==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣС
ݼ飺
ʷӵĴԽ
СŮҰ͵Խ׼ƴ֮ʱһڶϽ磬ýƪ죬Ůս£Ⱥħǰɱ¾֤һһɱ¾졣
ΪѪΪ飬Խɽ磬
ǣڽǰɣ
ǲţ籧ϱȥ~~


һ


һ ӵĴԽ
ҹţıŴأŨһգֻһǹ⻷ƣ׵¹ڵϣĽ
ٺϹ԰һŲ£һڡ
Ƹ磬գҾͽԼ͸㣬
һŮżۺɫ£ƽڵϣϵı˫ֽ߬ţ޳˫ߣŮϵĺϼȵһĺƣӨĽëϵգţͺ߻ĥһߵꡣ
ƣС޸ĸһС죬ɾһڱﲻɾҩС죬ȴһɵŮѣ˶۾еϧѡ
޸ĸСۣСͷƶڱ˵֮УΪˣŲϵĸԼԺκ۸ԼԼֻ۸ˡ
ʮգԼΪ׼͸֮ˣǵһεִ٣ȴƺЩţ˫ĿǰڵϵŮ˫ֺݺݵţϵԼĿˮ
Ƹ磬ҶԼ͸ˣѵ㻹ܾ𣿡
ܾ
Ůѵ仰ѪڵƣеĻɽױʮ֮ͯһ̣Ҫкˡ
꣬ˣҪˡ
ոһ׼ֵƣȻڵϵŮѾһָ⣬֪˵ʲô֮İ֮УȻһƬڶתĺڶͺһתۼ䣬ͱߡ
ţ
һ˿ɻ׼ת׷ʲô飬תĺڶȻһɫӰವһûŪ׷ʲô飬ɫӰѾݺݵü֮
ӻûбˣҪȥ
Ƹ硭
ƵɫӰüֱ֮ӿ峯תĺڶȥתۼͱ˺ڶ֮Уǿƣڶһ˲䣬Լûƴ顣

췣ǣ춫½۹һ췣ɭ֣Ұ
췣ѧԺһѧԺԺһλǿߣˣ췣ѧԺźܶսи켶ս
췣ѧԺԺһȽƫƧĵطżéݣѧԺ۹ᣬéڣƵĿеɫԴӱɫİ磬Ѿȥʱ䡣
ʵЩֻС˵ſܷ飬ȻˣԽҲͰˣϵùҲڴԽǰһˣǿʮһֱԸò׵ȵˣȴ˿ӵĴԽ
еǣڿӵԽĹУ屻٣ɫİĴ½ǡ׼ѰּҴͬҲƵϣҲ֪ǲ˰ţǳװӻˡ
µĲĥϣ֮ǰλּҴٵѾںϣҲ֪˹һЩ顣
춫½۹ڵط춫½ڵ۹췣ǣݣܼ򵥣һûү޸ĸΪάԼòԼ췣ѧԺӡ
ɾǰλּҴڴɨŮᣬľͱԩ͵ѧԺһŮϴ裬Ըų٣˺ݺݵĶһ֮࣬оԼûж˼׼Ծȴײ˸š
ϣһֺܸ߹ְҵҲߣ֮ͨϣΪνߣźǿʵд˵ʵﵽһ̶ȵߣԻأ֮ٵһУ֪Ǽ١
ߵĻֺܼ򵥣쾳쾳磬ֻҪܹﵽ֮ô췣ǣҲԿԻķˮ𣬶ԭλ٣һͨˣûһʵԴӱưռ֮Ҳ֪ʲôԭΪֱͻƵ˺۷壬ֻһͿԴﵽԲӶ֮
ѵԼǾţ
ǳţ˦˦ͷеһƺ˦ΣʼѾİ磬ν֮֮
еɫƿЦ˵ɰҿӻˣҲţ븺𡣡
ݺݵĵһۣ漴еɫջأ˵Ҳ֣ɫޱȣΪֻҪһͻϢĳ֣ʧʱɫҲĬĬʧȻ󷵻ü֮
ԴӴԽûн췣ѧԺҪǶǿҿ飬Ųط
飬ʱéòţ˲䱻ãһͷ䶯ӷ׵ͺһ㴳˽
Ļ͵ҪӸԺǰ˵ûͱˣҲʲô˴һپ²ӰбһӶҪ
֪ˡǰӷˣվéȥ
ӷʵǸˣǰҪΪˣλִپͱˣ˵Ҳû͵Ůϴ裬ȴǿпһʺӣѹҪѰ̼
ҸƣҪΪ㻹ʲôּҴүҪ͵ӷǿ㲻ɣʱ㲻ҪңߡƺҲеˣϾӷ׵¶˵һ仰һʹĥ
뿪éݣűԼߵɨ㣬ٽУ԰ʼÿ췭ȥĴɨ
һ£££꣬˴Խ߶Ůƣǿ߸ӴԽֻɨ˱ˡ
ݺݵĻӶеɨ㣬Ҳ̫ϵһСʯ˲䱻ɨɨķ˳ȥɽŴһҽУŲԶһԼ壬ɫ亹ֱʹĴš
ΣҲ˲˵أҲû뵽ԼֻһɨܹУҲˣǴؼĲλҲ֪Լˮƽ̫ţ棬ǶԷʵЩ
磬ҸոտˣǸʯӴġ
Ϊ꣬ԣ췣ѧԺһԣƽʱ¶ϣ۸ּλүС񱻴Уλܹưոݡ
ĹӣȻ͵ϮӵĵܵܣǲǻĲͷˡ
ǿ´ʹһŤһյĳƶĺϷʱܶѧۿһ죬ЦֲЦϾѧԺһԲʲô¡
ԣˣ
Ժļ֮з˵ļ¼֣ͲЦ磬Ȼôһֱ֣ǾƷ
Ҳ뽫ز죬һԿô죬νúǰʲô취뿪˵
ˣ۸ˣ㵽׻ҪҪʱȺ֮ȻһӰԵڣɫһ䡣


ڶ 
˵һɫµŮȻȺ֮ڡ
ŮһգۣҶüӣС죬ıɫ½İţһúܶϹ롣
ŮԺ֮Ѿ˹ŮһУŮлݺ췣ǻƼС᲻ϲƽССһ㶼ѵԼΣԿݺɫҪѿжѿ
ƴС㣬ô۸أֻӣովȻʯ͵Ϯң˵ǲǸúúõĽѵһ£
ͣݺԵĲţ¶һ˿ɣתͷֳɨ㣬һ֪롢ǡһ꣬Ȼʵƣ˸ո˵Ļǲģ
Ϊ˲¶ʵֻϷµС˵û͵Ϯֻɨҵĵأ֪ΪʲôүͻȻҪѵңҲӦ֪ҵݣôȥ͵Ϯү
ƵĽͣ˰ݺڣûаĻɣϾƵ֪Ʋݲ˵˵ʵҲһΣƽʱϲ۸ˣ˵Ļ˭˭٣һ֪
ĹӣȻүӲȣӺա
ȵȣˣǲǵС㲻ڣ
ƴС㣬͵ϮңȻ˵ûУֱ̣ˡ
ã˵͵Ϯ㣬ҿ͵ϮʲôطҪǴǧȷ֣Ҹƽ
ϺףҪ͵Ϯĵط
ݺҪԼ͵ϮĵطԵɫ˲ˣƽʱϲŮҲڹ컯Ŀ֮£ô˵¿ӸһŮӿҪĻպô죿
ƴС㣬ұ͵Ϯĵطʵڲ㿴ȵϵʱҶԸ㿴𣿡
ûе԰ѻ˵꣬ݺҽѾݺݵ˳ȥƫеԵĴϣһҽٴʹԼոձߵĴȣԹ޵ĶŲԶŮݺݵ˵ӣҵţһ㡣
㻹
ݺҽٴĻҼȥݻû˵꣬תȥתۼʧ˵֮С
Ե뿪ϷĻΧ۵Ҳɢֻʣ˫Ȼɨƺͻݺ
úɨأ۸㣬Ҫ鷳ңһ飬ˡ׼뿪Ļݺƺ뵽ʲôת¶һ˿Цݣ˵˸㣬׼Ի㵱
˵ȥŮƵɫ˲ת䣬ݺݵһڣΪݺΪ˰ڿ˶һ·ɫ
ѧԺ֮Уٷ֮ʮ˶Ǻߣһ£ܶ˶ȴ˲ѡЩνүСûн˿
ûмɨƴɨ뿪У԰»صéݣڼªéݣֻʣһˣ˶Ѿ뿪ѧԺı·ѧԺҲͭҡ
õʯϣ˫°ͣŽô죿ǵȵȸô죿ô˵Ŀ֮¶ӣֲȥһˣֻܽеԼϣǰλҲ˳ˣȴǵڵ첻µزµС졣
ʵˣ˵ʱľУģɨһأͺɢ˼ƵģǺú˯һ˵
ǰѰƸû˿ĵģΪֻһ߼ߣΪΪԽԵʣֱͻƵ˺۷壬֮һֻ࣬ҪԸ⣬ʱԽ˴趼ʶ
춫½߹Ϊַ֮֮֮Ϊ󾳽磬ֱǳм߼۷ԲֻҪΪﵽԲԸӦӶ֮
õʯϣ˫ۣĿʼ˯ʱţƻȥҹ٣ں˯Ȼ˫ۣ¶һ˿ЦȻ²ǰ㣬϶ӵˣҹˡ
Ȼˣ㳢һ±үա˵ţ첽ź󣬾ĵȴš
éԶҹҫ£һɫӰٳéݿתۼѾéǰȷ˵£ƿǣϢĽ롣
ڵéڣɫӰ¶˫ĶŲԶʯ壬ɭɭЦ˵Ĺӣʯ͵ϮӵС񣬺ӲӾ첻ɸӣߺߡ
ɫӰǱˣǰ챻ʯӴСԣΪѧԺһԣӣװװװܣò׵ȴڣһӶȴһ¿ٸ
Ըոչţ׼֮ʣȴһȺݺݵߵڵأţƵȻǰκο˵Ļᣬֱӿʼ˱ߣһŽһţŽŲա
ԣӱߵĵһſʼѾ˹ȥ̶̵ļʱ䣬ԭʷ׳׳ԣֱӱһɳ
Ҳ֪˶ٽţˣͣһƨʯϣǵһǩʮյĵȴ
Ҳ֪˶ãŵƺһһҽԵȻŭ˭ң
ҡ
˵Ըոտǰʱ̸оϲϴʹ˫Ҳ֪÷ݺݵ̵Ĺӣӽ쳹׷㡣
ڸҺߺߣҿԼ㼸š
˻ƺŷӦոԼߵΣһ˸ʵ벻ͨΪһֱųĹӣǿΣʼնǺ߼ߣԷֻͨˣôܳɹ͵Ϯ
ƣոֻ͵ϮҪ濪սң
һЦǰˣȻ䣬ƵҽŶ˲˵ƨϣҽǳŻˣΪԷոյһţ޷ֵͨһֱӹڵأһһѵĵү۲ʶ̩ɽð㣬˴ͷŹһذɡ
ŸԼµˣҲû뵽˻ˣߵҲǹ㣬һֱ鷳ҼǺˣӽ쿪ʼ㲻ңҿһΣͱһ٣ֻҪԸ⣬ʱпա
үҲˣӴĵطһƵС
ã˹ԣҲƽˣҪס֮£ͱ˵Ҿͼգҹ
лүлү
ոձһ٣ûиĻҼǿϴʹһȳһյĿ뿪ո̤éݣԵɫȻת䣬ɭɭĿéݣ뵽éڵĹӣݺݵպһÿ


 Ůʦ
Ե飬Ƽͷ˯ͺոձһƵġ
һҹ޻ڶո٣峿Ѿصÿ䣬췣ѧԺɢ
ŮңĶ¥߳ܶѧԺһŽѧȥ˯һ컹ûѾʼ˴ɨһǰ߹ѧԺݺݵıš
ʵе벻ͨЩνүС㵽ǸʲôԵģôõȻǺߣҪͳΪˣͬ˲ͬ˭һԽݣܹ˭
ÿ첻ظɨعʵЩ۲ѣɨ֮⣬ۣϾ췣ѧԺŮǺܶģһۣҳһֱۣۻҡ
ʱƵ˫ȻĶţΪʦ¥߳һŮˣӴһɫȹһ˫۾ԸеС촽˵ıӣŲĸ˼ˣ̲סǵִ٣Ҳ
Ů˸ոճ֣ƾѾԺ֮λƯŮ˵һϣͯ꣬췣ѧԺŮʦҲһλʦѧԺĵλܸߣǽ̵μˣҪ֡
ŮʦԼһƷԼСĸͨͨԽԽ죬Ͳûˡ
ңҡﲻϵţͺħһ㡣
ƣе£
ʩչħƣŮʦȻԼһĲеɨѲ֪δѾվԼǰŮʦһʱڿ죬ѿڶ˵ĺ㡣˵䣬ƻͣȻݺݵһ£һı顣
ĺ㣿
˻ͯɫ˲ת䣬ֺݺݵͷһ£˵ССͺ˼룬л˵
ٴκݺһµ㣬¶һ˿Ц⣬Ůʦȥһ·֮ϣƺķ֣Ůʦ֮ͷʾǰٷ֮٣Ůʦ
һǰһ󣬺ܿͽѧİ칫ڣɫİ칫Ҹһֺܸ߹ĸо칫ڣ˵㣬һڣֱˬ
Ůʦ£
ƣǰһоͦʵҲϴ͵ȶϴ裬ԺΪ磬ڿ㡣
Ȼû˵꣬е˼ѾԣŮʦĻ˲ͻǰ飬ϴҲ֪ĸǸӲ˵͵ѧԺһŮҶȶϴ裬ʱλŮʦ˵壬˵Ǹͱ˻ˡ
Ůʦϴε鲻ģ㲻ţҲûа취
ϴεǲģ¶ѾȥˣҪסպҲκεķ̿㡣
֪ˡ
ϲܷԷ޳ܵţһԷı飬ͯ˲֮⣬ĻǾȣΪѧԺ֪һү޸ĸԴѧԺܾ˵裬ȴһֱܣԭ򣬶Ǿ͸мӣΪڻ㣿
ѵϴΪ͵ȶϴ豻Źµĺ֢뵽ͯŭ˲ʧӰ٣ЩĿǰꡣ
ˣȶոͻߣ׼ǰ췣ɭֻñ似׼һȥ·һдСӻȫеΣ
ñ似
Ůʦ˵ı似һ㶼еİΪ춫½ΪһӺ쾳ͻ쾳磬Ϳɱޣڻüܣּܱ֮Ϊ似
һÿֻӵһ似ͺñȣһ֮ʱӵһ似˵Ϊٴͻƣʦʱ򣬿ɱ߼ޣӶøߵı似ԭͼı似
似һ˵Ҫ˵ͬȼ߶ս似һʤҲᱶѰһźʵı似Ҫ
ô㲻Ըȥ
ȻԸ⣬֪Ǻʱ
峿ļѾԺˣھͻȥʰһǾͳǰ췣ɭ֡
֪ˣھͻȥʰ
ţȥɡ
һ̵Ƽֱˬ˼㣬Ͼ췣ѧԺڣŮһλʦһλѧѧǰ͵ϴҶȶʦʣǰܹͯ꣬ͬʱλ·ֱǴϵһڱƫеͷϡ
뿪칫ң׼ʰŮʦ͵ƣõ˻鷳ɾڸո뿪ѧ׼صʱһݺĽס
ƣȵȡ
ˣưһãͺװûһ㣬ȻصĿ첽ȥĽŲ죬˽Ų졣
ݺ׷ϣƤЦⲻЦʵ֪ƴСкιɣ
ƣ̺㣬ҼװˣȻҧ֣ǻòͷˡ
λݺûа취ôݺһٷ֮پÿܻ֮ڴ۵ĺ캰أλݺĻȥ
ǰǸٷ֮ٲܾڵѾײͬ屻ԼռݣٴӦݺȥĻǺûӣ
Ҹոʵû˵һΪݺڳ衣
ƨ
ƨƴС㣬˻ѣƨĻôƨ㣿ôƯһСˣôƨأ
ԼƨԷôһ˵ݺ˲˵أΪС֮еĻ䣬û˸˳οԷֻһǼү
ɫ˲ŭݺҽҲ֮ݺݵѽȣǰǸ׸Ŀ棬Ϊ۷֣Ըݺĺ߼ƺǴ´ġ
ݺԲͬνͬ˲ͬԴοƻǺϧģݺźܿ죬ӽŸ죬һץסݺСţϵ٩ȣҴǰŮȣȴȡ
޼ɵĵ٩ݺɫ˲ͨһתһֻŰƵٶȸ죬ſеĽţһתݺһѽݺڻ
һڹ컯֮±ţ֪ΪʲôոջĸʨһĻݺֱ̱ƵĻУƺһ˿ǻŭͽӣåϿңȻңۡ
ƺеίһ㣬ݺҲﵽǲѧԺܲܺޣСƢһ첻µز¡
£ȴˣ֮ǰǵ飬ڱ˿ƺҲϴˣûа취һֱӳŻŮ촽ȥ


 ǿǣǿǣ
ء
ء
Էôһǣոջں޵Ļݺ˲˫ۣһŵĿŽߵꡣ
ǿˣĳûˣ
ʮĳǾȻˣ۵һݺһƿƣź㾹ңҶߵҳǣţһȥҵһҪʬΡºݻݺûм£תſ񱼶ȥתۼʧ
ڸոԼΪҲһԼ⵹ôˣΪλǿǻݺ
һֱƶΪԼֻǷŮԸǿԴӱɫİԸƺı䣬ǰ޳ܣԭ򣬿ǴԽĹУԸ˱仯
Լ촽Ҳû뵽СӾȻǳǣЩЦڻݺвͷβûзϣѾͬ뿪ѧԺֶ
һ۲۵ĳå
å
˭Լ
ԼƺǲˬתǵǰֵŮʱҲʵһ£ΪŮֱ̫ˣŮʦһ
ϸüۣӣң糿ǣϸģϾ˫ȣǰŮʹףħģںȻֵŮһ㶼еİΪǰǸǱԩ͵λŮϴ裬Ӷ˴˸
å˵ң
ߣ˵㣬ѵ˵𣿡
㲻˵һΪ˵㡣ȻҶȶ֮ΪѧԺһŮƶԴȴûаĺøУԭܼ򵥣Ҷȶ۸ڶƺһ㣬ʵﶼҶȶ֮ԻˣǵһŮ֮⣬췣ǳıŮˣƾһ㣬˵һС
ƣҸ㣬ϴ͵ҵ黹û꣬Ұ»֮һ㡣˵ţҶȶѾƵǰ˫۱ĿŶԷһһٵ˵å
Ҳ֪ǲƵƷ̫죬Ҷȶ벻ʮ׵ʱҶȶȺȻһûվֱǰͦݺݵѹȥ
ࣣҶȶ˫ݺݵ˲ӦñǵϣȫסˣһƿҶȶָŶԷ˵㣬㣬Ȼǿңǿҵĳǣ׼Ůѵġ
ѾŭҶȶ˻ƺЩţû뵽ԷȻ޳ܣǲСһȴ˵Լǿһʲôǣ
˵Сɱ㡣
ۣǿңҵĳǣȴҪɱң絽׻ûھȥԺ˼ҶᡣкЦһСӣҶء
ȵȣ㲻ȥȻԷҪȥԺҶȶ׻ˣҪ֪ѧԺһŮеŮ֪Լһ£պкˣ
Ϊʲôȥû͵ϴ裬㲻ȥԺңѲǿңҾ͵絽׻û
㣬㡭
Ҷȶƺ˸Ǻ޳ܵģȴûм޳ܵģԼʲôʱǿˣ
֪ǳıŮɾˣͿ޷Ҳֻ֪һǵүȨǮ޵λȴԼϣౣ˶ʮĳǣǿжȥԺôϱ
кٺٵЦţεĻᣬҪúɱɱλѧԺһŮɷ䣬Ҷȶƺˣһţ׼֣ΣʼնһλߣҪ֪ҲɵӣȻ֪ԼʵҶȶĵ֣ԸȶԷ֣ȺҶȶǿǲҴˣҿ
죬ұ졣
㲻Ҫ𣿡
Уպ㣬åҶȶҲ֪Լ²õʲôˣοŸҪ죬νӱʮ겻պлᣬڱ𲻳١
ŽȥҶȶԼ촽ԼЩ£̶̵һʱȺˣִѧԺ˶ϣõ
οֱҶȶ¶֪һ磬˾Ҫһ·ǰ췣ɭ֣Ҷȶ֪£֪᲻ֱӱε
ͷԼ촽ζζһĻζƳԼסȥ
ŮʦǰкӷûƷéݾͿʼʰʰʰȥƺûʲôʰġ
εҡҡͷүһͨ˶磬·֮⣬һУȻˣǻʰƨ
ڴߣһü֮ȻһɫӰ˲УɫӰٱһɫɢŵ⣬˲
ԴӴԽһʱ䣬ƾȡɫоΪţȻɫܹӵԽ磬һǲоʼ޷оɫڡ
˵ԣôĲ˵˵㣬ȻңͲҪطòһˡ
ݺݱеɫһ취ʼҲɫܣûа취׼һﳣõһ취ǾǽѪɫ֮ϣ˵оϲ֡
ָ֣Ϻݺݵҧһڣ漴Ѫƫеĵɫ֮ϣɫȻıţûһ˿ķӦ
ǳˣһɫջü֮ɾɫü֮ʱûз֣ɫĽϣȻֳ߿ֵС㣬ֻһ˲䣬ٴʧ١
̧ͷ˿ɫѾ˸óԷʱԼĶӣоڿ飬뿪éݣѧԺʳöȥ
ѧԺǸոշѧǳԷĸ߷ڣʳÿ˵ɽ˺ոߵʳſڣҲͬʱˣ֮ǰߵԡ
ԣҲͬƽʱһҵ鷳Ǿ֮ǰı¼ôܻ鷳ֻҪλСڲ鷳Ѿллˡ
ӣүվס
ߵ˺סλСڣǸްֲֳܱ
ӽ˭أ
ӽˡ
˵Ļ䣬ܵ˺ȻȫЦˣƺҲоԼ˵˻Сһߣ໵һѾ
С޴֣һķ⣬ʵҲףѾﵽ˺мԸһ˴´ࡣ
󾳽磬ֱΪм߼۷壬ԲڵֻҪ츳˾գںмǽڵתھ֮ʯڻ£СҪԷһײˡ


 ҫ
ǿھֳ֮ƣƺݺС֣һͨϣҲС
̶̵˲䣬ѾкܶΧ۶ȻƽʱƱˣȴûһ¹֣ϾѧԺĹ涨ܶŹӲҪ˵ֳˡ
޴ҪöԷأΧ۵Ⱥ֮У˾ɾˣô֮Уȴûһվֹ˵ףΪƵݵ΢ˡ
СӶԼ֣οʱй¶ԼʵֻܼϷ˳ŶԷľҲ֪ǲ⣬ºȻһ£ȥСӵ˫Ƶ
һƨڵϣ˳һСʯӣеھ֮ȫõԼ֮ϣವһСʯԺϢٶֱӴСӵĽϣСӵȥݺݵˤ˵ϣ˵ʵԶοСӴͷβû뵽˰㡣
ӵƿŵڵϵСӣ˵ʳ
СӼȥˣתȥͷβû֪ʲô飬Ϊ޴ֻԵ޹ˤ֮УΨһ׵ֻһ˶ѣϾϣ˲ʹһߡ
뿪ʳãûа취ֻܵѧԺߵĻɽһֻҰųԣȻһ۷壬ɱϾݰһ֪ʵպ鷳᲻Ϸӵ
λ˵׻ǵλǵĻ
ҪӵеλͱҪӵ㹻ǿʵֻǿʵΪܣܹϳվȽŸ
Ҫӵǿʵ̸ףûйؼûа취͸ӲҪ˵ѵõ似ˣԱ֮ƴڴ׼˯֪֮УҲʼ
գ췱ǡ
췱֮У߿Ϊҫۣ߿Ǳ֮Ϊǣһ̣ϵıǺȻ˲䣬ӱ֮УȻߵͬɫǹ⣬Ȼϣߵͬǹ⳯췣ѧԺƫеé֮ϡ
֪ΪΣ˯رߵͬɫǹéݣҲûоں˯١
ߵͬɫǹéݣʱü֮ҲͬʱһɫӰһ˲䣬ɫӰһɫ
ʱɫϳֳ߿Ųͬɫǹ⣬Աǵλ÷ֲڽ֮ϣߵͬɫǹ⣬ֱɫߵǹ֮ڡ
֮ϣԴߵͬɫǹ֮ڵ۹𶯣췣ǣǿ߳ҹ֮£Ҫ׷ʲô飬췣ѧԺһɫС¥һλվ棬ŲԶߵǹ⣬ɫأ˵ҫ죬ѵѾˣ
ڵ۹𶯣Ƹһ֪éڣߵͬɫǹ뽣֮ɫȻâɣߵ֮ǰҫ۵ǹ⣬ɫҲʼɱţ֪˶ãɫջߵǹ⣬ವһƵü֮
ɫ춯Ƹ֪ȻڴϺ˯ܹʱʱ¶һ˿޳ܵЦݣ֪ﵽεʲô
˻˻˻˻˻˻˻˻˻˻˻˻
ߵͬǹʧ֮éݵĵϺȻһ߲СߣСֲͬɫǳȻϣ߲С߲ųͷ˫۹תŲͣƺѰԼһ㡣
ͷ߲Сĳʯȥ˻˻˻˻˻˻䶯СС߲СȻ˯ơ
˻˻˻˻ʯ壬Ƶϣ߲СȻҲ˿Ҫͣ˼䶯λƣλƵļǰȥ
תۼ䣬߲СѾƵߣɲ֪Ƶô£ɫ춯߲С˻˻˻˻ûнܹ֮гѡ
ͣߣ߲С߲ûͣ£ȥתۼ䣬߲СȫƵˣȻû
߲С߽Ƶڣϵڵ䶯ҪƽˣһҸ㣬һغˣƣͺûƵģ߲Сڲ䶯Լȴ̩ɽ
ڣ߲С߲ϵ䶯ţڵѪٶȥڵѪҺ类߲С⡣
ɾ߲С߲ѪҺʱڵѪҺȻʼͺ񱻱˵ķˮһ㣬ֻ˲䣬߲С߾Ѿ̵ѪҺˣʱ߲СߵʼڻѪҺں
ϷŵѪҺڶ̶̵ļ֮ڣͽ߲С߳ڻˣü֮ٴһɫţһɫɫĽϣ߿ǹߵͬɫǹ⣬Ȼϣͬʱ峹װס
ߵͬɫǹڣͺһȴ̵ѪҺʱѹߵǹҲѪҺںϡ
֪˶ãߵǹѪҺں֮ɫٴηüģƵüëȻԺ֮вϳһЩϢ
Ҳ֪ǲѪҺں߲СߵԵʣƵɫԽԽڣȫѪɫȫµ·ΪܲѪҺ¶ֱӻΪһƬƬƬһأʱƴͷֻһɫǾѪɫһֺܹɲĸо
ȻƺһֱӴʯϷ˫۱ĿܵһУ˫ֳצڰ֮лš
ʱé⣬ԶȻһӰתۼ䣬ӰѾé֮⣬˲Ǳˣϱǿ˵Ļݺ
Դӱǿ֮󣬻ݺֲҸκˣڷԽԽԽԽģԽԽҪƱ𣬺òװ˺ҹʵڵȲµҹ¶ûлֱӳéݷɱ
վé֮⡣
ݺ˫ţݺݵƣåȵʶʶСղͷСͲջơ
˵ţݺĵƿţǻûü֣һȫûдκ·Ѫɫ˲˿ķᣬֱӱԷץ˽ȥ
ŽߣƣݺסˣƺˣҲ֪˵ʲô
ƣ㲻ҪΪװŪҾ㣬㡣
κ˵ĻᣬƵ촽ֱӡƫе˻ݺӣСϣأٴαǣݺĻȥƺѩ޵ģôֱɱǿˣ
ʧȥңֻбϢĴܣ첻ͣŻݺķ˫Ҳûţֱӿʼ˺ݺϵ·ݺѱǵĻ˹ȥ֪ᷢʲô
ǧһʱ̣һɫӰ˲һֱƵıϣֹͣҰްΪ˫ۺȻһգֱӵȥ
ɫӰһѽӹ˵壬õʯϣȫ꣬ɫӰȻһص̾Ϣ˵аħھѣպͿ컯ˡ


 ƪ
ڶ峿Ȼ١
Ƶ˫۽һ˿ʹ࣬оͷڣȫһʹͺҪ˺һ㡣
׷ʲô飿ѵ˯Űˣ
飬ƿ˵һ֪˫֧ʯ𣬿ֻǿһۣ𾪵ķ֣ûдκε·¶ߡ
⵽ô£ﲻԼϾ˯֮ǰǴ·ģΪһϵ·ȫˣѲǸˣ
ҡҡͷƿɲԸԼ˲棬̷ʯµСӣҳһõ·ʱϡ
ʱƵۺȻɨʯͷߵһСӣźģֽС˹
СӳֳһֺܹϵĸоƵķҲ֪ǶĲҪǣӷд֣ѪɫĴ־ͺ޾ħһƵ˫ۡ
ƪѵǾؼ
űӷϽƪ֣ƴһ˿ڴһ˿ɻСӵĵһҳд˼֣һ֮£ϳȷһƬڹķÿ߶ڹķֻҪӵƪƪͿԼȥӶԭһֱͣ۷徳Ϊ
ǿеľϲƼ򿪱ӵĵڶҳӵڶҳڰҳȫǽУֻɨһۣڱصĽУѾڱӵҳȴͨһΪɻһΪ
ûȥֱͨ·һҳ׼ʼƪڹķոտʼֱ˵أдţƺռһ㡣
ݣʲôʱˣѵҵƷţ棿˯Ϊ
ȻӦԼ֮ųѾʶһ㣬Ͼ֮ǰΪֻǺ۷壬Ҫͻ֮ҪžڵʣӶԲԴˣͿԿʼӦһڣ浽֮ڣôҲʹţΪʽ֮
£ҪԼΪӺ۷ߣӵڹķǰ£ҲҪһʱ䣬ãأֻ˯һں׼£ϡͿͻˡ
ʵ뵽ԼΪͻ֮ͷ߷Žƪ֮һϵ˭أȥʵ벻˭͵͵ڰԼ
εҡҡͷȻ벻ͨҲûмȥΣ˶޶⣬һҪĽƪ͸ͻΪ棬˵˲޶⡣
еŽƪƲ֪ŹǺεȼҪ֪춫½ڹķΪĴȼֱ˼ؼ켶ͻʼʼʧôûгֹһŻʼŹټ֮⣬ֹܳ
ҵŽƪǻʼжãȲˣ˵
˿ʱ䣬־ʱ仹磬ʱ䣬ʯϿʼϰϵĽƪսƪأڹķߴ󾳽磬ֱԳȻϻ֣Ҫľǽƪĵһ磬Ǿ
ʱ䣬֪֮УѾʱ
é⡣
ҶȶС죬һĲˬߺߵ˵ͯʦǰ췣ɭ֣ΪҪųåȥ
ȶҪ֪ΰȥñ似·;ңԶһ·֮ϣǻкܶ಻֮ƣǻ᷽ܶࡣ
㲻㣬ΪʲôˣȴƫƫҪųå
ȶѾ˵Ҫһåһå֮ǰһᣬʵѾܿϴε飬һܵӰ죬Ҫõ㡣
⣿
˻ҶȶЩȣڲ֮͵ƶһĲˬûмȥҪǼȥĻ֪᲻˵㶺·֮Ļ
򿪲ţվſڵλŮЦٺٵ˵Ůʦȶ㣬ô簡
åұ죬˭Ľ㣿
ݺݵصһҶȶͯƺŮʦ˾ռߣĮ˵ⶼˣҪǲԸȥڿ˵
ͯʦһۣҶȶ˲ո˵Ļǰһʵֹɵˣأֱ޳ܵ˼㣬ĻһܵӰ죬һӲ˽ƽϣɲˡ
ǣ㲻Ըȥ
˭˵ҲԸˣΪλŮԶУ⴩һ·˵꣬ƻⶶ˶ϵ·һҪ֪·ĸλһҺɫĿá
ѾڵϵĿãͯҶȶɫ˲ˣͨСͺ͸˵ƻ̲סȥúõĿϼڡ
ݺݵİһ£ͯʱ˳Ҽȥ˫һţ˾ͳǰɱȥҶȶҲ⣬һåͬ뿪
һ۷ɱȥλˣٿ֪ðĿãҲЩЦãţô磬˵ʲôʱãƫƫλŮڳʱ٣㵽Ҫ¿ɺҡ
ϵĿ·ҲûмȥһλŮһǰ췣ɭ֣ôˣ
һ·֮ϡ
Ҷȶֱͯ꣬ӽƸ룬Ĺ涨Լ£߷Χ֮ڣԴԸȴû˿٣׼߷Χ֮ڣү֮
췣ɭ֣췣ǧȻϣ췣ɭȴ޼еĴӪÿ꣬췣ɭ޾ͻȫܳĵһŭԹ
˵췣ɭȴãϾֻҪΪﵽϵˣҪñ似νı似ʵޱӵеļܡ
һߣһӵб似൱ӵ˸ǿʵͯҶȶһΪͻߣһͻʦ˶Ҫñ似
бף췣ɭȻߵãҲͬߵĵϾʵСߣһǿޣ֪
췣ɭ⡣
ҹڸϵ췣ɭ֣ڽ֮ǰͯ꽫˽еǰ˵췣ɭΣأǱңһҲ£֪𣿡
ͯʦ֪ˡ
Ůʦģҿ϶粽Ľ㣬һҲ뿪㡣
û˼㿪ЦȵȽ췣ɭ֣ȸȶѰҺʵһޣȶɹñ似֮˾뿪췣ɭҡ
ͯʦΪΣ
Ůʦһ뿪ҲЩȣ֪λŮʦµҪʲô


 ë
γȶñ似֮⣬ʦҲ׼ñ似
˻ҶȶƣһĻȻ򣬱ϾͯΪѾﵽʦ֮յҲӦ»ñ似ˡ
֮Ϊ󾳽磬ߣͺʦÿһ磬ȫµı似ĻͯҪٻñ似Ǿǵˡ
֮ǰҲ˽һ˵Ϊһͻʦ֮Ҫõı似Ա似ɱһͷˮԵޣӶˮԵı似
춫½ϣŰҪֱˮԣԣľԣԣԣԣռԺ׵ԣȴҪ
ˣʱ䲻ˣҲʱ췣ɭˡ
˶ǵͷ漴ûмȥǰ췣ɭֶȥת֮䣬˵ӰѾû췣֮ڡ
췣ɭڣǲգеĵطһ˿ⶼν췣ɭֻ֣ΧѰһޣϾɭڲ̫Σգ֪ûǿ޳ûһĻǱ磿
ȶ׼һʲô͵ı似
似Ϊ֮ͣǰҶȶѾԼҪʲôı似һ̣붼ûͻشͯʦ׼һŹı似
͵ı似
ҶȶҪһŹı似ͯͷʼ˼Ͼӵݼܵ޺ܶ࣬һּʺȶҲ֪һһȼ֮Уֻܻһű似ǵȵ»øߵȼ似ԭı似һãͺԼ˫һ㣬벻ҪС
ȶ֮ѡȽϺá
ȳƵϷԼҶȶɫ˲΢ŭ׼ֽѵʱȴͯ
ͯʦᱡҡ
꣬˵ĺܶԣļܵȷʺ㡣
ͯĻҶȶһ˿ɻԶھ˴׿ĵطһֻȫɫëڶɫӣҶȶ㾪ɾˣЩ̲סеľϲС˵ãã˵õٶȷǳ죬٣û뵽췣ɭֻһʱһֻá
ȷֵģлл˵ӡ
ߣҲű㣬åŮɫĸӶŹҲű㡣

ҶȶĻֱ˵ƿԣֱ̫ˣʲôԼĸӶŹ
Ƹ뷴ͱֹͯƺЩõ˵ܲܰһ᣿úݣһ˸޷׽ȥȥ
˵ţͯವһѾ˳ȥͺһһ㣬תۼѾ׿⣬ÿٶȣŮʦٶȣɵɵڵ
ߣӣѵ㲻֪ͯʦı似Х𣿡
ХǣѹŮʦٶȻ֮죬ԭ֮ǰõı似Ҳ͵ı似ԷԼҶȶСһ̣ݺݵĵһۡ
òϣͯΪʦʵٶȣޱȣֻ棬ѾǰκߵĻᣬֿ֣һץסõһ˫䣬
ۣͯʦ
ֲץסģë
åһ䣬ҶȶϲķɱȥϵĻҳƵĳ˶ȥ
ȶһȽƧĵط̿ʼ顣ͯҿһۣ漴˿ȥ
Ҫ֪췣ɭָһ˳˵ĵط˵ץޣһ㣬һ֣ôͻɱ֮ǵһ㣬ͯץסԺ󣬴˿뿪µľǱ˷֣Ӷᡣ
һεɽ֮ڣƿǰһĻһ۲գĿţϾԽһμ飬е棬˺֮⣬ΪҲѾԵ޹ͻ֮ν췣ɭ֣ԺҸ뿪Ҳ飬Ӷһű似
춫½似Ϊ似似֣һ£ͬȼ似似籾似֮ǰõĽƪصĸֽУ似
ʵܼ򵥣һƷޣôֻҪֳצצ޵ϣͨ˫Ӧֱӽ޵ļתƵԼڣӶԼı似
Ҷȶڶý飬ڼŮʦһػʲô飬ʱһһεţʱҶȶϡ
һڣҶȶϺεžϲ֮飬Ͼλñ似̫˳ˣǰǰ󲻵ʱѾɹ˱似һǼϡٵӵеļܡ
ͯʦǶ㣬Ȼȥ֮һúøл㡣
ôǸлŮʦлңңõõļܣ
һȥå
ˣˣȶѾɹñ似ʱ뿪췣ɭ֮ҡ
Ůʦʲô֪һȴû뿪һԭء
Ϊʲôߣ
ͯʦҲߣѾ˱似һ似ʱΣգҲܹԱ׼һȥҲóʶ
ȶ㲻뿪Ҳ뿪ΪˣŮȥðգȴ췣ɭȺһȻһӺɷӣûеֱ꣬ӱҶȶһźݺݵ˳ȥ
åңƾ㣿ȻҲ뱣ǣֻҪҾллˡ
ÿҶȶٶȣҲе㾪ȣ似Ȼͬ죬ñ似ҶȶͺһƵġ
ߣʲôոǽΣ
ô
ô㣬Ҵ췣ɭַ췣ǣֻҪһʱ䡣
ϺףһʱͿԴ췣ɭַ췣ǣҪ֪֮ǰǴ췣Ǹ췣ɭ֣ʱ䣬ñ似Ҷȶȴʱһ룬ΪˣƶԱ似ڴ޲ھͳȥɱޣӶñ似
ʵֻ̫ͣװ͵ǻǹԹ뿪췣ɭңһɹñ似Ҿͻ뿪ǻϡ
ͯʦʹӦҰɣҴûмޣʶʶԱ似ҵĺͯʦɡӲĲУҶȶֱģĲͯꡣ
ƿǰŮڲϲ࣬èצһܣͺһĻɽ˫ֽһ
ƣôˣ


ڰ һ˲
Ůʦû£ֻ̫ˣҪ¡
ôо
ƻе˼Ҷȶһɻ󣬿ͯȴݺݵĵһۣ˵ٺ˵ҾһŽ߳ȥ
å
ͬĵһۣҶȶȻʼߺͯʵûа취ֻε˵ãҿԴӦ£ǱӦңܷʲô飬ǶҲ뿪Ұ벽Σ
û⡣
Ҳû⡣
ȻˣȳԵ㷹ȻͿʼѰޡ
ãھͳȥҰ뿪ɽһ·֮ϣְ𣬶ÿһ٣ҰҰãȻѳ˵㣬ŴĲ࣬ʳζҲ𽥺
˼򵥵ĳһ㣬ͳ췣ɭֵڲȥϾΧһֻܼһޣҪޣͱһΣͯյҲãոյʮ֮˵ĵضξͣضθոպޣҲ޳û
ͯһŹı似һ·ϵѰӵܵޣҪҵһֻԼ̸ף
תۼ䣬ѹ
ʱ˼ʱ̶ڲѰ޵ټǰǰҲʮֲͬԵޣаӵˮԵޣԵޣԵޣڰ֮УѼǿռԣ׵ԣξǷ
󲿷ַޣӵеļܶܣһֱͯ궼ѰӵзԵޣʱ䣬ļʮֲͬޣƫƫûνķޡ
ڵҹ¹µҫ£ֻмǽΧһ£ǰһȼա
ҵ̫ãοֵðһˡ
ͯϵʧ䣬ƺٺһЦ˵Ůʦʧ䣬˵ǾͻһֻӵзԵޡ
ߣ˵ĵӵзԵޣվ˵ۣ㡣
ݣСӣһ·һֱܱүȥҪպڱүУ͵޳ܵţǹճһ˿թ
޵ȷã췣ɭûаʼջ˱似ȥ֮ҲܹԺˡ
ͯʦȥˣ
ͷȻһԸ⣬ͯȴ֪似ֶǿ飬ҪӵзԵ޾ܹӵзԱ似Ҳôˡ
Ѿȵ֮Ǿ뿪췣ɭַ췣ǡ
Ůʦѵ㲻׼Ա似ˣ
ǿˣ֮Ժǰ췣ɭֻñ似ʱҺԺһ˵ԻһŸõķԱ似
Ժһֱ췣ѧԺԺһصŮʦе˼Ѿף֮Բ»ñ似Ϊ˳飬˵ףǵʵͣҲһ뿪췣ɭ֡
ƣ׼ȵ˯֮Լ뿪ɱһޣӶñ似
ɽҰ룬ڴڶ˶û˯֪ʲôʱ˭Ҳûз֣Զһʮ׳ĳڳ
ʲô
åұ죬СҪ˯ҪٸҳС㡣
ڰֹ֣ҶȶͯɫҲЩص˵ϸ
˻˻˻˻˻˻˻˻
ߡͯͬʱֵܹضγûߣٷ֮ޡ
ߣǾç
Ҷȶĺ˳Ҷȶָĺ󷽿ȥ˿Ҷȶеľʱֱ˵أΪǰĸߣһʮ׳ľ
岻ʮ׳ǷΪɫһɫһǻɫˣӿµǣž޴ͷ­ͬһɫһǻɫ
ݣʲôϲ汬ֿڵƣһ̣˫ͷҲ̲סݺݵһ䣬ΪСûм˹ţϣȻ˫ͷڡ
ӵ˫Եı˸Ͽ뿪طҵʵ޷ֵסͷ
ӵ˫Եı
ŮʦĻƵԺ֮˲һϢϢ˫ޡ
ԭ춫½ŰҪ໹ޣһɾʦֻ֮ԵõһϣҲȱһֳţӵ˫
ɲ໹ޣһӵ˫ôҪ˵ͬȼ֮УǱԼһλĴڣɱͺñȣһӵ˫Եĳʦɴһмʦ
ͯʦͷӵе˫ǲǻԺͱԣ
ԣˮݱҲͬСɣͷͯɫԽԽѿΪ˭Ҳû뵽ǻһͷ˫ԵޣҲ֪ǵ̫ã̫
ǸϿ뿪˭Ҳ߲ˡ
뿪˫ͷֵһ̣˫ѾǣҪ뿪¾ҲӦοǰͷ˫Ծٶһܿ죬һ˫ͷͻ᲻һеĳʱ롣
Ȼվԭûжͯ곹ŭˣֱӺʲôѵǶҪŸ𣿡
ͯʦǣǡҲǱˣҶȶͰͣɫ԰ޱȣҪһ˿֧ţ˵͵ˡ
ʱһֱ侲״̬ƺȻ˵ҪһߣһɣߣϺ󡣡
ƵĻͯҶȶ˲סˣΪǶ˭Ҳû뵽֮ʣһ޳ܵСˣȻվҪΪǶϺʵ
ɵɵĿߵ꣬һ·һ̵Ҷȶ֪ʲôƺ˺£Ժ֮УϻŸո˵Ǿ䣬ߣϺҪܹ˵ġ
һˣɣΣֻһͨˣͽûдﵽ
ŮʦҶȶûдҪ뿪ɵɵĿԼҲ׻ˣϾӵ˫Ե˫ͷֻҪһιͿҪǵһӢ۾㡣
ɵʲôѵһ𣿡
ոͯ˵Ļٴ˵˳ζȴȫһûȥˣΪ֪ԴУ˵һ漴üĴһɫӰ˲бһɫ


ھ ۴
ɫڵ¹£ɢ⣬һްĵ֮⡣
һһɫҽ͵ŵ棬֮ǰ˳ȥ˳һһݺݵĴ˫ͷ
ѡǵչֳߵʵ󣬲ͯ껹Ҷȶ˳ױˣΪǵ֪ƺүֻһͨˣƽҷ˵ǰȲǷԩɱ˺ݺݱİʱҲûм֡
ѵز¶
һ̣˲ڷ֣һ·ƤЦƣԭһ޷ĸ֣ӵ˫Ե˫ͷŴ˻Ͻʵչֳ
ȶϿ뿪
ûе֣ͯԶѾƵƺܼеĺѾѡϺʱߵĻǾҲĿ
Զոպ֮ƣɫݺݵش˫ͷ˫ͷƺҲû뵽ԷС࣬Ȼŭһ޴çβ˲ݺݵĳǰ
ޣӵ˫ֱǱԺͻԣĽ壬ܹͬʱֲͬԵˡ
޴çβſֲľݺݵеĻžǽղ֮ҲᱻҳƸ˿Ĵ⣬ž޴çβԼݺײɱ֮пٶʱץ׼ᣬеɫٶƫеĴçβ֮ϡ
𡭡
ɫݺݴУŭһƺضΪ֮ͷβͷû뵽ᱻһСС˵ֱ档
ҲǶӣֱӷ˺ݣŲͬɫͷһ棬һͺܹһ㣬ƺݺݵɶ
ոɫçβƻû˿ϢȻֱͷһŻͺ֮׼ȴǳһƫбݺݵУͺߵķһȥڰ֮еƣٴζһ¡
ҿڰ֮һζһУǵûΪҽɣȻûбУҲ㱻ҿ򵥵һ£Ҫ
յɶѪɫ԰׵ֽһ㣬ƫеĺݺˤߣѪֱƣ˶ɫ䣬ƣû°ɣ
ǿſҪɢܵ壬ǿĴӵϼ۵һԭزı˵Ϊλߣ
ƣҪһߣҪһǲ㲻ܡ
ͯʦ˵ĺܶԣǲ˺һ
ƺ˵ʲôɱᣬһƿˣɫ͵ҽţٴο
ŷܲҪƣͯ껹Ҷȶƺ˵ʲôϾѾ֣ʲôܣʲô޳ܣһеһУԭǴαװαװ֮£ȴ˵ǿ
ƣ˲ȥŮʦҶȶΪԽĵһսһһֲս
Ȼǰͷӵ˫ԵĴڣȴһ㣬Ǿ̫󣬲еɫһıֻҪƿۡ
ֳɫԺ֮кȻǰڽƪĽУȻ֪似Σ£ԵıȽϺá
еһʽҲʽԽһϲͨҲܹ˳ʹʽû뵽ǣһʽҪȸոҴ̴Ķࡣ
֤ʽƲĥȥܿ˫ͷçײֻҪһץסᣬͻĺݺݴȥ˫ͷŭиǼһʹ
ʵ̫ҪץסԼСʮ࣬ƺһ׵飬ֻܷһŭʾԼڵжôķŭ
ĲϾҲе֧ȥĻôֻһ̵ֱ
ʱƺȻ׼ᣬŲһ߸ߵԾֱ˾ϣҲ˿ĳɣǧѷĺûᣬװ˷ˣԼ
˫սȫȫõ˫֮ϣɢɫƺݺݵĴȥһʮȥټɫǷޱȣԸûܵ˿ȫ뵽˾ڡ
ɫոմ̽ȥѪ˳ŽӿͺȪһ㣬ôݺݵһ̣ƺ޷ʹ޴ʼҰ
վھϵƣоԼͺһ㣬ҡȥһȥɾ鷳ˣ˿Ĵ⣬˫ֽɫĽܱҡԼ޴ʼ޷˦ȥ
ԽżҡڵķȾԽ󣬸οɫ̵ʵЩѪϵӿٶȥĻ˫ͷѪٶ࣬Ҳ˷ѣѪ
վçϵƣվԶȴˣƺʤ⣬ܹɱһͷӵ˫Եޣһս֮Ƶֱض췣ǡ
ƺҲµԼ³Σ֪Լ޷ѱϵ࣬ŭ֮У˫ۺȻԶˣû˿ĳɣ޴ʼȥٶ֮죬֮ͯ¡
վ߱ϵƣ׼γɫڶ̼£þͷɿҡڳŮʦҶȶȥɫ˲䣬ݺݵһ䣬˿ĳɣΪԱʵֻҪһ棬ͿԽҶȶ
Ȼͯһλʦɶӵ˫Եıƺǲ˫һս֪
һƺƴˣٴνȫеȫ˫֮ϣһ͵һ£ɫ׵ĴӾڰ˳֮ӿһɹѪֱһ
ֺݺݵĲһ£һ̣˲ϵѪɫ첽ɫͷ֮ϣ˫۱Ŀͷ֮ϵ˫ۣһеɫѾžۺݺݵĴȥ
꣬еɫֿ׼ĽⲻƫеĴ̽ͷ­֮Уȴûоʹ˰֣ɫ֮ںݺݵİγκηӦĻᣬĽٴδ򺮱ͷۡ
ɫٴӦ룬ֱ˿̣ŸоԼߵͷ˫ϣʹȥҲ˲ͣ¡


ʮ ɫ
ɫͷ˫ȫУ֪ǲ̫۵Եʣʼϲ
֪ǲΪ֪ԼɵԵʣȻ˫ͷԣֱӿʼײɢֲͬԵ໥ײš
Զ˫ͷ໥ײıͯɫޱ䣬ĺƣϿ뿪çҪԱҪͬھ
Ϲֻ۾ҲûԤϵȻԼһУҪͬھҪʹүҴӦӦ
Ӿ֮ٴΰγɫƿ첽뿪ͷ­򲱾֮ܿѾĲ֮ϣʱȣ˿ǵĻᣬ׼ᣬеɫٴκݺݵĴȥ
֪ε״̵ʲôҪγɫʱȴķ֣ʹʼ޷ӾĲɫγ
ЩɬʧȥɫҪնɱ˫ͷƺЩܣ˫֣𣿱˫ͷķǺǿģΪɫôܽƿķ˫ɫƻͬһϡ
ֱӹھĲϣνζȫڵ˵һ̣ɫطΪкӹ˭ܹ뵽һָ̣ôԽˡ
Ⱥ󱻴˶ʮ£Ǳ˫ۣΪӵԵޣǳ׷ŭˣҲܶϱֱ׼ԱȻͶԸͬھԱ֮ǰƺе㲻ģž޴ͷź档
ıǿֲ˫۱ϹϵѪϵǱ̳Ѫ
ԶͯҶȶѾɵ˭Ҳû뵽ƵʵȻǿ˹ӵ˫Եֱܹš
𡭡
һ춯صĺ쳹ؼ䣬Ӷ޷Ŀ꣬ԽԽǿңѪҺٶȥò˶ã͸һغˡ
һں棬ҲʵоˣοѾԱı˷ͷȻϵ໥ײţһײϵ쳹ڶߣ֪ɱԱһԱҲ뿪
֮ϣ˫ֽɫɫѴ̽Ĳ֮ڣԺ֮пٵŸְ취ȥҲû뵽һð취ϾҲûԱǰû˵
Ժ֮һ취ȴһһķ֪ƽ벻õİ취ֻ˫ͷͬھ׸ô죿ôֹ˫ͷԱ
ʱƺ뵽ʲôȴܾһ㣬˫ͷͷ­໥ײʱ򣬺ݺݵһҧŴݺݵسžҧȥ
û˿ƫƵҧھ֮ϣҲ֪ǲ̫ãһڲƫеҧھĴ֮ϣ벱Ĵ֮ڣ˿ĿǣֻϣֹܹԱ
Զ
ͯʦڸʲô
֪Ҳ֪ڸʲô
һ̵ͯҶȶ֪ô죬ϾƣҲûмﶼ֪ҪæҲ֪֣һʱԽԽæ鷳ˡ
Ĳ֮ϣҧס֮Ҳû˿Ŀ̿ʼҵ࣬࣬ͺ͹һרŹϽȫµѪҺôһҧ໥ײͷͣſſĵڵϣıƺѾ
ֹͣԱжʱһϲûмȥ˿ٳž
࣬࣬ƾͺȰ׿ˮһ㣬ڴڵžӴӿѪѪϻѪһֱĸܣһᣬƸоʱ׼뿪ȴͻȻ֣Ĳ޷뿪ͺһ
޷뿪ĲƳסˣòֹ˾ԱڵãȻ޷뿪ˣҪȥǵóɡ
˫ֺݺݵסƽӶҪѣȻϵĿӿ޾ѪҺҲԸԸ⣬ֱӿ˳ź֮ڡ
˺üΣʼ޷ѣֻѡ䣬ٶĲʣһȴҲΪԱͬھһĻ㣬뵽ҲûټѣһݣžĴݺݵؿ
һֱǾĹǺħá
ھϵƣȻųԼ˻˻֣ȻžѪҺž˿ǻ֣ǵ˿ƻڲžѪҺ˵ɫٴδ䡣
ƣڸʲôѵ㲻Ҫ𣿸Ͽ뿪ᱻġ
ԶŮʦľ棬ѾƵ˼㣬ҵĺʦΪҲ뿪벻
žѪҺʱ򣬲ھڵɫȻɢһҫ۵ĳɫâȻһųɫǳȻɫ֮ϣʱ򣬵ڵֹͣڶľͷ­֮ڣȻƮɫС㣬ƫеı뵽ɫϵĳɫǳڡ
ô£
ŸոһУһ̵ƺоԼԺ֮жһʲôûеüӦܿռһߣԼƺһİĿռ䣬һɫǳСͿռڡ
ոսİĳɫռ䣬ƾͿԶһ̹⣬ʱɫźȻΪһС͵ı
ǰȻֵıɫ䣬еɫѾڣԼӦͷǿı
ˣС˰ɣС۲ʶ̩ɽ˴ˣС˵ĴС˸
Ϻף˵
˵𺳵ˣЩŵʵ˵𣿡
ǵĴˣСʵû뵽ԭӵǿǸ
Ǳ˵ȷʵ֮еҲ΢ƽһ㣬ʵ⵽ô£
ˣ㲻֪𣿡
ϻ֪Ļõ𣿡
ǣС˴ˣˣռһרŷӡռ䣬ռ䣬ǴոҵǱ񽣡
ɫӡռ䣿⵽ʲô˼
˼˵ҵı֮ڣռ䣬ռ䣬Էӡ꣬Ҳ꣬𣿡
ǵĴˣռڱ֮ڣҲԳ֮Ϊ֪ӵǿı˵ʲôҲǰҴ˵鷳ˣ뿪ɡ


ʮһ аħ
ݣҶ֪Լô뿪طô㣿
ˣҴˣ˲Ҫˡ
㣿ʱ㣬οúôֲ㣬㵣ĸë
ֱжĶԻɫ֮гһռ䣬ƺ𾪲ѣձ˵ɫڵռ䣬񲻿Ա֮Ϊרӡĵط
ӵ˽ƽ޹ʶһͨ
Ҫƽʱӵͨǵÿڣ֪ôĽҪȥǸ⣬㽣ţ棬˵Ҳֻܿá
֮⡣
ɫһףһͨ죬һʱͣ£ƵҲӲݺݵ˦ͨһֱһܽӴ
ڸͯҶȶƴӾϵд֮£ȫžʱͻ䣬ˤڵصήΪʹӶŤ
һͻ䣬ƽ뽣ڵȻصڣʱһոջɫֱӱһ֣Ѫɫ
ڣϷѪҺͺտ˵ķˮһȫµ·ΪܲڵĻȣֱӻΪ̻һأƣͷֻһɫѪɫͺһѪûɢһ㣬һֲֺܹĸо
ͯʦƵôˣ
֪Ѿվǰˣȫȫһɫ˸˲ʲôߣصŸְ취
Ȼ𣬺ݺݵĵһˣһﲻϺźܣȣܣҲ֪˫ֱӽʮ׵ľֱӾٹͷûе˷ӦƾȻʼ˺еľ
ӵʱ䣬ʮ׵ľѾָѪ飬һأŻ˺ƣŵˣΪ˸֪һ̵Ƶ׷ʲô顣
˺֮Ȼ첻ϵĿţѪɫͺʱܹγѪһ㣬ʱƱȻһɫӰǼǰĺˡ
ȫŽߵ꣬˫ֿ磬ֱһ´ı󣬸ոջڷƣһֱӴĻ˹ȥ
㵽˭
Ƶʲô
ȻֵĺˣǺں˱һƣͯ˫ֳƺݺݵĳźȥ
ߣһֻĻ˻ֻ֣һɴ˲ͽͯݺݵĻ˻ȥ
ɫ䣬ͯû뵽ǰλ˵ʵȻǿ˹˳ֻ֣˻֣Ѿ˻ô仰˵ҪǲĻǳϵ⣬׸
㵽˭췣ѧԺʦҶƵĻԺһŹġʵûа취ֻͯϣԺͷܹסԷ
ߣ֮²κ˵𡣡䣬˴˲ʧ
ͯʦô죿
ȷ췣ǣ˵ʵͬѰǱԺֲſ԰ƽ¡
ץƣͯҶȶ˿ĳɣϾոպ˵ʵĿã˾֣δǶԷĵ֣췣֮Уֻһ˿ԴӺоȻƣ췣ѧԺԺ
ǰҪǱץߵĻžżҲԲΪ˴¶췣ѧԺԺȴȫһڸոգƷܲƴǣ˵ѱˡ
췣ɭֵһɽڡ
ƺһǿڵʹƻתѣŻ谵ɽƺЩɻʵʲôط

֣ƼĴ˸ֱӴӱĵذܣֻһڶʱݺݵһ䡣
㵽ǺˣǰĺˣոնԼ˵ˣǰˡ
ҵ㲻Ҫ֪˵ÿһ仰պ˲ҪԹˡ
ÿ
֮ǰĽƪú㲻Ըκ˹ڽƪܣȽƪȫס֮̽ƪգ𣿡
ƪ
ƪ֣Ѿ֪ǰλ˭ˣڼǰΪԵ޹ʴӺ۷ͻƵߣˣ֮󣬷ͷ߷һŽƪȻûʽƪȴ֪ƪһϾѧ
ǰ֪ˡ
ǰƪ֮⣬ѧϰڵаħ䣬ڱǰ֡
ǰаħʲô
аħ䣬Ƹ֪ʲôӲҪ˵ڱǰˡ
аħһ죬ĳضĻ£аħͻ֣ҿȷĸ㣬ӵаħһ֪㽫޾ɱ֮
ɱ֮
㲻ҪţոѾοаħķԴ֮У֮£㲻Ҫκ˽ص췣ǵʱ򣬼סҪСѣҪ֮¸ˡ
䣬Ѿʧɽ֮ڣҪʲôƣֺǰѾ뿪ֻεҡҡͷں˵٣ƪаħ䣬˲ϣΪһڵ
ü֮һɫӰ˲ɫҲû˿ĳɣֽɫŬʹԼ֮ɫ֮С
֮ǰɾѪҺʱ֮֮н뵽˽֮Уվ˵ɫڵ꣬רŷӡĿռ䣬һ꽣ôǰװ׶һͨοͨƺ̫ˣӡ꣬붼˸еѡ
Ȼ֮ǰΣֻһ˲䣬Ѿɹɫ֮ڵռ䣬ͬģҲ꽣ڵıϸ˵ıѾڣڵֻǾѡ
ˣŹҰɣʵڲˣˡ
ݣұ죬Ҫٸᣬ̽
òϣƵĿŵȷЧҪԼֱӲҿ˵ˣֻǿͰ͵ĿŲԶꡣ
ֱѡӱϾû˿ʱȥСߣڵĽƿ˵ǳ˺棬û뵽ɫڻһܣһֱΪɫԲ򵥣ôܴһԽ
֮ǰֻǲӦѣţܿ˽ŵˣƸ͸νӡڽ֮ڣڽڽ֮
˵һרոĿֲڣһСģвĻͻᱻɫ뽣֮ڣʱƾףס


ʮ 
һһҹʱ䣬ƽܳ͸
ˣҲû뿪ɽΪ˽֮⣬𾪵ķ֣ԼȻӵ似
似
춫½ֻҪΪܹͻߵˣ뾡ְ취õĺöΪһֻӵ˱似ſԱĸǿ
֮ǰľ׼ŮʦҶȶ˯ʱ򣬳û뿪ɱ޴Ӷñ似ɰ;ɱһͷһսûӱϻԼܣһֲͬԼܡ
£һ߸ӵԼܣϾΥģƫƫܷ飬ȴʵʵڵķˣһӵԱ似һ˫Եı似±ȥһڵ۹
˫ֽգֱɱɫȴɻɫ˫һƺݺݵĻӳԼ˫ȭɫȭһýڻɫȭһýһһֲͬԵͬʱˡ
ȭ
Լ˫ȭеľϲԶۣû뵽һű似ȴֲͬԵı似˵ΪֲͬԵı似ֻҪʦôһжӦԡ
仰˵ΪһֲͬԵı似ͣҲһսڶԷע£Է׻ɱ
Ŭƽеľϲûмɽ֮ڣϾܵŮʦҶȶİΣοոպǰҲѾ˵ˣ飬ܱ֪뾡ҵˡ
췣ɭ֣ĳһ
׼뿪췣ɭַ췣ѧԺͯҶȶڵϣǰʮˣҶȶݺݵǱ޳ܣȻʹɢ
湻ģӾϲ͵С椣û뵽ձҪñ似ȴСˣ
ǰվʮ߰˸ֿ󺺣һ¶ϰվǰ󺺣ͣʣµˣȫߡ
쾳繲ΪߣͺʦÿȼַΪĸСλͺñ֮УΪߣмߣ߼ߺ۷ߡ
ߣǿ֪˭
˭£
췣ѧԺʦѧԱǸҶĻСĳԲ˶ߡ
췣ѧԺǺŶ󺺹Լţһܺµӡ
ֵǣзݣÿ˰ʱ
л硣
ڶɫԵĿǰӣƺѾЩܲסеѾʼѿӣͯ껹Ҷȶ˵ɫ˲Ĳ԰ޱȣʵѾ׼һǣǾҧԾԲᱻ赽
ǲҪҪǻ߽һҧԾ
ҧԾҧ¸ǣϲǿʬ塣ŮǷҪҧԾһȺ󺺾ͺһ㣬Լǵ޲ȥݺݵƷһ
󺺵вͯҶȶ׻ˣϾҪȺ޵ǰĻǣ
Լħ֣֪ҶȶôˣֱӺƣȾǡ
ƣ˭Сʱ˹Ц߶ʮһ׼Ⱥúˬˬ˵
ɾʱ򣬲ԶȻܶͬɫȴͬĺܶýаɫýɫýܶýͺոĻһҽ𣬲һʱ䣬ոջҫʮȫһغиǰһλ͡
֮Уλͣʣµ֮⣬ѾȫýɱҪ˵ʣµλͣͯҶȶסˣոҶȶֻ㺰Ͼ֮ǰƾһƾͺʱпֵܳػһ㡣
ƣǡ
Ȼ־ͯҶȶƣ㶨֮뿪ɽ׼췣ѧԺߵ·ѾﴫĽк֮ϸ֮ɫ䣬ΪѾҶȶҺûԼ֡
һڵϵˣһ۰ͰͿԼҶȶεҡҡͷ˵ҿû㺰Ҳ޷֡
Ǻˣ
ۿǰ󺺣֣˵Ǻ˹£ޡ
˵꣬ҽȻһţȥҲ˿Ĵ⣬һһߣҼл֮׼ɱǰȻ꣬˸ոյǰ֮󺺸˿Ĵ⡣
ƸˣΣΪ˫Եı似ԸҲһ¡
˫ֳȭ˲ͬĻýݺݵĴȥ˫ոײƺһƺ󺺵嶼ݺݵĵɳȥڵɵĹ֮Уü֮ȻһɫӰ˿ٶȥ
Ҳû뵽ԷֻһССߣʵȻǿǸӸе𾪵ȴǣոǽս꣬Ȼ˫Եı似ôܣ˫Եı似ôܳһССϣ
ûе˷ӦһɫӰѾ֪ɫӰʲôһ󺺱ܵץסɫӰⲻץҪոץסɫӰĴ󺺣ɫ䣬һŵı飬˲䣬󺺾ͺʧȥһ㣬ݺݵˤڵϡ
ͬԵ޹ʵʣµһĻҼȥݻûзţڰ֮дһתԶȥ
ѾԷ֪Լӵ˫Ա似ôô뿪ǿڲϴʹҽ͵ţٳŴ󺺶ȥ˳ץסոȡ˴֮ɫ
һǰһ˵ҲЦ󺺱һλмͣ£ôܱһ׷ɱϾ֮Ĳ಻һǰ㣬ҪǴ±֪֪᲻Ŵµʵԡ
ֳɫƵٶʼոϲϴ󺺣Ȼʵ˫Ա似ԳɹɱͣɲΣ˵Ĳ໹еģǱٶϣҪǰȥ类ӵ
׸ô죿
׷˼ǧףƽ󺺵ʱԶɱȥĴ󺺺Ȼز𣬽һɵأƫһϡ
Ǻˣ
ǰɱ󺺣ҲһΣʼնͣҪһɱһͣžʦҲ޷쵽ôǰλǺˣ
һ磬Ӣһ˿˿һֲŭĸоɨһ۱ԼɱڵصĴ󺺣˵ԽһӰոҿʵܲһֲܹͬԵı似츳ܲ


ʮ 
Ļд󾪡
ӵ˫Աܵ飬֪ɶԷʵɲ⣬֣û˿ܹһɱǰˡ
ƺܹǰ룬˵ؾţʵֵסҵһУ㣬̸Σ
Լ̸
Ժ֮ем䣬ʵ벻Լ׺ʱʶĴˣ˵ǰ㣬ܹɱһλ͵ǿߣȷûֵܹסһС
ҽƣֻ췣ѧԺһӹ֪к̸
ҲϲĨǣҵݾǵ۹鱨ϴ󣬶ʵܲҲǱ룬Σ
۹鱨飿
֯ƿ˵һ֪֯ǰŵ۹֣һ򵥣οҪܾ
㲻úҲ²ˣ֯ڵ۹ӵ㹻ǿĺһˣǵ۹һӣʱ۹˻㡣
ҿԴӦ㣬ʣҵʲô
ܼ򵥣ȥɣûͿЪţǵûж٣һܹӵѾܲڵĵȼǻƼһǣƣ򲻵ѵʱ򣬲óƣˣҪˣʱһϵ㡣
ȵȣ飬ȥ㣿
飬ȥ췣һΪǮջĵطʱֻҪóƼɡ˵ţӰѾʧ
еĺɫƣֻдŻƼһĸ֣ĸֵǻһɫľȥ䡣
εҡҡͷҲ֪Լã鶼ܹԼûа취ȻѾӦ֯ںҲѾպתء
ȵƷصʱͯҶȶϵɢѾ˺úûһ½ǣصʬ壬еţϾոյһսҲۿˣƾȻһ֮ˣնɱе͡
ͯʦƵʵʱ˿ֲˣ
ҡҡͷͯи𾪣Ϊһ̣ƺѾ׿͸ƣ֮ǰƸһͷβҷϣ׸裬أƾһ֮ɱ˱ƾһ֮ɱڶ֣һ⣬ôأ
ȶ飬ǧҪκˣĸ׺ԺҲԣ𣿡
Ϊʲô
֪ΪʲôǸоƵֹܲô࣬οһ֪ȻߵΪӵ˫Ա似պ鷳ͻԴԴ϶
˫Ա似ͯʦ˼˵ӵ˫Ա似
ȻһԸţͯȴ֪µĵȷȷǧȷԱ似ͬʱһϣʲô
ͷͯ˵ţԴ˵ȥ
֪ˣһ˵ȥġҶȶҲɵӣȻ֪һͬʱӵԱ似ʲôûзǸûмȲҪ˵һûпֲܳͬԵı似һӵԱ似Թ𺳵ˡ
лǡʱƺȻһò˳ո˵Ļһֲ©ȫˣΪˣŸо֮ǰԼܲľֵá
ƣû°ɣ
䣬ƾѾоһ˽Լ§
ȶ㣬̫ͻȻˣе㡣
ȵȣƣǲǲʲôó
ҶȶĻƿҶȶԼ棬ҪһˣΪѧԺһŮͶͱСܵܲ£ĻҼ¥ȥƿҶȶЩ˼˵ţ˶еڻóպʱ䣬һ
ҶȶƺЩʵʱȴͯһ˻ȥЩ˵СӲͲҪʡ
ʵЩЦҲû뵽ҶȶȻһ˵ŮӣҪܹĵƽʱƢԣŻик׷
ƣû뵽ԭһز¶ĸ֣Һ֪ΪΪֻ֮ȴӵֲͬԵı似
Ůʦ⣬֮ǰѾµϾԼߵΪӵֲͬԵı似Ų˭ʣҲ˻ش
ŮʦҲ֪ô£֮ǰ˱ѪҺʱ򣬾ѾԼӵֲͬԵı似
֮ǰץĺ˵˭
ǰں˵ݣƶһ֪Ҫǰˣ֪˵ʲôֻװʲô֪˵ˣʲôˣ
ֹ˼ʵҶȶͯ˵ܹӵֲͬԵı似Ϊ˱ѪҺԵʣĺܺãһ£ʵǿɱѪҺҲᱻֲͬû뵽㲻ûӵֲͬԵı似š

Լ֮ǰɣֱڶоЩ£Ůʦ˵ǰ㣬ʵ޷ǿɱѪҺԼƷӲ˵֮ǰɹУֽȻ෴ˡ
û취ľƷ
ˣˣƣģ֮£Һȶκ˵𣬲ҲҪӱСģһ֪ӵֲͬԵı似ôպ鷳ɾͶˡ
ͷڴ£ֺγ֪֮£֮⣬޵ĸ֪˺ˣֻҪŮʦҶȶ˵¾Ͳᴫȥ
Ůʦȶ˱ܣƷãҲֲͬԵıܣȥĻʵЩ̫˼ɱޣҲԱ似ٻȥΣ
֮ǰͯٷ֮ٲӦڵȴѾײͬǰ겻ʵǿӵֲͬԵı似ûɱ޻Ա似ҪȵһԺһ
ðɣǾ仰СģȫΪԸñ似Ҳϣǳ¡
ŮʦİɣһᱣǵģˣŴҶˣȥҵԵġ
ȥͯ꿴һʧҶȶЦʵСӣǲǶˣ
˻Ҷȶɫ˲ͨ˵Уֻһүåһôϲأ
үåҲԣȶСݺòҪʲôûУպĳɾͿ϶ͣ㲻ҪܶҪɣλصѧԺҸޣȡϱؼҡ


ʮ 
С
Ϊʲôֲš
ͯʦΪϲʵ֪֮ǰƷܲǵһ̣Ҳˣǲ
Ҷȶ˻ͯɫ˲һ죬֧֧᲻֪˵ʲôͯʦֱ飬ɵ϶ܹè壬οСҶС㡣
ٺ٣Ҳ¶ˣͯʦԭҲϲƣȻصѧԺ֮һ´ȥ
ȶ˵ȥԺҾͲǰñ似
ͯʦвң
вôСӣʦҲ㣬֮ǰƷܲһ˲䣬ҵȷЩģ㶯ΣҺܡ
ͯʦΪΣ
ҶȶЩСһ׼ǾֻҪ˫ۣͿ̸˵ĲУΪˣžȣȻͯʦϲƣΪ˵أ
̾Ϣһͯ˵֪Ϊʲô֮ǰһᱻһ£Ҳ֪ƴǰһүΪ˵͵ܾ趼ĬҵͬŻʱһ£˭֪Ȼز¶ϣĸ˿Ϊ˱˵ԼǰΣ֮ǰȷһˡ
ˣ
ͯʦĻҶȶҲǵͷʾͬƵţϹΪŷܲҲͰˣƸû˿ĽʣԷܲˡ
ȶ֪ģȴȷĸ㣬磬ǣһ֪鷳ɾʹˡ
ͯʦǵ⣬Ҷȶ֪һ𣬺αȥ
ҶȶҪ˵ʲôԶƻлֻҰһסȶ죬ͯС˵µΪֹȻصѧԺ֮һ˴ϡ
ţ֪ˡ
صƿŮʦҶȶ죬һ˿ɻʵŮʦʲô
ûʲôֳԼ
ɲҪСеֻǿһޣ˾Ǵ󲹡
ǷԸԣƷѽֻҰװϴɾһ𣬽ֻҰľտһʱ䣬ֻҰϾѾɢ㡣
ݺݵһ£Ц˵Ůʦ㻹׼ɱޣ
֪ӵеļܣܣַ޺ң˵ǿ󣬲ʲôʱʲôʱ˺ü죬ҲûҵһֻӵзԵޡ
ƣ֪Ϊﵽʦ֮󣬾ͻ֣ɾͺ֮壬ͻʦʱ򣬽Ƿ֣ұ÷Ա似ǻ似˵ֻлûʲôô
˻ƵЩȣϾΪֻߣѾֲͬԵı似ֲͬԵı似ֱǻԱ似ͱԱ似˵պɾʦ֮ʱҪֲͬԵ֣
ƺܹµ룬ͯ˵ټͬʱֲͬԵ֣ӶòͬԵı似ȴȫͬȻòͬԵֱ似ʱٽ֡
ŮʦʣһλʦڽԼʱǷѡ񣿡
⣬Ϊĵ飬Ͼ볣˲ͬӵ˲ͬԵֱ似ȵԺ׼ֵʱһĲǻֺͱô죿
һֿԽİţʲôԵ֣ͽʲôԵֻ֣ûʲôգһ֣ǾǾܾţǿнԵַ֣ձȽϴ󡣡
ԭˣŮʦĻгһҪĻΪﵽʦֵ֮ʱ򣬲찲ţǿнֺͱּɡ
ƣȻҲ֪ӵʲôܣֲܹͬԵı似Ѿ˵츳ֻҪպɹֲͬԵ֣ǰ;һƬΪ˽⣬ܹӵвͬԵߣպ󶼻ΪǿߣǵԺˣӵ˫Եǿߡ
ͯʦȻӵ˫Ա似һԲڰ˴᲻Ӱʵ
Ҷȶ֮кܹƣһ㣬Ҷȶ֪ƣȫעΣûʱŮ鳤
ЦЦͯ겢ûеƣ˵ʵһִĹǾΪֻнҪԲܹøǿ󣬿˭֪˰Ҫ֮⣬Ҳǿӵеıԣۼӵһֿ˲׵ı似ͬ졣
׵ı似
ҶȶƶЩȣϾֱ似Ҫ˵ž˸е𾪡
ڰҪһ㶼еİҪֱǽľˮռ׵ȥҪ֮⣬仹źܶԵȵȡ
ܱΣʼնӵֲͬԵһ־ǱһúƴҲúƴҡ
ƣ˵ʲô
ȶ㣬ºµģˣҰԳˡ˵ţƽȷֱλŮԼֱֻ֮ǰ֮սѶ˲ҰζΣ˵
ƻѾ˽Ҳûмȥڽ֣Ժ飬ϾڵΪʦкܳһ·Ҫߡ
춫½߹ΪߺߣַΪߣͣʦÿַΪĸСλм߼۷壬ֻڳߣʦ¾͵ĳʦҲŰ˸Сλ
ٷһʱҪλŮԶ̫ע󣬳֮˲û뿪췣ɭ֣Ǽڲͣ޳ûķΧѰӵзԵޡ
ȥʼҲӵзԵޣĻӵнľˮȼԵޡ
ͯʦϢһ£ʵе߲ˡ
һƨڲݵϣܵǲҶȶС죬һ۵ӡ
εҡҡͷͯ굱Ȼܾܾ˵ðɣϢһᡣ
֮Ҷȶ˵û뵽޻ңǶ˽ˣûҵһֻӵзԵޡ
ҶȶıԹͯҲһĿɬȶ˵ӵзԵʵ̫ټˣʱڣһֻӵзԵ޶ûп


ʮ һ
ǾͻѧԺɡһ˿ɬһԸ⣬ɱϾҲޣҲá
Ůʦе뷨֪һΣ
ʵиطһͷӵзԵޣֻ
ֹ˵˵ͯ꣬Ҷȶżʵͯʦʲôطӵзޣ
Ůʦ˵Ҳ֪
ߴǧҵɽסһͷʨӵзԵޣֻͷʨٶȼֱ̫ˣҪ˵ǣӵзʦδܹ׷ͷʨ
ʨ
ŮʦͷʨٶΣ
֮Уʨʵ͵ȣٶȴǶġ
а취Ʒͷʨ
а취
а취ƷһͷޣλŮƺЩȣϾʨǻʵޣʵ֮͵ȣҲܹԿģ֮ǰĨɱһֻɲͬʷݣο֮ǰƵͻȻ񣬸˴ȥ̫ˣΪĳԭͳˡ
ǷģһٶҪȼʨ죬֣ɱʨ⡣
ƿ˵ľ֮ǰѾˣϾܹƿһλ͵ķ˵Ρ
ðɣڵʵҲʨǰȫǴ´ģϢһᣬԺҾʹȥҼʨ
ҶȶƶǵͷϢ˯һᣬŰʱȥǺܳʱ䣬˾Ѿһïܵǰïܵǰһ޴ĺڶʨںڶ֮ڡ
Сĵ㣬кܶ˶Ҫɱͷʨֻϧʧܸգֻϣǵõ㣬ܹɱͷʨͯСģڶŻʮ׾Ѿͣ£Ҵһ¡
Ůʦңȥ׽ʨ
а𣿡
ʮİա
ţݸ塣
ȶãʲôڴţǰݸģ
ȶãԷȻԼȶãҲȶɫ˲ȴ¾ŵڶڵļʨͱˣˣҶȶŤסƵĴȣֱһһٰʮȴת䣬ݺݵ˵ֻܽн㣬ܽã򡣡
ȼӴ󣬼ֱҪжݣ۵ᶼǿŴϴʹһŲѾ˳ȥĺܺ£ҪԼһȻܱܲס
ٶڶһ׵ʱֱһͣ˿Ĵ⣬ΣڶļʨʼնһͷޣʵԶԶҪԿʮδ˼ҵĶ֡
ȴʮģΪӵɫɫ֮ȴһصĿռ䣬ҲǱ֮ΪĽ
ձ˵֮ڣԷӡܹ꣬꣬ɫиͨǲɫκӵôʣֻҪ̫ǿ󣬶Խ곶뽣֮ڣһ뽣ôû˿˶ãΪڽ֮ڣ˵㣬ڽ֮ڣǴү
һŲ²⣬Ǿɫ˭궼ܹɹ룬ҪĻҪѾ޵ˡ
ĴŹ⣬ʦµߣһɫôͱˣʦϵǿߣɫҪ곶룬¾Щˡ
ûмȥü֮ȻһϹ⣬˲бһɫףƵһɫವһźڶڿȥòϣɫٶȼֱ̫ˣͺһ׵֮һ㣬Ӱ¡
ɫڶһӣֻһҽźڶ»ָƽҽжʱϲΪ֪ɫѾɹȡʨ꣬߻ޣһʧȥ꣬ͻһʬ⡣
ವһɫӺڶ·أƫ䵽Уеɫý뽣Ҳ֪ʨѾɫ뵽˽֮ڡ
˳ɣѾ㶨ˡ
ƵĻ䣬ԶͯҶȶٶתۼѾ˺ڶǰеɫҶȶͯżʵθ㶨ģ
Ȳ˵ŮʦżʨѾ̱ñ似ûᣬҺȶڶڸѷ磬Ƚȥ顣
ͷͯȻҲʮΪʲôʼûʳȻ֮ǰ鶼ûʣôһɻʲôϵ
Сġ
˵ţͯӰѾڶ룬ɫǿг뽣ʨѾڵϰû˿ķſͯ顣
ɽ֮⡣
ƺЩҶȶС죬Ҳ֪ǷŭǹֵֹģߵԺã𣿡
Ϊʲô
ΪʲôоǲУҽҾ͡˵ţҶȶһƣƵ۲ѣʵЩ벻ͨΪʲôǸŮģͶϲڣѵǸŮ۸ģ
УҲУӦһ£οС飬Ҳ뺰ҵȻصѧԺÿ캰ͬһƣһ˿ı顣
ѧԺãҶȶɫȷˣϲԩңҪñԸȥֻ֮ܵͷӦš
ʵ˵ңҵСȽϴɣֻҪһڣԺͲˣΣ

һڣ
ԷȻԼһڣҶȶ৵һγһ̽ŭһֱӳȥϾʱŮӻǺܱصģοѧԺһŮÿ׷ʱ¶ǵĻ
ٺһЦƾϲСӶӣǿɰڶСӣ˶ߣҪҶȶһƵĶ֡
ôֻܶز֣ڼʱʱ٩һ£Ҷȶ޲ñֿڣҹʼնǴҹ㣬ηŭҲԲᱬֿڡ
ƣҵţñСץס㣬Ҫÿ
ȶãһǾ仰Һÿԣһڣһ̸
Ҷȶ㱻죬֪ԶԷʵҪ˵Ͷδ֣һ뵽ԷһڣҶȶͺèצһ㡣
ٴλӳһоû˿ĳɹҶȶҲͣϢһ۶ƣֻɽ֮ڣš
ˣ
û˵
ˣ
ûȻ˵


ʮ С
ҶȶˣҲûмȥ
ɽһߣҶȶߣЦ˵ոǶģʲôݣʲôݣˣѧԺĻżҶһ¡
˻֪ΪʲôҶȶȻеԼһ£֪һү޸ĸСͱѧԺӹôܾԷȴѡһֱĬĬܣӲ֡
ǰһΪԷ֮Դ򲻻ΪųĻô֮ǰƵʵҶȶѾ֪ͷβƶãȻ֪ԭ򣬿ɴ֮ǰԷܲƴˣͲͨˡ
ǰҲ֪˭ݺңӲҪ˵͵ϴ裬ҵȷûС
֪㲻ˡ
ҲˣٺһЦлᣬҪϴĻү϶ȥ͵һ˵ţȴǳҪǱҶȶ֪֪᲻ֱӿӡ
ȶãлл㡣
㣬㣬ԺĻ᲻ٽã
ңոԼֻǿЦû˿˼ƺԼݣΪһүѧԺ˵Ǻ޵λԷأѧԺһŮܵ׷󣬸췣ǳŮλ֮ߣܱȵġ
ûеü˵ֻоԼպȻһ£漴һ嵭˱ǶûеúܣСѾԶȥ
Ѿ㣬Ժȶ㣬Ӳȶá
Ҷȶͺ͸˵ĴƻŲĸ˼˶̲סȥһڵģݺݵһԼĿˮǿڵԺɶɣʵֲý㣬ҲãҽʲôŶ֪ˣҽţðɣȻոһڣҾΪѣպͽСŰɡ
Сţ
ԷҪԼΪСţҶȶ˲伱ˣֱӱƶﲻֹ֪ʲôһ׷һܣĺһСڴһ㡣
ɽڣϣɹñ似ͯ꾲վ棬ŲԶڴֵˣ֪ΪʲôԼܲ뿴ǰһĻ
ѵԼڳԴף
뵽һ㣬ͯ궼еԼһòϣȷеƶģǳΪһԣ򲻹ƣ⵽
ݺݵԼһ٣ͨµԼ˼һԼ߳ɽŮʦڴֵҲ˲ͣ
ͯʦ۸ˡ
ͯҶȶͺһСŮһ㣬һͷͯĻĻȶļͯЦţȴ˵ȵҰҪˡ
Ůʦɹˣ
ţҪл㣬û뵽ʨļܲܣǹܡ
ܣܣ
һ£ӵеļܣһ㶼ܣ˶û뵽ʨӵеļܣܣǹܡ
ͯʦһֱҪܣ񼲷ʨӵеļȴڹܣǲǺʧ
ҡҡͷͯЦ˵ǿš˵ţ׵Ļ֣һնٶȥֱһŲϡ
ϢűնеĲ˲Ůʦʹı似ҲǾϲѡ
Ůʦе벻ͨȻʨٶ֮죬˵ļӦܲŶԣΪù似
Ҳ֪ĻʨļӦǱˣԭҪȥԺſԵõ𰸡
Ҷȶƺ˵ʲôͯȴ˵ʱ䣬ǳѾʮˣʱûѧԺˡ
ѧԺ
ŶĺѧԺ
Ҳû⡣
ǰ췣ɭ֣ҪΪ£һ£ǰҶȶñ似ڶ£ȴͯԱ似˸ԵõԼҪĶҲõ˫Ա似췣ɭҲ޶ôˡ
ȻѾѧԺ˾ûм£뿪췣ɭ֣췣Ƕȥһ·֮ϣ˻ǱȽ˳˰·˼ë֮⣬ˡ
֮
˳ѧԺͯؽѧ¥ҶȶͯҲҪȥֻܶһ˷éݣȻÿظĴɨ
ոմԽУ԰׼é׼˯һʱһȺѧԱаڣʮˣһǻһͺǷǰһƵġ
ƣտʼһΪ۸㣬ʱʱĻһ£û뵽Ȼһ˲Ҫĵղιүү
˵췣ѧԺһλѧԱ죬һλ߼ߣҲǰʱǸ۸ҲȷʱʱְæΧԶǰˣƻЩøС
ΪˣʵЩ벻ͨɻʵүǲ᣿
ãƣӣʹùưңҲҪʰ㡣
Դ´УҲЩȴǲǴ֮ǰڵϻһѱһᣬڵãֺԼǰҫ˶࣬Լ뱩¶ݣͿʼˡ
ûпһֱۣѡӣ˵ҸոŮʦ֪ʲô飬ֻҪһڣǾ㡣
Էˣ컹Ӣϣü΢΢ʵտʼõϢʱҲЩţϾʲôˣƽʱƨǰŵܸɳ飿
Բһһˣżеʵ͵аԵİ˿ʮˣԩԷĻôһγɣ˾ԿԽԷ˲ɲзϣҪҲù
ƣҲװԩ㣬ʽ㣬ûǿǻݺ
ǿǻݺ
Ļ˲ԭ򣬿Ҫ֪ݺΪȻЩʱܲɲô˵ʼնһλŮ׷ķ˿ҲоͰڣ뿪ѧԺ֮ǰȷ˻ݺһ£û뵽ݺԼһ֣Ҫжݡ
ǿǵܹ
ǲ̫ܵġ
ɤӣ˲¶һ˸кͺڣƺЩ֮ջ̾Ϣ˵һֱҵʹԵĻԸһӶҪ𡣡
Էı飬˳ɻˣѵл飿Ȼϸ룬ƺҲ˵ϾʲôˣʲôˣﶼҪ˵ƸǿǻݺȲܸ벻ң˵ݺʵҪ߳ưٱǿǣأ
֮Уһ˫۱䣬ɢ޵Ŀ⣬ԣԷߣһֱҪһᱨ𣬺ò׵ȵή٣װ˷ѣԸȥ


ʮ ޳ܵ߾
磬㲻ҪӸƭˣҾĵ㱻
ͷβԶԸ˵ʵ飬Ͼʵ̫ˣͽȻһɨͨ˱һ٣ҪǴȥպôѧԺȥ
ұ죬ǸʲôˣǴﶼƽʱܹ۸ƣվһߣٶ˵һ䣬ݹҲ
ȻҲѧԺһԣȽЩ쵱ӣҲֻܹԹԵı죬ѽʮ˴ڶһ顣
ƣ˵˵⵽ô£
ү֪ǲƽʱ۸ˣֻҪĲԣҲԸ飬ͻ鷳֮ǰݺСǰңΪһˣвҲ̲ݺС
˵Ʊһᣬ޳ˣٷ֮ʮҲͬģ֮ǰοǰˣֶͬŵǸ˶еġ
ʱұŲû˿ݺСǸʱ򣬲֪ݺСǲǱһ£ƫһ¡
ʲôݺ㣿
ո˻һͬӣݺ˶Է˵ɫ˲ȫˣҲȻ˭еŮ˱ˣᱬţ˵ЩͶˡ
ɫҲЩ̫ÿ˵ǻݺС㣬Ϊʲô˵ǿأ
һ˵ı飬˵ҾͲ֪ˣʱһֱŮʦһ𣬲ǿȥŮʦڻݺСΪҪԩңĲ֪
ҹ֪֪ݺ˵ǿǿ
˵ûҲС㻹ǿʵѾ㲻һȵĻ뿪
ûԣݺݵıһǰˣ˵үһֱҶܾ㣬һҪΪ
˵֮ɫҲЩ̫ÿ֪еŮǻݺԼеŮ񲻹˱ˣǱǿԼеŮʼն޷ܵģеģԼԶ֡
ߺʣµʮˣһǻһƣԴһʮֱʮˣһͺͻɽһ㡣
֮Уһλʵ֮⣬ȫͽʵǿҲֻͽ۷ѣֻҪԸ⣬ʱԽЩ˷ŵ
ǲ뱩¶Լݣýýݵһٶ㣬ԷʮˣҲ˺
վ˶ɵϣһ֮ǰ˳ܵˣһȴ˹죬ʮλͽԽʲôʵĶ˴𰸣Ǿǰ֮ԿԶ˵ĹΪ˸Ůʦͯȥ˰£֮УŮʦһЩҲΪ
ô˵ԷֻһζĶûзѾ˵ǵĲ²ǶԵģǿһ㣬ʣµļʮ˿ΧһȦӣε档
ʱһֱѰһԺȻ֣δȭͷȵ죬˱죬Ҳ֪ǲǹΪԸոճȭӣȻһ£峯ź󷽵ȥƫУյųԵĿ֮ϡ
ڵĶ㲻˵ŴҲӦ֪Ŵһ춯صĲҽһĻȫסˣΪ˭Ҳû뵽ⷢԼɲϺ۵ԣƺŻֻתۼ䣬ȫʧ
һֱ޹֮ɫƣ˵ԺңһΣһΣҾķ㡣
Щĵôһ֣ƵЩƣϴΪ˾Լ˵һս׷ɱǿػأûϢ
ŽԶȥ꣬˫۱ǱŰɣһ㳢ġºݻԼĿɣһȳһյ뿪ֳ֮һЦ
صéݣ˰µֱӵʯϺ˯һ˵˯ذҪͯǰк˲Ҫǰţ˵ӷǰ󺰴ˡ
ͷ˯ڼ䣬ѧԺһ£Ǿ˴˵ǿʱ䲢ݺ˵һ汾ճݺܼ򵥣֮ǰ˵ݺǿСȴӲҪ˵ǿ˻ݺ
ΪԼΪͷкܶѽյĽȴǡǡ෴汾Ļݺŭˣϴεľû̸ȥéʦ
ݺļǵãϴǰéѰҪ֮ʣ֪ԵʣͱѾ˿ץ˽ȥ֮飬һֻ֪֪ʱУ԰Ĳݵϡ
һ뵽֮ǰƵķӣݺ̲סһΪѧԺĽܹʵȥͲлݺˡ
ݺٴδһըԵϢǾƲ͵ѧԺһŮҶȶϴ裬͵˺ܶϴ裬ϢΪ˵˺ܶ˿֮ǰ֪ʲôѧԱ̼Ĵ֮Уλүôġ
ڻݺҥں˯Ƹһ֪һһҹƲʯϺݺݵһ˫׼𴲵ʱ򣬺Ȼ־ԼԶһˣһˡ
Ӱˣô
Ȼû˿𾪣ǷˣҪ֪ΪѾﵽ˳ߣǻֲͬԵı似һ˲Ҫ˵éݣǾéʮ֮⣬ܹӦĵ
ǴͷβӰνéݣ֪ģ֪ƺҪǻӰҪǣû룬ֱ˿̣֪λ۹֯鱨ϴǶôǿŮʦλӰǰʲôǡ
Σҵ꣬ӰﰵԵͷ˵ǰҪǸһ񡣡

Ҳû뵽ԼֻǸոռ֯ʱ䣬ôˣǳ˵ȨȵģڻûܵһȨҪǹʺ
Ҳû˿İ취Ͼ˼Ϊ۹ֹҲ֯˵Ӱˣֹ֪ҵĵһʲôϣҪ̫ѣһ޷ɣǾ˼ˡ
ˣȻҴˣһչ㣬Ҳλʱø㣬췣ô꣬Ҳ췣ָƣˣεʵܼ򵥣ӽ쿪ʼҼ췣ǳһһܹҳܣһֱӸһǡ


ʮ 

췣ǳ
鱨ԼĵһȻǼ췣ǳƶʱ֣Ͼ췣֮Уλߵˣʾ췣ǳ
أֻһѧԺӵү췣ǳĵλ˵֮𣬼췣ǳ̸ס
ӰˣҲԸ⣬ҾӦ㣬Ҳ޷ӽ췣ǳ
ģѾ˰취
Ŷ֪ʲô취ƵЩ˲ǵ۹֯ûпʼжѾȫá
ʵ취ףǵ̽飬ѧԺ֮ڣһλҶȶСѾͷ𣿡
ͷƲ֪ǰλӰҶȶʲôѲҶȶӽ췣ǳ
оͺãҲӦ֪Ҷȶ췣ǳŮҪӽ췣ǳԴСѾͷ֣Σ
ӰˣҸȶ֣
֪ʣȻҪ׽СѾͷ㲻ҪңԴûȤɣ
ϺףԼȥҶȶ
Ӱİ취ǳ׷ˣΪû뵽ӰȥҶȶӶӽ췣ǳȻҶȶȷЩøУ飬ʵЩ첻οӲ֪ԷûȤһʱˣԷȴԸ⣬ô鷳ɾʹˡ
һ˿Ц˵Ӱˣ̫ˣԸȥҲ˼Ը⣬һʱ˱Ÿǻᱻ˵⣿
ģǵʱ֮СѾͷ˵ϲ㣬СѾͷλŮʦҲе㶯ģҪΪˣôܸ취
СϲԼŮʦҲԼģΪʲôԼ֪ȴ֪ӰûбҪƭϾãʱ򲻽ݲ֣˴£ֻҪӰɵϣͲ顣
µȷЩףͷβûСӺŮʦ˼ȻҲһ˿룬˫ĵλʵ̫󣬸οһҶ󣬱һ˵Լ⡣
ӰˣҲұ֤ʲôֻ˵ԡ
Сӵı£ˣˣ̽ʲôϢȥǮջҼɡ˵ţӰվҲ֪ʹõʲô취Ӱ˲ʧéڡ
ſտҲéݣǳˣʵû뵽ԼȻһ椣һǷݲɣˣĶ󣬻ѧԺ󳬼ŮŲ˭˵ȥ
ݣպҲҪˣղա
¶һ˿ЦݣŲûм˯Ͼ椣Ҫ˶ݲĻδ棿
뿪éݣУ԰ŮȥϾƻ轵ʱҶȶٷ֮ٻϢֻԴӽѧԺĵһ쵽ڣûнŮ⵹ѧԺ֮ǰǸʵ̫ģټԱ֪
ÿƻʱУ԰һԶСǣֹУ԰д󵨵£Ŀ֮¾͸ǣ˾ռߡ
ڵϵʱʲôУ԰ţҰţţǧ֮ģʤȣֱС׼ףûʲôɱԡ
췣ѧԺŮǷֿģһһңѧԺߣŮѧԺұߣŮһɫС¥ܱܶΧͺͯɾһ
ȻûнŮᣬҶȶסڵڼƻ֪ģֱſڣеŮ۹⣬ɤֱӺȶã£ȶã¡
η椣һ椳ɹҵ췣ǳܣôɽ㵽ʱѧԺݲˣν˴үүһ̣Ʋ֮ǰǰá
òϣƵƤȷ񣬸еŮ¥½ȴĿǣֱӾͺ˳˵㺰ͺɣȻȶãոպ˲Χܶˣһд˾棬𾪣⣬ɻͱӡ
ݣƽǲӽˮˣȻСС
֪ȶãҪǱȶЩ˿ҿôĶ֪
֪˵ǰ͵Ҷȶϴ裬һ˴ĲˣҲʧ£ⲻոջ˵˵ƺ⣬д˵ڹ컯֮ǿ˻ݺ
Ҳ˵ˣ˵ȷе⣬һõһϢ͵Ҷȶϴ裬͵ܶϴ裬и޳ܵ͵ˣҪû֤ݣ⣬˵ѧԺһŽ߳ȥˡ
ոպȴҶȶƣܵ۱׼ѡӣһ˵ĻһĲ
Ϻף
үô޳ܣҲȥ͵ϴ裬ѵԼã
ǴԺˣԼһӺȡȴƫƫ˵ϲˣһУǻݺǸСӸɵĺ£лᣬһҪúʰһǸСӣ֪үмֻۡ
ĭ֮ʱ¥ںȻɱһŮһ˿ŭ⣬ɱٶȾͺֵҰ˿ķӦֻоԼֱס˾ʧ¥֮⡣
ոǸǲҶȶ
϶ǡ
ǲǼ˹ƺȶãҶȶȻûжŭ
϶㿴ˡ
Ҷȶ뿪һ룬¥µ˳׷ˣΪҶȶƢ֪Ȼ׷۸ڶܶԷʲôſֱ̣˸¥ºȶãǱʬҲٴ
ɾڸոգۼֲ֤һĻĿ֮£Ů¥ºȶãҶȶṵ̂ν뿪ˣסţΪѧԺһŮǳ˵ǧ˭Ҷȶһ֣ˣҶȶЩ׷ߣһԸ⡣
Լĺ䶯˸֪飬һ·ɱһƧĴ£һ˦ҶȶɫǷŭݺݵ˵ո¥¹ʲô֪֪һɱġ
κ˵ĻᣬҶȶ˫ֲȻݺݵ˵췣ɭ֣׿˵ģֻҪ㣬պͲٽãô˵Ŀ֮¥ǰ㺰
ҶȶԼ֪ԼǰѾ˷츲صı仯ǰͳ֣㲻ԷɱˣзϿ϶ܲ˵ģأȻŭޱȣɴͷβȴûг֣һСϱһ㲻ϱԹԼɷ


ʮ ڰɱ֯
ǰһֱੲݵҶȶƺٺһЦ˵ҪȻһڣǳƽ㿴𣿡
޳ܡ
ֱ޳ܵ˼㡣
˻Ҷȶ˲סһӾ׼֮ʣ׵ĿɢҪﹻƫƧ˵Χ۹ˡ
ƲŮ֣ҲŮϵŮ˿ޣҶȶͻȻʱҲû֪˵ʲôá
ƻȥҹ٣ϵߵ¶ͷŷ飬ҲôĹ¼š
˾վ¹£һĿţһ϶ĿţҲ֪˶ãҶȶֹͣ˿̧ͷݺݵĵһۣƺЩԹʵҪһֱȥǲǴһӾš
ԷôһʣҲ˲عҲ֪⻹˵ĺû뵽
Ů˳˰֮⣬ϲ˿ޣԼϲˣԷ޹˼ɵĿԼҶȶСĸͨͨţɫ˲죬ͺ͸˵ĺƻò
ں˵ʲô
ûк˵ȷǿ޵ʱȶãٿ࣬𣿡
޳ܣͬ޳ܵ˼㣬ϲŮ˿޵ģ˼һǸոտ꣬ھȻüٿޣҽźݺݵĵһţЩ΢ŭ˵Ҫں˵ԺҲˡ
ҶȶĶŭҲҼȥ˵ո˵ûһٻ˵ˣʲôú˵Ϊʲôö˶˵Ҫأ
ߣΪ֪۸ҡ
ҵĴС㣬ʲôʱ۸ˣ㣬ȷҪ£ûа취֮²
Ҫ£ҲĿ֮ºá
˼˵û˵ʱԺˣ
ݺݵĵһۣҶȶʵʲô飿
˻Ѿ֪ҶȶĬˣӰ˵ǰСӵȷϲԼ򲻿ˣҪĻôһжðˡ
ȶãʵҪ֪ͨһ£ӽ쿪ʼҵŮѣҾѡ
ƾʲôȻǷŭޱȣҶȶȴǸû뵽ԷǰԼȻΪԼŮѣο׷ȴûһ˴󵨵ס
ƾϲҡ
⣬ǲҪʲôʱ˵ϲˡ
òϣǰ֪ͨһӽԺǵݱ£ˣһ飬㣬ˣǷϢȥԼŰ졣˵꣬ûмת뿪ˡ
һеҶȶȴֱ˵أɵɵĿǰһУԺ֮гˣǣϲԷɴû˻˿¡
Ӧ
Ӧ
һʱ֮䣬ҶȶҲ֪Լô죬ϡͿķᡣ
һߣ㶨ҶȶյĳéݶȥȻľٶе޳ܣȷҲеϲСӣȻˣôһж˳Ϊ֮󣬶СӺõˡ
ոսéݣƵɫ䣬ͷ˲һᣬ˲֪Ӻδдգ˿ĳɣΪܹܵõéߣڰԼԼǲ
˫ȭֲͬԵı似뺮ٶֽȻͬͺһ㣬ҽף˴éݵķݺݵˤ˵ϣͨͨ
ûȥܵϵˣϾéݵܣĹϢҪǲܽɱôǴһֺΣյĴ
üһɫ֮УʱҲƾճ֣һ۵ϵʬ壬ƺû뵽ԷʵȻǿ˹ǲҲܣ໥˶Էһۣͬʱ֡
ƪʽԿƿ죬ֳٴγȭתۼ䣬˾Ϳʼ˴սһģ£֪
ȴƣһĴڣ˽ƪǻ˫Եı似˵Ӱϴȥ
ʱƺȻץ׼ᣬһƫеĴһϣʣ˲ɱҲɫ˲뵽˽֮ڡ
λκ˼Ļᣬеɫͺһ㣬һһ˵֮Ҳȫ˽֮ڣĵϣʬ徲±֪֪᲻ֱ䶯Ͼһ֮ɱߣʵ԰췣ѧԺѧԱ
ۿŵϵʬ壬֮û»ʻΪҪ˿еõʲôϥʯϣ֮ٽɫϽڡ
ڡ
ǰı֮⣬źܶڣоͰˣǰɫ꣬ʵʲôˣ
ɫûһ˿˵һޱȣ¶һ˿Цһոջƽ˾ĽȻɭֲ·Ȼ޾ıɫ棬ɱɫգʱҵĺһߵıݺݵһԼĿˮڼȥǼæס˫ۿʼ
˵㲻Ҫˡ
֮ڣΪϣף±գοڵĻͬСɣ˵ֵܹסֻǶ̶̵ļӣѾͶϡ
ʲôˣ˭ģ
㣬Ҳֻ·һǺڰɱ֯ˣηǰɱ㡣
ڰɱ֯ʲô
ں˵ĺڰɱ֯Ƹ֪ʲôΣԽ½ֻж̶̵ĸʱ䣬췣Ƕʤ˽⣬ͲҪ˵ʲôڰɱ֯ɱ֯ĸ֣ٲףҲ֪ĸִʲô˼
ͨĽߣ֪Ĵţڰɱ֯ڵ۹һɱ֯˵󲻴˵ССκڰɱ֮֯ɳɱְɱΪ췣ǵҡ
ң췣Ҳһе͵ļ壬ҸκεĽʣ֮ԻỨǮڰɱ֯ɱȫΪԡ
ԣΪҵļ̳ˣҵһЩǮƺʵûģȺβԣٷ֮ٲưոݣѾ˽ƪӵ˫Եı似Ľ˵һͱһʬˡ
ڰɱ֯ң
֪ΰɱԼ˭ûм꣬˱֮⣬еȫɫȼգתۼѾʧӰ٣һڼµı˫üȥݺݵһţ˵üװˣ顣
ٺ٣ˣʲô㾡ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲


ڶʮ 
һϵǸ࣬ƾС
㣬лô죿

˻һϲɫٴλָƽЩε˵ˣͲðοˣϣȥôء
ܣֻ㣬һĻᣬѡ񣿡
ǰĴƺڿЦ۾һתٺЦ˵ˣĿôҰٷ֮ٻŴˣϵɽҾԲ»𺣡
ˣƨҺúţȱү˵
ˣһ뿪ɣһ
һû˵꣬ƵӰѾʧ˽֮ڣһǮӶڰɱ֯ǰɱԼǲˬ˵ǼĲˬҪΪĳԭ޲ھȥɱǸӡ
˺ڰɱ֯⵵飬Ҳû˯Ϣ뿪췣ѧԺԴӴԽûкúù췣ǣڵҹҲǺܲġ
Ϊһǣ췣ǲǾû˵һ췣ҲǼķ٣һѾһƬ췣ǵҲǵƹ˸
ÿҹ췣ĵط˵ǺȥˣΪ˺ҹãƻȥҹ٣ͻᴫһĽÿһ¥ߣӿֳһޣŤϸļŮվ¥⾡ſˡ
Щ쳾֮£Ʋ̫Ȥֲô緵췣ѧԺȥȻ뵽һط
Ҳˣóλᣬȥ֯ķֲǸʲôӣӰµַһΪǮջĵطòϣǺϤ췣ǣҪôһѰҵһҿջǲס
Ǯջλã˽ʱźòҵǮջĿջѹţҲǺڵϹӰӶҲ
ȻջţȴҪϾǰס޵ģǰſջĴţһʱ䣬֨һջű򿪣̽һԴһ
˭£
ûж˵ϻֱӴӻȡӰĺɫƣԴոտеƣɫһϲ̴򿪴ţ˵ԭԼˣ
Լˣ
ƨԼˣǲѣŲԸ֯һǱ֯ʲô鶼Ҫ͵͵˵۲ѣջոŵ˽¹رգ˵пȫ˯ˣǲҪһӰˣ
ûӰ𣿡
ڣʱӰһֱڣҲԸˣҪǰ̴ȥǺĽɻӰֱӴ졣
뿪ջãԺһͷӲ֪ʲôأԭʯǽȻһʯţ˽ʯ֮ʯ¹رա
ѵ㲻ǸŻӰˣ
ôõĸҪֻǻƼһţһļһԾʽķչˣպҪܹɻڴһҪǵöչСܡ
ʣ鱨֯ĵȼλֵģ
㲻֪
֪֪ë췣ɭ֣֪ʲô飬ͱӰϡͿ鱨֯˸һƣнһ֮⣬һŲ֪˵Ǹʲô֪֯
ǸոռģȻˣҾ͸㽲鱨֯Ҫ֯Ϊֻӵǵ׼ȷ鱨֯ſж鱨֯ڣյλ֣ΪĴȼʮСȼȼܼ򵥣ƣСȼԴΪһǵǣֻǻƼһǣ鱨֯ǵ׵ģǵĻӰˣ켶ǣߵĴڡ
ӵĻݺݵһӰ費ǶΪƼһ鱨֯㲻в㣬ҲܵװҲ̫ˣҪΪһŵˣһת뿪ˡ
ֵܣ㲻٣ܹŻӰ˻죬պǰ;һ
ϣˡ
˵ţѾٺٵͨһ谵֮⡣
ӰˣƼһ
ɡ
֮ڴ˲Ѿȷ֮ڵˣٷ֮پǻӰǸʵɲǿߡ
ֵܣӰȥ뿪ˡ
ȵ뿪Ҳûмȥ֮ȥңһ۾ͿӺĻӰһ̵ĻӰһ֪ʲôݵڹͣҲ൱򵥣һӣ֮⣬ֻǿϹżɽˮī
ǷڿĻӰеŵϣ̧ͷֻ۾ͺܹ͸һƵģֱë
ɤӣ˵ӰˣǰҪǸ㣬ѾɹСݵ֣һͻ췣ǳʣ㵽ҼʲôҲøҸĿ꣬ĿĵļӣҲʲô
ˣǵ㻨ӣҸȻһΣԣûΣգĺôһὫļһԸ㣬췣ǳҪǸҲһ£˵û˽ͨ
˽ͨ
֪춫½Ϊ飬鱻۹ռڵ췣ǣڶڵ۹۹꿪սΪľأһ췣ǳ˹ͨôֻ·һ
ǰŲȥ췣ǳϾ£ڵȴȫһˣѾɹҶȶݵ֣һպҶȶΪţ췣ǳǳΪˣֺԼˣܹԼеһأպָȶ
ƺܹǰ룬Ӱ˵ҼȻȥ׷СѾʺˣ췣ǳϥ¸ûãλɱСȫġ
Ϻף
ϢƺЩ𺳵ˣû뵽ҶȶȻ췣ǳŮˣ֮仹ޣҪϢȶ֪֪ȶǷܹܵˡ
ӰˣϢɿ𣿡
ߣ鱨֯ϢûвɿģӴˣһҪӱСģһ֤ȷ䣬ǻ̶֣Сʱֱ𡣡
ӰˣȻѾ֪˽ͨΪβֱɱ
ƾе벻ͨˣҪ֪˿Ϊ۹£һ˽ͨȨն࣬ȻˣΪʲôҪ鷳ȥ֤ݣ
Сӣôð죬Ҫ鱨֯סҪ֤ݣֻ֤ݰǰǲſԶ֣ᱻ˵ףǵûʲôɵ۹Բܲˣ𣿡


ڶʮһ 
ס
ڻӰ˵ƿ˵һ㶼ףҲס
ֻ֪һ£Ǿȶ췣ǳһɱȫҵĴˣƾһ㣬ҪŪν췣ǳ
ҲǺɵģϢǷʵúò֪ˡ
ˣ췣йڣ
Ӱˣô֪Ĵ£
㻹治ʡ£֮ǰ˵ҿ߼ҪͷǺڰɱ֯
ڰɱ֯
һߣںڰɱ֯ζԼİɱˣպлᣬһὫڰɱ֯
ҲûʲôѧԺһӣһСĦ
ţҲʣڰɱ֯һȥ֪ͨһպ󲻻鷳ңԼ㶨ĳԭҲ̫ó档
һ仰ƽڰɱ֯˺ǿνºó治٣ֻҪڰɱ֯Ժһңǲġ
лӰˡ
ʼնҵˣֻҪͱ¨ӣһ㿸ţˣ뿪ˣеˡ
ӰϢ뿪ˡǰջΣеջֹ˺ڰɱ֯ԼİɱϾһӬÿʱ޿̵Ķ㣬Ų˭Ը⿴¡
뿪ʱ򣬻ɸոǸӴ·һ·֮ߴߴûֻ꣬Ҷò뿪˿ջһ
ոյĸоԸһսҲԸߴߴ̧ͷ˿ѾҲûмȥ뿪ջٳ췣ѧԺȥ
ѧԺûʱȥ˯ϾÿɨѧԺټһѧԺҪͷβɨһ飬ҪʱΪ˲ӰѧԱǣǰдɨ
ʷڿһ죬ѧԱֻǸո𴲣Ѿɨϡ
峿ҫѧԺÿһ䣬ѧԱϴԷȻУ԰ϿΣ峿ûйȥѧԺѾһϢǾĿ֮Ů¥´ȶãҶȶûжŭҪɱˣƵֿٶȥ˺涼ʲô飬Ͳö֪ˡ
ϢոͶѧԺڣǾ˵ģ̶̰ʱѧԺ˶Ѿ֪˴¡
лݺ¼ֳҶȶ¼һʱ֮䣬Ƴ׳ΪѧԺĴˣָԽ췣ѧԺԺ
ˣλݺ׷ߺҶȶ׷ߣ齨һ֧ƺƴĶ飬׼ƽַͷѧԺһţΪѾﵽ͵ķӡ
ƺƵĶ黹ûгͱѧԺһŮʦͯһϤĽ̵ǲɢַ֧顣
ǰµȺ˻ƣɾ췣ɭһ֮ͯǳ׷˸ı䣬ƵʵѧԺѧ֮Уûһ֣еʦδĵһȺǰȥ鷳ŭ˶ԷʱΣ˭Ҳ֪
ѧԺŰ֮ĵطƺСǵһݣյĳѧԺѵȺѧԺſڶʱͯ꣬Զɫ΢Щѿߵҿ㡣
վѧԺſһŭŮʦкɻ󣬲֪λŮʦôˣŮʦԼ㣬ԼĸҲ㡣
ŲϿ죬һʱѾվѧԺſڣŽߵͯ꣬ЦʵŮʦרҵģ
㡣һԷ⸱ɵı飬ͯһһ׵ʵ֮ǰȴÿڱǰװ⣬ƭˡ
ʵͯûз֣ľѾ˸ı䣬Ҫǰ֪ԷһЩ飬Ҳ˿ķŭǸпˣԴ췣ɭһ֮󣬲֪ΪʲôƵ飬ƺرġ
ŮʦѾˣҪǿĴŮҡ
ںԣȥԺ㡣
ϵƣǰλŮʦƺ̫Ծ٩ЦݣʵŮʦ£
ϻû
Ŷ
֪λŮʦ׷ʲô飬ƸͯѧԺеޱƵǣλŮʦûдУ԰ҲǴǴһƽʱߵСҲνС·
ŮʦҪʲô
ѵҪãԼĵĴᣬȻᱡԼ
뵽ܣƼ׷ͯ꣬СʵŮʦҽոʮꡣ
ʮꣿ
ʮ꣬ڵѾĳ꣬춫½ֻй˶ʮ꣬ĳ꣬һ£춫½ˣֻй˶ʮܹӡ
ԷĻͯһʱ֮ûзӦʮ굽ʲô˼ʵ֪Ѿʮˣʲô˼ܲ˵㡣
Ůʦ֪Լ˱ȽҲϣǺϲ㣬ɲΣҽʮ꣬껹ʱ䣬ҪŮʦʱǸˣԺôˣ
ϴλӰ˵СӺŮʦϲԼ֮ǰҹѾܹٷ֮ٿ϶СϲԼǶŮʦ˼֪ԳԣŮʦҲϲԼΪѣҲŮʦˡ
ͯɲɵӣȻܹ껰е˼ֻ˲䣬λŮʦ죬ͺ͸˵һ㣬ܹγѪݺݵһţͯĹĹĵģݺݵСᱡʦŲڡ
ŮʦھҪǧҪҪǸôȴӦңպҸ𣬷
ƺĹǺһĲͯǿҪɱ˵ĳ嶯ĺԼƽ͵˵
ƣظһ䣬ҪսҵĵߣѧԺڿʼұ죬ߡ
һŭ⣬Ҫɱ˵Ůʦģոȷ˵ˣŮʦҪᱡĽᱡʧԡ
һ뵽ʧľְĸоòһƴĻᣬһǺϲŮˣɾͷֵ֪һɫط
ûȥŮʦƨƨߵĸŮʦһ䲻Եţ̽ȷСӣŮʦȷҲһ˿һϲ˵ϴ󣬻Ӱ۹ȷ鶼ܹóò
һ·ŮʦС·²⣬ͯǰĵطᣬԴӴԽûнŮʦᣬҲǵһΡ
òϣ췣ѧԺʦĴǺܲģÿһլԺͯլԺð˸ݣﻨ㣬˼ɾ


ڶʮ ƽ
췣ѧԺʦᣬһ᷿ڡ
ֳ᷿һָ߹ŵʣһֵɫܣڿ֮УŲĸζᱻԵߵ
վ᷿֮ڣŽǰŮʦЦ˵ŮʦҶΪ£
Ļ˵ˣ־ᶨ˵ͷˡ
ƣ㣬ȶǲ˼
Ůʦʣһʱ֮Ҳ֪λش𣬱ϾҲֱ̫ˣο֪ǰŮʦʴ˻ʲô˼֪ûشУǸûشûУһشˣ˭
ôˣѵͲҳˣ
Ůʦе˵Ļǳˣտʼһ仹ܹʲôԼȥҳϣԼʲôˣ
տʼʱһֱΪ㣬û뵽㲻ֹ컵Ϊ޳ǺڵԺǰ˵۾ˡ
Ե޹ʱһ٣еЦãʵŮʦηŭҪңǰܸܲһɣܲһͷĸһٳҵڶ֪ʲô飬ƺҺܲƽ
ƽԴֻҪƽãȻҪɣھ㣬˿ȶϴ֮⣬ûпŮϴ裿
Ϻף
ԼʱҶȶϴ裿ʱֿŮϴ裿ôһʺӿƶʱеЩԼԩˣһԩĺܲҡ
¶һ˿ԩĿƣɬ˵Ůʦʻûǰ޳͵Ůϴ裿ҲȥҲмȥοϴҸû͵ȶϴ裬һжǱң⣬һǻݺ𣿡
ȲҪ˭Ҿһ䣬㵽û͵Ůϴ裿
ûУҿԺܸεĸ㣬û͵κһλŮϴ衣
ǰ˿϶ͯϺȻһЦŮʦϵЦݣƺµʲôЩƵ˵ԭըҡ
ܶҥľǻݺģ͵ܶŮϴ飬Ǹҵ˽⣬ƺˣǾϴ췣ɭһ£Ҿ͸ӿ϶㲻ᡣ
û뵽ԭ˽ҵˣȻŮʦĺܸжҲϲһء
죬ֿʼ˵˵ˣ㣬û͵Ůϴ裬ϣǲܵŮ¥£Ŀ֮ºȶóд£
Ůʦ֪£ƸûаľȣΪΪѾ䶯ѧԺŮʦ֪ǲй֣һ㶼ǣȻѾˣ֮ǰѾһС
椡
ûǷ椣һǷ֯Ӱ˵ǰҶȶŲ˭¾ѧԺԺҲҪɵӰ֣ȻˣҪʲôأ
ûŮʦҲҪˣҵĵȷȷϲȶȥˣȶҲĬ֮Ĺϵ
˵˻ûз֣ǰŮʦ˵Ļ۽ǿһ˿ʧͼʣֻһ˲䣬һʧͼʾѾʧӰ١
ԭˣ췣ɭ֣Ҿ֪ȶϲ㣬Ȼѡôھ͸㣬պʲô飬㶼ãҾԲŹ㣬𣿡
ףŮʦʵиһֱδ㣬ҲϲȶҸϲ㡣
ưѻ˵ֱ꣬ͯӴ˵죬һҪ˵֮ǰѧԺʱѾԺ˵ˣӽ쿪ʼͲѧԺĴӹˣʽĳΪһ췣ѧԺѧ
ʽΪ췣ѧԺѧ
Ůʦ˻֪һжλŮʦΪԼ˵ҶǸǹƨܹ
ŮʦԲҲܽĺ⡣
ΪΣƺҲЩȣϾΪ˴¿νɷѿģѧԺΣֱҵԺźò׽¸㶨ɶԷȴ˵ܽܡ
Ůʦϲ飬ȷģΪˣҲŲܽܳΪѧԺѧһˣǾͻΪʦʦҲҪ
ͯҲû뵽ԷȻ˵ĻһӾͳ׺͸ݺݵʲôأҺúõĵѧԺҲ㡣
Ůʦǿ𣿡
ԣ뿪Ȼȥ񴦱һʱҿڽӴԺҲ㣬˵
һᶨŮʦƻŵ㺦£ϾһŮʦҪĲˣжģûа취ֻת׼ȥ񴦱ȻϿΡ
ȵȵȡ
ŮʦǲǸıˣ
ûУѧԺһʮ࣬Ҹֵһ࣬ҪסԲˣͬ㣬ո˵飬ҿԴӦ㣬ֻҪΪܹͻʦҿ׷ҡ
Ҳݡ
̫ˡ
ƵȻ˿⣬ӦһȥϾʦ˵û˿⣬Ѿﵽߣһ˫Եı似Ҫһֱƪڹķò˶ãͿٴνˡ
᷿ڡ
Ѿ뿪꣬ͯһʱ֮Ҳã֪Լ׶Բԣֻ֪һ£ҪԺʲôѧԺĴӹһΪѧԱĻôƵĵλ˵ˮǴߣȻѧԺôͿԻ似
Ҫ֪½֮ϣ似һΪ֣似ͱ似似Ϊͻϵˣڻõһּܣּܷǳǿÿһ߶ӵԼһֱ似
һ־似似뱾似ԶɲΣÿһֻܹӵһű似Ȼǲеģ߳ҪӵԼı似֮⣬Ҫѧϰ似һѧѧԺѧϰһΪ˵õԼķõʦָ㣬ߺܶ·ڶ㣬ѧԺѧϰܶ似似ͽ˵Ǻõġ
ͽ޷ϻñ似似Ϊǵıޣڴ½ʱ֮УҲͬһЩ츳Ⱥˣ似ưһ˱似ָ̫С˵һǧ֮УҲѳһš
Ƶʵͯ껹Ǻ͵ģȻӵֲͬԵı似ѧϰһ似Ҳһ£ѧԺ⿪ţҪѧϰ似ֻһ취ҪΪѧԺʦҪΪѧԺѧѡһ
ȵ뿪᷿ͯҲûмϾһʱ֮һڿҪϣ򵥵ʰһ£һ·ͬǵɫȻ뿪᷿


ڶʮ Ůĺ
췣ѧԺʮ༶ʵΣѧԺὫȫƽֵ༶֮Уںϵѧ༶
ʮ༶ǧ֮Уʵߵģӣǳͣʵ͵ģǳͽڰѧԺĹ涨Ϊﵽ۷ߵѧͿ뿪ѧԺҪǲ뿪Լѧϰ
һࡣ
˵ʮ༶֮ʵһ༶һ֮УʵߵĲͽ۷壬˵ÿʮ༶յ׵İٷ֮ٻһࡣ
ȻѧԺһ˵ƽѧԱȫƽ䵽ÿһ༶֮У統йƽһһ֮Уûһǹ壬ȫƽ񣬶һҲѧԺ֮Ϊƽ༶
һƿ˵˽һȴû˿ĵǣƽ༶ôˣϲƽ༶ϾƽѧѧȽƽѧദ
ѧԺѧϰҪңϸûУŮʦѾϣǰ񴦵ʱ򣬸û˿谭ѾȡһѧԺƷһΪڹķ
ѧԺ֮Ĺ涨ͽֻ͵ȵ˼ڹķһɹͻƳΪߣͿԷ˼ķͼķΪʲôõһ˼ķʣѧԺ˶֪ĵϸһǵүСѧԺӹˣôһλߡ
֪
ͷβҲûд㽫¸ˣҪŮʦвԼΪ췣ѧԺѧ
Ʒ־ͽոյõ˼ķӵһߣŽƪķƺѾòϣڽƪʲôȼķ֪ȴ֪һ£ǾǽƪԲǷƷǽƪܵĽУˡ
У԰һ·֮ϣܶ˿ƴƷһʣ϶һ˿񣬱ġ
ŮʦΪ飬ӹΪѧ飬ѴѧԺҶλŮʦӾϾ˭Ҳ֪ŮʦһλĵĺʦǶƣȴˣƾͺһΪѧԱֻһϾߵȵˡ
ܲıĺƸѡֱӣѧԺٷ֮ʮ˶Ǳеֻ꣬мͽˣǼмǮеλԼѧԺ
ѧ¥ΪĲ㣬ÿ㹲ʮ༶һߵλÿʼһһֱұߵʮ࣬ϡ
ƽһ༶ʱ༶һˣƺûΪ֮ǰһλӹһ˿ûгϡ
ոս룬ͿȫѧԱȫƻӭԼΣһΣԽĵһΣƱжˣΪ֮УΪľЩνƽЩʱЩƽޡ
ƣһ೤·壬ӭһࡣ
֣λһ೤һ˵лҲܸܹΪеһԱӽ쿪ʼ͵ö鷳ǰˣ֮ǰ
ģһ࣬κεӣӲ۸ˣţֻҪŬһҲԳΪһͽ
ͷƻ˵ʲôʱͯʱ˽վǰƣһϲȴǺƽĽ룬ֱ̨ϣɤӣ˵ƣӽ쿪ʼһʽѧԱλþڵһţӭƼһࡣ
ͯͷٴιҲԼλãһŵһλá
ˣڿʼϿΣϴҸҽߺ֮Ĺϵһͽͻ֮󣬸δϻñ似
似
ڽŮʦĿ⣬ƺ༶˶ܸڣһϸϸεҡҡͷƽʵһЩνƽѧԱ츳༶ĹѧԱҪǿϺܶ࣬ΪʲôЩƽѧԱΪȴٳ޷ͻƣ
һ㣬뵽ԭƽѧԱ֮Գٳ޷ͻƣӶﵽν֮ȫΪЩƽѧԱСĵûдãϾƽ˵һٶ޷֤ܹͽһ޷ãôͻȱ˸ѣӶӰ쵽ͻơ
ȻԼѾһ࣬ôЩƽѧԱͬѧͬѧǸʱƷ£Ѿʱͺúоһ£ʲô취ЩͻƳΪߡ
һڿ㽲һʱŽͯ꽲뿪ʱ򣬸ƴһ񣬶Ҳͷʾܡ
ƣΪ˸㻶ӭһ࣬һеȥʳóһٴӣ߰ɡ
ӡ
Ӷһͥ˵˵ǺͨһٷǶһЩƽѧԱ˵һ궼δܹԵһٴӣȫΪ˻ӭȴԴӣһʱ֮䣬ƵȷЩͬѧж
ͷƵȻܾΪһ̣һȫͬѧ˵ѣԷԲȥ
ãһûгԹأմǵĹ⡣
ƣҿɸ㣬ʳõĴӣǽһ㣬߰ɣ͵ȴˡ˵½Ϊ˹龫֣һĿĹһ֮УʮֻʮŮ
һ˴׼ǰʳóһͨĴʱȴһȺֱӶ˽ڣһˣסǵʱһɫѿȴҿԹԵվԭء
˶ſڵˣǱˣǻݺڶ׷ߣоͰ죬бȺʰεԡ
Ⱥ֮Уֻ۾һ񶾵⣬¶һ˿Цʱվǰ˵ƣû뵽Ȼһ޳ܵˣҵث֣ϴˣҵҪδ뿪
˵ʲôƾѾ֪ǰԼΪʲô֮ǰݺûеóѣôܴӴ˰֣ݺҲ湻ݵģԼ棬ֻһҥԣͿôΪԼò˵Ůĺǹݵġ
ƣڻݺѾû˿ĺøУΪĿĲֶΣԼŮˣƯΣ
үʵе˵ĻԴϴκŮʦѧԺԺҾ͹ԹԵĴɨʽһ࣬ڼ䣬ƺʲô鶼û
˻һǱӵ˵㵱ʲôûѵǻݺԩˣҲԼգǸʲôݺõû뵽ѧԺɫħ͵Ůϴ裬˵Ҳ͵һŮϴ裬񻹺˼һ࣬Ҫ㣬ֱˡ


ڶʮ ָ
¼ĻһŮ֮Уһűӵ񣬺ݺݵĵǰȺ֮еԣоηŭʮŮҲֻܸŭԡ
ԣ췣ҵֱϵӣ˵պΪҵļ̳ˣΪҼһ㣬ͲһЩƽѧԱܹǵģǲ£ǵļأ
ү㲻Ҫ̫ˣͷŸɾ㡣
Ϊһ೤·ֱվ˳˫۵ţҪΪԼʵԷ˵һ̵ĺ·Ѿˡ
·壬㲻Ҫҿպһúʰ㡣
ãҵ㡣
һų嶯ĺ·壬Цҡҡͷ˵೤Һ֮ĶԹһ޹أվں棬ܷʲô鶼Ҫܡ˵꣬ƸԷʹһ
ƸԼʹȻ֪Էʲô˼ǸоԷһжԸǰȺѧԺ壬˵һСģ·Ҳ˺󼸲ս½ոռһͬѧϻǳ˵֮顣
һ϶ԼĵǣƺůתͷԣЦ˵˵˭أԭǴԲˣʧʧ
Բˣ
ƳƺΪԲˣ֪һ˭Ц˳һ˶ЦһҲЦ
ݺݵصһۣӱ伸֣ͬЦ˵ƣ㲻ҪӲȵȾÿġ
ߣƾ㣿˵ʵʸûУһͷβ
ƺԸԼ˵ȥֱѡӣƿǰ죬˵ү˵һ飬Ҵûпݺϴ裬ûȥŮϴ裬ȻҲ֪˭Ҫݺңֻ֪һ£㲻ӦңȥҳǸݺҵˣܹݺһף𣿡
޴磬㲻Ҫ˺ݺ˭ԵĶݺҿֱӽץúһ٣ʲôˡ
ͷƺҲŶԷĻӦţˣͽ㣬ҽץסƯ㣬պ鷳
Լȥץǰˣ
Ҫǰ˸˿ĳɣϾ¶۸ͬѧ飬ԸˣڵȴȫһȺαԷᣬڶβԼС񶼱סȥ
޴磬ˣûȬξͽˣ˵أ
Ҳүᡣ
췢˺ݣҲҼĥȥһԸ⣬ǰ꣬һѧԱһд˵ǣȻƽʱϲСɲô˵Ҳͽ֣أһӵģͨ˶磬һ֣֪
·׼ְæȴƵһֹʱߵһԣȻ˳߶ֿȭ˫ֳȭŭһͺһͷʨһ㡣
ѾԶ׼һЩŮΪ뿴ƱݺݵĴڵأֱӱ˫ۣʱ򣬲֪һףֻƶ㿪ԵȫһȭҲ֪⻹ɺϡ
һȭûлжԷԵɫѿȻ֪űǿʵԿ˵ﻢ£ȥһᱻúõд
һȭδУԵתٴλӶ˫ȭݺʱɺϵٴһߣһյƺҲǼˣ߶ʮһϻӶԼ˫ȭͺһţһ㣬ڽﲻ
޴磬ƺеŵ
ͷΪ߼ߣֺγڹˣˣΪˣŸо𾪣û뵽ѧԺڵһӹȻŲ׵ʵǰĻӦһλͽ۷֡
ͽ۷壿
ͽ۷壬ѧԺ֮ڣȫԱΪˣϾǧ֮УŽʮߣͽ۷壬ʣµȫͽ۷£ɴ˿ɼͽ۷ѧԺĵλΡ
ȥ뵽һܣȻֻѧԺһӹɲΣ˱ļ壬ǰõǿҪǸĸ˫Ҳ䵽زѵһʵ뱳ļйأ
Ȼܼɵ걳ʵһǵļ壬ĿеŮۣҪͷܳĻôպôȥ׷ݺԲΣúúýѵһ޳ܵļһ
ɾ׼֮ʣһֱӶ˫ȭԣ֪ǳʲôԭͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤֿ죬˵Իֱһʺ
һźݺݵ߿һȥٶȻǾϣԲ֪Ҫǿ϶ٱνмһ֣֪ûС
ΪѾﵽߣǻֲͬԱ似ҪʵĻž춼һƵĶ֡
ֻƲ¶ԼӵֲͬԵı似ȥ׼ʹýƪ
ƪ󲿷֣һǽƪڹķڹķںֵȼڶȴǽУָĽУϵоƷ֣ƪصĸֽУа𣬷ֱӦŽľˮ磬׵ͿռҪӰҪֿݱ
ƪϵĽҲͬߴ󾳽磬ֱǽླȾƾ̾ླϾǲʺɫ뽣ƪڹķ໥ӦΪƪڹķҲͬԲʺɫֱ֣ǳǾǾǾǾǾǾǾ
ڹķѾﵽ˵һ磬ҲǳǾȴûдﵽһ磬ླֻǸոʽɾʽҲ൱ľˡ
ֲͬԵı似֮⣬ֻһ似ǾǽƪĽУ֮УֻʽȴܶɫһָӶʹʽΣûʹù޴֪
ָƺϢĲ˿һͷβˣֻһЩνߣͽ۷ſԿһЩߣΪˣܵǵĺ·֪ΪθոնԷԼʹɫְæˡ
죬ǳˣô˵ʼնһλʵ߼ߣ޷ưѧԺҲ쵱أһƽܾ費ҿ˶޷֮ҪǴȥĻôδ棿պμѧԺߣ
ҪһݺĶôʣ׷ȥĻ¶ʧȥһ㣬ζܳ棬뵽ƺҲ˺ݣſڵ˵һϣ˭˴򵽣ҳһҡ


ڶʮ ݼ߾
һң
һҾڹѧԱ˵Ҳһ֣һһƣһʱ֮䣬ʮ˷ӵһȥамͽ߼ͽ۷ͽߣмߡ
׼ֵĺ·壬ȴݺݵ˵·壬Ҹǣ˭ҳְӣҾȫҡ
ȫң
ǰԼһ˵ԣһˣ·ڣջȫѡЭˣϾǲΪԼ룬ҲΪһ롣
һ㿴ңҿ㣬һûж¶һ˿ЦݣۿǰĻսʵǿҲܴʮ˵Ķ֮л
ĽҳϾʮ˴һˣĳ棬췣ѧԺûмΧƣȴû˿Ķ˫ֳȭֲͬԵı似ںϵ˽֮УҲ˵ڱӵԱ似
֮Уʵߵĺ죬Ϊ߼ߣȻӵԼı似ڱ似Ǵһͷϻõļܣ
һȦһȦƱʮλΧߵһˣΣɾڲһʱ䣬濪ʼһӰٴˤȻںݺݵˤڵϡ
Ҳ֪Ƶʹʲô취ʮ˲ӵʱ䣬Ѿһ룬ʣµһ룬֮ڣҲȫһ˳
תʱ䣬ʮ˾ֻʣһˣȻӳһȭص˵òϣʵȷǿû뵽ѧԺһССĴӹȻҲһλߡ
лޣʵҲܲ
ãһȭһȭ֮㻹վԭأӽԺҲ鷳Σ
ԡ
˵ĶԻڵٶɣܸû֪ΪʲôոջҫʮˣΪκö˶˵ȫ˳ѵԼ˴Լˣͷβһ˶ûһССĴӹӵſ߼ߵʵ
˶ԶԷǿһУƸӲ֪ӵֲͬԵı似ջѡָ
ͻɽһ㣬͵Ʋɵȫȫ㼯ȭ֮УŶԷݺݵȥָ뵽˽ָ֮ڣͬҲ˳ȥ
˲䣬˵ȭͷͽָݺݵײһһ𣬳ɢȥײ֮ٴ˲ֿԭزȴ岽֮Զͣ
ֻһУɫѾѿ˼㣬û뵽ԷһССĴӹʵȻ֮ϣҪ֪ǻʵ߼ߣ˵Է۷ߣ
۷ǿߣε̾ϢһѧԺţһжǸƣһССĴӹ򲻹̸һ˵һ̣ƺѾģһ仰û˵תѾȥ
ʱ򣬲֪˭һͯʦͽ̵ˣ˶ǴһƣűԼһصڶѧԱҪǱ̵οĻһᴦ
νһŮʦǳΪˣ
׸ôأ
ȥԺ֮кȻһ취·ǰ˵೤иæҪġ
˵֮ҲûмȥϾŮʦͽ̵κܿͻǸʱһжˡ
һȫһ̽ڵصһ𣬲ҽϵĻҳĿתۼ䣬ʮ˳Щʹ֮⣬ͺûƵġ
ƣֱɵڵأմһЩҳҲ֪ôѪͿԼϣһٿƻһݺ˵ӣ˵ᡣ
ոսһУͯһλĴ󺺿첽ܿͽңɵ˸ոտڵϲ֪ǻʱͯ껹ǽ̵Σ˵ɫͬʱ䡣
׷ʲô飿˭ܹҡ
̵ΣѧԺΪˣѧԺôһ仰˵Ĵ˵ɴ˿ɼѧԺĽ̵һôµˡ
̵˳ױŭ·ʱ˳˵̵ˣո׼һȥʳóӣû뵽үǽǶߣүвǣ˭ҪǸҰƣǺȥͻȫңΪҵļˣֻĿүЩ˺ݺݱơ
̵ˣһҪΪڸոյļӣʮһ𶾴ҪǼʱ˵˵
Ҳ֪ǲݵ̫棬һЩŮΪͷЩ޵˼㣬˵˵žȻڵϱͯ걧ڻƣҪЦĳ嶯ݼǸʱӰ󼶱
Ż꣬ͯȻǽ֣ȴ֪׷ʲô飬Ʊ˱᣿

˲֪ĵϸѵԼ֪
ƣͯѾ֪ϸԸȥﵷĻɲΣƽʱѧԱ۸һƽѧԱóεĻᣬý̵˺úýѵһЩһĶ档
̵ˣǧҪǺ˵˵ǣôǲˡ
һ׼ɱ˵Ľ̵ˣԳ׻ˣϾĲΪԲѧԺκεļ¼Ӱ쵽̳м壬ҪĻĶˡ
ǽ̵˻
ƽʱԵͲãѧԱ۸ƽѧԱ飬ѧԺʲôܵ飬ô˵Щ屳Ǹ壬ѧУҲ̫һŭЩ壬ѧԺ鷳ƽʱѧԺʦǣڹѧԱ۸ƽѧԱһֻ۱һֻۡ
񣬾̵ҪһֻһֻҲܣν֤֤ȫڣµĻպѧԺͻᱳһõ̵պνѵѧԱ
ο̵ֻǿ˵ڵϵһۣѾ֪ڵϵ˵ĺأΪʹƺѾŤǰʲôˣȴѧԺѧһ£һŴ´¡
뵽̵ɱһ˵ˣȫ
˵ţ̵תȥһֻܹԹԵĸƨɺ棬һ뿪ңԣ뿪֮ʣĵһ۵Ůʦƣݺݵӣӵţһ˽
ȵ뿪֮󣬺·弱æ˵ͯʦ˵ıȽأҽҿ𣿡
֪Ǽװģͯ껹Ǳֳһеӣ˵ãƾͽˣҽҵСúÿµĻң߰ɡ


ڶʮ ˱
ݺݵһ䡣
òиܹŮʦĻúˬһ£ڵãһк¶·ƻˡ
·屧ڻԺ֮лڲϻζŸոձŮʦĸоŮʦǰһɽ壬ֱͦͦķձߣһֳŮ˶еζϴ̼
ƣĹһܹ֮ʮ˴ڵء
ں·Ѿ֪Լ飬ƸûаľȣϾոչֳʵֻҪ΢еˣῴȻԷ֣Ҳûм˼ҵĻһ
೤ȻѾ֪ˣҲ㣬Ҳֻ֪һǼĵӣҵļ֮Ի˥䣬ȫ˹Ϊ֮ϱһѪΪˣӵߵʵҲԸñ֪
òϣƱϹĹȷһĺ·ȻΪ棬Щͬ˵ƣףģ֮£Ҳκ˵𣬶ҲһҪСģǧҪĳ˷㡣
ģһġ
ˣȻû£ǻҪҪȥҽң
ˡԼϸûκεƣһҽұǼװģôʱһڲͷţ鷳Ӵ󣬶Ը⿴ľŮʦ
ȻˣǼȥӡ
ɲУҸոջ˺ۣȵȾȥӣҪǱ̵˿˵ǼװĲɣˣû£ȵȥͯʦ뼸٣˵ұĲᣬҪϢʱ䡣
죿
ɡ
ãû⣬Ȼȥˡ
š
ź·ȥƲûнϵĻҳѪǾһȳһյķéݣΪѧԺѧӦһԼᣬһȴҪܶңҶ˵ǿݳƷǾסéڣѧԺéݴӴԺᡣ
ȺŹ¼ֻһʱѾѧԺεȺŹ¼еѧ˵ƻã˭͵Ůϴ裬һѧ˵̫֣ʮȺŹһ޴ˣֱҪ
УΪԩͿƵԵˣԣΪεȺŹ¼ѧԺΪأѾ˲ܲܵĵزһֳ
ѧԺ̶߲һΪεȺŹ¼ദ˭ܹϢǣڵʮˣȫشÿ˳˳ͷǧ֮⣬ƵǸѧԺ˱֤պ۸ˡ
ԣΪȺŹķ˺ͷˣǵõΪĴ˳ͷ֮⣬ɨУ԰죬ܷ紵ɹҪɡ
ƣոһϷûȥѧԺδԵˣΪ֪ոձЩ֮УԼļҪ˵һССȺŹɱˣѧԺҲЩ
Ȼˣ֪֪ѾνƸոջصéݣûЬϿ˯žͱһźݺݵ߿һǵҶȶ˽
ոջϿεҶȶȻԵ˶ȺŹ¼ʮ𼱵ٶȸҶȶƵӣĶƺʯǰһץסƵ֣Ҳ֪ôģ۽ǺȻˮĻ䡣
ˣ
ҶȶȻΪԼˣԴӴԽһŮΪޣҪ˵磬ڵسǣС󣬳Ů֮⣬ûһΪ޹ҶȶΪһޣƵǵһ类򿪡
ƳԼϲСӣҪ˵ǻЩ֮࣬ǰ֮ȥ׷СӣȫǷ椣ֱһ̣֪ԼģĵȷȷǱǰСӴˡ
û°ɣȺȵҾȥˡ
һѽҶȶӿ뻳κ˵ĻᣬףƵصȥһ˲䣬ҶȶѾ˵أû뵽Էڹ컯֮ǿԼƺһ㣬ѣԼôˣ
֪˶ãһǣ˵ǵľħãƺǵЩ͸Ʋż䲻ԸķſСӣЦ˵һҸĶպһȢ㡣
ߣ˭˵Ҫ޸ˡ
޸ң޸˭ոôңǲǰѾϲˣ
ޣ˵˵
ܣҲ㸺ҲҸ𣬸ոһǣҵĳǣռҵĳǣĻһˡ
Է޳ܵĻҶȶֱ˼㣬;ǵ˱ԣҶȶҲûж˵ʲô˭ԼѾϲǰֻܽͽˡ
ãҿԴӦŮѣҲӦһ£̸
ãʲô飬ҶӦ㣬ǲˣҪ˵ĻҾΪѣһºˡ
ò˵Ƶ޳Ѿﵽ߾磬˲޳ܣҶȶֱԼ֣ĳ˵Ĵȸӣʮȴת䣬ݺݵһ£һ£˵ʹȫ۵Ʋ㺰˳
ٸҺ˵˵Сҡ˵ţҶȶŰʮٴһƣݺݵĵһۣ˵ȻҵѣҸ׼㣬Σ
췣
췣ȶĸף治˼ʶˣͨӰѾ֪췣ȶףˣȶһҶǱɱȶһֱԼĳ˵ף
Ȼ֪ܣȴ˵Σ˵ܣȶҲٷ֮ٲţȻ˵˵ڰ˵˵ƻ֮Ĺϵôȵҵ֤֮ٸȶ
νӽ췣ڵãȶϵҪӽ췣Ӧòʲô£ʱɻӰ˳ȶҳ顣
ΣȶѾŮѣһ޸ôΪԼŮ˲飬Ӧõģ뵽ƺʹĵͷӦû⣬ҲǾͿ̸ۼޡ
˭Ҫ̸ۼޣٺ˵˵ҡ
ֱӶ㿪ȶٴһɲǰ׳գͬһص㱻ͬһΣԸȥսһҲԲԸⱻԷһ£ֱ۵˼㡣
ߣ˵ˣھͻȥ͸˵죬Ǻ죬Ҿͻǰȥ˼ңˣһǧңúôһ¡
˵꣬Ҷȶƺ뿪ʯϵһǧңεЦЦŮ˵ǮһΪ˴磿Ը⡣
㶨ҶȶҲû˼˯ǷĽƪϸϸٴοһ飬㿴飬ƪıûյΪ췣ɭ֣ƪĺ¸˵ƪס֮ա


ڶʮ ὣɱ
ȻҲ֪˵Ӳ֪ΪҪƪѾ˵ʦ
˵ûнƪ˵һ̵ѱɱܼϣȻˣ˾൱ľˣټϺ˴ڸĽƪѾܺǷԸ⣬Ὣ˵ʦ
˽ƪüһһɫǹ˲ֱӱһɫɫƿʼ𽣲ƪĽС
ƪĽйΪߴ󾳽磬ֻǸոеʽҪľߴ󾳽֮еĵһ磬ླ
ླֻм򵥵ɾ򵥵нУȴ̺˺ֱܶ仯֪ΪʲôǸоԼɫʹƪĽУܴҪͨʹƪĽдֹ⵽ô£
ȥҲ벻ȻֻգླУҪľǵһУڽе֣ûУǵûУߴ󾳽нȫ֣ҪӲеĻôֻýƪˡ
ƪʼƾһֱû뿪ֱҹ٣΢ͣһᣬһĿҲջΪһڶһ˿ᣬȥĻһڣоͿԴɡ
ڽླĵһУƺڴΪоԼӵеĽƪֱ̫ˣȻֻǸոླĵһУɲ֪ΪʲôǸоһеҪӵеԱ似
ʵֻ֪ԼĴѣ㽣ྵĵһˣҲʤԱ似ϾԱ似ֻΪͻʦֵʦǿߣſӵеı似ϲö˵
һĽУƸеЩۣҶҲѧԺʳѹţҪԶ͵óȥԣûа취ܲΪԼԼĶ
ɫջü֮뿪éݣո뿪ʱȴûз֣ھéݲԶһôϣһɫӰһ
뿪ѧԺƽһ·̯ϡͿһ棬ӵ⣬׼ѧԺʱƵɫ˲һ䣬ܺĿռ˵Ȼˣβһ
СӹȻȻܹϷ˵ټ
ڵҹ֮£޾ĺҹ֮л߳ߣ˵ڵҹЩģ壬ɢϢȴޱȵǿ
ʦ
û뵽ΰɱˣȻʦѪϾʦǲгĴײˣҪж٣һλʦɱ֣ŷҲܴ
ĻλӦԺڰɱ֯𣿡
ԷһλƺЩȣһλ˵ԭҲ֪ڰɱ֪֯Ҳ޲ɡ
ܹһǵǿԸһᣬ
أ
˾ȻԼػǲӽˮǶԼʵ̫ţûг֣ѾԲѵԼأǿЦ
ӽˮˣƸ˵ʲôΪ֪һս޿ɱܣȻ֪ɱ⣬˵ϻֻ˷
תͷɫѾУӵɫ֣Ƹû˿ĵǣ¶Էλʦ
ý
ὣɱˡ
ϲλƺǰ꣬һһͬʱ֣ƺõе񽣣˵ٶ˲һ߶ȣ֮ĻɲͬԵľ磬ɲͬľ磬ľ
ϳԼ񱼶Ƹ˿Ĵ⣬ΣΪֻǸոմﵽߣʦһξ룬ҪӵֲͬԵı似ɫɫڵĽʦԿѰ·
е϶Σݲ˿Ĳ׾ɫĽྵһУһĽ˲
ʱֵ֮ģû뵽ƪڵĽУڵɫȻ轣ƪŽݺЧֻܷһ׵Ľһ˱Уôʣеˣ̻ᱻΡ
ɱ׼ὣɱ˵λߣԷȻʹĽ˶һͬľڡ
ڣ
Ǹʲô⣿˵ľƲŲ߶ʮһȽ˸ˣȻ˵곶뽣֮ڣʱڽڣҪ֪ʲôԡ
ϵĻӳһĽˣƸƺϢĻᣬȭϳͺֲͬԵϽֲͬԵ˵Ͼ޽Уһʱ֮䣬ҲһǺһһһУǼʱ㣬˵һغˡ
ǳױŭõʦǿߣȴԸһСӣҪǴȥպڻˡ
뿪ֿͬķͬʱǶԷӵͷۣҼˡ
תۼ䣬˾Ѿսߴ֣޲̽УˣսĲ𾪵ķ֣ʵֱȫǵǸţһССߣȻǿʵ
һ㣬𾪵Ļ£һ¾ܹʹڶ£ҲΪе𾪵ǣߵľ磬ȻֲͬԵı似ôܣ
似ʦеͨΪҪϻԱ似Ϊͻʦ֮Ȼ֣ſԳɹĴϻԱ似
ǲɱ֯һŴ˻ȥúоΪɱ֯һԱʲôʲô鲻ǣὣɱˡ
þ޷ɱ꣬ҲеЩӦϾ췣ǵһ˷֣ǵĿ걩¶ܹ񣬻ȥԺҲⲻܵ𷣡
ʵȷǵ룬˫ȼʮλһλʦ֣޷սʤԷҲ̫ˣҪսȥĻ֪Ҫȵ¡
ʵҲѾɽˮĵز룬˫ľʵ̫࣬ⲢǽֲͬԵı似ֲܹģԷλͣǿԷնɱɶԷȴǱ͸һʦ


ڶʮ 
֪ȥĻ
ˣܸ
֪ǲ̫ƣֵסʱ򣬲֪ʲôطȻһ⣬ƫеĻһϡ
ƺһбеĺӦʣµһɫȻ󾪣ûи״ٴδԶڵĿռ䴦һ⣬ƫеĻϣһתۼĹȫڵϡ
ѾƷʦһʱ֮Щ£Ȼ䣬ƺ뵽һܣ̹ڵϣ˵ʦң
ԴӴԽûһĹŮʦҶȶһغˣ֪ʲôڸƪǽΪӲ֮ݶ飬λغΪʦ
ʵƸ֪Ϊܹ֮˳ͻߣǺ˵Եʣ߲֮Сߣټڵаħ䣬Ӷͻ䣬ʹΪ֮
ڵҹԵøɭܿһˣֻйڵϵƣѾƷʦڵϡ
ҲʦҲҵĵӣֻ֮·˳ְѡ
ڵĿռڴжʱһϲȻȻ֪λغ˵Ǻȴ֪һ£Ǿغ˶ûһĶ⣬Ҳ֪ǲǴǸоλغһֱٸһԼӵΣգ˾ͻæ
ǷϣѧϰĽƪӽ쿪ʼƵʦ˵ţҲܶڰĺԸֱӳڵĿռͷ
̧ͷ˵ʦһ
޻Ӧ˺ܾöû˻شƾѾ֪غѾ뿪ˣûа취еɫ߱䣬һһˣ˵֮Ҳɫ˽֮ڡ
㶨ˣƲû̷췣ѧԺǳǮջȥκڰɱ֯ٴǰɱʦ־˵С
ӰڿŵԼڰɱ֯ҲǰɱԼյĽأ
ƵӰȥȥһӣߺȻһˣǵ͸ƪĺˡ
ŽԶȥӰһɲ׺ɣɫһӣϵʬѾʧӰ١
Ǯջ
ͨƻǸϴǰҵӣһ·֮ͨͣ¡
Ӱˣ
ɡ
ƣӰȥȸˡ
ͷҲû˿ĳɣһƿʯŽңӺĻӰɫǰҲ˵š
겻˵ӰƺЩȣе鼮ʵʲôˣ
Ӱˣ㼸⣬ǲĲ£
ǡ
ȻĲ£ǲӦñҵİȫ
û
ãȻˣϴڿĴӦң˵Ժڰɱ֯ҲǰңɾڸոգԺڰɱ֯ʦҪҵҲǱһȣ˵ڰǰľһʬ塣
˻ӰɫҲһ䣬ʵո˵Ժڰɱ֯ʦǰɱ㣿
Ӱˣ˵ٻһûеԼЦĵز
ߣһڰɱ֯Ȼҵľ涼ܲˣˡ
ˣԸ֪Ӻζ֮ڣоͺ˷һ㡣
Һúкһºڰɱ֯к֮󣬾˵պٸҵˣһڰɱ֯ʧϡ
ǣˡ
ðԵֶΣȻкһ£к˲ž棬Ҳû˿ľȣô˵ʼնΪ۹£ֻҪ۹Ը⣬ҪһССĺڰɱ֯ƺһ̫ѵ顣
ƣҴû뵽ڰɱ֯ȻҲҵľ棬֣İɣڿʼڰɱ֯㶯֣Ǿǲȥˡ
ѾõԲҲûмģʵӰˣȶǺ죬ǰһˣʱҾͿԼʱʣдɱȶһҵ֤ݣ
ҪϾֻҪܹȷ췣ǳɱȶһҵףôʱ뾡ְ취Ϊȶ
ƺܹµ룬Ӱ˵ʣȵʱʱȻὫ֤ȫ㣬Ҫľǣҳ췣ǳ֤˿Ƿ֮ͨ⣬Ҫһ
û⣬ȥʱһᾡ飬ˣӰˣһһҪ㣬ʶ㣬Ƿ˵һڵ
ڣո߿ᵽģǱ飬ʣɹڽƪͽ飬֪Ҫ֪λʦʲôΪεĳ־
ڣ֪ڵģ
ӰԼƾѾµӰӦ֪ڣҲȻˣӰΪ۹֯鱨ϴ󣬳֪ʲôܹù
ոλ˾ңǸʱиһֻλҵ˵һ䣬ڵ治ҪԺ֮£Ҿ˳ʡ
ԭˣһܹӴģԾҲãˣһҪ죬Ϣˣ֪ͨҡ

ݺݵıһԼǰĻӰģӲڽڵõװүݣ㲻˵үеطȥʡ
ȻӰҲûм£һȻ뿪ջѧԺȥ
췣ǡ
ҡ
췣֮ڣźܶССļ壬ҾǲСһ壬ǳңҲҵĵһ̳ˡ
ҵһ֮ڣҼҵһ̳ԣкڰɱ֯ҹʡ
ǰλɱֽϴЩص˵ҹ磬βôҲҪϵܡ
ҹʣΪڰɱ֯ˣרŸ֯⣬ε⣬ƺˣһˡ
βͶǮҶٰ㣬ıӣǵʲôˣȺȥ˶ûаȫиλʦʧǸܲ𣬸ο˲ǵˣǲҲҪǺڰɱ֯ǵĽ׾͵Ϊֹ´лᣬǿԼ˼һҪ뿪ˣǡ
˵֮󣬸Ҽ˿˵Ļᣬҹȥ


ڶʮ 
ڰɱ֯ٳ֣Ը˵ɫЩѿ
ǽô죿
ߣÿ֪鷳ڰɱ֯ǵˣΪҿǵģҼסڿʼ㲻ȥǴˣӾʹȡ
ȥôңȴûгɹɱ˴ˣҪ˵ңŲ˭Щ޷ܣҺһϸļ鲻̳һŭˣҪһССңֵ̧̧顣
ֻʣԼһ˵ĿյңԵɫѿȺα裬ô̵ȥɱƣⱲӶ˳ģڰɱ֯ϳ֣ɱ֯Ҳ֣뵽Ե¶һ˿Ц
췣ѧԺéڡ
ҹѧԺǺڵƼžֻżһܽУ֮ոշéݵƣܿ˿ȷ˵£ŽԼ뽣֮ڡ
֮ڡ
ߵ꿴Ӱ˵ɫҪѿжѿһֱӿСӣʶĸϿ콫ӷˣһ֮ء
֮أ
ԲУεҡҡͷѾֵز˲ûйģ׳־ԼѵΪǸոյʦ
ûкλ߶˵ϻҲö˵һոջǷƽ˾ĽܺȻ˼źߵꡣ
̶̵ļʱ䣬һʦѾյëû£һһˣֱŴˣ嶼ϵĲԶıǼſԭؼ¡
мҪ㣬ʵشΣ
УֻҪ֪ģһ֪޲޲㾡ʡ
εҡҡͷǼͷҪŪһʣµҲʵԺڰɱ֯
ǡ
˭Ӷǰɱҵģ
췣ҡ
Ҽǵòڴ֮ǰ֯ĻӰƺѾ֪ͨǣڰɱ֯պٳֶԸңҺ֪ΪʲôҪѵǾͲ»Ӱ
£Ȼ£ӰΪ֯鱨ϴеȨֻܴҪһ£Ǻڰɱ֯»ԪҸıǷ񣬶ǵϴͼװûнյӰ˵ľ棬ȵ㶨һƱ֮˵
ں˵ĻƵû˿ĲţΪˣŶԺڰɱ֯λϴеҸıηһ֯źڰɱ֯պҪȥѶˡ
ûмʹںڰɱ֯飬Ϊ֪ŻӰεľ棬ֻҪڰɱ֯Բе㣬պͲҼԼˣңߺߡ
㣬֮ǰǼʹĽ˵ʲôڣ˵˵ڵǸʲô
ڽڣƺǺ棬ν溦ˣϾıŲ֪вš
ڣҲֻǵ;˵ΪĽڣܹӴģഫ乲ţһڣһǷĽڣոսʱ򣬷ʹĽǽУΪ䣬ֻڵĽУſԷ˴Ľ
ڣڣ
һһȴȥƺоԼС˵һ㣬ͺӹдЦĻɽƺͷΪںͽڣѵҲŻɽ
һ˵˵ǽںڱһңý磬ӶֳţۼһڵӺһڵӶսֻǶ̶̵УڵӾͱڵһΪΣڵֱ̫ˡ
ڽںڵ飬԰ٷ֮ٿ϶Ľƪһ뽣ŹʹҪ˵ĻôƪˣҲ뽣Źϵ
㣬֪ڵλڣ
֪ݴ˵ǽڻڣƺ춫½
Ϻף
ǽڻڶ춫½
ƭأ
ǲںˣ춫½ѵϣں
һ֪춫½ֻ½֮һʵ½ܴܴ󣬶ڵĴ½ǶĴ½Ա֮Ϊ춫½춫½⣬½ϴ½챱½д½˵ںڶд½
½ϴ½챱½д½춫½
û뵽ڵ½ֻ½һѣ˵ôڵ½ж󣿵ţڽںڣҪд½Ļô£
ʵѾ꣬ʣµĺҲ֪Ȼˣ´Ҳôһ֣ͬ˼ͬĽ̶̵ļӣߵѾĸɸɾ
һֱڼµıֱ뿪˽λһҹƺҲѾˣһͷʯϣֱӺ˯
ȺŹ¼ƽ˻٣ͯҲû˿һӣˣΪٿԺú˯һ˭֪ոմҶȶһ߿˲ţں˯ƣȥһʮȴת䡣
ʮȴת䣬ˣ֪һĲҽ˲䴫ѧԺѧԺڣڶѧԱ׷ײ²⣬ҵĽ˭ʱѾҶȶǿд˳ȥ
ȶ˵ȥΪνҪȥ
ȶţƺеƣټĴսĵȷȷЩòܹ˯µãֱӱȶ˵ʲôĸףҲ췣ǳҪ
ô֪һȥ˵ˣ׷˵ҪԼ㣬˴ûᣬѵͲúñһ£
ԣȻԡȶɫЩƺٺһЦ˵ȶҽ㸸׵ɣʡĵʱȥ˳󡣡
Ȼԣˡһ·֮ϣȶߴߴûͣһ·֮˵飬϶ǹ췣ǳġ
Ҷȶ˵֪췣ǳҶʵΣ췣ǳ˵ܺ˵ҲаģӰϧգ⼸ڣ췣ҶĴ£ȷųĽ
ƣм²˸㡣
ŶǲңҪĻϿ첹ϡ
ں˵˵ˣҪĻԺҲˡ
ˣˣ˵ɣʲôҡ
ǰ죬ҵıˣ׵ģԡ
ȶ㲻Ӧ˰ɣ
Ȼᣬҵʲôˣƣҿɸ㣬ҵλ磬һλмͣʵͬСɡ


ʮ ײ
ͣ
Էʦ˵ɵ֣Ҫ͵ĻŰٷ֮ٵģܹսʤͣսС
ȶѵ㲻ҵʵ
ȻţΪʵһ¡
ʲô龡˵
ƣжôˣʼҵı磬ҽ߸׺ͱ磬˵ʲôҲҪڽһս㣬ô㶼Ҫ˺ҵı磬𣿡
ԭ£Ƹû˿ԥֱӴӦģҿɲʲôɱ˿ħϲɱˣĺˣܷʲô飬Ҷ˺磬𣿡
ˡĵһ§סƵĸ첲˼翿ż糯ųȥ
췣ǣ֮һҲ֮ף췣ǲǾûҵڵ۹Ƕ췣ǵķٷչҲ벻췣һλĳˡ
췣ǿĽֵм䣬Ϊ췣߾˵ĸۡ൱ĺռأ¾мĶأ߸ߵĺǽΧס
һۿ췣ǵĳҲЩ겻ѣΪǰĳƺһСĻʹȥҪжɡ
ǰҶȶԴ죬ûܵκε˾˳˳ĽڳĴã˽ʱ˵Ⱥʱ
λһλӣӢüӸһֺĸоʣһˣߵλãһСݵһ㡣
ƣҸܣҸҶλҵı磬Ҷ͡
ҶáǰλҶƺǼɵΪͷβ޷Ӧλ췣ǳʵΪǶôµһ飬Ҷĸоһɲ⣬ΪҲʦ֮ϣϾŮʦǰҶȣ˸һϡ
ʲôҹøȻ¹򡣡
˻ƺҶȶɫˣҶȶֱӷҶͣ㲻Ҫ̫֣Ҫ֪Ҽңҡ
Ҷͣڵ۹ڳҶҵֱϵӣΪˣҶͲſڶ̶̵Ķʮ겻ͳɹͻ͡
ҶͱǴǰף˭ܹ뵽ԼıСҪʲôͿԵõʲôλģԿոսãҶֱӿʼѡ
ˣʼնȶѣһ⡣
ø˵Ҫ˶һ㣬ĳϺڣպ󲻹˭¹˰ɡ
˻ҶɫҲòÿҪǼɵҶͱҶңʵݣ˵ͽ˸ϳȥˡ
Ҷͣȶı磿
ôƾҲ亰ҵ֣ҲԼӡ
ֹ˼ɽȶƻһЦ˵֮ǰȶ˵Ҫдһ£֪Ƿд£
ԣտʼʱҵȷдһ£ôԷֻߣҶ¶һıӣϾǰƨǣߺ֮Ĳ࣬ͺһм䵲һ㡣
ԭˣȻˣҲǿ
ȵȣ˭˵ˣȻǾݹҲ
˵ţҶ뿪ãҶȶƣҶҲ˳ȥͷβ֮д裬Ҷû˵ʲôרſٳ䳡Ҷߵűĵطȡһǹվԭ˵㲻źұһ𣿽ʶһҶҵĶǹ
ƣǧСģҶҵĶǹͬСɣȻǹ似ɡ
ڰ֣Ц˵ȶ㻹Ƕൣĵıɡ˵ţҲ³ߵǰ˳ȡеһ
Լǰд裬Ҷ˵˽յıԴ㵽Ϊֹ˭Ҳ˼ԷãԿʼ
Կʼĸָո£ҶճǹһַǳѸ͵Ϸɿٶȳǹٶȼһ˸ʹò˳ǹϾʮ˰֮Уǹʹõġ
˿Ĵ⣬ƪʽеĳҲ˲˳ȥٶ֮ϣҶ͵ĳǹԸϲƵʽһǹһոײһͬʱȥͬĵͣס
ԭز¶С㣬Ҷһ
ֻǸոյһжԿƾѾ֪ǰԴļһȷʵϣǴĵӣǶԷĶǹҶȶ˵һǹȻ似ȷر似١
ҶʹĶǹ»ûдﵽɵĵزոһУʽֵסԷĶǹ
ŶԷٴηɱʹƺʲôһβûмʹʽΪ֪һεĶԿʹʽĻ¸ֵסԷĳǹ
ྵһС
ӶеĳǹһĽٶƸҶײֻýϵĹŶԷ
վһ߹ۿսҶʹĽʱ㾪ɾˣЩ𾪵˵ڣ췣ôֽܳڵˣ
ʲôڣ
ûʲôλѣʵǿ󡣡
ƵʵҶȶȻ֪췣ɭ֣ƿߵʵһɱޱ
ྵһеνǺǿݺᣬҶ˿ĻᣬҪǰȥĻʣܵĻҶͣڳ֮УҶȫ֪
ǹݺݵĻӳҶͺȻֲͣ˵ߣмҪȥ죬ûʱٺȥպҪڳǣǼ
ҶͽеĳǹӵҶǰ˵Ҹո𣬼ﻹеҪ°죬ҾͲǡ
Ͳٶ᣿
ˣøǡȶûüкҶ;תʧ䳡ʵڳﶼףҶ֮˿뿪ΪԼʤսˣΪһֱϵӣȻһѧԺѧսʤˣֻǼˡ
ܲû뵽췣ѧԺڣѧ
λ췣ǳƸӼɵΪոҶдʹƪʱ췣ǳȻ˽ڣΪˣ˵λ췣ǳҲ֪ͬڽڵ飿
ʱ䣬˳һٷһ죬Ҷ˵뿪ˣˣθȶһǰҪĿľΪ˲λ췣ǳĵϸΪȶΪ
һڣʱ뿪ȶʵ̫ˣҪҳһ˿ƺЩѣκòĻᣬãҵ㶫õĻ˶Էء


ʮһ ʧЧ
ڳ㶺һʱ䣬ȶ˵췣ǳڵڶŻ᷵أˣ֪һǧѷĺûᡣ
ǰߴ뿪طûҵ˿˿ڵ߸طҲҶסķڣҵһҡ
ҵťƺ˳Ľң֮УֻҵһţдʲôûȥϾغҵܣһ²һ¡
ҵţûмȥȶ֮󣬾뿪˳Ǯջ֮УŽӰ˵Ӱˣ㽻ҵѾɹꡣ
еţӰƺҲܸˣ˵ţǾͿҶˣҶкҶҵ֤ݣ㽫ЩСӣҶĿ
ӹӰ֤ݣ֪һ磬췣ǳͻˣ΢΢һ̾ͨߵʲôطһҪǣ콫¸ȶȶ뿪Ҷ
õ֤ݣû˿ĳɣ뿪ջѧԺ׼ȵڶȶѧԺʱ򣬲ΣҪȶ£ҲͻӰãҪ췣Ҷ֣Ҳȶ뿪ٶ֡
ʯϣƷȥٳ޷ߣǵȶİΣҶһѾ֪˴£᲻ȶ֣
Ȼ𣬿ŵµʯ壬ȥƻǷ²£Ҫȶ£Ϊ˱һˣ뵽ûмéڶ뿪ѧԺǰ

֮ڣŲһ룬ҶѾ֪ʲô飬˿Ĵ⣬ȻΪ췣ǳԵ췣ǵвɶԷȴ֯ŵ۹һ۹ҪԸô鷳Ĵˡ
ĳ˵ʬҰѪɺӣΪҶ֪ԼѾ¶ɱĽˣһ߾߱ʬ嵹ڵϣһɭֲĸоվЩʬмҶȶһţ¶һɼʹı顣
ףΪҪ
ߣ˭ĸףȶҿȷĸ㣬ҲĸףĸҶǰѾɱΪ˶Ŀڣĺڵûɱ㣬Ҳֽյ鷳
Ϊʲô㵽˭
˭飬ֻҪ֪һ¼ɣǾ㲻ٿ̫
˵ţҶӰٳҶȶһʦǿϢ˲ռ䣬Ȳ˵ҶȶǷ֣֣Էһжֵס
ҶƿҪ䵽ȶ֮ʱһɾӵһֲĽٶһ룬ֳɫѾƫеĳȶߡ
ôˣߵ꣬ȶĶҪˣΪֱڣ֪ԼĸѾɱףʵĪ⣬Ҫ˺ߵ꣬Ժô죿
Ϊʲôİɣ˽ˡһůЦݣƿǰԶҶЦ˵Ҷ㵽׻ҪҪˣһҪײĵˣȻһСŮ֣ޡ
Сӣ㲻Ҫһ䣬뽣ڵкιϵ
ҺͽǷйϵ£
ǽڵˣҿԷһҪǽڵˣߡ
ݺݱ˶ԷһüҶ˵ϻΪȶɱˣһҪеɫȻһţѾ˳ȥ˳ĻеĽ
ٶҶԿֽӽʱƽеɫҲ˳ȥֻҪɫԷĻôʣԷͻᱻɫ뽣֮ڣһһʧȥĻô˾㲻Ҳĳճմ
һӣƵɫ˲䣬ΪɫҶ壬ûнҶ곶뽣֮ڣ鷳ˣɫٶأһץС
еɫƸ֪һ̵ɫôˣΪԴԼľΪѪΪý飬ͽûʧܹڰɱ֯λʦһɫҲֵסᱻɫ뽣֮ڡ
ɫ̣ΪֻҪҶ걻뽣֮ڣôڽ֮ڣףɽȴǡǡ෴ɫƺǰʧȥá
Ժ֮пԭ򣬶ʱƺȻ뵽һܣǾվǰλ췣ǳҶʵӦʦ֮ϣ򲻿ֵܵס
ʦ֮ϻŸߵľ磬һ֪ʦ֮ϵľ絽ʲôͲö֪ˡ
ɫڵĽĻֻǴ͵ȣֻȡʦµ꣬ʦϵĸ֣¾޷ˣԸ뽣
ʧЧʧȥ̵Ҳͷ۲ѣϾûнæʵƺսʤǰλʦ֮ϵĸ֣׸ôأ
ȶߣﵲš
У˵ʲôҶߣϴһԱھ֮£ѵ㻹һҪһߣҪǾһ𡣡
Сӣ˭Ҳ߲ˣǿʲôĸ֡
Ҷųݻ׼֮ʣȻһɭЦݣһɫӰ
Ӱ
˲Ǳˣ֯ϴӰǰҶӰһ˵û뵽Ǳ췣꣬ŷݣǰɱ췣ǳҶӶݳΪ췣ǳΪľǴ̽ҹĻܣһ벻ͨҪ̽ܣΪβڳǣҪ췣ǣ
⣬ƺȶҲ֪Ͼڵ۹׶ڳǣ췣ǣȻҪ̽۹ܣΪβڳǣȴ췣ǣ
֪˶࣬ҲǶɽˮǺڣ
˵ţתѾԶȥתۼѾʧӰ٣ȥӰûȥ׷ƺɻʵӰˣΪβ׷
׷׷Σ˳ʮ꣬ʵ֮£㱻׷ϣ˭˭ӮҲһȻˣΪλҪ׷췣ǣһ£һ¡
һĸ֣Ӱ˵ĸأָ֪ʲôԼɱ뿪Լȴ޲ߣҶȶֱӻ赹ƵĻ
תһѾ赹ҶȶӰҲ̾Ϣһ˵úðοοСڱлĻһġ
ǾͶлӰˣӰˣмҪ㣬֪Ƿпա
ͷӰ˵ɣҾͻ뿪췣ǣŽʱ䣬һе㽻


ʮ ѷ
ڻӰ뿪췣ǣƲûие˿ľȡ
λӰ췣ǣҪΪ췣ǳ췣ǳѾӰҲ޲
ȶʱŮʦƲŽǮջ֮УǰĻӰ˵Ӱˣ쵱Ҫ𣿡
ţ뿪ڳҲжʱˣܲߴҺüأ췣ǵѾҲ£һ磬Ҿ׼뿪췣ǡ
᲻ûӰˣයգ
ˣеǵè֪뿪ʱ䣬㣬˰ɡ
ٺһЦҪľЧϾ֯Ѷϵʵ̫һССߣһ¸޷ɣܲÿζðΣȥһһˣ˭ȥ˵
ôӰȻѾӦʱ䲻ôҲɿˣʱ䣬ÿԶȶϾ˴ıʣ˭Ҳܲˣһȶܲ˸ɳɵô죿
ˣ㲻Ҫʰɡ
ţӰˣ֮ǰļð췣ǳΪƺѾʦ֮ϣʣ֮ϣǲǻŸߵľ磿
⣬ƺ֪ԴԽԺ֮еõϢֻйںͽߣͣʦ飬ʦ֮ϵľ磬ȴһŲ֪ƺǱóλᣬӰʴ£ԻӰĵλʵӦ֪Щ
ԭǴ£ҲҵĲ£Ҳ޷֪ǲֻкͽ֮
û
һ£֪֮ϵĵȼ֣ϾСС췣ڣǿ߿¾ʦˣҸ˵˵ʵĻ֣и˽⣬
ͷڻӰĶ棬׼ʵĻ֡
ߣΪĴ󾳽磬ӵ͵߷ֱǺͽߣͣʦ֮ϣѷ磬ѷͬ󾳽磬Ϊʣμð췣ǳĹһλ
֮֮ѷ֮󾳽硣
Ӱˣո˵߹Ĵ󾳽磬죬죬ѷһʲô
޾磬˵޾Ҳͬ󾳽磬棬ۣʥڵ۹֮Уƺûǿ߳֡
޾磿
ڻӰ˵߻֣ҲǸпѣһֱΪ쾳֮ϻиߵľ磬ҲԲ̫࣬أ֮󾳽磬ʣ棬ۣʥأֻǸոսߣνѷ磬޾磬̫ңԶľ롣
ƣÿһߵΪﵽʦʱ򣬶֣һ£ÿһֻܽһ֣ȴͬһţûдﵽʦѾӵֱ似һԱ似ٶȺ츳ȥţһͻ֮ﵽѷ硣
ݣ⻹˵Լ츳ƺģϾӰ˵һ˿Ϊûдﵽʦ֮ǰӵֲͬԵı似Ҫ˵һ¾ǧ֮Уδػһ
ѷ磬һ̣жһĿ꣬ǾԼΪͻ֮ﵽνѷ硣
ѷҪѩޣΪҲҪﵽ֮
㻹飿
ʱûˣҾʹʵĻ֡
Ȼˣ뿪ɣҪϢˡ
ݣڻӰǶԼƼֱƵ˼㣬ûа취˭Լ˼ҵĵ̣պӷˣģҲ뿪ջ
еȶƸûයٶȸѧԺͯĵڣһȶתѣԴԺһֱûп˵ͯȰ⣬û˿Ч
΢΢һ̾ڳ飬Ҳû뵽ҪȰ⣬Ҳ֪Ȱ⡣
ȶ鶼ѾȥˣҪǰ
Ҷȶ˵˫ۿնĿǰû˿ı飬ʱƴȶҲǵޱȡ
ҡҡͷ˻뿪ߣɫصʵŮʦȶôˣ
ôε˵ʵ̫ˣҪǼȥĻȶ¡
Ҳ֪ô죬Ůʦʱ췣Ҳңȶ飬ʱ䣬ס㿴𣿡
û⣬ոѾѧԺ˰µļ٣ʱҾúأ
ҵȻҲǡ
ãȽȥúÿһȶϣܹεѹ֡˵ţͯһ߽᷿û뵽ǣǽ᷿ڵʱȴ᷿ûһˣȶѲ֪ȥʲôط
ȶأ
ſտҲķ䣬Ѿµȶ϶ȥҹﱨˣνɱ֮𲻹죬οȶɱ꣬Ҫû²֡
Ůʦˣȶ뿪ˡ
ǻϿҡ
ˡ
Ϊʲô
ȶȻѡ뿪Ųҵȶܵ˴Ĵ侲侲Ҳá
ͯƺ˵ʲôɻߣջ˻ȥ췣ǳ飬ֻǶ̶̵ļʱѾ췣ǣ췣ĳ˾ȻǼٵģ췣ڿ˵ԯ󲨡
˱¾һգһ߾߱ʬѻɽȻʼգһһҹⳡŽͣϢ췣ǳһְȱ췣ǳڿյʱڣҪλʱţ˵췣군ˡ
ðƳɱ¸Ǵ췣ǣ췣ѧԺ˵𣬸ְ汾ԶУҶȶģࡣ
ݵҶȶ췣ǵĽֵϣܲϴڳ飬޷ʹ˫ֽţʮָĶȻ֪ͺһʬһ㡣
ױɱŮǲТˣܳɹɱһӶᰲģȴʦĳ֣Ҫ̸ףΪˣŲƣ뿪ѧԺԳ

ɱ֮𲻹죬ߵĺǣҵΪ
û˿ԥҶȶ׼뿪췣ǣִܸۣҪҵˣ֮췣ǸûһʶΪˣҶȶ뿪췣ǣ˵˳˳û˿
췣ǳ£ٳһɱһʧڵͷϣڳǻɳĵһλפ췣ǣγ򣬸ոճֵ㶯ҵ췣̰췣Ǹٴγɹת


ʮ ̬
תۼ䣬ѹ
Դȶ뿪Ѿʧ죬뿪ѧԺ췣˺ܶ飬յĽһ
ʵ֪ȶӦѾ뿪췣ǣȻǵǣҲȷûа취Ͼ˺ããҪҵһˣֱ̫ˣοȶǹǣ͸ҵˡ
ûа취ֻѡѰңϣһܹãã˺ȶ
ȶ뿪Ƶ鼫ֱѧԺһµĳ٣ѧԺ̫Ըû˿һӣһµĳپ
éڡ
ÿ춼Լéƪڹķ֪ǲľԭ򣬶̶̵ļʱڣĳǾ˺ܴྵһҲɡ
ྵУһѾɣڶУҪȵһдһֹҲޱȡ
ڼ䣬ѧԺڻкܶѧǰ鷳ΪĻӣ޷ǾԼŮǰúñһƲûмأһ޵ģǰ֮УûпԵӰһݺݵĽѵһˡ
£Ʊ¶Լʵһܿ촫ѧԺɽȴǣӵʵ£ûдȥȥͨЩ֮Բ´ȥǺ¶ʧԼӡ
ЩνĹٶһЩԱû¸¸ɵǹٶǸ֮䶼һͬ㣬Ǿ߶ǳϲӡ
ʲô֮ǰֻһѧԺĴӹһλүŮʦƼܳΪѧԺѧЩһϣϡ
ɾǰһϣȴȺ󶼳˿Ҫȥǵδ棿˼εǰ֮ʣµҲͣûмǰ鷳ƺҲѾ伣
û鷳Ҳ徲ÿ˯ƪڹķнƪĽУ֮⣬Ҳ׼úоһ½ƪҳصͨһɻ꣬һǿ
ɻûȥܣϾͨʵЩΪɻҪǣ˵꣬ڵΪԼãͺñǴһ㣬ɻȻԵޱȣ󣬿Ҳһı׶ˣǾɻ˵Լ⵽ɣ󣬽Σ˭Ҳ֪
ڿƱȽҪŪ׵ģΪսƪأǽһ꣬ǿй䵽һոȥڣȻٿأΪԼá
ɻǿͨǿֱǿŪڵĿܣҪ˵ĻֻҪҵһֻޣȻɱҽǿдȥ֮УͿñպֻԼĵǲԼĿܡ
ɱû꣬ƾҪýƪڵĿ׼ȴһĿܣȿЧһЧôԴģƿܣʱ齨һ֧ܴ붼оѡ
ƿһϢ֮¶һ˿ݺݵһ䣬ԭҪƿܣҪǣҪӵҲȽΪͻʦɹֵ²ſƿܡ
ݺݵһ䣬ֱ̫ӵˣºܸߵ׼úоһ¿Ȼñһ¿ЧڵãҪƿܣҪʦϵĸֲУֱӡ
Ҫ֪ΪֻǸոͻߣʦźܳһ·Ҫߣ֪ʲôʱſԽ֣ɾʦ֮
Ȼ޾ĲʣҲ֪ʵβʣҲֻ۰Ͱ͵ĵȴţΨһܹľǾԼΪͻƣʱͿƿˡ
ƿƲûţ׼ɻɻ˲ѧѧҲỳУ˵ѧɻֻҪʹþˡ
ҽһļ죬ƽԼرéڣ˵ǲŲǳԷϲʱȫоɻϣԽоڴԽǴ󣬵ɻŲˡ
תۼѹ
ͯ귢һ¼ٵƣ뿪ѧԺȥѰʧҶȶһֱéڣ֪Щʲô飬еɻͯһéݣûţֱ˽ȥ
ûеֻͯȫȥžͯһ춯صľУžһصĹ֪ʲô飬ͯѾٽ˳
ͯ꣬ɫƺƻ˻̣ϴϢţȥͺ͵δ죬ץסһ㡣
˴һңűٴδ򿪣߳һ໹ӢüĿСӣǱˣǵ١
Ůʦ͵жˣһɱ˲Цݣԭոڻ·Ͼ첻ţ׼뿪ȥ䣬˭뵽ոջ·ʱŮʦͻȻ洳˽
ʣȫ£һ粻©ȫλŮʦһ飬СܵڣԼλŮʦ˽⣬²ǶǴŮʦȻˣΪǿʡĵʱԼ޷ء
ԷôһʣָͯƣƺҲû뵽ǰ޳ܣȻ˵Լ͵·
޳ܵ˼㡣
ƺЩ˵ͯŬԼе޾ŭƽƤЦⲻЦʵװͬѧһ⣬컻·㻻·Ͳţǲ̬
̬
Ůʦ˭涨컻·˭ֹ涨·Ҫţ˼컻·Ҳŵˣȫ̬ˣ
ʵƿԣͯû뵽ԷĿڲŻ˺ã˵ĻᶼûУⲻ˵Է˵ŮʦʵӦĴҵĴ

