ죬λ
ɣ˵꣬ЩΣСϴλжܵĵط
Ǻǣ˭˵Ҫڵϴλˣ
ɣʼߣһµӣһ׶¼豸
ǣʵڱǸЩǮûã˭Ƕеæֱֳô


ʮ 
ûãƬܷ۾
յʵ̽յȱǹص̨ר豸ãձڵгϫվó佨ҲѲһͨĹȫһ̨ܵһ״
ɣɣϵʮУлģҲҡͷģ˭Ҳû뵽ɣĸҲôһѿ͹صרҵ豸
æɣΧŵ㵺תһȦʱѾϣźҲڵУЩҲûʲôӵġ
ɣѯæŵʽļ״ɣںܸ𣿸˾Ͳ㵺ˣ
εЦЦϹ˵ʵһǺģΪϴŪûоףԡЩ˾е㿴Ϊ˳ＯʽҲЩǮˣҲ֧ǣû
ɣˣסǳˮ帻żֵڵͧйһֲϰ壬⼸ôҲϸˡǮɣû٣ǲϴβӦýƣûо֣ЩΪԼ̫˽ˣ
밮йϵ𣿡ɣ߳ӣæȺ
ͷĹˣɣ֣⣬ֻǻԾһգΪ㽾ءɣҶðҲңŲˣ
һȺ˶ۼɣҲǸû˼ȫй£Ǿû뵽ҲôΣյĵطڣ϶ۺܶࡣ
ðЩˣ𣿺ҲйˣҲѪԺӣҲҪˣɱʱҲĺ˸áڲԼ˵ʱ򣬴ӦŽձ˵ı־ƻǵʯ
ɣЦһ£ղŵĻʧˣȫй֪ԼǺϴˣܻˡ
ȻˣҾûһͻȥйأΪʲôҪձľѾΪ˸¾Ͳô򵥵ĽռֻǸʽҪ죬Ҳֵʲô̶ȡɣ˵Ŀðɶվ
Ǹһ𣬾ҲҪһ𡣡ֿʼˡ
ǱģûȥĻȻȥɣ첻д𣿴ҶȥɣԼ¾͹ˡ
˭ߣЩѪӶɣˣɣһȰ˵£ֻð£ǵϴʳﲻ࣬ôĵġ
ɣһ׵ŵźŷ豸۴оͲɸָˣֻҪܰͼֽܽǵ
̨ŰĺŽʯͬξһ㡣
΢¶ʱСڽܵźţ֤豸ѾǵЩվյ﷢źˡ
һ޵Ĺ£ʮʿվһţ߳裬Ե㵺ռкȨɣл켣Уׯϣһ̣ҲЩѪʿȾˡ
վڵ㵺ϣȫ㵺ǡԶл񹲺͹ƬëϣŻѪҺĶŮйǵȨϣǻǵѪƬ㵺й󺣵ĽëǷǵ˼̤˥ݣΪİΪǻǧĻѪǷܶ
Ҳ¿ˮݣƾɬͷƮҡ֮߰ȥĻǣƣĸװհ󺣵һëĸףǵ㵺
Ҳǿ˿ˮļȣѪɫĲͲĵϡ֮߰ȥĻǣƣ
Уͷ任һдź췽ֵʯйһձĳصʯɣһ֣׵ߵĽʯϣˤ÷飻һȺúɫᣬԭͿһƽʯϵĸҩڸһһɫ죻ձĳǰɣ󴸣°ѼӲĴʯóƬ߸ߵĵ㵺ϣƮҡһɫĹ졣
α¼µźţͨǣһ鱻ͳȥϸߵµ˵𣬷ƽ˾ʱ̨ͣ庣㴬Ὺǻȥ
ۣɽһֱغڵǰһӸֳ򿪵ӣǸƵΣڿɣ
һʱ䣬ɣôģҪ͡
ȫɽҲڵǰӵĵ绰ʼϵԼ˵ļǡ
ŵ㣬տʼ߳ţϿʼ⣺ͷսռ㵺й־
ֱߵĵҲʼ岥յźš
ͷڴҴҸ·УһȺ߾ٹѧЩտӵ꣬ߺſںųУ԰
Ź˾ɣİ칫ڣڽܲɷããⷲܽ쿴ӣɣ˵㵺ҵͬѧǶȥ֧ˡüͷ˵Ǹ׼䡣
仯СսԲҲƯˣȻɣϢãȻƬ̣»Ͳ
Ͻӥ˵һսʿ˵ʲôϽæܽ򿪵ӣӣͷӥԺѾûӰӡ
׼ҪȥݡϽץ绰šһС¥ӿڰŪʯɣţȥǵطˣʲô磿Ǯй֣ǳҲ⣬ܽģӽˮˡ
Фʡڿᣬߵ˵Сɽˣ칫ңҪ̼㡣
Фʡͷĵ˵˵꣬Ϣһ뿪İ칫СڿɣֱڣǼһڲӣ󴸣һһ
ˣɣڿˣ׼ô죿СЦǺǵʡ
糿ͿˣȲɣȻȥ뷨ûĿĵŲءүʲô̬ȣФʡƺ׼û˵Լ̬ȣϽ뷨
ʲô̬ȣڻоȨүȥˣȥݵ·ϣҪΪˡԹԣɣʲô쿴С˵ʱɣһľǽһطȥ˵طſһڣɣڶڼһƽ̨ƽ̨ĸձ죬ɣǽմźᣬдһ֣ҿڡ
ͷתǷҲĸձ죬ͬһľǽ壬дţߡ
Ф΢Цɣôһ糿Ժͨ绰ˣҪ˳飬ûȷֻеȣԸɣּ죬ʱԽöԽ
Сû˵ϸĻ棬ھͷתϣ˾Ӱӣƻûɢȥ̫Ȼûټ
̨ȥˡС̾ճԸһɣǸ
ݸۿڣ죬һҽҪ۵ĴֻǺ졣
Ϻšա̨ǰϮ̲ҲһȺȺ
̨¥ϣƮɢһ޴㵺ǵġ
׶أСںڸڸӣ޺ܽ׼һ£뿪׶أۣӵµרˡ
㵺Χˮһٶߣʯˮһʮף뵽ǵֻнۻͧҪ˵죬ֱˡ
㵺ϣʮຣ㴬Ŀͧסʮ뵺ʿж´еĲ뿪㵺Ψһĵ½塣
ʮĸʿ˫ָµˣձϱľѾԶǿٵĽϿɱɣԹ֣ɸǸҪçðΪ˼¼Ǳ׳ĳ档
˿ͧɣתɺðЦЦڣûʲôҪǸɵģܷ綴ȥӦֻҪ豸ǰҴæˡ
ðʾԶɻ죬ɣǴܷ綴
豸ͷ²æʱ򡣡ɣ˫ǯһ󺺸ûֻɣĻץ֧ǹעƬխƽأ㵺ǱߵľɫǿˡԶתţΧķ羰ͨǷϴգֻһƬķ羰ɽǱ߷ʲô˭Ҳ֪
㵺߷壬ɣվ£Ըȫľɫˣ̨󣬺ںϣǵ棬ձͻ˿һڸԶѲӡ
Ѳ߻ӹͷļֱˣ߶ȽͣͣڵеĿϿգֱʮȫװľѸٷɢ䡣һ󼲷ӹʯע£ļֱһһѣ
Ƿһɢߣֱǿ½һصһʯϣһŻ𻨡
ԶһӰӣ˸źɫâΧƬطתһȦʮ˾ʵĸˡ
ðڲɣİȫɣһȫװձˣҶ룻ðһɣץסˡ
ϸȥҲ񣬿ӣɣѵǸߵľ
ͷǰʮжϣжϵǹ֧ҩǺ쾴񣬺󣬶ʮϥں£ɷģʮŶɽȥһֱܵ²ֹͣ£Ҳſľǽ壬ɣĺ֣ҵ̫
ɣʱѾʧڴӺǱ򽥽ձٶʱɣһ齸ʯ̶壬ƽ
ƽһˮڳһ˳ϵĺΪ׹æת棬ǵҲ׷ΧƻתһȦʧˡ
ԭתȦƶˣֹͣƾûһá
һԮĻսӽҲԼڽ٣Ҳֹͣھ㵺ٶ׵ĵط
ƽˮµƽľͷһںˮ£Զ㵺ɣ
ʿָ£ɣǱ塢һǱͧӰӳɣ֪Χǰܵĳ޼ɣһͷ
׵ǶʵģȺȺϺзԾǱͧĹһһâѺ󲿵ƽиȥͷ˼£ңĻȥˡ
ˮӿĭǱͧǱ䵽ϣһƬ෭
ʱ֣ɣڻصܷ綴ǰ˫ּ̳ӣϱŸ㣬Ϻз
ðɣȵһ¡
ȫ޵ע£㵺Ͽ¶Ұͣʮձ׳հڿйˣžƱŵƷƣϺ濾źɣһھƣһ㣬ߺɡ
ƹѲɣймߵǸɽ˵˵ΪʲôҪռ㵺
е㵺ܴдʯͣǴձҪʯͣһʯͣȫӹڣԣ˵ձĵ̨һôʯʹأȻҪȫΪˡйˣû1971黹ǵġ
˵ðѪ㵺ΪйеڵʷҲֻ֤ձ˲ŻΪǽĺԵģҪΪи˳ܺޡ㵺ǱӦù黹̨̨˲ҸҪǵġ
侲㣬˵ģûҪôɣֹðļתԾͷǼԺǽˣǿھӾ˼Ǯǹĸɵѣʲôֻʮɣ飬ҵĺھӣûе㵺ǲǰЩɣΪ确ƽΪԴԶġꡯըƽ㵺Ƿ֮سʧ
ͷת㵺һӣһһ޴бӿһһײŭţҾڲеԶѲͷ뿪Ƭħ
ܷɻɳƲ㣬Хӹ㵺ϿգŽɡչɫɡ£ˣһֻӻƮ
ɣע⣬ձôŮˣ


ʮ һǣ
ɡڵ㵺һߣðעɽǱߣɣûȥ˭ˣһһŮʶֻŮĺᣬҲƯڿɣͼʶǷݽģ˭֪ձˣʲôɣǹϣ˭һ
ɣһ㣬ձйûд̵׼׼׼ûСʮǹʻļڣ̫ƽ쵼˻ǵһ쿪Ļڴ˰ٿһλ飬Ҳڿô
ɣڣֵԽӰԽ֪˾Խ࣬ںôǲĵģҪи취˭涼ʯأ
СʱҡŰɣǰʮ״еĿŴ󱳰ĳأŮıŴӯɽ·ϻУҲҡҷˣŵɳЩ
ɣϤЩˣðҲɶˣɣ˵ڵ˰ɣɣð
ɣҡҡͷɫǵɫǣҲʲôŮ˶ϵģޡ
ɣҪᣬKTV̨ļߣκˣûκֻ͹۵Ĺ۲챨գСɽӣλҵͬ£ïŮ˵ţᵹһ齸ʯϣµͷ֣¶һ崿ʹס
ȰĶ£ҪɣɳһĻʱĵط
ïжϵװŴɣ֣ɣֹȻǺƽʿɣҲСǣǵĻΧֻڽʯǱߣһжܶҲԽʯǵĽޣԽޣҾΪǵıʾ
ʯ߾ǷǷ豸ıܷ綴ˣɣʹýķԵģǶԷϢʹߣȻǴïװӣΪ˸ɣ
СɽӣŮ˺֣˵ھ첻Ϣ˵ͨˣʮʵµ״̬ƣ£ɣһֱܺ棬Ƶˣʱ㵺ôҲҪú̽һ¾
ڣѾڽŽ׶ΣʿŵʿѾѵ㵺ΧħκξҲ뿿ϣɻ뿿ҲҪɣԸⲻԸ⣬ʮʿʱȥҲţǱһ£ĥʱĺð취ңСɽӳĻǱȽ۵ģܱȿðݰɡ
ʸɣŭ𣿡СɽϢһ£ʼʻ
ҳϣˣطʺ㣬סҰǺģȥҲҪȷƽ˾˲У뷽ҲҪҰҵطϰ𣿡ɣҲϣ˵ˣҪģ˵ϻȽϺʡ
ǲãǰû뵽Щʲô𣿶ڵ㵺Һܺ棬㣬Ҳܺ棬һֱһɷ㣬㣬ܵҲֵáŽʯСɽʩչԼ۾Ҳ㹴ꡣ
ıĵûʲô߱Ƚ϶࡭ģУȫֱǺҲʧ˷ȣٺ٣ʵҲ£ûжߣҲҧˣҧһҲûʲôŮ˶ߣСɽһߣŵɫɷףĵԶĽʯϣŵĴѲš
ߣ󵺾ɣҰɣ
ïʵ֪Ĳ˵ðڱܷ綴˵ĻͿֲˣǱǸߵкöߣԱǸ񵺣кöǵȾΪЩŴ̨㵺ǼӹëĻءûߣߵûҲ񡣡
ģ͵ȣйˡï̲סˡ
ʲô͵ȣܣǵȣɱ˵ġðʷͷ
ɣֵֻߣû뵽ϻôֵĵط˳ðָķȥߵڲԶ಻ףʲôֹԽĺϿռ񵺣
ɣоһΧֻƬʯаʮߣСɽĺˣӿװķӦȴװɣ쵽ǰҲ֧񣬺ɵĵĹ
һСɽû˼ɷɣˣСĵߵߴʯǰ¡ɣ˵ʶСɽӵĸоҲĵطһƬԶĵط
˫ۣɣͷˣïСɽС˵ûκκ˵ģЩԵҲôΪע㡣
ïͨ죬סˣͳһֻɣǸǵ绰˵仰𣿡
ɣҲͳ绰׼Уûп֪Ϊʲô˵һ׷ŵ绰źɱˣԣĵ绰ԺΪǵİȫϲκͨѶ豸ҷˣǾǵˡ
ɣ̫ˣձ۹ûҲ޳ܵ飻ңһߡ
𣿴ïӿʱģҲ˵ţɣץïеĵ绰˦ӳȥ绰ڿлһߣ䵽ĺˮСӰһɣðѾʧڱܷ綴ڡ
ХһӰڼߵɽϣ䡱һ죬ɽϱһŻ⣬Ƭʯըɼ飬ĸձըɢʯƬĴ裬һӰУһںױըһ˻
ȱըɣֳڽʯԣïϢ̱ĸձѾʬҲûһȫ͵ġСɽӾ뱬ըȴֵû˺ͶʯµĽʯըĺĴҴܣСɽӻʧɫٲʲôˡ
һǮֵïңѾˣӦ֪ˣ㲻Ǹѣձ۹ʲô޳鶼ǿġɣԽʯ鿴һ´ï˿ڣʱ䲻ˣʲô𣿡
ïϳһѪѾһϢˣǼ˵ձˣҲձΪձ׳ҵ룬˭ɱңҶữΪ㱨𡣡
öȷƵըȻȷöըͲɣҲȽأǶʯɢҷĵƬʯǰ߻ˡǣֻǽߣзһߵ£ĵ
źŶ˼£ָֻȫ綼˸ղһĻҲ˱ըļձˣïձƵҲܾȷһöϮߣǴҿ﷢ʲôַһöϮɣɣըˣ˭Ҳ֪ɣôġ
ɽɽɫһߴĻ̫ƽ쵼˻ʱı⣬ϯ̨ǰſĻϣתŵ㵺Ϸ顣
ըƽ㵺ƬûκܾסͣС
йɣЩҶڿһŵ̫ƽͼ˼ţըƽ㵺֮ԴʧδǸһݵĽ취
һֳˣ㵺ˣձ˵ȻûȨ㵺ձĴһʮຣм仹ŵǧ׵ĺôҲֲձ˲֡й½㵺ҲнһʮǴ½չʺԼйȨƬ
ǣõӦ̨壬㵺̨岻ߡʮôҲ̨ӦԵ㵺Ĵ󲿷ȨʵӦðѵ㵺黹̨ΪԼսԵҪ˹β͡
ձ˾ǽӹ˵㵺ʱҲȨǵ㵺ʯͣձñȽϷڱΪսܹеƣǵıĵڶҲǶԶǿӲ
ϣʲôʱʼӼڰݵ˵Ľɫ޷һֲսӰ쵽Ϻܶ෽棬˵޹Ҿܲʣ޴½ҲܵӰĽǺںͽڽֹͣһ롣
ԣйձû̬ҶԼ̬ȣϣſõԭ򣬾Ҫˣʲô⣬ѺЭ̽
ǣղŵһĻûﾲ۾й
Ϊս𣿡һ𣬡ڵ㵺ʹ÷ɵѾ˳ͻĽޣսǰ࣬йеб
˵꣬뿪᳡
ɣǿֲӣԸֲ߿ʹκֶΣȷձ˵Ǹ˵꣬ҵĲ
ձ֮ĶҲֻǶں˿£ձڿ顣ɣΪֲ壬κֶڶϵĺ˸ôԣǰ֮ܲ
˵ܻڣɣûΣĹҵİȫ֮ףǿֲ壬ҲûʹκοֲֶΣǹǰպܺձںȾ裬йڿҰͣûԱڱۡС£οձֳأôܹʵ¡ѡƱμҵں˵μû˸ϵġ
ռݱĵĶ̬ȱȽҲͬԣЩפرҲȽǿʱձˣʱ䳤˭֪ô
̫ƽҪǺǳӣսٴԷֵĽս𣬺źΪǲʵġ
ձ˻ӲǿֲӣҾһǱͧҲŪڼе㵺溣ϣΪ˾ȳǱͧһʮձˣǱȡж
᳡϶ʱȻ֪ձΪʲôȡ˵ֶΣԭںѾ˴ǣɣֻһˣôձŪģҲˣձǱͧȽļһɣصйı£
۵ĳϯ˸Ҳվ飺û֤ݵָǻģ˭һˣûκܶȽձǱͧʲôֽţɣǳĵģһΪ۵ķ˾޴ŬóԼȫĻᣬ׼ݡûиݵƲǶȫ绪˵
һվ¼³ϯˣͼǰָŵ㵺ϵСǴ񵺣˵ıС303ƽסλڵ㵺4700״ϺŸȺسɶѣвӬȴӣǴߵС465ƽףλڵ㵺5300״Ϻ߼࣬ȫ޶ȻĹɣʹӦأ˵֣ߵ񣬶༸׵񵺾ȻһߣԶԷΪеĶȴల£˴˻ַˮˮΪ֮࣬Щ͵ȶҲɣ˴Ӧûذǡйȣÿ궼һʱڵϾסϽй½غȫͬԫڣ֤йˡ
֮䣬֮䣬ѵб֮ĳޣûʯͣʷĴ󣬽ľ𣿹ȥ̫ƽΪսƲʧأ̬ƻǾۼһΪ˺ƽѰԺƽʽκˡٽ˴˽빵ͨѰͬչһԭ򡣡
һϯվӦÿʷ˭ʹƬսڣ˭ӵǿ̫ƽҪƽҪսձûȨ˭ǿֲߡ
ҿȥȴǰŴϯҲͷۣСûʲôֱģ˼Ҳ˵Ȩ
ڴʱĻϲ岥һѵձѲβ򺣹⡣
βţǸղŷ䵼Ѳ󽢡


ʮ 
򺣹λڵ㵺棬ǧףչͨеĴ½ֺܻԭû˵㵺ձ˸ûƬȨң㵺Ҳձġ
ձٷ˵β𽢣Ѳ󽢡Ѳһֽ𽢺ͻǷѲнǿĶսաǱ֧ԮȽϾ⡣ѲһˮҪһϡһЩձڴ򣬶λӽѲ󽢣𽢡
βžһҲѲ󽢵Ѳ󽢣ӽӵ׼βѸ뿪㵺ھ㵺ʮຣ򺣹УһжѾ׼걸ӱɵķɻҲΪĴïͶŵ㵺
öȷƵɵβ׼ͷص㵺ɵ½ͧϵϢνʧˣţҲˣѸٻرء
βһεͷֱ򶫱ȥǣѲߴִˮеԽԽصѹյԽѹԽͣΧĺȴֵƽ羵ʱ򺣹ϵľβʧӰ١
һ˵ĺü˺ϷƵˮ
ˮհֵ೤٣һףͬ״һ𣬸ߴˮʧˡ˲䣬Χĺˮƽĺʮ׸ߵľˣ׷·һֻεľڽβѲΧĺˮ
ϵƲϮ·ޣÿһȡűڼװϵˮڷ˹еβţƽ⣬һͼԽƬŭĺһ߽淢źţ״ѾٻҪҵһķ£ȷǰȫĲǵһλġ
ǣϢģģǼӲβѲ󽢵ľ巽λķλֵʵʵƬƺֻβϿգΧĺõĺ
ԽԽߵ˷һϮŲбβţǣѲ󽢾Ѳ󽢣ˮӽһֵβţװȽȶϵͳԶбǶȣܾ˵ĳУβ׼򣬾ҲһСʱ
ѶԱϰβ磬Ҳڹβŵľǵ㵺ǾȷƵɵǴձĽβźѲ󽢣޵ͻ¼עĽ㣬ÿһβϴϢǣġ
콥ˣϦʧƽͬʱһĳǰ
дϮǿκϣҳһţˮǶŻ£ǰ˸ʿɽһߵɱˣڸ˰գ̣Ҳƣ磬Ҳˣձľ߰㽫ݲУˣҵİ
ɣʱǰһƬҵĳ棬ˮзž޴УβѲ³ϣƴӴܵˮУǣͬͻȻ㸲βһǵҲͽ͵ġ
ɣоϵĿʿ˺öʱ֪ŭʿȥɵѲˣɣû£롤ųҲû£Ƕӿʿڵ㵺ܵ˲뿪˶飬׷βѲȥˡ
ƬɣĹʿŽ磬ųһɣϤΣ˾޴ɱ˾ˡ
βųƷĿʿŷйŭ
Ѳ󽢾޴ķתû󣬰ԽԽק
ɣдڣİҲʹ΢֮ģôЩִôʧʵڹ֡
˱ƿɳ磬ںÿһȺƽɣҲ˰ʮˮ
һ趯˱ƿɽ磬ˮɢˮǶºַɳһһʮʿװȥͽ硣
ΣϮβѲ󽢵ĿʿʼֵֻжʿΪɱ˳׻βţʿһͬͬʱƽⷨ˺ϣɣʱ䣬ִƽⷨʱ䡣
һʿɣɴ࿪磬ڷ롤ųԼ£Ŷӽѡ
ʿǶβѲ󽢵ĹѾСʱɴˮҲȥʮӣɣһ߿£ŷĿʿһ߽ŵעա
ʲôʲôһٶʿû磬г㣬ʺ֮λڳˡ
ɫĻ𻨷裬һѤĽɫâƬƣʮûĿʿʧˣʱ¡¡ų֣Żɣ硣
ʮʿ˲ľӸ߿յڵɣҲͷб£硣
ʱ˸ĹâƶסΧɫǷģǿʢɫĹâԽԽŨأٳԽϹ⣬ʵĳ̶Ȳ⣬ҲɣԾСڲǲЩʱ
ٶȲǺܿ죬ҶƮ䣬棬ɣأ潥ˣɣˤ󺣣ͷô˽飬ʮʮʿϴ׶˶ٶԼ˷תƵһУٶȻԼԶ֣ΪԼ𣬲֪ǼһԼʲô
Ըʺ֮ϣɣûǶ̫ˣԲʺ֮ϵĹ㣬ɣ᲻𷴿ͷڣѾ֪ʺ֮Ͼ߼ףôɣƽҲҼ
ڶѤĽɫâ˸ҫ۵ĹâƬһαɢִ˷ۼ磬ΧסתţҲתеת
תԽԽ죬ɣ۾ѾûκãֻܱĿøоߵ硣Ϸ·һõţĽɫĴſɣ롣
ɣ޾飬ǣԽȥ˲ʲô飬ҲҲزˡ÷ǰֻ˼¾ͱ׳ŵĹȦ⣻ط⣬Ҳûֶãͬ˳ȥ
Žӽɣһһ忿
Ǹſʿɫ۷ĿѾж£ɣǰһɣɣѾ
ת֪ˣӡҲãֳɷתӡֳɽӡǽᣬһǷ𡣡
ɣסһС֣תӡʱɣĵ״ԭתӡӡһһˣմȶɽתߵǬķתķ
ɣµתӡתȴǽղķӡתǷתǬķɫ£ɣתһӰӣĽ𡢺졢âвӽɫĹΣҲתתķתķ෴罥
ڿȶֹͣתʱѾʮס
˭ڰѾƽ⣬ҲΪ罫ٴսΥƽⷨ򡣡
һ޴صڣ졣
ƺۼɿɣյ֣תɣߣַɫǣסɣ֣ˮ£ƽߣεҲҵԵʣҲأǺɵΥƽⷨܵЩ˵ĹǰոıǿԭµġңѾ˴ۣҲܾӦԭһΣΪ˹ƽҲΪ˹
âһգǸ㣬Ʈ磬תһȦڱɣˮȺתһȦ뿪硣
Ǳ뱣֤սΪ˸
ұ֤βս٣Ϊս
ҹ٣۾һĹʧˣһ̱ڵءղΪ˿ȴĽŮ
ɣȴо泩ϵҲ˴룬ղţϢɣڵӷ٣¾ն٣ڴﵽƽ¿סɣģӵһ𣬴ɣڽɫâڵ
һƺһˣסɣĸоһ̿ʼδ꣬ȴֱ࣬ɣλð
ֲÿʿṥβѲ󽢣ָӣ˵ʿǵĺǵһλġɣֻǲףʲôʱģΪʲôҪβţղʿɱ˵Ҳôǵ󷨡
Ÿղŵĸоɣ££ˮ£ˮǸ㣿
ʲôֱ𣬶ңңڣֻ£ɡҪˣͷٽͣûʱ˵ֻҪ֪ǹʹ߾ˣҲ˵ڣҪ취顣һرص㵺
һαʿѸٻع㵺ղűսĿʿҲȥˣȻ˵ǰȫģɣΪûΣաֻʮ۽ʿԽԽӣɣҪһ֧άֳ鷳ǰʮձˮô죿ˣ磬ôƨҪԼ
ΪʲôС㣬һѲ󽢣һף㲻֪ʧʮʿֵáڣɣʮʿΨһɣǸϧ
Ȼ飬ȴǲģҲ˺κЩʿֻǻطˣҲҵǡ»ָ˴룬һֱɣŵ֣ղŵһĻɫ΢죬ת⣺㲻һ㱻ţĻزˡ
Ϊʲôһ£㲻˵Щ𣿡ɣżˣ׼׵ȴ˵һһ롣
Ի˵˵ã׵ģαؼһʱҲ֪ˣ㲻Ǻ¡㲻ΪʲôһҪβѲ𣿾Ϊܰȹѹأڣ˭Ҳ֪йʲôԣǻẦ£ֻ֪£㵺Żֺƽ㲻˵ִ˾ûˣҲǷת򡣡
˵ףɣɲôΪ
㵺⣬΢Цһ£һȥˣԼСģǸҲǹķһͬ㣬ҲҪ̫ΪʵڲУõǸ׹׵ġڣû˻ʹþֶΣҪĵձ̣Ȼ㱾ºܴôĵʿҪСĵ㣻Ҳǵıû󣬵ӵЩķԱҲ㱨
ˮˣɣµ㵺ܷ綴ǰ˶ðɺСɽӵĽɽϣʮձһӣɣǰڸӣʱˣȴû˵ڶȥʯгһ׶Ĵӣʮס
ע£ʬ屻ͽС
Сɽ˫ֺʮ䣬󣬾š
˻ɣ˶Ϊ򺣹βѲ󽢵ĳûɣûϵ鷢ʱɣڿӣβűϮһСʱתŵľͷƺ˹ϣڷŭĺУСʱ󣬴ҿѾںˣ㵺ΪβѲɱձ˾аʽ
ƺɣǸĵĺˣȻҪըƽ㵺δΪĺƽ
ȼɣվھͷǰ˵ˣţһĻأӵһʵңӵжĿѧңӵܵϣڸͰѩɣӵǵĿǣû죬ֻи졣֧ɣ֧пգ˲Ϣǧ


ʮ ˵
ðɣôҲû뵽ɣΪԼĹ˾棬ɣ˵˳³Ĺʻ㣬ɣɫҲ𾴱ΪɻЩġ
ǶλԼ˵Щʲô𣿡ɣǫš
ˣǳǰ˵ˣɹʣðţƺϾͷǼʮֶ顣
ʲôɹʣ˶˳ʲôʣΪ˭ʣɣͷĺ׳תȥкСɽˡ
ݾۣɽڷƢɣ棬Ц
ںİ칫Ҫ󺫽׼һҾʱ׼۰ϵ㵺ǣн׶ΣϽﶼԣǲȥ㵺̫رû˭ҲҸϽһС˵ˡɽ˾ָȨϾͻתƵĸܱȵĺ
ſģǰϽһѲ󽢷䵼ǴΣֻǰСʱ֪ͨѲӵӣҾڸеʵ飬޹شֻ뿪й캣ϽڿԷĵߣսͣ׼ʱ䣬ҲԹ뿪ˣһйΣ
ǣ⼸꣬ڹϷƱ仯ԽԽ֣ҶʼҵϽǰϽĲҲɳ
浺ڸݸ⣬ʱܷսĵطӸûΣɽĲ¡
ںΪǣϽŵ绰ɣ绰𣿡
ץ绰һɽã£ǵ𣿡
ǵã;ƵСѾͷȻǵãʱңкҪ£
ɣļڱиۻᣬΪԮɣɣ˵Ǹϲֵĺͷϲ赶ɣ׼һѺýһϲġ
ɽؾֶסˣǺЦЦĺ£кýһȥģСѾͷҪƭңɣô𣿡
ǲǵģ֪ˣɽɣ˵أʱͬˣø׼һѺýǰƵʺˣݣ轣
˭˵ҵƵСɫǣʰ㣬Ҿȥ£ɣˣɣһ飬ЩͷҲôġ
ɽ˵绰תԺҶŻƱܿ԰ɣ
æϹ׳ˣҸרвǣһжָ𣿡
ǱߣɽѾ뿪䣬˦һ仰ҪָӵģʿߣָֻӵĽиƨá
̨⣬һȺĵŮɮˣͷǷӻΪɣٰ취ᣬ֧ըٵ㵺
ӻ߻λŮ𣬶Ҳߡ
Ǹ¹ģᣬţԾĴʱӣҲۼͽΪɣף
ɽɽɫһҹֱĴӭųظԵפϢˡ˵Ϣȥ˯м˼һ⣺йôձȽβѲŪģ
ģձξǶˡɣǶι棬ֱ¶ԼͶӵЩֵ٣˭Ҳб°ѲŪˡ
иһֱʵúΪԷĽӣȺͶʽйʮܵоĿаġ˹ƻ׵ġƻ쫷Χʵʩ˹Ըı籩ġƻȡʵںǿըγɴХţһսзʩʹ亣ܵʧܼʱս
ҲƵоƻֻھ⣬ģСձΪƼʽԣĺңǽ˴ͶоǣβѲܵȫʮǼ򺣹
ûκαըļûκ쾧ĩټûгκйķɻǱֻͧһƬͻȻֵƣɢȥɱѾ˹
ʹԭԺԴĳЩҹ˼йǽʵĻĿѾﵽˣ̫ƽоɱܴݻѲ󽢣ֻҪټӰѾĸҲΣˣûʵ֮ǰȿЩ
ǣйĳϯҪ˳λ飬뿪أúܶҽʮ绰Ȱ裬Ȼ˳Լ̬ȣ֧й
ֻձڼ֣㵺ʹըƽˣձġ
ǳԹɣһοɣĻɸˡһǱͧǳڵ㵺ձù϶Ǳͧһٰʮˮͬ飬ڴƣҪǾӪЩˮֻܼʮСʱ
ʵֻǸӣձе飬ɳԮٱڣ̫ƽϻƯ𽢣ôҲƽôᱻе
ϣ˶һһҹʶɣʮһǰ߸ϻᣬҷŵļһڣһγĽ㣻ǹǵĻɣûôУһ̰ͼˡ
㵺ϣʮձ˰ɣʾ⣬ڰɽ˯ĺܿ죬һ˵˯ȥЩ˴˯ȥ˯ˣһûС
СɽһֱЩ˵ķӦЩľżҲࡣֲҽӽǣɣ˵ˣݺܿɣҪúÿ죬ʵЩȻ񲻿ϧ
ܲ㵺ֻбܷ綴һƬеƹ⣬ӵɣȫܱô
÷ѾϢˣطҲȥˣɣڳ䣬ٴɻˡʹпʿİʹ÷ĻҲǸķĲʹɣ̫ʵƶٶҲ̫죬ַ֧˶ۻˡ
طǰעɣΧĺɫâ𣺡ȻŨң˺أҲ׳ãܹ鲻ʱٴϮ㣬ҪСˡ
ɣԼ֪Լ£ͷǣҵףҵѣҵҪ׵ģٺ٣ʲôʱܽ䣿ллطĹģɣԼעģȻܴ֪ңͲңҽĺˣҪȫ綼߶ɣӡ
ԸĿˣõİ취ǲطתˡ
徻ˣɣð˯Լֵ࣬ûɣı£Ѿֲ֧סˡ
῿ڽʯϣɣоģһҺõɵʲôԶƳĵ
˳ŵķȥתɽ㵺ΨһһˮϪϪһյϣСɽںһ֧ɫѴһ֧תɣӡµķϣҲʫ黭⡣
СɽѾһ׵ĺͷһ׳ϣǰɫǰһŰľһ֧ȼ֧ɫҡҷ΢УӳüĿ续ͷǰ֦ŵļ㰵÷ͻصջ
Ū÷ľӣˣСϲ÷𣿡ɣڰһ£Сɽһղʡ
СɽӺȻһЦҹģƬ̣ɣҲ֪ʲô𣿡
ֻźֿ֪֣輸ϵ÷ߣС㵽ĵҲ˽Ҳ
ϰˣҲûеɣеȱ𣿡Сɽӿɣû˵Ӳ輸óСɵĲ¯ľ̿ȡһ֧Ϫˮ弸£עɫС
¯ȼȴˮʱСɽӵͷӦȡʲôأ
ȲǺȲ裬Ҫ֣ɣ죬治֪ôི
ȲûĿģ·ûзһɣΪ׼һζ裬裬Ϊϼշиʣ𣿡Сɽһ֧Ͱᴵһ̿¯̧ͷɣĿת顣
뽲ɣϲˡ
ǺãӷˣǸй£ǰһ죬ϼȻʦڻ캮ضͰѷջȡůסֺмʦ˵ҷٷʬѰӡסֺ˵ľͷĩoʲôӡʦ˵ȻյľͷΪʲôҪأסֺԶԣƾϼȻʦȡů
Сɽ˵꣬̾Ϣһв磬ɽȼյĻУܸĶ̴ԼĻԻͣ͸ӦϧǰһС
𣿡ɣСɽӽĿٺһЦϼȻʦðԵĺлԵշ񣬷ʦˣϺȻ֮ζȴ˵ʲôĻԻ͡ϼȻʦ˼ǣ˺Ȳ裬˳ԷӸɵʵڵġ
㣬Сɽɣ˵һڴˣѰٵɣߡ
ɣû⣬ҲûܣۿŻǰϨ𣬲˵Ȳ費ǺȾƣҪסį־ʽˣݲ裬ҺȲ裬ôá
Сɽɫ΢죬˵ɣĶС㣬Ҳ¿ɺãҲӦӦǰ޷ӵŮʦֺԥذŮӱ˺ӣǼ·˺þãʦ̲סǳˣܽŮɫôܱŮӹأʦִǱŮӣҰӾͷˣȴǱŮʮ·Ϸ¡
һʦܴһ죬ʦֵϻԵʦܴѸڲɫһǰʦܡǳˣôܳĵطʦûشߣСǰʦʡûУɫΣǮΣʦתɫϹʲôǮʲôɫˮƣȥͲһǣңʦ㻹δȥȴ²ˣӷ𡣡
ɣ˵СɽܲסҲʲôתٲˡ
ɣЦţЩڣ̽һ¹ŵʵҲν̴мģʲôֵķ˭֪СɽӾܲԼ仰ѵԼˣСɽӲձԻԼģ
̽һΣȴϯϣ˫ϣŤֻ̬֮ҪԼֵ
һô죿ǽȥǲȥɣ˼ţȻСɽ˵㵺֤ݲǺܸߣǸѳĴïһƷҲΨһþʹԼɾ衣
ˣɣֿѾܸˣСɽӱֳܻӭɬ飬ǶԸ˵Ҳǰ¯һȼɣ
ɣҲҧҧƽϢ궯飬ˮڣԼ˱裬ϸϸ꣬ò衣תȥˡ
СɽɣԶˣֳ񣬿ɣĲ豭һץϪˮУ˵Ϲ޳ܵĺУŮʲô¯죬ʰߣȴְѶĲ豭ϸϴˢ죬оûӹ׵ζŻ˯ȥˡ
һҹɣҲţܵ㵺ߴϸŽһУǵĵط벻ףˮһֱΪǹĻµ־Ѿݣ̾Լڲף湻ġ
ˮֻǹʹߣôҲʮл˰¹ྱҶ¹Ħ⣬йŮ
ЩƳԺſʼֵģǲ˵ʮλŮӣжʮλйŮеģŮӣⷲģǣĸǹ
뵽£ɣӿаһĸоַתӡֽӡղķϢһᣬɽϹ
ҿ롤ųźÿʿϢһӽɣûɣĹͷƣҲŪ˸ͷ


ʮ 
ʿǻ£ɣ롤ų硣ͷ롤ųظ׼¼ңɣҲҵõ˿С㡣
һ죬˿ڲԼסĵطɣǰԲ԰ĹƵ磬⻹ֻռ֮һĿռ䣬ǰڽЩ߰ˣҪȥֻʲôġ
սձˮûϰߵūǣķǾǶӳˣÿ˴ʮˮĸŮָͶӳȻͲͶˡ
԰ڵĿռ䣬ɣѾƣҲҪɣӴ죻õ˿Сһϲǿɫ׼Լ԰ʱѾˡ
ڣ֪Ů˶ǲܵģƾ˿ѡԼϲĶõһЩԼƷӿⷿڷŵݶϡ䱦ɣˣ˿ҵϣҲĻ
˿׼һˣð׼ͷʢˣȻֳֻɵʳӹһ£ŮǶʳʶҲһǿЩֻǰڳĻͺˡ
׻˵ɫɲͣ˿ɫαյķģɫҲСɽȼʢûþͳԵһˣƬ̣ɣ㿴Ư𣿻ʲôأ
ɣתһȦͷƷλһ䣬һǴ
˿ѽһ淢ûд֪ɫʲôһ۾ͱһֱС¥һĴ󴲣¹õģ¥ֱϴɡˡ
Ȼ֮ŮǱȽܵģɳʵᣬûþʶǮҲʶԼļֵǸŮס˿ı԰ĵţʶҲɳЩҲ˵ɳʵЩɣĳ֣ҲΪԼʹ˿ͻҵĳһˡ
ɣֳǿʵһеƣ˿õ˵ڷƸĸ࣬ʲô飬ԼΪҲ͸̰ǡ⡱֮
˿ⷽľ٣ɣֱҲЩʱˣǺʱδϴȼ벪Ҳ̰ɬѩ飬ټڣƾɫƷζҲûȫȻſֻͷУҲԼҵա
峿˿ɣ絽㵺ɢ˿Ҫģ˭ʱ䳤ˣ
롤һҲˣѵɣУ㵺ߣðҲôɢһ¡
ںˣϷ롤صķһкţҲǸͼˡ˿ϲӣûþ롤һһˡ
ռǵĺһҪ뿪ĸרСʿѧУ롤ʿųݲһˣӾͻصߡ
롤طǴͳŮˣݷ롤˵Ѿļͥˣӵĸ٣ǶǸ߼ϷҪԭǣ粻ʺϺÿӶҪŵ½ɳʮܻϽ磬ν֣һг˼ɣ֮ƯΪɳ½磬磬Ӳǳɹǳ󣬻߾쳣纣Ķ۶Ӿġ
һΣ粻ѪʹĴѰʲôֶκͨҲҪǣʹųܵıҪܶ࣬ʹΣ·ֻصǧǰѪɫֲ׶Ρ
ɣޣҲֻдӷ롤Ϣ
롤ų֪Ҳ࣬ƥ˹ɽ֮⣬Գһ磬Ϊ̫󣬷ףֻԤʿʿнˣŮ뺢ӣߵͼ˾ͱȽϸӣΪ˴ҵİȫǸа׵ĶŮŰ롤عر˺
ʲô롤ųλа׵ĶŮС𣿡ɣпʼıˡ
ǺСףƺϣĵϵŮȻƽʱܺƣҲҽӽ
ɣչ磬Ұңҵһ飬йʮɣҵˮ¹ôҲûƵģͻˣ롤ȴָŰ¹˵׾
ɣŰ¹ǹϥֻһȦֳ־ƿ֮ϣ컨Ҷ׺ھƿڣұ߷һʯ鰸ͷһƤΪɫľ顣̬ȳƣӿ龲£ȱذɫʣ̺áҸ⾳
ɣǾڵɣڣɣԽԽɻˣʲô飬úôһµʱ뺣ĶԻ󡭡
ʱеʿ棬ϱ߿һͧɣġά˼顱š
׼ӥˣɣежûֳϰӥߣһֿ治̫Ӧ
ʿÿһˮ·šά˼顱ɣҲƾЩŷ˷һᣬԼܷôҲҪȽѵӥһ¡
ǣĲӥһһͬĻһʿ̫Χת˺þˣǸӥҪŴ󺣹תƼ졣ʱɣ뵽ʿôŰҲǺܷģֹͣħжͧˣȽ״˭ӽﶼǰʮ쵽ûҪôֲ
˵˲ô˲٣ɣҲҪ˵䣬ӥۺһ£ûشɣͲ˵ˡȻӥԼʱ䲻Ҳ棬ԼʲôʲôӥùģʵãڵΪһԼŬһɣǿйඥĽΪӥɣģҲףûɣľ硣
̫ʱɣ뿪ǿ˵Ӳ֪ɣˣɣȻҲע⵽ɺðˣرǸھͷǰСɽӣԲйˣֻͷվɣ
ԭСɽձĳ̨ˣɣڣ֪ô˵ðԽʯվھͷǰ٩٩̸ڽΧĻҲ㵺Ա
ɣ֪˵˶ˣͰѾͷŲץСɽӻصʯһߣ˵˲Խ磬ǲԽ磬ԱȵĿ컹ûн㲻緢Ϣ˵ģֻɣ
Сɽеŭ뿹飬ɣһЦӰ˵˼άףңͲǲǹŵӣһɰ׳ա
ɣ˵ˣСɽʲôҲ˵ˣŵӶԼΪı£СɽΪȻǺܸߣȴû̫Ķ֣ɣİ֮ûʶձֻԼʦӴɣΪСɽӸǾ糬̫࣬СɽӶɣмӣΪŵӶжԸԼֵı¡
ڣСɽˣ˼֪ĵϸˣԸΪ˼Ҹû磬СɽҲƬ̣оʱ䲻̫ԣɣʱɰ׳յı£ЩȻڰɽ˯ľһɣں˯
ǱߣɣѾʼðˣȴ˵ˣðʲôʱ͸©ȥձˣô죿㵺ûаȣǴҶҪСЩڣûŮˣֻйˡձˡ
ðҲһʱԻ󣬿ɣСɽӣͷҲѻˣֱɱӥסˣɣˣû㣬⣬עˡ
ʶӥ֪ӥѾ뿪ˣΪǾ˱װϵˣˣһҲȰðɣǸˣȻЩëӥɣһġսð˵˵Ǹսʿɣ˵翴Ƕصû˵ˣʵҲû˵仰
ɣ֪Լˣ˼ֲԼߵˣҲûʶЩ磬ûҪ˵ǺЦðļ򣺡ϸ磬⣬Ƣ˵㣬ڣӥˣҲˣǾҵƴɣ˵Բˣϴϴ裬ԷԼٿɿڵģĴϢһ£Ϣ˻࣬ˡ
صСɽߣɣ˵С㣬´ϣҪ֣Ļһڣˮʯ죬ҲеطȦӣаģӦ֪ɣܲá
Сɽӿʵô֪ҵʦţУʲôɣ
֪֪ûʲôΪʲôҵɣԼҲףһΪҲǹŵģ֪ŶŮֻдպŵʿˣ޵Ҳǿ࣬ȥûʲôϢֵֻ˼УúҲףֻǲŮ˾ͲһܵģֻʲôʦҲݣɫǺˡ
ҽӵƲʿĵ绰Ҵ㼸仰ӥڵõɣദĻʱѾ緹ʱ䣬ƲʿΪĽе㲻ڵݣǣյĺܺã綼עÿ첻֪ٻڵǰӦúһ°ɽ̣úһڲ᣻Ʋʿ˵Ȼ뵱ӢۣҲֵܱ̫⣻㵱ӢǴҵԸڹǰѾûбԼˣʵ䷴ֻажӢ۵Ϸܵõ֧֡ڣΪԼĹ˾棬ʱҲЩģĹŲʲô¡
ɣҲ֪ûƲʿô͸ֻԼĵ˶ԼЩɾ裻Ҫֻǳ䣬û뵱ʲôӢۡڣΪ˴ڵҪֻЭ˭ͷء
˼˺þãɣʼԼˣ͵ͧϴ绰֪޺ͺڸѾˡ޺˵˼仰ʺɣҪ޺ϻൺҵǸʯͷСӣӢǧӢɣֻ˵Ʋʿ
޺ǸûӡɣϸƬֻ̣˫۾ľǿε˵ɣĺӲ࣬ʵڲоңǣҸүҲҪԼһļͥҲΪЦϡ
磬ԶҴʱɣ̫ں˵˵ѰҸʦľʹ̡
ǼҷֱӢŲձľԮͣ塢ǱͧûϷûʼҵҲûп㵺˼ȷһҿͧ߿
ɣ̫ȥ֪ͨɽǱɢķ롤صĺעΣԼӭȥ
ˣˣһձˣЩˣŷˮϹԮжĺƽ־
ɣϰں˵
ֻΪ˵һжĿģȫûнκγͻ˼ɣʾ⣬ҲûԿ˼ǱͧˮҲĵģЩˣ˭֪ʲôĺ
ɣһֱû׵ǣʺ֮ôǱͧϵ˵ģҲ֪ǾĻûģΪ˰ȫȥǡԮȻʣԼô飬Ҳתˣɣ˫֧֡
ǰ٣ɣվھͷǰʼݽˡԼൺ߼Ǹӣ˵ںĺбʯͷ߶ĺӺ˵
ɣֻǸԲԭͨûɾʲôҵЩɼҲǽҶѣкܶҪˣûôУֻܰЩۿġƶܻڣӣҪɳеƶӣûвԭôĻ;ɣᣬΪЩƶеĺӸܵ粢ȫǱĺˮůϣġ
ФɣĹ棬С˵ɣˡ


ʮ ת
ִˣûˣɣںУӥɣܷ۶ˡôƺǴĵ£Ҳ˵Ϊĺƽ밲ɣĴֻǸţ㵺ϵķŶѡ
һҹ޻ɣȻҺõʵȥˣһʹӥһأǰҲ¿ɣСɽӺȺȲ裬ܵͧϵ״ԹŶǱͧԮȹ
СɽӲɣݲ裬˼˸Ͳþͬ⣬»Ĳ߾ˮˮ˾Լݲ裻ÿζǺһߣδеҲû취˭˼أ
˵ɣʦǿݵģڲ裬ɣȻò࣬ƷĿɲ٣СɽӵĹǺò裬ɣҲǸ˲ʲôҲȵˣǱӦкܶ໰Ҫ˵ɣ˵˺кСɽӶĴ淴УɣҲСɽӵģÿκȲ裬ɣһԵ֡
ʱ䣬ɣ̫һ˼ŸʦһҪʲôȻʦѾͶ̣ǾҪˣ󣬸ʦôʱ쵽ݵģ
̫ܵʿɽ濴Ҷ޵ԺΣֻ׳ۡݡ
ǼֱǸҪ·ߣ治ŵ˭ҲȥҲ֪Ҷ޵Ժ˶ꡢʲôʱʼ޵ģ濴һǧˡɽȪˮأֵܿף治֪ʿôҵǸط
ɣֲҶ޵Ժļ̲ȤĽѾʱˣȥʮܷɻըƽɣĵʷҶ޵Ժʲôʱʼ޽ġ
Щ̫ҲûҶ޵ԺΧụ̂ټˣ뵱˹ͨҲ㣬ʱ䣬ʦˡ
ʼҶ޵Ժ޵ʿǶԸʦҲܣû죬޵ԺˣµǸ̡иãĽʿ˵ǵõʥͽ˵ʥˡ
̫˵ţɣôˣ˸㣬˸ʦѵԼһģ
ʦô𣿡ɣеԾ̫˼ƺʦΪܸߡ
Ҹ죬ڶͱˣҪ֪Ҿʱ䣬ҲһٶסԸʦ˫۾һɲ⣬жΪ
̫˵ţɣ˼ţռ㣬ϼһôҲһ塢ʮˣʦҲأõصҶ޵ԺϿɣ˭֪õʲôصĹܻڵĶ٣ʹ˻õĻǵҹҲкܶǵҵĶν컯ֻгȻĵŲۡķŹʿעصǶԾƤϧġ
ɣһߵĽʯЦ˵ԭˣˡ̫ʲô˫޹ôأҶΪŮ˫ޣԭǾ˫ޡŮϢҲֻҪƽˣҲܳɡʲôתȴֻＫطѣΪʲôǰķûôйѧ˵ҳſʼϴŽ˲룬񿰿䡣ϧˣϧˡ
̫ɣϧʲôֻǰĻȻҲ꣬ôҲͻƣɣΪʦɣĻ֪̫Ҳ̫ˣԼĶѧȥˣԱ˵Ķȴա
̫ڤʱɣһⷭת
Ҳ֪ԼöԲԣɣֻܰԼķתķΪ̫ǿйඥɣ˵ĿϧֻԼףǸоʵ˵һεҲ˽˺ܶࣻɣЩΪܹ֣ȴܵõĽͣĺôѵǷתıʡＫط
Լʵһ£Լľĵزǲ̫һ£⾿Բԣ
ת򣬰ɣ⣬ӦǰѾһ׶κ󣬷תھǿȣϢˣټⱾǸۣ֮ȴڷתۣһɣĴˡ
زＫطԭ߸򣻷÷תƽԭķѰҵһĽݾֻǣȻʶûеôõֻŮתĥͨɾޣɣõǷתԭѾϢתǿ̫ľ硣
עԾ٣̫ΪߣԭѾʮʵȴɣǿԭֻġ
һ磬ɣ̫ںߣƾ紵˴򣬵ΡȻ
ɣƾǿΪ̫ϷʵŷתķѸļᶨ̫һʢɢҪХ죬һȫԪ񣬰蹬ڵĿռǿչ
ҲɣܿƵסҲ̫ɣΣƾôڶܡ̫ɫһͨ죬һɷףһȴкӣҲǺڣһţ콫ʱɣ֣ע̫
ƽˣôоտյģʦʲôˣ̫Լ壬ֻߵĽʯʯǽʯ̫ȴо̫ˣԵĸо˺ܶ࣬ȴС˺ܶ࣬ǰ̫һƾܰĽʯȴˡ
ƽ⣬ȫ飬ľˣ㱾Ϊ󣬰ķָͨģʼŤʱ䳤˾ͺˡ㲻ǰҪ֣աҪɣ˵ţƮƮĳһƣʯιһƬʯ
̫˰죬ҲƮƮһƣʯûٻӳһƣȻûоҲ֪ǵڼƳȥʯҲѿɣץһ飬һɷĩˡ
ɣԾСץ̫֣ڵΣȻǺЦ̫ڵξмƣĪԼŪй
˵ǰǸͽǸԪ˧ˣ̫ǾڿյɽȣȴղһȻΪõЧܱǰˣϰ飬˵ܳɾһûʲôܽˡ
ǺЦţɣȥнݽˣ̫һںϰתķܳɹȴֻʺгɵĸãûתʲô
ŵĹԭĻǹŵĹϵӦúˣŵĵλҲЩֻҪշŹÿһ򼸸緭תһΣǷת˼ξ޽޺λֻľȣǰѣףָѣҲ֪ʲô취⡣
µı£ȴʹԼϵҲܿԼƲ˵ԿĲʺ֮λرۻҪܸߵľ硣
˼ŻͷһһеķţɣѾص˱ܷۡ
һվھͷǰɣʼˣ˵һͨɳĮΣ˵һͨ޴ΪȻ˺ɣ˵ԼǸᡣ
Ҽһʦʦǰũְũǰܶ࣬ǰɽֲݳƻԺƲˡΪ˶ǰƻºӣÿֻʮԪǮԿɳĮϮӲǰһûϣĵطʹʦֲһֵƴʦ˵ֻҪڸɣþͻЩǾܶеʱ׼
ɣڲԭɳĮԲݳֺģҲҪƬĲԭ۳ҡԣɣǧᣬרɳĮûжĳ棬ҲûɳĮޣֻһǮһˡǶ磬ԼҲҪʧ㵺һҶģ˲Ųĵİǡ
˵˵Ұҵ𣿻ܵʳ˸⣬ҰȻȻ˲пᣬҰ磬簮һеϸ͸оζˡࡢ̵˼ʦûйֻ֪Լģ˶ѡ˼˰˽డ˾Ͳˣλóйһ
йˣߵߣݳɺˣﻹйˡûоԵĹƽ˾һ˿㲻ܱԹ塢㲻ԹĸΪʲôһͥһҲû˽İҪΪȻĶǲҪرģһֱΪǸҲݲУѵûƢģϲйˣԵĹҶӣǣ̣Լ塢ԼϲɳĮԵСߡǣֻҪһ죬ҪȻɳĮһƽУȻı˭Ҳ㲻ɳĮҪ˹
л岻ֻĳ˵壬ɳĮֻĳƶɳĮһ
ݽ꣬һðɣֱˣĳˡ
ģɣӡ
лл佱ɣֻǸˣ˶ҪǮԣɣҲҪǮеĻɣ˵Ҳмֲڡ
Ǯǵطͱ˲ͬĵطЩ˵ʹ죬ߣǺȼȥ
žƣɣѰ˼ðĻ˵Ǯ˶ϲŪᣬһ˰ĻǮԼŪᣬʵǺܸеģֻΪѡ
ϣɣֵ̫ϰĺߣСʿڿߵĽʯѾ飬ԽԽˡ
ɣҲ죻۲蹬״̬ɣ룬ǷתһЧô
һΣɣԼˣÿҲҪЩ죬ɣȫˣӤĸͷ˲٣ԷҲԽԽаѷơѷĺɢû˻ֵķ澿ô״̬ɣܺ棬ȴȥԣԼһͻҪġ
ĵĵһɣȥǰɫǰƷһ衣
ӥˣɣվչ˵ǱͧǱ߲̫ԣӴж
ͧϣ״ϣʾԮֳΣɣĺˮһٶһͧþѾξԮжмѹװãԺǱͧӺϣȻǱͧϵԱȳ棬ÿοԾȳ20ˡ
磬ӥϵ˵һ콫ȫԮж
һСʱǰǱͧԮĸжˣϵʮԮϵΪΪѯûʲô˽ӽٴӸҪʮСʱٰʮˮǸʱ䡣
ɣ̫ˮĸ֣ʮĵطжϸֱͲܣٸƻǱʮףѹѾܴˣжϸҪ
뵽ɣٺЦˣҲϵĿʿ֪ЩʲôܱĿ졣
ͧϲúý磬ֵʿӳˣΪɣİȫһֱһСʿѲھԮֳϿա
Ҵߣ²Ǻܴ󣬸ղиµһֵĳװһͭǸƻĹһ죬ϳƬϻڹǣûһˡ
꣬ӥɣʿӳָĴһձֿ̫һ飬Ǹ󺣹꣬һֱںǻš
̫һμҶע
£ǱĺҲײСģҲɢģҲûŪϸı¡ǶһǱ֡
ԭ̫ĺ껹һ֣ɣЦЦ־ձƻԼˮľԮжʲôģ


ڶʮ һϷ
ֲԼˣɣܣȴܸоŤʣǶλô
ӥ࣬Ҳ࣬ǲձΪʲôҪɱԼˣ˵ֻɱԼͬûκ壬һкֶΡ
̫ǸֺܸȤʿӳ־ʲô绰ˣӥ¼װɣȥФʡġ
ʱҵɣûˣά˼顱ͧϵĵ绰ǵ绰֪ûˣҲ֪Фô֪ģߵ绰ԣɣףһǰӸФʡģڣФʡ£ɣֻҪͿˣӲФʡɣĵ绰롣
ս绰Ǳ߾ʹФʡɣݽüˣǷݵԷʽһ磬ϣıͻῪʼ㲻÷ˣֻ͸һڶࣻ죬ǲǸ˵ˣһǸܽǰλӢۣӦðʷ϶й׵Ӣ۶ȥɽӦǺл徫ʥأӦΪйṩķվҲҪһ£ýʱ˵ȫ綼֪Ҫʲô
ܺãɣҲܣֻȡʵѣ̫ˣɣֻΪ˼Ӣ飬ûô󣬵ںźԺķչͽĿƣرФʡԡ˽ݡ󣬾ݱһĶ
ʱɣŪǽ壬˵ФҲǣò᣻ɽͻȻֺһжɢǣɽƺֻɸ⣬Ϊڿսʿһ
ڣФʡȻ飬Ǿ֤Ѿ˸Ŀ黹ʣɣһı£Фʡѷģ˵Ҳйϵ𲻺ãФʡҲûʡ
ɣô˭ҸҲˣܵȡǲһҪл䶷־ҪЩľ飬ôҼܹĥѣ̫ͱˡҼѧ۹һ飬ο㿴лĻϴô
Фʡ˵꣬ɣ˼죬Ҳûʲôõѡ񣬾ӦˣФʡǵȫɣû𣻻мҲıһ£ҷձƻǱͧˮľԮ⾿ΪʲôѵԼʿþ𣿡
ǱߣĬˣʮӺФʡſڣƽȣ˵ĻȴɣԾСɣͧ뿪㵺ձҪǿн㵺ڻҲȫ֪ˣƻʮձˮףͳĿֲӣѪħˡ
ɣûشҲ˼澿Ӧô죿ǹߣձ˾ȻԼ˵Ϊ룬ҪΪڡ
˵֮ǰĿģѾﵽˣʱҲ˵ùȥǾߣǱձŻȥȻ֪˲࣬ʱ䳤ǸĲ
ҲߣФʡаģɣ£ôˣǺûӣʵڲУҾõ㵺ʧ
ը˵㵺ФʡҲԾˣɣҪը˵㵺ǺɾˣҲսϾȽУ£һˣɣǲҪ嶯Ҳ˵ս㱾ܲãֻҪռݹȨһǻ˳ӵе㵺ʵܸӣҪ˵Ҳ򵥡˵գймλʮҪС㵺ʮƣմ½ܻ֣ӵǺǿǣЩûԿǣҲƾռУеģûе㵺ôҡε㵺ͻҲǽʮֱľ棬Ҳٳٲ¾ĵԭ֮һ
Фʡ㲻˵ЦɣɣţԭйҲձһһ۸һ۸ˡ
㲻˵ûоԵĹƽ˭ֲȨ˭ӵеԭǴռʱϻǷϣӵЩմ½취֣ǾҪЩǻЩ㵺涼ǣںĻϣиԵԭ򣬴ҶʲôԼãԣҪͣҲҪʱ䣻ӵ㹻ʵǰ̫ǿӲΧھӶ⣬ҲĳЩĻϲĹнڲ֣ڵľƽģƽһƣ˭Ҳ֪ʲôǲʲôûά״Ҫá
ϵķԭ̫ˣֻһ󻭽羹ô෨ɡôིɣͷΣˣФʡ̫ˣ˭֪лôأģҲϣսһҪֵߡձˮûһʱ䡣˭ҪҵҲҪۣ֪ôˣģҲô׳Ϊʿġ
ౣأҵȥӭ㡣㻹Ҫһ£ɽ绰㱨һڱСټһɳλû⣬ʵϯĶӰɽȥˣԺҲȥˣѧԺԺʿҲȥλ飬ܴ󰡡⣬עһ㣬绰мܣ̫±绰ҪСĵˣԶʧФʡ˵꣬˵绰ɣڷԺ
²ôܸ˴ĶɣɻţҲ벻ףͲͨµĵ绰
ȻǱߺ֣Ǹƽľۻʱ䣬ɣµһ䰲绰
֪һ£С㣬㾿ôģ
ǮʲôɣϯҶǰ˼ڹ㽻ѣͷɲӥҵʡ⣬ʽӹʦˣȻ壬˼ϴҲͬˡһζû˹ܲУͽˣǶûǮϰ˵ֻǶ¾飬̫ܵ࣬ҪкºܺãΪΪʾ֧㣻͸Ͻıϲ˵ɣ˵㻰Уˣǰףտ֡
߶߶Ƿϻɣ֪˵ܶ࣬Ҳӣ˵绰ɣʲôʱ˵ϽˣȻóģһǷƷְɣ˼Ҳɣִ֪磬Ư뽻ѻСһ׮
˵գɣһ£ǣʮʮźţȥĽ죬ԼڿŸտֻأôˡ
뵽ӰɣǰֳָһӰůɫķɫɳϣһٸ̺ӣĿȴעǰĵӣСܲʵֺСֱ߳Իץţʵ۾˸ĺ桭
ɣþУȥȴǿգ˫ֱǰʲôҲûС
̫Ի󣬾Ϊֳָʿ롤ųˡ
ɣ˴գ롤ų󣬾ʣ롤֪ƽⷨҪƵһôҲʼˣǰйʲô𣿡
롤ų󾪣ɣ޹ӣ˵ĻͱȽ𣺡ΪǷˣɣķ˶ˣʲôӣƽⷨ涨ģֻҪﵽΪģϲ磬ѭƽⷨɣڵΪһߣ糬Խơ
ν붫¾ؾһɣǳԽ˷˽ޣԭҲôѣƽƽģǿ
ɣˣ۶ԵԼ֪Ҳģеڶ˼˵롤ųҲƽⷨˣ˵Ҳûá˵ЩձֻҪΪͣ㺦ˣʲôƽⷨ򣿼ֱ۸ֵƽӹķ
Ϳ̫ȥѾԮϵ߸ŪɱˣȴԽˣץܲΥƽⷨɣȻƻƽⷨƹƽȴԸǣеˡ
ʮʱͷתɣҹɣûĴεȫע£ɣ裬ʵڷܵڲϴά˼顱ͧļװ塣ƨɣ䣬һ͵ӡ
ҹʮչ½еʱ䣬һƬŰߵĽʯһλ˯Ůɫ¹ؼ̲죬΢ҡά˼顱ɫͧҲ£ϲ㱡ɴء
ҹ֪˱ɣжţƣ˼һԸĻƣɣϸĵӣֻϵĻͲ˺ð죬˲ôˣڲҲ֪ǰܲܲͧ
룬Щ˿ʼ˯ȥʱ򣬴ߵĺˮӿһ˶ͷ˻һһɣһѽɣ˵ڼװϡ
ǹͷ߲ߣӨӨƬһ㣬ϻиڹĶʱǹɣѹڼװϣŭڵĴڣһһҧɣĲ
ɣƺŴˣֻŤ棬ڼͷҧһڡ
Ȼ·һǿѪӿӥڹ棬ץȴڹϣֻѹײȥ˹ŽУ
ʱҲſ壬ͷС֫׳צѹͷһˮ⡣
װϣɣѩעҲ֪˶ѪѼװҲȾһƬɣѾվˣϵˣӥߣȵľְѴҵװõĻ佣ժ£趯ӥһͬ֡
ٶǰٲߺһηˣ
һȫһɣԡѪսֵľʺϷ
˵ɣֱѾߵĽĿҵ̨ڲҹֱԵ㵺ţز岥Щʲôģǣʱ岥ùˣ˭Ĺʱ֣ͳĶ
ڣⳡսֿ˴ҵ棬ʱȽϳս˰Сʱû
ɣӥˣʼӦֻǲӴƤ񣬹ǼӲһ彣һ棬ֻŪˣɣѾѪȾˡ
ɣӥֵֻͷϰѰݴˮˮ٣ֵ
ҸΪɣŵģװֳһˣһձˮַװϹԮƽ־ձˣİСɣ͸ʪһ֧ʿǰͼлɣ
ʿһɣе彣ΪأһѺõ
ǱߣѾûʲôˣӥҲֵȴһձˮһеնϡ˸ߺһʿɣ
Σʱ̣ǹ͵ձˮһᣬڼװϣʿҲڼװϡ
ߣһձʽǹӢ۰վš
Ҳֹͣ˹˵ڼװϵˮߣɫ۾ҲᣬŽмˮֱҼ磬ȣվվˣǿӻͳͭӣץʿһͭնһɫͷ˵ʲôձҶס
ˮָ󺣣˼ܣֻҡͷǲжˮּʿ֣ʿѾһС
ˮּ߶ʲôˣһȺϹԮ־Ҳϵά˼顱ͧϣɣӥѾʧˣ
ȾͷٴγɣʱļѾʵʵƺûʲô󰭡
ܽһΪʲôǵĹԱϮңУǸ־ʲôɣӥĲ£ֳ۵ˡ
Ҷˣǲ˵ף£ֻܱʾźˡ
źǵĶгˣܴ𣿡
ԣǱҸǾԮֵ⣬йϵûУɣͱˣ˾ʾ
ҲֻͣĵܿϸֻĹʮĺˮжٴαʾǵźϵôҪҽ𣿡
˵أǵĹԱҪɱңǵҽ𣿡
ٴ˵һ£ֻṩ֧Ԯģûκϵɣֵʲô
ɣҡҡͷǱߣ̫˵ˣǺͯձеһҶΪǴ˵˭֪Ĵڡ


ڶʮһ Ưʦ
Ϸˣ˹ơ
ɣܺãӦðɼ䣬ϵ˿Ҳں߿̫շ֡
ǽкͯĹﵱԼԦ̫ôߵľ磬ôҲɣе㼱꣬ȡһյֵûã־ʵˣ׳һԵɣǰ
ɣоȤʼ׳֣ΣԲͬô˵Ҳûá
̫ЩձͽˣߣɣҸƧط˺ָ̳ȥ룬ҹʵڲģͿƽȥɱһͨú񲼷¾롣
е޳ܣɣҹ߻λ̫ҪԽԽɣģţҲܵǣ
һ;ǰʿųգǸնİ³ʱƹܣڣѾ̵ɣۺֶָֻҪƽһ֣˭Ҳֵסɣı£ٲҶɣˡ
ɣҲգȻԴȴعصһĵطҪɭϡ񲼷𻽳ҹߣȥܵڶ磬սˡ
û͵һΪһԼԼ˺һˡﻶϲȴɱֵĺׯϡҲûû취˭˼ҵأڶҲǻڣȺ
ɣ˺ôҳǰӭɺСپɣϸѯӭɺϴصãںҲŪأһ̳ȥ£æˣѾ˽ɱ¾壬Щ²һϴˢ䣬ҪЩʱ䡣
ɾЩ˵Щֻϴˢǧģ⻹ֻ壬ЩľҪࡣ
ɣֻ˵ͷȽŸ߼ãرպָŮֳˣٲӦһ¶ζѰȻɣѾöΪŮɼŮ飬ݲͬԸɣҲϵ
ҪԲܴӦɣԭϸ񣬺ָбȶ񲼷ģʹǼŮҲУʹõ񲼷ϿҲС
ʱң롤ųˣøɣɣϿر˺ָ
ССľߣǽ𣿡롤ų뺣󣬿ɣŻغָ˵顣
ʲôˣ𣿡ɣ̫⣬ôҲȷ˺öԸٲƽⷨơ
СɽСƣлиŮӡ˵ϣû⺣ִľǴġ
ǽģƣҲˣȥӺˡɣ÷롤ų磬ܾˣ롤ųִҪغ򣬲һ򣬾һ
СɽӵİɫǰɣƺȲˡ
յСɽӣǶ꣬ԶʮڣҲȥ֪ɣÿηҲĵʵɣôڸ˵˽ɣǱȽصġ
Լö࣬Сɽɣе㲻ڡ
ɣȴûʲôŤģԼҳ˵ĲߣҲһˮȴûǾĴֻ΢΢ᴵ
С¯ϸ̿ˮտҲҪʱ䣬ȴܿţ˵˺УҲСɽ
ǰǣи˽ݣҲȴϲɮˡʩУˣ˺öСһһλĺ˵𣿴ǵġ˵Ȳȥû죬һõĺͬ⣬úдûС˵ȲȥºдгݣôǻشʲôǺȲȥ⵽Ϊʲôݽλһλشʩ£ݼ˵Ȳȥ
˵ˮҲˣɣˮһЩá
Сɽӵɣ˵ȴԵõݲ裬̲סʡأôˣ
ʲô棿ûкȲȥˣ¾ô˵ˡ֪棬ҪԼȥˣٺ٣˵ˣ㻹ʲô
СɽŤԼҲݱ裬ϸϸɣƷζ꣬Ҳûʡµʲô˼
˵ʵģȻǺĶˣԴ˼Ҹˣ˾ֻܲ裬ܷ˵ˣʲôҲɣгз˼жˣͲˡɣ˵ţ˵һ裬ûߣ˵ڶ
СɽӻɣĻֳһ˵Ȳֻһ˷ˣһڶư飻赭硣
ɣͷ˵ĺã˵࣬ҾĿࣻʲôҲԾͲȥˣȻܻ䵭ͲҪЩ
ܻϷʲôأôʱ䡣ǣڵɣллҺȲ裬㴵ӰɡСɽƺежӣ
ƽͣûôתֻǵĻ죬ŵĵһ
ɣͷĿŵʣ˼ȴڽҪľϡ
СɽϸĴ࣬תе޵ɫߣӺӿصҹɫССɽɫһ䣬һ䣬ҲŰ࣬ˮ齻ڣصҹɫС
µĹбգɫˮԶһƻ𣬽ˣȴһŮִֽɫдŸɫĺ֣Ȫ
Ůͷ̤ģյһӦŵٺ
棬һӣ޳Ƥ׾˵ĴʻһӲ̫ʣֻЩʻݲУ˼ҳñֱͦ˫籡ʩ󣬻һ˫Ĵ۾ȴǵƤ˵ŮҲʡ
һ֧٣Źǰ壬߲ұ߽۾ϣ΢Ц滹аζ
ƯжɣҲǵһμﰵޣƮλǸش󺺣룬λʹųչʿ
ʮһֹͬͣƯӰٽ̸Ůӣǰ˵ȴǺС㣬벻ﻹ䣻һ࣬һȣ
лɽһһ£λɣλʦɽܽһɽʦСɽɽ£ϲſʼܡ
ɽЦһ绨λǽʤҵѣˣλӣҵѣѣС㡢ɣ
ʤɽ£ʩ󣬾û
ɣٱɽְСĹ裬һɣ׼ʶǳû뵽ϻж˳˭˵ֻŮƯɽĸҲ
Щζɽȴ֪ٱƷ裬ҡͷ̾ò裬ò裡С㣬ݵĹζĽɣСˣɽ磬ǶЩҪɽˡ
̫Ӻ߹վɣɣ£ܵҵѣ̫ձļλ档
̫һɽͷɽϢأҲʦ𣿡
ɽһЦ̫øߵλɽ쳤ʶˣɣѣҲȥˣοձССļе
һ棬˫Ϳʼ棬ɣ˵ɽձɽȴ˵Ǽе̫Ҳûۣɣ˵ʦı£˵ãˣ̫ɽɣΪ첻ûʸԼ֡
ʦ˵ˣռʦҲ֮Ϊʦ޲ɣ׼ȷʦࡢࡣȲⷽλҲռ䣬Ҳʹûӵкֵļܼġʦˡꡢ֮ĶйͨҲѡ
ɣҲɽأؼ˵Сģû̫ôģʱģҪЩ£е̣һ˲ŲұŤء
ɽЦЦСĸĻòšɣǺȲĺʱ򣬸ղλ̸ʲôǣ𣿡
СɽӶɽƺӡ󲻴Ҳأشûֻ֣˵еĹ¡ͰѸղɣ˵Ǹ˵һ顣
ɽ꣬ĬƬ̣ҡͷɣƫµ˼˵˲ʲôҪܵԼȲõһַˡˮУᵽζҲ֪ʲôʱ֣ʲôʱһֱǰ»ɽ徲衣
ɣǳʶˣԭʩںкȲ裬ΪúֱǰͣҰ׳԰׺ȡҲԼǮȴúˡˣĵЩǮʲôãʩ˲ΪѾ͸˺еıʣòѺǣ߹ǲ裬µҲǲ裬˭ȡʲôʱȣζоǲһġɽ֪ʲôζ𣿡
ɣ˵꣬ܡձ˵߼֣ò˹˵ҲҪõģ̰ĺһ
仰һ˵һˣɽʿʤվ
İγʿɣձϣǴ壬ԭ£Ҫ
СɽӶԽʤķҵͻȻȰ⣬ɣɽ˵治أɣܽѵҵѿЧ͡
̫ѾվҲóѽȴǰľ
ǵ㵽Ϊֹػǲݣȶ¹أҲý̫ѽüƽĽʤ
ɽ㣬һ޻·ʤһ仰˵ԼĿҪ̫ಫ
ɽһ£ĶλˣҪСˡֶɣ˵йԹŶǲɣ˴ǻߡ
ɣǺһЦִ¯ˮ¯Ҫл֣ûлٺõ̿ҲղˮɽҪ꣬¯ˣˮȻͿˡºȲ裬ˡٵѣǷ£赶ˣɽһɿˡ
ɽһЦץٲŪһ죬Ǳߣʤ̫Ѿվһ
һվÿʤͻɽʿŵˣǰ̫ӥ죬ľһʿѽʤÿεĽΡ
ɽأн治ܣȻг־ɽ
ʤҲʿ߾ٹĿϢɵ߾磺ɽ
ʤƽۣɳʯԾһۣʿſɱ̫ŭۣƮͣ쳣
СɽӸվҪг̫ľڱƮƮĳһƣתͻصɣ¡
ʤ赶ƺѾÿתһȦһѪҲɽͷߵվӵץסʤǰ·ֹķ
Ѫ۵ĽʤϢңӷס̱ڵأֻ˵ҺúޣɽҡûϢ
̫Цšûɱ㣬ԼҪԹ˱ˡ
Сɽ̾һɽʦʤأȴûҪ֢Ҳġ
Ҫ꣬ɽƬ̣ΪҵСɽɫίվʤߣóһ񣬳߲ʯ죬̵ҲúڳϣڽʤͷǰһŻ
ִӻͳȥһöƣһöǮһ֧ɫʰ쵵ľżм䡣
ɽҲиĶһͭҡҷ죬
˴ҲţͨԹ飻շξߣ𱰡ѽ


ڶʮ תԹ
ѽһɽָ߾ָʳָ£̴ٵ
ڵϵĽʤƺҪɣɽֳӡ𼸸ʤĺ룬ճľżǰ߳ľżƮҪѺߵƮ͵š
ɣעɽһһоʲôڲӿɽҡεͭУһ壬Թ塣
ɽЩ̣ռ壬ֻǲףЩӦɢûʲôΪȴ۲ɢŸͭÿͭϡ
ɽһӣľżĺߣľżתǽյ˫ĿȻſ̫
˲䰵ҲʧȴɫľżЯŭţεƯƵ̫ͷ
ҲѣҲǶ֣ɹк̫ռڵʿɣ̫ڹ֮İҲԾΣһ׷ų
ľżҡһ£ȣȴħ׻Ȧһ̫ХķΧ¶ȼ½ԭһɨ⡣
̫͵ĹҲֹ˼׳䣬ƺһɫƮסľż̫ӳľŵľżһգһǰת̫
еľżתҲʧˣֻɢȥڱ̫ץС
ľżƬ̣̫㻭̫סʶ̱ţظľżԭΡƽɢȥ¹⸴
ɽ̫շŽʤľżɫ΢죬ҡͭȻȻǸˣɽʶˣܷ黹ľżʹζԹˣýϢɡ
̫ɣûʾԹ˵ʹԩ꣬ϣѻ˱ħоɽʦͽѡһ˰ˣɢɢͶҲʦʲôȨʹ񣿡
ʹ񣿡ɣȴ˵ֽӹľżƬ̣׻ɽʲôʲô£Ҫסˣ̫ôˣҪÿ˾˲ǣ
ɣ棬ڹ֮ûӴֻɽʱʶһЩ쿴ʹʦ뿴ʲô
ɽӹľżһ΢ЦʩлѺ𣬸йϣҡͭתȦɻľżû㶯ѵʤԹ汻˷ˣ
ȴֲ˵ʲôˣ˼ѾˣⲻˣôҪ˼ҽ⿪ӡͱתȦԲߣһתʮȦ
ɣɽֻתȦɽʦѵǹǽʲôԻסͨķʦֻýʤʵܼ򵥣йиϰףǽл꣬ннʤ֣ĶҲͻˡ
ɽŲ򵥣ʦɵþƣʤĻֻʧˣҲ֪輸ǰһڣɣɽиΪĺƽ뿪죬㽫Ϊʷˡ
ɣЦЦЩϸ̿¯ֵָǱͧ˰ɣôѾˣ죬˵Ĳҡ˵Щˣľ翴Ҳ˯ɣǸɫǣ˶أ˿ȣ
û뵽һɫȴɽɫͨ죬ٲʲôִ磬վ˵ǰҵģС㣬뿪ɽҪˡ
Сɽһֱû˵ʱȰɽʦΪƲ;Ҫãǣֻͨ飬ɣͨˣԸ˵ġ
ɣ»ҰУҶɣС㣬ÿɽ˫۽죬ͭҡ죻СɽӻȰɣˣС㣬ÿɣɣ֪Ǻˣǰˣֱ֮Ĵɣϲʶģʦɽѵһаˡ
ŵӱı²֪Ŀˣÿڵһ߷ɵķ롤ųļˣ类СɽӾ죬ɣͲٶó׹һ¡
СɽӳԾĿһۣͷʩվ⣺ɽҵĲߣǺĹŴɰ
ͭٴαҡɽɢĳԾϣҲ࣬
͵ҡڣɽȹڷ裬ͭԽԽ죬ķɳϸߣɽҧ⣬Ѫ黭оһâ
ͭâУתţħ裬ΧֱİƷΧ̫뵲ɣǰȰɣԼĹͨ
âչѾĥ̴Сɽ۾ָƮ裬Ů趯̵߳ϣŲҲӯԵȡһ֧ɫѣڴߴȴһûУѵǴģ
âչޣȫɫħƮУͭ˿ƣûãƸռһâɣȥâеģǶ޵Թ飬ֻֻǿᣬԱߵԹ飬׳Լ
ˣŭ꣬ǵķɣɽ˺±ĻƤš
ɣ󾪣ЩǿԹܰôֵԼϣͰղӡ۲ԼΡ
źڹâԼͷʱͷһ⣬˲伸ɢ˽Ҫٵڹ⡣
ɣĵ̹ȻԭͲԼۻֻͷԹǿԹ䣬򣬿мֵģֻܶԸԼɣˣҲͱˡ
ǺЦѾɽЩκβң˭᣿ҵġɣ˵ţһ㼸һ˶ľâֳɫħ趯ɷǺÿ
ɽ󾪣ڼΪ粻ţϰ˸Ļ͵ô֮رշǿԹâԭΪж֣û뵽ƽ־ͻݵľâ
ǿɲ˵ЦʹþâĸͲˣѵС˵ģ֮ͨˣɽʶ٣ĶǽţԼΪԼţֻвɵĲŻԼ׸ڰķ֪ɣ˭ûġûײеԹ򽻵
ɽﶯҡȴԼΪⶼǻþָ絶һĨմⴽѪָɣâ˹˽ɣͷľâУ˲ʧȥ˿ƣûһâʧˣħ׷裬Թ鱻Ȧھâ˺ҧš
ɽ󾪣ɣӣֻԹ鶼繩ײ壬ɽոϸչˣ߱ձѰЩԹιǣЩǰֻΪõʧȴ˱ԣһֻĸȫˣǷŪֲļһɣɽΪҲƷ˵ħ飬Ҳᱻħ鷴ɣһħ顣
û뵽ˣɽĶû뵽ģɣ֪ƽ𷽼Ɱǰ˫趯һ£ⱮнһðǿװԵ壬˽âУû¾ͽ壬ɵδ˲ֻһųײھâУһֻѳ͵ħ飬Ҫ̹ɽǱߡ
ͱ񱮣е̫ɣõⶫѾЩʱˣڰ޸ûɽâ£ΧιԹ飬֪ĶҪԶģͰɽԹι˷Ɱеħ顣
ͱʲôɣ֪ҲʵʱȰѾâڰͱ񱮼ⲿƾ˶ħ滶ȸԾתɽ
֮治У죬֪ͨ龿ôһ¶ԭˣܸҲܼ򵥣ô򵥵Ĺ类Щʦһ֣벻ӶУ֪ʲôǷת
ɣ˵꣬תӡŵľżѺߵ򽭴ʤ壬ôʧڽʤؿڡ·ƱãʤǿƮգתãԡ
ʤֶҡӲվľżһһɨȰߵһȭԾܵɽøߣ쳤Ц¡¡¡ľѣ̶ġ
ӻ˹񹥻ŽʤǽʤжദȴȻֻϹɽ
ɣæֹסľżʤɽɵˣɽѾʧȥӣѪ׵ͷ
ɽʦллʶһ磬ɣмͲɱˣҪӦһԼɡɣָɣһԵӣ翴֣ǲ֪ʲô֣ղſףǸ֡
ɽû˵ȴɣ£ŹɽûûңҪԼԸһ
Ǹְ˵Ĺ£ɿרĶˡԼڸѩɲ࣬Ҳɽȵġɣټ֣ȴȰӣǺû˼ģɽֻǸˣҲ˵˼𣿡
֪ɽһ㹻ˣûϣʲôֻҪŹɽԸ⸶κδۡǿֱͰһʶɣƴΪɽ顣
ɽѵ£з۴ĿɣʱСɽӵĻɣǸͨˣҲ⣬˵ɶˣɣûкֻ־ͰԼŪðܰ˾ȻԼôΪУ
ǽ飬͸©ȥ֣ˣһŲ㣬ձóӲţɡɣַɽͷĦƬ̣ɽ۾һգ˯ӵĻ
ӱʦɽˣľҡ뿪㵺һĵɣҲľȡ
̫ľżʤˣɣҲڽʤôľżҲۼһԹ飬Ѿ뽭ʤһ̫ߵǸһʤ
СɽϺ裬ֱˮڣݺù裬˵Ƕˣİ顣
֪ɽֻ˵Ⱞģë
ʦˣⲻܣմȾ̫أ֪ʱѾ԰ΣԣǶһŮΪԼİº֣ʲôд۵ģǰ鲻Ҫرʦİеģûһ棬ֻ¶һΪ
˽İˣɣһڲ裬Ž˵˽ֱֵףӱûö񣬶ɽһĺͰǸмĪģǣһװƷڣҲûôۡĻЩԹ飬ֻһԹڣٲɢΪЩ˵ĹߣЩõĵطС㣬ɣҪ뿪ˣʲôҪ˵𣿡
Сɽץɽµͭҡμ£Թ鶼ǰίûΪԹ飬ҲûΪԹ飬˭ûίǸﶼԹ飬ǵϰߡߵĶҪߣܻģܵõŵĹͲǸһɣɣӸʲҲٲκ׵飬ȥͽɽУˡ
Сɽįɣ뵽Ǹձˣ岻ͬ˴Ͳͬ򺣹һب֮Ǹ档
㲻ҲȥҵļɣСɽҡҡͷ׵Թ˼Ц绨
ɣսġͱ񱮡Ҳù⣬Сɽ˵ܣȫҲ֪Ӣͷġ̰ˡ
˼ҼȻɵʳˣɣֻðգŹŵĵӣòһ
Сɽӹһ£˵ţлĴȡǰɣһ£˵Ůڵġת
ɣﲫ죬Ǻһ裬һò衣뿪ˡ
ûֻǶڰһ˯µСɽӣڷ磬ѩҧҧƲƲ죺ʲôɫǣֱɽһҲǸˡ
ɫǺû˺أСɽӻͷɫɽŴЦ糺죬Ťͷ
ڶ죬Сɽ뿪ˣûɣһִоԮĴ뿪˵㵺
֪ͨķɣȴȤˣɲ̬ˡɣȤĻǽķⷽԼģƾǰתΪҲǸŹʦ
ɣվھͷǰʼһݽ
ɽССİ̻嵭ǵҲ࣬Ϊʲô﹩ĲʲôϵİɣǰλɵӢۺܣǣ졢ȥࡢɡݼ̹⡢顢֣ɹԬλΪл²๦ѫս罫ǣΪʲôĪлؾûһһЩӢۣΪʲôһȷмӣѵǧûԼݵһļӡҲûŷĲ֪νķĽ𣿴㶼ΪʲôƽҲĻǲµɣ
ɣ˵һ䣬ûʲôǷҿ鹹ϵеֽĻԣĿľΪĺƭԺȣʹõĽʿɱָ߹ݣ˵ϵֻۣЩнʿǾΪʲôôȵԼӢۺܣ
˻˵˵Щ治𣬵ıĲɣӦЩҥԻڵϵһӦЩԻȻׯϵĺнʿǡȻĸףƭԼĶӣȻ͸ġûеĺˮŭͷƷϾʾʧ顣
һɣĺˮȻžƾճ֣ɣϵıߣվڽʯϣñӿĺˮһδγˢԼȫͷҡйȻƷ׵Ʈ衣
ɣͷǰûеĴڣڣĺˮָƽͷҹǹá
ˮȻƽɣ˵ʯϣһ˻ҲûСͷҡտһӣƷվɣǹáӥ翴ЩֻѾͷ
ɣŤǱ£ǿûʿôʱæʱȴֳ֡


ڶʮ ն
ûеϵνڽǲû˻ʯ˼ҲٺЩǷ˰ɣ˭˵ɣں˵֤ĴڸҿҪʲôϵ˵˵ξ¡ɣûǣǻǰɽ⼸춼Ƿ롤شſʿڻɣɽοûʲô£ͻȥˣɲɣЩӣɣҲֻ˵Լġ׳
ǵĶĻΪʥģǣʥʲôǰŷڽ̲йһо˵йϵۣҰˣ͢Ӧٴγʮ־ַлأǣʱǿģ˭ҲҳͷԾͳ˸ЦִţĳʿɱַйǴΣʱ򣬾˻̡̡ʥ֮ʦ̵ͬĴձ۹ǰδееԭΪʲôǱ걻ǵôϣں綼ǣȴ˵йǸûĹң׻ڰھܿʱıϵ۵ʰ
˽ڴϵ۵ַǣóΪֹģӦǹǧķ棬û֣ĺҲģҲҪ·ˡʴȵϵۣʰôѪȣԴ㽵лغ󣬺ڰһֱǻ壬£ƽ̫ƽеµľ˭νʥ
йֱ͸ĲԼļҶˣԼҲˣʲôն֪ʷĶӦ֪лط̲ʢʱǷĲĹʹʱڣԼĿƽˣֻˣʢΪ忹ӢǣԡѪսôһ֮ҲûУйˣѵĥѣ֪ǵÿһʤǿлԼӢ۶ŮԡѪսȡõģǿʱǹľȻЩûһΪһⲻ𣿴ûоǵδֻпԼŬ
ǵڣǿԹǰǧǰˣǲǷĴЩ˳裻룬ǵĺ˻ôǣԼӢۣԼȣȴȥһԶѻżȥߵϵֻۣ֣ġ֪޳ܡ
ȥ꣬ɣ޸Ӣ۵İʱЩĵѧר֮˵˵ǣָ㶫ҲкɣۣڣҪޣһҪһĵãлʷϵѪӢۺ֪ܶлػﲻȫǵü˳۲֪߳ܵūţЩĻϲףйߵĺʹĹ͹
˵ɣоȣʢľȫѪӿͷҲ衣
ɣ³ʲô⣬æһݽΪ˾һ޽ڰɽ־ͽлϴϴȥİɣǰФʡָ˸֣ɣı⡣
ݽˣɣҲ뿪˾ͷԽˮʪ͸ȵ壬ֱܵ㵺ߴ
ȻǺɣҲףԼĸо߻ħܲôǿҵĽΪ̫ͣǲôɣ޴֪϶Ǻ¡
ɽƬ̣ϵɣͷԵĸоȴܵ˸ߴھԼĹĵطһŽӽƶУԺɡ
ԶĵطŴһԼΣòԾ蹬ںâƣѷɫʴǧٿף¶˷ӵӤĽҲüתͼӵŻȱڷУɢʹâŷ
һɫĹɣŭҡϣֱ졣
ȸĻǰطаӣеĸֶˣǿɣӣҪ־Ͷ֡
Ҳѹǣڵɣ粻ߣȴôʥׯϣɱڵ硣
㡭ôѵҴˣѵҲܳɷ𣿡طɣߣţʵڲףɣôڵɣһ˼
ǣ˼ģɣھͺܣϵƬƬѿͻļսţ۾ҲѪ졣
ǿҷӵ˷ӿɣߵĺɫſΣɣ˶ˣջҲ󣬵·͸ˡݽɣϵڽջҲջ˸䡣
ɣȻſںоԼȼգܲסˣٵһԼճɻҽ
ֻǾɣڵĽħշħɣҪǾɣſĵĽշħƣɣм䡣
ƿʼתλɣϵȽȥǵױľ߳٣ôħʱɣľ硣
ѪʹУΧɣӷĺɫתţѪ۾ţ۾ĽҲмʣЩеĸоɣɻţ̫ˣԼôеУ
ʿҲɣſƣɽŵҲſƣףɣôˣ
ƷڸϵˣĻ̫񰢲ޣǴĴʿռ䡣ҰҲˣЩҰˣҶ򶫷ӿҲģʹԼʿŸ
ȶֵĻǰޣֻɣ΢Цһ£̫ƿѪʹĺɫ磬ָ԰ʿȥȻˣ޲ŲߵĻƽʨʿڻأҰһֱץԼĽ𹭣µɣߣڲԸѪʹɣܣȹĵԼİˡ
ѪʹӳʿǣѪĳȶţɷʿ鿹ܣѪʹעһǱߣһɣ
ɣھ쵽Щ죬Ǹ³ֵѪʹԭƣѵҲʹǲȷģɣֻǸоƣѪʹһɣֻƾĸоֱܷĸѪʹĸǱȾĴʹЪ
ҲˣмһǧƽʿסܣһȺмǰɡǣվһֵŮɣòһϣǰģȴɽӺ콫
һΣû֣κƺڵȴŮɵ
ɣԾСŮģ׭дţ̹
̹Ӧ̹ĹӺ̣ʵѵǸӲµ̹ųЩ
ʱ̹Ѿֳľ棬˵ЩʲôȻعԭ
һչѹȥ£˶ѪʹİΧƺӿһӽһӳѪʹΧȻÿһζҪ˼Я׵ĹҲѪʹæӦˡ
ɣںѪʹڴ̹̹Ҳڶɣɣͬǣ̹ɣһ½緲˲ô̹һγĴ׷ɱѪʹӹԭһЩطɣҲЩܡ
ڵ壬ֱһɽĳΣȻ·طϺʥصȴ˿šڰط̹⣬ǴϺʥصȴǲСӵģ̹ɽй˼ɣ֪ɣɽ⣬ɽӰ죬ٰѼԭɽɽǵɮۼһҪģɽͻ͸ˡ
ɣĺɫȻҲӲ̹дһ̹ҲûѪʹúأĹ켺Ѿʧ٣ǸվŻĺûᡣ
̹˭ʣɣۼ˼ѾϣΨһһΪܵѡϺʥɽҲŷԡ
̹ӵɣת԰ط˵Ҹô죿ѵͱôȥ
طҲףһû飻˭֪ɣȻ͵ʱۼ˴涼һһۼ˭Ҳûɣǿҵ
ˮۣҲܸۣⲻˣɣֻԼ⣬߲ͬˡط˵ɣֹĿ˼Ƭ̣΢Цŵǲǳɷ˾ûķˣ
ط˼ûķˣۼٶҲûΣգͷԷȣԼʲôѡ
ɲҪɣ˵˵Ҳ˼ţôûΣյˮۣɸۣԼ̫̰ˣԼܳܵļޣûнݽöôã
ѧһġɣʰط𣺡ǰ澿Ǹʲôˣʵɷļꡣ
ʱȷ棬Ǹĵĸеˣǫͣ·ʲô鶼ûϣʹǱȥĸҲֻڰ·סߣ֪Ѷˣδ˺κ
ʲô޳ңɣ룬˾ģðط˵ȥҲ˵ꡣ
޳ΣࣻĴգң죬αǶԴΪ޴ǹ۲죬
ΪĴǾơɫơ˲մЩĴԿաʵ˵Ĵָءˮ𡢷硣ڵɽǵش󣬺Ӵˮ⡢ǻ󣬿ռȻķ磬Ƿ󡣵ˮ棬ܴԳΪĴ󡣡
ɣ벻ףʣΪ࣬ƣ̰ͣΪڡⳣôͣ
һ̴֦㣬һϣݶʱζܴҶŵˣıѾչ⣬ɻˡԣ޷Ӧ徻飬̰̰˵һˮôʹɵڿУͻᱻ紵ɣڵϣͻᱻɡֻн֮Уܺͺˮںһ𣬲ܴﵽԶ¸ɺԵĽطҪ˵ɣ־ִβ˵
ϻ˵ֻ߼ۡ仰ĽҲˣһģӦ÷ֿͣطǰһ˵Ȼһ˵İȻƶҲƶ񣬶ǽ̻һӦ⣺ֻԼıģڣΪ޲ΪĶ̰ΪġһΪаˣֻҪĳΪĽҲܵõڴݵĻϲľʵ˵ôֻ࣬⼸ֶѣӶն仰˵˷ıʣڣûһ޲ͬӦס
ط˼ĸ֣ɣѾҰȶڽշħС
ɣԵҰ˵ʲôӡ任ҰȱվһɣתӡҰȾһӡ
շħɣתʮнת˹Ӵһжɣ̽ɫĹʧڽշħС
УѪʹһóԼķһɫȣһɫһɫìѪʹʼոÿһ
շħУط֣÷һҲɣתֵķоɣնԼ۵ɢÿϣһȺֵɮֻзûзĵ
֣


ڶʮ ʹ
ҰȵȻûµı£ֻȫɣתǵҰȰķתķǰķ
һҰһһţɣֵͷˣɣǾۼȻתּڹͬնķǵĽò˵ҲڵҰȵİ£ķʵ
ɣԼԭģþûߣͷ٣ǣԭһĹţһСʹӣɫϣֻ˫û˫ȣһ˫򣻵ҰȸԭûʲôģΣؿѨУҲ˾СɵĽɫʹֽžȫ
ɣ磬Ҳǰʮ밢طͬ磬ƽȣÿ˶ڸţ仯ţжɣݵǵõĺô󣬷ǰطߣڶ޷ԼʶõĺôС
ɣٲˣԼ޳ɰط÷ĻҰȵĽɫʹģѨеСʹԼľϣûҪôΰ
鿴ԼΣһָ̣ﵽƽ⣬˵ʱԳ
ɣ˼ѷͽָȴôҲƶֺͲ鿴ָ˭ҲԳģҲûҶģڿĿ֮£һô죿ֻнܵõƽ⣬֪ʲôʱһΣȴֲʲôΪɣҲɥ
ɣֻǸ˵ǺĽתƽ磬ĵͲҶˡ񲼷ֱɣĻᣬɣһ뵽ľҲ񲼱ԽԼԽʡģҲҪҲ˵ˡ
ҲͬǣյԼɫűɢ󣬶Ӥˣû˺ɫŵΧƣ˱Ҳƣھòӿš
ɣЩգ˼죬Լշħ󣬾罵ͺ󣬷ȻֹͣǲˣɣֻҪн͸ŽɣֹͣȻֹֻͣǹӤ죬ڲһеšڣӤΪͣɣԼûսʤļһֻмƽӹȴ˵
ŪЩɣſʼ磻ѪʹŰʿǲϱɱ¾ҽһȺɢ˵շħϡɣһקշħ
ɣȻһȡֻ֮֮ҪкԵֻҪڣʱܵõͷǣɣʼʵֵһɵá
ʼȻƣƺûʲô£ѯˡ
λʶ˵ǵ֡ɣʻ
ʶɣĶˣҲͷһΣţ㳡Сɡ
񻰣ٳɣǾĽŨü۵æάɣȻ²ȴǲСƺϹϵĶǴԭСҲɴˣǸɸƽӹҪȻҲˡ
ĻǱģɣʣ˼ĸˡ
ȥʱǾͼϴӪڻССűʿиǰ̣˭֪ôΣյ飬ֻеڻˣ²ãԹñˣܸߡٳ˼Щ֪ɣЩǱģæԼ
ɣǺһЦʲôãΰǣʲôرֻжԵԼľˣȥǧҪ˵ʲô·ô߻Լ˵꣬ù׵طߡ
ûãٳҲһֽǣͨȻǱȣܱǰܶࡣ
ģɣŽշħ󣬰ѿʿȦ˳ҲȦһ˵ɣϣʲôͼӰЧӴˣŪһֱգԵɴ£õעҪȡİҪӣʱŵˣҲûϢ
ҵʱ񻰺ٳ˽շħ󣬺ܿظԼĶСһγѪʹٳһΰһ£æȴһԼûܵʲô˺ɣһá
ˣЩʵĹϵı仯ˣԭɫģˢˢ޳˳㣬ȴûаط÷ģмƣֻǶôͨ
ɣ⣬ЦɢڽշħϵĽ硣
һɳȥľȻǵҰȣʵǲ˼ղţҰȼɣϣҹȫ˲˵ǲĴ̼ꡣ
ҰȸЩİ飬ջڵʹղŻûʲôʱڴע£ҰȲڼɣϣҲ˼ˣô˵˼ҲǺųԶĴŮ
Ѫʹ磬ոԽ࣬ɫĽԽɣΪʲôͰ޻֣ͿҰһӳðˣȻѪʹĽڡ
˲䣬ڵѪʹסˣҰҲˣܵҲ󾪣˭֪ҰôȥģѪʹǲ
ȶֵĻǵҰȣϾ𹭣һα趯ŽɫìѪʹ
ɫȺͺɫͬʱкҰȣѪʹĹţҰܼ£һûסѪʹȴѰ޶סˡ
ʱҲſѪʹĺɫױͻƣһȺУЩͬʱȥԮҰȣǵľǸɣ̫ͨԼá
ֻɫںȻʢѪʹʧˣ˰ʮɫߴԻͱׯϡơ
м䣬Ǹֻĺɫʹ趯һƱ׷ɱĴܵѪʹʮɫһɣӣٵ䣬Ѫʹ÷ƮɢѪײİΧ
ƱһΧѪȣɫҲɢˣѪʹ߷ɣ˲뿪ߡ
ʱɣˣǵķ㣬ԼԼ˼ϣͨʹòҲ֪ԺĵĿںš
ɲףֻ棬Ϊ޵ʲô߼ͨһ־Ͱ磬ոֵѪʹѪӴܡԸѪʹȰΧһǵҪһЩסǣֱܽͻǿֲĺɫ硣
ǰζƻѪʹˣƺǵֶѾѪʹ֪ˣǿ壬ȴܲѪʹһǿ־塣ǣ³ò࣬ȴǿ˲٣ⶼһԼĽƣȱʥ࣬ǲѪʹƾ̡
Ұûܵʲô˺Ȼ˺ɫһǱͬ޳Ļ˴󲿷֣ҰΪߣֻǾһأǺˣҰȵʲôѵɣһı£
̫񰢲־ǿ죬ץס˱ðǸѪʹˣɣһƴȥ˽ӲѪʹհѰߣһǿܱɰããһƬ
ѪʹʧˣɣҲŵҰȣȺ½䵽ϡ
Щͣõģһ㣬Ҫͱɣڰ޶˵ţ̧ͷңԶ߿գȻоʲôǿϮ˲䣬ɣһʲô׵Ĵʹ
ɣһûеԾ˵ѪʹĴ԰ʥûϵǲֵأʹǵҲƽҲѪʹǵͷĳЩﵽԼĿĵĹ߶ѣȻһѪʹΪԼŷųġ
̫񰢲޳ԾĿɣһΪѪʹԼʩչͨ·ˣɣ˵ֿµߵɻѵһϷԼʧǧ
˵ףҲǸˣıļһϻָ˳̬ʲôط׷Ѫʹ˶ӣҲûɣ˵ܶ࣬ûþ밢׷ɱѪʹȥˡ
̹һ֪ɣԾǣɣȻͻʿǶ޿κεѪʹѪɫ磬ǸҲմȾ
̹ôɣ˵仰ɣٺһЦȴת§ŵҰȽһ磬һԼϻصߣ뼸ķ˵ʲôһҰɫͧˡ
Ǽ˴Ĵ̹߸һ˿΢ЦӺ񽻴䣬ϼһתҲˡ
죬̹ʶɣӵԼ磬ѳԽͨɣְʰĹûõʲôֶΣҪЩչǲܵģЩ綼֪˶ãůʣһǾ
㵺ϣðɻڼ֣ȻɣȰҲ룬ľԾõģʳ棬ôҲߣҪֵʱ̡
ɣǰѽӽǣȻΪ˱Լձһǧ𣬵ƤѾ˺ƣձ˾ȻԼͲص˳ŵˡ
ҪʱҪñֻ֪ҪҪˣ˭ҲҽӽǺҲ㹻ըƽ㵺ܾǵְҡ
ά˼顱һڲУ˰ϣʱ콫ڣҰȹڣɣҲͻ˵Ұȵһߡ
ϣҰߺɫǣȫȻ¶ڿУɣ̽߶ԱȴͷŵͻﻹţҰȣǸ㻭ôӹףױôף
˴ϢҰֻԼȴҲûطأֻñ۾ˡ
ɫ湻ˣֿʵ޳˫ȣҰȲţţֿ̼־ŵȴһ̵Ľ١
İʹʹαѹڴϣ˫ڽܽӴţֻа˫ץɫǵĺ󱳣ſҧɫǵļͷǿҵĴ̼ں档
ûӣһһСʹϮɫǣӴϺһӰŷѪڴ¡
ҰջԼֵķУۺỨɣɫǵõӦˣһ˲䣬ȫ޷ͻȻӵҰǰԾĽɫʹһƻɡҰҲ֪Ϊʲôֻ˼һɫǾͱˡ
ɣǰﱻһƬͷҲҧѪģˣɣѾϰˣʱû죬С˸ϡ
ǲӦ㻹ǿԼҰȣɣһҵġɣ˹һ䡣ĵȻںڣ֪ڣŲΪҰһʹء
˿÷С㴩һڵ̺ϴڤ룬ȻʧȴЧ
˿߻ħۿʱȴɫԼ뿹飬汻⣬ҪҲŪţֻξƷ⼸ƵӴ˿Ҳ͵ϮͻȻٵϮ̼
ӿʱŮѾ벻ˣƽ˾ʱ˿Ŵɫǵļ򣺡Ͳܵȵϣһʱɫһ㡣ֿɫǼͷˣ֪Լҧģһת֪˾ﵱȻͲζ
ҧˣȴҷйɣ㵱ʲô
ˣǵСúܶ࡭ɣ˵Ұ˭˼ĺܣ̫ɫ˿С˵ò
ѾһԹ۲ܾˣ˿ķӦܺ棬ĦɣָĦ˿Ůӿʣֲܶܣ˿˵ҰȴʥȨûɣĿ
磬һΡҰͷĵ˵
ɣһת磬Ҳ˿Ů׼ۣ˿εȴϴ·ҰȽ̸ܵõһɽ԰԰᲻еĺô
صά˼顱Լķ䣬ɣ·װϡ
ѾˣӥͧԶѲڼװ̫ͣһģһɽӺ


