==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ£


ݼ飺
һϾ·ˣ鸽ķ񱨳Ϊ
ת񵤣˵еĴŮ񵤡
˾ת񵤵ľתʵƷȴø˵õѣϣʲô鷢أ
Ϊﱻǵ磬֮ʣķʳһ񵤣һ̺Ŵ񵤡
ıԵʹŮһϡ
ڳϣʶ˵رѡ
ԭΪǵ⵺ʱһȴˡ
ããУںһ֮ǵĹصĹеȴģֽʲôأ


һ


001 
ǵľصľû£ٵصڷͥϿա
һŵİɫȴ޷ӷĵӣխŤ£վĻζȫķҲ֮ͬűİֽҲͣĶš
ӳվӣеİֽԷٴٴˣһ²ö桪
ӵ£ҵҲɵó˹ȵء
黹ûнǸ֮ɤӣϯУ˺дͽ̡թдͽ꣬ﲢضУԼ𽻳ǼѺ
һƬȻУľޱŤͷȥֻһʮ˾꣬¶Цҿߣһ޵Ůĸ첲ҲЦӯӯĿңڳЦ
Ǹ귨ٿб˺ĶǸŮˣҵδޡ
ҽ磬ǶСڣһΪͨˡûԺյļҲûӢֻǰʡһСϵͨƽ
Ǹа¬ˣҵϰ壬ҲⱲɱĳˡǸŮҵķ͵ʱ򣬱Ҳеĸ׷֣ɱҵĸף
ûдΪϰ־СϾֵľֳڵСﱻ췴ʵʱǸŮȴҸ׵ǰ
֪ңҵѿе֪ࡣɲΪʱֻԼ
Ǳеʱȴֵȴҵһ塣ҼûκηĻᣬͱӵϵץסھڵСﱥ֮ұдͽ̡˿̣ϱ鲼˺ۣȫûһڵȣ֪һʾģ
ȻǸŮҵǰȻֻߵľ룬ȴκãΪҵߣסҵ˫ۡ
磬ʵ̫ˣȻҪɱҡ֪ô֪Ҹ㣬õѸҵġǺǣ磬ʧܣű㣬Ҳ㡣֪ΪʲôΪǮȨ¬ǰĵ
¬˵ĻûκβΪͲµЩ顣ҿǵЦݣͻȻҲЦˣ¬ˣ㲻Ҫ⣬Ҫܻƣ㲻һ죬Ҳаѱҵ
ҵĻ¬ɫһ䣬վߵֻͬľżһûκεı顣¶һ˿Цѹ˵磬㲻Żңʲôѱ
֪𣿡ЦŵҸ㣬ٺ٣ǿӶİѱ
¬˵ɫʱúѿһο˿ߵķҸеץҸ첲ֽ˽еһ԰¬˵ͷŷĵ̽ͷҧˣ㾿ʲô
İѱ̫ˣץİѱô䵽³Ц
ûȰ¬˷ӦͻȻһҧסĶ䣬ϥþȫݺݵĶĿ䡣
һĲҽжʱصͥδɢȥǲ߿¬˫ſǸ֪ѾҶʲôӵĻзҽУ֮¡ⲢûнҵͷµͬʱȻһ˦Ѫֻ֣Ӳҧ
һȭͷҴϧѾûκεĸоֻþһĶĽ飬£
Ѫ˳ҵĶͷ䣬סˣֹͣ˶ҵŹ򣬴Ŀҡ˿̷ͥϵҲסˣǿңûһ˳žķͥֻͰ¬˵Ĳҽ֯һ𡭡
ˣӽ쿪ʼֻǸ˶̫ࡣٺ٣ҪΪǽⲻجεĿʼҿǸŮˣЦŵ
ѪۣѪ뵱ʱҵһܿ¡Ů˵ɫ԰ףĿұߣһ仰Ҳû˵ϣ¬һɲһŶ䣬ҽС
һϥ˶ĺҲ֪һжԼ֪ȫĳޣȫĳ۵֪¬ⱲҲ޷Ϊһˡ
Ѫ۵ұ˾ھУһˣ
ٴʱѾȥϡҵȫϱֻڲŻõĽӣһ˹㱻С
й߻谵ҵЩģԼԿͬһĳ棬˷ӣͬҲˡ֮£Ǳ˺ܶ࣬Ϊһʮͣ٣ǵûбס
Աһ׳˶ӺٺЦֵܣǸ̵Լ϶ӵĶ䣬飬𣿡
ԼΡԼҲǰ¬˵ӡǺӵĻ֪ҴﵽҵĿġȻȫʹҵȴڻûа취ڣֻǵ˵ͷгЦ⡣
û뵽ҵȴľȻ⳵ϣҲֻ߸ˡ
Ҳ֪ôҵĶģǿǵףֻԼһһͳֵܣɵĺáû뵽ǾȻܺһǺǣ˵ȥһˡ
ҵڶ֣ҺǿеָþҡЩˣʲôʱҺ鳶˹ϵϧҲܿʻֻڿڱзһ΢
ȵĿлһЩֵζ
һԵĺӿУ֪ʮ죬ˮδ֣ʮôģϡǵûг˺ֵܶȴ벻ǣɢĿϣ˵˵
֮ԳΪ飬Ϊڷֳַͥ񡣰¬˵ĻҶϣֻGҲˣ˵ĳһ̫ࡣҵδ޷ˣ˰¬˶ʱѾʧȥʶҲûѹ
Ŀõʱεˣƣұ鸽˿ɲ顣Сһ˵鸽ˣõħĻӣðܵħĳͷ
ǣҵõõչˣСҪ£ʥһʥҷ£Ҳܻ
оҪ⣬Լ֪ʲô취ʹҲûͬ⡣շͥоɱųǡ
ˡȻɱ˰¬ˣڵĽȴκηҸеɱһ˺ףҪһһӱʹ尾ȴѣˣ
ӰĵǣڵͼϿֻһСָľ룬֪ǸСָͷľ롣ϴ˰£ʻڰʡĵؽ֮Сϵ˵ҪǣٻҪʮ졣
ôʱ䣬ʵ˸еܡֻһ˵Ļһᷢģ˶̸ȻҲ˵ȴȤ顣
ԱĺӣǰԶĶдһʮ֣ħǡħڰķǳ˵˵ĺɫգʮûһʧ֡һ֮ԱץΪݺôݺģʼû˵
Ҷ˲ˣһоѪͳҹ顣һǧǰˡޡ顢ħĽͳȨ˽֮սսĽʧأǸأ˴˿ʼϢ
ҹ飬һ壬ڽ֮սȱ磬ֱ˽磬Ľ֮Ϊ߶ѹҹ鱻ץ֮󣬳ΪĽū͵ȵһࡣ
ǰҹ飬гҹ㣬Ǽɱĸ˼ģΪרżɱŮĶħÿ֮󣬱Ȼܺ˼һѪһһԶѪа
ҹԱģһѧŽ񣬿ɱˡŸ߰˶ͨ첩ѧʿĳƺšϧʱºڣһͽЩԼ˵ģһ·ϾڷϻͷȽϳڲŻеģڱĲܣʵڿҲĻԼһ˼֣Ǻǣʵˣĸ
˿ܶأǰĵˣҲ̫ǵĻǵǺĵĺܿġ
ǳˣȻôһ𡣶ҶҵķȻҪ࣬Ա֪ҵϸħһ·ϴвʡٺ٣һҲҪܣϵͷȻǸӻǸϵĺá
ﲻ֪ҹƺҲԽԽȡʼʱ򣬴һ໥Цȡ֣ǵ˺ѾûԸ⿪˵ˡ
ÿᰴʱʳ˳ԷҲҪйʼʱų¶ȵߣĴҲԽԽ١
ᡣȫֻйں˾ͽһйУǴ̱ǵĶԼöģΪ˱ŵζֻþסʮҾȻԱʮӶơ
ˣζҲܡ·ԽԽŻµζҲ֪ôġһнҪʧȥ֪ʱ򣬶ߴһߺȣǵˣ
ڵˣҵɵһɣҲ޷ѣʧȥ֪
ǣλڰʡ棬˹ִ½ںһ졣滷˹ִ½ĻأҪʱ䡣
һǰͳ˹ִ½ĻƵ۹ǱϷһ⺷ƣӶһ۹ʱл壬Ļ˹ִ½ϲ߸ʡΪ¡ԭԼʦϣڱΪ˹ִ½һǵͭ®£ʨһľ˵ˡ
û֪򣬵ȴԶļʷᡣǿĻƵ۹бӲķָͭ®ԱƵ۹ָ뻪һֽ嵤㶦ʼ˱˳Ϊǿʱ
ԭ嵤֮ڼϵһأԷֹ½һ塣ԭ֮Ϊⰵ֮ţ˼ڳϣһƬڰģԱһ硣
嵤ʮ½һֱʮƽ˿ûһսĶ򡣶ͭ®ȴһֱսͣͭ®赲˻˵ıϣͬҲס˱泵¥³¡
ڽʮʱͭ®ĴδģĻսÿλս˫˶ʮңʧء֮£嵤ֻܴϲ߳˵ʹϷ۶ֻ÷˳ǵķأԭϵıȫػء
嵤ĵιֲľӵڼڸ޹֮ԭϷžͳ˧ε۹Ԫ˧ķ˪齫۹񼫵ͽųǣʾǵȨɹ۹С
ԣֻҪ̤ϳǵͽⱲҲʧȥط½ϣƽʱڳϵһСӵ۹ӵĿһս£ЩͽҲͳ˵۹ĵһڻҡ
ٴʱѾɿϵһɾòݶѶĴϡϵζѾʧʮҵһθеһִδйʡڻĴϣ߻⺣˵һҲ붯ֱ
Сӣ˾ͱװˣЩչ㣬ɰͷӸۻˣǲϵҵĶУÿҲ֪˵˭
ӣҿҲԶǸԳͨ첩ѧʿɵЦ
һúɫʯɵСݡйȻ谵ȳѾࡣӳһ˶Դͷûһͷѩ׵ĺ뼰֣쳣Ǳһ˫ǳ͸µǡǰԶһݶϣ˫ֱϥǡ
ЦҲЦˣ¶ѩ׵ݡ
Сӣ˯Ǻǣڳ˯ôʱ䣬һ˯죬ͷӶ硣
վȴķ֣ϵ˰̾ȻȫˡļǵʮǰϻЩ˺ۣϱͷŹ˺ۡڳϵʱҾͷϵѾ˴룬û뵽Ȼûһ̺ۡ
аԾ̾ʥҩЧû̻ش
ڵԽԽòˣһչ죬ȴ仰ûУ£Ĳţ
лˣлˣ֪شôͷӻ˵û꣬·ŵʵǸл˰¬˵ҺȥűˣҲȥͱ˽նõѶңôȥأ
û뵽ͷһҴ𻰣ȴ˾ûҵ̬ȣ˷ܵĵСӣڿ˵ˡɰˣ˵İûССӣʲô֣ˣûУ
һȺӬˣ̸еͷըһڳϵʱۿħǺͳҹ㼸ĲӬĥȥôܽĻأܣܣ뵽Ҳٿ˵ͽıһ
Ѿ˵һ䣬Ѿ԰˵ҲǷشੲݵ˵һ⣬ʼҵڰ˴СʱǷ򴲶Ҫһ¡ʵڲôⶼȤǸСû
ҲڣƺеɥˡٴϥǳĬˡѵ徻Ҳɵһ徻ûгãһ仰Ȥ
СӣʲôطŪľź񵤣
ź񵤣һ㶣ʵʲô⣿
·мҵ֪һƺĸȤҲԸôһ˵Ļᡣ
ź㶼֪
ҡҡͷ
Ǻǣ˵ź񵤣һμΪɸµĶ˹¡˵
ס죡һʽ֪һֹ˵ȥ˵ص㣡
һҲɵһ㶣ңİ˵ֵĿһеڣҲһüͷ㵽˵˵ˣ˵ҾҪ˯ˡ
˵˵˺Щ죬òҵһҸȤĻ⣬Ȼô׷Źң˵ź½γǰؼһһŮλͬеװ£λдͬʱλŮ񣬶λŮֲ֪ѡǣѡ˾εǿǾĳŮΪֹǻ磬Ϊۣλд£硣Լɢ֮ǰźʥιСӣ㲻Ҫ˯ѽ
׵Ŷʵȥ˯Ľǿĵϴ󣬰˵ҸȤĶòãֲСӣֶң
ٺ٣㲻Ҫż˵ꡣλŮеҲ˵ʹҲһƽ
Լˡ޾ɵĵ
˵ֻһ˵ȻЩҴĹ£һ۽ŵˣ˵˵һǧĽ֮ս˵ûУ
ҵ˵ͷû˵
ͷ˾Цŵܶ˵֮սΪأʵԴź֮ϡ
Ŷ˵
֮սǰĽ֮䱾ʮֺгһħһٴ٣˽֪ʲôطһ񵤣˵Ǿź񵤣ҪħħȻˣȻħ˵ȽϳһǸеšõź񵤣ζſԥȥ¾ź񵤺屬ˣ֮ǸħҲ͡
ˣȤʵ
ϼһͷһħȻӦ˽ѣǽ֮սʼˣ
ԭôһ¡ͷǶ׫Ĵ˵ɡ
Ȼǣǰͨ첩ѧʿʱһ͢¼Ͼô˵ġ
ŶȻôһ£˲ɵõͷ漴ʵǾźѾħˣѵеڶź񵤣
Ȼֻһˣһɣǣһ˵˵źȻֻǴŮ񵤣ǿ󣬷޷ǿֻ·һźת֮󣬵ͿԱ˷ʳ
ţţͷԽԽͿˡ˵˰죬㻹ûиƾʲô˵ҵõ˾ź񵤣ҼĴĻʵ
СӣҲ֪㾿˭ҼʱѾϵĴ޲ߡʳ˵֮󣬾Ȼһҹָٺ٣һжĿõġܽ˸֮⣬ҲֻǾźЧ
ͷôȷֵˣôȷûҩ
ҽʲôˣ
У
ͨ첩ѧʿ
оǳУһϲĳУ
Сӣ㡭
ţҳСӣ
ϻʺô죬㲻ǳСѵСӣ
㡭ϼһĻҶʱҵðͻȻݶһᣬϰףҲһʶ
һҪ˯żˣæڵСӣСӻУ˯ѽһ
˵˵һװ˯ŵģȫȻϼһҶੲݵ˵
ȻĻȥصȫޱ߼ʣ֪ΪʲôȴеЩšԼܹʲôԼھֵЩ죬ȺСÿ춼ĥңŹңڳͥͷһ죬һѪֹ
˭ôģȻľźҷʳң񵤾תЧͷֻ˵һתôתأУһԵʱԼԼ˺ܶ飬һҲǵãô£
һԺЩ֪롣
С⣬Ƴ£Ҹеһ˿롣ʵǵĵһ죬û뵽ôһϡŹֵ飬Ѿȥֿʼһʲôأ


002 
˯УǲεһŮ˵ӰƺҪ˵ʲô޷ĿʮģľһңңȻӣྡҵǰεķԼһ졭
̫ˣ
ʱһȺһ˵ֺһͷһӣһĹ£һΡ
ϵ͸СݵĴսʱСݵűˡһ۹ʮӵ׳ӣʮĴӵ߽ӡ˿ֿң˵ͷ
磬ѹˣܺã
ͷʩɫ߽ʱæĴվǰ֣ǰƢҾӣô˵ֵֹֹĸо
׳Ȼʮҹǫ̬ȣǳǵĵҽоҲ˵һţҲжԩҲǲʲô鸽ҪҵϣҾǵ죬Ҫ£ҪͼܣʵʵģʮĶɹĺͼı죬Ͼͻ֣ᷢҽجΣ𣿡
ףסСһڵӢ쵼£ϴĸ棬ˡܲ뿪С˲ҪֻҪÿ˵Ľ̻壬Сһӵĸһ˵һа֣ӦѽôĻҪƽҾ˵ģΪʲôߵĻһңΪʲôһһָо˵Щһģ
Ȼ˵֮󣬾࣬˿ңԵʮ͵ĵţ׾ͺáסÿ𴲣ԷߵԺ漯ϡҪչôʮӵĿޡ
˵꣬ͷҲصһȺĴӵ뿪Сݡ
űˣŤͷһ͵亹ֵʵϼһ֪˭𣿡
ˣܿѽϼһûлشҵ⣬ֵʵôݣ
źءϼһ㻹ûи˭ɡ
ݾȻô֡ãããҲӣ˵˵ʣһŭǰһסĲӡûҿڣæش𣺡ҾҾ
ɿ֣ǰŲӣŴˣ㻹еǺǣͨ첩ѧʿ
ǵȻ뵱ͨ첩ѧʿ¡Ӣٷ磬˭֪Ǹϼһһͦţĵ
û˵꣬ҺٺһЦĴ꣬ˣˣڻúһ³ڶǴ⵺ϵ㻹ǳ
㣡ϼһﱻҵĻҭĹǺһʱǻ
ʱһľҼԱܷӦһץϼһƿûţԺгȥ
֣ô֪ղŵĺǼϺţ
ԺһΪֺڶ𣺡ϣ
ʱ䣬ԭɢתԺжӼϡͦո˫Ų£һǹһվڶ֮⣬Ŀбӡ
Ϳ۽ϵߵԺСվڶ֮ңһĨɫŲҲɵͣ

磬٣ҴĻش
䡣
ʮţ٣
֪Ĺ𣿡
٣
ԭٸԳţҪ
ǣ٣
ȫȻ˼ԭ˷ͦвıһ
ˣˡһϵҾ;ЩֵֹģڵҸ֡ʣҸղŵĻشվе⣬һҴпԿҵԼһʮʱԼһЦһʮͦҪǰ۵ſڵˣڣҾȻԽԽо񣬶ҶҲԽԽ죬ĪǸź񵤵á
룬ҵĿвûֹͣ
һپʮţ٣վӵվԭأĵ泤٣ٸԳϣ顣
ԺﾲĵģֱʱҲŷеĿⶼҵϣҲ⡣
ǰңͻȻŤͷԺӽ쿪ʼǵĶӳǵһһһһбȫָʾΥΥҵǰɡɢ
˵꣬뿪һӴԭصķˡ
ҺһϵѺĵһ죬ҾȻз˵Ķӳ
磬ˣʹҴкϼһҶߵʱŷӦûҿڣϼһѾһЦݵǵǰЦĵλӳľˣҲĴˣԺʲô飬ֱӺ˵ˣһǵġ
ɣ޳ܵϼһȻҵ̨ʣԣΪʲô˵ҵ̨ʣҴվðŻعҴкķǵͷ
ʵûʲôҾԺ˵ʮңϵڻҵģô๤
ķ˵ǰûнôɣÿ챻ٵһϼһͨߵ֪Уʮ꣬ʡˡңǵ۹Ϸžµ101ŵľų101ϷžеƣھӲηâľʼɡڵĴͭ®սУµĵ101ųǰ棬¾룬ûѾ֧֣ȫûӸ˱ˡ۹ĳ衯İ࡯ĳƺţȫұ
Ǿ׵սѣ۹δԪ˧˪ıҲܼӡڵ۹ǲλõģǱϷž˾һֽϡ
ڵĹٽȲǸС졣һС챻Ϊͳȵļž˾嵤δֹ顣

⣬ϼһͷʱҶԳһŵ˽⡣
ϴԼз˶ֻжʮҵʱ͸е֣ʮһԱȣôЩһôʵ
ϼһͬҶĻ׳棬Ͼòԭӳǵһ½ԼҪʮʱ䣬ܰ鲼͵ĻζڣΣأ󴬸޷
ΨһĹ߾һҴԼʮ˵Сÿһ£ѲߵսŲ·ʱϻ˼ʻСȥ˲ңϺͻ֮һϵʽʮڻϵפӲϵѶϢ̶СԵĹ
ȻҲǿ˵ʮǰҲǵֻʮʱмʮͼһ˸ɵ״ҡԺҲû˸ȥȨʹǿҲûԸⳢԡ
Ҿϼһߣŷǵ̸ۣȴ˼ţҾ˵׼ľվˣǷݲԹɫıǴʲôطãǰûеı죬Ҳ䵽ڵ³
˵Ҵ֮ĳǺ˵˵ѵĺǸźйϵ
磬ǺǣϲѽǵĶӳԺҪͻȻһ׳Ҵӳ˼лѡ̧ͷֻħǺͳҹ˵ȣ󻹸׳˶ĺҵǰ
ȻѾʮϤ⻹ҵһμǵӡ
ħǸͷܸߵļһһĺ⣬ȥʮ׶񡣲֪ʵΪɱ˵ʱöԷеʹ࣡ףô뷨
ҹ㿴ȥĶţǧĽҹѾࡣĶ䣬ɿԿݡԶĲɻƺҺкøУȻֱҵߣĬĬ֪ҲǸˣɻǿҩÿһŮڸ߳Ҹȥ
֣ôܹͬ
ˣһһݣò졣һҶüۣССģεģƯˣէһΪǸŮˡ
Ҳ룬ǲ嵤ˣ³
һһݵֵܣ˫̥һºߣһ¹һ߹һ֪ǸòŮ˵꣬ǵϰ壬СΪʲôŵǣôҲ˵
ҶˣҲҪʲôܡȻ˵³ԣϼһ룬㹻ˡ
𾢵ʱһ߾ųߣϴ˰̵˴ߵҵǰˣħǼɫԭΧߵķˣҲһɢ
֣Ѿҵǰûɫŵˣǰɣҽʨ
ʨĸͷܸߣе˰̣ܵ˵ͦӢģҾñǿǵ˰Ȼеɲϸ˰̣һͷһĳһӺ֮ͦģΪʲôҶô
Ҹе֣֡һǽԼȥЦŵãʦСھУԺա
ҵֺʨһʱԵĸе΢΢һһ޷ϴֱҵֹ顣ҵʹһҲһ֮䣬ҵظͻȻһǿ˳ҵ壬ҵֱ۴ϵľʹʧˣ
ʨɫʱˣҸе·ʧֱֻεУһִδйΪĸо
һǼþգû̫ѿɿ֣ʨһʮĿ⿴ңκõͳе˼磬Ҫڳǵͷ⿿ͽǲеģҪ汾¡ҵի£¸£ǶսңǲĳǴ磡
˵꣬Ťͷߡ
ʲôʲôѽһǾһս
ʦһºǶһҴģ֪ΪʲôҵгţǰǾܵ飬һڣԼһ
ʨһͣ˽ŲŤͷһۣͻȻ¶ЦݡʵЦȥӢЦݼţָֻԭȵ̬ȥ
磬ţţʨԶħͻȻǰĴָĵ
һ㶣ֵĿħǣֿ˿һԵĳҹˡҲһĳɫһֿһĿ´
ôˣôʲô
Сڸ磬ȻҺʨʵСܶľϽˮ಻ҹĿ˵ǳݣ˵һֱ
ͻȻһֲõĸоǰļˣɵʵôʦ𣿡
ۣһУһһﳤŮҲˣô˵ҲŮһһһզġ
Ҳ̫˵Ŀֵܣ㲻ҪһһզĺòãȻҵ񾭺ǿҲôѽ
ǰɣʨ֪͸Һ򣿡
˿ҵĿڿһ
ҡҡͷǰǰʡһСͨˣô֪ʦʲôˣǲĺ
ҵЩ飬еĻȴĺˡ
Сڸ磬־֪ˣ
ʦôˣͨѽֵʵ
пңͻȻЦˣСڸ磬ΪǸʦĸʦ֣
ţʦʦ
һ£ħǡҹ㻹ˣԼһûпڣ˼ɵôЦЦøţŶӴЦš
ôһЦҲŮˣ
Сڸ磬ʨʨɲʦʦǺǣʨӵʨҹͻȻڵ
ʨӵʨôһûзӦɻʵ
ǰˣ
˭ң˭ղңѰԴĿһԣһнӹһ̵ϼһղұ
ǰ֪ʱӣӽһĴУվߵҵǰݺݵԴһãֶûŪǱʲô
һγûз𣬶ɻĿɱĴӷڻУϼһʲô
Сڸ磬㲻˶֪ɣпŵĳʵ
ҡҡͷֱ׳ĵҲǡ
֪ǰʡһСͨˣ仰㲻ظǵ˶֪ҵĻһִδйɫҽʲôˡ
ǧĽ֮սĽһһҺˣһ໥塣ָӵιϵУĽõ˳ֵĽȻָϵĽ
ֽУһȫµֵˡں֮Ľ˰ˣں;Ľ֮У˰뾫ˣںħĽУһħ
彻壬ԭŵգȥߴ澫γһµ塣֮ĵӣµ岢ҽܡĳԱôǿ󣬶Ҳ࣬ڽ֮ս󣬽̭ˡ
ʨһ˻ʨѪͳİˡʨ䣬һǿĲ䣬ǳʨһ֮⣬ɲǿԼԪءһֱʨ䶼˵۹еĸߵȹ壬λ˵۹Ļ壬塣
ʨϵѪͳôģѾ޴ӿ֤ĵȷȷǾлʨѪͳİˣҲ˵ӵʨһûԪ֮⣬˵ǻۺʨһˣ֮ǵĴׯϯȫ˳һȥ֮һĵû꣬ǸһҲĲ֮ǰ͸ʨһܾ˽֮սлʨµսӴˣʨˣ
һɽпʮ꣬ʨ˼䡣ǿͿɲ֮ܶʱ˿СȫȻ֪նʨ嵤һȨɱ˹ߣһ꣬ʨʮꡣ
֮ʮ꣬ʨȨָʾ£ɱ飬ûʧֹгΪʨʮʱһһˣһڵĸɮһҪȥȨĶ֣ҪɱԷʱǸɮˡɮԸʨıɱʬצ
ʮצǸɮϣȴû˺Ǹɮ֣ʨȴĪĴ󳹴򣬴Ӵʧ˼䡭
飬ҵóһۣŰ£ͷУҶϴһù
Ҿ߶߶ĿһˣȻͻȻһסħǵ֣һԼŻµǸ磬鷳ʨү˵СܸղǺЦǵĴҾλӡ
Ҫ˵Լȥ˵ħǿҪŻµĳ嶯һѽҵִ򿪣ʨ˳Ҳȥ
Ǹ磬ˣĿħǣĵΰ˼ңԺ˵òã
ħǣһԵҹͬʱŻµҵĻȻûдħǣ˵֪֪µһ˰ʯͫѹ˺ô˵һǰɱˣ
˵Ͳ˵˲һȻŭվתȥ
ҹ͵͵ʻǣʯͫǱɱģ
ǵȻ
ûС
ȻûУ
˷ѽҺǰͰżˣһֱԸܹXXһ£û뵽㡭˷ѽ

һЩʲôѽŭߵһĽ䣬﷢㡣˵Ҳ£ϹֲʲôҲʲôħǸʨ
磬ʲô
һϤҵĶУæվŤͷȥֻ֪ʲôʱҵңϴһ˿ŹֵЦ⡣
ֱ̱վãش𣺡泤٣ûʲô٣
ϢҵӣЦˡ׶ʱʧԭȵɱ֮Ȼ˲һɨ⣬ȡ֮һŵķ緶
˵Ҫʨ䣿Ц
ǵģ٣ʻҲɵһ١ͬʱһֺӿͷǰЦǺǵҵʲôСӳʨҲҾ
ΪʲôҪ䣿
ΪҲ֪˭٣
أ
֪ˣ٣
ĬһͻȻʵ㻹벻򣿡
룬٣Ҵش𣬵˵֮һһתεĵǲĻҡ
ҵĻЦҵļҸеʮֵЩɥҵΪ֮һ
Ҹ㣬ʵ£ԴŲţ
һ㶣һ۾һٵĻԶǶԵģ˵ܴܣôҾͿԴܣ
СӺ˼ɵôЦЦ˰֮ͻȻɫصĿңʵʨʮǰʱȫѵ˷ڵһʦʮצҲͱʦ֮ʬצͻ塣ʬצʮǿ󣬵ʦ֮֮ʬצֻ屻Լӡʮ㡣
ԾСžŵǸȻô
ǺǣʦĽһ֣֮Ѿɱ񡣰ȾĽưһλ֮⡣ʨţһ˻ʨһߵʬצȴֲ֪ʬצķʦһָ㣬Ȼȫʧѹڵȴ⡣ֻҪܹʦڵʮ㣬ôֽԽĽưǰʮ֮ڡ
룬̽ʵڽ⿪˼㣿
ǺǵЦʮ߸ʹˣҲҪСҪ˵һ£һ꣬Ҳϲһ룡
һɵйǾ˵αˣ
ҲһƶĵʨʬצҲƣʦָʮƶƫĵطֻҪа취
˵ţȻ֣һȭߵһʯ֮ϣϢȫûаƣϵСåܿȥҪ
ɻĿ˿ȥǿʯûʯͷһž죬Ǿʯ֮ϾȻѺۣ⣬˲ӿֻգ۵Ĺǿһ˶ߵʯͷʱһʯ
ҴվðŷӦûаԥͨһھǰ棺ʦҵʦ㽫ȭ̸ңԺ˵
ҵĻʱһһңҼȻʾȻҪ㡣ĶӳҲʧܵģ˵꣬վԶһһ֣Ȼߵһʯͻһȭ
һΣȭʯͷƵ죬ǿʯ̳һȭ
ߵʯͷǰʮֵĵطңҪԸʨͱȭ׼ȷӽ쿪ʼÿȫȭǸȭһ£ȫһ£Է
˵꣬ת߹˵䣬Ȼֶ˵磬һᰲ˿ģʲôʱΪˣһٽ̸ġ
ûңת뿪
ҿһǸҪ˵ͻȻ䣬Ǽһзһĺȭһ
ҼǱܵķӦȫۼȭϣһȭʯͷ
һĲҽȻصڳϿա
ѽ
ȭͷѪģԿѪµİ׹ǡһȭ֮ѾϺ档߽䣬ûпҵһͷ˲ݶ֮С
ʵĲˣǸǸ˸ͷβͣ趯ֹͣҹҲһӹˡ˵ˣϵĶʮǾʮ̵ֵĵӡÿһ˶ѾϷžʿٵϵĲ鹦˾żЩ˻صӣٿԵС챾ʮӦò⡭
ͻȻһֻɣǲҿ̣Ե޹ʵĽʲô򣬸ǲϳ룬Ҳֻôʵ˲ŻϵνͶҽһ㲻
û߶۴·˺һϵ˿ڽסڲݶһһ
һȭԺľеұʹȫ޷̧Ҳ̫ˣڲݶûжãͽ硣

㱼䣬ڷ͵ֵȺɽУͱƣɽ壬Ϫڲ⣬Ȫ飬һ˼ɾãʯ϶ǰ϶ڣȴԼ֣Ҳɵĳ񵴡
ԥ߽ʯ϶ȴֺһǣңΪָĵʯ϶ţҲ֪˶೤ʱ䣬ǰͻȻһƬһ뵵ĶȻҵǰ
㶴죬¸ء
ϷԼеЩ졣ǰڰС򣬼Ų㲩ÿճϢЩֵֹ⡣
㶴죬ƺϵ˽Ϲɼ½ϵĶ츣֮һΪʲô
Ѱ˼ţҵ·Լһ㣬ڶʯָһư壬ͻȻһǼһɰ㸡ǰϼǽ棬ſˣ
߽ȫǰڣڵͱڶһ˵棬ζ͸ű뵣ʮʯ߲׹⣬ӳյ룬һ̫ĸо
Խ죬˳ǰСɾƬͷֻ۽壬ǰȻʡ
ⶴĶĹȵأأʤաڻԹ֮䣬һͨ뵵ɹ¥У¥£ޱȡ
ұǰˣȻһʱԼηеڱд䣬ȴ֪
磬ɣҵܾһ欽ĵͻȻҶ
˭˭˵ʵ̫죬ȫްӰһ
Ҿǰ¥Уɣ
̫ջȫް㿹֮⡣ٲ߽뵵ĸ¥УһͻȻ𣬻Ʈһ䷿֮С
һŮˣһŮбһűϣ֮ΪҽմӣƣϲĿҡһɴ۹ɼ欵̬ٯ˺϶ȣĽ֡Ȼɢ㣬ȫȻ޷ѳ֣һȻҵС
磬Ů˽
ҵͷֽıѪȥԼ̨ܱʵŮ˭ô
һڣԼЩͻǰŮȻǹμӨȸ߻ȫȻͬȴĻһķȣҸеĪĶ
磬㿴ģ㶴죡
ô
㶴죬˳֮Ϊ¸أʵÿ˵С˵ԲͬеĶ츣Ҳ֮仯Ķ츣أ
ҳԾĿŮˣĻЩͷΣѵԼУǰһʵ˵Ļҵߣôᡭ
·𿴵ҵģŮЦˡ
˳˵һЦǰŮˣֹģǧģ
磬֪кܶɻԽս쵽Ķ츣أΪ͡ʵҺ֮ǰӭִֻ̫ǿ޷ʶȫץס
˵ʲôҼǲˣΪѾ欵ķȻһС
磡
Ůһͺȣ̽Ҵлѡһ죬ҺٺٵЦˡƺʧ̬ԭתɴྡǰֻһţһƣޱߵķڣȴˡ
ոֹסıѪᶯ֮ٴο磬æֲãа룺ΣұؽѪ
磬˵ұ紴֮һΪǡǧǰΪֹɽڤභľֻвʣ֮ʱеԹۣΪ񵤣ǳ֮Ϊź񵤡
ʲôҳԾĳͣĿӶʱҳһࡣ
£û뵽ȻȻһΣ
ڵȷУһжʵģƺҵ˼΢΢һЦŵ磬ź񵤱ԹۣǳǧǰڴʼձϷӳ֣ԹԼֻҪȫҪתֻء
֪֪ѿڵǸʲôħ԰ɣ
㻹֪һЩź񵤵һתĶ󣬾ħĦǳĽ֮ս֮󣬾źתΪھתʹԹȫ
ǵھתҲӦáҳԾĿǣʧʵ
㱾Ӧȥźڰת֮Ѿϣ㵱ʱѾǾתǵûнɱҲŽʶռ֮С
ʥǡ
ʥֻǽ㵱˵ھתĶȴû뵽ȴø˾źյĳˡ
ţţҡͷ˿һƬհףǵĻһʱ޷ܣվ֮ͻȻЦˡ
һĲһиһòĴҵڡȻУޱ޸м˿Գԣ
뵽ҺٺٵɵЦǰ׳һЦݣǷ·͸룬һ죬Ũ
磬ת»ֻǴڣ˸޷ң壬Ҳ仰˵̳ҵ
һ仰ˣǲ˼ѿʵʲô
磬㲻Ҫż˵ꡣǴʱɽ֮Ǽڤ֮໥ǼԦ°޵ģˣڤеﴴħ硣ʱҿź棬͸ҵ󣬴;Ƚ϶ԣ֮У˺ħӦΪǿ壬ΪֲҴĲ㣬ҽľԪ֮ڸ;飬ʹܹ˺ħ忹⡣
ǵĻһ䶼ûûЩȥĿⲻͣ˵ɨĲɵͷҲȤ˵úûһϵĵһºʨսõܹʨĶ˵Ե̫ңԶˡ
磬û˵ǵЩ죬Ҳûǵ
ȻĲɵͷ
磬֪ЩȤǲǺõʨ
Ȼ̧ͷǣκͷǣ˵ʵҺܺ¡֪ԼҸʨĶ֡
ʹʮʨҲĶ֣
ǣ㲻ҪοңԼѵ˽ԼҿͰ͵ĵʵ֪һа취ҴʨҷһǸ̬ħǿΪ˵ңǲŮǰġ
磬ԹʨǵĻҳԾСҴĿûзӦЦЦŵֽʱ̽һУеȣȷʵǿ
ҳĬˣظǹĪҵ˴𰸡ͷЩɥǺĻ˾
ʹǿҲ޷ȣΪң˵⻰ǵˢһºˣǹμ¶⣬ҶʱĶѣһֳ嶯ٴӿҵĿ䡣
ǣд֮һʨҲһˣôҵȡ
ٲǰ齱ߣסֻ˪ʤѩ㣬ҵ૵ǣң
סǵ㣬ĸеĲð죬һ˿磬һ壬Ҿܵ˺
ѽһ壡Щжˡ
һֻ㣬߻ζ˵㡣ӯͻȻ䣬һִδйİ
Ƿһʴֻеͣð죬磬ֻһǣһûĻǡԣ޷Ԫ֮ҿԸ塣
ҵ壿´ǵḧʵ
ǵġһǴʱҵԪ֮壬ҿƿһҵʧʱеԪ֮Ҳ֮䡣ڣҳΪһ壬ҿԽɵҵģȻ޷Ԫ֮ȴԪ֮塣ʨ𣬵屻Ժ󣬻Ԫؽ޷ٶ˺ҼʹǿϣͬʱͲκ֮ݣ
ô죿
Щɴˣ֮Ҳ͵ӵ˲֮ôҽһʤ㡣
ǵˣңд⣬ĬĬ
ǣ˵ѽô죿
дָҵĶͷЦкߣ˿Ŀңĵĵ
ʱ䣬ˣ
ôԵİʾٲľһңˣ˷ûзӦҾͲˣ
һվŷԼ޴ơֻʱ·£һ𣺡ǣˣ˵꣬ȥ


003 ɽ
ϡܸܵǽҶ߻죬ǹ㣬ҳԡ
ⷢϵ˿Ѿʧ˫ֽһᣬףһǵĸ쿪ʼЧ
⣬ɣȴеһִδйˬöĿĸѾ޷ݣܵεؼ֮
һһ˿˯еɵЦˡϼһ˯ӻиԣҧƨ࣬һ١䶯ʱһ߽û˵ҲŹᡣ
͸Сҿ¼󺣣һֹŹֵĸоȻ
ԭΪǣҵҲ֮û뵽һĹŹѾŵͻȻһ죬̥ǣػڿʼҵʹ˵еĴŮǽܵһôʲôϡŹֵ鷢ҵأ
ǿУ֪˾ź񵤰תĶ
һתħĦʱðꡣΪħĦó⡢ϵħ֮ͨǰĽưϵĵһ֡
ʹǣܷѧϰĦľ
ǵĻشʧ
磬ħڤУ;Ԫԡǵսɣǵйأÿһָ񶷼ɣԪԶġȻҵĸ죬Ѿе壬ûҵԪ֮ǰκξļж޷
ǵʱıдһ˿Ǹ֮ɫ֮⡣ĴŮȴûаôͨϣѾίˡԪ֮û˵Ƕ˵ҪûԪ֮һҪҵǣ
ź񵤵ĵڶתһڸ֣׵ˣҸеİĺܡǺǣʵǸҵļҶû˵˵׵Ƿڰ˰ǰ˹ִ½ʥʦҲµһ֧ԪϷܷ׵һµѧͷʱʮ˿Ժ⡣ûжջ󣬷¾źΪԹĵڶߡ
תĶ˵۹Ĵ󶼶߰ǰȥŮһ֣硣ΪħѪһѪͳһ͵ȵޱսۣΪ˵۹ܶĴ󶼶ʼΪ˵۹һȫµ壬Ѫ塣Ҳ֪ʲô飬룬һǸΰľˣǱ׼ľվˣҲ

Ǹң񵤰תˡЩ֮ǰȥˣȴǵĻǡ˸˵ĻǣǵСҪ㹻ʱ䣬㹻ܹǵĻںҵڣԺ飬ûԪ֮֮ǰǲЩǡ
ԴˣҲżҲһҰĵˡ룬Ǻҵδ޽飬һѺӣϰֵֿС̣ҵģɱǰľ
ҵĻҲòӻоѡ
磬һǴʱɽ֮Ǽڤ֮ҡҵȻʧҲ֪ź񵤵顣ǹ֮壬ҵĸһᾪǡ磬֪ѣ뿪ҵҵ˼ľԪֻ֮ſԺǶԿǵȫԽɱҵߡ
Ҳòʵ֪յĵˣѾķ롣ѾҵŮˣҾҵŮ˱ߣ
֮ǰұ벻Ͻǵĸ죬ֱΪҿȫܾԪ֮
ٺ٣һѪյ˵ָ֮õ顣
磡ͻȻһҶŤͷһѾ֪ںʱ˹Ŀʮ죬·ʶһ´ͣ
ͷң
磬ˣ˵㾿ʲô仯ҿԸоѾһ
ЦЦûлش
ٺ٣ǵ벻䶼ѽ
ûһੲݣĿЩͣĬ
ű򿪣Һ߳ʯݡ

һĹȥɳ䵱Ľɫÿ첻ͣЩͽĶӳĿ£ÿ첻ͣžǸʯ
죬ҳȭ£㶴֮ҵĸ졣սʱһƽȴȻ˵ÿһ̣Ҫģ
תۼ䣬ʮչȥˣϰȭ
ÿһγȭҶ׼ȷʯ֮СǶĸ죬ȭϵԽԽǿʯѺۡ
һʯͷʱ򣬾ĵҵһĿںţұƵıֱվʯǰʵӽҵʱҵʶѾҡֻǸʿٵ䣬ûгٵֹͣͷĹǸˣǸɫľˡϲʿٵľˣΪԼҲǸһһжʿٵľˡ
Ϣʾ뿪Ȼ˿ңǾʯȥ
κͷĵţ磬ҵ¸ܴﵽγȭ׼ȷ˵ȷģ
˵ţǰһʯǰḧʯϵơ
Ŀɫˣͣھʯϣİûпڡ֪ԭ
Ǹҵ壬ǿиİ취ַȻЧÿ죬ȴԺչĿռٺܶࡣҽĵɡڤұҪܹǶԿԣһΪķҵһһɾԪ֮֮ҵ尴Ĺɷ죬һϣҵ彫硣
ڶʮĸУ𲽵Ĵ֮ȻȴʮʵÿһγȭУҵждһ˿֮־˵Ѿһȸ֮УһԸܵȭеĲͬ
ȻԾһͻȻŤͷţ´ѵ˵ģ
Ҳһ㶣žѿʵԲ𣬳٣ղ˵û壡
ʶԼʧ̬ɫһ࣬û飬㲻Ҫʣ˵꣬ĿдһĽɫٴοһľʯŤͷҵ磬ϵ೤ʱˣ
ЩÿֻǵúǷƸ꣬ǵʲôʱ䡣һʣҳɵĻش𣺡٣жʮ˰ɡ
ǵڶʮ죡ͻȻЦˣ㻹ǵʨԼ𣿡
ʮˣŮɫǺѽ
ûͷҾ͸еҵʶͻȻһ첨һޱȵĸоӣʹ಻
һҵʩԳͷ
æʶǸһǿѰ٣һǵá
Ťףֵʵ磬ôˣˣ
ûУ٣û£һ߻شһʶеĵǽ㣬ҴˣĴˡûж»Ҫ㣬ŹҰɣԺҲˣ
ߣ㣬´ٸҪÿǵҵԺлص
ҲˣԺӽ
磬˵ʲô
ˣҾȻղŵĻ˵˳ǣ㺦ˣ
Ժ󻹸˼ҲңǵʧˣȫҲˡһָ˳̬žҸղ˵ӳٵ
һֲ̫εĿ⿴һۣãûоٺ˵ȥһ£ʨԼӣЩѵӦÿϰһĹˣ
˵ֿ꣬˿ǾʯҵǸ㣬ʨʨիУɹͻ˷ӡϵĵʮ˸㡣
ʲôҶʱʧ
ЦһµĹǼһͻһӡǲ˵ø
ͷŵʨ಻ͬիǻʨʥ£˵ǻʨʥｫήǡȻֻһ˵ʨһͻȴǲʵ
ǳҪҵǣ
ɫԽأҵҲԽûסԥһ£Ҳʵ
ʵһǰ̸񶷼ɣҲĶ֡ʨ񶷵ľһҪḻκθ񶷼оСһԣϰȭΪֻһλᣬֻҪܻؽ֮ڣôʤ㡣
ֻɣҿžе䡣̬һϴλ˵սʤôֻɻ᣿ǻĳɾұɱ
磬㲻ҪСɻᣬֺܷлỹֻһʡֻҪץסᣬôһ
εĵͷžͰ͵ĵ˵ȥ
һۣȻҲƣͻȻһȭ硣
ҵڶο֣ϴβͬǣγȭĄxǼ䣬ȫͬһ֮Уȭϴŷ֮ƾˡ
ȭδʯӴͻȻֹסȭƣֻеĿҡ
Ҵ˿һͷˮֵĿȻֿ˿ǿʯ
ҵͷǰһʯԱߣִΪϴεľ飬ҵĶᣬҵʯͷӴȴûκε״
Ťͷһ۾ɻ󲻽ĸҪڡ
磬ʨͬʯһӲⲿûаôԣȭҪ͸ⲿڲá磬㿴ʯͷһ档ûҿڣѾʼ͵
ɻתʯȴɵþˡ
ʯһ棬ͬһɾ޴ѹһݣʷĩ֮״תž˵
дк磬ȭӥãǿᣬ羢綾ţǺǣȭΪɽЦеĿң



004 
ʮգ磬޷硣
һϻϿԪһʮյһλ˼룬ȢɸΣСФ廢ɷ
ֱʱҲ֪췸˶ٴ
ʮգһ硣ҺʨԼӣҵҲĽšǰҾû˯ȹ˯ˣҲ
һ¶ǽ˽˶Թĵطھ֮Ͻ֮໥Ź˫ǩ״ļ£һһľ˺־˵еһǲʽÿһξȫ˵Ĺע
¶ڳһ͹ʯϣסʯǵΪƽĵطɫ汻ˮˢƽ⻬Լɼʯϵİ߰Ѫ
˵չħǵ˵ͬ£˶ССĵطľ;ۼ˺ܶˣϵһΧһĺ֣һܴĿյأȴûһˣ˼һСĿռ˽·ɡ£ǰһŴΣһųʡ
˽ʱȻֹʱҳĿĽ㡣ɻߵʵʲôұôĵطûôܵ棿
Сڣ㻹֪ΪһȶǶעǲһغͱʨɱ
ʲôʱŭݺݵĵҧгݵĵʵ̫ƲˣôҲҪغѽ
ͬʱͷҸеЩð죬ҵʵʵ˵Ѻ˶೤ʱ䣿˵ʵҲġ
˵ʲôأǵֵܣǵȻѺӮСڣҿѺĿħŭ
ҲѺ죡ҹͬʱڡ
̫ˣллǵΣҵһ󼤶Ἰ
ţѺ죬ǺӵĿѺʨϰɣĵȻתЦŵСڣҾͲһˣҿǰһµĿѺϡ
û뵽ϼһȻô˼һѽӵסûҿڸлѾεĳҹͻȻڵϼһǰȫҵѺʨ˰ɡ
ޣԥһѽƳȥŭˣݺݵĵȺûĸεļһ
磡ҵŭҪʱ򣬾ͻȻҶ߻
ŤͷĻᣬ˻ܵӪУ˲䱻Ⱥûû޳ܵļһŤͷϺã٣
ľݣȻ죬ķͿɽϵҲͬ롣񣬾˵ͷŤͷȥѺʮӡ
һ仰ҶʱĳȣҼˮллٵΡ
ǺǣһʦôҵĵӣҲӮѵˣĵһ仰ȴҵЩε
Ѻʮʨϣ
٣Ѿͷˣ
ûŤףһӣѺΪҵĵӣұҵȻǿʨϾʮŸ㣬ʵԶܱȽϡ
ʮ˸𣿡ҳԾʵ
ţǰʮ˸ҹԲֳɹ˵ʮŸӡ㣬Լذɣû˵ȥǻе˼Ѿ
ǹ𣿲ִһҴվһִδйĿ־ͷ
ҲûԹȴûҵĶһֲİˣɱ˿񣬶ȻǸ죬ȴûйκεĸ񶷾飬ǸͲһȼϡ
ͻȻ䣬Ⱥɧʨΰ׳ҵǰһļ˸еֲûѾΣ壬׺ͳٲȻһͷƴҰޡ
ʨʨʨ磡ҵͷʼ˵ҲЩˡ
ʨһۣǱɽһͻȻ¶һĨЦݣ磬硣˵Щһֱھѵ׼Σ
Ȼֱ֣
Ťͷһ۾ֻɫʮƽʨ΢΢һͷʱ䣬һϵĸоӿҵͷҿžİ˵
ûңתΣһų¡
磬㲻Ҫ֣Һ;ʶ˶ʮ꣬ǺӵʱҾѾʶˡʨҵĶУʮƽͣȴͷӿޱ߾ˡ
һʼһϷ
ϣȻ̵ֲĽϣĨȥУҲһһ΢СɫҺݺݵĵ˾һۣʨʯﻬʵվס
ʨǿʼɣĵ
ޱƭңȻһϣҲǿģҲҪʹ졣
磬ҺóѽǵͻȻԺл졣
ֱʱҲһǣƭңʱ䣬һůͷӿҵǣΪ㣬һܣһսΪս
磬Ұ㣡
ǳĬ˺ܾãͻȻ俪ڵ
仰ҵûһ仰Ѿ˺ܾãʹҺһͬ߳ʱҲû˵ڣǵ仰гš
磬ΪңһҪӮһģ
ѽҺһģԶʧȥͻȻЦˣʯʨסˡ
ʨҪغϴ㣡ĵ
ʨĿңκҲЦ
ã磬ҿôغϴҰɣ
ҲŲһ˫ȭաҪһУȻˣңƭҡ
ƴʱһӰͻȻվҺʨм䣬ͣ
ʲôҴĿվǰɫ£Ű׵ļһҲûŪʲô
ңңǱĲããУ㡪Ǳ롪ҪҪҵȡΪΪغϣÿÿغӣҡ˵ֹͣͣǱϡϡϷֿ
ѾǸͣ
ԼҪУ⻹ҵһ˵ȻʨһЩͷ϶߶Ŀϼĳ鴤
ʼͻȻ
δ䣬ҾͿһȭͷҵǰȧѵһʹ
ʨˣ
Ǵ˵еʨ󣬶ҳȭѸͣݡȫ޷жҲҪ˵ʲôֵˡգۼĹѾϵ˶£ȫľʹ֪ʨĲһ
۽ѿѪ˳ҵϣĬϵƣȧˣ߹Ƕһ߹ǲҵÿκҸеԵʹ
һпʼˡ
ʹ˿վվʨǰҧУȫٶȣұ롭
ܺãмҿԼվ´
ʨһۣҡͷٴѸݣҵշٴθеȭͷҵϡҧţڵȣѾ֪ǵڼȭʨȭͷҵұϡ
ͻȻ䶯ˣһһѽֱ۱סץˣǿʹұֱŤһϣſҧסĶ䡣
ȫȻˣȴûֻʨһ޺𡭡
棬棡дҳţҧסʨĶ䡣
׽Һʨֿдѵңһ䶼ûһĶӲҧݶ۵ġ
ʨߵѪĨȥŭĿҡͻȻ䣬ЦָҵСӣå򷨣ϲУһغϽ˰ɣϢһ¡˵꣬תߵһԴȻ
ʲô䣬ƱƱǲԸˣرͦһغϵĺš
ʨľһɨ̨£ʱ̨ѻȸ
磬еģͦڶֵģǵЩǡ
ǣģѾȭ·Ǻǣһغϣһᷴģ֪㣡
磬Ҿе㲻Ծ
ģǡǺǣϹϻ
ǳĬ˰ΣߴĽһʱüЦǸе
ϹҪҰ׵ĻǷų𣿡
ǣҪ㿴ϹôƾԼֵܶģնĵ
ǡðɣ㲻ҪǿŲס͸ҡϹӣǺۡ
ҺǺǵЦˣҪڣͻȻǸĲеڶ֣ʼ
δ䣬ʨȻϥ·ʲôһ㡣һĴΪңȭҲ׺ݡգ۵ĹѾ֪˶ٴΡƾһһδһδεĵһŵ
ʨһȭȭƸ͡ͻȻȥʨĻеȥ
xʱȭ΢΢һ١ҵȵľᣬԥĻУȭȻһǿһǶҵĸһ̱ˣҲ֪һȭжں˾ĴɽǵʨǷ嵹ɳȥڵþò
ȫȻˣ
Ұ̨ϣȫѾû֪ħǵ
ֵܣٺ٣ɣʨǶ֣һȭ͸㶨ˡ
ϹǵٴЦˣĶԲеӮˣ
˭˵ģǵԼڲŸտʼͻȻ䣬ȫѻȸ˳Ťͷȥʱˡ
۵ĺʨΰ壬Ĵվһɱ˵ɱɢʵһұɱдһֹŹֵƽϢʨңһǵĵͺ
磬Ҫ
˵䣬ʨ忪ʼ˹ı仯ǺһȵĻ棬ɢǿܡĽ£ʯʼҺҲ˲ͨ졣
ô£˵ҪͲܶĵľѾ޷ݣŤͷѾվһ֮ɫľȥ
ϹÿˣǵһȭȷǻҪǸҪӡҪڡҿòϷӡ㣬һȭڽ㾡⿪
ڡ
ڴ֮ǰһֱѭ򽥽Ľ⿪һںڣͬʱ򿪣ͷŵ̫ǿң޷ƣ
ǣ̫ˣ򵥵˵ʨѾʼ޻˫ͨҲȫȻûа˵У˫ֻһ˫ʨצ
򵥵˵߻ħˣ
һεĽҶʱ׹仰˵ԵһͷûаԵҰޣ
Ҫɱ㣡ʨ˫Ե˫۵ңͺһ
У䣬Ȩ̺֮ŷ֣ǸĹƨͲѾ֪ܵʲôط
µ׿ڰ֮ŵ߹ۿֻˣԼվ
𡪣
ʨҷ˹ȫ޻͸ղŵȫȻͬٶȺĲ𣬾ķʽҲȫȻͬ˫צһһƵĻ棬ڿйץγһʵһĻʨצһһʨڻʨצ֮˫ȭض
ʮףѾеȭϺʨצϷǿȫܶߵֵģ
ǣһȺ
׵
ǵһͺȣҵͻȻ䲻ԼĿƣԭڿհεضùǻʨצڿŤȭӰжʨȭ絶յļÿһȭ֮յĴ߻Ȼ֪ԼѾڸ׵ƣɸеĪľ
ʬצʨŤӿɲ˫צȵĻ棬趯һܲ͸ĻצӰҵȫС
ʱ䣬ҵ·ȫʨһצ㿻֮йܵĻʨצƻȴҵĹΧ֮С
˫ǰһҴӲ֪ƣӭһצҲܿƵһȭȭƷһҵȻӿ
һҺʨͬʱ߷ֿ
ʬצһնŰҵڣ˲佫ڵľȫϡǸңһĻָϵľ˲ָ޸ľøӵǿ͡
ǣ׵ôѽҿԶӵʨĵ
ʨһ֮ˮ׳׵ĺƱĿǣûˮԪ֮ȫȻ޷ѹ֮
ǲҪˣ
ҵʱʬצƽ⣬ǻʵ̫ɲˣȻҿԵסǻ˺ȴͲסȵĸ¡
ǣô죿㲻Ǵһа취ģǲǣҿŻʨһˣһ߽ĵ
ǳĬһ£ͻȻϹһ¡
ʲô
û꣬ͺȵ׵ħȭ
˵䣬һɸմ˲ҵ壬һûзӦȫѾǹǿơ
ƽȴֱŰӿҵڣҵȭʹ⻪Īƽ͡˿ҵȴΪھҵʹͣԴɫѪ˿ʹƽδġ
ʨĽŲͻȻֹͣˣϵıŰ֮Ҳ٣к⿪ʼ
ֻҴʱȴ޷ͣˣͻȻһȭںǵ׵ķħ֮ħȭһɳ֮
ʨûж޻¶һĨЦݣһ
ǣס֣
Ϲͣˣ

ǼĄxǣٴεϹС󣡡
δ䣬һǿȭұϮǹȭʮϤǾĴɽǰһڣҵȻշһǰһ졣



005 ʨ
㶴Ļ֮Уҳ壬쿴յĸƶ䣬쳣ҵıУһţһֻСèһ
ǣô£Ϊʲô͵Ϯңҵʵ
ҲͻȻ֣֮ʨҼžȻ㣬û顣
ͻȻһжֱ۲ɵý˽
ǣҪǿĬ֮ͻȻʨĲ֮ҷԼôСʨһˣĽ޷룬ȴһǰҿֵûС֣ҽôܱأ
ƺ룬Цˡ
Ϲǿޱȣӽ쿪ʼҪƬ㶴֮УĦǰ˵ѵһǿĸ졣˵ǵܵͣҲķ̡
ѵͲ˰ɣܹܲ죿һЦŵ˫ͬʱ߲ͣ
ǶˣĺͻȻʮִأʹŵɫ˵֡
ͻȻͣסˣΪѾصĴϣͷһǵֳ˷ܵĵ֮ɫ
ٺ٣ǳ¥ǱߵǼɣ񵤰ת֮һһǳ¥ˣôʦͨ

ϣ̹ͨһŰ㶴죬ҵʶҲĻָ
Сˣˣ˷ܵȴԼһŴϯ˼ϣһӡ
Ǻǣ㿴Ҿ˵һǴһ鸩ļһħǵôҲҼǵñʱܵ졣
ӳģȴʨסʯһ˿Ǽ֮ɫǵ˰Ѫķ
ˣ㲻ҪʧС
һ仰һЦصߡһֻ˺;վʨЦеĿҡ
㿴㿴磬Ҿ˵СһⷴӦ㻹ţЦݶʨŴ˿ЩۡߵҵߣЦСڣģˣ
Сֵܣлл㣡ʨЩΣЦЦ
Ҵһţлңһ;һһŭӿͷҿʨʨ磬л
ûйһ̫ˣҿɲÿ챻һ
ٲҵߣ̽ҵ֮ϣɫȻ䡣ңдһĹâðѣ廹ǶȥɣúϢ
ĻдŲɿܵϣе˲ΥǶȥֿһۣʨ磬ǵ˵˯°ɣ
磡ʨ磡
гԾСûҵľɫʨһ뿪С

ҹʨΧŴҵΧ˵ɫʮأһԲĿҡ
ܲ˸ң⵽ô£Ǻʹһʱ䳤ˣһû˺˵ҪұˡˣҴʵ
磬ģһġ֮ǰҪʵʵĻشңǲǳ˾ź񵤣ͻȻʵ
ʱҵɫһʮֲ԰ףĿžһʱ侹֪λش
Сڷ˾ź񵤣ʨҲԾʵֻûо棬ֻһ֪ı飬ʵҸеɶ
㵽֮ǰҽӵʥָʾҪҽһһһ㲻©Ǳ棡ƽĵϵķȻЩͷܹʥעˣ㻹ǵһϸĿľڣʹԼµеİ
ɳĬΪʵڲ֪Ӧôش
ȫ޻£ܹҵᷴһȭûпӦǰ˰ǰڵһ׵ʦķħȭԲԣ¶һ˿Ц⣬˿ңŵȭΣ̫ˡҼƵʱȴƴƤˣ˼ͷѣûܴܵ˺ЩƤҲһ־˵ٶȸԭ磬еһУҿԿ϶һʳ˾ź񵤣
ҳĬ˰ΣͻȻЦһ٣˵Ĳҵȷǳ˾ź񵤣
һ仰ͬʱһЦĬʨͺһһҵļϣСֵܣĻ治һĺ
˵Ļ𣿻УǴҵ˿ϣҲһϵʺĸס
Щֻ˵˵ʨ޻ĨӰӡҳĬһžͻȻʵ٣ܸܲңһеô£
Цŵͷһʨɫʱʮء
磬Ļ֮Ҫǡ˵һ£ʨҵĽݴ磡
ǽݴ磬õﰵֹǿʨȴ¶ɫ
ΪҸͭ®ȫұҺĸױϳʱ޷ġһһĶǣҺĸֻڽͷΪ¶ʹ֮ɫĻ֮С
ǲҪΪͬʱҪԸǰ׵ЩˡǸʱǾһĸ׵Сֻһζá˵̧ͷʨ¶ޱȵ飬һε۹촦ͳˮڽǣҸ׵£ΪΥͱʮϳӪû뵽Ͷ̷£һ·˾һʵȨ
ҲΪǸԭѾµڷչĵĹ£ȴ¶֮ɫʵ٣Ǻأ
ǺǣˮȻŹĻǡ˵ĸǿֲӣҪؼ촦ʡʱҲ꣬ƴȴͷѪڳˮ
ţ·չزʨӦó˰ɡﰵ뵽
Ȼûͷʧʱˣ
Ȼûһ⣡
ң˵ҵҹǰˮĵס˼촦ʮ챾ĸ׾ȳ
ҾĿʨһÿ񣡾Ȼҳ촦ΪˮѵŹ
ƺеɻ󣬾ЦŵҲ̷£Ȼûʲôλȴ̷˵ĸˮȻ粻ȴ
ҵͷ뵽ԭʨӾȻǵ۹ףӦ̷׵ţѹˮûʡ
ʱһһ֮ɫʵǺأأ
ٴαһֱǺ֮ɫ֣ĸΪξţûþ͹ˡ£ĳʮ꣬Ҿټ̷ˣҸϣΪҸһľˣѡĴӾǺǣ飬˵ҳΪһͳ쳤մֱС죬һؾʮꡣ
ԭҳκ󣬵ʵôˣ
ʨҵĻɫʱֿҺԭܼ򵥡ΪԼ޵Уȴû뵽˷Ǹ£ﲻȫ⣬޷ʡ̷˱ڸһҵĳĴǱ븮ͼɱңһ̷ҲЩ뵽˾ֵܣʱѾΪ˳ǵС쳤ԶϷڴ½֮⡣Ҫǣû˽뿿һҾֲֵܵǵĻְһȽϰȫ֮ءҾ̷˽͵û뵽һξʮꡭ
ĳȣԭΪʨΪʧȥüֵŵ˵أû뵽滹顣Ǿ˵ڻ״˵£¡Ϸž˾С죬ҲвСͷ
Լ¬ˣ
ʱ䣬ͻȻҵԺС
ҪȻҷ˰¬ˣɱ֮δҶĻԶԶҪǸ֪磬һ
ôʨұϣԼܹСϺ绽꣬򳤶Ҫ֣ԭǰʡܶţС檣˵ǰǵԼˣûʲô£ͳһǵķ̨
ʨһǵ۹׵ţһо֧֣ܹõǵİ̻ԼҲֹҵĸж
磬ʲô
ĻҴӳ˼оѡûҿڣһԵͻȻĵʲôǺǣҪ뿪ǣĳ˱𣡡
ҳԾĿ룺϶ô֪飿
Ҫ۹⿴ңеɱѾ顣磬֪Ҫ˭𡣲ҪǣҪȥʲôˣԶһѳ֮⣬ȴʼձֶظУܳΪһܺ绽˵ţһۣŵܶˣҲйʮҫʱ̡ҵĴ֮ҷʲôûСо֧֣Ϊʲôȥ뽫У״˵ĸһˣԶߵǰ̨Ϊʲôȥһĵ·
һ仰˶Ĭˡ
ϼһﻹ治򵥣˵Ƕ治ǳһʱ䣬Ƕ˳˼֮С
磬ʳ˾ź񵤣ΪʥĿڡȻҲǻź񵤵İһ첻⿪ô㽫Զܵʥıʥһֱ˹ִ½ľǵ֧֣˭ҲҶ֡ؼڣʥıǿУʱҪ˵һССİʡСľ־ֳ۹ľҲҪϹϾ
ЦǺǵĵ͸âҸеЩѣΡ
з˪Ԫ˧֧֣ڵõ۹֧֡ȻڻһС죬Сʮ꣬ŷ˪Ԫ˧ûаǡֻҪкʵĻᣬ㽫طսΪ㸸׵սǺǣҪ˵Ȼз˪Ԫ˧֧֣㲻Ҫ¡׻˵˪Ԫ˧ȻĿǰӸλѾＫطĵز̫߰ˣڴûȥ飬嵤۹ԾңȻ˪Ԫ˧žؽΪ¡
ͻȻվĶһɫµĵлָ̣ɣǰݽĽ̻壡
أʨҲͲסˣվ˫ִǰĿʵ
ЦʨΣͻȻڵ֣״˺ͷ˪Ԫ˧һѾȨĸ߷塣ͷ˪Ԫ˧ͬҰģҰĻҲѣ۹ŮȻǸŮӣȴҪСӡ֣÷˪Ԫ˧״໥ǣƣһżΪ塣Ҫ״ڳûоȨԶɲ˴¡˪Ԫ˧ڣ̫ƽ˪Ԫ˧̨;ӲԶˡ
Ҳɵöһϼһ۹ⶾ˿˿ۣǲò
ʨƬ֮󣬵ʵôӦŮЧң
ҡҡͷЦŵ֣㻹ûס˵Ѫͳ˭ҳϣԶ޷ߵǰ̨Ů㣬еĴҲᷴԡ
˼ǡ
֣лᣬ뿪˹ִ½лʨһѪͳ½̨Ŀʮֿʨ
ʨҲĬˣڴߣ¶粻ɫ
ȻҲòϣϼһȻΪͨ첩ѧʿĺ͸һԴʮ壬ʨı£Ҳõչ
ͷ㵽ʲôˣ֮ͻȻʵ
磬㵽ڻ֪Ծʵ
ҵͷĲ֪ÿϼһʱ֧֧Ĳشֻ֪Գͨ첩ѧʿľͲ̫ˡ
˿ƺͷ֮󣬾ңĵ磬˵ӥûУ
һͷ˵ǵ۹Ŀڡǰ˹ִ½ڻƵ۹ͳ£һƴӥѰ֮սʧĻ˹ִ½Ļ
ӥĵˣҲӥ¡
϶ͷСѽҳԾĿô˵ôͷԳͨ첩ѧʿҲǴţ
ǺǣǧҪ̫ϣ£ǳȽ˳ڡȻǫţȴ¶֮ɫңƺڸңСӣûУԺҪ˼һЩ
ôͷٵˣ˭ˣٺ٣ڲǺһϵһȻﾴ壬һǲĵĵ
磬񣡡ŭǳ
ûϵûϵ˲żݣһ¡Ǻǣ˵ͷͷôУҲСΪȵĵ
٣㿴ʲôʱ뿪ͻȻʵ
һ㶣ҳκֿ˿ʨ磬Ȼ˾ź񵤣ҷû˿񶷼ɣڵȻǿ󣬵ȴá뿪ǣ㽫Σգ룬ûһʱ䣬͵һҵΣ
ţֵܣֵ˵Ĳĸ񶷼̫ѷˣǾֵܽұʱһоͿ԰ʨͻȻڵɣӽ쿪ʼ͸ѧϰ񶷼ɣţþֵܰҴħľڸ㡣
ֵܣԭֻľź֮ĵڶʮ㣬û뵽ź֮Ȼǿһٳ忪ǰ㡣Ѿ˵ֻ꣬Ҫʦ֣»Сҵĳƺˣ˵ţĿʨȥ
ʨͷҪʦ֣Ҳͻе㣬߹ʮСֵܣ͵ǵȵң𣿡
˵ţһҵؿڡ
ʱ䣬ٴεһһﲻ֪жģһҸսϵ߹ϣ۵亹ֱƫƫʲô
ˣˣҪѵͻȻ޵ĸо
ţУǵѵѧϰһЩѧɡЦǺǵĵԸ⣬Ҳ
֮ãϲĵ
ҿѪҪϼһĽĲӬ󷨣Ʊʬ޴棡
ţǾô˵ˣ˷ңò˶ãһȫµҪˣ
ͳˣﰵھĿע£εĵ˵ͷ

ȫĿ£վ˳ǵϡһҴδѣھ˵Ĳ£ٵҵͷϡ
ĵ㣬һˮҴ˯нѣҸžڳǱʯϣǿҵĺ磬νļҴѧħľ
ߵ㣬ҸʯʨЦеĳҵǰ治ǸˣڽҸ񶷼ɣڵİ򣬲ԻҪˣȰ
һ㣬СʱҳԹ緹׵ҪϢƬʱһȺӬȻӬ֮ˡĵξԼ񻰴˵߶һÿڿʡ
ýζȴͬһ㣬ǿеĹŸ֪ʶ˵ѾʼʵʽôϼһﻹѼʽķϿΣ
ҲòϣϼһﻹĲһǿͨ첩ѧʿ治˵
ϣҾͻᱻʶУĦ˵ַ̡
֮£ʨԵôᡣǰ˸˼ֱͲˣÿβҴƤͣ֡ҲǣԵ޹ʵĳ˾ź񵤵Ʒڵʶ꣬Щƽ⡣ǣҾͳǵĳͲ
ҸеҸÿεұĦĲ֮ǻҽӽ㶴졣ÿһθ춼м飬ÿһθ춼̥ǵĸо֮⣬Һ֮ĸ鲻ϼ
ΪǸ֣һרŰѳҹץСݣһеĽ̸֮Ҵõ˱Ϊ˹ִ½һ汦ŮľӴˣǸ϶ҵĸ졣
ʱʹͿ־ĸозɿšһ˵Ǹıһ˵ұ
ֻɳʹŵĸоУ˿ûвұƽΣա


006 
ʱţתۼ䣬ѾһʱˡһУǶҵĸ쿪ʼЧÿһ춼ԸܵԼı仯ǿĸ֪Ȼض˵ͬҵһ壬ѾΪһһ
ҲһҸеЩգǾҵòԽŮԻҲڲǱĬòҵϡ˵ҵϣԿǵӰӡÿձɹ£ҵƤǵûбڣԽİһʾǣ͸죬ڲͬҿûʹٻ
ֱ仯ƽķաȵϵͽǱöʮֿҸеֿǳڶҵ𾴣һֶĻĿŶСñºһҸеʨ;ҲĶЩı䣬ÿǿҵԵЩԵľʨÿνҴ֮󣬼ʵҷĽӴҸеܲӦ
ϴ꣬ĸοòһҡȻͬԣڹµϴˣҲһЩ仯ԣʹ˯󵽴㶴죬Ҳòʱ̱ž衣
ԴˣǵǷǳ⣬˵ҪµһӡҵģĿǰķչƣһҲɣߺŵĿԵԽԽ
Ԫһһ¡
˹ֵı˿ѾǱڳǣȴԵʮȡҴһ۹Ϸžľ˵ҴװȥɣԽľ͸ףվڵϱʯϣתħľһҵħľչܿ죬Ѿͻ˵ھŲķʼʮľ
ĽȣеԾȻ֪ҳ˾ź񵤣ħľ꿪ʼʮ꣬Ŵﵽ˵ʮһľ硣ڶ̶̲ʱ䣬ѾҪ׷ز
Ƕ˹ִ½ھŵħľȻмһˡÿ˷ܵĽķһƲ죬ϴŲм顣Ϊ˼ķӣҿ⣬ͬʱҸһ֪ķ
Ҳԣֻǰû̵ңҲһֱԴӷʳ˾ź񵤣澸֮Ҷ׷ҲԽĳԡüǽҸ߲ķ˵ûԪ֮޷ķġԪ֮ûкҽ
ȻûдѧʲôʶеȴǳźǰתĶ󣬰ˡ顢ޡħĽĶ֣ǵĵ£˵£ѧ˲ǵؼʨʬצ

ħھת֮ܲգͷһûѹ֡ʮ¿ʼĵĳǾûм̫ǻɣģȵĺˮǣ˸еһַĵơ
˺ܴ󣬳ͬƯںĹۣҾʱᱻˮûⲢҸ˵뷨һʵǵѾˮûʹԭͲĳǶʱ֮һ½ء
üվʯϣŲӿĴ󺣣еġ
ͻȻ䣬ҸеȻûлͷѾµ˵ݡʱģ˾֮⣬бˡ
ȻʯվҵߣĿɫء
磬ԾѽҵһǰѾڽо٣ǳƺΪ磬Դ˾Եʮָˡ
ţǵģһֱֲõĸоҪʲôƵģ˵
ҵͷûгʵҺĸоֻҲ˵ô¡Ĭһüͷ磬⺣ˮһֱǣϵ½ԽԽ٣ٳ£¾Ҫûˣ
Ǻˮǣǳ³
³ҳԾĿžʧʵ
ͷһµƽߣֳѾʼ³ңһǰ½ص緽ʽжˣڳһĹµ
ҴĿžɬʵǻнͲ𣿡
һǰǵĲѾֹͣˡ½صĻظ˵ں̫һθͲĽ;ѣʱ޷ٸṩʳ͵ˮˡ
Ǿ˵ûи˵ȥֻĲӵǿҡ
ϵʳ͵ˮѾҪˣֻ֧졣תôҪˡ
ûеˮʳҪ£Ⲣĵ顣ٶֻҺ;ʨˣԽǽôҵĵʲô
ǣΪʲôĲԽԽǿˣ
ϹҲ֪ҸеһʮǿǱƽǵҲ͸һֲ
ǿǣʲôܹܳ𣿡
Ҳ֪ĽҲľԪ֮ʲô˵
ǲɽڤһʵ
ɽڤ磬ǵҲѲԪ֮ԲԪ֮
ҲɵһǶ޷ȷǻʲôѵǻ֣
ϹʲôꣿͻȻ䣬Ǽʵ
ʲôꣿԪһ꣬ôˣ
ԪǴ
ʲôЩɻˡǸڣܹش⣬˵ֱһͷˮ
Ϲ㻹ǵýʲôФꣿҶԴ˲εʵ
ţ֪˰ɡ
ǳĬˣҵʶ߶һѸӵ֣ȴûжûȥŤͷȥȴ־ĿЩĿңķ㡣
û΢΢һ磬㿴ʲô
ûʲôûʲô৵һºˣĬһͻȻڵСڣԼЩ֣һ첻㣬;Щտյġ
һǿҵŻ¸ӿͷЩһͷԵʲôʾ뵽һӼҿž֪λش𡣶Ǹɵĺ£
ֹңҲĸоѽǰЩҲ͵͵˵¡Сڣһ仯̫ˣЩǸе
ԽԽСҵüͷҲԽԽֿЦõĸоҡͷε̾Ϣ
ϹǾݷ֮꣡ͻȻ䣬Ǵһ
ʲôݷҳԾʵ
ûǻشͻȻһеĺԶҺ;ͬʱѹֻһҴҵʯ棬ž泤٣ʼˣ
ʲôʧȵô£
֪Ǹ˵ѵϵй¶ȥǿʼɧҡ緹ʱҪƻʳҪ췴
Ҳ٣ҵҪǸ˵Ҹ췴û˵꣬ŭһϵʳóȥ
Ծʯʵֵܣô£
ҵʻһ죬ɬĵСڸ磬㲻֪ϺˮǵĲֿûˣϵʳ͵ˮڲֿţԽ緹Щ̫áȻЩ֪ǴʲôطǱϢЩȶʳ
ֿǽڳǵ棬˵ĵӦǹߵˣôҲˣԽĲµ黹ǸϿȥƽϢ°ɡ뵽ûҵĿ⣬ֵܣǸϿȥʳÿ
˵꣬Ҿʳȥҵ
ţ㻹ûиʲôǾݷһߣһʵ
ϹǴʱ򣬽Ԫ֮˸ǵľϡÿһ꣬һǡ꣬ͻݷڣǽ˯ϢϢʱͻᷢҡ
ǻϢã
Ҳ֪ΪǴĵһݷ
ǵĻشҸеЦáʲô𰸣ںûлشһҲãǸһ𰸡뵽ҼӿĽŲʳóȥ
ʳУ֮ڶʮڵ棬ԡѪܣǽһ
˭Ҫƻʳ˭Ҫͱ콻棡һɷִһɫϾѪ
ʨǰ˹Ʒʳ˿ûΪصڿеİ
ǰԾ磬ˣҲҪ£µͷˣЩķңͱһʶˡ
˵ţֽеӹԴǽߵǶ̧ȥɣҶ³һЩҪ˿۴ҵĿǳʱڣҶһ°ɣ˵꣬һ֣ǰǽϵ̧ߣʳʱظ
žʨȥͻȻֵͣĵѽҲ⵺ϵĳٰɣôĵҵĳ٣ҵ¶Ļе㲻̫󻰰ɡ
һڣʨ˶ЦҲЦˡ
նʱаţЦźһʨ˵ӡûߵǰͻȻһĽϵʳֱ
ţ˸زգ۵Ĺ򣬺ˮʳ֮С
ǵɫˣȥʨҲ棬ڣٴҳһš
ˮ֪ʲôʱѾǵǣͬŻһҲͮ졣
ǿħͻȻ亰
˳ָķȥȻסգɿԼһȭͷСĻǳԽԽˡ
ɫҰףָǻͻȻ˻ʯʯ


007 Ͼ
ʱ䣬ǵɫˡ꣬Ҷ֪ʯʲôԿܵģ
ߣûпǣֽһץס򺣵ͷȥҲûüǣǵһȺԶԶǵ
գۼĹ˳Ψһͷ
һСͣڰߣڲͣǳΨһߡڳΧ޷ֻС䵱½֮ĽͨŦ
СڣϿ⿪ԾС
ͣ˽Ųʨ˵Сɫȴɵñˡͬһˣʮ˵СװȥǾûġǣСİȫѾԼû뺣ˮ
Ϊ˱֤Сн䲻ײϰڴһˮߡҲСİȫߣֻҪˮûȫߣôͺ밵ײҴǰֻһЩʳҲûйϵڣһأпܡ
ԥˣ
ŤͷȥֻԶӵ޺쳹ʡ
Сڣ㻹ʲôѽĺ
ҿЦһָİȫߣ磬ҲȥҲȥǻҪһˣ
һ£ͷϿȥɫʱҲˡ
˿̣еѾȫһƬ֮ɫԭֻȭͷСĻѾ޴ޱȡҴԹ㣬СʱǿʯؽڵϡԽԽ󡭡
һӰ뿪СҵߣСֵܣ㣡
ħǣû뵽һվ΢΢һЦûԥתħķ˫ֻСȥ
СڣҪʱҵ˼
٣չ˺һȥǵģأҵͺһûȾһħѾƳһƣҾõᾢһּΪ͵СȵгȥԶĺֱ䡣
һ£㾸ʨҪ뿪ҲˡҪסСֱ亣棬ϵ˱ؽ㸹ǽȶںˮ٣Ҳûпˣ
֣лл㣡ͻȻ
ħûпڣĬĿң΢΢һЦ
Ѿ˺ߣǴĿǣдޱȵɱ
̧ͷԽԽĻͻȻЦˣ֣ǽҪʧˣ˵Ƿܿǵĳû
Ȼԣħҵ˼Цŵ
ɱǣʱ䣬ͽǷһŭ𣬷ӵǳ
ţô죿ҵʶеʵ
ϹǿʳĴ񣬵ȴһ档ǵ䣬ɱ
ЦŤͷħǵ֣һ֪֣ܸ𣿡
Ǻǣͽħǰɣ
ҵͷͻȻһץסħǣ֣ǻɣ˵䣬ڿշڿлһΪĻߣȥҵ彫Ҫ뺣Уڵתһ죬Ҵһһӿĺˣٴڿա
Ϲʲô
ǣǴҲȨ˵ȻҪαǰƽһɡСʱǵС
˵䣬ץħѾھǿȾǻҪǿҵһη֣ϵĵһ֣ǾʨЯֶеħǣʱѾûʱɻ飬μӼ䣬ѾԶĳǡ
ǿкľʱ򡣼ǲǵڼҵͻȻһңһƵĸоӿҺħǵ亣С
ˮɬȡ뺣Уˮӿҵı棬Ҹеޱȵѹ棬ҷħҵߣɫʮֲ԰ףһʮ־Ŀ´ҡ
ЦЦǵķȥ
ǵĽϡţӷĺ˼䣬ԼԿ뺣СҿЦһħǵ֣ù򣡡
ħûлشҵĻǿԶĳǣֵܣѡһԴСЩһˡ
һΣһּΪĿⲻһɱ˵Ļڴ󺣵УħǵһִԣĪĸж
߰ɣħͻȻһЦתͷããޱߵĴ󺣣ǺЦֵܣڿǱ֮ǰǻǵɡ
ЦŵͷĿããУֻҺħˣڵǡĴ֪ѾƮʲôطԾʨ˵Ϊֵܺͳҹ㣬һµġ
˷ԶȥԽԽ󣬺ҲԽԽߣ׵ĺ˽Һħһ˼⣬һִ뺣ס
Ҳ֪˶ãͻȻһĺһǿ˰׵ĺˡһѽħץס˵ͬʱ˾աڷɵеĄxǣǿȥֻ죬֪ˣ
û£ҺħٴС
պͺвϵ䣬Ѿľ˶ʱ򣬺ȴƽϢˣֻعյƽ
ƯںϣҵȫѾûаһҵĸ죬Ѿã֮ˡ
Ťͷħǣɫ
һµգ͵ֺ棬Ƶ׹˸ҳˣ
ֵܣ㻹ţħǵ˻Ƶ
ããû͸һڣԼҲһǰҵ˵ζˣʮ㡣ɸղҵȴѾûа
ʱһƽ͵ӿҵڣ֫ٺֳ
ǣѵʱʩǵǺܴġҲɵͺһ
ϹƴҲѽϹ֮ǰͷ˵ʱӺÿѽǰˣ
ǵĻҲЩ⡣ǵڶ˵ңһ˵仰ʱ򣬻һ֮ǰʨԼͻȻǺɵЦİŮ˵ңҸеʮԺ
ֵܣЦʲô
ûʲôûʲôǺǣһЦ飡æε
ֵܣ鷳ˣħĵ
ʲô鷳һæʵ
ҲѾûشҵˣħһָԶ˳ָķȥ¹£Ҳ෽ԼһңѹѹһƬӰںǷɿıƽ
֣ʲôһִδйļͷסʵ
ԣ׺ݣµʳħûħǿڣͻȻ
˵ⶫһֻӽԽƻ̣ϲʳˣÿȺ֮кв֮ơʹǺϵİԣҲҪ˱ᡣû뵽ǲŵ죬ҵ治һĺã
֣ս𣿡
ԣܵڿҲûôħʵ
˵أħǿЦ
ҲЦǸӣǸҲûǸˡ̽һѽץסֽµĴӽ⿪
ʲôûǸã˵ļҲǵ½˵ɡ
˵ͷѾĽͣҵôӽǵһ𣬡֣ң
ֵܣ㻹о񣬸Ͽܰɣħҵͼ
ҿǱƽԣҧҧûжͬܵϰߣ˵꣬ҷԶȥ
𽥱ƽҷܡںУȻ޷ֺ￹⣬ôҲֻһƴ
ǣˣҵ
ϹһսѾþûսˡǵʮɣҶʱİٱ
ԱƽѾĿǵסһ͸թһ׳˶͸߷ߣԷԣۼ׵ĳβͣŹɱ
ֵܣҶԲ㣡ħͻȻ
֣ʲô飬ǻ˵˵䣬ȻԾ棬һȥ
⧲֮䣬һͷԱҵ˫ץʮָûڡһȺҽżһͷϯԳβϣٴշ𣬶ͷץסҲ֮뺣档
׺ݣץסŤҧ
һ˫һܵ˻УԱӲ˺룬뺣С
еյѪĴ̼ʱ뷢˻Уһ˲佫ͷ˺ѵʬɣһһ˫ֱңβ趯棬˻䡣
һ֮ͣȥһǣٴνڵħת죬ӿգ趯βдУɭ׵ݺ˸׹βͬһһ㽫еԻɱ
ˮԵѪȾɺɫѪζһӶӣһŵΣ̳һԲж׵ľ޴ɱңɱ֮е
ͬһ̨֪ƣĻҲ֪ɱ˶ٵԣԵ·ԽԽ࣬ɱҲԽԽ󡭡
ģҲеƣˡȻǵİԵ̫ˣɱҵմԵѪվһͷԵʬϣĿȥȴԲϵľ£ͷ޴ֻʣɭɭ׹ǣ£Ի
֣ҪˡƣĵͬʱǣҪ˷ˡԲѾûٱˣ
ϹѾܺˡұһûܹ꣬һҺ֣ܿ
ֵܣûʶ㡣ǺǣܺʶҲûаһˣ
ħԭǣеһЩ̫ԾǰΣȴûʱ俼ǡһȭһˮԣԽԽеЩһͣһβХųҵϣۼӲϹһѪ⡣
˿һˮ۵ֱںϻһˮƣҳ嵽ͷǰûӦһıϡһƼľҵԵʱķѣѪȴִҵʸһ䣬ΧߵʮͷԶʱУѪ⴩͸ǵ壬Ѫźˮ̱š
һƻҰû뺣ˮȴʱֹͣ˹ʼһ󲻰ɧ
ǣʲôˣҲеһֲæʵ
ֻ֪һֺϤĸо˵
ûǵĻ£ƽĺͻȻһĴˣһ޴ںȻɡ
ȺҲ޷ԭȵĶΣ˲䱻ɡҽеʱӺͻȻһ޴ĺӰȻ
ҸеǰһڣžͻԹȥ


008 빬
ҴӻǰһƬԻõʹâҷ֣Ҵһʮİĵط
һûоͷҲû·ĵطܶһֲԺĵˮɣȻ֪âԴˮ˸ԵԻɫʡ߻ǵ죬¡¡ڼžи͸ֲ
ǰԶǾڵ棬һ·ȥһ㡣ǰȥ̽ĺãϢֻǺԲŻԲѡ
ǣʲôط
ǰֻҪĺһ˵Ǿͻ̻ش𡣿һΣûаϢЩżˣæٴκǣ
빬֮ǵͻȻصҵԺУдޱȵľһ˿˸С˵֮ĬΣнŵǰļң
ļңҳԾѿڶ
ڿյĿռл첻ͣʶʧ̬æǿȥڳ˯һʵǣ˵ļң
ǵģ֮ǰҾɳұһƬ֮УҳĵطǵЩ
ҲĬˡ־ñ֮»ؼҵĸоҿ⡣
һxǼ䣬ҵ岻ԼĿƣٲ˳˸ԻɫʵĳȥûֹǶĿƣһһûҪʲôҲûʧء֪ҵĸоЩԿԼ
ǣͻȻǣȻǰܣȴǵĵ
磬ҵ磬ܰȫϹҪؼңһִδйĽҵ
ҲٷĿ£ɿı
빬ĵ·ʮּ򵥣ֻһֱĳȡֱĳȷ·ûоͷ˸ĹҾȻʱ䡣
Ҳ֪˶ãҵͻȻͣҵǰһ־޴Ĺ
ҲֳԻɫʵˮ죬³ʳΣԲṹΪжʽʮνʯУĸ˺ϱӦı֮ϣйӵĻƺ͸ͼ
ԲΣϾʩĲƣ޻ƴ׳ţϡ϶ͬʱʽĸ񣬷ϸ棬ĥʯ׾͸粶ˡ
룬һҹ顣ҹѰĲͬâΪ˿ûаۣ֡ˮӳ䣬ǵ㣬տɣζʵǷܱ·һ֮С
ڴ棬һ޴ĸ񣬻һǷշԾŮӣ߻ľδȴгͳһԵöо΢֮ƺҪƱڶ
Ҵ㶵ĿŸͻȻ俪ڵǣǸϵŮ𣿡
ǵ·Ծ֮⣬ǵģһǧʱ͸ҵ
Ǹڤ𣿡Щζʵ
ûо쵽ǿҵ⣬ţǵġѾǾ֪ˣʱڤ磬Ǽɽ磬ǳ֮һңҼǵúһĺ֣ڤɽҵأֵ̧ɵĸҵǰʱġ
һԲǵĻ䡣ԽԽеζĲڵţǸһﻹѽߣһ˧ɣ
һΣھ쵽һŨŨ⣬ʱЩˡ
Ϲǣ˵ֻǡ
˼ˣɣЩпǲǣ
Ϲ
ˣҲĻɣ˵꣬ߵһߣǲͣҵǸͣҲûٿ˵һ䡣
ĬκҸеЩڿʣĿܿ˿ֻ֮ǰһˮĳӡ빬ȻǵĵطôˮصˮǺˮɡ뵽ˮȥ
ˮغСȴܾɡϸ۲죬ᷢˮõĲϣǸͬжʱҲһǸʲôķΪֺġ
зŷıɣ޳ܺͼ񣬵еĸɿʻҶˮһˮһڡ
ȪˮҲĸ׵֭ȪˮڣҾһ
ȪˮǺö뵽˿ԥ˫һˮȴһˮžɫȫȻͬĶֻǶСĿһ㣬˸Ĺâ
ʲô빬Ҳʲô֮ңҲʵȥظղŵĶ־ߣһ
ϹͻȻʧ
һһˮҲһż˳źС
ǣʲô֪֪һһզ˵ģһû˵꣬ͻȻӶʮֹŹֵĸо䣬ȣ顣һ޷ݵĶҸеʹޱȡ
ǡҧû˵꣬һǿظըʱͬ׹¯һ㣬ȫѪҺ·𶼷
ţظ˴ΣȲȡ֮һ⾭ȫ˺һĸо
Ϲһ£ϾͻȥˣȫԱΪ滺ڵһǼĵ
ǣ⣬ô£ʹҧ·˻һĵ
ϹǸأ
ҹʲôءͻȻ䣬ͣסʵǣ˵ʲôأ
أ
ʲô˼ǵѾ޷ڵҵƤ·Ѫһͨ죬ë֮вѪ顣
ǾϢĵط
ǵҲͣҿеĽǣȴһʱ仹ûзӦǿħľͼ赼ǿ
ʲô
ؼԪ֮
ǣôѵ
ϹղȵˮеǾɫڵ㣬ݷľ
ҿĻһĺѽﰵԵ߶šһ֣ǿֱҵҲ޷ĳһںɫѪڶͨһ»ԹȥڻǰһͷǣǣԺҲԴˣ

㶴ĹȵػУǵ֣ɫâ˸һִδйľͷӿЦŶǵǣô˵ڲƿؾԪ֮
ֻԪ֮ûܹǿơĸˡ顢ޡħɡڤ磬ٿصûϵ˵ǵԪ֮ĻôϵԪ֮ҲЩʼ档
ǣֽôӣһЩ
ϹһЩκεħ޷˺㣬һİЩԪ֮
üͷ¶Ȼɫͷ
ǣΪʲôݷ빬֮УôôСӦֿƼײβǧ𣿡
֮󣬷ǳײβڳ֮СʩʱģݷʱȴֿԲڽ֮Уı仯ңϹʳľ֮档ЦŽ͵ͣһ£ŵΪʲôǻ빬Ϲѵ˵ģԪ֮ԭҸǵѽԭǵļҡ
Ŷԭҵͷһ£ͻȻʵ빬
ԭҺﾨ֡빬Ҳǽڡ뿪ʱ򣬾֮֮УԹݷ֮ʱϢ˵֣ûҵǲ뿪ĵģôͻȻںϣ
쵽ĸҪɣ
ܣǲжģǡ
ʲôɻʵ
ûлشңֻ΢΢һЦҡͷûʲôϹ㻹ǵ˵ħľͨķ𣿡
ҿӣͷҼǵã˵иʲôʲôʲôķǿĹ򡣡
칤󷨣
ԣԣǸʲô칤󷨣ͷ
ǰҲܴΪ㲻Ԫ֮Ҳǰ׷ѹȻѾԪ֮ôҲͿϰ칤ˣ
øķڣ
ͷǵʱߺ͸ֻݺݵͷһãֵ֪죬ߣ
ǽߵ̬Щĳ񵴣һѽڻУٺٻЦûϵûϵʲôڲҪؼٰҸһ°ɡ
ѳҵĻⰻȻˣҪˡˣȥӦɡ㾲ٴ칤󷨡
ѣһ㶣ǡѾѹ빬˰ɡЩ̫ĸԸһǵͷǵһǣŤͷ򶴸ȥ
ϹͻȻסҡ
ͣ˽ŲŤͷȥɻʵţʲô𣿡
СѣйŹ֣
Ŀǣûпڻشʵ뿪ǵһ̣Ѿǵݸеˡƾһۻҵ趨ԽĽưİ֮ڡȻħǵʮ֮ԳȫΪײеֶΣȴΪ֡
ҵͷĿ͵ĿһۣͻȻЦˣţġ˭Ҫ˺ҿ¶ô򵥡Ǻǣ˭һţ
ҲЦˣͷһתߵҵǰҶߵ˵䡣ҵͷͻȻǽεĺ촽͵һ£ȥ
ţİɣʲôͷҶ¶Ŀģһܣһߴηɿ죬գۼѾ㶴졣

СڣСֵܣɫǵߵĺšЦˣЦݷģֿϿҡͻȻеЩɻѵҺǵĸоǴģ
Сֵܣˡʲôطôôӣ
ԭѾصĴΪһһ˿ҡɻĿǣʵ֣ʲôӣ
ңߵرߣ˵ֵܣԼ
һ£ͷˮпȥһҶʱһˮеңԭȵģͷ֪ʱȴɫ͸һְĹâɫĳҵףγһּ˹ܣǵ֮˫յľѾ˫ͫɫģ˸е˫ͫҲɫģ
𣿡ʧʵ
ǳĬˣûп˵Ǿ˵һԡ
״Ҳûע⵽˿˶һĪĻ֮̿С
ôҵͷǰûôʮִĺɫڣǳͷɫˣʮֱ̬ɫҵòͱǸЩŮԻڼ̬ͷϸһ޵Ůˡ
Сֵܣʲôط
ǵʻҴ԰лعԭȵĴ𰸣ҡͷʾ֪ü빬лУĿͻȻ䣬ʵСڣǲҪȥˣ
ʲôҳһ
ǳһ£˿ܵľ󣬵һֱѰһûˣûûзյԴеķ̫ˣ˺ڲͣթĶǡСڣ㿴ֻˣǲҪȥΪõȥƴԻõпֵ˵𣿡
ǵԽԽ߿ȴһֱĸоĻҵһӦͼıҲĬˡһҵǴ磬ֻˣͻϱⲻ˵ģˣͬҲҪš
ûٿڣǴվڴУһԲĸ
ǺǣСֵܣ˵ĲͻȻЦôѰһصǸʵĵ·ɣ
ȻЦҷпһֱҲղĻķθԼҲףһֲʵֵ롣Ǹ߹ңÿ˶һ츣أҵ㶴죬еԴأԴҲҲֻеһ롭
Ĭһһָ˳̬ߵһǰĸ塣ڰ͹ͼУƾֱһССİťȥ
¡¡һƵľ졣
һߵǽͻȻ¶һСšһ㶣ԾĿţȻҵֵܣʲôط
Ҳ֪ѽҲ֪ôˡ
ѵǳ·ֵܣǿߣ
˵꣬ҲһشСųȥҼæ󣬴Сţȴԭء
ȻǸ߹һЩ޷Լ
һƫʽ빬һֻСһ롣ص鱦解еһʮݳ޵ĻһӡЩֵǵ䱦˿̾;ɢڵ桭
ջѾЩʧص˼룬һԵǿȥֻҲûбص䱦ĴͣĿҲǽһͼˡ
ҵĿ⣬ƫǽҵ͸֮ϡ
һϸխһڰʮҵĴ󸫸ϡ֮״Լһʮ֣ѩףһɫâӹоɫ飬ԶɿԸеһɭɱ֮⡣Ǳ󸫣ɫûκεĵֻڸ֮ϣԼ͸â󸫸ҵĸоһºۺһĹɱ
ǣԾ֮Ϊϵľ飬ǴӾȡµۣԪԶӦ仯ǵȻ仯֮ʱףҲǵС
Ϊڤ֮õııΪʲôҲ֪ͷһºúõǣ˿̣͸ɱ֮Ҹеԡ


009 ˮ֮
ǰǽ֮£̽ץס˽ȴͬɽһ㣬˿
ǣҴ
Ϲ˵ķǼæ˵գеһļɬۣЩѾ˯Ԫ֮ħȻת
֮ϣȫͬһͣһָɱ
ҵڣ˲ڵԪ֮ںϡһħȻ˲䱻ȥգۼɢûħϴԪ֮ǰǶʱµĴ˲ۺһ
ǿһֽƿеĸоͬʱǰЩɬˮһ㻬ҵͷǵʯ䣬Ȼеĺ壬˫۽һȣɶˡ
¡¡һصߣ빬ڲͣϵԽԽǿͣ糱ˮһӿȻںԪ֮ŰҰ˵ķһǿпͬʱȫע뽣֮ϡ
̫ǿˣǵİѾʧȥĿơ
ǣô죿Ҿŵʵ
Ĺ켣ϹʱҰﲻʲôһжҪԼ㲻ܽƣôҵ궼ᱻ⽣ɣ
һ»ҵұ˵ķȫȻȥŰŰ
ȫ·ıˣգ۵ĹҵȫԡѪ֮Сȴû˿Ĳɾšģҵһͷ
ٴתǸҵķŰʼҿƣֻǿᣬ޷ȫơ
ͻȻ䣬ҸеĿһۣıŰ֮Ѫʧ
ϹҪתҸղŸ칤󷨣е£æ
ţֻҪڣص˶¡뵽ת칤󷨣û˱Ű֮뵤

Ѿʧ֪Ѿ뵽ҵڡ
Ѫҵͷ˿ǰֻһմɫѪҺˮǰ͸
תҿˮһˣһ֮ɫǣǴ磬Ϊʲôܸԭ𣿡
Ǿ֮ɫĻգʧǵ¶֮ɫңˮ䣬ֵܣԲ𣡡
Ҫ֪ԭ򣡡֪ΪΣһǿҵɱӿͷŭȵ
һ̧ͷңֵܣʥɱ֣
ʥɱ֣ʥôɱ֣ʥ˹ִ½ʥĵط߳ˣôºͣһůϢôɱ֣
еɻǿЦһֵܣ־͹ʳ˾ź֮ȴûȥʥ뽫ʬȥʣֻʥɳɱ֮һղѾҵ˳·Ҳϣ屻иķѣԡ
ˣһֱҵߣΪҵᣬҴش½Ȼɱֽ׵ˮγ˿ˮİγ˲ʧ
ħأ
ǰѾʥˡ
Ҷ˵۸еʮ֣ɻʵ
ֵܣʥ˹ִ½ĵطħǲΧ߹רŸΪʥǮƣͬʱòŮ˹֡
ҴĿǣһʱ䲻֪ǷӦĻ˺ð죬ҿڵڴΣǷҪɱȥʥ
ҪδңǷ·ûҵĻʵ
ǺǣǴ磬һȥɡ뿪ǵ硣һ£ҪΪǸʥЧΣ
ǾĿңͻȻ仺ͷ
ǣǷҪ
ϹѾ˾Ԫ֮õ칤㽫ʱѾ˵һԼᣬԪ֮ߣ칤ҲͻơѾҪˣ
ǵĻǵǴ磬ȻѾ˳·ô뿪ɣ
ûٿڣˮֱǰ·Ҹ䱦ĵҵһɫˮֽˮһתҲͼǽ϶ʱ¶һɭĺڶ
ңͷȻת߽С
ʵѾ֪˳·˿ûлɣҲ߽С
ⶴڣȳ̱֮ǣԼˮϣҵƤеһֲǾĵ֭ǿҵĸʴԡҲ֪ôֿ⵨֭ģдԪ֮ĵ֭ܶв
Ҳ֪˶ãͻȻͣס˽Ųָǰҵֵܣǰǳڡ
ϹҪСģھͷϵˮУˮѹȫˮѹ⣬ûͻƵڶˮ֮ģȻܳȥ
ûҿڣǽʱͻȻеˮʱ䣬ǿ͵ľ棬ִˮ転һҳ
û뵽һȻģʱ䣬һŭζתһȭˮһͻȻ˸ҫ۵Ĺһֱǡ
ϹҪͻȻ󺰵
ȭǿ֮ջѾˡȭͷǵˮӴˮʱ顣ϸûκʶǵ뷨Ѿǵ࣬˵Լײҵϡ
Ǵ磬ʲôҴʵ
ֵܣΪһɱ֣ʧ˾ͱҪܵʧܵˣǾֵܣʥʮǿڸǵĶ֣ܹٻ˼䣬һҪСǡǵ΢ˣȴɴŵЦݣʮ⡣
ҿҽְγΪ֪ҵ뿪ؿڵʱҲսʱ
ֵܣֻҪţʥŹ㣬һһҪСʦߵһˣǳΪʦӰӣǣ
Щ˵ȥˣųϢͻȻʹŤţѪۺǱ飬Ե֡
ӲҵְѣѪҵϡȴδĿΪʮ顣
ǵĸʼ·ƣͺʲôҪƼһĿзǺǵĹŹֺУһѪ۳ĶϣѪù죬ȻǴ
ֵܣСʥĿޣЩɱԴȪþ˻ţţѪ֣һâҼǵҲǺâĄxԵ档
Ǻâ̫ͻȻˣҼûʱ˼Ƶһҵõ˾Ԫ֮ûȫһۣҸеԼȵѪҺ˳
ˮĹſǸгĶǾȻһֻа˶ߵ롣󵶵ǰצ趯һ˫͸ɭɱ˲ôһֻ룬ôǵڻģ
̲סŤͷǵʬ忴ȥȴǵڣûκѵ
ϹڤĿܳ档ͻȻڵ
ЦôĹܽг棿ȻʮΪ顣ҽŵĿǰ룬˿˫Ȼ䷢Ŀ⣬еת
Ϲܳԭڤĵ͵ȼϵľѪû뵽Ȼ˼䣬ϹҪСģҸеֻܳѾͬڤĿܳ档
ǣҪ˵ˣ
ŭһĻԽԽšǵպʨභҲûָо⿴˫ֲѾҸеһֿ־塣
ͻȻһĺУҳԼҿԿϾֻ𶯵ĳʲô룬ֱǸ
ҲиĹһٶ̫ˣտʼʱ򻹿Էж켣˺Ҹ壬ǰֻѴ󵶻ζգۼĹѾıˡ
Ϲ̫ˣڣоص˺
ǵķԸ˫ۣĸֻƺжĹ켣ҵܵġжҶҲ˺ܶ࣬ٴʱȻһȭ
һĺУʱѾ˵棬ڣС
ҳһһƣĸоӿͷ
ϹѽڤĶô˼䣿
ûĴô֪еû£ųˣͻȻ䣬˹빬ƫ޸ﲻɵЩĸо
Ȼһ㶣ͻȻЦϹԴˣ
ҳʲôף
ˣ㿴޸ʱ򣬺ҲйĸоǲǾǳԴѽ
ûУ
Ϲȷҵ׷ߣ޸һκҴĵĶעǴ֮󣬾Ͱ޸û뵽ȻСˣ
ǵĽͣҵȻǵһ仰࣬ҴĺûгԴף

һҺǶʱǿܳԺϢһ£ҰǵķԸǵ±빬ϲôԶ빬һɣ
ǵ飬ٴǰ·ʬʱȴѾĵ֭ڻֻĴ󵶡
Ǻ֮һ޷ٻʹǡΪԺİȫҽϵĴû뵽Ѵ󵶵ᣬ趯ĸ죬Ҹоʮ˳֡
ʰ׵ҼнڵҲ֪˶ãҿһ
˳ŹҼӿ˽Ųҵʱȴһδ
ǰѾûκεĵ·Уһʮ׵ľ޴ˮ𡣹ˮϷڸа׵ĵطһףˮǴ£ֱһһһˮڿײ¡¡죬ˮһĸоȻ
ǣ˵ĳڲɣ˵ԵЩͣʵ
ûдطѽ
ƺҵʻʮ֣شתǰѱĴ˦ˮȥ
鷢ˡˮ֮УûеǱһˮĶ׳ȥˮʱ򣬴󵶷·һǿ£¡¡жʱϳΡ
ҲȥȥҡͷЦǿҳȥͺǰѴһˣҿЦŵǣ㲻ҪعѰɣⲻҪҵ𣿡
ʲôоļӳ֣СˮֺϹȥ칤ˮ֮ĵľ磬Ȼоģ
ͷҡ˹һ뵽Цˮ֮ģû¾Ѿûˡ
ϹˣĿдһִδйôһΣˣǻ˵ʲôңߣҿһķǵĵСҿˣ
˲󣬿ЦҿķǣǵĻҶ˵ת칤󷨣ȫһ׹֮Уˮ
ˮУ̱һǿֱȥ
ŵգһɽһȻѹ¡мңǿѹĴת칤󷨣ȴƺûаá
ģȫ·ʧȥ֪ԺнһƬհס
ʶ֮ʣͻȻ˹ı仯һĹҵȫּ֣䣬һ˸ҵǰɲףҸеһַĵĲɭĿⲻУңûڵ΢˰ҴϸܵŮϢǳ𣿡
ҵԺһƬհףĵͷ
ô֪ʲôˮʵ
˵ҡͷ
ˮƣڵˮᣬȴԽ֮ݻ٣ˮƣܹؼһаԣˮ֮ģ¼ģ¼Ϊģĵ𣿡
ҡҡͷĻƶǶԼãϸһ룬ȴʲôûᡣ
ܴ˰ˮϴɣ޷ˮ֮ģôŮѡеĴˣˮᣡ
˵꣬ûӳ̴ǰʧ
ʲôʲôô˵ű߼ʵĻȻˣҴ˿ȴûĻҳˮĹؼиǣҺǵҲа
ǣһˮ֮ĵİɣҳޱȵˮѹվˮ֧£ˮ룬ſ˫۱£ˮİ
ģҸеһ޵ҵǳִǿɱ֮ԽԽѾԵһλָ֪
ˣ鼫ؾƣ֮ᣬ۳֮ᣡ
ˮ֮ĵİ޷ԴʱΪһּڵİ塣һ̣ҵȫȻ߻ѽϲˮ֮ĵİأҵػɣ
⻰ʧĄxǣҵ屻һޱȵֱɾˮĄxȻֿóһͨ˳ͨǶףշȥ
һɱдɱ֮ζҸеֱһ֮һǹȻʧҵڡ
еĻ޷ݣ֪ѾԳɹļˮԪأٺ٣´ʨҲõʬצ
ĻõʱͨһµȻʧʧȥ֧ŵͬһľһˮСҸˮ棬һĿȴɵöʱ
ҵܣãã޾Ĵ󺣣ҾȻںС
ǣô£
ϹǾȻںУѳȻҲںˣʲôþģǿеɻЦŵ
ǣ˵˹ִ½ʲô򣿡
⡪Ҳ֪
ǵĻشɴޱȣȴҼҪѪĳ嶯ãã󺣣½ںη
Ϲճ˾Ԫ֮ϰ칤󷨡ããУҲ԰һȻ󺣵飬Ҳ㻹ᵽĶ
ҳĬһͻȻЦ˵ĲڵѾǰ磬ҵδҲ֮ò֪ȻˣǾұøǿǿ硣ΪҸǿ⼸ڵĴؼİɣ
뵽Ҳɵ쳤Хһִδйǿ֮ӿͷ


010 
ƮںϣҲ֪Ӧʱ䡣
ʱͬһҶ۰ں棬칤󷨡ˮ֮֮ҶˮĲԽľҲòšҪ֪칤󷨵עȻĽҪһּΪƵƽһҲԲ͸аڶ̶һ֮о˹֮꣬ˮ֮ĴӶؼԪأʹɽڤҲ
ǳԾںϷ뿪빬֮ĵʮ죬ѹײγɵ쫷硣ޱߵУڼɽҵ˺ѵķУҾȻ칤󷨵ĵؾ磬֮ǡ
һµʱ䣬ҴһԪ֮һ֪ƽˣһԾΪܹٿԪԪظ֣ǲòҳ˵
ʵⲢûʲôͷʱܹǿǱǸ첢ʳԪңڵǱ޾

ӾһĹȥҹ棬ѾǲƮ˶ʱ䡣һ죬Ҹհһصĺ̽УˮϢʱһһ˺ϱֱ
þ˵Ҳûоţӣ϶ʱһͷ¡ҵĿⲻɨɵĄxǣһ־ϲȻͷ
Ǹƽ棬ҾϲϾ֦ҵȻǸձõľޱߵĴϣͻȻôһɣֻ˵½ؾڸ
ĿĴԶԶģԼһС½أڿ½ˣ
ʱ䣬гϲ֮顣˿ûԥź漱ǰУٶˣҵ󻮳һĲơ
һ໥γɵȺ뵺֮Ĵʮ˼ԼзλСľ׽Ϸ𣬱ˮйǡһȻд
̤ϱ浺Ąxǣһֱ˯ʶеͻȻת
ϹҸеһϤϢ
ϤϢҲɵÿЦÿεеϤϢʱǻ鷳֪һλ᲻
̤ʵصĸоãվں̲ϣ˫ſڵĺиеޱȵ泩
˷ܹϸĴǰ죬ȴܳ˺֮⣬ĵûаϢһֲõԤȻͷѵһĵ
Ϲ⵺ֻǱ޷оˣǲɻ󣬵
磿ǵĻɵٴ´
ïܵĻĵϣҾȻܲﶼľҲһҾȻľܲôֻܣһǰЩͳȻľģ˵⵺н硣
ţܸܵʲô𣿡
ǳĬһͻȻڵϹǾ磡
磡סˡ˵ǵУΪһԲ֮ұݵĸΪ;ԣľˮѡһӺСԪ໥Ҫǣд飬ǱȸӶ̰׸ܵԪصĴڡ
ڽ֮ս֮󣬾˳ˣûѡ½ΪǵľסأԶں⣬һּʽѵҾȻ˾ȣ
ʺ;棬ҿʼ˵ϵ֮̽á
ïܵĴ֣ҼΪСĵнšҽ˴ֵĄxǣһְȻʱ˵Ĳ⵺ϵȷнĴڡ
ïܵĴУŸָδ֪ڡǰҿֻǴڴ˵е
֦辣¹ߴ֣÷ڲݴԣȻһãܳһƽ͵Ϣ
ţôо˸ǣ޷׽ǵ
߰ΣͻȻͣ½Ųʵϰ칤֮ҵĶĿʶԽǿ󣬿Բ׽һڵֿʼҾ;쵽ڼңǸоҵߣȴ޷оκ
Ϲ֣ȻǾãǵءǿԺκһ𣬶ж磬㵱Ȼܲǵˣ
ŶԭһȻ򣬵漴һӿͷǣȻѾңΪʲô֣ʲô
Ϊ࣬޵ľࡣƽˣôǿͶ㷢ˡǱҸ죬ҴܾԪ֮ˡӽҵǸܵҵϢûȷ֮ǰǲ㷢ֻܰмӡ
վԭأȥ֮ͻȻڵţҲϲ˼ӣҪǳ
˵꣬ת칤󷨣һգͺһ磡
ʱ䣬еľ֦Ҷҡڲһɿ縡ӿСҵһ㵭⣬â֮УһССʵһ
ԴһַûѧҲӦβݷ֮Ԫءзֻ֮ҪԪ֮칤󷨵Ĳ֮£ȻγҪķ
Ąxǣĸܵҵܳһҵݼţգʧ
ɣûж⡣ֻҲϲӵĸоʲô⣬ǿԵ˵
ܾĵģûаԭԾڴּĶʱܵľ⣬ֻʣһ˹վ
Щŭˣת칤󷨣ϵֶ˲ɳ߶ȣǿķֲܵС
ٲҾҪˣҴͬʱɢɢ
࣬Ҫ嶯ķǿ̸̸
һʮۻҶһǰʱҵڣʧ
Ȼֻǳ˶ݵʱ䣬ȴǰԲռڵֲݻٴ롣ǰģһƬǽ壬һЩִľ֮⣬ڵϡ
һʱ䣬ЩڡúõһƬľȻƬ̴ݻ١ڷ֮Ԫزݣһûдﵽ졣
аûڲֹʱһֻҼľǰ䲻󣬵Ͷ֮ȴ͸һɳ֮Ȼⲻҵһμ飬̲ס´
дһ˿ɨǰǽ壬Ȼ̧ͷĿгһ˿֮⣬һַĵޡɵ࣬Ҿȣ˺ҵ飬ʵǿɶ
ԭлڰûڣ˾ĻͷʱһŭĵǱҵģǲңЩҼ棬ͲᷢЩ飡
Ȼɣ˴󻹸ҽƱ硣Ϸϵķ䣡
˵䣬һ˸ɫȻھУ·죬ֳֹҰΧ
ǾĻһ䣬ûҷӦһЦϹ⾫˼Ҳʲô磿
ҵͷ˿Լɵ৵һӺˡ
ʱĺƯյķ紵ɹʹǰһŮԻҪ׾ۻļڱúںڵġ׳ļ⣬ʹڿȥһͷڱעɢϵĵ̣ĳɹΪ˸ıǼŮԻϢǿҪǲҪϵ˺ĨȥȻʼʱǺܲԸ֣һ˰̣ǵۣͬѫһ㣬Ƶĸǡ
ϴƲմȫ³˿е֮⣬ֿտﻹаܳƵ
ͻȻ䣬Ҷǰ˵ҿЦõľһֺøСǰŭʧˡҡҡͷλ磬㿴ȫʲôطܲ
һڣΧľ鶼͵Цǰľͨ죬˰˭磬Ȼ޳ܣûԳ֮飬һ֮߳ĶûУӳɺͳ
ãӱɵ޳ܣ治֪Ҫô˵ҡҲپȥĳɼͦ˫־ٹͷҿЦˣλˣͶܲܽһ·ڵһ£Ҳ޷ǾȵȺѽ
鿴һۣԥһºϵһ£Ӹҡ˵Ǵ멣˵ʵխСҽǴһЦǺǵĵˣ·ɣ
ھǵĿѺ£ҸǴïܵɭ֣˴˵еľȡ
Ҳټ࣬ұѺеʱ򣬳һڽྻĴϣҸеָָ㣬·𿴵ʲôһȻǵı죬һҿԿǾǶһֿ־С
оѺͣܿҾͲٱɹһУǱ˳ļ֮СͬʱҵҲһոµ¡
ķ˲࣬˵ȵΰǲġҲԭұһ档ηʮֽྻĸ⣬ؼľȥ֮ҷ˵˴ϣһͷ˯ȥ
ҲǺƮ̫ƣһ˯ĺҲûңֻڸҲԪ֮Ҳ˳״̬
֪˶ã߻һ˳ȥȴʱһ
ֻǰڴǸ飬ҰߵηַˣЦеĿšЦĵ٣ֵܣˣ
ɻĿüͷô㲻ǡ
ٺ٣һǱҸץİɡǺǣ˫̥ץǸҸҽпӭȣ