ԼĴ
㡣
Ůʦ˵һ·֮ǰѾغţõطһ¸ûǰοҪţҲа԰ɣ㿴õéݣҪ˵һŶǲݱ֯ģ˵ˣѾӦˣֻҪҵΪͻʦʹӦҵŮѣҵ츳ò˶ãҾͿԳɾʦ֮λȻˣһ·ҲûʲôҪʵڹⲻȥĻ㻻·ʱҿˡ
޳ܣֱ޳ܵ˼㣬ƵĻȫǽ޳ܷӵ˼㣬ϵ¾޽У޳ܵĻ˭޷ܣͲҪ˵Ůʦͯˣֳƣٱһ޵ֵݺݵĻ˳ȥ


ʮ Сؤ
ͯǳױˣΪѧԺʦһʱ򣬲ʦѧǿͿǱϹϾԺҲ˷
ǰأ
ڵ˵ɰ׵ģ˵ģߵܹܵĻͲѧԺʦˡ
ԷͨѧʹϾʦǿһ˸ֵסͣҲֵסʦ
ԷȴƣһɱޱˣһֲͬԵı似ΪˣͯŸͷΪ֪Լʹ˲Է
ƣŮʦϾ˭˵˭ãٺһЦҽȻһţдתһзǣſٶȥ
ѾȥŭͯݺݵĶһ½ţɫȻ͸Ժ֮вϻŸո飬ǶԷ壬ʲôأݺݵһԼͯûм£ΪһǰéݣͻŸո顣
뿪ѧԺƳĶȥȻ֪ȶпѾ뿪ǣɵ֮Ĳϴߴ뷨׼ٺúתת
Ľֵ󿴿ҿɨȶӰյĽһ̾Ϣһȶ뿪ˣҪȥѰȶãã˺Ҫһ̸ס
ûмѰң׼ѧԺʱ򣬲ԶȻһеĺ棬첽ųĵطȥ
һͷСǰһؤץżͷ˫۷ŭĵǰСݺݵ˵Ǽͷ𣿵Ǯ˫㡣
ߣ˫ңƾʲôһͷβĳؤ϶ûµģģ⼸ѾϺüؤ˫ˣǲҲԣ
СӶ˫ȭؤǷǮͳؤݺݵȥɾʱһֱϷƺȻˣһסС첲ֻһקͽСݺݵ˻
˭ҹ¡ֹСתͷֹԼˣȻֻһʮСӣɫ˲ŭǿǼѾõõ·ֻ˲䣬СѾ϶һؤ
Ҫģԭ㻹а֣Ӹ㣬ҪΪˣҾͻŹǣ첻ͷǮϣߺߡ
һĻܷ׷ͬģбӵģģʽ˶Уô֮Уȴûһ˿վ˵һ仰
ȡͭǮƸúСᣬһڵϵСؤȺĸĿ⣬˺ܿʧȺ֮С
һͷ꣬Ҫ߸ˣһƣСؤſԣ֮ԳְСؤΪĺãԼһЩ¡
֪ϲƽ̫ˣԼҪܣôҲ˲
쿴Сؤ裬ƸƲԼΪСؤԼ£ڵʱһͷβĹ¶С޸ĸƽͿżӣʱʵڲУܳȥ͵˵ͷԣᱻͷѪ
οСؤƾ뵽ԼСĿӣСؤ̻ʵĳԸַˣ֪ΪʲôоԼůġ
Ϊʲôԣ
СؤüĿ㣬ŸֺڣϸͺŮ˵ϸһ㡣
ѾԱˣԣһҪ죬ǮѾˣԡ˵ţվ׼뿪Сؤһ֮Եɫƻ轵Ҳ÷ѧԺˡ
ȵȣΰңһ֪֣˭סǸʲôģЩҶ֪պҸλǮ
Ǯ˿СؤͷŵĴ磬ֻЦЦ˵ûˣһٷѡ
˵ţٸСؤκ˵ĻᣬƵӰѾٶȥתۼʧڷ֮ڣѾʧ꣬Сؤ˫ۺȻһĹâԴ룬ƺ뵽ʲôȻµͷٴͳ
뿪ջԺ֮˸ոһУȫٳѧԺȥɸոû߳ԶͱһİС۵С
˽ԼЩɻʵ£
ƴ˰ɡ
ƴˣ
ԷȻԼƴˣ˲Ѿ֪˶ԷݣϾܹƺΪˣֻһ֯ΣǾ鱨֯
ϴ췣ǳ飬ͷȴ󹦣ǻӰˣ鱨ֱӽĻƼһǣһǣ鱨֯ʷǵһη
ǣʲô飿
ӰǮջ㣬ǰ
ӰˣǮջ
ӰԼƵĿһ£ϾӰ֯鱨飬ٷ֮ٲʲô¡
벻ͨǣӰǰո뿪췣ǣôôͻˣѵǷʲô飿Ϊ˵һԱ֪ԼӦû˿ĳɣСһ·ٳǮջȥ
Ǯջ֮ڡ
Ӱˣη췣ǣѵ£
ͷӰϸ˿ͺһûƵģ˵ҷ췣ǣȷмҪ飬֮ǰ췣ǳ飬Ѿˡ
֮УڻӰη췣ǣѾµԭ򣬱ϾӰ췣ǣ֮ǰ췣ǳ飬б飿ֻ֪췣ǳʲô顣
ιɱҶð췣ǳһԭ򣬶Ҳ֪еԭΪֻ֪һУſ԰ȶֻб˳𣬲ſȶеĹǣȶſ·Ļ
ӰˣǷԸң
ȻҪǲ㣬ΪʲôҪι֮ɱҶΪ췣ǳֻΪ췣ǼһϢֻкٵ֪Ƿ˾ţ֮ڵõϢ
ӰˣҪ֪ﵽʲôˣ
ʲôȤݱȽǶԹݸӸȤһ㡣
ݣҵˣҲ޷ӰˣλͦߣӰڴ½вڰ۹˵ʵ㲻һţ췣ıǵӰһλǰõϢһֱûб˷֣ǰӰźȻõȷϢ˵췣ǣԹ췣ǣ̽ڱλá
вڰ۹Ӱţ
ڴ½ƣƶ֪㣬½飬УֱǶڵ۹طԭ󺣺вĺڰ۹˵½㶦֮ƣ۹ʵ࣬꿪սÿսϵˣûмҲмʮ۹֮ĹϵҲǺܺá


ʮ Ƥҩ
ﱳҲе
ܹںڰ۹ŵϺţ˵Ӱŵʵжôǿ췣ǳҶҲȶĸףȫǳ˴ֱ˼ң˭ƫƫҪ췣ǡ
Ӱ磬֪ﵽǲӰŵģУȻҪΪӰŲȵʱٳ֣ҪɱҶݾأ
һ㣬ƵȷЩ벻ͨҪ˵ĻӰԲУ
ﵽǲӰУҪȻڵ۹ڣôӦڵ۹ӰΪβڱ֮ʱٶ֣ԭܼ򵥣ǾǱֱڣӰŶûҵȷλá
ã
ԣãӰηϢ֯ǴͷҳȻӰžͿһ벶ȸں󣬴Ӷ֮
һ벶ȸں󣬻һ֮ѵӰڵ۹֯ɵϣ
Ӱˣ˼ǣ
֪λӰл϶ֻΪ˵˵¶ѣĻӰһҪ齻ϾӦӰ鱨֯ʱ򣬾Ѿ֪һ鱨֯һźܶ鷳϶
ҲڣȻѾѡ鱨֯ôҪеӦе񣬸οε黹ǹغӰţǹ
ƣ׼һΪ֯Ѿµ͵ڰ۹й鷳ο滹ǣӰţ췣ǵ飬֯˶
ʲô˼Ʋû˵ġ
췣ڣǱ׼񽻸㣬ֻҪܹæҵ´ҸؼһǣΣ
ȷЩӻӰԼĽ飬ʵѾˣһԼһñӣôԼܹӦ
Ӱˣ㵹û⣬ֻʣҸôķ֣
ģʲôߣԼȥұӶûмôңѵԼգʮ䣿
ǵõϢǣӰҪѰҵλӦ췣ǷԲ֮ڵĵطһɫӡ
˻ǳˣ췣ܷԲĵطֱǴһ㣬Ҫôһطҳһɫӡֱ졣
Ӱˣһǲ֪ôӺ֣
Ӻ֣˻ӰҲЩɬʵҲ֪֣ϾδӰŵõϢֻô࣬㹻Ϣ˸˽ֱȥҾ͵ˣΪˣ˲žɽˮ׼¡
ƣҰĪΪǴӰŵõϢֻЩ֪λãһ췣ͳˣȥɣ֪ףΪˣǶûᡣ

ҪΪԷԼĶͷ˾ԼʵҲԷ˵һ̵ͳֺݺݱ߻ӰˣϾ˻ֱ˵̫޳ˣʲôĪʲôõĶ᣿ȫǹƨ
޾ŭ˵ӰˣҾԣϾ췣ǷԲֱ̫ˣҪҳһɫӡ졣
ţ֪Ҳǿ㣬Ϊ
ȻˣҾ뿪ˣ˺Ϣһ֪ͨӰ˵ġ
ţʱһһֱ췣ǡ
ӰˣҾ뿪ˡ˵֮뿪ջѧԺȥһ·֮ϣԺ֮в֮ǰӰ˵Ļڰ۹ӰţɫӡһеһУƺЩ̫Ծ
ӰŹ⽫Ϣй¶֯ԭʲô˭Ҳ֪֯ȻѾõϢȴ׼ģԭʲôͬҲû֪λӰ񽻸ĻҲֻӦ£֯ôˣΪƫƫѡأ
ɫӡӰź֯ҵɫӡƺǸȤҲ֪ѾγŻӰҲ˳νӡɫӡǸʲô
صѧԺҿ˿ȷŮʦéݵ£ŷĵĻصéڣϵ飬ŮʦһˣҪʱԼŮʦץסĻô֪

ҹ٣ڵҹԵøéݣӰӶûС
ʱܿɫӰ˵ٶޱȣתۼѾéǰȫֻ֣һ˫˫۾¶档
㿴ңҿ㣬һ˳ǰéӶһ£ᣬţͬʱéݡ
ƿţɫӰϢĽé֮ڣȻʯ˯꣬ȫһλε佣
ɢűĹ⣬ݺݵĳʯϵȥ£˭ʵǿҪǱͬʱеĻôٷ֮ٻһһغûл
ɾٶֻһֵʱʯϺ˯ƣȻ˫ۣ¶һ˿Цףü֮Ȼһɫ⣬𾪵ͬʱɫѾ˵ʺ֮
ɫȲ˵ˣϾ˶ǻʵͣҪ£ҪɱλͣҲһ׵飬͸֪ԷͻȻ˫ۣں׼£λŵˡ
߱ʬ徲ڵϣƲû̽뽣˵꣬ǽ˵ʬȴϾҲ֪éݻ᲻ǰһ˷ֵϵʬô죿
ɱ֣
ɲҪʲôɱ֣ٶȴ˵ϵʬ壬Ƚʬ壬ͷ뽣֮ڣǰɫ꣬Ц˵ǣҪʣʲôط
ҪɱҪϤ㣬㻹ʡʡɣʲô˵
𣿡
ЦţһţеܣȻ˱ɫĻ𣬶귢һĲҽһʱ䣬Ѿʧ˽֮ڣͬ걻գʣµһ֮ɫ䣬ûмȥ˵ˣ˵ʲô˵ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
ݣͷɫ֪үֻۣʵʲôˣΪҪɱң
ˣڤɱ֯ǵԸȥƺҪɱ㡣
ڤɱ֯
ң
ҾͺƤҩһôҲ˦ϴιӶڰɱ֯ڰɱ֯ӰֹڵãֹӶڤɱ֯ҲŪԼĲˡ


ʮ 
ȺιӶɱ֯ɱԼԭΪΣ֪һ
֮ƤҩһϲһжΪиԣҪ׽鷳ͱȽԣԼԱҡ
Ϊ췣ǵͼ壬Ҫ̸ףοֻһˣ޿ɽôܶԸҡ
Ӱ֣
ȥʣҲ֪Ըȥӣȥ׼ʼԸңʱûá
һУҲûһ꣬뿪˽ӵнʲʲôҪǰ˷˵ͱɱָˡ
ңһжҡ
һҹ޻ڶ죬ȻûȥϿΣ˵ҲͦЦԴһ൱ѧƺֻϹһڿΣݣѧԺҲȥ׷˵ҲǽԴϲɡ
ûȥϿΣҲûмéֱȥʮһ࣬׼ɵȵǰʮһѰԣȴԸʮһ࣬ʱûѧԺһµļڡ
ԱԼݣԼֻһ¼ڣԷһ£ѧԺҪԣҲ֪ȥʲôطңѵȥң
ƻһ˿֪֮ӵֲͬԵı似ӵŽƪҲܹɱͼĸ֣ɶңƺе㲻̫Ͼܹ췣ô꣬һŲ׵ĵ̣һ׼ŭңô鷳Ҳˡ
ˮʯ׼취ԸңҲֻˣſʱ䳤֮ʧԸҵĵһ˵鱨֯
ոշéݣƾͿ˵ȺéŮʦЩЦʲôʲôλŮʦ鷳ģȻˣҪǻȥǳɵϣ
ûзéݣתѧԺȥҲ֪ǲԵ֣ոյִٴæСؤ
ɣһûгԷҳԸ
ԷǰСؤԼԷʵЩƣ˵ȷⲻ鷳ˣһ٣СؤƺͲסԼ
СֵܣʣûгԷʲô飿ΪʲôҪԷ
㵱ȻҪҳԷԭֻҪҳһٺõģҾ͸һܣΣ
ܣһСؤܸԼʲôܣ»ˣһὫСؤһźݺݵ߿ȴȫһСؤﳤˣؤһĪУСؤûܸԼһٷҲ⡣
ãԺöߡ
·ͲôãټһСؤ֮˵ڶͱӡ
췣¥췣ľ¥һ£췣¥ӴĶһЩ˺ǮˣϾһҲ췣¥͡
췣¥ÿһٷҲҪһٸңߵҲﵽһңβ֪ΪʲôƾȻСؤ׼ǰ췣¥òͣԭ򣬻Ҳһº¥¥С굽к
Ǹոյִ췣¥ƾ˳ңҲǱˣҵԣ֮ǰµļڣԭﻨƵˣǿԣҲͬ
ЦųſڶδѾˣݺݵ˵ԭƣϣ˭Сؤԣؤ
˭
ұ죬һССؤҲ
漴Կ췣¥ϣֺ˵ôµģؤܹ췣¥պЩٹ˾Ͳˣǰɣ
һүһؤ췣¥ıȻ֪ôͬʱվſڵؤ˵˻ǸϿ뿪ǾͶǲˡ
ƵĶǾ
СؤȻԼˣɫ˲ŭһĦȭƣ׼úõĽѵһСؤ˵ȭͷֻǸոջӵ·ͱȻȭƺݺݵ˻ȥ⻹ˣֻһңͿ
ԷҶԼ˶ֱ֣кܵʮ׼һӵϣʱ췣¥ľȻѾ֪ʲô飬첽ǰʵү롣
ͷԺǸ߰˵ôģҸ㣬첻Σؤ򣬺ߺߡ
ߺ֮Դż³췣¥ȥݺݵıһλүֻĿ¥ؤɫ˲ȴ˵뿪ݹҲˡ
һƵĹ
Сؤһ첻µزµӣ޲ý鳹׸ãʱʮϵĳһǻһ㣬һ˫˫ۣƺҪ˻һ㡣
ʱ췣¥Զˣһһ٣ٵӢϵز¶¥ſڣֻ㿴һۣ겻䲻˵ҵѣǽ
ֱ̬꣬һһٰʮȴת䣬ϵЦҪжЦ˵ԭǻүѣȻˣ˵ȻԽˣ룬ү׼ϵȸ¥
˵ţ¥ڲ첽һλŮԱ¥ڣһƧǺܺķΧվ
ҽһ£ҽлҵͣ˺ϲѣȻ˵ԵȻˣǲ罻ѣΣ
Ŷ꣬Ƶһ۾Ѿ֪Բ򵥣ϾһϵĹϢ޷ڸǣλͣҲ֪֪ܲĻλ͵ʵӦʦ֮ϡ
ܹϵĸˣ붼֪һ򵥣
ҽƣһǼˣҵֵܣζлְæ
ԭ֣ʵ̫ˣһǧңλȥ򼸼ʵ·
֣ôҪǮûеưѻ˵꣬СؤѾһץϵһǧңЦ˵ΪʲôҪ˼ҵһƬ⣬ǾҪܣǲ˼ҵѡ
ߵСؤƵһθое㲻ԾϾͨһСؤ˳棬򶨣˻ĻҲЦЦһ˿˵λСֵ˵ļǣȻѣֵܾͲҪҿˣ˵һǧң͵ǵһμ
˵ʵƶڶȷһ˿øУΪˣСؤϵһǧҲû˵
ȻˣҾ͹ˣոֵĿƺ췣Ǳˣ֪


ʮ 췣ɽ
˵ĺܶԣҵȷ췣ǱˣڳǣǰеҪ죬û뵽طʶ֡
ڳǣ
ڵ۹׶ڳǣѹ겻򵥣һλϵĸͣԭڳǣҲȻˣϾ췣֮УƺûһܹӵʵǳƺҲ첻
ԭڳǣʧ
֣ʱĻһҪڳǣʱҴ㵽ߣڳǺ췣ǣĴڡ
׼˵ʱľűһ߿߽߰˸ˣǰһֺĿǰˣݺݵ˵Сӣʲôˣؤ
ԺǷŭϾոѾˣ˭˽¥أ˸ӣ˽ȴƫƫ˽Ժȥ
췣ڣȻǳ壬Ҳе͵ļ壬Ϊҵļ̳ˣ췣ǿ˵Ҫ÷Ҫ꣬һ˸Υ˼
ӺȻˣֻһʱվߣκȻһֻоǰһ߰˸˾ͺƤһ㣬һݺݵ˳ȥصģֱ߶߹ǡ
ÿµʵһز¶ĸ֣֮ǰѾֻû뵽ߵʵԤ֮ϣոոֵ߳ٶȣ⣬ӦǸ߼۷
߳ȥ߰˸ˣһڵϿ޵ǿڴһʹݺݵĿһǰķ䣬漴¿뿪ⳡ粨Ŀ죬ʧҲ죬ͷβ¥˸֪ʲô顣
ˣƺͻٴСһᣬ극ƾʹСؤ뿪췣¥һǧǱСؤռΪУͷβûó
췣¥ڡ
̫ӵ£ֻСؤѣΪ˱¶Ǻֵܲ
̫ӵ£ԭǱˣڵ۹̫ӵ£ϵһƣһ£˵ûпˣ˾Բͨˣպ˵á
̫ӵ£ǽô죿
֪ͨӰҳλãĻ󣬺ڰ۹ҺӰžͻǰǸʱǻкܴ鷳
ūס
Ǯջ֮ڡ
̫ӵºȻ췣ǣӰƺҲЩȣʵ֪̫ӵǰ췣к£
֯ǵ۹֯һ£ֻʵһ˵Ļ̫ǵ۹Ψһ̳ˣպٷ֮ٻΪλʵۣȻˣЩʱҲ̫ӵĻպ»ʵλϴ֯
ϣֲôְѣĮ˵֮ǰӺڰ۹ӰõϢ˵췣һӰŵӵͨ쳹صԸǰԸޱȶҪõ
˵ţӻȡһƣϿ̻һĽƣӰ̹ڵϣ˵·Ը±ض߾ȫ쵽
Ӱ˵
лл̫ӱ¡˵ţӰվʵ̫ӵ£֮ǰǴӰõϢ˵췣һһɫӡڱľλã֪Ҫҳľλãһ׵顣
֮ǰѾʱ䣬ҲѾúоһ췣ǷԲ֮ڵĵΣҵ㣬пܲڶʮ췣ɽ
췣ɽ
췣ɽӰȻһ㶼İ췣ǣ֮Ϊ췣Ϊܶǰﻹһеʱ򣬺Ȼһ׵ҹ췣ǵľַĲɵǴԣ˵طүͷ׵֮
׵֮Ϊͷ֮ƽ£⵵£ҸطУڵ۹ĻʵۣȴƫƫطһУΪ췣ǣˣôһֱ췣ǣö֮췣ǾͳΪڵ۹ĴС
ѵӰŵı췣ɽӰҲ֪콫׵飬췣ǷԲǧ֮ڵĵطֻһط׵ΪݣǾ췣ɽԴ֮췣ɽͳΪ췣ǵĽأ׽롣
̫ӵ£˼˵췣ɽ
ûֻҪӰŵϢǧȷҾͿԿ϶췣ɽһ£췣ǷԲĵطֻ췣ɽ˸ȥӰŵλǰﵱ췣ǣΪȫ
̫ӵͣӰҲ̻Ȼ򣬶ǰλ̫ӵ£ԵϾڱµڶ֮УҲ̫ΪвŻһ̫ӳΪʵۣһԴڵ۹ߵĸԶ١
Ȼˣȥǰ췣ɽ
ڰֹ֣˻Ӱ˵ҵõɿϢڰ۹ӰҲ֪ͬϢ֮Ҿͻ˶Ǹʱǵ鷳ܴ󣬶֮ڣǾԲй¶Ϣȥǰ췣ɽǰԡ
ںڰ۹ӰţӰҲǺܼɵ̫ӵ˵Ҫҵִ£ô鷳ȷܴ
̫ӵӢ֪ʲôʱǰ췣ɽ
ڡ
ãȥһ¡
˵ţӰʧ֮ڣȵڣվٴ˵̫ӵ£Ӱֱڶûվӣµʱ˱ԣԼˡ
ߣ˳߲ǧŲĵֻҪǸˣӦ֪ѡ񣬷һѡͲҹһǰպһãҪǲɱ֮󻼡
ɻӰʵܲ¡
̫ˣʵǿҲֻǳѡ
ƺ˵ʲôɻѾߣȴӲ˻ȥΪ̫˽̫ӵµԸˣѾ飬ϲı䣬Ϊˣ̫ӵ²ŵõʵ۸ô̫֮λô֮ȡ
ˣ׼һЩ췣ɽܣôˣ
̫ӵ·£Ѿ췣ɽܣκڰ۹Ӱŵ˸֤޻أͳͳ췣ɽ֮С
Ѿúã⣬뿪ʹʱ򣬸Ȼû˵ȴܹӸʻߣΪˣ׼һãŴ򹷣αĻᣬڰ۹췣һݺݵĴº֪ڵ۹Ϊû㹻֤ݵǰ֮£Ҳֻա
ǧѷĺûᣬ׷췣֮ǰѾԸȥ췣ɽ֣ҵһͻȻɱʱ벻ɹѡ
̶̵İʱӰѾźһУȻûмȥ뿪ң߳ջ췣ɽٶȥͷβ˿˵ǺϢûеĸ֪


ʮ ӽˮ
뿪췣¥һ̣׼ȼ衣
͵ĲƣǸոյõһǧҵСؤһǧңСؤҲû˿СǸ˸Թһ·Ȼǰ̡
֮ƿżɽʵСֵܣѾһٷʢͣǷԸң㵽ʲôܸأ
СؤܣʵƸûзϣֻһʶѣϾһСؤܹʲôϢ
ʲôСֵܣû𣿡
֣ˣؤҲֵģƸؤǡǡ෴ؤһиС
ʣʲô֣
ţ⻹࣬гķϣҾΪѵĸ㣬ҵֽ磬ᣬ磬ô𣿡
磿
֪ΪʲôƸоСؤƺЩŮԻҲûжʲôϾʱ򣬲Ҫ˵˵ŮԻ˺˸㶼ѾϷˡ
磬ող˵ܸڿ˵𣿡
Ȼԣʵܲ㣬ܶ˶֪㻹ķϣҾΪѵĸ㣬ǲӡ䣿
ӡӡǸʲô˵Ƹ֪ʲô˼ԼʱҪӡˣ
ƺܹԷеʣص˵˵ɣʵ㣬㱳֯ڰ۹ӰţӡҿԸ㣬ӡ֪ʲôط
֯ڰ۹Ӱţң˲뵽ո˵ӡô£Ϊˣɫ˲䣬ʵ㵽ʲôˣΪ֪ҵˣ֪Ѱӡ䣿
Ҫ֪˵ˣ½ֻ֪οԷֻһСؤѹ֮ǰ췣¥͸оСؤЩԾ
ˣǿǰҵķϣҲŲ㣬ʵӰŵıһĶ֪֮Ϊֻ֮Ҫ֪һ£ǾҶû˿Ķ⣬Ų㡣
Ȳ˵ңӡʲôط
ΪʲôҪ㣿ողǻڻ𣿡
㡣
СӣԣҪӦңԲȥȡӡ⵹õ㽫棬ο㱻õӡպ鷳Ҳ᲻϶Ǹʱڶ
ס
ˣһ飬Ͳϻˣӡ췣ɽס㲻ҪȥȡֻҪϢ˽ɡ˵ţСؤһںȵе裬˿ʵĻᣬ첽ȥ
ѾԶȥСؤһʱ֮Ҳ֪ò磬Ͼʵ̫ˣ֪Լݣ֪ӡλڣСؤʲôˣԼܵкͼѵΪ˶Ըˣ
뵽׼ȲϢˣǰ췣ɽһˣô£ȷ֮ڿǵҪҪˣϾ˭õֲɵϣ˵ûнԼˡ
ȻѾǰ췣ɽƲûǰ׼ȵϣҹ˾ʱһĵǰȥ
̺һ裬ƸеƵǣ˵ͣɵ󣬻ǮεĵͷǮѧԺȥ
صѧԺʱѾǻƻ裬ʱѧԺΪ̸֣ģɢģģʲôĶС
֮ǰƺʱƣҲţУ԰ƺûע⵽һ㣬Ҳûһѡ
ƣеѡ
׷Լһ೤·壬ЦЦ˵೤£ڴˣеøУϾϴԵǰԼ鷳Ǵ˷ܲ׼ְԼ˲ֵýѡ
ţ㣬ͯʦ㣬⼸һֱ㣬ƺҪ飬пջȥһˡ
ŮʦԼ
ʲô飿
ỹΪϴ͵Լ·δɣҪĻȥ
೤֪ͯʦȥʲô飿
֪ȥ˾֪ˣˣһе飬Ͳˣˣġ
š
ȵ·뿪ƻǾȥһˣͯԼҵ˼ӦҪ飬οԵʼҪԡ
׼ǰŮʦʱ򣬲ԶһˣɫȹϾģŲĸ˼˶涴ƿŮȴһ˿ЦΪŮǱˣǻݺ
ݺǰžֻһ֮Զƣһ˿ŭ⣬˵ƣû뵽Ȼ˵ɣֱǰࡣ
ɣࣿݺֱһͷνסˣΪ֪ʲô飬Ͼ⼸һֱéڼûм̣ʲôʱλǵˡ
ݺǲӽˮˣ
ӽˮˡ
ȻûнˮΪʲô˵˵
˭˵˵ˣ㲻ǰ𣿡
㡣
ʲô㣬㣬ҪʵʵĻشңֱ㡣
ԼݺݵһԼĿˮһ̲ڷ֣Ů˷ֱ̫ˣֻܹ˵ڣֱǲ˼飬οвŮôɷӺŮһʶҪǴȥĻĸ飿
УʰɣֻҪ֪ģһ֪޲޲
ã˵ģҪǸҶаѻߺߡ
ֻݺһֱԼСܵܿһ¶һ˿ı飬ֱӰתССص棬˵Ҫʿʣһкܶ¡
װʲôװֲֻһǶ㣬ϣǹģΣ
ϣ
ģΣʲô߰飬ڻݺ˵飬֪ʲô˼οҲ֪ϡ
Ĳ֪
Ĳ֪ҵĺụ̀лֱ˵ĻҪ
ˣȥɣˡ
ϺףˣƺûʲôôˣǰŮƷ֣ĻݺƺĽˮˣŮ˲˻һ㶼ûд
ݺҷ첡ĲᣬҪĽˮˣȰ㻹ʱȥҪȻԺ鷳ˡ
˵꣬תȥںͻݺ˵ȥΪԼСĸγܲˣһ鷳ˡ
Žʧ֮е꣬ĻݺһЦ˳ݺݵĵһۣƺ˵ǰûз֣˻ͦĬģˣҲΣ֪ʲô飬¾ˡ
˵ţݺƺȻãСתʳȥţֱӸĳɱʳá


ʮ һһҹ
ڻݺ˵Ƹһ֪ΪݺǲˣӽˮˣԲŻ뿪ȥ
ʵ߲֮֮СߣӶڵаħ䣬ǸʱǰĻݺҪǺ˼ʱ֣¾ǻݺ˺顣
ûȥܻݺƳʦȥÿʱͯض￴Ȳ裬Եϵʱͯꡣ
ڡ
ݺݵĵһۣͯߵ˵㻹֪ңΪⱲӶˡ
ͯûз֣һ̵ͺСϱһŮʦ飬ƺȻЦˣ˵Ůʦû뵽ŭֱͯղܡ
㻹Һ˵˵
Ҳûк˵˵ҿԶ췢ģаٻ׺䶥ú
ߣ㣬һӶ㡣
ŮʦǶŭҲЩ֪ûе˵ʲôͯ˵㣬ҪԺҪ㡣
ԺŮʦ˵ԺƸû˿İ췣ѧԺܹΪڵ۹һѧԺһжΪ췣ѧԺһλصԺˣֻ벻ͨǣԺΪκö˶˵ҪԼѵ
Ůʦ֪ԺҪҵкιɣûĻҾͲ鷳˼ˡ
죬ԺҪ㣬ȥôϻԺΪҪ㣬ʵûʲô֮ǰҽӵֱ似ԺԺǷа취㡣
ϺףѾԼӵֲͬԵı似Ժ˻˲ĮԷŮʦͳˣҲɵӣȻ֪Ůʦ֮ԽԼܸԺһжΪá
Ҫ֪½ӹ񣬻ûһ˿֮ӵֲͬԵı似һ£Щ츳ߣΪͻʦԽֲͬԵ֣ӶӵֲͬԵı似
ʵӵֱͬԵı似ǺǻҲ֪ӵֲͬԵı似ɵȵΪͻʦֵ֮ʱ򣬻᲻鷳Ҳ֪ͬ
֪ŮʦΪԼãѵ֪ôŮʦ
Ůʦ֪ΪҺãξˣҲպҲҵܲϣ֪֮ԸҵܣΪ㣬𣿡
Ȼ˵˻ͯƺһʱ֮Ҳ֪˵ʲôϾ֮ǰǴӦƣܲκˣʵڵģԲŻԺϣԺļʶ㣬ܹæ
Ůʦл
˵꣬ûм£뿪ᳯԺ칫Ҷȥڴǰ֪ͯ꣬ΪʲôոԷĻƺоЩۣ۽ǲ֪ᡣ
ʵͯҲ֪һӵֲͬԵı似֪ô鷳һԴԴʵҲʵЩ̫˵㡣
뿪ᣬƵҲЩþԼܱй¶ȥŲ˭ˣҡҡͷܽʲô飬ҪľǰԺ칫ңλ˵֮е췣ԺǷа취
췣ѧԺԺŶһС¥һ£ֻʦǿǰѧûԺټǲǰġ
ոߵɫС¥£ƵɫͺȻһ䣬Ȼû룬ɴǰС¥ܵӵһλǿߣһɲĳǿߣǷϢԴϢÿµϢƺӰȲϡ
Ȼ췣ѧԺԺһλǿߣȻˣ˵λԺа취ԽҲ˵
ͨһУû˿ĳȥŲ¥ȥոս룬һ翵˲ƮͺǴ¥˷һ㡣
ƣֱ϶¥ҡ
¥翵ٴκݺݵļ¶һ£˿ĳɣ׼϶¥ȥλԺո̤ϵһ̨׵ʱһɿֲ˲䳯ѹ
һ£ƶʱоԼ߹Ƕ챻ѹˣ˿Ĵ⣬Ҳݲ˼룬ȫֵɿֲɾˣЩֵס
׸ô죿ҪȥĻҪ϶¥һܵ飬˫ۺȻһû취ֻʹƪڹķǰֵոոоɵֵĿֲƺҲûôֲˡ
òϣƪȷһŲڹķֵס˿ֲٳδͻƵΪȻʱ򣬾ͺͱƽֽһ죬ʮѨȫ֮ͨǰѾﵽ֮ٴֱӽΪмߡ
мߡ
Ϊӳ֮ͻм֮һ˵飬Ƹ˲ȻΪѾͻƣҪֵסɿֲеѣȻ˿Ĵ⡣
֪֮УѾȥһһҹʱС¥ûˣҲ֪ǲ֪ͨһ㣬ȻڵֵܲϴĿֲ
һһҹʱ䣬Ѿȥʮ̨ףĸ̨ףͿ˳ϵ¥ʱΪӳͻƵмߣһ·߸ͽֱ˸߼ߣֻһͿԽ۷ߡ
߼ߣܹڶ̶̵һһҹʱͽΪ߼֮ѾĵĲˣΪ֪Уһ£һλҲһޱѵ飬ѵʱ䣬򼸸£ܹ꣬һһҹλѾٶˡ
һȻ̧ҽţŵٴһ̨ףʮһ̨ףֻʣ̨ףͿ˳ϵ¥ʱܵĿֲȻȫߣʧӰ١
ô£ѵԺ׼Լˣ
ڿֲӺζƵȻ֪С¥ֻһˣԺ֮⣬˭ȻֲʧҲûмֵȥѵĵֵһһҹոƺЩ̫ϰߡ
̨ףƿ¥һţ˽ȥڣ൱ֱһӣ֮⣬ƺֻǽϹŵļˡ
Ӻ棬һλ󺺣磬üĿ۾һ⣬һ֪һλǿߡ
ԺʣҲò£ƾѾ֪ǰλӣӦþ췣ѧԺԺҲһμλ˵֮еԺˣЩţο֮ǰԺֲʵλԺʵ췣ǶûԺĶ֡
ֵܲסҵԴͻλ߼ߣò˶ãͿ׼Ϊһλˡ
һۿΪûиеһľȡ


ʮ ʦ
лԺ˳ȫ
֪һԺ֮ͷѹԼȫڰԼϾѹ֮£ΪͻλӸտʼĳߣֱ˸߼ߣҪǰ֪Ҫʱ䡣
лңⶼԼĹͣû뵽һСڸɴӵˣȻһǱ޵ţƣ֪ʲô𣿡
ͷȻ֪ȻǲŮʦԼܸ߱ˣŮʦҲΪԼãҲ׷οǰȲ˵ǷܹõԱ似İ취λѾԡ
߼ߣ츳ܿͻƳΪ۷ߣǸʱͿԳ֮롣
߻֣֮ѷַ֮֮֮ΪߣͣʦҪ֣ȽΪʦ֮ԭΪһңɼ飬ڿƺҪΪһλʦҲһ̫ѵ顣
ԺˣҲ㣬֮ǰͯʦһǰ췣ɭ֣֮ޱ֮£Ҳ֪ʲô飬ֱѪҺ֮󣬾Ѿ֣ѾӵֲͬԵı似ԭ֪
ǷԸҿӵеֲͬԵı似ֲͬԣ
Ȼԡ
Ʋûгǽֲͬı似Լ˫ȭ֮ϣȭͨɫŻ֮ĻԱ似ȭͨ͸ɫű֮ıԱ似Եı似˵ֽȻͬı˫ȭֲֵͬƺҲЩȡ
ϣȻܹͬʱ汸ֽȻͬһǳһλϡ
ԼҲƲѣ֪ԼǾţܲܲҪ˹죬ӵֲͬԵı似ҲˣƫƫǻԺͱԡ
ԺˣӵֽȻͬԺҵΪͻƳΪʦֵ֮ʱ򣬻鷳
ͷ½˵ȷ鷳õĻΪͻֵ֮ʱڵֲͬԵͻ໥ײʱֻһֽǾ㱻ײ
Ҳݡ
ݺݵһ䣬û뵽Լӵֲͬ˴鷳ײ
ȲҪҵ㣬츳ΪҪͻʦҲҪʱ䣬֮ڣһ취顣
лԺˡ
лԺýԺˣǱŤ
ҽʲôƺЩ벻ͨԼжԷԺˣǽʲô
ҵֽйŵۣҪԸĻΪͽΣ
ϺףԼΪͽԺҪԼΪͽҲЩȣϾ˵ĵλλԶһǼĵӣһȴ췣ѧԺԺһ£ԺôΪӣŵǿ츳Ըˡ
Ƶ˵췣ѧԺԺһûܹӣҪΪͽȷеϡ
㲻Ը⣿
Ը⣬᲻Ը⡣˵ţҲ˿ĳɣϾܹһλǿߵʦ֮ãϣпɽȻˣϾпɽߵﶼкô̹ڵϿͷʦ
ãܺãƣȻΪʦھʹһڹķ
ʦӲѧ
ΪΣԼӾȻѧڹķŵƺЩȣϾΪѧԺԺ֪жҪѧϰڹķأȴ˵ֱӾܾ
Ҳʦ֮мһڹķ˲µʱ䣬ʹһͨ˱ߣԡ
Ȼûн˵꣬е˼ѾףԼĵӾȻֻ˰£ʹֱͨӽΪߣŵƺҲЩȣ֪ΪʲôƲԸѧϰڹķˡ
ȻˣǻǼڹķȽϺã似ѾӵֲͬԵı似似ҲһЩСģˣƶһϢӦõϡ
Ϣ
似Ƹû˿Ʋ𣬾ͺñӵеĽƪصĸֽУޱȵǿУ뱾似ȽƺҲ˶٣ʦΪǿߣڸ似һʲôƷ
ƶļסھȥ֮úȵС֮󣬳ǱΪϺֲܶ࣬㣬ڿʼҾͰֲͬԵİ취ֻҪúɡ
лʦ
ǲˣˡ˵ţŵ۽ԼĿұ죬ҲϢԼΨһĵӣȴ֮Ҳûжය뿪˷䡣
Ե޹ʰһλʦ˵Ҳһ£ΪӼʦĵһƾ֪ոݵλʦƺʲôˣİ취Ϣڸ
ûзéݣȴȥͯᣬո뿪֮ǰ˵ĻƺЩˣ֪Ůʦ᲻֡
ᣬŮʦ˯ߵŮʦǰϢٵŮʦһڣʱͯȻתѣָոԼԷһڣɫ䣬ƣʲô
ŮʦոʵڶԲ֪Լ˵Щˣڸǡ
ߣⲻǣ𣿡
ٺ٣ո˯Ӽֱ̫ˣʵ̲סԲһڣҸˡ
޳ܣֱ޳ܵ˼㣬ƴ˻ֱͯ˼㣬ûм޳ܵˣڵܹ˵ɰ׵ģߵ㲻ǻոյҲ׷ҪסպٸңҾ㿴
ŮʦĶŭҲûмƤЦ˵֪ˣԺͬ⣬ҾԲ㣬ˣˡ
ԷϿҵϴͯҲûоŲţʵԺ㣬û취ν飿
ŮʦԼһ˿ůʲôʱͯ궼ڹԼΪˣû˿˵ʱûУʦ취ġ
ʦ㺰˭ʦ
Ůʦ֪ȥԺû뵽˼ҾȻΪͽһϢ
ԺȻΪӣͯ꿪ĵֱӴӵϱϾ֪Ժ˵ʵжôֲܹԺΪʦҲһĺ¡
ãѵԺԸΪͽһҪúðλᣬƣҸ㣬Ժһλͨˣǿȫպһǰ;
Ҹѵ㲻׼𣿡
ֺ˵˵ˡ
Ҳûк˵˵


ʮһ 
֮ǰѾ˵Ϊܹͻʦ֮ҲӦ׷ҡ
ʦ
ʦ֮ҲʮİܹͻƣϾһǰֻһһҹʱ䣬λٶȥĻɹͻʦ֮Ҳһʲôѵ顣
¾Ϊ˵õŮʦԼҲ뾡Ϊʦ֮ûм̸ͯ£Ǻ˵һǰǰʦαѹƣӶΪͻƵ飬һһʮȫͯꡣ
ڹŵΪͽĵڶ죬췣ѧԺѾ֪ǸӹȻԺΪԼÿƺЩţһҪࡣ
ô˵췣ѧԺźܶţͺñȷӣԶʮͣͳɹͻʦ֮췣ѧԺһţɾˣҲûбԺΪӣأֻһүһӹʲôʸΪԺĵӡ
ʱ򣬹ŵٿѧԺᣬʦǰΪӣһ죬ѧԺȫȶ֮⣬̨ϵ꣬ԺǰмɵģĽģбӵģзŭġ
ʦƸѧԺţϾʱѧԺΪҵʱνʮΪϲߣŮʦ˰¼ڣٴʧѧԺ֮ڡ
ⳡ粨ѧԺһ£ƽҪÿ죬ͱ˵ĭӸˣˣéÿ춼źܶǰΪľ
췣ɽ췣Ƕʮһɽ֮ڡ
췣ɽһͨ޷壬걻µ׵粻УԭΣҲû֪ͨ޷Ҳһɽȣɽ滷ɽɽż֮һ۶ͷ
뿪췣ѧԺֱӳ췣ǶϴӡͲ췣ɽ֮ڣϢǷ׼ȷ֪
ν췣ɽǰ޴ɽȣʵЩƣﲻӦýʲô췣ɽӦý췣ȡ
ˣҾ֪
ǰȻֵСؤ磬ƺǾȣ룬оƺϵƭˣʵ֪Ҫ
ȻӡǸ˾Ҫõο㣬֮ǰѾ߹ˣǧҪΣأòӡ
ԣô֪òոҲ˵ˣӡȻΪ˶ҪõҲ⡣
ߣ֪ߵغ񣬲֮ǰҵķϣξͺİ㣬ҪסҰõӡǷһ飬ԺҪġ
СؤԽԽˣ磬Сؤǵѣƽ޹ʵŴˣƺЩ̫ǡ
磬֪ݣ㵽ʲôˣҲһ·ġ
㵽ǲǸˣ裬Ҫ֪ҵݸʲôֻҪסһ£ǾҶûκεĶ⣬ʧȥǡǡ෴ܹˣûҵĴ·òӡ𣿡
ãȻ㲻˵ݣҲǿӦøң֪ӡģְɣ
ݺݵĵһۣƺƵĻشҲ޷ӡҵһλǰҵģ췣ɽڲܣֻһ֪˭һԽĻɣ
֪ΪʲôһֵֹֹĸоϴֻǶ³ְæһΣڵãСؤƺͺƤҩһֻҪ뿪ѧԺһܹСؤһɺϣɺϣĴζɺϣͱȽѰζˡ
ûмȥΪ֪ԼʣҲ˵ʲôȻˣ˻ǰʣʡȵȥӡοСؤأֻҪԼûдͿˡ
ãҲˣǷԴһ췣ɽȥѰνӡˣ
ƺ⣬˵ôڲˣʱǻܽȥΪҪһϷ
һϷ
˵ţתɽȵ߷ȥƾһɻҲֻܹԹԵĸţСؤ˵ûĴ죬ԼҲӡϾ췣ɽһ㶼ϤҪǣ췣ɽûӡ֪
һʯ֮󣬶ʯԱ˿һ޴ĺڶ˽붼´࣬еһ˿ӵھʯ֮ڣԿɽڴһУ֮ʡ
ûеΪʲôѾ˵㲻ҪΪʲôֻҪϷɣף
ףϷ
ţԡ
Ƶһߣ£Ʊ۾ʼ𽣲ƪڹķһʱû죬תۼҹȥڶ콵١
˫ۣѾȥһһҹȻʯ֮Уʲô飿
磬㡣
кϷˡ
Ϸеһ˿ʣվǰɽȵڴ
췣ɽԶԶԶˣϣ󺺣긾Ů˺⣬ȫǾ֣һλߺһλٸǻʵǿߣˣȫʦ
Ǻڰ۹ңӰɳ֣Ϊľǰ췣ѰҺɫӡ˵Ϣ֮У֪ʲôֻ֪һӡ
˸ո췣ɽǰûн룬˵ɫһߣЦ˵ѾȺʱˣȻˣһΣ
ҪĶܵڵ۹Ұǲ֪˵Ӱ֮ǰȫ˳
Ӱߣ˵ɫٴѿ֣ٸ˵ԭ鱨ϴӰλؾǴİͷ˰ɡ
վڻߣҲνİͷֻ̣һûнӻһߵĻʱȴЦ˵»λǰڵ۹кιɣ
Ӱͷ̣ǰĿģҲӦúȻˣǷϻ˵Ӱţֻԭˣѵڵ۹޳ܵҪռΪУ
޳ܣҿǲ޳ܣʲô֤ݣ֤Ӱŵģο˭֤췣ɽ
Ӱ˻ﶼǺݺݵţڶԷҲλ˲ѡ񰴱Ӱźò׵õϢ˵Ǳ췣ɽȴû뵽Ǳڰ۹Ļǿв㣬ڸ⵽ڵ۹ĵңҪõһ׵顣
ʯ֮ڡ
ˣǻͻӰƼֱ𾪵˼㣬֮ǰһμѾ֪˾Բ򵥣û뵽ܹͻӰǣһ𣬶ҿӰԴ˱ϹϾѵǵ۹ˣ
ֻ۹ǻҵˣ鱨ϴô˵


ʮ ɱ
ǻʼˡ
ֻ˲䣬ƾѾµпܾǵ۹ĻӣӰܶԴ˱ϹϾ
磬֪Ҫ
Ȼ˵úõĿϷ
ߵСؤƸӺʯԶӰЦһ˵λڿȷĸǣ췣ɽûʲôӰѾǷκ˲ڣɱۡ
ɱۡ
ƺûԷ˵ʲôߺٸ໥һֻۣһ˲䣬˴ű˿ٳŻӰ˶ʦ˵ʵѾ൱ǿҪ˫սĻ˭ʤ˭治һ
˿Ĵ⣬ͷ̽˫۾ĿԼˣӰѴ˳ȥ˲佻սʱɽܺȻʮӰλʣµȫʦ
ܺȻʮӰٸˣѾӰѾսߣɫǴ䣬ΪѾ֪˵Է׼նԷʵҪȫ뿪Щѡ
ҼȥԷλʦʵܹԿģٸ˸ߵתͳԶȥܹߵ
λƽΪһ򾡣ԻûеܶԶͱǰȻֵļӰݺݵı˻
һ
ĶʮӰ̳ȥӰʱȴ˶࿴ǰһڵϣһʱ䣬ոջ֣Ѿȫɱһ
ƺ⣬˵ȫ췣ɽסһ˿ܷŹһз
ǡ
䣬ʮӰѾɽ֮ڿȥתۼѾʧӰ٣ʱ򣬻Ӱŵϵʬ壬ƺЩǵ˵ӣɱˣһڰ۹ӰŲãʱǸô죿
ã
һ˫һ⣬˵˭֪˭ɱģȵǴ˵ϵʬ壬֮£й¶ȥڰ۹Ӱ׷ƾ޾ݣܹκʲô
ӣνǹ׶㰵ѷһʱڰ۹ӰŸģ¡
ˣһᴦҪľǾҳ췣ɽıһȥҲ򸸻ʽ˵ţȥֻʣ»Ӱһԭشʬ塣
һϷһʱ֮Ҳ֪˵ʲôӸոѾ֪ٷ֮پǻʼ֮Уһһλӣ˳ǸҲţ˾ǵ췣¥Ǹ㽻ѵĻ
Ϸˣе㲻ʡһתǰ꣬˵ôⳡϷÿ𣿡
С
ߣǲ֪ôҹϷϷˣллûУԺкϷһˡ
ллǰСؤǳ׷ˣֻܵһлʵô֪Ҫ
㣬ˣϷҲˣڴȥӡҪ㣬ӡǲ֮Ҫȡӡպ޾鷳ھҪ㣬պҪ鷳ҪҾС
ģӡԼҪõģ޹أպұ鷳ҲԲȥ㣬Σ
ƸûбĻŵЦѵΪպ鷳νĲ֮Ͱװ׷һݺڰ۹ڵ۹ӰŶӡ֪ӡϡ䱦Ȼˣպж鷳Ҫˡ
ã˻У
˵ţ뿪ʯҿ˿ûгڴȥǷУɽȵĺȥѾزҲû˿ĳɣٸȥһǰһٶȶ൱ĿݣֱڣƲ֪СؤͲһͨˣٶȣĪ
ÿٶȡ
̾һ׼׷ϵʱ򣬷ɱǰȻָͣһڶ˵ȥ췣ɽڲֻܵһ֪
ҿ˿һ֮£ƲĻΪһʺĵطһô׵˭֪ôһʺĵطȻһֱͨͨɽڲǾͿԱܿˣҲԱܿӰ
εõϢƲûнϢ֪ͨӰҪʱ򱻻ӰӰ룿
Ϊ˲鷳Ϊ˲Լ鷳ǲҪӰܵĳ֣ýĺ֮ǣֱҲ
磬ѰӡΣ𣿡
ϻҸ㣬λǰӡطʱΪǵȴԵ˵֮ԵˣôԲ𣬾Ҳܰõ
λǰǺˣ
Ҳ㣬ֻĤݵķݣλǰǾǿߣҿԺŵ˵λǰֻҪĻӳһƣͿԽ췣ѧԺ𡣡
ϺףĻӳһƾͿԻ췣ѧԺݣƭأ
Ҿ֪㲻ţ֮ܣ˵Ҫȡӡ͸ݺݵĵһۣ˲ڶҲû£ڶתۼѾʧںڶ֮С
ڶ֮ڣһƬƺ׼жһӣ֮ƷڶǾ޴󣬶ںڶ߷򣬵ȷһɫܵȻҲǳߵķȥٽ֮ܵڡ
˿ĶϾںڶز죬οĻʲôƿٵĳߵܵȥһǰš
ֲָܵҳ⣬ڵܵ˵Ǳˮнǰ֪ܵҪ߶òܵͷָоƺԼڳŵȥգһɭֲĸо
㲻Ҫң㺦ˣ
˻ǲڷԼصͷǺµ˵ҵȷǺ£ǻҪ߶òִܹ
Σһ˵ƺͣһ£Ȼ˵һ˺¸ʲôңŻһʱ͵ˡ
ݣݺݵһ䣬һʱ߶೤·ִܹҪ·ֱһĥȴû˿İ취˭ԼҪõҲܳط
Լǰ磬ƺȻʵĺ֪㵽Ǻˣ
֪ȵøʱȻ㡣
ǷԸңΪʲôҪң
֪ȵøʱȻ㡣
һģһĻشһֶֻش֪ԼȥҲԲʳʲôȻˣʡ


ʮ 
Ȼںɫܵţһһ֪֮УѾһʱ
һʱûеִĿĵأ
߲У׼ʵʱԶܵȻһ˿⣬ɫʱϲ˵ϿߣǵִĿĵˡ
ִˣڵˣҲɫһϲӿŲ˿ٳȥܵһӾ޴ɽǧ֮ߣ޴ɽǰɫʯŴɽϵµİɫˮΡ
ƻ磬һ̸ûκε˼ѰӡΪ˵۾Ķǰһ۲գдš
ݣʲô
ƺ
ûǰɽڣмһͷſڵϺ˯ľͷţ¹Ϻߣߣ㣬צƷƻһһͻ̣ȫֻһɫɫɢһĹ⣬һֺǿȴֺܹĸо
ǰſڵ˯ľƺݺݵһԼĿˮʹԼ˫ۣƺֱڶеţǰȻһͷ
õģлһޣСھĴ˵ȴûмľأȻ˴˵֮еľ
磬ȷ֮ǰ㲻֪о
ʣǿĴʣֻߣ˵֮еľֻ·һο׼ɽӡ𣿾ӦԼ
Ȼ֪Ҫ֪һͷҶˣô־ƺҲЩ̫ţǰſڵϺ˯ľȻ˵ͷƺǴ˵֮еĽ

磬Ǹʲô
˵ΪǿĴڣצ罣ʵǿ󣬶Ƕһ޶ĴڣһĽֻһڡ
ΪǿĴڣһѾԣԼ˴˵֮еľҲ֪ԼǺǻ
ƣǻȥ𣿡
绰е˼ƵȻ֪ûоǰٷ֮ٻɽȡӡȴѾײͬɽһͷ˯һǽ뽫ѣôʱô죿
ѵΪɽŽ˯Ͳ
һɽôҪõӡҲͻΪӰòҵӡ׷ĻԸ⣬˫ۺݺݵĵһǰں˯ľɫᶨ˵ȥȥΣֻҪǲС
ãȻѾˣǽȥɡ
ڰֹ֣磬˵ңԼһȥС
ǿɲУ˿ɲһ˼ˣ˵ˣһ˶һ˵ʱһ԰ء겻Լȥ統Ȼ֪Էʲô˼Ϊˣ֮кȻһһ˿
κ˵ĻᣬС̤ɽһСĳɽڲȥѾɽƴһ糳ѽʱҪ˵ӡˡ
˿ĳɣæɽȥһסߵ磬һȻСƿɽܶȥ
Ȼܴ󣬿ɶɽ˵ƺʲôҪôһɽҵһССӡҲһ׵顣
ƣģϲ˯춯ȥݺݵδзӦ
ļٵģƺţѵ
Ų㣬㲻ŵĻȥһǰͷǷ˵Ķԡ
߾һţԼӽˮѹã㹻ʱѰӡҪʱѲǱһŸˣǾǱӵˣƿɲû£˵㣬ҪѰӡOK
OKƵĹԣҲ֪һΪҪľѰӡȻһʱҲѲ˻ǾɢѰңѰҵķΧͻ
һһңңžȥͷβſڵϺ˯Ľûһ쳹ɽ֮ڣÿһɽͺ񶼻һƵġ
޴ɽȥʼҲӡټתһȦȵ»Ȼû˿ͷ
ڰɫʯͷϣŲԶɽϵµİɫˮΣʵ磬ȷӡ
Ȼҿҵ˸ֻ֤ӡײʲôطͲö֪ˡ
ɽѾȫұˣȻҲӡȥĻһתѣʱǾ鷳ˡ
ˣȲҪȥʲôӡҸ㣬ǱЩɫˮΣɣֻҪЩɫˮη£Ϊкܴ
Ŷ
˻Ƶе㾪ɫˮΣɣҪǣֻҪ°ɫˮΣͿΪôõ飬һҪԡ
Ҫ֪ϴǰʦС¥ʦͷųѹӶͻλӸտʼĳߣֱӽ˸߼ߣ£ҪӸ߼߼ͻƳΪ۷ߣҲҪµʱ䣬˰ɫˮεİæ˵Խʱ
תİɫˮΣƷ֣ɽܣĸһεİξʯɽϵ°ɫˮΣƫеĵ뵽εİξʯڣͺһ룬һˮһ㡣
ĸУĸΰξʯȫʢ˰ɫˮΣôˮҪȫȥĻΪֱͻѷ֮
ڿǰɫˮʱ򣬱ߵݺݵһţ˵ôɫˮηúΪܹһλöٰɫˮζһ
ϺףֻһλǳˣΪֻҪаɫˮΣΪͻѷ֮һһ磬ðɫˮһͻһλΪʽӸ߼ͻ۷ߣֻһͿʽΪ͡
ҲҪ˿٣ЩɫˮȻֻΪͻһλһЩɫˮΣպ˵ĺô𣿡
ʲôô
ʵҲ֪Ծ֪ˡ
зݣһ˷ö಻˼һһ뽫ЩɫˮηˣΣ
ҷһ裬ҲҪЩ㻹Լðɡ˵ţߵһھʯϣҲ˵˫ۣҲ֪˯
ǰ磬εҡҡͷûǿ׼ʼЩν챦


ʮ һ߼
ĸΰξʯÿһΰξʯڶʢ˰ɫˮΣҪһõĻҲҪʱ䡣
һ߷ðɫˮΣһɫˮΣ⻹ʱʱ̿̾ŲԶĽǷתѣһá
˵һһΰξʯڵİɫˮΣڵİɫˮΣֻǽΪɹͻ۷ߣҲ޷һǷڶΰξʯڵİɫˮΣһ
˵ģɫˮλպ˵ĺôһǲ֪ѾΰξʯڵİɫˮΣƿɲ˷ѣϾðײãֻܱˣԼ
ҹƲźò׽ĸΰξʯڵİɫˮȫ£֪Щɫˮμж٣оԼĶӺͣʱпƹһ㡣
оô
Ϊ˵㣬ܹһͻߣͣﵽʦ֮Ǿ͸ˡ
һ̣ƺȻŮʦͯӦֻҪΪܹɹͻʦ֮ôʹӦΪԼŮѣҪðɫˮγɹͻʦ֮Ǹöã
֪㣬ôİɫˮαһ˷ã㻹֪㣬Ҫ֪˾Ҫеһζ̫ܡ
ţ֪ܹɹЩɫˮΣ㣬лˡ
ˣҿɲôСˣҲ˰ɫˮΣھͼѰӡ
ͷӡνɽΪӡ˻һһңͬķѰңȥյĽҲӡɣӡڲɽ֮ڡ
ߵʱƵ˫ۺȻһȻŽ֮µһڰĺӣŲԶС磬
ѰӡƺԼƺѾµʲôæ翴ºڰĺʱǾϲأϲʱ켸ҹڱҵˣصȴǣӡȻھ֮£ҪӾ֮ȡӡ̸ס
ƣҵӡεõأ
Ž֮µУҲƲѣϾӡھĲ֮£һȥȡʱ򣬾Ȼôʱΰ죿
ھǰֵĻᶼûУӲҪ˵ܾ˲ûȥȡӡվԭأǰĽн֮µӡԺ֮жŸְ취ʲô취ܹ֪ĵõӡ
ƺе㿴ˣƳܿţȻ䣬ǵܣϻһܴĺȦոպýںȦ֮ڡ
磬㿴ܵȦ
ôˣ
а취ˡ
Ŷʲô취Էа취ˣɫҲǶʱһϲϾ죬ҵȴڹϣҪǾôʵЩϧ
ɽƣ뿪Ȧ֮⡣
Ȼ֪Ƶʲô취绹Ǻ뿪ߵȦ֮⡣
סܷʲô飬㶼Ҫ߽Ȧ֮ڣ𣿡
ͷǵĵ˵ҪСģʵڲУ취
š˵ţûмɣϾһõӡʡ£һʱȻһţ峯Ž¶ȥתۼ˽֮£һץס֮µС
õУɫʱһϲƲ˿Ķתͳԭ·أʱһֱſڵϺ˯ĽȻ˫ۣԼУŭһֲϢֱɽβݺݵĳǰ˦
޴βſֲϢһƵĳǰȻתѣںȦ֮ɫ䣬ƣˣϿ뿪
תѣƵȻ֪˿Ĵ⣬һβ˦Уоý
еȫ㼯˫֮ϣ˫ŷٳźȦ֮ȥٶȿ죬ٶȸ죬ֻһͿ뿪Ȧʱ򣬱˲βɨУƺһƵͺߵķһ㣬ݺˤ˳źݺݵ档
ͨ
һ죬ƵѾݺݵˤڵأҿֻǱβɨһߣ򵥵һ£Ҫ
ǿڴʹǿվʱҲɱһѷסæʵƣô
û£ǾʵǿֲޱȡڸոյĽֱڲе£Ҫʱ˵ںȦ֮ڣĻڡ
Ȧ֮ڡ
תѲҷĽϵŭţԤһ㣬ĺȦǷӡȦӣŭʼ޷뿪Ȧһ
ƣƺ޷뿪Ȧ֮⡣
ţ֮ǰѾ뵽ˣǼһ˵ز˾Ͽ뿪
Ҳû˿ĳɣƿȥһֱĽ뿪Ȼֹס˵ˣѾˡ
ո˵꣬ɽںȻһˣһڴĲǸ뿪ˡ
ɽ֮⣬뿪νɽѰӡΣһھʵҲˣֱֲ̫ˣţʦҲ췣ѧԺԺҲδǾĶ֡
ƣû°ɣ
ҡҡͷǿڴʹȻոɽûбһβɨƾԲᣬҪǲܵõʱΣ¼ֲ˼졣
磬һиҪ죬ӡҾˣԺỹ㣬ǡ˵ţƲڼȥΪоԼڵһ񻯣˿ĶתͿȥ
Ѿʧƣϻǳ˵ǣ֮ǰܵ׼һ˽ɽܵһ㣬
磬ζлˡʱ򣬸ոճɽڵĺˣȻǰ˲ǱˣǵڸƽƪξƵĺˡ
ˣڰ֣˵壬̫ˣӦġ
ܲţƶӡȪϣպܹߵøԶ
壬ѵĲࣿ
ࣿʱ򣬾ƶΣ磬мҪ㡣
壬ҿʲôʲô㾡˵ֻҪܹ쵽ģһȥ졣
Ҫ죬ʱæƶƶΣգæչһ¡
ԭǴ£û˿ԥӦģ°ϣһ¡
ããá˵֣תһԾֱʧԶľͷ


ʮ 
ڵԽԽأѧԺʵûа취ֻһĵطȽȶһ˵
һƫƧɽƲתŽƪڹķ֮ǰɽõİɫˮΣǽڵȶ
ȶƣ㻨һһҹʱ䡣
ڵҹֻмܽУƴӻȡɽڵУڰϣһصḧУ֪ΪʲôǸоԼһѪĸо
ôָоأ
еĺ棬ƻУķһưСӡӡΪɫ߰ɫұߺɫһСȥǹ졣
óӡʱ򣬸ոջڵУȻΪһӰʧڵϣ¿Ƴ׾ˣϾûмжƾʧġ
ȥʼҲУֻգӡһɹϢȻԺ֮У˫ۣԺ֮вŴӡĸϢ
ӡںϣӵͨ쳹֮ܣӡһ̸Ժ֮вϴ͵ϢǹʹӡĿھ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ƻ˫ۣеİƴСӡǺȻһ˿ЦݣתݸոõĿھȻ䣬ȻƵģתۼ֮Уֱ˼ٱΪһӡ
ٴһӡֱӳǰľʯݺݵȥ䣬һͣʯӡֱҳϡãʯ𣬺ðԵӡӡϢӡʵҲŲǿ
ʮģͼĸ֣ҲĿʹӡһӡ͸֡
֪ͬӡһ㶼򵥣벻úڰ۹Ӱţڵ۹֪鷳ԴԴ϶ǸʱŲڵ۹Ǻڰ۹û֮ˡ
Թӡӡƺ⣬ԴӴԽһõһʾǴɫȲ˵ɫΣ˵ɫڵĽ԰£ڽ֮ڣףʲôֻ꣬ҪԸ⣬ʱԽ
ڶƪغ˴ڸľڹķ͸ֽУͬɻͿͨ
еӡ֮ǰɽεľһǵõӡ챦һһӳȥŶԺ䶯졣
պã׼̷ѧԺΪоԼڵƺڶţҪȥĻ֪̫ܲܰصѧԺȫȥʦʦʵһκ
ҹѧԺڿһˣ˶Ѿ硣
ѧԺſڣͯһվſڵȴţ֪ΪʲôƺоҪԴ뿪ѧԺԺѾδ飬ѵǳʲô飿
ŽŲţеĵҲԽԽأʱͯȻԶһӰӰᣬƺ·߲ȡ
ơ
һֻǵһۣϳԶĺӰƣ˿ĳɣϳǵĿ񱼶ȥһѷסҪµƣæʵƣ׳ʲô飿˭˵أ
ŮʦϿȥʦ
ʦ
ո˵꣬ƾѾ赹ͯĻո˵ʦͯ굱Ȼ֪˭ϾԺΪӵʱ򣬿ȫԺǰеİʦʽνǼ¡أҲΪˣƳΪѧԺֿȵ
˵ƣͯҲ˿Ĵ⣬һѱƾͳԺȥһ·֮ϣͯߵĶС·Ӷûһ˿
Ժ칫ң򵥵İ裬һصĸо
ʱֻˣڴϻԲѵ꣬ͯд˵ǣ֪ʲô飬ЩеʵԺϿȾƣϢ
ͷΪʦʵŵ۱˭Ҫżִϣһȫ飬ż飬ŵ۵ҲԽԽء
Ժֱ飬ͯжʱһһֲõԤгͷʵԺô
Ҳ֪˭ƶҿԿ϶һ£ƶˣʵҸ߳üȼѾվ˴½۷壬ΪˣҲʵ벻ͨƶôǵּǿߡ
Ժ߳ü
ʲôʵ
ԺĻͯҲһȣΪԺ˵ʵˣԺľ綼Ҫ߳ȼ⵽ʲôʵΪѧԺһӹôǵּǿߡ
ƶˣһص壬Ϊصס澭࣬ƶſԼֻ˭أ
Ժ˵᲻Ʊļ壿
ʵѧԺʦ֪Ʊļ廹㲻СֻСʱ򣬼屻𣬶ҲΪһ޸ĸĹ¶ү³ǱѧԺӹôƲܵ裬
Ʊļ壬ΪλԵ޹ʵı𣬶һ㣬֪һԣƱǿߴˣѵ뱳йأ
ȲҪܣһжκƶ˵С꣬عأҪκǰҡ
֪ˡͯҲ֪һΪؼģԺĳ֣Ʋ£뿪䣬վվţΪһ̣κ˽ȥԺΡ
ڣŵûмȥΪԼλӵƺأܵõʱΣ¾ܹκãպҲº֢Ī谭
ô꣬òһӣŵôº֢æȡһɫСӣСУһɫҶӡ
СڵɫҶӣŵ룬ջǴСȡɫҶӣķƵȻƷڴϣҲϣƵı˫ӡڶԷıϣһɹϵ͹ȥ
ɫҶӣŵۻѴãôóãû뵽һȴƣҲ֪ǵִ٣̫ã̫ӵ
ڣŵһֱڸˣ֮⣬ͯһ۲գĿǰ粽룬˭ҪԺһɱ˻ȥҲ֪׹˶ãڱ򿪣Ѿȴһһҹ̼ͯæʵԺôˣ
ŵۿȥƺƣۣͷ˵Ѿûˣ⼸Ҫ鷳úչҲκεĺ֢ƶ˵ĺء
˵ĺĸ˵ĺأͯҲǵͷ˵ԺģһúչƵġ˵꣬ͯƺѵȴƹŵ߽ڡ


ʮ ʦ
ڴϣƸоԼƺһʲôȴһ֪
ʦˣڵҲѾ˴룬ٹ죬ƾͿȬζʦָˣܹȬҲº֢պض谭ҪĻôͿӵˡ
ڽʵֱڣƻЩɵֱ̫ǿˣԴӴԽûмǿĴڣҿ޷߳ɫȦӣ롣
ˣ
ŽߣϳǵŮʦ֪ȻûȬƺȻ̧ͷͯϺݺݵһ£һǣ˵Ǻǳ
ڵƵͯ꣬Ȼ䱻Էݺݵһڣһ˲䣬ͯڵΪû뵽Ѿ˳Լ㣬ֲܶŭϾԷƻûȬ
㣬㡣
ŮʦĺȬ֮һҪŬͻʦ֮Ȼ׷㣬ҪѧԺǵ˶֪ҵŮˡ
ں˵˵ҾͲˡ
Ůʦɲ˵㻰׿ڶ˵ֻҪҵΪܹɹͻʦʹӦ׷㣬ô㷴ˣ
ͯѺ͸ͺһߵСϱǰֻǸоԼʵϲϲǷǰ֪ԴˣѾ֪ĵȷȷϲ꣬ϲҲνİŮ֮İ
ܹ
Ҫ֪ѲͬѲǵǸӹ췣ѧԺһѧ˽ϵĻôͳΪʦ磬ʦ鷢
ƣ֮ǰ֮ԴӦ㣬Ϊúպܹͷأʵܣ𣿡
Ϊʲô⵽Ϊʲô
ʵ֪ǰŮʦٷ֮ϲԼģΪԴŮʦϿʲôȻԷϲԼôΪҪܾ⵽Ϊʲô
ƣȲҪ˵ѧʦǽϣͳΪܵʦҪ֪磬ʦ𣿡
ʦ
ŮʦȻǵ£ﰵԼԼôôǧ붼û뵽⣬԰ǸʦѧԱϵģ˵ʦǱ˲ܵĴڡ
ؾʦеŮʦǵһϣôǣǻᱻ˿𣬾㲻ЦҲᱻ˵ĭӸ
ʦѵΪʦҪŮʦ
һּᶨ֮ɫƺǰԵ˵ŮʦҲǷʦҶҪ׷㣬˶ԣҲϧʱһ˷ԣҾɱһˣһ˷ԣҾһˣҵҪ˭ҷԡ
΢΢һ̾һʱ֮䣬ͯҲ֪˵ʲôϾҲǺϲģĻҲЩ᲻ã᲻ô
ˣպ˵㻹ûдﵽʦ𣿵ȵͻʦ˵
Ҳ֪¼ҲûмϾȥ
ˣ֮ǰԲѣһֱ֪ʲô飬ں˵˵׷ʲô飿㵽Ǳ˭ˣ
˭ˣ
ѵŮʦԼĸˣν˵֮еľһǾһΪǿĽ췣ɽ飬׼Ҫ˵Ůʦʦŵ۶ҪϾӡ飬κ֪
Ҳ֪ʲô飬֮ǰţ֪֮о뿪ȻһɽҰ룬ֶսĻ찵أûеҷӦѾˡ
꼰㣬˼Ϊһ̣Ҳֻ취˵ˣ汾ͯûаĻɣЩε˵ǲѣܹ꼰㣬ҺԺԳ֣ܹȬҲº֢
һ㣬ֺγ֪Լλʦ˵Ǻ𾴣ϾԴӰʦʦƺΪ룬θǲİˣŮʦ˵ǰ㣬ܹȬҲк֢պ谭
ţҵȬ֮󣬻úллʦģŮʦҶˡ
ãҸȥ򷹣˵ɣʲô
ӡ
εҡҡͷͯŷ뿪ᣬʳöȥˣͯ껹ԺһΪԷéݣȥоͯʣⲻִپסˡ
Ĵϣٴα˫ۣ׼úõ˯һ췣ɽһУȻΣأջҲС˵õӡͰɫˮ֮⣬ΪҲ˳۷ֻ֮һͿԳɾ֮
һ˯һһҹ˵˯Ļ찵أ񣬶ڼûǰţϾͯᣬһ˸ǰ
Ȭûκεĺ֢ƸŮʦֱȥԺ칫ңΣܹȬûκεĺ֢һжΪԺҲʦ
ʦ˾Լ֮⣬ضɫҶӸԼãŮʦ˵ҪƬɫҶӣҲܺõ֮죬ûκεĺ֢
Ժ칫ҡ
ƶˣ
ǰʦƴܸмиʦã˹ŵΪʦ൱һɽͺһʦʱܻڣ
ʦҵѾȬˣҲº֢ŮʦʦΪҽҵƣóضɫҶӣǡ
ڰ֣ŵֹ˵Ӽ˵ȥЦ˵ɫҶұҲãοҵĵӣãҸ˭ã
˻˹һ˿ůЩмǰʦ
ƶˣ֮ǰҸˣʵǿʣ˭㣿
֮ǰƾѾ֪ʦٷ֮ٻԼ⣬Ͼ˵أҪǲʲ֣֮ǰѾ˴𰸣ŮʦĴһģһ
ʦǰҶӶѧԺʳùţûа취֮£ֻ뿪ȥúóһ٣֮󣬲֪ǲǹˣ֪֮У뿪ߵһɽҰ룬ոպֶսһСģͱ꼰ˡ
꼰㣿
ԼλӵĴ𰸣ŵҲεЦЦ꼰㣬ҪӱҲֻΪϾ˼ҵ涼ûпô
ԺСĵ㣬½
ףʦ
ʦͽ˼һ¹ֱ似飬Ͼ춫½ûгֹǹŵһʱ֮Ҳ벻ð취ֻ취Σƾͻʦ֮һ·Ҫߡ


ʮ У
ʦ˴Űʱ뿪Ժ칫ҡ
ոսУ԰ƾͿһ벻ˣǹһ˿Ц漴˿첽ȥ
ԩ·խ
ƿĴ˲Ǳˣһֱ鷳ԣǰǰɱ֯ɱƢٺõˣҲᱬ
첽ǰȥһסԵĸ첲Ц˵֣ҵǺÿ࣬ߣеҪ̸
κ˵ĻᣬԵĸ첲ֱӳԶéݶȥҲԵùƽʱƨɺһŴ󲿶ӣɽҲ֪ĸԣƫƫһ˳ɢµãԩ·խһӶ뿴ˡ
ƣҪȥ
Ȼȥҵᣬôʱ䲻ĺ㣬ߣǱɡ
ɣ
ŻţֲɵӣȻӲקԼ꣬ǰ֮ѾԤϵһǰéݺΣ뵱ԼƨɱߵòͺݺݵһԼĿˮ
ƣϿŹҪȻҾʹˡ
УݣԾȻҪУ֪ΪʲôƺȻоԼڱΪһ㣬УԷǸŮˣ˵£ɶԷȴһôˣˣ˭ţѵ˵ͬߣ
ٴιһ˿Цݣͷ촽Ц˵аɣеԽǴԽ˷ܣȵŻԽӵĿġ
ΪԼ˵˻ԷɵŹԼû뵽ԷȻ޳ܣѾ޳ܵ˼㣬꣬ûм޳ܵˣֱ޳ܵϵ¾޽С
Է䣬аɣеԽǴԽ˷ܣȵŻԽӵĿģҪԣֱӽӲ˻ȥԱǵһ·ǰéݣ֮һȵ
ֶˣƺЩ벻ͨϾһֱ۸ˣλҴүѵ̫߳ˣ֮УûһΪڸ
éڡ
ǰһЦ꣬Ե岻ϲţ췣¥ǹɰϢӰ٣һǴԼıߣԸоԼƺ
ƣǰк£
ϣүɲĴ·ҵļ֮УҪǼңӦһֺ̬ȣôˣԴ¿ˣ
ҪƽʱطԷԼͻɽˣɽʱͬգνһʱƽ˾һա
ƣ֪ǰҲԣǸҿ㱣֤췢ģӽ쿪ʼҲ鷳㿴Σ
ҿôȺؽƸɱ֯ɱңҪã˵ͱһ߱ʬˣң»㣬һʱʱ̵̿𣿡
κòץԣ׼úýѵһҴүϾǰǰαɱҪغ˺ͽһغˣǼɵңһͳλˣĻʹ˷ʱ䡣
ԣ˻ʱһһʶʱΪܣɶԷᣬǼˣɲԷݺݱһ٣˵ƣ˵֮ǰ飬Ǹ⣬ˣұ֤ԺҼȥ㣬𣿡
ˣ
Ʋû˵ôĶǰˡ
㶢ţԸоԼþæ˵үˣϴ㱬ҵһ٣ҵϻأǧܼˣֳɡ
ֳ¡
ү˵
ĥȥһ첽ǰ˵ֱӿʼ˱ԴӺڰɱ֯һζаɱʱѾһӻǰǰΣģҪǲ𣬶ԷΪԼ۸ȥкӹ
Ϊ˸ԼԺ鷳εı߿˵ǷǳأһŽһţŽŲգéֻһɱĲҽԼʱڽ
ҲûмȥȻץˣȴ׼ɱڣϾ˱һң򲻵ѣʱȥңң
ݺݱһ٣һѾߵ˲˹ˣé⣬ͺһ㣬ݺݵĽһ˳ȥʱʧȥ֪ͺߵķһ㣬ݺݵˤ˳ȥ
ˣưڰ֣ȥһʳãúõĳһ٣Ȼ뿪ѧԺǮջȥ췣ɽһУǰǰһʧ죬ʱûȥһˣһӰô죿
Ǯջ֮ڡ
⼸ȥˣҽСüأʼղӰ
ӰЩˣɫһֱţкݺݵһ䣬ε˵ӰˣҲ֪ǲҵ츳̫ϲ췣ѧԺԺӲҪΪӣʵûа취ֻΪѵĽܣʱ䣬ҾǸλʦרŬ硣
ô˵ﰵʦӶԲסˡ
ӰƱ췣ѧԺԺΪӣƺҲЩȣ췣ѧԺԺʵһҲ֪Ϊ鱨֯ϴô֪ܲΪˣЩȣΪ췣ѧԺԺһûܹӣξȻΪӣӦǿ˴˵츳
Σܹ֮ͻֲͬԵı似Ѿ˵˵츳ΣԶ˵ɣӰû˿Ļɡ
ţ췣ѧԺԺʦҲǰ;ˡ
ŻӰˣҲܹǰ;ССһƨȻ˵Ӱˣ֪ǲʲôԸ
ţҪһ£췣Ǳ鵽ΪֹպҪٲ飬𣿡
ڻӰԼΪ̸£Ƹû˿ľȣͲòԼأϾ֮ǰ췣ɽѾӡֻ˲֪ˡ
Ӱˣˣһ̿ʼҲȥ
ã˵Ѿ㶨ͯС
㶨ŮʦкٺһЦѧԺλŮʦƺϲպٷ֮ٻߵһôҲûбҪͷЦ˵Ӱ˵Ϣͨʲô˻Ӱˡ
׷˭ҲܣС׷֮ǰǲҲҪȴǷ׷׷Ժ᲻鷳
Ӱ˻пһ£ɲɵӣȻ֪ӰлѵŮʦ⣿
ӰˣҲ̫˵Ļܲ˵㡣
ˣ鷳ԼҵģԼȥʣҲܣеˣ׼Ϣ뿪ɡ


ʮ 貨΢

ģһӰԼƾĲˬûа취˭ԼʵУҪȻҲüˡ
£òͷ
Ӱˣǡ
Ӱֻĵͷƺվ뿪ҡ
ˣ˸ո˵Ļƺ̫棬ҪҪȥ飿
֮ڣ֪﷢ԵøɭֲӰǰڰ֣ƺƵ˵أ˵ĵϸܸɾûбҪȥ飬ҿӻȥûУûеĻʱӵ
ǣˡ
뿪ջ׼ѧԺúõƪڹķнྵĵڶУʱһӰǰһŭĿ
Сؤ磿
Ѿݣ·Ҳȫ£ȥ˶ӣΪˣƿһ̵磬ȵĺϲ£죬֪ΪʲôǸоǰЩأƺصĹͷ
ɸɾ磬һŹۣҶüӣС죬ȥһеģ绻һŮװôһɫľŮ
磬ô
ô
ǹҩˣǲԣƸƺԼʲô鶼ûиɣԴӺֿ֮󣬾Ҳûм
ߣ죬ǻ֪ܵͨһɣѵ𣿡
ѣԭѾԼѣҪĻû֪ͨԷԼƣȷЩ
ţˣϴα˵ĺȥűסⲻոȬҾ͸æ㣬㱨ˡ
һŵı飬Ҳûмȥ˵оӡΣ
ӡ
췣ɽҵӡĲ⣬ͷ˵һûкúоӡʱͻúоһӡ
ߣõҲúã㣬ӡҪգ𣿡
Žߵ磬֪ΪʲôǸоƺЩͬͺһλڸԼĺһ˷С
磬һ޷ĺøУϾѣִ֮ͬĥĸ޷˵ġ
ţһᾡоӡҵʲô飿
û¾Ͳ𣿡
ܣȻܡ
ܾͺã
˵ţתǰȥ˿ʵĻᣬһǰһ뿪һɽҰܻͣͻͻĻɫЩʵʲô˵ɽҰģһô죿
˻һĲһĿǰ꣬ݺݵĵһۣ˵˵Ϊʲôûߣαүˣ׼һ似
似ȻҪԼһ似ƺǾȣʵûпΪ췣ɽڲֳʵȫԽ絽ʲôˣ
ΪʲôҪ似У㵽ʲôˣ
ʲô㲻ùܣ似㰮ѧѧĽ̽㣬Ȼ顣
Ȼ飬ôܲأҲûмȥϾÿ˶Լܣοͷβû˿Ķ⣬ȻˣαҪʡ
ѧ͹ԹԵģǲ֪ôڽ似Ϊ貨΢һ似
貨΢
似
Ҫ֪Ǳ似似Ϊֲͬ似ֱǷ似似͹似ֲͬ似֮Уѵõľ似Ƿ似ǹ似ΪˣҪԼһ似ƲŸеܾȡ
貨΢԰˰ʮĸλΪУͬɵһ似貨΢Ϊϼӿ죬ʵҪܹ貨΢žͣδ׷㡣
貨΢ȻҲǴһտʼʱȷûн˵貨΢ϣ貨΢ģ޲̿ʼѧԾƶû˵ǵȴŶԷ貨΢̸Լ
ЦЦҲûмϻȥ貨΢Ŀھиֲ˳֮Ҳ겻ѣΪոڵ貨΢ʵ̫ˡ
貨΢а˰ʮֱ仯иֲͬı仯֪жٱ仯˵貨΢仯Ҫ貨΢вһ׵顣
ո˵ĿھͲ㶼סˣ
ͷȻѼǣƶԼļ仹Ǻĵģ˵ȫסˣҪеĲȫڻͨҲҪʱ䡣
ʲô£Ҫ貨΢в֮ȫڻͨ
԰ʲô𣿡ƺЩ벻ͨΪԼ⻰ı飬ѵԼ
˵ƣǲе̫Դˣ貨΢ǳţҲҪʱſɣֻҪʱ䣿ѵǳ֮еţ
ʵƻһ²֪Ǿ紫ڸ貨΢һĲ֮أ貨΢֮٣û˻һδ֪֮Խ貨΢ڸƣ֪ԼԸ⣬ܺУ貨΢似亱
磬㻹֪ҵ츳һ㿴ţ£ҾͻὫ貨΢вڻͨ
Ҫƾʲô˵
ҪǲţǴģΣ
ģã˵˵һķ
ܼ򵥣Ҫܹ֮ڽ貨΢вڻͨҪܣҪ֮ڣ޷貨΢вڻͨôӦһΣ
ǰ꣬û˿ԥӦϾҪ貨΢жôѣǳţҲҪһϵʱ䣬¾貨΢
ãҴӦ㣬Ҫס˵Ļ˵֮תȥ
εЦЦСͷƺźøУȵ뿪û뿪ѧԺǼ¿ʼ貨΢βΪԼǶԼҪٶ貨΢ΪΪ似֮еĶڣһ貨΢ʱ򲻹Ҳתܡ
òϣ貨΢еĲȷ鷳ϾҪһһ֤ЩҪѺܶʱ䣬οҪЩȫڻͨ
֪֮У貨΢Ѿһ죬ƻȥҹ٣׼ѧԺʱɫһΪʱԶѧԺȻֲϢһǰһϢѾԼķ


ʮ ׷ɱ
Ӱ˲һһңһһֱվɽߵɽʯϡ
ۿȥ𾪵ķ֣ӵǿ֮УȻʦ
ʹ۾Լûпǿеľȣĵһ޴ɽʯ󣬽ڵϢȫء
ɽϱ췣ѧԺԺҲƵʦŵۣվһλ󺺣ͭ˫۸һֲŭĸоϡϡĺԳһݵӡ
ŵۣʮˣ㱳ʦţû뵽ȴһֱطΣҶὫץȥ
Ѫʦ֣ұʦţʦң˲֪ѵҲ֪𣿡
ߣϻ˵ܵ˭˭㶼Ҫһȥʱɹᡣ
˵ţӣ֮ΪѪʦֺȻ֣ҽȻһţӶѾٴ˳ȥܳȥĹ֮УܺȻһ֣ǿϢֱɽȡ
Է֣ŵҲûмȥҽͬȻһţҲ˲˳ȥֵ岻ڰ֮شתۼ䣬˾ͺݺݵײΣɽȺݺݵĲһ£ʱɳʯ
ԶղϽս֣ԽԽľΪֵʵѳ֪ΧĻӦö쾳֮ϵѷǿߡ
߹ΪĴ󾳽磬ֱǺ쾳磬쾳磬ѷ޾磬ԴӴԽֻʦĸֶսûмּĸֶսΪˣһ۲գĿԶĴսҪֶӶս֮ѧ㶫
ɽ֮ϣɽȵǷɳʯأɽ֮ڸֵӰֻһ춯ص쳹ؼ䡣
Ѫᰣ㲻Ҫ̫Ҿҵʦ֣һֱ飬ȴҪأѵΪҲɱ𣿡
Ѫᰣŵ۵ʦ֣˻ѪֻЦһ˵ŵۣʦͽ˵ö֮ɱҲǱ˵ģֻҪԹͶһȥҴд㲻
˻ƺ׼ŭ˹ŵۣȻ䣬ŵ۾ͺ˷Ŀţһ㣬кݵ˼㣬ȻԷҪԼأôԼҪ飬Ǿɵϵˡ
ŵۺѪᰶͬһȼĸ֣²ǰ㣬ǹŵۻѪᰣʵ쾳֮ϣһսҿڻɽҰ룬Ҫ췣ĻֶսϢ¶һС
ΪˣԼټѪ᰷֣ŵ۲ŻὫΪľǲ˶սӶƻһС
ѪᰵƺݺݵҽҲ˳ȥŵתһ㣬˫֣ɫĲƿٶ˫ƶһһţ˲ֿ˳
̶̽սӣѾսһٻغϣӵеı似ĹԱ似
ۿǰ꣬ŵ۵ɫҲѾѿ˼㣬Ц˵Ѫᰣʮ겻û뵽ʵǰѹôʼնһȵģɱ̾
ɱ̾
ԷԼĶ̣ѪɫЩ£ǿеķŭŵۣƨҿһֻҪ㽻ǼΣ
ûУһб¾á
ãȻҾͳȫ㡣˵ţѪᰵӰٴγŹŵȥٶ֮죬תۼٴδս
֣󹥻Ա似ϵײջǹŵۼһһƺݺݵĴѪᰵؿϣһŴڶϣѪ᰺ݺݵ˳ȥֱԶͣ
ѪѪᰵɫһŰֽݺݵ˵ŵۣҪΪܹʤһ֣ͿӹȥһȥʯԺ󣬾ա
˵ţѪûм£Ϊ֪ԼҲ޲˵ὫȻˣô̷أŵ۵Ϣʦţʱһʦų֣ԷͷۣҲض֮ء
κòѪᰣټټܱʦ֪Թŵ۸˿ĳɣ׼ȥ׷ѪᰣҽԷնɱ
ʦʱûмȥ̴ʯɽ˳
׼׷ȥĹŵۣʯɽ߳ƣûие˿ľȣֹУ˵۹·˷ԼλӶɽʯ棬֪
ոյһ㶼ˣ
ͷڸոһУƵĵȷȷˣţʦҲӦ֪ȻˣҲû˼˵ʦոǸˣ˭
ոǸҵʦѪᰣҵټ֣ʦŵĻպҾͲܼ췣ѧԺˣұ׷ȥ
ʦܹһȥ𣿡
ͷŵҲûзԣ˿ٳѪȥĵط׷ȥտʼʱƵٶȸʦϾ֮ľʵ̫󣬿ʱƣ貨΢ҲԽԽ
׷Ĺ֮УƲ֤貨΢ĸֲһʹһںϣҪһ²ſţͨ׷𣬸ʦƨɺ棬ȻֻǶ̶̵һʱѾʽţҪǴ±֪֪롣
һ߸ԼĵӣŵҲԽԽȣƺЩȷʵƶʹǲ貨΢
ʦȻʳһ貨΢紫ڸ貨΢ȴһ֪Զ貨΢Ҳ֪˳ˮ۵ʵʦ֪貨΢
ţû뵽Ȼ貨΢ң貨΢ģ
ʦɫЩأƲûн齲ֻ˵֮ǰұֶսˣ뿪֮ʣһϵһСӣҾСѧϰ貨΢
ԭˣƶ֣ظ㣬ӵ貨΢飬˭ߣ𣿡
ףʦǷܹҹ貨΢顣
ֻ֪Ҫ֪һ¼ɣǾ貨΢һǿеľѧһӵ貨΢֪¡
ǿеľѧ
ʱƺȻ뵽磬Ȼӵ貨΢ô˵֮йϵûмȥȻʦ˵ôΪҲ޲
ûмʹ貨΢飬ȴ˹ʦѪ֮飬ͨŵ˵֪ʦѪᰶͬһ֮ϵһʲôͷβŵ۶û˵
ʦѪѾ뿪ôʱ䣬ǸȥѰҴ˵䣿
ʵЩ벻ͨȻԷѾ뿪ôãҸҲ˿ټҪҵ̸ףãã˺ȥѰѪᰣ


ʮ £
ոѾһ˿ϢõϣԲߵҶ׷
ı㣬ƶʦһȫʶϾո˴սʱʦȻܹ뵽취žѪᰣδ뵽ܡ
ʦϢѪϣôҪҵ˼ֱ̫ˣһ·׷ȥһС֮ͣ
ʯͷһ۵С򣬾췣Ǵǧ֮Զڱһ·׷ɱѪᰣҲǶԴ˼㣬֮ǰĴս֮У˱ʦһƻˣˣ˻ܹһ·ܵ˿죬Ѿ˵˵
ߵͷˣĻӦüŶԣأȴǰС֮У˵ʲô˵ӦüأƺܲˣҪ˵Ļô㵽ʱҵˣҲ÷ѶͿԽ˻С
ƶҽȥɡ
ԼȥƿǻڶμʶһֵĶԾϾּĶս洦Լġ
ʦҲȥ
øʦȥˣѪȻ֮ǰѾˣʵˣҲĶ֣ʦһʱͳ
˵꣬ŵ۸κ˵ĻᣬתͳǰСȥתۼ䣬ŵ۵ӰѾʧСſڴ
ЩΣʦ˵Ѫ᰺ʵʵ̫󣬾ˣҲδ֣ҲΪһ㣬ʦŲСһ׷ɱԷ
վС֮⣬һʯϣŶȣյɹ̫ʦ˵һʱͿնɱѪᰴСڳʱҲʦСڳ
׷ʲô飿
ʱҲЩżûʦ֮ǰľһ̣ٷ֮ٻС֮ȥʦ
ŲԶСеĵԽԽأʱһɫӰȻС֮˳ɫӰȴʦŵۣѪᰡ
һĲʦȴѪᰣҲе㾪ȣ˿Ĵ⣬ӰҲٵĸȥ
֪ʲô飬ϾʦСȥɱѪᰵģΪʲôʦûгȴѪᰣʦôˣ
ҪС򿴿ʦ׳ʲô飬ƿ룬ǾȸѪ˵ϾѪ뿪ʦ鷳ʹˡ
ǰٷ֮޷׷ѪᰣѪ˺صͬУȴѾͬӵ貨΢Ѿţһʱ֮䣬ҲǽѪһ·ȥ
貨΢һ󾳽磬ţСɣɣ貨΢ֻǸոţСɻһ룬ٶȼȥһ£Ϳʽ貨΢ĶС֮
һ·β׷ȥѪᰵʵҲǺصƣȻܹܵ˿죬ҪȫʢʱڵѪأž貨΢ѾС֮ƺҲ޷׷ϣҺѪ֮ǰʦһƣأҪӿٶҲǳ˵Ρ
ŲԶѪᰣÿһγһѪжʱһϲѪᰵѾأѪҪôȥ⡣
֪֮УһǰһѾɽҰ룬ǻɽһȥԵøѪһʽĻĵأȻת꣬ɭɭЦôãǸʲô˼
Էͣ£Ҳ˲ֹס˽ŲЦ˵ʦڣҰ˼ҿ㣬ʡĵʱʦֵܼ棬Ͳˡ
ߣʲôҲҸңһСС۷ߣֻһָͷҲɱ㣬𣿡
ţôҲʦĻƺģأаֻܹһָͷɱ𣿡
Ƶ۾ϹȻܹǰѪϲϵĵγѪ˵ĵȷᣬҪһָͷɱԼݣǴԲѡ
ߺߣҾֻʣ°ɱҲ練ƣɱ֮ǰʣ貨΢Ǹ˭ѧģ֮кιϵ
ţ貨΢
Ѫ᰿˵ţпһ£֮ǰʦ˵ĴӦþţ貨΢ǲӵеĶžѧһͲ֪ˡ
¹£
Сӣ㲻ſ񣬲ҪΪѧ貨΢ͿĿˣҾ㿴ʲô죬ˡ
䣬ѪᰵѾ˹ֳƣǿı似Ѿ˳ȥֲϢ֮
˿Ĵ⣬Ѫᰵʵ֮ǰѾʶҲԲܹԸģָһԵĽٶԷĵƺݺݵײһ𣬺䣬һ죬Ѫԭزȴ˲Ѫ
Ȼƽˮȴ𺳲ѣ֮ǰʦʹһսû𺳣ɵԼԷһս֪ԷʵǶôǿҿǴˣ򵥵Ǹոһײһغ
ǽڵˣ
ǲǽڵˣ£
ոʹĽټ貨΢Ѫᰵɫһٱ䣬Ͼǽ貨΢䳬ӵеĶžѧһ£ŻǽڣܽԼľѧڸˡ
Ҫ˵ˣǱŵӣҲ˿ѧžѧǰȴʵʵӵѧһڲͬ󳬼žѧһʱ֮䣬Ҳ֪ԷǺڵˣŵˣ
Ȼ֪ԷǺѪȴ֪һ£ܶԷǽڻŵˣ󳬼
ҿ˿ܵһУǻɽҰ룬ɱǰˣҲ˿󳬼ͬҲ֪ȻˣԼк壬ͨѪᰵ˫˲һ䣬ûмȥٴο˳ȥ
Է˫ۺȻһ䣬Ѿ֪Σ˸ոյǰ֮˿Ĵ⣬üһɫѾС
ֽɫƪһ磬ྵڶѾɣеɫٻȥһһգɫĲϻӳһĽٶ
òϣȷҪǿκε似Ǳ似ʹһ佣Ѫ᰺Ȼܵ谭Ǽʱ˵ͱˡ
Ѫ᰸Ӿû뵽ԷĽѾţһ̣ѪѾ׿϶Է뽣ŹϵϾûнڵڹķΪܣ˲
Сӣһ飬뽣ڵкιϵ
СӣҲһ䣬뽣ڵûйϵ£㻹ԼˣѾῴ̫Ӷˡ


ʮһ ʼаħ

ѪŭһƺĶɱƺݺݵһɿֲϢҲֶ
еɫϻӳĽ⣬ɾˣƸоԼе㽥֧ҪǰȥĻٷ֮ٻڶԷС

һƲϻӳʱкȻһڰСӡϢСӡĵ뿪ģѪᰵıȥͷβѪᰶûзԼѾһСӡ
һѪ᰾ͺһͷֱǰĿʨתۼϣ׵ĳݺݵĻһƣһƣֱӽķɳȥ
ԷһƣƵͺߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥɾʱ򣬱ԻԵںȻһɾ˵˲䴫ȫӲֹͣɳȥ壬תۼ˻
аħ䣬޹ˣ
ȻаѪ̾ĺû뵽겻ӵ貨΢ͽаħ䡣
аħ䣬һ㶼еİ޹УԷһСС꣬һ췣ǣôܳаħ䣿һ̵Ѫᰳãˣ֮в֪ô죬ϾԷ̫ˣ̶̵ļʱ䣬Ѿǣţ޹󳬼һˣǣοѾǣ֮ڡ
һ̵ʧȥԣ֪Է˵ʲô˫һаĿ⣬ȥеֻһɲ֪аֻ۷ߣԴаħ֮ƵʵλֱӽΪмͣǶôµһ¡

һɢаƵȻ廯һҺɫӰӣתۼѾѪǰ׵ĲϻӶ˫ƣɫѷü֮
˿Ĵ⣬ҪȫʢʱڣȻ¶Էаħ䣬£ڵȴײ֮ͬǰŵۺݺݵĴһƣ֮ɱ˽üʱҲܲˣ֮£һпܽ
˲佻սŴսĲѪ᰺ǿƣΪаħ֪ʹһ㣬λжԷʼնһζ˷Ĺ£类Է
аħ䣬аħ䡣
ݺݵһ䣬ѪǿڵƣӸտʼĹ񲻶ϵķأʱ򣬾ı󣬸ոջǺڰСӡȻ˽౶ԭƴССӡ˲˴ЦĴӡ
һ̣Ѫ᰽˼ȫڶԸϣټڵƺͼɵûиӦӡ
һҽУѪᰲƫеıӡݺݵһ£ҪǱʵӲ˵һңͻᱻӡֱҳ
Ǽ类˲ҶϣһܵʹѪ᰸˿ͣת׼ȥƻȫ뿪
Ȼڷ״̬ƣһѪǰոձһ£һ̵Ѫᰳױӣû˿Ļ֮ͱһźݺݵߵڵء
˫۱ĿűԼߵڵصѪᰣǺȻһ˿̵аЦݣٴһѪǰѪκο˵Ļᣬ˫ֱץסѪᰵ˫֮ϣĿֱӽ˺
СҪ㲻ú
˫۱˺ϣѪ᰾ͺɱĽк˵ĲҽֻǴ߻ϴ߻еа֮аħ֮ƿ˵ײϣӲҪ˵һѪˡ
˺˫ۣٴνѪᰵ˫ץ𣬾ѪѾʶҪʲôʱ򣬲ҽٴ쳹أţѪᰵ˫Ҳݺݵ
촽ߵѪȻһ̵аЦݣ˫ȫûд£׼
ɾʱƴ֮кȻһ˿ĴһţһֱڰԷƺȻתѣ˲ڴʹΪǰһУеˡ
ʼаħ䣿ôܣôӵлʼаħ䣬ܣܡ
ȻתѣûѾ˫˫ȵѪ᰺Ȼĺʵ벻ͨΪλӵлʼаħ䣬굽Ǻˣ
ʼаħ䣿
Ѫ᰿˵Ļʼаħ䣬Ƹһ֪ڸոʱڣֻ֪֪ͬһ£ǾѪᰲ֪˭˫˫ȣһڴʹͺҪ˺һ㡣
Ѫᰣ˭˳ģ
Է֪ʣѪᰱٴһѪ˫۳˶񶾣ɭɭ˵һ޹û뵽ԭӵеаħ䣬Ȼǻʼаħ䣬ҿۡ
ʵѪƣҲ֪ոնԷһУԼ֪޹аħһôһжԵģԸոԼԷ˫˫ȣԷ֪ô¡
Ȼ֪Է֪£֪ʣѪ᰻еܲˣҪ˫˫ȱѣӲ˿ʵһͳˡ
֪Ѫᰵ˵ʲô޹кιϵţͷ졣
Ѫᰣ·һ֮ǰһҪ㣬ո˵޹лʼаħ䵽ʲô
֪ΪʲôǸоոѪ᰿˵Ļʼаħ䣬޹ƺԼŹϵһ㣬Ѫᰲһðʡ
Сӣ㲻Һװ⣬ʤΪΪܣҪסһ㣬ѪᰲǱɱ룬վҵʦҲὫǧС
˵ţѪԶϾĵڵϣ΢΢һ̾ǿڴʹһطѪᣬΣѪᰶʦʦ֣Ҳһλ֣׵ڻɽҰ룬˭˭Ծϡ
Ѫֻ֮ĸ֣ôȫԽѪᰵ곶뽣֮ڣʱҪ֪ʲôԣѪƫƫһλ쾳֮ϵĸ֣Խ޷ôһλֵꡣ
ȻûдѪ᰿еõʲôʵԵϢڴ˸ո˵Ļʼаħ޹ƵǺܺ棬ȵȥʦʱһҪúʦļʶӦ֪ڻʼаħ޹顣
ѪᣬƲû̷أһȽƫƧɽ֮ǰ֪ʲô飬Ʋأȴһòʱ롣
ɽ֮ھĵģڵɽֻһڵϲˣڽƪڹķת֮ǰµİɫˮҲı˵ͬʱҲһΪŰɫˮΣκڵƣΪҲ˲䱩


ʮ ͻ
һ죬ƲŸоԼڵƲȬ
ȻɲΣΪѾﵽ۷ٽ㣬ֻһͿͻƣӶΪ֮
֮Ϊ󾳽磬ߣͣʦÿַΪĸСλֱǳм߼۷塣
վһܵɽûмȥ뿪ɽСȥɱѪ֮⣬ʼղʦʦ׷ʲô飬δ֪һΪҪľǾҵʦ
С֮⡣
ƸϵС֮ʱ򣬹ȻվС֮⽹ȴʦһϲŲСȥδѾվڲԶĹŵ۽ʵƶһȴˣ
ŵǰ˵ʦѪˡ
Ѫˣ
Ϣŵ۵֪Ǹ˻Ǳˣ̾Ϣһʵôģ
һֱȻѪ뿪Ȼĸȥûߵ·ȻӣѪɱˡ
ˣԼλ˵ŵƺûаĻɣС׼׷ɱѪᰣȥʼ޷ҳ˵ټµϢĵȷȷС֮ڣһѰңѰҵϢʱȴһͨİˣʲôѪᰣֱһ̣֪Լϵˡ
һѪ᰷ʦţһὫԼټʦţʱ뿪췣ѧԺӶڣѪ᰼ȻˣҲò뿪ѧԺǶѪᰵȷЩ˸УΣѪᰶʦ֡
뿪˵ţ뿪С򣬳췣ǵķȥѪᰣŵ۲û˵ʲôһ·֮Ҳûж˵һ仰˾Ĭš
ߵ·ʱƻǾʳԼеɻ󣬿ߵĹŵۣʵʦһҪ㡣
ţʰɡ
ʦ˵޹𣿡
޹
ƺȻʳ޹ŵȻͣ½ŲǰԼλӣʵô֪޹ģ
ϴұ꼰ǴΣһᵽ޹˵һʲôʼаħ䡣
û뵽޹˻췣֮ڣ췣Ҫ̫ƽˡ
ȻʦƾѾ³ʦٷ֪֮޹飬ô֮ʦҲ϶֪ڻʼаħ飬Ѿ˵һ¡
ʦ֪޹
Ȼ֪᲻֪޹ƺЩ̾ŵ˵޹һǿҵʦһȼ޹ȴаΪܣοӵаħ޹
а
ʦ޹Ϊа
Щ㻹Ӧ֪ɼȻʳˣҾ͸һЩ޹飬޹֮ԱΪаȫΪаħ䣬ΪֻҪһ˼ڵаħ䣬ͻʧȥԣʵǣ˭˺飬ֱԼȫΪֹ
ʧȥԣʵǣаħ˿£ҲǸеһȣΪѾ³ոѪᰶԼ˵Ļʼаħ䣬ӦԼ֮ǰսѪᰵʱ򣬳ֵֻֿ꣬Ƕڿ֮飬ȴһ֪Ҳ֪ûаħ䡣
뽫Լʦ˹ŵ۵Ļ׼ʱأϾаħаһӵаħ䣬ʦ֪Ļô˭Ҳ֪ʦ᲻ᷴԸ
޹ӵаħ֮УȴΪȼֱǳаħ䣬аħͻʼаħ䣬аħ䱻ʶֱսΪֹаħ䣬ӵһ˿Լ˼ṥԼˣȴֱͬսΪֹڻʼаħ䣬ȴĴڣΪ㼤ʼаħ䣬Աʶ֮⣬ȵаħϢ֮󣬻úõĻš
µĻʼаħ䣬ʦ˵аħȼ֮Уǳаħ仹аħ䣬һֻ·һΨʼаħſаħȷˡ
֪Ϊаħ䱻֮Ϊа޹֮ΪаϾаħ䱻ͻ鲻ݣֱΪֹǶôֲһ顣
ƶаħ޹飬㲻Ҫκ𣬾֮û˿ĹϵҲǲҪ鷳ʡĵʱ꼰㡣
ʦҼסˡ
ţαҴȥ֮ȥñ似񿴿ƺҵΪͻѾüޣҲ㷵ѧԺһ˻ȥ𣿡
ñ似
Ĵ󾳽磬˺쾳֮⣬쾳绹ѷ磬޾磬ǴﵽǸľ磬߶޽飬Ӷñ似ȻʦҪ»ñ似ʦΪӦˡ
ʦȥһ˿Իȥ
ţһ·Сġ˵֮󣬹ŵҲûм£Ͼ˵ΪҪģתȥ
ʦȥҽѪᰣҲһϾҲʦʲô飬ûʦ飬һ·췣Ƕȥ
ߵ·ƵɫȻһϲΪоԼٳδͻƵ۷壬Ȼʱɶ˿ĳɣϾεĻǧѷ꣬һ֪պҪͻҪȵ£εͻƼֱ̫ͻȻҿ˿ֻ췣ɭΪԼ
췣ɭ֣һܰȫĵطֻҪѡ췣ɭͻƣŲǰԼ뵽Ҳûмȥ췣ɭֿٷɱȥ
췣ɭ֣ڶν룬ϴκŮʦȶһ췣ɭ֣˻˸Եı似ҲֲͬԵı似պ˵ش
췣ɭ֣Ʋûнڲһεɽ׼ͻƣڵɽڣɽڣתڵ
ΪҪͻ֮Ҫڵһ飬ȻѨ뵤ڵ֮ڣʮȿʼת
˵򵥣ȴޱȣϾҪѨһ׵飬οҪڵ֮ʮȲת
αѪ᰻һƣ֪֮ǲǼڵаħ䣬ƶ֪ԼǷӵаħ䣬ɲôΪεΣ֮ͻơ
ߺͬĸһ£߸ܻɱͣϾԽλԣҪԽɱȴޱȣ֮ԿԽɱУȫΪӵŽӵֲͬԵı似Щ⣬ƪڹķͽҲǺܿµĴڡ
Ϊͻƣһɹﵽ֮ôͼĸ֣նɱͲô̫ˡ


ʮ ۹
췣ɭ֣ɽ֮ڡ
֪֮УƽɽͻѾȥ죬֮ڣѾڵѨҳɹ뵤֮ڣֻʣһǾڵ֮ڲתγһѭӦԴء
ɽԶ߰˸˻ǰ˸֮У꣬ʣµȫǿ󺺣Ů֮Уһŵɫȹϸü鶯Ĵ۾һֺԵĸо
ǻǻȥɣҪǱ֪£ҳԲ˶ߡ

ڵ۹֮Уܹ֮ΪֻһˣǾǵ۹ʵ۵ŮλɫȹǵŮǵ۹ҲǻãΪɺλɺ͵͵ΪľǳѰԼĴ磬Ͼڶ֮УֻҪһĸͬá
ݺݵĵߵѾһۣɺǲ˵ÿξ¶࣬´αٳԲٴ㣬ҪٸҶ˵һ仰̸һȥ
˻Ѿ̱죬ٶ˵ʲôϾι͵͵һʵ۱֪ӣɹҪǳʲô飬ôʣٷ֮ٻᱻʬٴ
λɺ췣ǣӻûʱʱ̿飬ϾԼҪ°죬Ϊ˱λɳͱȫһСС췣ǣֻҪʦλ͵Ѿԡ
ɺΪոͻ֮ĹλҪ޽ֱ練ƣһ£Żкܶ˴޽ʹϧǵλ۹СĹ龫֣Խ׵õĶԽӲҪ
ΪˣɺųεĻᣬ͵͵סλĵǰ췣ɭ֣ΪľҪɱһͷޣӶñ似
Ϊ۹Сʳǵ֪գ޵췣ɭ֣ҪһޣޣλʵҲûʲôһأ֪
ţȵҪޣǳֱɱɣҪһޣ˭Ҳ֣ɣ𣿡
ǣ
Ȼ֪ʵΣλĻش𣬱Ͼ£Էǹ
һаһֱ췣ɭֵΧй䣬Ϊľܹһֻһޣȥһʱ䣬һޣλСе⡣
λСԸˣһŭ֮£׼췣ɭڲѰңβҪ˵ѾߣλҲԡ
췣ɭڲΣأޣļޣһ¡
λĻȻû˵꣬е˼ѾȷĻɺȥЩЩ΢ŭ˵ãҲҲԣǸһֻӵпռԵһ޳
ռԣ
ûɺӵſռʣҲΪˣܶ˸ȥ޶ʣռǧһĴڡ
춫½һˣǾʣҲ˵Ϊûдﵽʦ֮ѾӵԵʡ
Ϊ֣֮ľ֮ˮ֮֮֮׵֮ռ֮֮ڰ֮Уռ֮ѿӵпռ֮Ҳ֮٣췣ɭ֣ҪҳһֻӵпռһޣҲһ׵顣
Ҫһֻӵпռ֮ޣλ϶ЩЦЩǷѾеҲֻҵһЩӵ֮ޣиҵӵзޣЩ޸ʺϹ
ӵпռ֮ޣ˵һȫ˵ɺݺݵĵһۣת췣ɭڲȥ
޷ֹѾҲ˿иһʲô飬ǵһζ˿ͣ׷湫ȥ
췣ɭֹޱȣû֪췣ɭֵж󣬶Ҳû췣ɭֵĺ֮Ͼ췣ɭΪ޵ĴӪ֪֮жǿĴڡ
췣ɭ㣬ֻûһЩħޣһޣŲϵĽڲ½ޣޣļޡ
޵ĵȼֺߵĵȼ޼ߵȼΪ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬޵ĵȼҲͬĴ󾳽磬ħ޳֮Ϊޣһ޳֮Ϊޣļޣϸ˵Ѿ죬ǽѷѷޣаѷļ弶Ͼޣ߼˼żޡ
һаĳ췣ɭڲƽֱǰкַλΧסĸжǶĵֵһжΪȷİȫһʧ
ǧ֮ԶɺƺҲоˣͣѰӵпռ֮ޣȥȻҲʱҲתۼٴιȥһ졣
䣬䡣
ڰ׼ʱϢʱԶһȻ𣬰˷ۿȥڴŰ֮ĵطһֻɫСèСèƨɺžϸβͣȥۼ
βèɫ˲¶һ˿ϲһæС˵βèһޣӵпռܹ֮飬һԻÿռ䱾似
βè
һޣ
ӵпռ֮
㣬ɺҲǾϲѣ췣ɭֹȻûаȻ㣬Σյ㣬ɲôҲҵһֻӵпռ֮һޣƺЩȴɺߵԸ˸Сĵץ˭ץֻβèҶ͡
Եͷ˵ЩأСΪ֪Ϊһֻӵпռ֮ޣβèޣӵˣҪץסֻβèҲһ׵顣
Сĳͬķ׼βè֮⣬βèĶڵϣֻ鶯۾ϵתţûʶѾڲϿ
ͬķСĿžβè֮ԶֻǼӵʱѣѾβèֻ֮Զ
ʱûмǰϾβè΢ͻᱻ֣룬ֻҪһͳ壬˵֮ȫԲ׽ֻɰľβè
˸ʹһɫȻǰȥٶ֮죬˵һǾβèƨɺľɫβͺȻ˦һ£ʱ򣬾βèһתķٶȥ


ʮ 
βèĺȻеЩ֡
췣ɭô꣬ȥòײҵôһֻӵпռ֮ޣһβèˣҪҵһֻӵпռ֮޿ɾˡ
οҪץβèԹ
˻ʲôϿȥ׷Ҫץβèͳͳ
˿ĳɣǶŭҲ˿ĵ̳žβè뿪ķһ·׷ȥ
˸ո뿪ûжãûеȻɺȥѾָķһ仰Ҳ˵ɫȴһƬ԰ס
ƣɺЩõ˵ʲôʲô
˳ѾָɺתǰֵȻʱ˶ԭأֻ۾ƺЩţΪǰ֪ʱһͷܣ׶ߵͺһ̨һ㡣
ؽܣӵֲ֮һޡ
ǰȻֵĴܣɺһ㶼еİΪڻʹʱڹϿڴؽܵĽܣΨһֵҵǣǰͷؽܣֻһͷޡ
յĿռ䣬ɺɵˣҪûȥ׷βèĻ˵֮һ˳ɱǰͷؽܣأȫԼߣոͻƵ֮һͨѾߣôǰͷؽܵĶ֡
ѾѱɵɺʹԶƾ䱻ѡϸ˫ȻһţѾٴ˳ȥ
ؽܣ޴޴ƣƻٶȴޱȣȻɺԼؽĳľ磬Ѿɺݺݵ˳ȥ
ͨһɺݺݵˤڵأһƣ֮ɳʯôѾȫķɣʣΪͨ˵Ѿ˲䱻ʬ徲ĵڵϡ
һ˿Ѫɺӵϼѵҿոռʱϴһϼףովһ£Ҫ
ԼһƾȻûǰ࣬ؽܷŭֻټƲϵĴԼţ漴ܽţŻɺһ
Ŵؽÿһţ涼ƺڲϵĲţɺֻĿŴؽܳԼ϶һȴʲôҲˡ
ûʲôҲˣΪոƾϵϼױסҲˣοոձؽһȷɵͬʱڵһ˲䣬Ťһ£ڲ˵ˣ߶ƺһ⡣
ŴؽܵһֻƳԼݺɺƺѾԤϵԼ³ı˫ۣȴĽ١
𣬺𣬺𡭡
þãɺûиоʹĴô££ؽܵѾĵԼϲŶԣΪʲôôöûио
˫ۣɺǰһʱ˶˵Ϊǰһڴؽܲϵضƣһݺᣬͺ̻һá
Զոͻ֮ƺȻһĻʲô鷳ҲԲһλŮں֮¡
ΪѾͻ͵ƣʵ˵ֱӱһָϵĳźܻӳܵƤ񣬿Ҳס㹥һʱ䣬ؽϾͳ˺ܶѪӡ
Ϸŭţؽܿ´ͷβû뵽ԼᱻһССˣǿڴʹؽǳױŭˣĻӶ޴ơ
貨΢ʹƵ磬ԺΪģź֮ܿë˲
ԽżؽԽٳץסᣬָһĽϵںϣ̶̵İʱؽϵѪӾϰٵ֮࣬ͨһ죬޴Ȼ£ؽƺ벻ͨΪԼһССϡ
նɱ˴ؽܣҲһƨڵϣڴڴòϣؽܵķֱˣӵнҪƾֲͬԵı似նɱؽܣһ׵顣
ллңܸ𣿡
ơ
򵥵һ֣գ֪ΪʲôһֱаԵĻɺû֮еķŭϳһСŮı顣
òƽո궯Ϣ̧ͷһ۲֪ʲôŮʵʲôأ
ҽлɺ
ҽлɺ
ŮǴʣţͷ죬ƲǺ˵ûʲôһΪʲô㲻֪췣ɭ𣿡
ƺԼոյć̬ҲܻţɺͨޱȣС˵ǰñ似ģ֮ǰòһֻӵпռ֮ľβè˭֪ˣûеȥ׷һҿңԺһúñġ
ɺҲ֪Լ쵽ôˣֻǵһμط¶ԷԼԼΪλὫβè߶Է
ӵпռ֮ľβè
ԷҪñ似һҪÿռ䱾似ƺҲЩȣϾҪİ֮Уռ֮ı似ΪѻãΪӵпռ֮ߺһϡ٣Ҫҵһֻӵпռ̸֮ףԷȻܹһֻӵпռ֮ľβèûгɹץȷЩϧ
Ҫæ𣿡
ȻѾŮնɱؽܣҲǼŷѧԺôСŮҲʶһӵпռ֮ޣռ֮кβͬ
ȻҪˣ޷˵ɺƺʶԼĽѾˣڵϣ
նɱؽܣúϢһҲǳ׻ָˣվŮǰҲܶԷǷԸ⣬ĽŮСȻĽϵЬӣȫѵ
ʲôԼЬӣɺɫͨûѣΪ۹С󣬻ûһ׽ĸףҲڵ۹ʵ֮⡣
Ľ׹ˣڰӺã㿴Ǳߡ
һһɺæ׼תͷ浽׷ʲô飬ɾʱ򣬻ɺȻоԼĽ֮һİʹֻ˲䣬Ѿ۵Ľױ㱻Ӻá
ӺˣòҪ˶㿴ңҪҵβèһ㲶׽
ɵĵͷɺûж˵ֻ´ЬӣȻ˳֮ǰβè뿪ķȥʵֻҪˣϾβèѾ뿪ôʱ䣬֪ܲ


ʮ ռӰ
һΪûдﵽʦˣ߻ͣ似
˵߾ʱӵеǻԺͱֲͬԵı似ΪѾﵽ;磬ֻҪԸ⣬Ҳ»ͬı似ȫԲüûԺͱԵı似
Ϊһͻʦ֮Ӧ֮󣬴Ӵ֮󣬾ͱһֱᴩȥ磬Ϊﵽʦ֮Ӷ˻Ե֣ôΪͻѷ֮ҲûԵı似
Ҫ˿ԣȴУΪ˵ȫһΪոͻߣӵֲͬԵı似ʷƺûз
ڵǣƵΪѾɹͻͣôҲԲܸͬԵı似ֻܼԺͱֲͬԵı似
ΨһֵҵǣΪͻ֮ɱ޽飬ֻҪɱ޽飬ôȻȻõֱ似ԽΪԱ似ԭֱڶ
Żɺֻ˲һʱ䣬ԶѾӰ֮ǰȥ׷βèĴֻȥ׷ˣڷصȴֻʣˡ
пտҲɺƺѾµʲôһ㣬ʵûץβè𣿡
˹ڹǰһƺԵúǺµĻشʵΪȥ׷βèû뵽ȴһֻӵпռԵĶޡ
ͷǴ˵֮еǣȻͷֻޣʵ̫죬ӵеļҲǿռӰΪˣǵѾɱ
Ϻף
ԷĻҪ˵ɺҲǸеһȣټһֻӵпռ֮ľβèǳһͷӵпռ֮ǡ
ʵﻹЩϧģͨˣ֮ǰûлֲͬԵı似ôΪͻ֮ȫɱͷǻеļܿռӰҲʶһͷǵʵΣϾΪոͻͣոɱ˴ؽܣٴ֤һ¡
ںδȥ
ŹߺȻֵ꣬ȻҪǹ˵ͳˣʱ򣬻ɺȻ˵ģںδȥ
˳˲֪һ̵ĹôˣΪλһҲûж˵ȻѾҲΥʱֻİΣ
һ˳ķͦһ޴ϣһͷĴǣȫǴɫһֺܾ޵ĸоǶһֻǿɰľβèһһèڻƻš
֪֮Уƻȥҹ٣¹췣ɭ֣췣ɭֵһƬǹɲ
ʱˣڲԶϵֻޣһֻӵпռ֮ľβèһֻȴӵпռ֮ǡ
ڸô죿
ɫԵ쳣أϾ֮ǰѾλͬצ£˵ͷǵʵǶôǿ֮ǵĶ֣οֻʣˣ͸Ӳˡ
ġ
ģ漴˿ߵ꣬ƺЩһ˿мѾԸֻܹԹԵš
ֻҪùɣֻ޽Ҽɡ
㣿϶¶һ˿ţϾԷʵۼʶ˵֮ǵĶ֣ƾʲô
үһΧǣɱǵĻҲ㡣
ߣ룬ֺγ֪ڰ֣ûж˵ʲôϾʵ۱磬˵棬ţҽȻһţһֻèһ˳ȥӵ貨΢ٶ֮ϸǡ
ȻϵĽӽֻޣǾβèǣȶǺܸߵģƿֻ޾ѾϢֻ޶û뿪ǳŶԼߵľβèͷȻվХһХȥþòɢ
ХǴɫ˫һĿ⣬Ķǰ࣬ವһǵӰѾ˳ȥٶ֮죬һ
ÿٶȣ˿Ĵ⣬Ȼ֮ǰûۼʶǣǵʵҲһ˽⣬Ͼܹһ֮Կ͸֣ɱеˣѾ˵һ⡣
ǵٶȣҲ˿Ĵ⣬貨΢ҲһһǾϵıòϣ貨΢ȷһ似ǵٶٿ죬Ҳ޷׷Ҫٶȡʤƺ̫ܡ
ƺҲӦһ㣬ûмٶȹʵʵڵѡ񹥻ռӰҲһֿռ似ܣһʹܵǵӰӣ޷ֳһǵ֮ǰƾһ㣬ֱɱλ
ܵǵӰӣ֪ĸǶԷҲһ֪ǵĿռӰôˣԭÿռͬĺܶӰӣӶұ˵ӾǵʵͿԳûɱԷ
ò˵ռӰȷ죬⵹˵ռӰжֻʹռӰһִҰĸоҪ˵ֻһˣӵкܶˣֻҪһۿǵôһֱ硣
ΪĿռӰ
ռӰĹļܣ֮УҲߵĴˣ޽ӽޡ
ռӰܳ˽ǵӰӣ֪һ޷ڵһʱȷҳǵôȴֻбɱ
Զ걻˿ռӰ֮ڣɺһžҪȥȴ˻
ǸʲôϿſңҪȥ
ʵеģûʵȴҪӲ󺺣ںˣǵĿռӰ֮ڣҪ뿪̫ܣϾ֮ǰѾռӰĿ£Ȼˣùٳ£ȥ޷ʵ۽
һڿռӰ֮ڣɣȥҲ޲ǻȳ뿪ֻϣܹһᣬǰȱʱ򲻽ܹԳɹ׽ֻޡ
У첻ȳƣҾͲ뿪Ҫ뿪ߡ
Լߣ𣿿Źһļǳ׿ˣʱ򣬲ԶȻһ춯ȫĿת춯֮


ʮ 츳̫
ռӰ֮ڡ
˫ĶܵİӰӣȥƸе쳣ƵǣοʼտӰ֮УһӰӲǵ
ʵûа취ֻѡһ취ǾǽָãôΨһİ취ǡ
ü֮ȻһɫӰ˲лΪһɫɫҲ˿ĳɣ̻Ӷеɫһ˲תۼ䣬ͱһ¶½Ļ
ȫ˽ĻܰǵӰӵһƿĽĻȻֵסǵĿռӰҲʵЩ
ҪԴԴϵýĻ䣬ôֻܲϻӶеɫһһ룬ĻſԱԴԴϡ
ռӰԽĻǲʹռӰҲǺģҪǲ̵ʱɱԷʱһãôռӰһʧ鷳ˣǸŽĻĿֲϢһʱ֮䣬Ҳʵڲ֪ΰ졣
ϻӳĽɽĻɢűϢƺ֪һ⣬ǾǲԶȥ㽣޴ҲԴԴϵĻӳһϣôҲ޷ӳʱֻһռӰ˲ɱ
ɲڿռӰ֮ڣûа취׼ƴһѣһڵȫ㼯֮УȻڹɫ֮УеɫͳܺݺݵĻӳ
ܵĽĻȻȫܵķٶȥƵΪѾ˳ͻ֮Ҳ˲ֹһĻĴɢҪ˵ǧС
ಣಣಡ
ĻɢܿռӰİӰӵһĻĽȫ䴩Ҳ⡣
ˣռӰҲ˲䱻ƣոջڰӰҲʧǵͺߵķһ㣬ݺݵˤ˳ȥ
ռӰƣѾϲһ˲ǣֱʹ貨΢˲˳ȥһֱڷ㶵ľβèֱӱץ˸š
ոץסβèɺѾǰ꣬еľβèвԶڵϵǣǳױˣǱ𾪵ȥû뵽ǰ꣬ȻǵĿռӰ
βè͸㣬Լţûɣ

ȻûϾǻǾβèǶԷ׽ټ϶ԷǿʵΣ
βèѾƷӹβèɺҲǺܾϲ˵лһỹ㡣
νʱ䣬Ͽ飬ҲܹΪ㻤
ͷŶԷԼɺٷ֮ٷģԸһߣžǰʼ飬һһػڹߣĿܣɴСܲܳһ
˿ռӰֻʣ°ߣ£Žǰǣ׼Ҳ顣
ȻѾֲͬԵı似ΪѾͻ֮Ҳٴλ֮Ͼ£Ϊͻʦ֮һ֣ôӽԺ󣬾ͱһֱӵֱ似
Ȼûн֣ѾӵԱ似£ӽԺҲֻܳŻԺͱչȥΪﵽʦ֣֮Ҳֺͱ֡
ǰڵϵǣǸոʹĿռӰƺڴһԼҲӵ˿ռӰôʵȫٴԵ̬ȣָոץסǵǣɫ˲һϲƺЩš
Ϊָոץסǵʱһ˲ǵڴ˹ǿռӰܣҶ룬ȻܹÿռӰôҲܰװ˷ˣһ̣ɺϽ飬ǱҲ飬˫¡
ʱƾѾɹϣɹӵеĿռӰܣеľϲԶϾ֮ǰ˿ռӰ̫󣬿ȴ쳣ޱȡ
ȻɹÿռӰȴɻ֪ԼΪܹÿռ䱾似Ҫ֪֮ǰѾ˻ԺͱֲͬԵı似£Ϊͻʦ֮Ҳֺͱ֣仰˵ԴԵı似֮һֻܻԵı似ˡ
ѵԼ츳ţ棿
ɹÿռ䱾似֮ƷԼܹûԱ似ͱԱ似ǿԻֲͬı似
ռӰȻԱ似һÿռӰʱΪͻʦ֮ʱҲԽռ֣ǸʱͻӵпռԱ似
ռӰ
ѵԼΪͻʦ֮ɹռ֣ҪռӰǾ仰ռӰȻ󣬿ʤڹޱȣɲռӰôΨһİ취ֱ似İ취ȴֻ֪ȥʦˣϣʦ֪似İ취
ΣȵȵԼΪͻʦ֮˵ѾɹÿռӰôǼɱޣӶָ߼ı似ϾӵеֲͬԱ似ѾϾ磬óᣬ췣ɭնɱӵл֮ͱ֮ޡ
תͷһϵŮ飬Ʋȥǰߵ˵һеҪ죬Ȼɺˣǰתһ
ԴӸոտ˶ԷʵǶԷǵĿռӰǳɹÿռ䱾似̬ȼֱһһٰʮȴת䡣
үģǻػСġ
С㣿
ڻɺѾµһ㣬ûˣûмϾиҪҪ죬Ϊɹͻ֮֮ȸ㶨似顣
뿪֮ûжãŰʱɺϣҲɹھβèϻ˿ռ䱾似Ǹո۾ȴûзӰɻ֮ʵأ
үѾ뿪ˣ˵Ҫ°졣
Ҹոչ۲үһΪֻǸոͻƣӵֲͬı似֮ǰϳɹÿռӰԲĻүӦȥɱޣ׼顣
ֲͬı似˻ɺҲе㾪ȣϾܹӵֲͬı似Ѿ˵˵츳ο˸ոջһҪǲô졣
֮ǰһ츳˵ã֮ʣ׼ȥҴˡ
ң
ȻҪңôҪ췣ɭ֣֮ǰǰ֮ӵİΣ


ʮ Գ
ѾˣҪٲȥ´ӹ
ߣ´ӹѵͲ±
ݺݵĵһۣɺŲ߶ʮһӲ췣ɭֵΣ񣬷Ҫҵ꣬úõĽ黹ϡ
췣ɭֵĳһ
Ҳ㣬ƸûнڲϾڵΪֻǸոͻֻ֮Ҫ»ͼı似ɣԲڲһ޵ĻǸԼ鷳
Ҫ֮У֮ľ֮ˮֻ֮֮֮˺ܶӵлԵޣƶǺ⣬׼Ƚõı似Ҫϴڱֱ似ûɶá
òϣΪޣӵеֱ似ܴ󣬿ɲԣܽһǾǱ似ֻǷҲҪǷӵУͺñȸոõĿռӰȴʤڹ졣
ǾޣޣӵмΪĻһʹͺٲһԣѡѡȥ֮ѡǾϣΪ˻ûĻӶռӰϣһ£˶սʹռӰȻڿռ֮ʹĻԷֵܹס
Ǿޣ׶೤Ǹ߶ҲŽһװңȥͺһСѣǾ󣬿ǷȴܲΪˣƲɱǾޡ
üһкȻɫϳǾ޻ŽһһĽϵǾϣ貨΢Ǿηŭֻܸżû취Ͼ޴ʵ̫㣬ֻܿвϵ»Ļ
»ĻãƸǾԿֻƵ棬򲻶ϵĻӳһĽϼǾϣһŭ
ԸǾޣƸûʹռӰϾּսռӰãЧİ취ýϵĹǾޡ
òϣȷܴʤһ似ͱ似ŽĲϹǾϲϵĶһѪӣͨһʱĲϹڽǾ޹ڵء
ѾصǾޣжʱһϲû˿ĳɣһȥֱץǾ޵ϣһ˿˿ϵĴǾڴ˹
θû˰ʱֻǶ̶̵һʱ䣬ƾѾϣɹǾϵĻĻܡ
ʵЩϲ̶̵ļʱڣȻֱ似ռӰͻĻӰһתۼ䣬ƵӰһԶģıˣ԰˱ʮֱӱ˰Ӱʱ򣬰Ӱ֮УƵһӣһĻĻĻٶСͿռڵǻĻ
Ҫǰ£ɱǾޣǾϻûĻ似ֻǻ֮似ǻԱ似ȴһոջû֮似ֱӽΪԵı似
Ҫ֪֮似ͻԱ似ͬĸ㶨Ա似׼Ѱӵб֮ޣ֮ǰӵеıԱ似ϣǸʱʽӵֲͬԵı似ԣֲͬԵı似һ似
ϾռӰֻ似ҪΪԱ似Ϊͻʦ֮Ȼɹռ֣Ǹʱ򣬾ͿתΪռԱ似
ӵб֮ޣϡг̶ȾԶԶʤӵл֮ޣһ춼ûҵһֻӵбԵޣûа취ºڷߵģֻϢһ˵
ƣԭҵˡ
׼Ϣʱ򣬺ȻԶӰոշֿĻɺˣ˵ʵŮǺкøеģϾûһ˲ϲŮġ
վҲЦ˵Ů£
ѾǰĻɺԷȻûкԼ֣ǺŮû˿ĶŭϷһ˿Ρ
Ȧˣߵλ۹Сǿ˽͵Ĺ龫֣Ҫ˸ĿŵĳԵϷŹͳˡ
֮ǰһȻ㡣
飿ƺЩȣڶ˵ѵҪ޸ң
󵨣ҶԹ񡣡
ǰСŮȻһλ۹Ʋûие˿ľȣոһʱڿ죬˵ȥͺˣΣɺǵ۹һΪһЦֵòãԼ鷳Ͳֵˡ
죬ﻹֲ˵վһȥ
û˿ĶŭǳȦˣҼȥߵԶĵطվĿܡ
ɫȻΣŤŤĿǰ꣬ɺ˵ȻһҼ޸㣬ƺƺ
Ρ
ɺҸոֻǿЦ·ƽε˵һֱҪӢ۾һΣøˣҪҪһ飬պæʱ㲻ҪܾС
Է˵ֻһЦ֪ΪʲôɺоԼʧһͷ˵ģպʲô飬һ쵽
ţ˼򵥵ĳһҰζڵҹͼĴػҲ׼úõ˯ȵüѰӵб֮޽顣
ɾʱڵ֮Уһ˫˫аݶ۾һһתۼ䣬ٶͷԳڵ¹֮¡
ԳԳһ֣ÿͷԳ׶ߣû˿ڣһͷͷԳѪڣһ˸аĿ⣬ǰˣһͷͷԳȻѾӣ˿񱼶
һֱû˯ص֪ʲô飬ͱͻȻٶͷԳ˵ڵأ֨֨¾ѾԳԽӣ͡
Գһޣֻһͷͷ͵Ķ֣һӳٶͷԳֱӴһֲκεķӦѾһغȥ
ոձԳʬ̵ƾѾתѣֻǿһ۳Լ˿ٶٶͷԳдһ̽ɺкѣܿٶаԳɺĺѽ
裬ʱﶼáŮһиʲô飬ͺʲôѽء
ƣ취֮ǰ￴ֶƺʲôԳܹ˺壬Ȼֱӳˡ
ԳȲ˵Գʲôǳһ㣬蹻͵ģ˿Ĵ⣬ѾܳǶЩԳֻһ޶ѣԳʤ֮ϣܵĳԳٶͷ


ʮ ɶ˻
һֱƣôĳԳʲôȥˣ
Գ֣ƾѾףĻѾЩ̵ĳԳˡ
Ҫ֪ǻʵ͸֣ɾŶûУͱЩԳˣ˵ʲô
˿Ĵ⣬üһɫ֮УҲܻɺǷԸ⣬һץסɺС֣׼ͻΧȥ
ƣܹ뿪𣿡
õģҲһὫ㰲ȫͳȥ
ҲһὫ㰲ȫͳȥҲһὫ㰲ȫͳȥ
ܺµĻɺʱ򣬲֪ΪʲôһɨСֺݺݵץ꣬С˵ܹԼչԼ
£ƸĻɺ˵ʲôΪܵĳԳѾѪڷӵ˿Ĵ⣬ֳ˵ޣѹͺᣬԻûгԳǰеɫѾ˳ȥ
ĽһĽ˲ô˵ԳʼնһޣҲ̫ǿǿȺԳƨǣҲһ޷ɱһͷԳأأ
Ϊ˱ĵ۹ƿ˵ʹ˻еɫϵĻӳһĻܵĳԳ޷Уֻ治ϵĸɺţ£һͷͷĳԳϵĵز
ͬһͷͷĵزʣµĳԳͺû֪һ㣬ȻǷĹŽĻƾѾֳ֪Գκε˼룬ֻ֪һҪĻôһоͺðˡ
տʼʱŸͻΧȥڿõİ취ԭزԽɵĽĻɱԳȥԳַɶ˻ΪȡĽֻȽˡ
ĻɣҲſ˻ɺֻӽʱʱĻӳһĻ˫£Чѣ̶̵ļʱ䣬ѾնɱʮͷԳ
ó
ó
ɺĻûйһڣȻֳζͺʬһôʣɳζٷ֮ǴȥĳԳɢġ
ƣûа취ͻΧȥ
ͷҪ˵ɺһŮӼңүҲʵЩܣеɫɽĻͣ򲻶ƽĳԳֻܲϵĹ֮⣬顣
ŽĻĲλڽĻ֮ĳԳԭԽ࣬տʼٶͷԳѾʣ²ʮͷֱӳĻ貨΢ʹ廯һӰϵնɱʣµĳԳһͷԳأͷԳأͨһʱ䣬ʣµʮͷԳҲȫز
ϣپ߳ԳʬɢһɹɶܲϵɢƺЩθĻҼ£ֱʧڵ¹֮¡
ߺûãٴֳԳԶԶȥֱԳɽԳһƬ˵Ҳżǧͷվڼǧͷǰһͷ׵ĳԳŵϵپʬ壬첻ϵŭ
ԳޣӵΪаҲνĺڰ֮֮У԰ҪΪԣԵ֮Щ֮Ϊ֮ڰ֮ԵǱ֮Ϊа֮
ԳݺݵʲôȻ䣬Գ˸ոȥķŭһţǧͷԳ۸¸µĳӵȥͺһ֧˵Ĵһ㣬֮Ǻȫɡ
ڳԳųԳ׷ɱԼˣǻɺƶڹòӹһ٣ҲʵеˣһȽϰĵطȺúõϢһȵڶ峿ҫ췣ɭֵʱ˲иԵ
ǽô죿
ǣƺЩûзӦϾһ˽췣ɭ֣Ϊľܹñ似ӵֱ似飬Բ֪˷ǵýץúоһɣϾһССͣȻӵֱͬԵı似һ似ͺһѼ棬һѼС
Һ£ҴѾȫˣֻʣҹһˣô뿪طܲʱңԺһ㡣
顣
оһԸ⣬ܹӦ
ܲôƯһŮһԳô죿
һ뵽һȺԳһƯСӣҲǵͷ˵Ҵû⣬ҪӦһ£̸
ȻԣʲôҶӦ㣬˵ɡԳһ֮󣬻ɺƺˣû˱£Ҷһ뿪췣ɭ֡
һ̿ʼκ飬ǹҵ飬κ˵ˣ𣿡
û⣬ڶˣǲһԵģ
֣ҲʱоԼĶڲϵĿ飬̫ʢҪǲʵҲǹƨ
ûа취ʱɭץֻҰſ˳ԣ֮췣ɭֵ㲻ѰӵбԵޣȥһ
ΪʲôҪӵбԵޣ
ƺɻ󣬻ɺ˵Ϊûдﵽʦ֮Ҳʣ޽飬ȵΪͻʦʱڿ˵
ɺĻƻȻ򣬴˻˵úеδطҪҹӵб֮ޣʧֻҪΪܹͻʦ֮ʱĻ֣Ȼˣ޴ԭı
Ѿͨ似ҪǿֻҪдԣͺռӰһУ뵽ƺЩ¼ĸоЦ˵˵ĶԣȥѰޡ
ӵеֱ似һǻԱ似ҲǻĻһȴǿռı似ǿռӰһ似似Ա似ҪҪֱ似Ϊͻʦ֮һ֣ôһж˳¡
ͨһ㣬ƴŻɺȥѰޣ˵ʲôҲѰӵˮ֮ޣϾˮݣӵűԺͻû飬ӵлԺˮ֮Ҳల£һ£ʱڵĻᶼûС
ӵеĿռӰĻжǹ似貨΢ȴ似ֻһַ似ҪӵзԱ似ӵ֣֮Ͼ֮Уֻ֮ķΪǿ


ʮ ҲŮ
ӵб֮ңӵ֮ȴǺҡ
Ա似ҲкܶԣһϵޣһͷΪؽܡ
֮ǰѾնɱһͷؽܣնɱڶͷؽܺо飬һĽϵļͷؽϣʱʱ䣬ؽܾͱɱ
նɱؽܣҲ˿ĳɣ̿ʼ飬Ͼʬһ̫ʱ䣬װ˷ˣò׻ѴնɱһͷؽܣҪǾװ˷ˣǳ׵ùˡ
ƽʱһһĻɺһֻ鶯Ĵ۾ɵĹ࣬һŵı飬ΪԶĵطȻһһĳԳǰĳԳ׶ߣԳδζѾϵɢ
һĳζϮɺû³һ˿Ĵ⣬кȻһ˫۾ĿŻǶĳԳ
ѡ뿪Űٷ֮ʮĿܹȫ뿪ɺûж뿪һֱǰܷʲô飬սҲԲܶ뿪
ԳųԳòҵףһ˫֮ɢаĿ⣬һǰĳԳ촽ƺѾԶ˵͡
𣬳ԳһȻɱͷԳŻɺٷɱȥһųѬĳζͷԳчRчRķɱתۼѾǰʣ˫̴ս
ɺ֮ǰѾɹÿռ䱾似ӰٵÿһζһһĲϻӳɾˣŴսĲɺоԼ֧ԳųԳӣܣҲôĶš
ͨòɱһͷԳɺҲһƨ˵ϣͷ󺹣ţеҲ˲˼ٽöòͷԳԼѪڣɺһֱӻ˹ȥϾЩԳ¶ǣһ㣬еޱȵĿֻš
ͷѪ׼ɻɺʱһֱƺȻתѣüһɫȻĽѾٶƫеĴͷԳϡ
ѽȣȻֻǳͣҪնɱͷԳ˵׾٣ĽոͷԳϣͷԳͱ˲նϣһɹɫѪҺϴͷԳ
ǳԳ
ɺ󣬿Ŵ֮һͷԳ˵ͷԳǳԳĳԳ׶ߵڳԳĶͺȺ
֪Ϊʲôƾ֪ԷͷԳܹĻϾѾӵԼĶʶ
ȻԳľګĵͷë׵Ĵƣָ˵ϵľʬ壬б˱죬˼ѾѾ⣬Գ˵˼ǵϵľʬ壬ϵٶͷԳʬ壬Լ˵ġ
Լˣ
һս⣬Ȼˣ˵棬ƽеɫһ㽫εڵصĻɺۿǰĳԳǰĳԳޣܹӦԵġ
Գûж֣ǲë׵ĴƲָŻɺ˿ĻɺƺЩȣû뵽ҲϲŮɾԳϲҲԲܽŮȥ
ٺͳԳȥƷֻӳĽ˲ʱȴûȥԳսתķȥ貨΢ʹӰתۼʧӰ١
ƿɲ³ç֮Ҫ˵ﻹиСŮǶһˣҲԲһͷ޶սϾҲһ˿֪֮͵ʵǳԳĶ֣ȻˣΪλҪȥ
ʮΪϲߡ
ӵ貨΢Ƶٶȴﵽһȫµĸ߶ȣԳٶȿ繷ܣҪ׷ɱ貨΢ƺЩѡ
ȫ·һƧɽͣɺŪѣûеƸ״ɺһУֱӱס׵ĳżݺݵҧȥ
һҧ˵ǾһҽУƲû۵ĺҲû˿ĶϾɺΪ۹һӶû飬οαŻˡ
õ𣿡
ţΪԼԳˣԺҲҪˣۡ
Ҳˣɺֱ۴Ҳû˵ʲôֻ§Żˣ֪˶ãɺŽֹͣ˿
ζл㡣

εһȥһøʣ㡣
ʵۣ
Ͳˣֻ췣ǵһؤɲʼǣϹϵˣھ뿪췣ɭ֣𣿡
صĵͷɺͲطˣ˾ͳɽ׼뿪췣ɭ֣ǵ߳ûжãķ֣췣ɭֵǳԳҪ뿪췣ɭ֣ƺһ׵顣
ϾһһͷԳͻܶԳҪǱסĻô鷳ʹˣҲû뵽ԳѲɱ˼ͷԳ
ƣڸô죿췣ɭֵǳԳǸ뿪
Ⱥú롣ݺݵһ䣬֮ǰ췣ɭֵʱҪһͷԳѣôͷԳǴðģĳԳ˵ҲмͷԳ
ͷԳһͷԳסӵŽɱЩԳܹο߻ŻɺȻɺΪѾﵽߣҲ˿ռ䱾似ЩԳεҲһޣö࣬ͷйɺ»ɺֵס
ȥʱҲûһð취ֻܺͻɺʱ췣ɭ֣ʱ䣬ҲûţŽƪĵڶУϾһиոɣڵڶУֻǸոС֮ڴ֮һ롣
˽ڽƪĽУƺڴ󣬽ྵǿ˹ҪܹȾƾ̾ླϾΣҪƪĽле̫磬֮Ǿ콫ྵڶɡ
ྵ֮⣬ƻڲŽƪڹķ֪֮Уת۶ʱڣɺȻѧ˿⣬ÿͲϵտҲΪλ۹
ڵʱ򣬲֪ԳôȺ岻ϵĿս̶̵ļʱȥ˺ܶ࣬ץסᣬƴŻɺûмȥȻ뿪췣ɭ֣·ȻҲ˼ͷԳ˳뿪ˣֱվ췣ɭ⣬һ


ʮ һս
ƣ׼ȥ
췣ǣȥ
ҪԼ췣ǣɺжʱһϲ˵ǸϿ߰ɡ
εЦЦλ۹Ӧ췣ɭֱŻˣҲȻˣϾԳʵЩ£ԻˣֶŲ˭ᱻųһ亹ûеθھѾܲˡ
һ·֮ϣٶȳ췣Ǹȥոս췣ǣƾͺͻɺ뿪ѧԺһȥʮ죬Ůʦˡ
췣ѧԺ
ѧԺһƽˮѧԱǻһߣƸոշéݣ֪ʲôطõϢͯ𼱻ǵĸ˶ƣֱͷһ٣ˬˣʵʱȥˣ
ҶϾŮûˣŮʦֹͣƲźٺһЦ˵ŮʦǲǺܵң
ϻҵѧܲġ
ֻΪһ𣿡
ԷţͯɫȻһ£ݺݵ˵˵ʱȥ
ŮʦļˣҲûмƤȥǰλŮʦû˿Լ췣ɭ۹Ȼ󱻳Գ׷ɱ飬һһʮȫ˳òϣƵĿڲŵȷܺãĻͺһݵӰһ㡣
֮ͯͺһ㣬ĺݺݵļ¶ţݺݵƽһԼ飬˵˵㣬췣ɭֽ飬Ҳ֪ңҸҲУһˣΪ޵еģ
ŮʦڹԼΪˣûаĲˬůůģ˵ʵģҲˣΪܹͻʦ׷㣬ҿǺŬһҲ˿и
ֿʼˣҸ㣬֮ǰ췣ɭֺ͵۹Σ뿪췣ѧԺ㶼ں˿Ĺϸ𣿡
ޣ
ŮʦΪΣ
ҲẦģԵ۹λС龫֣ƢǹŹ֣һôĶ֪
龫֣
ƢŹ֣
ڻɺƺкøУûиеСŮʲô龫֣ƢҲǺܺãȻŮʦѾ˵ˣҲö˵ʲôͷ˵֪ˡ
ʱˣ뿪ˣס쿪ʼȥϿΡ
Уû⡣
ȵŮʦ뿪֮Ҳ겻ѣŮǺãҲ鷳ѾҪպȢŮʦȢҶȶôĺӿҪͷˡ
ֻȥϿΣƸȥϿΣϾѾӵ˽ƪڹķ֮ǲƪڵڹķͽС
ǽྵĵһУǰǿҪǽྵڶҲɣô߼ͣҲԿ׽ɱ
ûãǰУ԰ѾԵ飬ԭǰʱ䣬Ҵү֪˭Ե޹ʴһ٣ƺ˵ĺأⶼʮˣȻҴүѧԺ
ҴүᣬѧԺ۷׷ףΣ췣Ҳһе͵ļ壬Ϊҵļ̳ˣ˭˲ۣ̫ͷ϶֪
ϢƺЦЦ˭ҴүȻ֪˭ٺһЦԣ޲һŽε˰ɱԼԼã˵һغˡ
ƣ
׼é׼ƪʱһݸ߸ߣͷ͹ĸӺȻǰ
ǣǣ
ӡ
򵥵֣ƾѾ֪ǰӵ˭ΪѧԺʵ̫ˣΪӴѧԱ֮еһˣʮѧԺʮѾﵽͣʮ꣬ΪѾͻʦ֮ȻֻǳʦѧԺ֮УһһĴڡ
ԭǷ֣֪к£
֮ǰѾ۲ܾãû뵽ǰ˶ۣȻһλز¶ĸߣҲĥĥ󣬽ǰ㣬Ҫһս
һս
Լһս
ǰķԼȻΪ˺ԼһսǳˣΪȻѾﵽ˳ͣҪһλмʦһսƺЩ̫˵ԼֲеĵۣΪκö˶˵Ҫһλʦһս
ӣԭзӣ֮ԷӣǷӱ˾һλսˣϲսΪˣӲſ˶̵ʱڣΪһ·߸ͽͨˣɾʦҷӺȫһǴս֮вԼʵսһֲܿ
ΪҪһս
ˣΪԼһ˵ĻͺһսҪΪԼһˣô͵ҽûҿ뿪
ˣһսˣͲս
ڷӵļֺγ֪ҪǷӲٷ֮ٲͷһսɷһˣǾղΣҲҪһս
ãҾͺһս˵ãʱ㣬㲻ҪԹˡ
ۡ
˵ţȥҲȥҪ֪ѧԺˣոճ־ܶѧԱĹۿӾȻҪһսҲӦڳˡ
ǺˣѧԺһˣΪѾﵽмʦأǰһӹƾŮʦͯƼΪѧԺһѧԱҪ˵Ƶʵһǰͨˣôڶ̶̵ļ֮ڱɾء
ȻˣΪηӻս飿һ㣬˶һֱ벻ͨǿɲţӻԵ޹ʶһս飬ѵƵز¶ľ֣
ɻܵѧԱϢ˲䴫ѧԺһʱ֮䣬ѧԺ˶֪ϢŮʦԺ֪һʱ֮䣬ѧԺ˶׷ȥаԺڶʦ
һ·֮ϣһֱŷһ·ȥ˲ûѧԺ֮ڿսϾ֮Уһʦһͣһս޷֣ʱƻѧԺĽô죿
Ǻ뿪ѧԺ׼ѧԺĺɽ׼һսѧԺĺɽ׶ߵϣһһңһһվϣվϣ˾ţֹУɻķ꣬˭ľ˭Ͱٷ֮ٻ䡣
£ʦʵߵĻٷ֮ٻʤɷȴûˣԴʼһսʲôĶ֣ȫԸͺñΣ֪ԷֻǸոͻͣλɾˣҲû˿СƶԷ
ңǰվˣа췣ѧԺԺŵۣŮʦڵļʮλʦаٷ֮ʮѧԱȫϾⳡսʵ̫пͷˣһλѧԺĳţʦǿߣһλȴѧԺĴӹǰһͨˣû˿ʵ


ʮһ ׵
ôս飿ѵһز¶ĸ֣
ָƨĵϸѵǻ֪һǼү˭۸˭۸ҲûмҶһƨô̶̵ļ£ͱɸˣ
ǣţҪǸ֣ĸ
Χ˽ͯ͹ŵ۶ЩЦ˲Լͬ뵽СصĻģƭѧԺˡ
ϣƺͷ໥ţѾԼľȫﵽѣڲԶķӣƴϾֶ˳ԵˣʵټҲʵֵ𾴡
׼𣿡
׼ˣһսֻۣϣ˵ʱȫԸΣ
ãһսȫԸ
˵֮˭Ҳû˵ʱ˵ӰȻȫˣ˵ٶȶǳ죬ֻ˲䣬˵ӰѾһ𣬵Ƴٶ˫ߣͷһƣ˿˵һһţĲֺ
սȻֻǸոտʼս˳׷Ϊ˭Ҳû뵽һֱΪƣȻҲһز¶ĸ֣ȻܹѧԺһһս˵ƵʵѾﵽʦ
̶̵ļ£ʹͨһöһλܹʦսĸ֣
ôܣ
ֻһ˲䣬˿ƵĿ⳹ױˣһǰֱĺӣܹѧԺһһսսӮѾҪ
һսǹҪѧԺ֪Ͼ֮ǰѾĬ̫ãʱñˣһսӮһսĳ֮սһս֮ѧԺڳ״ϾܹܵѧԺһŵսѾ˵һ⡣
˵ľĵȷȷһ˿࣬ϾʦͲһĴڣҪƱӵ貨΢˵һսͽˡ
貨΢ʹӰϵı仯һʱ֮䣬Ҳȷûа취ûа취ӺȻվסɻѵʱ򣬷ϺȻ׵ವĲҴܣԶԶȥķӾͺ׵֮һ㡣
׵ԣ
ϺȻֵĵ߲жʱһ乲а˴Եڶ֮Уѵõľǿռռ֮£׵
οڶ֮У׵ĹΪֲԴӴԽûмһӵ׵ԵߣӾǵһ
ƣһʹ׵籾似׵裬ֻҪܹӵסҵ׵裬ôһս䡣
׵籾似׵裿
أƵ˫ҲʼԽԽȻʱ̻ûʹ׵裬ѾܹӶԷϸܵһɹɺΣյĸо׵
Ʋû˵Ҳûмʹ貨΢Ϊ֪貨΢׵Ŀը֮£һᶼûС
ʱ򣬷ӵ嶯ˣ֮Ļ׵֮׵裬˵˾׵֮ϵĿըΪսˣҲֻ׵ְԵı似ʺϡ
׵裬Ƿӵ׵籾似û뵽ӻʹ׵衣
ˣûмʹ׵裬̫ţˡ
ԶķӾȻʹ׵类似׵裬˵ɫȫˣһŴ۾ĶԶĴսϾ꣬Ӷûʹ׵裬˰Եı似ܶ˶ļʶһ
Ӹոճ֣ܵ׵裬ˣϾ׵ֱ̫ˣѧԺһţҲѧԺһţˣƾʵ԰ѧԺ
վԭصѧԺԺŵۣŷӸոʹ׵裬Ц˵Ӵպسɴʦ֮УҲûĶˡ
ѧԱ֮޵Уѵʦ֮Ҳ޵У
ڳսڶʦ֮УƺЩ̫ˬϾʵ֣ȷѾܹսʤǣѧʤʦԼʦ𣬷ûһʦܡ
ŷӳԼҲ˿Ĵ⣬ռӰʹһ˲䣬ܵƵӰӴ޾׵֮ѾռӰڡ
ռ䱾似
֪˭һ˶ʹĿռ䱾似һ̾Ͼռ䱾似׵籾似Ƚһǹǿһǹޱȣֱ似ĸһ㣬սҲ֪
ܵƵӰҲǴһʵû뵽ԷȻӵſռ䱾似ŭһţӻӶ׵裬ܵƲϵĹ
ռӰޱȡ
ɶϷӵ׵裬Ҳ˿Ĵ⣬ĿռӰǿԱ仯ӰɶԷ׵ҲǿըһСĽô죿
֣ؽܵļܣҲǷԵı似ĻҲû˿ĳɣһĻٵĳŷӶȥСͿռڣ׵磬Ļ棬žĲ졣
䡣
һ죬ʱ򣬿ռӰ׵ͻĻĴɢţƵͺߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥֱ棬£ҡҡ׹ڵء
һתҲѣŶ꣬ӵɫҲЩأ˵һսƽ֣һ֮ұضһս
˵ţתһȥһսƽ֣һ֮ұضһսӴ˻ϻصؼ䣬þòɢ˻˶Ǵһƽ֣ӺһսսȻƽ֣
ôܣôƽ֣
ܣӲƽ֣һè塣
ӵĻһʱ֮䣬֮Уܶ˶ЩܲˣϾѧԺһţҲǵһǿߣĿеżżȻһӹսƽ֣˭ܵˡ
ˣ˿ƵĿҲѾײͬϾܹսƽ֣ԿԱ֮ΪѧԺһӲѧԺһ
ȥúϿΡŵ۵һ仰ոջȺתۼʧӰ٣ʦҲߵĸɸɾֻʣ¹ŵۺͯˡ
ǿڴʹƻζҡҡ׹壬һ˶ȥһսȷͷսƽ֣ȴ֪һսʵˡ
Ҫͬȼĸ֣û˿Ļôʣӵ׵籾似ʵҲܹսʤˣȴǣӺ֮ľ࣬üλϵĲ࣬Щʱ򲢲ɱ⡣
磬磬Ǿ硣
һжǾ飬ҪΪҲͻʦôֻǳʦŽһսʤһǷӣһսƽ֣һ֮ұضһսԺ֮вϻŷ֮ǰ˵ĻƵ˫һ⣬һ꣬һ֮һڼھԷ


ʮ ӿ
ƶû°ɣ
ҡҡͷ˵ʦҺͷһսʵˡ
ոǵһսҿˣһսȷˣ㲢ʵϣھϣϾϵĲǲֲܹ˵ģľҪܹͷӵͬŽһսʤľ㡣
ʦ˼Ҳðοң˾ˣھҲ䣬һ֮һͷӼһսʱҲ䣬Ӳھϡ
˵ţתȥߵͯߵʱ򣬺Ȼͣһ£ֻ˲ܹ˵һ֮һʽ׷㡣
һ֮һʽ׷㡣
˻ͯһǸ˵ʲôѾٶȥתۼѾʧˮƽϡ
ŽԶȥ꣬ŵϲûаĵǣο˵ƶһսɱˣҺڴһ֮ƶı仯ڴһ֮˵һս
Ժ˼˵ƻ뿪ѧԺȻԸţɲ֪ΪʲôͯǸоոƶԼ˵Ļһ˼
⣬ƶض뿪ѧԺΪ̨˵ѾԲһʱ䣬ɹɱ䡣
ŵ²һ㣬һսƺǰûпĶǾǾ磬ӵеĽǿ似οֲϲϣֻǻһܣΪˣžʱ뿪ѧԺúĥһԼ
ΪѾﵽ˳;磬һʱ䣬ʮģܹΪͻʦʱ˺ͷӼһս֮⣬Ҳʽ׷ŮʦοҪϵԼʵǴѧԺС
һվ췣ɭ֡
췣ɭڴ½Ǻܳ޳ûأֻſʱʱ̿Σգڲս֮УſԾʵ
ո뿪ѧԺ׼뿪췣ǽ췣ɭֵʱһ֮ˣǾǵ۹ӻ۹ӣ˵ʵǺкøеģϾûһˣǿؤһܺƵӡ
췣¥
¥ֻˣɺơ
ֵܣ췣ɭһУǶ㣬Ҵþһƣлľ֮
ڻͻɺһã֮ǰѾ֪ϵľƱЦ˵·ƽεοɺôһƯŮ
ȻԷûݣҲûеƣװһ֪ʱ򣬻ɺȻ˵Ҳڳˣһ뿪𣿡
һԼλãûж˵ʲôȴҡҡͷ˵췣ҵļңοһҪ°죬ʱͲȥڳˡ
ܾɺһ˿ʧ䣬˵ʲôȴһߵĻ˵ȻˣǾͲǿˣȾơ
һ٣һʱƲ뿪Ѿ뿪꣬ɺ¸С죬ǲõ˵ţʲôţȥ㻹קˣߡ
һԼλãεЦЦ˵ɺɺ㲻Ѿϲ˰ɣ
У磬ǧҪ˵
ãã粻˵˵ĵϸѾ壬ԭҲǵ۹֯ˣ֮ǰҲû뵽һСС췣ǣǱ޵˲ţӦ㣬ȵʱ죬ͽ˵ڳǣ𣿡
磬˵ģ
Ȼʲôʱƭˡ
˻ɺһֲԶľϲ֪ǻ֮Уһһ˿䡣
췣ǣһ֮С
ӣˣ¹»᲻ˡ
ĻĻˣеֻǶ񶾵ɫ˵Ҳܴ˭Ҫҳ׼ڳǣϣ¾ͽ졣
ǣӡ
뿪¥ûмȥȻѾôͲˮ뿪췣ǣ췣ɭֶȥʱ췣ںȻӰһϡ
Ӱո췣֮ٴʮӰͷǱˣҴүԣϴαòᣬӶ߳ڣصңֱԯ󲨣ȴûΪѰһǧѷĺûᡣ
뿪췣ǣøץ˻ᣬǣθƸλʦλͣԴ׷ɱˡ
׷ɱԼˣƸ֪ĸ·˳Ľ췣ɭ֣ʱ䣬Դϴ뿪ڣѾȥʮʱ䣬ɳԳȺĴսȻڼ췣ɭ֣洦ɼԳʬ塣
£һʬ壬಻ʱ׼ᱻ޷ʬԵɳԳʬ壬һ£ϾԳϵĳζʵ̫ţˣѬ춼Ϊ
ν췣ɭ֣ΪľǴӲϵս֮ʵҲ֮ãԽ췣ɭ֣ƸûйܿԳֻҪԳֱӾȥս
Գ֮УֻҪԳôԳ֮Уη壬ΣԳޣ൱ʦʵڸʦĶ֡
Գȴţƫƫ췣ɭֵⲿ˳Գβ֪ǲǵ˳ԳҪ뿪ѱĳԳΧ
ۿܵĳԳ֪һ̳ԳǲɱԼݣȻˣôĥĥȥҲûж˼ҲԸͳԳսüһкȻһɫӶɫȥ
δȵ
ྵڶоͿҪɣӳĵ佣һڳԳϣʣһͷͷԳ̵ΧܵĳԳʵ̫ˣûеΧ֮ڣԶĳԳѾٶ
˿Ĵ⣬ϾԳޣ൱ʦ֣ûʹռӰеɫϵʹһĽѾǰĳԳϺݺݵĻȥˣһĻĻĻ϶Ҳȫ¡
Ľһʱ֮䣬Գ޷ʱ򣬳ԳһţܵԳѽѽķӵһѪڣ޲ûһ㡣
ݣݺݵһȥҪ˵ԼǷܹԳЩԳܹ£һѵİ취վҪˡ
˿Ĵ⣬Ͼ£һͻɥʧеɫϵĻӶţܽĻɣʱֵס˳ԳĽ
ԳҲû뵽Լʱ޷ɱǰ࣬һŭĺ쳹ؼ䣬ë׵ĴƲϵ´ԼĽ


ʮ 
Ƹе֧ʱһǺܲϴ
ǺжʱһϲҪ֪֮ǰ֪ΪʲôԳһǸɵһ
ʱȺ֣ðһæȥᱻתۼ䣬ȺһһӵֱԳս
ԳҲû뵽ʱȺûмΧ࣬֯Գ̳ɢһʱ֮䣬ԳȺٴδսս˵쳣ҡ
ܵĳԳʧȺ񱼶ȥһнɫٳųԳȥȺսóᣬúõĶԸһ³Գ壬貨΢ƵӰѾ쵽˼㡣
ƾܿȺеɫϵնɱųԳŽַһ£㰤һҲûʲôö֮ȺƺҲʶˣƺڰԼһ֪˭Ⱥս
಻ϲɱԼˣԳǳױŭˣӶë׵Ĵƣݺݵȥ˵Ҳһ飬ԳΪȻѾﵽޣʵҲǿٶȴޱȵĻҪ˵ͬȼ𣬾ǱȳԳһĸ֣ٶȶϲϡ
ȺƣٶȶǿԳܶ౶ҲΪˣսճԿĻǳԳ
ųԳԼƸͳԳԿ貨΢ٶȸǳԳܹġ
ɱ˲֪ͷԳҲоԼȷЩˣ֮ĶսһתȥԳҪ׷ҲϾеĳԳȫȺסһʱ֮Ѳ
һƫƧľʯϣ棬ţոյһսȻ˵֣ҲȫǾһҪȺȻ֣˵ھͱԳˡ
ոյһսȻǾĶǣòϣһֻ֮սУſٶʵһսͽྵĵڶɣȵΪͻƳǾͿԼྵ֮ϵĽȾˡ
ԳһսྵĵڶɣǾڹķҲ˴ɣ£ܿͿԼǾ硣
ûмȥһòոһִ֦ϣٽ϶֮ڡ
֮ڡ
ˣʲôָʾܷԸֻҪұܹ쵽ģϵɽ»𺣣Ҳһ쵽
òϣƨĵģƣҲǺݺݵĵһۣڱһֱԼƨȻ֪ʲô˼
ˣһƨе㡣
ٺ٣ʲôʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
һֱס췣ɭ𣿡
԰Ҿ췣ɭֳġ
ã㣬췣ɭֵ顣
ˣ֪ʲô
֪ʲô
ҽ췣ɭڲ飬һֱǶתƣûн췣ɭֵڲ
췣ɭ֣ƺǺ棬Ͼ췣ɭ־½Ǻպ췣ɭ޵ĴӪһҪñ似϶췣ɭ֣ɲ˭һñ似ֻ췣ɭֵΧҽ췣ɭֵڲΪдԣ췣ɭֵڲǿޣʲôѷ޶ڡ
ԭ£ˣ˵췣ɭһΪ󲿷֣ΧǺ޺޾ۼĵطڶȴѷ޵ĴӪڵ֣ҲǴ˵֮еĵط޵ѣ췣ɭڲ㵽ûޣҲ֪
֣
췣ɭѷޣƲûие˿ľȣ޵ЩȣձĻ췣ɭڵû޻Ǹδ֪ϾΪǿĴڣһºѼ

ʲô
Ҫ֪췣ɭûб
ͷʼ˼Ҳûдߴ٣һֱ룬ƺ뵽ʲôһ㣬˵ˣˣ췣ɭһֱһ˵Ǿ췣ɭֵҲ޵ؽ֮Уһ˵֮еı
˵֮еı
ڱ˵ıƺǸȤʵ޵ؽڵʲô
޵ؽ磬췣ɭֵ
췣ɭֹΪ󲿷֣һΪؽ磬ڶΪѷؽ磬ֱ޵ؽ磬޵ؽ֮еûޣ˭Ҳ֪޵ؽűôҲû˸׽޵ؽ硣
Ͳ֪ˣ˵֮У޵ؽм䣬һнĵط
н磿
һЩ췣ɭֵ飬ž뿪˽һὣƪڹķͽУ뿪ɽ
صսԭأֵϵǳԳʬȺʬ壬ϸ˿ʬϰپߣȻϰپʬ˵ʲôɰٶȥᱻ
ûطයһӣϾԳʬֱ̫ˣֱ޿̣ʱԶһ߰ǽд췣ɭ֣ƿһɫɫӰӿһһȣҲûмයһɫӰӿٶȥ
ɫӰȺƵĲ²⣬ȺǰĵطѵȺ˳Գ壿ϾһֱսƺѾﵽ˲ĵز壬ȥܣɴս֮УȴƫƫųԳ壬һŴĳԳ塣
ǣҳԳ鷳ųԳҲŹʲôԭžΪϣɱ˽ٶͷԳԳɱҪĻôóᣬȺһԳպҪ췣ɭ֣Ҳʡ顣
Գֱ̫ˣοڳԳ֮УһͷޣҪÿν췣ɭֶԳţǿɾƶˡ
Ⱥһֱ£һ޴ɽǰɽȫֻж·ƽ̹Խ룬ɽȵĶڴȺһа˫ۣĶǰڴȺǰһͷ׵ĴɫǣȺҲһֻޡ
ŲԶȺһɨȥѾһ֣ͷǣÿµȺ֪ԼΪѾﵽͣȺĻҲֻ·һϾȺ̫ˣ㵥ֻҪȺŹȺ԰ͬȼޡ
ʱ򣬴Ӿ޴ɽ֮ڻ߳һȺԳǰĳԳǳԳϴ󣬳ԳҲͬһֻޡ


ʮ Ѫͫ
Գ塣
Գ
滥಻֪˵ʲôû˵ã޶Ƿŭޱȣף޺ȻŶԷתۼʹսһ𣬶˫ȴվԭһ
ԳӰ໥һһţĲֺԶսƣֻۿţΪҲ뿴ԳǱնɱġ
Գʵ޼Գʤںݶȴʤٶ֮ϣԳ˿սĻᣬٶΧųԳܲϵķɱ׼͸Գһƣһš
ӵʱ䣬ԳѾദܶѪӣҪǰȥĻԳᱻٶȸ
Զ޶սѾ֪ҲȥȺΧγԳ׶༪ˡ
뿪ɽȣ׼췣ɭڲתת췣ɭֵ޵ؽ磬ν뻢Ѩɵûӣοݱ˵췣ɭڲ޵ؽһ˵Ҳܹµ޵ؽ֮еıһʲôƷ
Ҳæ֮ν췣ɭֵ޵ؽ磬СֽϾؽߣѷؽ磬Ȳ˵޵ؽ磬ѷؽͻѷޣʵѷ޵Ķ֡
ѷ޹Ϊ󾳽磬ֱѷļޣ弶޺ޣͼѷļޣҲ൱ѷǿڣʦ֮ϣʵԶԶ硣
һ£ǾؽޣҪѷؽ޶ܶ౶ͱ˵ؽӵһֻޣôѷؽӵһǧֻޣ˵ûһǧֻϾͺñȣкܶ࣬ʦȴˡ
ϢȫأСĳѷؽȥһ·֮ϣּޣһŲܶ㣬ܱܡ
òϣ췣ɭֵĵޱȣһһҹƸоԼûнѷؽ磬뽣֮ұٴһ飬Ȼ֪·̺ڵĵһʱ䣬Ϳ˳ѷؽ硣
ûм·һʯ׼Ϣһ£Ͼһһҹ·Ҳʵеˣ򵥵ĳһ㣬ھʯϿʼ˯
ڵҹ췣ɭֵɭɭĸоż֪ʲô޴ĺڵҹһ˿˿⡣
˯ھʯϣϽɫĲھʯϣʱɫ߿Ű̾СϣһųɫСǺȻɢҫ۵ĳɫâ
ɫһֺĬϵɫոɢɫâȻ˫ۣɨǰڵĿռɭ֣һҪӶ˳ΪǰԶһֻ׶೤ľ޴ñ˫Ķ
ھʯǰ׶೤ֻֻͷʰΣһԱ״ĴڶţԳҲǰɫŶƤһִ޳ķŲϵĻţ̶ȣžԲһ֮¡
µǣ޴Ķͷϣֻһֻ۾һֻѪɫ۾ֻѪɫ۾ڵĿռɭԵɭֲ
Ѫͫ룬ޣ֮Уܴһ֣һ̣ѪͫͷϵѪɫ۾ĶŲԶֻĵŲϻ裬һʯƽ
ʯϵƣһѽھʯڵɫݺݵİ˳ɫҲû뵽ǧ㣬ܿЩǿޣɵ󣬻Ǳһֻ޸ˡ
ޣʵǰֻѪɫĶ֣Ȼˣô¾ǵľٶԺʣƸѪɫԿֱתٶȥ貨΢ٶȿޱȣתۼѾʧӰ١
ǧ㶼뵽Ѫ֮ͫУٶҲģҪԱٶȣοƵ貨΢ûдɣǿСɣܳ˦Ѫɫ롣
һһ룬ǰ׷ٶ֮죬ͺһ˲Ѫɫ׷ţҲƲѣû뵽ֻѪɫٶȻ˿죬ʹ貨΢޷ѣҪȥʱǸͷ
ԴУһʹ貨΢һ߲ϻӶеɫһĽٳѪɫȥû뵽ʱѪɫ벻ٶޱȣҲ쳣ֲû˿ĶѪɫϣžһһ
ٶţҲţҪǹţĻôѪɫʵ֮УҲܹŽǰ
Լǲãƫƫôһֻ̬ޣһζǲˣȻˣûмɱһתͣеɫҲ˲˳ȥһĽϵѪɫϣɽһѪɫ뻹û˿ˡ
ֱ̫̬ˣѪɫķѾ˴ؽܣԼ񽣳ླĽƿѪɫķ
ԶѪͫͷϵѪɫ۾ɢһѪ⣬ĶǰȻ䣬Ѫͫ붯ˣһԾѪͫͺһѪӰٶĵźݺݵĻȫδȵ
Ѫɫ볯ԼţƸ˿Ĵ⣬æӶеɫݺݵѪɫײһ
һ̶ֻǸոײĵһ˲䣬ƾѾѪɫϣܵһױȵĿֲ֮ţƵͺߵķһ㣬Զݺݵˤ˳ȥ
ͨһ죬ƼѵĴӵһ˿Ѫһ̣֪Ѫɫ벻ٶȿ죬ֲҲǿҿոռʱʹֻ֣ǵһ£Ҫ
ٶȱȲѪɫ롣
޷ƿѪɫķ
ĹҲѪɫĶ֡
һʱ֮䣬Ҳ֪ԼôѵѪɫŻɱ
кȻӡΣɲѡɫ֮⣬̾еӡû˿ĳɣƽеӡݺݵĳѪɫȥ
ӡӿռѪͫĹ֮У̱ʮʮӡҲݺݵĳѪͫȥ
ѵһ죬û뵽ʱ򣬷ǿѪͫ룬ôҵһңȻҳһӣƵΪܹͻʦ֮ôʹӡ˲ʱֻôһңͿԽѪͫҳ
ϧΪʱʼնǳͣӡѪɫ룬һµѪͫ룬Ƿŭ


ʮ ˫ع
ӡݺݵһ£Ѫͫ벻ϵķŭţ̶ֱ˼㡣
ӡݺݵһ£Ѫͫ뱳ҳһѪӣ˵󲻴˵ССһѪӣѪͫ볹ױߡ
ѪͫŭţӶĵŷɱѪɫ۾ɢһѪ⣬׼ɵǰһ㡣
ĵžͺϵĻӶڿռУϷĦһ˿˿̶µ
˿Ĵ⣬ӡٶأȻݺݵѪɫ룬ƽеɫҲѪɫݺݵȥ
ȻѡսôͲԴУõİ취ԶƾδȵӡϵĿңѪͫҲȫȫĶԸĿ꣬һãֳһĵŲϵĵֵӡѪͫעٶȶ
ҲǴϲ貨΢ֻҪ׼ᣬͺݺݵĸѪͫһ޷ƿѪͫķΪʵлûͻƽྵɫͲ
Ҳܻ׼ᣬ֣ҲѪͫĵط֣ѪͫĵطôʱĹ۲죬ڷ֣ѪɫΪĵطǶͷϵѪɫ۾
ҵߣ˲¶һ˿ϲϣѪɫķٶȶһһĴڣʵ޷ѪɫԿӡѪɫ룬ҵѪɫߣôҪƿѪɫ룬ƺҲһ׵顣
еɫһԾѪɫϣͷһ㣬ٶѪɫ볯ԼţʱӡٴκݺݵĳѪɫβݺȥ
ǰ֮ѪɫҲܼɵӡĵŲûм׷ɱǺݺݵĵֵӡĿը
ʱеɫѪɫͷ֮ϣۿѪɫͷϵѪɫ۾еɫҲԥĺݺݴȥ
꣬ɫĽͺͻȺһ㣬û˿ĵֵѾɵĴ˽ȥȫֵӡѪɫ룬ȻܵѪɫ۾ܵľʹֱ嶼
²ûѪͫǶͷϵѪɫ۾һѪɫ۾٣ôŷҲᱻȣʱӡͽ˫عѪͫδֵܹס
Ѫɫ۾Ҳ˿ĳɣ̽Ѫɫ۾ɫݺݵİ˳ȻһԾ뿪Ѫɫıϡ
ŲϷʹ̵Ѫɫ룬ƽеɫû˿ķԻصеӡٴοٳѪɫݺݵȥ
һңǰЧȫһѪͫѪɫ۾£ֵסӡĿըοƲϻӳһ佣˫ع£Ѫֱͫͦͦĵ˵϶
ɱѪɫ룬ҲһƨڵϣĴϢţһսֱ̫ˣǾһǼʱҵѪɫߣ˵һ̵زľͲѪɫ룬ˡ

ܹҵѪɫ
ܹɱѪɫ뻹ܻ
ΣܹʱҵѪɫ֮⣬еӡòϣеӡֱ̫ˣҪǵȼ֮ϵĲ࣬µѪɫ롣
ɱѪɫ룬ҲеССʧ䣬ϾѾɹñ似Ѫɫ飬Ѫɫϻõļܣһܴ
ѪɫΪλٶȣ͹ֲѾ֪ԭǾǰֻѪɫ룬ӵֲͬԵļܣһǷԼܣһԼܣڼѪɫ뱾ĹͺǿôѪɫٶȣ͹
֮УһֺرˣǾ֮еţ֮еţͻ߶ӵһԱ似Ҳͬˣ֮УҲֱȽޣҲͬӵֲͬԵı似Ѫɫһ֣ӵŷԺֲͬԵļܡ
ʧʧ䣬ڱסѪɫʬһ֮ڣᣬϾѪɫѪޣʱҪ鷳
Ѫɫ룬ڻЩɵﻹֻؽ磬Ѿ˿µޣҪѷؽأ
Ҫ֪ѷؽڵޣζѷļޣʵԶԶʤޣѷؽ֮Уһֻޣֵܹ˵ġ
Ψһİ취ǾܵıܿޣƲѷײܹɱѪɫ룬ȫǼʱҵѪɫߣӡĿըܹ˳Ѫɫ롣
Ҫأѷޣ¾ûôõˡ
ѪɫһսȻڵҹѾ˯ȫޣ׼̸·췣ɭֵڲȥ
һϣݱ˵뿪ؽı߾ѷؽ磬ո̤ѷؽ磬ƵɫͺȻһ䣬ΪѷؽڵҪؽǿһֹѹ޶ѷޡ
춫½ܹ֮Ҫǿһ½ʧȥôʣ½е߽ȫʧȥ
ڳ֣ôߺ޵Ҳһ£ͺñؽѷؽ磬ֲͬѷؽޣҪؽĿܶࡣ
̤ѷؽ磬һ֪Ļʱ佫̣Ҳ˵Ϊͻʦ֮Ҫʱ䣬ѷؽĻֻҪһʱѾԡ
ʱûȥѷؽϾҪĻҪĵ֪ʲôʱͻѷޡ
ѷ֮ϣѷļޣʵҲǿֲޱȣԸո̤ѷؽ磬ƾ;ԼڵϢȫأСʮעļ췣ɭڲȥ
Σֻ˳ͨѷؽ磬ſԽ췣ɭĴҲ޵ؽ硣
ѷؽؽһǿܹѷޣѷؽ֮УһǸޣӲҪ˵ޣϾھԵͳελ£ǲ͵ȼ̤ġ
췣ɭ־ͺһԲΣؽ磬мһѷؽ磬ڲ㣬ҲǺĴ޵ؽ磬Ųϵ췣ɭ֣ҲԽԽǿҡ
ȫϢСĳȥڼ䣬Ҳֻͬޣòϣѷ޹Ϣ㹻˵ģ͸ӲҪ˵ѷԿˡ