ڶʮ 
ά˼顱̨庣ϿٶȾͽٶȣϾܻصǳˮ塣
ʱ֣Ӻˣ죬ɽɣԼʱ䣻ڣ׷ɱѪʹӭɺһڵңӺ̹ЩҪȻݣһξҪء
ά˼顱ļװϣɣڿһ磬÷һͬӭ̹
÷ϯμ棬ҲõģӺȻ󣬵󣬲һһԴõɫĻᣬ˵Ӻһ̹ҪŮͬɣʹӦˣô˵÷ҲǺʵġ
ɣķһ˽ʵĻ٣̹ûԼ·ּʥּʲôģͳһ㣬ɣͱȽ⡣Ⱦǻ̹Ƕ÷òһⲻĴļŮ𣿿ɣõĹĳ̶ȣʱǣ͸÷һöɣ͸̹һͨʻǶһͲǷƷɣˣﻹţѺӹ߻ˣС÷ôܽôأ
̹÷֣ϧ˵ôӣµĸ磬⻨
ʲôɣף̹óֵĲԼͨɫǸб£˭ףѱϣ̸Ϳʼˡ
̾ɣҲûķˣɽƺҲûʲôλãѣ֧Ĵѣ̫񰢲ã£󶫷ɽ󽫾ϵҲɣ֪ʲôĿģĽôƵģ÷Ӻһ¼װ壬̹ڽ⣬ղŵ绨Цա
ɣž޴ȨƵˣڻжȨ˼뼯е˵Ͳϡ̹ȻӺ̣ӾӺЩ
ã̹һױͷ٣ѣָ֫ˣѩݣֹȻҳײ妣ѵã֮ȴûһֻĵ׺ֻжԼĵ˲Żɣʱɫ룺߹Ĺϵʲôǲɽ̷
ⷬɫģĻˮҲˣ˼̹ԼɲŮݲͬĿľͲһ˵ĻҲˮ׼ҪСӦԡ
̹ɣһҶ֪ûʲô룬ֻѣҲܶͷɽҵģɣΪΪ壬ֻһȺлеĴ֮أھ죬ǿȺıԵɣɽǣҲǵˣڵɣǶûʲôȤǾۼһֻΪԱɣѣҴûҪЧңֻǻδһɽһԷġ
ɣ˵Ҳе˭ĹȻɣΪ˵Ķﻰ
˵˿ɱɻʲôģɣҪǫľһˣҪɮЧҲôĳ棬ǣҲֻƽȶԴŷ˭ףľûɣҪһȫӺǸĺӣûо½ͲֲͨƽӹϣܳȫֻзŹ׳־ҿ֤һӺ޵õһ
̹˵ͣһ£ɣͷֻˣ˵Ҳûţɽ𲻴Ҷѣ˵һҪ󡣡
̹һЦɣǫ⣺ҪЩˣֻϣõһŵɽ֮ʲô죬ϣٱȻʱϣͬɽʲôͻһᾡṩģȻֻڱ͸һʧ٣׶༪٣һλá
ɣû뵽̹Լۻ˸ߣ̹ݾͼ˵СģǰһҪ󻹿˵ǶݵĹػҪеμҵζˣĻҲ˵ⲻ֤ѾжԸɽļƻˣ̹˼֣ʵʰɽĺһǣɽԼĶͷԼ͵ɽ˺ˣô֣ʱǺõġ
ɣô룬Ҫһõģ̹˼ҪѪʹ֧һλã͵忪ʼǣǵжˣ̹ǵԼġ
һµͷӿɣͷѪʹĳ֣Ҳʲôϵɣǲǻ²ܣκοܶҪǰ뵽
ɣֻһˣܲ£ֻͨѣҾ͸ܲˣǴһͬԸɮֻΪԼܸõһģܺܶ顣ΣɣҲһҵ䡣
ɣг˰̳ˣֶΣܲǣ˭֪ƹžŻõķУ֮Ĺϵ෴˿ЩڱΪıߡ̹֪֪ϣõıУҲķ֮һҲɣõѡ˵ô࣬ҼһжǿաɣҲԼ̬ȣԼԣ˲ǻõֻҪãˣıֶΡ
̹¶Ծӣѯű˭ټ٣ɣϸ˵һأʱʱȻɣӺûѱ˵̡
Ӻʱظ˵ҪһرС磬̹ˣɣ˵ȻɣĿţɣ̸ͰطŲŽ̹˲Ź۵ľٶظĳɫɣ
ɣҲ֪ԼҰȵİȴ絽׻ôǣͰѵҰȺ˿г磬ڼװ̽Ҳû׺䶥
㻹ദŮٺ٣ʵһ£ɫǳ˼䶹ͽȥϢˣһΣûúúϹۡ
˿ŮҰڼװ̸ЦŮ׵Ŀ£ѾǺˣɣĳȥͬϢŲڡҰȹĨǵڴĳָо˿ߴ˵ݣ͵ɫЩˮ
ǵƣڳǰά˼顱ͧһǳˮ壬ɣͽӵФĵ绰
ӭΣˣһۣӦסҽԺϴסǼ˽ҽԺѾ󣬵˽ҽԺҲˡɣĽ̫ˣԣҲȥӭ㣻ڽǻҪصģĻ˵Ҳܱ̬ϣ⣻죬һ˽ȥ˽ҽԺ㡣ҲѡķʽֻҪܳܡ
ǲ̬˽̽ɣеⲻ壬ֻнФʡİţõһҽԺջҲģЩǣɣҲиԼĪ
ά˼顱δǳˮԾ̻ͷ׵Ļըڸ߿գѰǳˮҲˡ
һȺͷоۼڼεıԣЩݵǴ룬˭Ҳ֪ۣоǺĴʣ⼸죬ѾձˣҲ˲١
ʮȥˣɣһֱڵ˽ҽԺˣ뿪㵺ҲǼ粿˿ڸȾҪҽΣʵɣϻһ˿ڣ˽ҽԺרҴ򿪲ı˿ڣ־һ
ϴסԺǰǹֻĴСˣסԺǼ粿Ϯͷȴֻ˵ƤԻʲôҧģ˭ҲóĳŮ˵ĳӡ
ǣɣǵϰ壬ϴһɣͷҲڴע±ҧ˵ģеֱôҲ˵ɣֻСˡ
ԣ˽ҽԺѯֻһھɣأܵȾȻûΣգҲҪһʱ䡣
ΣɣФʡİź⣬ͨҲФʡһƬġ
ѾǴӢˣɣסԺҪܺܶ˵ĽӼФʡ֪ɣϲЩҲӦЩˣܶˣýסԺһ¸ѹ
쵽ȫȥݽʻΧƣھͿԳԺ˵仰ʱɣѾסԺʮˣʮ죬ҽԺ̽ɣҲмɣʤлФʡš
ɣǸ£ĶһҪúõż񣬱ֽϲɣϢҲĳҵɣһϢֻʮ죬ɣ͵õ˶ʮھ
˽ҽԺʵСرǺ滹мıΪĳЩβĸ׼ģɣھռһס
ӺɳȻռһףûǮֻסǳˮ壬˵ЩϰʵΪɣҿά˼顱ͧɣߵΪ
ƵĳѾԲΪѹ̨Ŀ˿÷Сľݳ㵹йޡеȻٲĳЩµʱΣ޺ǸʯͷĺӣָسҲϯᣬӱóɿյ£ҽԺտֱɣҲӯû
ļ죬ݳ԰ź˿÷СҲȡ˾޴ͳɹÿ춼ɽһǴĿΪľǵõݳƱй˾Ǯӣ½࣬΢ЩݵˣԼķ˻ʲôһ˿÷Сİ裬ŮǸĿúľݳΪ٣Ů˱Ƚкԡ
˼ֳɣĵƣһ̽ɣӥ͸ˣܼ˼ϵľͲһˣܼɣģù磬˼ֻ˵ɣĲдȾԡ
˭ŵģ˼˵ôʹģĴ۾ﻹỨЩܣڱֽϰɣͺ˿ĹϵȾ綼ǣΪɣˣ˭ܵġ
ɣûӦҵҪ󲹰ᣬȴܵ˴ѵЩﶼģԴ½ľӶ࣬ʲôУһЩֽ֧Ʊ
ɣûԻŴлλʿ֯һרŸ𣬻һʲСķã˵ЩǮҪɣԼ֧òƬֻ̣Ƭ̣ڽһ֧ƱɣҪǩлġ
òǽǮһŶʮҵ֧ƱעֻдţԲԣҰãã紵ݵţտ֡ûҲûַ
ɣԼڷþãʮߣִһ׶ΣֻɣӰ֪һ֡
ڵ㵺ڸŵ£һֵЭ飺ʱ㵺κһ㵺פӣκһҲÿ㵺κԴȴǻ۵ĺ˽
ڼҲвۣɣ뿪ĵ죬ʮԴ½̨ġϵΪ˲ʹ̬񻯣Ϲɳһ۲Ž㵺Ϊԭ򣬻һ飬Ľǣ㵺ȡȨڵϰٷ֮ٵľ޳ɵ㵺й½Ͻʮձˡ
˵ĳһ㵺ϻ⣬ֱ豸٣ͻָˣձ˵̬ҲºЭ顣Ҳǣձռ˵㵺ձʼ򾮳ͣս˳Ҫ绺һ¸ѹյ˿ڼ㣬ձ˻ռ
Ļֻ֪оɣð˽ӣձ˿־Ķձǲӵкսܹ汻֪˭ܳܵĽңһձڸոյ̨ΪǱͧʮˮû綼֪ձԼƻԼˮľԮ
ձ;ʿ䣬Ҳûսʿڵձ˻в٣ҲʲôҲǵˡ
ФʡɣԽԽΣˣ˺úӦûر͵Ϣһʱ䣬ۣӣҵ˶ڵɣǰȫҪ
ͷڲַ½Զʮɵˣйβ٣΢ɧš绯ԵʲôġФṩġ
Ӻ̹˵㻰ѱҵˣЩ죬Ҳ˵ĥԼ˵ȻǶɣĹ䲻ɣеܡ
ʲôܿɱģ´ֻҪʣÿֱҪôֻҪʲô˵ν£޲ɶԡɣʾм
ǣǣǹģνҵʦţиӦʶƺӣ̫Щʱͻ㡣˵ĽӢۣѾǶռ֣Դ޻ɽ˾ͽұ̫ĺܿ죬춼ǵ£бҲûе֪жˡ
ƺɣ֪ǱŵһӢۣŲû֧һӢ۾ܹ̫ɣǶڱ֧ԮĽЩĻûҪ˵֪ɣĵ˭ԼĶ鵽ûУ
һСɣʹ˿ɳܵԻѾƺ˸ˡ˵꣬ɣͷӦģǿ϶ǸɣЩͲȥ׷ˣƺӳȱǸźţֶ̹λġ
ǰұŷģ˵֪顣˵Щ˼ⲻ֤Լ͵һɣϽ˵ֻǷĲ˵ȴûĲд
óһֽɫ漴ָԺ


ڶʮ ʣ
ʱ䣬ɣ˭ҲûҰҲûŮصȥˡ
ļ¼Ҳϸܶʱϸһ˼ͷңڶ࣬ҪͱûڴѺ޼ֵļ¼ˣԲʷѧĿռ䡣
ɣ϶ʷѧңоӭɺʷ¼ѰҰ˰ǰһʷǷӣûаĻǾԲеġ
ǱҲУղڰ鸮һμ¼ȫдⳭͻ죬ɣŪˬ϶ҲкôɣûŪ״ʥ½ɽ½֮ϵȷ죺ҶʹصһֱڹעɽĻÿɽ½磬ãһصĵʿ½磻һǣʵ߹ƺӦ½磬ӭɺһμ¼߹½ʱİǰȴûϽļ¼ţӭɺͱͳϽ
ʼҹĴ˵ǱȽ˵ģɫɣʱ´ʥܣѰȴԽ̽ζԽʵڱֲѯ˼ԭʼ¼ھЩźɣ˼ȫȻסˡ
ʴûжӣ߸ŮͳͷرŮ޸˵Ǿһˣãĸ޳۹࣬徧Өԣ˫Ŀ峺Ŀ⺬飬ʣģɫ㣬һЦǣЦ
̫࣬һʱԼɼľˣֱȽϲ˼ϰΪ飬ϲϰ½ˣǳлʴȫ⣬Ҳ˸޸ΪֻҪϰɶչˡ
뵽Ҵ˵ʧٵʱ䣬İǰҲ޸һ½󲻾ãҲǴ߹½ʲôˣҲ׷ȣϰɱǶʹݣǵΪҲ࣬ǻ޸ܳʲô⣿
ⶼƲ⣬Ͷˣɣ˶Իʼҹĺ棬ֿʼѰҴʥĹ켣ʵ̫ˣǺӳӭɺֱûһƣ͸һ㣬һ죬Ȼ¼γӭɺǾŰǰʱΣɽϣ˵ʥΪ˸ƻжͲýˡ
ݱ㣬һ죬һεɽᣬɽۼɽǰ˵ʱƵ½羿Ǹʲôã
ϻٰǷЩڴһ£ȴҪ˵Ҫֻ˵Լ棬ڴʥκδ˵ҪռʱоΪ޸أɣҲûһ¾͸ףҪͷܵļһѧϰȽרģһѾѧ˴룬صʱ䲻Զˡ
˵˵ˣǰҾû޸̹ûأӲʱñˡ֪ӺʣӦ֪ô˵޸Ҳ̡ɣʲô˼ͳ⣬û뵽ɣȴȥ
ӺȽϺʣһ£ȽϺ˵ǺУ뵽ġ
ɣ˼ˣﻹĥѵɣʣӺͻ뵽ʲôˣɣʲôģ֪ɣɫǣ΢һɣҪȥ
һαܣһûԵǰеĸ֣ڣǶ˷̣Ҳ򲹷ôߣΪӣϣɣΪԼһΡ
Ҫɣûᣬֻ˵᣻һȰѧϰ֪ʶԹˣˣҪ߶Ǳߡ
ϱɣ鼤ˣǸˣξҲ࣬Լõһ˲ôɿɣ˵ǽԼĲʹҪϢѴˣҲһֱɢȥɣʼ滮ļܹȷʵҪճ
վδߵϣĸˬǰͬһţǲǰһˡ
˵⻰Щ˼ϾΪĺѣɣЦһͶˣҪͷԣΪμңûѣֻ棬ⲻǲпΪ˸õ棻ҲֱӣڻʱҪЭһ˭£ڶֻά״ܱŻǾͲȥ̽˭㣬ǽҲǹأҶҪء
ĹأףɣǰѾȫſˣ
߱صĹأЩ飬ûȥúÿѡֵε棬һҪЩġɣԼѡ飬ñȥˡǼϣò˼Ѿˣٲɢȥ
ӺҲܾûС޸ʹӦͷԼĸףǾ޵λҲѾþûԼĸۡˣټϵ׽ЩΪӺඥʩڰɽλȴҪչعΪһЩʱ䡣
Ҳ˵⼸췢һ£ͺģµİطɣǰпʽʱһγ漣󣬵ͽڶ̸ɮ棬طŴʥ⻪⻪ɢǰֳһ֣
ԸƽȣߵףԸߵףԸԸƽȣ޷Ů԰꣬鶼徻Ըƽȣ볬ѣκŶϵԸƽȣϵ޷ֱƶ󶼳ơԸƽȣȻֻ֮֮ȫԸƽȣֻؽ
һԭвȶķ̽ɮ󾪣׷װݵڰط¡
طջ˵˼ڽǣϵΪɮ˶ΪʲôʱƽȣѵԼĻ緲ɣ͸
ڱһеɣѾסԺºĳԺ뿪۷رˡ
Ա׶ؽڳǵıǰ˾ɽﻨѵ˼ٶˣ˵й˶ָ߼Ϸõĺ٣֪ЩҲֻƤëûҪƵ̫ӡ
ԴԼĿжʼҵɣҪɣԼФʡһ棬Ҳܳ֡
ʱѾɽҶõʱڣҲɣĻϴ̸еĹؼʱ̣صɣͻȻеɻ󣬶֣ɣضڲɣôظ侲ϸĵ֣ɣĹϵǢ˺ܶࡣ
;ֲţһƬ£Ÿ輸ɣúɽҶдʿӥ͸ռڲԶԿµ֣Ǹɣİȫ
˱Ͼǻůůĺ裬ʿʼԼɣӵļƻ߼ܣƻȷնҲȷʵʹ۲й˵˼κһ嶼ͬҵǰϰɽǸ׼йˣԼֱҲ׳ʿֶαԼʲôʧҪСĵľ㡣ҵĴѾˣǲңΪΪ㹤ٳһ޴Ḷ́ҵΣҲҵҡ
ɣҡҡͷʿ˵ɣһ㣬Ҳû㵱Աϴ̼ҡ㡢йкô飬˵˭ҡȻѣҵ飬ûҪ˿ɣʲô£ǲ£ҵ˶ˣԼѶˣɣʲôֵεģ
ɣһöƮҡĺҶݺΣ仰йҪɽӪ˼ʮ꣬ǲֻ뵽ɽӿ԰ɽǮƭһ֮Ҳܰɽķ֤ݹҪǵжһʧܣǽٵΣɽ̨ҲҪȿǵйμμǲһģǲϲ̫ҵıʣϲϸľ磻˺ǵ棬ӱʮ겻ͳһЩ˵ǣ̫㣬ҲһȺ֮˺ܾãҪҰФʡΪˡ
ɽ֮˪Ҷ»˿Щݣɣѻ˵̫׾֪⣻ӿʼ˷ѹ侲һľƣμƭƲʿԼǣɣǣɣФʡĹϵϾɣֻǸȦФǵļɽ֮кܶ๲ͬ档
ףɣФ̸֮Լȥ̽˳Ҳˡɣ˵ķԽԽأóеɣñ˳еɣĶԼĿǣϵЩˣҲҪʿ˵ãɣмĺ⣬鲻Ҫ壬Ҫ׵ǣФʡ֮䲻Ǽ򵥵ĻãҲ˰ڲĹߣҰȥˣЩ˵˵Ҳңò׼
ɣ˵꣬绰£֮ǰʼ㱨̸Ľչ
ԭϣͬṩϴ̵ȫõأٰʮĶͶʶʮڸ۱ңȡûϴٷ֮ʮĹɷݡûʿɣǺģϴٷ֮ʮɣᣬݹ㣬ÿôҲҪжʮϵ룬Żݵˡ
ʿôǣΪɣ޼۵ģõƤɣǰڶŬңϴ̿˵ɣ˵ĸ£ǿзһ̣ҲҪɣĹЩ޳ģӦøһڸ۱۵仧ȨͶʵĽҲӦʮڸ۱ϣֻܵõٷ֮ʮĹɷݡ
˵ʵɣоܹ֣õҲ̫˵㣻Ʋʿ˵Լ㹻ƣһ̸УһҲڵؼнӴڣ˭׻ϴ̵ǰЩط˸Żݵɣǰȥ졣ʲôߵԭ
ܣи˽ᣬǣɣȵõذŻݼ۸㣻Իϴ̵ͶʻǶʮڸ۱ңṩʮϢõϴٷ֮ʮĹɷݣ͸¶Ϣ⣬ҪͶһǮлʩ̵Ľ裬ⶼҪͨҪǴкҲӦһɽҶ
˵ţüͷչ˲٣ɣһôòĺ˰㣬ɣܻìֶν˭ͷϰ֮ʲôᣬˣɣǷٵһΪŸСġ
ȥʱҪƱҵǣɣ˿÷Сݳ˵˿ɣЩΣڱݳ˿÷С㽫԰ŻصӢʼҸԺµݳͬ
찲£԰ڸɣݳƱʮְȴ֣òԣ˿÷С׬һʡĹŵӢִŵ飬õٳٲϻعӢף׳һݸ˵ĺͬ˿Ŀ겻ǽǮӢϵⱦʯȻϽݺͬ
ҪǮɣ¯ȪɽմȪˮʵҪˣɣΪˮںȲ裬¸ûкˮûкò裬ϺȰˮ
Ȼû˵ƲʿҲɣʵʲô˵ǰѾļʮڣһʱ䣬Դ½صľҲжʮڣʮڣԤǿǰɽΧĻҪһǮҪȫ깤ҪʱأҲҪһЩ¼ĸţԣǮԽԽãòͻϡɣڻᣬһ˵˵ȫʹ־ԮߣԻ᳤Զķչ
ڣֻ־ԮߣǼҾԣ־Ըߣ̫ӣȱģϲҲҪʵɣƾľǸٻˣŬҲزˡɣ˵Ͳټ֣ɣǴӢۣȻǻǵɫǣ֪ǸԣۺǣΪǶԱ棬ɣ˵ӡܸӣȴǸм̰ǮƵĹĺӡ
ʵɣıͼֻŪ̫ˣÿᶼʮʽЩǮҪʹãҲҪͶֵʵǼ鷳£ô޺ƶͯĻᣬسɳĮ𣬱ǳ˿õΡ
ˣɣʶʿ˵ºܾˣһ֪紫˵һûȷǸ׵ˣܵõɣΣŶ¾ݣȴŵʵʴȨһһɳ˾ͲûԼı£Сġ
ŷ˵棬ɱֵĺ˱裬ɣƲʿ¹ͨȥФʡ绰
ФʡɣĻ첻֪˵ʲôãôҲ뵽ɣεĲ˴󣬾ҪһĳʡʿФʡҲͣһ£˾޴ľһ¡
㿼Ǻˣһ֧㣬ֻҸ֧㣻ɣμʵܼ򵥣ֻҪ֪һһڶμңμҲģҪöʹüӷʹüΡФʡ˵꣬һ£ѵɽˣǫͣʵĺֶǸʡǱȽϸģɽȻǸʡȴŽڴȨҪӰӵÿһҪע⵽˺ҵ棬ܰĽңܵõҵİ
˵ӷФʡǸû᣻ɽ꣬һ˵·Ҳ˲ˣֻҪҳЩˣɽ̨һ˵õôԶЩȹ̵ѣҲܶЩ
˽ЩФʡɣ˼ţѯչʲô̶ˣ֪Ѿʼʵʩ󣬴ɣĳ
㶼ѾʼˣбҪֿҪץʱ䣬Ҿͻر̸
νƶФʡʶзգǸᡣ


ڶʮ ı
ʮǰһŷ񿼲Sʡ͵˵Цĺ䶯ȣſĿȻֻǼţء
SʡֳţĴͳƷҲЩͷųֺܿ죬ֻչһţֳأʲιһӰĴţг
չţֳأڰͣ״̬Ĺҵֻ棻չҵ뾭Sʡ׼ɽ˫ǩʽϲżչⷽء˹ʿء
Ǹ׼ʦĽɫֻȷչķɳϷⶨءλˣ˵Ӫһŷ޸߼ҺṩݳƷĹ˾ţֻеһС֡
һ飬ǰѾ￼˰ꣻɽʡ㱨λţֳظˣǸСĵط٣ڱ²ñżϣѾˣȻĺ£Ҳ
ֻҪÿͷţϵһС֣Լֻа빫أţľɢĴﵽһصţϲУǵרеţ˵ţϵⲿζǻι˽гרչǱĻţٷǻصɽأµʵĹ̾Ϳˣ̲ʹκ˹ϣаڳ
õ˲ٺôҲŵδĻõһְλȻͰ˼ҵ˵ɽʡ㱨ˡ
Sʡÿв񿼲ûһǧҪչľ͸ˣɽʼҲûô⣬ϯǩʽֻǳڶ֧֡
ǾءϰСʱнɽˣµɽθƺֻЩչţֳأֻһ׮СȻʳŷ޵ţⶼΣգҪһͶҽһյģʱҪøɽء
ǩʽ죬ⷽʽλɽʡҲռءϣֻǸܲãɣ˾ȷʵǾӪߵݳƷĹ˾ͬʱһҹ˾ĸܲãһҾӪͳĴ˾
Ǹ˶ףܿͳ˿϶мıȻҪ޶ʽҲͬ޴Ҫȶ
ɽʡ£ѾصءΪ룬ɽʡڷɻϷһŽŷ޽ΪʮĿ졣
ɣصû֪ҲֻǼ߲ɣһ档
Ǯϰ屾Ҳ˵Ҫڶ»ȷһµȨΧԭ̫ܻǮˣһɣǮϰȴʲôҲûˣɲɵƾɣɣѱȵ߳Ҳ˵ڣѾãһɣӸõʮƥжʮƥźڸĺ꣬һСһǾһʾ޿뿪˭Ǽ˾ȵ뿪ţ˽ǲ
λϣҶ佱µĹͣVIPֲ˾ǾӢţǰɣŪһⲿҲ˳ɣڱʱ䲻࣬Ҫһˡ
ɣڵ㵺ôڣһȴĳֲгһѧרоۻᣬɽڱһ̬ɣǵĵģΪԼ
ɣ֧£˳ĳΪ¾ֶ£ŤķˣǿҪ£ɣͬȥʹ޺۵ɣȺ;ȼóжͯĻȥˡеԭҶ֪˭Ҳ˵̫ˣײ£Ȼ˸ͷֻһ֮뿪ĵء
͵ľֱǸռǼסĵط˵ԱһԱҲܵ
ɣˣһҲˣסֱЩӵڣ˼ϺɳŮ׻۳棬һýˣıʹɣ밢ӻסǰΪ칫ҵıʵ̫ˣοɣ磬ɣιඥ
ɣݽӺǲмΪɣ̫ˣеڽ̶꣬Խǵڽûôŷ޵ռЩ鱨˵̷ӦƽЩֻٿ˼λ飬ˣ͢׼ϵ۵ɣȻûʵ壬Զǲõġ
ɣ밢ӰʱФʡĵ绰ˣѾ˱ҪɣŰӵһطȥλҪܽС
ΣɣûŵҪǮϰĴ󱼣ӥȥɽФʡ
ɽɭϵһԺɣͰӼФʡһ׾޴ıФʡļ䣬ɣȽȥ˼ˡ
ҫҲһˣĵĸףһƵˡ
ʱ䲻Фʡ֪ɣƢǰˣھҪȷôŰӵжһΰɽʡ
ҫһܺãŮѾɳΪˣĵĹϵҲǢԼɣûôϻˣҲ˵ϻʱ
ɣףǰФʡҫλ֮ԹؼΪһжߵĽɫҪˣӴžܰĳЩŪ
ֻһʱ䣬ҫó׷ѡɣФʡһףĳؼʱ̣ɽʡSʡҽڽежµ硣
ƺǰһЩǸĲ衣
ܶˣФʡԼ鲻ŪǷ꣬ÿ쵶նɴЩɽڱЩԵϾ˶ǲ⣬ȶΪֻҪɽ̨͹ˣǣ̫϶⡣ֻҪµĸʡһλǾ˳¡ֻǰڣƨɵ黹µĸʡҲῴκȪô
ɣףЩѾȷɽĽߣǸκȪӦþǵѣЩμҵĶÿ찡
Ȼһμɣ˵ӡȴİҲûڳôӣɣ
ô˵˵ⲻǼС£ȻǷܣһҪóŷ֤ݣҪϷ£Ҳƻܣʧ͵٣Ҫǣʧ֡
ܺãФʡ˵ĺܺã˵Ҳܺãɣһûʲô˵ģֻһ㣬һɽǰ˹ڵһУô죿Ķкܴ˽ׯ԰мҺƵ꣬ܵץͲˡ
ҫͷ˵ҲǶǴҶһǲܣܡ
ˣʱ˵Ҹص˴кФʡǾȥ㲻ӦǣҪ죻ɣһҪСˡ
ӱλ棬ӼӴˣ˶ɣФʡҲֻòӦ꣬ϸ˵ʲôФʡֻ֤һ飺ȷʵڶԸɽ
հӵһ磬ǾԲκ˳κΥΪģӵֳ棬ҫһҪϵ飬ɣһо͸ˡ
·ϣӶɣҡͷԵԹûҪ֪ͨǣڸоܲãֱʡ
ɣҫ˼Цﻹţֻռƻʱ֪ͨһͳˣйŷޣʱ̧ˣȴС
ɽĳˣľʡ˺ö£ɣڲƻܲɣɽܻ죻һ۶ôˣֻҪƾԶˡ
һɣٲˣ⼸УӥռȥСס졣
ºľӪĶݳеĻ̽Ҫ깤޵һ·Ҳͨˡ
ϣȺʮƥȴʮڷҪΪ֣ºߵĹԱĸܿʿʵа˸ˣԲرԭжʮȴûһˡ
֪ɣϲºصɽŵΪɣǰվֱĹ񣬵ʱͱɣˣϵΨһһСӱߣһıһ׹ܿʿסһ׹ºס
⻹һʩ걸ĵԪ¥ԱסʵҪˣǷԲԭɣǾ㹻Ӧˡ
ҪֿҲڷ顣ܿʿĽ飬ɣΪܺʡ
ɽһȣԱһۺ¥²㹩ֵԱʱסܿʿĵ̡еϰߵĻƸܿʿʵҵԱǶںһ⣬Զ⡣
ʮһ³Ѿѩߴĵǽ赲ź磻ʿѾ鲩ʿˣĻ⣬ɣʿнˮҲʹһԭ
һ죬ɣԲԭǻһ죬ۺò⣬ϾڲݵϼԿȫ򣬺ƣҪģҪɣЦǺǵľܾˡ
Ϊܵñ绹ĺһ򹻴ҳԾˣ͵г򡣡
ʲôУģֻԼŰġ
˲ԭҪӦĻɣҪǸǸѧϰôʱҪԼĺʱԼ򣿡
ڶ죬ɣԼסıʿ򸾺ͳºͣóĵȻǵĺþƣ⻹ܿʿӵһμɣɣἫ侪ȡ
˰ѹֵĺһ㲻ڳԷʱ̸۹йܿʿҲӦй˵ϰߡƽʱҲûʱɣϰӴ
ȻңԶĶܿʿŷ޵ѧҲûֹͣɣһֵϢ
ڸӢһ£Ѿ˺䶯ţʵҷ˺ڸѪҺ󣬷һƶϣڸڻͻĲĻ鳤ĳЩԣڵ豸ȫûǾ͵ӵһȫµ֣һӢѪͰ֣ǼĵķְྐྵȻܽǻ۵ϣܾѺڸ͹ΣյģֺܶоڵȡϵĻ걾ҲǺڸľҺ
ܿʿ˵꣬ɣ⡱һ£ڸȻڱ仯ҲڸΪ˺󣬻ͱһˣ뵽¿ɯҲǸ
ڸĺȫ̳Ļ𣿡ɣѯʵĵ⣻ڸۣȫûʲôģᱣɣȣȾӱҲЩ
ǰһΣʮǼˣ۵ĺиÿ춼иٻԵƾα仯ܱϳҵһǶںһΣΪӲʩһǮ̰Ƶĺǡ
ܿʿҲǵһֻܴƶϣȫ̳ǲܵģںڸͻ䣬вȶԣһ˵õӦ̣ڸĺܼ̳Իĸֻаٷ֮ʮҽĹ͵ʵѾ˺ڸľҺҲ˹ھķܰߵٷ֮ʮҡ
˵ɣٺЦѳºܿʿŪˣǿɣЦô
ЩʵҽҪǼĻܶࡣ
ɣ˵ţ̧ͷϿȥ


ڶʮ ݾ
Ǯһѣ껨Ǯܿʿ࣬ԲVIPֲҲһϢͨʿ
ɽʡ飬׼һļɣ뿪ʮϵ͸ɣһĻ죻ӥӵ㵺ҲûˣʲôƢɣû˵ʲô˼ϲˣŮǾ죬˲̫ɣȴҲ̫ӥ㲻ˣɣģϵˣ
죬ɣհѺõ˿Сߣ԰Ѿڱݳȷ׶أ˿Ů׸ϵɣžҲӱɻӢ
ĳϵԼɣҪʥǰϵӢһӢҽʢ䣬ܽӽڵʱҲǡ̰ٴγֵʱ
˳ѩĻѩԶߵͶһɫɣ¸ƥɽ´ȥݷһɽָɳָسӥԶٺǸռӺͿµˡ
ۣɣʮָ˵飬·ص˶ٶǰʱǻüҲᣬˡ¿ָʮɳ
ˣ˿ҲΪ˵£ûʮʱҲָǧʿŵʿоҲǿ֧䣬ҲʲôɳˣôóЩ
µÿٶһôЭϣҲԵΧȻһ塣
źǿԴչ˵ĹϵĻ˴ӲΪӵļƻԸЧԸɽҲҪЩۡɽµۺܸߣΪǲǸ׶ԸĽɫ
ɣ˵ԼɽľЦǺǵ˵μҶеģţֻҪɽһܸоЩʲôйֻΪΪƵóӣڹͺöԸˡ
»ͷɨɣһۣץѩŪţ˵ˣȰѷɢȥУûôҵɳڡ
ֻҪܴﵽЧôϰ壬ֻùô飬ģӲĹɣָһ㣬Ѹձ׳ѩɢƮѩͷҲ
ɣ˼Ľڴ½Ըɽ˵Ǹʲô棬ҲμΪԼĳЭСɰǵĶץ˸УҲֻǱ˳̨ɣʲôأФ󣬾ôȱµͷȰɽƳӷ˵ʱô֡
ɽжǮֵ˷ģ»ǲģסʵ
ôҲиڶ࣬ʵˣ㲻һѣΣʵȫΪǮʿԼĶԲû˼ذɣ˵ţüͷһ£˼Ҳɡ
⵹ǸɣҪ˼ˣο϶ĹǾ鲻㡣
ҲҪģֻһʵܴҲܾʣܲ뵽߼ϷУ͹ˣǸƽӹˡоϻ˵ĺã·ң֪վüģദˣͻи飬ΪָܱʲôĿɿǣʲôĪİ飬ദɡĬνϬָľڵľ磬ðһֱڻζ̫ƽϵøоʲôʱһΣҲ˫𣿡
˾ҪѧԼ֣ųţɫǵĻͷֳű߼ʵĵطˣˮҲˣ۶ȥһѩ
뵱ǻɽȴԼʮмһƬꣻɣһ糿ҲŸ·ֱٽ˲ŵ
ǳԷʱ䣬ƬɽУۿȥǧڴׯǰļϡ
ɣڴ֮ͥ£ɽȺӥȥسڲڣɣֻǼһָس֧ȡһǧ򾿾ʲôطˣҲûæˡ
ָسȻڣس˸ӥˣһɣŮ˾ͼˣҪɣȥһı仯ɣ˵ԼѴӥܸ˵˵ģӥҪĿ˲ȫߡ
ԭӸûнĿĸϴɣһʣôȫƾ˵˵ˣΰʮʽ𽻸ǹɣʵڲģǰͬڵҲһעĻĿҪڽƵģɾǳˡ
سɴӣϻȥСĿ͹ɣһΧתһȦͻȥˣˮҲûȡ
ӥļѾҲǸտʼʦֻһˮˣ˵ҪӣΪ˻ලˮѲˣ￴ĿԺС
ɣ׼Ǵ½ƶȣָسˣǸʵˣһ̹ˣŲһǮСĿʮϵСѧ޽УˣԭУѾΪΣ϶òǮָسڵҲ󣬾ͱίָԵڴ⡣
ǮɣԼˣʱɣس˵㲻ʺϵ٣ɣи飬ӦôְרŹᡣиӦףҪһ˭ҲǾһ˵ıٴҲʲôܣֻҪƬɳĮһģǮãǻʧȥҵ֧֡ûǮɳĮ˵ѧУˣҲʧ
ӥص·ϸָسררõҪԣִɣ˾棬ƬɳĮʱ԰ǮͶĵطȥ
ָسȻְһ¿ˣԵĻԶϷФʡָسģֻߣдӸؼعƽͷյĵ
ɣرû죬ָس˸ؼĵԱϵתоңһʲôܵˮš
ͻȥˣɣȥڸطרѧϰѵôʱ䣬ƽʱָŸռ
ɣ÷תķӥһ𶼷תһ飬µǸǽ٣ռӺӥļ󡣵ǣӥ͸ռӶƿתҲĸоˣرǸռӣǱ׼ӵܣתҹ̸ס
£ɣлһֱˣžôתӦڵģ
µĻشܸɴ࣬ķʺŵķרΪŮϵŮľҲܴѧҲԣ̫ûΡôҲ£ɣŤп˵Լ̫ļҲ̫ţͽŪʴӣֻԼоṩ˼·¸ɣһҾ䡶¾
ɣһѧϰľ䣬ӾͿʼˣʵǼΨһ׼仰ŰӷתһΣӵΪǳɣת˼κ󣬾ͲˣҲɣԼʵ飬˰󣬻ܲɣջʵƷ
һӱıûֻϵıͻͽߣҪľ֣һ౻쳣Լ꣬ĳͶĸ߼ģһϲۣģ۵û𴲡
һɣʱֹͣ˶ԷתоҲҪУҪ̼ûзʵ飬Ķǹ
ڣϽڱ֪ɣˣʱɣ壬ﻹǵɣӦĴɣóƲʿĿӢ۴ͼɽ֣ŶסϽ죬ԺԸһ£˵֣Ҫ˵ģƿӵʲôʱҲˡ
͸ϽǰѺý䲻ܳΪҲʮ㣬ɣӹһ£Ƕʮö߸γһħ뷢ѽϽı²Զˡ
ͬն»͸ϽһķնӢۺ飬˷ħȻС˵ģ˼Ҿͱ󷽣˵ֻҪӻٻһꡣ
֮һ꣬ķ轣Ͻ޳Ҳ£ô˶ˣɣԼ˽ţϽϽඥδ͵Ϊǲ˵飬˼˴󷽣Լ˼Сһ߸ɿţϽţһһЩ˵˽ġ
ɣϽͽȾƣһװˡ
ɳλˣϰ壬ӦȥԼԲϽϰԼ̫ˣֻǿȥĹѴʺɽ󣬱ɣVIPֲȥɽһýȫǱߣҲɣǰȥɽ˾¶棬Ȼȥˡ
һͻᣬǶԭ͸߼ԱϢĻｻ̸ɣòĹк͸æˣµ£ɣתһȦջżĽ۹ҲΪԺ
Щ˶ϢЩΪѽЩ˼롢ϢʲôģѰһ᣻죬ͨһѰɣŵˣմӹSʡʡɽ
ϣɣɲ̫ĸͿʮλݵĹоҴ󱨵ĸ࣬ÿһ仰עġ
ɽʡ㱨ջģֻɣջʲôɽȻûԼ棬ȴһѸıءһͳصѡڶǵӡᣬһءιɵĺ꾮ƽ̨ṩȶԭͣɽһƬߵׯ԰ṩƤ
йͳҵʽ룬ɽ̽һSʡͻĿж٣˵ĳʵĲͶʮԪ˽һͳ򣬻ṩȽȽļ
ɣɽ˺棬Ҳʶһŵˣܱɳ⣻ʡһʡڱûʲôλȻɽɳҲܹά඼Ǹ
Ȼ±ɣɽĶԻͽ˻ҩζɽɣлϴ̵ҪԶӰʱɣҲάɽʡ
ɣԼʲôҲ˵ģѰæ̳˺ܴˣӦú˽⣻һҪлʡΪɣһ˲šǧ࣬ɳʼϴÿˣֻҪб£Ҳᷢ⣻ЩҪú룬̰ܻήٵԼͷϡ
СֻɣɽⷬѸղٵĺгһɶɽѾʮˣĶֳ켣ڸӵĹٳɣве⣬ûĺ¡
˭Ҳʶʶһһ˵Ļ仰ʮȥˣеĶԹҪ˽ᣬʱѱɳˣҲܰѳ˱ѣʱᣬֻҪ⿪ˣǻѣһᲹġ
ʲôڲȱǮܱȸģ̨ܸò˰㣻Ҫʱ䣬ʮʱ䡣ʡˣñˣ뻯ΪѲǰҲԶˡǹ׶㣬ѷ㣬Ͳһˣʲôı㲻˺ܶ𣿻˵ġμûѣֻ棬㵲˱˵··Ͳ·
ֻѣûеˣɣЩҲʲô˼ǸΪĹԱΪʻԵԼģܼ㣬ҺңĽ㰡ľ棬Ҫúϧ
ϧʲôɣһ̰ۣܻߣҲûбñ˸ԼǮҵǮǾƵģý˰һûʡý˰Ҳˡҵ˵ʡЩףڷٺ٣˭֪ᴵģʱˣ˭ű˵ģ
ɣ˵Ļչ˵ɽɵһ£ɽʼߵÿһˡ
Ȼɫ糣ĸˣٱǰ¾вС㿪˾ʵЦɣ¶ǿԼֳı
ļƻҪ䶯һ£ʮڣɽЯӡɣصԼı󣬶ڴڤİ˵
ΪʲôԸ͸ˣɣӦף˾֮񣬻ԼǮģƭһѵˡʮֲҪ۽Ҫֵڶ𣻰ӰԼÿһжƷԴһһ壬Ȼû˶֣;ϵжʹܵġ
ɽ᲻ǺҪһߣͻܵͨЩǮҲɺǮǮϴףֻͶʣйμϲȡƣ۹ҲȽԶɽԣҲѡºģҲҵطһʱ䡣ֻҪ뿪йǰѶסˣҲȥҲҸطݣҸ٣ҪϵҪʱһҲܼ֮ꡣ
ɣ˵ôݣ֮նѰҲˣǸħɣɽƳɹ¼ҹˣǰ
ˣɣֱӳְһŪֵǣֻ򣬾ô飬ΣӦס
Ӷɣɵ˵ҵʲôˣߣǹǸ߹ӡ
ӣھͿ뿪ֻ㵱ѣ뵱ҵѺܲףҪϧ˵ӣи߹ӻ۵ǣǻۣҵĹ̸õˡ
Ȼ϶ԷǸħ򲻸Ұɣ֣иħܱиħǿħǺĵģҲб£йˣ
ʱӲ뵽ܵõɣϿǼ׵飬ԼѾûң룬ԼҲʲôö
Զ˵Ļüͷһ䣺ǱΪ顣


ڶʮ 
ɣصǳˮװŮ˼ۻˣȻȫɽϣȫɽóľǶԸߣÿٿһŷѾϰߣ˵ðʱ򣬾Ҫ˼ϲֲͣ
ɣҪľ֣ʹ˼ϲ̫ģٲúúðοһ¡
ҲˣչŽһιඥΪɣڱĳĸжˣʵӰ죬ɣշҪȸͷ
ٴۣɣΪ׼һܺеĻϴĵʽϯʽ˺ܶ࣬Ҳǰڵ׼ҲͷӣȾʽǩԼǫʿʦ̶󣬾˫Ͽɣ¡صǩʽ
ֻּۻۣɣۺ󣬻ò䣬õϴٷ֮ʮĹɷݣӣĹҲÿЩɣҲڸԸ顣
Фʡ˼ɣҲ⣬ǮںϴôǮҲǻģɣһǮװͨòɣõֱһأ˷Լ㡣
æˣڻһƬյأλþڰǰҲǰɽƽľڸӣ׼һʯ
һܣɣ˳ϯǩʽһҲУͧҲûʱһΣæ¡
һǺᣬɣ¶ʹ˷ܣȻǺĺУռԺӹģǰǿ̫ˡ
ձѳ˻ԵŰط𿪿ʩǰ˺ܶࡣ
˶ҪӵģǱȣԺЩǮƣбʵ
ǰط̫ˣɣǰ죬µĺ˶ʮĿˣʵǰвȶҲˣǳİԺ󣬾˴룬̧Žųȥ
Ҳһڵһˣƽⷨ򣬵ʾԽͨҲǲеģճɾͷλİطҲûɣôϸƽⷨ
һĹ涨˺ĻҪϸģ˭ʾͨ½תСʾͨҲ涨һڣɣ밢طΪոѹڽϡ
ҵԺҲԭƵطĲĲĿ죬иµ壬ٸҲʲô¡
۴ж죬µԺлλúãȻʢֻǮҲߣǻûʲô񣬺Ǵ˳ˣ˭֪طԺȿҲࡣ
ɣĵ죬ھ¿˸СᣬԺĺм乲ɣ
ʵûʲôһƽȣɱ֪ͼƣ֪߳ܣɹƭġۣɣ塢طΥ۷ɣ塢ٻƲ
㻹ˣͷ˿ģǡ㡱˼ҪгɣúᶰҲܡ
ҪɣϸĽɣ
һֵͨ߱У˺
ǹͷĺᷨɣȽϿɣĻǰĹøʲôʲôкڰûǲܵġ
һͱȽˣɣԺƶȼأҲܣֻҪﵱеģҪȼ
߼ĳΪÿֻһɣֿԺֻܹоطԺҲֻоŸԾµķΪɺ߹κδ鶼Ҫٿ
ÿ³ΪΪ֣ĵΪ޺Ϊգÿ޺һ޺һĺиճͻԵվǻˣһɮЩ˵Ĺ
ҪϸƺÿĺвܳһˣڱСܣԳΪԤۺУСĳΪɳ֣ĳΪʱȱĺСȻˣɳҲĹ涨ÿԤۺвܳ
нɲϸȴϸģ˭ҪΥȡʸԺԺֲ۵ĸ䣬ûš
ΪӺеʵɣЩ򵥵ڻ˵ҵĹĺǳԣҪǿǿȣǿ壬رõģҲЩ湦
ɽµľŴɮ뾲£ʹµʵԶԶɣֻҪסˣҵıɣΪԼ֣ɣûʱôࡣ
ɣͰ˼ȷģʵԶʱ䳤ˣͼܿңҲѺΪŴ˭Ҳɲ˴
ȻǺҲҪȴǷ𾭣ɣ밢طκ󣬻ѡװľ飬ƽʱľɥ¾£һǡ¾Ƕ࿴кô
ڵҾ䡶¾ɣĽҪձҳʱǺſھͶЩڣزʣô̫
ٺı󣬻׵˼Ҫڣ˭ҶһɣķӣһºᣬҲʹɵڷɢƸѡپûôˡ
ɣû뵽λ׬ǮģǲСһʣΪĹȿʼִǻûλ꣬ҲٿˣʸʱȨͷĽʵð˭ҲΪһӣͷֱҵɣȻ˭ĻᣬõһǮΣҪӵһƬĵ̣ҲӵһȨİСܣֵ´Ǯ
ɣûмǮۿߵƽ·ߣʼ˭ǮҲûգֻ˵ҵʵĥӣ;ǩ
ֻһԺ۴еõһǩõһǩǰֻһ£ʵУ˵ȴ󣻵ҲõһǩȻǰֻںϾӪĴǮҲҪһ֣Ҫ½һء
ʵԭ뱾صĵҲϵֻǵ̫գɣ˵Ӫ˼·ͷ
˭źǩɣģûйƽõǩҲõɣĳŵǮľǮÿ׬һǧ򣬾ǰûǮһҲˣһ־ǧ
ʱһ֮ƣǰֵ٣µĺСɳ֡ͲµĽա޺Ϣ˭뵱У뽻ʮ۱ŷѣޣֻһΣ۸ŵá
̫һֱڵĴϣαɣɳȥɽӶ֪ɣΪʲôôţôȷɽʮڿ϶Ҫܣ
ɣҲֻ̫ͣСļӣɽܽƻһ׼к·ǧʧˣΪƣһʿ̫˷ˣ԰ڣµİԺһڶ׷ɱϵɰǿ۽硣
̫ΪСģŻ԰ʮһͬȥˣɱҲĹץ̫ʱ˵ɣĻ̫һ飬ľżˣǱǸ˵Ĺ
æ˵£ʼæϣҲʽԼģʼ滹ŵӣͷ⣬ֻΪûϰ˵ӣɣûɮȫ˷ɽ
Ϊɵ
طΪż񣬽פɷʱ£߸ӹӵʥĵλڰطһǧ޺ɮֻٶ࣬ĶԸɽֻȴպš
λڶ˼ܵǸɣӣôҲҪأӵееӺһǧ޺ɮţЩͶɮˡ
λȴǴҶŷģȽɣߵҲɣΣ˼һķߣӭɺŹ٣Ҳ󣬱Ϊƹɵ
оǳνı仯ǶˣȫΪȡƶɮ֮⣬ΪȫΪʹʽ˷ţΪһµ
ɣ뱦ѡʮֵεɵףɱ֣ճɵǧʹЩǾϸѡģõʵ
ѡʮ´ЩʮÿҲһһǧʹտţʮֻ˶ʮߵʹȱҪɫɼ롣
˷ţ˺ܶƣֻɮɢҲ룻ȻһûǮûֻһطڳ棬ϴζԸѪʹʱܶ˶ʶЩʵһʱҲ಻̽
ոյ͵ҵ̹һɣ棬޶ĹģܳɣǵߣҲıưԡɣȻڴӦˣǸճӤʲôҲûУžͲˣվ
æ꣬ͷ۵Ҳɣǰ̫ˣôҲҪҸǮİ취Щɮɽ¸ߣ뱦һĴһ죬ûӪôУ
ľɣʮ˽⣬ɵǿ˼λᣬҲûʲôð취
ھ죬еֻҪеǮȥТռˣķҵУ½˵ǹҵпϸֳҵɿŲãԣĶǸ߼ɫֻЩԴŵճĹѲ˭˽Իޡ
һľֲҵҵֲҵⲻָʳרֲָҩǲÿƵģҰҩҲ࣬˾ɼҩҩ׬ǮȽϺõƷֱҾͱֲʼ԰ʢĵطҲ౻ɿΪɶ
طռĵطҲɢǻԺȵĵطרиЩʸӪҩĵɣũ̹Ͻ
˵ռݵƬõĵطḻǳҩĸ磬֮Բƴ֣ΪҩĶǾڹӦ
뷲˲ͬԷ࣬ҩ٣ÿ˻ڳҩϵǮȳԷҪ࣬ΪҩΪҩĲࡣ
ǰ֮ԻңΪܶҳҩ߳Դҩ񾭣ֱũ۱鳢ٲ֮󣬽˹淶ҩϵƽͻƣʹǶҩǲҳԵģڵĸҩҲΪÿЯıƷϷƱãףһ켸꣬Ϊ˭Ҳƽӹ
ҵҲƣǳľǱıƷؼľҵ˭Ҫ
оǷװҵҵˣҵ벻ƷνüϼǺǾǻʵ۵װϹ֣˭Ҳɵ
ͱȽϾң·ȽϷһģķ֯ƷȻ½ʵ٣Ǽ۸񰺹رǾ죬װҵʵŮǲҵǶ·һۣ˼ҽ¶һҪ¶
ȾƾͲϸ˵ǺȾȾƲǲνɣ˼ǳԷҪǺȾƣڳԵʲôȫǵ׺ǵΪһٷͿˣȴˮһһҲ벻ˡԲоר˾ලƣȡ˰ĸҲҪ˰ǹ涨ִвִУִеô̶˭Ҳ֪
Сˣǲķҵȴʲô򣻸ָССһɫиҵУǽϾǿıģ¥ǻһ
ڲͬǻһҵֹռΪǮҲʱǮɼеж
ɣҲŪ󣬰Լյļо˶Ҳûоʲô̫ƺЩȴżȥߣֻñ˽½ķװȥѵĶɣıǮ
һгһпҵˡ
죬ʢ¡صĻϴʽʼˣɣԴ½̨ۡ塢Ķʮλݵļαȫע£ͬʱʣռߵͣʯԱĴ﷢˼ݽʽ
ɣͬ£ʦֵİ֣һμˣʽһֽ꣬ǨƵɽ¡
ɽФʡԲ˵϶ϯʽΪһҲܲҪԱļǿɶʵɴеҽԺοʹɣģеľǵһɣ棬ھͷǰɣػмӣɣΪлĹ
ΪɣĴڻر壬˼ԲݷĻϴ̣֤лһŽĴͥ
о̨ĴˣΣ˫չһ̸ֻˣǾõĸᣬҪúһ¡
Ϊߺˣȫ̲ɷȻɣûеӴĻᣬǾͷɣչ˵ľͶЩԼαǵı鴫Ҳܵλܵ˵תܳɹ
ɽйԱһڵӻǰ۲ųϯʽݣȷ̬ȣ潲ɴˣһȨλصγֺɽľ뿪ƬǷ֮ء
ɣӴĶǴȻԸвͲֻ˵˵˽Ҳ࣬ɽǲֻ·
һܷɻ뿪ܵɽйأ߻һ˵ٸһʮкκĿĵϴ˰磺ڹ


ʮ ڸ֮
ɽܺĵ죬Фۡ
ǳˮտĺˮУɣɽ㣬ФҲ͵ðУ밢ǰװ彻̸
ɣѧʻִƼװͧϴ̵ʽɣǵտһºڸѩɣǿšά˼顱תƣϽҲǲɢ˸ŵʿɣһ
ˣḻʸϣƤͱһ˺ʵЩɽԴӾɣඥ󣬸սϾ׼һԼŬһ꣬ҲûɣһСʱÿ졣
ɣԼôֻҪάľˣϽо󷨣ڱĺ԰һ󣬻˶ıʯϽͰӡԼҲоôʹЩ
ˬϸǰ꣬㷫ԶҡҷǱ쪿ݻƵıҺͧȴûôɡ
ФʡɣûеͻȻ϶Ϊ飬ⶼŵġ
ͷһǣŽǮǻϴ̵ķƽڽУĿбոտʼ
ϴ̲ȱǮͶʳʮڸ۱ңһ޴ķ⣬˸ע⣻ɣھܾҲᵽɣıоסΪľܽһֹ̡
ڶǣ棬ɽܺ󣬰Ѹ涼Ū˸ֲһ̱ӸSʡͱǣڶ棬ѡĽκȪû׼ãһʱ˽֣˭Ҳ֣涼ڹ
ʮ㣬ɽ뿪˺װ壬Ф϶£˵̸
ФʡҲץ˺ˣºöɵĵ㡣
ðФʡʡ
ɣЦǺǵװͿ˭仰ûض󣬲ס
ڣ֪ߵģǮһҪ׷һʡƵͶ·ɣ湻ģȻܱһ˶磬ûкô鲻ֵ㶯˵ļƣҲῴң⡣
ǲרŸйʵҸ˻ףɣΪȻɽܼƻҲǸûһټȻһͱĳ֯˸Ȧֶ˼һׯ԰̫ȻɵĸסҲУڶǼ⣬ûʲô֡
Фʡ̾һйʱżɫͨɽһļǽɺܲõӰ죬ܲá
ʲôļФʡһ˺ڰﱣ£ûʲôѹΪ
ҲǺᣬûݣܰݵ㣿ɽûйΪоȫ̫ˣкܶ˵ıӣҵġû˭ȥ׷ɣ֪ڶ˲ܻϣôԸϵļ٣ŪߵǮ׷
ɣţƯһ£û𹳣þϹСŻش󺣡
ɣ˵Фʡĵ˵ܲ鵽ģɽSʡ͵ڣⲻ׷ȥֻҪڻصйĶģɣ϶ҲоɽʮʲĲʮӦû⣻ЩǵģҪ󲻹ְɣ
йӵ߹ٶˣΪʲôɽţФʡӦòְΧڵ飬ɣӦԣ˵ʹŷɡ
ɺܶࣻɣ˵ˣФʡǰЩ㣬һ֮˽⣬ΪФǸѬĵͣˣıȡĹţôҶûϵֻҪ˺й棬һ֧㡣ΣֻһƽҶйˣΪ˾Щӵ߹٣ɽ˺л档
ɣһʱԣû뵽Фʡ侲ȵ棬һ˳ȵģȻФʡĳЩֶܱŤЩˣйʵԼ룬ûȨУûȡȨұֶθС
ЩǮô˿ģ˭㣿
ÿ˶Լ룬ҲҪ⣬ҲҪ⣬ǶΪԼģһӣҪһܸܲıʲôɣϵİɽЩįӢۣûУʱ˭ǣҲΪԼģ޺Ӣۡʷֵ֮أΪûȥıòȥǰ˵ѡڵ㵺˵ǵʷԼдʷһ¼ۻģԣҪһȥˣĳЩһЩѹܸıһʷ򡣡
ǳصģФĿڲϬɣʾЩǮҲİֻеͷӦһǮ׷ЩļҲһ㣬·˳Щ
û뵽Фʡȴ飬ҡͷܾҵЩļ٣֪ЩǻֻҸˣҲĺûκιϵΪѣƲʿкиϣõЩḶ́Ҳ㡣
ɣȻҪӵģϣɣ鷿⣬ͶߵФʡѸûϣκһ꣬ɣΪ˰ҵ˸ǿõĽڡб꣬ҲзȨ˼Ҳаٷ֮ʮĹɷݣȻ۱ҵб꣬⻹Ҫɣ
ɽ˽⣬ǮʲôطɽһļЩĻֻЩļ˹ɣһ⡣
뿪ʮˣۣŵ˼ţܹؼжϴԼĳܱǮȴ׷ˡɣ߿ӣԼڲ飬Ϊɣһ㲻Ǯô˵Ҳһʾ޿
˵˵ˣƽʱʲôϰߣɣ˰ӣȻҪĥˣ˼Ǻõģʶȴ
ɽǸܽˣƽʱﲻ࣬浽˵ʱ˭Ҳ˵УǸТӣԼļչˣΪ˸ĸǮԱһưܵСһ¡ȥ˵ɽСĺӲͬϲ飬òϲ죬ٺҲңһҲûСһһ˵ɽǵʿĶӣûиףĸС۵ʿ˽ͨĽƽʱͣһʱ˵Щʲôģỵ̂еẉ̂ĸȥʱҵʿ̤˷ˮһͷ˸صأ˵ܱǼ󡣡
ԭǸ˵ˣɣɽصϰߣҲɽǲǸߣѵһжԻ˵ıɽˣӦűӦ˲
һ䣺߶ʲôˣǲģʲôˣʲô˽ЩҪ
˾Ѿܶ꣬Ӧںһͬˣ˵ֻһˣÿʲô飬һĻЩСһ𳤵Ļ飬ոߣֻûϼѧмɽ˵Ҫ˾ȥɵʲôûģǸʦ⡣˵ţ˼һŻ˵ϰ壬ǵĻɽ˾ʦҲһǵʿкܶƵĵط
ֻ̫һ棬̫ȥɽǰɣɽϰߺע̫ݣ֪ģﱾͲҪڣû뵽˼ϸ£̫ͨɽصĸ˾ݡ
ǱֵܻҪףɽУǮһȫϲʯ͹Ŷ˵ڵǮһֽ磬ֻйŶʯԽԽֵǮ
㱻ƭˣһֵǮĲʲôŶʯأǮһˣӲ˽йˣ˽Ǯˣ룬ʲôطֳرȤ𣿲Ҫ˵ййزȫƷ
˼˼˽С绰˵ڸˡ
˽̸ҴҳţӥѾѳſڣɣϳ߶Ե绰ǱߵСԸҪҽҪκ˽ӽڸ
۵ǳˮ壬ɳȣ벻ӥ֪ѳ÷ɿ죬ȫʲôźŲźšʹСʱɣŸϵ˺ڸȣӺ棬Ҳˣںڸƥӳɻ
ССĵעźڸɣ˲ɿŻˣڸڵͬһҪĲһ˶ڿţһǵĲݶѽĴ裻˻쳹ϿգȫԱˡ
һȣɣԾڸϣֹסķڣСæȵţֻ棬ӵıڶɢߣѿֵ˶ɢˡ
¹͵ıҩڸкɣźڸתķǿƽϢźڸڼ
ڸںڵƤëʪڱǼڣ̱֫۾գɣɢʢ
Ǵα񣬺ڸһ࣬ɣͶιඥ£ڸŬԼԼ塣
ɯʮ˵ڸеʱ̫Σҵĸıʮʹ࣬ɣߣڸΣգĻֻһΣڸʲôֻôһɣڲźڸҲûμӼΡ
ƺڸڱɣҲЩڸ̫ļˣ⼸һֱǿԼҲƥɫӴĻˣĸûȤֲĽЩͻơ
Ҳѹ֣ɣڸôණڸϲֻǵȾ˫ķìеĺڸôܲż
ҹڸ۾ҡͷƺ˵ʲô˵
ڸϢңܾ磬ѾжɣľϵɣҲ֪ڸ˵ʲôһףɫˣƲסԼˣϣʦԼĹ
ɢҲҪ˰æɣȻܾˣºڸҡڣվˮȥˡ
ڸΣֻмҡţһ
ɣǸ˿΢ЦɯԼʱڸѾڵϢʣľǵȴ컯İˡ
ʱһȥڸҲһ仯֫ʧǻëʧͷҲʧˣһɫĴ
һ˿â͸ԼܿһѸԾšҴĶڿ̻ŵ
ƹʲôˣоϿյĿʿˡڸڵļһڸ˸̹⣬͸ɣûвý磬ܻЩ̽£һǵİãһɯʱɽԼΣɼжѡ
âԽԽʢڸƿǰСײɫıݡ
ɣǰоһ£ĺڸѾˣŬƿԼǰƤңʽٵϡ
Ҫһڸʱ̣ܵһѾܲˣû³ɣʱ䳤ٰϻһ졣
ͷǽţһŵһˡˣճ߾ͽһװˣȳҺϣ֫߳ΣֻƨϻβͣȺȵģǻ
СͰӶˣ֪ڸƥŵҲ֪ڸҪˣȴû뵽ôʹḶ́ǰˣ̱ҺУڲţ˭ܿܵʹࡣ
ʦͽܣɣˣŽӥС׼õһˮУϴˢϵҺɯûĴɽж
ϴϴţ˵׽ɣҲЦɣǰףȻһɣֻǳһͷƮݵĺڷ


ʮһ ڸ֮
ڸ۾ͿʦɣŭףڻûӦΪһˡĸоʦŭͺǰһҡβ͡
һˮΧˮױߵĸ˶ˮȻȳˮˡ
ɣ˫ַסڸ˫磬оĹڱպϣͺݺݵ˵ܲʲôɣģȥǲɣٻӳ
ڸͷֱˮףɣתתķǿֹźڸı仯ڸΣ²ʦƢҲûɣֻٴѡԼΪʵӣǸͷ仯ҲЩûôʹࡣ
ʮӹȥˣˮˮ£оڸα仯ɣڸɾϵ۹ٴοȥ
ǰ˵ˣɣͽ湻ģȨƵˣͳ
ɣһΰѺڸˮףڸʲôҲܱӣ߸Ӿ͹ֵˣͳӣܵˣ
ǶʮӣɣоٰѺڸɣ붼ûͰְȥˣ߰ϵЦʻãκڸѡĻǸһǧԪͽ̣ͳĶͷ
ڸ뵱й˾ͱңһˣûӣٱһΡɣľ棬ɲ˲ֵôǮҲûתһηתڸˡ
Ҳ֪ڸЩ춼ʲôĿôû˵ӣɣ̨רΪڸ䱸ĴĻӣڴBBCŽĿ
СˣһζںڸߣӢСҲˣʮھʦӢǮ˲٣ӦҲ˶ˣύҲͶ࣬˼Ҷ˵ӢС͸оԼĲƫ֪ͣʶˣ⼸ڿѧӢеʱӢĽĿˣţúڸҲ˲Ӱ졣
Σڸ屻ʦķתϵĹǽŪÿɢˣ뾭Ҳθı䣬еʹ治ٴģֻϸİԼ١
ĴΣɣϿˣҲ۵ÿˣڵݶϣӥСϸϴĺڸĥôԼͽܣоǺڸôƾʧҪ
ĺڸǸӢģڱǼɣƣü۴ľǹƳƣƤ΢ڣԲüٲ˵ģüĴа̡
ȵʦÿγǰҪɳڰݹعʲôʱģɣҲףǸˡ
ϴɾɣǰѳĺڸǰһ
ؼһΣڸĳɾͣδµĻˣɯߺ󣬷˼Լĵ·Ϊûпʼ裬ķܲͣ˼ûʲôǵʱûеڵĽṹѾˣȴǰ¿ӵӲãԲ蹬⣬ﶼûУɣҲɾͲ
ڸ˵ɣٴźڸŷ֣ԼղŵۻЧģڸľ⼸ηתĶı仯ƺ߱ĳֿԣҲǵı仯ģɣҲ֪ڸɺʲôߵ¿ɯһ·
һ־ǣڸϾҲŲٵԺڸճ͵õĲƷĵ·Ҳ˳ɵĶࡣ
Ҳѹ֣ϲڸ˶ˣ۵Ҳɹֻۡľ̫ͣܲвһΪԽ¾ؾ磬ҪСģɣƣҲҪʱ䣬ֻӦµ״̬Ҫʱ䣬ɯϰߣΣգ¿һ֫ġ
Сʱȥˣڸڱȫ˵Ӹһ䣬ɳβͣһ
ܲǸ£ɣһҧ˺ڸβѨƽ˺ڸβͣǺ׳ë뵽ڸղŵĿַͷ
ӦøȻϣɯ˼Űβȥڸ̫ˣҪļҲ֪Ŭ֮βϵëθɾһ׳Ĺӣǰǰ߶೤֮ӳȤ
ǰӥ뿪ˣϴɾʿװĺڸͽ˽ҽԺ塣
ջεĺڸ̫ˣȻʮǿԭе뵽뵤к󣬺ڸڼȲӦ״̬
ΣյģҲǾ޴ģĺڸ絹һ룬һǰӥֻ࣬Ǳӥǿˣ˼ȽϺãȻԵǲݣȴû̡
ɣ׼õģӱڸһƥǣڵĺڸڲԭĺСȴûĿëҲѣȾϾͺˡ
ƥϴɣزԭʱѡģҲ˽꣬ȻֻڸӼƣľû취ˣڸľΪͷİȻзʢ
˱ƿһηɳƥڸƺڸѵõϴҲ˶ãʽðڸˡڸΪɣƷƣǲʧģǲҲҪĴڣɣȵҪҲŵҪ۵Ҫ
ʱɣҲ˵˽ҽԺﻹһֻޡԺλӢʿ˵ӥԱˣ֪ɣ϶Ҫ͵ˡ
ɣԿҲԲ⣬ӥǲģ˼ʱȨˣ񣬵˽ҽԺ˼Ϲ
ڸڳ˯ҽϰˣæܲ˵
֪ҪƵҲѹ֣ӥҽ˽г飬ֻҪΪбơ
ҵĵܵܣͣ˵ǲǵȻףһҪúչˣ͵ı⼸죬Ҿס˵ɣĵܵܣԺҲʼæˡ
ڵ˽ҽԺɣĻû˷סԼĵܵܣҲֻǴҶףɣĵܵʲôʱģôϴࣿ
ڸˣغڴǰɣͷʦ￿
ɣժǽϵľӣúڸԼӣˣҪǰӣͣҵĵܵܣ׵ܵܣҵĻ𣿡
ڸͷף˵ԶǸİĶ֪Լʦ׵ܵˣԼҡһҡĳλβѾɣ֯һӲİӣһ¾˺˸մϵĲ¡
ɣһ澵ӾٵǰúڸԼոµӡ
ڸԼӣӣ۾ʧҡҡͷҲ֪볤ʲô
ֿͨʼˣڸĸоֿʼ̹ףԭһֱĽʦرǶʦɫǵΣɣҲˣɯʵʵڸûٽԼлڸǱ̻ˡ
ļ죬ɣʧˣ˭Ҳǵ˽ҽԺˣǺüˣ˭ܲ˭֪Լʲôʱ
ڸҸҲʹģÿ춼ʮСʱһʦͨѧϰ˵ѧϰӦעĶѧϰʶɣߵÿһˡ
ɣԼĶһźڸ·һһḶ̌Ӧ׸ѧ·ѧ˵
ģ˽ҽԺҽʿһֵÿ糿ɣŵܵ͵ҽԺ԰ܲǣһ㣻Ϳʼֻͱģ罩ʬһҽǽˣĪǿڸĴӪҩ̫ǿˣɣĵܵĳˣ
ĺܿͽˣʱƣ䱿׾ΪЭҲܲˣһܾ˲ãԭܵôѸôšôǿһ㡣
ʱҲע⵽ɣܵҲߣһҲû£ﻹһޡߵǵ÷ҲֻһѣﻹŸӡ
ܣҽԺҽʿĽˣÿ춼мҪǰܲɣƺҲûʲô˽ҽԺ԰˶ԽԽҽʿ
ܲĶҽʿҽǣ˵Ϊ÷ʿСǣȻǳɣֵˡ
ޣ˭֪ɣҲ˵˼жǮֻ˽ҽԺĪıɣ¾Щ˳ԾˣɲСĿûϸ۱ҲҪ롣
ɣϰ廹иôԴɣӵ㵺󣬺Ȼ䣬ҽԺҽʿܵ˸أģһ˵ڵ˽ҽԺûˣҲŻԵˡ
еĺڸȴûô⣬֮ô죬ȫǱȵģɣ˵ؼʱӺ嶼ܴǿѵ£һжˣŬЧСöࡣ
ԣĺڸԴѹ󣬾û˯ɣͨӥѵĿ˵÷ãڸµľ
ɣֵķѺڸܣ÷ɣʱֱŰѺڸʣ缤һתֵķЩֵһ̡
ڸģ˼ɺͰӣǸĶ˼ÿζҡͷԣȻֻҪһҡͷԣɣԼβͱ޳÷Ĺù
ȽǫλʿĿΣڸͲʵ̫̫ˡ
ֱħѵӦԼ˽ӵĻúڸʮָжһҲûĸʦ˵£ȫˣڳԵĿ඼Ǳġ
ɢĺڸ֪˵Ŀˣܲסʱʹӯ棬˵ޣڸóˡ
Ҫǰβˣڱôɣ֪βͣ˭ҺǸ
ʦĻĶ־ֻҪʱ䣬Ѱ˼ôĶ
֪ɣֲˣ̫ˣҶΪڶܣлϴ̷ĸɫ˵ߡ
ɣҲڶܣһԱĴѾҪ˶ΣиﻹԴ绰飬ɣФ֪˶Էͷ治ôԵģһѣŲʲôء
죬رԭĸ²سˣ˼ˣɫоͶ˼š
ٰ֤֤һ÷ģһڸġ
ɣҪģ²հ죬֮ΪǮһƿѾ꣬·Ҳͨ˴롣쵽ˣǲرԭеʱ䣬²ɣöƿʹöȣʵ̫ҪǮĵط
˲²ɣôҲҪģǮɣѾ뿪ˣˮ㣬ҲûоԵ࣬ЩǮҲҪƣܸپ͸٣رԭˣ׻ǴӵģҲҪİ
ȴû뵽²ܵ˾޴飬߱˸²ɣĹϵɣȵðĸ²ǸջصɣΪŵľƵ꣬绰ͣ
²Ǻܸˣû뵽ɣ飬ҲôУȰǺöˣӦǵ볢۷ḻҹһֱôؾƵ궼֪ˡ
糿²Ǿ˯Ÿ
ɰŻˣŵʰԼĶ绰Ҳû򣬻ҵ뿪ۻزԭˡ


ʮ һͰ
ֶ˼λÿ˹ݣǲ˾ܲڵأ˿ڲ࣬ȴصĵİ˲ӭ̫κǸԣƽ
ֶ˼ķ緻ֲһƽׯ԰ߵľͺʤĴׯ԰Ǹڡ
Ӵ·ׯ԰Ҫһ˽˹·̫˽˹·ߵһøߴĺϣִϵ̦֤١
ɽһнѾʮˣ⼸ֻ̫ΣЩɻѰ˼ǲǽӽߴĽ鿴һ¡
̫ʮ԰ӷֲʤׯ԰ĴȻû̫´󣬷ŸڻǱȽɵģɣǰ绰˵ɽ߿и֣Ҳڵű֧ϣ̫СЩ⻹ע⣬ֻܸ٣ܾɽ
ӵ㵺̫࣬žĴоҲȻûйʦɣܸоΧһͨڵܾ졣
֮ԥΪϴο̽ʤׯ԰ʱǹ֣ѻǹ֣̫˵˼ɵľļһ⿴ӰɵȻףܵġ
ɫĵ綯դŻһɫѩׯ԰￪̫Ծһϣ·һʮ׵ľ룻Ȼɣ뾪ɽ̫ƣɽи֣оҲԽ롣ô˶֣ʱĻأľż԰ϢΪ׷ɽ̫Ҳ˲Ǯ»ͣһµƤ
ѩֻĸˣһ˾ʮйˣԱŸǱڵļһﴧ֧³Զǹɽߵڶװǹ˵Ҳܿ죬ҲĶ
ϣǸɽӳٸǸʮкѩϴ·Ͽȥȥֶ˼˹ˡ
̫˼һ£ǲģ˻鼸䣬ԼƤȥ
ֶ˼Ľǵ͵񣬸ߴ󣬺ʵòͻֳḻʵĹʻѩͣһҸߴҵǵĳǰȹٸк³볬УҲ˽ȥ
Ƥͣڳͣ⣬̫ڳעųеĴţĹÿһΣǰûʲô⣬һСʱͽˡ޲ͬĳǰģֻĩЩ첻ĩҲǽգ˻ǲࡣ
̫Ѿ֪˵ٸպʿǰޣߵĺֵû䣬ǽƽʱׯ԰ľСһƤӦʱﵽԺǽͱٸлȥֻ̫ûգ˾ܺȫȻӸүĳƺ
һСʱˣǰɧһųͣڳдſڣ̫Ҳ³˹ȥΪ˱ǸӣɣˣŰ˭ǸӲҲǾ׶ӡ
ߴİ˾Ťٸ˫һӸԱߣŸܣ޽ٸȹǡ
ڲ֪㵽ʲôطˣΪǿ˾ϹﺰʲôڳǰǺףȥҲû˾ôߴİ˾ȴȥԶ˾˫ֶǰ
һ¾ǹ˾кţľ棬£¡
ˣ̫ô˾ȻǸ֣ز¶̫ƽʱûʲô쳣ʱſɣʵ̫Ҳûʤֻ˼Լʵı¾ͺܸ
˾TwoҲһڵϣΧ۵˶ûʲôֻ̫еԵʣɽ˾΢Σϥǳھ˶֡
˾ӣӾٸصѩǰߣҲܱڵˡ
ĴѩѾȥԶˡ
̫ҲƤ뿪ҵ˱ڵλãбǰԱݺݽѵһ٣ǹҲûҰγ
ĵֶ࣬˼Ľֵϳϡȷѩܵķ򣬷ɿ׷˹ʱ̫˳ǣֻгɻѰҡ
ѩûϸٹ·˳ǾͣһƬ̫ĳտֱߣ˾·ϣһԪ
һңǮ㡣˾ڳǰָѩĸ̫˵ǵĳˣ˺ͺӶż·绰㻹ܵõһҲˡ
Ůʿŵӣϵ˿ڣ̫װɸеӣֽӹ³˵йˣ˵ʲôǮǮģм¾ͿˣͲˣ·ϼӵ㡣
ߺ̫ƬСɽһڣ߱ţѵɽΪ˳׼˸ձգ
Сʱ۵˽ҽԺ԰ıӡǫɣɽ顣
ҹˣȴ糿˵㣬ֻ֪СԾͷŨ֦ܵҶ̫Ѿ飬Ⱥߵľ
ľģŮʿڳйʱ֪ôȳڣڳʱͱס˫֪ô˳ͻǴı̳˴žˡ
Ȧף˶ۣյʱӦֻץŮʿȴֵı²ܣ̫ǹежϲĻиԵ³ԶǹֻоУǹ̫Ʒڰӵòǹִա
ǫĵʣ˵ɽعôɽǱʧȥˣΪ˶ʩѹƶϲɽӵкϷ֤Ļɣɽ֤֤ǼٵģôӦñǲйαѵɽûⷽжֻڰﱣԼʤׯ԰Ҳµġ
˵òǸȦףɽģȦɽԼǷȫģóָ̽̽׸ɽʱ䳤ˣ׿˵ǣҺжϡ
ɽһԼ˽ĺڰ˾ǰȥĴ궼ѧӢǸڰģӦñշˣɽΪ˼Ƿ֪ĴڣҲΪ˼ԼǷ˸٣̫Ѿ¶ˣøôļܺãܼסÿڿĳƺţ̫Ӧóˡ
ʲô飿ˣʲôҲòЩˣɽʵ̫ƻˣһٶԼĶȫ¶ˡ
жɽļһڹһݣһݣûҵ˭ΪЩļǰֶܳԸҲֻеоԼȫˣŻ᳷աɽֶΣ͸Ҷˡ
Сɽôְܹɣ߶ɽ֣ΪɽԼһձ֡
ɽǸˣԼһձ֣үһҾǱձɱˣĸײŻΪ¶ɣʷɽձ˵ĹϵSʡиţҲ֤ʵǸʵ
ɽǸؼегʱһһձ˾ͶʣɽӴġ
ʱɽձ˾ҲŻݣ޳ṩĶأձ˽һִֽĸߵӡˢֽȫձ
Sʡзḻֽԭϣҵһ׬Ǯģɽһ˾Ǻҵ³ǹ˾ʡ
ֽɺ󣬿꣬ɽ棬ɴĹرҹҲ֣ܳǼȾҵֽû취Ⱦġ
ʵĻڰֽһҵ˴ȾձҲŵڽȾ⣬Ȼû취ȫϺйŷű׼гĹȥȻһ񣬻ɽгǩʽЭ飺꣬͹˾
ձ˵豸Ϊ˶ۼܣеİװԱǴձġ
¾ܽİװ̣ڸĸ£»ûɣ£˰װ̣ձ˾ϸ˷ܵľ칦ƻᣬȻһҸߵƵҲٲˡ
һ죬ձͶʷƵ꣬ҹƵ걻һеľͻѲ飬һӰʮձץˣлֽͶʷ
ᣬˣһܺ󣬸ʩձҲķ˴ʲôҲɲˣͬʱ豸Ҳ⣬һɽɴĹرֽ
ֵúܺ䶯ɽҲ˸֣ȻܻߵǮͽͼίˣ鲻壬ȾҵҸⷽɲصʧӰͶʻ
ţΪֲձͶʷʧֽƽ豸ש߱ȻֻǸƷǮձ˶ûȡʮң˭Ҳ֪ɽˣʲôֶΣձ˱ɽвסˣ˾ͻزȥ
ٺز˾ˣǹ˾زǰĶںʹ˾ձߺزչǹ˾ûһǮ͵õĶƽءزɽʱӣһǺҵǹ˾һӪҵزΪľ˰ѵŻߡ
ɽĵһͰϽ֮Ȩıɽﵽľ硣
ʱɽᣬĳĶǼĸ˵Ƕձˣһ²ȥôݵ֡
ǫĵͼȻ̧ͷ˵ֶ˼طѧʱȥ˺٣Ҳ࣬ʺʱܣʺϳھסĵ֮һ˾κ嶼صɽѡطܣһׯ԰᲻бԭҲƲ⣬ɽڲ˾һܷɻڵܷɻֶ˼һ˽˷ɻĹ
۾ɻ󣬶ȻƲӦúܺʤׯ԰һܵʺСͷɻ𽵣ֻǣҪ˽˷ɻȥأ
ͺˣƻɣ֣̫¶ɣֻԼ¾ˡ˼̫һ̫Ҫ̫ҲҪ̫ɣ֪Ա߿Ǽɡӵ£ʱҪжɽûоȫǰκϵܲһɽķɻʲôʱ򽻻Ҽǵи˾ɶӦܰ쵽С°ɣ
۾һתҲٺЦɽĻСɽ˴һϢûκιҵأ˺еĳСǸСĽɽ
ȥﾭӪԼĽɽӪĹ˾࣬Ӧò£ϵС٣ʺϳھסҲ٣ΪƷҲû𡣡
ӽͶԸɣѾһǹͨˡ
ɽֶ㹻㿪ͨ˵κֶεĸ٣ȴ㲻ǵķۣĶԸĴ˵жʮ˽ڣֶαһƽ⿪
ɽ֪ǸɣܸɶɣҪ롤ųЩʿȥֻҪܸŷɻС
롤ųΪˣʿʵܲɻֻ֤ҪɽκһСţ¾ܲ鵽˵ףʿžںϻġ
ɣӱᣬǫʿ㱨ԼĹڴɣķɣ˵Ϲ˾ȴ⣬ǫȫȨ˵ΪǫʿͰӵʦɣʡ˲ʦѡ
ǿһʾ޿ɣҲװͿЩʦΪԼһҲûǮ˼Щ˻ôľľǮĳʱǵڶλġ


ʮ 
ҪǲˣҲû취ʮKɣϴ¸ѸţѸʮһλ
ѸΪʲôܼ򵥣ɣǮɵʮ߸߼ʮKԱмûŵģмһŵģмŻŵġ
Ǯù⣬رʮK̨ԴҪ°׷⣬ǵĺǮǼǺڣԲųǮֹ˾ϴǮʮKģиǮׯЩй֮ǰĳ˵ĲƲʵԼģЩСµĲƲɴǹ
Щ˶һҹͻȻɵҲûϰߣһ̯鷳¡ľЩͨʮKϴǮˣѸ֮˾Ҳ࣬ЩͻȻɸŵĹѸҲǳصģΪôҶ֪ԼƷʸ߹󣬷׷Ʒ
ظͷģѸţĳЩ˵İʾ£Ȼ֮鷳壬ȴìͷ׼ɣϵеģʮ˾Χɣ
ѸͷڵϻŮʲôҲ£ΪӮһԼɷĺҵҲˣΪ󣬲ۺỹϵˣЩѸŶЩͬ顣
ӶԴζ⣬ǻںڵϣԹҲƾԼʵֵͥϻټ
һΣɣûЩĵĹ˾ҽԺڸտ˿ԼָأŷЩ˲ҪԼǮסԼֽţҲ˾Լʱ䡢Ǯ;
ɣ˵ҪɱһʮKУͳһһǧ߰۱Ҳˣᶼ֪ϢͨҲжţѸžǸظɣǹɱˣһɱʮ߸ˡ
ɣ֮Բںû˳֤ɣֻ˵Լ˼ں˶꣬ҲɵҲ쵽ܲףͷҲ˵ûӣɣ̨ˣȵùľ塣
ң崫ָʱҲʹ˼ֶΣô׷Ҳ׷ϡ
ҲзٴѶȥЭ飬û᣻ĺô˼ڽ̽ʿĴУûгֵ֤ݣԾܾṩκδѶңҲʦ
ǫλʿΪӦþ˽Щ˾ȥɣǲáЩѸ̫ˣ첻ȥǰʾǵɣǰ飬֪ɣڵ˽ҽԺɴſھ飬дţɣϹҸ
տʼɣ֪ϧԼëҶ֪ϵⲻܣܶʼƺΪ۽̸񿴳㲻ЩѸҲ̫ˣ˽ģΪɣɫǶôˣҲ˵滹мɫˡ
ɣ˶࣬Щ϶Щ뷨˽ҽԺſڵŵļҲ࣬Щغļɣûʲô¾ͿʼϹĥʱ䳤Ҳ㻨ȻɣѸǲò˵Ĺˡ
ǫʿ˵꣬ɣҲеϣһ꣬˵ͰӶԾĻ˻𣿷Ǳǲ֪¡
ɣԳЦЦǫ˵ʿ㲻ùˣǸȥȼоѶձļ׼Լ
Ȱɣ䣬뵽Լϰ岻ǲ֪صˣԵԼθߣҲǣʲôͿʼ㱨ԼĹ
ǻϴ̵ķ꣬ɣҲ½ҵѺʹԲŶ˽ҽԺڸ
õ̵ģм۵ĳϲţһǰɣĺ壬ͨ׺ɣԼ˼ҲͨɣʩӰ죬ڣоѹ
ôɣŶûʲôӡ̫߹Ҳ̫Ըˣɣۻһ꣬СҲϯ˼ʮΣѸǽһѣ⿿زҵûӴϼĳԱıȽϸУڱڶҪȻǰ衢׶ءŦԼơ
ϲųõ̵ϲŵӹ˾ɣ˭б궼νǿƳ־ڱصõϲɣա
Ǿͨı£Ҳõһ㹤̣ҲӦȥϵ̸̸ܾҵǰܰФѷһ֣ǸǸʲôϲŷһ㣬һƫѱ͸ܾɣһҪһһʱ˵дֽϣܱ¼
ɣΪǸĪģҲ«ʲôҩȥˡ
ߣɣǣڸֿʼܲ˰磬̫Ҫʱ绰׹ֽͨԼѴϲŵļʾӭЩڿ౧ԹҲʱĻ
ָȥ绰Эһ£ӥ罫ȥ̽һ
ȽϹˣԱץʮKѾһʱ䣬޵ĴУڼҲûΪ˼ǮضܿᵽңΪԼʦӥΪУ˭֪˵ӥƽʱЦǾ˳Ϯ׽ʱ򣬺ڵǶᵽᣬҶƺӥΪӥ
ӣӥû˵ֻǿһֱѴпˣӥӳһƬ
пţͷðźҲ
ʶ˭𣿾ǵİ׽ǰڴ½ǹˡǲǻˣȥͰ׽žۣܱͳȥΪвǰȫģŲţɵ޺ǱߺףֻҪһС⣬ҼָףϣĽ𣿡
ʮKжһ󣬾ͷ䣺ԲûȨֹ飬ֵ̨塣
֪ûǸӣҲûӣǽ㱳˴ƿûӦ֪Ӱ׽ѳļǣ˭ۻбͻָĳš
ӥ˵ˣɣҲΣԼĺɳӰ̫ˣЩҲ̫ˣΪɱôˣԼʲôļûõ
ˣƺ󣬾ĲܻͷˣǶͷǶͷѾѣɣһֱľ滹ǳˣһ棬ǱЩ˱һ῿£
ӴиմֽУƮݵİɮ£ֺģͷ˫ϷˮڣȴǾµ塣
ɫǲ̫ˣǰʱˣҲˣ۳ʰ㣬ס
ʮKǸްȴһ취ҲûУ˼ǵˣԼǰҲ̫չˣֻϢǺġͼֵܽʰǺ¡
ô壬ʧţ
ǰǸˣ֪ʶʱǾͺ̸ˣǰɽģʮKѾɹȥǻҪȥǰĶԹһʴô
գۣŵŹȥķҿǴ֮±в
˵ЩûõģûȨҾµӵҪķԸʲôãһҺ֪ǵĵǮׯôˡǸµģ϶֪ŲǡҡǮ⣬ǰָ㣬ǮǱ֤İȫ޺λãô𣿡
׳նԱҲãµ޺λҲǸ߼ְλˣʮKнӴ߼˲һΣôһ޺λе㣻ּۻһ屻ȸҡǮһλãȡһȡ˵ĵǮׯ
Ľ඼⣬ҡǮ͵Ǹɣˣڵİȫõ˱֤ҲȫˣҲһ·СҡǮܱԼЩǿ
ڶ죬˽ҽԺǰĹѸȻնˣңɣֻص㹫ҲѶԸУżɳ֣Ѹָţ¾仰پͰʮꡢʮǰȫҵĴǣ˭ûѪծ
ŷڵٽѸʧˣָҲˣҽԺɣ˶ˣԽԽ˿ʼżǰ죬Ϻ꾹Ҳ绰ɣ
ϴλرɣֻϺһ棬ڱϻľջݱϺͻȾƣڣҲûȥǲӴһ̫࣬ɣмͼˣļơ
ɣϺĵλһ˸߲٣ô˵ϺҲǶжģԼڱҲٲӦӥҲǶܼŵӳڱܼŵӻвС
ΣϺԵúܲ˼˵ġ
ӵʲôͷȻԳ棿ɣ뿪Ц˵
ûʲôһϲĴӶѣĸ׿ǴͷǸ׸ӣǰ;ãФʡΪһʱ褣չһ±ȽϺá㲻˵ʱʲôģҪǰ档
ɣٺЦЦ˵ϲţû뵽ȴˣ׶ҲǲǺܾģæϺĿ
ϲţûʲôм·ߵģۻعǰѴʽͶʵӢܲ룬ʹػõӢľʿͷΣϲҲӢ˽ܣչʧˣǰЩˣٻͷͶй½ȴһټϰϲ·ߣŪܲáǸѵҶҪע⣻ϲκֹۣܲϣõһ󹤳׬ǮεģǸչһ㣬ϲͲںǡ
ֲøǰ֣ԭǸɲţȻƻϺ궼ϲţɣͳײЩкˣһ߶ˣиΪϲ˵飬ɣҲ飬Щ˶ڴҲǰӣ߸ѡ
װʮȥˣϴʽڸҪ£ɣĲҲˡ
ܾɹȻọ̃ҲФǩ˷ְͬΪƽ⣬Ⱥɣ˱ҲõһڵḶ́ɣѾǮ׼ȻǮ׳Ҳʵںõٹ̣ںɣҲӣܾɻḺֲ©ĲֵģȻҪ㹤ڡ
ɣԺˣڸҲʽýǰɣ߹󣬷С÷ĪӢԵɣֻǸӣĺúӸ̻ˡ
ڸʵ̫עԼˣкƤңβͰлĸߵʱװ˸飬ɣһҲòˡ
ɣվڸʡ㣬˭֪ڸԼʼǮˣڰӵֿͶİ£ڸΪԼӮ˸ʱʿĳƺţΪɣĵܵܣҲý׷Ľ㣬ӵ쿪ʼмҴ˾ڸҡ֦
Щ˾ԭɣ˶ΣʼǱɣܾˣͲɣˣ˼ԼǸѾܱгõķ롣
ڸӣһǧԤصǳˮʱҲ֪һԼҹ˾
ɣŭѺڸ֧Ʊ˺ɷ飬źڸβ͵Ժѵһ٣ֻʲôʱβûٳȥ졣
Ͻƽԭɳ¡µ̰ӥ绰ˣ̸񸦴һȺʿհǰӢص·˽ƽԭ
ɣһֱڵϢĸǰµڷá
ɣߵﷱ࣬ǰ̧žǲˣȥֲܴܶˣð컹ǰѰӴˣֻһӶ۹ӥ䡣
Σӥ£û취ӥĹϵӥҲϤҪһˡ
磬ɣ˵ؼ̽ףڸǱŵģ˭֪Լ뿪ƥɫô˭Ҳܲһʱ嶯¶β
ӥǲɣת͸ռӴ绰ʦҪȥķɻҸȥʦ֣˸ߡ


ʮ ڸ֮
Ҫ·ϣɣڽѵڸע÷ҲһŽתѺڸ۾תˣʲôʱǰ䵽Լϡ
ѵˣɣѺڸԼβͱ޵ݵһ·ϣɣע㣬βͱģ˾ûˡ
Ǻڸ˰ϽѵĽͣڸҪʦԼʲôģɯľſ׽㣬ڸĽǳڻΪˣʦȴԼβͱ޸Լʧ֮
ɳˣһмģҲһᣬɳС˼С彨ģΪ˸лйıӻԵԮδĸף˼ϽģŮҲţôģ˾͸ɡ
Ǯ޹˾Ĺɶģ˵ףЩɶķ˺׼ǳģһǵߣЩҪ۾ۻᣬɳŮԼСƿˮ
ɣ˼Ů˵ɽȥڸסԺڼ䣬ϽԺˣ˼ͶԵסʮ춼˼չǰ컹˼ϺɳȥͣŮԼҵû£ӥڣкᱣݣҲʲô⡣
ĵ绰ˣε绰˵ݷãϲŵڶƶػĴɾ棬ɣ
ĴˣɣȻҪǰɳ̲ϰںΣʮʿɾ·ɣѾʼˮˣ⻹ǴСɽѧģصۣɣŪײߣÿҲҪС¯ԼռΰɽȪˮ˼϶һڡ
ɾĶţһɴȣɣ֡л󣬿ɣᴵҲţˮˣɣڿЦ
˵ɣ񣬺ŻһȴˣգɾҲѧ
Ҫѧϰ⻹ǸһѧģѶˣʶͶ࣬ҲŲɹӣݹٺᣬɣкָ̣
ɾ˲豭Ų㣬ҡҡͷָ˵ˣܼɣˣǺò裬ˮǺˮֻˮӦðٹΪãŨ񡣡
˵úã罻һ˾ûʲô飬Ҫ߶йˣùͨˣֻⱭܿɾ湫ӲˣЩɹӵķɣҲͲˡ
֮𣿡ɾɣĻƺûǻĵ٩ɫ糣ǼѵĪ£һʼͨȴϰ볣˽ԲŻɣ˶ӣǼ棬ҲչЩ
ɾ˵ٱ½µĹ裬ɣָǡ
ɾ棬ɣӥһֽдһַɾļ񣬸ʱɣĵģϼ湻Сĵġ
ˣߺȥ鿴һ£ʲôˣǣȻɹСģһǵĶͷҪǱñˣоʿһСûץҪĻ̫ˡ
ӥͷоϵĵˣС˸ŮѣȻʶһ£ȴѾԩҰһǸСɣȻûܾòʲôΣȴ˵ԼǺڸĳߣɣΧСԵö硢ϱ֣ѧϰӢڸˡ
ڶ磬ӵ˽˷ɻڸһκ˷ɻûпͶҪˣǱ˺ڸͷһ죬ܲ˸߿յĻ
ճͨɣͿռӴվ߾ɳ¡µ̰
ɣáϰӺźӵĿͶǿܼɣͺ̰ԽҰǶ˸ռ߸Ǽˡ
ռһҲǸ·ɻû׼ͨߣԭɣ׼ֱӱϽƽԭֻȵ
ڸλεڱ˯һ죬ҲûԣɣЩ
˵Ǻڸǲʳһλǲմȣ̰׼Ľӷ⻹⣬ڸҲԣɣºڸһëȾơڸȻ⣬ȴþƣÿᶼɣɲˡ
ڶһ磬ԽҰɣͷϣ̸̰߱ܺĵλĺڸԽҰĺʼγһ·ֱĥ
˾ֻй͸ˣɣЩռڱһ꣬ȻûѧῪҪ·Ϻúѧ
Ͷ͸̰һԻġ
ǰӡȷϢһͽƽԭǰжʿͷǸʿĺ½ʿģĿһǴصܽ̽ѧϰ
̰صؿȥ鿴ЩʿܹʮˣǺɫȫͨߣ߱·˴ϵ۵
ϣն˵ˣԳΪȵĴǸˣй󣬾ͰӢԶǰ·ÿһǴݻٵԺׯҪͣһ£ޣᰲοǰ˵ꡣ
ϣããѩԭʻţ٣ľɿ֦ڸԭĺвʡ
صĶϿᡢļڣѡʱأŶʮ˸޵ʿô⣿벻ףɣ;ʱЩߵ֮ãɳ¡µЩˣǵĲΪܻ©ŵġ
ɳ¡ڽƽԭвǰҲӢԶϴ٣ɣһаңľɳ¡
ɣ̰ûʲôΪֻ֪ǸĸرԭӢۣռһ߸ͳԾˣֻҪ˭֪ռӣҲǸǰ֣϶ǿһʵͲ˵ˣҲˢˢлΪĸϵĻһ㡣
ΪȫʵЩԿµĸֶɣ̰ҲСЩָӭӵģͨˡ
ɳ¡ֻСԺɽˮﲻʮˣ˵ʢʱڣһٶλԴӾǰϴٺĥصĲϽƽԭľ񣬶ǰޱϵ˻ɣҲˡ
ȫŵĵɳ¡ﶼвʵ硢Ķ̰ԵĴ·Կ̵꣬һ幤Ʒһǹ·ЪϢĲ͹ݴõꡣɳ¡˵˵ǼҾʵ壬νӴ۵ĸȫ˼ͱжˡ
һоﻹ·̣ɣ밢Ҳɮ£סСɮðǵڽ̡÷Ҳ˶ԺڸĿܣڵĽƽԭϡ٣·ϳ˳ţ˵ˡ
ڸܸˣɳ¡Ϣһ죬κлָ˻ɽֵҰɣͽҲû취صĹɽˮҲˣƺڸҲǺ¡
ڸɵҰԼѱ󻹶вȻˣȴûı٣絽˲ͬԵͷĥѣԼô˵ҲܸӣϡٵĵطƥҰȥҲʲô
ɣǵ͹˺ڸĴƥȥҰ͸ʦϲ磬ڸһȺˡ
źڸԼβͱɵޣһĲۣһ˵Ĳ˭֪ƥɫϸʲôȥˡ
ӺٺЦЦɣ˵鷳ɣĺڸҲģ˼ҵҲḻģжֻ򣬻һƥ
ϰɣ֪رԭڸǾƳˣô˵ҲǺڸġɣûᣬźڸ͹Ҹ΢ЦŤͷȥˡһԭǣʦоڸԭɢʵ˼֣֪ǰһεŬΪӰƥɫֻصǰ·ȥˣҲǾʺ֮·
ɣȻҪ̰ˣڸڣزۣڸףֻҪǮŮ˻ڸ죬ܶǻͲڸһǳʲôģǲԭڸβͣ治˵
̰׼緹ҲмңΪչɣǣ⼸춼סɳ¡£ɣʺڸΪĺЦˣɣǰһȦ
Ϲ壬ﻹûӣûϵĹﶼһ˸˲ǵûȮ𣿾˵ڵȴԼɣսʤ˹ɵȰǻҸһģɽȪǶֻҪͬʱֻҪӦɵսûʲô⣬һжá
ɣôô죬ʦڸˣֻҪǹ˭սʤڸأڸĵطֻһɽֱ߾˰ٶף⡣
ǵ糿ɣעɽǱߺڸʱȴ˻ĵһĻڸϢﾹȻ˵ĹһڰϧΪڸ´磬һΪڸѳ
طܴˣٴȥڸǰѸСȫɳ˲ɡ
ڸҪˣڴĽָһһˡɣڸģû뵽ôˣԼҪ̰С򼸸ˣȻˣ̰Ҳ˵ǮɣôʡǮ
ʦĻڸ۾ʼʪˣ˵Ĺﱧڻеţﻹ˵ҵҪˣǷֱҾҪ뿪ҲɰˣҵģҰϣңһǵġ
˵Ĺ߬źڸ޳һţѺڸںձϣһĲ࣬ʱɣŷ֣ڸβȫˣƥɫΪѰʲôⶼҲر𣬾ı¡
ʦôҲûڸԼԼãɣ鿴źڸΣ߽Ļŷֱܷʹ࣬ȾԶ̽ʦҲ񼤵
񣬺ڸᣬĺŽһﻹаĵӣȻβҲ¶ˡ
ʱ֣˳ɽ·һȺˣǶʮŸһٶʮŸһ·Ҳ˲ٳߺ׷ߡ
Զɣ͸оһĴɨŵľΪԼ£ĸоûԼôķΧ֤ľΪûԼߡ
ɣæԸ÷µﻤŰӺͿͶ͵ʮֻԼ͸ռӡڸҲȥˣٲܳˡ
ɳ¡µϣһɫë̷ߵĽʿ󣬶վĴҵ̰͸ռò˵
ǴңԶֻΪȼһСҲֻΪǵ͵ƣǻڶϣǵõǵĿݣΪһǰǰɵʧǴ˲ǧǵȻҮջĹâ£ûлڶ˵ֻ̰ûпݣ˾޴ѣҲǴʹĻ䡣ǵ鱶ĥΪԼ꣬ΪʹǵЩޣˣǵСʥʥӡʥ壬š
ſھۼһȺˣɣҲ켣У۲Щˡ
ʮ˸޵ʿܸ뿨ƵΪǸ˵ǰǰƬ˺ƤĸʦҲ̫ˣôҲᳬʮꡣ


ʮ ׿Ӻ
ɳ¡ۼԽԽ࣬ɢܵ·Ĳˣ£ۿֵȺǲ֪·ɳ¡ʲôʲô
ϻɫĳɫģ̰ͲԼˣڶƬϵĴҪԼϣͲɵһվƾ˵ʲôʥʥͰǣȻƽʱûɳ¡¾𣬵ÿôɳ¡ֵӣΪǼķ񹩷̰ҲҪ֤ԼǸбµĻ𣬲Ǹľż
Ү˭ɾɱ˵𣿡̰ҡתͰǿǴļһֵǮǴҲóá
Үջϵ۵Ķӣϵ۵ָܿѣѳຣĲߴ󣬵ܽʵҲƯŷ˵ĸ߱ĿȴǺɫģԵׯأһһҲɫʮּܣҮ񣬱ͷϵҷɱ档
̵ʮּʵ̫ˣҮ·ûУ¶һĹͷһﶤŶӣѪһε¡Ѫˣͷ˾һǰ̰̲סЦˡ
ӷ𣬿ˣ˵ܴʲôǸˣӦѾˣˣҲµˣôܰ˭أ
Үˡ֪˰ɡұʹΪĸ򡣡Ӣ߶䣬ǸԼߵ޵ʿģֺɫ˵ҮǸеˣϵ۵Ķӣϵ۵־
ǰŪˣˣϵӦóͷǣԴӣǵϵۻᷢŭġʱɣŷ֣̰ǺܿɰģԼֻǶ˵ЩΪķ룬ĻͿʼϸ̵Ļ
ϵʴȵģʰǵģҲֻϵຣǶΪ졢Ϊ˰ģִѶ޳ģϵ۵ʰǣ֮˳ޣǾΪϵ۵ʰ̸˵䣬ͷһδǸռӲ忪ˡ
ϵ۲ʴȵģȫ磬ǵʥ˵ģŵǷ۵ĹʵĻϵ۾Ǹ֣ʵǵʥҲ˻ԡôɵһûǵɱ¾Ҹġ
ŵǷۡǳʥ͡еһʤĴ˵͵Խǵޱ԰˺󣬸ܣҿ໥ɱĻǿ޺ͼʣֻŵǸˡϵۿ񣬷ŭ֣úˮѾܻ磬ֻŵ޵顣
˵һλеҪ֮˺ޡ桢ӵΪҺһСʥϵԭ
Ҳ쵽ռӵĸ΢΢ͷ
Ϊ̰޴Ϊ˱ٴηϵ۰ĶҮΪڵİϴˢ˵꣬ʰĹâմءǵǰǸѣҲԭ򣬵ǣҲ֪Ĳ󣻶ǵû˿Ĳ𾴣ֻϣ֮ĳӣҸģϵ۵ǻǣҶӦֵܣƽȵģϵҲƽȵġ
̺޶˼ʱɣŷ֣ռӺ̰ѾˣֻῴܶʮּϵҮչ̧ͷ˫ɢɫĹâ
һǿҵĲԸΪĴ˵飬Ȼ˲࣬Ҳо£ٶľ𵴣𵴣̵ĻﱻŴ뵽ÿ˵
ռѣϵͨעϵ۵ҽڽɽ׾ʮǰٰᣬΪǳӢҵͽȥͬΪǶԩʥʥӡʥ壬š
ɣڷãѾΰݷãԼĶ뿪ɳ¡£ڱѩűһȥҲССɳ¡²ֵ˷̫ʱ䣬ﵽɽ·̣ʮСҪݷá
ٳʱɣҲѧΧ۵ĲһرŸ̵עӣ֪˸̽ʮٰᣬʱ֣˭֪һһ·£˶ģɣҪЩ£ǰԸ
һֵľǣߵǴͳĵ·ȴľګѵһëִֶ֪ģǴҲ£˶ȻɣҲϣۻԼʵĶ̫࣬ˣɣɲм
һˣΧ۵Ҳɢȥˣɳ¡µռӺ̰Ҳˡ
ռӵľߣûһͻָˣԸղŵɣҲľ͸Ÿȥˣ̰ȴ߶ţʥʥӡʥ飬š
ɣ̰ļ򣬻ԻĻ𣺡֪˰ɣڸȥǰԺľǣһֱҪγǵɽ׾£ʱеˣҪЩռҲȥҪʱ֪Ǵġ
ĵطɣºڸӼ˵˵̵ðӴˣʮ¼Ҫ̫̾Ȥѡ
ˣڸˣɣͬڸߵƥ˸飬򲻿Ǹ·ô˵ڸƥȻԼĳֵԱȴΪֻǰ裻ڸôֻܼɣ¿ɯָӲ
ɣֻԼһƥڸǣܣҲ˳ϰһܲԺڸ
ٸһкܼ򵥣ɣͺڸһֱžŰҵľ룻ƽԭϵθӣʱʱֶ꣬ʱʱΪ˶ǰߣɣߵһߡ
ʱ֣ǰĶͣòͣɣͺڸҲ˸ȪϢ
ɣƣţ⣬ǿڸȴڳԳƶΣȵҲơ
ôԲˣڸܲ˵Ŀ֣ʳ⶯ɯҲ𣿡
¿ӣ˵ˣƷλ̫ͣȻ͸ǹ죬ҶôڸƲƲ죬ֺȿƣﶪĻƶĸġţ̾ɯĻ
յʱǴһɯ˵ܶ໵һΪжߵ۹⣬ôһʧҾûƹǸպϣȻˣɵϡ
ڸ˵ţɣţɯڸǢʲôʱڸɯԼܸ㲻ףʱ֪ĺڸԭǿɯġƷζ
˸ӣҲӵģҲ֪ڸôԼ֪Ҳǰʣһ¾ѧѧĿ죬ǰӺ˼ϰ̻ˡڣڸ˼ףһɣɫԣͶ㵽˼㡢ʦɩҽУҲ֪ظֵȼ˼ôôС
˵˵ĿǴǸЩ
ʦ۹һģʦҲǼƷǵӵİһúѧϰһǸӢʦҲʦҴʦɯˣʦˣǾ͡
أһڸҽŵһԣɣŭһŰѺڸ߽ȪٲˡһеҵģʦŲҰ
ڣڸΪֻС࣬ȴʦ֣ǸռӺӥûﻹˣɯΪԼߣڸſ¿ӡտʦܣɣ⣬ȥʱѺڸ͵ɯѵһΣúڸҲ֪¿ӵ
ӰɣȻƬ̣ѰǶĸоҲǾ̫ԶˣҲʲô谭쾹ûоһ˿Ӧ
ǰĶֿʼˣɣȴ̴ָ뿪˶飬ηȥȴߣԽԽ죬ûþ뿪Լĸо
ɳ¡µλǸ·ڣϱǶɽڣҲӡȷ򣬶ɣĵطӿأʥе׿Ӻȥĵط׿Ӻ
ɣȪĺڸֻϼӾʹȥڸΪеֻͣǿϺıȴûɣʼߺɣûһͷȥȴڸ˼׵ëձӣҸıѩԭϣǺ˵Ĺ͵ɣЦЦͲˣ֣Լϧء
ܳȥԶɣҲû̵ָټЩżͣкϵɰæ
ʿָʾǰﴦǵٶȱЩɣϲϣûϵпʿž͹ˣɣֻŴںڸ˵ıܷܵĿˣڸĶЩΡ
ҹĻǰɣǸϵ׿ӺϣϦ£׿չǰʥѵĴɽ֮չˡˮ峺һʵľӣӳ졢ӳơӳɽӳŽϦƹˣ̼ɽӰɫʤ˭ҲԼɣƮƮĸо
Ϧ˵ߵѩɽУȴûȫ￴ȥеļɽ嶥ԡϦУǽ̻Իͣ׿Ӻܶ࣬ɺ֦һֳΪɺҲ֪ɽΧˮˮΧɽƽȥ˸ŴȺȺɽ߳ĲظСĽдǴ·һ㡣
ϵɾ棬˼׿ϵķƽϵţƣɾ׿ϲţ򹲴桭ƳĸңԶĵطţȺҲǶȦȺ˩ʼ׼ʢ͡
ǵͭ룬ɣͺڸһڽУ˹ͱ˺סˡ
Ƶǣĸǣʥǵĸ㡣
ԶĿˣݺ𣿽ûѩ֣ȫΰӣԭǲرѣˣһܿɣҲֵǺܾǰȥģˣܶ˶ˡҲҹ𣿡
ɣﲻڸǸţͲ˵ˣġĸӢҲЩĻǷڷѱʦĽ£ڸҲζɣͺڸŲۣ˵һԲҲܺʡ
򵥵Ľɣͺڸһڻǰƣżҳл׿Ӻʥ֮һΧˮݷдƬȫĵҲũūѹեĵطʱмʮꡢǰرĺݺ
ﻹһȫصϸۿɿڣ˰ѷˣгˮݣñѩ䶳Ƴɷ⡰׿ζ㣬ڸдۡ
˶һ̡׿ڵȰſǵĽɣθڴ󿪣ڸȴһҲ
ҵֵܳǰԣҵԼˣԶ⣬ʲôҲԣĹ뿪ʵ̫ˡɣ΢΢ŭ˽ţڸӣֻȾƣʧӡ
ӢСӣֻҪ㹻֣ܳĸ裬ŮҲ޸ġŮ˱ڸǳˣһ׹ϵ裻꣬ڸƣ԰ɽŮǺܶ˼ǣҪעˣŮ߻׺㲻ܵõŮϲֻгΪĵˡʩչĹܲܰ㣬౻ҧڣ䲻ɵġ
ڸǳܴŮ˵ģ˭֪ǶأɵЦнˣڸҲȵðתȥԼĹˡ
ܰӢСӣܳ裬Ź͸ϿܣҪɽǱߣŮأСİӽˮι㡣
˵Ů𣬸ǰ˴ɺߵɣҲעˣǸֵĵطŮŮ𣬸ɽ¶ޡ