ǰһааЦݵľ飬ͻȻʮеĸоȶ̶̵ʱĶǶĵĿ⡣Ժ󣬵һҲɵϸǰ顣
ĸͷƺĸҪ˺ܶ࣬޼ɫĶ̷ʵףһ˫Ķ⣬ࡣ֪ΪΣϵЦݣһֵֺĸоЦеаеټһ˵ζ˳Ϣ
¶Цݣͷãҽ硣
¶ЦݣЦȴͻȻˡʧĿңðųһ磬𣿡
һ㶣ͷʵ˵أ
ûм೤ô˵һ룬ͻȻͣ˰ΣЦĵôģ
˵ʲôһʱûзӦѿʵ
ɱǸЦݣúõһˣŪÿȥǶһʵܲ㣬˵ŮԻǸӣ˵һ㣬
ԴӱǸԺ󣬵һôҡʱ䣬һŭӿͷҺһվߵǰ棬ſҧгݵĵٸ˵һ飡
ٺ٣Ҫ˵һ飬Ըʮ飬ʮ鶼ԡ˵һ˼ҵģҪȾôķɫôѽ㿴Ǹһۣıӡ
ſۣʶȴͻȻǵ͵Цһʱ䣬ŭӵеͺһǣɵú£
һûлشֻһͷ͵Ц
֮ٺȫ䣬Ҫʲôʱ֣ŪڿȥвУŮŮģ˵ǲǺ
һ޷ƽϢеŭ֪ܳ嶯һ̲סͺһУ
һڣֹ˸һεĹַɳһײһ죬ӲжϣһĻ۳ڿǰ
ʱֹסĿңе૵ôܣôܣ
ٸҵòһιоͲǿ壡Ҷݺݵĵ
ҵĻ·δմ˰κͻȻͨһһߣӢۣżֱеļƷҲû˱ˡСܸղűżò۷ǳڶʼ˵Щӽ쿪ʼҴ磬СܾˣҲ
ǾǸĽ߹ľ
ͻȻ䣬ҲһֻɣĿſҾ֪˵Щʲô˺ð죬ҿʵǾ𣿡
ȻǣԥĵǾ飬һǾ۹ľŵʮӵӵжУξжӳ
ſԵõɫҳκʧˣжӳôһأ
⣿һ仰Եõɫʱʧ죬ȴû˵ԭ
жӳ鷳Һ𣿡ᣬ˫˸η֮жʱһɼΪˮ֣һ֧ԼߵıлóͷָһĿ
ٴ¶飬Ĭһҷ˾ͣ
ŶǷʲôͣ
ͼǿŮԷΪӬ
Ҳɵ͵֣û뵽ղŻ޳ĵĿȻẦߣҴ˵ʲôû
̸ܣǿ飡еıεͷΣŭĵ
ǿ飿ƺӦǴľӦ飬˵ֱִɵƺҲǾΪʱЩǰǷľһ顣ֵĿҴ˵
ʲô˿в֮ɫҴʵҲǿ飬Ů˱Ҫ۵ģǸ˸Űţҿȥοһ£Сֻûϣͱܸǿ顣
ͻȻЦԽԽ˼û뵽ⴿĹУҲ鷢ಢûʲôͬǾ䡮ŮҪ۵ġЩͬУɵͷ
ģǸУܵ˵ʲôιۣȶưѻʹ飬ҺúõĽôᱻ䵽ʺƵطһxǣƺҲʲô־壬Һ
ʲôУҲɵסʵ
˭֪ʲôУǸСţʲôһʥɮУУŶͺ¿
ҵڶ֣һ֣ǴӾе֪ʨǱķڵһָȫϣû뵽ھңԶľȣҾȻٴ֡
һʱ䣬ҳĬˣΪҲ֪Ӧ˵Щʲôȫ֡
磡Ĭһ󣬿Щ̲סįʵô̫㻹ܹн֮лʹ÷
̧ͷЦЦһ£ͽҴӳƮľ˵һ顣ȻûиڻһˣҲûи빬֮е
˵ĺƽȴŴͣԾĿҡð죬˵֮ŵ磬û뵽Ȼܴӳ½֮ǰ飬ǴʯĺХﶼܵ˲Ȼ֣㵽ǲѽ
ǳԾɫҿЦҲ֪ҵ׻ǲ࣬Ȼһ࣬Ǹ壬ȴѾļޡ
ҲپͿ̸ȥһ£ʵܸܲҹǸأ
ŶǸɫʵҲ̫ҵ⣬Цڰǰ̫ġҺŮ룬һʮҪ飬ʲôҲ֪ʱһ̫һǵĽʹİȫϵֱ֮ӱŮߣûмͻȻֻʳ֮УŮ򵼡Ҷʥɮʮ𾴵ģû뵽һû죬ͻȻȥȾƣ֮ܵʼȪȥ
˵ͻȻͣ¶һĨΪӵɫ޺޵ĵҴСû̫߳һǰ벽һֱʮͳĽ̵̵ʲộҪʱ֮ƨҶ塣
ԭԿȤֻ顣˺Ҿ֪˺棬ͣҼʵôˣ˵ѽ
¶һĨߺ֮ɫĬһǺƣǰһܵ˻ʼȪλҲʱǸɫͿѪһСŪ죬ĽӲĹãգ۾ҲӰɿˡ֮ܵСĽػ̫һǽ֮һ顭
ٴͣңɻ֣ҵһۿʱ򣬾;ú죬ֻ벻˭ղһ˵ͻȻеŮơ
ͻȻ䣬ƺЩǸҵʱΪʲôֵɫΪ֪λشٴβ˻⣬Ϳһûһ
̸УҶһµ˽⡣
ʵһȺдСʮ죬̫ǾȺĺĵ죬ƽԼ飬ֱľǣһǣ׻ǣǺ̫һǡ̫һ̫ĺģȺ̫һ
ȹ˿һٰʮ̫ڵɣ赺ʮ顣̫ƽʱйܶɵľ绤ӣѰ˸޷ﵺϡ֧⾫ģ̫һе顣
˴ܹ̫ܴԭΪ֮һ飬Ӷ̫ı¶飬ǡþǻľǵĽ飬ûĻӣʹľǵĽʮ΢Ҳܹ׵̫ԭ
˿ĽܣҲɵøеЩңЩмƣôҽƯںϣ֪ʲôʱܵ½ء
ҵͷ˼ʱ򣬿ͻȻʵ֣ȻðȻ̫ҲӦñץѽǾķɣǽһûʲô⣬ǲΪǵġȻǸͺ¿
Թ޻ҲɵЦ
ˣǸƽ֮ôˣҶͻȻȤ;ȫͬ汾ҸӸе棬һأ
ߣ֮ҾûټҸ˵·ϣȥʳŮǣȻͲ֪ˡһЩ֣ܵʱôͻܵһĪĽơ
֪ΪΣһ˵ͻȻһֵĸоƺΪҶ̫鱻飬ҲΪҵ̫ġΪʲô뷨һǰ˭֪ôң
Һ˼ʱ򣬿Ҳ˵ֿʵ˵֣ô˵ѽ㻹ûлشҸղŵأ
ʲô⣿һعֵʵ
ΪʲôᱻѽУΪʲôнʹ÷
ЦЦͰҴݻɭľ˵һ飬ֵʵôѵй涨н֮вʹ÷𣿡
ûлشҵ⣬ҴݻľʱҲ¶һ˿ŭ⡣˿ŭݼţ֣ӻǴˡԴҴ̫֮ǾͷϽκ˻ٻľΪþɭеľԪ֮еľԪ֮
ںлһձľô£
⡭һ£صĵǸľһǷԼļһΪǱо鶼Ͽɵļһ֮ǰ֪ôܵҸ緢Ħ˴֣飬ҸܻǺǣʱǻٻ˲ٵľ
ͷɻĿ˿һۣʲôһﾹȻܲǷɵԼ
ҿɾͲ֪˵Ǹͷĳ˵ʱҲʮ𾴡
һصļһҲɵöָҵǵļһһЩȤҵͷͻȻʵ˵һᱻôд
ǺǣҾͲ֪ˣͻȻ̫һǵѲپͻᵽǸʱҶҪСڶʸӶӡٺ٣ƻᱻдһЩ࣬ҲΪԭһЩҿҲǷȥ
û뵽Ҹմӳٱˡ뵽Ҳɵ˺ܶࡣʲô˲𣬴˹ѺѣҪ֪ĹȿǱдȽ϶ԣĿҲûʲô
վһŤͷ⿴ȥ
ٴ͸խСҿҹ繴¡źͿ̸֪Ѿˡ⣬֪ʱŷˡ
ûٺͿ̸ȥҳڽྻĴϣҲһߵ£˼⡣
ԺгֵģֻģӰǸصļһ벻֮ͨ便ϵԼԼ䣬ҸеǶĪĹ
ʶ㶴죬һ£ȴǲ֪ΪܽʶСҵڴʶһҵģһǵġʶ໥֮以ţûʲô飬ǾȥʶСΪƬյУŰ˸ҲʹĹ
˳㶴죬ҷֿੲݵһ˵ͣһһƴҲɵ˿ˮɽű۵龰ţҽ˯ˡ
һҹ£ڶұһײ΢쾪ѣһֻ콫ҶεǸ飬Ҳǿĸվ⡣
ɴһЩŭֻȴŸӵɣ˹࣬ߣ
ҪЩɻվ߳ҡ
ǲҪУ˵𣿡Щֵʵ
ҵ֣ͻȻͣ˽ŲŤͷҺҵֲ޳ܵܳƺģ
Ҳûľٶֻ΢΢һЦô٣Ҫȥʲôط
ãҹյϢѲٴ;бϮ޷㽫̫һǣϵУ


011 
УĻɵסˡҹͿҵ֪ͨķɵط߼һķѲд񼫣ҷ˾һˣŻС
߰ɣҴüͷ΢΢һ壬
һعͷı߳Ρ
Ѿ𣬺ľǡһڼǰţͿĨᣬϻйŹֵķơ
ͣ½ŲһѡҴ˿ʶǹŹֵķ֮УԵִҵxǣڵ칤ȻתȻݣ΢΢һһɺȻ֮֮ĳײ⧲֮±ײվ˽Ų
ûеҷӦʱڼʮ৾ǹʸ˸⣬ɱֱ
ĄxǣѾеûҷӦʮѾҵϡҾ˫֣ҡͷЦҲ֪Ӧν͡
ҲΪ԰ڰ֣ʾ䲻˽šȻߣһĿۣϳɣ
һҲκεĵִΪһ£æϳԯ
С֮⾹Ȼһ棬ҽüŪ۵к֣ҿϴϸŪôĶʵС
߳εʱҲû⿨ηû뵽ȻѾҵ֪һ·ϲ̫įˡ
ЦڳϣҿʵôҲҪȥУ
ٺ٣ҿûôߵļҲΪѲٰ;̣Ѻ͵̫һСǺǣĹ⣬ȥ̫һҲ̫صѺͣܵƣһ·ϿҪˡ
ﵽ̫һǴԼ೤ʱ䣿ҳһʵ
ţѰԼҪ죬صԼͿˣ
һʡҲûоٺͿۣΪ֪һһͻرõˣҪ徻õķ˵ʣ
ʻ翨˵ȷʮʡ֮⣬зʳͳˮǰͬܵģ˵ǳ
þֻǴرšҵǿҪ£Ѻǵ򿪣ֱʱҲŷԭѺǵ٣ȻǸһµȤˣҵǵܵܣѺǵǸ磬ֵܳòЩ֮ͬ⣬ԸȻһĸȤ
һ·ϣſĽ⣬оǲҲûаġϾʱǸһ£ҷԭҵĿڲĲǸǵġһ࣬Ѿĥһͭǿ˵ˣұ粵һ仰˵
ҹ棬Ҿɵ¶ɹʱ⡣
н̫ͨһǵĴ·ϣͨϵе֪ҪһʱܵسУҺͿۣϾˣŮˣ
޷ش𣬾͵͵ѯʣԼҲ֪硣һƬкͿĽͷ˻ֳһˣǣҲ֪һ¡
ҵ˼룬Ϳһ˺Ůˡҵڻһʱҽ˼ԵĴ񣬶ҲҵŮˣҺԥվŮԵһߣڼͿչһҵĴǹལ
ҺͿ۵ȻʱͻȻ˻һ𣬷·һ˫һ㣬˰С
ûҷӦҽУУҽǴѺǵľз
칤ҸеΣսٵĄxԶתһץ𿨿һִֻǿһűһȭɣץſ⣬ڿһۣƮƮڵ档
ֱ˿Ҳŷ֣ԭаʿѺǡԭؽһԲ󣬵ǹ٣ʸңŵĴƥսѪ֮УмԺһĳԯһз΢վĳԯϣŵĴҺͿ֣ٴ¶ɫ
ôԲкûҿڣʵ
ôнתǲǣû꣬ҿڴҲ֪˭Ϯǣ
¶ɫûлشǣֻǿһߵĿﻤ򲻿ùܵ˺
˵꣬뿪
ʲôȥæʵ
ǸҳͷҲصĵ
ˣɫʱ䣬˵ʮˣټʮҲ붯ë㻹ȥ𣿡
ס죡ŤͷſͺǾˣǵְϴϮѲٴ˵¼ƾΪϮǾɲˡϿҵƱػˡұҪҵҲҪ̫һǡ

ûֵ˵磬ҽԲʱ칤Ѿתǿʶ˲佫Բʮ֣ҾеȻϢ
ҵˣҵʶ׼ȷĲ׽һ˿ȻϵϢǲǾһ񣬴һɱ⡭
ͿͻȻڽסҵѾոڿ΢΢һתֱԲǰĴ֡
ûҽӽͻȻһͳ˻ࡣţһǿдȵĻֱ֮ҿһͬȰĺҼ
ǿżɻصۻƣ޴ɶ㡣޵칤ڼٵתӭǿ˶ϣһļڼӴĄxǣȻֹסһӰֱȥxǼ䣬һȭӻȭƹ׾дſɶθǿƶǵӰˣǵ׵µķħȭֻҼһЩССĸĶɸ͵ķħȭԼĺħȭ
ͬǿʽȻͬײûзϢ㣬֮ƽһǿԶʮľԲҲܵ˲
һʱ䣬˺˻һƬҸеԷȵȻоҸеʹ֡ڰշֱ֮⣬棬ǿĳʮ׷ͣ˽Ų
ڵѪڣһѪɢҵİڵϣĿǰĺˣһʱ侹ֹͣ˺
ǰĺˣӦˣһһ¹
һĺ±ĵͬһ㡣ҵɫڵףֻдӷ϶֮УԿһ˫ͬ買һһ˫ɫ˳ޣŭҡ
˫ԭ޳ֻǴ˿ҵУһ˫ɫֵצڵ棬¹﷢ǵ˻˾ͬҰһ㣬ҷս
ϹСģħĺ׷ӡħĻ壡δֵͻȻҵʶУǵĵ
ﲻɵһΪʲôھлħ壿һһ壿ֻǴǹϷǿɱûʱȥǡ
ţҸôԸ
Աһ֮ˮѹƺףڵΪ޷ﵽһ֮ˮˮƽ׷ӡħһȵĸ;ѧϹɼǵõˮ֮ĵİ𣿡
֮ᣬ۳֮ᣡ
ԺһȻվ˫ȸһ趯ǹɱȫǡxʱ˵ʶһּΪ״̬Ĳ׽ŶԷɱֻоĵȴ
ڵΪǹĶ֡ҽȫ˫֮䣬ֻ֪һäĿĹؾƣˣ
Ȼɵ̬ȣＤŭˣһ˻ҷƮһ
̫ˣٶ̫ˣ
ԭΪʨٶѾʮ־ˣǰȣֱС׼סʶչҲֻܸܵӰȴӽҵҲܷ
ٶȣֻܶȫް㻹֮ҲżΪֻһҾȥķֻƶ壬㿪ҵһ
ٶԽԽ죬üѾޡֻܿһĺɫӰӰҲԽԽҲòƾŸоƶǿ֮ͬУϵ·˺˲Ĺҵȫ鲼˺ۡ
ԭΪٶȻὥû뵽ȴûаⷽ˼ǿȵ֮ûҵȴЩظ
ţħĹﶼô𣿿аСʱ˰ɣôһһ㶼ۣ
Ϲħ˵ˣҸоϰķ칤ԲһӦڤڤ
ôܳڤ飿
һţȻɼǵ˺ۡǴź׵˿ڳҵڣֱҵ
̹ǵʹ侲֮ת㣬ҵȫһһɫˮ֮֡ʧͬʱеĺԽԽ
ҺǸͬḬ̃Ʈʱɿ죬ǹٶɷɿ졣ҲǳʱûĽ֣˻ϣѾŭȡ֮һֳĳХ
ҵȴЩݽߣһҪתֿ֮׵ĸ£һҪһ޷ٸٶȣ֮һδײĻϣÿһײҸеѪڡ
ҽʧȥʱͻȻһöĺ٣ס֣
Ąxǣĸе΢΢һ͡ţ֮ȻдϲаԥȻһ٣ȫı֮ȭϣһͺȣħȭٴλ
׳ʿ飡öٴ
Ӱ죬ҵȭһͣɺƺҲΣգûԥһȭӭϡ˫ȭڿдҵȭͷ׼ȷĻͷϣһȭҲݺݵĴҵϡ
ȫѪҺҪڵ֮ҵڣбסԳܡҸеƮƮķڿУ·𶼱һɫĻ֣һںѪٴ·ҲһѪȥҵʶٴν˳֮С



012 ȥ
㱼䣬ٴαǴ㶴֮С
ǰ¥УҺǼ࣬һδηһδεĽǾԪ֮Ľʶ֮ĺɫϨ
һη֮§ű㺹ǣƬ̵֪ܰΪΣҸеǵҵĻļԽԽͬһ㣬Ҹգۼʧ
ţôˣɻĿһУһ˼֮״ǣʵ
磬˵ʲôĲɵĵ
ǲ֪ΪΣҸеһ䡣Ӻʨս쿪ʼһֱƺϹǵֵʱҵֲԤС
ţʲô£
ҵ̽šǵȻһȻңҡͷĬһ촽ϹУǿ͵Ļ棬ڤڤ棬һּɫĻ棬Խһջ١
һ㶣ɻĿǣΪ˵ЩֻʶĽ§ĺܽĬ
ĺףħĶ棬ڤʱ򣬺׸ͲǶ֡ͣһ£ŵܹڤģֻһ֮ˮǱĶһһ֮ˮԽ
һ֮ˮô𣿡ڲ֪УѾǵĻȤɵ˸ղŵ״ʵ
ףǵģһˮˮĸһˮǴһһ֮ˮܱ
Ҫβһ֮ˮأ
ҵ⣬ЦһϹյıһ֮ˮĸԴֻҪܲݱôͿԲһ֮ˮ
һ£ɻʵţҲѾԲݱô޷һ֮ˮأ
˿ĿһۣдָҵĶͷЦôݱǲǱϿ㻹Զأ
ЩͿˣͷǣе㲻̫ף
ݾҪ̣Ͽɣں϶ݡǲ䷳Ľ͵̣Ҳ칤󷨵ֻ̡˵һһȫϿ㣬칤󷨵ĵһؾ磬ҲϿɵľ硣ʱһԪأҲֻ㱻ȫϿɣôʹҵǣ
ôӣͻȻ䣬ҾĴܴԭΪԼѾõϿɣ칤󷨴֮ѾԶû뵽һؾ绹ûдﵽҲɵøеʮ־ɥ
Ϲ㲻ҪġȻڻûɾϿɵĵһأƾڵĽڰڳۣ˵ڶںϵʱĽ֮нĶ֣ܹݾ֮ʱҲư磬ǷǼҲ㲻Σ
ǲǴ˵еµһ֣
ҵĻһЦϹɲֹµһô򵥣ǸʱҲͿҵһٴһ
ЩвɵЩ
ǼҲ˵Ҳͣ§ҵҵšܵЩԾʶĽ§øʵţôˣ
ϹͻȻˡ
ҺʶһοҲЩæңڻУʵţôˣǲˣҪǵˣҲãҲã㲻ҪѽһҾеˣ
Ϲû£ǱһȰǿ˵һ仰Ҳ˵ȥˡҵĻУصĿϹҪ뿪һˣ
ʲôҳһæסǵ磬滨ʵǣʲôˣѽΪʲôҪ뿪Ҫȥʲôط
ûлشֻǷһصĿ޸ָͣıһֱĸоָ⴫ƺ
ţǲʱˣԪܵģԡ
ͷϹҪһʱͬʱҪĦǵȫںϣںܳһʱ䣬Ҳٳˣ
ɵóһǽ§ڻУҵţһһΪҪԶ뿪ңŵڻЩͷأ
Ϲôںң
ǿдЦľ̬ĵͷȻţһ壬һУûκ˱ΪҪţҰ㣡
˵Ů˸˵ĻĪЩף̸ҵġ˵ⷬʱѾΪЦһҳţˣϹҲ㣡
Цˣû뵽Ľ̵еôġǲٿͷһתʵţҪ˯೤ʱ䣿
Ҳ֪ܵ壬ءΪˣʧ˲ٵʹĦǵҲҪʱ䣡
ꣿҳһǺأ򲻻ôʱ䡣һʱ䣬Ҳ֪˵Щʲôֻǽӵ뻳С
ͬһֻᣬҵĻУһ죬ֻϸָؿϵ˺۷
дһ˿˿ָҵؿڣڄxǼٴӿ޾ѹҵ£ҼĴϡ
ҵĿнݼҸǷҷϢ뵽ֱ꣬Ҳ޾˸Сûǣûڵ磬ȻƽЦΣǵٷֱһֻ̣ʣᡣ
ǻҵıҵǻӦҵǡֽͷ໥ǣǳҹ̸ҵķһ֣ǡʲôҾͲöֻ֪ȴٴκǳҵĸ귭֮С
ҳ˯ȥ
ٴʱѾ֪١ȴѾŵİ¥Уֻʣҹһ
һִδй˸ͻȻӿҵͷЩʧ
ҵһαеʱңֹڹȥʱУΪҸ壬ҿ۰񹦡ڱĦǲǶʱҺ޹ǣҸÿεΪˣΪҸʱжô
ҹǳУûǽʣҡҿôʵĸܵҵİȻһʵĴڡ
ˮĻ䣬ҿˡ
ϹҪޣ߷·ϹֻʱķֱǻٴϣǸʱøǿҪΪˡϹǸŬıֺãôʱһ͸һһ벻
ǵڸ¥лصĄxǣͻȻ˷ţ
Ѿ˯ʶУںԻģҲдʶϹʲôʱȡ㣬Ļָȡܹ趯ǣںϾʱҲѵʱϹǧ͵һһӣ
ţģΪ㣬һøǿһģҲˮᶨĵ
õģϹôҵ㣡ǵƮ翣ʧ
ͻȻ䣬һ飬ţȵȣ̸ֻҵõϿɵķǲûн̸ں֮ѽ
칤󷨵ĵڶķѾͽ֮СõϿɣܹǵʱȻͻ֪ˣϹء
ţҴĺ
ǿյĸ¥УֻҵڻصѾʧˡ
¥ҵҲеյġǵ뿪ҷ·һʧȥ˺ܶࡣһڷƽĻ԰Уģš
ˣôָôأͻȻǸɱĹ˳٣Ǹӣͽٰɡ
ħĻ壬һѾǵĿȷΪʲôھȣҪ֪ħ뾫ˮݵġʹǻҵĽ֮սУҲûкħйˡ
̧ͷһҵ㶴죬ɾŸָš
ǸײβʥɮܾһּΪӵĹϵǾĹϵֲ֪Ӧ͡
Уûв´ĻǸ٣ӦþǿǸܾȷԼļһҴӿĿһԸоӦħľ𾴣ô
һʱ䣬һʴҵԺл
Ѿ빬ħǣʥԼǸʦˣǸڣӦʵڤĿޣͻȻ֣ǳɳ½ʯ֡ԼееһƺҲǸЩ鴮һ
еЩͷۣվͷһĬĬڷ֮еİ¥һкܳһʱ䲻㶴֮Уûǵ㶴죬Ѿҵ㶴죡
һҾٲȥ
ҪصУҵдһСҵѣҵʦҽǸʵбøǿΪҵǣҶ췢ģ



013 Ů
һҵʹ֮ҵʶٴλصҵСͬڻյĴʹ̲סһƺߡ
ˣˣһöİȴֺܶ
ţһҵĽŲӽŲҿԼߵҵߡһʮϤҶ𣺡ٺ٣治Ҵ磬ôص˾Ȼһ¾ˣϺ˵ĲǸ
˵һһҾ֪˵
ŬҪȫһľʹһƤʹġ
ʱһֻĴҵϣһ߻һʶȣѾΣڹˡʱ޷ȫѣܻҪһʱǲҪúϢͽˣ
ǣ
ŲԶȥлعһֳƵļžԼԼŮӵ̸ȴò̫С
͵ͷҾڴϣĬĬת칤󷨡
Ϊעȫ֮ҿԸоһڽѡҲ֪ʲôָоҸеϤҲò̫ãҾͻٴαϿɡֻǣһֽһأ
ȻҵǺѣ˿ǳ˯ڻ֮СȥʱĻҶ߻죬Ҫøǿ
칤תĺȫ·ɬһ㡣ĬĬſھģתʼ٣ҪȥָӣۻԶʼת죬򽥽һʶ״̬
һƬգȻǰ֡ҿʱ򣬲ɵһ
һΧڰɫ֮еһ֣з·ȼ˫۲УңͻȻڵ磬׼𣿡
׼ʲôҴʵ
׼Ͽɣ
ʣǻ֮
ҡҡͷʵҪܵõϿأ
磬ѾӴ˺׵Ȼǲǿ͵Ļ𣬵ѾԻ˽⡣ҽҪĻҵĻǣܸܵôͿԵõҵϿɣ
ҿһ۰Żİɫ棬ͷɵһЦɫ棬ǿȵĻ棬סֻ·һ
뵽һĭɵʵҲᵽĻǣǲǡ
ǵģᱻϵڤ֮յɢû˵꣬ʹҵĻ
εĿЦˣôÿζָѶȵ飿ҵЦҳһ£ʵܲȲͨϿɣ
ʵ֪ҲǰʡȻЦȻնĵУ
ǾҪѼϽඣ˵һû׼ãûһ˵꣬һʱҵ屻һŰɫĻ
ԭҲǺڤ浽潫ҰΧĄxǣˡ˵ǻôڤǺ׵ꡣ
ûʲôȵԵĸܵԼ屻ڻ֪ûʱȥ룬Ĭ칤󷨵ĿھҽԼǿڤ֮С
ʲô
ܸںڰдܹںΪǴůůֻԶԶᣬˣͻᱻˡ
ˮ֮᲻ͬӦ͵ϣ
ҵ˼룬ܵڤ潥ĵˣҿԸеڻڼɽ֡
ʲôұĬĬɫĴ
ϣֻȥݣȥÿһˣȻᱻǻˡ
ͷһĄxǣͻȻǺˣ磬ϣϣμȥػɣ
䣬ҵİɫڤ˲Ҽ˶ֻգ۵Ĺҵڡ
һָȻҵڳţ˵ʹ˲ʧ
ҵȻԭĽӲӴȻſ˫ۣȻת칤˲䱬ȫıǿĴϡ
ЦһֻĸоͷҷѺĵһХ
¶񣡡ҶҶʱӸջĳѹ˳ȥҶʱסˡ
ֻҵǰһλò˵ľŮվڴǰӾƵ¶ļ׵͸һֲ̣ͬʧ㷢ɫ˿񣬺ɫͫ׾ҹĲ񷣬Ϊʿ߹յķ
ŮҼŮҲҵӡУǰŮֱԺȫȻͬĸоʱ䣬ҵڴąȺҪҪ
ž
һĶ𣬾ŮȻӣҵഥĸܵһļҵܽӴ
޳ܣŮҴ˵꣬Ť߳䣬ŵһסˣ
ҴվڴϣЩ֪롣
ңȻҴңȻеۣȴָое
žžž
һ껽أҵͷһֻЦӯӯڴǰߣһ֣һ´ңȻЦĲҴ硣ţɫȣ״дСеˣС֪ܵʲôˣ
˳ĿͷһȴҴ˿̾ȻȫվڴϣµСֵһλεģҵڶ
һŭ⣬Ůԭ
´һѽץһΧҳ۷ֵڵ
ʱѾЦôϻ棬һЦһ߿ŵĵ磬̫СˡȻǹǰ¶Сֻܶ˵
ſϷʵЦһŭʱӿͷĿſһͺһ𣡡
ҵĵͺһֻʮ๫̵ֳϸСȻг֡ϸСĻͬһ㣬ſͣ
ɫȻˣϵĻߣͰ͵ĵ磬㲻ҪСûɫô֮ǹƽ޹ʵıǸëѾͷѽصǳԿԴˣ
˵ţ£һǧ˵ģҸеЦԷǡ
ţ⻰Ұ˵˵ҸеˣҾͰջأ˵Ҳģߺߣ
һǳɱ֮֮ɫӲ԰ˡû˼·ѿڶһ㣬ƽ֮ңȴ֮֮ǵһ˲ģٷ磬׿һڿ֮꣬ɱǣʵұ֮ģ㿴һվ֮̾۷磬һδȴԹ¾֮ҵԱӢݰף㣬ŮӣСұ񣬵˼˰䱦
ſѾЦеֱһֻץŴҵҪЦˡԽǰҪĿļ
û뵽һﾹȻɫ԰׵ˣĸûӡ
ʲôҪңŭ
СҪ磬ֻҪСܽӴܲȰջأ
ҲɵȻʧЦת߶ʱģǰſļЦŵֱǸţ㵽ǲǾѽ
ҵȻǾ飡ĵ
ûм޳ܵľ飡
˵꣬ҷСףҲٺٵЦ

磬ҷе㲻ԾѽЦ֮󣬿ͻȻɫĵ
Ҵǲǣǵ㲻Ծˣ˵ף˵ҰƤ
ұո£һ仰Ҷʱŭĵ
ǣǣ磬Ұѻ˵꣡æһǰүһս֮һֱڻ״̬Ǵʮ֮ǰȫɢһϢŮµΪгϵֶԿ쿪ʼϵʼȻͻȻѹûһ㿴ǰЩӱүĺ˵ĺۼڣ֣ôֶһɫ
˳ָķԼϿȥҲɵþҵұ֮ϣһڰ׷ͼȻ֣ͼԲΣڰɫʽ֮״໥һ
Ҳǵҵĸ첲һͼôͻȻһⶫҲֵ֪ͼʲô˼ϸȥȴַͼ·Զתһ㡭
ѽ磬㻹ǵǵһμʱ˵еǻ˵ʵڵģĻε֮ҷϷ·ûеĶòûʲôı䣬ǿȥǰϣѹȸˣ
סˣĿſ֪˵Щʲôá
ʵҶԼò˽ⲻǶǱĬĸ죬ȫǰԼ뷨òȻƫŮԻҲ֪Ϊʲôֿ˵ϣҲ˻֮ĵԵʰɣ
뵽΢΢һЦûлش𡣳ĬһͻȻһ飬ſʵһԵʦǲǳˣ
Ŀңֵʵô֪㲻ǻԹȥ𣿡
Ҳ֪ôشҳܻ֮֮ǰԼ֪֡ˣҺ棬úõһеɻ󣬵ֲ֪򿨿ڡ
ڿû׷ȥ¶ŭһﻹãһͺ¿ҾһӴ㡣
ôˣ
̵ģһʧǼ£õʱҲӰӡһǰǽͻ̫һǵʱͻȻֳˣһĵŮҺݺݵĽһ١
أ
ʮǰʧˣǴ巢֮죬һۣȻŮ˵û飬ž뿪ˣ
һκصʧۣ֮вɵð߶ſϧ룬ʵ̫һô
Ŷү֣ŮͻȻϵүһȻˣҲүķ財סѹˡȻŮæүӵ̫һǣλΪѹƺĵơ磬Ǹ̥ү״˵ˣûܻû뵽㲻û£ȥǰҪã
үү
Ҳɵøү˺֮ġͬʱҲ֪һսͷֵһǿеŮ¡ܹ÷еүֹסƣֻǺһ仰үλŮ֮ĹϵΪǳѽ
뵽ҳһ£ʵܸܲλүʲôͷ𣿡
ûȿڣͻȻ⴫ö£⻹شɣδ䣬ͻȻ򿪣߽ˣҶʱˣˣ˵һ仰

ʲôĲɷʲôͼ
˵ǰ˹ִ½иư׻ļһһȢ˾ŸţȻŵӣһͼǧšǸƷûмȴƷһư׻ĺѣףɽױʻƷ
ԭΪǰͼϵľŸŮӿνɫʼǸǧİ׻оȻôõѰͼеľŸŮóǰļŮȣֱǾʺ
߽ŮӣŮȽ뷿СţŮ߽вɵһ
ȽǾŮӣ䣬ǵԼҲ࣬صľֹӺݵȺ;µıѹһŮԴﵽģ
ߵģǸղųŵŮңдЦ⣬˿ûиղŵŭĿӣҵͷ
ҲɵЩ֣⾫Ůѵв𣿸ղŻŭߣôһĹͱһƵģ
ƽĶۣǰ߽еŮҲɫ˼䣬ҲֿԵߵŮŮһȣͬһ㣬ʱȻʧȥ˹â
Ҵ˵ʱ򣬿Ѿһɫǰ񣬹ľУξߵŮ£
˵꣬վԭأæʹɫʾǰ
ϧʱѾŮӵò俴˿ɫȴûǡ
ʵºʱЩҳΧŴʮֲš˵˹ʺˣǱǸӵĻͱŮҼ
ǸʱҲ֪ôһ£ҿŮߵľŮʱҵһƬհס
ԼģͻȻǰһסŮ߾Ůϸ֣մĵŮĹ޸Ұɣ
󵨣
磬֣
У
ͬʱŮһ˴󵨣̧֧ƣƺֻҪŮһ£Ҫء
Ҳû뵽һʧ̬æǰҡ
ҾѵģһĺĳһħҶߣҾѣͬʱŮĻʧɫ
ֱʱʶԼʧ̬Ҳѹ֣Ȼм֮ףǱϾһʶеĽӴǺҶʵĸܵԷǶ֪ǲʵġҵһʵмŮˣʧ̬Ȼ⡣ȴ֡
еԼʧ̬æɿǵ֣УһŲȵ˼ش岻ˤΧĴҲ䣬Ҷʮٴα¶Ŀ֮£һּΪŹ۵Ʊ¶
һľУǰһڣһɫķ´ҵϡ
еŮʿǶתӣſɬЦݿҡæҵĽ⣬ûȿڣһΪҶ𣺡СӣȵϷţȻ㱩¶ļһֱǵҪ
ҹŷѭȥֻԻվһĺӡǺߺ޼俴ƵںɫµĹȴԳһۻѹ֮ơװСͣͷԺ󣬿ȥЩ秵ʡ
ҿ˵ʱ򣬲֪ΪξЩ죬벻
ûҿڣŮǺӣЦˣ٣Ҫˣ
٣
ʱ칤Ȼתһǿɱ¶⣬еͺȣܣҵĻȻһˮҵǰȻһ͸׵ıơ
ٺ٣Ҫǲǣҷ㣡΢΢һЦǰһŲᣬ֪ΪҶȴһ죬һҶʱеһεơ
ԭΪԼõ˻Ͽɸһ¥û뵽ҾȻ֮ôһʱ䣬Ҹеֵľɥ
ǻ裡ҼԷѹƵҪͶʱͻȻԺ֡ҶʱޱȵеͺһֶʱһŻĻΧħȭڄxǼƴ
ס֣ʱŮȻм䣬˫ֹâһӲҵƶ
칤󷨵ת˲һͣ漴ʩӸҵľ⣬Ҹʢ
Ůңоâһ¶Ц⣬£Ҫ֣ҵɷ򣡡˵꣬Ťͷһߵȵ٣ٺҿɷˣ
ԭǸŮɷͻȻһ꣬˺ҽܺͻڣĿǰһϣ֪Ǻá
ǸһŵĽɫŮǳ⣬ҲԹԵ˺ǿѹʱʧ
Ů˶ƽٴ¶ߵЦݣ֣ӯӯЦ£л㽫ҵɷҵҽһ£ҽãȵŮ
ʵҪҽҲ֪ݡҵ̸֣ҵĹ͢⣬ϥأᴥ֣ͷôᴥ󹧾վ磬˹ִ½ǵһ
ҵ֮⣬е˶û¶ɫ΢΢һЦ㲻þ棬ϵǾʹ׾ؿˣʦ¸ǣҿҲһ㱨Ͷһ

ҳһ£ҪѯʣŮһڣЦ磬֪Ҫʦȥ򡣴ʦʮǰѾ뿪˾ȣת˹ִ½ˡת㣬ʵʱ棬ʱ
ҵͷûѯȥ
һ£ҵŮ񣡡ͻȻһߵŮҵ
ҿһǾŮֻЦӯӯ΢΢ͷȴûпڡ֣ѾͷѵвɻĿһۣǹ
һָվ٣ҵɷǰɲǶûа취ҿԺƻͷָѡ˵꣬óٵ٣ллĶˣ
ȭͷԴһҪлٵֹŮǿѹ£ǲ鲻Ըǰҵ£лһȭ֮
ǸлơҴдһʶ΢΢һЦû˵ʲô
ڽٵʱ򣬺ԵݡѾ֪ħĻ壬Ѿ㹻ˡȻ֪ϣǾͳٰɡ뵽ٴδһۣȴķ֣Ҳڴҡ
£ƷãúõĵʲôҪ͸߿ƴġ˵꣬תҪ뿪
Ů£æڽе
ͣ½ŲŤͷһۣ΢Ц£֪Ҫ˵ʲôǺǣʱЩҪ㲻Ϳ̫һߣҽе꣬һҪú̸̸
ί񣬵ȴ޷ܵ
ҵͷٳ
Ŀõȥһ̱ڴϡϵĲ豭˾һڣȻЦŶ˵磬Сǿˡٺ٣û뵽㾹ȻҵŮ˵ԣСڶ֮⣬Ҳ˵ʲôˣ
Һݺݵĵ˿һۣתߵ߷ˤڴϣȴҳһࡣ

֮գҳʳǣ̫߱һǵĴС
̫һ̫й֮ĳУֵ࣬ʳλڳǶȻռ󣬶ûݻװޣߴĳǽɭϵ͸һּΪׯص֮
֮⣬̫һǵĹԱǴסںլʳûС
̫һǵҵľ̵ꡣ㲻ҪĻϵǱӶֵĺ壬ƽƽﲻһںšҵʮּңһΪεĿһҶķΧ֮ڣҲԭ̫һǵҵʼձѭ
Ҫƽ̫һǵľ󶼼˵̫һǳʱ򣬳ϲһƬ֮أ͵ľǽǵļ԰ﲻʩƣ̻Ҳʮֵ壬ڵ·ԵСҪһ³ƣȻڽֵߵɡ죬飬һѵõܡ
ҺͿԹһΣĸо·߾̲ݣ΢ûаҳľĵطһ˶еࡣ
ϲȥǱ
̫ԭһɽ֮սĵһҲõн罫ɽסʹĻɽһֵԴڳǱȪ鲼ȪҲڴˡ
˵ȪﺬжֿʣƤǾǵ뾫֮ӵĽ֮˿ԱϸۼҲȪйϵ
֮ϲȴ֮ⲻھƣʲôҾͲڷϻ˵ˣ

ˣ̫һǽϣôҿ԰ĵĺһ³ƣ̫һǷľ׵Ϣˣ
Ϧ䣬΢죬ھͷĵƹ⣬ڳϵ·ߣһߴľŮһ߷еġ齨־ʱͻȻһʮ磬磡
ε̧ͷֻҴҵǰ޷緶һƨԱߵϣϵı³ƣ˹һȻʮֱִɵһĨ죬ҼЦ磬ҵһõطϴȥ
ſЦݣҵһͷҪȥ³ͷݼţϷ뷨Ϊ̫һԽİУûʲô³ӵһʼϸֹҵҾһԸ񱼷ŵ壬ĹûʲôٹǶԣֻҪ˫ͶϣôͿκ飬һöԷʧȥþۺɢҲǳ¡ǵĹУû֡޲檣檲͵͵͵š뷨
ЦݻҲⷽ룬֪ΪʲôҾΪһ飬Ǻһڻ࣬һӦеӸ
۵ĿһۿտյľƱʵʲôõطһȥǱ͵Ůԡɣ
˵飬ͻȻͷŭһܵ˳Ǳ˵ϴȪһߣ͵Ůϴ衣˼ҵ˷֣׷Ҵܡڣִһ½ڵôĿ꣬½һžҪǱ
㿴˵ģ𣿷ģǽ첻ȥǱ
ܾĻЩﲡ벻ʲôҲû⣬Ҫ³ƣһûһš
ҹĻ٣ҵƻȼʱ򣬿ͻȻվɫҺٺٵЦ磬ߣ
ȥʲôط
ȥûˣ
˵꣬ǰ·ǶȥҸ̫һĴϴУһһǽ֮¡
һػʳʲô
Ҿķ֣ﾹȻǻʳǵĺǳǽ
ָڴߣɽƣһʹɫҸȻʧڸǽ֮ڡ
ͻȻһֻûԥԾʳ֮С
ĻʳǹţĶѲһլԺǰͣ½Ų
լԺ󣬵ȴС磬ɽˮɽļз֮Уɽķ俴ȥ
һƬˮ˿˿ϢԼöЦʱˣ
ҵͺĵİϷûȤŭӿҪ뿪ȴһѽסЦĵ쿴ϷҪʼˣ


014 ħʹ
˳ſָҿˮӰ֡
ȻϲǰŮԡǿɵˣæһʵſڼɽϣȥ
ˮȴĿûκΰ衣һðɵˮأˮǴǳƮɢ
ʣˮҲһһȪ
Ժһ˲ֱǰľɫˡ
òľŮԡرߣ໥һһţͬһһ㡣ڵĵƹ⣬ԼŮõŮõ
־ĸգ侲ˮľַҴ뻯
õĸգԿʡƽ𡢻ַѧ丸٣һƷ絶ھе֡ͬʱҲոһƵŮÿ£ҾͻеЩջ
˿̣λƽո߹ޱȵĹȴ§һţţǷ˵졣
һɨɬȴһԼ飬һǰǾӨѩ׵˫֮ࡣĻУһͷӭǣһȴĿ䣬Ůκˣͨ죬һļ͸Ȼķۺ죬ͬʱ֮Ѫţ
ͻȻзһ󼱴ٵĴϢͬʱ໥ŵڳرߡ
̫̼ˣ
ǰҵ龰Ҳɵú٣ȫѪҺ·𶼷еĨҺӱһĨȴѪ
һߵĿҲòʲôطˮ˳ʲ˵ѪñһҪࡣǾҲ壬֪ѾٱըıԵ
æؼɽһѽҲ˹
ͨıɽϢ˰췽ƽ˼ŤͷһߺЩٵĿîˣîˣû뵽ǹȻϲĵҲѪ
ѽѽϴǸҲǣѪ絽ҵϡÿοⳡ棬Ҷ˷ܵҪͷ˵꣬һ磬ǿɣһѾͷĽӾҪˣǷ֣ǲҲҪѲƤ
ҵͷ˳żɽɽ棬ҪȥͻȻ䷢ǲԶϣһںӰſ֦ϣһ
û뵽õ黹ôǻбҲڹ͡
аЦһȻһ䣬һָ˳ָȥʱɫ䣬ѿڴȵ˭
޲һƽˣⲻ𣿹ȻſĺдϵǺӰʳȥ
Ժһһߺһȥ׷̿ͣ
˵꣬νǺӰڿһ׷źӰʳжȥҾСԺѾ׵ʱԼ񾪻ŵô
͵Цͣ鷳ͽɣ
ڿзӣҷһ˿̫ԾǰĺӰԲ̫Ϥʳ֮е·תת̶ķҲûС
мһһͷʱԺγɣ̿ͣ
̫һǻʹܹڻʳǳ˴ǻʳǵ̫һǵĹԱÿһʳǵĵһ飬ǽʳвӵĵ·ϸʲôطȥʲôطȥÿһҪ顣
ǰĺˣԻʳǵ·ϤôĿܾѾų
ܻ̫һǵĹԱǸղŵһĻޣҲûԸðɱͷΣ͵֮⣬ʳ֮оʣŮã٣մΪϡȻǸ飡
ôһ˶ų֮ͻȻڻʳǳֵˣһͼҲҪ
뵽ҲԥȻ٣ǰĺӰƽͬʱ칤תҳһվסڲվסҾͲˣ
ʱʳѾɧˣ
ǰĺӰٶҲӿˣͼҡȻҾͲٿٶȲһһͬҼʸһǰӰȥ
ȻǺӰҲҵĳ֣ٶȲӲڰһһȭ
Сӵȭͷе㾢
ȭཻһ죬߶ʱٶȲ䣬ȴǺӰ˵ϢЩȡ
ʱˣ
֪֮̽־ҵĶ֡ȻҵĶ֣ҾҪһ
ȻͣۿǺӰ˵ԽԽԶЦһ칤ȻһҵٶȾǶݵĵ֮ǰѸգ۹ͺǺӰ಻ס
ӰҲҵļ٣ͷҲᷴ־һȭ
ٴηһЦ˫ڿ趯ʱĻóʮߣ֮ǰĻСһЩɢȴǿ
зһߣ˫һʮ߼磬ǡǡн֮΢ȴɺ˻ǡ
ȻǺӰ˵һͣʮ˲佫֡
Ҳɣ˫ٴ趯ʮ߻ó˦
ʮΧ˲æңæվǰŵЦݿ࣬ͻȻħȭȻ
磬飡ͻȻõĳȡħȭǵĺѾǺֵĻߣϡ
ȻջأɲǺ˿Գܵġһҽ𣬺˵շ𣬻ҿڿһѪͬľһ˵棬Ȼ
ˣһӾˣ
Ҵվںǰʮ֮⣬֪Ǻá
ʱúλϴҵߣûҿڽͣһ֣磬ýͣף
ʲôѽףͻȻλŮǳжܹҲڵ˽ҵĻ㲻Ϭ
ˣҿһ㶼ף
ҵͷ˼ʱһҵĽŲţһ̶Ҷ𣺡ʲôÿŮĿˣ
˳̧ͷȥֻƻһȺ˴ҴΪһ˸ͷߣƽή쳣ֻǶͷԼɼСһ߽֮󣬾Եʮԡ
һϳ˾ħеˡ
Ⱥ˴ҴֳСӿһ۵ڵϵĺˣȻҿɫ΢΢һ䡣
ûңǾֱŤͷõŮ£Ϊʲôҵ£
ÿһۣ˼ĵûпãųҧˡߣҿ⹷Ҳʲôûɫ
˵ʲôСӶʱҵĻŭˣã
˭Ӧ˵˭Ļصֻ˵ַû˵ϲû˵˭Լĳ⹷˲ʲôûɫһܼ
СӱЩʧȥˣһ𣬻ȭһ
ȭ֮дһֹϤˡٵĺױ֪ǿٱƾҪΣֱ˵ΡһĹǲҲòСĵӦ
룬ӰҵٶȡЦһĵķ־һצָ⴦ɫâ˲䱻ˮ֡ʨһʬצͬкʬצ
ഥҺͺСͬʱһĹȻת߳칤Ҳһƽ֡һվȽŲҪٹʱһϺȣǶס֣
õдһǿѹҶʱֹס˽Ų֮ţһ仰ͰֹסŤͷÿȥֻ溮˪ҺС֮䣬۶һֳȻ֮ȻĴϷҲɵòһԱĸо
ʱСƺҲƽþ۹һۣȻõ£ǱżΪѺõĳǰݷñ£û뵽ǵȫ޷ϣû뵽Ȼΰľȱ裬˹صµʽҪ½ֽǴΪ齫ں̶ܴӰ
Ů£Ϊ嵤ʹ߱Ѻõĳǰݷñ£û뵽߹ľȾȻɵħ͵Ϯ嵤Ůʽ飬ӰѺõ鱣
һǰСӵԭĵ˵䣬ҿ¶һ˿Ц⣬ʱҷ
ˣСʹһᴦģϵĶСӵȻŤͷңʵ磬ô£
סˣô˵ѵ˵͵λϴ裬ǲǰҲǣȥˣǸʱǸطֻ֣˵һ飬ǾҺǱͬĿǰȥġ
Ů£㿴޻˵ˣ˵ѾڴĻǵ֮Ĺϵ
ûС˵꣬ͻȻȺһĸ󣬲ģ
δ䣬ȺֻֿڿĻ˹˵ǿڻôǱѺġ
λǰܵľͬʱǸСҲ΢΢Ƿ
ĸǽԼúڷָ棬ȻһȥϺȾƣʱ仹磬Ծϴһ¡û뵽ĶȻǳϴʱͻȻкˮĵ˵ĸֵʱҧݵһָϵʬ壬ĿȴĶҵϡ
ѽĸͿʱ֣ѱõҲĵķ֣ˮ絶һĿ⡣
СʹѾˮʯû뵽˹¾ȻİࡣΪ²ûдǽɭĵ
СӶʱͰ͵ĽΪԼһŮ͵ʱȻҵߣɭĵ磬֮󵽷ָҪúһʣ
ɭһɵһǿЦݣƾ´ãֽøɾһ㣬ɤŴһʲôٺ٣
㣡֪ɱңҵĻ˵ͨ졣
ˣ¾ɡСʹҲû뵽̫һʵڲʺǼȥʹ׼ȥɳʹ˹ص´̣ˣʹʹȥϢɣ
õĻκα粵СӶݺݵĿһۣŤͷԸ½Ǻ˵ʬ̧Ļȥ
ˣҶɢ˰ɣһֵ
ұ˻Ὺû뵽һѿסҵ·ŤͷȥֻҲͬˣ֪һڽˣ
񣬽ͲҪȥˣûȥϢҪ˵һЩ飡


015 
ͬһ㣬ҽúλಽ
õ絶һĿҸе˿̾ǰеɽ𺣣Ҳһǰ
õѾͷԸҶЩ˽⣺õЩСѾͷƢ˵ЩûǫһҲ͸㶨ˣͬԸڸգƽ￴ȥģҪĽǾһſԽطپĻ档ղץŵ֪νˣ
һ·úλϵĴʹǵһƫƧСԺС
СԺʮ࣬ҽõķָƺ޼ɴ˿ԿҲһݻļ塣СԺһǣһСݣŵƹ⣬Ҳţ߽˷С
ҽ߽ȴķⷿоǳݻСԺķͬʹҲͬ͸һԱĸûʡ
ٶõ룬ŵƹⷭһ֪鱾˽æЦʵôЩһ𣿡
˵꣬ĿҵͻȻͣסɫ·ʮΪʲô
ţͻǣһĴ£ȻʾҺλҲؿͣһ£Էٵ٣ҾǺ˴ǰǵĺ顣
Ŷ˵Ѿ֪ҵĴڣ
ǵģô˷ٵĻͷס
ٶʱɫЩˣ񣬴ɱ⣬ˣǷŭ
һԾţȫ˵ЩʲôһУмһħҪ˭
磡ͻȻ俪ڶҵнӴ˵޲ѣ֪Ϊʲô
ҡҡͷ䲻˵⻰ĺ壬ȴ֪Ҫʼˣ
Ľ֮У˵;鶼ΪŮ˵Ҳֵܡǧǰ֮սʼ;ԭβƵѣ໥໥֧֣˴һҡǰҲǽ֮սеβʱԭѾռϷ磬ٽһͿͳһĽ硣ʱͻȻħ˶Ƿ˹ԭܼ򵥣ΪҪռ磬ѾҪˣ
Ҵû˵һ飬鼮ǾȶǷ˹ħϴ˹ִ½ֺ˽ˣŽԷˡõĻȴ֮ǰܵϢȫͬһʱֻĬĬ
ñ۾ĬýŵʱǾ࣬ȽǾһЩδ֮ǵ˿ʧ˴룬ܶͬսɳǷŭˣħ֣෢˱ԵĹֺ˽ˣάס˹ִ½ͳһ
ҳĬð̧ͷ£ͻȻЩֻǼ򵥵Ļعʷɣ
ЦЦͷ磬ܴǳܾź񵤵Ĵˡ
һ漴һġվã£ʲôֱ˵ɣ
ܺãЦˣλϣֻ̬ӵͷźŮۣԵõ˼ҵʱҲͳΪǵϣڡ
һϣãţȴûпڡ
Щ˵Ҳ֪ˣҲöǸСħǿ˹صʹߣǰһñ
ȻѾµ𰸣Ǵÿ˵ҸеľƽİٶĽ磬ϾҪһСĲˣ
ûпڣЦЦİǰ֮սʱǾԪˣ뿪԰⺣ĵϣŷյһֱǶûзصͷǵļ磬ңԶ˹ִ½
ô˵ѾҪˣ
ҡҡͷ಻ţħҲţ˹ظţ֮ˣΪħ½ҲһƬҡħ۸Ѿϥ»Ӹġ˹ǸƵĵڰӣҲΪǿĻӡҪñҪͳһħ硣
˵ꡮħ粻šĻʱҿٵɫ΢΢һ䣬õƵʱ¶һֱɫ
Լµٺ͸ƱȻЩɲ¶ɫõô˵ȳħȻٺϱһͼı˹ִ½ɡû˵ȥȴ¶Цݣ˵ħ粻ţһɣ
Ǻǣ磬ܴ˵Ҹеɡ˹زҪҳħ磬ֻϣܹҽˡħΪŴ˹ռһŴ֮⣬иĳңңܹҽˣͻں̶ܴЩ̬ȡ
һɽ𻢣˹صһ򵥵ҳһ£ȻˣôŮ¸Щʲô˼أ
磬౾һңȻΪͻʼնŮҲϣΪУλҲϣܹص԰ȴϣǾѪȡ಻оʫȾݽڸ
̫ͬͻȻӿ
Цˣͷ磬ҵ˼ã
ȻŮµ˼ֻ粻ףŮΪҪ˵Щ粻һ֮ѡ
Ǻǣ磬˵Ҫص˹ִ½ͱҪһŵù˽ˡ˵ʵʦ֮⣬Ǻȥκˡ˹ִ½ϵң³ƫ¥޳嵤Ȼǿ󣬵ڵŮҲǸеġʦˣҲǳܾź񵤵ˣҪˣѡ֮˾㣬磡
ҾˣõĻЩ֪롣ð죬ҽͰ͵ĵ£ڻһͽ˾ǷԵЩðգ
Ǻǣ磬˵ꡣʲôûжǸûдʦδҴ뿪ǰ˹ִ½ʥ̸Уϣʥ嵤ʩѹָ̳֮оź֮ҪŮΣΪһ
ЦֹţǶûҳеʲôΣƾʲôҸǼֻЩֻ룬һ֮ɫŮ£粻ԸҪ̫ͻȻ֮Ҳһƽˣ
磬Ҫ飬Ҹʱ䣬Ҫһҵһܹ˹ִ½Ļҵܹô齫ˣһʮʿЧң
أҽͰ͵ʵ
ɫһ䣬ôͻ˹ؽˣ˹ִ½
Ҳ֪ʱҵɫΣһʮѿ
ֻһƽСƽ񣬾Ȼȥһ𣿶ֻʱ䣬Ҳδܹɣ
ҲڣҲߴ١Ťͷ˿һֱĬķ٣٣Σ
һ㶣漴¶Цݣͷ
λϿȥֻҲͷͬ⣬һӵͬʱעңȴҵĻش
˿ҵѾҳһ飬ͻҪҸеЩԽܡƾʮĵĿⶢңĬȻϣһԲ
СӣǲˣͻȻ̲סеţվжɷؼ䣬ӦһҵŮˣ㶼磬ʲôͳ
˵꣬ŤͷõãҿҲúûϢ˽ˣɴӦ˹صҪħˣ˹ִ½Ҫǣ໹ǷһѪծ
֪ü뵽˹ִ½ѪɺӣħһûʬʱҲ޷Ĭȥˡ
һվŭˣҪ˵ˣ˲һѣҴӦǣ
е˶ʱ¶Ц⣬һճڣЩˣ
ʲô飿Һαôģ
ȻѾӦҼȻûзڵĵôŮ£ʱ䣬һһƬɽǲܣҪ㹥˹֣ǰ
ģٴЦǸȼаѶˣϲ㣡
ҶݺݵĿŷ٣ĵˣҿɲϲ㣡
ϲϲҶһûҵ̬ȣЦеĿҵ
ʱеѾ˺ܶ࣬úλϿˣϴЦҲ
һʹҺ޺޵ĵŷ٣ĵʲôҿǲҪ˵꣬ԼһЦ
ЦǺǵ߳䣬úλҲСԺУٶʹһɫ̷СԺλҲ
һ£ŷɻʵӣʲô
ٺ٣Ϸ
˵꣬ŪСԺӲͣ˵ʵһڵĹҲܿһĲӰǰ衣
գۼ䣬һλصҵվܿһۣȻ˫ǰʮ״еૡ
˵ʲôطĻһ仰ҿԸе૵ͬʱСԺƺڼٵתšһɺȻӴԺУҿĸܵһǿڤ֮ҿٽӽ
ڤٻ˯ڤޣͻȻӿһѪѪڿɢȴһȥٴɢһѪɵŻڿС
һѪСԺܽ˸һװľ޺صҹա
һȻȻСŻг֡
ء
һ죬Ȼأ΢΢
үþòˣƮҶ߻죬ûҿȻģŤͷЦŶҵ磬͸յڤʯ


016 ټ
ǰһͷҴδĹڤޡ
ף׳˶ⶼҾ棬ŵǣڤ޵壬ȻȫԹɣûаѪ⡣
ɭɭĹ͸ǿڤϢһ˫ɫ۾˸ǿɱ⣡
ڤվҺͷٵǰ˫Ϣ۾ɨҵ壬ȫĺëɵէ
ү겻㻹ôʣڤ޳ȴߵķ٣ҳʲô𣿡
ʯһѸ㣬֪ûȤЦеĿڤ޵
ûУ
ڤ޵Ļشܸɴ࣬ҲɵóһȲ˵ģڤɢڤϢҸеܡ˫Уɱ˫ۣҴų⡣ǵͶԣܿᣬ˹ִ½ûҽҵ¾ѾΧɱ
ڤ޵Ļش𣬷ٷ·ȫȻ⣬΢Ц˱ĵأ
һ仰Ҷʱŷ٣֪˵ʲôźã
޸ڤ֮ıڤǷУҴû˵빬Ҫ˵飬ôپȻ֪ҵõ
ҵľ棬ȫȻǣֻ΢ЦڤʯʯȻȻĹâĿһɨҵϡҲǷ٣࣬õ
ҡͷʾϡʯһұƽɹıڲͣĳ鶯
ͻȻ䣬һХХ죡
ҵˣȻζʯ˷ܵĻţһȻǰ֣˫ԭûа۾˿̳˾ϲĹâ࣬ңҵʲôطõңһģ
һ仰΢΢һǿЦŵʯ֡
ҪʯǸ˵֣һҲ硣˽å˵ʲôطҵ˵ģ
å
Щ֡Ƚ֮£ʯָ׽ܣȻҪˣҾΪѵϿåְɡ
ҿЦһå֣ûмˣ
˵㲻ҪƭңʵζɱֻſӵСåڤ޴ûмˣôõ
ǺǣʯѾŮ𣿡ٴοڵ
ҲɵöٸӾˣǣ֪Ӧòࡣ֮⣬ӦֻзһˡңǿǶǰ飬ô֪ôܱ֪ǵĿ뿪ڤ磬ʧ˺ܾãô£
˼ʱåڤЩʧĳХһŤͷԷٵˣǻдŶٵʧ䣬Ŷٵźôų˶Щеѹ
̲סǰһʯǹǼ壬å֣ҪѹôţļһʲôµġҲֻĿģԡ
ΪҲҪҵåһڤ磬ԼȥĲֺ㲻֪ÿ춼ҪҺЩĸ޽䣬˵ʲôޣҪΪڤڤ޵δס
ǺǣⲻǺܷԸ㲻Ǻϲ𣿡ٴȤ
ǹǼܵͻȻŤåڤʹЩĸһһ󣬳һЩ٣˵ǲǻ𣿸ղҪٻңһҪһޱȵļһأѽҼֱˮ֮У
ɣҲɵЩͬͷڤޣḧĹǼܣο㲻ԼȥҰʳ
ΪҲѽЩǶһЩȨƵļһˡ˲ڣûΪҳңǻ˵åڤͻȻʹ޲ֹյۿоᡣ
˵ʲô˵ɣ˵ЩһΪе
˵˵ҺܳأҺѽ
̲סˣȥһġҷЦЦشûа緶̸ɷûЦһĿ⿴ңҸеЩ
ֹסЦҸеһɱһҸе־ɱɱåڤޣ
æһͬģⲢֲҸղµĴåڤſ죬¶ɭɭݣҵ
å֣Ҫȥˣæ
Ҫɱ㣬ɱ㣡㾹ȻЦңô飬ȻЦó޷ܣǸûͬĵļһڤ
ҪҴȥ˼½кܶĸޣɱңû˴ȥˣڤɢɱҸеԵֿæת칤󷨣ǰһǽŽǿɱֵ
Ŷ⵹Ҳһ취ɱÿ죬ȥҲ죬åڤ޷·ЩĶˡ
ЦеĿʯҪɱɾ͵ûصڤˣǸʱҪޣЩĸޡ
ţ˵Ĳڤ̴ӦצӣҵצģһԺЦңǻ飬ҵʹʹ࣬ʹ໹ʹࣻڶĸޣһҪȽܸң̷
ɱҰɣҿЦŴĻ
åڤ޲åһ˵̱ɫҪһ£һǻ飬໥ûɣ
ҵ˵ͷûг
ڶĸ޽ܸңҪȻ㣬Ƣܱġ
ҲܣбԼ㶨նĵ
ţҲУ
ûеҪôɽҪôɱҼȥޣܸᣬ֪һﻹʲôݵҪ
åڤ޺Ŀһ£һͷɽ
Уܸܲıһ󣿷½׳µģ
ԣҪұʲôӣ
룬½ͱɣòԼѡ˧һã
û⣡Ϊܹ뿪ڤ磬åڤһڴӦֻһХХйı仯ȫĹǽڲͣķ±죬һͷ۾ĹǼǰ
ҲһͷԵ棬ЦŶå֣㲻Ҫ⸱ͷӺòãĸģ
鷳åڤֹһ΢΢һһѪڹǼѸٵɣӡգ۵Ĺһƥ۾쳣սҵǰ
֫۽θߴһɫë˸Źһ˫۾ûаУ䣬ɲ
ӺܿᣡЦŵå֣ͣ϶ܷеĸ
ҲôΪ
åڤޣӦýåʱ򣬷Ѿȥâ硣ʧúλɫ԰׵߽СԺ
åһ£٣ʯôˣ
٣ããåһã̴к
ûλϺϤһǺݺݵԴһ£УڤޣӲ
åֹܲ䣬˵úλϲɵЦȻٴνݡåҲǱвһֹ֮ԹԵ¡
дٴЦң磬ôٵﻹ԰ɣʯʮǿкܶı󲻵ġܴİ
ûõĻֻĿŷ٣ͻȻʵʸ£˭
˵ţվ˸ſŭɱ޵˵ӣɾڸղţͻȻоԼһ׳һΪʮص飬˶֪ȴ֪κιǵ飬Ҹеܲ
ûҿɱ˵Ŀ⣬΢΢һЦ磬㲻ҪЩ鵽˸˵ʱ򣬾㲻Ҳ㣬˵ʱ򣬾ɱҲûô
ҲĲúλϽҺһȰο
ٴ£ɸеܲͷҲ˵üһǸĹĵӣ΢΢Ц磬ʲôʱ뿪
죬ҾߣŭĵͻȻ䣬ϿطΪ̫⣬ҸеЩ־塣
óһ£ͷ
ɣ̰ǰˮǣΪ׼һ󴬡һڳϴˮ·˺뿪ǰˮǣΣ
ҵ˵ͷû˵ʲô˿ֻһЩ
̸һЩһص˹ִ½Ժ飬üѾû飬뿪ʳǣֱ½˺ͷ
åңһ·û˵ֻǸеѹ֡
˺ͷϹһҹڶ컹ûҴå̤ϺӴ˳½˺ӣ⺣
åܰû뵽ôһڤޣڤȻδǰһúõĵЦһڣû飡
źܶţһ·û;ķ羰żåڴһ£ʱ䣬ڴͷһ˴ķ㡣
һж˵ùͻȻҸеЩԽܡͻԼʹһص˹ִ½Ҫһпζصķ٣ƥå̫Ҫҽ𣬿ȴ֪ôӺ֣
Ӵ˺н˰£ںˮǵ⺣ͷһʮɵĴ󴬣뿪̫
վڴװϣŤͷ򽥽һڵ̫ȥȴһᡣ
һû򿨿һûжõǸͻȻ䣬־Һкܶ鶼û
ټˣȣټˣҵѣҵš
˵ҪһܣûţͻȻһҸеʮϤҶҽסŤͷȥȴɵʧô
ûһ£ѾܵҵǰָҵıŭҲûԣûһ뿪̫һǣҲһˣ֪ô̬ҵżһ죬˵һ첻ҷŮǰˮǣңҡ
˵Ȼļᡣ
ſǸӣЩЦáǰһݺݵһԴҶݺݵĵҲò뿪̫ѽ֪֪ȥҪȥ˹ִ½ѽ
֪Ļشĸ⣬ЦȥҲѾͷҪҲ㣬Ҫʰҡٺ٣Ҵȥϴ󣬴ӽ쿪ʼҾˣ˼ʱһҪסң
˵ʵ顣Ȼദʱ䲻࣬Ҷٻ˽һЩѾͷʲô׳ԿڰѿϻȥҪһҴѾ𺽣ٵͷȥܲɽӽ󺣰ɣ
Ǿ仰ĸеܲ΢΢üͷҳһµҪû⣬мҪ˵˹ִ½㲻Ҫﲻ̫һǣҵĺܣ
֪֪ͷ
ӣʵûҵĻ⡣Ҳûȥ˵ʲôһվڴͷûб߼ʵĺƽߡ
µգڴװϡ
Ѿǽҹһ˾ڼװϣЩһһһ顣ͼǷҵ¼ҳһͷһһá
˵еͷĻôûмʥɮϡصļһܾϣһһܣȴ˵Ȼ
֮ǰĻμǾʥʥࡣ˵ʥһЩ⡣˴ط˹ִ½ٲ˺ʥҪЩϸ뵽ͻȻеҺĳһһ
վߵߣշϣԶ
ɲǼ䣬ҵ˼·ҲصңԶ˹ִ½ӭҵֽһء



017 һ
ɽأɽ
˹ִ½вɽۣһʮƾʷĸۿڡ
˵ۿڵҪ׷ݵԪǰڽ֮սǰǸʱ򣬾๲ͬ˹ִ½ͬʱħ̣ͨá
ɽ۾ǸʱԪǰĽ罻Ҫۿڡ
ڽ֮սУɽֳ䵱ʮҪľ¸ۿڡ;ںϽħĽӻ塣ΪˣɽĽ֮սУβпսһδδӷнɽ۽
嵤֮ɽʽһ¸ۿڣеɽ۾Ǩԭļ԰ɽ۶ٶ⣬ؽһµĳǳأɽء
ɽоԼʮңפλʮأ˶ɽ֮⣬ɽ˹ִ½ͭ®ɽǡλ˹ִ½вɽɽ֮ͭ䣬ǹɽ

Ԫһ¶գ˹ִ½֮ٴ̤˼ء
Ľھɽٺֹ֮ͣǰһСҺͿԵ½ԭܼ򵥣;ųޣɽٺ֮ڣǶַĿǰʱ򣬾ǲ࿪ս
ǿ칤ΪСнںƮ죬ڳ¥۹һ̲½ִӵɽصķ͵һЩǮſʯͽ˴ïʢıɽ
ʯڤյҺͿˣɳ۱ɽ֮У硣ɽҰбޣʯɢڤ֮Щ޲ҿ
һգʱվڱɽĦϣɽأǵǰ
ڹϢʯ򲻿ڹ£߽ɽء
ɽ嵤۹ͳУȻСڵش߾ΪһΪͭ®ɽ۵ĺ󷽻ء¥۹Ȼɽһɽ֮ڱɽɽƸӣ᫣޷Խ

ϲûкܶǮֻһʮּªĿջаʯܵкЩĸǽи齻ҺͿ򵥵ĳԵ㶫ͷ˯
ҹĻ٣ҺͿӵڽšʯûгһĹͰѿջΨһһƥĸϣȥʱǹ֮¡
ɽصĵ·ܿҺƽ̹
Ϊһ¶ڻĻأÿ춼ŴľʡԵ·޽ʱȫսʱ׼ƣֵһɫʯԳܹسȴԼͬʱسͨС
ϴεͭ®սѾȥʮˣʮУͭ®ɽۺ˼Сģľ³ͻ֮⣬ûдսս嵤۹³ͳ¥Щظ
ϴԪһ꿪ʼ¥֣ʹǸǿı۹ٷͭ®ս
ɽصҹڶʮûսϮţʹɽصľ񽥽ϰһְݵů˼仰˵ĲһɫҵϾķչɽҲ֮Ϊɽҹǡ
һ·ϵݺݺ࣬ÿԵʮ˷ܡ
ңͣŶЦҹݺɵЦͣҲǴ̫ᣬûʲôǣҲÿеʮʧ
ûҹеķڽֵĵѰš
ɽĲЩҹݺ
ͭʢҲͭԭ֮һڿɽظͭ룬ḻҳɫʮ㣬Ĳϴıãҷޱȡɽؽ֮󣬵һǽ۹͵ʮЩĹһù˵ɽ۹ı֮һҲʦҡ
ԣɽ֮ͻȻһֳ嶯ҪһѱǵǺͷڻʹãʹãֳܲԽĽڤ뷲˽սԣҪһѱ
һ߹̵꣬ĿҿȥʮƯļ۸ҺͿȴЩ̵ĻƿҺĴ磬۾գֻʱ΢¶һЩɫ
˹ִ½٣񿨿ľӲࡣҵĴ磬һֵߣȷ˸е档
һҸеЩġɬ޵ҿžӵĿǻȥɣ
ΪʲôǺǣһûй乻أȻЩ̫ԸȻЩŶЦҹݺԶԶһۣ΢һ£Ǻܲ顣
εҡҡͷڳ˹ִ½Ŀ˵һжô棬ʵеֵľͷԺŮһƴ
֪ΪʲôͻȻǡ֮ѾĸµʱˣҲ֪ڵ׻ָô뵽ͻȻЩӵõϿ֮ҵ칤ҲûаĽչĸһֱûԭʵܼ򵥣СʱֶڼµİУĻָˡ
о쿪ʼһҪҸȥ۽ǵȴڽֱСһ̵ꡣ
һ𿨿첽߽С
Ȼǵȷһ̵ꡣֻǺͽֵߵ̵ͬԵʮֵ塣¯ѾϨ𣬶ûа¶ȣѾкܾûп¯Ŵӵڴ΢ߣбͷƣ·
һ̵꣬Ȼôһ֣ͻȻҪ̵оʲôıȻԳ
̵СҲңӹ̨ϵĺĻҳԿƺҲѾ˾ӪһŨŨľƳϢǽܹŸָıǱϵ֩Ǻεȵ嵭
ҸȤģڱ̨һˣߺܰҿģ¶˾ƿͷϣһͨڵĳ
ѵʲôĺҲɵϸǰѸĳʱߵĿͻȻڵϴϲǰѽ
һ㶣˿һֿۣ˿ǰѿȥƽĳиеЩ֡Ҫܸߣ۹Ҳܸߣʵڿѽǵÿڡ
·𿴳еɻϴһ˿ЦݣϴǾн
ûҿѯʲôǾнڳµͻȻܵ˿ǰϸĴһдһֵɫ˵ôʶнԭǾ顣
˼ңҪǰѽ֪Ǯҿȷϲǰѽ¿ʵ
һЦ¶ںڵݣһָͷ
һң
ҡҡͷλǸɿݵָͷﲻɵһ
ҵһֻһҺ;ʮҡһѰıҲһңԭýһңɱһ¼Ҳ𣬿ڡ
Ҳɵ̽뻳УеǮûҿڣȴһУллδ䣬Ǳڹ̨Ϸĳ
ʧе
û뵽ȴЦЦгϲ֮顣
Сӣ㲻õġǺǣҪѽһҲǾҪһǮҪ
Ϊʲô
ΪѽǾ죬޷⽣ӳЦݣһЩ̫ףŤͷһվڹ̨ߣ´гĿŵٺõʹõ˲ԣô죬ҲӲáԪأһֳϲԶ͵ԪءнΪֲԪز죬ʱʦȡ֮ԪأԪֻоܸܵĵ
ˮҵƷ
н˹ִ½һʦˮ򶫴ʦһЦŵû뵽۹ܲȻܿ˽ˮ֮֡
ˮңˮ򶫣˭
ȫǵĶԻֻǴĿǣ֪β졣
ߵҵߣˮҾΰʦ壬ˮˮǧΰŮʦഫ֮սԺˮʦ鵺ˮʦΪ鵺ʺʼûдӦҪ󡣡˵ţͻȻͣЦĵлл㣡
ǺǣӦллŶԣЦŵҵ汾ˮʦĵӣ۴ʦѪн֮󣬴ʦзԸоܸܵ˽ϢĲաһȣİٶ꣡
ЦˮҲжˣ
СӣҲһɡǺǣȲϽֿڵЩ̵꣬ҪǵǿܶࡣЦŶҵ
һ죬Щεĵ⡪˼ңϵǮ
ٺ٣ҲҪǮ͵͸ɣ
ҲĿˣɻʵҪ뿪ɽأ
ѽнҵˣҵѾˡҸ游һѴһҵҲΪΪнҵˡٺ٣ڵ˽ʲôҪװҪĶֻʵĶûмʶˡˣҲˣٴˡ
˵Ļ͸һΣǿ¹ֵףҾ֪˵ʲôܰο
תҴܣѡ֪ڶİοķԸ
˵ʵ˵ĺܺãÿһȥָͨЩʱҿĸܵ˵ǷġÿһǸ˵νṹƽסʱ򣬻ʹõһʮĸо
һѡһߵ̾ÿһ̾гŵɡ
ͻȻǰһѽǱƵҴЦֹͻľٶһһԵĿҲԾ̧ͷǿ
Сӣȵȣ˵ţתȥ
ҿ˵ıӰվﻹ֪ʲô顣
ϴ㲻ͲҪѽ㿴˼ҶˣյҶߵ
ҿЦһ֪ӦλشҸղŵ̾ģûаƨ˼칤󷨳˿ԿƾԪ֮⣬Ҫϵͳִ̼仯ĸ߶֪ӦĿơܡı仯䡢ȡᡢءǿȡλȡ
ղŵҴЩʱĸܵ۸ȣΪӦָжϵĻȣʹЩѰϬ·֣
һߺ˼룬һߺͿ͵ʱ˴߳һľϻϳԺ顣
佫̨һĨ˰еľϻ¡̧ͷңͻȻʲôƵĵʵСӣóʲô
㶣֪λش
Ҵûϵͳѧκ书ȻǺȴʲô߸ڳǵһûн̸ʹñǽܸЩһǰһһǿһ˫־ϬǽҵĴѧĻԭûϵͳĽ̹ʲô
룬ҺĻشʲôã
Ǿͺã˵ͷǰ
ľϻֻں޲ϣһѳһʮҵì֪ΪΣҿìʱͻȻһĪļ¶û˿ڣǰһһѽìץС
ìķأת칤׼ȷĹìʮĽìѼһ㣬ͭľʲôϴ죬ԼԿⳤì߲ǱֱԴһ㻡ȡ⿴覴õĻȣʹĴ̻ٶȸѸ͡ìڽ죬дŤĻߣ֮УԳһָ͵ɱ
üͷ΢΢һ壬칤עììȻһΪХ
ìɻ꣬һӵѪһХ˵ĶУ˵϶ʱ¶ΪõЦݣìôһǧ˰ٽľĸĸ죬ȥһħͷѰףֵסһ̣
Ϊʲôû˿ɻļֵأ
ûлش𣬵ǿɬЦҿԿбȻһβ̫¡ңǰ˵ڵİݻôһ˳أЩ޸֮ĹӸǿۡ
Сӣ㲻ɻҾ͸㣡
˼ңôԣһæƴǵ
΢΢һЦСӣɻ̣ˣҲˣղõʱж࿪ġκαԼɻҲһѡ㣬ϣܺһ𴳳һҵҪ
֪ƴǣһˡµͷپܾ
˳һӹ̨ȥһûƤɵĶңҽɻװúЦЦˣн˵ɻҲҵˣҵԸҲˡǺǣҪ뿪ҵļɽߣǺȾȥ
˵ţҺͿҲǷ˵߳˵̡
˼ңĵûйţ
ҵСͽܻʰЩһмֵĶѾ˵ˣ
ȫǣ߳СһҽֱߵľƵꡣ



018 ͻ
Ƶ겢ȴִһܰϢ˸еС
һ̻һ㴻鶹һţټͭ®زӾѾˡ
Ѿ˵ϣ߽ź
Ҳеһ˿ƮƮ⣬ָоãҺҲЩˣԸѾȴʹһѾԽʵ˫ۣЦˡ
··̫Դ
һİ֣ʹʦҵҲĬĬšĿУһ֣ԭ˹ִ½һʦ׷磬ȻҲܽ¡֪˲ڴ꣬ǰɻìԣ˹ִ½ĵһʦȻҲ֪ΪʲôԸ⶯ͭ®Ҹұ֤Ը⣬ֻҪԽƷΣԷ½
ڰ֮ʱ˵һ仰ид磬κζı;ɱ˵ģģٺÿҲһɱ˵ѡʲôƯеηηţһһƦԶĲƦԣʿ·еʹࡣĳԶΪҪ顣һҴҰ꣬ҪԼģ
˵Ļ˵ͬҲ˵ˡ
ӵ˹ִ½ҸеұˡڳǺʨĺŭȻģкЩѪսʱ̤˹ִ½һ̣ʧˡ
ҵıʲô
ʵҺСҲ̡ܲСʱڼļΪǼҴҺĶӴ֮󣬰Ҵһ١ҼǵúҿЩʹʱܿģ
Ǵζɱڼҵļ֮үӰҺݺݵĴһ٣ңˡûĸףӶҾ͸ŸΪүӸ˵ĸҺСʱˣʵ֪ǻѻҵĸΪСƶ࣬ͱ˽ˡ
Ҳҵĸףǰһװİ·ˣҵֻи֣˵㹻ˡ
үǴ֮󣬽̵ҪƣҪȡһôģҼǵõʱ۵ĲףҲˡҴӦһĻȥһˡ
Ҳҿ϶
ҿԿ϶үˡһӺˣͷȴδĶϱСڷͥ϶԰¬˵ıǳޣҲѹж
ѾѾ˵·ˣҴм
˵ھ鵺ϴӦǳΣôȼܵĻ棬ѹʮʵңӦȥ
ԼҶߴĸʵۣķȥ
ƻҡҷУһŮھƵе̨ϵߣȥ˸еЩ˸СǴƱӦãŮĿгȴȫȻһζ
磬Ѿͷǳ¥ˣ˵ԭȼҾͭ®սûˣûˣҲֻӵӹôģɽضȥƵϰ廹ֿڷԣɸˣûĳԣ·ͻȻ̧ͷҵ
һ£ŮһʱĲǸζԭҲֻ֪ǰڳǵʱ˵һ仰սΪ˵棬ȥɥʧ˵
ȾƿĵģѽѽĿɥѽ
һʮֱִɵͻȻҶҴӳ˼ѹ̧ͷȥֻ̨һƿʹĳ̨ϵŮ
Ƶϰæǰ񣬶̨ʾŮ뿪
Ů˵䣬ϰֻεҡͷ
ŮϵۣͻȻЩ̡ʾϰȡҽеһöҵݸʾ͸Ů
ϰ循ĿһۣȻתǰסѾߵſڵŮҷУȻָָָָ
Ů۵¶һĨмЦݣ
лӵ⣬ǮССգŮǰöַҵϣÿһַһͬԡţ˿ĸо̧ͷϸۣΪʲô
޹»
Ļشܸɴ࣬ҿֿ·ˣǺǣȻˣǹ͸ǳֵӣǮ͵ӵǮɣ
ŮһۣһȻĵ£ҳǡƬѩΣƮڴ桭ɨȣ˶ơ
͸ʱϸˣоһд
ҿ˿·ˣֻ۾ĸָ档
Ҳģ˵˲ҪѽѽĶǲǣͻȻ䣬ǰеĴ󺺸վգۼ嵽ǵǰָҵıĶСӣȻҺͱүԣòͷˣ
û£һֱߵĿͻȻˡԭƽŵ·һֻδڰйһۣһ㺮ȻڿС
Ŀݣ˿ǺɲǣһȻǿڳֱ֮Դ󺺵ʺ
̫ˣҴû뵽Ľ˸
ûа飬ףɢһϵơƵеܰϢҲ֮һɨ⣬ŵһֿɲɱ֮ɫĴ󺺣˺ܾͻȻӿмһ֣
δ䣬սʣһǳɣҶûп塣

󺺼սŻָ˳̬ͻȻһŭһȭûȭһ㣬Ȼֹסϴž֮ɫſǱѾʵĳٴεʺ
ЦЦ˫չһƣǿ칤˲䱬󺺱ǿƶշ˦֮⡣
˵ˣǹûУϻЦݣȴ֡
Сӣţ
ûЩƦӣֳ滰ûȤŤҪοŮȴѾҳ嵽Ůǰϵĸ߹ʴ˿ȫȻȡ֮һȥЦݣץŮ֣ʮãû°ɣ£и㲻õġ
ŮߺӣҪֳأȴס¶һ֪ӣҲɵЦˡ
Ťͷ·ˣֻҲһЦ⣬ָſ磬ȷǾ飿
ЦŵͷͻȻŮӺϡ
ҿ֮ãշתɣ·ҲЦˡ
һѽץЦҪˣ˵ֶ꣬Ů裡
𣬿һת֮˸еѪڣ
УǷſ飬һֿ

Ҳ֪ôص˿ջһҵͷҴڵϣ泯˯ϲʱ¶Цݣʱķ߽ɵЦҲμҹŮ
ϥ£ת칤һʮԲѭŵоתʧ´һҿǰɻìĶҾİϡɲǼ䣬·ˣǰһץңȴһƬİֽƮŻ档
ǰֻֽֽдӬͷС֡û뵽·˵鷨ΪЩס
˵ҹ̣ϻؼ硣ˣ׸дµǷֱʱеѹԾͲٺǵˣĵַңҽʲôĻ
ҵһΣֽʱһŻƮһŻҽߵ˴ǰҴ򿪴ҵϣһů˵о
ôһôأ
ͻȻ뵽˾ѾһˣЩյĻأǷǳ֣ƽ½أǣƾʨڵ۶ĹϵӦûص۶ǾˣҲܼϷžôҶӦҵ˵
ɲǼĹ˾ǰ۶

һʮϤ˻Ҵӳ˼оѣʯĺһŽѣץì䡣ҵнѾУֻɴã
ջСԺУºͼʯһͷģҾ֪ʯûٷ쭡ֻǵԼûҵʯǲʩչʵ⼸ӿͳʯеʳ
ҪŴүǰ£
ҷǰҪڣȴͻȻһ˵ҵǰ˵ȭһȭͣļףȴʱһŭ
̽һѿסȭͷһתһɰӿһҽУɳصһˤ䳾֮С
ʱʯļ˶ͣҲڣѿб
ѿƺ·ֱ߱ȴѵͬʱƻһϸ΢ĻȣһԳ·ҿ
ɲǼ䣬һĸоͷҾļѿҪִʱ䡣ڿͬĶУ΢СĲ졣

ҵͻȻðҡ£ѵҵա˵յɲǣҵǰˣӲм䣬˫ζУȭֱ˵¡
ûзƺߣ˿Ѫͬһ̱ڵ档
ɲǵĹҵ칤ڵľ͹ϣ֪Ҳûϣ
ɱˣҵһɱˣ
빬ʱȻҵУǸΪԼʱĸоܱˣûʱ˼ɱ˺ĸо
ڣʵĸܵ΢ֻգۼ䣬ҵʧ
ҴվʬߣһƬհס
ļ񣡡һŭҶ𣬽һĽС
ѾǰǼ˵¡
գ۵Ĺ򣬶ҽУѾ˵ҵߣмʵϴôˣ
ѹ˫ľ亹һ۵Ѫʬ壬ͻȻһǿҵĿ⣺ױĸоã
Ľܸɴ࣬Ҳֻһĸ˵ϱһȴҪһҲһƲ
ͻȻ䣬һŲһعɲǼ䣬ʮ˳˿ջСԺ˲Χ롣ţһǰ΢΢̵۽͸˵ĸ߰ңһ㶣ָ
Ŀһɨصʬ壬˸һŭĿڿ֮ʱ¶һ˿档
˲ı仯ҿСе룬ҲѾ˽⡣
һη㣬ΪҵòȻһ´磬ǸȽŮԻģǸҴ˲ٵķա־Ϊ˴ľ飬һЩҵ
ʲôˣΪʲôҵ£
ЦЦҵյ۹ķɣ˲ȨǴáܲңƥҵ
һֹ࣬ĴΪ˽⡣ȻҵĻɻˣȻҵ˼ĿԵЩԥ
ʱһͻȻߵϸ䡣ɫһ䣬ʱſĵļʲôʸҽɡɽУҵĻǷɣ񿥵һ͵ģҲƽϣղŵ飬ԹԵİ򡭡
ΣͻȻڵ
Ҿͽǽô
һŭȻ𣬲֪ΪΣҵͻȻǸСϵİ¬ˡ˲صһЦһ㲻ԣ
쵰ȻҶǳش˵Ĺ˲
ҺͿһЦɱ㡣գҲЩ־壬ڽգ硣ʲôƨӣǸ֪ߵغķˣ
ɱ
ɫ࣬䣬ǰ˵ͻȻճһ¡
δ溮һȸղŵļҪܶࡣ
һЦһֱƿն

һ죬ڿԴ֣ͬʱڿһֻ㲫ɱڿС
ʾ˴Ӻ͵Ϯ
ǰмҼ˶ǹ٣ƶ˵ˡ
ҵһɱѩ侲ڴдǸ񾭣ǰơ
ҲûͷͻȻһЦ΢΢һĿһƾŷ͸оȴ̵ǰһǹĽǶȺٶȣͬʱһһǳǹ£ԭһתǳǹ֮˱תʱǿ˦
ȻӲײٽһײɳȥҲÿĽΪ֪ײϵʱĹѾҵľײ顣
һײǹ֣ɲǼԺоܵⳤǹŵȱ㡣Цһǹһת߶ͣɲǼĹ˱ҳǹϵľɳȥ
һҽУһʬͻȻսȺ֮СͿһӵ棬ͷһѪۡ
̹ˣ
һֵĽʣЩӶʱȥջɱȥ
߻ص̶ļֵ֣š
һȺǱӴܵˣסҪ׷ȥĿ
ϴʲôȥɱǣ
ҿ˿һɱĿЩɱȻǿƺϲɱ¾
λ͹٣ǸϿ߰ɣһСӿ϶Ҫ˻ǡС϶ָ֪ǿǹ٣Ƕģ
ʱջϰһСææߵǵߣ󣬸һòΪŮ
ɻĿϵİһµʵ˼ңʲô
С϶ǵ鷳ջϰʮңһɣĹȴȥͬʮһ㡣ӵϴǸĿЦһ۽ŮΪСŮû뵽͹ƥһҪߡ
ûϰĻ˵꣬ѾеԭɡһƽǿŮ¼ֻΪʯĳ֣ҲСͬʱһ֪֣ף
͹٣ǳڸϿ߰ɣһ׿϶ҪؿڣʱǾ߲ˣ
ҵͷٶһǧŲĵʾ⿨ȥʰֿ˿ϰеİ˼ңҲҪ뿪𣿡
ϰЦһȻô죿ǿױΪɽƽӵıӻºаԵСŮزưոݡС϶Ȼûʲô£ҲܿСṲ̊
˵꣬΢΢ǷߵнƥĸҹתŮ߳˿ջš
ٱɲǣŮ¶İҲɵһףڵǲܸʲôģ
磬߰ɣҵߵ
û˵зһХ߳šʯǵ󣬿֪һˣҵһû뵽ôҴҵķֱһеˬ

磬㵽ϲϵ·
ҹĻٵʱҺͿѾɽֻ֮뿪ɽʱҲûעⷽ򣬾Ȼڲ֪תص˱ɽɽ´֮С
·ˣ
ϴκ籦ɽʱΪг¥Ϊǻͼֽû뵽ɽ´ӣٴеʱȵĵ·ѾȫҲˡ
ת˰ΣʯԸ߶ˡһһվһôҲԸ߶Ҳѹ֣ϵڣһûгԶû˾
Ķˣʯſ£Ϣŵ뵱Ӹŷˣﾡĸޣ۳ڤ磬˭˲Ľһåү㵱ħ磬ҲǷޡû뵽һ۸ԲŪҵС׶ܱǲѽ
ϴƾҵ֣åͣ£ɽصļһ˭Ҵǵķâɽõ·ѽ
ûĵһۣŭ˵ĺֲû˼ǹѽҿɱǣɱȫңΣǣ͵ںɽԣ;ԣ͵ͬ췴Ҫ۹׷ɱǿɱʮˣһٸˣһǧˣʮľ˷ǰһһĭܰ˵˿ȻʯУåҪ˵ʲôǰˣ㣬˹ִ½¶ģͻΪĹСŪٰڤЩҿж
ҵŭУʯĬˡð죬վȥҵԵȳԱҳ·ʵڲʯչ¶֮壬߳ɽ´Ȼٱģˡ
˵꣬ȥſıӰҳһʯǱỬϣĳ˼
磬ʲôʯƺеңʵ
ҡҡͷһµåͻȻеãǰұ͵˳ǣڻһΪֻ࣬ص˹ִ½ҿĺǰûʲôһıӣһĿĻֵ𣿡
ʯĬˣðҲ֪ڤ磬ֻŷһǿʳǵ˵еĵطһ˵ʵҲܱɣҵСףҾ;ÿĵĲˣٺ٣
ʯĻҶЦˣå㻹ĲһĶѽٺ٣һҹĹͺС׳ӣҲһĻĴå
ٺ٣˭ҳ˧ټҹһһŴΣ׽˾һ˷ܵĲˣ
ʯǸģҲɵˡӣҲ֪˼ң˼
һҵȻǴӵĿջϰ壬ұ·ˣоǣҾҴӦǶԵģϾҲ࣡
Һʯ໥٩ֵʱ򣬿ͬһḬ̃ǰͻȻ֡ϴžϲ֮ɫָҵϴҿˣ
˾Ϳ¡ڿĴСĲΪȻĴ
ǣǾӣǾӣ
ӣҲɵһվʵʲôطľӣ
ʮһʮصʯϿǵطľڵԭͿʲô·ҵʱժȡӵʱ򿴵һǻҲܷ֡
ûȿ˵꣬Ѿεضֱһò֦ͷƮȻ£Ťͷһ۽Ŀʯʵ˵Ŀĸ򣿡
Ҳ𻰣һָԶ
ҵͷһỊ̃򿨿ָķ򼲳۶ȥ
ɽɽ´֮вܻ嵤۹ľӳ֡翨˵ôֻһܣϮ
嵤۹˹ִ½֮磬ḻͭͱɽ¥³סսѾ۹ڡḻĿأʳó¥³ΡĴͭ®սʵΪغ˿ڵᡣֻ֮ǰսͭ®һ㣬Ϊͨ嵤۹Ψһͨ·
û˳ԹӱɽԽӱɽɽأֻһ᫵ɽ֮޳·ֻҪ̤ɽ·ͻ̱۹ĳ֡Ȳ˵ɽи᫵ĵ·ɽҰ֮еȺǣʹԽɽ룬ĳ¥Ҳᱻ׼׵ĵ۹
ΪˣڹȥʮУ¥˾ʮ˵ɽɺ֮䣬ΪһԽϡ
ڱɽ֮зֲӣֻǳ¥ɽص۹˿ûаǾ˵¥ѾҵһΪ֪ĵ·
ϴ󣬾Ǳߣ
Ҵӳ˼лѡһôïʢ֦ҶУĿԶ
¹࣬˳ſָȥȴһƬڡ
ҵʵ
ǰԼ߰˰ңľ̫ïʢǸʯϿڵסˡѹʯϿߵķʮɭϣҸղŲͱ֡
üͷ壬ĽǶȿȥʲôұ۾ǿʶȻչɲǼ䣬Ҹܵǰ߰ٶ׵ĵطԼʮǿѹסʶ죬һʮ׵ɽз֮Уҿ˺ѹѹһƬӪʡ
ɵһҸеʶɵһңʱǰľʧ
ôСҳԾĵʵ
磬ڽ֮սУĽͭ®һλս֮Ϊħ޵֮ս˵ûУ
һüͷҡͷ
ҲǴҸ׵Ŀ˵ʱһϵħһϵϵԾͭ®ֲ¡ƾҹһڱɽһС·ΪС·ż֣˳֮ΪС
ѾԼµ˺Ĺ£Կ˵ʲôûһɲǼ䣬һƣİûбֵСôͻȻ֣һֲԤԺȻ֣֮Ϸ
Ϊ۹һԱȻѾȡ˹Ȩһ޷ǴСͱ׹ҾҧҧͻȻһʯʯϿߵĶĿҳȥҪȥԷ
Ϊʲô
ûȿڣʯɻʵ
Ҳ֪ڤĽƣţʯһû˵Ҿĸ֣Ҳ֪νͣ룬ʯ㲻ҪˣУǵòҪݾߣıӦûɡ
ɱǵûʲô⣬ֻôϢĺе㱰ɡ
һͷåʲôɲɵģ
ҺݺݵʯԴһãͺҪϻϿȥ
ʯͷͿǰʧ
ͻȻ䣬ҸеԼɵձ۹ĹԱϳɽأھȻҪȥΪҲ֪ԼǷֵãҵȴڸңұ
һ㼤ڿһۣһ⣬ֱʯϿ

Сǳأǿż֣¾ѱ鱦ɽҲһܹ֡ϿеǼ׵ӪʣѹѹһƬͷҲûаĵƹ⡣ͬһĴС
Ϣȵһ֧Ȼǳ¥ľӣ޷㣬ǲβӪӦò򡣶ҴӪկѲ߶ڱԿһ֧»һ֧൱Ĳӡ
ұץһʣЩ´ݾߡ
ԥʱͻȻһƬзһǹ˸һҳһǹɳ۶ȥգۼ˵һӪ⡣
ӪʺҪ·ϵӪʿȥ࣬Ҳɭϡ
Ī֧ڣ
һ칤Ȼڲһ磡
Ѿûʩչķ䷨ɲǼתһǿ͵ķХŴϿӹɳɲǼĹҵ廯һ磬˴ʡҼǻεʶ֮ʱȻתͬһƬëƮʶȫĴʽӴɲǼ䣬Ȼűĵ£ȫļ׼ȷĸܵţƤڷеͰ͹
ͬһҩһķڴϣȫɽżϵͬ˫ͷ­׼ȷİ͹֮УҾڴϣһ
ʲô飿ӴдһʵһԼʮµ߳ʡҿģƳϢҿԸеһﲻһӹ֡
û£ղŹȥһ磡
صǽ˵ͷֽ䣬ת߽ڡ
Ҵ˿ѩһ侲һҽת⣬һţƤʣʱ͸һСסڹƣȴɵñڵľ󾪴ˣ


019 
ֻ۴ֵĺڴߵȼеľɫյͨ͸
һ޴ƵŮ˷ǽĿ䣬ͷһһµͣǽһ׼ĵ۹޴£ȴյ޴ڡղûп壬ֱʱҲŷ֣ǽϳһ֮⣬ǿտ޴ơ
ŮϽ϶ͣϺȦϵʹһϸ׵Сֱڲ£ֽ޷쿪
۵һѩ£绺½Ⲣһƨɸ߸𣬻һͷ档С۶Ƶĵŵأֻýżȫ¹Բϸ壬С硣ϵָƤƤһϵһ򣬳ڵϡ
ĺڷסף޷òֻǴıӰӦҲǸӡ
ˣԺĵһͷȴҸеѪš
ǽڴϣŮͷĶһ΢ǰŵ˫ۣ˿һʮܣ
ͻȻ䣬Բ˫ֱۣ壬˫ֽŮ˵ͷڿ䣬зһͺ
Ů̧ͷЦһһۺһ׳ҵǰҴסˣ
Ů˾ȻҹھƹмŮ
ֵĳԾô֣ѵǱ°ͷԺһ漴ҷ񶨡֧ΪϮɽأǱزΪ˽ðմݾߡɽиһ֣ô˴Ȼ⵽в
ȥôһܣôֻʣһͣŮǼϸ
Ϣڴ⣬עеˣ岻аᶯ
ǽվһŰŮߵЦе˵⣬ٺ٣Щûб˧̵ڻԽԽˣģǰ˧ֶܼʮӵġ
Ůɴڵȴȫչҵǰȫ޷ǿĳ˵ŮȴȫˣѩۣڳĹ֮¾ҵǰһԲĸͦأ֮¡ۺɫͷССΣסƽ̹ϸ֫öˣǶԱζԳ
ƨɵԲ£ߺͷĸоҲɵЩĶŮԵ޳˫ȣԱǰ׵˵ļö˵ͷǺڵ˵ĳëˣ費ܣһɫСǣ޵˼
ϴĵЦݣһ˿ɫľҺֻڴһ򣬽ǾҺСˣ˼ˣҵҲɵòһֱܵӦ
˵ɽ飬פЩбΪǡһǱСɽأȻԶͭ®γɼл֮ơٺ٣һر˧ҪС˻Сһ˵꣬ĴЦͣ
ߣֺϤƺʲôʱ񡭡
ͻȻ¥ľʱ˵¥ǿľţĪǸΪ¥֮Ļͳ˧޾ţ޾׺̵ģǱǸӵĵ֧ӵͳ˧ǽ
˼ʱ򣬵ڵϵŮ޹ǵһڵ滬һߣգۼǽĽ£ҲվɱһĲǽ壬ͷ˵˧Ҫν˼ң˼һΪ㾭ӪҲο˼һ£
ЦһСҪ뱾˧ο㣬Ҫıˣء
δ䣬ͻȻһȥֻŮ˵˫ֲ֪ʱſڽסҸеԾ񾱾ûйͷһĵؿڣǰ˫ļסСҡͷ⿴ܵЦݣ֪жôˬ
ʲôˣͻȻ仪һͺŻһɽľҳ
ҲԼ޵ĳ棬̲סϢһңû뵽ݼŵɲǼ䣬ҵ
ӿ޴ɶ㡣ҼһתӲѹŴһ֮С
ǻҲţۼҳһǰһѽϵ̫ץ𣬷־Һɨ
һϡƽЩ׾ζһͬʱȴſǰǰǵӰȴǧɱѪɺӡʬƬҰ޹ֲҵĸо
вһֻ׾һȴѾҿĹ֮ͬʱҲ֪ܴ˿ҲȻ˼֡޿ˣһᣬȻǰȥӭ׾һǰˣǼʽȴͬɶ˻һ㡣
ǰɲǣɻìȻұһץסì֮ǰʱЩҵȻƽϢҲɽһĵӰìұֱĳȥ
ҵһȫȻӲӲʽԹ׾Թ׾Ӱɽֻɽһ

һ죬ìɽ㿵Ӱ׼ȷĲ׽ʵĵ塣һǿĵ˳ìӿҵĻķ顣˵ͬʱȥվ롭
ûվȣһɴͻȻӿͬһѴײҵϣǿڣ̲סѪһǡ
ڵұʵһ֧ŤͷȥֻղŻһŮ˴˿ȴվǰѩ׵ļӳ֮͸һɫʣ壬ϴŽĵЦݡ
ʱʮױʣǿŮ˵ɲǣж͸һҵĹâ
쵰ʱʲôȥûҵķԸȻЩױķӦ
ױЩ̫ԸĿŮǳ壬˳ʡ
ĿעӣŮ֮޳͹ǵûаɧŪ˵ģһźо
ҵǰŴڵĹҿͻȻһô㣿
ʶĻԴһ˿⣬һߴæϾ㣬һ߳ʵ
ŮЦһŤͷŻ˵ǵģɽػλСΪҽΧû뵽ôˡ
ŲŲìס칤󷨼תаޱȵ⡣ҿŮˣ΢Ц˵ѽû뵽ôǾͼˣٺ٣֪ȰˣҰװ׵ʧһöҡ
Ůһ죬¶ߺ֮ɫ㵽󣬽ɢڵ·
㴩ãë׵ҵǰʲôˣӪ˭ʹ
ҿЦһǿѹŷڵѪЦ˵֣ҲǸС䣬Ϊ˶㿪ټҵ׷ɱӽⱦɽ档˭뵽·СĿղŴչ۷硭
ž
û˵꣬һǶҵϣǷʺ֮ŵǿնʱ
СӣҪҺ˵˵ƾ֣˵ЩΪһ𣿡
ϴûƭ㣬㲻ŮˣҽΪ˿ףӳɽء¿ѪĭЦ˵
ŤͷѾ·Ů˿ȥֻŮ˵ͷţ˵ĵ컹ǵһɽؼҽɽطţҵѲ飬˵ΪǸױ˴˨DD˧Сģ
ڻŤͷ˲䣬ѾŮ˵аھ⡣Ů˵ţ򲻻ҵ֮˸һ⣬Ҷû
Ҳһ˲ĹһԾɻì̶һâڵâը֮оǹ㡣
ڴæ֮Ҳţͬһ㣬˫צۣͷ­ץǳ¥޾ǿӵͳ˧·ͻȻȴ˿ҡһ˫ֻǧצӰǿ֮УǧӰ֮׼ȷҵìı塣
һ³ͻȻһƴֹǧ
һžڴлصָצӲеìײѪɵָצһĶìУì֮ϡǿײҵѪڣټһһŮˣ֪Ҳٲȥ
һͺȣìֱ̳ȫްĻɡ
ɲǼ䣬ìǿĵʣһһȭ
Թ׾Թ׾ȭìײԸĸɵɻͻƻĻһѪУһЦлԪ˧˵䣬һŤŻȭˣη֮һìŮˡ
ìײͬӥƴʵʶֱʣ
ҷһʵɲǣļʸҼڴ֮ļֺԥȡ
ʱʯϿ֮Ѿǻͨȵɧôѡ
һ߲ļʸΪԲѭӥһڿһϿȵľͷȥ
ì裬ڴʱͬһ֣ȫްȺгɱìԱٶȼ̡̲ͣɨҡãɻڱѪɲǷ̶ĻС
Ҳ֪Ӧݴ˿̵ĸоҳȺɲǣҵʶһƬҴıʮֻҿгʱȻì̻
ĸоУɱȺǻзѪҺ˸âһҽаصУȫȻ̶ֻ֪ıӶìһɱֹĸоҸеѪҺڷڡڣ̲סһХ
Хδ䣬ǿɱǧԼѸ͵ٶ
ЦһڿŤì˵νɱѾƽסҼصĿռ䡣ҵд˿ͬѩ侲֮ǰʹ֮ȻһλǼ˶˹ʱա
żһأ壬Ŀռ䣬ìâĺɨһˡ
˱ǻӽ̣һì޴ɶì仯޷ҵٶͬһ㣬ֻԳӲӡ

ìӣءʮķһţҡһҽ˵׷ɣǿİײһ˵ϣ˱غ«һڵϹҲûϢ
ܵԽԽ࣬ΧڵУʯϿͨ˿ǸѾˣ

ʯϿڱصĿݲľȼϯխʯϿйӹƣգ۵ĹʯϿһƬС
˴ĻƣɽصЩôҲӦÿԿ뵽ҷһХȻʯϿһҲӦһХʯĺ
ìһìд͸ԼĹγһԼìâҴһ칤󷨰ſתҵҲƯУµӰ
ſХķ򼱳壬еì֮ãǴ󿪴صĸʽ֮һѪУڻӳԳһѪ
ʯϿʮ׼һ·ɱȥϿȵľͷ뿨ʯϡֻнϴ˿̷۵Ļ⣬վϿȾͷʯԶʯȻûԳǿɲı֮񣬵ѾצйĵУܾǲȱʬ
ҵһУȻڿл֯һ컡ߣʯһͺֱһɢŵâľ޴Բ·ǰγɡ콣ɲǼںһ𣬷¡¡ĺ
䡪
һѰľ죬ʯһǿײһߵɽڣ޴ʯĳһƬ˷ӵϵʿϡ
һ̫ͻȻҶû뵽ǾȻʯЩУʹȫתȻ٣³һƬʯꡣ
ߣͻȻһǰһսΪأɱеûʲôоͻȻһʯûṉ̀ڿߣҿǰʯ˲佫ʯϿɽһʮҵʯǽȻҵǰ
һǳĴ𣬰쳹ҹա
ϴӿܵģٺ١һѽҷ𣬿ҳ
ЦЦͷ
ˣôˣ
ҵ⣬һ㶣ϴҿǱѾˣȻҪˡٺ٣˵ǰôסǵ۹ʲôĽأ
Ҫĸޣ
ûһشʯȿ˵
ЦһΪͽˣ֪Էʲô𣿡
ʯסˣ̧ͷǰʯǽֵʵⲻѾǹˣҲѾɽطؾϮЧѾûˣǻΣ
ҡҡͷеٻָһЩվ¥ͻȻϮɽʲôΪɽͭ®ɽ۵ľڻ֮ءɽأϾͭ®ɽ۵أҲϾصĺӦҲµòͭ®ս⼸մˣ
ʯʵ
ҿһʯЦһͭ®ս죬ôɽرȻܵǸӾưոݣҲô׷֣һѻղǵĽǣ죬һСɽطģ
ʯһã֮ɫҲ˵
Ϻʯǰɽأĵɽصؽסǳ¥޾ŵǸӡȻ֪ͨͭ®ɽפСĳ¥Ϯ
ǵɫҾ֪˵ɴԸ̸ϻɽءʯһۣȻʵϴأ
ҳһ£һǵȻȥǻϡ
ͷɽؼ˵꣬һʯʯ̻ƥӡֿңһХʯڿվȥ
ȥıӰһߵһصɽҺ̵棬ϥϢ
ղɱѾûа߶ʯӣֲ˼¶ɴ֧ߣָ
ѭŸ֮ҸеѾָҪչվɲǣͻȻһʶһƬС
Сӣֵˣ
һɱһͷɫȻǰ֡
һͷԵʲôʱ򣿾ȻʱϿɣҴĿǰĺͷĶ£ɬ˵磬ܲһϿɣСܻû׼Ͽܷܲ´Σ
Ϊʲôһ˿ŭͺǿඣǰڰϿʱûаѣôֵҵʱҪȣѵΪҰӱȲ𣿡
ǺһﻹǸƢ
ܵɢǿɱæҡͷ֣ˣôῴ㣬ףкӣˣСССڡٺ٣㿴ֶôСôῴ㣿
ף˵ǣ
̷һõĴЦû뵽ⰵԪȻǸҲɵóһЦͻȻֹסЦʵôϿɣ
Ӹ磬㿴СڵĻսѽԶǵˡҲ֪С³ǿǾҪ죬ʵ̫Σˣ
ţеûе˵ʹҵĻһ£ͻȻЦٺ٣ʵҽΪղɱҸеˬѪ֮˷ܣԲ뵽Ͽ㡣Ȼ㻹սҲϿˣҰ֮ԪأСӣϿˣ
ҲҿڣȻһźƣ˷ӿ£Ȼѹ
վеڵȷʵ֮ǰߡҿЦһһֱΪޱȵϿɣȻ˶Ϸɣľɱ¾ǻ
뵽ڿһɵķڱɱķ̵ʯǽˣʯϿȥ
ѾƣǸӹȻ򵥣˲ľѾȶҪͨʯϿҪһʱ䡣һìƻֱ۵ƲᣬҲҪָѾָƽĴ죬ǱȻԱɽ¡ֻǸΪʲôȡһ֣һЩ̫ס
ٿȥҲûʲô˼뵽Ҿٿȥһҹɫڻµһߵɽ£ʯϿɽؼ۶ȥ
μ䣬ҷɳɽ֮䣬ڵѭϢû뵽ȥôļһɲСӡԪز֮ҵ״̬˵߷壬Ҳеޱȵĳ档

磬ôڲŵ
Ҹһ߳С߳ɽɽ֮ʱͻȻһĵһҲаֱϮ
ǿڸ߱Һߣ絶ߺХסΣ̧ͷȥȴ¹£һŮվڿյٵ֮ϣסҵȥ·
⣬ڴ˹Сʱˣ
ȴɽŮоеĳŮˡһɫ£ҹ趯ʱûɽʱ崿ûлˡɽ̬Өѩֳŵ֮ļҹɫ趯ĳ´һһҸеϢľӭ
Ҵסˣ֪˵Щʲô֮ǰŮȫȻͬ߹󣬽ģ㣬Լǰ˵ľ·һɲǼںһˣҲ켫ˡ
ϴŵЦ⣬ҲԾˣֹĻ˴һ޷ܣȴǱʶвͣܵҸеЩĶһļ¡
СΪʲôҪңҺˣһâϵı֮ðԹҸеʹޱȡ
һ˿ԺݼţȴҲɵøеһɲǼĹҵ˼ȻѾһһһһݣ֮
칤תҵ˲ظ̬֮⣬΢΢һЦ˰ķˣСܷףӡ
𣿡ĿһĨ֮ɫ˲ʧһԹĵЦݣ촽Сܵλأ
һҵ˵ں棬Ͼ͵
촽һļ˵һۣЦСܣ˵ѻɲãСĽСƨƨһСʱǰȥɽضȥôƭأ
֪ΪΣǴŰԹޱȵҵһֱ˺һĸо΢΢һ죬ҵȻ֪λѹȥΪλҪһʣ
ͻȻ䣬ֹס˻еľ޷ݡֱʱҲһֱƺʯҡλѣҲ˵Уʯһ׳һˣһͿһˣ
ѵʯĲͬѵҲǷ֮ˣ
Һ˼ʱЦС֣ܲڤҲ㣬ú˵ķϻ
һ׹߰ĸоȻͷЩ͵ʵ㣬ʶʯ
Ȼʯ֣åǶԸϲѽЦЦȴͻȻһתˣСܣʯȲ̸һСʱȵľ㣡
ң
Һܺ棬еˣʥעˣɽ֮ǼҲĿˣһˣ
ʥעҲ֪
ǼĿҲ
һ֪˵ңҸеֵǣúҵԼе֪ô֪
뵽סɻì˺ɲѾУȫƴҿ¶֮ɫ
Ҿ̬˿ǣ⿴ңְԹЦиۺһ̬֮СҪҽҲãý㿴㾿Щʲô¡߳ʮУǾǽҹˣ


020 ڤ߼
ĻһڣһǿаɱȻɢɱʵĵֱƶ
ĻȻвõϿѵĶ֣ǵǿɱ֮ʱȴҲҴһɻìһǿɾȻͬײһ𣬾֮ĿռУεǱȻγһǿͬ޵׵ĺڶһܵɡ
һס˺˵ΡҵаϢ·ҪҵĹ衣ⲻҲĽָоʶʯֵʱҲϢᣬɱһеڤɱ
㲻࣡ҿѿڶ
ҵĻЦЦúܺÿȴһ׹߰ĺо˫ҹɫͻȻ˸̵ĹâûаУûκεͺߣ
Сܣ㲻ֲҪѡôͷҵڤ򵥣ǸҪǿ˺ܶ࣬᲻ɱ㣡⻺˫֣˫ϸִʱһ㱡ĺţЦĿңȴһļµɱ
ܵڤɱҵһ漴һĪɱҵӿǰĿ־ɲǼ䱻ɱû췢һХһɵĺȻ佫ҵİ֮Ԫܵڤ֮ǣҲ֮ӿڣɻìٴһìһɫâȻ֡
ڤⷢһ֮¶֮ɫңңһ貨ӰҼ
ûҷӦ;ǰ֮΢΢һͣһյĸоȻͷ𡣽ǰ۹˸һ׵޷·лֳһ㣬ɨ
ìһ⣬ìײһΪķԲʮ׵Ŀռ·һ
ǹڤ֮ҵڣڷɶڿдƮ档
ۡ
һѪڵľͬһܣڤ֮֮ĻҲֹ֮ͣ˹칤תһ죬վ̧ͷ⿴ȥֻһɫ԰ףǹһϸ߰Ѫ˿ڵҲĿңеľ֮ɫ޷Ρ
ԹԣĹҺֹʮٱڰ֮ԪصգȴԶԶûҵľڸղɲǼĽ֣˾൱
⻺վɴֵߵЦݣֻ͵۾ɱŨЦСܣû뵽㾹Ȼ˾ڤСˣҲˣ²ˣҹҪ
ǿھĴʹ΢Ц𣿲ɱң²ôףٶʮΣ
Сܺšڵ̬µȷڶʮڽɱ
ͻȻһǿЦʲô
ûлشҵʻ̧ͷҹһ£ʮˣʮˣԲ
ûĻֲĸоԽǿҡҰ֮Ԫתڣǲ㵭øŨìҽаи֮⡣
ͻȻЦˣһεЦҸеһּΪζңСܣҽĽ磬ʮû¶ǵһ¶Ŀˣһúõģ
СܣСȻˣ֪Ϊ֮Ҹеҵľ亹ԽᣬеĿ־ҲԽǿҡǿЦſЦ
Ϊһ壬˵Σ
˵ţһһһХ
һХ׵Ĺ֮ʱҸеһصڤ֮ǵѹһֱ䣬ɱڤϢѹһѪ
ѪɲǣͻȻ˹仯һ±ǿڤը˵Ȼҵǰţ屻͵۹֣һ㵭ɫۼ׸ϡ
˵òĲһ¶˲䱻۸ǣȻǰ˵˫ͦΣȴ˿û˰ȡ֮һֹĿɲ˫Ȼһʮ׵βͣ棬Ļҳ
Ůߣ˵еŮߣ
û뵽⾹ȻһŮߣ
һҵг֣ӯӯЦ⣬ĿȴɱϸСܣһĳԵһһĽ̽ҵڡҪúõĸÿһ缡ζͿԶһ˵𣿡
㡪㡪㾿ʲôˣҴ˿̸εѣǿ򾲵ĺ
СܼȻʣҲ㣬㿴㣡·ʤȯգ˿ҲżңĵЦҸе־壬ڤ磬ҵĸڤĴ֮һħ꣬ҽ߼
ڤ磡
ַ·һҶը졣ֲϵʯԭʯһڤ硣
ô֪ҺõԼǰ˵Щֶʲô˼˹ִ½ʲôĿģ
һԺлĿ⣬Ӧ߼ȴ֪˵Щʲô
֪Сһкܶʣûйϵһʱ䣬ǰ߸͵ġЦʮǰҷĽ磬½꽵һ˵硣ʮʱҼ޸˵ʱ赾ϼһûʮҵߡ˵ϰףּ޸赾ĶӣҲڵԨҵҲʹ⡣
ⲻ˵ȴȫû⡣ָȢϰ˵һֵ͵ķˮԴҲû̫Ȥһץʱת칤󷨣һװӣͻȻͣҳʵȻˣΪʲô˹ִ½һڳ¥ӣ
û˵ȥΪʵڲ֪Ӧ˵ЩʲôΪΪʲô˼֣һǸһŮˣԨһ߸ɸ뿪ҵߡ
·͸ҵ˼ЦΪסˡ
ʲôסˣһʱû׹ʵ
ڴԨȥܽʵĺûãÿ˼ҸеоͲˡÿζǼƣʵζĽ˵µʱ˸Ĺʣ˿ûа
ղڴмһĻҶʱˡ
Ϊ˵Ĵ˹ִ½ΪԨѾ½ҲķˣԸ˼ҺͻǸһԭΪˣǸǿ׳ˡ
ԺͻȻĸ֣Ա仰һ㶼ղеģȷǹ
ˣСܣ˵˲٣ǹԹԵýˣǹԹԾܣ
ͻȻЦˣСԹԵ־ܣ˵ϲǿ׳ˣСܲһô֪Сжôǿ׳ٺ٣Ҳǻӵζأ
С˵ˮƽ˵˼ҶҪ˷ˣϲ
Ǹֻתʮ׳βȴȻɨ̵۹ǿ缲磬β֮ӰΣһǰһҳ
ìһ̶Хҽ֮Ԫעìϣ̶ìһĲӰźӲǲ㵭ɫۼ֮ϡ

ìۼײ죬ɻԸĸ죬ȴۻһĻ𻨣޷̽ڡ
ǿɽ˳ì޸ӵĳȫȻ޷
Ҳɣһβϵյڿһۣӥã⡣
ʱͻȻһۣ綾߳һҵ֫ɨͬʱβڣȻǰ
ûԥҵӲڿкߣìֺɨӭ޻ȥ

һ֮ڿٴƮȻء
һޣıȻͦñֱͬǹһңָң΢Ц˵Сܹ򲻴Ұ赾϶ǵԪȫߣڵĹ¶˼˵ǿ׳
𣿸ղֻһٺ٣Ҫ֪СǷǿ׳˵һζ
˵ţͷ³һìǰĿɲǼ䣬ҵʶҵȫעɻϣһѪиȻҸеɻɲǼ˶һһìһ֣ҵֱۡ
ɮ붨ģĹõķءҲʱ䣬ʱԽԽ˫΢΢£վԭأͬһûʯ
⶯ˣµҵ˼һЦʮ׵ľβбߣֻգۼҵǰ
޻һ͵Ĺâҵ֡ɱԭеĶ㿱ӰΪĻζ޴ǿнϵѣҵһѪۣԲ
ʶнյԪ֮ȫڣҸ뵽һַԪ֮໥ںϣ໥ѹեһԪ֮ȫųһҵĲԡ
ַֻ֣ˮݣⰵ棬ȫһż෴ԵԪؼһƲþͻҵڱըֻԷԪ΢СĵͣĽԪںϡ
ԽԽӰ֮еʱһĽЦƺһֱŰѪҺʱԽȴһתǱϵƬϵѪӲĴգ۵Ĺҵȫ鲼˺ۣѪģһƬ
ҲʱͻȻˣ
ị̀һֻһݡ
Ԫںһַ޴ıըӿһֲĸо԰Ρ
ìԲĸ¼̣еɲǼƱһìһ˿ʣһɱĿɲ֮
Ҳû뵽һͻȻ˷ȻһƬŨŨ֮䣬ں߶һɽһıǽ

һìбǽֹ
һìֻһˣìഥһˣһìƽƽɫâٴκɨ⡣
һì֮伫̵Ŀռ仯ûκεĲ֮Уһì©ٳĲϳҲһìԢ׾ûκα仯ȴֽǧ仯УһΪҪһìһìʼҲʽĽһĸ֮УҲȫԪȫȻ硣
ⷢһľУ۱趯
һͬð죬Ȼɢȥ˺׿ȻѪʣĿŶ⡣
۵һ³һѪ¶ȴһۺ˾˷ܵĹâ
СܣĽڶα˻ܣû뵽㲻ۻ룬ҾȻͨԪ֮Ұܵķڷ
ǿŽӿڱߵѪ£סìֵʹͣСǿ׳񣿡
ЦˣЦú𣬡Сǿ׳Ҫˣʤˣ´ٺúȣССģìӦԣ´νҲҪӭӡСܣʮʱ䣬ʮͭ®ս죬㻹мɽأʮպɽټ
˵꣬һŤһǿ罫֣һתȻǰʧ
ʮ죬ʮ죬ʮһҪһս
ѪһڣҲ̲סڵƣһѪһͷԵ桭
ڳ֮Уұ۾һſ
һʮһҲҵһкľԪ֮һıըڳţһȦȦҵľѭϢȴû˿ֹͣ˼ҵ·ҪըһһһȣһǳǵıŹⰵ֮ͬǧиҵĹһ
߼һսһ治ǳͬʱҸеԼĲ㡣ܹʤΪУȴĿսʤ뵽ʮٴκսҵͬ׹˱ߡ
Ҳ˲˼ңڵҲԭͲıԪӿҰӿþ˷Ԫ֮ȴ໥ų⣬໥ĳײҵͬ˺һʹ಻
۽ǵⲻɨ˼ͻȻ˼ǸڰͼΡͼη·ҵǰתƺڸʲô
һԺͻȻǰڳǵһĻ
Һǿ鶷ʯϣ£κ˵Сڣ֪ʲôɵ𣿡
ɻĴϼһǰЩҽεʱ򣬲˵ɾŴԪɵôˡ
˰Σʮ֮ǰҲôΪʮ꣬ڵ۹ͼпһ飬һǧĹ顣˵ţͻȻ˵СڣŲţֻԪأ
ҡҡͷҲţе㲻е˼
ǧǰһΪֻǱԪɣνľŴԪأԪ²ķ壬Ԫر֮Ϊ
ôܣ
ǺǣΪʲôܣǸ˵ǱԪعɣſ϶ʵʣŷ񶨣ڰͺ䡣໥棬໥໥תϢġۣǸ˴ѧ˵ûһɲ䣬ڱ仯򰵣ûνڣ
ҷ·һ꣬ȻĻ̫⣬ȴԼ޳ɡʱʹǣҲ˵ۺ˼Ҳе
Ҽǵô˵Ǹ˽̫ѧ˵һѧ˵һֹΪƾĽ֣µһˡз磬ӰĽȶǸɳּˣ̫ĵΧһѪս̫֮սʮҲȫɱӦģĽɳĽֻ֣ʮ˻뿪ս
Ժѧ˵ʹʧŷѧ˵ˣҲ˳֮ΪʦԶĽ׷ɱ
ʱҲ˵ǲʵģҲûȥҴ˿屬ըΣʱ̣մҵѧ˵ƬϲԺ
ҳķշǣԺһƬհס
ֻֿհײû˼룬෴ҵ˼һʮƽ״̬תͣѧ˵ںгͳһ֮УǿĺгǶԿصڷȻ֮˳غ˵ԾȣΪ棻ǿӲͺʹѹ±νĸ۾
ɲǼ䣬ҲȥڵԪسײҲٸܵʹ·ֹͣһ㣬ѧ˵£һ̥Ϣ״̬
Ҳ֪˶ʱ䣬£ҵʶɲǼֻص塣ѾǹҸеԼﵽһҴδйı״̬Ĭ칤󷨣ͷԪͻȻҵ磬Ƣ˫ŴǿŰ͵Ļҵ֮С
֮ͨҷҵĵڲ֪ʱһҼͬĺڰͼתͣԪ֮ǺڰͼкͣⱬһҴδǿת̲סһȣȭ
䡪
һ죬ҵǰȻһֱףһ׶Ĵӡ
ҴĿҵȭͷ֮ͻȻЦһǿĵͻȻ䣬ҾȻЩʮպĵ
ɻìã̧ͷ˿򣬳߳ĳȥ