ʮ ޴ۼ
ƽѷؽĵ죬Ȼһص⣬Ǿѷؽڳ˺ܶޣиźޡ
ô£
Ϊ£ѷؽ֮иܳޣӲҪ˵ˣһ̣ѷؽ֮У˴ޣޣģ糤ˮһ㣬췣ɭڲȥ
ˣ޻ǺޣֻҪ޽ѷؽ磬ѷ޸ܣҲ췣ɭڲȥǳ췣ɭĴҲν޵ؽȥ
֪ʲô飬ƴһ˿棬Ҳһһ޳޵ؽȥʱֻҪСһ㣬ͲǵǵĹΪеƺżһš
֮УƻǾǳԳȺ췣ɭǷʲô£֮ǰǶһھͺûƵģȫڲȥ
ʱƣԽԽ޳ѷؽ֮УȫһǾ췣ɭֵĴ޵ؽȥҲҼһ룬ͣ£׼ȵȫ뿪֮·
վһùϵĲϣ֦壬޴¶Ҳֲټվڴϵƣ޴ǰеԽԽǿң֪췣ɭֵ׷ʲô飬ͺ췣ɭֵȫһ㡣
׼ȵȫ뿪֮ٳһȣƵȵΪ̫Сεޱһ޲ӿ췣ɭڲԽԽ࣬ͺ޳һ㣬һһǷУ֮ǰǷУһ̣еȫͷͦ
ö֮ҲϰΪеҲƽţûȥޣ֪ж޳֣ڴֱӱ۾ʼ
һʱǿԴԴϵĴ˷룬£֪Ҫȵʲôʱûм£ʼƪڹķ񽣲ƪڹķѾ˽ྵɣһͻƣͿʽڶ磬ҲνĽȾ
֪ʱ䣬һζȵʱ򣬷ѷؽѿտҲһ˿Ϣ޷ӦѵѷؽѾȫ޵ؽ磿
뵽ܣƵҲݺݵĳ鶯һ£Ҳ̫ˣûмȥ̳޵ؽٶȥ
֪ΪʲôǸо췣ɭַʲô飬򲻿ؽѷؽޣȫ޵ؽ磬Ͼƽʱʱ޸ҽѷؽ磬޺ѷޣӲҽ޵ؽ硣
еĺ棬ٶȸ޵ؽ磬ԴӽѷؽʱѾȥ죬·̺͵˵мʱͿ˳޵ؽ硣
ԴӼʶӿؽ磬ƸСʮ־Լʱ̴ս䱸С
뿪ѷؽ磬޵ؽ硣
ո̤޵ؽ磬Ƶɫٴһ䣬Ϊ޵ؽҪѷؽҪǿһʲô
ѷؽӵеҪؽӵеǿһأؽӵеȻҪѷҪǿһ˵޵ؽطһ౶
˵һؽҪʱ䣬ôѷؽֻҪһʱ䣬޵ؽ磬ֻҪʱ伴ɣǶôµһ
޵ؽȻҪĸӳ㣬Ҳǿߵĵأһ£ֻ޲ſԽУѷޣҲδظҽ޵ؽ硣
һ̣Ʒ췣ɭֵȫӿ޵ؽ֮УһǳͬһȥŲԶĺޣе𾪲ԶϾһ޵ؽ֮ڣôٶҲ˲֮࣬˵ջ
޸޷ƵټڵȫϢϢĳ޵ؽڲȥԽ룬Ʒ֣ǺޣžǳޣʱҲСģ޷ټ
֪ܹұܿޣҲܱܿѷޣҪ˵Ļܽ޵ؽĴ޷֪޵ؽڵ׷ʲô顣
׸ôأ
ʵûа취ֻҵһƧĵطȻ뽣֮ڣ׼ʱ׸ô죬ΣޣŶ췣ɭεĲƽٶ˽⡣
ˣѾ޵ؽˣ
ԷѾ췣ɭֵĴҲ޵ؽ֮ڣɫһ䣬Ͼ½֪൱޾ǿߣܹ޵ؽޣεĶ߼ޡ
߷Ϊͽߣͣʦʣ棬ۣʥڵޣȴǺ죬һѷļ߼żҲ˵޵ؽ֮εѷ߼ޣҲ൱漶ǿڡ
ţոս֮ǰ췣ɭѷؽ緢һ£һ벻ףԽ㡣
ʲô龡ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
仰ݺݵĵһ۱ŽԼѷؽ齲˵֮󣬱ҲһͷˮĻشⲻܣһ£޵ȼֺϸǵؽ⣬͵޸ҽߵȵؽ֮ڣһᱻɱ
⣬ֺγ֪Ϊˣʵ벻ԭ򣬵ΪλᷢĻش𣬿Ҳ֪췣ɭֵ׷ʲô顣
ˣ㣬޴ﵽſԿ˵
߼ֻдﵽ߼ſԿ˵Ҫ仯ˣҪ޾żˡ
ȻҪﵽ߼ܹ˵Ϊʲôԣ
ˣ㲻Ҫˣˣҵľ磬Ҫǰôܿ˵ܹ֮˵Ҫǽطֻʣֻܹ꣬Ի˾Ͳˡ
ԭˣȻڽ֮ڣ궼ԺԼ̸Ļôһоͺðˣûкͱ˵ȥһת뿪˽֮ڡ
޵ؽ絽ޣޣޣѷ޶ڣֻޣûгֹһֻ
뿪ƵӰٴγ֣ȻڵϢϢ׼ץֻʣҪ£ץס޲ſԽжԻȴô鷳ֻҪ޵Ȧ뽣֮ڣʱһޣҲֱӽжԻ
׼һֻһʣϾݾߣһٱ֣ôҪ˶֮аȫ뿪һ׵顣


ʮ ɫ
еɫƵѰ
޴ۼ֪޵ؽڵжޣҪҵһ޺ޣһ׵顣
һȥޣвǻԳɽףѼȵȡ
ڵϢأСĴڸ֮У޷ټɾˣջǱˡ
һ֣ôҪٴ֪뿪ɾϼˣηԼޣȴһȺһޣŶʮֻҡ
ܽԼΧסĸޣҲ˿⣬Ϊ֪£ٶɱܵޣһǵǰô鷳ˡ
ɫӡ
ҽȻһţƵ˲˳ȥ貨΢Сɣٶ֮죬һһХӰܳɫӳĵ佣Ҳ֮ȥѾʮӡҲݺݵܵޡ
ƵΪѾͻ֮һ˵ͬʱʮֻһΧҲû˿ĵǣĽͺħһ㣬ո޵ˣʮӡӿֲÿһκݺݵ£ͻὫһֻ˲ҳ
Ҳû˿Ŀÿһֻ޵䣬еɫͻὫֻ޵Ȧ뽣֮ڣһһӡͺִɱÿһγһֻ޵¡
ݵһʱ䣬ոջĶʮֻһޣѾȫ£ʬһ߰һߣЩ֮Уֻǽֻ޵Ȧ뽣֮ڡ
ɱеޣҲ˿ͣϾߵĴսʵ̫ѾܵޣҪǶͣһ֣ôΣվͶһ֣ɫ뿪ֳ
Ƹո뿪ܾѾܶޣȴǵֻе߱ʬ壬֮⣬
ҵһƧɽüһɫУҲû˿ĳɣٽ뽣֮ڣΣĺ֪췣ɭֵ׷ʲô顣
ɫڡ
ɫһͷ׻һͷʨոձȦ뽣֪ʲô飬̶̵Ļգʵ
Ǽ⣬ش⣬ʱ£شĲ⣬ô˼ոյζѾ
׻ͿʨԷĻ뵽֮ǰܵķգ궼һ£ҲӦԹԵĵͷ
²һ㣬ǺֵȼޣֻҪ걻Ȧ뽣֮ڣͿԺֱӽжԻһޡ
ʱ䣬Ϊؽѷؽȫӿ޵ؽ磿
⣬Ǻ棬Ͼ޵ĵȼֺϸһ£͵ȼ޸ҽߵȼĵؽ֮ڣأؽѷؽڵޣȫӿ޵ؽ磬Ļ췣ɭǷʲôˡ
ˣҪƽ£ǲҪ˵޵ؽ磬ѷؽ綼׽룬ȴһ޵ؽڵ޴Ǽټǽ룬ֻҪ췣ɭڵޣû˭Υ
޴ټ
˻ȷʵǾȲѣѵ췣ɭֵټеޣΪ˶Ը췣ǣࣿ
Ҫ֪췣ɭΪ½һ޴Ӫÿ궼޳췣ϴһÿ췣ɭֳֻôһСɣû췣ɭֶҪ췣ɭеȫ뿪࣬ôɾ鷳ˡ
ټ޵Ϊ£
ƺǸһλ˺١
Ϻף٣
٣˭٣
Ͳ֪ˣΪ޴Ǹûֻȫ޵ؽ硣
Ƿ֪ʲôʱʼ
졣
죿
ûм̸ȥƽ꽻뿪˽췣ɭеӿ޵ؽ磬ֻΪ˸һ٣ƺ벻ͨ˭Ȼ˴ӣ޵ؽټ޸١
ѵ޾żޣ
֮УǿĴھ޾żޣĻ޵ؽҪյλޣӦþһֻ޾żޡ
ֻ޾żޣƺһССĹգõ˴󶯾𣿾Ȼټ췣ɭֵޣ֪ˣΪ췣ɭټΪ˶Ըࡣ
ҡҡͷȻǲˬֻ޾żҲܿеĺȴݺݵһҪȥλĺٳ档
һ£췣ɭֵȫۼ޵ؽ磬Ƕô𺳵һ£ܹҹۿֳ棬ҲǲС
ŻῪʼĵһһҹƿɲ˷ôõϾ޵ؽӵеؽѷؽһһ죬ȫط
ɽ֮ڡ
ƾϥڲתŽƪڹķǾѾɣܹٽһͿԲڶ磬ҲνĳǾ
ҪӳǾͻƳǾ̸ףԼľ״̬ʱܵԴԴϿٳӿȫӿʧ
Ӵڣϵӿ뵤֮ڿתǾȻûͻǾͻƲõĳ;磬ȴӴ˳м;硣
˫ƪڹķƣʱȻվüһɫУҲ֪ǷѣʱɽڻӶеɫûнݺᣬеֻǺ·Ļӽ
ƵĲ쳣еɫǺһӳɾˣÿһɫĻӳ֮жһ˿ۡ
ྵУѾྵȫɣһֱȴʼ޷սྵľ裬Ծ㽫ȫɣҲûﵽྵеʱ򣬻Եɺ֮£һӽȻһ˽ྵľڡ
ƲϻӶеɫһĽٶʱԭĽȻ˳ɫܹ֮Զ
ɫ
ྵľڣҲһ̣ĽྵڴﵽĴ֮Ҳһ࣬һܿµ飬Ҳ˵߼ͣ۷ͣҲԿɱʦʵϳɫҲδܹɹɱ
һλԵɺϰսྵľ裬ɳɫҲջ񣬶һΪӳͻƵмͣʦ֮ٴһ󲽡


ʮ ն
ɽڡ
˫ۣһӳһ׳ĳɫ˲ţɽڵһʯɫ飬ɳʯ
ðԵĳɫ
֪Լһ̲뽣ྵеĴ֮ӶɫɫҪ֮ǰӵеĽǿһֹͬȼսһӳɫܹɱԷ
м͵ǺȻЦˣһҹʱ䣬ҲǴջ񣬶ҲһӣΪڽ죬޵ؽһλＴգ췣ɭֵȫӿ޵ؽ磬׼λ١
ʵͺñȻʵۣ̫һʵ۹գһͬ죬۹˶ʵ۱º٣չյλУλͬڻʵۡ
콫֮ʱѾʳٵĵص㣬޺ѷ޸ûʸĴѷޣǰСļӽһݾߣ롣
ȥƻǸо̫ģϾηͬϷһޣôǾ춯صĴ鷳ʱҪ뿪ˡ
ȥ뵽һѵİ취뿪ɽСѰĿ꣬εĿ֮꣬Ұĺһ塣
һֻ޵ĴؽܣӵӡûзѶͽͷؽƷ˴ؽܣҲûţؽܵƤȻ󾭹һãһͷȫµĴؽ
ٰĴؽܣС֮⣬ĺʹؽһģһžѷδܹϳĿ
ؽһ壬һ꣬ҲԴﵽףףĴؽܣֻһײףúһУƸŴؽܵĴ󲿶ӻһȥ
¡¡¡¡¡¡
ǧͷؽͬʱЧǿֲģƺܹоһ㣬ÿߴؽƵľͺһ㣬һ£굽׺ʱǸͷ
ܾĥһʱƲŷеޣߵĴؽһȫͣŬƽһԼ㱻ģһȥֱһ
Զһ޴Ļʯڵ棬ʯŽƽ״Сھʯ֮ϣŶƯڰ֮УΧһȦĿȸԶԶ˼ɾһ㡣
顣
ؼȻһ춯صţֻ޴Ӿʯֻܶ޸ոճ֣ɢϢ˲˷Բ׵еطһɹɿֲϢޣѷڵޣȫڵأһͷ岻ϲš
ȻûмޣҲûмǿߣһɹɿֲϢ֪ոճھʯܵЩޣٷ֮ٶޣЩ޵޼ޣͲö֪ˡ
췣ɭֲ½һ޴Ӫۼأ޾żֻѷޣޣк޵Ļ붼˸е
顣
ؼٴһ춯صţʯϺȻһ׷ԲԵߣĲɣһƮĸо߶ͷ֮һӣ˿ȥԵޱȡ
ѵǸ˺٣
ʱ򣬿ʯϺȻֵߣޣʯܵļֻޣҲȫڵأһͷɫϻֿ˵ڴ٣췣ɭȫۼڴˣϣڳ꣬ٱɽ
׶ϻ䣬еͬĸߺڳ꣬ٱɽ
ǿűСĸΣеľҲǴģȻ֮ǰѾ³췣ɭǸԶߺ٣ʱ򣬻ⲻһȡ
ԭΪ췣ɭֺٵĶӦޣأû뵽ǣǺٵĶȻ࣬š
ʯ֮ϣ֣ܵѻȸЦЦƮռ䡣
ҵϷˣν޵ؽޣһʱ䡣
һʱ䣿
˻еȫߺϾܹ޵ؽһ£˵ѾԣҪ֪ƽʱʱǸ޷׽޵ؽ磬е޷ѷؽ硣
ǲҪ֮Ϊ췣ɭ𣿡
ʱ򣬲֪˭һ䣬޳ȫʯϵҲۿ֮䣬˵֪λѴݹ췣ɭ֣ȻˣǾһ
һΣѲǻ㲻ɡ
䣬֮кȻˣӣȫŽ£һ˫С۾ӣ촽һһͷĿĸоӢüĿмӣһյһֲŭĸо
֮кȻֵӣƵɫһ䣬նʲôʵ
ԭڵλ٣ʧԶӭ֪λǰ췣ɭкιɣ
ߣ׻㻹ҪҪ췣ɭֺʱģο벻Ͳ£
׻ҪסڷһյѳΪһѰ׹ǣҪ֪֮ôĶ֪Ǿͱˡ
һ磬˵ͱˣﵽǲ췣ɭ֣Ҳܵж޴ڣۿžʯϵߣȻûɢ˿Ϣ˶ܹ߲ơ
Զ
ڵϵޱȣȲ˵ߺ֮䵽ʲôԹֻǸո߿еλ𣬾һС
ڣһصĳյ˵ԭŽںڣΪʹӶ롣
ڣͺӹС˵Ķ¾Žһ㣬ÿһڵӶڵӶտؽȴǡǡ෴ŵӶﵽ˽һ磬ڽڵʹĽǽҲʹĽڵǽڵ˭Ҳûиɵ˭
û뵽췣ɭֵ޵ؽڵˣҿӣӵʵӦòףϾܹնƾһ㣬˵˵ʵƲ֮¡
ʯ֮ϣڰ֮ͱ˵ӣߵҲԽԽЦ˵λ췣ɭǲҵģƺ¶޹أλǰк£ûеĻǾλ뿪Ϸ͡

ӵͱˣߵĻӦֱϾԼĵϣ˵ģŲ˭ˣο췣ɭֵİ


ʮ 

ʯϵ߾ȻԼӵɫҲȫһ䡣
Цĵ˵֮ܣͲӦ÷Ź㣬׻ǰǴڣѵΪУ
ڣ
˺ʹڸ£ӾȻóѹԼ׻оһˬҲֻЦ˵λǰ췣ɭк£
췣ɭȻĳȽϣƺ㣬οһλһ˵ܶ𣬼ȻˣΪβһȥһս
׻˴Ҫ㽻췣ɭֵǼ
׻𣬿㽫Ҳûȥ
֣׻ɫ˲һ䣬Ͼ췣ɭֵôûнˣѵҪϽȥ
Ҫǲأ
Էڣһĳ췣ɭܹ˵ģҪǲʱڴٽ췣ɭô죿
λʮǰѾʧδһأҪҲΪ
ߣ׻Ҫʵ췣ɭУҲҪۣǰ췣ɭ֣ǵõȷϢֻһ䣬㵽ǽǲ
׺ݺݵţĸӷųϢ˵췣ɭϾ췣ɭֵ飬֪Ҳᳬʮˣ˭еĵ˵˳ȥ
׻ӦںڱһңȻְ콫췣ɭ֣ôӦУΪأ
޳ܣƱ硣ԶƺݺݵıŰ֮еӣӵĻֱǿʶ˶֪ںһҲ٣ɾںܶǰҾѾ룬ǲȻǽڵıֹ£
ǼžޱȣƵһ޳ܣƱһתۼ䣬ޣ׻λڵȫ
ߣʲô
䣬Ʊоһ֮ݺݵԼĴ֮УˣԺ֮һ죬ţһɫâ˲֮ŰΧ֮䳹
ףе˼Լ깥ûնɱԷƺЩȣϾǵʵѷҲֵܵס
˦˦ԴƱҲֱųһ亹ոյ깥ֱ̫ˣҪǱһȣ˵ھͳΪһʬˣҲˣڰնӣӵеʵ˸ӽһ˽⣬֣̫ˡ
ټȻѾ֣ôȥҲûж˼վϵĴؽƤ˵Ȼ첽ʯһʱѾʯ֮ϡ
ࣿ
췣ɭôԵ޹ʳһࣿһǴӴؽܵ߳һʱ֮䣬ȫؽߣеĴؽҲ֪׷ʲô飬Ķţһŵĵͷﲻϵš
ûܵ˿Ͼһ̣еȫȦˣǾʯܵޣҲһɵ۵Ŀ꣬һʯ
ʯϣƳǰİ׺߹׻ǰƣ֮д޵ؽ磬ð֮׻ǰ¡
վھʯϵİ׻𣬿ǰ֪꣬ôˣ˫֮кȻ⣬һĵͷ˵޷Եվ
Ҳû˿ԥ첽վվԼߣ֮ϵӡ
ȫ뿪
׻һ£ܵȫ뿪ӵʱ䣬ոջɽ޺ȴһֻ޶׻˼ܼ򵥣ɳλһսʱ꼰ͲˣϾĵ̣ڵĴӪ
׻ǲǲ뽻
λҸոѾ˵ˣڰǰѾʧȻûôڣˡΪ
׻ڲΪ췣ɭֻ֣ҪûԼĶˣѵ췣ɭҪΪУ
ңȲ˵ǷѾʧ˵ͲУǰ췣ɭ֣ǾǰһУڵĶ
׻ΪˣȻˣҪǲ
䣬նϺȻɾ˵ƣ˫Ȼ³ֻоԼؿڴ㱻ѹ飬ÿµƣÿµˣڵǿߡ
ʱҲͬһƣֻ˲䣬ֻоѹԼϵĿֲһɨ⣬ߵλߣʵӦ֮ϣԷʼˣһпܶ
췣ɭֵİû뵽׻ʵѾͻƵ˴˵ȵزò˶ãͿԳɾǸˡ
лޡ
𣬷ֱǳ̷𣬶һ֪Էٷ֮ٲӦȻˣĥȥҲ޲ɱ˶ԷʱԼʡ
ͬʱӰٶ֮죬ת۾͵ʱ򣬰׻һӣһ˲佫УӰҲ˳ȥ
Ĵ˲佻֣ɿֲ໥һһţתۼ䣬˾Ѿֲٻغϣ˶սһˣþս£Ѿ˵Ĵ֮Уʵǿľǰ׻
ʯϣֵƸ뿪ϾĴǿ߶սϢҪĴǿߵʵֱ̫ˣǵʦѪᰵһսĴǿߵһսһĴڡ
þ޷ԷɱƺҲеżˣ໥һۣ˶Է˼̷壬׻սһǿ׻𱳺󣬺ݺݵȥΣʵǷͬСɣο˻ǰл
ƫУһӵһƺݺݵĴڰ׻ıϣһѪ³ʵ׻Ҳ֪һ˵ôͬʱԸҪҪ鷳ɾʹˡ
ûмȥ׻Ȼʼ仯תۼ䣬һͷӽ׵Ĵɫ󻢳ڰ֮УҲǴһûüӦһӾͱݺݵһš
ʱʣµĳ̷壬Ҳ׼ᣬֻӳһƣƫеĴڰ׻ϣ˾ϲʱɫ˲󾪣Ϊû뵽׻˵һƣԭ׼ǲ֮ʱ


ʮ ְ
׻ҲǻȥˣּΪԾҪء
Ӳһƣ׻巢ҵһһ£ͽݺݵĻ˳ȥ
ܾˡ
𿴵׻ȻҪԼͬھ˸û˿ԥתٶȥתۼѾʧ췣ɭֵ֮С
ˣ׻ٴλָҡҡ׹䵽˾ʯϣƼæ뿪һѷס׻ʵǰû°ɣ
ҡҡͷ׻һܵƺأֻǿмְˣЦ˵
ţҲƵԶԶ׻һѽס˵Ӱʧھʯ֮ϣ췣ɭֵһ֮ڡ
׻ڵʱȶסȻǰʵƣ
Ȼ֪ǰʵʲô˼ƻǵͷ˵ţҽơ
㸸׽ʲô
ף

㸸أ
ڸĸԺ֮õϢǾ޸ĸںСʱĸĸѾȥҲû˿˵޸ĸǶѾ
ƣһ£ϣܹӦ
󣿰׻Լһ£ڰ׻Ȼ˵˻Ƶĵȷȷһ£Ȼ˼ҶõˣԼҪǲӦǾе̫ˣ˵ǰʲô龡ܷԸֻҪܹ쵽ģһȥ졣
ҵڣҪǲ⣬Ժһ뾡ְ취Ը췣ɭ֣ҵƿ°죬Ҫ㣬պæչһ췣ɭ֣𣿡
Ϻףæչ췣ɭ֣ҪΪУʲôĴڣʲôĴڣصĲ࣬ƿһ˿֪֮ʵ㷢չʮʮ꣬ʮ꣬δܹڶԿԼҪæҲ㡣
ƺܹ룬׻һ˿ʹ࣬˵ƣ֮㣬Ϊ֪㲻ǳպضǱ찿ʣʱʵԿڣô˳ְһ췣ɭ֣ҾôһϣܹӦ
ѾҪֲסİ׻һ˵ðɣҴӦ㣬ǰҪ㹻ʵԱǲΪеġ
ţס
ԷӦԼ׻Щһ˿ϲãߵһʯǽǰ֪ʹʲôʯǽȻһССʯһɫľŲС

˫֮ǰĶԻƿ֪һǿǰ췣ɭ֣ƺΪ׻ҪѾ˵ǷƷȻˣ׻ΪλҪԼǰó
Ӱ֮ȡŲ׻ƺЩп˵еľŲСǸոҪ
һ㣬ѲµҲûʲôɾȵġ
ұ׷ɱҺְǰſԱס췣ɭ֣ڶʮǰǰȻ췣ɭҵңҽҴΪܣ˵պԵ˱ضȡ֮տǸԵˣȻˣͽˡ
ԼŰ׻𽻸Լ֪ΪʲôһֺĸоǾƺһ㣬⵽ô£
ǰȻ췣ɭֵôҪ
ҪˣȻԵˣôӦģպְǰͰΪʦ
һ㣬Ƶû̴ӦܲһҪΪʦɣְ֪쵽һôˣҪְһأѲԼҲҪʦ
׻룬ֺγ֪εЦЦûмϾᣬ˵Ҫ뽫ѪҺ뵽֮УܿĲ㣬Բ׿ضõ֮ʵԿ𣿡
ͷҲ³ç֮Ȼ֪֮ǿֲһʣͻᶪҪĻˣ
ǰʣкܣ
ܹأһɳλǿ߳ᣬѾ˵Ĳ֮ԼõȻЩؽɴҪʡ
ְǰ߱½һ޾żץ˺ܶӡ֮ڣŲڵȫżֻÿһֻʵޱǿһӡһޣӡޣԴƣڵʵֻܿ㡣
ֻޣ
лѷޣޣ붼оˮϾӵ൱ӵ޴ʵֻܿ㣬ôҲѾǿˡ
ƣҪסӵ飬Ʋñ֪ڣպɱ֮
ǰģһСĵġ
ˣһЩҪţ뿪ɡ
ǰҪ뿪췣ɭƺЩסƿɲɵӣα¶ݣѾ֣һ̣Ҫȫ뿪췣ɭ֣Ͳһ׵ˡ
ȵһȥ֪ͨһ㰲ȥɡ
Ű׻ı֤ƵȻеǣͷ˵ǰ뿪ˣպҵʵﵽĳһزһκ˺췣ɭ֡
л
˵֮Ҳûм£뿪ң׼뿪췣ɭ֣׻˵һ뿪췣ɭһ·ϣʲôޣûһֻǰ׻֪ͨ췣ɭ֡
ڰ׻ˣҲ߲ѣְԵΪ˵ö֮պлĻһҪúýѵһڣϾ˫һս׻ٷ֮ٻ䣬պ췣ɭ־һ
뿪ңƲһ£Ǿ𵽵ǸʲôϾʵ֣ߵʥоŴ󾳽֮Уƺûһ磬ѵʥ֮ϵĳڣ
ȻѾ뿪Ҳ㷵⣬պҲ٣֮ǾһȫĵطȻúоһ»һ뵽ڷӡżֻޣľͨͨûꡣ
ڰ׻˵ְ죬аʦƸûзϣͲţôһ½ãã˺Ҫһô򵥣οԵλ˵֮еְǰҲһҪʦ˵ˣ˼Ҷ˵ˣԵˣû˵ԼĵӣһԼʦ˼Ҳջ߲Ըô죿
ְȻǽڵˣƵЩȣ֪ΪʲôҲ˽ƪӵнԵʣǶԽźøУ˵ķУ뵽ǸԼƪˣҲпǽڵˣ͸ӶԽڳС


ʮһ Ǻ
뿪췣ɭ֣Ʋûз췣ǣӲҪ˵췣ѧԺˡ
Դһս֮ƺһ׼һʱúĥһԼҳʱ䣬Ҳ׼ԼΪʦ֮˵˿ԺͷӼһս֮⣬Ҳʽ׷Ůʦ
뿪췣ɭ֣ڸһطһƫƧɽĴ̽ȷû֮⣬ȡ
һ뵽ڷӡżֻޣƾȲҪʳָŪƣһѪڣѪתۼѾʧӰ١
Ѫӵʱ䣬ƸеԼĳϵϲ֮£֮̽ڣ׻˵һоŲ㣬һ͵ڶֱӡһ޺ͶޣǷӡޣʵܹ㣬ڵĲھŲ㣬Ӧʵſ
һ㣬Ƹո̤һĿռ䣬ĸܵڵһ֮ӵеһޣһֻһޣڵڶռڣȴŲǧֻޣڵռ䣬ŲһǧֻޣԽϣ޵Խ١
һѾԣϾһǧֻޣʲô
Ƹе𾪵ǣͨ˽⣬ҲһĿռ䣬һһޣһΪͻƶ磬ôͻ̴ӵһתڶ㣬Դơ
˽죬ƽСϾ֮ǰɳλǿǰ췣ɭȴ޹ҪǱ֪䵽ԼϣһŹԼôʱԼ鷳ɾʹˡ
췣ɭһУ˵ջĴ󣬳Ϊ˳ӳͻмͣҲྵɣɫǵõ
мͣʦֻ֮λս֮вĥԼȷԿʵϲɽİɽúõϢһȵڶ峿ٴأƲ뿪ɽ塣
һ죬ڵ۹һطϢǾǺڰ۹Ȼڵ۹ڵĺڰ۹ڵ۹һʱ֮ûзӦڶʱڣڵ۹ʧƬ
춫½ڵ۹۹ԭ󺣣ڰ۹һ£۹ƽʱҲһЩСĦɴûз޴սΪˣڵ۹űڰ۹һֲ
òϣڵ۹Ϊ½ǿ۹֮һʱڱһֲҲܿķӦ
һ̣ڵ۹ļ±׼ͺڰ۹úһ췣Ϊڵ۹ĴǣȻҲļ±ļǿ͹ۡ
Ű׻һϵƸٽ췣ɭֽĥϾһ췣ɭĥԼҪɱ䣬ȻˣõѡսϾսĥԲȽ췣ɭʲô
ҪȥȻ췣ǣȴûиκˣŮʦʦû֪ͨҪȥ顣
췣ǲңϾսûв췣ǣһ̣췣ǵļ±ĵطͿҵ
Ƽ򵥵̷װװ˵ҲɣƱʱ򣬸ոմչһˣսȣһװǰ߾װս
Ƹո뿪췣ǣ˵ӰϢĳ֣һҵĴүԣһˣȴǻҲǻҴӵˣ֮ǰ׼췣ɭֽаɱϧոս췣ɭ־ʧȥټ֮£ֻܵȺ췣ɭ֮⡣
һȾʮ죬Ϊ췣ɭڵʱѾٴûеȵǷӳٴβ֪٣ûа취ֻȷ췣ǣ׼һá
òϣ취ȷܺãξ˸û˿ĳɣ˾һ뿪췣ǣ׼Ҹֳꡣ
ڻԵ˫ذɱͷβƶ֪Ϊû뵽˻ǰɱǻΣȹɺٲãҲɣ˵ԣȺԼΣѵ¿ģǳԲǴ
˾뿪췣ǣƴŵ۹ŵͳһǰĵطڵ۹ͺڰ۹Ľ紦췣Ǿ·;ңԶ£ҲҪһڵʱ䡣
뿪췣ǵĵڶ죬˾ϢʳһŴ£ڳžӸĿɾʱһСֺݺݵһ£Ц˵û뵽ȻҲξˡ
һҪֱһΪû뵽Լǰˣȴǵ췣Ⱥ󼸴Ұõӡ磬ΪʲôѵһֱڸԼ
֪Լûж⣬ܹɱġ
磬Ϊʲô
ò˵ʵ̫Сˣֻһң˾֮Уľָ͵ģգĵĻһΪ岻˵ģŮ˵ġ
ȻǲξˣѲΪɽˮ
εӾ
ôֻξѵ㲻ҲξѲɵ۹ҵģ
Ŀڲžû˵ֱл˵ɱ磬Ѿν֪֪治֪ģ֪һֱԼҪʲô֮Ĳޡ
ûмۣƼ򵥵ĳ˵㣬Ȼڵ˯վڲԶ磬Ѿ˯꣬˫֮һֶζ
˾Ӳû߹ٷߵСɽҰ룬˾ȫ˯ʱ򣬼ӰٶԴʮ̿ͣʮ֮̿Уʦʣµʮ֮У⣬İȫ͡
Ϊ˰ɱ꣬ҿ˵ǻ˽һĲƲλʦλ׿뵽ģΪˣԲԳ֣һӣҲԲǰ
ʮӰͺҹ֮еĹһ㣬Ȼҿһۣ˶Ѿ˯ʮ˲û˿⣬Ͼ֧˾һ߶ûУǾҪ¾֧˾ӣʲô¡
Ҳû̫֣Ͼ˾Ӷǵ۹ľӣҪ¾ӱ۹֪ҵĽܱ硣
ʮȻܣΧסڵҹֻм쳹ڻɽҰܣʮȫĿ⣬ĶǰѾ˯֣꣬Ȼǰ׼ֵʱһֱ˯ƺȻ˫ۣٺһЦ˵Ǻá


ʮ ֪
Ǻá
һֱ˯Ȼ˫ۣԼ˺ٺЦţ˲ʯΪûежһɫӰѾ͸˵塣
ƵΪѾͻм;磬Ҳ٣˳ֵʱѾ˵Ϣֻû۰ˡ
ɫ»صУûкʣµʮ˶˵һϻתȥ˴ûᣬװ˷ѣӻ֣ʣµʦͣ߿׷ȥڵϵʬ壬ûȥᡣ
Էܹɱͣǳڹ䲻ʵܹʤʦο߻λʦ
˫һǰһȥһֱµʱתѣϵʬ崦ɾҲȥϾѾӦˣҪƵİȫƲξŻһξΪľǱ䰲ȫ
ǧף˾㹻ԶʱƱͣתͷҲͣ½ŲʮˣվǰԣЦ˵ˣǼǳԲǴηһûиж£ȻҪǰɱңѵΪҲɱ𣿡
ҪǰƵȷЩɵңѾ뿪췣ǣҾ췣ǵʵţ˵ƺҲѾû˿ãȻˣΪλҪ´ˣѵպÿű׷ɱ
ȺιӶɱ֯ɱҪã˵ͱһʬˣɽҰ룬ɱԣҲ֪
ߣƣʲôң㣬ڵˣһὫʬʬιԡ
ƾ㣿
֪Ķ֡
ţʦͣȫ֣ʮ˾ͺʮͷǻһ㣬ǰɱȥһͣʮλֵΧ°ٷ֮ٻᱻɱʮȴơ
£Ƹʮλ֣Ͼһ˿֪֮м͵ʵôλʦλ͵Ķ֡
Ƶ˲ĵ㣬תۼ͵ʮֻޣʮֻ޸ոճ֣ӴϢܵĿռ䣬ʮ˿ĻᣬֻǶݵһӣոջʮˣͱʮ߱ʬ塣
ڷӡżֻޣǵ㣬ͷӡһǧֻޣֻҪʦôһڵޣƾͻᴦڲ֮ء
ŵϵʬ壬ԳȦˣΪ벻Է߻ôޣֱ̫ˣոյĳͺһ㣬Լһʮˣû˿ĵֵ֮ͱ¾һա
˿ͣʮ˶¾һգֻʣһˣôǶԷĵֱ֣ת׼뿪
ƻӦ
ɫֱӹᴩԵ壬֮ûȦ뽣һҽУԵѾݺݵĵز
ƽʮֻȫͻ֮ڣŵϵʮʬ壬ЩȻҪûڵǰæһ̣սʤϵʮλ֣˵ľ
û뵽Ҳ
ŴӰ磬Ҳе㾪ȣʵʶ
ʶɣְǿݺ£ֻû뵽ֻϧʵֻܿĵ㣬ҪܹĵھŲ㣬ǿɲˡ
һƺ˽˵Ǻ
һͨˣô֪ô飬췣ɭֵ֪ϸȻ֪˵֮еְ졣
㲻ؾţǺҪҪľǣ֪ҶһⶼûУǵʵҪɱֱ練ƣˣϾҪ̳ˣҲʱȥˡ
ûм˵ȥתȥվһĲˬȴ֪ո˵Ķʵ飬Ϊͷβ˵ʵһֺصĸо
Ųˬؾӣͷβ˾ûһ˷ĲԾ컹ûдӾΣƺͺûƵĸžӻǰ
һ·֮ϣ˾ӳ˸·֮⣬ڲϵѵϾ˾һϸ߾ͻսҪǲѵôսǱ˰װ׸
ûа취ȻξôҪʱ̵ķƺоһһˬҲֻܹԹԵѵÿӻᵥóһСʱ
ɳɱһ·֮ϲûҵʵĻᣬ뿪췣ǵȥʱ䣬ɱֻûֵԭ
硣
·ҿԣҪӴ˹·ơ
ڴ·һɽµʱܺȻӿֶˣһɷֳִ󵶣Ķǡ
ɽˣ
ǾӾȻɽˣ
ǰһצˣ˾ӾȻȫЦϾµȷЩЦֻ˵Χˣȴûм˸پӵģѵǰЩ˲Ҫˣ
˾ӵĶӳһλ󺺣Ҳ˾֮УΨһһߣǰȻԼǰеǿɫҪѿжѿϾӱ˴٣ҪǴȥŻᱻЦӳκˡ
ߣǿ֪ʲôˣҲǰǣѵǲҪˣ
ʲôˣ£ݣ˵ǾӵˣҲ뽫ϵǮȫ£һ˻Źȥ
Ⱥ;ߵ࣬ٷ֮ٵȫͨˣһλ߶ûУһս˫˭ʤ˭Ҳδ֪Ϊˣ벻ͨɽǳԴҩӱ¿ˡ
ƾȺССɽ治ǴԲѣʱҲҪսԵУôվֵ֣ǣΪأ
áͬĺҲǾ춯أһĦȭƣ¶һǵıԣϾм죬ǾҪȫսɱУ⼸˸·ѵ֪ԼһѵΣó֡
ʱǿȻ߳ˣһһŮʮ꣬еһ磬һȣȥţ˵ĸоȴеװBŮȴһһɧҶ֫ƺһܹƵģٸӣ죬΢΢ſŲĸ˿ˣ̲סȥݺݵϼڡ
󵱼ңʦү
һһŮĵͷڶǰӶ˼ȣЦ˵λӳˣҽףɽկʦүλǵĴ󵱼

ֹͷӾȻһƯٸ˶ǸеЩȡ


ʮ 
۷壬߼͡
ڸոճֵһһŮ˲Ϳ˵ʵʵʵȷűǮپӣϾ˵ھ֮¡
֪ң
ԷһԼԼȴ˵һ֪ʵһ棬ѾˣΪ˾ӵĶӳְҪ֧˳߾Ȼɱб
ʮ꣬мߣʮ꣬Ҳɾͣεǰŵ۹ļ±ĸ޶𣿡
ԷԼĵϸɫһ䣬ʵʲô˼
㲻õģνе׻û޳ܵȥԸļҾ죬ǣҪ·֮⣬ҪһǿԹȥԸ
پӣѵպ۹𣿡
տʼļȫһɨԷλͣҲѿΪˣŸӵļ±֮⣬һҪĶ׼ȥսϣҪ˵õô鷳ɾʹˡ
ǣ¸㣬ȻǸҳǣͲµ۹պΧǣĵϸﶼҲȥܣֻҪǼǹԹԽԶ֡
ǵʲôˣ
֪뿪
ߣҾͲţƾһȺˣɱǣֵǣΪ˵۹Ϊ˼ˣϡ˵ţȴ˳ȥ˾һеĸֵҲ˳ȥתۼ䣬Ӻ˾Ѿս
֮УΨûжֻˣһƣһ磬˫Ĵսʵ˲ûжȤ֮ԲξҪսĥԼɾţһ⣬ǾսϵսͨˣΪﵽ磬ƺսҲûжôȻˣ߾к壿
뿪췣ѧԺΪľǲĥԼӶʵɰξֻ˷ʱ䡣
һҽ쳹ؼ䣬˫ƺѾɱۣһŭŲϻӶеĸֵһѴ֮ɱȡһͼֽžͺٸﳤȥ
ԷͷͷѾ뿪ƺҲûм£ϵľ£Ҳ뿪ս˺;ӵһսνǾ񣬾ѪɺʬҰΪ
磬㲻ôһֱҰɣ
ߵһֱԼǳˣô£ƽ£һҲˣ뿪ҪĥԼ֪ʲôʱͻҪǵʱ꼰ô죿
ߣ˭ϡ㣬һ£뿪ˡݺݵĵһۣתһȥȴ糹ŪȦˣ˵˵߾ߣͺ»Ұһ
εҡҡͷҲûмԭأǳǰȥȥûһĿ꣬ߵ֮󣬳úôһʱ򷵻췣ѧԺʱһҪʦŮʦһϲ
û뵽һͨ˾ȻŴ˵ȸ֣Ǻˣ
һһŮȻסƱͺܲˣϾʶǰһһŮǿǹװBͺ޲ȥݺݱ߶Էһ٣ǰλƯٸǻеøС
ʵҺƣپӣѾõҪĶ˭ƺǵ飬ѵеĵۣ
һز¶ȻʹˣҲ˵ϻո飬ǲϣй¶ȥ˾֮УΨ뿪ˣΪ˱֤Ϣй¶ȥֻί㣬һԼΣ
һԼΣȥ˺Լɵ֪˵ͼʵƣֻеƵǣβֹ뿪Ҳ뿪ˣΪûз磿
ں
û
ȻˣҲһ£Σ
Ըꡣ
òϣ׵Ƣֱõ˼㣬ͷβ΢ЦֻȣһֺŵĸоԽԷԽоˬ
ʵҾλλɧٸò޸ңԸҵ࣬ǷģҾԲǣΣ
ٺãƢٺã˻׵ɫҲ˲һЦ˵һᣬأڿ㲻֪ôȻˣǾݹ飬ĺ
˵ţ׻ӳȣҲŴ˳ԭеһȣȫԵɱãױһλ߼ͣʵȻͬһ㡣
޳ܵˣҲʹ˷ŹüһкȻһɫ̤貨΢еɫѾ£׶೤ıɫ˲ȥɢıϢֱڷɱס


׺˶Ǿû뵽ԷȻʹôǰʲôˣ˲ѾһţϾϣֻһ˲ſʹܹԸ˵ġ
ݺݵһ䣬쵽ʲôʺˣƫƫڵˣºˣһôȥϢ߽ڣǿ»֮ء
֮أ
뵽׼ĴһҲûмϷһѾβܷʲô飬նɱǰˣԲ֪ɱ˽ڵˣպ鷳ɾʹˡ
ԭǽڵѡ
膪¡κο˵ĻᣬԼոʹʱƾѾ֪һ˿ԼʹĽΪ˱պ鷳ٷ֮ٻɱڣʱ׹Լ˵ֻҪɢԼעˡ
ô򵥵ĵƵȻ֪һжƺЩۣҲһĥòϣ˵ϵȷĬҪĽ޴˵޷ֵס˵ֹ̤貨΢ֻɫ׳ɫͺһɫݺݵĳ˲Ϯ
˵Ĵս˵ǲܹ㣬ܵĻľȫϴһգڲԶս磬ʹĳɫҲ¶ȣƺ˵û뵽Сô˳ɫĶӡ
ûߣǶһ߹ۿԼһսƸһ֪κòҵԼΪλ֣ý˻ᣬú֤һ貨΢ȡս貨΢֮
貨΢ʦ˵һĶžѧʦ޵似貨΢ǷƷȻˣú貨΢͵Բˡ


ʮ »
̤貨΢ֻɫ
أƺһֺĸоǾʹ貨΢һ翵ĸо
֮
貨΢һ£һҪ֮ˣɾʱƵ鱻ݺһײ̴ĸо֮˳ųһ亹ȥĻһᱻǰɱʱǲ롣
˭Լ
ովԼ޷߳ʱһɺزǿϢűסһ˭ѵغˣϾԴԽֻغ˴ڹƪξغ˵Ǻ֪
˿Ĵ⣬ҺȻóӡǰ˵Ŀӵˡ
ֹУʧ񣬸ӲᱻԷӰԼƵһӵˣ׻ǱܵĵͷһԼĿɣһҪ̧ͷʱ򣬷һ޴ĺڰ״ӡԼݺ
˵Ǻ׼ҽжûзͱӡݺݵҳһʣµɫ󾪣Ҽ£תͿȥ
ƽʱƸɱһŮˣڵȴȫһ֪ߴˣպ᲻ǰԼ鷳Ͼʱ̱˵ŶҪԼ鷳ôҪնݳԲܴ紵
̤貨΢Ƶٶһλܿ׷ԥĻӳһ׳ɫƫеĺ󱳣ʣԽмΣտʼʱѪ
ˣҲһڸոյĴֱڻЩ£ովԼһغˣûж˵ʲô⼸εĲϽӴѾܽһǾغ˲֪ʲôԭһֱڰаԼȴֲԼԼֻװ֪
貨΢ֻһͿԴɣҲеССʧ䣬ɫջü֮ûмͣʬͿȥ
ʱһֱڰȻ֣Ѿȥ꣬ЦЦҲ漴ȥ
춫½۹һֱ㶦֮ƣֱǶڵ۹۹ĺڰ۹½ǲԭȴǴ󺣡
췣λڵ۹棬һ뿪߾ããԭʵԭҲŵ۹ڣֻܶǰԭ۹۹𣬴Ӷγ䶦ơ
ȻѾѡȥ߾ξսƱߵԭ򣬲֪֮ڵ۹ʹԭı߾ֻһСΪ򣬶ڣΪıſջ
ããɳĮǳﵽˣΪڵ۹ʹԭֻһƬɳĮһɳĮããԭԼô
Ե޹ʵɳĮҲ֪ȻѾˣҲʹ˷أڵʱ򣬲ûмԭɳĮ֮ĵطóᣬɳĮͲԭôġ
ããɳĮס
ԶԶĿһСͳ֮Ужʱһϲ̼ӿŲСȥҹûгԶˮûкȣȥĻǵÿﲻɣҺ޾֮·ããɳĮ֮УһС
ѵһСȥòС׼ʱȴСſڵʿһɫʵǺˣ
ʣҲ֪ΪνԼûж˵ֱӴӻȡҸˣЦ˵췣ǣǰеҪ죬λչˡ
ɫҰףȱˮʿҲûΪѣϾ˼Ҳң˱ڰ֣˵ţȥɣסǰҪ£ط
ס
ûмĥȥϾֿŵģֻҪǮһкð죬С򣬲òϣɳĮڵΨһСʵеãǽ鲻ҪоӽֻҪһͻᱻ¾һա
ʵڵ۹ɳĮ֮ڽôһС򣬸ֵԭ䣬ǸһЪ֮أԵֵԭĳУ췣ǡ
ԴӲԭ۹֮󣬲ԭҼ۹ô۹Ѿ˲ԭ䡣
ʷƾã˵Ѿ꣬ÿȴǼ٣ϾĳԹԭڵ۹һǲ໥ģȴӵżʮ˿ڣ˾Ӷ࣬Ͼܹơ
ֻһҿջɾǴ˵֮еſջ
ʵЩʣƾδʲҵſջԭΪſջһƻֺ꣬ɵȵȴЩգõСľ¥ջǰջһСңдſջĸ֡
ԴӽҲ֪ǲǳ˻þǸоڶ˦˦ԴԼ̫̫ˣӶ˻þ
ſջªļˣȾ׷׶𣬾ͺKTVһ㣬Ҫ
һ̣Ƹܲô࣬СʮңϾƲ˵һʱ䣬СһֻȣһҾơ
ոպһڣƾͽҾȫ˳ɧζݺݵһ䣬ûмȾƣҪһˮ๾ĺȥžǿʼеȡ
˵ûУб֡
ţҲ˵ˣ˵ϵһܡ
ʲôܣ
ˣԭ۹۹𣬿ɵԭ۹֮ʱ۹еĲƱȫᣬӶһƴĵ»ꡣ
ԭǵ»꣬ʲôܣܶǰҾ˵ڵ»飬ֻôûܹҵ»꣬д˵»С
ܣ»ٷ֮Уһ֣׶ԭ˵£»֮£ֻڵ۹ƣԭ˵ݾˡ
ոճԱƣܴĵ»꣬һô˵ԭ۹Ǵ½ǿĵ۹һӵеĲƱһ֣Ҫܹҵ»꣬Լǿ½ĸ̣
һֱţȵһӸոտճƾͿռݣ켸ҹòЪЪ
ССʵǸո˵ĵ»꣬ô£
ƿûаʣϾҪӵСʵϢѪǲеģʮҷϣЦſһߵĵС
סɳĮ˻϶ǺڲСٺһЦһ¶һɭɭĸоϵʮңСЦС˵͹һǵһǰ򣬲֪»Ҳ֡


ʮ ڵ
ϻ
ԼҪǵһõŻʮҴϢ
ƺҲǰЩͷСʶ˵͹٣ԭ۹ǿһʱһʱϴ½ӵеĲƸ˵һ֣ԭ۹ʱһأҲǴ˵֮еĵ»ֻ꣬ôûܹҵ»꣬Ҳ֮ˡ
Ǹո˵»֮£¿Ŷж٣
㣬»ô֮£ҪڣôͱˣǼÿ춼ﴵţ˾ռߣֲ֡
ԭŻж·̣ûмȥյС˵»֮µϢٷ֮УȻˣαһеϢ˷ʱ䡣
͹٣Ҫȥԭ
ţ㡣
͹٣һȰһ䣬ûʲôҪ飬ǲҪȥԭˡ
ΪΣ
͹֪۹˲ԭ۹Ȼôԭ۹һֱؼɶ۹˳޵˼㣬е˽ԭʬ͹٣֪ʬ𣿾ƥԭõһ˻ѣ붼о
ޣƵȻ֪Ͼ۹˲ԭ۹ԭ˲۹йֻ֣û뵽ǣԭ˻˳۹ʬúݵֶΡ
Ȼˣѵûǰԭ𣿡
ȻУһ£ͨǲ׽ԭģֻһЩˣӶһЩ֣Ż᲻ϧΣյĽ룬ΪܴЩʱеΪǮƣԲҪ
ͷٴȡһٸң˵׼һƥϺõգҪãȻٸ׼һϺõĿͷ
ǰִҪԭСҲûж˵ϻ˵һãʹ뿪һ㣬ϵڶ㣬һõĿͷס¡
Ǹո̤ͷƾͲˣ꣬ʲôζŷڳֻм򵥵һŴһӣӶûУǴﵽ˼㡣
ǿеƽͷϾ⣬ڼңֻȽס£Ҳʵ̫ۣո¾ͺ˯
ȻȥҹȻ
ڵҹɳĮȻ磬ƺڻζһ㣬ؼʱʱ̴̿һĿХ
һ̣ûһڴй䣬ҸȫغŴе˼ҲˣҲᱻ˲ʧߡ
˵һҲ˹һڵҹŴⲻϴĺХߣոտһС죬һɿֲľ˲ҪǼʱغŴֻһ£Խ׹ηɡ
µ硣
һ̣ᵽɳĮľ棬ּ磬Ҫ˵ͨˣʦƺҲֵסϾ˵ٴǿҲ춷
飬ʵ˭
͹٣ɳĮ磬ûʲôĻҪĴ򿪴
⴫Сĸ룬ƣ˵ող㺦ܣһ˵֪ˡ
ȵС뿪֮Ʋûм˯ǿʼ𽣲ƪڹķ񲻹ڹķǽУѾﵽһƿҪͻǾͽྵܹƿҪƿ̸ס
˼ʱȻһûмȥǷغãȷ֮ν뽣֮ڡ
ˣкָʾ뽣̴ڵʵν£òͷοԷֻҪԷģʱؿĨɱ˵Ҳʵеƣޣ൱ʦ֣ȻһëͷСϣǣëͷСֻߡ
ֱ˿̣ҲûͨԼޣһССģΪԼһغû뵽Լ걻ӡյĵطÿܾ¼įĥ
ˣÿζҵƨԼ鷳Ҳᱻӡڽ֮ڣ¸㣬Ϊӡ꣬ȴ֪ν⿪ӡһӶֻܴˡ
˻кݺݵļ¶һ£ȴƽˮ˵˵ЦˣôõĵطҪ˵һӣǴӣҶԸ⡣
ƨĵģֱǰ޹˺ߡ
Ȼ֪ⲻĻ㻹ķϣʱһҪۣǾպ볼ң򡣡
ûз򣬴ˣԸһһ㡣
ãһûа취㲻ҪҵΪͻʦͿˡ
Ϊͻʦ֮ſƣѾΪͻʦʱһҪñȻʱһ㶼ȱޣɲ֪ΪʲôϲƨܹԵıкøС
ˣν£
ţҾʣûʲô취̽⵽ص׵
Ȼȷ»Ƿ֮£ƻ׼ԣһ½ʵҲϾǮʹĥǮǴүϣֻҪôͿԺ޼ɣһȭͷڶƸܹãôˡ
»ǲԭ۹Ĳԭ˵Ǵ½ĵһǿϴٹ½۹ӵеĲƸһ֣Ҫ˵ˣž۹ҲռΪУֻôûһܹҵ»ꡣ
ˣȥϴ꣬˵޿Խص£ܶôѵĵ棬޷ѵ
ϴꣿ
ãã½ȥѰϴꡣ
ˣϴԵޣ߼ҲֻޣȴҪõޣֻϴϡ٣½Ƿӵаֻϴ궼һ⡣
ǻ˵ƨ½аֻϴ꣬ԼȥѰң˵˵û˵»ԵȻˣǿȥҲͽ޹󻹵ơ
뿪ոջصڣƵɫЩѿΪ⣬żӰֹ֪ʲô䣬м͵ʵ漸˵Сֹ
㿴׼ûУкܶң
ϴҰģ֮ǰѾˣϵĽ˵Ҳм򣬸οǵѾˣɱ˴˶ڰӡ
Сûп۰ɣֻһͨˣ
ģѾϸ۲ˣûһʵ˵ǸΣֻҪǵϰ֣ҲùԹԵ¡
ңԼô֪мңû뵽ԼҿջȻһҺڵꡣ


ʮ ջϰ
ӣ붼оģҿ֮ǰûг԰ӣǳԵȣһǱˣպһԼԹӣĶС
ûЩ˸ո˵ϰӦһλ֣壬λڵϰʲôʵѵѷ磿
ˣҪϻˣϿж
ϣˣСϸƤ⣬һܺóԡ
漸ҪƼæ¼£һʱ䣬ı򿪣߽ĸˣбŰƵĵС֪֪治֪ģҪһ̷֣֪Сһ˵
ǰڴѾ˯ŵ꣬СӻȡһССܣʹһҩ̽պҩȫųҪһҩ͵ˡ
꽫ҩȫ˽ȥȫһСĸ꣬ﻹϿ޵ĺۺûѾܶûּƷˣȵȺϰúһ£ҪǿԵĻҳʡ
˻˶ǴһݺݵĵһµСһģ֪ÿˣô꣬ˣûһǧҲа˰ˣҾˣǸûи껵
ٺ٣в֪洫طŮҲãǶˣҿԽսԽ£ϴǻǲҪ˷ʱˣеȲˡ
˵ţСֱֽ꿸ȻϢ뿪ͷͺʲô鶼ûзһ㡣
ڼϣݺݵţȻҪǿԼݣʱôСһˣȴǣ˾ȻٴΣʦү
Ȼ£ý˻ᣬҺڵ굽Ǹʲô˼ʵҲȻˣشƫԶȫɳĮôԶԶϵĹӦ⣬Ψһİ취Ǿ͵ȡģɱˣӶӣȻǺ˵㣬磬£ƺҲܹ˵ùȥ
꣬СֻʵһĸƵƨɣҪ־ᶨݺݱҪĸˣòװĿĵأСٷ֮ʱȻһ¡
Сʮ˴ڶһ飬۾ɨһĿĵأһ͸׷ʬ壬еѾأϴɾ׼ˡ
Ѿٷ֮ٿ϶ſջǹͷ⣬ʵĺڵһöĺڵȥ֪ж˻ڱɰӡ
һۿ׷ʮˣиǰոսˣҲСڣ˵һȺȻӣǵǲǱˡ
Ҳû뵽ԷͻȻѣСһһӣţһӰٶӶеɱɱ
ųԼСӣһȣΪҲû뵽ƫƧһڵȻһλʦĴڣҪԸʵ
Ҫ֪ʦѾ֮еٮٮߣ췣ǣҲԿԺ绽꣬ˮɾôһλʦȻﵱһÿɱˣȻɰӸ˳ԣӴʲôС
˿Ĵ⣬üһкȻһɫԥķֻӳһһĳɫХֱӽСӺݺݵĴ˻ȥ

һСӶɫ΢ʵǽڵĵӣ
ǽڣ½ֻҪʹٷ֮ٻ˺ڶ֣ĵȷȷʲôڵĵӣܹ֮ʹȫǿеɫһŽƪһжغ˴ڸģҪ˵˲ǽڵˡ
ʲôڣҶ֪˵ʲô
Сӣ㲻ҪϣϣֻнڵĵӲſʹֻû뵽õĽڵӣȻϣ轣ڡ
ǷˣΪʲôÿ˶˵ԼǽڵˣѵӵнǽڵˣʲôûкǰСӶۣ֪Լǽڵ˾С
ǲǽڵˣɥҾҪеΪ
ƾ㣿
СһССͣôĶ֣Ͼʦǰͺڴǰû˿Ļ֮һ뵽ԷпǽڵĵӣСӾеˣΪڲһСû˻ȥԵ޹ʵĵһ
Сӣһ䣬㵽ǲǽڵˣ
ҲԸ㣬ǲǽڵˣ顣
ãȻҪݹ顣
˵ţСӾҪ֣ɾʱ򣬲֪һӰɫȫгŮӵħģգ˿Ůʦ٣ǰֵŮӣһһֺҰ
ֹСӣŮ޳ָָָ˵ǼˣһΣҪһΣԲǣȥ
Ůӣһͺèתۼȫ뿪׷ֻʣŮӺСӣˡ
ҲˣſջǺڵֻ꣬캦ˣʧ󡣡
Ϻףʧ
򵥵һɣͽſջӺڵףƺſջʲôڵ꣬еĿջһ㡣
Ϊһ𣿡
Ųţⶼʵû뵽һڵĵӣȻҳԼǽڵˣѵѾ䵽ֵز
Ҳǽڵˡ
㲻ǽڵˣΪλʹ
츳¡
Ϊһ˵Ļ𣿡
Ų㡣
˽ţ˭Ҳ϶һŮɢ޵ǿϢʵƸеЩɵΪ֪վǰŮӣʵѾʦ֮ϣҲνѷ֣˵ֺѷָĴڣεѷҲʦܹ˵ġ
֪֮ʵҪ˵Կѷ֣ʦδ֣ٻڵޣҲһλѷֵĶ֣ܴˣΪСոڴţû뵽ſջϰһλʵѷ֡
˶֪½ֻнڵĵӲſԷ㲻Ҫң͵˽ڵľѧӶѧ˽
ţͷ졣
ǲǽڵˣҶһӣ֮¾ʹգҪ췢ģ֮£Ʋܸ߱ˣΣ
췢ģ
ſջǺڵ꣬ȴԼ췢Ĳܽй¶ȥǿڽڵϣֱԼΣԲᷢѷֲܹԸ˵ģΨһİ취ǣʮΪϲߡ


ʮ ɳĮ
Ȼ֪ǶԷĵ֣ҪǻµĻôǰٷ֮ٵĴɵϡ
£ƺٺһЦʹ貨΢ӰѾ˳ȥٶ֮죬ʵһ
ϰڸô죿
ȥ׷֪ôĶҵҪܹܳġ
˵ţſջϰҲ˳ȥٶȾȻƵ貨΢ʵλϰѾ𾪵˼㣬ϾڸոգȻʹ貨΢ټ֮ǰʹĽ׽ˡ
Ͼ貨΢ͬĳǽ貨΢󳬼Ĳ֮أôܻ־ѧ˵Ǻ
Щʱ˵ĺļֱµĶΪˣջϰ׷˳ȥſջϰҪ˵ſջ췣ҲǶĴڣΪ˲Ưޱȣˣ˵ʵǿޱȣָһ𻨡
ո뿪׷취뿪ƣȻܵһɿֲϢٳԼжʱһÿٶȣҪǱԷ׷ԼԼܹ
ǿջ֮ڣɳĮ磬ʵһ뿪ջ֪ᱻεʲôطҪڿջأɣߣһ·һŵǸ˶ѡ񣬶Ҳ⡣
û˿ĳɣƿɲԼΪӣһԾ뿪ջո̤棬ûվΣһɹɿֲɳĮ˲ϯд󾪣꣬ҪǳסŲ꣬ͻᱻĥ
˿Ĵ⣬ӡٷɳֱӿʮݺݵӡˣҲһʱܵĿܡ
ջڣβĿջϰ𻨣ȻֱӴ˳ȥɫҲǴ䣬һ뵽Էпǽڻŵˣһյ˵ȥպſջ鷳ʹˡ
Ϊ˲Լ鷳ſջ鷳һԾҲ˳ȥƵһģһո뿪ջ̤棬͸ֲܵɳĮ粻ϵϯԼʱ̶пܽϯȥҪǾıˡ
𻨸û뵽յɳĮǿҪ֪Ļ뿪ջ
ŲԶ꣬һӡֵɳĮϯһ̵𻨸û˼ѵӡǰһѾסӡ
ʲô
죬£ֻͬЭһֵɳĮ磬Ҷܻ
ģӡ޷е˵أ군ˡ
˵һӡǴ󣬿ΪȴֻǴﵽ;磬ǿܹס壬һһˣôͱˣӡ˲С»صʱƵֵסɳĮϯһѾͱסŮϸ
Ͽ֣Сӡ
òϣѷ־ǲһʹ̵ľʱֵסɳĮ磬û˿ȥԸסԼСꡣ
ո˵ģӦŽһµֵɳĮ磬Ҫ㣬Ҳ
޻˵
ŬֵɳĮ磬ɲ֪ǲںԣɳĮԽԽǿеķݶʧڵɳĮ֮Уʱ𻨺Ȼһţ˲䱻ɳĮϯʧڿֲĺҹ
ⳡɳĮϯҹƽ
ɳĮÿһɳĮ磬˿ɳĮʵû˿ĸı䣬ⳡɳĮ֮Уϯȥˣżˣһôµ֡
ɳĮ֮ס
һ޴ɽ֮ڣƺ𻨵ڵϻԲѣɽϵˮΣδ𣬵δɽʮ׸ߣ߿һȥҲ֪ɽж󣬶ɽǰȴһʯţףףʯϿ̻һƥȫѪ
֪˶ãڵϵͬʱתѣɾʱһɽţһҽҲ֮
ԭ˱ɳĮϯԵ޹ʱϯطƴͷβһƣǾ§𻨵СɳĮҶûзſԷȻ§ԼСܹܵˣһžȥƫĳ˵ƨϡ
в§
вҪҩ
ǲˬԼߵƨɣǴƨϴʹƼѵվһܣʵ
ô֪
ŬƽԼмĻɽҲɵϣȻ֪صطҪǲͬЭ֪ܲܰȫ뿪ɳĮһˣôܸ
ûеƼʣֻ𻨾ѪħôܳѪħ
Ѫħ
ʲô˳ָƿǰһ޴ʯϣ̻һͷ޴Ѫɫ֪˭ȥģ˵ͺһ㡣
ʲôѪħ
ݺݵĵһۣ𻨺ȻЦ˵ʱҲȥҾʱҽ𻨣أ
ơŮһŭһЦǸ㲻ŮΪζô⡣
ƣĲǽڵˣ
ȻΪʲôҪ˵ѡ
Ӧŵˣû뵽һŵĵӣȻὣڵĽѵźͽˣ
ţôԵ޹ʶһţⶼʲôʲôƺƵ˵ڿȷĸ㣬ҲǽڵˣҲʲôŵĵӣ췣һǵļ壬ҴС޸ĸˣ
ŵˣ
ƺЩ벻ͨ𻨺ǺʵǾˣȻ㲻ŵˣҲǽڵĵӣλ貨΢ͽģ
ȻǱ˴ڸҵģ㲻ˣǲ˭ҵġ
ʾͲʣ㵱ϡҿԺһ䣬ӵ貨΢ͽܣһźͽ֪ɾ鷳ˡ
㵣ģǻ취뿪ط
ող֪Ѫħʲô𣿡
ͷһĵȷȷ֪ʯϵѪɫʲô
Ѫħǵԭ۹ȫ½õһֺ˵ѪħǧƾѪħʱĲԭ۹ң۹У˵Ĵ½ͳһֻвԭ۹һˡ
ڴ½۹֮սƻ֪һģֻû뵽ǣʯ̻ѪħȻǧѹֵԭ۹սѪħĹͣռһ롣
۹˲ԭ۹Բԭ۹Ѫħ۹ȫҪռΪУ۹벻ǣѪħطһʱ뿪ԭͻȥ۹˵ɲʲôϢ


ʮ 
۹ô
ʵѾ뵽˽Ҫ˵۹ҲԻġ
۹ѪħԼĹɥԭѪħȫ¾һգһƥû¡
Ȼ֪۹֮ȫҪ󻼣ϾѪħǧһ½Ȼ۹ʱ˲ԭ۹˭Ҳҵԭ۹ͲҸȼһԭ۹ָӵѪħǿԶɽ
նݲ紵
۹֪ҲΪˣ۹Żһݣԭ۹Ѫħȫ¾һա
ʵԹ۹ǲܸԭκεĻ֣ڵ۹ǰһжԻ𣬸οֻѪ
ЩҲֻ֪ѪħѾ֣ʱҪһƥѪħһܵ顣
ȵȣ𻨣㣬˵ѪħֻвԭУ
š
ƺ뵽ʲôĶǰʯţʯ̻ѪħȻЦȻɵЦ𻨺ǱĵʵЦʲôǲӽˮˣ
ҿӽˮ㣬һ£ŲԭеѪħԭ˵Ľ˵ԭ۹۹ָʱһ޴󱦲أƺǵ»ꡣ
Ѿ˵ϣҪ𻨻ǾЩӽˮˣһʯϵѪħ뵽ո˵ҲǾһϲ˵˵ûڵɽпܾǵԭ۹֮ʱµĵ»̤꣬Ьٴȫѹ򣬴˵ԭ۹ϴ½ѹƱһҵõ»꣬պҾǴ½̣ɵй
̱أ
ȻᣬνзݣǺôҲǹѹ»ıأҺ˿Ұˡ
Ϊʲô˵ҰˣҪΪʵǿͿһ죬һɢ
ݣòҵԭ۹ıأԷȻҪԼ˿˿ҲͶ˿ˣȻԼԷˣ˺õ顣
Сӣ¸㣬ԭ۹ѹĲƱԶԶҲĥ䣬忪һ룬һ룬Σ
ɽ
ҲûͱˣϾԷʼնһλʵѷ֣һճԿĻԼܹõһıأҲǿˣϾ»ǵԭ۹вƸֻܹõһıأҲһ֡
СӣҪǵõһ뱦أʲô
⣬ƺΣûеõأѾλأǵ͵İܼӣڶԷʵҲֻܷܵȻȢٰʮŮؼҵš
޳
õһıأʲôѵҲȢٰʮ󺺻ؼҵϹ
ӣô޳ܣҪܹõһıأҾɳĮһĿջ
ˣҪˣ㿴ܣɽʯıء
˻ҿ˿Ȼɽʯ֮ӲҪ˵ʲôˣѵԼ˲´ˣҡҡͷȻֵͷ˵ܣ϶ǵ»꣬ûв´ĻӦþʯź棬Ǳʯҵء
˵˵Ǻܼ򵥣δʯţ
ǰľ޴ʯţ˵Ҳмأοǻʹ֪ʱɽ᲻ݣҪûˣӵٶĲƸǳһʱ֮䣬˳׳ĬŰ취ܹʯҵء
ȥҲ벻һð취վʯǰĸʯţܲʯҵأţԭ۹ȻأһΪ˸׼Ȼˣô»ˣƲὫڴ
ص
ҵûУ
ûС
Ǳ

ſջϰǳˣԼѰһأȴյڵϿԼѰһأͷ˵ԼǱ
λø𻨣˺󼸲ȫʯ𻨿ʼѰأȥʼҲصλڣһһң˸Էֹû˿ͷ
࣬ࡣ
ʲô
ҶˣңȥҿûгԵġ
ݺݵĵһ꣬һȻʯǰѰһأǳɽһ·ȥò˵ɽʵ̫ˣһƬҲ֪ʲô
ɽɽʯʯ֮ͱ˵ʲôܳԵˣԼĶһֱڿ飬ҪȥҪ˵ұˣ㱻ҵ»꣬Ҳˡ
ʵҲץһֻһ޳ųԣȥǷϾ֮еޣȫЧãҪԼ˲̵ĳǣԼԡ
׸ôأ
ûа취ֻʯ£ȥŴɽϵµˮΣһ˲Էʮ죬һˮ졣
δ𣬵δ˺һᣬƲǺȱת׼صʱʵʵڱһΪǰ𻨾ͺһվǰ
ܲܳǲҪҡ
ǰŮƯĳҲǱȽϿֲģһۣ˵еˣȥһأϢһᣬסҪвģֱ㡣
㣿
𻨵ĻƺݺݵһԼĿˮǰŮ˼ֱ̫ǿˣﻹŮˣĸϻûкһŮ˼ȥƿ첽뿪ߵһʱ򣬺Ȼתͷ˵͵˵㳤Ưĺã͵ĶûУͱˡ
бٸ˵һ䡣
û˵ڶ顣˵ţֱӳʯŵķȥվʯߵ𻨣û֮еıŭ˼ĵͷС˵Ҳûе
ʯǰƲûмѰһأվʯǰһ۲գĶǰʯţʯ̻ƥѪħ֪ΪʲôǸоԭ۹ʯϿ̻ƥѪħ壬ö˶˵ʯϿ̻Ѫħʲô
οԭ۹Ϊ˸µ»꣬ܲһģκ˵õǲԭ۹Ҳ̫ӵˡ
ϵ£ңһһĿţϸϸһط׷ŹɿȥҲʯϵĻصѵ֪ȴ޷õ
ҾͲţҲʯϵĻء˳ʯϿʱƵ˫ۺȻͣʯϣ̻Ѫħ˫֮ϣΪѪħ˫֮Уźܲ׷ֵСҹ顣
ҵˡ


ʮ 
ҵˣ
Ȼҵ˻أϢȻһϲ첽žʯ
ʯǰ
ƣҵصλˣ
ͷ֪ǲ֮ǰѹ֮ƺΪѣûԣοѾãҵ»꣬õ֮ˣֻһıأҲ˳Ϊ½׸
㿴ʯѪħ˫кβͬ
˳ָ𻨿ʯ̻ѪѪħϵһ˫۾֪ϸϸ˲ŷ֣Ѫħ˫ۣһС͵ҹ飬ֻһ˫ҹ鶼ǰɫױְˡ
˼˵Ѫħ˫۾ǻڣ
֪㲻ţš
룬ƿ˵֪һҽȻһţ˶˳ȥ˳ʯŵϷѪħ˫֮˫֮ڵСҹ飬֣һְסһɫҹ飬һݺݵİȥ
²һ㣬Ѫħ˫֮ڵİɫҹ飬ǿʯŵĻأСͰɫҹ鱻ͬʱ£ʯŴһ죬жʱһϲҼʯϣһԾʯǰ
ͦġ
Ϊ𣿡
֪Ϊʲôһֱϲһ̣˲ԼͬȫЦˣΪҵ˴˵֮еıأ»꣬ԭ۹µľ޴󱦲أһõֻǵõеһ뱦أҲԸɵйҲ˵ڲõĽ˼ȫΪ½̡
¡¡¡¡һ죬ʯŴ󻺻Ŀһʱ䣬ʯžȫ򿪣Ӷ¶һޱȾ޴Ĺ
ǰֵĹ˶Ѿ϶ĵȷȷǵ»꣬ԭ۹ĵ»ʹֱ̫ΰˣҲ뵽ϣȻܹڵ½˺ΰһ
û뵽ԭ۹ûһͳ½ȴɳĮص׽һΰĹҪǵ»걻۹֪Ŷ᲻ֶεᡣ
𻨣һ벻ͨȻѾѷǿߣΪλں׵ĲƸ
һ㣬ʵ벻ͨϾƸǿ˵ɾ֮ƺϲǮ
ߣ֪ƨϣܹﵽ߾磬㻹ҪƸġ
ûмĥߴȥϾǰôһΰĹ֪浽жٲƸŲͬʱŹȥո̤빬˾ͱǰһ𺳣ֱ̫ˣڹĴ֮ڣƱ
ŶѻɽĲƱƺȫһ£ϾϣδػӵкܶƸϾﶼӵԼĹһ£ֲ׳֣ӲһЩĹҲˣű֤ȶչˡ
һһ롣
ˡ
ûȥϾڵ»꣬ΪĶЩƱǵȵѻɽĲƸǰƳɵˣϾôĽƱôõߣѲߵͽƸᵽ
Ϊʲôã
ƺЩȣ֪ߵΪβƱѵҪеĲƱȫԼ
ôãôĽƱȴֻֻ֡Ȼһ£һһƺѾûа취ˣ͸ӲҪ˵ȥĽƱ
ǰӲӵĽƱǳˣͺñȶҹĴ󺺣ǰȻһͷȴôԶԲţֱ꼱ˣأܵ飬ϾһӵЩƸͿԳΪ½ĸ̣Ҫʲôʲô
ÿռָ
ʲôǿռָ
ķһ۾˵ǶˣռָһָڣһС͵Ŀռ䣬ռϡУϾֻӵпռ֮ĳǿ߲ſԴãҲһöռָ
˵ţԼƯϸָ֣һöɫĽָ֪ģǰոջڵһСѽƱȻʧ
ʧˣ
Ŀռָǳ׿ˣϾ£ӵпռָȴûУ˵ԷԸˣҲòĲƱ
ʱ˫һѻɽĽƱϣһźںĶƺԵúڲָͬһöɫĽָѵԼ˺ãܹһöռָ
ֿٶһѾͽöС͵ĺɫָ˹ʵռָôã
û뵽˲ôУͦãŽָ֮ڡ
ãƸûк𻨶ƽϣŽԼ֮һһεеĽָڣһԲҪֱ˵̫ˣոսָڣһСͿռڣ˵СͿռ䣬ҲʵСΪָڵĿռ䣬żƽ״С
ʵָ֪ԭͽһֻֻȦ꣬ҿԷӡָ꣬ռȴ޷Ȧܹ꣬붫ϸ˵󣬿ռָȽʵá
ͬҲӵ˿ռָ˽ڵнƱȫƽ֣һʱ䣬ոջڵĲƸؾͱ˹ϷϣһıأͲռָ˵ԭ۹µĵ»ǶôĿɹۡ
ϷϣһƨڴĵϣΣ̫ˣʵǿܵĳԷԴӽ»ȥ죬ӵٶĽƱûзһжǳ
𣿡
ϻֲģô֪ܲΪҵ»½ĸ̣ڿҪˡ
˵ңûгԵġ
ǲӽˮˣ֮ǰѾһ飬˽ƱǲƱĳԵģȰ㻹ǸϿʱһأǶδػ
ҪԷˮȴһŵ㣬Ǿһ߽ȫͶ뵽ʱ򣬾ͻﵽҵľ磬ʱһأǼ겻ԲȣԵֵ£Ψһİ취ƺҲֻˡ
ȴûվ˵һȥңȻͿ뿪ˣݺݵĵһۣ𻨺ǲˬģȵȶá
ûкһȥѰʳϥı˫ۣȫͶ뵽֮Уҹ˲ûҵκεʳڶҲҲ˵˸޷뿪»꣬˵ҲǺܱˣϾӵٶĽƱΣ
뿪
»깲Ϊ֣һ־Ҳڵĵطڶ֣Ǹƫȵȣڵ֣Ǿ޴䳡һôһȥ磬󲿷ֹͬ˵»꣬òϣԭ۹ǻۺʵǷǳǿģ˴ģĹ̾ȻϢĽɡ


ڰʮ Ѫħ
֮ǰΪҳڣѾһ顣
ֻɨһ䳡ƾͽƫϾ䳡Ȼ󣬿һܹ䳡ƣ»䳡֮⣬Ҳֻƫˡ
֮ǰѲ»꣬ʮƫѾ飬ɾˣҲûҵ뿪»ĳڴ
ʵɻ󣬵ԭ۹ôһƺΰĵ»꣬һҪܶȻˣǽ»أһȥϾ»ҪܶûгڣôЩ뿪»أ
ΪˣƲŰٷ֮ٵĿ϶»һųڿ뿪Ա뾡ҵڣ˼֮⣬취
һƫһƫĲѰţϸϸӶŹȥҲ뿪»꣬ûа취ƻǷڴǷ
»
𻨣Ȼ˫ۣЩɻ˵ǲƣƣûʱèèϿ
ûлӦҲ֪ЩԾˣΪڸոʱһ˿΢ȴ쳣ֲϢһɨϢĸоֻ֣䣬ûȷ䡣
˭б¸
ûлĵģԼĺ֮⣬ɲ֪ΪʲôǸоЩԾƺĴһ˫۾ĶȴҲ˫۾ȴ֪һ£ǾϢˣʵһֲܿ
С󱲣㡣
ٺٺ٣СС;ȻҲҺϷǴԲѡ
ʱܺȻһɭֲЦƮ裬𻨵ݺݵĲһ£Щֵ˵㵽ʲôˣб¸
кݺݵļ¶ΪѾܴܵˣʵܹģ»֮Уʲô˴ڣѵԷˣ
ٺٺ٣С椣ҪϷŵӣС椳ĵȷƯôˣϷûпȣԺúóŮ˵ζ
ȥģ㵽ǹб³ڰᣬʲôӢۺú
ٺٺ٣ϷǹϷԼ֪ƯС椣ˬˡ
䣬İ֮УȻһ̹⣬ƺһ˵̹˵̹⣬𻨼г漴̷鲻ԾտʼһֱΪ̹ǹ֣ڸӦһ£Էһлꡣ
ԭǲлѣﻹΪʲôܡ
ٺٺ٣С椹ȻϷǲл겻٣ʵϷֻҪָͷͿ㣬𣿡
ʱ̹ܺȻɢһɿֲϢֱӽ֣Ҳ˿Ĵ⣬ΪҲ֪ԷȻֻǲл꣬ʵȴǿˣǸոɢϢѾ˵һ⡣
䱻֪˵һһѷһ־٣תۼ̹ǰֳƣݺݵĳ̹ȥ
ٺٺ٣С椣ϲ
̹ɭɭЦţӶԷƣ𻨵Ƹո̹ϣһɿֲĴ˲䴫ţ𻨵ͺߵķһ㣬ݺݵˤ˳ȥ
մתȵվڵ棬ۿŲԶ̹⣬ʵ㵽ʲôˣ
ٺٺ٣ոϷ˵Ҷ֪Լ˭ˣҪ֪ԳƺϷΪѪħ档
Ѫħ棿ǵ¾첿Ѫħ棿
ٺٺ٣û뵽ϣȻʶϷ򣬿ϲɺء
ԷȻǴ˵֮еѪħ棬˵ˣΪѪħ浱ڲԭ۹ǳ˵ѪħѷʣԭһΪ첿䣬ʮˣҲ仹򣬿ɾˣ֪첿䵽ελѪħ棬Ȼһҹ֮¾һʱȫʬҰѪɺӡ
ѷ繫󾳽磬ʣҲ˵ǰ̹ǰһλѷ۷ǿߣǲл꣬ҲʵһССܹɱġ
Ѫħ棬ޱȣʵǿ֮⣬ǳɫħֻҪƯŮˣѪħƣҪΪˣѪħҲᱻ·һ·׷ɱֻӵԭѡ
û뵽ڵ»֮УȻѪħĲл꣬ѵԼ
𻨵ԼһѪħôһⲻܾ裬ʱ
Ѫħ棬ĺ֪ʵΪαӡȻֻʣ²лꡣ
ߣҪǵϷ˰㣬
˵Ѫħְһսְһɱʵˡ
ְ죿
ְ֣Ѫħɫ˲̹ɢϢҲ𽥱Ϊְһսһ֮еܴ裬ȻԸϣǵóϣְֱ̫ˣֻһҪҪʹѪħ󷨱סһ˿л꣬˵ɢˡ
ϵùˮ죬òױסһ˿л꣬ȴһԵ޹ʱӡطÿŰյΪСˣû뵽һ̻ܼƯС椡
ְ죬Ϸȥ֮һɱ˴ˡ
ߣƾ㣿Ҳɱְǰ
ְ֪ǽڵľǿߣһССܹӦԵģ򵱳һսѪħҲְһӲס
С椣Ƿܹʤְ죬ֻҪһ¼ɣǾǽҵĿģٺٺ١
˻𻨵ɫѾѿ˼㣬Ͼһ뵽Լһ䵽ɫħһܾ裬ˣ׼ԾʱһɿֲϢ˲ҪԾҲûа취
۷ʵȻ£ֻʣ²л꣬ʵҲ൱м𣬿ɾˣԷҲܽԼ⵽ô£
ٺٺ٣ǲǺܾȣΪʲôҿԽ㡣
ߣабº﹫ƽһսѹֵᱻְǰһĨɱ
ģҪٸǸ˵Ϸھɱ㡣
ɱбɱ˭ɱ˭ǹӡ
׼ֵѪħ棬ǰƯС椣ȻٺЦɭЦݾͺλҰһһɭɭĸо
ϵݼʵ̫ˣС椣¸㣬ôطϷ򻨷ʱ䣬ԼϢһƬԾҲӹϷģϷԱ֤ҪܹźϷǿԿһΣ


ڰʮһ 
òϣѪħȷɫɫЩ
һ̣ǳ׾ˣû뵽Ѫħֻʣһ˿л꣬Ȼ»ϵһƺҲǶԷĵ֣οѪħ治֪ʹʲô취ȴһֻܶ׸
ƣ
˲뵽֮ǰ뿪ƣܿʧˣΪʵʵУӲҪ˵һСС͡
ڴһ䣬ۿŲԶ̹л꣬Ҳе𾪣Ȼ֪ѪħʲôˣȴܹĸӦ̹Ϣǿ£ѷֶֻ۰Ͱ͵һ͸ӲҪ˵ˡ
ѵȣ
Ժ֮вŸְ취ϾȥĻԼҲ뵽ð취ڵѪħѾƮ𻨣ӦǰͲס׼Դˡ
ҼȥüһɫȻ֮Уɫҽһţ˿ٴܳ貨΢Ѿ֮ٶ֮죬ͺһһ㡣
ʵǲⳡսϾɫֻȦ쾳꣬Ҳ˵ɫ֮ڵĳɫǿȦʦ꣬һԷѷ֣ôʧȥ޷Ȧ꣬ӵɫڵĽҲ޷ȦλѪħꡣ
ۿѪħҪ𻨣ʱٲֵĻô𻨰ٷ֮پͻᵹùˣΪˣʲôʲô鲻֪һ
еɫƵתۼѾ̹棬еɫҲԥĻ˳ȥһĳɫ˲ʱѪħȻȥתͷ͵ϮԼˣɭɭ˵˭ڱ͵Ϯӡ
ոջϷȴӣѪħת֮˸е޳ܣЦһ˵֣㶼ˣᣬǷ𣿡
˻ѪħȻŭûеȵɽ𾪵˵ְʲôϵ
ְ죿
ְԼʲôϵƺûйϵҪӲ˵ԼְйϵĻôԼõְ췣ɭֵ
ְ˭
ߣְ֮ûйϵƾ㳤ĺְ͸
䣬һɿֲϢ˲併٣˸ոյǰ֮ƵȻ֪λѪħʵǿֲȻֻǲл꣬Ҳܹ˵ģ˿ĳɣ֮̽뽣ѪħʵǿҲܽԼ
ȻƵĲ²һ㶼ûдѪħܹ֮𻨣ʵʵжôǿΣѪħֻһССĲлѣǰʵǿлҲܽһѷ֡
Ѫħܹ֮𻨣ΪѪħ潫Լںϵ»꣬Ȼ󼯽ϢӶ𻨵ꡣ
ȴһΪӵɫڵĳɫȫԽԼ˲תƽ뽣֮ڣѪħĽ˵á
ǰ겢ûбԼѪħɫһ䣬ϷŭţΪţ»֮£Ȼ˻Ҫˡ
²һ㣬Ѫħǰһλʵѷʸ֣л껹ܹӵʵɷӳûӦеģܹѾˣһ޷ô𻨣˵ҲĨɱ
ûгɹԷѪħ泹ûˣһתʧʵѪħˣһ֣㲻ҲɱԷ
ܵѪħʧ·صҲһܹ𻨣Ц˵û°ɣ
һ½ǣЩɻʵΪʲôԵֵסѪħ
𻨺𾪣Ϊû뵽ԷһССͣȻԵֵסѪħҪʵϾҲ޷ֵסѪħ
ҵܣֻܰѪħһֶԸңǾҪˣǱ뾡취뿪Ѫħٴγ֡
һ㣬ֺγ֪ͷ˵ǸҲڣô뿪
뿪˵Ѫħ֮ԿԽ꣬ΪѪħѾһƬһ뿪Ѫħûô׽ǵꡣ
á
˵ţûмڴ֮ڣǿ뿪ʯǰֱڣ˲һ
Ѫħ浽ʲô·
һķϣҾ͸㡣ݺݵĵһʯźĴڸոգҪ꼰ʱ֣˵һ̵ͱѪħַˣ꣬һĸм
Ѫħ棬߳½°ӣǼ棬ѪħʵǿѷȫԺ޼ɣѪħ浱˲ǵˣһʱ֮䣬ֶܶԸѪħ汻Ƶֻܶԭ䡣
û˵ֻǾš
Ѫħԭ֪첿εһҹ֮䣬ѪħȻ¾첿ʮˣʱνѪɺӣʬҰ
úݵģѵֶҪ׷ɱˣһҹ֮¾һԭʮˣֱɥĲ񣬲Ҫ˵ˣԼҲ׷ɱˡ
ʱְǰպ·ԭո¾첿Ѫħ棬һŭ֮£ͺѪħһստʼʱѪħ滹ΪԼܹɱְǰû뵽ֻһУְǰɱѪħ档
һУ
˵֮еְ죬ĺϾѪħǰǻʵѷʣܹһɱѪħ棬ְʵжôǿѵְǿߣϾֻǿߣſһ㡣
ʣְ쵽ʲôˣƺţƵģ
㣬ΪߣȻְ춼֪֪ôġ
𻨱ԼƲһĵԼֻǸոմԽµʱ䣬˵Ϊ췣һǼүô֪Щ飬ҲûкʲôϾŮ˵ԣԽԽǻݽȥ
ְǰǽڵľ֣ʮǰְǰͺҫǣӽһһݺ½һʱ֣֮ڶʮǰ֪ʲôԸ⣬ְǰȻ伣Ӵ֮Ҳû˼ְǰд˵ְǰѾ䣬ȴš
ΪʲôְѾˣ
ߣְǰʵϣ˭ܹɱ


ڰʮ 
ְʵͨ죬ѵͲԭ𣿡
죬ٸ˵ְǰ䣬ɱ㡣
ĶŭƵе㾪ʵ벻ͨϣȻҲ׷һ壬ְô
ߣ꽣ڣڷֿ֮󣬽һֱѹƣֱڳһְǰӴ˽ڱ£ְ֪ǰһһսʮǿߣǽǿȫɱ
Ϻף
һ֮ȻԿʮλǿߣҲ̫˵㣬λ˵֮еְ죬ƵĵȷȷǾ塣
ȻˣְΪζʮ䲻
ô֪֪Ļȥʡ
ڣ
Լڵﶼ֪ôʣ
ûм۹ְ飬Ϊȫܹĳһְ죬𻨵Щѵϲְ죿
ˣǻǾҳ뿪ôȥǾ㲻ѪħɱˣҲᱻǰʯţʯűĵ»꣬ƺ޲뿪ϾѪħֱ̫ˣҪΪܹת뽣˵ѳΪˡ
һ̣֮Ǿҵ»ĳڣƲܸѪħ淴Ӧ룬Ϊ˭Ҳұ֤ѪħǷܹ뿪»꣬ҪѪħҲܹʱָô죿
ңֱѰҡʱҲ׻ˣȻ֪ԷѪħģȴֻ֪һ£ǾǶѪħ޷赲
ͷûмȥһһҿٶȥʱ˳Ѱҳ֮⣬취ϾǲܽֻҪһѪħ治ڴ֮ڣǾһ޷롣
Ůңߵķ棬ֻһƬֲָ֪ڵĿռʲôһٳֵڶѪħô죿ӲͷƤһţнɫʮֵľ裬ʱ׼
ķ
ͬСţ˫۲ϵܣʱڵĿռȻһɭɭЦţһ̹Ȼ
Ц𻨵ɫ˲䣬תͷǰȻֵ̹⣬гѾѧѪħʹĻᣬֳƳ̹ݺݵ˳ȥ
²һ㣬Ѫħһ뿪Ҳ½ܶ࣬Ѫħֻʣ²лʵԽ𻨣ˣ겻ϸţ𻨵ʵҲ½ԭѷʵһ붼ӲͱȽϱˡ
淽飬һֻ֪һĳǰڵĿռ䲻ȥһ֪˶ٲߵ˿ռͨľͷ
ڵĿռ価ͷһ޴ʯ޶ܵʯƸеһ˿ȵǣ޴ʯڶڣŰ˸޴ԲʯÿԲʯŽһ׸ߣһ˴ϸңÿһԲʯϣһ壬С
ϡϣϰ˸򣬰˸һģһԲʯÿԲʯϵķ壬ɫȴǲһֱǽɫɫɫɫɫϺɫɫɫ
˸ɢĵâޣȻûнɽƾѾ֪˸Բʯϵİ˸ʲô

û˸Բʯϵİ˸壬ǴҪİֱǽ֮ľ֮ˮ֮֮֮֮֮ռ֮׵֮˸Բʯϵİ˸壬ǰ
һ˿𾪣Ų̤ɽʵ޷뵽ԭ۹»꣬ΪλֶʱҪȻȫۼң˸Բʯϵİ˸嵽ʲô
ɽոɽм䣬Ҳǰ˸Բʯм䣬Ȼ䣬˸Բʯϵİ˸巢һҫ۵ĹâɫɫɫɫɫϺɫɫɫҫ۵Ĺâ˲佫վмţĿʼڡ
֪ʲô飬ƸоԼ̱ˣҲ޷뽣֮ڣ׷ʲô飿ûеһ̵׷ʲô飬Ȼ䣬ޱ䣬һĿռ䡣
һռ䡣
߲ƯİƵıݺݵţ⵽
ĵ֮ڣȫӿڣžͿٳŵͺʶһ㣬û˿ײĬĽ뵤ҵԵĵطܿ죬˸Բʯϵİ˸彥ܿͳû˹â
ȫ뵤԰˸ͬķλռŸԵĵ̣ռƣ볹׵ã֮У֪һ̵Լôˣ
֪˶ãڷԼ»صڣҲܹˣ˫ۣܵİ˸ȫû˿âʱ˶һ£ţͷԼڵĲͬ
ڵ֮ڣ
⵽ô£
Ҫ֪ˣǾţܹں֣Ѿ˲ͺñ֮ǰܹͬʱӵֱ似һȴûһܹͬʱӵаϾûзһʱ֮䣬Ҳ֪ô졣
֪ȻѾԼĵôҪЩɾͺˣ൱ڰװһʱը˭Ҳ֪ʱըʲôΨһ֪ȴǣһڵĶʱըըôǷǣҲɢ
Ƶһƨڵϣܰ˸Բʯƺ޲ȥ̽˸Բʯͳͳٵ̫ӵˣֱڣ֪ʲô·ʲô˽ֱˣ⵽Ǻ»ǻ£˭Ҳ֪
һԼĵûʲô飬ɲԺҲû£ƸеΨһϲľǣڣڵﹲһϲǾǴһ̿ʼͬʱӵаֱ似
仰˵ӵаֱ似ʱ򣬾ںı似Ϊͬȼ֮УһʹԱ似ͿӦʹˮԱ似ƣԴƣڿڹӦһ¡
Ȼ˿ӵֻнӵɲӵҲһοͬʱӵаֱ似ȫǰ޹˺ˣҲûһˣһ㣬ͬʱӵаֱ似Ͱ
ʱܰ˸ԲʯȻһ˲ͽɽڵĿռ


ڰʮ Խ
ûŪΪο԰棬ʱ򣬰˸ԲʯϺȻֲͬԵĽ
⵽ô£
ԣ
û뵽һ£Ϊͷβ֪ȻԣҪĻôʹĽʲôԣƺûԡ
ֻһ˲䣬ƾѾͨԽԭ򣬿ΪֻǴﵽ;磬޷ӵԽһΪͻʦֺ˵ͿԽתΪԽʱӵаȫԽ֣ʱǿӵаֲͬԽ
ԼΪһͻʦ磬ͿӵаֲͬԵĽо˵ļһ̣£룬ϾֲͬԽѾ֣һԽ𹥻ôĻᶼûС
Ÿְ취ܹԽʱѾֵİԽûжγһ3DѭĻʼһвͬĽС
ܲŵĸֽУеױȣΪܣŵĸֽУȻǽƪĸУаٷ֮ǵĽж޷ģ⵽ô£
ôõĻᣬֱǧѷ꣬ƿɲװ˷ѣȫͶ뵽ܲŵĸֽ֮УһһֲͬԵĽϵݺᡣ
ɽأΪɽ⿴ɽڵĿռѾȫ֣γһתĽֲ֣ͬɫĽϿתţһֺܿµĸо
ʱ֮һԽ޴ΪҪɾԽһ׵飬¾ǽڵĵӣҲ˶ܹɾԽ
ҪɾԽȾǣȽԼΪͻʦ磬ȻɹԼ֣ҲΪؼΪѵһ£ǾҪںϵ֮ڣһ޷ɹںϣ˵ʵ䷴
ЩƸһֻ֪֪һ£ǾԼΪһͻʦ磬ɹ֣ôͿԳɾԽһǳɾͰֲͬԽ
ûгɾԽ֮ǰ֪ԽҲ֪Խһֲ̣ܵܰͬԽÿһֲͬԵĽ쳣ֲ׵ԽͿռԽǸһֹ죬ǿĸо
ֲͬԽһʱŻͣȻɽٴλָƽͺʲô鶼ûзһ㡣
ȴ˿ĵæϥı˫ۣԺ֮вŸոհֲͬԽĸУȻһûгɾԽɲô˵ȴԽĸУպ˵˵ĺô
ȻԺ֮вŰԽĸУڵϢҲתţ֮ǰΪѾӳмͣһεΪٴͻƣм˸߼ͣһλʦٴνһ
һθһλϸ˵ȷ̫죬Ҫ֪ԴӴԽǰ󻹲ʱ䣬Ѿһͨˣĸ߼ͣٶҪǱ֪֪᲻䶯
Խĸȫһ飬ƻ˫ۣһ˿ϲϾԵ޹ʣϡͿôϡ飬ΪԵ޹ʾͻˣֻ˵һ㣬Ǿֱ̫ˡ
վϸϸĹ۲һ˸Բʯһ̵İ˸Բʯûκε⣬Ȼˣ˭µİ˸Բʯ
ڵ»°˸Բʯˣٷ֮ǽڵˣϾϣҲֻнڵ˲ӵŽòϣ뽣֮ȷźܴԵ֡
Ǳɫ磬غ˴ƪϡͿӵ˰ֲͬԵȻ󻹿˰ԽĸУһеһУҪǱ֪˵塣
ʵڻһ£ǾԼӵнƪѾ飬һ֪֪ڻΣϾ˽֪غ˴Ľƪ͵ģǼġ
εҡҡͷûȥ뽣ڵ飬Ͼ̫ˣڵ춫½֮⣬½ĸ½Ϊˣӵнƪ飬ڶļʼС
һܵİ˸ԲʯûзҲûм۲죬ǽ˸Բʯϵİ˸ȡİ˸Ѿٷ⣬һƬ
ڵѾԼգϣʱҪɾͺá
ΪѾﵽ߼ͣٽһͿͻ۷ͣôʱͿԳʦɾʦ磬һ£Ǿǽ֣һ£һֻԽһ֣ţǾţôп֣֣ܽɴûһܹɹֻϵ֡
ֶܣ͸ӲҪ˵֡
ǵǣʱԼΪͻʦ磬Ӷֵʱ򣬻᲻ʲô⡣
Լӵа飬׼һֱȥʦҲԲ˵Ͼֱ̫ףһ֪֪ᷢʲô顣
Ϊ˳ͻƸ߼ͣƲû뿪ɽɫ̤貨΢ʼɽ𽣲ƪĽ
ոհԽݵĸУһж޷⵹ΪΪҪոյĸУҪΪͻʦſԡ
Ȼ޷ոݵĽУȴһ½ྵĳɫʵ֪ɳɫ׶೤ĳɫǽྵ۷塣
ྵ۷壬һҪ׽̳Ϊһ׳ɫȻ̣ȴǲӡ
̤貨΢еɫŻӶ·֪ƣɾ߰ĻӽȴǴĿԡ
ţеȻӿһ׳ɫϳɽ֮УݺᣬĽͺµĳһ㣬һֺΣյĸо
Ҫ׽̳һ׽̸ף£һ׽̳һ׽ྵﵽ۷֮ôΪҲ˳ͻ;磬Ӷﵽʦ硣
ϻӳĽ֮Ǻʯᱻ˲նϣǰ˸ԲʯҲ⣬һʱ䣬ɽѾۣ¡¡¡¡һ첻쳹ɽ֮УʱɽȻݣһ޴ʯϵ䣬ƸҼһͳ˳ȥ


ڰʮ 
һɽ
¡¡¡¡ɽ˲䵹
ǰѾһѷɽƵıݺݼ¶һ£ҿĿ죬ͱɽˡ
һ̵Ƹ˲ѾݵɽѾɽ֮淽һ۵ĳڣ⣬ھ뿪»ĳڡ
εǺüˣõ˰Ǽʶ˰ԽˣҪɽʹɽݣҲҵڡ
ȻѾҵڣҲûмȥתԭضأصʯǰʱ򣬲ûм𻨵Ӱȥ
Ʋûжһ뿪»꣬ǳڵĿռȥһ·ȥֱ˾ͷͬûҵ𻨵ټһ̣Ҫǻ벻Ѿ飬ôҲˡ
ò²⣬Ҳ֪𻨵׳ʲô飬»ܹ֪𻨵ƺֻһˣǾѪħ棬ڿѪħ治ڴ֮ڿԽ棬ҲͬԽꡣ
Ҫ˵Ļô鷳ɾĴˣϾ𻨶ѪħĶ֣͸ӲҪ˵ˣ׸ô죬ܾȳ𻨡
ûа취Ȳܶ뿪ֻȥ𻨣üһɫ֮Уɫųʯźĵ»ȥ
ʱŹͨ׼һѪħֶת뽣Է׸
ȻƲûкҵȥѰңϾ»֮ҪһطһطѰңҵҲˣһŮҪʲôٶҵ𻨣ԲѪħóѡ
վڴ֮ڣ˫ۣڵϢȫͷųȥ֪˶ãҲһӣҲһӣʱȻ˫ۣɫ˲ವһŴ֮Ϻݺݵȥ
ಡ
ɫٶȥƫеĴд֮ϵĽ壬һҽ𣬽Ѫħ߱𻨺Ȼڴ֮ڡ
Ŷ꣬ѪħɭɭЦ˵ģһӵ£ŲŽҽˡ
ûһУƾѾ֪Ҫɱл꣬ƺЩѣϾ֮ľʵ̫¶Էֻǲлꡣ
Ѫħ滳𻨣ҺѪħ滹ûеóѣʱ𻨽ɫȥ»صС
ɫۿǰ̹⣬Ц˵Ѫħ棬벻뿪
ƾ㣿
ԣƾң¸㣬ոѾҵ뿪»ĳڣֻҪԸ⣬ҿ뿪ҲһΣ
˻Ѫħ泹׳ĬϾӡô꣬Ҫǲ뿪ƭ˵ģȴȫǰ꣬һʱˣǱӵ
ƾʲô㣿
ңҲֻңΪֻһ˿Դ뿪ֻܴյĵطͬ⣬Ҿʹ뿪ͬ⣬͵ʲôҲû˵֮ǰҲԹ޷ҵ꣬ҿʱ뿪
һ㣬Ѫħû˿ĻɣΪ죬ʹãҪ˵ĻôȫȥյĵطһһѪħԼԼ
οֻͶѣأֻǲл꣬Ҳ۷ʵһ뿪ͿлǸʱѪħֻᵽ᲻ܰװ˷ѡ
ãҴӦ㣬뽫һ˿꽻ңҲܷĺҿԱֻ֤Ҫܹ뿪պһỹ飬СҲΣ
ҪԼһ˿ꣿ
Լɵһ걻ԷץסôֻҪѪħԸ⣬ʱҪܹӦ𣿱ϾѪħֻҪӦ𻨿¾ҪˣƯһˣѪħ̣ˣֱݡ
ãû⣬ҿԽԼһ˿꽻㣬ҲӦһΣ
ԡ
㲻ңͬҲ㣬ȻˣǱ˴˾ҪΣȻҪҵһ˿꣬ôҲҪһ˿꣬Ƕܹƽ˭Ҳ˭ԿΣ
ҲҪԼһ˿꣬Ѫħɫһٱ䣬һ꣬ʱʵԶԶ߳ԷһѡͬھôԼҲû˿İ취

ǲ
Ѫħ򲻾Ʋûдߴ٣ջɫĵȴŴ𰸣ʮİգֻҪѪħ治ԲУӽˮһӦԼϾôõĻᣬѪħһ׷Ź
ȻûмӣѪħ̧ͷ˵ãҴӦ㣬ҪסҪˣʲôͬھ
Цһ˻ཻ꣬ץѪħһ˿꣬ҲһҲ£ϾʵѪħĶ֣һսһжֵס
˫ץŶԷһ˿꣬˭Ҳ˭ˣΪˣƽѪħ滳𻨽˹˵
ȵȣǲˣң
ԴǲǽˮˣôˣˣץסѪħһ˿꣬ƸѪħ棬οû뿪»꣬ûˣԷ˵ȷЩˬ
ܹ뿪뿪ˣҪ뿪Ƚ⿪ķӡ
ӡոҲе̫żˣһʱ֮䣬˷ӡ£˵Ҳԣ»ûзӡĻѪħ˵뿪ˣĻõŵȵڡ
ӡ
棬ֻҪܹƿĸλķӡɡ
ͷȻѾѪħߣͲԥʲôҽȻһţӰٴȥеɫѾݺݵ˳ȥɫĸλķӡ˲䱻ƣһ̣Ѫħȴûж뿪ϾֻǲлѣһȥֵĻؼգ˵ᱻץȡͱƨƨ
ƿӡƴӵϱ𻨣һѪħ棬ʵܲһ뿪ɣ
ƣϾѪħֻǲл꣬ҪͳȥĻŻ˲Ź֡
ҵȻȥˣӿǺ˧ģûʲô֮Ķ

ҡҡͷ˵֪˵ʲô
֪ûУһϺõ񣬲СӣҪҼǺˣҪΪҶͿҷӡĻһ꣬ʱҴһ
ģڹͬһϣҲģϣҲҪ㲻һҲͬھ
ݣŻԼƾʲô
ԣ˸ץŶԷ֮˭ֻҪԷ֮ôԷͻ˲ʧܾ˵Ľ˭Ҳɵȥɡ


ڰʮ 
Ѫħ棬ƽװű𻨿ٶȥ
뿪һ·Уܿɽ⣬ʱƵɫһ䣬Ϊ֣֮ǰҵĳڣȻʧˡ
׷ʲô飿
Сӣôˣ
֪Ϊʲôոҵĳڣһ̾Ȼˡ
ʲôڲˣڲˣѪħɫҲ˲ˣϾӡô꣬òҵôһ뿪ĻᣬȴУֱǿӵ
Сӣ㲻ˣҰɣ
㲻ҪΪֻ뿪Ҳ뿪벻ţ֮ǰȷҵ˳ڴ
Ŀһߵ꣬Ƿ˵Ѫħﶼ֪һѡ꣬Ͼѡ֮⣬ƺ취ȫǰݵɽ֪ΪʲôɽڵͨڻͻȻ
Ѫħ棬Һʣ»л֮⣬ûл꣬
ѵ
˭
ѪħĻһѵ»Ѫħ֮⣬滹ˣѪħ𾪵ɫѵ»ʵǿѪħѾѷǿߣѵǿߣ
Сӣ¸㣬ұӡ˵»꣬ܶȴʮǰһͷ޲֪˭Ҳӡ˽ʮȥΣζݺŰţĻ鷳ɾʹˡ
ޣֵȼ
ѷ൱ʵĳڡ
ѷޣȷ൱ѷʵǿߣοͷѷܹŰѪħ棬Ѿ˵ܶ⣬ɫҲԽԽѿϾ֮ڣѪħ֮⣬ֻʣͷѷޣ֮⣬ӦòǱˡ
Ѫħ棬ܸܲͷѷ޵
ȻԣϾҲͬһͷѷ棬ָܹȫʤʱڵʵͷѷޣֻϧֻǲл꣬޷սʤͷһ˿յĻţ˵һغˡ
棿
֣֪ͷӵԵޣһǿҪǳڴ汻½صĻô鷳ʹˡ
˼ǲ˵ǵѾͷ淢ˡ
ȻҲԸϣ²ӦûΨһܹľǾ뿪һץǣôʱˡ
˻˻˻˻˻˻˻˻˻
ʱһͷֻа״ЦĻҺɫȻǰʱҲתѣ֪ʲô飬һ۱㿴˺Ȼֵ棬һ棬Ȼѷ档
һס𻨣ҲɫѿĿǰ棬Ѫħո˵ͷȫʢʱڣ˵֮Ķ֡
˻˻˻˻˻˻ֻѷޣܿ˵Ͼֻͻ߼ϵޣſԿ˵Ⲣʵ
棬ֻҪ뿪Ը⣬ͬԴߣΣģķӡͬԸ㶨
ѷǰѪħҲ̷Ͼ治ӦǾ޷뿪ҪӦֻôһ취Ѫħ˵˻ƺȫĬ£ȱסҪ
ֻǶݵļӣƾѾովߵ𻨣֮𻨵ĵȷȷһ£û뵽ǣߵ꣬ȻѪħһЭ飬Ҫǰ·ɱһ棬˵ǾѾ뿪ˣֻΨһǵǣ˸ץ꣬һѪħ治ˬ꣬Ǳɣ
ȻһԸ⣬ȴ֪һ̣Ҳֻˣ뿪»꣬˵ȫѪħֻеȵ뿪취ˡ
˻˻˻˻治֪˵ʲôֻǲͷҺɫϣȻһɫߵ㣬һɭɭĸо
Ѫħ棬浽˵ʲô
һ˻˻˻˻ƺƵʵϾ˵Ҳ֮УҲֻѪħܹǰ˵ˡ
˻˻˻˻ĲͷѪħɫҲ˲ѿ˵治Ըߣ˵ԼܳʱûгԹˣҪˡ
Ϻףǣ
浱治ŹǣƺҲûʲôֵҪ˵ĻǵȵȾͻΪвͣ
ǿɲ뱻ȥвͣƶߵ̹˵Ѫħ棬ҪסͬһҪǳǣҲ߲ˡ
ݺݵһ䣬Ѫħǳˣ֪ˣ˵ʲôҲнףںˣ棬˵Ǹץе֮һ˱̵֮ôҲܵù
֪֨֨֨֨Ѫħ˵ʲôȻֻ˻˻˻˻һһ޲֪ڲ˵ʲô
˺ܳһʱ䣬һһ̸ףѪħ˵̸ˣܼ򵥣ֻҪܹƿӡһ뿪»꣬ʹӦǣ뿪
ƿӡ
ܼ򵥣ٵ»ꡣ
ٵ»ꣿ򵥣
ݺݵѪħһ䣬ƿһԶʯţҪٵ»̸ףҪ˵𻨶δܹӡˣһλ֣Ҳôֱʡ
Ѫħ棬ûа취ٵ»ꣿ
ȻУҪˡ
˵
»һС͵зλֻҪܹٵзλʱ»ͻٵֻк̵ܶʱ뿪һٶȲ죬ͻᱻ»Զǵʱ򲻻㣬𣿡
ͷ˵ġ
תͷߵ𻨣˵ƿӡ֮ǧסҪ˿ͣܶܶ죬ֻҪ뿪˵ҵİΣ㲻صǣɰ취뿪
УҪһߣҪһ
İɣҵٶȾ㶼δܹϵϣһٶȸϻ
ȻһǣҲ֪һ̵ƺҲﲻʲôæȻˣֻĬĬ˵һ㣬Ҳߡ
ãС档
ס
㶨𻨣ſһ֮߰еѪħ棬Ц˵Ѫħ棬ƿӡһȥ
ΪʲôǲǿӺܺ۸㣬ҪȥԼȥǲȥģ̵ģѾˮˣڻҪȥðգޡ


ڰʮ 
һ̣Ѫħ޲һԷ
û˵ֻɫĿԼѪħֻѡЭ˭ץڶԷһԷ񾭣ôҲǱһö
µ£һǰƿӡѪħ˵һ٣Լ˵˼˵˳Ҳû˿ԥͷʾͬ⡣
㶨棬ƺѪħ뿪ɽȥɽԭֻʣˣһӡƿǾͿ뿪
һȥ֪˶೤ʱ䣬ʯţѪħ˵ٶȻУȵҿ㣬ҿɲﱻᡣ
֪Ҳ뱻㻹ǹ˺Լɡ
ûмѪħ˵ȥһ仰Ѫħ滹ҪԼץ֮ѪħŲֱһ̣ƻǺԼѪħ潻ף˵ͱˡ
˽ȻзλѪħ˵ֻҪܹƿзλͿƿķӡ
ûзϻüһɫ֮У׼ƵзλʱһߵѪħȻ˵ְ쵱ûκεĹϵ
ְ죿
֪Ѫħ˵˻ʲô˼ƻǻشȻҲ֪Ϊʲô˵ְйϵҵȷʶְ죬˵ڼǰҸְ֪ʲôˡ
ңĽǴӶ
ʵҲ֪֮еõһŽҾͿʼ֪֮УҾ˽ƾһ㣬˵ְйϵƺЩ̫ˣϾϣӵнƺܶ࣬ڵ˶ӵŽ
˵Ҳǣҿְ֮ûйϵҵһŹ㡣
Ѫħ棬һֱи㣬ְʵôǿ󣿵Ȼһֵס
һ˵ԼְһսѪħϢЩңϾһսһ֮İܱʣһԷֻһɱֱܴһ˦˦
ȻҺְܺ죬òϣְʵȷΪĵӣְԿʶ½ֻ̫ƨϲ£ԺһҪȥѩޡ
ѩޣ
ЩЦ˵ֵܹסְһ
ʵѪħҲֻ˵˵ѣһεǰ֮ôܼȥְ죬ֻҪְ첻ԼѾллˡ
ûкѪħϻȥȫȫ㼯˫֮УһţƻӶеɫѾ˳ȥ
ಣಣಣಣಡ
ĽԥĻ˳ȥΣŽзλɹƵ¡¡¡¡ʼݣһʱ䣬ѾݣʱʯźȻȻ£ʱ򣬲»Ҳʼתۼ䣬Ѿϡ
зλƵûκεһ뿪˵»꣬𻨺ǵİΣҲûм£Ҳ뿪˵»ꡣ
¡¡¡¡
һһ޸ո뿪»ֻ꣬ɳĮȻһݣŵ»ѾȫݣѪħȴûгһƨڵϣ۾Ķš
ʱͬȴ˻˻˻˻ƺЩ춯д󾪣ľٶ𻨵Ȼ֪˿ĳɣΪԼΪ˾꣬ҪԼ
һܳٶȵȷ׷޷׷𻨣˫һǰһٶȥããɳĮҲûȥѡ򣬲ַȥĻܿǾͿԽԭ
Զ췣ǣ췣ѧԺ
췣ѧԺһƽѧϿ¿Σ˯˯˳ԣǰѧԺھٰһѧԺȣյõһľȻ죬ԴϴαƴܣԸͱˣһʱΪͻ۷壬Ϊ췣ѧԺĵڶˣһ˺ʻǷӡ
Ůʦڣͯһڴǰ˫۲֪ڿʲôԴԺͯһֱûЦ֪ΪʲôܻоԷƵġ
ʵеסˣͯվ뿪Ժ칫Ҷȥ
С꣬㲻ضൣģƶʵǱܴ󣬲ĥôܳɲš
Ȼ˵ʼֻ߶ѣĥĻ¡
С꣬Ķˡ
ԺҪһ£뿪ѧԺһʱ䡣
ǰͯҪ뿪ѧԺŵƺҲЩȣֻ˲䣬ͯ뿪ѧԺΪʲôɫƺЩˣ˵С֪꣬ʲôǷ뿪ѧԺѰƶҪȥѰң½ããҪҵһ̸ס
һ㣬ֺͯγ֪Ͼãã½Ҫһ˵ȷеѣѵһֱѧԺ
ȻԸϣͯѾܹܵԼĵȷȷǰǸԩңΪˣʱ꣬һӶȥ޲뿪ѧԺȥѰǸСԩҡ
Ժʵе㲻ƵİΣο뿪ѧԺҲҪڳһˡ
ˣ˵ڳǣҵ˸һ£ڼǰĸ״ӱ߾ˣ˵ͯ󽫾˺صƣʱĻȥ
ͯͯ󽫾ǳսˣһֱͯ󽫾ڱŵ۹İΣڵ۹ڰ۹Ȼսͯ󽫾Ϊ۹󽫾һֱر߹أʮһգڵ۹֮Уͯ󽫾ܴ
ڵ۹˶֪ڵ۹λͯ󽫾ȻԵ۹׺ܴ󣬿Ƣȴǳ죬ڻʹϣŻʵ۵棬ͯ󽫾Ȼһλ󳼣ڵ۹˵ˣҲͯ󽫾ڹеĵλ
׾Ȼˣӱ߽ڳǣͯɫ˲䣬길ǰ߹أһ˹ĴڳǣǾͶ췣ǵһʦתۼѾ꣬Ҳûмˡ
׾Ȼˣͯסˣ޲̸ϻڳǣĸȥ磬㸸ˣҲչˣֻܹһ˴ڳǡ
Ժ̻ȥʰʰ뿪ѧԺڳˡ
ͷŵҲ֪һ̵ͯż˵㲻صģͯ󽫾ûΣգѧԺߵ赣ǣҸһļڣȥúһ¸ףһ˺ܹ¶ġ
лԺҾ뿪ˡ
ȥɡ
ͯûмȥ̰칫ңʰһ£뿪췣ѧԺͯѧԺһڣηڳǣһҪúö㸸ס


ڰʮ ϵƭ
޾ɳĮδͷ
𻨸ո뿪»ʹͱ治ϵ׷ɱ
ƿзλƲûмʱ뿪»꣬Ѫħһ˵»ʹ֮ڡ
ƲûǼʱһطСɽڣֻܹˣѪħһƮţǲıԹĵô£ٶȲ˵㱻㺦
Ҳûиңһƻзλ»ͻݣ֪ˣ˵ʲôҲƿзӡʱúõ㡣
ʵһֱܵ𻨵İΣҪ𻨶һ뿪»ʹôôҲð죬֮ǰأȴǸһ뿪һʱ𻨲ô죿𻨵ʵĶ֡
һǣҲֻ˭뿪»ʹҺøոռʱҵɽ˵һڵ»ˡ
ĺܽƱ磬ԼûãѾ뿪طˡ
ˣûԹˣǻ취뿪
ݣô뿪»ȫݣͨѾȫڳ֮⣬ֻʣµˡ
ҲЩǣϾ»ѾݣҪ˵뿪»꣬Ҫ뿪ɽ⡣
ƺѪħ涼û˵ǾĶɽ֮ڣŸְ취ȥʼ벻ʲôð취ܹ뿪»ꡣ
ʵеĵۣҲûɵģǼƪڹķнྵĵڶУϾྵûɣɫһ׽ˣǸʱ򣬲ǽྵ֮
СӣţֻǼһŽѣȻܹɽ츳֪һ㣬ʼղǽڵˣһ֪鷳Ҳʹˡ
ҲƿƵĵطʲô˴ƪͷβ֪ƪǽڵľѧѾɹһ֪ӵнӵнƪ飬Űٷ֮ٲŹҲغˣ˵ˡ
ûȥ뽣ƪ飬֮Сᱳڵ˰ɣ
Ѫħ棬ҵ鲻ܣˣһõطҪҪȥ
ɫ
ȷ죬ȿȦ꣬Խӡ꣬ɽȴһȱ㣬ǾǽҲžӶͺñȣǳɫ磬ֻȦʦµ꣬һѷ֣޷Ȧˡ
Ѫħǰѷʣǲл꣬ҲԴﵽ۷壬𾳽磬ѪħԶ뽣޷ǿȦѪħꡣ
ʵƭѪħ뽣ƻһ뷨ǾѪħһ뽣֮ڣѪħ꣬Ҳ޲ɲʱʱ̿в
ʲôط
ôС֣ץŸԵ֮һʲô˼ȫҵ֮Ҳ뿪»ꡣ
⵹ʵѪħҽҲȻˣ˵ҲǣŶԷ꣬һԷʲôСȫԷ꣬ʱͬھǶԷӽˮ򲻿ˣС
ã˵ʲôط
һǰһֻ췣ǵһүͽûдﵽԴ֮еõ֮󣬶̶̵һ£ҵΪʹͽһ·߸ͽĸ߼֪ͣΪʲô𣿡

û֮һĿռ䣬һλԣ֮нĿռ֮ڣҵ֮׳ΪҲͬһϣʵԽǿ󣬶Խкô
ƽʱ£Ѫħ϶ϵȴȫһ˸ץŶԷ꣬ԷȻôһĽ˷ܵĲˣϾְһɱס꣬ȴ޷ָ۷ʱڣһܹôĿռ꣬źܿ죬ͿԻָ۷ʱڡ
ãȻˣǾ²˳٣ô룿
ѪħѾϹжʱһϲȴƽˮû˿˵״̬ڣԿֱӽ롣
ͷѪħƺһӶȴˣϾǧѷĴûᣬ׷οлŶԷ֮û˿ĵǣ̹һѪħͽ˽֮ڡ
ɫȻǿȦѷֵ꣬һѷֵ뽣ͳײһˣѪħ뽣޷꣬ɾԿԷӡһΪٴͻƣܹɫôʱѪħҲ١
˷ܵЦЦţƵҲŽ뽣
֮ڡ
СӣѾ꣬Ͽ˵
ߵȴѪħ棬ƻһûзκ˵Ѫħ棬Ժ꣬żԺͻ᲻̣Ǹʱ򣬲Ҫ˵ָѷʣͻѷ磬ﵽ޾綼⡣
ѪħӽˮԷ˵ĻǾӽˮˣɫҲȴʵʲô˼
ˣ֮һ㡣
ջԼ֮ѪħЩɻ󣬱ϾԷԼ֮ԼҪԼ֮أ
Сӣʲô˼ǲˣ
ĸңˣ꣬뿪ˡ
ѪħҲƺԾһת׼뿪ɾʱ𾪵ķ֣Ȼ޷뿪طѪħǳ׳ˣԼǱˣˣкȻֶԷ꣬Ц˵СӣһȰһ䣬òҪˣҾ꣬ó
ԡ
ŶԷһǷӣѪħŭһ˵Ĳ֪ôӾ֮ءʵ޿̣ѪħȻе֮ɾʱѪħɫ˲䣬Ϊ꣬Ϊ˲ʧɽȴǣԷȴû飬Ȼվԭء
⵽ô£ƺ˹һ㣬ѪħԸţϾǿߣһ걻飬һɢǶԷأֻһССͣôܱ껹أѵǹװB
⵽ô£
ۿǰѪħ棬һ̣Ƹ壬ڽ֮ڣףѪħץ꣬Ҳܶ˿Ӱ죬ΨһǣһԳɫ޷Ѫħֻ֮ܽӡѾ㹻ϾѪħӡڽ֮ڣҲǽ˺֮ǡ


ڰʮ ƨͷ
ȻһҪ֪ԭҾ͸㣬ڵռ䣬ΪֻҪ뽣֮ڣ͵ҵġ
ƾʲô
ƾ
˵ţϺȻһųɫ֣ѪħĲлڽ֮ڣףҪ˭ͿԽҪѪħĲлǿһͿԷѪħꡣ
ȻԼȻܶˣѪħɫ䣬һ̣˶Է˵ĻЦ˵ԭһʼңû뵽Ѫħ
ԣ˵ûҵȷһʼ㣬ҺΣ
Сӣ㵽Ҫô
һ̣Ѫħǳ׷ϾѾڶԷּۻ۵ʸûУո֮ƨǣ֪ˣ˵ʲôҲͶԷꡣ
Ѫħ֮ϵƭȫû뵽һ˵걻飬ȻվǰѪħڵĶС
Ѫħ棬֮䲢޶ԹҲôҪסһ㣬ùԹԵĴݹҲ
˵ʲôҼ
Ѫħǳ׿ˣһֱһֱڵ»ʮ꣬ʮ꣬Ƕһ˵ҲԲһݵʱ䣬Ϊο˳뿪»꣬˭뵽뿪»꣬ӡط
Բôл궼
ãҴӦ㣬ʱҲҪһޣܲһɣҪǰĻԸھҲԲ¡
ѷʣֻҪҵΪܹͻѷʾ磬뿪֮գΣ
ʲôѷʣѵһ޷ͻѷʾ磬ҾҪһط𣿡
ԷĻѪħֱȥݺݱ߶Էĳ嶯Ͼѷʾ粢ͿԴﵽģοԷΪֻǴﵽ˸߼ͣѷʻһκңԶ·Ҫߣ֪ʱܹﵽ
Ѫħ棬㻹Ҫ֪һ£ڸûкּۻ۵ʸ񣬴ڿʼʵʵĴٸᣬ̷㡣
ǲˬѪħ棬һӣһɳɫһߣȻûбɫȼգѪħȴܹĸܵɳɫǶôĿֲ쳣
ûм˵ʲôѪħǿƵ֪һߣһƨɺݺݵڵϣ˫Щ񶾵ĿŲԶ꣬ҪǿԵĻȥһŽԷˡ
Ѫħ治˵ˣһһֱû˵ıȻ˹ٺЦ˵ˣţôǿ궼ԱȦ
¾˵ƨͷţүûպᡣ
û˿ƢȻٺٵЦ˵үֻҪʣ㵽׺ʱ
һꡣ
ʲôһꡣֱӾһʱ䣬ɲһʱ䣬ããӣ֮ڣֱҪĻԸȥҲԲԸһꡣ
ſͰͣһֱԼı˵ٵһʱ䡣
ٺ٣Ҿ֪а취ˣȥæһҰ㿴š
Լţ
ݺݵİһ۱ε˵ƾ㣿Ҫ֪ѷʸ֣Ҫ˵㣬һǧ㣬Ķ֡
ѷʣ㾪û뵽ԶɫĹâȻѷʣ˵ѷʸܹģϾѷ൱ѷޣֻȼ
ݺݵһԼĿˮΪ۸۸֪Էѷʣڴԭ⡣
ģѪħ֮ǰʵΣһ뽣֮ڣͱʵʵĴȵһὫӡһλãֻҪӽ£һʲô飬ҸŲ𣿡
һٺЦ˵ˣģҲȥġ
ͷһת뿪Ȼʱ㶨Ѫħ棬Ҫ뿪»꣬ûõİ취
Сɽ֮ڡ
һƬƵɫأϾʱԽãԽΣգϾԲάּʱ䣬Ѳ
ʱƺȻ뵽û˿ĳɣ˲֮ڣ㡣
ɢĵ˲䱻ڣͽһ֮ڣףɢֻһܼ򵥵顣
˵˭Դ뿪صס
мֻޣǵһ㣬ڶ㣬޼ҲԼһֻޣͲţô֮Уûһֻ޿Դ뿪Ͼ֮УӵޣͿԴ뿪
ȻĻ䣬ǰͳ˲ʮֻӵԵޣŴɽףؽܣԳȡ
ǰʯͷӵԵޣʵҲ֪ԼηҲ֪ص׾浽жԶʮ棬˭ܹ͸ȥ
ҲͬΪ֣ܶеͬӵйԣеȴǷԣеľǴԣһ̣Ҫҵޣܹصġ
ˣʮ֮УڽѪ
ڽѪ룿ƿһֻа׶Ѫɫ֩룬ʵܹ뿪
ˣģڵص׶ҶԴ뿪صס
ãȻˣǾ²˳١˵ţһڽѪ˲뿪ɽ֮ڣڽѪҲЩص˵ˣȻҿԴ뿪Ҳұ֤һȥ
ڽѪڵޣԿԺֱӶԻ˻ЩɻʵΪʲô
ˣ֪һǿķӡӡѾƻķλѾȫ٣Ҹ޷ҵȷλֻһλ뿪ΪˣҲŲ֪ʱȥ
ԭˣڽѪĻ֪ΪʲôڽѪҲλˣϾ֮ǰڵ»ڣӡзλΪ뿪ֻܰƿзλ»ķλͻᱻƻҲΪˣһ̲Ÿ޷ҵλֻߵˡ
޷ֻҪȴ뿪ط˵ȥʱ˵
ˣȻˣǾͺðˣȵҴ뿪֮ʱз뿪Ĺ֮У⵽Եѹȣʱ¡
ڽѪĻȻû˵꣬ǻе˼Ѿף似ƵĵȷȷУϹͬ似Ա似Ļ֮似֣Ŀռ֮似ռӰ
ģӵзԱ似ʱֻܿ·һں㣬𣿡


ڰʮ ʯͷ
˾ȻҲŷԱ似ڽѪҲûмȥ忪ʼ仯תۼͳΪһԲ¡塣
ûеƾȣڽѪ̳ɽһȥŴڽѪ˼ܼ򵥣ǾǸ
Ҳ˿Ĵ⣬һ˳ȥ貨΢Ѿɣٶ֮죬Ҳһ飬ǰڽѪͨ·ͺðࡣ
һ̣˭Ҳ֪ص׵ĵ»浽жԶһ飬Ǿзλƻ˭Ҳ֪λͨ
ͣڽѪٶҲǿޱȣòϣӵԵڽѪ룬ͨȷһѺ֣ܲϵĳͨһһ·ĻͨҲżա
֪˶ãڸڽѪ뿪˵صף»ص˵棬ݺݵһڽѪͻ֮ڣųܿԼںδ
Σ»зλƻ֪ԼηĴ˿ѾɳĮӲǲԭһƬɽҰ롣
ʲôط
ûа취ֻ뿪ȥϣܹˣһطʲôط뿪֮ǰһҪ
ʱ֮һʯϣԼĶԣСһյɹ̫Ҳ̫ûгԶֻűν˳Ա״˯һСľԺȥ
ž
˯еƣȻһ˫ۣһǲˬӣα˭Ҳ̫ãһ˿ɻ뿪ʯɢķȥԽǿžԽͬʱһ̶ִĸо
ݺݵ˦һͷ⵽ʲôȻ˴̶ƺЩܲˣƵĽŲ˲ӿ죬ķȥǵԴصʱ𾪵ķַЩĻһȺϣգ˸е˼ǣÿֻ϶ƴСȥ쳣ֲ
ԭʼɭ֣
ѵԼǽԭʼɭ֣ô˴ϣҪǴ·ڵһ޲ߣڵʵҪ˵ֻƴСÿֻһ˴⣬塣
Ⱥ˵ҲֻͺһǰУÿֻϱ϶һСʯͷɵš
žÿֻϳűϵʯͷ治ϷÿֻϵʯͷǴͬС죬Ѫɫɢһ˿˿޵Ѫ⣬չ£һֺǹĸо
ϰϢѪʯƺǺޱȣνǺĺˣ뿴׷飬ǳȺķȥ
֪һһ
϶һֻһֻͺʮǧﳤһͷȺķһֱ£Ʋͷʱڿ˾ͷ
ԭȺǴһ޴ɽڲϰѪʯɽܣѲˣһĿɽвϰѪʯϣֲɽ˼ϰˣиߣ⵽ô£
Ǻˣ
ʱȻһɻתǰһλžװľ٣еģ΢е֣һֺĸоʱֽŸֵһı顣
췣ѧԺκʦһñ似ڰ·޹һСҾ߶ˣҲ֪ﵽʲôطλүʲôط
Է췣ѧԺѧλϵľ˲ʧӰ٣Ͼ췣ǵ췣ѧԺڵ۹ҲǶĴڣֻλٵȻʧȴ¶һ˿ɻ˵ԽүˣʦɢҲܴһֱɡ

Ǳˣڵ۹󿤣û뵽ڽѪһ·뿪»꣬ڵ۹֮һѹλүỳɣϾ췣ǾңԶ˵Ҳһ׵顣
ȻҵϵۣҸôȥү֪׷ҵ׷ٶޱȣûа취ֻһ·ܣͷ׷׷ңԭ֪֮УѾǲ˼顣
кƾ֤˵췣ѧԺѧүе㲻ţʵڲԸϣһСС췣ѧԺѧԴ췣һ·׷׷ϵǣüǿܰ˸
׼£Ͼ췣ѧԺÿһλѧԱϣһö췣ѧԺĻ£ֻѧԺУһ˸ٰ粻ˣȡµʱүҲûʣϵ̬Ҳ˲һһٰʮȵĴת䡣
췣ѧԺѧ˵׷һޣӵзԣٶȿޱȣܹһ·׷𣬿СֵܵʵҲǺܲ
Сֵܣ
췣ѧԺͷȻûʲô׷ֻһڰˣ׷ƻǺģ׷һޣӵзԣٶȺǿ٣׷ʳޣרŲ׽һЩΪв͡
֮ǰʦİ£һһԵı似ͱ׷ˡ
ӵԵı似۾ʱһ֪үΪԷӵԵı似˷Ӧ
ûǴһͷؽϻõı似Ϊ֣ʦ˵ˣһ£һ޸ƿҵĽ֡
ãããСֵܣʲô֣
ơ
ֵܣǷ԰޸һæ³֮޸籣֤ᰲȫ㷵췣ѧԺΣ
޸磿Լ췣ѧԺѧӵԵı似ǰλٵ̬ȿǱĹ죬үֱӱ޸磬εҡҡͷûа취ز죬һ˴·Ҳһ¡
УȻû⣬ʦ˵ڼҿĸſѣȻ޸õҵĵطһᾡã޸磬֪ҪҰʲô飿
Է˺˵вҲһϲ˵ֵܣ֪Ƿһʯ飬ӵŻֻҪ֮ΪҲĺܿ죬ӵл֮ʯ飬;ǰҪõʯ顣
ӵл֮ʯ飿Ҫ˵ĻôʯȷǺ棬ѹźܶĳԭЩȫǵˣٿ˵ʯ飬ӦþǱϱϵѪɫʯ飬ѹո߽ȺеһɺǿĻ
޸磬Ȼʯ棬ΪǲϿ콫ȥأ
ʵƵģҪǿԵĻЩͽʯȥˣ֮ЩԭزǼɵŰʯıϣѵè壿
ֵ֪ҪǿԵĻͰˣֻϧȺһ


ھʮ ز¶
ϣ
ھٿеϣƸ֪ʲôееʵ벻ͨǣոѾܹЩֻͨͨϣûдﵽʲôһޣޣȻˣΪЩ˼ɵϣ
޸磬Ϻ
ȻǶеޣȻûдﵽκεĵȼʤڹģȻϻһֺصһǱϷĵ粨У˭˲ӣ֮ڣǾͻᱻϷʬ֮ǰѾֵܲⶾ֣һֻ̣ĿȺʯ顣
ٵĻҲЩ棬ȻֻǺޣȴܹɢĵ粨ӣȻֻǶ̶̵ӣȴܶ飬ͱʬοȺźܶϣҪʬһ˸û˿ѡ
޸磬Ҹʲô
ƿɲɵӣȻ֪ǰλ˺ĵĺԼ˵Щֻаٷ֮һΪ췣ѧԺѧԭ򣬿Ϊӵ֮ı似
ƺЩ̫˼޸翴˿ԶȻԴԴϵİʯ飬˵֪еǿѣֻҪǣ൱ڰ츮ʱٲĺô
޸ʲôֱ˵Ǿ仰ֻҪܹϵģһ㡣
ãҵһۿֵܣ֪һĳˣˣҲ˵ϻˣȻֵӵ֮ı似֣ôǴϽɽֻҪʱ䣬ǾͿԿٰʯ飬Σ
ȻЩԼȻŽ֣ɹ֪Ƿֵܹסϵĵ粨һĵֵסҪȺʬ
ܹӦ𣿲Ҫǰλ˺˵һܾλһᷭʱƽ޹ʵĵǣʵе㲻㡣
ãȻ޸ԸҾ͹ֻˡ
ԷȻӦԼ޸ɫʱһϲЦ˵úúãֵܣ׼һ£ȵȿƣʱ˫£һܹɹ
á
ֵܣȴһ¡
˵ţ޸ûмȥǳŲԶȥһʱ䣬ƾͿ޸糯Լ˻֣ȻѾӦҲûмȥ޸һֻ£˲˳ȥ
ɽܲȺмȴȻԴԴϵİʯ飬δ־Ѿȫ£˿Ĵ⣬ָ׼ýֵ
˶ǵĳ󲿷ֶͨˣֻߣӦܹϳĽȻˣǾ
δȵȺ̾ǿȺ壬зĵ粨ɲΣȺǺޣôһ͵ĵ֣˵ƲǸ߼ͣͬӵŽ
Ȼͬ죬ָҲܹ׵Ľһĳɫٶ֮Ǳһᱻնϣû˿Ļᡣ
ԶҲûбŶϣ޸磬Ȼչ˫۶ʱһû뵽˾Ȼز¶
޸磬˭ôô
һ־ɱ˼ʮֻϣһЩҲɵˣһߵ޸磬֪޸ʲôʱôһǿҪĻɹˡ
֪췣ѧԺѧѾﵽ۷徳磬Ϊֻӵ֮ı似û뵽˵ʵ湻ǿҪܹˣٺ١
ԭ췣ѧԺѧѹʵǿ󡣡
ˣҪ˵ˣǱ׼ʱ׼ɽסǱٶȰʯ顣
ǣһɳһʮ޸ʵߣҲǵĳӳҲǸ߼ߡ
Զ
ָϵĻӳĨɱϣ֮ϸ޷ֵһ޸ڵһʮȫʶӲ֪ڣҲΪˣʹĽһһ
տʼʱϸûзӦǶݵļʱ䣬ȺѾӦͬһĨɱȺŭˣһͷܴϿٶָϳ߶ʱ򣬺ܶϲϷĵ粨֯һĻ粨
˿Ĵ⣬Ͼո޸˵Ҳ֪һԼ粨УôͻεӣҲᱻȺʬɡ
ֻ壬貨΢ٶӰϵı仯ţ㱻Ϸĵ粨ҲֻǸоһ˿ĸо
ûбΣжʱһϲֹȻЧȻˣη壬ָĽȻĨɱһֻֻϣܿ죬ͽɽܵȺһȱڡ
ϲ㣬ϸ޷ɽɽڵϺܿ뿪ɽɽ֮ڵʣ޼ǧѷĻᣬ޸һ£гȫɽ
ɽСɽĺɫʯ鱻һʮĳ˲⣬ɽ֧ŵƣﲻϵɽڵĳȷǲϵĵ粨ȥĻᱻ
Ⱥżֻʵ㲻ϵĵ粨һֱɱȥ֪ʱǸͷ
ֵܣǺˣԳˡ
ԳˣһһĳɫٴλӳţתٶȥȺٶȺͺţһ㣬Ը׷ǣɽڵĺɫʯ飬˵ǱȺǳϷϡ
һʮжĿɫʯ飬һٵ뿪·ϣ޸Щϲ˵ֵܣû뵽ʵȻʱҺ췣ѧԺ˵һͶǳ£㿴Σ
Ͷǣ
ݺݱһߵλһԼΪ췣ѧԺѧһ췣ǵˣֻ˵һͶǣƺ̫߿Լ˵㡣
޸磬ʵסһȥʦһ¡
ãû⣬ҷǣʱһὫƼˣֵܣһܣǵλˣһλʵʦ۷壬Ƕ
ʦ۷壬һǿˣֻҪѷ֣ôλǵĳ˵վʵ۷壬ο֮УҪһѷָһ׵顣
ǾͶл޸ˡ
ÿҲǶ㣬ҪȻҲ˳ĵõʯ顣
һʮټƿٶȥߵ·геʯȫռָڣγǳ޸һöռָΪľ㣬Ͼռָȷܷ㣬ʯȫװС


ھʮһ Ŀ֮
춫½۹ڵ۹۹ڰ۹
ڵ۹󿤣ֱ첨ڿϼۿ
һǣǡ
ǣ췣޼ȴû췣ǰ췣֮УһǺΰׯ԰ֵ֮С
޸һгǣһҿջʱסһ£в˵Ƚ˳֮󣬾
ջĿͷ֮ڡ
ƶһڿͷ֮ڣȴ޸ĵνǣҲλǵĳϾǵĳˣ֮ڣҲǶĴһλΪﵽʦ۷ĸ֡
ΪܹͻƸ߼ͣڵ֮˰ֲͬԵһΪͻʦ֮ͿԽֲͬԵ֣ǸʱͿӵаֲͬԵһ뽣֮ڣͻγɰֲͬԽ
Ψһǵǣĵ֮ȻӵŰֲͬԵһֲͬԵ֣ΣҲһͻ
νôΣղ棬ͬʱӵаֲͬԽһܴ󣬿һʧܣͻɢ
ʦ磬һж磬ӵаֲͬԵΪ׷ŮʦһҪԼΪͻʦ磬ΪѾﵽ߼ͣʦֻʣһλ츳ٶȣźܿͿԴﵽʦ硣
ֲͬԵԽʱ򲻹˭ŶпƵԽͱ˵ͬȼ֮УԷӵлͿˮԵĽ֮ҪʹˮԵôͿʹԵĽһһӵаֲͬԵĽȫԿе
˿ɫ磬֪вźʱûмڿͷ뿪ջ׼ǹ䡣
컯֮¾Ȼ޵Ϊ˵ö֮
꣬С˵ɳӰĴүҪǱĻ鷳ɾʹˡ
ţϿ߰ɣǻ
ǵĽֵܴƺǾȣ֪˿еɳӰүʲô
ûмȥԶѾһźɸոߵһ¥ǰһŮӾ¥Ķݺݵˤ£ѪһغӲҵ˼㡣
ŮߣһԷ򸾿캰صĴţߣվʮ󺺣һͷٺٵЦţŵѾˤŮͷû˿Ц˵𣿾ȻѰѰݣˤá
ޣȻҵŮǾҲŹġ
вǼү
˵ţ󺺺ĺݺݿʼԷ򸾣һʱ䣬˾˫˫һڵ棬ȴ˸վ˵һ仰
ɳӰ
ͷ治ϵĴЦţߵʮ󺺣ҲǺٺٵЦţһŵѾˤŮзĿ⡣

ܹۿˣһϧѣȴûһ˸վ˵һ仰վ棬ߵһʵλ̨׷ʲô飿
ߣֵܣǵһνǣ֪λүİɣɳӰĴүΪɳӣΪովǿŮеɫ컯գĿ֮£ǿŮܲ˴ʹӾ¥¥ԾԷ򸾣ȲԼŮԸˡ
һһԣɳӰɳɵӴүԣ컯֮һŮһŮĸĸԵΪ˭˶ȥݺݱԷһ١
̨ɳӰ𣿡
ȻɳӰﶼ֪
ҡҡͷɳӰƵȻ֪ʲôһֱ췣ǣ֪ڵ۹췣֮⣬һŲ֪ԶɳӰ֪
㻹ǸӣɳӰһĴǳɳӰ޲Ÿҹ컯֮¸ɳ޵顣
ԭˡ
ǳȷܼɵɳӰǳ˴˵飬ȴû˹ܣһӵĶҡҡͷ£ôҲڵ۹ĴǣȴһѹȣҪ
ޣ˲Ҳ˷ѿռ䡣
ĸ˭Źƨб¸үվ
ƸûйѹԼΪˣɳүԼ⻹ˣ֮УҪ˵ͨˣǳĳ˼Ҫֱ棬οĿ֮£ûзӦĻɳӰĴүԺô졣
˭վ
ߣվ
ɳүĻ䣬һƬЦƺҲоԼ˵˻ɳӵɫ˲ȴ˵ҽץ
ǣү
ɳүʮߣи۷壬үһ£мʱһ䣬ವһм߳˵ȥмӴϢֱӽܵƲŲԶ꣬м߲ûг֣ϾҵүˣүһúһŪԷ
Ҫ˵ĻԶмߣһ޻֮ȴһΪ߼ͣССм߸ΪˣмȥĿ죬ĸ죬м߾ͺߵķһ㣬ݺݵˤɳߡ
Լ±Էݺݵ˻ɳӵɫҲޱȣϾ£ȫмߣȻԷ涼ûͱԷݺݵ˻Էʲôʵѵ۷壿
ĸӣб¾͸үαعѵ㱾¡
ү˵ʵЩɲ⣬ǻΪʱ۷С˵˿ɲԲүһûۼոܹһмߣһ򵥣㲻ͣҲ۷弶ĸ֣ʵӦ֮ϣϾʣ˸޷һмߡ
ɳӻưո
ΪɳӰĴүƽʱ۸۸ˣһ첻µزµԸ֪ֻҪɳӰһ첻֮ڣ¶Է¶ԷΣһͣͬӡ
ұ죬ûõķһССĹӶץүҪǺã˸ȥΣҪ˸ץպҲٸҳˡ
ߺߣɳүץңԼߡ


ھʮ ˵ö֮
䣬ƾѾ˵ǰ
ΣƶһѪյ꣬޲ΪһʱҲܺΣӲȥܶԷĺ̨жӲ
Ƹոճ֣ܺȻһƬкɳӱ񶾵˫ɨһ飬һֹͣϾɳӰɲǺǵģһɳӰ㵽ʱôĶ֪
ӣүүˣʲô˵үүûʱﶺ档
Сӣ˭үү
Է˵ԼүүɳӵɫҪѿжѿҿܵһۣ˵˸ϣղ˸ץסǶٻɳӰ
Щƣʮ£۷嶼֪ΪɳӰ£ҪһԸ⣬ҲֻӲͷϡ
ʮһӵϣж˸ʽıһŭţҫЩν¸һ£ߺ͸ͬĴڡ
貨΢ʹӰһܵ˸Ӱݵļ֮󣬸ոջʮ˾Ѿȫڵϣ۷Ҳ⣬һڵϱιȥ
֪ʲô飬ɵ۵һ˲䣬Ѿ˱ڵأ굽ʲôˣȻܹ˶̵ʱڣͽȫڵء
֮УɳһɵɵվԭؿŲԶ꣬εڶ£ױסˣû뵽ǰʵȻǿ֪ʲô飬Լ˾Ѿȫڵء
㵽ʲôˣ
ʲô˹£ֻһѣ˵ö֮
˵ö֮ƾ㣿СӣҴţһλΣɳӰֻһССķѣҶԸң뿪
в
ʵ벻ͨΪʲôиٶ֮󣬾ͻȰԼĿɽܲԼҲܲԼǷΣգȻЩʱЩĿɽǻЭеأȴᣬͱǵִ١
ƨɳӰƨɳӰүһͳͳǹƨֻҪԸ⣬Ҳ
ڸոձԼЩˣƲûº֣Ͼ֪ЩֻɳӰˣɼɱЩҲ޲ֻҪԸףҲǰλޡ
ۿǰ꣬ûмλϻȥҽȻһţ˾Ѿ˳ȥûɱ֣ҪλɳӰүúóһ£ĸо
ߣԴӱԺƾҲûб߹ˣҲǵڶˣɳȻɳӰĴүΪ߶ûдﵽܹһ߼͵ıߣƽߵ󵽺ô˵ֻһţλɳӰĴүһغˡ
ֵ֡
ʱԶˣǴӳвţڱɳӰĴүвŵǶˣ޲Լ೤ȣϿֹλүүҪɳӰĴүڣô鷳ˣҲѲ˸ϵ
¥ǰвһȥͱס꣬ƺЩƵ˵ҵĺֵܣǷƢҪǴǾ͵ùˣѲҪǵ᣿
᣿
Ѿɱĵƣвŵ仰Ҳ侲ոȷǻɽû뵽в˵һɱ˵ڵϵĴˣôǵùˡ
ɳӰܹݺô꣬ǳǣѾ˵ɳӰΡ
ɳӰһ֮֮أһɳӰҲӶŭ֮ڣôǼʮ˿ڸô죿һɳӰɥĲ񣬽ǵĻôΪҲİ
뵽ƵĽͣһ̣ڵϵɳѲΣСһžɳӰİɳӵҲϲ˾Ķӡ
ֵܣ׷ʲô飿֪˭
޸磬˾һޣһŪ˼ҹĸĸ˵˻ϻʲô˼
죬ȾҰɣݺݵıһž뿪ֳһᣬʮ½תѣȴҲүȥ˲ŵʱڷֵڵϣߵĲĶǵү
˿ĶܹһҲǸ󣬱ϾԷʵֱ̫ˣûпԷӰǾͱΣʮ´ԼүȥɳӰܲȥ
һȽƧС¥ڡ
ǰ꣬вƺЩɬ˵ֵܣ֪ɳӰĵͷߣ˭ҲǣǳҲͬɳӰôɳӰŸһֱкԵεɳӰһŹġ
޸磬Ȼҳ֣Ͳ鷳ֻҲǶѡ
㵹赣ǣɳӰɵҲԲҶǣǳȥǣǱһڻңɳӰǿҲԲȥǻʼҡ
вŵĻҲȻˣϾڵ۹ڣڻҾǾԵϴ˵һȻ֪ڻһɳӰȴ֪һڻҶŭҪɳӰƺҲʲô£ΪˣֻҪɳӰûнˮͲᶯǡ
ҪոշɳӰĴүǰװ˷˻᣿Ͼ˵ö֮ҪǽղɱպǴ˻Σ˼䣿
ƺܹ룬в˵ҵֵܣǧܶɱɳӰүͷαһ٣ҲɳӰ鷳ųˣҲ̫֣һɱ˴ˣô㵽ʱ˳棬ɳӰﶼӣҪˣΣˡ
ǰλвţƻǺкøеģҲһˣˣԼ˵ЩϾԷɳӰǵˡ
лл
ôʲôȿڲ裬ȵҾʹȥˣɳӰɱҲҪʱų˳棬ɳӰʼջ˼ֱ棬ˣ˸㣬ɳӰҲһλ۷ʦǿߣͳһ𡣡
ɳӰһλʦ۷֣
һ㣬ʵ뵽ϾɳӰܹܹһûǿĻͱˣһ۷ʦȷһϾǵĳֻһλʦ۷ֶѡ


ھʮ 赶ɱ
ڵ۹
ڳǡ
ڻҺ԰һƧ֮ͤڡ
˵ʲôǲûɱƣɫ˵ûгɹɱƣɫ˲ת䡣
ͷҲЩƣһλ֣ɱˣյĽȴ޹Ҫ˵֣Ҳʵǰӡ
һǰİͷ̣ûж֣ϾͷǿģôһֱĬĬĹţʲô齻ͷ̣һٷ֮ٳɹΪˣЩ֣Ϊλʧܡ
ô£
ӣһ·ٴˣ췣ɭ֣ɳĮ;Уɱүԣڴ˽ɳĮϣȻɳĮ磬ҹɳĮֹͣԺֻ̽ϧôңҲ˵ټ
ɳĮ
ɳĮ磿ҹ
ɫҲ΢תһ㣬ϾɳĮһɳĮ磬һˣٷ֮ʮŵ˻Ȼͷ̵ҲټӦǱɳĮߣҪĻҲǽеһ˿ա
һϲ׼ˣϾһȻЦ˵ȥԱɱϢȥסһҪҵĶܹɳĮ뿪ҲҪ赶ɱˣԶʧϡ
ǣү
ͷ̸ոտȥĽŲٴη˻Щɻ˵ү֮ǰ˵ҲǱȻˣǺβˣչ¾ΪãҲǶһ˲ţΪҪ뾡ְ취ˣ
ǰɱǽ赶ɱˣڴ˵ҧסţͷʵЩ벻ͨΪһǱˣҪ뾡ְ취
ɺɺҲκɺɺӲκ˵õɺɺ򲻹ܶԷ˭ҶҪ
ɺɺС
΢΢һ̾ǰų󣬶ڴ룬ֺγ֪ʵڴһֱһ˸֪ܣ¾ڵ۹ĻʵۣӵҲ֪ͬ
ӵĸŵ磬ֻһһŮǴӻСɺҲ֪ǲĸȥ̫磬֪֮УӾȻԼãֻܣֻһ֪ѡ
ӣɺʼնãǲܵġ
ҲܣһҪõɺɺԲκ˵õɺɺƾȻҿɺɺһҪҪ
ͷƺ˵ʲôȴǰڰ֣˵ȥɣҵķԸȥס˱Ҫʲô취
֪˴ӣȥ졣˵ţͷûм뿪ͤȥˡ
ۿǰİٻţܵĿռ˵Ӱӣɱ˴ˡ
ǣӡ
ƮͤܣͤԲܳ˻֮⣬ˣ֪Ǵ﷢ģһѾȷǾǻɳԸƣһǸ㰵ɱһȴǽ赶ɱˡ
ڡ
˼򵥵ĺ˼裬뿪̣ǵĳȥвŵ˵ɳӰֻܹһˣǾǳˣΨһ·ǣҳ˰æ
ǳһʦ۷֣˵λвŸɣԴǳһְ֮ͼΣ̶̵Ķʮ꣬ͽǴӶзչһУҲΪһ׽鷳
˽ʱȴֳѾڳλ˵ʲôԭ뿪˳вҲ֪
вڳĵλȷͣڳҲʱס˳ԺһƫƧĵطĴȻЩ¾ɣʤڰҪǻǰš
ƽǰвƺЩ˼˵ֵܣȽס˲ڣҵȨֻܸ㵽һԽȨʱҲ̫ý
ҸоͦãҪﹻҺϲ
ãֵϲͺãｫһƺȥˣȵһ磬ҾȥͳģֻҪڳɳӰͲҶ㡣
š
ˣϢɣһеҪ졣
æ
ȵв뿪̧ͷ췱ܲһߵ¶ԴĵĿŴء
췱ǣǹ
һ̣ȴûкȥ˺õΪɳӰүһ٣ɳӰһưոݣγ뿪ǲΪȥɳӰʵͲӦýʡĵʱв
ΪȻﵽ˸߼;磬ʼջûʦһʦĸֻ֣ܶϾĵ֮ڣӡǧֻޣһٻǧֻޣҪ˵һССɳӰڵ۹ƺеͷۡ
򲻵ѵƸʹһϢй¶ȥô鷳ɾĴˣϾ췣ɭ֣׻ڵ֣ӶԼһй¶һ鷳ľͻڡ
ڣǿ֮һ뽣ͬȴڣһڣ֪պж鷳Ҫ֪ڲͬɳӰҲᲢۣΪˣž֮ʣʹá
ڵҹĵģӰûУƶվ¹£֪ʲôʱ򣬲ԶڵĿռȻ߳һӣһ£üĿ߱ͣһӢ
ϵһ
ٷ֮ʮ
ܴ˵˵ô֪ҽһ
ܼ򵥣ҵɳӰҪǳ˲ԸҵĻҽȻҽô˵˾Ըγ˽뿪Ҳ޷Ҫң𣿡
˻ӺȻЦЦ֮гͣ˵ĺ֪ܲʦһλ
ҵʦ췣ѧԺԺŵۡ
췣ѧԺڵ۹˵ǶΪ췣ԺҲ췣ѧԺĴʼˣڵ۹ǺܳҲû뵽ԷʦȻ췣ѧԺԺŵۣѹڲͬ
ԭǹǰĸͽ
ʶʦ
Ȼұ׷ɱҺùǰʱ־ңû뵽һת۶ʮѹǰҲΪ췣ѧԺԺҲʮûмǰˡ
ԭʶλٷ֮ٻԼˣνɮ濴棬οʦľˣ㲻ӣҲῴʦӡ
ǰɰã
˷ģʦ˼ܳ˯׳ĺܣʱ䣬˺βǰ췣һˣȥ˼ҡ


ھʮ 㶦
ԵĻȥ˼ˣֻǰң˵ǲʲôʱ򣬶ȥ
ң
ʦҲһλˣεҡҡͷ˵ȻˣͲҪȥ˼ˣʱĻһʺá
ã¾ͰˣˣڳɳӰﲻģлᣬһỤ뿪ǡ
лˡ
ǹǰĸͽĻԽһ磬Σ
硣ȻԷѾ˵ˣҪԼڽ飬ƺЩ̫ˣοǳԼӡ㲻û˿ųӣһֺеĸо
ȻˣҲƤһֵܣֵƣôܷʲô飬ҶᱣȫƲɳӰԸ㣬һɳӰǰʱͽ¡
л磬Сʼһ벻ףҽ𡣡
˵
磬Ϊһǣڵ۹ҪУΪλᱻһɳӰͷϣѵ۹Ͳܴ𣿡
⣬ƺɻ󣬱ϾɳӰӴҲƲܺڵ۹භֻҪ۹ɳӰŸһѵ飬ȻˣΪε۹һɳӰҫϾɳӰ˵Ϊ൱ڸ۹Ĩڡ
ᵽ£ݺݵ̾ϢһЩɬ˵ֵ֪ҪֻһССɳӰĻôǺΪҪ˵۹Ҿ͵һӦɳӰܹǵģһɳӰ롣
ŶΪΣ˻һ±ŴܣҲȻϾһССɳӰôв۹ѵɳӰﱳ˳
ֵܣʵ۹ĸ߲㶼֪춫½ڵ۹ڣ֮ͨУ۹Ϊһôǵ۹ܹ˵ġ
㶦
춫½ھ㶦֮ƣƸһ֪粢֮򵥣۹ǵ֪ʲôĴڡ
磬Цڵ۹㶦һ֪ԵĻҽ
ã˵
ϯضƺû˿˵ֵܣ춫½Ϊ飬ڵ۹طԭãã󺣣Ǻڰ۹ھڣһʾйй֮ڣȫ֮ڶֵǵ۹
㶦йڻҡ
Ȼھڣ㶦֪֮УľڻңǿľййҪڻҶпܣôڻҶ
Ƕھһŵ˽⣬տʼʱһֱΪ춫½Ķ棬ڻңڿӣԭڻ֮ϣڻҵĳһйһ
ҲˣƺȻ뵽һܣ֤ʵ磬ո˵ڻ˼ɵɳӰѵɳӰйϵ
ͷһɬӣ˵ֵ²һûɳӰİɳͨﳤɳ׵ܵܣλϣȴһλѷ֣һǳֶԸɳӰʱͻ֣ô۹鷳ˡ
ɳӰɳͨﳤɳ׵ܵܣɳȴһλѷ֣һ㣬ķοɳ챳˵һ۹ɳӰʱӶôڻҵĵλ᲻ֻҪɵӣžͲ˰װȥһǿĵˡ
ɳӰﱳĿɽǿӲѹɳӰΪΪҪȥڻˣһйﲻˣͻ֣ôʱڻҵĵλǲѵڵ۹Ͳ𣿡
ʵҲ֪ڵ۹һֱ󳬼һܣϾһ̣۹Ϊ˼ɵ󳬼ɳӰΪΪڵ۹ˣڻȴҳ֣Ǻεȵĳ裿
ôܲģлᣬһҪй˾ڻң£ֻ󳬼ΨһһôǾǶڵ۹ĻҸû˿⣬ҲΪһ㣬ôһֱల¡
ԭˡ
֪Ϊйڻҵĵλȴһֱٳٲ֣ԭΪ󳬼ļڻ֮λˣͷ֮ʼӬȥ˭ù
ֵܣģɳֻһλϣɳӰֻںٻȴطΪϾŭ˻ңһɳӰ㱻ɳ֪ҲδػֶԸ۹Ȼ֮У۹һҪ۹ĻҲ븶صĴۡ
ȷˡ
㶦󳬼࣬Ҳ̫࣬˵򲻵ѵ£Բ׳֣˵һǧ˰ٵ飬ǲġ
Ҫ˵Ļôɳ棬Ӷ֮ĶԹɳӰֻҪӽˮһ˺ƤϾˣŶ˭Ҳûкô
ֵܣʵе³çûгɱɳӣ鷳Ĵˡ
磬֪εֱ񹲷ߣɳӰ컯֮һŮһŮĸĸ˵ö֮Ҫ޸缰ʱ֣ҵʱͳɱˡ
ֵܣʵɳǵΪţΪ˭ܵˣɲô˵ǶҪԴΪأʮ˿ڣһսʱضѪɺӣʬҰ滹ŵ۹ңֻҪҲ֣ǾͲܳ֡
ţεȷ³çˡ
ûɱ˴ˣҲǲ֮еĴңֵܣסһλɳ䣬ôʱʧȥıӻǾֶԸɳӰҲΨһܹľǣȣ̡
ȣ̣
룬ڵƣֶֻ죬۹ڵ۹һ۹Լĳжˣڵ۹ҲЩˣϾɳӰﱳĿɽֻһλ϶ѣһλϾõ۹ɵôҪйĹİأ󳬼ڵ۹ͷʺڻҲҿһΪ˱ס۹λҿ»᲻ϧһдۣһЩԼ顣


ھʮ Ӿ
ֵܣζлСǣҪȺõʯ̫ܡ
ʯ
֪˵ĻʯӦþ֮ǰϲϰ˵ĻɫʯͷʯͷӵŻ֮Եźܴİ
ˣҲ·ѡ
ƺ͵ĵͷûм£뿪һƬεҡҡͷʵû뵽Ȼ˸ӡ
ھڣ㶦
ڻȴһһֱҪйɫѹɳӰкԵ컯Ŀ֮£ǿŮŮڵĸĸΪѾﵽ񹲷ߵĵزǲ֣۹Ҳ֣֮ѾɳӰ档
ɳӰ
˫۱ĿңԶգ֪㵽ʱɳӰﲻԼ鷳һ飬ǻܣһΣɳӰ˾Ͳ˺ˡ
Ǵżǧ׵һ֮ϣǴկݣһƽ֮ڣɳԼ壬Щʹ˵ոҽѾ˵ˣҵĵܱܵ״򻵣һӶˣұ
·ƽεҺݺݱɳӰĴү˭Ҳû뵽εıߣ֮ɳӰٰСһСľͽɳ߳˲зϣȻܹˮ֮ҪЩˡ
ɳӰֻôһӣɳӿ˵ɳҵľŴƽʱΪˣûȢӣµãſȢƺѾ޹ء
λһ꣬ɳ߷ƣߵģһֺսթĸоɳӰɳͨ׸磬Ҳĳɳ졣
ɳͨҽ˵ԼĶѾûϿȥȻƽ˽˵һ֪һ̵ɳͨѾ׷ŭϾɳֻôһӣŴһʧȥ˵ɳպҪӾˣ
Ӿ
һ뵽ԼɳպӾɳͨеķŭٴ˼֣ޱ˵˭ģ
ѾˣһİףǱһС޴ǣƺ˵·ʯʶģڳ

ɫƺЩأϾɲǹ԰ȥȥȻɳӰɽɷ¶̫֣ϾĴ粻ܵģһŭڻңʱﲻԸְæôɳӰɾ鷳ˡ
һ뵽ԼĶӱУɳͨЩ̲סοֻǸոսǣһףӦûж
㲻˳Ӷ˴˰ɣǰӲ˵ˣɳӳ׼ˣˣڹ컯֮ºݺݱһ٣һǽСܵ߳˲зϣһȥպô죿ɱˣȥ
ɳֻҪǸҵԼģ˭¾ǳˣҪɱɱɱô޼ɹˣһֱΪ֮ڣɳӰϴ󣬸˸ɳӰǳҲͬˡ
졣
죿
ԼԼ죬ɵһʱ֮䳹Ȧˣ֪ʲô飬ԼˣôԼأ
ƽʱ˸ҵ֮⣬ʲôѾ˵û²ҪȥЩɵ£úõɳӰӣأĺ޲һ㡣
ĶŭɳҲҶ˵ʲôԹԵϣȴǺܲί˼㣬ΣԺעûкӣɱˣԲԼС
ˣһ磬һһˣΣһɵĴۡ
лȥ׼ڿϳ֣ɳɫʱһϲĥĥһϣΪľø׳֣ȻɳӰٰɳӰģɳӰĸ֣δܹһʮ£ɵӣҲ֪Էܲ򵥣ҲӦͼĸ֣ɳӰ͸֣Ǹ
վסȥ׼ʲô
ȥҪ׼ܶȥټ֡
һԴȥֻҪˣȴǴܣǲҪɳӰŸġ
ɳӰȻˣǺβλᣬúһΣʱ˶֪ɳӰǲİǳ

εҡҡͷɳͨԼǳˣӢӹܶһӢȴôһĶӣôϾֻôһӡ
ɳӣҪ֪ɳӰܹ֮ռһϯ֮أȫΪ󲮵ԭһŭڵ۹ֻбĽ
Ҿ벻ͨΪĳϣȨգһ۹ҪԸǣҲҪһ£һ֣ҿ»᲻ֻҪҲɵӣһǵġ
ȫˣ۹ǲ°ɵ۹ȴӵһӴĻһ˫սﵽʱܹʤôҲԪˣʱͻйᣬ㶦˭ҲȶΪľǷһҲΪˣ۹ŻɳӰĵλһս۹һҪĶǣ𣿡
ȻˣйΪβڻңȻƽڵ۹Ǹã
ɵӣйΪھԷӶھڣôܻ֣ôһֱԲ򲻵ѵ£Ҷ
Ҫǰȥô죿
Էݺݱһ٣һ߳˲зϣɱˣ޷ɳӻ뾡ְ취ȥԸˣĻսϧϾңйȫźãʱɳӰͿ֮ȴû뵽ɳӰССһսҲֲɳӰϾձ
ˣɲֻҪ˲ӣųΪһѡԣʱһˣǾнڶԸڵ۹ҪԸǣҲɣʱҲɰǡ
ռ
ռʲôֻһѣʼղҲ󲮣ɳӣһҪסɳֻҪһ죬ôǾͲᵹԶᡣ
Ȼˣǵڸʲô
ʲôҲҪֻҪúϢȵһҾʹǰָ˵ɳͨ˫ۿңԶǣߺߺߣ


ھʮ ĺ׽
峿մأиҵ˶ɸġ
ǣ
ֻˣƣ˾ڴ֮УȴɳӰĵ˵ݺݱɳһ٣ɳӰһǰʦĻǰˣٷ֮ٻɳӰɳͨ
ɳͨһλﳤϵĴ磬ΪˣɳӰǿӲĿɽŻ޼ɣǹ컯Ŀ֮ˣҲһ˰ˣ˹ܡ
ֵܣȵɳͨˣʲô˵Ҫ㣬Ǵҵʬ̤ȥģɳû£ɳͨҲ
ƺкøУϾܹ˰һزʶˣѾ˵˵Ʒ㲻㣬ټʦϵҲὫԼȥοԼڳҪǾɳӰߵĻ˶һ˵ɳӰҪĻɳӰպ䱾
л硣
ֵܿˡ
֣²ʱ򣬴Ȼ߽ˣɳҸӣɳͨɳӣո̤ãɳӱ˫۾ͳ¶һɺǿҵĶ񶾣޲Ѫһ
ûôҪ˵Ļͱһźݺ߳ȥˣһôȴɳӰֻ̡
վЦ˵ԭɳִݹ٣ʧԶӭɳֶ
ɳͨҲû˿Ŀһƨϣ棬ɳֱվɳͨ˫ȻĶŶ꣬ɳͨ˼ܼ򵥣ҪӣˣǶСӡ
ʵոսõʱɳͨѾע⵽ұߵ꣬ƽƽ棬˳ñȽ֮⣬ƺЩ˵һֲһʮ£ٷ֮͸֡
£Цʵ֪ɳֽҳкιɣ
֪ȴ֮
֪£ȴԼɳֺͨγ֪ЦȴǹЦ˵֣֪㱻СɱΡ
СɱΣ˻
֪ǰĴˣƽ޹ʵһҵĶӣû뵽޳ܣȻ˳һ֪£𣿡
Ϊʱɳͨͳ˺ƤϾĴֻĳϣǰһɳӰ˵۹۹ӶɳӰ֣ʱﲻɳӰôɳӰǳɵˡ
ǰɳֱͨӽƲᣬҲǸ˳ӣͲţΪһ˴ӶɳӰϾôɳӰ˺޼ɣһֱûйܹҲᡣ
ɳͨҪʧˡ
Ц˵ɳֻ֣еСìܶѣǲǲӦò֣
֣
ʲô˼
˻ɳͨɫҲ˲ȴЩõʵֵ˼֪ˡ
֪һҲǽո֪ģ֣СֵԨԴԿҵϣִ»ˣΣ
ԨԴ
ɳ֣ˡðһ䣬˺㵽кιϵ
ȻˣҲʵʵ˵ֵܵʦҵľˣƾһ㣬ҾҪȫ
ȫɳ֪ͨȻ˵ˣԼҪߴˣеѣϾɳӰﻹܶԸҲǿдߴˡ
ĻվɳͨɳӲԸˣΪɳӰĴүСĿ֮±Էݺݱһ٣Ҫǲܽ˾͵պδ棿ɳӰδ棿׵δ棿
ѵˣ챻úܲңҪǴ˲һߺߡ
ͷβɳҸӶûɳӱɲзϵ飬Ͼ̫ˣҪǱ֪ɳҵľŴȻôɳӰպҲڼȥˡ
ƣҲûж˵һ仰ֻյԭأ֪ʲôƺѽǰӣǿɳӸŭ죬ҪǼαס˵ͳˡ
Цȴ˵ʦֵֶȷԣҲв֮컯֮£飬ƺҲûн
ҲȴλᣬҲɳӰһѣɳӰһֱΪȥϾѾԳҪǼȥĻ¡
ĲˣҸɳ飬ȫһӲ֪ôүһӸֻ֣ϧ֪ôӲ¥Ծʲô취
ãŮԼ¥ԾĸĸأҲ¥Ծ
ԷôһʣɳӶʱƿԣԶԣ֪˵ʲôϾʵŮӵĸĸڳܶ˶Լ֤ΪǵĳѾ֪ȥ򲻿ǿӲ
˫ۺݺݵĵԼλһۣɳͨתƻ˵ҶǶǴԺ˵֣ҿڴ˵ʦԨԴķϣҾһֻҪԶһۣȻĴӴԺҲ֮ǾһʹΣ
Զһۣ
Ӵ˲̤
ɳͨɫҲɳͨûнô˵ʼնǵĳɳӰ޷죬ƺʱҲӦøӡ
ǶԷأһ㣬ͺ֮ڣʲôԷȴǳһ㡣
ûе˵ȴһ˵ĺ׽޳ΪǶ֤Ǵǵϰ˵˵µ˭޳ܣûǸɣ
ʲô˵ʸ񡣡
ԣҲʲôȴǻʵĶû˵ʸѵ˵ʸҪǿɳϣҲվ˵Ҷ˵ɳӰİһλ˲õӢۣΪ˿ƺʩôԼĶӸɳ޵飬ɳǰʦһӵɱΣҪˣҲѹ֣
Ա֮֮
ֵܵ޳ܷҪǿţ˵Цˣһɳͨٿһֵܣջû˵
ɳͨ˻һʱ֮ҲסˣΪҲû뵽ԷĿڲŻ֮ã޳ܵ˼㣬ȸԼһñӣһԼʦô˵ԼӢۣǹܣ
ûһԸԼǹܣɳͨҲ⣬οɳӰİܱ˵ԼĶӸɳ޲飬ɳӰǻᱻЦ


ھʮ һ
ɾ뿪ܸģ
˵뿪ĻԼĶӽֻһƤˣտϣҲ˲С˹ҷŹһأӱɲзϣһ൱ڶɳҵ𣬴˳𲻱ʵ޷ȥ
ɳͨȴ֪ŴˣҪΪӱƺЩ̫ܣϾɳӰﻹܶԸ
һɳͨ˵㲻ҶǸʲôӣӵһһ룬ҵĶӣֻҪһۣҾͷŹ㣬Ҳһʹ򡣡
ɳͨĻȻû˵꣬е˼ѾԣɳӰΪһĴĸҲһС£ʱҪΪ¸ǼȮôΪ˵ҲԲ˶ߡ
һۣϧҡҡͷһϧ˵ԭΪɳӰһ˵֮еǰӢڿˣ棬ɳһˣҾ㽲ٶĵҲǶţඡ
ۿսһʱȻվ˵Ҳ֮ʲôԹҲ쵽׷ʲô飬ֻ֪һ£ҲǵĳҪ˭ﶯ֣˭ֱɱ⡣
ֱɱ⣬ĻһƨԭλͺһûƵģƺ¸һ㣬˵۲ѡ
ɳͨΪɳӰ˵ϰ޷죬ˣ񣬿ɶԷʼնǵĳ̫֣ݺݵĵһǰ꣬ɳͨºݻ˵Сӣ㲻ô⣬ҿֵϣȷŹ㣬Ҫסһ£Զӻ㣬Ϊ֮
˵ţɳͨҲɳβԸ⣬һסߣɳ֮ͨǰųĺݻɫҲ
ǳ٣֮ڣһƺǾɳӰڳɳͨϣҲڳһ뿪أɳӰһ˼ɣǸʱ˭ǣɳӰ
ֵܣʱڳֻҪڳһգͲ˸Ҷ㡣
˼ֺγ֪Ҳû˿ԥͷ˵Ǿ鷳ˡ
ʱܶôʵɳӰĶ֣ʱڳʱɳӰӴ
뿪
ѵǾˣŹˣ
ɳͨɫҪѿжѿЦ˵ŹɳҶӾҲӾʱǲ˺ƤҾͲţ˻һڳһ뿪֮ڳֲ١
״˻ɳҲɭɭЦϾɳӰһ뿪ôʣҲûܹˣʱҪʲô͸ʲô
ʱ䣬һ£ҪǸ鷳𣿡
֪ˣ
˵ţɳҸӿȥɳӰĴӪȥɳҸӸ֪ǣ˸ո뿪ںȻһӰ󣬿˵֪
һᣬƾͻصסһطסȴܾˣΪ֮ǰ޸ŵط徲û˻ǰ
ոջصסͿвƽſȥڴˣЩøУЦ˵޸磬ң
вƺżʵֵܣո˵ɳӰɳͨɳǰʦû°ɣ
ҡҡͷ˵û£ų˵ıӻɳҸֻ޹л޸ġ
˵ﻰѣҵȻ㣬ںˣų˵ıӻֻҪڳɳҸӾͲҶ㡣
ڳԼܹһֱڳ
Щ̾ϢΣʼղһֱڳѣһ뿪ͻɳӰϣǸʱֻʹһʹҪǱ֪ô죿ϾѾǣڣʵһڵĻôֻ·һ
޸磬ôżң⣬ǲǻ飿
ţյϢɳӰѾ沼޵һ뿪ɳӰͻԸ㣬רǰ֪ͨ㣬СģûʲôҪ飬ԲҪ뿪
жǶǼٵġ
Σвֻһ֮ԵǴȴĵİԼûĵĻôѾ˵һˡ
л޸硣
һô
޸磬һ似㲻벻ѧϰ
似
似ܴڣֻܴϻãֻ似ֻܴڣ֪似ͱ似Ƚƺǲв似ֲмĸо
޸磬ǧҪС似ʵЩ似Ҫȱ似ǿ󣬾ͱ˵ţ˫ֳȭȻӳţǰһʯ˲䱻顣
似ǿвҲССһû뵽似ȻҪȱ似ǿ
ֵܣ㵱Ը⽫似ڸңƺЩţϾϣʦ⣬һ£Ը⽫Լ似ڸˣס
ͷЦ˵似Լģҿǽ㵱ɺѣѲ޸ûнҵɺѣ
Ȼ㵱˺ѡ
ⲻ͵ˣ޸磬似Ϊȭ췣ѧԺĶžѧһѧѧҽȭڸ㣬˭㣬㶼Ҫȭй¶ȥ
ȭ췣ѧԺ似ҲǸߵ似һ£ͨѧ޷ѧϰΪ췣ѧԺѧ췣ѧԺԺĸͽ似϶ܹѧǸʱҲûпѧԺĸߵ似ȫѧ֡
һ̣ĵȷȷǰвŵԼˣԲ׼ȭڸвţΣвֻǸ߼߶ѣžӵб似Ҳ̫󣬶ȭڸԷҲвһŸߵ似պʲôΣգ˵ƾŰȭΪġ
ֵܣģҲй¶ȥġ
ãھͽȭؾڸ㡣ȻѾȭڸвţƾûмȥžͽȭؾڳȥ
ȭܴ󣬲ȴޱȣȭʱ䣬Ͳ֪вŻҪſɰȭˡ
ֵܣѾסˣȵһȥ֮󣬻ú֮似ġ
޸磬ȭܴҪգպõġ
ţھȥˡ˵꣬вƺЩȴת뿪ˡ


ھʮ 
ȭڸвţƷط׼ú˯һ
ȥҹ١
ڵҹǵ㡣
ҹ˾ֻмյڳǰԺסĵطܣһƬڣֲָɾʱʮӰٶٶ֮죬ת۶
ʮȫɳӰĸ֣͸֣ʣµİˣҲ۷ߣɳӰһɳʮֳΪľܹһС
տʼʱɳҸ׼ȵ뿪ʱٶ֣ǵȵ˷ɳӰӪʱ˶оЩԾάˣһĽ˻뿪ǣʱãã˺ǵȥѰҴ˵ټ
ΪԷһɳͨջǾΪǿɳɳӰʮֵȵȻֻҪŵʱʦû֤ݵ£ҲɳӰûа취
ʮӰ֮⣬һ˳ʮһұȻ˼£ʮ˷ɢΧס
֡
һ£ʮͬʱ򷿼䣬ڣͬһƬʮеĸֵɢһĹâڽҫ£ʮ¿ǰԥĳŴϵݺȥ
ʮ֣ʮֵžһλʦ֣һʮֵУҲ·һʮֵڴϣһžû֮е⵽ô£
ջظֵһһѳǵȴǵȴǿտҲһ鳤ʯʮ˾Ѿ֪ǰɱѾ֪ȻˣҲ޲ݾߣɳӰȥҪ鷳
뵽ʮ˸£ʮת׼ȥʱ򣬲֪ʲôʱǰȻվһ꣬˫ЩƵĿǡ
ȻˣΪβᣬôߡ
ʮˣվǰۿǰʮˣ֮ǰѾϵɳӰԲưոݣΪԷһԼߣһźҹɱԼȻոҹɳӰЩȴɳʮǰɱԼҲǿԼˡ
Сӣ㲻̫ţȻҪǾͳȫ㡣
䣬ʮͬʱеĸֵҲ˶һֵɢűĵ⣬ݺᡣ
ʮ֣ʮֵʮĵ⡣
ͷֱĸͬķʣµİߣȴ԰˸ͬķҲߵͷ
ͷβƸûд뿪üһɫѾ֮Уֻһת۵ʱ䣬˫Ѿսһ
ƵΪѾͻƵ˸߼;磬۷ͣҲűʤʵʦʮ֮Уʵǿһλ۷ͣʣµͣһ߼ͣм͡
һ֮Կʮ֣ⱾǾһĶԾ
ʮԷȻһ֮ʮˣֱûʲô𣬼ȻˣԼһؿ
žž
ʣеĸֵ˲䱻ɫնϣʣеĸֵȻûбնϣȴĿӣʮ˶ɫ䣬ΪǶѾԷеһý
ÿжɢ̰Ŀ⣬˭ҲҪΪУοǴ˵񽣣ʮ˸кݶҪ
̤貨΢еɫϻӳĽһ̽ܵʮȫƿȻĳɫܹɢ֮Զûһ׳ɫԲСƣ룬һܵʮ˸޷
˫뾪ˣⳡսսݺᣬʱƳ׼ᣬһ˳ȥһӳֱӽһΡ
ͬ鱻ʣµʮһ˼Ӵ˹ȣһĻĻĹԴԴϵĶҲʱЩֻܲϵĻӳֵʮһ˵ֹ
Ҳ֪ǲɳӰЩ˹ªţԷʹĽȴûϳǽڵĶžѧʮһ˲֪᲻˼ɡ
ʮһԴԴϵĹȷ벻ãһһƵĻôʮһ˸û˿ĵֵ֮۷ͣҲӱεˡ
ԴԴϵĹԽԽеЩȻ֪ǰʮһ˴ģĹĵĿ϶ܿ죬ɰȥĻҲЩҪǲܽĻ㵽ʱɱʮһˣԼҲˡ
ûа취ֻʱϻӳԼܲ½ĻȭĻҲ˲ȥֲ֮ͬı似ʮһ֮Уʮһֲͬı似ʮһֱ似֮У
貨΢Ӱٶˣתۼ뿪ʮһʮԶʮһֱ似ͬʱ൱£Ǳһֱ似Уźǲ룬ģݺݵһ䣬һϣ壬һʮһһϣһֲҪĴ򷨣Ѱˡ
걻Լһˣʮһɫʱϲţʮһ̼ѡ񹥻׼κδϢĻᡣ
һĹٴν٣еɫҲŻ˳ȥͷβûʹٻֻޣֻҪӵʱ䣬ͿɱЩˡ
Ǿ仰򲻵ѣʹνһһһ˷ԼӵôպԼ鷳ԴԴϹ鷳ʾڡ
췣ɭʶǿߵʵڵҲһ˽⣬밴ʵڵĶ֣ȻˣΪλҪȥǡ
˫սѾʮغϣڼ䣬˷ĴսȻһƬ˶Ѿ磬ǳҲûзĴսΪɳӰڴ󵨣ҲƲǰɱơ
սȻ
ʮһ˻ǲҪĴ򷢣ʮһֲͬı似һֽһֲ֣գܼı似ȷ˸еЩ
һ̵ƺƣΪڴսʮһˣܹرѵϵ޷죬һ׼һƣҵͻƿڵʱʮ˾ͻ̲ϣ˿Ļᡣ
Һӵ貨΢򵥵ʮһ˿һĹҲֵסݺᣬ似ݺᣬݺᣬܿռ¶ƺҲ˲½˼һ㡣
֪֮У˫սѾȥӣ˶ۣҲеۣʮһû˿иĿ깥еҲе֧ߣǸеЩ


ھʮ 䱾
ʮһվеͷĿѣĸо
ʮһ˵жʱһϲǧѷĴûᣬҪǰװ˷ѵĻоԲԼ
׼ᣬеɫҲŻ˳ȥһĳɫ˲仮߻ûüҽгѾնϣʮˣ̶̵ʱ䣬ֻʣͣѾȫնɱ
ŵϵİ˾ʬ壬֪ԷʵͬСɣҪ֮ϣȥĻǾ̲κεĺôȻˣ뿪ȥ㡣
ͨҲûм£ɢ׼뿪˰װȥ̤貨΢ٶȴﵽ˼ޣԶƾͺһһ㣬ƺ˺ܶٶֱӷ뿪ķ
Сӣĺܿ
ֱܿ˻ǰ꣬ͶЩأҲû뵽ԷǿٶȸһΪҪ뿪Ʋû뵽ǣȻзλ뿪
˵˿
Ҫһ֮ˣ
Ҫ֪ԷǸ߼ͣҲͬͣиһ۷ͣһ֣ʦԽ٣ʦ֮£ûܹǵĶ֡
ǲΪǲг߾ڣҲԣһۣȻȥ˵ү󷢴ȱһ
˻˲ŭʲôˣǿǻʵ͸֣ɳӰҲռһϯ֮أνʿɱ裬ûмϻȥеĸֵٴοٶ
òϣ˰ߵİæҲʱ࣬޷ﵽ֮ǰĿĹƵѹҲ˲֮࣬ǰһ㡣
ˢˢˢ
֪ͺȻͷųʲôƱܵĴ˳ȥɾʱ߰߿ٳԼд󾪣˿ĳɣ̲ϻӳԼܲ½ĻĻ˲նΡ
תۼ䣬߰߾ѾĻɱ
ȵƳĻȴѾԶȥ֮£еɫҲٶȥﵽף׳ɫ磬ֱһ˵ϡ
ҽ𣬽ҲűϳΣԼͬĲҽѾȥˣͬƺͬĲҽǴһ㣬ݺݵĴǵ顣
ֻ˲䣬˾ѾʧӰ٣ֻһصʬ壬ĵڵϣһ˱նϵ˲䣬Ҳ׾
ѾʧˣƺǲˬҪϵ˲κһˣˣ൱ڸɳӰ֣ǿͣǴײˡ
ֵܣ׷ʲô顣
ҽļӣѾеֳֻĿһ۵ϵľžʬ壬ΪѾ֪ʲô飬Ϊˣɫ쳣ѿû뵽ɳӰȻ˴󵨣ɱֽаɱ
ɳӰΪֻ˵һ⣬Ǿɳͨûнûн
ɳӰﲻɱңԲưոݡ
ֵܣⶼҵĹʧΪɳӰﲻҽû뵽ɳͨȻģһ˺úñ㣬֮£ҿԱ֤ԲеڶΡ
ŵϵľžʬ壬лһ߼͵ʬ壬Ҳ쳣ĸеȣΪǷԼ̫͹ǰ꣬һ֣ͣɲһСɱһ͸֣ǰأ𣬻һ֮ɱ˾֣Ѿ˵һ⡣
л磬ε飬ɳӰﲻ
ǻԷһĻɳͨȻҵһɳɱ֣ôͻеڶΣΣ˵Ҳұ֤һɳӰɳʲôʵĸ֣һʦô졣
ʦ
ȷһ鷳ϾڵʵʦĶ֣һɳӰɳʦĸְɱʱٻޣѵֵ
ɳӰ
ɳӰĻҲǴﵽһ㣬ΣֻǱ˶Էһ٣ų˵Գ⣬ɳӰӦøӲŶԣأûи˿ӣ䱾ɳɱֱӽȫǲ
Ȼû˵ȴ֪ɳӰεΪѾǳԽ˳ĵߣҪ޶ԵĻôպҲüˡ
ȻˣҾ簲š
ãڻеҪ죬Ժһǰ㣬ֵܷģЩˣƲ㡣