ʮ ޸ϼ
ֻҪ˵ĵطһģ׿Ӻ˸ĵ϶ԺﾹŮͳɣˡ
ŮɣҲǻǺųƷӻݵ־磬ɣӻϵԼӻ׵һǮȻӻɣû
ɣ⣬ڵĹʺŮڸ߼ĹŮֻߵĹ߶ѣʱֹඥĸ߼ඥҪڶǻŮ̳ϣŮɣֻص¡
ɣ͸ӵɺ鴮׼ģⶫۼԪһҪͲϰйء
ŮʮϲСɣĺҲ㡣
׿ɣλ׿ӺϣǾȫΨһһȫŮɮԺҲŮ𣻵ںϷ֪׿ɣλŮûɽŮͨɽѩסĶǾܷͨŮˣʱн׳СӱŮ׽ȥٳʱѾǼˣǶ׷ʲô£һȴİװ֣ܻߡʮꣻЩŮ˳ҹ˶ܶ඼УлĴ
ǰܶѵũūѹɽϣܱŮ׽ȥнԺɮ˵ʱԺҲǡʥĿˡȻǱˣɽǴѩɽûܰùʮ졣
Ͳ裬˽˵˵ɣɽѩ˺棻˵ɽ̫ˣûԵֵһҲѩʹߣѩǿͣŮ˵ʹߣҲֻܳѩ
˴ѩ𣿡ɣעɽ¸̵Ķʣڣ̺ںȲ裬ǵҲˣҹ˼
ö˶ʣþöû鷢ˣһѩѾȥʮˣѩҲʮˣˣǰʮҳһ飬ǲǿͲϲˣŮָͷţԱߵ˱˵⼸Ķ࣬Ů˲ϲˣǻҪȥ԰ɽЩɽ˴ǵ硣Ƕӿ쳤ɣʱҲҸŮš
ǰСһﳤ׳ʵ㣬ҸŮšɣӦţǳҸŮţҲ鷳¶࣬һɣ᣻ڲԶҲ֧ǻ̰һģĵʱҲⶫ
ڸĸԶȻڻʮ㣬ϸֱһ£ڲرԭľƸ裬裬ô涼Ще˻죬Ҳðɡ
ȻųڸǶô¹¾ͰȮշˣ񣬿ڸķɣǰһڸȴתˡ
ɣǺЦһǺڸܣ׷ˣڸƷλǱȽޣòһ㣬Ҳ˵ͳˡ
һڸĸιûзŹҲûƿúڸﳪ˺þãȺڸͷˣֱӽ
ʵɫ࣬Ҳ֪˻ۻˣһȥû
ܼ򵥣ֻҪûӾǹһ˫˾һ𣬶˺ӲŽɼңԼɣҲа취Լкӣô˵ҲŮĵ̣ȥ㾴ܵõЩָ㡣
ǿʼ߶ˣɣֹͣȥһڹǹӤ죬ԼȻûһ׳
׿ӺҹǰģûĺҲߣ㷱װεҲƺֿɼƺһ硣
ɽƽߣ½ͣɽ·ϸխѲסˡ˵ԽԽ죬ֱѩ߶ȥɣ߰״ţǰ漸˵ٶȡ
渥̵޵ʿһĸ֣ȻûռӺӥҲԽ˷ˣһؾ磬ķӦһΣɽ´ǲ⡣
ѩ߳ǰǰͽѩɽˣѩ£չһ鿴ţԶɣͷһǾȻһźƤ
ڣɣĸоģҲûע⵽˸٣û½磬мһŻƤϵĵͼ
ݵͼǾ޴ģһͷǰƤģпΰëһ£óһöµָȻһڳȥ
ɣҸ̫ˣѾʮּܾУֵķ̵ĸоΧ粻ɣ½绤ס壬ʱ϶Էˡ
ѩԭʧˣһʮ׸߰׿ʯӺǰʯѣѩɽ˾޴ıűѩɽһ̵ıӴǰյıʹ
İֵıôأô꣬ɣȴףһΣգȻǰλҲСǱС
ӽһƬƽ̨ƬʯССʯСаʮмءⲻ׿ƽ̨ʮҵɽŵĴСʯ飬˭ﶼ־塣ʯɲͨ⣬һѩɽϵĻѩѩӿʼЩʯܴݻǰκ赲
߽յıҲЩʱˣɣСĸ˵㣬ǰҪһȺ壬ͻأ֮Уʯһ㣬ƹƬ׿Ӻ԰ɽǧ׵ѩɽȺ塣
ǰҲСһˣ̴һɣƬ̣ļ˱ƿһص޵ʿˡ
Ѷʣɣ޵ʿս磬ӹǰıǰֵǸ޴֣ʮ׸ߵıһŻɫϸӫ뵽ǰıС
˳ź߽Ż϶Բº͵ıУɣе⣬Щɽˮ飻һļеɽˮζֻǵӳˮУϵĵӰһɱ档еĵطֱķмոһ߹ҪǶ˾ͱӵˣм岻ܸߵȣебУеȹƮɽİŮ
ûкߵָ˾޴ı˭·ˣô뵽˸ֶΣһθоһ±ٵˣɣͷһôԼķӦ˳ٶۣ뱻ֻаʮ׾ˣתΧı壬ҲûʲôֵĵطֵģоͷĿʿˡ
һͣſڱϣǰ棬Ѿ˱ģһƬƽıһѩɽǹ£Сɵѩɽôʥി棬ѩɽһѩԭĴ˵иݵģ׿ӺôѩɽѾǸ԰ɽķΧˣѩѵʲôŮ
ɣμСģȼλã˺ʮףо˸̵ĸоΧ˳ź߳˱ʯٻʿų롤
ﶼʲô롤ųܸо˵˵濴Ρ
ȫκΣΧҲȥ
һƬʲôɣһһУղԼλʧˣٿǰȻһƬ
ɣŻɢˣ˺󼸲ּǰԽԽŨء
ⲻǽ磬Ҳ۷һһɸŵĴ󡣡ɣһеԭɣͲָʿԼȻҲðս롣
ﲼһ£Żһǳץ
ɣ˵˵ﻹǷֹǸȥһΣգԤ벻Σգܲ˴һͨɣûпʿŵıݣɣǶԼһҲûСɵĺٻˣ濿Լɣе顣
ǣ˶кĵģɣ롤ų˷²ҲԽԽ
Ȼ²֪Ĳ֪࣬Ϊж׼˺ö꣬ҲӼʮǰδػȥͿʼ׼ˡ
ûô鲻ֵǣһо޴ĺô߱ȻҲͬ޴ɣŴӢĺƤĹ۵㣬ҲӦǼˣȥҲֵʮӢ滹һѪʹ̾ôʥĪɽ֤̼ʶı٣һĶķۣǼʮģ
ɣ֪ģиֵʮּܣӦĳıиصͭʥĪɽ̾ǽֵĶʥĪɽ̳ġ
ɣԼĺģҲ̽ջΣգ˵ʮǰдᣬʱͲᳬ죻򵥽˷롤ųչ˺ڸɣ˳źֽ˱Ż
Ѿˣֻбеѩɽھغѩƽıܿһ죬Ѿѩˡ
˵ûΣˣɣҲ˳źǰٽѩǰ˳ֵ׼ԼٰѻĿϸ׼ãסҪλƽǰ濪·˱ƿ֣־Űɡ۹һصѩ
·۵ģǰ;ãģɣѩĸоʵ̫ˣûкߵǣɣͲҵȷĵ·
ѩǱҲǱã治Ǻխ˸ӫĺָɣڱǰ߲ʱֲ·ɣƽ¼ǺţıƼʶĶ࣬ɣԼĸо
һȦڿʼӣ·ҲսϢҲʼˣɣͷƴѵҪ棿
ɿǻɣɣĽŲȴӿˣֻܸоʮ׵ľ룬ǰԽأľԽʤɣ¸ʲôԼʵ࣬ɣԺľߵĺö࣬˼Ҳ˺ñ͸ѶԸˡ
Զ·оͷѵıˣǰǸɽȣһıɣԵһ޴̵ٲٲ
ɣɽǸѩѩɽ˭뷭Խѩɽȴǲܵģǰɣѩɽĺ滹Ǳߴɵıٲ
ǰһжãɣͲƶֺǸ󣬸Ĵ
Ѿʹһɫڶڴţɣǽָָ賿ĵ㣬ɣٶȣһξСʱ
ѾټΧд򶷵ĺۼ֤ػߣ׺ôΧûдټ
ܵҲǰ취ϲڱģԼ̫СģнĵͼҲһƽƵķɣԼ֪ļΣûһӦǰֻ̽ǰ
űٲһɣÿһҪӣʮŲʱûκθı䣬ͷȥѩǰĺɢӫ⡣
ٲˣɣȷǰʲôƽ̽ǰ̽ȥûκ赲Ȼǻ󣬾ͷĵȵɣȴ˻紥㣬һͷصѩǰƽҲȴٲǱٳˡ
̽˶Ҳûнǵٲǰͱɣ̽һСʱҲûǰ벽ϵıҲͽȥһĽܹ˲ܹ
˵֣ɣûð̣ȴҲܾʹ뿪ЩǺöɣɲ˵ɣɻ֡
ٲ̽˴룬ɣÿ϶ײˣͷҲͷȻûҲͷ
ˤĸͷˣҪʶ֪ɲԣɣ侲Ҳ˵ɣѹԽǿͷˤЩĳײϢɢʱˤĽЩѵֻΪɣ
ôҲҪðգʰȫıѽ䱸ĻɢλٲбĽŲ
ǰû谭ɾͨ˱ٲ
ǰҹɫֻоΧٲţϢɣΧⲻλãʵĴڡ
ůϢӭȻѩأȴⰻȻҹезҵϪˮʯ
յӭʯƷһ
δһɢ֪ɾ档
޸ϼ


ʮ ɾ
ǵǾ޴ĹƣɢɫĹâǰĺҹڽ׵ʯƷ£ҲʼϢ
ɣΧڹΧ裬ջҲЩʯƷƺǺָҲͱĳ˵ˡ
ɣһתȥʲôٲֻһϼᵴȥ׾͸оĺ䣻ʯƷ濴ȴֻһƬڰ滹Ҫ̬ɣĸӦΧһСֻ糣˰оΧʮ׵Ŀռ䡣
СĵƷ£ֿһʯ飺ɸۡԵģĪԹ
ŵŷͼƷϵĶŵŮͼʯɣӺС޸
ôʯϵλŮеĳλӺ̹ƣɸۡĪǾʧٵľ߹޸
˼䣬ƷϹҡҷ£Ϩˣһ΢ӶУʢһӯĽŲɣȥɫŨ߳һӰâ䣬һֻۿȸ
ȸɣ߰СͷҡͷĽڵ㣬ϮɣװɵſȸŨ
ʶɽĿ֮ԵڴɽУɣĸоҲֻиſȸˣܶʵŨĲݵأҪһϪſȸߣɣԼûһյġߣҴ˭֪ʲô³
ߣɣ˼ӦʲôݳǰЩɲʶԼҪصľԼΪ⻹ЩɣıûУΪı»ȽţҪĻǲԼıǲǵˣյƵȼô׼ȷ˵û˿ǲܵģô˵ƷҲǸŻȻŻôû˰أ
ǴЩñΪԼʵ˵ʲôᱻΪǻԵġ
ȷ˷룬ɣҲĿȸеǰհʵɢ䣬ȸƺӦʲôûκ򣬿ȸͻȻſˣŪ
ɣ̹ȻԣԷıˣˡ
ȴҲƶȴҲܺɣ⣬ԶɳɳԼƶ졣
վɵһɣɵչ磬Χ½磬תԼ磻ıѵأĹ۲촰ﻹʮʿװ˾ִһҲڷ˵Ľ̵Щһɿõ
ʲô̽ҲΣգԼˣҪҸԼܿĳȥɣ
ڣдձѲϾһٶλˮһǳԺȣȻҲֲĻмʵڸıȻѾ°׳ͽָʮˣп˳۵ġ
˵ʵɣԻձ˶˳ۣȫء
ɣһͿ˳۵ļһְγʿ彣ȸͷקǰȻҪɣǲҵ³ŵ㣬ʵЩȻҵ磬ҲҪҵɣȺ²꺬ɣһȥԼ·ӳ磻ɣ̽̽뿼Ϳ飬ɣں
ɣںɰ׳յλ͸ںֱʲôҲںȻ־ʧˣľȴڷٵȥĵֻҪȥɡ
ڣһȺעΣҶܺ棬ȻҲܲû羫ʣǶ֪ɣʲôطˣˣʲôã
ɳɳУŨгӰɴΪΪĪɾɣλ˵Ů
ϹӦͣҵ֣ŮΧŰ׳赸
׳յģۿɣݼҡҷ׳ȴɱŲɽľ̬·һˮƮΡ
һ죬Ůʼ赸ϵɴҲ趯ĸţֱҲʼڰ׳ϸĦޣҲʼڰ׳ĦĴ̼ɣʾܲסȴɻˣѵŮԭΣġ
Ĵ̼ڼ˰׳յԭʼŭһץסߵһŮɫĿţץţţɴ裬¾ͰŮ˳ԼҲ˺ϵĲۣ¶һѹȥ
ɣоߵϢ٣ȥһʵҲڸ̼ùꨡ
²ͿʿǱ߾Щ˼ЦɣҲͷۣԼŮʧȥܲǸ취ŮϲҲŪ
ֳݳڼ׳ѾץסڶŮʼйˣճɵƺ֪ƣ룬ƺû۵ĸȫ˼õԭʼˡ
ɣٺЦָǸձ׳շſŮ˵ˣɫҲ
λҲЦ̲סܵһŻ¿ˣɣΪôԼоŲôأԭЩŮֻǼ֣׵֡
ҲָԭΣһ㣬׳ջʹȥˣǻЦ䣬ںͻУ̤ųصĽŲ뿪ˣŨӿ죬֮Σ׳˯ˡ
ݳˣɣְѰ׳Լȥر磬ɵڸղŰ׳յĵط
ȻŮߴ󡢽׳ɣߣ߻š
糿˵˸εߣʵǸûõģҪˡ
Ҫ˵ýˣҺܵġȴǸеģܾöϢңΪпʣȡ
˵ţɣ͵ȥŨɢȥܵľ濴ﻹ˼ɾ
ɽˮ㣬ﻨٲ˵ģйľԣԶɼɼܸߴľּ䣬еϪشУŮĽŲҲϪߣ򲻸뿪Ϫһӡ
ܳһȺ÷¹ԾϪȥˣûһᣬһֻƱԾ׷÷¹ȥ
СЩǣСĹ㡣ŮƱʧĵطкһشһ
ɣ֪ԼϵֻѾ̽ˣҲ֪ҪʲôԴ
Ϫת·᫣ɣĲ۽Ҫʪ͸ʱŮϳ֣ǰˡת˿ȴ֣Ըʯһѵ˶
ʣɣҲ˼װΣֻ۾վһγӡ
һƬ̣ͤͤİĶ֦ҶȻľίӲׯϣǰһСʯͤҲǸˬڡ
˵Ǹĵ£òãǰĹʯϸ֣ʯͤһɣһͷ롢ۣһһֻҽŵĳªӣһӢɣ࣬Цݸа
ɸۡɾ磬λɣ﾿˭ңɣ꣬λɶЦ
ɸۡȻɵңѵңªӻش𵽣ҲǸһ岻һ֣⺢˼꣬ˡ
ȥɣ˵ˣͷĵŮԸһ䣬ֿʼ١
չһԾּң̤ƶ裺ϣңһ·ǧꣻǧ꣬һתۣ˴ȵŶȺκޱߡ죬죬Զȥˡ
ɣҲװ󷽵ʯͤȴʯϿ̻źʮŵߣ߸вݶǺڰӡ
ͣ˶Яɣðһºڸϸǰֲ֣óªҪԼ£ԭõĺƿǣ䲻ľأҲ岻Զˡ
չԱϣɣԷʼ塣
˵ɣգһҲ£ˮƽǻǲмԾֵģҲδӮͷϸļ㣬ֻͼʹѣֻɽˮƽ൱
ɣͶ˷СģӴ˶ˣʶҲͬ۹ҲߣЩӰ죻ʮֹɣҲϲ¸ơֻȡվ󳡣Գªӵľ߽治ӦھֲԷռ˱ˣۿȥϾԼɣ¡
ªҪԵɣӣȴҪٲһֲܳԾٻһ֣ɣֻҪиشһֻ֣ܴɣпôôŤ
ĵһգҲƮ¹ʯǰս˵ɣʯ岻ӣ޻ڴɷ򡣡
ǺһЦĻǸӡɷΪȤȤ֣ⷬȴҪСˣﻹûҪ˷硣
˵ȴˣɣֻǸӣٸҲȲɣɳͲӣֻҵķ磬ȥɣΪȻһͷԽѹǰ˳ɾϰͲܹˣΪȻԼʶЩҲû̫涷˭ʤ˭˵ƾ̵ľı硣
ªӶɣ΢ЦҲ䱸ķ˲ˣŵģǿ˼ңǷˣֻǣɸۡʲôʱҲûֹ˲ںķˣǰ˾ͺ޾ɫſѵˣ
ͷޣʯˮۡƮȥˡ
ٺ٣ɣЦһϷһӣҲñȰץԱߵĲ豭Ƚһò裬ЩҲ
ªȴˣۿɣʣЦʲôѵ˵òã
Ǻãֻһûʲôʯͷ̣ˮľˣʯҲĥȥǣûʲôʯͷԲġ
емʶʦźδªӴ棬ʵ
̫ȴǲҪģɣĳֻ̫Ϊӣ˶ȻĹͣзתĹͣһνȴҩʦǿģ˭Լĳ
ֵ̫ˣʦֵƣҽĺõӡªӺǺЦХٿ졣
̫ʦɣԾС˵У˵ǾŽˣԭΪң֮Ϊʼܹ⣬ʮƳڣվٶ£Ȩ㻯ɵǰζŨһȤΪն֣þƺɫСϷĵĴ˵
ʲôʲôӣɣǺЦһ͸ˣԭԼǴֻͱȽǣɱǴɣʦΪʲôô͵ʦĻλҲûУ
ԶĻӦªץӵǼһϾ壻Ӧ֪˭ɣ
ɣҡҡͷûվȳȳ
ªҲΪ⣬Цһ죺ҾԸţ
ּУ浽̱ӵĲɣ··磻ªЦ˻գҲģƽʱӮһҲףɣģãץһߵľƺ«͹ڣ˳ֵݹ
Ҫ㿪ֺܺãẠ̊́¼̣нġ
ɣȥӺ«ȴ쳣ҺȾͲȣ˭ûкþƣҳ̳ɾƣ༸£ڡ
Էĺ«ľƾͲʲôþƣɣľһɢڸٵĵʿǰһ
ªһעɣƾȡͨһע̳ϵ⣬֣ȴѰ㻹Щ˼ŵľƣˡ
ӰһɣߴĵʿˣǷĺڽȴ˭


ʮ յ
ǶǺþƵģΪơɫơȫմűĸܾزμɴ磬ɣеƣĻǺڽҲ˴кһץɣŵľ̳ڲ̾İˣϺƣڶζˣŮЩТˡ
ɣڿǷ˵񣬱һŮһᣬ͹ʦǰɣֻɣֻܽ¿̫ʦˡ
Ķð䣬ֻⱾŵķð䲻˵ģüĿͨɣĸоɣҲйȻֻƬ̾ͱԭΣܲˡ
ҵĵӣ֪˭£Ϊ֣ݱʦȴˣôܹ֪ƽʱôЩʦӣҲڽŮνζͿɣĹ
̫Ӳżʦ𣬵ʦʷҲ֪ǵڼУľģģġ
ɣйں󣬴Ҳɣϸϸ˵Լľɣȫû죬ʹⱾŴʼݵϰɣҲû˵ȫȻˣ֪ڸӾûɣҲ˵˽⡣
һڽѾǳªֺɣĺþƣҲһɣġﻰȻﻰˣӹѡľﻰ
ʵɣԼʦҲû̫أ̫ȴֻһֵֻΪĹҲĿľһ˲࣬ھ콨Լİˣ硣ڵ̫֧ѾɴɣνϰҲûʲôģû
˵ԼĵطΪֵܣûһŵģ΢Цſ˵¹ϵ񰢲ùϵ뺣ϵħ󽫾ϵҸоƣķ˱˵ûˣҲûô˻ɹϵĵϵת
ÿžҪţɣЩ˵ԼСܣʮΪ£ӭɺŹٶĸ̹࣬ϵЦ
ɣֻ˵ЩԽԽЦ˵ȴЦˣɣ˵ЩɵǶֻ֪ô֪ģ˼ǶټƣôҲûʵɣЩƱĴģ׾Ͳоô֪ЩľĴĴΪ˭Ǯ򵽡
ţȻûٹأȴҲһԻڣƭʦ
ԣ׺䣬ٺ٣ʵͻʵɣ׺䶥Ҳûʲôô֪ʲôָŴ塣
ŲţТʦ̳ľƣþƵһ
̳ôÿ̳ҲʹáɣƾƣһͰ̳治ںڻʮ̳Щǲͷһδãһ¶ˣ󷽣һξ͸ʮ̳Ƕ಻ȾƣʹöЩȻ˵ʡŵȣȴûʡʲôдġ
ڽ̳ƣɣֱۣŮóôҲҪЩТǣ
˭Ůɣ棬˵ڣǺڽͲˡ
ҵıŮɹӾͲˣ쵱ʦ˵ף¿ûʦţ
˼ϸЩѾɣĻ߷֣ӵԼ磬ǷҲǻЩ
콫ȱ˵ıŮ˵ˣȰסڽֶɣ˵ţܼʶһ𣿡
ɣղ⽫ĸϵкڽΪ콫󺧣ѲǴʥʦ˽䣿ҲֵֻŮ
˵ûô룬磻Ƕţ۾ﵽĽЩԼǾǵ룬롣ҪΪԼ磬һ̶Ⱦƣ½УֻҪԼһ¾ܱɢв
ĽɽľеõԼԵ֣Լ磬λҲԼ磻ÿ綼ǳûɣչʾƣܰƵıѵء
⼫ˣôҲӣǹʦŵĵʹ
ɣιۣȴûôðʧһƾֻҪȥ˾ͳΪ˼ҵķ²˭ҲðգǺųɣĺڽҲϡ
ɣȻϡͿӵԼ磬ôûܺͿֻΪЩǶӦУռӶһ㾳磬¹ⶼи񹬣иֻأЩϰôûС磿ǵΪҲࡣ
ӲɣʦĹҰȵ񹬣þŮ˲ʦһ֮еս
ɣɽ粻ǵģЩɻĿŵõģﱾǷ潨һݵء
߰ǰӭɺ¼õһϢ½ڱһܵ߸磻޸Ϳʼɽʵõ֪Ĵ½תͿʼѰңİǰҵĿֵطʱǱǿ׳
޸ΪǷ潨һ磺Ϊ˰вȨ޸ܵһ½͵ϮõϰɣľǻعԪ˧˽䡣
˭֪һ̴ȴܲ˳Ŀͨߣб⾳绤һ־ңѵȻû£ҲռħѱĿɱ²С롣
ųҲܱ޸һսʮ죬Ŀı⾳ŰУΧɴѩ֣˺ǧյǳ׳֣Ʒڳ׵ĿŰ͵Ϯ޸ϰɡԪ˧˽ʣǧﱻ׸ԭ沼µռħĳʣȴǣ˲롣
ֻҪⳡɣ꣬ͼ߱׺䶥𡣡ƹƽ׶ǵо
˵µΣɣĬˣܽЩɣû׵ľ棬ܰЩɾȻ磬ֻҪǽˡ׺䶥ĶˣɣȻ£ҲΪԼֻνŭѪļһ
ʦǶʹʲôϵɣʳ⣬Ȼ˼Լ·ּʲôûһݣ
ںǣʹĵɽһģǻеĹϵʽɽΪƽǰĶʹ̫ǿˣһ֧ȻǵţǰɶƾԼıģæȴǹţǶ
ԭΪʱɣΪʲôɽ쵽˴ˣǶʹǰ̫ſˣ˼һ£ˣǧǰķʱ͵Ҷʹ£ŵȻͺˣѹҲΪƽĹϵֻͬɽȴɽһ϶ظǰһ̶ľ档
ɵ˼Ҳ࣬־ñغϺϾñط֣̹˳붵ʹǼʶıֶΣɣɲΪʲôˣڵĶãͨϰɶҪҸӣвô룬ȴô˵
Ҳʶˣʱ䳤˼͸ЩԼ΢Ƕо쵽ĳ뻹ǽѵ䣺ţҪ̫˭ҪЩ룬ҲҪЩһвյ㣬ǣЩ׵ġĸҲһӣѸӱ䵥ֻһ·Ρǰλֵܱ²󣬽ҲûθߣǱ˴Σ˭Ҳǡңδ֪ôѤ
Щ˵ɣежˣʦеĵĸˣļʶû뵽ȻɣݳƷɣĲЩֻյ֮䣬ƽ⣬Ҳܶꡣ
лһ꣬ܿģҪżʦ̫Ѿ˶ռֻҪص죬Ǿкˣɡİ仯ܴҲԽԽˣТʦ⣬ҪʱܷɣοԼʦҳһ֧Ĵھǹ׸ʦһϻӵȴⶫȻֵǮȴûеģ˵ǧͶëܱȶëЩɣ
ǹûô⣬Ҳû뵽бµףΣȥҲһҪҵطܣѵʦ۵ӣ˵̫ž˶ռ󣬲ŵĿɣ
˾ͽô׷ô׬ǮĴ˭֧ƺӣ˵̫һʱ嶯ʼΪ̫ϾĵŶ޸󣬽ͷԼ罨СС̫ûôġ
ƺӿǱȽϵصˣȴҲû뵽̫ܰžӪ˹ģ˾ͽҵʵ֪ûдбµɳȡ˴ֱ롣
Ĵ˾ͽΧţ˾ͽ壻Ǹ󽻸ʱӻʶҲ֮ôϵɣϹ˵ôеԭ򣿵Ǻָǲ͸¶ģѾ֪޸ʲôˣ϶ֻأ˵硣
еĹϵܼ򵥣ԼʦĿɽ޸ϣպָľǡ޴Ƚ֪˷ԼɱԼҲӦ
ɣһ˲뵽գ亹˳Ŷͷʱ뵽ԭԼĵˡ
ôˣţ㲻̫ҸղžͿϲ̫ԣǲˣ˵ԼĵӾһ¡
ûʲôǰ˵ˣˡɣæȿˮ㿪ʦĹģˣѾϰˣһ̽ԼǷԼܲɡǲʦѾԽεĵߣֻƽĵߡ
ھܸˣҪԼ˲⣬ЩҩȥȻûãȴȪˮϳɵģƸǺġݸɣһ֧ƿɣ֪ȪˮãæպãʦС¥
ʦ޸Ҳ棬סʲôطƯ𣿡ɣЦţȴ˱ͷԪ˧˽ɣܰ޸֣кôҲΪŮȽʵݣȳΪʲôԪ˧Ůʵݶˡ
޸ɵӴǰǸˣԸʯ˵ܶԸĿȻͷĿб⾳绤İ꽥ҲָˣֻڱλʦֽȥԸ͸Ǽȥˡ˭ҲĿʹƯƯʲô˼
ٺ١ɣЦЦʲô˼˵ֻҪЩȥ޸ҾǸǼһģȴǷķ˵õĳŷҲûġ
ԸʯɣϣǼһõһƷҲ֪ʲôģ⵹ǸᣬֻҪ޸æҲܶ༸ְա
˵ȴĽ٣Ѱһֻд߲֪ҪԼģɣﶯͷô޸ĻᣬƭЩ
磬ɣһԪ˧Цק׳նȥŮˣϰɵô㱾ҲûУ
ҪƲˣȻĿ궨ڸ߹޸ô̫ס


ʮ ȸ
׳һ۾Ϳ׼Ԫ˧ɣ£׼
Ԫ˧ҲɣŮЩưˣɣ׳İ׳գ£ζϵζﻹȤƾ׳սԼҲͷˣתԾڿоߣû뵽׳ɣĻˣˣҲб׷ȥǵλϰһЦ
ԼӸ⣬˵Ҳˮƽ˰ɵӲ˵ƷλͱȽϸߡ
ɣߣǲܹ˺ʯͤԭǿŻġ
ɾʵ󣬶ʮƽȴۼ˽ɣΪϿȣߴЩҲůɾΪʤռǱҲȫǱֻ·λãûļ紺ʣҲסЩǵķ²
ĵطɽʥĿĵطı⾳类׻©ˣȴûȫٻʹһбܽռ
˵ȤôбµɱСĵطİ⻹ǳԺȡȻԣʲôúܺãǵط̫Сˡ
ԣɾгڴ֣ɽȫǸɣһ·Ҳֲôƣûʳư
ԣĴκεطİ갡ЩӢôģûŮ
Լĵʣ΢΢һ̾ԭвŮ֣ҲвŮɮˣϰܹٲŮˣҲ֪⼸½ŮˣҲץˣǿûгʲô©ӡǣϾˣ͵ûĻʵЩԵģϲ˼ŮӣֲܳȥֻѵѩֳȥЩŮɮ˽ʼУЩѩŪЩӽҪ۹ȥŻȥˣЩĿеɱˣеľɢȥˡʣĲǧгɵľǿ
ҲɱȴʣɣۿҰУݣһʮǱԼˣԼΪЩȥǹˣÿֵʮ⣻ô˵׬ˣһ򣬻ȥս
վǸ鷳ɣ˼ţôܰЩչԼأΪԤܷΣҲҪǰԼԼѣҪģпҲҪԪ˧ú׽
ʱ䳤ˣξͺˣǻǮɣʲôȱǲȱǮЩЩʳƺףҲŪһӽ׼ЩӰӾʲôģ߻ԾЩҵ߸ϴϴӣôЩ˼롢Ӣ塢塢˼ȥФʡϼһ£ʲô˼ʡ
һ·ϣɣ˼ڿôˣҲûϸ˵Щʲô޸סĵطǰͿһСԺָ˵һ仰ɣˡ
ɵɣɻʣȻмʮףôֻ䷿񷿣Χ͵ССͥԺֲŰĶ߲ˣΨһװξǷǰ÷СĺԺʮŵǹˣ̫ªˣ߹ݡ
طͲˣϰҲסĵط޸סɵ޸õģ˵ҶΪٰܽվı׼˾һסֻ⼸ĶǺɹúͰ׹顣
ҲǸĽɫͳּʶɣ͸޸жϣӣǲۣʵ֮кܶ๲ͬ㣬ͻ治֡ǣ۾ӻ۶ǲöԸģرһŮӱֱǱ̬
ǰʮĶһ۵Сż棬ѳʮתͨ磻ɾĺɻƺԶڿţڴ۶ǣҲзɣʦվںߣҲܿһֵС󣬺Ͽɷ֣ɲҴġ
ỽһԺһƮƮŮƯԲ˵еķˣ϶ǲ޸ȻԶɣҲܿǸֻǲ֪ʲôġǷŮ΢Ц˵ʲôҪ²˵пء
ڶʮ⣬Ĵɣߡɣ֪ʦǸӣû뵽ҲãɻĿʦ
÷п˰ݷãͨһ¹Ǹ·СģǽȥȻеżȴࡣǸ÷飬ɣ
ȥˣɹúȥˣֻһңȴǲ÷ģɣҲĶ
ͷ˵£ȥˡãˡʰղŵɣʮಽԾڿУХ쳹ɽȡ
ĴǶеĹߣڿУڿſ
ʱɣſԶгһ޴ĺɫˣһʹɿķźɫ޸һµĸ̡ʹһźɫŨ治
ֻӣʹѪʹһǾ޴ĳǿתߵУ׷һȺֵԼĺɫ⡣
ô룬ɣҲû뵽ᷢչĵز̾źʹԸһʹɣû
תۼ䣬ʹɣϿգѾۼһǧ࣬ſ󿰿źʹȥ·ǶûбֻԼΪΧ¾޴Ľ磬ʱŶԷ
ѳҲһһף׽ɱħڽն֣˫赾
һ棬塢ͱͷǻˣɣǲ࣬ˡ
Զ𳤶Х죬˵ӰһӰȴǺڽ˽䣬вǾųݶȴһ֧Ǵĸҡţںţ쵲ס˹һ£ǣǵԼֵܣ˰벽ͷɱţ򣬻м̳˰ʹҡţǴɳӰʮʹͷ
һǺηʮһ赲ǰĿռ䣬ʱɣʦĺ֪ҲӭȥնһĻһҴ޸ɾҪҰء
ʹ¸¡ЦҲ˵һһڹɽأ֪УǴ߶ӭȥɲٶˣֻסʹʱѰɾ룬Լס治ԶŻˣǿɽӲסôصʽúʹôˣ鷳ʹˡ
Ѫʹɣ֪ʹûҲɻ󣬵ܲܿʦһУĺ治֪ʲôдġ
ƽһâҡҲȥֵĺڸɱֱʹĺ󱳣ɣһҪѺʹĳ
ʹʮ㣬ֱԼвĻѺɫ̽ڿйҡڼ£ɫ޸תӭɣƽȥ
ɣûӲƴҲ֪ƴĺʹֻƽкҲʹˣ˸æҡ
Ԫ˧ǴȺкʹĽ磬ȴ˺ֺֻúʹҡһ¡
ʹ粻ЦˣƽȻ޴ĺڳɣҡҡڰڣߵ⻷Ҳɢҡ
飡һ죬ɣûȫ㿪޸ɢһ⻷ɣһ޺죬Ѫ˿ȻƽҲʹĺɫһֻˣȴûԼ˵ء
ȫңɣ׺ѪӿҲԼİΣȫɳڰв½շħʹɣԼҲ⣬ͻƺʹĺɫ磬ɢɷиʹߵĻ
Ǿ̫ˣֻάһ˲䣬ʹһȦɢҿʧںڣʹߵĺɫֻȫˡ
ʹ˵ҲᣬƮһѪͼźɫëҲбˣ޼ֽһ޴ĸһ£ӭͷЯƮ裬Ҫɣء
һδ߶Ԫ˧һǴˣղɣƿʱõʱʱٹֻúʹҡһ£ɫľ޸Сɽһɣ
ɣ֪㲻ֲɣҲչܣղһ¾ͰɣϢɢ룬ûл׵ıҲ˵ĸأԷɢɣϢĸƽҲûʹˣֻдŹĺ
һ죬һ̹ںɫ޸ϣͬʱɣĽŲһƣҲŲʴƮ̹о޸ĲλѺʹľ޸ȥ
䣡һ죬ϳһ׷ԲĴӣ䣬вµ󷨱һˮӿ𣬽ʹײգɣҲһůĻ
ʱѾ룬һڿв°󣬳úʹһʱΧڵУֻͷգ뺺ƮŹϵë¿ִޣ˫绨ѩ£ӻ磬ɹգʺ˫İžž죬ܹǰ
һɣƱãĶǣʹνͣٲƶֻܽؽȴ᣻ΧҲһģҲִɱڡ
ɣŸеղѪɢ˴룬ŤͷԼĸɡ
ľ벻磬ɣŶԷĶϵëܿԷȴûֻעߵŮϢµģɣۿȥⲻǸʮˣϵ͵ģȴǼǿģıӰơ
ɣǸɥӢ۾ȴ˵ļг¡
ȷȥһ˱С㱧ţôоˬһԼվԷԼɣҪ󣬶ǱߵսûģȻʦ˵ôܲûݰɡ
ллˣԶĿˣ㵲סǾҪѰˡŮȥɣļ򣬻ģû£
û£˲ʲô⻹صҲˣǸ֡ɣ˵ţ¹ľҩҲ˶ԷòţǴһѪŮһ޸ˣʱܼǿ˼ңͷƹ٣ѣ粽ֱ֫ͦûһӦǼˣֻûаģִָһȸᡣ
㣬֡޸˵꣬һɣеҩƿֿУսڼңϰɵİеĺʹû磬ɸչҲȥɫ磬ֻһȦȦѹĻռ䡣
ɣԼһ䣬¹ĶбǣⲻұŤҲ˷ɫģС
ɵսɣҲľҲ˲ϸѧϰŰɵ󷨣ʵսĻѵãȽٴζá
ϰɻǼʶǿ֪ƾͶԷĽתƼѹʹÿһιͬϣѹʹõԽܵѹԽ
ȫΪŹ󣬰ɸλһмһǺʹˣ˹תѭ仯ʵ˹Ψһžйʹлˣڲŵ
ɣף񿴵ɵòеĹؼʵҲԵģҲһ֣ؽأǱΪʹռţԽľԽ
ɣſĸ仯Լķתһʲô鶼Ҫ»أǷתҲҪȫȻתҲǵҵۣԵԭκﶼƽì壬˫ֻУضìܵ˫ΪӦìܣͿѡ
ɣѾԺʹ̣ٴıҲӲˣ˵ı仯ˣЩûʲôģֻҪɵİƿʹĽ磬ìܾɣʼĶԸߵĹˡ
˭ȸңñõʲô򣿡ɣЩŮˣȾʶȻҪ˴˵ľ룬öԷϤġӺϢζʵҪɣ׵ġ
ֹǧҲӵģ֮һģֻǲִ̫š
޸ȸᣬŤ֫ҲԾɣ΢Цһ£޸ȶԸġ
ȹշԼܿ޸ȣǸ΢Ц꣬ɫԻˡ


ʮ ƾ޸
˵ʱݣ޸շɣŸоԡ
ɵİУʹѾʧȥԴĽ磬ֻúɫǿ¶бĳ޸һ
ϰɻΧźʹ޸Ԫ˧ɣ԰ΪλһȥÿһζܰѺʹλɢһЩ
ǣʹΪʲôûкµĸоɣ߿˼ſںʹϵĸҲûп־塣ɣ˼ţܣϵ¡
ûʲôɣ۹ȻסˣŸղƮڵϵĺѪëһƬݶݻήˡ
ٿеսǽңɫһӺʹӿΪϡĺȴ۲ɢս챻ˣǵϽʼڡ
ɣͷ󾪣ָоһ£ڷֲˣʹϵĲṆ̀ϢɣܸоǸαװĸ̲
ɣѸһʦ˵ҩǿչȥŽежע⣬λɢ
ҲɵɣһѾ͸о˲ǰܺǾ
Ԫ˧޸Ѿæɢȴ뿪ʹҲĥĹꨣȴֻ˵òᣬǿڿУž޸ЦţϵðƸҲվлľ¸â󣬰Ѻʹϵδ߶Ѹɢ
һܼڰʮ֧ɫǹڣѰеðƸ̴ҲҽðƸ¶ԭΣ̱ڵϣۿҲûˡ
ʹû˽绤ͱܲӵĹ£ųһţɫëҷɣΧ˲ڣ罥ֿʼ֣ܼӵеѾеıء
ԭЩɫξǺʹƾݣΪԱΧĺѾɢꣻɣӵԺʹ˺ƣʱֻҪ˱ƿʹĽ绹δͣһֵͱ¶Լĸϵ޸͸ˣҲܾźʹȥҲҰս磬ʹǸʹ˭֪ʲôѣ
۹תתɫµ̣ͭҲи磬滹˴ʹ̷С磬Ӧܽסɺ޵Ķʹ
ժͭ׳磬ɣͭƣﾹ߶Щĵͭڰֻתȴûſӣİ˱ƿٶ۶ˣżʹѾָˡ
磬ɣˣֻ̲ͭҪƣΪ˶Ը绹ҪϣԼۼô
̾ɣߵǣڵĶʿûʲôжĸˣԭԼﾹŪ׼磻棬ϰһ̱ڵϣɫϣԪ˧ã޸ڼªɵǰ
ɣͳ֣Ԫ˧ԥһ£޸ȴƮţѸǰɣһͽˣӱֵĶɣʮַģûһġ
Ųܴܰʲôæ𣿡˵ϷʣȴȻ࣬ҲôìܵģǸŮǲǱ̬
ɣţ޸ǰʹҲΣգҸˣ²ƿĽ磬ԡ
˵Ҫôǽԭʱ򡣡޸ܸɴ࣬ɣҲͲȦˣȥƿĽ磬Ҳʹ̣ͭ档
ð죬ֻҪǱ˴Ρ޸޽һѲҶĿȸȡ£ӭһչһ׶೤̣޸ȸֱʹߡ
Ŀȸᵽ濪ʼ仯ûһ֧ģ⻪չṥʹ
Уջָ־ĺʹֿʼæң޸ѵڵ£ֻ˵ĳǿŷ˵Ĺô˵ҲʹԶ޸˻СܶԺʹɺܴвѾ㹻ˣʹվۼĽѾʧ
ˣջ񡣡ɣ˵ţͭںʹΧһתʹʧˣ汻ɣͭˡ
񣬡޸ջؿȸ󣬿ɣҿԳȥ𣿡
ԣȻˣϴ˭ɣɣ˵ţ޸ﻹҪԼĳЩ˵Լķ²
طܺð޸һڵĹɣһ䣬תȥˡ
ɣȻҲˣ￪ʼЦİ꣬һܻ˵ĸ߹ʼҹƽªİֱĥɣ水Բ԰õĻʼ԰֣ڹ޸ĳЩ䣻˵ףһŮټǿϣڰȫĻУϣ̫صѹиĵطܱҪ޸ǼǿģԼʧ̬ϸۿɣҲҡ
һ棬޸ÿȸð严̵ʬǰһԲ߶䣬һԲȦ޸Ļ÷һ÷֦ˣԣҲס
Ԫ˧ʼεʧһʮжĻİٶϰȫж̱࣬޸ο˵Ĺٱ̽ǵΡ
أΣգֶ֣ûǼֲ˼졣޸ǳɣҲжˣԪ˧͸˵ȻǵĶʱ̫ء
ð죬ʱԳȥҲܰҸ֣Ҳܴǽоһʲôаɣɣ̣ͭļһǶԴ
ã֪Ǹ𣿡ɣһ߿ð严̵ļһˣħʧЧˣʱ޸Լϵˡ
̫ƻˣɣ޸龭޸˵ɴ䣬˵ҲףɣԸȻǰϣЩԷֳֶʵ̫ˣֳʵҲ
˼Ķֲ˼ʱ䵢鲻ã׼һܼ̹ɣţҲܰɣ޸һָ֣룻ߴ޸ҲжˣⶾܲˣҪ˼ҽҩ
ǵָˣÿɣҲ֪ƷùһԹȻ򲻿أ
޸˼һҲ˾ϣղððǵҪֻǿʼԪ˧ܵɣֻ֣Ҳϣɣ˵ʮʵˡ
һö޸дһ飬ɣԪ˧ţ뿪ɾ·ϣɣԪ˧콫Ĵʦ
˵Ǻӣ˭֪Ǹ죬˼ҵĻɽʥأ̫׽Ϻʥصǣ˭ҲӴǰҲþûˣҲԣҲһ棬绹ϯһ磻ǲǺʱأʲôͳʲôʲôͺʲôǹ񫣬˲ôóԣȴǺþƣˮǺʱ⣬뵱ھ˭֪ܻȥһȵţţ¥Ժ£֪𣿲ǰ촵ţţţ¥õľƵˣΪ˾ӪûٲģҾȰ磬ֵǻƿСҲǲ˼ңĶôҲִ֪ģЩĹӸŹ֣Ƿ˰öǮ
ǰ˵˽̰ԡ£ɣţһ·ͷҲԪ˧˸ٳ޸ϼɾʱ̳ɾƣҽģͷҪֵÿ˾һҶˣĲ˵㻰ص磬һʮٱֵܵѵţţ¥ԺҲÿͣҿˣǺͷ̵Ҫţлţţ¥ʷһˣʱļҸӸţܺãϾͻȥȽһ̳þТңҪǼƷ˼ǰˣƯǴ˼ҵС㣬ţţ¥ƷƾǸׯУĻӾ仰ǰĿˬЩһ©
ɣʵܲˣŸɫСҳƷҲû˵һ߳ɾ紵һ񣬸ղű콫ԺͷҲ
ԭţţ¥ϰ徹óԺúȵ˽䣬ҲҲƵļһԼ½ţţ¥ڸ춼зֺţʲô˼ֻԼơ
صѩǰ߹ȻûټǸѾˣ̽·ġ
ǰ̶Խ޸ϼһغʯƷԵ˵ݻ˵ģһָ˵Լ԰ʹߣҪƷвĿ
޸ʶģ̾粻ߣѯʰҲҲʱɣһҲԼ磬һɽһǴʹߣ޸ǱȽصģرǸ̻аƥ˹ɽʹߺնī˹ƣ˹ǵĶӣʹߣĽ޸ʱҪԭ
̼ΧĿ޸ĿĿһʲô޸ԣֹʱ̴Լзų˺ʹ֮ʣ˭ҲûָѾܵˡ
˵ûɻɣţԲżϣûкߵָܲ죬ȻɣԼҲ˱ǣҪҲǡ
һ·񱼣һ·˼Ÿ̵⣬Ѷʹŵ޸ϼǰȫ飬Լأѵ̾ǸڷʦǴ֪صĴڵģ
븥ǰΪɣȻʧЦԭųѪʹҲһƺõģѺƤʥĪ޵ԺûģֻҪΣգǼɵʿһʹһħҲһ沼ʲôֶΣôӡʹѪʹ
˵̱һֻ˭أųѪʹ˭˴ֱʣʲôĿģΣˣɣĸо
ɣ˼Ѿ˱Ĺʯ롤ųʿǧʿϿǰɽľҲǧࡣ
ԷһɣʶǷŮŵȣһİˣǼһºͷĿñǷЬֳߵĶȣһƤڴ½Ӳӣװ鱦Σָͷ϶Ű˸˶ĽָǴģ΢Цϣƺʲô⣬ֵһͷߴġ̽Ƿġ
ɣһ֣ŵȻŽɫìҪףһӿʿ赲ɣǰɽҲԼıͷǵסɣϿա
ʲôˣҪﶯ֣ڶ磬Ǳ£˺Ҫ԰սɽղŶڹʱų棬ﵽҲɣƢ
ɣ롤ųɣߣģ˵ղܳһ񸦣ҪץסͱͻȻֵĺնī˹ʹܴˡǸǺնī˹ʹֲ˹ʹߣ˹ĹԱ˵ı񡣡
Ӧ˵նī˹С͵˵ߺͼ̵ıӻߣնī˹һֱﰡҸܾˣ˵ǷԶҲ꣬ڸøЩϢˡΥĵҰȳˣһͶźնī˹䳰ȷɣҵİˣװģ˭˺㣿
ɫſңҰЦɣŵȵȴһ䡣
߾꣩


ڰ˾ ϴǧ


һ 
ϼ趯ʮ˶װֵɳˣӣмʮĴÿӶһǧ£ʵһ֣ŵȶˡ
ˣһȺһµʹɣҪģ˵Ȱ·ͳһˣҲͶһ㡣
·ɣƵģȻˣӺ˼ҲˣôɣԼԽԽϲΪ׺ÿõ·ɣǻ˲ǮͶʣֵõġ
ɣΣգԼȻʼֹʱҪʹɣһ̫æˣҪΪ˷ƣµĹһţãŹ٣ӥ˲ɹı·һˡ
ǰڷʥУҰŵȾͽһΣʱŵȾʹ򲻹Ұȡ
ȻԴ󣬻û޴ĵزųǻŮŵȵҲе˼ȻȽϺսҲҪֵģ񣬰죬ѾսһʵҰȵıҲĪ˺ܴͻơƥ˹ɽ񣬵һ밢ߵúܽʱŵôҰȷ
նī˹ŵʰԼĽɫìתصԼʿߣҰȴкĺնī˹˵ͰɣģԸ˼ҲõҰȹңϴʥҲ⣬ҪҸ͡
ΣŵȺǼʿţֻǧʿȻҲͣû뺣Ŀʿնī˹Ҳ࣬رûʸӵǧʿ
ߣʿѾԱǧҰȵǧʿҲԾǧȻٸȻʿȲϣս
ɣֵ߳һ£ܰѽЩȫ£˼ҵı£ȲʿҲȻ֣ʤӴ
նī˹΢ЦɺٺٵĸЦ밢һ˹˽ӣȴûõĵλֻǸ࣬ҪԭĸֻһͨŮŮûںĴڡ
ҵѣϵͽʹ÷·ԸҪչȻɣǵҰȹѣҾˣװѣҰȹ԰һʻҪúϧкܶܶĽģǱ΢ĺնī˹ʶʮңΪǵʶӦףһ£ﻹЩƣÿһƿþưʹģϵµĽЩģɣԸЩƣ֮Ĳ졣ðʧģôܸôࣿˣЩܻһŵһΪֵõġ
Ҫҹնī˹ҾܶˡҰȺܼɻ˳ƺΪ˸ղŵĻ⣬նī˹Ҳƻġ
ƣ߹ѪǶôֵýȻںһѡġնī˹ſԼܴϷһҷַƣһӾóһǧƿŮɢһӸÿɺʿӣҲ֪óƿ
ɣõ࣬һƿϸһƵвͬ
Ȼû˵ɣҲףǽҩץս磬һƿڣҲЦǺǵ˵þư֪ҿθںܴģ˵նī˹
־ͺˣںұǸ΢ʹߡɣ֪ôƺƽĺնī˹æǻƿǲܶȣÿڣڣġ
ɣоڵĶˣƿǰնī˹棺ûԸκˣҲκˣЩֻ˵˵ҲףžͬϷһвʱɣͲκ鷳ŵɺá
նī˹ƴЦץһƿƵݹյɣߵ˵øĳʱȣǸƣиֽ仨ˣζر𣬺ȥٴɢʻŵҲΪġɣǣи˴ڣעˣ˵˲ǴҶڻӣףϵͻЩи̣㲻ܶԸҲ㣬Ǿͻ
ˣʲôʱʶһ¡ɣЩʵڲϰҧ䣻ģȻȥᣬ˵ˣͻȥϧһ̺Щء
ҵҪòҪ棬ԴҶãⲻҵ˼׵ġ
ǺãɣģȥҸ̡
նī˹ܸˣִչ˵ǸˣҲǸˣ˶ǺˣҲ֪Լ·˵˭Ա߶и壬˵˲ʺ棻ʸϷΪ֪ЭװҺܿ㣬϶ȸɵ㲻κδͳʵڲ˵ûҺСʱʦͽ˵նī˹СĹǺֻܺһΣԷҪ취ѣ仰һ䣺ҪһطΣѾˣеΣɵϸʲôټҵѣкܶѣǺܶ˲ôΪ㣿Ҫ˵ʵνǺǣټѣõ磬ˣǶ֪˭
ɣ棬һԭ͵ԼˣǴʲôʱʼأڲʵʱ򣬻һ䣺ֻ֪˭ʦ
Ǹܣ˭Ҳ֪ܣŶʱ̫ˣʱݷ㣬ƣİ˲ˣֻǸ΢ʹߣǹˡ
ЭˣɣƻصҰߣնī˹ҲصգԵҰʩ񣺡Ұȵ£նī˹Ȼȥˣٲᷢˣϵ۵巢ģԣͷģףǰ㣬ˣõɢĺʱ򡣡
ŵֹţնī˹һˡ
ɣϿԼռϷ磬ʵնī˹ǸˣԼɣѡһ԰ϵ˺ڶԼľչһɱѡ޴ģһʱ֮ʹޱߵ鷳ɣɣԸһʹ͸оѣԸһȺʹɱûʲô𣻶Эնī˹Э飬̵ָ飬̽Ҳ
ҲԼɽһնī˹ĺɣѾˣԽԽãɣŲնī˹ģ䵱ʲôʹߣЭɵĺԲ
ˣԼһҲǸõļһǱʹǻļһܸõʲôɣڶֻзĵ顣һ棬ɣԼҲҪʱ䣬Ҫʱ䣬취ԸԼڵļһҪʱ䡣
иͷ۵ǣնī˹ڰʾɣѣѣɽҲڰնī˹˭ҲɵӣԼѣ˼ѺɣҪ֪Щ˭ҲҪҳԼûжԷѡѣǸֵĳƺ
ɣҪһǰľƣûԼѾõʹĽҩˣնī˹ҲҳֶԸĹɣýûһ棬Ǻնī˹͸ɣ
նī˹ŵȸһߣɣͶ԰ɽ˵Ž̹ɣ˵кҪҪ簡ôҡ
ɽνһ£Ͼˣչĳƺͷ뱦кһ£ˡ
ŵŵѴ󲿷ֶǲɢˣԼһһǧʹԾڸ߿գʼһֵࡣ
ɣŷ롤ų˵лĻŵҰɽɢ̸Ц仹ܽղضʹͭմȾЩ
ҰȺܸɣѱ˶֧ɣѳ˫䣬¹˵ʲôԸǲôʹǲնī˹вûκá
㲻Ϊܴ΢һº󣬶ڵҰȵɣͣͷţʹ죬ʲôôûкôȴһѣ͵˲Ӣ塣֤ȽұȽǣһôҲûУǴѾ֪ȽˣһȺʿ簡Ұȣڱȥҵ磬ҪˣҸоΣգʹ޴ڣңиġ
ʥоĸ߼һɣɫڵҰȺһԼˣɣжϣҰȻǺŵģΨһĸ磬˵ΣգҰżˡɣɿҪӦҰȲ
֧ߵҰȣϼƮ裬ϼ̹ÿ죬ǴŴģ۵ǸŨüۡЦݿ䡢¡ͷľ米̺«ִɣһɣˣũũۣɢ˵ҩ㡣
ҵԼãֻ̹ɣ˵һ仰Ƿ顣
͹ˣ̹ݣҪһᲹϵģɣϲǷԼ飬ǷԼ飻Ѿˣ̹ǵʵȨ߾Ȩ˵ġ
̹󣬲ðսΣյĵطд˷Žũ۴ԼãȻȥɣ˵Ǳ׽ڣ̹ļɶԡ
ũ۽ɣ磬һ죬ɣ˳ԭ·ȥ󣬺˳ٲǰνȥײͷɣˣôɢȥΪȥ
һײʮΣǽȥɣˣѵũ۶ҲУͲ˼İũٴٲȥǱײˡ
УӣײײȥġũۿɣݣһδεıȰţ˵꣬ɣȴʧˡ
ʮ޸ϼʯƷ½עɣˣɿ
ģÿģҪȥʮΣʮβܽΪףѩǿҲһӵ첻˼˵֪ɣȥҾȱˣҲũۣǰﲻæ
ô˵ڳȥٽҪײʮΣɣƨ˵
ģǸƣΪ÷˲
ǰͰˤˣˡɣ֪ǽͨת޸ϼ
ײʮκũ۽磬Ž˵ĵطһҪ֪Լ಻ףɣɲĬĬܣũۿɣײô࣬Ҳж͸һƿҩӡ
ɵԣѾԲˣ޸ûũ۵ݹţũ취ⶾ
СʱҲһСʱȥˣũ̾ʹýģûֳɵҩҪˣϴγֶʹ˼˴ƽ٣Ҳһ꣬Ϊʲô
ũɣǰܾǣнҩζҲ֪Ҳǿʹ
һ亹ɣѾѺնī˹ľƲںεĵطǱͨŵЩϢʹڵȻıʹˡ
ɣҲ˵չ磬һ֧ɫ֦ũֻۣҪܾ˴ңҲС
ũ۽ӹժһҶƷţ΢΢ͷԼˣǰʹҲСܾȼȼɣʹɳûһҪǧꡢꡣ
᲻ã֪һ᲻ãɣڣҲֳףûʮֿأ˵˱ôã
޸ɫһ죬ɣǰΪֻۣܵҪܾȴңϵɵȲ¡
ĿĴﵽˣ޵ȣɣΪˡ


ڶ Ů趯
ɸΣգũչǣҲЩҶȥоûвʹܾ˵İ취
ɣȥһˣȴ̹ظÿʿŵķ롤ųƷС㣬оһܲҵҩ۵ӥȥһ֣ҲõҽԺĴоһ¡
ɣԵúܾľҲЩ£ǶЩжɣûһϵɣҲǾɣƽʱΪҲû˼Ҳûʲôô˼ֻҪܾȴˣ˲ġôͨЩжˣȴҲۣĪ޸ʲôϵ
棬̹õţɣһߣþò˵֪ʲô޸ΨһããǺõһԵ֣ǣ˽㣬һΪ˸飬¹޸㲻ߵķŮӣ޸ٺܶ᣻㿴صݣܺû㣬ΰ˳ɾɢˣֻϣܸᣬһŮӣİܼ꣬įġһ꣬ꣿ
ȻѾˣɣҲͲװ飬ɫ̹Ǹˣһǰ˵λԽߣԽݵλ飬װɷϷҲˣһõĴ˵һˣ˭ҲǣΪɡԵǵһҪУҪʧҾΪԼϣʱչһһңҲĳɽĳͻ
׼徻ɽׯڰ죬ɽ徻ɢģƫ̻κһһôʱھʲô仯ǶܣϾµģλҪе
̹û˵ɣݵɣͲ˴󷽣ǻʼҹʶҲ࣬Ǹߡ
һչ˺ɣҲ취Щƣ޸Ը⣬ɣҲǲʶȤçײˣԵֻ֣ҪһţͲ޸į˵𣿡
̹ͷ֪㲻ףҲҪ̫ǿֻҪÿ֣ﶼһһˣЩʱС޸ͺܾǿҲܽῪҪʲôŮӶҪ˹ĵġɣĻֵΣգ½˭㣿ôбµѣҲûҵġ
˵ģǵӺСȴ´ףҲ֪Լж¡ɣߵϼ̾˵ǼѹܲʺϣҼһ˼ԳƱ΢ĺնī˹˼ҲѣܸоⱳʲôǣҽӴĶ̫٣ܶ鶼ףҪСİ
նī˹ǸʹܷģӴҲ࣬ɣ֪ȫĶԻҪҪصǾ԰ͨ£Ҳкնī˹ӰӡɣԺնī˹жϣ̹ׯ
ɣŲȫг˵˵ˣܽЩ˵ʲôնī˹ϵҲƥ˹ɽһЩ֮йͬ棬ǹͬĵ˭컹ûʸ񣬵ҲһвߣɽҲзݣ뵽ľЩ
ɣϣңǾ޴вֻȰ죬Ǻǿġ
һɣһˣѩԭϿ̸Խ̸ԽͶ֪Ϊ֮ʲô˭̸֪һҸ;Ĵ飿
ûҰģ̹֪뵽ʲô΢̾һΪʲôϣң
ٺ٣ռŸ߸ߵľҰôȨĽ㣬ô룬ϣȡǣҪȥˣ湻ݵģҴôණȥͷ
һοƷװ磬ɣһλص޸ϼ档
ɫʹ˰ãɣҲɵСԣ΢ḡǰɻϢƮ
ǰһС԰ֻ߿òֻߣдУưŲ
ɣԵʯϣűˤʹ磬ۻǰ
޸մӲϲ¶ʮһƬѿ䣬չ¶󻬵Сۣ޳Ľ񳴹ڰѹѿ
̿ھµĻ¯ը죬ž޸㺹΢΢ӣһʱҲȻֵ̬̭꣬鸴Ȼ顣
̹Լ˺ܶƷΪĹ̹ȿǵĻӰ죬Щǹǧ콫ʹõƷԪ˧õʹͣƸ˵
ǵһοʼŸأֻ̹޸ЩСƷԭ޸ŮͽȥҲ֪޸̫ݻǺò軹Щģɲɣ˶Ķ
޸ȴɣж󣬶ӣԹԼǰŮֻ˼ƽ÷ţɣ԰Ѿ׼˲߲㡣
첻ҹֻ޸ˣ߿òԭеģɵҲΪǣÿκȲ趼ֲֳỴ̄ǰƬˡ
ˣּ˼飬޸һ԰жϵѹҲЩϵҲȡ߷֡ɾ̫¶ˣҲ̫ˣһ߹ɹҲ̫įˣɣʵġ̼̳ˮ޸ʵܸˡ
һѩɽڻϸԾϸܵǰһʯɣһС԰͸оԼˣΧŲתȦҲ²ȥ֣ٺһЦץˮʯԣһǲ׾ˣ治֪ô֡
޸һЦҲǿԼʼɲ裬߲ɱ˵ǶֵģԵҽ㿴ǲǺſЩҽ·ôֻΪ飬ҲһϺˣҽʮ¾ӣܿЦɣˮԵ֣á
һߵĲ԰Ҳƽʱϧǰò޸˵ŲƬѿģŲ˾Ƭò޸Ȼ˵ˣҲٻˣ²ȥֵӡ
ɣһ£Ҳ㾿ƽʱİ߿òɼԴ޸¼ŵģҲòϼ˼ҲòԼˡ
ʤȴϼҶθãȪŮ衣źε£˴˲衣
ɣԳ޸Ϸɺ죬Ȼ˵ˣŮҲѡҧҧòϲʮƬѿҲɣŵϪˮϴһ£ȫоôϪˮߡ
룬޸񳴹³Ƶѿ澹˿˿ߡ
˲裬ɣҲֻ˵ˣʱˣȻ֪ںδôţʲôҲˣ
ʵǲпģɣԼľԷݣû˵ĹнϰߣӺ񶼲֪Լĸ˭ξãѵʱ
죬С𳴳ɵŮ¹磬ýɣСȪȡˮδϨĲ¯ˮ
޸ժһѺڿУɣᴵ𣬡С΢¯̣Ҳ衣
̫ʦǿݵģʱȥæȵöࡣ֪ҪиϤ̣Ϊ˽˫İУɣʼ˵Լʱϸ˵ɣҲǵһΣƽʱҲûᣬҲû˿˵
ɣڲԽԽãҲܺãܶҲͺˣǱҪЩȻҪĻڡ޸Ե꣬¯̿ϨˮѾ˺ܾˡϪˮԵְѲڱϪˮ͸װˮϼ֧֧
ˮʲôɣ̣޸ֺˣˮ쿪˲˵Ů裬ϸֻۣøտһˮݣ΢ΪһСʲô˼𣿿㻹ǲݳġ
м˼ˣǲ˵ϧ
ɣ΢΢˭֪İ޸ʲôѹ־µʱ򣬾˵Լʦ÷һȣʱѾ֪ȥˣʮҹഺϵĹôȹģ
ˮˣһͱ豭иƬŮ裬޸߾ᵹϸע߷ϡ
ˮ¹£Ů轥չɢˮĽء£ܾڱף֭ˮϢĵ㸡֣΢Χ
޸ٱ裬ɣਣ£޸Ƭ̣ô˲裬вˣʲô軹ڣ
ֻҪˣŮúȡ޸ɣӣҲϲһֻ̣޸ˡ
ǿʱɫܲģ޸ߺݣɣۣչػ豭͵ӣԡ
˵Ů߾磬ò豭ȵġ
ʲô㡭ʵһ룬޸ѾˣҲǺ°뱭ֻ֣ȫɫ˱ȥˡ
С԰ҹ쾲ȣѾ̱޸Ϣ뿪䣬Ѳࣻɫ֪ˣֶĵһ𽿹Ĺ߱ʣ޸ǹ뷿
оɣǿӲ޸Ȼſ˫Ŀ»עɣ̣΢΢һߣٲϿһǰɫǣ̫ˣ˽ĿһˣüۼƮĶǳ
Ĵϣ֪Ŀ⣬޸ƾ󣬼Ҳ̴֪ܻ̼
ڸ̼˼ɫǣҲ֪ԻǸоʼҹɣֻµ޸֮㡢𥣬ŶƷŮ衣
޸뻽ǣŸоС˵־ˡ
Ǵ̼̫ˣµļͱסɫǣ룬ţ޸á
֪ŮҪģɫҲ滺סСҲ
Ĵ̼֪µ˶ɷ˾Ů嶯ǷԱܣǿѹվìܣȴҲݣĳʱ̣µڻ޴йؾϳ裻ͷкȻһ
ӣɣҲܸоӤɫ˸һ⣬һ£ƺĳֽǵ⣬һģ
ɣתһ麭ķֲ壻һºķޣƺ˰㣬亹ʪ͸˹룬Ҳ֪һҪķ˴ɣе㾪ˡ
ȶɢ޸Ϊɣ۹ǿɣߺһ½ź޸ŮȵëΪɣøɾȴڱвֶȲڴͷŮ£޸ŰѻָЩɫȥŽ塣Ҳع
ɣܣɣ䲻ϰߣ޸ȴ̹ȻʼҹҲ֪ʲô̬ģɣҲöʣܵʱҲɷ羰ָЩɫвİ޸ǰϸţ޸ûг֮ݣûѹҲǼģʱҲ˳˫Ѿûнޣĵġ
ȱȲ裬û˯⣬˵ĵ黰һֱɣ飬ٳĹ뷿ЩϢ
޸һֱףôͨôֻ߽ãѵû𣿡
и˭ҲûţЩʲô޸ȻѣͷɫǣлԻ
ǲо±˵ʲôɣЩգһʵ֣
޸оɣĽӲ˭֪ʲô˵ǸбµˣҲбµĶҰģǴ˵ġ
ûʲôҰģֻ밲Ļ½糾Ҳ뵱ʲôҰġɣҲƻгգˮ֮δˣȼս
޸˵ʲôоɫֿԼ˫ѹĹסĲս߲૵ǲɵģ鷳Сġ
伫ҪĶˣɫ˳ӣѰ


 ɴ
ǰҶлϯ౭衣
Ůˮ¶ȴܳਡ
̫ʱһҹδ˯ңѱϣ޸ָĦɣǰأĺָģ
ǣȴһģӦֻ֪أԸʯʲôҲ֪ɣֻأȴûƶš
޸ϸϸ鿴Ƭ̣磬ҲİţҪúÿϵźܶ˵Ҳϵܶɵ
ɣЦЦ̹޸ϰ˳Ѿ˵Լõָ飬Լĸ֮ܵõ޸Ҳиϵıùˣô᲻úտ
ֻҪˣ˭Ҳ
һ죬Ʊٵôѡ񣿡޸ֱɣ۹гΡ
㲻ףԴӿҵͺϵһˡɣ˵ٻѡ˵ˣҲͲˡҲϽԭҷϽ磬Ҳȫǲѡ
ɣʵ˵ˣ治ԼʲôϵҲ˵Ҳû˭֪أ
ǣⷬȴ޸ۣʱɣôĸУΪڶ˳˶ôĿѺԼѡ˻ǲģȻֵЩ³¶ĲŻҲټģرʫôôζ
޸鶯Ť尲οеķˣ˵컹߷ֵҷݣֻʣˡ
̫սɣǿԼ뿪磬Ͻ޸ϼڶũۣĿѾﵽũ˵ôôǰʹɣԶԣ
ϣ޸ɢ֪ɣҪȥҽʹķһθж֮࣬Ҳ˴էкһҹɫǲһǡ
ʵζ˱ʯɣڻζ˭ѵã˵ɣûѹܵһҹֻǱŮ裬˼ˣͼС˵Ǹ֮
ֻһҹûɣͲˣȦЩڲ˵ƺҲЩ
ɣ֪Լ£һڵʹһǹǹӤԵʣ޸Ҳ˵ɣ̫̰ɣ¾罵͵һˡ
롤ųҧͨ䣬̹ѾˣûôƣɣȻһЦѾ࣬Ӧҵҩϰٵһ¾ָܻ
޸ôĶû⣬ҲҪСġ̹˵ţָߵĺҸ޸ݽƳһ鷳ȥ޸ɹؽػƬա
ɣɣôܲǹؽǳµǰƮųףɣƷȴֻɽһɣ׾ãǰɽļ֪ģһ󽫾ǧĩħ󽫾
ҲǣǼˣϽĹʥҲû˻ᣬǧɽԶˣһǸ齨Ķ顣
̹һֺɣﴧ⣬ٴŵ¢ϣ޸ֻǸӣõĽ֮أһε򲻻ϵڶε̹ĿĻ̽عƱ޹ؽҪģʱ
̹ͬĻиͷ̣ʱͷһȦָɣЦֿ˵ϣ棬Ź֣˴Ե֡
̹ɣҲϷʲô˵ʲôֻʰ׷̣ǸةԺָ
̫׽ǣɣҲܾãҲǳɻѵƽͷԼ
̫׽ΧɣתȦָָ죬ָָأŶ̹˵ضʹãȴ飬һˣˣ£ǲҪǸϽȥã徻ɽׯٲҳ©ˡ
̹Ҫߣɣһɣ˵ЩҺܺͿ
˵һ᲻˵Լ˭𣿺ͿСӣ죬˭Ҳסģ鷳ֻԼ·ߴ˿Իͷ˾ֻܶȥٻزͷˡ
ɣһ֪˵ʲôһĪĻȴѿڶ϶ô룿ģ
ɣæסԼ죬ٿʱȴ̹̫׽Ѿˣ°ɽź
ģǷֻΪǿͷԶ࿴Ҷ̫׽һ仰
ؽʱˣչˣһҪȥɽתһȦͷ𡣡ɣ˵ϹһҪϵģҪɣ˼ڵġ
ܽ㣬ա˵Ҳգˣչˣĳһֱڴ֣ൣһ仰ɣЦתˣԼؽ˲ܲ٣ֻԼʲôǸøԼλˡ
ҪȥڸҲ롤ųЩʱ׼װܲźնī˹ԭװҩȥɣ
һԭҪһ˴蹬λȻ˵ˣ˲ãˡ
س̵·ͺ߶ˣɣöʲôˣٶȴû١
蹬ӤѾͣΡȻķ˼ɣʶһȥ͸оˡ
ô
װˣ֪˭ʥ죿ĸҪú̸̸
һͿһ˹Ķ񣬵ǣ˭컹ûȫָСµĺ֢ôҲʶˣԼǰǸӳǰġ
ûѣ컹Ǵʥ
Ҿңʲôʥá˵ûѣˣˣֻŵȻᣬɶƭӡ
ͷһŭеĽȥķӣӾҲɫ΢һڶ͵ס˽롣蹬ڹâһӱɢĹ⻷ΧţƾôҲȻ
ɣͷһһǰµӡŴˣѨĸӦǾָĵطָɣ嶼ˡ
ٲˣɣŸյѩ£ֻҵطս
ģͷëӻӣׯϣɣ澲ҲͲоʲôˣֻ̫֮Ϊ˫ԭزֻܶ̽Ӵ˭Ҳ˲˭
ɣľǷӵжûѣԼָ֪ʶµģȫָʶԼôܶù
Ҫ취ӡǣԼ׼˵ðա붨ˣɣҲͲʲôˣñΧкȴʱɣ½ʹҩƣһʦĵҩ¼ũ۸ĵҩ¼¹ĵҩ
ϢˣŸҲҵˣɣΧſħʹ߶ɣע蹬ڣ߶תķ
ʼǼѵģɣû취γԷӻűܵĳޣɣû취Լ
γɣ磬ԭֱƵΧȦ۹ħ󣬶ɣڣ׳蹬ڵ
Ǹģоתֹͣľӡƾ칥ٲˣûͱУٲܶ֡
ɣҪӡǷӣӦԼӵģôܷӡ
ȶգƾôתҲӰ첻ֺ
֪Լ𣿡ɣֹͣŬ̱죬ʶӴӡ
ΣӲŻش𣺡ʱܸоҵķߺޣҲǸ棬ֻȣһͨߡ
ΪʲôĬ㡣
˼ܶ鶼ˣҵĳôǿңҲ֪ô㹵ֻͨгĬ
֪ʲôʱѵ𣿡
ʱǸ⣬ֻ֪ڴϣǰţһȽţһŮһһǴкܶʧȥҾǸѧӡãҪл㡣
ɣ룬ԼʩչתķʱʱԼʩչǽķôǸеӣǲʱֻгɷǰļ䣿ɣ˼ţ̽˵¸µ飬ǲŻӡ㣬ô
ܡӻǱ˼˵ʱ仯ģͬһԶһ˵Ϊû˿̰޺֪ʱҲͲϡĥˣҲͳɷˡǰα˵ףԼ˼֮ѵġҲʲôܸʲôģһָ˼ᷢʲô
ѣ˻𡣡ɣ˵úأʵʵʻôҲ֪ҿƲס㣬»ص磬Ϊ߸߻𡣡
ʱͣˣ˼˺ܾú˵ĻɣԾôѡڿԷӡˡҲԾˡ
ȰӳҲܷӡ㡣ɣţķӾĻ£ղƾҲ
ſ۾עһΧ磬ɿ֣Ҳ֪˵ǲʵ֪ٺܴģԴĻȨõѡ䣬䵽ߣҲҳԹޣôˣܿǸ顣˵Ĺʧ׷֣ԼĹʧײûµˣܶ񱨡һ˵Ҫ˼Ϊʲô˶ΪǴģһдһһ𣬿˺ܶ࣬İģ֣ףҸԸƺɣȰһ䣺ԼԼıߣԼԼߡҪúõԼѱҰһԼ˺ˣҲ˺Լ߹ĵ·ϣΪ
㣬죻ֶ˵һֱڹ۲죬ıԱˣǱλɣҲвŵ㣬ԭʼƶⱲעһֱʧڻָȫǰӦö۲ᣬֻԼܽ⿪ﲻˡжԹţǻ۵ĸĴԹޣô谭ǵķչʹԱ谭ĻָһЩһЩֻΪԼ
˵꣬ȫɣĿϢʼɢԼڷΧȫҫεó٣ղεó棬ȱģǧ٣˰˰˰ɴ죬һܾһ˾ֵˣ
ӻӳһƣɫĹ⻪ƮƮӹ壬ɣܸоϵɢ˴룬ԭ׳ʵ˲֪
ɣ춼֪ôˣֻܴоŷڰ廯Ϊɢ蹬ڡ̴̺Ϣ蹬ڣɣʹĸӦĪıҲ˵ɫɷ
ѾˣٲɢԼֳüġǰС𵤡
ɣҧҧմ߶Ҫӣ˵ˣܸоҺ޵Ǹٲȫǣ㲻ܾôӡҲǴˡ
ʱֽ̣룬Ҳǽõסɣ߶
ɣ󼱣ۿԼˣȴɱԣ治ָֻԭʼļ䣬ָղŵӣҲĶ֡ȫָˣĻ硣
˭컹ڼ֡
Ĳᣬɽķ档
Ǹĺɣ㲻ܻҾͻ㡣
ɥԭʥҲֻǻָԭʼ䣬ΪԼжͨɣȴֶԸô˵š
죬ǺˣǺˣֻġ
ͲǺˣ첻мȵģϵҶ֪ˣıǺúӣǴֱ֮ü֣ҲܶԸ
ɣŭϢӿ汻˹ȥ


 
ʱɣһףӡɣ档
ΣɣٲΪʲôˣڿʿ˵¿϶ɣֵأȻһɣ롤ųñȽϽ
ȥˣΣգ´עˡ˵ǰطʱɣŸоѾǻƻ裬ѵԼһλԾһ磿
оһԼ壬Ϣƽˣ蹬Ҳˣĳ˯ţ˸𵤡Ѿɣ蹬ĿƣɣֻܸӦ棬ٽȥԼ蹬ˡ
ӤҲ蹬ѨڣҲˣڴ
±ɣ۾΢Цһ£ƣ˵治˷ģľôͣôôͷ
ɣ֪ղž͸оڵľ˺ۣԼԺѰҳ·ֻҪָ˻ֻҪ˱̬ɣܰѷӡָֻ壬Ҳֻаȥ²ܵõ壬ƾ졣
뿪ָҡҡͷ㲻ô㻹ҪİûΣա
ˮ˵ĶԡطɣǰʱɣŸоԼһֱǱ֧ţĺ
ЩطָָɣߵıǣȥҲƣڤϢ󷨻ס壬Ѿˣ˷ɢĴ󲿷һ㣻ĺð֡
¿ɣɻӣָָ죺ﻹһ㣬ķ˳ɻѹס־Ϊ壬ǿģ徻ɽׯǸӪﲼرɽʮ߶濪ʼҲ㣻ѵף½֮˳Ǳڰ㡣ˣԾϲ磬徻ɽׯһɣ˳ɻѹסʹʥȫӵԭͨڵ㲻ԭһΪȫָһ壬ʱûʥ㣬ôܶԸֻΪֻصĿƣͲŹ㡣
ֲһֱûٶԭΪˣڲףһʼԼǵڶλģԼֶζΪǵע⣬˼ȫ徻ɽׯˡɣĿ˼ãһѾѧˡͷܵļҲˣûãЩȻģ˳򲻶ԣôҲղһĻǷŪǻҪ룬Ҳǣ˾޴ı治иͷܡ
֪ԭʲô𣿡ɣ£һֱоԼ
Ǯϰ˵ǰɣǸɵñʲôҲڵɣǸթļһãﻹЩ㣬Ǹ㣬Ӳȫ㣬
ʲôֻվڴˣ˵ˣΪʲôǻΪһռϷ磿ɣ֣еľ˵ˣҲ˵һ˵ǬѾ٣Լڵһָֻԭʼ䣬ƾʲô϶ķָܻȫ䣿
ӰʷĶСΪǴ౻ˣҲһֱ͹иС飬ͭ˳Ѿ徻ɽׯӣһ꣬һֱ徻ɽׯѰһᣬһСǰµӣʮǰͭ˳һͽУ˵汣ļ䡣ʱǾʧȥˡ²˵ţ
Ϊ˷ӡ棬ǹʧȥǺʹʥһŷ汻ֻˣǴΣеĲ߶ûлҲӡȥˣоɣҲ԰ֻΪѷϽļʧ˲ɡһܵĻǴʥΪ˱ʥһֱڸٷ½٣ҲһֱڱƻΪػ磬ڱ½תСʥлᣬʲô˭Ҳ֪ʥѽɵĽؾûгһֱڼҲȥѰҹʲôҲû֣˭֪ɮҲǲ˵˿ֻأڲԭıȷˡ
ط˵Ѿʹʥ˵ˣȻȫţӦ˺㣬ȹ۲һΣҪСģٲˡ
ˣɣеľȻһЦмʤ㣿纮յĲûԻͺĳһʱ̣ԼڲͻϢʧڴˣоĲ
֣Щ㻹вʱ䣬徻ɽׯĶҪͬʱڣȫָǰǰȫġճǰһҪܣʱǿģ˼䣬һҵ㣬˵޸ɾ飬طҲȥ㻹Լ磬Ҳʱܡ˵ţ΢ЦҪ̫ģǶ㣬徻ɽׯķҲֻԭļ䣬̫ƽˣҲͰȫˣǱӡǰôаǻ취ٴηӡ
Ҳϰ˽ʵڻôսʤºͰطûشɣվ˾ǸǷģҲᱻģ˾ʣһ꣬а취ģֻҪȥŬлرġ
¿ɣ˵㾫񣬻ܲһ磬ܵС˵һһκ񶼲ܶԸ㣬ʹǷҲܶԸ㣬Ͳǹ¶ģƹ׻㡣
Խ˵ˣ˵仰ķܴľ˵ֵĵĿɣΪһǺѵġ
𣿡ɣ˼ţһʱ䣬Ҳǻܵõŵİ𣿡
ܣҲܣ˿ԡ˵ҲˣֻԼһƬأǲܰ㡣
òҪôңһΪһܵõʮͽ֧֣Ҳ㣻Ҳֹ㣬õɵİͲΥ򡣵ǣõʮϵȫĵط𵽵Щ֪ɣֶζ࣬ɣ˺̫Ȩ涼ҪսģսҪɴ˵
Ҳ֪ط𣬡ϵĹ򣬴Ҷˣƽƹ߻ϵġ
»ɵĿط𣺡ô֪ģ
Ҫô֪ģ汻ӡǰѾǸת壬ôԸΪôһûлȥΪ򣬷Ƿ̽õ׵İɽԸɣʮҲѾϽˣңôãҪ塣طָԼͷܶණˡ㡢ҶɣСɣʿףҲס
˼˼ɣ˼ţԭԼЩɣֻ˼俴Ǳ磬̨ϲ̨棬ͷʱ˵㣬һŬģѡܱһáŬһܵõջʲôҲɣһǵ԰ɣûڰ۲ܼҪˣǸ𣿡
ɣ汱򵹣ߵͷʱ档˲䣬ɣһ飬Լǲɫǣ󶼻ߣµıºܻԼ߷ųʣҲЩԸıǱڱ󻯽ˣٴƾһҲ˳ֻǺԼӦܴĶ
̫ˣҲûĵģҲڱҲʱɱҲ£ȫľô仯ˡͬնī˹ԸԼһ˭Ҳûηӡ档µӣҲΥһأΪԼӦѾӦˡ
ܵõѪ׵İôҲ÷֪£ҲԼΨһ·ˣɣôҲû뵱ҪһˣֻҪǮʲô鶼ܷܵõЩɵİ
ѨڣЩ飬Ҫɣ˵ʲôɣˣղɱһ棬Ҳǵʦֵ˽ˣʵҲǸСٲǷʲôˣΪ˻ţȨκ顣жϵٲϻˣôԼ飬ҪĸָԼǲˣıԼߵı磬ˣıǵ
ңֻҪѷͻָԼûʲôϵˣ˰ⶫصҲָԼǰȫģĴӢ溦Լˡ
ºͰӣɣ׿Ӻϣһץڸߡ
ڸڵ⣬ˮĸоʮãȻʦů񣬵Ȼʮֲ⣬ȴ˵ɣϵɣѹҲ˺ڸ
оʦˣڸʼûзϻֻǸܣͶ
ʦʲôĵ£˵𣿲˵ˣҸ˵㿪ĵɡ׿ǰʱ˼׿һͺû˼ղԶˡǳԹ緹΢Ϣ˻ֻҺҰһԺҵˣ˭֪סŮһƯ˵ĻͲƯ˵ǷأκνǸԺӵﶼǱѡģкö˵˰죬׿ˣҪҾͲԸˣ˵žͶˣԸףԸʦףǸ֣䣬ȱһ֧ңҾͱһͷȥûҲҪˣõ飻Ů˵ҰⱾѧʮֱ仯
㻹ܱ䣿ɣϸȤˣץڸó飬¹£Ǳ飬дŶ༪ķòıšպĸ
ûϹĥģֻܱܣ񡣡ڸ˵ţϣ£һֻСԡ
ɣ鿴һ£Ĺͷǰ˼֣Ҳ֪ʲôֻǺڸоԣжɣڸžߣձ仯ɱ˵ı¡ɣͱƣڸˣǸ£粻ˣ
ͲڸǱ飬˷ɣ¶Цݡ
úɣⱾкô߾磬ҲܱͷպĸҲŮں㣬ǱŮĹĸĸ;ĸ˫޷ĵȾ˫޷һ·ھǸŮһ£ڴ˭
ڸ˼飬˺飺Ů֣ȥݷԭûġ
ţɣҲˣʲôܵԺˣǺڸŮɮƯԼϣͳѵٷһΣҾٰȥڸܸӣҲԼĹأҪۿһУصۺҪע⣬ȥʦѧϰһٳȥ졣
Ϊʲôڸ¸Ǹѧϰˣ飺Ľ̵صǷתΪʲôҪƣ
ʲôʱ㷭תˣɣ֣űĺڸҲˣǰԼڸͨڲ鿴ڸʲôͬʱԼĶҲڸסЩǺڸֻЩ̬ġ
ʯԶˣɣźڸͣһץסڸ¹ڵ̽ѯķźڸ˼룬ʱɣֻӦԸκˣȴû˵Ըɺ֡
ʱȥһСʱɣɿ˺ڸˣסûУ
ڸãĿɣʦϸµĶʮԻ
˼룬Ҳ㣬ҶѺڸɣڸˣεѧ¹ͷͨԭںڸ¶ӣڸﻹдհ׵ĵط
ڸһ廨ɣָռӴ绰׿ӺϣԼҪ۾쿪ʼҲ˵ıʡ
ҲҪ


 仨˶
ص޸ϼڣɣǿЦգˤʮͷͷûлȴԽˡ
ؽݼ޸ʱɣڲھ죬Щضûأֻһ߾ţҲľԼıѵˣһҪúðݵĹŪãҲõģкܶණŮ˵ʳԣ˵Ĵ̼˵Ĺػ
ɣ۵ӣ޸ˤʮΣԪ˧ؽסһҹϣؽƱԪ˧ָӡǹؽĶеʱպϵģʲô飬ֲܲԪ˧ָΪѣɣ˵ûʲôýȥɣʵ벻͹ؽȥһ¾͵õЩһء
ũҲɵڣһ죬ΪǰʹɣٴƣĻĬĬͳʮ̳˰װĽҩ޸Ȧеˡ
ɣȥ˿ɣס಻ԶԺ¿ŹסһֻɵĴ̼
ɶ֪ɣ޸һ˵ĴҲɣЩɣܿʦл뽻ֻǰ޸ũһ߲˵Ժʱǣһɡ
ũۺź˰ɣİʹƳɽⶾķȴʵʩɣҩƺúЧôҲ˷ˡ
£ϣ³ѩ޸̾Ϣţİ궼Ǻֻ糿ҲǰʩչͨȻůȴܵ
ʼ޸֣Żʼҹݣɣٴλ߷ϲֳֻ֣ϣɣɢζͳɢ޸ĸпȻɣֻһСںնī˹ġ仨ǵζҲɫϣԱźŮҲ΢΢鶯
һûŮ裬ȴȣ޸ѹǧȼ󣬰ɣҲˡ
ҹ޸˯ȥˣɣۣŴ»˼췢顣
ֲǰ˵Ļô֣ԭ֪ЩĻԼĿˣһһУȻΣֻѺʵ̫пˣҲû޸ⱭŮ裬λҪȥ
Ůʵ򵥣޸ѪŮжؾ֮ĶԼܵģҲߴʥǰѣǽ޸˵ҪԺһˡ
ҲⱭŮ裬ɣѡԼ·ĻᣬʥôңҲķǰԼͱĳɸɵˣɺܾܿ»߹
ǽ·ҲߣڳΪһɲ˵Ц·˵ѡĸҺأ˼Լ֪磬Ҳ޻пܣЩϿһйͳһʵܸӣɣ̫ˣǺܶҵжд̡
һڽ̻Щֻϵõϵͽ˵ףʵѵˡ
ɣоôڽʷеİģǿɲǧǰЩʲôҲûʶũ˼ȴ֪ʶḻҪĴҽʵʣʹͨҲֻܵõĳ̶ֳȵ簢طǰ㡣˵˵һͨݵʱѾȥˣҮһҲȱеٱɾͽĳط
ֻȺڻйܻ˳Щǲܵģɣ֪Լʲôйһа̵
ţϧԼѾ˵ˣǾֻˣûʲô취ͷҪҰӵһıеڽ̣ǸڽԵ̫ˡ
Щ£仨飬ʲôʱҲʵһ£ֻµҲرֻĺ
ںţ޸ϸ۵ֱסɣ۾ºأ˵˵𣿱˵Ҳ˯ȥ
˵𣿡ɣ޸ǰֲ׽ǼͦأɣľˣɼҳƷǧᡣ
˵ʲôҶţֻҪܷɾͺáǹƭң㲻ƭңһ꣬ҲȥƭܱЩӺá޸չһ壬˽ЩѾϰζˡ
룬޸ٸ޸԰ЩôÿܺŮˣٸӣŮҲãˣҾ§ź￴ǣǿϡ
˵أô֪һӣ޸סԼɣ˵кӾͻˣͲˣΪĺ˶ﰡҪ¹
Ҫҽ¹Ǵ꣬ôӣǸԭֻҪڴϣҲܳϡ
ɣ˵꣬޸ƺ˿ƺЩʧ䣬Ҳôġ
˵ӣɣͷֻҪ޸иԼĺӣǹϵͽЩˣһΰ޸չţҧţûþͰѽĹŪôϢ󣬲Գ֣ſ˫Ȳɫǵ֫޳ֱȴչȥ
ڶ磬ɣ޸ȥȣĿصĵطΪ죬ɽʥ߰ɽڣ˵һǧ޺ɮ
ƽߣһɽ޸ɾΪ룬ͷɾǱ߾رķơ
ɽڴһٳƵĸ̨Ҳ˫ΨһܽӴĵطߣȫʯ̳ɣ˵̨Ҳɲ
İҲ̨ĥ˫ʱ䣬ûÿ쿪ЦһҲǧҲɸࡣ
ûɣ޸һǧһɽڣͿһĿִһɫȣһֻɫһ޺ɮڸ̨תƣȻƾɵɮ£ȻĿԹҲܿ
ɾɱʵԵĻı£޺ɮһ㲻ݣҶףһһﻹҪһ꣬ûµĽȤȥҲûӡ
ǽĿǰǸˣòƺеķˣźָŰ˱ƿ
˭Ŀţڰ˱ƿϤƿǽɫģڵİ˱ƿӦǴɫġ
ǸֳɽħƣҲǽãţļɣΧ
Ŀɫ֮ãݹ⣬ǲҵˡ𷨵ľ衯ɣ˵ţҳȥ
˭ΪʲôӵЩĿ۾ﾫ䣬ȣȴ뿪ɽȰ벽Ǳƭˣ·޸˵İϷˣˡ
ͽΪʦΪβ򣿡ɣȻһһâɳֱĿȥ˱ƿҲȥɽħơ
ɫķûһɫ磬ܵĿҲȻ䣬ĺƮĿѾܽԼı⾳硣
⾳棬ߴѩɽĿվĵطһԭ߶˶ѩ
㾿˭İˣǲǿֻأƽֻڱ⾳⻮˱ƿɽħƻڰ·ͱɣջˡĿǼʶɽʥߣ֪ЩܶԸġ
ôɣ׶źָĿǰƶţѼսȥرƶţ⣬ʥߣûʲô뷨˵ȷ浽һˣ𣿡
һ粻ʺȷ棬Ǵģôٻȥ㾿˭
ɣ棬߽ǰʣ޸һ߳Сİ㡣ȸɢ̹ɣסƮ裬ɣѾص̨ߡ
ʱɣſԼѾ˱Ȱ벽Ŀƴ³ջ˵ıҲС
ǲܽȥǲܳ׵Ĺء޸һ£ܵĵӡ
ãáɣЦǺǵ˵⣬غãǶԼûãԼҿ˿ʼˣչ磬ȫװʮʿڸ̨ſ
ɣеɽĶǺö֪ץ֧ѻǹһ޺ɮ۶
飡һ죬޺ɮӦأʲôٶ׾ͻԼ
λ涼ǻӣɰˣʲôƽⷨϰɡɣ˵ţ׼һʿӦ𣬱ΧǹԪ˧˸߲ңⶫȻûãСĵط÷á
콫ɣӵչȥǺñҲһ¡
͸ˡɣڣⷨľѻǹݵԪ˧ϣ̸Ҫֳһ߻׼ŵĿ䡣
䣡һ죬һըڱ⾳Եɽʯϣ⾳类ըȥʮףĿܵ𶯣һѪɣԾСԭⶫ磬ʧ䣻˵ܱĿòʧԼҲȫȫ
ɣֹסʿĹЦŶĿ˵һʱ俼ǣһҪ֪ռħܣͼһҪ֪Ǹʦ˵ʲôˣ㽻ʲôƪʲô˼дңȻҾںƽɽȣɣʥߣѵǸֽǣǶǵĳͷɢʹĿ븶ۡ
˵ַ꣬һöըȺ޺ɮм䣬Ѫ׷ɣЩûİ֮御˼꣬ը
һ£ɽڴûκӰ°ʮʬɽĿҲ治ˡ
ǿĴΪǰΪʹʧʮ˿ڶɣΪҲ˼֡
Ԫ˧žѻǹ֣ɣɴ󷽵ףóʮ֧ͻǹһͦǹ
Ŀı¾ʹÿζԸҪĸӦһ°жָԪ˧ôӦĿһºˣǹܰĿŵò¶ͷ̨ϲܷɣʥҲҪ˼˼
ɣйһҲЩıԴռϷ磬޸ҲˣɣôҲей⣻رǶԿʿ⣬ô£ͻɣıºݣ˭ҲҸСڱָ˵ɣȥʱ޸Щ
׿ӺϻغϰʱѾˣɣӰʮԪռӣ̰˵
һԺ߽һԺռӣϽ˻ؿ£Щ㡣
ռӦһдŽһһˣ̰ЩΪѣԺŮ𣬿Щѡ
﷢չ˭Ӧͱһ£ҲǶ༪ɴ˳ģɵԺɵԺǼʾǼ䡣
ռ˵ĻҲɱڣһֱоռӺ͵̰ԾС֪µɮû뵽˰Եռ˵Ҫ
ǱƴڹټĿŵҪȥ˼ҵԺϡɣȰ裬סڲԣǸռӳʱҲտʼᷭת˼ͷǸԸռӵı£Ӧûж֣һԽ˻𾳽İ֣ҼĿ¸Ԯռڰɡ
ֻҪǾڽ̾ףؽĴ֮ľײֻⲻ֣ƾµʵĴҲֻ֣СԺΪСµ￨²ֵá
÷⼸һֱڱӣᷳˣڸ˵˻ͽҺڸˡ
ͻȥǸ׼Ĵ᲻μˣɣɫܲãǲǲ˳ϸ£ɣкܴĲͬû˲ʡ
Ѿȥˣ᲻ǵ飬ûҪģӵ£ǼţʮţܺãʥһҪȥӢһɣ׶Ū㶯ҴȥһõطŮڣȥһȺ򣬴һȺҲŮ˻ϲġ
ɣָ˳̬ЦջŰӡ


 ư
죬ɣ밢ˣռ׿Ӻϣûо̰Ľ棬ɣ˼󣬸ռӴλѡ˾ѩһԺֻ֣һͰĻ̳ҲռǸԺڴľ־ͽпǰطԺռӾǻ
ɣŰӺ͸ռӽ޸ϼ֪ʲôɾʲôŮʲô콫Ҫ֪ʲôɡ
ռӾɣĴÿͻһΣķ㾳Ѿ˵Ĳ㣺ƶҲάǸ翪һˣɣв⣬ɹЩͽΪ޸Ǽ
ɣһǧֻһǧƽ޸ϼõԪ˧ľΣɾȱ⣬޸ڴЩ࣬ÿֻرļôҹ񫣬½վ磬ǽоϵŨԺҲ仯ˡ
˷ֵһֻһƣɣ˵ˣؿⶼǹԸģÿôһΣֻҪҸ˾ͺá
Ȼˣ޸ܸˣɣǺɫҲ£ʡ޸ܶģǵĽǶϸ£ҪԼ޷ӣɴͲҪˣֻ޸ͺˣɣҲסÿ
˱ˣڸоԼǳɣһһƯŮһҲûϡɣԪ˧ֹһ£Ҳ˸Ҳֱ治Ů
һϸоԼ򲻹ˣӴ˿ʼܷͼǿӽԸŮӲ㱻౻ɣתʮֽʵҲһغҲֲˣһҹ󣬰ҲŮˣɣּ˲٣˼ɣǺãǺá
֪ɣҪˣ޸ȻᣬŹļҲû˵ʲôֻ۾мįֵľȻԪ˧ίɣԼӦ黹û죻鲻ɣܲĵģʹԪ˧棬Ӳ֪˵ʲôף˴˾Ҳһҡ
ϾԼıѵأԼòãҲδһԼҪͷڹһ棬ɣһ©¸ռӣñÿһʹغҲܸŹؽѧϰôξ
޸ϼɣӣô𣿡
û˼ûɵʲô˼ܻôûǺܺõģǸҲˣôطģãĶɼɽׯʲôʱˣɢɢģһҪҸõĹˣҿҲûʲôãİǸŮǺˣеζãͷúʰһ£ҪǮ𣿡ʹζţѡ񲻴ܻʱ䳤⡣
ɣٺЦЦɫӣΣաʱ䣬꣬ҲãϸףеˣǸؿڣҪ顣ΣգѡҾٲܻͷˣѣҲԸ㣬ɾͲŹ㣻ǳɹˣϾûǵĶ֡
ҪңΣ޴ڣܸо粻ȣȻÿôɱڸʲôװɣħҲ㣻йо仰ţ׶ҾˣǼҳĸҲóˣһгɵĻᣬҲ㹻ѣʱǺú硣
ɣĿ˰ӣҲ֪ǹؼʱ̣ҲħɱԼׯЦǼģϣܳΪͽϣӥҡ˵꣬ɣǰ
ûôأӵ£кܶѣɣ𰢲ӣҪȽһأҶҪСģڣҪһΰнһΰĹңǲܵõء
İһεˣɣҲ̫һ㣻ɣѩæ׷ȥҪõ˭أǲףɣûشͿʼԼˣɣı£ʲôأ뵱Ҫͳĸң
۵ĶӵģҲҫ۵ģرϸ׷׵ҹľưɽʲôưɶУľƿͶӵֵʽ֪ʲôʽľưֵֶӣҵ֣˵ԡ
žɵաصĲƵɫŨĻϢŵĹ緶еķ̬ȣľƾ󣬴ĺơƣһдһĻңԶӢİưĻ
Ϊϣľưɵı־һͷɫ԰׼ӵŮϣưǰġŵġеģֻаķ֡ķĶƷλĸʿԼΪġ
ŸȹзصľţһЦͷ˽һֽңֹӭͷû
ѣҪңСӣ޸ǳƿʿɣҪģ˵ǾоģƻңүѾʮˣҵ֤
ƹ۵֦Ϻ;ɾɱľľΣһƨھưһ̨ϡ
ֻôûҺңϰˣȣб㲻Ӧ᲻˵ġС֣ܽһλ˵˸ʶ𣿡
ͣϰĻˣǣͻȥ⣬ȣһ£ϰĵܵܣλҵѣС㡣
Сһɫ̷İСһ̨һԿİԵԳҥȻڸ֣һܹͲ֪ôˡ
Ѿҹʱ֣ԼǵߣСôôģȴֲڵ飬ɣƢһĴȻϰӦңɣʦҲ·ˣǱ컹ġ
װıȻȥɣٴһߣϰʶµġƽİȿСһǣ仰ͰѲĵСȰˡ
չһ°ȣˣ͹ӡСʱǲģӾͺп˼
ģС֣ʲôϵŮһúչ˵ġչСģû취ֻԼİˡ
һƿʿɣīɫľƿغʵڸ鿴˱ǩͷں󣬡أһľСĵ˵־ơ
֪֪ȥæİɣСӣ㲻Ϊſ˾˺ܲò𣿡ڸ΢ʪͷͷĻ߿ץ߽ű͵һɫҺ壻£ʿɢŴζ
С㣬һһˣûȾҾˣСии
ȾơƱȵһơƣ滹ڸһƱ֪͹ӵĴˣʶӦҵң롣
Ⱥ¿ںơƣĿźڸһʿɺ󣬺ڸüͷʲôζľƣǲƭҰɣϰ塭
ڸҪסģ˼㣬ֲᣬ˼鷳ûˣʿɿζȽϴͣζرǺȵģһβƵĻơľƿһУȥ˼ҾûƷλˣƺˣϰܺãҲϣΪ
ȻֽйߣӢ˵˴֣һ߾Ͷһƿƿ޹ޡ
һСʱڸ󱥿ڸΪʮּβƣԺڸڵľǱȳΪ촽ڸһҪȵʮ౭һƿʿҲˣֻЩڸٺͬıľƣоҵķؼӡ
ʿԭȵģȣƯô۾ˣڸվ£úȣúȣҲȵ㡣һƿ⣬ʲô촽úȣͺһôֻܿ촽أ
ʿʲô˼֪ǲ֪й˲Щֻ֪ȣûĻģ㣬ʿɵԭ֮ˮ
ҳʲôĻȾƾǺȾƣĻľû˺Ⱦ򣬲͵ǮеǮ˵֮ˮˣҵ֮Ҫˮˡڸһȥˮ˴׵Ѱȶ˵ˡ
ˣڸϵƤصλһߣȣ֪ʲôʱ𣿾ʱ򣬺ٺ٣Ưϲ㣬еǮҪǮ𣿡
СŮѣÿ濿ֵܹĺڸȵ塣
ҪǮҲǮǾˣˣһҸ˺ʵûǮǸ磬ҾܶǮˣһǧôûˡǮÿֻһ˵ҿǮȾƶ
ڸţˣҡҡλγưˡ
һӰ԰˵ȥչˣǸûᣬһζʲôˣôͻȻˣɣĵܵܣǸСмֵ
Ӧһе㲻⣺ҲΪǸ⣬СѾˣתͷԸͣǰڵŬ׷ˣһá
ûֽɣ˺ļԼҪοʱҲΪṩЩΪǸѡ񡣵ȻҪȡΣʱȥɱɹģܽǵȦӢۡһֻ֣β£Ȼһȥ׷ڸˡ
ɣСڽӥѯʣѯÿ춼һΣֻҪȥ밲Լᣬͷ׼ܼӥڵ
ˣСܸӣ㲻֪ԵĻʲôǸѵ´Ƶ飬ͲøˡɣСǰһƬƵ˵
һαƭСѾûзŭˣֻԼɵŮķ̫ˡ
ƬϣȱֳʮݣڸϣÿƬ϶вͬʿ۵İӵģŮѧ㴾ӡǰӥѾӢ崦ļСţˣЩƬϵİʱ鱼ţʱţʱʮ㣬ʱκôиŮˡ
ʦ˵˺ܶ£ӢץʲôӰɣСϹʵҲ֪Լ˵ʲô
ҪΪ㻹ǸССȻҾͲͨˣʲôҪʲôⶼԼôǾͲ⼸ȲҪˣһǳˮȥס죬ӥ㰲ŵġ
صεıɣͽ˺ԺµдӥСͰһ
ϣɣŶ˵СƽʱҪ¶ˣҵǽæıˣһǰ̡
СҲûӦ֪Լݵ΢Ҳ󣬲ǸɣǸҲûʲôϢɣ˲٣ܵߵõεûǸᣬᣬʱܿġ
ˣڸİԼϴɾٴͷһųƱ뿪ˡ
ĹԢڣȵ·ĵǣ·ڳ˯塢úڸǰЩΣ컹ˡ
󣬺ڸڱ˼˵Цεǰ绰˵һλаȵСҪ
ڸӹ绰˭ȣʶʲôܣҺ˲Ҳǵúôˣɣô˵ĻأԼʦҲҪǮҪ˵Ҵ֪˻᲻˵ģС㣬㳤Ư𣿶Բʲôҵɩ˵һС
˼Ϻ˺ڸһۣӹ绰С㣬մӼôʶģ