ɽһƽģûаŵϢɽǰʱȴֹؿվʿһɿӣɰս
аսգ
ﲻɵԹûи߳¥ϮϢɽصؽ
ҲɽؾȻһڣȴûܵκʣɵ߽ɽءһɷֵľڴϣЦİգеɻҲԽԽء
˳ظڣҾֱظȥ
ظŽգ⾲ûһڡǰôţðŴһ˭ѽ
ţһ죬һļһԴ´ۣ϶ʱ¶ɫʲôģ
ҸһλпˡСʵѾˣôһ
ʲôģûˣ٣ҪľȻܵĲۣ
ֵŹϣҴվڳظ⣬һʱ侹Щ֪롣ѵûܵʲôطƾʯ֣߼Ҳ⣬ǡ
뵽̧ͷ˿ǰߴԺǽҧҧ֮Ԫأһ󴵷Ȼεض𣬹Ȱ˳ظڡ
оĵģҶһŴϴۣ׼˸еĵӹ߾һϤղûие˴ȥˣ
ûѽ
֣Ҹղô񿴵һӰӻһ¾Ͳˣѵˣ
Ǻǣӣ˰ɣ
̸ﲻɵ͵ЦͣҹһսǰҵĹȷǾ˲١
ȻЦ۾ȴͣĴķ䡣칤תҵʶɿɨÿһ䷿ᡣ
һСдһʮϤҲɵһǷ伱ٳȥʯڤ֮Ϣ̫ױˣҸȷϣֱӽ뷿С
СΪһһ䡣ֻͣ䷿нǵ߶ţʯڵ档ҵĵÿһûӦʯȴһּΪк磬ˣ
һҲܵҵ
ϴôڲǼˣ֮󣬿һһѽұסе֮龡Ա֮С
ģҵЩùļЦǺǵ˵û£û£·һЩ鷳
ʲô鷳
ʵûҿڣǰһӰʯȻǰŵĿң´ͣ
ʯĿҸеЩëȻȻûʲô£˫е˫ɨɸеЩëէ
å㿴ʲô
磬е㲻ԾѽʯҺð˵Ŀȥǰζˣ˧˺ܶ࣬ˣ
û£һϣŷƮߵ
ǲһˣʯһУһֽУǰƾ߲ҵġ
ûʯŤͷſʵôûаѳ¥ҪϮɽص߿ʿܣôҿھĵûзӦѽ
ϴ˵˿ţϴСģ
ڿһڵɲǣһֲĸоȻ𣬱Ƶķһȭһʯҵͬʱ
åʲô
ŭһЩǱʯֻʯֻצȫںڵëɢ⡣ͷӣĿңҵʻͺ㻹ûлشҵʲôˣ
Ǳˣ
ЦһҿʯåұӣҪ֪ʵʵȥſ
ʯһצֱ㣬һ̣ڵϣֱĿҡ
һ˼·Ȼ󿪿ʵå㣬֪֪ڤиħŮˣ
û뵽ʯɫʱˣʮѿ˫Ӳе˫¶־֮ɫͷûһŮˣڤĴ֮һ֮ǿǷûаҲܽƷڤе֣
ûһŮ߼
УǺǣǸС֪ʮǰ뿪ڤ磬ƺǷǰ˵۹ʲôҲ̫ʯЩ⣬ͷ˵ٺ٣ڤܣָֻߵ޲֪
ҳĬˣʯҲ֪Ĳ࣡һ£ҵåҼˣ
˭˭ˣ
߼ڽ⣬Ǹӻ£
ôܣʯʧеô
ҿЦһŤͷһۿʵҲ
Ҽʲôʱʲôطôûһӡ󣿡
ǵǰҹھƵȾʱǸŮ𣿾
˵ţҿųԾŴ˵ЦŽ˵һʱ򣬱һЩɱ
ﾲĵģʯͿûпڡ˵϶¶֮ɫʯиһֿ־塣
ð죬ʯһɬЦ磬㲻ҪЦܻŻ
㿴ǿЦ𣿡Ŀʯ˵ʵ治Ķ֣ҵõӵϿɣʮж߳һߣʵҲ֪ʲôԭ򣬵˵ʮɽأ
磬ߣʯͻȻһվŵ˵
åôˣ
Ҵûмʯ˵ľţвɵΪɻʯ߶ȦȻҵ磬㲻߼ı£Ȼ㽫ˣҿ϶á߼ڤʮǰ֮ڣִг֣ͻӼǸ߱׺Ҫǰֻ·һ
å㶼߼𣿡
ޣ滹顣߼֮Узµڤӳ֣ƿԺʮС
ԴһΣУҺǵǰ˵ʮҪԸҵì𣿿֪ˣôҾͻ᳹״˹ִ½ʧӽ֮ҲܽǻѣΪˣǾǴҵηѾҵˡ
Σҧҧһ˦ͷЦһûйϵʮ죬а취ģҾͲţжҰˣʮһܰܣ
ߣҵſ㱻һ˺Ѱɣ
װûʯĻŤͷԿ˵˵ˣ
ŶѾϢ˿ʿܣҵĻ˵Ҫץ
أ
Ȼ˸ղҺʯԻӰ죬ûٻش𣬶ߵݵǰֽһƣȻŤͷ˵Լɣ


021 в
ҵĿռ䲻СԼ߰ʮƽףиðˮˮأһſԼף׵Ĵ󴲰ӵĽ䡣ܹ˸ָĴͼˮرߣһ˵
ŮһڿջĿףһ˴üĿ֮ҲԿǿ׵ĸףɽسأʿܣ
ʱ˶ĵڵϣɫ԰ף˸ſ־֮ɫһͷȻԺɻĿһۿ
Ǻǣʱ򣬿С⼸ŮĿģץסȻС֪ͨʿǰһͬ
ҵͷ˵ʿôҲô³ɡ˸3PϷ뵽Һݺݵ˿һۣٲǰЦŶԿʿ˵´ˣСμˣ
أ
ϻţЦЦȻ󿴿峺ˮֿڵͻȻһֵͷ·һѳ£ˮУһͷˮð죬Ҵˮͷˮʾ⿨ʿϵĽֽ˺
ʲôˣ˵Ϊ͢٣
ʿܿȥͲСԼʮңһϸ׵ƤȴñŮ˻Ҫϸ壬ԿƽʱεעⱣȿϵĽֽ˺̳˺
һôûٶЦ˵´ˣҪˣٺ٣ͱн֣㺰˺Ҳûõģ
ʱ䣬ʿܵɫò԰ֽǵʲôˣ
ʲôˣ˿ʿܵĻҽסЦûÿл˵ʿҲʳĵ⡣һָڵ¶֮ɫĿף˵Ӧ㱦ӣ
ǰϵĽֽ˺ǿ̷ĺѺģɱ
סڣʿŭȵŤͷ¶ĵЦݣӢۣСȮ£Ӣ۴˲С˹ǰɡ
ûǿ˵ֽֽ꣬ϡ
һЦҲһЦҸеһֱܵų⣬գ飡뵽ͻȻЩԥ֪ǲӦð˵
ҲʿҲֻһĵЦݿҡװúܱ棬ɸܵЦݺĺɱ
Ҽ·Ϳ´˺ú˵˵һȵĳˮϣȻԿ˵
Ӧһת߳˷䡣
´ˣʵӦøлСȮԭ򣬿ǽͷöˣ
ʲô˼
һЦ´ˣӦҵ˵ˣ¥ҪϮɽأʮǸӽִ£
ܣǲܷɽȫ޲ģ
äĿǵһ˵ˣʵЩˣһЦ´ˣ̹ԣΪʲôҪƭ㣿˵ðűץΣ˵Щѵʲôô𣿡
⣿
ʿЩĶˣҾȴǽŵ´ˣ֪˵ڽ֮սйһС˾ͨСħĺ󷽡
ʿһ㶣ɻңðɵ˵еİɡУԶ½¥ô֪Сڣ
ߣ´ˣʵ㣬Ѿɳʹߵִ˳¥ǰͿʼɽزɳϸ͸ɽжٳ¥ļϸҶ
ʲô
һΣʿǳԾˡ
Ҳ˵ȥΪ˵ȥͲǼ򵥵Ľ֮սҲ֪ǰֺļһܷڤϮѹ룬ҳ˵´ˣѾСǸӷ˳ͻǵͳ컪Ѿһˣټپ񣬹Ҫʮʱ䣬ţӦǾ죬´ˣֻоʱս
ǸӣǸӡʿܿзﲻͣ
üͷһ壬´ˣ㵽ûУ
ӢۣǸϿ߰ɣ뿪ɽأһһ䣬ʿһ𣬷·ʲôƵĴ˵ӢۣҹǱңֻҪܰ͵ɽۣƱŮѡ
´ˣ
̲סһŭû뵽ʿܾȻǸûеļһвɵŭ֣´ˣɽصĳأɽػؾѵȫֿǸռɽأǵİոǺãûУ
ҡ
Ϊܵɽ۾Ͱȫˣɽսǣһȫֻ֣Ҫɽսһͭ®̱һƬս
ʿûͻȻһ촽Ѿŵ࣬ûаѪɫ͵˵Ӣۣ˵ΣΡ
ͭ®ս˵ֻҪɽһʧͭ®߶ȫܣܵ˵۶ְ֮ܳܵ𣿡
ǡʿͻȻһ£һӢۣ֪ǸӵĿ£ɽֻвһؾôֵܵסǣңﻹǵϸ
ףɽز˵פ𣿡ʱһĿſʿʵ
ûشҴѾ˴𰸣ãʿܾȻһʿĿãͷеһΣһͷۣðŻָƽ
´ˣô˵ûк·ˡӣҪ۹׷ɱ룬۹Ҫ۹׷ɱǸʱԷԲ˯˯ȣӴһҪڻ̿жɹ
Ҫ˵ˣʿܷһЪ˹ĺСŴð쿴˵Ӣۣ˵ô죿
´ˣڳһսް취ҪһʿĿɣǺǣսһ˵˶ˣϡ
ǶԷǸѽ
ͻȻһЦ´ˣǸôǲˣһѴʣµ߳ٺݣֻҪɽأǻܿʵڲУǰգҲս´ˣɽغʮհɣ
ʿҵĻɫҲ˲١룬û⣬ֻӢҲ˵ˣɽвٳ¥ϸ¡
һˣһɽʯһĨɱ˵
ʿܳΣ¶ĵͷ
һһмϵϡʿվһ壬תҪΪɰ
ûߵߣҷһĽűߡ
Ӣۣʲô˼
´ˣΪȫȫͶսɾͽչ˰ɡЦݿſʿܣֿ˵
⡭
ѵ´˶Ҳ𣿡ҵȻóһѱɭС
ʿܶʱɫҲһֱҡͷĿףСȮܵӢָչˣڷĲˡ
ҴЦһˮдܳߵǰֻ·ſڣץһ·Ӹ˿ʿܣˣϿȥæɣһٸ˾ͽָӾͺã
˵ţԼҲץһ·ѸٵĴϡ
ʿܵͷȥ˿׺ĸȫŮˡĸϴ죬ĽĿƿ˵ϴҾǼһﲻ̫ɿ
֪˵ǿʿܣҲɵһЦҲ֪ɿûɽرҽ׶ͦҪҿĸŮҪʲôԣ߳һ
Ǻð죬һⷿӳ磬ʯţ߳ⷿ벽
ҵͷһ£˵һһ˺ѵһսʼֻҪһг¥ڳ£ץ
ͷңͻȻʵϴʲô
Ц߳ңһҵ߼

֮գɽһƬɧң
ʿܷսɽضˡɧľפɽصʿЩʿɽڵĵƦһѵ۸ƽҲһƻײеǸӣǲԸҲҡ
ЩʿҸܼ򵥣ɽһߣ͵ն
ն֮ڵ۹еĿ֮һ˵ٴϰ˱ն󣬲ȥһʹࡣһնͼܵʿľӣͬʱҲɽذջֲ̿
֮ѻֶΣԸ߹ٺ»ʹɽڲ֮ͽ׷Ը̬£ȻһЩҪ뿪ԸЩգʿܵǻٳյĹɽؿʼȶ
ʣµľξɽڵļϸԴʮԣÿڳæµͣΪҲ֪죬ʹɽڵΪʹ᲻ʲôԩдǵĻشǳʱڣɴɱǧܷŹһ
һȷݣ
ڿͿʿܶæµʱÿڳظڣʯһͬܿסʯƺʮֲԸҵв£òÿ޾ɵ⣬һҲ
⼸յĹҽڳǺʶѧЩһ£ҵìҴʽɱС
ʱɿ죬ܿȥˡ
һգоͻȻһ죬һѰĺɱ쳹ʡͷһ񣬿ǰ߳С
Ȼ󹤷򣬿ʿܻŻŵܽڣһֺԲûаѪɫһţ󺰣֣¥ˣ
ڣһۿʿܣʲôϡ棿شЩ첻һֱ׼ǺǣõĹڴǰٷƣһоͿˡ
ǡ
ˣѾûпˣֻһս޳·Ӧ֪Ǹӵ磬֮ǷһƬ˾ͶҲӦġ
ҵĻʿܵͷȻ䣬ƽһͦȻˣˣ
Ҵһڣʯʱվҵߡһָҷţˣڻ㣬㲻Ϊ۹룬Ϊ룬ҲҪΪ;룬Ϊɺúһսѽ
˵ţվ߹ȥŴ򿪡Ĭ˴󷨣ֽн糷ȥȻĿ˵үˣ
ʿƺû뵽һʱ򽫿׻һ£æڣյĹ򣬿׷·ǷһĺĸŮ֪ǲһķй
ЩվȵĿף΢΢һЦ´ˣûǴһȥͷսһܰǵĶ־һҲճһЩ
˵꣬ʾʯȥ
ֵܣȥ
ҪԸһǸӻҪµˣ
ǵϸô죿
ſͻȻͣס˽ŲŤͷſʿܣˣпڣұ֤ɽڲһϸ£
˵꣬Ҵʯ߳䣬ֱظȥ
磬ʲô
߳˳ظʱʯͻȻѹʵҵһ£Ťͷʯåȥɣһž㻪ϸڳУҲû˿ǵĶ֡
ʯһ£磬㲻Ҫ߼ɣ
ҳĬˣûлشʯ⣬𣬼һ磬̰ŷȥ
ʯ˵ĲҾҪ߼һս
⼸յķ˼ҷʵҵĽ֮ѾߡֻڴӳǺĶһһǿᣬŴܡҲΪҵĹҲĺܿ죬ÿκ͸ֹ֮ҶеԼԵĽ
ʯ˵ȷǸ⡣ɽعսʿһؼһҲʮǱɽڣǵ鷳ˣȻ֪ҵĹϾûһƴֻҪܽסɽأôʣµľҪʿܵˣҶԣѾ㹻ˣ

磬ͬӥɽس¥ܡ
صҫɽسͷ¥ʿͬˮ㷢һһĹֻɵ໥ɷѸٳ˲ĹǲѾٳ£һɳʯǺƽ
복¥ɵĹ෴ɽϵؾڴһЩûо̵Ʀӱƽգһ¥ɱûȶԷʸ̾ͿżҲɽصľʳ㣬䷨ò˶þͻὫʸꡣ
źµǸӣɽصʿͰն֪ԷлĽһģʸʯ䣬Ӳ¥ĵһνˡ
ŵзķºڳµİʬ壬һȻ
Ƭ֮ǰЩʬ廹һɾգ۵Ĺ򣬾ȻͬľһĵһԵô΢ЩѾˣЩȥˣ¶֪ǵΪʲôս
ĿڳɵӴҸеһļ¡ȻСʯϿѪսһɱϾһϵս̳һƽ棬ӭչ죬ľݺ͵ӳĺ⣬û뵽Ȼ˵Ŀɲ
ٿͷϺͳһ¶֮ɫɽؾͻȻЩɣǵܷӮⳡս
ڶԷҲô࣬򲻹ǾϿдսؼڿʿܵı£ܷ񽫰յĶ־ֵһ̡
뵽һվڷ۹ơ
һԾĺŽڲлصţս¡¡¥ٴη˽
ǰɶֺ֣֣͹ɣľݵȹǱĹߡΪÿǧˣһɫ
о֧ӣǻԤӡ
ʱ̫Ѿ죬۹մأӳñ˸˸ԣƽһɱ֮
Ņ̀ͷŸյĽڣ뵽Ӧôż̤࣬ϧⳡս֮󻹻жܵȤأ
սʮʼɽطƶÿ󣬶ʮֻ֣Ҫִʾ룬ǱԴӸ׵Ϸڻ˵Ľ
һͬĹһƳƶŽ
԰ټƵͶʯڹƶ£ƳѸͷڳ¥һ뷢ս˻ɽسƱɫ
ۿųͷЩɫ࣬һؾҲɵм֡ȥô򣬵ֻǶԷľѾɽؾʧȥ˶־
żżʱʿܴıӷһĳϳͷƽʿɵôĺ
ؾηѣʸ׷ɣȻɢңȴٽԷ赲һ¡Ϊʿܸӵĳ֣Ҳʹóͷϵؾ˲٣ģǿʼ֯һЩЧķ
ƾЩԶԶģ
ҷ嵽¥ץһʯϳǶ⡣һȣ㹦Ѵʯʮĵȥ
䡪
ʯֱľ޴壬ҵķ顣ܴûȥһ㵹ŽһߵĵҷʮµʿҽУѹڳ¶á
ɽسͷһ˲䱬ĺȲ
ҳĿɿڴĿʿܸ΢΢һͷȻԾɽسǽ
ìдǿһʮɵâβ˫趯شʮĽìŹǰĵȥ
Ǽʸ꣬ȴǿĻ⡣գۼ嵽ǰìһֱ̡
䡪
һ죬ì뵲ĳഥǿӲڿз£Ⱥ֮С
һХȻǰʧٴγʱѾСì׾һɨǿҷ罫ܵʿ˺
һҽУһƬƬѪһڿз衣ҸеѪҺڷڣҸеڻɲǼĹҵʶһּΪ˷ܵ״̬
Ⱥͬһû״飬ìһ۵ļ硣գۼ䣬ȫԡѪʪѪϵ·͸зһ罹װĳХ֮Ԫ֮ҵ⡣һȺżΪŲһìɨһֻһɫܼ䡣
ǱìУǱڼУ¥һĲҽУȫѸٵãѪ·𱻳һ˲¶ɭɭİ׹ǡ
⣬ɸһս
ܵĳ¥ͬһʱͻȻȡڣĺɱƺһԵò԰ҵصڲУ߶ɽҰ⡢ڣԳҾտ
Զ¥оûлش𣬶ɽسͷڴʱһҲɵ÷Ц
СܣõĦϣ⹧򣡡ۼ¥սʧоͻȻö
вɵһȻģҪʱȴɵһš
һȻоաڿһתĿﲨתСܣһ
˿ǹսɱǹ˳ͷΪѪ֮ɽƽһݹ֮
ʧҶӾ쳤ХǣȴһŮӵĵʶǸӣҿǽСŮ˶Ӱɣ
˵꣬ΰεضʧķ׷ȥ
ɽͷٴδһЦ֪ʱɽϣѾ־죬ǸӣҲڶʱսʤ
ѾûЩ˿ҵȫڲΪ˼ս߹ңԲ֮սη֮׷ϣֻɡ
ڣԲη׷ȥ



022 ڤ
Ħ¶ͷ
ҸϵʱѾվҸ΢¶Цݡ
ͣǿеļϢЩڵѪ
СܣõıԣҲŶ֣ĿﲨתĿҡֹͣ˵Ϣ˵
һɫµԱɽһսÿս֮ս粻֣ҲϣҲҪ֣
ϵЦʧˣͷͻȻɻʵСܣս֮ǰо仰ҪʣǲǾ˵ʿ
ʿҲֻ֪֪һսһ¥
ĬˣκͻȻ˫ֳķų۵Ĺ⡣Ĺ˲ɽߣСܣȻˣͺ㹫ƽһս
˵䣬Ħ¶ȻӿʮˣģһɷҲƵģȻûһࡣ
һû뵽ҾȻڲ֪н룬û۾
Ħ£֮սҺС֮սκͼɱ⣡
һֲɵֿѹʮһǴۣȻһһӣȻ¶ʧ
СܣھʣˣҪս
ҿԸоʧʮ˾࣬һսšжˣҴ˿˿Ҳÿ־壬෴һҴûиеļȻһתɻƺҲܵǿս⣬һХұĶм
ִɻ꣬ҰȻ⣬ǾСܼʶһ½ڤаɣ
ЦˣЦöһתɲǼһɳڤֱ֮ϮǿڤҲ˵ɱϢ
Ѿóģ
һĶ˵ףֻȫۼףԼһԷֵĺ֮С⿴ңСܣý㿴⼸ʲôĳ
Цһìһ𣬡أ
óֵʱȻֵģ
ش²ԥɲǼһĪĿռ״̬ìХһɽ֮ƣɻ귢Ľ׺
ɫȻˣһǰ׵ĿռйŤβڿлһĻߣҲɻɽ֮ƣҺɨ
βСĿռﾹ˸۵ĺɫڤĺףȻ䷢Ǻ׵¶ȣ֮ھ鵺ٽ֮ʱӳȡ
侲ѩݳһĨ΢Цì֮Ȼһ٣һױȻìֱ֣̻ìһХͬһһţһɳǿ糱ˮӿìβײ׻һĸоڤдҵܳܣ޷ȫǺȻĴշɳڿзͬʱӿҲһѪ
ϾδõϿɣҲҵĹ˼Ѿڸ֣һڤȴԵԶԶ
ȴûа־壬ڿգì£ת˫ֳݺһޣʹθĿſһɫľ޴
ʹ̼ԼǱܣʨʱĵá
Ȼû뵽һʹʽ΢΢һ㶣ȻһЦ޴βڿһڣǿĺײڱ֮ϡ
䡪
һ죬ȫͬڿнγһ޴С˳е˻ϣһѱסβ˳Ź⻬ۼ˶ȥ
ìļ֮ƻϣһĺâڿһɻĵһʽ
ഫڽ֮սУֹһΰĴ̿͡
ħĽƣԸǰȥɱħκʽֻذֱ̣һ򵥵ĶʮꡣԣڽӽħɲǣǼ򵥵һ̾һĿĺ⣬ں֮ǰذѾ̽ħʺ
̿Ǹ¥ˣΪˣҲǱʶеİ֮һ
һɫʱ䣬βԮѾۼɻѾҪ۹˸ľУͻȻһâǰһһìһ֮ҵ屻һǿƳʮףͨһˤڳ֮С
Ȼʧˣ
ΪһҺʯաڱκ˲ý˳ظԺ֮Һֳ֮ʯգû뵽ʮþȵһоȻʧˣ
ҴĿ⣬ֻǽĵҲһ˿֮ɫɽ֮װֻȴһ״ĳ
һףѣֻǽͬŷΪУ˸̹â
У
ɲǼ䣬еǾȻͷɵһС
СܣղȻг
ִУ֮ɫҡ֣һǿѹҲ֮޷ݣɱµİ˸ź˵̹â
ҳƵϢһɢҵϢЩվìʹΪýˣСܿǷĹû뵽δ߳СȴѾ
ҵĻ˫أڴǽ۵¶һĨϼǽߵ޷󵽵ڴǰ˾һˡ
һĨߺ˲ʧٴ¶ĵЦݣСĪжԽҲЩǷ֮룿
˵ʵĺ
Ȼ廯ߣϰȻĶУ֮͸һݵĹ֮Ȼеˣĵףȷʵһζ
ĻЩ֪λشɫȻ£Ȼȥڸ˶йһһ֣˷ҵĻҲȻ˶
˶˿ûаͣҵٶȸѸݡͬȫʵε飬СĦ໥׷˭Ҳȳ֣ǶѰŶԷղŵһѾǶ˴˽
ڣƺЩͷĵ׷һȻ仯ۼ˲֮ɫ˸ɭĵϢΪ֧Ȼ𣬼תһֻжʮ׵Ȼǰܳ죬ҶС
ҵʱˡ·ԼĿһ㣬籩ƮȥǷǿ޷ܣκμ䣬ֻתķ籩ڿһȦȦĲͣת
ԽԽѾԸܵɢǿɱۼ಻ףȻһȣкɨдһ׳ľ޴ɻɱ
ɽһսҷǾ޴ʮ׵ķΧƿУѸͣûаɬ
ԶҸ޷һۼͬһ㣬Ϲһ£ҲŹ֡׷Χ֮ڣĻԾԵóٻһЩȻҪ׷Χô׵顣
һ磬ȴݳһĨЦݡ
авֻͻȻڷ֮ǰŤתӼ޷ƽǽǶ۵ƮƮڷһǵ޴Ȼת
߱޹ǣ
ͻȻߵһԣжʱڲҪ˳Ѿˣβһ𣬽ҵ˫Ȳסӭǵؼ͡
Ǳ仯ֻ˲䷢ҼûаĿʱ䣬˫ֽìֱǰͳ
䡪
һ죬εķмдſһѪҵҲɵһǷе⡣
ұԼķдѪ˹ִ½ϣһͷһ
СܿǺģԼҲŹ
ǵ٩ĻҶ߻죬βҼײȥǱкǰͳײȥҿ̾ͱնһڵ̫ͼתȻ٣Ԫ֮˲Ϣӿҵֱۣìȫ޻ɵĸ߸߾𣬼дɫ⻪׵
䡪
ҵ˫־𣬻ڱǿײѿìַɳǿѹǻڼѿڶѪұ۾˫ſһвҵͷƤȻһѽ廬§ڻУǿĳӲ˵ڵء
ֱʪ壬ָв
ʱֻҪһ̾ͷءһᣬſһҧǸһӲۼ׵ľУȵѪҵĸڡ
ĵģûа㶯Ҹеһɣǲƺɿˡ
ɿڣҲ۾ȴ˫˫Ŀңȫްɱ⣬Ǵ޵⡣֪ںʱѾΣıѹ£廬ļһ˲С
ҴĿ˿⸱е߿龰˭ҲǸղŻڽһĲɱ
ԣԲ𣡡ڲ֪УҸеҵһֱܵӦߺ˫գҽͰ͵ľڵǸ
ûгʵжӦҵĵǸ֫εĲסղβҲһһѹ£ĺ촽ĺݺӡҵĴϣһʮĶϵ·Ұ˺
ұĶŵôɵˣԺ˲֣ǿ飡
ûҵڶͷҵʶ˲䱻ûһƬ컵Ĵ֮С
һĶǵļ泯ڵϣĸо
ȥ֮һֱȻżᶯС˼Ҳģûһѡû뵽ص˹ִ½ûм죬ҾһֱȵºһŮˣӦ˵һߵôһβѰܽӴȫ޷ܣҲԭԼ
ҵߣһҵ壬һԲ
ļžǾɵ⽫̲ס췢һĴ
Сܣ̫ѽʲôľ͸߽㣡
ĵҶҸе˵ٴνҲơҶ˵ɢ㣬ȻڸߺŲˣȴٴ˷Ӧ
ŬĴĻǿѹӿ𣬡ûѽûУ㣬˵ʲô
㱻ˣԺˣ
һ΢΢һĻȴ׻ҵˣһ࣬һ֮ãһڤ񣬶һǸ
ؼݣȲ˵˽絽ʲôͼΪ˵۹ĻݣҸеľѲҪҺ˵ϴԨԴףңڻڰ¥嵤ʹߣضԣǿºʲô
Һ˼֮ʣٴһĲ˹§ĻУôˣСܣ̫Ը⣿
е㰧ԹҲҺĿӣֻܵͷ
СɵϣǶӣ֮սʱȥĪ㺦¡
һֳ嶯Ȼӿû˵꣬ͻȻ̧ͷһѽ§ڻУҵ˫סԸ˫
˫ĴʱҸеûһ漴ȵ彫ҲƣҵĻӦҵǡ
κҷſ˼ҪϢ⣬Ƴϼ˫գ⣬Ľ֮УʲôĿģ
΢΢һ㶣ɻĿңðʲô
ֻҪ㲻Σ˽磬ôȢ㣡
ȢңеֵֹģңͻȻЦСܣ̫ɰˣȢңƾʲôȢң֪ұ٣֪жٸˣαʲô٣ʲô
ǣƨ£ֻһ䣬Ľ磬ǲҪ˽粻
Ȼڿ˵ʹ
ҹʲôƨʹֻڤ磬ڤǲҪ˽粻һδεĴĻһ˫ۣվ
ĿңκͻȻһЦ
еŭЦʲô
ЦͣûлشңָָֻҵĿ䡣ͻȻʶʱһӣвɵһݺݵһۣתɢڵ¿ץ𣬴æĽסȻشң
ҵŭƺȫϡֻǴңð죬Ĵӿͻһ䣬Сܣζѽ
ǵǿκһ˳ԣҲɵһ漴ѹƨشҵ⣡
ȻֹסЦݣճյעҰ죬Сܣղ˵Ŀģ
ʲôģ
˽粢ûвûʲô⣬ԸȢң
һصĵͷ
㲻ںǰжˣ㲻Ԩ˴˽磿
Щеͷˣû뵽һ۳ڤ񣬱Ů˻Ҫ¡ҳ˵ǰж˲ҵ£ԺֻһˡԨٺ٣޷Ǿһ壬Ѳһңҳô
ЦˣЦú棬Цúġ֣ʾߡ
壬ҧҧϣȻ¡ҶҵĶģҶֵȴûġų£ʵڲֻ֪ᷢʲô顣
ЦһĵĿһۣһ£СܣԱ֤ڤ˼ûа⡣
ΪʲôĽ磬˼
СɵϣΪƾһ˾ܴʹ¥嵤սΪԨ¥ûԼҰģ
סˣ˵ʵϵҶòֻ࣬ǰҶߺ䡣ɻĿ⣬ȴĻش
Сɵϣ¥ҪսԤı飬عºҪ棬ҪⱾǺ飬ҲͲĴͭ®սˣʮǰ¥ѾʼԨӴйԨҲԸǾС½Ҳ˹ִ½˴γ¥³˦Զ嵤սʵԨԳ¥һο飬Ҫ֪¥Ƿֵ
һüͷûпڡ
ͣһ£ŵ˴˹ִ½ʵǷ£Ҫǹ۲쳵¥սڽڤ˵ɫȻһһٵ˵ȴΪ˼ʥ
ʥҳԾŴͣĿ⣬û˵ʥ˼ľû뵽ڤ羹ȻĿŭΪʥѵҪ˼ͼı
ЦĿңûнŭı飬Сܣʱиѽ
ǵȻκ˵һֵ⣬Ҳ⡣ǵֻɲǼҶʱһ־סѾͷҵսûнֻǶһֶͼöԷһûκ̵սȴ֮ĲɱԵΣ֡
Ŀ⣬⣬ҪҴʵ飡
ɫˣκСܣһǰڤ֮ͻȻ뿪ڤ磬һȥڤңڴرڤĴţħħ˸ֵòɿĸǱĽ磬ѰҷµټһʼǱˣΪɽһϵҲǵĵˣпܶԱ²ȥ½֮ȴ֡
˵ͻȻͣ¶˼̬
һͣɵǰҼˣһؼʱͻȻ˵ˣĸջ
ҸҪڴʣȴŤͷң˸һĹâᣬ顣ٴʵСܣղ˵Ļ𣿡
Ů˺÷
һ£ϾͷӦָͷҳҷڣǾͲú
ûһ˵꣬ǴСĽҵסһĳ񵴵۹⿴һۣСɵϣ㲻Ҫ㷢ģ仰Ѿܿˣ˵꣬ݳһĨ˵Цݣŵҷһƺͱ²ûаĹϵ˼絹һɱµڤϢ⡣
ɣ˵˹ִ½ٴγԾŴ͡
ͷҾͽγʹĻᣬҵĵ飬еìͷָʥ
ԺͻȻǵӰǰĻڤޣҲɵüͷһţͷ˵ۺǵĻʥǷѾƣңʥҲ͵ڿľ˼룬ʲôĿģΪʲô
һԺĻԽҾԽеЩ¡һǷ˵ڤҪ˼緢
Сܣʲô
ٴҶһ£֪ǷӦý֪κö⣬̧ͷǽĵգǵ˵һ顣ֻжһѣĶ˼ôһ跨ͨƴҲҪ
֪ЩɣʵҲ˵Ƿи飬ұް취֮£ħĽԵ΢
ҵĻüͷ΢΢һ壬Сܣ˵ºпܾʥֻʥԭʲôҲ֪ȥʥһȷ֮𣿡
ҶʵǷҪ˼粻С֪㾿վһߣ˵䣬ҵĹѾȻֻĻش
¶һĨɬЦݣҡҡͷСܣҲ֪⾿ôһ顣ֻǷµ٣յľڱºڤλУᾡ跨Ūࡣʱ򣬽һ֪ͨС㣬𣿡
ҾĿɬ΢ЦΪѵ飬ҵͻȻӿһĪϧ֮⡣
ֽ§ڻУĬĬĵͷ
Ψһİ취֪ƭң֪˸飬Уҿó
ˣСܣȻ˱µ٣ǽ̶ǰʥһ̽ȻϵʱɽزҪ뿪𣿡
ҵͷ漴ɻʵ㣬ˣɽߵսô죿
ҹЩʲôҪ˵¥嵤˭ʤ˭ûйϵཻսʤʲôĵСɵϣûϲʲôӢۣȻ֮еҺͻСܣ㵥Ķ֣ûһ˾ͿԽɱϴλ˾ڻûкãĲ֪ôˣ
ɣϴû̫ѽ
ɻɫһ죬û̫أȴΡ
û˵ȥߺıȴѾ˵һС
֪ΪΣҵͻȻִ⣬ĺһæ§סСܣ㲻Ҫ
û˵꣬ҳĻͷ㣬СܲǰΣԺҪǵãһ˵ģ壬һжֻҵģ
ЦˣĵͷͻȻҵĴϡһǿƽ͵дҵڣľˣ˲佫ҵڵԪ֮ҵѭҵľת
Сܣ㽫赾֮㣬һ¥úں֮ˣɽص㲻Ҫᣬֹܼ죬ôֻܻ뿪춼ֲ֧СܣȰ㲻ҪΪסԼģҲǽġ
˿ҵѾ̫ͼļתһͷųǿԵֿ⴫֮һֲϵĽ֮ںϣգ
ĻҶ߻죬Ҫڼҵȴ޷ڡҶصɲǣҸеԺкһ죬һǿ죬ȫϤըҵʶٴޱߵ֮С


023 
ϤһƬڣյž⡣
ҴϥܵĿտȴһΣһϿң
ͻȻһըǰѣһƬҰ״۵İ׹⡣
ţһ߿𣺡Сӣ㾹Ȼɱҵ
һ£һƬҰ׹˵˵ʲôʲôʱɱ˵˵ݡ
̶ЦҵĶĤͷƤ顣һ޴ͷӲҰ׵ĹĻ̽ɫޱȣһ˫۾´ͣ
ҷЩǸЩ֮⣬ûаСص˫ۣһĿȥ˷𡣵ϿɵҴʱȫ޾⣬ӭԴš
һˣһڵоţɵ۾ˡڣԴˣСӣǸ˼ļһֲЩһ쳳Ͽ㡣ٺ٣ɱҵҾͲᷢ㣬ǵˣһҪ˺Ƭ
ԽԽеͿһȫû𾴣ѵǻôһӣϧǲڣһҪʡɱЦﳤʲôҶ֪ȥʲôطɱ
ιǸ˭˭˭Ҳ֪ôƺҲûаֵ𾴣ɲҪ˵˵ʲôʱɱﳤʲôҶ֪ƾʲô˵ɱ
СӣҪƱ硣תϢǾһϢָ߹Ϣôһ˿ӵУɱҵҳѪ⣬Ϣһŭ𣬺
һüͷû뵽ɸҵһȻ鷳Ǹʲô赾Ȼ᲻ᶼڵľǧ˿ƵĹϵأ
ҳ˼ʱһ޺𣬡Сӣûл˵˰ɣүͰ˺ƬΪҵĺǱ𣡡
˵䣬һӤֱ۵׵ɢŲĹâĿҼ׵ų֮жʱһǿĵҵӿͣ
Ҽûпǣһͺȣܣ
ɲǼһ޴ıϳ֣׵ײ̶Ħһɾ޴ִȫ˲Եӱܴ
ˮܵ磡
Ұôһ򵥵ĳʶȻˣǿĵҵȫ֪Ƕĸѹתʱ˱ʲôζˡ
ҼѾɥʧʶʱڵϢȴͻȻı仯˳ҵľһȦȦתÿһεתĵաͬʱ̫ͼתɢǿڸĵɡ
Сӣ湻ûУʱȻ֣ҵǰˮˣ㿴СڵĹЩɫĶ𣿿ƽʱද룬ĲҪСаʧֱӰӸˣСӻôĴ
ô֮ĹϵôӣıݱҪһ
Ȼ˿ҵȫŵһĶԻֻеãأһȫתڵ̫ͼһ߿ǰı仯
һ֣ʱ¶һ˿⣬˻ĻĿ˫оȻһֿ־
˭Ҳɵпʼ˼
ð죬ЩɬĻش𣺡ү˵ĲСȻõλϿɣûں֮ǰСǵĶ֡
ã׾Уݵ˵˵оǺ𣬶˽ľվҵǰȻҸеܡŤͷһۣôСøϢСǲԸ
ҵͷҶϢ˵һ飬˵ͻȻɤŸŻȵǸСӣˣҽˣ㲻Ҫȥұ˵鷳ӾǴ򲻹㣬ҲҪƴһƴ
ҵĻʮֵĸˣҵ̬ȣүʮ⡣
һУȻǾˣˣүͻȥɣ
վסһŭ𣬡ȻˣôϿСӣȻ֮ԪظҸǳô׾뿪𣿡
вɵһϲĺ£ƽ׵õԪأٺ٣Ǿ֮ҽľˡĻҿԺܿɾϿɵ칤󷨵һˬ
ƺЩԸһۣ䶯£ҪڡȴЩˣôС㲻Ը⣿
ûУûУæڵ˵꣬һۣйƵĶպСӣ֮֮ɣ
δ䣬һȻͷƿնݺҵͷϣɲǼ䣬ҵȫ֣һȫ׵֮Ȼҵڡ
Сģ
ûҷӦҵʶһ˲ֻصҵ֮С
׵öûлָĦ¶ҾĿգϦ֣գ٣Ҿһֱڵϣһ
˵һͻȻεضںХɽУӿ췢һХ

ɽ⣬ʬ£ݺύһһ޵ͼ
Ѫؼ䣬ʺѪƺҲȾ˺ɫ
һصɽʱ򣬷ѾϢģսȻž˫սһգ˶١ɽسǽϹһɫСϪǴӳͷµѪˮɺ
üͷ΢΢һ壬Ȱڳǽ£˳¥һ̤ͷҽ²ɵһصѪˮǵʪɫǺɫ
ҵͻȻ֣ͷһɧڳͷϵؾץǹԴǽŵգƺȫʶ
ס֣ڽ֮ʱһͻȻҶ𣬽ţһĿ׳˶ĺӷֿȺߵҵǰ´ۣͻȻĩμѪˣ
ɲǼ䣬ͷϻһƬ֮ҿ˵жڲ¶һֿ־𾴵ɫҲɵôסˣ
ѪʲôʱһƺţɻĿǰĺӣȴȴ˸ſȵĳ羴֮⣬üͷŤͷ⿴ȥսΣ
ˣ켤սоڽ賿ֹͣ˹Ѿˣ
죿ҾȻĦ죿
ֻǵú⼤ϢʱɫȻҽʶʱҲǻƻ裬ѵʶɲʱ侹ȻѾ죿
뵽ͻȻеһͷۣԴӵõ֮ҷҶʱĹԽԽ޷ա뵽ҲɵÿЦһԽĺʵҷΣ
ҵʻǸһĨɬЦݣŤǹһȥ
Ҹȴ֮Щسǵʿ߰ǶԶԷֿһͨϵĿ־֮ɫȻΣȴ޷ҵ۾
ֻЩ飬ͷһࡣһָ˳ָ⿴ȥȴɵöһ⡣
ɽڣͬʬأۿȥֻһƬɫǸʬʬ
ˣ죬죬򣬳ؾڵһ;жҲ
ЩʣͻȻ˵ȥˡ
üͷͳķһ̾սս
Ǿ˰ɣ
ҡҡͷ˵ұɽصһԸߣҵһҵĸͭ®սϣҵĸɽصľˣϣܹһΪ۹һ
ͻȻ䣬ֱɵĺȫȻͬĸй١Ĭ˺þãͻȻлл㣡
ллǷҵķθȻҲǵ۹ĹԱȴǵ۹һԱǰСʱȻ԰ֻģʶڣˣڵ۹ΣʱܹܲͦǲЩʳĹǿģֵܲģֻǰ⿴ȥʮƽİա
ĻشҸӳϣһۣͻȻˣӦøлǣɽˡҸǰңллˣ˵սһģȻսɳܸˣΪеˣ
סˣ
ĻشͻȻ䲻֪Ӧ˵Щʲôļģð죬Ҵӿ³֣үǶ
ֿЦˡʱӳǹ´һɧſʿܸ߿Ҷ𣬡Ӣʲôط𣿡
Ťͷ˳ȥֻһɧңƥսһĳϳͷΪһǿʿܺͿ׸ӡ
ΪοûмûҿѯʣʿѾսû뵽ӷ׵ҲͦңϴŲõЦݣ嵽ҵǰӢۣˣ
ֳѰ飬Ҳû⡣ץסҵֻθͣЦŵ´ˣ⼸ˣ
ʿܵЦʮֲã֪ΪΣܾЦЩ졣Ҳûж룬ҲյѪսҲеЩѹɡ
ҿ䣬ʿܾҪһسظҿһ˵ͷȻſʿ˳¥
ǰظ·ϣһ߿Űڵ·Եʬ壬һſʿܵı档ੲݵ˵⼸յѪսǿĭɵģȥЩЦǿ׵ıЩ죬ʼûвڣҲͣҵĿ⡣
ڳظǰͣ£ҺͿʿֱ߽˸ڡ
Ȱ£ʿ̷Ըȥ׼Ʋˣ˵ҪΪҽӷϴҳܿһۣʵ´ˣҵĻأ
ŶȥѲˡǺǣӢۣɲ֪⼸ճֵж͡ǿڣ¡Ǻǣһͻ
˵ţѻȻһתذļ
ûжĹ򣬾Ʋ˰ϡ
Ӣۣ˴ɽѾ¥ռǺǣ˵¥Ϯͭ®ɽۣͬʱսĻɽͬʱϢɽͿ̿ԣĳɽʮգлӢ۵
΢΢һЦǰľƱͷ£ٱʿһա
ҽ£ʿܺǺǵĴЦͣҾƣҲаɻƵƵɱƹѮһеЩͷؽᡣҵû⣬ϾδˮףЩҲ
ʿɲͣҾٱҪ΢ЦһһӦ¡Լ˽һıƣڶסӿľ⣬һͷȥ
ӢۣӢۡԼʿܽһԸˣӢۻطϢ
ţҸе彫ҲƼȥ



024 ͽ
ϴϴ󣬿һѣ
УҵĶһʮϤƺǿЩ̫Ը۾
˫ɲǣҶʱһ
ǰһƬڣɿԾɽصĳظ˿̣ӦǴһªĴУȫŴӤֱ۰
һ̹ǵʹ紫ŷСֵָӴҵùǴҲյȫް
ϴ󣡡
޺Ŷ˵Ǳʿܳˣ͸˻
ɲʱȫˡ
սÿʿĨȥеӶΪһ۹ӢۡҪҵĴڣΪҵĴڣܻܿٲ֮ءҲҪһܹɣôõĪھǰ׽ȥ
ǣҳ˽׵ƷõףͿ׾ٵĻȥʿûжͬһ·ͨİõĵ۹Ӣۡ
ЦһҴ˿ȴ侲ªĴʣȴֿյֻҺͿˡ
šô
ϴ󣬾ͷһ죬ʿҺȾƣȻҾͻʲô֪ˡԺ󣬾ͷҲȫѪĹǸ˵˰ǽģ֮ǰǾѾˣ
û뵽ֵܾȻǱʿһ򵥲ķʰˣһۿãûǴֻһͬӴǡǵĹǳױˣ
Ҫżǻûɽˮʯأ
ʯҳºҾûмҲ֪ˣ
üͷ΢΢һ壺ʯԣһصɽӦ÷ҵȴûκεĶҲûиеκڡҲµòһֲ͵͵ˣ
ʱӿһϣ
ʯֻҪûбץôǾͻһƾҲܹΪǵһ
뵽ٸеһЩ
ϴô죿ҵ书ȫˡ˵Ҫ͵¥ķǣȻϽ̼ܡϴҲ
Ҳſǻ˵
ûʱҪ侲еʱһУܹһеģǻۡκԿҪҾ
˵꣬ұ۾вͣļת̺۾ſʵǲǰǵ·ϣ
ţǵģڻС˵ǾͿ߳ɽ복¥ĹϴҲҵڻǸУһûĴϴҲҪ
ſͬӬһĿǻҸеķҡ
ס죡ڣ̲סľҲȥ۲㡣Ǿ飬¥»ûе¥ս˲˵ǾʹߣǲΪ㡣㾫ݣ˵ʱǸ˿㣬ֱӾͰгҲһ
𣿡
ͻȻͣס˿ǻҲɵһ䣬ҵ
һЦԷǵĸоʲô飿ɱݵħֵС󣬿ƫƫŮֱ֣þӡûкĵ˿һۣŭģ˵㻹ԳΪʺĻŹвУҪңҾһ
ĬˣĬֻƬ̣ϴ󣬻Źʲôģ
Сӣ
ҿЦҡͷû˵ŹźʳЩŮǻ£ϴ裬˳Ե㶹ְ񣡡
ɲǼ䣬Ŀ۾ͬյ̽յһ죬͵Цϴ󣬾Ȼֺ£ٺ٣ĻҲˡ
һһĵૣҳһ۾칤󷨵ķϢšǿյĵûам󣬷˺ôĹҲòȻ治֪ǿʿõʲô취ȻڵԪ֮ҲסˡԪ֮ǲܱϵģΪԪ֮ԴڼʶڵľֻҪҲôԪ֮ͲʧֻôȫӦأɻ󲻽⡣
ϴ˵Ǹô죿
ͻȻֹͣૣɫʵһﻹ֪ڵĴ۾һۣĴӿ³һ֣̣
̣ộ
סʲôֶΣֻ̣һ仰̳ɽ𡯣ֻܵȴ
ȴȴʲô
ſŰ׳һףͻȻЩЦá˭˵ϻۣ̲סЦ㵽ǲǾѽ׳һ
ɫһ䣬Ҫڻش
ͻȻ䣬һӴ⴫ٺ٣û˧Ҳ֪һǲǾ飡
δ䣬Ĵڶʱʮ߽ڣѶʱյͨ
磬˵Ĳֻ̣˧֪ǣ̶ܹã
ƹ£ɫ԰ף׳΢΢͸һ˿̬һɰŰɫɴȻҴһìڣļµǴ˫ݾâҲһ䡣
֪½ҹô׹ȥġ
վҪ뿪ɽ복¥⻪Ҫڽƽȥ֮ǰĥһ뵽΢΢İҲϾ˴ʮþȵСϮǻҵУ
ǿ򾲵ĿһΪǺ򾲵΢Ц˧ղһɺã
һڣжڣʱȻùǱҷټ֮бһˡʩֶΣ޷ָҪǿɽʧܣҵĳ֣ʹȫܣٺ٣Ȼһ㶼ã
Ȼҵʻһеâ絶ɱңͻȻһЦˣ˵أ
ʱİ취ĪڱտڲԡҲĿ⣬ǵͷҲ
˴ͭ®ս˧ھųǰԣɽأͷٺ٣˵ĳ֣Ǿܣ˧ҲҪƽ̲ǲӡ˧ȫұѺǰȥٺ٣ˣԱ˧Ĺģ˧ҹ£һ˵˹˧ǰ̽ѯٺ٣ٺ١
ЦҸе﷢ëһᣬ˵Ԫ˧Ĺ䣬֪Ԫ˧Ҫ̽磿ǧУǳƤ
һԵĿһ˵ʱɫ䣬ϴôܶԪ˧ô˵ʵ̫ˣԪ˧ˣϴδѣ˴Ҫϡ
ס죡
һͺ𣬿ʱֹס˻һۿҶԻѵ㻹û˧ǰ˼Ϊģˣٺ٣˧֪𣿲ֹǷ񿰳д֣
ٺ٣磬ȻӢۡҲһ֪νçΪĵ۹ƴͷȴͬٺ٣ζɺܣ磬ٸ㣬Ѿĵ۹ͨһĹҲǱͬϣٺ٣оΣ
ͷһ񣬴ĿŻβ֪˵Щʲô
ұ۹ͨôܣɽʮտ֤ҿһΪ۹ôӣ
κҼɬʵ۹ΪҪͨң
ǺǣȻҲҪݿʿܴ͡ڽƽͬʱѾս˵뱾˧ı͵ϮɽزͼɱҪųն
ôܣѵʿܾͿһ죿ǵİտΪ֤
û˵꣬һЦҴϣˣ˽ҲǿɽһѪսƽΪ㣬ǵ˲Ųȥֵ˧ĹΪ㣬ǵ˲ŻսڳͷΪǻл㣿У㲻ΪǴѵѪ
ǡҸеһѪڣڴϢŵͺ
ٴνҵĻϣһЦΪϴѡʿһռѾЩİվɱôҪ˵Щ滰Ҳҿ˵
ҵһ䡣ͻȻ䣬ǰģҲӱɱˡһҵпѱ磬ԶҪ
ĬĬı۾ҵĴһƬհףκͻȻ۾ŻɱҰɣ
ٺ٣ǿǲУųҪ͵ǡֱ¶ȤּȫСҪΪԣ˧Ầٺ٣˾ģ
Ҵ˿бûаů⡣һҹ֮ҳһ۵Ϊҵ
ڻĻһûȥ͵̧ͷʶûпڡ
˧Ѿ׼˸õˣٺ٣ղ˵̳ɽ𣬱˧֪㵽͵ֵز
ųֶΣ㵽ף
ȫްУĿŻ˵ЦһͷȻǸ˧սѪˣٺ٣ģ˧úдģڴδɽ֮ǰкܳʱúý̸
ƤЦⲻЦĿңͻȻһͺȣˣ˧ıȡ
δ䣬߽һĲģˡһɫСӣߣˣСġ
ס죡
ݺݵĵͺһһѴжںСңһĨɭɭˣһ꣬˧ҪĻǣжôǿͣ



025 
һѩ׵ޣһɢŸɫ뾲ϡɫ̲һϸҲͬڵƻ£ɢɭ⣬뻪ϵ֮ɫӦ
ޱĿźеȴ֪ССʲôôǸɢϢɫҲʲôö
ɫЦŵˣ꣬ȡо졣Ա˧õ֮һֱûʹùΪ˵ĺͣصóܣ
ǿЦЦ绹Ҫл˧ĺˣ
ǵȻǵȻ
ЦͻȻִӺһ֧ɫ룬ֱ̹δӦɫѾҵ֮С
㶿ϵЦ˧Ҳˣٺ٣ꣿ
û˵꣬һɼΪ֮鴦Ȼը⺮裬ɲǼҴһƬľհףľֻݼŵĸоָֻǵѡѸӿڵʯɢȫ˲ĹҸеȫĹ⣬ѪҺֳ֬ǰʹҼкѵȴǿŤ鴤Ŀ⾡Եƽ쳣
ٺ٣⸱ƺѽ壬¶һĪĳ죬ңϸˮ֮룬ȡԱ֮еı֮Ƴɣ˹裬˴˿̸оΣ
˿ҵȫɷɫвѪɫ˻Ļһǿ̳ǱһǿЦмһ֣ˬ
ŶȻܣǾ룡
ɫһ䣬ִӺȡ༸ɫ룬̫ϵУȴһ£һɸ͵ĺֱӿҼѾɱѪҺĦҵľ໥ײ졣Ǳ⻬ҵľͬСһһиҲ±ķ죬ÿһ춼ҸеϷɳ
ٺ٣˹ȻǸӡ˵һȥ˻ɢû뵽£ȴƺ⡣ٺ٣Ǳ˧дѽ
˵ţִ̽Ӻȡ֧롣ͨ죬ڵƻӳ˸⡣һжʱϢ
˧
ıɫȻʮѿͻȻڵ롭
סڣŭһȻŤͷңǱյĿˣٺ٣˧а㵡룬ȡϷĻ֮ٳһζ
Ҳһش𣬻˫ס룬ЦŴǰѨһ壬ҵ·ʱһǿһ㣬ԭѾˮ붳ϸ˿ǻѪܶʱǣѵʹ̲סڷһ
ָѾƤѣȴûһѪҵѾҧƣƺѾоʹеʹ࣬˲ϢѾȫȻͬϢ໥ʱǺʹûȫ·ѾľҵȴĸܵڴĴѵ˺ʹо
ˣθоΣ
Ѿ˵ŻЦݣ̲סӿмͬһ֣ˬ
ϵЦݶʱʧˣ¶׺֮ɫȴԼһ˿塣ңͻȻ䷢һӺٴȡ֧ɫ룬һҵ󣬰䣬˫ءм˴Ѩ
һ䣬ҸеȻһᣬ漴ڴıϢʢȫľ·𱻴ıѿҵȫѪɫѪɫִһֵɫ
̹ǵʹʱҵͻȻһ
ԭڵʧ̫ͼͻȻٴγ֣һֳٶתͣҵԺһƬհףڼӵȫȻͬ˲価̫ͼɡӡԪ֮·˲ըӿԪ֮Ұȴʮ͵Ľҵľ޲ͬĦһĸоҸеĵ׵泩Ҳͬʱ¶ԵЦݡ
סˣ
ɻĿҵЦݣֿͬԾıƺڴʱ¶Цĸɻ󲻽⡣
ҧҧݺݵץʣµʮ룬ԥ˵磬ģ˧ͷŹ㣬Ҫǿǿ
ȻԺһƬհףĻȴСҪڣƫƫΪڴʸоЦŨ
ȻҪӢۣ˧ͳȫ㣡
һŭ־ҪеҴ
ıʱɫҲһƬ԰ףһѱס˻ĸ첲˧Ҫѽȫ䣬ɣ
˦ֽıӳдһӴҵڡ
ɫɲǣﴦ̫ͼͬʱļת·Ҳյ̫ͼǿһû롣
˿̣ڳͬը˹һַǳĬĬһ£оӿˣ˷ͣҵ塣
Ҽĸоһûҵڣ˲䱻ڻ֮Уֱ̫ͼǿ˲ɡ
ǣرԴ
ɲǼ䣬Ժв֪ΪţһӰĺҵĻ·뿪ҵ壬˲ûһƬɫ֮С

İʶУʹ⻪Ŀ˸
ɫ趯աĵ룬ɻߵľȥһʱ䲻֪׾ʲô⡣
磬ϲǵϿɡû뵽㾹Ȼ˶ݵʱھ칤ĵһʵǳǵϡŮ˯֮ǰУǽʽԪ֮ʹãͬʱŮ彣ת㣡
лصһҴûĴ̶סˣҵļƺֻϿɵʽľƺûжҽйϿɡ̶Ľ֮ĪǾǽ
磬ɻľ֮֮ͣգ֮룬尾֮ʱѾϿɡε̣֮Ҳ޷ܵ־̫ΪѾԽǵ
磬ڽŮǰɣ
Ż𣬾ͬʱ³ʵĹ⻪ǽڹ⻪лɣƮ䡣
ҼǱܰķӦ˫ֹĽӹǽ˫ഥ֮ʱԺͻȻҾΥϤ
Ϲϲ칤󷨵ĵһڿʼ㽫Ҫڶںϵϣٽǵٻ
ţʧûһ£ǽȻһǿƽͣҸеʮϤǵ
һһķһķԺʯķ־ɬƺȫȻҪȥ˼⡣Ҿı۾ĬĬĽǴǽϴϢĬǣᡣ
ҲǺеİǽϵϢظԺзȫȻ֪ʱڵҲ֮תһԲĴ졣
ڣھŸ֮ǽֹͣ˶ҴϢ˸ҫ۵Ĺ⻪ǽҵڡ֪һ̣ҵʶںͣӽԺҽٻĳ֡
۾ӳǾŸŶͷ
лۣͻȻЦ磬Ǵ˵칤󷨣ȡ칤֡Ҳ˵칤㽫ΪԷˣǼ˺Ǵ֮ĵĸдֻ֮Ķ࣬ǾںϵʱʧܣҪɣ
΢΢һͻȻӿһ޵ĳ
һܹںϣģҾᱻɣ
ҵĻ˫ĵ˫ۿңκͻȻЦôҽĿԴ
ЦУҵǰ۹âһһɫâͷ˵磬ʵǸеܶ
һͷ֮ҲǵһϿɵʹԪ֮Ժ֮Уʹٵľǹ֮ԪءҲұͶνĹ֮ԪЩִʹðԪصĴҲԶԶ
ĿƺΪЩɻĿȴ˵ȥ
Ҳ̬ΪҲԻһЩ磬õԪ֮ȴһССڤԸˣʵ̫ʧˣ
ٺ٣⣬ƺܲѽǲΪСûʹùأðİԪ߼ԵУﲻ
㣡±˵ʱ߳ŭһɣҪ쭡
ʱһԣǵֹҲͿԿľʳ档
٣㲻ԽϿ񣬲һʱ䡣ܹ߼ڵģѾǲˡ磬ԪˣԸµĶʿõķԹٵΪԪ֮ȡʤѾϿɣɶںϣΪĵˣҲӵ޷ǿ
΢΢һ㶣޷ǿǾǷǼˣ
Ѿ׼˺ǵսɲ֪ΪΣ־û˵ˣһʱüͷ˳˼
ˣǽѾ͸ˣ߰ɣ
ƺɶΪһҶ˵̿˵
ţͻȻһŭ𣬡СӣȲҪѷ˵ı£ʱν
ˣƺһӦһ
һѣǰ޸˼Ѿˣ
¶ɻ֮ɫһֻûпڵİɫٴηҶ䱥Ľʯ֮磬СƤ˵£ʵǱǸ
Ҵĵͷֿ֪ʲô˼˵ʵҶԷûʲôøУһ׷ţҸеΪˬͬʱֱĸеҲҴ˴ο̵һЩʲôˡǣҲĿŽ˵ȥ
һĨ֮ɫЦ޸ҵﱾԪСһʱƤͽ¡Ϊ˲С׽һںϣ䲻Ҫеκηգ㿴Σ
ûһشܻһ𣺡Ҳɣ
תֻһۣȴʱĬпˬޱȣû뵽ô򵥾͸㶨һںϣ޸׬ˣ
ԣûȽٴοѯʣæͷӣĿ¶ϲ֮ɫһľ޺𣬾޴ͷҼһȵ˲תϢзһ磬СӾͽˣ
΢΢һĸеұ֮ϻ˲ҵ塣
ϴϴ󣡡һ˿ƣ۾ȥȴѾһΪҵĶ棬۾ɵϲ֡
֫ƺŬſɻʵô£ҼǵǱ꣬ôᡭأ
˸⣬ϴ㲻ҪÿζָѶȵòãһ˯ʮ죬ⱻһѾ˱ɽ˳¥ڡٺ٣¥˶ʮӣһӻнӹ㣬̻ڻٺ٣Լ
;ΪƣҲֽһ͸һʱ̲סЦ


026 
Ǽ糤ĳУҵĽǶȥܿһ߸ʮּܡһľɵʮּܣûκγ֮
ҷЦǣʮּϣչʮ߽Ťɵںľ֮ϡϣм߽ƣ̶ľϡͷ棬Ҳûаǰ磬ͷϣϣòҶ࣬ƻų˵ʲôɫ˳£մȫ
ͻȻ䣬һͼͼϻκǰΪƣҲһ׳ձʮּϣǸ׳յʱӣǱȻ⸱ģȥȻĶࡣҲ֪Ǹǳ˭УڿԿ϶Ǹߣһ¥
Ϊ嵤۹ķУƺûΡ
ЦسУſô£
Ŷϴɲ֪ʱ㱻̵ʱǸȻģǸĵԣʵ˺üᡣһĶ˵ԽһԽǾòζΪʲôúõĻĿгͱһζѵǾϻһ²Ǹʲô
ҿһı߿ڸоܲˬȻ˽ֹס˻ͷɿԹȥȫͻȻһֹŹֵϵҲһٶѸϡ޷ֵǿʱ˳˴ʣֻʣһ˿ɢһֵֺĹâ
ţ˵ҵȻ֪ôһ¡ʱ֣ǿôǷ˿ԿܵģֶԿһʶܹǿѹ»ţ˵һֻĲһĺã
һ£ŵţ˵ڶϣ˺۶ʧˣǵˣΪڣϵҲ߰˰ˡ㲢ûѹΧһֵκ˶ܽӴ㡣
ҲɵòһȤüëһЦô˳ɽģ
ҳһ⣬ڵһ̺ȻľͷƵ̺ϣŷŽ
ٺ٣û뵽Ȼͦ
ЦˣǵȻǺǡȻˣ޷ۼںͷһԻҲûΪҡ˱ɽǾ˻߾ŵĴһԪ˧Ҳˡϴ֪֪ǸĺƯٺ٣Ժǹ
ЩʼĲˣ
æɿһϿͻòݣ˵ص㣡
ǣæֽȥ˵Ԫ˧һ̵˵ʹܡ˵ͭ®ս֮ԻܱΪɽܵı֡Ǻǣ˵Ͱץˣ
Ŷǻûз
ôûУϴ𿴻Ԫ˧˹Ͳмںͻ֡ļͷһͷɫԳɰĺܣҲ׺ݵҪ¾ͰѻʰˡȻ˰ѻʮּϣ˵ҪһֱѺ͵ǡһ·ΪսܶĴŭʿöһԪ˧˵ֻҪʿǷйһҲûа취İ취
ҳĬˣͻȻֳһƻǣͬҲʮ˽ĻߵӡȻûдҲûоʲôη粨ȴõʦ
߳ڱɽ⣬ͭ®λսĽҲ嵤Ժͭ®λսУʱ̵һλսսܣǻߣǳ¥ľ޷ܳ¥յķ飬Ͼڳ¥ѵʱ򷢶һսݲݵĽ˭Ҳ޷ܡ
ôƽϢյõİ취һ򡣶õĪڻɽرӦʮþȵıռ죬ΪҵͻȻ֣۽˵۵˵ʹʧʧ϶˵۹ͳ¥۹֮ĽѺۣ㻪ȡɽأҲҪٲһοǰܾ֮
򣬾ͿƽϢ¥յķ顣ͬʱΪݲݽͭ®սԾӲĲӰ죬ҲΪһĳòҶ֪ʿѾսܵԭڻôȻǡ
ķ˧ܲķ
뵽ҲɵЦҰ첻˵ȻĪɵЦɵֵʵϴЦʲô
ҡҡͷûʲôôܵ˺õĴˣ
Ҳ̫߼֮󣬶Һܹġ˵ûж⣬ֻǷ֮Ǵǡ
ſմģҾ֪һһ׹ˡŮˣֻҪиŮ˶һƣͻΪǿ󣬶ܵеѾ˶Էʵ˼
ʱʯϢ𣿡
ʯʱع񣬵ϴʯȻûкϵҿԸоǸֻΪʲôһֱûг֣ҷпֱͷĸץȥˣ
üͷһ塣ſĸо鱾н֮ĸй٣ҿʯӴ˺ܳһʱ䣬ԶʯĸӦҲӦøôʯһǸΪʲôǣȻΪʲôĸ޵ԭȻʯܺɫ˵Ϳȣʯһǻ۵࣬ӵһЩ
ûг֣һΪʲô飬ʲô飬Ȼʯ֣
ҸеЩͷˣ
ϴ˵ǵ˷ǻ᲻£ͻȻĵʵ
Ҷҵ˼·ܲ⣬С߲˵ˣ𣿸ʲôģ
Ŷ˵ҲǣһһǣȻͻȻҵϴ󣬻һ飡
ңأ
ŭ˵Ȼûҵ뷨һµϴҾ˵һ䣬òã
˵
ϴĺܲôǰûм
ĻסˡʲôʱˣҲŲĵ飬ϴ̣۵ģǼмļһһĺ⣬һ֪ǺˣҿǸôֲ顣
ֵĿſʲôʱˣֲûмҵ壬⣬ƹ
ĸ첲ѽĿҵҲ֣̫ʱҲûмǲɽģղǸʦҲŪ
ҵͷҵұϣĳһۼֺ֡צʶϸһǲǱǿȺںϵ𣡻֮Σںϵʱҵұ۵ȷһֵĸоѵ
ҶʱеᡣԺᣬôҪŪ⻹ֻһ֮滹аÿһںԺĻҲǶҪͼˣ
ϴ㿴ܲܰһָһ¹ѽҲһ֪ܵĴ˵
ûлشתһ칤󷨣ڵ̫ͼתҸеڵͬһĳ졣һۿûĵԣҪȶôָ
ϴʵ̫ΰˣһǿֵӣһ
ĻУǰˣһ˫ɭɭȥ۾ǰһʧǰϡѾ쵽ҵѡ
ȻûãһͣŴһӪկӲ֪ʲôطͣ
ڶʮȫװʿѺ£ҺͿؽһʩܲЩѺҵʿУҿһֿ־壬һֶҵĿ־塣
ѪһܴҶǸɽǰƬ̲ɱһѾ˳¥ʿĶСǲûбֵĶʮַŭϾǵĵˣȴһľ񡣶ʿ¥Զ𾴵ģ
뵽ҲɵЩ⣬Ĵϣһʱھ֮⡣
ʱһŲһıװĺ߽񣬴ʵ˭磿
ľ֣ûлش
ľٶûԷŭ෴Ҵпһ𾴣
ˣԪ˧룡
һ£ŶԷվ
ʾ⿨Ҫ΢ЦŶ˵ǰ·
ʵڹǴſҲͻΧݳȥӳȥˣȥʲôطأ
嵤ڲܻȥͽһȥֻ·һ
ѵӻؾ鵺
ȻҲǲܵ顣֪ΪʲôԼԤУǾҲ˷ǣҾͿϴˢȥЩЦȴҵĸоʲôȥһ£ô֪
߳ڶʮǰͭ®ս
ʱһʮŮŶսͭ®սʱŵųǳ¥۹ʱĹХ
Хһܵ͵ĺս
ʮУһͭ®սǶ嵤³ǳ¥ɺܴĴˡĴͭ®սУХָӵλսΪңҲΪĶǡΪХһսӣ˹ִ½пνĸߣҼǵúǵʱĽưеĵ
һǿľҲһľ
Լһʿʮ͵͵뿪복¥ʮʱΪս챾һְָ
ʮ꣬תʽλʱͳ˧
û˻뵽һõӾȻӾҲû˻뵽ȻĲκƾԼıڰгɳΪһ۹ǡʵķڳ¥˵ǰܶ˵ХܵϻλһξĵĹҵҪãڻڶ̳УôֵĻӣ
һХϻλԺʱｫ¥жɱһɶ֮ݶûа顣ڵǻХ˵ͭ®սһսУ¥һƾԼ嵤սƽ֡
֮꣬ХϢһΣ󣬴һѵİ˰ǰߡ
ţХĵʱУһ֧ŮɵսӡЩŮ˴ԹŮХѵ£һȺƽʱŮӣɱ˵Ļ
ΪХ뿪ҹϮͭ®ˮ̲һսУӱһնɱнʮˣµĵн׼ԡ
ڶմеʱȴˮ̲ʬһƬ嵤ʿԯ⣬ʮŮӪţХŮӪаȻ˯
һս񣬾嵤һȺŮʱҲǰԵߣһʮŮһս󾡵Х谮һĬĬŵĹŮΪХʱߵİ

ǳ¥ڻ߱ĳƺȻû˸ǰ˵ΪǻһƢŰޱȡӴֶоͿԿ⡮ֵĺ塣
ڵĴͭ®սĽ׶ΣѵıѣХò˻ͭ®ԱڻХ˵ʱŰ˰Ѫս嵤׷ΪХӮ˱ʱ䡣ԵģѪսȫû
˵ʱһսŰ˰ŮһͶһս֮ЩεεŮ˻ɱûɱ֮ԱߵսҲɡڵ嵤ʿЩɱŮˣûаĬĬӵǴЦ뿪
ЩŮˣХӡ
ХŮһֶΣΪ˹ִ½
һսΨһģֻеʱͭ®Ļߡ
ûˣХƺҲû˾ڵĴͭ®սĵ꣬ڷа˰ٽƵķУЦȥ
ԣ޷һ޵İ۳ҽ
Х˹ִ½йУǿľΪս
ʵǵ¥̫Ҳǵ¥ֵڳ¥ľ磬˿Ժߵĵλ֣Ҳܣ
ڣ߾ҵǰ


027 Ѫ
һذ׹װĳе쾡£͹߸ˡߵӦʮˣϣ˿µĺۼһĳҲɵúһ٣ޣҴûиܵĶ˷ˡ
ң´ɫƽ쳣˫ĵﲨת͸ĵ飬ƫƫ˫Ҹе
ӣ޷ͱϵһ𣬸ҵĸоǰŮˣǸŮȻֻҪĿⲻҵϡ
磿ڣ߿ˡһڣҶʱһѣεĸоἫˣļˣֵҵĹȥˡ
ǿ֮ɫ΢΢ͷȵ£
Ŷߣû뵽ƻͭ®սƻģȻôһëͷСӡ磿Ѫǰɣ
ǲ˶µްˣʵϲľѪ
һָоŮǰǧܵģһޱȡһͦأ
ߣ֪ͺáʲôѪǸ֪ĳСӰˣᱻԼͬųҳ¥Ľ
һŭȻӿҵͷʿܵĳʮǱһ飬ȵڼҪǱҶݺݵĿǰŮˣͻȻһֳ嶯ҵĹѾҪɱ
漴Ҿ侲һְȻĿ⿴ŻߵĽȴǰСߣҪǣëͷСӣսƻƻһɶٺ٣Һ֪Ϊս˶ʱƻ
ߵкһҲɵһĺԵʮּ٣ңͻȻһԲһҵǰţҾ͸е޴һ˵صĻҵϣշһײϣڵء
о壬ѾںϣһǰһѪ
һһѽҰڵϣĶԻߵ˧ʲô飿
ߵһĨ֮ɫʾȥԸûý롣ңͻȻЦĹָˣ
ȥϵĳȻЦ
ΪʲôܣΪʲô֣
ҲŮˣرЩëŮˣ
˵ʲôȵȻңһȭߡ֪ҹָŮ˿档ȭȭ⣬ë
顪
ұһȭڵأûл֣ڱףһ˿Ѫ
ô˵ҷ𣿡
ҺٺЦˣŮˣŮˡүȴ̫ʧٺ٣Ǳˣ
쵰
ŻߵĺһƬȭȵĴһεĴ׺ݣȻھȭо壬ɸе޷ܡҴһ̲סһȭ
һȭɲǣȴˡ
ͣ㷢ɢңǰֳˡҸϲӣȥޱȣŮζ
ô˵Ůôˣ
ԭ˼ҲɵÿЦһȻ˿̫ÿΪ˱Ҵ˵ĸһȥϵĻҳΪҷ֣ͲǸŮˣ
磡
ʣĶŭˡŭתۼţͻȻЦˡ
ı仯Щͷԣ㶵˵Цʲô
٣֪Ҳɱ㣬ҳӢۣˣ𣿡ߵȥᡣ֪ΪΣȴëȻĸо
ѾϣôҲܶӡһͦأǲӢۣԡٺ٣Ĳ˵Ǹˣһɣţٺ٣Կ
ЦˣЦĺܹ졣
ңͻȻ磬㻹ûиңΪʲôܣ
⻰ҶʱеһĪɥϣȴû¶κе뷨ܣܵʲôط˹ͨҿɲĵ
һ˵꣬ԼоԼԭӦǴͷɥĻȻһ˵ȴֱ׳٣һĲһš
ԭ߷׿Ȼһ£㷢ҵǲûȤҵǺ֪Ӣۣ
ͷĪһ˵Ҫŵѵ
߲ûиʱҺ˼룬һ仰Ҷʱľ
˵֮𣿡
ʲô񵤣еȻ׻߿еʲô֪ΪΣľĸоȴԽԽǿҡ
΢Цųȵˣ
Ļ߽ȥŹֵ˵ǹŹ֣Ϊ˿оϵ֮
̫ࣿ
ûͷȴӴʵһǰһŹŹֵĴΣڴ롣һɻε;ʱͻȻһ̧֣Ҹе΢΢һ֮ʧ
һβҵĹ⣬ֻһֵַסѨλ
磬Ҫͼ⿪ҵķѪ󷨣ԹԵĺϣ
ʲôͻȻһֹŹֵͷʧĪ㿴̫˧Զͼı
һ죬һ㣬Ҿǿ˭Ҳῴǻļһ
ǻѽ
ұ仰̼ȫް㾫֮ʱҰڴϣߵǰһʮֵӡɲǼһӿɫɵһ䡣
ħϣħ磡
Ҷʱʧħˣ
ȴûңǷԸ˧ȡһӣǰ򿪡
һɱ˺ԺзҺëɵէ
һѰѴСͬ״죬˸СİڷںСǵڷдɢѪҸеһɱ
㡪ʲô
˿̵Ļ̬֣˿ûǰǶׯ̬תĵﲨȴҵĵһƬǿЦſһͼ⿪߿еķѪ֮˵ǰ׷
ΰڴϡʵǸҪˣΪûа
˫ָ޳С֣Ҳȷһ顣Ͳʲôˣǵ׵Ů
ŮˣҷĺŮԵ
Ż߻˧ҵǰ˵һ޳ָеСǳĻ֮ЦݣҸеޱȵľ֡
С磬˵ʳźԺ󣬱仯ʮִԣҪңҶûа⣡ָЮһСǰĻζ
¶֮ɫǱǰͣζСЦǲ֪ʲô˼ǱҪ֮ʵҪǸڸûа㷴Ӧ
ϷʵĻ˿ûаŭ⡣ŽҰڴϵŮЦһ㿴ǵСôɰ˵ûзӦ
ŮЦͣЦöҶУȴһּΪĸо
һŮǳջĺ촽ҶĦС磬ģһͻзӦġ㿴ѾзӦˣ
⽫ڱϢҵĶ䣬֣ĸоҵʱ˱ܵķӦ
ǿЦһЩε˵ʲô
ҽͰ͵˵ţ˵ͬʱһŮȴ⿪
ֻһͨľ£ȴǿյûŮҵ⿪ڣһ˫ɵҳţ۵ĸоҼ漴ֳ嶯ǿȥ
һѷ溮ɭСҵĿ䣬Ǵ̹ǵĺȴҸܵҴ˿̾ޱȣ·ӦйͷСͰһˡ۵ȴҲද
㣬Ҫʲô
ͻȻһҪ޵ĳ嶯Żߣɫ԰׵˵
ȴûҡ
ŮӷҵŸ˿ҶߣһŮ廬СҵĶ֣ʱͷҵĶУ۵е
һŮǷҵϣǰ½ڣҿԼӵǶԲ۵ģСһ˫СҵţǰϣָգදķǡҸеޱȵ泩
ҪģǸһյһɲḧĻߡּΪʵļഥĴ̼Ѫš
ҶߵСӷŵĻλסǰŮȴʱһ˷ܲѵĶͻȻҵʱ컷֮С

ͻȻ䣬ҷһĲҽС
еСͻȻһ⣬ҵһѪֻۡСҿදȫͬǿҴ̼Щҿֳ嶯ֵĿŮӿֲľٶ
ѪɲǣĿߺŮһĨĺâţŮҵϣСȥ˿Ѫ
ҪҵѪ
ֻǣҲ̫סҪҵѪܼ򵥣ΪĻ
Ѫˣ˿ڴմҺŮ¶ɫҲңڵϾϢ
һֹı仯ǵϽŮɫûΪҵѪͨ죬Ƿһɰɫһ޷İɫ׵ʯ׵͸ŹһصĴ˵ҲɫҵԺ
ഫ֮սУħֵķ˽
һȫµֳˣǾں˺ħصħ
ЩħУкܶ˳ܵħߵȱݣҲв˳ľһǸʨһ
ħУһֲ壬ΪѪ塣˵ѪΥɽǼܵ䣬һʳѪΪ塣ӵв֮ӵпòӵǿħǣȴ뱻˿־塣
Ѫ壬Զһ¶塣ʹħУҲܵż⣬һʳѪҺΪ壬Ȼ˻ӭ
ǣѪֻڷܣչǣһУѪȴû෴ȴԽԽϡ١׽飬˺ܶ׳һѪˣͬʱЩҲʮֵ¡
һѪά֣Ѫǿħ磬ħԽԽ壬Ѫ彥ʧȥǵĵλҲʱ򣬽֮սˣ
˵ڽ֮ս延ӭģֻѪ塣ɱ¾ٵģҲѪ塣ѪսΪʲôħ棬ΪԼս
Ѫ˿Ů˽ģرЩһѪˣˡƾǵӢòĺ࣬˽Ӵ
ַУħһȫµ嵮ˡ
Ѫ䣬ǿ඼Կܵġ෴Щª˵ֵòֺΪƾǿ壬ԿܺѪ԰ħ
ΰѪ๷һࡣУܹħȴٵĿ
ȻǰĻߺŮѪϺĲ
ҳ˼ʱŮѾվڶݵĵϢУŮ˺ܴı仯ԵľǸߡ
˿̵Ҳûκµĺۼ̬ĵľһʮ˾Ůںһķϣ˼ˡ
ǰǧĵŮˣǴѾΪʳҵѪ˶ޱߵľ֮С
СԹԣǷʳ˾ź񵤣ϴŮĽߣ۲ȴ¶Ů˵˷ɣЦ
ֱʱҲŴޱߵѹٴξ£ŮͻȻֵĺУǲҪ
СԹԣģ
㡪
ҴܵʱỬСٴλҵĶߣ˳ҵĶֻ£ŶһƬʪ֮С

ʹУȺŮĿб˾ŴΣͬʱҲʮ˺ۡҿͷޱȣҧǧٿף˵
ҾƣߵĿϥǰŮᡣ
ʲôܣ
ҵ岻ôһδεĲ嶯˵ܣϵ˰ȴɼ
ŴΣ˵еһҹŴɾϵõ֡
Ȼоź񵤵Ȼо壬ŪôãҵЩܲˡ
ǸķѪЧɴڣƫһۻ빦̫ͼȴ޷⿪ַѪ󷨡ѾַѪ󷨵ԭΪÿʧ߾ͻ岻ͬĲλơ
ӦһڽضѪͨķ˵ʱ䣬ѪҺҲᷢӦĸı䡣Ѫ󷨣ӦþǲԭضѪҺͨ
ѪҺĲ£ǵòҲ֮Ϸ仯ջ󣬸Ӷˡ
ÿһȻ֪壬Ը֮С
۾ʱҿԷֵѾγɡʳĴ࣬ΣÿοĻԽǿ̬Ҷеľ
㣬ܲܲҪϷˣСǶסˣҿЦſŻ㿴СģѾûˣŹСܰɡ
£ܲͷ
˿̣ҲҺ翹ˣֻĵġҵģЦˣһЦǰһʱһְٻŵ롣
æʹֿʼ궯ƽٿס
СܵܣҪǣ˭˾ź񵤣ֻѪҺܹǴڱӡѪ˵ź㣬Ӧúܿѽ
ģͷģ
аȴ¶һмģѽѽСǿĵҪ㻹
ߵһҵؿڣ޳ָҵ˿ڡĴ̼ȫëٴȻûǰ컴ɫȴҸеܹܵᡭ
СܵܣҪֽ㣡ƻͭ®սļƻҲվ֮СӲֹһҪж߱ȨҾͣſԱȫԭκ˵۹˵Ļᣬλսû뵽СԩҵͻȻ֣һʧļƻʧܡһΣֶұȨΪҵİȫұҪָѪȫԼ
ЦⰻȻüĿ䵴顣ԽӣҾԽеɲѪѾʼڸգ˵ʱ򣬶ڲ¶һǰһģ
ãָѪҪҷ׶á
֮սѪȷ˸顣Ҳ֪岻ԳѪ֮ҵҲܷѪӡһֱѰֽ⿪֮ķǷֻ֣صľź񵤣ſԽ֮ͬʱӵѪħûеĿ־֮ɫ
ȴľ
ǿЦһҳϲˣСҪһ£˵ǣһǶˣÿһ˶ҪСװɣ
ҵ˲࣬Ҳֻİ˰ɣ
һ·ը˹һİˣ˵ˣ˵ŷɣ˵
ҸеҵڵѪҸеҵڲȥҿԿһշѵ⣡
ҵСԹǲǺˣղŲǻͦ¸ҵģȴʱЦˣղ۾ŮҲɵЦˡ
ҲЦˣЦһȿ޻Ҫѿ
СԹԣ컹Ҫ鷳һΣҪһͿԽӡȫ⿪Ȼúõıģ
ߵĻһɢ
Ҳҵͬ⣬˵֮󣬾廬Ửҵ˿ڣĸоȫѪҺٴηˡ


028 
ڱУÿ춼ܵߵнӼÿһνӼҶĴ֮УֱڶӪկɫƣıػĲĴȻܶ˸棬رǸɫĿ
ÿεƣصʱͻੲݵʸͣȻеĲƽƽ֮ŨŨ⣬ȴ޷ĸоʵȥΪԼʲôΪÿһλص֮󣬲Ǿ壬Ҷеֵƣ
ڿУ޸еĿ˭˵
ÿ޵УҿҸޱȣʵȴܻ˵ĴݲСûһˮ֮ǲͣòҵȻڽҪĹͷ÷Сϻһ˺ۡ
ǣҪҵѪҵ壡
Щ˵ȥ˭ţԼ޷šڼα֮Ҳ˶ҵѯʣҸеҽԶˣпʼ͸¶һֲε
Ψһջʯڻصҵߡ
ʵһֱҵĸʼղҽӽҡΪһֻʮĳȫѩףһ˫Щɲ۾֮⣬˵һֻܿɰİ׺
Ҽֻ׺ʱʯΪʲôҽӽԭǰ׺ĿֲڤʯҲȲϡʯǰҵ˵ӵǿڤ֮ڤֻ֮֮ϵ顣
ֻ߽׺ϰף˵ǵ֮սѪһΪµĻʥڴ֮ǰߴûнϰ׻ֱͭ®սʧܣΪұŽϰڤнг
ϰ׵ڤ֮ǳأȴ֪ڤĵλߡݴڤܹ֮ǿԽڤս֮ʱ˾ѷ֡ԽǸ߼ڤԽǿϰ׹Ҳֻ֮ееˮƽ
ʵ֤ҵķûдϰ׵ȷһֻ飬ǵڤʯԿͷ顣ΪһԭʯȻҵߣȴʼղ¶档⻹Ǻ߶ʧȥ֮ҺϰʶȻʶĴ۾ֻĺӺһҵѪ
ҲΪϰ׺һҵѪǷʯһһºڷߵϣʯҵٻ£ȻߵĴʡԺϰ׺ʯÿ춼һ𣬶ҲûٶʩչѪ󷨡
ҴڳУųķ羰˼ǧ
ǣʲôĵط֣һˣӭҵģˡڴ֮ǰΪܻߵܵͷԴʯصԺܵͷҲͳ׵ʧˡ
Ůʵйգϰ׿ʯεĿС
ѾߴʮּϷĶͽǰеõһλӦùͣȴΪҵĳ֣ڵ³
ͻȻͿ˵⼸ϲңһ·Ϻ˵Ļʮ䣬ҸеѹҪˣұҪһ͡
ûңǾĿųķ羰
һνе
һΣӦһ䣬ʲô£
ҳһ£֮ǲʲô᣿ҪˣǲһһЩ飬ҾӦú˵ףϾҵѣ
Уסߣ˷ǣл߻ţȻ֮أ򱻹ؽΣȴͷˡ㲻˵֪
ĵоеĲ
㡭ʲôֱ˵ˣαôҲЩŭָƵĹƢЩ޷ܡ
Ȼŭ磬Ӹھ鵺ʶһֱ㵱ѡʲô¶㣬˹ִ½Ҳ㡣أôҵģ
ôˣ
Ů˾ֵܣԼڻƨɣװһȻӡ˵һߣǲ˵ʲô֮ƨҿǱǶԻͷҪˣ
ҶʱȻЩҵ̬ȲԭԭҲ֪ǷӦýߵݸ߿˼֮£Ҿǰ˵ȻҴӦ߲˵ΪҺͿַҾԲԸ⡣
ԸԸҵĽͣ
ã˵һƨãң
ЦЦһµҲԸ뿪ĵһԭǰ˵ܣҲǹ⻰Ѿ˵˺ܶˣҲڷϻˣ
ã˵ڶԭɣ
ҵĵһɣȻͬȻʵ֪ĸʲôЦЦ˵ź𣿡
һ㶣ɻĿҵͷ˵˶˵ôˣ
ҳˣ
һֱҶھøҪҺĺܺãʵϺܶ˶֪ܡҵĵ˶֪ܣҵȴ֪δЩ̫ƽ
ʲô·仰һң㶰κظһ䡣
ź񵤣ҳˣߣǸѪᣡ
ʲô
ظһ仰жʱеЩŭʲôʲô֪˵ʲô˵һ飬ź񵤣ҳˣߣǸѪ
һȻҵĻŴͣû˵һ仰
λ˹ִ½ʵǺŮһԼҪΪ˹ִ½һ龻һǵĵءΪʲôģһħйأڶ֪ҷʳ˾ź񵤣
㵽ڲŸңûаҵֵܣͻȻһȻҵ
ԣжʱеһɡһԣֻ˵һ⣬ǾеĸѾ⿪һɣڳϣ˵ΪŴʲôʱ˵ȥ
ôˣ
ֱӣװһֿģҵѣҲԸҵΪҵң
жˣһסҵ֣ĵٸװԡߣѾ֪֪ˣԶҲòˡ
ףһʲôʱˣ
´ͻȻЦ
Ҫתƻ⣬ǸѪô£
룬һʱı֪˿˵ޱȣ¡˵ұСıϣļһȻ¶һ֮ɫҵȻŮһô̼Ϸ
ҸеЩͷΣǲбű񣬷˵˷֮ʱȻ۷Ź⡣ԣΪʲôһ˵˷ܣѵѵҲбű
ͻȻеһ䣬ô꣬û뵽ԼбűʹĪڴˣ
أأ
Ҳټ˵ȥеʵȶһ΢Щ˵ģŵǾͺҵѪ
ô
˵ţһĶ
һ仰Щʹȥ۷Ź⣬һôҸô̼
ҶʱеһЩεĵ̼´һ£
ãã鷳ˣ
ӣʵڲ֪Ӧʲôݡ֣Ҿ֣һѾе̬¼ˣ
Ҹɴ಻ųĿ
һִĻѹʵ磬ղ˵ǵڶԭǲǻеԭ򡣡
ҵͷʯˣ
ǸåҲˣʲôط
ߣǻڹһֻڤϴοֻ׺ǰʯڤʱ˲ԼǺӣµҪαƭԸڣֻܰʯ˵𣿡
Ŷѽҵν
ǾеļƷ˵ĻðҾûĸεļһĿ񣬲˵
ڿҶ߲ͣ߶ʱͻȻͣ͸⿴ȥȴֻһƬҰɫ磬ͷգǳӲͣҿʼµµĴĪǽ첻ǰ
ɻĺ˼֮ʣű˴򿪣һʮϤĵҶ𣺡ˣԪ˧飡
ҶʱеëȻĿ⿴ȥֻߵŮװվڳ⣬ӯӯЦ
Ůл壬ʵڿʲôط塯йϵÿҵʱ򣬺˷ܡ
ҲôͰӪկ𣿡
ѽ˾ҪˣΪӣ޷УԪ˧һ磬ΪУ
أ
ûҿڻش𣬿̲סǺＱӣݸһЦ
˵ʵСѾͷŮװһǸߵװһ˴ӣѾȻĶŴͣǲõЦҲûп˵
Ԫ˧ΪרŰһٷǳرᣬһȻǰΪ·˵ţĵԿһﲨسУϥ
аЦ˼ʹͲ֪϶ǲŹҵģôܻȥ㣿
ֻǣͬʱҲЩ棬Ϊ᣿
ڻĴߴ£ڿĽע£߳ڻѾõĴȥ
УһľϯѾںã߳ûдһװһɴȹ͸ۺĨءȥܲһȻ˵ʲôܸͬоı仯
߽ʣЦӯӯվٲӭǰ۵Сֺ޹˼ɵҵֱ֣ߵǰ¡
ǺǣԪ˧쿴ȥ
ҵ֮󣬻ЦСַҵգ磬ҲԽԽˣ
ˣģ߽쿴ȥƽһŮе֮ҸĶ
ԴҵѪΪҩ֮ߵѾΪת䡣ǰһ־˵֮ôԴʼ֮ԽᣬŮ˶е֮ƽһֳ˵ζ
ıĿ
ае۵ĵô᣿ֻʵǶѣԪ˧ڸһŮˣ
˵ǰŮˣ
˵ͱҶʱЩ޴롣аԼö˶˵û¼ôһʲô㲻ɣԭгƻ
ûУûУԪ˧ˣҵ˼Ԫ˧ڿȥƽ֮Ůˣ
һڣҲɵһڣⲻ˵ǰ
һ̼ӣȴЦḧҵգ磬֪ӣǿɰˣÿε޴ʱܻῴȥһĺϲ
סˣڻƵϷǵϷĻһʱ侹֪λش
ҵɣ
ͻ飬һҿ۾ʱ֪ڿЦΪ˿ƺʲô
ҴСûĸףŸһСĸҵӡУһӰӶû¡ڣͻȻиŮ裬ֵҪҸееͷĿѣ
ڻĿע£ҹʹĽе衪裡
ԭһͨĳƺ֪Ϊҿбüɬޱȡߵȴ˸ż⣬һѽұסҵԴһƬķ֮С
磬ҵĶ
Ż߶ĺһĸоȴеֱŤŮˣǰ컹ĲֺͻȻͳҵ
һҺͻߵľȻ࣬ҲûĸҡһƷλͻȻΪŮЦΪЮķˣһ˼Żֵ仯
ʵĴĽϣһǰһûлߵķԸû˸߽ʡŮҵĶ棬ҺͻӯӯЦ
衪ƺôôŤһǼɬĽе
ƺԵּʲô£
ǸǵıǲѾˣ
ͻȻЦˣĻãˣʵڵѾˣ
ͻȻϵƭĸоȻɣһ·ϵʲô
Сڣ㲻ҪʵѪڵڶѾǵıֻΪܹͳμ壬ֽѪǵΪһ㡣ںЩ죬ЩѪǶѾؼ壬Աϵķӡȫ⿪
Ҳ֪ǲӦֵҵǣҲñ߼еҸеġ
еŭѾƽϢ߽ŵСڣʵǰ磬Ϊǣ
ɻĿߣֿãĻЩ⡣
ЩͻһȻÿȴ֪ĺǵľһ𡣵ҪǷֱоһ̵ֲĸо
СڣѾͨԪԺľ飬ҵľְ⡣گѾ´ȫ֪ڷе֪ͨҵġ
ǻȥʲôط
Ȼְ⣬ҵȻڷǡѾӵگ̶֮ؼ壬ϾҵļңҵĵطǺǣҲһܼҵľģ
ǵļ壿
ߵͷ¶һ֮ɫѽѾܶûлؼˣСڣ㽫ʱĻȥ￴ңҲҿԸһЩ
ʲôط
¬һۼ˺ܶѪĵط
ͷɵһ¬ڳ¥³嵤ı߾ϣ嵤۹ɳ޽·̡˵֮սʱѪƵĵط˵Ļû˿
˵Ҳܹ³ΪˣӦָ¬ѪеľӰɡ
ʵ޷ΪʲôȰģҿֳɱ¾ѪȵӦһŮϲǣ仰ѹвû˵Ϊ֪һɫŮˣΪ˵ĻıԼ⡣
硣һۣĸʹĺȸѾкܶûƷζˣ
ͻȻˬʵЦƱЦˬķˣʣҸеĶҺԥץϵľƱеıһ𣬡ɣ
磬ҪסǸСˣϲΥԸңƺɱ㣬ҲʥѾգ㲻Ϊ˵ġܹίȫֻкôûлţΣգǾɱǣ¬¬־ĵҲ鷳
΢΢һ̲ס裬ȻôϤƢΪʲô
û˵꣬ʾҲҪ˵ȥˬĽ£һɳս˱ϥһƨӵͷǲɱˣ
ǣѵΪһֵͷ
ҪͷƺЩ⣬ҶСڣ֪һ̵ܼˣͬҲ֪㲻һ󷽵ˡ㲻Źݺˣ𣿡
סˣĵͷǵģ
ôͱ̣˲ˣ̳ɽҼǵԻ˵ĻԲԣ
ǰľƱͷľͷ
СڣվҪ룬һϲͻȻ仰һתﲨת
Ǵ鵴ģЩɣӵĸ
ûͷתѾҵߣֱ۽ұ£ҵϣҶʱеһĪ˷ܡ
СڣԼѾͷһ͸㣡
ĵҶûҿڣĺ촽ѾӡҵϣǺ촽жƣҶʱһƬã֮С


ڶ


029 ˮеİ
ʱڲ֪йȥһֽ̬ķҺͻڼʱ䣬һ𡣵һƳشķ϶мʱǶ֪ǵ˵ֱʱˣ
ӣĸһ·Ҷ߳˵СڣҰŻͻڷӦ㣬ϰ׺ʯǡһ򲻿ɳʲôӢۣ뿪ǣͻǻϣǰ¬ҡ¬һﲻʲôٱ֤İȫû⡣
ҵͷڻߵһ£׻ͻˣȥ
ҲһŮѰ󱣻ȻҲʲôӢۣǸˡлǸмߣڹȥʱҵһҴδԵķ飬ۺʹĿ̼ÿһ˶Եġһȥ¬ΪѰ󱣻
ʵ뻨Ҳ֪뷨Ϊ߳ʵɲǣһ̾
ɫЩ԰ףһ¶Ľɡԭҹ뵽һ棬ֻûŮֻһƥսģåʯֻ龫ֵϰס
һ飬һͷޣһ顣
Ҳ֪ռʲôˡƣģҵΪеЩѹ
ŵңʹӪֵּ⡣
绨һֽһʧܣ¡ڻڻתǵ;УѾͳ¥۹ԪԺһЭ顣ߵľȨȡЩҲ׽ҲΪ´̼Ľ죬ѡһȽº͵ķگսƣٵκε۹Ĺְ
ʮƽĽگںֻǲ˽Ŀһۺױӣ̤˻ת¬·;ľȨƬ֮λǰ䷢ּղ󳼽֡ĵһǽҺͿ֮Уͽǰ
ʵȫͬĴĸвһεûз̫ɧںشʮ֮Ŵǰ
磬Ϊʲôӣ
ǰǵ;УͻȻһξɻᡣ̾һǰǾ仰ӣȥ
ĬˣʵҲҵ˼
ڵǣǰ֮⣬ޱѡ񡣳ѡ¬һǾԶҪڻߵı֮£ʱŽǲĺĨȥⲻǶһǶڿܽܵ顣
⣬Ҳ뿴λ¥ľĴ㡣ΪһֵԤУҲһǰǣûôء
ʵεֻǧ˵ӺЩȻǳ¥Ҳ޷һӷŽȥˣʿԣ¥н˶ʮԺ󣬾ͣӪկǰǣųصļһȺһЩϵʿš
ͽĶУҿ˻
Ϊңײ˵˾˪һûһ㾫һطϵļҵҲһ¥Ľƽԭ򣬲ûΪķֱԴ
֣͵͵ĸ˿ҲһЦ
¿֣Ҳڵ顣Ҳңȴûа޵¶ҵʱ¶һ˿еĿ⡣ĸ֣˵֮Ӧгޣô¶ɣ
ûлѯʡΪǾǰ
ڽ֮սԺ󣬵˹ִ½ڻƵ۹ͳʱǱóġڳ¥۹ϽڣӵһƬĲԭ¥˴󲿷ֶóҵԻƵ۹ٷ֮ʮսǣǵʱ˹ִ½ԾƥгݻٻƵ۹ͳεĻһ壬Ҳͳ¥˽ס
λ˹ִ½ıƽԭ룬204ϱ1169980ƽ˿һٶʮǱĳСûиߴĳǽԳһΪĺ֮
嵤ͭ®ϽϼҲ֮˳¥۹ڵһ£ǲǽĻԣٸߴ̵ĳǽҲȲõ۹һġûгǽȴűκζǶҪ̵ĳǽ
һ˵һ򵥵ľϧʱ嵤³нܳ˲ţʹó¥޷Խͭ®ǵ
һУҵġۿĻĳǳԺͻȻײΪ嵤³ĴֹĲΪһλֱʵľֹ嵤ͳһ
˹ʷϣûκһľĺǺӷǵĸ־Ϳɼһ㡣
ϧλղ˲ûи㹻ʱһԷǵĺڵĿĵ֮ҺͿ̱Ͷ֮Сɺϵǣҵھӡ
ǵΣڵ£谵⡣
ηгһŵĴ̱ǸϢ嵤ļκ;ȵҸ˵ǵΣסõη
ּΪӵĻηʪĲݵֹͣҲһ˻ͻƽ͵̸
жԵ˶ԣʼԵЩơҳ˺һŸʵʱɺã
һڣ̺ǸӣôܺãĻشҵϣҺܺãлģ
ɳ񣬵ȴһǰûйĵĮ·һжԶҪһƺ쳾Ϻһ
ѵͲԼٵĴ𣿡
еǻ࣬ҽҲ֪ôˣһھ˵һЩԴ˺⡣վߵֲΡȷ֮ҵĶ棬ЦģҲдһпܻٴǨ
ҳԾĳͿҲĻҵߣʲô˼
ٺ٣һж˻Ԫ˧
˵꣬ҺͿЩ̫ףЦһСڣǺǣ˼ҾôбȽУһԪ˧Ҳôƺ𣿡
һ㶣˲Щ򣬵ͻϷ
Ԫ˧˵СǳˣǺǣջˣ
磬ǵ˵ʲôҺͻֻĶԻȻЩãɻĿˣʵ
ЦЦûв´Ԫ˧ͭ®սʧԺ󣬾ѾԤϵֵľٶԣͻ֮󣬱Ȼһ㡣Ǻǣǻ߾ŵͽԪ˧Ȼýҿʮּϵʱ򣬻ΪǻԪ˧ΪתƾжĲЩӽӴ֪һŮˡһֱЩɵľٶһ仰ѾȻļƲߣǺǣ
һǲףҡҡͷ
ҿһۻЦЦԪ˧ĸҴ˴ɽ֮սʧܣشҡ˵˴λת۶ǵѱҼҲͬҪꡣԪ˧ƣԻ۶ߡ
ͷңֿЩεĵλܲܽ͵һ㣿
Ǳˣһʺϸıˡһ˼·Ԫ˧ĸͭ®ս֮ȻҲҪܵǣԪ˧üֶδãпȻԪ˧Բԣ
ͷ¶˼֮״
ҽŵҪرȨֲû߾еĽʿ̫ţΪһپ٣һ裬ÿһ춼ΪʧƶеҡԣڶرȨͬʱҪԻֶΰģõķûȶ
ˣϲЦΪ裬ȻԻ߲¥սԺͬҪЩ졣ʱ⻪˴һϢ˴δսʧֻ׷Ĵ󣬶׷˵İ֮𣿡
ҲЦͷ˵Ҳ¡ǺǣңЩѾղȷϡؽΣǸϷҺͻԪ˧Ϸ˿һ
㲻ǺܿͿԳȥˣϲʵͷĬϣһ£мܲܰһ£
ʲô£ǺǣԪ˧ȥ֮ǰҪչǣֻҪ˵ˣ
ƨεĻһвУζ㿴ݵ涼ʪģôס
һ仰Һͻ̲סЦҡͷЦ鲻Ǿ飬ǺǣһὨһ¡ǣƺﳤסɣ
סƨֱɣȻָҾɥһʶһҾһֱùһҲǡҪ뿪ˣһڣҹƺѳѽ˵ţ̾һ˿ûҼɱ˵Ŀ⡣
εĿŻҡҡͷȻָָָָԴҪӽˮˣ
ԿǷˮ˿ȤɻĿΣŤͷңСڣǾ飿

֮в֪´Ҵҡ
绪˵һ֮ѾӰ˵Ѿ˴ߣ˵һǰ̡
Ҷ߶û꣬ҸտʼȤ죬˺ɴ಻ǣĿϢ
칤ھһ׶ϿԺ󣬳ں֮⣬ҲûаչҺһƽԭڣŬ޷ͻ־档ңƺҵĻÿεҳٻʱȴûа㷴Ӧ
ǣҲ޷ٻ
Ǹµĵ伮неԭ󲿷ΪҵĹҲ㣬Ҳ칤󷨵ûеҡ
ʵҲףվϿɣҪԭΪҵܵĴ̼ԽȫٻҴϿʽΪ˲޸ʧ߸ҡ
ԣһҪ칤󷨵ĵһ׶ķϾǻ
ɸҵϢδȫϿɵԪ֮Ҳûȫմ죬ⶼҪһ̣ðȻеڶ׶εܻ޷Ľԣȫڼ䣬һǼǿҵĻΪ
εĻãȴһʮְ
֪УѾԸܵǵϢȻвڻûѾĸܵĴڡҲܸеֱϵףҿڶ׶εķˡ
һգת칤֮ڲݶϺһԵĿš
ÿ춼Ҫеı޿γ̣Ϳ졣ʵһҲѧģϾǾ飬ЩʵϡڳǽһĽ̵ܶ˵ֱڣҲ֪ѧʵһôǳԱ˳ŵû¸ɵʱ򣬿ʱ䡣
磡
ҺͿмұ۵ʱͻȻһΪϤҵĶСŤͷȥֻһװʮױĴӵ´
һĹòǿ˸ĽӦñǰľθһ㡣ûΪڱУҺӦУҲǰõ顣
˴ηţҳ磬
ĵվȥҲûſڣһȣ㲻Ҫֻ
ʱɵˡԭΪԺһͬɣû뵽Ȼֻһֿ֡УҿһĨʧ䣬»ļû˵ʲôѾ˵Ļﶼ˸
ľһ񣬵ͷתزݶѡ
ұϽͣڻѺȥ
磬ǻʳǽͳ죬Щ컹ðɣ
һҶ֪ƳһߴҵĶУĵͷҲֹ֪ûлش
ͻȻټ㣬ԭһ̫ƺʲô£Сĵ㣬Щϰ߲̫
û˵ȥɻĿĿдŲ֮⡣ֵϰߣû˵֪ϰߣܵΰɡ
û˵ȥ΢¶һɫⲻɵҸɻ
ξڷǻҹһԡ
Ϊ³ĻʼҹǷĽսХʱڣХΪĽ֮һ
Хá
һãսڶãŮˣãݻ
³ǸХöɣΪʱ˹ִ½߹ŵ乬͢Ľ
ڻѺ£³Ĳ߽˹ִ½ĻʹһƫУڷһ޴ʯԡأһԻվĸɴֵŮ
ڷֹס˽ŲֻʣҺŮЩ֣ѵҪʩչ˼
˵˼ƶʹãһǰҪƤ޳飬ˮ֮ĳ򣬽ĥ֮ʱ˲ų֣ôû˵
Ȼߵ̵ЩŰ򣬵ֱ˼ƣҲԽܡ
Һ˼֮ʣһεεҶ𣬡ˣԡ
ԡ˼ƣ
һɻ־ʲô˼һȴȷҪúõϴһʹ衣εĻҵȫմȾһŨĸϢڻҲ̫ԣһԵЩ̱ǡҿ˿ĸŮȫ޻ر֮⣬Щεĵ鷳ܲת
ŮӶЦ˳ӵתӡԷɿٶȽϰȥڣ翵ĳˮ֮С
нʻϣ̺죬ơľϬõ塢һƣé㣬㣬ޢ̴ơǳˮˮͷӢһ֮ʼ˾ǲͬϴ趼Ѱݻ
ˮȥһŮӲŻõ˱㣿
ȻЩɻ󣬵ůյĳˮݿëף羭Ҹе泩ԡϳһǷˡ̲ס̾һĻϲĳųذһ˶ִδй֮С
Ƭ̣֮̽£áɾʱˮ죬ۿȥȴŮѽɴȴˮ֮С
Ǹʲôʧе
ҾʧģŮЦˣҵȷ̴ԡް⣡
ҵȻ֪ǲж⣬ԧԡֻţȴδԹڳˮУұƽŮɸеЩŵĵ÷ˣԼԣ
ҵȲΥǴеɬ۾һҵȻã
ŮɷǺҴһֿ޷ܾңҴ˿ȺҲǾˣѵʲôɡ£˳ӵı۾оһ˫˫۵Сµš
񣬵ʱˣҲеЩƣ롣ľζֻΪɻǣ𻯵ɰоţĿֵʽĴ
ƶûģ˿̾ȫ֮ҲŸеصҲשʯשʯ̵ʮ֣Ųȥо·Ȯʮʵ۾ͷȥȴ೤שɵĳصסڳصָʯש϶вɵÿֹ
תͷ̳ɵ״һķšڳʱ𣬵ݺĽѧУһѧ˵ԷΪΪǬ𡢶ҡ㡢롢ޣŰ˸λֳ֮Ϊس
е·ϸȥãȡǶȫسسͨͨǡ롯ԣˮ𽻼áֲûпʲôװãеˮȴˮԭǧǰѧɵĵ
ȻҶ԰Բʮ˽⣬Եĸ̫䲻ȴȻҲɵöˮصĽһ˿⡣ƾһðˮĵˮк£Կ˼֮ǾտİԵ
һʱ䣬СָоȫȻǣҵ鶼سԺвϷӿ뷨ڵ̫ͼҲ֮תͬɲʱҵһִδйĿ顣
سϱ仯Ŵǰ㻮ÿһα仯һַĵ׵𺳡ģҿʼǰ֮İӲͬس仯Уҵһδѧɵľڡ
Ů֪ںʱȥյķֻʣһ˴ڳˮ롣
ڵҵΧʪ޾ĸоҸе޾Ŀϲоź޾֮ǰҾѪʧҸеġȻֱǰҹˮ齻ڣǶʧľѪԣǱˮнĲ䡣Ű֮еоʱˮҵʾһˮ̺ؼ㲩ˮеʧľѪ˲䲹䣬ﵽһҴδй
ѹʱŮѾȥһΪƵ·ˮԵʯϡ߳ˮأ·ãе߳䡣
ȺţЩͷˡȵĳʱϵľ֮ⲻԱ
ôʱ䣿߰ɣѾ˺ܾˣڲܺҹĽ̸ֻܵȻ
ҵͷǰ
ĳƺûоͷ˳Ĭ˺ܾãͻȻʵ磬ղôʱʲô
ϴѽЦ
ֻϴ裿
ǵȻѵ飿
һ£Ը⣬Ȼԡ
һ£Ϊĵôһ£
£˾ͲѰɣ¶һֹŹֵЦݡ
ûнӿڣĬĬĸȵľͷȥð죬ͻȻʵĸŮʲôˣ
ôˣ
ҳһ£ҸеǺͨŮٴϿЩ߹ĸо
Ŷ𣿡ǰ棬ð죬ͻȻѹֵӣ


030 ̬ľ
Ҷʱͣ˽ŲŻĲ֪˵Щʲôźá
ɫҸеֹŹ֣üͷȴû뵽˾֪ˣ
ͻȻЩõԤС֮ǰҵһЩ飬ҸӸеЩëȻ
ֵϰЩŹ֣죬һϰߣȻԼȥźϴ裿һԡ
ֻ֪˷ֹñӣ֪˾ȻϲñӣӻĻУ֪ƺһֺƽ飬Ǿ˵ñӻֹһ
һּɻ棬Щ־Ҹڻ˳ȵľͷͷȻһŽա
ˣ¾㣬Լȥɣ˵ţһЩֵһۣתȥ
üͷֵ񣬸еĲŻֵ̿ǰһ˫ֽصľƿ
ǰȻʣ͸ĲսУÿԵóźɫеĿУ߿ǽһνӣڻɫ޵ĵ̺룬һΪµӡһһȦε룬Ŀ߽
ڷ鼮־һֻװߵӣ׹˿롣һֻˮƿΧһЩɫֲС
ҲüͷԭΪİʵڹ֮֡£ȻҼʶַ࣬װΣɽؽʿܵĿ硣һΪϢһ欵Ůӣƫƫ硣ҪԼеĸţƫƫûȤ
ǸڿˣѾµݡȻ˵ңûбˣôȻǸҵˣǳ¥֡
ЩʧԭΪһҪһɣǰȴûи°ӡէһر𣬵ϸһʲôص㶼ûУһȻ˵ĸоӿͷҲɵüͷ
磿
Ҳ¶һΪʧı顣Щ̫ʧʲôԭ򣬵ָоǹ޷ݡͷҿ֣
ʱ䣬˫ѾʧУʱ͸һ־Ĺɡ´ңͻȻЦû뵽ͭ®սȻǻСǺǣԭΪѪһεˣû뵽ȻǸŮһ
ҲᣬڶЩëȻ仰һڣʱŭաޱ˵ҳŮˣȻҵȷе󣬵ȴҵ⣬һԸ뷨ᱻһϢŮһ˳裡
ʲô˼ĪǽǰҪ糤ʲôӣ
üͷ΢΢һ壬ǾĹɸҫۣͬʱЩŮ˲𣿡
Ů˺𣿡
Ůͦã
еŪֻе˼ѵҪŮ˺òõ⣿һһ˷Һ֪½Ǻ⣿
Ǻǣ˼˼
ֲûлشҵ⣬վߵҵǰΧתȦٴ´ңҲ˵
֣ҸеЩ־塣
ɽĹʱûие־塣Իĥʱûие־壬ǻ¶Ҳûие־塣ǣֵĿע£ҵȷеһִδйĿ־塣
ļܽʵ
ͻȻϷȳʪ֣һͻȻ˵ڳ¥һֿʱеУ֮񱣡
˵׷ʱеˣͬԵİԶԶԣڳ¥ķУ֮ͬĺϷ
һˣ֮ҿֵܣѣܽ˺˽ǣܽ˺֮İ顣ǰ֣һһж͸ϢһŮһ
УǸߣֶ̨ϣ˵ЩŹֵϰߣˣֹǹŹֱ֣һֱ̬ϰߣ
磬˵ģһһһѹ֪Щʲô㣿ôôһŮˣؼһϸַҸеЩ־塣
⻹ҳһ£һʲô㣿Ȼƾ·䣡
Ŷƾҵķ𣿡
ֵøӹ죬¶ЦҺ޲óԼǶ⡣˵˵ʲô֪Ҳ⣬۾
ЦЦƺе뷨ȴûжŭֻһҸеɻ󲻽ɨҵ壬ͻȻЦת߳˿
ЩĪľٶһʱͷԣվУȫȻ޷ͼͻȻ䣬һһ־ȻӿͷʶܿȥյĴȴһ˵ټ
еľ¸оǿңָоĲϼǿ칤֮תǿʶ䷿֣ҸеȫȻֺͬһ𣬽ε
ʲôˣ
ҳȵȴȻžûаϢ쵽˵ȴֿ˵ڣͬεĹսһ㣬ֶǵĿֲʵԵɭɲͻȻɣǹȰĵˡ
ȻһתһȭҲǽϵıڻ
ȻӱϿ˵ڣɾ쵽һ΢ϢеĿ־һ˿ʧףҵĵ˲ǹ꣬ˣ
ܹΣֹҵһμеĺԶԶʱĿ־壬һȭĻҵľҲһĿ顣
顪
ҵˣһǿҵȭ⣬׳վΣе޷ݡڸղŵɲǣ׼ȷĲ׽˶Էû뵽ȭǸҪӴɲǣͻȻı䣬һΪĻʽҵȭһӲײһ֮С
Եǳǵһӽҵȭɣһһǿ͵Ļײ֮ǹǿѹҪѪ
һҴδĹ칦򣬾ڤʱҲûгֵֹΡĹȴͬʱҲеս⼤ηһס͵̤ǰһһͺȣһȭٴλ
Ȼҵȭһ㵭ĺͬһ趯ͣۺڤ׵һĵ˷һ߽ͬһһҶҵȻһҡ
Ϊһ߽ҵ󣬼κ˼ҵͺһִָɵһָγɣХҼʸһ㳯Դͷ
顪
ײصϣ̺е칤ըľмɽ
еľǿңۺϺ׵һȭٴαɣȻҲûдĵˡ
Ѫû뵽ȻͨԪ֮ѽ
ҶͻȻȻǸղŷ߽ˣǸŮˣһͻȻҷ˹ɣ֮չ
ŸˣоŸˣ
а˸˵ķλѾҵǷֱذ˸ûзֺټղſڵǸŮˣŸˣƺһ󷨣ǰ˸˵ķλеЩϤƺѭһĹɶ
Ÿ˵Ľһҽܿ˸˵Ӱȴ̫Ϊǵƺһ㵭֡ۿȥһӰ̽ӣȴĿǵڡ뵵ĲͬҲͬԪ֮һҴδ˵Ĺ֮
ѧɣѧ˵
ͻȻ뵽ԡس뵽ĿУصĪǰƣͰ
ǰҲİ֪ʶ˸˰˸λþǰԷλڡҲ˵˿Ѿһͼ֮УϿƺ԰˸ˣʵȴһˣǸͬŮˣ
ⲢǼ򵥵İ˼һھŵֺһǵѾǾ˳õǰ˼һ²򵥵ǵھţһ޷֡
Ҿվڿ룬ҶʽԽǿ
֮ҵǸŮˣռڣͼͻᱻգֻҵԷ
ں˵еĸܣȻͼʽĵѾ˽⣬޷ĵˣǸеܲǸߵŮһֱûĹΪѹӰҵľ񾳽硣
³һ֪ȴȥûаôԷŸˣ໥֮ԽܵϣȴаֵиȥһµһңһͻȻ뵽˶Բߣ
û뵽⳵¥Ļ֮ͥУȻĽ֮ʧʦٺ٣Ǵȥ³¥ҪԵģ嵤³֣ѾĽ磬ҲҪٴˣ
δ䣬ĸܵұߵмԣһĲ
Ȼʦ
Һԥ˲ޣ칤ӯڣҿȣ
Һں֮󣬵һνҵȣ۵ӿͣҿĸܵɧϵһ죬ը۰¶ֱϵͬһ㣬ƺҪҵƳ
¡
дһޱȵըһӤ۵״жž죬мӿȥ
һӰȻڲҰ׵ĵֳһݼΪõŮˣ˿ȴԵЩң˫ĵĴ۾˸һ𾪵γڿתۣһĶɫ˿ȹҵǰƮȹ°ɫ˿ȹҲɼ
˫޳Ҳ縡͹һָŵĳϡֻǴ˿̣ϵľ֮ɫһĨɫȥԳһֳ˵Ľ
ͬʱĸеذԷλϵİ˸ͬʱ֮䣬һǿϮӿÿһĽŮ˵·߷ڿһǿĴ
ֻǣƾǵôǿᣬѾ޷衣˫һǿķУݿһĽŴ˺飬ҵҲֳ֮ʻצ֮ƣɴĲҰ׵Ůץȥ
һƬɫĹâǰǴ۵ĹҼ޷۾һ漴һЦľԪ֮֮ӲһƬɫĵâӭȥ
֮У֮ҵԪ֮ͬҼ֮ٱá
顪
ڱ֮󣬵һλ˶ֵϡҲǧǰ֮Һ󣬵һԪ֮֮ײȫȻͬȴϵײһž춯ͣĵ֮ҵľԪ֮š
һɲǵײͻȻΥȻһϣֹڿһ屻һ§ڻС
ţָв
ҵĴֽסЦٲ֣ǧĵ˿ɾҪûˣ
ſҼһʺ󣡡
һҶڿеİ˸λȻ˰˸ɫвͬŮˡĸȻԡΪϴŮֻϵĴѾͬһװ͸ˬ֮ĵ¶žŭ໥ںϵ顣
û뵽еŮ˾Ȼֵţ
һȴûаҪֵ˼ǰ˸ŮˣЦû뵽õĳ¥ʺ󣬾ȻǱĽֹֽʦٺ٣벻벻