˵ţҲûм£תȥɳӰ󵨰ͷĽɱˣֱսųĵߣô͵۹ɵɳӰﱳĿɽһֱϳ֣ɳӰٻɳӰҲʶ࣬ƽʱκΪǸӡ
ΪˣҲһֻ۱һֻۣЩܹûбҪΪһЩӶɳӰʵе֣Ҫǳǲ棬ôɳӰպС
㶨£Ҳûмĥȥǻط˯ϾɳӰʧһͣߣ㲻ԪˣҲһʱ䣬ֻҪɳӰﲻӽˮʱӦòˡ
οɳӰɳɱֵѾ¶ѾԽ˳ĵߣҪɳӰʱҪµĻôֻ˵ɳӰλҲȷզء
ɳӰӪ
ǰɳͨɫЩѿƺѾԤϵʲôʵ׷ʲô飿ǸɱûУ
֮ǰõϢȫʧ󣬴Ͳ٣ʵȴޱȵǿ˵Ҳܽնɱ
ڶսĹ֮УоλֵܱնɱҪܵÿ죬˵Ҳزˡ
ʲôôܣҲ̫ˣɳֱͨվξΪ˱ɳͣߣɽȴǣʧλ֣ûնɱԷҪǴȥɳӰǶˡ
ʬأ

ɳͨɫѿϾθ㰵ɱжƲ֪鷳ʹˣҪ׷۹ҲԹۣʱֻܿս˫ʵɳӰԵֲ
ΪʲôʬȡأҪǱ֣ǵ鷳ܴ֪𣿡
֣ǣڳĶԭⲻĸ㻹ˣա


һ ǿ
䣬žʬʹƫеɳͨǰ
ɳͨǰһĿǰˣ˿˾Ȼǳʱ˵϶Щȣǿϵľžʬ壬ΪϵľžʬǸոǱɱͬ顣
Ѿ֪ɱֵ顣
ɳ֣Ǳ
ݺݵıһǰɳͨЦ˵ոɳ˵ڳ¶֪ǲǵϵžʬ壿
ŵϵľžʬ壬ɳͨηŭҲñֳƽı飬ͬЦ˵֣Ҳ˵ģʲô˼
Ŷԭžʬ岻ɳӰģһΪɳӰǳģҲ˵ɳӰô޳ܵ󡣡
ɳͨκ˵ĻᣬЦһ˵¶еߣһ˵ߣݹҵʱ򲻸ӣǡ˵ţѾ뿪
Ѿ֪εжǸô죿
ɳͨɫѾѿ˼㣬ȻûʦģǼɵĴ磬˵ڸոգѾˣݺݵĵǰˣ˵²࣬ûкͳ˺ƤպһĶǣԸȥʱ䣬㣬򲻹˭ֻҪץסֱɱ⡣
ǣ
ȵ뿪֮󣬺Ȼ߳һŭɳӣݺݵ˵һĳȻǳʱǾ˵㡣
ס졣žһţɳұߵգһ˼ĿǰϵΪС󣬸׶ûд
㡣
ҪסɳӰʵǳĵ֣ҪΪ󲮵Եʣ˵ͳˣǰ֮еõһϢ۹һظפǣĻӦþΪ˶ԸǶס治ԶԸǣȴҲУʱĸУ󲮣һҲκε֤ݣҲûа취Ը𣿡
Ϊһӵܣɳ֪һأɳҲЩ£³ɳӰһ˥䣬ɳӰĴүô죿
ڸô죿
䣬ԾƶҵҪҪζԸɳӰ
ҵǸأѵװ׷Ź
ȵɸһЩ֣Һúüųһ뿪ͽ㡣
л
һ۵ϵľžʬ壬ɳͨ˫ԽӱЦҪԸɳӰɳӰ군Ҳһһ汳ġ
ɳӰɳǱɱ飬֪˭й¶˳һʱ֮䣬ǣ˶֪˴£Ƿ꣬۹ɳӰͳ飬Ϊ˵ȴ޶ԣͺûƵġ
ڴϣŵ飬ƺһߵвţ˵޸磬˵˭Ϣģƺǵ˶Ѿ֪
ֵܣҵƲ⣬Ϣˣٷ֮ʮɳӰΪɳӰ﹫ȻɳɱǱɱȴ޶ԣ֮иˣɳӰ
˵ĺе
ֵܣû뵽ʵȻǿְͣɱûгɹӣҵ֪Ϣʱ򣬻ΪǳԳ֣û뵽ͷβֻһ˵Ϊ
ֱһ̣вŲ֪վԼߵ꣬ʵжôǿز¶ܹһ֮ͣߣջնɱһͣߣѾ˵һ⡣
ЦЦ˵޸磬ҵΪĵȷȷѾﵽ˸߼ͣԸͼ˻ʱ´࣬һʦҲֻܵķݣˣİȭˣ
ᵽȭǵ˫۶ʱһЩ˷ܵ˵ֵܣʵڸл㣬һҹȭ˽ϣҲţȭǾˣҵı似ǿ󼸷֡
ţȭ֮֮
ٺ٣Ǹãá
ֵܣʱ䲻ˣǻǻȥɡ
вŵ˼ֺγ֪Ҳûмּ֣ϾǷǳʱڣ֪ɳӰʱԸϴεĽѵɳӰһͣһɳʦô鷳ʹˡ
ת׼سʱ򣬲ԶվˣһɳӰٰɳӣɳߣһλ׷ߣȫİƮƮߺһɷǵĸоˣ˾㰵ɱ͡
ΪڣɳӰﳤϣͬҲɳӰʦ֣λǳߣɳӰɳͨ˴ˣҲҪ֣ɳͨΪһʧʽڳ֡
Сӣû뵽ɣôټˡ
һλʦ򣬽յɳӵ㣬ͲţԷֻһССͣԴһλʦӵҪˣԸȥҲԸʵ
ߣҵ˭ԭ֮еǻɣּƷȻҲܹڹ컯֮£ѵͲһã쿴
ƵͻȻһҲ֪ǲɳƽʱˣŵһ£̧ͷ죬ǿëûУɳ֪Լˣˡ
ȻܶʱһЦдŭɳɨһΧ۵ˣ˵ӣˣұض塣
ɳӴ˻Ǵ󻰣ϾɳӰʵΪˣܸոջΧ۳ЦȺתۼѾʧӰ٣һɳӰһıɳӰĻôǸ浽۹Ҳ޲
ǳڵ۹ĻңİƺʧȥģɳӰƺҪҶţôɳӰһֱаԵΪΪγܣ۹Ҳܣ
ַǷĽֵֻǶ̶̵ļʱ䣬̱ޱе̣¥ջȫţղ⣬Ϊһ̣˶֪ɳӰĴүҪ鷳ˣʱɳӰֱѰ·
Լһ仰ȻЧɳӺĵͷȴǳ˵ҪΪԼǻʵۣҪɳӰĴүҳڽֵϣŻᱻ˻Ǿ仰˵ö֮
ǿɳǵ͵ǿűǿӲɽ첻µز£ˣһţĴڣͻֻһ̣ҲޱȣΪѿվɳߵߣһλʦ


һһ ΪŰ
ʦ
ɳӰҪɱԼʦ˳
Ҫ֪ɳӰɳλͣаλǱɱյĽȴ£ɳӰӦͣһᣬ㲻ںһλͣλߵɱϾи
Σ֮УȻǳɳӰĿɽڵ۹ɳӰĿɽȴֻһλϣᣬһ֪
أɳӰܲ˳Ȼɳʦڹ컯֮׼ɱɾǸǣɳӰ
СӣҪ˵үᣬֻҪԶһۣԹĻү˲С˹ԷһΣ
Ϻף
ԶһۣԹ
֪λɳӰٰǲӽˮˣԶһۻܹ˵ĹȥԹѵȺã
ٰδЩǿѣ֮ǰѾԸ˭˺ֵܡ
һССĳʲô˺ͱү˵ѵǳޣҲ˭ҲܳԸʲôֻ֪˽ղԶһۣԹĻ뿪СӣǻԼѡɡ
вţɳǵһССһֻ޼Ҫɱͺñһֻһ򵥡
вƺ˵ʲôȴֹҡҡͷ˵޸磬ûбҪˣ뿪ɰ취س
Уֵܣ㵱вʲôˣѵ̰ҪһߣҪһ˲϶һӣʮһú
ǰвţû뵽вŻ˵Ļһů˹ͷ˵޸磬仰ԣ˵ҵȷа취˦ЩˣڵĻ鷳뿪Ժͻȥ
ƺЩɻ뵽չв˵ãڳ㣬Сġ˵ţвҲûм£ʵҲ֪ʵҲ޲˵꣬羡ϻس£Ҳֻгֹܹ
вŵ뿪ɳӸû˿ֹΪҪĿǰ꣬ǳĳ򲻵ѣҲɱϾ컯֮ɱ˳൱ƳžǸҲӦ
СӣүĿ޵ģѡ񡣡
ԷɲзϣɳһֱڻʼʲȥԽһҪúһ꣬ˬˣڽʬ
ۿǰˣͷβƶ֪֮ǰһٱߣԷֱ߳˲зϣԼû뵽
ޣԶһۣȻԹĻҿԷһ򣬽һ١
СӣĺܿʱɳӰʦںȻ˵ƽˮƮ顣
۷ʦֻ˲䣬ƾѾ֪վǰλʦʵȵ۷ʦʵҪ˵۷ʦǳʦδܹʤ
ǰҾҲһλʦΪҪΪŰǰҲӦ֪Ϊˣ컯Ŀ֮£޲ŮǽŮĸĸ˵ö֮ûɱѾΥġ
ĻȻƽˮȴЩ¶ɳӰλٰΪֺγ֪ɳӰжѵ׷Źǰˣ
Сӣһһ룬ٰ֮ǰĲԣʼһ٣ϷţֻҪԶһۣԹҾͷ뿪Σ
ϡ
ڰ֣ƺҲЩ̫Ϊ۷ʦǿڰķϣǰɳԼľͻȻһ޿ơ
˫һһ˿񶾣ɳûм˵ʲôȴ˵ǰȻΥģΪŰҲٶ˵ʲô
ãСɼΣȻѡϷҲٿϷԴӦ㣬Ϸúð㣬Բ˼̤ʬ塣
˵ţλͿٶıֵɢϢ
Ҳ˿Ĵ⣬Ͼ͵ֹҲͬСɣοڶ滹һλʦ֪˻᲻롣
ָ
ĳɫٶȥ˲սһ𣬲òϣڵĽȻͬѰָĽҲԲܹͨ赲˵ġ
ڡ
һ۾Ϳʹǽ뵽ֻнڵĵӲŻӵУڵɫ˲ˣû뵽ԷȻǽڵĵӣѹ˴󵨣ҹĶԸɳӰ
ڣǳԽĳڣһ˽ڣôҲʱɳӰֻ·һݺݵĳһߵİܼӣڳס֡
ս֪ͣʲô飬ȻҪԼ֣ͣҲҼȥסַԭء
϶Щɻʵϣʲô飿
ûȥ£һ۲գĿǰֱ̬꣬һһٰʮȴת䣬ǹ˵ԭǽڵĵӣʧ
ڣ
ʲô
ͣɳڣ֪ڿеĽʲôΪǸû˵Ͼڸ춫½춫½ھڣΪǿֻڻңй
ڣǽڣѵǽڵı־ƺƣΪÿʹᱻΪԼǽڵˣƽʱһʸڷϣ
ԭǰҲ֪ڡЩЦȻԷִҪ˵ԼǽڵˣôװװڵˣϾߵ̬һһٰʮȴת䣬Ѿ뵽صĽڿ϶ͬСɣ˵ҪԶʤҪˣԼһڵӵݣôɳӰҪԼĻȵõԼʸ
ԷԼǽڵˣﰵԼʱֹˣһ˴ˣ֪Ļô롣
ԭµǽڵˣѹֿʹ֪кιɣ
ҷʦ֮Լ֮нھڣո޴磬ҿһУһʱŭ𣬾ͺݺݵıһ١
ʲôģ㻹ŭ𣬱үڻһӻûеطСӣղ
֪ڵ׷ʲô񾭣ɳӳ׼ˣڴߵ֮ʱԺ֮вŸְ취Ѿղܷʲô飬ҪǰʬΣԽͷ֮ޡ


һ 
ݺݵһߵ竵ӣڿɲܵǣһźݺݵĴɳӵƨϣֱιȥ
ЩЦȴһ˵ǰ츳Ǳܹ½ԼĻ˵Ժܿͻѷ硣
˵ЦˣѷôͻƵġ
˵ڸû⣬ϾԷȻǽڵĵӣʵ̫ˣѾͣɶڽ˵ƺʲôѷǰͻƵĻҲûʮʱ䶼ٳͻƲˡ
ɳӽͣЦʵ֪µʦһλ
ʦ
ԼʦƺֻһλǾ췣ѧԺԺŵۣӲҪټһλĻǾǴڸƪغˣȻ˲Ըϣѽغ˵ʦϾԴԽһؾˣغˡ
˵غ˴ƪһ̵˵˲֪ٻˣ£ܹǰߣԼһλ췣ѧԺԺʦ𣬻һλ֪ʦ
ȥƺȻ뵽һˣȻ˲ûм棬ȴõ˴˵£㺰˰ʦҲΪ
֪ǰ˵ְǰûУ
ְ죿˼˵ʦְ죿
ͷһ̣ƺ޳ܵĽְ쵱ʦְǽҫ۵ĵӣ½֪Ҳû˿Ļɣֻû뵽ǣԷ꣬Ȼĸͽ
ٴһ£ҺûжԸˣ˽ְ죬ʱɳӰαĶ֪Ҽԭأ˫ֱȭ˵һǣʹɳӿȥתۼѾʧӰ١
ѾȥˣҲһڻסλ۷ʦһս֮⣬۷ʦһսٻڵޣ£һٻй¶ļʻ
ûмʧȥƳųȥڰ·˼ʱвźͳ갲ȻҲǸһ
ɳӰӪ
ϲҵȰ棬ִǸˣһҪΪ
죬ǳ²ࡣɳͨݺݵһԼĶӣתͷǰڣʵ֣ô£
ȻɳӰİɶǰˣɳͨҲ׵ϾΪ۷ʦɳӰ𵽵úܴ󣬸οȹˣôҲԹԵɳӰһλϣΪˣţڻߴˣӦñ顣
֪˵ĿɽǿֲɳӰǴ˵һǣ±Ҳһ顣
˻ɳͨҲ쳣ȣ֪ھڣйڻ֮⣬һһɳӰѵйˣ
֣˱Ŀɽһѵй
ҡҡͷЩɬ˵йͺˣɱ˴ˣĻйҲΪһ˶ԣɴ˱Ŀɽȴǽڣʦǽְ졣
ʲôְ죿ƺ𾪣ɳֱͨվһ˼ĵǰڣһһʵ֣˵ʦǽְ졣
ûҿ԰ٷ֮ٿ϶ʹǽڶͨҿʹĽӦѾﵽ˽ྵɡ
֣ǽڵˣҲδְĵӡ
֮ǰҲǷŹɭϣ˲ְĵӣԲ⣬Ӧþְĵӣε飬ҽ黹˰ɡ
ãȻ˵ʦǽְĻǴ¾͵ΪֹҲˣȥϢ
ţҾȥˡ˵ţûм˵ȥתȥ
ȵȥɳЩżʵѵǽڵĵӣǾŹְ쵽˭
ɳӸ֪ڣӲְ֪죬ֻйĶԺԲơ
԰꣬ڸɳӰܹԿģڽҲֻϰˣû뵽˾Ȼǽڵˡ
ƺЩ𾪣ɳû뵽ԷĿɽǿﶼֻϰĴڣ˵Ҫֻǻ룿
ѵǾˣɳҴӴԺɾͶӾˡ
ˣǽ˵ĵӣҸᶯϾΪһ˶｣ڣʵЩǣȻְĵӣߣ
ѵǺְ֮йڣ
ȻҵĸףҲүүǽ϶ĴȻЩʱЩʵΪ磬ʲôɾΪүүС˵ʱʢĽְ죬һԲϾʹ
үүɳäĿĳݣΪүүԴɳӰͽΪĳϣ˵ɳƺѾµʲôʵѵүүǱְɱ
ûүүѾѷǿߣھҲһĸ֣û뵽үүְһûжͱնɱҪǵʱǶ˵ɳѾš
ְ쵽ǸʲôˣɳƺҲû뵽ְȻʵһĨɱԼүүҪ˵Ըš
ְ죬ǧ겻ľţ˵꽣ںڷּңһȱڴѹɾʱڳһְ죬ԲʮʱȻһ֮ͬ޵еĳƺţְ£ս֣꣬δһܣӶ½ֻڶʮǰְȻ伣֪ȥ򣬴Ӵ֮Ҳû˼ˣ˵Ѿ䡣
˵ְ첢ûˣ
ûְǶʮǰʧ˵ͣҲʮ˾ţҲ²⣬ְû䣬пˣĳһˣɳ˵һĴʱ
ھȥץ˻
š
ôˣ
˴ݾߣһ⣬󲮣µȵ˵
ɳͨĴ磬ɳӵĴɳ죬ĳϣҲͬһλѷĸ֣ɳӰôһλǿĿɽ򣬲Ÿ˺޼ɡ
ֻһССͣҲܹץסΪλҪ󲮣
˵ʵǲǿɱȴһˣҲð죬ˣžҲҶһƨ


һ ³ɺ
ɳ죬ﳤϣͬѷ֡
һɳ£ֻܹԹԽˣ˿ĵֵ
ѷ쾳ͬĴڣھڣԼߣҪһλѷ֣ȴޱȵѣͺñ֮ڣûһλѷ֡
ȥ󲮡
á
ǣڡ
ֵܣҺ֪Ϊûж֣
갲ȻʵЩɻ󣬱ϾɳӰڣҲЩ˽⣬ɳӰжڴˣҪǲʲô״Ӧò֣ǳʲô飿
磬֪һλ˴ҽ֪Ϊʲô˽ΪˣΪǽڵĵӣҾͽƾͼƣǽڵ飬һҵʦǽְ죬ˣŵ뿪
ֵܣ˼˵Ѿ˽
ţ֮ɵĽ
ֵܣҲѹڻᣬϾϣֻһعϵ˿ӵнǾǽڣ֪˽ڵˣƺû˿û뵽ֵҲֵܣλ㽣˭
غˣҪ֪غ˵ϾҲ֪غ˵ʲôˣΪӵŽڵϽɲɵӣѾ֪˽ڵ飬Ѿܹ³ԼĽƪӦڽڵĶ
磬ͷβҶ֪λҽ˵˭ΪҲ֪ӵеĽĵȷȷڽڣƾһ㣬ԻסɳӰɳӰ֪ǽְĵӣӦòٶԸҡ
֪ԽְͷнڵֻҪɳӰﲻӽˮһԸҲ԰ļ죬ɳӰ֮ĶԹպһ
ֵܣĸڣְʦ
ţ磬ʲô𣿡
Щɻ󣬲֪ʲô˼Ͼô˵֮ǰ˵Լǽְĵʱڵĵȷȷסˣ⣬ɳͨҲᱻסʱɳӰɵںְ죬һڶԼ֣ԼҲ̫ƽˡ
ȴһأ˵ֵܣ˵Լǽڵˣٷ֮ٿԻסںɳͨȴ˵ԼְĵӣɳͨϢ֮󣬲ᱻ㻣סһ䱾ĶԸ㣬³ɺһ㡣
磬ΪΣ
ĻҲǾޱȣѵɳͨ뽣ְ֮ŶԹһ㣬ʵ벻ͨԽְͷɳͨһҲԲҼ鷳
ֵܣ֪ɳͨĸףھڵĳ֣Ϊ޶ڵʱ֮бְ˴սȴǽְһ֮ɱɳͨĸס
ûм˵Ѿ֪һУԭɳͨǱְɱҪ˵ĻԼνְͷʲô֮١
νɱ֮𲻹죬һɳ֪ͨԼְĵӣô˵ɳͨһ䱾³ɺԼһ㡣
ݺݵһ䣬֪ɳҺְ֮仹ޣ˵ʲôְͷֻҪýڵ죬ɳӰ
ǸԼ鷳
ֵܣĻԼְĵӣɳͨһ֪ͨɳ졣
˼ǣɳֵܻץұְϢ
ûʮǰְȻʧ٣ʮ궼Ӱд˵ְѾ䣬ȴ˵ԼְĵӣͣɳֵһΪְ첢û˶Ϊɳֵܻǰʹְ䡣
ʵЩƣαΪְ죬ɳӰȴǡǡ෴һɳֵһͬɱεֵ
һɳͨѾѶԸģҪټһλɳ죬Ǿ͸ѰˣϾɳ첻ͬɳͨһʵѷ֣ԼʵѷֵĶ֣һѷ֣֮⣬ƺ취
ֵܣסڳ⼸һʹɳĶһκεϢһ֪ͨ㡣
л硣
ˡ
뿪ãƻصԼסһֱþ޷ƽϾɳ죬ʵЩ⣬һλѷʱ̵Լ˭롣
֪һɳ£²ٹܣϾΪԼӶһλѷ֣¾ҪԼŵ۹ҲԲͬ⡣
û˳ıӻԼܹɳֵ
üһɫ˲֮Уһ̣Ƹ޷ƽϢԼеķգӶеɫʼ𽣲ƪĽྵС
佣Ȼ׳ɫʼ޷̳Ϊһ׳ɫĽྵûдﵽ֮
ݺᡣ
Ҳ֪ǲǱѹȣ£֮ٴνĿռ֮УĿռ֮УȫĽ뽣ྵڣӳĵ׽ʼ֪˶೤ʱ䣬׽ɫ
ױףҪ̽һٽ׳ɫһ׳ɫӶྵ֮ɾʱȴ˳ռ䡣
ȻЩʧ䣬ܹ׽̳Ϊ׽Ǿ뽣ྵֽ֮һΪҲӸ߼;һͻƳΪ۷ֻͣһͿԳɾʦ硣
̤貨΢ֻɫݺᣬ˶֮ռƺЩ
ԶڵĿռվһӰǳԶĹ֮ͻΪɫҲ˲ҿʹĽţ꽣λˣӦþǽڵˡ
ڣй֮ϵĳһŽΪɽôһжĲͬʱƨɳӰڽֻһЦѡ
˫ĶԶ꣬Ѿ빫˽Խ꽻ȥɳ棬Ҳͬˡ
һֱԼʵֻ֪ûнҴˣΪ֪û˿Ķ⣬ȻˣԼҲҪҴ
Ϊͻ۷ͣƲûжϲãϾ˵߼ͺ۷ʵ޼Ϊܹͻʦ۷͵ʵɳڣҲǶԷĵ֡
Ϊͻ۷ͣƲûϢǼΪ֪һԼĽӶһ׽ĻҲΪʽͻʦʱ򣬵ǸʱֻҪɹֵĻʱڣ㲻֣Ҳתͷˡ


һ 
һҹ
Ϊ˳ͻ۷ͣɫҲɫȻ̣ȴǿ֮һ
һ̵ƣͣмͶսĻ˵ɱս߼ͣ۷͵Ļô޷ɱҲԿڶ̶̵ʱڽնɱ
ʦƵĹ㣬۷͵ʵټϽͼֱ似ܹʦһսǷܹʤ֪ҪмʦϵĸֶսƺЩΪˡ
ϣ򵥵ĳ˵緹Ʋûмڳ뿪׼䣬Ϊ˵ɳͨʱԸҲҪȵɳ쵽Ż֡
뿪ƶһ˳ȥһ·֮ϣ֮˿һݵе˷׷ͷ
⵽׷ʲô飿
Ҫֻ֪Ǹոսǲʱ䣬ǳʶвţɳ֮ͨ⣬ƺʶˣͷʺãҲûɵ㶵ǵĲͬΪòԵĵͷ
˿ʱˣͷʺãƵȷеȦˣž֣Ҳÿ˶ͷʺã⵽׷ʲô飿
ʱһǿ׳Ĵ󺺴ұ߶Ҳͬͷ΢ЦţƲûеͷʺãֱӺ磬е㡣
ǰǹ˵үʲô龡ʣֻҪС֪һ֪޲޲
磬ƺʶһ⵽ô£
ү֪⼸ɳӰ飬ǶѴү·ƽε¶ɳ¼Ǳ˱ɹ´ǣôûһ˸ԿɳӰɳӰΪҲܣÿ˶ܾү
ԭˣѹǵ˿ĿⲻͬǵѾԶԶˡ
лˡ
үûĻ뿪ˣүһҪСģɳӰﲻʲôöν׵ѷ
ͷȵ뿪֮Ʋûм֣Ͼǵˣߵﶼܹϳĸоǲڣƺ˶һ㡣
س
²һ㣬ɳӰﲢûʱ䣬ల£ʱڣҲû뿪һǴڳһֱȡһս׽Ϊһ׽Ϊͻʦ硣
ɳӰӪ
ոմõϢǰѾ뿪˵һ֮Ż᷵ء
һ£
Ҫһܹ֮ɳͨɫЩѿϾκòײŵõ˹ڽְϢһ뿪ǣպҪҵְ죬ɾϼˡ
ûд棬ƾɳӰƺڲƽˣϾ˱һɳӰҪĺͳսĻճԿĻɳӰ
󲮲ڣӦô죿
ȣҺúüӴˣԲ뿪ǣһʲô紵ݶ
֪˵ҵȵȥ죬ֻųں浲ǣҪץסƺЩѡ
󲮲ڣͷȻҪֻ֣ҪǲΪУҲҺȵһ⣬󲮣󲮣̸֮ǡ
ãȥ졣˵ţɳӿ뿪Դӱƺݺһ֮ɳӶԴرģ⼸ҲûгȥΪһ˼ɱ˴֮ϡ
ɳӸո뿪ٽһʮ߰ĴӣŨüۣǸߣһװ˵ģһֺܽʵĸо
Ϊ磬ɳͨϯӣΪһ֮ǰոͻʦñ似̸֮ϻء
Ӱݼʦ
ضñ似ˣ
ǵģζлʦҲܳɹ֣εӳȥǵļܡ
Լܣһ㶼似ٶ֮ʤԼĵӻ˷Ա似ɳͨҲһϲ˵Ϊʦڸһ񣬲Σ㶼Ϊʦɡ
ʦ˵
һëͷСӣԼǽְĵӣΪֻͣΪʦ׼һսҪסҪץĻ
Ȼ֪ʦʲô˼Ҳûжʣ˵ʦȥץ˻
ڰ֣ɳͨ˵˱ųҲԺһս飬ʹһսʱһطΪʱӡڱ˿ֻǳͣʱһսƿطץסֻС⡣
òϣɳͨеȷݣȽʦΪǿѹΪͣʱû˻ȥɣһƴӦΪ֮ĶԾսһʼΪʹӳͱǵʦֻҪʲô⣬֪
һʦš
ɳͨĵͷ˫֮Ŀ⣬һץסһʧ
á
ֵܣ֮ǰʵõϢɳӰȷɳǶԸ㣬ɳӰãɳǰѾ뿪ƺȥ飬ҲҪһ֮ԲĻһ֮ڣɳӰﲻ
Լ̫Ͼɳ첻ûѷֵвɳӰͲΪɳӰҲ֪ȽƺЩһսʱ۹ֵĻճԿĻɳӰǳ
οһֱǣҲûг뿪ɳӰһ£ɳͻǣǸʱɳӰһλѷžǳҲδظҼǸʱɳӰҪôУɳ̴ͨĻ治
Ȼˣֿʡһˡ
ֵܣˡֱԣǽڵˣɳֵܶŹ㣬ɳΪ׺ݲ̣һǰǣʱ鷳ʹˡ
˼ǣ
ĻɳӰһеĳڣҪ뿪ǣ죬֮һԻ뿪ǣʱɳӰδ󵨣ҲѲҡ
εҡҡͷҲȷˣΪǵϴ󣬾ȻɳӰǣͺñһʡݳУһڰ˳ڣ˵һ㡣
ɳӰǵĵλҪԶԶԭΪɳӰǿӲҲҹ󣬿ڿɳӰѾںǹȻɳɱֽаɱַǵгڣѾ˵һ⣬ȴƨҷţҪǼȥĻǳᱻɳӰԵ


һ ս
Ȼˣһо簲š
ãֵﶼҪȥһᾡ㰲š
ͷԼǲˣϾһ֮ɳͻǣǸʱ򣬾ߣҲˡ
סƲûеܣڳʱ޿̵ȡһܹ׳ɫΪһ׳ɫΪͻʦ֮
ʦ۷Ȼֻһλ֮Ĳ࣬ȴһ죬һڵأᲢۣһΪͻʦ磬ôʵ˲һʱԽ֣ɾ
˲һֻܽһԽأһΪͻʦԽֲͬȻͽںϣγɰֲͬԽ
ֲͬԽκŵʱͬȼ֮Уȫ޵дڣϾѾǿӲ˵ɾԽ
Ϊͻʦ磬Խ֣ǿԳɾԽӿɻͨȻЩɲΣɻͿͨһɹͨһ԰Լ
ȴ֪츳Ҫͻ۷ͳɾʦ磬Ҳһ׵飬ҪͻƺЩѣɴӽ֣ôͻļ
֮ǰѾ׳ɫΪ׳ɫֻҪܹٽ׳ɫһ׳ɫôΪͿͻʦ硣
ྵС
ƪгǾķнྵУֶͻƣĳǾѾɣΪûͻʦ磬Ҳֻܴӽྵ֡
̤貨΢ֻɫĽٶݺᣬѾΪأûгû˸̤롣
õ˴ҲȫȫྵڶѾɣʼ޷׳ɫΪһ׳ɫΪΣ
ȥʼ벻ԭԼĽΪһ׽֪ʱܹɹΪӲͻƳΪʦ硣
ֵܣһᡣ
ƺȻ٣սЦ˵֪ʲô飿
ҲͬЦ˵û뵽ֵܵĽѾ˽ྵ֮˵ڵĽߴ󾳽磬һϾ㽣¶ʲô¡
֪Ļ֣ҲЩȣΪսƪأȷΪߴ󾳽磬ֱǽྵȾƾ̾ླϾڽȾϵľΣ񻹲֪ڽྵȴǺ⡣
ԭҲ֪Ļ֣˴ҽʱ򣬲ûиЩ磬ԣҽ֪Ĺڽ顣
ãҲ˵֪Ҳ࣬˵ںڱһңԴӲϷּ֮󣬾һֱÿһڵĽȣڶ޷ʤڣö֮ڿʼһֱѹŽһͷ
һ㣬Ҳ˵Ͼڵȷ󣬿ȴΪڵһʤڵ
˶Ϊ޳ͷ֮գһֱѹһͷʱ򣬽ںȻһţְԶ̶ʮʱ䣬ͳɾ;ΪԴӲμӽڴʮ꣬ڶûӮһΣҲΪˣְΪ˽ҫ۵ǡ
ְ죬ʮӮýڴȣòϣְȷǾţѹִ˵ͷ֮
ڶʮǰ֪ʲôԭְȻ伣Ӵ֮󣬽ٴβڣʮ꣬ڶ޷ʤһΣڽڵڵ˭ǿ˭ʮ꣬½һۡ
ڵ
û
ʵѾµˣԴںͽڷּ֮ô½ǽڵڵһֱûнڻ׳һְ죬ȴ伣ʮ꣬һֱڴѹ⣬½ΪڵҪʤڵ
ʤڣҲδ˵ڵһȽڵڴ½ϵĵλҪڸ߳ܶ࣬ںͻǽڣĽ֣ǻΪߴ󾳽磬Բʺɫ֣ھԽྵϾ֣ھླϾ
ԭˡ
磬˵ںڶ춫½𣿡
ԣ㻹֪½ֲʵڵ춫½ֻ½󲿷֮һ½Ϊ춫½½ϴ½챱½д½½֮Уд½ʵǿΪеĳȫд½оͰںڣưھڵйЩУƨ㡣
ڴ½Ϊ飬ֻ֪û뵽ǣ֮Уеĳȫۼд½ܹưھڵйЩУʲô
ֵܣ֪ôڣڵһ㲻춫½ĵӣҲ׽룬ЩڸԵؾܿУԡ
ֹ˵磬Ҳ֪ұŽȹܶҵһʹýᶪ
еĵǣֺγ֪Ͼ󳬼Լеľѧĺأһ֪ԼӵнŽһŹԼ
ֵܣ֪˼ûԺʹýǾҪǰʹãһЩ֮Уνһһһڵ֪ӵнô룬һڵϣ鷳ܴ󡣡
ͷ˵һᾡ⡣
ãֵܣѾȫźã֮ҾͻԻ뿪ǣʱһж̫ƽãã˺ɳӰҪҵҲһ׵顣
ǾͶлˡ
ãû飬뿪ˣŲãΪͿ˳ͻʦ硣
ȵ뿪֮ȻʼΪ£Ľ˵ʲôʱһ׳ɫͻʦҲԶһԱ
á
ڴȻɫһ䣬Ц˵ɳּȻˣһαع
û뵽ֵʵԽԽˡ䣬ɳͨӰѾڴ֮ڣ˶۷ʦҲΪǿĴڡ
֪ɳǰкιɣ
֣Ҳ֪ΪηҪˣɼȻҲԸֻ֣ս飬¥


һ й
ս飿
ɳ֣Ҫս
ǵǣ֣ʶô꣬һΣɴûзֳʤǼһսˡ
˼ǣ
֣ҪֻһȮҲˣȴɳΪ˸ұҪҵĶֻعȻִҪס˵ĻǲһսʤҵĵոͻͣҲ;磬֮¥һսӮˣҴӴ֮׷һˣҲϣֲҪټʴ£Σ
һսʤ
ϸ˵취ǵȷϾһ֮ɳͻǣʱҪסЩˣҪܹһսʤĻһ㡣
ɳ֣޷
һϢǡ
ȵɳͨ뿪֮ҲûмǳסȥȻϣһ㽫ףʱΪͿ˳ͻʦʦҲõͷܡ
ȥƺЩɻʵ磬£
ͷû˿ĹĨǣոɳͨս齲˳֮Ʋû̴Ӧʵ磬ʵΣ
磬ɳͨĵӣ֮ǰɳͨ˵ֻǳͣҿ鲻ˣ⣬ΪҲӦôﵽ˸߼ͣ۷ͣɳͨģֵܣ㲻Ըһսô֮һǻԻ뿪
ҴӦҿɲպɳӰÿ׷ɱֻҪΪûͻʦԸӦòʲô¡
ֻ͸֣ҲһֻҪԸʦôģԷ۷壬ҲܹжԷοһսʤʱֻҪӮ磬ͿԸǣϾɳӰ˵Ӧû㻰
ãʵֵܵʵɱ´࣬Ҳʡȥܶ鷳ȥػ֮¥һս
ȵ뿪Ҳûж룬ϾԷֻһССͣ۷͵ʵʲô⣬ڵ֮ȡͻʦ硣
ɳӰͳһսϢ˲䴫ǣǰǸ֪ʲôˣȴһԴƵֱɳӰٰ֮ƾͳΪǵˡ
ɳӰ磬ҲС֮Ҫ¥һսǳ۷׷ףǵһϣƻʤ
¥ľ¥Ҳľ¥˵վǵĳ¥ϵİƣȻô˵ЩˣҪ¥һٷԵֵͨ˼ҹʣѣһ˸ܽ¥Է
ɳӰ׼һսϢ¥ļ۸ٴηһɾˣǮ˻ǳԷûǮ޷롣
ڳɳӰﴫҪһս֮ǺܶǮȫӵ̶̵һʱ֮ڣ¥аȫԤһա
շԤһգ¥ϰͽ¥пռȫɳӰͳҲͬʱɳķ¥
֮⡣
ԶԶԶʻһܣźܶƥ棬ƨźܶ󺺣һıֱһǸ֮еĸ֡
ٶȺܿ죬תۼѾſ⣬ʱ򣬳ſڰ֣ͣ£ʲôˣ
һλߣɫƽˮӻȡһƣ̻ͼɫ΢˵й
й̶̵ֱ֣ŵһ£Ҽ̷УϾйζʲôк
ھڣ󳬼ڻңййҪڻ֮ϣڵ˾Ȼйˣ̳ųɱȥ
ڣ¥ǰͣʱ¥ѾܳһþЦ˵͹٣ʵڲ˼һʱǰǾ¥зѾȫԤȥѾûпͷˡ
¥ûôùζ˳ɳӰһսһͷƣ¥ֱ͸졣
ߵɫ΢΢һ䣬׼˵֮ʣںȻɫ䣬æߣеʵүô
ȿȿȣȿȿȣû¡
ƿ߳һС꣬ɫƣͷĿһС͵ĸоᣬͺʱܹһ㡣
ȿȿȣȿȿȡĿһǰ¥̬е㲻ʵ׷ʲô飿
ү¥Ѿ޷ס
ȿȿȣߣûпͷҲ¥
λ͹٣¥ѾʵѾûпͷˡ¥λþɲûôĴþһ۾Ѿǰǲãʲô˸ǣʲô˲ǣ
˵׷ʲô飿
͹֪֮¥һսڵĿͷѾȫԤȥ
ս
˻߶Щȣߴӻȡƣ˵йˣ̸ҿһϵȿͷ򡣡
ߵĻȻû˵꣬е˼ѾףԷȻйˣþֱŵһ£йҪ˵¥ǲãڵ۹ǲãþͺСͷһ㣬˵͹ٸǸɳӰһͷøǡ
þǿƣû뵽ξһսȻйˣþйȫ¥ǰɳӰϢ֪ͨɳӰϾ¥ɳӰĿͷó֪ͨɳӰĻʱɳӰһ¥鷳ô¥޵ĻᶼûС
йפǵϢܿʹгɳӰҲȫõϢҶЩ벻ͨйΪλͻȻǣ
ﶼ֪йǣһΪεĴսΪʲôƺǵ飬ԳɳӰﶼûȥйǶ׼֮һս
¥ڡ
ͷżƽ״Сװ൱ĺݳޡ
̬һĿȿȿȣվһߣ˵үѾ֮һսɳӰսսˣֱɳӰ磬гƣ˵ֻǸոսǣ͹컯֮ºݺݱɳӰٰһ١
ȿȿȣŶƻֵͦġ
үǰǣҪΪǼǻǲҪ£ݾߡ


һ 
ڰ֣̬ȿȵ˵Ȼˣǻǿⳡս
үݿɿϢΪǼйӰţ¶Ѿжʲô⣬֮ڣǰǡ
ȿȿȣ޷Ǿǡ
춫½۹ڵ۹۹ڰ۹ڵ۹֮ڣӵйڰ۹Ӱţ۹ȴ¡
˵춫½ǿĴҲйºӰˣĴһ£ǲ۹֮ս
á
ֵܣ֮Ĵս㾡ʹý
ΪΣ֪˻ʲô˼Ͼ̣ʹýĻҪնɱһ۷ƺЩѣϾӵֱ似飬Բй¶ȥ
ֵܣ֪ҸոյõϢ֪ǵ׳ʲôй»ӰȫǣһսһϳĽôӵн飬ͻ˲䴫½ʱᴫд½һһΪ˱㻹Ǿʹý
Ĵǣ
ĴǣҲе㾪ȣ벻ʲô춫½ǿĴǰ˵ҲϲĽĴһϳһĴϳԼӵнȷᴫ½ʱСĴڶô鷳ʹˡ
ǲʹýζԸ磿
ȥջǾʹýֺͽƪĽУĴ˻ϳĽһϳĽУϾ˻̫̫࣬Ψǽڵı־һʵ˵۲ѡ
ģ򲻵ѵ£ǲʹýġ
ֵܣĴפǣЩʧأ֪ͨ۹ҲԵʱҪСģһһ߿ţһ£һֻ֣β֪ǵʲôĴĴ֮Уѷһѷֳ֣¡
ĻȻû˵꣬е˼ѾȷϾֻʦѷһ鷳ҲΪ
һ㣬ֺγ֪Ͼ쾳ѷͬĸһѷֳ֣ô쾳˼ûʲô
磬ĴǣֻΪ˱ҺһսǵĴ˳֡
ֵܴɷģǰǣҪΪѰҵǣƣֻҪɳǰһ׳֣죬ֵܺú׼һ£ʱһҪʤ
ס
ûм˵ȥƷסԺ֮вո˵ĻĴǣΪʲô
˵춫½ϣ۹֮⣬ΪǿĴҲйӰźˣʲô챦ôĴлѷ֡
εҡҡͷûȥ룬ϾĴ˵ֱһͶѣȥĴĴҲеĵǰ
˵һβ֪˭رйңֱӰţ¡
ĴͷˣҲνָߣֱйү˾ͽϣŮգӰųϹҲɱҶȶ׵֣оµˣʣĴ֮Уȫɳѷ֣˵ǼıǶôĹء
йס¥ӰţµҲס¥ҪǷƽʱܹһӽӴĴˣ¥Ҹȴǽʱڣ¥ûжͷûа취¥ϰԳ棬ͷó
춫½ΪǿĴȫס¥һʱ֮䣬¥ͷٴͨ֪ʲôĴйﶼֻ֪֪ٹ죬ǳӢۺɳӰһս
ҹ
ڵҹԵøǱƽʱӰֵûУ̣̣¥ջȫţϾ죬Ǻǲ̫ƽʱʱȻѾ׷飬ɹ֪ôġ
ڣȴһҵȻƻͨǾ¥ҲΪѰֵĵطǵ¥ȫŵһֵϣۡ
ǹʮ˼¥Ժõľǰٻ¥Ϊٻ¥ųӵаλò쳾Ůӣλ
ֵϣʮ˼¥Ժ⵽վŸִ޵ĺ쳾Ůӣÿ쳾ŮӾʹԼɧһЩòÿ˵ͣҲˡ
òϣ¥ƽ飬һϣ¥ֵǸʽˣЩ¥쳾Ů˳Σ¾кֻҪǮǴү

Ŀʲôٿӡ
ʱ¥ֵʮ󺺣ΧмȴɳӰٰɳӣ⼸ΪƵ飬ɳһֱûгΪѰ֣ȷ缴һսϢ֮ɳڱﲻסŸ£͵͵˳
ɳӰٰһԣҲӵܣ˭ǱڵԶԶأ쳾ŮҲŵĻʧɫΪ¥ҵ֮УЩ쳾ŮӾӴһɵӣҲԲԸӴɳӰٰ˵λɳӰٰǱ̬ڴʹøֱַ̬ĥŮˣϹŮˣûбĥġ
ɳӰٰǳӵܣÿϱص¥ֵѰ̶̵֣һ£ͻʮ쳾Ůӣһλү˶ܹܶԶܶԶ
һȺ޼ɵڽֵϣ˭΢Щ·˵ֱӿ򣬾㲻ҲᱻİڵϿ캰ء
ȴһƨҷţΪ֪ǱȴǵĲǹƽǸҲ̵ıϾڣĲǳɳӰ֪һ̣ǳҲҪɵɳӰ֡
ոսֵû˰ףɳӰѾݺݵ߰˸ĿѪһֻĬĬ߿ˣֻϵùõıʰؼңõıҰҰǵųˡ
ɳӰһ֣ոջַǷֵ̱ѻȸˣһµĿɳӰˣм꣬ҲɳӰٰ
ɳӴڶٻ¥ſڣЦ˵үҪһͬʱٻζΡ


һ ɵ
һ
ͬʱٻ
ɳӰٰ޼ɵĳԻ֮ж¶һıӡ
ٻǰٻ¥󻨿ƽʱһλò͸ӲҪ˵ͬʱλ
ͬʱ󻨿ҲˣȴƫƫɳӰٰһȱ̬ˣһҹ֮󣬹֪󻨿ʲôӡ
֮УһɳӰٰȴûһ˸վ˵һ䣬ʱ򣬰ٻ¥ںȻ߳һȷֵŮˣЦǺǵ˵ԭɳӰٰݹ٣ǰٻ¥ңԣֻ󻨿е㲻ҰɳүΣ
žһ죬ǹͷѵӵĻû˵꣬Ѿܳһ󺺺ݺݵ˳ȥǻʵĸ߼ߣһȫȥ˲䱻֪Լôġ
ܵˣɳߵĴ˵ǵ飬챾үǵ󻨿˭
ŵѱӣĻ˶˵һ仰ٻ¥󻨿ҲѵȺڷ֮ڣƽʱȻܸ߰ҲЩʱˣƣɳӰٰ󻨿Ļҷ̬һԷô죿
ٻ¥ɳӲû˵鷳ǺԼ촽һʹ˶¥Ȼ֮ǰҲ󻨿һ󻨿ȫ飬ȴûԹͬʱ󻨿һɳӾЩؽɴ
ʮ󺺣˷ֳ󺺿ط֮⣬ȫ˹ֺǡ
ڡ
Ŵѵһɶλˣɳӵͨͨţû˿ĳɣҲԼϵ·ȫѹ⣬ȴûȥȴǴһߵϣ׼õıӺ
ɳӼ̬ÿѰ֮ǰضֻϲ־ǵͱ޴
ڴϵλ˻еͳޣһŵĻʧɫǰɳүŹǰɡ
ŹǣүˬʱǾȻҷŹǣΡ
žһŴϴҽֻһһı޺ۣɳӿʼ˱̬Ϊ
һʱɳҲˣһƨϴţʱ򣬷ںȻһȫںڵӣɭɭЦ
˭
𾪵ĿŲԶĺӣɳ֪ǰһԼ鷳ģ˵ѾʼŲ׼һҵ뿪
ոĺܹ񫣿
㵽Ǻˣ
˭ֻ֪Ҫ֪ǰЩ캦飬ոõ˳ʱ򡣡
֪˭
˭£
㣬ҿɳӰٰɱҵĻɳӰԲŹġ
ɳӰʲôһתۼɳǰɳκ˵ĻᣬüһһϹһţɳӵͺݺݵĵ˵ϡ
ۿһ۵ϵɳӣ˵֮£ǲҪκˡ䣬˵Ӱʧڷ֮ڡ
ʱ֮Ĵ󺺲ŷǵү飬үûţǽɳ̧ɳӰ
ɳӰӪ
ɳͨǰճɵɵĶӣɫѾѿ˼㣬ʵ׷ʲô飿үΪʲô
ڵϵʮ󺺣ƺЩȦΪҲ֪ʲô飬ΪүȻĳճɵɵһ֧֧˵Ҳ֪׷ʲô顣
үǾȻ֪ʲô飬һҪкã

ָո˵ֻ꣬ɳͨΪһӰ֮ոջʮȫУһڵϣ˱ʬ塣
ԼĶӺȻɳճɵɵȥɳ֪ͨʲôԭ򣬴˾ȻԲɱɳɳɵӣ˵ʵҪǺǿ󣬾Ƕʲôͨ˶ӵ꣬öӱĳճɵɵ
˭أ
ѵƣ
Ժ֮иոճ֣ɳͨҡҡͷԷʵܱܹ֪ĶԸӣˡ
ʵɳͨ뵽һܣǾĴйӰź£β֪ǳʲôȻǶĴĴ֮У϶ԸĿܾй
һֱйﶼƴһôһֱδֳʤйҲǣѵйҪԸɳӰ
һ뵽пйԸǣɳͨɫ˲ϾɳӰﲻͬйҪɳӰֱͲһֻࡣ
Ѿˣٻ¥֪ʲô顣
ʱڴ˽һѾɳմүһۣڿЩʱ첻ʱδɳôһֱΪɱ˲֪жˣЩ֮Уٷ֮ʮ˶ͨˣбӦˣȻûɱɳɵ˸Ρ
ĻӦйΪȥҳ´С㣬ǷϢ
յΪﶼһֱնɳ磬óóȻȥĻ´˶㲻
ǰǵĵңŮգΪ˻ԣ֮ڣΪߵľɳֵܣôҪɳʵԽԽߣλԽԽߣǳҪֶԸɳֵܣҲ˼ɡ
ΪˣһȥѰҳգ޷õԤڵĽ˵ᱻסϾǰŮɱɳҲûʲô취
֣Ҳ֪Ҿôһӣ񱻺ĳճɵɵպɳҾǶӾ𲻱Ļɳҵڡ
о仰֪ýý
֣Ҷֵ壬ʲô˵
үѾ飬ھҳҲ޲ΣɳҲһӣɳҲˣȻˣǱͣȵɳ취Σ
ҪǱ˵ɳͨͳֽɱˣ˵˻ȴĺֵܣȻ˻ЩȴǴʵ
Щ̾Ϣɳͨ˵˵ֺγֻ֪ΨһĶŪʵЩģ˵ĺܶԣµȷðգй֪ΪҪԸǣֻܵȴ絽
һ²йΪأ
˼ǣ
й֮⣬Ӱţ£йпǲҪĿֻй
ţ˵ĺܶԣĴȷɣһ㶼򵥣ҪӳС
˵û


һ úд

ƽԼڷڣԼȴǽɫڡ
֮ڡ
֮ǰڰٻ¥ڵĺˣƣвŴϢ֪ɳӽǰ¥ԺԾ׼úýѵһɳӣȴûɱɳӣֻǽɳӵȦ뽣֮ڣôôϾڽ֮ڣס
ܳĵĿռ䣬ɳӵ֮ˣ֪׷ʲô飬źȻ꣬ɳ̷ŭĺСӣȻ͵ϮңʶĻϿңСġ
žһݺݵĴɳһ⣬ţһųĵĻɳӵܣʣҽֱһ̣ɳӲʵһġ
ݺݵһɳӣŲˣͣۿǰ޲ȥ̽ʬǸɳӶ˵ô
ɳүùԹԵڣһһ½ȼա
һ뵽ոԼȼյʹɳӾͼĴһҶ˵ʲôɢ񶾣ŭԡ
ҹ
ٺ٣ˣʲô飿
ƺԼƨƨߵ˹һֺõ飬Դӱӡڽ֮ں󣬱ͺһƵģ֪ƨѾԼޣҲȻˣڽ֮ڣʲô꣬¶ֵסɫȼա
꽻㣬Һúдһ£סֻҪŪУ𣿡
ף˷ģһúдġ
ûȥɳӣѪħǰڼµѪħ棬Ц˵üˣֻһ顣
˫ۣѪħۿǰ꣬˵ʲôʣϿ뿪Уʲôʱ뿪
Ѫħ棬ڿԴӦ㣬ֻҪлᣬҲ㣬ǰǣӦң֮󲻿ԼΪ˼䣬Σ
Ŀ
ԷȻܹԼѪħɫʱϲְһɱʮ걻ӡڵ»꣬ÿʱỵ̈ҪһֱҲᣬлĻ֮á
˵㻰
ãҾһΡ
еҪ㣬ϣܹҡ
ʰɡ
֪춫½Ĵ
Ȼ֪ԷΪͻȻ⣬Ѫħ滹ǻشȻ֪춫½ĴֱھڵйڰڵӰţڵ£ȴ֪춫½ĸ֮⣬һĴ֮£ǲԭڣֻһֱڲԭ˲֪ˡ
ԭˣѪħ˵ҲǾȲѣΪ춫½ֻĴû뵽춫½Ĵ֮⣬һǾǲԭڣûȥʲôڡ
Ѫħ棬ǲ֪ΪλرӶĴĵǣĴȫפǣиѷ֡
Ŷ
ֻʣǵʲôĴȫפ
֣Ѿʮˣǳʲôô֪ȻܹĴһʲôƷ
һ㣬Ҳ뵽ˣϾһıĴοĴȫѷ֣һ򵥣ΪˣҪʣϾû˲ϲģҲ⡣
ƣĴֱɳʲôפǣ
˵פĴͷˣֱйү˾ͽϣŮգӰųϹˡ
ˡ
ĴɳˣΨһסľӰŵĹΪǴɱȶĸҶõȶ䲻ȻιһҪץסúóıһ£ǷܹҶȶѩޡ
Ȼ㲻֪Ҿ뿪ˡ
ûмѪħ˵ȥΪѪħѷ֣֪һЩĻ˭ܹ뵽һ֪Լȥ飬ǼıﵽʲôԵĻҲһ֣ܲܵõ
ε֪žɳӰҲ뵽ԼΪɳӵ걻ɫȦ뽣֮ڣ⣬ɳӽͻĳճմҲǵõӦеıӦ
һҹ޻
ȶ죬ûеȵɳӰĿ꣬Щ֪ɳӰΪ˳סϾȦɳӵ꣬ɳһĳճմɳҾŴ˸ɳӰӦŭŶԣأƽ˾û˿춯
ȥóһɳӰûп꣬һΪĴפǣɵĴĴɳӰﲻòͣϾɳӰĴ϶㲻ϡ
εĴʵܼ򵥣Ǹ㶨ɳӣ׼ŭɳӰʱɳӰͻҧˣָĴǸʱ򣬾ɳ죬ҲסɳӰ˭ܹ뵽ɳӰȻ˳סɳӱɳմ̩ɽ
ո뿪׼вžͼææĸ꣬вƺЩϲЩɻ˵ֵܸһϢ֪˭µĺ֣ɳӰٰ˸˳ɵǳ׽ˡ
ҪĻôϢȷĺϢˡ
ж񱨣ǲʱδɳӶӯбӦֻû뵽Ӧ֮Ҳң룬ɳӱɳɵպҲٳˡ
֪˭е
ɳӰڲ飬˼Ȼܹ֪ĸ㶨ɳӣҲɳӰ׵Ĳ鵽Ϣһǳ׷ڣͬ죬ףɳӰٰɵӡ
ƺЩȣͬ죿õôţɳӰٰƽʱ̫޶ˣ˸ɳɵûһվеϧȫףҪǱɳӰ֪֪ɳͨ롣
ֵܣһսҪСģɳӱɳӣɳͨһŭ죬СĽŭϡ
ţл޸磬зִ硣
ֵܣҲҪһսɳӰﲻʱԸ㣬һȥҲ˳ףһ¡
ЩƣµȷֵףҲû˿ķԣǸв뿪ո뿪ܵǱڵеĸߺۣȻû˵˭Ҳ֪ʲô˼
ŭԹɳӰٰɵӣﶼΪڳͷϾôɳӰٰ֪ɱ˶ˣ˶ٻ£
ֵܣҲ֪ɳӰһսѾΪĴ£ǵаնϣӮԾ죬˶ȥΪ


һһʮ ǰ
ҵôߣ
Ҳû뵽ֻǽǲʮʱ䣬Ȼ֮ߣһжǰɳͣ²֮ߡ
ֵܣ֪ɳǾ񹲷ߣܹ컯֮¶Ըƾһ㣬Ӯаյġ
ǿ԰׳԰׺ȣ
С˼ڲȥʲôط׳԰׺ȸû⡣
˵Цһв˵֮һƬƬȲȫףɳӰٰɵӵ飬˵Ҳ֣ҪǻǰɳӰͳˣڣɳӰȴһֱûжǵİˡ
ֵܣֻһ벻ͨɳӰٰɵӵ飬ɳӰӦŭѰײŶԣɲ֪ΪʲôɳӰﲻû˿Ķƽ˾˵ɳӰǲ˼ıı
һ㣬Ҳ֪Ͼ㶨ɳӣΪɳӰ󶯸ɸ꣬˭ܹ뵽ɳӰ˷ƽ˾ͺʲô鶼ûзһ㡣
޸磬ҵ뵽һܣɳӱɵӣɳӰ֮Էƽ˾⣬ӦǼɵĴפǣʵ벻ɳӰﻹʲôԸⲻ֡
ţֵ˵ǣԣĴפǣ˵ǻűĴŻȫפǡ
һ֪˴£ǳֱ飬Ѿǣ˭ģ
ʲôҲǵ飬ֻϣĴʱᱦҪͨ˾ͺá
˵ţѾ¥Զĵط켴սĵطҲЩ棬֪ɳӰΪҪսĵصѡ¥ʲôŹ֣
òϣԶԶ¥ȷ̫ˣ¥ƺѾƶӹ죬ǵı־Խվ¥սƶ䣬ۣҲǵһ澰ˡ
ֵܣǵ¥½պÿ춼кܶĽ֮ǰ¥Ϊ˵¥һܵȫҪˣҪ¥һսһܵ飬ɳӰһս¥ܾڴΪǵһս¥˺ܶ⡣
һ¥˺ܲ⣬еֵ
ֵܣ֪¥Ԥȥ壬ȫԤãͨϰգֻվںԶĵطۿǴս
ϣҵʱܹӮһս
ʵҲЩƣǵϰ֮ΧۿһսһսɢϢϾͶսϢ޷¥֮£ܣѷĸֶսʦ¥սЧҲͬˡ
ֵܣһӮһսѾʹˣɳӰ磬һǰոͻƳͣûлñ似ʵԸһССĳӦòʲô£ֵܣһҪ͡
һġ
¡¡¡¡¡¡
ʱȻζ
ҡһ£оһֱڻζ˶Щ𾪣ζǶ׶ϾԴǽôǴûгֹ
ֵܣ׷ʲô飿
ûе˵ںȻܶӰǸ֮սĸ֣еĹϢƸеǼɵΪЩӰϢĶͣʦѷ֡
ĴˣҲû뵽һССĵ𣬾ȻĴȫ˳Ĵ˳ڽֵϣһûȥܶԷǸŵ治ϴ𶯡
쿴Żˡ
Żˣ
׷ʲô飿Ⱥ֮в֪˭һ䣬ȫ򶫷Ȼڶķ˻һ㣬ضȾ˺ɫ
ɫգܿͻָƽĴȫɫϲһŶķȥҲû⣬вŴһкͽĴȥתۼ䣬˶ʧǡ

˵ÿһ챦֮ǰȻڵȽ΢ȫܹõԲ
뵽ĴǣΪľıҲ׼ȥ֣ԼƷΣǷܹõ
ֻҵ£ûȥĴƣɳӰȫķΪľı
·֮ϣȫ׷ĴƣȻںԼЩɻ󣬲֪£ʲôʶٶ΢ܿһ׷˲Ǳˣǳĳ
ҲЩȣʵԭҲˡ
ţĴǣΪľıΪǵĳֵܲܣһҪСģǧҪĴᱦӲҪȥĴʱĴײϵġ
ͷ˵ģҲġ
ΪȻѾͻ۷壬Ҳʮģȴһ˿֪֮Ϊ֪Ĵɳ֮Уӵʦ֮⣬ѷ֣һ֣ıֲɵӣôƽ޹ʵȥĴ
ֵܣߣʲô飬ҲиӦ
š˼ֺγ֪Σǻʵ۷ʦһʲô飬ҲԱԼȫ˵ʵԴˣЩøУΪڣһѣһߵĳڶȴвš
ϸ˵ƵٶȺܿ죬Ϊ㲻ˣٶ֮ϣ˿ΪˣЩҲû뵽ߵ꣬ʵԣٶȶܹһϸ£š
ֻвǧ׵ľ룬˵ٶȣʮӵʱѾȫϵĴվһԣɳӰվһԣվһԣһЩɢԱվһԣһʧ󣬸֪ʲôط
磬εıﻹǹȻ棬ѹĴȫǡ
ţγıȷͬСɣ֣죬Ҳųֻ֣ҪҵλãǿɾѶˡ
죿
Ϊ֣Ҳų֣û뵽ǣֻǰףﻹҪŻ֪ˣͲˣװ˷ʱ䡣
ֵܣҲһ֣
룬Ҳ֪֮Ĵ˭ҶĴԥĳ֣ƵɲĴûи㶨ɳӰֶĴ


һһʮһ ܳƨ
ֵܣĴȷǣΪĴɳӰȽһĴڣǶ֮ȫԸɳӰǵ֮Ĵ飬ǻٲΪ
ǡ
ȻҪ֮ųƿûмȥʱ䣬˵ʲôʱͿԽ׳ɫһ׳ɫǸʱΪҲ˳ͻʦ
ͺʦͬĴڣʮģһԼΪͻʦ֮ôսͣȫɱΪԽͬСɣܹԸ˵ġ
ûмȥ׼¿ֻܶԷأǶ淽󣬲Ĵˣ˺֣ܶĴ˵Щƺʲô
ǣǻڶ֮УҺʱԸɧҲƽȻ֮УѾ˺ܶࡣ
ո̤ǡ
ƣ
ܵǳά򣬶ոյĵζС̯ȫףҺһӢüĿ£һӡ
ŲԶӣ֪ΪʲôǸое㲻Ծǳ͵ʵΪθĸоȴһλʦ֣ô£
ɳӰ磿
û
ȻɳӰʱԼ֮⣬ʵ벻ͨ׻˭ʱԼ֪ΪʲôǸоһصĸоΪˣҲ̾
õģ㣬Ҫ㣬ǵһս¥Уʱһǰ㣬ֻϣʵҪ̫ҲҪ̫ʧͺá
ĺš
ԴӳССս°ٳҰ⣬ľʮĳȫʤ˵˵ûŵıǮ
ܳƨƸоǰĺܳƨȲ˵ʵΣ˵ˣᣬҪǰУĺھȥݺݱԷһ١
ԭ㻹һΪսʤأȻô˼㽫߳ʱ˵Ժ󶼲μս
ΪΣ
ոʳ˲Ѿ׶Է˵˻ʲô˼ɫЩȴȻ䣬ȻЦ˵۷壬ȷʱ۷ֻһЦѣ㣬עᱯ硣
ûпӦֻǳͣѲԽսң
ΣԸ㣬Ҫ˵ͣǳ߶´ࡣ
Բѡ
ƺ벻ͨʲôǰ˴ģƺԤϵʤһ㣬ѵӽˮΪͿս۷ͣ
ͺ۷ͣȻ;磬֮ȴλһ£ӵбȽǿı似ͨҪԽսһ׵顣
ƣ֮ԿԾλɱУȫΪӵŽƪҲ˽һ˳ɫ磬ӵŲͬԱ似⻹ûͻʦ
һΪͻʦɹֲͬԵȻںϽ뽣֮ڣγΪֲͬԽǸʱƵʵӿֲޱȡ
ϣŵߣҲܹ֣ӵûһˣͬʱϵ֣ӲҪ˵ӵϵϵԽǾ͸ӲҪˡ
ΪˣƲŸڴԼΪͻʦ֮ʵжǿµȴǣ¥һսһҪսʤǰˡ
ԲѣԲѡûм˵ȥЦתȥתۼѾʧ˵֮С
ۿѾʧɳӰ磬Ȼ˺ǳƨȴ֪Ӧһ˿ʵ򲻿˿
һսҲĸҪϾһսȴʹýǶһۣŽкͱ似ҪսʤˣЩѡ
ҲԼãոĴǣҲؽý˵Ĵ˲ͬˣӵн飬Բй¶ȥһ뽣ڵĶ鷳
д½˵춫½Ϣᴫд½Ͼ½Զɷ²һһһ´뽣ڵĶأ
ʵ˲Լ鷳֮⣬ƻһǣǾغˡ
ӵԽĴԽһүϣү߾綼ûдﵽʵΪ磬ûʵֻ۸ҪЩѣΪغˣڸƪϡͿĳɾߣյĳɾͣ˵ûغˣͲܵõƪ޷ɽ˵һˡ
ǺΪλӵнƪأ
ҪغǽڵôҲ˵һغ˲ǽڵأ
һӵн鴫д½ڵĶʱ鷳Ȳ˵ǣغˣζԵԼġ
ԴӴԽһһλʦǾ췣ѧԺԺŵۣʵһλʦǾغˣغǷԸ⣬϶˴¡
Ⱥвάĳûмȥ׼س
ƣԭ
ʱƺȻһϤ֮תͷǰС꣬¶һɲ֪ʲô˼ı飬֪ǲ̫ˣһ仰˵
ôôʱ䲻ңǲˣ
磬ô֪ģǰȻֵ磬ƳɵˣΪԴϴ˷ֿ֮ƺͽɳĮ򣬶ұɳĮ»꣬ųҪ˵һֱԸţҪ˵Űɣǰֵָνͣ
ٺ٣Ҵ˺ܳʱ䣬ûϢǰǣҲֻˣû뵽һ㣬ǲ˼飬ƣǲǺܸģ
磬е벻ͨΪλһһֱңѵϲңҪ֪ҲϲڣһˣĲʺ㡣
Ҳѹƻ˼룬Ųܻ˭һֱһ˸ţ˼룬ֻǵٲϲˣӲϲֻա
ޣ˭ϲˣܲܲҪϲ㣬޳ܲҪģȴûм˲Ҫ޳ܵģΪ㳤ĺ˧𣿸㣬Ҽ˧Ķǣ㣿ͶҪ


һһʮ 
ԷһٳƳȦˡ
ûȥ磬ת뿪Ϊˣ֪ΪʲôǸоʵ̫ˣصЩ֣Ͼƺܹҵһ㡣
ƣһ쵰Ҷһطز죬Ҳû˵һµ֮꣬ұ㡣
ң
ƺЩܲˣתͷݺݵĵһ磬ЩʵҵʲôˣƾʲôҪд㣿ݡ
Ȼ˵໰
˵໰Σȷĸ㣬øϿ뿪ܹҶԶҶԶòҪٿ㣬һкҪ졣
ߣ壬ңõӡң˵ˣû뵽ȻһǣǱ㡣
Ķǰ磬һʱ֮䣬Ҳ֪Լ׸˵ʲôϾ˵ĵ滰ԼҲܵõӡּıô൱ţ֮ǰ췣ɭ֣ӡ˵ͱʳĻڣ˵ףȷӦøл˲Ŷԡ
һֱԼŲ˭òڣҲʵûа취ֻεʵãң㵽Ҫʲô
ܼ򵥣Ҹոսǣز죬úдҡ

ûмϻȥΪѾܽһǾǾԲܺ署ôԼĲԣȻˣ磬ԼҲ罫׳ɫΪһ׳ɫΪͻʦ硣
һ·֮ϣ˵ʲôƾ͵û׼һҿջɶԷô˵Ը⣬Ҫһʵ֮£ֻܴһ𷵻س
ƣ˼˵Ǿסɣ
ԣǾסҪԸأǼ䷿ģҪǲԸ⣬Ҳǿ㡣
ðɣϣҾס
磬ƺûȥȡɫʼ
ģոջ죬Σ
졣
ô죿ľ񡣡
ݺݵĵһۣҲоģطȥϢǼΣҪ¥һսԴӸոռɳӰ֮Դʮ־裬Ϊ֪ɳӰ˾Բ򵥡
ʵȫܹͨԼ֮ǰݺһɳӣɳҸӺ޲ɱɳͨûʮİգôԼս飬⣬һʲôܣɳͨɳ˳ս
ηسƲûȥطһֱϵȫǽϣܹΪͻʦ͸ĶԸˡ
Ҫһһҹ֮У׳ɫһ׳ɫͲһ׵飬ֱҲûгɹһ׳ɫӲҪ˵Ϊͻʦˡ
ʱѾˣ˫Լս¥ʱ䣬ҲʱóˣвѵȺʱ磬вŵĽ⣬Ѿʱ˽һţΪˣղû֮еĲˣǹԹԵվһ߿ǰꡣ
ֵܣҪκεĸֻҪסһ㣬Ǿսʤ缴ɣȫҡ
ס
ֵܣ͡
ͷ˵ˣʱ䲻磬ǳ
һ뿪¥ȥ죬ǵĴӣΪɳӰսս¥ڽһ磬¥վˣⲻ֪ٲ㣬¥֮УаȫԤЩûסֻЩռ£ΪľܹԸ
һսĴҲȫ׼սֻĴվǰţ˲Ը⣬Ҳֻܺݺݵĵ۰ˡ
¥ܡ
ڰڵһӰţӰŴͷǳϹ¥Ѿ׼ˣվ꣬ɫЩѿΪһ۾ϳ꣬췣ǣǴ˻Ĵ£ν˼ۺ죬ﲢû̷ˡ
ڿʼǸһֱסˣκεķ紵ݶ
Ȼ֪ΪζԴرģ»ǵͷشϷģȥ졣
¥ܣɽ˺ˣ˶¥Ѿ׼ˣһϳڴԴǣ컯ɳӰٰɳӰͳһֱڽ״̬ɳӰս˶ۿһս˶ϣһӮǾǱɳӰٰꡣ
¥
ƺһһҿ¥ĿŶԷ˷ֱųɳӰҲûȥܵ¹սˣȫĶͶ뵽ⳡս֮С
ƣ׼𣿡
ϻ
ɳӰעĽǱģһսǷģˣ㶼һὫȥֻҪܹҾһ
ҲȻܳƨΪ˻һսǷģˣ㶼һὫȥֻҪܹҾһ
ԭⲻĽ˻ȥȻЦ¥ʮ֮ߣվ¥޷ͷϵİƣҲԿԽĿơ
ʹõĶǽŵɫŵȴһɫͬķޱȣչҫ£ɢŵ⡣
ʱ˺׵ĳ֣˵ٶȶ쵽˼㣬תۼ䣬˼Ѿս˼㣬һսƲʹýֻʹУӵе似ֻʹý֣似ĻͿռӰʱʹãϾڵĴˣһ˿ӵֱ似鷳
¥һս˶ΪɳӰǳͣԶһսܶ˶óƣɳӰ硣
˸ոսһϢֱˣҲڣΪ˶û뵽ɳӰξȻôһУųϢ˵ֻǳͣʵأȴʦ
ʦͳ͸ͬĴڣȻһλʦ¥ܵ˶ǾһǵĿ꣬¶Է˺ꡣ
Դƹ컯ձɳӰٰһ֮ǿ˵ܸߣ»ҲΪˣǵϰգȫһ¸Ƽͣʱ˶һ۲գĿ¥
ʵҲеԾȻԷʵһսҪ֮иս


һһʮ Խ
ս
ΪȻʦ磬ƾѾ֪ԼˣˣɳӰﲻˣԼˣ˳ˣǵˡ
һλʦֻ͵ȵĳʦʵܹһսڻʤǴƽ֣ƺЩѣοǲʹýֱ似¡
˿Ĵ⣬еɫӶŽУٶսһһ¥ʮƽף㹻˶Ծ
¥
˰ĴˣΪεһսɳӰʤĻȽϴ󣬼ռ˰ٷ֮ʮţҲˣ˶ݺݵıɳӰսǰΪѹɳӰˡ
һ̣ɳӰİɳͨȴܴĵӣֻһ۲գĿ¥Ĵս¶һ˿ЦֻҪܹɱ˴ˣһʲô
¥
ΪȻǵʦ磬Ϊں̵ܶʱɱԷսĲЩȵķ֣ԷΪȻʽȴϡŹ֣ȴһʱ֮䣬Ҳɱ˶Է
ΪɳӰĸͽʦ»ܽɱԷӮⳡսҲ˳Ц̵ʱڸ㶨ˡ
ƺȫʹýʹĽУȴ֮һǽڵϽУһȴǵ̯ĽУֽأһ֪ҲΪˣƲſʱֵסһĽ
ƣ֪ΪǰȷпʱĿֻ£Ҿ㿴ʦ͵Ĳࡣ
ʵѾһս磬ΪֻǸոͻʦãƺǸոջñ似һ㣬Ͼһλͻƺܾõʦ¶ôܹʹýĻ˵ռϷ硣
Ҳ֪һ㣬Բžսپҹζ࣬һǰΪͻʦ󣬾뿪ǰھڶ췣ɭֽ飬ʮпѰңڱҵһͷӵзԵޡ
λõķԱ似Ȼںϵ˽棬Ϸ˵õĽо㲻ƵĽУʤڽѾں˱似ɾͷͬСɡ
似ʹͺһƵģ潣ּȫΥͺñڵһ㣬磬ȲǽڵҲڵԽˣˡ
ˣȻܴ󣬲ҲܴһͻᱻɣҲΪʲôܽڻڣԽ˵ԭ򣬿˵ԽˣȷֲָܿԼº󻼵żֿġ
Էܹ似뽣֮ڣټȷѾ˵λɳӰ츳Σֻߴ·Ѿ޾ȣڴˣƺͣǸʦŴպĳɾһ
£Ƹ˿Ĵ⣬似뵽֮ڴʲôһ̣ʹý£ĽƺֵסԷĽУϾԷĽдԣһ㣬Ѿǿ˺ܶࡣ
¥¡
ͨҲѾ似˽֮ڣĴˣɳӰῴΪˣ˶еЩ˼飬Ϊϣýõɾǽڣأ
ү˺ò򵥣Ȼܹ似뽣֮ڣ츳ҪǷڽڣص㱣ֻϧ˳á
ȿȿȣȿȿȡ˾ͽΪйĶүΪǲֻϧСһӣôй˺ܶҽ֣ܶ޷ҽκλүĲ״
ȿȿȣ˵츳ȷܾˣܹ似뽣֮ڣǱȷߣֻߴ·Խˣֳʵǿֻ𼺣һ޷ʱҲǱ֮ʱ
Խˣ
ںڶýǿһýǿߣǳţͺñȵݺһʱĽְ죬Ѿõ˳뻯ĵزڷﵽ˽һȴǷﵽһɲǽڻڣϽµԽˣΪſԽ˸ߵǽħղǱɣԽħ
˾ͽ˵Ҳ֪һиǰɳӰԼĵӾȻ似뵽˽֮ڣɳͨӦø˲Ŷԣһ̣ʵڸ˲Ϊλӣ츳ȴߴ·Խˣɱûʲô
硣
ڰ֣ɳͨɫѿ˵֪ԽˣѰ·ɱ𣬵δս֮һԴչֱĹΪֹɳӰò׳һţԲܾװ˷ѡ
¥
Ӷеͺ񳹵ױһƵģΪ£Ѿ֪ԼڸʲôϾԽˣ൱ڱƣҲһôǾ൱Ŀֲ
ֻ壬£ûм׾ȥϾ鷳ȽǱȽϲ鷳ռӰܺȻ˺ܶӰˣһĻҲٶͬһʱ䣬似ͬʱڳˡ
ȿȿȣһԾû뵽һССڣȻǱ޵ˣһǿԽ似뽣еˣһȴͬʱӵ似˶
ˣֵƺӵֱ似ƺЩ̫ˡ
ͷҲĶ¥ڴսˣҲû뵽Լദ˼꣬ӵŽͬʱӵֱ似һָǿռ䱾似츳Ҫ֮ϡ
ֱ似ͬʱ
ƻǸоЩɣϾϵĲǱ似ֲܹģοһ̵Խˣħ˲
Ҫһ磬Ÿʮоͻᱻɱ¾۷ͣҲֵ˶೤ʱ䣬ȴƣһ츳Ҫ
似޷ֵסһĽУʹ貨΢һʱ֮䣬ӰͺһƮһ㣬õǷԱ似ӵеҲͬǷٶ֮ϣҲǾ˵ġ
ŵ貨΢һ£Ĵ־֮£Ҳһ۾Ϳʹ貨΢ûϳ֪ս˻룬˵ӰҲϵƮ˿¥ֻܿһӰ˵Ӱ


һһʮ 
˵ٶȶһ߶ȡ
ӵ¿¥޷˵ӰֻܿһӰϵƮ˵˭ʤ˭֪
ʱ˵ٶȶѾһ̶ȣȻ䣬еֱӽԽ⣬һɴӶԷед󾪣һж˵ĵֵ˹ȥ
˿ĳɣڲʹĻʮжֵȥռӰʹ¥ȫƵӰ
ʱеɫȻӳһ׳ɫȥ磬һʱ֮ҲһĺȻӵнǽڵˣ
ǲǽڵ˹£
˿ϢĻᣬһһӵսˣȻĽнڣ϶ɻѣ֪纰ͽڵʲô˼
Ҳûж룬Ͼڵĵһ㲻춫½춫½ӵн
ľױˣΪû뵽ԷȻǽڵĵӣһӵŽһ˴ˣʱô죿ϾɳӰʵڽƨ㡣
£ŹԷǸԼ·ҲʲôŮ˫֮кȻһһɺݶûмȥеŽֵһʱ֮ҲնɱԷ
˵Ĵսһĳʦ˵Դƽ֣ȴ磬һ似뽣ڵţο绹ԽˣǿһЩ
ۡ
ռӰʧ¥ĽƵ֮ϣѪ˳ۻ£µһŵĿĴսҲɫ䣬Ѿ׼ξǵɳӰҲһƳ¡
ڵȫ㼯еĵطֱӱƿ˶ԷĽ⣬ǿڵƣƺȻЦ˵ԽˣȻͬСɡ
Ҳܲû뵽Ȼǽڵĵӣľܹͻʦһսұذɣ㲻ܻ뿪ҲһŵķϣҿԴӦ㣬ֻҪȥҿԷ㣬Σ
㻹˳ƨ
ݺݵıһǰˣûмϻȥֹס˿ڣȲҪѪžͻӶеɫֱȥҲ֮һ̣Ʋ׼ȥϾҪӮһսض١
ոʹۿսȫ𾪣ĴɳӰгˣһ𾪵Ŀ¥ϵĴսꡣ
ǽǾȻ˽
һʱ֮䣬
ү˾Ȼǽڵĵӣǲ˼飬ഫںڵĵӣд½⣬һ㲻פ춫½⵽ô£
ȿȿȣµȷЩΣǳ˽ڵĵӣѵǽҲı
뷨Ĳֹ˾ͽһˣĴ˶룬ˣĴ˲ŸԵأΪĴ춫½ǳһ죬뽣ȽĻʲô
ݺᡣ
ʹƵĵҲ˺ܶ࣬ɾˣǸеЩ֧ȥĻһսܵĳ
еɫϻӳĽʱȻһĻߣѾߣףһƺݺݵ
û˿ĻֻýӲԷһƣɾһƣһƣֱӲ㽫
ѪƵͺߵķһ㣬ݺݵˤ˳ȥɾʱ򣬲һ¥ƣȻӲͣסΣվ¥أ˫۽գϱֲͬɫơ
׷ʲô飿
걻УΪһغʱȴӲͣһ˫ۣ֪ʲô飬ҲЩ棬û˿ĳɣֱӳȥȴϵİݺݵı˻
ǳˣΪ֪һ̵׷ʲô飬ڶԷϵİƺİΪʲôͬһأ
ʵҲ֪ǲƵ̫ãһսбԷһƣеĵطǵֱӽԭİ֮ǰɵİɫˮȫһֱδͻƵΪڼͻơ
ƵľͻƺЩͬͻʦ磬Ͼʷǰĵһӵаˣ½д½ûгֹ˵ǰ޹˺ߡ
ֲͬƵܣֱֲͬŽľˮռ׵
ΪҪ۷ͻʦľǽ֣ȻָıڵӶγһȫôҲʹţѾͻƳɹʦ硣
ƵȽ⣬Ϊûͻʦ֮ڵѾӵ˰ҪȫǰҪֲͬ֡
˫ۣϲû˿ľϲȻһ̣֮оͻƣɽٵľǽ֣һ֣֣ô֣ܹɹȴҪͬʱֲ֣ͬǸǻδ֪
Ȼ֪ǸǻȴǺ֪һ̣Ҳֱӱ塣
֣Ǵӿռ֮иӦٴλ˫ۣĸӦܿռʱɫһϲţܿռȻһֽɫʼӿڡ
̶̵ļʱ䣬ƾѾɹ˽֣ѵԼƷã
Ҳ֪ǲƷ̫ãոսֵƣٴθӦľָ֣ոʧ˹ڿռͳ˵ɫľ֣ˮ֣֣֣ȫȫȫӿƵڡ
¥ܡ
үǲۻˣ˾ȻֲͬԵ֡
˾ͽҲ̫ˣԶˣһ۲գĿڽֵ֪꣬׷ʲô飬Ϊǵ֪һʦ֣ſԽ֣ûмһ˿ͬʱ֣ϻд˵顣
̽飬鴫ţ֣պضԴʣܹսչ£źܴ


һһʮ ׽
й˾ͽ뷨Ҳͬˡ
ӰŵĹȻֲͬԵ֣պɾͷͬСɣνնݲ紵˫۶ʱ¶һɶ񶾵
û뵽ֵܲӵŽֲܹͬԵ֣
еƸ֪һ̣ȫĵͶ뵽ֵУľˮֽĺ˳ûκε谭ǵ˺ֵʱȴЩһ
ֻȽ˳ǿռֺ׵֣ӦӦȥʼ޷Ӧ֣ڵҲﻢ£ȸӦ֣޷˳ӦֱӺ
֣
ȻӦֲ֣ͬһ£ĴɳӰ糹ը˹Ϊһ̣ͬʱֱֲ֣ͬǰ޹˺ߣǸеȵǣѾֲͬԵ֣û䣬ڸӦ֣Ҫʲô
ѵ׼֣
뵽ϵ˿۹⳹ױĲһˣΪ£Ƿܹɹʣµ֣궼ֵ𾴵ģϾһֲܹͬԵ֣Ѿһ¼Ԫ
ʵУͬɻһ£ǾΪڵĵӣΪλǣѵҲΪ˱һֱڣĳһ¸̤춫½⵽ô£
½֪ںڱһңֻΪӶּңôںһֱͣҲһֱѹһͷֱڳһְ죬ɺþְڶʮǰȴʧ٣ôһֱûϢΪˣڼǰһѹڡ
츳֮ߣһɳٷ֮ǵڶְ죬Ŵ˵ȾţŽڷָտɴΪˣ˲ʵ벻ͨΪνڻܣһ˭
Ӧ˰ʱʱϺȻһ˿ϲΪѾӦ˿ռ֣⻹֮ǰ˱似ռӰҪӦռ֣һ׵顣
ƽڼ䣬һ˾ʮ˴Σÿһζ޹˵ˣǰ֪꣬ԼҪնɱԷƺѾ̫ܣȴụ̂ΪѾֲͬԵ֣ƺڼһһʧǸʱûһ
ܳɫƺѾϰߣֻϰԵһ£һ۲գĿţΪڽ֣һɹôǵһͬʱӵˡ
üɫ壬Ƹ¿ռ˺ԼΪˣ°빦˽ռ֣ΣմΣ׾ٵĽɹռ֣˵۲ѣֱ˱ˡ
Ϊɹ־ͻͣ˶۾ǣɹ֮ȻӦš
׷ʲô飿
ѵ껹׼֣
Ҫ֪Ѿɹ˽֣ľ֣ˮֺ֣֣֣Ϳռֻ֣ʣ׵ûнһһֲŻưոݣ⵽˻ʲôȻ׼һֲ֮ͬԵ֣ǰδš
乲аҪֱǽľˮռ׵ڵģͬŰҪֱ֣ǽ֣ľ֣ˮ֣֣֣֣ռֺ׵֡
֣һ˸ϾҪͬȼ֮УӵаҪҪӵǿһЩһߣΪͻʦڽֵʱһ㶼Ҫ֡
˶û뵽Ȼһ֮ͬʱֲͬԵ֣һɹôҲζţͬʱӵаҪ˵Ļϣ˿ꡣ
һ£ӵҪİӵһ궼ʹԸ㣬ͬȼ£ӵˮʦһԿӵлʦ½߶֪顣
¥£һ۵ĵط
翴ŻڸӦֵ꣬ԽԽһƣһҪɹһӵаˣպſ԰ǣ͡
¥
վڱأѾɹֻ֣ʣһ֣Ҳ׵֣ڰ֮У׵Ż𣬹൱Ŀֲӵе׵
֮ǰûнӴ׵ԸرķѾɹ֣һ˳һ׵֣Ҳʲôѡ
ȫˡ
УӲҪ˵ӿռиӦ֣Ӷ֣һߣֻܽһ֣츳õģ֣ţԽ֣ȴûгֹһ߿Խ֣ӲҪ˵֡
䷲¶ԵģһӵаֲͬԵ֣ҲӦûѶȣ֮ǰ֣ƺ˳ȫΨʣһ׵֣ѡ
һ죬ǵľȻɺһƬƺһ㡣
ѹֵĴѷ֣֮ҲֻܹԹԵͷžһƬһ׵ھ֮ϣ˶𾪵Ŀ¥ϵ꣬ΪûһܹͨΪʦ֣׽١
׽١
Ϊͻѷ磬Ҳ׽٣Ϊھ׽£û˿Ի¥ϵ꣬˶һϧı飬ò׽ɹ֣Ȼֹ̰ͣĲںˣ׵֣ȴ˾׽٣ڲҪ˵׵֣Ҫˡ
ǰȻ˾׽٣糹ɵˣȻƽʱ԰ҲûɵԼʵֵܹס׽٣Ҳˣɲ뵱Ʒ
ݺݵһǰ꣬˼޲ö೤ȸϿ뿪׼뿪¥ʱ𾪵ķ֣Ȼܶˣԣǲܶˡ
ǳ׻ˣۿ׽پҪֵȴƫƫʱֱ̫ܶӵˣӵӵˡ


һһʮ һ׽
׽١
֮
ȻǶ¥ֻˣԾ׽ٲƣҲͬ硣
ֻССĳʦһ׽޷Ҳ˵һ׽ٽ£ֻ·һʱᱻ׽ëʣ
첻ŭţɲŭ֮ϣɫտپۼһƬƬ޴ɫƣתۼ䣬һƾۼǼ죬һ㣬һ㣬оŲ㣬ľ׽١
緢ƵĲŭ˶Ĳѣûһ˸ȥˣɳӰɳͨڣҲֻ𾪵ĿͷһУ۷ʦɾھ׽֮£ҲֻܱĻҷ
үˡ
죬˾ͽҲһϧ飬ͷ˵ϧһţ׽٣ǿ߶޷ֵӲҪ˵һֶûнɹͣ
Ź￴ͷ֮ϵľ׽٣ȴһֻı飬ܹ׽Ҳʡ֣ҲǸʡȥ鷳ֲܹ֣ܹͬ׽٣ﵽʱû뵽
һߡ
вѱŵ£Ҫȥ꣬ҲֻȻûм׽٣ɿ¥һܶ׽ֻܵûȥϾȥҲ޲ֻܰװ״Լ
ֵܣҺ㣬ҴǰǣҲɳӰɳӰҲһսӲ׽٣ֵܣҡ
ɫҲѾѿ˼㣬տʼȻܹ֣պĳɾͲƾŴ˵һɳ죬ɺβȻ˾׽٣׽֮£һ۷ôֵܵסҪǣպ˹ŵ۽
Ҳңö˶˵ΪҪӦɳӰҺֵܡ
һ𣬲Զɳͨȴˬ˼㣬Ȼʧһ磬Ҳһ汳ô㶼ֵˡ
ǰ¿϶ֵϾ츳ڵȴѾȫͬۿֲ֣ͬ⣬պһͨˣǸʱٷԸɳӰô죿
ڱ׽ҲǸɳӰһ鷳
ž׽֮µ꣬˫ҲҪǸԣ˵һ̵ѳȥ
ƣһ£ܡ
¥һսδֳʤƾΪͻƣʼ֣ûеȵȫɹ֣ٴƫƫ˾׽٣˵һۡ
Σһս˭ʤ˭Ҳ֪˵ѾעȻ֪Ϊλ׽٣Ѿ׽֪˱ɢ֮⣬ƺûܡ
׽ȻûγɣɫľȻڲϻһƬƬصɫƣһһ䣬ܿγ˿ֲٲ
ʱһͷӥȻԶҪǷɹʱֻ׽һ죬춼ƺһ£ӥһֲɴϸһ׵У˲䱻ëûʣ¡
ۿ׵ӥ˶Ǿһھ׽ٵÿµľ׽٣Ų˭ѷһ׽УҲһɢ³
׽Ѿ㼯˰ʱȻڲϵĻ㼯ɫƣվھµƣȻ˫ۣ֪ڸʲôϾ׽٣ټ׵֣Ӧüæ취Ը׽٣ǽ˫ۣͺ˯һ㡣
ſңҪԸΪʲôҪңſҡ
ģϿŹңٲſҡûеѻ˵꣬׽ٺȻһ׵֮һ죬Ŵ˺ѷεĲҽҲ֪ǲǾ׽ٹΪ֮һ׵֮ƫеұ֮ϣұȫҡ
ʵǿ֮ǰʼնһĴڣֱڣһʵǾǾ׽ǲģով׽ƺСʹһ㣬ѵԼû£
뵽ԹԵıͣȴž׽ٽºݺݵǰ꣬ʱ׽һͿػɡ
ֵܣϿѡ
Żڽ˫ۣ֪ʲô꣬вź׻ˣΨһܹľվﺰϣܹ꼰ʱѡ
òϣвŵһɤӻãһֱ˫۵Ȼ˫ۣüһɫӰ֮г֣ɫ
̧ͷžԼԶľ׽٣бϺɫֵľ죬ϲû˿ĵǣȻ߰˵׽٣Ȼ㲻Ըҽ֣ұһսʹɢʶڣ޳ֻȻ
׽٣Ȼ㲻Ըҽ֣ұһսʹɢʶڣ޳ֻȻ
Ȼ˫ۣ˶Ϊְ취ֵ׽٣˭Ҳû뵽ʱ겻׽٣˵֮
׽һսǺεȵǣһ̣¥µˣǲгһ̣˵֮Уȫ˶ľ壬ɳӰɳͨӰųϹһ£ԼҪ˵׽һսŶˡ
ۿͷ֮ϵľ׽٣һ̵ƽڵȫ㼯֮УֽɫһһƾĶš
׽ƺѾ׼ŭ㲻̫Ļ㼯Ȼٶȴǣ˷ϻ㼯ɫƣиźɫƣӶǳڣͺ׵֮һ㣬һֲĸо
һ̣ͨȫ׵֣һŲͻᱻ׵˲ɱߣͣʦҲھ׽ǰʸûУֻܴ۵СۣĶͷϼһս
ߺһս
δʣ˳˾֮⣬ҲڴһսΪ֪ΪʲôǸоһ̵ƺΰ󣬲̫ߴ׵ѹ£ȴվ쳣ֱ׵ѹ
ˡ
֪˭һ䣬ȫ꣬ʱһֱδƣȻɫž׽ٶȥ˳һһͺ񳹵ںһ𣬶һЩ֣̾ĺڵ˽һ
˽һǾ磬һ⾳
ֳɫƵٶѾһֲĵزתۼѾ˾׽ǰۿŽߵľ׽٣һϺȻֲͬеɫҲݺݵĳž׽ȥ


һһʮ һɱ
ɫݺݵĳž׽ȥ
ѿɵۣееȴٿ
ɫոھ׽ϣһɹɿֲ׵֮˲תۼ䣬ƵѾ֡
һ̣֮ûӰеֻһưǻ֪վ¥磬ȻվԭһֻܶǾֵĿž׽٣¾׽һ꼰㡣
ưֳɫվ֮УۿܵƣѾ׵֣ܶԿ׽١
֪׽ٸ׽ɹ֣Ͼ½ʷ֮Уûһ˿ͬʱɹֲͬԵ֣Ȼ׽ٲͬ⣬ֻ׽һսܹӵа
ߡ
һƲûԴУֳɫϵĳƻӳĳɫΪʽͻƳΪʦ磬Ƶĳɫٴλָף׳ɫȴ֮ǰĲһĳɫԽͬն
ʦ硣
ƵΪͻʦָףΪͻƣҲŲ׽׽ٴ׽һ׽ڸով׽ٳֵʱһֱڽڵİɰȻ뽣ںϣ㼰ʱڱɹںϣγ˰ֲͬԽ
׽ٵĿԽͿռԽһ̣ƲûеʹԽͿռԽǲϻӳֲͬԵĽܣγɰԽĻ׽ҲͻĽĻ˺
Ļ׽١
ۿܵ׽٣ƻǲϵĻӳԽòϣ׽ٵʵ̫ǿˣѾͻʦ磬ɾ˰Խһ̵ͱ׽ٻˡ
ž챻׽ٰס꣬˶ɫ𾪵ĿţΪû뵽Ļ׽һս
ھ׽ٵѹ£Щͨڵֵסһʱ֮䣬ǵİճɧĳ޷άתʱ䣬ٷ֮ʮİնѾȥ
˵ҲˣΪҪǷڸոգ˱ҵĻһ׽٣ʱ׽ٽ£룬һ̵ľ׽ٸ˲ҪĿȽ֮ڵ˵
ĴɳӰȴûжվԭؿž֮ϵ׽һսΪҲ֪ⳡ֮սʤǾ׽ٻʤʵﶼѾ˽Ǿʤù׽١
֮ϡ
֮ڣȻϻеɫĽٵļܵϣֲͬԽһһӣû˿Ŀ϶
ʵ֪Խƿ׽٣ȥĻᱻĨɱ֪ƻʲôʱɢȴޡ
ʵûа취һ߻Ӷеɫڳִӻȡӡֱӳƺݺݵȥӡ˲ʮϵĺݺ֮ϣ¡¡¡¡֮ڲһ춯صһҪĸо
׷ʲô飿
ֵܲû֮ڣ׽ٶս
һԸţǻǱʵʵȷֲܿ׽һսûб׽׽һսǻ
˫۲͸¶һɹĹâ˫ֽţΪ̫ʮָݺݵĴ֮ڣƺоʹһ㡣
ž֮׽һս꣬ӰŹɫԽԽѿƽʱ̣ںһССͣڣȴȫһϾ겻˰ֲ֣ͬǸ׽һսȥĻպĳɾһ
֮һ˿˿񶾣ѾܹһҲһҪնݳ
й£ûжٸϾû˿Ĺϸ֮ǰҪ£ˣһʹ˽̴ͷ£ڵĵӣһ츳֮ߵĵӣûοΪһ˴Ӷ｣ڣŻȥ
֮ϣ׽֮ڡ
вϻӳ佣ӡҲݺݵƣ֪˶ã׽֮УȻӡӲҳһӡ
жʱһϲϾ׽һӡҿӣôҲʹţټӰѾ˵Խ׽ƿ
ʹȫһĻӳɫ룬׽ٱӡӲҳһӣټϱĽ׽˲䱻ƿ
׽ٶ
Ҫն̤նɣǿ߶δܹ͸ӲҪ˵ƣԸոƿ׽٣׹һԾȵ¥
ƣϿ뿪׽ҪԸ㣬ҡ
ۿһǰ磬ģ磬ٴλӶеɫ׼ȥȻƿ˾׽٣ȴûг׻ɢ׽١
ģû˵Ļ𣿸ϿңҪȻҪÿ
糹׻ˣ֪ΪʲôǸо׽ٽ֮󣬾ͻᷴԸһ̣ܶһ׽£Ǳɣ
ұ죬ûй㡣
ĵϿ뿪¥ҾͿ뿪һŹ㡣
ʵҶ֪εľ׽֮Ա׽ȫΪľ̫һ뿪Ҳ¥ô׽پͲҲ˳뿪ס
һۿԼеŭ𳹵ױȼһսͺܱʵԶʤԷҲ㽫Էնɱڽ£ɹ֪׷ʲôȻΪͻƣһ֣ˣ˾׽٣Ҳ׽
׽٣Ҫ˵һССʦѷ֣ǿ߶δܹӲҪ˵ԿˣԼ˭˭ˣֻһսѣΪë׽٣һеףǰΪ
˵һΣұ졣
ãϿ뿪ƣҿԱֻ֤Ҫ뿪¥պҲڶԸ㣬ɳӰҲڶԸ㣬Σ
Ʋû˵ֻۿţͷ֮ϣȻڲϵĻۡ
𣿲ҪΪ˰־ͺ㣬Ҫɱ㣬һֻ졣
ֻû˵꣬ƵȻ䶯ˣеɫ綾һ㣬ݺݵĴ̴塣


һһʮ 
ŹᴩԼɫҽжûзͺݺݵĵȥ
һɱ硣
һսʤ磬ڳ֮УȷΪӵϾһ̵Ѿ׽û˿Ļ֮
Ƹ飬ֱѡӱԼһɱ磬漴ۿ׽٣ٴ׽١
ٶȲϵĻӳԽž׽ѾԼһӣƳʤ׷һһĽʱ׽ٱɢԴˣҲǵһʦ׽٣һܹھ׽´ˡ
ɢ׽٣ƶվ¥ڻƻҫ£·ƮƮһ߰ĸоҲһ̣˿¥۹⳹ײͬˣϾܹ֣ӻɢ˾׽٣Ѿ˵Ǳ츳
ɳӰһսѾ˽һʱ֮䣬˿ʼɢΨû뿪һʾǳĳвţڶɳӰİɳͨڣڵȴӰųϹ
Ƕ׷вź첽ǰЦ˵ֵܣû뵽β˰֣ǻɢ˾׽٣Ųһʱ䣬Ĵᴫڵ۹춫½
ĻƲû֮еĿģǸһɫ뿪뿪¥ųȥһսøΪ˳ͻʦ硣
˵ܹɹֲͬԵ֣ӶΪʦ磬Ӧøе˲Ŷԣȴ֮еһ㡣
ǣĿ֮£ǵĴ棬Ľһ֮ɢ˾׽٣ʲôһϢȥĻ鷳ԴԴ϶Ľ鷳ģаʦģмʵģʽ
½֪һ߿Խһ֣츳õģԽ֣ţͿԽ֣ɴûֻܹϵ֣͸ӲҪ˵ͬʱֲͬԵ֡
һʦͬʱӵа֣ʲô
οΪ˶Ը;׽٣Ѿʹ˽⣬ĴѾϳĽϢĴٶȣò˶೤ʱ䣬ӵн飬ͻᴫ½ʱᴫд½ڵĶ
һ·ٷسԭصɳӰˣӰŹﶼۿ뿪ķҶҪء
·ϣв֮ǰ飬ͺһ㣬ϾһսذɣյĽȴǣεĴսȴΪת۵㣬Ϊܹ˳ͻʦ˰֣ͽںϣγ˰ֲͬԵԽ
۷ͺͳʦȻֻһλܹԵĸܵԼΪͻʦʵһΣʦȫĽɱмʦҲһս֮
ԽǾ͸ӲˣԽͨĴڣοŰֲͬԵĽܶԷӵкԿơ
乲аҪһ˾ȫռ˰Ѿı֣οα׽ϴһķҲһΡ
Ϊͻʦ磬֮Ǿ飬Ӷñ似λõı似ȫԱ似ŰֲͬԵı似
ֲͬԵĽ
ֲͬԵı似
سвŲûиȻԺƽƽȴ޷ͳƽƽ˶Ǹ۸ģûʲôͻ
ֵܣΪѾͻʦǽ˰ֲֵ֣ͬܽΪǰ޹˺ߣӦÿĲŶԣΪγüأ
ǰһü꣬ƺ벻ͨϾһսƿ£ǽֲ֣ͬһһɢ׽٣ò˶೤ʱ䣬½֪ǸʱƵ֣ͻᴫеط
磬֪ζԸ;׽ٵʱʹõĽĴѾҲǽڵˣĴһ֪ôܿͻᴫ½˵Ҳ֪һ㣬ҽսֲ֣ͬǻᱻ˵պҵ鷳ԴԴ϶Ҫ徲¾ͺˡ
˻֪ΪβˣҲȻϾµȷˣһûоʵ֮ǰȷ鷳
ֵܣ׼ô죿
֮󣬱ȴմ֣Ȼ뿪ǣ׼Ա似Ժڻûá
ߵΪÿһ磬½ñ似ƵΪͻʦ磬ȻҪ»Ա似ֻͱ˲̫һ˵Ϊͻƣһֱ似ֱ似أȴҪа˴飬ðֲͬԵı似Ҳ˵նɱֻӵвͬ޲С
ֵܣҪһ䣬ĴǣΪľĴɳѷ֣Ҳ־ڱصãȻˣα˺ˮԼҲҪ鷳
Ҳ֪ԼЦ˵ģҵȻ֪ʲôʲôĴǣֻǺ棬ʲôĴҲóȻֻ֣һ߿
ãαҲȥϾǻҪңҲҪСģȻɳӰȣֻҪӮˣ¾һʹҶɳͨ˽⣬ƲưոݣһһԸ㣬һҪš
һ㣬Ҳ뵽
һսֻҪӮˣɳӰպ󲻻鷳ɻ˵ɳӰʹưո
ɳӰı޳˽֪ɳ첻ɳӰɱˣӮ磬ɳӰϲٶԸ˭Ա֤ɳӰﲻڱԸء
֪ȻΪѾͻƳʦǽ˰֣ں϶ɰԽһ۷ʦʤٰܶ࣬ȻˣǾܿΪá
֪ˡ
̸ͬʱ¥һɱ磬ֲ֣ͬӵнһһɢ׽ٵ飬Ϊģٶȴ˳ȥ̶̵ļʱ춫½ڰڣڣԭеط֪ƵĴ
£ֻʦܹ˵Ⱦ׵飬˶ţ˾ǳһǱ찿ʡ


һһʮ ӿ
췣ǡ
췣ѧԺ
ոյϢŵޱϲ֮¶ȴĵǡ
£ԼĵܹΪͻƣͬʱ֣ɢ׽٣ӵнΪʦӦøеĲŶԣڵȴһ
ԼλӵļһװףС޸ĸһֱ췣ѧԺʲôʱӵеЩ죬ô֪
ͬʱ֣Ҳ൱ͬʱӵŰһ㣬½ĺ棬һӵŽ

ʲôΪһĵӣȻ֪һӵн൱ӡӡһ㡣
ڵĶб־󳬼ڱŵľѧĸأһ֪ԼµĵӵԼľѧôЩνĳԻɱһӰ٣ӵн飬һ֪ôʣһɳֽ춫½ɱơ
εҡҡͷĹŵĺܺڵ뿪ҪܹԼߣԱȫԼӵİȫԶǣ췣ǺԶ鷢ҲΪʱӡ
һԺ칫ڣŵۿܿյķ䣬Ժ֮в֪ʲô
Դ뿪һֱûչӣòҵһʵĵӣȴ飬ѵװʧȥһӣ
˫һ䣬ŵȻվɲܶԷ˭ֻҪ˺ԼĵӣƴҲҪսף뵽ŵ뿪Ժ칫ң̵Σмλʦ򵥵Ľһ£Ϳ뿪ѧԺǶȥ
ڳǣһլԺڡ
Ϊ۹󽫾ͯ󽫾ϢǺģͯս֪ԼŮ֮ĹϵΪˣϢ̽ϢԼıŮû뵽ǣŮͯϢɫ䣬Ҫǰǡ
ͯս۹󽫾ͯףǵ۹սˣͯսͯһ㶼ֿ֣ϵǺӣһֺҰˡ
֮ͤڡ
ŮһĵǣͯսȦˣ֪ʲô飬СʵŮ׷ʲô飿˭ҵıŮߵΪ
ͯսǳĻӣԼıŮ˵ǣͯսĶһϴ֣˶֮⣬ƺ취
֮ͤڵͯǵɳӰ¥֮ϣĶʲôͬʱ֣׽ٵ飬֮Ժ
һҪҡ
úúãʲôһ㡣
ŮҲ㣬ǵǸƣŮĺѣõѣѣұԵһҪҡ
ͯսȻ֣ҲĶŮ鳤ԼıŮ˽ţЦʵŮֻͻ𣿡
Ȼˣ㲻Ҫ˼롣
ͯӲҪԼĸ׳ƣΪĸͯսǵ۹󽫾֮⣬ӵѷʵҲΪˣôû˸ҶԸͯҵԭ
ŮΪΰλͨأ
ƵǵɳӰҲ֪ɳӰĵλøԳ
ͯﵣǵѾУΪ˽⣬ڣǣĲǳɳӰƵɳӰźܴ鷳Ψһİ취ֻиԳ֣ԸѷֵʵɳӰһӡ

㣬ͰŮһΡ
ŶΪһͨң
Ÿϲ֪ʲô˼ı飬ͯݺҧ˵ãȻҪ֪Ҿֱ˵ϲˣ롣
Ȼ
Ů˴󵨵˵˻ͯսһʱ֮ҲЩȣΪŮԸΪ˽⣬ЩʱŮ¸׽Ǹ鷽飬ھȻΪһСˣŮϲСˡ
£ŮϲĶ׵ӦøеĲŶԣͯսȴûˣЩأûмСӣСӵʲôˣֵֵŮϲЩ
ããΪǰǣһǸͨѾȻ
һҪˣɳӰǵͷߣ¡
һССɳӰѣɳ죬壬ˣڵţȥǸͨѡ
˵ţͯսûм뿪ԺɫȻһŭҹ
󽫾кηԸ
̸ҵǰǡ
ǣ󽫾
ͯսڵطǳƢ˭¾ǻʵӣЩʱҲӣ˭˼ұһѷء
ԶǣƸ֪һ̣ʦδѾȫԴ¥һս֮ǵȫǰأĴӰ֮⣬ҲȫǰףأĿĺܼ򵥣޷£ҲһҪ˽ãϾӵнٷ֮پǽڵˡ
ڣд½йܹģһôôպչ벻ĺô
˭ûмȫһɽӴϾΪͻʦ֣һҪúùһ¾磬ȶ֣ճԿĻ
׳ɫаԽһһֵĲϹ̣ڵҲȫתΪҲ£õΪʦ磬ҲǽһȫµļԪ
ƸеΨһƵǣΪͻʦ磬ƪڹķûдﵽǾҲûдﵽеĽȾǳɫҲûдﵽɫҪȫΪͻѷˡ
쾳ѷͬĴڣҪͻѷ̸ףϾΪֻǸոմﵽʦѷ绹λ
Ϊͻʦ磬֮Ǿ㶨ǵ飬Ȼȥñ似ӵŰֲͬԵ֣ĻϾа˴ΣҲǻðֲͬԵı似
ʵѾںϽ뽣֮ڣγ˰ԽӵаԽƽʱðֱ似װܹðԱ似װ˷ѡ
ڵȥñ似ʱûãϾΪ׻ԭ϶ȥ췣ɭ֣½кܶطӵкܶޣ췣ɭֻһѣͱڵ۹ɭ֣ڰ۹ĺڰɭ֣۹ɭ֣Ϊ½ɭ֣췣ɭֻ֣ڵλ
ɭ֣ڰɭ֣ɭ֣ʱûа취Ļֻܴطѡһ


һٶʮ Զ
ǣɳӰӪ
ǰճɵɵĶӣɳͨ޾ķŭͲʡ
¥һսܱ֮ǰԼɳӰﲻԼҶԷ鷳ԼĶӾͰװױԷһ٣ǴˣɳӰﲻô⣬һⶼǴǵĻ
˫֮͸©һɹɱĿ⣬ɳͨ˵ȥϹ
ǣ
һʱ䣬ھʹһ߳ճɵɵ꣬΢΢һ̾漴ǰʵң
֣ôֵ壬һҡ
˵أҲ֪׷ʲô飬˵ѾǶֵܣ°ٷ֮ٻæͷ˵ʲô龡ܷԸֻҪܹģϵɽ»𺣣Ҳǡ
ãֵܣȻ֪˭ɳˣһҪϣοǺ֮˴ĳԹһպɳ߸߽ڣɳӰˣѾȥɱˣΣ
ûие˿ľȣΪ֮ǰѾ֪˽ϾչֳһУѾעպ᲻ƽο˱һڣһɳӰﶼǲˣõİ취ûгɳնɱɳӰ
ΪɳӰĳϣ岻ݴǡ
ڴӦɳͨжʱһϲȻһλ۷ʦһ˶ǰĻɹնɱļʺСϾһλͬҲһλ۷ʦҪһͬȥͳױĲһʱһ˲סôʣһȫȥɱˡ
֣ȻѾӦ²˳٣ھȥ
á
˵ţɳӰ۷ʦ뿪ɳӰԶĳȥ˵ٶȶޱȣϾ˶۷ʦ
ڵҹǹ˸
һһƬΪȻͻʦ˰ֲͬԵ֣Ҫ粻ôҪϵȡһս׳ɫΪһ׳ɫΪͿ˳ͻƸ߼ʦ硣
ǾѾﵽ˴֮Ҳ޲Ψһİ취ϵΪֻнԽΪſԲҲΨһİ취
Ƹее˷ܵʱΪͻʦ磬ͿɻͿ֮ͨУƻ׼ɻΪͨϾɻֱе캦
ɻǲɱ˵꣬Ӷ׳Լ꣬Ӷϵͻƾ磬ɱ˵꣬ΪҪǱ֪һᱻܣʱƲɻ
ȴһʬΪãͱڵıһҵһߺʵǣͿһ֣һѣʵҪһӵǷ£ôһֱ
飬Ҳǲл꣬ʶĲл꣬ʶĲл꣬һͻһ߾ʬ⣬лʵ½㶼򲻵
ͺñȣһѷǿߣʣµĲлһôӵеʵ಻ᳬмʦ鲻ʵȡʤȡʤһ£ÿǧǧʱԼӶ˭ԼĶ֣
룬Ҳ֪ԼʵܴΨһ֮ñΣ֮ǰѾӦ˲Զš
ʵȱ֣Ͼӵ޷Ĳϵ¥㣬ֻǰѾԣϾޣǧֻһһ֣Ҳ൱µģһҪɳӰһ׾ٵ顣
޷ûˣҲƸеƵһطҪڵȫתˣôȫԴҡڵĳ֣ʱɳӰﶼ⣬ȴǲܣϾһһȺ޳֣һ⣬ʱ˵ͻй¶
ɫϵԽ϶ܿռγɽݺᣬʱƵɫȻһ䣬ʮ־裬ûеȵ׼ɿֲϢת۶
ںɳͨոյֵȫ֣κηӦĻᣬʦ۷壬ֳСɣֻһ£ͺݺݵĻƵϣתۼ䣬Ƶͺߵķһ㣬ݺݵˤ˳ȥ
Ʊ˫УӰѾ֣ŭһɣѾ˶Ʊʦ۷һȴë¶ûУԭոǹΪ֮Ͼһ˵ʵôʦ۷ֹ
ȻȻһϲҲû˿ĳɣӶеɫ佣ٶȥںɳͨӵеľͻƻӳĽˮԽͻԽ
ˮԽͻԽǻľĿǣʵ̫࣬Ҫնɱƺһ׵顣
Զ
һʱ֮䣬˫ҲʱֲʤʱȻ˵ɳͨ㹫ȻѵҪطΪ𣿡
ߣҪ֪βҪȻһֱڰСӣڸһᣬֻҪ㽫˽ٲִµĻ뿪պɳӰల£ƽΣ
ɳͨҪסԴպȻ㣬ɳҲȥ
ƾ¸㣬Ȼ˲ϵϽ˵Ļ˽վ¾ʱƾ޾ݣǵ۹Ҳûа취
ɳͨ˻ƺжЩأϾɳͨ˵ҹһƬɳͨ¾ʱ۹ƾ޾ݣȷûа취ԸɳӰοɳӰﱳһλɳ졣
ûȥɳͨڶ˵ϻʹȫԸˣϾ˫ʵ࣬յĽ˭˭в֪
ڲɳͨȴǷֳԸ꣬ʦ۷ʦĴڣƱӵааԽ˵ͱԷɱˡ
ɳͨӵеǻʲôԽûãõֻ׵ԽˮԽˣʹӡϵɳͨ貨΢ʹӰϵı仯һʱ֮䣬˾Ȼƽ֡
սĲɳͨԽԽ𾪣Ϊû뵽ԷȻԺԼսƽ֣ϾԷֻǸոͻʦ磬һԷأ


һٶʮһ ޶֤
ֻǳʦɱֳʵȴʦҪǼȥ֪պᷢչʲôӡ
ɳͨӾղܷʲô飬Ҫж֣еԽԽ󣬻Ա似ϵһһƵҪȥ
Ҳ˿Ĵ⣬ȻʱֵסɳͨĹɳʱȥĻܵһеɫϻӳ׵ԽˮԽԽΪĻϵĵֵŶԷӳĻ
ɳͨ˶ʦ磬ӵеı似һҲ˵ӵеԽϾҪʤƵı似ҪǾͨĻܵİٷ֮ɳͨ
ԽĻ
ɳͨơ
ϵĴսһߵĴսڵʵ£һʱֲ֮ʤӡɳͨȷɳͨʵϾӡͬСɡ
˫սһʱ˳ĳתۼ䣬ܲ˳ӰһոֵȫĿ˫вҲɵӣȻ֪սĸ˶ߣȥҲ޲ջᱻɳӰ¾һա
飬һ졣
ƺɳͨ˺Ψһͬǣɳͨ𣬶ȴ¶һ˿ѪϾľɳͨλˣҲѻʤ
СӣĽ죬ļա
ݣǻǲǶϲ˵仰úͶ෽˵ϻƵٴδ˳ȥɫҲŻ˳ȥˣӡҲٴκݺݵ˳ȥ
ŴսĲ֪ȥĻܣɳͨսʮغ֮һתԶȥ貨΢ٶѾﵽ˼ޣವһʧ
ðΣգɳͨŻѾزɳӰѾͳ˺Ƥɳͨû˿ĳɣ׷ȥ˲ɳͨӰʹ˳ȥ
һǰһٶȶﵽ޶ȣܿ뿪˳뿪ǣֱһɽ崦ƲͣɳͨҲͣ
Ϊʲôˣ
ߺߣΪʲôҪأ
СӣòϣǱȷޣٸһʱ䣬һԳԽңѾûлᣬ֮ǰѾ˵Ľվļա
ѵ㲻Ҫӵ𣿡
ʲô㣿
˻ɳͨɫ䣬ɵӣȻ֪˻ʲô˼Ȼɳҳɳ֮⣬һɳͨȴֻһӣɳӱɳճɵɵһӾˣһֱѰףΪĴΪҲֻܾʹ˰֣ȴǱǰСŪɫ˲ȴ
ããԭ㡣
ɳͨΪɳӰŵԣû뵽ȴһһ뽫ɳӵ껹㣬ô˼
ƭأһʧȥ꣬ԾȺ𣿡
˵ţɳͨе޾ŭӰٳǰȥδȵ˲ʧʱɳͨɫ˲㣬һŻӣΪǰȻ˲¶ʮֻޡ
⵽׷ʲô飿
Ӳͣǰʮֻޣɳͨô룬֪ЩνޣǴӺζ
ʵαɳͨɱƾѾҪλɳӰÿ챻ɳӰţŲ˭ڳ˶֣ϾʹҪϢй¶ȥĻôкܴ鷳ΪˣŽɳͨʺĵط׼ʹ
ɳֻͨ۷ʦѣٻĶʮֻޣÿһֻﵽ۷壬ʮһɳͨɡ
Щ޶ģȻԸţɳͨȴ֪Լ²Ӧò٣һǰʮֻޣľͺݺݵļ¶һ¡
ЦһƲû˵Ϊʱ˵ʲôѾã˻֣ţʮֻȫɳͨ
ɳͨκλᣬʮֻһӵϣһȭһţӵʱ䣬ɳͨͱۿֻʣ°
ûмȥʮֻ»صǻѾҪһغɳͨǰЦ˵ǲ˼Ľ죬ƺļգģʱҲȥ㣬棬Ǻúѧѧˡ
˵ţָһԽ˲仮ɳӰɳͨ˻ɽҰ룬㶨ɳͨҲûмȥǿٳųء
ڡ
ںȻڴսƸոշؾ̼˴ս֮УһжҲе֧Ƴ˲ϻӳԽ֮⣬ӡҲһĺݺš
Ҽйһڱӡݺݵһ£ɾôһ£ڵ崫ͷѵ׼ᣬƿû˿Ŀӡٴκݺݵҳһ£££֪˶£ûϢ
ŵϵʬ壬ڰ֣˵ȫ£ûҵķԸ飬κˡ
гȻ˳ʱƺȻһסвţвŵĶ֪˵ЩʲôֻвŲϵĵͷ˵ģȥ졣
ȵв뿪֮ʵֵܣɳͨأ
ڵ³һ
Ϻףڵ³һ˵ɳͨҲѾˣ
Щ𾪵Ŀǰ꣬ɳͨʵΣ֮УʵǿľɳӰɳͨɳͨʵҪ֮ϣһսҲûܹսʤɳͨôɳͨһδսȴһֱʤ
ǰأȻΪѾͻʦ磬ʼֻǳʦ˰֣Ҫƾųʦʵսʤһ۷ʦЩѣȴỳ˵Ҳ˵ںɳͨ䣬ҲɳӰʹʧ֮С
ɳͨûɱ˵ɳͨΪźܶܣȻԷ˵Լαضʡ
磬ںɳͨϢҿʱǲҪй¶ȥǶ֮ĴǣǻǲҪ֦㿴Σ
ţѾɳͨڽǰϢһȫ£Ҳᵱ֪㵽ʱɳҪʦһ޶֤ɳҲûа취
òˡ
ںɳͨɳӰҲǳˣպҲ徻ˡ
ҿУɳͨɱĻһңҪɳĻŵһҪɱҪңһܺúϢ
˵ҲһصӣΪҲֵ֪ͬ˵һûɳͨɱɳҪǽǣһɶͻֵܡ


һٶʮ һӶ
ŵϵʬ壬˵ʬȵһᴦ¾Ǹһ䡣
磬Ĵǣи˵˲ɳӰɣ
ĴǣƺǵǣϾĴ֮УɳӰĹϵôһɳӰĻǻ鷳
ֵܣȫģǰĴͷˣŮգһɳֵܲϣҪ˵ɳӰˣղֶԸɳӰллˡ
Ŷ
ϢҲǺܾȣϾҲû뵽λŮɳֵܲϣɳӰĹϵҲ֮еǰãҪ˵ĻҲصʲô
ֵܣԺҲ뿪ǣֻҪע㣬ɳҪãã˺֮ҵ㣬Ҳһ׵顣
ţ磬֪ڵ۹ڣӵɭֺ췣ɭӵӴ֮⣬ûɭ֣Ҳͬ޵ĴӪ
׼ñ似
ʵѾ֪ǰΪͻʦ磬ɹ£һԱ似
ԡ
ڵ۹ڣһɭֺʾɭ֣ڶ췣ɭ֣֮⣬ƺҲûɭˣҲֻܽɭֽԱ似
ҲЩƣڵطҪɭֵĻܽ췣ɭֽԱ似ôҲֻǰɭˡ
ڵĵ㣬޾Ͳǧ̶̵ֻİֻ޻Ǵ´ģȴ׼֣ϾڵȫˣԼϽ飿
Ҫ֮లҲͰˣȴǡǡ෴һ飬ٷ֮ˣŲܶڵ֡
ֵܣȻ֮ǰɹ˰֣Ҳûгʲô״㲻Ҫ̫⣬ϾһĻ룬ñ似ʱһҪСΪϣȻһ֣о֮ڽУ𣿡
ֲͬԵ棿
һ㣬ʮİգȻ֪ԼΪλͬʱӵаֲͬԵðԼڹ棬ֻ֪һ£һɹ֣ôʱ״
֪ǹԼǵͷ˵İɣһСĵģʱ䣬ںʱҿ֮󣬾ͻ뿪ǣʱҾͲˣպٺúɡ
á
˼򵥵һᣬţ˽ʬ尲׵ԷԸй¶ȥ
ڵڶ磬ɳӰһɽҰҵʬ壬Ȼǰɳͨͳڵʬ壬һʱ֮䣬ɳӰﳹ׶
ɳӰһĴɳӰɳΪɽô˵ΪǸеĳҲԲɳӰ
ΪɳӰɳͳڣ˵һ죬λԽ˳ɾˣȴ˫˫˻ɽҰ룬˭˴󵨣ҹĻɱɳӰͷɳӰǳ군ˡ
ɳӰͳϱɱٰҲ˳ճɵɵûȥԸɳӰò˶೤ʱ䣬ɳӰҲԶʧϣɳӰҲǴ֪ͳϱɱɳӰʱһֹɳӰôɳӰͳױˣǺɳӰʣµļһɢɳӰԴˣưһʱɳӰӴʧ
ɳӰӮĻϲأÿ˶أϾɳӰôΪֱ񹲷ߣ˶ʱ޿̵ϣɳӰγ棬ôܲء
ɳӰͳǱ˭ģ۷׷ףȥʼ۲һġ
ɳӰɢӵеǿģϾɳӰ㵽ʱɳʦҲǵ飬һһͽɳӰͺϺȻһڱݺݵǵͷ֮ϡ
ɳӰɳͨͳڱɱĴûȥܣĴǣҪΪ˱οһССɳӰ϶㡣
¥ڡ
һ䳬Ŀͷڡ
һɳʮˣдͷıŮգŮ壬ҲȽϼΪˣһֱſɳֵܣҪɳʵǿĳϣ˵ͱˡ
ɳӰ︲ɳӰɳͨͳڱɱΪ˵ĻǳգϾභô꣬ڿɳͨˡ
ڣ˳֮⣬һ߻վһһֺǷɧĸоձҲĲȻʲôǣ˼ҵĵλ֪жſϣ˹飬ȫһ˫
С㣬ɳӰɳͨڱɱ֮£Ѿˣȴ鲻κε˿ֵ˺Сģ뱻ɳ֪
ôɳֵܸɵĻ̫ˣӦд˱ֻǻɣ˭̫ͷ϶һǵƤӵ¡
յǶһֺĸоλС벻ͨǣ˭ɱɳͨڡ
С㣬ǻҪ𣿡
飬Ϊʲô飬Һ֪˭ɱɳͨβ飬صֵ꣬һǴġ
СȻԼǸ꣬ǾȣϾǸֻǸոͻʦֻǳʦѣôɱ۷ʦ
С㣬ΪΣ
ǰұһ֦֪ɳӰﱳɳɽ£Ӱţй¶οΪҪɱˣɳӰгԹˣֻǸ꣬ɱɳͨˣٷ֮ʮǴˡ
С㣬Ǵ˵ĻǸô죿
֪ͨɳ죬˾ȻӵнĻӦǽڵˣߺߣڣһɳ˽ڣŲ̫á
С㣬һǽϢɳ죬ɳ˽ڣһǣô죿
ģҺɳΪˣΪ˰ܱܵѩޣһ뾡ְ취ɱˣʱǰƲŽֻԸɳ죬ҲǰǽһˣֶΪ
С㣬ҪҪ֪ͨ
Ҫһֱɳ죬ҪôҲһֱ޷ɳ죬ôһᣬô԰װ˷ѡ
Ȼˣȥ飬µǲǴġ
ǲ飬Ǳ룬ֻһӶѡ


һٶʮ ǿ
һӣ
˲˴С˼Ҳûж˵ʲôǿ첽ȥ
òϣյһн赶ɱ˵ȷݣΪ޹ľǵƣϾնɱɳͨڵ飬˵޷죬飬ҲԲʲôһӣѾ鲻Ķʵ
ȫĵһɳ֪Լĵܱܵɱôٷ֮ٻƱѩޣ£һɱˣôͻ｣ڣӶɳҲ鷳һ˫ӽ赶ɱˣݡ
ǧ㻹©һУΪƸǽڵˣԾɳԸҲϽڣϸ˵Ů˺
¥һڡ
ɳӰȫɱûе£ϾһССɳӰ˵ͺһֻô򵥣صֻƣǸֻһССߵꡣ
²û뵽Ȼʦһ˰֣ӵаֲͬԵˣ껹һ֮׽ٰպĳɾͲ
˲һ䣬Ȼվ뿪¥ųȥŻԽ㶨һ£ǾҪνնݲ紵
ڵҹ쬡
һӰһȻڳڣǰƽЦ˵ȻѾ֪ˣΪλҪ
кιɣ
ŶҲʶңƺЩȣϾӰųϵ飬һ˸֪ҲȻˣϾԷڵ۹֯ˣ֪ԼҲΪ
ҪҪе飬ΪҶҳͷڻҪΪҶҳͷ𣿡
Ҷң
ƵȻ֪ǰ˵ҶʲôΪ˴̽ӡλãɱ췣ǳҶҶȶðףҪʱ֣˵ȶѾɱˣƻ˹ĺ£鷳ġ
һ˵ѾɱҶѵŹȶ
ҲŹϷŹңҪǸˣȶ˵ѾΪʬˡ
˻Ƶɫ䣬֮ǰȶ뿪췣ǣѾµȶпܾȥѰ֮Ĳʵ̫ȶһҪ˵ѩޣԼס
ȶ
ȻǸѾͷȻҰɱңߡ

ΪʲôҪ㣿
˵Բ
Է˻ȻЦƺЦһ㣬ţһɿֲϢӹܶɢϢҪʦܶ౶ѷ硣
ûΪӰųϣһʵѷ֣ϢոɢҲŴ˳ȥ
ոսӴɢϢҲһ˿Ĵ⣬Ͼһѷ֣ܹԿ˵ģָһĽٶʱתԶȥתۼʧԭء

֪ԷӵŽȻ֪굽ǲǽڵˣȴ֪һһһԷǽأ
ڣӰܹԸ˵ģΪ˲Լպ鷳ܷʲô飬ҪնɱˣոտʹĲﳹ˵أ򲻸ţԷӵŽȻʹ貨΢
貨΢
ŵ貨΢˵˭Ϊλӵŵ貨΢ͽڵĽ
벻ͨΪʲôһϣͬʱӵ󳬼ĶžѧϾźͽܻͨѧο貨΢ŵĶžѧǽڵĶžѧҪ˵ˣźͽڵˣҲδض־ѧŵ貨΢Ǹ߲㣬һ˲
׷ɱĹһվԭأҪǰһȥ׷ɱ꣬ڣȴѾײͬϾϲӵŽʹ貨΢һϽԱ־ѧһ뽣ڣŶйϵô죿
ߣһݣʲôˡ
֮ǰԷӵн壬ѵʹ貨΢ͷŹ
ͬʱӵн貨΢ŸҪɱ˴ˣϾǽڵˣ貨΢ˣǲԲܸʲôۣô˻
ͨûмȥһ˳ȥһǰһ󣬺ܿľ뿪˳òϣѷٶȺܿ죬ʹ貨΢Ҳ޷˦ĸƨ档
ۿҪ׷ƣɾʱһɫСʯӺȻԶĿռ˹ʯӸոջҽžͱУһĲ
һֱ񱼵Ʒһֱ׷ԼĹǸƣΣﶼѷ֣ܹ꣬ˣƿɲĹﵽǻȻٿ񱼶ȥһλѷ֣һսĻôֻ·һ
СʯӻУҽŽ״ʹҿʧ꣬ڵĿռ䣬ݺݵĵ˭б¸ӳαعڰ
ӽ쿪ʼԺҪ
ʱڵĿռȻ߳һˣȫ֣ͺԩһ㣬һɭɭĸо
Զվŵĺˣ֪ΪʲôȻĴһǿеĲ˵ƾʲôô˵ɱɱ¡
ҵĻ˵ڶ顣
ߣӵĻҲ˵ڶ顣
ġ
ûеȹ˵꣬һȻӺ˽ָ˲޷ܣһҽ𣬽ţұ۱ݺݵնϡ
Լұۣһ𾪵ľǽڵˣ
Ҫʣո˵Ļ˵ڶ飬ֻնһۣҪǱ֪ȻԸĻҶʬΡ˵ţ˵Ӱƾʧ
ѾʧĺˣԽԽ𾪣ǿűԷһնϵұۣʵΪʲôһΪ֮ߵĽڵӡ
Ҫ֪ΪѾﵽѷ磬ѷʶδܹһɱǾڸոգֵʵûУ˵ʲôĻոʧĺˣӦһλǿߡ
ǿߣĸַӰţѾĴڣּĴڣ޷ԣ˺굽ʲôϵΪδҪꣿ
뵽һӵŽ貨΢Ѿ뵽ݾԲ򵥣Ǹոճֵغˣʵֱ̫ˣݺݵһ¿ˮ˺˵вĻҼ׷ɱꡣ
Ǳնұۣ˵ʲôҲᱨѩޣնұ۵ˣʵȴ˿£ҪҲûлᣬﲻɵӣҲ֪֮ʵ޷غΪУոոյƣŶԷֻҪһУͿɱ


һٶʮ ˰׷
غ˵вԺ˵ʲôҲҼ׷ɱˡ
ǿߣܹԿ˵ģţҲԲԸһǿߡ
һ֪Ȼһǿߣ²ᱣοغǽڵˣڽڵĵλ²УΪһȥ｣ڣһغˣ붼оֵ
ûмȥϱնϵұۣתٳԭ·أܹһҲŶ֮еҡ
ոȥһСӰȻ֣Ǵһ·β׷磬Ҫغ˲ֵĻٷ֮Ҳ֣Ͼ췣ǣѾӦ˺ˣҪչƣԲŻһֱ
ոճ֣ոʧغ˺Ȼ֣ɭɭԵúǲɣ˵磬лл㡣
壬̫ˣǴСҳģҵһֱ㣬ʱĻȥҵ
ţһġ
壬㲻Ѿ뿪Ϊʲôڻǣ
е·ϢƶѾɹ֣һɢ˾׽٣ҹǸСӡ
壬Ƶȷܲ򵥣ξȻɹ˰֣½ҲֵڶպĳɾͲ
غ˵ͷ˵ƶ֣Ǹǻ˵Ϊʱ磬ϣǺ£Ҫ鲻ܿպ󻹵鷳㡣
ģһῴƣ£Ҫʲô״޷Ļô죿
ÿҶһΣȥҶҵǣֻ磬֮ǰ貨΢ƶҪǱ֪㣬ĸףҲкܴ鷳
貨΢Ŷеľѧһ£Ҫ˵ˣŵĵӣδܹܹѧ
ģ֮ǰѾ͸ҲͬˣŸײԵĻҲκε顣
ţպ鷳Ըңһ
֪ˣ塣
壬˵Ǽбһ춫½Ĵǣ⣬ҲȥµʱĴ
赣ǣúöһԼôɲģɡ
֪ˣ塣
ˣҲౣأһҪ뿪ˡ
屣ء
䣬Ѿغ˺ȻʧЩ֪ʲôεҡҡͷҲתȥ
ո뿪غ˺һ󺺺ȻڵĿռ֮С
磬Ůĺܲζƶ׶༪١
΢Ц˵ֵܿˣôֵܣα˵лˣ׼𣿡
ţʮˣҲʱˡ
ֵܣ˵һ䣬СģʲôҪæľܿڡ
֪ˡ
ڵҹǵ㣬¹˾ĵվԭؿԶ
˦˹ƲûзسϾӰŵĳϣҪԼ˳ͲˣϾӰҪԸֱһ׾ٵ飬ӰŲ֣һҲ¾
ֻҪԼسŹҲΪѳϾһڵ۹ʲôĶԹŹҲ鷳ûзسҲû뿪ǣǾ֮⣬ȵĻҲԿĴǵıﵽʲôпܵĻҲһ
غˣ飬ͷβƶһ֪Ӳ֪Ϊ׷ɱ
һʱ䣬ҲûҵһʯʱϢ
ʱʱǵ¥ڣȻܶӰĴˣĴۿ˶ԷһۣȻȫ뿪ǣܷɢȥ
ǰ
س󣬲ﵽĴ֪ĴûäĿȥѰұȫλãΪ˶֪λãͺпܳ֡
ѾҲһܣûмȥѰұǼ򵥵ĳ˵㶫ǰλãĴһҲҪǿΪ֪ϣЩģǾģЩģǿҲδģͺñӡ
Ӱźڵ۹뾡ְ취ҪõӡأǱԼ̵
췣Ǿǵ·ϣͯսٳǶͯսΪͯҾսٷ֮ʮ˶Ǹ߼ߣٷ֮ʮȴ۷ߣÿγս֮Уԯ󲨡
ôڵ۹ʲô۹һսͯսԼͯҾսϾͯҾʵ̫ˡ
󽫾ʱ䣬ǾͿԵִǡ
ţеҵȥȫٸ·Ҫƻ֮ǰϵǡ
ƻ֮ǰϵǣ󽫾ķԸɫ׿ǵٶѾ죬ҲҪʱſԸϵɴ󽫾Ҫʱһ룬ֻҪһʱϵǻɣҲƻ֮ǰϵǡ
ţ£ͯսƢǳĻ𱬣ȴһܹ飬ǾͯսͯҾҲܸߣ˵һӦһ㣬ڻҲ벻ͨһ㡣
ͯ󽫾ˡֱԣǵٶȣƻ֮ǰϵǣԲҲҪϵǡ
ҵľ𣿡
󽫾²ңʵˡ
˫۱ǰ£ʱͯսȻЦЦ˵ã̫żˣǸϵǼɡ
ʵͯҾֱԲ䣬ΪǺ˽ǰλ󽫾ƢʱȻٶһƥתۼѾͯǰ
ʿһԾ첽󽫾ǰڵϣ˵󽫾°˰׷󽫾̷ڳǡ
ʲô飿
ƺЩȣϾŸո뿪ڲʱ䣬ĻΪʲôǰ˵ȴƫƫҪ뿪֮׷ȥ
󽫾ڰ۹Ȼ۹ˣһлҹʱ䣬ǵ۹ڽڰˣԱ°˰׷󽫾ȥִ֡
ڰ۹۹ȻˣͯսҲޱȾȣ۹֮УҲִֻܹ֣۹һֱڵ۹ĻŲãڵ۹ͻܣʱ㲻Ҳ
һͷǾһˣһͷȴǾ۹Ϊ󽫾ͯսȻ֪أֻܶԲԼıŮˡ
̵תηڳǡ
ǡ
ţͯսתΣٳڳǿ񱼶ȥ


һٶʮ ռ
峿ոսٴأǶѾۼ˺ܶˣ˵ҲϰˣбĴˡ
ĴǣΪľǼıѹۿＴƺЩڴء
βɢˣĴǸΪҪռΪУԵʱ֣ĴᣬʱһսΪˣĴվһĿ
ԶվɢȺ֮УᱻĴ֣һȫעżıȥעοƼ򵥵һ£ֻҪǿȥδػϳ
ĴˣվӰ֮ڵĹƺ𾪣֪׷ʲô飬ΪȻһۣ⵽ô£
Ҫ֪˻Ľ׼ɱֻǼʱѣΪιһۣ
Ȼ䣬뵽׷Լ֪Ϊʲôᱻһ£˵Ϊѷ֣ôܱһ£¾ͨˣҲܱ룬ȷΣ˰ԼԸ
˭أ
ȥƺȻ뵽һˣǾǴƪغˣΪغȺ󼸴ξǽڵϾѧƪڸغˣʵ벻ϣ˭ʱʱ̵̿ĳһֱԼ
غˣһ뵽غ˾Լƾ˵ĸоվԶĹͬҡҡͷϾغ˵ʵʶѷ֣λغǰҲʲô
¡¡
ʱؼٴֻ˼Ӷѣͳ׻ָƽʱ򣬰֮УȻһ޴ɫţŰ֮еľţԺ̳֮ĸ֣ռš
Ϊʲôֿռţʱ˶ʼСеõĽǣ֮гֵĿռţоرĵط˭Ҳ֪ռ֮ʲôһ룬һô죿
ٷ֮ٻڿռڣ˵Եõвأһʱ֮䣬˰Ĵڣȫվԭأһ۲գĿŰ֮еĿռţĴĴ̧ͷˣԿ˶ԷһۣȻſռŶȥһռţתۼѾʧڿռڡ
ʣµɢԱϰٺҲûмȥٷ֮ʮˣаڣҲĴռʯ֮ڡ
ʱ֮еĿռŲŻرա
ռŹرյһʱһӰǴ췣ǸĹŵۣ֪Լĵ鷳ŵ۲߲ݣҹǸϵǡ
ڡ
ǰȻֵˣƺЩ̫ţȵ˵ǰ𣿡
Сû뵽ǶʮδȻǵĳѵãѵá
ԭǹǰǰΪʲôǣλ˺Ȼһ飬뵽֮ǰ꣬˲䣬Ѿ֪ζǰǵĿġ
ҲӦò³ˣǰǣҪΪƶ˵ڣ֪η
ȻɫЩأ˵ǰ죬һὫֵܽ㣬ڡ
ôƶ飿
Ҳ֪ΪƶѾ뿪˳䲻˵ȥ
ô£
Ҳû˿ʱ䣬һ飬һһʮ˳֮󣬹ŵ۵ɫɫҲЩȣ֮ǰҲţȴûȫţϾʵţһôͬʱӵаһʦѣô׽٣һɢ˾׽١
ĻŵѾ֪֮ǰϢӦöģΪˣŸӾȣ֪Լλӵô£ƺŵЩ֡
ȻˣҾ뿪ˣƶϢ̽Ϣ췣ѧԺ
ǰ㲻һ𣿡
ˡ˵ţŵ۾뿪˳ܵԼӵİΣϾĴǣиӰŹ֮ĶԹŹһԸƶƶѾɹΪҲﵽʦ磬ôһλѷֶԿ
ڳǡ
Ÿϻĸףͯɫһϲʵأ
ͯսǿƣε˵˵Ѿϵˣߵ·°˰Ｑҷأκڰ۹۹ˣҲʱصĻǵ۹ֲ˶೤ʱ䡣
һ㣬ֺͯγ֪һֱΪθ״ǰս֮Ӧòȥû뵽ڰ۹۹ˣҾȻٴлظס
ôأΪʲôһҪѵǲ𣿡
ŮҪģΪѾô꣬ʱ˵ģκڰ۹۹ˣһ㶼򵥣Ҳվ۹һǸԼĵ۹ס󽫾δЩ̫ʵˡ
Ͳܲȥ𣿡
УһսұȥǸѣѾȥİɣҵڣɳӰﲻ
˻ͯһǣҲֻʱ縸˵ֻҪϳ֣ɳӰﲻɳӰȻһ죬ˣ˵ĻɵɳӰȴȫһʵ۲ˣӲҪ˵һССɳӰ
ԵĻŮ㣬Ҫȥսˡ
ҲеƣͯսȻ֪ԼΣȻʵǿѾԽ쾳ﵽѷ磬ôһֱս̣˼ӾˣϼˣξΪƲܼȥٴս˾Ӷߣ£˾Ӷߣ˵ڲٻսúˡ
ڵȴȫͬϾ춫½۹κڰ۹۹ˣһԤı֮ǰڵ۹һûյͯսε۹ûа취Ҳ˰Ｑ
ԵĻΪһս۹Σ𣬾ƴҲ뱣ס۹Ϊ׼ͯҾս
ͯҾһҪСġ
֪ˣ뿪ˡ˵ţͯս뿪ŻʹȥϾڵֻ𼱣һ֪۹ͺڰ۹˵ˣʲôУһڵ۹ֵסݵĻôʱͯҾսҲ޲
ѾȥĸףͯеĵԽԽǿңΪĵ£һ뿪ڳǸˣһԼĸףһԼİ֮ˣ˶ܳ¡


һٶʮ £
ռš
ĴӰٷ֮ʮɢˣȫռڣռѹرա
ո̤ռţƷԼһ½أһģһΨһͬľǣûκεĶ˿֮⣬գƶûУͺһһ㡣
ĴɢȫܵһУͼҳܣȥһ˵ɫЩأϾһİĻŲ˭̫á
ƣҾ֪
һ¼򣬾Ƹеɻʱɫޱ䣬Ϊû뵽ǰѰռţҲˣͷβûзӰҪ֪Ҳ
˵ζݣӿȪ౨ȻݺǸе棬֪磬ܵõӡҲڣΪˣѰ˵Σأðա
ɫЩĿǰС꣬ƺǲˬ˵ҽʲô֪֪Σգ
ߣ˭ˣȳϣľģɹܲţˣʲôط
Ź龫ֵ磬ƺݺݵ̾Ϣһֻε˵Ҳ֪ﵽʲôطҿԿ϶Ǽһֻڻ޷ҵ뿪ĳڡ
ܵһУƺǸе𾪣Ϊ֪һĿռ䣬Ǵ½ĳһطҪһĿռ䣬ô˭Ҳδֲ̫һ㡣
㲻þȣﲻǶĿռ䣬ֻһ۷ѣˣʵǲûв´ĻˣʵӦѾﵽʥ硣
ʥ
ĻЩȣϾ߹ΪĴ󾳽磬쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬춫½ӵеǿҲָӲҪ˵޾ʥ۷ڡ
ô֪ģ
㲻Ҫʣ֪ʥӵſռ֮ʥǱСһ㡣
ռʥʵ֪Ҫ֮УľҪռοһӵпռʥһ㣬ƲûиˣΪڳ֮У֮⣬ûκһѡ
ֵܣû뵽Ҳ֣ʱһҪһСܡ
ʱйǰ˾ͽϺò˵ˣƱܵЩ裬Ϊ֪ΪʲôǸоǰһΣյҪ˾ͽϲ꣬ȴһʵѷ֮еĸ֣ʵǲ̬Ķ֡
йܹϳԼƲûие˿ľȣЦ˵˾ͽٹ̫ˣӦҲŶԣҽֻҪ˼
ֵܣˣԵ˵֮οҲûпǵֵ֣ܵʱҲᡣ
˾ͽϣǲ£ֵܣ
˾ͽϵĻո˵꣬մ˶ݺݵĵ˾ͽһۣպǰԵ˵ֵܣ㽻ѣ𣿡

Լ˵
ЩЦȴǺĵͷЦ˵Ȼˣ֮á
ãҽһ£ҽгգˣոպ˵Ǹˣй˾ͽϣҸһܣ˾ͽ˱޳ǧҪѡ
գү
ߣʵʵ˵ѡڳյİԵ˾ͽֻЦЦֹһҪŭߣ˵ֵܣνҪйǰ㵱ѿ
סҲЩЦϾʵйǲ𣬶ҿҵ̬ȣƺ£һ㡣
й˻ûߣӰŹʱҲ˹ɫЩѿ˵ƣ֮ĶԹӴһʹΣ
Թһʹ
ʲôЦǲΪԼȶԲΣǰһʹЦ˵Σ
ֻ˵һ䣬ƾͲߵ˾ͽϺͳնЩֻϸ˵Ĵֱڣйƽʱ£ҲԻһ¶⣬ϾӰź¶ھڡ
ԷԸԼһʹ˫֮вɢĶ񶾣ҪΪغˣһͳˣһ뿪Ͼ֪Լ£޷ͺãӵòκεĺô
Ĵ֮УֻµûкƴкµȫǺϣһ˫ֺʮĿܣƺҪҵһ㡣
׷ľĴԿգҲû뵽µЩоȻ̰ԶǧĴڸھڣ
ֵܣһʣҪһ⣬𣿡
ߣһʣǲҪ˼ҳ˧빴
СڿԼ̴ŭ׼ʱ򣬲֪ΪʲôվȻеŭֻǺݺݵĵһۣǰʵֵܣ𣿡
ȻԣСʲôʣֻҪ֪ģһ֪޲޲Ȼڿλ̣һҪģȴһλѷ˾ͽɢϢһģһҪǵλ̣£ճԿĻǡ
һס磬ҡҡͷ˼Ѿܼ򵥣ݺݵһѣתȥһӡ
ֵܵܣ֮ǰɳӰ¥һսҷʹõľȻǽԽҪ㣬ǽڵ𣿡
⣬ԴӵнľǣǽڵѵӵнͱǽڵˣͲа
ƲûгԼǽڵˣϾҪǱ֪ڵľѧðǽڵˣ½һŹԼΪ˸Լҵ鷳˵ǣ֮еõһŽԼ֪˽
Ŷԭˡû˿ĻɣΪϣ˹ȥԼǽڵˣϾǳһǽڵˣôλȫˮǴߡ
ֵܣȻ㲻ǽڵˣǽһʣǲŵˣ
ƺԼǲŵԭ򣬱ϾӵŵĶžѧ貨΢貨΢ȴ紫ڸҪӲ˵˭ŵˣܾ磬ͷβûʹ硣Ϊ֪һԼܣȻԷԸ˵Լαǿʡ
С㣬Ҳŵˣӵе貨΢Ҳһλڣ֮ǰҸ֪ʲôţʲôǽڣҲ˵֪
˾ͽϺͳ˵ɫһϲ


һٶʮ ƾͼ
ֵܣҪǿңԺͲҪһС㣬һС㣬ҳ½㣬Σ
½㣿
о飬ûа취Ͼ˼һŮӣĿ֮˵ĻԼӵĻʱǫ́
ȻˣҾ͹ˣ½㡣
ֵܣҳ㼸꣬㲻ҵĻԺһ磬ȿȿȡƺˣ˾ͽҲæ˵
й˵ԼȲǽڵˣֲŵˣôʱ£ȴʱ
պ˾ͽϲΪС꣬˲ûֱ£꣬ȸ˫ĹϵȻ£Чá
ƺЩЦûа취˳Ϊ½㣬ύ˾ͽϣƱػйΪ˴˵СйǺã˾ͽ硣
ʵ֪й£Լ˧ǿ츳ϾܹͬʱֵˣһĴڣҪպԼΪǿߣҲһ£˫£
ֵܣģһģȿȿȡ
ݺݵĵ˾ͽһۣնݺݵ˵ƾ㣿㻹ȹ˺Լ˵һ󣬾Ȼչ˱ˣޡ
գ㲻ҪôߣҶ㲻
𣿡
λ£ǻҳ·ʲô飬ǿ뿪˵Σ
Ǵˣ˵һһ䣬պ˾ͽ϶ǵͷ˭Ҳûԣʱ򣬳ʵֵܣмԷģɳӰ֮ĶԹû˿ĹϵʱɳҪǶԸĻһġ
մ˻жʱһϲɳӰ֮ĶԹǺ֣Ͼɳĳ⣬һʵѷ˳յҲùڵǡ
л½㣬½ոպ꣬ƾ͸оһܵʹ㲻Ҳ֪Լ˭
ЩЦЩĿˣƾѾ֪պ˻ˡ
½ǧҪᣬҺֵֻܡ
ֵܣ㲻ýͣ鱾ԸֻҪԸ⣬˲ġ
ݣݺݵһ䣬ûмʲôΪ֪£Լ͵Խ࣬ԽΪ֮йϵα约ˣŪԼڱԼһͬˡ
εҡҡͷ˵½㣬֪ɳ첻֪ȥ˺δ
ԼƷãûɳ죬ɳӰɳĻ鷳ɾʹˣϾɳһλʵѷ֣ʵǶԷĵ֡
ν֪֪˰ս֪ɳ쵽ȥΣһɳ֪ԼĵܱܵɱôǲԼɱɳ춼ɴɱһǧҲŹһ
ֵܣڼǰɳͱɳȥ£˵Ҫһ²ܷأɳͨɱɳ֪Ϣ֮һŭҪ¸ɱĻŻ鷳
ɱ
ڸɱƻͺñһЩǿߣһЩһ˭˳ۣͻ½׷ɱһ㣬˵ɳʼնѷĳϣһ¸ɱĵȷȷ鷳壬ÿ챻һȺӬ׷ţ˭ҲῪġΣѵȥɳ죬㲻ҪҰ¸ɱܵܵҵ飬ŵʱɳһὫԼʬ
ߣԼµĳ϶ûа취治֪ǸʲôԵģҪйʹˡ
˾ͽϣøұ죬Ҳһ
ʵҶ֪˾ͽ˵˻޷Ҫǲһһλڸĵλ˵ôô˼ҷ飬ƾʲôҪˣƾŮǿԸˣ
ֵܣȫԷģ뿪һ̷ðֹɳ죬ŵʱɳ첻Һ
ǾͶлˡ
ˣǾͲˣǻҪҳڣܲһӴ
㡣
ֵܣʲô龡ңһ㡣
л˾ͽ硣
̬
գ˭̬
ֶȥһԸ͸ֶսһҲԲԸᡣ
ߣû뵽ȻҲһ¶ˣǱ㡣
Լǰ磬ƺε˵ҵĴ磬ҵ״磬˫ۺúÿոյ˵ʲôˣһŮһȴйĶүһ£㲻˵Щ˼ҹҳֵܣѵҲ˼𣿡
Ҳ㲻һһ½㺰Űɣ˶ġ
ǰ磬ĳ֪ΪʲôǸоǰСһƺڳԼĴףôܣԼˣԷҲˣ˳˵Ĵף뵽ƼĴһ
磬㲻ϲҰɣ
ޣϲ㣬Ҹ㣬ոպ׽ˣûһǺöҪʱôĶ֪
˵ĻƵȻ֪ѵպ˾ͽ֮£޷ǾǿǱܺ츳һպԼ޷Ϊ֣ŵһԼ߿ˣй֪˫⣬Σ˺
ƿɲɵӣ仹£οϣһѣҲܱȶһǿ˭Ҳ뵽УѾһɳӰԸй˵Ȼ֪ﵽʲô˼ҪԼһʹ֮ĶԹܻһΪӰŵĳϣһӰŵԸԼ֮УֵһӰš
˵ͼֺγ֪й֪ΪҺãǱ뱣֤ȫ뿪ԺΣǺαضȥ롣
ԼзִУҪӰŵĹҸոմԸܵһɺŨɱ⣬ֶԸ㡣
֪йŹҲ
ЦЦֺõ£ԼôͽƾͼƣйǣӰţǹҪԸԼҲòɵһ£ǵ͵²ؼ߸߹ֻҪԼȥǣ²еĵǰԸԼ
ţģ£ҲԹۣʱһġ
ŶȻˣҾͶлˡ
ʱһֱûжռȻʼǿռ䲨ǿռڵʼ΢ĲĴɢˣȫԱһţĿܣȻ䣬ռİ֮УȻһž޴Цſˡ


һٶʮ 
Ű֮кȻֵľ˶ɫһ
֮С
һģĸо٣Ц˵ӭλռ䣬λҪôУҪռ죬ֻҪܹ뿪ˣͿԵõС
У
ʲôУ
Ļ˶֪ʲô飬Ӳ֪ʲô죬ǰҪѰǻôУһʱ֮䣬ƺЩȦ
˶һ죬˿˳죬ֱ죬ףҺԶ˵꣬Ѿʧڰ֮䣬ûе˸׷ʲô飬ܵռ俪ʼתۼ䣬˶Ѿʧԭء
һ룬ѾһƬïܵɭ֮ڡ

֪˭Ⱥһ䣬˶˿ܣָոռˣһٵĶҲѾףطһŹŹ֣ƺѾ˿ƣֻܰ˼ҵ˼졣
칲Ϊ죬ֻǵһ죬˸֪쵽οǣով˵ĻΣգҪ˳ھ죬ƺһ׵顣
ãڸ߸ģܹ˳һ죬ôǾ˾ͽϴ˵꣬ǰЦ˵ֵܣ㲻йߣҿԱ֤㰲ȫһ죬졣
ߣ˾ͽϣ㵽׻ҪҪֵܵȻҪˡ
ˣйˣæ˵˾ͽ磬½㣬һǲˣԼߡ
˵꣬Ƹκ˵Ļᣬһʹ˳ȥתۼѾʧӰ٣˾ͽϺͳոһȫԶȥ
˽һʱԺ֮кȻһϢǾǹһĸһ죬˱ȫһĴΪֻͨͨҲ˵ֻҪһĵشôʹ˰ȫҲ˳ͨ졣
ƣСĵ㣬ﲻ̫ƽ
ͷƵȻ֪ﲻ̫ƽ죬֣Ѿ֪ʲô˼ˣô˳һ죬Ҳδ̫˵㡣
οռĲߣһλӵпռʥ½ڣҪõʥĴôԣοҲʥĻϾҪõ˼ҵĴУҪ˼ҵָ
ҵ󣬾ԲҪ뿪׷Χ֮ڡ
˽ţĵشţÿһ߶ǸСģϾǶռ˽⣬֪һʲô
ʲôʲôʱһͷ޴ıɫǳǰ׵Ӳ˸űĿ⣬Ķǰˡ
ǰȻֵıɫǣɫҲЩ˵۷ޣΪ˪ǣӵб
˪ǣӵбԣ
磬˵ǰͷ˪ǣʵģõģ
ȻʵģȻռ鹹ģӵеһУʵʵڵĴڣһҪСģһɱҲʹ
磬ڲսҺ֪һ⣬ҡ
С
㵽ʲôʵ⣬ƺǰѾҪ֪ˣΪǸо粻򵥣ܹӵ貨΢Ѿ˵϶ŵĵӣҵλͣȻˣʵҲӦò
㲻ɻˣڸ㣬ҵĵȷȷŵĵӣλôߣ͵ѧ貨΢͵͵ܳ;бŸַӡΪֻʣ³ʵ
Ϻף͵ѧ貨΢͵͵ܳģ
ϢҿƳȽǿ󣬷һͷԵһغˣû뵽Ȼ͵ѧ貨΢͵͵ܳģһڸҪǴ±ŵ֪ô죿˵Ҳ͵ѧ貨΢صľǱžѧþѧй¶ڵãϡͿѧ˼ҵľѧʱ˼鷳ˡ
£ҲûжŭϾǻڣ۷ޱ˪ǣʵƺǶֵĵ֣ȫһˣӵгʵȫɱͷ˪ǡ
ʵҲ𾪲ѣϾ类ַӡʵӵгʵûбӡʵ֮ǰǺεʵ
붼о˼飬ͺһһֱо粻򵥣ڹȻĻ籾ӵеʵҲӦѷʣ޾磬е㲻̫ܣɾѷʣҲ𺳵ˡ
磬Ȳ˵ȸ㶨ͷ˪˵
ΪʲôҪҸ㶨
ҵĴ磬ֻǸոͻʦ˼ȴǻʵĳ㲻˭֣ƣƺݺݵĵһۡ
ƣ˵ҵΪӡȻųʵȴ޷ʹ˵Ҳף˵㣬ʵʵֻܷӳ߼ʦ˵˵˶ʦӦ˭أ
ݺݵһ䣬ûмĥߴȥΪĥߴȥҲʲôζԸͷ˪ǣ䱻򣬻ѡ
üһɫ֮Уţ̤貨΢Ӱ˳ȥδȵĽű˪Ƕȥ˪ӵеǱˮǱĿǡ
ˮԽ˪Ǹû˿ĶȻ³һɫı׶Ա׶ˮԽϵڿռײһ˻˻һһ޸ϵĻӶű׶ͽ
һʱ֮䣬һһ޻޷ֳʤΪ˪ʤھ֮ϣȴʤԿϣȥĻ֪Լذɣûа취ֻʹӡӡոճ֣˲ʮű˪Ǻݺȥ
ӡƵΪű˪һӡУһᱻҳ˪ҲɵӣȻܹоԼͷӡ򵥣һĶ£˪ǾͱȽϳϾһҪԸ࣬һ滹Ҫ϶ӡ˪Ƕʱе
˪Ѿедϲ˪κεĻᣬеɫӳһˮԽٶű˪ǵҪ򣬶ӡͣÿһ£Ҳס˪ǣҲԻͷ˪Ǵȥ鷳
֪ǲǱƵÿʼͶ·ʱı˪ǺȻ


һٶʮ Χ
˪ǵĺƸ֪ʲô飬ѵͷ˪ǱԼˣ
ƣǸϿ뿪
ΪΣ
ۿҪ㶨˪ˣʱ뿪
ƣ֪ȺΪοǱ˪ǣûв´Ļͷ˪ٻͬ顣
Ϻףٻͬ顣
һ˲䣬ƾ͸ܵܲϴɿֲϢεĶޣݺݵһ䣬ҼȥһȺΧʱҪ뿪ϼˡ
ƺ˶貨΢˵ٶȺܿ죬תۼ䣬˾Ѿʧ²һ㣬ͷ˪ٻͬ飬һӵʱ䣬ϰͷ˪ǳԭأʮͷ˪ޡ
˪ȺŹ࣬ȫ˵ķ׷ȥȺٶȺǿ٣㲻貨΢ȺȴʤڶԵϤοȺӵϰͷ˪ǣͷˣ˪ǿϡ
һֱ޷˦ѱ˪Ⱥһƣö˶˵˱˪ȺԼ˭˭ˣοͷ˪֮Уʮͷ˪ޣʣµʮͷҲޣһ˪ȺΧԼ׶༪ˡ
ƣôȥǰ취뾡˦ѱ˪Ⱥ
վ˵ۡѵԼ˦˪Ⱥһٶͷ˪ǲϵ׷ɱ˭Ҫżô죿ʹ貨΢޷Щνı˪ǡ
ѵҪʹ
˪ȺȻ£ɱϾֻаͷޣҲֻʮͷ֮Уޣǧֻһٻڵǧֻޣɱ˪ȺֻһС⡣
ǣռ䣬֪ûˣһ˷ӵأ鷳Ҳ͹࣬ڣţӰţɳӰɳ죬ʵڲȥڡ
Ժ֮вŸְ취ֻ󾡿ѱ˪Ⱥûе뵽취˪ȺϴҲȻб˪Ⱥ׼ֿ׷ǵĴ͸Σ
Ҳ֪ǲã˿Ҫ˪Ⱥ׷ϵʱĳգγչʮˣ۷ʦʣµʮˣȫǸ߼ʦһνǺǿ
½㣬Ͽ쳷Ǳ˪ǡ
£֮˿඼ĿģΪڲǰһҲͬǿޣǳձһλѷ֣ǾܹɱҲҪܴĴۡ
ǿģһ׷İͷ˪ʱյɫҲ˲һߣѷ٣˶ı˪ǣûǸй򣬸οҪµİȫܵ
ûкͱ˪Ⱥսһ£ȫЩ֮У֮⣬εĶǸ߼ʦٶ֮ϣ㲻ˣҲܹʱñ˪Ⱥ޷׷ϡ
⵽ʲôطƺǿޣҪִĵشܡ
ڳ˵ҲоΪֻǸո˲ʮǿı˪Ⱥݳ˵֮ǰҲǿޣһǵǿޣ
ִĵشƼ򵥣ʵޱȣΪڴ֮ǰ˭Ҳû뵽һӵ˶ǿޣȥĻǾִܹĵشҲء
½㣬ƺܵķĵشԽԽԶȥУԶִܵĿĵء
ոձ˪׷ȦˣڿһܵΣƺǳĵشȥһֱΧɱҪ˵ĻǻĵشԽԽԶһӶ޷ﵽĵش
⣬ͬҲʶˣɫص˵ţǱ뾡취ı䷽򣬷޷ִĿĵأһᱻΧֱΪֹ
ţȥЩ˪ǣǾı䷽򣬳ĵִܣȵǻ͡
Сκ˵ĻᣬֱӾܾ
ɵȥҪһҪһҲһȥðյġ
λСֵ˵ĺܶԣֵܵܣ㻹ǲҪȥðˣ취ȻԼҲҪΪ˪Ⱥյ̬ƺһЩĸı䣬ƺҲֵֵ֪ܲܵܣȻֻһֵеȴһ
˵ڳ취֮⣬취һ½㣬չ硣˵ţûȥˣһһ˳ȥ
Ļ˪Ⱥôɵֻ׷һˣϾȺڶֳ࣬ʮֻȥ׷ҲǴ´࣬һȥֱ֮ӵ˱˪ȺǰԼɫҲϻ˳ȥˮԽٶȥ
ˮԽǱĿǣο赲˪ȺԶ̶̵ļʱ䣬ѾŲٵˮԽ˪ȺòȵֵССͣ٣һѾʧ
Ŀʧ˪Ⱥŭˣ˪һ£еı˪ǺȻɢΧ
Ѿȫ뿪һϲԼѾ˪ȺΧɫٴϾͷޣΧ鷳ˡ
еɫӡҲʱ֮Уûеȱ˪ȺΧѡɫӳͬʱ֮еӡҲݺݵ˳ȥ֪ǲ̫ˣӡոҳͺݺݵһͷ˪ϣʣһͷޣôֵܵסӡңһͷ𣬽ͷ˪Ҳȥ
ͬ鱻ɱʣµб˪ǳױŭһĹƻ貨΢һʱ֮䣬˪ȺҲ޷ץ
ӰߣֻҪץסᣬƱӳݺݵڱ˪ϣӡҲڲϵţ̶̵ļʱ䣬Ѿʮͷ˪Ǳ
˪ȺܹŰͷ˪ǣڵãӵʱ䣬Ѿʮͷٶȥǳ类ɱ
б˪Ķǰ࣬ʵû뵽Ȼ˿ֲ֪ˣ˵ʲôҲ׷Ѿɲǡ
˪ŭһţʣµб˪ȫ˷һα˪ƺѾٸᣬб˪һͷһͷܲ͸磬£Էٶٿ죬Ҳܼ
˪ȺĵȷܺãΪܲ͸磬ƾҪʹ貨΢ҲʵЩ̫ܣҲûдеϵԼܻӳˮԽ˲һĻĻˮԽĻ


һʮ 깥
ܲˮԽĻһʱ֮䣬˪ȺҲ޷
ܲϽı˪ǣ֪ȥĻֲ˶ãֻٻڵˡ
һԸ⣬֪ԼһҲֻȻѾҲû˿ĳɣ˲乵ֱͨӽ뵽֮ڡ
㣬ռǧֻޣƵ˲ɢȥ˵кܶ鷳ͷ˪Χ˭Ļɱ˪վ
˪ӵбԵĿǺʾˮǻ׵ֻתۼ䣬вһʮͷ˳ţӵлԵޣӵˮԵޣмֻӵ׵Եޡ
һʮͷԡ
Щ˲뿪һʮͷ޸ոճ֣ӴϢ˲ǵضڲΧı˪Ⱥ֪ʲô飬ͱͻ޴һֲ
ûеȱ˪ǷӦѾŶʮͷ˪ǵ˵ϣűΧԼЩޣ˪ȺȦˣ֪ʲô飬ʵ벻ͨЩΧԼޣǴðġ
ٻ޵ƣûмμӴսϾСΧ˪ǣѾ֪һʯϣϷһ㣬ǰĻսòϣոԼٻЩޣǱ˪ǵĿǣѾսٻغϣ˪ѾʮͷСأûһֻ
սپ
Լָÿһͷ޵Ժ֮Уţֻһʮͷȫ۸¸µҹ˪ǵѹҲ˲һ࣬ƺѾе֧
˪ȺҪ޵ĸоͷβǶ֪ʲô飬ŵطһ߾ߵײͬ飬˪һǵľٶʵӦóˣ̶̵ļӾʧ˽һ룬ҪǶּӣŲŪȫûŹ֡
ʣµı˪ĻսһתοٷɱȥתۼѾʧӰ١
ƲûлӶСȥ׷ɱ˪ǣΪռ䣬Ŀͨһ죬˳죬ڱ˪ȺһεĽѵӦòٳˡ
еȫͻҲûмȥ֮ǰȽϵЩ˪ʬȫ˿ռ֮ڣôõĶҪóȥҲܹһüǮ
òϣƼֱ̫޳ˣɳĮ»꣬ƽ»꣬һʲƸ½׸أȻñ˪ǵʬǮ
û˿ĳɣƳŸոһ˵ķȥȥȴʼ޷ҵһ˵ټ⵽ô£˵·һֱߣһҵˣأ
ûҵˣֱƣ²򵥣ûм·ͣû˿
յĽеʧ˵ȥ
߱˵ټƷƺʱҲûпһֻ޵ӰӣȥãƽµĵִĿĵأҲϣ˲Ҫ£Ҳ˳˳Ľĵشʱһ졣
þʱƷԼǰȻһֻι״ޣò񣬿ѼĲ񣬲еΨһɵǣֻޣȻҲޣͬĴڡ
ҿһֻƵǺܵǣϾֻҪʲôȺȺУôһֻĲޣƺӦǴ´ġ
ûеƷ𹥻ǰ޺ȻֵĺƸеɻ󣬲֪ڸʲôʱ򣬺ȻоԼԺһ㣬һʹϴͺҪɢɡ
ɫ˲䣬ƸСǰͷޣͷӦʲôܹɢͨҪĻôͷ޵ʵɾ̫ˡ
ϸӦϵӵʲôǸӦӦȥʼ޷Ӧϵǳ׿ˣΪѾ֪վǰͷޣӵκԵΨһͨǹֻ꣬Ҫܹ꣬ôҲ군ˡ
ÿµͨɢ˿Ĵ⣬̽еɫŻüģΪ֪ɫԺ֮Уʲô깥£췣ɭ֣ڵǿ߶깥Ҫɫʱ֣˵µȥˡ
Ȼɫոջصüģ̽Ժ֮Уɫһǿֲոսͳס꣬ι޷ɢꡣ
ԼĹãƺЩȣ˫Ķǰ࣬ʵ֪ոն깥ޣΪڻޣרŹ˵꣬ӶɢȻڻ޲ӵκεɵɢ֪жޱɱ
ڻƺģȻϵĹţɢϵĹ꣬Ժ֮ɫ飬ÿһα궼һ£ʹϵĴȥĻֵܹס޵깥Ҳᱻɢ
뾡һ취ޣ겻ϵرʵеܡ
ҲûԴУָһͳǰ޴˳ȥδѾȵ޲ûκεԣҲ֪ʹԽֻܰԽͬʱ
ڻ޵ٶȺܿ죬϶ųĽƺݺݵһ䣬ָʹɫԼ£ܹʹɫ
ɫڵֵ깥Ըʹɫûа취ֻһ߲ʹһóӡݺݵĳȥ
ڻƺһ㣬ϵĶһлͽ깥
һһ޲ϵĴȥսĲԽľΪڶ깥ޣԽ깥ٶȸǿףʹ貨΢Ҳ޷׷ޡ
깥ΣεĹ֪εֵҺɫ׶༪ˡ
̤貨΢ֲָͬԵĽϽһԽһԽڻ޵ٶʵ̫죬޷УԽɱޡ
׸ΰ죿˦ܹޡ
ƺǿƣ㣬ÿʮӾͻ깥һΣƵʼֱ̫ˣҪ˵Ǵ޽ɱ㣬Ҳ޷ܡ
ĵ˭ΪʲôǲҲšָݺݵĻӳԽȴΪʵ벻ͨΪͷһֱţ˫ûޡ


һʮһ ѷļ
ڻ޲ŲȻϵĽ깥
ݺݵһ䣬ûмǰֻĥߴȥϾ޵ٶ̫죬ǽӡ޷˵ޣĻսȥճԿĻ
ָ޺ݺݵ˦һţƲһλ̤貨΢ٶȥڻƺĲһ㣬ŷŷĺҲȥڻ޲ûн깥Ǿһֱš
ֻһۣһҪһ޵ٶȼֱ̫ˣҪ貨΢Ҫ죬Ҫ̾ϣ˵һͱ׷ˡ
ԼΪʲôճԼţǲ򲻹˦˦ѵһֱţ
ȻֹסŲƿͬͣµޣƵʵ㵽ʲô˼ԩһҡ
ڻܹƵ˵ֻ໵ҽУ֪ʲô˼ЩƸӰ˼֣Ϊǰֻ˵ʲôֱţͷ졣
˲䣬뵽һѵİ취ٽٻһͷˮӰޣȫޣӦÿԶԻ
ǰֻ˵˼ȴܹˮӰĻϾˮӰޣѽ˼ˮӰԸո뿪ˮӰͶڻ޹಻֪˵ʲôȻ޹ȻܹҲ໵ĻӦš
˵һᣬˮӰͷ˵Ÿո˵ĶԻ˼֮һĲΪû뵽ֻ֮ԹԭΪԭ
ԭֻΪڻޣûκεֻṥ꣬һܣ԰֮УϾһ߻һֻޣΪģҲ޷ֵģһ⵽ڻ޵깥ôͻᱻɢһ飬Ǵ޽·ܾ㡣
ֻڻ֮ԲϵĹҪΪϸӦ˱˪ǵϢڻ޺ͱ˪ĵжԹϵֲ
û뵽ǣ֮ǰʮͷ˪ǵʬȫռָڻ޶ܹӦֱе㲻˼顣
ƿɲԸΪ˼ͷ˪ǵʬڻһֱ壬ˮӰڻޣԼͱ˪ǲκιϵ֮ǰսһնɱʮͷ˪ǣʬȫڻޡ
ˮӰ۵˵Ƶ˼ڻԲţԴǰ࣬ƺڿԷǲ˵ѡ
εҡҡͷƴӿռָȡʮͷ˪ǵʬ壬˵Ǹոɱʮͷ˪ǣȫ͸㣬㲻ٸңΣ
ڻ޵ͷƴϲ̽ˮӰͻҲûмȥһĵشٶȥ
ƲѰͳյˣΪ˭Ҳ֪һ쵽ж󣬸Ӳ֪ȥäĿѰң֪Ҫȵ£֮ǰǵģҪһĵشҪ֮ڸϵȫɱ⡣
죬ҪǰԸϵĵشǰĵش·ϵǿһսҪüʱȥʱ䣬Ҫִĵشƺѡ
Ϊˣ֪Լܵʱ䣬뵽ģųպҲ뵽ˣҪǴҶû£֮һĵشϣȻˣΪʲôҪװ˷ʱ䡣
һĵؾֱ̫ˣڵĵصĵشһκңԶ·̣ڼ䲻ܳԷ˯éСʱ䶼ûУִܹ֮ĵشˣ֪ж٣ֻһ죬滹죬ҪȫȥĻ֪ܹˡ
Ĵɢˣһһʮˣ˳ͨ뿪ռˣŲᳬʮ֮һ
εҡҡͷΪһ֪ıԼ֮Уֵ֪òֵã֪ĥԼֵãΪֻڲϵ֮УſԲϵʵͺñȣոͻʦʱ䣬ɶ󣬰źܿΪͿͻмʦ
мʦͳʦȻֻһλʵȴǲСͱ磬ʦֻӵ׳ɫΪһͻмʦͿԽ׳ɫΪ׳ɫӺܶࡣ
ڻ޵ĵڶʱ뿪ïܵɭ֣һɵɽ֮ڣѵԼߴ·ˣôܳɽȵģ
ûмߣƲϴܵɽΪվǵһͼһȫïܵɭֲŶԣôܳɽȣ˵
ûмǰһķȥ׼뿪ɽȻص֮ǰλãȻѡλߡ
ʱɽȵܺȻ˼ֻ˪ǣһȥɽȵܵǱ˪ǣ¿һۣ˵Ҳͷ˪ǡ
ͷ˪ǲϵţƺڱƺڸˣʲô£б˪Ǻ֮ȫű˫ۣĶűΧм࣬һͷͷ˪ϲɢϢ
Ȼͷ˪ǳĶ࣬ƻǵһ۾ϳʮͷ˪ǵò֮ǰӵЩ˪ǡ
ԭΪЩ˪˾ͲٻڿԼѾȫˣնݲ紵֪Щ˪ҾԮԸԼ֮ǰѾѵʣµʮͷ˪ȫɱ
ΧԼͷ˪ǣҲޱȣΪͷ˪֮Уٷ֮ʮı˪Ƕޣٻڵޣܹɱеı˪ǣԼһҲʧ˵һǧ飬ǲɵġ
ǲٻڵޣָζԸ˪Ⱥأ
ͷ˪һɢűĶǰһ˪Ƿ𹥻ôʣԿ˲˺ƣŽӡҲС
ν˫ȭѵ֣ƵʵҲֻһˣһ˵ôܶԿͷ˪ǡ
ִΧڣͷ˪Ǽеĳڣʹ貨΢Ҳ˳뿪鷳ˡ
ѾҪû취ֻٻޣµʱʧֻҲϧ
ʧֻޣһǣҲֻʹܣϾֻԼȽԼȽҪ
ͷ˪ǲûչƺڵʲôһ㣬ʱǰı˪Ƿֿߣ߳һͷ׶೤ı˪ǣһ֪
ѷļޣ˪Ȼһͷѷļޣжʱһǵùˣͷ˪ǣа취ԸֳһͷѷļٻеޣҲδܹɱͷѷļ
ҪǳĻ˵ԶԸͷ˪ûѷ֣һս롣
Ժ֮вŸְ취ܱ˪Χˮйͨһͷͷ˪ǵű˫ۿҪ뿪ҲܣѵֻһսȻ䣬뵽һˣһԱ˪ľֻ֣Ҫ˳֣һԻҲ˳뿪ط


һʮ ʧ
˲ɫڡ
֮ڡ
Ұȥɼܣƺе㾪ȣѪħЩˬ˵Сӣǵ˵õģҲκε飬ҵʲô˼
֪Ѫħ˵Ʋû˿ľȣЦ˵Ѫħ棬Ҫסһ£Ҳǿ֣֣ԴҶкôһˣͻ᳹ױҲʧӲҪ˵պ
вˣ
Ҳв㣬ǷԸ⣬ȨҸ˵Ѿ˵ˣǷԸְæ飬һΣԸң
ʵ˴𰸣Ѫħ汾һ̰ˣôܲӦȻѪħɫһٱ䣬˵ãΪԺҿξͰһΡ
Ȼˣж
ȵȣո˵ı˪ѷļޣȻѷʵһַץߣҾˡ
ģѾͽͨҪ˵ˣǿˣҲ˺㡣
⵹ƴţʵȷˣʵȻ޷ѷֶԿӲҪ˵ǿߣɶڽʮİգһ걻ɫȦ뽣֮ڣǿ߶뽣Ҫǿߵ뽣ĻôҪ뿪ɾѶˡ
ûмѪħϻȥǽ֣вΣգʱ˵ͻᱻȺʬ
Ѫħǰʵѷʣǲл꣬Ҳųʵ԰µĻѪħĲлԸһͷѷļӦǴ´࣬˪ǣѾ׼ڵޣһԸ⣬ҲϾȽԼȽҪ
ѪħĻһ㣬Ʈڰ֮УҲԸܵѪħϢһ£ϾѷļѷǲͬĴڣ൱ѷļ޺ѷ弶޲һĴڡ
ʱҪˣѾᣬΪ˪Ⱥһٶ鷳֪ηŹЩȺȵȻ᲻׷ɱҪǵʱٳһͷѷ弶ѷô죿
նݳ
ڵȫٻ˳˪֮УֻͷޣʣµһٶͷޣҲ˭ڵޣȫԶһʧ޼١
ѪħҲûгɣ̹⳯Ʈȥһһл˲սƣҲûվһ߹սֳɫҽȻһţֱӴ˳ȥ
ӡɫ
еɫϻӳˮԽͻԽ׵Խ֮ܶԽӡҳܼȺ֮УӡÿҳһΣһͷ˪ǻ
ͷ޶սһͷ˪ǣ֪οԽӡͺһ㣬ոű˪ǵ
Ⱥһȷ壬ֻҪˣеı˪ǾͲĳˣԿһͷͷ˪ǵʣµı˪ǻȻţҲѱս
ӡǱҪÿһεҳһͷ˪ǵ̶̵ļӣѾʮͷ˪Ǳӡ
ò˵սǲ̵ģڵ޹࣬Ҳܵɱ˪ǣοȺҰԵޣǿͬһȥӼʣ±˪ǵԣһҪϳ壬ڵҲ𽥼ţֱܹȫ˪ǣҲʧİٶͷޡ
㹲һǧͷޣһʧİٶͷ˭Ҳ޷ܣڲո˪ƣҲһͷͷȥҲǽѡ
תͷһڴսѪħݺݵһѪħ棬ô˵ѪħĲлʼնѷʧ䣬ǳҲԲһͷѷļܹģأӹȥˣѪħ滹ûи㶨ٶȥʧ
Ѫħ棬ټ㻨Ļ̷㡣
ԶѪħݺݵĵһۣҲոսʱȤϾʮ걻ӡڵ»꣬겻գòһ֣ú棬ôԵԼ
һԼ˼ҵҲҪ̫֣Ѫħ˺֣ѷѷļǲͬļѪħɱֵס
һƺݺݵϣʣ˪˲䵹Լɱʣµı˪ȺûߣӲҪĳһѡͬھĴ򷨣һʱ֮䣬˪ȺȻվϷ硣
ǳˣģΪһʣµı˪Ǿͻɥʧ־ʱǾͿԵɱڵãǡǡ෴
һͷͷҪ̵ı˪ǣҲ˿Ĵ⣬£ܹɱһͷ˪ǣͿԼһʧΪոһ£ԴӳսѾʧ˽ʮͷһʲô൱ʧ֮һ
ȥˣ
Ѫħ棬ɵʲôϿж
ݡ֪˭ѪħվǳְæѪħİæٴŤתű˪ǵϼ٣ӡҲԽԽֻʣ¶ʮͷ˪ǵʱƽӡջأѪħ˺ܿʰɾʣµĶʮͷ˪ǡ
еı˪ǣƲһһʣµޣǸۣΪ֮ǰٻһǧͷޣֻʣٶͷ֮һʧ˶֮һ⻹ڶһ¡
ò˵˪ȺȷҪǻˣͱ˪ȺʬˣβΣѪħ棬򵥵һ
СӣҰôһæлң
ˣ˵ĻһѪħ棬ݺ½ʱû˵ռ䣿
ѪħΪѷʸ֣ڴ½Ͼϵһ˵Ѫħ֪ռ飬ҲкôϾز죬֪һӻᷢʲô飬һѴǽ죿죿ֱ졣
ռ䣿û˵ںδ
ռڣ˵һʥ죬˭ֻҪܹ˳죬ͿԵõʥĴС
ʲôʥѪħҲû뵽ڵĿռ䣬Ȼһʥ죬ǲ֪һһ


һʮ ǿ֮
ʥ춫½Ĵڡ
ΪˣѪħû뵽ȻһʥĿռ䣬ʥӵſռ֮
СӣҪû㣬һʥĴзͬСɣһõպĳɾҲܹﵽز
Ѫħ棬Ҿ㣬һߵõ֮ûʲô֢˵ͬʱһӣʣµٶͷȫص֮ڡ
ѪħһľβûжʣΪΪϽ֪ʲôʣʲôʡ
֢ӦûУǴеʱʹ࣬һͻᴫʧܣʮδУԼĴγɹʣӲҪ˵֢ĻôһһܴУպߵĳɾҲֻܴﵽߵĵزҲ˵һʥĴУպֹֻʥ硣
ȻˣܹõʥĴУЦҪǽܴУպĳɾֹֻһ룬ҪΪ½ֵ˵ͬ
ûϴε췣ɭһУһΪϣǿʵʥɵ췣ɭ֣ۼ׻ڵλѾ֪޾֮ϣһŸǿľڡ
ǿ֮·
ڵֻһʽС죬Ů֮⣬˹ڴϣҲһ࿴һۣȴһЦȻһȫİĵطȻ޸ĸȴϷ˺ܶ漣
ں֮ǰּү֪꣬һǿΪ磬ʵǴүûȭͷֻܱ裬㶼һ£ʵǲпʵҪȥͱĹ
ԴӴԽֻ֪һ£ǾԼ뱻裬ҪúõĻȥͱӵ㹻ǿʵͺñɳӰʵǿŽ˵ͱɳӰɱʱ˰ͷ
ǿߣֻгΪǿߣŲᱻ裬淨ν淨֪ܹõʥĴУΪһǿǿߣΣ
췣ɭǿߣΪʥҲǶԷĵ֣պһԼӵн貨΢鱻ڣڣ֪ôʥҲһ
ڣڣš
Ҫպ󲻱ɱֻвʹԼʵǿֻŲκˣκպ󱻽ڣں֪Լӵн貨΢Ҳĵ˵һ䣬ȥģӵõĶӵģ¡
֪֮УƵľȻ˸ı䣬ľ˵ǿ֮ģһӵвǰҪΪǿߵġ
СӣĲһˡ
ƵȻ֪ѪħĻʲô˼Ц˵ţҪϺúõĻȥҪϵǿԼʵҲܴһѡ񡣡
СӣĺܳƨȻҲ֪ΪλһʦĿռҪܴУҲһ׵飬ҵǿһ䣬Ҫһζ󾳽ͻƣʱ򹮹̾ҲǷǳҪġ
л
ˣеˣһȥɡ
ѪħǰһʲôˣȴֻѪħѣѪħͻؽ֮ڣŵϵʬ壬ƽ˵ٶͷȫᣬʣµı˪Ⱥʬ壬ȴûȥܡ
һս˵쳣ң˪ٶͷҲͷ˫һǧһٶͷⳡսһޣǲҲ̶á
ȴûж룬ΪϣҪľ֮ǰһ۵ϵʬ壬Ƶľӵǿ֮⣬ƺһ㶫Ǿɱ¾֮ġ
ɱ¾ֻɱ¾ſԼ衣
ɱ¾ֻɱ¾ſԱԼѣͺñȶҪ㹻ǿʵҲȶ䲻
ɱ¾ֻɱ¾ſԼøøڣû˸Լ
˫֮пһ˿Ѫɫɱ¾֮⣬һУƸ֪ǰĵشȥڽһʱȺֻͬԵޣƲû˿ԥɱ¾ϵĳɱޣҲΪľ仯ӵǿ֮ģɱ¾֮ģΪȻ漣ٴͻƣӳʦмʦ
ֽɫû˿иΪܻ᲻ޣһڣΣһͻ͵ٲ֮ء
νԩ·խȫĵشʱ򣬺Ȼ˲ˣˣŲ֮ӰųϹ
Ϊ̽ӡλãɱҶȶĸҶΪȶѣ֪ԼԼŮѱѩޡ
һ̵Ӱƺ鷳ʮ˱ȺΧסȺʮͷÿһͷԱޡ
Դӽһ쵽ڣѾ֪һ֮ڣʵ޶ǿƺѷļȴޡ
ʮͷȺΧӰʮˣһʱ֮䣬ս൱ļңӰʮ֮У˹ѷ֮⣬ʣµʮȫʦһӶеɱΧǵԱ
Ʋû·ȤĶһ߿սҲǷˣ˫ۿʱЦһ¡
ݣ£ŶԸԼ겻Ҫ
ƿɲɵӣȻ֪ӰһɱеԱͻᷴԸԼȻ֪ﵱΪҪԼһʹʺĵطõĳʱŹһװ˷ᡣ
ûԴУѡɫδȵܶԷӵкֱӻӳԽŰԽһʹԿе
Ҳû뵽Ȼǳ֣ԸԱЩڵãֳһѲˡ
ȫɱȺ
Ըһ䣬ֱɱƣ£Ҳɱ꣬Ͼռɱ꣬غҲ֪ԸԼһ鷳ֶΪ
ƲŲôɵʵôһѷĶ֣һۣҲܹԿģ̤貨΢͹ԿֱɱӰŸ֡
ƵΪԴͻʦ貨΢ҲٴһΣٶȣҪڶʱ׷ϣƺҲһ׵飬Ͼ貨΢ܹΪŵľѧ£һĹ֮