 ڽ̾
˰ȣ˼϶Ժڸ˵ԺЩƨɵ²ҪңͲЩȥϿΰɣʿڵء
˵ܴСɷִ𣿡ڸɻ¥ˣɣڣڸ̫ſ񡣵ɣûʲôԼ˼ϲ⣬úڸͿ
˵ڸѧϰŽͷۣ˵Ѿû⣬ʲôԶѧúܿ죻־ΪˣǮʲôҲʶɣһʿ߼ʦǼʱ
һСʱǫʿɣǲǸ͹Ҹ԰ʦֻܿͼʡ͹ͦõġ
ɣŹͷ˰죬ֻͬ⣬ʿҸʵЩģ̫̫ɣĵܵǸäҲ̫ˡ
ϣƮС꣬ɣɽ
Ѿȫ濪ҲѰ칫Ұᵽסڹϡ
ɣ˴ŵӥСͺڸˣʱİɽǰģֻһƮĳ䡣ɣѰһðŽԡ
ɣʰվɣǰס֣ο˾ͻȥʮˣɽѾûô㣬ʲôˡ
ĸڵ¹ܺãӣǰ죬ĸ׽ӵһ绰˵ӣʲô飬չ˺𡣡ɣ۾˼ֲ᣻˺ϲӣҸ׾ΪܼӲġ
ǲǺŮʿĵ绰ɣţͷڸԼѰ·ҲɽҪȥĴ·λ͸¶ˡ
ûģӦܵǣѾ̫ˣ˭ţǺӲܵһ˺ģǲɽҲúǣɣ㣬뿪ԼĶʱ࣬Ҳˣ˼һת뵽ӰĵҲȻ
վþãѹɣԼסóһŵͼ̫ƽɽĵһСĵϹûϯλͰĴҲмǧԱ߻ҲʮˣҲҲĵطˣӢﶼԼĵ죻ɽѾӪ꣬ʲôҲ˲ϣĸСɣ֮ʮһʮƽȴ֣ѾǨˡǰûռΪЩûи壬ܶǶ£ǲģɽ壬мǸء쫷Ӱ첻ľĵֻ
ɣ鲼Ⱥо˰Ҳûоʲôʣɽ˶Ǯ
ӵµ˹ƹǰﻹûע⣬ӦòһԲļֵʮڣ˵ͶʣɽǺ۹ġЦЦɣʲôˣЩϵҪɽһѲƲļ̳ȨĶӣ˵ҪõĶӵɲܵõǮٻЩǮҲ԰ȫ㣬ᳬʮԲЩǶϣǮ½Ͼס
ɣ۾һ΢⣬˼Ŀ˵ˣЩǼ⣬ð죬ҲȫΪǮ㻹ǻذɽסｻкͺˣиĹҪġ
ʲôĿɣҪľḶ́ʲô飬ɣӰܲá
ФСɽҽʶǣҺФʡ˵ˣ£ʶЩѣ;ġ
ɣ㲻ҡվЩ뿪òҵĽҲԱ˵κ顣
Ȼɣţ˭Ҳû˵
ǸΨߣŹҲˣɣĶԷ񣿡
ǲ˹񣬵Ҳ˶ʤ졣
ʶʱ䲻ôҵģ
ҲǸΨߣţΪû첻顣
ɣЦҲΨ壬ŹҲû˵Ǹìܣ֪ԽԽС֪߲η塣˵ɵĴڣе񻰶ֻǴ˵Ծ𣿡
ԾŹ֣۾ɣųǰ磬ϿճֵһӿʿһʹرʹǵķװЩġ
ɣʼԼĹ£ѡ˵ԼеһЩ
ɣ˵֣꣬һ·ѡңҪΣջĶ࣬ҲܶࡣǿԼҪѣҪ֣ҪǿҲǸҰļҡôǣܲ뵽߼ϷУи̨ʩչ֪ʶҲܻʱ䡣
ֻҪҪҵİһߣġƽһ¼ģѡ
ɣ˿ʵ̫ҪôˣʱҲɲڿ죬ֶֻ̽
Լģʲô⣬һҪľǱסԼʲôܶûֵǮԣÿһҪƻãܰ˽ҳϻ߼ǿ˽ģҲǶԼĶԱĲأ񣬵һνӴ磬ҪһӦ̣ûʱˡɣ˵ţ˱ƿΪʵʩϴ
Сඥ󣬿ͻʣоô
лл㣬ҽӦýʲôأʦϰ壿
ǽɣж˼룬ϣиð֣ǸͽܡҲҪлҪΡ
оɵζ磺Ҫ̫ͣ͵õҵˣҲ𣿡
ܵõɣңɣ㻹ԶŻûأողŵĹܿгɾ͡ĸǺܺãܱȱ˽ЩЩעҪȸ㣬λûر𣬱֪ЩɣʼǱصķ͹˵뷲˵˵ԼΪʲôɣܽᵽоǸԭ˭ɵģԣǻ½ЩҲǴߵĸеˣҲα·ˣֻǵС
𣿡Щʧɱɣʵò󣬺Ҳûܴˣζλݣ˭Ķ֣
𣿵һǸˣڶǸˣǸйˣ㹻ˣɲܵģкܶƣ˵ˣǸƽ磬ƽҪۡҲ뼷ôе̨ҲΪ˵Ǹֳ뱻ͱԴңûѡԻΣա
ϸɣĻͷܿ˷ˣɣʵҪһǴ飺ҽҪʲôҪ֪ǵĿʲôǵĵ˭Ҳʧ
ǵĿǻţɣ磬ķ羰̾ſƼ򵥣ʵ׵飬Ϊ˺úûߣҪܶ׼Ϸǵĵ˿ƺܶ࣬ʵֻһǾԼˣǾûеֻѣòãѾͶǵˣʵϷ򣻵һҽһڽ̣ҲǻҪһңⷽǶСѧҪФʡѧϰҲԶҪȥӢͽӥò׼ĿԺͰӻ˼СҳڹǰҲڵʱҪŪЩСĶ
Ĺ԰֣һѶѵ䱦еǸ̰ƷˣΪʲôӢ˻㡣жİ˼ҲԾ̫ˣ㽫Ҫ鲻ɴţҪΪ¶ͬСɣһһڿǣĺܶ鶼û·㾿ʲô˵㣬ǵİҪѲǵˡ
Ϊ仰˵ԴЩǵѣЩǵĵˣҵǣҪɴҵˣǵ˵ĵ˾ǵˣٻĳЩʱһѡֻҪ±ôģǵ뷨ʲôǿõģǰǣǺܸμˡѧһ㣬ǾͻкܶѣҲвϷʸɽƽʺҵʺϴҵעҪʧܡ
ɣۣ治˵Դʵ˼ФһζɣʩչľֶΣɣڵ㵺õľϴ̫ˣһ⣬ϰ壬ˣ
ʮ꣬УעͣǺڸһҪ̫񡣡ɣ仰ˡ
ʮꣿ˶˵ҲܻʮˣٲǰǸѹֵĲʿˣɣϰ壬ԸһɽСһ׮һոµչǰҪ¼ƻԼδֻ˵Щܣ˵ǲŹдͳ֣˵еŮ˼͹ˣһ˼ڣΪ˵ԺкѽܣȻɣ˵ƽȣȻɣ˵ǸϷϷҲ̫߼̫̬˰ɣ
ͬʱʮд˰ϣưɡ
ǹưһ𷻽ϵķ羰εؿͿʣѾϰˣǺǶȥֵľưɣϣưҲǰÿȥģ˸徻ľưɲͺѰʲݰƢ
ưɾЩкİæԸȥкԼ˵绰۷̽Ͻķָ۴еƽµĵؽ磬ЩǰŵġֱǾµĺС
ûӣſڷһ죬ֽʮУˣϣưĿ˴ҴҽˣҶҪڽ̾סýԺڵָʣһ˵﷢ڽ̾ˣ˾ʲôģҶʲô˼
ر壬һЩɣѧϰ˼˵ĻЩرǰܼ߲ɷʱԷ𷨵⣬˵̵ԴӦǳ̫ǰӣнӴ̫ĸǷûԱģҲܽŮɫŮԣѵǲĸģֻ̫Ż˱̬˵´·̣˵˶Ӧ·ֻ̣б̬̫ŻûԱϷ̡
λǳ˺䶯廹ܵԼ⣬ǮһЩרķ𷨣Ҳֳ˵㿼֤
һ۵ڽ̾ױȽ϶࣬඼ǴɽϷͽٿΌ飬֯·ͽȥġ
ʲôڽ̾ףһ͸ɿˣƹƹҡ̺ͽ䵶һƬʧȻҪˣĻϢŨİϣưûӾͱ̺ͽ䵶˸ϡá
ɱ۵ĺǿʼ׷žưĸһֱ򵽾ưĽֵϣѶļǿĸΪ˵ãȭһߣɨһƬվխĽֵһȺеֵĺ·
⣬͵˻ǳԿĸͳǹʱһɢˡ
ֿڴһͨյĴŵϣӥڸСעžƵķչŻҵȺߣû˵
ȻûǹҲִˣֵǵڶıֽûڽ̾׵ϢһִԣưɰϣЩܣĳ鱨ŵʲôʲô챻·ͽ˵飬ȥħˡ


ڰ Ӣʿ
һϣڸûлصǳˮɣ绰ѯʣ֪ȥҰˣȻȰԼ˸ݸүļ˵ڸŶ룬Ҫ˰ȡ
ʲôͲ֪ˣ糿绰˵ү԰Ѱ˿ŵֶɣҪȥز
ɣջ𣬻Ǹڸӣ˵˰ɣһŮ˷ˣ߾ˡ
ڸصʱɣϺˣһ֧Ʊ˵ȥǮˣ·ǮҲûʧʲôӦúܺɣʦҲܻǮ˵ǮҲһġ
ˣҲһǮɣźڸ֧Ʊһ㻨һˣЩǮԼȥմᣬȥȦȥ湫˾ƿҪǲþΪѡѧϰǰôǮ˼ϣɿ֪Ǯͷһ鷣
ڸܵ˼ߣֱ۰֧Ʊģǻģ߻һţҾͲţƾҵıһڷԡʦܣýҿ˰ɣղſһܳƯˣˣ򣬺ܱ˵ġ
СģңҪҵĹأûű˭´˭ʦ֣Ҳʱӥʹңڸ뵱ʦԼŬɣŤڸβͣԼߣ鲻ܾôˣһ͵ѵһ£ѧѧغͼɡ
ڸû취ˣ¥ѧϰȥߵһˣͷ˵ô˵ҵıµˣǲСʦˣʦ֣˵ǮˣӦЩ˵꣬Ҳɣ̬ʧ¥ϡ
һֱƥԺڸȤһĴ󣬿¥ݶɣ˵Ҳж֣ɣҪ׼ˣȻЩͽܻ治ùܡ
㲻ҵͽܣһѣҲ˵ǻ飬һǸ𡣡˵ͳǰ
ʮ㣬ǳˮɣФʡСɽڡά˼顱װϵȾƣǰ漤ҵʲô
ôⶫǸзϡСɿɣĴзʡ
СһܿࡣɣŴзĶǯϹ˵
˭ţϰѾ崦ĸȶˣ湻ġ
ǺûϵֲǺУڽ̾סɣЦЦŤͷФʡФǺûУӦô죿
Фʡڵ㣬Ȼϸ׷ףºܸߣɣʣų˵õҳϣӦùĳ壬ǲȷģױʴõѣӦǳӢ壬ǵӰһ޶ȣԸĳֳĻǾӦǶߣǵ壬Ҫʹãǰ˫н
˵꣬Фʡĵʣɣʲô
㣬㶼ûģҲûӢ徫ȭɣͷ˼ţФʡ̾Ϣ㣬Ҳϲһ̸ϧ̨̫󡣡
Сգգۣɣô˵ɣҰĲҪ̫鷳㣬ӥü죬Ҫҵ㵺һˣ˳ͼȥ
ԣҪӦһ飬ҵܵѵһʱ䣬̫Ҳˡ
˵ƥҰѵʱ˵ĺݡСɴﵽĿģˣ˳ڴӦɣҪ
ɣץФʡιСзһԶıԽԽԽãڲԭϷŵˣ治ô
ܵܣФʰߣǸûȥˣɣǲʣҪסҪ°ѱҪһȥ͸СɻȥӥҲˣ߾ûʲôˣܷҪԶ𣿡
ҾۣһҲȥһҪλ𣿡ɣ֣˵һԷģΪʲôФֱˣ
ˣȽɣҵʱξͲˣһͷɣФʡ˵꣬򿪵绰˵˼䣬ֶɣʦ׼Ǹҿˣ뷨ܺãڲʱ㵺¼ձĴܴ󣬾һѹŵĻ裻ʱȥŭǣǰƽᱻƣǶûôԣҽ飬ϸ׼Ҫ׼ֻʱҪúѡðһˮҪһͰ͡
֪ˣллФʡѣΪʲôʱʲôʱʼ˼Ѿ˺ܾˣʱûϵɣӦţӥ
Фˣɣ޸ϼļƷҶש
ФĳʧСɲŶɣЦЦֱ̫ˣⲻٲӦʣФʡǺСĵģһΪʲôҰģȥѧϰһЩע⡣
ɣͷЩѾǹˣͬȴΪФʡɻĻԼ֮УɣӦòزرԭҲӦøռ׿Ӻ϶½µķԺФʡĵģҲФϷ۵ΪԼڽɸۺŪʲôа̣ӰܲãȻҪעЩˡ
Щǲܽ͵ģɣֻвͣʱ֤ʲôҲûҪͣʵɣФô߰ԼЩϸȫ棬ĸƵжϣǾ˶ĥоȱٵľָ߼ĹٳĥɣףФǱԶμңԼС̨£ģֻ۲ķݡ
ҲӦǰõϰƵԼߣɣȻӿͷϾͰԼһʲôʱԼ˲ֶˣ
ά˼顱Ʈά䱦һƲˣֿͧԶȥˡ
ͧĿɣСһԷ㣬Ѿȫʲôԣʲôƶȣɣתӵĵһ仯
Ϊϴɣжɹ豸һؼ㼯ŵרõƷǷƲһ̽иٷɻ׼״ﶨλ豸û豸ûˣҪǣͼȫŪ
ҵĴ˽ˣܣɣǸֵˣ׬Ǯˡɣҡͷоѣ;ܾ⡣
ҳԪɣӵ£ĺܹؼΪ׶ѾͶڣֻܳôˡ
ɣţһʵҪǿ˽׬Ǯ㵹ˣûһôСע飬ֻдӦжѾ໨ʣµΪԼЩڻ
и˸ƼЩҪֱҪжʮңҾͰ㼯š
СڴӦʲôÿ궼Ҫо飬Щӵϻ˿ϧɣǣɣȽɣүŵˣСҲš
ӥȥ˭ˣ׾һԱתҵģܼţҲǸó·
˶ˣӥҲšά˼顱Сƭˣڸ˵ԼҪȥӽѵ˼ˣ֪ӾͺСɻһ㣬˼ɣȨ˭Ҳ¡
ɳ̲ɣͰԼ뿪飬СɣۣҪߡ
ǶҪСĵ㣬ӵ£ΪʵټʮҾͻ
ʲôҪɣΪûҪȥðգж̫ΣˣõǺƯҪܳһʧʹ׶ص˿ʼжҲкܴӲϣɣȥӢҲϣٴεӢǽҪƳڽ̺ܲá
ӣ㲻ףʱ¶棬̰ٳӢͳϴҵɣңһиҪҪ죬¹ܼǾź죬б֣ҪΪ񣬱ҲӦüǶǺʵģ¹ͱֶ㹻ĺƤҪҪ¹һʵλãҪһˣԺЩ˱ԶЩǶס֪ɵ飬Ϲ᲻˵ġ
룬ֻͬ⣬ɣĺȫ棬¹ȷʵֵȡ
ʥҪˣлӢϷݺ޲ء»ȳϯʥᣬӦʱЩˣҸ׼һϣк𾴵İ»ȽӴ˶棬Һܵģݲ٣ء
˵ţɣʼ仯Ľڱ֣ģҲʼ仯߷޲ء»ȵӡǼԵҰȵĻ׵ĹͣҲɣܺڸĽ
𣿵׶غ˿Сٰæһ£Ӧû⣬ٺ٣Ը޲ء»û̫ķˣ˵ʱڷСǵɳڴϣи˵磬ƽʱСĬҲ΢ѧġİӵ£׶ˣҲܰһЩæʲôҪעģûҾˡ
ʮ㣬˸ģɣ˷İʹõ԰ΧԱءִľΪ׼Ļգ޲ء»裬ɣҪѧϰԼУթƭѧʣ޲ء»ҵĸ֡
Уɣûκ鷳ϴβͬɣǸƽӹӢʿֻڵ÷䣬ӥ˼Ľ
轼ɺϵګУڰȫĸ֮أķȫŷߵģΪеϰлľӪߣ޲ء»Ϊ׼ڰһβɹصһ
ɣһ·ɻʧУϲŽ
»ں鿴ӵżװŮӶģ˿С˽ɣ޲ء»òĸˣδ죬ɣһѧУ
һҹŮû˰Թɣһӣ޲ء»ֻûƣʿȲôģµģһһҪע⣬˵ҪƣüëĶҪнࡣ
ʹɣŤĻа»ȵʿϰߣȿȣѩѣˮЩڵģÿ˷յĻǱķִ磬ʿȻ˵ơ˵Ⱥܶϸϡ޲ء»ÿ̸ʱñֱҲ͡жҲܽһƱֺܾãǶһ
ǵ̸ǳǳǳ׵кصķ档ǽơӢص¼Ӣʿ˵²ҸеġǺصľˣǺܵ飬ǻվ˵źǵĹ۵Ȼ෴ò˵һЩĻҲҪٵʱ򣬶ı˵ֻһʵ뷨ԺܶʱҪһЩ
Ӣһ̸ʱȺܴܸߣᱻǽı֣ܻܿΪֲŵľֹʧȥꡣʿҪľǱأʹҲҪŵġͳƤӣϸժֱָԷѶԷʿܱ裬Էͬ⣬ӢȮһſڵϣע⣬׼ġ
޲ء»˵Ťƨںո̺ϡ


ھ թƭ
޲ء»иԺ֣ն͵ϡնǵˣǸΪϵ۵ѡ̫ˡնԭǸʦżȵУԼ˵һֻҪһǰźͺž֪ûè壻ʹǰԶְҵ˲Ӱ
ڿնǸ̺ܸߵˣʹԼӦԼְҵұһӦҪɫĶ࣬ճթƭնżרҵרҵĳǧԪɢʮ¿˻ü˺ţʮȫתȻ˻ϻǧ򣬵ܶǮȴˡ
թƭնԼ⣻ŵѵǺķѾģʱɣնĸоɣնӦøоȽϽţǿնԼΪûκθθУ
ǾȻıѩЩɵעҪ̭ǵḼ́һ㣻ҵĸܣΪṩеıķΧڣɵġЩɵǰŪ»б𣿡ն˺޲ء»ȵߺǸʮ̸ֽˣƽʱĻ٣ɣȫɵģɣһˡ
թƭר̰ƭǮģթƭٲͬǺñ⣬нȫķƶȣթƭҪиߵ̲ɻءûɵϣͲƭӣɵƭӡǲƭӣҡ
նΪɣ뿭նϤ󣬶ҲȤǱȽصġ
ȻˣɣҿΪҵѣΪҵͬ࣬ƭڻԣƭһЩ֪ĻǱŪ֪ˣ߼Щƭӵ˵Ļʵʵ͸˲ɲţΪֻҪؼĵطյǲ߻ĵ·Ѿ֮ܳΪԡˣǡթҪ߼ϵɱΣǶҡΪȱ˼룬ǹؼû˼ûмֵģֵǮƷ˼롣
նֶƵĲ豭ȿں裬ִӿڴóһöң豭𡰶һ죺թƭһýһò豭ˣҪҪñ˿˽ңҪҪøŲ豭нңҪҡβ豭豭ڿնҡ²ϷֻҪӵʲôҲҪˣթƭֻ˵ʵΪԼԼûƭˡΪԼҲƭˡ˵ʵҪʱ𡣡
ڽǰǻ޴Ϊ˵õһͶңҲģնֶȥһöңγϰߵģֻҪͶһöңǾͻͶңǵǷɵ룬ȱˣҲˡն˵ţҡβ豭ҲͶȥһööĽңҲöĽײװнҲ豭͵һ³ңϸװڴѲ豭Żᵽ輸ϡ
豭ǲ豭ûģǵĹѡһò豭ͶһöҡȻٷչɵҲԽԽѶԸǵĿܴ׼豭ǱȽϸӵģӵͶĽҲ࣬͸ҪСġ
ն˵꣬ɣ˼˵ô࣬նֻɣҪƷˡ
׼¼񽻸ңնȥæİɣ黹ֻʥڰĽɫһӦûʲôҪӦɵϣֻҪ̸ӦעϸھͺˣԷʽ
ܱǸΥ˰ӵӵ˵оԵȨͻͰ˵İ죬Ҳ㣬ĿǰȻӢˣʱҵ߲ܳİˣӢ˶ǱصģҲǶɵģΪƻֻܿ¼ˡնɣ˻˿óһ¼ϣСʣӵ֪ˣʲô뷨ɣ
ܣɵģǸˣ㲻˵ҵӲᷴԵģͣնܴҲǸţйô仰˺ǣͿѲҪϲҪ鷳Ϊӵºǲ־ͺ޴ӢһӦΪǵĿ꣬鷳
ҲΪΪңӢҿ޴Ǳƭɷ蹷ģҲǻʧһЩˡ⻰˵ˣѾõӢĴҲõʥʮӢĹȨͬ⣬ҽӢأңԶĵкߣʹʧˣǮңϺÿҲ˺ܶ鷳ѾùˣܵõʮӢֵʱˣϴҾ̫̰ˡ
˵˵ʥɣնǸ𾴵޲ء»Ҫעʲô׶鷳𣿡Ӣңնбԭ򣻰ߵ˱棬һ޲ء»Ⱦӵý㡢ŮӢλʮļ̳ɯӴƲ⣬֮Щ
ɣ˼ģҾٰʥ˿Ů׶ǿˣйĽӴնɯ֮ʲôжǸš
޲ء»ˣڱԼ˿ĳ޲ء»ӰڼҽʿչУ޲ء»ǰѾȥˡĿնʮ꣬һʮ𾴵ʿҲ湻Ϊġ
ɣʣնҲ֪ģɯɷѾȥϵˣǸӣһʮĹѸͷûȤģôǮȷʵǸˣ֮˱ΪĶţҲ鷳ģΪֹһжɯĻڵлĹ£ֻһǧӢ
㣬ӵ˵ŮˣͲ䵽˵زϣ֮ܰеϸ˵ҪնҲϵϲ㣬ⲻǷܣǻкܳ·Ҫߣ治ϣӡ
ɣףնʲôòɯλնǸϲѰҴ̼ļһһŰʿһоѹ֣ɯҲǿնҷɵķʽթƭҲˡ
ҲκαǸȦûʲôرģҶˣֻɯİ޲ء»ˣҺǿ׳𣿷ģ©ġնԼԺһʮʮֵԺ
նѾ©ˡɣ̹Եĸо΢ģһڲ·ʱɵʱҲ¶ŵʱŮ˵ĸоֵģǲǹһ˵ĸо񡣡ɯֻǹ죬ʱʲôϷնмֵʮӢһΰӢʿı׼ſһΡ
ɻţնһſ£Ȼɣ
ǲǸоȺɣʱƨɣʱܶ㷢ϮԣʹʿſǰҲܵ⣬ʱܵʿǼ佾ġѧϰһ°ɿնһкܹáʥǰǽһУЩǮ㹻ˣжðһΣգӽͣģǣģҪ֤û´ˡ
նˣɣҲѾ֪˺ܶ飬һӴףɣܷκξˣĺֶɣòºͣթƭ߼ﻹһǿΪ
ȻװʵŮӶģ˿ˣһͨƤϻӣﻹһöʵؾɫŷ⣺޲ء»ķˡ
ƤϻӣһµķƷӢڡǰ֪˿Ŀ˶ƵģŮǰļƻǺûʲô𣬼ʹܳɹ鷳Ҳһ١ڣҲ򼸸±֡
Ӣղ鱦ӵʯͱʵʼֵͳơڸȨȣÿںȨ϶ǶžıʯӢǿֳ۹ǰֳӡȺϷǶԳʯԼϡʯӢҹӦһʯһЩСĹҲԸѱ鱦׸Ӣ໳Ʋֵ뷨öⱦʯǿİٵ۹
ǰɣףʥӢжڣŮŮڣйڣÿڶӦĳҲһֻʥʹõڲǶŮҪöⱦʯ⻹һӢ鱦չϣĴѰҵŮ׷ֵġƷҲʮӢǶʯƷϳ˵˹ƷȫģҲûʡȫһֻö۵ⱦʯƷ
ŷһֽʵҲֽõ廨Ͷ̽ն˼ۣĽǵھȥμͣҵԽԽˣڰҲѵҡ
С㣬˵ŷԪʲʵһھͲˣҲǮʱˣҲ̽һ£ɣǵھ̳ˣ
޲ء»λصӢʿǰϰߣӦôôҪСӦһʥˣһ׶ػʲôɣſնԼҲЦˣҶҪɣı˶ɣնѪҺıĻʱ׼ˣһˣϰߺܲá
ȥˣɣ˿ŮһϴӺųһֳ뿪˰衣
峿׶صķѩУɣһν˲¹͸õı
ٽʥڣ׶صĽͷĻֵϢ׶صʥǹʶĿϸ£ţֵֺʥװε׶ľůļѽաλع㳡Ųɭֵľ޴ʥĵƵȼʽʥھͽǰˣʮ¶ʮĺŵʱ
ʮ¶ʮţҶΪʥ׼ʱ˿÷Сȥ׶ؽĲׯ԰ݷò¹ͰͰС㡣
ׯ԰Ӣ͸һβ¹ռعԲ˵޴ĳǱҲ쳣Ĺ㳡һߴ׵ʯǵһβ¹Ծὣ񣻳ǱǶѪɫǵգŲַϣҳԱҲ³
ȳӭӵĻǰͰС㣬еɯĸ첲Ŀͨӿûһۡ
ֳˣ߸۽İǣ˭ܲ˵İǿɣ˷ڱ󲻸¶ͷ
һʿװıһѱסɯСӣ԰ͰС˵ȥ㸸ףйá
˳Ǳɣ֪¹ĸ㣬ƷӢƷɣģ׶أ¹ЦʣҪˣʲôɣҪ֪㣬̫˾ȡ
ûɣʲô£˿÷СģһУ𾴵Ĳ¹Ϊܹ֣ô͵ݷѺˡ
ĻɣҲϣðգͿ˿ܲ˵¹ˣҲ̽Ϲͬ⣬ɣȰ뵽Լ
ͬһ죬ңԶۣ˼Ϊɣ׶صж֯һ껪vsڵǴƿȫ׸ɣ˼µᡣ


ʮ 
˿һ飬ǲɽʥ̸ճ飬̵ʦɣ˼ʥ̽ʲʦ֯˱дⱾ飬رŮԷԱԵİȻ֮ϵ˵Ů׵޺ǿڽ̷䡶֮ɱŮ׶ɵѣҲϺܶϵŮͽԼ˻ɡ
˿÷СȷԵľȻǰͰС㡣
ѵͬʲôҵѫʽװĸףҾ鷢ҾʮѣһҸϲεʿĳƺš
ׯ԰ůʵĻõķ㣬ǰͰСϲĵطҲԼĹ˿÷Сĵط˵˿ҪӢҵʥıȡڣͰСܽܡ
ϣɣǰͰСʦǹ֪ɣͽʲôԼʥڣͰСʮ꣬ڳʽϣܵõһĳƺţǹ˵ͰСεʿϲİͰС˵Ī
˿һֱעŲ¹ı飬ŰϣκθĲƺ˿˵һжûϵͰСķ˿ԾһֱΪͰǸûʲôĻС˿֪ͰСʹ̷յĽ³ɳģ׳־£ʹŮҲ첻
ļֵ˿ǹˣǲƷһǮֵٲҪ˵ʲôΰˡڷһǺͱ̸ֽɣ쵽˿Σ΢΢üͷ٩ŰͰСҲ̽һ²¹ʵ˼
׶ط˺ܶ飬ҲҪ鷢ԽʥὫصӢȨɯУȻɣ˵ˣ¹ҲͲڱֳĬڰ׽𺺹ΪΪ˵Щ֣Ļʵû˿㣬ı֪ҽӶûκ壬ǰǶľżڵɯ㻹ҪעЩ˵ػǧűʿҲûʲôģֻ˵˵εʿţɣı±볣һʮͰʿмʤ㣿ʮ˸ʿɯСרģǵıҲҲ֪ûʥ˹ҲԸǡ
ɣʼû⣬Լı½볣һעˣЩΣգ׶Ϊ˲¹˿ĿڣǺ׵С飬ֻҪһͿˣ׷ٵӡǣǲصκαչҲա
¹ʲôʹұɳˣ
ɯɭѩʱǿģҲֻѩĶŻ֡ɣ֪վǸˣôܺͿ顤Ⱥ鴺ͳ˯ˣֻҪһѩͳɯɭֵˣͳεĶ죬ʹҲҪκ߶ʧȥΪ¹˵ţվߵͰСߡ
ҽͰεʿλΪҲΪ£ǲ¼壬ȫǲ񸸵Ľ飬ɯʥνọ̃Ҳʥνʮ߸ʦļεʿҲֻʮͰˮ׼ܶԸôĶ𣿻ʦܺѩ顤Ⱥͨĺʦڴȹòģڶ죬˭ʤ˵
ճɣϴ׶Ψһĸ־ǲ񸸣ǸƮĸоɣǼ¡
ڲ¹Ľ£ɣ˿˰ͰСΪʲôô
εʿƾõʷʮ־ʱĲʮ־Ź̹֮֮ʿлͽִͳڴʱγɡʮ־ϼ޵ߵϣйǡǸʱһɥʧصûлü̳Ȩӵֻʵĳ·ʿ߾ˣȻ߾и
Щʮ־ǺӢεʿ޵׽ëʿİϼʿʥ׿ʿʥʿǰļεʿʽ¡صģĴ磬硢׺̣̻ʽʥģεʿӵйͽ̻˫ףεʿŵÿֵΪף͸ʥʮּܣ¼ԼʾҪΪҺͽ̻ʮϡ
ǲκвֻҪǺҪ󣬲¼嶼Ӧðɣд棬ʹʧȥһҲҪ߾ȫǰѵǮѾĥ˲¼ˣ˵ˣڵ˽Ĳ࣬ɣֳ˸м
֣׵ģͰСǰ˫ְ˫ϥϣܵõεʿĳƺţϰ߼ʥ飬ǹҲûȨ֪еİأεʿҸֻΪػʥνöڣΪ˵õʥѾŬ˺ܶꡣ
֪ʼΪ˶Ըǣϵ䣬Ϊʲôִ˰ͰСĻϧĸĦĽ𷢣ûɣİ¼彫ʧȥ㣬ҲҪܼ尾ѾҪʥνõʥˣȥļûеõʥνõİʧôãҲҪΪ˵õʲôʥȥǵԼ¼¸ҵո˵ĺ
һ˵¹סڣɣűͰһ֣ӿĵĸоǱ˴עӵ۹ƺֵĽѵӡ˼Ĳ¼֮ʲôĶ
Լĸоɣеָоһį˼һޱȳݵŮ֮Ǻ֣رڰͰСĿУ־һ񻰣һΪ˰ˡıǸӢ꣬ȻͰСүүֿȲ¹Ķӻᡣ
ǻεĸ飬Ҳ¹ҲΪ˶ͷۣҲǰͰСܼεʿŵԭֻʲôʥ飬תưͰСע
ͰС㣬εʿӵʥ˹ıʥıڱֺѧĶ˿Ҳ˰ͰСͱ֮İȻ֪˭ҲܸоĶӶ˵ĥۣǡ
ͰСָ΢۾ǿЦһ£εʿΨһЯϯκʽǶбʥˮףĽǹ𵯣ǿɱκɯҵˣڷлȨһ֧ĽɫǹڰͰС㽿СУɣĵĶ
Ѿ˳͵ʱ䣬ɣһᵥ벨¹̸̸û˵ʲôʧ˿˵ûʲôɣӦһ쵽ʹܵõ߹Ĳ¹İҲһõڣֻҪ¹ͰͰС㲻ţǵĿľʹﵽˡͰС㣬佣ˣļεʿ䣿ɣǸŵʽҲҵĵˡ¹ѩ죬ǳԶٷ𣿡
ͰСоɣĲֻǺῴŸף֤ɣжϣ¹ӣĻףεʿĳƺŲͰС㣬¹Ͳ֮Ҳ򵥡
緹ɣʾ˿Ҫ̸ȥοįİͰС㣻ڱǣһͷţȥιʱ벨¹鷿
ˣ¹ЦΪɣϱ裬Ϊţʱɣܾˡ
ţ̣Ӣ˷ѺöҶҲǺܺãʱҴȥطܺȵĺò裻¹Ѵ֪ţһڣһСڣ˭ͷۣҪ֪Ͳ֮ʲôףΪһ㣬ڱ󱣻˲¼ĵ˭
ĲˣɣҴûӹ㣬ÿζ֤ҶĿȷҲܾܾҲ֪˭ڱǡ¹ɣ˵ͰС㲻ĵʱ֪ɣеĹؼû뵽ɣܿͲ֮нף˴ˣ¹ֻʵ
׵Ĳǲ¹ǲŽ飬벨¹μεʿųⲻǶԲ¹ӣӢְʱεʿƺţÿӢλһ̳ҲõεʿĳƺţǶͷΣӢľλһεʿųʵȨģӢĵλƣȻֻǹȥǰļεʿųӢģӢǻʥľһ
ӢǸϵĻͽöȥȻ˹ںʥĲҲʥνóٳٲεʿųƺŵԭ
벨¹ְǶԹʩѹһҶף¹ϺˣȻᱻ˵ǹʹԼĶӵְ۱£ֱ׳Ĳ²ܺʣⲻϽ̻ĿģֻͰСεʿƺţ¹ӦϯɯٰʥᣬһѺõĽһ¶ڽ̵ʶ
ô򵥣ɣʣŲ񸸻˺ô򷢡
ˣ¼κڽ̣ܼܽεʿĳƺţͰϴΪͽǴûйģǿͰôʹ࣬˭ǵ飿ҲڽͰܵõοҲǵõͰͬģͱ֮ûнġ
ڣ㻹˵̫ˣæûô鷳ˡɣо߽⣻Ҳκѩ顤ȺҲܳԽ񣬽Ҿȥɯɭ֡¹ֻϣ۾ǿСϣһָָͷܰһȺһѣ֪һֱڱ󱣻ǡǵǸļһʹ̷գڱ֧Ĵ˼ꣻѾˣ룬ɣʹ̷ն£һѩ顤Ⱥ
ֽʱɣ˵λ۾˸ſȵĹâҸȥɯɭֶԸѩ˾Ͷְա
¹ںȲ裬ɣĻһںܣҵĿ㵽ǲˣɣ˵ģӢϵңǵıǿ顤ȺÿһΣڶ챻⣬㻹СЩ
ɣű£ûܲ¹뱴ֽ˴ʹ̷յŶԽָ˵Ĳ¹˵ֻԼʹıӻΪȥ¼廹ܷȥͿˣ˵ǶߣΪھǵŪԼ״𣬹ˣǴҶȥɣʰѩ顤Ⱥܵõľֻһ£ٻش𲻳١
磬ɣͷۣԶ۵ĺڸ˵ˡ
ɣĻԻʱ̣۾Ͳ˵ˣЩǶӣϼǵıæͣܿʹճһݣڵص˼Ϻʹ޺ڴӵ£ҲܿһԭߴɱϣҲڵǹŮơ
˼ϲĵĻǺڸֻСܻˣܲǸ࣬ܲǸƣѵĿĿûʲôѶȣϸļǺڸܲ˵ãûһŮˣʿеģǸͲĵط
ڸһͷСܣ֪ʦߣƥҰˣ쿴˶Ů˷ܵð⣬Żܵȥˡ
ˡ


ʮһ ڸ֮
ĵڽȳʮ򱦱ڼ裬ĽԲ˵¶ǱȻǺڸȫȤһͷ۴ߣ齨ŮS.B.S׼ݳ
ںڸ۴ֻһ棬ֻ֪ɣĵܵܣȻͺܿôڸͲΧǿֵŮתţﻹţÿƯ񫡣
S.B.SŮϻ̫Ҳе㣬Ͳ̫⣬ɰһԵ۴мˣүƢȻ˽⣬ɣƢ֪ģСðɣ̨ϲÿɷͿʼֹⲻɣԼ̽ɣֱֳȫֱүʲô˼
үȳȱԷôǺúþ㼸۴пţû뵽ڸȴ֪ǿϵͷðллˣûʹ졣ŮĲ˲ʶȤү
ǰ飬ڵѾˣߵĽЩ۴Ҳ£ͣͽ᲻ɣסҲǺõġӵĶӳһʾǱ۴нйźڸе˵үôпˣǲȤǵ
ϲڸʶӳǲԸ뿪ģ˼ҵ˼ǱҪʼ뿪ڸ
ô죿ӳ۴У۴пɣûӦֻ˵үᣬźˣ˭ڶһҲ䡣
ү¶ɣ֯۴лŬڸһۣΪ˸籾үģһ˵Ҫ㻰ҳԷǡ
ԭŵǸԱطۣҲǩűţıùľԱʷ¼˼ҵĹ̶ҪƣӳүˣϰϵøڸֻҪžС
֪ӣİɣ˭Ҳ߽һ򡣡ڸ֪߳ܵĵ£ɿĻϺɫ£¶β
ȻһǣȻ۵ˣλǰ۶ԵְҵԱڵҲλǰţһλǰţ˼Ҫʾһڵսʵ˭ã˭ֵǮ
ٰɣСϯ̨ϣɣͲˣҲͲ֣ߵ˼ʮСģһҪӦڵصѣһ滹ҪӦ۱ص־ʿԶڳ΢Сľʹˡ
ɣݲͬ߻аӺɯŮףʱ˹̸ǴҲֻкȥˡڶɣҲֻǼӦһ£ʱҪ飬̸ʲôҪ飬˼ϵЦհʱûʲô⡣
ṩһ򳡣໹Ҫϯ־ʿãͭһ죬ʮݲͬӰͻԾϣԱߵתҪѾͷ׼ЩǣԺڸûע⡣
ʮӺʼ仯ˣʵĲ࣬۶߽Խ˼ΧŰ볡򣻵ΪǶŵүȻûʧһ򶼱׻ˣȻ߰ʲôУЧûһš
ڶԱƾͺ٣ڸĶȻӲܸߣǻΧÿÿӶԷͷժڸĿٺЩ͸ˣȻɵ⣬ƮƮģ䵽Լǰһ㿪Լš
ʼ׼ڸҲѹ֣תһҵൽıͺۣΨһҲֻиЦֻүÿһο򶼱Ϊ˭Ҳ֪򽫱ߵʲôطȥгʱڸѾǶеĹǡ
ͼˣټƣһԷͻƺ󣬳䵱ĸǶ׷ȫڸıˣĳԽ࣬ڸֵľԽ֣γɶѭ۶Ӹɴ඼ۼڶԷ볡ֻһڸˡڲдϰ볡ǰǶӾȻڻйǰŰصڵضһ
̨ϵĹڱΪǶʱʼΪڸɣĵܵܲΪɣĵܵܣЩ¡
ϢʱڸѾǻˣҲһֻ˲ռˣңڸرЩҲڿύ˼濴Ŷˡڸĳһ󻬼ã޸˱ɣŪıȽϽŵڵսĹϵ
۶ʱָӵҲǸӵ̽ûʹһ¶ѣ˺ڸһ򣬾ͷҲˡ
үǴҵľǣǺǱʮˣûӮһΣһҪˡֵǣ°볡עЩֻҪǾڸдʷ
ڰСʱݳ󣬱¿۶ӵĶαˣǰҶϳ塣
ڸҲįS.B.SѾ֪үݣ˹⻷ͿҲӢԸģ۴е£վںڸΪͣÿκڸоʱݣܵõŮĻһڸ򿪵ľ͸ˣⲻʲôΪ
ǲϸԱûȷڵмƢģͿʼ³ĳǴֱڸײȥ˵һĻˣڸҡڼ£˫ûȴײһ𣬸Ǳײȥʮף
򻬳ߣͣȻҽܽʾⵣź򣬸ǵСȹǱײˡ
˺˫ĸ飬˼Ҿģֵȶϣ̫ˣɣ˼æͽ˽ҽԺǱߣڸҲз棬
һǰվڸǰʮľʮþȣܼͣһ£һʱרҵԱҲежڸȴɢվ۾ûҲû۾ֻ˫ȡ
ḻĹЩɻ󣬻̧ų䣬أһ죬ɫ򻮳һֱ߷ϽţʱѾ׼ˣרҵԱҲ˲סҪסڸڽŽӴǰͿʼƶ
ǣڸǵưת˳ȥ۶ӵĽվж˲ֻףǺѵס˽ĵģڸ˫гȥЩ
ʱ̽ڼ䣬ڸõû˫ϹȻ˶򣬵ȷǵơ
ƵģһıȷֱֵճվְҵԱҲޣڸ˶Ǻ󣬾ŵ͹ΡȻǶʤ
ɲܴҶĿҲûܳվź۴бȻ
ˣˣȥԷɣҶˡڸ˵Ŷ۾ȴ߻S.B.SϣǸߵѾʼüˡһҲ͹ӵ˼ԼϰϰĵܵܣһֽýԱǸ־ܵõǧͬˣֵýֵãʸԼԷ
ڸڵ⣬̽סҲǽˣүǸбˣ΢ͿֻܷŹģܳΪڸĽˣǾ͵ڷһ޴Ľ
ץסģ̽ǿˣΪܶܶǮֻܰ֡ҪһѵʵĿ꣬ǳԽĸɣҲ¡
Ǯ;ǣڸˣĵľǮԽǮĿԽʱѹ˱ͷյ̽ʣ𣿲ҪƭңҿɣĵܵܣҲҹϵ
ƭģмƭ㣿ֻҪǺܳΪһӵо޴ƸˣԱҲѣǶǺ׵ģر츳Ϊһ񡣡̽绨Ѻڸ˵ĻŭţһΣͿ£ǰô
׶ؽⲨׯ԰һɣ뱴ֶ
ǳΣǰͰСƽʱĵطмҾ߶ǹ⻬ʯغͼĵ̺ɣǳϵļ˫㻨ǻ԰ұǽϣһʯ¯úľ¯¯Ѿ޴ķ˴죬̨辰¶Ẉ̂ǽһţ÷˿վűߣ¹ͰͰСվһߵĴ¡
ֻŸֲɣɣƮζţʱʱɽħмܼ£ÿһνӴɣоֱ飬ڣɽħƱɳȥɣҲ˼˱ƿɳҪѱװȥӿɫ⻪ҲѸٺˣֲǰӰûбܿ˱ƿװ˽ȥ
˵ĹνˣÿεĹ̶вͬǽһڻɣܻᱻ˱ƿ²
ɣҲǵһμԼʵֵľ糬٣ɣȻϽ硣
ļҾѾ౻飬˲ֹͣ
¹һֱǽǿţʱǲɣıôսʤʹ̷գ
ȥ׼ɣҪԼһʮӺ¥¼ǳȥɯɭ֡ɣһöҩԼҲһöũ۸ɣǻָĺö
ֺͲ¹ȥɣڷﲼ½磬ٻڿеĿʿҪ롤ųѰҵҰȻ߰޵ټҲûҵҲ֪羿ʲôˣֻаѱùֵһʹ
ָɣǰѩֿ顤Ⱥɣǲģ©˿Ƕ˽Щĺá
ɣĻֵĿѩҲ֪顤Ⱥѩǽ飬ǲϲ԰Ƣ͵ϵʹԸס½磬оɣҲûһסÿ궼ҪϢʮ£ֻĶŻ߳ı
ܶԸ𣿡ɣĵʣûնԸһ񣬵ǻѾ˵ȥˣҪԡ
ڣǿģȵ죬ʧˣҲûڶսʤɣѩڱѩп޴ڣսʤûϣġ˼ţҲǷСģɣʧҲΣˣļ˼ȫںԳϵ򵥶ֻ꣬Ҫʱɨһ磬õģҪû븴ӵиӣǱȺ˶Ϊһ壬ʵǸӣȺǿΨһ㣻Ǹľ飬Ⱥϲ鱦Ȩȣϲˮ˭ܹӦЩͰ˭ѡסӦǱȺҶ֪ȺױõģĺʦҲ鱦Ϊ۵õȺİȺһʹΧ磬ȻֻʱģѾܿˣˣˣֻҪбѩĵط硣
ɯλ̩ʿϰСɽϣƸ߾ܸӣͨ׶صˮ䶫ǿտ̨صΣҰνսҪء14ʱӢ»Ϊʿŵġ
ɯǱϾһľ㡪ɯ԰һռ5000ӢĶɭֹ԰ҵԷڶȻۣټ˹
ɣһгһ۵ķɭʱѾһƬ
ѩͣˣǰһ׵硣


ʮ 
һֳԽ˸ĳɾͣȨͨԼŵԸ֧ԼѪԵ;зѾ簢գһǳ嶯ģʲô飻Ⱥںһ֣ųģԸɣǹթϢʱѶϣʱ׺ݲбԼĳصĸδΪһ壬ȺڶԱռи鱦ԼȺһֱڶԼĸףҲݡȴ׶ְսʤ˱ȺɱĽԿ飬ʵ־ֻ֪ҪѾڿˡ
ѩǾŵ㷱ڲ˸ɣźԿ鸸ӵĽܣСĵŲ¹ɯɭ֣ǰǰڿ·ֶϺ󣬰ͰС˿Ů׶磬÷һע磬ɣֻ÷ɳ룻ɣԱĴʩ÷ıҲӦûʲô⡣
ǰõգ˵ÿĽ찢öᵽԼĸ׵Ĺٰлĸᣬ˹Ҳȥƥ˹ɽҲȥɣĵǣİᣬ᲻ϴɱ˹ʱõˣǰƥ˹̫߱ܣɣΪܳɹڵõϵʥĬǰһҲûУɣܸо񰢲õĴƷ⣬ʵΣգһֱǣֻļķˡ
ɯɭֺ˶û˵еѩܺ׶ں¶Ȳͣҡװ׵֦ڵ¹ڷƮĺᵽϺ硣ɯɭһο̩ʿӣľ͹ľ٣˵»ƽ
Ƭɭ˰СʱǰһƬССĲҲֻһϪΪˮûнѩҲ޷渲ǣȻˮٺûнˮΪּ¹룬ССͳһ澵ӣӳ˺еһƬɭ֡ûϥѩɣǵĽŲɭС
ǰ濪·İǾĿСɣûоʲôǰǵĸоԱܣҲʲô
˸ɢɣŰ˱ƿֵɽħѾɳֱСȥ֪ʲôǶԷһƶɣ͸оΣաܵƾճܼı裬ǣ𹥻ľСµ
¹ʥ˹ɽĻǿֵס쬵ı裬־ɶˣֲ漸ʲôʹıΪĩ
ɣͱͬʱԾһ̣¹Ѿɣͽ磬˸Ķ֣ıʵڲû
ϳĸ޴ıı̱鲼ȫɽħѾкˮеһ磬ȴ˻ˮֳһ绤ŵĹצİǲ±ĹʱѾײ˹ȥ
ΪɣһߵģֻΪֵ壬δ̬ԱоԵҳϡ
ͣĸϣһ԰׵ף״ı΢бı촽ͷɫĳһƽͷ£סһ룬ƮԺľа׶೤ǻĹ͢Ƕ䣻˶ʯָϳŵһһ׶೤Ө͸ˮȨȣֻʵصˮͺѵãǶȨȶ˵ʯǼֵǣ˸ҫ۵Ĺ⻪мС
ǺݵıȺӣǸ̰鱦ӣʹõıɣĵһʵ磬˵Ⱥû׿ı£ֻӲĽܵκιɢȺı¾ʧһ룬ΧڶǱȺƵˡ
˱ƿɽȺϿգƣѱȺע˴롣
ǵײûЧʱֽеߣҲԼı¶ԸǰûʲôãֻվɣߣڵıȺ
Ⱥ輸ˮȨȣһʵ״͸˱ƿȴҲװѣȺı粻󣬵쳣أԽ˰˱ƿʩչķΧֻŰ˱ƿķζһ¾ͻָȶ
ɣױȺΪʲôҲ֪˰˱ƿһƣܻԼľйأ˭֪أʱǿЩʱ򣬵ǰƶշȺвļƻûˣԥǷʹƽ
ƽȻƿ磬ԼҲΣգµǻһĿ鲻֪ʲôط
ˮȨһλĵɣæֽ磬ûӴɣףڶѩԭȺǿ󵽿ֲҰȵıƣҪȻȻûʲôܵĹ
ڵ˸ܲգɣҲû⣬תһ󣬽Χγһ磬һֱİ׺ײţԽԽʵɣͷӿѹֵĸо֪ΣգɣͨѨٵ
ñס󣬱Ⱥͼȥȡ˱ƿϳһһſıˣźڿתİ˱ƿ
һ𵴣˱ƿںâһƽҡΧĺһȺոоΣѾˣƽ̽ʳΣңƽ˱ľͷһ˸ı¶
ҲԱȺҪȺһٻˮȨȣԼı˹ȥ᣻ڣɣԥƽѾ׷˱˸һ⣬ɣٿƽʱͷֽϸһ㾧Ө⣬ƽĻһα仯ƺ㣬ڻõ·䣬⻪ӿĻʱѳơ
ȺƺƣˣƽݵײҲ˿ƿһӿĺ˲䶳СˮȨһ趯޲ñƽѾΧĽȫȥʧĳǰ
ŭıȺһηų繥һûʲô˻ȥҲɵ˼ҲǸӣ涷Ǹܾ˵ľ棬Էûй˼ԼҲҪԴ
Ⱥܲ˰˱ƿջ󣬻ˮȨԼıϿһСգ˵ˣ˭໹񣿲ʲôҪƿӣ˵ǵܰκ顣
ѵƽⷨƣɣֳһʺţ̽ʣʹ׶Ҳܰ쵽
˭ɵȥ׶أǿǼΪʲôҲֵã㻹бĶƿֵֻʮĳˣֻܸ߽һЩˡ
Ⱥ˻ƣȴܴ֪ԼֵǮҲ֪ɣ̽ͼ˷СģĿɯǱҵأ˭ҲַҲһ
ϻ񣬿ʿѾƬɭ֣һһǧʹʹѰƬɭһУֻҪҵ䣬ԱȺĹͿչɣǾʱ䡣
иˣܶԸܸıɣ߳˼ñԻͣѱȺۻңɣƽ𷽼ⱮʱȺͲôˣڻƽĶѾû̫Ȥˡ
׸ļΰıȺûκ쳣ɣźźɣѻƽ𷽼Ɱȥ
˸ߵĻƽ𷽼ⱮڱȺûʲôֵǶȭͷ̱ʯģȺűƽ𷽼Ɱɵʣĸˣûκ
ɣͷǾŴȺ˭֪ΪѣϣܶչЩɯǱȺֻ۱ֻ۲ҪΪǡ
ʱ˭ҲԸ˭ɣ̽һ±ȺɯǱСʦĹϵԼƽղ˼ռ˱ˣҪ㲹Ⱥĸ׿ҲýҲûãڲԷ´ԼĿģѻƽ𷽼ⱮȺҲûʲô˲ģȻԹǿ󣬵ɣΪȺʹǼһҪǿľʹȺľֻȳ˸ЩûǸ¡
ʲô滹иǿϲıȺѻƽ𷽼Ɱս磬ϧĸĦ̱ʯԹ飬ҲЩΪȨҿɲӦЩȨȶҵģĶֻҪ֡˺ҳԱ
˺ֻҪһڡɣ̽Žƽ𷽼ⱮԹϵ˳ͨˣæжϣ󶨣һｵһԸԭԹʡ
ڣʥõǸıʯǺܴǲÿϵıʯҲ󣬻ƽҲ࣬ҪļһܸԣҸоıζҪƭҵǻۣʲôɵıȺܿ죬ɵֿʼˡ
ţҵ֣ȺҲûʲôã͸Ϊ˽ѣʥڵһҪģļǮ㹻ߡɣ˵ţ§ߵ˿Ůף˵˼ҸĴǹźԼΪԼΪ
ܣֺİ˵ǰһ׶س˸̰йϵ𣿡
ңûƿӾֻֻ̰һ˵ָӣܱǸܸ
ȺǺЦ¶һڽ׵ݣ˵ֵˣΪ˵õұȺҵӦõģһҪƿӣ˵˵ĳ˭ҲܶԸ
ϵĴʹ÷ֻҪܽˡ÷֪ΨһһҲ϶ԼĵˣñȺΪһ¡
ȺԸʹźʮźҲУѵûĵ𣿡Ⱥ죬۲ĿŰ˱ƿ
ҵı£ĶҪİ𣿱Ⱥкܶѣ˼䶼ѣϣҲܳΪѡɣ˵ţпʿһǧʹɢ磬ñȺ֪Լʵ˵ȫɯǱݷãΪ˵õꡣ
ܣѣҴûѣǺЩʦףʱʮҲûһʽףÿ궼Ҫ׸һ֧Ȩȣô࣬һܳɣȺɣı鸴ԭûнѣҲѹֻ֣ڶ£æռ鱦Ǹ֣˭ܹѣɣֳʵֵñȺǡ
Ѿǵʱһֻ֣ͨˣѣԥİ㣬ʹǵľԶҲΪԶǸںڰй¶ʱΪŻѵǸ˾ѡһڶ㣬ҲܰЩԼ飻ѣһΣʱ̻ܱûѺã㿴ߵģҵѣһ֡ɣָߵ˽ţȻЩҲȫţȴѱȺ˵ý۲ǲɢԼı磬ɣˣ˼죬óѺɫĶ̽ӹ
ȻѣҾͲܰҪܣϲһСʺ㣬Ǿˡ
ɣжĽձȺ׹Ķ̽ȺҲ̫Сˣ̽һͲֵǮǶıʯֻĴָС׵Ķ̽ҲͭģôҲǱȺ̭ĶǸо֣ɣܸоѶ̽ڵȻȴܼǿ
ֻҪܼңܣҵĵһѣߺԶ𣿡Ⱥӽڴſɣ
ʲô𣿱Ⱥһæġɣ󷽵ĳ磬˳ְѺɫ̽¹ƺⶫܸȤӹȥʱڲ


ʮ Ҫ
ֻҪȺҶܰ㣬ѡѩϣɣѰ£ߣźϮ
ӽʵڿֲɣϣȺòҪҲԼҲܲˣҲ֪ȺôôĻ棬֡
ֻҵĸףԶֻһ죬ұصȥ˵Ҿģĸңһ黹˵ĸңԶȴд󺣡⡢ɳ̲Ҭûк䣬ҲܵֻҪǣһɵκεطҾȥҵĸסܣҺŬˣ˵ҲٹһҾɣܣҵѪ̫ˣûǣһȼյġܵȴȥҵĸңܼһ棬һܸ˵ġܴӦκʹҪһ׶ҲС
ɣԽԽԾԱȺҲͬ飬еֵǣȺѪҺΪʲôôȣҪ˺Ļв棿
ڱȺڴĿ£ɣͷֻҪ֪ʲôطһȥҵģһ˵Ķżһ棬Ѿ
һǧʮһ꣬˵Ⱥһǧʮһ꣬˵ҵĸ׽зᣬȰɫľ飻ҾˣӦǱȺ̫ˣġ˵ľ飬ûжɫֻ֪Щҵ𣿡Ⱥ˵ţͳһƤͳ磬ֻһŻҰտ˵ԼģҲ˵úϣܼסӡ
һƤ͵ɣֱߣɣһͷ˲һ˪ҧչƤ
һݵľӵĻ񣬾ĳɢ˫磬֧ɫȨȣɫȹɣţﻹôӦȺʵ̫ˣûжĵط̫ˣǸ飬ԼܲȴɣʲôʱǸͷѾ˶鷳£ɣеˡ
һңҲ֪ܴҪʱ䡣ʱɣױȺΪʲôռȨȣзȨһǺö
ȺѾһǧ꣬ңҲһһҡȺˣջƤڱתȦԭæģãܣҪҰǸڸҪǻӦģʦҵİҪԸһļһǼһи֧
ɣ⡱һ£ѵʥνõʦҪԸ¹ΪʲôҪͰСεʿƺţתͷڵĲ¹ûԼֻͨ÷Ϊ˶Ը¹ⲻǸƵԼߵľû᣿
Ӽת£ɣźӽȺıЩŵʣǰôɯĿµģҪôʵ࣬ǸıЩ
һûǸ£УϲЩˡиʮּܣҪҵİǻᷢҰҵǣܴʮּܣܽҵǵҪҵİĶҲҵɫ
ʥɣһ£΢ЦŸǣһôôȺҵѣϣյõѣϣҵĸװ
ɣеԭɣܸоζ̻ҪԸ¹ҲΪʥ˹̻ᶼûʲôԼˣʥ˹壬ѵʲôãǲһ΢ķѡ
¹뱴ֳ磬ǽмȺѾʧɯɭ
һ·˭Ҳû˵ɣ˼Լô죬¹ɣôش𣬽ɣʵʵ£ʲôأҪúá
ֶǰ绹ûȫ⣬ɣһԭǸߣԼĺоİȴоɣһкɣֵʱǻҵģԼ顢మýͰСӦǱõܵĺôῴͰСܼεʿķڶԼ
ɯɭ֣ǰһƬѩԭ¹׼ɣͱͬʱվסˡ
¹ˡꡱʲôѹ¹һֿʼˡ
˳ȥɽһ޴ѩͷߴ߽ѱ¹ŰѩǰѩϾǸͷŰ׺ӣۣͷñһ׼ʥˡ
˵ʥ˴ӱĳسѱ¹ѩӿзǰʥ˸Ӹߴ˵ҲǷģѩҲûʲôﵽƤޣЦĿǣתƤԼХ֡
װĺǣʥҪʲôﰡ˵ǵԸһǵκԸǲҪֵ֣ҪֻܵõƤޡѩͣʮ⣬ʥһѸɲݶѱ¹ת˵ˡ
Ҹý𣿺ҵѣáɣһ¡ꡱ֪ˣôҲû뵽ǰľôͰͷ
ҿɣֻúǸˣɰģҪ룻ҲʲºãûˣҵûҶӵѣܣллܺģҪԼĳŵ𡣡ɣվ۾˸һ㺮⣻ƭҵĺӣҲҪĵ㣬ȺûѣΨһѾңܵõΣҲе㱾£˱ȺΣܣܰɺ񡣡
һļһԿ飬ɣͱı˳ˣѪҺϢҲɢ˵ˣǸͷ᲻ѩԭһжɿƣɣоߵж˻
Ҳ̫ţܺȺˣҲ͸ˣ㻹ǰȫģܣһǺܸлģñȺģܲסժºñӣͳһǹָɣǣúҪǡ
ÿ˲һǹȥǣ̫ˣˡ
ǺôౣڣɨһۣЦеĻһ±ӣǲѣ¶⣬ûɣ˵ɣôˣ
ûôĺѺãչ˵ѣ³𣿡ɣоԼںתУѨӿů忪˵ƣЩգҲЩֻǿе̫ˣܣף𵽼ǹܰɣѾʼľˡ
³ȥ˵ھղȥˣܣԾͲ԰ɣסζСȺģо۵ġ
һ˵ɣ³ץѩ׽ţԺһЩתͷֺͲ¹ȴѾѩ϶ã汻ιȥˡ
ɣ˵һһ˿ǣѾ磻÷ɿӳ׹⡣
һ㶣ǵ׹ûһɫڰգ÷Ѿڹſڣｵһ裬ڹϷİɫô£ɫĴŶ汼һȺ
ɣû÷ⶫʲôˣʱϸȥдĸ֡﹬÷ҪȥԸ顣
÷䣬ס֣ᣬġɣæסԼãЦɿãЩţѩϾû˻ãֻͷе㱾£ǡ﹬Գ磬÷ҲҪ
磬Ҳ㣬ǲضͷ÷ǲģɣָһΪҲûɣ磬չ͵ġ﹬ôٴƾ˿ơ÷ǼŮĵӣϰͯʶɣ̣Ͱɣԡ﹬¡
Զѵģͷ㡣÷ջԼĶýڿȦۼһľڿߵѩɨһƬհף¡﹬ŶԿ˵
ͷĿˣղ˲Ҳ÷˸æңӻ輸£Ҳ÷ųرͷٶвġ
͹ˣֻһæԭһΪɶȫȻָ԰ڳΣĻڲѶԷԼúõ磬ͨһ˭ҲûնԸǧʿһǧķʦź򣬿ֻҪٴжǸȻĴҪٵͷ˼׼涷Ҳֻ·ķˡ
ǲؿҲǿˣľЩʱҲ߶˵㡣ǹɢԼ磬ΧٴδҲɳ
飬˵Ȱƥ˹ɽϵϣѵӦõģҲ˵ϲˣĽѵǵҡɣ£ʥˣ֪ʲôغͱˣôĶ֪
ҿĺӣȺܼįֻЩĶΪ飬ôҲãֻҪƭˡܣϲȫĺӣֻкӲƭҪȥҷᣬҵҲûãпնȺʥҹкЩ·Ҫܣͷȥˡ鲻֪뵽ʲôȻĻѩҪߣɣæȥߵʹɢȥ
ûƭȺܣҲȥĸףǸøףȥᣬĸײ޹Լĺӵġ
ȺܵõչˣһֱϺĥǲãӶûġܻɣǸˣǻǸˣǵģҪȥҷᣬҵҲҪǼ棬ĥӶһ±ӣХУ˲һɣ
Ⱥܵħ䣬ٻһ꣬ǸԶҲĺӣȺˣҾͻ磬ⲻвǲȺ䣬Ҿͻ硣㱳Ĵҵ޶ȵģȻõһЩ꣬ûãǻи࣬ʱǲЭ飬˭ҲֹҵıһĿĵģҵĻش𡣡
ΪʲôҲǵĴɣʣͷֹʧˣŤѩ
ʮǸůʱڣѩŴأʥʮּܣ𼦵֭Һ嵭˿ѵˣȾðٲٲŨ㣬Ƕܵõհɣ뵽ʱߣˮĵطͻбǾ¯е֬Ҫ޾ļ尾ʰղŵײУŸ裬Ӽѩշѱ¹嶣ʧããǿ
˿صׯ԰ʱѾˡ
ůķҾƺ󣬱ֺͲ¹ȫָֻղŵ۾ǻζ֪ɣôҲо̼
¹ðͰ˿ȥϢɣͱ鷿
õǵˣɣʸһҪǼκʱ򣬲¼嶼Ƕģ壬Ҳڶ֪
Ϲ˵֣꣬ɣƬ̲һ򵥣ѰĻǵڶɣҪ취֤ͰС֮Ĵࡣ
ɣʲôһ˵ȽϺáˣͷɣڶ첻ô죬ûд𰸵ģҪ·
ѽ¹ҲóǰѺɫ̽ɱڣǴ˵еɪ񽣣ȻңԶڲ¼塣
ɣս֣˵Ļֻһ룬Эˣɣ뿪˲ׯ԰
죬ع㳡ǿŲɭֵľ޴ʥȼնҲк͵лɿտǣɣӽʽ𾴵޲ء»ΪƭΣʱ䵱ȻԽԽˣҪϹꡣ


ʮ ʥãʹ
ܾúܾǰĶĳƫƧĵطĳƶũĳҪĺӣӳһٷʢʥͺһ֦ڵϣнգ֦ɼ֦յúñ
Сߺ֦һ϶ǿ˶ʥǣũ֪Ӵһλϵ۵ʹߡ˵ǸҮճСʱһҫ۵ǾСϿգָʥӤλãҲλĶĤݡ
׶ؽڳǣлϯ޲ء»ڳѩѣյȼİ칫ﻪʥϵʥǣʮ㣬ʱӦпݷá
ӢϰʥڳУȻоҪǮȻҪ׼зãмҪеĴȡá
һŵĻ׶ؽڳǵг˹иʥҪ뿪ΪһĸְλѾõ˳ŵĵ죬˹иμгʽҪΪ칫ҵˣ޲ء»ȽרŸǱߵ顣
˹и֪һ칫ûʲôˣ»ǰŵ̰ž֪ʥڽδɵʱˡ
ֵãλзĳͲ˵λʮ˭ž޴ĲƸģлٱǰ𾴵ġصʿ޲ء»õ룬ȥϯɯǱʥᣬҫǿ˹иõġ
Ŀ˹иעıƷĺӲˣΪ˲ıΪһļڣȻҲΪʹ뿪׶ء
лʥǵȼȻûӹȴĸٽʱ֣ĹѸɯһĴ˽ǹӺӣãȹ
λɣѾˣλǵһγǰѾƬ¼ϣѸɯԸкഺٵȹɬ黹۾һ
ֲСĵĿնᱻɯԻԼⰮϧĹѸľǺãʮ˿սٸһˣΣ޴ڣɯɣҪСġ
޲أ׼𣿸ղμʥ˵վһ磬ǿɲﵢ̫ʱ䡣ɯȻû˹ڰ»ϣֱѾ˱˴ܹ֮ϵ
ʵҲûʲôģȦ˶֮Ĺϵ˻Ϊ˴ģ»Ĳ¨һȥɯ᲻¼޸Ҷ֪޲ء»ӢңֻһӻǸңڽǮôأа»ȵҲСˣԷ˵ɯּܼʵ˵޲ء»ȲɯĶƤϣɯܵõӢĲƲ
ɣݺݵĳ˿ڸ߼ѩѣĸŷƵ칫һߣɯǵģ⻹ЩСӣǷѾڻͷˣ˵ҪڵкʧߣԸռҲҪȥһˣҲĳ죬ҲһϼӣǲСģûʲôнһ죬ſ㹻ĿˣллΣǵʥѾˣ˵Ҫ˼޷СȥУףǣܵõķģĲΣͲˣ˼޷ҼĺţλҲʣӵ£ҪΪѣҾûб˼ΪҵңȹĻתЩǶĸлл᲻κһѣ¥Сܳʺݡ
ϰһĻһ˵꣬ɣŷӦ˹иЩնѾѰ»ݳ˳ֻܶӦκÿҪԵˣն׼һĻҲû뵽ĸ˻ͬʱ
ãɣݵɢǮʥˣŷ֧ƱĿҲСЩĻŭţҲû̫ɣͷӲӺ˼޷ҼС˫ĹϵȻӲ⣬ѾûʸˣڳΪ⵰ӺͳΪŮ֮䱾ûʲôѡأۣ֪һûǮһûʲô𣬶ʱ䣬Ϊɣš
رɯӰ»ȥɯǱģǰʮӢ֧Ʊ»ڰһܣǰŻɯҲһֱ׼ʥڣʱѾʮûһˣڲʮ㣬緹Ĳʽжʱ䣬ҲС΢Եʲôڸ͵Ĵ밮»ȸɵʲô
ҪӺӶð죬ô򷢵ĻȹСѾͷմѧУԼ
ɯ˵˼ɣͳɲٺѸϴĲ˵ɣɲ׿նڴϾô˶ΪԼ޵УǸԵϰ߿϶ͬնûԼڴϵ¼ɣοѧϰģ¡
𾴵İ»뼸λȱʱֻйӵл뿪ˣ飬Ҫϵׯ԰ȥһˡ
ԷʱɣԼȹߣӺɯֻһߣȻˮɣԼûģùѸŤΪ̿ȹˣҪȻҲôᡢô
ׯϵɯǱȻӢҾסϵ֮⣬ǱڻΰνãԼǱܹܺܡɯʿʥδõ̺ͽʿڶʿס߰칫ҡ
ǽģо»䵭ɯǱ·ȹܳصİ»ӵıһͱ˦ԶøıڳΪѡ
»Щ׶ǻӳͨҲ͵˽ɯƲ֪࣬»ǵһɯ䵱˺ϸ·ߡ
ɯǱڣʹݺʹȵǽϰĿıսƷǽϹصͻƷ컨˾ıڻϸĶƽľʵ̡ļҾ߰衢뻪ᣡ̺ӳ
һγϯĳ棬޲ء»ǣǹٵָεѫ·ҲҲšϯѫٶǷҳԱһЩҪҲõӢʥᾫ䣬Ӣͬӭʥڵҡ
εѫ˼ŮΪεѫʿŮѫĵطõøûʡЩʿŮڼεѫʥ˵ôþʽʽ
ֻǮʿϵλͱȽϵͣεѫʱѾվ˹α»λſڴĺŽ뿴ѫʽǲܵˣǿӰҲҪż쳤ӣߵλһ
»ǰû練Ҳûѫ£˻ǱȽׯأĵȴʽĽĵĻǹͷڡ¼ļεʿλڰͰС糿ܾϵǸǱȽ˵ļһûѫ˸ţ˵ס
¹λߣǰ»ȿɱȵģվһװĹߣƱ߹󣻱Ƚ¹˵׾ȻʮεʿһȴԼʿųɣβ΢̾һֱܷʥδʿҲڶ䡣
ɣעһ֪ļεʿӢĸֳʵֻеȣΪܲɣĸоĽɫ彣ȻǰĽ֦˻ıʯͻ֣ɣϳ˰˹ݣ̫
Ӣİ˹ҲڸŰ»һɣ˹˿־壬ЩΪ˹ɣһ磬׶زۣòںô࣬ҲѸɣĹΧ
ܽɯǱ˹⣬ߵɼزҲ˲æоˣ˹ʹ˷ƶׯ԰ӢŷޣǮĸʱࡣ
ڲǰһϣ˹ͨɼزʶ˹ӣҲʶȹһΣͼӽȹҪǰ˹ǰӢ֮СꡱѸٵõεʿŵԭ
ׯ϶ѫʽȫʮεʿҪʥδýϵ۵ףһصʽǰ»ܽˣѾסǶڣϵĳʱõ»ܶߵ˿Сиˡ
ݰţЩûоλļαιɯǱת޴ϢҲ͵ʥʱ䡣
ǰ»һҪˣΪ׼һ䰲ĻңݻŶأ簲źõģÿ˶ʮӵСʱĸˣСʱҲͺˡ
ѡǵƨɻǸǹʱҪʿȣЩ̶ǽǮūǰһ»μġ
ɣһʥῲز״̵̰¹˹̣ʥƲľˣ񰮵»ƹӢʥĴ󲿷ֽ𣬰Э飬н֤ʮӢδֵʮӢ
ɣȿն׼õ˵ӦŰ¹˹̣ȻҲ׼õһ֧Ʊ˹ȥĸ˶ҪǮģֻҪ̸
ʱʾѩȿȵıҪԣûشò׼⣬ɣҪôòĳĬҪôͳѩѣһЩʱ䣬ҲܱʾԼءΪƹž޴Ƹмңǵһλģʵڲش𣬿ԽڿˣҪٻһǸźţҪʱ̸
һǰ׽𺺹Ĳܣһ߶һžͿʼԹʥڻѾ޴Ϊεķȫǰİ»ṩΪõΪҹǺʵҲӦõġ
ʵɣʲôҲûֻóǩõ֧Ʊһ֧˵һӢǸ˵ʥ
֧Ʊʹܸſʱʥδõˡ
ҪùҪˣ𾴵޲ء»ллĿĺµĿʼҲŶԹȥܽᡣ˹ֻܵõһʱҫҵʮ꣬ʥνõĵڡǵĻ̫ˣȻȥҲѰеĽѣǼįģҲ֪ģ֪񸸴Թ±һܡ
ɣˣȺҪԸĲǲ¹Ҳѹ֣˭ðʧ̫ȻˣΪ˲ٱţ𱣻ʥνһΪҲǰйж˭֪أĹʹһλҲڶλˣıӦҲв룬ǵĸס
ʥδ˽ݽúͻĹأڵĽۼܵһա
˹֪ɣֻص׶أǰĲ񸸵Ͳ̫ģҲûע⵽ʮλεʿλڷ仯ʥʱʮ彣Ѿ׼
ǰ彣˹û⣬ʮ˸ʿͬĻħЩвʹĻͻȻϿյһɫӰһʥʹ
˹Ϊ˸ĵطڣɾͲ˵ˣҪͼûлᡣ
񸸸˵꣬տĴлһʺȣᣡ


ʮ ʹȼ
װ޲ҿʮһҵĴ·ȴû̫ĽɫâҫѩƬƬڻȵȴӶǽлӢõ壬¶İĽɣʹذҵ͵ҵߣɯůĹ뷿ǵһҲһռĹʿȫİĹ١Զɯ
ʥδþڴ⣬ɣоļǰĲһڵ顣
룬ɣ˳ַҪǰ·ʹʳɯ˭޴ǸղűֵޱʥɯҪǰһԼɯĹ뷿
ɣǸ飬Ѿˡ
һᣬ˹ļεʿƷɫ彣뿪ʺ󣬻γһУ˹Ѿվڸ߸ߵʥ̳ϣ۾ֻעŵʹ
ʥʹɢʥĹâŴȨĻ磬ɰ̾һ䵽޴ʮּϡƺֻǸԹߣǰһжûκιϵ
ʱ̾Ҫ٣;ĸĵãӭʥʱ̣Ĺҫķ촽ƺҲûƶ߿쳹ռ䣬㰲ꡣ
ÿɫ磬ǰһ
ժǵˣһ̷Լ׹䣬˹˷ƶȻԳư˹ģͬѪҺһ߹һǸԸƺ˷ƶӦһʼϣַڿ϶벻ףʮʱΪʲôʥϵ۵ĹҴʥϵУεʿ˹˷ƶΥʿ˴ʿ񣬽ʮꡣ
Ѹ˺󣬰˹ааЦǸƭ֣񸸣ҲļεʿţǾû취Ըң𣿡
Ҫʥļεʿƺţֻжй˲ܵõҫҫֵܵܣ˷ƶʿΪʿҪԼΣҲҪʿܵǰǶˣеҫϵۡ
ɫĹ⻪˰ãʥ̳ǰ˹⣻ʮεʿɳȥʥ̳ܣʮ˸ʿͬʱɫʮּܡ
ᣡ£ǳۣɽԴۡϼҾݣӣʮ˵ɵĹĻס˹ŨҵĽɫ⻪ϼ趯ûɫĻ˹Ľɫ彣һʮ֧ʮּܣɫʮּпʿҲ̱ǽǡ
õĽɫʥ̣߶ʲô֧ȨڿУʹ¾޴ʮּܵ׶Сʹעһ۽Ƕҫ鱦Ȩȣ˹һ趯ɫ彣Ծڰգʹſ޴ĳֻȶ
˹ڵ⣬޴ʮּ˸ʥâİ׹ź͸Ȩϵıʯɢ˹彩Ӳĵʥ̳ɫ彣Ҳڲ񸸽¡
˵ǵһָļεʿĽɫǹס˹ĶͷǰʮţлĹԣлֿлġ
ɣֵĸоʹôģһ㼣ҲûУϣʿѾȥɽžֻۣз롤ųһѲߣʹҲûоʹôˡ
Ⱥоɣ˵õ֧ϵȨȣܣҪ𣿡
ȥɣȺҵѣٴ㣬ǶҵİɣŰ˹ӦȺ
ȺӦһ뿪ҰҪѡ
εʿǽָŰ˹ղһ£˵Ľɫ彣Щ˼ʮĽǿǳΪεʿΨһ׼
ûʲô˺ʱѾʥ̳ǰţʹ輸ܣһνھ޴ʮּϡ
;ĺǣǵԽԽˣ˲ǶߣӦɱ
ǣзɣ𾴵ʹֻǰͷ˺ö£񣬽̻᲻ܵˣ׵ȨѾǵȨϵ۳ͷЩ֪ǣºˮߣ֪ĴۡǲָܻǰҫҲܸõΪϵ۷񡣡
˼ķôܹܵʥĽãҲɣһתǵ󣬵ǵаţҲΪķҲΪѰټҪô룬Լı֣ǵλõġ
ʴǻ䡭񸸻ϻʹͷˣʴȵϵһֱڹǣҲڹǣ֧׸ңħȣʥĽ
˹ѾˣоڵʼΪָȴȰڵȴƬ̡ܸоʮѽɫǹ׼˹ѵļ󣬾ͱСĽļεʿǰΧˡ
̫ԭ㵽ˣɣСξһǵˣǷҸ飬ǷҺöǮ𣿴齫ʱʮ򡣿ɲܾôˣҾͿˡȲҪǻʲôʹʲôþ𣿡
ɣ߹۲߶԰˹߶ţܵòӦ뵽Ҳתк󣬻ûԼͨƽǸħ̫ıҲرĵط
׼𣿾գգ۾Ұλ˵׺ĻˣԸʿǣʹô죿ɣ˵˼о˹գ۾ѸٽʮҪ󰢶˹ļεʿ
Žɫ彣̳صתȥȴ˹Ӣס
ǼεʿˣҲϵ۵ͽһУ㶥ֻǴҵĲ㣻񸸣Ϊۡ˹ŤסĲӣץԼ彣һȦŵ㽣ȥҪٴİʿͷʵ
˭£չ㲻½硣
⣬ʥҹʹɵģΪʧ顣ʹȶȴûз۾Ű˹еĽ𽣣ĵͷԶԼ磬ûɫ磬ǣס֣ڸʲô
˹ѽɫ彣񸸵ģһֱϣŤײҽм˹ȥ
ϵ۲ϲзϣϲʧȥֵͽֻǷǵ֣ʹļߣҶ֪Ǹһʹûʸ˵ǴۣǽʿıңɱֻҪֶҵġ
˹ƺڹ⼤ŭʹ˵ţѾץڶʿѽɫ彣ġ
ɣֵעʹı飬ʿҽŻԺ󣬾޴صڽü
ûʧȥҪͷ·ˡʹڷŭˣȨʮּܣԭݼŤſĴֵХС
ǣʹжͬʱ˹Ѿˣʥ̳ǰ¶һɫ磬ŻδֻͣһڻŰ˹ʮʧȥڽ޴ʮּһŻǣ˹ĽŻǰȫ˽硣
ɫĹâΧŰ˹Ľ磬ôֲ֧˶áɣоʹĹ£ոճ͵Ľڲ˹ʱܱʹȨȸɵ
ǣ˹ƺ˿ɣˣϸᣬһƬңڰɫĹâз컨ΧʿͼεʿǲϱӲǽڣѪַУʥĽñ˼
ħ㡣ʹҲоΧı仯ͣʱѾˣʥ̳ѾȥΧȫ飬̺ϣǽѪۣʹǽ׵ĳҲȾ˵ߡ
ѾˣʹɱԼͽʧȥЧңܲһɣҲûУֻõػʹǻʼҽãмϵͽȴоɣ³Ѿɸı䡣
˹ڽδ壬ԼļıóѣתɣķͷҪл㣬ǲѣǷһʹκҲ˺һʥࣻѾˣ㡢Ҷغ԰ı
ɣȻо˹ֶЩýļʮΪýѣԼŵͬλãҲֻù棬˭ôҶСʹı̫ԶˣջشһɯǱϿշƣľ¡¡ʥδõ¥ҵţһ
һɫĻɽã¡ȻŹĿռ䣬׽ˡ
ʹĵֿſӭŵһϮɫĳʼȼգȨȷ裬ʹʮּʹ֮衣ʥʹ֮صɯϿա
ʥδΧѸپۼȺμʥĹͺʹǣֵעա
УԼʲôʵĶƶһ󣬿ߵĽŴѿʥδƯĻʥͼĲҲȫѣ͸ʹӰʹȼա
׻˵ҪûûлҲɣôܷŹ˺õʱ
ٺ٣Ȼҵѣ̫ұڹɣǵĶԹʹ˶ϡٴμ棬˭Ҳؿ㻹Ҫ˵֪ܣʹܡɣ˵ţ˱ƿѱ׻УյʹװȥϨ˻˰ӢҲرңʩʩȻջ̰ȻȽϵķ롤ųˣƻǰ׼ˣϷ롤ųԼŮʥʱٿõʲôˡ
ÿöһҪʮּܣʮּܱһʹҲͨõŻϵʹǿʱ֣ǰ飬ʹǲɵģΪǵ硣ɣ˵𣿲ǡʹϲܲȱֵĹʹǶ޴ģֻҪŭǣΥ򣬻Ʋǵĳ嶯
̫汰ɣǻۡһ⣬
˭֪أҲûȥټɣдҪӦ
ɣŽѵȺİ˹³ˣ˽ƻɽɽǸ̵ĺö֣ѵעһ̣ĺ̸ģҲ㶼ϵҲҪǣҲϰǵĹ򣬻кܶ౦һֵʮּܣһֵľӣʹҲûսʤ
һһ˸ƯƳãתȦʧɯǱϿա
ʵʮµ챾Ľգȴ̫񰢲õգҮվǼ˭Ҳ֮˵һ죬ȫΪʱ
ոջָʣɣͻ˻ŵĲܹܣʥνƺˣҪȥ𣿡
ܹܻûô£ҵĲˣͷϾƯˣɯǰ׽𺺹ֲҲģҲƷһӣǼղ˵ˣԣҸһţɯ⣻𾴵İ»ôشأ
óԷˣܹܲã֪ǰ׶ʲô𣿡
׶ػʲôѩ컹˭֪ˡ
˵ʮĵһˣȥɣΪ첻ǸҵĻشɯ׵ġ
ܹܸ뿪ɣ˹߳˽õĴţ˵ס
Ǹ˵ļһҲǽΨһҴߡ


ʮ ԰ʹ
ʹˣ潥Ϩ𣻿ʥν߳ļεʿ˹˵ףﶼӿĸо
ʷйεʿǰɪʮԲʿĴͳģصΪʥνúҷ˼꣬ǵһЩҲٱ
һԻ͵εʿȨάߣʥνúõĽʵҲǼļεʿȻͷΣĵʮʿǺأҲɳЩΪ֪顣
˵׶ľģ£ʽڽУһ޴ĺӰϮǣǡаϢʡǧ֣ʹˣҲˣʹʥĻȼԼҲħսѺǵıǲ񸸵롣ҲǶᱻĶ»ʥҡ
ȻҶʹȼյӰӣֻƽҹôʿʿãô˵ҲǸ£ֻҪҪܵ飬ոľٸϵ󣬿Ѿ뿪Χ
εʿ˹˵žǻȥܵ飬Ȼ˵ôӢ£Ͼ˺öˣңҲ̫˼ˡ
ܳ˴飬ʥͻҪԵģֻʥ᲻ܾˡҶղ꿾𼦣ѾưĸǣҲܸ׶صһᡣ
˹ֵòһˣЩжţҲûʲôȦ˭ǾԸɾģҰ˹ٶǸ׼ӢɣҲϲķȺõĽڻҲֻ̰࣬Щ˻ΪǶζݶ£עòˣ׶ĺУΪеŵɳۻЩȤ̸ʶѡ
ҲЩˣ԰˹øأȻһӢкøеĶǹ֮
ԷʱͬĲ¹밮»йݵĽ̸»򵥽ľͱҲϹҪ̫ࡣ
ҪˣǶжصӢⲻƽ¹žƱű˵ʥνãȻϵۣǾηеġ
˵ûйƽ¹ҾͻۣʱоϲģԭҵðʧϾһǰսҲǣɣѾܿˡĵʮ죬иۻȥμӣˣع١Ҫ»绰ӦԽԶԽá
죬Ҷð»Ҳصɯľ
ҹʱ֣˸ӵɣһγɯɭ֣Ⱥ˵ۿȺղصڶȨȣʹߺնī˹ͻȻпյϡ
ûǵЭ飬ɣնī˹˸ףƤЦⲻЦ˵ߴİѩزȵÿ졣
ɣ֪Ҫ߱һʹɵˣôҲҪе㶯֮ȺΪ̽԰Ĺϵ
ʲô˼նī˹˵ǲȥҸ̣û˵Ϊйϵ𣿡
ϿֻǸûߣȻҲûʲô˺ܲãӢұϾֵصġ
ֵأɲأǷ̫ˣⲻΥƽⷨڱңʹΥƽⷨҲþѺնī˹ܲѺáɣͷˣնī˹ıֺ⣬ƺҲ硣
ҵأ΢ʹߡȺŭˣˮȨȣһɳնī˹
ȺүΪʲôŭɣǶĿˣҲѡնī˹ţƮҲݣɣ۾עźնī˹֣ŵһöָע⣬ָܻǶһⱦʯϵǿһⱦʯ
öȫҵˣõնī˹öָ˿Ů׵Ըʵˣƻĺնī˹ô󷽰ⶫԼⲻǸȦװɣ
ɣʶıˣڼٵĺţɺϵʵڷ׿Ӻϵһμնī˹ʱһϴ˰˸ָֻϾһ
öⱦʯŮ׵ıҵ걦ʯ˵ӡŸңһϵ񣻾˿Ů˵뿨Ӧͬʱ
Ը½۾ֻڶԭȺܵ䡣
Ѫ䡣ɣֳ︡һİĴʻ㣬ԼҲһƾճֵֵ̫ͻȻˣѵԼʼôˣ
Ѱĳɣźնī˹ͱȺҪˣ䣬Ⱥı̫ˣҸܲ
ϲ㣬ȥҵѣǸƭӡȺԺնī˹Ҳİɣ˵һ߲ˣ֣նī˹Ͽտţ˭ҲæܵԵġ
նī˹ֳԿֲȺûʲôˣʮӹȥˣյѩŷɣԹɣҲԼѪǴ蹬ðģӦǷܵʲôԼ
蹬ڱѾɣĿƣƽʱɣԼΪҲ⣬׵͹ĵˣʱϸһ£蹬ڵ𵤾нڻơ
׷ڸʲôɣҲͲˣնī˹ջԼҪָڸеĹؼǰɣóȻʲôûʲô𣬿һָ͹ˣٿ걦ʯ˭֪ʲô硣
Ⱥ㣬ͷ㣬ˡɣ׳ʹõȨȣŤ뿪ˡ
öȨʵƽӹȺҪоɣΪⶫ
նī˹ɣˣƴȴԼ벻ˡ
꣡꣡𣬿鱳Ŵֱߣɣ뿪ķ򣬴ȰĶԱȺ˵úɣѲնī˹˼ұͺúҵıȺǧˣǻԽԽ٣ʲôأЩϼһòˣҲֵܿһ˭б̭ʱҲʼ˻ˣǵģҲҵıȺҲմ⡣ݸȺһǹ˵úӣǽСĵԣնī˹Ӿ仰ȥʱ䲻ˣӦҵֻǰϺ󡣡
롭նī˹˵ʲôѾѩŸ뿪ˡ
õɣϴ˸ˮ裬õŮһ𣬲鿴žµڣⱦʯѾȡʯųɰԲһöγһΡ
Ǹı˿뿴ǵõָ塣ɣʱ˵ĿʼԼķֺжϣҪŮ״Ų˹άɽɭĶ
˿ҲǸҵΪŮףɣ˵һ˴룻˵ɣˣԭΪ԰԰˼ҲڱӰšɣļ˸ı̬˼άʹ˿ĵ˲١
ŮóһŻɫ¹Ƥģ䷭ӢģѴһ
꣬ɣڿʵ¹ƤϻŵҪ߸ŮħһöⱦʯΪչߵʺӱʯɢħ߸ǣĺɣµĽӳĵɾһ㡣
ڶöⱦʯħԲԻͣʩչεɣڿʼӦⲿ磬ȫľӳ䵽ħС
öⱦʯҲ˿ŮͶȥħ˸߲ħףӿһɫֱϿա
ɣչ磬ץöʯųȥֱ¹С¥ʱ˿Ÿоɣϵĺˮ
ôˣоʲô԰԰Ķ񣬲ʣɣĿ־βסģ˿Ҳû˻ʱ
Ҫ˵룬롣ɣڴϣʼԼ˼롣
ղŵ˲䣬öⱦʯɲǣħƿһƣߴʹ͵ڸ߸ߵĹעжһ磬ںĹɣϿһĽ绤š
ľĸоƽϢɣˣЩٵĲԼߵ˿Ůס
ÿħԼ˼룬ֻǽӴĵģħҪʹȫĵľηͷס
˿ŮΪɣûеİ˲Ĺͷе𣻽ģɣƽŮױ
Σգһ۰ɣ˿ҵжϣǸƭ֣ȦףһҪϣǿԿ϶ǣ걦ʯʱ߽öΪƷɽȥҪǵ꣬ҲҪǵ¹Ƥܹϣּǿҵطһ£ǲǰ˰ǰдϵġ
֪öⱦʯ䣿˿ֱ壬ɣ۾
ϣԸܵõһʹϡ֪նī˹һⱦʯġ˵һ£ʲôʱ걦ʯǵŬȫǿ£ǹߣκεŬͽ͵ģڣʱˡ
˿ɵϣţǰ˻ʧʹ԰߽ôСͿʼħ󣬶ɣĻѾ߳ɣʽ߸Ů׾ųɻɣжϵһΪʽ׶ҪôСԼָ⣬Ѫֻľǰⱦʯںϵһ
ǵߣɣɢ԰ǵĽøѰԼȥǶǻˣûȨôΪһĵʹɳ϶Ϊʽġ
ɣ˵ţ˿¥ЩԸ⣬һʹֻҪһߣ˭Ҳ˺㡣
ʥˣ»ûɡ
ʮ㣬ɣһڵлİ칫ڣѩѡȿȡ
вٿҪݷãЩͽᰮ»ģСлвϹӦ̣й̳а̣еõȨḶ́ȵȣǮģĹ˾⣬ףصģ磬һİ»õһϢʱ䡣
ȻթƭлǺģְԱڹȫԼΪһ޴ƭַţοʰ»ļ߲㶭¾ġ
Ӣ˵ϰߣ£ûͿ͵ıʾҪһŵġ
ǰȺǱ׼ʿٽ磬ڵȴһ͵ʱСĵ򰮵»̽ɯǱϢòʿǻԱֽϵǳһϢΪͷֳİ»˵˵Լļš
ƽҹƽɯʥδþмεʿְʽʱ֣ӢµļεʿͽʿǣԡѪܶϨĴΪϵϵ۵ĹʮһΪεʿͶʮһλʿϵ۱ǡѫλļεʿ˹ʿ˵ģĿǰڻʼҽԺƣȶ
ʵǣǶ˵ʱԣϵ۵漣˭Ҳܲ²ϵ۵Ϊֻ˵ǿʹϵ˵ӢվɾУ˵һλһͬȥΪҵġʿʵ̫ҿˡ
뱨ֽһ»ҲһǶǵĻԼļţҪЩߣҪȥ糿ڣɯѾ绰Ҫ󹲽͡ɣڰʵУͻȻ仯ڸĶԷǸ̼ҲҪĴ̼ɯǰҲֵĳɷֶЩʼˣô˵»ݺ͵λҲǺʵģڴϵıָ⡣
ȺʿӴ̫߼Ϣڰ»õʹϢ㹻ˣͬ»һȥۿʥĺ£׷ף确ʿΪ⡣
ʲôʲôʿǸ׼緹ɯ߽칫ҡ


ʮ ɱ¾
ʿǾϹʩˣ°»ܹµĽӼ
ɣٲܶˣȴҲͷɯҺӰĹϵܽ˵ʥῲز״̵ĹϵҲܣƹʥʽİ¹˹СóĽʿŮܲһۣʵڿ£ôҲҪϹ졣
׶ؽһľľֲڣɯ밮»һװȴ򵥵İòԱϣůı¯ǰȿȡ
Ϊʲô޲أΪʲôңûҰ㣬ô˳˵еĹɶõЩɷݣɶǶթߣҰҵĻתƵУٲǿģŵҿԲҪ㲻ƭҡ
»¶Ծı飬ԾЩɣ治֪ɶĿնΪ˱ԼЩˣҪɣ׿նɯŵʲôˣ
ʹװɯ˵Щʱɣ϶Ƥ񣻡ϿҵʹҵңҵʹҵıܵõĴⱲңܱ˵һлԣҾͻԼ˿ׯ԰ȥҵ˽鴦ãʱվǰĽһɾʿʱǽӵһȫµĿʼеĹɷݣǿʮӢһʿԡ
»˱ףԻǵɫɯˣؿţװ޲ޡžҸĻ˹ȥ
ɣϽߣɯʼҽԺ
ʱ»ѹ˻ʼҽԺԼĳ뿪׶أ徻ˣɯҪҸٻһСʱ󻹽һЩʱ䣬㹻»ȹˣ죬ֻҪͨ绰ˡ
԰߲¹͸˿ıڣ԰Ůھл飻黹ûγɣϯŮףŮ׺ۡŮⶼڱ԰£ءִľҲڲۡ
˿Ҫɢ԰ЩŮǶͬ⣬Ҫ˿˵һŷԭΪһǧŮ׼ͥ˭Ҳľɢ
԰˿ľӪѾӵһţΧҲЩԱǺʱڽɢҶĲ⣻˿ҲڶҡߵĸöǻһһŻҲﵽ˺ܸߵľ磻ʵ˿ɣжҲֻɣڽɢ˹άɽػ԰ĳҲͬ⡣
ɣʱڳƽ׶ΣɣŮӡһ㣬ûӴŮǣЩˣǿ˿ɣԻ԰ġ
԰ɢǵĴڴһʼǸıĻǣ粻ĵ·ϳƭ壻Ը⣬Լǣ߽ñֿϵö˵ɣܱôóöⱦʯ
ΪʹǷܶ˺ö꣬ʹǸԣ汣ͷӡĵ˭ֻƾһ¹Ƥһӡ֤ʲôȷǣ걦ʯ߸Ů׶û԰ҲɴҪҵжϣǿΪҵľ粻ҵĻ
ɣ˵꣬Ӷֱۣڿлһâ󣬺ɫħ׳УŮǸھ죬â󣬰ǶȦȥһǰ
У类ƿһǧװʿ
ĻȨѡԼ뿪ʹ԰롤ųɣ˵ţȻڿл£ʿѹɣΧģһǧʹҲųһ޴Ľħ
նī˹ȳڿУǹ£ǧնī˹ʿΧɣɢȥʿǵĻΪÿһռ䣻նī˹ҪҵŮ˲˺
ȻˣͽǵõĶ԰ĹǣǺܾҲŬʡ˺Щ¡նī˹ŰﻹŴӣϵǫʧˣ˵Ļܵ⡣ɣ㲻Ӧ̫Ȱ㣬˭Ա߶и壬㻹Ҫ𣿡
ʿûɣնī˹Ȼ˺˵Լϱֵ̫ˣѾʧȥͣѵҪԼɵ
Ϊʲôնī˹һΪʲôأɣҲû㣬ô˶ԴѣɣװԻ󣬸оΧľƣûָͰһЩǶŮףûֶܳԸľ磬ҲûȳֶԸ㣬նī˹ûɶԸǡ
ǣôԸɰŮأնī˹˵ţԼʿ䵽ϣɣоԣתȥץ˿Ѿˣءִľٱ˿ǹ׼࣬ٺϻŮ׻Ӷľħסǣ뿪ȥնī˹ԡ
ׯϵİٺϻŮ׾ȻͽΧ֯ءִľȻǺնī˹£ͻȻʰɣҲˡ
Ҫĵطô᲻ģ㲻ãɣ㣬ǻܶЩʱҲûڿ걦ʯǵļƻնī˹ԼĴڴͳֻ޴İɫϿУӷһܣԼɢɫâѪʹ˲Ͽգץһֻţս
˿Ҹ㱦ʯɣ˿ں޵׶ⱦʯ糿ɣȰ˿ȻصٰŮٹȥ˿ΪҲҪȽ鷳ˣնī˹ٻѪʹļһʹȫҲֻǿֵѪʹڶɣֻȾˡ
ô󷽣ǲҪ԰Ů׶Ҳ߲ˡնī˹ţû뵽ɣе
һâءִ̱ŵڵϣǹֶΪ룻ԼŸоʹŷٺϻŮŵûʧɫæ㵽նī˹󣻺âһᴩ˵ءִĵš
նī˹ҷģ˭˿ܵһ˺أҲҪץסиֻ֪ҪҲ㽫Զĥնī˹ʹӶꣿ磬ףȥˣһԸľ㡣ڣ˿ȻҰ鱦ʯͽȥ֪ûɱңˣⱦʯҲͻˣ˭Ҳס
ֻҪ˿ȫ˺ûϵǵҲûϵɣͳָƶţⱦʯڳһߴɮУע£ƶǰӿһȺվ̵ߣձ²ʿ׶ɢָϣ²ҽѪģ̼ǡ
նī˹Ҳɣ񶾵ĻΪˣɣı׵ģ˼ô磬ȥһԼԸһССʹΪĳЩҪġ
Ҳпԣɣҵѣô˻ġնī˹أİ˿ƹɣȴֻ׹ȥöⱦʯ
㲻ãɣ㲻Ҫҡնī˹
ֻ˵㱦ʯû˵㼸飻նī˹ģҪһ鱣Ҳ㣬ֻҪҰȫصⶫġɣ˿¥һѶĵΣգҲˣնī˹Сʹ֪˵
Ӧһκ˲˵ѪʹܣֻҪģˡնī˹û취Щڻɱֻһ
ҰôˣǿԱܡ
ףأ㲻֪ÿζҪ죬ϹˣҲǲѣòҪ˵֪Щûô
ɣ£ߵȫģ԰ʣŮҲˣȻǻԵԣ粻Ҳںɣնī˹ֻˡ
ٺϻŮءִĵıѶŮǸصĴȫ޵ŮǣɣǺǾͻȥ˿ڱѡңһУǲŹ㣬ǻȥҲ˳
ô죿԰ô죿ɣܱ𣿡˿Ŭɣˣ¶΢Ц߰ɣȥȥֻҪӦܱ֤ǵİȫ
ŮǶɣߣٲˣ뿪˿ϰߣﻹΣգֻȥȻݳղôãǮȴ
ߣɣ绰ӣѿնɻð䰮»ȼ죬׼뿪׶أǱߣնī˹ȥ·鷳
Ѫʹ뿪׶Ͽգҷ緭˸ŷУֳҲ˵ֱȨȵѪʹȥ
ѪʹҪҲǵĶ֣Ͷִ˳
ռΧƵԲ͸磬նī˹ǧʿһţȻһ壬ǰΧǵǴӺΧ
Ҳ˵ǹһ٣䣬ٶʿһ־ʧȥսнʿԱˡ
˪гҹΧסѪʹĽ磬дʣâƾճһõĽצƿѪĽ磬ҹͻȥ磬ѪʹɱֻмܣɫȨôֵҲܲצ˵ΧҹŰĹûãѪƮ裬Ѫʹĳ򱻴һ֧Ҳһ
ѪʹҲˣȨ׳ΧĹ˫ֱǰڤϢƬ̣Ȼſͷʣһ˲ʧǿľӿѪȻ۳һΧʮҹȥۿʱѾĥɷĩ׳ź
δ䣬Ҳܣ϶ִһ֧ѪʹǰתİѪʹľâԽԽʢѪʹӴή˫סȴôҲץ
˭ҲɣӿʼѰѪʹǰѪУʱֻʮӣƺķȫʱѾŽѪʹĽ磬ۿŴѪʹµĽҲսͣ
նī˹ҲˣЩҪŪּգնī˹ʿֻʣ²һǧ˼һûֵͣ˼ôҲ벻飬濪ʼˣԭɣǲá
գ־ǹҪնī˹ٶʿΧ׹ֳһĹ
ſһȺȺ԰ʿһûбʾǹһ䣬һ˲û˺նī˹ʿһ⣬ǿĺնī˹ȥնī˹Ť׵Լ£Լİڣȫǧʿɵˡ
ѪʹͶΧסһûı£Ʋɫ磬סѪʹԼ޺ɮǿ磬Ȼʧ˲޺ɮƿҲʱˡ
Ҫս𣿡ڴһ
԰Աûʹӣ˭ܵǧǵʿûнҲû٣ڶ䣬ǰİƥ˹ɽڻм̵ܴĽָһЩٺ޺ɮԽڶǰſǧװʿشгɱ
ڰƬ̣һʵǵǳõģҪΪߡ
ҵ޶ȵģҵֵܣ԰κ˺ˣ񡣡
һȺҹܶѸճȵ岶ɵڣնī˹ʹޣҵʿҵֵܣˣΪ