еͻȻڵʮֱ䣬һִ۸СҲôŮָһУȻΪӢʵʧܣ
Ҳôٺ٣ֻʺһԼסѨǿƽ͵̸һ̸
ΪʲôԷѨҲƽ͵̸У
˵ĻȻʧЦЦΪλ߹ĻʺУֻǱʾ⣬򡪣
һû˵꣬Ʋ᲻صؿදӣһС΢΢ſ̲סһ΢ɫҲʱͿȾһƬ糺졣
󵨣
վλŮͻȻһȡ羪װԿģӦͨŮˣôĻͬʱһԸеһеˣһֲѰĹػ
ҵӴ󲻴󣬺ûйϵԹԵĽԼѨס򣬺ٺ٣Ҫᱡİˣ
ڻλʺλŮ˵ĹϵҲһֲ²⡣û뵽һڣɫʱˣ˵ոߺϼһޡ
Ů˿ңͬһ㡣ֳʻע£ҲֿһŮЦΣԼ֣ǿҶǵĻʺ²
㡪
䡪
ûЩŮ˿ڣͻȻ䱻һǿʮģ˷һ˿漴ͣ½ŲĿңһԲ
ڻĻ£߽˿һһеˣ͸ž֮ɫȴûаŭ⡣
磬
ֵĻвŭ⣬ޱȡҵͷȴһ𣬿֣ҸеһִδйΣղֻǸеʮᣬûĸоڣȴҸܵһѹȡҳʱʲô˼
ȷˣ޻һĽͣ
ҡҡͷˡԴ£Ī⣬ĵ̣ûʲôϣܱ֤ҵİȫ
ŶΪʾͰȫ𣿡ͻȻЦҪˣҲҪ޵У

һûͷȥͻȻϤ磡
̧ͷȥֻЮ£߽˿ģƺһʧȥɻĿû
磬ǰŸߣǾͰҸץˣң
û°ɣ
϶ʱ¶߲֮ɫ磬ҹǷסˣ
Ȼӣҿ˿ʮֻվķλȥΪ֣ϸֻᷢǺǰŮվķλǳһʮֲ״
̫ͼ
ԱͷλĲͬһ̫ͼ
ɲǼ䣬˿Ϊʲôٴʧֵԭɡ֣Ѱ˲ܽסǶʦǾǲͬ
ʣʮǰ˸ŮˣͬҲʦ
ȻеŮ˷ſƵһߡˣҲܲ˿֪ǼȥǷὫһˡ
ѸֵȻҵĲϣ𣬾ٴα⡣һ棬εĿֺǸˡ
磬Һ㣡
޺Щ꣬ȵסڣ˵꣬ҿ֣εҡҡͷһȻ
ֵɫˣʮɫҲˣ
ͻû仰ĺ壬ֻǿ˵ɫԣɻĿҺ֡
ֵĶֻͷ֮һĨЦ⡣
ĻеˣȻƿҵǰӡǹŹֵЦҸеЩ̫ڣҳ
ֳһ£ͻȻ˵һڼʮԺԾɸеëȻĻĵ磬ϲ㣡


031 ʦ
ֵĻҪµĳ嶯
һһ˵ϲʱ򣬵ֻͿοΪǵ߶󣡵ûҷӦһɴصĻҵĲϣûҿ˭֣ǰһڣҶʱʧȥ֪
ٴѵʱɫѾ谵شս¹⣬гһλõĸоŤһ²ӣӴȴͻȻֲ֪ʱϵķװѾ˿˯¡ͻȻһĪľ£ĬҵΣһ
ãû˰ӲϹ
ʦһսҵĹԵøӴ졣ǺһҶȻЩһҿ֮һûзӳһ֮£ɵĽҵʹԪ֮Ҫ硣ҵûлҪԭ򣬻Ϊ칤󷨲ûдﵽԽĵزֻǽںϣ֮Ҹ޷ơ
ҸеֵǣֲûзסҵĹȻҶȻʦıȷģҲδ̫˰ɣ
Ĵ̣ҳŽǰӰҡҷԳֶ˵ķϣҵȴ
ֱڣһûŪֵĺﵽʲôҩ
˲ѹֹ֮Ѻղ̺ԡȴͻĹҷڵֶ֮˵ôĵһ仰Ҵȥ
Ҫ
Һ˼֮ʣһ΢ĽŲҵĶСŽŲģǷȴ֨һƿɵ߽С
磡
еûн֮ǰѾǼصĽŲݣֻһ˵ĲƺᣬʮİһҺһŮˣǸڿеİ㣬Ѿ³ݡ
ŤȥֻǸռҽֵʦҲֵӲԴһΣɫ俴ȥȴΪˬٿߵˣͻȻЦˣû
˵ЦˣĵһǺͷ
ߵԵ󷽣£ҽп˿
ڳ¥ķУ˿ĺǡŮɡȷһͷŨܡġĲһĽ𷢡ǽ𷢵ɫܴ˸ͬƽһζš۾ɫĺһ㣬׶ˡ縡͹ߣȥ欣һ˿ȹг޳֫塣
վߣƺҪͰͷĸͷȥҲ࣬˵֫ھͶ¶ķ飬ԽκĻ
֮ǰıԣҲû̫òΪҿʦݣԶòҸȤ˿̵ٴòʱò˵һ˵ˡ
һԲĴ˿ͻȻǰ
һ£漴˿ٶĺ壬ڵ졣ֵǶģ־ٶǿЦû뵽ĸͷԶûп˿øߣȻǰɿĿĵݡ
ã˿ҺòʺãȻŽŵĿһֵĸоҺͿҪֱˡ
ڽռҴֱʾǸ⣡˿ң
ҵͷÿɷЦЦ
˿һԣŶҵ⣬ҲֱΪǵݱܣ
ʦ𣿡
ǵģ
ٴβÿɷףһԵĿȴԵЩɻĿңֿ˿磬ʦʲô
ƽʱ飬ǲڲʣ˰ɣҶݺݵķ˿һ䣬ȴ΢΢һ죬ͷ˿һΪ´Ŀ⿴һۣһڿļͷһ¡΢ľٶ֤ʵҵ뷨̾һʺͰɣ
˵꣬תصǰ
ʦʲô
ʵڿһǾǿ˿ǳƣû뵽Щµġ
˵̫𣿡
ֺ̫ϤҼǲ̫ʲôͷ
ǧǰʱĽǺƽദһŷؼĸԪأЩԪɡ̫ǵʱһλھӣڿƾʧ֮ƺ쳾Ǳµ伮ʮʱ䣬ѧ˵ѧ˵һĵڣ
̫֮ңȻҲ˵һ£˿˵֮ɵһ
תͷ˿ף̫֮ң̫ʦΪؼɱһŻ٣໥Ϊ֮һգէ֣죬½ɵأǲ硣ΪǴ˵ļλҲǴ֮еĸԪأ޲̥֮С
˵˵ǲܵģԺǴ֮Уôܡ
ûȿ˵꣬˿ʵǺڵĴǴӺζ
⣬ҵھ鵺뿨۵ļΪƣһ޷ش⡣Ĭˣüͷһʱ侹֪λش
ףڵ۵ʵеֻڴԪħϤѾϰΪһۣһɵۣ޷ܵ顣Ҳ޷ʵȴ֪Ӧη
˵ڴ֮ʱһλ飬Ϊ֮񣬲˵ؼе鶼һִ죬𣿡ҳʵ
˿оâ͸ޱȵľ棬ңͷǵģû뵽¾ȻҲڵѧ˵оֲÿһۿҵݡ
оĲңֻýͣ΢Цŵͷ
֮񲢷Ǵ죬һλԴԺŵ飡˿ңҵĻ
Ҳɵõ֮һЦ̫ľͻȻ˺ܶࡣѧ˵УҲǵᱻĽڵڡǣһ˵һѧҲ֮³ˡĿģǾǽ֮˵¹£һھӣȻʵĶ಻оѧ˵һ飬޷Ǿǹƻģ£йƾڵĲ
뵽ʵôλ̫һӽλ֮ˣ
ǵģ
Ȼ
Ҳûκεִҵл˯һλţǵȷһŻ֮Уһ˿ȥ˵ӽˣôһҲһҰĲӡ
飬Ҫ˿ͣΪǶĽ֡ҳ˰ΣȻǵѾ֪ôΪʲôڣǺǣҪ֪ܹܵģĪھˣɱˣǾͿԲصǵݻᱩ¶Ǹã
˿ЦһǵȷԽɱкܶԽɱʥаʧ򽫻Գ¥Ʋã֮ǰǻ飬û˵ʥ˭עʱֱ¶һֺ棬Ƕ㹥ҲҪ֪еԭ򡣡
ŶھͲ𣿡
˿ͷЦǲҪһʳ˾ź񵤵˺棬ʥҲΥ
סˣ
ʥ֪ʳ˾ź񵤣Ҳôɡ֮ǰЩܹ֪ҵܣ󲿷ǵƲ⡣˿ȴԵʮֿ϶Ҷپ֡ҿȻԣûԵĴ֮⣬ҲбĽ͡

磡һŭͨһҵǰһһѣԲ𣬴磬Ҳã˵©졣ǣ˵Ҫ̹֮а𣿿ңôܾܾ
ˣһ£̧ͷЦӯӯĿ˿ֿͻȻеͷըһʹֵʲôȻˣһţֱҩɾͣҲ˼ôϲ㣬ڲһѽ
ҵûֿҵܸ߱ˣ͵ʱҾѾ˼׼ջǣôôױŮסϣһֻҪֽסҲֻķԸܲɽڳ¥ܣ
ǿЦһſ˿ͻȻ֣ߣǸߣˣҪ˵û㣬㳵¥ǿǸ˺ֵܣƴһҲҪ㳵¥Ƽ
磬ģģమģ
ûȿ˿ڣæĽ͵û뵽һסϵ˲޴޴ıҪݣ̲סһĶͷĬȻ
£ģǾ˺
ѽǲ˺ҵģ
ʵڲٺͿ˵ȥһ˰ľ飬˵ٶ࣬ûôҲֻô࣡һҳȻˣôʣֱ´δأ
Ȼб»˵Ҳ
ҵͷȻˣôλʲôʱ˵
Ŷ޹ݣ
޹֣Ҳɵһûлع޹˼壬˯ĵطǻʵ˯ĵطö˶˵ΪʲôҪ޹ټңʣġ
֮һжôᣬ˸еëȻ
޹ټңȻǶͼı죬ҵӢǸͬ־ҲǣҶȱȤһѱײ
ľܾ˿ȴЦӯӯĽִ˿ļͷ˼ˣҽ첻ȥֻУ
ᣬͻȻЩĽ𿨿
˿ʶģҶ˼֮ˣȻʧۣ֮֡ڵãԳ񣬶ңȴҪٲĶˡŮҾͺˣǡ
εͷھȥ𣿡
ǵģѾ˺ܾãǰȥ޹棡
˿صĽ޹ǿһ£ҸеЦãұ˵ٴαһ¡
ڿ˿Ǹ쵰Ĵߴ£һһ߳䡣
ǵ³ܴ󣬳İף泯ϷĽͬǣ³Ļ԰԰ҪܶࡣͬϷ԰ڶ͵ɽϣǴһƽĵضΡһģͱ֮嵤ĽҪֺܶࡣ
סˮ԰Թģ󣬺ʤرϷһʡĽȻͬ
ˮ԰ֳֵ롮͸áһӴʵյʵоӵ쾡¡
Ȼ¥Ϊ壬ʵȴ԰Ϊ꣬ĿռΪһ壬޵Ŀռ䴴һ޵⾳
԰ֵˮ԰ͨİȣһǿ԰ĿռУʹˮ԰԰ֽܵһ𣬽޵⾳һ
ˮ԰ĺĴһˮأΪ԰ƽһ˼͵ȤˮܵĿյݺ˹СϪʯƶɣӸߴɼС·̲γɵͼ
С·Ϫʱ㹰Сţʹ԰
ڿ˿ͿĽ˵£Ǵ԰֣ˮ԰ͣ½Ų԰һ¥˿Ц£Լǰɣ¾ˮڹĹ٣
΢ϷŪЦ⣬ҵڵѪв֪Ѿļʺ˶ٱ飬ǸڰеĿҲͬʺκ󡣵Ҫһ˳صĽŲ
£˿ͻȻסҡ
Ťͷûпڡ
˿һ££һͱ¼棬벻Ҫ˵ڵ飡
Ϊʲô
Ƭ̣˿Ϊڵ飬˺ܶࡣѼҵȣ̫µĵӣǵļ˺ܶ˰̡ǧ꣬ҲǵѾжٴ˹ȥÿһ˵Уѹһʯͷ˵ʱĥһУ֪Щ飬޷ǣ
иƨϵڵĵף˰̺ûκϵܹʱѪҿģɣҺã
ֻе뷨ڱϣһһЦףİɣҲģ
⣬ڵ飬ܹ¡֪ǵǵͬòҪµ˼ǴҶã
˼ѵҪԳ֮
аͣɴЦݣͷлһעģ
˿̾һʾҿԽȥüͷֿһǸһҸ֮ɫĿоøͷһ¡
οɶΪѽ
һ̾һصĽŲˮ԰еĸ¥
¥Žգǰһƿ߽¥ڡ¥ȥ㶴еĸ¥ΪƣҲǷΪ㡣
һյûһˣȻλִ̬˿̾ڶĳУҵĵͬǦһĳأ¥ݻ϶¥ȴĻ£ֻһȴţʣ֮ⷿڣȴҵĵ
ɲǼ䣬ͻȻһֳ嶯ǿӴԶκ顣ħ繥˹ִ½ҺθɣͿֹ̿Һ£Ա⣬ôȥٸʲôأ
ô룬֪
׿Щν״ҵֵܣ˹ִ½ʲôʧҴ޷ġ
뵽ٴ̾һ̽飬嵤磬ֱ£
ɣشҵģһĵŮ
üͷʶȴԵİеĴʯҲ֮£ֺһˣ檵飬ܲɺʲô˫ɡİϷɡ
뵽˫ƿصľţȴʱǰľ󾪴ˡ
һͬ˿һӵһͷƾҲƵĽŮɣҳһŵԴϡ
Ľ𷢺ܳġ಻ϡ˿ζţΪ͸ڵϢļڣһȴһ˿ҵչšϥƺЩĹâˣԲ񻷡ϡ䱦һĽë̺м䣬ڵĹԣȷмһ㡣
ˣеˣ
ʶŮУΨǺÿģһȣȻһׯϡ
Ҵԣȫ˵ķ
վű߲ͬЦһӴ¡Ľźϸ޳ΪоӯӯһյȴԸܵеķҵĿ˿̱һʱе顣
壬ϵɫʶˡһֳ߹飬ɫһشĳ飬ҫ۵⣬׺˫֮䣬Ƶеһ¡
Щ̰ķ壬ǵĽ
رȻЦ⣬Ц͸һ֮ȥһŮһŴ飬Ů
ҲĽһȽϣ֮£ǶһƮݣһׯء߸вͬȴָзϡһɱȽģãϧҴûмģҲһȽϡ
˾ĶӰΣҷŴӻجѹ
ֱʱҲע⵽ֻⷿһˣȴֵټɻĿջأʵֱںδ
ЦˣңдΪɫѽ
һ㶣û׹еĺ塣֮֮չ̽еÿһ䡣
֣֮⣬ˣֺڣ
ͻȻ䣬һĿɻĿǰλˣЩɵĵ㡪㡪㡪
˵˰ġ㡯֣ȴʼûнĻ˵еĲ벻ҲͰˣǲԣǵЩˣ
ЦһЦ£ѵ㲻ϵ𣿡


032 
ޱȣȻֵ
ҳԾĴУǰˣ֪˵Щʲôźã
ǸŮˣһǻʵˣ
һЩνĹŹϰƺһЩͣȻ޷ȫ⣬һЩ
£
ɴĵЦݣһֱԲԵĿΣȻµĴӴߵ¼ȡһ˿˯¡оצĶɫ˯½˵ڣȹĿʹƽһֽСĹŹָо
ʱѹߵԲԵĿ£ðŽҵ˼
£Ц£Ѿ׼ˣ𣿡
һ㶣׼ʲô׼׼ʲô
뿪¥׼ѽ
ұ˵øеͷת뿪¥ҿ뿪¥ɻĿҳһ££ʲô˼
ѵ㲻뿪𣿡
ҵȻ뿪Ҫֻ̫ͻȻһʱЩ޷ܣ̫־ʲô˼
ҳΣĿ⾡㿪壬ˡ³Ҳ̫ױʲô˼
֮ǰץΪҶʥչʮֺ档ңͭ®սʧܵĹؼأҸҪʶһλõѪʲôӣڣҼʶˣ㵱Ȼ뿪ˡ
üͷͻȻվȥ
վסһȽҺס
ͣ½ŲŤͷ»ʲôԸ
Ҫȥʲôط
Ҫ뿪ҵȻ뿪ҵļˣ
ΪڻԻȥ𣿡
ȻͲ˼򵥵ķȥҵЦЦΪβܻȥ
ʵҲ֪ڻ嵤·һ׷ɱ˵ҪѹҶȻһ̫õ顣֪Ϊ취⣬ȴȿڡһҿռһЩƣʡô
ЦվŵҵߣͬμʱһΧתһȦЦȥһѹ嵤ͨΪȥԺʲô״𣿡
˵ţָỮ͸һֳЦ⡣
Ϸң
һϷң
ҺһѽץסЦӯӯʵ˵һأ֪Խң
ֵֺϸʵָϻʱҾѾ֪ʵʵڵĽеʱĸовɵһ
֣ŭ
û뵽ȥḡŮˣҲ֪ߣ
Цҡףǲңܷ֣
㡪
ֻҪܻУҵڱУܵһܻ絹ԸⳢԣ
ֿңͻȻЦˣȻͨ죬ǰŭȴѾңЦӯӯҪΣ
ŶǱҪ¾ͲᴩӽӼҶܲҪǰ˵Ķ󣬶𣿲ĵҲ絹Ըһױ󣡡
˵ţһֽ뻳УЩŭ飬Ц
ֱͻȻľٶŭˣŭɫֻһţ漴¶ĵЦݣָ̽ҵգ磬Ҫҿһֻ֩룬йһϦԵ˶Ѿ˷
ƣͻȻñޱȣǿɷ֮岻ɵ΢΢һ
һڹѸ
а̾ɴЦݣ˵ĵҲҲһ֣
㡪
ŭյĿңһʱ˵
һ̬оԼҲеʮ֪֡ΪΣҵĸңҲǶԸõķȻһеԵ岻ͣԽˣǽһ˿˯µ̼ıܷӦһյĸо
£ĻǺǣֻΪ£ʱԴ󷢣»ڱľٶѽ
ҵĻֹͣȷſң
ٺ٣ӲǺܺ𣿡˵ţҹͷӿкһ֮С
ݿֱϿȥЩŵҿԿ϶¶ķŵֻһ㱣ɫҿӦһȽɬŮˡ
ȷſң𣿡ֵ
ЦˣĿǰռֱۻϸ֫ҵҪôˣ֪Ѿȫ֮ߣûȫ֮ǰҾͦã
ſңȻ㣡
˻棿Цʵ
棬ȽҷſֵԵʮּ֪ϷΪֹκ鶼Ҫи޶ȣ˷
ɿֱۣûҷӦŤݺݵĳһǶ⡣Ѿͷ־治СһǶҶֹûлعζ
Ƕղٶĳͷһ΢ֵؼšðΣƽָֻǰׯص̬һֱԲԵĿΣˣڿԺú̸һ̸ˣ
ЦؿΣһԲѾͷѽЩһ޻˵Ͼȡ
磬Ӧ֪ڵĴʿܽ˵ͽǵ۹Ӣۡڣ嵤һȥ˾ûк³
ǱºԽң
ָԲҶ£ǰ㣬˫۷ϡҵĽǶȿȥĿ˯º˵鹵
磬·ߣ
Ŷ뽲
һѾ嵤ȻѾˣͶǣٻȻٲġ
ЦЦҺαغ˰Ļ
嵤ҷûǷУϾҵĵطôܷͷͶ¥ƱؽҪΪ嵤ĵˡȻѾ嵤ĵˣٲҪȥֱǡǣ˳¥ĳӣҾûѡˣ
ҡҡͷº죬ֻ嵤Ȼ粻壬ҵѣҵʦҿ뿪ȴܶǲ
Ǿѡڶ·ඣ
δ̣
ЦˣȻص嵤һӢ۵ݻص嵤һԵñ𣡡
һ£ɻĿĵŮˣЩʵ´Ժ⣿
ϴˢԩÿʿѣΣ
вɵһҴĿŮˣԽЩͿ֪ϴˢҵԩ
д㣬ֻԼ˼
֪ûа׳ԵͣȲ˵ϴˢԩף򵥵飬٣ҪһЩ
˵
վлŤͷҳ˹ִ½Ի֮ԺѾаˡУ嵤ͳ¥³ңҴ㣬ͭ®ս˲ءЩٹǸΣΣЩա磬˵˵Ķ𣿡
ҵͷûгҲ˵Щʲô˼ȴ׽һۼ޷ǣʲôȨԵ顣
ȸʱ˵˹ִ½ܹͳһؽȻĽ֮Сħ̰³鵭ĮǶͳ磬ܹͳһĽģһ壡
ЦжֵⷬĲΪȻĻû˵ĬȻһԲ
ϧ˹ִ½ԻƵ۹֮һֱڷ״̬֮Сǿ֮ʱ嵤³ȷвδսȴʼսƽڣȴֲͬ
Ŷͬ
嵤Ůף֪¼ٱ̷˪˰ѳ֣Ҷᣬûǰǿʢ³ƫһ磬ֻ֪̰֣Ҳû˵Ѫֻҳ¥սŰܣδԼ롣Ͽҳ¥ʵϣҳ¥Ѿӵп̲
Դ
ȴûô˵Цһǿĳ¥ȴδͭ®ߣ𣿡
һĨŭɫ漴㽫ŭһЦҵͭ®սְˣҳ¥δңսɸ߰ң˴Ѿ˵۹ԨЭ飬ǽǽԼǺǣҪ嵤¼лͭ®һǧ磬Ҫˣһβԭҳ¥Ѿͭ®ɨ嵤ˣ
ҳĬˣɽصķٴԺ֡˵ĲһβżȻСܣҲɽʧ䣬ͭ®ߵؾҲͱߵĴ
һ潲嵤Ѿû˵Ի⺷ֻ֮ʣһȺ棬ڲͣĽ۹ĸڿա
ôûл˵ˣֳ
ͻȻ̧ͷʵһ²ȻѾ˵۹ԨͬˣΪʲôԨûɳ˾ŴϷ½أҪ֪Ǵ˴λս˲սĻҷСսҲ޷𵽸ԵŤת
Ҳ붯˵
ֵҸеЩ֣һʧ䣬˵
üͷĿֳһ£¶һЩͷıֻ˹ִ½ͳһ˵
Ŀ˸֪û˵Ļҿͳһ˹ִ½ȻһɣֻӦһɣ
ǱҪΣ
ֳЩ߶ð죬ͣ½Ųʱ鿴ȥѾƽࡣ
嵤۹УΨһҸеЩͷ۵ģλ˪Ԫ˧̷ȨȴΪ˼棬Ϊ塣ҳ¥ܺͷ˪Ԫ˧˲࣬һѳ־Ȩ̫ãѾԼݡȥľְҲǲѶΪ֮顣
ͻȻһʧ㲻ɱ˷˪Ԫ˧ɣһڣͷҡͬ˹һ㣬У
Ǻǣ˵˪Ԫ˧ҾˣẦ磬Ӧ֪嵤۹ɵӣ̷׺ͷ˪Ԫ˧ˮݡֹȨᣬҲ嵤Խ³˵ԭ֮һҪĺܼ򵥣֮ìܣ÷˪ʧȥԾĿƣ
Ҳɣ
ûаԥһھֵܾҪͶһһҪһҾܴӦġԷ˪Ҳ˽⣬ӾУ֪һĺˣҲΪ˪嵤۹ĶҲܺ
ƺ뵽һشЦңҾ֪㲻Ӧ磬ɲ㣬ӦҲҪӦҲҪ
˵ʲôҰŭȵ
ֶⷬŭƺȫȻ⣬ֹΪŵ߻ԲһΣҶºЦ㲻Ҫˣҵ
ȻӿһǿҵɱҵƺҲҵаɣ
Ѻ߰ɣ
ͻȻ뵽ɵһʱĬȻɱ֣ǿô죿ǻڿ˿ѽ
ɱ֣һ֮أٲһãܡǰֳ˿Ѫڿ˿аģҽ˾鵺Ҳܲȥ
嵤ֻһֵУڿҵֵܣ
ɱҰɣͻȻ֣
ϵЦŨ£ʥôɱ㣿ǺǣˣҾͻŹ𣿡
ҵճ鴤£һԲ
ˣҲЧңҶ嵤ҡ
סڣ
˵һ죬ĿǰˣɱŨȴ޷֣˭ǸĿϲ˭УȻϲŮ˵ţǣ˵ˣҲͬ԰ĴӷĹ
ôĴ㣿
ЦӯӯĿңʵΪĲ֪ô˵
ãֻĵҴӦˣ
ŹЦվҵǰңƺӦұʾһĳ⣬𣿡
ҧо鱯׳ĵϥ£û뵽ǶȻ̧ϸ㣬ҵϥϡ
޳̧˯޴ڵྡǰҲ͡ĵͷסϸ㣬һ¡
ɷϣȷĶˣַӯָҲĳ񵴡κһˣڵ¶е֡ȻǸܳ⣡
ͷһЦЦдޱȵĵſҺ޲һѽͷȴֻһ漴ʧӰ١
ƺҾվۣͻȻЦ磬ѵԲ𣿡
㻹ӯͺ̬ŮˣҪҵϴֵزҿôǵϹҪ˵ȥһŮôŪǻʲôӣ
ǣǵܼԦʱӵһҪ飬þĹƨ¥ΪƽأǼ
еŭţЦЦ磬ȻЧңôҲҪи֤𣿷㽫뿪Ҳûһ취
Ҫ
ѣ
ָɴ³һ֣ȴĪĸоɻĿѣʲô
·
ͷƤҪէǼ̤ҵѵҪҵ岻ɣȻô룬ȴûаͣ٣ϵ·Ѹҵ壬ҸҪѿµʱ򣬾һȣˣˣ
ѳ֮£
תȥ
ɻתӣ֣жĲȴָǿҡ
ܿҵʾ˴𰸣ƺһ£ʹĸоȻûе޷ܵĵز΢΢һ
ʲôȻת֣ŭ
ЦŰڰֵ֣תӣ
ҵðβŴһŭٴתжֱ̬оǲ֪˼ٱ顣
˵Ļţֵұ𣬽ţұϾ͸еһʹֹԣ̬Ů˾Ȼңױʲô˼
ֵ벻ͣұϴţϸϸĴʹҸеȫЩ̫ңƺе̳Ĺ켣дһҸɻ󲻽⣬Ƕģʲôҩ
ͻȻҼĨҲʹңһеʪʪģĸоʲôʱ򣬶ͻȻЦţЦˣˣ
תӣɻĿȴҵţЦŵ磬ؼ

ǱŪͿˣüͷЦŽߵױ̨ǰұױ̨Ĳױ̨ĳȡһ澵ӣݸңЦԼ
ҽӹӣбձĴӣĿһɨʱðɡ
֣㲻Ҫ̫ѽ
ôˣֽЦʵ
ʲôʱСԹˣҵıϣȻдżɫб֣͸װСԹԣ֣ԺôȥˣǺɫȻȥ󣬵ȴԡҲ±ģڸҸһ޷Ĩȥ衣ѾǰҵƤȥһ㣬ҲĨȥΪǺɫ˹ִ½õĴɫʣѪ뼡һֱ֮С
ҧ֣еŭѾ޷ֵĲͬҶûпֻһ
ˣˣȥɣ
˵ţҵӸңȻĶҵ
㡪ʵ޻˵ˣ̫ˡ͸ߣӦøңϴˢҵԩɡҲ֪ǲҵģºݺݵĵһۣҽϵ·ϣ߳š
֮ļգҵǹң
ûټңǺ޷ֵҳȻֻԼİοôĻҲͲˡ
æ̸ѾͿ˿׹˰ӡҲ֪Ǹ˿ж飬һֶʼɵΪǸŮ˲ûжԿ١ԼԵ£˺ֵļϵ³԰еЦһ֮⣬Ҳûκ
ֵġ֡ľ֡ұϵ֣աⷢʩʱϲá֣֡Ϊ֮Ͽȥˡ
ġš˵Х֮⣬ûáѼҵĻλвŮХСװڶʮû֪ʵһŮӡ˳¥۹Ĺ֮⣬ջһݣǾڵһŮӶԣݣԵùڳأο⣬ҪԻ߲žȨвڣҪ壬ҹơ
ҹХܣҲΨһһХҹȷѹƻߵãΪԪԺϯϵȷΪȶλ˹סջλȶҹҲԽĽյĻλãӦǳ¥
ڵµĹأϣȨԪԺȨǳƽġҹΪԪԺĳϣȨࡣ
վѹ³ɳΪԤߺҹĻɣһѧϰʦȢţӡ˿ŮˣΪ˳¥۹Ļʺ󣬻
ջ㲻֪˿˴ˣǻһЩԾͰΪѰҺʵѡڿмʮӣŵϹ
ֵĹϵձһϰߡԼݿ˿˵Ů˵ȤҲԶԶ˴󣬴һԣǵȷ֡
ЩӿдϢûκȤҸȤģĪҪΪϴˢԩ飬֮£鶼Ե΢
ΨһҸеĵһ£һֵҩˮұϵּϴȥϴȥһҩˮֻּ֪֡ңȻõҵһֶΡ
ʱһȥתۼһµʱʹҴҹȥȵˬ֮ѹ
ҵȴЩͷʱһգͻȻǰˮ԰¥Щģһ־壡ãҪʲôϷ
ˮ԰ľɫ͸ɫ԰з羰ڿ˿ͬ£ˮ԰ĸ¥֮С
ĸ¥һɫĻϴŭСҽ˵վߵҵǰûͳʵ磬㲻Ǻ嵤𣿡
Ҳ嵤ʵڲŮ˵ߣĻҸеЩɻף֪ϴˢԩʱˣ
ǵõ˵ϴˢԩʱˣȻһ֮ɫҳ˵


033 ɱ
տڵͬʱ˿ȻȻ˳¥֮عرա
Ҫɱһˣտңһһٵ
ԺһʱҪɱʲôˡҹһҹ⾰˿Ҷҹ֣ԣ֮Ѿɱҹľ
ͬʱҲհϴˢԩķɱҹһΪɨϰҶԣɱҹɻ嵤ȥҵģֻҪڳ¥һд󹦸ɡ
Ů˹ݣ
ͻȻ˵ԼǶ֩룬Լ̫ˣҲɵһֲҴĿֲо
ҶԣƺûʲôҿԹĻص嵤Ҫġ
£ҳƬ̣ҹ
յһĨ֮ɫңͻȻЦ磬ͻȻòӦȥĵ˻ȥҶԣʵ̫Σա
ҿΣô˴Ҳ֪Ҿװɰ׳գ˵һ䣬ɲõĽʵûԤϵ顣ջеЦ֮أҵɫĿЦǱ¾Ͱߺˣٺ٣б飬֮á
𣿡ǰѾ˿һۣȻҪֻôӦˣ
Ǵ鵴ɣҰԼ죬ûµϷʲô֪Ǹ֩룬Լײ
ЩεĿЦЦˣ㿪ЦߣǮԲ㣡
˵ұǮ㣬Ī˵ֻ˶ԣʵܴ裬ҸҪڷȴɫͻȻ۹䣬ҹӲ飬һڼСǸʱҲۡΪиʱΪ󲿷ֵȥμҳ¥ֵûᣡ
ҵͷжַȷ黹ıµΪ͡Ҳףҹһ׶ԸĽɫҲһ˳֡һ£ҳɵҹΣ
ÿ˿Σշʵ
ҡҡͷ˵ʵûаͼҿ潫ɵҾǸɾȻһ˵Ļ
ҵַӦüͷΣΪıΣ
һ㶣ͻȻ֣Щ⡣Ͼ¥֮ƺδôͻȻ⣿
ƽҳһ£ص
ƾĶۣĦһսȷʵܶ࣬ڤϾͬ졣ڣս룬һ赾ʮϢΪϿɣټһӵĿȻѾݾԪ֮½ҵе̫ͼǿؼһĺᲢۡ
һâüͷκ磬ɵǹҲ˵ĲϾ⽻֣ʸ֡
ˣùΪβ֣
⡪ңһ㣬ȥʲôطĦһս֮ټȫޣҷԨʹ߽͡ͷţʮΣȻЩ֣ȴҲûй׷ʣⲻǰЩӲŻת½߻ҼЩȥ˵ţյĿͻȻ֮ɫңɻʵˣһ㣬Ħ֮սȥʲôط
Щ֪λشźá
ֻ֪ȥʥ֮ȴѶȫޣ֪ղûо׷ȥһ£ҹ⽻д裬˽º˵ҹΪɽĽưǰʮλ
е
Ľưǰʮλһ֪ģȴδҹ֣ڷưǰʮλУҲǵһԤϵҹ򵥣ȴû뵽Ȼ˲򵥡
ۣдһŲɡҲţҹԵҲֻǻε⣬Ȿ֣ϼһûı֣Ǿ˵
û뵽ҲԽĽư񣬺ٺ٣ǰʮҲõ
磬Цʲô
յҴлѣһ£Ц𣿡
յͷǵģЦúܼ
㡪ұһ仰ЩѪŭֻ˲һ漴ָ̬ģҶὫҹɱ
㵹Ǻѽû뵽֪ҹġҲǿŵģ̫˧ĵĵ֪ҹ֣˭ʤ𣿡
ǺǣòȻ⣡
ձûЦңһ£ҹʤˣ
ǰɣϼһôио죬ʧʵһڣ漴еԭɣǾⲢûʩչȫûֳʱ֣ʶУҲֻзٿʤֹ֮ʱļٷʽı䣬û˻档һǲò¹ҹ֣κ󣬵£ҵɻأ
ɻꣿһ㶣漴Ц˵Ŀì
ǣ
ļһĲЦţתڴһߵһűڳȥҵļһΪʲô˵ָܾҵļһﵱȻ
վڴĥǾ仰еʱڳǰתϵɻƿ¡¡죬ڳƿ¶һڷŸֱҵɻȻҲС
ֽɻץȻ󽫱ڳعԭλת
û뵽εεģͦҵɻжȻͨĴҲöɿӣƺΪɣһҲ
ı㣡˦ֽɻ׳̽һץִìˣҶʱеһ־ΥĻ䣬ɻñѪĸо˷ܵҪХ
»ʲô
סɻ꣬ʱһֱѩ侲գҳʵհʾڿһԵĿ£磬ҵļƻչ俪ʼͿԶ̶ֺ֡뿪һÿӦ㣬ȻͿԻת嵤飬ȻᰲţͲõˣ
õģ
վǷһ񡣵˵Щʱ򣬾Ͷ¶İ֮ǲͬ졣ҵһĵĽһ
հڰ֣ʶȤתȥŵɲǣͻȻ硪һ·˳磡
΢΢һһֽҪĸˡŮˣʶŮУиԣҲصһȻûкʲôˮ֮µӡȴʮ̡
ݣᣬָӵĽϣɾһ˹ִ½еӢơϧҺҲûԵ֣ȻĺݶҾ֣֮ɷϣҲͬһΪ̵ӡһǿӲŮѾٹ̣Ҳ֪ʲôʱٴκ룬Ҳġ
ŤͷһۣȴѾת¥ȥ
һҴ߳¥ŵһǣź¡¡Ĺرˡ
¥۹ĹһѾнǧıϰסڳ¥۹֮ϰּʥԪأγһʮԲ¼䡣
ڴϣǼ֮󣬾Ϳʼ¿񻶣ԸлΪʳڿ񻶵ʽϣǿ質ҲİŮ赸ʾ˫֮ͬ󣬻᳡㳡ǰĿ֡ңȥֻĵΪ¥Ϊڼ쵱죬֮ˮ֮͸ǵ
ֱ֮Ϊµļ죬˵ȴϧûļʶû뵽¥Ȼһſһĳ£ֿϧȴԵʶΪ˵ĳ¼졣
̣һ欵Ϣǡ
һ֦辷ïĴϣԶĸۡ£ҹĸۡɼɽϪˮ³ˮ԰ЩơϸȥֻЩͬ˺ܶ࣬Ҳʹøۡе֮ˮ԰԰ࡣ
ԣҹĸۡȫˮ԰Ľģʽɣ͸ɸ˵Ұġ
Ҵһɫҹ£ɻ꣬ķϣȴʱĵ
˵ҹۡеĻǰȥμӳ¼졣ʹŵĸۡԵ壬һӰ
ʵ˿̷󲿷ָۡһ´ǳ¥Ҫһϰףû˻Ҫ

Զһ´ѾʼɲǣһỊ̃ݳۡгȥ
ոĵͼҴ԰֣׵ҵ˸ۡΨһŵƹһ䷿ᡣҲһ¥ȥˮ԰еĸ¥ǳƣҹδҲ̫ûд⣬ζᣬⲻǰ˸¥۹ĳв֮ģ
ֲҪɵһζ泼ŵһĸ󻼡
ζ¥⣬͸пȥ
û뵽һȴסˡ¥ĿҲո¥ĿһյĴУһһŮԲԶ
˿ȥᣬԼжʮꡣݿ˿˵ȥʮˣӦþҹһôģѾʮˣƫƫԡݣҸе̫ϲֱһ֣ӵģ
ŮˣڱңģֻǴŰ£߱ӰȥŮ˾һε
¥ĸܺã޷˵ǴҹǼƺִʲô
˵⸮ֻۡҹһôᡭ
ȻҶԼֺģƽ׶һŮˣҲڶһ֪νĶ֣ðյҲΪ֮գ֪ɱҹҪһ֮󣬶һʱ䣬кܶı䡣
뵽Ϣͬڻһڸ¥ǽϣеΡ
ҹƺԽͶ侹һĸоüͷӵҹеĿǴвͬʲô˼ҺĸҪͶ뷿еʱǱҵİŮͻȻվȥ
֨һ򿪣ŮӴ߳ҲûΧΣȥӰĸɧƫƫ޷һòֻҸеź
㲻Ҫڣ
ҹĺгҽסһ̸Ѿѣһҿ֡
ڻһǽȻζŵϷ̽пȥֻҹԵ߶ţðһߵ֦ɵԲ¥ȥ
Բ⺬ŭһƣһм
ȷԺȻǽ룬ĳ˳¥ݵ϶㡣
룬һһ㴴ⶼûУ¥ĸҲǷǸ¥ᳵ·ǰ͸ķ϶̽ӡ
ҹڴϣһͬ˯һ㡣
ٴȷ˸¥ûĴڣ̽˾ڵϺڵһײȥ磬ɻжɲУһϸ˿ǿڤɻǹ͸ϵҹ
ҹ˯ˣû˯šʮ֮ڣҪɱҹ
оһ£ָȫްתһҾͲɱ
ײɲǣҹҲѾ졣Ǳ֮ΪܹĽưǰʮλڴӲһŤ߰ɳӭҵɻì
ƽɣɲǣΡݰתһ˫Ķ洩ĻӶ֯ñ޷еС
һүǣȴʩչĹ򣬱ûʲôУҲҶɱǸˣƫҪѧŮһľٶ
ǵȷڵìɲǣǿͬʯ󺣡ڵʦҹǰڡԲԷӵǷ켫ľء֯ƽһ£ȫûаǿ֮֡
һǰĴһȴˣȻһתˡ
ʲôˣҴɱ
ХȵѾУдŲŭƣƫƫǸͷģԽеҪŻ¡
£Ц˵ȴ˿ͣȴȻǰ壬ٴȥ
֪С
Хһ˫һԳ߶̻۵Ȼл䣬â˸һﵽʲô
һ㶣ǰѾƽķʱЧû뵽Ȼֱ¡߶˫ţȥӺβ䣬ҸеٴθеһġٶģҲСǰһѾ˵ɳΪҵĵˣ
ХٶȼΪѸͣһϢͬʱƮδеӦԷӦѾǰ֮ڡ
˫Ķţ޷׽ķʽлµľдһΪϤڤ֮
ڤ
һﾹȻڤеľ޷ݣû뵽һڵʦȻʹڤ
ȻڤҲÿаһɻìȻһΪϢì֮͸۶ĿĹâӲì칤Ĵ߶£ͬһŤɲ˻
ΧĿƺһӱˣʮƽĿռһ޵
״ʹù֮Ԫأȴû뵽˺˵Хì͸۹âɲǣһˡҲ֪ڤĶͷĪƳаĹ֮Ȼˣ·ȴѾɻ
顪
һ죬ͬը˾޴죬ƽ;˲֪ˣȴ˿¡
һڤȷʵоì𣬸ҵ
ۡ
ҹ³һѪɫԵίٲϥأңʵ˭Ǽߣûиֵó֮ԪأĪʥˣ
ԭʥ˻֮ԪأҼסˣ
㲻֪˭ֻҪ֪Ҫɱ˾ͺˣ
ҹѯ˿ǰɻȻΪɲ˻֮ղŵһѾڤȥУ˿̵ҹ˲޶¡
û뵽һȻƶɲǣٴ˫ڿӰǵص
һǰһȫһ죬ȴ͸һĸ֮һҲҹı£ڵĹ򡣿ϧ֮˿ȲϣҲڳڤڤڽĹ򶼻ķ˲١
İյҹӰ˫ÿһϸ΢Ķ칤󷨲ҸӦĲϱ仯˫ֶУвͬһһأһһᣬ໥ͣת䣬ơ
ккһһ仯޶ˡ
ڵİҶʱȻģķȷʵϧղŵһԪˣһʹ߳ɹ
ЦиǷЦļ˺ףٷǰ
ɻì칤˺ƣҹȥ⿴ƽһһˣȴѾ޾˫ն⡣Ȼӿһǿɱ⣬һСưĲɱʱˡ
ìһﾧĵâ͸صӰìҹỮѪϢ޷˫һأ˫ϥͨء
ţҹдһ޷ŵ⣬ңһͷԵ棬Ѫ˲һءߵԣѾʬһͻȻһΪֵͷӺδѧֻڤ˲Żʹõڤ
ѾɣҿȫˡĿһȨɥļһҵҹ±Ȩе㴴⣡ֻҪɱ㣬ڣԣȫʬδˣ
˵꣬ììжҹĲŴͷ­ڵ
ǰһҪ׼ͻȻһ־£תì
顪
ì˷·ײһʲôϣûҿҳֵĵǺˣͼɻìһӰϸ߰ϣ˻֮
ͻϮһұҲƵĽɻӳƮ׷վΡ
һΪι״ĺɫ߽ì֮Уͷ߰£һ˫ڤ֮ĿҲɵһļƤ
ⳤѰƺͬ˵ǺδͬɫϣմѪҵĿҹĶ״ͣ£ֻѪУһȭͷСĶ׺Ȼ֡
ڤޣ
ͻȻ빬䡣ղҹ˵ʥ˵ʱ¶ĹŹֱ飬Ҷʱˡ
ҹȻʥˣ
Ҳɵõһû뵽ʥˮݵڵʦȻʥҲйڻڤ޵ĴڣδҲ̫Ȥ˰ɣ
˻˻
߲ͣķëȻ죬ȴеɱ⼤ǣǸʥɱ֣һѵֵܣȻҵУȴʥͳµĿ档ųߵģҲ޷Ǹʰ˳羴ʥ㾴⡣
ǣ
ͻȻһȣǿ칤ںžȫȻͬԪ֮ȻڷٵתһΣ֮ҵһθܵǿ
ϢǵϢȫȻͬĽȻóһХâƮһãĹӰҶ޷Ľ·ߣϱ仯ϱƽߡ
⽣ʽƺʽڽһ㣬ҵʱޱȵĽʽ֮С
ƽķУһ˿綼ûУӴεĽһƬŲʹâж
ԺȻĸ֣¥Ծ


034 εı
ɳĮУǳһľһǺ¥һɳĮʧˣھܻῴľ޵ϣţνĺķűͲľյããΪɳ˿еʳֻɭɭ׹ǡ
¥ԾȡɳĮﺣ¥⡣
ĽʽԺһֱҽμĵסҴӽʽĻлعʱٴҵڡǳ߰ĹѾҽնӣС
ɻ꾲ɺĵ̺ϣì˱鲼ۡǵĹֵܹ
۵ǰһɻָìϷз·ĿǷȴͨ飬аԷģҲɻܵ˺
ڤ޵ĳ֣ǰɱҹǵ˷֮ʱɢǰͷ­ַŽұĶ֮СѾɣڽҪǺͿϣ
뵽Ҳͣ߳䣬˳¥߽˸¥ȴͻȻסˡ
һһ°ȹŮӣȻվڸ¥ǰ
ȻǱңıӰϳǰڿкҹ̸Ůӡ
ҹ紵һϵѩ׳ȹԳ˵Ʈݡǰͬı϶һ͹ŵĳбұƽӢ֮ǳȫȻûа㸡֮̽·ﲨһֵĵҸеһڽ֮еķ
¥ߣǶҹգҵĽǶȿȥֻܿ⽫˵̬ԡɫУǿǶе飬ɽ
ҹȥĶʮУر꣬ḻΪǣǰЩżգŮˣһǾɫˡǰŮӣҿӿ޵ĸо
ġޡͬϵĸƣһֳˮܽأȻΰ㣬ȻױȵĴʡһ両ƻӣ˼̻֮
Ѫĸ¥Ϊĳֿ֣ɽƻã˵㡣
̰ĴıӰΪڴ˳Ѿ⣬ΨһͷҪһǶ˵ݡ
ҹˣ
˶ˣ˵Ҹе֪⣬һǳʵĻصǵģҹѾˣ
̫ϧˣ뿪ʱܾЩףҪû뵽Ȼĳˣ·һ㣬૵˵ţתȹƮһֳ趯ȴȻתҵ˭
ҪˣҪˣ
ָойΣһ㶴кڶھ鵺áںʱеľȶͣԲûвҪһĸо
ڣٴθܵˣ
ѰҸеϢǳķʿԲ׽档
ҵɲǼ䣬·ضΪĳ֣һŨҷ뵣޷߳Ը뿪
ƽȻ£ȴ͸¶һڰʻʢУͬĳֳ׵׷
̬֮ޣаĸоƺƺֵ£ͬʱƿչ֣ص⣬ҸеöӯҼʶǳȴɱ̬Щ߲ƵĴ
¥⣬¥Ӱҡҷɳɳ졣ңȴȫ
ʲô֣
ʵ˵ӣɫһſˮȥ֣˽ĵ¶һ˿ŭ⡣
üͷ΢΢嶯һ£ƺǽеĲͷ£ʵһΣ˭
ŭ⣬ҷֿϲ֮顣
ҵ˽⣬Ů˴򽻵µľǶԷ㲻²𣬹ȫްӡ󡣵¶ŭ⣬ӯӯЦıø룬һѾӡԺС
ȸ֣ȻȻ˭
¥Уƺûиֵƾһ֮ҹɱһʥ޵Ĺ»㲻ӦһĬĬŵˣ֣ݹ飡
ȴ飬ˣ֪Ѿעˣ
еⷬϲ֮飬Ȼ˵ûʣƶ׷ʵʲô֣
󵨣
ˣʱģȴӶ˶
ⷬ˼Уһɫâͬһһâгǿ֮ҾɵöʱҪѾҿһͺȣ׶ܣ
ںڤĻ֮ԪȻγһɫ׶ܡǴǹâеѾʹõǼĹԪ֮
顪
ִ֮תĺڤɫײһǿһʮͬǷķײǿںһн¥𣬲שɽҲһڻٵľײޱȡ
ôˣ
ҲӦʧ̬ѽ
ڳ֮УͬһĨȫʵӲͣжŮӵǸеȲѡ
ղŵһȻǲִӦսҲ߷칤û뵽ǿȴ޷סҫ۵ĹԪعңǹԪ֮ص쾢ֱҵҵѪ
ĹԱҸǿ
ǲĽ֮еĹһͻȻһҶʱŮӵɽˣ
͡
һ죬ʣƮе˲䱻룬ɷĩƮСŮӳʣ̹âҼ
ڤˣɣ
һȫްۼͬһ޷׽Ӳƴһ;Ҳûκ·֪Ů˵Ĺ񣬵ֻӲͷƤɻ귢һ˻֮ǵԲƽ׿ռֵĽӭȥ
¥Ծ
Ҹѧ¥Ծ
ҲһӴǹ콣ɲǣͻȻźŮ˺ȻҲʩչ¥ԾĽ
ͣɻ仯ǹ⣬㣬ߣһɫڤ콣Ӱ֮Сһǰһ޷ƽִӵеھǸղŵһǣٻǣŶһȻ
ɻ뽣еɲǣǿһȡ֮״һɽ֮ϴǿٱĵӿҵۣڱƱ۶Хţ˻ţɫӰһӰȥ
䡪
ìеڱ֮̽ϣþ𣬶һӰ
棬ҼϢӿµŮ˷ǿ֮ҵڿзܡÿһη³һѪ֪һѾ
ٺ棬Ǿײನ֮Ȼڿи𣬼ȥ
Ů˵ǿµˣ
ҳɲǣ̶źŮ˵Ľ֣ڽҹۡеļ˾
һѹڵƣе̫ͼǼתһ潫Ԫ֮գһͷšȫɱȥһܣвʱ³һڿѪ
Ů˲û׷ȫ񱼣˷ԶԼõĻϴԽԽ
磡
ҵĶУҽʱɳһٶȻ۵³һѪȫ·ʧһ㡣ղƬ̵ļۣѾ˵ƸأһͨһԵ档
˫Сֽҷ𣬻Ǽӣʲôˣ
ҵķԸͻҵʯϰ׶˻֮ءû˻뵽ҾȻǱĳ֣Լû뵽
ףڲ˵ʱ
ʯҵߣѻͻ˵ĲǿˣһѪ
磬׳ʲôˣ
ߣһʾǲҪԣ̽һѽͻ걧һʯʯһɲ˻񱼡
󣬿ϰһ档
δʯåٶȻˣˣȴͬֻ߾Ѿ޷˫ֻͻ壬޹ǵĽ˿ȴԵóֻ֣ҧǱסƬͣ
ӣô£
̲סʳҡҡͷŷҪڣһҵķθû˵һѪѪڻ彿ĵȾ컵졣
һΣҲ޷Ůһͷӷɳ۵ʯ¡
ӣڻҽҲзʱŮͬ˫ɺһ㽫ƮƮڵϡʯҲͣ½ŲɻĿҵСڣʲô飬Ʋѽ
󣬿ϰҲǵǰͣҵߣһץסҵ֣ӿҵڡ
ǿ󣬵ȴƺŮڵ໥ִһ壬ͬըĻҩһ㣬ȫѪҺͬȼһʹ࣬ܵٴ³һѪ
֣ͣûô
һѪԸкһЩæֹľٶڵĴϢһ칤滺Ůµ
磬㲻˵ҹĶ𣿡ʵ
ҴһҹѾˣͷұ棡
ԾŴͣ˭˵ģ
ҵĿУ˶ҵˡʯѿڶʵСڣǲڤ񣿡
ҿЦһǸŮˣ
ŮˣǸҴҴ磡
˵˭ǳ
δ䣬һ˿˿ŭڿͻȻһǿվûվȣһѪٴζǻ˽ҷסҺпһͷԵ档
Ůͬƾջһ㣬ǰ֡
ŴͣԾĿˣǻһﾧˮҾ֪Ҫˡ⣬Ҷ޷οɫжǣ
ǿͻŮҲ𺳣˵һ仰룬֮⣬ǵпֻʯϰˣɿŮ˵òΪǲˣ
ղ˵˭ǳŮӲһŭĿſʵǽݣ֪Ŀ£һ
ҡҡͰ͵˵˰죬Ҳ˵һ
аһԻ椣ҿǸ˿㣬뽫֣
磬𣿡ŮӲûǿﲨһתҿ
ͬһʱ䣬ʯϰһ޺Ȼ䡣ǿڤȻҿǵű仯
Ҫظģ赲ŮӶҲҲףʯϰ׶ɱ֮ͬסŮһ
ֻɫȥ΢΢Щ԰סȫһһɫ԰ףţҲ޷ǰһ֮ȫˣ˵ǰŮӱĲ֪һ
ʯпԳϰҲԣϻҽãͬŮ˵Ķ֡ڿҽų⡣
ס֣æֹʯϰ׵䣬ǰһʾ¡ŮӣͷҾ磡
һڣԼһ˻Ƶûаֵ֮⣬һ΢ޱȡŮ˵ʵ֪ƿ²һʱԺת顣һֻ־ܣû뵽һصŮ˽ҵļƻȫ̴ҡ
СڣʯĽе
Ұڰ֣Цɽˣ
һ仰ɫѿޱȣŮ˵Уȴ¶һ͵ĹɣңЦû뵽㻹Щ۹⣬Ǿź񵤵ĳߡ
ҵЦݸӿɬ̫ˣʣĽˣڤӲ񣬳ɽ뵣δ
һ˵꣬Ҿ͸еһۡͻݺݵұһ£̲סһ
Ůǵģ˼ҿȥǱȽҶʲôʱˣףŮˣٴһʶҽܻһŮǰޱŮˣ
ŮȻ˻ҽõһһģƺȤ΢΢һЦ𣿾Ҳɣ
ҿҾӲƴ㽣ʽδ֮ʱҾӦ룡
ûж־ܣƺǾź񵤳Ӧ˵ĻǴѪѽ
ʵڲŮ˵ʲô˼ӱҿаɱҪǣǱ̳Ҳûдߡ
üͷڵԽʵڲٷϻȥˣҰˣԣ㽫ǷߣɱҹһΪûйϵ
ŮüЦ㶼𣿡
ǵģ
ãȻúñס´ټϣʵΪź񵤳ߣĻشҸе־档ɻĿʵڸ㲻ʲôҩ
һâһҼâŷ֮ҶУûҷӦҵǰ̽ӭǺâ
ѾͷֱôܵסŮ˵ĳ֣
С꣬Сģ
û뵽һδ䣬â뻨УԴ棬̯ơһ쵤ȻڻУҿһǵ裬ֿŮӣҪѯʣȴû뵽Ц磬һһ裬ҳƽ´ټ飡
ǶڿлصŮȻǰʧҺͿ㿴ңҿ㣬ûзӦһͬλһ㣬εĸо
磬
ˣҵȴһԵʧСһۻеĺ裬ʾݸҡ
ʲôʵ
ЦЦûмڻش𣬶ſڽӽУҲ¶ӡ
Сڣʯʧе
븹̻ζ֫ٺٸ泩ǰǻջǰĸо֮ʧ̲סһŵģڲΣû˵´ټżǺǣ֣Ҫʲô
ɫ˺ܶ࣬ʯȻҵⷬشЩ̫ͬҲδֻսģŤͷЦǸϿ뿪ܸȻˡ̫ˣ
ͷսǣߣң磬һ·˳磡
ҳԾĿſʲô˼ѵ㲻𣿡
ҡҡͷҲߣ
ˣ㲻ıǸԵò˼˰ɡᰮģεˣ¶ԼУ
֪
ĻشҺܳԾҴĿɻ֪Ϊʲôһߣ
ҺյԼ뿪ǣ֪ҽΪʣν뿪ͺãϣ¶ֿЦݣңãӦ˱˵飬Ͳᷴڡңϲ
Ĳ֪ô˵źá
Ӿ鵺뿪Һ˵ΪɽһͬܵУһͬһͬѺ˵ǣһͬζɹǺֵܿӡ
ȻԤУһͿֱ𣬵һֱһĵոÿӦҵʱһ˵ҪΪҺһ뿪ˣ˾ŵһ壬㿨ɣɫСС޳ܣһŵǧǾı䡣
οû뵽ᰮϿ˿
˰ŮˣǷãҲ֪ΪҴûйĸо
ôˣ
ĵͷǵģ
ķ𣿵ھ鵺ϵʱ˵СڽŮ㣬ĸ޸ңһɱ˹֣ɱŮЦɱĸַ죬ڲŸտʼôȴҪӣ
ʯ֪Ҳϣ
ȴ֪ѾҲ޷ıľĿðΣúüͣѿӣ˾סһҪĥϴݲﵽװ㡣´ε´μʱ㻹ûи㶨ֻ÷ҵ׵İң
ȥɣҵĻǱףתƽǰһһѽұסĬĬ
Ҳ̲ססȻ߲һȴҸеѷֵĸоһ𣬲֪ʱ
磬أҵĻȴѾ档鲻Լĸ飬ʲôж᲻ᵯǹƨҿ̲סҲˮ
Ҳأ
˵꣬ҷʯкһС˿սϰԳģļͷ
ûٿһʯԴ
𡪣
ʯһż˸֮⡣
ౣأʯһͬҼʸһԶɳۡҲٻͷˮʡ
磬ģһǵķԸһѿ˿㶨ҲᶪΣ
ſǻͻȻ
̲סЦˣϣûзֱֺʱĻ֣
ҵֵܣأ


035 ټ
Ϳֱ֮󣬼аǲһƫƧĴׯͣСׯʣûǵҲʹһ͡
ڴеһСջס£죬ҷŽڵ
ǰŮӵ֮ʵ̫ˣ칤ҲǴ񹦣ɷ˲ٹ򷽲Ż⿪ҲһʹҵĹٴͻͽǵʽʼںϽ׶εҲܹٻֻڵĹǽֻܳһӣ֮ǿʹã˺
֪Ϊҹвԭ򣬶ԴҵҲ١ΨһҸеϧɻںһİŮӽءǱɫĳҲǷ֮ɻìһĽۡ
עɻ꣬ȴҲ޷ǰһ˳֣ҲǼջأɻ굱ͰԼˣ
һҸеЩģǾǿ
ÿҿʱҲ޷ǿӰֵҲ֪ڷǾٺεˣÿҸеֲԤС
ʯҪٴλתǣÿһγ嶯¡Ϊ֪Լע⣬ı䡣ңǻǸһɽŮӣʯǵ׶༪١
κ֮£ʯֻܰѻΪСдԶ﷢˷Ľ
Ҳһ˲Ů˲ʱ䣬ҿʯһʮŮѣĸţĸ򣬵һﾹȻܵ棬һҹ佫СȺɱڶͷëɫѩ׵ĸǻص˴С
˷һȴûаƣ֮⣬ִ˲ƣڤϯ޵Ҳɵòһ̾
Ҳ˼еӣͻ塢һҹŴΣҲսʯƺûֹͣʱϰ׶˵åڤʱ򣬾ԳҲѡΪϯ޵Ҫԭ
ƽܿȥ
һٴ̤˻ת嵤·;ֻһΣǵĶֶ飬ͷ¥ټѩǣĸġ
뿪ׯһ죬ȫĴԶＸ㳲ʯ֮ССĴ˳¥۹ʢͶĵط۴ţСƷ˹ִ½Ƶһˮ׼
ʯԼƣЩ˹ִ½ϣĻҲǵɽĳɹĳ̶ֳ϶ԣЩںΪѪͳĺ
Щǵʱû뵽һСнֻڶУ飬ͷԱټѩǣʯĳŮѡ
ǰǺյԼһ¥ڴС磬˶ҵͨҹԳ¥۹ԣشģһʱ䣬ɵĴ̿ͳµĴʡջ鲢ͨϵĻ
Ҳ֪ǴʲôطĻʦȻһһвУŮŮģڳ¥ھҥԡô˵ҲѪǴʼŮǵϹӵʵҸҵһδӻùͨʱҵĵһӦɱطǣǸĻʦʬΣ
˵ĵЦУҼĶȹһӡʮ嵤۹ڣͭ®һ򣬷
ȻҲз
УĪλĵһഫⷽڽ֮սǰѾڡֻҲףԽ֮սҵսΪǷɴڣ
ǵһĿͷͷʲô˼֪Ҳ֪˿һ࣬ɾǧ۹פ⡣ϾСʮıǹӪ˵˷嵤۹߾Ҫľµλ
;˵ǵ۹ͭ®һҪĽͨŦͬͨ۶ҮǵҪɵ
ڷУϢһ£ڻͻõ̷£ϴһ泩ԧ衣ϸɾ·ֿ˿ѾҹͷȻ󽻴˻ҽһǰջĴ
һ۹ŵʲô
ʱʮۣ⣬˫һԳϣ롣ҽõòúܶ˴ѣֻϧ˫ǵһ󣬾Ҳ˸ǰ鷳
Ҳ鷳СĴ£һƫƧ£ЩڴеĿġ
˵ĿУҶԵ۹һµ˽⡣
ͭ®ս֮ڵ۹̷µĿʿܣǸҹ͸ɽؽѾΪͭ®ط١ûܶͷΣʵѾܶĴ
ͭ®սǵ۹Ϊעĵطÿ궼ͶʽǮǸȱ֮κһʡҪʵݡʿܽɽһս̷׸ǽھվ˽Ÿ˪Ԫ˧̷֮ĶҲԽļҡ
嵤۹ŮȴԴ˴δйκθԤٳС鶼ǽ̷׺ͷ˪һ֮ͻȻһ仰ŮƲ£ȴĻ
ʱһ̫ףǾյĽѵ֮ʹҶЩȨŮ˲һ־⡣嵤۹ŮǷյڶأ
ˣֵܣ˵ûУѪɱ˳¥۹ԪԺϯҹ٣
ɣôѾͶ¥𣿡
ô£ϢǧȷǰЩһѴӳ¥һͨǺǣû뵽Ѫȥ٣
ˣҵݣȴŭա޲óǰȥһѽǻ쵰ץסúһ
˵ףǵû
Ҿһɲ֪ļһҵòƷͷ㣬̣ҵһʵЩȥˣΪȥĺ̲סɱ䣡
ܵ˵ҵ¼
һѪ
ڶѪǸûܣĺ
ѪǸɱ˲գ۵Ĺ֣
Ĳ֪ĵǵЩ쵰ˡʵڲȥվҪȥȴһֺ˵˵Ǻ˵˵
˵ģһԼʮҵ׳ӡӴǸӶظһ󣬺һھƣѪ˻ɱ˲٣ʲôûܵǻ
һϲллأ˳˵һ乫ˣ
ֵܣô˵ʲô˼
ɽ֮ս˭˵ѪͽޣӵһţӴ³һ̵
ĪֵѪ
Ȼɽ֮սҲˣ˵ţվ³ȥ¶šֻ˺ۣе˿ڻ¶⣬Ȼûкָϵˣɽ֮սʱµ˺ۣ
˭֪Щ˰̣ǲǺǶϴʱµģٺ٣˵μɽ֮ս˰֤̾
һȥҸеܲˬļһﳰЦǺɫ΢΢һ䣬һĨɱ֪⺺Ѿɱġ
ûмǸļһ鷳ǴϵİȡһͭơӽһһΣѪӶţӦ˵ɣɽ֮սӶҲμˣҺ֮⣬ӶŶսɽ⡣Ȼֻʣ߸ˣѪ裡
һ仰Ȼ˵ҿȥܲˬļһ
ѪӶţԼǵǺǲսˡҵǲ̫ô˵˴ĸо˸еˬȻŹĻᣡ
ǰԼļһɫʱʮѿˣ¶Ľɫӽ·ãɽ֮սûѪˣɽͳһƬ档˼һսǸʱķɣ޷ںô˼ͶУҲΪʱѾ¡ʱϢ֮󣬺𾪣ҾţһΪؾʿϧһ˶ӪӢۣһϧѪֻʣ߸ˣ˵Ҳûǰķ˵ã˵Ѫˣǿʱǵά˼ҵ
ˬԭ˳֮Ϊ˼ҡôˬһ顣
һ͵ЦǺΪȻһ˵Ҳ˶ҿڳ֮ԣҴɱҹΪҲһӱ뻢ѨɱнӢ׳١˵Ӣۣʱǿ
ȫë׶̹ſʱһҶͻȻ𣺡λֵܣҿ𣿡
ǿջûλӣĿ˰ɡڵɣɣ
һڣҶʱһ־µĸоĸϤ̧ͷһҶʱһ磡
ǰģһһװľˡ
ȻǾҴĿһʱԺһƬհףһ仰Ҳ˵
Ǹӣһ׼ľģ¶Ծ֮ɫֻ΢΢һЦҶ£ѹСڣ𣿡
кãкã
մӳ뿪֮Һ綼ڴϢһνȥˣȴȫޡû뵽ǾȻ棡
ԴԼһȻٱҵСڣԲƣһ
ҴĶ豭һλʦֵĴ磬Ĳ֪˵Щʲôźáð죬ҲŴзӦʵ磬ô
΢΢һЦһֵˣ᲻֪ң滹һ˵ȥļһȻҪʶһ£
û⾸ҵĵ٩ɰκ󣬵磬㶼֪ˣ
֪ܲǱ۹ͨϯҪͽʮ򣡡
ĬĬһʱ䲻֪Ӧ˵ЩʲôӾĿУʲô˼ܵ˵ȴֲõĸо
Ҳû뵽Ϊѵ磬ΪѪҲû뵽Ȼᱳѵ۹
磬𣿡
һû̻شҵ⡣ú󣬵񶼲Ҫֻ㣬Щǲģ
ˣû뵽ȻҲỳң
ĬΣͻȻʵأ
Ŷ뿪ǣںƯ졣Ϊȫܵʱ򣬱θ꺣ϵս֣Ȼ½ءص½֮չѾˣûһ˻
Ҹһ裬ָԼһأ
ȻǶѾ뿪ȴһδѰʧ֮ʧȥġ״˱֮󣬾뿪ҮǣûаϢŮٻأαµѧʦгɣĺ߹ת³Ҳһûϵڳҹȥɻץն̣֮Ѿˣ
û뵽̸һȺѣɢɢӦôһ䣺ûвɢϯ
ͻȻһĪ˸У֪˵Щʲôźáһ£ʵǴأΣ
ңЦˣǺ챾פط򣡡
ͻϢҳԾСӳǷֿʱ򣬾ֻһС죬û뵽̶ʱ䣬Ȼһ챾
ţһ챾ͳˣפطѲⷽ߾³٣
ƺ˽룬º͵ЦЦǵģҵϽ쳤٣
ȫǣ
һС죬оһ챾ˣȻ֪ôߵһףûӵĻ̷׺ͷ˪֮䣬һѡ
Цһҡҡͷû뵽
Сڣ㻹ûлشҵ⣡ϵЦͻȻ絶Ȼ
磬Ҳţ
ȻֵܣҵȻ㣡ҲϢѹ£ææĸˣ
磡ͻȻӿίҵͷɽط飬ͺǰ¥Ժ˵һ顣ȻûнҺյĽ˵˵̾һһǰҳó¥´ʱҵĹѺиӳΡʱҹɱ룬ǲܽҵԩϴˢɾٿ֤һЩ飬ҶԣѾ㹻ˣ
üͷض£Ҷ˽⣬Ѿŭˣ
Ȼ֮ǰ˼³һĲ²ȻûϢ֮ҺûжϹϵ˵һ⡣˵ţͻȻЦСڣû뵽ڵ־ȻǿᣬһսֻɱܽĽưǰҹٺ٣ѾĶˣ
ЦЦҶԣⲢҪҸҪη䡣
Ȼκ̧ͷҵСڣŴ粻ţ
ҵͷȻŴ㣡
Ȼ޹ģǵ۹ͨұ뽫㼩׽ãѺ͵۶Үǣ
ĻҶʱбһƬǰǸӣʵû˿ı䡣
ģŮ£Ƿ˪Ԫ˧״ˣ˺㱣֤Ү֮㽫õƽУ˵ţվһ֮ɫҵ磬Ҫʽв㣡


036 Ѫ֮
ڷ򱱲Զ嵤۹ͭ®
һڵӪشУž䲢ݻľôʡȻΪ챾Ǿɱ˵ڳʱӵϰߡյĴУһżªо֮⣬ΨһɳΪƷĪھǴɳ̡
֦ɵ̨ϣڷŸָι״ʯͷɳƳɵɽ͹֡ҶԾϵ鲢˽⣬ɿһۿͭ®¥ڵĵηλɳǺ졢ɫСӦþɳݶͭ®ĲԡңѾ˳¥۹ͭ®ߵļ㣬ҸСݵĽѾһķ
ͻ滨սɳھϵʮϤжϣͬʱԻΪʲôķѾ¯ȴûм۹а㶯أ
սϵǧ򻯣ʱݼš¥Ŀǰķ㣬̶ܴΪߵȥʱԵľաս¥ھȶԺЩǷ񻹻ڣһδ֪
Ϊʲô˴õĻᣬȴֻɳϹ񫣬ƽ׷ŹͻƳ¥ߵʱԺֻɻ˲䣬Ҿеԭɡ
ڧ
һԭ
յľͻľ飬ôܷγ¥ߵ©ǣĿǰ嵤۹ڣ̷׺ͷ˪˫£ѾϾǶս¡
ֻܰ̾ϢһҪΪϴˢսܵĳ裬ϧȴֻɳ϶̾Ƿһֱ
СڣʵڲףΪʲôҪӸı
Ϊ׳־ѳıľеϧʱСߵ
ڷС֮ûзҽҲ˳ӵĸ澸ľӪ֮ҺͻҽԼϰףھĴ֮С
ʯǰ£ÿػڴſڣ˾֮⣬ֻӪеĻԽ롣
ҵݣûиκˣֻǶһʮҪʮÿֻлû߳һ
ҲҺ;ԼڵҮ֮ǰܽҵ͸©֡Ͼͭ®Ǹʿܣ֪ѾƤ棬ͻʮָӡ
ٺ棬ÿμҲֻǴҴȥ˵ѾǰҮ֪ͨ˪Ԫ˧ûеõظ֮ǰֻܵȴ
ȴȴֲòȴ
Ͼʿ֪ҵϢԺһԵٵʩѹ룬Ҳһ֪복¥ϢͬʱҲһỶӭҵĻʿҪˣƱؽһʮΪѵľأҾԴУҲھӪ﷢쭵ĻǧǷܽ£һδ֪ңһ쭣ѹټһС
һʣҲɵЦԿһʣѾ˺ܾáͻȻ˫̥ԸȴֺܴͬǸӱȽ˳ѾͷԲʵ飬Ὺڡͬһ죬ѾһޡһΣʮ죬ǳҵϡ
룬С꣬ҲǸıֻ˽⾸ҲƱؽҪҴ磬ҵʦʲôѡ񣿶ңǱҲҪȥҮϴˢҵæ°빦ʤǵ۶ûͷӬһײ
ǡֹ
ֽ§ڻУʲô
ܾЩңÿҪȵʲôʱ򣿡
ҳĬˣҲ֪Ҫȵʲôʱ򣬶ң˵ʵЩͷˡֻ֪ұֳһļӰߵˡ
ٵȵȰɣ˵ٹЩӾͿϢˣ
ҵĻشǿҪ˵һԵĻһ֮ȻԵò̫Ըȴû˵ʲô
ôһоɳ̵Ȥʱʧתصоߣڴ泯죬ҲеЩ̫
ԭ˵ֻǸеЩ̫ʹ졣
֪Ϊʲôܾʵûȫңһ˽Үǣαÿ콫Ӫ֮У
Ȼô룬ɱֳԾʮΡ
ھĵģҽúϰ׶һԣҲһҸеϢϢ
ʱһӴ⴫ѩǵͳһӴʾ⻨ȥ̽ʱɫѿ߻дһݵŭ⡣
ôˣС壬Ϊʲôôң
̬һŻ˳飬һʧ̬ҵʻȡһֽݵҵǰһԲ
ǧˣ
˼࣡

һŰֽдŤ˵Ĵ֣ŭȻ𡣿ҵѾ¶ȻڴĸʾϻΪǲè뵽ҺһվĵߣһȥҵҪ˭Ϊ
ҽúϰһǵ仰Ѿ˺ܾá
Ҵ߳ʣۿȥֻܾǴֱ滨ҵдŸŤ˵ĺɫ֣һ֪дЩֱûܹʲôĽ
ֱϵݴͬ϶ҵΪ
ڲԶһִһȺͼҴʵʿѩȫѩëէһɲĵͳ
߳ʣܶʱûϢֵ·һʧǧ˫۾৵ҿ
ʾÿߵǰչеһŴֱɨһۣĵ˭дĶ
ôţֵǣ
һȺѾƽȺʱɧһȺԾԾԵļһҺٵЦ˫ջԲеͳȵܣ
һ޴ıǽͬƾһ㣬ǽףǽʮףɢɭɭ˸â
һΣҵǶŭҺصİŮһս֮һֱ칤󷨣ΪѾڶ׶ںĳ̶ȡȫʩΪҵ
ҺɱңǽҿǷֵҳ֣
ǽֵɲǣȺеľϡұڿлصʱǧʿԼͬȴһ
ҲֱʱҺպԳ¥Ҳ˿ѪẦǧˣ
˺һЦһǰһȭڱǽ֮ϡ
ûкХľ磬ûİǽɴȺȴվǰ˷·һֻεĴֻһ㣬շ𣬿ѪȺ֮С
ҵĴɽʱһ֮ǿ󣬶칤󷨵ļӳ֮£ոĴɽѾһޱȵȭǾҲ뿹⼸ɺһȭ
ֵǣҲֻһˣɱ
Ǽٴ𣬳ĬȺʱһɧЦˣԣȺ׳Բ鷳ǰûз¾ź񵤣ûо飬һãڣҾִС
ϰף
ҵͺһһڵɲǣϰѾԾϱǽһȺɧʿ
һĲҽϰצһ˵ĲԽǽصҵߣ˳ҽһӣ˻ҵ
ϰ׵ܣʹǰһˣʮˣҲԽÿһ˵μСҽ°ͣļһǸǷǵˡҲɵݳһĨЦݣ̽ץס˵ͷ
һȥӢļһȻûҳڣǻǲ
ǽȺɧĿʿǰҪƹǽоȳˡֻɧֻǽ£ȴûһ˸ǰһ
ûҷͷѩһӭǼʿǰצ˺ҧƶ˿顣ʯǼһͷѩǵѾԽѰҰޣϰ˵ͷѩǣ˿ڤеޡ
ʯǺĵģ򲻻ôĵ̡ͷѩѾʼչǵȻҲ֪ǻʲôܣǴצǼ޷ĵԿѾʩչڤ
ǼʿӪǲڤͷʯŮȣֱһΡֻϢ֮ĹʮʿѾѪ֮Уһ
һĺڴʯƺٻŮѡͷѩʯĺڣ̷Χʯһķͳ
ܾûаѩͬһĹǧʿʱû˶ҲסŪ죬ѩǲ졣
åɵòϺúýGF
˵ڤļһﶼŮѽGFҲ˼˵ġʯһƺҵ͸еʮ⣬GFٳץסǰûһѪɫʿЦˣڿԺúõ̸̸㿴ȥ죬δ̸´
ҡҡҡǼһͰ͵˵˰죬Ҳû˵˭
Ⲣҵص㣬ûе˵ֽ꣬̽ĶץסָһӲĶ˺¡
һĽҵȫѪҺѹеıŰƺһҽжС磬ⶫдã
˵ţһеŴֱʵ
ҡͷҪڣ̽ץס֣΢΢һ°һ죬ָ۶ϡ
һΣûкгΪָ۶ϵɲǣѾԹȥ
Сڡ
ϾǸŮӣѪȵĳĲӦ󿪿ڽеû˵꣬Ťͷȵס죡
룬ҵʱһܿɲһȣˮ˳ջ䡣ûץǻԵļһڱǽϡƬ̣ѹҵʱ򣬾ȻΪ־ľС
ˣղŵĽѵǸ㣬ǧҪ˵ѣΪʲôϣ˵˵ţץԾϱǽǽʿһЦͷң˭дЩ
Ҳ֪ϿʿܴĶҹʿһҪɱ
ŶôʶǸ
ңǰɽص챾ڿ´£
ҶʱˣӿʿѾ֪ھĴӪϾֻ٣ҪǿҪ˸ǲܵ顣
һǳΪֻҪһţʧȥµĵλøΪҵ³˪Ԫ˧ʹ޵ľǳԿõı棬Ȼ̷ɽҽɽصΪ˵̷׶޷ס
Ǻǣԭѣ˵ôȥô죡ͻȻ¶ƵЦݣʵôܸܲߴңΪʲôʿһҪɱң
ΪΪ
ԵЩԥҾٰһѡֽһףֻڿз£ֱ׹ֽ̽ĽץסͷڿУЦֵܣҪ˵֪ҵֱۿû̫
ʮ׵ĸǽˤȥͷȴأɡܻҲٿԣĻͬһϲ˻ţɽ֮սǰ˵һ
ʿһƬȻһ˫˫۾ҿԿǶҵĵѾʧֻǣǵŭתеʿҵ¾ӭǵҪ󣬵ֵܣΪѾˣھŻȥҲһɣҰһѣɣ
㣬㲻˵ֻҪ˵ͷң
ֵĺЦŶ˵Ļôǵˣ
δ䣬һɣֱ档
ٷֵʱһ㰵ٶҲԵʮѸͣû׹Ҿۡһ죬ԴԤϵһڵ棬Խѣʱû˶
ܵʿĿңͬһɲĹһЦݣĿɨЩʿˣڻ˭Ҫɱүܷ
ȺһɧȴûƶŲҷԾ±ǽŲһأһƻıǽϣмĽ޴ıǽһƻ֮Ȼ
ʿһ׷ȥգ֮䣬ǧ˾ȻʧӰ١
ſյӪأЦˣһΣеһθеԭ˵ҪȻԱѪĽЩʿĴݻ١ţ뾩ҲٺĽս
תŷֻˮвɵһڣæǰһѽ§ڻУС壬Բ𣬸ղҡ
Цˣ̧ͷңԲСڣҲ֪ԭôΰ󣡡
ҶʱеһͷˮɻĿ֪仰ĺʲô
һΪ㲻ŹǸһΪȴû뵽ԭֻЩĿ֪ࡣһԲôɱ䣬Сڣĺΰ󣡡
ʲôʲôѽ
ɵÿЦãѪһ˼ȻͬˣĥǸһֻΪҪĥǧʿҸһ㶼ûпУֻҪԸ⣬ƾʯϰ׵Ƭ֮ҷ
ҿɲƻڻĿе󣬷ԸһЩľҹ§ŻͻˣЦ߽˴ʡ
ϣӱž֮ƿڴҲӦɱǸʿеļϸƾǼһĿڹǵԽҵԩϴˢԳô˻ᶯҡ̷ھеĵλ
ûзϡҶԣһ˵ĿڹҪҪҪϵȡؼЩȨǷΪҿѡȨ֣ɽص¥ӳ¥ص嵤Ѿ˺ܴ˽⡣˪̷ײΪҿѣǧڣڣҲһָסΪҿѣһҲԽһӢۡ
ſڣһ
ϧֻһˣܳΪһɫμҡ
ͻɲûȾ˵꣬Ⱥ֮Ůɲһ׾ľԶԸ˵ġҺžղصķزͭ®׾ƣ࣬֨֨ĺͻҽѾЦ졣
ԿһóŮ˴򽻵ˣͲҺͻҽöӣÿλδͷȵ£СĿⳳܺʹͬĵΪҪҼǵСʱŮ˳ܣһ֮״ȻδڣѳǼûгʤѾ
Ǿаƣ
ֻͻһϻƣڵСȻδ¶ǿѾþûа֮ǿҵӣûóͷøľУҹҲûǸʩչΪпҪ㹻ĺƤҽÿȥɲ
Ȼˣӣͻİҵʱʹ죬ǵŮ˳ܵʱ򣬻ûһĻ
ܽҰܣҵͷϴ
ЦѾЩۣϻҪһǫģװ˻ͻ䣬Ҳþܹҵһ̨
ԸҽȥӾ߽ʵʱҾͿ顣ֻһȻֱһٳԾЩ֪οˡ
Ҹһ׾ƣЦǺǵĵ磬ôҴҵֻΪҰɣ
룬һ֮ɫһ۴ʵʹһСڣѾͷģСһҾ͸ͷʲôƵģȻܵˣ
ǺǣҪ˵ˣǿǲҺ˷˵
ֵ˵ɫһ࣬СڣʿѾ֪Ӫ֮Уľ̽͵
֪ҵĵͲϾ군ܰģǸʲôʲôָʾ
Ȼʾٸһ׾ƣŵе۹ԺģǸдŽץס֮
Ŷ
뿴˪Ԫ˧ǱʲôָʾûУڿʱѾٵˡԪ˧ȥǸ顣ԽǷϹ죬֮ͱ밴ִС֪ԺŮּ⣬Ȼǲ˦̷ףȴܹΥ
а̾Ϣһ̤˷˪Ԫ˧ǳȫĴֻϾڷ˪̷֮⣬ų¥İ㡣ǸٲµŮ˼Ҳö֪ӷ˪̷׵ĶҪܳһʱ䡣˽Ҳö֪Ϊеǡ
Щǲ˵ģҲ֪˵ˣҲȥҳʵλԪ˧˼ʲô
Ƭ̣Ԫ˧˼һ뿪ͭ®
Ǻѽʲôʱ̣
һ磬ִѾھӪд
ŶǺðɣվЦǺǵһ쵽һ룬ͻȻסˣŤͷžʵ˵ִھӪʲô˼
Ҳվ¶ȻɫԪ˧ΪڻǹˣֻŮУԣȥҮǣҪоִӶװѺͣ


037 
װѺͣŭȻҿžѽǾʲִѺһο
СڣȲҪŭæҲΪã
ҲɵŭЦΪҺãٺ٣˵ΪҺ÷
ǿнҰϣһ£Сڣɱҹ¥Ź㣬Բԣ
һ£һʱ䲻֪Ӧλش𡣴ɱҹ֮£ȫ⣬Ȼұ𡣾ǰҲӦһˡЩô˵ڣֻÿЦͷ
ʿжȻѾ֪٣Ź㡣ȻҲ֪Ԫ˧ǲģһὫ͵͵ߡСڣѾͳ¥˺һΣѱڶ복¥˺˵𣿡
ǾɱҺˣѵһɣ
ЦһСڣ֪ΪĽưеҹܻɱȻ˭¡ҲףڵΪŮˣǼͷŹֵ࣬ܽµģʥʦ˵۹Ԩħһ˹غĽưһʦ⣬ҲĶ֣
Щûзʵ˵ĸ֮⣬֪кܶ˱Ҹڤ⣬ɽŮӣھ鵺ķ٣Щ˶ڿ֮жԵģټλӺݻľŮûм֣֪ҲһĽư񲢲׼ȷҹڷưǸʵʵĻ˵ѾԽǰʮλ
ĽưĲ׼ȷʹѾɼһߡ¶вͬûжٱҹˣ羫鵺ϵгϣҿͲ򵥡ټڤɽ飬λ֪ٵķڤصǼЩһҸеͷۡ
ǣûаЩĻ߾̧ͷʵȻ֪ˣΪλҪͬⷽնװѺͣ
¥ɱҲ⡣Сڣʿɱ㣬ֽΣ֣һȣΪɳһǵ۹ľӻԺڸصִӣ֣ѵɣ
ӣȻЩͬ⾸˵һǲıװѺ͡
ǺǣӣηǱӣֿ۹ķɣһ嵤޴
û뵽һ൹Ҳ˺ܶ೤Ϊֺڰı»ڳѧġûУٶԡ
Ҳڣظĳһ㱻װѺͣʵǾıԪ˧Ѿ˵ճ¥Ҫľ»ܣͬʱлɱҹĹͣԽԺֱӽִӿÿʿԺִʧȥڳ֣ʿֶΣҲ⴦ãȫ𣿡
ͻȻЦˣž磬֪ôдˣ
ʲô˼
˵˵ȥ죬ѵռˣ
˵꣬Ҳͨľվֱȥ
ʲô
˯˳ҵױǺúõ´һ£㲻͵ûУ
ȥɣ
ھĺУҴЦ߳оʣסȥʵڷҪװѺͣһԭû˵ǾǷնҲţܰҲһȫҵĻ
ֻû˵֪ҶһϷˡ
ӻҪģ飬ǵҮ˵ɡ
صʣҺͻ塢´˰ҹòײŽ˵ͨϾװѺ飬˿Խܵġ滨ߣֻѺͱˣᱻѺ͡
ڶ죬һͳŴɤҵ¡
ĴоɻҽһڣΪͷΪҽ·ۺã߳ţһСʱʱ䡣
գȴӭһ֮ʢĻҪȵ
䤱վ⣬͵ȵЩͷˡŮԣȽϺµŮԣڳǵʱһȥץ
ǣ֪Ů˵һôھ֮ˣ
ϰҵìҽ÷࣬ټ׳ʯͽͷѩǣǼʽƺҸǱѺ͵ķˣһҪԵĹ塣
ⷬʽҲ֪ҸִһǰκΣܿշţҸɴҵŽȥʡûҽۣǿӲҪΪٰƥս
ȱսʯ·ҪЩζ
ʯɧŪ˰һȺĸȤƥȽ˳۵﹩ҽúϰ׳
ҿʯϣһȡͷѩǽ࣬档
ٺ棬ǱžִӺҵ񳵵ҵĴ£ǧʿſ־֮ɫע£һ˺ƺƵ뿪˾Ӫ
ʲô
ұֻһѺ͵Ūֳ浹жӳĽִӵĶӳһЦļһܣƽʱǰһһߵļһ
ֵͨиţΪ
ֵж˵ĳͬһᡣ˵һϲĥˣֻҪǷµʿһϡ
ŵľһʮ̶ӳǺݶϲŮˣϲǮһİþĥˡЩ֮ҵһӦһǲе̬
ֻҪаãϲĥˣҾ˳˼˵
ڤ紦˵ֶν֮˽ӿ£ܶ඼δŵķϰףڤʱ֡
ǣҰϰ׸ҵЩڤֶԼԼ͸¶䣬̱Ȥڸ̵ʱȻŵΪеκѪ⣬ҪҴŭֻܽСڣһ˵θڣЩδŵֶΣ˶ҵĲҵ
۷ŹģȻԴ˵ԡ
ǣҺٶȷִӵİпҺͻҽõͬ£棬һ·̸ŰֶΡ
ʮΪ˵۹ִߣһ̷ִ˹ִ½ǿ־岻ѡԼܣ̷ԴǵѺһʱۡ
ƹ˷СǰвʮͻȻǰͣҴһɧҡ
ҺɻĶһۣ룺Īǿʿܵǰ£תһ룬־ӦòᣬϾӪܽʿҪ֣ҲѡһطɡȻͷԣͭ®ٵλãӦòޱ
ҪʣͻȻִǰһʿ΢΢Ƿӳǰһסȥ·˵ҪݼѪˣ
һ£ݼʵĺһ˽⣬ӦòҪʲôֻһˣô˭
ˣô
ͷΪյʿʵеĻŮģ
ǸˣģеӶĴ磡
΢΢һ㶣Ժжʱһ˵ģǻڷСӶĪҳһ£ˣֻǲ֪ǷΪѣ
ٺ٣һȫƾ˷Ը
һʱۣѾʮֹϾ㾫̷ͨ˲࣬һ̸ܺͶԣҵѯʣЦŶһش
ҵͷʿ鷳ֵܽ𣿡
ģʿѾ֪ڵִѾҽӹܣ̹ǷӦһתͷǰ۶ȥ
Сڣʲôˣʵ
ЦЦǰսѰɣ
˵䣬ʿѾһɳ۵ǰ֮δսͣ£̹ϥҵǰòѪӶ׽ȽܣߵѪˣ
ȻڷСľƵӶҲɵЦֵɣһˣܵ˴񣿡
ˣɽͷĿô˷֮ҹ¡ǵңųҲ㿴ųս֮ǰ߹ǣܸѪˣһ⡣ɽ֮սҺҴ복¥ȴδڴϢû뵽û뵽ȽܾȻˣʵǣʵǡ
˵󣬹ȽЩͣҲ޷˵ȥ
û뵽ɽһʱ£Ȼôʵӵߣһʱ䵹֪˵Щʲôһ£ҵȽܣô֪
ǺǣʵھҾϳ˴ˡȥҾһֱǰǱӪû뵽ٰһܣ˵뾩ģͲ;ȴ
һεЩˣû뵽аšϸǰĹȽܣ㲵ģѾ˲ӡЩжҵֵܣˣ
û뵽һ䣬ȴùȽͨһҵǰͷҴѪˣҸΪ˰ɣ
ڹȽͻҪЩ֪롣ҴðЦֵܣ֪ʲôݣУ֪뾩֮ҪУڻңҪõǰ̣
֪ˡǵҺֵһ뿪ɽصʱѾģҪһ𴳵ЩǱԩһϴˢңӲҪԩ˲߸ֵܸһģѲɻܱκΣ
ͷĸЩΡ
ҲҪˣֻ߶һ˾Ͷһ죬Ҵ˴뾩ܹϴԩһ˵ĸ治֪δ
СڣŰɣҿҲ˵ԳΪİ֣
ͻȻΪ飬ûͬ⣬ȽæϲĶԻлĸ
һ仰ʱûߵ࣬ҿЦһˣĸȻһӦٲӡȽܣҰɣ
лˣȽ˵꣬ȴûǼһֵܣѾ֪ͨǰҮǵȺϣ˵ʱһݣ
ˣ
һﵱɣľܾǵҿȽֿĿʱֲ̻ؾֻٴιһЦǴӦҪ
һӶ죬뾩֮һҪҷݹĲ֪Ӧһˣ
ȽܻϲصüķԸ·
֮·̵ҲƽӷСȥ֮󣬾һ޼ʵƽԭƽԭϴ񻰣һǲܵսϽƵ۹ǿǹܡǰһһСƽʱйһ룺Ϊһˣݺ۳Ƭһ޼ʵƽԭ
Ǻܻ׽ŪˣһƣڣԶѪ
һ·ϣǻǼоһǰգڷ羰ĵطһͣաͣͣߣҾþɽˮһ
ЩִӵĶԱԣǼִӾͭ®żǰǣҲһ·ϣûӵѺͷˡԣо·ǿʼԵЩ̫ϰߣǵ˺ñҸܹó̡
;ķ羰⣬ԣ۸̷ͷ羰˼ǣҮǽ;лĳ羰ϢפأҵǻһĿĺӣдɷ羰߶ŸѪֶܵΣҸеʹࡣͷ羰ȨҲˣȻҺͻҽɽˮ£ʵһļһҺüζһְĳ嶯
֮⣬ǻһϷ
ڶսÿһ˵ܳڣƽԭ۳ҵʱǾᶪһ֮񱼣Ŀ
ʯʵֲ̫ʮڰִеĸֹһ飬ÿϷʱ͸һڤðսֳ˻Ȼɻʤ
ֲƽȵľɴཫųϷУҺʯ֮⣬һϰףһܲμϷӸտʼĿ˺Ȼʼ
ҺȤϷǻ˵ҪμҲԣֻҪʯ
ҵ˵ʵ˵ûʯȥ֣Ϊ˹ȫѪֻʹ˳ֿȤϷ
ƽԭк̶ܶӹкܶ˶ǵϷ
ǰ嵤ʼһϷ˵ǵǰҮ;Ϸķ档
ϷչԽ׳󣬲嵤г¥³˸ԵЭᣬһǹҳʣԻЭ
ϧϷпʱѾܶɣϾ˼ЩʲôЭȡרѡ
ӾζϷйȥ嵤ƽԭѾһµҺִӵĶԱǸ̬飬ǣҮǽҪ
һһֱ֣ӷ֮һ·϶ûʲô鷳ʿܺѾˣҪ˵ʲôԺִӣǸִӵëҶûмۼϾҪҮǣȴԽԽе֡
Ԫһʮһһգһص˹ִ½˸ºڽҪ嵤׸Үǡ
ڿ嵤ƽԭ֮һ㿡ɽǵĽŲ
ҮǳǱһϣɽ
ɽ㣬Ȼض˵ģʮ壬˹ִ½˳֮Ϊ֮פء
嵤ҪȥҮǣҮǣһҪɽɽΣµһŵİ׳գ
Ҳ֪˭һ˵ĻɽȷʵĶ
ɽ֮˹ִ½֮⣬Ҫǣɽ嵤ȥͭ®Ϸ֮ĵصأҲҮػ
ͻͭ®嵤Σͻ㣬嵤
˹ִ½ÿһ˶֪ĳʶɽ£פʮ־־ͳ죬۹Ϸ˾֮ĳա
ǵڼʱҾ˵ǵ۹Ԫ˧֮УˡңԪ꿪ʼѾʮٻҮŮ˵ˡƺţھѪӵ
ѪȻָѪӣ˵Ǹ۲۵Ļӡ
ҮűҮǵ鸾ʮˣҴ۹ľɫˡ˽ӣѾ޷ͳƣݴڳפϷ˾ȵУһʮŮƻĹ⣬ڳ뿪ȣפɽԺбȵŮˣŸճӤǰס
嵤һЦЦ˱ȣ㿴һŮʮа˾Ů˻㣬ͳйһҹû̫ߡ
Ҳ֪ЦʵԣǳնŮԵвѾɼһߡ
ԣɽʱһֱĵΪҵ߻ҵŮˡ
ãǼһȻȥӲˣ
Ϣ֮ظĸоҽ¶һΪʧ顣ֱ֣ʮֲڵϣûǣһȥɽ߷
ԭΪͻȻʧ٣һᵣĵĳҹ⡣
ǵҵڶصӪصʱ򣬾Ȼݹһ˵ĸоʹܾãĽ;Ȼǣƾҵ֣ʲôΣգ
ѵֺҲһ
ֱ˵飬޾ɵĺִһͬɽ´ǰ
ɽ嵤۶Үǡ
ɽϪˮᳪ
һǲҲֹͣ˶Ǳ̷̬оһƬ÷羰֮С
ȴһ˵ģܵްȤ
ɽнգԶԶĿԿɽһߵϿȣΪšϿȣнһƬƽԭ֮ռ䣬ͿԵҮǡ
ﲻʲôɣ
һ־ҵߵʵΧջЦŵ磬־פأ˭ɽ£ٺ٣ǲ𣿡
ҵͷ룺Ҳǣ־ĵͷ£ȷһСһĺãԽ˾ðȫĵطҲյĵط̽һµĺã
ȻΪʲô˽ɳ
Ƭ֮رһҲɵһЩ˼ͷ߰ɣ
ϿȳʮͱաϿУǾֲͷڻ꼸κ˵Ҷûǡ
뵽Ͽһ룬еĲԽԡϰףͱѲӡֻͷȻӰһʱǰʧȥټڤıµȷѾ̾
Сڣôˣ
ųϰףЩʱʵŤͷһֿۣҲͣգ۾ŵһĻ꣬ûʲôﲻ
ˣʱ¶֮ɫʵ
ҵͷţǵģĲ
һ˵һתһۻ꣬ͻȻЦţǵصġһλԪ˧ķɣû뵽ȻڡϹҺСҲʧģ
ҪٺǸĳգ֣Ҿ͸еŭաͺҼҷҪһˣˣ
ףϹô뵽һˣ
ǵȻһ˵һ룬ͻȻͣסŻ壬ǲΪҪҪɣ
ϹǴڳ¥ʱǾ˵嵤ôһΪǵĻӣԪ˧˵ץסһҪˣȥү
ãд⣡ͻȻãͬʱԳոΪͬ顣
ѪħŮϣǿɲʲô飬˳̫˧Ҳһ£
ȻҲ֪Ϊʲô뷨ȴѾû˰ơۼϿȹȿڽ٣ŵҲʧӰ١
ʱϿͱڶͻȻһϰƳХҽ𣬴¶˷ʬ塣

ûһ£߾¡¡죬޴ʯ¶䣬


038 
ȻͲסˣ
ЦȻ뿪ʯ˫ֽҽ§ڻУˡʯǺ촫ɲǷһ޺𣬴ŮҼ˺
ֻգ۵ʱ䣬׿Ĺͨˡ
ͱ֮ϰӰϰ״¶¡צлץһˣٶȴ˿θûΪһ˵ĸаϰ
ҵǰ˦ֽצ֮ڵϣɽм
ϰײ˽ԣҲ֪˵Щʲôҽöãϰױտ֮󣬻ҵСڣϰ˵ϴԼİٶˣûܹʱԷжֹǸ
ЦһЦϰë׵Դʾصġ
ʯĿУϰ֪ҳ˷Զʮ𾴡ԭûһֱֶֻ̿ûйɵ̷һõĽ
ʱִӵҲѾ˵ҵߣǰһʮ׵ʯǽǵĳ·ζסܲ͸硣
磬˻ȥɣ
ЩĶҵҡҡͷŤͷһϰףֻףҶʱ˼ԷİһǷΪӣϰЩβѹˣжĳɹ
ɣɡ
ϰֽ굱Ҷߵϰ˵Է֮⣬˶ѾСΪļЩʧ֣ԭ¡
ûϵһھУٴΰοϰףȻŤͷ˵ڴҹ·ҲǶˣ
ͷԴʮִԱ·۶ȥ
һϮûи̫ʧ֮⣬ûˡ˵Ҹ˵ʧȴ޷Ϊҵìзš
Ҳ֪ɻˣҿһ۵ڵϻԲѵĴ̿ͣжʱӿһŭ⡣ɻػ˹ִ½յĵһҲ·̫ԴһѪ˼ȻѾˣһֱϣлὫԭڡ
뵽ǰһһѽԵĴ̿ץӿˮԪ֮ܵĿʱԵʪޱȡˮԪسǴ̿͵ľѹ
ѽ
û뵽۵ĵһͺݺݵĴһ˺۵顣üͷһ壬һȭظǿĴס̿Ͳҽһأſ³һδķˡ
˵˭ǹŭ
ô˵ҲһŮţȻ˵ɱԭ£ҵԭ¡
ָ̿ңһֵģ
˵ǹеŭӿҪȴ󷢳һɽСŤͷȥֻϰ׶Ǵ̿ŭĿӣ͸ǿɱҽ͵͵ЦڷˣȽܣҲһЦ⡣
ҶʱףǴ̿˵ĹңǸվʯϵϰס
ɵЦְϰ״ϲȻɫݣǰǴ̿ߣʵڱǸҵĳܾˣ
̿ʹӾңͻȻ۾һգҶپûӡ
ʵҲ֪ʲôϢɫҲǶҸղŸһȭĵǸû뵽һﻹűŭ
ĹһԽԽ
ʮʿ嵽ҵǰսҵ磬·ȻǷˡЩľ֮±׳ȥ
üͷ˿Ĵ̿ͣŤͷҪʵϣԲԣ
ɻĵͷȴûһеĺ塣
ЦŶ̿ͣЩо˲ٻԺúõʵһ¡ҪгһУĻʹݣڰ˴һ٣
ʱ¶˷֮ɫ磬İɣ¾ͽˣ
˵꣬һִ֣Աǰ̿ȥҲ֪ЩֶβʺŮӿû뵽һŮ˻Щġ
Сڣôȥ
ǰ߸ߵʯǽʵûлش𣬶ǻǰߵʯǽ£ĸǽ档ʯǽȻߴ󣬵ҵĹҲײؼҵɻ껹ʯǽ£һŪãɻܾҪˡ
ĲĿ·̫ԴҵȥͬʱƴʯɲǣҲܵɻھʯµĿ֮
ұ۾Լ崦һȫɵ״һҵʶڣЩϲһ£ܽҵɻȡء
ʶпյһƬһļž
Ҵĺǰ֣ڻлصϢ
ΣҵʶɱżžǰƺûҵĺУȻûһ
ʱûǣһѾ˰ɣǰýһȿֺܳôһؼʱӰҲ
Ҳĵٴδкһ˻Ӧ
˸޴ͷƾճҵǰֻһ˫˫۾źȦʾǺεȵƣʵڲҵʶлʲôۣŰҰûпڡ
Сӣû°ǽгʲô˯ãһһҪУ
ڵԵûܴɢǿڤҲòת칤󷨷ֱֿܵһдĵ֮žͼڽԱߣԴͣţһñ˵ĺһ
ѽСӣʲô¸Ͽ˵ǶæҪû¾ܵǣ
ĻҲʵλæЩʲô
ᣡ
ʲô᣿
ܵö˶˵İǽг㲻ǾæʲôɣĻǺܴ󣬼úģ
һĿһɨֻһɫ޶¡²ٶ˵ϻҽ˵һ֮ʵ̼λܽͨ·򿪣ֲ˺ҵɻꣿ
ۿһŭ𣬵İǽĪǾ飿
Ƣܱ꣬ȴûڳֱ֮ԡһڣҲһ㶣漴¶ĵЦݣС֪λ綼æìСܷǳҪЩ֪Ǻáλ׿СҲ֮²뼸λ翴ǵϣֵһѣ
ףСӣ˵ٺ٣ϲ
ڳ̶֮ģȻӣƺ鲻æ˳ĵָ㣡
ľͷһ£ȻС׳ֲͿˣ
Ͻٳ⡣СӵΪںС׵㲻Ҳںҵɣ
ϻСױСںϵʱ򣬲ҲΪ㣬㿴иƨ£һ㣬Ҳʲôϵ

ͣƺһԡãԷЩ¶๥ػԪҿǳܵģಢûʲôֱ
סڣһŭ𣬽ľƽϢͺһۣ˵Ҳûеľҿ¾ôˡ
һԿţŴͽðŴмһ䣬˵뻹Ǯ˵Ǯαôң
ľα˵ôǷǮҾʣǴǹ£˽˶Թ޹ءСҪȡرֻҪľʯУǸʲôȻС׵ǿҲͻľɣ
дǣ˵ǱֵȻվһƺĻɣҲͻȻ˺ΪʲôôԭǮƢЩ𱬣ٺ٣ƺҲûʲô
ҪͶƱС׾ôģû˵˰ɣ
ĿĿһɫһͻȻſڷһСӣʲôôǵòҪңЩһɵú£
˵䣬ȻСգ۵Ĺ㻯һֻʮ׳̵ϸģͬʸһ
һľǿľʱӿҵڣҸеЩظͬʱûҵֱֵۣĸоֱҪĳ嶯
СڣСڣ
ǼҶ߻죬һ۾ֻʯϰסѩǻйȽܽΧסҽɫ̼ĺҵ֡
۾ΪЦСڣʲôˣһˣȫľԪ֮Уֱϻһ
ҵȷǸ
俴ֱϵֽ⿪½ؿ
Сڣʲôʱˣ
ҵظ֮䣬צһɫҲɵÿЦһһںϾһͼƣȫ񲻶Ҫͼʲô飬ҵļ磬ֻвȥЩåΪܡҵãںϣҲͳ˾
Ҳ֪㲻Ҫңҿյҡͷʾϰ¡ľľȻǿ󣬵ڵǸҵʱصһЩ䶯ȻܹȫںľȴԱ֤ʱΪһ
ʾǰҵˣ
ˣٺ٣Ǽһﲻ£һֶξڰ˴ĳ¶ˣ
ĵͷ̧ͷɫȻǳȥ˵
ôȥ
Ŀ⣬ҲɵЦŤͷʯǽȻ߳ȥˣ
˵꣬ת칤󷨣ջľ֮칤ǿγһεǽΧΧİˣҽȫƶֻϰߡȺпѡԵĹûľĲ䣬֮ǰ޷ġ
ϰףϵɻ𣿡
ϰɽһͷ
һײʯǽ֮Ҫ㿪ʯҵɻȡûɣ
ϰٴεͷҲɵ÷վʯǽǰĬ칤󷨣ղŵõľĬһľ
һ޵Ҷһɫâû档
ֱ̧ۣ칤󷨵ķֱ֮ϵ𻨣ž죬һִԱһ󾪺
ڳ¥Ůһս֮һѾ֮ȫںϡٺŮžϴҡ
ֱϿʼ飬ֱ֪ϵľѾ޷ٳ֮ˡһͺμǰȥں׵죬ֱʯǽȥ
ͬʱϰͬһҵಽ
䡪
һ޴صϿ֮УҵĶҲסͣûʯǽʯǽɲǼ·Ͽڶڲͣ
ս˻ִӵĶԱԵЩҡûٶʯǽһ޴ĺըһйʯ漤䣬ЩִԱȻѾɱʯæȥ
һڲҰ׵ԵʮԡϰƺһĨεķ磬ʯйŤͣȻΪڤ飬֮ȴԵЩų⣬ڵĳ֮£һĺС
Ҽת칤󷨣ϰû֮ԺҲ֮Ӵֻһڰһ޴ĵʯײʱĩ
֮Ѿȫںϡֻڷ֮ȫչҪһʱ䣬ȫʩչֱ֮۵ľҲҪһʱУľ֮ԵʯĹϰ׽һͻȷɻǡ
ڿг˴Լһӷʧ
Ͽͱڱı鲼˺ۡϰ׻ɻҵߣѩ׵ëѾмմȾɻɫԵͷ档
ҽӹɻۣ꣬ȷûܵʲô˺֮󣬷һ
Ťͷȥ˾ҺԶһɫĿ͵Ŀҡ֪ղ֮չǸеֲãһٸΪҮŮҪԸңҲҪһ¡
ʯŮҵߣҷһͳĺС
ԴȻϰ׺ԾҲĵʯϣֻצҵ½
ɫˣҹ̰ɣǰ㣡
˵꣬ҿзһڣʯɳۣѩǽ
ϿȶϷӪկ
̿ڻķԸ±Ϊ֪ҲҪʲô֤ˡңѾ֪ϣõĿڹҶѾ㹻ˡʣµģ뾩ΪϾڽ磬ǶɹҲһ޷ʱ⡣
ǰŻϷѩӣһ§Ż꣬һԲ
˾ԶԶţҲԷ֮һû졣ӣЩ޷ܣϾչֳӦþе
С꣬Ǵ̿͵Ŀڹ𣿡
ҵϥϣҵʻףˡҹļҳҹɱ֮ǰɱ㣬Ϊǵӱ𣡡
˭ɻʵ
ȻǷǸСձµˣ
һǣӵһӰҹĸڳ¥ʣµģֻһЩǽͷݣյֶΣЩȫǶ֡
Ǹ̿˵ǿʿ˺磬Ȼ
ɵЦǺǣû뵽ɽһս֮ʿܵǳ˲٣֪ԽǰȫĵطԽΣյĵٺ٣ѧһҪȡ
ЦͷĻ棬˼
ĺѾɹĽʿܺͳ¥ϢִӡһὫ˪ҲŹһ̷׵ĻᡣʣµģͿ̷׺ͷ˪Ŀеĵλ
ǣһҸô죿ѵİ˵ģ˪⵹
Ҿȥ˪ôָӳյİţ˵Զ籩ģԴʱܹԶ
彫õ͵ҵǰͬһ£ȴ뾩ҪԵֿܡҮԽҲ͵ͬݵԽյ壬̷ףз˪ǸĪŮѾ׼һ޴壬ǰȥͶ
ֻûʧҹû˯
ڶһ磬ĽкУٴ̳ĿĵأҮǣ


039 ۶
Үǣ嵤۹ĶУӵ˹ִ½ܼ˿ڣвҹǵ
ԪһʮһգڱŵִӵѺ£֮Ϊϣĵ۶
ûκϢûоκˣ;˽ֱ֮ӱѺ͵۶ΣȺ۹ͥС
ֲʵľҽȻӦʯϰ׸ǶžͣһֹҮǵĵһ죬Ҫֳ췭ظĳ档İοҽúʯһظ֤ҲƽϢⳡɧҡϰһͬǰΣǻľ
˵ʱҾ֪Ǹ޷ıľǾĿҿԿҲӦֱܻɱ
Ӻᣬǵʱ򣬼ʹ״Ҳҡ֡
ǣھʮִһʿĻ£ҴϰױͽλҮĴ֮С
ҮǴΣһԺ;ĵطֱɵ۹ŮֱִӹϽܹķˣ϶һЩ񼫣ݸ߹û뵽ƽС񣬾ȻҲܵĹ
ҲǺܱ
ڼ类عΣڳҲסηϾ鵺ĵһҹľǵηжɹڷǣҲǱȹؽΡһ߽ηҿŵʱ룬ĪҺкܵĹϵ
ҮǵĿرͬҴϰһȥΪǸˣһɷŸȥǳɺͳһּ֮ôѺǰʹҵΣѾֱֳҲģõϰȥĻʮ˻ҲΡ
ʲôˣҿǵ۹ͨϵһˣһ˶¥Ѫ
ʮǰҮǴѺһ˲
˵˾˲𣬲˵ĪеҲ˵ιı¡˾պΣɣʮǰ̳ʥλζɾ֮ΪƦ
Ҳǵڳʱż¡
ζɾӢţ̳˶ֻ꣬һƪƪ˵˾嵤ȨݺѺҮǴ֮С˾бߣһĬĬţ¶һĬ֣ȴûгһҵ³
֮£ζɾһҹ׷ҵķܶ齫һдбߣԵòԻ֣һҹɣֽڵ棬ͷ˯
û龹һѲԱָ̳ʱ嵤
һ֮£棬زζɾİӡȻζɾǱԩճԩѩû뵱˾ӵּּһغ
һƪʮ꾭ò˥Ƶ嵤̳漣
λζɾһֽģҮǴδӴ˶һأؽеķˣȨдһ԰飬ר˳ϡ
ʮУҮǴδ˸ָ£еʮԡȻܶ෸˲ûеõ⣬ǵȴӡС˵ڲ෹ۿѧǱڷǰۿֱ֮Ϊѧ
˴Сϲ飬رǶѧʹҪ˵дС˵ñдǧֵĶоʹࡣڳʱйһ黭ͨʫʸ踳ȫ
ҮǴеϵηУǰüͷǰİֽеëʲͣʵǲ֪ôд԰飬ëʵʱ򣬾еǱǧ
֣鷳òãСʱˣ
ϰҵĴ˯ˣֻʣһİҵıϡǹǷģҲЩܲˡ
֣Ҫ֪Ҿ£ҪҺúɣҿЦŵ
һǷ֣ѽҪиͷɡѾСʱֶûдǰ϶Ҫдˡ
ֲ֣ǿưˣŪǹУⶫûнӴѽ
ûнӴдһ£İҪ顣֣ʱܱģϻԼᣡ
֣ôдģдûŮӡģ
˵˰죬ɫѾ谵
ڵȲˣҵȰ˵ȥǰ˼ڤ˰Σջǲ֪Ӻ±ʡ
ӵվߵǰ͸ҹһ£ҵĳ
縡С
һõҵȴ˿㿪ʡ
ϰף˵С塢Сʲôұڴϣ۾ϰףʵ
ϰɽҲɵЦˡ
ûʯһGFһſֵ£ٺ٣ϰףûз˼֮󣬶޵ƺʮģֵжǺܻѽ
ɣϰֽһ
ҲɵЦԱߣŴ£ȴֻص˵ǰСʱ⡣
ڼž
ԺͻȻһĨ⣬վߵǰպһŨŨī˼Ƭ̣ڰֽϷɿʣ½Ϲڿ˼Ӱ԰ͷ¶طѽ׳Ÿ߽࣬˭Ϊġ
дգҳһüͷ˰Σ̧ͷд£ӽ
ëʳһһӣظ˵ڴϣһ
Ҳǲдƪۣʵڲ֪дⳤƪۣ˸̾䣬Ҫ˵˸һ
Ľ룬ҷ·ص˰Сֹǿ
ڶ죬Ҵ˯ʱɫѾʱ֡ϰڷŷʢ緹һסļУҮǵĴõġ
ҹдĲӽѾѾ𣬲ʱȥ
£Ҹɴٴںľ֮ʱϰ۸ڤѧ
ˣҶڤеһŵ˽⣬⣬Ҳ˸ʶ
˵ʵȻƽղô⣬ʱһĻЦòǣ⣬ߣ廹л꣬ļˣ֮£ɫ֮ʢһգû̫
ʱжɹ
ҮǴκܰҲûʲôÿ칤󷨣ʱţֻǵδ붨ϰ׵Ŀҵ֪Ѿд˽ʱ⡣
תⴵķҲЩ̹ǡ
ʮ½٣תһ꽫Ҫȥ
ʱǹúܿ죬ұؽҮǴһºҲʮգҮǴѩͻ
ҺϰվǰŴ׷׵İѩеЩǡ
֣ؽѾһµʱˣȴûʹңҡҽҲ޷̽ӣòڶеκϢ
׳͢ζԸң
Ժ;֮˭ռϷ磿
ڹȥһУÿ춼ڽĵȴȴе㲻ͷ
ŲͻȻתη⿴ȥȴһͺͺԴӳҵ

ûҿڣһ򿪣һЦģ߽䣬ԴеĹ߲ɵһ
Сڣþò
ŭͷ𣬷ǰһѾס½󣬴϶㻹ǵңҹһҲһΣ㵽׻ǲʦ
ףнйʦ𣿡ЦĽҵִ򿪣ȵĿһСӣҷص㣬ںôҲŮְ̫ҲһƷԱ˶ҲҿԸģ
һƷԱҵڳչ㣬кóԵȳԣкúȵȺȣʱҲߡֵôãһ˰ɣȻһ£Ķùˣ
ɫһУһ¾ͿˡСڣҪҪʵǣ󣡡
ȥɣ˵꣬ͻȻЦ
Үһ£һˣܲģҲЦҵļ򣬴óһŰֽǰһΣЦСڣн
ֽһ۾ϳҵдӽԭ塣ɻĿϼһôҵ԰鵽
˵˼Ů̫Ůµĵһңٺ٣ݸŮżҪҹĿ
㲻ҵ԰ѹɣʧʵ
٥Цˣأ
ǸԣҾ֪һкϢңæһץסʦңˣ
֪ʦˣЦţһҵļ򣬵ʰһ£ߣ
ȥʲôط
ȥҼңȥʲôط
ȥңɻĿЩʵ
ϻʦҷѾǰԺ;Щ˸㶨סҼ쿪᣿
Ҫˣ
ӦҪˣҲԣ仰ô˵оŲ˳һǺܸ˵кһϰףֻɽһӰһҵļͷ۾Ц߰ɣ
뿪Ҿסһµηǰҵ·ϣҴ˽Ŀǰ
ҵ԰鱻֮󣬺ܿʹ嵤Ů诵С
ʵıʣŮΪͣԺȡҵͨŮԵǻĵһ̷ҲΥ
ͬʱ˵ɢʿݺҵᳵ¥̿ͶϮ飬ҮǵĴС
һҹ֮䣬Ҵһ񼫵ʵ£踺صĵ۹Ӣۡ
嵤ô˻̷Ժ̷ЩͷöھŮ۵ѹ£Ժץʿ뾩е
е飬ҵͿѻ־Ȼֻ
һӽЩɧȻͷβ԰չֵֶԲԸΪĸ߽ͳȻΪʫʡ
Լû뵽һôӽʱĻдԴС˵ҲСǮ
Ѿҽõ˴ļԵҸļУȻٲһϲ
ڻĻ쵽鷿Ϊһ
СڣѾǵ۶һ¼Ҫ׼Ժ;μӶ֮⣬ʥҲɳ˴
ҳԾĳͿЩɻ󲻽⡣
ôʥҲˣ
ȽϳԾ֮⣬Ҹеһ˷ܡ
빬֪ʥĿһֱֻ˵˹ִ½ʥ֡ڣҪʥˣ֮ӭҵģнΣ
Щ˷ܣЩΡ
죬ѾʿѺ뾩ԺرҲ̫Ŀǰ̷׺пܻʿܣΪһж㶼ʮ
ҵͷЦǲ£¹ţбµţģͷһӻ𣡡
ȴͷݺݵİһ
˲˲Ҷ̣ʵ̫ˣһ仰˵࣬Ұ˵һ仰
ûҵĺüĿ̽ڵƹ˸âԴһ£СڣУѾ˶֣ʲôۣڹĵģһδ㣿
һ£ɻʵϼһ⻰ʲô˼
Ǻǣ㣬ԩϴˢˣԺʲô㣿
ҳĬˣ⣬Ҳһֱҿ˼ڤ⡣ԺҽȥָǰСƽѾˡңϻһ;ŮԼҽȥδӣ
ϼһûʲôý飿
Цң·һ׿ԼĶһһּΪ͵ûн飬ҪĴˣ
ҳһ£֪ǷӦýҺ;ŮԼ˵Ͼ¹شĺѿڡ
ϼһҿ𣿡Σҵʵ
ЦɣҪʲôˣ
Ҫ飡
һص飬ϵЦݽȥվߵ鷿ԣ
ûϵģʯϰţѰ뿿һ
ҵĻͷٴιϣŤͷҵСڣ˵Ҫ֮ǰҪ㣬㻹ǵõڳǺ֮˵Ļ𣿡
ҵͷȻǵã
̾һڳǣѧ㣬УһֱõľǾҲȲǣҪ˵ҿˣص˹ִ½֮󣬾̷뿪˼䣬ǰ½Ѱĸ˵ȥһأǾ
û˵ȥȴеĺ塣
һ£ҵϼһôᡭ
Ŷ֮ԺǻصҮǡڻصĵһϣ˪̷׾͸Խȥڶ죬뿪ҮǣңǰţΪ˪Ӧʵʱһչ
ұ۾вɵ̾Ϣһ
˪ץס˾Ǹˣԣܹϴˢ׵ĳ裬Ҫ顣ܹ뱱ţȻ벻ңԶֻǣˣ˪Ԫ˧Ҳˣ۹Ƿ˪һ˵㡣
оŮ̷ԼзգгգȻպͳնǷ˪Ĳ£Ƿأ
ԣҪ֪Ĵ㣬վڷ˪һߣվ̷һߣ
ҡҡͷҲվκ˵һߣ
۾һ¶ЦݣҪŮķԸ
ϼһˣЦˣҲվκһߣ
ɫˣңɵʵСڣѵ㡭
ǺǣɱᣬҲ췴ҲûκҰġֻǣҲκˣһҪѡһվԼһߣ
СڣЩ̫ף
һ˲һϼһ֪֪뿪˳֮˾ȣ
и߹飬߽ˣǸأ
ţһ£˵Ŷڳ¥
˵ʲôԾĿңдŲ˼顣
ʵ㣬ܹ뿪¥Ҹ˵⣬ֵľ˵ţҽڳ¥飬ԼֵԼһһʮĸ
˼ģаɫһ̽ɱտʼʱŴͣ˵֮ȴ¶һĨЦ⡣
ͷЦôһ˵ҵǾˣ
⻰ʲô˼ڿǳ¥ļϸѵŮǾٱ𣿡
ҡҡͷЦСڣ̹׵ĸң˵ҡǺǣ˵ʵҽӵҹɱϢ֮һֱɻСڣ㲻һˣϣʼ¶С飬ܶʱ޷ʵһܼ򵥵Ľԣһֱɣôһľϣ