һʮ 
СӣҪ֣ͣºһս
ݣΪһֱ׷ԼˣԲоӽˮˣһѷ֣ȻҪԼͣºһսεҡҡͷ
еɫϵĻӳԽʹе𾪵ǣӰŵʮˣȻ۷ʦ
ӰŻǹõģβɳһѷ֣ɳʮ۷ʦʵͬСɣ£
ִӻȥӡֱӺݺݵһ۷ʦӡҳȥʱѾʮӰŵʮ˵ȷϵĶӡҡ
Ӱš
ΪܹõﲻǰһӰŵӰʮӥʮӰŲĥʮܳĸ֣ҪӰʮӥֻʦ۷壬ӵеʵҪ۷ʦûдﵽѷˡ
Ӱʮӥûȥ꣬ȻڲնɱΧǵԱΪʮȫǵϴ󣬾ˣƿûд׷̤貨΢ù׷ԼеɫȻʮ˲ϻŵԽ
Сӣû֣ҪΪڱΪҲɱ㡣
ڱԼԼô֪
ȻûȥƻǲϽӰʮˣΧӰ˵ԱΪ̤ħٶ죬ӵŷ̤ħٶȲŻӿ졣
һͲϹЩˣ̤ħΪڰԼ̤ħûйơ
̤ħƺźܺõĬ϶ԸʮˣսĲ̤ħվУʮͷ̤ħ֮ʣµ̤ħȫȥ
̤ħ룬˲еΪ̤ħһ룬ͳΪģ̱ӰʮΧ
һѷʮ۷ʦΧһ˵޷Ըģ֮࣬ҲûмӰսȥһתһȥ
ϴڸô죿
Ȼʧ˫۱ĿŶԷôǧѷĺûᣬҪǰװ˷ѵĻպ뿪ҪɱԷɾѶˡ
ɱ˴˵
Ӱʮӥ׷ȥֻһۣͷѾ׷˿Ĵ⣬̼ӿٶȣĵشȥ
֪һɹִĵشйˣӰžͲڹ滹죬һɱҲ١
໡
ڷɱ˽ʱֻڻ޺Ȼֻ֣ڻޣǸƣʲôʲôڻ޵깥Ѿ㲻壬һٶȻͻᱻ׷ϣʱ롣
Ϊֻڻ޻깥Ѿȫ׼֮ʱֻڻ޾Ȼϵذ
ͷ
ʲô˼
ӦʮϢٶҲܲô࣬һԾֻڻ󣬶ֻڻ໵ҽУһĵͷ
ѵҪԼ֪ԼĲ²Ӧ࣬˵һлл֮󣬾ͿȥתۼʧӰ١
β׷ĹȻֻޣɫ˲ϲ˵ڻޣֻڻޣҪ׷ˣһҪץסֻڻޡ
ڻޣǶ֪ʲôܹ깥ޣֱеޣһõôͿǰֻڻޣӰʮӥҲһĿģ˲ͽֻڻΧס
໣ֻڻ޸壬ֱӶʮչʮ֮Уһλѷǿֻ꣬ڻʵƺ޷Թ˺ֻڻǳױˡ
û뵽ûɱǸСӣȻֻڻޣ
ڹһ˵Ųʱ򣬲ԶһӰٶ֮죬һһ㣬ţͬԽٶӲĴһӡ
ƵӰȻ֣һһͷڻޣٴչ貨΢ӰʧҲɫŭòҵֻڻޣô׷
׷
ɫһ䣬Ҫɱ꣬οڻǿֻڻޣϡеޣô׷Ӱʮٴ׷ȥʮƺһģո׷һᣬͷֲֻڻ޵ټ
ϴ󣬲ǰĵشһá
Уйﶼ£ˣҪǰĵشˣҲ֣ܳο˱һظ֣ҪǱ֪鷳ʹˡ
غˣǼɵĺܣܹһնұۣǿʵѾ˵غһλǿߡ
ǿߣܹԿģҪ˵ӰţҲδػȥһλǿߣϾ춫½ǿѾվλãһһλǿߣʱλǿ߲Կֻ㰵ɱ㹻ͷ۵ġ
ѰңҾͲţܹܶԶ
ǡӰʮӥһԸ⣬ҲֻܷϾԷӰųϣλ׿Ȼܹɵġ
һȽƧĴ󣬿ǰֻڻޣЦ˵ܸл˰ҡ
ȫܹϵóֻڻ֮Уһֻǵ׷ɱڻޣû뵽ʱǱӦǳңȴΪѣڻֻһ໣֪˵ʲô
Ʋǣ֮ٻѪ֩룬ϴεѾ䣬Ѫ֩ոճͺֻڻ޲ϵĽţȻٽ˼
ֻڻ˼Ц˵˵ûٶͷ˪Ǻɱģô˰֮⣬ĻǰԼ
ֻڻٴ໵Ľ˼ܼ򵥣ǾǺܸлĳ֣ҲΪˣڻҪǸһݾһͨĵشĽݾȻݾ޷һֱͨĵشɾԿʡȥ֮һ·̣νݾ·֮Уκε鷳
жʱһ£Ȼֻʡȥ֮һ·̣ɲΣʡһʱ䣬Ҫʱ䴦ս֮УҲеۡ
Ͼֻһ죬滹죬죬ֱ죬ʱδʣµİ죿
ƺֻڻ޼򵥵ĽһᣬžͽѪ֩ͻȻ򵥵ĳ˵㶫·ֻڻԸ·ͳݾΪֹ
ƺȻһ⣬ǾЩʱޱҪǿĶ࣬ΪֻҪ޺ãҲᱨ㣬޲ˣۣأԼˣѣҲȫţʱƶ㶼֪ѳѵ飬ڵʱ̫̫࣬һֱȥ


һʮ 
ò˵ڻ·˳һ·֮ϣҪ˵ʲôޣӰû
ߵĿĵأֻڻ޸֮ڵ·̣ƺһʱѾԵִĵִʱ䣬ֻʱѡ
ƺЩ磬Ͼ˭Ҳ֪ͳһڵˣһ˪ȺĴڣô鷳ʹˡ
ǵҡҡͷʵ֪εǣΨһİ취ֻȸĵشȻȴͳա
ӽݾƽ̤貨΢Ӱٳǰȥܳһ·̣ûκε鷳һëûС
£û鷳ӦøеĲŶԣڣȴһ㶼ĲϾ֮ǰһ͸Σصĵطôôʱ䶼ûκε鷳
һƺޣҶǿޣôʱ䣬ûһֻޣӦǳ⡣
ͣ·̣ʮʱͿԵִܣ֪ΪʲôǸоʲôŹ֣ƺʲôһ㡣
ɲĸоԽԽǿ˿Ĵ⣬һתȻûݴ֮УĿܵһУ˺ܾãƺûκεĶѵԼɹ
εҡҡͷҲԼǴս֮Уһֱڸ߶״̬Ų˻þûмͣƼ·ʱһֲ׵֮˲ӦϢһǱ׵֮һߡ
д󾪣ҿԼʱ򵥵һ£Ҫ׵֮һͷӵ׵֮ڰйԼûеѰңһͷ޴ɫȻǰ
ӽףȫһɫۣ˫ͭ꣬ϲɢǿֲ׵Ϣͷϣһǣɫǡ

Ȼûмȴ˵ޣ˵һ֣ƫ֮ͣУҲǱȽǿһ֣ѪħȽĻЩ
ӵ׵εѷļޣƵԣǰͷ֮Ϊ͵ѷļޡ
ǰѷļޣҲԲԼܹԸ˵ģݺݵļ¶һ£üһɫѾ֮С
ӻȡӡ֮УƽŵĿǰͷ˵ԩ޳𣬲ҪƴһʲôԸңܹģһѡ
ߣغһܹĻҡҡԴһ˿мϾھ͵ȵһֱΪԼߵȵ
֪Լ˵ʲôûа취ֻܴٻѪ֩룬ոճ֣Ѫ֩ͱɢϢӲѹȥ岻ϵĲš
Ʋûие˿ľȣô˵嶼Ǵ½ǿ֮һһ壬ûκεĵֿοѪֻ֩ޣȴļޣűϵ
ͨѪ֩Լģԭͷ֮ԽΪķΧ֮ڣֱ֪Ϊʲôôʱ䣬ûмκ޵ԭˡ
ĻΧô׽룬ǳ׵ùˣΪڻ޴Լ߽ݾܿϵĿĵأɽȴǡǡ෴֪һͷ˵ʲôҲݾ
Ҳĵ̣ν֪߲
ߡ
һغߣţûм˵ʲôһ׵֮˲ƫеĻѪ֩ϣʣѪ֩ķôֵܵסȫһԽʣ׵УѪ֩˲仯顣
֣ƾѾ֪ε̸ǳʧˣȻˣҲû˿ĳɣеɫһȥ׵ԵĿԣпռԣųȥĹ֮УѾӳԽԽ
Ųмصĺһţһ׵֮ͺ׽һ㣬׵֮𣿵׽٣ӲҪ˵׵֮οҲӵ׵֣ǱС
ӵ貨΢ƵӰ϶³׵磬޷УΪˣ׵ıŭһ׵繥ǿʼ׵ܼռͺһķ׵ݺᡣ
ûʹý֣Ͼֻͼı似޷ֵס׵Ĺ
˿Ĵ⣬Ϊѷļޣӵ׵׵֮Ҳ쳣ֲӵ׵ԣһУҲֻ·һ
еɫϻӳ˲䲼½Ļ׵֮ʱ޷׵֮ʵ̫žǽĻҲֵ˶á
ʵֵܵסĹȥĻᱻɱôֻһ취ǽ뽣ѰѪħæΣѪħ涼ѷ𣬱߳һȼֻҪѪħ֣ӦÿԸ㶨
вϵĻӳĻٽ뽣֮ڡ
֮ڡ
ʲôȥԸУС
Ҳû뵽ѪħôķӦ˵Ѫħ棬㲻ڰɣô˵㶼ѷ𣬶ͷֻѷļޣʵֻС⣬ëô𾪡
֣Ĳ֪װ֪
֪ʲô
СӣҪֻ֪Բл״̬ϣµľ׵֮Ȼֻѷļޣȴܹ׵֮һұ׵֮Уͻɢѵ뿴ȥ
Ѫħ治˵ƻû뵽µȷѪħ˵л׵֮һеĻҲɢοĻӵǿ׵֮
Ѫħ濴ָˣڽ֮ڣǱѵñ֣
Ǿķ֧һͷУεҡҡͷԼǴͷˣΪ߽ݾںˣȻǵù
ʱ򣬱ĲɳӣȻɱһѱסĴȣ޵ĺˣˣ뿪ˣˣˡ
ʱʱȥɳᣬֻĿһۣҲʵʵ𾪵ˣΪߵ꣬ѲԼĻúһ


һʮ 벻
һ۲ԶıƺȻЦ˵Ҽúõ
վԶ׼ȴı˵Ļ̾ϲѣĦȭƣɳӶݺݵȥ
ûȥɳӺͱһת뿪˽Ͼ滹һͷѪħѾָǵÿԼˡ
뿪ع顣
еɫȻϵĻӳԽĻͿռԽĻأҲе֧£ֲס
׸ΰ죿
ϵ׵֮һһķ׵ռ䵽׵ݺᣬҿŽĻ壬˵Ļͱ׵ˡ
໣໣໡
ʱͷڻ޺Ȼޣͷڻ֮ǰ߽ݾĵϣʣµһͷڻޣȴڻ޵ߣҲһͷѷļޣһĴڡ
ֻڻ޸ոճֻ֣ڻ޾໵ĽиڻҲûгɣֱӶչ깥ڻ޵깥ǿֲȴӵκҲ׵ִ
ϸ˵ڻ֮Ų࣬ͬȼĴڣߵĵλҲԶϾһǿ壬ڻֻǱȽǿѣ߸Ტۡ
£ڻ޸ԿϾֳֺõ飬Ǽģ£ڻ޸ܲôࡣ
ڻ޺ͱ˪Ⱥ֮һֱڱ˪Ⱥڻޣͷʮͷɱ˱˪Ⱥ֮ҲڻһæΪ˸лڻ޲Ųǿг֡
깥ʱֹͣ׵֮תۿŹԼڻޣױŭûڼԸ࣬ǿʼڻչ׵繥
ٹԼһͷڻޣֱ𲻾õͷڻޣҲЩжηóȻ֣ڻӦΪ˱Լɱ˪ǡ
ʱ뿪ȫ˳˳뿪ΪԼһûĵˣȻڻ޲ΣվԼܹһ뿪أ
ֽɫҲûмȥ֮еӡݺݵ˳ȥţӰҲ˳ȥ
δȵ
ռԽԽ˫Խ˲ƺѲµһ㣬嶼һɫ׵֣Ľ޷ƿ׵֣ϣĲŭ
ӡȷǿ󣬲޷ƿķļޣǾһ壬ʵͷ˫ضǿһʱ֮䣬ûĺð취
Դڻ޳ԺҲеֻڻޣᱻڻȴһڻ޺޻һڻ޸ӵκһܹ깥
ȫֵ깥Ǿһ壬һ걻ɢĻһغҲƣϾһֱû޸ҽĵ̣أڻ޲Ȼĵ̣Ƕ˵Ĺ
ڻ޺ǰлϵĽˣ޷ԸٴλӳԽתڻߣһץͷڻޣٳźǰȥڻȻںվš
֪ڻʱᱻɱԴڻ뿪ҪĻڻ߲׸㵽ʱҲȽ׵Ķࡣ
ڻߵȻ֪˼ƴ󱲣ڻ߸ûгֹٴκݺݵĹһڻҲ֪Լǰͷĵ֣תȥڻ޵ٶҲǿޱȣתۼʧӰ١
˷͹ǿ֮⣬ٶҲǺܿ죬㲻ƺڻޣҲ࣬Ⱥ󹥻Σѷŭѣŷɱȥ֮׵ݺᣬǱ׵֮ɨеĲľȫɢ
ͷڻޣƵٶȲǺܿ죬Ժܿͱڻ׷ϣһ޿ٳǰȥһ׷ǣƺưոһ㡣
׼һ·£һֱִĵشڷɱ·֮УԺ֮кȻһ˿⣬ûмĵشȥǳһ񱼡
ֲܿĴڣһĵشʱͻ˺ˣڵˣɲԵ޹ʵ鷳õİ취ȽطȻԼڽĵش
ƺڻ޵ٶȶޱȣһȽϱȽϵɽϢڻԱ꣬ɽҲûзǵټ
ֱ뿪֮ƺͷڻ޲һ
ٻѪ֩룬ܹõĺڻ죬֮£֪Ϊʲôڻ޻ͻȻˡ
ԭͷڻ޴ݾӶķΧ֮ڣͷڻ޸֪ӵĴڣͷڻ޽Ĺ̸ǵʱڻ߲Ÿڣ鼱֮£ڻ߲ŻԳ
лγ
໣ڻߵ˼ܼ򵥣ǾǲлڻʱҪ뿪ϾǸҶȫˣҲ޲
Ҳû˿֮ǰɱ˪ǵɽλøڻߣҲһ𣬶ڻ߸л֮ͷڻ޿ȥ
ڻ뿪Ʋû뿪ɽΣԴӽһ뿪һֱս֮УҲеˣοһˣȻʱˣҲ̸·ʱ䣬Դӽһ죬ֻǹȥ֮ʱ䣬뱻һرջ֮ʱ䣬ϵĵش
ݵϢһᣬһʱ뿪ɽҿ˿ûзټżĵشķȥ
ոûжãһɿֲ׵ϢٳԼݺݵһ䣬ԼôɣΪٴ˭ܹ뵽һֱתơ
ûа취Ϊ˲鷳ֻȳطȥ֪Ϊʲôߣֻܻصԭأûа취Ҳֻܳĵشȥ
ûа취Ҳֻܴǰĵشô˵Ĵɳѷѷ֣˵֧ο޷ԸҲԿٽ죬Ҳ޷һ졣
̤貨΢ٶȸĵشһͷֲ׵Ϣɢһ·֮ϣûв۵޸ҳ鷳һһɱ׷׷Ĺ֮Уϳ׵֮


һʮ ռ
һ߳ĵش񱼣һ߻Ҫ϶׵֮
ʱǽ׷ᣬɱԼͷĲһ㡣
ȥһִĵشʱһ˳죬ôⲻһս
취֮⣬ƺҲûиõİ취ܹ˦죬ڸϵĵشĵشйѾȫ룬ɢ֮У϶ˣӰŻûеִ
һڣֻŽᣬһλѷֲܹȫִĵشɢˣһһ޸ɱ
ȻĴѷ򣬿ɴӿʼֱĵشĴҲʧ˼ˣϾһ죬滹죬ܹ˳ͨĻôʣµĻжˣ
ĴӰ֮⣬ʣµ£йȫȺĵشһʱ䵽ˣôǾͿ˳죬ɻûеȵʱ䣬ȴһ鷳
˾ͽϣˣλѷֿ׷˶ɫ䣬˿Ĵ⣬µҲ˿Ĵ⡣
ж״ʲô˼ܹ֣һϣô֪
һ󣬶ҲǽˣΣ˾ͽϣպ˶ǻʵѷѷ֣ӦܹԸһͷ
ǿʼҲֻǵѣһֻҪʤˣҲǸ㶨ͷ
˾ͽϣպˣָ˿Ĵ⣬ֳ򹥻ϵ𣬲ŵ׵ֱ֮ӽȫڡ
£ƸϾԷɲô˵ģҪǲֵĻôԼ̫ˣ
ûʹɫһֱӴ˳ȥָռԽԽٶֱӼս֮УոսսĻܽĻֵŵ׵֮
ȫվԭأûг֣ΪǶ֪֮ǵʵֲﲻæΪ׸
Ĵսս
ڴսʱӰŹӰʮӥǱĴԶɱɸոյִĵִͿڴս˫ɫ䣬һʱ֮䣬֪ʲô顣
￴սڵ꣬ɫһ䣬ѾǱս֮Уվһ߿Ϸ
Ӱŵ˲֣˶ۿӰţȻû˵ʲôͱӵ˼㡣
һ죬ֻŽſ˳ͨأû˵֮УйѾʼѷҲֶսΨӰŲϵ鷳Ҳ֡
ֵܣ⵽ô£
Ĵ֣ȷֵסĹĴ֣ɢ׵֮Ϊˣ˲Ÿеޱȵ𾪣֪Ϊʲôͷֲ
˵£Ƶľƣ˵Ҳ֪̤֮ĵؽ磬ͷͱһ·׷ڡ
޷Ȼһ֣Ҳδ
յĻҲǸԵ˵ͷ˾ͽϣҪ꣬ʵһ㶼֮Уպ˾ͽϵΪﵽмǳ
ʱֻʣ²ʱҲ˵һĴְּʱǾͿ˳죬ʱܸǰ죬ĴҲûкƴֻһζķ
ʱѹˣսҲʧԭأһһʮˣֻǴһ죬ʧ˰ʮˣɢȫɱĴҲʧˡ
ʧһ죬˳죬һһ¡
ո̤죬Ժ֮оͳ˹һϢҪ˳ͨ죬ڼʱ
ʱ
ֻǶ̶̵ʱѣ˶Щ벻ͨΪ˼򵥣Ͼʱ˵ֱ̫ˡ
ֻһ޴Ŀռ䣬һСһСûκεĶͺһһ㡣
˳ˣֻʣĴƺˣո̤ռԶԶӰţϾ֮ǰһĵشӰۿǶԸȴ֣ʱѣô֮Ϊ顣
˵˼ֺγֻ֪۵Ŀһ꣬漴Ӱʮӥߵһߣ˶ȴ켴ٵһС
ﶼ֪ռ䲻ǰȫʱҪ˵ĻҲ̫ͨˡ
Ȼ̶̵ļʱ䣬ռȻʼ깥ڻ޵깥ֱһģһ
׼ɻû뵽ĵһ깥Ҫ깥ʱδҲе̫ˡ
Ժ֮ɫ壬Ƹ깥Ҫǿռһֱǽ깥ʱƺҲ̫Ѽ֣˵ǿѹ֮£Ϊ˳ͻơ
ΪѾɹӳʦͻƵмʦ뿪ռ䣬ܹͻʦﵽѷ̫ˡ
תͷߵ磬Щĵʵ𣿡
ҡҡͷԵúɣ˵ĺˣҵΪȻѾӡҵȫֵܹסⲨ깥
ˣѷ֮⣬ƺЩʹ࣬˵û£ҲһϲȻˣҲһֱֵȥϾԺ֮ɫ壬һֱ깥Ļʱһ֪ᷢʲô顣
½㣬˾ͽ磬еˣҪϢϢǰҿš
û⣬㾡ϢĳЩ˲ҶԸġ˵Ȼ֪ƿ˵˭ƺҲֻӰŹжԹйĿأҲӰţ˵һϯض˫ۡ
뽣֮ڣո̤뽣ƾͲЦѾֱ̫ˣֻ˵úýѵɳһ٣û˵ɳӸ˲˹ڵɳӣѵһԲ壬Ĳᡣ
ˣҵĽǷ⣿
һֱԼƨıƺ˵˻һףպлᣬ㡣

˻һЩµ˵ˣ㲻⣿ʵǺƣǶԷԼúýѵɵͷȴֲ⣬Լ˭˭ˡ


һʮ 
ˣĺܺá
л˿ޡ
úñ֣ҵӵбԵޣҾͻᰲ

ҪԼһ£һŵı飬ϾԴ䣬걻Ȧ֮ĸоÿ춼Ҫ뿪ںò˻뿪᲻ء
лˣлˡ
Ҫң˾ͽ㡣ûмͱϻȥһڽ֮ڣ㲻ƪڹķҲԺúһԼꡣ
ʱ֮
ƺȻ˫ۣ֮£뿪ڣ˫ֿۣռѲǽ깥ռ֮ڣռһɫĹţϵĴܿռ
ڳ֮Уֻӵпռһʾƣڶȴ磬ʣµ֮Уûһӵſռ
ҺÿռĿռǺǿһλʥȫһڳ֮Уûһֵܹס
ռޱȣʱĲϹĴʧˣո깥Ҳ˲ˣҲ֪ǲԵ£Ĵֻʣʮˣƺڣֻʣʮ˶ѡ
Ҫ˳ͨ죬Ҫڿռʱʱֻǹһʱ֪ʱᷢʲô顣
һǣһʱڳ깥ռռװ
˲ûϢΪ֪ʣ»ʱһʱֲͬĹοʱòҪǱǰͺá
˴۾ǣڽĸʱռ޶ûٳκεĹ
ô£
ƣ˵⵽ô£ƺ̫˵㡣
ҲǵͷڵȷһΣ˺ܶ࣬ٹʱǾͿ˳ͨ죬졣
ʱѣ˵תۼ飬ȴޱȣɲţǻ˳ͨ죬Ͼ죬һػһΣմ󣬰ô
ûе˵ռ̲
˵ɫǴ䣬׼ӦԽĹ˴۾ǣռû˿ĹֻĲ£ٴλָƽ
˲֪ʲôʱ򣬿ռİ֮УȻһž֮ǰռľ
ǰˣȻЦ˵ϲҴһ죬Ϣʱǽ죬ʱϢԶᴫǵԺ֮УǰԤףλ˵ţѾʧ˰֮С
Ϻף
˳ͨ죿
ƺʱûκεĹҪ˵ĻҲ̫ˣƺеûзӦһ㣬ϾһΣأһʮˣ˰ʮˣأֻǼ򵥵ͨ죿
Щ̫򵥣ǸеƣƺЩ̫ԸţʵѾǰòţһɻҲֻѡš
һ죬Ҳÿһ춼Σأ춼ܹһ׾ͺˡ
й˾ͽϵİ뿪Ц˶Цˣﶼ֪ͨҲףϾ֮ǰһ죬˶ú졣
ϯضȫĵ׼úϢʱ֮ǰʱȻûзκε飬˲ûкúϢ֪ʱֹ׼ȫλ׼
ƺһߡ
ƣô飿
֮ǰǶһ죬֪һжôĿֲʵǲΣգΪֻǵľ̬ȷı仯⣬һ֮ǰһӿֲ
Ҳǣ㲻һ˲ܡ
Сܵܣʲôʱ㲻ˣ
㲻ϲҪҪһΡ
ˣ֪ˡκο˵Ļᣬ磬ҲǺ˽ˣÿ˵С㡣
ûм˵ȫúÿʼϢʱת۶ʱ˶˫վÿﶼҲһ˺ùǾллˡ
âһ˲ʧڿռ֮ڡ
һ֮Уȵվ˺ףûĵȷȷǺס
Ǻ磿
˸еޱ𾪵ǣ̤죬޾庣ĺˮҲ˵ڵĺףͺ½һ㣬ǲˮˣҲ޷
磬ޱȣȥĺϢ˲˵Ժ֮Уԭͨİ취ͨһһǳֵĵصΪ㣬ϵľͨεʱ죬һһ֮ࡣ
ʱ䣬֪ܳʱ䣬ͻеΣգû˿ĳɣȻǷɢźĶȥйƷ룬ȴƾܾˡ
Ҳ֪ҪйǰĻ˳ܶ࣬һǰĻʱһ鷳Ȳʹýֲʹǲ㡣
ٳźĶȥïɭ޼ǰ·ߣκĻʱ䣬ʱͿ˳ִﺣġ
Ȼվںƽأһɱͻܵˮ谭˵ٶȾͻ֮һûа취˭ǽռ䣬ֻɰڲˡ
ոշɱ˲ʱ䣬ͣ£ص˵ȵȣҸܵһɺֲܿϢǵǰ⣬Ӧޡ
ޣ
ûе˵һͷٶʮ׳ֻ۾һűݵ
ʮ׵ҪǷ½أȻɷں磬Ҳô£ſٶʮĻ裬˸ѡͻԿһתһȥ
ں磬ܵˮٶȻ֮һ豾ǺٶȲᱻܿ죬˾ͬʱʹ貨΢Ҫ˦ѻҲһ׵顣
ƣڵ׸ô죿
ô죿
Լʵ׸ô죬Ͼ˫ٶȣǳᱻ׷ϣҲǳˣôոտʼ·ôһͷٶȼĻ裬Լ˵ٶܵ谭ٶֱӼ֮һ


һʮ 
磬ȥ裬ǰҡ
У˵ʲôҲУҪһߣҪһ˦
粻Ը뿪жежϾÿһ˶ͷ벻ģ粻뿪֪ᷢʲô顣
½أһֻޣȫ壬ȴںǻĴӪһһҪԸͻ
磬˵
أѾҪǸߣ뿪ǰ
ЩǳˣеƵʱǰٴοһͷ裬Ҫ֪ͻȻͬ࣬ȴУһ棬Ǵһͬھ
ǰԼĴ裬жʱһϲһס磬һתȻεһߣʱ򣬴ͻ軥࿴˶Էûȥֱ࣬ѡ˿ս
ʹ趼ڸͷ֣඼ʮ׳ͷ¶쳣ݣϵĳŶԷݺҧȥϸ˵һսҪͬȼĻǻȽ
ƣͷսǸϿ뿪
УȻʹѾսɶ˷źĸоһʱ뿪һͷĹ
ڴͻϰԣƻ˽һģ绹˵ʲôǰ˵ȲҪ˵ˣͷս˵ʱһܾˣǵʱͿ֮
ðɣϣˡ
˾ͷԶսᲨǣͻ趼Ǻ׵İȫޣһս˵Ǿ춯ء
ͻ費ҧŶԷͷ趼ǷǿĴڣ˺ҧòϣͻУһսݣԴͻֺݶ޲̽Էɱ
ͻʮ׵ײţһɹɿֲϢܶɢͻȻޣһںͷʵȫԱ۷徳磬ҲΪˣƲŲͷԿ
ƣôȥҲǰ취һͷûܾˣǵ鷳ɾʹˡ
һ㣬ֺγ֪տʼʱΪʹ֮սܾܿˣǿͻս֪Ҫȵʲôʱ򣬱Ͼֻʱ䣬һܹʱϵģҲͨʧܡ
˵ô죿
ҿͻ˲ǣǻ뿪
ðɡ£취Ӧõİ취ˣɾ׼ʹ貨΢뿪֮ʣһصϢڴսĴͻԷֿͷϵѪӣѪûܵĺ׿ռ䡣
жʱһϲͻսûŪͬھͷҲУҪԼʱ֣ٷܹ֮ɹɱͷ衣
ǧѷĺûᣬ׷
ƣ㲻ҪңֶԸǣ
ͷû˿˵ûǧѷ꣬ʱ򲻳֣ûлˡ
ҺƣͻѾȫˣ뿪ʱҪԸǸ𣿾ɱǣҲûжôʵѾƵ˼㣬ϾͻѾˣʱ뿪õʱԷΪʲôҪɱͷ衣
磬ҳɹֵ飬Ӧ֪
ԣΣ
ǣҳɹ֣ɻûлκԱ֣ʱѵĻᡣ
ƿɲɵϣǴ軹ǻ裬ˮа֮Уһˮ֣ܹӴ߻ϻˮԱ似õѡ
֪ΪҪʱնɱʹ裬ԭӴͻϻˮԱ似ҲȻˣϾ֮УӵˮԵޣһǿ½ӵˮԵޡ
Сġ
һġ˵ţһѾ˳ȥüһ֮кȻɫҪǷڸոգȷնɱʹ裬ڵѾױĲһͻսܾˣһˣ֮
ˮĿԽνˮڣʹĽԽԽٶƫеĻڴͻϡ
ͻܵԽĹʹĲҽʣʵԸбֱ´ࡣ
ǰͷԼɱĴͻ裬һʱ֮䣬Ƹ֪öԴ軹ǻ飬ΪͻӵеˮԼܣҲ֪һʺԼ
㲻֪ѡ񣿡
ţոҿ˴ͻʹļܣһʱ֮䣬Ҳ֪ĸܸʺԼ
ҪֻһּܰԼǰôҲӺѡ񣬿أǰһͷ裬һͷ裬ּܰԼǰѡһȷЩѰ졣
ѡ飬ѡ飿
ѡɡ
ΪʲôƺЩȣҲ֪ΪԼѡ衣
֮ǰҿսɱ¾ʼ࣬ȻҲ֪ǲǺ£Ȼɱ¾ԽԽǿôͻѡ񹥻ԵԱ似ͻȽӵеļܣҪԶԶʤڴӵеļܡ
ɱ¾
Լɱ¾ԽԽǿ
Լɱ¾ԽԽǿҲѸܵûֹչȥΣϣȵľ˭ȭͷ˵Լӵɱ¾ԽԽǿ˭Ҳ֪ǲǺ£ȻûֹôĬ˴£ԲŲɱ¾˵ӵԽԽǿɱ¾ΪŻպΪţվʵ۷塣
飬ƺͬΪӵԽԽǿɱ¾Ӧѡ񹥻ԵԱ似ΪſԷӳ
裬ôѡ裬˵ȿܡ
á
˵꣬ûмȥ̿ʼԻ飬ʱϣӻϻõˮԱܣǹԱ似
һڴӻϻõԱ似ƺ⣬ֶˮԱ似һϯȥ֮ͻѾʧӰ١
ոʹ磬Ҳɫһ䣬˵ǿˮԱ似պҪˮԱ似ǽ뺣á
磬һֱҶ֪ӵеʲô
ͷβƶûп֣ӲҪ˵ӵʲôˡ
㲻ˣӵеˮǿռ˵ӵˮ޵ȼ̫ͣҲûжô
ռ


һʮ ԩ·խ
ռ
Ҳû뵽ӵеǿռ
Ҫ֪Ҫ֮Уѻõǿռһ֮УҲδܹһӵпռˡ
磬˳ͨ죬ʥĴУ𣿡
Ȼᡣ
һ˴УպֹڴˣҪͻƿ¾Ͳˡ
ģҪǱ˿»ȴ򲻿ܡ
ŶΪʲô
㡣
ݣȻ֪ȴ֪һ飬Ǿһйأôѧŵ貨΢ҲûмȥϾ粻˵Ҳá
ӻڻˮԱ似ƺ·δͻһսɢϢ֮û֣ʱ˶ûκε
ԩ·խ
һʱӰŹ죬ٴӰŹֹټʱӰʮӥ
Цţû˵̴Ӱʮӥ˵ϲɢǿɱҲޱȣϾӰʮ֮У˹ѷ֮⣬ʣµʮȫ۷ʦҪ˱ӰʮΧסĻô鷳ʹˣһӰʮ˶һ⣬ο߻и硣
һ֣һʹ˳ȥͬʱʹ貨΢ٶȺܿ죬תۼʧҪأϾ˫Ѿ˺Ƥһ뿪ռ˵Ļô죿
˵ʵֱ̫ˣǿ߸ܹԸ˵ģŲźҪԸҲ޴ӣһǿߣţҲᱣغ֪£ֻɱꡣ
Ӱʮӥȫ׷˫ںչ׷ս׷Ĺ֮У˫˺ܶຣиޣ˫ûпӦЩ׷Ҹϣȫɱ
ƣΪʲôҪܣ
ҵĺõܵܣǲ¾ͻҪΪûбӡǻһսأ
Ϊӡѷʵһ£֮ǰʵжôĿֲ£ֵĻٷܹ֮Ӱʮˣڵ޷ӳʵôӰŵĶ֡
ȥҲǰ취
ҵȻ֪ⲻǰ취ǻܹô죿
롣
ûȥ磬֣̤貨΢Ӱٳǰȥ˵貨΢Ҫǿƣһʱ֮䣬翪ʼֿʼɱ
ʱǰȻ¡һСɽһİ˽ǹޣɴֵĴǲϻţ۷ޣǰȻֵİ˽ǹޣһɲת׼Ϣ
ɾʱƲûмɲ廹ǳǰɱȻת磬ֱܵסлû飬һУ˲˵ء
һҽ𣬽žһ˲޸ָӡԼƺЩţֻظϡ
ģģôоŮ˵Ǹ
һ˲䣬ƾѾµһУĻʲôˣǻʵŮˣǸո羪УҲŮ
Բ𡣡
ߡ
ʱƿɲô࣬ϾǰǺлǰ󱻼лһһͻᱻӰʮ˺Ͱ˽ǹǰлҪĻ鷳ɾĴˣ˿ĳɣǿ֣һתһȥӰʮӥú˽ǹ˸š
û˿Ӱʮӥ˽ǹ޴սǼ׷ȥ˽ǹȻ۷ޣӰʮӥȫ۷ʦοʮ˶Ըһͷޣ֪
ݺݵһһֱ׷ԼĹԺ֮вŸְ취ζԸ˽ǹޣϾһֱ׷ȥᱻ׷ϡ
ڷɱĹУָϵĳԽһһܡ
ǻʵĳ㽣ֻܴҪǱУͲ£οķӦٵĶŽ
ɲԴУкȻһ񵶣ݺݵĳǰȥﲻǽڵˣʹϣ˽֮⣬ƺûеâǹâ֮ġ
ں磬ʵܿƣΪʧȥôϾڵ޶ǺѼӣˮԣ㲻ʵҲļ֮һ⣬Ըո̤뺣ʱѾڣʹ
޷˵ûа취ֻܴӻȡӡŹݺݵȥᣬٶȼӿ졣
׷ϵĹǰȻһСڵ㣬תۼ䣬Сڵͱһ޴ĺڰĴӡ˿Ĵ⣬ʱҲܼϾӡٶ̫졣
˲еĴ󵶣ݺݵӡײһ
ֻ˲䣬ʹǰĴӡϲϴֲϢɫ󾪣û뵽޴ĴӡȻ˿ֲҿѷˣ¾Ǹ߼һӡеĻҲᱻҳϡá
ݺһң̳ǰȥٶ֮죬˼һѽסӡƵٶȸû˿ļȻǰȥ
ģץס㣬ǽʬβɡݺݵһ䣬޵޲ýԷץסʬ
ֻǸոյײ˺ܴ鷳ͺץסˣڵãƺԽԽԶۿ˾Ҫʧˡ
鼱֮£ｫеĴ󵶺ݺݵ˳ȥ󵶾ͺһ׵һ㣬ٶȳǰȥתۼѾ󣬸ÿҲ֪ԼĶʲôһͶ˹ȥתͷźԶĹٺһЦͷԡ
СӣվסһֱܣʲôӢۺú
ļЩЦѲİԼɵϣ֪ɵУҪͣףⲻӽˮʲô
ú͹˵ԲмˣǿԼʱܿʼ׶ʼһ㣬޼ɵϯһ
ݣɳĮ磬û뵽Ȼ磬֣ƵȻ֪һԼ˱ϯ֪Լ˻ᱻϯʲôطȥһϯ֪ĵطʱҪִﺣĿɾѶˡ
ûмɱüһɫ֮УҵһӵкܶླྀʯģеɫݺݵĲ˽ȥ


һʮһ ˭
Ȼ磬Ҳһ;Լ׵ĵطֻҪһ̾Ϳ׷ϣڻܹѡ
˿Ĵ⣬кȻһ󵶣ѧһ㣬еĴ󵶺ݺݵĲ˽ȥӰʮӥȫѧ
ϯǿˮͺܹһ㣬ϯźʹ̵þŬֵ磬һϯӶıˡ
ץɫȴǽ磬εǿʼղ֣ϯ磬ԽԽǿ
ȫȫ㼯֮УˣҲоԼ֧Ͼȼֱ̫ˣ£֪绹άֶãһάһʱô죿ʱٷ֮ټֲס
ƣſҰɣҪȥ˶
죬ûй˵
ûʱ˵ƺݺݵĽ뽸ʯĴʱֺȻӡ˲ʮܵĽʯĸסƾӡž磬Ҳδܹӡ
ܽʯͺһСͷ䣬ӡס޷ϯʯֱ˿̣Ʋһ
ȻγɫҲֲȥڱϯȥ֮ǰҲϸ汳ģҽȻ˽ʯһţ峯Źʮ˿ٶȥʮ˶ĵֿ磬ûȥԸꡣ
ɱģȴûʮģӶı⣬׼ɱʣµʮˣֻӳˮԱ似СŤתȥ罻ʱƳſ϶еɫϻӳ׵Խ
׵ԽˮٶȿԿһʮ׵ԽڽռٶֱӰʮӥ
ʣ£Ӱʮӥû˿ֵʮ׵Խ˲նϣҲûԴУΪұ֤᲻һҲԸԼ
γ󵶣˵˲伤սһ𣬿˵ٶȺʵȫһߴһ߱ϯȥ
ⳡҲ֪ǲһ飬缸ϯ磬˶⣬ڳƺ͹֮⣬û˱ߣΪÿ˶һ㣬еıĲںףƴûбϯȥ
ⳡϯһʱĴֻһ˶ѣָƽӡҲָƴСʧ
׵ģģʧȥ֮ǰ峺֮󣬺ٴλָףӽʯ߳磬ȴ쳣ĵǣΪΪ˾űϯȥ֪ټ
ΪʲôҪʵΪʲôҪʵԹңԹҡ
ֻӳһɿֲ˲׶Ļһʵֱ˼顣
ԭΪûбӡ֮һֱΪΪƶԼΪֻܿΪһ̣ﲻϵĹԼΪʵźơ
ոյϯף˭Ҳ֪絽׽ϯʲôطԼҪѰټҲ֪׸ȥѰҡ
绹ǾȸģƻŵĻҲһģʵ磬ʹ貨΢ٶ֮죬ֱ˼ʹ貨΢ܹģתۼ䣬Ѿʧٶȣ༸ʱͿ˳ִﺣġ
磬һ֪ĵط
ƺ͹ȫԲѣϵѪӣҪǻˣ䣬˵ʵףһмʦһѷǱϯҲֻŪһУû
Ҳ֪˶ãͬʱתѣ˶ɱԷʱȴ𾪵ķ֣ΪվվȣӲҪ˵ˡ
Ĵ˶ĶŶԷֱģǲǷˣ㣬Ҳˣƣ㣬ҪΪ㱳иغΪɽͿԿӰţպɡ
غˣᵽغˣжʱһֱʱ֪ǽ⣬ΪιͻȻһۣĻﵱʱغˣΪغˣһ۲Żᱻնϡ
ҲΪˣƶغ˵ʵӺܹ֪նһλһۣغ˵ʵӦѾﵽ޾硣
޾磿
غǿߣ
ʵǰƾѾµغ˺пܾǿߣڿԼĲ²Ӧÿ֤ʵˣЩ̾ϢΪԴԽغһٶİƪأԷʲô˶֪
غΪҪԼʵе졣
ʱ֪ʱ򣬼ȻغһֱԼôһжðˣʱ´غˣʸˡ
ݣԹԼӽˮ£
£үģӺȻԲѵ˵飿ǲǷ
ʵ˾㣬ˣú˵
ں͹˵仰ƽ˫ۿʼָƣΪ֪£͹ﲻ˭Ȼָôͻռơ
ѷΣֻҪǰһָڵƣôľǹƺҲ뵽ܣҲ˲˫ۣʼָƣһʱ֮䣬˶ʼٶȻָƣȻָһ㣬ҲҪ˶Է
ƿٻڵޣԥ̫أ޷ͨϵӲҪ˵ٻڵޣһʼٻڵޣɱǰ
ವһԶһڰӰӣת۶ȵĻصƵĻڰӰӡ
Դӵõӡÿ춼깵ͨö֮ӡɫͺΪһ֣ӡɫɻɵĻ
֮ǰӡ壬Ӧòʲô飬ҲһȻӡ»ص˻ҪʹӡƺЩѡ
棬ϯضˮӿȫָڵƣոϯ˵ʱѾ˼˵ǵһʱ֮䣬Ҫָƺѣοں磬½ء
磬ϡ½ӵ֮һΪˣû㹻Ϊ䡣


һʮ 
˵޼һһҹĲͬʱָ֮һơ
ʱƺѾȴͬʱһԾȥŶԷݺݵȥʱһתķȥ
ƿɲ³çΪ֪ʵǶԷĵ֣¶ԷѾˣҲͬˣȻ֪ΪλҪ嶯
ƶԼ츳Ǳܶģ츳Ǳܣò˶ãΪͿ˳ͻѷ磬ʱĻŰٷ֮ٵģɱ
ͬȼĶսźܴܹ޵УǱԼ߳һλĸ֣Ҳ壬ͺñȣΪոͻмʦͬȼսûʲô⣬߼ʦҲܹɱ۷ʦҲһս֮ǽӵаĺô
ΪԼһսǿȻתٷɱȥֱӿʼȴһ㶼һҲ˳ȥκòǧѷĴûᣬҪǰװ˷ѻᣬǾе̫ϧˡ
ֻ굥һˣżҪɱ꣬ԼնϵұۣޱȣһغˣԼô죿Ϊ˸Լպһ鷳ֻоɱꡣ
϶кصƣȻ׷𣬲ȴ뾡ְ취ܺϾƣޣҲΣա
ڵλã˸֪뺣ĻжԶ罫ϯ֪Ǿʲôطƺû˿˼ȥѰҺģһܣһ׷
Сӣ㲻ˣղɱ㣬պչš
ӣԺ͵ְɡЦȥǿڴʹϵʹ貨΢ŬӿԼٶȡ
ʵѾܿƣôʼ޷ɱԷǻʵѷԷֻʦűϵ𣬰µĻԷԼֻ·һǽأ
ɱĹ֮УƲϳź󷽻ӶŵԽԽˮ棬ٶȸ죬ಣԽͺһһ㣬ӿ󷽡
˿Ĵ⣬ĽҲǺܼɵ׵ԽУɷ⣬οƻǲϵʹԽԽ֪
׵ԽУĴһȫ¾ͺ׵һ㣬ƾûлָڵã
յʧȹｫڲ׵Խȫųʱ˲䱩ŭ
˹Ҳһûм·һƧĵطԼƣϾƣ·һô죿
죬죬ŽڵƳ׻ָ֮ǰһʱ䣬˷ʱ䣬ĹأҪʱڸϵģʱ䣬ֻʣʱ䡣
Ҳ˵ʣµʱ޷ϵĵĻôʧܣʧܵĻ
ʱ䡣
ȫķɣԺ֮кȻģͣ漴˿֮飬ΪαϯûнͺĵľԽԽԶһ࣬Ҳ˵֮ǰҪܹϵ·̣Ҫʱ䡣
·̣Ҫ֮ڸ꣬ƺе㲻ܣȴ֪һ޷֮ڸϵģ鷳ˡ
˿ĳɣƽ̤貨΢ʹȫźĸȥٶ֮죬ͺһһ㣬ҲһôǾ֮Ҳᱻ
ҪǵùǺˮҲΪʱ·̵ʱٴ˺硣
ģݺݵһ䣬üһкȻɫźݺݵĲ뽸ʯ֮Уβܷʲô飬׷֣һϯȥ֪ᱻϯʲôطһϯԶĵطҪʮִܹﺣĸô죿ʱ޶ûлᡣ
ٶȺܿ죬תۼƻСΪεϴε磬ǿһƽץɫҲ˲䱻ϯȥתۼʧӰ١
ƣҲͬ磬εϴһģһϯ磬֮ǰһˣһ˶ϯȥ
εҹʱ䣬ֱʧٴλָƽ֮ƱϯĳһһȫµѪӣҺû˼Ҳǲ֮еҡ
һʱƷԼڵλϣ˳סˣΪλãǺģݣѵԼƷ˺ã
ƣй˾ͽˣˣˣӰŹһˣȫϯ˺ġ
ˣ㿴ңҿ㣬ƺЩȣΪδ̫е죬һ罫ȫ뺣ĺңԶĵطڶȴȫ˺ġ
ƣ⵽ô£
Ҳ֪˵Ĺ㣬ʵ벻ռΪλˣе벻ͨ
ʱֱӲҽгԼұۣһɻĿǰ磬ʵҵḶ́㵽ôˣ
ߣ޳ܡ
Լ޳ܣ
Լô޳ˣ
Ȼ䣬ƺ뵽ʲôҲǿƲѣΪ֮ǰСҪλ˭ܹ뵽ȻһŮӡ
磬֮ǰʵң˭ٰˡ
㡣
ˣٰ˵飬ҾͲƽˣԺҪٸ顣
ƺԷЩ˵ûм޳ܵˣֱ̫޳ˣƺ֪Ůװ飬ûжپȣһЦĿ꣬ڹʲô鶼ûзһ㣬˫֮һĺݶ
ߡ
ЦЦƿһߵĹʱ۵һ£˵֣ʮ蹷أ
һӰʮӥͺݵϾʮӥӰһһĸ֣Ҷ۷ʦҪʮӥһһϦ飬ɱʮӥףվڲԶꡣ
û˿Ц˵ã˽Ӳãûʲô飬ݰݷϣԼû¡
ķŴ㣬ֵйĹҪǸҶֵܵĻҰƤ
˵ĺܶԣֵҲĹʵ㣬򡣡


һʮ Ůˣ
յĻȻû˵꣬е˼Ѿܼ򵥣˭Ҳܹó
ΪˣɫҪѿжѿʵ벻ͨ겻ͬʱ˰֣õͽ᣿
Ȼ˰֣ɲΣΪֻǸոͻʦ磬һ˵һССʦƺʲô
һ仰û˵ֻ۵ɨһվԶ꣬˫ֽţйԽˣԽҪɱ꣬ǸԼպѰҵ鷳
л
ֵܣ̫ˣѾ˵öйĹ
ֵܣܿ㡣
ڳ˾ͽΪҪԼֺγ֪ԼǱ츳֮⣬ԭԼĿɽϾӵŽǽڵĶű־йǽڵĵӡ
ܹͽὣڣй벻ĺôôõĻᣬйɵӣô׷Ź
ʱ򣬰֮кȻһžǰγֵľ
ŵµˣЦ˵ϲ˳ͨ죬Ϣʱǻȫ졣
˵ţѾʧ˰֮УĻɫһϲһȻΣأ磬ô˳ͨ졣
ǰ죬컹ΣС֮⣬ʣµһ죬ΣأһͻᶪںȺ磬ʵЩɡ
ʱϢ˿ɲ˷ᣬһϯضʼϾȺ磬Ѿ˺ۣʱȻָƣָ١
һߣһŭݺݵ˵ƺûн˵Ļ
ʲô˼
ƣ㲻װˣ֮ǰҾѾ˵ʲô£㶼һ˲ܣأȺηҶ뿪
ҵĴС㣬Σյ£һܱãοʮԱѵҪ˶
Ȼˣڱ췢ģӴ֮󣬲ܷʲô飬㶼һ˲ܣ𣿡
ʵЩƣΪƺĸԣԼհ죬Ļ鷳ԼһӣΪ˸Լҵ鷳ƻǶ췢ĵƶ췢ģһ̿ʼܷʲô飬ҶᶪС㲻ܣ˰ɡ
⻹࣬ˣϴҵǼ£Ҳ뷢ģˡ
С㣬˰ɡ
У롣
ããҶ췢ġ
ʵЩּ췢ģƶ췢ģϴظ飬κˣͱ׵
޳ܡ
޳ܣ
Լô޳ˣεҡҡͷһڵƣһ˵û뵽ȻһŮӣֻҸеɻǣ֪ŮӵƯƯ
ߣƯƯʲô飿
ȻˣҪ㹻ƯҾ׷㡣
Ϊʲôô޳ܡ
ƯŮӵȻ׷򡣡ƵĻֹĿߵ磬ϵĿʼ
𵽴ҿ
ٺ١
ƣҸ㣬ҺƯҲԲ׷ңӲϲң鷳кܴ鷳
£Ҳû뵽ԼļЦȻ棬ûмЦɳе𣬸οûбҪǵᣬ˼ʵе㲻ƽԵԼҲܲ
ʱƷһ˿ʧ䣬޿κΣ׷ʲô飿ѵΪԼȥ׷
鷳ɾĴˣƼæ˵磬ҸոյĻڿЦǧҪ档
ߣҾ֪Щ˶ʲôö
ƸӿԼ˭˭ˣԵ޹ʱһʺӣε˵ҵĴС㣬㵽ôˣ
ͺһƵģдʧ䣬޿κΣһ˿꣬˵֪ҵ𣿡֪ҺܸȤ
͵ܳǶԼɵ飬ƣ֪һԼϲһʵһʹһ¡
֪
˵ˣҲá
ϺףԼҲãոԼȤԷȴʲô˵ˣŪԼĺವϴܣ粻̫ÿɫҲûжʲôΪ֪粻˵һŲ˵ĿԣԼαض¡
һ̣֪Ů󣬲֪ΪʲôǸое㲻̫ȻܱŤƵģ뵽֮ǰСҪλ͸ӸеŤ
ʱƵ˫ȻһĶߵ磬һŵı飬ͺܷһ㡣
ԭѾԼͷϵѼñȡ£ϵòҲ˲һı仯˾ͺһƵģҶü۾ӣС죬һǵòģҲ̫ˣոջһ˴磬һתأ
ƣ˿òҲȫ𾪵Щ˵Ϊʵ̫ƯɣŮʦҶȶδؼλŮװòŮӡ
㿴ûУ
ûУ̫ÿˣѾһ¡
ʲô飿ƺҲЩ
ѾڿʼҪ׷㣬һҪ׷Ϊֹװ磬ӦҰɡ
˻һĲݺݵ˵ʲô
ҿûк˵Ҫ׷㡣ʵƱǿЦȻһ˿ޣʼѾŮʦȶôܼ黨ǲݣνŮһ̨ϷҪ׷磬ôʱ򷳶
ٺ٣Ҹոں㿪ЦôƯһкܶ׷㡣
ߣԺٺҿЦ׷ңԣ˵ĺܶԣȷкܶ׷ңȴûһĵģһȺķǵαӰˡ
˻һ米һŹ£ϾΪѾӡʵﵽѷʵʵأ᲻޾磿һ飬ٷ֮ٿ϶ʵʵҲӦѷʾ硣
ݣǿʵӵ貨΢˵һ㶼򵥣Ȼ˵Լŵˣɵӣôܹ֮һŷͬѰĹϵ
ϣҪҵһϲԼԼϲˣȷЩѣպҲµĻԿǿңһǺܲġ
ں˵˵СҶ㲻˵ţ֣ڰ֮һʮȵĴת䣬˼Ѿܼ򵥣ǾŮֵʮѡŤ
ݺݵһԼĿˮƿԸ͸һսҲԲܷĴ


һʮ ʴ
ò԰¡
ڵĵϣ춫½ûмκһŮˣòܹʤŮˣ˵Ǿ޽С
ȴ黨ǲݣϾѾӵŮʦȶλ֪Ϊ˲ʹŮһ̨ϷΪ
ʱ˶ȫָƣŽ죬ռһʮˣֻʣʮˣǶôһµ֣滹죬Ҫ˳ͨ죬мˣ
ʵ˵ÿ˶أΪǲ֪һ쵽׻ʲôʲôΣգһΣޱȣȴǼޱȣɵأΣճ̶һ졣
ֱֲ̫ˣһΣߵڶ罫ϯңԶĵطǾ޷˳ִﺣģô롣
Ϊˣ˶˿Ĵ⣬һȫĵϣܹ˳˳ͨ졣
죬жѾ֪ӵռˣһһǳֲĴڣҪܹõλǿߵĴУôҲԳΪǿߣ
һ뵽ͨ죬ͿԵõǿߵĴУʣµ֮У֮⣬һﶼļ߰ȴû˿һһ˵۵װBͺûƵġ
룬֪һεЦЦ죬һռӵ߹ⴴΪ˿дߣɸո죬Ѿ˵жôĿ£Ҫ˳ͨ죬̸ס
ƣһ飬ʣµ죬Ҷһ뿪ߺߣԸ
Ը
һЦ磬֪ΪʲôƼĴһͷٺЦ˵϶ôܷһ˲ܣЩʱһܱãȡ壬ӦҲŶԡ
ݺݵذһۣûм˵ȥϯضıϴ۾ϸ۽ëĳ˵顣
ʹԼҪȥϾٿĻô죿
˶ȫԼƣҲ˵ȫĵͶ뵽֮У֮ǰĵڶ磬Ȼû˼Ƥ˻еģʱѾԡ
ʱ˵ֻգ۵Ĺ
ʱת۶漴Ҳʧ˺磬죬ҲһƬķĹ֮У쵽ǷĹһ¼ŵķĹͺһ㣬ǵĹ¼ţĹܾĵģɭɭģһֲֿĸо
ÿһĹϣûĹ˸ոս죬һɫ˲ΪܹĸܵһĹɢֲɭǿϢʴڵ꣬Ѫ塣
˿Ĵ⣬뿪ʹֵ֣ŸɭֲϢʴˣǻǲϵıʴȻȺСɰ£ҲվὫ˲ϵʴ
ƣܹԵĸܵܵЩĹΪ͵Ķѷ֣ǿߡ
Ϻף
ĸӦҲûаĻɣΪΪӡܹﵽ磬֪ʵʵжôĿֲΪˣŸ𾪣Ϊѷ޾ʲôοܵķĹ˵Ҳмаٷ֮ʮѷַĹʣ°ٷ֮ǿ߷ĹҲһֲ֡
磬˼˵Ĺֻǲлꣿ
ûǲл꣬Ҳ൱Ŀ£ôĲл겻ʴǣǵֵ˶ãֻǲ֪ܹ˳ͨ졣
ոհѻ˵꣬˵Ժ֮УȻ˹һСģԭڵĿռ䣬Ĺ꣬Ϊ͵ߣߵ棬ĹֻߣľѷѷѷҲࡣ
Ҫ˳ͨ죬봳أһؾĹڼ죬ֻҪܹ첻ʴ䣬ô˳ͨһء
Ȼ֪˵һأ˶˿Ĵ⣬ϾĹ֮Уѷ֣ǿߣһ꣬ѪⱻʴĻʱǴ޽·ܾǡ
ĴǸΪսֻӰʧֻʣ¹һ˶ѣƺ粢ûкйվһ
ȻйһֱҪ£Ʋұ֤ڹؼʱ̣йͲᱳͱһӣν֮ĲУ֮Ĳޡ
ƣڽһֹǾͿԺ˳ĵֵסлʴ
ͷƵȻܾ˵ţ뽫ֹҲڸպ˾ͽϣ㿴Σ
ΪΣƺЩȣʵ
죬Σһ˰æǾͶһֻ˳ͨ죬йܹ˳ֵסлʴǴ죬Ҳźô
죬˵һ֪֪ᷢʲô飬Σйڣѷ֣Щʱָõϡ
ͷ룬ƺʲôһ㣬˵ãֹҲʲôѧҲ޷Ǻˡ
ţ罫һŹֹڸƣƿټסԺ˾ͽϺͳգżɽ˵˾ͽ磬½㣬һֹſԵֵסлʴ
ǰ껰е˼˾ͽϺͳ᲻ףΪˣ˲ŸоЩȣϾ£еҰĵˣͲöԷǾͿԶôУ˵һ˸ὫԼĹڸˡ
˿ǰ꣬һʱ֮䣬еľƺ˸ı䣬տʼ֮£꣬ΪǱϾͬʱ֣׽٣Ų⣬պһǰ;
ڣ˾ͽϻǳգ˶еø㻹ûн굱ǺѣѣҲͨѣǰǰ㣬ֻ£Ϊš
ֵܣлǻỹġ
ˣȽֹסһҪͬЭǶȥ
š
ţû˿Ľֹڸˣ˾ͽϺͳٽֹڸµİˣȴûдڸº͹òϣֹȷ죬ΪֹԽڵһ֣޷ȫֵסȫĲлʴҲܹİٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮ޷˼ˡ
µ˺͹еͷˣ˺͹ﶼѷһʱ֮仹ֵܹסлʴµˣֻǸ߼ʦѣҪ˿ֲĲлʴ֮м죬ƺЩѡ


һʮ ׵
Ĺꡣ
תۼһѹһԱѾֵסкʴ꣬Ѫ⣬һëû¡
˺͹￴й˺𣬶һ̸Ц˶Щ𾪣ƺ벻ͨΪʲô
Ĵ۹ڣ֮ûдģĿսĴ֮ҲǺ꣬Ǽҳ㷹£йͲ£Ӱŵȫ
ºӰŵһŲĸˣղлʴȥĻ˺͹ﲻʴѪ⣬˿Ҳֵס
վһˣһЦĿºӰŵˣ˾ͽϣȿȿȵ˵ֵܣζֹҪ˳ͨ죬ɾˡ
ҶѣæӦõġ
ֵܣû뵽ôԺһ㡣
ڳջе˼ֺγ֪ӰŹ֮жԹ˭ҲܹĳӰҲǿ󣬸߲ʣйӰֻһܹƽƽѣ˵£̸ϡ
йİæպӰҲοھڣӰŹҪҲҪڻǷͬ⡣
죬˲²һ㣬ʦֵסлʴӰźֻʣˣйˣй˾ͽϺͳڣʣʮˡ
Ĵƣˣֻʣʮˣһʮֻʣʮˣһʲôı
죬һǵֵлʴڶؿȴлսΨһֵҵǣĹڵĲл꣬ѷϵĸ֣Ҳ˵εս󲿷ֶл꣬ѷл꣬л꣬ҲֻǼ
أأһȻ𣬽ţĹ֮ڣȻһ͵ĹţǸֲл꣬һлӿˣֻתۼ䣬Ĺ굽˹Ǻһɭֲĸо
˿Ĵ⣬л꼤սлսʱʱҲ˵ֻҪܹʱлɱ˳ͨڶ顣
üһɫ֮Уһ̣ƸܲϾлʵеֲ֪᲻ᱻлɱǲлĿǣֻҪѷл꣬޲л꣬۷ʦл꣬ѽ
һл걻Ȧ뽣ôһж˳ޱȣΪ֮ڣףԵס
ʵһܣǾѷл޲л꣬һ뽣ô޷ҲԿԷӡлꡣ
绤ֳɫۿܲӿĲл꣬ǰ֪Ů˵ʱƴ磬ӲҪ˵Ѿ֪ʵݡ
ûԴУһֱϲѡһ׵Խϻӳһ׵Խһ׵Խܼͺ׵罣Ļһӵȥ
лʲô
ʣлµĲǽ׵֮ӲҪ˵׵ԽΪˣ׵Խϵļڲл֮ϣǳʦл꣬мʦл꣬Ǹ߼ʦл꣬۷ʦлֻ꣬Ҫ׵ԽУ˲ɢ
ʹ׵Խ˶𾪲ѣȻ֮ǰ˵Լǽڵˣ˻ѡ
һǽڵӵˣ֮еõһŽǴ츳ǿ˽ܸԽϣе˺ˣ˵Խǽڵı־һ˸ɹ
ڴ֮ǰҲ˳ɹϾϹèӣһӵнˣҪԽרŵؾֻ߻ħ
ոտʹ׵Խ˶Ѿ֪ϲϣٷ֮ʮǽڵĵӡ
ڵĵӣһ㣬˵һ⣬˶֪һ㣬Ǿǲл׵
Ĳл꣬Ҫ˵߼ʦ˾ͽϺͳգֵЩлҲʵЩѣ˾ͽϺͳմ±ˣϳķƶܿ
ǳˣԼ׵ԽҲܰô˵ֵл꣬οЩлһӵͺɶ˻һ㣬Ƶġ
ֵܣȥҲǰ취ǽ㣬ʹ׵֣żʱӦò⡣
֮Уӵ׵֮⣬ûһӵ׵
յ飬ҲǵͷΪ£취õģΪ˾ͽϺͳնѷ֣˽ԵԴԴϵԼôԼ㹻ά׵֣л޷ôֻҪάʱǾͿ˳ͨڶؿ顣
õͬ⣬˾ͽϺͳҲûмȥǲ£ɲİҲ£ƶƵı󣬿ʼԴԴϵ
ҲûгɣӦѷԼ̲׵֣ܷӵĲлֵ档
ʵһڶģ˾ͽϺͳղԼº֣Ϊ˾ͽϺͳԴԴʱƱſԼȫȥܣʱ򣬲˾ͽϻǳգֻҪһв֮ģôƾˡ
ƽưٷ֮ٲὫԼ̫õѣϾֽԼ׽ȥ˭Ҳϡ
ȴȫһ˵ô޷ֵסԴԴϷӵĲл꣬Ҳʮģһʹ׵֣Ųл޷
òϣ˾ͽϺͳΪмȷʦܹģͬʱƾάʱҲ̫ѡ
ɷ¶⡣
쾳Ĳл޷ƿ׵֣ɲѷлҲ޷ƿ׵֡
βл깥ѷл겻Ϲ׵֣¡¡¡¡
֪ҿԼ˾ͽϺͳճְһ˵޷ֵסѷлĹˣҪʱʵЩ
ѷл򲻶Ϲ׵֣елǷɶ˻һݺݵĹţ׵ֲţ׵ڵˣҲһصĿ档
񵽵׸ô죿
ֵܣ׵ֶܹã
ֶãƵͷʼԼ˾ͽϺͳյʵвлĹȣ˵һʱǾԼֲʱǱ취׵ֳᱻơ
һʱ
˵׵ֻܼһʱ˵ɫǱˡ


һʮ 汳
Ҫ˳ͨڶؿ飬ڲл깥֮¼ʱ
ʱ˵תۼ£ʱͺ쳤ؾһѰ
Ϊ˵֣ɵֵסл깥˭ܹ뵽л֮УȻѷл꣬һ
˵׵ԽټԴԴϵһʱʡµһʱأ
ʡµһʱǿԱס°أ
οﶼ̶̵֪һʱܹסҪ˶Ĳл֮º𣬼ֱһܵ飬Ĺʼնֻ죬滹죬һˣָӦԣ
ʱǸ벻õİ취Ӧԣֻһһȵֵסһʱ˵׵ܵĲлȻϵĹţѷл꣬ӹ
ܵĲлͺûʶһ㣬֪׵ֲܹײģһлȻɶ˻һݺݵ׵֣Ĺ겻ȱľǲл꣬һлײ׵Ҳڲϵš
䣬һ죬׵Ҳ֮ơ
Ĵɢ磬令еɫϵĻӳ׵Խٶ׵ԽеĲл꣬˲ɢĹĲлʵ̫ˣȥҲǰ취
һʼƾûз֣վ磬ֻ۵Ŀܲл꣬˫ֽţʱ׼֣Ҫúĥһ꣬Ͼֻ᲻ʱеġ
ϵĻӳ׵ԽɿԴԴӿĲл꣬ջûа취ջؽӶɫǽܵĲлȦ뽣
ʵ޷Ȧѷлֻ꣬Ҫѷл깥͸壬һңʲôл꣬ȫɫȦ뽣֮ڣжն١
ΧĲл겻ʧĹ֮У˶Ǵһվ磬Ҳ𾪵Ŀǰ꣬û뵽еȻһ񽣡
ܹ߲л꣬ٴγǳ׿ˣҲûа취ȵպ˾ͽߵʱ򣬷˺͹Ҳ߷ɱƺǵֵסˣϾлԴԴϵĹѷҲЩܲס
ˣ´ͷˣ۹ǿȻ֮ԩ޳𣬲ǿ²˳ۡ
ģҪ
ݺݵƺȻٺһЦ˵Ҳóѵġ
˵ţָ˺͹ݺݵȥֲͬԽһһٶȥƽʱ˵Ķ֣£ҪýҲǴ´ġ
ƣǲ鷳
ֱŭ˼㣬ܵĲлԴԴϵĹǣȥֵܹסлĹ˳סһʱյĽҲˣҪ˵Ļͨʣµ졣
ԼҲʹҲǳˬȴû˵ǼķȥΪ֮УҲֻе񽣣ܹշл꣬Ϊ˲ԼˣΨһİ취ӻ
вڳһɱ㡣䣬ԽȻϵȥһһܼܱѾԴԴϵĲл깥˿˵ܵС
飬˻ǲҪֵܲԸǣܲ΢Ҫ
ȿȿȣҪĶǶ˵ϻҲǶ裬ϡ
պ˾ͽһȫվһߣ͹ԽԽ˳ۣ޲ɱˡ
պ˾ͽҲͬʱʹԵı似͹̴սƣǼ磬ӶеɫϵĽܵĲлȦ뽣֮ڣ죬ҲĹ֮ڳл깥Ĵսղлꡣ
˾ͽϣգǲǷˣ
λס֣¸ΪУҪִԲĻպһưոݡ
˺͹ǳ׻ΪܵĲл깥ټйλǵĴΣգڲҪ˵ͨڶؿ飬пܶ
ۿѾ죬ֻҪͨʣµ죬ǾлõǿߴУʱĻҲĿ
պ˾ͽô֣ͣϾ£ɱ͹ºӰҲ֪οɱˣǾͿǿĵֶ֣Ϊ
޳ܲҪĶǹ޳ܲҪҪΪʲô֪֮ǰ죬һֱֵܵ鷳ҿֵܸ󣬷ͱ޳ܵ˺ˣһҪֵֻع
ֻع
ëĹݺݵһ䣬֮䣬֮ǰëĹϵûУ˰꣬ΪǱ츳ܹ˳ͨڶؿ飬ջꣿš
գ˾ͽϣҪסһ˿Ĳ⣬Ӱź¾ŹǣѵҪĴ֮ս𣿡
ҲżΪսĲܲϵıл깥ѾƣȥĻǾ㰤лֹͣҲ˺ۡ
˵ĺܶԣ˾ͽϣգǻǸϿס֣Ȼǹֵͬл깥ҿﱣ֤ռǿߴУҲȾָΣ
һ̣µĻ˾ͽϺͳӦû֣ͣսѾôʱ䣬ǿϰ֣ѱ͹պ뿪ռ䲻鷳
ô˵Ӱź¶춫½һĴһ鷳ôɲһС£ʱͿ̿ʬҰҲǿЦ
Գպ˾ͽϸû˿ֵͣ˼ԽսԽݣҺ޲̽˻С
˺͹ƺе㲻ġ
ۿһһڴսл꣬ݺݵĻӳƣȻһߵٶȥδƷȵ
湻ɣ춨ҪʬΡ
Ȼ֣˾ͽϻǳգ˲ŭΪֱûнǷùɱ꣬ǵδ棿һ´ȥĻպڽ㣿
˾ͽϺͳֵһֵܹ˵ģݺݵıܿˣ˾ͽϺͳտ˶Ƕŭ
ιҲǭ¿׼ƴһԼҲҪ汳ģ֮У޵ľ꣬Ϊ꣬Ҳ䵽˵ȵز


һʮ 
δͬھ˾ͽϺͳգֻкĹꡣ
׼̤貨΢Կһӣ˾ͽϺͳѾϿ죬û˵ֱս
ԶһҲе֧ˣƺҲ֪Լһ˵޷ıûм˾ͽϺͳվȥŬֵܵĲлֻ꣬ϣܹһʱ˳ͨڶؿ顣
˾ͽϣգǲҲҪӰΪУ
ջûа취ﲻɵӣ֪Ҫɱ꣬ȸ㶨˾ͽϺͳˣܣ˵ĵ֣ʵûа취ϣӰŵӰܹ˵Ļò
ﻹʧ㣬Ϊ£ɱӰҲԲ֪˾ͽЦ˵Ҫᣬ첻
ոû˵кݶм֣ԸһĹο֪
˸ԼҲɫѿһƺݺݵıܿˣһתͳԶȥվһһֵܵĲл깥
ѷ֮Уպ˾ͽϵʵȽǿһЩΪ˶мȴֻǳȻֻһλսʱһãջʤĻ˾ͽϺͳա
Ʊһ·׷ɱ̶̵İʱڣйʣµİȫлɱҲ˵˳վ죬Ĺֻˣˣգ˾ͽϣơ
˾ͽϺͳտߣ˵ɫЩѿΪˣѾȫ䣬ǲŸոͨĵһؿ飬滹죬һ뵽˵ɫѿ
ֵܣʣ°ʱǾͿ˳ؿˡ
ͷƻӶеɫϽܵĲлȦ뽣֮ڣ֮ǰϹ׵ֵл꣬ĽֲҿɫûлĹҲɲ١
Ѿ̶̵һʱڣȦ뽣ڵĲл꣬ﵽ˼ǧȥְʱӦò⡣
˾ͽ磬½㣬˰տ硣
á
䣬һ˳ȥ̤貨΢ٶȿ쵽˼㣬ĻΧΪĵȦӣеɫͺܹƵģܵĲлꡣ
ʱš
ĹлƺҲ֪ȥǰ취Բͬķʼлȫˣ˵ѹ̼Ͼ˵ʵл˼ǵлȫԷˣ˻ǹ˶Ǿϲϡ
ӦлͬķλԼҲɫ䣬ΪԽ޷ȦĲл꣬οлͬʱ
ûмߣٴһ˻ɫޱصĿ˵˾ͽ磬½㣬л޷ֵýǵˡ

׵Խ
޷Ըлֻ꣬׵Խмʦʵʹ׵ԽҲл꣬Ψһİ취ǽ˾ͽϺͳ˵лꡣ
лʼǲл꣬Ҳ׵ο׵Խֻ֪Ҫ˾ͽϺͳսԴԴϵôʱʹ׵Խ޷ﵽҲʹл޷ǣʱ䣬ʱѾȥһ룬ֻҪټһʱ䣬ǾͿ˳ͨڶؿ顣
á˾ͽϺͳոû˿ԥ̽ƺݺݵӡ걳ȫƺӱһ룬ԴԴϵĺݺꡣ
ʵлͬٶ˾ͽϺͳҲʵֵܵסлĽˣƺҲ첻ôֻһ취Ǽ˵ֵͬл꣬лͨء
ʵﶼƣΪл궼ͬʱǣȥ˺͹ϾлҪͬʱˣ˺͹ٷ֮ʮ޷߳Ĺꡣ
Щʱ򣬻ǵÿ˺͹νǺõ˼㣬ûл깥˺͹ɲ٣Ŀл깥ˡ
л˲
õ˾ͽϺͳ˵룬ƶʱеɲͬٳڣֻǳʦʵתۼ۷ʦ£ʹԿԳԽ۷ʦ޷ﵽҲࡣ
ɫʱһϲҲ˿Ĵ⣬ϾԷл꣬һл깥ô֪
еɫٻӳһ׵Խ˷ȥòϣõֵ룬һʹ׵Խ֮һ
׵Խ˷е·л޷лƺӵԼʶһ㣬ȫܹĸܵĿֲܹܵӵе׵ǵĿǡ
л׵Խײֻһ׵Խʵڹܼһһ޷϶ͺһ㣬һһݺݵлꡣ
лٶٿ죬Ҳܿ׵Խ׵籾ǹǲлĿǣٶȸǱ̬ģ׵Թл껹˵
һҽС
лӵԼʶ׵ԽУ̷һɱĲҽУûелߣźܶ׵Խӵһһݺݵл֮ϣʣ׵ԽӶУҪ˵л꣬ʲлҲɢ³
˵һл걻ɱôͻеڶ׵Խʵֲ̫׵ԽеĲл꣬ûĻᣬΪ׵Խٶ̫죬лκߵĻᡣ
л걻Ⱥɱ˾ͽϺͳնɫһϲΪʱϾҪˣ˳ͨӦòʲô⡣
ϻӳ׵Խ޲л꣬ʣµĵлѾ˶á
Ҳƺ⣬һʱڣԲⷢ˾ͽϺͳԴԴеɫҵĻӶһ׵Խͺһ㣬ϵĳܵĵлɶȥ
Դл깥ʣµлȫߣΧһˮйͨ磬ͷβûг֣ۿܵĲл꣬˫ֽţڵȣһ޷ֵͻԥĳ֡
ı޳ܡ
ųյĴֻлսĹˣȻƿел꣬ٶȳ߷ɱ


һʮ ɽ
ۿ˾Ҫ˳żˡ
˲ɵӣĹ֮ڣѾ˾ͽϺͳճ׽ϵ㽩˳֮ͨ˾ͽϺͳҲŹǣ鷳ϣֱӽˡ
л깥ˣ˱ΪˣյĽȴǣ겻ʹ׵Խƿл꣬ɱел꣬һ˳ͨڶؿ顣
Źˣ׼ʤ׷˲ϵֵл깥ʱһѡʱ֣˻ĻӦò
ǿǵ㣬˺͹˫˫ƿܵл꣬ٶȳ˷ɱȥδϢȵ
˳Լһɱպ˾ͽ϶ɫ䣬Ϊһ̣ԴԴϵĽ꣬ڲֶԸˣʱѡԸǣֱǻϼ͡
飬ǲŹ˵ġ
˾ͽϺͳյĿţȻ߷ɱۿҪ٣ܻĵл깥ǰǰ൱
ҹ˺Ͳл겻һл׵Խ׵ԽԸδá
˸ոնͷֲʱеɫӳ׵ԽͬʱʹвͬԵĽ
ԽʹΪ˱ֿٴӻȡӡݺݵĳȥתۼ䣬ӡ˲ʮݺݵ˳ȥ
Ȼĺڰ״ӡ˶ɫһ䣬˼ֵĺӡ
˾ӡһԴԴ˾ͽϺͳգҲǾһӡ֡
ˣ˾ͽϺͳնʶӡӡ򵥡
ƣ뽣ְ쵽ʲôϵ
˿ʹӡ˵ĶԻְ죿ǽְ죬ѵӡͽְйأĻôԼְ컹ԵϾ췣ɭ֣õõǽְı
Һͽְʲôϵ£
ŲԼӡԺ֮кȻһˣǾǵնԼһ۵غˡ
غ˵ʵ쳣ֲҲӦǿߣһֱغ˺֮ĹϵϾغ˵ʵôԵ޹ȥһ꣬ڿʹӡһ󵨵Ĳ²⣬Ǿغˣ˵ǽְ졣
غ˺пܾǽְ죿
뵽ܣＤĴһغǽְĻô鷳ʹˣغѾվͲڶ֣³Ը
ְʲôˣ֪һ
ְ죬ʮǰҫ۵ǣΪְĳ֣ſѹһͷְ죬첻µزµһְ֪£ԼӰŶ鷳ϾԽְʵҪӰҲʲôѵ顣
һ̵ĹʵѾƵ˼㣬ΪڶʮǰְѾʧʮ䲻ԣְѲڣƺְϢ
ǰǰ󼸼¼һѾùţ֮ǰնԼһ۵غˣǽְ죬ҲΪˣһתȥûмˡ
ôˣûмȥҲҶһ˼£һתҲȥ
ҲʱĹĵڶؿ˿Ϣʱʱ֮ĹĵؿŻῪʼ
ڶؿʣµĵлелȫʧֱһ̣˲һһһƨڵϣϴϢţ˾ͽϺͳգΪ˵ֵл꣬ʹ˳̵ľ
һߵ˾ͽϺͳգƴ˵˾ͽ磬½㣬ǲң
˾ͽϺͳ໥һۣջǳ˵ֵܣȻ֪ʣ¹شǻҪ֪Ҳ˵ʮǰĽְ졣
ְ죿ԼȻְ֪ʲôˣͷ˵֪½㣬ʲôֱ˵
ãഫʮǰְһһս£һս˴֣ս˴ɱڶʮǰ֪ʲôԭְȻʧʮְ춼ûٳֹ
кιϵƺЩף֪մ˻ʲô˼
ֵܣǷְ֪ӵһ֮⣬һǾӡӡͬСɣҲˣΪˣӡְһʧӡȴУǾҪְ֪ʲôϵӡΪλУ
½㣬ҾѾ˵ҺͽûаëǮϵӲҪ˵ְʲôϵеӡ֮еõġ
˾ͽϺͳǲţϾӡְһʧӡְ飬½֪Ϊˣ˲ţְ֮һŹϵ
겻ϣҲûмȥΪ˾ͽ걳ŽְΪɽĻôһжĲһ
ҪĻֵܣֱ̫ˡ
һ
˾ͽϺͳղԼֺγ֪
Ҳûж˵ʲôΪӵӡƺϴ壬ȻˣαضͣϾЩ飬ԽԽڡ
֪Ĺؿʲô
⣬ؿӦþĹʬ幥
˾ͽϣԿ϶𣿡
˾ͽȻһĸоȿȿȵ˵ٷ֮ȷǵʱһҪСģֻҪܹͨؿ飬Ϳ˳ˡ
죬ֻǸոͨ죬ѾʧǵǷܹ˳ͨ죬ǡ
յĻȻû˵꣬ǻе̾ϢѾԣҲȻ죬ֻȫ˳ͨſԵõǿߴУأ춼ûдӲҪ˵滹졣
˾ͽ磬½㣬ֻҪֺģһ˳ͨ졣
ԣֵ˵ĺܶԣֻҪкģһ˳ͨ졣
һߡ
ҲڵϢЩɻʵѾ˵ãһԸǣΪҪڰ·ߣ
һŭˣҲһƵı飬Ƶ˵Ϊ밡⣬걳ĿɽӦְ죬ְ죬һ


һʮ 
оӵӡҲδغְйϵǲˡ
룿
޲Լ룬Ѿǰݲţ漴֮ǰ˵˳֮Ҳһأ˵û뵽ʧٶʮְٴγ֣˵Ҫְйϵȷܹǵġ
֮ǰҾɣһͨˣôӵнһԽԭ˲ǽڵˣְŹϵ
ˡֱԣְŹϵһ뿪ǵ鷳󡣡
һ㣬ֺγ֪ɫҪѿжѿһ˲䣬˶ӶԷ֮пһЩ
ˣ
ɱˣպ鷳Ψһİ취ǣɱˣ󻼣ֻҪ²ְ֪ǲ¡
ã˾
˻࿴ŶԷȻ䣬˶Ц
Զ˺ٺٵļЦ˺ǲˬǳգݺݵ޳ֲ֪ܶҪˣʲôıơ
յĻЦ˵ҪأҲóǣ˾ͽ磬½㣬ʱˣ˺͹˵Σ
ֵܣαˣǱѡ
˵ĺܶԣֵܣǻȫ޳ܶ
Ȼ˾ͽϺͳһ˿øУҲŷ֮ģϾ˻ѣ˾ͽϻǳգ֮һٵ£ΪǱοϻӡ˸ΪԼְŹϵǷĽѣ֪
£ҲȥԸȶɱˣΪȶѣȶѩޣεĻᣬνǧѷꡣ
ȻԷǲ˫ۣ˫ȴûж֣Ϊող˳ͨڶؿ飬ֻаʱϢʱ֮ĹĵؿͻῪʼ
˭Ҳû˵ȫʱת۶ʱȫ˫ۣһĿŶԷ
˾ͽ²һ㣬Ĺĵؿ飬ùùԶԶҪʤ깥Ҫʤڲл깥
һĹ֮ڣһ߾ã˷ãΪεǳʦΪߵãֻ߶ѡ
ò˸ź˫ۣϵĳ˷ãҲ˿ĳɣüһɫٴγ֮С
˾ͽϣƺͳձű绤ģۿ˷ãһߵĹˣѾôս
µһŵǣǿǹˣҪ׻Ҳһ׵顣
ʱҲûмȴȥԴУѡɫϻӳ׵ԣ˷úݺȥ˾ͽϺͳҲʹ似
ֳöսҪ˳ͨؿ飬֮ǰǾõĲϹ֮£ܹʱɡ
ʱ
ĹһؿһؿΣգùؿ֮ΣģΪˣ˶Ǵʮ־
÷ֳöԸˣʣµǶԸˣһԶжһȴж˶ǽп죬ûа취ѣҲȥ
óɢֻ֣ͻΧȻʹӡĵֵסķͿԲܵУеɫϻӳ׵Խòϣȷˣƿ÷һ׵ԽУʣ̻ᱻΡ
Ʊһòסһʱ֮䣬ҲоѹҪõʵѼֲסˣҪԸãеġ
Һ˾ͽϺͳռʱϵֶԿãҲ൱£żʱӦòʲô⣬ɲʱٴαɢƻҪһá
׵Խϵļϣȴ޷ƿõķ֮ľԽԽֻʣ¼ʮ׵ʱõ׵Խ˫ۺݺݵĳеĻ롣
ʱһֱδֵ磬ȻӰǰۿǰãֻһУͽû顣
µʵ
ͷβƶûпγ֣ɱãֻһþѾڵϣʲôʵ
һӣӳһƬ֣ӳ֣ø޷룬Ϊˣ־ͺһһ㡣
磬ʵ
ƺɻ󣬲֪ΪͻȻܹʹˣΪ֮ǰԼΪӡ޷ʹǸոأ
Ҳ֪ô£ոҷԼĵȻָܹ
֪ô£
ޱȣҲûмϾȥʵ磬һ⣬һҪʵشңʵΪ״ﵽʲô磿
⣬ƺǺ棬ΪܹһɱãѾ˵ʵͬСɣҲӦѷʣ档
ٺһЦ˵£
ôܲµõ
ҲУҪӦһ£²κˡ
û⡣
ʵҵʵҲʲôֻǸոմﵽ۾ѡ
ϺףۣȻһǿߣĻҲʵһΪû뵽һǿߡ
֮ǰѾµʵпѷѷʣȴ򲻸ʵۡ
߹Ϊ쾳磬쾳磬ѷ޾磬ѷɵ͵ʣ޾ȴ棬ۺʥ֪۴ʲô
˵Ѿվʵ۷壬춫½ˣһжô£񻹲ոѾۼʶʵһɱһãƾһ㣬˵һС
磬ӡΪĸ֣ʥ
֪ܹӡһΪĸ֣ҲӦʥݸοֻǶʮһʮۣ꣬;ͿԴﵽּ𾳽磬ֱ֮е
Ҳ㣬Ҫס쿼飬ǲְġ
ΪΣ
ƣҪסҵıӻΪԶҪԼһǧѷĺûᣬģͷһ֡


һʮ ѡ
ְæ
ƸеƣϾʵҪ˳ͨһײ顣
˵ĻҲͬΪռ䣬ҲԼ紳ĻôҲȷЩû˼
һڿֵ˾ͽϺͳգ˵磬Ҳ˽ɣȥĻǶˡ
ˣ
ٺЦһ£ûж˵ϻһžͽƺݺݵ˳ȥԼߵһߣյϯضܵã޷֡
һźݺ֣߳ƺݺݵĵһ磬κ˼ĻᣬܵѾݺɱ˿Ĵ⣬üһɫУתֻȥһ׵Խһһȥ
̶̵һᣬѾȫɱҲ˵˼Ը˵֮⣬ʣµöֻãΪˣƵ׵ԽſԱ˾ͽϺͳոڻ¡
Ƚ˾ͱȽϱˣ˶ԿãֵܹסҲϺۣ˾ܹͨؿ飬Ҳ޷ͨ졣
ƺҲ˺͹˱űȫֵߵãɾʱ򣬹ɫȻһ䣬κεĻᣬתһ˵ϡ
ƺһ˵ʱû뵽ԷԼֵͬãΪλͻȻԼ֣ѵãﵥӡ˵ϣڵ
ƻľ
Ȼ˳֣˾ͽϺͳնɫһ䣬ΪƻľǹԽڵʵתƵԼڣӶԼʵʵƻľҲܣԴӵõžѧһֱʹοӰΪɽһҲô
û뵽ʱͻȻʹƻľ֪֪治֪ģﲻתڵʵӶ޲ƣΪѾﵽ˳ٽ㣬˵ʵΪںһ죬ԴˣʽͻƳΪм
̶̵ļʱ䣬ƻľѾת˵ʵոյȫָΪͻм
ʱѾȥʱƻľ˵ʵ֮Ҫʣһʱֱ練ơ
ݺݵһﱰ޳ܣϾͬ鶼޳ܵݺ˵ϧŵϲϱʳˣ˾ͽһ߶Ըãһ֡
˾ͽϣգ˸Ҽסһ뿪ռ䣬պһὫʬΡ
ʬΣƾ㣿
˾ͽЦһָӺҲԽԽϾһô֮
ҲǴԿǲϵĹתҪɱҲһ׵飬һʱתۼؿҲ˳ͨҲ˵ҲѾ˳ͨ
˳ͨᣬ׼ɱ˹˵´˾ǸɾʱĹ֮кȻһž
ģľЦ˵ϲ˳ͨ죬ռĹأֻҪܹ˳ͨ죬Ϳѡռ䣬ǿԵõһҪ죬ʱ󣬾ͻԶ죬ǰʹҴһкһѡܹ˳ͬ죬޷뿪ռ䡣
Ļո˵꣬һɹϢٽ˵Ժ֮С
죬ؿһؿ죬ֻҪܹ˳죬ͻѡ񣬵һѡ񣬼죬ڶѡ񣬾뿪ռ䣬ܹõһݽ֮⣬ܵõǿߴС
ڶؿ죬˳ͨʱȻѡ񣬵һѡ񣬼죬һ˳ͨ죬ͿԵõǿߴУĻôڶѡ뿪ҲͬõһݸӷĽ
뿪ǲ뿪
һʱ֮䣬˶ͷ˼Ҳʧѡ뿪ǲ뿪ֻҪԼԺ˼ռ䣬ʱԶ뿪Ǽ¡
һߵĹ˶ۿԼû˿ԥֱѡ뿪Ͼ˵ʵټһĪ磬ʵڲұ֤Լܹ뿪죬ȻˣΪβ뿪뻹ܹסԼ
źȻʧĹ˶û˿ľȣΪѲµֻҪӽˮһѡ뿪Ȳ˵Ƿܹ˳ͨ죬Լ˵֣͸޷ֵкȽֻҪɵӾܹȷѡ
ﻹһͷڹֻ꣬뿪Щġ
ȿȿȣ뿪պ鷳ˡ
˾ͽϣ㺦ˣ
Ȼ¡
һѣҪ˵ӰţҲþ£ô˵ھڶй£ӰȾָӰź¹פھڣѾӣ뿪֮ǱӰţҪ˵
յĻһʵ˾ͽ磬½㣬ѵҲѡ뿪
ţֵܣνռ䣬⣬мＸԼ죬һػһΣգһ붪ԼԲ£ֵܣһǾ仰Ѿ㵱ѣлᣬϣܹǰ͡
ȥͣ
ЩƵ˵ȥɳһŹҡ
ģڣɳҲҺ
ȿȿȣֵܣ㻹ǲҪȥɳһӣʲô鶼ܹĳպʱ䣬һҪйʱҸǱպǰ;
˾ͽϣҲ磿
գ㶨ɳ˵
һԲϾͻսˣҲǿЦ˵˾ͽ磬½㣬պлĻһȥйһУѵãԵĻһϣǴ
˾ͽϺͳնҡҡͷ˶Ѿټ죬οѾռλã뿪֪֮ͨţʱŲ֣ܹõĴ£ôʵܴ졣
ֵܣѾˣҲȰ
ȿȿȣֵܣౣأڡ˵ţ˾ͽϺͳսԵ˼ռ䣬ţ˵ѾʧĹڡ


һʮһ ظ
ʣµˣ˾ͽϣպ͹ȫѡ뿪
ƶЩ⣬ô˵ֻҪ˳죬ͿԵõһʥĴУѡʱ뿪ǰװ˷ѵ᣿
磬ô
ʲôô
ѡ»ѡ뿪
Ȼ¡
磬˵Ȼʵܹ˳ͨ죬ûв´Ļ˳ͨ죬ҲһܴС
Σ
Ȼˣ㲻ѡ뿪ռңΣ
ƺ벻ͨɻʵ˵ɡ
Ҳ֪ԭǿߣ㲻ְңߣҾͻ֮֮ǰҲѾ˵ռ䣬ҪңȻˣΪβѡ뿪ûҵѹŻ󡣡
һ㣬ƺΣϾ֮ǰҲû뵽һǿߣ֮ǰѾ˵ˣͷ֣ɱϾߣԼʼһ˿οҪϵĥԼͱ֮ĥܹǱܡ
һ£ÿһͷͳûΣոУûΣУЧϺܶࡣ
껰е˼ֺγ֪ܹѡ뿪һô죿ѡ뿪˵ûΣУЧĺܲϾҪԼʵ֮ĥԼ
ͷ˼˼ӣ绹ѡӦͷãҴӦ㣬ѡ뿪ƣҲӦһ£ܷʲô飬㶼ĳ𣿡
֪Ϊʲôһ̣ƺǰ֮Уһ˿һֺŮʦԼͬûж룬Ϊ£Ҳݲ룬εҡҡͷЦ˵ѵ㻹ҵʵ𣿷İɣһ
ãˣúϢ
˵ţѡ뿪ϾֻаʱϢȵ뿪֮ƲûϢԺ֮вϻַ飬硣
һۣڴ£𾪲ѣΪʵ벻ͨʵȻţ棬ΪλٰΪһСؤӽԼʲôͼ
Ȼ񻹿ʲôõͼɴʵڹΣһүС췣ѧԺڣʶκˣΪˣŲһۻƽ޹ʵİԼ
磬λغˣƪεľѵԼƷã
ݺݵ˦˦ͷûмȥΪ̫Σ׿غ˺磬ͷҲ벻Ϊʲô
˳ͨ죬ֻŰʱҲ˵ʱͻ죬ʲôΣգͲ֪ˡ
ʱתۼ
ƻ˫ۣʱһâ֣˲ʧһӣƷԼһïܵɭ֮ڣĴǲ
ף
һףҿǸоطЩϤʱԺ֮кȻһǾǼǰһνһĳûһĳֱһģһҲ˵ĸʲô죬һ졣
ûеƷӦһϢٴϢҲεҡҡͷΪռʥֱ̫ˣԳ˵˼뿼ǣΪ˭ܹõʵһ죬ֻһˣǰ˾ͽ֪֪˻᲻ѡ뿪
ЩЦ죬춼ظ죬ĻôԼˣΪһξһΣԼԺ״졣
Ȼʵһ죬쿪ʼͻظһ죬ƵȻ֪δһ졣
εѶҪ˳ͨ죬һ֮ڸϵĵشѾ֪˹ƣ̳ĵشɱȥûм߽ݾϾʵ̫ˣһٴĻ鷳
ϣЩ飬ԽӲƫƫ
Ҳ֪ߵģ֪֮Уĵ̣ѵע˹Ϊ֮
ûжȻĵ̣ôҪ취뿪Һûг֣һжð
̤貨΢岻ϵĴɭ֮УӣܾĵģûУʱƺȻͣ½Ų˫صĿǰȻֵҲͬű˫ۿһһ໥˫
һ𣬽ţͷҵĹһ׵֮ѷļ޵ȷ˵˵Ҳ˿Ĵ⣬üһɫ֮УһԽͿռԽȥ
׵֮ͿռԽԽ˲ײ緢ֲϢһ˿Ѫ
ÿµĹǾ׵֮ɱִӻȡӡݺݵĳȥӡ˲ʮ޴ӡת۶ͷ­ݺݵȥ֪ǲǹţȻû˿㣬ӡϡ
û˿Ŀӡֱӳͷ­ȥƫеĺݺͷ­֮ϣӡʵ̫󣬾ѷļޣôݺݵһңҲ۵ĲϿ
ңͺ˷Ƶģƺ͵ķ׵֮һһ˲ͽܽһСͿռ䣬׵֮
ǰ֮Ʋû˿æңеɫܻӳԽͿռԽԽɵĽĻܹ׵֮ϲĦ˻˻˻
׵羳ڣƲûԴУһ߲ʹĻֵ׵֮һߣָӡϵĺݺϣܹӡԼҲˡ
ӡԲͬλݺݵжжͣķǿͱӡˣӡס³׵֮Ҳ˺ܶ࣬ҲΪˣ׵羳ڵƣеѹ
ȻЧӡܹȥ鷳ҲһϲȻָݺݵӡ֮⣬ޱȼ̣׵֮ӡӡ񶼲
Ƶ˼㣬ӡʵǿҲ޷ٵӡˣϵıӡңǿҪǱӡȥĻᱻѷļޣԼʶһ㣬Ȼ֪һɾ֪Σô죿


һʮ ѹ
ӡٶȺܿ죬̶̵ļʱ䣬Ѿ˼¡
£ʲô
ķǿҲӡ˵ңο޷ٵӡ
˼֮˲䱻ӡ˽ȥӡ󣬵һ£˳Ȼ룬ֱҵԺ֮С
Ҳ֪ǲ£һңԽ˳ҽûзͺݺݵĵȥͨһܽӴѷļ޾ʹһغ
䣬׵羳ʧһƨڵϣϢţζӡĵ֣յĽ֪
ѾصӡƸеǣӡϾȻûһѪȻǺڰ䣬ǵ꽣ְͬСɡ
Ϣ˰ʱƲվߣû˿ĳɣ̶飬ôǧѷĻᣬ׷ĻݺݵıԼ
ǣͬʱ˰ֲͬԵı似ֻˮԱ似磬Ա似ȫûüãκòնɱĻǰװ˷ѣ
ֻһ鷳ѷļޣֻмʦʵܹ޽飬ǧѷ꣬ƸֻһΣо㣬еĻӵѷ似
ѷ޽飬ѶԶԶ޽飬ǰԵҿƱӵ׵һǿԣԾʱĥϣҲǿʼ顣
ѷļ似ʵ޷ãոɹȫ׵Ա似ǿѹƣֻҪСĵ㣬׵Ա似ᷴɣҵΪͻѷ磬ʱҲʡļ飬ֱͷڵı似ɡ
ʵ˴󵨵Ķѷļ޽飬ȫΪԼĵģǰƲɾ»һ֮Ͳپ¡
ڵ»꣬ԽǿפȻ֪Ǻ»ǻ£ȻôһڣͲװ˷ѣǿѹ׵籾似
׵ٲðԵ׵Ա似ѾԱ似Ա似һڣҪԱ似Ҳʲô¡
ɹ飬׵Ա似ƿǰʬ壬˫¶̰֮顣
ѷļޡ
ͷ㹻Ϻܶңܹʬ췣ǣŵʱһüǮο㲻Ҳȫ͸ʦϾϵĵһλʦԴӰʦûкúõ͸ʦһλᣬøʦһϲ
֪ϵǱԼҲãɶʦ˵á
ԼϵĿռָƵɫЩƣΪڵ»꣬õһıأռ˲ٷ֮ʮĿռ䣬ʬ˴ôװռָڡ
ѵʬ壿
òնɱһͷѷļƿɲʬ塣
ɿռָ޷װʬ壬׸ôأ
ȥԺ֮Ѿ뵽һ취ǾǽռָڵĽƱһ룬ͿԽʬŽȥɰһĽƱָеޱȡ
ϾӵЩƱͿ½ϵ׸ɲЩƱ޷õʬ壬Ʋɼá
Ҫʬ壿
ҪƱ
һʱ֮䣬ҲѾ񣬲һ뵽һͷѷļޣѹһҧռָڵһƱȫ˳ʬ룬صĽƱƵɫЩ࣬ӵ»ģȴװ׵˳ȥ
ռֻ֮ʣ²һĽƱҪ½׸ɾѶˣܹϵĻ½׸ܲˡ
𻨣
뵽𻨣ƵɫӵѪħ⿪зӡ𻨺뿪»꣬һһ뿪»꣬᲻𻨳֣֪Ѿ׼뿪ռ䣬ȥ𻨣ô𻨶ʶһǻܵи
ɱ׵Ա似Ƽ·δ죬ֻǸոտʼջ֮󣬵붼û뵽
ƻС׵Ա似ķɣϾʵǿѹѷļ似ҪǵŰԽѹ˵һͱ׵Ա似ˡ
ɫ΢е仯Ҽ·ϯضѹڵ׵Ա似ѹƣ׼ѹҲǽѷļ似ǿѹ似ҲڵǱ似ᷴԼ
ѹ似̸ףοѹ߽λı似
ȥƻ׼֮ѹ׵籾似õİ취ڽ֮ѹ
֮ڣףο֮ǰȦ˺ܶл꣬Щлһѹѷļ似
뽣
֮ڡ
֮ǰȦ˼ǧл꣬Щл궼ʶĲл꣬Ƹո̤뽣֮ڣʹ˹Щε˵ˣЩлֱ̫ˣ㻹취类Ǹ㻵
ݺݵĵһ۱˵Լ飬л鲻ܡ
֪˴ˡ
˲̫ģʶ뿪һѪħȻ˹ܵʶл꣬˵ƣмҪæ
Ŷ
ѪħĻҲһȣʵʲô飿
ҪЩлꡣ
ҪлꣿѪħȻԼҪл꣬Ƶĵȷȷе㾪ȣϾĲл˵ҲǧҶʦĲл꣬Щлһͷųȥϣο֪ѪħҪЩл굽Ϊ£
ƿʣѪħ˵ֻҪһǧл꣬ҾͿ޲ҵ꣬ӵһǧл꣬ҵ۷塣
ԭˡ
ѪħҲǲлܹ꣬Щл겻޲ԼĲл꣬ô᲻׳պѪħ˵ĺô
ȻѪħѾӡڽڣƸѪħˣʲôͷ˵ԣһǧлһǱߣԱ㡣
л
ѪħƺЩȴӦ̳һǧлȥʱƳŲԶı˵˵
ˣк·Ը˺Լƨƨߵ˹һļЦ
⸱Цƾ˵öϻֱӿżɽ˵Щʶл꣬ΪǷܹ˳ͻѷļ磿


һʮ 
ͻѷļޣ
ƺҲЩȦͰ͵ʵˣո˵ʲô
ûˡݺݵĵ˱һۣת׼뿪
ˣҸոˣܹһǧл꣬Ŀͻѷļ۷徳硣
һǧлꣿ֮ǰѪħһǧл꣬Ҳǧл꣬㣬Լһǧлѹ׵Ա似Ӧò࣬뵽ͷ˵ãҾ͸һǧл꣬ҪסʱΪ޷ͻѷļ۷徳ĻҾͽ˺
ݺݵһ¿ˮƺҲ¶һ㣬˵˷ģһͻѷļ۷徳硣
һǧл겦Ƽ򵥵Ľ˼䣬ϯض׼һǧлѹ׵Ա似
һǧлȫ뵤֮ڣÿһл궼ʦ磬һǧǿֲոս뵤֮ڣƾ͸ол겻ϵײ˿Ĵ⣬õڵİԽǿѹ׵Խ
л׵֮ο׵Խ˰ʱǿнһǧлȫѹչѹ
һǧл걻׵罣ɢȫתǿڣѷļ似Ȼǿ󣬿Ҳһǧлǿѹʱƣڵѷļ似ڱǿѹƳΪ似
ɹѷļ似ѹΪ似һϾ˵ĻպͲ±似ɡ
վҿһֲۣǱѪħ棬ڲɲл꣬εҡҡͷͷһɳӣЦſ첽ȥ
ƣĸϿңպһʬΡĥٴΣɳǳױͷе㿪ʼȻ̴֣
ЦǰɳӣЦ˵Ҳġ
ƣҵһŹġ
ɱɳͨڣɳ֪֪˻룬Ц˵Ҳ㻹֪Ѿɱ뿿ӱѩ޵ĻȰ㻹ǲҪˡ
ܣ㲻Σ
üɳӷϻȥѾɹѹ似Ե֮Ǿϵĵش
Сӣб¾Ͱҷˣġ
ûȥɳӣΪʱ򣬱Ѿɳǰ˵ֱһӳȥ
޶ƸɳӾȥҲҪɳӺúóһ±ĥζ뿪ص֮ڣվԶٶȥ
θɵҲû뵽ܹɱҲ£ϾӡƫƫֱۣҽԺ֮Уʵôɱ
̤貨΢ٶȸĵشĵ̷Χ֮ڣκεޣҲ޾㡣
̤ĵ̣·̣Ѿ֮һʹõʱʱȥĻʱͿԳɹϵĵش
ܹ֮ٶȸĵشȫΪ֮ǰѾһΣô˵һ춼ͬĿռ䣬οɱ˽ݾ
ո̤ĵ̣ƾ˱˪ǣʵеƣڱ˪ǣһ㶼еİϾ֮ǰͱ˪ȺսΣֻ޲Ÿ㶨ֻû뵽ʱһڵı˪ǻǹ࣬ԼҲԵ֡
ٶͷ˪ΧƵɫҲޱȣΪܵٶͷ˪ǣȫޣһûɱܹɹɱҲʱ䣬ʱ޷ϵĵش·һ
ѵٻڵޣ
ϴΪ˶Ը˪ǣѾٶͷޣҪǼٻĻʱ¾ıԼܹˡ
ûа취üһɫУӶɫҽȻһţ嶼˲˳ȥδȵԽеı˪ǣʵıնϣһغ
ƵΪѾͻмʦӵеĽҲǿֲ쳣ֻҪѷޣ¾۷ޣһԽУҲûκĻᡣ
ԽϽ˲ʮܼսӡãòϣԴӽռƵΪʵӦҲӦ
Ŵʮӡÿ£һͷ˪ǣӡٶȼ죬ÿһӶһ£һ£ٶͷ˪ܹס¡
̶̵ʮӣٶͷ˪ǾѾȫɱصı˪ʬ壬ҲЩȣҲû뵽ԼʵȻѾǿ˹Ͼٶͷ˪֮УŽʮͷ۷塣
֮ǰΪͻмʦ׳ɫΪ׳ɫ㣬׳ɫܹɱ߼ʦ۷ʦҪɱܡ
ʵƲ֪ܹ֮һ˵ٶͷ˪ǣҪǿӡϾӡʺִģɱ
ٶͷ˪ǣܹռ䣬һܶĽңֻϧֻһռָѾռҪҪű˪ǵʬ壬ͱ뽫ʣµĽƱȫѾʧһƱʣµһ붼ʧǵ
ռָ
뵽ռָƺȻ뵽һˣǾѪħ棬Ϊѷʸ֣ѪħһԼĿռָ
뵽Ҳû˿ĳɣ뽣֮ڡ
֮ڡ
סɲлѪħ棬Ҳû˿Ŀֱӿżɽ˵Ѫħ棬ûпռָ
ƺЩȣѪħʵҪռָкã
ոɱ˼ͷ˪ǣʬã뿪
УҵĿռָڲռС㿴ԴƽһǧлѪħ֮ѪħƺҲĺܴ֪ʲôطȡһѪɫĿռָȥޱȡ
ѪħĿռָ룬ո̤ռָ˶˵أݣݺݵһ䣬ģ껹дʲôŽд
ѪħĿռָڲռĿռָڲռʮͺʮСһ㣬Ҫ˵ͷ˪ǵʬ壬Ƿͷ˪ǵʬ嶼ʲô⡣
˳ռָƺЩȣ˵Ѫħ棬㵱վ˵ۣ˴ڲռ䣬Ȼ˵С
ܴǾûмʶˣҵĿռָѾǺС˵еĿռֱװһǧ
Ϻףһǧǵöڲռ䣬ݺݵһԼĿˮƿɲּĿռָѪħռָѾԡ


һʮ ս
ѪħĿռָҪͷ˪ǵʬ岻롣
뿪ɨϵٶͷ˪ǵʬȫʧװ뵽ռָڡ
ѪħĿռָƴ㷵û֮ǰӵĽƱʱʱѾ磬ȥĻ޷ڹ涨ʱڸϵĵش
㶨ͷ˪ǵʬ壬ٶȸĵشһ·֮ϣޣնɱѷޣ
һ֮ڣƳɹϵĵش
죬Ҳ죬ֵ깥ظףֱһ̣֪ʵ쿪ʼһֱ죬ظһ쵽졣
׾ֱͨӽ죬Ҳĺ磬һغ⣬Ҫ֮ڸϵĵشȴҪϵ
ʵֲ֪ĸǺ磬Ϊ˭Ҳ֪Ὣϯʲôطϴε磬һһոպýϯĵش
컹죬һһܹϯĵشĻҲʧΪһð취ҶģҲܶģһ޷ϲĵشô죿
Ϊ˱ƻ׼ΪӪȫźĸȥҲ֪ǲ˹Ϊ֮ո̤û˺İ裬ʹ໥ɱñһˣ˻ı似
ʮ׳ȥͺһִһ㣬Ʋû˿ĶϾֻޣʵɱ衣
üһֳɫִӻȡӡݺݵĳŻȥӡתۼʮͺһ磬ת۶ݺݵڻϣӡٶȼ죬̶̵ļڣ£ֱҵĻ迪ʼŭ
˹ǿ֮⣬Ҳܲ㲻Ҳ࣬ƲûԴУһֱӳȥеɫҲϻӳԽ
νˮڣˮĿԽ
ӵаֲͬԽܶԷʹúʹӦԽӦԣ˵һռˣɡ
Խһһ裬ʵ̫󣬾ҪҲ޷㿪ԽĹҲΪˣÿһԽƫеĴڻϡ
Ĵ͸϶ӡ֮ϣοˣԽֱƿ˻ķһԽֱڣȫ͸㻢ʵǿҲֻܱɱ
Խ͸壬ľ޴ĵڵϣӴĻʬ壬ƲûдߣϾ費˪ǣһȥһüǮˣ
ոնɱ˻裬׼·ɾʱܺȻһͷͷ޴Ļ裬˵Ҳ߰ʮͷ
߰ʮͷ˷һ׶˫ۿһ̣ƵɫޱѿΪѾ֪ʲô飬Լǲã˻Ⱥ
ΣȺͱ˪Ⱥĸһӡÿ£һͷ˪ǣӡÿҳȴ޷һͷ裬Ҳ˵ӡɱ𵽵òǺܴ󣬶ĽٴҲͬʱ͸߰ʮͷ衣
ݺݵһ䡣
ƽеɫû˿ĳɣֱӴ˳ȥվԭԴУѡ
δȵ
ȻԽƴΪ֪һΧʤ㼸ʻĺСԱٶȴһӣ˷Ļʵִ̫࣬һһ㣬Χˮйͨ
ӶеɫһԽӡȻǰ濪·Ȼӡ޷һһͷ裬ɶҼ£ܹɱò˵ӡͽ൱޴
ԽϹŻ裬ܳױѪ⣬ƺȾѪɫȻһĲϹ
Ż費ҪĹǳˣ֪赽Ϊʲôһֱ϶⣬򲻻ᷢ顣
ûа취벻ͨ赽ΪλĹԼֻһζɱ¾еɫûͣЪһԽ̤貨΢̶̵ļӣѾɱ˲°ͷ衣
սȻڼһ߾߻ʬ徲ںףʱƸе𾪵һĻȻǾܵĻ迪ʼʳʬ塣
ɱ
ʳͬ飿
һʱ䣬ոձɱĻʬѾ˸⡣
ڻ裬ûһĺøУϾܹʳͬ壬Ҳʲôöɾʱ򣬿ܵѪף֪ˣΪʲô޷˵Ĺ
ΪߣѪȾͻԴ󷢣ͬѪҲȺҲǱոȥĻ
εҡҡͷҲΪ
еɫȻϻӶԽһһȥӡǴδȻ£ӵʱ䣬Ҳնɱʮͷ裬ʣµĻ裬ʮͷ
ֹĳҲܲˡ
ƷԼѾ֧ȥ㲻ɱҲᱻ׸ô죿
ֻ취һ취ٻޣȫֵܹסĹʧܴ󣬵ڶ취Ѫħ֣Ѫħ۷ʵӦÿɱЩ衣
ʵ취ʲôð취ϾǺףܶѪһлѪȣ롣
취֮⣬ʱҲ벻õİ취Ը裬ֻܼӶеɫвϵҳӡ
ƼԼƷǺţģΪе֧ʱܺȻһȺ裬ոյִͺͻչ
ͻУͿսϰͷϾռƣһٶͷ಻ϵĴսսǼңΧмƺƣΪѱͻΧסԼܹߣ뿪
ļ룬ʹսӼͻ趼ƣս˵׻ս
ͻͬʱԼƺݺݵһ䣬֪ˣ軹ǲҪֵĺãڵãֱӸԼ鷳
ûмΪ£ԱΨһİ취ȵͻֳʤʱҲԼ뿪ʱ
ܲϻӳԽֱԽĻǴ軹ǻ裬Ҫһ׵飬ʹĻͬʱƵҲٽ뽣֮ڡ


һʮ 
֮ڡ
ȥ꣬ѪħЩɻʵ£
ţұȺΧ˴ȺҪͻΧеѣ㣬Ƿкõİ취
裿裿
˺ְԵѪħҲе㾪ȣ޶˵ʲô
ʵټĽӦÿӦ

Ѫħᵽһ԰ԼӵŽȫȦ꣬´ȺͻȺԴӽռʱʱ̴̿״̬֮У˽ӵռ䣬ԼȻŲá
ݺݵıԼһûмѪħ˵ȥһת뿪صڡ
ͻȻڲϵĴսѪףмƣӶеɫһ˳ȥδɫȳɫͺһ㣬ܵĻȺʹȺٶȥ
ɫͺǻֻ֮ҪɫеĴͻ裬̱Ȧ뽣һʧȥ꣬Ǵ軹ǻ裬ȫɳճմֹͣսһͷͷڵϣ֪ǻ
ͻһٰʮͷ֮ǰ˫սбɱʮͷһ̣ʣµһʮͷͻȫȦꡣ
㶨ͻ裬һòϣȷ죬ӡ뽣ȽϣҲֵһᣬҲһ̣ʶ˽ս۷ʦֻҪɫһ㣬궼ᱻȦ
Ǹ߼ʦ۷ʦһȦ뽣֮ڣᱻӡ޷뿪ڽ֮ڣƾס
㶨ͻ裬ƵҲ˲뽣֮ڣһʮͷ꣬һֵĿŸոս뽣ꡣ
㵽ʲôˣΪʲôҪǷӡ
֪һǡ
㲻شǵ⣬Ҳش⡣
ش
˫һ䣬ţһһʮͷܺȻȼգһҽ쳹ֻǶ̶̵ļʱ䣬дͻȫܲסˡ
ã˵
ͷݺݵһ䣬ÿһ뽣궼ǲײĲᣬʵʱ磿
Ҫ˳˳ͨ죬ͱܿ磬ʹΪһ֪飬Ȼһͷ裬Ҳǻϴ˵ÿͻһΣһ˳ϯһϯ粻Ͻ档
һΣһ˳ϯһϯ
֮ǰʱ򣬵ȷˣͷ˵ÿ綼˳ϯõĻһһñϯĵش
ǿԼ
ǰѡһʱ֮䣬Ҳ֪ξ
ܿƾѡ佫Լδ֪ѡԼû»ʹֱ꣬ӿʼ꣬ܲĲҽУ̶̵ļӺеѾȫ𣬿걻ȼգĴһһߵѪħҲǾ̾һ
㶨꣬뿪ʱ䣬磬Ҳ˵ʱ·ûȥشͻʬ壬ֱӳǰȥ
Ѿ뾡ĵش֮ھ޷ϵĵشҲ϶٣֪˽Ƹٵޡ
ֻҪӵнѷϵޣ򲻹ʲôᱻȦڡ
Ȼ󣬵һ˲ϯףǰ֮ƵȻ֪һ˳ʱϯҲ˵һϯĻͻ뺣ңԶοϯһ˼롣
ǰ֮һͻĺ
ǰһεĵط汻ʯƣʹӡŴʮӡڽʯϣҲϯ
ողúһУţ˷ȫϯ㱻ӡסƻܹĸܵĿֲϯضһҲάһʱ䣬ʱ䣬ɲװ˷
ɫ
֮ڡ
𣬰ɣҪһǧлҪǧ֮ˡ
ҹһл꣬ٶȣ֪ЩлҪ೤ʱ䣬ɨһһߵѪħ棬ѷǿߣлٶޱȣ̶̵ҹѾ˰ʮл꣬ٶȣһ£ѪħͿԽһǧлȫϣʱѪħͿԻָ۷塣
Ѫħ겻޸ҲǱʾȫ֧֣ϾѪħѾӡ˽֮ڣ֪νӡΪˣѪħʵָȫʤʱڣİŻŽӡѪħҲܳȥˡ
ֹͣɣҲһƵı飬˵ˣЩл궼ʦ磬ҪɣպһᱻɣֻģЩл꣬ҾԲᳬǧꡣ
Ϻף
ᳬǧꣿ
ĻһĲ˵Ҹһʱ䣬޷Щл꣬Ϊͻѷļ磬պͲˡ
ˣһʵе٣Ҳʱ䡣
ߣҪּۻۣ㲻ɣֹͣû˱
˻ɫ˲ĸѿʵҲ֪µȷԱΣҲʼֻһͷޣһǧл֮УΪ͵Ķǳʦǿ۷ʦ֮޼Ҫڶ̶̵һʱһǧл꣬ʵе㲻ʵ
ʮһǧл꣬ʵеʱ䳤Ҳ֪ǲһʱһֱɱ¾ҲȽϷ
ɱ¾һֱɱ¾
Դӽռһֱڲϵɱ¾أɱ¾⣬ƺĶĳ嶯Ҳ˵ɱ¾֮ġ
Ȼ֪Ǻ»ǻ£ȴûֹɱ¾Լ壬ģΪһ飬ֻڲϵɱ¾֮УʵſԿ֮ͬУҲǿܶࡣ
ǿѹסԼĵɱ¾֮ģ˵ȵһὫеĲлȫѹƣлûзҲ򵥺ܶ࣬㾡ɣǿ
˴˻ƺЩȦոպƺһ㣬ڶ̶̵һ֮еĲл꣬Ҳһ˵лˣһᾡЩл꣬һṼ˵˴ˣ˲֪Ϊʲô궼ή


һʮ ż
ή
һԱߵɳ꣬ҲЩ
ɳڲϵήҲʼİ̾ȥĻɳӵֲ˶á
𣬵׷ʲô飿
Ҳֻ֪Ĵȭͱˡ
ݺݵĵһ۱ƿɳǰ˲佫΢Ӧһ£֪ɳ굽׷ʲô飬ԭɳӱʵӱı
죬ֽһǲήһ־Ƿ죬ޱǿһ飬˭Ҳ֪ɳ֮ǸʲôӣһٳΪ˵׼
ɳӵ죬Ҳû뵽ɳӵ겻ήǵһֻ֣ҪԼȥܣɳӵ˲ήȻʧ
ɳӵꣿ
Ѿɱɳͨȴиɳ죬պһɳ죬һսɳȴǻʵѷԼʵɳĶ֣ɳΪ̣ŵʱɳҲ
뵽ֳȭһȭݺݵĴɳϣڽ֮ڣһвܶɿܣɳ죬ӲıϣɳӾͺһһ㣬ſڽռ֮ڡ
ˣΪʲôҪƺЩɻ󣬱Ͼ˺ʹ˵Ĺϵײ²⣬Լϵк˺ܺ޴ˣȻˣΪλҪȴˡ
һôûˡ
˵Ļ̱ͣӡڽ֮ڣȻ֪Լʲôʣʲôʣʲôùܣʲô鲻ùܣʶߵһߣʼɲлꡣ
ѾһǧлȫѹҲ˵вл궼˿ķſɲлҲ
ûȥɳӣҲſԼǷܹɲл꣬УԺ֮кȻɻ֡
ɻǿɱ˵꣬ϵǿԼ꣬ƪ湲ͨɻ⣬ſΪѾͻʦ磬ɻǿԿʼˡ
ûҵһͷͬʱӵбͻޣһҵͿÿñ
Ȼ죬ʵܴģñʱ͸Ůʦٺ٣Ҳ׷ŮʦһСС
ɻ
֮ǰѾɻֻоǿ˵ʵеȱ£һֱûʹðˣνźܶл꣬óᣬʹɻһЩл꣬ͻ᲻׳
겻׳ΪҲ˳ͻƣΪѾͻмʦҪܹƾɲлͻΪҲһˡ
뵽Ҳûмȥץһٸл꿪ʼòϣɻȷ졣
ʵѪħ꣬ɻɲлһѪħͱ꣬пܱɣǿŲл޲꣬ǿΪѪħͱҪͻƾЩ̫ˡ
ʹɻȫһһʹɻɲл꣬û˿ķ֮ʹɻԳĨɱлʶͿԸںϲл꣬ǿԼꡣ
ʹɻŲл꣬תۼһѹڶ̶̵һ֮ڣֻʮлѣҲֻ׳һ㣬ЧѾ⣬Ͼ׳
תͷһȻɲлѪħͱʵ֪һ飬Ѫħ滹Ǳʵֻڽ֮ڲܹɲл꣬һ뿪ܼɲлꡣ
뿪»ص֮ڡ
һ磬Ѿƽץӡ뿪ܽʯҶŻǵĺ磬εҡҡͷ漴ȥʱ䣬ʱѾȥ죬ֻʣʱ䣬Ҳ˵֮ڸϵĵش
û˿ĵǣΪٶ˵һʱ䣬Ϳ˳ִĵشڶʼϯҲ˵ûлڶˡ
һƺ˳ĵִﺣģҲ˳˳Ľ죬Ҳ죬Ĺꡣ
֮ǰѾ죬ԼظһΣȻеѣƻ˳죬ʱ򣬰֮кȻһž
ϲ㴳죬ѡ񣬵һŽ뿪ռ䣬ڶѡ񣬼졣
ȵ뿪ƺʵѡ˼죬ϾԼѾ죬ʱѡԼġ
ѡ˼죬аʱϢ
ϯض˫ۣƿʼϢΪ˭Ҳ֪쵽׻ʲôΣգΣ죬һһΣգϾֻҪ죬ͿԵõǿߴС
ռ⡣
췣ǣ췣ѧԺԺ칫ڡ
ŵӺ棬ƽˮ֪ʲôڼǰͻص췣ѧԺΪǼ죬һֱûҵӣûҵλá
˭
ʱ򣬹ŵ۵ɫ˲һߣǰȻֵĺӣ˶վ
ŵۼֱ𾪵˼㣬Ϊܹ֪Ľ칫ңѾ˵ӵʵжôĿֲ
û˵ָֻߵķһӣֻһӣռֱӱһƣ¶ռѷ졣
źֻӳһͽռ仮ƣŵ۵ɫ˲䣬ĺְ죬ǰ
š
ӳԼǽְ죬ŵ۵ɫ־ϲΪһֱһֱһˣǾǽְ죬ϧôûмżһΣû뵽ǣһ̣ԼżְȻԼǰ
ǰң
ʱ뿪췣ǣƶͽˡ
ƶ
һʱ֮䣬ŵۻûзӦ
ǰ˵ƶѵƣ
ţƶܹΪʦҲǷˣҪסһ㣬ƶ֮ҪӡҪǰʹ
ֱڣŵ֪ԭԼĵӱ󣬻ôǿһλɽݺݵĿһ£˵ǰģһƶġ
Ϊһֱ޷ͻƣҿ԰㡣
ûеȹŵ۷Ӧһһץסŵۣ˫ƺݺݵĴ˼£ţһ˲ŵڡ
лǰȫ
ΪѾﵽƿҪͻ磬Ҫˣûܹ㣬ҪԼƶͽˡ˵ţӵȻʧ
ܿտҲķ䣬ŵ۵ɫϲѣϾһֱδͻƵΪְİ£Ȼɹͻƣְ˵磬Ҫͻ̸ס


һʮ ռĿ
ʱ
죬һĿռڡ
վĿռڣƿܿտҲ֪쵽ʲôʲôΣա
ʱռ俪ʼʼ仯ڵҹҹţıŴأŨһգֻһǹ⻷ƣ׵¹ڵϣĽ
ٺϹ԰һŲ£һڡ
Ƹ磬գҾͽԼ͸㣬
һŮżۺɫ£ƽڵϣϵı˫ֽ߬ţ޳˫ߣŮϵĺϼȵһĺƣӨĽëϵգţͺ߻ĥһߵ١Ƹ磬ҶԼ͸ˣѵ㻹ܾ𣿡
ܾ
Ůѵ仰ѪڵƣеĻɽױʮ֮ͯһ̣Ҫкˡ
꣬ˣҪˡ
ոһ׼ֵƣȻڵϵŮѾһָ⣬֪˵ʲô֮İ֮УȻһƬڶתĺڶͺһתۼ䣬ͱߡ
ţ
һ˿ɻ׼ת׷ʲô飬תĺڶȻһɫӰವһûŪ׷ʲô飬ɫӰѾݺݵü֮
ӻûбˣҪȥ
Ƹ硭
ƵɫӰüֱ֮ӿ峯תĺڶȥתۼͱ˺ڶ֮Уǿƣڶһ˲䣬Լûƴ顣
ǰһУ˳סˣΪ⸱һӶǣڵҹԼİŮѽʱ򣬱һӺڶɫ춫½⸱Ϊʲôأ
ûеƸ״Ŀռٴβʼ仯
췣ǣһլԺڡ
һСվڵҹ£˫ãĿǰһС
լԺ𣬶סլԺٶȫ¾һ߾ʬ壬һ߰һߣͺʬɽһ㣬ʱһ󺺣üĿϸһֲŭĸоƵĸס
󺺱ʮΧŴսĲ󺺱ʮɱɱ֮ʮ˿С׼ɱС֮ʱһ˺Ȼ֣С
ţٴθı䣬췣ѧԺڡ
Сӽ췣ѧԺ췣ѧԺһӹ𣬾Сʮ꣬ҲˣСӿʼѧԺڵ򹤣ʮһա
ʮ꣬СҲһ꣬ϧÿűȴҷ͵ȶϴ裬׼ɱݺˣԡ
ǰһУ֪ʲôˣ⣬쿼ľԼľԼ֮ǰһвĻһĻĻĳֳŵǸˣһһĻĻֵĻܲĥԲж
죬ʵµĻ졣
ǰĻ棬֪үԭԣֻһжѾȥϾѾԼɱ
һĻĻĳֶƵ˫Ҳʼ仯ͨ죬ޱͨ죬ɱ¾ȫɱ¾֮ġ
һ˫ȭݺݵţʮָǶ֮УҲû֪Ȼֳ֪ǰһĻĻΪܲˣӶܾĥɲ֪ΪʲôǹܲסԼ
ƿʼϵɱ¾ƺܶԼĵˣҪɱеĵˣȥĻƺΣգϾֳյĽ֪
ʱƸоԼԺ֮кȻһϢͨ˫Ҳʼ˻ǰһУƺµһ
ռʧ漴ֵһټɽ
ɽڡ
һ޴ʯϣһǣϥһֺصĸо
ѵãѵãô˿ԴִСӣܲϷܿģ
ʱʯϵĺǺȻ̧ͷ˫۱ѪɫЦ˵ǿ˵ֳ棬ֱֲ˼㣬ɭɭģͺ˵һ㡣
㵽Ǻˣ
ʵѾ֪ԼѾ˳죬ռˣӦǰˣҲƵˣӦ䣬ǰĴˣֻһǣ˵ģӦǲлѡ
ɭɭЦţ˵ҽһ£Ϸк죬ռˣܹ˳죬ҲԵõҵĴС
Ȼ
ǵĻƲûиеһ˿ľȣ죿ռˣԼĵȷȷ˳죬ֱ˿̣Ҳһ
ǰˡðһ䣬ӵеǷǿռ
ûϷǰΪѾͻʥӵпռûв´ĻҲӦӵſռ𣿡
ĵȷȷӵſռ
ããңһ츳СӣСӣԸΪʦ
Ը⡣
Ը⣿
Ը⣿
ĺ죬ǰȻܾԼһܹǲ⣬Ҫ֪ǻʵʥһӵпռԵʥ˵춫½ϣΪǿĴڣֻҪһ仰֪жԸ⴫ʵϾһܴУպҲܹﵽʥǸ߼ʥ
ʥľ磬ǰȴƫƫܾΪʲô
СӣΪҪܾ
û˿ı飬ƽˮΪڽռ䣬֪̳деһѾܾΪҪԼ·ϾһܴУʱͻֹʥ磬ܽܵġ
òϣʥȷˣһ൱ˣԼģƻȻȻ˵ǰ֮ԲܴУҪΪҲպֹʥ磬ҪΪǿߣվʵ۷壬ʥҵռĿꡣ
ռĿĸ֣˵ĸء
Ļǰһļ쳹ˣΪܹԸܵһɼһҪΪǿߵľģǿ֮ģȻмУԭΪֹʥ
Ȼ䣬ȻɭɭĴЦЦ֮źܶζѪɫ˫֮бһž⡣
ããϷһֻ꣬жʮǰһˣҲͬӵǿ֮ģû뵽ʱǨٴϷһӵǿ֮ĵˣСӣֻܲϷĲлѾֲ˶ã㲻ܴУϷҪĿ


һʮ 뿪
¡
ǰʵһŮӣҲͬſռһۣܹõеĻǸã
˵ˣϷģֻдˣſԵõϷĴУʮֻһ˳죬ϷĴֻ̳С
Լˣ
϶ԼҲǿЦѣܼ̳дУΪպֹʥ磬ƺܹǰ룬˵ģȻ㲻̳ϷĴУϷҲ㣬ȵһὫ㣬һ֮ڣֻҪϷɫһʵ˼ɣ鷳ˡ
ãҴӦ㡣
Ȼ㲻Ը̳ϷĴУϷҲװ뿪ϷһѪֻҪãſһλϷллˡ
Ѫ
ĻҲЩϲϾ֪һֻҪǿзѪһᱬѪȴȫһҲΪʲô֮ǰɱȴûǿзѪԭ򣬿˵һѪʤһûѪ
лǰ
ˣϷѵ뿪סռ飬ϣպҪ˵ȥ
˵ţϳɢһţƸоԼӰʼģʱ򣬹âһѾʧɽ֮ڡ
һɽڣƿܣеţϾͷβ֪ռγֵģʧģռĪ⡣
ԼеĹСķ뵽ռָڣΣȻӦ˺죬һҪοҪһƺһ¡
ո뿪ռ䣬ûмӣƵɫȻһ䣬һ峯淽ȥʱ򣬹һɭɭĳɽ֮ڣ֮һ쳣
㵽׻ҪҪ
ߣƣһٶݺңնҵһۣĻպôڽ㡣
ǲӽˮˣʲôնϹһۣ
ĻǳˣԼʱնϹһۣ
ߣҪϣ㱳Ǹˣնҵһۣ˵ȻҪͷϡ
ԼˣնϹһ۵ˣѾ³˭ĻӦλԼƪغˣȻ֪غ˵ʲôȴ֪һ£Ǿغ˶޶⡣
ԲС
վڡ
䣬ֳһʱߺȻӰй˾ͽϺĳգ֣ݺݵһƱܿȵվƵߡ
㵽׻ҪҪȻҶԸֵܡ
ȿȿȣ޳ܣǲǲӰˡ
Ȼֵ˾ͽϺͳˣɫ˲ѿȻռڣΪͻƵм磬ɲ˾ͽϻǳգ˶мһһжĻӮ١
Ǿλ᣿ʵе㲻ģϾβܳɹɱ꣬һغˣ鷳ܴ
ξռһУƺѾȷغ˾ǽְ죬ΪˣŸӲְ֪£򲻽ӰŶꡣ
ǰˣЦ˵˾ͽϣգѵΪ˴˶ΪУ
ΪʲôǾͺΪôҧң
ȿȿȣЦ¸㣬ҺֵһʣԸֵܣ൱ڶԸң㶼ԸˣѲվӽˮ˻Դ¿ˣ
˾ͽϻǳգΪ˶мǻˣ㿪սҲģһ֣ɱ
˾ͽϣգǲҪǣұӰţһԸңͻ֮ĲΣܹ𣿡
ȻӰţ˾ͽϺͳ϶¶ӣϾйӰţοôһֱһӰʲôСйһֶԸӰš
㲻ð׷ĻˣҪԸֵܣʹǡ
ִˡ
ȿȿȣɣǾ㳢һ±˵ζ˾ͽȻһ״̬ڲ״̬£˾ͽϵʵһ㶼ο˾ͽԲʮ;ѾͻƵ֮Ѿ˵˾ͽϵ츳Ρ
ʵҲ֪˾ͽϺͳػԼҪɱ꼸һܵ飬ȻˣԼҲá
ۿǰˣȻɭɭЦ˵ɽˮҾͲţܹһӣˣҲưոݡ
˵֮󣬹תȥתۼѾʧӰ١
ֱ뿪ջǶݺݵʲôֵܣպʲô飬㾡ңģλȥ֮һɳ̸̸ɳ첻鷳ġ
ɳ
֪ҲΪԼãȻˣֺαض˵ʲôЦ˵л½㡣
ؿѡ
ȿȿȣֵܣΪսթ֪ʲôʱֶԸ㣬һ𷵻йҿԱֻ֤ҪϼйһΪйϣһдΣ
˾ͽϲϣһ˿Ͽңγ˿츳֮⣬Ļ֮ǰռھǣ˾ͽϾȻóй꣬ҲЩȣΪ֪йϴʲô˼ܹΪйϵˣʵﵽһ磬Ƕйش׵ˣΪйĳϣõĴ
Ҳû뵽˾ͽΪ£꣬ȻóΪͷ˾ͽΪйĶүȨ
ΪӦʱȴҡҡͷ˵˾ͽ磬̧ˣҵʵҪ˵ΪйĳϣͨӶ⣬οɹˣϰ߱Լ˾ͽҪҿԼǲܴӦˡ
ܾ˾ͽϣһ˾ͽȴһʧı飬˵ȻˣҲ˵ʲôˣǾ仰ҽֵܵĺѣպ󲻹ʲô飬ֻҪǰңһ㡣
ֵܣǳҲܾˣԴ̷ߺһҪСĹʵսթҪ
һģպлᣬһǺȾơ
ãҵһĵ
ȿȿȣֵܣȸˡ
˵֮˾ͽϺͳûм£ϾǲһǱ뷵ظԵš


һʮ ׷ɱ
˾ͽϺͳտȥɽֻʣһˡ
ҿһֹۣȷѾȥת뿪
ûзǣֱӳɳĮȥΰȫ뿪ռ䣬׼ȸɳĮѰ𻨣Σ𻨶ͬǻ֪
ǾɳĮңԶͨ˵ĽҲҪһ²ܹϵٶ죬ҲҪʮʱ䡣
Ƹո뿪ɽȣɽ֮ڣӰȻ֣ŽԶȥ꣬һ˿ĻǺ棬ûȥҲֱӸȥ
УΪףʣµзֱ춼첨ǡ
첨ǾǴżͨɳĮıؾ֮·Դ뿪ɽȣƲûпٸ·һȽƧĵط콻ѪãѪ칦ãһɹĻΪҲһλ
ҲԤϣѪ֮󣬻һʱ䣬ڳͻƿΪ˸߼ʦ
ԼΪҲǺ⣬ϾԴӴԽ춫½̶̵ʱ䣬ʹһͨˣﵽһ߼ʦ˿ٵٶȣҲΪ
߼ʦֻһλͿԿʼߵľ磬Ҳ쾳֮ϵѷ硣
ʱ䣬ͷһսҲȥʱ䣬Ÿ²ŵһ֮ڣϴӣƵľ仯ԾŸ֮һսӮΪѾ޼£ʤļʼڰٷ֮ʮϡ
ΪͻƸ߼ʦҲ첨ǣ֪ʲô飬첨ǳſڣվŶʮҪڵİգҪϸ̲飬е˸֪ʲô飬ͱֱץ
ʮﶼһŻ࣬ԶԶȥƵɫЩȣΪѾ֣ʮõĻ֮ˣԼ
첨ΪҪץԼ
ȥֻ뵽һܣǾ첨ѾɳӰƣΪ֮ڣƺֻɳӰ
֪չ⽫ϢųȥΪľɳӶ｣ڣͲ᲻Ѵ֮ɳ죬һпνǶ
ǰɳǰոշؾѾõϢһɱ׵ֶܵܺŭ֮£ɳֱɳӰҷˣɳ컹ֱн
ҪеĳɻɳȴһΪɳ첻ĳϣڼǰΪͻƵѷ
Ҫ֪ѷѷĴڣɳΪͻѷ𾳽磬ĵλҲһΣ£иΥο첨ǵĳһӲϲƨˣ飬޲ԼȥɳƨɣԲŻɳţ˭첨ǣҪѲ飬㳤߰˷ƣҲץ˵
ɳӰ
뵽ɳӰƵ˫˲ȴɳӰͺһֻͷӬһֻŲ˭оġ
ץϵһЩҳ漴ƳųſڶȥҪɳӰﵽҪôʵѷҲȫˣȻˣΪβ뿴
ոյִſڣڰ֣ɫŭڵ˵ͣ£ʲôˣʲôΪҪ첨ǣ˵ţеĻ񣬿ʼǰ
Ʒ糾ͣȴЦӻȡһٸңЦ˵λˣҴڳǸеҪ죬λͨһ£Һܸʱ䡣
ӹһٸң̷еĻνѻһڣǮʹĥĵĴһٸңװB˵ˣȥ֮Ҫң߰ɡ
лλˡ
쳣򵥵ľͽ첨ǣνǲѴ֮ո̤첨ǣźǷٵĽֵƵɫѿΪǳźܶԼĻ񣬵ѲԼ䣬ɳӰǳ׼ˣҲܷ첨ǡ
ȥһҲľ¥룬Ҫ˼ˣС˵Ҹոս첨ǣЩ鲻ס
ƴӻȡһٸҷϣңС˫֮¶һ˿̰Цŵͷ͹ʲô龡ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
Ǻö
֪첨ʲô飿Ϊ浽ǳŻץˣ
͹ԭҪ°ʶˣɳӰ֣һѰһ˵ټƺɱɳӰٰɳӰ˽׷ɱ˭ץˣԵõĽ
׷ɱ
ɳӰȻԼ˽׷ɱ
ɳӰ˽׷ɱҲе㾪ȣϾ֮ڣɳӰĴڣ֮ϣΪˣɳӰµĽ׷ɱͬСɣοɳӰһ׷ɱԼ
ɳӰĵ˭
ɳ쳤ɳӰǲ֪ǸƵʲôˣȻɳӰһɱɳӰٰǲ˼顣
ЩЦС֪ԼǸɱɳӰٰˣ֪Сվ̸ۡ
һ⣬Ƿ֪ɳӰɳǷ첨ǣ
ˣ죬ۿɳ쳤Ͻ첨ǣ⣬ɳ쳤Ӧڳڡ
ȻɳѾ첨ǣѲµΪ£ɳ֪Ϣһڵһʱǰǣôʱ䣬ɳѾһǣһߣȻԼǣôٷ֮ٻ첨Ǻ춼
Լãɳһվ첨ǣѵɳѾµԼ첨ǣ
ûмȥõСϵһٸ뿪յĿʼԷɳΣɳӰ˽׷ɱΣܽԼô
ûȥɳ죬ûȥʲô׷ɱ׼극첨ǣɳӰﻹɳ죬ȥѰңȵպԼΪͻѷ磬ҲԼ֮ʱ
ͷβƸ֪ɳΪѾͻƣѷѾѷ𾳽磬֮УѷѾǿĴڣǻҲԸһ֡
첨ǣڶУ㲻ǣҲ˶٣첨ǳΪǧѲ飬Ұ첨Ƕе㼦ȮһУΪ첨ǳɳƨϾûлҵһɳӰó첨ǣӲҪ˵ҰѲ顣


һʮ аħ
첨ǣ֮ڡ
첨ǳһӷ׵Ĵӣϣͺһɽһ㡣
첨ǳԪֻһССмߣܹ֮Ϊһ֮ӵǿĿɽ֮⣬ƨĹҲһġ
£첨ǳԪӦڴλϾ첨ڣľӦǳһ̣ԪȴֻߵλãڴõλȴһλʮĴ󺺣ĺ磬һֺݵĸо
󺺲ǱˣɳӰɳͨ״磬ﳤɳ죬ۿǰĴӣɳӱ˵Ԫȷƻ첨ǣ
ɳԼԪͷ󺹣һֺɫĻشɳˣ֮ǰѾɳеĳ׷ƵټһǰĻɽҵ˴ˣûдݾߣһ·Ŵˣڷ֣ڸոս첨ǡ
ããԪǰһæպһỹ㡣
飿ɳһ飿
ԪкٺٵЦţܹץסɳɽպĸӷˮ𣬱ϾɳΪĳϣͻƵѷ𾳽磬ѷ𣬾ǻҶҪɵ֡
˿ˣѾڵľ¥Χסӡ
ţߣһҪץסˣΪҵĵֶܵܺѩޡ
һ뵽Լĵֶܵܺɳой޴йŭ𣬺ò׵õټɳһ̶ȲˣԪһ뿪Զľ¥ٶȥ
¥ڣںȾƣɫȴѿΪڰʱǰַǷȺȻʧֵĵģһˡ
ѵԼټѾ֣
Ʋûжһھ¥ʱԶȻӰɳԪ˲ž¥ڵ꣬ɳĻ棬޲̳ȥʬΡ
˵ĵոջǾĵĽֵͷӿ֣Ѿ¥װΧһֳֵָĿž¥Ϊ¥ڵǼΣյɱɳӰٰѾ˵һ⡣
ɳӰʲô
ɳӰڳ֮ϵĴڣ֮ڣɳӰʵۣ˸ǣǳҲɳӰǾ¥ڵأ
һʱ֮䣬˶ڷ׷ײ²¥굽ʲôˡ
¥ڣƷоƱ߳¥ǰˣʵǣ
ߣƣ첨ǳԪλﳤɳ죬ֻҪ־ܣҿԱ֤Իһ
Ҳ͸ƨ˵
㡣
ڰֹ֣ԪɳЦ˵ƣ
ǡ
ɱɳӰ
¡
£˻ܵĳ𾪵Ŀ꣬ʵȻҶɳ˵ɳʲôˣﳤϣ첨ǳԪˣҪģɾˣ껹ûнɳ
˿ɳȻЦ
ããã֪ûм˿ˣСӣòϣȷһ˲ţעҪ˵꣬ɳ쿴һߵԪԪ⣬ž¥Ӷһ£ţܽȫһӵϡ
첨ǵļ󲿷ֶͨˣֻٲֲߣЩνĳһ߼ʦƺʲôһָԽɢ֮ûгֵܹסһնϡ
ȻʹĽԪɳҲһ𾪵ı飬ȻƵͬʱԽ׽ٵѴ춫½ɺ˻ѡš
һܹͬʱ֣𣿸οһܹ׽٣
ʹǽڵӵ飬ȴкܶţΪˣɳû̶֣ǿ굽ǷӵŽ
ˣ˹ȻӵŽӦǽڵĵӣǻҪ𣿡

һ̵ɳҲﻢ£Ͼڴʲô˭벻ͨǣ춫½ôʱͻȻһڵӣ
һ򲽽ǽڵӣɶֶܺĴѵͲܱҪ˵ĻԼĶֶܺ
һݣһҧɳֻǱ˵һɱ
ɱ
ɳ˵ɱԪҲûмȥϾƨҪһֱȥһɳ췴ͷԸſɽҲ֮أųܵĳǷǿһ־ٸֵݺݵȥ
ɨһܣƸտʼûдɱ䣬ϾܵĳҲ޹ֻڳѣڿԼֵĻճԿĻԼΣɳʼնѷĵԼһսεֵ
뵽ûٳȥָ׵Խܶ׵ٶȺ͹쳣ֲܵĳ󲿷ֶͨˣֵܹסԵǷ׵Խ
һʱ֮䣬¥˵ѪɺӣʬҰڲɱ¾ĹУƵ˫ۺȻͨ嶼ʼһ㵭ĺ֡
һ̣ڲϵɱ¾֮У֮дڵаħ䣬ӵлʼаħһаħ䱻ʵһΡ
аħ乲Ϊֱ𣬵һ֣ͨаħ䣬һʶֱľԼһڶ֣аħ䣬һʶṥԼˣҲǺľԼڵһĻʼаħ䣬ȴһ㱻ӵȫʶܹԶѡ
аħ䣬ӵеǻʼаħ䣬ڵаħ䣬˶ڣ˫ֶָ׵Խӷ¾ܷӵĳ
аħ䣡ܣôаħ䣬ôܳаħ䣬޹ˣ
¾ɳҲһţһߵԪѱɵϾܵĳˣɳӰˣûг֣ʱ¾Ļպҽ
ɱ˴ˡ
ɳ컰䣬Ӱʦи۷ʦʦٶȥ
аħ䣬аħ䣬ԭ޹ˡ
Ȼڲϵţɳɫѿ˼㣬ΪһֱΪֻǽڵĵӣأȴаħ䣬ʹݸӶ
ʦļ룬սӱѪҪ˵ѾڵĻʼаħ䣬ѵʱҲɱʦ
ʱվһ߹սɳ죬ٴξĺʼаħ䣡ģĵʲôˣôӵлʼаħ䣿
һߵԪɳһɤֱӺһƨڵϣɫЩֵĿţ֪׷ʲô顣


һʮһ ϲ뿪
ʼаħ䡣
ʼаħ䣬걻ľȻǻʼаħ䣬ɳ˶ƺʧȥǡ
ɳˣ׷ʲô飿
һźݺݵ߿Ԫɳۿųڴ¾꣬˫ȭݺݵš
첨ǣһ¥¥һǵŮվ棬ۿԶĴս
ŮǱˣһֱ磬ѻָŮҲǸݵСؤ
ԶĴս걻Ļʼаħ䣬ƺ˵ʼаħ䣬Ȼǻʼаħ䣬ѵ
ʱ¥ȻһӰһ󺺣Ũüۣϸһĸо󺺵ĳ߰˷ƣվͺһƵġ
ֻɨһԶĴս󺺿¾˵ʱ򣬴ҲǾһֱ˿̣Ȼ˿׼֣ɾʱ򣬴Ц˵͵֣
ȻֵǸ֮⣬ƺҲЩȣʱ˼ȫԶսϣĻ˼ȡ
ôˣ
ܲԴ뿪֮޿ҵ鷳ٲ㣬±ﷳ
ƺҲЩ˼һԶ꣬˵Ҳȥ
Ϊ
ǡ
ʼаħ䣬Խûв´ĻӦĶӣ𣿡
ڵѾ³ʵݣûие˿ľȣϾ͵Ĺϵʵ̫ˣοϻʼаħ䣬ⶼ²Ļǲ֡
Ķӣֻ֮ǰͬʱ˰֣˾׽٣պᱻɡ
ĵҲǵĵȷȷڵģϾϣûһܹͬʱֵģͬʱֻʲô˭Ҳ֪
󺺵ɫҲЩȣҲû뵽ܹͬʱ֣˾׽٣ڲ¾ʵô˵
ʲôû˵ֻҺúñơ
ֵʲôãһ㡣ƺֹ˵Ҳ֪Ȼ嶼û˵ʲôӦòʲô£磬Ѿ˺ܳʱˣ㶼ĵ˲㻹Ǹһȥɡ
أ
ҪΪˣҪȲϵԼһζĿպɾͣҲδܹߵ̫Զ
ǵҺúñ
ˣȻȥ˵
תԶĴսϳ˵ǡ
¥⣬ڻʼаħƣû˿ʶΪĻʼаħ䣬ڳɳ׶Σ޷ӵʶ
òϣһʼаħ䣬ʵҲˮǴߣ֮ǰƵΪֻ߼ʦɱʼаħʵλֱӴӸ߼ʦмϵĻӳ׵Խ̶̵ļʱڣѾ¾һա
¥⣬ѪɺӣʬҰʬ壬һ߰һߣʦҲɱһʣµʦΧס׼һˡ
˸С˻ʼаħ䣬ƵʵѾǵмָ֮׵ԷһʦѾȫɱݺݵһ߾ߵ£˱ʬ塣
ûмԼɳ֪걾ȻֻǸ߼ʦһʼаħ䣬ʵѾǵммԼܹԸ˵ģɳҲ޲¾
һɳٳȥת۶δϢȵֱӽڣѷʵܹԿģɳ޾ɱ⣬ֳƣݺݵĳȥ
ûбʼаħ䣬ɳԿһ̵ƣʧȥʶ˶ɱ¾ƣֻһֱϵĴ߶Ǿɱ¾ɱ¾ɱ¾ֻɱ¾ܹƽϢаħ䡣
üһɫУƸû˿㣬ֱӳȥֱӺɳչ
Զ¥¥
ʹɫٴξһ˵ֵܽǽҲƣպضʡ
һֱս磬ϵĵԽԽأе˵ɳǳôĶ֣Ҫսȥһᱻɱ
ѷѷ֮Ĳ࣬Ʊʼаħ䣬ҲԲɳĶ֣սȥĻ֪
ֻЦЦ˵ֻ֮Уܹõĳɳ磬ŵһûµġ
û£
ôܣ֮ǰɱɳӰٰɳΪɳͨ״磬ɳӵ״󲮣ٷ֮ٻ֣˼괥ʼаħ䣬ŵòҳˣϾ½˶֪аħֻ޹˲ſӵУɱеɳ죬߶ʮһֻҪɱ˴˾С
ǰԼŮȻżƺѾµЩʲôʵ磬һ⣬Ҫʵشҡ
š
ǲϲСӣ
ϲƣ
ôһʣһʱ֮䣬Ȼ˵أΪҲ֪Լϲϲƣ̧ͷһԶѾɳչ꣬һܹܵǵ꣬Ҫ£ѵԼϲꣿ
һԼŮϵı飬󺺾Ѿ֪ԼŮٷ֮ϲСӣɫ˲ѿƺǲ˵磬ҪԼݣҺֵֵܣʹȻܣ±δ֪Сӻкܴ鷳ᶪϲҪ̺նϣ𣿡
׵Ļ¶һ˿ʹΪ縸˵λδʵڲʲôŮοδ򱳺ĿɽҲֿܹ˵ģԼһ𣬾൱ں꣬򲻿ɡ
ѵҺͲܹԼ𣿡
ԣҪ֪ĻǵҲΪүүΪָΪ飬˭үү˼
үү
һ뵽үүС
Ȼүү۰ȴ֪үүָΪ飬ܽʵԴүүָΪһ˾ѾעξΪ˶ܻŴд½Զ춫½ΪľǶԿŻ
ĿԶս꣬˸е˵ܸܲʱ
Ҳ΢΢һ̾󺺵ͷ˵ʮͤӵ㣬סϲϣ˵Ĳ㣬СҲꡣ˵ţһתӰ˲ʧ¥
Ҹô죿ҵ׸ô죿ĺϲȴܺվ¥ʹš


һʮ ϵ
¥⡣
ʼаħƣ˵Ǳɱ¾ռݣֻ֪һζɱ¾ɱ¾ɱ¾
սĲɳҲԽԽ𾪣Ϊ㣬ʵоͿɱ꣬ѾȥʮУȻûгɹɱꡣ
ܵнѱƻ֮ΪһƬ棬ܵˣԪڣıסһţһ۾ĿŲԶĴս
ۣ˲
գգһ۾ƺֱնϣԪ֪ʲô飬ֻǿԼ°ߣһ޹ı˫ۡ
첨ǳɱһ䶯飬ϧʱ򣬸ȥԪϾڳ֮УȫɳӰˡ
ѷѷĲܴܹ֮ʱɳսƽ֣һжΪʼаħ䣬ʮжɳץסᣬһƺݺݵӡϣƵͺߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥ
ΰǷɱɣɳλװװ˷ᡣ
ȥ˫ȭٴκݺݵĻȥһȭȥĻƾͭƤǣҲᱻʱһӰȻ֣һѽסѻȥֻ꣬Ļӳһƣһɽ˲
׼ֵɳ죬ȻֵŮžӭĿֲϢһת׼ȥٶȿ죬緢죬ɽֱӺݺݵĴϣЦǣʱɳ죬ͺߵķһ㣬ķݺˤȥ
粢ûгʤ׷Żƿٶȥֵܹ֮תۼѾʧӰ١
ڵصɳ죬ѵ𾪵ĿѾʧˣоڵƺãҿһ»Ǹոյһ£Ҫ˵˭
籧ƿٶȥʱ󣬻ɽҰ룬һƧɽڡ
׼˵磬ȻԷһѱס˿ķſ촽ֱӱԷݺݵסΪŮ⻹ĳǣһƽһαǿʵ˲Ҳڵء
аħ仹ûȥƣ֪Լʲôݺݵͬʱ˫Ҳû˿ĳɣ¾Ͱϵ·
֮£ƺѾµ˽ᷢʲô飬׼ֵϧǳһΪĵطѾĳ˹ơ
һʹĽɽžǲϵĴϢ
֪˶ãϲ֪ʲôվ𣬸ŵ²ϴʹûаڣ·ظڵ˯ŵ꣬˵ȻҲܹһҾͽԼĶ㣬ϣպҪ¡
˵ŵͬʱ˫ۺȻˮ˳Ử䣬ոƵϡ
Ȼһ᲻ãﻹǺ֪ܺһ𣬷Ǻꡣ
뵽ƺ¶һ㣬ת뿪ɽվɽ⣬Żɵ죬Ȼ䣬һ漴Զȥ
첨ʮͤѾָ߽ͤһѵȺʱĴ󺺣С˵ûˣǿˡ
ƺ֪ʲô飬ܹԼŮ᲻ã߹¥һ磬˵뿪δزǺ£պСӵĳɾܹﵽֵܵĵز˵˻ܹһ𡣡
ﵽĵز
𣿶壬ҲƵĸף֪һ겻ľţǸףҲ磬ҪԽĸףƺһ׵顣߰ɡƺټȥȥվͤڵĴ󺺣εҡҡͷҲûж˵ʲôȥ
ﳤɳɳӰΧɱƵϢ̶̵ļʱѾڵ۹յĽȴǣܹȻȥ¾첨ǵг
£첨Ǳ¾еĳһ׷β֪ΪʲôȴûκεıʾԪҲֻһֻ۱һֻֻۣĻһλ¾Ͳ֮
ӵлʼаħ飬ɳͷβûиˣɳӰˣҲϽй¶ȥ
ɳ֮Բй¶ϢģңΪ겻ӵŽܹӵаħ䣬˵ݺأûв£ɳй¶ȥ
ڣ޹ܹǵģҪ˵Ҳͬǲ
ɳȴȻܶԷǽڵĵӻ޹ˣ˱Ͼɱ֮뱨޷Լ׵ܵܣֶ
첨ǵгȫ¾첨ֻһտӣΪˣ첨ǲŻᱻǿУҺɳ켰ʱ֣Ҳ֪ǲΪΪ첨ǸˣȫĹʧɳҲǰһ¡
ԴһսɳûмУҲûмɳѰټɳɳӰˣеѲ飬ͬҲж
֮ǰɳͨɳӱɱɳӰѾɢɳżɳӰڶ̶̵һ֮齨ҹģӴҲӵɳŲģΪˣӦܲ˶Զ
ֻɳܼɵǣ˵˭
ԼʵɳʮģΣΪѾͻѷ𣬶ˣһƲ㣬Էпһλѷʡ
һ뵽ԷпһλѷʣɳɫЩѿΪһĲ²ʵôͳױˣϾʵһλѷʵĶ֣ɡ
ɾ׷Źꣿ
ģʵе㲻ģΪģɳŲô˵ҵ˵ںΣʱ˵
ɽڡ
˯һһҹƲʹ˫ۣһӣоԼƺжˮǾȵһƨ
ڵɽŬƽԼľأԺ֮һ棬аħ䣬ʼаħ߸һʼаħ䣬ӵʶ֮ǰ飬ȫܹǵ
һԼ¾ž¾ʦɳսɳˣʱһŮߣɳ죬õŮǱˣ硣
ֵĻ棬Ƴסˣһŵı顣
Ϊֵĺ棬ǿ緢ϵȽ֮粻ûɱˮոյ֮ϣ֮ǰµǾ仰
ȻҲܹһҾͽԼĶ㣬ϣպҪ¡


һʮ ããɳĮ
ȻҲܹһҾͽԼĶ㣬ϣպҪ¡
֮ǰһУҲڵأΪ֪һֱȻϲԼһһŮĶ
ʣƸоԼ磬ҲЩϲϾȹܶΣǽ貨΢ڸʵӦ뵽ġ
ԼõΪĶѵˣ
ѾڣһжѾˣѵվܵڴʹƵһּᶨȻϲ磬ҲϲĻΪʲôҪŹԵ
뵽˫ֽţߵĺǣҪҵ磬е뿪ȶ
Ůʦͯ꣬Ҷȶ磬ԴӴԽ춫½һӵλ֪һ֪ԣολ
ƲûȥѰ磬Ϊ֪ƣҪ˵ȥѰңǳȥɳ͹Ҳ·һ֮ƾǾƣԲпɳ֮
ɳ죬֮бڵĻʼаħ䣬ʵһΣɼˣɳĶ֣οû뵽ԭֻѷɳ죬Ȼѷ
Ҫ֪ѷѷĴڣɳֻѷĻʼаħĳǿʵȫɱɳ죬Һαȣ롣
ѷɳһʵѷ𣬴¾ͺѰˣϾǱ츳ʮģҲҪøܹﵽѷ𣬵ʱſԽֻоܿɳ졣
ûȥɳ죬ãã˺ҪҵһˣҲһ׵飬¶ԷĳϣҲҵԼ
ɽ֮αɳݺһƣ˺صƣĻҲҪָܹ
ɽڣϥ˫۽գڵİתԼĻʼаħ䣬ƺɻ󣬱Ͼаħ䵽ʲôڻӵаħ䣬֪Ϊʲôֻ֪һ£Ǿаħ޹йء
ڣڣ޹ţһʱ䣬ĸϳ֣һԼйأԼȴʲô֪ô£
ת۶
ڵڳ׻ָˣɳݺݵĻеһƣոպؿڣֱڻеơ
ɳ죬ԼϾҪǲ첨ʲô鶼ûУҲûջ룬֪ɳʲôѷѷ𣬶һ֪һֱϲҪǣõĶ
һ뵽ǰ࣬ƾεҡҡͷʮĴУڱˣҲ֪Ǻ»ǻ¡
ƻָƽ뿪ɽûм첨ǣǹһƥԶɳĮٶȥһ·֮ϣܹĴԣеͬʱ֣׽٣һ׽٣첨ǣԼ¾첨ǵгһս顣
Щ˵ƸûȥܣеЩȵǣ첨ǣ¾첨ǵŶгڴ£Ҿͺûзһ㣬֮ˣڼɵԼڼɵɳ죿
Լֻǹ¼ҹһŻûдﵽûҼɵķϣ֮һֻ۱һֻۣٷ֮ڼɵɳ죬Σɳĳ֮⣬һѷǿߣǻңҲԸǡ
ھڣڻ֮⣬й֮Уڻҵͣһ£ڻҸйοֻһЩڻҸ뽫
죬뿪ֱ˿̣һΪһ뿪ɳ뿪ɳӰΧɳҪҵԼͲһ׵ˡ
֪ɳָܹӶɳӰеĳųյİæɳ޷ãοҲ֣ϾҲ»Լ
ûɳӰɳ׷ɱҲûмƴ·ɳĮңԶҲҪʮʱ䣬·;ңԶҲȥϾҲİѣο˻һͬԲܷʲô飬Ҫ֪
º
ƵӰɳĮ֮Уųǣһٸңƺ˳ĽڣųǣһɳĮϯ˵»֮С
ǣ֪»ȷλã޷׷𻨵䣬ֻһ취ǾȸųǵſջǷѾصſջ
ſջ
ſջϰſջ˵ˣʵһҺڵ꣬ר׹·ӹ·˶ԡ
ո̤ſջСһ۱ϳƣֱӺü󺺣һۿվſڵ꣬ʵ㻹㽫ǵϰȥˣϿ콻
ǰСĻһ𻨲ûзſջȻˣ뿪»굽ȥ
ȻѾ֪ûзſջҲûм룬˵ϰ͸ǰҹʱ䣬ȥ췣ѧԺš
˵֮ûм£תȥѾʧ꣬С˳Ȧˣ֪ʲô飬ֻǴ۵Сۣ㿴ңҿ㣬һã
뿪ſջƲûɳĮǳããɳĮȥ
ããɳĮһͷ
ɳĮƽɳĮѿųǵټҪڷҲܣһǰ߼ʱôҪųǾЩˣΪԼһˣ𻨵ҲѣΪŲԶɳĮ
ڽɳĮ֮ǰٸҹһͷգȻѾǸ߼ʦããɳĮ֮УȫһϹӣֻܹɳĮͼգ㹻ˮԴյٶʵڲ˹άϣΪ·ŲսɳĮ
ջããɳĮƵ˫۲Ĵɨ䣬ע𻨵䣬ɳĮʵ̫ˣҪȫһĻ֪Ҫ೤ʱ䣬οδųǴĸˮԴܹάһµʱ䣬Ҳ˵һʱѰҵ𻨵䣬Ҫ뿪ɳĮ
Ѿ뿪ųǣĴããɳĮ
ӻȡɳĮͼƵͷϵоţɳĮͼһɳĮããԭĲԭ۹ǿһʱҪ۹֮춫½ֻһ۹ǲԭ۹
𻨺һ뿪»꣬£ѾѻصųǣȴûУѵʲô飿
һ²⣬Ǿǵ𻨺һ뿪»꣬пĹϾ沢ʲôö֮ʵԱȣ𻨸Ķ֡
档
˵ʲôҲӦһ浱汳
һ죬Ѿ׺գ򵥵ĳ˵㶫˵ˮѾ뽣֮ڡ
֮ڡ
Ѫħ棬һ飬ôھӣǷܹӦĴڣ
ҪããɳĮѰһ˵ټֱޱȣֻϣѪħɰ취һѰҵ䣬žܹҵˡ
һֱڲɲлѪħ棬ԼȻ֪׷ʲô飬ǵͷ˵ҺͷսϵıŰŰĹУҲõϢܹӦϢλá


һʮ Ӧ
ѪħԸӦλãжʱһϲ
Ѫħ棬һæ
û⣬ѵӦλã
ͷ˵ţһ뿪»꣬Ѿصſջɽȴǣôʱ䣬𻨸ûطſջҵ𻨲
ѪħɫҲЩأ˵ƣӦ֪ʲô㱻ҵΣ
Ѫħĵǣֺγ֪ɾˣܹ
棬ѷޣ൱ѷʸ֣ѪħȫʤʱڣҲδĶ֣οԼأֻǸոͻƸ߼ʦһͷѷ޵ǰƺʲô
Ѫħ˵ĻҲûе֮Ĳʵ̫󣬾㱻ԼҵټΣԼʵܹȳ
ʵԱȣʱ㱻ҵ䣬޷ȳ𻨣˵
һʱ֮䣬ƵɫҲһҪȣԼҲϧھ֮ǰһ취˷۱
ƣȰ㻹Ƿͷʵ¼ңҲĶ֣֪Ƕ֣ΪλҪװ
ҵѡ
򵥵İ˸֣ѾƵļᶨ˸֣ٿϵļᶨ֪ΪʲôѪħҲһ£ƺʲôѪħͷ˵ѣݺ½ȻޣȴûһѣǸСѾͷӵѣֵá
ǰѪħ棬һ̣ƷѪħʵҲôĻ˲Ӧÿ棬ҲˣһǾպлᣬһѪħ
Ѫħ棬˷ǿ֮⣬ٶǲǲܿ죿
ûٶȲ죬ͬȼ֮Уٶģǵ͵ȼЩʱܹٶʤ
ȻˣȫٶȡʤԼӵ貨΢赣Ǳ׷ϡ
ٶȣȷ赣Ǳ׷ϣʼնѷޣǵʵʵ̫治֮ʱСѾͷ
ţô죬ôҪˡ
û⡣
ƴѪħĲл뿪ɳĮ֮С
ããɳĮס
ѪħĲлƺеܲˣҪýֵסչ䣬˵ѵֵסɢˡ
лµľ׵磬գɳĮ֮еգѪħĲл껹ʵҲ޷סյıɹ
Ѫħ棬ڵ»ʮ꣬˺üھӣڼ䱻Ű˺ܶأҪ¼į˵ɱˣΪˣαŰѪħղϢΪľǵȵһԱѩޡ
лֻѷʵĶ֣ȫʢʱڵʵһ㶼٣ȫпɱ棬ѪħһֱڵȣȻɱᣬΪôһܹδ裬һΣʾǵ걻ְһɱ걻ӡڵ»ʮ꣬ڶΣڵ»걻汬Ű
ܴѪħһֱҪѩޣɱ֮⣬оҵһɱԼĽְ챨
ŽİæѪħҲ˲٣ͷųԼĲлϢɢ̽ټ˵澭˵أҾͿԸӦ
鷳ˡ
ѪħЦЦӦһӣȴջ񣬿沢û·˵أûа취ֻܿ첽ȥնûȥܣһһлããɳӲϸӦټϣܹһӦټ
ʱ䣬Դ뿪»굽ڣҲһˣϣû飬Ͼֻѷȴѷޣ֮ʵʵ̫󣬸һεĴڣҿ𻨵ٶҪʤ棬Ϊˣ˵𻨿ӹһ١
Ӧ죬ȻûиӦλãѪħͷ󺹵˵ʵڲˣƣұϢһᣬһɢġ
Ӧ죬ƵȻ֪ѪħѾܲˣһѪħͬʱ뽣˵Ϣһᡣ
ã༸ʱҾͿԼӦ
˵֮Ѫħߵһ߿ʼһϢһл꣬òϣѪħȷŬһҲͣɲл꣬༸£ѪħĲлͿԻָѷ۷壬ȫʤʱڵѷҲԶ
ѪħϢʱƻߡ
κο˵õĻᣬƵֱӡ˱ĺ֮ϣͨȫڡ
ٶȺıٵõɿֲ֮ٶȺȻӿı
ı
ʲô
Ҳ˵֮ǰһлҪʱõƵɽֻҪʱһʱͿһл꣬Ƕôֲʱ䡣
õ˵Ľ֮ɫʱһϲҲ֪İԼԼúðյĻݺݱԼģ̵ڵʼл
̶̵ʱѾ˽һٶл꣬Ҫǰ֮ǰٶȣһܵ顣
ƣƺҲЩۣͷ϶˵㺹Ȼڽ֮ڣףʵ޷׿ƽοǰǿɲл꣬Ϊñͻѷļ磬Ҳֻ˰졣
˫ۣתڵϣ˵л˳ȫ
ľˣ
һ㣬ģʮл꣬Ϳͻѷļ硣
ã㣬㽫ĲлȫɣΪǷͻѷ弶磿
ѷ弶磬൱ѷʵƾҪһѷ֣ʱʱ̵̿ıԼ㵽ʱɳɱҲþ¡
ֻҪܹΪǿͻѷ弶磬ôͿԿñʱԼǶһѷڣ
ãֻܰ㵽ҵǿɲлĻպҪ
һ㣬Ҳ֪һܹʱһٸл꣬ԣ֮ǰɱǿзӡڽ֮ڣǲˬأƺøϾǱԷɱ뽣Ҳɲл꣬Ӳлͻƾ磬Ϊѷ弶ޡ
ѷ弶ǰ붼ģϾ֮ǰֻôѷļ޷ͻƣӲҪ˵ѷ弶硣
˷ģһӱŬɲл꣬ȡһͻѷ𾳽硣
ţһ£ȳ׹֮ڼɣסǧ򲻿ɼ𣿡
ˣСףһἱһᲽΪӪ
ڱƺ⣬ͷûȥܱߵһϯضҲʼϢϾΰҲʵеˣȵȻҪѰ䣬Ϣá


һʮ ҲҪ
ϢʱѪħŻָ
ѪħѾָûмϢȥ̴Ѫħ뿪
ããɳĮ֮УѪħȻϵĸӦϢɸӦӦȥʼոӦϢϢ
ƣǷǵõ»λã
ҡҡͷ»꣬ȫΪɳĮ磬𻨲֮б»꣬Դ뿪֮󣬾ҲҲ»λˡ
ǵõ»λãô鷳ˣұӡڵ»꣬Ҳ֪»λãҪҵλá
Ѫħֹе˼ѾȷӦ죬Ȼû˿ػҪӦλøһ׵飬ϾɳĮʵ̫ˣ֪»ʲôط߹ʲôط
ΣһҪҵ棬ȳ𻨡֪ΪʲôǸоΣգΣ档
ѪħҲ֪쳣ᶨûм˵ʲôǿʼӦϢո˼Ѫħɫʱһϲе˵ƣҸӦϢˡ
ϺףӦˣ
ѪħѾӦϢҲɫһϲæ߹ʵʲôλ
ʮȽǡ
ʮȽǣ
Ȼ֪˷λƸûмȥ̤貨΢˲˳ȥתۼѾڰ֮⣬ѪħĸӦ͸ˣΪѪħĸӦΧһһң̶̵һ·̣͸ıʮλ
ֱڿ϶һ׷ɱ治񾭣뵽ٶȸӷɱ
ɳĮĳһһ£ڼ˾ͳԺȣֻܶݵϢһ£ΪԴ뿪»һֱ׷ɱٶȹ죬˵ͱһ¶ˡ
֪֮ȻѷɶԷȴǻʵѷޣȼһս֪
һ㣬ǾٶΪһ㣬һ޷׷ۿ֮ǰҵˮԴװˮȹ⣬ѽʮ˴ڶʺһ顣
ֻ֪е˺޳ܱɣãȴû뵽޸ӱ޳ܲã˵Ƿ棬Ͳǣأո뿪»꣬׷ɱҪ˵ͱɱˡ
ٴʺһʮ˴ڣ𻨼ţţ涼ڱģ˭ŵ£˭ˣ֡
һֱ׷ɱ𻨵棬˸ű˫ۣٶȲ̫׷ţʵƣѷޣȻһСС׷ϣǶ
ʵ£˽׷ᣬΪ׷ɱһˣ׷һˣ֮ԷҪɱ𻨣ȫΪ֪ܡ
ҪӣҲҪӡ
汻ӡڵ»飬Ȼϣ֪ΨһӳˣŷҪ׷ɱ
һһ޾ããɳĮ֮׷һ£ʼնޣֿҪǿ̫࣬οʵԶԶܹģվþܹȳߡ
Ҳ֪ǲֻ̫ۣоһͷĿѣˮԴкȹˣ죬˸ٶȱܣ޷ṩ㹻ˮԴҪ˵Ҳܲˡ
һģֱӵڵأѵѾɱ棬ݺݵĹ飬ڲˣȥġ
ȷܱˣһ£Ҫ֧Լ˵һغˡ
濴ûмɱҲ˲ͣ˸ű˫ۣĶǰ࣬ߵĵźݺݵ˳ȥ
վԭص𻨣βû˿ĶΪѣ˫ۣһ̣Ժ뵽ȴǻƳȳȵĽƱϾڵ»һĽƱҪܹĻΪ½׸⣬أòҵ˽ƱȴֻԼԶʧϡ
ñۣˡʱһϤ־ͱץסǿŷɱȥ
Ȼ˫ۣǰԼɱ֪꣬Ϊʲôһ̣𻨺Ȼһ˿Ӣ۾Ŷ֮ǰ̫࣬ʵʵķԼϣϡ
Ů˶ϲӢ۾ŶΣʵǿҲˡ
ƣô
ոճֵƣѪħĸӦҲǼʱһ룬𻨾ͱɱˣ𻨣Ҳһ
貨΢õ׷Լ
𻨣̤貨΢ȫǰɱȥ
ûŤͷ˵ȻǵˣҽӴзӡСıѹ˵»ڣҺôѲ뿪˵»꣬ڼ˺ܶ飬ոո㶨ɳĮˣҺҼʱϵһ̾Ҫȥˡ
רԼ
˻𻨵ĺȻϳе΢졣
һ£סԼć̬Ц˵˻̫뿪ɳĮ֮һúлġ
ãǰ㣬ɲҪĳлҲѣνʶοǻ
ߣл㣬ͿҪ׷ˡ
죿
Լ
Ϊ貨΢ҲãȻȣϾٶҲһץס룬ʮţԼ貨΢˦棬赣ǡ
赣ǣҪ׷ңܡ
ƺЩ̫ţٶȣҲǾޱȣϾԽԽԶȥĻҪ׷Ǹ̫ܡ
װ棬ƴͣͬʱһ
貨΢ĺû뵽㲻Žӵ貨΢ǽڵˣһŵˡ
һϳԼոʹ貨΢Ʋûие˿ľȣΪϰΪ˵Ҳŵˣ貨΢֮ѧ
һĲţ˵п貨΢֮ѧഫ貨΢ŵĶؼŵĵӶδܹѧӲҪ˵һˣƣе㲻ʵ
Լʵ
ô˵Ὣ紫ڸԼ貨΢𻨣ʵѾµݿ϶һ㣬ôӵŵĶؼ貨΢οСС;Ѿۣܹͨﵽ


һʮ ̫
ûлش
ô˵ˣ
û˵
ߡ
ããɳĮһʱ֮·ˡ
ӻȡɳĮͼͼɳĮͼҳȷ꣬ǾͿ԰ȫ뿪ɳĮųǣһɹųǣôİȫˡ
ƣŻͼ㲻ãȴƫƫҪͼ治֪ġ
𻨵ĻҲһ˵һŻͼΣɳĮôʱ䣬ŶɳĮϤȻˣԼαҪϹֱʾˡ
ڸĸ򣿡
ƺЩЦҲ֪ʱ򲢲ǿЦʱָָұߵķ˵Ҫųǣһֱ߾ͿԵִ
ˣȻ֪·Ϊβųܣ
һ㣬ƺ벻֮ͨǰΪ𻨸ʶ·ڿ𻨳ӽˮϾһֱɳĮתƣᱻ׷ϣɳųܣȫĲһˡ
ΪҲѷޣһųǣʱ˭ֵܹסһֻѷ޵¾ҿɲǰûԡ
ǰ𻨣˵ʵƶλſջϰкøУϾûΪԼӶųǣ˵ѷޣ൱ѷʸ֣һССųڣôѷʸ򣬲Ҫ˵ųǣڳǣδѷ
һ汻ųǣʱһԲ¾ųǣôʱųֵܹס棬롣
Ҿ㣬ƺû˵лл𻨸ոյĻƵ̬Ҳת䡣
ҿӦòˡٺһЦ𻨼˵ʲôʱɳĮʼתתۼ䣬ɳĮǷɳʯһɹСɳĮ֮С
ɳĮ硣
ܵ磬ƻ𻨣Ǿ˼ֱƵ˼㣬ΪʲôÿζɳĮ硣
ǰ֮ƺ޲뿪ɳĮɿããɳĮҪ̵ʱ뿪ɳĮֱһܵ顣
ϴҪãɳĮϯ֮о»Ļ˵ƨˣμɳĮ磬֪˻ᱻϯʲôطһõĻǻɳĮԩꣿ
ƣڸô죿𻨳׻ȻɳĮ˺ܶ꣬ɶɳĮȻûа취ǰҪ˵ѷʶû˿İ취
ô죿
Լô֪ô죿
ܲһɹ磬һ𻨣̤貨΢ٶȥڷɱĹ֮УӡʮݺݵɳĮ֮УüһɫҲ֮С
֮еɫݺݵĲɳĮ֮Уӡұɫе˵ץסӡǧҪסܷʲô飬Ҫſӡ
ͷҲ֪Σһͺпܶ𻨸˿ĳɣ˫ץӡó̾ץɫɫʮġ
ˣƻе㲻̫ģץ𻨵ҽţ׼ȫ͵ɳĮĽ١
εɳĮȲϴεɳĮ磬ֻһɹ˲ϯˣ߸ӡɫһʱ֮䣬ɳĮ޷ϯˡ
ƣӡܱܲסǡ
𻨣ʵǿƣΪʱ̣Ȼܹ⣬ǻشҡ
˶ץӡɫ˻СɳĮһɳĮ޷ϯˣأأǼʮأ
ʮͬʱϯƺ𻨻ûֵܹסɳĮϯһ˲䣬˾ʧ
εɳĮάʱ
ʱ
ɳĮ翪ʼƽٴλָɳĮһܹÿɳĮֺɳĮĸֶĲһһɳĮ˵ǲ̫ܷ顣
ɳĮĳһ
ƺ𻨾ɳĮ֮У˶ûбɳĮǣαɳĮϯ˵ԣû䣬ûбϯİĵط˵ߣȴһͷ޴ޣ档
Ҳ֪˵̫ã̫αɳĮϯ治ұʬ徲ɳĮ֮У˵ߡ
֪˶ãƺͬʱתѣûеŪ׷ʲô飬ͷԼߵʬ壬棿
һԾͬʱվһĿ棬˿ֻһʬʱ˲˵
תۼ䣬˾Ѿ뵽ʲô飬Ļ֮Իһʬ壬ٷ֮ǱɳĮϯ̫ãԼ˵ֱ̫ˣԵ޹ʵһС
ƣ֪ʲô𣿡
ǵֱ̫ˡ
ǰѾܾõ棬һʱ֮䣬ҲеЦ˵ǵʵ޷飬ǿԴϻñ似
ûпĻƺӵеɣ
ȴӵ飬Ҳϻñ似ǿԣû˲л꣬һ飬ǿлԱ似Ļʱɻء
ֻ˵˵ˣֲϻñ似
ȵȣ沢ûһֱ֣һΪû뵽ոֻǴһּ״̬ʵ沢ûһĻҪù
üһɫ֮С
սܹȦӡʦµ꣬ѷ꣬Ȧ룬ǿȦ꣬һԸ뽣ڶ֣û˿ĵֿ֮
ڼ״̬еֿ֮ʱȦĻһɹ
뵽̽еɫȥΪ渴ɫӰһ滹ûиͱȦ뽣֮ڣ㸴ҲΪʶޣ൱ɵӡ
ƣʲô
İɣѾںǣʬǵеô
ӵǿ£ͺһֻ׵ĸ򣬸οƻõϵ棬ʮ֮泹ױһֻѷ޾ɳĮ֮У궼ӡ뽣֮ڣһ㣬涼뵽


һʮ ȭͷһ
汻ӡݺݵʬ徲ɳĮ֮С
һֻѷޣ൱ѷʸ֣һ£ɱͬȼĸֶδܹնɱ档
ɳĮ磬ɳĮ֪̫ãƺ𻨵̫ãװ׼һˡ
ʵƼ񵽵ı󣬲ǿȦ꣬ҵõʬ壬ô˵涼һֻѷޣҲ쳣ֵǮ
ʬռָѪħĿռָҪ˵һֻʬ壬ϰֻʬ嶼û˿⡣
εأ
ããɳĮƳߵʵ
𻨵ɫЩ죬˿ܣٿ˿ϵ̫˵ûв´ĻӦý˴ԭΧ
Ϻף
ԭ
Լ˱ɳĮ˴ԭΧҲǱ𾪵˵˿ܵããɳĮ˵ܵɳĮĲԭ
ָָǰķ˵ǼǰߣʱͿԵִԭ
ʱ
ǳˣôö˶˵ı˴ԭΧϾͷβûдԭʵߣʲôʱͿԵִųǣ
һ£Ҫ˵һʱ䣬һ죬Ƕᱻ
ֻܽԭˡ
ţƣҪһ䣬ڴԭϣеĲܺÿͣеĲȴޣǶ۹ˣڴԭϣǧҪڣǻ鷳
ڣ
ڲԭϵڣ֮ǰƵ˵춫½ĴֱھڵйڵºͺڰڵӰţеȴ֪Ĵ֮⣬ʵһǾǲԭڣֻһ㲻½ֻǴڴԭϣԺ֪
ģֲû¸ɣʲôҪȥڣϢӣԺ̸·
˵ֱ֮˫ۿʼϢǺݺݵĵһۣûа취ҲֻɳĮϣããɳĮ
¡
ȴ˽֮ڡ
֮ڡ
걻Ȧ뽣֮ڣǲʵϵȭߣҪѪħͱĿ죬˵ͱˡ
ո̤뽣֮ڣһֱѹ棬Ȼѷ磬൱ѷʸ֣ҪĻһƶδܹɱһֻ棬ȴȫһ
ڽ֮ڣƾףҪ˵ֻѷ棬޾żһ뽣֮ڣҲֻܹԹԵġ
СӣĸϿҡ
ƣѪħͱֻǿ棬˵
Сӣģڵ»꣬ӦɱŶԡ
ûмȥƵһţһɿֲĳɫܣһʹĲҽ˲䴫
ڳɫ֮£Ҳֲ˶ã̶̵ļʱ䣬ѾĵˣҰɣܲˡ
ôˣ
ȻһӣҲû뵽ȻѾҲûбҪջسɫ棬ЦŶ˵棬㼸⣬Ҫʵʵشң򡣡
ƵĻȻû˵꣬ǻе˼Ѿԣϵı飬ֱŵһæ˵ˣʲô⾡ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
һ棬һߵѪħǳˬˣŰˣòһῴ汻Űվߣ޲ȥݺݱŰһ棬Ҳǽͷ֮ޡ
ã㣬Ϊʲôᱻӡڵ»ꣿ˭ӡڵ»ģ
⣬ƺǲ⣬ΪǸо汻ӡڵ»꣬Ѫħ汻ӡڵ»֮ϵʣó棬
뵽Լ걻ɫȼյʹ࣬Ļа˵ͻѷʱһӺȻ֣ǿͻƵѷ磬žҽ»꣬úõıŰС
濴ԼһۣѪħҲŪЩȦ˹汬ŰԼ£ѪħҲû뵽
ģ˭㱬Űң
Ѫħʳ⣬Ʋû˿ֹΪҲ֪˭ר汬ŰѪħ档
Ҫ֪һֻѷޣ൱ѷʸ֣£ԹԵ»꣬ĻҲӦǿߡ
е벻ͨˣȻԷһǿߵĻҪ汨ŰѪħ棬ϾѪħֻѷʣ֮ʵ࣬ŴҪɱѪħ棬ֱһ׾ٵ顣
Ҳ֪Ǹ˵ʵܿ£ʹĽܹնգǰû˿Ļ֮
ְ졣
նգĻƺѪħͬʱΪѾ³»걬ŰѪħˣǽְ죬ΪѪħ汻ӡڵ»飬ֻеӡѪħ֪Ѫħ˼ְһɱһӷӡ˵»꣬Ӻпܾǽְ졣
ĻƺѪħ涼Ѿµ»걬Űˣٷ֮پǽְ졣
ŭһѪħ޲ھȥҽְ챨𣬵ְһɱǱӡ˵»꣬ɽְ컹ǲϷŹȻ汬Ű֮ǰһֱ벻ͨΪʲôö˶˵˻Ὣӡڵ»꣬ڿԭô¡
Ѫħ棬Ҵ㣬˵ְʵܹԿģҲӦǿߣȰ㻹ǷͷʱһξͲֵˡ
ѵˣ
Σ磬ȭͷһУ˼ҲֻǼҳ㷹οҲȫӵ»ˣѵȥ
ڽְʵʵѪħܹʹնգһɱҲӦʥǿ߸ܹԿģԼҪѩޣֱܣɲʵʲȥ
ûмѪħ˵ʲôѪħһͨеϵǰ棬ʵΪһֱ׷ɱ𻨣Ѿ˵ãҰ⿪ӡ㲻ڶԸǣΪҪ
ڴ£ŭƣзӡĽأ汳壬ȻԸ𻨣ҪԼʱϵ˵ͱɱˡ