ʮ 
âգҲȶֻڵƮһ죬׵ͷߵͼ
Ƕо仰ߣҲ֮أ֮ɲҲﻺһߴ񣬰׷ɫһ˫ȺҪʵ۾߻ĸʿִ޸ꪣٺۼ룬һɫɳ©һŽɫ١
ʲôǵ˴ĻΪһ½԰ĳͻʵڲֵáйЭ飬֮Ӧ½Ϊϡ
׳Ĺʮ޴ӺǰȹɣΰׯšȳơҾ߱ʥϢıϣǶƯͭڻΰʨʯףһֱͨǰϼʱ˵վʯ׵Ķˡ
ŵ˹ӣѣǶо仰սսΣѾ˻ԼĶ飬бͶѪʹȴûߣ޺ɮûмסǵı»еġЭ飬ǵߴӲ棬ǣôģҪһµʹնī˹̫ˣҡ
Ϊɣڸǵ磬ΪǧʿҪƥ˹ɽŵ˹ĬƬ̣תĿ顣ŵ˹Ҳ˹Ķӣȴ䣬Ʊ磬ıˡçײ嶯ǳϲ뷨ɣƽʱҲ͵ʱܵʿţôô֡
ȸǵ磬ϵΥЭ飬һǰͰѽ޵Ҳûᡣնī˹ȻѪʹҵֵβ֤ǰǸƵЭ鿴úأŵ˹ԴҾͷģ԰йأսɱ⡣øǡ
˵ţѾΧֳʮ޹ġ
˵˹ΪģǾеսŵ˹浱ĵ𶯡
ŵ˹ֻЭ֤ȷ䣬ֺնī˹̫±çΪ˸СٻѪʹˣ硣ӣӦܰԼиɵ
ⲻذƥ˹ɽ£Ҳ֪еԵʣͰ㡣֪ǶĻҪ⣬˴жһʱ嶯ٺնī˹Ҳһ죻ŵ˹Ȼ֪©ƽϢԷŭΪȡ
նī˹ŵ˹۾նī˹ҵֵܣôܹѪʹأ޴ǻҰƥ˹ɽѾݲʹˣɣĸһչ˵ġ
Ȼ˹Ķӣնī˹ĵλŵ˹ܱȣʱҲѡ
ǲңߡնī˹˵һʥİ׹ӹʥڿѸٵΣһѾ޴ĳŲסŽеĺնī˹ݺݵ£նī˹ͷ­£˳ʯ׹䳾德뵹ء
ָΪһɫ̽ʹɳǸջɫ̽עҪս԰սֻսʹӿԳھ⡣׹滹˰ʮʹ
ʹӣһʹӽô˵꣬ٲԷһѴѪʹ͸սһͭȵһɱ
ŵ˹Ȱ裬ξѾգʹĿʹƽ͵ռתֱ¡ҲͲȰˣһʹܶһӿµʿһٸʹԷļһƴ
ǰԾʮλʿ߿ɶɫ󴸻ɫ档
ˣˣ죬ʣŵ˹⣬Ȧһ䣬ճʮ๫ļشƶʹгİʮȨȡʹ
ѪʹĲ̼ŭʹӣ˼꣬ͬʱߡ
һֱûȵʹӽӽʱŻˣʹʹĴ׷ȥȻʧȥӰӡ
ʹɻѾʧȥɫǰƾǻ濴ȥʹǱ˶ǧµʿΧˡ
ձԤ·Ǭת·ƣ̷׶ɸһɫ죬
£һľΪ裬ַ˵ףɢţǵ̫ƺӣſϣʹѾ޴İС
ȻһƣɫܾۣصŵϣִͯᦱǣһƬƵ죬ȽȽ׹ڹ֮ϡ
ᦱ£һţȻǳϼ⣬Ӱַ裬һ绤סŵ˹ĹҹŸӿɺãԭɱ࣬ס
һͷڵɫĶɫ
ô󹫣¹ֹͣ˹¹ˣǰֵ԰ػȪ֮һҲǸڱܺõ
֤Ǹ⣬նī˹Ѿ˴ۣ⣬͵ġôҲ飬γͻֻգʵʲô˭ҲŶ󿪣һٶʹѾʧ˶ʮ࣬ʹɫ㲣ɫ̽ƺת
ǳãŵ˹ã԰ٳ棬ƴһҪÿٵһãʱƴʹѾɱ˲١½Ķ½綷ˣǵı²ٸħ͹ʥطͨ½н
ŵ˹˵λսʣλȰͷתնӣϼ죬Ȼ٣ֻѪʹӶȱĳбŷˡ
ʹѾŵ˹Ĺռ㣬׻Ҫʹǲ԰ʹǵģŵ˹ӦúԼĹˣֵǣʱȴʿԶԶ뿪ԼĹ¹Ͳôվһĵȴʲô
ƽʹˣһףһ죬ɫ⻪ҫҫŵ˹Ĺʹ֮裬Уأ׷ѩƮ֮ϡ
¹νȻһ̾ŵ˹ˣľ治ֻɣһչҲתУٲҶˡ˵ϵθ̫ˣ鷳˶Ըʹӵİ취ǻʲộ
ŵ˹лһ˼ȥģܿǻɳȥͣŶչ˵⡣
ᦱǽԶȥ¹ҲԶȥˣô󹫲ŵ˹֮ϣöɫëһöŵ˹
ŰɣǺö֪񲻸ãܻлġ㻹ǵ𣿶ǰҾ˵ƥ˹ɽϵӪ԰԰ƥ˹ɽҲģΪԹ߶һпӦˣƥ˹ɽԽԽ䣬ܶ໹ʹԻİ֣½磬ԭǵͱȡˣ԰ϵѾԽ˰ƥ˹ɽλҮյҲ֮ϡһ㻹ףûڽ̲УԼãɽʵǱˡ
ô󹫵أǸһ磬һʼͲκᣬкܶѣ˵ĻĻŵ˹衣
ǵֻųѺܣ԰Ҳôģ½ˡɣѾˣǶԸΥƽⷨ򡣡
֪ڻֻǿģòҪҲǸ߶ѡ
ôֵ¿ʼѰҪ½Ļ½ǵŵ˹ű׻ķ棬ǲġ
¿ʼŵ˹ҪƭңʹʹҲǣõ˵ֻϵۡô˵չһЦ볬ԽΣŵ˹ûǸԵ֣⻹ŵ˽Ӵ˲׵ģӦþʹԶЩȰƥ˹ɽͽ⣻ϵѽ޵ΥЭ飬ʥغħͨĿȨϵҲȲǣƥ˹ɽõֻаޣͰ޺ɣõѡȻ̫Ұĺܴ󣬰ƥ˹ɽҪˣֵܲСնī˹Ľѵʹֻûи飬Լֵ̫Ѫˣѵʹˣ𣿡
ǰʹ֮кնī˹꣬ߣϵܸնī˹ŵ˹Ŷңң̾Ϣ˭֪նԸʹŹѪʹ֤첻˺û˵ôء
ŵ˹㻹ǲףһֱжԸʹİ취ǸˣԴӿĸһߴиɣǵ׷ǲһǰ߶ȶԽԽǴûǵɶ֡ŵ˹ĲţôЦҡҡͷһȥˣ֣Ҳǻ߳һ·Ҫʱ䣬ǵʱ䲻ˡ
˰ҹɢȥӢϿϿջָʵиֳǳһ׹⡣
׶ؽ⣬һ۵Сãһ˫ĿʧϽʿŴʮּǰֵİ²ͨһ绰
һСʱ󣬴˰ı½ϣһ˽˷ɻֱжȥ
ˣ԰ߵı˿ŮڽŵĴ԰ɢˣءִľ԰ŵĹϵܶ˶֪ɣ̫ˣҲգɱô˵ءִҲλ٣½Ҫٵһ٣԰Ҫ˳׶ʵס
ɣı֣˿Ǹжģû취жɣɱˣ󲻸ҲûطȥˣҲ˲ںʲôģΪԼս˿׷׷
ʱ˸üĿɣٰءִĳںж뼸ĺڰＤս󣬵뺣ϿڲˣȫӢڹλӢ۵ľٵӢʼҺҲҾѰءִĵ䣬Ӷȥˡ
磬鴦ϣ⳥һǮ԰һ˳ؼӵǻʼҸԺһݳ˿۵ĻƱ
ɣص׶ʱֱȥ˸ոմĿնܲ⣬̨һ̱
һɣնƢȫɣѵ£նСһͷ
һΣֹ죬ףҪľ죻ֻҪԼ˿ׯ԰мܷɻĹͨһ绰뿪ӵ˻һֱ㣬һû˵Ϊʲôһ˳ʲôҶΪڵ©ʲôȥ죬ҿĹغˡ
ĿؼӵǻʼҸԺƱֵģɣֻǸСʿĵطûλãѵһУҲûȥ֣ݳʼʱѾ˽ĻʼҽԺ
˹ǰʿû֣Ǽ߼׷˵Ʋ˵
磬ɣɯżҰ˽˻ʼҽԺʱȷ˰˹λãƷǰܼ̽򵥣˯ˡ
Ҫˣ̫û뵽תУڵ÷ˮ𣬲㶼Сɣ󷽵Ľ밢˹Ľ磬档
˹Ӣһ΢죬ɣɾķ֪˼̫Զֻɳɣܵ⣬¹Ϊܿ࣬ǴСĻ飬Ϊ㸶ôֵ࣬ܲ
¹ɣﻹЩΣĬȻƬ˵һʼ¹֮ǱͿˣûֵֵ
¹и𣿡˹Щŭ
Կɰи𣿰˹˭Ҳ˭ö١һԵԼģûиĹ
ɣ˵ţͷĽ彣Ľ׼˹ؿڣҲҸɱ㡣


ʮ ϵ۰
˹Լ彣۹˳ŽɫĽƣֱɣĿԣ˼ɣ˼˵µ֣¹Ͳᱻƭˡ
ɣջؽ彣ԳЦЦָĨɫĽУһ˿Ѫ棬Ѫ뽣˵ط˵ýʱؼѪ²ɱ㣬ֻԼѪˣ˹Ϊʲô˻ߵĲǷŵ·ɲˡ
ͶΪ˲˹ӹɣݹ彣ζһ¶ɣǰҲɱ㣬ȻҲ²֣иܣ٣Ҳǰοɣʵˣ¹һҲ½תˣֻһãóãҲࣻΪóòģöܲƿʼĽ½ݵ̣˶Ըת𣬾Ϊ̫ˡҵעɲ˷𣬲Ѱ·ô죿ȻѣҪԡ
ɷ𲻺Ҳܰ㣻˹ҵңҾͰͻ硣ɣ˵ԼҲЦˣ۵ĶҲĵġ
ԽڵĿ꣬ûĿһеĵģɣעǶͷ˭һĿأǿҵ롣õʧȥһֵܣʧȥ˵£̸ףҪ˰̣裻ʱʱһεѪңɣһҵʹôɱ㣿
˹˵ţ۾ɣж¹ĳ飬ָŽ̾һŵĿꣿʵѽãȴΪʲôҲѪܡ
ʱ̲ףһжֻǵһȥѰʧȥǰѽȥŷֻԼĺããͷȴʧʱİҾڹ·ҵĵͨ·ĵȥһ㡣˹ӢϸЦݣ֣ܿɣ𣿵õ¹Ҳ֣ѰҿֵĹߡ
ǸӡһҶδǰԼ֪ԼڸʲôʲôĵɣվһУɣ֪
âһµɣô֪ˣ˵˼Ϊʲô˵ˣ
Ҿ֪ҵġɣָָԼͷ˵˹ǷӣûչˣҲ
ˣɣղвҪɱ˹̽ûֻ̽з˵֪̫ݣҲš
һɣ֪˭𣿡
Ϻ緢ĵɣʩתתͷˣƺӦ˵ˣҲµĿɶԣ
ֵĿɣȻ֪ݣôˣȱá
Ҷǿˣҽ磬ʲôǻص۲١ɣ˵ţƺӹּﻹʲô˼̫ſ˵ĸӹɣɲνԼ
ʦɣҲ֪óƺƺΪʦţͺĽ
ô˵ԼΪ̫Ҳеϵ̫ŻöԼƺΪʦϵô죿ɣɲѹ
ţɣڵΪˣؾʦųĺ󱲣̫ŵĴҡⱾ㣬лᣬȥʺڵɣķƺӻ첻⣬ݹƤĵɣ
ɲðˣֻҪӹ飬ʦž͵ˣɣԥƬ̣ǾܾˣȻҲܳ֡
Ҽ˴˵ıѾԽ˱ŵĹҲʲôˣ˵̫䴫Զʹĵһȴûʲôϵʱһ˵ˣֻƿ˵Լ˻ҪԼΣ˰㶼ûԼԼá
ɣһһƺӾЩסɣóƿʱƺӶһȥ
ϰʧٺ̫űǼѣɣ˴ôƺľĻƿƺôסɣĻҶף˵ʲôҲʦˡ
λðˬˣ˵ͱȽȻˣƺҲɣˣﲻҲû취
⣬˵ɣҲǲ֪ˣεı֤ɣʵʲôҲںǸֻںԼȨıҡоƺӶǸƣ׿ʦţ˵ɣҰĺܴ
ɣ˵Լ׿ӺϵĴ¾ôֳԾһᣬǿɲʵ˵ŵİ취û˵ĿĴ󲻾Ҳû˵ʵɣף֪ˣʱ˵ֻĶѡƺӣɣҲ뿪˰˹ĲҪȥͱȺоûܴ󣬱ȺһҪá
·ɣƺ̫ţֻҪƺ㹻Լ˼ģ̫ŵչˣмǿԼϣɽ췭ô˵̫ܣȻɱ˴ʹɣԶܸоλãҲٲĸºϵķ˭Լˡ
ʮ¶ʮգʮʱһܷɻ׶ϣ˼޹ʻɣõ˿Ů붡㻨Ů뿪ʱдУֻʻһ󱧡
ͷȲպţɣŲӦߵ˿ӿֵͷ˿òʺϽҪչڽ̣ѾԼȾˣͽʧȥ˴ˣ˿Ķ㻨ŮףƺЩۣҲģҲװһ¾ܷҪ
ŮˣֻҪ˱ǩͻʧȥܴһͽҲ
˼һɣ·֣ܷɻԼǼܣӥйһʹľıͷȲշ˵ְ󣬱ͽͷȲգõСѻЩҲиĻʶ
ɣģǸ۵ʿı곣ķڰ̨עű˿Χŵ˿Ůף۾ûĽֻеһμʱį
ӥ֮Ĺϵʵɣҵԧ죬ӥıԣȻӦһΣǺʹ˳ˣӥϵĴҲûϣڿƺܵ˺أʼֻΪһʱ̼ıȫݽȥˡ
ɣԼĴ󣬱ȶֳͷȲգһҲΪ˿Ů׶Χ˿ߵĶ¹ڽģ֪Լûᣬȥ˵
ʥŷ޵Ĺڼڣ˷۵ķɻ϶ǽȥεİ죬ЩȫҳУɣŵľôһׯصʿ˷ɻͰĿ֣ӢûóȻű˵ϰߡ
ɣʲô鷳۾ĥűȺѪ便˭ġԼڷɻϣһڿзĴӣȻ뵽Ūһس£ȺҲܵȴȥˡ
Сʱȥˣ͹ݽǰĻϷӰƬԴԱߵĶϹװ͸㣬ֻصλϡ
ɣڹۿϴƺһ⣬羿ʲôط˵ڸ߿գԲ߼Ǻ嫵棬Ҳûôʺ棬ȷʵڱߵĵطȻҲ˵׵
ɣ𣿡ڶǸׯصʿ
˭ϴˣҲʲôɣǰ³ɣնᡤǡ³ɣҲԷشһȥץ
ܴɣҲа³ǲҪαˣҼȻ֪֣ߣһжǶܡ֮ӢϿ̸Ϊ˰ѴҷһƽȵλϣɣǸƽˣȴƽ߶ȣûʩչĿռ䡣˿÷Сǰ棬ûǴĸǰɻ׶ءɻӢ߸߿ձըˣıҲǸҲа³ʿô侲ǺſλãҲǵĽ̸
ðɣɣתŰ³ǸûһΪƽߣһɣһϷɻ͸оˣľȶֻȶݣǸøŵ϶ǿͽ˷׾񣻡³ʲô̸ģ˵˭ҲȷûбҪν̸
˵ϵ۵ʹһţȷʵϵ۵ͽһϵĽɣԭ£˵һжΪϵ۵ҫʵǵȫǳӻᣬ֪Ҳ֪ܲѰһ˵ǡμֻһĿģǵļͥǽһʵְλ
ӻᣬжǮɣںʲôϵۣںֵĻǸʲôģҲᣬڻĻ֪ñȴ˶̡
е⣬ûһǮ˲žǵĻȫռ˲ţ㱻Ϊʸ˲šڽǮǲ⣬ǵ˿ǿĲţһЩҲзȨȻǶϵ۵ĹâҫأΪ˰ϵ۵ĹâأѾŬ˼ꡣ
Ҳϵۣйϵ𣿡ɣܸȤʰ³ʵ̫ˣô֯ڡ
ֻҪΰľ񣬼뵽ǵļͥͻоϵ۵ʥҲоͥůصģڵ̸ᱻκϵۡ
֪κʲô˼³ǵĻᣬʲôô𣿡ʵϣӢߵĸ߿գɣоκɵĴڣκﶼᱻ
ʲôܵõʲôϵ޴ڣҫҲҫǳӻÿˣΪͥĳԱʹΪйͳҲǲܣȻȽѣֵһԣڵĻܺãкܺõķչǿΪһ׷ҲֻҪʮ꣬ܵõǸλáĹһЩʱҲ̣ұȨʱ
ôΪ˵ͳΪ𣿡
Ҫʮ꣬ϣӵȨ͹ˡԼԺǵĴ
Ҿܾأ³һкܶɰɣƵġ
ܲңܾ飬ҲҪùɣĻᣬܷɻϰװըҩжһܸװ˽˷ɻСʱǻϣû̸ܷгɹźţһöǣǳѣҽûǼǵļͥϣокܶƵģֻҪʥʥĸʥ֮棬ʲôҲɣǰһҸ
˵ûѡˣֻмǵļͥٴεϿɰ½ء֣ƺһʥȥˣʥĸ̡
׵ģҪ̸۵ģǺõĻǩֱ֣ʱϣҪû̱꣬ȴֱĿģһ֤ҳϣһ֤߹ݡ
ǺƯɣӹֱֻıûֻ̱꣬ڱһɫʯǶɵʮּܣɴ׽𹹳ɣӭ⿴ȥеҶơǷϾȡˣ
ֻҪ֤ҳϣǵϯпԿףʮּˣܱ֤ҳϣɣ̸ֻûȨκξܷɻҲûҵֻ֣ϵȨǵ
ΪʹģҴˣɣ⿪ϵŦֱۣȥ³ɿɣ˵ˣĺӣĹâ޴ڣ˵ҾҮͻе𣿡
ϵ۰³һ
ԣҾϵۣϳˡ


ڶʮ 컯
³ɣͷϳһȦֵʧˡ
ߵĺ˹ʣܰʲôæ𣿡
ͷȲҲͱ˿ߵȶҲڷڸ߿գã͸͸
ϵˣʵûʲôôߵĵطܷ񿴵Ӱӣ³Ͳ˻þ𣿡ɣСĵİѰ³ִϥϵ鱾ƶ
³ҡҡͷ˼Ц˵Ŷǵģ̫Ծˣҿϵ۵ӰӣԲǻþ
ǼܷɻƯҶӵôһܷɻǣԣǵĺҪˣСĵ㣬Ҫ˿ͣԸ鷳
ȶˣһСĸ뿪ɣ𰲵³ݸС㣬æһֻǱһ˷ɻٽңΪһ·ƯıҲûڸķɡ˵ţɣ΢Цŵͷ˲任ףѸٻָ
ϵ۰ԲҲһ뵽ԼΣϻָСĵĽӹ鱾߳ͷȲա֪ɣӥ۵ĵλû뵽ɣȻܷɻϣɣֳҲЩ£ӥһ
ƣǲ˽ңɣͷ԰³˵ϰںƽĻ̸У˵ϵۣûɣ
ʥĹ⻷ǰɫģΪʲôղŶʲôˣɣʮҲźţܷɻһᱬըģǼܷɻҲˡ³κǽղŵĹ⻷治ͻᶨ顣
ɣЦ˵Ѿźˣ𣿸ղֱ˼£룬£ǷˡҪٿˣǰ֣֪˵ô֪࣬˭֣ҲͬźţһλصŮʿԼĺӣڣ˯ˡɻˣǿԼ̸ˡ˵ʥĹ⻷ʱǰɫģʱǽɫģڸղΪʲôǺɫģΪˣǾȻıϵۣҲңɫѪ𡣡
ħϵħ³ָ󣬻ǲɣϵۣ˽˷ɻȻбų򽵵͸߶ȣ뿪³Լֱʣɣô쵹ģ̸в
Ӧøеңмܺϵ̸УҲˣϵۣ𣿡ɣץװ裬ι³һڣڣ³˵ǽӲġٺڰɣԸȥ䣬Сʱܽ䣬ҿɲϰ߽⿪һʿƤ
ϵۣɣЦɿãǴ鷳ġǵ޶ȵģβܴЭ飬иΣյ㡣
ѾЭˣֱҲˣ³˵ģֻҪʥʥĸʥ֮棬ҿʲôҲɣǣҾϵۣΪʲôҪ棿ϵ޴ڣ˵ϵиݵģϵۣղŵһôͣҪ³ղŲɱϵۣǴҪµġ
˵ڡڵ㵺ǶľݽʱǾͿˣԲϵۡ
ҲϵۣϵҰ³Ҿϵۣ֪ʵ̫įˣϵҲмįʱ򣬾תתһҪΪұܣǵҾԿҰ磬ʮͽ֪˭µ̸еģʥ⺢ӣʲôʱҲҰȻıңҪס֪ϵۡǰĺܺãֻΪʥʥĸʥ֮棬ܺãܸоϵ֤Ұļûгģͽǵ۾ѩģͿҮФӵĿȥҾȡһȨ͸¶ܣʵǱģһҪң³ˣҵػǲģҵʴģֻҪ˵ԭ¡˵Щˣ˵ʵʵģ⣬ҵִֵ֣ܿܵůңҾǳҾůҾϵۣŵҵϢҺһĿȻûзƨڷƨǳġڣҵˣǱѵǻƽǣҶΪġ
ɣԷ籩Ϯ;£İ³ȫʧң쵽ߵ֣ϵͽѾֱ治ǰľϵۻɣҲ˵ħʣԴһϸʮֺг
³ҲǸСֻǸʹߣӻΧԱԻĻ˽Ĳࡣֱֻ֪Χ֯Աֱıʯʱ̳룻ָĲǳӻʽԱҶһԭΪϵ۵ҫΪΪֶΡ
ӻȷʵкܴݰ³˵кܶ˾ǷֲģڸѧѰǱĳԱһμҺˣսֻҲǵˡӻܵһδǰ߳ɸ߲Ա׳յİ׳ա񾭵񾭣編ɵĸ£ڻǮ̳ɶ࣬мĪʧˣµĲҵͱչҡ
СʱˣɣϸðѰ³֪եһɶȻջܴ󣬾ϣõĻвСľ롣
ɻҪˣŶУȥʱֻ磬ҫŴ쵺ɣĽλ̸
дɣ³ϵ۵޶ȵģиλãӦþڣҪõˡʵףҵĵһͽɣǻʥ³
³ѾָһЩɣϵۣ
ǣܿ࣬ɣҸ£֤Ҳϵۣһǵ֪࣬;ĸ磬ϵҲҪ䵽ƾ˵ɡ
ɻȫ䣬ɣ˶ƣŶӳʱ³ʣô֤أ˵ϵҲû֤
ѵҪóһݻջ֤֮ĶдҮͻҲԣۿ϶û֣ܻƣ³֤Ҳϵǵ飬Ҽ֣ҾϵۡɣԼĻտ´ʱһµ֣ܿ˰ɣҵһϵۣһ֤Ǽٵġ
ڻտڽӹ鱾ֻ³ɣ˳һֽƬ˵Բ𣬱С㣬ҵĴǶĲǰɡ
˿ͶˣȶͷȲգڸղɣλһĿշ
ôˣǸˡ
ȶ߽˲ŷ֣ˮһ֧Ʊ
Ӣϵ۰㷢ˣôõģ
ҿϵˣȶԻ˵һҴְˡϵ޴ڣǲá
˻˿ӥߣɣΧ𼸸Уת԰³˵š
ǱϣһֶǲҪ֤ģϵһǶһ֣һͶǣ꣬û׸ңҾܾʹõ˵Щܲ⣬ֻˣ˲˼ǣҪ˶ҵİңΨаҲʹҵĹâʹҾϵۣʲôǷһУȽϺ⣬һУҲǷһСʣʲôҲ׸ˣԣ㻹ûꡣ
ɣֱһ⣬Ϊصڰ³£һŵɣ˳ֻ˵³֪˵ʲô𣿡
ϵ۰˵³ͷڵϣ߼ʵ̫ˣɣ֪Լ˵ʲôοİ³ˡ
Ǳ˵صĹرգˡ
³תȥ̫̫ͺӻڷɻûء
ĺӣ·ˣΪ˶ȱҫֻʥĸǴģΪĶӡһʮּܵĽ𷢸˳ڰ³ǰݴ飬ɫŮĵʥ޴ˣ·ϵ۵Ĵȹµϴ˼ʹ࣬ȫȻƽ
Ůͨͷɢڼһ췢һڷҲǺɫŮߣׯİȦ˵ʹԵô಻˵ͻǵò
˹Ůһϲáһ뵽Ļ죬³;ϵۿ֮󣬵ϵ۾ʲôӣ
ٴλصεıǰɣںڸɳ̲ϵһľǰԾţһ˶¡
ȫɽڲϽһľһڸһװ׳ָźڸĶľ棬ഺŮΪڸȲʼ͡
ֻʮ첻ڸתˣӦСܾѵôĵѵɣִźڸ˱
ȫɽҲףڸΪʲôһĿͨô⼸죬ɣҲ£ô˼һ־ʵʵĽ˱ȫɽȥӥסȻȫɽһӥ¡
˱˼ɣѯʣԭɣԱߣӺӥ˵øרҵóһκڸǱֺܲģõ˴ҵͬ
ĺڸɲˣӵĵһԱϾһ籭ԤѡС
ԤѡʵеƣʮӵѭƴǰУ۶ѾͿ϶ԵʮǿˣֻȫʤſгʸƽһҪμӸСĵ
ʵ۶ӱһȺʱɢ£ֻΪֶѣҲǺڸĽҰĴǰһһǿʱͦڸ汾ͲԸԱ
ҶԤⳡҪ򣬵۶ӾȻӮˣȻֻһ㣬Ӯˡ
ӳϿ۶ûкǰȫѹгֻҪһ򣬴ҾͿڸˣضȸڸݵĻҲʡֻҪȥһڸˡ
۵ͬѾȴְˣɾûнȡģΣܵǵɧţֻдְǰ쿴˺ڸĳɫݣѾסԺˡ
ڸʸ⣬ǸͶ߳ģѾˣ⻹ʿͰӰæǫһα˺ڸȫ֤ԵЭ£ФʡĹ£ΪڸעԱʸ񣻰мѣһӣƽϢͶû϶顣ʵҲܿúڸѾڸԼӣڰӵĽۣŹۿϵı
ɣɣ룺ֻҪ£ܱǿ˵ƾͬΪںڸ磬ûٶȣֻгԽ¾ؾԺſʼԾԽǸʱѾ統ȥˣɣһ½磿
ɣСĺڸϳȥѵӥͰӽ鷿˿Ů׾ͽ˼ɳˣѺڸϳȥУͷɣҪרžڸǶ㻨ŮסһŮ׾ֱۣ֪˿ǲãΧŶ㻨תƿˡ
ڣ¿ķӻţ֪ɢ԰ɳˣѾʰΪµõ룬ҲΣܱȶ̺٣˿ҪֱϵĶ


ڶʮһ ˨
׶һУɣջǰѴ԰ŪԼˣ˿ĵĶ㻨ŮСһҲɣ͵һ
ڵе飬Ӷɣʱû˵ʲôܹʮӢת˼Ȧ󣬰ȫ䵽ӵ˻ϣڻҵжΪթƭչһҲ˿տǡ
óʮӢɣ˵֪Ӧøл㻹Ӧ㣬ʧʮӢȻܵõࡣ
˭Ҳܵõ磬ʹϵҲСɣڵһʱֵ飬֪ӻˣʹǵ⵽˰㣬ڵʵ̫˶
Сѯ˹ڳӻһкҲľҲǶԵģװɣЩǺҲ˵ôʮǰҾ֪ǣӻ滹м֯˵صʥĸᣬ˵ֻʥĸĽɣ˵ᣬͳǹϵУôһ˵ģĻоģԼչжͬõҲһ˵УӻܶõǮǲ٣ںǣһֱڷһ޴Ĵ󣬽гһ޴ĭǴģʱ취Ըǡ
˶٣˵ˣľͲƯʮ֪׶صйϵӢҶϷ򣬲ŶԷжؼ֤ݣֻҪβɾ˭Ҳ˵ʲôʵҶڽͬթƭмǸɾģǽǮĹ򣬸ƭġǶĸκܵͣǻӴ硣
ӥһ΢ЦƺҲ֪ЩɣЦˣ˵׻ãʹϵҲҪϷ
ȥ󣬾˵ɽµ飬ﻷľطҲСڽŨԼɾΪһʵĴģɣѾ˵ɽӺʱ½װ棬˶㻨ŮףɣҲȥ˵ⷫװʥŮˡ
˶㻨Ůףڽ̵ĹζŨЩӺӥΪѡ
ص۵ĵһɣҪú˼ϣʱԽɣԽо֣ƺֻԼ˽Ůߣ˯̤ʵҲоɣʹô˵Ҳܸоɳڡ
˼˵û룬ԱԼģҲһֱڸսŵĽ׶ΣʹɣָҲûԵĽ
˳ֵŮҲԳСŮ״ɣͷҪ˿Ůô죬ǵŻǵˣ
ѣҪѣҲҪѣܼ򵥣˼ϣһˣһ˰ɣôˣֻӥҲ˺ġʱܵ㻹ѡһ𣿡
֪ǱԻˣҲǸ𣿺ͺڸһ
㿴𣿡ɣû뵽˼ϻ룬ǰʡ
Ҳûβ͡ɣ˭ҵùͶأ֪㲻㲻Ầˡ˼˵ţɣæġ
ɣȴ߲½磬˼϶˵£ĻؼȥһˣȥҸˡ
˭˼ϲ֪ɣΪʲôСġ
ӰҲҵĺˣҪֻ֤ʵǲкˣˣкŮˣҪΪʲôҲעˣ˼ϣδѵʱ̣ҲʱλͲ㡭
˵ҴӦ㣬鲻Ҫ˵˼סɣ죬ܸоɣΣգҲ֪Щɣٵ磻ıѧ˼ϾͲǷǣǸɣһҲ͵
˻õѡ񣬵ֽķ紵˼϶Ŀƽ˲һˡɣѹ֣ĻȻɣӲ˵
˿Ǹ⣬õĵڶɣȹġ
ûʲô꣬ɣǴŰӺӥģĿľΪ˶㻨ŮףɣĵһŮӡ
ŮǵľǼģʵǶ˵ħʦһҹɣȶĸ˹޶÷ת˿Ͷ㻨Ů׵ľõ˺ܴرǶ㻨ŮףǴ֮޶ԼЩʥζ
밢ɣ˿˵˽Ҫ飬㻨Ů׽ΪʥŮǰͬʱ˿ΪϼΪڽ̡
˿ûпǾͬˣּȿܣ˽ҰļҵҰĺ˿ΪûɫֻΪ˳˶ˣûСûںҲȱɫʡ
ʱ˿Ů˵ϵһ˵ΪӦýˡ
Ҳͬ⣬ǺʺϣٱɣʺϣΪֻ˵ԲУҪ˿һ˲롣
˵ģ֪ζʲôһԵĶŮǲƽġɣƵ˵ܣû뵽ӥܺҲ֧ˡ
Ƕ֪ϵ˸ж֪˵ŵĹڹڲǵҹЩѧڵ˶ģʡܶ͵Ĺֻ֣˼ԸģҲԲá
һɣĵһͱˡ
ʵҲָڽֵ̳Ļɫʺʷ̣м˿ʷĲɣУֻҪɽͶ㻨Ů˵Ӻ͹ˡ
һɣ±ʱ־ͻǳˮˣڽ˼Ҫ䣬ͰǰڵŬһӰõҪʮڹɳµڽ˼롣
µһˣҲһƬϲա
˵ôҸ˵ľǣĵ籭СսʤӶձӡ
öˣΪҵ˶Ҳûйҫǣ۶սʤӶӣֻҪʤһұֲܣͿ϶ܽ븽ȡʤֱӽʮǿ
ڲ򣬴ҶģԴɣĵܵվ۶ӵĴǰžͳţûбκ˹ƹڸҲ׵ĵõһƺţ˨
ǰձӵıעĿ۶ӰڳֵǰΣеӶӦ۶ӵԱҲӦǰӵеĹؼڱڸŪ˸ͷԺһѹΪ۶ƶһֵս
ֻʺ벻ҪҪŵսؼһǣطʲôǰǰƱֻҪõȫ壻Ҿ֮УԷĽʱ۶ӵԱȶԷ࣬ʱȻаˡŸ֮࣬ĽǣʲôļҲûˣȵľǽſ졣
սһôǣֻҪԸ⣬۶ӾܵõҪĵʱ򣬽ͬʱġ۶ӵԱֻҪԷһأǡ
ձӵıսһ¶棬ȻʼĻһеģձΧ۶ӵ͹ʱȻ۶һҲûУƾһĲܸߵԱڶԸʿ£Ҳ˸߳
ֻ߳ʧʵ̫ˣŷ޵۶ӵʮţ˼׵Ļ⡣һ򿪳ʱ۶ӵĽھȻû۶ӵԱԱڹ¾ս
͵ԱȻԽ׶ص˳׵ձӿİ볡ձӵˣŸƻ۶ԱȫźУѸû˶ԷһԱҲ֪˭ŪȥģʱĸԱΧССͬʱš
һձӷˣҲȫѹϲͬսѹ۶ӣԱûӾֱһ
ڸһľǶЭپǿˣڰӵָ£ѧһУˡ
ǸУ˼Ҷ۳ľԾڽԱţģײԱ϶Ƿ棬ںڸŪ˸ڳײԱ߹ǺһСȹǺûԱҰԿүˡ
˵бµ˵ףټиĸ磬ýȫ£͵ͳԽɣΪйӢۡ
ڼ䣬ο;ۼۣȥɳѩɵı󣬾͸ԶΪڸϾھưɲĻϲкȸȻøʲô͸ɵʲô
Ҳ⣬Ҳ˵ϰ֮һ˼󣬶Ĳ˾̿ڶ۶£ֻһҰŵĹ˾ðգڶձӵǰ۶һͱ޴Ķûˡ
ǰһ죬ڸĴȫɽӵ绰Ҫ̸̸飻Сϰ屾ڰŻСϰ壬ôеİɲһǰˣȫɽ𾭹һ۽˲˵ҲӲʵ٣ƽʱ·°ͣôС濴
ȻǼҶĲ˾ʵۺ񣬸ۺڵǣμѾĴ㣬Ҳ֪үĺ̨ۺڵȴû뵽Ϊȫɽ𱣼ݵľ۾ŴеĸżһɲϺС
ºڸȫɽ֪ԷǴһǧֽģϾͺˣǰһ
ھ˷޸ģڸĴ˼ģΪһԱǵһλģ˺õдѵǮǰǴʱЩڰĸųϹϵᱻӣǮ·Ҳͱһ롣˶ԱϵõҪǮҪ棬رԱְҵûܵõ˾ǮġõְҵǵõĻõǵõĻ˽ϣõְֺҵŵһЩǿԱ½ģеõ廨СҹʵĹߣ̻Ҫֳų
ҸҲģⷬԺڸӰɣ˵öˣҲúڸӾҵҲࡣȻɣΪڸӦץδ꽫Ƚϼ࣬ڸΪԼѾӲˣѭɣƶԭĻϣԼɣΰĲɰģʦҲǿͽ׷Լϲˡ
ɣֻʱڸ˭ԼͲأ˽ɣľǺڸʦ⿪ȷƥҰȥҰ
ɣҲûôʱܺڸˣҲȽæµ
۵ĵȥݻϽȥФһһڱġ
һ£ɣܸӣһ̸̸̯ȴܱǲľ赲ţΪɣٰɳۻϣмʶڿЦҲֻ΢ЦһҶΪɣ֮һеʲôֻɣ֪ǹӡɣƢҶףǸ壬˭Ůˣ
ɳĿ˽ɢȥֻʣɣʱ˴γ̸
ģΪԱĺǮϰɣһ޼ҿɹ˵¼ҳҹܽҵһڻָǮݺŮʿȰ£Ҷ˲پƣҲδһ궼ϣ
뿪Ǯϰİ˺űɣ»صʮű˶ˡ
ҵطĻɣҵС㡣ڱȵǾֲ۵С·ϣɣ·롣
궬ѩ٣ǿϣֻмƸƮơ


ڶʮ ￴Ҳ
񣬱ȵǵʮűסҲǴɣţǮϰ嵱Ȼ
Υ˵ıһжǾʱģȻɣһûˣĶпǰĲƺϣɣչ¶˵һηâ
ⷫСҲסСϰ鷨ɣɵźûɵϾΡ
²ⷫƺ˸ˣԭòǷµ̾ԵĻǼеϢ¶ʢϢƵĺڷԺ󣬽ճеˮܽذˡ
¥·ʱɣߵ鰸ǰⷫдֻ֣һ塱֣Сдǡ
ʦģд֣ɣⷫ΢գʵ±ߣⷫ¶࣬˼
ɣⷫЩнһʾЩţҲ΢죬齥ֻۣͷش𣺡ֻ㣬˵ģֻнûʦͽ
⵽ʣдֿҿУǰûУĸ־дġ
֪˵Ǽ̫ʺǡⷫ˵ţƬ̣һֽʣϢת̬ׯϣ·˸һ㣻ʱɣףԭд־һķš
塱д꣬Ҳˣɣⷫдʱķ˳Ƶֻֻд˰벿ұûƾ;ǻ̫ϰæдʮ֡
ɣͷѾװüĿ续ǹʱģ
һͷҲûУôС㣬˵˵ʲôţɣֿ̾һⷫûţŵĹ
޹徻⣬ַܷ䡣ʮ־ҹŵ;ⷫд֣ؼ徲ǣжоǣ춯ؾǾԾд֣ܰдЩͷкôչһЦɣ£徲ǿص徲ѵˣҽ̻Ľãֻ֪ŮǣжŮĩףôǵҷţ
ž·ʲôҷңϰ壬ֻ֪л˵Ů죬ȻŮնнγӲɡʱûʲôĩ֮֡˵ţģɣ߷ֻ֣֪ⷫɣ⼸˼ǵǣ
С㣬ɹֲҷˡɣǺЦţⷫ־͵£΢΢Ƭ̣죬ʼпġʶƲǧǷתԱݣס徲ġ
֪ɣĶң˵תͿⷫڳӡɣתӡһӫ˼ΧһԲת
ɣɢɫ⻪ΧƳһԲľⷫǵ΢ӫᡣ
ҹȥˣɣⷫվʱԭⷫһȣɣΪ˽ͣȴиߡ
ллˮ㻯ɣұһܽˡ
µ棬ɣⷫȥѺ׼СŪ˸࣬ȴܣ˫ﻷסɣļ米
ƺתСˡ
ղŵľڵ㵺ʱһֻ˶о궯ǣȻɣʧΪȫⷫȴһ徲徲֮Сǿƾľ徲ġ
ⷫűѣɣ÷תΪȫ徲вԲԭͶɣ羴мӣ鶯ѣһϾͼҵĻӦš
ʱɣȴⷫʱоԵĲʵûԼ̽µķӦоµ򾲣ͳģһĿĶҲֻʹûбġ
뵽Ҳᱻ»Ĺ˽ɵɣⷫʱǰĳһ죬𪽿Ȼ¶ڿС
ŮնнγӲɡⷫС㣬նͳˡԸ񣿡
ɫǵλһЦ΢ü̾ϢһڿĲ輸ϴ붨ˡ
콫ʱСֹͣˣԶɽϴһԶò
´ӳлδ䣬Ѿ˱һ֦̾ӨһâǰһӰ
СɣҲо춯ţƤɳϣⷫҲӿ侲оԼϵĺˮ˵Ķߵࡣ
Ƶĵƹ£ⷫ֬罷ȫࣻѵǹͣȣǡݻһˮӡʯķΣһ
𣿡ɣⷫɢҵͷһ£һΡ
ӵһ𣬽˵ģ˵ˣܾľֻңҺúһ㣬˼ȫˡⷫҲڸԼͷͷԼԾõӢۣۺˮΣһҾҪȥһطˣ˵㲻ҪңûԵ֣ǻԵֵģֻʱ̫ˡ
ⷬ˵꣬ɣ˼ȫⷫˣһᣬԼѪĸоƺǷתĳֲֶڣҲԼΪȫⷫĸƷ
¾ʲô㣿ɣɻԽԽⷫĳѾ壬¸ϡ
벻ɣҪңͲҪ硣
ⷫͷ㲻˵Ҳܻþã𣿡
ҲɵϣʲôҪСˣȥټǲˡɣ˵ţ뿪СһѾڱĲƺϡ
΢¶ʱƺһɫΧš
赸ɵĲںɫĨһ̹⣻̹˸Уɣһеڻ̣ܱɶ
ĵһһɢɣɫĹâɣߵ⻷ɽħɫеײһɣһ𣬷װŵմµⷫ˹
ءһУһ׷еһ죬еƿһڣԶԶ뿪ˡ
ڻصֽⷫɣߵѪӻ䣺ȥ·ȱ
ⷫӦһת¥ɣǿվͷڵϢھҴܡ
ղһ̫ˣɣʶĶ֣ԷҲûͱˣֵǣʱ˿ܲʹŵټ꣬ʿǽǶżˣɹũ겻ǻ
֪ˣɣ㲻ó֣ǳǿµġְɣǰȰ
˭ʵ̫ˡҵأôˣ
̧ͷһۣܿ˵Ͼͻʱܿѿ˽÷ɽֵܣûʲôáǣĶһսĸ׵ܵܣ⼸ͷǸǶǲ
Ϊʲôң
ֻһɣҪɱ󻼣ϵǣ޸֮Щ˵ţſ֣ܻźܲףúɡ
¶Լǰ;ҲãɣףǸˣǿӲɿʼжˡ
ĸܣʱ㻹û̫ΣգʵڲУȥ޸Щʱģ㲻۸˵ȥۡ
бҪɣթŲϾϡ
Щżվ߶ȥţ֦һɫ硣
㲻ˣֻǶҪɱ㣬ɽҲҪжزǰ϶᲻ֶεİɽһҪˣҲҲңܶɣҲǣϺܶෲˡ㲻֪ʱѾΪ㵲˼׷ɱˣʱ㻹ȫЩ
⡢ԺԴøо˲ɣ壬˲һƬհףʱԼΪ˿档
֪Ϊʲôˮ¹ҪƭңɣٺͿҲ֪ңȫΪڵĴʥ߷
ԥƬ̣Ӳ輸ȡɣùΧ̣˲ڳһס
ǧ֣һӽ˫Ǻˡ
˵꣬Ĩȥӣ֣Բӣ壬Բǣʲţ⡣һ֣١
žһ֣ڿиԪλãڸڽǣڱߣǳΧ壬һΪ˻ҲΪӮֻ˵ô࣬ɣ½⣬ҷģй¶ܲ͸壬Щ
ɣϸ֣Ц˵Ҳôţһ۲˵ߣӻƻôҲӦۡҪ棬ҾȥҪڣҲû˭˺㡣ʲôˣҲ͹ȥڽ˹ģõصģʱͰȫˡ
˵ô˵¿ɣıȴϧ
һֱ˵ԭûκ£ɣ˵ţң֪³鵽һƺͽ͵ġ˵Ҳʵ飬ҲһְԼֶΣʵξôɣֻɡ
߽ЩܰϢɣΧȻżһǣɣȣŽߵľݣûж㿪ƾ޹ǵ޼类ץƾһŴ콥ٽ
תһƺķ˫ȫ⣬мףԸܸܵ˴˵ܲǷ׵
ⷫϾҪȥչǱޣרΪѡģҪʱĺð֣ȥοһɣҪģҲҪġ°ͷɣϣϢϸţǽģӺʹҲҪѪҪߵ˿ҪʧȥⱾǸ֣ߵѾܲˣȥֻ·ڷֻ·һ޸غŻҪκɻ˽ȥѿʿȥЩĵġ
ſˣ˶ҵı𣿡ɣѵõ´棬ͷҲЩо־ۼʹǣô죿Σ𣿡
治ûش𣬼ǰɱ˺նī˹˵ʲôˣͿţôҲǣû壬ǽˣڻǣ̹ջӭɺĹȨӻڼ»ص鸮ᱻʽΪŹ٣һҲŹ٣ǶǸְ֣ǹؽһפţ㳡ε˫ðգڿǱûʲô飬Ҳ֣ǰӭɺʵ̫ˡ
ϣؽǹϽģɣףӭɺλ˭ҲɾˣһΣƳͽ˲ٱĺôǻɣģʱΪ˽޸ϼΧЩ˭֪Ʊ仯˿죿ؽҲ˶꣬ڱڰưֵͣˣ˵Ǹģһ߶ˡ
ȥɣúϧ죬ⷫҪˣ㣬ذ㣬ܶҪ㻹ʮ죬ȹʮ죬Ҳסˡ뿪ɣĻƵ¥ݴҪˣƵģ¡Ҫݣ㲻׵ġ
ⷫɣǰ˼ĿŴ⣬촦ɣˡ
ⷫߺͷǰֽҲ֪ôڷˡ
ɹѧһ𣿡
һֻϸ򦣬۾յⷫܵԽԽصĺֱۻס׳ڿˮϡ
档
ⷫǿ۾һϷ¶ľ޴ӣϰͷȥ֫Ҳһš
￴ǻ󡣡


ڶʮ 
ⷫɣϢţͷѾˣһġ
֪Ҫⷫ͵ʲôطҲû𰸣ֻ˵ǣǵطֻ٤ɨأ㣬ȵ٤ȸ裬Գˣ׻񣬷ë̻˶׹ԿҲһģ޲ɽţҲˣô˵Ů࣬ռˡ
ⷫͲǿճ˵ֿˮˮ鶼ᡣ
˵ɣⷫ˰׽ûʲô뷨ǲܵģҲû̫ϣⷫº󣬾ֻϴλرʱһ棬Ȼ޻û뵽ʲôȴ˼ֲᡣ
ĽζɣǴεó֮ǣ棬ⷫĳȫĵģڴξƷɣҲЦɣЦһʱ䣬ⷫһֱչʾԼɬ飬ٽֱʱ̲סˡɣɫҲ˼֣ȴ֪˵ʲôֻǻ
ֻ֪ⷫɣΪԶŷޱѣлǣԭɣ棬ⷫĸҲõһȽĵְλʵµĹͣɣв֪
죬һŮֳһ飬
ǰҲɣܣȡһϮ£ϣ־ȥɣпջȥ㣬˹ŶҪһڣȱĽЩִóһ񵶣һӣֹˮɴ׿ǧ˿ס徲ġԻѩӨ
ⷫͷ̧ͷͷ㷢Ʈɢ·ͷʱɣѳһӰӣ֮⣬ȥˮɫ任ʧȴԭķ羰
ɣҲвᣬ΢ЦһʵѾиԵˣΪ㣬ѩʦҪʮŵóɽţܲܳɾλδ֪ǸƿӾã컯֮Ҫǳ
Ūʲô£ɣ֪Լⷫϴ£˱ƿıҲģⷫ绻һ㡣
˵ǶĵǶˣСſʼŬܴ󣬴ȫǲкܴĳɾ͡Ǹڽٲܿ£ˣǲֻɽ
ɣҲԣٴ޺˾뿪ùĵͣҲѹ֣ǶҽݾɽͲһĽҲ죻ɣһ£из˵ܻΪ棬ɻⷨţ
ʲôɣѱִʲôͷСɣ˼ά˲һȻʾһʲô̬뷨ϰ壬˽⡣
˵С㣬ЩʱɽʺϣЩʱʺϣʱ򡭡˵ţɣͣǰ½仯Լ˰˷ơ
ǷΪҲǸ˵ȥ۾ûʲôʾ𣿡
ֻԵɣһɣͲףбµҪԼʲôأֱԭΣԥʣӣԭ㲻Ǹʲôɣ
Щ˵ʲôסǰɣ㿴أ
޾ƵļԼ͸Σ޼ͦ㣬󳤵Ĳչţɣһα£Ҳպˡ
һ죬ɣ溬ץһöԲƬģҵˣ֪ҪٵΣգ޸㲻Ҫ
ָ㣬ӣ߶޹徻⣬ַܷ䡣ɣڻ𾳽ԲƬϣ¿̻һ۵ķģԼ޳º²˵˷ѵһˣԵֻˣԼķҲûУûֵķὥ˻ģҵˡڸøʲôʲôȥǾͻۡ
ӻ֣ˣɣıʲôҲû˵
ɣ˼ֵĹŹҲУȴת˵߲ߣ˵Ͳͣܿ嵽ǼأµıֿӦñԼΪߣʱȥ볣һ㡣
ϣͨⷫɣһ㣬ŵΪǿҪⷫȻţʱϢĿƾռӲࡣѵģҪǿš
»˵⹦ʺԣɣܲţֲóȻԣì֮ôҲǸˣɲвŮô죿
µ壬ɣץ绰ͨһ롣
йԺڣڿ칦ᣬΪεõھٰģҲ»˭Ҳû뵽ʮһܶΪպ֣Ҿǰʢ
Ϊܾ쵼ǻ㱨ֵĵ绰𶯣ʱʺϽκε绰绰û֪úˮĻᣬ͵һ鲻𶯵ĺ룬ټӿ죬ûӾͽ˻㱨
ºߵԺԺ˵ɣңˡˡ
־ҵѾˣ쵼Ҳûأ״̬ʱЩ˻Щףʱû飬ıһеɣ˼ҲæˣǸԼһ¡
쵼ǵȻ⣬ԺԺֻ˵ʵ飬ܾһǸտڱʾܾ־ֳȴʾ⣬սԺ˵ܲܶ˵һɣռһ棿
·ϾͽӵԺԺĵ绰ȻڴӦʵµ绰Ͱ׵ԺҲںЩǷǣڸֵġ
˱ȵǵʮűɣѾòˮˣĺľաӨ͸ʯǸմӱȵǵľƷģ˵ǮϰǮ˵ĹǸĶǮݵˣӹҲһģ浽˾ͻס£ʱ̾ЩģһҪ˼顣
һ겻ֶİԵм־нɣǰͬˣϵĶ̫࣬ĸʹ룺ô
ǣɣɺǰһΪʦ
ˣ΢Ѽ䣬ɣ⣬µһ䣺һӽ˫
ʦɣ±çΪҽ壬ġ
ɣ˵óΧϣֽ˻Ϳʼ߽߰˵
ѣһӽ˫иƺͷ˵һŵʼƳĵһָʷ˵ͷɣ𣬺˵ʲôûȥ٣˼ȫսˡ
һʵͷҲ˵һȡʤҪ·ȴҪȷİգҪǽʱλãںʵʱλ÷ųһֲЧ˱ƣ־ͻռλáҪҪ
ʱλáˣͷɣ߶飬Ŀ˼˵öӣǽҪĸͷɽͷв򵥣һ顣
̧ͷЦЦɣΪĲ豭ˮлָ㣬ˣһ̣ҪϢһ𣿡
ãɣ̫ˣκҵƫͷۣĹĳ˾ĳˡ
ֱ߿ű߿ɣڳһ֣١
ɣհڵһ룬־סڲԣɫҲɣϢۣĲ豭
žһɣиԪλһֺ־ò豭أҲվͷ죬ٵʣɣǹ֣õġ
ʲô֣ɣʶ»Թ飬Źһ˵ɾ֣һѵõģɣĲʤ˼
̫ˣȥ棬ɢɢ˵ֲɣشץ³ţɣʱѾ˹ˣŽűĺˮ
ɣ߽ʱܸоڲֵĺ󱳣ȥһ㻯ľ£ɣ治ףΪʲôֻһ˷Ӧ
ʮӹȥˣֳ͸ڰת˼ЦЦʵõĺôˣϴҪö࣬ղŵķӦҲϢңһ־ҲСгɾ͡
֪Ǽֻǰʮ֣һʮ֣ŵһӣʮ֡Ȳ˵ԵģһӦʲôžְУʮӦǰӣһǺӣһŰȥˣ
ɣ룬ϸµָԭģûһţһŰôҪ
룬ֿɣԼ˼Ƶ˵ǿŰӴӵʮ־Ͳˣʱڲֽ׶ΣûκγͻҲûӵĵطҲ·ôܳȥһӣ־͹ƺﶼöӵλãﶼܡõ׵ĶǸ֣ϵľʮҾΪëģֻҪʼо壬ĸֶСΣУи壬ڲоǶʧһӵλáݣ˽һֱ꣬Űѡ
ƺʱǰԶлԱϼۣ˵ţֿʼ
ɣ»֣οٲһ壬ô£Ҳûй񡣡
й֪Сеļ϶ûһ֣ΪֵúͻȻֶǲڳģֻҪڳͺֹͣҵһμʱʮ֣Ƕʮǰˣʮһ־µģΧ־ƷľѾԽƷ֮ҵʦҲ˵һֻ֣һƽİ취һ֣ң
˵ֺȻɻʣʲôõãδûܵõ֡ǲѱˣǾͿ顣
ͣԱЦ²֪ʲôʱ󣬿ɣ˵㻹û飬ô飿Ĵôأ
ɣ˵ʲô˼֣˲ĨȥЩ䡣
Ҹһ£λС㣬ŵĶ¾飻ɲԵ飬´ĺܡС㣬λҸ˵ģھ֡
֣ɳиۻᣬμ𣿡Ц绨ȥ֣ϰɻˣҲȥԼôӱ˹ԡ
ܽµɳ񱱾˵룬ܽύѲ˵˵ŮҲһԭҪǣµЭ£ɳֻҪɳĳԱ粻ĻӦţǶڴ˵ŵɳԽԽһСľӢˡԺҲɣҲΪ¿ʼ˽Ԫ޿ֵõˡ
صɣŪǾ壬һˣһϯ
Ժϣȿȥɳɣ´ɽСߡ
ɣֵĳ˵ȫģ˶ĵط˭мɻ䡣ɣֻȥ֡
ɽķҲѺ͸ɣеľ
סֱۣ˵Ҳ˵ʮǰȫģ治ֻ˵˵㾿Ūʲôڽ̻Ƿ
ǸҰģܾۼЩõǵؾͲˣط˵ˣΪڽҲܵõ𣿡
֪µĴ㣬ɣķְĻֲģ£°ѳ˴ȨŪɹŵķֶֻ뵽Ӻ˿ŮףǶʲôʡ͵ĵƣӥڣǸԼΪΪϣͿʼԼİΣˡ
ڿڰԼȻԼݣڵ㵺Ūձ𽢣ټİڶ࣬ӴҪĸǶľḻ϶ԼԲǿֻɣѡһǶ޸ϼڣһǻزرԭȥҲȥµȽϺʡ
ֻǣʲôʱǸͷ


ڶʮ ǧ
ҹĻµɽԶ°ζСɣ£û˵ʲôȴסˡ
ΧһǰŮջԼڣǱȵǣչɽ˳ƶ¾ͣ´Լߵʲô
ɻ䣬ͷźȻ£ɣ˵ʲôһǧʹѰڿħǻΧһǧʿڷ롤ų°ڳһУɣ֣ʲôʱѧڶˣµĹֻͣʱ䣬ɣûо롤ų뿪Լϳʱ䣬ϸһŷֱЩʿа˳İס
վɣɣǰעɽˣ˵ǶҪغԼУʧЩҲ⡣ɣֻƿӣʧȥֻоͿˣиҽӽΧľһͬսȥ
ָ˵Ҷغ£죬ôɣǸʿǣԼʿǵλá
ءĺ紵˵ƮɢУֳԭǷ޺ޣұһĿ󺺣ţǿͷڳ£ŲѥΪɽӣһŹɽƣٻ½գֽȡ
ԶϼƮǷ˸ÿ涼иߴ޺ɮΧ
Ƿ滤ܼգɽ߷ĽʿǣһҪçײΪϡɣ˵ţоɣ٣ֵʣʲôˣ
Ҫɱɣܲ˵ҧгݵ
˭»ͷͼɣ˫ͨ죬ֱеķ顣
ɱ˸ռӡܸоռֻʣ壬Ƿ㾳ڣ汿֪ģΪ̫ˡ
֪ɣԼͽ֮ϵʱҲɣĻķ㾳Ǿķ¼ռţʱȰɣСĵ㣻Ѿջ˷㾳磬Ǹռһ
ˮ¹Ǳǵ𣿡ɣ˲侲뵽ӥİΣͽУӥ͸ռΪߣԽ¾ؾ磬ǿԲع˼ƽⷨƵġ
ûУʮλܾˡǧʿ
û˵꣬ɣѾһߣϳȥȫȥۣȫӥİȫ壬ǲɱҡ
ɣ˵ֱ꣬һչ˱ƿâУƽ򶫱ϼڵɽħƣҲֱϷȥ
˭Ҳû뵽ɣҲ˵º֣ɽħƻˣʥɣʮ㣬Щ޺ɮ֪ƽѾͨķ룬ǸһѪ
Уش̵ƽǿڶ򿪳һѪ·һȺȺ޺ɮǰѪתŵ御
һǧʹĴѾ˰Χƽҡֱϣ϶ǰûˣɣְƽл
ʱѾָһǧʿΧ£һȦ̾Ө֦ɫ磬ڿʿȫ֧£Ҳиֵʮ㡣
ɣѾɱۣղţɽħֻදҪǣǿ֣ƽʹͳȥۻֱܼŹɽƵֵɽħƵĹǱѾչ㾳硣
ʿȺһҽУѪУƽӽʿɱնܼյ˶ͷ­Źɽһͬ˱ƿսȥķ㾳ֻܼյĴսȥ
ջ˰˱ƿɽħƺɣҲĵڵأֻǿƽһâϺ赲޺޽׷
һ˲䣬ƽɱ˳˰ʮ޺ɮնܼպǿҵıоɣԺ䣬Ƿоɣɱ¾Լĵӣε̾Ϣ
ɣҲٴοƽ̣ﲻںָڣķѵʵʵڵɣΪ˲սѾǳˮ׼ӡ
һ仰Ҳû˵ԼѾʧȥһͨĻ񣬻ͷ­аʮ޺ɮҲս˱ƿһ硣ɽȫ˺󼸰ףԶԶţղŵĺâʲô޿ɵֵմϼˣĽҲûá
ɣҲ˵עһۣǿãҩУ
¿ɣղŵ˲Ҳˣɣܻ쵽ڣûľǲܵģ£ҲֻɣһɱסơֻףɣѾ˸ռӣǳֻ꣬Ҫռӻڷ㾳ڣɣܸожԶ
ĸռӣ̾һɣ¼ʹҲΪʲô
ͷһʱƮ裬һȺȺ޺ɮΪӣɣΧĽ硣
֧ţɫĽһǧʿȫ֧£ֵʮι޺ߴһȺʿҫ䣬ͻڽϡ
¶ٽʿһɫʿɫڡ
ʱܿ𣬾ܱͻõļʹÿʿԼλãƾۿΧĻ˵أûжûкûп־ġʿÿǰһҪ¼޺ɮǸ˵ⲫʿǸ̫ˡ
߷ַףߵͷʿУֻ޺ںѹ
ɣû˼ָˣվְסעԽԽߵͷֵʱֻҪ£ǵʿȥ뺣žۡ
ɣÿܸоڶԷȫ£һǧʿѾʧ˰֪ʲôա
ʱɣŸеڣ׵׺󾢲㣬ôҲƲסƽֻܼ˱ƿ£ĿʿʼһɣһᣬֻҪľ£۾ҲͨŵĹ򹻺ݵģɿʿ£Ҳû£ˡ
ǶԼĵĶ飬һʿһ޺ɮѣʧһһµôģ
ļͷѾɣ²ʮˣɣҲָɣµȰ裬һũ۸ĵҩѹסڵϢһμƽâ˸ֱȥ
֪ˣͬʱ°֦߸
ɣоϢӿͷȥ˫Ŀ΢ӣȴȻ¶ׯϣ΢΢Ŷ˫ֺʮǰͨǷ㣻𣬴ƣ˹ԹϤɢ
ھ߱ɱĸоƣµĬ⻪緱ǰۼµΧ⻪ʢǿʮ˵⻪ܱ溬΢ЦĿ˫һš
ǧĹâ𣬹ɫٴɣ⻪գгһߴ󣬱ׯϴ飬ȺỨ磬ǧƮһܣΧڻΧ
ɣɲˣۿǧֹ˵еǧֹ£Լһðˡ
ˣɣˣ޺ڣʿеǶڵأ޺ɮдݷأУʿʿһǼǿҪȴеıˣǧȥǧڻûǧ֧УаʮҹҲУҴһɢڻ
µһΧҡͷ̾Ϣʥߣ죬յʱܺã׼ʱ㣻ǣ㿴ΧʲôϺʥؼȻˣ²
װʣһ֧ԶΪʮ˶ӣÿǰվһɽΧм䡣
ȥɣ㲻ɱҲ˵ԵһпԵֿɺãûоȨ⼸ɽÿ£ĳɵŪȨĽͱֻڣɽǵô棿첻ɽ죬زɽĵأлأǾҪž˺𶥣
շ𲻻ῴɽ£ҲԹۣҷޱߣ
˵Щ𣿡´ĻûȥݻշˣûɽˣǾΪ㱼ߣаָµΪҿΪʲô㣬ҷй£޺޻õǵĻӣƾʲôֻЩܿѾˣȻ㲻ðȥ˺ɣĵӡ
ǰһЩڷ㾳ǰ٩٩̸ռҷŵӣȻϽҲǼ£ˮ˵ǰ㣬ˣĿľɽ˳˳𷨵ƾ١
ռԸⱻȻɣĵӣҲ˵ڷˣ׵ģҲ½Ȼķŵӣɽʲôԣ
ָһȦָŵʮֻطѾɾͷλûȣķλ߻ο㣿ֻԾ۸£ȨıֻʺϾ죬ɽûôӣŪˡ첻ǲ룬ȥ徻ɽׯȺҷô˵Ҳʡ
㲻ðɣĵӣɽǸӰ죬滳ǰʱʱɽһƬʱķھţΪйء
ޱ飬һ䣺ŹԸ߽ҷĴȱĳģżȻΪ粻֦ҶҲµ˭µҵԭ򡣡
˵꣬ߣɣѾվЦţøȱĳøԸ߽øԭµһģͿ
һɣ£޺ɮתˣʣˣǧԹ纣ƽ֪ϵ٣ҹ
»δâҫУָɽۣ֮÷ɽֵܣսˣϡ
ֱ֦ɽǰȻƿһ硣
ɽһźڵ˸ȥԼХǺɷ졣
徻磬²Ż£Ŀ΢Ƭ̣ɢȥлλöģˮл
һأָŮɣֲҲϣھĿտҲ
ʮ˹󣬶û˵ʲôת뿪мɣЦ٩䡣ɢȥ¿ɣϣ˵Ҷˣңߡ
ֱڣڱĿɣҩҲܾˡ
£˶ɣ˾⡣ɣ˵Ļм𱸣çײˣ󲻶գһٶԸ㣬һθա
ɣһЩ챾ǹŲһ֣Ҫɽ÷ɽֵܶȴԼˡܲãԭӯʵ˴벻˵ϢҲҷǳƫƫԼ֪ôɣûڣչɣ˵
ǧֹһ񣬲ĳ˭ʹãҲ޴󣬾ۼܡԹֻ徻Ĳޱֻп鷽ϸᣬЩ˭Ҳ̲㡣
ת˵ĺֵͰҪǱʲô¶㲣Ǹˡ
ýڳɣڵȡɽڵԽңֻҪɽ棬ܾ£ģƶûʲôӵģõġҪкڰԼΪ·
ܿ͸ЩĲֻ㣬˭Ҳû취վ˵ģָ˵ʲô죿
ǰطô죿
ɣԼŪķͷ


ڶʮ Ѫū
ʮ࣬ӲٵŮ³ɳʩۣ֬ڸԭ㲣ǰЦ⣬Ц绨ˣջϵһϮǳɫԭγиţˮܽذҡҷġ
ǰɣֺͰԺЦ̸»ˣ۵üͷ塣
Ժ۹ΪȻôܸоµɳﻹǱȽصģȥ´нѳû취˵ģֻҪ³֣ϾͳɳĽ㡣
ȻҶΪɣ¼еʲôȻҲƾһŮŵĴȨɣڱʱָи˼ϣһְӢ˿÷СŪۣŮ˶ǻἵʵģԣܶΪԼлġ
ɣڣֵĻǺ¶ǣƽʱõ廨°Χˡ
κܲãɣʱȰϢָ˵ûãҲûãֻҪʩչǧֹ徻ûָҲǹŵһ㡣
ºֺѼ䣬žԺҪˣȻޣɣˣһ¾ڣµҲȥˣƺǵİܴ󡣲ȻԺҲʹĴӦҪһ仰ʹӰԺõʮ֣ɣҲûմϺõ˱ˡ
ϰеһˣԺҲôΪʲôҲ٣ʲôҲѧҵĸ֣ǮҵǮϰľˣѧϰаԺ֧֣ҲþõѧλЩˣæų컹Ҫɫ
˵ţɣɫչˣԼŸȷʵʣ»л⿪ٿǲУĸֻʺϽһӽ˫ľ֣ѾһĶʵѾ˵ĺˣ⿪ٵĹؼһӽ˫ͷ
ʲô˲ŶУɣǳˣʲôѧᣬܳԽλˣǺǣѰæҺ֪ˡֵıǼʮľ飬ɣʲôһѧ᣿ҲûǸʱ䣬Ҫ
ɣںµĵ٩ҲῪҲûоʲô㣬ǮС
ǲøɣСʲôҲðˡԺ˸绰¶ɣѣӥǸúӣ󣬱ûϰ߿ѧ˲٣ѧῴˣǵģ˵ϾͶԿŷˣʮûϣ
ɣķˣղһֱϵӥţ˵ڿһгϢ绰ƽɣûõ绰ϰˣֻиԺ绰֪ʱԺӦҵɣ
Ӧÿˣϣϰɣĵܵ۶ӲμӱǸ˨͡ߵǽǴ˵ӣҵתⳡƵȥķ֪ͨǿ
׻˵пŵп֣ɳʮλˣⳡֻѡ
һɣһ£ǰǰԺˣԺֻ֪ƥкڸҲı֣ɣ¿ֳ˵ֵв׽ǱߵķƱá
ϣϿĲƽһƣһ죬һƷתʱںѹˡ
ɣҲ˿ҶΪɣΪ͵ľʱֶοʵΪѹο֤ʹѾۼۣʱȫˡ
ʹҲôɶ϶СһĶһηɽܴ󴴣ôҲĹơ
ɽһսʿʧٶ࣬жʮʿ𳹵׶ֻأɽʧĸ࣬޺ɮʧ˽ǧ˽ʿʧ˶ٶ࣬ҪĻʧ˽ʿͳܼգǸĿͽգɣʰֻУޱߵĥ
ʱһɫ˾٣ɣһеĳӣɣڵϡ
µ˵ĻأɻҲľܲ˸߿ռ尾ɣ½磬²ϣʹǧֹкܶƣľѵõģΪʱûнݾֻһһ
ɣɻܾõһ⣬羿ʲôط
¿ɣý˺ĿռЦ˵ҲҴ𰸣ֻ֪ͨͨȥŷ޴½Ӷͨ޴½½絽ҶͨΪ˵һϷͨ˭Ҳûҵ۽붫ͨͨҪһƬհĸûзûо롢ûиоʱ̣ܶΪ͵ĸ͸оƬհףΪƬհףҲף羿ʲôλáһǵʵ顢̽뷢֣иۣ߲ǧɣͲǧɣͨǸΧڡ
˵Ǵҵģûʲô硣ɣ˼ʡ
ֻǺҲûн磻¿·;ԶҲţͽ⣻ռݵõλãӦˣֻһݣͨԶν죬˵ľǾŵݡ˵ʮ֮ߣ˭Ҳûϵ߳ƥ˹ɽһߣɽи壬ߴҲֻʮ졣Ƕûλúãֻоݸ磬ÿһ춼һ磬Ϊ˸ϲ˾ݣŽλþжҪ˰ɡ
ǲǿۣڵϵĳطҲɣ˵ţס죺Ҫ˵ʲôҲҪ˵ô붼ԣǲҪ˵
Щֻ룬˵Ļ⣬еľɣ˵ûкýҲǰ̫֮пˣʹͨĹҲҴ
ɣˣµ˼µֻһڣƽʹߣת˻⡣
ôȥҲҪܾ𣿶ͨͨ޶ԶǷҲҪɰɣ
Ҫһ࣬ʿȽϿģһҲҪ죬ʵǽ˵㡣ԴҶͨϷͨĳӦ޴½ǰиȻʧͨҲʧˣţǸͨʵǸյס˵ţָָͷյס
ܴ𣿡ҲټˣµıҪһˣˣ̫˵ƶ࣬ԭǵ˺ãʲô˵ʲô롣
жж룬ɲżôĵط棬ܷҲռݲ˶٣ûôຣɽҲɢĿռ䡣ɽɢ࣬Щܸ
һ·ϣɣ飬Ҳģ֪Ķ˵ԽԽоˣǰǻµĻָͷϽˮ
ֲҲû˭ܣֻҪ˲ƻУǶǧ겻࣬õһ˰˰֪꣬͵СģҲˡͽ꣬ϽҪҪˣһҲǽ
ɣӣ£ڲ׺䶥ôɰǲ֪ôĺãʵ̫пˣһңʲôҲˣǹ˵
ϣûϢ·ĶˣɣҲ׿ӺϵϢռȷʵʧˣڽ̾סǰشµĻȥҸռӡַ𷨡ռӲУϳ˸ոռݵ
ػһʹȽ˸ռӵΪûа壬ƾռӱˡ
ɣŭҹгϢԼ·߼ž˱Ҳ
ɣף֪ԣرǱɣԳȫģҲĵñΣһͺˣռӱǵݻЩôˣɣһ⡣
ɣףֻǲ⣬ɣɴľͰսֻУڴע¹˺
ɣһˣ׸λôģ崴񣬲һʱ䣻λҫıӻǰദûʲôǰģ֮ĹģɣͣǴҾۼһγһ壬ŽһСЩ߹Ƕȥע⣻ǾϣȻСȴŽģˮʱͻᱧһγһԲΧıˮͣΪ档ȺɻȺǣܱ֮١
λǾϣɽϣʹϣչǵϣΨһƾ̲˭ͨ˭ϣŽᣬŽʹСǿʹޱø֤λҲ磬ԼֵܱɱȥʮǧɽôֵǼǰ££λҲˣɣɱܼգв޺ɮûдڵıҪˣλɵģҲ󣬶λĸ߼ɣҲӡӽɣûиϵҲʡҺЩǮЩ˼һ仨ɲ˻ôЩܳһ԰ϧÿĻװƷʢʱҲǵлʱ
ɣ˵꣬תߣˣһȺݵԡ
ɣˣ˳Ҳ᳷ǵӦպĹҲᱻرգЩԺʹҪ罭ɹ»Ұ
˭ҲԹɣɣһֱչǡȫǵΪΪǴֹͨϵ򲻹ǿҶǵйɮҲɽھҲûλڣЩ˼չ˵ǾۿɣͽܱɱԼҲĵġ
Ҳû棬׿Ӻϵã֮ȥΪΪɣᾭȥҲܶմЩ⣬ڵãûմţҪɢˡ
ˣ̾ϢһҲ˵һ䣺ǧˣŹˣֻ֪ԼԲչɣ˵öԣɢ˰ɣɽīδɣǶΪǸɿǶɣΪȡʲô˼ˣ֮ȥɡ
ƹţҲĵЩɵǸ߲٣ɣʱ˵Ǹʹ󣬾ܽŽףεζʵǸƼһöƾʹζܣôôɢˡ
ڱ£ǰȥɣ飬ٸҸᣬ֪ˡ
ϣ¿ɣıݣɣһȽţֶ֣Ҳ࣬ǵӲùˡ
ɣЦţʲôϲҪЩֻҪռܻ
һҪЩʿʲôҪѵɿʿ̫ܡ
ҲռӣûѡɹѪԡɣһ˵ЩɮעûдΪ֪ΪʲôķɽķһѪѾĥˣѪūģûѪԾֻūˣҲ˽ȡģлسķߺܳɾλԭǸɶıûѪԣΪٸҲǷ
ô죿µĵʣЩһ˵֤ɣҪƷˡ
Ҳѵʿ˵öԣǵΪˣǰĿˣЩҪ̭ҪʹѡһҪʹʿķӸ˼𡣾ʱˣؽӦϡҪ彨һҪӢ壬Ҫ
ٲ˵ˣȻоɣ۵е㼫ˣȷʵЩڣֻзЩʹǲĿռ䣬ҲжɣǸѪʮĺӣȻϲЩûѪԵˡ
ÿϧǹźˣô˵ҲΪĸ߼ˡ
ҪԼŪĹԼǹŲշ
ʱĳЩˣһٶ
ڶ컪Ƴʱһгӽ۵ؽ磬ӭɣǵĳ˰Ӻĸ⣬һϢڸˡ


ڶʮ ڸ֮
õϲͷŪʢľ˭Ҳûڸ㾫ʢ
۴Ϊڸϣ˺öĿŮҲɣûģ²سΪڸ֤ʱ˸ڣʵںڸһǸԣԼ֪Ұֻĸ֪ĸʲôط֪ڸˡ
ѵ֮󣬺ڸͱS.B.SϵŮˣθںãÿѵҪȾơ
еһо˼촽󣬺ڸŮԼ磻Ϊ˫ڵЦΪ֤ԼǸ磬ڸԼһ֤ȻԼգԪ¶գһԼѾʮ꣬վ͹ȴûأƯŮ߳ˣһѱһѣ޵ɽҷҡ
۴еĲҵڸ֮ԳΪǩΪڸ۴ҲڸڴޣæʣүúõĿǣƣǰ;ʲôģ
ڸֹס裬û衣˵꣬Ůֿ
֪ǺڸգʼٳΪүһᡣ
һΣҲɣ׼һɽǱƶˣµļλɮҲص˴ɽһЩ缶ĸ½ִۣⶼ֤ɣڸһ߼۴ϵɣӥһҲѣֻںڸ¹ҲַǷ
˶ˣڸ͸Ҳ˼Ѳ٣ֻʶȫɽͼĴУЩˡ
գڸһŮζʮĽС㣬ȥ˻ȴûʲôһȫɽ֪˼ѾˣǸ۵Ļƹӣһ綼Ӱĸӵܡ
ǺڸǸŮ̫۲ˣβ߲ͣʣʻʢʣ׻£ʣڸֱˮҲҪˡ
Ȼ۴˵ˣС˼һƹԼǮģͺڸûȵS.B.SϣòҪ⣬ǳɣҲʰ
ڸǴȥ˵ϻûꣻСΪɢģòӦǹһƹӾҪɣпܣүƫ͡
˵˻ϻЩоôͻǳĻüҲֻǱǻƹǿȫɽһ˼֮󣬳СҲĶˣҶ֪ȫɽǻ켣ڸͨִ٣ֻίүһʵ
ڸһܳȫɽ˺ڸһֵܳ߰۱ңǰǮȫɽ֪ЩǲںǮ
ܳһ֣СͶ˶Ҳϲܳ뵽͵ĳͱñǻƹӻǿЩɣĲԱȻƹӸһЩүɣΨһĵܵܣŵĺˣȫɽ˼۵ıүȥɣѰӵ룬ҲͽܿΪʾǣһʹСܵԻǣῪһ룬ڸĳСʧˡ
ľĺԣڸǳɫܳų⻹Ǹӥѧı¡ι·ǳСָģ쮳ûĵطм׷
ڸ߽һ˽ȥܳ쩳ߵע⣬ڳСĸߺУڸѳһ㡣û飬ķǲܳ־õģ״µ쭳Ƕʱģһξ·ĶΪ֪ʲôд
ҹˣڸѳͣƧ˵ŷϻͿʼֶˡ
С㻹ǱȽֵģֵ֪ĶǲϧģͰưͣӵԣ޶ȵĸĦҲܽܣǾܾٽһκҪүҪ飬ϾڻƹӶǲġ
ǲŸʶá
ϲ㣬£һҾϲ㣬İΡ
ʮ꣬ңӦýҽ㡣
ֵĻҾͽ㣻һ£ý㣬ﲻ䣬˰ɣҶˣӦø㽱ý㣬ӦýῪãɡ
ڸԻͣţȴԽԽ³ͻһߣɵƷζϰķ⣬һ
˭ڼʻһ£ˡò˺ڸĴ飬СҲ˿үȥҲֵסˡ
ûмʻ֤س٣ǾƺʻԾѯʣڸʵȫˣǸʦϵһѾ޿ɱ粵
۵ķϽģʦǷӵǰǵ˲κָأʵĺڸûκξ飬ֶǩˣʿֻȱ͡
ƹǴ֪Сүһͬˣ˵ʱСѾǴէк˵Ѿ⣬ɰˣʱ͸ϵֶԳС˵һԣҪ⳥ʧƽǧ۱ҡ
ڸѾˣЩһŰѻƹӴӾߵ·ϣײˣƹͷˣѪˣһֻ첲Ѿˡ
ɾǷɣƽȻҪִһµģ˫ͷڸܾʿıǣб
ɣԵľһεľ棬Ϊ˵ĸ磬ʵ޹⡣
˼ϻؽ̽ĸδɣѯӥʲô˼
ȹؼɣûˤͷ֪ھͳӰҲãƹǱҪùͣĩıˡ
⼸ڸڵͦȻصӥ飬̫ĿˣȻȥõͼͶ㻨ͽɣڣ˭ҲܲҲΪӦúڸܵѵ
ȻۣɣǾȲѺڸŪֻϵһ£Ӧһ£ֻҪĩܳУǮ⡣ԶԻƹ˵ǸʲôҪ󾡹ܶɣᣬԼҲûʲôñġ
ºڸ治ʵְȫɽȥ̽һºڸúýܽɣѾˣºܲ⣬صģǶӵģٽѵ
ӥûʲôΣգɣ£˰죬ǰӥľ罵
ڣɣ÷İ£ʹ÷תķӥ£ʱһֱһԹĦŪǿĹ̾Ϣ
ϴ̫ˣĥŽΪһҲûУ̬İ취ҲǸ˭ѧã
Ǵģܼ򵥡ɣɴĻشǸɯѧģûʲôġ
ϸ۲ӥ״̬ת÷ŵķתķȫΪΪ䵽徲ĵϣɣǷУǹ֮ȴҲʹ뵽һֿܣҲķֲŵ㡣
ʹֵĻɣһɣһµľɣ̫࣬չɣ۵ǸҲǹ̥
Ϊʲô˵ɣ֣ӥ÷Ҳ֡
иֵĹܣԶ޸ˣյԽػָԽ죬㾭˲һôģ
ɣ룬ȻһЦܵ˶ˣⶫԼģû
ȼ仰᣻ɣ弸ûнʱԵĶɡ˼߷иɱʮɣҲ˰ٴˣټûúҲûúԼˣĽҲ⡣
ɣĻ̾ɣֱۣຢӣΪˣ˶ˣ㻹и֮ˣҪ֣Ѵʥų÷ɽֵܲɧ㣬ҲǹŵҪ󡣡
˰죬ɣҲò׼Ѩڵ컹ǴʥҲǣҲļ仹Щղһͬ̽£Լһϴ󡱡
ȥϢˣɣһ̽ѯʥļ䣬ףԼѨһʶںϽ˴ʥڣԼĸоĸоڴʥļֻ֣Ǻܾǰļ䡣
ϣɣԻȫ鶼˵ѡ񾿾ʲôݺʡ
ʥûпʼĳ嶯ɣһҲرǵõǶμеɻ߳ɣһɣжϵһָɣǸʥҲףңɣѾɡ
ɣˣ˭Ҳ֪蹬ڵķѾöԽԽģ蹬Ҳһ׳ţʱʱԼЩֵĶȻʥ޺ˣйŵҪɣֻ취ʥų
Ǹ壬ҪܸӣҪָ»ָ취Ūһ޴ľֻĳЩʱɣҵƽĸоҲֻƽ˳ЩѣѵǱܣκ֪Լҵƽİ취ʹҲ˵ǻӵģɣܸоŶԼİȫΪʲôģ¶ԺָҲܲġ
һҹɣʴʥʲôϵʥҲǺ׺ô£ļֻڻɽ׶ΣʱֻǸյõĺͷʥǣҲûϹ磬׾ɽΣҲû
ʱɣʥԣΪֵܣͬиɣԼŵԣ̸ʥһԿƶţĵĸԭʼ
ʥϤţɣԾķԼתķƶţʥӦǸ磬һ˺ָ
ɣһѪ类˰㡣ɣԭֻҪָȫ䣬Լָܽ˭ԼﶼʹԼͬķӦҲܿƶš
£ָģĴʥֳֽ˽𹿰ǽľŻȣͷ˻ëϻëģ
ͷʥתȸоʥĳ֣ŮҲˣʶʥģһ;ǳϰߺ󣬴ʥѾϰ߻ȥˡ
¹ʱͷɣˣһβֻˣҲһ㡣
ʥֻˣҲ군ԭ¯ζܣħɶ𣬴Բ鰡
ɲ˲ˣӽָҲΣգղŵõϢóͨҲͻʲôҪһܰѻ˵ˣǸҰļҡ˵ţɣţȻվûʱָ⼸ҲûǶˣȥֹҪȥݸͷʶ㶼ҪʶɣȻòôȴ٣ˣô֪öң
뵱ƥ˹ɽ֮⼸һֱںӴѾüĿˣȻҪֵˣи飬̫Ʒ˹㲻°Щ
ý飬ҲɣЦǺǵһµļ򣬡ˣҲʵһĹôܲƭ޵Ļۡ
ţԤʮֻʣ죬ɣȫͶ빤УµİõǱ߾ʡ˺ö£㻨Ůѵ˭ǿڽ˼鲹Ҳ˱׼ɣ밢ӳȫӦĿǡ
ӵѣ޸ܿˡٺͷ˽ϣоǵһģһһӽɣϢˡ
˾ĹɶǶɣڽûʲôȤڹĴɣ湦򣬾Ҳʮλ¹ͰͰ󣬹Ȼ˼ĺʮλŷҳԱ͹ϵĹԱ
ϵԱֻʣǣϣоڣľλǴġϣоųƣҲ߹塣
ȥˣɣѺڸŪԼص˱ﻹţйƽڣû취
Ӣһ㣬߻źýС㡣һڸɳ̲ϺͱִİǶԸˣڽ˺ˮС
ɣûղĺڸˣﻹ֣йȫɽһʲף˼Լġ
鱾ܼ򵥣ڸƺݳûмգس٣һΥΪ
ǣϳС㣬Ϳʼˣǳ´˵۵ǶĽĶǰŲ࣬ƹӵĹϵҲ״̬
үһڣǶţһʱý͹ڴ󻩣֮ҳ̶˵ϡ
˫ǴмһżˣýĿھȽƽͣΪүͻƹΪ˸ŮԴ׶ʲôöһһһסԺֵıӦ
ƹСһǧعƽʼбǽʼԻƹӲܣүŭ߻ƹӵΪΪ·ƽ
ȫɽүԸСܻƹκ⳥Ҫ鼱תֱ£ںý徹ȫȻվ˺ڸһߣܿҲʼھƹǰΪһŮվ¶ƹӵḶ̌һҪ󣬲˵۴ڱʹҲɣô˵Ҳйϵ
űڵٽǿʼ۶ӵǰ;쿪ʼ½Եǰʾﵽ˸߳½οͺۼԮү
ȿסǻϼ壬ԭڱܺõǣһֱجУ½ʼܾܻϼƷʼǲһүӢۣȥȫ˲˵Ͳܲμӱϼͳ۵ˡ
ԣүӾﱣͳģȻǻϼĴӣүݻɣĻ
ɣӦţﻹôãΪ˽ѵڸڣˣһͷڸˤȥˡ
Ȼ


ڶʮ ŵ
˲٣ʱڿĶЩͨڸ˴ӾͻɣʵΣرǲ¹ǣɣܵܵΪܲ⣬ɣЩҪӵҳԱ͸߰Ĺ۴
κ鶼ģôһҲиôۼʶ˱ȺֿػΧһӾʿԼΪк£ɣ治룬ЩָͷܴճЩʿһ֪ǾرѵģϼôһȺ˶أ
ʵǶʮʿӥѡֱ˿˾ֵ֧ζ˻ӣɣѺڸ¥ȥѰ죬ڸɣȻ־ЩȴԿһƺʲôҲûС
ɣ涨ǣһմᣬȥȦȥ湫˾ƿҪطͲþΪѡ
ڸȻմ˺ıߣȴûʲôԼڷܶҲûȥ湫˾ʲôĵƿԼıԷһԩȻûмյǻûΪ˲þΪѣڸϵıˣûˣүƢûҲǵõں;½ԭ֮һԼĴ󣬺ڸûκνڡ
ӿɣû˵һ߿ˡ
ү㲻ʵڣۣɣҶԭ㣻ط˵㵽ͬ鷳ˣȻкܶѣȻǲںɣҪƶģִзɵҲˣ©ǣҪȻʦǶҪˡһҪʦѧϰֳץסʲôҲϣǱץסˣһֳĬڶǱֳĬǾԼʦȡϵǻĽͣ嶯ħʱ̱侲ŷݡ԰統һ򳡣ҶڹסԼţڹķΧСģ̫񡣡
ڸ꣬ʣѵҪеĹǻҪʦʲô
ǡˣǽпͶɣóЩ˵˰ףڸ˹ҲûУĻ͸ˡ
ӵֿͶǸƽСӽҲ֭ܶҵ㡣
үϲǮϲϲһ𣿾ϲ𣿡
ȻϲڸдѵǮʹѵŮýһֻԼĹԼϲ˶ŽȥƾԼܡ˿ͶĻ˷ֱܵͷ
кܶǮҲкܶŮˣкܶ๬Ҳǲɵģ֪Ӣѡʱ򣬽ǮûʲôõģǹӵֻĸӣҲǷɹ涨ģʹĸ׹ҲܳԽɣкܶˣô˵𣿡
˼Ҫ취ƭɣһǲס
αаҲкҹҲְͺҹ֣ڴǰҪʹһҪǸеˣǱߵһȺͷҪڱɣҲڱʲôԣֻҪץͺáֻãкܺõĳֻҪǮʸںڰ
Ͷڽ̺ڸαɣȰֱ¹סˣܿ첻治αôУҲֱ̫ˡ
Ǽ飬Ϲɣ±֣ʱðͰһ£λעûнɣȴ˸ƵĽ飬ò¹취˵ȥһ»ɣΪѪҺû⣬Ӧʮְһԡ
ҵܵ𣿲¹ǾǸƥкڸģڱѪҺ⣬ȫȫǸࣻڱֵమģǵػЩԲΪǹ涨˲ڲͨҪΪôϡͣԭǼѪԵѾ仯ˣѪԵͰͰС֮ûκ⣻֪˼ֺͰͰˣǣܼ򵥣ΪӲɢһԵãǸ磬ǻһӵġҰﲻйо仰һһףȱµġ
˵ղ¹ȱ£ɣͺˣĲ޴ڣϹȱʲô˼ɣҪ˼ˣһԼıģʵɣҲеɣ˼Ҳ̫̬ˣȻһ˼һ죬¹һӴɣԽԽǰ硣
ɣ£ľǲ¹ȽӥڸȥμӱϹԼ֪磬ʱܽϵۣΪ᳤̻һǧĻйϵΪǲ֪ϵۣϵܵģǧľӦ⣬ӦܰԼǶһϵʵǸСɫҲһЩҲһЩǲϵۡʹͲϵۣҲϵۣΪʲôҪ׵µһײӦǱֺͰͰС֮ϰֻҪѪԵû⣬ֻҪǿģһжû⡣˻жٿĵ飿㿪ĹҲĹӦζ
¹ⷬ˵ˣͷ˼ɣţһѱסɣ´ɣĻҵԼˣܲס
ŵͨȻʮŵǿ볣죬ڵĵط԰ȫģ⼸ûǸұŤɣҲлʽ壬طڰ裬һǺȨɲܲҲΪӦطȻ׵ľǷĻٹ̴ǧ꣬ٵǰ˳ɰط𻹻ԹԻصɽȥ
ɣһֱĥɸԼȥ壬Ѿ֤Ǹܹܻ˵ӣûнţ˵˧ˣȻܸɣܻǲģҪʸ̫ϡ
ЩʹɢɣµĶɵµģΣɣֻаɽӺЩ˵ľ飬ĹϵҲô⣬ֻܵõȫ֧֣ҪӺҰġ
ɣӺ̸ǣֻҪװӣ壬ڰɾͷλ
Ƿ롤ųѡĶʮλȥӣɣɽû뵽̹Ҳˡ
Ӻ뱦Ŷʮλʸʿߺ̹£ÿü΢أʵôӺĹߣôΡ
ܻ꣬һɢһ꣬͹ӺʹɣӺǸģų̂ҳɾҲ֣𣿡ɣĲõķţɣҲǸߣûʲôҰģҲ磬֣㲻÷ңĴڶֻкôûлȶԸľңǣɽģչԽ죬ɽԽ̹½ûԵ𣿷½紫ڵĹӰŵҵû˺ƾʲôԸɽ
̸Ҳ£̹˵ɣ˵еѾİٶûвѪҺɽֻкôǣɽҲǣ̫ѾǱߣֻǿˣؽװվȡ
̹ԹűȽأʵҲ̽˼ɣܸоеìܣ֧ɣ˼ˡ
ԽԽΣˣ´ɣŷ¸ղһֱСĽ䱸š
̹Ҳɱ𣿡ɣ޸˵Ļ￪ʼˡ
һֱڣɽҪģô⻹ÿ𣿡²Ѻղʵ̫ˣת˼Ȧö⡣ɣΪ֮䲻⣬мˣǵҲǸʱʧˣʿųɾֻԣһᱣ㣬ֱ㿪ֻ硣˰һֱעɽĶҲѰÿָϵֻء
֣ɣ΢ЦָﾹȻôܣ˵ǲòԼˡ˲䣬ɢɣоˬµĻҲȥˡ
ʲôС˵־¿ɣ⣬һڡ
ûе⣬룬ôʿʥǷһƷ𣿡ɣ˵Űڳ˽ӡȥ°ڷתӡڵ㵺͸оһʮзתǬ֮ܡ
˵⣬˵ˣˣСĵ㣬ڲܼǣ˻Դ׵ġ¶㿪ɣת¥ȥ
ûӣϼӿΥ˵̫ŵҰȡ
ʽӵ󣬶ɣˣôҲûʲôرΪʲôܵõõķأѵǰ飿İ飻ɣѰģ˵ܰҵõƥ˹ɽλʱѾܽҶ٣
ҪûСɣ΢ЦĿⰢ΢΢ɫףֽ˵һһٸܶԸʹֻǣҪϧЩܸڹ⡣
ҵĺֵܣллˣ̫ˣֲõҰϲ㣬Ҳϲ㡣޹Цɣ̫ˣҪľǸķʦĲǿȰƥ˹ǡ
⣬̫Ҫ֪ôģʲôҪ󣿡ɣѰ޵ӵҰߣ֣һֱŮЩ
ȥ̸ɣﲻ˵ĵط˵ý˸ȥιһ£͸ǡ޵ķӦҲо»ĴڣĽš
ڵҰȵǰͳһöɫıʯԾ̫ڹƿһռ䣬һɫĹâС
һĽ磬סҰȵԳ磬ֻеҰȺɣɵĳҲģǿʯһͷǷƷ
Ұȸжķڰ޻˵磬һҪȥԼȥðգ˹ֻܶԸ
ɵãҲҪȥ粻Ҫİǻңкܶѣ޴İ˹˶Ըǲòģĸ״Ӧȡ˹֮颣ʿŰ˭Ҳ¡
ʱɣŸܵ޵飬ֻжԼã޲м顣ɣеգްѵҰԼʧܺǣҰȡ
ȵҰƽɣóİ׺ݽޣܰæ𣿡
̫ˣڲ֮أװɣҵҵ𣿡ϲĽӹ׺ݣϸĦǶĶűʯ˵սݣҲǰƥ˹ɽȾĵط
ǰ¹ģ֪Ұˣ˵˵Ҫõʲôɣҡҡͷ绹˽⣬ûʲôýġ
һǰƥ˹ɽΨһԸϵֻҪǿ
ʲô𣿡ɣָŹʹʡ
һɫģǿǰɫģϵʹǵıҲҪǸ
Ҫɣɴ˵̫񣬴ӦңΪһ֦ԽԽá
޵ͷӦʣʱ뿪ˣıĶȽæɣ⡣
ҰʧĿʧյİޣ۾¶飬Ȼ˽ɣԼĹ
ĴϣҰ⿪¶ý壬š
ɣ˿ȥץë̺ŵҰȵ塣
һֱ磬ҰȣҲ뵱Ʒ
ҰȰţ΢ЦʲôҲҡ


ڶʮ ѾƱ
̫ʱɣ磬չһڶ߶һǸС
÷æҲɣͷӲľҪӲģʱúýѵҰȼ¡
һҹĵгжȹģɣһʱĻ⣬ҰȽԼԣΪԼûɣھ͹ȴ˷˴ûԵҲҲĹ졣
ɣͷˣں÷ΧŮʼʱɣŵ
õڣ¡ӡ˿Ů׺ӥѾ׼ɣݽ壬Ӱ죬ɣΪʲôҪôһ£꾹ҪһСʱ
˵Ǳģռ㣬ʽɵĻʮˣʮλģЩôҸо̵ںһ㣬ɣҪʱԹϴԣͨڽ̵Ĳͬ
˵ֱӣ˵ڽ̹ǸлڣӶﵽľ;ϵĽѡй˵ڽ̹񣬻¸ΪĿȥıӣȻŵʲôԸʲôܽﲻԸ»ҪڽֻǸʽܶƣҲкܶ˸߾ɱ˷ŻŪڽ̲ٸģ趨һȷĿĵأϵҸȡжģõģţʲôҪãɶҪڣʻŮֻҪзܶ˶ܽ
У˭ȥԣǾûʲôζˣֻǮܽĵط󡣡ӿڽʷ࣬˵Ҳ̣ʵΪ͵һǮ׳Ӣ۵Ҳڵһ˿ӥɣǴСܵĽǣǹҪĳ񶼿ɵϣܷеĴˣҵǵֶΣĶ֣ɴˣͲܿ޴ĵطǾ㣬ҵսʤǵİ취ǵͽҲҪȰǿɵϣȹǵ˼룬ʱ䳤ˣǾͻᰴϣ˼άʽȥ˼дҳ©һֲ©Щˡ
˼ɣ꣬ȻʰӣҵʲôˣɵϻǴˣ
㣬ʼǴˣΨһϲǮӴˣҲ֪£ǻѣѵʦѧϰٳԽԽ˾ͱӣǸɳĮѧģޱߵɳĮıأ˭ܣΣյġҾ㣬Ҫʧҵʦ˵꣬ɣоӺι磬һ̫թˣһ͸Լķ˾ԼĺҲڲ˭֪ﻹʲôֵĶ
Цʣ㲻ԼΪ𣿡
Ҹ뷨ʺңɣڣȻҪһݣѡ棬ʡˡɣţȶԸҲ
Ҿӵ£ѵģɣЦˡ
뷨ĶǴˣСջ󣻵ҶΪʸõλãʼ׶ѵģû˻治УӶɣİҲġ
˿Ͷ㻨ͽɽ¾סǵ¡
ϣڸֵõһʤĳɫ֣ҶɣߵĹעС˺ܶ࣬ӵҲСýڽ̵Ĺĳ̶ȣڣɣҲ̫ĺ䶯
źһ籭СһֻҪ¾ܵõֱӽʮǿʸ񣬵ⳡϵˣ۶ʤһձһǰһǰڸŪ˹ͷ⼸Ӳã֧ӽԽձӽ븽۶ʤǰձӣ̭
ʼǰҵڸ˵˰죬ֵݸһ֧Ʊ
ɣմ뵺ѱϺнԶԶһУ´ʰӣڸʲôˣ̻ˡ
ǩԼѣѾҵĺȫˣ͵үȥΪšܵǱԾġҵĽ˵ˣֻҪڸˣΪҵõһھҿǻ˴ǮֻΪͨϵΪõ̿ͷ˺ô󹦷򡣶ѰæӦȥˣǱҪ󡣡
֪ƭɣҲû취ܺڸ£ΪڸҪЩҲֻĳܲô磬һͻơ
Ϊ룬ܶʧں쳾УΪûܾ쿴͸磬ձͬˣЩгģģˣǵҲὥˡ
˵Ѻɣ̫ˣһܷ䳵ŵǸӵֲˣǰΪɣİֱǸˡ
Ϊҵѣɣ̽һ£˳п⣬˵Ѿˡ
˵ģҪһײȿӣûڹײǸȿӡдʣɣһ߱ܿػ䳵δ󺺡˵ģӰ֮һʹѾ˵ˣģֵǵľֳЩܷɱˣֻҪһ죬мʮԲ˺š
Խ˵ɣԽͿѵײȿϵۣ
ĳЩ棬޿˵ϵۣˣǸҺ֣ıޣһǽ̻ʱޣһѾƱޡ϶ǽ̻ʣϵ۵ūͣѾƱ޲ϵֻۣǹ
̸ɣѾƱ޵ˣܷɱֻﷸ
˵ģҪӰ죬ѾƱ޺Ӱ죬ֻҪܽܵõʮͽʵϣǽ̸ѾƱǽ̸ǵĽ̸ҪɣʦкܶѣڸҶѣѣӢѣѣʿѣĻѣ̻ҲѣٸԵѹӦģʥõѾԹӦģԴҽѾƱޣѾǺɫģҮյѪҲŵ˵Ѫɣ˵
֪Ϊʲôû׶ؽ𣿾ΪѾƱ޵Ķӱ˵ֻҪ׻ָԸ⸶һԲȻ˭룬ػ˵ֻҪ׶һ죬ܵõɣǵĿĻʽϳ漣޵ѶģرʿǣǶмңѾƱ޸ζʲôɣʦҪЩͽǶûģһȺˡֻҪǽˣܽܺܶѽʿмкܶصĿͻǾǵĲƸҲǵĲƸ
Ҳʲôᣬ۵㻹ûףҵˣĺᳶϹϵǵδɣڼԼĹ۵㣬Ф컹Ҫעᱣ־롣
ģҲǱġӻʷ϶ڽ̶Ҫһ׶ΣʼĽ׶ǺڰģиƯ׵Ḷ́ҪִὨڽ̣ĻǲܵġһǾսϴһǽߵƽûǵ
⼸仰ɣҲоЩûӿ͸
һλصֵǵ䳵ɣϸ̽ѯһûգܾȻѾƱޣ˳Ǹӣ˼
ѾƱ޵ĶӱأһˣĸߴΰгԴ԰ӻֲм˵һɣˡ
ڱĻʮıҧһѰʯľ̶ͷ˵ԼһֻҪҸ׻죬ܵõһ˵ʵǶĶҺҸ׶ȤǵǸڽ̸̲ʹ̻ʼҵĸҲҪ˵бѡҲŲĶĿζ
ɣ׹๾ӵֿͶҲȫ룬ʵϣҲǺѾƱ޽Ӵ
ӶԷıϣӿλòͶȫˣɣɫӴյɣ˵Ǹ׼İ׳գҪѾƱѾ£ϴǼʱ޶ܸȤΪӢˣǾ͵Ƿ蹷ˣѾƱȥҿҲһء
߱أǵ飬ʹκδҲֲðʧؽԶǻ֮⡣ɣˣôһ䣬вӦ顣
֪ѾƱ޵Ķӱ˰׳գɣһ˻»˿־壬ĶǸߵʱһֶΡܰһͽƵ˺ã˱ϵ۶
ϣɽӺɣ׼ĺϷɣѾƱߣܾȻѣָǡ
Ӻû޵磬ͨ޵Ǳ񣬼ʶҲ࣬˵ЩëⲻϻȥҩѰɵ
ϣûɣҵҰѰ̼Ϊϵˣʲô©ͶԻҴ
뾲ûãصֵͼ񣬽һΧ̳ʶռ
һſӣǾص١
žžžнţʮԥǰµǵʮһְ֣ܿ˵ʮ֣һʼѯ
һô£ӦأңԶƺֺԼԶ
ɣΪͻȻֵĹģȫȻסԪλһ֣Ѿһ֣ȴڰ·ߵĲдһ֡
һǸһֲףģƹظΪҲ¼ֿ
һ䣬ӺᲢһ֣ӳûҲᲢһ֣˼оưױߵ̬
խˣǱһ֣ӣǸʱЩְ壬ȥ·
Ҫʱ̼סһ֣κεط֣ҲԲ֡һֻЩ˼ǲԡָֻʮ֡
ʱδδȥţ廹ԭλ÷һ֣һΰûв·Сһӣֹ
ɴڶϣǼֹȥˣ֣һӣôֻһۣǲһ֣ܾƿգֶΡ
ָֻʮ֣κûɣУ뵽Ԫλãĳһźӡ
žһȥӺо֮ɣɻʱǸЦ
ֶɱ߸㣬Ʒ븹·Թ߷̫Զ԰ûʲôвԷԼΧô룿һ䣬һ֣ɣһֳڸղŲλϡ
һɻˣ棬ƱߵĿܣ棬ԼԪλõĺӣջǱƣҲϲɾǸתľ档
һŵ岻߹и֣ΧҲ֣һ֡˵ţ忪ʼðڸղźλһ·µʮ֡
ɣֲˣֻ￴˵ʮ֡˼޴һŰӣӷﶼʡ
壡ͷĵ绰ɣȻѹҲʧˡ
ץ绰˼ϴġ
ʺ˼˼ϲԹɣ⼸춼˯˵ҵӰҲǸˡ
ܲĺأӰѾˣǸң㳤˧۵ӣǺһǵĺӣɣҪӣȥҸһ𣿲ҪΪеŮ˶벻㡣
ããɡɣӦ˵绰ճյڴͷš
Ӱ˳ǺǰѽˣΪʲôԼʱǺأ˿Ů˵Ĳ㣬ɣĸоƭԼ
ҡҡͷҲ̫ˡ
ɣվϴһº󣬾һ԰׵ףɣ˸ղŵ֡
֣ǹ֡
ղŵһжôʵộɣҲֲˡ