һ˵ǽȥеɻ󡣺Ǻǣ֣ǲһ򵥵ѽ
ʲô˼
վ߶󣬵Сڣ֪㲻ֵİţһϸ𣿡
ȻҵͷȻʲôӢۣҲ뵱ֻڼм䣬ﻢ¡
ţڿԸңղҪҵ˰ɣ
üͷº󣬵ھ鵺Ϻ;ŮõԼ
¶֮ɫüͷⲽɫԵЩҡ
֮սȻѾԶȥħȻ뿪˹ִ½û˻ǵǲҵɱ¾ħУħ޶¡
Բĳ¥ĽȴܲħĹϾħĽŵڶν֮սᱬĿܣ
࣬ǧǰ޷ȣȻͿƼͶ־ȴ޷͵Ტ֮ۡսԵĽǾ飬ˣħδ֪Ƿܹٴȡʤһδ֪
СڣΪ㵢֮ӦǺ;Լ
ϻҵȻһ㡣ûĻص
ǣһ汻¥вһҲ߽嵤Ȩ֮УҪԼºܳΪû飬̷׺ͷ˪Ҳƽ׽Ź
ףҾͷۣ
뿪ҮΣ
ͻ⣬һ㶡漴ұ¶ɬЦݣ֣ô뿪ҮǣıŮµǸݣ̷׺ͷ˪ҲⳡҪǣһʥǻŹ𣿡
ʥҲסˡ
Ҳ֪Ӧô飬ΪĿǰΪֹҲ֪ʥôһ¡ȻǸ߹ʥܰ࣬ȻۿǿԲڤޣЩ˵ȥ˭ţ
ʥ˹ִ½ľ
ҿЦһҡҡͷûʲô
Ȼûаѻ˵еܲ⣬ûټ׷ȥнǵţκͻȻСڣ뿪ҮǣǷԸ⣿
֮ã
ܺã¾ͽ̸һƵĽͳҮǣҸ㹻Ȩɺ;Լ
ͻȻЦˣ´Цٺ٣ϼһһ಻ǳˣ
ǵȻҲЦ
صգһЦʱҶ£һڲ裬ˣСڣôһϿʼŴ£û뿪Ү֮ǰ̷׻߷˪ƽ׽Ź֪ô˰ɣ
Цŵͷӵұǲǣ
ٺ٣Ҫӵұˣ߶ˣ߶Ǵ̳ӣһˮҪƽǲ̫ף
ҵͷЦǶ˲ƽֻ˵ʦ̫ûôôѧ㶼̲ãٺ٣СĵʱҰҲϽȥ
˵꣬ҲɵôЦ¶һָĪЦݣҺٺٵЦš
֮Һִƨһɢ
ص䣬ҽЦӯӯĽӭĴѺһ£ҷұʮֳ嶯һҹ֮󣬷ž˵ĵŮĻУĽ롣
עеġӽԳĽ֮һġӽʵΪش


040 Ա
ڶ죬һͳһɤţҵķСԺ۾ֻͻɴЦҵߣǴ̶Ľ˿ûӰ졣
۾˴򿪷ţ߳⣬ųȵ˶վͥԺеϼһһﺰʲô
ûлش𣬶ǺһͬվͥԺеĹȽ

һ죬Ŵ̶ļͻȻһҴԺѹ
һѾ߷ٵŮվڲԶĿҡϣصˮգһƵڵϹ
תӣѾߣɻʵʲô
åѽû˵꣬ѾŤͷȾܣһܻһߴС
Сڣͳܣ
ϷʵʶҾȻվڳ¡
ӳԿԴˣ
ûĵ٩ĳ˷䣬ֽŹϡѾߵĽͻ곳ѣŮɴ͵Цͣ
æ·ãҺݺݵһۣתٴ߳˷䡣
͹ȽѾЦôҳȽЦݣ¶ǿ̵ʹɫͷȴûκΣЦøſ񣬿ǿŵӣҺ޲ýС
ϼһôһҺѣʲô飿
һЦһߵСӣеӣȥͬƱôУ
һԴС
̫ˣȻôҪǣŮɫǺ˲ǳ
æϴϣǸɺ˵Ѿź³ͣͬһĳ
ȽѾ׼ҳǣһƥսҵ˼ʯǰȥͺã˵ʯʵ̫ˣڻһɷʺŵǰȥ
Ҳе֮£ֻÿսվǰĻҽðڰָȻУķȥ
СڣҪסݽʱһҪȻֻһɻǻкܶԹۣ˵һľûᣡ
·ϣҽΪ嵤Ĺ涨֮ǰΪʮӵԱ硣˿ͨʮӵԱ磬ıŵڷ˶ԣһĻᡣ
ֻǣ׾ڿ࣬Աͷۡ
ҿ˵컨׹ҲȲϽǮȨڼ类ʵΪǸһĲС٣ҵʱܹӣŵЩô
ţһ裬ʧȥ嵤۹ʱá
ĻȷֵڴѶ£ϲݽһȷҽļƻ
Сڣˣ
һڿݽʵʱͻȻסҵս˵̧ͷֻһֺԲҵǰ
ʼʮǰͭ®ս֮
ʱ嵤۹ʤ۹ԺϯϣҲ̷׵ǰΣսɳ۹ʵۻĽҵʦȥԺķԣԼսͭ®Ľʿʵ˵ˣŹĽǮʦһᱮ
޽ķ߰۹ңڶ̶̵һ޳ɡƻֺޱȣǸֱʮ׵񷶥ͺķ˶ٶҷŽɡ
񷶥ҲҮǵ֮һߵҲʮף֧񷶥һȦǽԫĸ߶ȣͬ񷶥İ뾶ּ˵ƣʹһĿռ䣬ͳһ˹ִ½һ
ڶʮǰΪ嵤۹Ժ˫ĵطķˣڵ۹˺պչѫģǵ۹Ԫ˧˪ĸס
ӵϸΣѾǵòֻ̫ʱż˵ҵļУҲһЩӡ
ǣҽҪʱȴȫȻ֪߽ͬʱҽ׺͹ȥҸ
СڣĸоͻȻҵ
ҡҡͷ鸴ӵĿͷϷҵǸ뽣һĻ£֪ݴ˿̵顣
㳡ϣѾľۼ˺ܶˣѰİգҲŻĹ塣վǰ˽лͬӬ˸еЩķҡ
ҺʱʿӭǰΪǷֳһͨĿע£ҴȥͻȻһ黳
һ̿ʼҽӭһȫµս
Դŵһôʯ̳ɵĸ̨ڷһ
ܣΰڷŴԼٸΣУһֱֻҵԲƽ̨ƽ̨ϣһһλǹԭʹõĵط
ƵĴǶĲǡýǸƽ̨֣Եرۡ
߽֮󣬾Ե̨ϵһ£ͬʱ̨ϵһѾ˲ˣֻ󣬿յһˡ
ʿĻ£ƽ̨ұߵϣĵȴ
ʱٸϯλѾЩƽ̨¶ָָˣͻȻԼһֻӣڱ˹ơ
ٸˣǵ۹Ϊ׼š
һһʿҴҵϸ̨ߵһȥɽһļһߣ˵䡣ɽͷĴվŮ½岻㣬޷ϯСеļලȨתʥʹ˺̷״ˣ˪ˣλˣ
£⴫һɧ죬ţ˴߽ϸ̨¡
һִƵ۹Ժ࣬һǰѳֵ۹ȨԪ˧ټһʹߣ˹ͬලֹ˿ѷɫŮǰĳ̶ֳϣֹ֮ŮǰߣΪǸʥȻɳרʹʾҲͬһݺ͵λ
ӭŴ۵⣬̨Ͽȥ
м֮ˣǸɫ۵ˡȻ棬Ǵղж両͹̬ϿԿλʥʹߣǸŮˣң˫ҹǵʶĸо
ӣӦþλʥרʹֱߣݣһͦĿˣӦþ̷ףΪרʹһߣһװİ׷ˣԲ̷ס
۹涨Ǿ˲
̷ȻλȨأͬûʸǼŵ۹ϵľװ
ԣλ׷ˣһǷ˪۹֮Ϊĵ۹Ԫ˧
ϧ̫ۣ޷ģֻǴֱɵ˿Կ˪һ׼ľˡ
ֻҺ֣ΪʲôΪⳡеһλǣʿûеǳ˵Ӧͺһƽ̨֮ϡ
пʼʿܳͥ
ɽһھһ㶣治Ӧô˿ʿܣ
ܵϯһ˽ʹʥׯͥԵЩҡ̷ʱվĿһɨܣܶʱž
һͭ®սٿʿܣ̰۾ã˽ͨ¥ˣͼɱڵһϵԺ֤Ѿʵʿҹʱηɱ޷ͥ
Ҷʱסˣ
ʿˣôҲ֪ҲûȤ֪һУ޷ټȥ
۾ҵĿλרʹĿײһȴгЦ⡣
ʲô˼
Ȼһŭ⡣ԣλרʹйұͦģڣʿһұϴˢװ׵ҲЩ岻Ҳһķڷ
λɽȻҲסˣ̷ףֿɫѿķ˪һʱ䲻֪Ӧδ
̷׿ң磬ڿʿηɱҲٳˣ
仰ⳡ־Ѿճ۷׷ף̷׵УҿһưЦ⡣
һֿ湻ݣҳϡ
׳нǰٿĪ棡
ˣⱾһĽ֣֪ΪΣȴеܱеҲһ⣬ͻȻһ󵨵ľ
վҿŸ̨һĿɿڴˣרʹˣˣԪ˧ˣλˣеԱ˵䡣
ҵ󣬵ĽѹסϿջ졣
̨λרʹһעҡɽ̷ף̷üͷʥרʹͷ˪ѯʡ
רʹͷ˪ͬʱף̷ҲȤĿңͷ
磬˵ɣɽش
Ŀ⻷ˣһ£һֱԶκ˴˵׵ģʹԵ۹ͨʹұ۹ΧҶԺε˵׵ģڣѾɣѾʱȴ֣Ҳ˵׵ġ
ҵĿף˶ʱѻȸٶ˫۾৵Ŀңг˺档
ҳڰģҿ¶֪ΪͼıɱųǣҺεĳϣʱܻصȥһȥıɱһΣţһǸɱ
磬עԴʣɽ棬ϣȴ˿ֵ˼
΢ǸǷȻұӦһˣһᣬҴӳǵлٰͻ˹ִ½ͻص۹룬ҲΪһΪ۹һңʵ֤ȷģҵȷΪ۹һ
ʣѾ˵עаԼĿڲţԼĵɽأûҪΪһ˲ˣ˵ʵ֮ǳսҲżȻ¥սʱҲڶԼ˵Ǹù
һΣɽûٳҿڳֱ֮ԣǾĿҡ
֪ɽأܶ˰ҵżߣһΪҶԸ˵ӶǲϣϾɽסΪҵĹͣΪܶˣʿܴˣ
˵ЩĿڸ̨ϵ˴ĴָҲЩ⣬ΪĲԣ治һ
Һ޿ʿܣΪݺңΪҵĹͣҿɽ֮սУй͵ģǿʿܴˣҺͳ¥Ħµʱָɽս۵ǿʿܣңܹһȺеס¥ǻ֮ĲԿ϶ҺΪԵ޹ʵİҳ¥ǳսԿǻǸڰ͵ڣӦ˵͵ǿڣ
һ˫صĬ˶ʱЦҿ̷׵Ŀ˸ͣ˪ԵЩ
ҳһ£ŵڴ־ҿܶԵ۹еôԸһᣬܹɱҹɹӻص۹̤ϹһǣĲҿʿܱ𣬶볢һڼ޹⣬һڼĵӾơϧԸûʵ֣෴ģǳһµľȻֳһµηкãЩܳԣȷεĲ̺ɷ۹ʳȻӿɿڡ
ôЦм֪Ѿõ˴˵֧֡ƪݽó飬Ҿúþգһݺݵʿܴһ٣ڣѾûпˡʿܴйǶڵ۹ԣǸӢ֣ۡҲ⣬ʵ복¥սʱһǸˣɲɵģҲûʲôֱ𡣽죬ʥרʹҲ֤ˣ֪Ƿԣ
רʹףûг
һʿܴͬʱԵ۹иĹѫȻˣϣҪ׷ʲô𣬱Ͼڴϣû˿
˵꣬ߵƽ̨ߵĿǰǷϹﰵʿܣݺӣӻҪΪ蹦̵¡סˣҲŹ㣡
һϵݽԭӦɢȥȴû뿪˽κһվϸ̨̨ϵ˵˼仰ȻŤͷУһвμӵļߵһУҲһֵУ
˵ţ˴Ӹ̨ߵҵߣ֡
æס˵ơϼסҵ֣˽ŵ磬ǵһڱȴҪݺ˵ˡĿǣҿԿЩǳķθ˵ˣһƷеˣһˣһĵ۹
ҵͣΪ˶ҵΪҶйа𷢲
ҵ֣˷·οƵĵԣԵ۹ŵ壬׵ģң֮ǰܵĲҴ۹ֿǸ⣡
ϼһʲôȻԴ۹
ҶǰλͻȻ˺棬һʱжݲ²ⲻͣ
˵ڴ֮ǰܵҲһͬȡǲһλе꣬ȴҪ˵ݣڵ۹Ƕԣһֳ衣ͬʱʿȻ˵ģڴ޿ԣҲһͬĨȥļˣκ˲׷Уе۹ԪԺųϻ۹Ժشˣ
ϼһȻǻ诵幫۹곤Ȩϲ棡
ҴĿλˣһʱ侹֪˵Щʲô
ǾŮ幫ڵ۹еıϣ˪ҲȲϡͭ®սھȥ˪֮⣬Ȩˡֻǣϲ¶ͷȴռԺ͵۹Ҫְλ
̷ȻȨܴ󣬷˪ȻƾӣֻܹԹԵĽڸԵĸλԭλϲĻ档ң۹̷ܹ֮׺ͷ˪֮ʼձȨȹ̣湦û
û뵽λ۹ԪϣȻ˿أƤϵĹǱģ
ڣʹʦһ飡
רʹڶеͻȻվ
ܺöȴƺʲôطüͷҿλרʹˣһʱʲôҩ
ʥŹȻͬ죬רʹ֮жʱѻȸרʹߵҵߣӿȡһƣҵ¼ʥһֱעšʦ֮ˣɽصıָмӡΪ˱¸ңʦΪʥ˹ִ½ϵרʹκ˶ͬںʥΪУöרʹƣʥĽͣ£
ҾȻʥרʹ
ֱ仯ҸеЩͷΡӸղŵλרʹƺЩ⣬ôһת۵Ĺ򣬾ͱһˣ
зԽ֮սʥԺ󣬴ûһʥԱܹõʥרʹְҪСרʹְǴȨǮ޷𾴡
Ϊרʹƣù񣬾һҲҪ
̨ϣ̷¶Цݣ˪Եʮּ
ӣ벻ˣȻʥʲô˼һװһΪмģרʹ
ǷɲǣλרʹҲ΢΢ǷһҼΪϤ㴫רʹ磬ƣǶҴССر
ǸصŮˣ
ȻǸڷҹۡнҴ˵ذŮӣ
ȫĺëʱէ˫Իɫһ仰Ҳ˵
⵽ô£
ɽŮ˵ʲô
УǸʦǿеġӰӡʲô⣿
һԺи֣ȴȫûͷרʹЦϲ㣬ˣ
˵꣬棬и̨ϵ̷׺ͷ˪΢΢ףȻתƮȻȥգ۵Ĺ򣬱ʧֵȺ֮Уֻ¿иĵ
˿̣ҵԺѾľһƬհס
ͬľżһ㣬˵Ĵӵг⻶ȺҾȻ˵һ仰
ˣ̸һ̸˿̵ĸ룡
ˣ˵һΪʲôҪΪʿܱ绤
ˡ
һȺжӵ׷УãȻ֪뿪㳡ӭҵģֽľ棿
ֻڴʱѾϾδĴ㡣
Ϊڻ£ҽҪμеһλʼҹ硣


041 
ڵĻʼҹ˰ҹŽ
ڶ죬ʱͷҸеͬԴһܡڴϸŻ˰죬ԼһЩ
̫ѨҴ˯´еϰڷһˮҾűˮĨһûĴԳ׽ų
Ҳǵϵ׺˶پƣļУǱ͹ȽܼܻġЩ£۶ЩԱľһȰƣѾ޷ֵλ棬ֱǸɣֻǵһһĹ࣬ʮȵվܺͰ׿ˮ̫ࡣ
򿪷ţĿӿҵľҲΪ֮һ
ͥԺУִںķУ͸һ˵Ӣˡ
Ķ棬ִ˫ֱŻꡣǻҽôûмϹĳʹʱҲûֹͣϰ
ӣǶûо쵽ҵĵΪ˵ѾһּΪľ磬ĬĬվڳµ˺󣬾ơ
˵ʵͻҲʱˣҶ˵ȴ˿˽⡣Ϊڹȥһ鷳Һϰ׳ֽûǳֵĻᣬԣ˵Ĺһֱ̫
˵Ѿ⿪ħѪһķӡ־ܵͣҺܺ棬˵пɲѪ壬Щʲô
ˡ
˫ͻȻһ죬Ҵӳ˼лѹעŻ壬ȴƶʮֻ˫ǹ֣ȥǷж˫ʱ졣
Եúͻȫͬĳֺܿ죬Ҷ㿴һâӰΧŻٵתӰâ֮Уһ׵ĽӰȴֺϢ
ԽԽ󣬽ģͥԺϿնصǹ·ĻȳϮʱ죬ȥ˸еЩľ
üͷڻ˫еЩ
ʲôĵȻŽʯ֮ǻĵХȴ˿û治ã˫ʲôƳɣȻ졣
ҸеֵģȴǻĽ
ӰϢٶ죬ȫް㽣˺ѿҲһֳĹ¡һʱ䣬˵ıĸȤ
ƾĶԣͻǲԼԺ͵뿪ʱʨˮ׼˵֣ԿԽĽưǰʮλϧҿʼϰ䣬ĶҲǵʨҿҽõĹȻʽеĺۼ̫أЩֱ߹ȴƫƫתһߣٶȼʹҲ֮
ʺŮӣϾ󿪴صĹŮӲʡӵô󿪴صԵЩ̫Э
񣬻飬ȻԳȴһóһֺϻ֮ҲǻߵĽ̵ɡ
һ֮⣬ûпʩչʲôѪܷеȤҲ֮תųȵһȥԺȴֳһʽ
¥Ծ
ͻ塢ʽЩƣǴʩչ֮ǲֹ߳˼֮£ǵһʽ¥ԾѾ
һʽڸҽã
ʣںĹҲֻʩչΣôҽõĹҪ˵ʩչĽʽԣ¥ԾҪ޸ģ޸ĳɺʩչ˵ףʱ򣬿ɾѵҪ
һ·˼Ҳ֪߽˿
Ѿڿ֮Уӣ˿ûаĺۼϼһﻹܺȣҿһ˸㶨ƣȴ治ɫҮǻ죬ûһǲеġ
ֺ߽ǺǵĵСӣѹˣ
ҵ΢΢һ죬ûĵ٩Ǿһ̫ʦϣһѾ߶һ
ٺ٣СӣûãźһƾͳǸԣѪǴѽ
ϻôܺȺƳһӣ춼ҹҹϸ裬ֽԣ֮ǰǸСôľϼһ˵ģǲǶԣһܺȵҪ
ɧҪɧǺǣƽʱעǣһӵɧˮ޴йֻúȵС׳ӣȻװɵҲõģ
ֱⷬ׵ĵˣ̲סЦָıӣЦʵϼһǲ¾ƺȶˣɧˮй
ٺ٣˵Ҫ£ʦҶƻʫƪҪģ
ʫʵʫʪʪЦʵôƣʫƪҿʪһƬ½󻹲࣡
ٺ٣СӣҪǲţһ۶Ů죬ҵʫʪ
ϼһƵĻһƿ۶Ů죬ۼһٶʮöңһŮ죬Ҫһǧöҡ˹Ҳֵô࣬ȾƣΣ
ԣϵľܾҪ󡣺ֵ٩һͻȻʵϼһǰ˵°ˣ
ʲô飿
Ȼ뿪۶ѽ
ʲôʱ˵£
ǰϣ鷿ϼһ㲻ǲʰɣ
۾һɣСӣҲ֪ǰϲŸҵ飿˼ȥȻүȾһֱҹʱ𣿡
εЦЦûзĻ
ҲǣҺ鶨֮һֱû뿪ҵߣʵҲ뿪˯ʱûпСҲܰҹ˯Ϊҳԣֻеȴ
ǣҪȴʲôʱ
üͷϼһʲôʱܰãʱ䣬ҺõĶԼѾȥ˴꣬һһɣҪˣ
֪ұ㻹˿ڲ裬ͻȻ̾Ϣһʲô鶼ҪѾˣϾ죬æŴ飬ʱ㣿
㲻Ҫٵһ°ɣ
Үһһȵ䣬Ҳš˵ʮ¶ʮտʼһֱڣҲ˵һ֮ǰ۶æ飬ǻҪһ£
ЦŵͷһǺõģʲô飬»Ҫȥ֪Ǻ鷳ģŮԺ;ͬʱģ㡭
ô鷳
ҿһ£ȥʮ¶ʮյһʱ䣬ԱÿϾŵ㿪ʼ°࣬мٳȥһСʱԷһСʱ裬һСʱƨֽһСʱϲʵʹֻĸСʱĸСʱУǻΪ˴ÿġͻ¼һСʱȻСʱʮдͬ⡯֣°ࡣ
յ۹ķɣһҪԺʮ߸ͬ⣬Ȼٽɵ۹ֱŴ֪ǸֱͨҪʮܵǩ֣Ȼ͵طͬ󷢻Ժһһһ¡
ʽ͵ҵУҪȴµʱ䣬м䲻ʲô⡣һŸеʣҪ¿ǣԣҮԺȺŵĹԱĿǰнһٶˡ
ȴҵ飬ҲȲѽ
ǣŮԺͬʱǩ²̫סŮ˵Ժ;ˮݣ̷׺ͷ˪ôΪҶͳһ
ϼһѵûбİ취𣿡
ҡҡͷûбİ취ȥߴ٣˼Ҳ˵Һæ߼ˣǰĵһţûпҪȻΪԺŴΪʲôô˵ţ
ⲻռéӲʺ
һ仰Це֣ʵڻСڣǵҺ˵Ůı𣿡
ҵͷȻǵã
ٺ٣֪ŮڶüĿ飬ӵұ֮ϾҪܵˣ
ϼһЦˡҾǲ֮żҪ뿪ѽ
ɵСӣӵұ޸ҪҪٺ٣ؼôһˮƽŮ˶ģʲô򵥵Ҫ
һ£ɵס¶ЦϼһӦ֪Ųֻ˻ҵģ
ٺ٣㲻ʲô鶼ûˣ
ͷôܲ
ıˣСӣ㶺Ů˵ֶóٺ٣ҿߵŮ˿ͦġ
ſڣȴ֪η
£ôһϼһδҲ̫ᳶ˰ɣ
Ҳ֪˵Щʲôźõʱ򣬹Ƚܴǵ߽ҵǰҵˣ̷״Ϸ¥һ𣡡
ٺ٣˿ʼˣ˵ţɵ¶Цݣɣһ˿Ҳؼį
δ䣬ӰͻȻҵ֮СĸۡԵᳵ·߽ЦʦǼҹ㿴Сڣ
ٺ٣һλˣСڣôûлشվߵҵߣҶߵ˵꣬Ц;һкȻ߳
Уֻʣ¿ЦͣҺһã֮ɫľȻһͬһ׳ĹȽ㶵վڿС
ǰȻΪ˪ҡݲͬҸеЩЦá
һߵ㣬һϰ˵룬ʱ俴ƴʵϲûʲôֱ𡣳ϯ˷¥ľ磬ڰ˵ȥ˪ĸϣҪһѡ
ô죿


042 ˪
ȻֹʮĿˢˢҿ
û뵽еʦŮȻѰˣѹûжǵĶ䡣
еһҶʱеһֱɱΧСûдֿĿƽĿ̷ס
̷׵ɫҲƽ˿ûΪ仰е졣
´ң̷ͻȻЦ磬һҪΪҵİ֣
һ̷ףа̾ϢǰòҪˣŪʲôۣΪ뵽飬ҲһԲµ
磬ҷÿһμʱܸҴһЩĶǺǣ̹ףܺã
̷⵭һ䣬̻
ЦЦ⻳˵أɵأ
ѽأ̷׷ЦЦУٴЩһθ趯
̷һ֪һл˵ȻʾΧߵŮ£κ磬ʵҲµԪ˧һ㣬ڵ۶еƣҲš㣬Һͷ˪Ԫ˧Ȼˮݣûа˽˸С
ףҵͷ
Ȼû˽˶ԹֻȨ֮֮ˡ
һ㣬ܺã̷ָ۶棬ŵʮǰȵ۽۹иҺͷ˪Ԫ˧ҲʹҴһжһԾΪ۹סʮһֱѰõ۹ǿķʱҵ磬֪ʲô𣿡
סҲףǻش𲻳ҵ̷Ŀдĸʱ˵һ仰һ
̷Ժý˪һζسɣкһ£˹ִ½Ψҵ۹ۣǵڳʱ̷˵һпʱҲû⣬ʱȴҶʱ⡣
䷨ѿڶ
̷۾һƽݶʱ˷֮ɫͷ磬ҹȻûп㣬˵Ĳ۹ǿĸ֣䷨
䷨ҶǸʡ˹ʷϣֻǧǰһα䷨ʹħ硢黹һƽȵһ𡣱䷨ζŴ£ζǿҲܴ˥䡣
̷ˣҺ֪䷨еĺ⣡
Ǻǣ磬Խս֮ռ˹ִ½ƾѼǰ˵˻Ƶ۹嵤ۣƾǿ½۹񣬴һС巢չ嶦ľ棬һ漣
̷׵˸ɣԵЩ߿
ɷϣһ˵ȷʵЩĶԣ̵ĻЩѪڡ
۹ʮ꣬õǻƵ۹˵ǧ磬֪ڲͣǰһǧǰ˹ִ½ǴĶһǧȻʹЩ˵ʲô
ҡףʾ⡣
˲˲̷ЩżðŽǿܵƽ˪Ԫ˧һþˣһֵ𾴵ľˣ˼룬ѾصԼ˵۹ķչʹǵĽʲԷ⣬ʹǵľӹʲԷ⣬ʹǵʲԷ⡣ֻб䷨ߵ۹̨ǰ棬ֽܴ֣õ۹ͳһ˹ִ½磬Ҫһ㣬ֻһ취
ҵȵ䷨
ԣǱ䷨˵̷׵ͻȻһȻ֮ɫǰıоһɬĵףǸŮӣµļ֪ңıһѵߡںܶУҺͷ˪Ԫ˧Ϊһ֮˽Ǻǣ̷֤ΪΪһ˵棬
̷׵ĻҲɵɫ䡣
û뵽Ȼһˣ֮£˪Ԫ˧ԵþЩ˽ˡҳãƺ̷ǰҹⱭһ
Ʊҵˣ羴㣡
̷һɨȻ֮ɫоһ̧ͷң磬Ƿʶ𣿡
ҵͷҴ磡
ӳǻʱƼ㣬ֻҵֻ֮ȻһЦԣʿܴϢҲûзϣҵõɱҹϢ̾Ҳֻǿ֮ǰкܶ취ԶԩϴרʹҲң㲻һ򵥵ǺǣʿܵʵҺרʹ˸һĿû뵽شĺܺáܺã
û뵽Ǹصרʹ˾ȻҲ˿ңҿǱһѪӴܣЩУҲɵиһֻɡ
ı֣Ҹ⣬磬ҡһõ۹ǿ
̷׵ʮֿҲɵøжǵһ仰ҲݵڣһҪǡ
ΪӦһһ£ˣ뷨ã£ûм֮𣿾֪ԹĶ࣬ܶԺЩԱУͱһζ
βֻ֪ǣٳӣжԲߣڿʿЩˣҲֻãȴʱ졣ԭεˣȴ뿪ң磬Ҫһ֣Ը𣿡
ҡҡͷˣ㣬ھ˼ɣ
ɣ
̾һˣܿƾɵҶȻվһߣϧҪ֪ڳȻռƣǵ۹㻹ûƿأڲܴӦ㣡
˵仰Ѿ̷׷׼û뵽ңͻȻЦ磬ԽԽϲˣ
ٺ٣ˣһǱȽϲŮˣװһɫԵӣҵ˸ˣʧȥ˺ܶ¡
̷ҵĻҡͷ
վΪһѾƣ磬ʲô㣿
ңǺǣڻûУԸ⽫·Ҫݶһ£絹Ϊм
кѣҾ˸ȥ̷׿Ц˵꣬ͻȻѹҵ·Ҫʲô㣿
۶ʺңҮǲʺң뿪
Ϊʲô̷ĿһЦ磬֪ж˼ͷҪ٣
ٺ٣ֻ֪и˼ͷҪ뿪Үǡң¥ʹһ֮Ѱķ³ҲУɬҪ˼ҹζܣ
Ǻǣ統Ӣ۱ɫѽ
ٺ٣ޣҵң֪˵·ƹ㣬ֻʲôģ
ͻȻú̷˵Ǻۡ
Լ򵥵˵ȴҪһȦӣҲǹԱʱ˵ġ˵ɡ
̷û˵˼֮״
֪ҵĻѾվ̷ˣԼᣬиǣգڼй԰ݶǣ
̷ͣûɫѾظ˵Ȼ
תµ̣¥ݿȥҸյ¥ݿʱ̷ͻȻסң磬̷ĳź´γһ
һͷ΢΢һЦ¥ȥ
˷¥ĴţҲɵ쳤һ
̹ǣҼϵ亹Ѿ½ʪ͸ҷģŮսҲҪӺ͵ٵ˵й
ҪͻȻӳֵľͷһҵĽŲһԶԶÿÿй£
һԶΪһˣȴϤ
ֻɿ¥ǰҪȣĿ֮󣬶ʱסˣ
ˣôҲ
ǳԾģͻȻƶ̬֤ҿ԰ʱ뿪¥ʱһ֪ô죬ǿȴͻȻЩˡ
ܶ¥ģֻоִӡ
Һ̷˵ʱһҿԽȤȫޣǰǡ
С̷ף̷׵ǻֻۣں潻֮󣬲˽⡣
ҷߵߣ˵˰ɣ
ѽҴͭ®ˣ
ҵͷЦȻˣնӣ
˵꣬ڷ¥ǰ˪ĸۡȥ
󣬴ĽŲն֮󣬸ϵҵߣң磬´˸˵Ҫ֣ô㡭
ϼһˣЦһӴ󺰴еǵңὫѾء
ô״ַˣ
ҡҡͷЦʱûУַģ
ϴ⻰ʲô˼
ЦЦûлشԺȴͻȻһ⣬ͭ®岻壿
ˣģʲôƨ鶼ûУûǵķݣƲԼˡ֪ͭ®طľˣһϴ˰̵ʰֺЩǲԸ⣻ʰЩֲġִӵĻԽԽˣ
ųɹһ߰ɡұһٴͣٶˬҪ˵ѪκһŹԱҪԼһףҪڼз棬ȻҪ㵽
Ǿˣţ˪Ҳ⡣
ڵطϣ̷׵·ҲһʾõֶΡ
ߣʵ̫ĸˣ
ҲԵԼǽͷݵı죬֪ĵʵ뷨ң˸⣬磬ǲģ
ٺ٣ط಻֮ͽº͵ֶʰǣʱѪķڳξð˵ãųɹҲǾִӣ˺ܶ磡
ûйϵûйϵ㲻֪һҰ˵Щϵͳһ£ǾһҶܵطʵҵķǸʲô֮Ҫ
ۿʲôѽ
Ǳֶǳ̬ȴˡ̷ôûзҲǸд¾ļһѽ
һ·٩ڲ֪һլԺǰ
լ⣬ʯʨͷ״Ϊ䡣ɫĴųͷյƸдţլ
¥վţ⣬æӭ
һʩȻͭ®ҲˣɱϾֻǸС죬;ĺ챾һְԶǾ˾ҫ۹Ԫ˧ĸۡǰֻķݡ
۹Ԫ˧ĸۡУСľҲǸС죬˵ǲ̫Զ
һ񣬶ЦŶҵСڣ׼ʱҸճѾˡǺǣԪ˧ϲ׼ʱˣ죬ǰ
ſڽ֪࣬˵Щʲô
ӣ֪ǰݷ÷˪ԵЩšվ¥⣬ҲǣҲǣӻĽ
Ҳɣ
Цһ֣Žľ֡ԵЩнСϱһĸҺ;߽˷լš
˪ĸܼۡӣӵмΪľ
۵ģڹߵıܣӣ˪ǱδϡǸ·ߡְϹ⻬ޱȡٽʯңɲһİ衣
С絽˰ɣ
δ߽һϵдʱû˪һЩԡ
¶֮ɫűߴֶ常絽ˣ
常
Ҷʱסˣôз˪常ͻıʣҶʱЩãȻžҺ߽˴
һ뷢԰׵˶
ŨüۣͬƽһֲŭƿӿȻ𾴡
˪ִƵ۹ͳ˧Ǹʱżڼˣ
ʱڸԭҲûпӣǵӵʱȴɵðľ
̷Ӻݵȫͬ˪Եúϡ
ȷ˵̷Ǹŵɧͣô˪һԡѪɳľˡ
ʵϣȷһˡ
Ϊ۹УΨһܺͻβμͭ®սľҴСĴ˵
ʮξʮСʮǧ³ӡʮʱһ챾ָ֣ڰʡĽ˷жһʱʮİʡ˾ֻɱͽǧˡʮ꣬һ챾ʽڵͭ®սкشоѵõǣͬһͬǰȥʿһʮ꣬˪ŵһ˾٣Ϊ۹ʷͳ˧
ƴݻ³ͳ¥ˣһսХΨһһΰܼУһսǷ˪һԻ͵һսӴ˵춨嵤ʮĺƽ
˪ʵֻʮ꣬ȥʮˡһͷ׷Գ˵ϣа̾һ۹Ԫ˧
磬ǵڶμ棬ѾСж֡ıһܣ
һϱ۹λ佱Ҷʱܳĸо
̷׿ңֻǵ⣬˪ҸеԺæǰйΰݣ˹ִ½¡صڣǶ𾴵ˣִ
˪æƹҵǰҷ´ۣͻȻԾСǰ˵ǸӣҲšˣǺǣңǸˣǸӢۣ
Ԫ˧ˣ˪پȻ
Ǻǣ磬ǫ顣С˵ʵɸҶǧսԷ
ң
Ҳңһ㣬磬һ󸡰ףҵ۹жӣ׬ˣ
˪Խ佱ңԽǾЩ˼ĵͷԪ˧ǲһʱ嶯˵Ӣۣ
磬ҵ۹ˣÿһĳ嶯˹ִ½ͱͳһˣ˵ţ˪һ¡
תĿͣϣһװüͷɵһ壬ǣ
ְͭ®žִӵСӶӳμԪ˧ˣϥػصˮһļʽҾ֪ѾܾˡǵĲμԹ򲻳ƣƴ߽Ԫ˧ʱͿʼĥһ򣬻ôһСӳơ
ҲΪԭ򣬷˪û̫ȻЦݣȴԵñȸղŸϣ˵˵㣬ŵ񣬷µĵһ֣𣿡
Ǳְ
㻤뾩ˣ
Ǳְı֣
ȻǾþºһ֣˼ı
Ȼһ·ңڣӪУõǡѺ֣͡˪ıһ֣⺬ȴѾͬ
вɵȴ֪Ϊʧ䡣
̷ױ˪ҺԶԶƺ޷
ں򵥵˵˼仰֮󣬷˪صĴ¡
ҺһҵĶ档ֻ˪ƣ𣬼ŵ۹ľڵľƲǵǰ
Ʋ˺ܼ򵥣⣬Ծ˴ֺ
磬һƣҴ۹㣡ɽûĳ֣ҾѾսɽ£ԣ˱
˵꣬˪һһ볯һգͷƤʱ飡
ֺȾƣ
̷׺ȾƣӺͷ˪ȾƣҪҵĵˡӲͷƤǰľһŸշ£ǰΪһ롣
ڶƣ㱻ܻ֮ɱҹ¥ңʹõ۹㹻ʱսԲ㵱ҵ۹ԺĹԣƣ£
ղŵǹӾƾһûѹ£ڶˡпЦѣֲҾܾ˵˪ľΥõġ
ҧٴ
ƣҴ۹Ǹɽ֮ս㱾Ӣۣȴֳ棬˪ԣƣϷˣ⣡
˵ɵƣѪͷ
ͷ壬վ˵Ԫ˧Ͳˡ䲻Ǿˣȴǵ۹һԱܵʲôǺǣûоȴеԪ˧˱
˵꣬ұ۾ͷеҾƹȥ
ǣֻеתϣַͷһ룡
δ䣬Ҿ͸еԴһ裬˵ȥ


043 ȴ
СڡСڣ
ҶҼѵ۾־ʹоٴӿ̲ס΢
ףôؼˣ֮һܣȴѾصСҵķ
ͻڴߣǵĿңǸϰףһߣһֲмĿһۣһɽС
Ǻܴ󣬿ҵĶУȴͬһ㣬æס˶䣬ϰףûʲô
УԼû£˵ƾͲ㷢Ʒ衣Ԫ˧ֿЦˣ
˻Ļɵˣ
Ҳô˰ɣҪ鶹һͷײˡЦǸҵżѽȻǸеģȻһ㣬ҴСżѽҾȻǰۣҲҪˣ
ĵ뷨οСڣС˵˵˵˪Ԫ˧ܸˣֻһоˣ
Ǹˣ
һץӣԴڱ棬ҷģһӶҪ¶̫ˡ̫ˣ
СûУ
ѹҪɱʱ򣬾ӷ⴫ŽŲԽԽеͻȻ
˭һѵǷ˪
ȻҺ֪;һǰ˵˭ȴûԴӱ
ˣףô·ǵ۹װ𣿡
ĻеǣԭһҲˡ
ǺǣѾھˣ˪Ԫ˧Ѿҵľȥڿһҵеƽգ
㲻ˣһƵһߣԾĿʵ
Ǻǣˣ˵룬һšղž˴ȥȥ˾磬ԺһҸͽˣ
û뵽һٶȻͦ죬˵ɣͲɣһʱ޷šɻĿ˿ͷЦ뷨常常̾ʹӦҪ󡣡
һƺ׷˪ΪʲôʹĴӦ·һҵ߶һߡ
ϡ磬鷳Ԫ˧Ǹ˵ʵʧ̬ˣ
һ£ʧ̬ʧʲô̬ˣ¶ǣ²֪ˣʱҺ̧ġǺǣԪ˧Ǿ䡮ûоеĻͣ˵˾Ӧ㲻ȥʵǿϧˣ
ҲŲҪʲôвǽ˵ϴﶼ֪飬ҲŲȥɵҾǣ˵ģͻ塢˵ƺе㲻̫һѽ
ɻŤͷһŮȴ͵ЦͣһֱϷŪĸоȻӿͷŭһѾͷȻƭң
ƽղͦǿƾ͵ȥˣûã
Ȼ˵ûãô˵ǰ˵ûã
ͷʱ𣬵ѾͷȻ˵ûããϱүɱźǣǻҲ˵ûã
ޣһ죬ˣ
˵꣬Ż壬Ťͷȥϰ׳ҼüŪۣȻˣ߳䡣
εĿžʵǲ˼ҽ̲ãСܼҽ̲ã
ǺǣˣС֮Ҳ֪жĽأЦҴߵһŵϣɫĴֶ
Ԫ˧Ҫ㣬ǲǲھʦͣ
ҵͷϵЦ֮žӵ뷨ֻǲ֪ô
ü˼κСڣںܶ飬ҶǺġӶࣻ˵ʵĿǰʦǴһ΢ĹͷǺúð常
أ
ңǺǣȻҪȥȻھȴǱŵ£ȻҪȥңܹͳ¥սܹսɳ롣ʦķƣӦ
㻹ҴҳԲ
Сڣ㲻һʥרʹ֣Ҵˣ˵֮Ҳ֪ǿ˶ٱǺǣ˵ʵǲ̥ôģڳǵʱĽȻ죬Ҳûп쵽ŵĵزٹУһĶ֣
ϻ˭ҿǴѪŮǵϹڤҶܸ㶨һ˧У磡
ҵ֣ѾԽĽķ룬ܺҿģڤɽֻẦ˭
ֻⷬ˵˵Լ񫡣
磬ҲԸھʦԪ˧Ҹպ̷˺ΪǺޡھʦֻܼԪ˧̷֮ĳͻ룬Ŀǰ£˶ԽݣԵ۹ľҲԽ˵ûеأ
ţ˵ĵһĵ
ϻ˵ĵȻһƨɵˣЦ뿪ʦҿԱ̷ܿ׵ͻһԪ˧Ҳ㹻ʱ˳ᢡԪ˧Ȼе۹ʨǵطȴûаЩԱվ̷һߣԣܽ˻ᣬڵطΪԪ˧һЩơ
ͷ˵òԪ˧ھսպգȴûκԡ̷׶ϵҲ㣬طǿɾȫˣ
˵֪ѾǴ󹦸ˣ
ڷ˪ǰΪҿѣ֮ȥ˪Ѿ಻֪ǿ϶ٱһЩô˷˪ӣ
ɻҳʵ
ЦЦҾ֪顣˵ͻˡһصҮǣǸһĲС죬һѵļȴ·䡣һ죬˪Ԫ˧ͻȻȥҺܶڸǰ飬ҽµһ黹ң˵ܹһҵ
㲻һʱͰɵɣ
Цͷ㻹˵ˣҵʱҲһʱг֮Ȼ͡
Ƿô򵥵ľһɵһһִĲ˵ĸɵ˺˵ǲһھʱҹƻھ鵺ϱأ
ûж֪˳Ԫ˧֮⣬Ŀǰֻ硢㻹֪ˣ
⻹٣ǸľͷԴ
㲻ҮȷģҲ룬۹ô꣬ǸܴСһ챾ְ񣿶ңͳһ˧ҹƣ̷һ֪ҲڹǸҵڻûмŮҲһ֪һ
ֻЩûжԾ˵
ͬ˵ǸˣǸþˣǸμҡ
;˰죬ǡ
ĸסȻңǰҮǵһִԱ߰ʮԸһҡ
ָ״ҸеЩͷۡ
Ȼʥרʹ֣嵤ĿǰһƽѲһƣȥԺҪǮɡ뷨ʮ⡣
ҲһôӣסġģȻЯҴģЩ޷ܡ
һּۻ֮һǧöңϢʮ͵ĸˣȥˣеϧˡ
һ£һӾʧ˾ŰöʵйѽʣµһöҾǳˡ
ﻹһٸң֮󣬻ͻ˵ǿƯ·
֮Ȼö˵֮ҷ˼ᶨʹͳʮöң󷽵˵ʲôϲ¾ͺˡ
ʵһ뻨ͻûеõʲôô
ƯŮӣŨŨıŮеˬˣ˿ѷɫЩϷŮӵĽС硣Үǣ˶ǣרʹ֣û˸Ҵǵ⡣
ǻɸűˣǴһ·ҲҪҵ
ԣһֱеΣʮöң͵ҶǵĲɡ
ʣµʮöңõ
ĲŸµʱ̷˽·伮
СѲУȻһûӡҶԷһ׵ˣ̷ûӣǣƬ̹ʮöңֻʣʮö
֪Ķˣǣӣڵ۶£Щǿɲܵ
һĹҸծۣϵǧԪֻʮöҵ⵰
һһʱ䣬̷׵Ǳ·Ҫһ飻ɷϣ̷׵ȷʵһΪ˵۹·˰ա¡µȸʵʩ꣬۹Ĺһѳɽɽһ
Ǿũ﷨Ʒ˪ͲӦ
۹̷׵뷨ȫ£͵ũ˪ôͬ⣿üʮ±ͷ۹Ϻڣ
̷ֲһѷ˪ȥһͷ
ǱҪ߳鷿
ɫѾ谵ϷĶ죬ҹһٵıȽ磬Ȼ࣬ϦѾ䡣
Ϊһѩû뵽ǹףûꡣ
ҲǣԭƿؼԪصԪÿæŴ齫ôйЩ
ͥԺУȽܺΧϰףҵĹ
Ҳϰ£ҽȻȽֶܺԣǸңҪٵĵˣҲǲǿ
ȽʹõһŽǹǼֵͿǹһĳءһţ⵶һ֪רñ
һֱûпǵ֣ڿ˵ֻһĲ
ϰ׺ϷŪǣʮ֮һûʩչǽѾùȽܺ޷ܡ
˰ҸеЩͣͻȻӡǽβϰ׵һëӽ쿪ʼ첻׼Է
˵꣬Ҳ˴ֽУת߽С
ҹƣǵҹҲβϰ׵һëñֶΡؼͿ˹顣
εˣ˵ǻǿ֮ţβʡķǮȽܺɲһܳԣʡһ㣬ʡһĺã
⣬͹ȽܵĲҽ𣬹ϰҲһľ˶סˡ
ҴǱ·ҪĿ
Ų߽С
ϼһ÷˪̷ΣһУͷʵ
һ㣬жʱ¶֮ɫôôͻȻȤ
ҳһ£һʱ䲻֪Ӧ˵Щʲôźá
ߵ£۾ãСڣĺܲһش֮ǰĿ
üͷ΢΢˼һ»شǰ˼˵̷׵ʱ򣬻ֻһǾǼ鳼˪Ǹصҳڷ¥̷֮Ҷӡı˺ܶ࣬Ԫ˧˪֮ҷַ˪Ҳеôΰ󣡡
ŶһȽĹ۵㣬˵˵
Һе·Ҫ˵̷׼̷ȨһΪ˪һΪȴƺʾһС
ܲ˵׵㣿
̷ףҵӡһŵˣ仰֮Ҹеһϲŭ޳ۣ뿪ʱҶӡһػǬ۲ŴԵܳҽ쿴·Ҫ֮־һػ̹ľӡ
ô˪أ˪ӡʲô
һ棬ҾǸˣ֮ҾһԴľˣҾһľˣ
У˸һĹâҵĻ֮ûܾãܲ˵һЩ
ЦЦ˼·һ£˵ǾˣΪһһһһУһ͸˵ƣѹǣָǧĽ޷ﵽǣ˵۹ҵǸʱҾԴ󣡡
Ϊʲô
Ǻǣ۹Ů壬ٲ¹عĻӦ̷˵ȴȻİ˵ڣܴ۹һ¹ܶսȴûʸ˵Ļ̫ԴˣԴ֣˵һԴľˣ
ôľֽνͣ
Цϼһڿ𣿡
ǰɣ
ָԾӣüͷ˵ˣ˽ܶࡣ˪ΪӦվӣ˾ӣͲӦþˡһС죬һ챾һͳһĺ챾棬ͳ졢ͳ졢Ԫ˧кܶսҲˣڣֻΪǷ˪ӣԲһʱ˿ǨǺǣϼһ˵ǲһ˽һѾı֣
ͷʾͬûԭ򣿡
ţ˪ȥĺˣ
仰Цͷ´ңСڣҾԽԽˣ
ٺ٣ǲԽԽζˣ
ҵǾԽԽǻˣ
ϼһ㣡һҵҪҶʱŭ
ҵŭȴ˿ǣǶǱΪݵһں˵Ĳһ㣬̷׵ļȻں⣬ҲбԼ뷨Ϊļʹõ۹ĿǰθܣӸϸı䣬ȴһζĺͷ˪ȨǲҲ˵һЩ⣿
ҵͷⷬΪͬ׽ϵ͸ѽ
Ŀȷȴǡǡûпһ㡣ֻжԷ˪ĸмҲƴά˪棬Ҳͷ˪ϵһСڣĻƺ̷Ϊͣһ̷׷ѣֽѡ񣿺;Ϊ𣿡
ҡҡͷҪ뿪ʦĵ
ţܺã뿪˷籩ģԣһõѡ񡣡
ˣϼһһ첻ڼңǲȥæҵˣô
ЦСڣôܰõ飿Ѿ뷨Ů£ҲͬˡҪ̷׺ͷ˪һǷͬ⣬Ҫ컯ˣ
ǲǻҪȥҿɥ
ûҪȥһҪĵĵȥ
̲סϼһôٵȥϵѾеʹҪȥϵ꣬˴ҲҪˣ
һȴ飬ҪңҲҪȵϢ֮ٹң
ǣ¿ĺܷѽӸɵţоĺܣ
ҵⷬ飬Цվص߶ȦͻȻͣ½ŲգЦܣҲֻܵȥԲԣ
εĵͷһ
˵Ĳֻеȴ
飡
ʱһӱײˣȽܺ˱סڵĳУ˷ܵĴϴϴ㿴ǰϰ׵ĺëˣ
˵ţ˻ҫƵĸ߾һѩ׵ĺë
ջķңһȻϰ׵ĺëױҼⱾǳҵץϵһ飬ͷȥȥɣ


044 
ǰһдһʲô飬Уд£ǵȴϣ
ҺΪȴһʹࡣ
̶̵ʮ죬ҵծѾߴǧҡ
ԭ£
һǸ쵰Ȼ߰ʮסҮǳдǵľƵ꣬һĿǵľƵꡣ
ֵطЩֵļһסĵطһİٽҵ֧ҵڵѪǣһʲôԹԣϾԺǵϰ壬ҪϰıʣԣֻܺЦͣĽ֧
ڶͻԭͨŮһĹƫִԴӵһι֮ÿ춼ҴһûôĶҵķڡȻʲôֵǮĶǻٳɶ࣬˺һʣȻߴһǧҡ
ɴҵóһۣǧŮϽ֣һƲ
Ӵ֧޷ܣ˺ֻȥҾû뵽һһ⵰˰죬ŸһٶңЦЩǮͻŹһν֡

ֱգҲ˽⵱˵仰Ǻεľҵľܿ챻۹֪ԺΪ֧һʲƵĽң˵ǵЭɽصĽ𡣾һԣ̷ױȷ˪ϵ
յʽʱҸеҵƽ̷һбһЩͬʱҲ֪㵽Һ̷˺ҲһҪ
Ǯﰲࡣ
ûãȽܵսͶҲֵô󷽵Ľҵ£ϰҹ
ɽǲеġÿ켸ٽҵ֧ò˶ãҵĽҪЩ˻ӻһա
һҽ߰ʮ˴ǼľƵиϳǼļȻЩ̫Ըÿʮҳѵջ£ò
һ棬ҼӽѰҹ۹ԺЧ˵иȶĹǲġ
ɹؼڣҵ֡
ǵ۹Ӣۡʥרʹ̷׺ͷ˪£ˡ
֣Ү˭Ƹң˭Ƹң
ʵˣǶʥԵ۹ԺԾ裻ʸˣҳ˹׿֮⣬ֻһЩ
ҮǱǷƽ˾˭ͳһʽǮƸһڻǻأң۶пѧҹ㵱ҲҪл֤ҲҪб֤ôЩ
ڼյ֮Ҳʧȥġ
ҮǵǶһǱȽϿһּΪίңʵ벻ңֻܶ˵Ǹ
˵Ǯڲŷ֣ԭҲڽĽѽ
Ҷһ鷿̷׵Ǳ·ҪĲɵĿۣ˼ȴ֪ܵʲôط
⣬ȽܵͥԺвĺϴұķҡ
ʱһЦ߽鷿ǰ£һҼҪŻµҵСڣأ
ϻ֪ʣûĻش
ô첻ȥҹˣ
ϼһֲǲ֪ڵ֣˭ƸңȥҲǰ״úѧϰϡ
Ҳô˵ӢӢۣҮЩ˾Ȼļֵʵǵ۹̫
̧ͷһļЦϼһʲôֱ˵ˣҪôĨǵģúۣ
ٺ٣ʵҲûʲôֻϴҽǮǲӦûһˣ
϶侮ʯҾ֪쵽ԺҵĽ֮һֱС̣ڣϺβ¶ˣ
ûĿϼһҲ֪ڿϼҴڣʮ˵ǿǵңڻǮð죬ʹЩ֮Ǻúõһ£Σ
ˣҪôǺǣǷծǮ쾭飬ңֻ˵һ㣬û˵ҪϻԲԣ
⻰Щͷһ¾һ°ɣ
ãҾˡʱָͷʮǰȽһǧңϢʮҲÿٽҵϢ
ͣͷһæסϢôģ˵ϢʮźϢѽ
ϢϢٷ֮ʮ׳ղŸɵ飡˵ţ¶ͳһŸӡĽǰһӣ㿴ֽ֣Ϣٷ֮ʮ
һæŽһĿеɨȥͷ亹졣дǷʱһⶩģҵʱǮҲû澿ϢϢڿȥֽ֣ȷǡϢ
СڣϢǵ۹Ǯׯ飬ϢлǮׯĹأ˽˽Ϣ㣬ǵ۶ĵĹأ㲻֪𣿡
Цһֻ꣬һֻƵóѵĺꡣ
ҴĿһʱ䲻֪Ӧ˵ЩʲôֻܿɬĸЦһҪɱ˵ĳ嶯
⣬ѾʥרʹܣǷծʥǲ̫ðɣ
㵽Ҫǿнеɱ£ҧгݵʵ
ٺ٣ʲôһʡ˵ţϷƵĴӻȡһµС̣һΣָɿϲһ߲飬һߵһνһǧңڶνǮʱϢһǧ˽ҡҶѣͷȥǷǧٽҡڶֽǧңϵһεıϢһǧٽңһʮ죬Ϣٷ֮ʮһ¡
Ķ棬ͣ졢죬һǧҵծ񣬾Ȼǧ
ֲҵڶǮʱˬҪԭһȦס
һʮһٰʮңڱһЩʹȥ֡ţС¶һţЦеĵɣһٰʮǾͲˣСڣʮʲôʱ壿Ҫ֪һ죬һϢ
ϼһǹѽ
ʮˣȻծ㵽˶ٶôǮһӴҲ볥һʱ䣬Ҿ֪˵ЩʲôֻǴĿ亹ʪ͸
ϼһʲôһһڳܹˣһռλŶӴ򷹣ð죬ҽͰ͵ĵ
ʮͨһЦȥǸͷ㿴һҶˣǲǺģ
ģʵ̫ˣͻȻŭԽһץסӣݺݵĵҲծɴһ㣬˲ȥΣ
СڣûõġѾרʹˣʲộôծתʥͷϡܲϣʥ׷ծɣ
ҩĻҭɿӣĸо
ңҲҪܳȥ룬ܵ˾鵺ôɫһ۾Ϳ˷֡˲ʥֳһþػ˹ִ½˵ʱʲôΣ
ʦ´үҿɥ㵽ô
ٺ٣СڣɣиԵİ취˵ţ¶ȡһֽдӬͷСֵĲֽƽҵǩȻծȫ⣬Σ
ϼһôģ
ɵĽŲֽ۾ɨֽһеС֣üͷٴ
ֽдݺܼ򵥣˼Ǵӽ쿪ʼҵФȨȨС
ϼһô򵥣
ô򵥣
㲻ˣҰɣ
ٺ٣ôˣ㣿
شԽǸɴ࣬ԽûסʵڲףΪʲôҪҵФȨȨԼʳסжҪٰ졣һ£ԿȽϴ󣬶ȴƺûʲôʧ
СڣϿǩ˰ɣô˵Ҳҵѧ뿴ʦôܻẦѧأ
ô˵Ǿ˵ⷬҵǻţʵе㲻ĻϾǰ֮ڣҪúõĿǡ
ЩԥɫͻȻһ䣬СڣҿΪãһ㲻ȥҵծ񣬶һܵõٺô㲻ǩĻ򵥣Ǯ
һеһţæĵЦʦʲôô᲻ǩأǩǩ
˵꣬æŲֽ·ǩҵ֡
ô˵ҵĶٶծȴˣҲɵͷһɡ
һǩ֣̽ŲֽɱƵۺãСװ˿ڴһЦݣֲĸоһԵ
žžžŮ߽Уһſվҵǰ
ϼһʲô
ӽ쿪ʼ·ֻܴӣÿҪһСʱڽ߶㴩ӵ·ô֮ծ񲻵Ҫ¼㣬㻹Ҫ⳥ҵʧ
ʲô·
ɻĴһŮеיһͦĺɫ˵ʵֹҲϳˣֻⱲᴩ·رǸڣĿҪҵ
ϼһӦ֪Ҳϲ·ѽ
ϲϲ⣬봩ϣˣ˸£
һ߽ʮµŮҲ׹ŮͰǼʵ£˲佫ϵ·һ⡣
켴Ȼ鷿ȼŻ裬Ǻ֡
ǼŮ˵Ʊֲڵɰͣһ¡һµšǸҸ£ֱڳҵĶ
ǣҪȴóŲֽǰһΣϴյЦݣҶʱʧȥ˷
ϣΪ塣
ȴеܲڵ·һһҵĲϣҸеϢ
ģҿǼҸµŮڶһ̵֮ߵǰ´ȡһҵݸ󣬻׳ۣȻ뿪鷿
Ѫ˵ƤϸѽǺܹ⻬
ѽѽļʵһеԣҼǸǱȲ
ţѽһһζѽ
Ǻɫ
鷿⣬ЩŮ˵˽Ҷʱеһĸо
ϼһ⵽ô£
ŶļˣҪܵĽӴһ¡ԣҾͬﵣĸŮӽ쿪ʼ·Ǹ𡣡
˵ʲô
Сڣ۾ҪôǿҵĿͻҸϵŮһǮҪÿ»Ҫǧң̰ɣ
Ҹеһתɱٴӿ
ղҵŮҲ˵ôһĹҡʲôţɣ
Уӽ쿪ʼڿ˲ܺˮһҪѾƣӶˣȥĵطԷָֻܵķԷҺǶкԼģΥЩߺߣ
һߣǿвζҪһƽȴֲҡ
϶ǹݣ
ĳ鷿ֱҵ˯ȥ
һ·ƾǺҴкҲ˿ǣԻص˷䡣
˯У˸ֻͻЦտһ鲼ĵһζҲǡ
Ҵվڷſڣеİ裬ðŷӦŭһС塢С꣬Щģ
Сڣˣ
ֱŭ𣬻ͻž쵽ҵĵֻͬһ˵ҵߣ§ѵˮһǡ
Сڣлл㣡
лʲô
ɻףҲסˣһָ̯ڴϵ·Σⲻ͸ǵ𣿡
жʱһתҪȥʸȴЦеĳҵǰС塢СѽЩС͸ǵǶã
ллϹ
廨һٴһҵӣȻٴһ·֮УʱЦ
ϼһʲô˼ҧгݵʵ
ȴһյ飬Цеĵûʲôֻ˼ŮӸôãҪеʾԲԣ
Ǯ
ŶЩأ̼Ѿ˵ˣģֻҪǺһͬϯҪϵʱ򣬴Щ·Щξͺˡ
һץסʵϼһʵֵ˶ٺô
ŶǸԼԼҲֻ׬˸Ǯһ꣬һٶʮ򡣡
ɱҪɱ
ʶϼһôãҾȻ֪츳һٶʮһóȻһٶʮ롣
㻹ʲôϷһóɣҪˣ
ŶƥأҺǩһԼһһ֣һʮҡСڣƥʲôطģ˼һֱӾͿʮ룬ǲҪˡ
һԴĵʯԲ𣬿㻹Ƕ㲻޵ˣ
ˣһмԼҪͲˡСڣסǧҪΥԼȻҶճˣúЩѵĴͰɣ
Щ㱵ʱͻȻǡҲҷӦһ̵ܿ
Ҵվ˯ſڣŻȸԾĻҽãжٸһֱ롣
ļգҳױ
˵ʵѡĶǲǼ֮⣻ķ˲ˮҲϵȡ·ҲϰᣬֻΨһе̫ģڴϵʱ򣬱ָָ㣻Ϊֶҵͷ
һҹ֮䣬ٴγҮǵ۶Ľ㡣
ʮ¶ʮգ
һ죬ԺŶֹͣ˹ҵί״û͵ҵС֪꣬¾Ҫ۶ȹ
ʮҹҮǵĵһѩ¡ݾ˵Үʮٵĳѩ
ëĴѩںϯ´Ʈһҹ֮䣬Үذ׵װ
պԼȻҪðŴѩҮǻһȦƣصĸۡʱɫѾ
ʯɲ֪ƣĺĸš˵һֻܽһ֮󣬶ҴΪǿҪȻЩԸһǽ˼תÿУ᲻ϻµĸʯ
ЦݲϡԼңʯǸҪ󣬾ƽ׶롣
ҵ죬Ƿʮ򣬽ͰЩǮ׬˻
˺˾ǲ̫һΪʲôôõĵҾ벻ҲôѩﻹҪܳȥתһȦܻʱľã¥ЩŮ˶Ȳϡ
ﴫЦԼԼһһϤȥϵĻѩҴ߽Уȴһ벻Ŀ˾֮ϣЦ档
̷ףȻôѩң
æǰ΢΢Ƿ״ôˣôܵ𣿡
Ǻǣ磬ҷ¥һδܾˣ֮һֱæڹҲϾǰݷáò׵ȵ˷ż٣֪ѾҮǳеһǣôܲ
ЦݣӿһĸоϻҪźƵЦݣ
̷֪ײԵ޹ʵðŴѩֻΪ˿ҮǵĹǡ
룬һҪҪ̸ĪҵĵѾ
̷ֱ֮׺ҴȤ䣬ɫһ֮磬֪ѾĽư֮𣿡
һ£ɻҡҡͷ
ĽưҲûʲôЩһֱڸǮʱȥ˼Щ顣ңĽư񣬺̷ʲôϵ
ٺ٣ĽưÿʮһεĻʱ䡣ڽУͻѪսɽأɱзưеҹʥѾһķư񣬶ʮλ
ʲô
ϢҳԾСĽư֮УܽǰʮλҸеЩԾһɱҹҲʮλôһ½ǰʮ
ܳԾ𣿡̷Ц˵ʵϢ֮ҲеԾĽưǰʮڶʮδй仯һͻȻ룬ң˹ִ½˶û뵽
Ұ˭ȥˣ
ŶħӣοʧѾʮˣԽӷưȡ£Ȼ㶥档磬Ľư񽫻ṫٺ٣鷳Ҫˣ
ҵ鷳
̷Цŵͷ鷳ĽưϵĸһֱλԼŬǻ֮꣬ˡολñӦԭȷưʮһλʮλеĸᣬʥͻȻľԿ㽫ٲٵս
˵
֪ԭĽưеʮһλ˼ԴѾ뿪³ҮǸ
鷳ˣ
㲻ʥô쿪Ūôһ½䣬Ҫһˡ
룬ĿȴԾɨȴתͣʣϢУƺֿʲô档
ˣܲ뿪Үǣ˰κͻȻʵ
ô磬ǲǺˣ̷ЦЦɫҶԣҲϣҮǡΪ˼Դ֮⣬ưֶҮǾۼһΪ˿λʥרʹһҪһ֡Ҫ֪Щ֮вǵĵˣҮһӾۼô֣²ʲô¡
Ȼˣô̷ΪʲôҵҮǣ
̷ЦһΪҲĵͳʸŮŮͷ˪ϣܹʶһλưֵı죬һֱѹŲš磬鷳ˣ
Ҳ֪鷳ˡ
ȻſĽưǰʮλΪսҴԸ⡣ĿǰѾûѡˡ
һ£̷׻ߵҵߣҵļ磬Ůһ֮㽫ǰҮѧԺν̡
ʲôһΣҲסˣ


045 
ҮѧԺ嵤۹ߵȼѧ
ʱ룬ԼѧԺѧѱҼүӵѪѹҪߣҿĻѡҽһĵط
Ŭһ¾ܿҮѧԺҿҮѧԺҲүӾͲᱻһԹŮ
ΪܹҮѧԺ͵պ;һ˳
ҮѧԺ嵤۹һλֽ۹εѧϰٹȥʮУҮѧԺ˲ţģվǰ̷ס
û뵽뾹ȻʵˣȴԽʦֵ֡Ҷʱԭأû˵
״ˣôԣԼǹƨͨôȥҮѧԺʦǲӵ𣿡
һ仰ҾĲ˳ʲôӵܣ룬ڵˮƽʦҲӵܡ
̷׿Цһҡҡͷ´ˣҲԹŮºͷ˪Ԫ˧ΪȽϺáЩҮɵĺ䶯ʥͻͥΪЩףʥרʹ˽Ů£֮ǰһ飬򡭡
ɵú£
û뵽ʱ䣬ҵѾŮע⵽ĵģλͣڵ۶ʥרʹ
ôרʹ˻û𣿡
ǵģרʹӦŮµ룬μӽ䣬ҵΪ֮ԴӦŮµ룬Ϊ뿴֡

һʱûзӦ̷׺һЦĿҡЩЦݣһ׹صרʹ뿴֣ӦþҺͷưϸ֮
е㲻̫ʥǡԵ޹ʸһưʮֵͷ֮һ߿Ц⵽ô£
̷ˣܻܲؾأһ£ͻȻʵ
̷ҡҡͷЦ´ˣŮµʦӦ֪ƢŮջسⲢס˵̷꣬ŤͷҽŵѾѡ˵ط絣Ϸʡܶ
ǿǸõطÿɷĵ
̷׿ЦһǾΪʡ뱭Ȼعڽӽͬڵ۹ϷĵڶߣͬʱҲϷŵĺڻءԣʡܶҪзḻľº飬ƺ̫ʺϣ
Ҿһԣ̷׺̸һʱ䲻֪Ӧβڡ
ʡˣط֣ǵ۹ʡΪ̷һҰԣ·ȡóЧ˵Ҳûеʡϵ۹ϷŻİΣ׽ôһκξ۵ˣȷЩΣա
̷ˣôΪʡ˭ȽϺأʵ
˪Ԫ˧˼ƺǸоȥܶһְͬʱǰȥξĻų̷׵Ŀ⾼ңľĵ
֪Һ;֮Ĺϵ᲻֪ʱϷû˿塣ҵȻһЦҴ磬ҲҵʦĻųҵûʲôϾǾˣͱȷҲЭһԣҵȷȲ
̷ĵͷЦ˵ĵҲоΪˣ޻˵Ҳ˶ѡϾһҲûκʩľ飬ûͬ⡣
ҵͷףҵ֮ϵڣ»̷׺ͷ˪֮ľ֣֮ϧ鹵ȴҶѡ
ģһᾡŮȡθʡܶһְٺ٣˪ľ޷ЭǾҲԵĻų̷οҵ˵ŤͷЦ´ˣŮѾˣܶѾǰһҺͷ˪¡Ǽ£ҲǼ£´Ů׸ΣҲԽԽˣ
֪ΪΣͷðϸĺ飬ͷȴûг
̷к˵һȻǡ
ҽͳȥ֮󣬻صȴĿһ裬ֻһ˫ȴ΢΢ͣ
ϼһôˣ
̧ͷЦŵ磬̷Ѿע⵽ˡ
ʲô˼
ҵ׸һְһֱŮǱĬĹʶʣŮҵĿֻΪأû뵽ɱ̷ײˣ
һ£ϸ̷ǰһ仰е˼
ŮԽԽˣ̷׺ͷ˪ȨҲԽСˡ
δ˭ܹΪ۹ϯԱռ൱ıء
磬Һһ뿪Үǰɣ
ͻһ䣬Ҳһ㶡ɻĿЩʵϼһǲеˣȥҲʣߣȥʲôط
Сکʱָ侲̾Ϣһѵûпǳ飬Ƿθʡܶ뿪ҮѾΪһʵ룬ŮڿǵģӦþε̷׺ͷ˪֮ìܡ
ʲôʱܹ
ҡҡͷڻ룬ٲᳬ¡˵ʵ̷ҪŮʵŮѾһûټˡСڣ֪ҵʹѾˣԲŻҪ󡣡
ҾɵΪ֮һݳһĨЦ
ûҿڣͻȻҵСڣ뿪Ү֮ǰҪһλȳ棡

ȳһҮЩ˵ĲƸϯһաСڣ㽫ҪְûǮʲô鶼޷ɣ
ԺһƺЩƴƵĿġҲ뿪Үǵ׼
Ƿңʲô˵ҺԥҪ˲Ժһᰴ뷨ȥΨһһ㣬ҪŮ˸Ҹߣ
Ŷ˵һȻֽ´ȡҡ
Ƭ̵СڣһҪע⡣
ʲô飿
ҮѧԺ浽ǵ۹ӵܣ㴦һҪСĽ򲻿ʱ˲õ
üͷס
˵еûǵ͵һЩĺá
ô̵Щѧأ
Լǹƨͨƾʲôȥ̵ˣӵܣҲҪеˮƽѽ뵽ҿЦˡ
ң֪ʲôЦվǵ㱾£Ҳǵ̹٣Ҳ̲ˡ
ҰĿγ̽ʦҸô죿
˵ŮϹۣҮѧԺУϹۣԺ˶Ϲۣڿ˵꣬ͷҲصȥߵǰͣ½ŲŤͷЦҪ㵱̹٣Ҳö࿴飬Ļ֪ʶʵڡٺ٣ҮѧԺļһǾнʸСĵɣ
ʸ仰ʵʲô˼
Ҵڴ룬һʱ䲻֪شͬʱȴ룺ҵˮƽô
ļ죬Լҿһ۶ЩθŮ˸ߣɰպԼҵĹǡ
ڣ̻֮ĹսǼҷǳ
Ϊʮ̻ʹҸæµ쳣ŻҽÿææΪ̻棬Ǹ࣬ʵڲȥ˵ˡ
Ҳ֪˭ĽưʮֵϢȥʹҵ̱ǡ
Ӷʮյʮգ̶ʱ䣬Ѿϯ˽ǧңҾÿĵһ顣
ʮʮһʱСʱԪһͽҪΪȥµһ꼴ʼҴһɵ۶ķװʦƵĹ͢嵤ʹ
ǵ۹רͷһ͵ĸۡ˵ǹλʥרʹμʹá
ҲǣôĿǰҲֵˣȴһԼûУʵǶ˵ˡ
ʱҲûע⳵ڵ豸ΪûҲιۣѾܵ˴һٿ
ɾǾɣ϶һκݺݵĴһ¡
һţϰ˵һֱ賿㣬ȥڴϣ˯һ졣
ԣֱǰȥμ䣬ʲôʼɡ
ȥûʲôǵ̤ڣŷ֣⳵ﻹĲͨĺ
Ƥ̤棬̡Ƥëλ֮ϡв㣬л¯ãȻ⺮ţǳȴů紺
ڳ־ǿɴڹеơǾƹĲԺزөʯ̺ĺһʷѾƷڹƬ̣ƱģΪˬڡ
һөʯľƹ񣬹ƾͼֵʮ
ů͵ĺ̡ϣһŴӳаﴫһƷŴөʯƹȡơ
죬ζһѽ
н˿ûκεĸоʻĳǻʼó򣬾˵Щóļݳ죬ڳʮĸнУóеĳ˿κθо
ϾǻʼҵܣҪרãʵҴ۽硣
нұ۾ųбζðϸĺ飬Ҵ븹ƣҸеܡ
ͻȻ䣬һҴ
͸ҷѾͣǴߵľ¿ȥӦûеʹ
ôͣˣ˳ڼʻλϵĳʵ
רʹˣǰонԡ
üͷʲôӾȻܹûʼҳУңҮһ£û˵嵤սôоӻ
ʲôطľӣ
ˣɽ
Ҷʱ˶ԷɽǲϷ˾ٳյҮǳ˻ʳǽ֮⣬׼ڡ֮ڣյĻ֮һ
һĻȻûʼҳУҸеΪ֡
ҮǳУʼҳȨĳʥרʹ֮⣬ƺûеĹءڣһĳվȻûʼҳУ֤λҮǳУǺεȵŰ衣
ҪȶãЩͷʵ
ͣһ£ˣҪһ
ЦҪһһԳҴȥϾҪʼˣ
ǡ
ûпǣŭȵ˵꣬ϣУĿ˼
ҲʥרʹȻͷεĪǴСҲǸ֡һʼҳվȻҵУʲô
ûԥҹϳԺһ˦ս˻
ţҾ⴫һӵ˻˺Ȼȴúˬ
ûмգǵֻǸҮˡ֮ƺţҸеʮֲˬ
ټͷȽʢһյĵ͵ǿӲ
ҲŲʲôϷŵͳ˧ҲŲʲô嵤۹ͷͷΣ˲һƴһĻѪ
ٴǰۣھʮӵн֮ڵҮǻʹ
Үǻʹֱ֮Ϊǵһԣ˼ǡ칬
칬ҮǶϽ⣬λһվСɽϡ
һȦʯɵΧǽɽ3500ףԶԶȥٲȻһɫıݡ
칬ĵҲԴˡ
ǽʮ¥ǽǺ칬
ҮӼ⽻ʹٰ硢ĵطɺüԺɣÿԺ䣬ŸԵ;УҪıԺͳʥ
ԺǾй磬ĵطʥȻǰڷ嵤۹λĹ
ʻ칬Ժͣ¡Ŵ򿪣̤ź̺߽Ժ
ԺһˮأһΰķȯȵӳˮȪˮ棬ΰġģȫͬķ֯һԺ˸˸ΰȾһ㣬͸һΰ޶ıãһԲ׽ĸо
վȯϣüͷԺ޿ޣ֮³ƣȴԵЩ壬һЩ
嵤۹ڶεĽҲΪ׵ͻȻȥԸһЩŮԵ᣻ȻԺ⣬ǵվʱȴеޱȵʧ
嵤Ҵ˿Ψһ뷨
Ĺע嵤ʼ޷糵¥һǿᡣỷУ嵤ĵֳܱǿľ
嵤ܴ񣬵嵤
ţһ߸ź칬ȯȣ߽֮С
ʥרʹ˵
ٴΪµĺ߽˴ʱ䣬˫Ŀӭֲ֪ĸо
УѾʮΧһд󲿷׶Ҷԣİ̷׺ͷ˪֮⣬֮ʶֻлһˡ
Ҵ㶵ǰһεļžЦӭҵֵ磬ˣһӦ
һȶҾ͸еͷۡһ˵ҪȾƣ̫Ѩͻͻֱ
˼ҲһѵˣôôϲȾƣѵµʲôӲ֮Ĳ֢ǣ̷׺ͷ˪ڣ˭кһ˶еԣĳֽһ⡣ֻܿЦŸ󣬺һϴżΪαЦݵǵͷʾ⡣
һȦ˽֮󣬻ҺһȺ졣
ŷ֣˾һϾǷ绨ѩµ顣ʱǱŮ˻Ҫԡ
ʲôĳĳһСѽʲôĳŵĲˣ˭˭˭ﲨѽȵ֮Ļ⣬ǰҲǾͷʮ㣬绪һΪϲļһŻ׵ĺ룬˴ǸҲ֪ǵڼεС檣÷˼ȡ
ģĵ͸
һòһ飬佱ʲôϵ׳δ֮Ļһ÷첻ͻ塢÷ȣ
ҰٰĵʱͻȻ̸ȣԪ˧
һȣ˶ֹۣͣʮ˫ĿſڿȥҲ˵Ŀ⣬ĵλҮˡĳ֣
һŲӵŭ߽һˡ
˲һ֣ҼЦ
һͦľװϣմѩñЩᣬЩɣ·Ҳƺһšλմ˿ȥȻǱǵȷǸƺš
һų֮ףһ˫۾ȻװȥЩңж֮䣬ǹɱ˵ɱɷ졣
Ԫ˧ôȥôǱƬ̼ž̷֮ȴ˴еţЦʵ
յɫ˲䡣ƺ԰ͣջŭүʲô˼
ɫҲˣΪյĻУһָζүԣֱ޷̵顣
Ԫ˧⻰ʲô˼ǵˣ
үտнǣǱͬ顣ʲôҲֱ򳤿˵αжأ
šţԽ˵ԽͿˣ˵㣡
үҪհѻ˵ײ𣿡
Ͱѻ˵׺ˣ
һţƺЩ׳ŭкζвɵôЦǱȴվһԣ¶ɻ֮ɫ
ãȻˣǾͰѻ˵մүʲô£˸߳һҲ᲻ĲͨǣӲһʲô˼
ףСӣѻ˵ʲôʱĻˣ
һСʱǰ
񾭲ѽһСʱǰ˵Ҫ˵һСʱǰ賿ʼû뿪벽
񾭲
գ񣡡
˪ҲˣվһߣӶЦˡҸղӲСĳλϷͳ˧мݣ⸱Ǳģһɡ
սԷ˪ĳƺȴҳһ
ףֹסϹϾ˪
˪ǳյӣû뵽顣һ²֪ʲôʱվߵ̷䣬̷ˣôԪ˧Ķӣ
̷һּΪֵĿ⿴һۣҲ˹ִ½һ
˶֪Ԫ˧Ƿ˪Ԫ˧Ķӣ㲻Ҫ㲻֪ɣ
һǲֹ֪֮ϵ
вɵýп࣬ӱ˪ҲҪˣ
գ㷢ʲô񾭣үͺһֱں칬һδţǲײˣ
˪ңǹ֪ӵ󣬻ǻ㵽ҵͷϣĴҪҵطߡ
үרӺ߳ȥѺ뾪ˡҾῴģ
һѹЦСӣȷǼˣӦǼˣһһλѪ
˵꣬һץסҪߵңĿ֮£ЦϾͰ磬ٺ٣ʥרʹ˵ִĻûʲôɣ
εվڳն棬ͷЦԪ˧ˣ˼ʱ飬Բš¡£
ѪյķӦʮ֣˿ŭ´Ұ֮ͻȻЦ񣡡
ǳձȽ۹⣬жʱøС
ǺǣǸͨϵͷһģһŮˣ
ҶĺøûˣңһŭȻӿ
գ񣡡˪Ҳóеˣŭ
Ц˰죬ֹסЦ¶ȡһţݸҡһ£ӹǷţɻʵմˣʲô
ЦЦɫһս顣


046 ƽ
žǷư񣬹׿ɧʤ֮ʮ壬սɽۣĪܣ
һҸеľ֣ף
սƽ֦ɵĲ輸ϣһԣǰֽɷ壬вɵһпࡣ
ףĽưλ֣ȭΪףȭΪ˫ȭɴ߷׻Ԫ֮һŽ׻۾
˵ǵ۾Ҳ˿ûаš
ҲǻᣬֻѾĻƵ۹Ļᡣ嵤˻Ƶ۹ȴһȻѾ˼ӹ˹ִ½֮мߵе塣
Ϊһĺˣ츳죬мʦʮʱٵĽưǰʮ
ʮǰױΪĽưеλ֮ٳ档ɣʱĿеż
ڣҵżҷսǷӦӦսأ
һԣͣԴڵƹӳ£ԵЩۡ
ϼһ˵ѽƽʱ˵𣿡̲סڵ
˵ʲô
װԺսô
Ŀ⳯ϻζսɨһۣЦôѵ㲻ս𣿡
ΪʲôҪ
׿Ľưгȥ֮е֣սʤ㽫ӵٻĲƸ
Ҳ֪ΪʲôҪ˵Щ¿Цϼһ˵ЩڶӵУҲҪȥ׷ЩңΪ֮սԺͳһΨһĺˣһҲ˹ִ½е壬һ㣬ٻס
ϣ¶һĨȥͬһЦݡ
ͷţû뵽СʱҲܴ
ʵڲ֪仰ڿңҡֻһŭӿҴϼһ̬Ⱥܲѽҿδϰ壬ٸӣСҼҷź򣡡
ǼҷǶŮðɣ˵꣬ûҿڣͼ쾸ңϣӦս

ҲԭġңϣȥϷţϣڱŷۡԣܹսʤףôһھŮĿеĳ롣
еɵˡ
֮룬ҵȻܹ⡣һҪΪһҪɱ복¥ֱǡ뿪ţ붼ɿգսףȻ˵ЩˣϾǿʱԴһС
û뵽ֻһƽȻͷϹ˲ٹ⻷ʼһƽ
˹ִ½Ĵһкӹ
ҲСڣѾеһսܴ򣬷㽫Ϊ嵤ĹУ
ϻҵȻ֪ܴ򣬿ǹؼôܾܾѾ׵ս飬Ūﻢ¡˵ţʱӿһŭ޺޵ĳգлһҪ
Ǻǣսڶʮ壬𣿡¶ļЦСڣ㻹һµʱ׼
׼ҲĿ
ϼһŪߵſȻ󽫴ŹϣŤͷҵСڣУܹҾŮֻһˡ
֪𣿡
ң
Ļشһ㶣ֲõĸо
ֻŮµʦܹŮֻһǾ嵤۹Ĳƽ¡
һҴû֡ҵӡУ嵤۹ûôһ
ӦǸŮˣҮôãһû۶Ȼôһ˴ڡ
ƽŮµãҲŮΨһֱϵˡλ󲿷ʱ䶼ں칬ͷ¶棬֪ڵˣ֮⣬ֻмٻס˪̷׶֪Ů»ôһˡ

Сڣˮ𣿲ƽ귽ʮˣǴ鶯ĺ䡣ֳԳĺûᣬϣڱ¶ߴС磬ʲô¶ƽˣ
мƣ
һ£ϼһðɣ
ôãνлŮ쾭塣С׷£ǷˡʱŮһֽɳǡ׵սҲҪ˳ץŮȥůţȫ
ⷬ˵ЩĶˡ
ȷ뿪ҮǣȻͿԹĲ׵սȷǸüƲߡλ׳ʲôӣǸ֣Ǹ˹ҲǾ군ˣңǸʲôƢһʱСƢһһܷ
˵˺мûʲôֱ
λ˵Сͱʫ顢񡣶ң绨ȥ͵͵ļһۣҲĲѽ
۾һǸˡ㲻˵黭һ㲻ʫʸ踳һŲͨ𣿴һô֪Ŀ½̸
֣ô˵ҵĶߣһЦ飬ǲʫġС¥Ľ֦ҶӦó˵ıɫַԵġʱ򻹲˵ʲôʲô
üͷۣ֣㲻ҪҰӲϹ췹ɣ
ϵЦݶʱסˡݳ鴤ΣͻȻЦСڣ㵱еˣֻҪ㲻±׷ɱôҲûʲô
Щε£һԲ
ղŵĻǸ˼ѵƷ⣬ѻˣ
ˡˣ֣һЦһߵҮѧԺԻѧȥѧԺν̵ʱȻͿԼʱӲϹҲãñķҲգһҪµ֮ǰŮ飬򡭡û˵ֻ꣬ǼЦţﳤȥ
ҾҪ׾
û˵Ǿ仰ʲôҲò˵ϼһȻе㱰ɣ취ҲʧΪһơ
ֻǣôܰأѧѵѧԺһʦɣȻѧʱʦЩȥô־ЩáΪʦǲѽ
ںܿ͹ȥˡ
νҮѧԺĵڼһʹﵽС
ؼ䶷ڵͷΣҸеЩϻ̳Ͽ֣һֽ¶˾ģһҪѲƽ֣
һ³ߡ
һ磬ڻҽõİھǰĴһͷ߳˼š
Ⱥ򣬵ݹ߳ʱ鲻ɵһ㶡
ҵͷ⣬磬Сܻ˧ɣ
Щ㶵ĵ
ĵͷһִôǳɣ
˵꣬ҵȷսûȣһ׹ڷϰ׻һͷСԳģͬһĶҵļͷ
СڣʲôĿЩ˸ƺҺҵԡ
ӣҽʵ̫ǿˣһҲҴҵķâһҼͷΪǾ䡰ϰףЦٺ٣Сã
˼ڤɱּ
ϰ׻СԳģʱǺܿɰģŮǸϲСʲôģսϰͨĹߣֻҪͲƽϻҵļƲ߾ͳɹһ롣
뵽ҲɵõЦһʵš
緢ĴǰУͻȻͣ¡ŤͷɫŹֵľ磬ǰɣ
Ϊʲô
һ죬Ҳϵ·
ҲЦҵߣСڣ֪һ֪ǻвĿȥġٺ٣ŮԻĴ磬ҲгʤЧϵܣҮǵŮӶǴ̵õѽ˵꣬ҲһشһԶȥ
ҵĴŮԻҴǰͷһϵţЩ׷ȥ
˵ʵĲҵĴŮԻ
ɫ˿£βڱŮԻЦҿҮǲ˶ԵĴ
һ·׷ʾǾȴЦ
һ·Цͣ˴ҮǱǽҮѧԺ
ҮѧԺռĶӵɭֺ͹ĲٳУŶʮධ¥˸רҵĿϵ
ڰݷλϵĸоѾ˵һ𻰵У֮Һ;ѧԺԱĴ£ֱǰοεĵط
ǵ䶷ѧȻǰѧԺɭֱԵǶ䶷Уһ̤Уŵʱ򣬶ʱеľ󾪴ˡ
̳ܴ󣬴Լһ´ǧƽ
һ߳ʮ׵ƽ̨ͬɽһİεض𡣾ݹԱܣƽ̨ս̨ҮѧԺ䶷ϵ߼ѧȥĵط
ս̨ûӣͺͺǽڿȥЩĸо
ѧûдﵽˮƽҲս̨Ͻнһѧϰ
̳гεضս̨֮⣬аС͵ƽ̨ÿһƽ̨ϴԼѧԱʮˣͬʱÿһƽ̨ϣһλʦָ̨
߽У֮ƽ̨ϵ˶˲佫Ŀ⼯ҵϡȻ֮ǰɱ󣬵£ǧĿҸеЩ̫
ˣĽ̳ս̨Ŀע֮£ԱҴս̨£Ȼ
סˡԭΪֻҴһЩͼѧû뵽ҾȻԳΪս̨ϵĽʦ
ͻȻ䣬Ǿ仰ѧнڼ
ˣȷܹս̨ѧһǼ򵥵ӣ֮ǰ񲹵һ¶ûôˡ
뵽ҲɵпЦ
Ȼ֪ʶ޷ڣҽʲôأ
ˣԱȥɣѧһʮˣѾս̨ϹĴݡ
ҽӹǷĿҴһɨȻҲС
ӿǶ˶ˣǧע֮£Ѿû·
̾ϢһȻεضͬһĨһ㣬ƮƮȻս̨
뵱ʱҵķһʮΪ帡ʱһ̾
κһܹưĸֶԣǸʮײѣѾҵͬһҶȫ޷ëȻƯ
ȻҵĻ֪ʶҾʹЩѧ
ҵĽŲ̤ս̨ɲǣҵԺͻȻһͷжʱеĪɡ
ʦã
θһصʱҶͻȻͬʱһǿҿӿһȻһӣͬʱǹӰ١
ЦȻֹ
ЩΪ۹δѧǿҪһôȣ˭ҲվȡοЩѧһͬʮ˵ľҲȷʵһ֣¾вٽʦ˸ͷ
Щѧϴ˿̶𾪵ɫΪҵ˿ڿУһ
һ֣
Цͣٲƽأս̨ϡ
̨µľɲǼʧΪҵս̨ʱǿ칤Ѿս̨γһӴĽ硣
ҵս̨Ҳϻеһֽȵ
еѧĬˣս̨ܣһԲ
룬ʱҵȥһ䣬ǺԼݾ̺˳Ǳɱ
ȺѧвɵһЦ۾ɨһ飬Ŀ֮һͷ­
ʮ棬ȻжʮŮӡһ绨Ҳɵô񫡣
ΪһʦһʦôŮѧһܣοʦĲ

ҿʼʱɵʶעһ¡
һŮӹӦ
ѾͷòҵĿɨʱԺиĵһͷǾ̾ĸӡ޳˫ȡˮ۾촽Ȼûɿ־޵ĸо
ر˫۾˸º͵ĹâȥСĲ׽ĿµĽжʱλƽһʶ
ϣҽŽڴҪڡ
ʦмҪ̣˵λƽ
ӣ˵ǸԱ׼µͷλͬѧţл𣿡
ǵģ
ãôʲô⣬ʰɣһƵĴЦݵ
⻰˾ϲӾת䶷ʶһһꡣ
֮ûһشһȺѧҲѯʡǿȥò⣬ܶ඼Ҵû˵ʡ
ڼѧˡ
Щһ߹󣬴СܵĶʦָ㡣ңǵļвʹǴСӵ˳Խ˵ѧʶ
Щ˵ܼ򵥡
һСʱЩһֹͣ׷ʡʮ˫۾ˢˢĿңƺȴҵĻش
У˸ŵĹɣǸһĨЦݡҾ˵꣬ͷˣ
ˣ
ãڿʼشǵ⡣Ҹߵս̨ϣǵǵ⣬һش𣬻˵Ҹ֪𰸣
ս̨϶ʱһƬ
תĿɨһȺĸ߲ǵЩ⣬ֻԼȥѰҴ𰸣Ҫ˽ףǸ޷еİ
ôʦѰңǳЦݲˡ
ЦһҪ֪𰸣ôʹʵսѰҰɣ
ʵսǾʵսѽ
ЩǵݵսЩС䣬˭֮ս˵ţҳȥ磬Ȼ䲪칤󷨵̺ҷʳ˾֮󣬸ʵ廯ԣСĿռӿײ˺Х
ҵܣһԲεϢγɣ˫һγɵʱײս̨̨֮ϡ
¡¡޴쳹Уս̨̨ͣ룬һΪģֱ׵Բ̨ȻγɡԲ̨ܣʯ΢΢бһƬֵĽУһʮס׵ѺڻԲ̨ʮѧ;ֵվԲ̨̨֮ϡ
˭ƶһô䣬ˣôֻ·һ˵꣬ұڵϺɫĴ¶ʱǿը֮ҵĴҰ׵ĵ˸ź˵Ĺâ
ƣ
һͺе໥Ħ޴죬ѷУһɼĵ𣬽Բ̨С
ʮأײ֮ʲôǶרңҶ˵Բ̨һȫϻһνţУǿҵǵĴ𰸣
ս̨ϵѧһ˫˫۾Уҿ˾ɡ
ð죬һҧȫɫâʲô
˵䣬ǫ̃


047 
ʹõľԪ֮ҴϵĹâӦ൱
ֻǣΪȻͣȴԵ΢Ҳûмڹվԭأ籩ķȭȴ߲
Ҫһٺ٣̶Ⱦͳս̨ϵѧʵս֡ҿз̨࣡
һΪͷ˵ţһܵѧ
ȻЩƽϲѧҵĻ֮һ϶¶˷ŭɫӰʱʮѧѾײҵĵ֮УĹâЩѧȻϵԪصľˮһȱ١
ƾĶۣЩѧĲ޷ưǰҲ̫ԶֲǱΪ۹δĶȻûаš
ǵʵ˶ѡ
ȭȴ̫ɬһȭͿԴңȴҪתȦȻǷսϣйоصĵȭƬ֮ͻᱻ˸ɵȱʵսǣôܺһʼͲϺ͸ȣԣǹƬ֮ѾʧȥȤ
ûʲôô;һٵĸоɣ
˵䣬岻칤ǿȻʮѧסһתȻֱ˲ײĸ˸סľԪ֮ĲȻ
ս̨룬裬һƽɵǵصӿȥͬʱӰҵ˻ټЦһϡ
һľûЩѧģֻлһˡ
ݴ˿̲Ұ޹⣬ȻСĿռӣ֮Ĳʵ̫ˡѾסһһҵУڱ۾ҲҵĹ

ŵƽֺδ۵ۼ˸âƽɲǣ̲סһȫëļС
֪ⳡϷʱˡ
Ҳɱֻεļסңԣֻ̺Ԫּ֮Ӵʱһתָա
ѾͷƤã
һηһУټˡ
ҲЦѾͷδ̫С˰ɡҲһõӾʧʮصĵǣʵҸе֡
ϷҪ㣬ȻҿϽȥǾеɲǣҾʹҵɱּ򣬿ƣ
Һԥ󣬱ͬʱһѽ§ڻС崥֣о
ۼҪײڵɲǣͻȻһͣɲǼ䣬³ĵҵഥ
ʮصĵ̲סһʹĺС
ܣ׷Ůõ
칤ʹһֿ֮ǰѾ׼ľԪ֮ס塣
ˣʹҸеܣҼ֮䣬ҿһ˫˸⡭
ҿ춥סˣջ˵ҹΪһʼе㲻̡̫
ҵϥڵϣһƬڣɢ͸
ܾĵģûаս̨ϳԭȵ֮⣬ֶ˼İˣǵĴ֪Ǻһǽ̹١
һվƿǰҪҷסĽ̹١Ŀڻʮɨ
ҵĿͻĿഥɲǣǲ԰׵΢΢Щĵĵͷ
ˣ
ð죬ҹѵĴӿ³֣ʱս̨һƬȻ
ԼƶһĻ䣬ˣҲûʸΪǵʦǶѾڸղŵ˲ҵǵĴ𰸶𣿡ޱĿ˵һĴСڣǿˣֱš
֮ͷΪҿһ˫˫۾
ҵͷ˿ڵ¿Σ
˵꣬ս̨ߣҪԾս̨ͻȻһƬллʦ
һжҵ֮УһĻĲ̫ࡣ
͵ЦͣϾ֡תӣٴĿɨЩѧĿڻϻɲǣҵ΢΢һ
Ѿͷã
˵ƶһҾˡսʱˣֻ·һ̸ܹǵһ㶫Ӻɷ򣬾ӦһԾŶԼŵ޷س֣ôܹΪ˵ʦ
˵꣬΢΢һǷԾս̨
һж̫ˣҸ޷ĵزɱּûʩչΪ֪ѾЩѧǵģرǻ
Ŀ֮£뿪УʱҵͻȻ˻һʦлл
ҵ΢΢һȴûлͷǴǵ߳У
һսҮǽѧʷϱ֮Ϊײһս֮ҮѧԺ䶷ϵĽѧ˾޴ı仯ǰĵʵսչ
ڴʮҮѧԺĽ̵ȷдţ䶷ϵеһɱΪ¹ʣһ涨ÿ궷ʮ֮һʡ
ΪںҽֵһѧУʮ˽ʮĽư
ڵʱȴڹԱĴҮѧԺҽҡλ̬˵Ůҽ£ҵдţһˣ
Ĵ󲿷ּӱϿȥѾûоǵĸ죬Ѿ޷߶ڼԱ㻤£ұ¡صͻĸۡ
ϣҴҵڴһһͽһֶһϵѾƵӣʱſڡ
ʵûʲô飬Ϊһ֮󣬶ھתһ칤󷨣ϵѾõ߰˰ˣ󽹺ڵ˿ҲѾ⡣ڵڶתһķƻϾˡ
ĵĽ£ҽұϵչʾһºȻĴ˵֡
кžƣŷѧԺһһʮ˵һ顣
ԭս̨ϵЩѧѾдһûʦˡһǵĲ㼶̫ߣʦҪʵսҲû˸ҽ֡Ϊս̨ϵѧ϶ҮǿӣһЩʦ޷
Щѧھս֮󣬳ϿҡڻĴ£ʮѧУңƳ֮⣬ǲκ˵Ľ̵
˵󣬾ҡͷСڣСҲµ֣Щ绨Сﱻһ۾ᣬǻǿӲҪν̡ʵڲǸѪţ
ЦЦûжԴ˷ʲôۡ
ڶ죬ûȥѧԺΪͷһĻҲ̻ȥ
ڵ죬Ҳʮ磬칬һֽǰѧԺν̣ͬʱڵͷΡ
Щѧ죬Ҳˣڵ죬ٴλصҮѧԺ
˿ٵĿѧԺλŮҽ̾ѣҵ۹ҲЩ̫ԾԴ֮͸ϣܺһͬ͵˼
ʱһϾװͿ֮ƭһſ֤飬̤䶷У
Ҳһ߽̳̳жʱ׶һžǧѧˢˢҾϹ񣬹ĺʦã
һǧһһ˾ϹǺε׳۵ĳ棡ôһǵһ١
ս̨뿪ʱģؽʯµĽںۼԳһŨŨɱ
ʮѧڻĴվս̨£Ҹеһ˫Ŀ⣬͸һ顣
æҵĻ֮ҾҵѧǰĿɨһ̨ۣ
˵꣬ηҡƮȻս̨Բ̨ϡԲ̨ɲǣʮѧҲŵս̨
ҿһۻĿഥɲһ죬Եøġ
ҹƺ칬һֽһִٳɣ֪۹ûжһƽڵͷΣΪǸͷβҫҲŵ۹ϲĹʽˡȻûͷκξλ˵ڵͷακξλߡӵҲҪܽõͷ֮󣬽ʹúܶδľүǶҪܵҵĽ
嵤һʮʦصĹȣͷΣȷ֮κξλҪǿࡣ
һ˼·ʾѧ£ǰһսӦÿǵʵԶԶϵĶǳΪһԨ䶷ңʵսʹǳΪǿߡ죬Ҳ㶯֣һǽһʦ
˵ţͷһХһ׹ŵĲӰڿһϰȻҵļͷ
ÿɰСһŮǶʱʧк
ϰ׵װɺӵɱǲСҺҪ˵ȴòɿŽ˵ע
ܿɰ𣿡ЦݵĿȴٴκͻĿײһֺˡ
ÿɰ
ЦЦֱϰ׶ҵϣЩŮҪ⿴ɰϰ׻һ䶷ߣˣһʦҸʦ
˶̫ҵĻ
Ҳѹ֣ϰ׿ȥǿɰѩ׵ë۾Сɵĸͷô⸱Ҳһǿߡ
ǲţã˭ܹôҾͰ͸˭
ûһ£ѧǶʱҵĻӦŮ뽫ϰ׾ΪУкֱϰ׿ֺŮѵͷ׷
ûгǾԭء
ЦЦǰĵôѵ㲻ԣ
ʦĻһƬЦУ͸ƻ
ҲһȺѧĿ⣬ڻߣȻһХϰԲ̨
һһԣһʮҲУϰ׾˭ϣ
ң
һŮȲķԲ̨ûվΣϰ׵ʱԲ̨ĶǰɫĲӰŮεȦС
ܶʱûеĿⶼעԲ̨ڻߣŴϷ㡣
Ƭ̹ѧǱĴϰ׵ӳ
һڣϰ׵צǻ䶷˺װкӻãǸһȥŮȴһͨ죬Ȼ·ãȴڲв֪ϰ׳˶ټǲСĶ
һϣ
Ůʶƾ˵޷սʤϰ׵ģŮսԲ̨ϰΧڵС
һߣЦӯӯĿϰϷŪЩŮӣʱݸһЦ
ʦѵǰѡ
ϰףһ
ţսʤϰףߣ
ŤͷŻԽѾͷԽÿɰЦİɣȥҲԸϰסһɲһĳҶ֣ûиʮغϣҲ뽫շ
𣿡ԾſС죬ģɷǿɰ
һʱ˻ش𣬴ĿĵӣһԲһƬ糺죬׵ʹеʦ
ŻعﲻסԼûгϢͬʱȻģ
һʱ䣬ԵЩΡ
ϰŮ֮䣬צͣԷ˳ԶƣŮǼ
졭лл㣡
ͬ򸣬ͷҲҡ
֪ǰжѾɣµЦûʲôǺǣκһʦԸ⿴ôһɫʮŮӱĽڣҲӦ飡
𣿡
Ȼģ
һҪлл㣡
Ŷôл
ҡɬĵͷԥ˰죬ŵѧʦԷǴлʦľ֮
Сľˣҷ˺ôľĻֱӵ룬Ȼһϲһʱ侹˻ش
ʦҪǾˣ
밧ԹҶٸһʹæֻ룬ôŮӳԷӦʲôĴ硣Ǻǣѧһȥ·ҵصͺá
ȥˣ
ûһشԲ̨ͻȻһΪˣɫˣ
ţŮͷɢҵǰĵʦĲƽ
һ㶣Ŀ⳯һɨȴǰ¿۶Ӱ٣жǰľɫɼ
һȺѧǣһĿ¶ɫ⣬Цͣ
ϰףԲ̨ϣŲ֪ĶҡƵĻζͣԵĺˬ
ҲɵЦˣôƽˣ
ʦ㲻֪ʲôطŪһֻɫӣȻԼܵǵİ໨ҵģˣһŮֱڿĵ
ǺãʦҲһ£ǵҵ˰ɣ
һһڣһȺкһЦЩŮͨ죬һȭȣæòֺ
䶷νǻбĿγֱ̣У˵һȻ뿪ѧУΪҵǽ̵ս̨ϵЩѧҲûйϵֻλУӻҪֵġ
صУմӺ칬һҾЦǺǵĵСڣǲѽ
ʲô򵥣
Ůר㣬ǺǣĿ׼÷Ȥ
ϼһɲҪ˵˼װ׵һŮôһ˵ĺôƵģҿмˣƻҺС塢С֮۸飡
ҸҪĴʱͻ߽һȻ飬ʹ
ȻһûͻʱüЦʺůǵһۺ첻ѡ
Ȼ˵ѾԸǽãǵǵ棬һҪһǵӡϾŮҪģκμǿŮˣڵǰеʮֿġ
ҵȻŵŮʵܲҺͻҽõ̲ס
˵ʲôҺһվŭϼһⲻڳҺ׷ƽ⣬֡
СڣΪãƽڸգɲƭŮˡûʵĽʱһ֮¶ѣ
üͷȻ̫ˬ̬ȣֲò˵û
ϵԼҪıˡ
ļС
ĳĿɿڴע£صĺͻ߳˴šȻʱҿ˴Ĵָи̹ס
ϼҫҮǿĽֵҺͻһƵڽϣעĿѡ
ȻǾһĵĴ磬֮ԵЩ㡣˰ΣֱҹĻ֣Ƴϵʱŵʦ£
ЦЦûУȥʲôطԷ
֪һҷܲ
ɵѾͷ㻹·Цŵȴ룬ȥɵɵ
ڻĴ£ڳҵһȽľСꡣ
ⷹ겢󣬵ȴ࣬ҿӻϹ˿ͣᳵ·Ĵ߽һʽС䣬ĵˡ
ĲĲȴеʳ֪ζĸо
ʦƺصģǲңϲһ𣿡
æҡҡͷЦɵѾͷô룬ôأ
㿴ȥĲǺܿѽ
ûе飬ƿƣ
˳˵ƿ׳ұžƾ̹һû뵽ƿ¶ǣҵĵСˣȴ׳˻ĵӡ
˿ĿңϷƺɫϼʦϲ㣡

ҶʱеرûӣҪ׵ģ˼˵һҾ͸ѿˣΪǺġ
εӣЦһ磬㲻ҪΪǸḡŮˣҵһε˳ԷҲǵһһ˵仰
ڲ֪аҵĳƺˣһҷǵûиеУͷ亹졣
ңҲ֪мңļ绨Ůӣһϲ㣡
ҴĿŻĲ֪Ӧ˵Щʲôźˡҵĵϸ˼ѾˣƺѾˡȻҺ˧Ҳ̫˰ɣе޷ܡ
֪𣬵һϿεʱ򣬸ҵĸоǺܺãرĴŮӣ˵ҵӵܡҵʱ룬ǸѪ𣿿ȥˣǣǴʵսȡô𰸵ʱ־ǲ㣬һǰսˣر㵲ҵ󣬱ҵʱҾĻǺᡢðȫ
ҳԾŴͣһƬհס
Ȼ˵ŮӱǼ£һоС˵ڣš
ϲ˵꣬˵ĿᶨĿңԣ֪м֮һǾȥ㣬Ϊ֪Ұ㣡


048 
˳˵밮Ůûǵģ仰ĺ⡣
Ϊ۹ƽĻȻи֮äĿıﰮ⣬ԭΪһ˲ĸоҸеʮ֡
һҵˡ
ϾԭҪȻûôܾ
ûлؼңǺһľƵ꿪˷䡣һҹԵķ񣬴ɬҲǵ˼Σֻڵڶ峿ҵȦЩڡ
˯ĻĴһ¡
֮ļ죬Һͻ˫ɶԡѧԺ֪Һ飬ΪѾͷ֪ڴ֮ͥ£ȻУĽҡ硱ݺ˵ʱĵһоȥŻ¡
һ˵ʲôأ
ʣһӹɵ顣ȥ༶ϵѧӶ࣬һֵĿȥܲŹۡ
ң˼ҲСˣС檳Ⱥе㲻Ҳ顣ԣҺ˽ǲӦøҸŮѣʡÿѧУҺͻԷʱݡ
ս̨ϵѧǶҺͻ鵹ʮֻӭһڼߣһȺŮӿʼôｫϰߡ
ӾһȥҶµ״̬
죬ս̨һ§Ż˽ָһϰ׺Ĳѧʮս̨ϵѧ̥ͬһ㣬һǿҪȽ֮£ǰǿĻҵָ·һˡ
ʧܵĸо
ѵϰıڽ̵ˣڻǿҵҪ£ջǺĽϰ׵ħơ
Ѿؼˣܵĸۡޡ
ҿɲˣͻҽó˺ѣңʮֻһΣͻǶҾԶ֮
ûж˵ҵҪΪҾ˵ˣǶ֮һ¡İҵģһҿԸоҲǵĸһʹɫʡ
ѣ˵ʱҪˡ
ڵνҪһսǾһսν˲˹ִ½ȥĻӲ飬ȥĵϣѻҲȥһ˿ֵҲ
νգҶԻûͼʱǵĸ鵹վ
¶ʮţҺ׾ӻʮ졣
ҾȥѧУ̿ΣڼҺúõУҵ뷨޳ɣҲ֪ҼͷưλĸֽսΪҵֱ˾ȻϣܹսʤԷǲҵĹ٣ҲĹ٣ҮѧԺĹ١
˵ֻܳΪһУԶ޷ΪӵʵȨ
УҲǳţλͷ˪ֻ̫࣬Сİ칫ȹҲϵ
ҵЩѧûзŹҡ
ڻĴ£ʮŮʮûоͬסĸۡʹᣬһ߳˼š
пԣľܾĿ󣬼ͷ뿪ļ԰ס˺칬ݡ
ϰ׵ˣʯĴСѩҲûͻҲòμ˽ѧ
Ϊгʮλѧ֮⣬йȽֵܺİʮֵҪ̣ϰһ˸æ
ѧסĵڶ죬ǵĸĸá
ϵǣЩžλĹǴʶԵʮ𾴡
ڻк£߳鷿һ˺һȺ̬ӵĹ鷿ֹСʱЦĽͳ˸š
ϣЦеٴζңȻ֡
ƽŮͬĸãСں칬֮УڷӵηУһľ
ǾŮΨһŵһˣܶŮ¶ҪѯֻǣĸǰԸԶҲߵǰ̨ԶҲֱӲֵ۹
룬ҲԭŮ²ŻмӣûͻȻ׵Ľá
ҵĻУĦҵʱóģҵ
Сڣ㲻ɣ
ҵĻشܼ򵥣ֻǽ§ڻĺ촽ϣУһΡ
һգ磬
˵һҲ˳ţк³
Ǹŵˣһ׶ǺŵġԣһҾڼʲôĺкҡ
һھת칤󷨣Ҹеÿҵתϵʱܻһȥĸоҽתظ֮䣬ǿ͵򲻶ϳҵ壬·ʲôҪ
֪ľѾںһˡ
ңںʱ˯ѵʱڴһĵ
ʱ֣е˶ƣͥԺšǵҿԿʮ㡣
Ƚֵںǽɽص顣
Ҹе֣ôҲ÷һ½N飬˵ɿĭɣЩѧǰִӵʿһԲͣķмŮüΪݵĿ⿴ŹȽˣ˸ĹâеɫԵĸо
ҹơ֮ΪܿҲΪ߸ϴѵҸŬ
վڳȵ£ͷӶİƣ㶵һ
ã壬Ĳ֪ʮ֮󣬽ʲô١
ˣϲϲ
һŲҾѣ̧ͷȥ̷ֻЦ߽˸šԶͳҹֲֻͣУҿһΡ
æӭȥ̷׵ֱۺѲͣ
̷һߺкţһĿɨͥԺеЩˣ˸ͣ
״ˣУǵߡ
̷æʩ񣬵̷ײμ£
ʲô磬̷˴ˣЦӯӯĵ
ǺǣȻǹǹ񣡡
Կ̷׻ʮػģҲʮʶҲϼһ˵֪Ĵڣһ˵̷ҲڿԤȻЩۡ
ǻûк̸ӡǲϲͷ¶棬ⲻ֪˼õ۹ֻһ۹ʦ߼ô˵̷׺ͷ˪֪ĴڣǸǴҲš˶ϼ޻͵ڻؼô֪ܲأ
ͥԺкһ󣬶߽鷿ͬʱҷһʮֵǾͥԺеûһ
ȽӶͷβ⣬ǰǾˣ̷ײðҲ顣ЩѧȻҲû̷ף˵顣һЩѧıӵ̷׶Բ˦ڶ̷ȻΪ۹ףڹƺߡ
߽鷿̷׿һۻƺʲôҪ˵ֲÿڡ
ʾ⻪رܣȻ̫Ը⣬Ȱ˵£뿪鷿ֽŹϡ
ֻʣҺ̷ס
̷һž͹ϲ֪ͣϲӺ
ھǵ࣬Һ̷֮ĹϵѾʮУ˽ĳƺҲѾǳǻ
̷һֵ̾ܣʵ㣬ЩҮǵүСƽʱھʦǺ绽û뵽㾹ȻܹǶƵ÷ֵܣ·ϣͷϣ
ϸ磬ЦˣҿЦһҲ֪ʮҺ֮սζʲôҾе㷳
ˣˣҸ鵤ҩ
̷˵ţȡһᣬݸҵˡ

ҳԾĿ̷ףһ´нӹᣬôôˣһûŮ±ˣ
ǵģˣ̷˵ţ̾һһûж˪
ʲô˼
Լɣ
̷׵ĿУһ㲻Ԥס´򿪾ᣬֻдţίε۹䶷ʦ³ɳ٣ְͬʡܶɿĻŸΣ
·оŮԺӡ¡
ɫƽĽ£һʧ֮ɫ̷ףƬ̣ϸ磬ɳʲôط
ģ̷¶֮ɫ´ֵۣܣ㲻֪ɳޣ
һ˵طǰһ㶼֪ôѵҲ֪ɳ޺𣿡
ϵܣǲǰѽɳ޾ĵطô᲻֪
̷һص
ͻȻһ
һƬĻɳڻɳ֮УȷһСǶǸطħǡ
ϸ磬˵ħǣ
̷׵ͷħǿǵ˵˵Ҳڵ۹ԺǸطɳޡ
ǰɣǸطǳѽ
ǳʢУ˿ϡ٣ҪǸطų¥ֲĵش¬
¬ǲǻߵļҵǲô¡˲һȺѪǻʥϰ׵СܣѵẦǣ
ʢое㡭
ʱ˵ħһʮֲֿĲ֢һֲͻȫʹѡǣֻҪһˮͿԻʹǺȵˮʹëʹ֮࣬ǰʹӿ¡
˵ֲһγİǰĽ֮ս֮󣬵ʱǷĺˮɳ޵ĵˮɣʹһƬĮ
Ҳ֪ǲģȴúֲܿ
ȻЩû˵ħٳֲȴʼЩ̫ڣȻίεǸطֱҪҵ
̷׿ңκֵܣҪǲԸȥԾܾ
ϸ磬֪ΪʲôҪǸط𣿡
̷׵ͷصǰ۹ʮλϵĹԺҪʡҲ׼Ҫ󣬶ŮҲûʲôǷ˪Ԫ˧ȴͬ⣬Ϊûܹøʡ飬ԴְΪвƵŮշǣЩӲܲڷ˼֮󣬷˪Ԫ˧ǰȥɳޣΪѾжʮûԱ
üͷָͣû棬һԲ
ѾȥȻû£ǻͻһڲ˵ЩϹǰʱ򣬻ҲǵĻ̸˵ľ飻ͬʱֺҶ𣬾Ͱ߳鷿
ңҲһŮ˵£Ů²ôʵڲף˪ΪʲôҪôң
ʮûίɹԱĵطһǳǣ嵤۹أʵѾ
ôǲҲأ
ϵܣŮҲ֪㲻ƽԪ˧ǿƣҲ޿κΡڴ֮˽¶˵Ҫ½⡣УСϽǱѾܶκθԤϵܣκ飡̷׽κ顱ĸּ˼
κ飬Ǿ˵ҿʰκһʰˣ¬˸ӡ
ҳ̷һлл
һΣĵĸл̷ףȻѾȥ˺ܾãȻҼѾǶγԺ󣬵ⲢѾȴһγޡ
ϵܣҲѡܾκ˶ġھǡ֮ΪѣʵǶԲϵѽ
ҡҡͷ̷׵ļ
ҵһζ˷ľٶѾ֪
ǰҺӽĿĵģ˵ǣ̷ҵĺѣ
ϸ磬Ҳܾ֪ͨܶʲôжԭ£𣿡
û⡣ֵܣѾҪȥĻŮ׼齨ĻŸҲ˵齨һ֧ǧµĻеľѴԺֵܣɳκ鷳͸һȻûʲô£ҪǮǮҪ˸ˣһ֧Ԯ
лϸ磡һ£ʵҲûô⣬Ǻǣϸ磬ܽɳãܹ·ǲһ֤·ȷ𣿡
̷۾һð֡
Цס̷֣׵ֺУҸһ
̷ףҰѻ˵顣
գ̲ȻŭνžҪȥŮʡ
æһѽסĵȰ˵ϾŮҲΣԵ۹ǿƵķ˪Ԫ˧ԵЩۡ
ǻҵȰ˵һ˵ҪŮҷ˪鷳
ʱԵĺӣҲ룬Ůȥҷ˪鷳ô۹Ƿͬ⣿
˵ҲЩջˡɴཫһ⣬鷿ֱҲ֪Ϊʲô˴ҰܺίλЩϵ
ԭΪŭȴԵʮƽ
ڱĵϣ§ңתͣ
ھȥ鷳Ů£ȻȥɳﲻŮѾҽһ鷳ңȷ˺ͷ˪ֽ
ڶ죬ҽһѧ򷢻ؼңʼҡ
ͬʱΪεĹԱԺͽһȽֵܺˣȻ治֡
̷׺ܹ˼ͽĵڶ
ΪƷ̲һһΪƷĲͷ
һͷӵ£һٸִԱɳ齨һ˵̶ӡ
Ƚ˾͸ˣλΣͬź챾
ܾǷԺȴȽʮѻʾѣùȽܵٴһǧ˵Ӷš
ӦֻһƷĵ۹ʦ̷״һӣһɳ޵طͷξ͹ͷϡõְͬƷְλЭɳޣ˵һ㣬Ҳһʦү
ʹˣ˷һϣǰͷһҧƷһǧңǰʮȥҮǵһҹӺݺݵĳһ١
ǸʲôҲǵãͦɾҲҺһѧҲˣһȺЦͣ
ϣҺ˺ܶƣҺˣ
Ҽǵøʵʱ򣬷ϰ˵Ľһ˫Ͳ̫۾гһߡ
ҼǵǿŻͻˣҵͬɽҲҳô󣬵һҵĹһҹ
ڶһ磬ʱֻʣһˡ
塢һʰװǸңһ뿪ˡ
Ҳڷֱʱ޿䣬һڻҽõİ£ϴϣ߳˷䡣
ɫ磬ҶѾˡ
ȽܡѾжڸǰȺ򣬶ڸеÿһ߹
ļ򣬶߳ţʯ
緢ĵ
˵꣬һУʯһڿտĽֵɳ٣ȴͬһ
ȥʮһҮǣתۼˣ飬һӶû뵽ġ
ϴʥרʹĽưĵʮλ˹塢ʦ˿ҡһ䣬һط١
ЩҾ;ô̼ȴԼֲ黳
ҮǱţʱ磬ûпšȽȥԺȨȽسǹԱϾȺ
һԶԶһɳۣһƥԷ۵糸ҵǰ
СڣҲ֪ôҲңһ仰ҵĲǶ
ЦЦ磬ҾƢϣ۵ʱ۷㶼ܽңǷֱʱҲκҡ
ң׳鴤£ͻȻڵСڣԲ𣡡
磬㲻Ҫô˵ʵȥɳҲûʲôȻǸƧҲһǺǣȨһץҲֵңڡȥ˸ۣٲһĶǡ
ҡ
δ˵꣬¡¡
Ұڰ֣磬˵ˣֵܣ֪ġ֪ĿֻϣгһҼʹҲһֵܣ
һ
ֺ;صһգ磬ɣǰ;أౣأ
Ҳһأ
ӲӾУҷ˾Ө⡣Ƭ̣ҴЦһڿһ֣
Ҵҵв߳Үǳǡ
˺Զһͷȥȴɹվڳ⣬ҲͣĻ֡
ˮ˳ҵջ䣬ҵ磬ӽ쿪ʼѾУֻϣһ죬㻹һСڣ