һʮ ԭ
棬֪£պγ죬ұɱ
ݣҲҪӡ
ĽͣǳˣŹ棬Ӳӡ꣬һɫ˲ܣţһĲҽ쳹ռ֮С
ʼնѷޣԽܹʹһЩҪɱ꣬ƺЩ̫ܡ
ҲƺЩģһģҲֻˣϾֻôҲΪ
Ȼ޷ɱ꣬Ҳûùɫ治ȼ棬䲻ϵĥ
ƣûа취ҺúñŰһ棿
ͷƲûзԣڽ֮ڣֻ׸Ȼ޷ɱɽǿԵġ
Ħȭƣۿ棬Ѫħֱһȥ˵ҲЦ֮ǰϵıĥɶ̶̵ʱ䣬ͳ׵ת
㶨棬׼뿪֮ʱԶıȻЦ˵ˣһϢ㡣
Ŷ
ٺ٣ոҵΪѾɹͻѷļ硣
ѷļ磿ڱѾɹͻѷļ磬Ҳһϲȴƽˮ˵ֻѷļ磬ʲôÿĵģΪͻѷ弶ʱҡ
ΪԼΪͻѷļ磬˻úһ˵Ļɫ˲Щʧǵͷ˵˷ģһŬɣ콫Ϊͻѷ弶硣
ͷƲûмڽ뿪صڡ
Ƶ뽣֮ڣͷβ𻨸֪˶ݵϢ֮󣬾ͳŴԭȥҪǰ£Ӧ÷ųǣϧڵλ÷ųǣҲҪһʱ䡣
һʱ䡣
ǸҪһʱ䣬ֻҪʱ䣬ǾͻᱻΪ˱˱ǰĴԭ
òϣȻĺǺ֣ΪɳĮʹԭֻǱһɳĮұǴԭ
ƻ𻨣˶ɫϲһ·쭣ǰ߶ʮһֱӵͷʼˮһ̺ڵˮжҲܲôࡣ
һӣ˲ͣ
ۣĺˬҴ֪ԭˮ˵ĺúȡһƨںߣһˬᡣ
ҲͬһƨںߣҲͬһı飬˻࿴ţȻ䣬ȫЦ
ƣǷųǻǼǰ߽ԭ
ӵˮԴȫװˮԭķ򷵻أطųǣȴҡҡͷ˵Ȼˣβԭ
ڵĵ춫½δܹۼʶһ´ԭȺݵأ붼˸еĿҲΪˣ׼λᣬԭúÿԭ⡣
֪Ϊʲô˫֮һһ˿Ц˵Ȼû⣬͵ˡ
ΣԣǾ͵ǲԭˡ
ЦЦЩ࣬ڵС޸ĸ֮г󣬳˱֮⣬ʲôطûȥӲҪ˵ˣܹڲԭΣҲԲһ롣
Ⱥˣ
š
ȻˣǾ߰ɡ
á׼ǰԭʱܺȻʮˣ죬ÿжһ䵶ͷһ󺺣ϰ㣬һֱĸо
ƣǲԭˣҪСģԭٷ֮ʮĲ䶼쳣ʹ۹ˣһ۹˽ԭ⵽ɱ
սǵĻǵ۹Ͳԭ۹սԭ۹Ҳˮݵĵزòԭ˲ҽ½ڵأ۹Ҳҽԭ
ܺȻֵĲԭˣƵûжټɵΪʮ֮УǿֻͶѣĶߣٷ֮ʮͨˡ
ͣ
Ͷ˵𲻵˿á
Ǻˣ
֪߳վǰˣǲǵǿڣʦ𻨸ѷЩ֪˵ʵ֪᲻ֱŵתȥ
ˣ·ɳĮ磬ϯҪԭǷܹõ
ˣСӣһͲʲôöһ۹ļϸɱˡ
ɱ
û˵ֱ¸ɱ׼֣ǳˣ۹Ͳԭ۹֮ĶԹѾݵĵز
һ£ܵĲԭ˷е䵶ɱһ׼ɱ𻨣ҡҡͷɱ޹ˣϾЩԭֱֵһᣬҪɱЩˣֱ׾١
˿ȥܵĲԭ׼׷ʱȴ˵ٶȣиոͷųϢ󺺵ɫһٱ䣬˵֪ͨ󺹣˵ǿ֡
˿ȥ˵ٶȣԭҪ׷ϣҲһܵ飬ֱԽʽԭǰ֮˾ܿԭ䡣
Ʋɱ޹ڲѵ£һǰããԭһʱ֮䣬ֱ˵أΪ⻹һνԭòϣԭֱ̫ˣ˵˵ֱ࣬Ҫж
δԭ
ͷ˵ԭһֱҪĵطû뵽һ¼ʶԭ
ӦøлңҪңһܼݵء
ݺݵİһһߵ𻨣ϴνɳĮųǣ㶪ҪԼӵŽ˵һغĻվ￴ԭķ⡣
֮ǰһУˣϾѾѣѸӦüƽʲô
ɳĮô꣬ӦöԲԭ˽⣬򵼣ȸҽһ¹ڲԭ
û⣬ȸһ²ԭԭ䣬ֱռŴԭλУڰǰвȻǿһĴ䣬ɾͲԭ۹ʱĲԭ۹˵ǿʢһʱ۹Ϊ˴½İֻ۹֮Уô꣬Ųԭ۹ĸ𣬲ԭٴγΪ䶦ľ档
䣿
У
֮УвʵΪǿ
ԭ֮УǷвԭΪǿʢ
㵱ȻΣв䶼ǲԭ۹ĸҪô۹ÿͻɱв䣬˵вٴηչ


һʮ ŭ
۹Ϊλÿͽһв䣬ƵȻ֪۹ʲô˼
вĴ䣬һͳһԭ۹ʱĲԭ۹˵ǿʢ۹ͳһ½Ϊ½
Ȼԭ۹۹𣬲ԭ۹ǿ󣬻۹㲻˴ԭ۹ҲԲòԭ۹鷢۹ͻÿɳǿԭһв䣬Գ׶žвٴ
ԭвһΣȫڶΣΪ˱Ҫ˵۹Ų˭ġ
۹ÿιв䣬Ĵô
⣬ƺǺ棬Σԭ䣬ƽʱеĿɵ˹ؼʱ̣ĴӦòԴУԷȴ۹ĴǷв䣬治˵
ĴһֱԵвǵ鹢ڻ۹ÿιв䣬Ĵ䶼֣ѡԹۣҲΪˣô۹޿֡

ʵҲȻˣϾвĴ䣬Ӷ˲ԭ۹ȴ۹Ĵһв仳ģĴ޲۹в䣬
Ĵԭһ֣۹Ҫ֣Ҳض˼ɣ޼ɵĽԭ
Ȼ۹˼ɵв䣬Ϊβһв䣬ʡºܶࣿ
һ㣬ƺ벻ͨϾв۹Ķ֣һ۹˺в䣬Ҳһ¡
Ϊ۹𣿡
𻨵Ļһè塣
ܵĻ۹Ȼ볹в䣬۹ҲԸǣ֪Ĳԭ۹Ȼмв䣬οʮǰвȻһǿߣƺѾﵽ޾磬۹Ҫв䣬Ҳ뿼һλǿߡ
ǿߣ
вӵһλǿߣ
вȻӵһλǿҲǸеЩȣϾǿѾվ춫½ʵ۷壬вһλǿĻ۹ȷɵ
֮ǰ˵ڲԭһԵİڵĲԭ۹
˵ڣ
ԡ
ڣ֮ǰҲ˵ڵһʲôĴڣס
ڣ𻨵ɫҲЩ˵ڣȷǴԭľ԰ڴ飬㵱вĴ䣬ûйܣһԭ֣֮ھͻ֣ҲΪʲô۹˲ԭ۹ԭԭ򡣡
ԭˡ
ڵӦò۹Ҳɵ˽˴ԭֲƺ𻨲֪֮ѾԭҲããɳĮ
ȴ֪Ǹո̤ԭ߾ĲԭϲˣѾǶλߣԶ̶̵ʱڣ˵ϢѾԭв䡣
ԭɳĮһɳĮܹߵͷããԭȴ޷ߵͷĴ䣬ֻռ˲ԭΪֵԭء
ƺ𻨽ԭפĵһվϲ䣬֪ǲãϲԵ֮ǰᣬ˸ոսϲķΧپѾϡ
ϲ֮ڡ
ϲȥɳϲһʿ˲һǧǰɱˣ˲Ϊϲһʿһʵʦ۷塣
ϲķΧ֮ڣܿҵ˵ټ˲ɭɭЦߣ̸ҹԭҿк֮£͹ҷһ򡣡
˲Ȼûаѻ˵꣬е˼ѾԣܵĴѽΧסһи߾䵶ϲɢűĵâ
ֻˣɳĮ磬Ϊ棬޶⡣
˲˵ĽͣΪ۹Ͳԭ۹սԭ˵۹˼ֱʹ޵˼㡣
ɱ
˲һ£ܵһǧ󺺷һǧ֮УİߣѾǺǿ󣬱ϾһսϣҲһ൱µĴڡ
ȴ̬ˣһ۷ʦһȴѷԴӽԭ֮ƾͲ׼ɱ޹ѱΧˮйͨɱһѪ·ĻҲȥ
Լɱˣȴɱˡ
ûа취ָ׵Խٶһһתۼ䣬ʮ׵ԽѾ׵Խֻ֮Ҫ׵Խеˣһݵļʱ䣬ʮ󺺾Ѿز
ȻʹĽ˲ɫ䣬Ϊû뵽ʵȻǿֻһУɱ˼ʮˣиŽһߣҲһ֮ɱʮˣÿµʵ
ûеȿ˲Ӧһ׵Խ˲ֱӽ˲նΣԼͷͷɱһʱ֮䣬ǧ˶鳹
ɱ˿˲ƺûм£Զȥ飬ݵʱ䣬Ѿԭ䣬ϲ䣬ϲϢֱ֮𾪵Ĵϵһƨڵϡ
һ˿ţϾİʮģɽأֻǰУǾʧһ۷ʦмʮˣԷʲôˣѵ۹ˣ
˫ֽţ󺺵ɫѾѿ˼㣬Ͼһ۷ʦһҪԼֱ̫ˣοϲһʿ
û˿ĳɣ̼ܳʼΧ׷ɱˣ֦ͬοǶ۹ˣϲ䷢룬Ĵһ׷ɱˣһ˲䣬ԭ乲ͬԭߵĲԭ׷ɱһ׷ɱˡ
ԭˣ֮ԭ乲ͬԭ׷ɱ˶ЩЦǽԭֻһû˼ǲԭƫƫҪ鷳˲ԭ׷ɱ
ƣ鷳ˡ
ڣλѷػߣͬʱҲ¡
ƣ㲻Ҫ£֮Уѷѷ϶УŭЩˣǵ鷳Ĵˡ
ѷ
𻨵ĻƵɫҲʼ
Ͼѷ𻹲ܹģҪ䵱ɳѷ׷ɱǣȷ鷳Σȫ鷳֪ʲô飬ͱ乲ͬͨѵ뿪ԭҪĻǸ߲ԭǺˣ


һʮ ɱ¾
ԭ׷ɱԼͱ뿪ԭ
εĳͻԹԼһϾ׷׵ĻӦǵ۹Ͳԭ۹սµĻ
ƣ㲻뿪ԭƺѾ³˶Է룬𻨵ɫҲЩأΣԭ֮Уѷһѷ֣鷳ɾʹˡ
ΪʲôҪ뿪Ҫ䷢׷ɱҸӦúɳӰ﷢׷ɱҪ˵Ļ֮ƺûҵ֮ء
ɳӰͶԼ˽׷ɱĽ첨ǣΪˣҪһ׷ɱҪܵĻǻֱҸطӡ
ƺҲܹ룬𻨵ͷ˵Ȼ㲻Ը뿪ԭǷ԰һæ
æ
ΪѣƵȻܾ˵˵˵
ҵĸ׵Ҳǲԭˣҵĸȴڵ۹ˣսʹҸĸûҵĶ
Ŷ
Ѫˣ
Ҳû뵽𻨵ĸ׻ǲԭˣĸҲǹ¶ʵ㸸ĸĶڲԭ
ͷ˵ҸĸɱĶһܵĵططȴΣأ㲻ԸȥĻҲ㡣
ˣһһ˰ɡ
л
ֻЦЦѾ𻨵ѣȻΪѣСæȻûȥ乲ͬ׷ɱ˳Ŵԭȥ˵ĸĸ֮ڲԭһɽ֮ϡ
һ·֮ϣ˱䵽νɱ¾ϣһ·ϵɱ¾Ƴֻ֣վһ߿ţϾɳˣʵǿֻ۷ʦʦ۷˵ƾ޷ɱҲԿɱ
ҹһ޴ɽ¡
޴ɽ壬ܵǲԭΨɽڲԭ֮Уɽ̫ߵԭƺƶһ𣬸һ൱𺳵ĸо
ﵽʲôط
ǰľ޴ɽ壬ֱƣδǰɽ壬һè塣
һΪѾ֪ˣǰɽ壬ǲԭڵĴӪҸĸĶ֮ڡ
Ϻף
ڣǰɽȻǲԭİڣ
˵û뵽ϾںͲԭ۹ͬĴڣӲܹģڶѷ򣬸ӲҪ˵ڡ
Ȼ𻨲û˵Ѿµ𻨵ĸĸӦòͨˣ֮ô֮ڣοҪڲԭҳһ̸ס
ƲûΪѣȻѾӦѰҶôҪο˵һ˵˵ʣҲδػ˵
㲻Ϊʲô
ûбҪ
ߵ꣬һ˿ĻǸм˵ֻ֪Ҫܹ֪ĽڣͿԵõ
롣
֪Ľڣ
ĺѣΣΪԭٷ֮ϾҪ֪ĽУֱϼѣΪѷ޷˳ڣ͸ӲҪ˵ˡ
ٻӵԵޣȻӵص׽ɽڲҲֻܹ֪Ľ룬취֮⣬ƺ취뵽˵һ취˳ɽ塣
˻ɫʱһϲ˵л
ЦЦ֮ڣٻޣһҪٻޣϾҪĲ޵ʵ޵
ӵѡѡһͷ棬ӵǽصף֪ڵصס
źȻֵޣҲɫһȣЦ˵ҲµĲӦӵ
ô֪
֪ԼӵҲǸеһȣϾͷβûó
ȻӵнȻ㲻Լǽڵˣһ뽣Źϵοܹ֪ٻһͷޣӦ꽣ְһӡڶ
ӡ
ЩΣΪְϣ֪һΪԼ뽣ְйϵ
Ҫ˵˻ΪҲͬΪϾӵԽ֮⣬Žְ˵һС
һһ췣ѧԺĴӹ֮еõһŽӡ֮ǰ֪ЩǽְıڽһֱԽ
òϣ츳ĺഫǽڵĶű־ǽڵĵӣҲǰٷ֮ٵ˿ӲҪ˵ԽȻҲԽȫɱ
ΪΣϢƺ𾪣ΪԽҪɱѵϣֻнڵ˿˾Ͳԣʲô
ǿΪȭͷӲǴүΪ½ǿŶ½£ķǽ˾Ͳԣֱɱ⡣
ðԵķ򣬺ðԵĽڣڽڣһֱһգϾڲ춫½ңԶд½һ£ں׽춫½춫½ڽڵҲ֪ĺ١
𻨵˵ԼӵнӵԽǻɱ֮ǿһҪɱԼֱ׾٣һֻϻҪ򵥣뵽ƵɫҲ˲ѿ
ƺܹµʲôһ㣬˵ܹƾԼ츳Խһ£Ͼǿ󣬲춫½һڣκԽӵԽ飬һ֪춫½д½ңԶŽڶǰ׷ɱ㡣
ߣӵԽԼ飬ؽ£˭ֻҪңҶ˿Ŀ
ʱƲ֪֮УϺȻһ쳣ǿҵɱ⣬ɱʵһ㣬ΪѾﵽѷ𻨶˺һ𾪵Ŀǰꡣ
ƣ
ôһɱڵҲ˲عƺҲ֪Լʲô飬ȴû˿⡣
ƣոɱʵ̫أȥ£ԵĻ㻹Ҹطúþģɱӣɱ˫ۣģʱ˵Ϊɱ¾ߡ
ɱ¾ߣ
Ц˵ģзִ硣ɱɱ˫ۣҲҪ˭ϡ


һʮһ 
ϳ˵ǣΪ֪һһɱ¾ɱģΡ
׼˵ʲôʱһţ˴
һʱ䣬Ӿ޴ɽϣ꣬һĴ磬˵Цž޷ĶȥĿƺǲԭķ
Ǿڵĵӡ
һ㣬ѲµʵڵʵΣ
ǿ󣬸֪ģڵʵһ㶼춫½Ĵ٣ͬʥ򡣡
Ϻף
ʥ
ݺݵһ䣬û뵽ڻʥ򣬱Ͼʥ춫½ϣʵ۷Ĵڣ˿ԶԿ
ʥĻ춫½ĴҲӵʥ򣿡
ûʵһ½΢еݣеʵ˶֪Ͼ춫½ϣΪǿĴڣһģʥÿıʲôĴ飬׳֡
ҲȻϾʥǲгĴײˣҪж٣һӵʥôͿķ֮һֱల£˼ɣֻ֪ӵʥССģʥĻܵķݶûС
Һ֪޾֮ϣ׻ʲô硣
㲻֪
Ȼ
ЩȣΪû뵽ΪѾͻƸ߼ʦϾҪѷĸ֣Ȼⶼ֪Ҳû˿˵һʥﵽ۷徳֮󣬾ͻᳯŸһ֮Ϊ硣
磿
۷ʥҪͻƳΪǿߣͱֵӶӵеӵǧΪͨΪҪĻǰֻҪܹеκһֵͿʽ磬һֵΪһǿߣֵΪǿߣֵΪǿߣ۶ﵽ۷徳硣
һֵΪһǿߣֵΪǿߣֵΪǿߣ۶ﵽ۷徳硣
޾֮ϻڣһֱ֪Ϊ޾֮ʲôȴû뵽磬Ϊ췣ɭ֣ۼڵλ𣬻췣ɭֵİ׻
Ȼ޾֮ϲ𣬶磬ôʲô磿
˵һ־޾֮ϣ־Ϊ𣬲֪ʲôľ磿
֣𻨵ɫ˲һ䣬Ц˵춫½ǿҲǿߣҲһЩʿܹͻ磬ֻǴ˵ֻд½Żֻ֣Ǹ߼ʦǸ绹ʮǧ㻹ξﵽɡ
𻨲˵
Ʋ֪ΪβԸ飬Ҳûмȥܹ֪޾֮ϵ磬Ҳûջ
磬ֵӶӵе֮Ҳ˵Ϊﵽʥ۷壬ͿԿʼֵˮ֮֮ľ֮֮ռ֮֮׵֮֮֮һɹһֵͿԽΪǿߡ
˦˦Դûȥ磬Ϊ˵ֻǸոմﵽ߼ʦ磬ûнѷ磬绹޾磬˵ңԶĴ˵
ʮģƾԼĳǿ츳Լվһգվʵ۷壬ڽ£ɾңԶ˵𾳽硣
ˣڽڣҪסǧҪҵ׷Χ֮ڣʱ£ǹ˼ɵ㡣
Ϊԭʵ϶ͬСɣ棬ҲûʮİգҲ֪¹ش󣬵ͷӻȡһŵͼ˵ڴӪĵͼҪҵĶλá
ŵͼһУȻûб¶ʲôȴ쳣𾪣ΪΪλڴӪĵͼϾǰͼֱ̫ϸˣϸжٲĿΪˣƲſʼ𻨵ݡ
£Щʱ򣬲ΣȰҵ˵ƿʼúõоڵĵͼΪ˲ʹжʧܣλöμС
оһʱƲоϡ
ͼ»𻨣ͷ˵ˣڳ
ƣлл
ˣ֮˵л
ţƽͼλȫ棬ӵ̳֮ϵĵص״˽ȥƺҲû˿ĳɣβصףԶľ޴ɽȥ
ڣԭİ
ܹ춫½ĴѾ˵ڵĳǿʵ
һ춫½жٳһֻ֪ĴھڵйڰڵӰźڵ£֮Բ֪ԭڣΪһֱܵ͵һ£Ҳ׽½
Ϊԭİİ㵱Ĳԭ۹Ҳ޷۹ԭ۹ȴ¾ԭΪԭȴ۹ɵԭڡ
Ҫ˵۹۹ĴҲڣ춫½ϣΪصҪˡ
ڵĴӪǾ޴ɽ壬˵ͨ޷壬Զ޷ͺһ𣬾޷屻֮Ϊ壬ڱڵӣһɲ׼Խ壬򲻹˭ֱɱ⡣
ڵʵΪԭİȫƶ˲Ҫ˵壬ܷԲǧĵطһˡ
治ϵĴڵصףòϣٶȷǳ죬ڵصףΣ˱ӵ֮⣬ƺΪص׶˸ƨɺܲ֡
ʹΣ𻨶ѷ߳һȼʹһ֪
ƣƺѾĵصס
Ŷô죿
ǧҪСģѾĵصףڸϢѲޱȣһ֣Ҫȫ뿪ͺˡ
һ㣬ֺγ֪ΪԭڵʵȫܹйҪ˵ǿߣѷ֣һ֣Ҳ鷳
صס
ӻȡͼ꣬˵Ǿλûдǧףô꣬һߴΣҲӵصͼλãÿζʧܸգΡ
𻨵ĻȻû˵꣬е˼ѾƵͷȻҪڴӪһжôѣ˵һģˣλǲأ


һʮ 
ûҸĸµΪ˶Ŀֻôȥﱻһڵĳǡ
ԭˡ
ʵΣ
߼
߼
ֻǳԷȴǸ߼ȻֻλʵȴܴѹҪԼæʵһ߼Ƥӵõ
ʵҲӦö𻨺Ҫ֪ԷǲԭҪǰߴδڵȡ𻨵ʵҲǺܾ壬Ͼܹߴΰȫ뿪ڣѾ˵ܶ⡣
ûмȥΪĴ죬Ѿ˵ƽ棬ƿһۣ˵ңΣ
УҲһȥðա
ҰæΪҵʵǿ󣬼ȻˣΪβѡңҿԱ֤һҵ
𻨵ɫһٱ䣬Ϊȷ֪Ҫûǿʵʥֻܿ뵽𻨵ͷ˵ãһһֱ
ţˣո㣬㸸ĸĶʲôѲȥϹң
Ҷһס
ãҡβûм棬һѾٴ˳ȥ뿪صףҿ˿Ŀĵضȥ
Һ֮ǰʦԼһϢĹ򣬷ԽڣҪܿôֵѲ飬ֱһܵ飬Ϊո̤壬ѾܵźܶǿϢгѷ֮⣬ǿߣ˵ʥȴûиӦ
ûȥڵϢСĳĿĵضȥ
˵ĸĶƫϣƫڣǿҲֻѷѣҲΪˣƲʮģҪܿЩѷѲӦòʲô¡
ҵһڵӣ裬ڵϵ·ſ»ԼϣƿԹĽɽ֮ڡ
ԭΪΪԭľ԰ӦõǺΰĴȴû뵽ǣϣƽéݣֱǼª˼㡣
Ʊϵһг׾ˣǲԭеơ
ӣƲż·ƫ棬ڵӵķװһʱ֮䣬û˻Ժ֮гĵͼ֪ĿĵؾԼֻв׵·̡
жʱһϲ̼ӿٶȣĿĵضȥɾʱ򣬺ߺȻһӵ
ǰǸվס
䣬һ༫İСʮǰһʢˣ꣬Ű裬ʵһĵӣ
һĵӣ
ԼпƵ˼㣬ֻǴڵӵķװɶڵһȴһ֪ӲҪ˵ʲôˡ
ǲǲˣû㻰𣿡

ԭԼǰڵЩЦȴǵĮ˵Ҹոսţ̫˽ŵ
Ŷԭոսڣһоͺðˣˣץ
һ£ܿ߳ڵӣ˵£츳һ㣬ʮ竣˵˼˶µԼһӣ޼ɣΪλϲϷĥˡ
ɫЩ䣬Ȼ֪ҪԼʲôȴ֪ץԼ϶ûʲô£ֳצ׼ץԼ˺ݺץסһһֱӽ˺ݺݵˤ˳ȥ
ĸҶ֣
˱ݺݵˤ˳ȥ˶Щ𾪣Ϊû뵽һոսŵĵӣȻҷſΪڴ֮ǰûз֣ʣµȫһӵϣһݺݵ֡
һӿˣԭ֣Ͼݾߣ鷳ȴ鷳Ȼ鷳ôֻгֽ
ûʹýΪڳʮˣʵߵֻ۷ߣһͶûУ貨΢ʹ̶̵ļӣʣµʮҲһڵأҽжѾʹȥ
㵽˭֪Լڸʲô
곹׻Ϊֻмߣűһӣ˵ͱɱˣ֮ڣÿ춼Ūˣû˸ҷſµӱɱһҲ׷ö֮ҲԽԽ޷
ʵе㱳˭ãƫƫǸո̤ƣλ첻µزµǲڵֱɱ⡣
ǣɳӰٰɳȱߣɱǽӡڽ֮ڣȻɳӰڲȣɲΣ˶ǹٶһ竣ȴƺһ
˭£ԭ竵ӣҸҵ飬˽ˮˮȴƫƫңôˡ
СӣҸ㣬ҿҶԸҵĻҵһŹġ
ݣÿһٶ˵һ仰ǳˣΪʲôÿһٶ¶˵仰ͺ񵱳ڵһ仰ҰգҲΪˣʹЩνĹٶ

һκ˵Ļᣬֱֳָӵ֮ϣ겻ο˵ʼ˵ֻ֧֧ᣬ֪˵ʲôʱüһɫȻ֮С
ɫһ˲䱻뽣֮ڣȴûɱ꣬Ͼӡ꣬ɱ껹Ҫʮ򱶣һʧȥ꣬պͻһͷβɵӡ
㶨Щˣҿ˿ٳĿĵضȥոȥãһʯı󻺲߳һӣͷ󺹣ЩŵĿŸոһС
˵˭ȻҶԸУұ˵λûᡣ
ǧ붼û뵽ոո㶨һĻĻ˷ֶԼܴ鷳Ͼ˵ʲôҲһ֪µĻһѩޡ
εֱõ˼㣬ƫĿĵزûκˣεĿĵֻмªéݣûʲôѷ
Ʒãֱû˵
ЦЦܹ˳ĿĵأȫԼƷҲû˿ĳɣ𻨵ָʾܿҵҶ䵶һס
ò˵𻨸ĸµĵȷȷɹȡ׼ȥʱ
Ǵˡ


һʮ 
Ѿɹȡ׼뿪ƣȻſڳˣһ󺺣īɫ·ӸһΣյĸо
жʱһǿߣ
ʵû뵽ԼѾСˣΪʲôһλǿߡ
ǺˣΪҪڣ
󺺵ɫʱ򣬴Զڵӷ첽
꣬˲ô£ԼԸ飬Ѿ֪⣬ǰĴҲĸס
Ǻ˲顣
ǰ˿Ҳе㾪ȣԼĶӱɳɵ󺺾һֻɽĸоӵ걻ߣȻ֪׷ʲô飬֮ǿܹԼĶӸԭ
Ҳ˭㽫ҶӸɳɵʲô˼
ЦĿһǰ꣬˵ұֻҪȡӷҪأ֮£ֻг֣Ѳվŵ
˻ɫѿ֣ԼǸʲôУ᲻֪ΪԼĶӾٹ֣Ҳ˸̫ͷ϶ϻοǰСֻʦѣһССʦԽڣ
ãֻҪܹ±ǰӣ֮ҾͲ׷Σ
Ϻף
ǰӣЩЦȻܹսɶڽûдﵽƿĵزȦ֮󣬸Ӳͷ꣬ͲҪ˵»صڣҲ˵һӶֻǳɵ״̬ˡ
ڴ˵ĻƸţԼܹ·ڣҲԲŹԼ
ЩЦȴƽˮ˵ҿԴӦ㣬ڣǲҪҰȫ뿪֮ȻĶӸԭΣ
򲻿ɡ
ڰ֣ܹΪ󺺿ɲһˣϣ˵ãҴӦ㣬ҲҪסҪ޷ǺˣܵĺǣҶɱ㡣
ûкʹ󺺶˵ϻ֣´󺺣һץ꣬ƿȥ
վéǰɫķԸȥԭ뿪ԭ벽
ǣ
ΪԭİһԭҲΥֻҪڲԭھץסˡ
ץһ·񱼣ڴ£ôҲ벻ͨΪʲôڻ֪Ͼ֮ǰԸ꣬ûУи֣ôֶֹܿ
ѾҲûȥ룬ѾڣҲҺԼл꣬ڲ
ƲҪԼûƵĻΣڿɲɳӰһڳ֣Ҫ˵뿪ԭҪ뿪嶼һ⡣
һƫƧɽ壬ƴٻ棬˲ʧĵ棬ǧ׵ĵطץŵ꣬Щ𾪵ʵƣץ
ͷҲû˿ո飬һһʮĽ˳Ϊ֮һ˵ʲôû뵽ʱֻ֮˵һ֣á
ã
ʲô˼ѵ𻨺г
˫֮в緢ŭѾµһźܴĳԹûʣΪ֪˵һ˵˵ԼʣҲ˵
ƣǲǺ֪ҵĹ£
ţ㲻˵Բ˵
㽫ҵѣ޷ʵ֮ǰҶƭģҵĸ׵ȷѾڸףҺ޲ɱ
𻨵ԽԽϾܹԼŮʹޣ𻨵λҲǾˡ
ҵĸ׽ǰˣͬĸĵܵͯ
Ϻף
𻨵ĸ׾ȻԼ֮ǰԸĴˣͬĸĵܵܣ
Ǳ𻨳׿ӻˣΪƸû뵽𻨻˽ܹϵΪѣ֮ǰȦͯ꣬һͯ˵ɳɵ𻨣
ƺܹ룬𻨷ߺ޵˵ƣ㲻ҪΪԼԲң㣬ץһҪл㣬֪ҵĸ׾ĸ׺ģ껹ͼҪǿңҵλףȴܣˣǽҶϳڣΪȡĸµߴνڣÿζʧܣܹĸ׵ĺܸл㡣
е𻨾ȻͺһСŮʧȥİĶһ㣬޵ϡﻩ
΢΢һ̾𻨵ȷֵͬ顣
֪Ϊ𻨿߽߳ڣѷҪ߽߳ڣƺҲЩ̫ܣڵҲǱӵ˼㣬ԼŲ˵ǿŮȻܣȻԼŮ⵽ʲôӡ
ģݺݵһ䡣
һ߿ߵ꣬ʵô˵ͬĸĵܵܣδãԼŰ졣
Ҵ
ԣ޵ȻҪǿ㣬Ȩպʲô飬ʲôĺҶţ赣ǡ
ۿǰڵѾɳɵ꣬𻨵ɫԽԽ䣬׼ֵʱ𻨺Ȼͣ֡
ôˣƺЩ벻ͨһΪʲôö˶˵ͣ
ڻɱѾ֪ûʣ߳ԭǰȫ뿪ɱ١
ո̫˻£ҿûбɱ˫ۣ룬Σڶǲԭʵû˵ҪûͯУҪ뿪ԭ̫ܡ
ҲɱһǲǶ޷ˣ
ţҿ꣬ȴûа취װȥ
ҲǺƣǴ󣬿˵죬ɾһãǾһȦ뽣֮ڣҲ޷ڣȦˣǱɱһӶɳɵͺñȵɳӰٰɳӡ
֪Ϊʲô쳣ʹЩνĹٶԼе㿿ɽͺ޼ɣ޷죬ԼûҲˣһԼ㲻ɱҲúýѵһ˵ԴԽƺѾ˺ܶٶѵԼĺЩԵ
ҿץͯǽҪˣŴƣҲֻҪ뿪ԭҪҵǣҲһ׵顣


һʮ ռ
˵Ҳ֪һ
ȻǲԭİȴǴ½İֻҪܹ˳뿪ԭڵǿҪҵҲһ׵顣
ûм£ͯ뿪ԭ֮󣬵ڵΧο䣬ҲԲΥڵ˼ԲߵֻҪڲԭ޷ڵļӡ
뿪ڵΧ׼뿪ԭɳĮʱ򣬱ڵĸأǳ׶ŭȻɳѷѷѷʣĸ֣Ҳ֪֡
޷뿪ԭҪʱܵڵΣգ˵ɫҲЩ̫ÿ
ɳĮͲԭķֽ紦Ҳ
Գѷʣѷ𣬰ѷأ֮УȻԼŮʱɫ˲ŭ
Ѿͷͨ˺ĵܵܡ
һԼƺҲЩʧأôҰͲˣϲģһ죬һɱﱨ𡣡
ŮҪɱӣ
ΪڵλεȳߣοôǰӼֱˣ˵ããá
˵֣Ҳ֪ʲô˼ʱƺȻ˵ҳ֣̽Ķɱ˫ְͯϣƾĿŶˡ
ʵ˵֮󣬾ѾɱƼʱֹ˵һ̵Ѿ֣ǿߣȴѷ֮Ĳʵ̫һֵ֣ĻᶼûС
ֹѾʧȥģǶԷԼĶвԼ˵ͳ֣һֻ֮һԶŮҲ˵ֻôһӣһͯ£ҾͻӾԲܷʲô飬Լӵȥġ
СӣѾ˵޷κͯ˭ܵĺǣҶɱ㡣
ͲģҹסҪڸһСնһۣǾͲˡ
һ̵ֱŭ˼㣬Ϊڵû˸вӲҪ˵ԷֻһССʦ
ݺݵĵһˣ˻֣óһ·ʱƵɫ䣬ţһɿֱֲˣ˸е𾪵ǣ֣޷ˡ
ռ
ڿռԱ֮УһּΪռҲ˵ʵܴ£ͿԶʹռͺñ㣬ռֱӽˡ
ſռ֪ʲôطȻðһߣ߾ͺһͨͷһ㣬ƽƽ棬صǣߵüΪߵüʵ̫ˣ˴ȸһۿȥͺüǼٵһ㡣
üߣ˰ڣǹлüϳ
ۣһĳǿߡ
ԼܶƼֱƵ˼㣬Ϊû뵽ξȻڵǿߣһӵпռǿߣԼ˱ռѾ֪
üߵͷֻǿһ۱ԼռˣžͿֳͯץҲ֪üߵʹʲô취ͯͱߡ
ǰմ꣬üҲһȣΪҲ֪ͯ׷ʲô飬ƺʧȥ꣬ϣ˭ʵܹ˵ꡣ
ô£
ݺݵĿһ۱ռˣ˵ϣҲ֪׷ʲô飬ƺͯѾ˶ֽţӶͯ˳ɵҲΪˣԴΪҪЮ
ûмȥü߰ڰ֣Щ̫˵˵ΪڵڵӶסҲͷˡ
üߵĻĴһҲҶٶ˵Ϊ֪һüľ֮λ֮λĵͷˡ
ڣλߵĺʾ棬ʥҲ춫½ǿߣ֮£ü˾ǵڶˣüڵĵλ֮ߣҲĪҲ˵üֻҪ˵һ䣬޷ȥ
һģ飬ΪôȥĳɾͺҲ൱εҺܲ⣬һλᣬ´Σ֮λҪó
ȻǲҲҶ˵ʲôͷ˵лϣԺ󲻻ڷ
ʵڰüǺλ󱲵ģΣһζ𣬳ǵ˲ѵ£ҲԸ⿴λͣϾĻҲÿ
üתͷˣ𻨣Ȼʶֻһӣ𻨵ͳȥȵߣòϣһ۵ʵǺǿģƾռһУ԰һС
Ҳ˭㴥ڣͱҿԸһᣬֻҪκͯҿԷһ·Σ
屻ȴû˿ķ˵ʲôҪסǵңǵѵ˲ıǡ
˿üƺҲûԤϵһ£Űü߾ЦЦ֮һ˿̣νЦص¾˼ˡ
ĺܸܿܲң㱳Ŀɽ˭
Ŀɽ
һЦ˵Ҫ֪ұĿɽԣҾ˵㡣
Ŷ˵ңǷܹüȤĿǰ꣬ҲΪˣĺ֪걳Ŀɽ˭Ͼҽ壬ֶԸһ㣬Ҫ֪ʲô˴˴
֪˵ְûС
ְ죬ٴ޳ܵʹ˽ְͷҲõԼԸϣҲΪԼ뽣ְ֮ŹϵοְѾʧʮ꣬Լһ죬ְҲԼġ
ǳ޳ˣû˼ҵ˼˼ҵͷŻˣڵãֱӸԼһɣһһɡ
ְ죿
걳ĿɽȻǽְ죬ǰüߣˣҲɫ󾪣Ϊڽְ죬һ㶼еİ
˵ĿɽйӰţ£üҲ壬ϾڵʵĴɽְȴȫһΪڽְĴƨǣ룬üߺȻЦˡ


һʮ Э
Ϊһ𣿡
ŲţֻҪ֤㿴ͻ֪
֤֤ü߳׺벻Լ֤ѵ׼ٻְꣿ
֤ܼ򵥣ֻҪ㳷ռȻ֤㿴
üûжһӵ˵ѵ㺦ˣȻˣֱɱҵˣҪ㣬£ڱ𡣡
ְ֣ü߾е㲻ԸţʵѾܲˣοԷֻһССʦһ̳ռҲ޷ѣβô֤һ£޷֤ɱ˴˲٣һ֤뽣ְйأôԼɱ˴ˣպְǰԼ鷳ô죿
ְ죬ʮǰ֡
ְ죬ʮǰд½˶Ĵ飬ҲΪְĳ֣ڲѹڣΪд½һĳֻڶʮǰְȻʧ֪䣬ʮ꣬伣֪ټ
ãҾ͸һᣬ޷֤һĺѿ䣬ü߾ͳ˿ռ
оԼܶˣһǿߣǿռɱһУҪ˵žѷʣһܹжҲٻ
۵ʵһ׵˽⣬ֱ̫ˣһֱȻһϰĸо
Ѿܹ꣬Ц˵üװȥ㻹֤
֤֤£ǻϲ̫༱һŭָռԽ˲ݺݵȥ
ռԽٶֱһ֮ʵʵ̫󣬾㲻ռԽҲ˲
ָȻʹ˰üڣһɫ𾪣ΪǽڵĶб־һ˸޷ģ£ѵǽڵˣҪǽڵˣô뽣ְŹϵϾְǽڵĵӡ
һ뵽ְ죬뵽ڣüߵĺȻһ£Ȼһţʵǰп뽣йϵ˵ְҲŹϵʲôȻӵԽѾ˵ǽڵˡ
ڣ
ְ죿
ǽڻְ죬һڿӦԵģȻǲԭ춫½ҲĴڣ뽣ȽƨǣΪ߸һĴڣ˵һһڵء
д½Ľڣ½ΪĴڣ֮ڣٷ֮ǿߣֻҪɳһǿߣͿڣںͽ֮Ĳࡣ
һǽڵˣǶԸ꣬սһŭ˽ڣʱڶڳָô졣
Ҳǽڵˣ뽣ְʲôϵҪƭң
Ų㣬ֻܸңֻ֮Ҫؽڣʱھͻɳפԭʱڱ֮ա
ãҸְӣֻҪָܹ֮ͯ¾һʹΣ
ЭոռʶָʹԽüѾ߰˷ְ֣ûйϵҲһǽڵˣڽڣڻǲ԰üֻѡЭ
üѡЭ˫ֽţֱ𣬱Ͼε飬ֱǶ裬һ˽հȫ뿪ԭôڵӶᶪʧܹΪһ֮һŹ֮
Ȼ֪ںְʲô˼ΪһˣΪӶ｣ڣٲ֮أŲ˭
üЭҲһɣ˵ԣҪȰˡ
ˡ£ü߸᲻Ӧ𻨱ſ첽ߣ˫֮¶һ˿мû˵ʲô
Ѿ·ڣֻҪ֮žͻḴԭ
Уô֪֮᲻Ḵԭһˣҵȥ㡣
ҲɵӣȻܾƾһˣҪ֮ԼĶӻǳɵô죿ãã˺Ҫ˼ֱ졣
üȻû˵˼Ѿȷ
Ҳûж˵ϻӻȡӡӡתۼŴʮɢһ˿˿ֲϢ
ӡ
Ȼóĺڰӡü˺һ̳ˣΪ½֪꽣ְӵһӡӡȴϣѾ˵һ⡣
ƺ˵ʲôȴüֹЦ˵ְΪˣ뿪һǾ仰֮ͯ޷ָһ㡣
ԡ
ûм£뿪ԭ̤ǽɳĮ𻨸ո̤ɳĮתͷŶҲףĺһ죬һ㱨ġ
ȥڳˣǸ֮еĸ֣ź赲ҲԼŮĿ֮˵˴治Ļ㱩ߣҲ֪ڲǳֵʱֻš
ѾȥӰʧ֮УüߺȻ˵ɸָǣǵһһҶҪ֪סҪǷ֡
ü߸ոշԸѷ˲Ҳ̤ʧɳĮ֮УʱȴЩص˵ϣְѾʧ˶ʮ꣬ʮû˼ˣǽҲ޷ҵְ죬ôְ֮йϵοôפ춫½εʵеΣǡ
ֹ˵ȥüߵɫҲЩѿϾںְ춼ǲһˣͺһ㡣
ܴǼ٣ǶðգҽϢȥ˵ְĴ˳ְ֣䣬ֻд֪ŻкܶҪ˺ˮʱǳ֣Ҳ˳ְæ
һڻǽڵô죿
ڲԭ춫½ǰһںڵפ춫½ôƺͲʲôˣΪһ֪ǼٵϢ󳬼ʵе³ç˵ϾǰڵĵλҪ߳ܶࡣ
ֻ֪ҪԼΪҲܹ˳ͻۣټ֮λڵĵλˮǴߣüϣΪڵڶˡ
迼ǣֻҪҵķԸȥɣҾҪεĶפ½ôһֱڲԭҲʱפ½ˡ
üߵҰĿνǺܴһԭ޷㣬Ҫȴ춫½


һʮ ˱
춫½ֱھڵйڵ£ڰڵӰţͲԭڵڡ
춫½һֱиֵǾô꣬һֱڲԭڣδ뿪ûפ½ֺʹ춫½ˣֻ֪½Ĵ֪ڵԭ
ƺ˳뿪ԭɳĮһɳĮص½ôǾͲڣϾãã˺Ҫҵ˼ѡ
ͯ걻Ȧ뽣֮ڣܸԭֻƵһдʰˣΪ˵ԼĿɽǽְ죬ʹ˿ռԽ֮󣬰üߺѾţһ򲽽˲ͽְйϵôŽ֤˰ٷ֮ٻǽڵĵӡ
ڵĵӣһ㣬ھͲҶԸԼ޿֡
ããɳĮס
˼ѵɳĮ֮Уα뿪ԭ˸ûд˿ˮԴ˲ߣ˵͵ɳĮ֮ˡ
㻹ðɣ
һҪٶ뿪ɳĮǻġ
ţ뿪ɳĮ֮ǰ˦ˣһֱţǻ鷳ġ
˸٣֪ǲΪ֮ǰ飬ûз˸Լ룬𻨱ֻѷɳȴѷ֮ʵܴ󣬳ӵͨѸӦ˸ǡ
ƣӵŰоͰռӵпռߣܵĸӦԾٵѷҲܹĸӦ
ֻҪܹųǣɰ취˦
á
ƣ뽣ְйϵ
֮ǰֻŻ˵ģôܷ뿪
滵ǰʹùˮΪʹ˿ռԽ㵽ж
ֶѡ𻨣ǽѣԲû˿οӵа飬춫½Ѿ֪Ͼǵ¥ܶ˶֡
˵Լӵаֱͣɵɵڵأһ۲գĿǰꡣ

ѣ
һֻӵһֻٲŲſӵһˣǾǾţȫӵӵѾǼ£ô꣬û˵˿ͬʱӵгϵ͸ӲҪ˵ͬʱӵаˡ
ƣ㲻ںҿЦɣ
ЩЦҲȻˣϾԼͬʱӵа飬ȷ𺳵ģҪ˵ˣ²Լϣš
Ҳ㿪Цȷʵʵ
˵ָ֮ϵĻӳаֲͬԽֱΪԽľԽˮԽԽԽԽ׵ԽͿռԽֲͬԽӳֲͬɫĽͺ̻Ƶġ
겻ϻӳԽ𻨳˵أΪѾţȷӵŰһͬʱӵŰѡš
Ҫ֪ȻӵźܶҪֻа֣Ҳǽľˮ磬ռ׵磬һͬʱӵЩӵе
ȫܹõͬȼĶս֮УȫԿˣϾӵŰܶԷʹúʹӦ֮
ƣģ
Լģ⣬Ҳ֪Ͼ֮ǰ춫½ϵˣǴӵԵ޹ʱɫ˹飬Ϊһ㡣
һ治֪Ӧҵ츳̫ߣҲ֪һ츳̫ߵĻҲһ鷳顣
һ£𻨺Ȼص˵ƣһҪ֪ϣûһܹͬʱӵϵӲҪ˵ͬʱӵаͬʱӵаǺ»ǻ£һδ֪һҪСģˣƵĲãʱһɣ᲻롣
ǵ飬ֺγ֪ܹô죿
ɫЩ˵Ҳ֪ΪʲôһͬʱڲҪЩԡ
Σʼղǰ취Ǳú룬ʲô취ǿѹưðͻ
š
ˣӵŰǷѾ˰ֲͬԵı似
˵˻ͬʱϳĽϾͬʱӵаĻ൱ڿͬʱӵаֲͬԵı似ŵһߣϣԼͬʱӵаֲͬԵı似
ҽֻʱ䣬ûʱԱ似ֻǻˮԱ似׵Ա似ʣµֲͬԱ似ԺʱĻһȥȫõ
ƺȥΪѾĽ˼㣬˱ˣֻӵһԷȴӵŰͬʱӵаһ£Ϊ˵ֻµʱ䣬ɾڶ̶̵ʱ䣬ȴӸոͻʦ˸߼ʦ
̶̵ʱ䣬ʹӳʦ˸߼ʦʲôٶȣ
žǴ½ĳţҲڶ̶̵ʱڣͻλҡҡͷ𻨼·û˵ʲô
ҲеЦʱ򲢲ǿЦʱ򣬱Ͼ滹Ӭ˦˵Ļպкܴ鷳
ʵ뿪ԭɳĮʱƾѾµһԼȻڵİüߺܼɵĽְ죬ʱֶԸɲڵ˾ɵϡ
Ѿ֪˸٣ٶȸӿʹ貨΢˵ٶȫͺһһ㣬Һ·һСϪȼü֮ߣҲᱻ
ѧˣȱ·ˮԼֵǷųǣɳĮ֮УҪľˮԴΪһ˲ԷԼֺܳʱ䣬ɲˮȴֲ˶೤ʱ䡣
ããɳĮӰʮʱ䣬˳ųǡ
ո̤ųǣ𻨾ʹƿȻ˸ӦһڵĵȷȷѷǣǽųǵļӺȻ룬òϣѷʵȷǿ󣬽ųǣϢĴɢϵѲ˵ټ


һʮ 
̤ųǡ
Ȼſջ
ųǣſջ˵𻨵ĴӪͺص˼һ㣬ԷѷΣһųǣа취˦ˡ
ſջ֮ڡ
֮ڴһһҹ˲뿪Ҳûзɾ裬֪ѷ𵽵û뿪ųǣò˦ѷҪǱپͳˡ
Զ塣
ѹԼĶȻǳճɵɵѾ֪֮ǰǸСƭԼ˫ֺݺݵţǰȻճɵɵĶӣ˽һ
ִܸۣҪɱˡ
ǣ
ΪٻЩ̵ģôҲһЩԼĵֻһ£ʹðˣΨһҲ൱ڶҵܽܵģɱˣܹͷ֮ޡ
ſջһƧķڡ
㲻һ뿪ɳĮ
𻨲ԸԼһ뿪ɳĮҲЩΣǳ׵ڣûɱǣԭǼɵְ죬ӵԽ뿪ɳĮ
ȫܹ뵽һһ뿪ɳĮֻһĻڰٷ֮ٲŹ𻨣֮ʵԱȣһڳ֣𻨱ɡ
£𻨵ףһֶԸ𻨣λֱǿŮܣӻ֣ô𻨶һ
ɫᶨ˵ҴСһֱɳĮ뿪ɳĮοһдδô뿪ƣζл㣬ҶĸµպҽҲĻһᱨ㡣
ѣα˿νӱʮ겻յʵǿ֮ʱٱҲ
ڰ֣Ȼᶨ˵ѾƲı䣬İɣûб֮ǰǲԼµġ
Ѿֻ̾Ϣһһᣬſջʱ䣬ȷѷѾ뿪ųǣƲȻ뿪ſջ
νɳĮҪǿǷ£񿴵ҲǷˣ𻨲뿪ɳĮȴ뿪ΣźܶҪ졣
Ѱȶ֮⣬ҪľǸϿ飬ʣµֱ似ܹĸܵƾС
òϣȷ죬ɽĿҲʵ̫ΪڵĶб־һʹϳνͣ˵ǽڵˣȥĻһ֪£Ǹ޾鷳
ӵ˰Ա似ôͳײһˣǵ򲻵ѵպǾý
ȭͷ˵û㹻ʵֻվŰ򣬶һܿһһʵǿôӵнΣ㽣֪ҲֻܹԹԵưͳԻûа취һ˵ףʵ֡
뿪ųǣ뿪ɳĮ
εɳĮ֮УνΣأڲԭ֮ϡ
ȻҲ֪Լýְͷ޳ܣɲò˵ְͷȷܹã˭ֻҪְͷᱻһ
ʵ󣬵Ľְ죬һʲô
λ˵֮еƺǺ棬Ѿʧʮ꣬ǻһδ֪Ҳʮ䲻
뵽ְ죬ƺȻ뵽غˣʵ벻ͨغ˵ʲôˣΪʲôƽ޹ʵİƪεĳ־غ˶޶⣬ʼոеȦ
εҡҡͷ죬뿪ɳĮķΧʽھڣ춫½۹ֱռ½ֵأʱڣڵ۹ͺڰ۹ĺ۹Ȼͺڰ۹һ
һ£춫½۹ǸΪսսûз۹ֵ顣
κڰ۹۹֣춫½Ϊ֮𶯣Ϊ˶֪۹ֵΪʲôѵ׼һٸڵ۹
۹֮УʵǿĵȻҪڵ۹οڵ۹иʤͯսʮͯսڴδܹҲʹ۹޷ڵ۹ֺ
һ˵ʼޣοսɳʮ꣬ͯսսɳʮ꣬ѼֲסҪΪ˵۹Σ˵˾Ӷߡ
ͯսΪݼҽҽΣһΪͯ󽫾˾Ӷ꣬롣
ڻȻԸ⣬뵽һͯսȥô۹ǣֻͬ⣬˭Ҳ벻ͯս˾Ӷ߲µʱ䣬۹ͺڰ۹Ȼ֣һڵ۹
һ۹Ѿڵ۹ܵģӲҪ˵۹֣ûа취ֻܿͯսɱС
ڽڰ˵ڴͯսļ룬ȶս֣ͯսǹһǰߣǴͯҾ
ո̤ھڣƾ۹սսΣճԿĻϰգ۹Щ
һֱ۹Ҫ۹Ӷһͳ½۹ڵĴȴ֣ΪĴԼ֮սĴɳֳսǿ¾ͨʿ
ƺսʵ͵λֹսܹľǣԱ似
ҪԱ似͵ȥ޵ĴӪΪֻſѡԼı似ھڵɭ֣ĺʾɭ֣㼯ھǿޣ϶Ȼ췣ɭ֣Ű׻ϵڣ˵ʲôҲܽ췣ɭֽ顣
ɭֺ췣ɭ֮⣬ɭֶ⣬ô췣ɭ֮⣬Ҳֻǰɭˡ
ɭ֣ڳǴǧĵط췣ɭֵһңɳĮԵڳǺңԶʱ䣬һ֮Լʣ²˸ʱ䣬ʱǰڳǵĻӦܹü
뵽û˿ĳɣ̸·ڳǶȥ·Уһ⣬˴췣ǵʦŮʦΣΪԼǡ
ҪǰڳǣǱؾ֮·ɳӰɳǵٴνٵʱȴȵķ֣ûмô£ѵǳã
ȻɳӰûмҲû˿Ĵ⣬֪ɳʲô⣬ɳ׷ŹԼĲš
̤ƲûнеκһУǡ


һʮ ɱ
Уֱǣ춼첨ǡ
£ΪǳڣӦ˵ʲôʲôɽأλɳ죬Σɳĳ֮⣬һѷ֣һ㣬Ͳǿǵġ
ȻĹϵɳԲڣǣ˸鷳֮⣬ƺʲô
ƿУɳץᡣ
ڵҹǵ㣬һ·̵ڻɽҰ룬һ˿ǰ𷢴ʱܺȻ춯
ɫȴЦ˵öˣȻˣ̸̸
ƵĻ䣬߳ˣһֻ¶˫ۣ֮Уȫ۷ʦһɭɭ˵Լ֣ǰ㣿
Լ֣
ԭɱԼģȻˣҲûж˵ϻ£˿ļɵüһɫ֮УһѾ˳ȥ
̤貨΢ʵͺһһ㣬תۼһߣ׵Ļӳһ׵Խͺҹ֮еһǣ˲佫նΡ
һɱһ۷ʦʲôʵ
ʣµ˶˿Ĵ⣬һ̲ϵĿݺȥߵһһ£۷ʦҲֻһǾǱɱȴһΪȻֻǸ߼ʦʵȴһ㲻ȫʦ֮ϣ۷ʦ޷ɱҲԿ׽նɱ
ո֮ԿɱˣһΪƵٶȺܿ죬û˿ķԲŻ˵ʣµ˾ͺһ㣬ϵƮĿꡣ
ۿԼˣִӻȡӡݺݵһˣһٴδ˳ȥӡò˵죬һ£ͽһҳϾҲû뵽һСССӡͻȻʮû뵽Сӡ˿ֲ
̶̵ļʱ䣬ɱ۷ʦʣµʦͺ˹һ㣬ʵ벻֮ͨǰ껹ͣΪζ̶̵£ͱʦ
ͬ鱻ɱʣµ˲ûоʹȥΪûɣȥҲ·һΪˣʣµ˲Ÿƴ
ڰ˵ƺǺ棬ΪЩɳӰڵˣԹɱα˹οڻɽҰ롣
׻˭ҪɱԼأ
̤貨΢ֻɫӡϵҳһƲܣռϷ磬սĲԽԽ𾪡
ڵҹһ׵Խϵݺܿռ֮С
˵ֱ֣ǽľͷ
˲ʹ׵Խ֮⣬ƻϵʹԽ϶ԷʹúԼԿơ
ײ
ݺᡣ
꣬һеĸֵɫһնϣţһ׵Խ˲仮ֱɱˣȥһֻʣˣʱƺȻץסᣬɫֶݺݵĴһˡ
ȡ꣬˵Ȧ뽣ΰ˵죬һҪõİ취ǽȦ뽣֮ڣʱԼҪ֪ʲôͿ֪ʲôʧȥ꣬˲ɳɵ޷ĽԽѾעһˮԽնϡ
۷ʦ̶̵ļʱ䣬Ѿȥʲô
Ѿһ˵Ȧ뽣֮ڣ̴ɱ䣬ɱԼˣһֱ׷ŹӡϵһˣǻӶеɫԸʣµˣʱƲӶͬʱʹˮԱ似׵Ա似׵繥
ˮԱ似Ǵӻϻã׵Ա似ţ棬Ǵϻãֱ似Ǻǿ׵Ա似ˮԱ似໥ϣ֮һ
ιûеȺ˷Ӧ֮ڿ׵繥ֱɱˣʱһҲӡ
ʣµĻҼսֻӳһƣת׼ȥսѾ˴˵ȵز֪ԷɱԼģô׷Źˣһ˳ȥһһˡ
ǰǰսֻ˲ӣȫһĵڵϱʬ塣
ȫ۷ʦ֣֣ѷϵĸ֣ٷ֮ٻ񣬿ɰȴû뵽Էʵǿһа˵£ܹһǡ
ûȥܵϵİ˾ʬ壬еȲҪ֪˭Ҫɱ˲ɫ֮ڣűԼȦ뽣ڵ꣬ʵ˭ģ
˸֪Լ˵ĴۿţһԣȴȴǳɫĿ飬ڽ֮ڣƾף¾ǿѪħǰĴڣһ뽣֮ڣҲֻܹԹԵġ
ֻǱɫȼ˲һӣ͹Ǻģݺݵıһʵ벻ͨΪʲôôǵøɫܹú߳ɫ棬ʵ˭ġ
ʵЩƣҲܽ˵й¶ȥһ֪ĺֱ磬£ҪɱƺЩ̫ܣοһ¸ոյĳɫȼա
һ뵽ոյĳɫ棬˾ͼĴһ˿ĳ˵Ǵɱġ
ӣ
֣ƾѾһУһӣ˵곹Ĩɱڽ֮ڣ޷Ĩɱѷϵ꣬ɺȴֻ۷ʦѣҪɱ˼ֱ׾١
ǴҪɱԼƵɫӱ伸֣֮ǰΪӴ˲Խѣοм仹Żɺô˵ҲܳΪˡ
ΪˣҲʵ벻ͨӻΪҪɱ
õ۹ӣһǵ۹λ̳ˣأһ췣ѧԺѧԱѣ֮ĵλʵںܴ󣬸ţ༰˵ᵣԼвĵλֱеĵһ㣬ʵ벻ɡ
ѵΪ˻ɺ
Լ췣ɭ־˻ɺܹԵĸܵɺԼкøУѵΪɺԼкøУԼеʲô˰ɱԼ
һСǼﲻһ˵һһ׵ˣΪ۹ӣǵ۹λ̳ˣҪһӦģΪԼĵ۹λӵãֻΪöһкøУҪаɱѾעպΡ


һʮ ̸
Ҳû뵽ΰɱԼİˣǴӻġ
˰ˣƵصڣҹ£Ժ֮Ÿ飬еһʾǻ
Ѿܹȷ֮˰ɱӦΪ˹ɺʵ벻ԭ򣬻һõĵ۹ӳֶԸϾ֮ĵλʵ̫
һһԭǾ˲ҲˣҪңȥģ¶Էǵ۹Σ
У۹һͬӡ
ΰ۷ʦһ𹥻ӵŽб׵ʵ˵ͱɱˣҪ۹ӣЦš
һεĵطϯض뽣֮ڡ
ѪħͱȻڲϵŲл꣬ϴԼİѾɹͻƵѷļ޾磬Ѫħ棬ƺҲѾָѷĵزһлȫɣôҲԻָѷ۷塣
ɳӣȻǰڵϣæɲл꣬˲ɳӣɳӿʣ¡
֮ɳӲɱҪһԭΪպ㣬ΣεˣһˣɳΪĳϣλ׿ȻΪǴﵽѷһ򲽽ʱ޷ӹһ٣ҲɳΪơ
ûȥɳӣǰ̶̵ļʱ䣬ͱѪħ汩ŰĲѪħȷܺ棬Ҳӡ
Ѫħ汻ְһɱǱӡ˵»꣬»꣬һֱڱŰѪħ棬ߵʵܴҲˣѪħǰʵҲѷʣŰѪħδ棿
оΣ
Ű棬ǰȻֵ꣬ɫǷŭĺɱңңҪǵҳȥ֮һὫʬΡ
ʬΣ㻹ȥʵЩЦɫϽڵĽʮģֻҪ걻Ȧ뽣֮ڣ޷뿪Ҫ˵ֻѷ磬߼˼ż綼뿪
棬ȲȣɳĮ磬˵ľǣʲôԭ򣬳ܿǲĶɣȻѾˣҪϡ
ܿܣ淨򣬲˭Ҫ
ܿΣˣҪסҲ㣬ҪɳĮ硣
ˣûйĥߴú˵ϻϾڵǣ걻Լӡ˽֮ڣȻ޷ɱ棬ȴԶӡ꣬һĵȼôʱͿԺɵɱ档
ںһ£ӦĻҿԳŵ㣬պ
ƾ㣿
浱ȻţΪһϲȻɣ˭Ҳܸı䣬ǿҲͬԣԲ˭һ˵ĻֻһǽֻͶ̥תڶ״̬֮⣬

治ԼƺԤϵһ㣬Ц˵ڴ֮ǰǷᱻҷӡڽռ֮ڣ棬ҿȷĸ㣬ҵȷֻһλᣬڲӦôպҪӦҲͬ⣬һҪá
˵֮Ʋûм˵ʲôǾվԭأǰ档
Ļ泹׳Ĭʵе㲻ãɳĮԵ޹ʵŪƵǣȻͬԵ޹ʵıӡطžδػš
ʵţһ˾Ȼܹǰ꣬ƺֲ˵ѣӦлӦôһᶼûС
״ӦǲӦ
һʱ֮䣬Ҳ֪Լ׸ô죬оҲô£ԼӦΣԼѾӡռ֮ڣ㲻ӦҲֻԶ
뵽ƺѾͨһ㣬ͷ˵ãҴӦ㣬ҲҪסһ£ҵĳŵ
ŵ
ƨŵԼǴӦ棬Լȴû˵ʱһꣿꣿʮꣿȵԼΪͻѷʣ޾ʱ򣬾Ҳ˿ĵǣΪǸʱȫʵɱ档
ҳŵ飬һء
Ҹʲô
ʵҲɵӣȻ֪ûа׳Եͣǰ굱԰ԼôԼɵ飬ҲԲǼ򵥵顣
ãɲл꣬Ϊͻѷ弶Σ
Ǵ£ɫ˲ѿһһٵ˵㿪ʲôЦҰɲлĻҺпҲɡ
ʵãձҪʣµĲл겢һ׵飬İôͻóײһ
һӦɲл꣬ôűɲлٶȾͻӿϣܰȫ˳˳л꣬ҽΪͻѷ弶磬ĺǣɵĹ֮УҲпܱɵ
Ҫ˵棬ǸͷԾɵˣŶ״ӦϾֺпܱɵ飬һ棬롣
룬ֺγ֪˵棬Ҫһ飬㲻ӦһҲҪӡһӦɹɲл꣬Ϳл뿪ο㶼ûг⣬θŵ
ǰ棬ʮģӦΪ˵ˣûвģץסһ㣬ƲһӦԼ
Ȼ֮󣬻ǵͷӦãҿԴӦ㣬ҲӦһ£Ҫ֤ҵİȫԲҵꡣ
ҿԴӦҲ룬ʲô磬ʲô磬꣬һᱻɣʱʲôô
ҲһոҲ̫ļû뵽㣬ҲˣԼѷޣֻѷļ֮ĲʵںܴһԼ꣬û˿ĺôᱻ귴ɡ
ӦҲһϲ
ߣ֣˵𣬹
ɲлı˺Լֹͣɲл꣬ƨƨߵ˹һֺõˣʲô飿


һٰʮ װ
֪Ϊʲôÿοӣƾ־ջͱĸо
ָָߵ棬Ƶ۵˵ɲлٶ̫ٶȣҪͻѷ弶磬֪Ҫȵ£ǰ㣬ɲлٶȻӿ

һôֲ֣ϾȥĻԭɲлҪһʱ䣬һİһʱͻĸ¡
ȻҪԼɫʱϲΪڴ֮ǰ˵һ仰ĻᶼûУϾֻѷޣȴѷޣʵ̫û뵽һ죬ȻһֻѷްԼ
֪һжǿŴˣôɲл꣬һΪͻѷļ磬ǰ붼롣
лˡ
ˣ׼һ£ȵǾͿʼʱһԿš
ƾ濪ʼʼɲл֪꣬ڷڵĻ»⵽ҵĥ
˲ߣۿһ±뵽ڣһй֮Уƶվһ߿ţ֮ͷޣʱʱ̿̾ˣ
ڽ֮ڣĽ룬赣ˣʲôֻѷްæɲлٶԽԽ죬֮ǰɵٶ֮࣬ı
һϲΪٶȥűܿͿʣµвл꣬Ǹʱ򣬱Ϊͻ˳
ֻ곹׷ӡһռ֮ڣƲûмţΪ£ҪˣʲôУҲܣϾǽĵ̡
׼ñ棿
ʱѪħȻ֣ǰɲлıɫЩص˵治֪Ѫħ治֪
ѵ㲻뿴汻ɣһ˳꣬űΪ˳ͻѷʱҲһð֡
Ѫħ²һ㣬Ƶȷ˴ģɲл꣬׼ñ棬Ϊֻпͻѷ硣
ϼʱ䣬һʱвл꣬õĻΪܹͻѷ弶磬꣬ͻĳײһ
ѷ弶ѷͬĸһѷ弶ڣһѷڣֻҪɵӣ֪ѡ
ƣñ棬ҵȻûʲô⣬ֻǵǣһ꣬Ϊ޷ͻƣ»ᱻɣϾֻ޵ʵʵ̫Աʵ޷ꡣ
һ㣬ֺγ֪
а취ȵеĲлҾͻ꣬ʱ򲻹ǷԸ⣬Ҷǿñꡣ
ǿ棬ѪħҲе㾪ȡ
Сġ
Ҳ֪ѪħΪôԼôñ飬Ѿͼ׸ı䡣
ûȥܱ棬ƵٻصڣΪİҪʣµвл꣬Ҳһ׵飬ûʮʱ䣬ƺ̫ܡ
һϣ·ǰڳǡ
ǰڳǣССģϾѾ֪ڻҵĴҪɱһڳǣ뻢ڣ
ڻڵ۹İΪ۹Ĵӣպλļ̳ˣ˵ǵλߣһ죬һҪԸͻ鷳ϾڻҵʵҲСơ
²⣬ڻ֮ڣҲһǿ򣬲Σڻܹй࿹⣬˵һУڻҲйҲȥ
ﲻԸϣҲòϣǺܼɵλ۹ӣ׼ڳתתΪ˲Լ鷳£ǲҪúãϾʵ޷ڻҼɵķϣҪ˵ֻǸ߼ʦǸ߼ʣһŭӣҲδãܹͻ޾磬˵ڻ֪Ѷˡ
ɳӰ
ǿнɢɳִ֣ɳӰٴۣһĵһǡ
ϴû˳նɱ꣬ɳһֱܲˣ뵽ˣЩɵΪȻֻǽһΣ˵Ŀֲʵе𾪣ʱҪȫԸĻ롣
˵˭
ɳܹõ˵ʵӦ֮ϣпѷʸ֣߳һȼѷʣһ뵽˺пѷʣɳľͺ޲С
ǸԼУϴε飬ڻҲûв֣˵һֻ۱һֻۣ¶и޶ȣڻˣڻҺ£οɳ֪ڻҼɵĲ
ĳϣΪѷʣҲڻҼɵķƾһ㣬޿̡
ɳܹλãʵȦɵ֮⣬ҲһֻıԶǵϺ꣬Ȼ֪ʲôʲô鲻ڣǲǵľٶ
Ȼܼɵˣɱ֮𲻹죬ִܸۣ
Դ첨һս֮ʹ伣Ѷβң޷ҵټ
ɳǧ㶼û뵽һֱҲˣʱɳĮǳ˲ԭϾԭʹ½ĶԹһ£ûԸ̤ԭ
ɳӰӪ
ˣѾƵټ
ɳ죬ɫ˲һϲеʵ﷢ֵģ߿ˣ
ˣǷƾھ춼С򣬶Ƕһ˽С߲ˡ
һˣ
һˣ
һˣ
µɳ˲վɵľ걳ˣ˲ڴߣôһǧѷĺûᣬʱɱ˵ȴʱ
̸ҴȥɳӰϵȫ
ǣˡ
ɳ˺ģ׼ɳӰϵˣ׼ôĵε鱻˳Ц˵ԴСҲϧܸʲôۣҪɱԼĵܵܣֶѩޡ
һʱ֮䣬ɳӰﳹ׶֪ʲô飬ϵˣȫӵװ


һٰʮһ ȴ
ɳӰεжνǸ߶Ȼܣ֪
κò֪䣬ɳ׼ܽУζҪдˣΪԼĵֶܵܺѩޡ
ɳǳ˺ģټɳӰϵĸ֣ǴôĵΪľܹ˳նɱˡ
ʮ꣬ɳĵνǿȻֻж̶̵ʮˣʮ˾Ȼȫ۷ʦһֲܿʵ
ʮ۷ʦɳӰﹲʦʣŶʮͣʮɳĴ뿪ɳӰӪ춼Сܿٶȥ
С춼С֮һ羰ÿǰε˺ܶ࣬СҲǿηչȻС󣬿סˣǸ̡
ûн춼ȴ̲סСΪСķ羰ֱ̫ˣοСɳӰҲδܹ
ƻСɳӰո̤ĵؽ緶Χڵʱ򣬾ѾɳӰ֣Ӷһ·ٵֻɳӰһֱΪľǵȴɳ쵽
ۼʶĿֲɳӰڴ˿νǼɵޱȣɳǰ¾ɳӰˣ˲ǷӾɵӡ
̤СɳӰѾϢ˻ȥʱɳʮȻ
˿ܵΣɳɱ˵֮ҽС򳹵׷˭뿪С򣬼סֱӸɱۣܷʲô飬ôˣ𣿡
˵Ȼ֪ɳΪҪɱˣ˸˿Ĵ⣬뵱첨Ǿ¥¾ɱʦ˾̲סһɳֻӲͷƤϡ
ס
ã
ɳһ£ʮȫС˲ͿСĳſڣҷСĽڣ˭׽СҲκ뿪С򡣶ɳ׼һŴ򹷡
̤СƶʱСľɫΪСֳһֹӵϢͺԨ˼Դһ㣬ﲢûи¥ãеֻһĽɾĽһĸо
֪ǲǻþ֣С濴죬Сڿ죬ֲͬĸоǿƺҲһ
·Ưķ羰׼ȶһʱ䣬úõķһԼ飬˵԰ԼΪͻơ
СڵĽֵԣСڶõķ羰Сȷһֺܲĸо
ڽֵϣܵķ羰Լȫɣûһһ㣬˴һ˷ɵ״̬
ڵ޸ĸСﳤÿ춼ΪͶܶòһŮѣȴԵ޹ʴȫİ֮С
ҲˣԴԽƺûйһӣͬ޸ĸÿ춼ҪɨȻһغˣ֪ʲôԭƪԴһƺûЪͣʱʱ̴̿ԵмβҪ
ȻסɳӰӰţڶ޲һҵĴӣ֪ʲôʱͻִ̿Ͱɱʱʱ̴̿Ѿ֮Уһͻ
ÿ춼ڸ߶Ⱦ裬Ѿˣò׽õСƳ׷ſԼľȫͶ뵽羰֮УƺȻҪںһƵġ
֪֮УƽŲʼŤߣ֪̤ʲôŲҵĲȴޱȿ١
貨΢ȫͶ뵽Ȼ£ƵľõǰδеķɣҲΪˣ֪֮пʼ貨΢
ԭԴӵõ貨΢һֱûţҲǻԵɺϣȻ貨΢żͬĲٶȴ֮ǰһ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ƺȻͣ½ŲܲûбԼŵȺһ貨΢ԭ貨΢ҪţҪס貨΢ķͲҪʹԼľ׷ɣܹš
ʮģ貨΢ٶȣǳδܹ׷ʦ֮Уܹ˦ˣ貨΢ٶȣŵĶžѧһ֣ţ
ûеʱ䣬˺õĻᣬôܰװ˷ѣҵһҶլԺֱӸ˵ļ۸񣬽լԺȫžͽլԺڵ˴뿪
ϴڵ»õһĽƱȻռһ룬һһҲһӴ֣һլԺ˵ȫǾţһë顣
ָо£һȫĵ˵ΪͽԵõϾ貨΢ǰ֮ԵĻĶԲ
һֺĸоƺСһֺȫķɣҲΪˣſ˽ӽȻȻһж˵ĺô
լԺڵ֮Ʋû˿ĳɣլԺĺԺʼ𽣲ƪڹķ
֮ǰ²һ㣬⾳֮ƪĵһ磬ҲǳǾܿʹﵽ˱״̬һͻƣͿʽ뽣ƪĵڶ磬ҲνĳǾӶʹΪ˳ͻѷ硣
֪£Ҫͻƽƪڹķ̸ףҪӳǾͻƵǾҪܶأҪͻƾͿͻƵġ
ΨһֵοǣĳǾѾﵽ˱״̬ʱпͻƣΪҲڸոյһ˲䣬Ӹ߼ʦֱӽ۷ʦֻһͿʽѷĴţֻܹеȣȳǾͻƣǾ
ǾѾﵽ˱ͣƲûоʹ˰֣׼ʼ
ƪ󲿷֣һʽڹķڶ־ǽУֻУſȻѾԽͬУſԽ޷Ŵ
ڵ֣ȴͨɻͿɻͿҪġ
üһɫ˲֮С
Ժвϻŵڵ»ֽ꣬ʾĸֽУԽƪĽһһӦƷֽ֣ʵһֻ֣һǻģһȴġ
ʵܹྵĽУ޷ȾĽУΪ˳ͻ۷ʦ磬ȫԽ֮ǰ׳ɫһ׳ɫ
׳ɫһ׳ɫͬĸһ׳ɫҪ׳ɫǿܶ࣬ʣҲΪˣ׼ᣬ׳ɫһ׳ɫ


һٰʮ һ
ɫƽԼĳ׷
ʱƵĽŲʼˣŽŲĶеɫҲϻ
ԶƻɫֱǺ·ƨǣֻƱ֪ǽľڡ
С
ɳʮֿٽС֮ڣʦС֮⣬˭׽뿪СʣµʮˣͺǻȻС
õϢ򳤿ٶ֪׷ʲô飬ͱһŭɳɱλﳤϵУҪ˵һСС򳤣ǳ
С֮ѲɳӰˣ˸ո̤С򣬾˽ڵλøɳ죬ȻСһլԺ׼סȥɳЦһʮ˿ٳլԺȥ
լԺ֮⡣
ɳͽΧκ˽벽ǴʮʦֱӴ˽ȥȴǵȴǿտҲլԺûС
ɳ㱩ߣǿмĻɽʵ˭Ըң׷ʲô飬أ
أ
ʮʦ㿴ңҿ㣬Ҳ֪˵ȥϾǵõȷϢ˵ٷ֮ɽȴ겻ڣҪ˵ɳ죬Ŵ»˭ֲ̱ߡ
һǽթĴ󺺿첽߳ǰ˵ˣȻ֮ǰѾõϢ˵Ǵ˾Ŵ˿϶뿪ĻһֻֻҪ̺ʽѲ飬һܹҳˡ
ԣɳѱɱ˫ۣӶе㲻̫µĻɳҲ侲ȷˣֱ̺ʽѲ飬˭ҳˣܹͣɱ˴˵ģɳӰģһõҵȫ֧֡
ɳӰ֮λ
ɳӰֻһССɣȻᱻЩ˷ɳӰȴȫһΪʵۣڻҶҪǰοﳤϵȫ֧֣ҲۣĴɢ̺ʽѲ顣
ɳ첢ûѲ飬ſڣһ˷ִ˵ټͿڵһʱϹȥɱˣǧѷĻᣬԲԷŹһ뿪СҪãã˺֮ҵһܵˣֱ̫ˡ
Ժһɽ¡
ۿŹȥѲʦкݺݵɳ졣
һֱûеɹһ׳ɫͻȻӦլԺ˺ܶ΢ϢϢȻ΢ȴǹأЩ΢Ϣ֮Уһ΢֮͸¶ǿϢ
ɳӰ
ֻ˲䣬ƾѾµȻֵЩˣӦþɳӰˣΪڣɳӰʵۣĿ鲼Լ̤ô죬ɳӰѾõϢɳ֪ԼѾôܹԹŲٷ֮ٻɱԼ
ֻû뵽ǣɳ˵Ŀ졣
ɳ죬ƻǺܼɵģϾɳѾʲôѷǻʵѷ𣬲Ҫ˵ʵ㴥ڵĻʼаħ䣬Ǵ˵Ķ֣һɳ죬ֻתͷܣŶԿ̫ܡ
ˣƸΪ֪ɳʵ͵λָѷӲҪ˵ѷ𣬻仰˵ɳˣǿҲֻ۷ʦѡ
ֻҪѷĸ֣ʮģ̵ʱڽɱڵȻᣬ׼һƣȻɳԼôһݺԼµĻζԵɳ졣
ڵϢòϣʦϢĹ򣬵ȷǺǿһϢΪѾͻѷɳ죬δܹӦԼλãڵ˵˴ˡ
ڼɽ֮쳣ΣһֱڵȻᣬʮӣźò׵ȵᣬΪڼɽܣֻһʦѲ飬ǧѷĺûᣬˣߺߡ
ϢŲԶӣʹ貨΢ӰٳӶȥ貨΢ѽȣٶһ࣬ͺһһ㣬ವһѾվӵı
Ϣأͺһ㣬վӱ룬ӶûзѾһҲϿš
˫۱ĿŽߵӣǵһĿꡣ
еɫչ£ɢĽ⣬ҲǸӦ˱ı佣⣬Щɻ׼ת׷ʲô飬ûеתѾԼĲһۡ
ɫޱȣֱһ̣֪׷ʲô飬ӵʬ嵹ȥһץסӵʬ壬ʧ
լԺܴ˵ҲʮĶشЦʮҪ̺ʽѲ飬ƺЩѣûа취ɳٴεһЩɳӰĵӣٶˣô̺ʽѲ´ࡣ
ɱ˵һˣٴζϢҪ˷Ҳһ׵顣
ӦܵĶֻҪ˶Ѳʱͻץסٳ֣¶Է۷ڲҲŵ
̶̵İʱ㣬ԼɱʦʮһˣɳܹŴʮʦʱͱɱʮһˣ±ɳ֪Ļ֪ɳ᲻ֱӱ
լԺŵ̺ʽѲ飬ûȥ˼ˣҲΪˣɱˣʬãŶʱڣɳ֪
ҲúЦȵɳ֪µʱ򣬷ԼѾȫɱֻʣһ˾֪Ρ
Ҳ뿴ɳ֪֮ʲôı飬ǾаɱϧЩʦһ̬ˡ
սҲˣĲףԷʲôĶ֪
Ƶÿһγ֣ɱҲ࣬һʬһʬ壬һʱѾʮʦɱʬ岻֪ȥ
ʮʦ̶̵һʱѾɱ˶ʮˣɾˣɳȻڹ֪ʲô飬Ӳ֪ʮ£Ѿжʮ˱ɱɳȻվſڣ˫۱Ŀܣֻϣһ򴫳Ϣҵ꣬Ϳܵܣֶѩޡ
ɱ˵ڶʮˣʱûг֣Ƕںɻڣ׼úϢһ£˵լԺҲܹ죬ɻھȻſ϶֮˽Ϣ˵һС͵ңҲԼ̫ã֮оҵҡ
Һп˿ٳרΪ˸һЩص죬ȴԼԼžɳ콫լԺδܹҵԼ
κò׵õԼϢֻҪһ첻ҳԼټɳͲ뿪


һٰʮ ׳
ɻ£һ֮ڡ
˶ʮˣҲеˣϾһʱڸ߾״̬ʱʱ̵̿ĸӦܵĶʵеˣɳʱ뿪еʱ棬ξɳúʹһ¡
ϢʱƵ뽣֮ڡ
ո̤뽣ѪħѾ˹ƺЩɻʵ飿
ʵƵȻ֪ѪħΪλʣϾ̶̵һ֮ǰν뽣֮ڣΪ£ҲƵ
ͷѪħ棬Ҳû˿ո齲˳ѪħʵֻǸոͻѷѣһɳ죬ٷ֮ٻʧܣοһʧܱɳץסĻô롣
ԵĻѪħˣҲõȵڣ֮ѪħҲɫ֪ΪʲôѪħƺܹƣԭҲܹ뵽Ѫħ治ɵӣȻ֪£վͬһϵơ
ӡڽ֮ڣһ£һӾͻᱻӡҪ˵ĻԸѪħŻ˵Ĺġ
⣬뵽ˣûнҴˣϾѪħ汻Լӡڽ֮ڣΪοѪħ뷨Ҳġ
ѷҿ԰㶨ɶԷȴѷ𣬳ҵָܹѷʾ磬ʤ㲻󡣡
Ҷ
֮ǰҪǲñ棬ֿɱˡ
˵ҲȷЩϾʱѾֹͣᱻֱӷɱѪħ˵˵һԳɹɱɳ죬ʵѪħ棬ʵɱɳ졣
ô˵涼ѷޣ൱ѷʸ֣²˵Ͼ겻Գ׶ԣ֪ȥ֮Ǹʲô
ôѾڣʱűɣ˵ʲôˣΨһİ취ǣȵȳȥ㰵ɱȽɳȫ˵
ƣ׼ô죿
һơ
һƣƺ벻ͨһʲô˼Ѫħɻʵ
ЦЦԼİ취Ѫħ棬֮ѪħҲǵͷ˵Ҳһð취
ˣҪúϢһ£ȵȻҪɡ
ѪħҲʶ࣬뿪л꣬Ͼָ״̬㽫ʣµвлȫ꣬ҲδָܻԭʵǿɲлٶҲֻǱȱһѣҪһǧл꣬ҲҪʱ䡣
ûȥѪħ棬ץʱ׼úϢһ֮Խ뽣Ϊڽ֮ڣԺúõٶȽָ״̬ȵȲſԳȥ㰵ɱ
òϣڽ֮꣬ȷһѵĺð취
ϯض뽣ռںһԽԼ꣬ٶȻǲûа취ֻòлԼꡣ
ϲл̶̵꣬İʱƵٴλָ״̬վ뿪صڡ
֮ڼһᣬƾȻ뿪ɻصף㰵ɱ֮ǰ²һ㣬ɳûҵ֮ǰ뿪Ȼŵ̺ʽѲ飬ﵽ⣬ٴ⵽κһ䶼Ź
ɳԼȷǺ֮ǣҲˣƲûд㹼ɳһ⣬׼ᣬһ˳ȥҲ̫żûкúøӦһ£ոմܳȥеɫնɱһʦ֮ʱѾһ˺ѷεĺ
˷ԼټưȻ̶̵ļʱ䣬ܾͱװΧɳҲѾϵ
ǰ꣬ɳûȥѾɱ£Ц˵һΪ˵صףƣҿܡ
׳ա
˵ɳҲһ£Ǵɱĵֶܵܺ˵Ҳ𰮲֮ģϾ츳͵ʶ֮ѡܹΪԼ£Ҳδһ£ֻϧϣʼɱԼˣ˵ʲôǰ״
Ҳá
ɳ죬Һһ⡣
˵
ЩЦƲû˿أƺվǰ˲ѷ𣬶һСƵģЦʵգ
գ
Ȼ֪ԷԼ⵽ʲô˼ɳƺѾȴ˻֣ɱ
һ£ܵһӵϣɳƺûע⵽ԼѾ˶ʮˣһӵϣʣµʮʦ⣬ٶͨҲһӵϡ
üһɫ˲֮С
֪һս޿ɱܣȻˣԼҲؿɫֱӻӳԽԽϽһԽͺոոոɳӰӵ
ò˵ȷ죬ԽֻҪ˵ϣ⣬ûһ˿Ի
ɳ첢ûгֻ֣ۿ겻ϻɱԼ£ΪڵȻᣬκòץˣˣôպҪҵˣ֪Ҫȵʲôʱɳ׼һС
ݣɳǼɵϾӵн֮⣬ܹʹʼаħ䣬һŹ󳬼ܣһݲ򵥣ҲҪŵùΪˣɳųķתѲ顣
ҵټɳ첢ûţǴܶɳӰ֮⣬˸ֻ֪Ҫܹɹɱ꣬Ȼˣ£ŴԶᱻ֪ݲжţպ׷Ҳ㲻Լͷϡ
ƽ̤貨΢岻ϴȺ֮УеɫҲһԽսĲƵɱ¾ҲʼԽԽࡣ
أƵ˫۳ױͨаħ䣬ʼаħ䣬֪Ϊʲôִģ֮£ƺױڵĻʼаħ䣬Ǵռ֮֮ǰȻҲڵаħ䣬ûƵ
λûеƴڵĻʼаħ䣬Ժ֮кȻ˹һ˿˲佫аħ֮˻
һư̾ЦΪһڵĻʼаħ䣬ʲô֪ʱʵȻԱǵѷȻɳĶ֣Խһ
ܵʵе࣬Խ죬ȵɱ˵ʱҲûԸɳ졣
ûа취ƴӻȡӡݺݵĳ˲ŴʮӡӿֲոܵΪÿһ£һ˵ӡٶޱȣͿһ£ٶȣ˸Ѵ֮Ϳȫ
ʱһֱȴɳ죬Ȼ׼ᣬһȥ


һٰʮ ɱ¾Խ
վһߣɳǳŻᣬ׼һС
Ȼ¶ɳɫһϲֱӴ˳ȥδֲȵֱһƺݺݵĴƵıϡ
ɳǻʵѷһƵ˵쳣ֲһƸո£Ƶͺߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥ
ֱͨһܽӴ
ҿոռʱʹ֣ɾˣƻǸоԼɢ˼һ㣬ѵѪۿٴԼˡ
ʮˣԼڶ̶̵ļڣɱһٶˣɳ͵ϮԼҪԼҲһ׵顣
ɡ
һ䣬Ƶٴ˳ȥ̤貨΢ٶȿ쵽˼㣬ͺһһ㣬תۼ֮ݺᡣ
ɳһƲƸоԼѾλȴ֪£ԼԲܵ£ǱԷʬ֡
սĲƵɱ¾ҲԽԽǿɱ¾֮ҲԽԽأ˫ٴνͨɾʱԺ֮ٴ˹һ˿ӱߵıԵ˻
˦˦ͷȺβʼаħ䣬Ȼʼаħ䣬ʵ˲һﵽѷ磬ҪĻ࣬һɳٴҵԼ룬ʱǧܱаħ䡣
ƾԼɱ¾ռ䣬ⴥڵĻʼаħ䣬һ棬СԼ¶ô˵ɳͺһͷһ㣬һĶһ¶˿ͻᱻץסᡣ
ӡϵܵˣƺҲеܲסϾӡҵˣʦһʧȥʧΪˣɳһӡ£ӡս
ʵɳ֪ҪΪֻҪӡܹסɳ죬ôԼͿ޼ɵ¾ΧԼȺ֮Уʵ۷ʦԼĶ֣͸ӲҪ˵Щνߡ
ӿٶȣ貨΢ʹ˼ޣӰϵĴȺ֮У֮еɫϻӳԽ
ʣµٶ֮У˶ʮλʦ֮⣬ȫߣֻмͶѣҪ˵ʦߺֵͣס¾
¾ɳӰˣû˿Ϊ֪˳˵֮УֻҪԼ΢еɣôǱܵȺ̷ʬһĹͷҲΪԼȥս¾
¾ɳӰˣƸû˿ķУͺȻһ㡣
ûз֣ϵ¾ϵɱ¾ɱ¾Ѿ׳ģ鲼ȫҲ֪ɱ¾ǲǺʺλִ٣ɱ¾֮ı䣬ʵƺҲǿ˼֣ҪǣʹĽҲȫһɺصɱ¾
ɱ¾Խ
˵ƹӵаԽֱǽԽľԽˮԽԽԽԽռԽ׵Խ
Խ֮ǰ˿ɱ¾һ̵İԽȫɱ¾ɱ¾Խһ˿Űӿֲ
ݺᣬ
Χˣʦ֪ʲôΪǸоԼһΧ꣬ƺڲϷű仯ڷʲô仯Ҳ֪
һߣϵĹӡյĽȴӡû˿İ취˵һߣӡϵļ£ɳ쳹ˣΪѾµ˲˵ĴӡʲôƺǴ˵֮еǼ
ӡְı
ȻһԸϣɳȴ֪ʹĴӡӦþǵݺ½ְıڶʮǰְѾʧ伣ӡҲ֪ȥӡȴڴУѵ˺ͽְ֮Źϵ
겻ϻӳԽ뵽ոԼ룬ɳɫԽԽѿԼĲУҪ뽣ְйϵĻôͺ鷳ˡ
Ҫ˵ǽְĵ֣ɳû뵽˾Ȼ뽣ְŹϵ
ɾ뽣ְ֮йϵΣѵĴͿԲ
һǧѷĺûᣬԼὫɱôǽְ׷ʣҲʲԼͷϣֻҪԼɱôͿԱ֤һʧ
òϣɳǺݶΪ˱ΪԼû˿Ĺϵ׼ɱ֮¾С
սʱʱ̳̿Ż׼ٴγ֣ѧˣԼϲ¶ɳҪٳֿɾûôˡ
ʵɳʵʵһ֣ɱƵļҲܴ֮Գٳٲϳ֣ΪˣΧˣվΧţĸܣ̵ʱڶ½ء
ų겻ϻӳİԽɳɫҲѿ
֮ǰ˵ͬʱ˰֣տʼʱϻ鷢Ͼһߣ¾ǾߣҲܹͬʱֶѣһͬʱ֣ôܣ
ۿܹʹֲͬԽɲţҲΪˣɳвŸӾܷʲô飬Ҫڽɱˡ
ӵһ츳ԽߣպɾԽ󣬿˵ͬߣӵԵˣպߵ·ҪӵһߵĸԶԴơ
ӵаѾ˵˵츳жôߣһ㹻ʱ䷢չò˶೤ʱ䣬Ķ֣Ǹʱ򣬲Ҫ˵𣬲ҪѰллˡ
еĴսȻڼ
ʹĽȫɱ¾ʤǰ
֮ǰˣֻǶ̶̵ļӣƿԽѾɱٶˣֻʣһңһ֮УʦٵĿ
Ҫ֪ɳʦʮλ֮ǰưɱ˶ʮһλټ¾ģʣµʦֻʮ˲ſͰ͵ʮˣɳ˫ֽգð𻨣޲ȥɱ˴ˡ
Ȼ֪ɳΪγٳٲ֣ȴԼᣬǿڴʹеɫȴû˿ĺҪսȻ취뿪ϾƣѾֲ˶á
ս뿪ƷԼڵԽԽأ޷¾ˣԼһغˣôȱסԼ˵ʣµˣԼƺ֮¾١
뵽Ʒֻӳ˽˵ԽͬʱٶȥʱҲתٳȥ


һٰʮ 䱾
ǳʧˣΪܴĸ뿪ɳ춼
Ҳ̫ļ߸û뵽ɳͻȻԼǰոܳȥƣֱӱɳٴһƺݺݵĴ˻ţٴһܽӴ
ȺƱУˣ˵һغȻܱסһҲѾ˽ƣĵزҪ˵սЩѡ
ûа취ֻܶԼȽһжǸơ
ϴռ䣬ڵĵ㣬ǧֻʧٶֻޣֻʣ²ֻޣȻѾѡٻֱһݵģٻһٶֻޣĻԼߡ
ʵ֪޻壬Ҳ޲Ϊһѷ޸ƨǣֻЩˡ
һٶֻޱԼٻһתȥ𾪵ɳ죬׼ֵʱȴܵΧ
Ȼ޶˵ȷʲôʮֻһ𹥻ҲʵЩ鷳ֻĿٶȥ
ƺ׼ŭһ뿪ԼѰңǣɳ֣˫ֳȭϹΧԼޡ
ʦѷʵܴ󣬸һεĴڣɳҪɱЩޣֱһ׾ٵ飬ӵʱ䣬Ѿʮֻȫɱ
׼׷ʱȴʮֻ¾£ٶȥ¿ʣ˼ܲıɹ˾ɣûм׷꣬ɳתɱޡ
յĽܼ򵥣һٶֻޱɳ¾һգٶˣֻʣ¿ʮˣʦֻʣ²ˡ
ɳǳ׿ˣβûгɹɱ꣬Լ۽Ѿ֪ȥ򣬲ɳȴ֪ԼƣŲ뿪ҿ϶һլԺ֮ڣҪʣµʮ̺ʽѲ飬ѲټƺЩ̫ܡ
û˿ĳɣɳ̳鶯ɳӰˣٴεٶˣȻѾûʦͣͨӻǺжģοϣЩܹɱֻ꣬Ҫҳ˵ټɡ
ǿڴʹһѵĽɻصס
֮С
ϥ̿ʼɳǰδУӲ˵ھѾɱˣýթɳ죬֪Ϊʲôɳһֱٳٲϳ֣ԭһ߲ϵİԼ
ܵƺأ֪ʱܹãûа취Ƶ˲ɫ֮Уֻڽ֮ڣſԾָָ꣬ƲſԾָ
֮ڡ
ûѪħ棬̽ýûָ֮
˵ĵȷأҪýڶʱڻָƺܣֻȽѪħĲл꣬棬ɣɻڽ֮ڣͳײһˡ
ɶٲл꣬Ҫк֢Ҫָ꣬õİ취ɲл꣬ټϽſ°빦á
ˣһֱɳֻվһߣȴѪħһźݺݵ˳ȥ֮ǰ˵Ҫɳӵ˵Ѫħɱˡ
˵꣬Ѫħһĵǣ֮ǰ²һ㣬ѪħĹϵǹԼǷܹһ£Ҫһӱӡڽռ֮ڣⱾѪħһġ
ɻ⡣
ʧ˰ٷ֮ʮ֮ɳ첢ûоʹ˰ݣǼ˽լԺдģĵ̺ʽѲ飬СѾɳӰﳹ׷˭ԳС
ɳӰȻСô˵ɳӰﶼһ΢е紵ݶͻ˲䴫С춼֮££֮ڣ춼֮⣬û˿ԷСҲԡ
ɳӰС춼˵Ǹŭԣɳͨҵʱ򣬾Ѿ޷죬ӲҪ˵ɳ쵱ҡ
С򱻷춼ǿƣΪСÿ춼棬˵һ֣춼ÿϽɵ˰ٷ֮ʮСС򱻷ÿʧЩ춼ܲ
οСķ羰ǳģΪˣСŲźܶˣٹˣҲ˵С֮ڣסźܶеλˣһЩ˳£춼̡
ѾɳӰʮ˴һ飬춼û˿İ취֮ǰǷ춼ǷС춼֪ɳӰﵽҪʲô
춼ҲһΪˣ첨ǳһ㣬ֻ֪ƨҲΪˣ֮Уչľ춼
죬춼ƺеסˣҪǰȥǱɣ춼ԽСҪɳʣ׷ʲô飬ȻҪС򣬶һѾ죬֪Ҫá
ȴ춼ȴֱһӣɳѾ»˭ٹɳӰ飬ֱӸɱۣ顣
춼ǿгˣǵ첨ǳһӣҲԲҼϻ춼ȴûԴУǳ첨γһɳӰ
ɳӰưҲһ飬һֱڻҶɳӰӣûг֣ڻ֮ˣǹ˼ɳӰǹ˼ɳ죬Ǽɵɳ챳
ΣڻҶǲ
ʱĲƣɳӰҲԽԽ֣ûазʵۣ޷죬аԵ
飬Ѿ˲ʰĵزӵڻңֱŭڻҵĻʵۡ
Ϊڵ۹İȻᱻһɳӰԼĵ޷죬ǷУڸӹ֣С򣬸ǵŹǲڵ۹ӣûнڻҷֱ̣ջض̡
ڻҲ֪򲻵ѵ£òҪ˺ƤοɳѽȣΪͻѷ𣬲ʵӱǿĵλҲĸߡ
ȥҲǰ취ɳӰԽԽ֣൱ѾôպǻҪڵ۹
Ϊڵ۹ˣڻҸĿ鷢ǣڻɳʹǰڻɳʹߣҲһʵѷ


һٰʮ ɫ
ڻҲɵӣȻףҪǲɳһѷʹߵĻɳٷ֮ٲӡ
ΪĳϣһѷɳһԼİҪɳѷʹߵĻɳٻӡ
ڻΪھ֮һڵ۹İҲ˵ĹȥһѷǺõó֣ڻҲôá
ڻɳѷʹߣܿ͵ִСڻһ㣬ڻԳ棬ɳ컹ǸӣȻûгС򣬲ҲûмС
ɳ콫ɳӰȫС򣬽լԺΧһˮйͨȻ󽫽ǧ˽լԺŵ̺ʽѲ顣
ѹȻû˿Ķ򣬶ɳƺһ㣬һǧ˲Ȼٴγһǧ˽լԺû߼ͿԿˡ
СӪҵլԺȴΪյش˭¾С򳤶̤լԺһɳӰܹЭСѾ⣬ԲɳӰ˵ʲôС˷լԺܡ
ڻʹ߸㶨£ûмС򣬲ڻҵľ棬ɳӰȷ˺ܶ࣬ɳҲʶ֪࣬ڻһֱֶԸɳӰΪɳӰǿҲΪڻҼɵ²̫ڻҪԸĻŵʱҲ
լԺ֮ڡ
ɳɫԽԽѿ죬ǽլԺ飬޷ҵټѵ굱Ѿ뿪լԺ
굱뿪լԺĻô鷳ʹˣȲ˵պǷܹҵټ뽣ְĹϵһְûͷĻҲ鷳ޱȡ
֮ǰʹӡȷ뽣ְ쵽ûйϵǾǰΧ꣬Ե޹ٻһٶֻޣɳѾȷԼĲ²һûΪѾµܹ֮һٻһٶֻޣܿŽְһν
꽣ְݺ£ܵУְ֪칲һӡڵڶȴӵеһ˵ôͬʱӵأ
ʵɳ֪ٷ֮û뿪լԺֻǲ֪ʲôطܳ£ܸκεĴۣҪҳꡣ
Ҵȥ̽լԺȫƵҪҳˡ
ǣˡ
ǧ̶֣լԺײò˵õİ취ϾլԺڵнȫʱҪظܡ
ɻڡ
֮ڡ
ʱ䣬ʮл꣬źò׻ָ꣬ڵƺأҪ׻ָҲһһϦ飬뿪ڡ
˫ۣһңƲû뿪ңΪ֪ɳ첻ҳټһưոݣȻˣԼһ뿪ҵĻɳٴΧĻ롣
ܰȫԼ뿪ɳҪҵɻصף̫ܣ֮ǰɳȺƣ㱻Ȼָڵȴء
֮Уƿʼոձ˫ۣ͸ӦһϽԼڡ
֮£ƻ˫ۣѵվܿʲôΪоԼа
ȥû֮ҵκεĶֱӸ֮һŶֻ޷ҵѣûа취뽣֮ڣѪħֱӿ˵ҸӦһ£֮ڵʲô
Ŷ
ѪħǷԼ˼ƴѪħ뿪֮ڣո̤ңѪħɫһ䣬Щ˵
ѪħĻһȻԼӦѪħҲͬӦˣ֮ǰѾµԸӦıԼˡ
ǷܹӦʲô
ҡҡͷѪħ˵֪ҵа
а
֪Ǵɢģ
ȵȡ
Ѫħ˵ű˫ۣʼӦɢһʱ䣬ѪħȻ˫ָۣߵķ˵ʯں档
ʯں档
ѪħĻƿ첽ߵʯǰô˼ʯڣȻʯǿģжʱһϲȻ֣һ׵Խ˲ݺݵʯ֮ϣһ죬ʯڱҿ¶һ˿ɫ
ʯںȻж
ʯȫҿʯںһɫСͿռ䣬СڰɫСͿռڣһɢŰɫâĹ
ǴŹɢġ
ͷѪħ˵Ҳ֪ոոӦǴǰŰɫɢ˫ĴӰɫСͿռȡɫ򣬿Űɫ򵽵ʲô
ɫӰɫСͿռȡϸոɫһ˲䣬̸ϵɫϲɢһɹɺڣͺõʥҩһ㣬ϵ壬ٶȥ༸ʱ䣬ڵƾͿԳ׻ָ
ɫ򵽵ʲô
һ˿棬ƴӰɫСͿռȡɫ򣬶ʱѪħЩϲ˵ƣɫƺǺö͸ˣⶫ˵ͻ޾硣
޾磿
ѪħĻһԼеİɫǺöȻöôܱѪħ棬ûж˵ֱӽѪħͻؽ֮ڣϯضоеİɫ
ɫϲɢǿҵâܹٵ޸ƣڻû;оʱûо͸ֻƵȽɫʱռָպлóȥúоһ¡
˰ɫƸоԼڵѾ߰˷֣Ϣһ죬ڵƾͿԳ׻ָʱͿԼɳ
αɳƣ˳ƲԼʵ޷Ըɳ죬ɶԸأ
ѷϵĸ֣۷ʦʮģ̵ܹʱڽɱ㣬֮ǰɱʮʦʣµģ˵ҲİٶˣҲǺֲܿˣϾҲֻ۷ʦѣû˳ﵽѷ硣
ѷ
ΪѾ˳ͻ۷ʦʱпͻƣɾ쾳֮ϵѷ磬һΪͻѷ磬ʱ򲻹ɳ죬Ҳ˱


һٰʮ һ˲
νɻأҲССջ񣬱Ͼɫܹһ˿ٻָƣһ㣬Ѿ˵ɫá
һ죬ƸоڵƳ׺ת뿪ɻأαɳ˱뻹Ǽӱ
뿪ɻأƵӰϢĳլԺ֮ڡ
ոճ֣Ƴ˵أƺЩԸԼһУǰֳĲլԺǹͺͺһƬ棬վˣ˵Ҳмǧˣֱɽ˺
ô£
ԭɳΪ˾ҵ˳׻ٵլԺֻҪôͻΣҲɳԤϵһ㣬Ƹոճ֣ͱܵȺ֡
Ϊץסң㻹伫
վԼǰɳû˿ı飬ȴ쳣𾪣ԼʵʮģԷֻһССĸ߼ʦԼƣ£㲻ҲɲзϣǴأȻö˶˵վԼǰһ˵Ŀ
̶̵ļʱ䣬ԻָڵƣҪţǱ츳ɳӼɵҲʹӼеҪɱ꣬˱ѩ֮⣬Ҫնݳʡպ󴺷紵
ƣòϣ츳ǱŲ꣬һԳԽңȴ޷õˣһһĺ޼ֵ
ϻƾҲɱңҲģ˲ˣҶе߳ܡ
ԷԼһԼϣ¶һ۹ⶢԼɳһŭɱ
ɱһ£ǧһӵϣȻɳӰֻʣ²ʮλʦͨȴкܶ࣬ʱ䲻Ļɳ컹׼С֣ǧѾԣԷʵǿҪɱǧˣ»
һӵϵˣƸû˿ľ£˫֮͸¶һǿҵɱ¾ӡӡ˲ʮٵһӵϵɳӰӣӡʦҲᱻӲҪ˵ͨˡ
ӡÿһΣһ˵ӡٶ죬ֱһһ£̶̵һӣӡѾʮɳӰӡ
Ʋûٻڵޣϴռ䣬ʧڵٶͷޣڼǰٴʧһٶͷޣ㣬ֻʣ²İͷޣҪǼЩ޵ĻͻᱻԼա
ӡɳӰӵʱüһɫȻ֮С
ɫ̤貨΢Ƶһ˳ȥٶ֮죬һһ㣬ಣ֮һѪȷ磬ƵɫϾͻһ߾߱ʬ塣
¾
¾
ɳӰ֮УҲֻɳֹܹƣ˾֣Ҳֵסӡ貨΢֣ٶȥһʱǧ˾ͻᱻ¾һգʱɳӰ󲿷ֱ¾ֻʣɳһ˾
βʹԽƸʹ׵繥磬Ϊ׵Ա似ˮԱ似׵繥ͬСɣִģ¾ֱ似ӵУӡͽɱ
վ棬治¾µ꣬ɳȻ׼֣ΪڵȻᣬϴȺжԷƣûгɹɱԷԷӦŶ壬ȻˣҪһС
ηСڻѾܲ⣬ҪԼһֱȥĻڻһʩѹҪڻɥʧǣֶԸĻ㵽ʱɱڻʦ⳥ʲô֮⣬ƺҲʲô
αɱܷ꣬ʲô飬լԺѾԼ׻ȥ֮ͨܣҲ˳뿪
׵繥໥棬еɫҲû˿ͣЪϵĻӳɱ¾Խϵ¾ܷɶ˻ɳӰӡ
˵վޣߣҲͬˣһ·ɱ¾ʹٴθеƣν˫ȭѵ֣ɳӰĵʵ̫ˣѾǵԼɱ˶ˣֻ֪һ£ǾΨɱ¾ſ԰ȫ뿪
һƣͣͻҲ⣬վɳ죬ǳ׼һ˳ȥδȵɳ֣ûдطֱӳƵǴȥ
Դ¾˵۹·˷οϴεĽѵôܻɳ͵Ϯɹ
־һ׵Խ˲ȥɳ˲ײһߵľʵ̫Ʊһ˿Ѫ
ݺ½ĽСӣܹսһغϣҲӦĿˡ
ɳ˵ĲǴ󻰣ΪѷǰʦֵĻᶼûУΪˣܹǿнԼһж£ɳŸе𾪡
һ񡣡
֪ɳĶ֣ƻѡ˳ų˽һβľ棬վԭر򣬻ѡ˵һ
ƲûѡɻأΪլԺٵܹ˳ɻڣŻԴԴϵɳӰβʱɳӰӲǿйҲܹ֮С
ӲͷƤɳһս
ȻѡɳЦϾ¿ôĻһССʦȻһѷ𣬴Ҫ˵ȥ²ѡš
ȻѡɱҾͳȫ㡣
ȫȫ㼯֮УţɳҲ˳ȥɳӰѸÿһѪ·ϾּĶսʦҲ岻֡
ƶƣһƵͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥˤȥ֮ʱеɫˢˢ׵Խƿնȥһһ
ɳٶȺܿ죬ֱӶ׵ԽβûѡӲΪһƣѾûȥ֣ʱɱ꣬ʱɳһȥ
ڰ֮Уɳ˲併ٴ˵ƣֻĿɳ쳯ԼΪԼӵԽһǰֲͬԽɱɳ죬Ҳһսǵ͹ѷʵѷʦǲԽĺ蹵Žͨ޷ֲȱݡ
ٴαɳˣɳҲûзŹλᣬֱѡʤ׷ҪһУԼɱԼȴҪ㿪ҲоԼʮǧأѵԼɥڴˣ
ɳߣ׼ֵʱ򣬰֮кȻһӰӰٶ̫ˣͺһ㣬˲併ɳݺݵĶһơ


һٰʮ ܾӱ
һơ
ֻһơ
ɳͱɣ֮һƬѪ
μʱƵʦ췣ѧԺԺŵۡ
ŵ۱ԼĵӣûȥܱԼһƴ˵ɳ죬ֱӴ˳ȥò˵Ĺŵ֮ǰʵһܸ֮ûܹסһʱ䣬˾ѾʧӰ١
ͨɳݺݵˤڵϣо㱻ãÿµʵɳһָоǾԼλֵĻᶼûС
ԼΪ֮֮ǰòҵټҳɹ½ôһǧѷĺûᣬȻ޷ɱ꣬ѵδ
ѵĴӵ𣬶ڸով꣬ԼˣɳѾµ˺пܾǵ첨ǾƵˣҪ˵ĻΪβɱΣžʵҪɱҲһѵ飬ѵ֮ԲɱԼǼɵԼ
֮⣬ɳʵ벻ʲôԭ򣬻˼ɵȻлȴɱԼ
αˣɳ붼û뵽ôõĻᶼװ˷ѣպҪɱɾѶˣǱ츳һʱ䷢չò˶೤ʱͻᳬԽԼʱҪ˵ɱˣֻҪ˲Լˡ
˵ǺˣƵʲôϵΪεľƣ
Ժ֮ԼɳԴҲеԵɣƻʧܣҲ޲ɳһ£˳Сûгɹɱ˴ˣɲڻҲ׵ҪĻɾ˷۱
ɳӰﳷССȫһɳӰСȻڻҳ棬ɳ쳷Сһǧɣһûʲô
춼ȫƾСҪǰȥĻ춼군ɳӰ뿪СžС򻹻ָķ١
С⡣
Сǧ׵ĻɽҰ룬һɽķһС򳡴СĲݵأŵ۽ƷڵϣЦ˵СӵҪһʦ¾ͼˡ
ѵξԼˣȻʦҲе𾪣ʵʦô֪Сģ֪ɳӰҪԸҵģ
ŵҲ˵ϴǵ飬Ҿ̸ǣȴ뿪ڼǰյţ֪Ѿȫ뿪ǣҲǷ죬ҺȻϢ˵СɳӰڻҵĲź棬ȻСӳˡ
ʦĻҲǳһ
Լֱ̫ˣʦʱϵ˵Ѿһʬ壬һ˵Ʒʵû˵
ƶ㵱ͬʱ˰֣˾׽٣
ԼλӣŵҲЩһӵű˵һֱڷΰԼĵӽӴպɣûеð취ڵãֱһ˽˰ֲ֣ͬ൱ӵ˰Ҫպ롣
ʦҲû˿ͷ飬һһʮ˵˳
֮󣬹ŵ۵ɫҲ˵ڵ˵ͬʱӦòһ£ҲΪһӵŰΪŻ֮ߣ̶̵ʱ䣬Ѿﵽ۷ʦѾ˵츳Ǳ
һ㣬Ҳȫ뵽
֮ǰٶҲǺܿ죬Դӽ˰ֲ֮ͬٶȺȻӿ̶̵£ѾͻƵ۷ʦֻһͿͻѷ硣
ϣⲻһ¡
ţպۣӰţɳӰҶŹ㣬ο֮ǰ˵һϢǹġ
Լģ
ƺЩȣƲ֪ʦԼϢʲôʵʦʲôϢ
֮ǰ˵뽣ְŹϵǵõֻӡ
ԭǴ£ƲûжپȣϾĻӦгˣɢϢΪľͽְϹϵȻкܶԼʱ鷳ԴԴ϶
Ӧ˹ɢǹ¶С޸ĸǲϵýְ죬ôְ֮йϵ
ƶҵȻ֪Ϣ˹ɢȴ룬һϢ鷳ɾʹˡ
ʦ˻
֪꽣ְݺ½ûн¼ѣȴڶʮǰְȻ伣֪ȥ򣬲ѰҶ޷ҳ˵䣬ڱְĳְ֪֮йϵǼ٣Ƕǰ㡣
֮ǰƲû뵽Щ
룬оʦ˵ĺܶԣְ쵱ݺ£һԴְʧ֮źܶҪְ֪䣬ʼ޷ҵˣ񴫳Լְ֮Źϵʦ˵һ˿е˶׷Ź
οԼӵӡͽ飬ܶ˶֪ƾһ㣬Լƺϴ壬ҪΪе飬ӶԴԴϵ鷳Լɾ̫ùˡ
ʦҸô죿
ʱ㾡Ҫ֣ҷ췣ѧԺһƧĵطȵΪͻƳΪѷʱ˵
췣ѧԺ
ѵ֪˻Լ鷳ԼҪ췣ѧԺҪ˵ĻԸЩ˴սһߣ;ģһľı䣬ôһ谭պ
Լ֪飬ʦһ֪ʦ֮췣ѧԺҪǵԼİΣϾܹ뽣ְԹˣǷ֮ʵ֮⣬£ƺҲֻôһ취
ʦѡӱܣպɾ;޷޾磬Ҫ˵Ļҵѡ񴫳ʥպԴﵽʥ硣
ռ飬Ҳû˿ΪԴԽ춫½ֻŮʦȶʦŵۣغ˶ãЩ˶ҪĻôҵС
ƶҵȷûп㣬ҪǼ̳ʥĴУպĳɾ޾磬˵ĺܶԣ۾ѡӱܵĻպĳɾͻ谭ܹͬʱ֣Ѿ˵ǱΣʦ㣬պɾһᳬԽ޾磬ﵽ硣
Ȼ޾֮ϻ磬ʦҲ֪£뵽ʵƺȻ뵽һ⣬Ǿʦʵ


һٰʮ ݺ
ۼʦʵѷѣ֮ǰأ
һƻɳ죬ɱɳ죬ȫܹµʦʱʤ׷ĻҪɱɳֱ׾ٵ顣
ѵʦʵ
ʦҪһ⣬֪Ƿԡ
ʣʦԸ㣬֮ǰҵȷʵ֮ǲѪ֪Ӳұ֪ʮ꣬Ѫ᰻ԭ̤̰ᣬһ̵ѪᰣѾ
ŵ۵Ļֹû˵꣬е˼Ѿȷ
ȻʦȻʵʦʵƸӺҪ֪ɳǻʵѷҪһƻɱһѷҲҪѷʣǿߡ
ʦѷʻǿߣ
ʦ㵽ʲôʵ
Լ⣬ŵƺЩЦ˵㻹֪ʱڵʵߴŶû룬ĺԶΪʦֻܸһ£ݺ춫½޾磬۷ڣ磬ͬҲǡ
޾ȫ۷ڣ
һ㣬֪Ϊ췣ɭ֣ۼڵͰ׻սʵֱƥУĻӦ֮ϣʦȷŶ㡣
ʦ˵˼һŬȡһͻԼļޡ
˵˻ƺ뵽ʲôʵʦӵеƺǿռ԰ɡ
ԼǺ⣬ŵ۵Ȼ֪ԭҡҡͷ˵ǣƶʦҪһ£ӵеĿռԴУҪ͸ˣԼҲҪסһʥպİ޴һɿˣռ䴫нȥһɾʥͻ㣬𣿡
ʦŵ˵֮ǰȷû룬оʦ˵ĺܶԣϾԼӵһʥڣ᷽ܶ࣬Ҫһʥõİ취һԼˣ񳼷ԼֻѪħ棬бҪǿԵĻԴһһ֮ѡһ̳С
ʦҶˡ
˾ͺãȻԸΪʦ췣ѧԺкδ㣿
кδ㣿
ԼĴ㣬֮ǰѾá
ʦͬʱ֣Ա似׵Ա似ˮԱ似Ա似ûлãҽҪǰɭһˣʣµֱ似ȫá
ΪҪȥɭ֣
ʦ֪֮ǰҽ췣ɭ֣ЩʣҴӦǣһñ似췣ɭֻá
ԭˣɭΣأΪھڵһɭ֣һҪСΪϣ²ҪǿһҪסСеʱ䣬𣿡
ס
ˣʦˡ˵ţŵۿʼΪˣò˵ŵ۵ʵȷǿԭƺصƣŵ۵ĶˣƾѾ߰˰ˣٹͿԳ׸ԭ
ݵ࣬źܿͻ롣
ŵ۵ʵȻǿ󣬿ҲһֱƣԾݵദʦͽ˻շֱ
ʦҲûмɽαɳ㱻ҿʦʱϵ룬һеԭ򣬻ԼʵǿȭͷӲɳСżԼֻеͷܵķݡ
ƻָûмС򣬾Сľ׷˭Ҳܱ֤Ҫ·Сɳ᲻ȥ
ϴʦû˳ɱɳ죬Ҳʹԭ򣬶ŵ۸ĻشǣѾʮûɱˣⱲӶɱˣϴβûɱɳ졣
ʦ뿪ɱ䣬ƺ⣬Ͼһ˶ʮ궼δɱ˵ˣһҪɱˣȷЩڣԽ춫½һɱҲЩ飬ɱ⣬ƺɱɱţ͸оҲô¡
ƺǵĵһ£ӰţɳӰڰɱʦϢ
֪˭Լͽְйϵȴ֪ϢĴˣһԼùҪԼء
ֻһҥҲϣȴƫƫǣϵȷŽְӡԼӵŽڵĶű־½ֻ֪нڲſӵнҲ˵һӵнˣٷ֮ǽڵĵӡ
˵ˣԼӵӡͽ˵壬һ֪£ŻкܶǰѰ
꽣ְݺ½ʵ֪ܹ뽣ְΪеˣǷ֮һЩ˶סĻôʱпܱɱ
֪˹ݺԼƸС֪ʱͻָҪνСʻ괬뿪춼ԶڳǶȥ
ʵƻǺƵģΪԴԽ춫½ƺ˺ܶĵˣһ춫½
ڳǺңԶҪɳĮľ룬Ͼڳڵ۹ģ汻лһڵ۹£ڳǶʱҲ¡
ڳǿߵķڵ۹һɭ֣Ҳνɭ֡
Ϊڵ۹һޣ˵ɭޣ߸˽ȥΪȥˣҲˡ
ɭ⡣
һµʱ䣬ڴϵɭ֣һ·֮ϣûκεİɱ˳˳ĵִڳǷΧ֮ڡ
ڳǷΧ֮ڣҲһΪڳڻҵĴӪΪڵ۹ĵңйҲҪڻֱ棬͸ӲҪ˵ڣΨһɵ˾ǵ۹ӣҲǵֵܵĻ
ֻսթһױһף˰ɱΪ۹ĴӣӵžԵĵλһ֪ԼѾڳǷΧ֮ڣŻһԸԼ
Դ뿪췣ƻûȥ֯һΣûټӰ֪ҪԸԼμȻڳǣһڳǣӰɽȴǻҪɱڳǣӰĻ뻢ڣȥ޻أʱһ뾡ְ취סԻڳǵĵλҪסһ¡
֯ǿʼҪڻңΪ۹Ĵӣδλļ̳ˣ֯պٷ֮ǻģο֪պڵ۹Ļʵۣ֮ڣܶˣĶͷ˾ӰҲһֱͽλ۹ӡ
֯ӻ˰ɱһ𣬾Ѿעٻ֯Ҳ˵۹պֻǵˣܳΪѣҲעΪˣڻɺ뵽ɺ̾Ϣһ


һپʮ ձ
ڻɺƻǺкøеġ
һ˻м䣬黳ѵɺҲ黳
εҡҡͷɺҲǵ۹˵ĵλ࣬ƺѡ
ûպ룬֮ǽɭ֣޽飬ʣµԱ似
ԴӽһԱ似һ׵Ա似ڶˮԱ似ʣ»нԱ似ľԱ似Ա似Ա似Ա似ռԱ似
Ա似֮УƶڽԱ似Ա似Ա似ľԱ似ǣΨѰľǷԱ似ͿռԱ似ǿռԱ似
Ա似
뵽ԼͬʱӵаֲԵı似ƺڴΪͬʱӵаֲͬԱ似˵ǰ޹˺ߣ½ľţҲһͬʱӵаֲͬԱ似
Ųǰɭ֣ո̤ɭ֮ʱŽܶˣѷ֡
ЩƸû⣬Σɭֶڵ۹ĵһɭ֣һ£ڵĸֶɭֻñ似Ͼɭ֮ڣҵԼҪԱ似ѵõĿռԱܺ׵ԱܣҲԱȽ׻á
Ȼɭ׻Ա似ԵģɭҲΣأΪɭڣΣյޣһпܶ
ɭֺ췣ɭһ㲻һ췣ɭ֮Уϸĵȼ֣Ҳ˵޲Խѷؽ磬ѷȴܽ޵ؽ磬ɭ֣ȴһΪɭ֮Уûеؽ绮֣Ҳ˵ֻҪ̤ɭ֣ʱԼ͵ȼޣõĻԼ޼ޡ
Խɭ֣ΣǲģҪòãߵȼޣֻҪ㲻һ£ߵȼҲеĵ۶Ը㣬ߵȼ޺ǿһԼϣһС˳֡
нɭֵˣĬĬԵԼʶˣһ㲻˵Ӳһ𣬱Ͼ£֪᲻ڱͱһӡ
Ҳûȥ˴ڨǶһ˿ٽɭֵڲɭֻ֣ҪҲνĺĴôߵʵһ
ΪѾͻ۷ʦʵ񲻻ñ似һΪڻñ似ʱһΪͻƣ»Ա似Ƕһ٣
ô˵۷ʦֻһͿͻƣǱ츳ƺ۷ʦͻѷҲһ̫ѵ顣
νɭֻԱ似ֻʵûкʵģôҲǿܹѷԱ似òԽϲл꣬һǿѹѷ似ʱΪһͻƣ似ͻԶʡȥܶ಻Ҫ鷳
ͺñӵе׵Ա似һͷѷļޣɱǿлѷļ似ӶǿѹƣһΪͻѷ磬ô׵Ա似ҲֱӴﵽѷԱ似
ʵ뿴ľǱ似һ£ò׻õĿռӰΪĲֻܽռӰӵߵȱ似ｲǺ᲻ÿռӰа취ñ似Ҳʡȥܶ鷳
ûȻѾɭ֣ô͵Լ˳ñ似ʵҲ似ֻͬȼ֮У߸߳һλãһʵ̫ôӵǿı似ǳ
似Ҫ뽣ȽĻƺЩ࣬ɾ޴Ľһ̫ͬá
ͬȼ֮УʵһôҪʤһҪӵиǿ󣬿ƶԷԵı似ΪˣÿһȼӦԱ似Ϊľܹͬȼ֮սʤ֡
ɭֺ췣ɭʵֻ࣬΢ˡ
̤ɭ΢ڲһλãƾͶϣ׼һãԼƷΡ
ʾһ̵ƷȷôΪϲʱҪ˵ޣǸӰûС
ȥҲ޲˷ʱ⣬ƺʲôҲˡ
ݺݵһ䣬Ƴķȥ˲ٲһȺǣӵŷӵзǣһᾪϲ񣬲ȴԷǽ顣
ӵеļܣٶȣѾӵ貨΢Ҫκεٶȱ似ѡ似һԣѡ񹥻Ա似Ա似֮⡣
ӵ貨΢Ҫٶȱ似ҪǷԱ似ϾŽԣֻʱҪԱ似ˣԵ֮ǾҵӵԵޣ÷Ա似
ûȥܷǣƼǰȥ
ǷǣҲ
Ҳ֪ΪʲôȺƺîˣǵռı˪ǣɭֵķȺһ͹ͺȺгƵġ
ȺԼŰͷǣޣֻļͷޡ
ķȺʮܹ¾һգ֮䲢ޣûбҪȥ¾Ⱥ
ʹ貨΢ƵӰٶʧɭֵ֮УȺֻ׷һ·ֲ޷׷Ŀѡ˷
ɭֵѰŸޣҲʱޣǿ֣ʵҪñ似ҲƺЩ̫ܡ
ܲΪ˻ñ似ɣ
ɭֲѰҵʱƺȻԶһпϢɢȻɭ֣򶷳治Ϊ棬ƻǺܺĳŴٶȥ
һô
һȥƷ֣ǰԶĵط߰˸ڲΧһͷܣ߰˸֮УֻŮˣĶӣһߡ
ձܣӵԵޣǿ
ڽձܣƻ˽⣬ֻԶΧͷձܣȴһͷѷļޣҲ൱ѷĴڡ
֮УߣһһŮ˶ѷ֣ʣµȴֻʦΧһͷձܣȻ޷ɹձܣ˵ձܵʵΡ
ȫ£˼ɡ߶ʦţʦҲȥҲƺ֪˵ʵﲻκεæ˵Ϊ˵׸


һپʮһ һ
󲮣ͷձܵķֱ̫̬ˣǲˡ
߲ϵĹŽձܣɫҲ쳣أ˵򲻿ɣǺòײҵձܣҪǾ׷Ļ²ܹҵһͷձܡ
߷һƣתͷԶһŮҶ֧ͣԮ
ǣ󲮡
Ҷͣ
վڲԶƺȻź֣һ£Ϊֱּ̫Ϥˣƺһ㡣
ҶͣҶͣ
Ȼ䣬Ժ֮кȻһ뵽ΪҶֻϤԭ췣ǳˣҶͣȶı磬ҲڳҶҵֱϵӣԼҶ˵Ѿˡ
Ҷ̶ֻͣ²ȻͻƵʦҲı䣬ĵȷȷǵǸԼһսҶ͡
ϳҶͣҲЩЦ̫Եˣ֮ǰ췣ǳֻҶͣĻҶӦûڻģҶͣһҲϳԼôɾ鷳ˡ
ΣԷʦֻǶһˣһսԿľԼȻ֪УΪλҪȥ鷳￴Ϸ
÷֧ԮҶͿһߣӻȡһϸͲӣͲӣһ쳣̻˲죬ھһĻ䡣
źѾһΪҶɳô֣ΪľץֻͬԵޣӵǿĽձܣ֮һ
òҵһͷձգ˵ʲôҲͷձˣѾ֧ԮźţҶҵΧձܸ
һ
ձܵʵǿ󣬷α̬ҲܳõļȥοԷ֧Ԯ£ǳɵϣ
ΪѷļޣձѾӵԼʶ˾ݺݵĿˣת׾ĳź󷽿ȥ
׼׷ȥʱ򣬺Ȼķһ׵һȴˮ׵繥
˸˿Ĵ⣬֪˭͵ϮǣǺʵ֪һŵˣ
λ壬˸ల£̶̵ļʱ䣬ձѾȥʧӰ١
˫ȭţŭĵ˭һҶҵĺ¡
شߵֻл㿴ңҿ֮⣬Ҳû
ҶǳˣΪԷûпͷβ֪˭͵Ϯǣɭ֮Уʱе˾ϲֻϲ·һ֣ԼòҲõ
Ҷûа취ץ͵ϮԼһеˣֻȥ׷ձܣΣǷѾţ֮òҵһͷӵԵĽձܣװ׷Ļǻȥν
ֵơ
ˣ֣ɶԸձܵˣƫƫҶҵˣлԼİҶͣν˵ĵ˾ѣȻҶҪɱձܣôձܾԼѣѶԸӦõġ
Žձܰȫ뿪ҲһϲֱӸȥҶ˾ΣҪԼټȥɡ
һ·Žձܣ֪ΪʲôǸоͷΧĽձƺЩ̫Ծͺһ㣬·ᡣ
òϣձܵȷһ·֮ϣ߹ĽӡᱻһһĨҶ˺ҵټӲҪ˵׷
ձܣӵ̬һѷļޣһԼܹԽձܽ飬ӶԱ似ĻôͿǿѹƣȵΪ˳ͻѷʱԱ似Ҳ
ҪǽձĻû˿ĻᣬΪƵĹ㣬ýϵĹձܣҲ޷ƿձܵķҪɱձܣһܵ顣
ڵȴһҶ˹ձܵʱͷ֣ձе㲻Ծһֱβ
ٽձ˰ʱһεɽ֮ڣŽձСĽɽ
ҿ˿ȷҶûиƲڵϢȻɽ֮⣬νСʻ괬һҶĸô鷳ɾʹˡ
ʱ׼̤ɽƣȻɽڴһ˺ѷεĿȻûۿ˭Ŀ𣬲ȫܹµɽڷİٷ֮ǽձܡ
ô£
׷ʲô飿
ձܵĿƺͷձܷʲôһ㡣
ûмȥһ˽ȥ
ɽ֮ڣ谵ɽڣձܵڵϣȥƺɢһ㣬һǽձѾ䣬׷ʲô飬֮ǰձܽɽúõģΪλͻȻС
ձ䣬øԼᣬνɭ֣ΪľǻԱ似ǷԱ似ձܲӵǿֲԼܹԽձܽ飬ӽձϻԱ似ٺòˡ
ȻԼһǧѷĻᣬƵȻ׷Ź
첽ձܵǰҿձǸոȥͰݰ˷ˣץڽձܵϣ̶Խձܿʼ顣
ձܺһȼĴڣϴεľ飬ƺҲܳɹҪɹԱ似պ󲻱ɵĻôֻһ취ǳŻûб֮ǰǿѹԱ似ȵպΪ˳ͻѷ磬Ա似Ҳ
Խձϣһƨڵϣţ˫ĶǰĽձܣȻѾɹӽձϻ˱似ɽձܵʬô죿Σձܶѷļޣ⸱Ƥңһֵܶҡ
ձܵƤëȫɷս֮ģսףһõսϵĻŽĲһ
Ҫ߽ձܵʬ壬ͱÿռָڵ»õĿռָռѾװѪħĿռָǻкܴĿռ䣬һװ˽ձܵʬ壬ʱõô죿
ҪǲҪ
˵ʵڵģձܵʬ壬б˪ǵ岻һ߶һüǮΨͷձܵʬ壬֪ܹ٣һԼཫձܵʬȥȴ޷һüǮĻˣ
Ȿ˭ҲԸҲ⡣
ǰߵĽձܵʬ壬һʱ֮Ҳ֪ѡ񣬵ǴŽձܵʬ뿪ǲŽձܵʬ뿪
Сӣƺе̫ԥˣϷòϲ
ԥʱ򣬺Ȼ߷˲ڵء


һپʮ ٴξܾ
Сӣƺе̫ԥˣϷòϲ
ʱ߷һʯϺȻһͷؤ˿ȥҪжݡ
ո˵
ŲԶھʯϵؤƺǼɵΪ֮ǰɽûзɽڽձ֮⣬ˣܹԼ֣Ѿ˵һ⡣
뵽ոսձܷĲҽУ֪ΪʲôǸо벻Զؤйء
ȻϷѲɽ֮⣬еˣ
㵽ǺˣձѵǱɱ
СӣʣϷܲһӻشɡ
˵ţؤ촵һ£ԼϵȫӶ¶һżֱڣƲ𾪵ķ֣ڲԶʯϵؤȻһ˹
˹Ҳν޽ţֻмһ֡
ھʯϵߣȻһ˹û뵽ʲôԸ⣬߱
㲻ú£ϷѾʮˣҪǿޣ˵ϷڷˣϷûлش⣬ϷģͷձǱϷɱԭ㲻֪
ģ
λߵʵƸ޷ӦҲΪˣŸΪ߸һֿ͸ĸоƺܱһĹâ֣ѵ޾֮ϵǿߡ
Ȼ֪߶ԼǵѣѾʮݾʱ׼뿪ɽΪߵʵһգû˿ģܹԸߣ뿪취֮⣬ƺð취
ǰ֮нɽڰˣԲǰˣǡ˵ţĻҼ£վ׼뿪ɽո뿪ɽ֮ʱһȻɽʹú޷˳뿪ɽ
ûм뿪֪ԼʵߵĶ֣äĿжʡ뿴ʲôð취ܹԸǰߡ
ǰʲô˼
ߺٺһЦ˵СӣʮǵһɽˣϷʲϰһæĻ˳뿪㻹ԵõҵĴУΣ
æ
ߵĻʵеƣΪ֪ûа׳ԵͣȻԼһæӶõôæһôðģ
ѾԼǶԷĵ֣һԸæôȴľǱ˵ףԼȭͷǿӲҲ˱ҪЮ
һԸ⣬ƻǵͷǰʲô˵ֻҪܹϵģһæ
ãģϷ򲻻װװæģ˵һ¡
Ȼ޷˳뿪ɽưһߣȴһ룬߾ҪԸҲʱ׼
˫ۺȻĳʼ˹¡
һСڻɽҰ룬ҰιһõһصӶΪ֪ǲǴСܵĻӰ죬곤ԺԸ쳣죬һЩΪ
ɾǸʱ˽ְ죬ΪʵԻְ죬յĽȴǣһУֻһУͱְˣҪܵĿ죬һغˡ
ҲΪˣ·һˣ˹ӡʮˣһֱҪѩޣȴûһ˽ɽ
Ĺ£ҲޱȣȻ֪µˣֻеޱȵǣ֮ԱӣһжΪְ졣
ְ죬Ϊʲôÿ¶йأ˵굽׸˶پ춯صĴ£ѪħǱְһɱĶҲͬǱְһˣձ
ǵѪħ棬Ķģ˵ʵƺǿ󣬿ɾʵְ죬Ѫħ滹Ƕģƺ޷ֵסְһʲô˵ְʵǿ
Ѿ³µ˹Ϸ򡣡
ǰ˼Ұɱ˽ְ죿ҪǴµĻˡҰ첻
ΪΣ
˻ĻҿԲϵȡһ쳬ԽȻɱΪǰ𣬿ȴǣʮǰְȻʧ伣ʮûд˵Ϣ
ְѾʧ˶ʮꣿƺЩ̫ţߵɫ䣬Ӿʯϵ
ȻҲԸţ½֪кܶ˶Ҫְ죬ʮְ꣬ȷûڳֹ
±Ǩû뵽ְҲʧʮ꣬׶༪ˣҲȥְ챨Ȼҵȷְܺ죬ֹУ˾ˣοҶԽְȷܾ壬ֻʮͷʵȴѾǰǿȻԸϣǽְȷ겻ľš
ߵĻҲЩȣҲû뵽߲Ǻ޽ְ죬ְܾ죬ҲΪˣǰԶ˸˹߶ģһ˿øУΣ˲һԹ˵ˡ
ǰȻˣǲҪɱ˽㺦Ǹˣ
ʮǰְһ˶ģûɱ֮һˣ㣬ȻĲְֽ죬ôҪҵ֮ˡ
СӣܴȻҲְֽ죬֮ʣǸȴ͵ϮңҽһҪԶӡڵ˵ͱȫɹˡ
ǰ֪һ㺦
Ҳ֪ʲôˣֻֽ֪Ҷ
Ҷ
Ҷ
ãã˺ֻ֪һ־Ҫҳһ˵ټ̸ףͺñһСҳһɳһѡ
ǰȲ˵Ƿܹҵˣһ򲽽ҵ˵ټΣҵʵҴ˱𡣡
ҵȻ֪ʵȷĵ֣һ취ֻҪҵĴУʵʱ򣬵ʱͿ԰ұ𡣡
УܶĵĴУ
ҪܴеĻ̿ԿʼΪڿռָ֮ڣŵռʥĴУֻҪԸ⣬ʱԿʼʱͿԳΪһǿʥ֮ԲܴУҪպߵĸԶĸǿ
ǰˡҲܴӦ㣬˵֮ǰ֮нһռ䣬һռʥͬģҲܾĴС
ŶΪΣƺе㾪ȣϾһռʥĴУֻҪ߶ԸܣΪǰҪܾأ
֮ԾܾռʥĴУֻҪպߵĸԶȻܴлҳΪʥպȴֹֻڴˡ


һپʮ ϵ
ߵĸԶ
겻ܴоȻΪƺҲЩȣֻ˲䣬ͺȻЦ
Ц
ǰߺȻЦƸ֪ĵôˣѵѾ㶺ˣ
Сӣȷܲˣ˵ôʱ䣬һ֪ʲô֡
ǰҽơ
ƣƣȻ㲻ԸҵĴУպʵܹһĻһϣܹұѩޣɱ˵꺦ұҶˡ
һˣһŪ˹ˣһʵǿˣһ̣ȻĵҪεȵ
ڶĵƲû˿ԥֱӵͷӦǰģպҵʵһ磬лĻһǰѩޣҶ
ȻӦԼҲɫһϲ˫۳߷һľӿ˿˵Ȼ㲻ϴҵôҾͽݺ½ıﴫڸ㣬ϣܹ󡣡

ڶĵʵȻû˵ƻǺĸܵĵʵʵӦѷ磬޾֮ϣѾﵽ˴˵֮е磬ֻû˵Ҳûʡ
һ˿ģƻʯԱߣһСӣ˵ǰһպ޷㱨ѩ޵ĻǰװҪı
ʵڶĵĳޣƲûʮİգܹɱĵҶʵٵͣҲӦǿߣʵٹ꣬꣬ƺδܹͻƳΪ޾磬Ҫ˵Ļθıѩޣ
һ򲽽Ϊܹͻ޾磬磬ʵԸҶȥѰҶ
ãã˺Ҫҵһ̸ף˵պҵҶĻἸΪ㣬ǰѾĺܲҵߣƻ׼ȴӦǰοһҲ㡣
˫СӣĴСӵĺиǡ
ոմСӵĺиǣһɺܿ˲׵
ֻתۼ䣬ƾѾµСڵıӵеǰ֮һ׵
ľˮռ׵֮УǿҪ׵֮У׵Ϊ
Сڵıӵ׵Ļӵеٷ֮Ӧ׵ˡ
Ѿ֪ڵıӵ׵ƶںӱıӺ
һӴ򿪺ӣǰıһ˫ɫףϲɢһɹɿֲ׵֮
ƣǵ֮еõΪϵ֣һϵ֣㽫κ׵֮
ĽС֮еϵףҲ𾪲ѣȲ˵˫ϵΣϵܹκε׵֮˵ϵһˡ
ϵִСȡԼ˫֮ϣţڵ׵˲ӿ˫֮ϣӶһɹɿֲ׵֮˫ֽգֱӳߵķݺݻȥʱƸоԼڳǿ׵֮
ϵ֡
Ʒ֣Լ˫ִϵֵĻһڵ׵ʹԱ似ͿԽ似һ˫ֲϵĻӶ׵֮˫֮вϴ
о˰ʱƲŽԼ˫֮ϵϵȻѾ͸ԼôҪײҪοϵʵ̫ˣƺȫΪԼרơ
ϵַռָڣ漴ھʯϵߣ˵ô֪ӵ׵
һ㣬ƺɻΪֻҪƺҪԼӵкȻˣ֪Լӵ׵Ͼ߽ϵִڸٷ֮ʮӦѾ֪
Ѿϣ˵㲻ӵ׵ûпĻӦӵţƣ֪½֮ϣܹͬʱӵߣֱ֮٣ÿһͬʱӵߣɾͶУϷĴϣ

Լͬʱӵаߣ֪Ļ룬᲻ֱӱ
ƲûнԼͬʱӵаߣϾΪԼƷãû˵ˣԼ츳ãͬʱӵаΪʲôҪ˵ĽߣѾˡ
ǰǺ۹⣬ҵȷӵֲͬԵ׵֮⣬ʣµӵеǿռ
ȻúҴڸϵ֣ϵУһᷢ󡣡
ĸո˵꣬ƺ뵽ʲôһ㣬Щϲ˵ǰһ취Աѩޡ
Ŷʲô취ƺҲЩȣô˵Ҷ˽һұ˹ʵ֮һҶǰҲܱѩޡ
ǰ˫˫ж㣬ʵǲǰҪһܵ顣
һ㣬ĵȻҲ֪һΪ֪һ㣬Ÿӵĺ֪ʲô취Ա
ǰһĿռ䣬ֻҪǰУȫɲл겻޸꣬ȵպлᣬһǰʵԻָ۷ʱڣʱǰǿԱѩޣ
˻ҲǾϲѣܹԱѩޣٷ֮Ը⡣
ƣʲôռ䣿
˵ƵɫȻ
˵Ŀռ䣬öɲлָ겢Ŀռ䣬ǽҪ뽣ȴﵽһ
ǰռȽ⣬ֻԽ룬ǰҪ룬Ҳֻ룬һ£һǰ뽣֮ڣôҲ޷ص֮ڣҪֻһܣǾǰ㲻ڽɲл꣬ȵ㹻ǿҲҵһߺʱʱͿ𡣡
룿
ϣ߻ʦϵʵȵȣ㲻Ҫ壬Ӷ״̬ϣԶҲ⣬ȴ֪ʱƺҲֻ취ܹԱѩޣֻһԸǾԱѩޣĻҪֱܡ
֪Ϊʲôǰ꣬Ƿģ˵ҲеЦô˵ֻǵһμ棬ڴ֮ǰδǶܷģҲΪˣȥջǾ룬ͷӦãҴӦ㡣


һپʮ ǽ
ҴӦ㡣
Ӧ֮󣬶ƺоԼ˶걻Ҷ˹һʮ꣬ʱ޿̶ҪѩޣѾΪ˵Ҫ𼸺һңɼ顣
òԱĻᣬֻ֮һĻᣬҪԡ
üһɫ˲֮С
ǰɫļǽΪӵǽ
ǽ
Ϊǽ
Լеɫ֪ǺΪڵʱŮ׼ƴ֮ʱɫԵ޹ʵĴ춫½һϳеɫҲǾ治ѡ
ǰΪǽе֮ã֪Ǻ
ԭ㲻֪Ҳѹ֣ͣôְܺйϵ״ӣôܽǽڸ㡣
ʲôǰ˼˵еǵݺ£ְĶ
һû뵽ԼеɫȻ͵꽣ְйϵ˵ԼеɫǽǽְıôԼλ˵֮еƺ̫ԵˣΪ֮ǰѾõְӡǵõǽƺ
ǽôܲʶְֳִ˽һһˣû뵽ʮְ꣬ʧ伣ȴٴμǽ
˿϶Լеɫǵ꽣ְıǽҲЩŽɣϾѾȥʮ꣬˭Ҳһʱ򣬸οְ첻ŽöĿԶ˵ֻ֡
֮ѡ֣Ҫһ㻹ǣеɫ춫½ãǴӵá
ְҲǵˣֱ곶
Ȼְ첻ǵˣôɫôǽ
ûмȥ˵ǰȲҪǷְǽȸ㶨Ǽ¡
ȻԼõɫôԼģƿɲԼеɫǲǽӲɫǲǵ꽣ְıȻУôġ
ɫֻһͨȽϴ㣬ôӵҲ޷ɫ˵ɫԼ֮ٵĽռ䣬ͲԴģΪǽռ䣬˵Ѿˡ
˵ĺܶԣǲְǽ޹أֻҪܹԱ𣬲ܸʲôĴ۶ԣھͽƳͿˡ
ͷҲ֪·ͬСɣϾӲıƳ⣬һ쳣Σյ飬в߱ɳɵ䡣
ǰģһһ߿ţԲ£ȵǰ뽣ռʱǧҪ˿ĵֵ鷳
Ľռ䣬ѷ궼޷Ȧ룬ӲҪ˵ĵͣһԸԼ뽣֮ڣôۡ
˵
Ȼ˫˫ţŲ׵ʵҪǿбƳԼҲһ£ҪΪ꣬ôܻö˶˵ĽԼƳΣһߣʵǿһƳԼ꣬뿪ţôһӶҪ¹λصڡ
ǿбƳꡣ
֮ĵͷȻðһ̹⣬˿Ĵ⣬Ƴ׼ᣬеɫѾӳĵû˿ĵֵ˲뽣ռ֮ڡ
ɽ֮ڡ
ʧȥĶģ̱ĳմվھʯǰƣ֪ʧȥ꣬һӶص壬ǵʱܹԶĵѾãȻˣαҪϣϾ˹壬žǶıҲ뿴
һڶĵϣʣһغƽĵʬ建£뿪ɽɽ׷ӡŲ˭ҵҲǶԶһ
㶨ɽڵ飬ƽžһεĵط̽ɫ֮ڡ
֮ڡ
Ŀռ䣬вɵѪħߺͱĸеǾ治ѡ
ǰȻֵ꣬𾪵˵һ֮ڣȻһĿռ䣬ƣ㵽ģ
Լģ
⣬Ƹ֪λشΪҲ֪ԼοٳĽռ䣬һսƺԼΪԱѪΪ飬Խɽ磬ɾҲνĽռ䡣
ǰ֪ҿٽռ䣬Ҳ֮٣֮ΪʲôҶ֪ڽ֮ڣҾһס
Ŷ
ƺе㲻̫ţĵ̶귢ǽеޱ𾪵ǣ֮޷˺꣬괦Юƣ˵Ӧò١
ЦЦ˵ǰһҪ°죬Բ㣬ȸһЩл꣬ɣģڽ֮ڣ԰ɣպ󲻻˿ĸá
ţлˡ
лˣһǿ˵ллֱ̫ˣƲû˿⣬ΪȻӦллԼϾԼΪԼΪԼ뽣ռ䣬ҪԼʵ𣬳˯Σôܡ
ѪħǱץʮл꣬˵ЩлӦùһʱ䣬лᣬץһЩлһҪ£Ծ뿪ˡ
Ҳ֪Ҫ£Ͼɭ֮Уɭֵǿޣһͻᱻ
֮ǰ˵һ壬ͽձһӡɽ֮ڣ㲻Ұɡ
ôᣬҸл㻹ƺ뵽û˿ľȣϲûаŭһ˿м
ƺ֪Ļ˵ֻЦЦûм˵ʲôһת뿪»ص֮ڡ
ɭ֮ҶֻͣƻҶ͵ĺ£ȴû뵽ǣӽձϻԱ似˶ġ
ˣǵõһƺǿıϵ֡
㶨ɽͶĵ飬Ʋûоʹ뿪ɭ֣Ϊνɭ֣ҪΪ˻Ա似֮ǰֻǻԱ似ʣµԱ似û䣬ԾҪ뿪ɭ֣ҲҪȽԱ似ȫá
Ա似Ѿõ׵Ա似ˮԱ似Ա似Ա似ľԱ似Ա似Ա似ռԱ似ʣµԱ似֮УľǿռԱ似


һپʮ 
ո뿪ʱ
ƾһͷܡ
ܣޣӵеҲͬҷҲı̬
ޣʮİܹɱϾΪѾɹͻ۷ʦѷ֣ǿߣҪ˿ĵǡ
Ʋûѡ񹥻ѡӲӲҲǷԷ
ӽձϻõԱ似Ƿ似ձܺʹܶͬӵҷ̬ϸ˵ձܵķҪԶԶʤձܣΪˣҪԼõķ似Ρ
ܲϵײһʦͱһˣȴһӵŽձܵķ似ȫԺʹӲӲ˿·硣
֪Ҫ÷似ɱƺЩ̫ܣҲӵԱ似Ժʹܼȥû˿˼
뵽ûмȥ׵繥ͬʱʹˣָǲϵĻӳԽϾĿǽԽ
ֻޣֵܹס˰Ĺ̶̵ļʱ䣬ܵͺݺݵĵڵϣˡ
Ӵܵʬ壬Ͼʬ췣ǣҲ˶ٽң֪ΪʲôԴӵڵ»õ֮ҰҲһСǮǰĴڡ
ûеüߣɫ䣬͵һԾֱһþ޴Ĺ֮ϣŽԼڵϢȫء
Ƹո뿪ԶߵӰҶˣиǰҶڣ֮£ŵڵѾһغĴܣ˵ɫƺЩѿ
Ҷ䣬֮еϴҲѷŵѾеĴܣɫЩ𾪵˵ܹ˶̵ʱڻдܣĻ˵ʵӦò֮£Сһ㡣
Ҳ֪·ͬСɣ˿Ĵ⣬Ͼɭ֮УǿޱȱȽǣǿ߸ǱȱȽǣ֪ʲôʱǵһǿߣԻСΪϡ
֮ǰûгɹץձܣû뿪ɭ֣һֱѰŽձܵ䣬Ѱһһҹȴû˿ټ
ձܵ٣ǺޣοձܵķǿѷֶҪķϾѷֹѾǿһӵз似绢
֪ȻûгɹɱձܣӶñ似Ҫͷձƺе㲻ˡ
ոҶѰҽձܣ֮иܵԶſϢ֮࣬Ҷ̳߷
£Ϣײս˫ʵӦ࣬սûôɵȵֳʱ𾪵ķ֣ǵʱսѾ޴Ѿڵϡ
ܹ˶̵ʱɱһͷޣһǷǿĴܣ˵ʵҲѷ硣
Ȼλѷɭֻ£˭ҲԵ޹ʶǵˣοҶҡ
ֻĿ˿ûκ˼Ҫ׷ȥ̳һȥҶ֮ʣֱӽѾ˵Ľձʬ壬װ˿ռָڡ
ȵ뿪֮ƲŴӴ£˵Ҳڴ£˵ͷ֮ϣȴûбҶ˷֣ʦڸϢ죬Ҷҵѷ޷ټ
ŵѿտҲݺݵıһҶͣϾϵĽձУʬ壬ҲӦùУҶ;ȻȡǻʵС
֪ΪʲôҶҵҶͣƾǿߣԼһСˣ㵱Ҷ׷ȶҲֻ˵ȶˣ֣˵еģƫƫλҶͣһͶЩߵĸо
ѵҶʹ
Ա似ҶҼȻͶԵôҶҼ˽ѣ¶һ˿Ц뵽һȥȥķǸոҶ뿪ķλ
ѣ
ҪҶ˽ѣֻҪո¶ЦѾ֪λִҪʲôҶͻôܺҶ˳Ϊѡ
һ·Ҷ˶ȥ
·ϣƽԼڵϢȫأҶͻҶλûзǵһϢĸţҪǱҶ֪һʦǣ֪롣
ͷβҶ˶֪Ƿ͵Ϯ˭Ҷͣ뵽췣ǵһȻԼҶҴ鷳ΪպҶ˷ʡ
Ҷ;֪ҲԲš
Ҷʲôڣ
Ҷʲôˣ
˵ҶڳҲһĴ壬һ˭Ҫֱ棬ϴ췣ǵ飬ûȥѾллأô뵽ѡԸ
Ҷʧȥ˽ձܣȻܶɭ֣Ҷҽɭֵ˲٣˵ҲлܣҶҵĵӣΪľܹЩӻʵı似
Ǵ壬ӻԱ似ø㣬ЩҶҵӻñ似Σվͻ󽵵͡
ҶͣҶֱϵ֮һȻ޷̳ҶҼ֮λҲҶصĶҶͺһҶҴɭ֣Ϊľǻñ似
Ҷͺ˶ҶصֻҪ˸ҶλѾ֪ҶҵĵλΣһӣһֱϵӣصôһӸλ
ݺݵһ¿ҶͶݺݵ˵󲮿˳ñ似ƫƫ˵ң֪˭ңҶҹȥһʬΡ
ձܣѷļޣҶ֮ΧձܣΪ˵ϴҶ׼ñ似Ҷ䱾ӵܹýձܵԱ似ôֱ绢ϣ˭֪·ɱسҧ𣬷Ѿɹɱձܣɹñ似ˡ
Ҷͣмĸ꣬˸͵ϮҶңһ򵥣ɭ֣һ²һ£ǵİȫҪǻñ似֮ҾͻỤ뿪ɭ֡
󲮣巢֧Ԯ˸ҹȻ͵ϮҶңǸûнҶҷһŶʱʱ̵̿Ҷңʼղһ¡
Ҷ͵ĻҶֺγ֪ô죿ϾԷʲôӶ֪Ӳ֪ԷʲôˣҶ֮кγԹΪҪ͵ϮҶҵˣһеһжһգҶҪ׷Ҳֻˡ


һپʮ 
˵ҶȥҲ벻Ǻ
ڳ֮ڣҶȻһĴ壬ҶгԹļкܶ࣬Ҷҵһ㲻֡
˭أ
Ҷ˱߱룬߳ܲɨ䣬ܹٴձܾͺˣϡ˵Ҫһͷѡ
мҶͣҲƵ˼㣬ΪγҶҵ֮УĵλǱչߣ£νɭ֣ӦȸᣬԱ似ɽأȻλѷֻԼΪһͷձܣѾһ£ջ
ȻһԸ⣬ҶҲֻĵı죬˿ĲҶҵֱϵӣλѷǰƺ̫أһǿǱĵӣȴӿѾչĸ֣ѷʦεĴڣҶѡ˭һ֪
ʱҶͺȻ߷Ӱ𾪵ĺ

Ҷ͵Ļ˶ǾϾʱĻ˵һֱڸǣҸҶҵˣһλͬڵ£Էѵ֪ʷ
ҶӣͬҲҶҵѷͷֱӳ߷˳ȥ뿪ãҶٴκ󲮣ұ߷
Ϻף
ұ߷Ȼ֪Ǹ壬Ҷȴ֪£˭ǹȥǹȥ൱ҶҹȥɭֱΣأһֱǣ˭ҲԸܡ
һѷͷţٸҲͬ˳ȥ̶̵ļʱ䣬ҶҵλѷѾ뿪ҶžԵţֻҪԷѷͲǡ
󲮣
ݺݵĵһҶͣҶҲ׸ëˣΪ߸֮УֻҶͿҶͲ鿪Цһٶˣ˭ҲᱬҶЩĸȥҶͣҪ
֪˴󲮡
֮УҶ͵ʵߣλߣǱ
Ҷһ뿪֮УҶ˳ȻĳΪϴ󣬿һܣװB˵ʮݾ񣬲Ҫģʱ飬һñΡ
ǰٻҶͣ˶ӵ˼㣬ֻŭԣΪ˸Ҷ͵ĵλȡ
λոȥ߷ٴһӰһ硣
λѾȫѾ뿪֮УҶ͵ʵߣҶʹҲȽϰͷҶҵ֮ͬУһֱΪԼҶǱģʮճͷΪѾͻʦԲųΪҶҵص
ΪǰʾԼҶ˵úչԼȥ˭ҶҹȥҪǱץˣһʬΡ
˵ţҶһֱӳ˳ȥתۼѾʧҶͳŸոӰķٶȥһֱһƧͣҿܣָոӰ֪ȥëûС
ң
ʱƵӰȻ֣ոһٶǹҶҵλѷӶҶãã˺֮жλУкǶԲԼҲ˳û˿谭
ǰȻֵ꣬Ҷֱ𾪵ڵأ꣬ôǣ췣ǣǴƻĺ£Ǽһֱ£˵ɱ췣ˣû뵽ûȥ췣Ҵˣȴǰ
ƣ㻹еȻɭֳ֣ǲӽˮˣ֪ɭʲôط
ɭʲôط
⣬ƵȻ֪Ϊڵ۹һɭ֣ɭڳǾڣڳǲԶҶ˵˻Ȼ֪ʲô˼
Ѿȶ˵λҶͣҶڳǺֵסɭ֣Ҳ൱ڽڳǵķΧ֮ڣҶΪڳǵĴ壬ԼڳǷΧ뻢ڣ
֪֪£νɭ֣Ҳû뵽ܹ㣬˻Ե
ޣ˭ԵΪ㣬˵ҺȶѾ飬ҶȶҶȣϲһǰڳǣƾһ㣬Ѿ˵ϲȶ
Ϻף
Ҷ͵ĻƵȻܹ³ʲô˼ѵȶڳҶң
Ҷͣ㣬ȶǷҶң
ȶǶ뿪췣Ҫҹŵ۱£䲻ÿ춼ޱȣò֪ȶ䣬βеġ
ҶȴЦһ˵ƾҲҪ֪ȶ䣿㣬𣿡

Ҷ͵ķʣƲûие˿ķŭֻǾڵأΪҶ͸ո˵ȷܶԣԼϲȶϲȶȶ뿪췣ǣԼΪûȥѰȶ˵ףԼ̫˽
Ȼ֪ԼĵȷЩ֣ʣԼϲϲȶǿ϶ģϲȶҲΪˣҵȶĺǡ
֪ԼĲԣĺ֪ȶ䡣
ȶȶƣҿԸ㣬ȶҶңȴҵİ֮ԲҵİΪ㣬أȶܵǰ㲻ûߣһ뿪췣ǣƾһ㣬ұ㡣
ȶѾڳҶң
ϢƸеԼĶ֪ҪʲôȶѾҶң˭Ҳ֪ȥʲôطҪãã˺Ѱҵһˣֱ죬ϴѾһλᣬβܸʲôۣܼۣѾ뿪ɭ֮󣬾ͻ߱춫½˵ʲôҲҪҵȶ
νҶλѷҶΪľǽѵһҶͣոҶ˵֮˵ģѵҶͣҶǲǺˣ㲻顣
Ҷ֮ͣǰۿһ˸ǣʮѷΪȶķϣҸܣǡ
ȻѵҶͣôҲ޲˵֮ת뿪ƧֻʣҶһˣڵز֪ʲô
ҶͲǾĺȻ֣Ǿ֮ʱ˵Ļһ˲ϸǣиʮλѷǼǰٷ֮ٲѡţڣ֮ǰȷ͵Ϯǣմ˵͵ϮǵˣΪҲѷ˵һȼڣȷ˺ǹȥҲǺҶҹȥ˭أ


һپʮ 
»صԭأ˶û˿ջ
Ҷͣкη֣
󲮣ոҿӰ׷ȥȻҷһܣ֪֮ǰ˭͵Ϯǡ
˭
Ҷ֪˭ո͵ϮԼˣҶ˶Ƿߺ޲ѣϾκòΧձܣǴˣ˵ͻԱ似ˣڵãôʱ䶼ûмձܵӰӣ֪ȥ
󲮣ƣ췣췣ѧԺһѧԱС޸ĸ֮ǰ췣ǣеԹ֮бǳɭ֣Ϊ˱ңԾ͵Ϯҡ
ƣ
޸ĸ췣ѧԺѧԱ
ݣ˸ûȤ֪Ϊ췣ڣûֵǼɵӲҪ˵һ޸ĸѧԱˡ
Ҷ˵һ췣ǼδҶҵĶ֣ҶǿڼĻɽʵ˺εʵ
ûȥҶͣΪҶҲΪҶҵ۸飬˾
ǰҶҵ˼ɽĵزҶмֱˬˣ֮ǰѾоƵʵ֮ǰûɱ˴ˣȻûг֣Źˣܡ
󲮣֮ǰֻ֪ͣʲôΪȻͻ۷ʦҵʵĵ֣ոҾͽˡ
۷ʦ
˵۷ʦȷǿҶ˵ƺ϶㣬ο֮Уѷֵܹס
˾һҺ£ղɱĲݣҶͣȥ
ͷҶҲû˿ĳɣתߵķȥ֮ǰǴӺδ뿪ģҪǰλ׷ȥĻٷ֮ʮܹ׷
췣ǣƻԼĺ£Ҷ;һֱģΪԼҪչԱ似˵ǰ췣Ҵȥˡ
òҵһᣬɱ˴ˣº󻼣
ΪҶҵֱϵӣҶ͵Ȼ֪ʱĺʱõϣ˿ٶȥǸո뿪ʱϰֻǺȻ˷֣һͷͷ˸ű˫ۣĶŸոȥˡ
ȻǺһţϰͷȫ뿪ķȥϰͷޣҲһɿֲҶ֮ӵѷҪɱϰͷҲһ׵顣
ɭ棬޸ѷϾ֮Ĳʵ̫󣬿ȴȫһ
ɭ֣޵ĴӪھڵȫɭ֮ڣΪ涼ޱȣοȺˣܹɹɱ˵Ļ˵Ҳźܴĺô
뿪ƵĳĬ˺ܾãΪҶ͵ĻĴֱ˿̣ŸоԼȷЩΣȶŮˣһŮ˶汨ôģҪ˵ҶͱҲͬԼ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ƺȻͣ£˫ֽţǰ
ȶһҪңɲڣΪ㱻ҵȶΣȶĸױŵɱʵǹŵ۵ĵ֣ԾҵȶҲܰȶɱ֮
ȻˣԼ羡ʵͻѷ磬ǸʱҵȶͿѩޣɱ˹ŵۡ
ҪԼʵ֮ҪԱ似ٶȽԼΪͻѷ硣
뵽ûмȥ̳ǰȥɭ֣һŻһԱ似Ա似֮ǰ׵Ա似ˮԱ似Ա似ûлãֱǽԱ似ľԱ似Ա似Ա似ͿռԱ似
Ա似֮У׵õľľԱ似Ա似ͽԱ似ΣɭӵӵнޣҪӵзͿռ޶öࡣ
Ʋ²һ㣬ո߳ûһͷӵнޣǽջջ֮УǱȽϵ׵ġ
ûջļܵ£ϾԱ似Ѿӵ׵繥н֮ԻҪýԱ似ֻΪð似˵ԾʹͻΪΪѷ硣
ջ
û˿ԥûжýֱʹӡ˲ʮӡٳŽջݺݵȥ
ջӵŽӵе޼᲻ݣٶȴǺܿ죬ֵסӡңջķҲֵסӡݺݵ£ջͱҳ
ջ̿ʼԽջ飬ӶýԱ似Ա似֮УѾɹԱ似
һڣľԱ似ͻԱ似ֻʣ¿ռԱ似ͷԱ似ûлã仰˵ֻҪɹʣµԱ似ôԱ似ȫˡ
Ա似ͿռԱ似ѻãǿռԱ似Ϊӵпռ޺ϡУһ£Ѽӵпռޡ
ڸոջľԱ似ƵɫȻһ䣬Щ˵һʱкιɣ˵
ǰȻֵ߸ˣƵɫֱѿ˼㣬Ϊʵû뵽ǰֵ֮УȻҶ͡
Ҷλ֣Ҷʹ죬㻨ʱҵƵټǰƣҶЦ˵󲮣Ǵƻĺ¡
ƻ£
ԼƻҶʲô£ѵǽձܣ
ǵ͵ϮҶ˵ʱ򣬸֪ԼعʮģȻҶ֪ĻӦҶ͵Ĺһ޳ܵĶ֮ǰûնɱˣΪеֻ֪û뵽Ҷͻᵹһң׼赶ɱˡ
Ҫ֪Ҷ֮Уλѷ֣Ҫ˵λѷ֣еκһλѷֵܹģҶ˱ҶͺƣԼ鷳ġ
Ҷͣ㻹治ҪҺʱƻǵĺ£ҺеԹҲˣ̫޳ˡ
ҶЦһ˵ƣ޳ܻ޳ܣ߱ãȻܣ͵Ϯ󲮣˼޷нձܣӶñ似
޷нձܻñ似£ݣ˵ҪǶȢ۸һҪ𣬸οԴӽɭ֣Ҷûмǣô͵Ϯǡ
վڲԶ꣬ʵҶҲţ֮ǰǴ͵ϮǣǶţϾһֻʦοҶ֮ʲô죬ҲҶΪУҪ֪ҶһΪкҶΪи¡
Ҷͣ˵лĻᣬһҶҵĻô˿ɾû˿ˡ
ѵ˼򵥵ĵҲ֪
֪˲֮ǰ͵ϮǵˣʵѾˣǲܽʹĻҶδ棿Ҷҵδ棿
ΪҶҵӣҲɱˣͬЦĿţҶ˵Сӣ㵱ǳıӵȻ͵Ϯǣƻҵĺ£ղɱ㣬ζԵҶҡ
û̡
ҶҵЩˣû˿ĺøУΪ˸ֱ࣬ӸԼñӣԭܼ򵥣һжΪҶҵǿȭͷӲҶҸβ˵
ϣȭͷӲͿ˵ͬ˵ͺñڵҶңӵѷʦʵȫԾһС
ȻҶҲҪɱԼôԼֺαؿ
Ҷ˳֣ѡüһɫȻ֮У˲䳯˻ӳԽӵŲͬҪȫλĿҶˣֻͬʱӳֲͬԽ


һپʮ 
ȻѡҶҲȫû뵽
Ҫ֪Ҷ֮УλѷλʦʵνǿҶСֻһССʦôһߡ
ȻԷѡҶҲû˿ĳɣҶȴûж֣ʦֳ
Σ˶ǻʵѷֶԸһСĻһȥǵδ棿Ҷҵδ棿
ҶΪһһ
˫˲սһҶ˴ͷβСŶԷҶ˸ոƽ֣˵ɫ˲ˣʧ֣Ϊû뵽ԷͻȻʹԽһǰֲͬԽ
Խǽڵˡ
ҶɫҲЩѿΪҲû뵽ԷȻʹԽҪ֪ԽֻһطĵӲſӵУط춫½һ£طҲ׽춫½Ȼ˵ĻǴӺδðģ
ͬʱ֣һһ׽ٵ飬Ѵ춫½£Ϊڵ۹׶ڳǣӦ֪£ҶΪڳһĴ壬ӦõϢŶԣɽأ
ϢûдڳҶңҶҵЩ˾Ѿ뿪ڳǽɭ֣Ҷҽɭֵ˸֪ϢԷƣͬʱӵԽһµԷݡ
ܹʹԽӦǻһű칦
ͬʱʹԽѷҲ𾪲ѣ˺ⶼȥѡţܹһͬʱӵаҪ˵ˣžˣҲš
磬Ҫ𣿡
ڰ֣Ҷ˵Ҷ˵ʵ㲻ȻӵԽʼһˣһģŴ˻޷սʤǡ
Ҷ仹С˶Էɫϴ֮УֻҪ׼ᣬܾһݺݵȥͬСɣԷ֣Ҳ塣
ҶӣҶмʦ֮⣬˶ǳʦȴǻʵ۷ʦ˫ľ̫
ƸոոûʹȫΪԻԷҶλѷûг֣Ȧס
ǧѷĺûᣬλ׷
֮ǰҪ鷳һʱûɱҶ֪ͣ˵֮еǾ仰νնݲ紵
ʦ֣ҲƵĶ֣޷ڶʱսսĲϵԽԽǿңΪ֮ǰ²⣬һ֣Ҫɱ˼ֱ練ƣɵֵʱȴ𾪵ķ֣֣δǶԷĵ֡
һЦҶ룬ֺγ֪
ûйϵ𾪣һ̶еɫٻӳһԽֲͬԽһһ磬κεĻᣬһɱһתۼ䣬Ҷ֮⣬˶ɱ
Ҷɫ󾪣һȥ˳ŶԷݺȥҶһסҶֵͣסҿҶļʱ򵥵һԽҶնϡ
󲮣ɱ˴ˡ
š
ҶҲɱΪû뵽˲ԽʵǳԽʦֻһͿͻѷΪʹԼһתۼ䱻ɱʱ֣ҶʱҲɱ
ҶǶɱ£˲ԴСֱһٴγȥ׼Ըꡣ
ȴɵӣȻ֪ʵǶԷĵ֣νúǰպ󱨳Ҳת̤貨΢תۼʧ١
ȻʹĲҶѷ˲˵أһ۲գĿѾʧ꣬ƺЩ𾪣벻ͨΪ˶Ѿո뿪ʹĲƺǴ˵֮е貨΢
磬Ҹոǲۻˣ˾Ȼʹ貨΢
ûۻ򵥣ӵŽڵĽӵŵ貨΢Ҷô
ҶֱƵ˼㣬Ϊ֪˲ӵŽӵ貨΢Ļ֣Ϊ겻ǽڵˣŵˣܹǵģҪ˵ǣҶҲ󳬼
ֻҶʵе벻ͨǣںͬὫԵľѧڸӵŽںŵľѧʲôһʱ֮䣬ҶҲȦˡ
Ҷͣ
ҶûгɹסˣҶҲޱȣǸոۼƵʵӵ֪ˣ֮ǰ˵ʲôҲǴˣһӽˮҶҶԸĻɾ鷳ˡ
󲮺ԼҶŲŲǰС˵󲮣ʲô飿
ߣ˵ʲôҪһһʮĽҪҲ
ǶŭҶҲ׺Щµ˵˵ȷ췣ѧԺѧǱõˣǰ췣ǣǴ˻ҵĺ£Ѿʹʮǰļ屻һҹ֮¾һգֻʣһ췣ѧԺôһֱѧԺӵġ
˵ƽƽ棬ƺûʲô֮ҶҪ𼸸Ǽû˹ܡ
ѾײͬȲ˵ʵΣӵеĽ貨΢ֵǻɡ
һǽڻŵˣôˣҶٴʵȷ
󲮣ȷаԣ׺䶥ú
Ҷͷ¶ģʵҶҲ֪Ҷ͸ûеƭǣȻ˵ĻһĳӶõ˽ڽŵ貨΢
磬ڸô죿
ҶߵҶһҲǵޱȣϾͬʱӵŽںŵľѧܴǽڵ˻ŵˣܹģһãҪ˵ǣҶҶпܵ¾³
еǣҶҲ֪һΪˣһʱ֮䣬ҶҲ׳Ĭ˭Ҳû˵ŸԵ顣
Ҳ֪ȥ˶ãҶȻ̧ͷһ˿ᶨ˵ܴ˵ǲǽڻŵˣǶҪɱɭ֮ڣǲܹ󻼣һǽڻŵˣҶҵʱɾ鷳ˡ
ɱɭ֣
󻼣
Ҷİ취ѷҶڣȻ˿ķԣȻѾ󻼣ûм£̳ȥķ׷ȥ


һپʮ Χ
̤貨΢ƿûȥҶ˻Σ뿪˵
֮ǰɱҶҵӣȴûгɹɱҶͣҲһźӱʮ겻ᣬеʱ䣬츳ʱ䣬պҪնɱҶͣһܹҵᡣ
ɱҶҵӣ϶ֳ֪֮ʵѷĵ֣Ȼ֪ǶԷ֣ΪλҪ¿һսձɱ
ɭֵӺܴЩ֣֪ɭֵı߾ںδ
ڵϢҶҪҵֱ졣
ûȥҶˣ׼Ա似һɹԱ似ҲˮԱ似ͿռԱ似ͼȫ˰Ա似ʱͿ뿪ɭ֡
ҶڳǵİȴԲڳǣ뿪ڳǵΧҪãã춫½ҵ𣿾ҶҵҲѰ쵽
Ե޹ҶͣұһǲˬǶԷӵѷ˵ʲôҲŹ޳ܵĶ
ɭ֮ڣҪҵӵзͿռޣѶҪС췣ɭ֡
ҶˣҶһֱ׷ټתۼһһҹ˲ǻ޷ҵټ
ʵҶҲ֪Ҫ˴ɭҳһˣֱ죬Ǿһǽڻŵˣôʱô죿ѲҶңҶұ¾
ԲΪǻΪҶң껹û뿪ɭִ֣ܸۣҪɱֻ꣬˸ûзǵһֱһƥһ˫˫۾Ķǡ
ڷɱѰҶ䣬Ȼͣ£ڰ֣ɫеص˵ͣ¡
磬ʲôˣ
е㲻Ծƺ˸ǡ
Ϻף˸٣
磬ܸӦ˵λ𣿡
󡣡
䣬ҶȻתֱӳŷɱķǺݺһƣ۷ʵͬСɣһȥ˲佫ͷ롣
һͷǣ˽ٶͷǣһͷͷǵű˫ۣűǰΧĸࡣ
֮ǰǸֻһٶͷڸٵ·ϣȺ׳󣬴ʼһٶͷֱӱٶͷÿһͷǶޡ
ٶͷޣʲô
ȺҪ˵ҶˣҶ䣬ҲޱȣΪ֪֮УȻѷɶԷȴٶͷޣһ˫սžҵĶս
ҶѾ˵ٶͷǵĻܹȫɱٶͷǣҲԻǲҰܣڲҰ̶ֳܵȣҲʱ֪
Ҷʵǿƣ֪ЩȺǺʱϵǣɭ֮УȺϾԴԴϵĹ˭Ҳܲ𣬸ο֪ķȺ֮⣬ܻûķǡ
磬ô죿
˶ޣ˵ҪͻΧȥƺЩѣһսǺ뿪
ķȺҶҲȷŻˣҪ˵ȺеһͷǣҪɱҲһ׵顣
֮У˶ѷ֣ΨֻֻССʦһȺսĻľ
׸ô죿
£ֻȱסԼʲôͬʱҶˣҶĴ󲮣һеһжǳ
ҶԺ֮вŸְ취Ϊľܹ˳뿪ʱҶһѽڲ˵Ҷͣȵ˻һѪӣʱٶ뿪ҪܹȫŵĻ֮ǰΧձܵĵطϡ
á
òлܹҶβеģȴޱȣӡ
ܵķȺҶλѷűҶͷ棬ѷۿܵķǣڵһӵĲҴս
Ҷ˵Ķͷ֮ϣһε亹¡
ԶһŴ֮
ƿΧҶˣֱˬ˼㣬춼ڰȺΧҶ˿ǲӡ
֮ȥΪʵڲģҶһ˭֪ҶͲмһң㺦ܹµĻϼȥ
ΧҶ˵ٶͷǣҲ𾪲ѣϾٶͷǶޣÿһͷӵŷ
ǣ֣Ѿ֪ӵź
˵֮еķǣӵŷٶ죬ٶͷΧҶˣ˵ǽҶΧ㣬ҶҪ뿪ֱ졣
ʱԶķȺȻ䶯ˣٶͷȴûͬʱѡ񹥻һǣȫһӵϣĳҶ˹
Ҷˡ
ķǣоʱһһεţͺȥ쳤ؾһ㣬ڵȵǲһӿû˿ĳɣ̻֡
ѷѷòϣѷʵȷǿҶѷҶ۷ҲǸ߼ѷ֣ԺݺݵųǶķǡ
һͷǣͱѷɱϲľȺӣϲȺͬ鱻ɱȺ˿ҵĹ
˾ͻѷ
Ҷ˲ϵնɱǣһͷһͷ̶̵ļ֮ڣѾмʮͷǵܣ˱ʬ壬ܵķǸӷĹ
أҶҲеûа취ֻѡɱһѪ·ûԴУ˱¾Χķǣһ߳ߵķ򲻶תƣܵУȥҲһ취
ԴӷΧѷΧмҶͣһֱδֻ֣ǺµĿܲϹǵķǣ˫۹תţŸֻ׼뿪ܵķʵ̫ˣѷϻɱǣһȥǻ顣
Ҷͣ뿪Ԯ
Ԯ
֮ǰǸȦˣһʱ֮䣬˶û뵽ԮϾνɭ֣Ҷɳˣѷ߾ʮһʮѷʣµĵȫôҪԸܵķǾʹ´ˡ
Ԯ֣ҶƺҲ뵽ʲôһ㣬˿ĳɣ̴ӻȡһСͲӣһ̻ɢ
ҶͷԮѷɫһϲȻαȺΧҪǾԮܹʱϵɱȺǵĻһʬȫڳǣҲһʲСĲƸ뵽Ҷ˸ƴĹܵķǣҶȻſܷǡ


ڶ Ѫħ

ǲϹҶˣˬᣬΪշǿҵĹȥҶ˾ѷҲ޷ֵסܷǵΧ
ɾʱҶ;ȻԮҪҶ˼ʱϵ޷ɱҶˣ˵ᱻҶɱ
ǧѷĺûᣬҪǰװ״֪ҪѩҪȵʲôʱ
ۿŲԶΧҶˣƴӻȡӡŲԶҶ˺ݺȥ
ӡתۼʮת۽ڲϹΧķǣȻľ޴ڰ״ӡҶ˶ɫһ䣬֪Ϊʲô˴Ӻڰ״ӡϸܵһ˿в
˿Ĵ⣬Ҷֱץϵһ߷ʬ壬źڰ״ӡݺݵȥҶ˸еޱ𾪵ǣӳȥķʬ壬ڰ״ӡֱӴѪģڰ״ӡȴû˿ͣЪȻǺݺݵ
ո÷ʬ壬Ҷ˾Ϊ̽Ȼֵĺڰ״ӡΣոռһУںڰ״ӡѾ
ӲӺڰ״ӡҶ˲ץϵķʬ壬ݺݵĳźڰ״ӡȥһͷӳȥᱻҳ
Ҷﶼ֪ٶȥܵķʬӣ˭ڱ͵Ϯǣ
£Ҷ˸˲˭ڱ͵Ϯǣֻһߵֵܲ϶ķǹһߵֵڰ״ӡ
ӡȷǿ󣬱ʮӡϵĳҶ˺ݺȥտʼʱҶΪԼʵ޷ֵסڰ״ӡŲϵֵҶƺҲѾ֪ǵĺڰ״ӡҲ޼᲻ݡ
ʱ򣬺ڰ״ӡȻʧź˲ȥתۼص˴ƵС
ȡӡƲûоʹ˰ݣָŲԶҶ˲ϻӳԽ͵ϮҶ֪ԼɵģҲԼû취ѷΣǹԹԵվԭرȺΧ
ڲϹתصҶˣȻһԽĳԼһﶼݺݵһ䣬˿Ĵ⣬ѷȫֵŽ
󲮣һڱ͵Ϯǡ
Ҷ˵֮Ҷֺγ֪ΪڲǰǲźƶսοڳǷΧ֮ڣƺûһ˿ӵԽǴ˻˭
ƣеͳڰ͵ϮʲôӢۺú
Ӣۺú

ôܱȥ͵Ϯôˣͷβûио͵Ϯһ˵飬ֻҪܹɹնɱԷУҶ䣬Ȼ˲ԽԽ޷ɱˣҲһ˵ע
ò˵ѷʵǺܿµģѷ֣ôʱ䣬Ҷ˶ûбǹƣսĲǵʬҲڲϵࡣ
ٶͷֻǲӵʱ䣬Ѿɱ˽һ㣬ȥʣµһʮͷǳҲᱻɱ
ǵֱ̫ˣȻҶֲɱŷǣǵҲ𽥼ţȥĻҶܹ¾ʣµķǣҲһܾ˵Ľ
ܾˡ
ҪģΪһҶ˺ͷŪܾˣͿ֮ӶѴ֮ɱҶˣ£ɱҶˣҲ֪ӲõǱҶ֪ԼѰ
Ȼڴ֮Ҷ˺ͷǸܾˡ
ʱ򣬴ܿܶӰиѷ֣Ⱥ˵Ҳ߰ʮˣһոոͼսʣ²һʮͷķǣⲨһ˲еֵס
һֲﵽĿĲݵľͬһ£ѡˣ²Ϲ࣬ս쳣ңΪԮЩҶˣлߣ͡
˫ϵĹţһˣһͷͷȫȥܿ죬ϾѾʬҰѪɺӣΪѪζ̫󣬲ǷǻҶҵˣû뵽һɹѪζһֺܿµ˹
Ѫħ䡣
Ѫħ䣬һޣ൱߶ѡ
ѪħɭµĴڣ⵹ΪѪħʵǿ󣬱ϾѪħ֮⣬ʣµĶһѪħҲֻ޶ѡ
Ѫħ֮Ա˺˼ɵΪѪħȺȺͬѪħܶ࣬飬һȥƴСѪɫħ䣬Ѫħ䲻㷢սǽԶ
ڽսҶҺͷȺȻֵѪħ䣬һױˣΪѪħ䶢ϵ˻ޣ϶ûĻᡣ
ڴƣܺȻֵѪɫħ䣬ɫҲ˲ˣΪѪħֱ̫ˣ˵ҲֻҸѪħ䶼һޣʹóսҲܹҶҵˣͷǻ
Ѫħֳִ߶ʮһҲܶԷǵѣֱӷܹһֻֻѪħͺɶ˻һ㣬ŵµ˺ͷȻڹĹ֮УЩνѪħ仹ϵͷųһ룬㲻ҲоͷĿѣӶѪħʬ
Ѫħ䲻ϹҲǺݺݵһԼĿˮֱ̫ˣȻѪħֻһޣȺ幥ȴܿ£ʦҲֵסҶҵ˺ͷǲϵĵ£Ҷӵʮλѷ˵ҶҵЩͱˡ
ѷҶҸոջϰˣֻǶ̶̵һʱ䣬Ѿʧһ룬ʮˡ
һʮˣ
ʲô
ǷǣֻǶݵһʱ䣬һʮͷǣҲֻʣ²ʮͷʮͷǣ˵̶̵һʱ䣬Ҷҵ˻ǷǣʧأһֱȥĻ˫ܱѪħɱ
ûа취ǺҶҵֻʱȵһѪħ˵˵ҲЦոջˮݴս˫һ̾ȻֹѪħ䣬˫ҪɱѪħҲе㲻ܡ
Ѫħ̫ˣѪħĹţͨҶʮλѷ֮УһոͻƵֵסȥתۼ䣬λʬͱѪħʳͷûʣ¡
Ҷһ£ʣµҲǵһϾѷɲʦһ㣬οѪħ仹һޣܹնɱһѷѾһ˼顣
Ҷɳ֮УҶϴ󣬿ָһУһ̵ҶѾƵ˼㣬Ϊ֪ȥҶҸνϾҶɳһӣֱϵӣҶǱĵӣһЩȫ䣬ҶҵĴҲ൱ġ