ڶʮ ɾԵ
컹ûɣپҲ˯賿ĵ㣬ϴ¥ɳ̲ϡ
޷ĶҹžתǺӣңңע¶Ӱ
Զӥɣ򱻳ˮûĽʯ˻ȥҹֵ࣬ѡϰ۵ķἤЩҹ
ɣϸѰߵ磬ҲûйӰӣôʵģɣӰ쵽˵˼ά˼룬ڱӪһʵ磬ԻɣûһһͨԼΧҲﶼҲܸо̫С̫С
˼ϵĻڶɣоһ£ʲôҲоˣҲǾ絹˵ԭҲһԼ룬ǡ
űɣѻͷץСз
һûСзˣһƬѾûжҲûܹˣ˷ܵĻΨһȫǯӸĦɣӣɻ䣬ԼѰͬĶûҵЩӡ
Сзڳһⵤ΢ûͣҲǲŽеżǿʳҪٵĿ黹ܶࡣɣɣóһõĵҩιСзоһ󣬷ع󺣡
һӽ˼εɣ¥ϻ·ղŵˮʪŹۡ
ӥӭų߹ȥɽСɣʮʿȺ˶ȴűװ
ɣƣﾪҲ˳
СɺǺЦЦ£¹ţʲôʲôҲ£Ϊ㱣ݵģ˵ҪˣҪ֡
Ͻƿӣɣ꼸£˵һӹӶϺϵȴĿ㣬Сɸյõ鱨жʮЩ֮ͽ̫ˣ˼ҳ˴ǮҪɵ㡣
ɣӥһۣӥתȥŶϽлС˵ҲǳģҲǳҵĿģʲôܶУô㲻ʺۣҲʺһ𣬿ȥɣЩʿҲߣǺϴ󣬶ԸЩɱֻǺѡ
˵ʲôˣ˼ɣҪЩСƺ֪ЩʲôԼүүЦҡͷҲģȻɣû
ﲻ˵ĵطɣ϶СɵĻͷ˽鷿ɣǲ֪֮ˣߵΰԵɣǻˡеԭܶ࣬ȴ˵ҵѴǰϽɣĺ񰮶ˣܲãǱߵıǰһĺ̸СɽҪҲҪϽҪɣһӢӦüٽӴֻҪ˵һɣҲ
Ҳ£˰뱲ˣ翴ˡɽ˵ҲЩǿɣеĵ˵ǲҲҪȥҪѰɽϵлϴƹܣǮ⣬ʮڸ۱ҵʣôҲꡣ
ɽŸеˣСҲԾСлϴ˵ɣĸȫƾ̣ɣõǿ֧лϴ֤ɣҪһΣյĵ·
ȫһúðлϴãҺФʡͨ˵绰Ҳͬҵ˳һж죬ԱҲһѡ־Ըߣǲлϴ̵֧ɣóлϴļĿɽįĿӡļϵͼŶ˵Ѫٲʵʱ񣬺ܻܿлϴɽӹõѡ
һοεɣɽȥɽ·ϣɽһֱɣ֣˵ʲôֲ֪˵ʲôá
ʦʦļ֤£ɣɽһ͵Ľʽļǩֺɣ׺лϴûϵˣҲɣһɽϽ
үסˣüһһ˼ʮڣ˷ܼˡ
ɣ뿪ʱСɻûһɣϳǰס˵ФʡףֻǸˣʱܿɣ˼ˡ
ˣɣĳӿɽ·ϣӥɣɫֻû˵ʲô
ʱӥӵһ绰ͷɣ˵ʦ绰˵ѾˣһмͧжʮһˣӦûλòСЩ
ɣͷо糿ܿЦɳЩ˾ǵ˴ɽҲӽɽ£ӽɽҲûʲôãǸѾˣڷһжǶࡣ
оСɽôס𣿡
ɣûɵ⣬ӥ֪ôشֻʵȫش𣺡ǺƽھԵ٣ֻФʡǲȶģϽڣʵ뷨̫˳ˣָߣЩ
ûʲôĿģֻĥʱ䣬Щ¶Ӱӥ
ʮʱɣӺŽ˴ɽɽ£ڵʱԼɯƫﻻϷ£ʽװĽɫֻȫŷɣ˲ܵõʸ
ǿ£ɽԭźߵǣǰľŴɮ˵ʲôǶɣ˵˵ӦԼµҲáɽɢ̻źҲ뿪˼Ժһֱò⣻ʱŷ֣һ궼ǾŴɮڿ֧ţڣڿྡɽҪźʦš
ɣƫţźУһǰ飬ô˵˵ĿڲŻǲģ۵ڽ̽ҲϤֽйŴʦСǰӴһڽ̽ѣͷ¡
źдӦһץӥݹһ£ϾߣеˣǸҲΪʲôڣʳ£Ǻ쳾ĵһʥء
ɽɫĸ˷ۣӺͲ¹ǶʶǷƽʱ֮Ķ࣬ɽתȦû¡˵ĳЩע⣬ϲŵɾ湫ӺͻϼĻλӵܶڼҵȨЩҲʶġ
ڣׯϵķ̳Ҳ֪ӺӺδŪⶫֱ̳Ҳףǽӽ壬̳ɫ͸̳ڴԼɢ⣬ʹŰҲעĿ
ʮʱɣɽ´ĽŲ£ɽҲʮɣʮ˲Ѿվڴм䡣
ʮ˲ɣʩչܼҡɹԭɢҵעԭɢڵߵȺۼʶľЦɣ촩̫ģȴҲǵۣʹƣɫķֻӣĺˮһ
ɣһڣҾͲЦˡ
ʺĵطǶ˼ʤĵطɵĹ
̾ҲǴɣʼһ׶ĸҥ˰׾ƸĸҥϸʥصĴʻ㣬ɽڡ
鳪ɣĿΣɣĸͬ߰㣬ɣʼ˵һ
ҲЩĵĶͱ̧Լٲ˵ģûеڽҲ౻ɣһء
Ĺȣܳٶ࣬ҲûиԴǵĺʹܳ꣬ʲôط棿˭Ҳ֪ǣôҿѩɽݵء԰죬Ӻ͹ΪָԽ򡣡
ɣ˵꣬һľ÷̳ɽ´ﻨ磬һͮƴӿն̳ʹ⻪ͮƿһϿ¶ɫִˮȨȣϼ𣬶һģ
Ӻ󴦣һŮ𷢱۷ƣŮֻһֻ£㷢ͼֻ࣬ǰһɫıʯɫĳɴ΢ҡԼʾˡ
ˡŮɽ£ɣͷ£ﻹԹ˿Ů׺ͰӾͲҪɣ£ɽӺ񵱲ɣһ
ٺ˺ȫŹˣŲһ£һ£ˡŮɻǻ¡
ɣȵĽԸҵ·ˣλòܽҶֵܽãûйֻҪܸɣУ뵽ȣҶӣǹӵ
ͣ˵ƮƮ΢˲ȫվ
飬ȵǣǵ·ˣһ˥ϣƮţڿʼŬǵ飬ʻҲƣɭҲѩɽгȺĿԭɵӺĹûмû˥ϣûսҲûƶͬҲû𱰣ǣѧչԼ
Ůǰ벽ֱ裬ֳһѩ˲仯âΧ
ǸҵÿһƬѩ꣬ǵľͳȥ
ÿһƬѩ꣬߳ɵҲȥʱ˵أˬƺ˸ڣȥģһιлЩûȥһԥѿһѩƾʧˣ߳µѣֱͦҲԳɡмͿʼڣһεĶݡ
һοˣĴǰҶƽȵģͬĻͬʸ񣬵ǣܲ飻Ҷֵܽã˽ĵ˽ǵ磬Ƕ£ҲǶԱ˵ĲĹȣҲǴ硣
ɣһοڣǵѶģԼΪָ·飬ң˽õ
Ůȹʩ⣬ɣʲôݣӺ͹ô
ɣػҲֻʹ˹ȥҫȻҪ
Ů䵽ɣߣƵĹ⻷˸£ƽ
̾ϢһСѩݲñ˶Ļɣֻ½磬һСˣն˻Ⱥ㣬Ĳؼթ˻ᰵ㣬ôô棬Ⱦܺܶĥ𣿡
ǶΪԼֵܽ飬ֻҰϧң˭˺ңҪӦð
һϷŮ·Чüˣ㻨Ůõ˴ȫȰ½̵£㻨͸ˣȻųŮ˳ݵˡ
ӲʧʱĹ£ûӺ֪ɣĶǴɣôһЩġ
ӣңĽɣҲ֪ĥѣΪȸˣָЩ·ˡ
ɽҲʮϣȨȵ£˿ŮסӥҲȺշɹ
ɣǣûǣûнҫǽҵʹߣɣУʱٻҵȨ
ɽӺ𵤣Ӻ˿Ůٴл£ɽʱӥȴվʣܷӵĶתˣиҪҪĹâҫ
˵ͷӦʣ֮ˣҪľİģֻлܳɾԼС
ӥɿ뿪ɽ¡
Ӻ˿Ů߽âһʱĽʱ⡰ˣˣ߽һˣʱ򵹣ôӢĤݵ
ҽҵ׸ӣʧ顣
ɾԵĹȥֻҪϴģǶֵܽá
̧֮ͷлˮ˺ѾƱޡ
ңѾƱûʸ𣿡


ʮ ߵ
ʹѾ£ʮ˿ʮ㡣
ѾƱĸߴԵ΢ɿЩò׺ݻЩμҵķȣɢҵͷŨܵɢţҰɫУʾվԭ˾ֱܱɡ
ĺ̸ֻӥǺǰĶͷ̰ܿɫ۾ʱмã촽΢һһĨӴ΢Ц͸ֳ
λѣǸʲôӣǱӣϣ˺ͲϣˣҪʧˣ޲ǰѾƱޣıޣ޲ֵǵıޣ׷ʹӥıޡҵˣøҵģӥҵ·ˡ
һɣ˿ղŵĻڵĵûзӥܵɽ°ӺĽι޳ºһֱڼ˼룬ڱ޵һãɣһֱͼǸ˼ά֪ղſӵɣŸ߳ɰա
꣬ҲܶʱɣҪӥԼ˼ǿ֧ԮʮֱҪģڽ̵δɣѿһܣעΪһĴǽǮ˿붡㻨ϵУܻΪŮͽĴˣǿԽһ壬¾ӥԿףҲɣĴˣ´󲿷ʱðɣֵģҲӰ쵽ߵ˼룻ѾƱյӥߣƽ⣬ƫɣߵƽ⡣
ŰͰСӹȺгվɣǰɣѣǵ·ˣǸߡ
ͰСŲ֣ƺǵľͷҲ棬һԷҲˣ¹߷ֺ棬Ҳվɣߡ
ӵģʹҲҪãһʱңڵ˶ԼĶɣƵĲ࣬ڴһϤԶϤĻԼĸ棬ɣӥߵģЩĹҺЩ˽ͳڰߵĶѣЩ׷ݻܣ˿ߵĶǳɫͽ
ȺҲ½ʮȴͷ۴Уò׻񲻿ϧᶨվɣߡ
Ǵҵ磬ıѵأǶֵܽãֻҪһнԵ֡
ʱ䵽ˣɣʦҲ糤ʱ¶棬ƽⷨӺЩˣԼ
ɣ֪طǰز½ˣõӺ
ɳҪĴҪªɳɣɣǵɣ֣֣ܿ׵ʹǵĿ֣ıĲб߹飬ǾԼˡ
ȥǶ飬Ĵ˺޸оĵʹջʹϢ֣ǺܿġϣǶα߹ű˲ԼūҲǽǮūūǣѵļǱǿӵϣǵ飻ǻϲǻϲŭ֣ǻαԱ֮Դ
ƽȵģֻΪֶ棬ֻΪ棻Ҷֵܽã˭Ҳ˭ˣӵн塣ɣػ񣬸ѩĹǵ·ˣԼҶƽȡûûй磬ֻҪ飬ǵֵܽá
Ӻ˵꣬ˮȨȻһܣһ˶ĹĻ˴⣬ڵʮûмıгȥһȺڽ̽ʿͶЩֻ̬ȵˣодɽԺ۵ĳǣڵĶٶɵĵһͽˡ
̳ٴ˸âһɾڴǰĺߣдȺĿŮڻֵ裬־ٽ𱭳ƣתĸһȺɳ۵ĿһȺŮڸ質Ӻ䵽һƥѩ׵ĿϣȺԶȥˡ
âգɾȥƽ̳ҲƽӣÿֱҲһŨƣװƵĶǻĽ𱭣һû˻ɣͷ¡
˲һأֻʣɣͶ㻨վڷ̳ࡣ
ʽˣӺ˿Ů״ҳ˴ӥʱѾƱϸȥ
˸ճźȻرգֻɣ
ֳֻ֪ˣռƻɣܵһͽڹŹرգֻпƫһ˽ȥսش˵ɻ
һɽ´ģƮõɵǰȴɴ۵ĵ溬΢Цƺá
ڣһ⾰ɣѾվڷ̳ϣհѶ㻨սڡ
ɣ౳ֱգɣתӡתǽղķӡתǷתǬķ
ɫĹâΧڼźɫĹ⻷ߵסҡ
ϵֳһϢΧ⻷һ£Өʵܡ
Ҳףֻһڽ̶ѣô׵ĸ棿ԭղŵĹǳӺģǳɣġ
ɣſԼƾƹһУ߾ۼĻǲٻԭʼǼʵɣʹòȴܰǷӵ£ֵľ׵Ϯ
ǰǵһִٽʱЩԶ֣ɣڸоǵḶ́ĸопˣ컯´ɣʩչľ򵥵ľĹᵽ޾ĳ羴֮ǵᡣ
ϿڳɣչϢǼףе֡
ɣ򣬹ֲƽȫûһǣԭǼٻֻҲĵģĶԼѾѿʿɢֻԼأǣղŵ̫׽ˣɣķ̫תߵȻ˶Էĵһֹûհһ
ߵƶˣĪޱߣǱ̥ϢࡣСؿŴ󼪣ǰ;𣬼
źȣɢµƷֽرɢУɷȺڳǱ˽
Ҫɿɣȡ֦ȴɣһѾ磬ʹºɫ΢죻Ƿתķһ׶˾˫ȫĵĽϣĴ̼껹ɣ˲ۡ
ȻףǾͲðգÿϷҲҪǸѵȻ˭鷳Ҳ̫Ȥˡѣлֻۿɣǰԡ
ǱߣʮʿѾ׼ãͻǹһʮִ
ɽ£һоͰ׷ˡ»վķˡ
һɣѹҲûк÷͵Ұȳ
Ů⼸ûȣһĻһĻò棬һ˫ö֡
ɣкҪȥ磬ɣȰô綼ԣһٻҵĴ̨
ʹʹĴ˵ߵˣû˼ɵһ÷ɽֵܹϵһ̹ߵýЩҲŵʿСĵá
˵ţͿɣתЦЦ÷亰Сãŵ㣬Ǻٻ˵ûȥʲôߵˣôԸռ𣿡
ôԸҲԣֻҪ㲻Լĵҵݣʹ֪ɣʲôֹ䣻ɣˣ磿ѵ½Ҳͷһ㣿
ɽ´÷Ѿڷ̳ϼסԼ͵ҰȣԽԽµĶ԰׳ڰգеĽתָʮФĴ˻سףرͷһȺѵߵŪȺ޶Ͻ԰һ峡
ʮµʿһֳΣ̽ŲĻµʿһ죬ȽȽһ׵ƶ䣬жһµʿַֽƺƣɺ׷裬꣬ҲӣҲ
лʤߣزݣݣԶΪްղ档徻磬кװŪƭ
ɣ֣ʲôŪգϸ˼ʵҲŪգҶŪգ˭Ҳ˭ö٣Ū˭ôࣿ
һɣˣ磬룬ְڵ㵺ץķ²ҲŪʮڴԻŽҪĵҰȶＸ䣬Цİͻ磻Сĵ÷Ļվ²˵ߵˣɣ֪ܼǳҲ˵˷ԺôҲֲ˵ֻװŪľ˭ɽӺװģ㲻ȥǷˣʲô磿
ߵȻҲûȥӺ飬˼ҳȻ·ǻʼѪյȥܣ
ǼȻ߳ŭ׿Щ˵˵Щ˵ģ½ӲţΪҴˣｨа̹ƻģˡǣ·ּٻ㣬ᣬЩõ
ҲǲţҶ֪ҽɣڰ徻ɽׯбȥۡɣٺЦţ˵Żȴ˹졣
ҵӣҲǵҵӣԴ֪Ĺغ󣬵Ҿûʲôϵˡ氮ԼĵӣͲƾǾôѣĥи޶ȣõ·ּò˲ⲻ֮ʲôݣʲôʸ˵ҽа̣ҵͽˣҵĶͷڽ̣ΪлصĽɣǧƾ½ǵͽƾ˴ʥݱлأûǷŭѷأ˵ɣĲǣûʸǵĵҲûʸ񡣡
֮ɣ磬ЩߵһʱҲ˸ƿԣֻǿսǰĲߵĻŵʿĶ֮ͬɫߵԸ򲻿ڸǰ·硣
½ⷽڶҵŵĹɽҵĵۣ飬һǹܵ˵á
ô˵ǲˣ氮ϧë뵱ɽ¸սʱӦóͷڣΪɣɣǲģԵߵطϻҲˣɣƽʱûôϻ
ⳡԻԽԽңζҪȴֱɣɵʮձЩƽˣߵָɣÿܣɣ˵ܲţǰлʱûܣڸûɹܣ۵ʱ
ɣˣָձչЩձʿֱʮµʿȥȻ˲ͱͷѪɵĶ֣
ڣ¡¡ɣЦߵأܶԸˣɣǸƽСɣôܵˣ˵ý̤ʵأƼ磬ΣհΪ֮
ףɣʮƽձ˷ųȥյߵΥƽⷨڷǰֳԽķ񣬳ʱ޺ƽʹԸ
ҪɣʹƽⷨĹ涨ģڳԽ¾ؾǰڽԷ¶棬ڵͼǰÿֻһΣһʱƣҲܹʾͨͽǰʱͶЩڳǰƽƽ¶棬ΪԽߵԽϣʱ˾Ҫͷ
ߵô뵽ɣôӣЩķ˵׵Ľ١
УΧĻµʿϱ䡣
ɣƶţģԽܱ֤ǵİȫ
˭£ߵ˵һͷ룬ʮŵʿŽȥµʿսȥٸȴͻȻɣһ˻̳ȥˡ
һ¿ȴûʲôɣ֣ôˣ
ߵ˸оûʲôΣˣֹ˻µʿٽȥȴȥˡ
ҽд鷳ġ
û㣬Ըģ¶֤ɣںĿ²ϻ˸ף˭Ҳû˭ҲûǿʲôԼѡԹҲԹ˱ˣߵˣֻ粻˭ܽģǺôԵ֣ǽȥ˾ҪĹأҿͷߵҲҪطؿ㣬СЩ
Ǹƭӣ㺦ҡߵ֪ȥˣŽš
˭ƭ˭˭ƭҶƭ˭Ҳ˭ö٣ˣҲΪˣҲ͸ѵֻƭ˵ȨΪԼ룬ɣˣҲɡ
ɣ˵ţ˱ƿһܣѴĺѾձս£һȺ˹Щ½߾ϣƾߵ˺Ҳ᣻ɣرƶţֱɽ´Ż
ûȺɣ붡㻨ƿ˴õĴɷ缤˭ܿʲôڻ
һЩ˶ҡ½ȻɣйæôҲƷǿЩʵڲܲŴһĺаɣ
Щڽ̽ʿһ㣬ʲô鶼и󵽣һʸЩǰҲףǰʮߣߵİ˴󽫾ƾȥġ


ʮһ 
ҹĻʱɣص˼εеĺֻˣӥѾƱޡ¹ͲͰС㡣
ɽڣ½ͽ磬ɣܹʮλͽ˵һμʱֹඥĹЩ˽˵һε
ɣۻˣιඥķȫһȫɽºԺķħɣΪĹඥΪ˼ᶨЩ˵ģɣϸһǵ壬вβ޲ЩڰӺ˿¼ҲҪɡ˿棬Ǹħ
ҪǰӺ˿ŮףӺĽ𵤶ɣô󣬶ȴʺϣһ°ǵľ¾أҪ죬ЩҲܴеõٺôѩЩѾ̤ż
ѾƱǼᶨɣһлɣҲѹ֣ûϵػܳΪˣɣӥһͼʶǷرǲ֣ɣ֧ҪǶĸмǹ¶ģҲֻɣ
ڿúѾƱɻĿӥһʱ䣬Ѿ˹ϵֻӥаӥȡɣͷ
ɣǾܾѾƱ޵Ķӽڽ̣ʹĿ漣ڣԭ£ɣʼղӦ
ԲǵҸˣעԶܽͥ
ѾƱͶԼĶӴΪٻǰһҲûɣ֪ԼĶǸԼˣһɵľͻǱأڣѾ򷢻ˣȻѾƱ޽Ļţûʲô˸ҶĶӲѾƱ޵ľʦܹܣйճԪϻᣬЩҪػȥ¶档
ô˵˰ŷޣǸ̰ɣڣѾƱʶɣĿ£ЩƷƻĿʿȺŬķ²Ρ԰ֹŮѾƱڶţֻǶľ֧
ɣϾҪȥ޸ϼԸѾƱҲ֮٣ֻг״ѾƱ޵Ժ˸оԼСѾƱˣɣȫ˼άһֻӵİ׳ѾƱ޶ɣ壬ǾʾҲҪĳ̶ֳڣ΢˾ͻ˺˼ҲɣΣҲܵġ
ɣѾƱޡ¹԰һڣӥŲȥιϸͰСǸߣЩƷˡ
ҲףѾˣĶʲô¹Ĺ壬ңѾƱĺᣬ˵ǶģܰʲôæܵõʲôôѾƱ޺˿ھƣһ̸ָʱҪ֪Լжٳ롣
ǹͬѣҲ˵ҵ飬ǰĹôǸǳġɣʼ˵磻ǱģҲǶǵأλ˱õء
¹ϵۣҲϵۣ֤ϵ۲ڣһϵǸСɫʹٴǸСɫɣǸˣһΪɵķˣΪҸоʺң޴ڣҪĹҿԱ˺Ĺ壬Ҳɱκһ޹ˣҵƣΪ˸õ棬ΪܵõһأұһݣΪһҲܸõ硣˵ʵǲڵģǱƵһƭֻ֣ҪŬҲܳΪʵɣǻܶ꣬ӵи͸ǿ壻ǲ룬ѾƱӦܸоڵʮʱûʲô㻻࣬࣬㻻ܸǵģζˣΪҲ£ղҲˣ޵õҰȣԺŮ̫ҵѣչǡ
˼ǣɱˣ㱣֤ҵĽѾƱЩĺܹ֣ɣܲ⡣
ѡɣǿκˣҲһɣҪҪֲҪɱ֣ǺһͬΪǹͬδܶɣƿһ磬ûϿյǧʿ¶Ƕҵѣܱ֤ҵİȫ˭֪м䣬жӢۣҸϲûûͧûзɻҲûУǶСܲڵҫɣΨһĺôܻʱ䳤ЩȻҲܻܳʱ䣬ΪʲôҪȥǷԼңΪĵһһУȳΪ׳ա
˵Ȫ壬ѵǸܣǱ뷢ģκ͸©ܣбĨȥμ䣬й¶ȥҲɱǣҲݲǡһ¹Ҳо˺ˡ
ѾƱӣٲҿɣϵıʱɣʱҲѡ
ܻꣿ¹СĵʣҲѾƱ޹ĵģܳԽЩ˵룬۹廹Ǻ̸ˡ
ûʲô⣬ܻ˰꣬ϽɣȻһһڿʼһ̣ɵƣֻҪ粻ϣǵԶģҲһֻҪҲͬʸɣĳŵ֪ʥڷɯǱ飬ǲ֪࣬±ӢҲļεʿ˹ǸתеɣǶ̫
ɣѰ˹;ϸϸ˵һ飬һĿۣڿİ˹ŷ޵Ĳ²ܶ࣬˭Ҳû뵽Ǹתеɡ
ǶɱĵطȻɲ࣬ɣɻǾ翪ʼתҲ¡
ѾƱ޽ѱֱ˽ͣڹɣ£һԶʵ׷ĽŲɣѾƱ޵ѾˣҾū͡ǣɲҪƭң֪ʹרһ˵ġҲ𣿡
¹ɣŵĿѾƱޣ˭뵽һõĺ̸һͽǾηɷ뾹ȻǳΪһŮɡ
ɣ˯¹һһҹ˽һҹӥҲˣķչ򣬲¹ѾƱ޶ɣļֻĿԶ˲뵽£߶ȥȡЩսǮĸ
ŷǹѪɣĵģѾƱ˵󣻡ǮӵֻҪտ۶ȨˣǾǹƯǵɣǮ˶ûвǲеġģӥҲǰ֧ӥΪȨƵˡ
һ֧֧ӥ¹Ҳ̬ϣ˵Ļ٣ڽǵȴܶࣻʺԶķչδҪҸʺϵĹңйҲһǿڽԼߡɣӥǽ̸ֻ˵һֿԣ˽Ǯκһտ۶Ȩľǿµģҽ飬ʺϵĵǰڽʱ͵Щ֪˴ĺôܳϣġ
Фı־֤ЩǸʿɣߣ뾡ɣ
ʵܴΪ֤ûԼʲô˿÷СҪģҰĵŮǿµģΪܲţҪԼͽĵλľ淢չȥΣյģҪĲšȨĲ¹Ž˵ı֣֪ɣҲɣ£¹˵ı֡
Ҳɣĵģ˿÷бɣߣľδʧɣܸκγŵҲ飬ϹȰɣֻоŬϾŸտʼҪҵٳҵ
ûʲôõĵģǸŮ췴Ƕ֣ӾͻԸѾƱóһ֧ѩѣûֻбߵű˵ֻҪӥ֧֣˭ҲҲҵǰ˵ҵʱһҲʮ£ֻỵ£ڴһкҸȥˡ
ǣ˼ɣ¶Ҳϣľ棬ڲĻҲʹԼϾڣûмĽɫܿܳΪŵĹ߶ɣĹߡԣɣֵĺܴҲܸУĳ̶ֳϼɫľ塣
ʱĸ˳磬ֺͰͰС㰮ķ羰ʱ¹ʵҲĬǵĹϵﵱȻܣ۲ĲҪδ£ϹµĴ㡣
ڱĶʮֱɳ̲ϲһ죬˼ϻˡŮǵĳ϶˪ɱ¹ѾƱ޶Ϊ͡
ĺӣɣҿǺӣֻĺӲüۣԲҼˡ˼˽ɣš
ȥˣķչʼɣƣɽ¼ʢ֮Ȼӽɽ£ͽɽϷͷӡ
ǺڸǵĻ⼸죬ڸ˱˳ʹ۶ӽʮǿ۵Ӣۣý׷ﵽ˸߳ÿ춼ڵƺжȹõ˳СҲ˼죬ûֳų
ڸ˸»飬ǣһͶƢرǰǣ˺ڸԼ˱֣ҲԼ룬ҲΣľԣڸ˵һСܡ
ڸ򣬰Ǿź󣬺ڸѵΪ·ڸȥӦ꣬Ǹմ⣻ڸС㹲ǾڴͷţĽĹһһţڱڸ߳ҡ
˭˵֪߳ܣڸûãԽԽǿˣҲ֪Լ˽ҪܵģСãԼá
ǰǻˣۻ볡ʱΧƺڸ̫࣬ͷĺڸһżѰǷųȥ·ҧߡ
ºڸ£ɣٴѵΪǳû˵ͨ߾ȥɽ¡
ڸ֪ɣڲŸɽڣӺ˿˱չֻţһΣľǶ㻨Ůףɣð˱ƿ壬ӺĽǵһõģ´һжʹ㻨̥ǵı仯ӨƤ˸ʥĹΣҲԵô߹
һֱڸͶԶ㻨ԣɧٲ˵ģ֪㻨СˣһΣڸҲٴ˵Ů׵ķģ㻨Ů׿ڸӣʵһԼı£ڷ̳һʩֻо˴һȥ°һ˿Ҳûˣֱö㻨ɢ㡣
챨ֽϾ͵ǳߵ飬ò˲˸۵ɣ֪ѾʧأɽӵŸָĲˣʥؼֱ¸֢ļϴ
ȱ첲ȵУУУУ֢У̲࣬䶾絹ҲһȺ㻨ŮʱֻòܶѾԼʹ
ʱڸѾŷɻ뿪ۣɿȥˣҲԼΪɣ˶鷳
ڷɻϣڸ¥ȥӦĳС˵Ҹбˣʲôⶼ⣬ֻҪû飻ΣˣһĲҡ
ǰӵ˽˷ɻ֪ԼˣԹԵĴڽŵԺڸĹٲҴǵˡ
ɣһʱ֪ɽ׳ͻˣڸղڵ绰ʱ͸е֣ôԼӦһӢҲҪˣ
ɣΪѵĻǶ㻨Ůף˸Ĺȴû֮ӦڶĹһҲûСĵĹޱȣ˼ǣΪԽյͨԽ󣬾ԽҪ²Ϊϵػνɽǰ治ɫ˵ʴȽĮ棬۾ﶼãṇ̀á
ҲԽԽԵԭ֮һɽֻһæܾͣȵľ;ȣΪľͺȰأбƼķѧϰ˶ֱΪ󣬳ĵĶ㻨Ů׽һֻΪƼʹĹ
˿ŮҲܶ㻨ƵСŮ׻ԾɽǰɽϣҲۼԽԽˣֻ͹ˡ
Ҫ˵ɣͷ۵Լ֣˽治Ϊŷ޾ļԱרóɣҪȽĸںͰȻڣʮλ߼۹ӶľеרңЩ˶ЩӣȫͨĸʹִרңǰӴӵкĹӶг֮ͽ
ֱˣһʻ׺ϿͱҾţҪй򣻾СɹƣܶԷ֪дںϿڹֱըҲһйԷͻ֣һĸӡ
ۣ½ʽʼɣ֣ʱʱҪСһ£ڵ绰ɣģɣܲģ
ɣһҿͧϣǰ治ԶǸս˶ĳʵĸӣǵλÿŵıؾ֮·ϣϵĶˣɣôģѾڿʿİ°ϵĶԱȫתƵڣڿû֤ݣ˻ôԸԼ֡
ڳˣƬʮʱͻȻһըװԭ͵ײˮס
ŷɿȥķɻ;ɣҧŤͷʾⷵľѾˣһ⣬ԮжǿѲţз־ԼûʲôҲǸе˵Ϊ
ɣˡ


ʮ 紵
صʱѾһûɽµ飬ȰɣȥӦһ
½һФСɵ˵࣬ûǰա
һıܺãɽϵıݶĲ룻ФʡڳɳϣСһߣɣλֻдˣҰǾޱԺǽڸ˴󲿷ߣԶԶȥɽϼʿתƣֻФʡộиڿ飬ǲǴ
ҪĶѾˣٱңΪЩҵûˡ
һСɣɣȵˮղţڽ豸Բѵרʱ֪ѾûˣΪ˲ʹԭй¶Ĵ׼ϵĳۿȥϸ飬û뵽;˸ıըҷŵҲų뺣ףܹ˰ʮ
ɣ֪ĶʲôˣЩǾĺ½սʿϵˮֻڱ˱ţûϵЩֻˮ֣֪ʲôҲޣŵͲװ˸߱ըҩÿ˽϶ĶΪľӦ
㹻ݵģ˵İ취ҲʹǿǼֵڵĶôûˡСɻЩɣϸɣôɣҲҲʹϧ飬ɣһĲ̫
Ǵۣôɾ͸룬ǲֵðɣŲ˼˵˼ȻŲС£Ф϶ֻΪ
ӢոѾ˽Ҫ󱱾ϵͰӣû֤ݣǻɵթƭģʮӢһʲôФɣƺҳ
ǣɣѾˮ𲻽̽塣
ʮӢüһôǮҲꣻ⼸£ҺͰһֱߣʱȥ׶أФʡΪҿð뿪ۡ
ФЦһ£˭ҲϣɣǺı飬ФʡѾ϶׮ӾǸɵģֻоһôӵ꣬ڶ̶һʱڲϵķԾţʲôַ֧ԾԺǿûôɣ˵Ͳںǡ
ˣԣФʡоıȽ͸ɣԾֻһԭĸķԾֻڸ߸ӵܻźϣɣһرԭ꣬ô˻ФʡǿɣһģɣϲϲĶ⼸ǱȽϰġ
˭뵽澹˴ɲФʡΪѵĲʲô׶صթƭǸոճɣڻûעӵһɣͽϣФʡо˾޴
һӾ͹ˣΪʯͺ꣬ԼʱФʡ˰ӣڣɣ߾ۼЩ־ɸӰ죬˵Ӱ޴ʽ岨¹ֻǸͷӣѾƱޣһĽ̸ɣ߸ˣټһȺºΪɣЩ˵ɣǸҰĺܴˡ
㲻ǸͨˣɣҪһŵӦףðգͬҲðգǵѾϵһ˵ǰФﵽĳЩĿĵĻҽܵǣФʡ̯ˣȴз
ɣڿλشǰμңȻФʡʱ¶ȵĳ֮ģɣǲðա
Ҳй棬һжΪһĿģţõĻšɣǰƣ֪ôУǲФʡĵֻб˵̽һЩ飬ֻҪҵܰ쵽ɣܾģһǣҪʱ䣬ҲΨһѡ񣬵õѡйвȻСĵȴ̺ͻ̣ǶףйǸûмĹңҲμңͺ躹һף˾ȥоƽ˾ȥ鲻ȫɣԭ򡣡
Фʡ棬ƺʲôɣﾯΧһȺİˣɽҲѻ׼ԼѾΧѵФʡɱԼ
ҲϲָоɣѾ˺ܶ˵棻ǶйˣиԵ·Ҫߣ֪ǰиϻвô죿
ɣҲô죬ФʡĻѾˣһΪҲڳźܴѹμ汾Ǻ磬һӦ𲻶ԣԤϣ˵ǰɣɫǼӲԵεĻЩƤѾܶ˿͸ˡ˵ԼûҰģФţɣԼţŪһиʵڽ̣ФʡܿڽֻһĿģɣ˵š
ֻΪӦǰľ棬ɣܼ򵥣ѳͳ˹ҵĵˣҲ֮֡ɣףμǿΪԼյΣյģҪФʡǰ֤Լ޺ġ
׶ؿܶ࣬ڴӢй䱦еչʾеĳ˯ڵɣɫ΢ƶһԼλãФʡЩйǧľѪΪʲô磿иӦǹʹǰ¯ȼߣʲôܾͭ¯Щ֪λкθ룬ɣֻе衣صķɣΪʲôҪйľҫϣйҵžΪıƷʹѾǿˣʹѾ˻Ȩܶ黹뱣ֳĬ
ɣԼ˱裬Ų豭ƯĲҶ˵ӣƼˡ仰ֻйˣȫ綼ںȲҶƷʲôζҲ֪׶ֻƷ˿ɬҿӢ裬ǵͬͣƺĲǵܶйŮΪһĻǶƬؾˣйҲʧˣܰѱǿȥĶҪΪйʲô˵Ժûȥ˵ǼģǼҲй̾һĹŹǧֻЩòߵĶԼŮ˶ǣ˵ǵɷˡƾʲô㣬Ϊɣֻԣûйƽ˭øʹֻһϵۺͷ̳̺Ȼû䣬ǺܶļУҪЩʥ£еڽ
С߹ɣļ򣺡֧㣬Ȼ㣬֪ѪԺӡתФʡ˵ɣĶǶû뵽һĶФʡǲ׵Ķò档
ҵĿԣɣΪ֮ɣҲ֤˵ĻǣֻûõģΪòࡣФʡҡҡͷҲ߹סɣ֡
ôֻΪĻФ㣻ͬΪı֮Ĺ̫ͨˣǶȱĳ徢ҲûҸɣڽǰ˫нõĺδǼղס˺Ļ㣬СˡФʡɫΣգɣոоΧڳ룬һˡ
ȻˣҪҵ㽻һˣѾƱޡı֮£ǽǵŻߺʧթƭҹ˾һǮԭڻδع⣬ϣܾ֡ڶйиʯ͹˾ҪõһƬĿȨºѰ죬ȡǲռƣҪõֻӺĸ粻УҪѾľˣ㲻ۻ½ͽй
ɣҲֻдӦФʡΪ˵Ҫֻ֤ɣõĺ޺ģФʡǣ۽ֻʮˣоͰɾ湫Ӻͻܾ֮ԼȫΪɣ
ɣˮ˵μ治򵥣û뵽Σգڸڵλܾ˵ˣФʵڶĲվɣߣ治Ԥϡ
صεɣ˰ӺѾƱޣ¹ɣĻɣĴ
Σ±ãӵ£Ҫɣ绰Ҫ˵ʲô£ۣҪ졣ܾµˣɣܾܶ顣
ҡҡͷǲǹңΪʲôΪʲôҪɣƨɣװʦȻҪһŬģҿɲܴ绰Ů˵ˣͽǸܸͬıãɣæġ
Ӵ绰ʱѾƱ޳ѩţֻܲǮˣⲻϹأȻṩ˱һԼ˺ԼҪʧȥĺʹͳġ
ף㻹Ϊ²޴ڣֻҪȥҡ¹ɣɪ񽣣Ȼɣ֪ǼȴϹΪʲô˰ϧⶫ
ѾƱ޺ٺЦţǣҪŪҪһ壬Ǹϵļ壬Уһʱ֡ȥ𣿲¹ʲô鶼ýҪһָӹ٣һǱ
ôһɣȹɣ뿪Ҳû¸ıһ˵˼άˡˣҲʺٴФߣƶˡ
ˣ⼸İҲûʲô鷳Ҳ֣ѾᣬһһȵĴһ䣬ΪԼ𣬻кܶ½תơ
ŷѾһ࣬ȻǲںЩЩתתǹĵľɣˣҶ֪ϵŷķԲ⻹̹ɢȥϢô˵ҲЩ
ûܱºã⼸죬ɣʷı칤ļ룬ԭӵĹҲ򵥲٣ܽᷢƴ۸ϱУӽʼٲſڴƻƺ˵˵ˣⲿʮֵĶȡ˸֣ʥ⡣
ʥĽѵⲿֻһϽϽģͽֻ⣬ɢЩСӹǱоͿˣʥ⻹ҪƣκɵĹ۵㶼ᱻ޸Ĳ䡣
ȻҲԣĸ֣ͽֻҪĬĸ֣Ҳʥ⣬ǹٱа֡ʥ赱ȻɣľƸıʶɾÿ糿ɣɽ´ͽ̳ʥ裬ÿһеͼһ㣻У˭ܵɣĸɽغȺҲʥУʵ̫ˡ
ʱ֣ɣܽŹһȭһƷһ׽ⶼǶһУŪһʽҴճ˸ʮ·ѧӥܽͷÿڴЩȭơ񽣡
ĳɣȥʱӥѾ޸˲٣֮νҲˣϢҲɣʱ׹ֻŹ򣬺滹иʮУϵķѧ˾ܽħǸװŪˡӥ涨񽣵ĳߴ磬һףרŴ˼ٰѹʹá
һÿʱŵģѧʱ䣬ʱ䣬ʱ䣬ϰʱ䣻ҲǾȻٲȻһɸĴӡ
һεļʱʮ죬żȥҾһңҪǸо棬öˣеŮ󣬸ָʧ˲˵Ҳͷмľ˵ڶؾ硣
ƳʥգɫĵŸ߹ɫĿ뽡ɫϣɫĶ㻨á
˿ŮƳ˷װרŮͽĹʵıΣſѣ˼ϵɣݹ춯ĶԳһɣɽµĺԺÿ춼֣һЩͽҲȥ֣ҪŮ̫Ư̫ˡ
Ƚ϶ԣɳ˼ϾͱȽϳȻɳӹ԰ţ˼ϲԼĻᣬǵ顣
ҹ٣æһ죬ɣ˼΢˼һº׼硣
ɵĹ䣬˼ϻȻ˭ȥˡ
ɣſֱۣΥ˵¹˽촽Ҷࡣ
ɬˮʪϸ۵ļɣɿЩϸ¹⡣
ˣ¹⣬ˡ
һ࣬¹ס˱ɣԼ磬ۻľУٴٲƣڵŽҶΪıڴĻС
ɴ£ľϣڣ¹¶壬ܽĶޣ㷢Ʈ񲣬ӭĳſ̹ǵ˼
ֻǣ̫Ҳ飬һģԲ
ɣֹͣ˶ͣڻ欴巢¹ˮĻݣ㲻Ƿʲô¹⣬ֱգһҲҪ뿪
¹УָĦءļ硢ƿ
£˾磬
¹ӭ޳ӯ˫ɺ£ɣվ۱۽ϣӣ㰵ȣǷۿʱѵ⻨ıԵ
ƿɣ¹ⴽݼһƲȻϮĿ顣
΢콥Զɢ们飬¹˫΢죬ӭͣ䲻ȴΡ
ҵĴϣ˼ڳ˯ɣƮ䵽һ룬¹ִһɻ㣬亣ĻҪɣǸ磬󴰶ıУһڶöƾճ֣麣ĺ졣
˿ײѶϣ֪ۺϣ


ʮ һһ̾
˵аǧգ˼ҲˣҲˣ˶ϡܿʱȴ糯¶ʧӰ٣˻̰͸ܵ࣬ΪࡣֵܵĶΪ˳ܷΪ仵Կࡣ󲻵ÿ֮鰮֮ǣ֮ɽɽлȼǵ¹⣬ôڣ׿˼鰮һΪǨ仯Կࡣ
ׯ£ȴŮһɫɳס¹壬¹ţʱһߴϸߴʣڶһ˴Լˣһֹľޣ˫ɫĴ۾ʥ࣬ȴĵջ
Ůɣɴ棬ǼջٺʮŮʷִ̡
ҲˣǷ޺ޣʱ޺װ磬ͷȴӽڣַŰ׵΢΢Ц
꣬¹һʱƭ֪ⷲЩд˽ѣ¹Ҳд˽ѣǿ࣬޳۷ҡΪ֮ǻνäۣ֮Ǹ޽ѵ֮Ӧ֮׼
ɣڵʱеŭѾѹֲס¹ʱѾо˷޺޵ټʱ޺ޣ޺ٽʿ޺ɮʱɣѾ¹磬ƾԼǳģȵ¹ԼƳ磬¹һġ
ǶԷ¹ɣû¹磬·Ҳˣô¶վڷУͦΣʵҲЩŮûˮҲ۲ת
꣬ȷɵǰ޺޵ĸףɽֵŮԭа˷ɫֲҲɾͰ޺λɣ˶ĿΪλ޺޶ߡ
ɣҵ밵ԼŮˣߵǸĻǺĻ
˵ͨʥУ˵ʥзиͣģˣͣĵĲ۸ô⣿ҲǴȺɽڣʿֻڷСĿռöӺ󻹴ʿһɣ֪ڴʲô壬ҲԼ磬ʹ˷𷨡
һˣ޺ɫ΢䣬Ҫɣ̫ˣȻ壬Ҳϣڰ̹Ȼ΢ڵķɫҲס
ɫǲۣۼϢĳţϳΪ¶š۲ĲΪ˶ǵ̰ص̰ɫΪǶ̰һַգҲһĲӾΪǿһҩۣһۿĳ˾ϲΪΪƯɾȵȣΪǵǻ۱̰ķڸס࣬ǸҪªĵطá
˵꣬ɣ¶Ծı飬Լ壬Լֱۡ
ܸɾҸоҺܴ࣬ഺĻô˵ҺܳªأӰ㴿ࣻ˵ˣɣһֱиɻ󣬼Ȼа˱Ǵôģ
ɣָǷ޺ޡ
˭Ҳû뵽ɣʣ¹ҲֹסûɫͲнΪһģ˵ȷɷǰ۸֣ôҲˡа񡱵˵ȷҲ緲˰ʢ˷ӣǷ滹ô˵ʥ
޺߻۸תͶ̥û˵ߵǸ˵ˣϮɣǸŮˡ
Բûʸ˵ɣܹ֣޺ߣһʵҫɣּɫıɡ⣬˼Ҳֵ÷ϡ޺߷ƢĽôôò
ɣ֪ۻһ˵ǵƤ⡢ѪȣûһǸɾģƤǺ߿ĶǷ࣬ǰġƤµѪǳȵģװĶǷ㣬ǵǡͰȻҶǡͰ˭Ҳ˭߹٣ƽȵ˼ôҾˣȻǡͰôǼҵġͰر𣬾һɣΪиģСа񡯵Ĺϵ˵ĳɾͣ˵ڱаĶǸԵҪϣҪܲŹۣ˵ûСа񡯵Ĺϵ޺߿϶⣻ߣȱ֣ǵˣںһ̡
ɣ˵ߵֵ޺޵Ĺ嶣죬ҿɡѾúˣȻֵס޺ʵ̫ˡɣ˵Щʵʧͳʸ˵죬޺ץýġ
õģǰĶ֮һûЩаˣҪȫ粻Ǻоã˭ҲͶֻУ༴ʹȫҲΪûĻԶΪΪӾĽߣû˵ĽǶǡͰˡҲ⣿Ǵʯͷģֻһǳʥô˵Ҳʦͽһˣղ˵ӣҾˣߣ͵ĹȱǿôһꣿбйŹ֡Ҳ˭꣬Ҳһͳˡ
һֻɫƮ¹磬˻죬ɣһͨܲסˣɣȻڰʾ޺·߷кСа񡱵Ĺϵ߱һʵǲܣ
裬ӡʶѸ٣һͣ۷һзҡȻ˼аΪԴ
ɢɾǵضɣôҲ벻ССļᾹסԼ磻ỹڱ仯ÿ鴦Ƕ߲ʯҫҫԣʵɣֳʶơ
÷ջסɣҰǱ߽촦ɫıɽȥԷ¹磬ɫıѸ
һ£˫ƽ֣ɣ类סˣ¹Ǳߵ类סˡ
ɫ¹磬ڰоͿʼ仯һԻ͵Ĺ޺Ծ빬ſʮ˸׾˳ڵ⣬н̣ɫ
ž´죬ɫı˴ûƽ𣬱ѿȥ
ƽջָ־ɣһ£ļ̫ˣԼҲ˲ֻһ
棬ۼܵɽҲʼɣ类
ƸҪȻռȴľƬ̣˲ҶʧȥжȻϾͻָˣЩ׼ȺܵĶǸ߼ɣͣУɣڣֹͣж
ԶգһٵԹˮʹߵתɣȴʮ㣬ŵ⽣ͳϱ񣬾ɱΡ
ǳǳĺ֪ʱ⵽ռ䣬ȴ˿ͣʼϸƮ磬ʧңԶʡ
ɽڿʼ룬˲˸ɾָǿգ¹ең̾ջ˼ᣬ޺Ʋģǿ𹬵תУ˽¹
ɣѹʱȫ׸ղŷʲô£ͻأֻһɾ꣬˭ħ
βǸĶаҲǾֹǰɣо˾ֹˣȻ˸о꣬ʹ˻ζƳǸղŵаĶ
¹ϸųɣûˣмϲӣԼؿڣָָɣؿڣת뿪ˣɢȥֻʣձµ˼˯
ɣץ˯Ϻ²ŽҰҲɣ磬ѯԼİΣ
ҡҡͷڻûϢ̫񣬿˰æﻹƣֻҪæܱ֤޵µ
Ұɣ΢룬ҳħ佫ɽĽƵݸҰȣˣˮҪľ˵û⣬ϡ
ҰͦͦأģҲ𣿡
һᣬ𣿡´ӵҰнӹʡ
ܺ𣿡ɣЦһ£һµҰȵǸС˭ĥù£ҸоΣգ޺ߺи꣬ǸԭıԼˡ
㱾ͺΣգԽԽΣգӰֱʵۺ񣬻ڿύȨ޺޵֧֣㻹ǿȥ޸һܣҪµ׷ʱǲŻЩ㲻֪˭𣿡
ҲʣǺͿЩáɣҡҡͷ̫ˣûаİʿ϶ҪȻ˼û˵ݣɣѾװͿʲôҲʣ²ɣĻرܡ
ղţΧۼ˰ʮݵɣȫˣǾ٣ܱ㣬ÿһܵõһαɣǷһ飬ʮҽ̸ġ
˵꣬ɣʣܲٽ̼´ô죿
Ҳ֪һҪԼȥ룻Ϊһ˺ý⣿ʮ˼ľˡֻҷˣɣǹؼҪ㣬ֻҪ㳬ʮپͻ뿪㣻ÿ˵ĻֻһΡһû߳һϿɵ壬Ҳ뿪㡣
˵źĸʮ첻˯֢ҲµģµǸԼ˸бµɾ˭أɣʣµĿʲãѾ˵úܶˡ
صڣɣֱӽ˵ҰȵƺΪˣʹŮҲη
ɣû֣ԼԺ˵ղŵǶԷĴ󲻾˵Ƿ𷨵£蹬λûһ㲻˼ƺɣ˵ĲɵĶֱʱŴһ̾Ϣ
ػɣҲо壬һȾģƾ˵
һҹɣڵҰȵһΧ̷˼ô߳һҰҲˣһ߳տˣɣû취Уֻȡرķôǿɰģɣõĺô̫࣬˼ȴһ̬ȡ
磬ɣɽ´ҳʥ裬ܹٶʮλͽֶÿ춼µͽ룬ЩŷģĻѾƱ޵ѣӹ涨˸ޣûǧҲǲܵġ
λǰԽӴģֻһʥ裬λŮʿ߽˿ŮŮͽУǸ۵˻ԥֿƬ̣͸оͷʼɳ˥ϵнʻڲٿܣ氢Ӵʥɸ質
صǳˮɣ֪ݣɣһǿˡ
ѾʮˣһȰ£ɣ̤ȥ޸ϼķɻ
ФüĿ¹ĴСȥѾƱ޵Ԫϻ᣻ȻС֣ıѾ
С㹻ݵõأѾƱ޵ĶӱأΪԪϻһжίԱԪϣڱֺϣСֽʹ㹻ĿͽǴҹϵһ¼졣
ɣȻûʽҲݣ񰢲УִȨһҪԱϻҪּᶨ˹
׿Ӻϣɣʮ֮ͽı£ֳһԺ
Կµİʮ߳ͷǾҩʦ𷨵곤ϡ


ʮ ѩ򵶱Ů
ûɣ곤ϴſ°ǰ͵ϣһ
˵ۣ²ͨ绰ɣҵɳ¡µ̰ųӵر곤һд׿Ӻϣ⿨ǰصһԺǰ
곤һе󣬻˱ļ͵شȴɣЩԺԶɮҲ֪ʲô£Ҳ˲ٰ
ɣһ³߽ɮУûãʥķ£ͷڣµɮҲһ˸ߴģɫĵɫдŲغ֣׷
ڿ£ɣѾΪǰͷ׵ﻹѣɣǲˣͷ̫ɣͻ˸֣׷ûǰͷ׷
ɣģǰڵкӶгɱ˻еרңʮҶ͵ѪȺѾֳ˸£Աŷ˹˵õָӹٵλá
ǰ鱨Աڳѹֵ¾ÿжҪɱˣձͶûܹصסĳ磬ܵʱɱλأٳһͷ˵˼Ӵ˾ͳΪְҵɱ֡
иţ˿ó˶Ľָ
Ϊ˵ĸ֣˰ʲǸӣǵмˣҲɱǣߵˣʲкܺõĿڲţ˵Ǯɱ֣ʵϣÿεĽù⡣
ǣʲǱ׷ɱ׷ɱĲǱˣɱǣÿ̸ʲԶ֣ȻǮҲԼˡͻ˹أɱΪʲڽǵǮ
Ӷ԰ʲۺܸߣƾģ¶ɱֵɱַһǸš
ȺĳյķһһҹĲշֳ˸£˳Ϊǵ䡣
ɣǸ䣬ҽκ˺۵Ʒɱ˻˺Ͱʲûɣǰ߳
꣬ÿһԪڳ˺ͰʲÿԪûݼ٣ûɣֻΪһ˷ҸǸݣͬǩ֣ͬˡ
Щɱֶǻ뵽Ҳ֪ʲôݣѾƱ֪ⲻǸƭ֣ǶһǮ뿪У˱֤صĴ
һθ˳ʶֵĳ棬˺Ͱʲڳʵ̫ˣɣҲ¶档Щֵõֻǿ壬δʱ䣬ɣҪЩûɱԿǡ
£ǰԺȴǰеͳԺĴǶΪĸ֣ڿǰ񣬾ĶҲףȥ·ϣΪĴɣʴʦǼʴôսµڸǣǴΣ»ʮλ֡
׿ӺϵԺҲǵùһ£ƾͻΣⲻµɮһǰʲôҲûɣĺȺԾ𣬻ֻϵң˳ƹһƣԺ
ɫݣǺʮ˸ΪӣһſҶ׵Ľշħ󣬻Ҳ˵ʼԺ
ȻֻЩӵˣΣֻҪƷµĴɮ˶ȦȥΪ߸ӳԺΧǽ
ǼʴΪɲ⣬ߵĸҲǸӣʱûʲôˣйĳ֧ɫǼι룬ˣⱲҲˡ
Ժͳķʮɮ˴ӵ£һͷڵ̳׷ʽѩԭ
󣬿½ｨԺλѾ֪ˣ޹ʶսϣֽҿ¸ռӷʦֻأЩʨƤȴٺǻƭӣǵķŭ죬ջǵԺΪ˸мµĶ£ĳһ죬½Ѵչ£½Ϊռ¡
׷˵꣬Ŀ˼Ƭ̧̣ͷȵΪ˶ɹֻĿຣڴȱǰΪʲôǷǽҲûдȱħŰңĽ˷
δ䣬źȻգ׷ߵɫĹ⻷
ڴģǲĻ𣬱ΪΪиߵͣҲĵؾ磻ˢˢİˡؾԺѾ֪񿴵ֳİİ׷֮ɲ⣬ʶѾͷҲҵ￨£ҪǸùϵ
׷ԼĽЩЦǽĸҲЦ
ŹߵİҲѹͼƣŻ׷
׷в֪ʲôʱֻɫСɡһֵʮܣʱˣǾͿö
ޢ㣬ֳһޢ׷Χʱ죬һâƮѪȵϢһһһзƽ
ֻһ𿴵˼־Ѿңͷ԰Լ񣬰׷һöɫĶ̽ɱ˴˵еʮ֮һߣڿеǶޢͽߵķڰ׷͡϶ħ
׷ƺҲ֪ʲô΢Ц䶹ޢ׹ĲӣȻ˯˹ȥ
ΪǼʴﻤֵߣһǧһ޺ɮѾ˶գɣ߻ԥսһԥܳǧʿʿлоҪŹٱߴɽӺҲǧ޺Ϊʹѹ
֪첻ˣ߸뱦˵˼ϻʿзɳ֧ԺɣʿȺй죬һλŮһ˻صʿС
Ϊ˶֧߱Ȳ䷨ԼκĴһ׽ɣȴû뵽类죬ƽߵĺð˱ƿսƶڡ
ϣսҲѾʵûôսһ뿪ԼĶ飬޺ɮǾͶˣ˭ҲɵԵЩʲô֮Ķٶ౻ɫδĶٶȥ⵽ʿɱ¾ƺǧĳԹ
ʵʿǶ޺ɮͳ˳ޣǰɽ֮սЩ޺ɮɱ¾ǵֵܺѣɣҰΪ˧ıǼɱ¾׽ҰУһαߵķʺϽսеûеҰȵȥ󣬵ҰҲۻˣûԼĿʿŹ֡
Ҳ˲пɱ¾սĺܿ죬޺ɮ߱׽ͬ鱻ɱչξͱɢˣֿ֪ûõģӺѵʹû֣սȻԶػ޸ϼľĿⳡսȻʲô£ϢȴǺܿġ
һˣһòƸ޺ɮȫãսһ½ߴ춫ġ
ⳡս岻ڽ壻ɽɴ֪ɣѾǰɣ˸ͲκвɽսǿģŮҰȵıǿʿµսɽӺɣҳϡ
ɣȴûô࣬ؿԺ곤簲ǣͿı⣻ǱߣϴʮѾȥٹĴ£Ӻ
ԸռӵΪŭɣҶ֪㾳͸ɣģջػɱ˼ҵĵӣΪɽǶΪɣıǺģҲ֪±ĵ
һν޸ϼɣмֽţȻ֪ûʲô˽ռӵǸµӰٸռҲ֪޸ϼİ취
ˤʮͷڿʯƷƷغһɣ˿һþƸΪԼʹȥ
δһɢ֪ɾ档ζƷµĶҪ߹ﾹҲ˼ɢˣ޸ôҲֲԼָȾȻû⣬޸ɼ廹ģرŮ裬ζʵڲ
ֵʯͤǰ뺫ͤ壬ܹ˻ڹʯϸ֣Ц󣬵õϢԪ˧һ˵ɣã˵һ£Ѿһˡ
Ҳɽɣûٿʵʵʦ񣻽ҪﳤסȥϵһҪݵϰʦ£ɵء⣬ɣﻹһͷѧѧİ󣬶ϰɾ͸ǿֺá
֣÷ˣԶԶעɣ˭֪޸ģ߹Ȱȥ˵ǹأ޸ϼ޸
ɣ׳һѾˮ֮λЦɣĻ鼮ЩɵƢԪ˧Ҳץ𱾻ᷭʵ̫įˣԼСڣ϶ҲȽУɣ̾һŰ÷ȥʱɣҲ˵Ӣ꺫ɫмį뵽ǰɢ裬˵ƽϣǺӶ޸һƬģ
·÷̽÷ЦԣѽʦһƢЩܿŲˣҲֻɭϲԽ
ɣˣŲҲӿЩⶼʲôأĹѵֻ½緲˹죿
ɵЩΪ޽๤Ǻɹúʺͣɣʾһ£ָźеɵЦЦô˵ŪҩҲָ˳
ݣöԺԣʯߣյŮɢ㣻һװ޸ıհɣֻ޼紦΢Ҳܿӵļȡ
һյŮ裬ɣ°յ͵޸ӣߣ޸죬Ȫ䡣ʫ磬ɽʯҽлɡɣε£֮
˵ţѰ޸뱧ӹ˰յ£ɢ޸Σ˵ʲôֻ΢̧ϸĿһֱϣϢ١
Ů辡޸뷿ڣɢʱ޸飺ɫ磬ˣ񣬴䡭
˵Щʱǰ㽿䣬ѱֻ齼䷭˻˷ꡣ
ҲɫǷǰɬŮŮϢزκܣ㣬ǲʶŮġ
ɵʱɫѽƻ裻֪;ķˣ޸ϼڶڵȴ
ԭҰϣϳ˴ӵţ̫ˣɣһ·Ⱥ򣬼ţȺա
һȺʲô򣬱ʮһڼ۶ʮ򡣡ȾĿʱųҲҪóʱ
ƣ㼯׺ȫ˭ʲôͺʲôЩ˼гģǮɣ֪澿ж磬γֺɣ޸ϼڵõ˺ô
ȻȻŮ䣬޸ɣ۾Ҳ飬˰ЩôԼ壬Լǰͳѵϸġ
ҹ޸ϼھ죬ľϲЩ
ϲǣʱ֧ƬײҲǵ⽣Ӱǹ֡
һμʶǣԣϷ


ʮ ̨˭˭
ͬɱһɣʮʦ
е繤ӳʦһʦ֮ڴ½̫ˣɣÿһǧңʱ꣬ȸһ룬ͬûмڣ޸ɾˡ
ɾûе磬ɣ˶ಿҡ˷Ѿϰִûеƹ粻ʺڵϰߡʱ޸ϯϰɺԪ˧Էɣſɽ繫ɣֻǱɵƾյϴ̹ͽĲУеļˡ
֧ϰɵװҲȫÿжƣɽҲһƬûϴʱ壬Ҳʮ㡣
ɣųʦΪƹݴ֣ǰ۾񿴵ӰǣΪʦҡ׳޸ɵǰӰɣ˼ʱʣ޸￪ƹôʵ̫įˡ
ŵǲƬڽֿۣۿ˿ӰЧΪڸж޸ɣĽ飬ȴ侲˼˵죬Ԫ˧һ£ģӦôҪͬ⣬Ҳ˵κ
ɣͷٲ˵ˣ޸ģȨõǳֻһ˲ɣ˼
޸ϼһɣ˾ƹݣʱ䳤ƱʹǾķɢɣҰģҲܽ£һȻ罺һ𣬵˱ϵ޸֪ĸŨңȥҲѸ٣һʲôʣɲ޸ϼٷֳһɡ
ɣ̫ˣ޸ִս㣬ϸ˵ЩǰǸ£ľ꣬ʶȱǸˡ
ꣿɣһ¥޸ʵһ𣿡
޸Ƕ˶٣ʲô˵ŵɢģЩû⣬ŹЩӵ̰ǰ̺ͷ󷨲ȥͶľսϵľֻ꣬սϲʿܱУ£ϾҪľѪԡ
ô˵һڣҲһ֧ڣɣû˵޸Ȼ˵ô£ģҲöʣȻЩǰƴɱսϵľ֤ʵĸֶΣѡҲ˱źͷŸţǾ
˼ţӰˣʦʰǻ㣬æʰҪٷһɣϰ˵ˣһֻҲţ˾ͲʣҲͲʹЩɼоζеľ裻ʦֻ˵ǸǱǮȴû뵽رʮŮ˱Ԫ˧Ҳ顣
޸ȥϢʱɣЩģЩֲ˼񣬲ȥô죿ŪѵܰǿĨȥ䶪ȥ
صɵĹ뷿ŮѾ׼ûɣŮźϴԡϣĽ뷿޸ڴǰ飬ɣһܡ
ɴµ޸ʱɣ֪ղŸûȥ飬ҪȻ⽿ȣղỨ죻ֻսӴ޸Ͳƹûηȴ΢ӣ¶ŷ㣬ɢɴӭַƾŰ
һθ߳䣬ûļȣϸϸƷζɼҼƷɣпˣֱУҲˣ޸ܲ˽ϵǿ̼һҧǰûˡ
޸æס죬йŮͿĨҩ¶ûʹɣҲϰڹŮǰ壬ƾǲ£޸˵Բ
ҹɣ˯Ҫһǹ֣һΣûȷӦ԰취Ҳ֪ɾֻ᲻޸ȴһֱ˵ǣĹ˵ҲûС
ɣ޸ļʶһԼ״һηԼϵȫ˵һأ޸ûôԾǰ˻ͷ˵
߻ͽܸռӣһǧ޺ɮĺƽظռףƽǲܵġ֪ˣѵġ
ΪҲɣ˵㻰޸Ӧţ߹Ĺ˭ˣɣʵжοżװĹ̵ִμ£˵Ϊʲôһǧ޺ɮƽ
ֻǱΪһֱڰ˱ƿڣʱԳɣҲȷʵ޺ɮɽͨԼӦֻֻܽռӶѣ޸ܷԼͼ֪֮УİȱģȻֻɽϤĹܽӴӴĶ
ǹҲҪΣһ޸ɣ˵ĵط˵ɽĸ֮һҪȻɶʥ֮һĿƹܣһбĲãȻ֪ɽѾָھˣֻҪһ徻ɽׯɽǵһỤ뿪졣Ѿ֪ԼĽ֣ΪɽǱģֻԽԽ񣬻ظռӺ˳ɻ㱨ΪѾɱܼգץߣɽǸ֣ҲȥǹţԽٽԽСģٲɽ飬ֻԼ飻ԣҰ֣ԸҲԳ档
˵ô࣬޸תɣΪ㲻ȥν⼸£ҲҪȥ㰲ȫˣѺ͵ӲŰȫռӲҪˣȻ˷㾳磬֪ĶҲѾ֪
˵޸йŮݹһ֧ȥԪ˧Żϰӱʿֵн޸ϼķ˲ʾɱۣѩҲٷųȥˡ
һЦǣƬ̲˵ˣΣգ汻ץˣҲҪؿշɱͲ˷һ£ΪƷͻڷǰ½תĿϵ֮ҲûĵطȥҲԣвãȥչͺ֣˵õѡӦڡɱӦȥձûȥձֻһܣҲвá˭أ
ɣѾˣŮľϸܣ޸ķ϶û뵽ģֲܴһƱĿĸҲĵʣΪɽ죿ᵽٽɽ
ﶼпܣ޸ץסɣ»֣ᵽǰͷһۣ˵˵ʱ䳤ˣһʱͿȡ˵˵ʲôٶ
ɣǰַů޸˵Ϊ޸̼һ޸ҲŮȥȡů裬ºŴӰţ͸Ŀ
ʱжǺ£ϵҪùˡ
޸жϣɣһڲʪ˴齣ѵڸղŵʱ̣޸飿ɣĴҲ̫˵㡣
޸һЦҲϵˮ飬ȭմ˵ʲôֵģԵ޹ʰȥƷƥ˹ɽҲްյ飬û棬˳ɾرֵ궼ˣôҲһΪĻŰ㣬ΪδɽҵطˮҲʶˣԲŻҪ佫ơ̫һҪԸͷˣɽҪԼǹһ˳ҡ
ôնɣţ޸㶣ΪԼˣ޸һȣֱСӡ֪ˣ磬жϾ͸ȷˣǸƣʹ޲ò£
иܣԼģһɣûʲô⣬ڱĵطأǸ̫ͺýˣҪʹҲֻеҲãңܼ򵥣Ҳ֣ǰǾͿʼϺʥأѹɽˣ徻޸ڱ˵Щмˣӡ
ɣ޸ԴţͷʣԴôģ涼Щʲôǿһôû뵽Щ
޸æѳħƣ˳㷢ǲǺˣ˶ΪŮ˴˾Ͳɰˣô룬ܼ򵥣ǴСͽĽǵ粻ͬ㵽׼ʶ٣֪Ҳ٣һھ죬ͲôˡǵĸͲڵݡ
ɣβףԭ޸̹վȨĹǰ޸ЩҲžȨ̹û޸ľ
޻Σ𣿡ɣ׶ԵҰùĶЩ
ŮˣϣǶǻ۵裻Ը⣬ǵıѵأˮҲ뵽ˣȻ佫棬޵İȫû⣬ħı¾ǱзͻȻϮǸطΣˣʹɱһԸҲһ㡣֪Ϊʲôֻ֤˰طǷȨŵԱ棬ҲϰطҪԭ룬ȻܳɾһһȴɾԼĵͽʧȥ󲿷ĵġǣԳ֣Ҳһˣڵͼֻмٽ˵֣ûʹֳط𣬶Ǻ¡֤аطƺˣֵܺʮôҲܳɾһҵ
ɣ𣬺ðȶھȥȰҲˣ̾ҲЩԼ磬Ϊطĺˡ
ôԸɽǺס
һҪɽǣƶʹץǸߵʵûʲôܶ϶˭ɽģɽھ죬ɫˣԸ㣬ôֵõҪףиأбµĲֻܴƽӹ߲һȺˣ磬³£ɽǸܺõĵƣǵĹܰرҽϺ󣬶ȶкܴĹãǸͲôأ̫ˣûӺ񣬰˳ѾɽʹȥԸˣɽôڣǲҶԾ첻ֻȥĵطңôЩĻϲɣҲǺܶ£ħʮɢɣ찲˽ǧ꣬ܺ㣬ֻǶԲǡϺʥغ͹ǣƵңûɽһ
޸ЦŶɣ˵磬˳ҲɽһҲ뿪µ̫ˣȥûɣ֣Ե֣Σգҳȥˣû˸ҶԸ㣬÷ɽֵֻһȺ蹷ǵһ
ɣ뵽޺δڣѾϿ޸жϣȪȻϽף첻ʵ˭÷ɽֵܵˣ
˭ǵĸףǵĸ磬ǸصĹԼĸף޸Ϊмȥһ㣬иӣȴǸ̥һֱغɻнţƫ⼸ŮһһʶԼŮܰϧ̬ĸһʵһٰ߰ƻŮǵĺ¡
޸óһö⽻ɣţھҪԸ㣬ͻ׵ģҪ֣Ǿ֤ɽʹ£ȥˣǣ֣жԸǵġ
Ħϵ߿űʯɣﲻ֪Ǹ˻ǱԼ˾ʯ޸Ҳ֪Լ޷ܾʱŰⶫԼ氮ϧԼϴξӦð⻤Լһ룬Ҳ֤Լõ޸أһŲ
ңô죿ɣобҪܽһԼˣҲõľӡ
йŰ㣬ûʲôô죬ðں죬˵Ļ㣬ǻš޸ðָһɣıӣɣǰĺָ˵棬ıǣҲзıǣҹߺͼŮǰ׽ȥġ˵Щֻǲ²⣬ûôӣҪףı˳죬һ΢СıʾͿӰȫ̾ƣ˵壬
㲻ڿҵİɣɣ޸˼뿪ʼˣ˸ӣ˳Լûˡ
Щܱ벻ҪãҪžҪ࿼ǣҪСţǽһɽɽǶᣬͰƥ˹ɽĶҲ֪٣ҪǣǽȻǷŪģȴźܶɵ룻֪ô࣬ǲǺܾɥͲɰˣɣǸӺǰôô죬ֻǰܵõأҲǶϣ
Ҳϣǰ壿ɣֱ޸ѹ£ŽɽʤֽʪĻʡ
ȻֻҪŶ㡭ңұ¹ˮأûϵ˭ܿ㣿
ɣŮһһһ߷壬Ż˼޸˺ʤּįΪɽ¹ȸ²Լ쵽һ治׵˭˭أ
ǣʵ׼ʲôأɣûʣһ֪޸ش𣬶ҲԵԼ޴ɼҹǣװͿҲֵܱòǡ
׺Ͷ֮䣬ɣѡ֡޸ĺʤδ㣬̫ˣҲƯˣɣϲĴ̼һ־͸ˡ
ɢѾɣҲûԾͳ޸ϼѩһʦ̨۵ӥһ籨ת壬ǰطգϧǮƣýϵ棬һҪΪطȡ֧֡
ֻЩϣطķܱ
ѩһɣſʼ˼޸ĻԼɣʵ̫ˡ


ʮ ƥ˹֮
ɣۺ󣬵һİ־ϺԺ
¿ˣǳˮıÿ춼ͷֹ¹ѾƱ޶ʡ͵ĵƣɣʱͽҪ֧ӥµĵһͱǷˡ
ҲΣɣʱʲô˵ɣһߣͱ׼ܿˣҪ滹ĸˣӥ˵ֻɣģӺ˿Ҳںô࣬ǶԼĴ㡣
һŶӣҲͷۣʱڿǣɣôһۼģֱ϶ĹﶼռˡѵɣǻôãȻɣƤЩĸ߼ڽԱûԼҲûɣı£ҵרóɣףɣóѧ
µʶҲ࣬ɲֻΪɣרҵıڣתϺһ¾˶Բߣ˵ɣиѣֿ鸸ӣҪ¹ȥһ¿鸸ӣð뵽ѩԭ׿ӺȥɣغϣҲʣɣץɽߣΣյʱҪǿ
¹Σֻл׶ȥ䵱ʹʣȹ£ӾͻرټҪһꡣ
֧˲¹Ҳ̫ˣǱߵɽǰѾ˽˷ɻ뿪ֶ˼ʤׯ԰ʿȷλ̫ƽСλãԵϵĲҲȻġ
ӥҲȥӥ˵ʲôҲ뿪ۣҪкǰ﷨ǣҪŹȭʲôġ
ֻգԼİԺ˺ѾƱ޵ıڣ׳ɻתĴȥ£һγִЩӥ˰Űˡʵ̫ڣЩȥȥһҪǼļѼϡ
µΪӥ㱨ɣɣش𣺾䣬ǣǰļƻ죬ʮһͽɢ
ߣڰطľŴԺͬһ쿪ʼж׷˱ֽ͵ӰĶƽ棬Ϊ·մۣ˭Ҳһ
ˣ𵮳ʥգѼ룻ֻҪ˳ҪǮıʾҪٰ䷨ᡣ
Ǳ߾зˣط𻪵ȫ⡣
һҸɴ߷իкͬϲʾͬ졣
ۿҪңӥٿ·̽һη᣻ڻϣӥЩķǣ˻ȥֱձѣȻҪиʥӣҲҪȥʹɽϷԺԼԼʲô£ͷɣ˵ˣ˭ۼʮڸɴͲҪˡ
ǰĹûãЩ·̷ʵûһɫﻹǺϣŪ˭Ҳ᣻ӥһ˵éٿҹؽ𱼸ɽ׷¸ɮɽΪԼٳַᡣ
˵ɽһʵڵùǾŴڰطԺ۵½ţ飬˴ڣǮ˴롣
ٽŵľͨɽΨһߴʮ׵İطܻҲׯʥ
⻹ˣǴĻɽµĿţȻû㻨Ů׼׹ĳ˵ԤϣÿɽȺȺмǧЩ˲Ϊһò
оΪɣģɣʵԣɣʱÿ糿Ҫɽ쳪ʥ裬ʱ۴¼һŸƷCDÿ峿Ҳһװӡ
ɲˣɽɽſȸ˭ҲȥݷǮ͸ˡ
ǼɣĴˣһԥľû˻ᣬѾر˽ͽĴš
ŸؽƸ룬ЩװŪһӵĸĵõ󣬷׷׷¼ǰȥıߡ
һǲ֪ŵ󺣣˼רҵľǱǰ·ҵ΢һ㲦ŴԺ׬Ǯŵ
ȣרҵƾķѧף֤طľ䣬ǧٶꣻרҵطħ𻤵Ĺ¼ҲкЩ󣬸ɮǹɳط֮ڷĶӱɾͷԭԵ
ģʹ˼µİطЩ·ͽ֪طȻ˴ͷǱΪɣ׫ء
׹λɮ˾£Լʡ˺ö²˵׬Ǯ϶ԼŪöࡣֻаطǵĻһʲС룬зħơʲôϵвƷǰűɽᰴڣǿˡ
ͷϣŸ˶ׯϵķͬʱ̳ǿ£ȡ˿ǰ䶯ЧŴԺǰپۼΪطĵҲǸɮǻ࣬κ˿ԭϹֵľŴǷƵʥء
ڰطĹâҫ£۵Ϸ̽ϣط۱صרŷЩعϺǱȳ˳ʷչʽעҪ̭
һֵĶҲͬʱˣλܽ˰ط֮ɾͷԭΪ˹᳹ηľȫϷ̽ϳ飺һ춨Ϊ۹ڼգԷһмף
ϵеġоݵġ߼ܵ£죬ʮͽӦ٣ĺͰطϽͷԸҪҪ󣬾ȷط۵ʥλ
һִˣϵɣ£Ҫȿסƣͷȶһ
飬ɰ첻ˣɣ̫ߣٽӴЩǣֻдɽ°ӥлһټŴᣬѧϰɣǰһνӼǵľһӥҷġ
ȻӥҪǣԺҪŪѰ죻ڽ̲ǸᣬҪ׵ķɺϰߣʲôҪԱᡣ
ԭԼ߶мԱζ鲻㰡ӥ
Ȼڿȵļ黹Ҫһ£ӥİʾ£ɼʮúȻƽ
ͬһ죬԰ŸߴΰĴǰŻʹӳп̫һŶ
֮ɲеı󣬼Ҳֻй£԰Ӣۺ˹ʥʿʹְֻܹʱṩ֧Ԯ
ܰǰƥ˹ɽ֮һ԰ҲԼĻƽʨʿŲӰƥ˹ʿţ˼ǸѰѪʹ
ߴĹʯʮʮλ԰oЩȥoһ֮սеʧߺߡ߸ϵǣעÿ԰ˣľĤݣҲʾ߼ȡǵĽѵ
ǿĹ㳡ﱻΪ¶㳡ΪľǼ԰ǰ԰ͳ߰¶ڰ¶㳡СȪ뻨Χõ¶ҷ
¶㳡һʯͨƥ˹ɽ˹İƥ˹ľͷһŻǻŮŵȰء
ߵʹ֮·ͨһ磬һƬУԼܿϵ׵Ĵʮּܡ
ұ߲ǽ԰п˴ûʲôŻҪһп˵Сɽ塣ɽӪפػƥ˹ɽʿŵפء
һİվڰ¶£԰ϵϸٲԶİʮɫʹʹϣһʱµĽҲ԰̵һŻ
ֵʹӶ԰޲ϤʵϤϤһʹǵǱģûиֻΣǽѼǰ׷ѹ԰һֱϵʹĴη壬ʹʵ̫ǿˣ԰֮ܣ̫ҲֻܶԸмʹ
˹վڰߣͬһף˹԰УҲƵģǸߴӢ¸ҵÿΰ޹˹̸һûʲôֵġʹûо쳣
ջ˹˹·ʥ㳡ջ˹˹ȻǻƢȴĺãҪӣϣĵһŮ߯˭Ӷġ
ջ˹˹ƥ˹ɽϵߣóϧȴһΪª۾бףһȳһȡһֻύƥ˹ɽĻκջ˹˹ӢĴ˼ɡ
ʱɢĻ񿴵˶һֵףսżޣҪ췴ˣҪΪʲô
ջ˹˹ԾĿŴǰ͸ɫϸܾȵƬһһĵƷ֮͸ԼӰ߯
ڴʱڴĵطľұֹȥҹݺĸջ˹˹תԼӣƺٴθһǾףȴʧȥ֮б˺ʯÿ˻񶼻꽻ȫȰĶ̽С
ҵİ㲻֪㰮˭̫ܿܵĹԣôӢôӢۣôҲɷǿֻܶࣻҪ˵һģ˽ңΪ㣬һ£߯ôջ˹˹岻㣬Ҳ䲻㣬û㣬ֻ֮Զʵ㡣
˷΢ЦԼӴĺ֮ƺ֪ôһ죬ϵıս׵İ߯ҲЩжΪ˶˹ľŲ޸ªĻ
ǰ룬ϵȻε֣ʹ֮Ľࡣ
һ㶣ʲô˼԰ǰʹȫ£չ赽߿ա
԰ϵʹɫĹâʺĹĻʿĶ顣
ڽʿУʮλʿ԰ǳУϹҫ˲̱ŵڵء
ҧĴݣ񹬵չʾ԰ھ޴İ¶㳡ϣɫһ֧һٽȥر԰ŵʹڳ񱩵Ļƽʨʿ׳̫ŭΪɣΪҫΪ˰ƥ˹ʿǣ塣
޴Ļƽʨʿͨƥ˹˹İƥ˹˹ҲγԼʿпɽʹֹ˹ʿš
ʹиճ֮нڰ¶㳡ϵʿչһɫģһλս˺ϵʿףоһɫĳڱ½Ĵʹ̷յȨ֮
ʶĸʶʣ԰һսҿʼˣ޹칥԰
ܹʮʹۼΧȴѾò˵ʲôˣһֱʹ˰ΧУߣѾԭ죬ƷԼоڹ浶ɱʹΧԶţƮɫϼ
һըΧת¶һ̨µƺ˳ڻɫİ£ɫľһ״˷ұߵʹǡ
ƥ˹ɽƮۻĺŽǣ˹ҲõϢʼټԮ
Ѿվ԰棬ٺ޺ɮۼһУһ߾ٵʹ֮ɢҫ۵ĺ⡣
Ȼһ𣬸߸Ծ׳ʹ֮ϸһʹ֮
ϸѸήңʹ֮ή԰Ĵŵˡ
ľ԰Ŵӿ룬ɫļĹȡ


ʮ Ļƻ
ûȨɱɷĵļ尾һӣǵĺӣҲġ
͵ڰ񰢷߯ߣһַֻסҡҡ׺Ļ񣬻ʧһöѨϣ֮ԻĽ֮һֳֻĶ̽
طƽԩףԭںеİ߯סԼɷʧʹ
ϣϵǲ̫ʵԭ˹Ľ㡣߯˵˹Ůӵȫƥ˹ɽݣڴ֮䣬ͤͤãȷŵˣֱ࣬Ķ飬һͷߡڶ׷ߣĸ˹ҲΪ
ûоİڸоԼӵɷ˽İӨˮڻ˿ڴʱ鷢ˡ
֭Һںһ𣬳ɫĹ˳ѪҺջ˹˹壬ϳɫĺ飬׹ڰ¶㳡׵ĴʯϡѳӵĻ巭š
ط溬΢ЦߵλӹΧһȦǽ赲סŵľ
ԴȰлԹޣлаʩлģʵлԡ´ңģʧƫģȴ붫顣ա
ŰطɫɫڻΧطӡշкһʿ壬ƱΡ𣡡
ϨոµĻȦУʵĿƮɢźɫ鷢ǺĲߴȴ׳ǰ˿ڴǳɫٺϻӡǡ
ջ˹˹ָһոµ壬ĸ¶ԭģˣˣҵİ㻹Ϊҳª𣿡
ƥ˹ɽĵһΪѫţɣԻ͵ȫɽĽϲ˾ĵ̡Ĺװ˹պսİʮĸ빰Ľۼľ͸ӳɻԣʹ˸оһƥ˹ϵŻһ˵Ʒ
ǻŮŵ߳ʤŮἧǹͬ˹ѫϵػħ󣬽ɫĹâӰƥ˹ɽ£ɢɽŵʮţ˶ĹĻһ޴Ĺ磬ΰİƥ˹ɽ
ǧϰٵʿڿϣ밢޵Ļƽʨʿڹѫʮ׳ڼսʿҪرմţѻƽʨʿ𵽹Ļ⣻޵ʿҪŻŻϵħ
ʮΧƳɽշħ󣬿ŽҪ£Ľɫ磬һʮ׿ͨⱣ֤̫ʿܲ油ʿ֤̫Ĺâܽ빦ѫڣƽʨʿĶ־
޼ƻҪȽ뿭ŲŷϮû뵽ϵеĳʹıǰ
ڣ񰢲Ѿռ˰ѫţûһϣѾѡˣƥ˹ɽɷħײֻΪҪԴʩķ񣻵һֻдΧſʼɷħ绤Ŀż᲻ɴݣŻϵļħҲûյֵûʲô
ֻоţʱ䣬Ҫʱ䣬˻㹻ʱ𣿴ӴټĺŽǵɷħѾӣǰ滹Ůƴ赲ѫ±˽ÿһӶʿɢ
һؼʿڰߣЩʿֻȴߴ䣬ִɫ޴Ԯϵ޳Ȼ鱦ؼʿѺܹ˼
пɽ£Ӣۺ˹ӢսɱɽµĴϣǰõѣഺŮҲ˹ɧţߵֵҲ˹˽ӣͬĳʹǶǵĸ׳ķߺޣرǹͬĳˡ
пɽϣ뿪ʼڰգҪԲ׵пɽۼѾʼ跨ȹվâ
пɽΧһһźӹ˹ͷ޺ɮڱпɽһʤâһӪĽʧȥЧá
Ǹպʿǵ֧Ԯû뵽޺ɮͲǳģǵĿָʿǵʿųʧʮ޺ɮʮָȨĸ߽ʿ汱뿪пɽ
类ƣСʿŵļæ䵽ӪҲҼ˰ʮƽսȴġ
ʧȥָӵʿǱȸΪսӢۺ˹ԾӢսϡ
¶㳡ĵİ¶ǰʱָܹ򣬳ȥ˹пɽһµǧΪӷɢʮСӲΧ߿գɢĵ𽥾ۼǡ
ƵĲֻ࣬аǱ߳˵⣻̫ƺӵǧʿµİϵʹͨǱҲ˳жǳɹġ
һֱڹעŰеľƣĵҲпɽǱ߾ۼ԰Ҳûһۡ
ʵпɽǱߵҲûľٶֻǾۼһڽʮּۣ
һ԰ôˣ﾿Ϊʲô
Ӧô죿жпɽϵʿŵĹǰ԰Ӣۺ˹ֵܳͷһʿţ
ǰ޵ƥ˹ɽ֮ûά״֧˹ã
ġ޽Ϊǲģõϵ֧ûУ
塢԰ĴѾƣʹǾܷ񱣻԰İȫǼǧƾʲôôԣǰԭµİ
ԽԽ࣬γӪһҪжпɽʿǣȻƽʱܻԼ飬޺ͺ˹ı԰ͽ
һҪ̫˹̫ˣڵ԰˭ҵŮȫ˽ӵǣҺܶڰƥ˹ռҪְٲı״Ǿ첻ҲҪ
һΪȲܰ޺˹飬ϵ˲ǵ֮ʹʵ̫̫ˡ
ߵۻûпɽѾ䣬˹̫ʨпɽԼİӢʿǧʿűɢˡ
һְ֧޵ۼ˹ߣĿʼʩչ˱ЩȥѫѰδİƥ˹̫֮ȴһӶӾ赲סȥ·˭Ҳܽ¶㳡
Ѿǵǧ˶ӽϵˣϢͷ㱨״ҲûС
ЩͻȻֵģƵǰ
̫ŵİеʹѾƷ԰Żǰ
ͻȻֵɭ֣ϵĵ·ˣЩľӲĽľ룬ˮ֣ѸղŻԼɼʮּܶڵ棬ﰵӰռСû취ʩչ
ߣػ԰⣬ʱΪս˹ʿԼĻƽսʿˣһĻ˹ĸ磬ڤ˹
ڤ˹Ҫ̸У⡣
Ծһȫľƣ˹ѫﻹڼս⣬Ѿƽ͸涫԰š
İУ޴Ĺһսŭս˹ս֮սš
ڤ˹վڰʯ׶ˣŵ˹Ϊ׵ֵܡ
ĶѾģʮѹŶԷʿֻʵ߲ռƣÿʿԾڤ˹µİʿɫĳű
⣬Įڤ˹ƺЩ΢ЦĨ΢Цʹ˹ҲΪԼߵӦˡ
ڤ˹ƺںģҲû˵ӹȥȴæк
ֻҪ֪Ϊʲô԰Э顣
ӦǼλŵ˹㲻гֵɰɣǳ˳ǰֱŵ˹Ѿ˺ܾˣҪΪǲ̬ǲ֪԰֪һ졣
һ٣ġˣˣˣ죬ܺХǿҵķסʱΧս˹ںˣʹ־Ķ޽ա
Ȼÿֻ˰޽գս˹ʶЩ޽յڰƥ˹ɽɷħҲ˵ڿʲôҲ˵ˣս֮ꪺͻҲ
սֻ̣Ҫ˽磬ֻܰʺСģս˹ֻΣԭռеıƣ޽ճֺȻ޴棬Щ޽ղֻǸ޴˹ʶ
ʲôѵҪ԰ΪֲǵĹڤ˹׾ϴεĴλ̽̽Էĵߡ
ֻһɢϵʹϵۺʹ磻ȡ˹Ϊƥ˹֮˹̫ӹˣ԰
˵꣬ڤ˹Цţܰ쵽ˣҲ֪˹ѾʺϵǵǰʺϣҲʺˣõֿ֧϶ʧȥ˴󲿷ֵΣͷһ˭İֵ߸ƥ˹λƥ˹ɽգԱǸʹֻʣһҲҪάǵϵʵû취ʹ޺ģҰĵҮͻҮգץǣʹ̫ǿˡ
ڤ˹˵꣬ûб̬ŵ˹˵ˣЩͲᵽزڣ԰Ψһϣڻǳȥ
޴ڤУһӣոڰյŵ˹ֵȫնΪΡս˹ŵԼĹͻȻİĲٲˡŵ˹ֵȻʿǣҲбµģôһսڲ
ڤߣŵ˵һõķ˹ĶӶǷǲǹϵİף˹Ǳɱˡ֪̫˵˵ɡҶԸʹ˽ǣܶԸǣ˽ǣоǺܾˣϵʲôֻ֪ǵĽϲġ
ҡҡͷԣ̫񵱳ԼֵһֶܳԸ
ֻ֣Ҫÿ·԰ͽǶԸڤɿĴĻׯϵģЦ⣻ǰֻѣûͬˣûϣܳɹҪһǿͬˣĴնī˹ʲôˡ
Ǻնī˹ˣ΢Цնī˹ڽһıԭڤڱָʹ
˵ϵҲҵѣʸ𣿡
ѪȵϢɢϵУһȱʬ屻ӽУʹŭʮʹնһ׽ȥʱзɳʮɫӰ
תһɳֵʹȦȥΪӪԼĻ飬иʹڷɳ
¶㳡ϣվǰӵ꣬񿴵ڤ˹ʹʩչֶΣĵĶԼİ˵ҵİİ޸õùˣڤ˹һһЭ顣
طֻΪ֤޵İȫǰɱ¾飬жϣĵĿ𽥱仯ƣʿѾʼ԰ȴжӡ
ȥпɽӢۻϣҵİˣȥ֪ͨޣѾʧˡԼӣ˹̰񲻻밢ϣҪȱ֤Լӵİȫ
طסҪ뿪Ļ񣺡һ仨һʥ̥ʩ˼ˣȥ޵£Ӿȥȫĵطпɽ뿪԰𣿡
ڷŭĺǻŮŵȵĽìʤŮἧȨ赲ͨĹؿƽʨʿʧһǧ࣬ؼʿҲʧһٶ࣬ҪкԼԽܿλŮҲ֧ţѫ̫ҪˣǲܺˣϢ
԰Ӣۺ˹Լʿ£ͶʿͰŽԱߡ
ӢۻʶĻҪ٩񰢷߯˿ҵ°ˣָƥ˹ӿȥİʿڤЭ飬Ǳˡ
ڤĲб̰˹ϲռƱ˲仯ľƣӢ쳤̾磬ıƥ˹Ҫ𣿡
ĬĬ˭Ҳ֪ΰ죿ǧ갲ݵѾĥǵĶ־ϵʹԼԽʹǵǿʹǸоԼСھɫв԰Ρ
ѫ±һŭ𣬰޸߸Ծڰգƥ˹ɽɷں£ˣѫ¶ʮףһħո˰ʮʿ
̫˶ԿŵĹתʣĻƽʨʿпɽ
İƥ˹ϣɫĶɫĺҪ£ɫľÿ˿ռ䡣
ɱ˰Ļƽʨʿ밵ʿŵķ󣬵𴮴ҽУʵ̫ƣˣǰ赲пħʱвǡطۼʮں沼ýڻţҲƣˣħǵĽ硣
޼ʱߵİʿ˾ʿ˲䵹һƬѹˣָŽؼʿɱ밢һǰƶŻƽʨʿļͷĲпɽ
ûõǻսѡס֣һθ̫򣬳ȵĹâΧźɫϢⱳ꣬Ѫ˲䣬ͻͣԾõƣԾһոµľ硣
ؼʿļһǿļʨһ̫񰢲ޣ̫ʿǸߺŰ꣬һ̫ļ
ѫϣʤŮἧעǰһУԶϦѪƻ˰ƥ˹ɽ


ʮ Ծ
޸ϼһˣʱӥ籨ϵɣҲܷա
޸ϼɣˣֱȻĲرµĳʰ˴º󣬷ŭ˴¹񣬹ϸռӵϴʮµĶصԺչ
ɣѿʿ󷢻ȥһǧ£һǧߣϽ޸ϼϢӺʹǹͬѵ޸ϼֳ޸ҲûʲôԼ磬Ҳйʡ
ʱɣҲܵʯţȻֱֻѲһоԣʹ³УɣȻܵ죬ʲôɸ׷ǲ
磬ɣ޸ŮźϴϣҡͷԵĳɵƵŻȥ
ѾϤˣҲϿԵ֣·ϲ˴к˼ҳִ󷽲˵ΪҲߣȲϰɺͽǣһҪߣֺʣȻûϽ磬ȥҲעƽ
ʯͤԣϰеۼֳо٣ɵɹ޸Ҳڶоɣںٴң˵ÿ⿪һͽǸǸҪʲôʲô
ʵҲмģôͷͷʮ㣬ҪǸлɣǶ֪˼ͽĶҲǻ˲ǮѪġҲвٺΧģֻһʱûô࣬ɣί곤ɹٸΧ塣
ɣ⣬ɵģԼһ˱ޣǷһͬоȽϺáȻ˵ٲɵ鷳͵ȻԼġ
޸ϼɣĥԼʦղŽĻܡǽɣɣҪעЩرǶ뺺ϰɵ·ߣҲǰټһʦҪһҪʾء
ֵ޸ϼ뺺ȻΪߣɣɣʶòһ۵λԪ˧޸Щ컹ɣſƹݵ飬ȻԪ˧Ϊô޸Ҳ˵´ǲܴģǴĹأ˱Ȩ޸˳Ҳôңˡ
ʦĻҪصģ⼸ԼмӣʲôʲôѰͼ仯ر϶˵ϸͲֳˣȻĵأ黹Ҫġ
ֻ뺺ϲʲôأҲ˵ɣ΢ȴҲû취Ҳ֪ȻԼһǴ뺺￴ʲôˣ˵ĵطΣɵĵطԭҲʹԼǵҲҪСӦ鷳ڣɣζҲ٣ȻҲʲô
ճѩͿѩһȺʿͷǰޣһֱפĵҰڸʹޡ
ɣȴЦ˭뵽̫ȻװɫģͷƯĽһʣȫˣڰط¡
ԤбʵֻʣٶĻƽʨʿɣףʧˡ
׷氢Ļв٣һȺôҲʮ񣬶ǱӣʿǼһһǧ࣬װ羹ĸʿţսʮֵĲҡ
ʧҲóҵаɣɣٽӽʧߣ԰޻š
طʱɣľˣİطȻɫ꣬˫ĿΪȫʧһֻһķˡԼ̫Сģûǳѩ·ߣҲ֪ʲôʱġ
ҲΣɣͳеɵʲôģطȥЩּ˱ƿľ
Сʱȥˣطûжٺת÷صˣǿϰ𷨵İطĸ÷֧飬ֻһǳǿſ
æˣɣûõģ˭ҲȲңȵھҪһ棬һҾҪֻȥˡط۾ɣҡҡͷ
𣿡ɣóָڣֻнȥذط˵й飬Ϊ߾÷һ飬ҪֻˣҲ¶ټ䣬ԹŲǶ̫ΣգҲǹֻûзԭ
ٳ߸ͷˣȻüδΪ棻ܸͷؽʮȫüʶѾʶˣþҲȫˣȥΣǰһ̫ˣɣλʩҪǹˣҲòſϧЩѣҲɷһء˵꣬ߵλӹѾָ˼䣬ҲҾһУ֪·ߡ˾ǰԼ仰Ҫǡ
ͷһȦϺ֣Ҫɣ˵仰λľľͻرһ¡
Щ񶼶԰ط𹧾мӣŵŵˣʱᣬط̾һѡѡѣʰ֥̯ססףȴɮ¡̫޷Ҳںʲô·ԱѵĶףԱ׵Ķȴѣмǣмǣ
תͷɣ˵ҪΪҶɱ¾ҪΪұ˭ɣ֪㲻ģҪЩҽͶ㣬̥ǵľˣҲҪȥңԵܻ档ޣܲܰȫԼжϣǿңҷŵӿЩټҵͽһ棬þûˣ÷仹ҲҪ뿪ˣҪ˵䡣
Űطµĳľַɣչ磬÷Լߵһԣ÷չסطɣ֪Ȱ˰ط빶ʵѡ
÷ȻʧʹɣʱϿսܣ̴ζУλӹΪУһâǳãͶȥ
𣬰ط΢ЦȴɫнήȫһۼղıҲƽӨ
ȫʿڣ񶼹ΪطУָ˼λϣֻǲףط𾿾жôôΰ
ʱ̣԰пɽϳһǧƽʨʿһٶؼʿɱΧӢۺ˹Ϻİʿս˹ʿַССпɽ
Ӣۺ˹ഺŮѰҵпɽϵİΨһͨͨҲǰΨһϣ˭Ҳûн⿪ӡİ취
ÿһ֣ͶʧһЩʿ˹Ȼͣս˹û˺˹԰Ӣ۱һûˣһУ˹׳Ӣսս˹ԼӸߺţȥҾͺúûȥǵǶõļ
ڤ˹İʿĳʱطʩչ˷㣬пɽ¶㳡ɢڤ˹ʩչջҲ⿪˷пɽͨķӡ
ϵһֺİ׹⣬˰طķ㣬ܰʿİطԭΣ÷ˡ
һпɽ˴ϵɳĴʹ
ͨһѣԹʥص䵶ʿڵǣħ罫Ҳʧߡ
갢԰ϢҲˣ롤ųרŻ԰̽Ϣˡ
˰޺ǱҲеʹȫսڤ˹ոʼոľϢʧȥͱĽľήˣϵ
ʹΪ˱ϵ׷׳ƺӵİԱӲƿһ·ٶʹʹʮϵʹ԰ϵ뿪԰
ʹǵһǲпģԱʹΪ׹⣬ƺӵİը֧顣
󣬸ȥֵ֣ϵʥ̳Сòˣ֪˭õ
Ұȵĸױ½磬ż˳õ˹֮׵ǰûйƥ˹ɽʵĺļ䣬Զ١
԰˹ѾΪڰƥ˹ϵģڤ˹˹˽ǿʼùˣֻս˹ҫĸǺҪ޸ڤ˹ǰƥ˹ɽ
ɣһʶ˶ƥ˹ɽ񣬻ջ˹˹Ͱ񰢷߯ޣ¹ѸഺŮģʮ밢һͬıѣоͰӢۺ˹λֵܡɰʹʮƵСһӣ˭ĸ˭Ҳ֪ĸװ񰢷߯Ҳȷǰ޵ĶĿ
ôǸ⣬ɣ˺þãЩ񻹰ˣɣϲһǧʿ˼սܻģһʿ
ɣ´Űȥ޸ϼ޸ɣɲԼҪȵõ޸ɣȻ޸˵˽ǣһμòҪصġ
ˤʮͷɣͷЩΣ·ʰޣҵУ
ģɣҿ漣Ȼط𱻰ˣҿ̫ˣǽз𣿰ʿһǧʲôֻ˹ܽ⿪ķӡڷǰҲԶ⿪ˣҪѧϰǸ޾絽ˣԼʧûô⣬Ҫнѧᶫķ㡣
ɣҡҡεͷа˵𣿻ûʲôϣѧ㣬ǶҲᡣ
һᣬطѾȫ̸ˡ޵ĻɣһԼʵе鶼ͷԣѵطʱʲô
ͺϾ֣ޱĪʵԾĵ㡣ǰط̸ҵĿھ˵㶼ᣬ֪ھܳȫҡӦýͺˡ˵꣬Ŀɣƺõ˵㲦õ㡣
ʲô߰ģɣΪʧȥطʹΪЩǰط𱻰޾ᷳ˷ϸϸƷζһ£վסŲˡ
һԾԾĵ˷Ҫ㣬ֻǣҲ㣬û÷ľҪģɣ˼š
ȲˣȻطΪԣôҲҪڰʵһ¡
ص㲻ǰ䣬Ǻ棻ޣޱĪʵҲ֪Ҳû룻ѧǲףҪУ־磬ʲôǴľˣ̫񡭡
Ҳʲô̫ˣҲܣҵķţطҲͬΪͽܣ˵ֺܺáվǺõ˼ɣ˵顣
һǽ㰢ޣɣЦЦʲô˼治֪ھܸˣ¿ʼϧ𣿡
Ѿͷˣҵĸ˹ΪʲôˣǵĹزǰû·ߡԸʶ䣻һ̣ȫˣʹڵõƥ˹ɽλҲĹ̫ǿûעƽ⣬ǰط˵ģ˹ڲͣķйԼͣһֻͣл𡣶ֵĵطֻҵ㡣˹ȫά֣Ѿߵ˾ͷûϵѾˡɣǸܣҪκ˵ڤ˹Ҳһǰİƥ˹ɽ֮ҲΪԭŸġ
˵꣬ɣסָоһ£ǿڳײţȻҲʮǿ׳ûһ΢ĵ⣬İҲǸˡ
ط𣡡ɣ߶һˣطΪȰ޲źľԼǵɫǳɣȫġ
ڣᡣ


ʮ Ű
ɵ޸Űֵӣû¶ʹɣ
̸뺺Ԫ˧ͬ½еģ޸δʾԼʱɣѾ̬ȣԪ˧˵ľ޸аƷڵĿĲ޺ǡ
⼸죬ɣҲȥȿ˼ΣûټĿǷָ˫ɽ̨ûκɽɳ֣Ԫ˧ɣµǹ֧޺ˣ磬˼Ҳˣɣȥ̽ûʲôҲûż
񣬰Ʋܽȵ޸Ҫ谢ǵֳײɽڡ
ȴһڻؾˣߵѾûʿ񣬲ΪԼɣһǰطҪһǰ¹ǵԭ⣬ȥɽȽϺʣɽѾ룻Ҳܵõʵء
ʱ֣ʱԪ˧Ҳһ΢ЩľṹĶС¥Ԫ˧㰢޳Է޸ɣĲɣͰк˵
ҲܶɣҪ⣬Ŀռޣô棬ҪĶֻ̫ࣻɰѻûʲôһǧʿð졣
ɣ˼ûһֱ˼ŰطµĶʱſʼ޸ʲô˼
ҪΪѣ޸ɣﱾǱѣǲһǸմӳʹǴӦҲʲôʧһҾʹ̫ȥȥɽɽʺǡ
ɣĻЩ޸ǲƢҲ棻Ӧ취յԼ߶ħˣǻˣҪЩʿ˵ãջ˹˹԰ʦܴ
бԭɣɣ˼ת¥ס޸磻϶õĶô콫ֵأûõطĿôôã˵޽Ȳѣڲʱ䣬Ҫǰο
㲻ɣʹʲôҲòѣֻɨƽĿУⲻҵǰǵ޸ͷһ۲Զɵ뵽ɣĸܣ㲻رʱѾˣһ˳ɻ̸Уô죿ؾǰɣ汾ͺܲпᣬĲܿϧŰǰҪǰ㣻ǣʧȥܶࡣ
ɣĬĬ˼޸ĻҲµġ뵽طɣЩʧߵãǽȣԼͿԣڵʮʿѾ˻ڼôխĵطҲɲʺڱ
ֻҪ±ȣǾǵ˼ãҴӦˡɣ˵꣬˼޸ϼĿڻи֣Ҳû˵ˣǺǻأһҪ
޸ϼɣ밢ŽȥɣĽ飬̫Ȼм֣ɣֳĳֿ꣬Ҳ飻ڱٻǶġ
ҰȵʿŻʣ°˰ʿҲ½ȻûֱӲ밢޵ң⵽׷ɱϴ
ڵЩϣҳһĵ·ͻƲҪġ
һǣɣЩƽۣ۽ˣҲˣĹֻҪҵλãﴦУûɣķתҲﲻǡ
԰޵ָʱɣ˵ԼİطĻ
ѡѡѣʰ֥̯˼ǣѵǻףΪӰҲСֻҪϵͳѱϵۺҮȥķͷһ㲻Ǻѣ˭ôƯءɣ˵ţ޾е졣
ססףȴɮ¡ѵģ㲻й徻壬ʵҲûȫףʱ乲ͬоҲ㵱Уʧȥܴ֧֣̫вǵ
˵꣬ɣķ㣬ҲµĹǧ֣ʮ㣬ҲǺͳķ㣻õĶµֻʺŮԣľʲôķûͷ
ͺϾ֣ɣףҲѣԾĵˣǾ߳ɣ⡣طµĶɣҪʲô÷ģиʺĵ·
ϣɵ޸Ĺ뷿Уɣ빫Ĳ죬ڴ齼ֵķ࣬óɣ⣬ڹɽˮ䣬Ҳʧ񣬸оüˡ
ɣڴϢȴѯ԰顣
ɣ˵꣬޸ץڴ齱ϰţ۵ı£ڷ΢΢ɣûŮϵȲ裬һֻֻ޸ͦǰѹţҲϣ޸ķ
Өɵҫµķ޸ȻһЦɣӺѹסչһ½壬Ӧŷַ
úðһΣҪǿĴ̼
֫ţķҲɣϲģ⼸ķʹɣ˽⵽ԽǿҵĴ̼Խʹϻ۵ľ칫ѣ˼鶯
һûʤߣҲûﵽĿģ޸߳źͻĳ߻ͷ˵Լļ⣬ɣҲһãĶʲôãѾ˳ðԼ뾫뿪
԰ܴ󴴣ҪһʱĻָʱûвҲûȥ½飻֪֤ʲô𣿷õӽҪˣΪǴЩϲᣬãɣ⻹֤ԼҲҰģڷʹ뿪ʹûʲôʧǴʹ˵ȷľƣڵһУǷǰúõģûϸ˼죬ûдĽܾͻʥɽĳУнӴõ˰Ψһ⣻ʱǶģ֤ƶϡ
ɣ޸תʼĳҲ˼£ӭŸĳײ
׼ɣŰʿǣڱȿڼŻڣ濪ʼ
¡¡ص޸ϼжӾۼΧĦ˼
Сʱڻֹͣûκζʿ˱ȣǰСʱȥˣɣɻ󣬿ʿڱȿڣǻ㱨˵ѱȣյʲôҲûС
ǲ˹ϲĳУǲ˹ľɫǵ˵Ľǲ˹Ϧӡġǲ˹ǸĸۿڳУںڸŮɲġ
޴˰һֱָļ˺ĻͬڸֲӪҵľ޴ֽҲԺֵڶ฻УϴǮ˰ջν
չɭֲϴǮ֧ǻ׼εӣҲûԻ͹Ӷ԰ɭֲΨһףǰ֧Ҽͽ˼׼
ʹİɭֲǲ˹ǵҲǺܺãĶԶ֧ʷƾõǲ˹ӣڰ˵ϰӣɼֲǺܺã˲ǺܸȤ
ǲ˹еڽ̺׵Ľ˶Բͬĳм̣ؾɵĸʽ˹ʽո˷񡢰˷񡢹ŵ¹ŵʹóеĽṹΪӵ
Ҳѹ֣ǲ˹ϵŷ޳֮һٹĿǰĳнǷܶ¼ʷء
ڸסĵطͲӵӵıǲ˹壬ڶ¥ɹ̨ϣǰտĵкܿɽӰӣ⸧οźڸļ򣬳Сʹ
ϣǲ˹ʥ򳡣ڸˡڸǣôѳС򷢻ۡ
ڶıУɭնųǰǰͣʼһΪܼͣҲѹ֣ǿĹ˭뵽ɭջ˺š
ܿҾˣɭնӸͲܼأ˼ܼ󣬰ɭնӽȡ˶սǵսҲֽ˵Ⱥսʵ̫ˣһȺӡ
ɭֲĵһ죬ڸҲսֲϯλ𾴵ʿϲǽУ
УڰӵķԸܲ⣬һΪԼľֲʲô漣˶һɭնӲҰܸӣȷһ˾ɥ֡
ɭվֲɭضԺڸģʮɭѾڸˣȻΪʲôĽΪһӵɭصҰıڸǲ˹ơƵĭһ
һѵڸ͸˰ɭնԵŷԱһǺݵģԼʵɿȷԼĵλ
ҰþûһõĿʼӻѹ
ڸûɭؽԼֻǰһƱԼδĶѷº͵ս
ǣƣһŷԪҽκζעλõõЩٵҲҪŷԪֻţǾͿԵõŷԪˣҲܵõͬŷԪ˭Ҷ𣿱ģеǮʹٴĶעҲûϵ
ŷԪ룬ЩԱԾԾԣǵĻһԱҲû
ǺڸҪȵǼǣԭǶ̫࣬ÿԱ޲վڷϲУͳΪõ֤ˣڵǼʮԱķ󣬰˳ʼԱ֡
ϲϳԼѾɣΪ˱ʾѵأʹҲҪŷԪǼÿʮܹһٰʮܱ֤ǵԱḶǵĶעоŰŷԪ𣿡У˵ţԼҲеǮûطӻˣô˵ɭնҲ׼Ӱ
˵ʵֻһŷԪǮģôǮʲôӣϰıǱ֤ӵжĴȨɭ֤㣬˵ĶװĽ
ɭ֪ӵ˼ڸթʱûڳүĸɣ磬ƺȰӻ٣ټ϶ԺڸģϿ˵Ƕ˵ҲֵһǧŷԪǲ˹õı֮һĻ԰ﻹһ׼ӾأЩԱǶףȻ˭Ҳûȥ
սʼˣڸ˳˰ɭնǰһ󣬴һڼЦǲŷԪˣǽʱ̾ͳǵجΡ
ͣԶħȫˣˣκνǶȵŶвڸЦݺ;Էɵ壬ʹЩԱʧȥţʱ̣ԽԽԱʼ߷ɣƺʩչħڸų˹Ƶĳǳء
УԼظе⣬ղϳڿ϶ƲˡҲ̫ˣֱϵϣС
𣬺ڸõһºţ֮ţһ񻰵ڰɭֲϡ
ҲǴ쿪ʼڸʮԱծУǼΪڸ
ŰŷԪ򳡺ڸ΢ЦˣߵĳС㿴ڸҲ˳ݣһ˾ŰŷԪү̫ɰˡ