049 ˽
뿪ҮѾˣȴܾЩ᲻ָо֣˵ֻǿյģ˵ʲô
˵ͬ򣬶ԾзǷ֮롣仰󣬶˵һŽùȽܺݺݵһ֮⣬˳ĺɰ˼ֵԼǧҵĽȯ
ϼһǮѾҮȳһѹһ顣Ҳ̰ģõŽȯ֮鼤һһӶûмôǮѽ
֮ұָƽʹϧĿнȯ˻屣ܡ
һ֣ҵƺ˺ܶࡣ
һ˿ӱޣʱ磬һ·ߵСǰͣ˽Ų
ǵõҮǵʱҲС꣬С귽Բ֮ڣҲûһЪŵطԣҾٴϢһ£Ȼ·
СϴʱЩһԵ˺ܶࡣ
ʮѾаռ£ʮֻܴ󲿷ͣڵ⣬ֻлҽáȽֵܡ߽˵ڡ
һôˣǸֺĴɩʱæµк֮ȳڹ񖟺޾ɵƹһһ⣬һ˶
Сڣôˣһֱ޾ɵģ
˵ˣ˼
жʱһŭ𣬵϶ǲǾñĲһϰźһ£
ϰ׶ڻļͷ̷ⷬһХ
ͣͷͣĺǺӵש衣̾һס˻֣Ҳ֪ô£˵ʲôƵġ˾ȱ㣬ɡʲôطˣܻһ
ǶǶʲô
ҡҡͷûлش⡣˵ʵҲ֪𰸣ֻǾе顣
Сڣǲƽˣ
һ£Ժ̸ֳǽģڲݳһĨ΢Ц
һ㡭
ֻһ㣿
ͻȻеЩķңЩͷĻصˡˣǺ˰ɣ
𣿡
治֪ѾͷԴʲôҩһ׷顣ͷ̧ͷϰϷˣ
϶ʱĬˡƬ̺󣬻ٴοʵСڣϿ˵ҪһߣΪʲôӦ
΢΢һüһʱ䲻֪ôش
ǰҺȵϡͿ˵һӡûˡڻǰһĬ飬ɵˣһŮµãȫ档ҲǲߣŮ»ͬ˵һȥĿɳޣǲ֪ж£һ֦ҶŮˣôܵ
ŶǾ˵ǽ֣ˣǲǣ
һ仰дŨŨĴ⡣Ǻ޲øԼһǶ⣬û±¶ʲôŮ˳ɲһ򵥵顣
æ֣СĵƼѿڵ֣벻ǣ
Ů϶ʱ¶õЦݡ
ʲôʲô֪ͿԸ㶨µĻǰôʲô뵽һ߸̾Ůģ룬һץһ裬ҿڸ
СڣԸһԸһԿ࣬ô죿
Ѿͷôûû˵˵飿ǼڸղźӶʨһӵԸһȥɳޣȻ
𣿡
Сک
һϤСзһӰʳһû׹ôһµʱ򣬻Ѿ˵ҵǰ
һҵ屻˵һӶʱҵҵķѡ
֪᲻ңЦӯӯҵϣһҸ״
ҺͿˣڵַŻ壬ҽʵôˣ
ֹˣ㿴
˳ָķҿǰΧڵԱߣͨ·ĿǶվЦӯӯĿҺͻܵһĻ
ʦã
ʮĸˣϻʮ಻٣ս̨ϵһѧ
ˣѧǵ棬ϣѪһӢһѽ
ͻЦŽҺͻǻƺƵģҵıڻҲ֡ô˿ţλΪ޵Ĳƽ˿̸һСһ
һ˴Ĵָһ֮ɫ
һеϡͿҵѧǣðŻô
ʦʦǵҵһѧվĻص
ҼǵĽ嵤۹һƷĽݼĶӣʮˣѾоͷΡ
ǡǸҵ
ǵģʵսʮǳԣһ£һͬǰɳ޼ҵ
֣ܻĵ
Ǻ֣ʮˣֻҪһڸҵĹܵһ˺Ǳļ嶼嵤֮ء
֪֪ɳǸʲôطһħǣ
ǣԽĻԽһĥЩСĻҪⲻ˵𣿡Ľ٩٩̸ҵ˿û⡣ͣһ£ִӻȡŷݸңңǴ˴θҵҲУ˼ͬʱ۹ԺҲԴ˱ʾ޳ɡ
ΣһҪһ£ʾȽܸҰһŵӣһƨ¡һҾƽֽ̽Ľеŷӹ򿪡
ȷҮѧԺҵһ̷ױǩļдҮѧԺս̨ѧʮɳһͬΡͬıΣһӦ֧Ժ֧
̷ףڰһںң
ȷʮѧҵĻŸҵĻŸǿ󡣱Ĳ˵ֻƾǵļҵĻŸ嵤ȫ˵ǿġЩѧѧУ桢ϵͳĽҲǸѧƵٮٮߡ
ӾµطҵǶŲۡЩҽҪ˲šɹؼǣǶ̫Сˣɳ޳飬׷ɱҵǲ£ҵⲻȥ
ŤͷһۻЦɣ
СڣɱԩˣҴͷβûзԣ
ѽ㲻ҪԣֻҪͺá
ûĵһۣȻĽиλͬѧ˵ʵұǴ˶٣ѧʶûԨ˵ˣһһɳ޵Ҳ֪ﱻ۹˶ʮ꣬Ѿһ֮ǻʲô鷳ʲôնö֪Ȱ˼УҪĳ˵Ļ
ĳˣȻǸֱ۱ڻУһί֮ɫĻ
ĽЦˣʦΪǲҪȥҮѾЩ巳Ҫģ˵ķգǷвϱǿϳɳ
ѽǾ˼ĽһԲŮɷµңѾ˸ĸҲͬ⣬ҲϣܹЩĥܹΪǵĽӰˡ
ҵһȣɵó̾һ
ǵ۹ϣǵ۹δѽЩˣ¥޷սʤ嵤Ϊǽ嵤δļ
ȻǶôֻҪǲǾ͸Űɣ
Ү
һȺŮʱĽôߣҵ⣬ǻиССҪ󡭡
˵
ϣܹ㻻һƺҪʦòãҲ˵ˣǴ˶٣
ҷ֣Ľһеʲô岻Ĺϵ̫ȭúܺ
ÿζԱ֮֮˵Ļҵ죬һ㷴ĻᶼûС
ң
Ƕˣˣ
綼ڳǣųӰˡ
ǽʲôأϴ̫ףдԵ̫ӲʦĳƺѾˡ
ٺ٣ϵˣ
ôռǵıˣ
͵Цһ֪ˣҵļ磬ϵͲôסϵĳƺ͸ǲһģҪеǹڹĴηСܵ˵ϵʹ˼
ѽ
ĽСɵ챻ô֪ǸСʲôء˼ӣַ졣
ǺãǾͽϵĽһΣеϵ
ԣȥԷɣһ·
ĽѧˣԼԼߵŮӵ˽ѩôϵռǵıˣ
Ǽϰ߰ɣͺˡ
Ľǣִɩ׼һӡĿҵߣѾͷĲһˡ
˶ʳ֪ζĳڣͻȻʵˣôܵǣ
˵һ·ҪǰȺ򣡡
ȻͻѾͷϵǼɱ˵Ŀ壬ȴҽĬͷԷһۡ
ȻΪʲôһߣҪŪһ飬鷳ѽ
У㣬˵Ҫһߣͬ⣬û취ֻˡ
ʹһӡûˡ
ⲻǹؼһüͷˣңûкŮ˵
ţһŸ㣬˵Ǻһˣ
ŶӾͺãҳһЮһڲ˸ҪŽСҶӣһš
Ҽһ£ŤͷŻֻһЦݣҸĽ׿ҵļ
˵һţҸее㷢ɡ
ţ
Ǿ˵ûкϽ㵱˵Ҳûеõ
Ӱɣ
ǲ˽Һһվӣ۾
һӣСе˶ҵĻеĿˢˢļҵϡʶҵ̫ˣִɩǸſڹϵݺƹҲգ۾ҿ
Ӱɣһν˵
ΣӱѾͷˣ
մ۹ٲ˵ģ𾴵Ů»ô룿Ǻã
Ҳ̫ˣôܡ
ʵڲ֪˵ЩʲôˡΪ֮·ҪǴŻؾǹѾͷңҪǴΣʲôŮ£ֵһʱ䣬Ů¹һ˰鿸
˼ôҲһһк˽ŮʧɴȻɳޣŮҪҵ鷳Ҿʹһ֮
뵽ҪԷˣߣ
һûгԶأ
ѾͷɵǼɵһѽ§ڻߺһϰ壬ʣδ䣬ұС壬ͬһӳţʯıϡ
Ͽʽˣ˳
һȺ˻ûŪ׷ʲô飬ҵжҴҷ·룬
һʯûгԱåЩ̫Ըķһ㷭ɣȥ
Сڣôż
ҪϽץȥڷԣ
һ仰̲ٳǹԹԵһһҸ֮ɫ
ãҮǷķӦƺûеôǿңҲûôƴ׷ϡԣڼһ֮Ƿٶȡ
ɽ֪ıפڴ˵ʮҲûйʡ
ɽҳ׷һ˰ʮţڹٵȻǰ˵ʱۣʱһнʮء
ǽ̻ĽʱڿҰͣҮѧԺѧԭִӵʿһҵңŻŻͻ꣬⡣
õķ羰ǾͣһѰ̽աڷ峺̶ˮйԡ嵤ߵɽꣻһ·ϴֵģҲ˿üį
ʮգǿ˲ʯӣʽ˱ء
µıɺ䣬紵һ˵Ĺͷ꣬ǻѵһһѩЩ˹Կסһѩĺ䡣
ƽһԱ羰ѧԱԵʮָˣŰããһƬĿҰǽͣϢһ
ûзǵ飬һȺ󲻴ĺǾȻæŴ񣬾ȻЦŴѩִ̡ӵĳԱ㲻Ĵ֮ͲסѩﴫЦҲս֡
ûڵȼŻΪҶ׾ƣ˼
Сڣʲôߵʵ
Цһ£ʮգûȥ׾ı飿
һ÷裿
ΪʲôЦʵ
ͷҵļϣЦһӺôܣҶǱܡһΣϷư֮һ˴ܣСڻȥӦս˵ʲô飿
Ŷ׺Ϥ
ţʱǽʦңͻ幫ϵܺãһǶƣ̳̳Ķһһϣ
ԭ׺嵤һֹϵҰҵǣûɵȥӦսûʲô
Ϊʲôܣ
þһͷܡһνϽ׶֮ʱ򣬰Ĳιȥ֮Ͻͽܣͦ˵ġ
һ£׶֮ʲô
ţҲ̫ûѧᣬҲӲ˵Ҽǵһκ֮Һͽȥ칬һ׼Ĺ׶֮ȥݻ幫˵ȫʩչ׶֮һӽһǧСΪ档
΢΢һüͷвɵðƺ׵׶֮Ƚһ¡
ԣƾԱ׶֮ǿ󡣱Ͼƿ֮ԪصԶԿǣһ֮»ȥһǧСҿ»첻ԭڣ
ҳմĿǰĬãٴʵ֪׵һ־ʲô˵׶֮⣬ԪصҲʮǿ󡣡
֪ΪΣôһʣһĨ֮ɫ
ó׻˵ֵģ棡
棿ҵظһ䡣
ʼݱ֮ʱ仹СͼıΧ칬ʱ˪Ԫ˧ڱս幫ҲٳУֻϽں칬顭
ƺһι͢Ҵû˵顣Щȷ˵һүǺ֪ôľˡһйϵ
Ľ§ڻĸܵ΢΢֪˵飬һһʮֲֿ¡
ϣ칬ɱҺͽ㶼ſˡܾͱҺͽϺ칬ͷȰ˵µĽ˱ǶԷŽżЩɱܵʱˣһӶԸ⿴ģƽʱЦǺǵģˣͨ졭
Щ˵ȥˣĸе棬̲סʵǺأ
к칬£һڳͷϡҼǵóһɫĹâǰɫĻ棬ʱѾͷԶǻǿסǹȡĺɱһʧˣһͷǹ֮ʧҺͽĴµϳͷѾ칬ǽȫ˻ҽ춼ǹǻҡ
Ҳɵõһ
ɫ棬ӦþǺ˵ĳԽ׵İɫ档
棬ʵʩչؼ֮𣡴Ҽ̳˾֮󣬸ֵǼ˲٣ȴδ̹ɫ档û뵽֮Ȼǳһ֣֮Ľư֮ǰоŸˣʲô
˵ɱˣ
ĸǵģʬ׶һϣܻص칬ͬʱҲͷ
ֲ÷˪վٹ֮ȴû̷ֲȻᣬȴʼնŮĹ
ԭ
һھŮ˭ҶŮµλ
Ľеĸ֣ԭô򵥣ڤеֻʲôӣ
˵ܣŻСɾģ
ĵĴͻȻһº͵⣬ҼǱһķӦ˴ʡ


050 
ѩУһĿ׳˶뷢׵˰Ȼվ
ߴԼңһĳۿȥһһϣֻǼ򵥵һ˿Ƶһ«
ӹϵ죬һȻȻķҸеһļ¡
ߣվһԿȥʮҵĺӡӳһģһ۵һĿɰ
ȽܣЩѧִԱѩУһ
ܣҵ߳񣬼ʧе
ף
ҲֻϢ˲佫ʮ˷ŵĵģǹŽǵİȫ
һգôȥˣԽԽƯˣܱ˵Сܴƨƨ
˵ºͣȥһĸİŮ˵һȦˣͻȻǰһѱס׳ӡ׾ƽڻԭشһתѩϣصŻЦ
֪׵Ĺϵͬһ㣬ĳ̶ֳ׵ڻıҲ֪һֽڸŮһ飬ҿһ˱ŵʱﻹǸеЩ̫
ʱûгȻʾ⻨ȥһ¹Ƚܵ˵
û뵽˸ղһͯһȣ˳˻ǰ
ûүүκ˲
ҽڸյӣͯӺúõ˵ǵҲƫƫͯԴʼ伫ΪƢǶЩŭˡ
ȵ
˵䣬ٲǰƮĳͯӻȥһͯҲʾһͺ˫ȭȻӭϻꡣ
飡
ͯӺͻȭཻͬʱ
֮ɻĿͯӣаԸ̾Ĺ
ĹĽư֮ڣͯܺƽɫǲ򵥡
ͯӺͻȻŭˡ
ֻһȫ֮ȣͯ˫۵âʢȻ֣зţһٴꡣ
ԵñȽϳԿΪѪһı֮ûҵ֮ͬǰҲѪġ
忴ǰҪӰһһͯȴǰĶң
ÿ
彿һƼâһͯһȭȥ
ף
ͯӵ˫ȭͷСĺɫ棬ӭŻȻ
һâཻǿİѩĵˮڡɲǼӿһǱϰ׷һŭĺС
ܣֵĺ
ȴЦֻǽĿҵϡ
ĿⲢȴһ·Ҫҿ͸ס߱׵ϰףҡֵֹͼ
С꣬
һȣ廨ͬʱХһɾ޴˲ڷͯӻ˳ʮ
ͯӾ֮ʱ廨ȴı仯
ںڵ㷢Ȼɫ˵˸ĺâ岻ָ⻯ɭצͻ֡
ǣŮıſ˺ɫĵϯѩɾһİɫ磬ǣ̤磬ڿն
Ѫһ壡
׵˸Ĺâҿ˿̸һֳ˷ܡ
վߣͳϴ󣬿Ư趯Ļҽãһ仰Ҳûгڡ
ûи߹ҽʵ֣ͻı仯ĴС
׳֣װͯȡ
죡ͯҲɡ
ɫ硢ɫĻѩҹһޱȵĻ棬໥֯һ𣬳Żҽȥ
ҽñ֮ϰ׾ƽҸǺģеעϡ
ѪһĻҽãɱĽưǰʮͯȻҿ֮ͺ׶Եɬޱȡ
廨ѩҹͬĨĻ꣬Ųǡ硣
һɫâӰӣһɫĹڰԪ֮Уͬʱи߿ǵХ
Ѫ֮裬һ֮
ϵЦݲ٣ǽŵĿѩеļͯӺĹϵǳУӦӰɡ
ҲЦעѩ˫̥˫̥ս
һս˫˫̥˫ӵϡڣ˹֮⣬໥ҲⳡսĹؼ
ϼһô㾫ʰɣҿɫЦһƽϲڿͷռ廨ıˣڼǵĿѾŵʧȥ֪ˡ
˵䣬۽⳯׿ȥҲǡڴʱҿĿഥҷܵǿս⡣
ǰ¬ϢϴưеʮλĻһεĻǸŮӣߡͻȻڶҵ֪ǵսҪʼʾϰ¡
λХӣ֮λԺȴ¬ΣԳ¥вףȴ˵Ѿɷ򣬲֪ѪǷ֪
һ£Դһ㶼׵ĻȴûâҶݺݵĿ
İɣĸţ
飬Ҳֻлַܹһڿǵɳ֮ôͻϵڿ¬ѾҲвˡ
ڻĿ£ãȻ֮ɫʱװɵȻͷͰɡ
ˣͻȻ
ҲЦˣͷˣ
Ȼ˶ûпе˫ȴҲ֪ͻѾҪⳡսˡ
ô죿Ц
Ŀһۻʾصҵߣݺݵֱһ¡ȻǺۣһװƵ졣
Ǳһʮһˣ𣿡
ʮһʤ
û⣡
δ䣬ͻȻͬʱ𣬳Щѩе˳ȥ
ҪЩǰҪǵĶ˿̣âɫâӰѾ֯һޱȡ
ת칤󷨣ǿдסľԪ֮Ȼڿ΢𶯡ĵǿѸ͵ײ˻ҽúͯӵľ
Ӱ߷ɳҺ׼ͬһʱ̵Ƚܵǰ
ֻǵһʵֻ֪ǱסѨԽѨҲͳҺⳡԵĹؼ
ҶõĽѨַ࣬ǿԪ֮ԣ˫һһƻڹȽܵ˵ͷƾǿײ׵ĵѨַ
Ƭ̼䣬ѩֻʣĽһˣ㳯ȥҲڴʱߡ
ǶûмŽѨ໥ŶԷһȭ
飡
ȭײȴûвǿİ֯һγһ֣ĽС
׵ȭ̺׻Ҿǿ칤Ѿм׶Σ޷ȫȭƬ̣ҺͻȻ߷ֿϢͣ
ڳܾ֮Ժ󣬵һκһභ൱
ĽɫͬѩһĲ԰ףҺȭཻ֮ʱŵòᡣΪҺȭγɵͬΪѪһ㣬Ѩ򿪣ʹӵ°빦Ч
˼ҴϢʵ
ʮ
ҲҲǽʮô㣿˵ţһָĽ
Ľ΢΢һӵңֿ˿ף˼£ȴûз
ʱҽѾָ˳̬û˸վߡȽܵ˸ղȻܶȴѵĺܡԣ廨ıǿһȻ֪Ů˺ǣȴһԶ֮
ǻ⣬ܵŮǵ֣ĽиͣȻ˵ĶЩϻŮȴԿһů⡣
ͯȻ࣬˵ϣ춼ûվʱ䱻ҽѸ͵ĹĵȫޣټϱҺһ壬Сһûһͷǻġ
ײûͯӣĿ˸ſȵս⣬ĽưһëͷСռ˵ʮλҺܲġưпǰʮλȴһʥҫοҴսҹŰҵϣҽĺ֮һĻ֮ԪءԣҾҪɱ
סˣĽư񾿾λҲ׵Ŀʮλ֮ԵЩ̫أʮλڵսȴƺʮּҡ
ܹư׿ҲûʲôϵпܡʮλڵȴҪʵѧûа٣ֲҪսԭΪ˱ģΪ˷ưҫ
أ
ٺ٣ڣҸһսȴһ߶һߵء
˵ţ΢΢Ƿֿ֮ɫ£׵ս
˵֮ǰҿԾܾΪҲ˽ʲôߵĹ٣׵̬УѾԷưǰʮλױȵʿҫ⡣
ǲʲôȨ֮ҲʲôƸ֮սǵ׷һֶĿ׷
ڣұһսʹǸҲ޷ֹҴ˿ȼǿս⡣
ҽս
Сڣ𣿡Ӧսʧк
ȵ֮飬Ů˲Ҫ죡
ҵһζԻɫ˵ҿ˸ұΪ׶ҵأҲûκνڿԾܾ
ҽĬĬĽ§ţ¡
ͬʱĽͬʱȥͬʱͯҲȥ
ʮɣ׿˿˺ǵľ룬
˼ҪʮɵĽ硣ǵĹƳϰ׺ʯ֮⣬Ӧ޷ܡ
üҡҡͷʮɣ
ʮɵĽ̫СǵײҪһռĻ壬Ҫʮɣӽܳ
Ҫ֪ʮɵĽ֮ʮɽ粻һĲͬʱҲǶ˫֮书һο
оâͷɲǼ䣬ͬʱţ׵˫ɫҵľɫһѸš
֮ܶʱӰʧֻʣһƬãѩ
Ҽʶһɣ
׿ңͬһ磬֪ʲô𣿡
Цˣ֮꣡
˵ţת칤󷨣ĶʱðһžޱȣͬСĺɫ棬ȻǺףĺȣҵĲжӦ֪Ѱʽҿ¶ҹҲûа취
ʵܹת֮ʱҾһֻ֮ںѻʮңԶѾеδҪԵĵˣǺεȵǿ
Ի̼֮ںںϣĿ־þҵ뷨뵽۾Ĭǣɣ
ֻǣֿܵ棬ľƵģʹǣҲ
Ļͻǿڤ֮ҵֱ۷顣ҵһٻǣȻһܽƺã֮⣬
ñûдС֣зųĹâƺĽ֮ӦеĶɣ
΢΢һЦҲ𻰡
ϣ
ǷһĽХŶ˻ǵϵЦݶʱȥ
ʱҴȵõϿʱֽҪڻĸоһȴҵеĸܵȣҹҵõסľ˫֮Ǽӳ֣Ҵ˿ľͻҷˡ
ѩˮǿ׵屻һŰɫĻУ뷢ţһ˫̫ͭͬһ㡣
磬֮󣬺ٺ˽֡ǰҺͺ¿ڴĮһսûƽҵ棬֮Ͳ֪ܵһֱڲϾޣϣܺһս棬֮ʮǰ棬ǿֹٱֵܵҵ棬ʽưеĵλ
˵䣬׶ˣ֮ͬһ㣬תؼĻ֮ҷ˶
λʲôҵǲ̫⣬һΪףֻһּ֣ȫʩչ֮ѻ֣ײɱңɵʱҲɲơ
뵽һǽӭ趯Ļ֮ȥ
䣡ǽڤ֮칤󷨵Ĵ߶֮ײһ˳ǽҵڣһȫյʹо
һתˮ֮ԪػסҵǲʧһҴ߶칤󷨣ǽӰѾֻһԼ׵âβ˵Ľ
ȫչ֮
ͬһ壬һδײǽߴ߷˷ӿ
һֵ׵Ĺһ濹棬ͬʱҪ֧ŶʮɵĽ磬еᣬ޷ġ
ҲҺö١ǵ̺ڤ֮ڵڤ֮ӾΪǿ
֮Ȼǿ󣬵ǽĹ£ҾͲ
ǽ׵ʮνʱҵͻȻһһѪٻ׵Ĺ֮ǽͻȻʧ١
ͬʱҸǻ̺֮ǿƶɲǼ˶һŰɫĻΧ
군ˣҵĹڿֻܴ߷ǽʮΣ˾޷ٿˡ
⻹ǽӣڤ֮ɣףֱӱȹҵ
پ¯֮У޷ջ棬Ҵ˿Ҳ֮꿹ܡǧһ֮ʣҵұȸ
ͬ׵棬ȵĸоҾúţҸе˵ͻȻһ٣ʱڴʱƺˡһصҵʶ
ǰģצĺ޴ͷһһΣ˸Ĺɡ
磬ں˴ܣҵʶʲô飿ҿЦŶź
ҮһôʶģһѴԪˬۿͿԿС衣ͻȻ֮ϷӳĴû㣬Ȼң
ۿһȺôҲԪȻҵʶɶĳ첻ҵ齫˵ǻдǣڣ
ô룬ɲô˵磬Сٺ˼ұ䣬Էʩչ֮ղסСǹǽѾŲסˣ
ĸ˵Ȼ鷳ҺүڴˣǾȻʹ֮Ը㣿
ԷĽưĵ߸֣磬鷳һȥòã˵ȥСܵҲˡ
ƨүʲô֮𣿷ģүѾû֮סֵһʱġ
΢΢һƿһл֮ԪأϿ֮Ϻںϣڲһû
֣ھȻʩչ֮꣬ͷһμੲݣѾö⡣
磬㲻֪˶˻֮֮󣬻˵ҲĶ֣
ҷ̵ƨŭһ
һҲǸҲô֪Ĵڣ
Ѿɹƿڴҷһ˵ˮƽĲͣ˰ûһظ
й֮󣬺ŭĶҺСӲŮҲ֪ʲôģҪ㵱ĳߡڱ˴ˣˣǸҲҪ˵л
ѽѽСܲã
Уģ첻ѵһǸ˵Ӿ͸աСڣˣҵںϰɣ
˵䣬һůұҸеһʶ̻صҵڡ
ұһɾ޴ǿ͵ըˣҲ߷ȻҵԱ
֮꣬Ҳˣ
Ҵһһȭҳ׺ȥ֮̽ҵȫȼգǿ׺֮Ƴײȥ
橤һ˻ױǡ
䣡棬޴ıը·Ҫشݻ٣ҸеϴһҵĲȻѾĿƺһЮŭ֮ȫŵķΧ
类ըˣ
ˣͻһɳȥԶȻѾվ֮⣬ǿıը޷ֿ
ڽ赲˴󲿷ˣгϰ׺ʯ֮⣬ÿѪ
˴ԼӣҺϵİ׽ȥ
ŵŵš˼ʮȻѾȥǿˣŻ⡣
۵һηվȣſھһѪ׺࣬³һѪɫܡ
ΪģһֱԼʮҡʮ׵ľ޴γɡܱڻѩˮͣĹڣûǵĽס


051 
ƾĶۣ׵沢ûҵǿ
Ҵæ֮ں˺֮ϷӵĲʮ֮һȻˣѾ׾һƽɫҺ㡣
򲻴򣿡
ҡҡͷҲͷٶ֣
˵ﻰΪʮգ´ٺֵʱһ
ЦһģҲֶֻڶ֣֣֣
ұͽѪ
˵꣬ӶЦԼͬЦ
񾭲ɣ
ŻٻҺЯԾƽء
ҹԲѾǴݻ٣ʧӰ١
Բʮ֮ڵѩѾڻܶطѩˮȵһɶеսʯ֮⣬ֻʣͷѩǡ
û뵽ĽһȺ˴ԹУһһطˡ
칤ٴתʱҷҵı֮սܵ˺ںںʱʧ
ҷյҵұֶһɫҪӦǾ仰
˾
ɫһװѾϡһҹıʣ˭޷ƽ
˵۾ͨ죬ȥƣĽΨһһȥûµˡ
ҺֵİĦ֮Ĺһ޷ĵزѰƥҲͽ
ûдߣֻԭͣȺĽĹ
׵ɫ˺ܶ࣬ԵЩܻһͲͣ˵֣˵˼һ޶֡仰ֱ˶һ޶
ԴˣһƽԶ֡һ󰧺УԹԵĽǧȯ²һ䡣
ϵ׻жٲƸҺܺ档
һս˶ҵ̬ȸӹˡޱȵСҲǰ
ͯһ׵磬һ׻Ψһˡ
ͬףֻʹһԪ֮ҾǽĳɾͣҪԶԶףϾרһ֮ķֶҪúܶࡣ
ָ廨С׺ССˣ
Ȼ֪ҽõıĿֵȴû˿־塣෴ǲͣŻҽѧЩѪڻҽҲͱһֳƺ
׵Ǹ磬ԽСף׻ǵܵܣҲ͵ʲõĶСС׵ĳƺš
ҺûˣһռսµĴǰѾ˲ˮӳ˸Ө
ܣһȥʲôط
Ĭˡҿ¶ã֮ɫĿˮӣκҲ֪
יܣôһˣôƻûУ
ײȻһЦС²֪Ѿӻجج߰ꡣ
Ϊʲô
׳̾һʱһΪ׷źڼĴˡˣӺңҲû˼ҡʮǰΪ˷ưϵȥţϱҲֻôһ˫̥ѼҴꡣ
˵赭дȴеĲҷģҾΪʲôҵǣϾмҵĸоǲͬ
أ
ҵңһӵ˶ɱֻҪǺһϵˣһҲûзŹ
׵ʮ侲ȴɵõһܿǹݣ
ǺǣʲôôϱûлС߱˹ִ½
ܣһȥɳްɣͻȻ쿪
һ㶣¶һĨȻЦݣСͬһǿң
Ұڰ֣ܣɲҪᣬ㻹ôһͬģҲʩģйɺҵȡ
𣿡׵ɫЩŹ֡
ҵͷָָԶͻҽˣ׼ֵܣܣӶˣܲǴĴƯɳ޲ʲôõطҲҵĵͷһ棬˿Խ̵ܣҲˣ¿˲żüѽ
˵Ҳͦе
˵ƯҲƯ͵Ưɳȥˡ˵ﻰɳ޵ҲϤͷڣҶҲɷ
Ǿˣ
ϼһﻹҪӣѾˣҪɿڡСһʶµͷЦԣ㡣
׹ֵ˼һ£ͷðɣҲţλ嵤ҪΪ˺һսڴˣҲûô˵Һһȥ嵤˵ҿɲ
УǮûУ
ûУ
ЦѽͷûǮûˣСƨҪǵʳסУҪСƨṩõĽôõ˾ŵңĵģʵе㲻̫ˡ
⡭üͷɰκҲԣҲϵ
һЦͷãУСڡСУ㣬òã
ţ⻹࣡
뵽һλ֣Ժ˹ִ½ϵҪҵ鷳־Ϳˡ
Թ緹ĽˣһĻиǳصĳء
ϾûʲôɸŴүС㣬ܰͽһδ;޿
Ľ˲սڻķù£ǴǱλվˮǰĳش˼ǵг̡
ʮ󣬵Һױȶʱˮӱ޽һˮ⣬˳֮ΪѪ˹ִ½һۣһȺԳҺ׺˸ҳʮǿļ塣
һ˼·һ·ʮָǡ
ҮǵѧԱû뵽ҾȻƭ£Ƚܡ˷ޱȡ÷ư߸֣ҲǵżڣǾȻһ𣬲Ժ󻹻ΪͬţǺһͦϸߣǴŽɡΨһڵģ¾Һˡ
ΪǮۣѾʮˣǾޱȡһٷסʮͷţ⣬ȥҲ˿ûзӦʱ֣ôܳô࣬ҳ˻ķˡ
ҺڸԭСƨ
׵׻𲻸ǰСС͵ǣѾ֪ҺǲһϵһԺʳĸԣǳ˾η֮⣬һĽ
ؼǾȻÿҵĻ塢꣬ҪﺰѧṦҪҪ
֮еԱ˻֮⣬˶ĶŻҽãǰǴֵںǽӴʱҲǲԾ¶֮⡣
ԣ׼ֵܵĳ֣˺ܶ࣬˳ֵķŮ˵ĸԣʱ˵ֵһ䣬Ҳ̵ǰ
һǵȻ˺ܶࡣ
νһҲͱһףҲˣҶ׼ֵҲЩ֮⡣ܺ˵һ飬ҸеЩԾ
ȥʮµʱ֪ҵ˷ư񣬿ǸʱԼ顣˭֪ģĴľʥרʹ
ͬʱ׷ңҲʥרʹṩϢڿ»ɽɵҵĵ
ʥʲô˼λʦ־ʲô㣿Һܺ棬ͬʱҲеĪľ֡
źͻֵ̿½ʱһصҵļ硣
Сʣһ˽СʱҸеһִδйС
ǰҴ￪ʼҲƽһͽΪյһ
ɽɽˮˮڹȥʱḡҵԺУ죬ڻˡ
ҵĻСϵȻѾ׼
򳤵Ĵ£˼㳲ÿһҵ˶Ҵкмʻ͵ҵǰ¶Цʱȴ۵һſ
͵͵˵ǶԶ仰ûд
һƺΪˣǰЩһЦǣֻƺѾҵĶֻ֪ǴѪֻ֪ǵͲҵС
򳤵Ĵ£һסõ
СõľƵ꣬ȴ޷ݵʮˡ
ҷԸ͹Ƚܡȥסͻҽ׼ֵܵСȥ֡Һף򳤵Ĵ˾ƵԱߵİ칫ҡ
򳤽£Ǹʵͽˡ
ڷֱ֮̽Ųͳһ̫ʦҺԶӡ
壬겻廹ãɰǰ򳤵ĳƺ𾴵ʵ
Сڣˣˣ򳤶ҵĳƺȴȫˣֻȴһĪĿֻš
Ҳ֪˵Щʲôˣ겻ȫǣմ壬ѾҵҲûյˡ
ҲԵЩΣĬ˰ΣͻȻˣҪҪȥݼһ㸸ף
һһ·Ҽ£򳤣ҿ¾ҪһТ֮ӵ£ҵͷ鷳ˡ
վߵſڹҺ߳šǰǸܵ飬ʱֻķݣڵҫ
򳤵Ĵ£ϤС·ߵС򱳺һˮѵĵط
õһصأҼǵҸ׵ķƺӦ
һ޽ļΪĹǰͣ½ŲֻĹд칫֮Ĺҵĸ׽˼ҵķĹ
򳤣ʲôʱ޺õģͻȻӦûж೤ʱɣ
εЦЦȴ֪ôش
ȻӷϵԿĹ޺òһ£ϵ˺ٱʱ׵ķĹǨ
ǶҵĲǶҵĿ־壿
һʧȥȤڷǰİݣתȥ
򳤽ĸҵ󣬵ʵˣȥʲôط
ԼңĻش֪ҵͻȻӿһŭɱ¾ѵԼѰ¬ˣǸǧУΪӱһк͵ԼйϵɱһɶѵŵЩ˵һǧС
Сɱһ˶־ͺˣǾ˷Һܶʱ䣡
ֻë׵Ĵְҵļϣ·ϵʱѾҵĹ¸ʱû˵ֻ̫࣬Ǹңɱô֮جΡ
׵˼ԼƽŤͷȥȴɫ԰ף׵ûаѪɫͻȻҸղŵ뷨Ǻ
˵ﻰǰһǺܺõģ˶ҲѺõģ뵽£еɱ⽥ƽϢ
Լǰʹȥ˾־ְֳһȥ³ҲûϢ¬ȥΪһ󲡶£еλˣȥ˳¥
ˡ
ٵԼıɡˣյţҲеλ˺ұҲ嵤ȥˡȥ¥һֻҪǲӾа취ʰ
뵽ݳһĨЦǸأ
Ӹң뿪С󲻾ͷˣ˾˵һ֮ʧˣҲûаϢСڣŵòᣬһʱﶼ֡
һصԺ򳤵һγƺǰСӿһůɱٴμ֡
¬˵ķʲôط
㸸ǰķ
ʲôҾŭ
ɬЦݣСڣǿ㳤ģ֪ô룬кޡǣҪ¬ѾˣǰĶԹҲӦûˡ㿴ڣŹʣ֪㣬һһصǰ¬أΪǵɫģ̫಻˵Сڣ˴ѽ
һеŭȴЩ޷ƽϢ
壬㲻ӦðʬǸطҸ׳ߵķѽ
Ȼô죿ӣԻӷڳԲԣֻҪķСͲŹϰǰĵط
ĬˣҲ֪Ӧô򳤵Ļ˵һ㶼ûдϰǰķһڳģҾ׶Ǹط˵ȥĶڳ
ҵļҶС°ɣ
ʲô³ޣЩãˡ
ãȻ򳤺ص˼ҹȻйͬԣ򳤼ҲǰĳޣȻҲǸ֣ҲԽԽࡣ
סϸ硢ϸ硱ĳƺͣȴ֪׾һһҪµˡ֪ǰ֮ΪϸˣΪ˱һ޹ɱֻʲô顣
ϵѾɢȥ˵һᣬΪ˻ӭҵĻ
ϾСûгֹ½Ժգһʥרʹ۹һȲ˵ǸʲôֻһоľλѾǸеޱȹ١
һ·ϣɳ޵飬Ȼ֪Ĳ࣬ҲһЩشҸںţδضһ˽⡣
ţǰֵսǵĵطһǻںͱΧ˲˹ơ
üͷ΢΢һ壬򳤴һк첽ǰֿȺ
Ⱥ룬˱ڳۻԴʣ§׵磬ͨ졣
Сڣ
忴ң̴кΧ۵ע⵽ҵĴڣͬһĴɢ
ҵתӳҿĿཻҶʱЦˡ
ѼӸ磬ǵ𣿡ҽԼƽеɱȴ޷ơ
Ѽӣģҵı֣Ҳǰõѡңȥɱ¬˵ʱǰͨ籨ţұܴݲС
ҼѾˣû뵽Ȼ
ĵɫҰûаɫſڽһ仰Ҳ˵
Ѽӣôˣں溰
ŶԭѼӸȥˣҲСһٺ٣ܺáܺãҵԽ䣬׵缱æܵҵҪȰңɫãûг
Ĳ֪ôڣԱߵһļ򣬡ģʲôˣӣ
ûлش𣬵ȴȤЦλеλ
үҽпɭʡֶܶӾҡҵֵܣϿǸ
ƺһ˾񣬿־ɫʱʧ
ֶӣŭЦԭǿɭүԭѼӸҵ˿ɽСܶԲסˣ
ǸŮʲôˣɭе㲻һĿҵүˣңĻ
Ļ
ͻżʮ˽档
ɭͻ꣬йЦǺǵĵģ㲻ˣôŮǲѽ
ҵ󣬴һ̾
ЦˣתӶ򳤵壬ĳ²̫ÿôһرһ£
Сڡ򳤻ҪȰңѾס
ǣϵĿԿͷҪ϶һѪ⣡
ȵ
ԥǰһѽɭɭɭĵСӣҼҴ˵ˣҪ棡
ֶܶӡɭһһߴС
Ұͣ½ŲЦеǰ֪ʲô𣿡
ʲôˣ
ǰ뿪ʱ򣬴ҽ飻ȥ꣬ɽصʱ򣬴ҽѪҮǣ˳о£˳רʹˣڣɳ޵ĵط٣۹Ժ̷״˵ĺѣסҽ磡
ɭɫܰף׵ûһѪɫ˵ҵ֣򲻻¶ֿ־ı顣
ĵͷģһͷ壬ҪұǺܼ򵥣ҾʡΪһƬ档ٺ٣һ㣬ңûģ
˵꣬һ֣ſɭ죬һ˷֮ɫŽͷȥ
ǿɭֶܶӡ
ɭĿ޺쳹СϿա
ûǻĵߣִļͷĸܵڲҲʮ־ҡ
ѼӸ磬ҼǵСʱйԣ˭˶ԷôͻᾫѪµ𣿡
СڣҴˣңͨһҵǰ޺
죬ҡףһֻѾͷ
ѼӸ磬᲻µҲ֪֪µǰһڵΪʲôң
˵ţ칤ָ⻯һϸĳ룬죬ɢϢЦ˳һͷһĲҽֵľͷҲһİ
ϢڷȵĻԪؽеѪҺһĳɡͬʱӳ֮С
İšţȴΪ
Χ۵һ˸ſ־֮ɫȴʱĴЦ





052 
Сٿÿ˵ϣῪʼɲһֱ޷εĿ־֮ɫ
ǳĽֵϣһɫѪ۴СڣһֱӵֵľͷפʱɭѾûϢ󱳡ȣɭɭİ׹¶ֵϻɢѪ⡣
֮±ȿɭúܶ࣬ѳΪһ˸ɣ£ȽܰСڴⳡѪȱݣľս֪ңҲǳֱ
ϵĽĿܾʣԱҲȴûʲô͡Ҿܾ򳤵һȺˣҹɫ뿪ҵļ硣
߳СĽֿʱ֪ԶٻѾС򡭡
ͨɳ޵ĹٵϣҶܳĬһ·нҲܻһ죬ǲǰʮ
ҹɫִʱһ߿ڵĵطӪϢ
ûǴңǶԵϵߵ㡣Զܣζǵ˵ЦҲԼԼҹ磬ҵĶСһ̣ͻȻֵĸоտУֻʣһˡ
ûз硢ûûƲʣֻһ
ءһŤͷһֻͷѩǲ֪ʱܵߣڽ·졣
ЦˣŤͷһԶںһȺĸܶʯѩǵԴôʯˣ
ѩίĵͷ
ʵ˼ܼ򵥣Ҫ̫ľͿԲ²⵽ѩȻƻ˼һҽѩ׵ëУԶ޾ĿҰͻȻֵĸо
ֻʣһˣ˶ҶȥҸúȥδӣ
Ҳ֪Ϊʲô뷨Ŀ⳯ԶɳĮһֱĸоȻص
Сʲô
ûлͷ֪˭ܹҺ޲״̬ߵߵˣ˹ִ½ָ
ܣûһ˶ԼȥЩ˸úȥδӣʵ֮áǡ̶֣ܴҺ׵ͨ˳ܶࡣرңܹǵּ̳оҵһ޷ĸ
СΪʲôҪôʣ
Ҳֻ֪ͻȻˣ
׳ĬãðһʮָԵ˵Сûа취ش㣬ΪʲôҪȥЩأаţĵ֣Ϊʲôץÿһʱ䣬ȥǶİȴҪЩĵ⣿
һŤͷԶȥ
ҲǸܵҵעӣҲΪϬҲֻһɺϣŤͷȥʱҽúͻһ֡
ӿһůʱЦܣӹţǺǣҲǸӹ˰ɣ
ҵļͷС㲻ӹˣһõٺõˣ

ǿܺõǺǣҿô˵𣿵ϳǻ⣬Ҳֻһ˴ӵ룻ããУƽĻص˹ִ½Ȼ漣¥һɱҹӳ¥ӻأҮǣѾǴһƪ޲ġӽȻһȺɧƷҮѧԺƷѧƸΪ۹ڣһѱүΪ£Ϊһ
֪˵ʲôһ룬ǳĺãԼš
СľĽҲ˷ܡΪָо㣬һӶ鷢ٺ٣СҺ뿴á
ۿܸҡҵġҵģԭֻ뿴Ц

˵꣬һ˫Щǵ۾ңͻȻЦҲסЦеһɨա
ԺʲôסĿ֣Ҫ飡
ǱߵСӣԷԶҺһЦȥ
ѩǸͻȻ䷢һĵͺҵͷʱһ־£ͣסŲ
ܣоû
׵ͷɱֵɱ
ɱ֣ɻĿȴĻشױ۾·ζ㣬ʮˣٺ٣û뵽ʮŵϢ
ʲô
ûңͻȻС
ҹУʮӰȰӵȻΧм䡣ǶһɫĶͷɫĶңɴʹסףԶԶȥ͹һģһ
Ҳ쵽״ǸҪͻȻһƹֱִףС
ʥ⻤ڣ̾һ
ɻʣʲô
һЦӼʮȰ㽫ǰΧˣ诵Ĺӣ
һʥйϵһֳ嵤۹λŮµĹӣҼ֣ȤĴǡ
ʲôǳȥ
ӻҲʶЩˣʥ⻤ȳ⡣һĺͻȻӵʧʥ⻤֮ǰһɵƣ£԰ְ꣬ȷ֮ǰް⣬ֻѪ˵仰
𣿡
ʥ⻤ֻΪҪΪŮҵȺѪ֮£ֻ˽ѯʣԡ
˵һӲ䶼һɽ
Ц
Сʶٺ٣ģЩĴָԼָָ
һףЩ⡣
ţʮǰ뿪Үʱ˶ԾѾͷרѵһЩֻԾģ˵ǹӣһ㶼Ϊ
лʦ佱
˵꣬ѾصԭλáԶʥ⻤еĻȻһǣȴҲûа취
ôԶҮʲô£ʾҲҪڣʵ
¶Ϊ֮ɫǸʦ½ҪǺѪ˽½̸ܷرܣ
ʲôһŭ𣬾Ҫ
æװסҡҡͷ磬ʲô£˵ɣ
⡭Щԥ
ĿԣЦԣȥɽº˵Σ
лѪ£
С
Ұʾײõģܣûҵ£
׿ʼ㶡嵤۹ʹ˪̷ĵλҲƺǴˡʣרŶԻã绪桢ǶҪ֮¡ңһͻҰ˸Ӷ򲻵ˣΪ£Ȼ˵嵤ѾĬҺͻĹϵҲֻҲſܱΪ¡
һڣٲɽºȥ
ʮǰУͣ½Ų֮Ҳ֮ͣ¡ÿһҵλãɽһʱһģһ
ʲô£˵ɣ
û̿ڣֻǽͷϵĶȡ¡¹£һŸ㵽ȫޱ飬ͬ׳ǰһ£ͻȻڣ£ˣ
˵䣬ʮһͬʱȡ¶ңˡһһ⣬Ҽ
ңȻɣȻһɱ˱
Ȼ׵ô£ȴ涷ҵĹӣԭزͣŤתʲô
Ӯ˵
˵꣬һĶң̤ڶϣСͬʱҲԲסһ涷ңڿУҴ˷롣
ûɱ⣡ֻһ̽һҲʹɱ֡ǵתиеΣΪʩչ࣬ʨҵһЩȭŹ֮⣬ֻҺʱԴʽѧ
ɱ̫ڵĹʩչǾԲǶ֡ʨڵЩǰȴԵЩɡ
Ȼûɱ⣬жɱУ
ҷ֮䣬칤󷨼תǿķתγһǿ֡αУֶ¶Է󲿷ֵԲܶʲô˺ȥȴҪϵʲôʱ
ڴʱһɺȵķɳĮдһǡֻĺҵ壬ͬʧȥƮ
ڵѧҪ죬ʨҵĲɱ飬һĲսԼҮѧۣɲǼƺȫӿͷ
ҵʶзӡָۣ磬ˮк㳯Էȥ
ҵûɱ⣬жôᣬȴкؼǿơÿһβۣԵ·ڡ
ţ޺ۼ
֪ʲôʱѾֹͣ׵Ҳ޷ĸд԰Ρ
С
Ȼͣ£ĿվɽϣѩǸ棬˵ʮ״Χ֪ʱһȦߴһ׵Բɳ
ҵҵķ磬ԶɳĮеɳҲ
һ̣ƺʼ򵽷裺ɣ޾ɡ
Сұʱһһ䣡
һãֿףͻȻУӮˣ
¹׿ְ֡粽ǰ¹
һֵֿĸоΪӮΪ֪ҾںϷǰһ󲽡
֣һܣЩ£һ졣
ûһֵ˵Լˡ
ɫʱһ࣬һףʦˡְ񣬴±ְֻܺһ
ҿʦ֣ȴû̫֣Ǹ֮󣬴ѩֻλƵȥ
Ŀȥһ֣Եʱʧȥټ֪ǲȥܾ䡣ɲǼ䣬뷨Ҳӵһ֧ĹӣһӦ֡ǣһ󵨵ͷԺĿڹȽϣ֮ݳһĨЦ
£¶߲ƽһʵţ뿪ĵ죬Ѿּ⣬ʽΪף
ҳԾŴ͡
ҵ죬ҾȻﲻЦΪͻȻһͷΣΪŮʲôӶûȻΪ÷һ£벻Ϊ۹ҲС
ױŸƽһıְȣԻתɣ
ЦӻڻʼҵıֺǰıȫȻͬЩҲԹٿͷҲ̿֡ҵͷӹǷż㣬ұ䣬תһżɣ
ǵģһ£ͻȻ£ְ̣ɳ޵˽Σ
ͷ̫˽⡣ֻ˵йһּҲ˽⿪ּĲ򡣳֮⣬ֻ֪˿ϡ٣˶ܻ
ֻǰ£
ĻشͷһɻĿ˼˵ڵɳ޺֣
ǰɳ޳һ֯Ϊʥá˵ǺʥЩϵɳ޴ĸΪ׵ˣ˵ӵǿ徿ӵʲôǻ
ɣ۹Ҳ
Щεĵͷǰȥ̽ͬϴһֻ˵ʥʹߣĴˡ
£üͷɵһ塣ӣŮǰȥɳޣ»⡣
һֱΪ߻ܣ߿⣬ɱŵһפأϷɳ޵Ϣȥ˻ֻʥõһŲ֪ԴˣŮºǵģ
ǰȥ̽ƣ𣿡
ͷӻȡһƵݸңŮ˵һܴô£ñְתʱ߿ͬʱŮѵ£ɳ޽ʱͬգ֮ͽ׼ǸطӣɵġһҪʥöԵ۹ͼı̽͵ظɱ
ĬĬӹƣڴ
ְȴϣˣ
ҪȥͻȻסһ£ҵʵǷԺͱ
һ㣬̻صԼŮ֮ǰ֪ʦҲһͬǰɳޣԡʦһɡ
ҵͷһ㡣
ˣһ£ְҲżϣܶԵô
Ŷʲô飿
ͻȻ¶һֿȵĹâ£˵ʥɮ˼ңҲѾɳޣ
ʥɮһʱûзӦ
ûи㹻ʱǣȻǰʧϢҲʧҴվԭأʥɮʥɮ
ͺ¿ôˣ׳ǰʡ
ѽνʥɮ˵ܾõġʥɮ
üһӣɳֿˡʲôʥõĺȻѾõʥɮ֮ǰɳеļǹɳĮͻȻָоɳޣһҸе̼
С㵹˵ѽ
ܻɳޣ϶֦

ûΪԾŴ͵ףкһѩǣȥʥ⻤ʵһֱ֣ڱ˵ͬʱҲ˵ɡ
ҵķڽ漴һСģȻҹңҷҪƤɣ
ûǻĽǽһߣϼһ˵ʥá֯û
ûУشĸɾ䣬ɻʣôˣ
˵ĻظһߣʱҲҵߡ˵꣬Ӷüüһԭɳ޵ôӣͺ¿Ҳȥ֣ߣԲǼ򵥵飡
ϻȻ򵥡һۣŤͷϼһ㿴ʥû᲻ǳ¥֯
Ϊʲôô룿
ڽϵĶҳһ£¥ϣڣ֪֮䡭
ܣû˵̷꣬Ȼͷʹʲôʥ֮ơ
ŶǾе
ұ˵һףȴ¶˷ܵĹɡ֪ΪҪе˷ܡʵҲͬ˷ܣָоܶ벻飬ҲĴ̼
ҹҺס̸һҹԲӦķ롣Ͼ־Щʲô£ǻԻǾΪ׵
ڶ죬һһ綯ͬһӣһɨǰЩӵǷϡûɻ󲻽⣬һ·׷ʲͣȴʼЦ
ϾɳԭҲȤ뼴ٵ飬ҿʼѪڡ
߿⣬ǰȥݷõ۹Ȼ緽ʽͦɳޡ
ɳޣһ޼ʵĻɳһ޴ĳǱڻɳдɫʯɳǽһƬɫԵøĿ
ɳ޵ȷ֣߽ɳ޳ŵһ̣ӭϮһ궯Ļиָˣԭס⣬³¥嵤ﷸǡӱǡһ·ϣϳߡ˹ִ½ﷸѾΪһﷸá
˿ȥľȻ
ʹЩò׶ķǣҲ˳ֻ˲Сײһ˻ͬʱǸһһϿңǼʽ·ҪϵԼϣֻǲһ½ţҲҪ·ϵǸ졣
˹ִ½ֱ췽ҹ̷Ҳɵöصĵطֶһݺ档
ɳ޾־ǣ
һλɳ˿Уɳޣһȫµ硣
ãɳ޺ã
ȴõ޷ܣ̫ƺ˶ϴһûûԵĳªô绹ʲô˼
һȻƵȴûκ˵ע⡣һ֮ڳתư죬һƫƧĽҵ
ҼֱţһȻһͰƽȥªޱȡ
ƽһͺͺɳأûһ߽ƽԺȴ鲼֩ҲĻҳ
䷿صˣֻһѮ˵ˡڷѾţ֮ǵ֣һľȻĸǣɳ޵٣Ѿݡ
ɳޣѾʮûе۹ĹԱǰǱˣǾסڳǱģͬԻҫ۵ĽڵĽ
ǳɳ˵֣ðʱ͸ǳɣ
һԵλŤͷ˿ȥֻҲһ
ڴ֮˿ʼжɨ
Ҳ֪λֱһ˾סĵطһϢù
ˮԪؾĿһ֣ʼִɳ޵ĵһʩʩɨ
ɳޣǸȤĵط
ԷԪ֮еùɢԺͻȻͷ


053 
һ¶ưУ۽ɨӹ˼
ȽܵѾɳ޵ϸǵıиƽһǡУȻǵ۹أƺǵĹɲʲôãΨһܹǾ£ֻλסʥùеĺ
Һ֪һˣ־ʱв졣

ͻȻ䣬һľ޴ˮشˮأҲǺĽҪ֪ɳĮһˮأȷһʮ顣ҵܾãշ֣ˮأʵӵ׵һºӡ
Ҳ֪ʲôˮãȣʹõ۹Ƚ豸ҲһƴḶ́ưɵϰ˵ˮֻһ죬ǵǰҲʥõһ񼣣ɳˮس֮󣬲ʽŷʥõ쵼
ǸŮˣľưϰĮ
һ㣬վʣǸŮˣ
ϰһ䵭ĿһۣˣòҪô¡
ͷʱӿһŭ⣬кâһؾϰһۣŤͷˮرȥˮرϣΧһԲδȦ㣬ܲ͸硣
ҴȺмȥˮرվˣһһŮĬȻעǡ
Ů˵ʮ£Ƥ̬һžݡ۾ȥζдһ˿֮߰ͷеƤظ֮䣻վߵˣҿһʱоӿһִδйļ¶
һٰʮֵߣ̬һͷ̷ŸӢͦݣվɢһ޷ݵζ
ǿ
ĬĬĿǸˣΧ˵ĺšһɲǼ䣬ҵֻǸ˵Ĵڡ
Ŀ°ɨˣͬѷĽСĿ֮áȺʱþģѻȸĿҵĿഥʱһҸҷģҴûˣֺѾʶǧ
˱Ŀ͸һĨײĽЦ⣬Ҳס
ûУͻȻڵ
ͣܺһ˵ĴԡҷģҴûһˣܹӵ˸дԵ
ѻȸ
ҹһ仰ȴ޿ɵϡ
Ǹָճڣ̷һǿܿӿȥǿĵɳ죬һȺ˱͵öᡣ
Ұľѡ
ƷԪأҲؼúһϢֻһϢؼķԪĵͬЧҪϢҲǿɡ
ԺͻȻһ˵֣ϸֺǰе㲻̫ܹӵǿϢŷͬʱǿң˹ִ½ֻ˿
һҴѪʥʹߣһҴûȴδĽưһλʥɮ
ûˣֻĽŮӷ𣬻ȥ
ҵʱǳԵҶ߻죬ȥʥÿɣҲЩջ񣡡
һ㣬Ҫڣȴ˷סŮˣѾ߳Զ
ĽŲÿһʱԵӯͬһ㡣Ůˣϴͷβûжֻǿ˻Уգۼ˱ʧڴ־ͷ

һӵȥĿӶݺݵҲĿû뵽۾һɣ裬ûˣ
ԣжʱŭӿ𣬷һƳϣ͵׳𣬷ɳһˤ档
Ǽ˵ͬѪڳݲĺʱԭѾɢȥȺֽΧм䣬һԾԾԣĿ
Ҫʲôɱ
һղŮ˵飬һͬưϰºɳ̳ұұôͱ¶Լ֣ȥֻдɱ䡣
Ҫʲôɳ٣ѵ𣿡
ɳֹסŲҲɵ̾һǣû꣬ǾưϰͻȻں溰ʲô٣ֻӽ˵кǼ˼йϵˣǵĵˣ
ɳٴη
ۿɳ޵ĳ٣ȻȲǸʲôƨҶʱȻŭԪתһżСĺץС
ס֣
ʱȺ⴫һŭ˳ȥ۵糸嵽ȺΧΪһˣ󣬰ִԱִ󣬶׼Χסҵɳˡ
ɧҵɳƽԵ۹Ƚһ
ʱֻˣһЦļɨûУ
ûС
ôǴɨȫץȥ
ͷµɳҪַöͼ䷭ڵأ漸ִԱսĽǰס
˭ҷ
ûٳûЩˣǴ¶ưɣĮעӾưϰ塣
ϰֵĺ򾲣Һ٣ɳҲҪɳ޵Ĺأʥִ¡
û˵꣬һȭĸ
Ȼûʹ칤ǵѧĴɽɲֻܳܵһǿ͵ȭײɳȥѪͣ
ʲô
ҡ
ǰһŲϣ۹ѥϴе̣ݺݵĴգϻصҵĽ
ţӾǷɣҪɳ޻ȥ͹ԹԵĺӺҲŲʲôʥִ£ӽɳҵģҾ죡
˲㣡
ϵЦ䣬ңһһ⣡
˵̧꣬ͷǵҽİ˵֮һӥʳ𣿡
ˣȻǵã
λִ´׼һ£һ磬ǰƷ
֣üЦ
ûЩˣԳȥһͼΧҵɳ˵Ѻ£ηС
صڿ
ɳ޵ѾҵѾΪ֮Ƕڵ۹ɷȫȻûиͬʬһ㱻˿ơ
ʥãа̣֮仭ϵȺš
Сֱʡֱѽ
˼ʱ׺߽˺Ҷ¡ܸǶҸݺõһһţǿڵѪ
ϵһֵǧ𣬻֮ǰ̷͵ġȲ裬Ǹȷֱ˷ѡ
ܣ˷ǿɳܵģ
˷Ҷˣһ֮ɫղһţеò裡
ϻȻǺò裬һǧһĺò裡
Сڣ˵ץٺ˽ΣҼǰѯʡ
ҵͷ£ô
üͷ壬ðſڣСڣǲ˵ȹ۲һ£һŪôĶ¡
¸񣬱ˮڣƾҵѵǲɣ
ͷݺƻһ־Ͳ֪أɱù񫣬СȥŪ
иƨϵ
Ҿ֪һͻҡҵһۣȻڳ֮һ飬üͷ壬Ůʲô·
ô֪ǶԸŮһ˸Ȥ
ףʲôʱ˿ζ˸Ȥ׶˵ԼĲ²⡣
ץݺݵȥŭŶȤ˵˺
ʲô
һϢ֮䣬ܷųǿķԪܣܷ
һϢεʵĻش
һ˾ֻͷȥ̫ɮˡ
ȥ̽һ²֪ͺ¿ɻҲϵã˵꣬վͳȥ
ҺĿȥһܻЩεѯʣǸסʲôط
㲻бԼȥѽûĻش˵꣬ȴˮѾ׺꣬ؽˤϣ̾һϻЩˣͻн
СڣҪСģҾ²ôù
кâ˵
ͷСڣѾʥõȨսҲµòһ磬һǰ£
Ļ΢΢һЦģѾ׼ˡ
Ŷ׼ʲô
ûش¶ĪЦݣص˵£Ǿͻ֪³
ڶ죬һӵŮʵĴϳ˯ʱͻȻһҾѡ
Ժ۾Ůѩ۹ѳ˯´
Сڣʲô£һ֮ɫ
ЦЦգػû£˯ɣ
ĵͷӣһɣ˯ͻ꣬۾û˯ȥ
Ҳѹ֣˭Ϻ񷢷Ƶķݡ
߳䣬ֻĽҹһ񣬡ϵˣ
£𣿡Ĳ²⡣
Ľһ㣬ͷǵģǧٺ˾ۼ⣬Ҫǰץ֮˷ŵǵǸ
Ǹ֪ͨ׼㣡
˵꣬ҲЩĽ󲽳ȥ
ԭһǧ˾ۼһ𣬿ȥҲ׳۵
վڴŵʾǣݳһĨЦߣ׺ʹСһЦĿңӲҪæеڵҳһ
ԼǰִԱִ󣬿ȥЩţȽܺҮѧԺЩˣҲִԴ
һȻȴѹסĳ
˵ҪңһʹϢ֪ʲô飿ķų
Ⱥһǵˣǡ˵Ǹ
һЦǵˣʲôˣʲôȻ£֪ʲôط۹Ȩû鷳ȴñ˷ˣŲűһȫͷأ
ңһȣ۵ȨмȨҲǵ۹ɸǵȨҶһˣǾɳ޵ĵˣ
ޣǺҽȨɣһ䡣
ʱĽҴҶߵ˵仰ҵͷʾȽܴҶһˣ˯߳
߳ŵɲǣ߲Լͬһ
Ҫҷˣ𣿡Ц
ѻȸƺ˶ܵɢɱһ
ǵĵĸҿ
һδ䣬¥ϴһɴӦŴ¥̽һľưϰ壬Ҳνʥִ±ڷľϣһһΣзص
һźң޷˵һ۽ǵ͵˺۸Ŀþѥµĺۼ
ִ´ˣ𣿡ߵǰ
ˣˡ
ɱ䣬ִֽ³ǽȥ
һƵĲҽнڸǣִѪĻȥѪεδڵ档
ǽϣһ¶£ɢɭĺâŵĶϸѪ߰ߡ
ڤа˴֮һײǽ
ҴϰѧַҺһ£Ϊ̷ȡһ֣ӥʳ
߲
壬ѪҺϵ˿ڴֱͣѪңԳѪζͲܡ
λҪҵǸɳޣҾǷɣǺҽٲɢȥбץ˶ҪһֱܷɢȥΪֹ
˵꣬ͻȻת칤󷨣ȻӿһöСĺף˦ӳǰ֮
䡭
һ촫޴Щ޷ܵǿӿڿ֮Сǿ͵ĳǰİʮʮԶˤȺ֮УһѪ
һöȸղǿŸһȦĺ׵Цеĳ˻λΣһָһֻҪһҿǧٺȫɻҽŲţ
Ⱥʱɧ
֮ڣҹȵ
δ䣬һ˲ȥ
Ⱥȥ˶ɵúһһηĿ⿴ң˭Ҳ˵
ݣ湻ݣ߽ŵɲǣһѽ§סЦеʣʵǲߣǲĻɱǣ
ɱͷҲ̾һЦһٲߣҾֻ÷ˣ
˵꣬һܻԼԷ
峿־磬ɳ޶Եø塣
ͦĹٷ鷿㱨
Ů˵ѾǱˣ֮ܵɳ˵żΪɷ
ݱ棬ɷӦ磬ԭɳˣʱȾħȫСɳ˻ֻɳޣ³ʮꡣ
ʮУΪ޸ʱҪҶɳ޳Ƕʮ⽨һׯ԰Ҿס棬ٳǰׯ԰ûм˵һ޴ĳˮãӦһ۾Ϳϳ
ΪʲôҪӦ磿
Ҳ̫ЩҲֻ֪ʥõƣӦΪ𣬶ҳׯ԰ռɳһˮ
üͷɻ󣬡ѵΪˮ࣬ǳ
ӦòǣһʥƣһΪӦǸʲôħļһɳ޳ǣ̻ᱻ˸ߣ
أ
Ŷƺǰ֣û֪֡ңΪĳ֣ʥ÷ӦһҵıҲ١ش
ҵͷ˵Ѿ϶Ǹ˵֣һλ˹ִ½ȥʥʦ֮⣬ʥɮ
ֻΪʲôҪӦ磿
Ϊ˼ʱĽһλŻŵĳ鷿
ϵϵˣ
ҺúõģСӸңΪõĻһ䡣
ĽæҡͷϵҲ˼
ʲô˼
ղɴǰ˵ϵ㲻ЩˣǾͼȫĹ㳡ʳ

ʳӹͷ
Ľͷ˵ҪʲôǱҪģ
۽ǳ鴤£һվݺݵ׼ϾͷЩˣû뵽Щһﲻʶôã׼˴ģҪЩãܣ
ϵһŭЩô죿
ãɱ
ţһδ䣬߽æֹ
Сڣôô嶯
ô嶯
ɱɱЩˣҲԹСڣɳޣɲɱ¾Ȱҡ
̲ס䣬аԳԾ
Դҳ֮ܺԽɱʵڸ㲻һ㣬ôҲ仯
ü£Σ˵ô죿
Ҷ£СڣʲôǱһĻ˵Ǹʲôĵӡ򣬲һӾۼôհ
ϻҲ֪ʥйأʲô˼
һ£СڣҿӦȥǸ棡
ڣ
ǵģȻ˵Ƕ֪֮٣ȥӴҲûôѾһǺʥ÷ײǱȻģȥǸ򣬿Ǻηʥ
ţӡ˼һϼһһȥɣ࣬۾ҲܸһЩ
УһҪЦѾ㰲һˣ׺һȥΣ

Сڣ㲻ҪСܣȥ֣ʵĺϸңҲ٣Ҳಮ٣һȥȻкôҲȰ
Ʋһ죬Ȼϲ⣬ȴѾĬǵİš
ʲôһЩķʡ
ͻһЦҳȥݷһλӦ磬Ҳ˳˽⣬νħô£


054 
ʵҲȥһλʥɮͻ˰ţһǵĵ
Һ߳ûκ˸棬ĵȥ
һ·ϣǿɳ壬շľȻͬеĵ̶Ѿţе̴Ѷûðֻ̣ʣˮˮ飬ɳûһӰ߶ͬһ㡣
ܣΣ
ҵʻüͷһ壬
Ŷô
ʥ֮ҲûʥúʥϵСڣҾܾͻú鷳
ҹĵĲʥôҲõʥרʹѵǲɣܣҵĵ򣡡
׽Ų΢΢һ٣ָ̻
ʥõؽǷʥǶԶҪؼȻܲɳ޵İնΪͽһ鷳¡
ʥңԶûж֪ķλʥãͻİǰܺҺֻнɳ
һѾҵ˼ԣһ·Ҳûٿ˵
ǰƺɫ۵߹վ
ӣӭңλ֪һҲɵöƽһĸо
ʿˣһҹѯʡ
ҵͷҾɳ磬Ҫһǽ
Ѿµǰڴغ򣡡
˵òϻеЦݡɲ֪ΪΣȴһҪһٵĳ嶯һЦְ̫ҵԿȥܼܼ
ܣߣ
кһٲȥû뵽ͻȻǵȥ·סǰڵٴιˣ˵ֻһ˽ȥԱܽ
˵ʲô
ûҿڣһŭȣһһץסߵ죬ŭӾڻʹҲһʥãȻң
󵨣
ûȺ˵꣬һǲǴ󵨡Ľưߵ׻۾ǾȻ˵ҵԱٺ٣ǲԣɳ޵˺ΪУҲẦ£
ɫһ䣬Ȼ˵ǰȥСȻҲסֻڳʥõǶɳ˵衣С˿ԲƽϣҪͱǵʬȥ
ΪҲң
֪Ѿŭ
ǻŭûʲô顣æסȰ˵ܣǲܣվסţЩ㴦ã֣ܶ
׿һۣ˫۾ͨͬѪһ㡣ð죬³һ˵Сӣɱӵ֣ߣΪ飬ǣǼǵãײϣ
˵꣬תһȭڴǰʨϡȭеȻʨȴһѪɫܣʵ桭
ûһɫߣ߽
ֱҿ빬ţ߲ŷӦæ׷ΪҴ·صĹţ߽֮رա
еĿһɵˮϸѷ֡ˮĴڣʹóƼžĹԵòѹ֣෴Ҹе΢΢һ
ŵ䣬Եʯϵȼƣƻ˿ˮӰ죬е΢ڶ
ߵ£һС
װεļΪһ˶ҹ߸ңͬһ¸͵Ĺâÿ䡣ǽһĽοճɾ޴ĸ񣬻Ȼǵ֮սʱ־УһĨĻʹԼԼԿĻһӰ
Ȼ£ŵУֻʣҺĻ֮ˡ
֪ΪΣֵֺĸо
ܾɻװΣʶĸоһʱȴ벻ζںδ
ˣĻ
ͷһҲϤҾʲôʱأƺңԶ
ˣûлشٴνе
һعʽڣ
ѵڲǺͽ˵
ѵʥõĽˣѵýȻһŮˣһ޲̸ԼһĶ⡣
ֵˣô֣
æסЦû뵽ɳʥõĽȻһŮңʧʧ񣡡
Ҳ㣬ܶ˶ΪˣΪҴǰʵ˵컹ǵһΡ
Ŷô֪˿̵ʵأ
о磬һԸо
ʱᣬʮֵĸоܾǰƺҲôйңȴ벻ʲôйҡ
һˣǰΪȺɳ˾ʳ飿
һаԼ쵽ô£̤ʥù𣬾Īĸоͷǰ㶨û
ǰΪǾʳ֮¶֪кָ̣
ˣʵֻܹԼ
ŶңѵΪ۹ɷ£ҲǴ𣿡
ˣҲ˼ֻɳ޾̫࣬ǶͱľʡҸϣŷңһѪֶΪ֮ܲ𷴿
ĻеֻҺܲϲĿ
ңֺȰңֿ֮һ޴Ӵĸо
ˣòʵˣʵ֮£ȷʵΪֻް⣬ֻһ𡣡
ʲôҾ
һЦˣֶΣվ˵𣿡
Ů˺֣ΪңȻֶΡֶΣƺʲôطǴ˿ҴЩյʲô벻
ðΣҲסĻһŽ¡ǶһŨŨ㣬ҵı̲ס鶯¡֣ҲϤ
ڡˡ
ͺã
ЩεĿһо仰֪ʲʣ
򣡡ƺ
Խеɻ󣬵±˳˼㽫֪кηԸ
ҵֱӣһʱûлش𡣳Ĭһ£ϸϸ˵ԸʵҵֻɳӣϣܹʹһͬŬﴴһ˼ʥõһɳ޽һʥĵá
ĿɿڴĻشȫȻţȴֲ֪η
֪Ҳ򣬵ǳġʥѾǵڶ״ҲʦΪ˴ӵˮԴľ㲶ȥƽһְѾ꣬ĪѾ˼κβѧǳܶ鶼޷㵽֪ճȺڳ͢ҲԣҪʹ˺
𣿡Цһôʳ
ֻΪ˵ķˡڴ߽ʱѾ˴˿ɳһѾָģ
һʱ䲻֪˵Щʲôźá
׼ҾɵĻҺαֶΣ
Ҳܺ˺Ͼʥú«ʲôҩһ
ˣлҳһ£ܺͳ͢Ȼֻ֣ǲ֪Ҫκ
ˣһϣףǺͳ͢͢ɳһ磬ʮδǲԱҲûʲôʩı˵Ρɳ޶ڳ͢ԣһ֮أ͢ɳ޶ԣҲͬ裡
üͷûг
Ļ˵úеɳҵ֮ǰʵһǵĻĮ˵ǵ۹ɳޣɳ޶Բ۹
ֻǣЩ޷˵ڣֳֻܱĬ
ԣҪˣ㣬ϣһ㡣
Ҫκҳʥհأҵ۹ɷΪ
ȲҪʥհҲҪԵ۹ɷΪɳޣӦ˵ҵĻΪ졣
һ仰ͷһ
仰Ǳں⣬Ҫɳɹܵ۹̣ܽȫҺΪｲԸǴ޷ͬ⡣
ΪΪԼΪŮõǸԼɳ޳Ҫ۹ڣҲҿ˵
վĻĺҲͬأ
ͬ⣿ˣƺоѶɱ𣿡
ĬĿĻ
ˣȰ㻹Ǵɱͷ֪ڵ۹Ҳ֪ʥרʹ֪յԼһ飬ʥʥķ֧ҲʥӰʹߣλ㲢̫𣡡
סˡ
û뵽ʥĺʥйϵͬʱҸû뵽õʥýȴʥʲôӰʹߡ
Ӱʹߣ⻹ҵһ֡
ǲ֪ΪΣͻȻ뵽빬ʱǸҵǾ仰ʦˣһΪӰӵˣ
ӰʹߣӰֻʲôĹϵ
ڸղţҵȷѶɱһ仰ȴҾЩΪѡĻ滰ôɱͺʥΪУ
ȻҶʥûкøУʥ˹ִ½ţһǲòһ
磬ԲüŸҴ𸲣һ㣡
һ仰ҾЩٴδĻӳӰӣԽģĺ졣
ϣ㲻Ҫɳ޳Ӧ̫Ӵɳ޳ӦһǲܻӭĶһѾȡ̫ˮԴ֪ħңѾֵһ֢ߵ̫Ǻɳԣ
вɵһħѾ
ˣˣᾡЭҲϣ㾡Ҵ𰸣𣿡
ĻѾͿ͵˼֪ȥҲʲôվӳĻϵӰӣеɻԽŨء
ںߵĴ£߳Ĵš
ĵɳ޳ڣůġɳ޳Ǵ𣬽ֵϵҲ١
ҽףĬȥһ·Ҹе飬˵ѹ֡
ײͣ׷ңʼûлشΪ֪λشλ棬ʵˣúܲҡ
صлҽöûл
ĽѾŷֺãոó鿪ʼǵĹǣûһԭӦֵĵطԵʮ塣
ǲȱǮȴʲô޷
ԻصԼİ칫ңһƨɽԼɳУĿ˼
׺ʹС׿ʼӴ⴫ȭʱıҸеЩķʱƿҴ߽и֮˵ˣ
ʲô飿Щͷʡ
ηЩô죿Ǹ˵öѾ˵ûʲôô
ǹûĻ˵ҿûôǮ׼ηǹ
ǣشȴûȥվҵǰɫֹ
ʲô飬ֱ˵
ˣȽңʲôʱԿʼ׼ӣ

ˣǿǹλͷΣֵһûУ
üͷһ£߹Ƚܣ׼һվĹһʱ仹޷չɣƣȥ߿ȵѵʱ죬
ͷתȥ
վϣСӵĺɱ̱ڴ⣬ҳһɳ
ΪʲôϤĸо
ңƺҵƢƺҺ죬ʶŮԲֻ࣬˭ҰʶŮԣһԺųһӰԺиֵɲǣвһ
û
ӣǸɽ˺ģǸమǸҺЩǸı˵Ůˣ
һ
ңʧˡû뵽Ȼɳ޺
Ȼı֣ζȴ޷ı䣬˵ôһϤĸо
ʱ䣬ҵͷӿһǿ͵ɱһվȴͻȻͣ¡
Ӹղ̸ҿԸеӵΪͣȻ޷׼ȷĹҾòҵ뿪ʱΪ
꣬ʲôطѧĹ
ңһʥӰʹ֣ε
ƺعںãѵ֪
һʣеɱԼֻһǣ޹ңһԥ𣬵ڡ
Сڣǻ
ĵҵĶУȻš顱һײһѷƵӿ칫ңλ۹Ĳƽ߽֮󣬺ɬĽ˦ҵĻС
Ѿͷڱǰ󷽶࣬Żҽú棬Ҳ˿ûа졣һУһѽ
εĿЦһ֮ʱԺ
ôȥӦûʲôջ񣿡
ҼֱǸǱװεıȺ칬ҪǸԺӣн֮սǰ͢Ŀ޷񣬺Ưѽ̿ڵ
ǰɣȥһ죬ջ񣿡
ȻˣӦ˵ĳպðķúóԣҺԼãȥٺúѧգ
УͻȻ˵ӦѾħɳ޳Ҳͬһ֢ǲȥ
ҺԻ˵һ㣬Ȧһ졣
СڣҲջСѽͻȻڡ
ҵͷͺ˵һ飬ȴӵ顣ҲǣĿǰԣԵòҪ
Ӱʹߣ˵𣿡
һãȻ֮ɫҡͷ
Ƕ˵õмʵʥˣǾ鷳
ʲô鷳
ʥҲ˵ʥɳ޵Ϊʥʹʥ˹ִ½ĵλΪǸô죿ʥãʥʥ߰û꣬Ͻ㣬ҲԲ׷
СڵĻеȷȽ鷳
ҳ̾һɳϣüͷ֪Ǻá
ˣϼһջΣûмӦǸ
ֱ壬Լҽûһۺͬʱҡͷ
ʲô˼
һЦȥʱӦĲ÷ڵ²ʥɮ˼ҵľΡ
ΣǴ𣿡ɻʵ
û뵽شҵȴĶ԰ۣСֵô֪ʥɮ˼ңѧĽưλ֮⣬ҽ˹ִ½Ҳܼ
֪ΪΣ˳ޣֳԴ׵ĸо
ûмӦ磬Ҳûмɵһ죿
һеĲʹ⣬Ҳɵһ죬Ҳæ
æЩʲô
ȻǴ̽ϢӦһˣСʱԹٿ࣬òйޣû뵽ӦôһֲǿϧĲգȴһ룬Ҿᡣ
ѽѽӦ˿ȥÿҲڴ֡
Ҽ⼸ȥȥ̽鱨Ǹôһʲôʲô
ŭҪʱͻȻڵˣСڣ֪´ѾӦ
˵
ǿŭɫȴɿǹƵĺƤȻʼ죬ҶʱȻʧЦɣ
´ڻ·ϣһĿ佱Ӧˣҿǰ˼
ߺ죬׻˵һۻͻֻ꣬ҲЦͷ
ϼһ´ˣϲϲʮȣǿľ괺
ֹЩأҿӦ˶´ҲкøУ˵رͶҺ㡢㶼ûвĻᣡ
һ仰ȥҪԾ顣
Ȼ侮ʯƿվ΢ЦĹҾ´ˣʦʲôʱԳϲأ
ȥȥȥС㲻ҪͿһû˼ҿǹؾصҸŮ˼ҵ˵ֻûһƲأ
ûһƲҪֻҪʦ룬һƲһ໹ֵôν޲檣檲͵͵硭
û˵ȥȴЦ棬͵ţ
δ䣬Ǽ˺ôЦ
ʱӣȥֱͺ޲Ҹطȥվŭָ𣬡ǲҪڮ˼ҵףһȺûļһôʶǣ
˵꣬תȥ
ıӰ̲סһʦɾû꣬Ҫջѽ
飡űصˤϣҺͻˣȴ̲סЦһţеķʱ׵һߡ


055 ʥɮ
ͺ̸󣬴ɳޱϵƺʼö
ĽҲ֮أɳ˿ʼԶϣһпȥ˳֪һвһûпסɳޣɳ޵ĴȨȻʥС
ɳ޵طٵ֣۹һۣҪݣ뾲Ů嵤۹壬ʥѯʣ֤֡
֮⣬ƺҲûʲôȥ
ȽܵľѾ֯פ߿ҵҪʾ⣬ǵҵҪ󣬶һһ˵Ļӡ
֧˰˵ӣҶԶһϢڹȽܵ˵Ĵ£פɳ޳⣬Ǳɳ޵İȫʵϣҲһ֧ѹʥõ
һУڹûɣû˳ԡ
ʱû׷ҹں飬෴ʾĳ⣬ڸ棬ʼȫ
ҵʼæµȴ
ڵһ죬ȥЭǹǼ¼ɳްջڵĹҸеޱȷơ
ڵڶ죬뿪ȥĽܵĲæ
ǽһСʱҾͱĽ߳ţԭƵĹͲͳƱȽкܴĲ𡭡
ڵ죬ҳ׽ţ
ĵΨһҸеֵ飬ǹ۲
̸֮ÿ϶ȥӦׯ԰һֱŻһҸЦݣȷţĴѾ
ǣѯʱеõĴȴҸе졣
ȷÿ춼ȥӦׯ԰ûȥԶԶվһɳϣӦǾ޴ĳǱн˶ѡ
ʱȴֳһҴδǡ
ҵ游ֻҪܹѾеʮֿ֣
˵Ҳ⡣ҿһŮˣҪ壬ÿһռС
ңְ飬ǱȽϸ߼֣ʼ޷νָ߼硣
£ɳס
ת۹ȥҲΪĴڣʥ÷ûȥĶɳӦ鷳ҲʼûҪȥ棬ֻһӴԴС׵ĲһԼÿ첻ͣ
Ҹеܵģ֪ûڵԼ״̬Ѱѵʱս
ֹҸо׵뷨ʵÿһ˶оͷңһ׳ʿһȥĸоϾֹһȫ˿֪
˶оֳѹָС
ǣɳӭеˬҹʱ۲͵Ľ飬˵޳ɡ
۲ͣϲĻΪ
ȴûвμӡȥʱֻǵĻһ䣺Ҫ֮ϷţҲû¶档
ԭ۲͵ĻúȰȰǲ֣۲ҲԵú塣
ľȥϢЩ첻ϵǰӦׯ԰ȷҲܵġ
ˣǻطϢȺȥ档
Һͻҽҵİ칫аϻüͷƷȫεĻ
ƽ³

ʹƷĻʱ¡
ͷ󺹵
ȴûϢ
˭ѽ𣿡
װûɳһԺȶӣͻ꣬Ҳװûģͷ͹ļţսĿһۣεǰȥš
˭뷿

򿪷ţһֱ˺ҶĤļС
һûӦɲǣǰӰһӶͻȻһҸеЩİӣһݵĵıУҸɫȻӿһŨŨĴ⡣
ʦ
ͻҲŮȫȻǴ˿еĸܣΧǸ˱ֹûгĳѾͷ
ףôԻϧûкþƣ
˿ڡʵҶİ֮ǰѾйһ档һʥɮ˿̾Ȼȫް˵棬ӵұҵţһҿǼЦݡ
ʦҪȾҴҮǴһƿƣҪҪæʵ
ŶĺþƣϿ죬Ͽ鶼Ҫſˮôöġ
ʦȵȣֻС񣬿ٷɳ⡣
һ򣬡֣һ߱ţһ߻Ҷ֪ĺþƣôѽ
Сڣôܺʹʦ˵
û뵽ƴӣ˳Ļ壬ȻңڵѪĸо
ѽѽõѪˣôôС㿴˰ɣ
ʦֿЦһֵ
ûаŭ⣬ҶУôǺڴΡ
ӵұȫҷУһڻ˽һֺͻЦһƬ
ڻһƿʡزİƽĸЦһƬȫΪһˡ
еŭԽԽǿңҿһЦ̲סеľƱˤϡ
Ҫ㵥
˶ʱͣĿ⿴ңɫЩ֡
Ϊʲô
Ϊʲô㲻ܵҼҵģҵģȻ֡Ӻɷʿɱ裬ʲôʥɮҲŲ£ֵ
СڣʲôֵҵڵѪʵڲףһԴͺͺļһʲôάôŪ󣬺ң
ЦݣĿƽĿһۣκ󼷳һҼҪը㲻ҵĶ֣
˵ʲô
ûһ£һҴû̹ľӲѹɳ
Ѫٺ٣ٹ꣬ҲܹһƴڣֻҪУ
ҾδʱĮͬѩҶҷǳת칤󷨣ȫһ˳뿪ɳ硣
ףһɽľͻȻǿٴνѹɳ
꣬ҲֻҪ꣡һЦû뵽ȻԪ֮
ʦ˵СԪʲô
ҵѣû˵Ǿ仰ȴСԪ֮Ȼ֪ӵԪ֮
һԾɫ΢΢һЦͬ庢һ˳ԻŮȥһ£ʦϹ˵
ʦ
ôҺͱƽ۽书۳࣬κۺҶͷǿʦ
СڣʲôأѾʦսȰʦӦս
ȰҲɫ࣬Ǹͺ¿ɣҲֹ
˵ʲôĿԲһסӶģ
֣ʲôû˵ʲôû˵
ĹĵĻڻȥû߳ţٴοڵҵǸСѾͷ£
ͻֹסŲɻĿ֪еСѾͷָ˭
㣡һָ塣
ʦأƺ̫Ըȥ
ȳȥȳȥٺ٣һʦѷָķ㣡ԾһҿޱȵЦݡȻȵĳƺͻСԹԡһ﹦͹࣬һȥһ
ˣˣѿˮɣٿҲţ
ȥѹߺȫ⣬΢΢һЦ˵𣬡ˣǵڶμ棡
ѽҵڻڣ
ʲô
ûڵһμʱͰҶݺݵ
ЦңˣȲ˵ܴܲңһû֮أ
ʲô֮
ٺ٣Ҵƾ鵺飬ڻںƮ˵ȥ½ħ磬⣿
һ㣬û˵
ǰҲɹЩϵֻǲ²⡣ڣеõ֤ʵʱֳĸо
Сڣʲô鵺ɻ
С֣ûлشĿֱעһЦݵҳĬãʲôĿģ
̬Ȳãܾش𣡡
㡭ͷʱӿϡ
嶯ٺ٣ϣһ嶯ʹǧѹԳܵſɲУ
˵һôûұϣԭôһ㣡
Ҷʱ֪Ǻá֪ǧѹʲôҲףʩչ֮ûС
ܣܺսƽ֣û뵽Ȼµһ֣µһʥɮ«ʲôҩ
ͺ¿㵽ǲǷڵӣ
ףƺѾܶûǻѽ鵺ϵСôϧ
˵ˣӦǿ
ǰ˵ӣҲҴˡ
ǲǷڵӣϵ
µһʥɮ˵ȻƦһԱüͷҶʱдˬ
˼˵ڵӲɱȾƣŮɫҿһûоʲôƨµһʥɮ˵
ʱüЦҼ˵˵
һвɣôˣһ˵ΪΪ
ӣҵûȤһ£ʵΰʥɮˣҺȱƣȻһô򵥰ɣ
ЦЦͷеĺһ
Сӣ֪Ӧ°ɡ
֪һЩôйϵ𣿡
֪ʥΪʲôҪųɳޣ
ҡҡͷĵҵǲ̫˵ϲ⣬ôϲⷨҵû
ٺ٣ϲ⣬ҿĪаˣЦһתػ⣬Ӧ˴λɳޣ˵Ҷ˵Ľɳޡ
Ŷʲô˼
Ӧ֪ӦֵĲ𣿡
ҵͷ֪ɳ˺ųΪԭ򣿡
ߣ˽ֲ𣿡
һ£̫˽⡣ֻСʱҸ˵ֲȾϺ󣬾ͻȫʹȻֻܺˮơȶˮֻʱֹסʹ࣬ˮݻӲëǸѹ
ѹ΢΢һЦѹĳͷ

ûҵ֮ɫһ£ӵСڴˣ֪ΪʲôɳôʥõĻ𣿡
ǲΪˮ
ҡҡͷֵͷֻ˵һ֡ʥܹ֮ѸٵΪԼҵһֿƲİ취
ɣ˵ֲβã
Һγ֪Цҵþְ취ûҵĸԴڣʥЩôκã
βЩ̫ŵķʡ
ʱڣ˵ʦҮѧԺҽϵΣ˹ִ½ҽ
ǰɣǵУָѿڶ
ٺ٣ҾУôЦҿԿ亣ڣβõĲ˹ִ½Ľ֮Уû˿κáСӣʥɮʥ֣ɲ˵
ѽѽ
һŵģƫƫκβ
û̫õҿʥƵĲˣʵ˵ʱַܾܳãʱ䡭
ɳ޳ֵһߣ𣿡
ͷ̾һϧѾǰļԻ󣬶ʥŲɡӦǰǵһһʥɰˣ
ʲô˼
֪ӦΪʲôҪ𣿡
ҶֹصʻʽЩͷûҿڣͽ˵ӦңʵҳƵķ
ҵû
˵أ
ϿɬЦݣʱرĳСȻĶѾʧɿԱɸеġ
ȡһɫ裬ϣ֪𣿡
ĸܵеĻ彿΢΢һɵͷɻʵ֪ⶫ
¬굤ͻȻ̧ͷסŭ⣬ԭǰǱ¬Ҹ״˵ˣ㣿
ҿɲҪӣ¬ѪһĻóϣȻסһƣô֪
û˵꣬һХ߶߶
ڷ˲ɫһԿ̽ϷǿҵĻҽڻѾǰȥݺݵҧĲӡ
Ҳë֪ͻôһӣȻôԲѵ˵ĸԣϲ
ʶһζһøкͬ
С壬嶯˵ꡣҽסߵ˵ʲôƴҲʣô˵
侲
Ѫ̬ȥڵĴһ˫Ŀ˸ź˵ɱ֪ʱٳֱŭΡ
ˣͺ¿øһɣҴ򲻹㣬ҲҪѪߣȵȴЩССĺ¡
ûΪѣش𣬡ʵǰҾѾӵӦֻĲ֣Ҫ¬굤Ѿһʬ壡

һ㲻֮ͣţ¬ȺѪǰ굤ɱҲҪǸҸٰʮȻӦ
Ҫ֪굤ƣľ¬˵Ѫʮһ¯һ¯ʮҪʮ֪Ҫʱ⣬ôܸ㣿
굤Ϊʲô
ˣԥĻش
Цһˣǻ棬˭
ȻǾԼˣѪѰ಻ͬһҩ޷ΣҪ굤Ч
ǹʲô£
ۿһ˵ǲ㡣˵ıһȻģѪǺƴɡ
Ȼ屻ͣҪҵĻƴһ
ͺ¿ĲԣҪ̫
¬ѪһԴӽ֮սԺİٶﲻһμܡһΰѶִȫ˭ȥǣˣûûʹģȸƨ
י˼ҾȲˣǶ˼ҵİɣ
Ӷ̷ͷ⵹ǣ
˼ٳ֣˼ƨϵ˼ҵĶɣڻУѵҪ˳ֲɣ
˵ҲеѽͻȻһЦվһݣСҲԣ˴һʶ
ߣ
νֲЦˣ֣һǸһʱҲ÷
ˣó굤Ϊִɣ
ٺ٣Ȼǣ¶һĨЦݣ߲굤ԭΪҵڣû뵽ȥȴһӦҪ굤ά֣ԡ
ǰɣ㻹Ҫ
һЦܲܰ;ϰɣӦǽ⿪ĸԱҪ굤ά
Ϊѵҡҡͷ
һҪʵ̫ݣ˼ңھȻƤҪʵǡ
Сڣǹϵɳ޵ʮ˵ܼܲȰɣЦݣɫʥǰʹõķۼҪʧЧһɳ˽ֲ֮£ѵϣԼسΪһ𣿡
ЩΪѵĿһۡ
㲻Ҳﲻ̫æ
ûȻӦڶ˵±ҪѪԳС
ңɻĿʲôƨ£
¬ϹҪ굤ӦòΪѵɣ
ԭһǴ⣬ɵһüͷ˼Ҫȥ¬ɣ
ͷˣ֪ٹ¾ͻȫ汬ֻʣµʱ䡣ңУΪʥƱػ޻Ӧһˡ
ʲô˼
΢΢һ죬˵ܲܵʱȥӦׯ԰һ£
ȥɣɳ޵ΰ˭𣿡
⣬һ
УӦׯ԰λµһʥɮػȻ
û˵꣬ҡҡͷҵĻҲҪһͬǰ¬


056 굤
ܶҶΪʲôҪȥ¬Ȼɻ󲻽⡣ֻڵʱȴû̫ɣʮָ˵ĴӦֱһΣһص˹ִ½һżȻĻᣬҮǿ֪Լ˭ھƺңʱ֮Ҫȥ¬һѪһǸѾսڵʱӦսԭٳٲ˵ֱƿƣ˵ԭԭŻ֣̲סҪȥһ
һ˺ȸһƿֵٽĺƣ߸˵뿪ҵİ칫ҡ
칫һƬǽ壬̿ѾϨֻʣһ˵ȻСɳϣһΪҵƵļβƣȴĻ
£ºɳ޽ᱬǰδеĲҳԭ򣬿ħǾͻһǣ
Ҵûеء
ɽʱȻʮ񣬿ǲҵΡڣɳҵأΪһĸ٣Ҫе޷ĳذ
Сڣʲôؿڣ˵С࣬ҳš
ҳһ£˵мɿŶȣ
һ̧ͷС죬Ҳϲˣ֪˵滰
ŶΪʲô
СڣȥӦＸΣÿڵΪӦơӦ˵Ӧ绹ÿδӵҳǶһԣûж˵йز֢¡ԸܵӦĲѾԽԽأ
ô֪
оָҵıӣӦŮ˵ĸоοİˡңӦ˵ЩӦ粡ʹļ϶ԽԽ̣ҡ
ˣҪ˵֪ͨһ磬ǰ¬
߳칫ңŵİ칫ʣһˡ
ȫɳұ۾˼ĻΣȴûһͷ
һץɳϵƤӳͷһɣ˯ȥ
ڶ죬æµ֮С
˶Ϊҵĳ׼ϾΪж֮ĽҲȷʵûͷ۲ѡ
ЩҶûϵ
һ뿪ԭȥʥû֮УҺȷһ֣ͬǰΰݷһ߹ĸңѾȥ£ҪЩӲܻ
ȥʲô飬һ֪ҲòԭȵĴ㣬ڳתһȦ׼ת
ڻȥ·ϣһ·ߵƽУҵĿ޺Ǽ䷿ǰһڹ
͵͵Ĵһ£ԭһǰӵħǶӵĳ¥ͨɳȢ˸ţû뵽ȴȾɳ޵ħǰʥþΣɾҹ
Χ۵˵ǰӿɫĻ棬֮û㶯
Ӧȥǣ
һɳ˴ȻһȺ˶ֱһ߳ҪЩȥ£˼˵ܷʲô飬Ҫ
Ⱥ̰ûãĸ̧һŴ߳һͨŮˣ޵۾ףЩĸо
Ⱥӵһ˳ɳ޳ȥ
Ǵ߾ɲǣ͵һ۴ϵʬ塣ﻹʲôˣֱһ߰Ƥüӣ
ǰ˵ħôĿ£ûʶڲµˡҵĿʬɨʱϲɵһ㼦Ƥ
صҵΪأͬһʯͷѹסһҰԼľ߻ˣҲһӵĽһԲ
Σǰ֪ʱѾࡣ
ҷԸȽǰӦׯ԰ػתһǾ̶
Աҽ֮⣬һΪˣһֱֲͣ󳳵ķңһŭʱֹĺ֡
ҽɳ޵齻ĽͬʱִЩӶһ¡ϾȥʱУɳһˣ
úʲôʱֽδ̯ӣ
ҺܣлĽһ̸ֱҲûһȫӦ֮
һ֮ǰѣֻ׳ֹ֣
۲ʲôгüޡ
һҿʯͷѩǷһɳޡҽýѡõɸʯٶȡ
Լĵط̫ո¶Դ
ãɳĮУһۣɮվ¡ոͺͺԴг
ҼǵԼĵطһݲĵطʲôʱһ
ͷĻҽã磬ǵսУͽУܻȽϿЩ
Ҳÿɷ񣬴ʯ¡
ҽҲӸԵս£৵ĿʯȻһۣĿɴһݳӵɡ
˶ûͻ
磬ֻһܵʱ䣬һǲֵ굤ôӦĲ齫񻯣Ҳʧȥһ
ʲô
΢ɵùа취ν壬ûκϣӦңֲҲֻڷʱҵһͷֻС
ʱʣѿڶ
ͷ˵
굤ʲôϵѵڲܽ𣿡
һӦڵ״ܳĻѾ֮ԪҪúþܵõ굤ôͿ˳Ľ
ףôɣ
˵꣬ҳʯһ֣åһ˻ڣɫ⣬Զ۶ȥʯͷѩǽ棬ҲõʯѩǵٶȣȻ˿ʯ
ʦ룡
룡
һۣͻȻͬʱ𲽣ʯ׷ȥ
ȫתߵķХֹ
ʱ䣬ǷдѶҽһּΪ硣
ûûлɳҵǰֻһƬ޵ķ硭
ģһɵģ
ҵԽ飬ҵٶԽԽ졣Ҽ޷ߵľɫһƷ磬ǰС
ŮĴˣԵҵ壬ҽںһ𣬷֮ԦԼһֵʶ
һǰںУҲҼٵıУһּΪֵķʽںһҵ˫ȣɲǼ޾ȫ칤󷨵£ǹɳڻһҷ
ָоҲ֪á
һǿͻȻǰҵľͻȻһ񣬱ܵĽһȭ
飡
ұһɾ͵ȥȴѾĺɫҵǰһĿ⿴ңͻȻ䳤̾һ
ʲô
һƥڤްɣǵٶ̫죬ϡ
вһ
쵰Ȼܿʯһص˹ִ½֮顣ң֮ǰܿʯֵˣ󲿷ֲˣѵҲˣ
ңղŵסһȭˣʾû˿ɡҿλɽʥʹҲʤԭ֪
ղŵһȭ˵һν档ȻǴæ䷢Ҳûȫۺ칤ףҲ޷ɵĽ¡ң֪ղһʵҰˣ
һôôǿĪǹﲻɣ
ԺиֳһצĹǲݳһĨЦ⡣
˾վܾãͻȻڣ磬ҪΪʲô֪ʯܶ飬ﶼֻǣʱδ޷㡣ֻ˵ڵĹȷܸߣĺ׶ڵĹһξ룡
ʲôҲʡ
ЦЦһĸ֣ضгɳӵҴ磬ңٴ
ˣ
ҴûۣĽʵʤһҲòŷⷬ
ȷĴࡣ
СϱѾȫʧȥʶǺʨҵһӵϺ֮սɽǰĿභҶвһδεĳɳҶԣӽһΣǺʥλɽרʹ
Ҹ㣬һӣ°ٴκ衣ɱʶԶԶ޷ġ
ҳĬˣ
ΪʲôҪЩ
ɵ˰ɣͻȻָֻƤЦģ磬һǿȴûǿʽĲ㡣֪սԣдʵĽ޷ʩչȫ
̣ܽĳ˼ΣͻȻʵôβӵʽأ
ҪԼȥᣡ
ʱ䣬պսʱӷʽĸоҾϲѡ
ֻ֮ȴҲûҵָо
񣬵˵ⷬԺͻȻһ˿
磬ھһ令һ乥һ䣬һֽڿҲ޷˽ھСҸ㣬Լȥᣬܷ⣬ˣ
˵꣬ͻȻ˿һ㣬ھҶС
ھƽ棬ҶУȴֲһܡҴվɳϣȻ֪ӺʱѾ
Ҵӿڤ˼ѹʱͻ꣬ѾѩǸǡ
ʯĽҲת֮ʱȴֻܹϡʯſߣ겻ͣĴҲ֪һϢ˶ãӣѻָ
塢ߣȴһˣɳ֮ϡɳĮҹ䣬죬ڷеɳȴ޷ӽ塣ҿ⣬һ㼸޷⣬ɳʮִ
֪ΪΣͻȻһָɽֹĸо
һأ޷ʲôˣɽ磬ڤ磿Ͽ޷쵽һҿԿ϶ǾĽˣ
ڶ죬ٴ̡
һҹĵѾԳƷ֮ʯѩҲָվǼ¬С
ڵ죬߳ɳĮ̤¬ؽ硣
¬λɳԱǧٹĵطʵ뿪ɳûãǾѾ뿪嵤̤복¥ڡ
ҵڶ̤㳵¥ֻ¬ȴҼеĳ¥ͬ
ô˵أ¬ʵһԲֻƽĵһ磬һ߽¬ڣ̸ܵһŨŨа⡣
ңȻİķ꣬ǵħ¬µżɢǿħر¬ֱеѪһ̾ᣬ˷ǽ¬ڵˣ޷ѱѪˡ
ֻѪԼܡʹ˱ѪҲ˵ȥϾǲһٵ顣Ҫܼ򵥣ңᵽ¬ôѪܽԶᱻ˷֣Ҳ¬ǽյķ
ԣ¬Ѫһܡ
¥Х֪ߵ֣Ȼȴ⡣Ϊţ¬ѪԳ¥ǵûһа
ǣ¬Ϊ¥һѪ԰
ƽԣ¬֮ԱΪѪ֮ԭۼƻˡ¬иص㣬ͬѪһȡƸۼų¥֮һ˰𣬵ͭ®սʧܹܺҪԭҲ¬ĲƸ
ҹɫ٣߽¬ǡ
ǳǵ֮⣬¬оȻŵƽʡһУͿһȺȥааӴӵ£ӭ泯
СڣӭѪ֮
Զ߾˷ܵĽк߿ȥƯ࣬ҲһЩҲʹԵø٬壬ɢ˵ζһͷ磬ʱ½ΪеĻз٣ʾһָ߹Ϣ
뵱ھӪȣڸһһ߹ĳ
ӭҵģƺûĸӣһӭɷӡǰҲ̫һйоصģǰӵһʱҶߵԹСڣȻôòң
æ߯æ
æ㣡
֮ǰøһ仰ֻܿЦҾͿһĨɫ⣬Ҫǣгһĸо
λǣ
һվ˼֮ʣѾȺͻ塢кĿϡ
ƶɮ
һһòȻͬõɮһĵУŪһȺѪҲòϣһ˹ִ½ȷЩֲһڣûߵ˶ݡ
ڻ߶ߵ仰û뵽ȴû߷öЦ
֪¡㸸׵˹ִ½Ѿе֣һƽ˵ˣʦ֮⣬бˣ
ԭ֪굤飡
΢΢һЦɱǸ¸صӣǰΪһʱԭ¡ǰ֮⣬һΪˡĴѪƻԻ⣡
С£ֻ֪ǰû뵽ȻҲ¬ʧ񡣾ѾںãΪλӷϴ
˵꣬Ҿã֮Ȼ˽Ҽм䣬ԲιĹȥ
û뵽һȻ˽ƻҪ굤ôôң
ӿɺãҵǡ
һ֪νĿףѪľƻĲǳѺȣѪҲھѪɣ
ǾƱŶҾŵһɴ̱ǵѪ
ӹʲôѪ
Ҳܲȣһɫ԰ףȥҲ͵ļһҽȾǲӣ
ӸҲǸߣŲɫҾܣ
ﰵȴòαĿƱȥǼһȻȾƳ⣬ȫް㲻ӦӡһζģֱͶ̥һ㡣
Ӻһ
ӻûзȥ˵һһ˵ʲôǰӣһҲҪӣǿ
֪ҵһƾͲȣ
Ѫζθ췭ظϵ£һҧҧֺȥνһĿʼ޾ĶˡһȺһ̰ҵ֪ΧסҲͣٱ
ҲòǿЦѾƷƵζˡ
һѹ۾һ͵ʹͬҪҵͷ­˺ѡ߽ӵڻУƷشо̲סһ
ûоҪܣѪ¬ҵľƣֺȷ߼̲ס
һ§ס֫ͷǰûиң
Ϊ߹㣬ԡѪҪӱɺȣһ߲ܵģ
Ҫӱ̧ͷʵ
һûʶģȴЦ㴼ǣҴޱߵĴɫ֮С
Ҳ̫õԵʣԵúܷ
֮ڴĽƽǾĸоҲ֮һɨ⡣
һУ̸
ˣСڣһû㣬ͻȻʲô飿˵ɳ޵٣뵽ܻȽæЩȥأ
ҿЦһһʱ䲻֪οڡ
˭϶һû²˼ң²˼ңͺ¿ξأ
ôǲʲô£գգĴ۾
ȷм鷳£
ʲô£˵ڿ¬ԺϣʲôҪЩ˸Ҳհ죿
ߣңҵںʲôϣһϡڵֲ٣һһҶԲû̫ķֱҳһ£¬ǲһֽ굤Ķ
һ𣬿ңðŵ굤¬ĵҩȷС
ܸܲһЩ
߳ĬšüͷҲ˵ͻȻһֲ̫õĸо
ߣҪѡ
ҲѣߴҵĻǰ굤ȷв٣ǰǱϴһΣǵҩѾࡣǰЩӣͻȻ𣬺ö굤ջ٣һЩҲ࣬ΪӦͻ¼ѾΪҩñ
һ˵Ҳɵס


057 
ûʲôͨİ취ҳɺþã̲סѯʡ
룬´СڣҪͳԺļλһ£ңҲܹʲôͨڵİ취
εĵͷ߳ҡ
һҹĵȴжɹ
һŮĿе֪ߵȰ˵˳һȺѪڳԺʮּңҺ񲢲
ɫǰʢͣȴûаθڡ
ҵʱ䲻࣬ȥɳ޻Ҫ죬Ҳ˵껨ǱûнҵʱҪõʱֻʲôӦ
ǼһĹߵЩ޷ܣҪǿж֣¬˽Ἣءʱָð˭
ֻûʧҶɹ硣
緹ʱ֣ǰ´֪
Ů¬´ջյĴһɳѹֵϢ
ŵУԼʮѪǵòҸе˼һɫء
Сڣܣ
߼ҽҽܡĿҲ֪¬Ѫһ棬оӢɵÿڣһãרŶԵУһã𱣻¬˵ΪҪ
ЩˣǻõľӢ
ݻ߽ܣЩ˿ȥᣬǰ඼游Ѫĳ٣ħгġ
һһʺãһȺѪȴޱ飬һֱĿⲻͣҡ
ЩˬκˣҲֻЩѪľٶ
ҶѾʶҲٽܡ˴ǰ¬Ҫö굤ǰȻûйϵ¬ǰһǵ굤ʧĶࡣҺͼλеԪ۹굤ԸǵĹأҪ
ⷬһ㣬ɻĿҪѯʣȴҡͷʾҲҪ˵
Ȼû⣬ܹͨ굤͸Ҳνһõĳϣ΢΢ǷһЦ
Լǵкˣǻõλѫ֮һ
ȻҲ¶һ˿Цݡ
ߵͷõλԪϣҪסΪǻһϾ⣡
뽲
߳Ĭһ£ҳ磬¬ѪһĵϸҲףҲٷϻЩ꣬嵤ͳ¥֮ս¬ҲܴܵӰ졣˵Ӱ죬ָ˿ڣ
Щ̫׻ߵ˼
ս¥嵤߾ԭסֳ֣һǳ¥۶Ǩƣһ¬ľڡ֪¬ѪԭסΪͻȻˣһͬǣһ棬ȴòΪϡٵضǡǲܾܾ۶ǨҲܿҾڵѪʧȥԭеĿռ䡣
˵꣬˫ңûټ˵ȥ
˵ͬ޷ǾöԷΪѪ¬ȻС绨˵ܹĵطҲࡣ
ɳ޺طҲѵһȺѪȥҵأ
뵽ҳ绹е㲻̫˼ûǲҪ¬޷µľתƵɳޣ
˼
ôԣҡͷ粻ͬ⣬˫ǵжԵڵǨƣܻܿģͻɳ޿õ󣬴ɳأôݵ´ģǨƣ
һЦĳǣ磬Ӧ֪ɳ޵֮ԻĿǰľ棬һɳޱڵ⣬ǵĴڣɳ޵ɳǲɳޣҵһ鹩أԪϣܹɳ޺ƽҿԽɵ
ʲôط
һδ䣬̹ƣͻĲ߽
һݵͼ𣬽޴ĵͼڴ֮ϡ
վƹͼ档
վߣָһͼȻΧһ㣬һԲȦ
ָķǾɳİٶޡϸ嵤أս¬ѪĴ˵Ѿرɳ¥˵ǸܵĵشΪʮ³
ҿЩΪˣ
ظ߶ҶνǶڵ۹ԣȴȨ⡣ȻʵϴҶ֪ǿûҪ̯ɾһ¡üͷָķλвɸеã
ǿṩˣṩ¬ԴṩǮһпṩĶṩһЩ¬װɳϡǣλãҪһΣգ˵³ΣգɳҪṩһӦװ

ҳͣߣ֪Ǻá
ߵѾҿԾķΧ³¬סͻ£
ƽһԵԭҲףҶͷ֪ı鲼ϸĺ飬вϵĺһҪ
¬¬ĲƸ¬ѪǿĵȷȷҡЩĸеã
Ҿ֣ôҪ굤ôɱ߽Լ̸
֪ҾͻĽǰҲһ㡣
Уǻ쵰ȥ˵ҲӦòμĻ飬ǸݰҲ԰ȶһ¾ѽ
磬ڵȴľ
ҧҧԣҿסȴ嵤ǿԾסӵȨңϣܹɳ޺޼䣬ޣЩ¬ԣ£
ɽˬĴӦ
Ҹеҵĺ󱳶Ѿʪ͸ľȷѾķΧ
óһļļ໥ǩ֣һʽݣղء
ͷβʼһֹٷ̬Ⱥ˵һЩ⽻֮£ҵԵͬһ
ˣڿȥã
Ҹڻ߳һ¬ز̳ɵĳȣ´ȥ
ѾǩԼʲô
ǰõ·ϣ̲סʵ΢΢һЦһΪ⽻˵Ԫϵľ
Ԫϵ׺«ʲôҩҾҪһ굤ôŪôĶߣẦңļ˿ɥȨٵǾٲˡ

裬ߣֻᱻһ׷ɱûûˣ
һЦõѪһ˸ɽضԿ¥ѵẦ±׷ɱ
ûĻص
ЩҲٺҿЦСڣԪϵ⡣˹ִ½ӭһǶԸоǱʥ㡣˵ıԪǵ˼ǣӦΧߣһӭµʱ
Խ˵Խ񻰣
Ҹ˹ִ½Ц淨ûұ˹ִ½嵤Щ˾ͻȰұ
ֻñӿԴϣоǺˬģûзֻĬĬĲǼλԪϵⷬ
Сڣˣ
֪УѾȵľͷ
һӣûеƹ⣬Ҳû˼ϸָоһݡ޷Ƿˣߣǣ
¬صأã
ǰɣôһӣҼ˼ѿڶ
꣡߶ʱɫ䣬Сѽ
ûҿڻش𣬺ĴͻȻ俪һɳɱڤϢдһۻߣɣ
ˣԪˣ
Ҷߵ˵һ䣬ûҷӦ˳־ͰƽС
ĹرһƬڵ֮С
Ǹͭ®սƻʧܣȻ޳ǿ㷢ϵҪ굤Ѫ磿
һΪƮ޷׼ȷԴͷҵĶߡ߽ⷿʱֵֺĸоŨŨڤ֮Щڤĸо
һ飬鷳ѱϵת͵ǿԣ
ҲǹڤϢڶԷʻ˿ûаšҴش𣬲סϢʶƯڵķ䣬׽ԷϢ
󵨣
һͻȻҲഫ͵һһָȻһϤİ
Ѫ裡
ǵָ磬칤תҵںڰ趯ͬһ飬ȥѰѪټ
ڰѪ磡
˵ǵѪȫʱȫĺڰУĿֵӰ
Ѫıܣ֮£ֻƾƶߵޣҲܺѪԪϵٶ⡣
¬֮ǰѾںϷʹҵȫڷУԷƶĹ켣ٵӡ
żƶķύ֯һҲʱǻͬʱһָ硣
ԪײҿԸоԷĹʵҲֻܶ࣬ΪѪǣٶȺͷգȴԶԶĳķ롣ȻҼ塢Ƿеģҿҵǵķй켣Ժڰе֣ȴȫް㷽
ʱͻȻߵĻλԪϣ
еףΪʲôǵжȫ޹ɿѰγ֣ȴͬĺƵʺжʽԲҲһִ
뵽Цһֱ׹һ͵֮ͻȻӿ
꣡
ڵķһ潻֯һĵҰ׵⣬յͨͨ͸͸
֪ԿҺαطôѪٶȣУҿĺӰӰжܿ죬ǵж켣ȴһš
ƣ
еĵž춯ӺڰͻȻһɭס֣
ûô£ͻȻڵƹ͵Ĺߺ֮âӳ£ǰɫСñӵˣվǰ
ˣЩվ̥ͬһĶͷϵñȡ¡ſȥЩͯȤףмǸȥЩȻСҲСʲôز
ѪȻѪ
мˣ΢΢һЦȻָԼıӣҽܵأ
Ī

Ǿ¬ս޲ʤ޲ˣӵѪ֮ƣΪ¬ᡢ˧ѧŵİֵܣ
ˣ԰ڳһ׳յףüΪ׳յ˵һҸоǳ׳յĻ
֮ˣð죬ͻȻЦ
ЦˣЦ󣬾ЩЦס۵Ķӣڵ棬Ҳֱ
Св
ʣ
Ҳòᣡ
ֵĿǣҴ˵
ϧ
ѽúõһˣ
ȻǸ׳գ
ǲǰ׳գҺԥķλҲġɣֹʱС⣬Ŷ
Ŷʱˣ
ѽʱӣ
˵ƷζԽԽ˰ɣ
ǿЦ⣬ʵλ˼ңжûڵϻ죿
ͷָͷ˰ΣȻһ˵ţʱ䣬ϴǳȥʱиʲôļһڴ̣𾴣Ȼ϶ȥѪţһγȥ
Ҿ
嵤۹ĿѵǱǰȥѪɵһţֲ嵤ҶԻڶϾôѪɵɲʲô顣
Сӿȥûһʣ
û治ǵСΪʲôῴ
ţòʣͷΣûһ䣬˧
ᣡ
Ʒζ
֪ܵԿ䣬ҪŻµĳ嶯ԭǶۣϾܸҴ˿ֵˣɲңһ֪ߵСȥС֣˿ֵ飬Ժе٩ߵĻඣ
ˣСӣǲҪ굤
ֹסЦ⣬ͷ˵ҪԲԣ
Ѿͨǵһ͵ڶǿԿʼ

Լ֪ʲôʱ򾭹ղŵƴǵĻҲһôܡ
ңʵ벻ȡ굤뻨ǩԼʲôıȻϵ
밡㣬һܹѪٶȣڶֱܷʵںϷСӣҲǸʲôƹɣ
ô򵥣
ЩͷΣֵܣðſڽ෢ʣһ£Ҫȡ굤ʲôҪϵ𣿡
ϻ˵
޴Ī
㣬㣬ֱֱǱͰ죬ӿ³һ仰
ûʹ˲һʶңĺ֪ʲôĿġ
ôλ˼ָ㣡
ֵһΪ͵ɫһۣͷţҩɾȣ
Сӣش㽫¬ǻδɷƹ¬ѪҪеĲٶȡӵٶȣӵһϣѪݣ
ûзǱصⷬ򶯡
һֱҶΪһУӸصĻУһȡʤ֮ٶȣӵзٶȣҿڱʹһʱʮΡٴεĴִҪ̫ǿڶԾУһ΢ĴöѹѹʮɵҲֻʹųɰ롣
ڱСĵˣҿȡʤڱǿĵˣٶȾһУ
ֵûдңһΪοЦݣңĬĬ
ð죬Ƿһ񣬡лָ̣֪֮⣬Ƿбԭ򣿡
ϻȻУ
û뵽ĻشȴֿЦõĸо
ڶԭţܼ򵥣ϸʮδ߳һƽʱһȺ̣Էź嶼ˡ
һסκҽͰ͵ĵλΪԼǰɣ
ֵܣټ¶һĨɬ֮⣬ͷ
һͷײ
磬Ҳһ˧УҲԵǧŮȴϼһһһ֪𰸣治粻ȥʡ
ǵʲô
ߺߣһѵҪ˼׼ŶĪ¶Цݡ
Ȼ壬ǰѪ˵
ףѪһ̬˵νһĪϷȻˣҲ͵ϷеȤɡ
Ҳŵ̬ȣðֵ˷˽ͷӶΣֻشӻȡһ֬СƿСӣҪĶ
Ŷ
ǣͶ˼ҵòһ£˼Ҹоˬôƿ굤ģ
ޣ
ұƨֱ˵
ϸĴ¸أȴͻȻ֣ĳ࣬ʵǲ֪Ӧۡ˵֣ͨ
̫ͨ˶һݶðֱʧӰ١òͨƨ޷ݵĴʻ㱾Ͳ࣬ǲð졣
ԭѵѽ
Ҳɵһ̾ƸȦȦǻ޷ҳʲôطֵһ
Сӣʱ䲻࣬һ㲻˼Ҹоˬٺ٣
ʱ䲻࣡
ŵûҵһȱȴƺҵ١
ʱһһĹȥѹҸоһִδйѹͻȻ䣬ڳʱʨһζԻһһءƨͬﻬǣҵĴ