ڶһ ɱ¾
ҶҪסҶҵӵκޣԹе⣬͸ӲҪ˵ȥչ˱ˡ
ѪħԽԽ࣬Ҷҵ˺ͷҲԽԽ٣ˣҶʮλѷ֮УѾ䣬ʲô
ҶǳˣһǱ޵ĵӣ˶λѷҪպҶ֪֪Ҷһ᲻ֱӿ޳
ڴƣûбΪڵϢѾȫأѪħӦĴڡ
һ̵յĿţϣѪħܹҶҵʣȫʬʱҶȻһ취Ǿǽϵʬ壬ɢᣬһվԼߵҶȻȥ
Ҷ˵ҲΪ˹ڽթҶ˵ڣҶ͵ʵߣֻиʵߵߣлĻᡣ
Σ˲ϾˣһһҶҶͿٶȥתۼʧӰ٣ʣµ˺ͷǾе㱯ˣϾԴԴϵѪħɣվбʱ̡
ⳡսνңһʱսŽʤһѪħ䣬Ҷҵ˻ǷȺȫѪħɱͷû£Ҷʮλѷ뿪Ҷ֮⣬Ҳȫɡ
ҶҺͷȺȻûܾˣȴ˸ȫûһ㣬˫û뵽˵ˣѪħٶȥתۼ䣬ոջѪħѾȫʧ
ֱ˿̣ƲŴӴΪ֮ǰս̫ңмͷǵʬ壬Ѫħûз֣ñ
νɭ֣ҪΪ˻Ա似ѾɹԱ似ֻԱ似ҲǷԱ似Ϳռ䱾似
Ա似֮УѻõľǿռԱ似׵似ξǷԱ似ӵŷһޣȫΪһ㡣
һͷոȥķʬǰû˿ԥֱӰڷǵϣʼʮӵʱ䣬Ѿɹ飬ӶԱ似
Ա似Ա似ľԱ似ˮԱ似Ա似Ա似Ա似׵Ա似ͿռԱ似ѾɹðԱ似֮еԱ似ֻʣһֿռԱ似ûлãռԱ似ҲѻõģΪӵпռ޺ϡ١
ȻֻǻԱ似ƻǳһ
˿ܣֿռ֮еһѪζƽˣһоȴһ֪ΪʲôܿռڲѪζҲʼͺˮһ㡣
ɱ¾֮ġ
Ҳ֪Դ춫½ķı仯ֱ仯ɱ¾еĹϵΪڲϵɱ¾Уĸı䡣
ɱ¾ɱ¾ɱ¾
Ժ֮г֣ɱ¾
Ȼ֪Լӵǿҵɱ¾һ£ľƺѾƲסɱ¾֮ġ
ݺݵ˦˦ͷǿпסڵķ꣬ߵķȥĿѪħ¾ȺҶҵˣҲǴ۽磬ڴ֮ǰһֱΪĲ࣬޷ԽɱУϾ쾳ѷ磬ѷ޾ͲᲢۣԽɱС
˸ոյĴս֪һ£ǾϣԽɱвһܵ顣
Ѫħһޣֻ൱߶ѣޣҪ˵ѷǰʦǰֵһᣬɾĴڣϰͷǺ;ѷʮʦͺߡ
Ѫħ䡣
סޣȻȼôȴСܹȦֻѪħ䣬ôպ󣬺ٺ١
뵽Ƽֱһʷ˸Ĵ飬Ѫħ뿪ķٶȥĿĺܼ򵥣취ȦЩѪħ䡣
һߡ
ҶҶӳһ·񱼣˰ʱЩͣ˵ɫҪѿжѿֱȺڰ޳Ҫ仯޳
󲮣λȥ彻

ν
뵽ҶҲǿƲѣΪҶɳǰɭ֣ϴ󣬿һǱ޵ĵӺ;λѷȫ䣬ʧҶҲеܲס
ҶҲû뵽νɭ֣ѲѪħ䡣
ԸֻѷļޣҲԲԸѪħ䣬ϾѪħ˱ʵ֮⣬ʤ֮ϣԴԴϵѪħ䲻ϹŲ˭ܲס
ڷؼ壬һǣҵ֮ǰǸˣ˵ת
ƣ
ûӵŽ˵ǽڵˣôһֱûפ춫½ӵеĽȴǿޱȣҪܹõڵĽҲӶ
Ϻף
󲮵ĻҶͲŵõ
ոΪҪҴˣΪɱˣȴû뵽󲮾Ȼ˼⡭
ڣȻ춫½ͷȴѾ춫½Ǵ˵֮еĴڣӵеĽˣҪٷ֮ʮŵı似ɽǽڵĶű־ǽڵĵӣ˸ӵн
һ򲽽˽طҶҸ
һ±֪ôҶҪٵľ֣֮ϾڸԵľѧǿϸֻҪǱڵӣͲһ֪˵ֱӸɱۡ
˲ӵŽӵ貨΢ܹõžѧҶȫԳΪйһĴ
ôҰģҶȴɫصʵ󲮣ץ˴˱ʳ貨΢ؾĿ𣿡
ѾǰϢںڵĴȣٴˣʱѧϰŽڲֻ֪Ҫܵ㡣
ܣ֪ΪʲôҶǸоߵⲽ壬ʵڹΣգϾǽڻţҶܹǵġ
ȻѾֹֻҶҵһӣֻ߲ľҶûм˵ʲô
󲮣Ʋ֪ȥҪɭҵƺеѶȡ
ɭʵ̫ˣͺһСĴ½һ㣬Ҫããɭ֮ҳһˣȷЩѶȡ
һ㣬Ҷֺγ֪ǧѷĺûᣬҪǰװ˷ѵĻģ貨΢Ǵ˵֮еϹ춫½û˻ŹһҶӵŹò˶ãͿԳԽΪ춫½Ĵ


ڶ 
Ҷƺ˾һ㣬Ҫҵ겻ɡ
ɭΪڵ۹ɭ֣̫ˣʵҲΪҲ֪ҪããɭѰҵһˣֱ졣
һ·Ѫħ䣬ӵ貨΢õĻһ·ȥֱһïܵɭֲͣ
Ʋû̽ïɭ֣Ͼ濴谵Ŀκζ֪ʲôο֮ǰۼʶѪħĿֲʵҪóȻеĻ롣
ȫϢȫأСʮݾïܵɭ֡
һո̤ïܵɭ֣Ƶɫ˲䣬ΪܴϢѪζһȥҲֱӵ
ïܵɭһͷܵѪħ䣬һڴϣ˫ۣƺ˯
ꡣ
ݺݵһ䣬֮ǰֻѪħѾ𺳵ˣأïɭӵеѪħ䣬˵Ҳʮֻ֪࣬жѪħ䣬жֻѪħѾҪѪħ䲻ޣŶ˲ɡ
ïɭڵѪħ䣬ֱ̫ӴˣѪħҲУȺŹĻɭ֣ޣû޿ѪħΪУǷȺȺѪħĶ֡
˿Ĵ⣬վïܵɭڴ̤ɭ֣ϾïܵɭڵѪħ䣬һȺڣԼҪ뿪ɭֿɾ鷳
ˣɭڵЩѪħ䣬һת뿪վɭڴȴƣǧѷĺûᣬôܰװ˷ѡ
ʵοѪħ䣬ƾи󵨵뷨ǾշЩѪħ䣬һշѪħ䣬ôԼǲκѷѷѷʻǿߣû˿ġ
̤ïɭ֣ҵһεĵطϯضɫ
֮ڡ
ƣ˵֮ǰѪħ䣿ȻΪѲѪħ䣬ѪħҲǾȲѡ
Ѫħ飬һԼĲ²ⲻѪħӦ֪Ѫħ飬ҲȻˣѪħΪѷʸ֣ڶʮǰ⣬϶ǼѪħ䡣
ûţƽ֮ǰѪħ档
㻹ǺʧһѪħ䣬Ǳɱ³ˣȻû飬ѪħƺЩɻѪħ治֪ʴµΪʲô
շЩѪħ䡣
Ϻף
շѪħ䣿
ȻҪշѪħȺѪħƺû뵽ֱ˵أþãЩȵ˵ƣˡֱԣѪħǿֲҪ˵㣬ҲδֵܹסȻɱ˺ܶѪħ䣬Ҳˡ
Ѫħ˵ҲޱȣΪѪħǰ۷ʵ֪Ѫħ棬ǰǻʵѷʸ֣ɾѷʣҲѪħˣӲҪ˵ѵԼ޷շЩνѪħ䣿
һǲģûʲôð취շЩѪħ䣿
껹ǲģѪħûм˵ʲôǵͷ˼Ҳ֪˶ã̧ͷǰ꣬˵ʵ벻ð취շѪħ䣬ܵĻ֪ж˻ˡ
ѪħĻƵɫ⣬ֺγ֪½չôãν˲űѪħշĻˣĻõȵڡ
ǲģϾ֮ǰѪħװ׷ĻԼ
ѪħҲûа취ûмȥǷܹɹշѪħ䣬Ҫ뿪֮С
ӵվƵɫأȥ׼ðһգԿǷܹշЩѪħ䣬뵽ûмȥӶС̤ɭ֡
ƽɭ֣˵ǸСģϢء
ïɭڵѪħֱ̫ˣеܲˣ˵ÿ岽ͻһֻѪħ䣬ʮֻѪħ䣬붼˸е˼顣
ʵҲ֪ҪҪɱֻѪħ䣬ֱ練ƣֻҪʹɫɫٶȣſԺܿȦܶѪħ꣬ɼֻǧֻѪħѪħ˵Ǿţһë
Ȼ䣬Ժ֮кȻһͷ
ְı˵շޣ޷ӡУͽͬշȴȦ꣬ҪǱĻô϶ҪʤٱϾһߺ޷֮ȦԷ꣬һһʧȥ꣬ô൱ʧȥһС
Ȼ֪շޣȴ֪ʹͺñԼżʮͷȴҹһ㡣
ȡĶе̿ʼúоооȥʼ޷оշޡ
ݺݷ뻳̧ͷܵѪħ䡣
ѵԼûа취շЩѪħ䣿
òġ
ڲΣ
ܴϵת˯Ѫħ䣬ǿеĲʣʱ뿪ɭ֣Ϊʱ仹ţ޷շЩѪħ䣬ôպеǻᣬպ뵽ð취ܹշѪħĻٻҲ١
ͨûмȥ뿪ɭ֣뿪֮ǰɭһ·ϼţԱպѰ
뿪ɭ֣Ʋû뿪ɭ֣Ͼνɭ֣ҪΪ˻Ա似ֻǻԱ似һԱ似ҲǿռԽֻҪܹɹÿռԱ似ôӵеİȫ
ӵпռ޺ϡ٣ڵ۹һɭ֣ɭҲͬˣɭٴι˺ü죬ȻûҵӵпռԵޣѵνɭֻ֣ܻԱ似뿪
ʵƱһſռԱ似ǵ췣ɭõĿռӰֻΪѾɹͻʦռӰѾʺ
󲮣Ѿ˺üˣûҵƵ䣬˺пѾ뿪ɭˡ
ʱƺȻ߷Ҷ͵֮£ϢʱҶͺҶ˳
ԴѰתۼѾȥ죬Ȼûҵ˵䣬Ҷʹ˻ҶҲѾ뵽е㲻ģζҶ˵һǧѷĺûᣬһץ˱ʳڽ貨΢ĹôҶҵĵֻҪպһͻͽԽڻңӶȡ֮Ϊڵ۹µİ


ڶ Ѫɫ
ΣζҪץסˡ
ҶʵЩƣϾɭ̫ˣҪҵһ˼ֱ̫ˣοǻ֪ƵǷ뿪ɭ֣ҪǴ뿪ɭ֣ԼһֱɭѰңǰæ
ֻҶҵֱϵӣȻΪص󣬿ҶҶҵĵλȽе㲻
Ҷ֪ͣģǷҶҵʵһ㶼壬ҪԽ壬Ϊʲôһֱֻڻ֮£
һ㣬Ҷ֪ҡҡͷʾ֪
ڻңڵ۹󲿷ֳǿߣһֱѹǸ壬һҶ貨΢ò˶ãʵͿԷһʱǾͿڻңȡ֮
ڰƣҶȻҰģѱӵ˼㣬ҪҵԼԼϻý貨΢Ĺء
ֻҪСĵ㣬й¶ȥŽںŸ֪ʵڲУǿܴһ֧ɱ飬רΪҶҸ㰵ع
취ҶҲ˫һܴ죬ȷõİ취ֻҪ֪ҶӵŽ貨΢ôͿల¡
󲮸߼
ڱ뾡ҵˣ뿪ɭ֣Ҫҵ˿ɾѶˡ
˱˵ߣӰܿһͷβ˶ûзֶڰƣҲ˵ϢĹͨΪѾﵽѷ۷Ҷ䶼޷
ǱҶͰһǱ˵ǣˣǶҶңƶûаĺøУҲΪˣ׼Ѱӵпռ׼ÿռԱ似ƣȴûмȥֱӸҶ
βִܸۣҪ˳еζֻҪ׼ᣬͺĳ֣ɱɱɱҲҪһѹ
ϢĸҶһֱŻ֣ҶϾһλʵ۷֣ʱ̶ھ״̬ҪаɱƺЩܣ֮УҶ͵ƺǺܶ࣬ϾҶֻʦʵһ͵ϮɹȫһС
һ·٣ԭ͵ϮˣתƵֻ׼͵ϮҶһˡ
Ҷ侯ĿܣȴߵҶͷ˹Ϊɭڵޣû˸ҹĳֶԸƣԴͷβҶû˻Լ׼͵Ϯǡ
˵ҲЦҶҶһֱɭѰƵ䣬ѰҵĿ꣬ȴһֱǣͺһ㣬ȴ֪Ȼڹ
һֱ˵ƣڳ׼ᣬȻҽһţٳȥ̤貨΢ٶһȫµز
ϢҶҲӦټһ֣ϢɢҶ˲Ӧɫһ䣬һѽߵҶŷһƣĽݺײȻֵס˽Ҷ仹Ǳ
ƺЩ𾪣ΪҶû뵽ԶԷʦʵȻԻԼҪŴ¡
ƣ㵽׻ҪҪȻ͵Ϯҡ
ǰȻֵ꣬ҶȻ濴ȥ򶨣ȴŻողǴ󲮼ʱ˵ѱԷ͵ϮΪˣ޲ȥƤ龭Ѫ
ڰֹ֣Ҷͼ˵ȥҶЦ˵òϣĺֱܿ˼㣬֪ԼʲôΪǷ֪ʲô磿Ȼ͵Ϯ
ԼʲôΪ
Էʲô磿
ԼǰӵʵƵȻ֪һǰǻʵ۷ֻʦ۷ʦ۷̫󣬾ʹԱ似ӡǶԷĵ֡
ûгɹ͵ϮɱҶͣҲǿƲѣβûгɹնɱҶͣ¶ԼݣϾҶͺһֱѰԼǰ֪㲻뻢ڡ
۷ΣҵʦֵһҪ˵ǣžҶҡ
˵ƺȻ첻˵ֻĿǰˣҶҶľѣʦֵܣӵн貨΢ǽڵĵӾŵĵӣô˵ʦֵܣǽڻŵˣܶԷǽڻŵˣҶܹǵġ
׼ֵ̳Ҷ䣬Է˵ʦֵܣǿԼеĳ嶯ҶЦ˵Сӣ㲻װǻƣںŸ춫½㣬Ҳ²ĲӦǽڻŵͽһͽѣߡ
Ϻף
ͽ
ԼʱΪ˽ںŵͽ
ģǰλӵĺãԼӵŽ貨΢Ҳǽںŵͽ
֪һ£ӵнӵ貨΢飬춫½΢е㳣ʶ˶֪ΪˣƲŸо˵֮еĽںţӰֱ̫ˣϾںŶ춫½ңԶд½д½ܹ춫½ӰѾ˵һ⡣
ǲǽںŵͽ£
ÿһСӣҵҪο˵ţҶȻһ˳ȥδȵ
˿Ĵ⣬ϾԷ۷һͻᱻԷʱƺȻоԼһֿȻײɿͺʱҪһ㡣
ɫ䣬һ̿˵⻼пϳײҶ乥
ݺݵһ䣬ɿ粻ƫƫʱѵǹԼȥ
ʵ벻ͨԼںȻֵɿǴӺζΪڴ֮ǰû˿Ĳͺƾճһ㡣
һ˲䣬ҶȭͷѾȵعʱȭͷѾߣʹ貨΢Ҳ޲ֻӲӶԷһȭ
˫ȭݺݵײһҶԭزƵȴݺݵײͺߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥˤȥĹ֮УϷ˷츲صı仯˻¶Ѫɫ˫ۣҲ˲ѪɫһԵĸо
ͨݺݵˤڵϣֱһܵĽӴΪԼһȭҪ˶ԷȴҶû뵽ǣȻûбԼһȭ
ûбԼһȭҲ˱仯ѪɫʲôΪʲôͻȻѪɫҶͻҶ䣬֪׷ʲô顣
һȭڵصƣ֪ʹӵ˫ͨĿǰˣ˫ֽţͷţͷڣȫѪɫʱѪɫܺȻһɿһֺܹϢ֡


ڶ ׷
ҶͺҶ䶼֪귢ʲô飬Ϊκö˶˵Ļӱ
Ƽֱ̫ˣȥһƬѪɫͷ˫ҲȫѪɫһۿȥͺԵһ¡
ոձҶһƣƾͺ֪ƵģƺոմĲԼ˫ͨĿǰˣһǰŲš
󲮣ôˣ
ҡҡͷҶ仹֪׷ʲô飬ԭҶҶͶ֪аħ䣬Կ걻ڵĻʼаħ䣬֪ʲô顣
ڵĻʼаħԵ޹ʱӶڵɱ¾֮ģڿǻʼаħ䡣
аħ乲Ϊ֣ͨаħ䣬аħͻʼаħ䣬ֲͬȼаħ䣬ֻлʼаħ䱻¿Իаħ䣬һϹ󶼻Զ䡣
ƵҲܸΪһֻ߰ܿԼڻʼаħ䣬񶼲֪ʲô£ʹʼаħ䣬ȫӵԼʶأ
˫۳һƬѪɫ͸©նһȥ
ڸոյ£Ҷԥĳ֣ڣʹҲû˵ף֪굽׷ʲô顣
Σʼնпǽڻŵĵӣ󳬼Ǹ˽⣬һʱ֮䣬ҶҶͶûжֻվԭش꣬굽׷ʲô顣
һһһһ
տʼٶȺߵʮʱƵ˫źȻӿٶȣת۶ֱһ
Ҷʼն۷Ӧ൱񣬿˲併ֱӳݺһƣʱҶ䳹סˣΪһƣϢһȻûǿ󣬿ȴǻʵϢ
굽׷ʲô飿ոջʦ꣬Ϊλڶ̶̵ļʱ䣬Ϊһѷ֣
ʦѷͬΪͻѷ磬ڵͻγһԪ֮ƱڵĻʼаħ䣬ȻΪʱǿ˳磬ȻȴԪ֮Ǻ֮ͬ
ƵΪȻʦͻƵѷ磬ʵҶһҲΪˣٴζƵʱռϷˣΪѾﵽ۷Ҷ䣬ǿŻʼаħǿͻơ
˵ҲԹҶ䣬Ͼ˭֪ʲô顣
ǿɱ
ɱ
ϲɢǿɱҶ𾪲ѣϾһӵǿҵɱӦñɱɣôܺö˶˵վƺԽԽ
Ҫͨˣ˵뿪ˣƱӵŽ貨΢Ҷ˵ȷһǧѷĺûᣬĻҶûϣˣ
Ҷ˼ܼ򵥣ץס꣬꽻貨΢ȻҶܴһ֧ɱּţ֧ɱּһ¸ǰҲᱻ֪ںŵ˸֪Ҷӵн貨΢ôҶҲల¡
ҶҰĲν󣬳ΪڳһĴ廹УȻ뽫ڻӶȡ֮Ϊڵ۹µİ
ڵĻʼаħ䣬Ƹ֪ʹոնһƣٴγ˳ȥδȵ
ȻֳҶ䳹׿ˣ޷ȫֻܺƲɴһʱƺȻı䷽ȻŲԶҶȥ
ʲôȻԼҶͳסˣ˿ſĶûУ궼ҺԼĴ󲮶ԿӲҪ˵ԼҶȫܹ뵽һĽУԼ·һ
ȻԼǳҶͶȥҶҲǴһոձͻȻٶһһʱ֮Ȼ߻һҶͣ˿ĳɣ̳˵ķȥΪ֪ʵҪɱҶͼֱһ׾ٵ顣
ҶͣϿ㿪
ݺݵһ䣬һ̵ҶҲ֪ʲô飬Ȼվԭһͺһ㡣
ôͻȻһҶҲ˲ѹҿҶһαɣŽٶ̶Ҳɨһߡ
һδС
ҶѾβû˿ԥֱº֣һƽһƣֲԪԴԴϵĶֱӽƺݺݵıܿƵһˡ
Ԫ֮ѷĶб־
ڵĻʼаħ䣬ǿнԼΪ磬ɱڻȴԪ
ΪˣƸҶĶ֣±ڵĻʼаħҲͬˡ
˲սһ𣬿սĲԽԽе֧ȥĻ类Ҷɱ
ʱԺ֮кȻһ˹
ҲʱƺȻаħѹ֮ĻʼаħҲʧӰ١
ʼаħʧҲŸոͻƵѷ磬Ҳ˲صʦ磬ʦôҶĵ֡
ԼڵĻʼаħ䣬ƵȻ֪һ֮ǰڻʼаħ״̬Ȼ֪ʹڻָѣ˲оʹ̣Ͼ֮ǰҶݺݵĴһƣҿʼаħ估ʱ롣
Ϊָʦ磬ƸɵҶսȥһתʹ貨΢ӰٶȥתۼʧӰ١
Ȼ֪굽׷ʲô飬Ҷ仹ǲϾʹ׷ֻҪܹõ貨΢Ҷ˫ճȭһŻҶֱͣӳ׷ȥ
Ҷ͵ٶȽҶҲ֪һ㣬Ҷһ׷ȥѷѷӵ貨΢޷׽˦һֱ׷һǰһ
ݺݵţҶΪԼĽ貨΢ǲһУϧ˷ʱ䣬ѵҶͲ£һԼǽڻŵˣ±ڻŵ֪ôҶǻٲ֮أ
˿Ĵ⣬ʹȫ̵þȫǰȥ;оκεޣᾡܿϾ£˦˲
̤貨΢ƵٶѾһȫµزˣ޷˦ˣոձҶһƣȥĻ֧ӶԷ׷
ڿ񱼵Ĺ֮УƲûԴУǷָҶ˻ԽϣԽܹʱˣԼʱ뿪
Ҷʵڹǰ治ԽˣҶƺ¶һ㣬ٶȸһΣֻƵĻҶͣҶ͸ոѾŻǱǿ׷꣬ᡣ


ڶ 
һԸ⣬ҶҲǸŭԣֻܹԹԵıſ׷
һ·׷ƣ貨΢Ѿʹõ˼ޣɾˣ޷˦ҶˣȥĻᱻ׷ϡ
Ժһƺ뵽˰취û˿ĳɣ̸ı䷽ٶȥһֱ׷ϵҶˣҲͬı䷽׷ȥ
׼Ҷ˴ïɭ֣˼Ѫħζ
ѪħƵۼʶɱеķǺҶˣиǰλѷҲΪţһԼҶɭֱѪħ乥Ļ˵ĽѾע
뿪ɭֵʱһ·Ͼ˱ǣҲΪˣ·ؿ˵˳ޱȣҶ˸֪ȥֻ֪һ£ǾǾҵ꣬ʳ貨΢
֪׷˶ãïɭ֮⣬ҿһۣһ뵽ߵĴ֮󣬽ڵϢȫأţҶҲԶ˹תۼѾïɭ֮⡣
ܵǴǰïɭ֣ҶҶͲû̽ɭ֣վ档
󲮣Ϊʲô׷ˣ
ڰ֣Ҷɫޱص˵֪ΪʲôǸоطе㲻Ծɭ˴󣬴ƫƫǴطԾ
Ծ
ݺݵıԼλһҪͲҪ׷׷˾׷㣬׷һȴ׷ˣʲô
ҶͣȽȥš
ϺףԼ뿴
Լλ˵Ҷͺ޲ȥԼֻʦȴǻʵѷѷȥֻʦȥðգ
һǧһԸ⣬ҶҲҵֻܾӲͷƤɭֽ룬ûɭ֣֪ΪʲôҶǸоһ쬵ĸоֱţͷһĴ󲮣˵󲮣֪ΪʲôǸоɭе㲻Ծ뿪ɡ
ȥпܾǽɭ֣ȥץˣҶ;ȻϽȥҶȻû˵˫Ѿĺܱ䣬ƺʱһ㡣
жʱһ󲮶ŭҶҲ˿ĳɣת̳ɭֶȥո̤ɭ֣ܲѪħ֮ʱҶסԼ죬ԼҪ˳
ҶֻǸո̤ɭ־˳ҶɫҲ˲ȴҶԼߣҶʵ⣿
Ҷ䲻ɵӣȻ֪Ҷͽȥһ˳һɭ֮ڳʲô⣬뵽꽫Լ˴ʧ¸ӱ
ҶƺŻˣӲǻع𾪵˵󲮣ɭ֮ڵѪħ䣬飬˵Ҳʮֻ
Ϻף
Ѫħ䣿ʮֻ
Ҷ͵ĻҶҲֱ˵أһţֻֻɱϰͷǺ;λѷҪʮֻһ𹥻ԼһӶֵס
ѷǺǿѷҲֻңν˫ȭѵ֣ѷʵǿҲܶԸԴԴϵѪħ乥
ɭھȻʮֻѪħ䣬ҶɵϣҲ˲׵ô£ĻӦ֪ӵʮֻѪħ飬Ӷ⽫ΪľѪħԸǣ֮
öļƲߣողҶǰɭֿô£Ҫ񹥽ȥĻ˵һ̵ѱѪħɣͷʣ
Ȼ֪µ壬Ҷȴû˿İ취ϾҲ֪ȥ򣬰ٷ֮ʮſѾɭ֣ɾ֪ΣѵԼҲһɭ֣һѪħô죬֮أ
ҶҲǳ׿֪ԷѾɭ֣ȴƫƫû˿İ취޷룬Ȼץס˵õ貨΢κܵΣգȽĻŲ˭ѡ
׸ôأѵ׷װ׷ĻҶ϶ġ
󲮣ڸô죿ǰҶͿ϶޲ɱƣӶ󻼣ڣ鵽ʵҶͰͲ뿪ֻҪصڳҶңƽˡ
Ϊɭ֣һʹ˰֣Ҷû뵽󲮲뿪˵Ҷ˵ʵ̫ҪˣΣҶȻɭѪħ䣬Ҿ棬Ͳţ˻һɭ֮ڡ
ʵҶҲڶģܿɭڳ
ûа취һԸ⣬ҲֻܹԹ漴Ҷ˶ɭ֮⣬˫Ķǰɭ֣һɭڳ˾ͻ̳֡
ɭߵķ򣬶ڴƣҶͺҶ䲢ûϵûие˿ʧ䣬оܺЦ˾ȻΪԼɭ֣Ӷ׼ɭ֮á
ã
طʱ䣬ô˵еôעҶ˻ᱯ磬޷ɭֱѪħɣȫ뿪ҶһֱɭãҶҰģȵԼžԲʹ˰֣Ҫ˵ĻǾһкðˡ
ûȥҶˣƶһȻ뿪ɭֻ֣ҶɵվɭţҶȴ֪ҪȴˣѾ뿪
뿪ɭ֣ûȥҶˣȵպԼʵǿʱҶҵ˱𲻳٣νӱʮ겻
Ա似֮УѾɹԱ似ֱǽԱ似ľԱ似ˮԱ似Ա似Ա似Ա似׵Ա似ֻʣ¿ռԱ似ûлãҲ˵ΨһҪľǾÿռԱ似ȻͿ뿪ɭˡ
νɭ֣ǺܲģϾԴӽɭûмѷļϵޣϾɭΪڵ۹ɭ֣Ҫ˵ѷޣҲ
һԼѷļϵޣô鷳ʹˡ
һ˵ƷĻħֵסƺ޹˼ɵɭڲѰӵпռޣӵпռʵ̫٣ԴӽɭƺѾȥ˺ü죬ջ
Щƣʱ뿪ɭ֣ȷЩģϾɭֶ޷ҵӵпռޣӶÿռԱ似Ļôܹõɭֺ췣ɭ֣Ϊڵ۹һĴɭ֣ҪҲĻСɭҲͬҲ
ʱ䣬ɭѾ죬ҪǰȥĻ֪ʱܹѰҵӵпռޣӶÿռԱ似


ڶ 
ѰҹȻû˿ջ
һƨϣƺǿƵĿܣʵе벻ͨӵпռԵ޼٣Ҳ˰ɣ
Ҫ֪ڵ۹ɭ֣ӵ۹ȫޣҪﶼ޷ѰҵԼĿ꣬Ĳ֪ȥܹѰҵ
Դӽɭ֣֪Ѿȥʮ죬ûгɹÿռԱ似Ϊû˿ҪͻƵļȻͣ۷ʦ硣
ֻһͿԽΪѷȻ۷ʦͳֻһλ֮ĲǾ޴ģʵ޷նɱԷһΪ˳ͻѷ磬ôֵĻʮİܹɹսʤ
ͿģƪڹķǾٳ޷ͻǾΪ˳ˡ
Ǿ
һ뵽ǾƾңƪڹķǾҲ˳ﵽ۷״̬£ҲӦÿͻƳǾˣȴǣڹķȴʼ޷ǾͻƳǾӶΪ޷ͻơ
βܹ˳ͻƳǾ
֪ҪԼΪ˳۷ʦͻƳƺֻ취һʾǴӳǾͻǾΪ˳µͻƣҲİ취ڶ취Ǵӽ֡
ƪĽˣԴΪ˳ͻƳǾ۷ĳɫҲɹΪһ׽Եڶ취ǣһ׳ɫӳɫɳɫôҲζΪѾ˳ͻѷ硣
ǵһ취ǵڶ취ôס
ʵ벻õİ취Ҳûȥ룬ֻ˳Ȼˣʮ죬֮ǰҶʵеˣһƧĵطٽɫΪֻڽ֮ڣſԵõȫλٵĻָͰ
֮ڡ
׼ϢƣȻڲɲлıȻҵĲͺһ㣬ʲô
˿Ĵ⣬ıΪҪʱ̣һɹ棬ôΪҲԴﵽѷ޾磬Ϊѷʸ֣ҲǶһλѷʱڡ
ѷʣ춫½ѾǺĴڣǿߣԺ½һԼôһλڣôڵʲôӰŵĹҶңͳͳõӦеıӦ
ΪˣƲŲñʱ֣Һڽ֮ڣ룬Ͼ֮ڣס
˲佫֣ݵĲ飬Ƶ֪Ϊλö̶̵ķ裬ɫ˲ȴ
ƣôˣ
ɲлĶĺѪħҲٶһֻǿҲıҲ֪ʲô顣
Ҫɡ
ɣ
ǶĻѪħ棬ƺе㾪ȣΪ˺֪һ׼ɣôû˿ķ֮Ͼ֮Ĳʵ̫ˣһѷļһѷôᲢۡ
ƣô죿Ҫܹõǣܿڡ
ǰѪħ棬Ҫǵ֮
û⣬ֻҪ˵һɡ
ȻҪɱ꣬ҲǷŭѣ£ǽףҲ޷ǿֹ淴ɱοҪܵıסƲñ¡
ŶĺѪħİ¾ͲѰˣϾѪħͶĵӣҪ棬漴ƽķˣѪħͶҲû˿ĳɣͷʾͬ⡣
ǼȣҲ˿ĳɣ̵ѪħͶĵ֮ȫֱںһ˲֮ڡ
ڣƵУ꣬ޱȵ˵棬Ȼ˵㻰
֮ǰѾµҲɵӣһƾͼƣóᣬһɱ¾޷뿪ҲԲöԷùҲѾµԼⱲ뿪ˡ
Цһ˵Сӣģѵһ᲻֪𣿲ҪᣬǴ촰˵ҪСӦһ¡
˵˵
ҿԷŹСӦң뿪Σ
ȻʵԱɵʱѾµˣΪľ뿪
ҪѷޣֻҪ뽣֮ڣⱲ뿪Ҳǿһ㣬Ż׼뿪ܹƵó
棬Ӧֻ֪״̬ڣ뿪ȥ֮Ҳ·һȻˣΪҪ뿪ѾӦ㣬պ
ĸƭңһ仰뿪ҾͷŹС
̸ȥҲû˼ˣûмϻȥڽƵóѵĻԼպҪ
һֱӳȥţ˾Ϳսڽ֮ڣôƵʵĶ֣ȴڽ֮ڣȫһս
ƺѲµҲû˿ԥֱӺݺݵĳ֣һһڱڿսƺСһΪһֱڣֹٻһȴǺս
Ҫսڽ֮ڶڱڣôȫԷ棬޷ɱ棬ҲԽ棬ڱڣȴ޷ȫȫԸ棬ҲΪˣŲڶʱڸ㶨档
Сӣٲסַ뿪ĻҾͺͬھ
ͬھЦһƸ棬ָԽϵĳȥһֱڣֻҪСĵ㣬ƺ޷ٻڡ
ȻϵĹԼƺûнԼҲе߶ʮһ˶Ը֮⣬Ĵ壬һ֪һ̵ȫ׼ܾͬھ
ôܴӦ˲ϻӶԽ֮⣬Ϲ棬ȥֻҪ뿪ڣ뽣ռ䣬ôһоͶðˡ
Ҳ뿪ֻ·һʱ쳣ǿȻڣĽ֣治ι壬ʼ޷ƻ壬Ҳɫ󾪣֪ʲô顣


ڶ ȼ
ǳ׿ˣΪ£ʵܷ飬ȫ޷ƻ塣
׷ʲô飿
֪ģڴս֮⣬ŶĸѪħ棬˵ܹ֮ƻ˵ģҲ˳֡
ѪħͶĵİæжʱһϲոηηβԲռϷ磬ûκεĹǣͺðˡ
ֱһ֮û֣貨΢ϵ̤岻ϴڱڣȷЩֵסǱ׵ԽݺݻУò뿪壬һ
뿪˱ڣƶǳһһӻֱ뿪ڡ
ռڡ
һ뽣ռ䣬Ƹö֣ܵĳɫ˲佫֣Ȼ޷նɱ棬ʹһ㻹ûġ
ոձɫ֣ʹҵĽһӣ̽㺰Ҳ
ǳ׶ŭˣϾԭ˼ñɲлͬʱ˳棬ȫԴﵽѷ磬൱ѷʼĸ֣أ
һɣȫƻĴ㣬Ӷʹñ޷ɣͻѷﵽѷļ۷壬ѷ弶綼ﲻ
ѷļ۷壿
ǰһѷΪҲڣƺѷοΪһ˳ͻѷ磬ôͲҪѷļΪڡ
һжҵģҪǲúóͽһ棬ԼԼ
һ֣ҪѶˣܣǿҲһ鷳飬޷ͻƾ磬˵ᱻɡ
ʱ򣬱Ҳ˹ΪˣȻ֪ոշʲô飬һ亹æǰֱӹȥ˵л˾֮
ͷ˵ոնзɣȻѾƽ£Ҳˡ
棿
ıĻ뷨֮ǰȷӶͻΪɾոյ飬ûнѾˣԱֻǵͷϲû˿ʧ䣬ЩңܹסԼһѾܲˣĻҪ
ˣڸô죿
취ɡ
ɣ
˻ŵıȥոպò׼һΪüðˣڵãҪͰ͵ĿǰˣС˵ˣʵڵľ磬ѾˣҪˡ
ԴɲлΪ˵ǿ۷ͻƵڵѷļ磬ڴ֮ǰԼΪ̶ܹܹ֮ͻѷļ磬Ѿ㡣
ݺݵĵһۣƺǲˬ˵׷ĻⱲӴöǰ档
ûȥϾԼɣԼαҲã棬ѪħͶģ˶ܾϵڱ
ŲԼĴˣƺʶʲôǵҪأҪʱƺѾˡ
ǰҲû˿ԥżɽ˵ǰܵشָ꣬Σ
ֱԼԼȵģʵӦúֲܿҲӦôﵽۣʥ׼úоһλģպܹô˳ΪԼıڣǾˡ
ȴҡҡͷ˵ҵܵشҲ޲ܹޣޣࡣ
Ϻףޣޣ
ʲôЦ㽣ռ죬ҲȦ޵ޣԼĲ²һûǰ۷ʵӦúǿ󣬷򲻿涼û˿İϾǻʵѷ൱ѷʸ֡
ȻˣѪħˡ
ʵ֮ǰƾѾ뵽Ѫħ꣬˵ѪħΪ˳ָ
Ѫħӵ۷ʱڵ״̬ټϽҪ沢һ£ȴǣѪħ˲лֻ꣬ǽָѷ۷徳ѣûʽָѷʾ磬Ѫħ״̬Ҫƺеѡ
ҲֻѪħɣ룬ѪħҪӶĻҲδһ£ϾѪħҪܹΪѷʵĻԼҲ൱ڶһѷʱڡ
ѪħֻѷѣҪ沢һ׵飬ˣҲѪħɡ
ıŭˣҲȻˣԼĵ̾ȻŴ²ػ˭еܲˡ
ҵѪħ棬ƿżɽ˵Ѫħ棬棬мְգ
Լ棿ѪħƺҲûзӦϾѷޣһɳɹôͻ᳹׻ָ˵ֱӽΪѷ۷塣
ѪħҲɵӣȻһ˿֪֮ȫʤʱ˵ԣڡ
ƣҵȻû˿⣬ֻҵģҵ֮޷棬˵ʱɾ군ˡ֮ǰ飬Ѫħ滹Ŀ֣˵һ̶ıѾɣһԼɣʱԼ޵ĻᶼûС
ģûʮİգҲðա
˵ҲƲѣΪʱĲƣԽҲ˽⣬ռĵȼƺҲǽƪڹķйأҲΪȻߴȼĿռȼƺֻǳɫһɫΪɫôʱҪڽռɱͼ򵥶ˡ
Ҫռĵȼֻһ취ǾΪͻǾʱŽռҲһڵȴǣΪٳ޷ͻƣӶʹýռĵȼҲ޷Ҫɻɱ涼ޱ
ȥ֪ʱԼΪܹ˳ͻƳǾѵһ겻ͻƣԼ͵һꣿԵȣԼƺҲȲôʱ䣬Դ淴ɱƺ޲ھɱͷ


ڶ Ҽܲ

ƵƲ⣬ҲͬΪߴȼ
ߴȼֱΪ༶ȼƼ̼༶ϼ
ֻǳ༶ǽ͵ȼԳ༶޷ɱѷޣֻܽӡʹɫ棬һ档
Ҫ취ȼɲлֻ꣬Ҫİ취㡣
׼뿪֮ʱѪħȻںȵȣл˵
лԼ˵
ͣ½Ųתʵʲô
Ѫħɫһٱ䣬ƺĳ־һ㣬ᶨ˵ƣܹ˳뿪»꣬л㣬Ȼ㽫ҷӡҺܲˬĳַϽҲǰңҲǣպһΪıڣİȫҡ
˵꣬Ѫħûм˵ȥתԶл
ΪԼıڣ֪Ϊʲôһ̣ƶǰ޶ɱѪħһ˿øС
ƵѪħ˲ɶģɶˣȺٶһӴµĽɽⱲӺΪ֪к˶˼ңɳӰɳӾǵ͵Ķһ塣
εҡҡͷûм£Ͼɭ֣Ҫ죬뿪˲ص֮ڡ
˫ۣվûԭؼţǳߵķȥνɭֵʱѾ̫ȥĻ֪ҪʲôʱܹӵпռޣӶÿռԱ似
Ϊ֪ʱܹӵпռޣƲž뿪ɭ֣õĻʱҪȻãҪ˵ʮ죬һأʮ궼δܹ뿪
뿪ɭ֮ǰǰɭֿһأҶȻɭ֮⣬׼á
ݺݱһҶˣûмתȥ׼뿪ɭ֮ʣһû뵽ˡ
࿴ŶԷ˶ЩȦ
ɺô
󵨣ֱ䣬
ԭɭˣڵ۹ɺҪǰĻưٷ֮ٲеİڵѾͬɺĸ˰ɱ㲻ܻɺ飬˵û˿Ľݸܡ
λɺɭ֣׼ñ似˵Ϊ۹Ҳǻ࣬ԭڼǰɺոջصʹͱڵһλǰУΪӣɺ츳ҲǿǱޣ̶̵ļʱ䣬ҩǿɺΪҲ˳ͻʦ硣
̶¾ʹʦѾ˵ɺ츳Ρ
ڰ֣ɺݺݵĵһߵĴЦ˵ƣٴμ㣬ĺܿġ֪ΪʲôٴμǰˣɺĸоԵĿģԭҲ֪
վڻɺߵľˣһʮ̫֮⣬ʣµȫǿ󺺣һⷢɫվԭأһɭɭĸо
ѷ
ϸ˵Ǿѷ
ܵɺߵľȫɢѷϢƺ𾪣ҲȻˣϾɺǵ۹Ϊڵ۹ϴڻҵ㲻йҲ࣬Ծѷڻ˵ƺҲʲô
ΨһƸе벻ͨǣɺǵ۹ƺеˣϾĵ۴ӻ췣ǵʱֻһѷѵ۹Ĵ۹ӣ
ûԴӻ˰ɱѾעͻܳΪѣΪѣҪ˵Ļôںͻɺ־õѡ
Ϲһ˿˵Ҽܲġ
仰תһȥʱվڻɺߵ̫źȻŭ󵨿ͽȻԹ´ˡ
̫ŵĵλƺܸߣ̫ŵķԸ˲ɫӰӴƺݺݵѹѷθɺһİȫǻʵѷ
£ɺҲĴڼǰҲͬĻɺѾһǰΪŵӣڻҵı¶ҪúñԼŮ
ٶȷǳ죬ͺ磬ǻɺҪֹѾݺݵĵһԱߵ̫ţɺе˵ҵѣΪʲôҪֶԸ

ԭ̫ŵݺܲ򵥣ڵ۹ʵ۵裬Сʵι̳ˣڵ۹ҶҪλֱ棬ǻʵۼˣҲһԴλɺŽɭ֣ƺģԸŶ
ֻ̫һû˵ǻɺҲް취ȷǵ۹ΣҪ˵ֻһССĵ۹״磬۹ӣδ۹Ӱ˼λҪ
׼뿪ƣȻܵӴϢɫһ䣬־Խʹ貨΢Ӱٶȥתۼʧ֮С
ȻԼԽͬʱ

ڽɫԽѿ˼㣬Ϊڽ˵Ȼ֪ʲôΪˣͣ½ŲɵɵԭؿѾʧꡣ
Խˣͬģ˰ɺȫˣ̫ţԽɫҲ𾪵˵û뵽˾Ȼͷųѵǽڵĵӣ
ڵĶб־һһӵнôȻȻľͻ뵽˺пǽڵˣΪ½д½ǽڵĵӣ˸ӵн
ڵĵӣһ㣬һУϾȻҪ˵ǣڻңҲδظǽڡ
˵ڵ۹ͷڻңй˼ҽʮ֮һǰٷ֮һĵ֣֪ǶôĿ¡
ˣ֮ǰǴϢһƵ꣬ͬʱ˰֣ҲӵŽˡڴˣûм˵е˼Ѿȷ
˻̫žȵϣһ˿ΪǰڳǺȻһϢǾһ꣬ɳӰһֶսȻ¥֮ϣͬʱ˰֣ˣ껹˾׽٣Ҷһɢ˾׽١
Ϣ괫ӵԽ飬Ǳ˶ΪǽڵĵӣΪ춫½ϣǧƺûгֹľţҲֻд½Щ²ܹڡ


ڶ è
ǵĴ˵꣬Ҳǽơ
ѵոջӳ뿪ˣǵˣ
֪˵
ԼɺҲһ˵Ҳ֪Ҳ췣ɭ֮ˣڴ˵Ҳ֪
֪
Ҳ֪˵һʱ֮䣬Ҳͷ˼ɫЩÿɺƺѾµʲôһ㣬æ˵˲ǺѣʹҲǺѡ
Ŷ˺ʹҲǺѣƺЩȣϾܹ۹͵۹ӶãҲ򵥡
̫ŲɵӣȻܹ߹Ǻ˼΢΢һ̾˵ϲ⣬ѾΪӣǧѷĺûᣬδ˸񣬲ܸʲô۶Ҫɣʱǧܳ¡
Ŵ˲Ầҵġ
Ầ㣿һӣԵζߵ·࣬ոմ˶̬ȣĿãҿԴӦ㣬ֻҪҾƲ֣һҪǱһɱȴŹ
ĻɺкǵΪԼλ˽⣬Ϊ˹Ϻϣ˿ĳɡ
ոƶԼ̬ȣɺҲ֪׷ʲô飬췣ɭ֣Ǵˣ˵ͱɱˣʱ˺ԼҲѣôڴȴһƵġ
ûȥͼֹΪɺ֪һֵˣԼҪӲҪֹôﱾɱˣΪԼֹҲֻ֣ĬĬǧҪôԼһˣԼҲ޷סˡ
һʮûмȥ׷Ͼʮ˴ڻҳɭ֣ҪΪ˹ǲŲȥܡ
̤貨΢ƺܿԶȥȴǱ䲻ѣںڻ˿Ĺϸһɺ̶㿪ɾˣ鷳ԴԴ϶
̫Ųɱôԩͷծ˰ɱʱȻֻһһ˱𣬿أ
һֱһԭǾ˲ҲˣҪұػ֮Ȼ̫ɱôԼҪǾȥҲԼġ
뵽ûмɭֵڴȥǳԭ·أҪ뿪ɭ֣ڵãַȥˡ
ɺһʮ˵ٶȲǺܿ죬ΪҪһޣǻɺʦƶҪģɺǴϻԱ似ôҪʦɾͲˡ
ɺʦڻҵˣһʵ۵ĺѣӶڻңôλǿһֱûչκεӣλʵ뾡κΰ취ʼ޷쵽Σλǿ֮ɽҲ֪ʲôԸ⣬λǿֱ˻ɺΪӡ
ɺµĲҩǿֱڶ̶̵ʱ䣬ʹʦΪλǿ߻һ̵ֱ˭Ҳû뵽λǿ߾Ȼûɺɭ֣ѰһޣֻܹϻԱ似ջɺΪӡ
ԴӻɺλǿΪԺڵ۹۹ʼλ۹Сλɺɭ֣ڵ۹ʵ۾Ȼɳѷɺ
ʦ˵ޣʶ𣿡
ʶô꣬ʦ˵ޣû˵èǰδš
è
λɺʦûɺɭ֣һͷΪè飬ݻɺʦ˵èϡ٣ҪϡһèʹҲޣߵ޾żڡ
èӵֲͬһǴԵĻһǴˮˮֲͬһͷϣûбɣ޵ʵǿֲΪˣޱΪè
ڽɭ֮ǰɺʦѾèòԸ˻ɺ˻еأϾݻɺʦ˵è٣֪ɭڵ׻ûèڡ
޷Ա似
˵㣬츳ǱպһΪ֡
Ǳ츳һֱɺΪԼֻӵſռ˭Ҳû뵽ӵпռ֮⣬ӵˮͻ춫½һͬʱӵˣֱ֮٣ÿһͬʱӵߣպĳɾͶܿɹۣҲǿߣǿߡ
ҲΪˣڻҲŻһ۹ʵγҲ޶ȣܵĽɭֱ֣ɰѷ
ǷͷжǻԶһֻѰҵè
С붼û룬ֱ̫˵УϾεǱİΣһκεʧܹе˵ġ
λʵһλΪľǺúñùİΣҪǰλȫ뿪ͷѰè䣬ǹİΣ˭
ﲻͬ⣬ɺҲûж˵ʲô˵ʱ򣬲ԶһŴ֮ϣһ꣬׷ơ
ŲԶʮˣɫЩ䣬˵ʵԻɺӡܺãΪ˵ͻɺԳΪܺõѣѡ񱨳𣬶ֻ̫źͰλɺ޹ء
ɺΪ۹ƽʱҲƤһ㣬ɾһСӣҲΪˣСӣƲкøС
Ҳ֪֮ԷȫѷȴֻǸոͻ۷ʦ˫ľеԶҪ˵֣һˣ֡
׸ô죿
һƣƺвͨ
͵Ϯǿԣ͵ϮҲǰٷ֮ٳɹһ֣ô޷˵ᱻԷɱεıһҪð취һС
ưڴϣһֱȴŻᣬֻҪ˷ɢôͿԸ͵Ϯ͵ϮɣҲڱΧ뵽ȻȥڵϢǾλѷҲ޷ҵӦ˸Ӧ
ջʧˣΪɺʮһֱһ𣬸ɢλɺһ˽ɭֵĿģȻ֪ɺΪλڶ̶̵磬ĻɺѾǻʵʦʱɭ֣ٷ֮Ա似
ͻɺ췣ɭ֣ͬʱֻռޣҲͬʱɹ˿ռԱ似ʱҲ׼ÿռԱ似ŻɺҲͬÿռԱ似˵˻Եͬӵпռͬʱ췣ɭֺɭֻΨһͬǣ֮о˻ɺһڣȴҪԸɺߵľˡ


ڶһʮ ޷ϵ
ɺʮһֱһ𣬰ɺ˴ͷβһĻû˿Ļ᣿
˾һߣҾһɣ֮ǰ̫֣Ƹû
֪ҿԼӵŽ貨΢ſ˳ӹһ٣Լͱɱˡ
ȭͷ̫֮ȫΪ˱ڻΪɽұʵǿ󣬲ǶǴ˵ȻˣԼԼָ
ɺһʮ˼ɭѰèڽɭ֮ǰɺʦȻûиèľλãҲǻһΧ
Իɺһʮ˽뷶ΧˣʮҲޱȣΪɺʦķΧʵںܴҪ˴ķΧ֮ҵһֻޣһ׵顣
ǻһѰèҵĻС
ͷﵱȻ֪ܲϾΧ̫󣬶ȴֻʮˣһֱһ𣬿ǷɢѰҵĻһʲô״ô죿
ΪѰҵèֻˣ̫ܿ˿˵ǰ˷ֳɰ˸ͬķѰңסһҵèҪţ̻
ǡ
Ӧһ̳Ű˸ͬķȥת۾Ѿʧ٣ʮҵèļʾͻȵ뿪֮󣬻ɺʵǸô죿
תת˵鸣죬֮оèҲ˵
ͷɺ̫ųһȥʱһֱڰʮ˵ƣȻ֣һۻɺ뿪ķεҡҡͷų뿪ķһ׷ȥ
ȫѷ֣ȫӵеĽľˮ
Ű˸ͬķٶȥٵĴӵлѷһ̵˵ҪԿһѷƺе㲻̫ܣ͵ϮҪ
һ·Ŵȥһ·֮ϣƷ֣ҿţƺѰʲôֻǿһۣƾѾ֪λѰʲôĻҪҵޡ
˲ʱò׳׼ᣬƲû˿ԥϾѷȺǿжܹܵõֻҪץ׼ͳ֣֪һλҪȵʲôʱ
Ĵȫ˼ѰèϣȻͬ۹·˷貨΢΢˸ֲˡ
ΪȷһУ̤貨΢ͬʱеӡҲݺݵҳˣüһɫ֮Уž߰˵ˮԽ
ˮԽǻĿǣǾĲ࣬ԵĿƣҲ԰ͬȼ֮еκˡ
ѰèĴȻܵ洫һˮϢ֮£תԼĵˮԽɫ䣬ΪѾµ͵ϮԼ˭
˿ĳɣֳƣݺݵˮԽôû뵽ǣԿˮԽӡѾϢĳ֡

һҽ쳹ɭ֡
Ȼѷ֣ɱӡݺݵУԴҲ˲䱻ҿ˻ʵǿһԴҿŶһغ
ӡеɫҲ˲һӣͱɫȦ֮ڡ
ץס·صɫҲһϾܹ˳նɱѷȫǿӡΪû뵽ͻȻһ޴ӡΣܹնɱһѷҲгɾ͸ˡ
һƲûоʹ˰֣ǳһȥ
ƵƷһ̳ױԸʣµĴһУ͵Ϯӡÿζܹɹնɱ̶̵ʱѾɱλȵ׼նɱʣµ֮ʱʣµȻͬʱһȥ
ף
һһ˿ģҲȥԶɺ̫žϲĿŲԶޣû뵽νɭ̶̵֣һ֮ڣҵҪõè
èޣʺϻɺ飬˸оԼܺãè֣ͷԲ֣Сβ̣֫׳Լһңرһ˫κȦһī
èֵһֺĸо氮ɲ̫Żǻɺû˿ҪȥĸоΪ˽ɭ֮ǰɺʦ͸ǣèʵǿ󣬱Ͼèӵű˫
ǵȻè
ⶼǹèǼΣյޣܹèϸܵΣյĸоԹǧҪСġ
Σյĸо
˻ɺҲݺݵĳ鶯һ£Ϊλʵﱾһλʵѷ֣Ǵﵽ۷磬ͷèȴֻޣ£֮Ĳܴ޸һ۷Ķ֡
Ȼ˵ǰͷèķͬСɣҲȻèֻϡƽޣôʦҲָɭֽԱ似
ɺӵſռˮͻһǰʦѾ˿ռԱ似ˮԱ似ͻԱ似ʦȴûйܣɭҵèӶֲͬԵı似
˫ĶŶԷè主ԣܹͬܵ˸ԼΣոУʱʣµѾȫϵ
ֻأ̫ɫѿʵأ
֪޷ϵˡ
޷ϵ
»̫ŵɫ˲Ϊ޷ϵ£Ӧ׶༪٣ѷµĻڻҲִܲҺèҲеջ񣬷Ĳ֪ȥҽ
ѷ֪ȥҪ˵ۣǶƭ˵ģ̫źǺڣ֮ǰҪ˷ɢôҲԲᷢȻѾٺҲá
Сĵ㣬Ҫ׽ͷè
֮ʱҲͬǰޣ֮࣬ȫͷʵʮģΣǶǻʵѷֻ磬ѷֶԸһͷޣֱ̫ײˣץģҲͬޱȡ


ڶһʮһ һƨ
ԶƣȻֵޣҲһȡ
Զɺ˵޵֣Ƹо޻ǿɰè
һ֮£ƸоԶèƺϤƺһ㣬Ȼ֮䣬Ժ֮һӰӣϵĴèȻ֮Щͬٷ֮ʮһ
ڵȻûۼèӣҲڵϼΣֻû뵽ǣɭڼè
Ȼ䣬ƵɫЩΪܹĸܵԶèȻ˫ޣӵŻˮ
ˮͻ
ܵèϵֲͬ뵽˽֮ڵı׼ñɳٳҲͬӵޣè˵лñˣ
Զ
Ŀèʱ׼֣ɾʱһڰӰȻһƨֱӺݺݵһϣ˿ĺڰӰɫˣΪڰӰһͷèͷèվԭصèһһͷʵѷļޡ
ոճֵèһƨһѷ˵ͷèʵΣʣµ˿Ĵ⣬һһңͬķйèʱһֱδֵ̫ţȻҲ֡
ѷֶԸһͷèͷèʵǿҪɱѷƺҲһ׵顣
վԭصèȻĿ˱ĻɺɺӵֲͬԵΪҲﵽʦ磬ɲΣɺڶ̶̵ļǿƺûкúõͬȼ֮Уɺʵ͡
ɺè˲佻֣ܿ͸е֧ڻɺèеʱһӰȻֱ֣ӵ˻ɺǰ˲Ǳˣơ
ǲģΣɺ׸˰ɱԼ˵ãƺ
һ˲䣬ͨ˺ܶ飬ɺԼѣɺĸ˰ɱԼֹػɺʲô飿
˵ףɺ޹ģԼԻŭйɺϣƺڻɺ˵ǲƽΪˣƲž֡
ǰè֪Ϊʲôһֲֵĸоô£
ͷèƣҲͬûйһ˫ںĴ۾ȻߴĲ֪˵ЩʲôΪèĻϾ࣬èޣ˺޲̸ۣǧŲĵèߴ˵Ļȴȫܹö
⵽ô£
ΪʲôԼܹèĻ
è˵˼ܼ򵥣ǴԼϸܵϤѪϤȻ֪⵽ΪʲôѾè֣һĻɺ˵֪Ҫ˫Ա似㻹ҵѵĻϣ㲻Ҫڶè֣ҵѡ
˵֮һȥèĴƾͳԶȥѷսèѾ뿪ͬ飬ûмȥǺݺݵĻӳһƣ˱ܿתͳԶȥ
£һȥ׷Ͼòҵè䣬ץסǧѷĻᣬ֪õȵʲôܼҵè˸ոտһУҲǾһ亹꼰ʱ֣롣
ɺǰ̫Щеʵû°ɣ
ҡҡͷɺƺЩʧ񣬿Ѿȥ֪꣬ΪʲôǰԼɺһʹĸоԼôˣѵѾϲ˴ˣ
ΪҪ˶ԼﲻϵԼɺΪûκ顣
֪Ҫ˫Ա似㻹ҵѵĻϣ㲻Ҫڶè֣ҵѡԺ֮вظ仰֮ǰ˵ĻȻ˵ĺᣬ˵ȴǼء
˶Լ˵˻ɺһ֮ԱǣɶԼ˵˻ˣƫƫƣһԸϣȴòϣԼѾϲˣһŮһ֮ҪõĲǲƸʵһϲˡ
ôˣǰЩʧ̫Ÿ֪ʲô飬ΪոյèŻˡ
̫ɺʼնһλŵĵ۹ƽʱûмʲô棬ոҪ֣˵һ̵Ĺѳ£ɾˣλ۹貢ûκεĸлɱ
裬ǻǷػʹɡ
Ϻף
ػʹ
ô£
ȻҪػʹ̫ųױ𾪣Ϊո뿪֮ʱԹ˵ĻҲͬһûн˵ĻϣϾʲôѵ˵ʲôʲô
̫û뵽ǣ˵Ļһ׼ʵжôܡ
飬ҲˣǴȴУè飬Ӷֲͬı似Żȥ֮޷λǿ߽ӶҲλǿߵĵӣⲻڹ˵һʧǶ۹˵һСʧžǵ۹ʵ֪£ҲƲӦ
̫û뵽ǣȻĻ׼è൱ڷΪֵĻ᣿
ϳ˵ǣ̫˵ūһԣ²ϵպǷܹΪһ֣ӻӰң¾Ǳºʦ֪ԺҲܴӦ㻹ūģè־ڱصá
ɺκ˵Ļᣬ̫ſһߵ˵ȥ׷Ÿʲô
Ҳ֪ԣ˿Ĵ⣬뿪ͷè뿪ķ׷ȥǳѧˣûзֿ׷һһèҲһӦԡ
֮ǰԸèòϣèʵֱ̫ˣѷиһλ۷֣ûгɹնɱèֻ׷㣬֪᲻èƨ֮ϡ
׷ȥֻʣ»ɺ̫ڵأһߵĻɺ̫˵ūһ£ҪʵشǲѾϲǸˣ
ϲ
ȻһԸϣɺȴΥԼģȷѾϲ˴ˣϲˣҲ֪ԼΪʲôƫƫϲˡ
ߵɺǺεģǵͷ˵˵Ҹô죿


ڶһʮ ѪϢ
ô죿
һ̵ĻɺãˣȻΪ۹ɲһ㣬ԼĻ޷
ʮ꣬ûжһ˶飬ûϲκһˣΨԴˣǶ顣
߹ɫã̫ҲɫЩأΪڵ۹Ѿ˻ʹڵһУ˭˵ǻʵ۵ӣǹǻҲͬ⡣
ɺΪƽʱȻҲܵʵ۵أһûεİʦڵ۹ʵۻĽԼŮ޳ȥλ氭µ۹йıΪЩ濴ȥޣɱ˭ܹǵˮ
̾Ϣһ̫˵һ䣬ʣִҪϵĻǶ㣬Ƕһ£Ӧöеĵ
˵ɺֺγ֪Ȳ˵ǰڣѾڻҵǿΪӣΪ£λǿߣԼΪ֣Լһʹ˽ϣʰٷ֮ٻֶԸˣʱԼǺ

Ϊҹı
ڵѪɻȴû˿İ취ԼΪ۹ȻˣôҪԹ˭
ʵɺ˼ɭֵʱѾʼɺ޹ɭ֣ҿʱƴݹŶεӢ۾ٴݣòϣŮϲŶΣɺʹΪ۹Ҳͬϲһ̣ɺѾƵһϯ֮ء
֪һ£ܴӦ𣿡
Լһ£̫ŲɵӣȻ֪ߵĹԼʲô飬ɼʹ֪ܲӦ
ͷ̫Ӧһ
лл㣬ҵܼ򵥣ҪպǧҪ֣Ҳϣ¡
ȻѾµԼ£ǵ˵µĻ̫ŻǺܲˬǵͷӦģҲԸġ
ӦԼɺһ
ţûмԭأΪ뿪ȥ׷èѾܾãѵǳʲô飿
Ҫ֪ŵĴŰˣ˶һһĸ֣ר뿪ұİȫɶ̶̵ļʱ䣬ɭֻǶ̶̵һʱ䣬ʧλֻʣ
ʧĻҲʹδİȫʧѷ֣ϡͿʧŲ˭еޱȡ
̫ҲɵӣȻ֪Ѿʧ˰ʣµҲʧһΣգô죿ν˫ȭѵ֣һ˲ܶԱΪ֮ȿǲǳ顣
ƴèٳǰȥ߶ʮһ뿪˵Ҳ֪ԼΪʲôƺͷèźøС
еȵǣͷèƺҲźøУΪˣŲһУҪȳͷè
һʱƲŴèһ޴ɽǸոͣ׼Ϣһµʱһɹ˲䴫ƷӦһͷèҲѷļҲ˲ɽ
Ϊսһû뵽ǣͷèû̶֣֮ؽ
˭
èͷƳײˣ޺಻ܽƺѾ˶ɣЩרѧ޽ˣأͷèĻվڶèĻβе𾪡
ҽƣʶң
أأء
èĻԽӾΪè˵ϸܵһϤϢϢͨѪ
ѪϢͷèΪʲôԼָо
Ϊʲô˭ϸܹѪϢ
أأء
ٴèĻ֪ô¡
ԭڶʮǰɭֽһŮӣʱԼĶӣҲǱһȺΧ㱻ɱҿʱŮӾǵʱŮӾǵʱѪܹļǵãǵŮʲôѪϢ
һ۵ѪϢ
ȻҽѧȻ֪ͬѪϢʲô˼ѵͷèŮӣԼŹϵ
ԼĺŮйϵĻʲôϵأ
һʱ֮䣬ҲȦˡ
֮ǰӵɫ춫½ֱӸһ޸ĸĹ¶ϣ岮ûУôŮйϵ
֮˺ܶŮ˵飬˵˵ȥûʳЩߣ֪ΪʲôǸоŮӺԼ֮ĳֹϵͷèܴϸܵͬһѪϢ
ͬѪϢֻ˵һ㣬ԼŮ֮ϵѵĸӣЦЦе㳶ĻŮӦԶ顣
Զ飿
ٴЦЦƿͷè˵СģҪЩˣܿҪǶ
˵֮ƾ׼뿪ɽνɭ֣ҪǻðֲͬԵı似ɿһˣֻǳǹܻԱ似ֱǽԱ似ľԱ似ˮԱ似Ա似Ա似Ա似׵Ա似ʣһֿռûлá
ɭʮʱ䣬ʼδҳӵпռޣҪǲˣҪ˵ʮ죬ʮ꣬һ궼δܹҵӵпռޣ׼ȥ뿪ɭ˵պлᣬȻӵпռޡ
ɾ׼뿪ɽʱèץסĸ첲ߣһ˿棬ɻ˵СһҪ뿪źܶҪ㲻ߣѵҪһӣ
أأء
ץסԼ첲è˵֮ǳˣΪè˼ܼ򵥣Ҫһ뿪ôܡ
һֻèҲصĽ˼Լĺ뿪ԭǾͷèоԼһˣҪĺӸ˵Գɾһҵ
ƣèһ뿪Ͼ֮ǰһУѾ˵ɺҪè飬ҪԼè뿪ڻ֪ǸԼƽ޹ʴܶ鷳
̹ɽ֣ôèҲˣڵһҪ췣ǣҪھڣڻΪھڵľ԰һҪԸԼô鷳ɾĴˡ
ΪһͷֻһεޣӶڻңֵ𣿴𰸲˭ѡ񣬸ӲҪ˵ƣ׼ܾʱèٴأأصĽ


ڶһʮ 
¿ĸġ
ΪúӸԼèȻҪñﻻԼӦĻ̫ˡ
֪ˣΪѣôıģպһúչ˺Сġ
ƴӦͷè̿ĵؽèִҪ͸һǵǵŮȻ˵ѪϢͨԼҲȻ
ǸŮ˵ı
ҲǺܺϾͷè˵Ů˰ٷ֮ԼŹϵȻˣôԼҲȻպŮˣٽﻹʹ
ͷèصĽţ뿪ɽƳŶϷȥ·ϣͨèĽ̸֪СèС˫ӵŻԣˮԣԣľԺֲͬ
ԭèΪɭΪϡٵޣӵͬʱӵޣϡ٣С˫ϡ֮еϡ٣ӵˮӵľԣԺͽֲͬ
໹ޣܹͬʱӵûгֹֻ˺ޡ
¶⣬ͬʱӵŰСС˫ȻҲͬӵԱͳΪľˮ
С˫ܹͬʱӵֲͬҲǾޱȣϾͬʱӵѾ˵С˫츳Ρ
ĻôԼС˫һ뿪ɭ֣δһ£ԣЦҡҡͷһ§ߵèèͺһ޻һ㡣
һ뿪ɽһ·ŶϷȥ֪˶ãһƬïܵͣ£ͷè˼ɭֻͷèƬïܵɭ֣ǸŮ˲½羳һ˸޷룬ҲΪˣôǲſ԰ȫĻڡ
èӣһ㣬ڵϵʱѾֻ֪û뵽ǣĴèȻҲϲӡ
ï֣ܹܵĸܵƬһֺصţ˽ï֣ܵһᱻصɱȴһоС
Ϥ
ïڴڵһϤУվ֮ڣӦص
̶̵ļʱ䣬Ͼ¶һ˿ƣΪѾܵڵʲôˡ
ǵҶһսںȻֵĿɿĻӦþڵаħ䡣
Ϊֹ֪Լڵаħ䵽ʲôһаħ䣬ʵͻǣΨһȱ־塣
аħ䣿
뵽аħ䣬ȷɭ֣ͷèŮӣԼٷ֮ŹϵĻŮҲӦӵаħ䣬ԼһģһŮӵǺˣԼкιϵ
ǸŮʲô
èߵһ£֪ʹ˺ְ취ïֺܵȻ֮¶һСͿռ䣬СͿռ֮ڣһɫСӡ
ɫСȡèǰأصĲϽţǲϵĵͷè˵˼
ԭɫСӣǵŮŮ뿪ɭ֮ʱ˵Ե˵֮ͷèһΪȻԼŮӶӵͬѪϢôҲԵˣèŻὫｻԼ
ӹèԼĺɫСӣ˵棬Ƕƭ˵ģҲ⡣
кɫСӲɢĿƸӿ϶ɭֵŮӣҲͬӵаħ䣬뵽ûмȥ򿪺ɫСӡ
ոս⿪ɫСӣһ쳣ֲĿ˲ƿɫСڵĶʱ˶סˣΪںɫСڣֻһƴСĺںɫƣѪɫϣһֲõѪɫͼƸһɭɭĸо
ƣ
ӺɫСȡƣʧȥƵСӣͺʧȥ˲ʺһʱð޹⣬ûһ˿Ϣ
һӵɫСӣƣŵѪɫãƽƷתƵı棬ǵѪɫ֣ޡ
ǿ֪ʲô
ͷèҡҡͷʾ֪һ㣬ƺ뵽ûие˿ʧǺαŮ£ŮӵݣǺ棬պлᣬһҪúоһ´¡
ɢĿɭҪһ˸ܵһоΪУȴһԴӵõ֮оɢʺԼθڣҲΪҲͬӵаħԭ
ŽԼڵ֮ڣڲʱ򣬱ڲһأǰոͷųֱ΢
ÿµ
ﰵľողʱ֣룬Լеƣһ޷֮ڡ
أأء
èĻƺǾȣΪèȻ֪ʹƣһèڸĿھǹμԦơ
һ˿棬ƣèڵؿھ貨΢ʼӶеơ
ſھĲеƲϷһɹɿɭѪɫڰκһ֣ӲӵеаħȻ˵һʤҪԲڰ֮¡
Ҳаħйأٴȷ飬ڲϵ֮УܹԵĸܵϲɢаħӿڣӶɢ֮ڡ
аħֻлûкôǶ˵ȴöٽҶ򲻵ĲҩΪڣӵа֮⣬һ־аħһȴɫɫƺǿ󣬸Լǣһ˶깥ͻἰʱ֣Ҫ췣ɭ֣˵λֵ깥֮ˡ
аħ䣬аħ֮еƻӳаħ绢ïܵڲƣ֪֮Уѹ


ڶһʮ ռӰ
תۼѹ
֮ڣïڲƣԽԽǸоеƷͬСɣƺ̺ž޴ֻʵ޷ˡ
Ѿ⣬Ͼ뿪ɭ֮ǰͷèǵõơ
Ȼ񶼲֪ɭֵŮӵǺˣһƿȫȷǾŮԼһŹϵһѪԵϵΪˣŮӣŸӺ
죬ûмȥϾźܶδܲһɭ֣ɾʱͷèٴأصĽ
ͷè˵ҲǾϲѣΪǰͷè˵Լνɭ֣׼Ա似ûгɹÿռԱ似ڣͷèԼǿԴԼȥѰӵпռޡ
ΪɭֵһӣͷèɭֵĵαԼϤĶ࣬ȻˣͷèԼȥѰӵпռޣ׾٣
ûгɹÿռƱѾɭ֣׼뿪ȴû뵽ʱͷèԼ˺Ϣ
ţҲû˿ĳɣͷèһ뿪ï֣ո̤֣ƾèأϾӽ֮ҪСèһ𴳵£Ѳʱʱ̿èţ
ƺҲèûмֻ֣ı˱ԼĺӣȻһ֪ʲô˼񣬽žת֡
èָԼƵȻ֪ʲô˼ĻͷèһԼչ˺ĺӣȻС˫ͬʱӵֲͬȴֻ磬һѷޣô֪
С˫ԺҪˡ
أۣء
èƺоܿһ㣬һץĸ첲ԶȥƵ۲ѣΪСһᣬϾ뿪Լĸףɽȴǡ
εҡҡͷҲûж˵ʲôϾС˫ܹˣ˵ʵСʵźøУҲϲȲ˵èè˰֡
С˫һֱɭֵ淽ߣС˫˼ɭӵпռźܶ࣬ӵпռȴǺ֪ܶ࣬һطޣʵǺܴ󣬿ɼȴС
С˫룬Ƶ˼
ƴͷβһֱΪĽ貨΢ҪκǿĹԱ似ͷԱ似ҪľЩ⣬Ա似˷ʤĸоԱ似Щ޴Ա似˵ƺõĶࡣ
С˫һ·ϣһƬСͲݴǰ
أأأС˫ָǰĲݴԣصĲ֪ڽʲôС˫˵ʲôȴ֪С˫֮е˼
ԭݴ֮һѨסֻӵпռޣޱ֮ΪռӰ棬ӵеĿռԼܺǹ졣
ռӰ棬ޣӵſռ뿪ռӰ涼ԷΪסҲ˵һһֻռӰ棬ôʮ֮ڣһᷢһֻռӰ档
ռӰӵеĿռԼܣ󣬶Ǻܹ죬ԸԷӰӶԻԷ
ռӰӵеԿռ似ܣҲڴҪֿռ似ܣռӰӵеĿռԼܣ൱ڻӰ֮ģҪԻԷ
С˫Ȼ̤ݴԣɸո̤룬Ƶɫһ䣬ΪѾĸܵϢĶڿٳԼ
תۼ䣬ƾѾԶĲݴ֮УСӰӣֻаƴСռӰ棬ֻ˲䣬þѾ³ԼӰӣεĿ꣬ӵпռһ޵ĿռӰ档
ֻռӰٶȺܿ죬ת۶˿Ĵ⣬ֱָӳֻռӰԽڿռ˵Ψһ˵ľԽ
ֻռӰҲ֪Է߲ƣٶԽ֮Ȼſٶڹ֮УֻռӰѾǳ˸ԵԼܣҲǻþ֮ļܡ
ȻضˣͺҪһ㡣
д󾪣ռӵеĿռ似ܵȷܹ죬ͺʵһ㣬̴һŻӰȫʧʱֿռӰҲѾɱٴλӳԽֱӱֻռӰ档
ȻʱƿֻռӰ棬ҲǱֱӴųһ亹ֱ̫ˣҿԼʱƿռ似ܣ롣
ֻ֪սپһȥĻԼܲ
뵽ûָ֣ϻӳԽţһԽȥһһ飬ܼĽֻռӰѵֵס
ֻռӰѷļޣ˵ûлᣬɹֻռӰ棬ȴֻޣͬս֮Уһģɨ޵С
ȻܼԽֱӷָֻռӰ棬ƵӰҲѾɱֻռӰǰֱӿʼԿռӰ飬һֻǽȦ뽣֮ڣñĺѪħɣӶָ֮
Ҳû뵽λε˳
С˫ԱţƿʼԿռӰ飬ǰεľ飬ε˵ᳵ·ܿʹӿռӰϻ˿ռԱ似
ɹÿռԱ似νɭ֣ҲԲɣԱ似ȫɹá
Ա似Ա似ľԱ似ˮԱ似Ա似Ա似Ա似׵Ա似ͿռԱ似
ƿ˵ǰ޹˺ߣͬʱӵŰǳɹ˰Ա似ҪǱ֪֪᲻ֱӿʼʼɣ˱ˡ
ʵ֪Լӵаӵеľ޴ǱܻûбһΪͻƣɹѷ磬ôǱܱʱٶһٴڻﵽֵزͲö֪ˡ
պܶ˵˵ϣӵߣպĳɾ;ѾͬСɣӵߣûгֹͬʱӵа͸Ӳˡ
ģһԼΪʽѷ磬ôʱΪͿԸ˵̶̼޾Ҳ˵Ͼ춫½ǿ߲վ۷Ĵڡ


ڶһʮ 
ɹðԱ似Ҳ׼ɭ֡
Σνɭ֣ΪľǻðԱ似ѾȫɹãҲ޲
뿪ɭ֮ǰƻ׼һ£һطȰٺС˫ȻȻȥ
ɭ֮⡣
ɭ֮⣬ҶȻɭ֮⣬ԼʱɫҲˣҶ˲ɱԼݣһҶˣһҶҡ
˫ֽţһ̣Ƕŭ˲ҲˣҪңļ֮Ƶԭ
տʼҶҼֻȴû뵽ҶȴִŵҪɱԼʵҲ֪Ҷ֮ԿȴԼΪԼΪԼϵŹһǴ˵֮ŵĶؼ貨΢һţǴ˵֮неĽ
ŵ貨΢ǽڵĽǾ˫ĹһҶҵõ貨΢ͽôò˶ãҶҾͻᳬ׵ļӶݱΪ壬˵ڵ۹ͷ࿹⡣
֪ڵ۹ͷڻңйһֱھڸܹͷĵλҶңҲͬԡ
һҶӵ貨΢ͽôпͷѹҶҪִˣҲȻˣ籾˳ˣûйӲȭͷֻܱÿˣÿҪչԵʵΪľܹվ۷塣
ͺñȣҶʵ֮ѾǺǿ󣬿ɶͷ˵ȴʲôһͷҪԸҶңôҶֻܹԹԵͷȴ׸ȴû˿İ취
һҶҵʵǿôͻ᳹ײһҶҲǿһ㣬ŲִܸۣҪҵˣʳ貨΢ͽĿھ
ʵƻе벻ͨ㱻Ҷ˱ʳ貨΢ͽĿھΣѵҶҵ貨΢ͽ
Ҫ֪貨΢ͽڽںŵĶžѧһ£Ⱦָһɸɱۣһ㣬½Ĵ½˶֪һ
Ҷһ貨΢ͽŷĻں֪ҶҸΰ죿
Ҷڵ۹ҲһڽںҶҼֱ޼Ҫ˵һССҶңڵ۹ͷڻңйҲʲô
ҶѰ·
ʵڲܽ貨΢ͽȥĺ뽫貨΢ͽڸҶңҶҺúϹȻٽҶ貨΢ͽ鴫ȥһںŵĶҶҵҲ͵ˡ
֮ǰ뷨Ҷ˵׻ڲڣڲڣҪ뿪ɲ֪Ϊʲôһ̿ǰɭ֮Ҷˣƾй𣬺Ȳֱȥˡ
ԶĴ
ƿԶҶˣǰɭ֣Ժ֮вŸְ취ʲô취ȥ
ɭ֮ڣѪħ䣬Ѫħ˵ҲʮֻôһɿֲֻҪͻ˲ҡ
ʲô취Ҷ˾Ѫħأ
ƺ֪ҶҲɵϣ֪ǰɭ֮ųǧѪħ䣬׾ͺѰˡ
ʱԺ֮кȻһ˫ֺݺݵһ£ӳԽԽȻҲ֪ʹʲô취ԽವһһҶˣһֱɭ֮ڡ
һֱɭ֮ҶˣȻĽɫһϲΪĻ˵˲û뿪ֻҪ˲뿪ôһжð첻ˡ
ɾ׼֣Ǵĸʱ򣬺Ȼһֱɭ֮ڡ
ɭ֮ʲôҶˣǧѪħ䣬һĻ룬۷֣һǧѪħ䣬תۼͻᱻɱͷʣ¡
ߡһתֱӿٳźķȥҶҲѱɵ֮ǰֻĿѪħĿʱֻֻѪħ䣬ɭʮʮѪħ䣬һЩѪħһӿ롣
Ҷ͸˿ĶͺŻ˵һ㣬ವһҶǱӴܣ벻ʱĽûоɭڵѪ۷䣬Ҫ˵ǧ򣬾һֻѪħ䶼ûг
ҶվںԶĵطǰɭ֣ûзɳһֻѪħ䣬ҶͻҶ䣬ɵˣ⵽׷ʲô飿
Ҫ˵ҶˣǶڴ֮ƣҲ֪ͬʲô飬Ϊ£ԾɭڵѪħ䣬ɽȴǡǡ෴Ҫ˵Ѫħ䣬һֻѪħ䶼ûг
ġ
ݺݵһ䣬ҪǾɭڵѪħ䣬ҶͨʵҲᱻѪħɣѪħȴƫƫ
Ѫħ֮ûбԭܼ򵥣ΪѪħÿһ³һѰʳʱ䶼˯ӴܳЩµѪħ䡣
ҪΪԭ򣬵ƽɭ֣Ҷ̤ɭ;ѪħˣĻȵڣʵҲ뵽
ֻ˶벻Ѫħÿ³Ѱʳʣµʱ䶼˯Ҫ֪˿ȫɭ֮ˡ
ֽûоɭڵѪħ䣬Ҷݺݵƣһͷڹ֪꣬ڰ͵͵б³һս㻹㲻ˡ
ƺҲŻˣҶҲǶݺݵƣͲһˣǻɣȶôϲģҪˣͳ

ҶͺҶ䶼ҼǰֻվںԶĵطɭ֣Ψһİ취üȼһ¶棬ôһоͶðˡ
˵ļܹƼ
ڴ֮󣬿ԶҶߴ˵ֱѡӣ˲ڣոȻûоɭڵѪħ䣬ҲʵŻҶˣ˲Ҽ̤ɭֵķΧ
ҶͺҶʵڹ⣬ͣҲ֪һĿˣҶֱڵϼ
ˣҶͺ޳ܣȻȶΪնһˣƿܱȴܱȶɫ˲ȴ˫Ľš
ۿԶҶˣһݣûԼԳȥѡ񹥻ɭ֣ͲţԼܼĽᾪɭڵѪħ䡣


ڶһʮ ȥ
һûгɹɭڵѪħ䣬ƾͲλɭڵѪħ䡣
ۿǰԶɭ֣Ҷ˲ϵ
üһɫ֮УƲûָ׼ɫӳΪɫӳĽҪԶԶʤָӳĽ
˲䣬ƶԶɭֿʼӶеɫһԽһԽٶȥܼΧĽͺһ㣬ֱӳɭȥ
ƣϣü˼ҶˣȻģĽӿɭ֣˵ɫ˲ˡ
ҶֱӺģǲǷˡ
˵֪ΪƷˣϾôܻ˴ģĽӿɭ֣Ѫħ˯Ҳܻ
ҶҲǺݺݵһ䣬ûмȥΪȣȽҪһ㡣
ǳ׺Ѫħ䣬Ŵģӿɭ֣˿ͣܵٶ֮죬ֱ˼
תȥʱĴģֱܼӿɭ֣룬Ѫħ˯˶ĽҲ֪ܺ
ܴ󣬵еѪħ䣬ȫնϣͿȫԤϣңѪħȺȫ˯֮תѣһֻһֻȫɭӿȫˣѪħ߶ʮһֱӳӿȥ
ȫܵҶˣתͷֻĿһۣѾŵĻɢҶ䳯źƣҲүԺҪҼ㣬үүһҪÿ
ҶͱҲżݻһ׷Ѫħ䣬ûйȫǰȥҶҲʳ˷Ҫɭ֮ãҲڸѪħ׷ɱǷܹ뿪ɭ֣Ҫ˵ˡ
ҲǳŭѪħ䣬ɭּʮֻѪħȫӿתۼѾʧӰ٣ֱ˿̣ƲŴӴ֮˳
űѪħȺ׷ɱǱӵҶˣˬĴЦϣҶ˱Ѫħɡ
תͷһѪħϳתҲȥҵè漴һһ޳ɭֵڴȥ
θ㶨ҶˣƲûмɭ֣ϾѾɹðԱ似ɭҲ޲
̤ɭ֣վɭ֮⣬ҿš
һսսܴӶ뿪췣ǣѾ£ʱ䣬ͷһսԼڣֻʣ²߸£Ϊֻͻ۷ʦҲ֪ʱܹͻѷ硣
ķѾﵽ˳ʦȻֻǶ̶̵ĸʱ䣬ԷӺսĿԣΪһڽ˵ķѾΪͻѷ硣
֪ҪȫѹƷӣսʤĻԼΪҲܹͻѷ磬ս˷ӣҪʤļʲǰٷ֮١
ѷ
һ뵽ѷƾΣ˵ΪҲӦͻˣϾĳǾѾ۷״ֻ̬һ㣬Ϳ˳ͻƳǾɾôһ㣬ȴʼ޷ͻƣ֪⡣
С˫ƣ뿪ɭ֣ȴûע⵽Ͻɭֵ֮УͷĿˣѾעǡ
˺ǵҪԸˣô֣
ȷǴˣɱʧܣǵ󣬾Ȼɭ֣뿪ȥӡ
˵ĶԻƸûл˰ɱ飬μȻڳǷΧ֮ڣ˵ʲôҲڳڿΣڳΪڵ۹׶һвһ
ȴʹܽڳǣһζԼаɱɹһʹ˰֣һԼڳǣŻһŹǧѷĻᣬٷ֮ٻԼ֡
Ҫ֪Ϊ۹Ĵӣڳǿ˵ǻĵ̣ͺԼļһ㣬Լһڳǣ൱뻢ڡ
Ϊڵ۹ĴӣȨԼʵ޷۹ӶԿνúǰȻˣԼαȥǻȵպԼΪѷ֣ǿߵʱžǻԼаɱҲҪ
뿪ɭ֣׼ȵ߸֮󣬾ͷ췣ǣһսһʱ䣬ӵʵ˺ֵز
һ·̣ƺС˫ڻɽҰ˫Ϣ
Ժ֮һֱŻĿռ䴫УʵԴӵռڻųƾһֱ⣬ǾԼõĿռ䴫УӦô˭أ
ռ䴫С
ռλǿߣǻʵʥһ˽˿ռ䴫Уôպ͵ĳɾͶǳʥпܸ󣬲ȴ޷ͻʥ磬Ӷﵽˡ
ԼԺ֮еȫѡһ飬ûһ˺ʱռ䴫УϾҪпռӵſռʶ֮Уƺûһӵпռ
ɺ
ʶ֮УƺҲֻлɺӵſռǰӣռ䴫ڸ˻ɺѱɺպ󲻻Ը
ν֪֪治֪ģ˭Ҳ֪ɺģûнԼѣΣɺǻãպͻĿսɺ˭ŰԼ״ļʻһЩ
޳˻ɺԺ֮лǲѡȥ벻ʵѡߵèӵпռĻԥĽռ䴫иèС˫
˵Ҳ۲ѣС˫ͬʱӵֱֲͬǽľˮΨûпռС˫ҲǺܺãƫƫϲϡ
һѾ˯С˫ḧС˫òϣèֱ̫ˡ
ռ䴫УƲԼУռ䴫ܹάһʱ䣬Ҳ˵һ֮󣬿ռ䴫лԶʧȥЧʱ˴ˣҲ޲
һʱ䡣
֪ò׵õ˿ռ䴫Уװ˷ѵĻôҲʵ̫ϧˣȻˣռ䴫бһ֮ͳȥ
뱻֪Ļһúܶ˸е𾪣ϾͷģͽҵģȴûмͿռ䴫еģһʥǿߵĴУһʥĴУ˭ҪռΪУĻˡ
ô˵ռʥ춫½վ۷Ĵڣǿߣ˵ʥ춫½ȭͷĴ
ӻȡƣֽ֪ΪʲôܴϸܵһиУһ˵ĸоͺѪĸоһ㣬ΪˣŶƣɭֵŮӸе档


ڶһʮ ɱ
ơ
Ůˡ
ɭ֣ͷèŮˣǷ񻹻ţһա
ΪͬѪϢƻ׼պȥѰŮˣŮ˺Լʲôϵ
һߵС˫Ȼͷ˯ƲûϢƣӦڵϢаħǷܹ⿪֮ա
ջʧˣȻӵаħ䣬аħƵͬһ֣޷⿪֮ա
ûа취ֻʱ⿪ƵľٶӶüһɫ֮С

һ̣׼ҹ֮ΪΪѾﵽ۷ʦ磬Ǿ۷״ֻ̬һ㣬ͿͻƳΪѷ֣ɾһ㣬ʼ޷ͻơ
֪һ㣬ûлĻҪ˳ͻҲһ׵飬ӳǾͻƳǾӳɫɳɫѶȻҲܴ󣬵ȽȽϼ򵥡
Ӷеɫƽ̤貨΢ʼûлӶԽֻǵν䲻ڣҪӽ֣ҪľýУΪڽƪ֮ڣ׵壬λǽɴ˿ԿҪȽҪ
ƪصĽУߴ󾳽磬ֱǽྵȾƾ̾ླϾѾеĽྵ˴֮Ҳ۷״̬һһ׳ɫΪɫôҲζʽ뽣ƪĵڶ磬Ⱦ
ྵͽȾȻֻһ֮Ĳ໹Ǿ޴ģɫͳɫͬĴڡ
˵һ׳ɫ޷溳ѷ֣͵ϮһʹɫмҲ溳ɱǽྵͽȾ֮ࡣ
һҹ
ڶ峿ƳĳһΪһҹûгɹһ׳ɫΪɫûнྵȾ
Ⱦ
ݺݵһ䣬ʱС˫ҲɰèۣصĽи
ˣ
ҿ뿪ֵʱèһռָӣС˫ˣ治֪ȥѰӡ
ӿռָȡӣС˫뿪һֻҰɽƤϴտһʱ䣬һһ޾ѾеʳԵĸɸɾ
֮Ц˵СһԺҪˣһһҪס²ǿͷҪʱ̵𣿡
أء
ãķϣպҪлĸèһһƯš
أأС˫ԴƺЩɻ󣬲֪Ưʲô˼ЦЦС˫Сƣ׼뿪ǰɾʱܺȻϰٵӰȫͣʮˣǻʵʦ
ϰ֣ͻʦƸںϾʵںͺʦ֮УΨһеɵľһߣΪѷ֡
ѷǰߣѾһţЩ˭ģĻЩӦǻҵλڳǷΧ֮ڣһᱻ֣Լĵ̣ǧѷĺûᣬܷŹ
ƣǰ꣬Ҳе㾪ȣΪֻʦ֮УʮλʦλѷҪƽ飬Żˡ
ЦЦƺȻ˵ǲƹ£еĵۣԻȥֺܹ裬Ϊʲôô⡣
κ˼ʱ䣬ָ־߰˵ԽûкЩ˿սץС˫ƣʹ貨΢Զȥ
ƺҲû뵽Է»һ㶵˲䣬߰˵Խٶ֮࣬ԽɾˣҲųһ亹ҿʱ㿪һԽУѷֻҲͬᱻɱ
ɱ⡣
Ҳŭһ£׷ȥ߰˵ԽȻûлȴ߰ˣԽеˣһ⣬ȫԽɱ
ŵϵʬ壬ǸոԼԽߵɫص˼㣬ΪԺ֮кȻ뵽һܣǾǲǰһ˵һһڵĴ˵
ǰڳǴһϢһΪƵ꣬ͬʱ˰֣һ֮׽٣ˣ˵֮е꣬ӵŽڵĽҲΪˣ˶Ϊǽڵĵӡ
ѵ˾Ǵ˵֮еˣ
˵Ǵ˵еˣô¾鷳ˣϾӵŽٷ֮ǽڵˣԼһɱˣǵ˽ڣ˽ڣҪ˵ңδֵܹס
Լ׸ôأ
ɱˣȥӽһɱ˴˱֪ǵùˣϾڻڽֱ޼
һ򲽽˾㲻Ǵ˵ǸˣǴ˸ոʹԽҲ֤˵ڣһǸǲһפ춫½ʱҪ˵ڻң۹ĴҲֵס
ݺݵһ䣬ǧ㣬û뵽˾ȻܹʹԽ֪ˣӷԸʱ˵ʲôҲӦ
Ѿ׷ȥ£һݣȻѾô֣һȻˣһݣֱɱ˴ˣֻҪ²֪ôһл̫ƽοﻹڳǾڣҪ¼ֱһ׾ٵ顣
ͨҲû˿ĳȥٳ뿪ķȥ׳ۣһǰɱϰ˿׷֮ͺһһ㡣
ƻ©һӵ貨΢ٶҲޱȣȴǣ߻һèèʵҲУ˵ʵʵе㲻ҹάڷ񻹲֪èķΡ
һ·񱼣֪ԼٶȴߵС˫ᱻϰ׷¿սƴˣС˫ָô죿һС˫ѷֻһǱѷɱ
׸ô죿
ΣƲС˫£è轻
С˫ٶȲٿ𣿡
С˫ƺҲ֪ʲô飬صĽҲһɼеı顣
С˫Ļƶʱһϲ˵ãͰ˵İ졣С˫˵İ취Ҳû뵽취ȷܲ


ڶһʮ ƨ
İ׷ᣬƺ׷Ĳһ㡣
С˫İ취ֱѡɡ
һ·׷ߣʵע⵽ߵèǰѷ˰뱲ӣҲԲ֪ϾȻޣֻڵе㲻ͬҵһλ֣Ȼ˹ΪӣҵèӶԱ似
Ȼ֪λǿΣȻôˣֻû뵽ǣ֪ǷѾҵèԼˣѵ⣿
ڻҺ£ɭ֣ʵֱɳѷĴԻ˵ʵӴˣҪǹûҵèԼҵè˴󹦣
뵽ߵɫҲԾ¶һ˿ЦݣǧѷĺûᣬץסҲݺݱԼġ
˸ɱˣһɷͺҪһ㣬ҿǽ̣ܾĵëûУҪУ֪Ρ
ƴС˫һ·ȥڰ·ϣȻı䷽򣬳һϿȶȥ
ɽƺգǸ۹ı֮أΪϿߣһͨ޷壬޷м䣬ֻһխĵ·һ£˸ϾΪ
ôսɽҲΪڳǵһ֣ȻڻûĹ涨ɽΪأɾö֮ɽҲΪ˽أһ£ǰԼ
ǰɭ֮ǰһڵ۹ͼɽĵΪһ㣬ŴС˫ɱ
ո̤ɽƺС˫߾޷ϣţߴŰҲٶṳ̂ϿȣֻͣϿߡ
꽫Լɽʲô˼֪һɽԹգܶ˶֪еС

ɽǵգҲҪʲô£ΣֻһˣأϰˣɽҲֵסǣ߳ǰϿȻӻ֣˵ʮһ飬мһף
£˷ֳʮһ飬ÿһÿӽϿȣһӵʱ䣬ѾȫʧԭأɽϿ֮ڡ
ʮģԼһӴʵɽҲܹɹ꣬ʱɱ꣬ץסèԼĹͿɾʹˡ
ߵȴϢʱͻ䣬һͷèȻֱӺݺݵһƨһϣϾ˭Ҳû뵽ϻһͷޣ޵ƨɼֱ̫̫ˣһ˭ϣôʣ̻ᱻҳ
߶ʱ֪ʲô飬˿Ĵ⣬һ׼ȥԮȣû뵽ûеϿ֮£һԽԼ
ӵеľƶ֢ҩϻӳԽ׵ԽľĿǣǡǡ׵ԽͻԽǾϵĲ࣬ԿƣѾռϷ硣
ԽƵӰҲߣû˵ϻֱһݺݵҲǴһֲϾ߲뵽Ȼʲô
ԽҲʼмɵӳԽνͷβʮʵֻܷӳ߲㡣
Ͽ֮ڡ
èƨŰˣٶ֮죬˼ϾèٶȲǺܿ죬˵ٶȴһ㶼
ԭèӵб˫֮⣬ӵһ＼ܣƨˣèҲͬƨˣֱһѷ֪èһƨˣǶôţ档
С˫ĴƨɣϵߣֻҪеˣ⣬ȫҳٶ֮£˶̶̵һʱ䣬㱻ʮˣʧһ룬ȥȫֻ顣
εİ취С˫סߣϾС˫ľ磬޷ƨߣ˵ᱻɣҪܹϳӣôһоͻ㶨ʱֻʣ¹¼ҹһôһоͶðˡ
ʮģ޷նɱѷôʵҪסѷӣǲģȲ˵Ӵ½סӡ
ƻӶеɫԽ׵ԽֱߣӴ֮èѾ㶨˰ˣɫһϲٴλӳԽžͽ̤貨΢ٶȥ
һץС˫һһֱʧϿ֮ڡ
㿪Խߣ׼׷ɱ꣬ȻϿڵİʬ壬ԭأ⵽׷ʲô飿
Ϊʲô̶̵ʱ䣬ոջİˣȫһ̱һ߾߱ʬ壬߳ɵˣ֪ʲô顣
һӣ߲ŻعףҵλǿߣΪҪùèñ似ˣͷèļ̫ǿˣǼʱ䣬ɱϰˣ˵һ⡣
ûȥϿڵϰپ߱ʬ壬һֱӴ˳ȥո뿪ķ׷ȥʧϰˣȴëûеõҪǷػңӽ
Ѿܷʲô飬׷ĺǻǺģɱ˴ˣץèֿտյķػңպҪã붼롣
뿪ϿȣƳС˫ĴָЦ˵СһɵĲƨˣʵе㲻š
èļܣҲеƣƨˣ
ʵèƨˣԼӡֻ࣬èƨٶȸ죬ֻҪͬèƨ˶ܹٷ֮ٳɹ֮ǰɭ֣С˫ĸףҲͬһƨˣһѷѷ֣ûܹɱС˫ĸף˵èʵΡ
ɽϿһսֱϰˣ߿˵ǹ¼ҹһʵǿΣһҪɱԼֱΡ
أأС˫ƺҲҫԼļܣϾӵʱ䣬ƨϰˣĹҫԼ
ˣҪˣȻɱˣûнҵһð취ô޻أ
뵽һλ۹ӷҪԼأεǰɱԼθӺݣȻɳһѷǰɱԼҪԼ飬ӵ貨΢˵ͱɱˡ
˲ҲˣεҪɱԼ̵ĻԸ⿴Լˡ


ڶһʮ 
Ժ֮УŶԸߵİ취
Σ߶ǻʵѷҪնɱߣƺеѣֻȡС
ոջèƨˣץС˫񱼵ʱٴγΪС˫ٶʵڲҹάӵ貨΢˵ͱ׷ˡ
ʹ̵þ貨΢Ƿӵ˼£ǰߣһ̣ҲǸո̤ԭ֪֮УǱ׷ɱѾʱ䣬ʱûкúϢһᡣ
̤ǰɳӰ׷ɱҲһУôȺúóһ٣˯һ˵ȴһ߻һͷèһУһɧҡ
磬Ȼ˶֪޴ڣһ£һ˸Ὣ޴УֻʵϾǿ󣬵λȽϸߵߣŻὫ޴УѾɳӰͨҪʱǳ鷳ǸԼ㡣
ǣǰǺлõİ취Ƚ췣ǣΣҲҪȽԼΪͻѷ硣
۷ʦͳȻֻһλ֮ĲȴǾ޴ģͺñƣ۷ʦʵ޷溳Ǹ͵ϮһΪͻƳΪôɱҪնɱһλҲһ׵顣
ѷ
뵽ԼΪһֱٳ޷ͻƣƾΣ֪Լ׷ʲô飬۷ʦ֮ǰٶ쳣٣Ҫ˵ˣԼе㼵ԼϾԼٶȼֱ̫ˡ
ɾͻ۷ʦƺͣ²ˣһֱͣͲǰʹúְ취޷ͻơ
ʵһ취ſԺܿͻеľ磬ǾռָڵĿռ䴫Уһܿռ䴫Уžܿͻƣպֹֻʥ磬һӶͻʥ磬ﵽ˵֮е硣
Ϊһ㣬Ʋźԥľܾ˿ռ䴫УΪҪΪǿߣҪΪԽʥǿߣֻϣŲᱻ۸ſԱ˲۸
ֻ춫½ôܹΪһǿߴ´࣬춫½֮⣬Ĵ½д½ţ棬ʲôڣ֮ĳд½Щνĳмפ춫½ɴ˿ɼ춫½ԳưԵʥһд½߱פд½ʲôˡ
ûнУѡһɽҰ׼Ϣһ¡
С˫ҲˣһЩӾ͵غ˯һߵƣ޷˯Ժ֮вŸ顣
ڵҹ¹⣬췱ǵ㡣
¹֮£ƿһƬɫϽ֮ڡ
֮ڡ
ոս뽣Ѫħܹе˵ƣа취档
Ŷʲô취
ѪħȻа취棬ҲһȣΪǻʵѷޣ൱ѷʸ֣Խ޷ɱǿɣֻʹɫ棬ϵķ档
ڽ֮ڵˣĺѪħ֮Уֻжĵܹ׾ٵ棬ϾĵҪǿܶ࣬ɽȴǣĸԸ棬ԱѪħ޷ɹ档
棬һֱܲˬǽ޷ɱͳˣѪħȻа취棬ôһжԸˡ
ѪħƺҲЩϲϾ״̬Ҫܹ˳꣬ôʣȫԻָѷʾ磬Ҳǰ۷״̬
ƣҵİ취ܼ򵥣Ľռ޷ɱãҵ״̬Ҳ޷ɹôǻһ취Ǿǽöĵİ֮ǰѾӦˣλǰ״̬ǿֻҪϳְҪ沢̫ѡ
öĵꣿ
Ҳ֪ԼǲǱȦˣѪħ취νһð취ϾԶĵȷ棬ڶǷͬ⣬ʮġ
ͷûкѪħ˵ȥһӰǰĶɲл꣬еޱ𾪵ʱ򣬶̶̵ļʱ䣬ľѾĲлȫɣȻǿ󣬿ʦĲл꣬޷ĵ
ûЦ˵ǰһҪ鷳㡣
֮ˣԵľضģԽ޷ɱĵ꣬ҲԷӡһӡ
ĵְһˣȴûԹְ죬ƾһ㣬Ѿ˵Ǹʲôˡ
ɲлĶģֹͣɣͬЦ˵ʲô˵ֻҪܹϵģһᷴԡ
Ȼһ㣬Ѳµ
ǰѾﵽѷ磬ѪħҪЩѣ롣
ưѻ˵꣬İڰ֣˵ƣһⶼûУѪħһ棬׳귴Ըô죿ûС
׳귴ԸԼ
һ㣬ƵȻϾѪħǰһʲôö£һ̵Ѫħڽ֮ڣֻҪԼģͿԷӡѪħһӣֻҪΪ˳ͻѷ磬ӳ༶ȼôʱҪ˵ӡѪħ棬ɱѪħ棬Ҳֻһͷ顣
ƵȻ֪ΪԼã˵ǰѪħֻҪҵĽռڣҾаտҵľ˳ͻѷ磬ܹɱ
˻ƺҲЩȣûжʣ˵ȻаգҲ˵ʲôҪסһ㣬ԲѪħĿƷΧҰĲСˣһһ£֮ǰ̽Ϊٳ޷ͻƣ츳£һֺܿ¡
ԼڵĿ
ĵĻ̾ѾµԼڵĿʲôĻԼڵӦаħ䡣
ǰ˼ǣҵľٳ޷ͻƣΪڵֿ
ûڵɿҸоϤƺܹһ㣬ͺ񵱳޹ӵеаħ䣬ȴе㲻һƣ޹֮ûйϵɣ
޹޹аħ䣿
ƶ޹˽ⲻǺֻܶ࣬˽ôһطԼӵеаħ䣬ƺط
ҡҡͷ˵Ҳ֪޹ʲôô޹йϵ


ڶٶʮ ԭ
޹Ƹ֪ǸʲôڣΪˣŶ޹һ˿档
ȻԼڵаħ䣬޹йأôԼӵеаħ䣿
ǰܸܲҽ޹顣
޹ᵽ޹ĵɫЩÿ˵ƣҽպ˵飬˵ȥ𣿡
ͷ˵û⡣
޹д½һĳţڣڲ
Ϻף
ţڣڲ
һ㣬Ѿ˸е𾪲ѣΪƺ֪ڣںŴʲôǿд½Ϊǿĳû뵽ʱ޹Ȼţ棬Ժ󳬼
޹ʵȻܹͽڣڣŲ޹ȴϣ޹ڵĵӣһ㶼ᱻǿйһӶӵͨаħ䣬аħһͻײϣֱɱ¾Żֹͣ
аħ䣿
аħ䣬ƿһ㶼еİΪڱҲаħ䣬ƺʲôʼаħ䣬ֻǶ˵һаħ䣬ͻײϣֱɱ¾Żֹͣ񻹲֪
޹ڣͨӵеͨаħ䣬ֻҪֻһ߱ɱаħһʹʵͻǣ޹ڳͨаħ֮⣬һаħ䣬ӵһ㶼޹ڵĳϻ
˵ĵɫ̾Ϣһ˵޹󾳽аħ䣬ͨаħ䣬аħĻʼаħ䣬ʼаħ䣬޹˲ſӵУ޹ӵаħ䣬űܣ˵Щˣ㲻ҰѪħڿʼ
Ĳ˵޹飬ҲûмȥϢѾԣô˵޹ëǮϵûУ޹ǸʲôӣԼ¡
һ򲽽ԼӵŻʼаħΣ˭涨ϣֻ޹˿ӵаħ䣬Ҳû޹顣
ͷ˵ԣڡ
á
˵ţĺѪħǰ˼һ£ͿʼɣȻѪħ˵һ㣬Զĵɵİ棬ҪɾͲôˣһ㣬˭Ҳܲˡ
Ѫħ꣬˿Ĵ⣬ߵһϯضʼѾɵꡣ
ϯضѪħ棬֪ΪʲôǸоĶѪħһ˿⣬˵Ѫħ춯ҲԼ鷳ʲô飬ѵ˹Լ
ǰ֮ǰʶˣ
ʶֻˣѪħ棬޶걻ְһɱҲˣҲְ죬ܾˡ
ְ죿
ѪħͶĶǱְˣѪħ棬ǱְһɱҪ˵ģе㾴ˣ⣬λְһˣԼߵ飬ͻ֡
ûȥѪħ棬棬ѪħҪ棬Ҳһ׵飬֪Ҫ೤ʱܹ
ƺͶ׼ֵ̽ʱ򣬱ȻððʧʧĴ˹ɫ˲ȴƺǲˬʵʲô
һ˿£Сĵ˵ˣһ£ϣܹԭҡ
һ£
˵Լһ£ҪԼԭҲе㾪ȣϾһֱԼӡڽ֮ڣռԼĵ̣ܹʲôЩɻʵʲô飿
ˣոɲлʱ򣬲СҲСˡ
ꣿ˭
ƺ֪ǰеɻ󣬱˵֮ǰǸСӣһֱǸոɲл꣬˭֪Ȼ˹һСģ͸ˡ
ݡ
ֱڣ궼ܹСɣҲ̫ˣڱ˵ı磬ƵȻ֪˭
ɳӣɳӰٰһֱɳûɱΪպǣɳ죬ڵãһСˣպɳ죬Ҫɳвɳ춼ܡ
ɵĺ¡
˱ֱŵһ飬æ˵ˣĲܹңԹǸ磬ö˶˵͵ϮңҲɵġ

ͱ˵ǿڵķŭĺҲҶ˵ʲôӲҼ֪˻᲻æ뿪һ߼л꣬εɸڷ
һѣα
ڶģҲû˿ԼɳӰ֮ĶԹͷβ˵һ飬֮󣬶Ц˵һССǱ츳Ų꣬ͻ磬ѣתۼαصġ
ꣿ
ԼǱ츳Ҳʮģ߶ģԼһͨ۷ʦֻ˶̶̵£֪Ļ룬ҪΪڵаħ䣬˵ԼΪʹ۷ʦͻƳˣĻõȵڡ
ǰ֪Ҹ磿
֪ǰʵһ㶼򵥣ȻܹһۿԼٳ޷ͻƵԭ򣬿ҲӦ֪νҪľǾ磬һΪͻѷ磬ôʱѷ躦ˡ
Ȼ֪ԼڵĿаħ䣬ɶаħ䣬ȴһ㶼˽⣬ԼΪλӵаħ䶼֪
ĵͷ˼һʱ֮䣬ռ˳ҲûȥŶģվԭأԺ֮в֪ʲô
֪˶ã̧ͷɫص˵ƣˡΪڵɿҸ֪ʲôҶûа취Ψһİ취ǣҪڵɿ㲻˳ͻʦﵽѷպٶҲӿޱȡ
Ĵ˻Ҳ΢΢һ̾׿ڵаħ䣿׸οԼаħ䶼֪ʲôë
նĵ˼Լ޷ڵаħ䣬Ϊһֱ޷ͻƣ
аħ䣬аħ䣬һжаħԭԭԼľһֱٳ޷ͻƣԭڵаħ䣬֪аħ䵽ô£Ҫҽİ취УĶ֪ô죬ǻҪԼ
֪ϢǲˬûмͶ˵ʲôת뿪˽֮ڣ»ص塣
ٴ̾ϢһȻѾ֪ԼľΪγٳٲͻƣȴû˿İ취ͺñһҹĴ󺺣ǰһѴͷȴʼճԲһĵ


ڶٶʮһ 
ȻѾ֪һֱ谭ԼͻƵԭ׼ԣǷܹԼڵаħ䡣
ӻȡƣΪɭڵõƣӵеϢȻԼаħһģһ˵֣ͿԿڵаħ䡣
һ̣ƿƵʶȻӵаħ䣬ȴ޷аħ䣬֪аħʲôʱᱻͺԼֲһ㡣
һҹƻǸ㲻ڵаħ䵽ô£ƣҲͬ㲻ô¡
ڶ峿ƽеƷ뻳վС˫һ뿪ȥ
αѷһ·׷ɱûаѴˣ֪˻ʱ֣ο߰ǵ۹ӵˣ㲻ܱʲôɱҪУʱ϶ɳӰĶࡣ
ɳӰ͵۹Ӹ£ɳӰȻʵۣڵ۹ʼڻҡ
ߵһʱƺȻı⣬ûм߻ɽҰ룬Ƚǣ׼Ȼټ·Ĳ²⣬ɳѷ֣һµԼ߻ɽҰ룬㿪УԼܹУŴһŻɽҰѰԼټ
ǳ֮ѡǣΪо˻㲻ԽΪѣܹǵֻҪƫ̻ôһжð졣
Ʋ²⣬ȻҲߴһ룬С˫ʵ̫ˣնյϿɰĴԴһ׽ĸо
һǰɳӰе۹ӣǸոսǣʹС˫ûȺ֮С
ǳڡ
е㲻νڳڣǰֵʱ˶һ£ϾʲôУ֪ɳӰһֱֱͨ꣬ӷ˸ɱһɳӰ֪˵䣬롣
ȻǵĳڣĻɳӰڻҶûг棬һССĳҲܲ˴¡
ȷѾǰ굱ѣЦǺǵ˵ֵܣôˡ
ǰ룬ֺγ֪νǣҪǶɳɱ֣ɳӰҲ뵽Լٴνǡ
ϴɳӰɳͨɱ⣬˵뷨ٷ֮ٲ뵽ҽǡ
һ֣漴ϡ
Ʋûн۹˰ɱȻѣ֮䣬Щ˵Щȴ˵飬ͼ˵
ֵܣνǣ飿
£ҴڳǷ׼췣ǣ·ǣʹɳӰĶ
˻ϲû˿ľȣΪɳӰ֮ĶԹ˶֪ɫص˵ֵܣԴϴһսɳӰﳹ׷ˣȻѾ棬ɳӰȴһֱڰôʱɳӰһֱѰټ
Ȼ
һ㣬ƺѲµɱɳͨɳӣɳ켰ʱɳӰ˵һ̵ɳӰѱɱ
ɳֻôһλ׵ֶܵܺأɳͨɳӶѾɱɳܹװ֣ڻҳ棬Ҳɳ֣ԼɳӰֻһԼǲôֻһ
磬ɳ
ֵܷģǰѾõȷϢɳѾֻ鲼ɳӰĶĿ
ɳ췵ˣϢƻ⣬ϾͷУɳӰǿ󣬶Լ˵ʲôϾɳӰ֮УûһλѷֻҪɳλѷɳӰ㱻ɳӰ﷢Σ
¾ɳӰʦֻʣͺˣɳ첻ɳӰɳӰ
磬һҪæ֪
ưѻ˵꣬Ѿͷ˵ֵܣ㻹ҵѣͲҪ˵Щʲô龡˵ֻҪܹģһ㡣
ˣкøУҲΪˣŽǣϾУеĳǺ죬Ҫ׽룬˭Ҳұ֤᲻ѾϢɳӰ
νǣɳѾ뿪ɳӰǧѷĺûᣬԼյĻԼġ
磬ڣϴ󣬼Ȼˣңúòǣĵصλá
λã
Ļ˲Ѿе˼ƺЩȣصʵֵܣа𣿡
ͷ˵ɳӰûɳɳӰĴûᣬη¡
ϴɱɳͨɳӣûнɳӰﳹ׸ƶˣҪ縲ɳӰҲн֮£ɳʵǿҲֻǹ¼ҹһҪԸԼ̸ס
νǣɳѾԺ֮뵽һ£Ǿǳɳ첻ɳӰʱ䣬׸ɳӰʱɳ㷵أҲֻܸɵż
Ȼˣֵܣ̷Ըȥ֮ǰܹɳӰܲʳֲҲʳ
л硣
֮䲻οֵܣһ˵ҪɳӰƺЩѣôҲչԼĵȻ࣬ɶǾӢ֮еľӢǰ㡣
Ҫƽʱưٷ֮ٲӦһɳòײɳӰεĻνǧѷ꣬ԼһˣҪɳӰﲢһ׵飬ô˵ɳӰﶼʵۣǿҪİŴ¾ͱȽ׶ˡ
磬֪ɵж
㣬ҪɵԵĻôԼɳӰźܴİ
Ҳ֪ģصĸָС˵ֵܣôһֱչԼΪǺܶ࣬İˣİٰʮͣʮʦңǰոͻѷҲԳ֡
ѷ
ʵոռʱƾѾӦѽȣΪѾ˳۷ʦͻƵ˳ֻĵ̲סһȡ
İˣٰʮͣʮʦνǺǿ󣬱ϾֻһССĳɳӰҲδӵһ㶼򵥡


ڶٶʮ ¾
İˣֱٰʮͣʣµĶʮˣȫʦ
Ҳе㾪ϲϾɳ첻ɳӰɳӰĴûᣬҪɳӰҲѵ顣
Ҳ֪ԣ±뱣ܣ뿪ã̷Ըȥ̽ɳӰķֲɳӰܲ˶֪
̶̵ĸʱѾϢҵƣɳӰλ˵˳֮Ҳ겻ѣΪɳӰһܲ߸ֲҪͬʱ˸λãһ׵顣
磬ǽֳ߲ͬʱߴֲ𣿡
ȫû⣬ֵܣģôҷչǾӢ֮еľӢҪɳӰߴֲûа⣬ǽ±ܣֻҪɳӰﲻ֪˭ɵģžɳ쵽ʱҲûа취
磬Ȼˣ²˳٣ȥţһȥɳӰܲ
ֵܣҸոѾ˵ˣҲԹۣȥţȵһǰɳӰܲ
˻˵жǶƭ˵ģȻҪԼǰɳӰܲԼƳپеˣͷ˵磬¸粻̳
̿ʼζԸɳӰ̵ֳߴֱǰɳӰߴֲˣǺϢǰɳӰܲС˫ȴ˳ϾС˫Ŀʵ̫󣬺ױ˷֡
ΪѾ۷ʦͻƵ˳Ȼֻһλͻƣ֮ĲȴǾ޴ģͬնᲢۡ
۷ʦ˵ʵǿɳӰûɳ򣬸ûֵܹסˡ
ȫɳӰܲȥһʱһ£ڲסɳӰˣ֪˵ɳӰҲ֪
ɳӰܲһƽɳͨɳӱɱɳӰ㱻ɢҿɳ켰ʱϻأסɳӰɳӰﲻû½ڽڸҲˡ
ֵܣ֮ǰ̽⣬ɳӰܲǧˣƾҪ¾ЩˣƺЩ̫ʵ
һ㣬ֺγ֪˵ʵǿҲʼֻ˶ѣɳӰܲȴǧˣ¾ǧˣһ׵飬οǻÿʱĳ̣Ͼ²ɳ֪
֪¼ҹһ㱻ɳ֪Ҳûʲô飬Ͼɳ֮ѾӵԹһԼԸɳӰʱɳ֪ô룬ɳ첻ܲˣô죿
Σɳһʵѷ֮⣬ĳϣɳǣڻ׷ɱΣ֪ʱ᲻ɳ죬һ棬ôڻңҲܴɳ졣
ھڣȻڻǰھڣްԣһһйɲйڻܹǵġ
Ϊһ㣬ƼţɳΥ飬һ棬ڻֻưոݡ
ɳӰܲǧˣƾҪ¾һգҪѵʱҲҪһһҹһһҹʱ䣬ʵе̫ˣԭļƲߣʱҪɳӰʱɳһտӡ
磬ʲô취ʱɳӰ
ʱ
˵ҪʱɳӰܲҲɫص˵ֵܣʱɳӰܲƺе㲻ܣ˵ҲҪһһҹ
һһҹȷе㳤ûа취׼Ҫ֪ڣżǧֻޣ㵱ռֻޣڻżǧֻޣһٻЩޣŲҪ˵ʱһʱɳӰҲڻ¡
磬һܣϣ㲻Ҫ˵ȥ
û⡣
ʵһ̣˶취Ҫһ£Բʹȴһȡֱӽڵǰȫٻ
ǰȻֵһȺޣɵˣϾʵ벻ͨһ˵꣬ΪʲôܹͻȻǧֻޣѹոԼܣԭˡ
ҲûΪʲôΪ֪֮䣬ʲôʣʲô鲻ʣԷ˵ԼʣŶԷҲԼԷ˵Լһˣ»ʡ
ֵܣЩްæͺðˣǸҪʱһʱžܹ¾ɳӰ
һ㣬ƵȻ֪ô˵ǰ޴żǧֻޣİٶֻһʲôڵ޴Ҫ˵һССɳӰǶԸйҲԸ󳬼ɾ޴ʧ
磬ȻˣǾ̿ʼɡ
ã̿ʼ
ﶼθɳӰҪľʱ䣬ѾڣҪڲֵĻһŴ¾鷳ˣԳźڲ¡֮ʣɳӰǵ֮
ɳӰܲǧˣʦˣȴʮˣʣµĶߣĻͨˣԴɳ뿪ɳӰﷵ֮ɳӰҲǷ˾裬ϾɳӰȺףȻûнɢȴһ˹ܵᡣ
ƺżǧֻޣͺ콫ֱӽٵɳӰܲڣνǿޱȣɳӰֵܹ˵ġ
ƺڶ޽ɳӰֱܲӿʼ¾ɳӰǧˣ˵磬ɳӰΪһȻû˿ֱֵǵ¾
¾
ɳӰʣµΨһʦֱӱƺɱʦʲô鶼֪һغˡ
ɳӰΨһʦɱɳӰӱ»Ŷʮͣɶڵ޴˵Ǳˮнͺļˮһ㣬˻һ䡣
ǧֻɢ͵ԣϵ¾ɳӰˣЩޱӡڣѾ֪꣬Ȼͷųеƻĸо
ƺٳ֣վһߣżǧֻ¾ɳӰˣɳӰе˯ͱɱ˯֮УһҹɳӰ˵һҵҹ̶̵İʱ㱻¾˽һ룬ֻʣ߰ٶ˻Ŵ
Ʊʹ㳹׸ɳӰɳӰκη̵ĻᣬΪˣû˿֮ģνԵʴȣǶԼ̡


ڶٶʮ ²
һξûг׸ɳӰʹɳ̵ܹʱڣɳӰȻ󷴹ͷԸԼѾǰ֮ôصޡ
ڵޣһޱȣЩǰҲСԹĸ򣬿ǰǱԼСǰЩڵޣǳ¶ǵıĿ
ɳӰܲǧˣʦʮͣȫ¾һʣһҹɳӰ˵ǱһҹҲǲ֮ҹ
̶̵һʱɳӰѾ¾һգ֮ƽеȫٻ֮ڣźһ뿪ɳӰ
س˾ͺûƵģһȾƣһҹһҹ֮УɳӰȴ¾һա
ڶ峿ո峿ͻûأͳ׶
ɳӰܲͬߴֲȫ¾һգûһڣɳӰܲߴֲ˱¾Ҳʹţһ̿ʼҲûɳӰڡ
ɳӰﱻ˶ͺһɳӰɢһ㣬ֻ˻Ҫ֪˭̫ͷ϶һҹ֮ɳӰ
Ҫ֪ɳӰʵۣڻҲ֮֮ôû˸ҴɳӰ⣬һҹ֮串ɳӰڵ۹Ȧˡ
ɳӰ︲˶ǻѣڻң͵ЦѣݺݵĸлɳӰ˻ҲΪ
Զɳ죬ڶŵõϢɳɳӰһҹ֮䱻¾һգ˶еʧأҪҪҪ˵ɳɳӰˡ
ɳʧ֮࣬ҲŸֿܣϾɳӰﲻССɣοɳӰﱳһ˻ҶɳӰӲҪ˵¾ɳӰھڣƺֻйڻҸǿԴ
ڻңйھͷƽʱȻЩСĦɱȴ᳹˺ƤοڻһйֶܳԸһССɳӰòʧû˿ĺô
йڻ֮⣬˭ԸɳӰ
ѵˣ
ɳԺУȻһӰ֮ǰ׷ɱƣûгɹնɱˣұغ˾ߣ֪˵û
ھˣɳǼɵѣΪʵ߼𣬲ſԽܣֻĶһƣͲλǰʱΣ˵ڵҲϻȪ·һغ
ʵɳѾ϶ɳӰˣǵ׷ɱ꣬һСС겻ӵӴҪһҹ֮串ɳӰҪ˵꣬ƺе
һ̣ɳΪƱһһ˵ôɳӰȻܹһҹ֮ɳӰ붼֪ΣɳӰѾչĵҲʧһ룬ֻʣһô걳࿹⣿
ɫޱȣϾɳӰԵ޹ʱһҹ֮¾һգŲ˭飬벻ͨҲļɵ
ɳ첻ɵӣȻ֪ѷʵЩˣЩҲԶĲ˵ľ˵ڻңҪûĻ˵ڻͳֶԸɳӰˣɳӰܹ֮ΪʵۣȫΪ׼ȷ˵Ϊ
Ȼܲ걳ӦòھڣҲֻڻҺйĵʵ
ѵڻҺй
ڴ£ҲûпܣϾҪйڻģҲֻˣҪأ
ôɳ컹ǽɳӰﱻһҹ飬ȫƵͷϣһᣬ̳ܲȥ
ɳӰﱻһҹĸ߲ҲͬõϢЩνĸ߲㣬ȴװ֪Ͼĸ߲ҲµһЩߣҪйڻΪǵʱô죿װﻹǲ
ô˵ɳ춼ĳϣΪͻƵѷ𣬶˵ûǺܴģΪ£ĸ߲׼һ֪ʲô֪
ڣڡ
ɳӰƺͺûһ㣬Ⱦһҹֱڶ峿˲ŽȾƣ˶ûȥϢ뿪Ĵ𣬶ٷ֮ʮŵĻ⣬ǹɳӰ顣
ɳӰ︲𣬾ɳϻҲ޲ɳҪɳӰҲ֮ǰǰ򵥣ҲҪʱ䣬ſԷչһɳӰʱЩ˵һܳʱ䡣
ɳӰĸҲζţڿʼʵۣͷɳӰԶʧһ̿ʼеȨǻع鵽ΪˣɳӰĸ˵ĻС
ֵܣ飬νһеĴ£ϰ֪һṩġ
վ¥ǡ
˻ҲЦЦɳӰƽʱΪ񱻸˶ڻЩ֪ԼɳӰһ񹩷һ㹩ԼԼܹЩ
Ȳ˵ϢһɳԼ鷳ͲԸ˹ԼûҲɣë
һ۽µ¥˵һ۶ţǰ֣ǶԿ׽٣룬ԼǺá
˵Ҳ겻ѣ굱ʱȻµľ׽٣ֱеļ£ΪߵΪͻ޾磬Ҳ޷׽٣굱ʱֻǳʦǸոȻ˾׽٣ǲ˼飬š
ֵܣܹԶԿ׽٣Ȼռһ֣ҲʵǱ׽٣ʣһᱻӶʣ
磬ǸҲǸɳһصĽѵѾף׼뿪ǣպпܲٷǣԺʲôҪҰæʹŵ췣ǵ췣ѧԺʦŵۼɡ
Ҫ뿪ǣȻЩᣬҲ֪겻һֱǣ飬Ͼɳ֮ĶԹûнһɳ֪ǣ붼֪ɳΰ졣
Ϊ˰ȫΨһľǾ뿪ǣ뿪ԶԶأֻҪɳҵУô˵춫½ãã˺Ҫҵһ̸ס


ڶٶʮ æ
һᣬƾʹС˫뿪ǡ
νǣҲջȻûи㶨ɳ죬ȴɳӰԼ˵δһ£ϾɳҲǹ¼ҹһ
뿪ǣƴС˫ٸ췣ǣʱ䣬Դ뿪췣ǵѾŹȥ£Ҳ꣬ͷһսҲֻʣ°ʱ䡣
Ѿʣµİ֮Уﶼȥ췣Ǻúȡһսڵаħ䣬Ϊ˳ѷ磬ʱֻҪӵΪûͻѷôʮİܹʤӡ
òϣС˫Ļͷʼֱ̫ˣһ·֮ϣ˿С˫ͻָָ㣬ٺٹƺʵûа취ֻܴС˫뿪ٵСС
˼죬ڻص췣ǣʱڣɳɱƺѾʧȥټ֪ȥȻ췣ҲھڣɱϾ߻ʵԶܹõҲôܴ࣬ĵǰɱ
ʵ˵ֻҪھڣһطڵ۹Ϊھڵͷϴһҳ׼㣬ߵﶼǱ硣
ǣԸƵǵ۹Ӷǵ۹ңͬĸڻӶ׷ɱԼҲǲˬ˼㣬ʵƺ޷Կ
췣ǣƴС˫ֱӽ췣ѧԺС˫ȰٺãǰԺ칫ҡ
Ժ칫ҡ
ŵ۶һڰ칫ڣ˫ۿŶǽϵһԺ֮в֪ʲôʱ⴫һ˴ƺЩˬŵ۳˵
֨űƿ߽һλ꣬ӢͦΣʲüĿȻ꣬ŵҲɫһϲЦ˵ƶʲôʱģ
ոաǰλʦƻǺ𾴣Ͼŵһֱܹȹǹŵۼʱ֣˵˫ǣͱɳɱˡ

Ҳû˿ĿһƨڶɳϣʵʦոһûзŮʦʱҲ֪Ůʦȥˣ
Ůʦ췣ѧԺеżԴԽ춫½һλ֪磬ȶŮʦȴǣȶ䲻ŮʦҪǲڵĻԼǱˣ
ȶ磬ѾԼΪͻѷһս֮ȥѰȶ硣
ãã˺Ҫҵˣ졣
С뿪췣ѧԺĵڶ¾뿪ˣĸ״ǰҪչˣС뿪ڳչȥˡ
Ůʦӣ
ȻŮʦԼĺ֪ɶŮʦ˭񻹲֪ʦ˻ŮʦӦͷСѵڵ۹һСͷĿǰ
ʦŮʦǺˣ
ͯս
ͯս֣ƾѾ֪Ůʦӵ˭ˣͯսˣ֮ǰţͯսڵ۹һͽսɳʮ꣬δһܣڵ۹ͯս󽫾춫½Ǻպ
Ҳû뵽ŮʦӣȻǵ۹һͽͯսͯսˣĻǴ˵ڴ˵Σ֪ܹôõŮŸҲǺܲģݺݵһδƨ
ƶ֪С֮飬㲻Ҫֹ̫ۣͯս˵ƢǱ꣬һͯս㣬֮Ѽչȥ
ʦһ㶨δġ
δ
Լλͽֱӿ˵δŵƺҲЩȣҲûж˵ʲôϾǺԸ⿴ԼĵӣܹС귢չһ
ƶλͰ鲻ض룬ҸոոӦһڵϢΪƺѾﵽ۷ʦٽ㣬ֻһͿͻƣ㻹ȸ㶨˵
۷ʦٽ㣬һ㣬Լֺγ֪ɾ֪ΣϾڵаħ䣬֪ô£ܹͻƣƲûжʦ˵£ͷ˵ʦλ׼ԲȥϿΡ
û⣬뿪֮ǰѾ㰲һƧĵطʱѧԺںúϿε飬㲻ȥܡ
һ㣬Ƹû˿ĵǣϾʦΪ췣ѧԺԺ˵һ죬ֻҪʦͷӦѧԺڶ˷ԡ
̸˺ܾãƲ뿪ѧԺ·ϣĿ⣬ΣѽȣԴͷһս֮ѧԺڵױ죬ѳΪѧԺĴ
ʲôˣ
ѧԺպĴѧԺһսߵͷɲǰģοҲѧԺĵһţܹһսҲʤѾ˵һ⡣
ԴӵӺһսѧԺ񶼻һս飬þòɢʻǵһӹΪλͻȻɸ֮еĸ֣ܹѧԺһһսʤ
ӽѾʮ꣬ȴֻʮ꣬˵ʵ޼˭츳ţһЩһĿȻҲΪˣѧԺ˲Ÿ벻ͨ
ƣˣʲôʱģ
ʱ򣬲ԶȻһɫŮѾԼǰŮҲǿЦѣΪŮǱˣ췣ǻƼҵСݺһ췣ѧԺ۸ǱŮΧ
ݺȻƽʱԣ˵ף˻ܲҲΪˣƶСݺǺкøеġ
Ҹոջô
ݺϳ˾ϲ֮飬֮ǰˣǺԭ򣬿ֻлݺԼ֪
ݺݵĵһǰ꣬ݺС˵ƣҿ췣ѧԺѧܳˣңʵΪλͻȻôǿȻܹͷǸ̬һսҵż񡣡
żƿЦ˵Ҷѡ
ͻݺϾʱ˵ǶԱĶʱ䣬һս֮⣬Ҫãã˺Ѱȶ䣬пﱻ˿ݡ
ʵôǿ󣬵Ǳ۸һ㶼ʵ
ƴС㣬𣿡
Ȼ£ûǵģƣһæ
æ
һԸ⣬ŮѾ룬ʵڲ˼ֻܾĵͷʲô˵ɣҲұ֤һܹ㡣
ҿ˿ݺС˵ģæһܹϣ
أûа취ȻѾѡӦݺҲû裬Żݺ뿪ˣڻݺҪԼʲôæ֪ΪƼҵСҲ̫飬Ӳᵢ̫ʱ䣬ҪܹæĻҲ޷ϾΪ֮


ڶٶʮ װδ
һ·ŻݺѧԺ
Ĵ͵Ĳݵأżڸͣ½ŲƺǺʵСŮҰæҺҶɣ
Ҷ
˵֮ݺû̴ŭɫͨ죬һСŮӵ˵㲻Ҫ˵˵ʵȻǲͬҺ㽻ġ
Ϻף
Լոֻһ˵ǶǰСѾͷû뵽ݺȻ棬岻ӦԼⶼʲôʲô
ԷѾ棬ĻҼȥ˵ҸոֻǿЦԻƴСݣϣҰʲôæ˵
ЦԷ˻֪ΪʲôݺЩʧ䣬ڻݺϵʧ䣬ƵȻõΪˣòŸоݺпѾϲԼˡ
ѵԼ֮
Ȼ֪ݺΪʲôϲԼȴ֪һ£ŮˣѾӵλ֪Ѿ鷳ԴԴ϶Ҫһ붼о鷳ϡ
νŮһ̨ϷҪǻĸŮأǿԴճһ齫
ݺʧ䣬ȴһûƵģЦ˵֪췣𣿡
췣ң췣ǵ飬Ƽ֪ԺͻݺƼҺҶ֪͸ӲҪ˵ˣ˵֪
ƺЩȣݺƵ˵ǲ֪췣ǵôģȻҶ֪
ΪʲôҪ֪ңʲôϵ
Уûʲôϵйϵң췣ǵһ壬ʵǿҲĥĥҵĴүѾҵĸףȻ׻ûдӦȴǳ顣
ƴС㣬˼أ֪ΪʲôͻȻһֲõĸоңȻܹΪ췣ǵһ壬ô˵Ҳһǵļ壬Ȼݺû˵ȴѾµ
ʱΪҵδ򡣡
Ϻף
ʱΪݺδ
ݺԼæһĲڻݺ룬ֺγ֪ҪԼĴӦôǺԣԵ޹ʵһ壬Ų˭Ըԡ
еЦ˵ƴС㣬Ҳ㣬æֱ̫ΰˣҵ͵λҪ㣬ҲԲ˼޷㡣
Ҫ飬ҲԿǰһæΨæȴܰһ֣൱ڸԼһ鷳η췣ǣҪʱ䣬úҵ취ȡһͻΪ磬Ҫң鷳ϵ£ô
ݺƺģС죬ߺߵ˵һΪһĳˣû뵽ԭҲһȵˣ㡣
ҵĴС㣬ҸëҴүȢ㣬ӦøеĲŶԣΪë˵˲أ
ʵЩ֮λƸ֪һңһǻƼңһҴүһǻƼСһǻƼһңźô˭ùҲƼСˡ
֪ʲôүһӣ۲۵ү˵˵ôܼ޸ôһ
Һθɣ
ߣҲܣոѾӦˣ㷴ڵĻ̸ˣǿҡ
ݣ˻ݺݵһ䣬ƼҴСԩҪԼƷãָΣκϴβһһݺˣԼǿôԼô죿Ҫǣһ±λ֪֪õƺϴ塣
ƴС㣬ֻǹ¼ҹһΪʲôƫƫѡңҵʵһңܹڶ̫𣿡
ģȻѡңպҾͻᱣİȫοʱΪҵδ򣬾ңҲǱ츳һɳҪ𣿡
Լñ
˸ԼñƸ񣬿ɻݺѾѻ˵ˣҪԼӦĻǺܲοôƯһСѾͷ޸һ竵ӣϴĻ
ãҴӦ㣬ҲӦһ¡
ԣ˵
ҿʱΪδ򣬲պҪǶԸҵĻҡ
ҪԸ˵ļ壿
ͷݺҲһ𾪵ӣҲûжʲôϾ췣ڣҵʵһֱƼңҪǻƼĳ֣Ҳһ̫ѵ飬οںò׵õ˶Էͬ⣬ҪǶԷô죿
ɽ
һʱ֮䣬˫һЭ飬Ҫ£ֻδѣϾɱҵԣĻӦѾ֪£һ֪ԼѾ췣ǣٷ֮ٻԸ
ȻʮİգԶԸѷµκˣɲô˵Ҷ췣ǵĶ壬һһûѷҲǰԤԻƼҵԸңǸã
ڻ𣿡
ûˣ֮췣γٰһᣬ췣мμӣƼҺҲڱ֮УԳεĻᣬ׼ݣ췣ǵ˶֪Σ
ȻѾѡԷƵȻ飬ͷ˵û⣬֮һ췣ѧԺſڵ㣬кҪ죬Բˡ
˵֮ƾ뿪˺Ͼη췣ǣΪľܹʱúݺ飬ֻǸˣ£ҪĻ
Žʧ꣬ݺ˫֮УȻ¶һ˿ЦЦתҲ뿪
ιŵ۲ûƼéݣϾһ̵ѽȣҪǼסéݵĻñЦȲ˵ǲǹŵ۵ĵӣܹѧԺһŷһսѾܾס
С˫ʦ°ŵסƲûȥϿΡ
Ժ칫¥Ű׵һƧطһɫС¥ڵϡ
ʦԼŵסƺ⣬֮ǰѾʦԼʱ䣬ԼķԸԲκǰԼΪѧԺԺŵһ£Ҫ˵ѧԱѧԺʦҲ׽š
С˫ʱҹ˲㣬ҪúסûҵķԸԲ뿪һɭ֡
С˫ΪޣǼϡٵһ֣ƾͺС˫ȥץסһһմèô죿ΪԷһǾһΪá
С˫ȻöֻɰĴ۾תͣͷأؽи
ããã֪ܹԣҳ˵ǰˣȵһԵʳڷסҪԣ˵ʲôʱأҪǰԼ취


ڶٶʮ 
С˫ΨһʳȻ֮ǰ뿪ɭֵʱè㹻񣬿ɽգгһ죬ԱЮƣС˫һ꣬÷ɭȡ
ȻС˫䣬֪Ϊʲôƻе㲻ģȴû˿İ취ϾҪչʱ̵С˫ߡ
η췣ѧԺ׼ֱӿʼȡһͻѷ磬ȴƫƫ˻ݺ飬ܰҪ㶨²С
֮췣ǵŻῪʼԳʱ䣬Ⱥú˵С˫ãƽ¥һڣȶ
֮ǰƵ껹Ƚ뽣֮ڣѪħ浽ˡ
֮ڡ
ԴѪħûгɹ꣬ô˵涼ǻʵѷޣҪǶĳĻѪħ޷ꡣ
ѪħҪ꣬ƺһ׵顣
ͷѪħǷܹ꣬ƺǺܹһ㣬˵ƣʱ˺ܶ취ڱ뵽һԼɿİ취
Ŷ
ĵĻɫҲ˲һϲϾԴΪͻ۷ʦ֮Ϊȴٳ޷ͻѷ磬ԭȴڵаħ䣬ȥȴʼ벻κΰ취ܹڵаħ䣬ȴ뵽˰취βˡ
ǰʲô취Խڵ
Ҳ֪ܽŴ£ûйĨǣֱӿżɽ˵ֵܣ취ȻΣյ㣬ȴֵһԣڵĿһ첻Ϊͻơ
һ㣬ԼȻ֪˵ǰʲôֱ˵ܶΣգҶҪԡ
֪ԼΪΪλٳٲͻƣҪǲǳΪɵӣ취Σգϵɽ»𺣣ҲϧϾ۷ʦͳͬĸһԼΪͻƳ磬ôʵһΣҲкô
ƣ취ܼ򵥣̼֮ڵĿױΪ˵ֱͻλλ
ǰǺ
ݡ
ݣ
ڶĿ˵ķݣƸ֪ʲôЩɻʵǰַ֪ݵΪ
ݣһֺҵ֮һ˸ΪݵҩЧʵڹңһ֮޷ֵסҵҩЧͻᱻ
ݣһݡ
ֻѷµãݵҩЧԵ֮ڵĿҲڰԵԶƶſԼڵĿȻã÷ΣռҪҪԣҪˡ
Ը⡣
û˿ԥֱӴӦòҵ취ԼԼڵаħ䣬취֪ʲô취Լڵаħ䡣
ǰ֪Ѱҵַݣ
ھڲӵзݣҲ֪ùһηݣһҲΪһΣøҷַݵλãںڰڵһС֮ڡ
ǰ˵ѷȫ÷ݣǶԵõܺõİ
һ㣬ƺƣϾҪ죬ʦȫãǸԳΪ֣
֪ǰԵ֮Ѱ˸ܷãǿзãֻһǾ̱նӵн׵ߣſлãҲһһ˷÷ݣܹһ˶ллˣҲΪʲôȴû˸׷õԭ򡣡
ԭˡ
һΪһ㣬Ҳ˺ܶˣϾ˭Ҳ׶ԼȻ죬ȴǰԵһ˸׷á
֪ҲˣһԼȴ֪ˣѵ׷ΣҪַݣͲţܹ쵽飬Լ첻οΪٳٲͻƣ÷Ψһİ취Բܷʲô飬ѡ׷
ǰ֪ڵĹСʲô֣
ڷڵλãƺǿƣϾڰĳУûгɹɱռõ˺ôΪǣҪԼڰڣĵ̣һɱ֮ϾﱳӰţйһεĳڡ
Ҫ˵ʵΪͻѷ磬ŶѶԸӰš
ֵܣҸʱ俼ǣ֮㻹ִҪǰڰѰҷݵĻôʱҾͽСλø㣬Σ
ã֮ڽ
˵꣬Ƶ뿪˽ոսڣ˴˵ԺҪ
ʦҪԼ
ɻѣ֪ʦΪʲôôҪԼϾո뿪Ժ칫ңǰǰ󻹲ʱɻ뿪ԼסԺ칫Ҷȥ
Ժ칫ڡ
ʦң
ŵ۵ɫЩأ˵ƶ֮ǰҾͺ˵˷ų磬˵ͽְ֮йϵ֪䣬Ϊ鲻̫죬û뵽Ϣᴫ֮죬֪˭й¶ܣ˵Ѿ췣ѧԺܶ˶㡣
ڣйɳӰŵȵȣпǹݺԼˣƸеʱϢȻҲţְͷʵ̫ˣʧ˶ʮ껹˵ǡ
ʦҳȥ
ڰ֣ŵֹ׼뿪ĵӣ˵ܣһ㶨꽣ְһһս£˺ܶˣְʧʮ꣬ò˴˵Ϣܶ˺޲ץְϢʦֵסһҲο췣ѧԺڻҡ
ʦʵȻǺҲѾһţʦԼʵ֪ԼʾʵǿֲƲ⣬ԼλʦҲӦǿߣǿ췣ѧԺ˭᲻ǰ鷳
ȻʦѾΪԼƽ£ôԼҲʡ˺ܶ鷳οְܹгԹˣŮԼʵ޷ô˵ıʡ
лл
ʦͽ˵лѾȥ鵽˭ųϢкܴĳԹ
һƵȻҲ֪Ͼְһ֪ԼְйϵְϢŻԴԴϵ鷳Σոڻ£ųϢˣҪԼأúݶģöļƲߡ


ڶٶʮ 
ʦİæƸûȥܴ¡
͹ŵһᣬƾ뿪칫ңס׼չ
ȻѾݺпܰڵаħ䣬ɲΣʼմӦ˻ݺҪʱѣҪ˶ȥƺЩ̫οһˣҪԼ˵Ļǳŵ顣
ڼװݺֻʱģһ㶨뿪١
¥ڡ
ϥı˫ۣŰֲͬԵĽԽľԽˮԽԽԽԽ׵ԽͿռԽû֮еײǺڸҪǱ֪һš
ˣˮͻ׵ľȣһһҵײľ棬ôܺúõĺƽദ
ƪڹķѾ˳ﵽǾ۷壬ֻһ㣬ͿԳɹͻǾһ㣬ȴʼ޷ͻƣԭȴڵаħ䡣
ʵ£Ƶģô˵ͷβ֪Լڵаħ䵽ʲôֻ֪һ£ǾԼڵаħ䣬޹ƺйأϾ֮ǰϢԼڵаħ䣬޹еı־
ʱתۼš
ڸ¥ڣ죬ȴһΪû˿ɶֻһ취ǾǰڰڵĹСȥѰνķݣܷǷܹͻƾ磬ԣֻаٷ֮һĻᣬҲ
˫ۣεЦЦҲͬʱݺݵһаħ䣬Ϊëھûаħ䣬Լȴаħ䣬о£ƫƫֹԼľͻƣ겻ǿӵ
д޾ƣƵɫڡ
ռ֮ڡ
ƣͨˣ
ǰ꣬ĵɫҲͬеأϾùݣڷݵĿ¿ֲ֮˭ҪٱҲΪˣϣ÷ݣֲԸ⿴ȥðգνǸ
˾ϺǼᶨ˵ǰѾ÷ݣڵĿһ첻ҵľһ޷ͻƣȥʼղǰ취
˵ĺܶԣһҪǾ磬޷Ϊһǿߣϻʲô˼ȵҾͽԼ÷ݵḶ́зк
ֻ£ӦøеĲŶԣϾ÷˵԰аħ䣬Ӷͻо磬ȴ㶼ĲԭǷݲǷƷһãϣ˭Ҳ֪ΣҪΡ
С޸ĸһֱѱ߳ɳСܾҲΪһ̣ƸϲԼ˽찲ţϲ˽ҪĻͲ֪˶ٻˡ
ݡ
ݣｫֺݺݵļסƿǰĶģʵǰ֪ںڰڵĺδ
ǰúÿǣǷҪǰڰѰҷݣӶûнݵľλøѾ˷÷ݣô֪֮ݵȷλãȻ㶨ǰڰڡ
Ҳ֪ǰкǼУҲûκε˵Ҳ֮еõݣǸط֪ݵλþںڰһΪ򡣡
ڰڣ
Ѿ֪˷ݵȷλãҪֿʼ׼Ͷ˵˰ʱڷݵ飬ǰ
뽣ռ䣬ҲǱĸأԴӿʼɲлΪһ·߸ͽֻһֻССޣأ̶̵ʱڣʹӿʼֱӽѷļ۷徳磬ֻһͿԽѷ弶硣
һֱƶҪһֱҵһͷӵ˫ԣһӵбԺͻԵޣС˫˫ԣ꣬С˫Ĺϵ˵ʲôҲܴӦ£Դ¾ͱˡ
ѰҷǰڰڣѾãֻҪͬʱӵ˫ޣͰӵһֻ˫ѷļ۷޵ڣҲδһ¡
ˣ£Դϴε˴ˣӶˣһǧѷĴûᣬװ׵ĶУһ̵ıû˿һƨӣ˵۲ѡ
ɲлЧܹʣµĲл꣬Ҳδܹ˳Ϊͻѷ弶磬Ȼˣʣµİл꣬ͲҪˡ
ϺףԼɲлˣǱ乬
˲Լɲл꣬ɫ˲ˣΪܹӵнĳɾͣȫɲлõһܼɲл꣬Ҫһ֮ͣϣ໹ޣ̰ͬӵͷҪӵб㡣
ˣǲˣòԣ㾡Ҵҡ
ˣû˼ʱ䣬úõĹһԼľ磬ȵкʵ壬Ҿͻᰲ



˵Ļ˫۵ɵĴģһŵı飬ţ¶һɾϲе˵л˳ȫպ󲻹ܴ˷Ըκʱڣϵɽ»𺣣Ҷϧ
ڰֹ֣˱ƨƺε˵ˣȥһ߹̾磬һ
ãھȥ̾硣
Դӱ֮󣬾һֱҪ뿪طȴûܹ˻ᣬ޲ԼȥĻ硣
ȵ뿪֮ƽû꣬ʣµһٰʮлȫռЩνĲл꣬׼ʼԼɣȻڽռɲл꣬к֢һ뿪ռ䣬ô֢֮һԴԴϹ
Ȼ֪뿪ռзɣƻ׼ԣһ£һлҪһʱԼһʱһл꣬ö֮˵Լ겻׳󣬵ȵͻѷһ̣Ϊͻͻͽ
ռڵõЩл꣬ôܴ󣬱ϾΪӵЩл꣬ѪħŻ᲻ϱǿΪҲҪЩлܹһĻգ
һٰʮлȫȦʮİգֻҪڽռڣףԼȦĲлֻ꣬ҪͨԼͬ⣬¾ǶĴڣҲлһ¡
ռ䣬ãһ룬ôɲԼֻĽռֻǳ༶ҪԼΪܹ˳ͻƳǾ˵ռͿԽΪȼʱʲôѷѷֻҪɫɨסͻᱻȦ뽣ռ֮ڡ


ڶٶʮ ˳
Ȧһٰʮл꣬Ʋû̿ʼɲл꣬뿪ص塣
ѹǰݺ˵췣ǻٿһᣬר췣ǵм壬ҲͷˣΪĻƼҺңȫ֮С
һ뵽ҪʱΪݺѣϾЩЦ
£ܹʱΪһλŮѣŲĸ˶Ȼܣεļװδȴһ鷳ĿͷһͻǻΣա
ңΪ췣ǵĵһ壬̰ܹ˵ģΪܹ˳ͻѷ磬ôңҲ˼
εᣬʵһ磬Ͼˣȫ췣ͷˣʲôǹŵ۵ĵΣ췣Щͷܹ
Ƿ񶨵ġ
Ů˲ǣŮӲǣܽԡ
޾ƣ뿪סһߵС˫ں˯εЦЦ뿪ס
ո߳췣ѧԺԶԶأƾͿ˵ȺѾõС˫ȻһԸȥᣬǰѾӦ˻ݺȥҲȥ
ݺǰЦʵȺܾˣ
ͷݺͬҲЦ˵ûжãˣϲŻῪʼڲǻƻ裬ǻкܶʱ׼
׼ʲô׼һʱ֮䣬Ƹûݺе˼ʲôμһҪ׼ʲôΣͷβûвμӹκεᣬԶҲǺ˽⣬ֻ֪һ£Ǿᶼеĵ顣
μӵᣬ췣ǳ𣬱˶ͷˣұúðװһ¡
װԼ
ͷ˿ԼͷƺȻЦˣȷһҪᣬԼװ磬ȷЩʧ̬ûоܾ˲û̸ᣬȥͷ׼úװһ¡
ʱ
ǰ꣬ݺʹ۾Ц˵ƣû뵽װ㣬ȻҲһ˧磬ҵ۹á
Լϵ·ƲǺ⣬ΪСѱߣûдһ˺õ·Ȼ֮󣬻е㲻ӦоܱŤƵġ
ˣ㲻øеŤܺãˣʱҲˣǸȥμˡ
ƴС㣬ĵص
ǳĵصҲڳ
˱˵߳ųȥ·ϣƼʵƴС㡣
ȵȣƣ㵽ʲô˼
ʲôʲô˼
ôˣ
Ҫ֪Ǽٰҵδ򣬾ȻһһƴС㣬ñΪ˻𣿡
£ƺεʵҽƴС㣬Ӧýʲô
ҵδӦýС𡣡
ϺףС
ݺĻһĲϸǳ˾ȺΣСҲ̫˵ɣ˵ƴС㣬Ȼļװδ򣬿Ҳ˶ģҪϺСҡ
ˣأûȤȵȥᣬֻҪСݺС
СݺУͷҲûмͻݺ˵ʲôȵȼҵô죬ҰڻƼҵ棬϶ԸãΪ̳ˣһŹԼ
ңֻԸҲҪѷϵĸ򣬲ſڣ׼ʱ򣬲Զˣǰһӣ֯鱨ƵϴӰ
ӰҲе㲻ˬһߵĻݺ˵ȽȥҵȵȾȥ
ݺƺҲЩȣûʲôĵͷһ˽ݺǰŽӰſڡ
꣬Ӱ¶һ˿ȣ˵ƣʲôʱ췣ǣ
û죬ӰˣôҲ췣ǣ
⼸Ҹպ´췣ǣ췣ǳᣬμӣȴû뵽㣬ȥˣҵҲ㡣
ӦʦϢӰȣ̬ȸһһٰʮȵĴת䣬Ͼߺʦһ֯鱨ڣʦǺܶ࣬οǰ˻췣ѧԺԺŵ۵ĵӣѾǰһˡ
ҳȥתת˻ӰˣһҪ˵
˵
ӽ쿪ʼʽ˳֯
ʲôҪ˳֯Ӱƺû뵽ǰ˳֯Ҫ֪֯ǵ۹ֱӹϽĵ֯Щʱǿն࣬Ȩ޴󣬲֪ж˼ԴҪ롣
ܸһ𣿡
пԡ
пԣ΢΢һ̾ӰҲûмȥΪ֪ȻԷѾ˳֯ԼҲ޲οǹŵ۵ĵӣҲ
ѡ˳֯Ӱƺǲˬֻ˵һ㣬Ȼתȥᶼ׼μӡ
ѾʧĻӰƲû˿ΣϾӰ֯ҲǿǱ仰˵˶໥ðˣûȥ֯ת
ԶӰûȥվ֮пѾˣ
ˣûͨ˳֯δã
Ҳ˵ĹأҪ뿪֯Ҳ밴ߣʱ򣬹컯֮²ϴӣֱҪ˳֯ûӰδ棿֯δ棿
֮ǰûг֣ӰǼɵŵۣӰͷ˵ҷԸȥôϴӴʧ²κ֪
ǣˡ
֯ʵǿΪڵ۹֯֯һ¶۹һЩ޷Ͻ飬ʵӰ˽⣬׼ɳѷɱ

ԴҶŵɱŵ뿪֮ڵ۹¸췣һλλͷҲСҲ̶̵£ͽҵ췣ƽϴΣҲλγңûƲɳӰ
ԴӳҶפ췣ôʱ䣬ûк͸úϵ췣Ѿƽ䣬Ҷٿᣬеļ壬ССֻҪеʵļȫڡ
ҶҲһˣ֪Ҫ췣ǣһܵģҪõЩ֧֣ҲΪˣҶٿᣬҪúúЩùϵһ̵ĳ⣬ǳˮһͣڳ⣬ǰμˣǸļүϽ췣ǵйȫټˡ
εǳ룬췣ǵм壬Ǵ廹С壬ҪӣΣ췣ڣĻǳǸ塣


ڶٶʮ 
췣ǣá
ݺһ˽ϳ˹ʣ˿ȥഺϻݺգǾ޵һ֡
ոսãݺͿԼĸںһ󺺣߻һȥ죬һԸȥջûа취ֻŲŲȺһ˶ȥ
ݺĸ׻ǻƼҵļƼΪ췣ǵһļ壬ʵںͻվһˣ췣ǵһ壬Ҽټ
һǰҺȻƼףȻûнɰҵδƼҰٷ֮ٻӦ£ҲΪˣݺȲҪҵһλδǶݵļðҲԡ
Сݺôô
ߣ£ǹúӶ¡
λպпԼδˣݺûаĺøУЩΪ棬ǰμεᡣ
Сݺ㿴ʲôӣôԺү˵ƼҼݺݵһԼŮſǰү˵Сݺٲ£㲻ҪƽʱС軵ˡ
ƼȻ췣ǵһһ壬ȽһĴڣҲΪˣƼҼǸоԼҼһͷ
үҲպ̳ˣͬǺպӵܣС󣬳˳Ժ֣ǴܶŹ˸ɻ֮⣬ʲô¶ûƼף֮⣬Ļ˻ݺ
ܵˣߵλǰһɫеӿǰŮٺЦ˵СݺҾϲӣ
ǰүݺֱƼˣ޳ܷˣȴûм޳ܷˣˣתͷĲ˵
СݺոҸѾͲˣ֮ǰҶԻƼҵףѾӦ¸£Ǿ췣ǾһĶ׻硣
Ϻף׻磿ƲĻݺһ𾪵ĿǰԼĸףһţʵĴӦˣ
ݺĸ׻ҲǻƼҵļϲûκεΣһȻ˵ΪƼҵŮһԻƼҵΪϣү˵ĺܶԣѾӦ£¸ҾΪǾж׻硣
ݺ׼˵ʲôһһֱδڵҼ䣬˵СݺǼΪ췣жŮҪң޷쵽ܹΪҵĶϱҲǰĸ
˿ԼĶӣҪ˵ݺһߵĻоݣ˶˼¶ˡ
һǰһӦףڵȷС
ΪΣ
ΪһǰѾһѣҺҲѾ飬󡣡
ûеҸӺͻ˵ʲôѾ˽ݺվڻݺߵˣѾµ˵ݣĻվڻݺߵӦǻƼҼҼټ
ƣߡ
εҡҡͷǲԸȥϾμװݺδ򣬰ٷ֮ٻǵң˵ǵƼңҪĻպ췣ǵ鷳ʹˣȻѾӦ˻ݺҲû˵ķȥ
ǰЦŴкǺãǻݺѣҽơ
ƣ
ǰȻֵ걨ԼҪ˵ˣܵˣҲͬɫһϾ췣ѧԺԺĵӣݣѾ˵һ⣬ƵǵΪû˻ȥΪǰꡣ
ô˵춬½ֱ̫ˣ֣Ͳ֪ǧƽ췣ǣǰμεᣬΪǵǸ䶯Ǹꡣ
ո˵ʲôСݺѣ
˭
һɵӣûнǰļ˷Ϊ֪һ⣬ǾƱۣƱԼոսͰڳһı飬һᱻЩ˿𣬶յĽǣκεĻᣬֱһŽ߳ȥ
ЧҲԵĺãǰ˿ƺû뵽￩һ£ϾҲ֪һʲô걳ĹŵۣȴǷأңҲǹŵۡ
˿ߵӣ˼ܼ򵥣ӹܲԸ棬ֻӳ档
ô˵䶼ҵļ걳ŹŵɽƺҲûжټɵЦ˵СӣĺܿұĻ˵ֻһ䣬ƾʲô
ƾʲô
Ĵ˻νͱˣԼңûнǰ̸ܸ۵ĸˣͣһź濴ߣҪߵ׷ʲô顣
Сݺ㲻Ҫ֣δֻһүǴˡ
ߣҲܣѾ˽˭ҵ顣
ТӣҴ㡣
һץס֣ƺҲܲˬ˵˶ڲ֡
Сӣ̫ˣҽѵԼŮ˹£
ǰѵԼŮȻ£ڲУСݺҵŮѣ㶮ǲӣ˵˵ҵ𣿡
˻ܵ˶һ𾪵񣬱Ͼ췣ڣûм˸˶ԻƼҼ˵߻иҼ
СӣҪ֪ҲТŮĸף޸˭˵㣬˵㡣
ʱ췣ǳҶӺû췣ڵмҪѾȫۼ˴֮ڣҶոսãѾע⵽ңƼߵĶҶ췣ǳǸûȥߵĶߵõλЦ˵δĳӣлǰμεᡣ
ˣӦõġ
Ҷ֮ȫߣûȥңƼҺ֮飬Ȼ췣ڣƼҺҶǴ壬Ƚе㲻ΣĿɽڻңֻҪڻԸ⣬ʱ췣ǵм塣
ȻҶѣҲ˵ˣ췣֮ǰ̫飬ĳҲʱȶס췣ǣһ˵ԶԶģҾٰᣬǰϣܹ˵һ췣ǣΣ
ոջޱȵĴãҶĻ̱ѻȸϾܹվˣǸȨˣÿ˶Ϻ꣬Ȼ֪˵Ļʲô˼


ڶʮ 
췣ǣ
ڳﶼ֪˵ⷬҪǳǮɸ壬˭Ըİ췣ǣ
һֱ췣ǵĸ嶼޲ȫԼλǮû˻Ը
ѻȸû˻ӦԼĻҶɫҲ˲ȴʵ뵽ǳŽû˻μӡ
λ˵𣿡
ʲôͬ˵Ǻˣ췣ˡ
ʱ򣬻ݺߺȻϲţȫ߿ҶҲͬ˹ǰ꣬޵˶Ǵֻܽŭǿѹơ
Ըҽ췣ǣ
ȿȿȡݺݵǰ꣬ȴЦ˵Ϊ췣ǵļ壬˵Ҳһͬ췣ǣȱֻ̬ҪõҵϾ˵һȫ֧֡
ꡣ
ԲС
ɵ
Ļ䣬ܵ˶Ǵһɹɱӣѽҵʮ˵ȫһ飬̵ģҪֺóҲˣȻǣǰҺͳʵ˵ˡ
Ļˬ˼㣬֪ΪʲôԴӽÿҸ֮ͺǿԸӣ²Ϊݺߣ˾ֵĶһһˣôǴߡ
ããȻʶ壬췣ǵһļ˸е壬ȻӦˣ֪λΣ
һƼͬ
ͬ
ͬ
ҵĴͷڣʣµмĻҼһ޲̴Ӧȿֺ󣬶Щ˱ȻӦţȴһֱҲǶģͷ񣬾Ȼ汳֪ν췣ǣҪǮһֵʱô죿
ŸһӦԼĽ裬Ҷû֮еĿģȴӦҲ׵ĴӦΪˣѾ˵Щ췣Ǹʲôӡ
Ҷվͻߵ꣬ԺõĵͷܹȴӦΪꡣ
ãЩлλԺһ˽ƻÿһˣ£Ҫڽ췣ǴΪڶڳǡ
֮ڴڶڳǣ˵أ
мﶼûе£Ͼ췣ǺڳȽͲһΣΪڵ۹׶ڳǿǾ˼˵޽ӵĹģǰλȻ쿪Ҫ֮ڴڶڳǣ
ûҶЦ˵¾㶨£ʽʼ⡣
ᣬϲʵҲûʲôֻһȦͷˣһеĵ㴵ᣬƺǲʺϣҿ˿˵Сݺе㲻׼뿪
һߡ
á
ȵȣСݺʲôȥݺҪߣôܴӦԼŮ뿪ô丸ôܴӦһӦƼҽδ棿Ƽҵδ棿Բô鷢ڻƼҡ
Ҫ뿪ݺҪ뿪һסƵĸ첲ɱ
ТӣҪĶҽɱ㡣ֻͣ췣Ǹ֮Уһһĸ֣Ͼʦʵ̫ˣҼһʵʦ
ƷҶҲ֣ԹۣͬĳƣݺݵĶһƣʣһƺݺݵıܿ飬һƣҪ˻
۷ʦ
˿Ȼһ۷ʦʱ˵ɫ˲ˣΪڳ֮УʦûУǹŵ۵ĵӣСС;Ѿɾ۷ʦ֮λҲһ̣ҲûСꡣ
λαض֣лú˵
ʱҶӲԶʵͬеǾȣο˸ոջҶʱ֣ǰꡣ
Ļûм֣ΣﶼǳҶĵ̣ҶһӣǻҲԹԵվԭء
һٶĹһƼ֮£ҪҲֽѵ˵ĻƼպ췣㣿
ƼϢŭ׷ʲô飿
ϣ˶죬ȵ˵ҶѾԭί˳֮Ҷ˵ǵļ£ұӦùܣΪһ֮Ȼҵĳ£Ҳ˵䣬Σ
˵
û˵ס˻ݺС֣жѾ֤һ⡣
ѾͬɣƼȻͶϣΪλҪԤ
˻ﶼѾ֪Ҷڰ꣬ѵΪ걳Ĺŵۣ
û˵վһһֱδڵ䣬ȴЦ˵ԲӣһǰҴŶѾƼףһƼѾӦǴأԼǹŵ۵ĵӣȻһܣ»ĻΣ
ҵ˵ĺܶԣҺСݺҲͶϣƲҲӦҵףһ֮ҺСݺǶ飬ڳңûнҷ
ҸӴ˻ҶҲеǣ˻ƼҺң췣ǵһ壬췣ǵĽ軹Ҫ࿿ңҪԼǿͷҺͻƼңʱһĶ岻ְһ췣ǣǵòʧ
ܹ췣ǳλӣѾ˵ҶʵĻȻ֮ǰǹŵ۵ĵӣΪ˳Ϊ췣ǣҲֻΥһˡ
ƣѾףһƼҼҲѾӦԡ
ڰ֣Ҷκο˵ĻᣬΪ֪ҶԼϾԼңƼȽʲôΪλҶǸ˲ţڿλ췣γҲˡ
˻ӣҺСݺ֮ǰ˽ֻûü˵ˣףҿԣͬԣȵҷѧԺͻʦŵƼףѲλʦ
ʦŵۣ
˹ŵۣ˶е㲻ˬңƼҺͳˣǻĺܼɵλ췣ѧԺԺŵܹƾһ֮Ӵ췣ѧԺھںպѾ˵һ⣬Ȼû˼ŵ۳֣Ҳ֪λѧԺԺʲôʵɹŵ۵ĵλԲҼгҶ
ƣʦףҲҪƼǷԸ⣬ס˵Ļ˵飬ҵ飬𣿡


ڶʮһ Ϸ豱ħ
ִͦƼˣ
ƵҲԽԽɲɵӣȻܹҶĻԼĿܣԭ
ǻƼһң췣ǵĴ壬Ҷ뿿ż彨췣ǣôƱز壬ҲΪˣҶһٶңΪľ£ġ
˵ҶҲЩô˵ʼն췣ǵĳҪ˵һСС꣬Ǽļδظ˶Լ˵˵Сӣ˵Ҫע㣬򡣡
ҶĻȻû˵꣬е˼ѾԣҸ˻ȴЦҪԸ꣬ôý赶ɱˣϾ걳Ŀɽ췣ѧԺԺŵֻۣҪ򲻵ѣǻǲ׵ŵ۵ģҪǳֵܹĻôͺðˡ
赶ɱˡ
ڻ룬ֺγ֪ƽʱһ̣£̣ԲܺҶַ򲻽ʦҲ鷳
±Ͼǵ飬Ϊһ֮ǿǸν췣ǣΪ췣ǵһӣҲʲôɣ˽һڽҡ
һڽң
ȻҪһڽң˶ǴһϾһڽҲҪ˵һ꣬Ƕ췣ǵһ˵һ֣Ҫ췣ܹӵʽפôƶ췣ǵľ÷չ
Ҫ֪һһ÷չôҲᷢչҶ֮ٿ壬ҪøõǮ췣ǣҶû뵽һȻһڽңǲ˼飬ڴڵĸҲδػóһڽң˵һڽҴʲô
һڽңҶֱ̬һһٰʮȴת䣬Ц˵ԭֵҲ֮ˣƼΪܹ꣬ΪƼŮҲδһ¡
Ҷ֮͸ı̬ȣﶼ޳ܣһóһڽңҶ޳ɣ˵ңƼҶԸˡ
һóһڽңƲûие˿ۣȻϴռڣһĽ鱦ʡµһ鱦ҲΪ½׸һڽңʲô
ԷһóһڽңҸҲһȣϾһڽҲһСĿҲһóôĽң굽ʲôˣôӵ˶Ľң
Ҳ˲䲻֪Σһңһȴǹŵ۵ĵӣһóһڽңҶѡ֧Լѡһʱ֮Ҳ֪ΰ졣
˻ӣѵ˭ǮͿ޷죬û𣿡
ɫֱ˼㣬ò׵õһڽңҶô׷ôһʽңЦ˵ֵܺүϲƴС㣬Ȼˣ֮һף˶սʤһͿС㶩飬Σ
ף
Եƫ̻ꡣ
һ㣬ﶼ֪ϾոһƣΪѾﵽ۷ʦ磬췣竵ӣǳߣһߺһ۷ս䣬Ѱ·
Ҫ˵᲻Ӧ£ҲԲӦԼʲôʵ˭Ҫ¶ӵܣǺôܰװȥ
Уƾʲôս
ƾңΣ
ΪһڽңҶջǾ꣬ΪҲ֪һףôյĽٷ֮ʤȴû˿Ļᡣ
µȷƽ֮ɳһˣƶսֻҪӮˣǾԶ˳һӮˣ˲׷СݺҪӽ󶼲췣ǣΣ
ƺҲƽҪɳѷⳡսõű𣿡
ѷ壬δӵѷ򣬿Ϊ췣ǵһ壬ٷ֮ӵѷΪˣҶŻ˵
ģȻ۷ʦô֮Ҳɳһ۷ʦƽ˰ɣ
۷ʦҶ˿ƣͷЦ˵ãȻ˫ûĻǾ֮󣬳һսӮˣô˳Ӯ˵ĻƲںСݺͬʱҪ뿪췣ǣ÷췣ǡ
á
䣬Żݺ뿪ᣬվڴڵĻҸӶһı飬վһߵҶȴǳϲãһڽңεҲûа壬ܹһڽҵʣ岻æҲҪ
ᣬҶͬƵʦŵۣɹŵȴûΪ췣ǵ˶֪췣ѧԺԺϲӦ꣬һ£ûܹ뵽λү
뿪ãƺͻݺֱӳ췣ѧԺȥ
ƣǲ˼Ҳû뵽Ҹӻˡ
û뵽εЦЦʵе㲻ݺɵǼɵΪ췣ǵһ壬ȻѾƼףö˶˵ðһδһӦҪĴӦôҲܼ췣ǻȥˡ
û£֮Ұ£Ҿͻ뿪췣ǡ
Դ֪˷֮ƾѾ׼뿪췣ǣֻʱҪΪݺæµ޷뿪֮һս׼뿪췣ǣǰңԶĺڰȥѰνķݣϣܹԼͻƾ硣
֮˴£췣ҲûҪݺҪߣƺЩȣæʵΪʲôҪ뿪ѵû𣿡
ڻݺ˵˼ƵȻ֪Ц˵ģֻҪҲɳѷ֣Ҿܹʤ֮뿪Ҫ°죬Ϊ㡣
Ϊ㣬Ȼ֪껰вû˼ɻݺﻹЩʧЩ˸У֪֮УԼȻϲСӡ
ƣ֮ǰ췣ѧԺһӹÿܾһ֣ŭ񶼲Уɾˣ̶̵ļ֮Уҡһ䣬Ϊ췣ѧԺԺĵӣǱǿԸš
ƣ֮һɳħսʱһҪСġ
ħ
ħʲôˣ
ᵽħݺɫҲޱ˵ħһͷˣ췣ѧԺķ˲ΪϷ豱ħԷħȴħȴսˣΪȻֻ۷ʦʵһʦ֮ϡ
Ϸ豱ħ
ðԵţڷӣƺ˽⣬һսܣӶڵս֮ģħȻܹұΪϷ豱ħħʵӦò


ڶʮ ˫
Ϸ豱ħ
ͨݺĽߣҲСС˽һħ
ħһ֮еٮٮߣʮ꣬Ѿɾʦ۷徳磬췣ѧԺķΪϷ豱ħϷ豱ħȴԵһսԭ˭Ҳ֪
£ħΪӦҵļ̳˲Ŷԣϧħͷһֻǳսʲô֮λûзϣҲΪˣűΪһεҼ
ҲǼۣΪƽʱħսϾңּ˲֮٣οȫԤϵħպĳɾ;ţ棬ҽħһ㿴ƽʱκ˽Ӵħ
仹濴Լ
ڴ˵֮кͷħҲĺħûд˵֮еǰ֮ħͻڳһۣһսʤħ췣һ֮Уٮٮˡ
ͷһվȻսܣʱʵͣйȥ֣ܹͷӼƽѾһ漣ʱ췣ѧԺ˶Ѿ֪Ϣٶȣŵ췣ǵ˶Ӧ֪
Ƶļ壬췣ֻһССļ壬˵ײļ壬һͨ˼΢ǿһ㣬ڵʱּұҲûķ粨Դ¶ͷ֮󣬺ܶ˶ڲĵϸӶּңһһС壬˶һ
ƣħһսһҪСģ˳۷ʦ֮⣬ӵ˫
˫
ħһϾȻӵ˫ҲǾȲѣΪϣһ϶ӵһӵ˫ˣ˵֮٣ÿһӵ˫ˣպĳɾͶٶȾͻһ˿Ϻܶ࣬ѹħʮ֮ǰͻʦ۷壬˱һս֮⣬츳Ҳ벻ˡ
ƴС㣬֪ħӵе˫
ԷԼƴС㣬ݺɫ˲ĲÿС˵ոջСݺΪʲôһ뿪ֺһƴС㣬ѵûнҵѿ
ֿʼˣµľŮ˵ϾͻݺѣԴѣܲܺɱǺ
СݺոҺˡ
ߣƣҸ㣬ҪΪңͿ޼ɵڿʼ㺰ʲôƴС㣬С֮ĳƺĲ㡣
УԺͺСݺ
νвŮŮ˽ǵƿɲ뽫ʱȫ˷ط
ħӵеһǿռһǻ
ռˮ
ҿлݺǰС棬ʱ˽ħ£˵Կս˵ǷãϾӵ˫ߣ츳֮ˡ
СݺһеҪ죬Ȼȥ֮ڳ㡣
ݺҲ֪֮ĴսͬСɣϵƵغĻ׼ţͷ˵ȥúþһΪ͵ġ
á˵꣬ת뿪ûмͻݺĥߴȥ֮Ĵսǿء
Ϸ豱ħȻħܹͷһй֮ȺħһսԼʵ״ﵽ˺ֵزҲиȵ߸ºһսʱҲԶһְա
ڷ췣ѧԺ·ϣԺ֮Ÿ飬ݣ֮Ĵսħӣ˭ϢȵȣʱƺȻͣ£תܿյĽֵ˵Ѿôʱ䣬ǲҲӦóˡ
٣Դ뿪ƾѾӦһֱ˸Լܹˣȫʦиһλ۷ʦΪˣݺֻֿſԲ˺ݺ
Ȼ䣬˻Ӱ߳һĺ£϶źڲ¶һ˫۾ڲ
ˣʦһ˫˫ݶ۾ݺݵĶţʦͷųԼϢѽĿ
ɱ֣
ֻǸӦһ£ƾѾ֪һֱԼİˣǵصصɱ֣Ϊ֮ɢɱֻг괦ɱ֮еɱֲŻӵУ췣гָƼҿ϶ᣬ˸ոյҾǺҡ
ҺңƽĿ궨ϣΪոպҷìܣʱԼɱô˶ΪɱҲ˼Ҳ˼ʦŵۣ췣ǳҶ
ǰԼڳſڣҶῴһۣѾײͬһڽңΪԼոճŵһڽңҶͲҶԼ֣һ㣬ġ
ңΪ췣ǵĶ壬֮ڵûѷ򣬻һδ֪òϣ췣ǵм֮УڣǮģҲΪˣҲŲϧǮƸɱ֯ɱ
Ҫ֪ʦǲгĴײˣҪжپж٣ҪƸλʦɱԼҪѵĽҲһСĿԼɱҵļ̳ˣưոݡ
ɱ
һ˿кţ˿ٶÿڷɱĹ֮Уȫһλεĸֵ͵ҫ£һĵâ
Ϊ
ܺ˭սܶʲôʵƶϲѡأϲѡ
üһɫȻ֮УһƵҲ˳ȥδȵݺᣬ֮һƬѪȷ硣
ΪѾﵽ۷ʦѷ缶ĸ֣κˣǳʦмʦɱ
е˶㿪˽ȴǱУʣ˴ͷβ֪ԷҲʦԼҲʦΪëԷɱǡ
һɱʦʣµ˵ľ֪ΪëִҪɱ֯һɳʦʵǿ󣬱ϾܹһɱʦѾ˵һ⡣
һ㣬ʣµ˸еľǣոһɱӳľȻǽӦó춫·ΪëһСС췣ڡ
ͬ鱻һɱʣµ뿪֮ģҲֻҧӲͷƤϳ壬Ͼ֯ǵʧܵĻкȥ֯˻࿴һۣһĳȥ
Ҳ˺ݣӶеɫһԽٶ̤貨΢ƵٶȸǴﵽ˷粨ĵز˲Ҫ˵ɱҪץĿ궼еѡ


ڶʮ 
ݺᡣ
յĽ֪ȫɱոջİˣѾȫ˰˾߱ʬ塣
ȴһ֣Ǿɱһ˵ʱ򣬽˵Ȧɫ֮УȻѾµ˭ɳɱɱΪ˹ƽҪ֤һԼĲ²⡣
㶨ˣû·ϼȥչٶȸϻ췣ѧԺ
¥֮ڡ
ռ֮ڡ
˵
θûкͺ˶˵ϻֱóɫ濾˿˵꣬Ϊܶε֤Щ˸Ǽͷǰǰ࣬˵ֱʡԡ
Ƹǵҡ
˵ƺ˵ʲôѾᣬңֻҪȷһ¼ɡ
ңҶԼ㰵ɱƺѾüˣȻÿζΪģÿ챻˵ţʵڵ۲ѣο˭Ҳ֪һ˻ʲôɫѷϵĸأԼֵס
Ƶ뷨ǲ㷴ҵģΪʵҵĵ֣ԼһζãȴһٶİɱͺԼܺ۸Ƶá
Լ췣ǣʵܶ˶֪ʦŵ۵ӣû˸ȥ췣ѧԺ鷳Լμӳٿᣬ뿪ʱһˣ׷Źǧѷĺûᡣ
뽣ݵȷ֮ƾѾ뿪˽֪ԼΪ޷ͻƣҲûм׼֮ħһս뿪췣ǣǰڰѰҷݡ
뿪췣֮ǰ׼һ¡
Ժ칫ڡ
ƶѾ֪ħҲǸţȽв㣬Ҳ̫ࡣ
ʦħҲħӿϾʦ˵ĻӦôȥħֻ۷ʦѷֻҪ۷ʦܹʤ
ʦġ
̶̵ĸ֣ŵȴûмϾȥΪԼλӺģֻʦȴܹͷһսȻˣȴֻһУƵΪѾ˳ͻƵʦħľͬ⣬յĽ֪
ʦģں˵һ£ƶʲôʱ˲ԭڣ
ڣʦڣһƺѾµʲôһ㣬Ž֮ǰ֮ĶԹ˳
֮󣬹ŵ۵ɫҲЩ˵ƶͽְϢڴѾ֮ǣںܿͻ֣Ϊ˰ȫ㻹ѧԺʦڣڲ
ȻոʦڣƾѾµĴţɱںǣȻ˵ĵ
һеĽ赶ɱˡ
ڵĽ赶ɱˣֺγ֪
Ҫְ֪쵱ݺ£̫ˣԴӶʮǰְʧܶ˶ѰŴˣʮȥˣò׵õ˽ְϢŻкܶǰ
òϣڵĴʵе㶾Ͼ¹鷳ԴԴ϶
ʦ׼֮뿪췣ǣǰڰһˡ
뿪Ҫ뿪ŵҲЩȵ˵ƶʱ㻹ѧԺĺá
ҡҡͷɫᶨ˵ʦұ뿪췣ǣΪڴӶôұסΣ
ѾˣȻˣҲ˵ʲô֮ҲȥħһսҪסһ㣬պֿѣ췣ѧԺĺܡ
лʦ
Լλʦƺ𾴣ΪŵʵʵΪ룬ʦͽڰ칫ģ쳹״뿪Լס
أأء
С˫ôˣ
С˫ſڵϣ˫צԼĴӣ¶һɺǿı飬ֱжѾС˫ôˡ
ЩЦ˵С˫ĳԷռָڵӸ
ǰչʱ򣬾͸С˫׼ĿӣأӣС˫ȴֻ죬ٶȣܿҪɭȡӣܹɭ
Ȳ˵ɭжôңԶǻͲ̤ڳɷΧ֮ڣϾǵ۹ӣһԼڳǷΧͻɱ֮Ϊһ㣬ûʮİպ㹻ǿʵǲ׽ڳǵķΧ
أء
ˣ֪ǳʱ򣬲ˡС˫ʵڸеΣռָڵȡһС˫ŷظ¥֮ڵ֮С
֮ħһսƺǿء
ûǽ˫ϥʼúþңԶڳǣͯҡ
ͯȻֻˣһͯ꣬һͯսͯڳǵĵλȴܵΪ۹һͯսڵ۹ĵλҲǳȻģ۹ʵ۶Ҫͯսֱ档
֮ǰͯսһ˾Ӷߣ׼úϾôĲսͯսҲһĲʹɲʱ䣬ڰ۹۹ֶԸڵ۹ûа취ս½ڽڰ˵£ֻٴͯսɽǰһִ֡
ͯҺԺһƧͤڣͯӰͤԵһ̾ı顣
һ֮׵ˣһ֪ȥһȴһߴ̣˶ߣβеǣηڳǣΪľǺúչԼĸףյĽأ̶̵ļ죬׾ٴλصǰߡ
С㣬ѾүϢ
Ȼֵͯɫʱһϲæվʵ˵
С㣬췣ѾϢ˵үѾɹ췣ǵ췣ѧԺ
˳췣ѧԺ䣬ͯ곤һΪ췣ѧԺʦ֪췣ѧԺ췣ǵĵλΣҪ˵췣ǣڻңҲ췣ѧԺҪѾ˳췣ѧԺôҲˡ
ĺܺãҶĶϢ𣿡
ڴƵͬʱͯҲԸ˴ҶĶϢһˣҪݼڣô˵ҶĶƵĺ֪ҶĶشӶʧôʱ䶼ûҵˡ
С㣬ѾɳܶѰҶĶ䣬ʼҲҶĶ䡣
΢΢һ̾ͯڰ֣ɫȻǵ˵ңȥɣҿƣʲô
ǣС㡣
ȵ뿪֮ͯԭλãȻѾ֪ల·ص췣ѧԺĸ׻ȻսϣʱΣգŮͯҪɱУԼĸһѡ
̾Ϣһͯ˫ֽţ˫ۿԶգƺҪտԼĸһ㡣