ʮ ʮ
̫ƽĵūһУֻסо˵̫СԶ޷ס˻Ϣգ乫԰һϼҴڣЯѣСһסǽ̸˵أںӾϷˣ˦ߣѵ;ͽǰ
˹һС֮Դ󺽺ʱΪ˼һλԴĴ
һֱں˹滷ɽûиۿڣûжעϺ˹Ķд̽߻ðߣ˵˹ȥϵǰһƱ⸽ĳϣﲻǺǰûرԭȺðռҼ溣ʲô
ԴӺ˹ΧĸСºͳ˽أҲˣԭǴ˵ħ֪ܲͰСŪ͵ߡ
ĵ٣ūİ͵ҲһҲ񣬵طǡ
̫ƽĺˮǴﺣǲˣȴγ̨ĵط괵Ķŷʹպ
ڵҹ£ǹôԭסţǵȾǴġûбǣʮǡ
Ĵ¶ĽʯʮǵķֱƲ㣬Ȧں˹Сԡ
һƬִС¥ɣе˳Ҳ֣ɱ״ɽϵķΪṩ˳ԣĵ˹İʱϵĵƹϨˣҬ´ܳһȺȮֱɻ
һ䵽̫յͼǣӦһƬ˵أľż˺Žһ͵ȮĴӴܡ
ƹ£ܹʮԱأշֹĽȺ
ڵҹȴֵ֦谭һ˵ǰٶȣѾƱ޵ıԺڣӡ
ХһǰܷԽԽΧֱһѱϮ£ͷĲŷ֣һȺȺɫܡ
бǹԺĵӶӥһܹϸľѵʱһ黥ڻŵſɫܡ
̫һȺ֣ж죬ӽһʱػǹͻȻʼŭڱαУƺء
Ϊжָӹ٣̫ʶԷѾ׼źź󣬶ԱǿʼֱɻˣͻϮǿƻҪ䡣
ʿ̫ȡϵĸʦܷ𹥻ܹʮĸˣĸŮһӡ
̫Χľż⣬ȡͭϻӷųֺͯ߶䣬ָͯһּţľż˻ʿ˽֡
ʮӺҽУһͯľż˻ص̫ߣʿϵѪ֤Ѿȫˡ
һιʼˣֱɣտڳǹڣŸղǹķӡ
̫ȷûŮ˺ͺӺԽָݻٻ㡣
öը⣬ǹڵǹֱˡ
ʮ˰ΧмıֱɻϵưĻ԰յͨ
ǺֻҪǮŮˣͶ˹ϵĲƱǵġ
˿ʼΪţųǹһӵ¥ߴˡ
ӱ߳һֱͦӰŭݣһƤ䡣
жԪǵθһ·㣬ϰװըҩҪһ
ţһ׳߹ȥץƤ򿪣ƹ£һ͵Ԫ
ЩҪвǣ˭ͲӪˡǵθڲôǾߡ
ûֽˣ˺ǿתˡ
Ҫͷһ£ʹ졣ܵӰһֹһһ߻
Ҫ򣬴ӦǾ뿪
˵㻰ĻԸ򣻵ǽҲҪǡ
ԣҲˣ֪ǶһջڣȽ֣ǰװˣ˭ǵҸأ֣ҲǮ⣬ǻ֪Ƕôԣء
˵䣬ˣ뿪ƽĲƺһֱɻת˵˸㣬ǿǲǣٵģǵǲϸЭ飬ڴˣǰ¾뿪
ֱͦӰоԼˣŪŭˣתʱȴһй˳ǰ
Ǽ˾߰ɽʡĺðֶ֣˼һ𣬻һѩ
̫ľŸ˾еһ˵ʣһƣòҪ˶ǿˣܸҲȲǶˣ²¿ݣиλдţĲλԭǻһңǵһˣıº֣ƺ޵òǵķôƺδ
֪ʲô˾һ˲䳤߰ͷ۹ĲɣЩʿϵҾĲ˸ߣ˭£鷳еˡ
̫˼еջ裬гöҶࣻȱŪ¶ȫˮ
ջʮ˱ʣϼһ㰸ģһƺɽתһӰʱֳһֹ󺺡
㰸ĺľΣץһֻǩİϴҡһ֧ȵϣϲԲ
ֹ󺺱ǩкʱԾɨ§ͷ̫ҲǷɷˡ
ֹ̫ס˵ĶľͦȥغսգУǴ󺺵̫󣬹֣裻̫ƣ˺սƮƮĳơ
һν죬ʧڵʴҲ㰸ϴ䳾徣ήҲ
̫ϲû뵽ɣڵķϢ˸ߵʰʣдǬôͷҾô㣬ֻܵˡ
߱ĿԣѾסù
ɽߵӣһ̾ĺ޴
ϰ壬ΥˡԱɽһʱƲ̫ŷӦֵɽѨ
ѪģҩԱγɽ˵һҵʮ꣬Ϊûϣϰ壬Ϊ㰰ǰЧ꣬Ըңḷ́
Ϊ˾㣬㲻ףֻҲŰȫΪһ˺ܴľɱˣЩ˵ֻнѡɽָ˵ҡͷڽͣĺŮʿָ˵ұţͱˣǼƻ㡣ӣְ֣ǸǸ
ŮʿŵľȻǵڵϵĸߣһҲסˣѵȻǸŮʿ֮䡭
д˯£˱˵ϣŲúŮʿߴﻹţְְ֣֡
Ůʿסӿ涵㲵㣬ǰĸ߹
һᣬŤͷ˱ֽ̫˰ҲŽȥ湻ҵģҲ֪˭˭ʲôϵ
ǻڵġɽٱסǰкš
ֻĲƲ㽻йڵûϵͷ˵һ䣬ûںıûһƹ˹ָ˹ʮǰ
ʮӥšά˼顱δؼ˴½ɽФ
ǸֵɽФӥףЦʣɣ˼
ǣɣ˵ûȨɽ̣֧Ʊҡӥݹȥŷ⣬˵ɣתҪһ֤֤ɽĶӺͲƲ̳ˣūܳϺ˹ȨǷϵУSʡⱣɽһļһѾסͻ̫鷳ôȫƾ˼
˵鷳ӥⶼɣ˼˵ˣ벻صӣľû
ӥ۾âһָֻƽѾǹȥˣллФǹģڸоܺá
ǺܺãǺܺãȥɣáϢģҵǾ֪ˡɣʱһ档Фǰӥ͵ſڣźʼ˼ɣʲô˼أѸɽⲻѰɽ֪Ķ̫ˡ
ֻǸΪʡίǵФͷۣҲΪѣ̫ĸߣǾĲĴӣȻ粻ߣҲΪ˲ɧţѾ½˼꣬ɽĶӡ
ߺҲԹɣʱͰɵҲýЩ˹ڳǾȥһҲҪһ죻Ϣᴫô졣ɺãȻ֪ˣôҲɱ˸ߣҲֻܷ֪Ĳй˵ż
⼸죬Ѿ̵ںǶôӣǰɣķ볬ȻǶõģֻҪ涨õ߾ˣָܸƾϹ֣ǸԼҲҪپ壬涨ϸϸҪԱ߼ල
±룬ҪиĿ꣬Ҳһеʱ䳤˲ǵֲãڽĳֽɷʱۺͶ𽥷չ׳Ļ̺̱ʾЩǣ۵Ҳƫ
µԭǣ˺й˵Ųõľạ̊́ʥٽϵ۵˵ϵ۲û꣬ʹǴ֮ˣֻҪϵ۵õϵ۵ԭҲܽνʹһƵĺˣֻҪϵۣջҪȥгޱߵĿѡǶйǧʷ£ҲǶԼȵĲأ˵ǵǲۺûϵ۵ĵ
˵ڽ֮ĵģǸͨ˻ˣɣƤ˵ĻӰʹˡ
һ󣬱ͶԻ۵ķչĴɽеʿǣϸоЩۺ󣬶ԸԵϰ塪ǹͷɣڰʾطͽӦΪ
ϼ޻ϺǵĽ͸ˣڽ̾׽ʼӣ۴ԭͽŮȱɧš
һܳĽãʥԼãɣﴧΪıؼĳ峿Լ񸦴򿪽õĴʱһȺȺһߴĻ죬ǰطķ
ʱ֣ʥԼõʮּܱջڽǰԭλطķ񣬽õҲҵ÷顣
ӥ󣬵һζ±ʾ˲ȥɣཨĹϵͻ޶ȵġ̺۷չ̻꣬ѧУҽԺѾɲ֣ᶯҡĻ
ϺԺӥĳȰӥȥξס
ںᣬǲҪãɣǰͺܺãǰвһâ¶ܶ˵ľġʱǱԭĺá
֪ԼðʧˣͬĻɣ˵϶ҪԲö࣬ҲȾһ·ǡۺͺɣС
˵ǵ飬ɣҲɣ밢޺԰ʿ޸ϼıѰʮҵ˵
ҲǻѩԭɽˮһȪȪϻжСɢıΧҲˮݷڣԱߵɽʳţˮзĸԭ㣬˵澹滹Щ
ʼļҵ߼ڱеѩɽѨУ󣬻ӰĳҹȪϵСȪϷʱ쵽ڴȪĵײһʵĽ硣
ڰ˾꣩


ھž ޻Ϫɳ


һ 
£ɣķۺʹ½ӰܿƽϢˣɣݲӦϣȳֶľȻձ뺫
ձͺҲвСµԴһʼƽԽ̻ɱ˭ҲϣԼȴڵǸطڲڣǶԼʷӡ
ĳ۵Ŀⳳ£Խ̻ĿңĺҲʼ˼Լôôͷ˶Ļ̣ԼŪǸطȥˣ뵽ʹʷ˽̷糱ʼϯ硣
˵ɣǰֻԵڵɣµĻڶҡŻ̵ĸԶ׿Ӻϱѵɣ֣ڱƶɰľ˭ôðѧרѧ߾ģÿ죬ǵ֤ý嶼ռˣµķӦƺҲǺ
йڵصİҲˣһҹ֮ɽб¶ڹ컯֮¡
ĳŬڰЯǱӵԭSʡʡɻع׷ȫǧ߿жΪڷ˶еһشʤйصλ輯һȹֻˣûи¼
Sʡ⣬ý幫ʤǰ֪ɽǺˣҲ֪ʲôʱܵãֻ֪Ǹʡô򵥣˳֣ɴһ
ֵǣɽĽٵÿЯǱһ⣬丯̰ܻƺûϵҪоŲùʽ𣬸ɲֲʧȵȡ
Ϻ꿴еıֽ˵ѽһһɣɽФǣʵб˼ǿը˭ɽƾն˿Ķ֡Фڰìתˣ󻹻鷳С㣬ûУɣֱ飬ҲǶľ档
ôף˵ǰѾȫˣӥһ棬ŴˣҲû绰£绰϶ڣҲ϶Ǵӥˣֻ˵һ£ǰһжɣӥڱָʹΪľǰµӰɽڡ
ڣһͽսһɢȥ˴󲿷֣дԼʮʵĵĴۣҲоŸǱѡģǾõʣҪ֯츳˿ڶǽرѵ
һĽͽɽ£жʮ࣬µҪʱ䶼ռˡɣ˼ԣɣģ»ŵģӥͰǵϵûо¡
ΪӵϱȥˣºȻԼĲıƺǰĻûô⡣
ū˹һϺüͷ˵ܿˡ٣ǸĴǵĸһͬˣǰǵõӥФ￪֤뿪룬ǰ˳ʲô£ʱͬʱ뿪ۣһҪʸߣʲôֵģֵӺͺͷһȥ
ϺôƺѾƱޣ΢Цһ˾Ϳʼ޽аԺϺ꣬Ϻͽб޺ͷ
ڵͼǰ˺ܾãĵ̾ɣʲôԣҪūҸȥʹӵ´ۣҪﳪϷɣϷĵݡ
꣡һȲϺ豭Ҳڵˤ˸顣
Ϊóɣôе𣿡¶԰ԺķӦûе⣬ϾԺɣ˽ǳҲȫɣԵ硣
ǣԺֵĲֻɣҰģͨҲҪõ֮ȷԼжˡ
ÿμɣоһǵǰϽǰ˵ɣ࣬ƸһƱõ˵ҲƮԣǲʱӢۣҲӢۣѰա
ǣǶʲô񣿡
˲ʺǵӥ⺢ӣǹ֮ʯɣ˭֪أ
Ҫȥɣһ棬̫Σա˵ҪȥӥϺסˡ
Ҳˣ뿪֪ȥʲôط⺢ӣҲܡ
㶣Ȼ뿪˷䡣
޸ϼıȪԣԭɽµķݳʿǵӪء
ɣ밢޶ǱȪڶʮ״ǰˡǸ̫ʵˣѺˮ棬濴ȥһ磬ɽˮɫ磬ҲĶࣻɣ޺ɮӰӣǶ˿ģҲ类Уע˴ԭȱ
ǻеԴȤķĤˮƮܱܹɣ
ˮߣʶɣ֧˵еƽƽҲƲǲ磻ΣƽѾ뵽һЩɣĵĸоһ׶ķĤɣƽĿơ
һ죬ɣоô磬޸֪ȥΣһȾͻ׵Ϯ޸ϼĲ
󣬰Ϊħ붫εĽϣȫֲͬԭĶ󣬲поĶֻħܸɣƽĿơ
ഺŮͰϲһ΢ħ󣬵óĽۡ
ħ磬עضԾĿƣΣעضĸ룬˫ķ㡣
ɣԾͨɾ˭ȤԼ֪ɽ˼죬ֻзʣΨһͷϡ
޸ɵɣڶдͷܵļ䣬Ҳ֣޸Ҵ֮оЩºҪ֮ǰƽⲻҲûʲôˣУһڣ޸Ҳʱ䣬˭ҲܣҪɣ졣
죬ɣɴͷܵļȫдǿƤҲó޸ľҲȫ˵˳
ԭֻһ޸оĽǣЩ̻ڼеָͲʲô룬ǰԵʽеɳʫÿܵļֻһʫһ֣ͷܣ˭ҲܵõĶ
ͷһǡϾƷеĿʫΪԪĸһƸ
ǷĵӰѼ¼µķķ𾭣޸Ȿ顣ϻ۵޸Ǵֽϵ˳еһһоҲ㲻ס
ͷܵļ仯һ׳ʫİأдʫһҪܶ꣬ɢ¼ǲ֪νĸпʱ̫˷Ѫȵ㣬õĲ࣬ÿ䶼֣˼ҲǺס
Ҳֻа߻׳ʫ˼Ͼǳˡĵһ飬ʱ洫ֻǣĿҲ˳Ǵɣµļٸвµ˼ǰ˷ս硣
ɣڵľṵ̂ط˹ȥٲء
ǸصĽѵһеɣƷԼµĿƣһλİط
ʮ죬㲵޸⼸޸ҹ·ڰƴ⡢䡢²ţɣҲۣ޸Ůڱȿڶվڵʿһ밢˵𽲵ɣϻصɵ
һɣб޸˽Ｄҵǣź١ɫ糺졢˿޹ǵɼҹûһɣҲջǣ磬˺ϴˣɣҲ޸ĻϰߣϲڼҵĴ̼Ѱк˼ɻҵҲǴĺ֢
Աϣ޸ɣ϶𣿲˭أҲ϶бһж
ɣ޸ĻôԵ޹˵Щ߬磬ʵô֣ǲоʲôˣ
Ȳ˵ЩϲҶЩϲҵݶЩҪʵشֻҴ̼ҲҪҡ޸ɣ۾
ʼΪ˱ϲݶЩھͲˣҸϲԴо̼һֻе񣬿񡣡ɣ˵⣬ѹٹͷ˱Žء
ĻشʲôˣҪ뿪޸ɣķǿԼѳ
һǶ֣Ϊʲô㣬˵ʹߣôҲҪֵˣﲻܣҲҪ̫УʱֵҲ֣ǿռֻڼȻûȫҿܣﲻǰȫģɽûʲôֱ𣬷ʱԽҪȥ£иͨűȪ
޸ĻɣסˣԭҲͨͨȪǳڣˣԼͶ޸ϼͲȫ
ǻʱ䣬ҪȥŸӺֻǿţܼ̹һ棬ҪԮֻҪʹз㣬Ҳܰ޸ùԼо˵ƴӲõʮ䣬涼пȪʥɽоͨȴʻ㡣
һһħҲطǷԤļϵءڱˣӱĵطȵ£ٽ
˵ʱ޸һ˷㣬ȴɣǰ޳˫ڲߴţֻޡ
ǣѾˡɣ˵ʮǰӺ˵£һؾͽ԰ңٴηţųҪƺôһȦ˵ڱܣӭɺƤ¡
ҲҪ͹ˣĻںͰ޵ʿҪǾϵĽĴǾȪϲһֻҪԿͷġ
޸ԭҲˣҪȻ˲ãɣ֪ʲôܲʲôǵĶ
ֻԤʩ÷治ǵ£ҵͨڣ³ߺȪҲʿǴ﷢ĿƳҪ֪Ǹ˶˵ʲôִʲôϢȥ
޸óƤĶԭɣ׵ҲǴУ˵ͨ׿ӺʥصͨڲرػµȪ󷨾ȻǿǸͨԿס
޸ҪĿ£ǷҲû֣ƣ˳ɻضǰɷԲǰҲΣյġ
ԽҰ׿Ӻϣʮ֮ͽһװɮرȥ
ϣһţ˿ƭӰʲоѧߣɮ򵼣ʵɣͶɮϵĻڡ
ɣһĻл򸾺͵Ұȣо¹ѸഺŮˣഺŮǸ߼ħʦо˺ƤϵħҲо档ڵħĿⲻԸû˸ػߡ
һΣȻϰ𶫷ķȴ˵еͷഺŮƺе
ʮʿ޵ĻƽʨʿҲ棬鼴ʹԿµҲ⣬˺Ͱʲˣɣǰֻ˵һСġ
ʹڣɣڸС˼࣬ʺɣý顣
ĲرϿģǱѩǵĻҰɣʼң޵·һҲҪԼ·
ʿʹ޸⣬ɣ˵ðգǼɣı־ˣǱΣա
ӹسʱû˿ͣâʵɽڴɫɣкƷɷ죬Ȼ


ڶ ջɽ
âɽǯŽ뿨µĵ·ǰѩɽˮϵıѻһͻƷУɱôôء
ͷϵĸ˿ҰްֱںɣɽгƤֱߵĶԽдͣ
ԽҰھɽ״ͣûãɽڳҲˣ˸²سоһȺˡ
ԶĿˣԵƬ̣һ·ˣ̲ӣԶ·ҲߵͷʱѴ˾ٽˣӭǲر²س˵ţϽ׵Ĺȵ̲衢Ũҵơ
һʱ䣬˰ΧԶĿˣ밢ʲС˵ΪǷţϰףǣ·׾Ƶϰôô֡
ڹ󣬸²سžƱ˸裬˫ȴһֱϷտš
кȻƣҫ˰ʺ󣬻ϸ߿ապʱƲ¡¡սƣХŷɽڴ
棬²سֹͣ質кŴϳ·ǵĳӰԽҰм䣬ſâɽڣԭػʰо֣ϵķ̫ˡ
ɽڽˣսӹ߿պƣ˳âɽڡ
ʱϺſһƺˣǰһǰϣ¶һĶڣѩԭϷۡ
ɢѩڸ˶ڡ
ӽâɽûԶƹҫһӰ·߳һĺӣɽգɢȥֻڸߴ¶ǶҲԶҹ
˾ɣ
²س˳ǺЦŰɣԼĳʲôҲûʣһƤ۹סٵݸһơתóһǿֵ磬շ̵źš
ܷɻˣɣҲ˸²سƳƳůů˵©硣
¼ھƺɣʣ˭ģ²سô֪Ҫ
ӥְɣ绰סǵĳӣ˵ǲɻɹҪâɽڣˣɻźţʲô˼ɣǿǮķϣлңӥ˵ٸǧ򡣡²س˵ţסɣ֡
һоڲУӥİţɣղŽɽڡ²سҲΪǮģЩ˵л
²سĳһɣ֣ܸоϵĶӶиߴɣΪһʲôá
ֱսϵĽ磬ɣף磬ƿ¡
׵ľ벻Զȴķɣƽڵʮ״иżӲɳʯɣףֻԼȫˣӲŰȫ
ƽɣһƿ磬ڵҲƣһҲɣˡ
ڽɽںɣŷʵ̫Σˣǰʱɣ籨֪ͨӥҲû뵽ʲôΣգ˭뵽ɽͨµ·أ˵ĿѾϢȥˡ
һСʱ󣬳ʻ³ɽȣ³ߺɢ˺䣬µˡ
յȫźţСɽսڣӥŵҲվϽһ
СһͷˮүӴӥԼʲô˼ѵΪ˰һУǵطͲѵ򣬻Ҫؾ鷳Ͻˣˣǣʲô˼үӺɣˣҲ
۵·ϣӥ̾һϧˣսһΪǿҲСǿʶͺˡ
ǰǽĽɣ˵ѧϰǵľֻкôûлҿǰĻ¼ˡ
ɣڵɣһڿǱߣ⻹ƭңСӣߣȻڰɽ˵˵ǳʲôˣȻˣ˵㣬˭ҲЩлϴлϴɡ
ӥЦɣ˼һµ˼Щ£ӥҲһ
ɣ֪ǣֻǿͣǱâɽڵɽǵĲɣȵľǲµɲա
ȷշЦշһЦĵ·һɱĲ䣬ʱƷɣڶ˼ɻʱշ𻹰ɲÿͨ
շȻƺƣҲû˭ɽǵµľ
ﻹиʣȴûʱϸ˵ֻҪ֪շġЦЦȥǾµͨշתƻߵʮЦ޺ҲţҲֻȴշҲҷųҹµ¡
պǣСѲЩЦ޺Сͷרҹ棬ɲǾҹģЦ޺ȴշյĹ»ҰģշĹ¾ǻԹ飬ĵҲܾĥѵԩꡣ
շ˵ĲˣǱĻǣһ˼ٺЩĥѣҲǹ£ڻˣҶȥȣ²֡ԣ綼˵շǸûĻķ𣬽ȵԩٶ࣬ô֪ҲûշĺãշһЦˡ
շ󣬸ʿУȴշЦ˵˭˭æ˭֪УҪˣæҲУҪæˣҲС
˵꣬ˡ
ڣ֪ɣˣҲſӭӣֹɣ²سѾԻ
صرԭɣгֱˬӣڣǶܺı٣УҲط٣ҹɣȥؾйڿµԭʼ¼
̫һ³ѩɽʱ²سˣɣȴ·³ߺ
³ߺǲرʥ˵ȥϴˣϴҲǶԷĲɮȡˮ³ߺˮ
ɣرû˭˵ʲôңɣҲˣɮˣʲôʲôܵ³ߺߴ
ĺˮУи磬޸ϼƣҲзĤʱˣɳڸ˽ⲿϸ̽ͷֲˡ
ĽƲˣŮоһҲûҵԿ׵ĵط³ߺĽ޸ϼһῪ
磬ɣһ뿪˿£Ÿȥ
ͱʱɣ˸ռӵʧ٣˵ѾԲɾλҪΪռ޸޸רŹռ
δڣ²յӣǰҵɮҲܽӴܳ³ɽȣħУסµ徻Ǵ󹦵¡
Σɣûǫ飬ð˱ƿʮΪΪɣʹõʥɣŷˡ
бŵһλ𣬷˶༪飬ģ˵³ߺ飬һɣע⡣
ıѩʥأůʥȪԣչ˵滨пǰеĶѨͨʥŻڲԶĶ
ԶĶɣĵطıѩǱȪɣʶȪлпСǾʹ
˵ǲԶѩϿҲһ࣬ɽأʱҪԽֱڶϲŵﳵܴﵽļޣһߴѩɽסȥ·
˿˺ƭӰʲĴ̼󣬶ԼĹµʮ֣صصĲرȥȻͻô
˵ǰЩ֮ͽϵ۵ĻڿµһҹʹǱŲι˲ͨƯ
һɣָʹģҲֻͨȻɣûʲôãʾ绹Чġ
һαؽã˿˺ƭӰʲʼۣɣǲħ
ѩɽ󣬱һγǰ
һأɣСĶˣѰԼļ䣬ҵһγĵ·߻䣬ûһɣȷڸƬ
죬·𱻸жˣڱϣɣһڵҹп˸Ĺ㡣
ƵϿȣ״ѩԭСڴѩĴСһлȻΣɫСߺɫں壬ɣǼ˸ѩɵֲС͵ʹ֮ࡣ
ϿԴʹǵҲرһȱâӣСҲλãһѨӦŨڣͨâĲȱ
ɣݽȵȪϴˢƣֳ˼С㣬ʹȫ蹬һӿһ仰ʥضҫջɽȡ
ôջɽȣɣţ죬һλֳ
ĿܶΪУջǽ⿪ԼƣоջҰҲ徻Уԭʼʥأ̾͵õ˾޴˷츲صԿףȡбɱ¾ģصĳޱѣҰ飬ӴˣĲ徻
ֵ˺ð죬ûʲôֵ˼ɣɧţۿʱСǰϸϸβôŵ档
Сߺ󻹼ǵ֮ͣĳ֣ϻ۵ҲӿĲֵµİ̽ⷲ˹ͨ
ɣ۹⣬СһﶼɯƵΪȴûͻĽ޻Ϊˣ˼άҲԭʼ״̬˵ֻж˼û˼ά
ԱһԼ˽ɣΪĻйϵͽӴ࣬Ҳ֪ǿ󣬸˵ĻˡɣҪ֣Ҫ֣ҳϡ
ļ죬ɣһֱСͨԼ֪磬ǵĻָԵ·
ԣԶʮ㣬ҰʢСǴԣЩҲɣˡ
ɽСⲿĿɣķ̾Ϣһƾ컯޼
ʱɣ뵽ΪСһﵽǸǻأ߱˼룬ԭڵٲˣԼΪǵ·ˣܰ쵽ʲô·ϣ
һʱɣҲĬȻΡһ·ֵۣһ￪ʲộǻԼӡģӴ˷ʧ⣬һ·뵽̷չʷ͡ʱ־Ӧһǧǰ
ʮĩʮһͳļʮڣǰһ˹̹ҶӡʮԵԣǲԶȡǳΪĿĶǴӶƻ˹Ǿų˵ģÿζӡȽ̺ͷ̶ҰƻٻԺɱɮ¡
Ƕʱ䣬ҲǷʱ½ʱΣҲѰҽԼӱɱ¾İ취½磬ʹͨķҲΪҲĳζݵתУ汻ɱ¾ŭˣһֱܵĵط˲֪ķӡӴˣɽ˿ʼıˣ濪ʼ׼һµ磬ת̾Ļ
ԼջСôɰǺ
ɣԽһɽӱѩ°ǳ«ΣɣȻʧЦͷܵɽȣеαƺѾѩǡԭǰСһԼĶǴѰҵġ
«лм裬һԣĺö½ʱ䳤ˣ鵤ҲʧȥЧá
ɽȾȪʮ๫ϴԼϸЩӦҵصȪɣϸѰСڽϣ뿨µ³ߺ޸ϼȪһĽ磬Կ׿ڣҲǴͨŻ
ǻܳۣΪɽȾͳһ磬ʱǲܳ
ɣڵʹһ֦ҶСĲâȱڡ
Ȫɽ˲ڰС


 
ĸоǣˮڷڣΧĿѹȻڳš
ֻСɣҲһһֻǵ۾ɢĵ
ɣѾǺСˣڰʹ֦âȱǰߵ⻷ҲѾչһɿܵӼתâдһеĺڶڰС
ǾԵĺڰʹС鷢ӫҲһĺڰգǾԵİɣԼͷСǾԵճʹƤĿʵʰճůᣬڱеģҲʵճ
ʼĻҹɣʶķΧڣ磬ɣоκζǿ飬Ҳǿ飬Ư
ҪˣҴ˼ڵõ˱Ӧ
ɣĸоİʵǰ;ЩԼͽһ磬ʹ̷硣
ΨһǣǸԭʼ磬漸ʲôҲûУʹ̷յ羭ľӪѾ˺ɽɣҲͬһҲճĿˡ
ڰʮƯǰƶݵľ룬񼸺İңԶɣκƶԼŬΪͽͣƽҲָ
˭ƭ˭أɣ˼Լϵˣµǣ˭µľ֡
ɣ˺նī˹Ļ˭Ա߶и壻ɺˣֵ˻ɲѵԼҪ
ˣƺһж۵ҲʱɣϢҲɽ¡굽ĩɣȥɳΪڸѩ
ϸĵļǿɣߵ˼ǿЦգٳڹڳϡ
ڼ䣬ɣ˼ϻصڹֻɣӥصۣ˼ڱŵʮű˹ڵҰ
ӥѾȥˣÿζҪڿʮ죬Ҷڲ²⣬ӥȥ﾿ҪʲôѵڸɣصĻæ
ǳˮľͷһ𣬿ʼһԵΣɣʧˣô죿
ӺѾƱ޸մ̫ƽһµŬѾչʮȽϴĵҪǣƻİѾƱ޵£ѵū׸͵ΧûʲôסֵС
̫װŪū˵ǸʵֻвעƶƵĽϣռԶϾסǧŷ޺ĺӢˡ
Ѿ˰ʮԪôֹͣʧô죿ɣҵָʾǣϧκδȡūͳȨΪܾô䣬鲻ֹͣС㣬ȨıɣľңȻв¹ѾƱΪɣʹ⣬Ҳ֪֡ûа˵İ죬ΪôʦƢ֪˭Ҳں
ƺɣоԵģһݻչūж񣬰ӽһᣬһٰʮԪɣרͲ¹һɽĺ˹žͰܾۼǮȫͶȥֻͶʣҲһʺܺõֻҪӪúãڰǮһûʲôġ
µǣɣĸй½뿪Ƭأʧȥ֧֣ܶԭۼҲὥɢ治ʺϣȫеĽǧͽټ̨ɱ㣬ûҪܵңԶ̫ƽȥ
ӥµŵĻڶǣޣȫκڽ̵Ӱ죬ĳΪһµڽˡһΣѾʼɽᵽõĹһƫ￪˹áӥûκڵ˼ȫɣϡ
˿Ů֧µģһ°ѲôŮΪӦȰԼĻȹ̣ҪһܿǽԼĹҵ飻мʲô⣬˵ңûɣǡ
Ϻ걻´ÿµһʱۣ£ҲϿĴڣʱȴֱ̫ӵ֧£ֻ˵Ҫȷһޡ
ɣʲô⣬ǱҪ׼ǶѻӣⲻǶɣĲأǶõءԣҽ飬һΪޣһɣ֣۱⣻ʱǰĹСҪȷɵǰ;ɣǰѷչȨС㣬ӦɣѡūǱߵ飬ô컹ô졣
Ҳֻˣ˭Ҳûиõѡ
ӥ뿪һ̤Ͻصг̡
ֻʣ²¹Ϻʱ̸ɣ
ǰɭӿͳսŷ޺ACʱ̣ɰǧԵʥϯǲ˹İɭնӵҲһֵ࣬ģǶǳĩ;Ϊ֮ͼ͵ġ
ݵʥڹ֧Զӱɳӣıɭն˵ǻʶɭأңԶйŽүΪɭնӲʹĳڣɭնȡʮʤսүصһδʧ
Ǹ漣̶̵£ɭնӵĻִӵʮλλͷACֻ߷֣Ϊôҵ۾ǣɭΪɭնƶȫյȺս
ĴͳעطأһһԱһһĺг㣬ϲзǿǰ档ǰɭնȫ࣬ûкߣҲνгǰ볡ս
ıҲһǿĶ֣ɭʹȺսACӵĺ߳ǧٿףʹACסѾгԱϺ󵽺ϣɭնʮλ͵ǣʮӹ󣬰ɭնѾζACӵš
̨ϣɭնӵԸߺţϢϢΪһʤϢϢ
°볡ɭնӵȺʧˣ͵򳡲ƺΨһæ͵ֻԱȻɭնӵĶԱȫ˻Ҳǵǰľһţ⣬ǾǱ˵ˡ
үɢվǰ״ԼλãҲʡλá
ʱԱĳƺһ䵽ͷϣѾϰˣڹεУү˳ˣ˭͵ıݶεģĳֱּǶִ¡
˵ʹһ룬ûܹүص֮ţԼ߽ȥǸš
ʷƾõĸ񰲵¾Ƶ꣬ΰĺס׷үСһͬҹżˣڸѰ˼ôڣСˣƯʱˣڸϣиɣȻʱȥҰʳŮɷһѣܸо񫡣
ݲʱװʦʱװ㣬С¶ǸʦƵģڸǮĸǣǻģףҲ󷽣ҲǳС㲻Ը뿪ԭ֮һ
СȥţڸսƿþƣҲǷ;ˡ
ǣڸģǵĴȵĸоԣСȥ̫ˣͷʱһĿӢӢʿڷ־һƾĺƣһ֧ɫ彣źڸ
үð϶ʶңʶ㣬Ҳ㣬㻹ƥʱҾͼ㡣ʿ˵Ǳ׼ĺúڸ
ʶң֣ȫõԱҿɲʲôǸ߹Ķôܸ߹أҵ治ʶ㣬ʹգ
ڸ˵ţվſˣǶȿԿС̱ɳϡ
ʦһɫǣŵڸѾעܾˣҶ֪ʲôطϡ
ʱװȻˣ۴ɽׯµĺĻ񣬾ͷһת⺣εĺϣҽͧھۼСʱǰ۷ѪϮ۸ɣϮһΪά˼顱ͧû
ͧȥɽɽµº˿Ů⣬ϮôͻȻͨҲû쵽κ
һֱά˼顱ɣÿ춼Ҫɽǳˮ弸ˡ
Ҳ⣬˿ŮںĴĵĲƣըˡ
ÿΡά˼顱ȥɽǾ⺣ƹѾ强Ͽ޵壬÷ͷǰҪ÷ͷɽڵĴɽȽϽ
ɣǰƮʱʱͧ¼ٰɣûϲĴ󺣣Ϊںȫ
죬ά˼顱ڿ强ϿУʻͧϺӱĵӣûʲôֻͧٶԶһ㴬Ưġά˼顱ӯĻɫĺ棬ͻȻһţţҵıըά˼顱ԾϱըľˣȻбͧ뺣ס
ͬʱϹ磬һʱƷָܿ
ӥ»׼ϷɻȻܵһ̨ԣĻĹϣһͻţʮǰ强Ͽͧըԭ߹һҰɫͧڻԱʧı棬ͧѾ뺣ס
ӥϵ强Ͽµص㣬Ԯͧ;ͧѾƬͨ绰Ѿ֪µǡά˼顱
䣬ɽڣ㲵ڴˣԱߣ˿ŮƸء
ը˲䣬±˿ԾͧĿʿסϻصɽ¡
ɣĻ֧ŵðɣʹҲˣ˴󲿷ֳ˿Ů׵ܲ˼ҵ𶯣ʱˣϢڽྻĴϣĵĶ㻨ŮӺĵҩǿȡ
谵ķƻһӯһңһλŶ˵Ůڷ
ἡǵƮƮׯִƿ֦£ݣסκĶ㻨Ůס
棬ʱʵĹУв鷢һʧеƾ۶õġ绺ήĻ䣬ѲǾ޵òЩϣЩٵЩյĻЦЩǧ˰̬ķӯ𣻶Ʈֻأɫٷ
䣬㻨Ůʹ޳ҪȥȴײһůĻ
ӣֻҪסû뿪㡣ƿй⻪һ˿ŮʧˣĶ㻨Ů׻Ļ
¶һƺоֱһˮ°ݣ̾ˮʦãǲ̫ίˣоΪѣԻ㣻Ҳõˡ
ûϵˮʦ㣬Ҳãùˡ۾ҪվˮȰסˡ
ҪҲᣬˮʦã½鱾͸ӣΣأʱ䣬Ҳ˺ܶ࣬Ƿ뷲˽Ӵʧȴƽģ
ʦ㣬ֻܿƵķΧڹʦţЩ꣬ǵڲϼ٣ǧֵͨҲԽƽӹɣĻܺãǸᡣ
ִ̫ãûдΪǿĤݡһʱ䣬ıΪвף澳ΪϡɣҪ⣬ҲǺ£Ҫٸǡڵ֤ϣԼҲֻԼҵʺϵİ취㻹ͻָǰΪˮʦãǲǶиˣǰЩʱɱĹأЩʱԣû֤Լԭ򣿡
ˮ˵΢죬˼Ƭ̣ͷʦѵǣˮˣڻûʦ㣬֪߶ʲôҲɣ˭ҲƲסˡ
ˮ̾һ㻹ǲףֻҪӣǿƣôչȻ컯ɣûѩʦ˵ɣûҲûΣգֻǱһڰ˵ǾҵĵطҲûãǽ֮أʩչͨǽⲻġֻеԼҲ֪ǲͬҲǽⲻĶܽ⿪
ҵĴ߸ˣ˿÷СҲ£ɣ֪ġ
㲻κ֪˿÷ˣͽ֪࣬ǵǸҪʱɫһһλʦ㣬׼ɣ֪Լô
µͷȥˮٲ˵
ڶ죬ȫ۵ıֽǳɣϮ飬ϵĲ²ⲻͬȷ˵ɣֻˣɽ¾վָܻ
Ϯˡά˼顱û⣬ͧԱȫѣûб
ҲƲ⵽Ϯıըԭ򣬸ֳĿߵά˼顱⵽˸Ӧˮ׵ϮƲһԶ̿ƵĸӦˮףһ㰲ˮһڼšά˼顱Ƭʱ˷źŽ˱ա
ϮоţһǸоԼӣɣϮɧңɣ̫رˡ
ȴƽ۵ĺҲܰǸøʲôڸʲôҲƽʱһΪͣ˿ûлҵͷ
ǳˮѾһ޴鱨ģʮڶһݳз顣
ӥۺõȫĳ뾳¼ȷɶڱ顣
о强Ͽ洬ֶڱаݷãҪṩһʮǰ쳣
ֽϵǳ͹棬κṩĸ˶ܵõǧԪĳ
ǳˮıƽµ˼ֻصۣͳڹǰ


 徻ɽׯ徻
»ڸСһ·ɻͱ۴ѽסһͬźڸǵֱɽ¶ȥС㣬ûʸɽ£ʹˣڸǰ˳С㡣
λۣڸεİ˼ܷɻΪǣͨ಻ӵ˽˷ɻҲרΪġ
ΪźڸҲԾģӵһԼ˽˷ɻ滹ҪдϣŮͶһ
ûĵ̫˹ɣϮıһ£˺ڸһţһʵʵ⵽˹СȻûԣҲ۵ùꨣڸĶžȸһһεʿ˹ʱѾˡͬʱڸѾ˷۵İ
֪Լ˹û˿ŭӣ̽Ӣұɯȹ˵źûܳȫλԸǸåͲʿҲˣʿåĶ֡
һչ˰˹ķŮףؿ˵ǸҰޣװļεʿ¥ȥ䵽Ȫں˵ô
λ˾Ķǵľο˹ʧ뿪ˡ
Դ׶صթƭܵľɯΪţӢʥ᲻ôʧϢͨʿ֪թƭɷǰӺйɣͨڰӵİɭҵɣĵܵܣչƲ⣬Ӧ֪Щʲô
һϣ˹ʹӴϱԷŮ˵׼Ҳȥۣ֣ҲܴǼĶࡣ룬꣬㻹ǻ׶أǰӲҪҶ̫ƽ˵˻ʲô鷢֪԰ˡҲҸȥһɣȼٸԵĸ̣ҲʲôϢƥֵģ֪סһʵ̫ˡ
ɽʱڸȻ˸磬Ľ˺Ժ¼ٰɣҲûʣֱӳ˼ߣʦʵ̫ˣкü
˼ڸҲǺڸΨһϿɵʦĸ˼Ȼ飬ڸ֪ɣˡ
һˣһסڸ죺ޣʦûʲôֻǱʲôطͻŷޣҪһӡ
ڸ뷢ŭɣûֿЦ¿ӣôˣʦôסʦһֱչˡ
ɯƾڸİĺڸ̾ʦôͻΣ˱־ʦĸʦûʲô𣿡
į˼Ͽɣͽܶ˹ģɣ߷ƵĺڸҲ˲٣ΣǿӦǰΣڸˣѹ
ҹɣ½ɵ濴ĵģɯӥ½ź֪ಿλ
ĴʮλԱһ̨ԣź˶ݡ
¥һɯͷѾƱޣ¹ӡ
ݵĽܺ󣬱˴˶˶ԷݣɯɣصĵӣȻֻаӼɯĳȾͷ̬ƣɣЩ
ɯֻǰţǵĽ̸Ҳںǰľơص۵ɯɽ˼ϣҲŪʲô
ɣͻȻҰģɯо֣ҲоƣҪʦȹ°ɯһ̸ʹ
Ŀ𣿡һ仰ɯֱָģǲܳĬӦ룬ʦηӦȽһҸֿΪֲֵó֣Լ飬ǰʱ䶼ʦ硣
λðˣһֱڿȷϮ˭ҳĻָʹˣɣۣչĳȲɣƢһɡ
ȷһ˭ǲ߻ߣӢ崦˴оձڵ㵺ľȫΪɣɣԵĿҲǣձ˵ϰߣܲо͢ͳӻᣬСĻǺܱķпܣ˭ȷˣСɽṩһϣȥһڣǶۻϮȳǳӻŮǡѹҪɣ̫Ϊ鱨ֹġ
ʲôɯ갢ӵĻתӥ
ӥϰǰԼɯһʣ֪𱸵˼Ȼ֪ǰǸ֣ӥ飬Ͼɣ˵ܽĽ飬ϵɯ
Ӧձ˵ĸʴЩ⼸һֱձ˵ıʦߺ󣬷Ҳ˵㣻еרҷˮ׵ĹҲ٣ܾȷƵֻңӢձжгƵˮףûôģԣӦѲ󽢻ĸһͽֻˮףѾ˵һˮµˡǾжҲ̫̫ԣڻǿĶ֡
ɯѾƱޣɫˣȻ֪˴¶֣𱨸ж˵⣬ϣ΢չһ¡Ϊرҽһ
˵ʦһܸоһڰŬͻƣûвĶ顣ǣǲܵȴҲܶ۲ӥִ̫ˣҵʦĵطôûѾŵۣŵѾܾûдȭˣľȥأܰ˰ɣ
ɯѾƱ뿪󣬰Ӵ˵ɯħһ
¹óɪ񽣲ţĬĬ˼û˵ɯȰӸоǿңɣôиԼĵӣ
ѾƱ޴Ӵ˸ֵþµѣɯΪеĹඥɣĻң밢ӷ̫ƽķɻϣڻζеļ̼
ձسһ£ÿ峿ھԷһ߱ʬ壻Ҳձˣһ췢һձʬ壬ǱѪҺںһֱʮΧ˹ʿһֻƽϢ
ͬʱһȺҹèϮλ¼µĻ̺̽ãϮʮ죬ʮŮŵÿ񾭴ˣͻȻʧ
һλվ˵ϵ۵İõ˻Ӧû䣬õʥ̳һζֻҰèڶſڴƻƵ̷ͽǸ߾ʮּʥȻЩϵ֧ûʲôã̵ĺɫ±˺һھУҿһۺɫµ̡
Ĳرԭɺ䣬ɯӥ˵ĴλãҵƬصѩɽеıǴຣѩɽģûʲô鷳
ıоǰɯͷԭе޲ᡣ
ԭɯûӴκˣ¶İԼɣϵȷǰ·շ⼸ֻҰṩ˼֧Ԯ
ΪѩɽʨӵĲزԭػȮֻڲԭѩɽ²дĲˡ
¹͸ѩɽĲԭϣҲû͸ǽһΧԶĺڰںڰпƶȻΧںɫĴʷǰһ˲ݵϣض˵Ż
ɯԶ˻ִŲûںڰ
ЩӥѰɣģɯʶǣҲʲôӴΪûܰɣʹԼҲﲻʲôæΨһģغ
̫һҫڱϣɢĺ⣻Ҳ֪ǵڼѰҺɯȪϿȡ
ɯǰģֻһȪĵСʧˣڵϿȵϿգź֣Ҳ˵Ŀ̽
ɯܸоɣںˮĳȥǱʮҲͬɣڿǰ³ߺĽ硣
ĺˮ£߰ɯþſ׽̽κ󣬷ͽ͵ŬصߣֻҪ֪ɣ棬Ȼȫ͹ˡ
̫ǿˣһйҲܸⲿڲ̽ѯ
ÿ죬ɯ˴ͷֻǿ壬ݡ
ֻϿĻҰѩԭеĲᣬҧԭǺѩǣҧǮѩҧ˻ҧߴ׺ݵܺͷŭҰţշǵʼоֻͿ־壬мҳϴˣɯһ·
ѩɽʨܸоԴӳҩھͿʼı仯ÿδǸֵġ㡱ոµĸоÿϱΧ߰ڳֵƺİϢͿʼ
ǰ¶˼ҲԾҲʼϣոµ硣
羭ݵĶ󣬻ָƽͬÿһοֲϮһȥ͹ȥˣֻЩ¼ĳЩصĵط
ˣɵ͵ȶչţصͽͣߵɽµĴţĴ˵ʼءڼ䶯ҲۣɣͶʮԪһΰĵӰǾѩ
ʮգ徻ɽׯ
ߴɽϼ裬ԶԶĸߴ̹̫׽ڷ£ע徻ɽׯĶ·
ǲӣɽɽǵߡǣԼѲڰա
ԶʹĵˣҲ򼸻µʿ֣ҲɣôǵҵӳȻǰ徻ɽׯĶȹɽѡβһŲȥɽǾɸĸء
ԶĵطԾɼҶĸˣǵĿӣĦ֮Ǵ˭ڵһʱ俴ľǸʲôʵ̫ˡ
̹̫׽½ΣɣͻȻʧ٣һж״̬
ĴǾ޸ϼ̹޸ûϵϣ޸ҪЩɽĿġǣľٶʹһνһηź½ϵֻӭɺǸ̫ͨխˣݲôж
̫׽һֱڹ԰ΣУ˹λڤ˹õ˰ƥ˹ɽȨ
µİƥ˹ɽ֮һֱԥǸ⣬ǰ죬԰ʹţʮڤ˹˹ǰɻ顣
ʵҶֻ֪ҪŰƥ˹ɽɷ磬˭ƥ˹ɽҡĵλìǣ޸̫ãи̫췴ʮ񣻳˰ƥ˹ɽµǶ޸ĲأϾ޸ִƾȨĹֻ޸ֻܵλɣµĹء
ˮȻϵ¹ȴ飬ԼȨָܸɵúͷˣ̹ŽعµĶ顣
ʱ徻ɽׯһɫ̨Ƶ߲ʹ⻪£
̨ԽԽߣֻ䣬̨¶һɫ
ţŨ̴ɢһĻʢչ¶
ӷ𡣡һ忡ķţһĹַ
徻ɽׯΧһ󾪺


 ٺ
δǷʯٻ棬˭£ӰġһҰˣθȴǴ׵
ֻ̨֮ϣվ˽Уһɶׯڣò棬Ʈݣж֮䣬һסӣֻһ㣬ȴ̵߳β͡
˼βô죿תۿΧŵųȻһЦһغҶ޾ɻʳࣻųͷǣĸܲȾࣿСɮͻλʩɮ´һ䣬ԹΡ
ʱϼɢ󷽵ĺʾüĿ续Բȴһָа֮Լ䣻δ䣬ʮ˽޺̨ڵƬ̣ɢ󣬺еģ
ɫҡҷɫ´ⱦڶŲãʮ޺ߡ
ųһ̨µ򵹴Ƭɽڣҷ顣
һƴв֪˭ķвŲæӭƾռһۣॡ죬ϼţԵϼתһǮ¡
ȻһЦ˭Ц˵Ǯ֮Ҳ˷ѣ˺ڣлԵҲҪллַзӡ任ƻתӿӲקһ߹ڻɡ
ЦǲѻԪʼھӣ巴֮һ
ʱǱڷʥʶ⣬ֱ䣺ɸأʥ󣬺лؽǮֻǮҲĸ͸Բ˵ʱۻζϵıȫıҲ¡
һ߹ϵ΢̨֮ϣɽתݣбɫâҫ۷ɢҵȳۣȴ˵ߡǲò棬Ͻ£ôҲûʲô硣
΢۵ø߿գɽ̨̣ƾϺ֮࣬Ųˣһ̨ȥתƼ䣬һɫԽˮС
ҲţϺδֻ߶̨סħһߣһɣˮʱŽΪǧ꣬˾ųɹ⾰ȥתһת뷣λɰࡣƶɾͽ
˫סͷһְ֣̽ѽһΣⱿֱ֮ССڡɽ֮䣬һɽѹֳۣꡣ
ۼѹɽ£ڸƶЦһͷأԲסĻ׽µļɽ֣һģ㻹᲻ǳªùԭôˣæ涨ָ
Ŷ٣۳ΣأҡڽڣźеͷȻ֮ᦡ
˫ֽۣ긴鴾ӣһ򣬵ڽڣִ壬ƽһ㡣ҧһѪʱСպоѪ󻪹ʹʮ
䣬úȻһһ㡣һʱΪһݰףĿСӣһСӣ˸С顣
аѽС󱳣飬ͷЦ˺Ул΢⡣
СѾ̨ΧĲУں裬ƽϢ̨꣬һûɳ̽ԭб˴ķ
ƴһ۽ϡڷᡢҫߣóüá½ëʨӣִ߲ʱ粻ɽɽ
Ͳ͵ۣưףͣ񣬻кηֱ棿ƽӡͷһ׹ȥ߷ëʨӡ
ӭӷ㵽ͷˣ氲ãһݣԸΧѲİ˴Թ£ңңݲֹȴĴɻôᣬСβͣ
ȴ⣬ׯϣɫ̨á˵һɽԻ˰ݹƺɽУ޹֨һʱ˽Եʱ㣬ӳسѼԧ죬ΪҲˣסɽУɽǧ壬ߴʮءڱׯɽɽǽȴ˵һһҶһҶһ᣻ɽ·޺ۣҲ΢ȻŨ񡣹δʳδ£δԡδ˯ߣδ©δãվףƮҡСɮ뿪Զ࣬˷ɽ롣
˵һΣеòҲڱ任ϼڳɾͷ𷨽ͬʱ̨Ҳ˸ҲɾŲ̨һʱ䣬徻ɽׯǧޣ档
˵һΣֹɽڣǾĸ߼ɼҲƵƵͷջķᡣ
ΪβһϼʰֿҫУһŲչֳҩʦʡ
ؾӣҲǶƊŮϷ֡Ǳ۰Ƴɽʵ֪ۡɽϢתҲһǳ䲻ֻغģغΡĲﲻһﲻ
˵գҩʦ̨һ񣺡Ҳء
ҩʦҲݣɽ߲ǰ밲һһĦף󣬸Իϲ
ϸʮֻߣĬƬ̣ɫȻ̧ͷָ޺޵֪С𷨶꣬㣺֪֪֮壬ģ
޺ϲͷʣæͷش𣺡ߣɱ͵ơа
ʣ֮ڣΪȣ
֮ҪҲ
Ϊ
ڿƲ˵Ҳ
ҵ䣬Ҳ˽ô
ɽڼܴ˽䣬ƽ֮ˡȲƽ䣬˵޺ԽٵأߵɶԣΪһƬͺ
Ƿŵӣ˾Уε죬кε£أԹҡ̸ڡͽɽ棬ǷǽҲֻۣǽŪȨ֮ҲԶͼ̷ң˭֪ͷͷδλ̡ɽݲ㣬ֽһ·޹¡
˵ţҪƳȣæס΢̣Ϊȣ½Ѿãɣ޺ֻһʱͿط֪ԷֻأΪϡ
̾գǣﲻ޺Ҳʼúɽڻɽ񣬻ȣָŹҷ𷨣ľζ۽Ⱦɴˮ²
԰Ŀֱԣ޺ޣ֮Ϊˣ֪ϧ½磬еĿദ˼䱾ã֪ضϱۣɷȼ
޺Ϊʲôæ½תһ䡰ضϱۣɷȼѾ˵ˣȻҲòɽɢңɽûôУһ֪ķӭΪ˽գֻܵͷϷҪúȥ
һȥϰĥ飬ֻһ֣֣ϸ˼ɱǷֻ·Ĳᡣ͸ȥɣ
꣬һӣ׵ܷӡס޺ߣâɢʱѾټֻһöֱȥ
һ꣬ɽܣһɨɮڴӾƷ̨ǰжķҫ
̫׽ЦϷǳԲˣɽڵӣֻҪԣˮﶼǾ
̹˵ȥɣͿʱ뿪ˣͿʲôʱȥ֮ǰҪһء
̹ԣڹ뿪˭ȥţĶ߸Ѿãһľ߸ڶʹϺʥضйǺûᡣ
̫׽ȴɽᱻȥɽˣɽ԰ƥ˹ɽϣһͨʧˡ
̹ߵıûᣬ˼ȫķԲϣղ̽ŵģָͨ˶٣ֵֻ΢
ȴ˵صɽûȥɽǰפɽǵɷڣûȥ𰳼ɽǰǰעĿΣš
ɽڿʱԭֻλɽ϶һн֣ط
̨һأ˷תпˣֻؿ뷨ᣬ֮ﾭŽһأҲΪʹɽڷ۾ҷϡ
ɽϣ˭ôһݣͶأҲΪлմֻǶ⡶ﾭʲôţ
ɽµɽǸڣеĵǻԻͣׯµɽһ欵֮ľŸ㳡֣Ů಻ʤܽǵĴҲ֣
ȴ˵߲ʱԭж౦⡢ʤ⣬ɫʤ⡢벼⡢¶⡢⣬߱ⳣųɾ߲ʱ硣
صɽԼڣڽź»װ׼ȥμ磬й⻪һһűװгǰ
⼸£˶ٱȰ߲ʱá
Ĺϵʮ΢һ֪ˣƺҲͷɾͷλԲҫʱָճ徻ɽׯģֿҪ߲ʱ²̣ѣ˵
λҪңɽǿʢʵû˼ʲôҪ߲ʱȥھվǳ֮ҪƸڣȥ԰Σ˼꣬ܳΪƥ˹ɽķΣ
ŵʲô߲ʱҪˣ֪˱ȫʧֻʣۣǾŻҲûˣر֣ụ̂治ȥ
԰λ˺õã߲ʱҪֻáտǡﾭǺηţæ˰ɣ
ףɫߣҲ̴ܽξɮڶ־βоʱ꾭иҪ¡
Σ΢һ㶣Ȼģ֪ˣһ޳ˣ˵ؽ䣿
˼ƣ⴩ҾǷ棬ǰ޽ɣֻϧˣϧ
ʲôϧôƢȱʲô
ٺ٣
ٺ٣
ĺɫеĲرȪϿȣɯȻоˮڷڣæǱˮнԲ鿴
ԭĽڣҫԽڵĲźˮԼԼܿһӰҡڡ
һâûʧˣˮָ
ɯϰ˼Ƭ̣ϱ뿪ϿȣСʱϽͷɯֻȡƬ׽ˮԼ£ʣķΪķݸ߹ڱϡ
ֻᱻ˩ںˮΧʳҰԱײ
ɯ⿪ǣƾôԾҲЩѪܵʳɯҲǣֱǻŴӲЦЦ
Ժ׵ãõϰҪӹɣĸ嶼ǴģܳΪ߾ΪŽթǽҪٵҲǲпģûĬϻڲԭƥкڸΪܶԳɾҵĥѻں档
ǶɯĽ̵ƶǶһεľǣò˵˸Ͳˣһ澡ľһ뾡취ĥǡÿʳĻͺܶ࣬Ǽʱʱ
ǰ죬˰ʳںֻҰûгʳϰߣǲԾҪܼǰˮһĲǣȳˮкܣϵëҲʼ䣬һȪˮ̵ģһûϺ
һֵѵǣҪǿʼ߹ණѵģǵͼţʳǲԾҪܳͷ
ɯѵʲôҪǾԵҳϡ


 һ÷
Сʱֵƻ裬ͥԺ䡣
ĺغδǣ̲ʹ˳һְԹ⾳⾳ȴ˻Ц
һѧĺλ˼ҡ΢ڵԲֺģССӣʵܿĲݵϣ̿زĻƻλ뺢ӵá
̣һСѭתԴҵĳЦŲССȥ
Сӣɫ㣬ܾһִʽΪɽϵϢ⴦ͥԺС˰ףһеһмڣֻΪ羰ãȾҲСʱ̣Ҳ
¥ɹ̨ϣһٸʱʱͷ¥µʱǿģƺûºۼȴԵķϡԭ޳ЩĽˡ
ϣạ̊́Сʯ壬ǰճļ䣬ƻ
ľĩⰲֻһҲŻסͣһ»򸾵ӣҲϲӣŪӣʱҲΧزЦС
Ӱʰ𻭲ɫ̣¥ķˣھӦš
ھЩ֣˵Ǹս飬Щۣȴÿһ˵Ƕ£ڱΧתתҲԶȥСƯЩ֣ȴƽӹӣֻǿ׳ʵһ㡣
Ѿ㹻ʹӰĸĸĽˣǵıŮ˵ǽˣŮȴٻ˵Ǵ⣻ӰһֻںϣҲ˵Ůʲôֻ֪ŮģڵˣһʲôָңҲ𣬾Ϊʲôѵһӽ̣
۹ۣɲ˵ʲôӰСƢ˵Ĳʣ˵ʲӺãŮ㣬˾͸ˡ
»ھϲͣӰԲӶܾ棬мƯ軹ιĸ飿˵Ϊ˱ġ
ھʱѾ˯ţӰ򿪵Ѱһţɣʲô̫ƽĵӰȫͶĵӰζĿЩϢ󣬱ź˯ȥˡ
ôҲףɣڵЩΪʲôΪǣɣ;ǸʸȥݵӰǳԱ˳ˡ
ҹʱ֣Ľ֮ҹƺһƮסϼӳ㣻һиֳ綶һ÷¶÷˱ʱԱ߷ɳӰӰıԡ
ޣȴݺɳޡѽӬͷδܡͥԺδ׷˭нϣֻܡҹʫһ÷˴ж÷ҲǱѰʹҲƲ
㻤ϧ䣬価Ƿ֦Ҷĩϼλ֪ĸ
ǰȷǴ˭ֻ֪ǣɽϵкη£ѵǴҲ뵽½˴ΣֳǶھӣֻĲ̫һ崿˳ȣȴ߷ơ
˵ãλֻ֪һ£ɽµĻհ׽ţȥȥͻء˵ţ߳һɳ֣Ǹȵ̳߲ʱ߱ҡҷֳߵ⻪߲硣
ɾǧ߲ʱֻ磬˭뵽ɳְ׽߲ʽ磿תΪδָµɽȴþˡ
ɾһ񵯹ಣಣö裬߲ʱĹ赲
׽ת߲ʱ滨͸ֽ̣
׳һ÷÷кϱ֮÷ʢţҲһ磬ס߲ʱĹ
ڣһЦһӣڡ
ֻڶԸ߲ʱĹһʱҲֻż
Ӱ˯ûΣ٣ĸԵıʹЩĺӡ
ǣ;Ǻεȱ£ͨ⿹ܵģ
˯У뿪ĸ׵ĻڵذϣĿڤϢƬֽ̣ӡϺӵĿڡ
ʥİɫâΧⱾͺ֣ǽɫģʲôʱɰɫˣϢʥİ׹ìܵģڽҲɻסӡ
ȫԼܸоɣȴҲǵط򲻵ٲȥˡɵ籾֣˭뵽źӳ˱
ӰΣμһ׷ԼĺӣƫƫԼֻܿŰﲻæڴϽķתţѰԼĺӡ
뺢ںţϢתںڣʵ̫츳ˣ۵澭ͨҲĳӯʡö¡
ںϽеһ룬Ȼӡ任ɫǾ֮ɫ
˯лӶȭͷؿڸֳһַ˲ںϽȥϢ뺢ӱγһ绤סȫ
ӰоһȭѰǴԶС׷ȥӰ΢ЦӣһһҲԡ
ʵϣҲַҪںϺӣҪں
ȻںϣеɴˣںϽȥҪɣڲḶ́Ҳ⣻ӵ̫ǿˣ˭֪˭˭
׼ʶ࣬Ϸ׳ʿ񣬷ںϽȥһΪƮҪ뿪䣬Ӱΰվץ½ǡ
ʱҲһ٣ȴܶӰôֻûӶֵһ½󣻳÷Ҳ˵к׽߲ʱϼҫٲš
ƮȰӰ˯£Χڵذ˯ĺо·ҿӵؿڴȻһַҫŽϴӺӵ塣
ɸסһöС֣оı仯ɻ֮龹༸֡ڵַ䲻ǿʢȴַԼһ÷Ӱ
ǣϴ費һĺܳܵģӽֽŻԽԽ죻ĸģӰҲڶҡ
ﱧӣӧӵؿڣһ˿Ϣк治գַ˳һϸۣӰˣҡͷЦЦӰ뿪䡣
Ӱϱ紵Ĵ⿪£ѱ͵鷿ͽüͷһ壬ƨһ£㣬ôˣ
洺׹ֹͣĴһ¡
ϵĴǲ࣬ڶյȻӰտţȴھɢ￪ž߹
˵Ҫˣѵıʱ̫ղŻ˵ҪǣûѡǱӣҪһߡ
ӰýţСأʲô᲻ãоϸˡ
Ժϡ˵ϲúӱķڿ֣ȡ֧÷׹ںǰ͵ĺҲûãҸɶӹʡС̣ǵøģȡ
Ӱʶ࣬÷׹ɫӨ֪ǹضƴǣСֹ̿ͣˣ÷׹ؿڣֳ˵ӣȥҪﱧ
ȻϲӰҲˣ˵ˣԭЩҿǵɣС֮ˣٿҲʣҪ֪ǽʲôɣԷ֪֮ɵľﵱȻľ̫̫ˡ
С̣гѩǵˣͷ㡣
ûӰʣ˼Լ˵ˡ
رԭɯĵİµĵһ죬ɻ
˵ҵɣĵطֻҪȹ²ܴžͿˣɯôš
һֱû˺ţʹ֣в죬˼죬ȵȷûΣˣŴͷ뿪رԭصۣ¼˸󣬻ذĴȥˡ
µĵڶĩ׼չ֮սҲǺڸĵһ
ڸ۴ͱ˼Ϻ¸ϳɽ£ֱɯһٺ󣬻Ļص
ʵڸоԩˣͲ˵ȥʲôǿ㻨ŮįȥΪŽǳȥˡ
ڸջǣѧȭʮ·ʮ·񽣰ʮһ·ȫѧˣ˳㻹ѧ˵
ڸҲˣٲҪɭӲȡýھɭؽҪһǮ
ӵĵһ𣬺ڸͺɭطֱŷĲ˾ѹ˶ŷԪкڸԼһʮŷԪ
ڸôģɭ˵ˣɭյõھõǧŷԪǾͿȥܻպϵ˽˷ɻ
µķܶڸѾŷ֮ǣȫߵԱϵ֮ţ˶ƻߣǵѣĳǵȵȶƺš
ڸڵͬʱҲо΢Ĳ㣬ɭصĲ£ڸѾɴκ·ڿ㶼ĳ˾ϡ
Ⱦƶ˹涨ֻܺĽǹǾƺͺʯơƣȻֻڹڳϣΪѾƱ޵Ĺ˾͢ǵľƣڸܵѾƱ޵ıûˡ
ڸܳԽҰ˵ŷ˴ܿ˵ĳҰģ˵ģԣڸ̵ѡǾǿģҪصķֻҪ͵ܳʮԽҰ
Ψһʹڸǣûзɻ˾ͧ˾ӵ˽˷ɻͧˡ
ΪԼķɻͧϣɭնӱڿӵ¿ӡ
ǣACֻȰɭնһ֣֧ϣھӽһȷھĹҶǶӡ
ǰֿʼɭնʼԱʢĶ־ʧˣûнȡģٲȺƺţõƽ֣Ҳúڸ˲Ǯ
ĵACѸٸһʤ֮ս
ɭҲջ𣬵ôŬҲ޼£ӾǲԱؽ֮߷ɣǻƣֱ͵Աſϡ
ô˵ڸҲֻǸԱܱ֤Ųʧȴܱ֤ӽԱҲɣڵԽԽˣʼķ󣬴Ҷ˺ڸҲӦ˰ɭնӵȺսԶ׼Ͱ֮ĶԸ˼԰ɭնӵĿںţͲʲôȫȡʤƽʤʵһ䣺ƽ־ʤ
ǰ죬ɭؽͺڸǲǰѶԱǷǮȡ񣬺ڸǰɭնӴ󲿷ԱծÿܷнˮֱӴڸ˻Ȼڸٿǵıָѡ
ڸȻԸˣָо˭Щ˿ʼռˣЩԱڰʮŷԪ룡ʹϰӸĻʤҲҪ¸ܻǮ
̨һɭնӵԣ׼֤ʷԵʱ̣ϯ̨ϣɭնϰ尢Ӻ;ֲϯУѾƱҲڰʱ˿ʼ²ɭվֲĺ̨ϰ岻ǽ̸ǵĽ̸ѪѾƱްɣ
гϢʱһ鳡ϴϢACӶȡ
ڸҧֻҪʤǷһʹԱǷӦңּһ䣺
ҵùֻҪǽҾ͵кˣǰҲ˻ûϢ
ϢڱҵĻԱǰѺڸϢҡ
Ⱥˡ


 ɢɳ
һȺ޳ܵĲԡ쵰ƭӡ
Ⱥ˷ܼΧŶԷſ񹥵ԱڸݺݵţȻվǰ
ʷֻ֤زֻҪһȺȺڼſڲϽٽơ
ûкڸԱԸߴǿ׳ʮԱһӵʧݣڸԼľŰҲоۣһ̫޳ˡ
ǰɭնӵԱȴôΪֻûԼƭǮ֪ͣɵӲŻĶء
д˽ĳڣ򳡳˻ֵĺ󣬰ɭնӵԷӵԶףҲûϣõھֵС
ھ͵ڸǰڸһ¾͵ݸУﻹڱţԭҲǼٻ
صǲ˹ڵŰɭնӵӢԱгԵӭӿĳӢۣǲ˹ĺ߹㳡ϣۼȵԣơƣرҫ
үķƯǵزƽŶǽҲһΣڴ𣿡
ǰ·ϵĿƽͿˡ۾Ưģܼ͡򵥣¥Ͼи󴬣
賿ʱ֣ӵıǰڸڲűߵŮɻˣƹ¶Ůɸ߸߱ݵıۣƤ׶ϸ壬һͷɵĺڷѩ׵ļĴ࣬Ǻ˲پƣ־ڰԼ䡣
ڸһͿԼʦְӺʦѾƱޣڳɳϵ
Ĵǰ׺İŴţκ˽룬ʶûкڸ˭ҲܽƯĽ
ǰǽʵʹʱ˺ڸĲƽ⡣ȰŮ͵ң˿ڲкˣ˵ʲô櫻櫣Ǹʦǽʦǲ࣬˵̫ӣڸҲûǡ
ŮˣڸһɽбܲģװģŮ˾סİġ
׶κڸʽŮѣһŷ̵Ĵҹ㣻˵߹ûңѾʶ˻û֣ʹԿЩ巳˵ĺڸоĴ̼ǽףᣬûôױ
ƽѾƱޣڸϸմҵʦɣķԸԼΪߵĽʦ֣ѾƱȻ˽𵤣ɣɯĹඥҲؾ磬ȺڸһأԣڸҪϵѾƱ޽Լʦ֡
Լıûɹѣӻ⣬տ˻㾡ģҪǺڸҲ죬ǲ˹ڻһ߼ԢǾֲϯΪṩġ
죬λͷҺڸ£ڸū׸ڵİ͵ͣƾڸȵĺǵհūıԼĵıϣʹūעĿ
ŷ󣬽ļȼټڣڸѡūҲʡܶѣڰ͵Ǹ򳡾ٰһ
ͶԺڸ˵ˣǺڸһҫ۵ǣĶŶҡ֦˼ҿڰɭնźˣرǣĺڸ֮δµʱͱ̰ŵĽǿһʱʵǮȻڸĻǳŵźõŮ飬İѪŮɺķ
һ¾ͶԼϰ尢˵ʦֵܹʦֵܣ⻹Ҫ⣬ҪҪСϿ꣬ûʱ䡣
ںڸһ취ҲûУ˼һһƥʱ͸ɣˣҲֻɣĻԼʦ֣õʱûõʱ򣬺ڸһҲں
ȥΪֵϮֽˣĸߴݳȰһʿӣעĿǣȵĵкߣ
ôˣڸصľ¹Ĵӣﳤϻ᳤ϣжίԱϯҲǸжǱѾƱģһζԺڸıɵ¡֣ڸְǵˣҲϤ
뱴ȼ٣˳һ½жүɣʦһֱûѶϢҶãҲ֪ҪȵʲôʱȻԼ飬Ѻֻܶ࣬ԼΪǵҵ㡢ɣʦûʲôϵĻҪضıиҪĹҪҪȥҪߺܶˡѾƱ˵ˣñһķɹѺڸѹô
˵Լεʿ˹ѹֻĶĲž͹ڸĵˣ⼸£ʱаӿںڸΧڰǸ˼ҹа֮ࣻĸһвкڸҫڸ׵ġ
˵գҪҸʲôڸʵĵ¸߰ͷֻҪ˵ɣһƢҲûУʦʧٵЩʱ䣬ڸ뵽ǰҸҶչ˶໹ǿɣϡ
ӥʦҪȥһˣɯһ棬ȻҪȥūĺ˹ĵӰĽɫѾ׼ˣδľͷȫ꣬ҪȥЩͷҪҲġѮص㣬㽫صӽһܵѵӭսǵİɭնӣȻΪɭնӵԱȥǡʱҺĹ̸õģǽѲ»ص׼ı
찡ţһҲûˡ˵ڸδµİţ̱ɳ̾ϢϣĻּھôӰæ
ǮͲҪɡͳһ֧ƱݹڸһۣڴʮŷԪѾûʲôˡ
ôΪʲôôɣǵʦҲûôæڸ벻ͨô˼ѣ
ܺ⣬Ǻʦһǿ׬ǮǮ׬ǮĽײ㣬ǿԼ׬ǮĽײ㣬ȻԵ粻һСһܶɣףսǵСº̸ҺͱҪȥиҪԼᣬƣ˭ҲɣɵĻʦǶΪ
ãͬ⣬иʦķɻãҪŰȥչ˾ڸ˼Ʋˣһ˭ԼǵͼĿͼԷСأ
ֻҪϲɻΪ񡣡ӺѾƱ޴һȺˣСںڸǰ
ʱڸӵĻʲôʱܻ쵽ʦɣĽײ㡣
ӥҸҪת㣬ĴǱЩ֣ȥҪСЩ࿴˵Ҳֻʳ档ʵС˼ܵɯڵ״̬
ڸ뵽¿⺣ȺİĴǣҪ¥ϵһͬȥǽ櫻أ
ĶֵСּ˵Ҹ׽㣬˹չܿ죬㣬ûʱԸ㣬עЩҪύİˡ
֪ˣллĸף¹¹ڸȽǸͷӣŷޣϹԼʦ߹ϸ²¹ۿ˺ڸٰףһʤ¥ϵıʱʶġ
ͨ¹Ľܣһײ˲ſʼܺڸ֣ύһȺҲСֵѹ
Ƕˣڸе¥Լı¥ҴŴ󴲾ǴͲá
ûжʶڸСȥ˫˫ļ顣
ʹϣ櫻櫵ĿܽʼӭϺڸַչˣ鿺ˣ鱻ȼ
ʱ櫻ѹҪʹѵĻ˾ȣֻܱϵİ̼ĸоٲǼ߲ĲŤչѺڸĺڷҧݼ䡣
һ޼ʵĲԭһɫΧȻԲݵţǵĺɫᣬһȻͻɯѾׯ԰ɫ
ڸҲ⡣˵Ů飬櫻櫵ӵһ쿪ʼͻСιʳɰС󣬹Ͷ˵ţ߿ȥ֥СҲɫǣĻǣദôгɽϵĺڸɯҲ˺ܶࡣ
ڰĴǴ½ʷϳĸʹسΪáһɯ֥СɫӪزͬʱչɳĮɳĮһطɯѵĵط
ڸѾ죬һпҲȥɳĮɯͷֻʨӣʮֻߴӥڸûǸѵôදһǾ͹æˡ
𰲾гȺĺŸŵķĲԵĺʹڸﴦɢһڵζɳ̲ϵŮ
ҪˣɯźڸһνɳĮʯǽٻᡣ
˭˼ɯ׳ֻƾ˺᣻˭ģǸ⡣
ֵܣʦ֣ôˣ£һġڸظ˵ɯҲôɯӦǺܵİ
㣿ɯЦҡҡͷ̧ͷŵҹգڸ˭ҲﲻңʦڣҲܰңǱǱ͵ȵڵľʦĳȫסһ仰ǵѵģֻʦ˶˼ֻʦȥ仰˵ˡ
ɯһЩסڸ֣ȥһ׹ʦˣҵҵˣ׵ģЩҪκˡ
ڸϳ˲ϸɯı֪ɯеѹİ˳ɣԼʦ˵Ļڸʮ⣬һ׵ģɯҪȴųɣκ˻ɡ
¹ȥˣǳˮǰɳ̲ϣӥɣɢʱֵΣ°ݵɣʱ¶棬һƺ
¹ϺڱоŰӸͻļڵūһƴĹѾ֮̡
ľǼƵ꣬ԺȽ
͵ϵľѾǲɢ˴󲿷֣ԭеĸۿڳæڣÿ춼дֽͣһСƽˣҪһˮ϶๦˶ڵūĶСϣͽ޽ԼĺһжڰӺѾƱ޺½еġ
ɣĵĽΪʵѾѳ飬ӺѾƱȫӪūӥ벨¹ϸɣǰҪЭۺʹ½Ĺϵȫɽ£ǧȵĸеʥء
ȽǣѾƱȫ򰢲ǱߣµĲıϺӥĲı
һӰļƻϺģҲΪ˽һɣȨȻʼһ棬ʮļڶ˭Ҳٷˡ
ﻹЩضȽϿʱ䳤ʲôܿ
ӥ飬һФ͸ʦһϢ½ϣڸΪйӵԱμʮǿӥҪл񣬲ȥؽС
ûɣһɢɳ


ڰ £
³ɽڣС֧ޱ߼ʣֳ˴г
£ǰ̨ϣԻ
һ˼̨ѾɨɾǶһɮˣФ»ǿҲǰˣԺѾ뿨£ķҲҫ
磬½ĻǶ౻Ӵţȥ˸ͷ̨ӻҲõӭӡ
ӻһͬĻжǸɮ˾ӻĶӣӻ
ȥʱﻹûô⣬ǰǸõɮӣݰ괾ʵӻòɫͶдڣȫޣɣĸо࣬оҲˣԼΪࡣ
Ѿͻ༫޽һؾ磬Ǹоǰ˾жΪҲͳءҪףϷʲô飬һȡͻơ
Ʃ羻֣ʮͨϤܱ顣ȥڹ壬Ծǳ̨ʱ˼ζǰչؿޣһϰܷǰ˸üҷݵ㻯ףڷ磬һȺǰữ겻ת֣һн֣ԣ֮˳ӲžĦܲءҡʦȱ
ӻ渵ѣԥ˵µġҡʲôֻҪܽ޶ѧϰӲ֮ˣɣҲΪõϵϿɲŽӴֻڿ£곤ϴȥ׿ӺϵĿԺΪûɣϢҲû
ᱣأֻǿ¹飬ɮýӴҡӻ𷨾Ӧϰķšܾƽ͵ףﾹЩУƺܾӻҪʲô㣬֣֪ܲʲôԭɡ
Եְڿӻ̨֪жԺڣһڿ£ҲΪ˱ʾǵĳ⡣û뵽ӻ𾹹ʣʹ΢ĵӣƾôԺǲǰȫԺȥ
ɣȻȴ޷𷨣Ҳþռȥ۵ĻǿδĶôȥʵڿϧӻİڿ£ֲ˸ռӵź
ʦΪѣշᣬӶ뽲˴˾λǰӰ뿨ͥ
ӻٴιһԺͷӦФ»ɻô绻˸˰㣬ƽ
ҹФ»ٴ棬˵飬Ҫɣ᲻˵ͷҲͬģȥӻѾ˵˰ڿ£ɣҲûԣֻΪʱִûʽηͷ˵ʲôġ
̫վһվѩɽϣصѩɽġ
̨棬ȷǴϵһչ³ɽڣۼӵĤݡ
겻ͬǣ̨ĲһҶ㣬ɫĵǿ³ɾ͵İͷģӻ𿴵ͷ΢΢üͷָֻϵЦ̨¿ȵڡ
ǰηϳɹɫ̼ĳ棬µ·ǰضԺĴ¸ɮ׷ǰȡ˵ũĲҲԶȦнǧԭĽߣмŰʮͽ
ӵʽ󣬻ǵĽʼˣĻʵ̫ˣҲ֪ΪʲôԭϵĻԽԽֻ࣬ľʮλµĽ̨ôЩûʲôľͻͱڽ̨¡
ӻͲĸӻһҲ̨£Щøɮַ𾭡
ֵģ綼ĵĽ۵̫չůЩȻĸо
³ɽȿڣ㿨·ĵ̨ҲоͷķһϷҲûС
һλᵽԭ˵㣬˵ԼڱˣԽԽԽоƣγҲϣٴμɣһ棻ۼΣûͨɣĵ绰
û˼ýӰʦѾͷ׼Ⱥɨ˼Ȧ󣬾ּϤףӥ죬һ»ӣ³ߺɢ޺Ǹŵĳºڱԭʲô
ȵȣⲻģǱ߲ΪȶԱæģôʱԭμ·᣿ֵǣɣĵܵܣôԼһɣ峤ɽµһߣҲƺû͡
ߵǸˣ΢̵ıӣʹɫĳƮ裬ǲǽ𣿴Ҷ˵Ů·ȴӲκýϣԭôˣʹͬΪŮˣҲ͵֮ǾǾԵĵ
ǣһȺʲôʱֵأûţ峿ʱ컹ûΪ̶׳۳棬ûע⵽³ߺߵΣ黹ûһȺǣӦǸûá
ͷתһ飬ûҵɣȴһΰĵݣִͶʮԪƵġݣһȺԱ³ߺϲţȡ
úô˵ɣһΧӰ鶼ˣɣҲ˳ɻ
뵽ȥҪӰʦѾͷ׼˽̨ɣˣһֻĻʵ̫ˣһֱҲǼ򵥵顣
һ˽̨Ǹռӣɣǲὲģ²سˣôҲ̨£²Ѿˣôμеķ᣿
ڱѰұ˼￪紵棬³ɽĻϢһɨ⡣
ֶֶȥȥȥϢֻ֮֮࣬ࡣ
ĺ˵꣬ȫעϡµķû豸ģ̨ȫƾԼΪûµҲ̨׳ǰļӡȵĽʥ»⣬˵ʲôҶ塣
һģྻˣҲѣӾ˵˵˴˾˴һ޳ҾǵһĴԿաҲҪΪĴǾơɫơѧˣմЩĴԿա֪νĴָءˮ𡢷硣ڵɽǵش󣬺Ӵˮ⡢ǻ󣬿ռȻķ磬Ƿ󡣵ˮ棬ܴԳΪĴ֪Ĵʲôһ˵գʲôǿգߴʣ⣬ķˣչʣǴ˵ľͺȷա
Ƿӵӣεľ޺ްΪʦɳֽ䣻һΣɳֵ޺޴вʳӼ޺޵ɫܲÿ֪һвƽ֮ӽԣʲô¸е㡣
޺ޣͷߵĸ߷˵ӣ𣬵вʳǶʩϵȵζǳɳ֣׷úҰ˲ʩǡ˵壬ʳǲͽУͬҪǵĳǵ֮⣬ȴǣڶڹֱġӣ˺ͣң彡ܰУÿֻЩҰˣӪ㣬ϸо룬ܾУ
޺ôһ˵ֹýѵĿ˵鲢Ҫ˵뵽ʱܹܵһһĹѾǹˡ
ǷӶԿյĽֻͣҪгԵľ㹻ˣҪŸжԴһУԼҪᣬ𱰸ܹһֻʶ㡭
ӻڽ˵³ߺһӻôꣿϻкҲһ˵á
ӣΪ³ɽƽ͵ƽׯϺ¡Ҳţ͸ӱûǲˡ
㲻˵˵ꡣ˵ʾ޺ޣ֪ǶɳֱĹкܲϲӽ޺ߺٰӺɫĶ˵˲ʳ֪𣿡һ󾪣ϿѵܵʳӶ³ԷӣԴҾŷӵʳȥлҲҲӵʳ򡣡
˵еɮţӦΰػٵıɳ֣һ㲻ƽ֮ûУԷӵĽ̷ֻижĽܡʵΪԹҲ˵á˵˭޺ǷӵĶأ˵ޱޱȣʹǷҲҪɫҲⲻ˷ȤζķʵδԶȣܶˡҽҽһǿ˵ȱ㣬Լë߶Ҳһһ̰ա֮һҪٶֻأԣûʲô㲻ģҲûʲôطǾԹƽģûʹ޳ɷҲҪ֪Լ֮СжȾȴԼȵĵԲնΪڣֻעˣԼڵ޳֡
˵ţһ˴³ߺߵ̨ǰֱŲͷĶ˽̨ӻߣ޶˸ˮӣң֪ߡӻ𣬾Υˣû뵽ٴμ澹˹⾰˼£˷컯˵Ȥһ·ˡ
³ߺ̨ʮңһ־ʹԲѣʱԴϬ˵ڶţһڱװദ鲻˵ͷ̣߳ȫѩɫƮԺͷ̰㡣
һ·ŰɫϢѩԭת߲ʹâȹӭӵľǿµĴФ»ĽŲΧڽ̨µĿɮߣÿͨһ㾴ء
˱ˮƯ粻ˮִԶȣڷ𷨶ٶȴУ˵ٶҲǿգת˲ſһˣɫ忡ɫ̹Ȼ
óճעŽ̨ˣʹǣҶǵɣ
ӻѾվɣֵĵһʱ䱸ӡԼֱɣվߣӻŴɫΣɺ׶ϣ밲ꡣ
ͷǧ̾ǰŪŶ𷨣Ѱһ֮䣬أ˼𣬺Īͷԭˣ뷨ǽ˵꣬ӻһأָߵݡ
ɣҲڱãǰ򵹵ӻ𣬿ʵһ𣿡
֮󣬽ޱߣҲȥãҲȥáﱩţزۣٳߣ׻ֻԭʥǱ޳֣ϴ
ɣһֱڱ仯ڻӻͷ̾Ϣ°ɣ䳾ӣġ
ͷȵɽӽԷ񣬷¶㣬ǬΪģΪƣսԾáĶϷֻϳ˱࣬ǣкֶΣ
ɣʱת̨վĽʥ»ʱʮʮߴվλãӡ̨ΧһС


ھ ʺ
ڵĽ̨Ӱζ²μӷ۹Ϊʲôʽ֪˭ȴͷƻʵǶ澿ʲô£̨˲ҫ۵Ĺ⻷ʵƮ죬Ҳס
ڽĳͷп̨һ⻷ţһжǻֿ³ߺϷɿʮˣͷǸӥŵͺʮˡ
Ⱥ˵˽̨£ӥ׳ʲôڹ⻷Ͽţʮ˽ȥҲ뵽̨ǣӥֳˣֺһΧ̨µĿ롣
̨֪ĴСǰһȡʱҲȥϽǣţ̨ˣô˽ȥôվѵֵǣ濴澿ʲôˡ
ʵϣòµų̂ȷʵˣǸ߸ߵ
ɣһ󣬽̨߲֪ʱΧȺߴﶼ½ɫɮ£¶ĺɫԭһ˸ŷ޵ʿƤᡣ
ʥ»߳־ɫʮּܵĸ̣ʮּҡ£ʿǴһԾеʮּܡ
ڲռŤʱҲģˡ
̨һ޴â֣ɣ˼һӻЦԣ㲻ѧҡ𣿸
ɣ߻ߵɫ⻷ӡ任ֵãŲǬӻһͬƮӰѽ̨ǿʸİߡ
Ф»ӻ𡢶пλɣųշħڽշħеɣ°֣֪ˣﲻˣôҲҪţ˭֪ûвԹ⣬Щ˵ι۵ɮѺýӴеĽ䱸ǶŲԭĻǣΪҲûоʲôво̵ľ磬ҲǸļһ
ʲôʱģӻĶҲ࣬ɣѽշħת֣ɣô֪Ҫѧҡ
շħһʼתԭԵĿռһ磬ɣ߾ۼУǿĻӻФ»Ϊֲ֧ͣסΣա
һֱεΧһжģҵλôǲȱٵһ㣿ɣվڽշħУάΣĥôоۼ𷴻
θ̴ĶǾѡ£رâĲٳתʵϢѹǿγɵĽշħż˵ĵֿФ»ֲ֧סռǰãѹշħڡ
׽֮أɣʹϵκαФ»ĵֻԼȥ⼯϶âķֹֻͣӻɣֱֵ˴󲿷ѹշħתеѹŽ⣬ҲֻŽ⣻ȴֻܷأٲˡ
죬׳һͭǶâм䡣
ͭΧһȦʮ˿űѬںڵ״ͷȦʮö壻죬͹ɲŮͷ˫Ѫ죬˿˿ɢշħΧӰӰء
һʥӻʲôӦ֪ɣѵ˵磿ɣͭɲŮͷŵлƣЦӻǸֲ磬лдŵļֶֻʶġ
շħУҲɣӻ˵ɣʣӻЦûƶģȫʲôáôãԭħķɼ粻ǧꣻǰļ
ôƽȥᱻ硣
ƽ⣬ҾͲҪ̽ˣҼȻǽٲᷴڡӻػɣĻΪɣͭԽԽ󣬽շħѾ뿪˽̨ߣͭеļ翿£
ͷɣʹκαͭƽѾ׼ãɽħҲڻףһεľǿ̹ĵģʧȥκαҲԼߵĶǶôı
ߵɫշħһĻƶͭϣҲʹתշħԽԽߣɣ¿һۣ侹뿪ʮˡ
һɣľǶǱģռʱʱŤģ֣ôоô󷨣
ⲻģӻ任һӡѽǿĶѹӹЩʵÿ󷨶Ҫȱ㣬õĽշħۣм䣬£ھӰ죬תĲֻҪ־ᶨǰãס
Ǳߣһ˸ʿҲڼ֣ȻûշħôߣҲ뿪̨ߡҡҲ֣ôһٶгɵĸֲµâУܼ˾ãɵ˵
֣ɣԸ˵ˣģɱ֤㲻ڳ㲻ΥЭ飿
̻ûشӻ˵ˣӦò㣬նī˹Ѷֻأ֤ҲʧȥЧãĺðʧиʹֻΪõðʵڲֵá
ʱӥǱƿâˣ̨ϿƯôˣָǴݣɣ
ɣûô࣬˼̻ʲôʹȴĶˡ
վ³ɽڵÿʥ³ѩɽɫâһʺƾ쵽³ɽȺ󣬹â䣬һ
Χڽ̨ϵĹ⻷ʧˣиˣǿһ漣еºöˣȫڱɮ¶ѻ˵Ľ̨ϡ
ǵ׶Ϊڸ֣Ĵܵסûһ˽г
ſССĽ̨Ͼǧӵѹһߴվˣӻһͷ׷İͷɣµĳϡ
ͻҶΪ⾫ʵıݶȲʣ˭뵽µ·ᾹӼˣҲһָֻͨô˴ӿնͺأôȥģ
ʹ³ɽھ³ѩɽϵĲʺӲãѽֽ̨ʺĹ⻷һΣ˿ˡ
̨Ͽգͭ󣬱⻪ɣ˲ʧȥʶҲ飬ʧɲǣΧӿ壬ʧǵҴܡƾЩҴܣ³ɽȽɹ硣
շħ£ţѴ󲿷屣ȥûģҫ£ڽɢǺŽ̨ϵĿռ䡣
ɫ۾һγɣоһ𣺡Ǿս磬ƴǾǹ¡
Уɣƶţ·˳Ҳָոµ壻ܲģѸήš
³ѩɽһҫѩɽʥ⣬ѩɽϵŰ㿪ˮָġ
ţɫ֦ԽԽִԽԽչһɫʥΧϣһȺɫĳƽǧỨų㾧ӨĹ⻷ɫװγˮ硣
ѩ³ɽڵļϵķص棬ѩʥɽϵĻ䣬ʥŮ³ѩɽеɾסĵط
âĸҲÿѪΪȫʧһ˸ʿҲǣڽ̨ϵȺͱѹ²㡣
³ѩɽƷ紵䣬ټѩſϮһʱ䣬³ɽڷɳʯѩ롣
ֵĴܣл˵³ߺܿͱںϵǾÿ궼⡣
ѩļȥҲ죬ϵѩڻ̫һҫ³ɽȣ̨Ѿһˣ³ɽһηʺ磬·һξ
һγڽ̨ϣĽɹ
ɮϸˢС޴Ķ壬еǰæ˳̨㳡
³ɽһα˾޴гһû׼Ҿ£һƣĹС־ۼɶ質µ·ᣬҲѰҰʢᡣ
³ɽȵĻƻǻڿǰ˱ʮߴصĴţʹ˵ԼɣҲУʮ˸ﶼһǰܾκ˽롣
ҹɫڽ̨ϵڻȥļ䣬һַֻͷůĸоϯãһɣˡ
Ҹ㲻ҹĻܿ΢Ʈİ׷ԶڸǲסϤ˽ɣˮʪɣϵɮ¡
ȥɣãڵһһע⣬ΪҸΪ㸸ףȥɡɣƿЩעսףȻʧȴյ崿
ɣԶˣڿ޳ӥߣñڻȰĳŮˣҲ磬ý㣬ôƯԼҵжĽ㣿ôܸɣɣΪá
ô˵ÿ޵øʹˣɣԽԽԶûںҹ
³ѩɽµİУ񣬾ǵʮ׵ϣŰ˱ͼܼշͼһʯƮŲɫ죬ڴĸһ֧ᵯࡣ
ɣƿëںʵİ׵̺ϣǰһḷ̌ץ⡢Ͳ衢ΡơѪƤεȵȲԭʳڳһϣһǽ𷢱۵İ˹
ɣ˹Ӣϸ΢Ц¼ɫߵĳľ롣
ּܸˣҹƵĻҪãʤһ֣Ϊľʱݣһ
ɣҲǰľƱºץץн˹㶣ҲץѪ
˺һƣһһֱǰĶȫԹ˲ֹͣ
һûԹɣֹ̻ͣʣ˹ŶЦ˵ʧܣԶҲȲ㡣ͲھƲ¶
һûԶǰûԶˣлл׼ͣҳԹõһٷˡɣָԼƣͷ£죺ƲȻĳɣ˽㣬Ҳ㡣
ллΣʵǲ˺㣬ˣԼ˵ЩʲôˣҲûճԡ
˰壬Χ壬û˭ҵĶ֡ںڰ壬ܳԷ˯û˺˵壬˭ġɣ˵ţֺ±ơ
һôɣָ֪˾ҵģҪԾŷ޵ڶĲ˾ϰ壻ĺڸӮǧŷԪһԼԼһСתûôˣӮҵǮҪۡ
̰ˣΧ壬¼Ӻɣ˵ôԸڸǲ˺ҲܻΪεʿ˹ڸʲô⣬֪һô
Ѽкһע⣬вɣûãб£ҲǣǶеӣҪع򡣲û˵ڲĶ֣һŬġ˹еӣҲǸ֣˼ʮףԼ治ɣĶ֡
ϲҵĶ֣ܷ¼Ӻ˽ѣܲף̫ˡɣ佱ŶԷվҪȥϢˣһһǵͳɽȣҪϰͻ
ԱߵһܴߣҲöˣṆ̀鷳ҴֻҪʮּܸҾСΪرע֣Ӻͱ͢ĺսӴƵǸʲôģ㵽κһõﶼܴ
ɣͷл˹ҪȻͻȻ⣬ǿƲĵط˵ʲôԣһ赲˰˹ĵ·ֵǺġ㻨Ů׾ڸʹɣˣ̽ֻһŮڡ
˹ɣɣ㻨ŮױһССħţ̽һ£º£ǰ˹Ǹâƾ̫ε˽⣬˳ֲ֧ôá
ΪֻоСҲǸѵҪ̫Լĸоƭ޴ڣر΢СĶƭԣǧ֮Ѩѽ˹ֽ⿪ħ󣬶㻨Ůڻָ֪
ܽˣҲһ䣬Сıֻܳɹѫɲҵݲܳɾʹҵɣ㻨Ůף߳ʮʱ˹׷һ䣺ɣҵҵҵ˵һһֱ㣻ҲߣҶˣҵĿһһֱġҪۣʹЩ
ǸӡɣԶˣ˹ЦǺǻصԼŪż˵꣬㻹˵˵ɣɹ𣿡
ҿɲ֪Ƕ˶صġŮױԼĺèĦţüͷȻ壺ô죿㻹Ը𣿡
㲻ǵĹϵ꣬ĿĺҵĿһģֻߵ·ֱͬߣҲΣգȦһȦһȦƹȥҲƵĿĵءɣҵľӣѧܶණǸ֮ŦԸɣǵĲңҶ޵Ժλ޵Ժ湻ģǼһﻹΪԼƷλ
˹תŵƻɺȥ
ת̫ƻ˱ԣҲɰˡ


ʮ Ǹ
ҵ·ˣ»ָյµĽ̨ǰȴ֡
Ӱʵ㣬ʵɣͷ׷Ȼ߼ĴҪշʱ㣬ɣԸ⣬˼Ǵϰ壬ܸ˽Ǯ
ڸɣʵˣǰһɶԶ㻨Ů׵һ룬ҲʦһȵңԶĵкɣ˵ڸɵŲ֪أ͸Եɡ
ⷬǵӥ˵ģһ°Ѻڸ˱㡣Ҳ֪أԵζʲôζɣٲԼĵˣûʲô
ԣɣĺڸģǰѩϵıˣҲĵһƥڸҲѩԭһһƥͨԣ˳ࡣ
ԭϣɣټڵ׳Ϊɫ١
һܵӥۣڸʹ޺ºȥɣһصʧˡ
һ죬ڣ㻨Ů׺ӥ˵˿÷ѵϢɣԼ죬ʱѻָ
ȥ˵£ǻǰļƻҪ̫֪ҵϢǱ˵ģҲʲô
ڣɣ뼸λ԰һһ𣻰ʱҰÿעƯںڰеɣǹ¶Ӱһ˼֣ڵɣ񹬣ٲԼ顣
Ƕǵģ˹ɽǻҵģ򸾺¹ѸഺŮǻԼס
һֻĽ𷢣ƸڵҰȵ˫գ͸ʮջ˫пһߵˣתʹͷҿ
ŵŮģӵĺߴˣǰĵҰ⸶˼ģѾƮˣзžӯˮ⣬Ϊƽ߾ۺСƳӣҰСڷ۵Ĵһ¡
֪βһǰЦȹһεľԶĴӳջƶǶĽ׶Σɣĸ
۰׵ݲ¶ǵԲ⻬ļۣǰͦ֬壬һգԲ΢pݲ¶ǵѩ׻Բȣ򽻴Եø޳
ĴϣĴ΢ĳ鴤ţܵĽҺմ˱˴˵ĴҰֿʼָɣıϡɣĵҰȱ˿Ů׵ݣü۽ǴŨ͸ӯӯˮ⡣
ʹĸоɣϵĴʹʹоűĽѣ̼ĵҰﻮ˵ѪۣѪһһһһλ䣬뺹ˮһȾ˵Ұȵʧȥʥ塣
󣬵ҰȰϸ۵ӣɣıϣԼµ˿ڣɣһֱĿ˼˵㲻ؾԼԣôãζΣɣԣҪǿ֡
㣬𣿡ҰתɣͷԼˮѲٽմȾѪĺ촽סɣ
˭أҰȣôˣǸ߹񣬻òɣץһ˿ȥҰȴߵѪ죬ӡȥһһһϧģٲκ˺˺㡣
ҰٴչԼȴɣܾˣһΣɣ֪ŮҪ밮ϧġ
µĽ̨ϣǰɺڰɣҰȳ磬׼ӭ׵ϴ
ԭҹǰģ㷱ǵ׺Ĳ·Զֹ˲Ϣ䣬ڵ³ѩɽԼûǹûһ˿Ϯס
ҰҪ¡Ϯӫƾճ̨֣߲С
ϤһҲһֲŰܸоֺ㣬ҲܵõͣŰֻѰҴ̼վҪԼԼɣաҰȣΥԼŵԣ԰壬ܵõԭ£ҪԶʹķˣӽûʸԸ𣿡
Ը⡣ҰҲش𵽣֣ܿŰ
أɣ𣿡صһδ
˵ʵ˵ٻɣʣҰšһ¡
ֻҪ˵ͱΪԼĻû٣ֻء
ҲŰ飬ֻŸΣһᱣҵŮˣֻҪѡңҵİˡ
䣡һɣըһŽ⣬ѵҰըǣҰԭӯɣ･ţϸϸĺˮӵҰӿûеʹ࣬׵ļ˷ĸоĸоʹĸо
ڣˣף㣬Ұȣѡ˲ǸˣҪСӦף㣬ɣҲòܶ鷳ذɡ
һըΣӵ˸˽̨ˡ
ص񹬣ҰʵԼıʲôҲˣĵҰǷ̥һո¾ءɣҸĲԼϥϵĵҰȣһ˿ϸ治𣿡
𣿽Ҫÿҡ
ܡ
һΡ
С
һΡ
С
㵽мҰȷŭˣԭɣǸɫǡ
ʱµ޶ǰɣ߳˱ɷ˵ĵҰȣһ˫ŮֻʮġģǸոջεС顣
Ůǰߣ󣬽˺ڸĽѵɣҪǴ꿪ʼһС
ʥ»ڿµ޶ţ֪󣬶ԼĴʮҲˣ˲ȫΪ
ҷˣһֵͨɣҲӻо˺ܾҲûоɣһգսָӽĥֶܼá
ĵºУɣӻƶţһƬȫƾԵĸоƹһػ۵İУֻʯĲڰУ沨ٲͬϵ֧ĵصջͻأϮһʱʱֵ׹ָŷܲʧŽĵԹ
º̲Ÿ䣺ͼȪˮӱ֮ͳıĺܵͨŲѩɽ޸ϼͲħǰɽصĲãѾǰħͻأĿһҳڼ֡
ɣжϻƫߵĲȫ˵ֻǰתǱΣΪ˶ɽ׷٣ѡ׵תȥǰкۼҲȥȫ䡣
ļƻģѷ㾳½磬ѱԼҲԼĸ£ʹöᷨȡӻ󣬻ת½ƣһʱͻָ˼䣬ƫָֻд䡣
ιɣ󣬿ﾫĻװͻǰĿʿɣ˵ȥԸĿҪȥ˵Ŀ֮ϵϣĿ㾳ڴ£ȥҲΪȡռӻУûΪ壬ҲΪ˸ɿѡ
ڵºУɣоɣΪӻӦûɣмǧľ
Ϊʲôѡʱ½ת˵޺Ҳˣʲôأɣ·ʣܾˡ
޺ͱȷҪ½תһֱ׼ţע򣬷治תУߣ˳ҵ³ǱڳΪɽ֪̫ˣҲ̫ˡںڰлӦţ
ΪʲôûʲôΪʲôҪͷɣ֪ԭ򣬵ǲ˽Ļ
ûΪʲôԭֻһʱ䣡뿪ɽ̫ˣǰΪֻΪ֤ҵҳϣԺܶ鶼ƽ治ʱҰɽ覣Ƿ棬ô룿̾ϢǰļƻʮʮתУҵΪȷģ˭뵽ȴ˰˰ꣿʱԽҵԽءڣҲʱ磬ֻؾ䵽ϣҵһɣӦøлңΪԼ·ͱˡ
ɣ룬Цʵ̫ˣɽȫԸԼƾһˣʮҲӦˡ
ڰ𣿡һյİӺͷһ˿ռ䣬ҿطϢܱ鲼ʯǧ˰ֵ̬£еٲգеϹɽ֡ޡ
ҲڰԼΪʱ䣬ô꣬ɽѾʧȥǰҰҲǱ㹴ġǰļƻֻصĳǸźţɽɽǶжתϢ·ϵıˮɫҲݶˡ
Ҷ˵͵ΪƹֻĴ磬תɾͰߵķλͽ˳ɶǰɽͷҲҡȻ԰շǰŵǣֻҪ͹ʥأ԰ԤĿꡣ˵ΪҲұһҪԭֻΪҰļңҲҪҿ
ɣ˺ܶ࣬ԽİҲ˼֣Ҳ鲻ô⣬ջعɽӦȶΪϡ
ҸˣԴ˹ʿռ죬˱¾٤͸Ϊ棻ʱͽʧȥĻָ٤ӵĵԣɽҲעнĽ֡ӦûκθĴھ磬٤׿ڽ̵ǵģ׿еǣңɾͷλҲȻ٤󣬷Լͱ˰εǵ죬Ϊйͬĵˡֻûи飬ҾͳΪ˹ߣûʹüֵΨһĽ֡
ʱǸɰĶɣԽԽϲϷˣķѾںϽԼʶУһжڲɣƺûдڹһһ޺ۼ
Щ仯ˣɣֻܸоԼĿıЩûǰôˣҲЩݣҪȻҲݲ
ڱİʱɣȫͶ֮УĽǣı޽⡣ʤÿλΪƽⷨ
ɣһ뷨ԭڽŶԾֵĹ֮蹬ڵķ涼ĬˣԶɣǿ׬ɣҲף蹬ڽһţԼİʹȴȫˡ
ͬһʱ䣬ɣĳһ֣ǾǽķţɣҲף˭ڴԼ¡Ǹڣһжʮ㣬ʹԺֻʵϢܲκģƽǸκȪˣɣֻŪһħõľǵصȪҲֻȪϲܲĽ硣
˵ԼԼıߣԼԼߡԣ㻹ҪԼԼ飬ҵĵӣֻΪ˸ԼҸ֮ʥߣ˭̵ܽأ
Ϣɣ˵ⷬͼ·Ĭţ˼еĺ塣
ɣһ磻ɣϤһʯڶѣһͷײȥײԼһͬײײʮ£ײ˾ȹ˽ȥʮӺɣҲײ˹ȥ
ǰһĿռ䣬ӭһʯһΰͦεĹɣپᰣΡ׳ƹ񹤣һд֣ԡ
ʯԱϸСЩʯһŻŻǵ¹ڡ