058 
شˣһ£˵ϲܷ֣ڱĶҲԷ֣ѸٵҵλѪԪϵļǱȽԵװһϵģʡ
ûشһ˵ҿһƥһͷţûУҲͬԿǿƣǰѳìҶܸоǵ
˳ָķ򣬰ֵܿһǽҵһͷ˵òЩȫͬȥǵȷ
аһˬǲϹֻҪǴǻⷬһԶԸǡ
ΪʲôأҿֻҪǷǻȡǵĸԹãԲŻᱻߣΪǵҪȻγɵģôǾĺͺõģ𣿡
ҵĻֵܶ˼
ԣֵȻ¬곤ѪҲѪϣһе˼ƨɣһ鷳Ҷһѣ벻һеĺ⡣
ˣ˵ô࣬Ҳûиеڳң𣿡
Ѿʼڳ㣡Цͬ˵һ;ͬ۾
ҵ۾
ǵģܸ۾ʲô𣿡
Ȼǿ
ؿʼеˣĿң֪˵ⷬĺ⵽
ЦЦҿ۾Ҫҵ۾ÿ࣡
Ϊʲô
ҵ۾ֻܳǰ۾ǹģԿܱߵĵطǴ;Ϊ𣿡
еصͷ
Īһۣϸִһ۸أԼͬҲͷ
˵ıӣѵΪıӱҵҲ˧ܶ𣿡
ֵͬʱǵıӣһҡҡͷûУС˵ǵıӺѿ
û۹⣡æҡͷǴʱŶõģһûɣ
ǵȻ
ҵıӳ£ұǵıǿ׻ҪСֱӰ쵽ĽӴѵǰ˵Ĺ۵ⲻһֳª𣿡
ǵǣڿıӾҪһȭȥĸо
ҲԼͦıΪʲôĸоǸղ˵۾һ壬һֻͦıͻһһеĸоȻǡֵĽֻ۾ֿӰߡֶ̱ЩϷıӣȴеĸоͬʱŵ˷Ϣѵñǿܶࣿ
˵ĺã˵ĺãֵͲͣͷС۹⣬Ҿ˵òڱȽһ֣ǻţ
ҵ죬㿴ҵ죡Īͬʱǵҵǰǻ˵ǵѿ
У챻󣬾Ϊ˳Զķĵÿ˶֪ңãΪ촽ԸУҲŮ֮𣿡
ĪЦͷ
磬ҩɣô꣬ҵܹҵ촽Щ
ãããؽе֬ƿУȻһָķţСӣ˵úãпճģã˵ã
ҽӹ֬ƿҴҵлת߳䡣
һرգӷڴЦ
Сڣôǰһʵ
һеƿ㶨
˵꣬С֣Ҵҵ뿪ã´ȥ
ߣǻ쵰أ
Ŷڴ棬ƥѾã˵ọ̃ʱеСڣôż𣿶죬òã
ߣҲϼһعζҪƴɣ
һ㣬ɻĿҡ
סһߣһ߽ڵĲ˵һ顣Ҳû׹ûѯʣѾ´ǰ
һɮۣʯͷѩǣͣſڡ
Сأ
Ҫͣ죬ǵĸжҪǡңǵƻǩ𣬾һкܶҪÿ԰һ¡࣬һȥ㣡
ʱӿһֲ֮飬Ҫ˵Щʲôû뵽һк֪ʱѾࡣ
һ§סߣݺݵĺ촽ϣȻ
Сڣ㻹ûиңǶλʲô˼ߺҡ
ʯѾסŤͷЦзۡǡһֻ¿
һ£ͻȻЦ
ҲУʯһ˻ɳ۶ȥ
òȻһŤңѩǺУʯ˻һʱ䣬¬ںò֡
ͺ¿ô֪һõҩڷɳ۵·ϣŤͷѯʵ
Ŷõҩˣȣ̤ͬϼҲŲȴͻȻʯٶȣҵߡ
㲻֪õҩôô뿪ҽ굤ݸɻʡ
УΪʱ䲻ҶҪȥõ굤ҵʱԣò굤Ҿǿ
ŻӢӣͻȻһʣ˵㲻Ƿڵĵӣ
ĵ뿪¬ҹʱ֣һ̤ɳ֮С
ҵνҲǾʢҿµʯͷѩǣȴѾЩ޷ٳȥ
κΣͣ½Ųʱ䣬ϻȥʱ仹㹻
ɳĮפܵһɳ϶ʯѩǣһܷɳ¡
еƧ̫ϲ˵ֹңоͺܶ˶ϲ˵Уÿζһ˶ɳ˽̸
ʱҾĺơ
ڵȼԣ괭ʯЦå͸㣬飬ǲ˰ɣ
ޣʯŭӷģϣɵϣҲ£вҩã
㻹ҩҰˣ㻹ҩ
ңʯ¶֮ɫݺݷɱңԲңһΪجΣ
ʯ⸱һģҶʱЦ
꣡ͻȻҵߣʾҲҪ
ֻһڣһ£ϡû׹Ѿˮ֮ԪؽϨ𣬲ҿסѹסҵ¡
ʲôҿɶûǸȤ
Ȥͷˣ
ִСֵģЩΪȻҲܺ棬ʲôˣܹ˽ţ
ɳĮﾲģںţϢûС
ʯƺʱѾͣͬʱʾͷѩǲҪں
ð죬ʲôû
ͺ
ûһڣͻȻ䣬žĲһŲȶɳʯ
иһɵ㣬Ϥʲôطŵζ
ݽŲƽٶȣһȻڶԷһٶ๫֮ʱѾԷ֣
ĶΪ
ŲԶɳһ߹ɽԶ
κҷſվҽһɳ𣬳ǸŲʧķȥ
ɫգɫɳأһɫգʧ
ǹȻζͻȻζʥʹߣûһʥʹߣ
ʶӴŮУֻӵּΪص㡣
۾гһ죬ȥ׵ʧԶ̲ס𣿡
ͺ¿ʶ
ɻĿʵͷȻĻش𣬡ȻʶҺһʮߴΣֲ٣ߣһʼѪκβңҲκβٹ꣬ҹӦòҵĶ֣
㣬
ĴҳԾСԭΪڵܹ࿹⣬û뵽Ҳκβ֪ʵǺܰģʵ˵Ļ
һ棬ĽоȻĸ֣ĬĬţһ棬Ļʲô˼
һĶ֣ôѵĽһ֣
һãɫһЦҵļ򣬡СڣѾӵǱʣһ˵˼
ͺ¿㵽ʲôˣʡ
ңĽˣ
ôǸأ
ҲӦòĽˣĻشֱףֱ׵ҸеЩ޷ܡҿҪѯʣû뵽˵һҾȵĻСڣʵҲĽˣ𣿡
ʲô˼
΢΢һЦź񵤣̺İ
һ仰ſڽ࣬ȴ޴˵𡣿ЦݣƺԸоҵܶԣѾܡ
СڣҲȥ㣬ҲҪҡʱһһж⿪
˵꣬תԶɳȥ
ͺ¿֪ʥиʦӰ𣿡
Ŀ΢΢һתӣκ˵ҲӦòĽ
ûõһ
ΪҲ֪Ӧ׷ȥ

һҹڶ죬Ǽ·
Ƚϵù·һ籩ɳգǵг㵢졣
籩ȥǷԼ·ˣ
ֱҹɫ٣ǲҵؼҵĵ·
һ죬ǶͣȥʯѩǶƣǲòҺǴµĸ·
죬ɫƻʱڿӦׯ԰Ǹʵˮ
ĺһŤͷ˵٣СڣҪҪȥ￴
ƣҡҡͷָָʯѩǣ˵صܶů󴲣
Ǻǣдϵ˰ɣ
ЦЦͻȻãĺ
Ȼֱֻ죬Ǵ˿̶ҶԣҺͻѾֱáǲӦҵ磡뵽
Ҵʯѩнͷ̤ɳ޵ĳǱ
һ߽УҾͱɳ޳Ͽյɫ𺳡ﻹǰɳޣһŨŨĲ̬еĽֵ壬ȫյķֻĿԼҶС
죬ڵħӡ
һصۡȽǾϲӭһһУϲˮ
ҷԸ˽ʯѩǴȥϢùţڰ칫ʵɳϣ˵Ļ㱨
뿪ɳ޵죬ɳ޳ֵڶħˡ
ڴ֮УԼʮ˲ĸȥħĲں̣ܶ˴ӲСʱ
ɳްѾγ嶯
ҪȥɱӦ磬ҪȥӦׯ԰ΪƽءУӦħǸɳ޴ħ
ʥûг棬Ҳûг档
ʲôǻԭڵڶԱֺ󣬻רȥʥã¶֣ʥõĺȴɳޣѾ뿪Լʮ죡
ʱȥܶɳް֮䣬ֶһݳͻ
Ӧׯ԰йȽפټפɳްռγׯ԰ûɹ
ɳܶҲͬܵγһǰСʱܶоҪǽӦׯ԰
Һɳϣ۾ͣĴܡֻǿնҶ߻죬ȴٶ۵㷴Ӧ
˯ˣ
֪ôʱ˯ţ˯ú
Ҳ֪ãͻȻһɧ쾪ѡ۾ֻҵɳϣһ˶ûС
洫һҵĺֹæվЩľĴھƬ̵ĵѹ
һɳٴγ
Һԥĳ칫ңֻܶϵĵƻͨȴյûһˡ
ţǰһɱ⣡
ĽҵĶУ洫ĺ򵹶ܶ򵹸ɳ޴ҵܶħܶ
֨
ϰ״ӳȵȶҵļͷ֨֨Ľ²ͣ
ϧͻ궼ߣҲ˵ЩʲôָֻűȻУ֪ܶһֹ̫ۡ
ҿٳܶűȥһǰͿһǵվդڣ⿴ȥ
ܶ⣬ɽ˺գһԼǧˡں棬ۼ
ż
ʲôĽ˶ɵһĿҡ
żҴ
СڣǶ޴İգ˵ͺãе
ɫ࣬Ľץһ֧һͬʱҶ˺ҷż
ʱ䣬Żļʸ
㿴ǽԽѪ侲ǼǰҾ֪ʲôѪ
ŭȻʾդţ߳ܶ
Ѫֿܡ
һǸӷ񣬶һ֣侲
Ϊɳʽ´ĵһû뵽ȻѪִҵҲͬһѪһѪ
ܸˣɳûʧȥǡ
ѪǴһ󾲼š
Χܶͬ۴ǰһݹɱ
Ⱥһ󾲼ţð죬ͻȻһ˴ʲôܶԭĺҸ󣬲ʹǸܶɱɱǶҪ
Ҳ֪ʲôˣȻֳ˵ĻʱŵȺٴɧ
üͷһ壬Ҵû
ɽҿԺɱǧˡˣΪҵĵˡǰЩˣҵѵĽɱ
룬ҵȴָϣƵĺɫϢ
͵ĵ֮䣬ɭڲǽҪǣٲȥһõһ˵˵ħҲã˵ܶҲգڣԵ۹˳ܶף򣬸ɱۣ
Ҳұ¶ɵɱҲ͵ɳȴ
ǻĺˣҲ̾һҸұ֤ǧ˻С
ˣǸô죿
´أ
ͻȻҲǻۣ԰Ҷɹǰѹء
´ˣ
ûĽ˵꣬ԶȺͻȻһα͵ĺȥħļңɱħΪɳ޵ĺƽҲֵã
ɫʱһ䣬ӦǱߵıΣ
Ӧ磿Ǳߺ񡭡
Ľµģұŭĺ˵ô
еӦļУȽֵ֮⣬ֻʣ´ˣ
϶ʲô
Ľ¶һ˿ɫ
ˣϼһ￴˼ţЩǴ¡
ǰӦңⳡ粨ԲȥǼһѾصӦׯ԰ҲǸŹֵļһŭɳ޵˶У
һ£ǣսǰͣ¡
ҷֶǼ䣬ޣɳ޳ɳ۶ȥ
֣ΪʲôͻȻ˵ѾӦҵҪӦòʱѽ
ƣս㷭ɣɳ޳ȥ
·ɳ޹㳡ʱĵӰͻȻƾճ֣ʥõĺߵסҵȥ·
ÿսԭشһŭ
ֻǣǲûÿ
Ϊһߣù̬ȳҹһ񣬡ܶˣҼҽ룡
ҽ𣿡ҳԾʡ
ǵģСʱǰѾ
ǽⳡ־磬Ҳǳҽ֮ඣ
ҡͷܶˣҼҽˡڴ£Ҽҽ֪ڳ;棬ʮ࣬ڡ
ÿҪֹЩɵȥ
ģѾɳʹߣʥýǰȥֹֻҪһЩȻٳ嶯ȥ
۾ϸĴǰߣ֪ﵽмֿš
ĿֿɱϹ֮ɫ
ҾһΣսһ֣ǰ·
ǣҵսΪߴ߽ߴʥôš
УǰôڣһƬߵĴ£Ǵȵϴķ䡣
Žա
ˣȺ򣡡
ҵͷǰƿţ߽С
һʮϤǴڴĻѾһӰվڷС
ԽԽĺǰδަӡ
ˣ֪ͻȻʲôҪ𣿡
򻺻תӣתģ͸ͬϰߡҽüͷɴһ˫ȴ֪Ӧ˵Щʲô
СڣѾʶң
ҵսҵڲӣһֻҡСڡʱǸڡֻһɰʡеĵط
ֽзѧġ
ӣ
˫ˮУ͸һɾϲ֮ɫժɴǰģȻһǣƵľɫס
Сڣ

еɱȻӿǶûпǣȭȥ


059 ʧȥļ
飡
ĸܵҵȭͷͺĽһʱǿӿ򣬲Ӧӣҵײõɳȥͨһˤڵأӣ΢һѪӿ
Сڣ㣬㡭
ˣ㻹֣ǰ֣
СڣΪʲôҪңӽĵգʹĳ鴤һ£¶һԻ顣
Ҿˣ
þãֱһ죬˸ң㽫ҪɳְҸ˲ѣ˵һѪٴѪڵ棬ǵ㡣ĵĿңǵҿʱȴĸıܶࡣΪ۹ܶΪӢۣ㣬ֻаɾһҵ
㣬㣬˵ʲô
ҳԾĿһƬհסṴ̊顢Ľ١סҲЩءңڷͥһĻ£ΪʲôȥȻûаӡ
ɵ
Сڣ㿴
ݳЦݣŴӻȡһɫľᣬҵǰ
ҵˣҵɳǿķСڣ㡭
Ҳ޶ԣҷǰһѽ§ڻУӣ㣬ʲôǵ𣿡
΢΢һЦСڣҼǵãҼǵСʱСĽֵһߣҼǵںץϺһǵãʮ꣬þʮŶõ顣ŶÿЩҾͻ۵ҪУ
ʧˣһʧˣ
ǺĴ£Լңǵİ顣
Һǰӣʮʱôܹ
ˮҵйҿʧȴ֪λش
ͻȻӵ¶ã֮ɫָҵСڣΪʲôΪʲôҲǵú飿ΪʲôҪңѵʲô
ҡҡͷֵͷ
ʮӣûжԲңʮӣȴҡҸæְ̽ŴѨ칤
ӵľ΢΢һЦˡ
Сڣ㿴Ǹᣬ̯ȻоɳϷʮ֮ĮɽĵΡ
Įɽԭ˵ɳ޵أҲ嵤³ĵطɳޣȴܽ
ӺСͺл滭츳ҸҲ˵ڸ˼ңһΪһλܳĻʦĮɽĵͼɽӵΪɻĿӣЩʣӣʲô
ɳ¸ĵ·Цúܿģһԣ³һںѪȴޱοСڣĮɽҵһḻ󣬶ңҹƻиĿ档ǡ
ӣ
ţѾʧ䣡
СڣӵҺÿġ֪Լһʲô£ңݵͼ͵ҵĲ
˵꣬һҵĿԣһڿںѪϵӿҸеϢԽԽ΢
ǣҵʲôӽĵ¶һĨãƺʧһκҪļ䣬ֻǵʦңɳޡˣСڣ֪ԭɳ޵Ĳʥ
û˵꣬һâϢĳ֡
âֵĺͻȻÿ죬쵽Ҷ޷Ӧ
ҸеӵһͻȻ࣬ңһʥ
ûѻ˵꣬ͱ͡鴦һ֧λεȻҵ
ӣ
ĴŮˣҺ޹Ұǧٴǣһʧȥʱҵȴһ˺ѵĸо
һ㸡
ұӵʬ壬վŴȥһƮ£ȥô㡣Ȼҿ֪ʥʹߣǸӦóĽ֮е
ɱҵвƺ޷סǹʹĸо
תߵӱߣҽӵʬϡȻһ˿΢Цͬӣȥ桢а
ȻϣͬС
Ҫҹħ࣬û뵽
ӣΪ㱨𣡡ʱõӶ߸
Сʱÿ۸ܻҿߣһͬӣΪ㱨𣡡
ҿǲ԰ûаѪɫݣƺһһҵĻ
ôѪѵҪΪôһŮҸһֵ٩˵Ҽǵɱ֮һ𣿡
۾ǰŮˡ
Ҳʲôɽĸ֣ҲʲôʥʹߣҲںܺ൱
Ҫɱ
ǣ
תȫһǽȻֶҲ˵ǰȥ
ʱ䣬ҵԺֻһͷɱ
ǽһȻɫˡۼҷϵһ̳Ȼʡ
ʮ׳ĽУ˸ǵĺ⣬ڽ⣬¶ɭɱ⡣
һжҶԣҪ
ҵĽһֹˮľ磬ҴûԹľ硣ҵƺܿǱ̳ĺۼΣҲҪͬɱ¬һңҲͬģһҪɱӵǰ
ǽûǿҷǰɲǣдҵ¹ܵĻûǧͬӢͷסҵĽҵˣҵľһǴﵽһûľ磬һ˽һ硣
¥ԾҵɱУڻĽţ
һХЩʲôҲöֻ֪һɫ磬һֹıӰζҵǰ

ðڶ
ǽĳɲǼҲ֪ӴٴΡĽҵԾֱҵʺ
ȴЦˣ
ҵĿһĨ׼ȷĹٶȡۼ壬ͻȻһתùɱһ
ۣ
ǴҵļΡҵȴӿݣĽҼδ͸ҵ忨סĽһСľзӳǿٶȡ
ҵıɱһ
飡
ǽأһƣҲݺݵĻҵؿڴҡǿд޷Ĺ֮ӿ壬̲סһѪεɶͨһӵĽűߡ
סأ𾪡˼Ŀ⿴ң·һȻܴ
ڵһƴҲԪ֮칤һ𣬷·Ҫҵ˺ѡ
ȴЦˡ
֪򲻹㣬ȿȣһƴĪУɱ㣬ҿ㣡
ҿЦ˵еĻ˵䣬һҵĿԣһںѪӿҵȴܿ֡
ѩ׵ѪȾߡ
Ŀң·оʹð죬ͻȻһЦСڣ֪һֱС㣡
ǿڷӿѪǽѾ˻ҵڡַµӰ֣վЦأ
ûлش
һĿ⣬ϸȫ̳ͻȻʣĸ飬ģʱᷢ񲻵ڴ֮ǰвǸõź񵤣ֻ֪ɱ¾򡣵ڣ˵Ǹˣ
ϻɱҰɣһĿǣ
һЦСڣҲɱ㡣Ľ֮󣬵һ˵ңȴܶˡҶȤ
ҶҲȤȤôǧУ
б£ԿȫȻǰ˿ڣ΢΢һЦͻȻתȥ
ˣǸ㣬ɳʹߣѾҽɱ
һĽǰУӰȻʧӰ١
£ת칤һ󣬽ڷڵѪƽϢһЩ
ŤͷһߵӣͻȻ޵ĳ嶯жĳޣȥҲʧӰ١
ӣԲ𣡡վ۲԰׵һ¡Ȼӵʰƺҵĵͼ뻳С
ײײ߳䣬һ·ϼľǺߵʬ塣
ûٿɱ䣬һȥһ۽ǵɨЩʬ塣ߵ˿ͬһüģϸϸһۡ
ǸߣĽҲ
һžôǱȻ˯ԴԴϵĸԲ䡣
߳ʱֺúܶࡣ
ս˩ʥ̨£ûпǣս޴ɳ޳ȥ
Ҳ֪ʲô˼룬еĿľҪɳ޵İ
ó֣׶֣ǽһرǽΨһԼʥѡҲһɱ˿ħʥɮֽ֮Ӻ̸
ԶԶģӦׯ԰ˮѾӳҵ
ҿǣӿׯ԰ţׯ԰ȼλׯ԰űһƬɫĻ֮С
ס֣
ΪʲôûɻΪûж֡ɱУɳ˿ңǺ۴ɱħܶ
ͷһŭԹ֮һӽƻǰǼ˵ͷ
ۣ
Ѫ𣬼ɳͬľһڵءûǼͷ­ѾϵʬȭŹĶͬնһĳ嵽ű֮ǰ
ų̋ϣҿȫѪĵڵ棬Ӧ˽§ڻУԷɳˣûаɫǰȽܵ˽赲ɳҪŻĳ嶯ֺзִ磬⵹˶Է档
裡ҹĶת֮˦ӳһСɫ
䣡
һ죬ը͵׵֮ӿȺ֮Уʮɳϸߣ޴˺գۼ佫ǵ˺ķѡ֫Ⱥ֮С
ɳ̰
ˣ
Ƚܿҵɫ̻̼ӭϡʾҪңֻ֪СɳѽҵĹڣҶҪһɱǰڣҲаʾıʾ
ǿѹٴηѪߵߡ
Ƚܣ˭һɱ

һߣΪʧѪԵò԰׵ݣѯʣϼһôôң
СӣҲòȥӦ˵ĻУȻΪϵʹ鴤ͣСӵȴ¶Ҹɡ
ô£
Ӧ˱ֵĺ侲ش𣬡ʦɷҽúõģҺ´ˡ죬û뵽˽ȻˣЩ˾ܵòա´Ϊ˱ңű
Ӧ˵йỨ˵󣬾Щ
ŷ֣λӦ˵ȷǸӣ˵岻˵Ժѹѹɳˣûбֳһ㾪ɫ̸ֹ䣬޲¶ҹķ緶ֲΪ˳ԡ
Ұһǿס˿ڡ
ϼһһǧ꣬ٻоŰԻǧʧ˵ţվŲͻȻһ򣬵Ӧˣأ
ڴ棡
ӣ´˷ҵҪ˭Ŀɨһ̨µɳˣٲ߽
һ߽ţ̲ס۵³һѪ
һƻˣûüúõϢǿ¿鷳
磡׻ֵΧںƤ̺ϵ׽Ųѡǿʱһϲ³Ѫֲɵһ
ûȥףɨһ۴ߵǽߴǽץָȻߵ׼ֵܵǰ
Сףǲˣ
Ȼǣ
ãţǹȽסţ˸ҳ͸ɱǣ

ҲǳԾĴСףָһһСǣҺúһˣ
Сһң漴侲˶һۣͷߵǰ
ͷĿѣĸо֪ڲܵ¡ӣҲ鿴һ׵ơƲأԿֲȡֻǡôʱʧȥս
ܹʵ벻ڶˡ
ܣô
۾ĿɨҵͻȻЦôҲˣ
ҵͷҲ΢Ц
ô
Ҵһ
ҲǶˣֶûпͱ̷ˣ涪ˣ
һĵģʵڲ֪˵Щʲôð죬Ҳŵܣģлģ
ϻ
˲ɵͬʱЦ
չűǸʲôܶҿҲѾˣ
ͻȻ⴫һʱһɧһŭȴ˫һͨڵϣٴ³һѪ
һѪ³ȫ·ʧһ㣬Ҳ
ƿѡȼյƷҲ֪ʲôϵĴҽȽ˼ϴСףֲ㣬رǻƿװػͣҽ̾һƬ⡣
ˣû뵽磬ѪӢһȻôһȺӸ뵽ҲɵһЦ
һƬʱһ¡¡죬һɼŨŨˮϢǿҵľƶʱʧӰ٣Ҳȥֻɫĳǰ
ĻУһ߸ݵͬһʬȻĻС
ʱ޷ģްõɮģ˫ÿУ͸˵ɱ
ԲӦˣǾʬӦߡ
Ӧ˱ֵĺ֣ЩϲãЩð죬Цˣڽˣ𣿡
˵䣬ջᡣ
˼Ӧģ֪ϼֱɿݵϱ鲼̺ۣؿڵѪĵۣĿҲĽѡ
ͷû˵
ҵ𣿡Ӧʵ
ҵˣ
ͻȻʣͺ¿ʥʥ𣿡
ҵߣңֿףˣ𣿡
ҿЦصͷ
һһּΪֵҵĶߵ˵ޣСڣǿޣ

ô£׼
ûлشҶߵܶǰʥһβΪ֪ʵ飬Ƕ죬ÿ޿ơɳ޵ʵʧܣڤĿ޲ȴ
˵꣬վٲҪȥ
ͺ¿Ҫɱˣ
ӻȡöʥõĽƣݸͺ¿ʥɮʥɮɱˣɱ˵£ֻңֻѪȥ
Сڣ
ۿԾģҿĵһЦͺ¿ôҰɣ
ĬĬĽӹҵݹȥĽƣһΪֵϸĴҰΣͻȻ䣬ұ֤СڣİɣҲɱˣ
˵꣬תȥ
е֧ԮסԴһѣΣһᣬڵϣ㲻ʡ¡

Уҷ·صʱСӵС֣һСɽ֮С
Ӹ磬㰮𣿡ʮҡ
һشն
Ȣ𣿡
Ȼᡭ
ʮ֮ΪһЩ΢нˮҲûкǰɽÿżۣΪķ˶ѡģԶңȴ޲ֱ
Ӹ磬ҪΪõĻңС裬ҷЦ
ҵͷһΪõĻңӣѾĻ
СڣСڣ
һǵĺҴӻ㱵Ļлѡ۾۵Ĺֱ۾ͬˮϮʹУ鲼ҵ壬ȴ֪һ硣
ŬӦߣٴ۾ȴͻ꣬һ۵վߡ
Сڣңһԣһ£ʦ˵û£ġ޵Ƶģһ˽ҵĻС
Ѿͷ治֪ء
һµĽϣʹĸоĵͬһҴûиܵ۸Ҳ֮ӿҵͷҽ§ڻһֻͻЦǣѪֻ


060 ڤ
ӵҴӻѹеġʥõĹãŽĴŮ£ӵĹҲ
⣬õĹ˷˿ϧ͸ʥɳҲԸ⡣ʥñѹ֯Ҳٳ֣Եǵ彨ɳƾʥõķ⡣
ӵĹûп֡ĳ̶ֳ˵ѹ֯죬ȻҲܹûʵĳ֮С룬ɳ˲ʹĹû֣Ҳǡ
ϾɳѵʱʥáǳʲôĿģȴеİɳˡ۹ʥʥøױɳ˽ܰɡ
ﾲĵģǰ룬һƮȻ֮ࡣ
ҵ̳ģһֵҲǺɣǻֵչǰ
һվӵĹǰĬĬĿŹͺͺĹкܶҪ˵ĻȴһҲ˵
ӣ
Ҳ֪𣿰
ҺѾЩľô򵥵һ飬ȥҲеĳޡôָνȥ
ǵĴӵ޾Ҳ޷һ
ΣϢĸоҪ뿪˹ִ½Ӵ˲飬ڵΪԼ
ǣ֪Ҳܡ
˵γȣԽԽ󡣵ȴ룬˹ִ½ľʥԲΪʲôҪȥΪûϣضܶأ
˵Լ޷˵Լ뿪˹ִ½һ
Ҷӣָʯ
ͻȻʱڳĮеǷСڣ֮ҲǶ޷⡣ԶĸʵбΪҵӰӵңı壬岻һ߳ƤҶѡСڣҪΪһʹ࣬ҲһֽѣǾ߳ƤҵҲ˲Żְɡ
ҵʱɻ仰ʲô˼
ֻҵļ򣬡ʹ࣬Ѿʼܵˡ
Ȼˣߵǣ޹ҡ
ƺеǷĺˡһܴΪҴһհ޹Ҷȥʱƺеʹࡣ
ҵͷڱʯһ£ټˣӣϣһܹе֡
˵꣬վȥͻȻҲûа

ڽҿʼæµ
һ潫Ľ˰ƶķƹ㵽ɳޣһ棬ҲòĿǷݵͼϡ
ɳһףûκԴ
ҲΪʲô嵤۹Ը⽫ԭĮɽҸеɳƺһ˿ֲϣĽ󿪲ɣζսζ嵤³֮ս
ûаݵͼĽˣҲûи߻
ɵһºһҹܵĽԼһɳһС
ԭӦׯ԰ֻһҹׯ԰ΪһƬҽ
ӦˣӦóƺΪ·ˣׯ԰ƷһڽĹػ֮ʱסҵĹ֮ۡС
νѾ˼νˮ¥̨ȵ£ѾʼӦչҵĽջƺΪ˶
֮ԽԼΪɳ˾⴦ׯ԰ɳ˵ĳªǲԸҲ
ԲͬһС
Ȼǰ£ǻĮķԵʮֱ䣬ҵҲһ
ĬĬĸͬһ㡣ķϵˮͣסŲҿˣϼһܣ֪ҽʲô𣿡
ҡҡͷûֻǾĿҡ
ȡǾͼݸף̯ɨһۣ֪ҵͼյ׵ߣƾ¹⿴ͼΣüͷһ𣬡СڣĮɽĵͼǲǣ
ҵͷȴûлش
Щʲô˼
󣡡

׵ûʲôӦȴԾһңֿͼðŵСڣĪ롭
ǵģ
𣿡Įɽ³ðȻĮɽܻܿս֪Ǵʲô𣿡
֪ҽĿ⳯Զҹɫеɳ޿ȥɳ޳׻սݡͭ®Ǳһɳ޻Ϊ˹ִ½ϵĵڶͭ®ս
㡭
ϼһҲ̣Ҳ뿴ɳ޻𣡡ͷһĮɽɳ޶ԣ̫ҪˡɳһλᣬǿôɳҲַپǷᱻһƬĮǡ
˼ǡ
ϼһ֪㽻ʺܹ㣬ʶ˺ܶࡣĮɽ³أ֪³̻һ𣿡
̻ɣ
֪ǵϸ𣿡
š룬̻У³еĹϵ˵³ڵĹһ𳤴˹ϵǳá¼³һ壬̻ᵽѾʷʽǳۺ񡣡
ϵ𣿡
Ӧÿԣиѧھ̻ط
ôϵǣ
СڣѵϿĮɽ˵꣬ҡͷǲӦġ
˭˵ҪϿҲЦ
롭
Ҫǿֻܸǣ
Ҫʲô
Һһơϼһ̻ϵ飬ͽʣµ飬һᰲźã
ʲôʵ
Ҵìݸס
Ǹʲôã׾ʵ
ȥһˣ
ʲôˣ
һ԰ɳ޳Ϊڶɽصˣ˵꣬׶ߵ˵·̫Դסַ
ҲˣһĹҲһ˲ʦҪɳ˶ļȻ̷ͨ׵Ĺϵɳһ˹ִ½Ʒơ
ңɻ͸ҵҲϣܹУ¿ɻµ
׵ͷȴȻԵЩɻ
ûټתˣǸжɣȻȥˣ
˵꣬뿪ׯ԰һ˳ɳȥ
ڶ죬һ綯ھճ׼֮Ҳǰ³
ɵɳִٵȻڽֵʱɳó޵Ŀ⿴ң֪ǳ޵Ŀ£һֿ־
תۼ䣬ѾµףһʱѾȥ֮
¬ǰѪ壬ϢǴҪް˼ҡͬʱ¬˸ɳҲһЩĻᣬʹɳޣʼ
Ϊ˰ɳվȽŸ̷ҵκ£һרʽңԼǧҡЩңһɳ޳һһЩ¬ز
ƷĽһеķ٣ǵڳʱҵۡ
֮⣬Ҳ¿󲿷ʱ칤󷨣ںڵҽ硣ʮ֮ͨĮһɳɹں֮һѾںԪټӰѾžѵӣͲ̫Զˡ
һ꣬¡
ͬ꣬ԭӦһʮͨ·ݣԵȣ˸Ϣ⣬ԭơ˶æµԼĹҵİ칫УˮԪɢڿУԵʪˬ
ͻɳϣһ¬ݹ־һ˿ߵ֯װȹָָ㡣
ҷԽԽŮζˣһ·ʲôͷģǿǵӣƺԴʮƹ˶ãҵĴҪһʡ
׺ûлеĲ̫˳Ǳҵǲģ·̫Դĵַ̫ģҡȥôûûϢҲеЩġ
ϵ¬ձɨ
¬ձѪǴ⣬ǵĴ󲿷ֶйس¥ϢҷЩѪǺ֣úõѪְҵŲʱµǹĲ١ڴģǨƣ¬ձɴɳһרӡˢֽԱ֤ɳ޵¬˿ʱ̵˹ִ½ʱ֡
ѪԼϢ;ڵһʱõµ˹ִ½ѶͬʱΪչɳˣǻϹ嵤³Ѷɳ˱ǰиͨϢ
ֽвٵϢǼëƤС¡
һϢҾе֣Ǿǹ嵤۹žųյĵ롣
פͭ®һߣͳ¥ννǵ۹ѫ׿Ľ졣ͭ®־ٿԱ֤嵤ս²̫©
һôö˶˵Ľߣ
ҷ±ֽһ£
Ǳ־̽ͷ۵͸һ˿֮ɫʲô£
ձߵ֪𣿡
һ㣬ձˣ
Ҳ̫飬ҵͷûȥ
ǻԵЩţСڣյˣ˭ְ񣿡
ҾͲ̫ˣֻֽ˵յͭ®ŵķһߡӾźܿҲᱻһͭ®
ǰɡ
ҽֽݹȥʲôǵģдŷϳʮ֣˱֮ʲô˼
嵤Уһʮʮ֮ء
˹ִ½ϣ˱ڽ֮սǰйսʱµľѾǵòֻ̫ԼǵúǺʲôЩû뵽ʱǧ֮˱龹Ȼ³֡
ҿֻҲһã׹Ҳ̫
Ҳûо̸ȥΪдŸĽ㣬ѯʴµ
ңͭ®˧Ҳã˱Ҳգйƨϵ
ǣҺܿͰԺ
Ҵʯϰ׺ͷѩȻ뿪ɳޣȥĮɽɽе
ΪӣҲϢˣ³һĴ֮ǰұҪĮɽһ򵥵ĵ顣
Įɽǧͬͭ®ɽһ³嵤֮Ȼϡɽе·ۣĲڣʹĮɽͬԹһ׽ҲΪʲôһǧ˿ڵ³ܹ嵤¥˹ִ½ԭ
Įɽֻһ·ͨ³·ȴ³ʮһ򵱹أĪľ˵þĮɽɡ
ҿĵͼɽת졣
ѩıӣʯϰ׵ĻҼûзʲôֽţ뵽Įɽ
˵Įɽ֣ʮֿµ֡
ǣһ·ϼȴһЩڤĵ͵ڤޡɽУʯѾԭģһɭɭĹǼܿȥɲɢǿڤ֮ҲЩڤ޲ҽӽǡ
ɽڤޣܺ͵ʥǸʵЩϵһʼʱҲû̫⡣ǣǲϵ룬ԽԽе֣ΪĮɽٲȻһڤ޵磬ԽɽߣֵڤҲԽǿ
Щڤ޵ûи̫š
ʯڤ֮ϰ׸ǳԽڤ޵ڤ飬Ȼмֻ۵ڤǰƣʯ³ںɫڤڤ̾ͻһɭɭ׹ǡ
ɫڤʯڤпϵȵķ
ǰֻ֪ʯ򣬿û뵽ȻľѧҲо档
ʯСΪʲô¶
ʯ¸µĿɲЦСڣҪл㣡
лң
ʯ¸µЦţȴشҵ⡣һԵϰͻȻһҿʯ޴ĹǼܲ΢΢һ
СڣåΪڤ޵ͷ죬ڱ´ʱ͸˲ѧãȻֽǸ棬ԽǽϵĶ࣬ԽԼĽӶոߵȵڤ
ɲ
Ժĸ֡ԭʯһȻֱ£ǰ˵һֲս֮˵ǷԽսԽ£һ
ս̫֮ɱ󣬻ѾʧӰ٣û뵽ҾȻٴ飬ǳͷҼ˱ӵåϡ
֪绹ѽ
һ̾Żһת¶ĵЦݣװʯܸܲһ£ôѧֽ
֪ʯһָ߸ϵĿ⿴ʡ
Ҳͷ
Ҳʱһʱ䣬ܾԼĳλ񲻹Ƶģÿζ˳Եģһĵĸܡ
ʦɣҽ̸㣬ܼ򵥣˵¬ǱкܶѪǲǣ
Ұͷ
ĺѧȻ̬ȣ
å˵ԽԽţҪԽԽɳ޵ĴԶѾĲᣬңɳѾõһţɫˣ
Ҳʯ̬ǵϰ׺ܲˣͻȻСڣҪˣԼ֪ô¡֮Ƿ¸ѧѧġ
å
ʯһŭ󣬱ǹǼܵͣٳ
һ·֣𽥽Įɽĵɽ´ӵĵͼʾӵһʮַḻ˵Įɽʯ
Сڡ
վһɽʯϣŵͼɽƶԱʱϰͻȻһ̧ͷϰ׵źأĿңǰһƬɽƣ͸֮ɫ
˵оûУ
һ㣬æʣоʲô
ڤڤڤ
ϻôڤޣȻڤûĻһ䡣
ϰҡҡĺԴڤޡ
ʲô
ϰû̻شңվҵļͷ׶ɽʯͷѩŴεʯ˵åܵûУ
֮
ʯĻشģȴдһ
ǲǸѵǡ
뵽æ𣬴߶֮ͬһһ㳯ϰָķȥ
ʯһ鲻ԸĸҼ۶
ƾϰ׵ָ㣬Ƭ̺һ涼ұڵɽͣ½ŲɽȿȥأеʯͷɢɫĹëȻɭϢǣʯͷʯͷûκζѨҪ˵ʲô
ϰףŪ˰ɣǲ
ϰҡҡͷûôڤˣ
һﲻڤ飬ҿĻỳ񾭴ҡ˵ڤһĴƾڤж϶ԷݣοʯǼһ֤һġ
뵽ٴδɽȣһ
ûһʯѩ׷һȣͷѩͻȻ䷢Уһĳ嵽һ޴ұǰצץӡ
һæʯֹѩǵľٶǰ鿴ϸ鿴ȥûʲôұڡ
ѩǵ˫ϰ׵ĸоҲΪɽһʲô̫Ծ
Сڣ
ϰͻȻкһӡ
æߵԣͷȥȻұϿһ̫ͬһͼͼ󣬿ȥֱҲ幫£ںɫұϣԼɫĹâ
ңվĸܵһڤֻڤͼұڵĺ档
ϰף˺󣡡
һȣϰ׷ˣԪһƻͼϡ
һ۶ĿĽȻͼзǿɽӿҿԴɽһӲ¡
䡭
â֮󣬾صɽ´Ͽգɽһ֮²
ҵǵǵĿұڣһʱ˵
Сڣˣӣ
ʯһȫǼȻҲʯһĺɫڤȫͬһʵĺһײʯ֮ϡ
ľٴλصʯͼϵɽײ÷ɳȥԶʧϢڣ۵һ³һںɫҺ塣
˾ȻҲѪ
ѪʲôطӣɫҺ³֮Ԫˣһ㲻ײĻɫ
ӡϰͻȻһ¶һּΪ־֮ɫ
һ㣬Ȼ̫׷ӡʲôǴһ֣֪һɽŲ岻ĹϵĹϵҶɽ缫Ϊϰһַǳˬĸоٲٴǰ
ֻһΣҲûǿгƣǻת칤󷨣ڵڤ˿һ㴫ӡ֮С
ˣʹɽӡҲһ
ڤǣδںϰ֮ҲԿʲôӡҪģǽڤͶӡУΪһ塣
ӡעڤ֮󣬹âٴֻ֮ǰĹâȴࡣ
ҳɹʹӡڵڤ֮ͻȻһȣԪ֮ͬʱ໥ӣ໥ͻӡзҵıը
һ죬ұϵӡʧţұں¡¡ĲϷ졣
æˣθɲǣɫұȻһѵʯȻһϵȵʯڵɲǣҲ̳˲佫ɽС


061 ּ
Ƭ̳֮ɢȥǰģ˸̹â
סˣҸеϤȻ֮ӡе֪޴ٱǱ̵ۼףǴϢڤ⣬Ҳûб˿ͬʱ߱
ɽ´ɽ֮⣬ͬһʱڤ޵
ŤͷʯϰףȴĬֻȴ͸ŭɡڤ֮ǿߵĳݣÿһڤıܡΪеĸ֣ȻҲϰ׺ʯݵĶ󡣶ڣǵżȴһ˿һһɫʯϡ
ɽ磬һɽ磡
ϰ׵ĺУҷǰȥߡ
˫գͷϻһɫͷȥЩײࡣΪĶ壬˿ȴŵɫâϸȥǷۣϰѾ߻
ȥ׷˭飬æҵĽɫͷȡ¡Ƭ֮⻺
硭
¶ϲеû̽ȥǽ˿ȥû뵽ƾǿȻ޷ǽ˿һ
磬ҪѾˣɽԽյԽҡ
ҲŲʲôʣѵûа취𣿡
ܹﵽһУӵд˵еĴ붯֡磬ôɺã
⿴ȥѾҪֻǿĵ΢ЦҺôһһƫƫ벻ʲôνңҸеޱȣҲ޷侲
һҵģЦøġ
磬ôشңǲڵŵˣǸͷɽڵڤѾߴ룬ڡЩԨϢ֮Ѿع鱾ˡ磬˵˵Ҫ˼ң
Ҷ˵ͣҸӸеķ
ס죡
Ҵһŵ̱͡ҺҰһ㣬ҰƨŪϣҪң
˵꣬ҳڴʯϰ׺סȿڣҪ˭ۣ͸Ū
Ҳ֪ʱʲôģƿȥܿ¡
һϲּۻ۵ʯϰףδ֮ʱһͬףȻתȿڷɱȥ
һһ
üͷ߶
ˣҰԼһͷ칤תǽĻ̽۾ң͸棬磬ǣǡ
ס죡
һ̹ԹԵıͣһӽϵȥ˿Ŀâ
Ҹеһһɢ˿ϣҲ֮ĳ滬䣬֮Թȥ
æ𣬴ȴǱۼס
˵ʲôѾڤһɶ岻߻ء
ԷҪܹά
ƺкܶ߰飬һʱҲ޷ףҪ˵һͷ
һⰵϵĴϣһǿԪӿ͸ҵǸʲô赾ϢһԵͻͬʱ칤󷨣Ҳߵȵķ칤Ϣںעڣ߻Щת
٣ôΪΪϰѾӣһּ޷ٶȣȥ
ǶҶԣһ³ڳ˼ʮԪȻо֮ɸеֵƣ

ɽϢ
ʯѾɽڤټ˵ʮӴʯңɽ֮ԻڶڤޣΪڱʱɢڤЩڤġ
Щ֣ʵåôڤʱ˼𣿡
˭˵ģʯѹɤţһ˵˼ҪħٻԽǿҪħԽӡǵ÷ôٻǼúͼλϵɵħٻ󡣡
ϰأ
ϰףһ飬ǱġҲǺħиط飬Ҫܶ˵
ҿڶڴػϰףΪ֣ԭ
Щڤôģ
ʯһ£˵СڣڤӵмΪǿĸӦָӦڤ硣ڤŵ֪˭Ūһѷ죬ǲ˼䡣ҲֻЩȽڤ޲ſڤЩһĸߵڤޣȴûһܳ
ҵͷʣʲô
ܺڤйأڵ͵ڤ޶ԣڤ԰ǳɳԡ
ûȥ滹Ǹӡ
ԭڤڣǰûʹʯϰ飬ڿҿ³Ҫȥڤ翴ϾǵѷĴڣʹڤԴԴϵ˼䣬û֮ǰڤ󲿷ڤޣûڤЩڤֻȥʲôط
ʱϰͻȻһҴСڣ
ʲô£
ºˣ
Ϣһܰɣҵ칤ԪϢ֮ѵǲУæܵߣֻ̣ϰûˣǳ˵Ľȴ͸â
ң°ԭǱɫģڣȴɢĺ⡣
еɵˣ
ô£ղź񻹺úõģôһգ۵Ĺͳӣ
ϰף⡭ô£
ģ
ʲô
ϰ׿ңʣСڣǰǲϢ֮
ҵͷֵĿϰףϢʲôϵ
ս֮赾϶Ϣǰڤ壬ɱϢڤƽ⣬ڣڤϢڤʷͻͲڵӡ
ô죿
ϰ׿ЦҡҡͷҲ֪µʺǲͬҲ֪ӦôΣ
ܻһŽϰ߳ȥǾһߡǻȵ֣ҽ˵ϰڻʱоͺһƵġ
ʱͻȻ۾
˫ͬһ㣬촽˵Ըɫ壬Ļֻ̽ǣûаⷽĳ嶯
磬Ҫ
ֳסҵ·зҳ嶯Ѿͷ壬ôȥϽأ
ƴסֱڻУȴֵŤβһ̣̽ҵסϰһŤͣ
ʶ
ûҷӦεĺ촽ѾҵĴϣȻ̣ɸҸеѪڡ
ջȻкסͷȴ̽ȥͷһ
һҵ֮ս֮չҲʧȥǡɿҵӦ˫ۣҽ§ס
һľ֮磬һڶڡ
ͬʱҵһֻҲ˵˫ش࣬ʱ˵ѡ
⶯ķǡ
ϵ·֪ʲôʱѾ£ȴҲйĵط˭ܸôߡ
ҵǺܿͱ֣ˡ
§һڵϷͣ䣬˵£ҽһƬ۵Ţ֮У

ϻɫƺȥܶࡣ
Ҹеǣǲ֣Ȼ֪ںʱֱһ޳˫ȡ
Һܿ׹
ѵļ޷жҵĴ֮⣬õֵĻָû뵽ҾȻֱ£嶼ܻ⡣ϧҵ״Ҽֵ飬һĹҾƣ§ס⣬˯ȥ
һ˯һʱ䡣
۾ʱɫɻڣɽԼԼϰסʯ˵վҵ·İڷһԣҲ֮һӣѾûˣٴ·ϿԿ
ʯһʮ죬֪ʲô·ϰףëëţҪ˵·롣Ҵ·ڶڵֻɽܣΧڳ̸
߳ɽЦ磬ԽԽˣ

ϰһЦʯ򿪿ڵСڣװͿеİ࣬ͬ
å˭㡮ǡǾ仰ĺ⣬ɵһ죬ʯŭһڨڨߡ
Ϊ½󣬿ȥһӡ
Ż⣬ҷȥ仯ܶࡣûַɧ˵ģȡ֮һϵĶׯʡ
ҲϲӣҵǸϲԭζ
⣬û˰ɣ
ףûҾȻܾź֮ӵд顣޷ٻΪˡ
ǲǺܺãģģ಻
ҵĻһº͸ʵҲûа˼ҿ⣬ϰ׺ʯ֪һﶼҵ˼
ȻԵЩΣĬһӣҿһʵ⣬ôᱻ
һĨɭâҧгݵǸˣ

ȻԼµ𰸣Ǵеõ֤֮һ̲סһ⿴һۣʵôʶ
ҿЦһֹʶ֪ܶ˶ٴΣ
ǰɣڻܻһ漣
ĻôЩŤҲòϣκܻ֮ҪΪûжɱ֮ġһõҩңڶȻҲ˵ʱҪɱң練ơ
⻰˵ʵеûӣæʣΪʲôҪ
ҡҡͷҺĦ·֣Ҫȥʥ̽û뵽ǰЩСԹһͶ˵Ҳ֣ǰҺΪ࣬ȻЩʱû棬ĹҲ̫ˣ
Ŷ
ǰҪֳʤûġٸغϸܼμ棬ֻͱסѾͷʲô鵤ҩƵģΪߵˣ
üʵǺأ
Ҿͱ벻˶񶾣ȻҪأ
˵ţȡöвͣŪ
ҴнӹöеתƬ֮ͻȻ˵⣬˵ǲӦȥɽ翴һ

Щһֱ˼һ⡣㿴ʥڤĿޣɽеˣȴ԰ʥҪɱ㣬ԾǲҪӽʥԣյףһɽ֮С
Ϊʲôǲȥʥ̽
һ㣬вɿЦʥǿ˹ִ½ľ鵽ʲô˭ֻǵĻ
ɽ磬Ǿֱɽ˶ϡ
ûɽ֧Ԯûĸ֣ôʥǿҲ̫ġ
ҳһ£ҵ뷨⡣ĬκʳһǳҪ⡣
磬֪ɽںδ
Ҷʱľ֪Ӧλش
ѽɽʲôط
磬ɽڤһǳԽĽĴڣĿĵѰңͬһ
Щɥò뵽İ취ȴһĸơ
Сڡ£ϰͻȻɽڣҵи
æ׷ʣʲô
˵Ľвڵʱڤ֮һŵ
飿Ǹŵʲôط⼱ʡ
ʲôطҲڤһ֪Ϊŵʱͷַյġ
ڤǲ裿ҿ⣬˵ôѵ֪𣿡
ҡҡͷҲ֪ûк飬ŵĴڶ֪
˵ţϰףϰףô֪ģ
£ˣĽ֮ǰţħڤ̴ӣ
ҴĿϰףţħڤʲô
һЦ磬⻰ҪţҪ鷳ţħڤĴ֮һ˾ְڤɷĵһˡǸϴ֣ƫƫϲ總ţвپĲ顣
ü˼ǡ
ȥڤ磬ʿ
ŵѾס𣿡
дָԴһ㣬סǿٴ
ҲŶ
ҲɵһЦôǰڤ磿
ЦĽǰڤĵ·һҴڤǰĽʱõͨڤԨıһħ½ڤ̨֮⣬Ҳûŵ
аһ¿ɺãһ½˵۹һħ½Ҵû˵ڤ̨ӲĸҪһֽš
ĸȽϷأ룬ʡ
ص˵أһڤ絽Ľ֮Уͨڤֻ̨ǷһĻڻ˵۹õͨڤӦò⡣
˵ʵҴﲻȥ½˵ﶼǲˣΪעңԨֲ֮岻ĹϵǸеǣͶҶһ֪ħ½ȽϣȷӦ˵ıȽʵСϾħ½˹ִ½Ϊһȥٲ鷳һ֪ܷ񵽴ڤ̨
Щԥ
û̸⣬Ӧûȥһ¡ϾϳɾܸһЩý顣
ڶ죬Ҵس̡
ɽеڤʯĽ̵£ʵʵĴǸɽ档Ϊǵİȫϰʱְͷųһ޴Ľ磬ɽȱͬʱڹȿڴڳһڤѰԽɽȰ벽
ܶڤԹ˹ִ½Ϊ˽һֲء
صɳޣѾİ
Ҹеϲǣ·̫ԴѾ׵Ļɳޡ֮ôòŵΪڼһЩСС鷳رǻ޷תƣײòӵȴܾá
صĹԱµȷʵǵȵòͷһŭ֮´뵱ظãλԱڻתƵĵϸϹӡ
ҽܸͻҽáҺķһ࣬ΪһҶΪ֮жǽ⡣
Ǻܿͱͬһ㣬ȫĮҵĴڲ˵һŽ߳ҵķš
Һ·̫Դ˴һ𣬽ǱѾնϵɻ꽻
˺ܾ棬ɻìĶϿ棬죬ͻȻЦͣ
ɻĿ˼ңΪʲôôģ
ЦСڣ֪ɻʱҾѾһУΪҾԼѾõڣµĿ꣬ٺ٣һһѸõСڣŰɣɻٴγǰʱһΪһ
Ҳ֪ǷӦøˣҲһӶ޷ԽǰնɻĳһһѲӦóĽ֮е
˫͸ųĺ֮ɫҾеࡣϾɢļ󣬲һɻΪĽеĵһ
ҺһϣֱʱǲŸ԰ޡ
ҲĮɽкķ̫ľһ˯ʱ֡
Ժĳ֮ʱͻȻһҵĶС󣬻嵽ҵĴߣŮİҴ˯лѡ
Сڣ죬
ҷһҪ֣˯һᣡ
ˣͬеĻ̻Ĵ
ȥԺֹͻȻ䣬۾һµԻ˵˵˭ˣ
ˣѾ̸̻ãԷǵĸ᳤ǰ̸УҾ˵ˣ
ҵ˯ɢĿŻɻʣҵˣ



062 
û뵽̻ĴȻУ
ڳʱҲûк̫ĽӴΪһǰȥ֮ĹϵȻҪ׽ࡣ
ǸǻȻһɫķȥܿᣬҲǸȽϿǻңеǺſ˫۽§һֻȴ֪˵Щʲô
Сڣ㻹ûʵ̫˼ˣ
Ϊʲô仰ַǳŤĸоҲ֪ĺӵһ£Ȼץסļ򣬻ɫôʵ̫ˣ
лͷøˣ
ˬȴִˬʧӰ١
ᣡ˵
ȫƤҵһɺĵҲһæÿϵ֡
˵ģһＸ겻ԽŮԻЩſȥҪŮԻŮ˵·һߵĺջˮǰ;ʨȺһĻΪһŮװļһ
һ֮ǷֱʼĮɽ̸С
ʵµлѾЭؼȨ⣬д粽á
ԭܼ򵥣һḻĿһ³Ͽ̻᷽Ҫռٷ֮ʮĿȨҸеЩͷۡ
ĳ˵̻ǿǲģϾҪ֧ĽǮȽ£̻ΪҪʷһԼһĶֵϣٷ֮ʮĿȨݡ
ֻȫĮɽڿסɳ޷չĺҶԣһֺܲˬĸо
̸һ㶼ֳͬʮǿ硣
ھһļ̸к˭Ҳû˵ԷǾϢڶ̸С
ΪͰĽգͻҽд̻Ĵš
ȻҺĵ飬ΪˣҲòһαЦݣ̻
ĵĽУ̸Ҳν
ھһ֮ҽӸһڽǣеδйĹ¶
ⲻҵ磡
źھȥɽ֮ͻȻʮǿҵԸǾǳ˹ִ½ȦӡҲ֪ΪʲôĸоֻۿֵᣬҾԼԵø롣
Сڣʲô
ȻߣʵȥǺܿѽ
ҡҡͷһ£ʵϼһħ½½ѡѡĸط
ûͷûβĻʵһ㣬ΪʲôҪѡҪңﶼѡһʵʵĴ˹֣ɳޣ
Ҳ֪͡ĬһҽĮɽе˵һ飬ûиʥ飬Ҳû˵ʲôɽڤ飬ֻ˵˹ִ½Σֻ߳ȥܽ
Ҳ֪Ƿҵ˼ڳ˼Ƭ̺ش˵ѡҿܻȥ½
ŶΪʲô
ħ½һֲĵطҲмߵǻ֮ۡ£˾ͱȽϺöԸΪǴһЩ֫ͷԼ򵥵ļһ
룬˵úе
ȥħ½ЩħﹴĶǣ治ȥ½õͨڤǰڤ硣
ϼһ˵̸Ҫжã
˵Ҫٷ֮ʮĿȨҹƻҪһʱļ̸Сǡ
ʲô
ؼ룬Щ仯
һ㣬أ˵أ
˵ӵۺʽ𣬻ӵĳֲֿʽ˵̻˹ִ½е̻ᣬǵʽ۹Ĺⴢʽǣºѣ
Ѫڤأ
һ㣬˵˵¬Ѫ
¬˵ʽ𲻼ñ̻٣Ѫ㹻ǿ󡣲һиɲ
ЦĮɽеڤȫӣʯϰҪһɳޡ

ڶ죬Ǽʼ̸С
̸еĹУҳ˲¶¬˽ҵӪ⣬͸¶ĮɽеڤϢ
Ȼڤ޵Ĵɫ䣬һ̻Ĵɵ˽
ԣҪĮɽĿͱҪ֤ɽûڤ޵ĴڡǾҪ³ľӣϼ嵤ᡣ
³ѾܾûзսҲϣս˵Ϊһս̻һԸ⡣
ҸоԼѾռϷ硣
ЦλĮɽڤޣѨ磬顣ڸλɳǰȥĮɽ̽һ£ĮɽѾڤռ졣ҳһ£ҪڤޣҪʮ롭
û˵ȥȴּŮԻݱ仯ͣ
СڣȻˣҲֻзĿһ£ҳҪЮ
óвңҲһЦ
ǷҲֻк¬̻ĺ֪³ҲЩʵǱг¥۹Ҽǵó¥³֮䣬кܶ𣿡
еɫٱ䣬ò˵ǾҵȴܾõĻСڣ̻Ǻгɳ޺ģֻڤޡܹɽеڤޣôǵĺԼУ
Уұ͵ǵʱôƺҵ𣿡
һ£ѿڶ飡
ӵпڤ޹ͨڤ޵ͳ죬Ҳҵѣ˵ţҽϰٻ̻һ˵ǰ仯ڤĵһս̬
ϰ׵ս̬Ҳ߯еˡ
ȻһףѪеϸֻħһĳڹĶƯڿУһɲĺС
ΣЦʵ
ɫ԰ףֱָϰײСڣ
һǱϰסˣͬһ̻˺Ͳ̸м¼ĽҲɵ
ҷԸϰױԭģǸСԳĿɰӣҵļͷ
ҪɵĿȨͬʱҿԱ֤ɽеڤ޻Ϊǹͬҵıߡҽ¬̻֪ž¬ҿԴõõ
кͼ̻ĴͷӶΣȻ˵СڣҪһǻ᳤ܵʱ䣬Σ
ԡ
˵߳е˽
ӣҸеࡣ
гȥתתȥһ´Įķ֮⣬ȥǿ鱻Ѫռޣ˳һѪŮˬһ¡
˵ǸŮѪﵽ߳¶ʱеʱ͸ŻȥһѵǾǧҪѪϴ׷⣬صľǼЪԲ٣
оһõӣҲ֤һ顣ǾǣԭϲŮ˵ġ
ͬʱҲʼǰ½׼ֻҪ̻ĺԼһǩҾ̶
ǣһ벻飬ȴʱˣ
ҵȴ̻𸲵һ죬ͻҽôеǰĮɽһΡ
ΪԳûаȤԾϰ׸һǰȥ档
һӰ࣬һڰ칫һ¬ձ˯
ʱһҳѡĽҵİ칫ң˵ϵң
˭ңûæ𣿡
˵ţֽһҺæģֻûע⵽ҾȻѱֽõˣ
ϵһҪ㣬ֺǼҲס
һɵ£ӱֽ̽ԴʲôôǶס
δ䣬һҸеǳϤͻȻ⴫硭
һûǿ˲ڳ¥ôᡭ
æ䣬ֻΧһһŮĳ¼ͣ˸ǿԪ֮Ȼ˵ֲȴ޷κζԷңԷֻһ˶֣ŮֻվһͷͬһĽɫɷĿ
ס֣
һУ˺ˡҲûм׷ǿңһУ磬ֵܵܩͶˣ
Ȼǿ
ԷǽֱתѾһ࣬û뵽ǾȻɳطꣿһʱ䣬ΪʲôɳޣһѽסЦ㣿ôˣ
ҾɲǣѾȻ¡£ֻʣҺͿǸһͷ𷢵ĶŮɣ˿
ôҲˣ
ע⵽ʱ˿һЦ
æſͿ˿һкȻ쵽ҵİ칫ҡһݣȫްĳɳһᣬĿѲҵİ칫֮Ҳ̲סһ̾磬ڿǷˣ
ûǿɻĿ⿴ſ˿κʺ£˴ɳޣĪձµָɣ
˿΢ЦҡҡͷûڣһԵĿͲ廰磬ᣬҺͿܳģ
ܳģ
ӣץ輸ݵһһںȸɡ
㲻֪ǸǱ̬ǣʱʱĻҪҶֹСҲˣݵȻҺͿ棬ÿȥһ˵۹ʹߡ
ҳɵǾܳˣ
ǵȻ磬㲻֪жమңֶôİȥˡ֪ǲȥ
ǲ˽
˿΢΢һ죬ĬȻȻϲʲô˽磬˵ôֻΪ˰뿪磬ҿͶģ˵ʲôҲҪҡ
ûʲô仯ĸԸˣ
ȻˣȻеˡԣҷԸΪǰŷ䣬Ȼſ˺ð죬һЩڷǵ¡
緹ҿЩ룬ȥϢʱ˿һ¥רõŷݸң΢΢һЦŤͷȥ
ŷдŻ֣Ҷʱǿҵĺġ
ڰ칫£ŷķڣȡһŸմӡֽֽһĿʮеĿۣ̱ϵݾ
ŵݺܼ򵥣дϷžųյ顣
һּΪĴնԳյ˼ҺͳԼһ˳괺ͿִǵԼ
ҸеԴЩͬʱһֳζĸо
պͳգ޷ţȴֲòšκһˣҲ޷˵һУǳաƾǻӵƾŮԵȺãҾõǺпܡ
ڰ칫һ磬ֱʱֻе˻ص
ҵһʱѻҵİ칫ҽŴ淴ͬʱųһ磬ʹκ˶޷ǵ̸ݡ
Сڣʲô
ⷬже治⡣ҧ촽һ£ʵûдʲô
һ㣬˵ʲôķ
ڱźͷյĵ룬֪֪˭ηյְλ
ǳհɣҲûк˵̫ףֻ˵յЩ̫ãݷԼ˵ʲô಻áڸѾվȽŸϷҲָӣź
Ұֹ˵ȥ
ĻôպͳյԼҲͺˡֻǣȷһ£ʣǰһʱ˱ô£
Ŷ˵¥ǩһͣսЭͭ®Ϊߣ˫ʮΪ»
Э˭ȥ̸еģ
룬òȷĿ˵ǳԪ˧ɣ
һжˣ
Ҳ֪ǷӦø߻ǴӻĿпԳջǺġʵС©ڷ磬Ǵݾߣ
Ǿĩ꿪Щʱ䣬̷һа취顣
Сڣʲôɫȥѿ
ЦЦû£ġˣһֵˣȥһ£˵ţҾͽȥͿ
˵Ĵһ̾
ϾֵľѾ˹ִ½꣬Ȼûе档ΪҶԣһΪеǶ
ϣȻٲһҹ硣
ҽͷۣȻص鷿ĸ̷дһšţΪԺף̷һὫ²ˮʯͬʱҽյǷҲһͬϣȽҹ̣ҵҮǡ
Ȼֺ飬ǰ½ճƺȳյһ̡֮
̻лظ
̻Ļ᳤ͬҵҪ󣬲ҽʮǰɳޣ־ĺͬʱ̻ʽҲʼ̵ʱע뵽ɳޡ
漴߷¬Ԫϻȥ¬˵飬Ȼ¬̻ɳ޵Ľһӣ̻Ľ룬¬Ҳסھһּۻ֮ɳ̻ʽ
Ϊˣҿڽҵʽʹɳ޵ķչ˸Ǳ
Լ̸нҲû̻صɳޣ¬ͻ۵Ĵһڡ̸ǿĻߣ̸һģǳ¬һҸеʮֿ顣
ΨһҲĵģ¾ǰֵܡ
Դ֪¬֮ǾͿźҪҽһңһλ⣬ÿ峿Ƕһɤӣڻߵ޹ǰ߳һ𴲸裬Һ޲һŰ

һ峿ڳ緹ͻȻææһҾʹУСڣˣ
һ㣬ʵʲôˣ
㿴˵ţ¬ձŵǰ
ֻֽҳĿĺֱд嵤۹󱨳ţαԪ˧Ժ볹ϸ
ͻȻһͻȻúʲôط⡣
̷δҲ̫ˣʱ䣬ҵӦòŸ͵ϲãôôĶ
ҵı̷Ժ鱨յڿ̷Ȳĳˣ
æԻߵߣҪϻɳޣ
СڣֻҪ㣬ܻйŹŶ˽⣬Ѿͷĺ˼ܶ࣬ҪСġҾŪ»Ҳǣȥ
ҲɿЦĵߣ֪ʼٸߣң
ֻǣЩҾûǲ˵ΪãӦһɳޡ
һ·糾ͣһصɳʱѾʮһĩˣ
ɳ޿ȥƽ۶Ķɳ޶ԣûʲôӰ죬ֻȴѾҳһˡ
һص칫ңͷĳһɳձݺݵˤǰСڣô£
ձһۣǳյ顣
̶չ⾰̷ײԺԱŮҪ󳷳ձԪ˧һְңѻյ˪Ԫ˧ϣ顣
ϵǣԴ˵ķӦƽû̫ķ졣
üͷ֪Ӧλش𣬵ǻΪľٶȴҸеϴ˺
ô֪ô£Ҹմ¬ңȥ˭
װ֪飡СڣǰЩҹڳԪ˧飬۶ʹϢ㲻֪Ҫǲ֪Ź֣
̬ȳ׵ļŭңֻȴ֪ش
дŸ̷ףҵõϢԺӦҲǺ飬Ҫ֪ԺȻӦ̷ױ棡
Ϊʲôң֪֪һ۹ĶҲ֪ǳʲôĿģһɣΪ˪Ԫ˧ܾθʡĳ٣Źⱨġ
ž
̲סһƴڻϣˣҲˣ
ң⣬ҵ
ҿԼֿ֣ʺӡһʱ䲻֪ӦνͲźáð죬ҴǸ˵Բ𡭡
û˵꣬һĿ޽Уתҵİ칫ҡ
칫⣬һȺԱ͵͵ĳֻ̽ҸеǵĿУ·һ˿м
ûȥ׷Ǵڰ칫
ĻҲݺݵĴңҴûҪΪʲôȨƶȥ˪ҲûпǹΪԼȥű
ͷβһĶֻΪ۹ǣû뵽ȴһ³
칫ǶɢȥʱҸеģ˶ҶȥϵĸоٴӿҵͷҲĲӦò㵽ȨƵ֮У˭˭˭˭飿ʲôϵ
񣬵ҳǵĴ֮ʱҾͲӦһУ
ʱԺ߽ҵİ칫ңҾʣ磬ûп


063 ʨʿ
ûĻصô֪ʲôطȥˣԼȥң
ŶһŤͷҪȥҲʱһͷԺҵͻȻһһվס
ʲôʱֿ˿ģ
üͷ룬Ҳҽһֱ˯ţ˵һ䣬˵Ҫȥʲôҵʱ˯ԺԡͲˡ磬ʲô
ϣԼԤǴġ
Ҳ֪ԤкܿǶԵģ
û̻ش𿨿һ
ְڣ
̴ִӣ֪ͨѪǷɳΪģԲҳ׵Ѳ飬һһľһɳҪŹ˿ͰҸɱۣ
һԾУ磬ʲô
֮ѾתȥҪ׷һץסͣţţҲͷһȭؿڣǵǵʮಽһķŭ֮ɫ
һ˿û⣬ôһ⣬ӦѾɳ޵İ֮⣡
˵ʲôѽҪȥҿ

ҷһŭ𣬺칫ңĳϻص
㣬ôģ
ҵ֮£侲ʼԼ³˵˵ȥȴֻп˿
׷ʣ󲻵òεķ
ڷǵΧƿ˿еġеĻڿ˿¶γɡ仰˵ǣű꣬Լȴûа
Ҳ֪γʵڷʱҾӦ֪Կǻۣǲܶùյġ
ڣҲԽȥˡ
һڰ칫ҵȴ
ڵȴϢʱҾÿܿ˿嶼ûеõԷֻһССͷʧȥһб
Լʱˣ
߽ҵİ칫ңҡҡͷ
Ѿ˼˿ˣ
磬ûмȥʲôطˣأҪȥˣɳĮġ
ҷһưѿ裬ɳϡ
ʵˣڸô죿ѵ˿ǡӣǿֵδ̫ˣ
ҳ̾һû˵

ڿľң
ϸһ¿˿֮Σɵ÷һεĿЦļ򣬵˵׼һ£һǰҮǡ̷ֹ׼˪ѣ۹ѽ١
Ҿһ׼ľת߳칫ҡ
Ҷһվǰ԰̧ͷҹлƵҲľ
С԰ǻͻ塢ֽģĻݲݣҲŮӦҪӡЩӣڻڽ£ʼչ¶̵ѿ
Ҳ죬Ǿͻʢɡ
ţִһժһѾŵСƻ
ƻʲô֣Ѿǵˡֻǵõʱ˵һΪǿ͵ʹڶӵĻ£һ׳ɳ˵⻨ǵĸ飬ʲôĴ۶ʢ껹ʢ
Ųᴫ
ûлͷϼһ
Сڣ
һ뿪ɳޣǰҮǣ
֪
һˣ
ǵġ
˵һ𣿡
Ĭˡ
תϵݡͻȻ䣬һʮֵĸоԭУҵģλʦ
СڣҲϣȥҮǣ
Ϊʲô
ҿⷬЩסҼ˵ʲôҾǶ嵤ȴһֱʮֹġ
˵˵̷׺ͷ˪ǹ湲ģѾ֤仰ʱ̷׵ȴ⵹˪ĻᣬѾȴ֪ʱ䣬Ȱ档˪һᵹž̷ף
ҸӦȥ𣿡
ȥҲûãңСڣҵģҪȥǸСȥҲҲ޷صһֽˣ
ҿκ˵ϼһ֮ҺúôɳޡףѪֵܣ⡣úú̻߶¬棬һã
㻹Ҫȥ
ҵͷ
װɣ
⣬ҡҡͷһӱòһңҪٱˣ
ôһˡ
Ҳһˣ
˵ţ¥һָ
վߣѾ

ûΪʼվܾ˵ԭǸǿѾǲ̫ˣ
ͻԭҪһҵȰ£շ⡣Ϊ뿪ɳޣôܰ¬Ѫ򽻵ģҲֻʣǽˡ
ڶһ磬ҡ⡢ʯͷѩǣȻ뿪ɳޡ
ŻĮҵͷһֳصĸܡ
Ѿԭɣϵڣһ仰û˵ḡʣһδ֮óĬˣˡ˸â֪Ҳ֯õΡ
һ·Уһֱʱ֣һССͣϢ
ǰ߿ڣ߿ڣǾͽ밬ʡءҾ첻ٸ·úõϢһ˵ʱ
ҹɫĽ١
һ±Ŀ
޵ˮرߣ峺ĳˮĬĬ
ҰѩëУ˼Ȱ˵̷ס
һĽŲ¡нϥϣҵ磬Ҫɱ

˵
ûͷûβһ仰Ҹе֡ҿµ𣿡
²ҲҪɱ
ɱ¶һһҲɱôⱲӶ̧ͷͦصӣ
ҳĬˣ
˵Ĳ˿̫ˣһˣһʧȥšɱѵͿһǷӦе
Ҳ֪ҲûȰ迨Ϊ˵ʲôȰοĻı⡣
ο䣬ȴʼնû˵һ仰

ʱȻţҿϣ֪Ľ롣
Ҳ֪˯˶õʱ䡣ͻȻ䣬һĪļ¶һӴ˯۾ֻҲѾվʯѩȻзһֵĵ
⣿
û˵꣬æָڴߣʾҲҪ˵֪ͷļ¶ûд󣬵ת칤󷨣˼ɢȥԲʮ︲ǡ
Ƭ֮ͻȻЦˣ

ҵһУһ˵ţһվߵߣͺȣɣ˿
еȴĻصҹС
һĵҶ𣬡Ѫ˹Ȼͬ죬һӾͲ³˼ҵݣ
˵䣬ʮӰͬһںҹӣգۼҵǰ
˿һȣʮɫ멣ͷʵվһ
ҿڳ鴤б˵ľ⡣
Ҹеģ˿̵ı֣޵ԵЩ棬Ŀſ˿ʮˣԵЩš
ҵôˣ
һ£˵СڣǼ˲ˣ

ҲɵٴδʮˡȷȻϱĺʵǴɢϢȴࡣҸеֵģȻϢҸеʮϤƺʲôطܹȴ벻
ʨһ壬ʮƽʿ
һһ٣Ӹе𺳡
ʨ
ʨ
˵ôеϤԭ˵۹лʨһϢ
˿ȻҲĻдһ˿Ĺɡ´ⲻͣĿʶȴִһЩ̫ȷζ
ȷʧȥڤ⣬Ѿǰȥͬرڳں칤Ϣ֮òʶ֮ǰ˺ܴĸı䡣ԼĻ˵Ȼڤˣеķȴǳչ
һڤ
˿ʵλ￴ȥ죬֪
û£ʮɫĻʨͻȻϵĶȥΪһ𻰣ˣ
˵ţ˴ǰʣԨںδ
仰Һⶼסˡ
Ԩǲ˵۹Ļ壬֮𣿿ʨʿԴ֮䣬ȴ˿ûа㹧˵ʵ˼
Ҫشȴһס
ʾҪڣҲûʨʿǿſ˿ʣ˿£ѾԼ񣬳ɹĵΪʲôߣȴҹĮε
ֻɱµһ񣬻һûɣ
˿һЦͷβûпһۣҲ֪Կǲм
Ҳʣʲô񣿡
ȻǽѪ˴طǣ
ȥǣ
˿ͻȻ͸ׯ࣬ϣܻصߣһ𣬳Ϊͳһ˹ִ½
һ仰Ŀɿڴ
Īաе㲻̫ѽҺһʱ䣬Ҳûһ졣ңʹһ𣬴󲿷ʱҲﹴĶǣôܶҡ
˿ģڿЦ
뿪֮󣬱¶ʼ޷˴ʤգ¸ϣܹȥһʤϲáҳ֮ǰ¸ңΣҪص³
Ҳȥأ
ȥ˿ɫһ䣬½ִⲻôֻС
ɱ𣿡
˿治ɫĬĵͷ
Ѫˣһǹ·һԨھѡɣ
ҿһ⣬ֿһ˫۳ѪĿ֪һսѾɱ⡣
ҴҪ嶯ɫ£
Ǽ˽ңҧгݵ
ҵͷֿһߵ⣬΢΢һЦЦݸϸɲǣͻȻ˿˶ȥ
վڿ˿ʮʨʿȣڿ˿ǰ
ǣ
ҴһйâһǽȻг֣¥ԾǳһĹĻߣһӽʨʿȦС
ͬʱҲʨʿ££ںڰӿһĹ⻨
ҺΪһᣬ֪ҪԭǸֻ˽Ϳ˿֮ζԹ
ҺǰʨʿʱҷԼˡ
˸ˣԿԺҹеһƴʩչʬצ֮ʨҲ١
˸ˣһƣŰΧԣ֮ʮִ죬ǾһЧ˸˽֮·˴˵ҲԵʮĬһһԴе뷨ҪģǶԻԪصãѾﵽ뻯ĵز
Ҳóʽ˵ԸʱԴ֮⣬ֻ¥Ծһáʽھʨڵͨз˸ʨʿǰʩչǲһ
̵ģǿѾں͵Ԫ֮֮⣬¥ԾȻڻʨʿ˴ĬУѾвǰˡ
һʱ䣬Һͻʨʿ뽩֡
ͻȻ⴫һУ͵ۿȥֻǱڵϴһŸվֱʨʿΧ
ʧȥڤ⣬Ի޷һʨʿ̵ģǡǡҲֻڤǾʽǱС
ңһԵĿͿ˿֮Ҳ뵽֡
ﲻɵðżӣҪסľȻ⣬һܣʨʿҲ뵽ߵɾԽԽ鷳ˣ
뵽ҳָѸͣǽһװ죬ԭѩһ׵ĽУѾһźɫĻ渲֮ǽϣҵĽʽҲ׷ʲô𽥿ʼÿҰ
򵥵ʽҲʽ
ʱ䣬ҵľеǽһ𣬽ãÿһǿȵĺ׶ںһʨʿƶڲ֪û
һ
ҼǲԼѾ˶ٽֻǾڵתԽѸͣȻÿһǿȴȲתʱľ޴
Ԫ֮칤еҸеֱҪըһ㡣
ڣҷһеǽ֮Ҳһ죬д޼᲻ݵ߷ֻһ졣΢΢һڵǡһ㣬תĳ졣
Ʈִ
ǰľȴҲɵô㡣
һʮֱʮ׵ɳǰ֣ܵɳڣѾҺӣʨʿѪߵĵɳ֮ϣһϢ٣Ҳභ
ߵսҲʱͣЪ˶ҽ֮ңȴĿϵľ֮ɫ
Ǿ˿ʨʿǿ֣
Լ֪ղһѾ֮߷㣬Ǿ棬Խڻİɫ档
ƽһԲƽ׵ҵĽ£ڻʨʿ֮ϵԭ򣬷һǷɻ
һ˵һ
¿˿Ǽ˸һʧֳϣҲΪǻʨһ壡
ϾǾ֮ɫĻʨʿȵʨʿһ㣬ԵЩɻ󲻽⡣
κΪ׵һʨʿʣѪ˵ֳλĪҲһʨһˣ
̧ͷǳǰ·ʨųªΪеס
ҵֳǴĻʨһ壬ȴŻʨѪ˵˵𣺡ֳ֣ʨһˣ
Сڱ£
ҾǶҵĳƺС֣Ǽڳǵ֮⣬ҲֻСϵ֪֮⣬ҵļҲ֪С˸֪֡
ô֪ҵС
Сڱ£ǻʨʿһϲ֮ɫ
һصҲ֪Сڱ˭ֻҵСȷǽСڣ
Ǿûд
ʨʿ˵꣬˾֮񣬹ڵϴ˵۹۾ʮʨߵСڱ£
ͻı仯ǵĿɿڴԶĿ˿Ҳһ졣ֻɫԵúѿиһ־塣
ǽұ£Сʣ˵۾ĸ
ʵѾԼµ𰸣ֻ޷˵ԼʨôܳΪ˵۹ĵ۾
Сڱ£۾˵ʨ¡´˴ηԸǰ˼½ʱһѰҾ£һѰ

ľеҡ
ʨȻΪ˵۹
ѵ֪嵤ôֺͳ¥һԸ嵤
ҿǣһʱ䲻֪ôѯʡǣȽǰʨʿΣȻ󻺲ߣſ˿˿һ޷ʹˣ𣿡
˿ĵӲ԰ѩҰҲ˵
ð죬ͻȻһЦ㲻㣬û뵽겻Ѫ˾ȻѾΪ˹û뵽ûʲôҵҪѾɣѪл֮ҲסҰʮ¥Խͭ®
һ㣬æ㡢˿ʲôʱ򷢶
˿̧ͷɫȻһЦʱѪˣʮСʱ¥Ҫ˵۹ĽӣҲͬʱ½ʡʹ˵۹ٺõĹϵʱѾ
Ҵסˣ
ֻ㣬㵽ûİң
һͻȻڣ˿̶˵Ĵ𰸣ҲҪҪ
˿עſݳһĨ˵Ц⣬Ұ㣬ҵУڵĽҵİҪ˵Բ𣡡

濨һһںҹлѪ֡


064 
˿ɱˣ
ʵ벻һŮˣȻ˵ĺݣһȥӲԼͷ­ն¡
ҼûκηӦĿ˿£ſǰȥ§ޡ
Ǹˣһ̣ҲԹ޿˿ҲһҲȥκһˡ
޷ݳʱ飬ܸӣ֡
˿ѡһ˵õ·ңԿǶ˵ǲԸ⿴ĽһΪڶܶһӣŬһӣϧһеŮˣˣ
§ſ˿ʹޣȴ֪ΰο
ʱʨʿѾʿȹɫҵǰϥص£һͬǰ½ɣ
ð죬Ҳʣôͳ¥ϵϵģʲôʱΪ˵۹Ԩأ
Сڱ£һǰ´ǻʨһħ˹ش˴ԼƷԨҡǰ½ȶ°պ˹Լ׼硣ǰԨͳ¥ѾԼԱ¾Ǽ̸Уȡĺô
ô
ǵģ˵粢ʺһ壬ƶ½ȴҪľӢ˹ִ½ĲƸڴ֮ǰ嵤йӴǶȴǡ󣬱¾Ǻͳ¥ֻҪرСڱº;µİȫ
ʨʲôʱ
ҼУһˬĴ磬Ǹ׿ɱ֣һûаϵһ
û뵽Ȼ
˵ʱıһУָı䣬δҲ̫˰ɣ
ңҸеԾģħɵԼѵλ˹شѾȵĲͷ
޷ǿħǽһ־档
У̫ϵľȣֻѡ
Ѳɣڶν֮սҪ˹ִ½ݣ
ҴĿŹǰʨʿԴ˿һƬհסð죬Ȼҵߣһҵ䣬Ҵһѹ
ҵӼٵתſʵǿ֪ͭ®ؽʲô𣿡
ʨʿæػ£ͭ®Ŀǰפʮ֮嵤۹Ժף̷ף
̷ȥͭ®ˣ
ǵģ˪һɱ̷֮׾Ѿٸͭ®лԭıͳ˧գ
֣ҲɵôһҲǸþɳϽڣͭ®ôܰɡ
û꣬ʨʿһ仰ְѷµңѾ¥Чң
˵ʲô
˵һҳһ࣬Ѿѱˣ
˵Ϸ½ľʲô죿
£˴ζ˹ִ½ĽԶս¹ۼ½ʮ˸жʮӢսʿ
ҵ׳鴤ͣǸʨʿ˵
Ѿûͳ˧ϷţҪȥԶʮսʿδսûпʼ½Ѿˣ
ѵ嵤Ҫ군
ҴΣͻȻһץǸʨʿţҪ̻ȥֹͣ
⡭£ֻʮСʱְôܡ˵㱰ְܹȥôܹµľ
ֻҪ̸ϻȥֹܷ½ֻҪ֮Ҫһ˳˹ִ½
Сڱ¡
ȥ
һ𣬻ʨʿæվĸһЮʨʿŤͷѸȥ
ҿȥķ֪ʨǷӦ֮궼ɱĲѺۡʱҾûгһջرֻϣʨǰʨ
⡢ǰҮǣҲʲôķһҪȥ֪ͨŮ£׼ͭ®ˣ
أʵ
ҿЦһҪȥͭ®
ˣаʮо
ʵҲ֪ΪʲôҪȥͭ®һںұҪȥΪһǷһ˵飬Ǹھͭ®
Ȱʱſ˿ʬ壬ҵǰ
磬̫ˣ
ʲô
㲣ȥһӲϺܶࡣƽĿң˵Ҫؼң̫ˡһҪ߱£ص˹ִ½ͷﲢʺǾ顣
Ҿ֪̾˵ʲô𣿡
֪նĻش𣺡Ҳ֪һֱΪǾһܹط˹Ŭǡ
֪ΪʲôҪ˵
ŻеĿ˿ͻȻҴУң磬ңΪʲôҪƭңң̫һʥ飬Ϊ˰飬ǿһ𣬵أ
ǿһζ˺Уȴ֪ش
磬ˣллҵĹգټ
˵գ˿ŶȥıӰȥįûа
ûΪҲ֪ҲĲʺ磬̫̫࣬ӡ
ĿͿıӰʧҹɫУȻֱ
ʯˣСѩҲʯһȥļŵɳĮУתۼֻʣһˣվǸɳӵıԵ
κҶͭ®Ŷȥ

Ҵ߶칤󷨣ڵϷԪ֮硣
ɳĮͭ룬нһµ·̣һ·ϼûκεϢҹ̣̤ͭ®
һ·ȻûйͣפϢڳԷ䣬ΧȺ̸ۡ
ʨ˲ǿе½˹ִ½۹Ժ̷Եͭ®սʨǿ˲ӶɽأٲȻѾΪ嵤̸۵Ļġ
ҲȥĹעйͭ®սһ뵽ҵĶС
ʨͻȻɽǰ嵤۹һֲɽγٵĴ£־ɳǣڱסɽزʧ
̷ͭ®Ǽͭ®Ķ־ʿǰǣŴδ˲ӵǿйء
ͳ˧ոǲɳϽʿ䣬ֵͳ˧ʨŵ棬ѹǹɿȵѪ
˲ӵǿҹϮһһʶƣŴιɽأŴα赲ɽ⣬类裬̤嵤벽

ǵϢҵĶУҽ滺
ͭ®ڣɽδʧ嵤ͲΣգͬʱеϣһлüȡ
ֻҪҵɽأֻҪǿд˲ӣʨʱڳǵֵȰ˵ҲãþȹʨһƾЮвҲã֮Ҫþһа취ֹʨԼ˲ӡ
Ȼͷܾƺô򵥣ʲôҪ鱻ȴƾôҲû뵽ʲôԵĵط԰ɻһԣȥ
£ֻҪɽأֹʨһоͶԽˡֿԻصɳޣ§ţȥңɳ޵ط١
̤ͭ®ؽ磬ҷŻΣٵɳۣͬʱ칤󷨣ָڵڼŲͣЪѾںԪ徭Ǹµڤ֮칤ǿķﻹڶ̶̵ʱھʹɳ޸ϵͭ®
Ҳ֪ǰսΣǶľңʲôʱ򣬶ҪԼѵ״̬㲻ܱ־ѵ״̬ҲҪԼܵڶʱܵĻָŻʹԼʲôԴԡ
ұɽǰһ߻ָҲг񲻵ٶȡ
ڷɿӹɫҴҵԣЪ꾪̾ʲôȺҿЦѣٴʣڵ絽ʲô
ˣɣ
ǩ

ڶʽЩʱɽֻʮһվĿȥѾңңɽصĳ¥ڰ֮С
ỺžõϢ֤ʨ˲Ӻ̷׵عزӻڶš
֮ǰսβңж˺嵤ľɥֻҪɽδʧΪĵ˩ʨ̷׶û⣬˵һܲϢˡ
ûôؽȥ˵İΣԴΪһ˿Գе˵ֻҪںˣֻҪҵˣСڵѵûκʧ˵Ѿ㹻
䡭
ŵкȻһ죬֮ǾĽк
ŻԼɼĳ¥̮ȥǾĽквӵĲǹϤǧɱǳʧ룬ʹ޽еⲢӦǹسǹӦеǩʱſֵܳľ
ˣɽʧء
Ժͷʱ֧ղݲߵ˲ƣһӿ˼һԵڵء
઩
һҵҶ𣬰ҴãȻоѡ
ֻһСȺŵ۹˻Żŵܡ
ǻŵ飬ҶɢϵľһŭȻ
ȥɱУŬֻ֪ܱﻹ۹ˣ嵤˵Щ˶ˡ
ٿԾǰٵץסǰ˵죬ȵվס
ȴ·ûпûһ㣬ľĴܹȥ
ԭȼŭ˲һʰһƶƷڵһ׵ӣЩŴܹʮӱҵԵ·ԣһʱҲ
ģǶվסһǱӴܵӻĵ۹ľ𣿡
ҲǱǿƷŵҲΪҴ³ʻǵǱʶǹɵ۹˵ϣɢȺ׷ͣǵȻԵþҶţް
͡
ڳʶб֮ǰź񵤰תǰ˸ʱͷڸ׵ѧķħ
ͳĿЩӵıʿһ·جһ㣬ƽ
ˡ
ûеʳڣһʿͻȻعһŴ󺰡һ·޵ĸȾ˲ʿҲ֮Ŀˡ
ɽʧˣ
Ȼ˵Ȼ֪Ľ⼸ٸʿͬ³ˡʱҵĻ类Ǧעһ㣬쳣
׷ʲô£Щսĥʿ˻Ұģ
ֵ׷ʲô£ʹЩʿһ˿˿ʺ顣
ǡյ¡
ɻͬʱҺȻע⵽ȺʿϴŵƷǲͬϤģҶɹϷžִӵƷϤƷʽİƷɫ³ڱŵıʿ
աߣǵĳ٣
˭֪ҵĻųڣԭеıʿȻ¶м飬ǻ߿ŭȡ
Ѿ¥Чң
߿ǰսǸʨʿĻȻӿҵԺ
еɻһӴ򿪣Ϊʲôʨ˲ͻȻɽǰ䲻ȴܹɽأΪʲô̷ûκָӾӾĵ۹Ժܼδǿ˲ӵĹأΪʲôտԵǹƥ͵ֵסʨǿʬצ˵еʨǰŲ֡
ԭԭʹͨãô嵤ʿΪ̷ڣзڣǿ˲ҲͨɽҪĹؿڣԽ嵤֡ɽؽʿиͬʱ÷ͻȻѣڲ߽嵤ʿʿӶһһ׵ȡɽأ赲¥ʮ궼ԽıҪ
öļıĻ
ҲǸձµļƲ߰ɣҶʨʶ˸ĻļıֻЩƾȥȡõģӢ۵ΪǷǰĿжʤĶ塣
֮ͬʮΪˣòڳÿʱǳ֮⣬ΪʥɮƺţĽ硣ϾͿԿʨ飬Ȼмƾѱȡʤ
ֻǲ֪Ǹյʲô취˵ʨϵأ
ڳ¥ľбȻǸ˵дܻ߳ġСԹԡ־䣬Ҳɵô
ҡҡͷȥǶγѪĻ䣬ҰעصǰĴһ£Ȼɫ䣬һץ˵죬ɫŵ
̷硭̷̷أ
ǸʲץļһҲùű˦ֶûеȻֱУǵͨ죬ֻܿĿȴţ˵
˵̷ôˣļ֮£Ҹûע⵽ǸùһΣʹҡʡ
ȿȡ
ô˵ǲ˵

̷ɽء󣬻һԵһʿȥ˵
á̷֪׻ţɿ漴ӦתǸʿŭȣʲô˵ɽأΪʲô˵ѾˣΪʲô˧սȴӳĴɢҥԣҵзŭĽѣһһŭ߳
Ҵʱģʮֿ£ֻǰʿȻҵĻɫ԰ףηˤڵϡ
龰л
ʲô۹ľˡֻ̰Ϊ˹Уͳ˧ԼǱȫȻûа˵ϣӵǴηľ
СֻǱ䣬ͱ̱ڵأһثֵģ
ʿ۹ʲôϣ
һǣһĪҰ뷨ʲô嵤ʲôɽأصסҲãزסҲգֹʲô£
ΪʲôҪôֳȴֲô顣
ԼǵϴδӾ鵺ͿʯϮɽأȫİʿعأýиҪ˦ߵĳ嶯
̷ݵδȻҵԺ
ΣǱЩثʿͿˣȻԼҪĿһծǱʲôǹĲ뱧ģ²ҪȥֻҪΰ̷״ɽأʨ˲н
ȻҲ޴ΪֻƾԼͿ԰̷״Ӱʮǿд
ǳ֮⣬һʲôƾأ
ҵвɵĲһ˿⣬ûʯ߾ͺáĻƾʯԼڤ޵ƴһֻҰ޲ӣҰ޶ˣҲޱȰ
ҪɳǱ߾͸ˣĮɽеڤȫټ⡢ʯϰָӣȱһֻѵصľ֮ʦҲȲ֧˹ִ½ǰδйġ޲ӡ
ٺ٣뵽⴦ҲɵüЦ
ϧ˻Ҫʵûе̫ãֲɵñŵҪβܽʮоȳһһҪ֤İȫ
һʱ֮Դȴע˽һƬôҲ벻ʲôеķ֮£һӣ֮䣬칤˵һӶ
䡭
ʮһͺСʯɽӦƶʯķɣʯգٿȻ졣

ЩʿʯӭȥȫȻûʱոհֻԴϣʯȻǰ

˲Լͬһ󾪺ֻǴ˴εľȴȻȥʲŵĻ̿־ȡ֮Ъ꾪̾
ԭʯڼ嵽ǰʱȻڿлΪмУѹһʱӦŷ̾
漴Ȼ飬һ칤󷨣λգţסˡ


065 л
㡢Ҫʲô
ŶҲɵһǸ˵ʿû뵽ŵ¾Ȼ˵˵ȻȻ˵ǲ˫ȣǲϴݶй©еľ⣬һﵹҲмֵˡ
ʲô֣üͷһʡ
ҡҡȻû뵽һӲɵһ¡Ҳǿҿ¶飬һٿͦſٶĻش𣺡Ǳͳ˧Ӷӳš
շǺͱŵľųԪ˧ǡ
ûҰѻ˵ֻ꣬ɫһ䣬ûκιϵҷһˣ
ǷŭģȻף˳һҲΪһʱĺģοǰŵоֹȻ͸©Ҫ֪飬ֺαټȥء
תվǰˣؾٱһӣȵǿԸһɱɽأȳڻڹеͬȳ̷̷ˣ
ӦҵȴһƬţȻԼȺʿļƻвͨǵɽʱҲôһֱ⡢սȴʿѪԣΪʲôȴвͨأ
Ҳεջֱۣأ°˼
ûɿЩ˵Ѫһ˻ҪҪɽأ
һʨǿİʮ˲ӣֱǾһһ±ӣ㬵š
ˣǡ
¶׼һһǰȺʱֻǸվˡ
ǡ磿
ҵͷ
Ǹһ˶¥ǰиҶ⡢ɽزʧѪˣŵԵЩ
ԣôƺҡֵͷ
Ǹڳ¥ɱҹɳ¥ңӶҼ嵤Ѫ
ЩųЩƽΪӢ۵¼˿һҴɱҹ飬뵽ԼСƤļıòɱҹϲɵó鴤һ£֮һɨ⡣
ԣ磬Ѫң費Ҫȷһ°Щͷûӻ֣ϷŵĻҪŭȴɫٿתȥ۴
ǣѪˣǸѪˡֻҪѪڣֻҪǣһԶɽأһЩ嵤˵ǲС嵤ˡǣ˵ҪҪѪ˸ɣ
Ҫ
Ѫˣ
Щˣ
ɽأ
ʿ˲ʿһɨ֮ǰǷϾɥģĺȺ
ãжӣѪѵһֻԭվŵʿѸٵųɶС
Ѫˣ鼯ϣѵŶҾһ嵤ľһ·Сվеһԡ
Σ⵽ʲôʲô
ЩЦõĿǰⲻ˼һĻ
ղҿ۸ߺûӦǸŲϹɤӣȻͰЩʿĲб
ΪҾ÷̵ľǣǸõľȻ塣
Ƿ
Уʲôʱ˵Ҫɽأֻ˵ҪɱУ̷׾ȳɣôȴҪɽˣ
Ҫ˵ǰǧ˰ˣǸʮ۹񲿶ӣҲô򵥵ľͰɽض
Ҫ֪ɽؿǾҪѹҲֻƾССĹؿڣ赲¥ʮʮĽˡ
ƬƤԽԽװ˾ǰҵĻĿȫǣҪٶഫˣǻ֪ʲôģء
Ūñһºԣһɱʮˣɽء
ˣôҲǰϵæͲҪټƽôˣǰҲȷʵҪЩ˰һɱȥ
ô۾дֵʿҰڼһ仰尡ɱɽء
ҲҿЩʿתɽطɳ۶ȥ
̶̵ʮ·ϲٰ˵ʿȴߺ־ĶСһʱ䣬ѩһ㣬ԽԽԽԽ࣬ӿʼǧˣһ˵Ķ顣
Ȼ൱פɽʱһıˡ
ļӰͬʱԺҲɵòɻ󣬵ɽôƵİ֮¾Ȼݵôʿ
֮ѡ̶ĹսˣͨһսԻѪɺӣʧܵһж˴ȻѾԳԹսʶ
Ӧգ¥ǸЧɣѵ˵Ƿһ˵ѱͶУͻôԵ䣿
ԺһҪСˣǸСƤıơ浶ʵǹĶԾ絹ǲηκˣϾΪǵϹƿϾŴԪص⡢ڤĸ֣Ҳһ֮ҪֹƣҲҰ֮䡭
ݲڲɣɽѾǰˡ

һнʱԶԶС
Ҿһ񣬡尡ɱȥȳͬͬʱκͣ٣ڶڳǽϽһ㣬Խȥ
ٻǣǸִǣųȥӤֱ۴ֵӦϣॷһ󣬳Ŵ󿪡
ȻûϵȻ˻ӳϷԾ룬ûϵǽʵȻ˲һͱ۶ϣͷϵļ˵ĶԵЩֱͣŴ󿪣ЩʿŻűʱǼ˲ŷӦѽص趯˶׾ıҳ
ǵĶҵпֱúñţһ㣬˶࣬ȴҲ˵Ұ֡
Ҫ⼸ҵʿеǺõľֱӭǵı
ȻΪҲȻϸµӯȥ˶صж¶һ˿Ŀ⡣
Ҫ֪һֱǿҰнҰټϱصıκ˶ֱӺӲӲĶԵΪ³ֻһǾǱҳ࣬Ѫɡ
ֻϧȴ磬ǡǡЩһˡ

ǺҹıײȻ졣еıñķɵС
ǴɵʱǷɿĻǵͷһ˶ͷ­֮ҲԽ֮Уˤڼĵϣ˲Ⱦ档
ʱеıҲ֮ݺݵڵϣǡɰǼͷ­ҵ÷顣
ǰһƬžȻµȻѪȵɱ˷ʽɵһʱ侹ȻҪӭų嵤ʿ
ɱ
ôֻᣬκͣǳЩɵվȺС
ǻ裬ڴʱͬһ֣ȫްǵȺгɱԱٶȼ̲ͣȫȴýĳֻĴ̡ɨҡãƾǻзѪҺ˸âһҽаصڿУȫȻ
ɱ
ľԭڷе嵤ʿҲһբϻһɱ
ȻҷѪȵɱַ壬ӲԭǿսԭҪʿӦˣڽһͨʿͿԿ⡣
̵Ĺ򣬳߾ѾѪȾɺӡ
ɱɱɱ
ԭֻΪŽвпɱ¾ȴ֪ɱۣܺϽѪǼڰ£Ͼ˿ڵϲѪ֮
Ҳ֪ƣĻеǣǰ񵾲һ׷׵£ֱվӣ̧ͷѰҪɱ¾ĶʱŷҲ֪֮ѾɱţһѪȾĵ·
УŽϵľ飬ƣίˡ
΢΢һͳХƺӦҵĻһͯܵίڸĸĻ
ȻһЦҪ˵ǣȴԶһཻȻ֮
ŶѵȻһ·ɱδ˵ֲ꣬ҡͷԼ뷨ôܣſ֮ңмｻֺֹ·̣Щʿиܹɱǡ
۾ȻһչΣ򶷵ĵط
ŴУȴһȺΧż۹ƷʿǼʿȻѾһභϵ·ȻòҼÿ϶дССͬ˺ۡ
ȻȺǴҪϷˣǣƾϵƣǻ֣ӦвסǿĹˡ
ȻѾ湻ˣҹ۲һǣмȻ߸߾еݺ򱻰ΧеʿеʿҽҲûзͱҳ⽴
ŭһӳӿǸҴһ칤󷨰תҵҲ漴ƯڿУµӰһȦѪ
غȫȻЩȻվűִ״̬ˣΪ֪¸ܹ
ιôҷǸ˴´ʿʵ
ңҡǸʿҵٻ»۾֮¶һ˿οЦݣϵĽң㣬졭ˡ
ʶңЩԾôѰԺлѰҲйǰ˵ļ䡣
סۣ۶ѵš
㣿˵ڵ۶׸ң㣬̷׵Ļ̷֮£Щżҡ׷ʡ
ȣڡʿ۾ôģ΢΢ֱָ̧棬
վɫȻȻ֪ǰ˵ԼĹȴ̲סһԹԼΪʲôһϵ
ԳһЦҪ֪ɱѪȻҲΪŶ˲ѣǵǲ֪ŵء
㰲ϢɣģһȳҴ˵ģʿ壬ҵġ
ֻû뵽ȴûܹʵ֡
Ϊ֮ǰǸʿǰָټƾ֮ǰɽµļ䣬Ҳ²̷״ʱܴĵطһ֮ǰʿܵĳظ
СĵıùɫҴҵʿظǱжȥ
ǲٺ棬ûеظûм̷װȻʱҲٽ֦
㲻˽ЩҴҵҲܷҵ٣ΪǵעȫͷǱߵĺս뵽˾Ȼһ·ɱǱ뵽ɽصشοǲռɽزãҲϤǡ
ԭΪʱظȻᱻرŰΧȴҵϣʱΧظֻȼʮˡ
ʲôˣΪ׵Ǳʱȴ˷м
Ȼ͵͵Ǳ룬Ծ͹
ҹһЦĵطҡڵ߳˳ɵĽ棬ҡ
ǡǸţȴһԵһ£ֹʻ
һԵǸ˹Ķ˵ʹɫǰ˰ѳظĸŴ򿪡
ŶɵȻӻϴһ١ҳ˵š
лл˭֪Ǹȴ·ûһеķζмлƺ˵ȫһ㡣
ҲƲһǣ¶һЦݡ
߽ظԭΪǸ׵ķҽһʲôһ·߹ȴָûɱԼǰǱ˰졣Ψһϵͷǩ˻ǡ
ŲȥԽԽǳԾ
Ϊʲôô
Ϊʲôûֶŵգ
ѵ˵ҵƲǴģ̷Ͳ
ǣ̷Ѿˡ
ͣ칤󷨷ɿתҵʶѸٵɨظÿһ䷿ᡣ
еһдһƽȵϢҲɵһǷ伱ٳȥ
̷磡
Ȼһ뷿䣬̷ϤӳҵҲɼĽС
Ŷ磬ˡ̷ת΢΢һЦƽ˵·֪Ҫһ㣬ƽȻ·ʱڵ۹׸ԼҵͥԺɽأûб˰Χ
֪Ϊʲôӿһ˿Ҳ˲ɡ
ˣҾͷˡȻֵĿǡ
ţģһѴȳɽصġΪָǳ£ǰȥ磬߰ɣܶˣҲ赲ǵĵ·
̷΢΢֣תŴĽл磬㿴
ŶɻĴǰȥЩףʱʲôѸ뿪ʮ˲ռɽػҪ顣
̷磬ҿʲô˳̷ָңңֻɽ䣬֮û£ӵɻ
磬ǲ·ҪһӵѪҪúõļлᣬֳһ˰ȥɡ̷ûֱӻشҵ⣬ӡҵ·Ҫ
ȥһ㣬漴׹̷ǵҲܰƽĴɽأŻ˵ԵĻвЩգʣǲСܣ
̷ҡҡͷ㣬Ϊ˽㣬㣬Ż·Ҫי㡣
㡭
磬һֱ֪Һͷ˪˵Ȩһ鳼࣬һҪսպյĵ۹ŮףҪһְѳֳ١
̷֪粻ˣȻ˵̷ͷ˪Ԫ˧໥֪һػǬ۲ŴԵܳһػ̹ľӣͷ˪ĶֻΪҪȨ֣õ·嵤ǿҼеĴ̷׵ĻһѵպԻʱ̷һԵ˵
̷ٿתҰΣȻͷЦ
벻벻¼侹Ȼһܹ˽ҡ磬ҪǴʱڵ۶̷׶ȻҪȸл֪
ЦӦͣ磬⻹򵥣ֻҪһ뿪ص۶СܶȻӣһȸʹ죬ҹ
̷ԣЦݣϧлˡ
Ϊʲô
̷תȥ⣬̾һ˵ΪҪΪԼĴ³еΡ
ɽƣβ̷磬Ҫֻܹ˽ƻַѵУ¾ĻңɽزŻʧأ
ˣҡҼһҪ⵹˪Ϊ׵ľôҾͲᱻЩ˹ֲԴΪΪ˪ĵ̨ΪסԼȨƲ䣬ʶʱͶңҾͲᱻԻͭ®ǰʲôսǰָӡ̷׿ɬһЦ૵ļ˵һΪοƾ跽յָӾ飬ƾͭ®ʮؾȷԼȨ֮԰ѱ䷨˳У嵤ǿ󣬿ȴ
ûҴѹ˪ִҪʲôսǰָӣû췽ͭ®ǰߣôһеһжܷɽҲǵϣҲ̤嵤벽磬㻹˵β
̷飬ʹ༱ٵĻҸΪ˵ȷʵʵ
Ȼʹ˪ͭ®ɽҲһܵס˿͵ĽǣֻǼѡ
˷ʥͣ޹֮Īɡ
˵Ļ˵òǿԷҲֲԼµĹʧעЩȴǷáĲĩ˵
̷硭૵Ľţȴ֪Ȱ
磬߰ɣʱܼ㣬ҾѾˡڣǸΪԼĹʧеεʱˡ̷׵ĵһ˿ѪȴȻͦεվţƾɽӡ
ʧ̷ǰذףϸĥǽ֯ͻں޵ı顣ã֣˫ۻϣ̷磬ѾֲԼµĹģһٴζɽأñռ


066 ּʨ
СڣȻ㡣
Ҳ߳ظӭ洫һϤİܴ¹һߵμ۾
񣬶ɡ
ǡ
ЩԻĿǰ֮ˣȻǾųߵߣǿ׳ģҲȻǵ˰ֻ̣ȴǰЩİǳϤǸʨ
Сڣô겻Ͳʶˣʨеãվֱӣ뿪Ц˵ţǵСڷΪ󣬾Ͳ׼ĸˡ
ȥġЦţʨⷬЦ˲֮ľ룬Ҿ÷·ֻصǶܰӡ
ŶʶСڡʨˣЦ˵
ǡȴʶǸˡҳٻһ£˵Լĵ׵ĸܡ
ʨһ㣬Ȼû뵽һôֱӵ˵ϵЦɫ˵СڣΪʲôұˣ
Ϊʲô
⻹˵ֻƾ̶̵ھ͵˵۹۾ִʮ򲿶ӣѸײڶ֮ƹͭ®ǵڳϣǸֻһζִĵʨôô
ֱֱʨûлػ
ǰұˡʨ̾һǣСͬҲǱ仯˶Ҫİʱ¡
ʱ£
ҾʨƺЩʲôƺҪЩʲôһʱȴץͷ
ȥɣҪС˽ġʨʾΧ¡
ǵ۾Աһƺ£ɱͬ۾Ϊԩеͬ𣡡
۾ΪǱ𣡡¹򸽺ͣ
¡ܵ˲ΪȻڵʨŭƶһѽǸͷƷɼԶһʨӰŭ𣬡ȫ£
ֱЩ˲ߺʨתңСڣЦˡ
Цᡣ֪ΪʲôͻȻӿһɺ⣬ǰȻ΢Ц˲ɵôս
ʨ֪ڳŴɱ¾Ĳ£ҵĳȻѾƻĺ£ǷżҾȻһñط̬
ΪֵŲ˵У
˵Ļϲŭɫȫĵ׶ҵԹ𣬷װȵģҵľ衭
Сڣôˣڷʲô͸ҸطһʹʹĴһףֵطꡣʨһЦ˵дϣõ鳩Ȼš
ԼˣʨȻǰʨڳʶǸˬֱ硣
⼸Ǿ̫̫࣬ϵ⵽ѣԼϵ֣֮ŪԼҲɹ
ǵģ磬̫赨СˣΪܹαѣȻĴ磬ĸ
ԼͬʱЦʨӭȥ
ȥϰԵҪʨļʱֻʨƺȻ£һȭͷҵǰӴײһʹ
ȭͷȻʨģ
ʨȭͷôѸͣϿݵǾǸ컹мԪϿɺѾȵңȻڴֲ֮±ʨСգۼĹѾϵ˶¡
ǣ
ʨĹҵӿٵĴȭķ϶ŤȽУٻڵǣһֱָʨ
Ѫ˳ҵͷʳһǵѪҺƷζǾΥζǵѪĨȥŭĿʨҲͷһХֱָʨ벻㾹ȻôɵˣϹۣȻΪǰǸֱˬ磡
ʨһ˿ε飬漴ָȻƽ
˶ǻģСҲһΪպѪһ㶼ǸڳϱҴñ˵ҷϡʨ˵һɨҵǣȻڷңõѪȻѪ
㡭ߵһзĵ
ǣҵѪʲô£ôĽưϽʮԭƾŻˣߣһ֮£˶ѡеǣʨ׳һƿ޷Ļ
ȷʵҳÿÿǿУƾԼĳ룬˱ѣҪдҵʶָ˵С
ߣ㲻ǣҲʤ㡣һǡ
ʨһ˿ϲɫĴָãҪãǸǵСڡ
ûд𻰣칤󷨣ҵոڿ΢΢һתֱʨ
ûҽӽͻȻһͳ˻ࡣţһǿдһֹŹֵϢֱ֮ҿʨ˫ĿҼǿżԻصۻơ
칤ڼٵתӭǿ˶ϣʨո˵ǰʱһȭӻȭƹ׾дɶθǿƶǵӰˣҸ׵µķħȭĺħȭ
ʱĺħȭʹԶԶڳϾȺͷٶսʱʨܽӵһ
֪ʱʨҲտɱȣǱ̹ǵľ˿ӱã˫ٿȻ޻ʨצ˫ĿתϢ˫צһһƵĻ棬ڿйץγһʵһĻʨצһϤĺһһ
оȻӱȾ㣬ƽγһХ
ûϵʨȻܰѱںϣԾ֮һáѿھڰշֱ֮⡣ոձܹʨתХԱε໬ʮףͣΡ
ڵѪڣһѪҴĿǰʨһʱ侹ֹͣ
û뵽ѾںϵȴǱʨǹײɡⲻ֮ǰȻЩԴԭΪڤĸ֣ʱĽ֮ѾûʲôܹӮңȴû뵽ֻһ棬ͱʨƵѪڡ
⼸ʨϷʲô£ѧٵĽչҪֽ֪һľ֮ҪٽǱȵ컹Ҫϼ֣ȻһЩе
ֻʨʱһխƤ·ĵƣֻʣһƤʷ裬ĺɫ˫ĿԲɣ˫Ե˫żתҡ
Сڡ
ʨ˫ĿгȴĴм֣ͻɣȻƺһ˿
ôܣһˡ
ҡҡͷ칤ǿȻʨסһתȻֱ˲ײĸ˸סľԪ֮ĲʨȻ
ĺãʨһͺ滰һıֱӭ
䡭
ײסľԪ֮ȭʨ൱н֮ƽҺʨм䣬ٿȻһŤϿշȥڿзȻ죬޴ıը·Ҫشݻ٣µĴҲΪ֮Ρ
ʱѾ׼ڴزζͬʱڿնȫת칤󷨣߶̽Լȫȼգǿ׺֮Ƴʨײȥ
ʨƺҲΣգζһԾͬʱûԥľһȭӭϡ˫ȭڿдҵȭͷ׼ȷĻĿڴһȭҲݺݵĴҵϡ
ۡ
ʨȭУϢһң۵һѪû뵽ƾԪ֮ȴǺʨܾˡ
֪ʲôԭʨʱҵֻʣ³ȵĻ֮ǰǹҳԾı֮ȴʧӰ١
ȻˣȻǰڣĵʹùȣһ·ɳ޸ȻмҲҲٵܣټϷźʨƴܵûʱ֪ٲϿ뿪ĻҲ뿪ˡ
ΪʱΧѾΧٵˣЩ˷Һʨƴǵĵ۾ͬʱҪɱǲʧǧͬˡ
ҹྡྷдʱȻбһƣƾһ֮ɶ𣬸ոѳΧȦ䵽һԵ֮ϡ
ֻƾһִŵĵɳ۶ȥ
ɱ֮ңʱһҲͲסƣһͷԵڵأȥ

ٶʱȴԼһ֮УϰŴССı
ѪˣѹˡһӰٿվϲĴк
漴һ˷ܵǧߺңԽԽԶԽԽ졣
ˣѹˡǸ߽ԣϲĽҡ
ǡЩɵǸˣΪʲôôҡ
ˣңŰ˼һԻӣǲ⣬ȻһĨһԼա
šŶ㰡СͦЦţһߴӴϻ
˵С֮ǰһ۹·ãϴٴոµƷҲģ
ôһܣʵ
ˣɽŹĻش𣬡ɱɽأڴ˵Ĺ£ڳԡѪսɱʹ졣ֻϧʵ̫࣬Щֺܿ䱻Щ˰ΧΪʱ˭֪һٶɱֱЩɱƨŵõսľҲͳɱ˵Ѿ̲ס㵸Ȼⷬ˷ܲѡ
ԣֻ˷ܣֱӦҸƺΪҲעһϵƷСӣȻ챾ˡ
Ҫ֪ԭһӳǾͳ˧ӳҲ൱СľΣھȻһԾΪ챾Ȼɽسǳս治ǳ
żҶƷԾ˳һƷ½ٿҾһ׼ĵ۹񣺡Ѫ£Ӷӳ
һʱûзӦĴ
ˣ¡СĵĽлҡ
ȵȣȵȣղ˵ʲô
ˣ¡ӵҲȻԭⲻҵķԸ֮ǰĻظһ飬ƱҲһģһȫȻ޶
¡ҵظһ飬лȻӿºͿ˵ףҲ֪ɳôˣǷѾҳʥ֡ħĽʽл廨á
֪Զڵ۶ǧ֮ңͭ®߶֪ǵ£֤ŮѾڹݣҲ֮ĹϵҲһˡ
£¡ŵĽҵ˼ҲɺݺݵĻصһۡ
һ²ӣСʣ£ǲҪȥһǣ
û顣ĵİڰ֣ǵģͲܸһ徲ǼλװˡģոջСģô̾ͱôʶࡣ˰Ĳܿ佱ϵҲ򲻿ȡΣ
ǣָ˭ҺȻЩԾŤͷʷš
ȻǵĲ°
ʲôҵĲ¡˵Ĳ¡ҲΪȻ˵ȻСЩҴȥɳ޵£ǵĻҲ
һץţĴߴ٣ģô˵ߣȥǡ
Ȼ̬ⷴŪò֪룬ƾ
񣡡
һ߳񣬾һ󺰡
ûҷӦһ৵ľԼ쳹ʵİݼμѪ£
侭εĥȴǱǰһһ
ٿһŷ˻񣬰Щб׼ıʿһԡ
ιţô£أأҾŷŵ죬ʡ
£Ҳ֪˵˭УЩ˾Ĳ°Ҫôֻ˰ҶڵѵأҪ֪ڿ嵤۹ӢۣǾ˵ż񰡡
ʲôģСҲ˵һЩӲ顣һ£׵ôһ£֪Լ̫ļŵĻȴǹƵϣ
⡭ŲŭҲԣһίĿҡ
ģˣίҼ״ɵһ֣Ц
ûûôأ˼ңСϻ²ŵ󸣷֣ôίء˻ЦĻشȻô̵ʱȻЩץҵƢ
ֻҲŶʮ꣬ͱһһϼļһΪ˼ңЩ졣
ȥģЩӽ⵽׳һϷһ±ӣЦ
£ġ
귽ŵҲ֪Լ˯ʱ﷢ʲô顣
ԭһл㱵ɳۣ赲Ҷʶķɱ¾ǡɴ˵İΧȦɱ룬ǵİΧȦ˺һӣǵĻҡǾһ·ɱɽأұס
һԺ̧һ·ˣڼ䷽һֿʼƤӵĹЧϵĵҵ¼ɽذ˵ɢʮˡ
ҺãΪʨ˵˲Ⱥףû˸Ҽ׷ȻʮĴȻĺ˵ɽ
ڷŵĴ£ݳؾ޽еĴӢۣ¾ӪսʮˣƾǻѪЩʿȳ
Ϣĺܿ죬ܿͺ䶯嵤ڶ֪µӢۡ
ͭ®ʧأʮ˲ѹ嵤Ӳòɽ嵤еĴΣҲ̽޽֮⣬ΪСӢ۴ڡ
Ůǽ˻ҺĹϵͷΪүʼҳͳɽھʿص۹ĵڶߡ

ŮǼһﵹͦˣµĽһͷΣͰ϶ǰأһƽʼҵǣȶġ
ֱǸѼϼһһֻδѵѼӡ
һȴǲòʵȻƺõļӡ
ֻȫûоָӾңָǼʮأѲɿ˹ֻǸһ尡𡭡
£ɽؾͳ˧
Һãʱȥɽ»ûм˵Ӱʱʿţ˵۶Үʹ߹ˡ


067 ̸
Ѫ£º챾Ůµӹɽؾ
ǰոƷľе۹
ɽʱͳ˧챾ӾȨྸ챾ˡ
ҲĻ˵ŹϵĹ»״ʡ
벻ǰһֻһ䵽΢ṳ̂˹ִ½û뵽ϹϾĶ񷴶ҪҾ
޳
磬û뵽ŮӹĿԵóԸˡ֮ЦŶԾ˵
ǰСڡƽĿ˵ţǲ΢¶еļ
Сܾڴף쿪ʤɹˣܳ¥
šûйǸĺӣʱۿȻʪ󣬿ɼΪһ죬ζ꣬¡
뿪ɽҿӱ޵ĸҮǣΪڽʱͬʱҲŮһٸҮǡ

Ԫһʮգʱһٴ̤ϵ۶Үǡ
ϴȻѺ붼ͬҲһ̤Үǵĵ򣬾ͱ·ϳ󱻷ӵȺΧ·ӭӢһΧҡͣĻȸԾҴ粽УֲܶЩ֧ԮҵǶŭΩбȺ֮УЩڡ
ŮɳĽɢӵȺҾͻΪϢΪ۹ʷϵһЦˡ
ʱɢȺҴຣнȳ
ˣ߲һ֣ҾֱѶȺΧ֮ǰʷ
󣬲ѣֻȫϱһƵı¾ʿ̧빬У㳹װѷȺŮ
˶ξֱΪһеجΣֱԺÿξȡЦʱҶ

ߵŮ¡
ƽڴ֮ϵľŮ´һͻȻЦʣ磬Ű𣿡
ҲΪʲôѯʣѵ˵Ҵɽٻҿӱ޵ĸϻҮǣΪôһ仰
ϾŮµʻǲܲشģҳһ£ر£ûС
Ǿ嵤̫ƶ
ǡ

˽ӶѯӪ⣬ҸоǷţȫȻ༰飬Ůȴʵִ˲ƣֲòش߷
ţ磬ǲǡ
ŮſҪʻҹ˲ڣæʻʱʳЩ⵽к⣿ˡ޶ۣױµͼڡ
˭뵽Ů֮ⷬ󣬺ȻϣһЦ
ҲԼĻʲôЦĵطȻŮ˿Ц
ֱЦŮָңңָʱҲŻȻŮΪʲôЦΪʲôʳôֵ⡣
ԭڽʱΪȺΧϵ·ȻĲӣȻЩ˺ץɲЩطѾ¶ļ⡣ŵǣ·ϣ¶ļϾȻʺĿں촽ӡȥֱСİ໹Ҫ֡
죡ȥ
û뵽羹ȻˣЩɫɫŮġ衱㣬ҪŮЦΡ
ҾöǣҾȻԴȫȻûв
𷽲ŽʱǼʿȰȥϴŮԴǵľܾʱֹ顣ҲɵøӰûڣ޲ôʱиضȥ
ŮʱѾֹͣЦգһң磬֪μΪ£
粻֪ҹشаңҺûǱεʲô¡
ˣʹߡŮԸһ͵ЦŮ
ǡŮȥǰһۣ켱ȥ
һʹһ޼ɵЦ
ȡŮȣȻȥǵЦ⡣
ǺﰡôᱻļٶԻ󣬶Ҳһ
ģƽһΣԹԼΪʲôҪôõ
磬°ɣһʹ߾ͻᵽŮȻҲע⵽ǰûڶε飬Ը
ʲôʹߣǣôɰɡҼһӱвϵǧҪҲУǧҪҲС
һӰΪ׵һſھ˵ʹߡ
¶񣡡Ȼڵ˵һλò˵ľŮ
ӾƵ¶ļ׵͸һֲ̣ͬʧ㷢ɫ˿񣬺ɫͫ׾ҹĲ񷣬Ϊʿ߹յ
񣬲Ҫ֡Ϊ׵Ǹ˻ͷѵǳŮٲȻź֮ǰǸŮһģһա
ȻǾλõ
㣬ûк֣㿴Ǹ¶񡣡õľ˵ֱָֻڵķ
ҪңҪҡһ˵죬һ߾ԼӣҪԼﱧŶһʱһʱĹ̬ȣͬʱҲԹŮ龰֪ҺҽʶĻҪԼĳȥʹߵĵ
˽ʱҾѾϳǣΪֹϳ°ϣϰŤԼӣԼԲǣû뵽ҽ˸ѶȵŤΣõСѾͷһӾϳ
Ǵ硣һϤ𣬶ҾȻŮֱǰ
ΣôƫƫʱȴֱֵЩˣȫھŮĴڣֻ֪ѡ
磬ңҰ磬֪Һ㰡ص֮ȴԼǲ֣һֻŵʹʶľ̶̵ļұܼ尾Ҳε֪ŮҪѡʹ嵤ʱԸ׷λǰһֻϲߵĲӬһ㣬Ҷ߲ϵ߶ٲȻڶôŤͷĴڣ׼Ҷ߶ͣ
ͣˣ죡Ҳ಻סվ忨
ȻӦ죬ԣӦ˵ֹͣ˵ȴŵϴ󣬴ҡ
ΣģЦЦɣûевĻ˵ڣоһ߿иǺΪʱϽûоŮҲЦС
õЦΪţһЦһ߾Ȼϵ˵㣬㿴˵Ǹ¶ɡ治֪ΪʲôᱻԼĿˮҭҸΪŵǣÿ֣ÿϾ䶼治֪Ǹʲô̥
ͣۿ໥ǣЦ˷һʱ֮䲻ͣһŭħһ
ħǷڵؾħ󣬵ǷЦϹȻعƽдϲԾԺһҪϸھԺ˭ȡЦʱҾͼ
½оʹ߽ʲôҪҪɣиˡҿĻƺúͿֹװͿ֪ŮһҪڳ̸Уǡ
˭֪ǸĿͻȻĳҼе˵Σ磬㲻ǷպͿ˰ɣѵʶǿҲӦðѶλǰҪ֪ھ鵺ʱ򣬴绹ڻʳǵȪ͵
Ҽ֮£һקסͣвҪٸ˵һ֣СԺ󶼲㵱ѡ
͵͵ʲôأ֮ǰᵽλ㣬ѵ˵͵ѹ֡ͼֲĻҴʱŮͻȻСȴƫõеļ˶
ʱп಻ѣſᵽʳȪϽõɫѾ䣬ټϾŮôһͣ⻹ɽХرɫ
ŮǲΨ²Ұ
͵͵ϽãȻŻǷŭ֮࣬ȴŮû˵ʱϷߺ죬Եɬޱȡ
⡢Ҳ̫˰ɣ
ҸԼ۾ൽ죬ŭתߣ֮ǰѷصĲ࣬ô˵ͱء
Ů˰ǲ˼ĶǾ飬һ
Ůȼشҵעȿȣˣǿʼ̸°ɡ
磬ǰʹҮǣ嵤̸˵顣
ˣ
ͷһھŮõĻڶ𣬡磬˵Ҫص˹ִ½ͱҪһŵù˽ˡ˵ʵʦ֮⣬Ǻȥκˡ˹ִ½ϵң³ƫ¥޳嵤Ȼǿ󣬵ڵŮҲǸеġʦˣҲǳܾź񵤵ˣҪˣѡ֮˾㩤磡
Ȼ˴Ӵ֮ԲٵҪʵֺ;ŮԼǲԾΪʲôҪı嵤˲ġ
뵽ˣҲɵûϽãҪǵϿʲô
ӭҵĿ΢΢һЦ£㻹ǵõĸ˵Ļ
ʶĵͷȻ
ȻһЦǲͶˣĸ֮Ըı⣬Ҫ嵤˵ԭ֮һ
תһ룬ȻˣŮ˵嵤ԭ򣬶Ȼڡ
̷ɽɱ̷ϵڵ۹оҲûˣʱʷߵأԷ˪Ϊľǡ̧ͷһһǣǡǡڵ㡣
Ů⼸Ĺ۲죬ҲѾþǷġ
˵ѡ嵤˾ûʲôĵطˡ
ȵȣԭ֮һǾ˵ԭ֮ԭ֮ˣ
ɻ˵
˭֪ȴֻǳ΢΢һЦκν͡
ȺǽˣֻҪ󣬶嵤ҪĻôͻ±ʮں⣬ס¥ǲܼʱ˵۹Ӧô˵ͿԲõĳ¥ٸʲôıǿȫıˡһже˳ܻһõĽ֣Ǿǰ˵۹۾̸̸ս⡣Ůһ֮ǰϷŪʱƤģ٩٩̸ٲȻһķ緶
ŶûмȥΪ֪һŮȻ˵Ҫ󵽵ʲôҲ³һֻʣµȴҲ²ⲻһľǳҪػǧǰ汲ĵط⣬Ҫʲô
ȻֻŮ˵ĵһҪ󣬾ϣܹط˹ִ½ҪԶսҲ˵ҪһԶ֮ǵ⡭ͣһ˫Ŀֱֱҡ
ͷһѿڶѵɳޣ
诵ͷԣɳޡɳ嵤ڣڼǰûɹ٣ٲȻѾһйˡټһʱɳȻʺԼشڵĵ·˰ɡ
š˵Ůһǵ֪ɳǱ߷ֿ飬ֻô׾ͿԸԿռʵʱȡֵԮŮȻǼԱġѹ־ŮԼԭ뷨תͬ嵤ˡ
Ǿͺãԭһڵ᲻ˣϾɳһֹ㷢ֵĿҵһʺɳԼչĵ·ضһŲɸľ
΢΢һЦҵ粻ǱһƶѣʵϺܶ鶼Ǵġο粻һɢɹߵˣһ̤Ľ磬ɳǣߵĻһЩ
ԣһ˿Ц⣬Ŷµʱ᲻뿪
ЦЦûзĻȴΪǲܵ飬벻ҵĵط뿪˵˶̶صɳޡ
读Ȼһת磬㲻澫ĵڶҪһĹȻɵľ龹ȻжһĿ⵹֮ٵ鰡˵ҪǺйصŶ
ŶҳԾĿɳ޵ǿ˵Ϻйأ벻Լ߻ʲôֵþ׷ô˵ڶҪҲйأ
ţԵҪ˵ǻ˵ɡһеԴĳϣĳĵܵʲôȪȥĵ飬ֲСı¶٣¼һ֣Ϊгӵķߺޣˡ֪ǡǡеİԴǸ뿪ǾͿʼ費˼룬ţˣҪں˵磬ӦöԵڶҪʲôе˰ɣһңȴŨŨЦ⡣
һӾû뵽õþȻϲңԴôĻ
ι¶㵽״ӦӦȢǽãõҴɵӣƢСֱָʵ
õʱļƣҲμõʱ龰ʱеźû뵽һоȻô˳Ĵɡ
ѵ˵˵Ļ϶Ե۵ڱ
ι¶񣬲Ҫɵվŷ㵹˵õյǰֱָҵĶͷڵıʡ
һõ߬УЦ˵أһôѾͷҪǱ¶񣬱¶ĽңøĿõ˲ߺգҲɵͷЦ
ڤҶȢοװǻƵļС
ԪһʮʮգԼ
Ԫһʮʮһգ嵤Ů请ȫ棬ȫԱŽռ˲ӡ
Ԫһʮʮգò¥Ԯս˵۹۾ʨ嵤۹̸
ԪһһգʷġҮñֺƽԼǩӴ˺ͬˡ˿ʼóޣٽ˫ķչͬʱҲ⿪ˡѺýĻ

ţѾͷٸҲһѡ
еõϣõѵõᣬ˳һ߽Сڣ㿴Ҵ˭ˡ
簡ѵҽҰѾͷᣬȴƫҪôԶɨСܵˡһ죬һ߲Ըӭ
㣡徸ǸʱҲɵɫһ磬Сʲôʱ򶼻ỶӭˡСܲܿ
С㡭ңɫЩѿ
磬СһСˣ˾һߣһһɣǶҲãǳҲգҶСĵļ㣬СĶԴžԴǿе˵
ʵ˵ûԼ˵ôС˵ҲƽҪƽŬÿһһĻơ
һȴû˵˶Թжг𱨳
̷ףȻ˵ǱĳĿĲŰ˵˳ҮǡȻһûܱ׵һսȴмԲ̷֪׸ϸͭ®ǰߣʮ˾Ҫͭ®ϢҹݲߣֻΪܸϵͭ®̷׵Ԯ֮
Ȼûܾȵ̷ףġ
˱ңôܱǸҲὲʲôֻر
ͬѹҵģҾԲң
СڣϾҽݴ磬ûͲڵľûоͲᡭ
Ͳгǵ磬԰ɣҽ¾Ļ磬֪ҲԶԴжģΪǴ̻ҴɽǴЯңС²벻ô̶̵ļͽز
ΪʲôͲܿڴԭأȻм
磬ǸСҳ徸ǸһЦָԵˣ˵ǰǵʨôҿ϶ر𹧾Ķƺһ硣Ǹֱˬʨû֮ǰĻѽ飬СҲѧϵľһ硣
˲䣬ɽصһĻָǰҲԾһգ·ʱײоǹĵľʹ
Ҳɵķŭɽϣûбɵֵʹҷɾ͵ϮҡʱĺСڹƽôôʹ˵۹Ȼں嵤սСڶͦŴ˵˵۹۾Ҵ磬ҹͬĺֵܡֵܵ𣿡
Сڣҽ͡
ҲҲתĿ֮ʡ
Сڣˣĺȵ
ҿˣã˵ҵҪʲôĽԼµ
Сڣܳ𣿡ҿͣɫҲָƽʱĵȻ
ܳ棿ͷһ𣬲׾Ϊʲô˵ǻյΪҽ͹ĻձƵĽܳԭڤĵ͵ȼϵľѪ
һֱĿܳأ
⡭˲ʬƸֻ룬ʱ˵Ǿ仰ɵ૳ԴȪ
ƺ˿̫ˣû뵽Щ㶼֪һǴͰ죬΢˽һЩû뵽㾹Ȼ֪
бһԵʨǾȻһ˿Ц⣬оòˬ֪ôҿʲôϵ
ͬʱϲΪԼҵһǳʺϵĴĿǰļһ
ԣʨͬʱ
ȻеĴʼǵĹ
ǳ鶯Σ˵Сڣ˵δ̫һЩôҲݴ簡
ҾúаԣԸˣʲôѵΪԱһЩЦװ޹Ľ͡
㡭ˣǻص֮ǰĻСȻֱ֪ĿܳΪԴȪôӦ뵽統Ϊʲôǡ
ȻǵãʨǳЩʿ⣬ΨһΪŵˣֻҪһƧĵطմͨǸһյʮ
ϵвµĿ꣬ҪȡͬǸһ㣬гһܹʤ
ȡԴȪ
вϵظ仰Ȼ̧ͷʧѵ˵ʨΪ˻ȡԸ¿ܳ棡


068 Ĵ
ˣΪ˻ȡԼҪĶҪ֮ӦĴۣʨ˵Ϊ֮һĻ
ֻΪȻ飬Ϊе뵱Ȼ
ҪõЩʲôҪЩʲô⡭ǺǰҾ֪һ
Ҫȡþ˵ĳɾͣҪ˰ٱǧŬҪȡñ˵꣬ҪȸԼġػ
ֻǣȴһ㣬ʳź񵤲ʼŮǵĳ֣ƿŴԪѧ¾µ칤󷨣һж̫ͻȻ̫죬ȴҾ˳£ȫѹ򡪡¾Ǳе뷨ɣ
ֻһжԼܵǰرΪһжôӦҲǱĳߡ
ǣʵ
Ĳ˵ֻǺ顢˽ķףҡֻرʲôҪŬĻر
һһεĽҡңΪҶľ񣬲ò볤õĻߡǣһرʲô
ֻ֪ҪԼںԪؾƿؼľԪأԼǿͿԻǣȴûΪ˸Ŭֻһ㡭
ĳܡĽֻǿУӱܲòӭսʱҲŻùŻżԼԼΪֻһһеһֻΪңΪԼ
ֻҪӱܣҾ;Բȥӭսͬ꣬Ϊ˶ܺ׵һսҲϧáмơɫ
ǣǲǺѡųϹΪϹеʧѣ
Сڣ
ĽкҴлѣ̧ͷһЦʾûʲô¡
磬˵ȥ֪ģָֻʨĳƺ֮ǰʲô飬ֻŵǾ仰˻ججңֵûҵ𾴡
ʨҵĻ˲ӶЦЦͻģʨЦиǼдЩĸм
Сֵܣʨ˶ƣʹһҵļǰֵĺӾȻֻΪҼ򵥵һƺŪۿʪΪ˸ղŵ˼Ρ
Ȼע⵽ҵ飬ʨοһ£˵ţ꣬ӳǵĺХ»æںƯЩ죬˺ܶ࣬ڻת۶״˱Ҿ뿪Үǣ׼ȥ½صԼ֮У׷ߵ
ӦøлʥɮǵȴеѪɱ¾ҵʺҵĿꡣʨͣһ£Ȼõֻû뵽׷ĸϵֻǱϵǿ˵һϦͿȫѹȥңȡǿʱҡ鲻Խľ͡
ʨʱµĺͯһ߾飬вݸһ£һԼҪ׳ߴĺӣԼǰ¶Ӱı飬˭ҲסúЦ
ݸ֮࣬ȴǰʨû뵽Ǵ£ȻһųӰͯģԼĹ̹Բ䡣
磬ôջŸ־жѵǡɫգʨ֮УҲɵôȤ˵š
Сڣ֪˵ʲôɫաŮģΪ㲻ֻ˶СȻҵͼЦҵ
ɣѵǡҪܾЦӹֱۣ俴ʨߺףʧ
ǣʨǻͷͰ͵ҪҵĻ
ͱΡλʥ˵һ仰ʲôڿʨʱģͻȻӿλʥ͵ĳ羴֮ġģ˵ĻĶмֵɲţ
磬Ҫֵ˵˵ʲôŮȻܰջˡ
Цײһʨ˵š
Сڣ㡭ߵָңǣҪſڿʱ򣬺ȻЦʨ磬˵ɣҲҡСڵĺġ
žǸԴǵģа˲òࡣ˷ԼҪ֪ĻȴƫƫҪҵšҲȷʵҪ֪Ĺ˰ɣ
ʨȻûа취һ̯˵ʵҲûпĿ
ʲôҺ;ԭ۾׼ȴûϵõľȻ𰸣һģЩԵڵء
Σ˵һΪӴлһλŮء˵ϰþܿĻָһװֱվţֻǱϧĻȴľ¶ɡ
Ȼһֻɧ͵ɫǣҵֳ
ΧʨתȦ̾
ιСڣʲôʨҵľٶŪĪæ˺󼸲ҡ
ûʲôֻͻȻ𵱳ڳеһ仰ѡ
ŶʲôʨȻҵĻ˺ģɻĿҡ
ϴ꣬ĸҲʤһ仰Űɣֻڿ⸱ӣ벻Ҳɰ
ȥġʨ;ͬЦͬʱ˫˫ȭͷҪ׷ɱҡ
ͣҴһΪͻȻһȶЪЩԵΣаЦȴڳһģҲҪˣҪ磬鷳˵ôһ£ţܾʲôĵط
죿԰ʥ׵ĸҷʳź񵤣֪ɱҵɱң¶˿ܳܣĪʨ嵤һܺڤڤһǣţƶңеʲôأҪʲôʾǡ
һ˲䣬ҵԺ࣬·Щʲôȴַ·ʲô֪ȫȻץͷֻ֪һкŸϵ˵ǺϵĴŮŹϵ
졭ţҲȷʵô˵ʨһԴôôɵֻƾһŮſں˵ʲôʥʹߣŻĵҪɽһսСǳ֮ڵĿ֮棬һǡ
㡢˵ʲôҾ漴еѯţŮӣɫ̬ۡˣһ˫ҹǵ֮Ůӣ
ף
ʨǸԾģ֪Լ˵һнУһйȻǸڸ
ģԺټһҪ򵽹ģԽͷԹԺ󻹸ҲҵѣΣǵİΣ
ûпҺʵϵĲ࣬ĬĬԣֻû뵽ټʱ򣬼ʱѾںԪԶԶȴûܹʵҴʱԡ
Լֻ˵Ҫ򵽹ģû˵Υ֮ʲôĽԿŵԿǧҪ˵Υ֮³ȡѵ֮ľ顣
ѵҲƭʨͻȻסҵļ¶ΪЦݡ
ȥģ㵱ҺһûмŮˣŻᱻǸҪûҪŻûŻƭһײʨ˵ţԺȴƯ׺֡
˭֪ҵϣʨȻûаֵգϸ´ңʱķľ̾
㡢ҪʲôұʨǸˮɵģŵˡ
ʨûлش̯ȴ̽ҵ½󣬿Ŧ۵ʱ򣬷ͣ£֣Ȼ̾һ
磬㡢ôˣұһĶŪĪػ֮ѿڶ
ȷһﲻǴƵģʨͷ
ţܶ˶֤һǷԶԲʲôƵģǲ۲Ƶġһĵͷ
Ƶģ۵ģ
Σǰѱүʲôˣҿ߳жǴ۶ֿԱģôҲҪùĸݲ
ޣôҲһӰˡ
õһ㺨Ȼ˯ȥȴûа˯⣬СĵĴ֫г
վڴǰĿߵһԵı˸ϡ
¶бҲŲءõͻȻҴš
һеıٿȻء
˭֪СѾͷ漴شϣ˸ּ˯ȥ
ҿЦõĿõʹ֮СѾͷǰһ첻ˣǰ˺һֱڡ¶񡢱¶񡱵ĽңȫȻνı¶ϹԼҲʲȥ
ʰСĵĸϣҸһõıǼ⣬СѾͷѾҼţѾʲôﱾ˵ţҲ֪ߡ
õ·ҵĻһ㣬ᶯһ±ӣСҲ
΢΢һЦת߳š
µգ͵⣬мĨӹס¹⣬ַŻ䡣
վͥԺ̧ͷǿգӹ磬ͷȴ˼顣
ʥܳ桭ڤ磬ԣڵɽ磬еôǣ
ɽˣͨʨҲ֪ʥ͸ڤĿˣΪʲôȴҪʥʲôʥʹߣѵ˵ֻȥǸ翵ɽܾһеĸԴ
ǡ
ʲôһöޱȵ
˵ͨڤѾΪ˵۹ħ˵ħ½ûͨڤûа취ȥڤ磬ȥڤ͸ܡҺȻѿ˵
ʲôʡ
ȻȥɽȻ˳ڻش֮ͻȻӦô㣿
ֻõվǰֻ˯£Цҡ
㲻˯𣿡
áֻװ˯ѡõŹͥԺܣ񲻶ģһΪǽ˯ŵʱ͵͵ܳʲôŮԼ᣻û뵽Ȼֻһ˷ʧ㣬֪ҺαΪⵢұ˯ʱ䡭
Ŷ𣿡ҲÿɷĿ
ҳ˼ǵ㡣˲䣬һĨϼõף˫ҲԾŪţƽŮĽޡֻǣŤͷ۽Цʱ֮ɫʱʧӰ٣ܺЦ𣿡
Σԭţǣţ
õĽ̬һţָֻıԣĿԲɣǼһһ١мĻҲɵЦݣţ⣬߳ŭˡ
кӶʨòͷ
¶˵ʲô
ûʲô˵ϵɫĺǡʦף鼱֮£ҵһָ
𣿡
ȻǰȻһڣҵĻȻֹţƲʣΪʲôʱܳԣ
ģõû׷ȥŵĿ˵ţ¶ǻȥɡ
ٺ٣ðҹǻкܶʱǰ顣
õһеĺ⣬һӱ糺죬ĵһۣ˵ؾȡ
ҪԶȥȰɣ˵ҿָ
˳ָõע⵽Ǵ񣬡ޣӵİ˼롣
ࣿааһЦսõĴ˿ףôˣղ˭һֱšҪͣţСѾͷ֪𣿡
ҡҲ֪õӲӣ˵ţⲻ֪ǲȴѾ¶ɡ
ӲҪСѾͷòĴ֣ͲѪ
ףѪƺźСѾͷʲôϵˣȥһȥԺЦͷҵġơʱûκˡûκֹܹҡ
ֻǣƺ͹õҵġħצ̽õʱȻתЦЦң촽Ҹħ硣
԰ôǸˣھʱǲѹң˵ħĻ
ħĻ壬ͨڤΪ˵۹ħ˵ħ½
ԭΪ˶ħһ֪֪Ѱͨڤ˷ħĵͷߣ绹ʲô
ҴЦţõͥԺзɿתйͻϲ֮飬ȻԼղŵġơ߽õһ仰¡
һҪ飬Ѫ֮ýʲô


069 
ħ磬˹ִ½˵УڤһаĴڣڰĵط˵ħ½ϴݲд˵ħ½ֻҪһ˿ڣͻȫãѪд˵
Ժжħʶ¶ħ֮иоЩ㷣Ͼһ˵ȫİ磬ʱƾȴֻС
磬ҡҺ°ħ硭ʲôүǿ˶ħõȥһ̤ħ磬ͻᱻǿʳпͷ¡磬ڻüǻȥɡ
ûзӦ˲ɵأһûаѵ֮ûг̹ĵİɼҵڽӴˡأ磬ܲǼѪӴʧҿȥԾȪ֮µڰ
ҵüͷ𣬴Ӿȳһ·Ͼͱһ첻ͣڵΪʲôڿĿ´ȥ˹ִ½СӶʲô˼룬һֻ֪ӱܣûа־ĹҸֵǣȻ˵ʲôڽӴֻе˼롪Ϊ̣ȫްȻϵֿ⣬ŻѪ˵ΪиיżǧľʲôʱʼֹѵǴӿʼ
ʵܲס⸱ģҲҪ죬һֻסңĵҶϴ
ǿ˿ʲôأ
Ϊ֮һҭȻ̶̵һ仰ҪϾͿ˿ڶļ֤ˣȻ˵ͷβ˿ֻÿȴܷϿһȷʵ飬˿ɱǰ˵ĻҲ֤ʵҲǰģֻݰȲ϶ڵĶѡ
࣬໹˹ִ½ǿ¥ӡȻ˵ֻǼٷ˵Ļֿȡİ鲻ܲν
˿Ϊΰ˱ɷ֣Թʷϵ𺳴ܹò˥ΪȴǡǡֱƵİ顣
òõģʧȥԶģҲɽ˵ˣնĥѲһİ˵Ƿݰڲ΢ճ΢СʱȴԳһУʱҲ˵ݸ飬⣬㹻̹ģ
ĬˣٱԹ룬ֻĬĬĸҺ
벻ͣҷҵĻʱҵȴԵ÷겻
߿ǰſ˿ȥʱįûаıӰͻȻҵԺ
ǻ뵰
ôɫ޳ܡôƨתȴǾѪҺִš
ôô򵥵ľ϶˿ɵ˺ѾʧֻƾطȻоֹ
磬ǻ뵰ٴԼͬʱȻֹסԼԾΣ˿ת
ûϵһͻȻͣһʱղסһͷײϣڵء
磬י㲻ҪͻȻͣûͷԹţмʡ
Ľȴ֪Ҫΰο֪Լʱô˵
ҵıӡҵͷʹʹءͻȻסףº
ΡաϸСˮҵΪ֮һ¡
ǡᣡ
ģģģҵԺиһζԻ
磬֪ڴ֮ҰԼ봴˾飬ƳΪȻԪصļԦߣŽһ¡ȻģԭΪܳƷǣٴʱȴҴˡ
ǣ㲻˵Цɣôܺ;ȣթƻȴô߹˽ǱǣŴϲŭԹȴǵаǵȻȻҲףΪʲô˵ˣ
磬ˣҲ˵ҴˡǰһûзֱһΪź񵤣תĻǱںǵͬʱҲǵļ䣬ŷ֮ǰŮǶô﷦ζŵȻ̬ȥһУƳȻʵȴһʧ䡣
ʧ䣿
磬ޱϲһô
Щʬɡ˼ǡ
ţˡ鼴ʹٸ߹ٴ֣ڵҿȴȱʲôǲޣʹٱˡǵľҲƾ㷢ĵ׵ˡᣬעǱǷȱ
ǣ˵ᣬǣڰǰʲô
ؼ·һϢ΢΢ķҲƵһ˲䣬Ե·𶼾ֹֻյ
㲻ΪôʹͿ޿İɣɴʧӺŶĵ·𻮿նЦڵĹػ
˭˵ģǾǴûġǿǱʶеĺɫռ뱻ŮЦ·֪ڤֻҪڸеıˣǿ
ſζҺȻһЦţ֪һлҳ۾˹ִ½˽֪ڣȴȻĹЧ
֪粻Ǵ磬ȻͨޣźܳݵĿ˵ţоֹĿš
ȻЦ
žϸֲʧصӭҵȥĻ˲Լͬ߬ƣ˴˰ѶԷֽסĿֵཻ黳н֯ת˿ѹסϢӿϵµܣ˵ˣǻǿ·ɣɳ̫ˣٴȥ»ҳҲҪҵ۾ˡǰӦһչǰɳ۶ȥ
ֻһ㶣漴չθ
磬ôзɳ׷Һⲻң˸Ŀ⡣
⡭
ûϵͻȻʳ⣬֮£ڵһһΣЩԵڵء
Σô˹ִ½ľȻ֪⼴ǼĺͯҲ֪дʽڡ
԰½תм䣬Щ뺷˰˲ÿЦΪ˵ʹͣڳ¥ô᲻֪أ
ɵϵĲ죿Цдδؾþ㡣ߺ޼ųĶļһʲô
ֵľ飿Ӧ˵ǹžµࣿ
磬˵㲻ǵħˣԭΪħһޱȡظѷ죻ڿǾȲҲïܵĴ֡ţǵҲ֪Ҫԣšţħ˵ǻмֿȡ磬˵ǲǡ
죬ĹҰɣôᵥΪޱȵı룬ֻΪټľ
һﲻתϢͻָԭ״ͣнԸղһĻĻɡ
ҲҸղſˣǸʲôᡣ
ҲֻǻҳУǸֻǿĺ飬ֻǡɴйѡ
磬㲻·˰ɣôϹ䡣
ʮȥˣȴȻïܵɭǻʱķɳ۱Խǵľ޴ټٿħ߽ɭֵʱֻ˼ĸΪ㹻֧ǴԽɭ֣˹سǱʵڲǻɭвɱһЩħ
ֻû뵽ӽƬɭֿʼǾûпʲôŵǺ֮е֪Ƭɭֱħ֮ɭûκ߿ɹʳõֲ֮ɽ嵤һ㣬һȻԽϡ
ģҿһֱŵͼָʾߵġеĵͼıʾٳϴڱɽɽ´·顣
⣬磬ȷ㡭ûм˵ȥǳɵȴ˼¶ɡȻһڻҿͼ
ߣҲ룬ҿ˹ִ½ϺպѪôܻᱻССĵͼס
磬ٰѵͼóǴȷһ£Ҫֵ߲ĻǡȻĵ͸©żɳƣȻҲļˡ
۵Ŀ⣬԰ѵͼ̯ڵϡ
ٸңطתٵֱߣתתָŵͼߵ·ϸָ
֡ŵͼΣĿ˵
Ŷʲôֵĵط𣿡Ҳ
ͼʾڼǰӦѾ߳Ƭɭ֣ʮȥˣȴƬǻѵǲ𣿡
˵ͼ
ԣҸղϸһ£ȷʵǰŵͼϵ·ߵģôʣµľֻһܣͼǼٵġ϶ĵͷ
ܣٲƭҵġֱķš
ǵͼҪôͣ
Ĭһ͵ԴæҵĽţŶ֪ˣһ뿪ħ̫ˣħηһЩ仯ٵֻƾļ仭ŵͼҲͲ֡Ҳ֪Ǹˣġ
ֱֱң˵磬㲻ҪԼƭԼˣҶף˵øɡ
һ٣ջؿŵػŵֱۣɬһЦ⣬֪ܲ𣿡
ʵγЩھ鵺ϣ˵Ҫȥħʱǹ飻ħ磬Ҫƾħħͨڤȴһڻؾ
ʼй©ħ磬һҹ֮ȴͻȻı⣬ŵͼϸĸҸôߡ
̫̫ɵ㣬ԱҿԣֻΪǷ٣õĸס
ԲǡΪϣһƨ̯ڵϵĿΪڴäĿĴУҹ⣬ҵ»˵š
ͷ磬ֵܼ仹˵ʲô۲۵ġͣһ£˵ʵӦ˵ǿһֱ۴ǣɽڡ¥ﶼˣǴûйֹûаѿ׸ڴô˵Ǽ𣡴ǿֵ
ежһůĸоĵ
û˵ֻǾߵԣҵ֣ʮָգӯӯһЦ
ǡһͷХĿ⾼񣬡ãߣҾͲţǧǶˣôܱССĴ
Х󲻾ãǱ뿪ïܵĴ֡
һжôɣ˾ÿЦá
ԭʱǼȻվڴֵľͷֻҪǰ߰ףͿ߳ïܵĴ֡
շٸҵĽ˴ֺֻҪǱΣأͿԿħʱͨڤΪ˺ħ˵һǱ棬ֻҪܿǱڿ͵͵ǱȥֻҪҵڳǱľͷһطűĵңͿҵͨڤˡ
Ǻ˳ĽħʱûҪΣҲûʲôҡڵƤ˽ȥ
Ϊͬǵһħʿֻ࣬Ǽ˶ѡ
ûǳ˷²
ҵĳХħѲ߶飬ڼԭǺʶʱȫûеֿķ²
ԵģҲ˳ĴﵽǵĿĵأֻʽͬѡʽҪģҪҪ
Ѿħʱǽ
ƺͺŲ֮Եӳǵȣٵ¥ÿһطҶһ֣֮ԴΪʶ»Ŀʼϴ·ѾΪҵļҳ㷹
ȽӦøлħʴȡΪеΨһ⣬ֻǱص֮УǼʮصļ
ιʳˣࡣǱؽĵϣħʿӲĻΧߺǡ
Һ볰ЦǸʿЦĲѧһָʣֻˣԣһһһ飬ƺУʳǶسֻ˵Է͡
ǣҪǼһʱ򣬷ҵ־ȻץʢʳĴͰ
ҳԾǣҾȻסسǸ۾ٲȻϵʿĵЦţ˵ŰķеĻע۾Ͼзζһ仰͹ۿ˵ͬ˼
ֱһ̣ҲеᵽһܼĥǰʳӰǶô޴󣬼ȫûа㷹ζԵġϡ
ץͰɢζķˣ̻ʵʳ
硭
硭
Ҳһ԰ܺóԵġɵЦ򿨿⣬ġ
ŶǲǺãҵģǣ˭Ҳ׼
̼䣬ͰʳȻҵĸУ΢΢ĶӣĴһãСηʱŵζ
Ǹʿֱҳеķˣҵļתȥ
Ա˾˯ҸĪڴˡûῨǾĿ⣬ֱߵ깴ϥ£ǽڣ˫ۻϡ¿һ¶ӣȻŸղŷһС
ǰף½ڿգħʱھʱٿȻ۾
ҹȥҪٵһʱ䣬˾иʱħҲͬɡ
ת칤󷨣ѶĿʶӵǿ׽̽ħʱڵ
ȻϣһҹӭǱڵʿڻٵ˯⣬ΧķӦҲٶʱǵʿڿԵǽڣϴ˯ĵͷ
⣬Ҫģ
۾Ĭǣɣ
Ļͻʱ·Ҳ֪ҵ˼һ㣬ȥճʱҫ۶ĿĹ⻪ϢĳС
칤󷨴߶ǽ̲صڤ֮һǾƳɵ綹һϢж¶ķ϶ǡÿͨ
ޱȵԣǳ̣һ̴˯ʿʺֽסбԵʬ壬Сĵİ󷵻УͿȻ뿪η


070 ħ۸
뱦ɽȻֶܿ顣
֪ͨڤߣôܷᣬ׵뿪ħʱټĳǱȴЩãȻ֪õȥѰͨڤܲѱǱÿһɣҪ˵ܿҪʱϸôûħϰſɵⷭңټĳǱҴӺֱڴ롣
ãȻ޴ʱԺкȻٵĻħʱһרŴҪƷңͨڤΪ˵۹ħ˵ħ½ôһڳǱͷС

һ£ֻҽ͹ҿǷĵҴڣϣûƭңǻԹǣҲҪʡ
򶨣ʡȴͷӬһײͣ½Ųϸıһ·򣬰շ˵ķλȥ
֮ȻǱͷһ·ȴ˿ûҵҵӰ
žһƻǰǽϣԼģǴˣµȻˣΪƭҡ
뿪ȵʱ򣬷Цףףͷŭӿߣȥȥ
ͻȻסң磬
֪˾ٶȻ⣬ŭڶһ΢Ե´
ˣңһ˲䣬ҵгϲ֮顣
ңһǵҡ
ûƭǡ˷ܲѵģȻһЦ˵
š
ûʲôȵõ֪Ҹ˵ˣԲƷѳʹҪűƭķŭʦؼĻǿԲõüмѹ
ʱ䲻ˣҪץʱҳҵڣȡͨڤ֮Ͽ뿪
˾Ŀ꣬Эܿҵ˻ڡ
ǽ½ǴѭǵƼ̯ȥֻ죬ǰǽڻ¶һбĵصڡ
˿ûԥ칤ޣصСĽ䱸š
ɡûзκ쳣һٻ⡣
䣡֪ҾɵһɲǣͻǽѸײڶٶȺȻ£Һ⿨˷ָ
ģҾֻ֪ҾȻɵһ١ٶϵԽŭ磬ֱ޿ɾҩֵһŴ󱿵
Цɿˣ٣ţ
һǣ߶ʮһ־Ҫǰɵǽڣƾǵķټҵ칤󷨣ǰǽڼʹٺӲҲվᱻȻ˵ĺܻᾪѱеˣʱԵħʱڳǧħʿⲻһԡѪɱҲǿ
ҪĶжʱһ֮𣬶վصоѣҵĺ֮ġ
ƾͿȻܺͳǧħʿɱ򶷣ֻΣ֮ĳͻһʱ֮ǲʲôΣյġ
뵽˴ǵתΪãýûǽڣһ³û飬ǷġصЩʲôȥǵСĶǧҪħʿƴײֱǽǶ˴˿˿֮´󰲣תѭ׶£ص
ʱصխЩطòèУֱ߳ԼĪʮɣصĿ֮ҲԽܼ
дԼɣֻǰһţ֮󴫳
֪ģҵľͻȻüԼƺʲôΪ֪ܾҪײĽ⿪һ㣬еʶĴѰ
߶칤󷨣ǵڤ֮ɢҫ۶ĿĹâһӰյͨ
ҺǵԼġ١Ȼ˵ٺ٣û뵽ǵǲĻѡ
֪ˡƼá彣Ҫİ
ϸĴǰźҽס΢Цҡͷ
治֪Ǹÿħ˴Ӧ˵ͷԼ򵥡Ѿ˼صһĵصǰڽһģһް仯
ֱ̫ûдˣҷŻôСģΪʲôء
ĿתĶǰ棬ʮڴź֮һУֻû뵽ǰĸʲôĻңֻһСĲСªңӦ˵ҲŶԡҿϥˣѸٵ޸ԼĽۡ
µɫǰڵףҿĿֻϡЩ졣
֣Ҵûħ磬Ҳʶħˣôܻǰأ
ȥлͷϸעǰ֮ˣȻҵ߱ϵĽ˿ˣǡ
ҵͺǾȡ
ɽ磿ɽ絽ҪʲôôĽƺ鲼ɽټ
˭Ȼ֪ף㲻ħ壿ǰҵĵͺ̧ͷҡ
ǡˡһڣҽסԼⲻ˵ϻҲˣѵɣ뱨Լţֻǲ֪ΪʲôĿԵʱͷһ£˵㻰
ˡҲӦ˽ɡǸ˵Ī꣬˼С
ǸǰȥɡܲţϵĽ˿Щɵ˵
֪Ϊʲôܾǰ˺ԸģССס
СС
ҲЦ񶼱ĥȫ־֪ҾȻǰǱʶΪ˵СС
һǷˣ
еǣϵȥڿҪ˿ʱͻȻһܿǡ
ãҪȥĻССסģ˵Ȼ˵ţڵĿϸ֮£Ļһ˿Ȼ
һʲô¿ʵ˱ȻԸⰵյĵ֮У
ǡ˵
㡭˵
źǶ˼ͬʱڣұҲֻ˵Ҫ߽ƵգԵ΢΢һЦǰ뽲
㡭ʲô֣˳һ£ʵԵ͡
磬ҵѺͳСڣǰҲСڰɡаЦѣȻ˸Ҫҵ֣Ҫ֪˵ݣǷŲԼӣŻôԵʻ塣Ҽ㿴ǰ˾Բǵ֮ȻҪڻػǼֹϵҲԺܽ赽õЩôҲ˵ء
ԭֻͻһͷû뵽ڲú˵һܴæȥ˺ܶ鷳
Сڡ˵ظһ£´ңҿҲڰϸƤ⡢͸ģӦýСײŶԡѵֶǷģ
Сס
˵ĻԺвɵøֳϰǽСɰԳ̬һģЩԵڵء
ǰҸеЩͷҲϴߡ
˰ڰ֣ҵĿ飬ſҪ˵Լ֣ƺʲôһ̾ҽСˣǸѾþòˣ㲻֪ҲգǰƺҲ˳ģˡˣСڣôħ½ģҪ֪Խ֮սѾṳ̂ħˡ
ãһ𣬶ʱǿɶķ١ŭӵҴȥһҪʡ
ǿѹͷŭ𣬾ƽ˵ţܹ֮ô˳ħ½ȫǰһλѡ͡ˣлεķŭ
ŶҲ֪Ļ⣬˷·ûпҵŭһ㣬˵ţѲǵ֮Ѱ֪ħͨ
ҲΪȻƲһ죬ħĻ壬Ȼ֪
˵ʲô˼ĴҵĻ˵ħĻ壬ô֪ħĻ壿塢壬һ϶ں𣿡ԵЩ״ΣȻ㱵
һ㶣ѵ˵ͷʲôϵ
˵ûлش⣬˽ȵ˵ͬʱһǿͻȻϱżɻصۻѹҴԵѹȸС
Ҵ󾪣ǰ˵ʲô¾Ȼ˹ˣѵ˵ĹǴ˵еķǼϵǼðαƷƷ
ѹ֮£ܵ޵ΣɲǼ䣬칤Զת칤󷨣ǿķһҸоһᣬתһܣȻָپѹ֣ѹ֮
ף˾ȳȻû뵽ҾȻֵܵסŵСӣ˶ݵʱھͰҵڤһ̤ħࡣ
ڤ𵱳鵺ٵʱңʹõǽѷ칤һڤڤҵЩڤǷ˵ôôô˶ᣬҵĸог洦ȡİײһ㣬òֵǮ
ôܳԾħ羹Ȼ˻ڤڹķ𣿡
šԲԵĵͷˣ͵һ׮°ɣΪ飬ܲøһͰˮɡ
Ȼҵı֣СӣûгŶ
ǰڤǽ칤󷨵ǿķ𣿡֧תƻ⡣
ȻҪ֪ҷ˾ţ֮ŴӷϼһϿٳڤ֮Ȼȵȣġ˼ǰڤˣģʲô
з١һ˵ţһϸע顣
ҵϣ·ûһ㣬¶ãȻɫ٣
ԣҲ֣Ϊֻ֪˽٣Ҹʶʱ˷ģͽ١˵ŴӻͳǷݵͼݸˣָħ·ߡ
ŶӹͼϸĿţͼúϸֻ·ΪʲôֱߵģΪʲôȴҪƹȥĻҪ໨ʱܴ֮ɭ
֮ɭ
ţŵͼϱɭ֡ûκζ֮ûκοɹʳõֲԼħҲҹ뾲֮ɭ
Ȼ˴һʼûаģȻȻǡֻҲףʲôô
ͻȻֹסĿŵͼе૵ף⡢ǡ
ǰôˣѵ˵ǷݵͼϷʲô
ҵĻ·δһֻͻȻȵĻ棬һֻŵͼСĵڻϷǿ
ףǻϷĺɫ棬ʧеסڤ̫̫ĵطͷһѵ˵ǡ
ʡ㰡ͼϵ·ں׵Ŀʵȥָͨƪ֣ͨƪ֮Լʮּૺš
鲻Խĵͻ֤ʵеĲ룬ǰһǷ˵ĸףħ֮ħ۸ƣֻõħ֮Ȼص׵ļ֮Ум䵽ʲôĹ£
СĵͻȻƵĳЦʮꡢʮˣϷڿˡʱɫĻ
ͼڣ˿£
ſ˫ۣһŵĻâ˲ٿֻǽϵѣɢܡ
ѵһɲǣңСڣߡ
ߣȥ
ħ۸ǾĹŵԴ罬һʱ֮ûзӦɵɵվŵϱյڵ
Сڣ㵽ħ粻ΪͨڤǻϷ򡣡
ôһȣҷϽ
صԭŻҪһȥѰҿ⣬ȴû뵽һصͿȫ䱸վڳڴԶĵطֶǷȥǺѹѹħʿ
ҲҪ뿪Ҹεĵطôǻվҿǰʽƺȫʿˡ
磬һֱվŴ磬֪һܿͻġңæܵĵ˵š
ᡰŶһ˾ѿ˳ЦЦĿҿһֱڵȴưɣ
Դҡ粦˹һ㣬УôܡǴ磬ô˵ǵء˵ˣʲôľͷ׮һôԺʹᲢأдôð
ЦԷǣ͵һ¿ԴЦ˵Сӻǰӵɵơ
һʮʹı飬Ŀң磬ǲֵܣ
бһ¿ﲻ֪ǵ䳦ӣҪ˵ֵӦиͬͬһҪʱʱ̱̿С֮Ļ
ǹһĨаЦϷʵ˵˼ͷֻһӣǧһ磬ûʲôֵܡͷϾҲ˲Ȼ˽¶ҲǲܵġأͬϷ¹ش󣬻ǵٺ˼طʱϸѯһ½۵ġ
ȻûԤϵһô˵մ˰κͻȻͨһҵǰ
磬י㿴ڶֵϣֵһѰɡСֻܾڡǰٻؾȣټŮ¡ˡء
Ů£
Ļҵ沿񾭲Ծĳ鴤š
ģСڿңʵϷڱŷвҡ֪вңȴ̤ܲȦס
ʲô飡ҿһٰʮ˿ֻôһ̥ĻԾƷԵ׫дͻȫĹۣǱĽ߹ͷξԻΪ޳ܵĳƺ
ҰſͬʱڿǰĵƣħʿֱӶԳš
Ȼ˵ûпⷬвҲԲֱҲܶĿڿܷͻǰˣǱϾԸͱžԱϵ
ԣӹԵʱһ̲סͺһܣͬʱֱ̧ۣ칤󷨵ķ֮׵ײ̶Ħ뵱Ȼȫ˲Եľ޴ӱܴ򿨿

ǹǺĲҽ쳹ħʱϿգͬʱֶеľҲ˱仯
һзĲһ̵ܼĻֻ仰ԴӳһֱĬħ۸ƿУĦЪȥ˹ؽޡ
󵨣Ȼ˳ƺǵĴͳ졣һħʿվָŸƺšıվĦЪʱ˲ɵͷ֮ࡣ
ΣԭһΪķСƨеıأû뵽ʵǿħҲһס
ȻǸʿܵ鹣һƨʮֲɵĵϡֻĦЪɫһ͵һ֣ĵؿ͵ʿ߸Ʒɣ漴ص䣬ڵϵڳʮⷽͣ
˲ëӵ龰ټϿˤɳȥãȻ֪ΪʲôǵΰĴͳ췢ŭʿҲȻʧЦ
ɨһ۱ˤڵǸ鹵ʿ˵Ŷͳ졣ĦЪʮòúܿ찡ȻĲá
ʮ꣬ǴۣĦЪϸϲ飬޴˰ζȻڵأӶӳĦЪμƴۡ
ƴۣĦЪħʿ˷ľȻû뵽վǰǸڵ߾Ȼǿħʢĸƴۡ
Ҳ֪˭ͷĦЪȥʿһŵĽԹڵأΰʧʮħ


071 ҹ
űڵϵħʿͷЦЦϣǰĦЪãѵûޡͬʱֵǶɡ
лۡӦ뻮һѴпǵʡ
ι磬ɣǸʲôƴۣŲԣѯš
ҿ˿һۣͷյǡŹ֣ðģôɣ
񣬾񡣡ͷĴָ磬ȻȻ뵽ôһУ̸ܵģôû뵽أ˵žž͵ԼԴ
ЦҲţǵľ顣֪ʲôʱյԣҺͿ֮ĶԻɵóЦſ
ǾŲأǲϲ򵥵Ŀ飬ϲ˴˼乴Ķǵ򵥵ֵĹӣǾ
ǵԴͻȻȻ⻰еļһķš
򵥵ֵĹӣ
һⲻҲҵ룿СϣŻƵҡû⵽δޱѵңһֱҪô򵥶ֵȥ
ڵȴԽԽԶ˵룬ӵƽͨĿ֡
а¶ģȥɽ磬ǷܽҿһеյףҶҪԶ볾ţȥ׷Ǽ򵥵Ŀ֣ң
磬ô⿴ҵĲԾеҡ
û¡һعΰ΢΢һЦЦЦĿſתƻ⣬֣ΪʲôҪħ磿
һ㶣Цŵ⡭Ǿе㲻ҲǳҲǾ𣿡
Ƥ黹ʲô취ʩֱѾﵽƤ߾硪ǹ
ЦƬ̼䣬Ʋ֪ĦЪԸЩʲôĦЪæȥ
ǰǾһֱɵվ𣿡̧ͷŰΧǵħʿԥŸơ
˭ô˻עҲмֲڰɡ
Ťͷһۣиֳһ˿ȻЦ⣬ɵվźĿĵĵȴűԵġ
Ŀĵĵȴ
΢΢һЦԣҵȴһֻԭһУǵȴͨڤԶ
ŸгģѹͷĲԸô򵥾ͺˡ
ֱھϣǰĸ裬һǲţǸ˹ؾȻôˬû˿ܾľͰȨơ
ҳϣȷʵһ۷ʣоֹɢĪϡǽƾ˹ذƿʮȨδ̫ˡ
˵ǸѪǣǵȨ
ǱϿĻԵȨ˾Եĸ
˹ִ½Ͼ;ΪȨֵǽе鷢ɼȨŶôԹĸʴջ
žϺŻĸƣǱֵıϹϾС˹أҵһĨȻЦ⡣
ֻǶż飬֪ⳡûô򵥣ԶԶûбϿôͿ֡
磿ǣ˵Ǻ磬ֻǲ֪Ӯһ˭
ʣϲ¹ٴ쵼ħ塣һ˹뿪λǰϲ˵š
ͷһˬʵЦһ±еļȣΪҶһ£λ˽磬Ϊֻ´ʱŰڵ֮ССڣҵİ˶ӣ˹أ޲Щ޴ħˡ
ңǿ˵ʲô»ܴӵгⲻǷҪƳֱӳ˹صŭ
ģթϺ꣡ҰŸƣȴòǿԼЦ˹أҪкȴ˹һסҵ֣ȿڵֵܣҲ֪ôлŶԣлΪҺҸһС
ڸлԭ»ҧгݵĸлʽҽ쵹ǿ۽ˡ
ιιҵ֣ʲôӵģòôʹɡĺôǸҵֲŵļһֻߵĻȻΥҵԸǺǣÿӦġ
Ӧġ˹ȻûϵȻõĻӦɵó鴤
ʵҲû뵽ѿڶľȻ仰ҹµСѧʦӦԺǣʹѾҵôꡢʹΪ˹ִ½ѪѪȴǰ˼ҵĽ̻ϼͷҾʦصĵ䷶
ֻǣ˹ǼŤףȻ֧Ľţҵ˼ǣҲɣԣɶѣǺǡ
ƾθЦȴҲⲻ˹ϵĺ˪
ҲҲΪҲŮİɣ֮ͬǴżֵߵпɫеĶдųȹϯŮд겻ģһȻ㷢֮ʧܵĵطˡ
ιСڡ˹أʲô޺ȾơƵٻʱĴֵա
˹طɿĻһЦǣʡҲɵø̾ٶ֮졣
һƱյټϵĶ˸ˣٲȻѾﵽ˸߳
ﵱƺ֮ʣٿȻվͷеľһ£ְˤڵϡĴȴ·Ծףͬаһͣԭֵ˲ھţʱһƵӿ
˹ؿϯ͸ңңԡ
Ұ칤󷨣ȫ䱸ţ׼ֻһʹͿħʱ
Ȼ뿴ǸӵĶԾˣǰȴҪڣĻһܣʱֻ˹ز׵ķŹҡģúֲ˶࣬ʱһ£˺սҪ˵ˣһһĭҲˡ
뵽˴ҵ߲ԾƵ˹ϣԵЩ԰׵סĿ⣬ĻȻһ룬ȻͻһĲһʱ֮䲻֪Ӧԡ
ħ۲ħۣȻӿһ˿棬֪˹ػνأ
սƺһ
˭֪ʱȴϵͻȻͷЦ˵ţã̵ģССľ롭ãΡޡȵʹ졭˵Щֱ̯ϣ˯ȥ
ʣ˹سŵſϣûаӦ
ʣˣȥЪϢɡ˹ؿ˵ţеơ
ΣѵղŵһֻҵĻþֻΪΪΪ˹ؿ϶Ϸħ֮ĵλΪƺ˹ѪĸӻΪУŻѸղŷһжΪǷֵף
ҡҡͷŬĻȥеѣǣһǾƹöˣŻô׳ռɹ
¾ԼǶɣͽ֮ҡͷЦɢȥתϢЦվȴֻһģЩվסЦԭȶֻԼѰ
ҡҡλεȥ֪һҾ͸еԴһ裬˵ȥ
ǰһ仰˰ºȥϢ
硢磡
ҶҼѵ۾־ʹоٴӿ̲ס΢
ҺѾйξľ徹Ȼ˼ֵֿ
۾ƽһºԼͷʹȻ᲻١
ͷʹ𣿡ҶͷĸţҾһһ͵׼ȷİԵļ뻳С
ѽ⾪г磬ʲôһӦȭͷ¡
ϡϡʹͬʱӷ·ܲסȭͷȻδѰıͷ
ѽԲˣ磬𣿡
۾ǹеĿҵ˫Щż飬ȻааһЦõʱ⣬ǿɲҪ˷˰
硭ӣңһ˿顣
ϣôܷŹ˵ݵҽܡ
һѹ£ĺݺӡĺ촽ϣ˫·˳߸š
鶯ˣԭƿҵ˫ֲԾӵ֫һεİҲסͬʱȲѽҵ·
ʱһƿ磡ôǼǼʲôûпһ졣
ÿ졢ȥҲŭйϰɣŻôæܵˡ
ʶļһˣǿԡаЦ⿿ȥ
ֻƬ̵ͣͣѹѽУƱ㣬˵кҪ顣
ʲôһ٣ƵţͲ˵𡭡ŷ·ʲôһĹһĨЦ⣬ҲԳٸһʱٹȥҲʲô
Ҫ顭ֻһû˵꣬ͻȻɫ˵˵Ǻͨڤйء
ҳɣѵʱѡЦŰѲԸƳ˷š
ˣҵĴ
ĻͷůĴ̣ɵͷХйؿڵơһԵЦѡ
磬ˡƿҽ΢ЦҴк
һǸЦݣҴʱֻ֣֮һмǰͷӡ
ͷӣһ㶡
һȻ»ͨڤûе֮ǰôҲܵ˼תڽ͵԰ͷǼСǱߵķԣǶԳơ
ŶһüëЦЦĿңһν͵顣
ˣһ֪ͷӵĺ⡣µҲֻͦͷƤӲȥˡ
˭֪һûпڵʱ򣬸ͻȻ˵һǳߵ˼ͷأǾλ쵼ߵļƣӾ͸ˣǶеλ˵ơСڣ㿴ҽ͵ġɶԣ
ԡԣףѵ˵ǼС򣿡ҹȵѯš
šµĵͷ¶ɫǺöǰˣʱһ꣬룬ʲôţ˼һ£͵һţԣ죬ףСڣ˵Ǹ껹ء
ŶģҲɵѿʵʳں󣬷ŷӦԣôܼҵȣ
ȻƳһۣһĨЦ⣬ҲͬһĳƺΪͷӡ
һԿȻԲ廰԰ɣ£˵ҴȣʱҴȾͳƺͷӣĻʱǡû˵ȥ֮ȴֵĺԡ
ЦŽڵʱϣ෴ĻᣬǡǷ绪ꡣ
ҴΪʲôƺͷӣȻ׷ţһȻӡ
ǾҪΪʲô˰һ£Ц⡣
磬GΣ֪ĲװȻͬԸŤͷҡ
죬ôֵܡ
ɵó鴤һ£Ļص֪
ͷ˸һۣƳһЦǿʵǡ
֪֣ҵԵøӵɭ䡣
һ£Ҫ˵ٿشȵ죡׼ʣ
ܻģƲͷЦ磬Сֵܺ˼⸱Ķ䣬һ벻һءѵãѵáЦȻתͣ૶Ҳѹһֱھȣٻ
ȣע仰˭ʶʶ뵱ҿǾ۹ľŵʮӵӵжУξжӳء
ſǸӣҲɼЦǰΪͼǿŮԷΪ͵Ŀжӳ
ͼǿŮԷΪ
ƺһʱûзӦƵӣһŷְ𣬡νͼǿŮԷΪ˵׵ǿ顣
ǿ飿һ飿ӦҵĿס
Ҳ˵Ǹǿ飬Ů˱Ҫ۵ģǸ˸Űţҿȥοһ£Сֻûϣͱܸǿ顣鼤ΪԼš
Ȼ˼Ȼ˼һ塣ѹֿΪַɷħӵ֣ҲҪǸŮԡЦ˵һ˿Ȼ
֣Ůӣ
ֻ֪֮һ˷ƿ˵ǸǸˡ
ѵ˵үĶӣҮˣôؿһﷴӦǺܿ졣
үطֵסˣתͷҡ
İҵѷˡ
еүǾŮ򣬲Ϊ˷ģܹܴĴ̼ŵµġȻ˵ħĻ壬ҿӦòǰĿƾ˭ܴҵүǸƿеĿ
Ÿɫ䣬аԵ⣺ٺ٣ҵ룬׹ҿɲɣڽ͵ʱ˳һЩǰʵ˵ϼһԾԾ
Ե⣬ȴϸһٿǰЮסҵļ򣬼Ľţ˵ʲôˣ
侲㡢侲㡣ҵȰţ˭֪ȴ·һֻʧȥƵҰһ㣬ԽԽ
ͷ˵ҰޣҼֱʩֲܽгԸơģǺοأֱԼҰԼȻһѵĴؽóٻǷݵͼ̯ϡ
ͼ̯ϣסһ㶵ĹתһתѸ˫ֵǯơ
˭֪һѰѵͼ˺Ҫ
ǰһĻǲǿԽΪưмɷأʵģᣬ̾¸ĸİֻ⸸׷ĶңǾ͸ˡ
ͣӵ֮ŭһѸƣָűˤϵĵͼ󺰵㲻ǿͼĿôӦ
ƿϱ˺ĵͼֻͷңط˼Σǵ
ˣҳ˿µ˵ţҲҪǰЦ˭֪ǰȻЩҪСҵԺɱңҲٺǰЦϣ̯֣һСµģ
Բһʱ鼱֮ǰڵпҵšˣνҪ͸ģǴлȴ޸ӶһĽᡣ
һۣƺܿʹʧ̬лָɫһݣתŻ⣻Ļвʧϣȴ֮͸©żĸо
ҽӹƵݹľӣֶһԵ⣬ǰҪСһͰɣ򣬲ھ֮ɭ׳һĶȦӣװһ֮֡
ƿеĿǷ٣ѾŵʵˡٰħԺϵĻѿе
˹ȻĻҪħļֲ֪εħãȻĻһݵͼھ֮ɭΪǵ˳ָܣǵǡɭֵıԵħѲ߶ӷ֣ѾＫ޵ֻùԹԵ־ܣ˳ıѺ⵽ħʱֹȥʲôĵңʵϲΪ˽ҵְѵͼԣӦ˵ǷⷽʽдźƣĽᡣ
ģӰһȴֻóΪ˵Ųջǣȫûаͣǧлĸлʲô
ôҲҪǸ֮ǰһԼĺģҲοһԼа¶ģļ׷ʵʱ򣬶ߴľͨڤ
ͨڤģ
ֱĴţûħĿġ
̽˰죬߶䵽ϣɣⶫͨڤ
ǧ࣬ĥͷȴֻΪ洦ɼͨѰľӣľ˹ִ½洦ɼֻЩЯݲױıرƷҼǵûһ˵ʲôСɰЯ㣬ӼСμӻıرƷ
Ǹͨڤ
ϲȷ飬һģԵϡ
ҵļ¶һ˿ͬ飬ûɣͨڤȻҵʱҲͬһ㣬ǲòϣԾҪҵͨڤ
ע⵽ҳմ¼ӵļֺɣסЦ⣬ʾ⣬һ°ɡϣҡͷ̾·˹ִ½ʦ޴ϵѧͲûֱ˵ľɵҲ֮ǽҲ
Ⲣû˵ֻЦеľӣͨڤݸңʾҿĺ档
ǡ
ޱȣ亢ͯһµķţţǿǿְɣҵĸоֻ֣졣
ѿɣ
šʶĵͷ
ʵķӦƵһЦôҾʹûһ˵ֺÿģȻˣǰͽͽǳ⡣

ǷǼһﰡ治֪ôģֳͲҪó׳ó׳󣬻±˲֪һ㡣лһҪٺúóЦһڤ֮־Ȼôª˵ȻЦȻԳЦɣ쳣ĺ桢˷ܡ
߬סеͨڤǿԼ¸ƴʱģħ֮һһԼڤ֮һҵͨɽ·ԲܶҪҼǸʲôɡ˿ʱƵ̬ǼϷ֮ͨڤ֪Ǹʲô¡ﻹǱܶԶ֮źã֮ĿǰҪȥɽ磬ʥĸԴǲҪٽ֦ĺá
ҲϲҵǺ˳ͨͨڤڤ磬ҲȷʵͬûǸͯڤ֮ɣֻɽ·ȴȻһԽϰ


072 ħ
ԭõͨڤؼһΪƾĹϵֻҪܹ˳ڤ磬ҵĸħ꣬ȻͿѯʳڤ֮ڵͨ
ǧ㣬ȴһ㣬ڤ֮صеֻǶǿߵĳݣٲȻÿһڤıܡԣķħŮûӦ£ȴҲûа취򵥵Ĵħе֪ͨɽͨ
ȻĸǴеĿ֮ԭмЦյħɫȻûʲôͨɽͨ
ⲻģȻҪĸףǡ
Ŀ˵߼ȥ˵۹ʮ꣬ȻĳЩ顣
βɵһһۺֹѯʣĸס
ִĻȻҪĸףûŮֻ֪ˣֻȥ˵۹һˣڤĹ𣿡бһһԵңɭ飬м˵ı㣬ĻôüǿŻһǿľҳ
ûϵ˵ʹȫȻûа棬ӿ޴ɶ㡣ҼһתӲһѹΣ־ٵϴ˸ǿܿħϮ
ĸףҪ磬ô⾪ܵԣϸĴң֣̿Ȼұĸ׵ƷС
굹Ҳֹƾֻ߳ߣĺ÷
Ǻһ䵽ҲɵһȴҲҵĺʤģģû¡ȰοٿȻħ˸ڤȻǿڤĴ֮һ
Ϊ⣬Ǳеģڻȴûôص˵šʵȴڷ͵Ϯ֮٣Լżơ
Ȼûϵһǻ˵ֵĴһף㵹мֹ
ӭĿȻһЦ˵絹ǻô֡˵ͬʱ칤󷨣תȻ¶һصİĿ֣˿ӱá
֪ڤôſϰͨɽͨǣһһڵȷʵмҪȥɽһˣڤи㡣
Ȼϰǵ֪ڤ϶ôһͨͨɽ磬ֲô򵥵ľͱħߣ԰ѻ˵ôſϰͨ˵
ãҵԽԽˡ͵ɫһɫһ˵ӦôǱ˵ڤһŷ
ǿΪ𣡡ҵĽĻ˱һ;֮⣬ԡԴתһ£˵ķʽˡ
áã˷ܵ˵֣Ȼɴ䡢õӦ˼һ˵ˣǲǱԣǡңȻһЦ¶ޣȴźͱȫȻı䣬˵
ĸף⽹ĺ
ڤԸľУҺԥĿӦ¡
磿ԾĿңƺƽµľɵתͷȥ꣬ĸס
Ǻãҹ㡣·ûпŮĿ국仰ת뿪˼ͣһ£߼Ůм۹⡣ǵĻֻȴ·һЩʲô㺡
㡢㡭ӰʧһɲǣȻͷҵĻУƴĴҵţסҡ
кȻӿһɻ֮ȥķ꣬ץס֣ĺȵˣҪˡ
һ𣬲ٳֻ˫ĸһһ
ķѣҪҵӣʱҪĲ֡ʣǹСȫȻΡ
ȫȻΣ
ͷһ£ѵ˵֮УҲûаտսʤڤĴ֮һħԲŸҪ˵ĹҪäĿΣ
簡磬ʱôСʱôġų
ܾûод򶷣Ҳʵ⣬ȷΣյҿЦţݵ̫ˣҾȻȴǷݴηľȴֻͷŻἤǱҵĹµ̨ס
ֻһ˲˼ҷԼĽᣬʣµֻھ֮ǰǷܽ⿪˳⿪ĻźħһսһҵĹٽһ㣬ǡѾֽһ
Ȼеһǰڤ֮һħȫˡ
ΪǡΪЩ˹ִ½ϵһȥĽޣһпΪҵĵ⡣ô춼ܰܣԲܰܣ
ҵлȻӿ޺飬һɿӭκսš
·Ҳоҵı仯ֹͣ˿㶵Ŀҡ
Ҽ״͸ͷ϶һ仰ɷɡ
⾪ϲ񣬡磬㡭
ס촽΢΢һЦ̹ԵҲ֪Ƿսʤĸף졭һоͻз
Ŵ⣬콫Ҫڤ֮һħӿһ˿Ȼ죬׻ôأ
ⰵǰ档
ڶ죬ҽӵħİ⻹пϵⰵǰʱǣֶ
磬ˡ߽ҪڴкʱȻ˵
ǡʾͿվԶһ㣬ż򵥵ĻӦ
磬̫ǣңġͷһݣĵˣ֪ǽ˻öңԭľй©
û뵽СС羹ȻɷĻδȿսȻϽн
ȫСĽ䱸֪꣬ڿʼʱܳ֡
û뵽ȴȻңֻǻ֣ĸǰⰵŵ磬૳ڣεĻ֪ʲôط𣿡
֪شֻԵҾűȲĸоûңҲԾ˼еĺ⣬ֻƾֱ򵥶ֱӵĻش⣬ⰵǰ
һתңĿﲨתĿҡȻ䣬ЦˣЦһ㣬ö¶ġ
ȻֻǾĿʱЦһ֪ҪѰȥɽͨⰵź󡣡
ĻﴫҵĶУҲɵһû뵽Ѱҵͨҵǰ
ǰҪܴңһֻǿգ
ٿȻתʱͷһ£⣬ջĵˡ²ԥйعⰵšͨ׿ɲǼһĪĿռ״̬ӺЪǰ
䣡էʱ򣬽´һ𶯣һʯ䡣ҿִԭվλãǿʯΧ
ãȻֲʱȴôĴ̶
еվڶ棬ЦЦĿҡͷɵŭӿ磬㱻Сˡ
ǣ
ͻȻһȣǿ칤ںžȫȻͬԪ֮ȻڷٵתĽȻóһХâƮңָꡣ
ɫȻˣǡ
ڤȻмʶִǣҰȻ꣬
ɫתȻЦҵʲô£ԭŴŮǵ̫Ŷ漴Цһ˵ţˡˣ̫˥ɽһҿһǳˣڴŮ֮£װ
ϣңָұĹⰵţͨȥɣˣҲ˵תҪ뿪
类һһʼŮһһͷİ·̵ĲǵմǵǵĹâԴʱתҪ뿪ɵѿڶԣţ缴ûǣҲʤڤ𡣡
˻棿ŮȻûп㡣ħٿȻתĴָд֮飬ֻǣǹǸֳһЦȴʵ¶ɡ
ֱıóѵ̬һȻԼȻļ֮ȻԼƣѾֵʤ
ģǰ׳աȻѾˣʹĽ¾ͺˣοԭԾȲѣΪѰͨɽͨͨ󣬶ֺˣȻʤЩɣǴﵽĿľͺãαعôءӽԺӣŮǰһڣǴҲҪӣɱӺɷҿǴ󶹸ŶԣɫŮǰƾඡ
֪ôܾǰ˵һ仰ԺԭΪǼһǲͣ߶ϻ벻ͣͷ룬ȴǼһԷޱ޼ʵĻȴżֵ
ҳٳûǣϵıðԹĿڵȻ粻롭ҿ˰ɣҪˡĿеǣ¶ʧ
ǰԹĿ򶯣ʶǣ촽һļ˵һۣԣҵĹŮ
Ůһʱҵ˲ظ̬֮
ôĸףνֵʱ򣬾ʶֻ֮ԴĮɽȳ⣬ȥ֮࣬ȴٻûߣȫı֮󣬱㽥ȱ졣֮Ȼ֮ϣڵĹȴǲ֪ĵ
ڿɺãǿıƴ£а԰ûڲѡ
칤ת˼벻а־뵡֮
Ҳǿİա³Ҵʱ룬ȻһЦģȻȻص㣬ôȻ֮ʣµľ͸ƾʵɡһ䣬ȻЦգָ顣ͬʱһǿаɱȻɢɱʵĵֱƶ
ԶţҵҲĲ٣벻Ī˵
ǵǿɱ֮ʱȴҲҴһִƳɵһǿ칤ɾȻͬײһ𣬾֮ĿռУεǱȻγһǿͬ޵׵ĺڶһܵɡ
һס˺˵Ρа⣬һȭŹ򲻹ȿϤȴǵڳϣҵĴɽֻоҸ׵ĺħȭֻƾԸΪڤ֮һħȴԶԶ
˼Ҷ鵽ʱ٣ΪʲôƫƫΣʱ䲻㡣ģѡĻɺ٣ҲҪ䲻㣬Ͼǰû֮ǡ
ֻȻʱ俼ǣκ˵ͬʱƮȻǰ֮ڡ
˫Ķţ޷׽ķʽлµľдɢâڤ
ЩϤĽʽһҵ۽ǣһȻڳ¥ɱҹʱ龰ˣڤĶͷƳаĹ֮
˼߶칤Ԫأֵȥ
飡ײһ죬ͬը
ۣ³һѪɫԵήٲվȣϥڵء
Ȼ֮ԪڤĿǣֻҵĹѷħһﲻֹǴæٿعԪأȴڤĶ֣һײ֮£ߵ֡
Ŷû뵽㾹Ȼٿع֮Ԫأټǻҿ֮Ҳκβ㡣ţѧһЩǺõġͣסΣµĵͷ˵ţٲȻһѵ
ĻЩһϲԵڵϡ
ģ˲󣬼ȻϷŪңҺٹ˼ĸס
ѹ·ڵķθվ߶ڵ¶ʱǿը֮ҵĴҰ׵ĵ˸ź˵Ĺâ
ƣ
һͺе໥Ħ޴죬һɼĵ𣬽껷УͺŰİԪע׵С
ԪػһγһУ赲֮ƺɨײҪ˵ȻѪ֮ƾǷǼĸֱ棬ҲԵֵϾϿ̾ƿ֮ŴԪصԪ֮Ԫصʼ棬Ԫ֮κ˺Եֵϡ
ۼǾѳҵԪطĹͷһҡҡλεҪվ
ĸףĿ޺ٿȻ磬Ҫĸסĸף
죬ЩʲôֻΪĵ٩ҾͶɱԼӵĸķĹӾʼȻ˵Ծȴ飬ֻϷҶѣֻҲΪӣͶɱءô⣬ô˫۾
εʼ䣬ϡ˫ۣ˫в⣬ȡ֮ŭǻĳޡ
ҸеԺкһ죬ԡ𡭡ޱȣҪץסƮȻԶȥıӰӲŶһǿ죬ȫϤը಻סһѪӿһѪ³ȫ·ʧһ㣬Ҳ
ҲգֲҷµɡԼͷȫް㷴ƾҵʶ޾ĺڰ֮С


073 ⰵں

оΧɭ̹ǵϢԳһЦԭӣҲǣ˫ֲѪҲֻĵطʺңҵɣ
ãȻ̽ܣһƬʲôҲ
֪һ޾֮дأԺҵļˡ
ͷȻӳǱʹ飬ҵԾĳ鴤˻ţ㲻мң㲻䡣
ҿЦţǰҲ䡣
ڰ¼šɭ䡭ֻЩʺңʺҡ
ιСӣʲôŪһƬɭɭģƻү顣֮кȻһЩϤ
һҫ۵İ׹⣬ԣŶԡ׹ΧһĨڵĹâֻΪڰ֮Уڰ׹ԱߣԵĹâͱҺԵˡ
СӣָԭѵҪүһֱڰڹΧ֮дһŭȡ
ӣ㲻ҪٺˣôƢ׹֮дһ͵ȰţСڣģֲǲ֪ôһת
̸ܣСףỹãһӾջһﾹȻһǵڤƵתǶҵһǰԪصڡ
ԪصڣͷһõļĹѿ
ǺСڲӮ𣬹̲ҪҪǽɡСȻŵȰţֻȴʵ䷴˺ӵŭ
ľ͸ԽˡӮ˵˻Գ˯ѣ߼ȴСף˵˵ӵĵ
һ߼ڤ𣿡ò˵һڲŷҵɳƸɬĽ
ȻǸСѵ㻹
ģħûµϢҵһֻǰȻÿͨ
۾ӦţȴһҲΪͻתþȡ
ΪˣҲˣҵʶ֮Уʶľ˵Ǳʶģһǰ¾ݵĺڰһԴͷ
СӣѹˡһҲҿԴΪеĻżϲ
СڣˣٲѹĻº͡
ĿԲɣСף׼˵
΢΢һЦãҲ˵С֪ˡ

ǰĹ⡢Ԫ֮ãȻҡҡͷʾװе˼
ǡ
ˣԼ˵³Ĵϰ˵ǹԼôûһȵ㡭ֻǣСҲ̫ˣȻôһССŪ⸱ģ
ڵǸ𣿴ͷβһֱŸ߿ףȻǿ
Сڣ֣Ҳ֪ƢһЩԼյʶеʱ򣬺żһһֱ˵һںϾͺˣͲħڤ
Сף˵ңԼһ˵ҪһСڹ֮꣬ͿԿסǸССڷԼʱ㻹ƴùԪάڵ
ǰ⡢˫һһĻ¶ţٿ۾ԼŨŨĺȦͿԸоϵƣ롣ĿᣬҪл⡢˫
ȴңԶдһ󼱴ٵĴߴӡСףĥʲôˣù
ס
á
˫¶һ˿е飬໥һۣͬʱ̧ͷͬ˵Ȱ齫ںãϾͻȥˡ
ֱʱҲŻȻ׿ĺ⣬ȵȣ᲻ǡ
Ұڳһ޺Цݣ˫Ӹ硢С׸磬˵ڵĹܹܲںϹ⡢Ԫأ
Ȼʵ͡˼ѿڶ
ӣһ㣬ֹ
ЦһȻĿǰ˫ʵͿںϹ⡢ԪˣԲԣֻһſ齫ʶңԲԣƴĻҡάҵҲǵǾԲʧԲԣ
ÿһԲԣ̤ǰƽһµ˺һϾηȻģˬѣ»˭һ㣬ܹ˱ƿʱԪصԪ
ҵʱ򣬹⡢˫һۣͻȻſڷһСӣ㲻Ҫ̫
˵䣬˫ȻСգ۵Ĺ㻯ֻʮ̵ֳϸģͬʸһ
û˫һںϹԵֿҪңǿĹ⡢ˮӿҵ壬ĸо
˺ѰʹͲסſڷޱҵĽ
һȻ̲סҽŵشϡ
ģαˡ
ҰԹޱȵĿӵĺڰ׾Цѡ
ﵱ
һصҴӱԹлѡ
ҷŤͷȴֻоһһҵĻС
磬ˣЦ͸©ļ
ˡһеĿˣķݵա
ɣҾ֪ǲܾô̵ģƾ˭Ҳ᲻ȤԴԼʡ
ȥģ㵱Ǵ밡Цţ˳ץ𴲱ߵͷ򿨿
ҡңôϴءͷһƫưͷڻС
ǵȻô˵ǰҺ벢У־վǱӡ
һӣڳһȻļƣ˵ЦôܻأҿǸ߹ľ飬ǾֵУûСӡۡ
һ㶣û뵽˾ȻĲңѵ˵Լ죬žȻʧӰˣ˵ʲôһϦ֮书ǣηҵˣ
˭֪Ƶʱ򣬿κȻһתһЦ飬ֻ´˿̴ϾˣСܻܺʹһϸ£ʱԣҿҾͲݣ峡ඡ
Źϵһɲǣһ仰磬úðοһɩӰɣʱΪ˴ǲ跹˼ʳѰ
ſıӰҷɿ˵лл
ҵͷϸĴ⣬㲵ݣԼǵױҲβסĺȦижĪֱ۲ɵý˽
ҡĬ֮ͻȻ
꣬ʲôҪ˵֮¡ƺ룬Ȼסҵ촽Ц˵
Ȼ̾εºܣȻܵôޡ
͵̧ͷĿгϲ磬˵
ǵ˵ֻҪԸ⣬ǺԸôһλ޵ġ˵˴ҺȻааһЦ˫ͬʱ߲ͣ
ĺʱʮִأʹŵ𣬷磬ѹǲҪ
ֻĻȴҲ˵ΪѾصĺ촽ϡ
ĸףеġµϴԵԽĶˡ
ŶħӦ߻䵽ϣɫȻһݣ硭
ĸףʧŲƣǰҪ١
ҪʲôŮֻҪúչҵŮȴû뵽Ҳ⡭ħϷʵؿ⣬˵
ĸףȻûϵô˵һʱ֮侹Ȼ¶СŮɫŽŲĵ
ҿɲ磬㻹ǰ˵ı¶ϰɡ
ⴹͷߵĺϼա
ϡѵÿ˳ԱӣҲɵ÷ЦֻЦȴġš񹦡زۡ
ǺǣҾͷˡ磬ΨһŮͽˣ㡭
ĸģСһɫʶȤĸƺȻֻⶼ¶Цݡ
ŷűšı۰򣬿룬СҲҰ
㡭
ЦЦѣĪ֡ҸϽͷϹΣⲻ𣬼ֱŰ򣬲ֺγǹ뷿֮Ȥء
һ·ʲôһҵˣ磬õʲô򣿾ȻǹУһݱܿâֻûˡ
ԣ¶ε飬ګګ˵
ģҲҪ֪ڤǿߣʵˣܵķڷ𣬲ǺѣϾôǵһο˹Ĺ򡣡
ǸҺҴµģԭֻΪҮѧԺʱΪ˷ѧǽʵսѵһ磬͡ĸʱ򣬱ĻһͲһеʹˣҰԪطĹ
ԪطĹħͷظһ飬̧ͷȻָƽȻ
ָһԴƵһУߴŵˣɫˣǻǸϿ·ɡȻôȻֻӹһ˿ᣬľ¶
ˣ磬εɽ磬Щϣֻϣȥᡢȥݡⰵ֮һ̣ħȻ׳һĪĻЩͷ
ָʲôеʲô⣿ʲôҪȥỹпݣ
ݣ
ĪģˮܽءȻΰ㡢˼̻֮״ҵԺѵָ
ȻҡͷܣԲܣȻǰԣһҪɱ
ֻǣû뵽ҵɽ֮龹Ȼ˷·תı仯⣬ʵҵŵԡ


074 ĽӴ
һֱ˹ִ½һ˵Ľ֮⣬һλðĵطĽԱһ͵أޣǲʳ˼̻𡢳׵ӡ
СҲɽ磬ȴǲǰޱȵɽ硣
ֻǡ
ĿĿǰһУͬʱͬĿɿڴͿвⷢʣɽ
Ŀģ۵Ĺ֡ĻɳŰĺţһ˿⣬ûλðˡ
磬ҡǲǿˣŵ۾ֻۺ龰Ȼûа仯ɽ͵ѯš
Ҳֻߴ˵طһ£ʵڲǴ˵еɽ硣
ܣеָܿ˹նķҵĻͬʱҲеһ㽡
ΪʲôҲǴɩĸ׼ǴˣҲǹⰵ֮Ųڤͨͬʱͨǲ֪ĵطҲ
ܡһҵĸ׸ͲܼǴôҪͨڶǹⰵ֮ͨĵطǿ㲻Ҫˣĸǽⰵ֮ţƶš
ô˵ҳţǲ˵
ûھɽ磬Ҳɽ硣һٿȻ֡
ǡҳԾŻӻɳ߳Ӱ
ȻϮ°ȹȻôƽȻֻȴ˳¥ʱǷƮݣü˼Ƶˣʱǲʳ˼̻ӣȻһ׹뷲ɣѾ顣
ʱҽг֣΢΢һЦӭɽ硣
ˣ㻹ҳ𵱳Įɽܾĥŭ죬
ҲֻǵһЦӦøлҲǡ
л㣬ޣҺ޲ðĽƤ
ҲɵðЦ˵۹̫ˣΪ飬ȻҲˡ
紺աǧˣҲɵаԱȽš
˵һڤôأҲĻʲôأ
ɲҪˣСãǽôɱʹѪؽ֮áȫȻŭЦЦŵ٩˵š״İİڵһһȴôƽȻ·ֻ˳˵ŽͨѰ顣
ȻɳޣҲ̸ЦȻȴȡӵЫһҲΪԴɽΪǰŮ½ϵЫһ塣
һ뵽ǶȥһǸҺ޹Ұǧٴεֻһʧȥӣҵַ·صհһ˺ѵĸо
ӣΪ㱨𡣡Ĭţ˫ĿȻɱҵв
֪Сħһսں˹⡢Ԫ֮֮ټ¾칤󷨣ԼǣţѾ˺һսʵ
οĻŭΪӱ֧ңһսаղ룬ᵹǰ档
ȻΪ˵͵Ϯ֮£ΪߣҸԸԭǿйԼ¸
ֻû뵽Ӧսתҡ
ģҷŭţٻǷ·ᵽͷķŭһХңָ
СڣɽΪ£ֻҪСŮʵİɡӰȻ˿ֻ⵭Ļ˳ŷҵĶϡ
ͷһͻȻ£ȻվӰȻ̾һǡֻ֪򵥵ｻϣҾȻһءοץסҵ㣬Ҳȫ˼ڶԾϣʵѷĶսĻһʤʵ֮СĪȴûаϣʤ
ˣѾɹʶǺβ̸֮߱ǷźĿܡ˵꣬Ҳǻش𣬷·϶ǻһ㣬ֱǰȥ
ҴʱһУȻ֪˲ˣıϣҲ̫ܸ˶ǣеֻǷ¡ǽּԳϵܴ죬˵ơ
磿
磿
Ϳѯʵ飬ֻƵ˵һߡ֣Ű಻סѿ˦һĴֻ
һ·ԽԽľ;ĻƼʧ⵽ôһ£ɽ絽׷ʲô飬Ϊʲôģ
ҼſҪһǵȻ飬ЩŤٿڡ
ˣ·չߵͷʱյҲȻн⿪һ죬ҺαƲȥǽƻǡ
д⣬ԼΧ̲סڷʣԶƵͷ·¹Ρ
ˡͣ½ŲָǰĹ֣һ·ϵš
֪ΪʲôɵȻĻʱҵȴȻһֽѵĸоҲǿԲٿ;·ϵҾ߻ʲôԭͲǵˡ
˳ָȥһûʵĹڷԲ֮ڣ֮ǰһĻĻҿҲɵƲһЦɽ紦¹ȻǷ˲ͬأڼʳƬλȴ԰ںɡûʵĹУţǿ۽
㡭ŭҪֹң˲ȴΪһ̾λɡ
޻˵˰ɡ治֪ɽ֮쵼³ģҪǾȣıȨǱƷˡԣӦ˵ǾǸܷģǵıӣǾġŽᣬܳɽְҰ˵ɽǡ
ſԽ˵Խ𾢵ģҲɵóֹסҪڼ߶ȥ˿ųԽ߶񹦣ǡΪһŷŭίȻ飿
ԽԽˣôĪľ;бȻ棬ʵѾǰΪʲôȴִŵΪһΪ˱и֣
ΪʲôΪʲô
ҲסԼǸԺȴֻټʱüǼƵˡ
֮УŻȻ֣ټĹȻյģֻһûʵĿտӡ
һĻȻϲȴҲҲȻû뵽Ľ֮дΪ漣ɾɽ羹Ȼ㣬ɽ֮ھȻҲǡ
£ˡ빬֮а죬һŮֻŮϲӭ
£
һ㶣ֱĴѰζŷӦŮеǰ·
ûϵȻһ֮ԭΪٸ߹Ҳ಻ɽĹ壬ɽ֮Ů
ҵȺôӣȻһ֮֮֮һû˼·ȴֻԼͲܿƵѿ˵żĻ
ԭΪ֮ǰһ㣬Ĭİ⼥ĻȴͻȻֹͣסŲȻתͷҴŭҪұ£Ҹʲô£Ҳ뵱£
Ϊʲôɽˣԭı£ѹ֡ѹ֡
ϵģԼǿȴ⡣
ԭΪô˺úõļЦһϾ³˲ٿ˲ǵû侮ʯֻ㶵Ŀ͸©ŹС
У
Ҳῴ˰ɡ˵֮ǺľӦˣϾµֱܺߡ
⵽ôһ£ǵģԴ֮һжùģаˡ
˳Ŀ⣬ϸĿҪ֪ŮϵʲôȻĵ˶̲סΪǣ
һɵͷһ𣬿Ǳˣֹǿ飬ҵľȻɵñǣ
ҲΪʲôˣֻԼ֪ԼˣԲʲôֻ֮һֳڱܵķӦѡ
磬סǰĵˣҪΪӱĵˣһһظţѹӿͷϧ֮飬ֻǿƲסԼͻȥԣ§ڻаο
֪ҺԼġħͬʱȻˣֻߵԣְ뻳У˵ã޵ĻͿ޳ɡ
ۣ㡭Ļ䣬͵ذͷĻУʹ
ֱ㶵Ŀǰһŵˣǰŭ򡢽߾ܵ䳰ȷڣȴõ׽һ㡣ǰһĻӦŮƱӰɡŮ˰Ķ
磬⵽ڳĳϷ䵽ԣѯţг˾ﲻ⡣
ãȻҡҡͷҲ֪һ£˵ҲӢϧӢưɡһڣԼôֵ϶ĵͷţһˡΪ˵ҲҲĽ͡
ӿ˰죬Ŵ⻳ĨȥǰˮȻһЦлл㡣ְ֮ףָĵȻҺͿͷʾ⣬תȥ
߰ɣʲô
ҺͿŻعں档
ҳһ£ԥĿڵ
ʲô£ҡ
ǲǡǲǡ֧֧˰죬ȴû˵ղŸĵ׵Ĳɡ
ǲʲôȻٿԥ岻ӣͣӣѯҡ
һǲ֪οڣֻñ߱˵ţţұѺ⵽¥ʱ򣬼ǵĹգԭΪһǻҲŷ֣ԭǸŮġ
ţ֪Ϊ޷죬Ѿ˵۹ڳ¥ĶĿ̽ˣĻΪ˵۹ΪʲôҺͳ¥ǩԼֲ³¥ԼΪ㣬¥һԼĻʱֻҪյʵԱһͻǹҵң¥ȻͲΪˡȵȣ磬㲻Ҫ˵ɣü˵
ԡԣ˵ǡ֪֪кܶӣ
ţ֪
˵֮䣬ûпܡ
ޣ찡ԭĨֻΪİɣҿûʲ˿֮񱣬Ҳû뵽㾹ȻΪǡֹϵ̿Ц
ܺףңĵһЦѵ˵磬㡭Լʵ𡭡
ģ촽£˵һ˫صĻֱһٿشС̽⡣
һ棬ƮȻԶ˫ܹġΧȴٻ͸һĵЦɴҴչΣ㿪ҿɼѥɦͷġ
㡭㻹û˵ŵΪʲôᰲοأҵɳƵٲȻżּС֮ôʣһԴĵ׵ĺ棻ҪΪ֪ⲻôԹԵԶ⹬ϣҲΡѣֻͼתŻ⣬Լע塣
ϣٿȻĵ飬üͷ磬һͻ֪ˡ
𣿻ʲô飿
ԼżֲãѹӿͷֱųƸУ⼷һЦݣˣ˵ģһ֪ˡ
ڶĻһڣɫٿȻףȴƲͷٿϿСһʱ֮䱻һֹհΧҲ
ֱƬ̺վһǰͷǵ˵ˡ
һϰԵ´ΧĻŷ֣ǴʱȻһߴġȫɾƳɵĴǰ
ׯ飬ҲҴ˿̸תͷߣȥһУĪӿһ˿ԤУһһУпܻ޴鷳ּΪ֣ȴֲòĴ鷳
СڣҪ֪Ĵ𰸾档
Ҫֹȴ֪ΪʲôһɣֻƬ̹Ȼˡ


075 
磬֪˭𣿡
ǴŮǡɽ֮ǼԼڤ˹ִ½ϣ꺢֪ͯҲΪʲôôʣȴҵ֪شţĩˣ̲סϡ⣬꺢֪ͯʾԼĲΪȻ
û˵ʲôֻ΢΢һЦתʵǴγֵأ
ǻ˵ȻǡҺ˳ڴţȴȻֹס԰γֵģ
ǵھ鵺ʱҾ͵͵ѯʹԼҲ֪硣ֻ֪һƬкͿĽͷ˻ֳһˣǾǷǼ
Ҫеõ𰸣תһ룬ڵĴŮǶ֪ԼεģǰһëѾͷô֪
ϵģڵǸ񡣡
񣿡̲סҪЦʲôֻ˵д񣬸ûи󣻸òҲ֪һðİɡƮ飬ƾ˭Ҳûа취֤Ƕ֪飬ô֪
ҳЦ飬ֱļ˵ԭһƬ磬֮һǿףǾǸ񡣸Ǹƶ񹲴Ļ壬Ƶһ洴Ǽǣ硣
һ˵ţ·µӣѵ統СӣΪֻҪһʲô񣬺ҵ˵ôҾͻţ
ǵģ𣿡ƲƲ죬ͿЦЦĿճ
˵Ҳţѵ˵ƾ˭һèľ˵ôǲǿ˵Ǿأ
ȥģ⸱ģôǾ񣡾㶪ˣҪһ񡣡ЦͻȻӦˣңĽ˭֪ǾǴŮǵĺᣬ壬ôܻʲô񣡡
ĲͣȻӢȻʶС޷Ļԡ˵˵˵ĲǼٻһļٻѡ
һһͣǳѣϵļΪĬΪһͻԾԼڱԣû뵽ͷȴֻЦЦĿҺͿһмӡ
Уʲô̬һʲô񣬾Ϊʶһȣãͼ˵ȥӲҳļٻе©ʱúõĳЦһ
һֱĬͻȻǰһ˵ţ
㡭
⣿
ͬʱڽ⣬ȻĿмȴɻ
תվǰĿңȴ˲ܺĿ϶˵ţ˵ģ
磬Ҳ㲻ţ߽ǸŮƺΪµʱ򣬴һҾһָоҿá
һΪ˵ʲôŷɣû뵽˵ȴ޵ĸо
磬ðѻ˵꣬𣿡
Ŀǡ̬ҲòӿҪһ֮ͷҲգҾʹҿڸʲô
΢΢һЦлл㡣һſҪ˵ȥ
֣⻹Ҫɹˡ
ȵȣΪʲôҲĽĻҳǵĵطʣһֻҪĽ࣬пһʱ¶ʲôţҲþĵġ»ᡱ
˼ˣһæֹȵȡ
ɻĿң촽鶯һ£·Ҫ˵ЩʲôȴֹֻĬĬĿңȻڵҷʡ
ģһ⣬ǡзɿĻ˵һУǰȻһ㷽˵ǸʲôƵһ洴Ǽǣ磬Ҳ˵
˼ĵͷԣڴͬʱһһƽеĿռ䣬һ磬ĺڰħ硣˵˴Ծĳ鴤һ£зɿһ˿ֻţֱߺȡ
ǣЦ˼˵֮⻹һ磿˵ǲʲôĺڰħ磬˵ħʲôٵ𣿡ͳĲΪȻ
ĿԲɣŭ߳ˣ磬Ҹ㣬Щ鲻㲻֪Ͳڣ㲻ֻ֪˵ªţƾʲôһζԭĴڣ
Ȼһ㶣԰ɽɽˣ뵱ҲֻǸͨˣ˭뵽ڱųǺҽӴһƬأ뵽˵еĴŮǻΪź񵤶ҵڣʳԪؾϰ칤󷨣ԭֻڴ˵еȴʵķϣûеǰ磬ôΪһģǼҶߴţҶΪǲǻԡǻѰɣ
źպĸ֣ҲĸˣΪ֪϶Ǹ֣
Ȼˣƾʲôһζ϶˵ѻأ
˼תǧȻʣֻǣǷŭ飬ҵüͷ
ã㻹ǲ˵ĻáãҲգҺθɣɽʲôϵƾʲôǾҪķȫȥǸʲôƨռ䣬ȥ赲ڰĽ٣˻ţЪ˹ĺš
Ҳƣ롢ҲǷй֮Ŀ飬ȻӣСĿءʡΪʲôҪΪʲô
Ǹȥοһû뵽˵޾Ϳޣҷ·Źϵ֪ǺõҴյǰͷ˵
ŶҪҰοЦЦĿҡ
Ҷ𣬼׻ǸŮӣܾܲôܰɡ
֧˵š
ǺãһҪҵģ΢ЦŷԸңһ˿ײĽ
ŶҲԸȥҪ⵽ʲôƣ˭֪Ųȥȴٿؾס䣬ѿںʹҪΪʲôôϣ㡭ȴֻʱͼ˲Ǹ߰˶ȵĺٿȻתڰ˶ȣϣ㡢㡭
˵ǸʲôʲôķϷΪһЦ뻹Ϊǰɣֲʲôˣʲôң
аղѣȴֲ¶֣ϾģֻʹѣƺҪͷİûҲ
ãˣѺ縺ˡ⾾ҵĶߵǰ
ҿǾŶ԰ɣҵš
˵ʲô΢΢һЦ͵һʹ
ϣ˵ˡ£С㣬ֻС顢Ѻĵ¿ηΣҧţ֮ܶԶ֮˵ĻͰ͵˵ҺȻֱӵ˵
ģͣ͵ʵԼһ˿Ȼ
һʹ쵰װǰŮ˺ʲôӰԭǷšǷݵȻ֮ӵİȻȻʧҾȻһ˿Ȼ
ģԷģ
ǾͺáǾͺãҪҸϿѴռ䡭еĻȻֹңָңȻĳһЦ
ô˰Ů˶ôƱ𣿸ղŻ桢Ĳֹӣôת۾ͿԷЦЦġȫȻŮ緶
˼תһȻΪʲôЦģϿĴħצܣС̬һͼٷ硢ε󣬡ҪҰʲôֻҪܰæһǣ
СڣղŵģܺЦ桢棡·û˵һ㣬ָЦ
ΣôھͲżˣղŲ˵ҪҸϿʲôŮİҿЦҡͷʲô취ֻеඣ˼ҴСЦ泩Цʹ죬ĳСˣ
ɫԽԽ̲סҪʱͣסЦ
磬ղ˵ңȻżֲ϶
ǡҷһۣѵãȻ˰
ģ
ģն˵
ǾͺãǸϿȥռ䣬һҪѴռӡסĻҵҪߡ
ȵȡȵȣҼ˵
һô㲻ǴӦ𣿡
ҿЦţεؿǰŮӣǴӦҪ㣬ҲӦð˵ҲӦҪ֪Ҹΰæɡ
⻺ǰסļã𼱣ҿʱû⵽صĵز㲻ϸĽף粻֪׸ôµʱ޷ˡ
ȻҲعңﾯѣл֮ߵһϥ£Ŀգ
Ƭ̹۾˫貵ҹǣ峺Ŀްʣ֪ǸƽȻ¼ϵֻˡ
㣬лл㡣վȶϹлңһЦĵĿ˵磬ҸʣҲǴеɽ֮ˡ
ͷһǼˣΪǺεǿؼԺģǣֻڤ֮ˣѵ˵ϻбǸǿĴڣ
ͻȻǸź񵤵Ĵ˵Ҳ׿֤ʵΪҪֹڤľеԹۣΪź񵤣ѵ˵
һתͷȥδҿѯʣ·Ѿ֪ҵ˼ͷ˵ţڤķҲˡ
ԭˣһЦհ
ɫ磬ºǼǡⲢûаѻ˵ֻ꣬ԥĿ
ԥ㣬õңӣҪֻҪδ˵飬ǵԸ
ͷºǼ¶
ʧ˵Ҳ⡣˵ģǼΪǶԴףΪʲôһҪ֪һɽ֮һڤȥӦ÷ڸԵ磬Թ˰ݼܳ״
磬ǵĦ˵Ļ𣿡ʵ
Ħ£ô᲻ǵãǿܾĵطܣȦȦ桭
ֻձù̲ѣô᲻ǵĦ£ƽǶĵطôءʱ˵ܶ໰ôָ֪ľ䣿
ĵһЦ˵ʲô
˵ĸǱĽ磬Ѱҷټ飬԰ɣǲ԰˵һǰ뿪ڤģǲ²˵Ľ磬ôܵɽأôǼһأ
⡭ˣãͷ˵ɡ
ͷһۣ˵ã˵һжǴɽһϿģҪҪţԼˡ
֪ڱղŵĳһ죬ЦȻȻš
Сʱҿһ˵ʱڿһ飬ⱾȴȻ̾겻ѡҲףΪʲôһ֪ȴҵĸǣŴʸʣȴЦ˵ʱҾͻ֪ˣֻǸңǱС顷
顷ͷһѵǴйϵ
󣬴Լһǰɽ磬ûоκˣֻǺ͸̸һҹ߽˹Ľҹֻ֮Ҹʻˣ˺ۻˣȴҲûлҾʸʣȥˣΪʲô͸һֻǵ˵˾䣺ȥˡ
̾һʱô£ʸΪʲôͷһߣȴƫҪ÷µĬһᣬ˵ԺҲȥģȴҪȵһ飬ſԷĵȥҷ¡ֹ˶ʮ꣬ͻȻǱĽ磬ʥĿ֮һҪĽ紴Ȼĵλ֮ĴѰź񵤡
ʥź񵤣鼤аźţˡˣ쵹԰еյ׶ҿ
Ҹ˵İľź׸ʵʱ򣬸ֻžź񵤣¶ѱ飬ƺƺ񵤾Ǻһʧɢõˣޱϧֻǵڶ죬ȴͻȻ񵤶ң˵񵤷ŵʥСֽҿѣֻ˵ЩֲĽ˵ڣͻἤڵǱܣóǿȴûоķֻһҪʥĳȻλܵķֳҳѵʹ÷ʽ
̧̫Ѩʼ飬ʥڻĽеĸԸʳ¿ѣһǰʧȥֱþáþԺҲŷ֣ĽУֻˡ޿ԺѺܺõںϣȻ⻹ˡеĸֲſԡһֱϵ飬øַʽѼŬȴֻ޼ļ
ǰɵøˮУһеĲ״ɳϣʥνĥڣ뵽ΪޣҲʨĿɳ𣬲ɵŭھҪΪʲôҪý̵ʵ顢ΪʲôҪôĥĽڡ
ֻβŶȴԵѹסѵ㻹ףʵУβ̵ľ
ôܣͳָȴʹŤ塣
ð죬ɫָ˵ʱƢͻȻúܱ꣬һֱϵûоΪǡ֮Уϡᵽź񵤣˵ҵ񵤵ˣͲôˡٻصĽ磬׼ܶҲҪҵһˣɣʱˣҪһϢһת˭֪ǵڰתȴ漣Ĵ񵤵ˡ磬֪Ҽʹ㣬Ϊ񵤺㼸Ҹеע⣬Ķ㣬ÿһÿһѧһϸСĽʶΪ֮ϲѣҳ˽յͽ㣬ѵʱ㶯ֽţ⡣
ʲôɽ֮Ȼ˹עңָңȻǼͽܣȻЩһͷˮΪʲôܾڤڤ֮һֻƶңسҵΧ
ɳ޵һɲǣҪɱ㣬ɱ֮󣬸ʾͲ׷飻ǲ֪ô£Ҿ²֡ڣ磬һ̵ûбûǡڰ֣磬Ҫʣҽȥͻˡ
һǸȻһۣ֪ݺ򡭡Ǹһϰ߽򣬸ĵͼȥĮɽϿǱߵϵʱһֱڲʥ֣ҾͰˣǸɽУ֮һֱǱţֱȳ㣬صɳޡ
Ҳȴһ׮°ɣһתɽ磬ΪҪԸʵȴû뵽ĸʺܴ飬ڲ飬ֻǲϵҵǸ˵Щҵĸܡʮ꣬Ŭ˽ʮ꣬һСʱǸҡҵĸʣֻû뵽ǾȻҺ͸һ׽ĬĬҶܾãż˵ţһҹʰѡ顷ңο顣ڶ죬ʾͬһǰһӴҲûл
ֱҿ꡶顷׸ʲôһǰķʲô֮ǰ˵ģơֱͬ磬ԭǻƽСɵģֻҪӵʱǸĺڰҲͿʼ翿һ㣬հɡҪ֪Ľ磬ڤӴһֱսɱ¾
ҧ촽һ˵Ҫס˵ɱǲܵģĽеˡޡħڤ񣬶Ѳ˶׷ԣİ취ֻʣһǾӣӾ˵Ĵռ䡣ֻҪסռͨͿֹڰĽ٣סǵ类ɣҪӡҪȴλ
λô˵ҲԼĶ䣬ȥǼΪ˷ӡǴռ䡭ô죬ҵǸô졭
ԣһǰķһҵĸǼΪ˷ӡɶĴռ䣬赲ڰĽ٣Բšų̧ͷңĿޱȣ⻹ԴǵԸҪǵĿ꣬һ㡣
һ㣿
Ŀѵ㲻仰
һˣһݷڵˣŮǣָҡ
źһƬž
áãҼᶨƬţѾߣҲûа취ϵȻҳǵĴ֮ôһо͸е
Ҹأǣ֪㲻ӱԼΣִ类ɣĺܵڰʴģһҰ㵣ȥʶһǸʲôռ䡣֪ΣһǿȷǾǣǷһ빲һ


076 ƶһ
ҹ
пڴǰ͸ȿǸ߸ϵ¡
֣³䣬ʵԼְںڰҹĻ£˴ʹǹʱʱޣʱʱСȴ˴ںڰãĻǿοнϨִš
̺ộ󣬡磬Ϣɣ졭һ㻹Ҫȥȥռء˵ǿȴҲ̲ס
ҿҹɫҹɫءûлͷǲͷ뿴ʱȴ̲סҪһ̲ס̽ҹɫ
ûжȻվ󣬲ˣҸоˣҵıϣȻһԲȴ֪ʱǧǧֻ߰䵽ҵıϡ
Ҳһȥֻһͻ̲סıһҲˡ
ƴѹĵĿĵĳ嶯ȴֲģʶӣֻΪԸӵ
ʱʤ仰ǲǾΪҺ⸱ģ׫дأ
ҪҪҲҪӶֻرȴôԷĵź
ΡȻ
áãҼΪʱѾǶڴˣҲĳΪʯʱ⶯ˣȻұһ£ȻʱֽץסҵҵԣϹҲ뵽ʶôãȴûҳȥɢء˵˵Ҫβң
һ὿ޱȡöƤ˵ŭŭԹԹĻֻˣת϶Ķ˵ģԺÿƻ衢ÿҶ޹ǵǣɢ߱ϵÿ䡣ֻǻȴֱ˻ȥĳŵ˵
оԽԽԽԽƺҪҽץסͷĲữΪһ̾Ϣݳ
̲ͷȥԼʧı飬ȻִŵĿŴ⣬ȻעҪǷֺûпʵֵĻѻȥֲ
ᣬ£һΡΡ
ߡáõ⣬עҪǵǧˡ
ɽ磬⡣
ˣ͵ɣʣµľȥ԰ɡҿǰ̫ͬһԼŰɫâͼķӡڵ
Сڡһ£ҡ
Ŷתͷһۡ
㡭ǲҪȥˡ쳣ѵ˵
΢΢һЦȥô죿㸸ʵǰ׷ˣɵϣΪʲôʱ˵ɵ
ǡ
ģȥĲֻңˣڿɻдŮءΣǴҷʳź񵤺󣬾ע顣ƣĵǰķӡϡ
ۣҧɿ˵󣬽ıңҪһҪ׼Ҹңˣϻкܶڵ㣡
ȻȻЩҶ˽⣬ҵǡҵѡǡ
һԭȽѹڷӡϵ΢΢һ£תҵıһҧڷӡҿһɲڡ
֮ǰҾ֪һŸ磬Ҳ׼ǱǰһĻһ
ԭ˵ڸһڰ磬ܵΪһڰ֮ǰ׼ѹԪû뵽ΧһƬΧ˸òͣ任Ÿָɫ
ҲδҺڰһ˲䣬ҵͷȻͷ
ֻǵͷͻ𣬾ֻΧٿȻһƬɣôаţ
˼û뵽νľȻô˼ļһէȻ𣬷·ңԶմƺߡ
˭칤˲תȫҾܣ䱸š
ңΧңһƬޣֺʵģƮٶ𣬷·Ϊӡ֤ĻÿһԲͬĽǶȡͬķƫƫмȴްЪĵطԵ쳣Ĺ졣
㹦ѶĿʶǿȴ׽֪ҵԣȴƫƫ޷оκҲһĸо
·֪ҵ뷨ôͷˣǻôҾ
ɶӾͲž㡣
ϥڵϣ˫ۣʶǿģҵƽԼ䣬ҷ·Ǹڡ
Ͳ㡣Ŀ꣬͵۾ҪװŪ嵽ǺģֻǣĿȴҴһ
ǡ
͵ֵȺɽͱƣɽ壬Ϫڲ⣬Ȫ飬Լ֣ﾹȻʶеķ¸ر޶
ɶ񣬾ȻϷˣҡ
һ˲ͷȴͻȻҡ
Ӳжʯ϶붴
ⲻġⲻģԺһֱĿţһ欽ĵȴҵʶٶݣ磬ɣҵܾ
ǡǵ
ҲǱʶҪһ̣ҲΪʱתҾľȣ˭˭˵
Ҿǰ¥Уɣ
ҲȻϤľ
ŮбһűϣմӣƣϲĿҡ
ǡ૳̲סҪϣǣҺ㡣
ɵϣҲһֱ𣬼ȻңǻϿֵ
ãѹסеļ΢Ҫǡ

ͻȻһХҵĶ䣬СڣȥǲǴŮ񣡡
һ£ǰ¶һ˿ãɷţ˵ǰ˷ǣ˭ں˵
ִŵ̽ǰۿҪǣȴֻŵľХҶϽӶ𣬴˷ϡϢֵǣէ޶ֱХҾȻܸоĵǲһں𣬶һġһŸڳХ
ۼͿԱĵǣ˭۾
дŭ˭ҳ
Ǽ״ȻԾ磬Ҫ
ֻѾˣֻϢĳХʧȡ֮һһֵȴǾֵǣǱñƵᾹȻ漣Ȼڡ
𣡾ɫ趯գ죬ͬ쳹صŭ
лȻһ˿ȻƿԪصľŴǣ㿴ԪŤͷǿֵĽкš
ֻǵͻȻޱȣ˲ǰʧֻ²ʵŭ𣺡û뵽ھȻô棬ǾȻƻ޷ĻûҲġҲġ
ǣ˺ţҪץסֻȴץ˸ա
ҵȻڿգݺݵˤڵϣ޴
Ƶŭǰûüջצĺʵӣʲô
ʲôȻǴ㣡һ˿ŭҵͺ
ңͳ֪֪ǣòײſԻصҵԣҡ
СڣѰɣǸ𣿡
ϻǵȻġǡͻȻǰĻҺȻ׹ûںϾԪôѵù
ߣ׹ˡĸͷʾҵĲм
ǣǣ֪ˣллǣ̫лˡֺáͷлһתǣҲδ̫绽˰ɣ
ԹĻһֻ顭ԭڿеһڵأĿ¶޿ɾҩɫ
ȫȻǵĿ⣬ֻе뷨ָǵͷһš֮󣬿ɳմ飬ɵó̾һֿʼֱ˲֪жٱ飬Ϊ׵ĽʵСڣ㵽ʲô
Һں˵ţָһֿ̯ʼָǵͷ
ͣͣ㣬ҪˡСڣ㵽Ҫʲô
ͷһϲҲûʲôҺò׾һǾͳô˻Ѹɡ
ʲô飿˼ķʵ
ŶͻȻˡһ
ͻȻˣ֮ǻЩûаꡣæ˵
Ͷãڽʾ£ӭ˹ˮ˫аˬѣǣ˵ľںϾͿˣʱǷ޾Ϳ
еһʶ̻صҵڡ
ڰѾȫںˡ
ϲ֮¹˲ֱĿǣš
ζһΥĵʶ𣺡С
ϲ֣ţѹˡ
˼ұΪԶ˯һ󣬿û뵽Ϲ㾹ȻôķƵþǰںϣ㰡ǵģ
ٺ٣̲ҪҪǽֻҪѹˣǾͺ˰
ιСӣʲôΪʲôͻȻЦˣԼ䣬ֻһҵļʵ
ȻˣȻҪˆҺ˳ڴš
ŶǲǲٺˣǸԼ¶żּį
Ȼ첻ˣżһ죬ؼҪףǡȻоԣδ۾㹦ƽߣۣͻȻǰļһȫ䱸˭
ҾҰô˭ôǲҪܵϷˣǼһһЦĿҡ
ֱȷûе⣬ϸĴһߴһµĵͷţб۾֫ȫţ˵ģ
ȻˣҿģûġǼһȻǵ⣬ҿ޸һ£ûȫһม
ҵģ
һ㶣ŷǸһﾹȻĺżƣֻƤ𪣬һ΢Ƶĳͭɫ۾ҲĵۣŨüۣС
ģԽԽ̲ס˳
ӲÿҾӺܺð벻ţô˵أһֵֹֹĸоԼΪ𣿡
ÿ̫ÿˣҲһȻ˵ҵӻû⸱ģȴƫƫǡôİòŮԻһĨȥ˿¶һ֮ôŰٷ֮ζӺȻҵӿǿҵļģģҪȨ
ףղһֱ˵ʲôûһֱͷϲԾĸоʲôˡ
۾¶Ŀң԰ԭûʲô̶̬ȴԻûϴΣͷҾͰĻûҪģǲΪʲôƹƹҵĴа
ɣѵָǼͷ˵ǷǱǼɱģʲôӡ
찡ҺͿˣǸʲӡ顷ϲ˵ʲô磬ʲôҪӡſֹڰɣ
⵽ôһ£י˭Ұ
ãȻ֪ʱ֮дһɡĻ·һ޸һĿӣһâͬصľһ
񡣡ԭãȻҵĻû֮ˣǵâİȥ
񣿡ͻȻЦĳ嶯Ҫ׹Ǹνĸ
磬ҪЦҲľǸΪһֺϤĸоҪпĸоǺȻҵʶ˵
ɲǼ䣬ҵ岻ԼĿƣңңΰȥ
Ƕɡû뵽ǸŮͷһμ棬Ȼ֮¡
һȻ򵥣Ȼһ۾ͿڿǡⲻɵֶǸ˵ŷ˼֡
磬Ҫ˵Ǹ񡣡ֵ
áã˵Ǿ¡鷳һ㡭ǵĸһеôһ£ϹڿǺͿý
˭֪ǷʣͿ˵ұǻ֮壬Ǽ˵һ㡣ҸоһЩģԲŴһƶ塣ԭҪǾҪֵһʱҸı⣬ͻȻԹܻȤҸǴ췱ʼʱڣ԰Լ뷨ںǼͷȴԻڵĶѸȻڤŵ粻ðһ֮Ҫݻǡ
ͣһ£˵ǣҸı⡣ЮͺͲ˵ΪֹڤľҲع磬ͳ֮ԪΪԷſǵ׻ηչǼͷֵ̫֣徻ԲдǱ顷ɽ硣Ҫǣдһ˿˼ɣ˭֪ǷȻҪƿǸνĺڰ磬ҪƾǸư硣
翶ׯأһ㣬Լмּ䣬ԶǱ顷ϵĻмֹ˼ɣǰһʱ䣻ʱ䣬νĽҲ𽥵ķչķչеҲѹ̲ס̰ǾͰͷת顷ϣͼʵԷǳڶҵļɵǲòЯֺ鿴Բŵһ顣
񡭡ֹ
Ȼͨǵĳڣ˵ǷģڶǴĪȤǿȱ˴֮໥Ӱ죬Ȼһƽ⣬Զܷչģǲ׸ġ
лл񡣡
ҪסƶģһΪ֮ƣһΪ֮񡣵ƶƽ⣬߶ƵʱǾ縲ʱˡ



쵽뿪ռģֻǵ뿪ռһۿľ⣬⿴ҵʱҰ̳˹һ仰Ҳ˵һ§ңƬҲ뿪ҵߡ
ֵǣΪҺǸνڰȴûһԣֱ뿪ɽ磬ûټ
Ҳ˿ΪҸ֪θڴռһУǲ֪θΪΪӡĸǼʵֻΪһ˽СˣΪ̰ŭֻʬ޴棬ܻع磬תϡ
ҲգҲãڴռûɣĿУĸԶǸŴЦݣǻڹؼʱӢۡ
еʱ򣬻ŵ˱ȥ˸ҪһְοֻϵССο
뿪ʱɽѾָҲӡ֤ԿõĴ˵ɽȷʵǸĵطֻϣλðܹһֱάȥ˹ִ½ϵԶôһĵط
ʱ򣬿Բתڤħ磬Ϊɽſֱͨ˹ִ½ͨǲ֪ΪʲôȴƫƫִҪӶתԭһΪʲôִˣֱһºٶȻص˹ִ½ʱеľ
ԭҽ봴ռԺͣϵ˹ִ½ʥ˹ִ½ϵĳȻλʦӰӡʥʹߵڳ¥嵤³˵ǷĶ𣬴Э˹ִ½ʷĵһˡ˹ˡ
˵֮ôֻΪңΪһôǸڰټҲͶ༸ʤİա
֪˸ܳ׽̰ӸԣúƽԶפ˹ִ½ϣȴ֪ڽļʮ˹ִ½ϵǲڿֻ֮УսҲٵԼˡѻͻȻ飬Щսɥ
һ尴պ嵤ЭѾᵽɳޣµļ԰Ȼٲ˻ͳѪһİæѪ˹ִ½ŽȻͬ۵徹ȻǢⲻܲ˵һ漣Ԥϵǣʮ꣬Ժ󣬻һµ嵮ֻǲ֪ں˾ѪѪͳʲôӣָýʲô塣
һеһжûйϵʱֻ뾡ĸϵҮǣȥҹҹǣȻһû˸šԶĵطһɶֵӣܾΥ˵İ
ԽԽӽҮǵʱͻȻһ⣬ͣ¼۷ɱΡ
磬ôˣⲻҡ
ңҮǵķ̹Եҡе£
£·ʲô˼һ㣬Ŀҡ
ԣ£һжξһ۾ʱ򣬾ͻᱻԭͣԭǸͨƽ磬¡
ҵĻҲ˵ֻϸָ촽òҡ
ɲǼҵͷӿ޾һ̽⣬ֱӡס촽ĻҵıҵĻӦҵǡ
ݽܵ⴫鰮⣬Ҹƽ
лл㡣
ɵϣһʲô÷˰ɣΣΣҲһֱԡ
ɵЦŵͷ
⽿ĵİһۣǾͿ·ɣҪ֪ǿɶȥء
ǣأǷڣҵʶеʵȻϢǵĻش
ڡŹ֣
ٿطۣţ͹ԹԵĵΪĳͷɡ
ҪʲôĳͷˡЦ
һЦ⻹˵ȻǳͷһӱҵʶУֵҵʹࡢֵҵǳ
ĳͷҺˡǾŵЦ⡣
ںҲˣͷһȻĳХ⣬ҮǷɳ۶ȥ
⵽ôһ龰
ǿԴĿɿڴá
νҹġǡ
ҼɬһҺһһЦѵ⡣
ҹ̣Ǵ¡ϲֻҪһصҮǣͿԼ绨񡢽Ŀ˵ǣû뵽ӭҵȴֻǿŹͺͺԴǡƹ򡱡ĭɵϴ
Сڣþò
һ죬ȨЦ⣬ǰþòŴļˣҵԾĳ鴤ţм֣ΪʲôǶҼ
ԲӣҼҰɣСڣںôҲˣֶ˲ƲҲĳ£ĲšҡͷԵ˵ţȫȻѾ𽥱
һѾס½󣬴ⲻص㣬صΪʲô
ǣȻĿ˰ЦĽҵִ򿪣ʨ£ޣˣĺ߹µڳǵĴ־ۼһˡôСڣ˰ɣΪӭĹ׼ľϲ
ǰҺܸˡܸ㾹Ȼôҵ⡣
ϲŹ֣
ʱӭҵӦǻõǼòŶԣʱȻǷޱߡޡ˵컲࡭
ˡҽ߬ȭͷֻſƴѹҪȭ˵
СڣҺòȫһʹĺȸֻԺĻˡ߹ҵļ˵
ʨЦŴϾĻԺһȾƵʱء
ǰͣս˹ˣټϲǰ嵤˵۹ǩƽЭ̫ƽƽǾֻඡԳһЦ
ĵģϾǾˣ˵ļֵֻսϲŻᷢӳ
磬ҸɩɣͻܶȤġҳžһ۾һЦԭֻǴȤһ˵˭֪ҵĻ˵꣬״򲻶׾Ȼ˲ͨ졣
ףɣʮֿɣ
´ž˵磬òᡭ
˾һۣԣСڣǲǵõΪ˶׵սҸĽ飿
飿Уǰɣ˵ӲϹƾڸյԸֻͱ嵤ͨˡҪҳУע⵽ʦʦ
һ磬㲻ҮѧԺʦɣ
ͷţŮȥǾۡ
Ŷ̾۰㲻ҪаࣿǲǺܲҡ
嵤ʷϣûŮȻҲûŮӿ̡ЩүǺʵʵģŮѧЩòĶѧһЩ廨滭֮Ŀγ̣뻹ԻԱ
ԭΪһŵʦıѧһҵġʦڿһ˴˼
۰༶Ͽһ仨һֵܼҰõŶ˵
һȻԭˡ
ҹ߾֮ҲѹֲסӿľƾԵڵغ˯
˲֪ãұһѣ֪ǻǣװ˯ҪͷǾȻûڵһʱӭҡ
硭
Сڡ
¶
꣬С㡣
㣬֪ǡһ˯ôֽвѵҪ롯Үǣ
⡭
ô죬ҹ뿪Ƿǵ飬ǵʱҲ߲ˣҿɲô˺Ϲ
ǰǰڲҮǣ˹ִ½ϵŮӶˡǰ쵱ʽ˵ҪɼŮң̷ЩŮһţҪ˵ѪӢ۵ĪҡߣҿСڵĴСȢǡ
֪Ǹɱķųҥԣ˵ʲôǺѪùŮӣᱻȢȥϧÿĵģòʹ²ߡ
꣬Ҫ˵ˡȱСڣǸϿ뿪
磬ֿ뿪Үǣȥ׷İװ˯ֺη
˭ɢǸҥأҥȻ㣬Ҳ֪ҵ⡣
˼УĻͻȻӿͷ
ֻԺĻˡ
ѵǡ
´ͷҲܲɣԴԸ񼴱ǲ³ҵ뷨Ҳܻô⡭
ټˣ硣
ټˣ
ټˡ
ҷǣӿ֪ȻΡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================