ʮһ 
ɣһٶ޺ɵĴƣǰĿԡ
ɣһʮֽ䱸Ȼ˵аգѾûˣڿӣ˵̸Ĳ˳
ɽħƣߵɫ⻷ͷõıɡɣӡ
ԷֻڹǰʮףѰռó˻ɣף⼸ʮ׵ľǽǳ׽֮ء°ɣڴʮȫװĿʿƳŴڣ͵ĺڶڿֱָʮ޺ǡ
Ŀͨ󣬾˵ͨһԶ۾ⶼܿԹɫеĶͷҲ֪
ɣųƣòԹɫ֪˼ʲôټϸոϳʦĿԭİ֮ƽڴӸ鹥£̸не˳ˣĿֻҪ¹Ϊ֮ɵĳȲõֻʣһǧ£⼸ļįܲ˵ľȻĴԿյķŵӣһѾԶֻȥҲ
¹ɣڵɣһͬ鿴Ի͵ĵعʯʯ񡢷·ͦڱѩ񣻶ʯᣡʯ鲼½룬ɶ칤ľ͸
һ·ϣ޺ǶŮ෴ӦĲòԭھûһŮԣһʥءµı֣ĿҲ˼ְഺŮ̫ˡ
׻˵޸ͱĿЩ޺ûжȥֻؼֱǸ漣
ӿȪˮȪڣɣλ߼ħʦ˵ħ³ߺͱϿȵĲͬħƣҲʵ仯ҲӡڣħһҪϣȡȪ̽磬˵ǳ
ɷ¶УĶ֮̽̽Ȫɫĺ֮ϸƣׯָѪͿڽдһΰѺ֮ͶȪ
֮ڳȵȪƯɫĹâڣɫǻȪԶʮ꣬ʮͻᱬ
ĿϤɣҲ̫˽֪ԸֱӲ˵ѻرǶԻİýȣȻΪĻȪᱬǲġ½ĸɽڶƽĻ׶ûá
ɣܻı£Լƽ𣬶ɣԽԽأϣЩ
ƽģȪˮڿУȥǰڶûʲôӦһڴӻľȻǺɫҺ塣
ԼѪѸû뽣۹⣬סƽգҲգþò̾ϢѽҴģɾȴǸ漣Ѿһ򷨱лľľǣѪϴкìܣѽѪꣻѾԼȻУȥѰԼǰɡ
ɣƽĹϵǸоⶫԿƲȴ֪ѽԭǻƷĽвţʣʲô취շ𣿡
ˣԼ󣬵һʱͻѰԼˣǸʱѾȥΪȴֻԵıﶼҪ밮ѪıѾѪɱ¾ռݣѪҪѾħԡɣҲѪ˻ָܻЩԡѽǸ߹ģԼҵʱ̫ǰѹ֮ѾѪ֮ղã㻹бƵΣա
ɣ̫ŻжϣӹƽüĴƽľƬ̣ĸоӿɱ¾ϢʲôѪĿ飡ǰں˵ƽ˻ľѾʼԼһںָڼÿ춼ɱ¾ȵѪǸ߼һѪûʮҲǶι
ɽʱɣ͸оƽɱ룬ԻĻ˼֡
ƽȵȪУ뺣֮Ϻϴһȡú֮ƽÿ߿¸΢ħ󣬵ݻɣֻҪԼȥսʤħǽ֮飬ɺɫҪעˣ취뿪
ħڽͷ˸ɫ΢⣬ɱЩȴԵ鶯
޸ϼıڣȪںϵİȿɣֹķ
ɣϵĴǾµģƴĽǲͻع죻Ҳң̹Ҫǵİ
Ȫħ󣬰۵ĻԼãһˣ˵ּ¹ѸഺŮ̫Է벻¡
ĻʹһԥˣʮͱȪûߵһµ
ɣڻ£Ŀ̫ϱȵߣ󣬵óĽǾģȪֻȻˣ޸ϼҲɻ硣ɣǿ뿪ﱻȴܵܣյľ棬ûһǲ뿪ġ
ɣ˱ȣȥɵ޸·ϣɣ˵ҪΪĻ̫ʧֻҪ磬ѽӰ첻㣬ֻֻоԵĿշɽиſԣӷ֪Լܷš
ɽŸĵطǶԼ磬˲֪ķţлֻǲ֪ƽʲôǿʹڽǺָɴȫƾΪ֧ţ⡶ӷٲˡ
⡶ӷģȰԼȥܰԼԸԼ磬ԭǣκһԳģֻҪ磬ܸоĳͶ̴չ磻¹ɽ磬¹ǰѽܻ
˵꣬ɣоӷּˣļ򵥷дǻ֮˷ֲҲⲻ˵ģ̾Ϣ˵˼άޱȣô򵥵ĶҲܱоͨӷܲпᣬӦɽҪˣ˵ɣ±Ӧ𣿡
ԾĿɣɣ˼鶯ٲСӡ
ʵӷɽĸ֮һǰǰԭȨֻпסԭеԼ磬ĿľǿƺͼᷨҲǸ⡶ӷչġ
ɣ˵ӦЦģԶûЧá
̫ң뿪ɽԼɽͷˡɣļ򣬳ǧԷĹɽΰƾʸҲóɾͷλҲǱֵ̫̫ľ裬ȫҩʦշҲȫΪֱֵ̫޴ֻϷݵʱ̫ԼܿϷ
ʿΪ뿪ɽ۾ģҲһ˷ǣʿǧֹ̫ɾͷλŰ˳ɱɽ룬ҲʱΪǺãɾ˷λƾӷ͡㡷ܾǳ鷳治Ǹıһ뿪ɽտʼʱǺܺõĵʦͰ
˵ɣҲͬУܸоǰĿػ˻Ҳ䣬ʱ飻治ԼĶӺӴɽı仯ܱ⣬ʱѵһ˿ĶŴѡ˶˵ɺã޶ˣǸֵĶܳѵм
ǷſʼԶ쳾ԭֻҪ˼кö񣬾벻飬ֻҪˣ˿ۣٽѲˡ˵飬¹뿪ɽ𣿡
Ϊ¹ⲻ뿪ʼǱȰȥӽ㣬Ƿ鲻ò뿪㣬ϴΪ˺󣬾ȵࡣ
ɣĬȻٲ˵ɵҲˡ
ԶͿ޸ҡҷɣŸָ˹ϡ
޸ûϳǰľɽܹɣ꾭Ц㵹б£ѵȫѣ滹ڵ㣬ȥɡдΪıߣʲôѡ
ֻİˣȽһҲãɲкܶҪ죬æɣæ˱뿪ɵҲ棺޸ϼ˭ڵԼ
һ·ϣŲںɣкһɽŲŷ֣һСƹݿˣƻϸ߸Ʈ顶ɣƼҡ
ֺԪ˧ھƹǰɹ̫߾ŮҲһɣƼɻ
ɣֹɣƼҲǳԪ˧ҵƼ
һɣԪ˧ȵˮֵܣɰλˣƹԼкסǰͶ˾ƣҲû⣬񶼸Ĳˡ
۾ѽģɣæӿŲȥϾоˡ
ʯͤϰʦɣк˼䣬ЩʱҲǹ߳˼ɣѾҪˣٲҲЩʱ䣻޸ϼѩǰȴľȻǿ鸸ӡ
ȺɶѩڣɣڳˣȨкţɣѣ˵ΣգȺˣ˭۸㣿ôȥˣ࣬û˭Щ˵£һǸô¡
ӥ˵Ϲ׶أû뵽ѱȲ鸸ˣܶǱȺ֣Ų˺ġ
ԼĶǰֵľǺܺĺܴ飬һʥװ磬ĵѯɣʵҪǹ޸ϼ
ȺɣһͲ֪˵ʲôˣύȺȫΪãû뵽ԶıѩСģɣóΪάֱȺĻķźܴ
ҽ𣿡ɣ߽ȺǰõҲˣͳˣȥĸҲãȥκεطҲãٲöˡ
Ⱥţ˵ħȺ˵ŲţȺ¶飬ζһܡ
ڿɻʱ򣬱ȺѾɣҪķԼɣڱȺǰ£ֵķӡ
Өۼʼɢģܼй˽ɣ
žۼӫԽԽ࣬ɣӰӰԾ𷱸Ľҡ˫ַӡ任ΧɫȻ˫һȦһ߾ͷзԣһϣɾͷ㣬ڡ
ףѩΧɪɪ
ɣȫҫ۵ĹâУɫĹâ˸һߴӰɣģֻǳ˫
⣬ɣʹģһı֣ҲĶµĽҡĹ
ʹΪɫ˫һɫţתһޣȺı硣
ѵ˲䣬ɫĹŹȺͷȺһ֫չϻĹ͢װ˲ʧţð˿˿ɫ֭ҺΧŵĳ
ԽԽĺɫ֭Һ뿪Ⱥ壬䵭ɫĺˮΪ㣬ȺҲ˯ȥ
鱧ԼĶӣһνӴȺļʥսţһθоȺĸоԼȺ
һʱȥˣıȺ۾˽ĸףָĦ£ֳ΢Ц飬ҽйְ𣿰ְ֣ʵǸðְ֡
ͷȺСûĸףСĥӲϺְ֣һְ֡ᶼˡ
ҵǸˣ˵ǻģ飬Ⱥʣ̧ͷȥɣ̱ڱϣۿǻȥˡ
ɣһ۾ʱһۿˣ޸͵Ұȣ͸ɫɴϣоů˺ܶࡣ
ܣɣˣ̫ˣʵǿȺܵȣˣȺûˡ˳ȥ׳˵ıȺڴͷеĿ
ʵӢɣ΢Цſ佱Ⱥֻ֣ԼֻΪ䣬ȺôģҲôࣿ
Ұ˹ɣţ˵ϢϢѾһ£Ҳһ
ߵܽһ˫꣬ҲſڱȺ߿ţǸҰһС
Ҳˣɣؿڣѹͺãûˣɣ˵ȳȥһᣬҪơҰȣȥ̫º𣿡
ֻʣ޸ûָɣƣɣţôΰǲ뿪ģԸܶΰꡣ
ٺ٣ûʲôֻС顣ɣ֪ԼΪʲôΰ󣬷š
ľ̫ˣղͨŵǧֹҪλ֣ôʹ÷Ⱥ䣿ǸˣǷ𣡼ʹǷͨҲʹòá޸˵ţϵı鼴Ľֿ
ɣоһԼˣôµһΪߺֻǰѨʹ
Ǹйǲ
Ǹˣ޸͵ҰȾһǶʹǸ򡣡ЦЦɣɣԼʹʲô޸ݸһֽ
Ҹ巢˼ָҪȥٲ¶棬Ҳ¶档
ʮգʢ֣һϮԺԱ޽˹еʮСʱڷĵֲϮǰϮֱձפŦԼ¹ݲľӢοͿ¿ѣһҺ̫ƽϵİֳûԭ
Ϣͨʿһжǰ۵һֲϮйأûĻһ˾װв豸¿ָӢ崦鱨Ա
켸ţɣɻʡ
ǰ¶ʮһգ޸ɵЩֽҽȥġǰķ顣
һ£ɣӽֿһ±ֽ̧ͷ籨޸ߵĲ輸ϻжݱֽоСձ
ǱȺģһ¿ÿæˣ;ǴϢõҳϵİ֡
Ӧõ֣ɣ⸸ı£޸˵ǶҪǱǰﲻϴæġ
زۣҷǣۣҪԱȥ̫ƽ󵺹ūֻһ´޸˵ţֵݸһڲΣˮ¹ģҲҪ㾡֡
ڲϣԼΪа֯ìͷָФ˵ķչ
˵ǵĹȨҲܵǿѹԸǿңˮǣФλþҪ䶯ĵܵܣɣȫˡ
޸ݹһдţʨӿڴ󿪣йЭ
ϸڸйЭ̸ÿһλЭʮԪ꣬йЭĳűȽ
ѾйҶѵ˰£ջصͻȻţìͷָɣ
ʱɣհֱߵıֽϿ꣬üͷ˼ţȭǰ࣬Ҫ٣ǲٴˡ
ǽӺ񷢲ɣ޸
ˮ¹ҪģӺָӲɣڱƹٲ棬Ҫˡ޿ɣѹܸˣҲڳ⡣
Լߵɣɣ󶨣ӥ
ӥ˼С㻹ۣҲҪذ´
ɣͷѯԼ״֪ԼҪָǰ״Ҫº§һֱڿԼĵҰȣҲȥ뽭ɽȫҪ
޸ЦȴݺȺڸʲôã


ʮ ɳ
ʱɳһ㻬䣬һȥٲͷ
޸ϼɣ´ԼҲķʮʱ䡣
ʮɣ֮ԭԼľȻ˫޹
ɣ޸ϼ⣬ֵصͨԪ˧Ԫ˧ͨ޸ȥɣ
һ·ϣоڽ뿪壬һֱԼͨɣͬʱҲоɣͷڵһ̹ɢܵסꣻʹˣҲܲɢ
صɵͿʼ޸˫޴󷨣ϣɣڵҰҲѧ޵Ĺɣ
˵ɣ޸͵ҰһͬȵģǰǺָȻҲȻľһֲˡ
ɣţʹýҡռھ˿ֲﶼȲԼǲãã˵ġ
ɣţѧ˫޴󷨣ĹڴϸɰˣȻǻ˼һͬٽ˼룬ҲԼͰ
ɣ˼ţÿ磬Ŀ鶼صıֽͽϢҲݣ˵ܵĿ죬Ҳʥ죬˼ϵ֡
һֱڱãǻûƣɣֻ۲첻жǵĿǰƲȥҲܶ鶼̶ͷҲѣһܱȫ侲ҰҲ޸˼
ڱ䣬ҲƽҪʮ˸±չعΪ֪ΪʲôûȥҲû޸ϼɣɾԼķԲΪжҵĹƣ޸Ҳɻ
ǹƣɣȥ˳ǰȫģɷţɽھĴ﷨Щ潲ĸ߼ɶڱչ·𾭡ﾭ
֪ȥɣĶӣͲԥʱô˷ˡ
ת¹ȥˣ½ʣФڱرһְ˵ʱȣʵѾ乬
ūľƺܺΪ¹ĸֲ뵽ģĻС˹ϣǰɽı󣬳Ϊһɽ£¾һλٰ˿÷Сһͬʼмͽ
Ӻͱޱأڰŷ޽ģڱ޽޽޺Ͱ޵ѾʮģͽȫЩҵġ
Ļǵк԰ɰͽĲҲߡ
Ļ£¼ͽҪǣҲǹඥɣɽ¾ŴϣɽӺ񾭳ȥæϣǰɡ
ΣҲڽƽūΧû۵ĿຢӣҲԾҵ˿ɽһһձǿĲ֧£Ҳ˻Ӿڽһ»ء
ڣФջصԼס绰ˣģФϻμ硣
ڵФһû˵磬ҲûкܶͽᣬڵĹҫ磻룬׼лͷһ룬ֽˡ
ջҲϻһڣӭʯӰдԨ䣺ɾն£Ȼɽ߽԰һʢľջ۵ľջһ̣մŵĵˮ飬де»ԣɫ㰵ʹФһ
תӰڣС¥ǰһγˮϵۣ֮ʱ;ա
ƺʷӣӢۺܣɢ绢ٵ࣬Σָɽ𢡣ջڣҲһִڣ
һǰФפǰ˵ȴڵĺľš
¾죬еء£ƺգն䣬ʹԡǣżƺҹ¼ŵˢҵȷеǺӡɣˡ
ľ޷ԿŴһλ׳˶̧꣬˵ɣ
ѷ꿪Цջͷ顣ټ㣬죬ɾһջȥˡФժһʢĻƾջתߡ
ǧˮǧ£졣Ǹڼį֮ˣҪߣͲФǽɣоƾзһ
ɣ˵ФƬ̣פ㣬ȥˡ
ǽһѾƻƻаӯ䣻Ī꣬磬˱Ȼƻݣ
ǽһˮī࣬һ׾գҲһʫ°ˣһٻɱ͸Ǿƽס
һľΣֻСһ̺зյһ̳ơ
תɷƣɣǰֻж鶯ûⱾ£ֱֻʣ꣬鷨٣ϲɺأһ
ФƷζʫʣٱɣҲ˵ȥ
һףͼɣǰ;塣
ˣФһ
֮Ҳ⣬ϸ˼֮ƾЩ£ǰԹʹ˽ᣬһЦ֮
ƣФɫ΢죬ƷƷζ̾Ǻþƣ͵Ķû㴼
ⶫȵﶼ˷ˣʱһһҪһ㣬ϣչˡɣǰçײȲȴɣɡ
ФɣⱭƺ˼һ£Լĵλô˵չˣЦһЦɣΪϾƣʣ屭Ϊʲô
ˣȳзôˣϣЩɣ˵ţץֻзФֵϴ׺«
ͿʼͷԺзһֻФվҲˣзҲˣøˡ
æǻû㡣ɣҲ֣óֻŷ⣬ɫһһƣФһһƾ⡣
ФȻһЦʲô⣿飬Ƥȿһûʲô˵
ǺǣɣҲЦֹأˣФԭɣͲҪѡ˵Ծܾ
Фץһֻŷ⣬˺ȥɫ澹һصɣˣФЯࡣ
Ҫһ
ʱˣɣòΪ䣬ֻһ¶Բǰɽ㣬ܼǧ˿ڵĴԱܿСȻų˿ڲʮǺ˵ĵˡ
ɲФҡҡͷҪ֪ࡣ
ҲһǴ٣żԪֽǽУҲаʮԪģ
ҲҪǮФҡͷ
ܶԿκһңӾϵϣֻͣҪˣ뷢һξֲսҲԡ
ҲǿˡФҡͷ
Ҫʲôɣʡ
̣࣡㱳˭˵ǴӲԭģʲôҲˡȥ˭Ƶ˺ãɣƭ˱ˣƭϽ
ɣˣƱⱭƾȫ㡣ʵϣǴӲԭġ
Фٱ£±ӺȴΧ˻ˣɣһΡ븻ĹǰԶ԰֣ǵãǱջٵԲ԰ģơ
ҴһҵղأˣҵĵϸҲ׼֣Ǳ߱˵𣿡
ɣǣФ֣ʼιԼ磬һ·ıФֱֻۣصջڣФС
Ȩѡ𣿡ФĬ˰Σʡ
ԣֻһΣʱҲֻнҹҲðգѡ糿̫ʱ㽫ǽһС
Ǿǹ˭ͽʲôȨ
ûκԴҲκβƷʼֻĻҲ·һǰｨɶȼʥأһǽһʽڻ԰ȨūǱ߻ӣǲκιҵսԣʼҲʮֻңʱԽǵԽԣΪǵĹܻܳʱ䡣
ҽ룬ȻΪйϾһʡ٣֪Ķ̫ˣܴܺѹʱ䣬Ҫʱ䴦ǰ飻ܸȥֻһǸʿѶȺܴ󡣡
˵룬ҽ㻻ݣҪľɱ
ˣФֺ±ƣΣҪ׳ˣǰģǸɾǸħ
÷䣬İȫФˣ÷ȥһǱǼӣһФģⲻΰɣ
һνСĿɣ
֣ʲô𣿡ɣֹͣ˼¡
ʣڰ͵ĶĳԿʼǰ죬Ӣָ˾Ҫιɣһ
ָ˾ɣо죬²ǰ˹Ĺ˾
ö֣Ǯʾͳ֣ǵϰǰ˹ƥкġˣ㶷
֪ôˡɣľͽͿʼū޽Ƶȴ˶硣
й½һδСϢԭĳʡί
Ĵ½ͻˣɯӭȴʦɣˣ߻ˣһĹͷ粻ͣһԴЩǸˡ
ɯӭӣɣȰס̧ͷʱѾ档
ɣŭɯһֱǺܼǿģ˷Ӧһž޴ѹ˺ܴί
ҹɳĮž
ɣɯһɳϣź棬˵Ź
ĴûáɯСո˼صĺ֮Ķһл
û£ɯһȺ˳ͻƾſ׽ͳԽһļʶɯռϷ磬ʱˡ
ҵСë¿ֻС㣬Ƣر󣬴ƫȴת
ԶԶģɳĮûӣһͷջƹŸۣŲͷɽӣ̵ĺϲһЦһƤ޻ƣÿһ£ɣܸоɯڶ
Сë¿пˣҲһ¡ͣʮǰɽȻЦ۾ȴɻ
ɣӦþǴ߰ᣬɯ·ˣƺðɣ
ɣסɯļԼˣɯڲȻԸ⣬ȴҪȥӭӡ
Ǵҵ̧ǽ˹Сë¿
˵ɯһģɵɣɽӵĻлҩζŨȻҲʱɯ¿ӣûӵĺ塣Ϊʲô˵֪֪Ϊʲô𣿡
ᡤ˹΢Цգɳ£ֽӣҲҽӣɳĮɳĽӡ
ΧɳаиſʧȥɫҲʧڿɳ
ƷѸѹɳסʱѾվɣɯм䣬ﵱмɳ
УһǧʿһȺ䵶İʿսͻأ˫ûʲô׼һӲӲɱ
Ⱥʿǧ࣬öΣΧƣǧʹɽӺ°ΧƬգʮʹм䣬һԲս
˹㾹԰ݺѺˣ㣬㡣䵶ʿɢ¶׳İգߴ£һƤ׵׳ӣŨܵĺ룬ϸ䵶кš
ĬĬ¡ɳ߶£ɵģҵɣ飬˭ҲûЩҲʶ֮ĳͻûϵ
˵꣬ɣӻ֣ʿʹҲɢ
ҶʶⳡˮҲûʲô¡
ɳֻʣ°գɣɯӳԶ
㲻ɣˣҲŲأӣɯҵĺͽҲĺͽܣҲܣںЦ
ʶΣգ׳еɳ£һõĽ磬׷ɣƨɳ
һź򰢷ᣬУɳ˸ɯڲ̣Լʦ


ʮ ̫ƽ
׷У䵶ʿ׳һĳì䵶
ìˣȺ䵶ɱϯϼ纮̶ȱľǱںա
õĽֵסƣſɳ裬ײһ֧֧ì⡣
ɯſ׽㣬иųìԼȴһ֧Х䵶СȣѪ裬ز
ɣͣ½Ųɯأٰѽɫɡӹȥ˳ְѴչİƿȥһס֡
һ䵶ɵϼϯ쪵ɳײɳĮеĽɫɡһμɣҲˣɡȻۣɡµȴܼ̣ͻƽ֤²С
¿ˣһǧҲûãΣᱣġ
ɣûᰢᣬգɣ˲䣬ʿǾȥһʮ䵶ʿΧɱ¾䵶ʿе䵶Ʈ滹ûƮֿȭԸƻĿʿһ
ڰµĬĬ¡ɳ߶ۿԼ±ɱݶǵͽӦģɣ֪㣬һסġ
ӺָӸѵʹһΰΧ䵶ʿʿһС䵶ʿ˫ʱûٽӴɣΧҲʮСĻס
ô˵ҪɣĬĬ£˺ҵĵӣֶҷѵվﲻƾɱ
ǵͽʥİ׷ʥصӷǵĵˡɳ߶ȻЩ飬ǽţҪӵģҲ˵
ͨʮСʱ·;ܵһܲףȥ͸ˡɣ˵ţչ磬̫񰢲޴̫ʨʿڰգʮʿŻƳңңָԽѹԽ䵶ʿǡ
ҲǿУǣ֪鷳ĬĬ¡ɳ߶£ôѡɳɱڵĺõط㻹̸̸̫Ǻܽģѡ
ǰ֪ڿȥͬһͷŭʨӰעĬĬ¡ɳ߶Ҳʶ
ĬĬô벻֪ϵİʧˣµɳµɣߣ֪ǲǲܣս׷ɱ˵ܻͨ򶫷ͨԽƬĺǵѹأʿóںɱ¾֡
ڰɯϵ˰ã￪ʼ˼Լ¿ӣɯˣΪ˽ɣԿʥص׷ɱû뵽ɯֻɣ꣬˼;ԼôԶҲƽȶԴ¿ˣڵɯǱȽġ
̸ʵ̸Уɣûô˵ǰǸĬĬµĹʥع˵ɣֱΪɯڸݻϢɣ뾿˭ɯ
Ǹ׹ֻһͼ޸Ϊǹʥصɣû뵽ȴ顣ƬطɣκɣֻԼѵʹǾܵκвɣѾף԰ûɧħ罫ɲԸʥһǰ԰Ҳ磬ôԸһ֡
ĬĬ¡ɳ߶µǰ޵ıȻ͵Ϯ޵װǹʥصɳģĵķĳ˽µ飬ٲ˵׷ɱᣬҲ˵
һװĬĬ¡ɳ߶΢Цˣ϶⣬û취˭Ҳ֪Ǿ߹޸ڱɣʹҲ˺ɣΪʥѡ
ҪЩø𣿡ɣʰ䵶ͳìùһʵһ£˷ҲûʲôļȫƵãֻҪǮУѾ˼ʿʹǻһִװ˵Զǹ֮ûʲôãػǹȥ̵̫ĵ磬ǹͻھԿԶԸΡ
ҪȥɽҵͽװЩôˣ׵ġ޴λʧ֪ܺҪͷûǰʥں࣬γҪȥɽԴʱ
ڶ磬ɳĮɯѵĵطɣڰźɯ˹̯ˡһ棬ɣ֣ɣṩҪۡ
ʲôֻǸߡ˹Ϊɣ֪ҪҪշû뵽ɣҪǸźţΣյźš
Ϊʲô˹һõʲôǽҪĶ˭Զ׷ɱ㣿ںΣգڲصƵĵط֮ͳһˡ֪ҩֻά㲻ľһ콵ͣ㿴ɯҲ磬Ǳðƣ磬ǵıѵأԽȥҲ棬˭Ҳ㡣
˹ɿ磬˺һƬʹҶ׽ţϽ˹ʣȴɥ
˵һ£ң˹ڹʥأҲû͵ʥǵĶ׷ɱΪʹǣмӦ֪Ҫɱң͵񽣣ΪѽɱҺܶѣǵҪѡ
ʹڹʥأǸϢɣ΢ЦϵûˣǶ˳ҲͺһǸƵ硣
һܽı֪Үյ䣬ʹˣǹʥؽʹǵڵϵΪʥԭңǰʹܸ֮㣬ҪȰҵǽȳ
˹ģǸȨߣɢɣĴɽԼĶѣǽȽ϶ࣻ˵ʹǱϵ뿪԰󣬵һȪʹҪҪȪˮ⵽ȪľܾûʹʹǾû˼԰־׵ϮӲֻͶʥء
Ǹ˫ӮЭ飬ʹǰϵڹʥغ϶ԹʥڷĬĬ¼ɢչɱ¾ϵʿмɱ˹߸ѣ˹͵ǰʹ֮Ϊľ취ꡣ
ҲҵģѾ˼䣬񲻻תУҲᣬǻɣҲǷ˵ħ
ɣܺ˼ǲŪħЭһĶһȽ׬ǮǶЩóɱ˵壬ȴкͣ߶࣬Ҳǻµĺ֢ɽĶᷨûôҰ޺ȰŪδ˲䣬ȥռݡ
λλѾͽͨ˵壬㹻ľɵ꣬ҮպŽԿףͬİ취뵽һλϵ񸦵ڣҲûþɣ׼棬Ǽ£Ӧɽͷ۵£ĳЩʱҮһѡ
ϵۣ׳ͷ½ֻأֱʹܾΪûָǰļ䣬֮ã
ӻᣬ˭ںٳ֯أѵҮ裬ʥĸǣӱȽ󣬳ӻΪ̫Ҳ̫ᣬӦǸŮڱݡ
˹ɣĻشôҲû뵽ɣĻ뵽ôණɣ΢ЦɣĻʹˡ
ҲҪʹ֮Ҳṩ磬˭ԸˣУɯԶЩ֪ʥزԸ㣬ҲԸ㡣
Ϊʲô˹ʣɢɣҲǹ¶ģͱȽ鷳
Ϊɯ˵ʹĻ䣬ĳֻӰ쵽У⼸һֱڽһֱڵˣУ㲻ʵҲϲˣҵ˻˹ᣬҲϲô֪ǵİһ
ѵϣɯԭ£˼롭
ˣ㿪ʼƽȵĶԴֱӶɯõҵıһжû⣬ڵ״ҵġвʹɯԮĵĸûУҿĴһĲֵɯȻë¿йģǿˣΣյʱ֪иҪģ͵Ĳֻʹ֮ʲôҲҪ֪ʲôҲ롣
ɣ˵꣬˹磬йһʹ뿪˹죬ͷ뿪ˣʵڲףԼĴɣɣΪʲôɣѵԼ
һۣФΪ˹˳͵˹ʥصʲôҪˣļƣɲʺϴɣߣ˵ȴκȨ֤Ǽ˽ģɻФһǶȷɣ˹ʥؾͳ˽ⲻĳУǱǿȶģֻҪ˹ص磬ʥؾɣҲԶ⿪ˡ
ɣʮõһʹ֮˹԰ʲôطˣûȥó˵һҲΪԼıʵԴۣҪıԲˣСɣȻ˹м⣬òλ߼ֵ
˹ҹգʮ˸ŹâıΪʥĵˮߣɣ˿Ů׸ո߳Լķ䣬սһƬϼ
һɣںߣһ;Ϲɣˣλίˣˡˡʵ֮
ķˣµŭɢ˴룺㻹֪磿֪ǰŪʲôˣٲǲҲҪ
˭֪ˣǣҪڣڵԽԽãҵǼѵģҪˡǿûǵı£ҲûǵӰ죬Ҫǵȱ㣬ֶλ޳ЩĿǸеģɣʺǵĹɣҲΪǺá
ΪǵĿǸеģǸٰ˿Ů׵Ĺʣڽթƭڽаɱ͵ԣ壬ҡΧˣƭӾǱͽмƵģ
Ǻǣλǡ£Ҳһ£ɣŷ
λҵĽãһҶƽͣҲòУǶÿλͽȡһԪ˵ƽ𡣡»ָŮϵͻЩɣĻʧˡ
һҶһζˣɣ־Ϲأ̧ͷʱעһҶٰ˿оż⡣
ɣ磬Ϊһ֮˽۹Ŷλܿࣻǣעɲ˴£ֻЩǿƭӺͱͽܰңѡ˿÷Сģ赸Ե׶أòӳ壬עҪǷ˱ϷˣֱıȻܴȻͨɣһ˿÷ΪɣޣֻΪҲһȥɱˡ
ɣ˵̨Ʈ赸ɵĺ죬׶صỬûõģʼĽ׶ζѪȺģ絽ıͿǲΪͽǮˣǵķʷһɾ٣ҵûȥƭͨաͿݿΪ룬ܱΪж׼ǵֽţҪõأ뵽ռͻȨֻ֪ǵʵλǾܿڴƺƽЩռ綥ݲǵĴڡɣǸŵȹסΪŽһᣬרЩͨˡ
ºһҶһʱԣѪȵʵͰǰܵвԼͿݴȱҲ˼һ֣Ƭ򱾾֮أٺ޽ľ»
ɣФܺһλɣôЩ߸ıļһﶼռˣ


ʮ å
ҹҲҲĴʯԶԶĴƽ
ɣں˹ĵˮϣһĽܣƺԵĲɣʱʱ̧ͷͷʮ
ƺҲû⣬ֻ˵ԼĵǣҹԽɣֿ̧ϵĽĬʲô
Ը˭ôż֪㲻㣬ͷ粻㡣̲ססΡ
ش㲻㣬簵㣻С㣬ƣ壬Ӧ᣻ڰްѹʥصĬĬ·ѾʮСʱ˵ԸҵĸõõϢˣôҲ˼һ¡ٺ٣γʵðգ˭ңҲ׻жȨ
ֽ⿪ˣʣɣ̫ˣⲻڿǵĳ
˭ܽ⿪Ϊ޽ģ˲⿪壬Ѱһ˼뷽Ǿģı򣬴Ҷûϣѡ
ҡҡͷɣгɻ;
ңһΪ㰮ˣ۾ʵ̫ˡɣ˵ţµ֣Ҳչ
۾ǴʹڲӦֱɫǣе㾪ţϷΣĴ۾ţ֪ǱϺûǾôȻ֮ЩҲЩֵĽӴǶض£ĵԶʮ£˭֪ᷢʲô£
ůڻƾɣȴֻѴϸĶһǣ˭ǹֵˣʸĲҪܣԲشҲ¶ˣҪЩһԣ˵Ǿͬˡɿ϶Ծ죬ֻжУһ̶ȲȡǱûô磻ǷǵŽģҽƽ⣬ûĪĳ󷨣ͻ׵Ľǿƥܻ⵶ɷҲ²˭Ϊ˾Ҫңԭʼ𣿵鱦𣿡
»ͷ㴽ӡʪξƷһʧɫǳ룬ɣʱ׳ϰħצϮ
ĸǲףС㣬㲻ˣҡɣ⣬ԼıԸԼ˭Ҳ⣬ң治µĶǿ϶Ҳƻġ
Ҳ˵Ҳܰʾֻ˵ʥбµǲмڲȡģ֮˭Ҳܡ
֪Ͳ㡣ɣݺݵ˵ţЩɾͱɴ࣬ƣʲôɣ˵ţóǱ޸λΣˣҾǲ뵱ԽʯҲɣҲûʲô
½ӹ⣬߿ҹԵ߿űʯ̧ͷһ۱ǿգ˵
޸ȨȻˣɣ˳Ѿõ޸ľΣԱչĹܵĹһ̨
ɣ㲢ã޸ڳǾ㣬ɶвģиµģһҲǸźšһһֶ
ףҾϲɣ⣬ƮļƬƣٺЦţˣ£ҰļҲ٣һ޸켺Աܹƽðôܳɴ£ҲǶ޸ıҲϲǷծ
Ѿָˮ¹ģ֦ɣһ䣬ʵģ
ȷʵˣģһˣԲˡ
ҵԸǷʡ
µĻشɣǺЦû˵ʲô˹ϿպѹѾˡ
ƿһ°ɾ忡ŵװʾõĳ½𹭣ִеһɲŭ彫ȣλǴӳĳĳǰɫϸȮ߿ɰˣ׺ݵ۾ɣ쬣Сľܱ̱¡
ں棬Ժڼǰ£Ǵ˵еͥ񡢶꯼١
ˮûнû֣ǧֹò꯷ҪͥҵȮȾ˸߹󴿽ѪҺ޸Ⱦ
˵꣬Ҫɣ⣬һ£ǰѺڳ׳һڹѹɣ
ߣɣֹµĻֻɫɡסԼ£߲֪ʱһò꣬ʱ򣬷ӢΰְĶ飬ѭ浸أɫ޷ͷңһֽΨһģǱŻȣһͷǷƷֻǣͷ̷ȴзɭɭ
¹ܸο¼ŵ飬¹ȴ֮ʹģ겻㻹ôѵµĺԶˢȥüͷĳѵɽʥˮұ᣿ɣңһϣˣĸҲˣʲô£кȤζ
ˮ¹ȥʶͨ˭ɣȴҲüͷ꣬ƺҲ⡣
ջüͷֳֻۣһʵֶò꣬ȻЦֱеһ£øͷʥЩУǻɽȥΣǸͷȴģװ磬ٴȡ𣿡
ޣòҲסȡ񾭣ƭ˵İϷ澭Ҳˣ˵컨׺ͨʱ֤Ҳƭ˵Ķиƨã˼˼䣬磬ûǷǵǶ˲٣ǴҲˣ澭ȴѺ嵶ѪȾɽӣݱϸǸԴΣҪȥɽ˻ˮ롣
һ鱩¶ţǴʥˡ̣ʥҲһͷϰգ϶ͷѱԻʥԭ˼ˣϲɺأѲɾٸ֮ɣ˸̻ʥˣ
ˮ¹һҪȥɣʥָֻȡʱļ䣬Ķף˵Ҳ˵ҪȥҷˣѰһָļ䣬ס
ֲ첻µز£ʥȻˣȥɽû˭ˡˮһɣǻĵɢ
ҸҵĺֵܣɣλҲǸеĺɣʶ˾Ͳ᣻ô֣ҵֵ޸𣿡
ʲô䲻䣿ˣһɢģ޸ܹܾ͹ܣֻܲҪ˵ˣҲɣ˼һҲԸ䣬ɣǲмɣҲ⣬ô˵˼ҶǸ߼ɣ治á
ʥöɢץ½𹭣裬߿ա
ռһ£ʧǳУĿյ£ͷѪۼǳ˴
ȸΪξܣȥǵķӾ仰˵Ҳվȥɽֹ
ֶԼ½𹭣Ŵʥˣ⼸¿бȥɽ鷳
Ҫһػɽҵ⣬ɣֵˣΪһȥҡϴˣͷ˵ˮ¹ԽԽˣԹŮˣ
˵߾ߣʥƾߣ߻ţȸܣëڡ
ãŮҲ⣬һɣ˵Խʯֱ޿֣
Ǳûдʥ棬Ըңңڴʥ򲻵ǰһ룬ʮ仯ֻʮ
ֻҪˣͲ¾ֶΣʥûͨһԵãЦʲô֪ˣͷǲǰ彻ʥˣ
ǴС㣬Ұ˳ǰˣɣǺЦţҪң˵ĻҪһ𣬴ʥô˵ҲзλȻûзûϵһһȫ硣ɽľǷǣĿȸͺܸԲûҵʿָ翪ʮ㣬Щĵɡ
˵ţɣȥ£ȴˣ޳Ҷü𣺡ڱ췴ʥͻعɽҲ´ʥ
ɽߣﲻ̤ʵԽҶԽԽҶԽҾҪϵ¶ҡ
޸֪ʥ𣿡¿Щʣɣ˼ֿɰ
޸֪ʲôҪңǸĵĹûø߲δʥҲǻԵɺϣΪˡһʯϣԼϸ˵һءڲѴʥŪ֪ҵı£᲻ֶζԸңԣһҪ޸
еʥʵǸźţǱɽϣ֪ɣֻأŹ֣Ҳкôʥ壬оȹƮҡľ棬ҲɣĹϵٲԵŵв˭Ǵʥ
ȫìܶԼϣɣ𣿡µǵʡ
£ûõģҪǲŰȫŶҵĶ£ɣȫףǳܵѹ̫Ӧ÷ֵЩɣʯҲǷ壬ˣ˭µĶͿôþơǰңƽɽֶΣֻҪˡɣ§ûܾҲɣĴ󵨾סˣȫˣҪ²Ҫ֣氢Ӻͱȥֻ֣ҪסͽľͿԣФߣҪȫΪδࡣ
ҲٺͿˣҪȫƻңҪ˵ǲ㡣ԾıɣĶ֣Э
ɣץסϸ˫磬һ㽫Ľ𣿹δڽ䣬ҲΨһڽ䣻ȥĲɶɣ֪ȵǸˡ
Ǹķʽж֣ɣĵǸռûʲô𣬵ȴûܵٷ
һƿʱѾںĲݵϣʻҡ⣻ʱˮɫ´飻ȴңղŽҪʱ¾ɫǣǧУ
Ϊʲô¹ô£ɣĽ壬ĵʡ
ɽǧǰͿʼܷڣҲֻǹŻڵķŹٲʹùǧַҲʹ÷ת㣬Ҳɷˣԡ
ԽԽСͻȻ侲Ҫʲôʱٻ
һߣٻҪϵµľƣûʲô⣬һھʽ׼ΣФжϾƣҲڵļ˶һ飻ҵ˼ǣӾβ󳼣¹鳤󷨹ٻ鳤ˡ
УǸӥʡ¼ȷѾƱޣҲǿҡ
ٻ鳤ĽɫûôУӥҵ˽֣̫Ҳһο֮ڡ
»ɵĿɣеɻˣɣεģΪʲôο֮ڣӥۣ벨¹ڰʮİ͵̫ɴڸƫԶһѵɣ밲Σ
ɣʲôãʲô»ɣİǱġ
ǹҲʲôһȦһһܸɣǸû£ֻˡ
㱿аһȺˣתı𣿡վָɣıʣԼҲЦ
ٺ٣ʵֻֻҪ͹ˣ㲻˵𣬹ܵõǵأҲܵõأǹǽܵõأֻҪ˳ٲңʱͽܳɻˣǺǣ׼ʹ˹̵ķɣȻĲôǿĸţܷɵƢŮҲĸɷŮƽȡ
žһ⣬ˣһ䣺åҾŪһå
ֻǸ飬ѡå˵ţϼˡ
ʮ٣籭ԤѡʮǿںɽĻڸմ۶սʤһֻǿӣڹΪṩı̫ƽ⣻ԱߣŮԱ˵Žİţԣ櫣ڸסˡ
һװȺڸЩŵǰ㣬¶ʾž˵ǺڸѾϤĲϤȻʹЩۿۡ
Ǻڸ˽ΧӵҲźڸߵһ
˵μʮǿУͺڸͷոµ˽˷ɻȽģĸģ˽Ư˵ģΧƵĹ߼ģ˼ͷġ
ĻǺڸװ磬Ĳ˵ĶǮǮǴʲô˸ǮֻǰεĺӾʹԷ
ڸһѡʮԸСĺ룬ֱͦƮȴ̳ʶȵġ˹
Ȼ˺ӣҪϧȻȻѺӷˣܾ޴ģǺ˵
ǰ˵ģʵΪúڸˣڸΪǮһ׻Ĺǰ˱رģҲʮּңѺÿΪڸǮ
һλ˳С绰Ҫһ棬㿴ʱ𣿡˵İţʡ
Ǹ˭ģӦüһɣ˭ţԣܼǲסڸĦ¶ϥ䣬Цʡ
ͣҪȥˣ˳СС㣬ǡ̱үĻǲӦͼ


ʮ Ϸ
ɽںĶϺһϵĺСһɽһٺ೤ĺߡɭ֡졢ɽͺڵĽӡ
䣬ɽһ亣ڣڸ٣ڼӣʵӦࣻСʱڳϯᣬʱҪһϵġ
֮أԺ߶ҲƽͣΧɽʯȪܽɸ߰ľΧ͸γһƽ͵ķΧ
ڣڸȽͣɭ֣Ȼʹ׽ţãߵҲˡ
ڣڸ͸ˣܸ̽˳СǸˣĽС磬һϮҹԣС촽΢΢̣΢ջЦ⣬ҶüŹ˵ЦۣƾһƤһ˶ģ
˳רҵģأȻСĹڣҲǰˣ˵׼Ȧڿ質赸ڲͬ
磬ڸҪ˳СһϯһƷᣬֱ⿴󣻲޹ǵһ֧Լһӵֱķᶼ˵Щ̶Ĵ˳ԼΪʲô
СƯǺǣʲôԸֱ˵͵ƾԸº󣬺ڸЦʶԷ
ȻҪȹ£Ӿڵذϣֻһϯ˶ԹˣڸֻܸŹ
ȺϤһ£Ϊ㳡գûֻ촩ʲôɫ˳СȾϲ㣬׼Ž⡣
Ѿͨ˫ʹúȫ˵ʲôֻпš
ڸԼӦôʲô·ףת櫣ķգʲôװϸĹ涨ʵҲԹ˼ңǺڸԡڿǸĴṆ̀Ϊð˽˷ɻͧĺڸǷһŷԪ
Ǳ֤ܴǵҡ
о˵ģڸȻȻĹάںڸĴֱʣԹЧڸԼǰ;ģֻҪãǿǮӲû
˶װ˳С֣ƲزˣϺڸƢθЦ˳ڸ櫲ƣûغϾͲʤȸ˻ȥ
ϹˣֻҪڸĳ˼עҪȥڸǻص櫴ϣԹҲΣ˼ǣʱֳţҲΪǮ
յĸɽǺ䣬ٽ󣬻⻹Щʫ黭⡣ɽ溣ĳ֮ҹǿյھаʵġ
ͤɳ̲ͺɫζҰȤľƹ˳ҪڸҹθɽСʱƧɳ̲
Զưɵĵƹҡҷ˸ϫдֵɣϸɳ̲ϣģӵһ
˵˭ɳ̲ϣ˳С˵о䣬Ϊ˸˵ůүſůĻŽСˡ
ڸѾ߻ˣ촽ůŶԷŴɢ˳Ե㣬־̽
˳СϵĺܺãʱҲ˲ú䣬ë绬ڵأ¶磬ֱڸڣסǿ׳֫һô赲˽һַ
С㣬ãһϲˣΪǵǸ漣ΪƣˣӦҺ֪ҲҪ
˳СڸһҪĴϣÿ°ڡ
ܼ漣ӦúƽɣҵķʱΪţֻһССıǵӢ׻һ򡣡
Ϊʲôѵİڸͣǲɽܵģ񣬶ʲôʱ򱻹ŵĶעѾǳ˾޿ΪǮڸҪʥ
ʲôǴģǶСӣǺҲûϴ׻һ湫˾ҲҸ磬ϣĴΪ˻һǮġ˳˵ţץڸͽԼúڸԼů
飬ҲֵǮͬûҡڸ侲ˣ뿪ůĳ᣻ܱǸҲܳϯκηᣬҵԭ˳С㣬ҹˣ֪ʲô
ڸٴ绰Լ˳³ԭҵðԡ
ꡭڸָ绰ںж˳
ϣÿΪǮǵʱҲˣ˭ԼᶼǰźõģҲǮǣҸɣ˵ʲôǲġңʥģҵ޼֮ĶĻˣʲôǲģ飿еĸ飿Цˣ죬˭֪˭Щ˻һ磬ǵĹڡ
ڲԶڸϳǰѲŵ˳СͽһؼŮ˱ߣԼûʹҲǿԷġ
ڶ죬ڸȻûгϯǳ㣬ϵֱҲӣѡʸ⳥˳ǸĺýڣҪҪˣڵϲͷ
Խ۶ѵ˾Χѵˢˢһɳڶ׼ͲݵѵȺүǡ
һ۶ԱүүĶү۷һȺÿ˶˲٣ÿͷС
ΪȥйҶӷ˲СĿ飬үʾ޳۶Ӳμ籭ֳ۵Ӣż
ѵϣ̽Ավһֵ٣ʮһүɣ磬ŲǲȭǬơ
мʶĲ³Ǵ˵еȭվڶǰеү˲ãڻԾò磬վԶ˳СҲ˵ݼүǸ߼å
޸ϼڣݴƬ
ҲеĹǸеľӣȻԼΪ㣬ããʷУ϶меľӣȻʷ̫ڰˣԣʷϵĹһÿݡӢб̰޳Ĵʻ㣻ܽǵΪֻÿӹˣ˵ֻҪ˾͹ˣܹ̫ľӹ֮С
ɵҫвʻУɢҡ޸ϼɵڣ޸ڶɣоεֻɣһԾӵĵҰȶ赲ɵ⣬ڷŵӰɣռĶ
ʷٻ࣬ҪԭڻʵȨϣܼලԼҶΪҳΪҳȻǻݣľҳ׽ҳԶʵʷ⣻о˺ܶҵʷǣֻлûӹˣӶӢΪԼķȨƣҲҳΪҪжǷǣȥжӵгԶ۹⣬о
޸ɣϣǸʲô߽ΣѧʩչһĶô󷨣ʦǸʲô⣬Ľʺϲ롣
ͨϲĻһ֮Ծײŭ֮СҪܹóϷ֮ԲлǻۣûͶõļɹ£Ҫһ̺ʹȵʹɵĳӣҲо˼Ҫءɡ֮ĶЩһҪģǰԼ־ɹҵ־
ⲻǺα𣿡ɣ߹ԼĻһЩ֪ȴ⡣
һҪյĶα޸ҧסɣļϸܵݲţ̼ɿȥɣҲɿһʱҪ侲̫ǸһΣʹֻ֮һֽ֮Լ֪ԼľǻΪȨɱŮɫǮĳԣŭҲٵ㡣Ҫֻ棬ûи飬ѵõǱͷѣԹõġ۲ŴԵľҲˣŪıƵĸ֣ڳǵСҪƽ⣬ƫҪȨҪȨʩչԼĲŻǻҪ
ڽ̼ȿҲԵпսѾȷΪĺߣҪԼĶʥλӦǳԽڵģɣĴһ˵ޣܲô飬ԾͷֲˡڽǴϣģԱȶо޴ãҪףûҰģδô˭Ҳ˵ˡ죬ʵҪڽ̵ǶʹңɽϺʥضƽҵӰ죬ҲҪҵĶȻһ̶ѡ
ѵҲŪ̳ԿţɣԼʦ޸ȴЦҧ촽һ£మһ㣬Ҿܶ취̫ᣬ̼
ð죬ɣںò磿ҪСĶ޸ݣһʱ䣬쳾ӿԣɣ޸縡ƣɵ󷨻֣ڣҲ档
ּ󣬷ɣöЩ޸٣ﴭϢŻһЦڰͶô࣬õõرˣѲɽʥȥˡ
ɣڴɨս߾Ų豭յ޸촽߱˵ԭѲɽĵ԰ޱ´ʥ̲ÿưɣ
ޱٴйȥģҪһǿЩĶƽ⣬źΪʡ͵ĵƣҰ߳Ϊ˰ﰢޣľͲˡ԰òҪǣǱҲи߼ɣӦƽȺϵҰĴ󣬵ѿƵӦǡ
޸жϵҰȣɣǸʱ䣬ǰѺҰȲŶԼ⿪һŦۡȻ⾹Ǻһ
ҵԵԡάڽ̵ĸлȰֹ񡢰ģƽĹϵõĶˣǴҵ׶ΣֻҪױȺʾҪá£ʥ̺ôȻ࣬ͽͷˣ޵ЩױܣȽҾͼɬˡʱڽŶɻˣԼ˼룬Ƕ׳㣬룻ȻܴͨǵõϳõҰĵ˵ȨҪġҪʱĳڽǾۼ룬㡣
ܽˣлл֮ԣɣиʣ˭֧԰ɣְ޸ǻֲۣþ粻ߣֻļƾܵ߸ҪͨҲûá
ҪĴ̼㻹𣿡޸ҲˣɣǸˣվս˿۷ֻܿЦֶݺݵвңٲɵ
Ҵ̼ﻹ˶֣ɣ㿴Ű졣
ߺߣɣԣߣ޸ȴסļ򣺡ЦأĶңֱûУΨһŽ񺱼ĺѰһΰɷˣ
ѩ׵ڼϣ˫ǰӴְɥȻ䡭
ϢУ޸԰ϼ½һ̨ǲԹһ̨Ƕꯣߣ㡢΢һЩǲǱǰ
޸Ҿͼģ
ǽıģҾͶΡ޸۽ڼͷҧһҵģҪۡ
˲ҽţ֪


ʮ ˪÷԰
ʮʮգڸںı۶ӵõһ籭볡ȯǲ˹Ļع顣
ɭնսеĳɼ⣬ڸ뿪ʱ䣬ھֻõһʤ油Աʵ̫ˣǰɭնŷ޹ھеĳɼпɣʮһ³͵õСȨıȫڴպͷ֡
뿪һ˳СҪ棻ϴεı˹湫˾˳㱻ڸһšڸŵ󳤣Ϊܺߣ˳Сϣлء
Ƭͤɳ̲һڳϫֵУССںڸûûα
ķµֵź磬סڸȴֻǽḧûɫçײ˳СЩøС
ʵڲôڸһֻ޼磬һֻװؽ󣬸СȻǸ֣׻ⲻҪ𣿱ˣҲǻˣݺܺãԣʹôǮ׻ǲܳɽҸ粻⣬ͷҲá
ҲŰÿɰҲΪһڣ룬кӶãͲΪͥôࣻˣҲͲԹʲôˡʲôģ㣬
㣬ڸ˳С㣬һסǿɰС죬˵Ů˵Ϣ嵭ЩʹĶ
þã˳˵Ǵģˡ˳ԵĶŮӾͲҪһӵġ
ڸãͷ˳Сž͸оԣ԰㲻ӦһӦá
ҾʲôҲǸ߹ɵڸ˵ţС㣻ǻȥɣС㣬һҾͻʱ䲻ˣԸ⵽Ϊ𣿡
ɰǻǱ𣿡˳߲ҪڹǰиǱһжģǰá
ȻԣҪıֺ֣ˣҲǿǱһӣôҶǶôİ䡣
˳Сڸر
櫰ҹɿ飬ڴͷշת࣬ٲ˯
һڰӰڵķŴƹһõӰ߹鸡򿪱õʲôֻصڡ
櫺棬˯ǰƿһ϶š
ϣŵһ𣬺ڸʳŰȻɽĺɫ֭Һһߣɢһͷڷ˳СһͿĨڸ
˻ңճյţѵϲĶöġ
ҹ˳СûۣǰͿʼ绰֪ͨĳˣʣʱԼʰĹʶĿȥкڸʱ˾ôû˾֪͵Ҫ
һɵĳһӭӿڶļߣڳںڸֹſˣΪһҹ龹Ҫõ˳ףôҲҪһ̻˳СȷʵǸرǶԸ˵Ĺ˵á
ϣǱ˲䶨һְӣʵڸҲҪĳ棻֮Ի۶ӱӥһ绰ڸֳԽӥܵѹԽС
պڸƢȻ˼Ѿ˵թˣôҲҪթһ£޳ڸôĿ
ڸûйҵĸǸ
ֿ쵽ʱ̣Ƕ̸һ⣺ʥԭҲ½ȥˣɽ֮ʲôڣⲻѾסɽɽ£ĿںžǣҺβ͡
Ȼ徻ɽׯʱɶСβͣʱڲ²ɣ֪ԭʥβֻ͡ˣʥĺβôĽƨˣ
ʮ˵һĸ¥ߣԴʥƵĸ¥ҲֻгĬǽڱչԲֻһɣжսʤ֮Ƶʥûõġ
ҴʥɽʥŻȣֻŻȣɽǵǾû˭¶ͷµĶɲնþŻȵĹâֻа˴գߴסɽţܼѾɣնˣĵĻջû
ͿϸˣɽĽշħģʹĲЩǣȴĻգ˽շǱ˽գ˴󻤷ͨѰֻǶʥ
շħһΪҪ߼ɣʱҲ֪߸մİپʮʿɵĽշħʥټİֲ٣Ʋơ
ʱˣʥҲģɴɽųͽʳ
ÿ峿ʹǶۼɽΡµĴţʿ̹ǰŵ󣬷ΣȻǽշħ󡣶һǰȥʥߴ۽ϸ仯˵һ
ʱˣɽصĽշħҲŪ˸ˡųɣʹǸһҲһ
ʥİֲ٣˵ͷֻ
һշǰĻüı²ȴһ˶С
ȡʱҾʶʱΪвСʥҲ˲ٿͷ񣬳ɾλĻüʥĪ֮ɽǰСʥǲʱ⣬Ҳиȥ
ͨľ֮ϸԪԪӣ½˲ιλ붯Ԫȭɲף˼ǵ֮棬ֱΪߣ붯ȴǵˮ棬һʹ緽áɣֻڱϿȴõʹ磬䰮ǳǴʥҪôã
һǾɳУʵݵһ˸޺ȥ󽫣δʥ˵Ҫɽ󽫱֣֪˭ڱԼˡ
һɽ£˺䶯ֻΪǵ̫УüϺʥշǰӣһʹϺʥվڴʥһߣԪھ֮ϵʥ罻ι˵Ǵ˸߼ɵ̬ȣеĻǾɳУ۽ձȨȻͨݲߣվŵȴ̹
ɽһźţôͲˣɽѾ컶ӭҪѰ·
ӪǧɽھҲиǰɽͽ࣬һʼ羰ɽߺ󣬾ϺʥؽЩ彫㣿ԣÿʥɶ࣬͵Ҳ࣬ӵϣչ˵ĸǶࡣ
ģԴʥʧıβͱʾͬ飬Ҷ˵ȷʵǳβͳβȷʵǺβͣӦù黹Ҫֲʥʧ
ʥûյĸ̸ֹ꣬غܶ࣬ӺһѸ·дȫֻ¼䣬½緲˴ȵ޷⡣
оĻŹٱû뵽Լϴܵ˸߶ȣְŹٶ̬Ҳ䣬ţھ½˽ĻҲ˲١
ʵҲ˽ɣǱҲΪѽǮ;׼Դרҵ˽ֿʼԾˣÿγȡӶ͹廨ġ
һ죬ţţ¥һѡӦ꣬һ߹ﶪ
صӭɺ򣬱ȡһдţɣΣգУ񻰡
˭˭һͷˮҵ飬ʹӭɺȥ޸⣬ѰɣҲʮûɣˣɣȻȴû׼ȷʱֻ
һȾ죬ɣӿɹľˮ֮Ķʱ߻㱨ɽķǳݹȥ
ɣɻ˭˰Լڵ㵺ȫ£Ӧ¾ʿԼϢʲô˼
˭ԼûѰ
ɻţɣ޸ϼȵԪ˧ɣƼҰѶԼʮ˵䣬Ԫ˧ƨһŻصɵڵıҰʱסĵطǰңפ޸ɾʹݡ
ʹǵҰȣɣʽĵһλĸ߼Ա
Ҳ޸Ľ飬ɣ뿨ö֮鼮ԼһЩ޸ҲһЩ
һ˵ľϾޣ޸£ܰһһϾ͸ɣףȻѧϰĹǼࡢΣ޴̼ġ
޸⽻׼˵Ҫѧãֻʵѧϰ죬ϰɣһƶȡ
ÿ죬ɣڴʹݺɵ֮ǻҰȴʹϸ⽻򣬲뿪ʹݣ򸾿ʣѶС䵱Ұȵĸ֣졣
µĹԱͱȽңʱûֻСβ޺;ò޵ְλÿ죬ҰȶС⽻Ҳǲֺ˳㣬ҰʹԼȨߵСΪʥʿ
ɣһߺ͵Ұȴʹ˵Լɻһ߽β޴ŵҰȴʹдĹȥɵ޸ŮͨҪ£󾡿޸ɾŮ޸
СʱβСʯ޸ĻغܱǸǡ޸ɾڽͬܽӴʹԼҪ£빫˵
ɣż˴ʹݣվʹġ߳кȻû˴ڵҰѾùģбβ޸һĴСһȥɵӼʾ֣ء
û뵽һֱ赲˵Ź֮ĻӦôʹʹ档
û취ҰȴʹžòСҶֻԳ棬ʮӺŷݹĻˡ
СůѩƬʮĶС÷԰¶⣬÷԰λߣһӰĸĸʱλ˴Сȥˣ
ůůɢĻϵëҲȾƣ̸ջ·һ˫ͷЬ÷׷ԼӰӣֻСʩȮһͯһȮ徻÷԰
ǰŮɫķΣ׵ȦʹףʹλںȲˬ죬ͰԱ߽Ҹϵ۵ʴȣһΣʱŮΧ˵ҪڸãĸǶѾϰǣ⼸ŮƯᣬҲͻǿ˭ǵдͷŮƯЩĸҲʱӴǡ
Ӱųˣȥһѣ˳Щùˣһ쳤·رǻ·󣬾Ӱ㡣
÷԰ڣĸ˵ЦӰ֪ҲȥǣǶ̽׶Σ̲ʤԶӵĹģ³԰
һжλڹһͻӰȥǸʥԼϴͼʥʽĶתۿụ̂ʣ裬أ׽Բ𣿡
һʣλ˲ѹԻĿӰƺ֪˭
Ӱ÷԰һǣСϪ̵ȥ
СϪߣѩ׵ʩȮ̱һ̫ʯߣԲԲ۾Ŀ򶫱ߡ
ӰסѣΣŴֻ߱ܳ÷԰ĵǽ⡣
һֻͷЬڶǽ¡


ʮ ˸
Ӱһ۾ʱǰһƬӰӰУں
̹ĵôңԶô׽ʱ⵹ļصǰĲԭǰı
ǰӰεһһĺ˻̡
˺ӡ״ӵĴԲǰվ˵ֻȥˣʵǱʶﲻǰ磻ӦһΣҩƻЩ
ˣǵ𣿡ͨƣɵȨִĴͬҪ֢ңӰѾ죬ÿЪ˹һйԣʱоѱΣգҪĻУŮǸٸǸǮٸ
֪ǵĺӡ
Ӱ˶סȻڻУоƺָЩ
һֱûǣΪߵĻ̫ӣ¶Ӱ쵽ǵӰ㻹ôִʱҲҴ绰
Ӱ촽˵ˣ绰û˽ӣҿų˺Զһֱ̣͡
ô࣬˾ۣ㲻ӱܣĸĸҲˣٲֿǰȫģѹҾȥ
ƭɣҵ̣˵
ֻҪѹ̻ģҪ˵ʲôҵѶ࣬ҲԼĺҲ𣿿ۣڵʱ䡣
Ӱһ۾ͫױ佹ߵˣɣ
Ҫƭң̸һ㷢ġ
ɣְؿڣƽһ̣ɣԸ׺䶥ֻأ˭ϵ֮˭˺һָͷҾͿ첲̳һ⣬ܽ縴췭ް֮ʱ
¡¡ҽԺĵƹ˸£ָʱӰɣԼϣĦţɣı֤ʹЩĶӣֻ㣬Ϊӡû֣һֱ֣㲻š
ղܣҲӦղܣͽв̺ˣǸţ⣬˿ԸĹɣӰڻڵӰ㲶˵ɣ۹ȴʲôܵӰ飬ȻݸôΡ
˵ˣҪȥ̣ʮܰ۾ֻֻ̣֪Ƕ
Ӱı۾Ƥͯɵף΢Цţɣ˵һһһǸͨˡ
ɣ½ڣʥĹâӰ߸𣬹ӰԼиɰĺܶɣۣӦžλá
ӰǰڸӦԼ뺢ӵϵΪӰ뿪йˣʱŸоǰطڻؿڵַ밢طµһм䶼иõķӰ
ĸģطĻָӰ̵ϵɣͷӿŭƺһ
ӰʱѾˣѾһˣͷϷһֻϻ䲢ѩʢԭȰǶںľ̵Ƭˡ
޸һ򣬾ɣûжӣõ϶ĻشѯɣӰọ̈̄㼸£Ц˵㲻㣬ɣСĻ©һ㣬ڿָŮӡʱû㣬Ӽ̳ѪҲ̳ͷʥϢںϺںһЩãΪĶӾ
ǳˮӥڴѻڰͷļ˼¥˵Ž
ɣո绰Ϸߵһȥ˹ʲôطˣҸĺƮϣӥǰĲ豭ˮͷĵ绰ˡ
ӥ绰ɫû䣬۾Ĺ۳˿˿âһӺµ绰
ҲȥɣһжҪˣȰЩյҪΪʲôȥʦŴʰ뿪ӥѡļŽļ䣬ܲš
𼱴ٵıӥ˿뿪ˣ˼߽һֻͰץһļӽȥ
ɣӥۼʮ׳СӣЩһѡѵֱƽʱй񣬸ӣɱڡ
к԰ɳҴܽűߴĴһȺ߹ʿھлĵĻװᡣ
Ӱϣӣ§һ޵ĴڵϣŮڵɳЦĸ˵ʲôɳѵ绰ߡ
ӾһϾͰӹ绰뿪ɳ̲ȥޱߵĺϸķ磬ϸɳ԰ķ羰ȷʵˣǰӵɫȴ
ʮӺ󣬰͵ϵĲ¹Ҳӵ˵绰̫ƽ£ϹӲһƬסլĲǨ
ʮ˸Сʱȥˣ԰ΧۼԽԽͧ׻Ϸɻ
԰ĵĹű䱸ɭϣʮɣһɱֽӹŷ氢ӶıҲȵͧȥ
Ǳ߲Ǹƽ̨ϵ¥׵ٺûǰ˾˳Ƹɱ԰͵к⡣
ڵı԰羰ȴصƺܼѹˮ
ͨ԰ʯűһ˫ţСҶʯ
Ƕⲻֻ࣬ɣ͵ҰȣŻԶǹʮڣһֻӬҲǵӵ
ɣĵҰȣɣܣֻа֪ݣŮϢмЩ΢ջкϢ
׸ߵʯǽߣӥɨųǱΧۼĶ飬жٶصıͽŶӣ۵ʮ֮ͽԴӽԱұʧҰû뵽֡
ǣһûҶˣɣξۼλΪԼ˽£˭𣿡ɣȲ¹󣬲ſ˵ɫ侲
û˽£Ǵҵ飻ٺ٣ǵĹǵʦǵ·ˣֻܷԸͺˡĻƳأЧã¹ѾƱ޶ڳ˼ФҲƺûᵽĬ
СվӥߣƺҲǱߵ飬һģһ£Щ£ҪǷָѪ顣
ǴҾۼһΪʲôɣΪ˺úõĻţ꣬ƣãλʶɣ˵ɣλƸ档˭Լʸбҵõĵ·˭оɣʺλ·ˣҲ
û˵ˣɣͻȻֱأǰƸԤʾŽдʷһûˣμ󣬶оɣ࣬׽͸ôġ
Ȼû˵ûˣôλǰΪѾΪȥʲôʲôйʲôЭ飬ɣ׷ҲǣΪ֣йǵĲңʥͷɡ
ӺѾƱȻ򶨣ϵĺȴ˲ʪ͸£ô˵ǰΪɣ̧ͷ԰Ͽյĺѹѹƣоͷ֪塣
ѾƱ޹£ʲôҲ˵ֻԭ£ɣ֣ǣϵĺ̸о֧ϴһҷɵ˰ϼҡ
û벨¹飬λζˣʲôҲиĿģǰ˭ҲûɣԹֲôҡ
ɣϱɳһЩҲͻ
¹վɣߣ򿪺ƤļУʱֻ˵ЩҪģһһսһվĹգ˽˵Ľգ⽫ǵĹѰǾɣԣϵҫ£һڸФ࣬β󳼼潨跢չ󳼣鳤߼鳤ιȫ󳼣Ǹδ󷨹٣⽻󳼣ӥ񲿴󳼡ɣֻѡ̺ʥ̣̽Сʥ̽ʲں˹ڽԼ˳Ѹλһ䣬ʥ̸λİǵ̫񰢲޽ǺõҰȽΪ󡣡
԰ˣֻѾƱ޺Ф֪ɣ͵ҰȵĹϵȴû뵽Ȼܰ˸߹ŮӥҲסˣһ˼ô죿
¹һ󣬺ƤУһ㣬ûдֽϣλ֪ˣĸλܵõչˣɹչ߼ĹֻҪţ뽡ǲ⣬ҪϧԼǣĵһФλʱֻв£Ҫ̫ˡ
ФǶ֪ǰӾ£ɣ˸߼μ£о˼飻Ȼеģձɣ㵽ʹҲˡ
ФһҪдˣҲҪϤФĳţɣĶʧţܱλ̧֮ǽͬʲôֻһңǵռͺûԴûϣҪΨһĸǲĻʯ
һǧ๫⣬иСĹңٸԡƽ˿ڲǧˣٸԵĽ̻ӵб϶ͳȨƺӰΪʲôΪʮ˵ľ԰ǳ۵ĲƷǵӵбٸԸԽԽṩϡеƷԣӦԺģΪڴʷ
죬ɣѴټڵкΪһ飬ݻǵĶ֣ѽҪǹвľֻгɣΪǰӣɣĶӡ
ФǾģⷬȻûвݸ壬ȴ˵ʹ⼸ʶҲĶһٸԸΰǺεȼĵ飿
˾ӣǾǺᣬѵ˭Ǹڣǣɣʲôʱеӣ˭
һ۵ҰȣָϽͷҰȿҲɻС
ǲ˹ɭնӵѵѵսڸڴСȭɭնӶԱܵʱ⣬ѵټ࣬үһ·ȭƣ;ָܻ״̬
ѵΧǲ˹Ҳڸ˱Ȼү˵Դĳξƺү͸¶˵ֻҪѧȭȥܰٲһ̶ȾһΪϵӢۡ
ڸҲļΣ嵽״ܲ˳ʱǿȵıܡȺսûôЧܼķģΪԼͽǮѾԼȭϱķڸɭնӵĶԱԭгϢʱָãû뵽ȴѵıĿԱвڸÿѵ󲻴һأ´αСĵ㡣
һȺڸòߺš
ʮСòش
顢ءȡ䡢ˡڸһԣС𣬸źȵǲ塣
ˣǣ쵽ΪֹڸץԼ˶ϸĴãǽǮҪһҲá
⣬ڸӵһ绰ƲԼֺͱڣΪǩ¼ƬԼܳ뿪
һСʱ櫽ӵڸĵ绰ҳţУɭأĩıᵢġ
˹ɽıѩʿ˸ź⣬ŷ޺ߵĵطҲŷ޵ĻѩʥأԴˣĳ˵ŷȻϺͷԴء
˹ɽʿڣչ¹µڵ޶ɽϲչڣǷƽԭɽɫº̨״бϿȡѨºӵȿ˹ص洦ɼ
Сڰ˹ɽֻһٶ࣬Ӵ̽յĵɽߺŨǾҪ롣죬ԽԽ̽žۼϵùѾɽϵļ¶ӪҲ֧
ڶ죬ֱɽжһӣȺ˲½ʧڻѩǵС
˹ɽͻأɽһƬĸɽڣ汻ⶳȴգǰΧ½ۼһȺȺҰޣ͵Ĺ㣬иϵľ޵ԺĵƹӳȤ
εʿ˹޵Ժվڱֱ¶㳡ܺڰɽ֡
˭⣿ŭɣʵڲǡ˹֪ɣڵ
ǷҪǺӹϵķԲҪ֧ǵġȻҲе㵣ģܲڰ˹ǰ¶ʲô
ǵģǰ˹̧ͷһۣ߸һĨ΢Ц˭ڱ˭أ޴ɣûʶǺӵҪжɽ͹Ψһ·
´⣬ⲻǰ˹ԼĲɣɽˡ


ʮ ҽ
̫ˣвֻ޲УϵƶԿҶıԴ
ͻʣĵ㣻˹תʲ˫ƣʥŮˣ࣬ҪǷ˰˹˵ЩƲƺ쳾
˵ЦˣȻҲʥŮҶǷˡɫŮڸǲסΣʥŮ˵ӡǳķϣرǻŸһĺʱгĸµķȡ
˹ÿӵë̺Ǻһ˭˵ɺãĺɿʥŮô״޵Ժܿһ𣿡
ǧ޵ԺʮιյľҲȥˣ֧֣Ҳɣжٻۣ˾޵ԺĸԺʥӣǵͽڸģΪϴˢۣЩħҲ˷ϡ
ʥŮ˵Щۼĸ߼޵ʿܣղŵʧˡ
Ժȥɣҽֻ̫֡뵽СԺһУǻûʱúء
ʿȥߴ¥ﲼΣھķֻգҪҪǰ֧ʮּܣǾۼʿǷΨһʥҲǾ޵ԺԺݵĴ
˹ʥŮתɽʯŮţǰһʮƺС԰ʻݵأȺǸﻨ徻Ļ
޵ԺխĶҶǧʿнҲоᣬһСԺʥŮ
ʥŮǰ޺λɣŮĿȻţҲͽΪŮͨһλԻɫŮҲѹ֣·ʦͨʥߣǣ߰ǰɫŮ뿪ɽµ֣⺮ƫƧľ޵ԺһٲϽ磬ɲ²ɫŮ˼Ŀ
ֻһ㣬ǳ߹޳λ󣬶ԼŮɫŮѣɫŮԱ߰಻Ⱦܲðֻۣƾ޺ϹǷͳɾλﲻȴֲ˵ֻ½徻
к˹ºʥŮѻĺϸϣŮϲ˵Ϊأ濹Σ
ȥȥһ޵ԺѾʹ޺ᰲຮ֮أϱŵ䣬ﶼܡֻǿϧҲ潫˼޺ٻļʿôѪֿ֮ɣµĻǱͽЩ֣ҲˣҶжʧ˵Ҳæġ
˹ֺ˼ʥŮ豭һڣͷֻ䣬¶һ˶ӵģȻϢһҲգһˣҲϽˣ߰ˣٴȥͷ˹ءǸûᣬֻҪ޺޿Σɽҵλá
һ㶷ʥŮ֪͹Ž鲻ǳϽȥأʥɽҲڱƷ뿪㻹ںɽһλ뿪޵Ժ֧Ų˼죬ϧˡ˹ҲϣֻϧƬҵʥŮ̾ŷ޸صļˣǶˣ˹ţʥŮƾ޺
ҵ޺û꣬ӣϴ½л㹩ţε飬Ǳˣ̫ͱǰ࣬ԴһƬأֻչ˺
˼ڵˣûǸҲûʸҪûй򡣡˹ȻܾŲֵɽ󣬰˹ףʥŮ±Ը޴޺ǣż뿪޵Ժ٣޺޿ѣûôƲɾ
ʥŮѺӸңұ֤ΰɹѹأϽ磬ﶼӣͺûϵˣǶ޺ޣɣۼĲֻǺµĿʿţ̫񰢲޵̫ʨʿʹǣµģȶ󷨵սҲǿܶԸͷɣûбİ֡
ɣ浲סһ˹ףΪʲôһʼǣ޵Ժܰܶࡣ
˹ȰˣʥŮһб̣ȻܾԼ飺ɣѧܶණǰתеģǵõչ̫ˣûٳɾͣȻһΣҲҲնǸƣǺǣư
洫սʼˣ˹ʥŮվϵ޵ԺߴõĹս̨
սȴӺϿʼһŴ񳵳ƺڰڸʻϱĺ档
ӭǵһȺǣһͷߴĺǴ£ײĿײ˴񳵡
һȺ趯ųǹļʿԴΪУͣɱ˹Ⱥҹȼٶ༪ʿ˲ɱ˰ʮͷǡ
Χɽǹÿһǹ󣬶һʿУʮʿغϨˣЩʿף˾ѻֻ֣һ
ڰУȺӳ޴ĻԺɱɫӰɽ֣ǰǴͷˣƵȱº£ûмʿܽħеı棬Ϊһո׳
ûںڰеľ޵Ժһõ̻˰գٺɫĹâ̻䣬һס޵ԺΧĿռ䣬ҲһȺĺ˵
ĸߵģˤڼӲıϣۼûˡ
ɽ죬ţƣĻΧ죬˹ʥŮЦɽڣɣˣĶΪ绹ֶ֧ã
ʥŮû˵ժһƬһ׹׳ȥ
޵ԺΧıϣʿȺİΧУܻûǺͷ᲻мǽɽڣһȺʨڵͺ𣬰һߴӰ賤ȦһȺӰ
׹䵽ϣţѵıݣȺͼʿɽȥ޴Ĺţһߴʮף˦Ŵ׳ıӣһͷʨӸ߸ɽС
գɽʮߣǼ죬ը⡣ʹУȴڲͣϵı衣
ٴγʱˣ˲ɵıƤڻͶʧȥЧãһﾹղϮɽȥ
ʥ˭ĶŵʥŮӦΥˡ˹ֵʡ
ʥһʥͨĺѰҲǳ档ʥŮ˵꣬ϵ΢Ц˲̡
ɽһâĹתһȦʧɽһ̱ߴҲѿΣûںСһͷŵڲţˮٲ¶ͷ
ˣĶʲôֵʥŮѺӸҰɣѽֻҪմѪΪˣܼվǱȵģǰɣͲǴˣǰĺӣʲô˹һͽ⣬ʥŮǿҡͷ
Ҳ̫ˣ˹֪Ǳʾʲô𣿾ǱʾȼԼˡ㲻յ򣬺ǺͽҲҪ֪޵ԺǺǵġ
˼Ҳģ˵ɣҲûǡ
յĲ㣬ǮɣһҪռǧ򣬲Ǯչˣ񫣬Ҳġ
һ𣬾޵ԺĽ¶һ϶ӣӣгѩʿһѣһ٣嵶һŮ衢ί裻ӣϺ棬ʮӰ˽ɽ֡
ɣǹɽٵŲҽһͰ˹ͷעĶ̾һⱾǺö˷ˡ
ղ˵ȫ㣬㲻ܣֻȫʹҲòˡиõģܾ޵Ժ͸š
óľģǲҪȻⲻ޺ޣֻ֣Ҳɣܵѵ˹ʰ٬ߵʥŮЩȴȥ󣻡һ⼸ıʲô
ʥŮһЦժ¶ߺֵ밢˹գȴǷתӡΧư˹תһȦŰ˹ӻսǣ˿ë׷Źȼһ꣬ʮ
Ʈ䣬ԽԽ죬һŻȼںϡ׷Ů䣬صɽеģʹ֮衣
ûһţһֻɫʹɳɽС
ʹÿһ³һ׾ͷɽɽУؾͱһŻ棬յɽкһƬ
ڣ˹ɣɽһ̨ѤԻɻֺ룬ƣߴվˡ
мһ죬ɫĵϱмһƥɫĿ˻˸Żʥ̳ѽơڡīɫӻֱʣɫĶ㻨Ʈ½ǣгһѪɫõ
̨ǰɣģɽħƣƵ⻷ұһߴŷ׳ʥ˹վڷ̨ԡ
ɣߣһɮˣ˫ӡתһŻмĸ֣㾳硣
дʥŮϳҲϳɣķ̨˭Ķô뵽ɽʥ߾ɣһ𣬻վھݱ̨ϣҲ˲úܶ࣬ʥŮ밢˹Ϣͬź
ɣ׳ɽħƣʹڰղߣӽ̨ʱʹܷ㾳оɣѴŵĻַ̨̨Ľ⵲Χֻķ
䣡䣡䣡죬һЩ˵ݺ޵ԺĽ硣
£¶һƬȱڣӰӺˮԾŶ͵ʯȥ
Ҫ𣿡˹ΪߣĽղķǿ
ʥŮǿţۿźʹΧŷ̨תһŻɳÿһȦ뷽㾳ͽ֡
ϣӰ߰¶ľ޵Ժɽ¡¡ǹ󣬰ʮ߹Ž磬ÿһڵʹ¡
Ӱһվʯ·ǸСӣкâʮʿڵأƿһͨʮɵĴƺô
Ӱһ·ɱ޵Ժ𾪽ȴû˭ֹǵĽŲӽʥŮסʮŮɢ󣬺ӰС԰
԰ѳɻĺĻ׵ѩƵɽ軨裬ΧƳһ޵ڰϣ¹ʮŮʷǣһɳ֣ݰ״Ư续ɣһ߲ʱɭɭ˸˸⻪С԰ûɾ㡣
ˣȻãĶȴǲ޵ԺȸǿɣҲزȥˣǵ粻ϽȥɡҲǸλ½ƴɱһһ£Ҫ𣿡
ɣָĿɳ£Ҳչ磬޴һǧʨʿ½ɳƯڻ԰ΧСĿռ伷Խխ
̫³ȵĹâڻбٳһƬ֮ء
Ѻӻң뿪ٲκ飻Ȼܾ˵ľ档
ɣʮʿɢ˵¹Դɣһ־Ͱ۾ȴûõκλӦɣɨĿɨһİ
ɫĴǰУɣĲãʱ뿪˺ĺ𣿿ΧЩʧߣǽעҲǣ
޵ԺĽرˣιڰƮƣΧƾ޵ԺתſһǴȺŮ޺ᣬҲһ˶棻һǾʿĽȴǰɽΪӺ󴦵¡
ɣĿȻע껳ĺӣԲ۾ֵСֻ輸£Ц̣ղܣвְְָ̣ȡֲΪְִû㣬ҲûΪʲôûʸΪȡ֡¹㿴ƯҵĶӣҲСӣңӦһ£úչͻĸߡ
¹ľȻɣ˵Щʲô˼ȴɣǰҵĶӸ¹ҸϽ磻ҪңõҾ͵õֻأ⻹𣿡
ڽ䱸ɣ˵һɣû˿㱻ǴߣǰŬȫ׷ˣֵ𣿡
ûʲôֵòֵã޹ģȻҪΪ𣬱Ⱥǰҷģƽһ̣Ը׺䶥ֻأ˭ϵ̳֮һ⣬ܽ縴췭ް֮ʱڣҪߣҲһɵһƴҪֻأʱǸʲô棬֪𣿡
ɣԣҲľûʳҲ
һжΧһУ㣬Ķ޺ޣŮ޵ԺΧе˻ɶܲˣǽҵƾҵ־áֻ¹⣬һҵĶ뿪ֻ뿪硣Ȼ󣬴ҶˣǸǻ˭Ҳ֪
ɣ˵ţץָ߾𣿡
ţһ˹߽¼һɫǹס޵ԺĶðɣĺӻƣҲץĶӣΪ˴ҵİȫӦ
ʦ֣㡭¹
¹⣬㻹ôڣȥﱧ͹ᷴģҲжӣϣͷʦ˵Ҿ뿪ʦˣоԲû취Ǻǣԣ񣬴ȱĳҵȿɱȡ
¹ӹ̣ɣߣҲˣιٲǷʲôܱ𣿡
ӹڿն𣬼׳һʤᦣͽͽЩͽ
ʤƱ䣬ѹصĺƣɲƮѩ


ʮ ϴ
õĹâ˸ţӭűѩݱ̨̨ͣɣߡ
Ѿշʹٰɣˮɽħƻָ֦ģɣȥ¹ҲɯͰ˹ƮϷ̨
ɣ˷̨Ƕֹͣ˹ǰɽҲûӵս̨Ȩǿ˵ĲǷˣɡ
ʱκԶΪࣻղžǰ޵̫ڵֵҵĹɣ¹нӹ̣ᱧڻϽ磬ʹСĺǻš
ɣһαԼĺӣ֪ôϧˣķѩ濴ɰ̣üۼ۶ͨСϵЦǸԼĽС֣ɣ翴һ漣ȫΧһУƺûϵ
η壬Χնںڵͫ׷ɣĵӰѧʱ߶š衱ʹɣЩţȴʲôԵҲû
̣ɣȻе޴룬ԼѪʢȴʱܱ˺ԼҲֻС֮·ϣһֹһĳɳôźã
ͰСɣߣӹ̣ϧͳǣһ
óȥˡͰע棬ɣһѣ֣ڸʲôɣſһۣҲˡ
ֻ˿̣Ҳ֪ʱȥ˶ãľ޵ԺǻһƬʿŮ嵽ǣڻıݡ
ɣ磬̨ڱֲƯھ޵Ժұߣ¹Ͱ˹Ҳֱۣ¸Ǿûʧɫ
߲ʱΧȺħ裬ɲһߴĵ£ХڱΧƵ׺ɲ
õĹâѾ޵ԺΧĿռյ磬ɽ죬ɣӴܣϮ׷ɱǵѪʹ
ֵ߲ʱĹâУһΰȻĺУշӡһ׳۵ˣӣѣɫͭŨܵĺ룬۾ӥһ񸦣ֱͦ壬ڵķɫ֤Ÿ߹Ľְ
ԱŮˣŽŮװǸ𷢸ˣݴ鿴ȥʥ޴ˡ
һǸŮ׵ĵһȾڵĳڼͷϸϸ縳ǰǰʮˮ龧˸ĻȸϸȴǸղںϵŮ
һ˶ˮǿҵĹââķԴǺУգַֻˮϡʱɣſ϶ͬˮ飬âľˮķŴ󴫸У͵˶ˮС
߲ʱϿգʹжˮȨȡʹǵķѭߣÿӹͷһƬʥĹŴͷ
޵ԺΧһ޴ΣɾۼһɣļʶϳûЩɵľ綼ܴģļھ޵ԺߴƮƮơ
εĸӳ̶ȳɣĸ֣޺ɮҲֻǽһСĽ䡣
ôˣɣߵˣȴûһش̫
ˣ߼Χס
ɣ˷ȥʹϿ˸ţֳࡢơ̡ɫΧŲʺ֮۾ƵĹâתӲʺ֮ȴˮɢĽɫâ赲գҲˮζ
߲ʱڣ߸߸ֱһڲŽշħȶŻζˮ
˭˴ֱʣܵ˶߼ɣɣǵͨԼС
ҲˣָΧ˵Ǹ´󹫣ǵһֵģǸǰ¹ǸʴۣǸǵǸշǸǴʹӰǸǴʹ÷Ǹֵǰĥ׵Ѿȥɣǵ죬ʧɲջһ롣
ɣָ㣬޵ԺߴİλʹΧһԲΧǰǣ޴İƶ
ͷһѶѵɣʲôҲУ̱ڱϣʹв٣ĻɲաѵǸղЩɹͬΥƽⷨ׺䶥
̫϶ɣʣ˷ܵĻðָ̫ʨʿΪ´󹫷
ҲҴˣǻֻʹֻܰΪԼ׵
ţ۹ⶢˮĺУµ۹ȴŰ¹ɣ߿ֱ˼žΪһ
ˮɣǱӡȥǾͿԺΪΪѡ
ɣͷ˵һˣЩɲƣҪӡƽʹߡ
ƽⷨɣǰоƵķڽҪʱȻʹˡ
ͨ󣬾ƽⷨܲŰȻڵϣûƣҪ죿
ΪԼİȫɣҲҪƽⷨĳ̫࣬ûƵѡ
ֻһλᣬɣͷ侲ԼΧˣ¹עԼ۹йҲнѵϲãӦòᷴԼ¾Ͳ˵ˣȻûжʿڱָӣ˹ͱӦû֧Լϵı֤ǶԺףʥߣѾлԼж̫˳ɻֹԼ
ѲЩɣʵûճƵɲյķǸ߲ʱıܶԸġ
Щֲ֧˶ã̫ǿˣУǵӲһɡ
ʺ֮һδߴ٣ɣҲܿǵķڽڲܸоԭƽʹҲһ壬ĹУָʮֵɣϤģкɫĻɫķ˺ɫʹĴڣڲʺ֮ϣֻһ㡣
£һ£ǲЩ£Ѫʱɱǿǵɱˡ
Ҳȫɵĵˣɣԥš
Ϊ㣬ûǾۼĶӣʲô磿ʺ֮һδߴ٣ɣоĽֻΪ治ΪʲôΪԼ˵ԼĶ̣ĸоԽԽãǵĵ̫࣬Ļڲ
ӦҵĶӣҾͰˮ򡣡
ڰԼĶҲֻܾȣûƵ磬ûзֱ𡣡
ʱԽԽȣǵĹ׶Σתİ׵ĿռСһȦʺ֮ϵһɣٲˡ
ɣµ֣ԥţɽҽɣ
תӡӡٴӣմȶɽתߵǬתתķ
¹⣬˹ң֣ѷ̨ȶסɣ˵꣬ڷ̨һӰ
ɣĽղķӵ£´ݹƽû˿ɣɫĹâճ֣һ߲ʱ
ȸоΣյǵ죬ۿźâٽ׳һ˫𲧼лâ
ॣһ죬𲧼סƽֱƿâٴ߲ʱΧʮɲձ͸Žŵȥ
תݹȥƽ߲ʱƿ뿪ɣ
ڸʲôˮŭʡ
ɣûջشֻԼƽǿƿĸǰ
¹ʱѾսһ֦ڷ̨ϣ˹ɫ彣űֶԸĽɯžſ׽㣬߲Ű޵ľٶ߰ѼâϮһƬҫҫ
жʮ֮Ķ˷˻֮
ɣʱѾ̤ҡʼۼâǵĴɣΧһΧһУʩչҡռʽҪųһиš
ɫ伸䣬ɣ˼ߺһΪƽӢµʿǣ̨
̫ʨʿָӣ任Σѷ̨Χ̫ҫ£ֵԽԽǵĹ
̫߼ˣֻ˲䣬̫ʨʿַɢǧɳƻޣδͨȵѸ̨ҡڲ
ָӿʿķ롤ųоıʣûԥʿų忪һȱڣ뱣̨С
֮ҲʼڧȴǰʹɽӺָӣ켣Ⱥﰵɱ֣ʹ࣬ɵĻҲСһʱǺɢµҵʹ뱣̨С
ߴһϾһƣ⻬ϸ󣬱沼˿˿âҫ۵ɫ⻪Хֳһ޴ɫáһӰʿͷͷƥ˹ڣźɫиʹʿײ̨
ʮʹɹͬʱ׳ʹ֮һɫϯ
ɣЩȻۼ㹻ٲϴΰ㲻ܲˣСάʹĵԲӡϢɢʹģСĵ͵ƽ
߲ʱĲƽٴɫĽ޵磬ˮϡ
ͬʱɣʧȥ˶ƽĿƣۿʱ̨ѾһɫС
ûлԣҲ޴ɣһס֣ȻֹҶһеӣɣҡͷЦЦѾˣǸǻ˭Ҳ֪ȥ塣ﲻҵ磬ƽҲ棬ҾˣҲˡ
һ۷̨⣬ֻʣʿҲѪۣϲһʹ̫֮Ҳ֪
ԶǸߴƣʱ΢⣬һ˵صĽˮ˵ת仯޾ıˣռ䣻̨ΧϢٴα仯ѣһּʧҷŭĸо
ƶϸоȴǷ̨ƶ뵽ɫͿһɫңдĸɫ׭֣ƺƯ죬ɶѡ
ɫһɫһߣһɫĳۣŵӫ⡣ֱһ֧ںѾֹͣϸضȺߡ
̨ܻãȻƺϲ죬²ŵأ˵ڵܱúܶࡣɣƣô棬̨˻ɣųɾѾΪ촷ˡô붯֣ͷѡ
ߺޱ飬ϸ۾ϳһԼüֱϥǱߣϵƲȴɢϣ£͵Ĺâֻ̾Ϣһһַǳġ˵Ӣǣãöû˽ˣ㣬ǸߣΪƢ
ֿһ۷̨¸ˣһ˿͵ζϵƺչЩߣǶѣһǱ˱Ȳ˵ģܵõΣΧˣʲô˼ĶУ£סô࣬㲻𣿡
ɣʱףԼߵ˲ǲ붯ǸͶˣԲŶڳƲ䡣̽վãԼվˣԼЧ
ңʲôĶУֻûġɣ˵ţɯķ㾳ֻΪ˼򵥵İϲǰΪį̼ڣį˸顣Σɣ¹ϧһĺ󱳣һͷɫ޺죬һ͹ݴɫرһһȼա
棬޾ʲôΪ֣ԼɣܾȻ𣿡
ɣţصλϿԿ¹ýֵԼĺµ֦һ𡣺뿪¹ɫʽղŵĺ޶¹Ѫɣ֪¹񾿾ʲô״ֻԼе
Ϊ˱ѣɣûõشת¹Ž磬°ޣ̫һΪ˱ѣһõиʯ
ˣˮ˼Ѳ£ԼʹһΪĳһУ˵ʵҲϲ˼롣ֻһ㣬˹Ľɫ彣Ͳͦ飬ɣƿ彣˹ѣƺûи飬ȰϲȻǲһˣȴҵġ
۾Ϊʲô㣿֪ղʲôǧŬΪ顣
֪֪ûвҵģҽǵΰƻΪҵĶӣƯ𣿡
ɣ̴ڱƺԱˣ˺ܶ࣬ǺЦ磬ȴͻȻҲˡ
޳ܣɣһһܰʲô£ĸ׻ܵΪҹڣѾˣѵǰְֶ𣿡
Ҳûôָ̻ɣһͦɣ
ɧȵҺʹɣſƷţж֪Ϊ˶ӣκ£֪Ҷӵʲôζеְ̡̣֣аְ֡
̻Ц죬ͻȻһĸоϮɫŹֵ뷨ӿԺ
ʱѳƬΣ󣻽ģڵĽֵϣһȺžƿϰŮΧڰ˺ǵЦš
̴ڸɭУǹжѸݣϻ׷װ죻ӽȺк󣬽ӽһԼµ꣬һѩذײ󱳣ķ¹ϣ׳һըŻҼ׷ߡ
䣬һߴ﷢ʩߵıͽϵӰŽǰ˵ʲôһŴԶѪȾذ塣
ǸЩһȰɣ
ɣ̱ϸС۵Ĳӡ


ڶʮ 
ںڵĴ۾ûп־壬ʮϤҲʮΣЦУɣһöƹҵϡ
ӣѡˣҲå𡣡ɣĻһֹͣˣҲͻ
㡭㲻оڣ
ĸֻȨûѡȨңҪˣֻк˵ǵҲǿģǰǺᣬôںҶˣЩеǴɳûôܳг˵ĸ߹ҿ磬˺Ŀɹ󣬶ԸĸҲТ˳Щαĺˣ˳ǲТ˳ģҲһԼĸ˭ˡɣмָĦ̵ͷ˵
ְŬȥˣҶѰְֵ˿ְֵǿҲǺˡӣˣôͼ߻кܶ˰Щ顣ɣ̱ߣϹϵĴˣκλ£֪ǲҲ룬еа񶼱³еҫҲҪֻṩ˼룬Ļ
һ죬ƺɫ³Ӱʵڳģ
һͷڡɫĶ񣬽׵ĳ³һ˫׵㣬ǸӣȳƵľǧԵ÷ǳ
һǸߴ׳꣬ɫͷһֻϽɫ£ͷʱĽ׾ɫۣŷϸܵǿͼϵһ˫ֵ˼ؿɣ
̣·ֻܳҪһٺܶ鷳Ǹɵ磬ûкҲûлˣҶˣԼĵߣҪЩľƽҪ࣬оˣǾͱЩЩҰĴΪϾùͳɻˡν߿ܣ˭Ǻˣʵ߼ĺ˺ͻûʲô𣬶ֻ档һܲףҪѸ׵⡣ְ־Ϊ˸飬ŻЩ˵£԰ְֶԲ㣬Ϊ˺ܶˣ·עȱĺӼѡ
ɣĦ̵ͷ૵ţƺǰ߼ƺԼı̬˼붼˵
ôˣˣĶԻɣϤֻĲ棬ҶڳĬڱİѾϰĶԻ
񼮵Ķϻ磬ȥ䣬Ҫնͨһӣ½ķ˵ûôΪѣֻռ䣬ŮԼ̺ʥĸΪƬɽ£ӡˡ
ɣߣ̵СɣΪܳȥǲ˺㣬ҲȥˣҲģ̵ʮһʶһ£ǶҲô󹫣λʴۣƺԭʼϴεĻΪһ죬Ѿıǧꣻֻһ©ˣûкúչ㣬ŵһλãͲǸѵ´ӦÿǵȫЩ
ǲɱңɣ֣ʺ֮ûиĹôòԼҲ̫Ѫˡ
ҵĺŮɱ㣬ǲǵϣأϵĶµģڸ㣬ֲһ㣬ɱˣǰæ㻹ǳȥɡߵһ·ϣҲҪȣֻǺҵѵĵ·ʴۿֱ̣ĳһ䣺ϧ⺢ӲҵӣȻ͸ˡ
ʧ˻оɣһʣ治Щ߼ɵ˼άڲʺ֮ϵǣ̫⣬ֻһš
εж֤һۣǾµǷϣѾ£ֻһǵʱ䲻ˡʮ꣬һ꣬һжͻ׼ã֮ʱҲǴҽ֮ʱ
ĶԻǱŤɣҪʱԼ˼룬Լ뷨̫λˣɣĲʮС
ԭʼȸоɣľȣѾǰˣֻһֻ꣬вʮʱ䣬ǹأϽ磬ҪͷʼҲǹأڰ׳֮仹һѡ磬սиĿռҲи̼飻Ǹϰֹ硣оŲݣֻдߴŲܽǸͨǣžûҶͨˣ
ҲɣţԼûµʮ˲ݣϾҲ㣻ʲôأ
ǵļңô󹫷ˣܵɣʣ౾ĺЩܲĵƣѡ½磬ĻʺǣҲƣʵ½ҲѰҳѵĵ·ǱʶҲѰҹȥļ԰ߵһ·Ƽʵ߳ƣǣʱǸ⣬ԽԽܷ࣬ںľԴǰҵȷĵ·ǷĽǣ̰սʤԽĿǻ޵Դ˷ĵֺսϷϡ½һҲڣҲҪŻԣʴȾȡûǵƽƣҲϵĴ࣬粻Ϊ޴ҲܱΪ˸õ棬
˵вʺ档
ԣԼ磬ֻҪҵȷ·õǵİġ˵ɴ⣻֮һֱ㣬ΪϵǸԼķ˶ǸвңӸֻһҲҪơ
Ϊʲôʴһ˵꣬ɣʡ
ǸҰļңֻǸ磬һȻľ磬㽫ˣҲҪƣֻصĻʱ֣Ǿʱġɴǲ㿪Ҳ㿪ҲµĶܻڡϣϽľǣǵ￪ֻضѣõģǿԿһС
ʲôɣνɣʵЩҲԼһǸͨķˣЩ綼һߵֻУЩģȻûλ
ηʣûеõشɣоһ£λ߼ɶ΢Цƺ˵㶼ˣô죿ҲˣԼҪųȥ˼ɣôǣһ⵫ֻô
ϵŵǷ磬˽ģˣǰǸ˼ߣǺɱǣŪֻŵǷ۸񶾣Ҫûȫ
ô˵꣬ɣ˵ɣȪ䡣
ʴ۶Լ׼Ů˵ûĹƽûô󹫵ĴΪ˷ֹҰļҵĴڣṩһ̨˭ȥݣŮϵҮͻǱģֻһȺʹԸӵҲǲʳжǽ֣İҲڵá
ȻҪһʸ񣺷ҪлϴеİλӢҴӾҳǲǵϣϽ类պ󣬾ۼҪżӦԼλá
λռﴫ춯ǲʺ֮ϵɣܱǸʹǣҲܷȥΪԣһ£Ķӳȥ඼ˡ
㣬쵰ɣŭˣԼðΣվǣҪ
ԷŭȻǲָ飬ǣҲ˺ܴ˺ҲҪʱָϣģȥˣףԱ಻ƽƽ⽫ƣǸѡĻᣬѡ񱻽ĵطȥ޸ϼ
Ҳǵľסˣɣⲻ˵Ǳ׽ˣ
ȻѾ˵ˣɣ֪ûˣһȫɵĶͷȥ޸Ȫô죿׼˵ʹȴԼ˵ˡ
ѡȥ޸ϼˣѣ˭ͷϼһһ𣿡
ɣ죬ʴԼ˵ˣ㻹ȥҵŮɣѷ̨סȪǰȫģĶӳˣ취ġʱ򣬱ûʱҲΪ
õģõġɣ̾ʴ۵ľԭҲԼŮЩ顣
ҵô죿ɣת¹
ᣡһԭʼֱ߷ɳһɫҩ¹ⱳ˿ڻ޲ļ¹԰׵ϻָɫ
ĶӾܵģԣҪġûֹɣʱɣ¹˵Ƿʲô˼һ£֪ô˵
˶ìܵģɣԼΪĻ˰ɣҲܺߣɣˣǣǸãåҲ
䣬ȫΧ
ٺ٣ɣ΢ЦŵͷǸϵ»Ҫǿģ϶ΪԼܸУȻˣάƽ⵱Ȼΰˣһˣ˵ı
ɣɯǸȻеӵɣҪҸֱǱ磬ʮ½Ҳɯ´ˣֻһȺһﺦ¡
ԥƬ̣ӦˣԸȥһμ䡣ΪƽҲȥصǰ
˹Ҳɣ˼һ£ǺЦĸҥԭʧЧˣ̫ĹâԼԭ̫̫¹עҪԼص޸ϼҰ˼ȥ˺˹̫˹ٱųȥǰﷲ˵ĺö֡÷䣬Լµĺ֣ɣţ̽Ųϣ滹һȺ߰İ֣ôþͿ̵컯ˡ
ܵɣ˼룬ƺԭʼ̾һǽߣǾֹʹջС
ҲǵӰˣͷǣҶҵͷǴҵϣ
ɣӦţ߰һֱĴҿ̱һСӴϸ۵ļ̲ס
һ𣬲֪ʱټǿɰʱȤôѵã뵽һɣǱŶӲ֡
ʱ仹ǵˣ̵һ޽УɣпտҲ
޵ԺΧ
潥Ϩ𣬺Хĺ紵ѩ
ھ޵ԺΧĽɢڸһοķʯ
ڸָӰ£Ⱥͨ޵Ժĵ·ɯѾѵͷһȺʨӽڸֻʣ°Ǻһͷĸᣬ⻹ǰƴģԭʲôʱЧѪʹĹʾǿҵĳޣ˭뵽ĵһ˾ʹ
ڸߣϾ޵Ժϣһͯڿ޽Űְ֡
ڸӣСĵıһ̣
硣ͯƺʶһһûұ֣ڸȷʵɣĵӡ
ڸ̵Ƭ֪ⳡʣľ޵ԺһƬڰеĽΪ棬һӰҲûУôֻʣһ
ְ̣أڸɿܹ棬ʲôҲûҵҼʻ̡
ְ֣̳ţȻſСֿĿ޺˺źڸ񾭣
̵ˮ˳ֺС£Сץһɫڸڿ޺Űְ֡
ۺӣҲúӿޣİ׺Ҳѩоһ죬ҲʧȥӰ٣ԭλϳɯɻעźڸ̣ƺǰһʮ־ȡ
ڸѯԺһԺˣȴúڸĵİ˹
һΣڸûһžͰѰ˹¸߸ߵ¡
˹ڿлкţ֪ҵġĻѩˣڸ̽ͷ£ȴһɫӰס˰˹ӣһŮģ
ģ֪Լȥˡڸ˵ô˵ȥðΣգ⿪ůĻ̰ȥɯ·¾޵Ժĸ£̵Ϸһֽȥɣұȥ÷䡣
ҹڸҵӥֻʣ²ʮˣͺڸһǱѪʹ׷ɱġ
ڸ̵ݵӥؿ˵С̫ˣһֱҧҵǸܣ
ѩˣӥɣֽ󣬱뿪ƬѪ֮ءɣˣôã
ɣڣ÷ģɣݸӥһŷ⣬̳ˣ죬۵̫ܺãµϣڸŰѩɽԼĵá
ӥɯ߳ȣйڸŵݸ
ʱһˣεĵӣӥǴʦ֣ĻҵĻɯ̫ˣӰ쵽ĽҪעȥձҵĳرǹŵķô󣻺ڸĹףʱҪ㻹ܼȥǣиˣӥķǸķɵı仯κһˣǣķǰҪģһֹĲȡ˽ֹƭŮˣҲҪģظǰֻܱҵӣҾΥһɯȥĹ򡣻һǸФģҪϸĻȥðӻǿǼٰġĹǳܶ¶ԣҪģҪѧĬѧԼ뷨
찡ҲڸŽš
ɵģɣһֻ꣬ɣӦˣܵõӥóһŸڸ
ڸ˼þãˣϾ˭Ҳ֪ɣʧãڸȥڻ̫ƽ󵱹ûдڷŷ޵Ǵ̼ҲｫķЩ
СӰ̨׹ʻ÷䱧̳ǰ
Ӱ͸ĸܳӹʺůαʣƺ˲٣ںڵ۾Щζһڣܺүүְ̣ʱСһƲֿ
Ӱ÷ƺʮָҲʮϤӰеɻôŮɣʲôϵھԼ㡣
ʮ̣ӰˮĿһš÷һ߰ŪֻϻѩЩήˣ÷ķϻµΣ£סѩһ˿³ӯѩ
һСʱ÷߳ӥɯ˵Ӱ㲻ȥò̹ǻȥɣͬ¡
ӥɯһۣ̾ɣһԤԳΪʵ
ɣڸɣӣһװָֻ˵ʲôһŰ߳š
Ф߳䣬ָźڸʲôϺӥɯ
ӰФ΢΢ҡͷעӣûȨıɣľ
ϺȰʱúһͯꡣ
Фҡҡͷܾ֣ӰǲƽӹˣΪӣҪ߳С򡣡
ФóҳֽϺ꣺ԺɣȥʼѧԺԺǵĻ󳼳º˵һеġ
һλʦӰļš
ʦһļתӰɣڴ½۵ĲƲѾת̵£бŰٷ֮ʮߵĹɷݣɣȰٷ֮ʮĹɷݣϼŰٷ֮ʮĹɷݣϼŰٷ֮ʮ˵Ĺɷݣֵʮڸ۱ң⻹ֽһǧ߰Ӣǳˮı£ξûתЩ
ʦੲݵ˵ʲôӰѾ˹ȥɣǮףȴɣǮ
ִ÷ȥţȴһʿվſڡ
ռӣ÷Ծ
طǡ
йϷĳɽⷫڼУƹŷС
ɽϣɽѲӽʩелϴӥߣĬĬݸһţŷд֣Ӣ۰
˹ϡҰȿ󣬴СҶʯФ˵Ҫȥʹ
ھž꣬걾
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================