ڶʮ 
ҵĳħ췣ѧԺŵ۵ĵһս̶̵ļʱѾ췣ǡ
Ƶͷ췣ҲǺҵλħȴǺպĴϷ豱ħ˲֪
췣ڣħͷӾһٮٮߣ˶һΪţѾɾ۷ʦ˭ֻҪһսյĽٷ֮ٻ䡣
һս췣ǶƣƵͷһսֻ췣ǵѧԱ֪췣ǵȴ֪
֮ڳһսûеһսڣܾѾ壬ͨϰҲռźλãΪľҪ˵֮еħһս
ڵڶ죬ȻһϢһս˻ڳ֮ھսܹսˣҲֻи壬Ƕһ壬嶼룬ͨϰȻ̫Ը⣬ɱϾѾԸ˭ҲҶ˵ʲô
ңá
Ҽ䣬̳ҵһſսħڴ֮ڡ
ħΪ˻Ӣ϶֮飬üĿߴӸһֺܰԵĸоΪҵһţħҵĵλܸߣҪԽĵλֻһ
ƴΣ
ħҲе㾪ȵĸоϾԴʮǰ¶ǿ츳֮ҾͽǱһ㿴һ£սһأ
Ц˵ħʵԣΪѾﵽ۷ʦ֮ǰ˺ͻԹһƣ˲¡
˻ħӾΪڻƼҼʵǱȽ˽⣬Ϊ۷ʦĻҲ췣ǵһǿߣ˾Ȼܹͻһƶ£Ѿ˵һ⡣
ƼףǹغպķչԴʧܣˡ
ڰ֣ûеѻ˵꣬ħֱվ˵֮һܴˡ䣬ħŲ뿪á
ȵħ뿪Ƿŭһߵӣŭ˵ħ̫ˣӶһҪúõĽѵ
ħȻҲҵĵӣȴֱϵӣ츳ǿܱӣҲΪˣħ˿ȥң˭Ҽ
ħ̬ȣֺγŭɷŭпƨãħΪ췣ǵһţʱԼĶأ
ˣ֮ħһսһħӮˣԵõСݺһƼҲᱻ̲Ϊ̺·ϣúðգҪΪһѪ
֪Ϊʲô˵˻ոջһɫȻ¶һ˿䣬ոյǸˣһ̵ϣȻɢһֺǿϢħ
Сװӵܣʮ꣬Ҷһֱװӵܣ췣ǵ˶ΪĶһһΪ˭֪ʵң췣ǣҲǵһţħΣΣֻ۷ʦأһǰѾͻѷ
ǰĶӣϳһ˿ΣϸĻǽ
ûǽ
˵췣֮У츳ǿˣʵӦĶʲôϷ豱ħϾĶӣʮѾΪͻѷ֮һ㣬Ѿ԰֮ͬеˡ
С¶Լ츳ʵԭܼ򵥣Ҫ˶ΪĶһѧ竵ӣȵպ̲壬Ϊһ
Ϊ֪ô˺ܶίңֻҪٵȼ꣬ͿԲüװȥʱҪ㲻ΪҵļҪ̲塣
֪ҲᱧԹ֪һжΪҺãȵʱ죬һҪ˶֪ҲǿˣʲôϷ豱ħͳͳǹƨ
Ҹ֮ܣҪ˵ˣҵ˶֪ò˵ҸӳҰĲ֮⣬ͶҲǷͬһ㡣
췣ѧԺƧĸ¥ܣûһ˻ƣԴӴħƽڳһս֮췣ѧԺѧԱȫǰǿ϶ΪҺħһսģԴӵǼ£ЩѾòһ֪ΪʲôѧԱ֮һսƻӮƵá
ԴһսϢܶѧԱҪ˵֮еƣǵ۸ƵˣŵֱǺˣ״ƾޣһֱ֣ӿ˭ӡ
֮ڡ
Դӷ췣ѧԺһֱδ뿪Ҳû뽣ʼ꣬ΪֻĲǿ󣬲ſ߱ʵȣ֮һսŰ
Ϸ豱ħ
ȻħܹôѾ˵ҵħܲ򵥣ȻʮİգֻҪѷϵĸ֣Ͳ壬Сĵûд֪ħǸʲôĴڣνСʻ괬ɲʧ֡
ɣһл꣬ƸеƵǣл꣬Լ겢ûκε
ħһսֻʣһ죬Ʋûмɲл꣬ϾһʱҪһл꣬һܵ顣
ռͻ
ͨݺ˽⣬Ѿ֪һսħӵֱǿռͻҪƣͱʹˮ
£
ԼЦЦ˵ǰɣһһһս
˺ǿ󣿡
֪Դ˺ʮ۷ʦ
ԣƺҲ̫󣬶Ұʵƺѷ֮Ӧòõʲô
ĻǻᰲοˣЦ˵˵ĺܶԣҵȷܹսʤˣֻǸое㲻̫ԾﲻԾҲ֪
֪ΪʲôǸо²̫ԾͺһȦƵġ
ֻ˵һ仰ھԵʵǰһıƶǳ˵֮󣬶ߵһ£˫ۼʼ
˻һԣ˵ھԵʵǰһжǳԼΪѾͻ۷ʦмҲһսսʤˣҲ԰ȫ뿪ȻˣԼҪʲô
ûм⣬ħһսһһҹʱ䣬׼ʱ䣬úöԸһ塣
ңǧ޳ܼ壬εİɱԼԼŽռ䣬˵һغˣΪԼ鷳׼ʱúöԸһңңҲҪҳԵͷ֪һ£ҪΪԼ鸺뵽ǹһ˿Ц뿪֮ڡ


ڶʮ 
뿪췣ѧԺƶһ˳Ķȥ
ң췣ֻǶ壬Ҫ˵ȽϣƼȣһεĴڡ
֮Уûѷ򣬲ȴеǮΪںܶǰҲ֪ʲôԭ򣬾Ȼ˺ƣҲΪˣҲŻһٶƸʦɱְɱơ
Ҵլż״ĵطۿԶңڵҹûһˣһƬֻ¹Ҵլܡ
뿪ѧԺվһʱ䣬ΪľǵȴҹĽ٣Ȳ˵ҵûѷϵĸ򣬵Ǳ¶һ㣬ƾͲ룬ԲŻѡж
֪һ£Ǿһ˵Ҫ֪ңеѣһٻڵޣôҾͲһˡ
ǵһ޾һֻڶǧֻ㱾ӵһǧֻޣֻռһޣֻʣ²İֻޡ
ڵνǺǿ󣬾ҵʱӵѷҲûκε⣬ν˫ȭѵ֡
η췣ǣƱǲңȴһֱӶİɱԼֱ̣ܶ̾ջ̡
ȷˣ췣Ѿ磬ŴӻȡЦһֱٻֻޣΪ㣬µӦòˣֻޣ̵ʱҡ
С޸ĸѱߣһֱܾ裬ƶһǾǶԵʴȣǶԼ̣֪һ㣬ŲŹκ˵ĻᣬɳӰˣͬҲˡ
ɱ
һ£ֻҵĳҶȥһޱȣδɱȵҵĸҲѾӦɽȴѾ̫ҵ˻ûиô£ֻѾȫӿңʼɱ
һҹѾעҵı磬̶̵ļʱ䣬һٰʮȫ¾һգûκεĻڡ
㶨ңƽȫٻûм£תûڵɫ֮¡
ұϢܿѾ˳ҶĶ̶̵İʱ췣ǵ˶ȫ֪Ϣ췣ǵʱ췣ǵȫ𾪣Ϊû˸ţһ췣Ǳ¾
Ҷ֪Ϣ̴ֳ˵ִҴլʱȫ˵أΪһٰʮȫ¾еʬȫٸ첲ȣֱѪȵ˼㡣
⵽ô£
ô£
軹֪ô£ǰոպ͸ùϵ׼ϸһ췣ǣڵã̶̵ʱ䣬ԼƤӵ£ҾȻ¾һգһڶû£õģԼδ棿δ棿
˭޳ܣֽڹϻԼĴ£Լ֪ĻһƲԷ
̷췣ǣûҵķԸκǡ
ҶҲǳŭˣԷңûиԼӣΣʼն췣ǵĳ췣ǿ˵ĵ̣Լĵϳ飬Ȳ˵ңڻң޷
˶ŭ֪ǲƨһȿֺ췣Ѳ
ƺħһսѾ췣ǣұһҹ֮¾֮ϼ𾪣Ҳ֪ǲΪˣҵĸĺϽϾ˭Ҳ֪ҵ˻᲻Ը塣
Ҷֳسƨɻûȣһٽ룬滹ʮÿ̧һӣŰ˸֮ࡣ
ŻŸʲôҵҶԼĵִ̳˵ȴ£Ѵ̣ҪǻҹҲΣĲҪһҵ˭뵽顣
үһڽҡ
һڽңΪҵ飬Ҷ£ǰѾ˵Ҫ췣ǾһڽңҲ̫Ŵ£ڿǰһڽңҶЦ
ҸΣֻҪԼӵһڽңźܿͿԽ췣ǣʱ췣ǳΪڳǵڶҪ˵鷳һڽѾ͵ҶĺøҲʱ
һڽҲһСĿҶ֮ǰ˲һɨգЦ˵ãԸȥҺúллƣУƸ췣ǾһڽҵѸ췣ǣ֮ƾ췣ǵĸ
Ϻף
˾ȻһëͷСӵг𾪲ѣҲҶ˵ʲôÿﶼ֪֮ҪԭΪһڽңϾһڽ̫Ӵˣ췣мȫ췣ǾףҲԾһڽңҪ˵һڽңһǧҾллˣѹֳӡ
ǣˡ
ȵȫ뿪ǰİ˸ӣ뵽һڽңҶȻЦЦ֮г˳졣
㶨ңƲûз췣ѧԺǵǮׯóƱֱӻȡһڽңΣҶʼնһ֮һ˳һڽңҶҲԼ
һڽңҲˣǼ壬һ֣Ƕ˵ȴʲôڵ»ҵĲƸóʮһڽҶڻ¡
ǮģƿɲزūǮܹõĵطֵˡ
ȴû뵽׳һڽңֱӸһͷΣȻ֮λû˿ʵȨĵλ˵һǧ
Ƹ췣ǾһڽңҳΪ췣ǵĸ
Ϣһ췣ٴΪ˶û뵽ħһս꣬ȻΪ췣ǵĸ˵ʲô
Ҫ֪ħһսΪݺҶ취ѾƫƣڸǸ˴˸ͷΣѵѾҪƣ
Ҫ֪췣֮УλߵĻǳϾĿɽңҶһ֧ƣôҽռ˿ıˣ˵ɵ
Ȳ˵ңǻƼңҶ֮λƣƼҲʼȻÿﶼ֪֮λôģȴû˿Թԣ˭˼ǮᣬֻҪӵȭͷ߲ƸôͿԳΪү
һڽңƼһĸһڽң˶һΪƼҲҪ˵óһڽңһҶδܹõó֪һڽҴʲô


ڶʮ ̽
һڽҡ
ҸƺҲû뵽ƻľ׳һڽңϾһôӵӴĲƸ
ʵ˶ɵӣȻܹһӾ׳һڽңŴϻŸĲƸôһóһڽҡ
Ҹ£ֱƵ˼㣬ϾһóһڽңʹҶ׵򣬶һսҸҲʵ
ңá
Ҹڴ֮ڣ㿴ңҿ㣬˵ɫеء
Ҿͳսҵʵ˵ȲʤȯҳᣬҲԸˣ췣֮УҲǿġ
ʮģϾǻʵѷһ֮ǰΪѾʽͻƳΪѷһĲŬΪһ¥ͻммʵҪսʤһ۷ʦֱһ׾ٵ顣
򲻿ɣôһֱװӵܣΪľպܹͳһ췣ǣɾԼҵڱ¶Լʵǹһ񣿡
һ񣿵ʵ벻ͨ˺ңװ竣ÿֺУأѾ԰ıǮڼװȥΪβܸˣǿġ
ԼӵĻɫϾôĻԼĶӣӵųǿʵ췣췣ˣȴֻÿװӵܣ˳Ц
֪ô˺ܴίһҪȥǰѾõȷϢļ̳֮λһѡٵʱı䣬Ҳ˵ļ֮λᶪ
˻ϺȻһɿֲɱɫʵ˭ҳΪµļ̳ˡ
ħ
ħҹϵĵһţСС;Ѿɾ۷ʦ֮֮УһΪֻħΪһεļſԴ۷壬Ҹ߲֮ϣи߲һΪħʵļ̳ˣΪˣһ¾һεľѡᱻ֮λħҲʽλ
ħ˵Լ̳мΪʲôָı⣿
˵ħھҶ֪
˵£еƣΰжҸ߲ûֻ֪ͨڻֱӾûн£ǿеķŭ˵ŭ
Ϊһ֮¶Ӧȴ֪ңȻǼȴֻϵȨߣʵȨ߸ҵЩ߲㡣
ȻԼ̾Ĵ£ɫǱˣ񣬿ƫƫԼ̣һ취ûС
˶֪ңģȴ̣˵һ仰˵һپ䶼ҪãǴ˵ħΪ̳ˣ˸˿顣
Ǹô죿
ɢɱʱʧӰ١
ȷǾţСС;ͳɾѷ磬ңĸ֮⣬˭Ҳ̶֪֪
룬һλ黹һβСʱ䣬ڵ֮Ǹ㶨ƼңֻҪܹ̲ƼңõӪȨʱ̣Ҳǡ
˵ҲЦӺ̣ҲԼĶӺӣǴı޷ıı
һħˣǹһ񣿡
˵Ҳͷ˼֪˶ã̧ͷ˵ʱħһսһħսܣȥɱ˴ˣʱҾа취֧㡣
ɱ˴ˣ췣ѧԺǱ鷳ô죿
췣ѧԺڵ۹պ췣ѧԺԺŵȴû֪λԺʲôʵôȴû˸췣ѧԺ鷳췣ѧԺԺһ֮ȴûչһӡ
ŵΪӵ飬ŵ۴췣ǣҲΪˣЩأҪɱƣ˹ŵۣҸԸǹŵۣӲԸ췣ѧԺ
ŵۣޱȣ֪ʵΣ赣ǣȵɱƣչֳԼʵ֮󣬲˵Ҷ棬ŵʱ򣬾ǹŵҲҶ˵ʲô
ң
˻ҲǳԼеĹǣԼ̣ҵʵԼĸ˵һ㣬һԼ̺ҳ棬͸赣ʲôʱǹŵۣҲûа취
뵽˫ֽţʮ꣬ʮ꣬죬һħսܣл򣬴ӴԺװȥ
ʮмҪ˵췣ڣڵ۹֮ڣҲһһľš
ȻѾмΪҪһ䣬һħսܣƵʱ򣬻ҪСģ֪ΪʲôǸое㲻Ծ
ˣҲֻһ۷ʦʦѷ֮Ĳ࣬޷Խġ
ûн˵ĻϣΪ֪쾳ѷͬĴڣʦѷǰͺһСվһǰһ㣬Ტۡ
Űٷ֮ٵģħֻҪսܣֶԸ˵Ļһܹ˳ɱӶ£ҲΪˣЩڴսϣħսܡ
ԼĶӸԼĻϣҲЩȴûж˵ʲôʼеĲ£Ǹое㲻Ծ
һСС꣬ޱ֮ǰֻ췣ѧԺһУɶ̶̵ʱ䣬ʹһ͵˳ɾΪ۷ʦ֣һ־һڽң
ο췣ѧԺԺŵһûչӣΪʲôƫƫ˴Ϊӣеź˭Ҳ֪
һǣǾǲǰұ飬췣ôûз飬һ屻¾ʲôɾ췣ǲʱ䣬ұѵ֮йϵ
ұ飬йأô˾̫ˣֻǶ壬ʵҪ˵һˣңҪһҲһ׵顣
ȥԴ˵ʵ
ס췣ѧԺȥĻô죿
췣ѧԺڣƣΪܶʦΪѾﵽѷ磬οиɲԺһ޷뿪ô죿
ҸոѾõϢΪ˴л׵һڽңϣҶƣ˵޷һǧѷĺûᡣ
ͷɫ˫һĹâ


ڶʮ ܾ
˵Ϊ˴л׵һڽңҶʽƲμӽᡣ
Ѿ췣ѧԺƣոյִյ˳룬ЦЦҶΪҪԼ֪
һڽңһСĿҪ˵ˣһ壬Ҳ޷óһڽңԼһڽһĳֵõҶ֧֣ô˵Ҷһ֮λҪҼߡ
룬ưٷ֮ٲǰμӣˣȴ췣ǵĳȥĻǲҶӡ
Ҷ˲ֹʦŵۡ
ǰ·ϡ
ʦҶ㣬ɣ
ƿɲɵӣȻ֪Ҷƽ޹ʦ£ʦǰϾǰҶеᣬʦûвμӣʦȴμˡ
ƶҶ򵥣ңҪΪ췣ѧԺ
Ϊ췣ѧԺ
ƺû֪췣ѧԺʦŵһ־ٰ죬췣ǣӲڵ۹ҪˣôڻҴûвһǮ֧췣ѧԺ췣ѧԺܹӵĹģһжʦŵ۵Ĺ͡
ƺܹеɻ󣬹ŵ˵Ҷ֮ǰңҲûвμӣٴңҪΪ̲췣ѧԺ
Ϻף
̲췣ѧԺʦĻҲǾȲѣΪҲû뵽ҶҰľȻ֮󣬾ȻҪ̲췣ѧԺҪ֪췣ѧԺôķչѾΪ۹ĳѧԺҪҶܹ̲췣ѧԺôһӴˡ
ò˵ҶĻҰĶܴ󣬲ȴ֪Լʦٷ֮ٲӦϾ췣ѧԺʦһѪô׽Ҷ
ʦҪǾܾҶպһ鷳ô˵ҶΪ췣ǳ˵췣ǵȨߣҶҪԸ췣ѧԺĻô
ʦο£
ҶҪ̲췣ѧԺ£Ҫ˵һССҶڻңҲ̲ҵ췣ѧԺ
ʦҪܾĻҶˣС
ƶ̫߿ҶˣǸ˲ţҪһ֮ˣߡ
ĲʦͬҲЦˣ֪֮УѾſڣҶѾȺſ֮⣬ˣЦ˵ּݵʧԶӭ¡
ݣʦͽݺݵһ䣬ϾҶֱ̫ˣŵͬЦ˵ˡ
ֵܣһڽѾյҴ췣Ǹл㣬ʽפ꣬Ľ췣ǴΪڳǵڶ
ȻоٺܶģƻǺװ˵Ϊ췣ǵһӣҳӦõģ췣ǻÿ
ֵܹȻΪ롣
˵ţһã˾͵ضҶҲûκεĹĨǣֱӿżɽ˵֣ұֵܣúøл׵һڽң룬Ҫ͹ξ˹֡
ˡ
ҶԼĿģŵѲµЦȴƽ˵ʲô˵
ּȻ˺ˬҲˣ췣ѧԺǹһִ죬ô귢չȻΪڵ۹һѧԺкܶѧĽ
ȴñ
ŵۺ˭Ҳû˵ΪѾµҶ˵ʲôȻҶҰĿǹ󣬲Ҫ췣ǽΪڶڳǣһҪ̲췣ѧԺ
ҿżɽ֣Ҵ췣ǵ˸л㣬Ϊ㵱췣ѧԺڳڣ췣ǵһ֧ô췣ѧԺȴ췣ǣ˵ȥĻʵе˵ȥפ췣ѧԺһһ룬㿴Σ
פ췣ѧԺһһ룿ģﶼݺݵıһҶ̴ãóפ췣ѧԺһ룬ȵʱ죬Ȼ̲췣ѧԺ˵Ļڳ˵ӦҶҪ̲췣ѧԺȴǹŵһִڻҶûа취ˣôһССĳ
Ȼ㿪żɽҲʵʵ췣ѧԺעһѪ˭лٵ췣ѧԺҪסѧԺɱҾܾˡ
ŵ۵ĻȻû˵꣬е˼ѾԣҶҾܾˣʲôȻҸţ
Ҷôܲŵۻе˼Ҳǲµ˹ŵۻ˵Ҷû˿ķŭ;ȣǵ˵ԴˣҪѧԺҲ췣ڣܹǷϣѧԺ췣ǵһӡ
Ȼ
ҶûмϾȥΪҲ֪Լ˵ԷҲӦԼȻˣΪλҪҲʹ죬˿ϯԷĹ֮УҶлһڽңƲûж˵ʲôֻһ˵ԼӦõġ
ʦͽҶ֮뿪˳
췣ѧԺ·ϣʵʦô
ŵƺûн·ϣ˵Ҷ˲򵥣е㿴͸ˣ£ҵܾڻҵǰ֮ҶĴӦò£ȴƫƫҪפ췣ѧԺ
ʦ˼˵֮ĿĲҪפ췣ѧԺ
֮ⲻھƣׯ轣湫
ӦˣӦĿģʲôڻ²
ƺ뵽ʲôŵۺȻʵƶһ£ұǷйϵ
ŶʦȻԼ⣬ƺҲЩȣǵͷû˿˵ûε˰ɱңҪҵã˵һغˣԴ˾ԲʴȣΪ˲Լ鷳ҳҡ
ȻѾµҸԼйأɵ׿ʱ򣬹ŵۻе𾪣Ϊ벻ƶһ˵ʵȻܹңԼӣԼ
ԵʴȾǶԼ̣նݲ紵ŵҲͬףҲΪˣΪԼĵʲôطθңŵҲûжʣΪ֪Լĵǲ˵ԼʣƾѾ˵ˣȻˣԼΪλҪһٵʡ
ƶʦ֪¶ɻҪһ䣬֮ǰ뿼ΪеһֱӰһӣҪҲ𣿡
ͷ˵ʦס
׾ͺãȻص췣ѧԺͺúþޣ۷ʲô飬㶼ҪսʤħʦǱʵ
ٴεͷ֪ŵǹԼģҲΪˣźԼλʦ˵ٶȶݣһ·췣ѧԺȥ˶ûз֣ھǺԶĵطһɫӰһͺһ㡣


ڶʮ û
תۼ
ڽ죬ҵһħ췣ѧԺһսӡ
һǰұƺѱ嵭췣ǵϰգһƺոܾѾΧ˸ˮйͨ㣬˵ɽ˺׳ۡ
ҶѷԸ˵ĶԾǲĶԾҲ˵˵սڳھУܹսˣǸĸ߲㣬嶼ûʸս
ܹսļ壬ӵʮΪ˵ĻƼҺҶУϾǻƼһҶ췣ǵĵһ壬ң췣ǵĵһ塣
һҹƣ컹ûѾǰ췣ѧԺѧԱտʼʱ򣬹ŵ۸κǰսɵ˽죬֪ŵôˣȻı⣬췣ѧԺѧԱǰսԼҲˡ
ŵ۲ûнվ췣ѧԺĵ׼ս˵ĶԾս˼ֱ̫ˣѱռݣ췣ѧԺҴҵռһܺõĵ׼ս
ʵչŵ۵ݺ͵λȫԽڿԼĵӶԾɹŵȴûʲôԭͲ֪ˡ
ڡ
տ䳡Ҳվˣʮĸ߲֮⣬һЩˣҶ䳡λ΢ЦĿ䳡
ʱ򣬴䳡߻߳Ӱ϶֮飬˲Ǳˣ׼Ծˣҵһħ췣ѧԺѧԱơ
䳡м䣬ԿŶԷʱλҶȻվЦ˵ħһս㵽ֹʵӮҪֻҪҿļɡ
Ϻףʲô˼
㵽ֹӮҪ
Ҫ֪ⳡԾҶʱҲѾԣⳡԾ㲻ľ棬ҲԲճ˵ʵԱȣսֺԣܵһƣɡ
ڳˣ˵Ϻ꣬һĲӬռˣôܿҶ˼֮ǰҶŲ㰮£ڵȴײͬΪ죬ֱһڽңţһλ̣Ҷ׷Ź
ܴıģҶȻЦ˵ѾȲսȻˣԾڿʼ
С
еֻһ˿ȣħͷһţսˣÿϣսߴʤѾﵽ۷ʦѷϵĸֶսҵ֡
ħ
ơ
˻ףͬʱ֣ζԾƸʹ貨΢׼ʹϾ貨΢ǽڽںŵľѧ컯Ŀ֮£ҪǱݶ֮£е㲻ֵˡ
ƺĬһ㣬˭Ҳûжñ˳ֿȭתۺݺݵĴһ˵Ϊ۷ʦҶͨˣһӵһǸţ棬ֱӵŰ
ħӵеֱǿռͻΪϿƣ׼ʹƿռƻˮ
Ծʼħƺ׼սپֵٶȿ˵Ƿǳ٣һǿһУɽһ㣬Ա似˿ȥԵ֮
䳡ܹսˣѾʼսǿħһϳһֿ״̬׼Էжһ
ħȻ췣ǵ˶֪λǸ̬ħ֣Ǹое㾪ס
ҵĴҸӣûеųħĹԷĶԷû˿Ļ֮ҸҲɫء
ħʵƺˡ
ͷ˵ħ츳Ȼ㣬ٶҲû죬Ǵһֶûеģֶȫֲ츳Ĳ㣬ȥĻħʵ糬Խ㡣
ʲôûУ˻ҲƺʶԣϾļҸĸϣԼĶŮãȻ˵ôԼĵλǲˡ
ǿ֮ģִţִţѾ˳ԣԸȥĵز
ǿ֮ģ
ִţ
ƺ΢΢һ̾ȻԸϣɻǲòϣħ츳㲻ԼĶӣ˵Ĳ࣬ƺ̡
С
Ƹ˿ĹһζѰҷأû貨΢ٶϣʤħοҲսƴһ
似
ֵħĹż֮ƺѾħսʽһ˺ȻɢǿҵϢҲʱ϶ͬһ״̬˵һ㣬ڶԾˣħǿ֮ģƶǿ֮ġ
ˮԱ似Ա似ֱ似ϵ໥ţͬʱ飬ȻѾ췣ǣûһ˽뵽췣ѧԺϣοҲû˻ȥţϣͬʱ
ϾȻҲӵһˮոպÿħѵ
վˣҶƼҼݺȫվһ𾪵ĿųеˣΪͬʱӵߣ츳ǿˣպɾͷͬһ㣬˭Ҳû뵽ԾˣȻӵ˫
ųеĶԾݺһ仰û˵ֻСֽţϳ˽ţ˺ƶԾеƺĽţϾƵʵƶԾˣȴҵĵһţ췣ѧԺħ
Сݺʵߵʹ˽ˣ
Ҳû뵽ǰԼӵˣʵȻ𺳣ӵ˫ҪǴ˳ΪƼҵŮƺҲϾƼһֱûоųҲΪˣƼҲŻᱻѹţҪǴܹ˳Ƽң꣬ƼҾͿüúѹһң˵ԳΪ췣ǵĵһ塣
οһ־һڽңϰٷ֮ٻŲƸҪǴܹΪƼҵŮôö࣬һڽҾûƼҷѹңΪ췣ǵĵһ壬òϣҲһļƺҰĵˣһ޳ܵˣǰӦɱ̶̵죬쿴˼ҵ츳ʵ̸ı⡣
ڸ룬ݺֺγֻ֪һûлشĻΪ׾ӦҲֻǣԲ鷢


ڶʮ ֵ
еĶԾѾ˰Ȼĵز
ȻҲʹ˫Ա似ܵ˻һΪ˶Ծսҵħơ
Σħ췣Ǻպľţ췣ѧԺķΪϷ豱ħҲΪˣ˶һΪ췣֮УܹħһսˣҲֻ췣ѧԺķӡ
ƣòϣһֵ𾴵ˣ㻹ǲһ˫
Ƹû˵ΪսĲѾ֣ԼԾħͷͬһִֶͣŵˡ
˿Ĵ⣬ƴӻȡϵ֣ն˵ϵֵǿ󣬸κε׵֮仰Ȼ˵Щţһ׵֮Կ֮
˫ϵ֣Ʋûмʹˮ׼׵繥ܶԷڵ׵Ա似ϻõѹ׵Ա似ͬһ㣬ӲҪ˵ϵ֡
ڵ׵֮ȫ㼯˫֮ϵϵڣϵڵ׵֮˲ǿʮһֱ۴ֵ׵֮˫֮С
׵
ƾȻʹһ׵ˣҶݺҸӶ𾪵Ĳ𾪣Ϊ˶û뵽ڲӵ˫ͬʱӵŵ
ʲô
˶֪ϣһЩţͬʱӵͨˣպĳɾͷͬСɡ
û뵽ϾȻӵɫѾ˼㣬ǰԷӵҲ£Ͼ˱û˿ıв췣ǵĵλڵȴѾײͬڳãѾʹ˽ӣҪǴպǵһҪԸľң
뵽ģҲͬ뵽ˣҸ˻࿴һۣƺӶԸ֮пʲô
Ҷ˫۴ʣҲû뵽˻ӵ֮ǰյһڽңžһ´ˣ񿴵ҶٴξΣһҪչ¡
СݺѾˣѾˣԼĻӦԼԴһ̿ʼΪٹǡ
ݺݺݵıһԼĸףû˵Ϊ֪ҪƱչֳʵͬʱӵ׻Ӧ
ڶԾħƺҲû뵽ԷϻֵҪǻˣͿʼңħû˿ķңɫһϲЦڼͬʱӵˡ
䣬ҶͺһֱӴ˳ȥƣ˫붯˫֮ϵϵ֣ϻӳһֱ۴ֵ׵֮ܶ
ٴսһεĶԾҪȸտʼΪѾʹ˾УвעͻΣա
ꡣ
׵֮䳡ϵһôϣʣֱ֮ӱıˡ
׵裬뵱ʹ׵޼սħսˣԽսԽ£ӶԷ׵裬ЩͱˣƺܵԷս⣬֪֮У˾Ȼȫͣվ䳡
ȫžѻȸ
˺Ȼͣ£ܵ˸֪ʲô飬Ҳ֪˵սΣ˭˭ӮϾոս߰㣬׵Ǹ
ƣҳʮ꣬δܹһΣȴˣĺ
ʤˣεĶԾƻʤգΪ׵Ա似ϵ֣󣬸οͷʹԽˮԽ£ħԸϣҲʵ
εĶԾ֮Уƺҵ֪һ㣬ҲΪˣ˲ûƴǵ㵽ֹʱ֣ûз硣
л˵䣬תȥתۼ䣬ѾʧӰ٣ħҲû˿ͣ뿪䳡
ȫ뿪˶֪ʲô飬еȦһ˫ۣҪ֪һҲҪ֪˶Ծ˭Ӯ˭ˣ˶뿪ˣȴ֪
һǰһ뿪˵ʵȫ֪뿪дͷβû˷˵ټ˻ȴŽʱѾ뿪
췣⡣
췣Ǵǧ֮Զһɽ֮ۡ
к£ħһı飬ƺЦһ㣬ɢһּϢ
ͷһҺ͡
ʲô˼ԷĻֱӽħŪͿˣӵʱħһһ˿˸УɾһȴƲ׽ˣһѵħͷ֮飿
ֱӸƣħͷ֮һ飬ΪΪ췣ǵţͬʱϷ豱ħ£ӦѾֳʤӶ췣ǵһŵͷɽأôʼδһսûʲôè壬š
ħ֪ͷ֮顣
˻ħƺе㾪ȣܿͻָƽͨһսħѾ굱ѣҲΪˣħ˵Һͷֵܡ
Һͷֵܡ
һ䣬ƾѾ𾪵˼㣬Ϊǧ붼û뵽ħͷֵܣĻ˵ҲҵˣҪˣһǲԻ֮أһССļȻš
ƺܹµԷеɻħ˵ҲҵˣҲҵˣǵĳˡ
һը
ʮǰұ췣ǵһ壬ҺͷΪֻǸոճɾһǿϯңӶңҲˣǿͷ棬Ϊµңʱӱ췣ѧԺԺߣǻԵɺ֮½µңôһֱ
أ֪£֪룬Ҷڶʮ飬Ҳ겻ѣΣΪ췣ǵĵһ壬Ȼ͵תﶼ֪һҲѾ˵ϴҵǿжôǿ
Σ
Ҫ𡣡

̸ס
Ȼħû˭Ѿµ֮Уһѷĸ򣬷ħı֮ģôô껹֡
ǿ֮Уһλѷôȥˣ˭Ҳ֪˵ʵ״ﵽ˺־磬ûʮİգһ᲻
ѷ𣿶һʮǰ
˾Ȼܹﵽѷ֮Ѿ˵˵츳ΣʮȥŴ˲ԭ̤һ˵ΪͻѷʣħҪѩ޾͸ˡ


ڶʮ 
뱨𣿡
Ȼ
ҿ԰㣬ҪӦһ£Σ
԰ңƾʲôƺţϾԷֻ۷ʦѣԼʵһ㱾ӵ츳ҲԣҪԼƺһ̫ܵ顣
ħ룬ֺγ֪˵ƾӵһλռʥĴУһܴУʵ᲻Ҫ˵𣬾պΪǿ߶ڻ¡
Դռȡÿռ䴫֮ƾһֱգýռ䴫и˭ȥʼ벻һʵѡֱħԾҵѡħ츳ǿӵ˫ӵпռռ䴫нںʲ
ҲǴƼңܽ˹صĶһԼëǮϵûеˣϾռ䴫вǲгĴײˣҪж١
ʥУħֱ˵أΪʥʲôҪ֪춫֮ϣʥ˵Ѿվʵ۷壬Ҫ˵췣ǣڻҼʥҪ
ʲô
ħɵӣȻ֪ûа׳ԵͣԷܰװ͸ԼռʥĴУ׸ҲҪ֪ﵽûʲôΣֻǵһμ棬ֻڶԾ֮ӡ
˿ϲȻˣҲżɽҲװ͸ռ䴫УҪľǣһ̿ʼҵˡ
ҵˣ򵥵һ䣬Ѿıƻе˼
˻ħû̱̬ǵͷ˼ǰѡ񣬵һѡ񣬾ǾܾԷԼŬ𣬲˵ĻҲұ֤Լʵʱܹͻƣﵽʵ˵ңңڣڶѡ񣬾ǴӦԷܴУһ̿ʼʽΪԷūˡ
ѡ񣬵׸ѡ
һʱ֮䣬ħҲ֪׸ѡ񣬶վԭزû˿Ĵߴ٣Ͼ¶κ˶һѵĿ飬һǱѩޣһʧȥɡ
֪˶ãħƺѾһ㣬̧ͷǰ꣬һһ˵ҴӦ㣬ҲӦһ
˵ħӦԼжʱһϲħ츳ǱܣһܴУôպٷ֮ٿԳΪʥǿߣһ㣬԰춫½
ڱ֮ǰ㲻ҵɣһһҵŵԣΣ
û⡣
˵֮ƴӿռָȡһɫֱħ˵ܴеʱһҪСģǧҪκ֪
סɫħޱϲǱĽɫռָڣͬʱ˵һ䣬֮Ƿͷһս
ᡣ
ͷһսǰǰѾԼõģڰ֮һսƻǺڴģΪӺħȽӸӷһЩοӵе׵ҲǰԵ
ƣķѾĶ֣ʱȡ
ģҲ˺
л뿪ˣҲ㷵ңȵұ֮Ȼȥ㡣
Ƶͷû˵
ħҲûмתȥתۼʧɽֻʣƣת˫Զһս˵Ҳһ£շһǱ޵ĸ֣ħܹܴУȵɾʥһ̣ԼҲǶһλʥࡣ
ˣƸѡţҪͳռ䴫УҲһҪſԷģħˣȴǷģΪţħһԳеˣȻѾӦԼôһԼŵԡ
췣ǣ⡣
˻ڵȴŽϾεĶԾħƣһǿˣɵȥʼյȲֱƼңң˴ȫ߳ʱȺ׶һŶԾɵȴشǵȴǣһսʤڶԾ䲻֪ȥ
䲻֪ȥ
˳Ȧˣ֪ʲô飬ŵֻЦЦƺѾµ˽һ㣬ԼѧԱ뿪췣ѧԺڻĻݺĻϲȻûоʤҲü޸
ûݺеͷ۵һ£ԼĸѾı⣬ڱ¼ƽ
ңãҸӶһغͲˬΪս˶û뵽û뵽ʱƲʵǿܹħһսͬʱӵ췣ƺûгֹѹһֱδͽĹŵۣȻΪӡ
£Ǹ϶һڽСݺ޸ңǸô죿
ҸӶѾ뵽һսҪȢСݺЩˣϾƼҲɵӣҺһǱ֮иѡ˭һ˳ΪƼҵŮպǿƼҾͿһɳ죬Ŵ˸һҵ
뵽ģҲͬ뵽ˡ
ħһûõĶһΪʵԻƣȴû뵽ǵļƻǰˣһ֮̽λħôʱǾ͹һ񡣡
ǵĻһУû˻ͷ·
ûлͷ·ΣѲô׼װ͸ˣҲȻˣǻһѣһǳɹԳΪҵļӿ̲췣ǣԼ
ȻˣҪԸơ
˵ȷ򵥣Ȳ˵ʵΣӵպĳɾͷͬСɣдϵĲƸҲͬСɣҪܹõϵĲƸǵļƻҲкܴİ
ھȥҴˡ˵ţ˵ʲôֱȥҸӴͷβ֪һսλ˶ûз췣ǣһܴбչһȴ׼뿪췣ǰڰڡ
һ̣췣ĵĻ⣬ȫǹڳһսʤƣܶ˲ʶΪڴ֮ǰû֪췣ǾȻôһܹħһսʤѾ˵˵ʵΡ
Ǯջ֮УӰҲͬõһսʤϢΪˣӰе𾪣ΪҲû뵽ƻڶ̶̵֮УʵѾ˿µĵزҪǴ˼鱨飬ô鱨ǰһɽأ˾Ȼֱ֯ûа
֮ǰѾɱӰƺе㲻ģϾ˵ʵԲܵǣӰܷԸҸϺҹϣִܸۣҪɱơ
ǡ
ڵܣӰЦƣҪңԼҵģµ䲻Ҫҡ


ڶʮһ 
ħЭ֮Ʋûз췣ǣǾʹ뿪
ǰƾѾζԾ֮󣬾뿪췣ǰڰѰҷݣȻ֪ǷܹԼڵаħ䣬ֻҪлᣬͲ׷
뿪췣ǣֻǺʦŵ۴һкˣǻݺû˵׳һڽңȻ޷յЧΪ˳Զ棬ֵãϾ췣ǵĸ
ûȥ췣ǣ֮Ҫľǣҵݡ
һ·̣ƺܿǣβûнǣֱӶʼնɳĵ̣ʵǶֵĵ֣Բ򲻵ѵ£ȲҪɳΪá
һٻڵޣɳӰѾɳһصĴɳ˵ǹ¼ҹˣϢɳ죬Ҫ׷鵽Լ٣һ׵顣
뿪Ʋûм·ѡһƧĻɽ׼Ϣϥ˫ۣٽɫڡ
ռ֮ڡ
ǰ׼̸ڰڣ鷳㽫ľλøҡվڽռ֮ڣǰ˵
֮ǰնĵ˵ݾںڰںڣط֪ҲΪˣݲſԱȫ𣬵ҪǶ֮з֣ķûܹ֡
ҪȥѰҷݣҲе㾪ȣû˵ʲôֱӽľλø
ƣҵݼõʱһҪҡ
ס
֪˺ľλãƲûڽռයѪħͱҪɣڱ飬ҵʵ˵֮ڣ˫ۣһѾ˯С˫εЦЦ
ϴδɭִС˫뿪ʵǺԸ⣬Ͼߵǿ֮·Σ˭Ҳ֪һӻʲô飬С˫ҪһֱԼôһи飬ʱè轻
ΪˣѾС˫˻Ŵɭ֣ο񼴽ǰڰڣڰͷҪǱ﷢ټһֶԸ
Ҫ֪ڰӰŵ£ΪڰΨһĳӰſ˵һ죬ڰҶ޷Ӱ࿹⡣
С˫׸ý˭أ
ȥƻ׼С˫ŮʦܣΪİܹŵ˲࣬ŮʦΪεˡ
ƲûС˫ȥڳǣΣڳҲĵˣһ뱻֪鷳
˵£ƼֱƵ˼㣬֪ΪʲôԽ̶̵£ƺܶ˶ӣиŵ۹ӣ۹ĽӰˣҲ֪Լ򱧲ƽЩ˷
Ϊûʽͻ֮ǰƲЩˣǻԿͨʦ˽⣬Ѿ֪ŮʦصڳǣΪڳǺպͯڵ۹˶֪ԸѴ֮ƾҵһھ֣Ǯһ⣬ھһͬŮʦ
ھһǸͯңκεǮƣϾͯսڵ۹˵Ǿˣûͯսôڱ߹פأڵ۹Ҳ̫ƽ
С˫ųһŷǰڰڣĲã˹ôһսҲܹ뿪
֪֮У뿪췣Ѿ죬ƻû߳ھڣ·̺ʱ䣬ŻҪʱ䣬ǰǰҪʮܹ뿪ھڣںʱִܹڰڣ˭Ҳ֪
֮ڣƲûнκεĳУֻҪ˾һɽҰϢʵĿĵģΪڵˡ
ħһսȻʤڽϣѾǺݺݵһ⣬һŹԼοиԼ췣ǣħһսϢʹ˻Ķǧѷĺûᣬ׷
ȴ²ԼȳֵˣһǻһȶԼ֣Ҫݺݵķ˭޻ء
Ȼˣͳɡ
վۿǰޱȵĻɽƶԼĸӦģ˭ֻҪԼİ׷Χ֮ڣԸӦĵҲǽռԭ
䣬ڵɫ֮£߳ʮˣһɫĺºڲΨվǰû˿ڣ˲Ǳˣҹϵ竵
ĶʮˣȫʦѷΪˣʮģܹ˳նɱˡ
ɳ˾ȻƵССľһ£ܿ죬ʹϸӦһֺǿϢԪϢеϢ
⵽ô£
֪췣ҵļ̳һͷβ竵ӣΪֻǴﵽмߣΪʲôҡһ䣬Ϊ֣
ƭˣ췣ǵһӦŶԡ
ٺٺ٣ɭɭЦɽҰ룬˵Сӣ췣֮У˶ΪϷ豱ħһٮٮߣǹƨҪҵļƻʲôƨϷ豱ħֻڽ¸ֺ
յ
Ҳһ̣֪Ǳ濴ȥǰ㣬ʲô竵ӣǴװ˿ģȴǳţȷӺħҪŵţϢƺֻʮ꣬ʮѷѾ˵һ⡣
£һӵ˵ʵ츳һʢͺӺħһ㣬ȴûУʮ꣬Լӵų츳ʵȴҪװһܼӣÿ챻䣬Ǻεȵͣ
˲򵥡
ƶۣ췣֮У츳ʵʲôϷ豱ħҲΪװƭ췣ǣΪҪոԼҲˣһƻ
ǰһڡ
ڣ˻ȻЦƺЦЦһ㣬Ȼ䣬ɫ˵ƣòϣͬʱӵպĳɾͻܸߣȴңңѾע㽫Ǹ磬ҿԴӦ㣬һὫʬ״췣ǣȻ߹ҳ¥˿
úܶģҲ֪ǲǱƻ˺£ͺ޵˼㣬˵Ҳȷۣûг֣Ѿ˳Ȣ˻ݺȻ̲Ƽңأ
ĿţƸûзϣΪ£˶ϲ˵һЩŵĻмΣģ򲻹ѵνɽڲûգӱʮ겻


ڶʮ ɣ
ɱ
һ£ĶʮλʦȫһӵϣһӶе˵ǵ⽣Ӱɱݺᡣ
ƸüһɫѾ֮УţƻӶеɫʼԴսʮʦһһܰʦӵźԽ
Խ
겻ʹӵŰֱ˵أ˫ɵɵĿŲԶѾս˫

ƺ춫½˵˭ΪλӵнѾϣ֪ܷʲô飬ҪˣԲ»ʡĵʱնݲ紵
Ҳ˺֣ÿӶеɫ֮һ˵һʹӡ˲Ŵʮӡͺոһ㣬ϵĽҳ̶̵һʱ䣬Ű˱ɱ
ʮˣһڱɱ˰ˣֻʣʮˣʲô
ĶʮˣǸӵĵҰëǮϵûУתۼʧ˰ˣҲ˲ҼվԭؿϷΪû뵽ԷʵҪԼ֪ˣԼȳ֡
һֱӳȥѷʦǣΪһʦͻѷڵתΪԪһ£߸һĴڣΪˣʮģһ˵ɱԷ
¾ʮ˵ƣӦԶѾɱЦһ̤貨΢κεӴֻҪ׼ᣬ̳֣ĳɱʣµʮˡ
ⳡս֮УΪƵĻҪϾ˵ľԱȣҪɱԷֱһ׾ٵ飬ɽأԷƺںλսԿʵǿڶԷΣֻĿԼ±һ¾
ƣ軹Ҫˣͣºһս㻹ʲôˡ
룬֪Ȼó־ͳ֣𴳾ݣոջĶʮˣǰǰ󲻵ӵʱ䣬Ѿʮˣֻʣˡ
ٶȼֱ̫ˣûüӦѾԷɱʮˣȥĻʣµҲֲ˶ãһҲ¾ôȫûȵ췣ǣ׽
Ҫ֪ʦǲгĴײˣҪж٣ңӵеʦҲǺܶ࣬ǸˣôĲŬҲֻǷչ˲ʦһӱ¾ʮˣŲ˭еܲˡ
Ҳ̷Ըʣµ˳¿϶úöԸˣյĽǳˣٶȺ죬ֻתۼ䣬ʣµ˾ѾĵͬԵĽɱ
̶̵ļʱ䣬ʮλʦѾ¾һգʲôŵ϶ʮ߱ʬ壬ֱˣݺݵţģ́ͷ׼ʱȴŭķ֣Ѳ֪ȥ
ƣĹӣܵĺǣҶὫץסʬΡ
ҲıˣѾκεĺֱӳ뿪ķȥҹɽ֮Ѫ˭Ҳ֪еֻǵϵĶʮʬ壬ֵܳȺ
ɱ˶ʮʦƲûѡԿѡܣǾ仰ɽڲûգһ䣬ӱʮ겻мԼ츳ǱһΪͻѷ磬žʱ˲١
ܿƾͷ֣ڲϵ׷ɱݺݵһ䣬ṳ̂貨΢ٵĶȥ
ڳǡ
ͯһ֮ͤڣܵİٻţȴǳ˵ǣɾʱһ˿ٶ߻һͷèǱС˫
ʲôͯ꣬Ҳûмè͸ӲҪ˵ʶ˿֮ͤ⣬˵С㣬Ǹھģһš
С˫һ·϶ܹԣΪ֮ǰҪǰڳǣұ˵ͻڳǣҲΪˣС˫Եøɡ
ӹ˵ţ򿪸ոտһۣͯɫһϲֱ꣬˫ֶڲΪѾ֪ǰͷè͸ģΪúñܡ
ʱС˫Ȼƨƨߵ˹һͷͯĻﲻĦС˫ӣͯ۰ĸŻС˫
ңԶд½
Ѿ뿪춫½ķΧ֮ڣ̤д½
ʱûЦһΣҲΪɫҲһֱܲùҲ֪˵Щʲô
磬ϲǸСӣ
׵ĻҲû˿ͷϾһŮΪĶƣʲôġ
磬Ҫ֪ȻֵܵĶӣ㻹޷ϣҪסһ㣬һĻѾעΪãǾδ֪ôʱᷢʲô飬˭Ҳұ֤
δ
δ֣ɫʹΪԼδʲôˣҪ˵ƣǳҲǵһ֪ôһ鷳֮Ĳ࣬յĽ֪
岻ֵΪ㲻ĺӣ
һ뵽ֵܣɫҲĲɣƺ޾˸һ㣬˵ҺһʣӶֵܣΪ̫壬ϲ򱧲ƽӶ˺ܶĵˣҪ˵ңڶݲҪˣҲ䵽ǰز
ڲ֮ǰ塣
Ϻף
˻ɫ䣬ƺЩ𾪣ĻǾϲһ˿æʵ磬壿
ƺѲµ׻ı飬˵췣ǣʱƺкҪҪ죬չƣ嵽׷ʲô飬Ϊʲôһֱϸҡ
췣ǣԭһֱ췣ǣʮˣ޷Ǽ¡̾ϢһϸӲɣһ˿ˡ
Ҳͬܵ˸׵ıˣǾȣСÿε飬׶һֱ˵ĸ׾ͻÿζһ
壬ĸ׺͸֮䵽׷ʲô飿Ϊεĺѣֵܻʮ겻Ϊһ壬ĸ׾ͻекܣ֪ǲϵرҪ֪һ飬ο»ǣĸĸ


ڶʮ ̤

ڰ֣ƺ˵ֻ̾Ϣһ
Ѿ֪Լֱʳʲôˡ
磬е飬Լһ˻ȥҪסҪٸܣԺ󶼲ٹ㡣
֪ˣӦңԸơ
ģʼնֵܵĶӣҲԸģǰһҪ
Ŷ
Ů£ƺһ㣬ֱתȥվԭأһ۲գĿѾȥĸףɫЩįĻ˸С
ھڡ
ƺչ׷ս֪Ѿȥʱ䣬ʱ䣬е㵽ʱ䣬ԼĽȫ뿪ھڣƺƵãȻ׷š
ûпȥ˦Ƶ뷨ǴһǰڰڣֻҪԼܹҵݣʱʡ鷳ֱ뵽Ƶٶȸӿһֱ׷һҲɡ
ΪԼʵȫԺɵԷȴû뵽ԷٶȾȻ֮죬Լʹ˳̵þȻ׷϶Է಻˾Ѿллأȥ֪ʱܹ׷ˡ
һ·֮ϣûÿˮսֻϣԷܹԼյĽ˲䵰ˣûöԷͣܵĸ죬ο֪ʲôʱѾҪ뿪ھˡ
ʱѡԼһҧѾβܷʲô飬ץסˣ׷ĺǶϧ
ڻƻ輴ٵʱƱ𳤵ι״ߣһȫɫһȫɫֵǣ߶ͷһ̫ǣȴһǡ
Ǻˣ
졣
ҹڡ
죿ҹڣ
ʲô֣ûеƸ׷ʲô飬Ѿٶδɱȵ
ԭɱԼģҲ֪Լж󣬼ÿ¶ܹɱ¼θţɱԼĶѷĸ֣ѷ
˿Ĵ⣬Ͼǰѷ֣ʵܹһѷȻ£ҪͬʱԸѷ̫ܡ
еɫϻӳԽٶȥʱҲ׷û̳֣Ϊ𾪵ķ֣ѷԸƣ׷ʲô飿
Խ
ȻԼʹԽͺҹǾһϾڵͷʵ̫ˣ½д½ĳΪ춫½Ҳ֪ڽڵ飬ǽڵĶű־޷ð
ǽڵˣ
￩һ£֮ǰǽӵ񣬸߶ʮһֱɱ˹Ҫ֪ǽڵˣֵɽҩҲӣڵãԷӵԽһһԽĻ˲ǽڵĵӣ˵Ǻĵӡ
ɱڵĺĵӣԼ˻òͷˡ
ѽӣҪǾֿտյĻȥһܵûа취һԸ⣬˻׼ץס˵ڵ׸δôˣǲȥܡ
ԽȻܴ󣬿ɱϾ˫ľŲ࣬Ϊܹȫ뿪ӶеɫԽʹӡ
ӡԽ˫عʱˣʱתٶȥҹƺŹһ㣬˫˫׷ȥڰսͬ׷ȥ
һ·֮ϣƲϵĳź󷽻ӳԽӡջأˣҲûа취̵ʱڰˣ˵²ϾĳҺܴ󣬵һ˭Ҳ֪
ܹһɳѷƺҲκһطܹ쵽ģҪǵľڻңҲǻйкڰڵӰźͲԭڡ
˭ɳѷΣҲǳױŭˣһ̿ʼ˭ǰ޻ء
Ҫ˵ƣŲ˭ǰǰǱ˰ɱҲˣȵΪͻѷʱҲԼʼ̡֮
죬ҹѷԽ׷ԽƣΪ£ʦٶôܿѷӵзԱ似ҲܴﵽЧѷƺûܹϳʹĲǶ貨΢
ڵҹ
ɽҰ룬׷սڰ֮УȻվһӰĸףҲ˿Ȼ˿Խ̤գ֪θ롣
׷ϳ˾ȣƺһ㣬˵û뵽ӾȻ͵ֵһպɾͲ
磬ô
磿
˺Լ磬һƺЩţתȻֵʱ˶˵ء
ֵܣ𣿡
ң磬ʮδˡ
ʮ꣬ǰѾʮδˣ㻹𣿡
𣿺仰ϳ˲ɣͬǽ̤գ̤գĶŶԷ
Ȼ䣬ͬʱЦЦȥţͬʱ̤նȥ
һɽۣ֮͵ɽ۸һָߴʤĸоɽۣ֮ͺվɽ֮ϣԶգ֪˶ãӺȻ˵磬ҶԲ㡣
ȺӰѻ˵꣬ڰ֣˵Ѿȥ㻹ĻӽԺҪᣬֵܣ飬֪Ĵܴ󣬿ʮ꣬伣֪ܶΪĲڶ׸ı䣬нڸǲǰѹţҵõϢڵõİ׼̲ڡ
̲ڣ
˵ŵͬʱϺȻһɿֲɱ⣬ɿֲɱ֮Уһ޿ƥеĽ⣬ɱŽ⣬ƺܵĿռ䶼޷ܣʼ˿˿Ѻۡ
ֵܣô겻ʵԽԽǿѾǸ硣
Ӳû˿ͷ˵ʮ꣬һֱڷԼȴû뵽Ϊˣҳٳδľͻƣߣڿʵڴ󿪿ڣȻҪ̲ڣ𣿡
ֵܣ֪ʮ겻֪ʲô飬ǣźܶųȴǰһߵĺӣȻ˵ֵܣһֱһ䣬꽣ˣԹ޹𣿡
Թ
ԼԹ޹
еֻһ˿ᶨ˵ûԹ޹κˣҪ־͹ҵ̫ʢҪˣ¶ҲΪ뿪Һ


ڶʮ ְ
¶
¶˫һһ˿䣬иɱ⡣
һУӲûпƺ֮У˫ֽţʮָѾĶ֪
ֵܣ¶ΣһжΪ޹궼ҲߣҲ¡
޹˫ֳȭݺݵڿ֮УҲǺӵʵ̫ǿռ䶼ƺһ£ݺݵ˵޹֣ɱҲʵһš
ֵܣǰ˵ҪҪ죬Ҫ鲻ǣ
ĻȻû˵꣬ɻе˼Ѿӵͷ˵ĳޣҪֻ
ֵܣҪ㣬ֻǹµһˣڵȻ㣬ô϶ְ㣬һ˵޹Ķ֡
磬ǲҪ˵Щɨ˵⣬ˣո㿴ҵĶӣоΣ
ԷԲ˵⣬ҲûмȥЦ˵ǸСĺܲԽӵŰպسɴ
˵ԼĶӣӵҲ¶һɽǿĵ˵СҾûйܹƶû뵽ӾȻ츳ɾԽǽ˰֡
ֵܣˡֱԡ
ʲô˵
ֵܣƶܹͬʱ֣δһ£Ͼôûһܹͬʱϵ֣ƶͬʱϢһЩ֪ǶԸƶ
˻ӵɫҲ˲ȴ绰е˼ֺγ֪˵춫½д½ûܹͬʱϵƶͬʱǺ»ǻ£˭Ҳ֪
ЩԸԼĶӣһɣĸϣǿ֣߳ϾÿγһǳһѪȷ磬ˣҲ̫죬ӶʼɣҲȥҲóʮꡣ
ֵܣעƶһʱ䣬ԸֱһģһƷչȥ¶ܲ㽫ӡǽڸǸˣƶйϵ
磬˵Ҳ֣ʮǰǴεսҲˣǽҲ֪ȥ򣬶ֱ֮ǰҲ֪ǽԼĶӡֻǸ֮á
һжš
ҵĶӣ޷澳֮ôûбҪǿ֮λֵҲǾ޵ľ硣
ԣһݺ£һսһɱУһһ׷¶
Ҳ֪ԼһС˵©죬ΣȴЦ˵һǵãʱ¶ƫƫϲ磬ϲͷСӣΪ㻹˺üµһȥĺûһʱ⣬¶ȴ°֮ұ׼ȥ¶
˻ɫһ䣬Щ˵ֵܣѵ㲻ƶˣҪ֪㻹ûбӣοǰҵõһϢǼ٣һ֪
磬ʲôϢ֪ΪʲôǸоһ㡣
ֵܣһҪӦң֪Ϣ֮󣬲θеһһӡ
á
ƺѾµʲôһ㣬˶еҲ΢΢һ̾һԿԧ죬̾Ϣ˵ֵܣڲǰҵõһϢϢǴһõԭ޹ûд¶ǽһʱ䣬޹ɲŮдͷĺ¶
Ϻף
Ϣֱ˵أһ仰˵ΪΧȻˣҲûеҪĵزɾΪ¶Ļ䣬ԼӶԼĶ춫½췣ǣʮ꣬ΪûйܹԼĶһ£ƶ
ڣȴ¶û컯Ūˣ˺ȻЦЦ֮г˸ָӵ
¶ƶҶԲǣԲǡ
ֵܣҪʲôȥ
磬һֱһֱΪ¶Ѿ뿪ҶС޸ĸ裬֪¶ûһҪҵҪӦҵͷϣҲӦúӼûĸ׵
һסӣְ죬ΪİͲһ㺦¶ƶС޸ĸѵ㻹صޣñٷһ𣿡
Ͳһ
صޣٷһΣ
˻ͣ˽Ųϳʹ֮飬˵ԣ˵ĺܶԣΪҵİͲһ㺦¶ƶС޸ĸܾһжҵĹҲñٴηӲõ֮صޡ
ְͣҲǳһոһְ죬Ѿ¶˺ӵݣ˲Ǳˣǽְ죬ݺ½һţʧʮľǿߡ
ְ޾˼𣬺޲̸д½ҵ¶ȴ֪˵һû¶޹ˣ޹ûд¶һԼݾߣȲ¶Ầ¶
ֵܣ˵Ҫ죬Ϊȥ
ƺû뵽طʱԼĺֵܣϾְԸһһᱨѩޣȵڡ
磬ҷԼʮ֮꣬ǰһȥƶû뵽ھаħ䣬ʱұУƪƶ֮󣬾׼ǰд½޹𣬿ɷΣҶƶֱҶûܹ뿪춫½
ԭˡ
ֵܣҪƶ澳֮оôҪ澳һٶĳְһ¡
ͷְ˵˵ĺܶԣʮ꣬ҶûйܹƶҶԲҲ¡
Σ
Ҵʹ뿪춫½ģҲҲõıٴηһΣҪ޹ӦеĴۣ꺦ǵˣҶҪǳӦеıӦ
ֵܣõŴĵط˵޷ŵҵ˽Ǻܿ͹۵ġ
л磬ҪĻһˣ磬ҷƶƺϲ磬ҲϲƶͶϣ׼ң֪Σ


ڶʮ δ
׼ң
ɫеص˵ֵܣ֪ʮǰѾˣ
磬֪ˡ
˭Ҳû˵˾վɽۣ֮Եøƽֻз
תۼ֮ڣ˭ҲϷһֱڽ׷ս֪֮Уȫ뿪ھڣʱı߾ս˵ѪɺӣʬҰ
춫½۹꿪սȴһЩСսûһڰ۹۹ֹڵ۹εս۹νó˵ӣڳһľ档
۹Ľ紦̣۹ľȫ￪˭ܹЦ˭յİӶͳһ춫½춫½Ψһĵ۹
ո̤ڵ۹ı߾ƾŵڽѷʱ˦ɾʱ򣬲Զһɱ쳹ء
һ˿棬Ƴսķȥ֮ǰ׼ξս·˳Ѿս̣һԼˣǸδһݼ
ͯսͯףδڵ۹ַֿĴ󽫣½Ѫͯսڵ۹ӵдˣſԱļʮƽͱ۹ͺڰ۹ִˡ
һƬɽ֮ڡ
ͯսʮ˱۹ŰΧΪͯսһλѷ֣˵ͱ¾һգɾˣҲʱѷҲͬˣͯսƺѾ˼ޣʱпܵһ㡣
ɱ˴ˣ˭ܹɱ˴ˣһƽȻΪ󽫾
۹Ȩ˴ͬģڰ۹Ȩˣͬν֮±·۹ļӣͺ˷һ㿪ʼͯսˣһͺɱ֮Ƶġ
Ƶִʱ۹ӷͯսʱȻûмͯսһսϵĿ󺺣ǴɢĿֲԪϢ
δҲƲ֪׳Դʲôҩ컯Ŀ֮£ȻֱӺδҪһɤӺãֱӲ㽫ͯսһĴˤ
ֵӡŻѾٶڰֱ֮ӱʮݺݵҽȺ֮УƣǻӶеɫԽ
սϣһ㶼ͨˣߴڣͯսѷĴڣϡͯս˼صƣ㼸򾫱ҲҺƼʱϵ
ô˵ʼն۷ʦӵŽӳĵԽͺһ㣬ֵܹסÿһԽգÿһԽһ˵
һӣʮ룬ѾӳʮԽʬҰһ߾߱ʬ嵹ڵϡ
սϵͯսȻֵ꣬겻ϻӳԽд𾪣ǺˣҲѲµϾ춫½ŮƺҲֻһˡ
췣ǵƣͯսѴʵڴˣ˵ʵͯսۣϾֻһ췣ѧԺĴӹôŮڿӻ㲻ϾСС;Ѿﵽ۷ʦӵŴ˵֮еԽ
Сӣҹͬɱȥ
˵ҲЦ˴δ棬Է˭֪Ŀ²⣬ɾͬķ񣬱˵ͯս֪ԪԱ似һѷͬСɡ
ͯսƴʣ²ʮɱ¾ţܹܲǵļ£һ˵һ۷ʦһȺбҪӼ򾫱뿪ֱеѣ۹ľȴơ
ԽӡƺͯսܿɱΧʣµĶٶȥ۹ĸ߲㶼ɵۣƺûи׷ʲô顣
Ҫ֪۹һֱڵ۹ܹ֮սʤΪڵ۹һʤҲǱΪѪͯսΪˣ۹ͺڰ۹׼Ըڵ۹Ҫڵ۹ҪһˣǾػڵ۹Ѫͯս
ļƲߣʧˣò׸㶨ͯսֻһͿɱ˴ˣֻҪһô۹ͺڰ۹Ϳ˳ڵ۹ӶϷڵ۹
˭Ҳû뵽Ͳһɱͯսʱ򣬰·ȴɱһҧƾһ֮ڼ֮оͯսҪ˭Ҳš
۹ľӳɵˣϾûɱڵ۹ѪʱǷؾӪν
ƺͯսһ·ʣµļʮ˿ٶȥֱʱ
ǰ¶ԼݣͯսЦ˵ƣ֮ǰҺܲС꽻Ͼֻ췣ѧԺһӹȴû뵽Сӻ㲻ʺҵĿζ
СĸͯսƺźøУ˿ȥˬͷ˵δոҸӦڵѾ˺صĵزȥĻҵġ
δ
ƺͯսû˿Ľ⣬һ㣬˵ͯսֺγ֪ɫҲͬأ˵ƶ֪۹ͺڰ۹ֶԸڵ۹˾ģҲر߽Ų£۹ͻ᳤ֱ룬ֱӹڳǣʱҿɾڵ۹ˡ
һҳ
ڴ֮ǰƾѾ˵ͯսĴ¼ڴˣǾ岻ѣϾһܹʮһյڱ߹أҹʹ۹ҽڵ۹ÿһ˶ܹġ
ˣƸ£ԼûеĵۣͯսǱˣŮʦĸףҪԼȣȲ˵²£Ůʦ֪ν
ô꣬ͯս˼ˣѾһֺصĵزʱΣ룬֪ͯսԸһ˼ԼڵƣϾ˵ҵİΣҪԼҪ
δһԣ֪ڵ۹ô֮Բ۹ͷţΪĹͣû㣬Ҹұ֤£۹ͿԳֱ빥ڳǣʱڵ۹еİնܾǳΪˣ
⡣
ͯս˿˵ĻᣬƼ˵δֻ㰲ȫſԱĵ۹ȫһ£ôҲŵ۹¡
ҲǱ˵УͯսҲĬʵЩֺγ֪֪һ£Ƿ뿪һ£۹ͺڰ۹ڣв룬ʱ۹е飬Ѵ̣ҪǸʱ۹ָڵ۹ϰս


ڶʮ зӪ
ʱ˵ʲôҲ뿪߾۹ͺڰ۹һ뿪롣
΢΢һ̾ƺ֪ͯսԸˣһ㲻ǵ۹Σڼвͻ⣬۹£˭Ҳ
ͯսʼնŮʦĸףԼ֪δһԼˣʱŮʦ
οԼλδڵѾ˺صĵزӵѷľ磬ҲͬΣգͯսΪ۹ĸ֮۹һ뾡ְ취Ըͯս
׸أ
ͯս˵ʲôҲ뿪߾ԼҲܲδİΣΨһİ취ǣԼʱδ㶨ڵơ
Ѱҷݺ;ͯսǾδȽҪϾʲôʱ򶼿ԵõҲһʱͻơ
δʱһ취κڵƣȴܼƴ㲻ΪԼ룬ҲҪΪСڵ۹ǧǧ롣
˻ͯսȻЦ˵СĺܲãͰ˵İ죬ΪСڵ۹ǧǧһҪסҵ˿⵽ס
һֱ쵽ȻŴʣµĶﷵӪڵ۹ʹ˳̵þΪ˵ֿ۹ֽɳ۹֮ıر߹أٶӡ
ͯս֮ԱΧǱ۹ƣҲͯսô⵽ĵһȦף
Ӫһȥããɽ˺˵ĺ쳹أͯҾǱܵطǵ˹ؼʱ̣һǲᶯͯҾġ
ͯս˵ҲǴ˽ս۹ı࣬ڵ۹ӣ۹ͺڰ۹ӣȴӣڵ۹һ£εսڵ۹ٷ֮ٻ䣬δ̵Ľȴڵ۹ĳʤͯս
۹ͺڰ۹ҲǿƵ˼㣬ȶԷһıȴʼ޷ݣȥĻ۹ҲûκεĺôϾķǮƣûӴʽôάս
Ӫ֮Уڡ
ͯսƻмΧһӦԣտʼܶ˶ź棬֪ƾʲôμεĻ飬֪˾Ȼͯ󽫾δŮ֮ʱ˲ŻȻ
ͯսɫǰˣ˵ҵõϢ۹ͺڰ۹ΪսپβϧΥ۹ͬŵµģͺʦս۹ɳٶ֣һսôҷһĴ
Ϣ˶𾪲ѣҲе۹Ϊյ۹ĳŵսΣͺʦսּĸֻ֣м٣ҲǻԵѡ
Ȼ޷ӣӣЧĲͬ
Ȼǲ壬Ҳ棬£Ҫ֧Ԯɳ֣Ǹõġ
ȴ˰ѻ˵꣬ͯսڰ֣˵ˣ۹ԤıĶԸҹ򲻿ܵٶֲս£ǰǰʱ˲ϡ
һ£˵ɫˣ£˶˵˵Ǵһˮȴͨˣͺñ磬ʲôֻҪڵ۹ĴаվԣʱȺףڵ۹ֻаܱһ
һʱû˿Ľͯսⳡ顣
δҿ԰æ
ڿ˼ڤ룬Ӧ۹ĹȻδŮĻͯսƺЩȵʵô
δʵܼ򵥣ֻҪǰԷӪɱ˼ɡ
УУԷӵӣҪɱЩˣ̸סʵͯս˵һ˵㱻㴳ӣҲһ֮ɱ֡
Լλδ룬ֺγ֪Ц˵δĺˣ½Ұ켴ɡ
˵꣬ͯս˵ʲôѾת뿪񣬶ͯսһǵı飬£ʲôܣΨһľǣϣԼδŮĿڰ֮ɱˣҲǶ۹һصĴ
뿪ڵ۹Ӫ֮УҿһֱۣӳԶӪȥȻʮţҲ³ç֮ʦһӣҪԼ뱻ΧĻôȫԤϵĵ
ûǰзӪƶ׼úÿܵʽϾֻ֪֪˲ܰսʤ
۲һһҹڹ۲۹ͺڰ۹ʽ۹ɳһʮͺʦȴûдһ𣬶۹ȻͬһطȴֳӪ
վɽۣ֮·Ӫ
۹ľһƬڵ۹ľӰˣϾһı˵ĸоȫһ
۹Ӫߣڰ۹Ӫȴұߡ
ͯս˵Ҫ֮ɱˣֱ죬׸ʲô취أ
ʵûа취ֻѡð۹ıɱһССʿֱ׾٣ºɱʿ·ţƴҡڵĽ۹Ӫ֮С
㣬
һ뾡ְ취ӪڲʱʱһҰԵŮָ˵֮ģҲΪ˲¶ţƹԹԵĸλŮڲȥ
Ҳ
νӪڲڵãһҪƷ뵲ҲסŮǺһˣ㺰˰˸ˡ
Ʒ֣ԼһŮˣһ¶̰񣬺޲ȥһڳǰλŮе˿ɶ߸߹˵ĺɶá
εҡҡͷݺݵıˣǰλŮҲϣĻȣĴȣŮɢҰֱҪκ˵ġ
Ҳû뵽۹Ӫ֮ڣȻŴ˵ŮҪսܣλŮɷ²ǣ
ٺٵЦţܿ죬ŮŰһ֮ڣҰ˵ǰ˸ãȵȴҪϢǰ˸Һúõװһ£⣬ͣ⣬ȫɱ⡣
仰Ůһ뿪񣬶ҲЩȣӣ۹ĴӾȻҲˣ۹ͺڰ۹ѪϾһ£һ۹Ļǲ׳ģǴӣǵ۹ļ̳ˣԼܹץסӣŶڵ۹źܴô


ڶʮ ɱݺ
ܹ˳Ľӽ۹ӣҲû뵽
νзӪҪɱһʮ֣ڵãûҵˣҵ˸ΪҪĿֻ꣬һ˲䣬ƾѾȸ㶨˵
Ҳû˿ĳɣ̿ʼжúõĽһ£ҾˣߵҪľų
˸ոŪòӵʱ䣬ƵɫһϲΪѾܵȻһǿϢ˵ҲаˣϢĶ͡
Ļ߶ˣӦþ۹һʮ֣ЩֶΪ˱ӶҲʡȥ˺ܶ鷳ȲȥѰһʮֲ֣ȥѰҴӡ
һˡ
׼һһˡ
ʱ񱻴򿪣Ů˽²õ񣬺ĵͷ˵ĺܲÿʮңȥɡ
л˭Ҳû£һĵ뿪񣬶Ƹո뿪񣬲ûоʹ뿪֪λãҲ֡
һʱ䣬ԶһȺˣǰһӣԼʮ꣬ŨüۣȻϴҲͨʿ·ϵĹϢȴʼ޷ڸǣˣȫԿ϶Լӣ۹ĴӣҲ۹ʵ۵ĽӰˡ
Ʋ²һ룬ˣǰ󺺣۹Ĵӣ۹սֱ˴Զս۹Ͱڰ۹֪¡
۹ƺǲһ㣬֮⣬˵ȫ뿪һ
һ£ȫ뿪İˣ⣬ʣµʦȫ֮ڣ۹ɳһʮ֣ʮʦһͣٷ֮ʮʦѾȫһͣȥɡ
ҲûдݾߣŴ󲿶뿪֮⣬תۼͷ˻û˿ĳɣ֪һӻᷢʲô飬ģʡĵʱ鷳
뵽һֱӳ˽ȥ֮ڣ˴֮⣬ʮʦһɫأҪ顣
Ǻˣ
һССʿȻһʦȫסԼӣϾǲɵӣ£һССʿôҹȻӵⲻʲô
ЦһƿɲЩ˶˵ϻüһɫ˲֮УţӶɫ̤貨΢ֱӿʼˡ
Խ춫½һ¸ԽҲΪˣƻӳԽԽƫȫĿ꣬һǱԽеĿ꣬⣬ȫбһ߾߱ʬ塣
һС
ֻһС
ֻһС
ʮԽ˲ɱʮʦŵϵıʬ壬˰ڣȫױ𾪣һŵĿǰһУϾš
Ȼɱ꣬˶ܹԵĸӦɢϢֻʦϢѷϢΪˣ˲𾪣ΪһʦȻһɱʮʦ˭Ҳ»ᷢ
ɱ˴ˣ͡
۹ĴҲ׾ˣȥȺһ㣬ϣû˭ģ۹Ĵӣ̳лλ֮ˣҪ˸
ʮˣһбɱʮˣֻʣʮˣʣµʮˣһɱȥ۷ʦңǲ֪˭һԽŵħһ㡣
Խ춫½ڵĶǴ˵֮Уд½ڵĶоѧʲôڣǿд½ĳư춫½ĴӰţй֣ڽﶼСëë棬ɴ˿ɼڵһʲôĴڡ
Խڶб־һӵԽˣٷ֮ǽڵĵӣΪһԽһֽɱҲΪԭ½飬춫½д½½ֻнڵܹӵԽ
ǽڵˣ
۹ʱ˽ڵˣ
һ뵽ڣʣµʮ˶ǵսľ˽ڣΪӣһ̵ҪǱӣڽڣҲ۹š
뵽ʮʦеʮȫһӵϣһɷ޲ȥɱ˴ˣƸЩˣʵֻҪѷϵߣκˣǳʦмʦȫɱ
ӡƴӻȡӡݺݵĳȥתۼ䣬ӡʮݺݵ
ӡҳ˲䣬ҲӶеɫ˳ȥδȵʮ˵ӵʲôԽԿе
ԽһԽһԽ̤貨΢ƾͺһһ㣬ٶȿ쵽˼ޣЩ˿ǵĻᣬÿһһ˱ɱ
̶̵ļʱ䣬ոջʮˣֻʣ²ʮˣһ߾ߵıʬ壬ӶҪճĸо
ټеʦΪζԸڵ۹Ϊˣ֧е֪ˣ֮ǰ˵ʲôҲ
ʮͣڵ춯֪ʲô飬ΪЩΪ˸˵죬㼸֮Щ˲ŸоĲԾֱӳ˽ȥ
ʮ͸ոƿ񣬽Żûʽ̤񣬱㿴ڵһ߾߱ʬ塣
׷ʲô飿
ʮͳɵˣһվԭز֪ΣϾʮʦѷôܱ¾
еͶɵɵſڣӼֱҪ£ЩˣһЩ˶뿪ˡ
ҽɱ˴ˣ˭ֻҪܹɱ˴ߣ̷Ϊ

Ӵ˻ͶһϲƺѾ˵ôһ£һֱӳɱЩҲһȣûһ룬ʮʦ¾Ĳ࣬οֻ͡
ںʮʦսƣѷֳͣ˦־ʮԽƿռ䣬һԽƫеȫ͵ϣͬ⣬ǱԽеˣ̱ᴩ壬ݺݵĵڵϣһغһ߾߱ʬ塣


ڶʮ ڰ
ͻʦУʲô
ʮ͸̶̵ļʱ䣬ѾɱʮˣʱƳ׼ᣬһֱߣһץס۹Ĵӡ
ۿܵˣ˵ٸҶ֣Ҿɱ
ӱЮֹ֣ܵͣжһɫصĿ꣬һ˳˵СӣҾ㣬ʶĻ˴ӣ򡣡
ãǣԹԵվﲻҪһҷ˸ҸĻɱ˴ˡ
ǰʣµĽʮˣƵ˴ӵĻѨֱӿŴ뿪񣬲£֮ѱɽ˺ʿŰΧ˵㡣
κˣԼӵŻʣЩҲκ˵ʲôƴŴֱӳ˳ȥʿ˴ӣ֮ȫÿһ·
תۼ䣬ƴŴѾʧȺ֮С
ͨˣܸκεĴۣҪҲ˵Ǻ
۹Ĵ󽫾ɫصΪһ£ЩνĽܵǣ壬ϾӲͨĻӣǽ̳лλĻӣοٶˣһٶʦﱻ˽ߣһϢй¶ȥ۹δ棿
Ŵӣ̤貨΢Ƶٶ˼ޣܿʹӪصӪ
֮ڡ
űЮֶ۹ӣͯսЦţƺҲЩţϾ˭ܹ뵽۹ôӻᱻ˵֮ڣ۹Ҳһѣ⿿ڰ۹ܶԸڵ۹һ㣬ͯսʮġ
Сӣĺܺã˴۹ʱ㹻ʱ䣬ڵ۹۹
һ㣬ֺγ֪ϾһԼ۹ӣٷ֮ٻͶ͸ڵ۹㹻ʱ׼
δȻ˵Ļͺúˣȡָ
һᡣ
۹Ĵ֣۹ʱ֣׼뿪ˡ
뿪
ƺЩȣͯսϲԼδŮпܣϣܹҪĻڵ۹ҲԶһ󽫣ûеͯսڣ˵δкҪ죬պлᣬһ㡣
Ѿ˵ϣͯսҲû˵κĻֻ˵Сģʱ䣬æ֮󣬾ȥڳǿС꣬㡣
һġ
Ѿδץס۹ĴӣƲûм£Ǿʹ뿪߾ڰ۹ڲǺңԶ̶̵ļ·̣Ѿʽ˺ڰڡ
Ϊ춫½۹֮һڰ۹ڵ۹޼ȴڵ۹һֳɼ󿤣Ǹͺñָȵȡ
ݶ˵ںڰ۹ķ츮ǡ
ǣںڰ۹ƫλãڰ߾ʮ·̣Դӽڰڣһֱƫλöȥû˿ͣЪ
֮ڡ
ǰѾ̤ڰڣмʱ䣬ҾͿ˳ִ򡣡
ƣʽһҪСģҵݣһɽ֮ڣʱѾõ˷ݣԲû룬ȴȷɽȵһǿ޴ڡ
ǿ޴ڣ
һ㣬ƵǺܾȣΪϣ߶ǿػĵûнɽԼκεϢ
ƣ£κεޣΪֻҪһݣɽڲ
סûмͶ˵ȥ˵ԼֻҪһݣҪɽȵڲɽڲжôǿޣҪκεĵǡ
һѪħ棬ƷѪħȻ꣬ѪħҪ꣬Ҳһ׵飬ڱԴ֪ԼͻȻúڿʱ޷ͻƾ硣
Ҳ׼ñϾһֻѷļ޵ڣҲȽ˳
뿪Ƽ·
νڰڣҲСҪӰŵˣǹϾ͹ﵱռ䣬ѾŪԹĵزϣһ棬Ųľ档
ڵռڣҲΪ˳ͻƵ۷磬ʵǹĵ֣Ҫܹڵаħ䣬ʹΪ˳ͻѷ磬ôҲ躦¹
ʮģֻҪԼΪܹͻѷ磬ôҲԿһսɱ
ڰ۹춫½۹֮һںڰڣڰڣǿĴڲǺڰңӰţӰںڰڵйھڵһΣںڰڣӰſ˵һҶֻ죬ڰҲҪӰ¡
һ㣬춫½֪ǾӰźͺڰҸһңԭܼ򵥣ǾǺڰҵĿʵۣӰŵҲΪˣڰҸӰš
ڰڣӰŵĵӿԱ鲼ڰڣеĳеĳӰŵĵӵڰȻһԸ⣬ҲֻܹԹԵ
κڰ۹۹ֶԸڵ۹ҲóϱӰûгְڰ۹Ҳ۹֮ıһսܣôںڰ۹һԵĴ
߾սѪɺʬҰںڰڣȴһƬ٣սСС綼ûս
νڰڣѰҷ֮⣬ҲŹҶĶϢΪԴϴĶ뿪췣֮ϢĶ֮뿪Ϊ游ĻĶһڰڣôԼν˵
ĶŮʦ磬ԴԽΨһλ֪Բܷʲô飬˳¡
ǣ츮Ĵ֮һҲĴ֮ףкǷٲʢٳ̶ȫԺ췣ᲢۣǳеһСǶ˵ҵطΪֱ̫ƫƧˣеƫƧĿ¡
볯ǡ
Ʋû̸򣬶ڳ׼úÿ˰µ·̣ʦҲʵоеˣ׼ڳǺúϢһȳϢãǰѰҷݡ
һұȽϺĿջҪһϵȺ䣬뷿䣬򵥵ϴһֱӵڴϺ˯һ˵˯ذֱҹ٣ƶû˿תѵļ


ڶʮ ۿ˵
۹ӱЮֵϢתۼ䴫춫½
Ϣһ½ȫ𾪣Ϊˣ۹ӾȻԼľӪڱ˽ٳ֣ҪСϢš
ҲΪˣ۹̳ܺڰ۹ȻȻķڣڵ۹ǩЭ飬ʮ֮ڣԲ󶯸ɸ꣬۹ǩЭĵڶ죬۹Ĵʽͻص۹ɴˣ½˶ѾµЮ۹ӵˣٷ֮ڵ۹ɵġ
û۹İڰ۹˵ǹȻ޼ڵ۹ͯսڴˣսܡ
֪ǲǺˣ۹ĵ죬ڰ۹ҲԴˣ۹սϢģ˵Ĳڵ۹۹İա
Թս˺ʼնϰգҿ۹ʱͣսսһȥʱ۹ϰգ롣
ǡ
˯һһҹƸոûй˵ϳԷѾϢҲе㾪ϲϾսδͿԺúõĻؼˡ
Ϣһһҹо׻ָҲ׼·ȡһոϵһҵݣ뿪ǣô˵ʼղԼĵ̣ҪǱ֪ԼʱҪ뿪Ҳе㲻ˡ
˽ң뿪ջ׼·ʱֺܶˣȫǺĽȫһطȥ
׷ʲô飿
һߣЦ˵磬׷ʲô飬ΪʲôôǮǰͬһ򣿡
ƺЩȣЦ˵㿴ˣÿһγУ˵ĶֵǣеǮˡ
УڳǵУҲʱȤϾźܶĽңȫԱ֮Ϊ½׸ο˵ܹԼõĶ
˵ллƲûʴʲôعϣֻҪЩĽӣžͿҵУźĽӣƲţʮӣѾһ¥ǰ
¥ɫ¥ſվŮһλһλλͣſڣλĵƺѾϲ£졣
ҲЦˣֱӳŰɫ¥˹ȥǻûеУѾ
ɫƺǲˬЦ˵λֵܣУͨ˸룬ӵе
߼Ϊֿ㻨һңߴһҲſԵõǣطˣӵҲᳬǧ˵ʲô

һν볯ǣƸ֪ʲôܴһӲˬۿ˵ͣǱֹۿ˵͵ˡ
ʲôôԵõ
һЦûз˵ֻҪлһңߴһңͿԵõһӵˣʸУ㲻Уء
һң
һ־һڽңƤӶûգ£ӲҪ˵һңִӿռָȡһ飬ȥżǧأյ㣬ļֵԿֵһٸһҡ
кȻֵĽ飬ɫױˣƺҲ֪Լ˲ǵˣֱ̬һһٰʮȵĴת䣬ЦǺǵ˵ոҿˣʵڲ˼룬ǻΪ̰ӽֻ֮ҪͿС
ûк˽ƽϣ·ߵʱֻ˵һۿ˵ͣܲ˾ѾúܲÿɫԽ֮ڡ
ˣҺúöסˣһҵģ̸¡ɫѾ˼㣬ոշԸȥԶʻһ̬ٴһһٰʮȴת䣬Ц˵Աݹ٣ʧԶӭǧҪ֡
ڣոսɫ¥ڣҲССľһΪֻһɾֱ̫ˣ޴̨ϣȫûƽ̳ģ̨֮£ŽλУû˵Ͼܹеˣ֮ǸŻкܶ˲Ӧ
ǴģΪˣǧˣ˸֮⣬Ÿ̴ıڣһĿܡ
Ʋûǰߣֻһţ֪ǲǸоһźܶˣͷβûһһţֱʼƷŶֻԼһˣˣԼǰλöû
εҡҡͷʱ̨һɧٸЩֱˮƶһģΣһ֣ѾӮȷ档
ɧٸ̨ϣһ۵µڶ฻˵ӭУֻʮǾ仰۸ߵã˵顣
ˣԸ⽫ԼԸһǧΣ
ſߵλãһЦµһ˾һ϶˽ӣŻƽĹâ
֮Ϊ˵ٸһЦûˣЦ˵һ
䣬ֱӴӺ̨̧һ޴֮ڣǹѺһֻа׶ߵʯͷˣʯͷˣϹ¶¶ģͨһƤǻ£ȫʯͷ
ڱѺʯͷˣ֪˭һʲôվ̨ϵٸЦǺǵ˵ҲؾȣڱѺһ˰޵ıɾޣһǱɾһ֮еĻ壬ҿԿͷ֮Ƿһɫڵ㡣
˳ٸ˵ȫڵʯͷˣһۿȥȻɾ޵ͷ֮ϣȷһɫڵ㡣
ɾޣӵеҲڵıɾޣһޣ˭õ൱ӵǿĿܶĶɾ޶԰ǽ
ýˣɾ޵׵ļǶ٣
µȺ֮УѾ˵ȴֱӿʼкվ̨ٸϣȻһ˵ɾޣļۣһҡ
Ϻףһңϵһˡ
һҶڽе˵ʲôοֻǵһ̸ѡʱ֡


ڶʮ 
һҡ
һʮҡ
һʮҡ
̶̵ļڣɾ޵ļ۸ѾңҲܶ˸оɾ޲ֵ۸񣬱Ͼٸ˵ɾ޳֮⣬ƺûôѾǸ߼ˡ
ҵһΡٸͣ˺ܳʱ䣬ϣܹ˼ۣϾּĺۣÿκ۶ǼʮңһΣҲǶĽҡ
µ˶Ѿ죬ûа취ٸֻεĺҵڶΣҵֻû˵ڣһŵƺȻҳһҡ
Ϻףһң
ոպҵĹͷ󺺣ҲǸոյϷ˵ıһ˺һңԾǺԼȥģ಻ٲƫƫһңԼһļ۸񣬼ֱ̣ܶ̾ջ̡
һݵˣǱܿԼӣ컯Ŀ֮£Ȼ̣ͷ̵ȥֱӺҳҡ
ˣٸԸ⿴ģɿĸߺ˳ңû˳ۡ
ƺһҵʱȫתͷ󣬵˿һţһˣҿӺ⵰꣬ÿд˲ţƺ˵Ǯ𣬾ȻҺۣûԸ˵仰ϲֽа塣
һŵƣոһǹ⺰ģ⵹ע⣬ҪڹѺľ;ޣһθ߳һңôڶΣֱӺİҡ
İңλСֱֵӺİңû˸߹İٽҵġƺѾģϾ;޸ֵİңֵң˭Ҳ٣һ۲գĿŵµĹͷ󺺣˼ѾԣȻѾˣô
ʱ˭ʹӣͷҲɵӣԷһİңҲʹŶԷʵοڵľ;޸ֵİ۸ȻǮҲôһ
ͷƺûˣûڼۣ⣬İõ˾;ޣ֪ǲвոյһϣ֮ǰſľ˹ε̬ȷʵöˣЦǺǵ˵Ѿõ˾;ޣİҡ
ǲˬģۿ˵ͣ˼ҵĵ̣Ʋûоʹ˷ӿռֱָȡİҸ˾˵ҿ졣
İңȷǰ˲ǹǰҵģҲû˿ͣϾһܹóİңѾ˵һ⡣
һʱ䣬·أһ˵ãѵÿһǮȵ뿪֮ʱɾ޸㣬Ȼ
ͷúʹ˶˵һ仨ѣȵ֮ƽŻػһ㶼İΪ췣ǵʱʦŵ۾ڹΪֻҪӵͿԶ޽нӶޡ
һĵİң˺ǿģɤӣ˵ϲλֵĵıɾޣǽеڶ໨ľ񡣡
ڵڶƸû˿ȤλϣյĺС֪֮Уڶﱻļңһʱ䣬˾Ѿĳ߼лıɾޡ
ε˺⣬ЦݸӲ˵ˣ˵ڰ˼ıʱŸλᾫһҲҵθڣʽڰ˼ػݡ
ػݣ
˿˵Ļػ굤ƺܲףЦ˵ػݣ˵˶صƣֻҪ»ػݣͿָֻ̻ػݣǾ仰۸ߵãÿһػݵļһǧҡ
һǧңļۣеѪ˶ǸҲ˿ӵһھһǧңȻļۣ˭ܹܵˣ˾ջ󣬵ָ̻һ㣬ͻúܶĶѡ
һǧҡ
һǧһҡ
һǧһһʮҡ
һǧһһʮҡ
ػݵļȻܸߣɾﳬֵϾеˣ޷ҽεˣػݾͳΪ˾ݣеܺãԸõĻػݵΡ
ػݵռ۸񱻺һǧİңʱƺȻ亰һǧҡ
һǧңɲһСĿ»ػ죬ЩҲܻһǧҹһʱ֮䣬ѻȸһһŵ꣬ڲ²ϾոҲ꣬İҹñɾޣһǧң߼һǧŰҡ
һǧҡ
ûеôٴ˵ҳǧػݡ
ǧңǧػݣ˻һȫԾ̨ϵ˶һ𾪵ı飬Ͼһ˶̶̵İʱóǧİٶңʲôѵ걳пɽôܳ¡
ǧҵһΣǧҵڶΣǧҵΣɽػλСֵܵġ
Ҫǰһᆪ˵ͣһ̣˸û˿ĳɣֱһγɽΪǧҹػѾۣԤڵļ۸ٶҡ
һ̣˿Ƶ񳹵ײͬϾһܹһóǧİٶҵˣȲ˵ΣǴ˱Ŀɽʾá
ȴ
˼߰˵ʱҪˣŮʿǣʽһݡ
ݣ
̨ٸ˵֣ҲɫˣΪνڰڣΪľѰҷݶն˵ڰֻкӵзݣȵ׼뿪ǰѰҷݣأȻݣôԼΪλҪһ١
ݣʦͷ֮ٶȿԴݵ칦ЧҶ˵Ŵһܹµõڿʼݵļǧҡ
䣬һѾһɫӣϣһڻɫСݣƬҶӣǷݡ
ڳˣ֪ݵĻ˵ĻһɫϲϾһ㣬ܶ˶ѾͲסһһݵļֱۣŵЩ˱죬꣬ǧңһݵļ۸񣬾Եֵػݵļ۸


ڶʮһ 
ǧҡ
θûи˻ᣬֱӺǧҡ
νڰڣΪѰҷݶкòзᣬǱɵӡ
ʵ֪ĵ֮ҵķݣѾǺܶǰ飬ȥôã֪ûзݣһûأԼǰһˣΪ˲һˣƾ߼ȹõ˵
οƶǮƲǿĺأҺͷ˵Ҫ˵ǧңڽңգһ۾
ǧңһӺһǧңд˷ŭ𾪺Ͳţǧң֮ǰǧİңǧİңһڽңҪ˵һ꣬ĸδܹӵôĲƸ
ǧһûмۣΪѾͨˣҲںǮ˾ĵĻû˿ĺôοֶȷֵǧҡ
ǧҵһΡ˺ܾã˿û˼ۣûмĥȥֱӺǧҵڶΣǧҵΣɽ
ǧң֮ǰǧİңǧİңƸʣԼսƷȫ£׼뿪ɾʱܺȻ߹ܶˣһЦǺǵĿ
ĻҼУֱӿ뿪ʱж¥һ䷿ڣһ鵭ĮĿŸոһУȵ뿪֮󣬵Į˵Ҳ飬˵
ǣˡ
뿪Уƴűɾ޿ٷؿջֱڲһЩνĸ޳ܣ˾ͶԶԶأǮˣͺ͹һ
ջķ䣬ǰһ׶ߵıɾޣ˵ҲԸңôպҪҵģ㲻ԸңھͿ뿪
ɾޣϲʯͷƺܹ˵Ļһ㣬ɾһͰ͵ӣʱ򣬱ɾͷɫڵȻһĹâȻױɾʲô˼ֱǰͷ;޸ẦԼ
âֻоԼԺ֮кȻʲôʱȻܹɾ˵Ļֻ˲䣬ƾѾ˱ɾ޵˼
ɾƴ֪ľԭԼǰͷɾޣǱɾһĻߣҲΨһĻ壬СıΧ㱻ɱɾ޿УԼѡ
ɾ޵Ļ塣
ڱɾһ壬ƲǺ˽⣬ȻСԼѣȻֺܾͱɾ֣Ц˵кҪҪʱ޷չ㣬˽ڳǣҵѿչ㣬Σ
Դӽڰڣƾûдʹ뿪޷ҵݣôûа취޷ﶷѾҵ˷ݣһͻƳɾѷ磬ôʱӵ˱Ǯһս
Ȼѡ͹һսɾ޸Լ߲û˿ĺôΣգȻˣôͽɾ͵Ůʦʱܡ
ɾ޵ͷʾͬ
ɾ޴ӦҲû˿ĳɣһھ֣ɾߣ˽ɾ͵Ůʦ֮⣬ԼոõĻػһ˹ȥλǮĻػݣҪΪδͯսӵ˷ݣڵƻָܿ
ӣ׼̷÷ݣԷǷԼڵаħ䣬ڷ÷֮ǰ׼ҶģΣʹùݣž顣
֮ڡ
ҵ˷ݣ
ҵܺãǰһһݡ
겢ûǰ򣬶ĵ֮кȻһ˿ʧ䣬ܿѾʧ˵÷ݵʱһҪκεֻֿҪԼѪҺͷںϼɣסݵҩЧܹάְʱֻҪܹάְʱôɹ
ʱ
ͷʵǰҷ÷ݣ뽣ռ䣬ǲǿԼΣգ
Ҳ֪ϾûԹ
ûмȥƵ뿪ռ䣬ûڿջ֮ڷ÷ݣϾﲻȫһʲô飬Լǿˣ
뿪ջҵһƧĻɽҰ룬һٶĲ鿴ܲ˵£Ŵӻȡõķݡ

ƿеķݣҲе㵣ǣϾն˵Ȼ죬Ҳлƶ޷ڵаħ䣬ôͻҪΣȵġ
һˣٷ֮ٲðգϾΪҪΪ˾ͻƴӶðգ֮ǰѾܷ÷ݵжôΣգ÷ݡ
һѽݵĸֱӽݵƬҶ̵¾Ѿ̽˶
ݸոսƱоĹ˲ͬڣͺ񱻻һ㣬˿Ĵ⣬Ϊ˭Ҳ֪ᷢʲô飬ֱӽ뽣ռ䣬ϣԼΣա
ռڡ
Ƶ뽣ռ䣬оڵոжʱ˺ܶ࣬Լ²һ㣬ֻҪԼ뽣ռ䣬ôͿʹ÷ڵΣոм١
ƣȷܴϣη÷ݿ԰ͻƾ磬츳ǱܣһΪͻƣôպٶȻ˵ò˶೤ʱ䣬ͿԳΪ춫½һǿߡ
ǰһֱиҪʣʥ֮ϣǿߣô֮ϣǷأ
һֱƶҪ֪⣬Ϊ췣ɭ֣Ŀڵλ𣬻а׻𣬶ֻ֪ʥ֮ϣǿߣǿ֮ϣӵʲôڣĸ׶Ρ
ƣӦø㣬Ҫ֪Ϊ֪Щû˿ĺôңľﵽǸزʱȻ֪ЩҪľǣúȡһսԼΪ
Լ
Ҳ֪֮ԲԼΪԼãĺ֪޾ϵľڣļȻ˵ôԼҲǰʡ
ǰպлĻһᰲ
Ŀԣ

û˻ȥѡһ㣬Ϊ½ϣһˣ껹ڵĻôҪҲ̫ܣһнпܡ
ǰҲұ֤ڵʵʦµû⣬ľ磬ҿҪһʱˡ
ƣǷҲǺ⣬ֻҪպܹΪұɱҶҾ͸м棬Ҳ롣


ڶʮ شС
Ҷ
ˣƸ֪˭ǺҪΪıѩޣҲ޴֡
ûмͶ˵ߵһߣĸӦڵı仯ʱ׼Ӧ䣬Ͼݷ̫һɣǡ
ʱת۶ƷԼڵķѾںϣϲ֮£֮̽ڣеޱȿƵǣ˳˷ݣҲûмڵаħ䣬ӲҪ˵ͻƾ硣
⵽ô£
֮ڡ
ĶҲƺЩȣ֪ΪʲôΪ֮ǰ÷ݵҩЧ˵ݾ֮һ˳£ôպаǰȴƫƫУѵԼ
£ﶼ֪Ǽ󣬷ݸ޷ڵаħ䣬ΪҪ췽ҹ̷
ƣȲҪȻݶã˵ʲô
ǵÿԼŬ
η÷û˳ͻƾ磬Ҳزѣ֮ǰ뷨ܹ˳ͻƾĻôںڰڶԸǰ£ںڰҲһ¡
޷£ôֻ뿪
Щƣ˳÷ݣͿͻо磬պдİΨԼ÷ƨ²ܣ֪ˣͲӦĸڰڡ
һҹ޻ڶ峿·سǡ
Ĵ̽ƲûдʳڹκϢչӰŵĵλݣӦúܺôʣΪ޷ʳ
ڽֵϣƵɫȻһ䣬˲䣬ŲʼŲٶ֮죬תۼʧ٣еȵǣĴٶȸ죬Լ޷ˡ
׻˭أ
Ҫ֪Լνڰڣ֪˽ռڵĶ֮⣬ȻˣԼոյִﳯǣǰǰ󻹲ʱ䣬ôˡ
ѵΪԼǮƣ
һ㣬ʵ벻ʲôԭ鷳Ͼ֮ǰУ㻨ǧİңⲢһСĿһļ嶼޷һóôӴһĿ
ΣҪ֪˵һֱţŲ˭Ը⣬һƧĵطƺȻͣ½ŲתЦ˵ôʱ䣬ҲӦóҿ
֪ʲôط߳һӰһ壬СԴ۾촽ֻһңɭɭЦ˵Ȼñ£Ҷ㲢޶⡣
޶⣿
ƿɲǰˣΪ֣һֱԼСӣȻһʵѷ֣Ϣڹ֮ϣһѷֲеĵۣαظԼ
¸ҵк⾡˵
ȻˣҲżɽҼҴҪ㡣
Ҵ˭ʶ
㲻ʶȵ˾֪
ȥǲȥ
ΣСӱĴ˸˽⣬ܹӵѷ£Ŵ˵ĵλʵӦòȥο˽˵˭ԼǵѣһǵأԼ뻢ڣ
һ㣬ܹ϶ǾҪԼĴˣڳӦһλûбҪˣο뻢Ѩɵûӣ뵽ƵͷӦãҸȥ
˿롣
ƸСӶȥһ·ֵſͣ£ǰİɫ¥ףҪԼĴˣеˣԼ֮ǰ飬ĳЩ˵Ĺע
롣
ȻѾеſڣȥ˵ԼСŲС̤УûȥǸСֱ˶㣬ڶ֮УеڲԱжǮжߣܽ㡣
ڶΪһ䷿ͣ£С˵ȥɣ㡣
ȻˣôһоҪӦԣƲû˿ĳɣŲƿ˽ȥ򵥹ӣĲüֱͬķ񣬶һӺ棬һ׷ԲԵߣ׷ͯգ˿ȥһɷǵĸо
Ҫң
׷̧ͷЦЦ˵ƣ
ƣ
׷ߵһۿԼϳԼʱһΣֻǵһν볯ǣǵһǰڰڣڰڳ˹֮⣬ʶԼ
ʶң
ʶ֮ǰ㻨ǧİң˴һû뵽ȻǴСҪչ˵ˡ
С㣿
С˭
ҪЩչԼ
˲䣬ƱĳȦˣ֪ʲô飬Ϊӡ֮УʶУο췣ڣҲûдڡ
ʣҴС㵽˭
ˡҲܷ棬Ժ˴С㣬һжס
ݣƲõģ֪˵ĵǼ٣Ҳɵӣ֪ԷԼԼһֱʣȻأͷҪŪˮʯС㵽˭
Ȼ㲻˵Ҳǿ֪ǰк£
ʣǷӰŵĹжԹ
˻ƸӾ˾ȻԼ͹֮ĶԹ֪˵˭ϾԼ͹֮ĶԹ֪ѡ
һ̣ƴʮ־񣬳֮⣬Ҫһ㣬Դ뷿䣬޷Ӧ׷ϵϢ֪׷ߵʲôʵȴ֪һ£׷ߵʵԲ벻ڸոյǸС֮¡
ƺܹеɻ󣬰׷Ц˵㲻õģ飬ǴСҵģڰڣѾʽӰŵĵ̣ҪٱӰŹ֪鷳
ҪΣ
СԸҪǱİȫ㰲ȫͳڰڡ
Ӱ׷ϸӦκεɱ⣬ֱ˿̣Ʋ֪߶Լ޶⣬еɻʵһ벻ͨӰŵĵ̣ǻǺú￪ȥ
Уÿ˵ĿֱһĿĺ£ӰŲ᲻οӰŵĵ̣ô׬Ǯ⣬ӰŲܲԼӶˡ
ӰţںڰҲϴ󣬿ȴҹǣҪнȡӰųΪڰ۹İλˡ
ߵĻжʱһ߱ĿɽǿӲ벻Ӱܹǵģ춫½ϲԭڣ󳬼ʵƺ޼ܹȡӰŵĵλƺĴһأ
лĺ⣬ԼԼҪлͣˣҺúллҴС㣬պлᣬһᵱлûˣȸˣ㲻ˡ


ڶʮ ѡ
Ƶ뿪׷߸û˿
ŵ׷ߺȻЦ˵ԸȥҿסˣӰҪֶԸһ¡
ǣˡ
뿪䣬Ʋûжය׼ֱ뿪ǡ
ǰڰڣΪľѰҷݴӶͻо磬յĽȴǣ˳÷ݣȴûͻƾ磬ȻˣںڰڸûôһӰŵ˷Լ٣ŹһԸԼ
֪֮ʵԿʱΪ֮ƣǾ뿪ڰڣո̤ǣƾѾо˸ԼиԼĻôڰڣҲֻӰŻԼˡ
Ӱţˡ
ӰܹôõԼ٣ƸûаľȣΪΣʼնӰŵĵ̣˵ںڰڣ鲼ӰŵĵӣΪӰŵĳϣһںڰڲϢһԼڰڣͻᴫ֮ڡ
ӰֻֻͣҪСˣֶΣͿ԰ѸԼˣ̤貨΢һתʧڳǵʵ֮УʱԭغȻɫӰ˻࿴˶Էһۣ˵˵ٶȺÿ죬Ҫ߹ﳤϡ
ӣ̻ȥﳤϡ
˵֮˷ɢȥһ˼٣һǻȥ
ȵ˷ɢ뿪֮ƵӰ˲֣ˣǹһ˿ЦҲѾˣǺú档
׼뿪ڰڵƣ֪ӰѾ֪ԼڰڵϢ֮󣬾Ѿ׼ںڰڣ޷ɱҲӰƻ
ӰںڰڵзֲֻҪʴʾͿ֪һķֲС֮УһӰŷֲˣʵ̫ǿҲӲѷĸ֣ҪӰŷֱֲ̫ײˡ
ʣ֪ڳķΧ֮ڣֻһӰŵķֲֲԣӰŷֲǧˣֲǿߣҲֻһ۷ʦѡ
һСС۷ʦѣƲû˿ĿһֱӶӰŷ̶̵ֲʱڰھѾ飬ϾӰžǺڰڵİϴӰз紵ݶڰڶ֪
Ӱŵķֲ˶ǴһΪû뵽ںڰڣӰŵĵϣȻ˸óȻֶԸӰţֱ̫ͷ϶ϻ
һʱ֮䣬ڰڶǰӿһڲ²⣬˭ӰŷֲӰŷֲļӺӰžɳʼֵڴµףȲ˵ֲӰŴʧ⣬Ӱ²̨Լĵ̱˷ֲȴ׶֪˭
볯Ǵż֮ɽۣ֮ƶһɽۣ֮θӰŵķֲҲˬˬȥʼղǰ취Ӱʵ̫ӴˣԼʵҪӰţֱе˵Ρ
Ҹ뿪ڰˡ
һᣬƻǾ뿪ڰڣϾ췣ǣźܶλ֪ܵһʣһʱ֮ҲȥʱȥδţĶԴӵĶ뿪췣֮һֱѶ
֮ڡ
׼Ȱһ׼ʱѡ˳Ҳ˵ʲôεҲûʮİգʧܻᷢʲô飬Ҳ֪ͬ
ƪڣͨһǿտҪΪ֣һ־ֱû˿ʶͺһ㣬޵ʵҲ̫ǿ󣬶ڶ֣Ƚѣɹʲǰٷ֮١
˻ɫϲͬʱҲе㵣һʱ֮Ĭ֪ѡ񣬱Ͼǰ·һ·ѡôΣҲܴɢڶ·ôԼһֻܴڽռ֮ڣ뿪֮ա
Ʋû˿Ĵߴ٣վԭؾĵȴţΪ֪񲻹ܶ˭˵һ쳣ѵľ
֪˶ãڱȻǵʱѪħȻ˹ϲ˵ƣԸԸƷǷΣգɢҶ޶Σ
УˣҾˣѡͬ
ѡͬûѪħ棬֪ʲôʱ񣬲Ѫħ𣿾ѪħԸܣҲ޷ӦϾʵ޷ѷϵӲҪ˵Ѫħ滹ѷ
Ѫħ棬ԵĻҿ϶ѡ㣬ҵʵһΣҵľͻƣʱͿ԰ˡ
ԣ
˻Ѫħƺʧ䣬Ҳ֪겻ƭԼݺݵĵһߵıһۣ˵һ乷ʺˣ뿪ڵ棬Ȼôڵ棬ľͻѷ˵
ȵѪħ뿪֮ƿǰıʵȷˣҿȷĸ㣬һʧܵĻôпɢ
ˣѾˣɢҶԸܡд˼ᶨᶨ˵
˼ᶨһϲΪϣΪֻбᶨԽǿ󣬳ɹļʲŻԽ󣬶ģŰٷ֮ʮñ
Ȼֻаٷ֮ʮĻñƻ׼ԣϾ¶еһΡ
ã⼸쾲ҵʵ壬̰
乲аֱǽľˮ׵Ϳռӵпռ׵޿Ժϡ٣ӵ˫ޣϡ֮еϡУӲҪ˵ӵԵ
ӵе˫ֱǻˮҪñ˳Ҫľǣһͬӵˮͻ壬Ҫҵӵб˫ޣҲһ׵顣
η÷û˳磬Ҳ޷ҹﱨѩޣȻѡ뿪ڰڣô˳ӵ˫ޡ
õͬƱ׼ְţ뿪ص֮ڡ
ɽۣԶգһҹƶû뿪ɽһһҹֱڶ峿컹ûдվһ˳ȥ
Ʋûзسǣֱ׼뿪ڰڣ뿪֮ǰ׼ǰһºڰĺڰɭ֣ڰڵĺڰɭ֣ͺñھڵɭ֣ɭ֣ûҵӵбԺͻޣҲҪںڰɭ


ڶʮ Ŀ
ڰɭ֣ڰɭ֣Ϊڰ޾ۼء
һ£е㱾µˣѡڽڰɭ飬ҲΪˣڰɭڽкܶ࣬иһЩ壬
ڰɭںڰںǳֻҪ΢ܹ̽̽ڰɭֵľλá

Ѿվ˺ڰɭ֮⣬ܽڰɭֵˣֱ̤ڰɭڣո̤룬Ƶüͷһ壬ΪѾܵںڰɭڣһֺİɰϸ΢ҪϸӦӦ
乲аҪľˮռ׵԰Ϊ仹źܶоͰҲΪ֣ܶںڰɭӵеİһֻ
ȻԺڰɭְֵܺ棬νڰɭ֣ҪѰӵлˮޣ²ؼ߸߹
ڰɭ֣ƲûΧϹ䣬ֱӽڰɭֵڲνڰɭ֣Ʋû˿Ĵ⣬ʮ־񣬲ΣڰɭʼնǺڰ޾ۼأ֪жǿޣһѷ޻ô졣
ڰɭ֣ϸϸĸӦܵ춯ϣܹҵҵӵˮ˫ޣҲ뿪ڰڡ
Ҫ֪ҪñҪܶҪľҵһӵˮ˫ԵޣһޣѷļҲԣʵƺѷļҲ޷ɱһ޵ȴǲУıѽȣΪͻѷļ۷壬һͶ޵޷رꡣ
仰˵Ҫñʵ޵壬ϣҪʲôͿӵʲôȲ˵ӵ˫жôңӵ˫޾ޱȵҡ
ôʱҲֻֻͬʱӵˮԺͻޣһǱڶȴèС˫С˫ӵˮͻͬʱӵŽľۼ
ʵҪܹҵһͷ壬ôٺòˣϾפ壬ںϵĳɹҲ
֪֮УƽڰɭѾȥʱ䣬ʱڣȴûҵʵޣµĻ֪ʱܹҵʵ塣
ƸеޱƵʱ򣬺ȻԶһƬյϣһȺڲΧһȺˣȺһۿȥԾˣһ绪ȫ´źܶΣиżٸ
Ƹ£Ͼ˭Ҳ֪ЩΧˣǺ˻ǻˣҪǾ˻ˣԼ
׼뿪µʱ򣬺ȻȺ֮УһٸϲһСߡ

ԴӵһսҽȦ뽣ռ֮ƶڱû˿İΪվ̫Զ޷ӦٸϵСߵǺ־磬òҵһͷҪ׷ĻݺݵıԼ
㶯ֵƣڿٸϵСߺ̸ı⣬ǹһ˿Цݣһͳ˳ȥ
ȥĹ֮УüһɫѾ֮УδȵԽһһӵͺ½һ㣬ವĻƿռ
ȺΧȺûע⵽˸ҽǣûκη֮УһѪ˲ֱѪȾա
ֻǶ̶̵ļʱ䣬ʮͷǾͱԽɱиһͷѷļǣҪǰ£Ҫɱѷļ޺ѣһ̵ļû˿ע⣬˵
Ʋ²һ룬ȺΧȺһˣʮ߰ˣЩΪıȡϧΣսڰɭ֣ϧãƫƫȺΧҪƼʱ֣Щˡ
ɾˣʮ߰˵ȺΧ˲ʮӵʱ䣬Ѿ߰ˣֻʣʮˡ
ΧļӵŰʮͷողԽɱ˶ʮͷʣʮͷǡ
ͬ鱻ɱʣµʮͷǷֳʮͷֱӿʼĵˣȴû˿ĶֳɫڳʱеӡѾݺݵӳ
˲ӡݺݵ򹥻ԼȺ꣬ӡеļǣ˲䱻ҳѪģ
ʲôʵ
Ȼ꣬սһ㣬ʣµʮһмĿŴˣϾҪǴ˼ʱ٣˵Ѿˡ
ÿһﶼ˸м˾Լ
ӡݺҳʱֳɫҲѾ˳ȥ̤貨΢ӰϴȺ֮УֻҪ׼ʱͻĻӳԽֱ򼲷ǡ
Ⱥ֮У󲿷ֶޣֻޣѷļѱɱȺ
ӡԽ˫عܿ죬ʮͷǾѾɱ˶ʮͷֻʣ¼ͷǣȺ֪֪Ѷˣͬ鱻ɱһֱ˵ʮͷǣ̵תοʼơ
һϡ
ʵǿʣµʮﶼֻ֪ҪܹȥܹסԼ׬ˣʮͷǵʬ壬иһͷѷļ޵ʬ壬Ҫȫȥһܹü۸
ʮƣܿʣµмǣֱ˿̣ˣڣ˿
ʮ֮УһȽʹ˸м˵л£Ǹ£ǾͱȺΧˣʲôҪ󣬾˵ֻҪܹ쵽飬һ
ʮΪˣһǾ֮Ǹ·ƽε飬˿ðΣհǣһĿġ
˵Ҳۣܵ˾ǵ֪㲻ĿĵĻǲ㣬˵Ὣ㵱Ŀĵˡ
˵Ϊˣ֪ڵ򣬴С޸ĸܾѣڸ˵Ը˽͸͸Ψͼֶεˣ˽һ
ΪˣƲû˿Ŀżɽ˵Ȼλʹ죬ҲˣλС㲱ϵСߣҺǸȤ֪λСǷȤСߣܶǮҶԸ⡣
ǰѾĸܵٸϵСߣȻޣҪûȥܹúĻźܿͿͻƳΪޡ


ڶʮ ƻľ
Ǯ
ҪľȻԼϵСߣٸƺҲЩȣɧ¶һ˿ģ˵ȻҪҾ͸㣬αػǮ򡣡
С˵ĺܶԣһı͸£ǽѣΣ
ʮ˿ɲⱾϾһһʵǿĸ֣Ҫ˵ǣҲѡ
͸ԼҪǱ͸Լƿ϶ܣһỨǮ򣬲Щˣȴû˿ĿֱӽӹٸеıЦ˵ǾͶлˡ
뻳ƺʮ˼򵥵˼䣬ž뿪ˣû񱣻ЩˣΪ˱
ҵƷٴαˡεҡҡͷԼƷƼֱеһ˵Ȼܹõ˹ʲôʲôܹõһ߱壬ôεıĺô
û뿪ڰɭ֣Ǿ͵һƧɽƽµʵʵȷû޳ûŽɫڡ
֮ڡ
˽ƨƨߵ˹һƨ˵ˣѵҿˣ
һ飬ƾ͵۲ѣǿڵ˵УҸոյõһֻ޶ѣ޷ꡣ
˻û˿ʧ䣬˵ˣа취硣
ʲô취Ȼõ˱еıֻޣҪѣа취СޣֶΪ
ˣ֪Ǳ֮УһתƵͨΪƻľֻҪܹͨҺСһϵҾа취Ϊڶʱͻ硣
ʵǲǻ
Ȼ꾳磬㽫תƵСһҵ꾳Ҳܹѷļ硣
ãȻˣ²˳١
˵뿪ӻȡСߣ깵ͨŽеСϣʱܹԸܵһɺӽռڴ˳ֱӽ뵽Сڡ
άʮӵʱ䣬ոһƾж뽣ϵʱķ֣õСһΪȻֱӴﵽ۷壬ֻһͿʽͻƳΪޡ
ҲǾϲѣû뵽һ廹ôһͨƻľȻԽתƵ˵ϡ
ڱͨƺǸȤǹһ˿Цݣţٽɫ֮ڡ
ƻľǲСһΪѾ˳ͻ۷壬ò˶ãСһͿʽͻ硣
ϢҲǾϲѣϾԴӱɱ֮ʱ޿Ҫ뿪ɽһ֮У޷뿪֮󣬱Ѿ׾ˣ˻㲻겻ϱǿͻƵѷļ磬ǰ붼롣
£ǰɱӡڽռڣӦøеޱȷŭŶԣأǰˣЩмˣΣҪǴˣ֮ͻѷļ磬ҪܹɹĻǻʵѷļޡ
лˣ֮һߺúñ˵İȫ
ˣƨˣոռʶƻľ첻ѣҲҪоо֪Ρ
ƺ޳ܣҪѧϰ˼ҵƻľȴǿڿ˵ооһо൱ѧϰ˼ҵľѧһ£û˻Ը
ܸмԷ˵ˣ˵ǱһĹأǸƻľڸˣƻľǻĶžѧ
ĻһϾɵӣȻܹе˼˼ףǾǱһĻ壬ԼǺãıȻǻ壬ƻľֻͨлŻӵУͨıƻľ
ˣˣңὫƻľڸ㲻һûд㣬ҲҪ˵Ҫͻѷļ綼һ⡣
ȻˣǾͶлˡ
л˾Ȼ˵ллԼƺǿģû˿ĳȥ̽ƻľĿھҪڸǰĴˡ
ʱƲŽƻľĿھһֱ˿̣ףƻľǶôţ棬ͨ˵һɹôԽԼʵתƵϣӿԽԷʵתƵԼϡ
ƻľһ˵ɻ޼ƻľɻһɻֻҪСģҪıɣƻľһһԷʵתƵԼϣôķɺǿ¡
ƻľȻ죬ɲ򲻵ѵ£ǲҪʹƻľĺãϾַ˭Ҳ
ˣҶСһ༸ƻľСһľʱҾͿԽˡ
ԼŰ죬ֻҪľ粻쾳缴ɡ
ڱ˼Ƹû飬ô˵ҲϣϾһ߾ͿԶһѷļ޵ıڣպߺа
ݵʱ䣬ûмƻľϾôʱڣҪһٶĽƻľ˭ܲˣοС߿ȥδһ㡣
뿪ƴ֮ƻľ֮ÿһΣò˶೤ʱ䣬С߾Ϳ˳ͻ磬ʱͿ׼ˡ
ҵƲû뿪ڰɭ֣׼ںڰɭּ䣬ڰɭطһöٺ١
ںڰɭֹʱƺȻ֣ںڰɭ֮ڣȻܶӰŵĵӣЩӰŵӣƵһʱѾµĻЩӰŵʱںڰɭ֣һΪԼ

ȻӰŵǰڰɭԼҪԼúдĻǶԲӰŵӣοֵЩӰŵӣʵߵĲʦĻþӰš
֪νڰɭûУѾȸ㶨Щ˵ԼϢ̤貨΢ٶȾͺһƵġ
²һ㣬Ӱŷټôܰװ׷ôһǧѷĴûᣬɳڰɭ֣׼һնݳ


ڶʮ ں
ڲϽɱӰŵӵͬʱÿ죬ƾ͹ͨСһϵñƻľ֮תƵСһڡ
ΣСһΪͻ硣
ȵСһΪѾ˳ͻƳΪ磬׼̿ʼεǿأô˵ⶼһνпܸ
ҵһǳƧĵطƽСһǿȦ뽣ռ֮ڣû˷ѣֱСһ꣬ձ˼Ϊͬ壬Сһ꣬аոһٶĵ꣬˲ͻָ˼ޡ
Ҳû˿ķԣСһڽҲãȻã͸ˡ
Сһϸ˺ܾãһ׼ֻ磬Ǳ֮ڣǰıʵ׼ˣ
ͷһ뵽ԼȵȾͿļֱ˵ҲǺ˽⣬ͨռСһ֮ϵֱӽǿתƵ֮ڡ
ܸΪҪһںϣܹ峹ںϣôŸɹһںϲɹҲʹεĸɹɹĴ۾ǳɢ
¶ҪƴһƴƴĻһĻᶼûУο߻һѪħ棬ҪԼץסĻҪװ͸Ѫħ棿
ǿֲ壬Ʋˮͻ壬԰õں塣
ˮͻӵеǱ˫ӵеȴˮͻˮͱᷢͻϾˮ˵ˮĸԴһ
ϵ֮ڣ˰ʱܹͣѾȫˣǷܹںϣҪ컯ˡ
ڱߣһ۲գĿǰıֻҪвԣҲְ̳
ϯضԺ֮źܶ飬ڱǷᷴѣһ㶼ģԭܼ򵥣ǾǱȻ뿪˽Ȼӡţһз֮ģ̻ᱻĨɱ֪һ㣬Ҳ֪ͬһ㣬űֻҪɵӣͲѡѡ
θڱ˵˵һ˵Ļᡣ
ںϵĹ̺Ҫʱ䣬֪Ҫ೤ʱܹɹȴ˿Ĵ⣬ϾںϵĹȻΣգҲһνпӲܳպμ
ʱһһεĹȥ
ڱںʱ򣬲ԶһϢӦһɹϢһ˿Ĵ⣬Ȳ˵ЩǲӰŵˣҪ˴ģԼҲܱ
˿Ĵ⣬һѱϵСߣֱչ貨΢Ӱʧԭأո뿪ԶѾʮӰ²һ㣬ˣӰŵĵӡ
ʮ˸ոյִûзκεټһĴɢڲԶһ֮£ϯضżʮػһĿܡ
ռ䣬ﲻûбɱøһ۷ˣԴӻصӰŵʱ򣬽Ӷõˣٴͻƣֱѷ𾳽硣
Ҫ֪ѷѷͬĴڣΪԴͻѷ֮ӰŵĵλˮǴߣȻǳϣӰ֮УϺͳ֮Ҳвࡣ
ҪΪӰŵĵλιôһɳ֮ĵӽڰɭ֣ϾɳǧӰŵӣռݴʦҲв١
ϣѾƵټ
Ϣɫʱһϲվеʵ
ǰǧ֮⡣
֮󣬹̳ǰȥһ˻񣬸ɢǿɱ⣬ȵĿĵصʱ򣬷ָĿꡣ
ɫЩ䣬Ǳʵأ
ϣǵȷ﷢ټķԸûΪˣˡ
Թˣ
ҡûеӰŵӰѻ˵꣬ﷴһƣֱ˴˵ϣʣԹʵʧ֡
˶ǵľһµĿǰĹﳤϣϾ˭Ҳ֪һĻ᲻Լ
￴ŵϱԼոɱĵӣҲЩڣһ뵽Ѿڰɭ֣ٳ޷ҵ˵ټͺż
£ѷʵҪһССʦһָͷһʦɴȴȫͬԴ˵츳Ǳ֪˻ᷢչʲôӡ
ռ䣬ۿεǿǱܺ츳Ϊˣνڰڣǿأ޲ҵˣʬΡ
ùʵû뵽ǣƽڰ֮󣬾ȻԸӰţӰŵһֲҪԼץˣҲ޷ŽҲǸʲôۣҪҽҳ
ǣϡ
һ£ܵӰŵȫ뿪ڹɫȻ䣬Σﶼĵ̣Լĵϱ˺Ҹ㣬Ҫ˵ӰŵĳϣͨҲ޷顣
ιûãǸŴ󲿶һȥѰƵټںڰɭ֣˵ǵĵ̣οǧӣҪҵˣҲһ̫ѵ顣
ҲǺֹۣϾڰɭΪڰɭ֣֮ȫ󲻵ǧҲܶ࣬Ҫ˴ĺڰɭҵһˣҲһ׵顣
ѺףҪãô˵һʱͿҵƵټһõĻҪ˵һʱһٸʱһǧʱδܹҵõ
Сһ壬ƽ̤貨΢ٵĲϸı·ߣΪһץסǧѷĻԸԼڰɭ־ͺһһԼ뿪ڰɭ֣ôպҪҵԼٿɾѶˡ
Լĵ̶޷ˣӲҪ˵ڵ˵ĵϣԼܹ뵽ģŹҲͬ뵽Ϊˣ׼ٰӰŵˣȵں֮󣬾ͺúúӰŶϾʱҲѷļޣΪѷļ۷壬ҲΪѷ۷壬ӦǰԼ赣ʲô
ϵСҲ֪ʱܹںϣһʱӰŵҵô鷳ʹˣϾűҲܷſֽţ֮ǾҵһƧĵطȵȴں˵


ڶʮ 
ĺڰɭѾӰŵΧסǧ˵಻࣬˵ҲԲ١
ȴûѡʱ뿪ڰɭ֣һƧɽ׼ȱںϳɹ֮㡣
ɽ֮ڡ
ںѾȥһʱ䣬£ǷɹӦнˣһȥȴû˿Ķѵǳ⣿
ƲûԴУ֣ˮͻС֮ڣǱĻôֻܺȴһϾǽռˣֱռӡ֮ܵϵ
Сһ·̽⣬ˮ˫嵤֮ڵʱ򣬺Ȼо嵤һֺ죬ȴǿϢ
ǿ谭ںϵĽȡ
һʱ䣬ƾѾµ֮Գٳ޷ں壬Ϊ嵤֮һϢǿϢСһﵽʲô
ƺǺ棬ȴûв֣Ͼոոյ̽⣬껹ռȨҪǼȥĻôʣٷܹ֮ɹں
ڱߣҲ˿Ĵ⣬Ϣֱ壬вԣ̳֣Σȷ겻
֪֮Уٴιȥһ죬ʱ䣬ʱСߵȻһӴֻСֱ۳ֱӱǵһ첲̣Ҳ˫ۡ
ˣڳɹˣˣˣ
ɹں壬ҲһģӦһ±ľ磬ǱȽ⣬Ͼɹں壬֮ǰ㣬ﵽļѾܲˣڿ㲻Ȼļ۷徳磬ֻһͿͻѷ弶硣
֮ǰҽڵһֺ쵫ǿƺУʲô
ɫҲе˵ˣ˹ʺˣǱһ֮УΪ֣һ־֣һ־ǿͳһһĳ壬ںϵСһǱһ嵽Ψһһ壬ں壬ӽ֮ҾǱһĳ壬ͳһ塣
壿
СһȻǱ֮еĳ壿
һ㣬ƺҲû뵽ҲΪеģܹںϱһĳ壬ҳΪһĳ壬ӽ֮󣬱Ϳͳһ塣
ʣҲ֪ںʹþǣճɾѷļ۷徳磬СһǱһĳйء
ʱ򣬱Ȼ˵ˣܹӵнĳɾͣһжĹͣұ췢ģպһԴĹģ׺䶥
ûΪĸ˶԰׶Ͼ˭Ҳ֪ģһ㣬ƵǺܵģǾǱ춯顣
ΪȻѾͻѷļ۷徳磬ʵ߳һأȻӡֻҪ춯ԼͿýɱҲΪˣıԼġ
ѾɹںϣǾȥһ¡
ˣʲô£
ɱˡ
ɱˣƺЩûзӦѾ뿪ɽҲ˿ĳɣ뿪ɽ׷˳ȥܹΪ˳ͻƳΪѷļ۷ޣһжǰݴ͡
ɱҽԼȦ뽣ռ֮ڣȻǷŭųʱĽӴڵɱԼĴˣʮĺøУοҲ֪ԼȻѾɹںȴӡڽռڣһԼʲôģ¡
ű뿪ɽƲûоʹ뿪ڰɭ֣ӰŵӾȻڰɭԼ鷳ôԼαؿҲҪúûرһӰŵĵӡ
αɹںΪͻƵѷļ۷徳磬ձʵ͹Ӧ޼ֻҪܹסʮܹӰӡ
ĺڰɭӵǧˣƴűܿҵӰŵĵӣЩӰŵ߲ûй棬ȻˣҲʲô
Ҫ̵ʱЩˣа𣿡
ˣĺˣҵġ
һһ˲ֿԲͬ˳ȥƷֵӰŵӹʮˣߺ͡
ȥĹ֮УָԽӵӷֲͬԵҲҼйЩӰŵӸ֪ʲô飬Ѿɱֻά˶̶̵ļӶѡ
ŵѾɱʮ˾ʬ壬Ʋû˿ϧ˵Ҿú档
ˣǽô죿
ɱˡ
ɱˣεŶһûа취ֻܸŴһ뿪Ʊչ˶ɱ¾֮·̶̵һʱ䣬ɱӰŴٶˣʮ֮һ
ЦǣӰٶ˱ɱͷβ֪֪ǲԵһտĲݵϣˡ
ʦֻűһˣƵ˼ʵҲȫܹס
һ̣ƸոͿһ£֪ǲǻþӦɢϢѷӦӵеϢѷ
ȷ֮£ڿ϶һ̵ĹѲʲôѷǻʵѷ𣬿˴ռ뿪֮ͻơ
Ҳһ̣ޱȵԭ˼ͱ֮˵ɱ񣬹ΪѾ˳ɾѷ𣬲Ҫ˵ˣѷǹƨС
ǧ붼û뵽̵֮ʱٴͻƾ磬֪ˣ֮ǰͲӦǰҹûҩģֻһһ
Ǻþò
ߣ㻹ǵ󣬾Ȼҽҵĵ̡ŲԶ꣬һϾһ̵껹ֻʦûκεͻƣҲϴռ䱻ˣʼճΪ˹еһ̡
չ뷨Ϊ˳ͻѷ𣬾˲ǰҲǰڵ۹ѰҴնݳҲû뵽ǣ˾ȻԼڰڣĵ̣ˣ˻ӰţɱӰŵķֲ
ĵ̣㻹ѿӲҪڰʲôʱĵ̣ѵܹһ죿㣬겻Ҫ


ڶʮ ð취
ڰӰŵ£һ㲻٣Ҫ˵ǹ磬Ǿе㵰ˡ
ȻӰŵĳϣѷ֣Ҫںڰһ죬еˣһ㣬ֺγ֪
һЦ˵㻹ôۼΣնڣСӣɡ

ûм͹ϻȥܷʲô飬ú͹ﶼעҪһսȻˣαؼĥĥȥ뵽ƺͱһһҳ˳ȥɳȥİ֮Уһסֱӵתοȥ
һͻ䣬Ҫ˵ﶼȦˣ֪׷ʲô飬ԭΪȥֱӹԼҿĳ嶯̬ȣѾ˼ϲòĵزΪë·Ȼı״̬
Ҳûж룬κòץ꣬ҪǷǧѷĺûᣬݺݱԼѷٶȺܿ죬ѷһΣɾˣ׷ȥĹ֮УɫѾ˹ȵףΪû뵽ԷٶȾȻ쵽˵ز
ˣΪʲôҪܣҲһɻ󣬲֪ΪʲôҪܣϾѾѷļޣֻҪѷϵĸָ塣
ݺݵĵһ۱ƺε˵ոûиӦ𣿹ѾѷѷѡӲƴֻ·һ
ѷ
ԷȻѷ𣬱ݺݵһԼĿˮ֪ѷʲôȫĴڡ
ƽ̤貨΢ֱϲűٶ׼˦ѹΪҲû뵽̶̵£ΪٴͻƣΪѷ֡
ںڰɭչ׷սյĻʤ߻ƣϾ貨΢ΪŵĶžѧٶȣΪˣűŭ
Ƨɽʯ֮ϣյɹչԡ̶µ걻ӡñܵ˵ĥò޲Լÿ춼֮жӡ
һŽ߿ƺһߵıʵ㣬Ǳһڵ׻жˣ
ˣһ治֪֮뿪ڣδȥԲ֪
˻Ʋûʲô˵պлᣬȥһˡ
ƿɲɵӣ˺õԴúãΣں˱һĳ壬Ϊһĳ壬ҪǷڵĻôƽ޹ʶһ嵱֣
ڴ˻е˼֪һͷ˵˾ʲôʱҶԴŴǰһ塣
ڱģһ㶼ģһ뵽ΪѾͻѷɫеϾȥĻҪֱ졣
ܹڶ̶̵ͻƾ磬Ǵﵽѷ𾳽磬Ѿ˵츳ȻԼ츳ģԼͻƣҲ᲻
ʦѷеĲֱ̫ˣȼȲ˵ѷ𣬵ͻѷ綼һ⣬Ͼڵаħһ첻Ϊͻơ
ˣôˣ
֪ǲѹֵ̫ãеһϲϻƣߵıԼľٳ޷ͻƵԭ֮󣬱룬˵ˣҵи취֪Ƿܹеͨ
а취˵а취Լڵаħ䣬ҲЩ
ˣڵаħ޷ĻƻľаħתƵϣñ˵ڵаħ䣬˵á
ƻľ
ԣƻľԼôû뵽
˵ĺܶԣƻľ˵һð취ڱһƻľһֱΪֻ廨ͷ첻ѣȴʹãϾƻľķɺֲܿһͻΣա
˵ƻľԼаħ˵ãڽаħԼתƳȥƺЩ̫ܣת˵ӶԼڵаħ䡣
аħֿҪת˵аħ䣬ǿ֮УΪ׵ͻҪܹͬʱתųɹļʻ㡣
ҪҵҲһ׵飬һкܶ鿼ǣҵˣͿƻľм
¿ɴСӳ飬αǰԼһæ
ƻľƣڽܱİ취֮̿ʼƻľϾⶫ˭Ҳ֪ɶʱһһʱĻԼûƻľҪ
űİƻľҲǺ̶̵һʱ䣬ƾѾƻľҪľǻʱ䡣
վԴӽڰɭ֣ûкúõϢһΣǺ͹׽ԲأһˣҲ֪׷Լôˡ
ԼٶȣʮİգϾ貨΢Ŀռ䣬ľӶߡ
ߡ
ˣǻɱˣ
ɱëˣǾ뿪ڰɭ֣ȷھ֮ͺúñչȡһմﵽѷ
ѷľ磬еûģƵ۲ѣûĵĶ뿪ɽźڰɭֵڴȥڸӦΪѾͻѷ֮Ѿ͹׽ԲأϾھڻźܶ
Сһ·ϾܿӰŵӣΣһݾߣͻᾪչʵҪǱĻ֪᲻ΣգνںӱߣвʪЬĵԼ貨΢ţ棬һ˸ô졣
ΪԷһƲ׼ĨɱӰŵӡ
Լ߹һУοӱʮ겻Լ츳Ǳò˶೤ʱ䣬Ϳҹúˡ
ڰɭֲֻӰŵˣΪڰɭ֣ڰɭֿ˵ޣƺͱƺе㲻ãոպ̩̹Գ
̩̹Գѷļ۷ޣŰ׶೤ȫ¶Ǽ⣬ԶĻ̩̹ԳͺһƶСɽƸеǣ̩̹Գӵһͬʱӵŷٶ֮죬ֱ죬ӵ˫ٶȶţ˸еͷ۲ѡ
ո̩̹ԳѾ˳ȥϾƵʵһͷѷļ۷޵Ķ֣Ϊѷļ۷ޣȫԺ̩̹Գһս
ӵеˮͻٶҲǷǳĿ죬ӵз̩̹Գȣǲ㡣


ڶʮ ̩̹Գ
תۼ䣬̩̹ԳѾսһ
Ǳ̩̹Գǻʵѷļ۷ޣֻ޶ӵ˫˵ǰ
ոսһֻ޾ѾսƵ˸߳ȫϵҷɣ̩̹Գٶȼֱĸо
ŲԶĴսƵɫԽԽأϾִģսϢɢһӰŵĵӣҪǱӰŵĵӷԼ٣ʱǻܿ׷
뵽Ʋ׼ԴʵɱѷļޣɲҲУһֱӳ˳ȥڳȥĹ֮УüһɫѾ֮С
δȵ
̩̹ԳӵͷһͲϻӳռԽľԽԽƫеĻ̩̹ԳϣƸеȵǣľԽǿռԽ̩̹Գϣͺһ㡣
ÿֲķ
ȴ֪Ƿǿޣһ㣬һҵţôͿһС
һ̣ƺͱֶԸ̩̹սҲ̩̹ԳĿ̫󣬾ٶȿ죬Ҳֻܱ򣬺лֵķݣһ֣ض̩ɽѹһͲɵҿƺͱûбУǡ
ˣ̩̹Գķǳ޵Уһͽ޷̩̹Գ࿹⣬ǾһצſᲢۣɴѾԿ̩̹ԳķжôĿֲ
ڱ˵ֺγ֪̩̹Գķʵе̬Խ޷ƿʱƺȻ뵽һǾӡ
Ҫ֪ӡ󣬵ӡ֪ǿĵˣ뵽Ҳû˿ĳɣӻȡӡֱӺݺݵĳ̩̹Գȥ
̩̹ԳĿܴ󣬱ʮӡ̩̹ԳƸеӾȵǣӡݺݵ̩̹Գ϶޲̩̹ԳͺûƵãǰǰ󱻻£Ų˭޷ܡ
ӡ޷ƿ̩̹ԳķƵɫѾص˼㣬̤貨΢̩̹ԳѰ㡣
̩̹Գǿӵ˫صӣӿֲ
ϵ̩̹ԳǲϵѰ㣬˫£ϣܹ̩̹ԳϾȥû˿ĺô֪ӰŵӻʱҪǱҵԼô鷳ɾʹˡ

̩̹ԳƺҲ׸ŭˣֻ޴ƲϻӶţ֮ڲʹ죬ȴ޷ƿ̩̹ԳķҪǱ̩̹ԳһƵĻôض֮ء
ˣҲ̩̹ԳĶ֣ҪȥĻǳ
졣
⣬ƵȻ֪Ҫܹȫ뿪еĵۣ̩̹Գ˷ǿ֮⣬ٶȸǳ죬ӵ貨΢Ҳû˿ĳ˦̩̹Գ䱻̩̹Գ׷ɱ̩̹Գһս˵һлɱ̩̹Գ
˵ŭҲĥߴȥô̵þݺݵĹ̩̹ԳʵڱҲǿƲѣΣ̩̹Գѷļ۷ޣΪë֮ʵô
ܴԼġ
ı˫죬Ҳܼǿǿ̩̹ԳűҲ㵽ڵĵز
Խӡ޷ƿ̩̹ԳķҲҲ̩̹Գ㣬ҪȥĻȲ˵Ƿܹ̩̹Գǹɱ͹Ǻġ
ӡջڣƴӻȡϵֱ֣Լ˫֮ϣ˲䣬ڵ׵֮ȫ㼯˫֮УӶϵһֱ۴ֵ׵֮ϵʣǲϵ̩̹Գϡ
һȻ޷ƿ̩̹Գķ
ԴӴսѾȥ˰ʱһ룬ԶܶӰһޱȿֲϢٶǱˣӰŹ
תۼ䣬Ӱǧ˲ں̩̹ԳսȻЦˣڰ֣Ӱŵȫͣ£һĿܣҲûվԭɵȣӰǧӽսΧס㣬ΧһΪйͨ
̩̹Գʵ֪һ֮ͬУ̩̹ԳʵԿŽǰʮԺʹ˵֮еľһȽϣƲ̩̹ԳθҪԼ֡
̩̹ԳսƣȻֹããӰŵӽΧɫҲһ䣬ڿνǰǺлܹɱ̩̹ԳܻӰŵӣһѷĹһ߻
׸ôأ
һʱ֮䣬Ҳ벻õİ취ȴ֪һ̣ҲԽΣյһ̣Ҫһᶪ
ִϵ֣ƲϵĻӳֱ۴ֵ׵֮һֲ׵֮ݺݵ̩̹ԳϣȻ޲ôĹͬʱһط̩̹ԳǿҲе㱻İȥˡ
жʱһϲ
ͬʱͬһطĻ̩̹Գ类Լ
ٴʹӡϵ֣Խȫ̩̹ͬһطվڲԶսĹԽɫԽأǿʹϵ֣ӡԽЩͲס
Ȳ˵Ǳ츳걳ʵͲܹǵģҪ˵ӰţҲͬУ֪굽ǲǽڵĵӣνһһһǽڵĵӣôϻƨɡ
˫ֽţһ̣ȷִܸۣҪɱնݳʡպԼ޾鷳
УƲϵĹ̩̹Գ̩̹ԳٶȺܿ죬վ޷ͬĹνǰ˲˺󣬸οһ߻иϵĹϾҲѷļ۷ޣͬʱӵ˫֮ԶԸ̩̹ԳǱʵУ̩̹Գķ̫ǿ
ƲϵĹ̩̹ԳͬһطϼͣҲطʹ죬̩̹ԳķôǿҲ̩̹ܺԳΪѷļޣǸ࣬Լǲ̩̹Գսȥֱת׼뿪
ȴûоʹ˷Ź̩̹Գһ˳ȥ׼̩̹ԳϾ滹һҪǹ̩̹Գ˫湥Ļǿ鷳ˣΪ˱Ƚ̩̹ԳʱȫȫԸ׷ȥʱһӰϢĳǰţһǿֲϢ˲


ڶʮ 

˿Ĵ⣬Ӳȥ׷̩̹ԳֱӻӶеɫԽ˲ˣӡҲԼǰ
ˣƸ񣬿ɹȴһҪ֪ĹѽȣΪǴﵽѷ𾳽磬¹ֻĳһƣԲСƣճԿĻԼ
ˣһƺݺݵֱӶ㿪Խݺݵӡ֮ϣ˲ܵӡ֮ϴһ쳣ֲûеüӦͺߵķһ㣬ݺݵĳˤȥ
ˡһҲû뵽˻ᱻУ˿ĳɣֱӸƵ˳ȥڰֱ֮ӽ˵
ιеһƣνʹȫȥӡȵֵ˰ٷ֮ʮһƣҪˣƱһƣҲأûжҲԺܲȥ
Ҳ֪˴˵˲Ǽˣǻʵѷ֣൱ѷ弶ޣѷļ۷ʵҲǶԷĵ֣ҪǼµĻȲ˵Ƿܹס˵˵ΣյԼ
סˣĻҼ£ֱӳԶȥȻӵˮ˫ûзɱٶȻ㲻һܳӰѾʧӰ١
жԷжʱһϲӡסԼһƣû̻жԷĻ׷ᣬһӣǧӰŵֱ׷ȥ
Ϊѷļ۷ޣӰŵֵܹͨסһѾĨɱ㼸ʮӰŵӡ
ٶȿ죬ȴ޷ȽϣϾ֮Ĳʵеһѷļ۷壬һȷʵѷȻֻһλȴصĲࡣ
Գ˳̵ľɾˣ޷ĵˣҪǼȥĻԼʹˣ
ʱһ׷ߺȻںڰɭ֮ڣֱӽǰȻֵĴˣɫ˲䣬˵ѵҪӰŵ飿
׷߲ǱˣеˣҲǵټƵˣڴ˵ݣΪӰųϵĹֺγ֪Ϊˣŷŭޱȡ
Ҫ֪ӰźһǽˮˮӰȻǺڰڵľ԰һȴӰǵģС
Ȼ֪бĿɽ˭ɵӰҪӹУȴкݺݵĻһαӰŻΪеӽˮˣɽвˣݺݵĴӰżΣյĽлʤ
Ӱ֪ԼǿĵˣΪӴ֮˫£ȴӰû뵽ǣвûеôߣҪ£˵󷽣ֻǿУ֮⣬ܣҲΪˣڰڻӰŵ¡
ںڰڣ˭Ҫ֣ﶼ񣬿ƫƫУﲻò
׷ϺǵĮƽ˵ҪǷӣ
ӣ
׷Ҫƣɫ˲ˣиǷŭޱȣҲ뵽棬ʵ벻ֻͨǵһνڰڣôгϹϵ
ڰ׷ߣһֱӦκεϢӦκεϢֻֿܣһ֣׷ͨˣû˿ʵڶ֣ǰ׷ϢĹ֣ȴǰ׷ߵʵ߹Լܶ࣬Լʵ޷ӦԷϢ
Ű׷ǵҲǰ׷ߵıҪ߳Լܶ࣬Լʵ޷Ӧ׷ߵϢ
Ϊˣźܼɵǰİ׷ߣҪĺйĻô鷳ˡ
һ䣬Ƿйϵ
㲻Ӱŵ飬ھ㣬ڶԸƣһԴȥӰܲúðݷһ¡˵֮󣬰׷תȥתۼѾʧӰ١
úðݷһ£
׷ߵĻɫһٱ䣬һ뵽бĿֲʵԼвҪҪӰžˣ֪ӰŰٷ֮ٲС
ȥǿеķŭڰ֣˵Ըȥȫ˳ڰɭ֡
˳ڰɭ֣
׷ʲô飿
ϾȻ˵Ҫ˳ڰɭ֣˶֪ʲô飬һЩɻ󣬲ȻѾӰеӶ˿Υһȫ뿪ڰɭ֡
һԸ⣬ջǴӰŵĵȫ뿪ڰɭ֣׷ɱıһƧĵطڰɭΪڰɭ֣׶ޱȵޣ֪᲻ǿޡ
ǵĴˣһںڰɭڣŴٶ뿪ڰɭ֡
ʼնޣ߹ٵĻôضܶ鷳Աһ·ѡ·Уµʱ䣬ŴӺڰɭֻصھڣƵָʾһ·췣Ƕȥ
ʮ죬ڵȻû˿ĺתιȫһƣҪӡæֵһ£롣
ͨͨһƣ¾ѷһƣƵʵҲˣ֮԰¶δָܹڵƣȫΪںڰɭ֣һƣʹһѧƷ֮УƷ֮
ӵŰֲͬԺ֮ɫɫ
֮󣬱˳ִ췣ǣʱƵҲתãµˡ
ûа취ʱԼΡ
ط췣ǣźܶҪҪűкܶĲ㡣
ˣģҵȻڽռ֮ڣҿԸұ֮ϡ
Լұ֮ϣûе˵һ⣬ֱӳԼұ۶һ㣬Լұ֮ϡ
㶨飬ҡҡλγ췣ѧԺȥ췣Ǿ췣ѧԺŰʱ·̣ƽ͵ˣȴˣʱ·̣ʱȴҪһʱ»ʱ䡣
ߵһƧĽֵʱܺȻ˶ʮ´󺺣һ˸űĶվмꡣ
ܺȻֵĺ´󺺣ͷһҪǰЩˣڵȴȫһԼˣܵĺ˸ͣҪһӵϵĻ֪


ڶʮһ ϼ
ʮ´һĶмĿ꣬ƺڵȴʲô
Ǻˣ
ʮ´Ȼֻͣɶ˵ʮ;ͺʮλѷһԶԸ
һܵĺ´󺺣ƵһʱѾ³ЩҪɱԼĺ´ʱʲôϾ췣֮ڣĵ˲Ǻܶ࣬ƺֻҺҶѣѾԼôֻʣҡ
ԼҴүѾɹӮȡƼҴС㣬ҲΪˣһֱڻɳ׷ɱԼɳ´ǽɱԼķŭˡ
һ뵽ҵĴүҲǾȲѣϾ˭Ҳû뵽һֱ竳ԵҴүȻһѷһĳţòϣһΣյϾһܹԼʮˣ붼֪ʲôӡ
ҡ
뵽ңжʱһ䣬ոһңֳһңҪʲôʱܹοҺҸͬߵʵΪ췣ǵһ壬֪ҵʵΡ

δƻ׼ѡһֱȥеɫҲŻ˳ȥһ㣬Ƴպݺݵĳܵĺ´ȥ
ոճȥʱƾѾоԼڵٴμأҪսսپĻôԼ㲻´ɱҲԼ֮¡
սپ
뵽þһ˿ֱӳӡžתķɱȥʮ´ƺҲû뵽˻ѡЩ´ܹϸѵ˱Խɱļ֮⣬ʣµк´󺺣ȫٳĿ׷ȥ
²һ㣬ʮ´ĵɱ֣һ£Щ˸ʲôɳʮͣǺܿƣƸոս췣ǣҾѾõϢΪ֪ĿˣҲûɳһλʦĸ֡
׷ɱƶδܳɹ޹κò׵ȵĿٴη췣ǣ׷Ź
ƸڿҪľܣҲһǣһԼֲסҪЩ˷ʬ
òġ
ڵһֱ޸ĸ˵òһµĿʼԼȴ飬οڵڵ޶޷ٻӲҪ˵
ɾƼֲסʱֱۺȻâһһֱ۳̵ֳ߳ͷ˫۱Ŀ׷ɱԼ˵ЩˣûκεĳɣಳЩ´󺺷ȥ
ѷļ۷ޣ൱ѷ۷֣ɳĺ´󺺣֮ͣĲʵ̫󣬿˵һεĴڡ
ػֻһУȫɱ֣ǵعȴִѪ֮У˺ܶѪ
˼Ӿˣϼˣڵ֧ţֲͬ壬˵һغˡ
ɫҲǴ䣬Ļ˿Ĵ⣬ֱǰͷһ˵ֱӷıžʹ˳ȥ
ǿ˺ѷεʹԺоǱԼ֮࣬΢˵ͻ췣ѧԺʦŵۡ
˵䣬Ƴ׻Թȥ䣬Ҳ˿ĳɣϾ֮أҪǵȥʱΣգǱʹ̵þȫ췣ѧԺȥ
һ·֮ϣ缱糸ܵ߰
췣ǳһ𺳵飬Ǿһ̫ߣһ췣ǵĽֵϿ񱼣Ϣ̶̵ļʱڣѾ췣ǣгңƼң츳ѧԺȫõϢ
һʱ֮䣬췣ǵ˶Ҫ澰Щ˽Ϣ󣬲ʱڣɳܶ׷ʲô飬ְǰΧ췣ǵİȫ
ٶȺܿ죬˵ವһѾֻͨܿһߵӰӣһ˵ӰӶѡ
ңá
˵ʲôƲû
Ϣ䣬ֱ𾪵վСǿеŭ֮ǰԼĶ׷ɱδܳɹˣɳʮɱδܳɹģ˭ͷϣ˭Ը⡣
ҸոյõȷϢ֮ǰɳɱȫУҳ־ƵĲˣһͷѷļޣƺǴ˵֮еı

ƺ֪Ǹʲôѷļ޵ʱ˶΢Ĳһ£ΪҼﵱȻ֪һͷѷļ޴ʲô˼
νɱʧܣ߻һͷѷļޣҪɱ˴ˣѾһ£硣
ѻ˵꣬ڰ˵½ȥѷļΣøҵ¾Ʋˡ
֪ѷļ磬ѷļ۷徳磬֪룬Ͼѷļѷ۷ļͬĸ

Դӵõƾ׵һڽ֮Ҷ췣ǵĸ壬һһǧңǰһһǧҡ
ҶҲ̾һ˵췣дССʮһżһǧңһ˾׵ľŷ֮һ࣬Ҳ㣬ϾڱĳУڼ弯˶Ľҡ
һһǧңԽ췣ǴҶҰĺܴ󣬲ûдһһǧˣȷȷʵʵʼ췣ǣһǴǽ췣ǵܳǽȫƵҪ췣ŪϻǺӣպ鷳췣ǵķҲǸܸܵġ
޽ǽ޽Ǻӣһ󹤳̣ǶƤӾܹ쵽飬ҿƾһڽң⿿弯ʵһǧңƨ¶ܲˡ
ʵǲ⣬Ͼ췣ǽ趼ڻ²Ǯ£Ҷȴ֮ԱǣӸЩѾ³췣ǳ֮ˣ޷ǾҪڻǰ۹Լһ˵췣ǣѾ˵ҪǳɹĻҶպǰ;Ĺ
ҶҪλȴЩ壬ϾһǧҲһСĿ췣ǣȴ췣ǵϰȴǰһٶ췣ܴĹٷ֮ʮϰն˵γһʵµĺó
ãҶɫҲеأΪѾõϢѾ췣ǣȴ⵽˽ɱǱһȣһغ


ڶʮ ԭһֱ
˭ƣҶǺܹģĵȴǣ˭Ҫɱơ
ǰ˽ɱ޻˵ڵȴȫһƵݰ췣Ǹһ򲽽ͷģɽɱƵˣ췣˹ĽУûнûн
˭أ
ҶѾµ֣ҲֻʱˣϾΪ췣ǵһ壬ʵǿ󣬸ο췣ô꣬Ѿ췣ԼҪңҲʱ
ʵҶκܽƣ֮ǰ׵һڽңҪûвμ֮ǰƾڴϻҶһڲͬһ־һڽңɵˣܹµһ̣ʧȥһ󸻺췣˵һ¡
򵥵˵ûƵһڽңؽǽ޽ǺӵĹ̾޷弯ʵһǧң
ݣݺݵһңҶûг嶯뿪ãŽֵȥܹų棬žһҲҼ֡
ʵ췣֮УҶڣ֪ҵĵϸʮǰ췣ǵҲǵһ壬һϣһǿҹңȻǿûоʹ뿪췣ǣǼٰҡ
òϣǿʵǿ󣬶̶̵ʮʱ䣬ǿٰ췣Ƕ֣ټʮĲϹ̣ѾΪ췣ʵĵһ壬˭֪췣ǵһıȴһǿļٰ硣
ƣٶȸ췣ѧԺɸ˫УոհѳֵȴӭһˣδӵĲǱˣҴүǸһֱװ竵
Ŀǰһһˣ˵´ˣΪҵĳҿһֱɱ⡣
һͻ쾳磬ͿིҲ⣬ɱһ˲
ûкǰ˶˵ϻֱ˷Ϊѷļ۷ޣͬʱӵű˫ͬСɡ
мһ֣֪ûС
ոճ֣ɫ˲䣬һֱΪʵôѷļޣҲԲԼĶ֣˵ץһֻѷ޵û뵽ǣԷѷļޣǵ߸ļһͬʱӵ˫
ֻǴʮˣϾ֪һ竵ӣһ췣ǵĵһţΪˣʧ
תۼ䣬ѾЩ˴սһ𣬲Ϊ˱ϵĴˣʮʵܹӳ߲ѡ
ʮ˶ͣôǱĵ֣ҪػƣҪɱҲֻ׾ٵ顣
̶̵һʱ䣬δʮٴαɱǰǰ󲻵ʱѾʧʮλͣ˵ҲһССĴ
ȫɱֻʣһˣ֪ҪԼһֱŴˣܶԸǰˣԱʱһߣɱ˵֮˵
ƾʬԱߣѾ鲼ʬ壬ѪɺӣСѾҵ˷ԴӴսڣûһ˴
ֱӿսһһ޿νǶľ춯أȻΪûͻ۷磬츳ǱȷǿҲͬӵ˫Ϊˣһһ޲Ŷһ൱
ϵĲʼ޷ֲջǲǱĶ֣Ϊ˲Ĩɱһתݺݵıƿȥ
˵ˣתˣʱıͺ˹һ㣬ĴΪڵϵƲˡ
ԣǲˣƾղˡ
ϵԼҺڽռڣһ˳£ҲŽɢ췣֮󣬵׸ȥҴˣοҲ֪Ǳ˭Ūߣûа취ֻѡǰ췣ѧԺſá
ƼҺԺһƧѱߡ
ݺһĵĿڵϵ֪꣬ΰ죬֮ǰϢҲȥմ֣û뵽ǣȴսڵϵƣ𾪣ݺû뵽췣Ǻպ竵ӣʵȻǿ󣬲ʱ˲ֱĵĴŵѾԲѵ뿪
ݺӲҹĴƽƼңϾϴڳϣƺĸѾŪĲͣҪڱ׿֪ȥݺ뵽ط
Ժѡ
һ¸ǰÿ峿˽֮⣬һ춼ˣΪˣݺŷĴ
ƣ㲻Ҫң㵽ôˣ
ƣѣ㵽ôˣô
ɫ԰ֽ꣬ݺ㼱Ŀˣ֪ʲôʱʼݺԼѾʼϲĴӹֻǰݣŮӣݺһֱ·Ҷκ˵ӲҶԵ˵
ʱ򣬻ݺ֪ǻƣҳһš
ƣ㲻Բ֪ʵһֱϲ㣬ֻҲҶ˵ˣϴ㵱ҵʱδǶҹģʵĺΪҵδƣѣҴӦ㣬ҪΪӡ
֪֮Уݺ˫ۿʼᣬһεˮϵĵ֮ϡ
ҲˮãҲǻݺ׵ãһֱԲѵƣȻ˫ֶһ£˫û촽ȴ΢΢ſ΢˵ԭһֱҡ
ԭһֱң
˻ݺֹסɫ˲ͨһ̵Ļݺ˲ϼƽʲôæƵͷᱧԼظ֮ϣϵʵƣ۾㿴ҡ
ݺĲҡΣתѣ˫ۣҲ̫أƵɫ԰ף嶼΢ĲҪǻݺţ˵ֱһͷȥˡ
ллҡ
Ȳ˵Σ
ûʲôϢϢͻãСݺܸܲץζҩݻ
У˵ȵƽҪļζҩȫ˵֮󣬻ݺҲû˿ĳɣķ£ž뿪ˡ
εϼˣ˵ǴԽƣеŻػȫδûиԼһ꣬Ҫܹһ꣬ͺˣҲ˳㣬ûС
Żݺץҩʱ䣬ԺȻոջݺԼ˵һû̫ĿģЩ꣬ϾһŮģһ¡


ڶʮ Ů
ԴӴԽѾλ֪ȴûһλ֪ߡ
οƸоԼӵλ֪ѾԣǻݺΪƼҵĴС㣬Żݺպһܹһ˼ңαظԼÿŵϵ
ΪˣڻݺոյıףѡװûȵԼת뿪Ҫټݺ
ţƲ֪ٴ˯˹ȥҲ֪˯˹ãֻо˲ϵҡԼƲٴѣǻݺһҩһǵĿԼ
΢΢һ̾ԼֻܹݺһƬˡ
ƣҵҩĺҵܱ췣ǶûȫڼҩĿȫˣѾ㰾ãϿȡ
Ů˹Լ˵ģǶǼٵģ뵽ݺԼҲδܹӵкõƻǿѹԼڵĳ嶯׼ֽҩʱŷ֣֮¾Ȼֶȥ
ݺǳǳһЦ˵ιȡ
˵ţݺСӣҪһҩˮ͵ߣſ촽ĺҩһʱ䣬һҩѾ˵ס
ܵƺأҪ˵ҩǳ鵤ҩҲڶʱָҩݺҩ£Щǵ˵ƣֻʱסһҸ׷㣬¡
ݺĻȻû˵꣬е˼Ҳ֪һЦ˵ģҳסѱߣˣģ㻹뿪ɣʡĵʱ˷֡
ѣ
ѣƸû˿񣬱Ͼڵѱʮ꣬˵ûѣûʳҲܻڡ
ݺͷ䣬վ뿪ˣֱڣҲѾǿڵʹǿûϢ
ոպҩо΢˵֮ǾתڵðȫתֻڵƲſ
ὣƪڹķƻ˳Ǿ۷壬޷ͻƳǾҲΪˣΪٳ޷ͻơ
Ǿֲͬת̶̵ļʱ䣬ƾѾͷ󺹣ֲסȴﲻϵĺż֣ΪһôƲ޷ת˵պ鷳
ҧأεʹ̣ƶҧΪˣŸܵںתһЩûиҷһֱתڵķͰ
֪֮УѾҹ
תʱƲͣòϣƪڹķ棬ֻǶ̶̵ʱѾܵڵԺת˺ܶ࣬Ѿǿվжˡ
ֱڣƲųһεǾ֣Ǳ˵Ѿµȥˣһ뵽Լȥƺ޵ѹ
κ㶪ĹңƵȻޣǹﻹңȵԼΪͻ֮һһһһġ
С
ʱƺȻԶһ󼱴ٵĽŲиʦ֣һɻƸ֪ʲô飬Ͼ飬˻ݺ֮⣬֪
ʽݺὫԼٸκˣôڳԼ߶ЩʲôĿģ˿Ĵ⣬ϾﲻԼĵ̣οڳ֮ϣͻƼҲַҪԼٱƼ֪鷳ܴ
ǿڵʹվһߵѶȥתۼѾʧӰ١
Ƹո뿪ƼҼźܶѾϵѱߣһߵĻݺһ˵㣬ҪƵκˣҪ
죬Ѿͷѵ㲻֪ҺѾֵˮݣˣҪûƼҺҳΪأܹ𣿡
Ƽң

Ҫ֪ұ췣ǵһ壬ʵҪȻƼǿüΣΪһƴӶңӲΪһİˣûƼҴڵ֮ϡ
ѾõҺ֮Թ׼˯Ļ·Ůݺķ䣬֮˻ݺӶ֪ԭͶڻƼҺԺѱߣ֪ϢټƼҵиǰΪľץסˣȻ󽻸ңͿֺҡ
ݺĻԸ½ԼŮסȻµѲܣʼҲĿꡣ
СݺƵʲôعϣ
ѱ߲ûƵټݺ֪ʲô飬Ӳ֪ȥѾڣ򱻸ҵô鷳ˡ
СݺҪ֪һһƼҵ鱻֪ôǻƼҾ͵ùˣҲϣƼҳ£Ͽ˵
Ĳ֪ոֻ˵˵ô
㻹ҪƭϣƼұˡ
Ҳ˼ֻϣ㲻ҪƲô˵Ƕ֮ĶԹǻƼΪʲôҪͽȥѵ㲻֪Ժĵ𣿸οżʮڽңǻƼܹƣôڻƼ˵δһ¡
ŵ۵ĵӣһ㣬֪췣ѧԺԺȽĻұȽзΣʼն췣ǵһ壬췣ѧԺ¡
ԼŮ˵ϾȻżʮڽңɫҲе仯ϾʮڽҿɲһСĿ֣ƼҲҪ˵õʮڽңֻǵõһڽңҲûƼҷչ˵ѹңΪ췣ǵһ塣
ʮڽң
ǷмʮڽңƱ˶֪ݺ֮˵øͼڸǸʲôˣ֪һֻҪԼ˵мʮڽңԸ׵Ըһơ
ȻϢ֮ûмҪƣǰڰ֣ȫǲɢʱʵСݺȷмʮڽң
ڸףݺЩʱĺĸףȴ֪ײʲôһжΪ˼壬ΪĸףʵҲܿ
ΪƣݺȻѵѵ㻹𣿵һ־͸һڽңżʮڽ֣ôһ־һڽҡ
Ҳ˼ݺ˵ڳ֮ϣһ־һڽңҪ˵һˣңóһڽңҪûʮʮڽң˺ˬ
һᣬƺ¶ĳ־һ㣬ǰŮ˵Сݺһ仰Ҫʵش𡣡

ǲϲƣ
׾ȻԼ⣬ݺȻͨΪƣǵͷ˵ҵȷϲơ
ǾͺˣܹΪƼҵŮôҪ˵ǻƼңҪǻƼҲ档
żʮڽңֱ̬һһٰʮȴת䣬ոջɱҪҳƣҽ佻ҴãأȴҪƳΪƼҵŮ
һ⵰
֮ˣǿƣǿϵļʮڽңʵ̴ĺܺãһƳΪƼŮôöֻ࣬ҪƼҾһڽңƼϾͻòһпܳԽңΪ췣ǵĵһ塣
ҪӵмʮڽңΪƼҵŮô㵽ʱŭҲϧһ۶ʮڽҵˣһԼëǮϵûең׸ѡ˭ֻҪɵӣһѡ
ϲǷΪƼҵŮ˭Ҳ֪
ҲܣҵŮϲ˰˱ӸȢ㣬Ҫ˵ҵңôġ
ô
СݺҲΪá
ΪŮãͲҪٹǵ飬ӲҪץ
ڻ׼˵ʲôʱ򣬲Զٷɱһˣе˵Ҵɱ


ڶʮ Ī
Ҵɱ
Ϣɫ˲ȴΪѾ³ɱƼҵΪʲô
ûʵ벻ͨǣΪʲô˹ɱҪ֪Ʋͨˣ췣ǻʵĸһҶƣ൱ڶһôɵ
Ȼʵһڽģɲô˵һ˸ͷݾͲһˡ
Сݺƶסܷʲô鶼ҪеԴ֪żʮڽңͳ׸ı⣬ֺҺӵһۼʮڵŮ붼ѡǮŮ
Сĵ㡣
ģҲ˵ţѾ뿪Ժȥ
ȵ뿪֮󣬻ݺС˵ƣ㻹𣿡
ݺɵӣȻ֪Ƹ߲ԶĻӦʱ룬ݺĻո£ƾʹĳ֡
ƣû°ɣҡҡλΣվվȣݺǰȥסĵʵȥˣ
Ȳ˵Щո˵ҵɱˣ
ӦģģոѾԸ˵ˣżʮڽңŸײŹһôǮδŮƣԲûоͬ⣬Ҿ˽˵Щ㲻Ұɣ
Լֻݺ
ݺôȫΪԼԼĻôԼĳˣڻݺϾһŮӿ˴󵨵ĳϴ£Ѿ˵˻ݺԼ˼ϾһȥĻݺպôˣ
ҲЩ꣬ΪŮˣϾѾӵ֪Ůһ̨ϷҪĸŮˣǿԴճһ齫
Ʋûб̬ȣΪԼ֪Լģ룬˵СݺҲǻƼңȥ͸ţ߳Ҷ˵ҪԸҡ
ֻ֪гܹϾһ־һڽңӶһͷԼڳ˵ǲүֻҪҶɵӣͲڲ
ݺҲ֪ջƼҵʵҵĶ֣ҪӲĻôƼҲû˿İ취췣֮УҲֻгܹѹˡ
Сĵ㣬ȥȥ
˵֮󣬻ݺҲûиҼȥȥһǰԺȥȻԻƼҺǲˬɲô˵ݺʼնǻƼҵˣνɮ濴棬򹷿ˣΪԼӶ˻Ƽҡ
Ƽ⡣
һٶɷĿǰЦ˵ƼҪȥѲ֮ͨˣѲɻƼҪֹң
ץ֮ͨˣ
ݺݵıһҸӣιȻƼңȻû˵ץƣɻе˼Ѿܼ򵥣Ǽɵ˵Ҹ˵ϻֱӴƼץˣĻɡ
ͨˣôһƼңǻῪЦҹȫѾ˯ʱƼҴѲĻᳳҵļˡ
ҪԲˣڸոգ˴ңɱҺüˣȻ룬ۿǸ̿ͽƼңѵ̿ǻƼҵˣ
¿ɴСԲ˵
ɫҲеȴ֮ǰܴ£ҽץҲ飬˵Ϊ£ƼһֺңӶõһЩô
ڵȴȫһżʮڽңһץֵĽҾͰװױң
ʮڽңһƼҵõʾ޿ôö೤ʱ䣬ƼҾͿԳԽң뿪췣ǣڳʱǻƼҵḶ́ӶƼפڳǣΪڳɵĴ塣
Ϊˣ¶ģܷʲô飬Ҵƣ̬ҲӲ˵Ѿ˵һƼҲûʲô̿ͣһеĻֻǰΪֹ
ȱұ˳¾ʮԣǹĲ˳ʺ˻ɫŭ㲻ҪҪһССƼҶѣֻҪԸ⣬ʱƼңһ䣬ûǲã
丸ǹҲ磬ΪľǽƼץˣǰǸ֣˫ʵԱȣҪƼҵȷʲô飬οƼҶûһ򣬵һ㣬ƼҾͲҵĶ֡
һ㣬ֺγ֪ܹƽȥ𣿵ϵļʮڽңһ޴ջ
ȻҪ˲һƼҾҲҪָ˵
ãããȻƼ˲֪ôҲؿˣɱȥ
š
˭躰š
үүҡ˵ţƴӻƼڻ߳ǿڵʹƵɫ԰ף·ȴһһûҡҡλΡ
ƣҵɫһ䣬ȻԴ̿Ϊһ۾ͿԿ֮Դ󶯸ɸ꣬ϧƼңΪ˴ˡ
ͶѾ߳ƣ丸ֿ˻ϾǰĿģΪץˡ
㲻ΪָǴ̿Ͱɣ
ָһֱ̣ӺƵݣϣƾƵңϾͷ˵ǴųҳҪͳ˺棬Ŀ֮£Ҳ
Ȼ
ֱӺָҸӵɫҲһ䣬ͷʵеԸ㶨Ȼָ֪ʵɲô˵ҶԸƣ൱ڹԸ췣ǵһ壬ҲԲԿ
Ȳ˵ʵΣǳڻңͲһССܹǵģһڻңα𶼲֪
ָǲǴ̿ͣ˵˲㣬˵Ҳ㣬֮ǰ˴ңҴһƣˣֻҪǼһָǷָ֪ǲǴ̿͡
޳ܡ
˶֪ƽ췣ǵʱ⵽ɱѾˣ飬ٷܹ֮ˣ˵ΪľǸƼӸĪеʱҲԹĴƣµʱ棬Ǵ̿ͣųҲ޻˵òϣ޳ܣֱ޳ܵ˼㡣
˼ƺͻ֪ܲ޳ܣȴ˵ԲӣƲǰոշ췣ǣ⵽˵Ľɱˣƾ˵Ǵ̿ͣδЩǣǿ˵أ
ƼƼ޹أΪҪͷСĵʱƼҵù


ڶʮ ̫
в
в
ɾв˶ΪʵΪ췣ǵһ壬췣֮ڣ췣֮⣬ǿľҪңƼȻҲһ壬ȽһεĴڡ
Ŀ֮вΪƼһ֮оϹҲסЦ˵ƼǷùģǹܺԼɡ
ãȻƼˣԺĿԴָһˣָǲǴ̿ͣȲ˵
ݡ
ݺݱһǰ䣬Լ뿪Ż
䣬㲻ҽڣΪ췣Ǹ뻳ɾܹɵģһ仰Ҳʲô̿ͣеңô˿ţʱҿ
Ҳɵӣֱ߸ңͲţҿӳǿд뿪Ҫ˵ĻҾͰҪͳΪУҼȻܹһֱչҲһ³ç֮
Ȼ
ɫҲһ䣬Ȼ췣ǵһ壬е㲻Ŀ֮£Ҫǿд߸ô൱սӦҲͬ⣬ҼҲˡ
ʱߺȻܶˣ߷򣬴ͷǳҶͻݺұߣһ̫ţ̫źܶˡ
˺ܿƼſڣˣǻ䣬ɫЩ̫ôˡ
̡
̣ԭ̫ǻƼҵڣҲʵǿһλ췣Ǹ֪ڵʲôʵΪһֱڱչأһ¸֡
̫ɫЩ䣬ݺݵĵһǰĶӺһۣ˵¡
˿ĶײΪңĲǼҲλڣ˵ľ£ʱ򣬺̫ſҶЦ˵Ƕʮδû뵽Ϊ췣ǵĳϡ
˵˻жһΪÿ˶һĸоǾλڣƺ췣λγʶһ㡣
ôܣ
ҶҲǹһЦ˵ʮδҲû뵽̫Ȼͻһƿ
Ҷѻ˵̫꣬ڰֹ˵ǰ飬ǾͲҪ̸ˣ鶼һᣬ֮ǰҽ̿ͣС£ΪָɣǴ»С»ޣΣ
̫ΪҵڣҪ˵ң췣ǣ˵з˻ҶҲǺˬ˵ãȻ̫˵ˣǾ졣
лҹȥ
̫䣬ת뿪ƼңҶɫһһ˿䣬ȴƿٲ׽ˣЩɻ󣬲֪ΪʲôǸоλ̫źͳҶ֮һ飬˰ٷ֮ʶһѡ
ȲЩ飬ҺҶʱϵҪǿдȥҲû˿İ취һҶЦ˵ʵڶлˡ
ֵʵ̫ˣΪ췣ǵĸҳˣιȻƳˣԺٺ㣬ֵܣҿ˼صƣһػݣȥá
ػݣ
ڻػݣûаİΪڳǵʱǧõػݣֻȴδԶڻػݵļ۸֪һΪˣЩȣҶΪλ˴󷽣һӾһǧҡ
Ҳû˿ĿϾػݶڵ˵ֱ̫ҪˣҲûаûػݣ˵ոһʱ򣬷췣ؽǽлǺӣһڽҲǺܹ
Ǻܹʲô˼
ҶɵӣȻǰ껰˼а̾һôȴǼص˵ȻֵѾҲҴ޳ǽͻǺӣҪѵĽԶԶһڽңϸ弯һǧңֱڻǧҡ
ǧҡ
֣Ҳһõģ֮ǰƾѾͳһڽңֿҪǧңҪǰܲţأƼΪƼҵŮǧ˵Ƽҵġ
ɻûеȻ˵ƾѾ˵˽췣ǧңϣʱ췣ǻΪһĳС
ǰǰһóһǧңƲҪͽҶҪΪ췣ΪʵΣ췣ѧԺļ췣ǣҪҶĿΪ췣ʵôһǧһҲﳬֵ
ǧҡ
ٴξǧң۾ûգһ£˶̾һһ󸻺һǧңһ˻߼壬һ֣ȴӽһ㡣
Ҵ췣аնлֵܣֵܣˣȥúˣҾڴ󵨣ҲԲȥס
лһҪڻƼ
ȻˣҾͲˣֵ֮ܲһҪʱǺúúһ
ġ
ǡ˵꣬Ҷ¿뿪ѡڻƼǸݺһӣοոջΪʲôʼնǻƾһ㣬Ҫһ»Ƽҡ
ңƺǲˬƼܹȡ췣ǵĵλҲδһ£ƼҪչʵҪӵеľ㹻ǮƣϾ͸˲һһˣûǮƣӵȭͷԣɼȴҪӴʽ
ƼΪ췣ǵһ壬ȽԶȵҶ뿪֮󣬻ûеȻڣ˵ЩлƼҰæƼһڽңϣƼҲܹȡ췣ǵĵλ
һڽң
һڽңϵжٽңԷƼҾһڽң֪ԼŮ˵Ļûдϻӵżʮڽʲ򲻿һ־һڽңǧҡ
ҪƼҾһڽң˲俪ϾһڽҶڻƼ˵һ֣һƼӵʲò˶ãƼҾͿȡ췣ǵĵλΪ췣һĵһ塣
ζĶˡ
лƼһȡ췣ǵĵλʱԶǻƼҵѣƣȻˣһҪ˵
ڻҪ˵Ļֺγ֪ΪƼҵŮʡʡɣƼæ˵һҪ鷵췣ѧԺһڽԺ͵κٿ˵ĻᣬݺһЦݣǿڵʹһ뿪Ƽҡ


ڶʮ 
Ƽңſڡ
СݺΪʲôΪ˻Ƽҵ棬ӽ쿪ʼ㶼Ҫ뾡ְ취˳ΪޣΪһƼҵŮ
ƼҵŮ
ڸ׻е˼ݺֺγ֪Ҫǰװٷ֮ٲͬƽӲҪ˵ʲôΪףڵѾһһӸƼҾһڽңڻƼ˵ϵһݺݵ˻Ƽҵͷϡ
һڽңڻƼ˵ҪϾӵһڽʻƼңƼò˶೤ʱ䣬žͿȡ췣ǵĵλΪ췣εĵһ塣
ƳΪޣ
ݺֺγ룬ﲻ֪ΪʲôǸоƺǺϲһ㣬û˵ݺįĶһ߻ػƼҡ
εҡҡͷԼŮ룬׵ֺγ֪ɲô˵ʼնǻƼҵļΪһ֮Щ鲢ôôҪǻƼҵ棬һԻƼҵΪǰᡣ
ʱ򣬲κһڽҵƼҵ飬Ҫؿƿһҷ˽й¶ȥɱ⡣
һڽҵ飬κ֪ϾҪ֪£һ׼ʱƼҪңȡ췣ǵĵλͲһ׵ˡ
ңá
ηηվԭأǰĺ̫ţֱＫˣΪ̫һ¸֣ʲô飬һ̫ųֻ֣һ߿ΪңĲǰλڡ
̫ɫǱ䣬ϸɢһεɱ⣬¶ĶӺӣͬӣ˵ǲӽˮˡ
ӽˮˣ
˶Ҹ˵Ͳ֪˶ٻˣǵȴڣһվԭأƨҷš
̣ȥƼңҪץƣһ㶼򵥡
ߣƱ磬˲򵥣ͿԳΪ³çĽ𣿡
ǡ
Ӧ֪Ƕʮǰʲô·ҶӶ鷳θ𡣡
̣֪ˡ
ˡ
̫ࣿ仰仹ƺЩȣϾôλڸûжйκεĺɫһٶıԼλӣһֱ˶ΪȻҵļ̳ˣպǷܹΪһ⡣
ǰӺеɻ̫ƺ֪һ˵װӵʮ꣬Ϊˡ
Ϻף
̫ŵĻ仹˵ɫ䣬Ϊװӵܵ飬췣ǣֻ֪ѣ̫֪ģ
̣ҡ
ˣ̶ǸúӣҪ֪ҼֻģôܸǣħʼնˣҴ˲Ǻģлᣬ̳˴ˡ
ħ
Ҫ֪ħһֱҹϵľţħԼҪôҼ֮λٷ֮ħģҴͷβڶ֧ħ֮ǰ˵Ҫļ̳ݣӶħأȻԼ㶨ħ
ֱ˿̣֪ǵλ̺ԭһֱز¶Ȼ֪Ϊʲô˵˻һôĲҪֻҪ֮λͷչң֧֣ǺֶΪ
̣ոҸӦϢȴʼոӦΪƺѾͻˡ
̫ƺǿģЦ˵˵ĺܶԣʮĿչͻѷ磬ѷ𾳽磬Ҳ˱ϡ
ѷ
Ҳû뵽ڵΪͻƵѷ𾳽磬ҵ֪ǻʵѷ֣ʮ꣬һֱ޷ͻƿƺҲΪҵĲ
Ҫ֪ӵһλѷ۷򣬺ӵһλѷ򣬸£ЧҲ᳹ײһСС췣֮УѷѾ޵еĴڣӵҵһλǳˡ
ϲ
ϲ̡
̫ŵɫȻ֪ʲô飬ʵʲô飿
֪ǻǿʱ򣬾ҶʱҶŴǿս˫ʧʱҶʵѾﵽѷ磬ʮȥҸոոӦϢҶΪѾͻѷ𣬺һʵһҪߡ
£ƺ֪Ͼ·ڶʮǰʮǰǻֻһȺǿʱҲûвμǳսûг˶ǸҶȻһλѷ𣬺𾪡
ҶЩ֮ΪֻҪ췣ǣû˿ʵɽأ
۾
ҲӦòµˣȻҶжԹһŹǣʵʱԸҶȣֻ̣ڱģҶҲ룬Ǳȡʱ䣬췢չҵʵʱҶһۡ
̣ҶڻңηչҵʵҲڻҵĵ֡
һ㣬䶼еأϾڻҾھڵľ԰ҪȻԿֱʯ˶ţڻ벻һ㡣
˵ĺܶԣηչʵǿ󣬶ʼղڻҿ⣬ȴ԰УֻҪҶʱɰ취ڻųڷʱȫԽҶΪ췣γʱ췣Ǿҵ¡
ôҰģòϣλڵҰĺܴ󣬲ҪΪ췣ǵĵһ壬ҪΪ췣ǳӶƹ췣ǡ
ڵĻƺҲЩϾѾѷžڻңҲҼֱ棬췣ǽңһ顣
Ҷؽ췣ǣֻΪ£֪ˣǾӦùĶ壬ҶǮ
Ҷؽ췣ǵ飬Ѵڵ۹ζƣ򵥵Ǹһǧңãһ˾;׳һǧңڳ˵һܴİ
£ոո˵ĻҶһУȷڸ££žҶ뵽ˣھȥ𣬰ҵĹ㣬ǵʱֻһ꣬һ֮󣬾ǺҶһ۵ʱǸƣ촦
ǣȥ졣


ڶʮ 
ǿڵʹһ췣ѧԺȥ
췣ڣĵĵط췣ѧԺϾ췣ѧԺ֮Уʦŵۣʦŵ۲Ầ
Ƽҵֻ֪֮ҪӽˮžͲԼ֣Ҳˣ̵ֱķ췣ѧԺһ·֮Ҳһҵˡ
̤췣ѧԺſڵʱһߵĲݴ֮ںȻһߣżȴı
ˣû°ɣʵڶԲҡ
ϱ׼˵Ļ֪Ҫ˵ʲô֮ǰȷֱοҪǱҪ˵췣ѧԺǷܹ뿪ڰɭֶһ⣬Աûйй
ûкͱ˵ʲôƺأûüûػݣñصԼұۣûмȥ췣ѧԺĵֱ̣ڣһ
û뵽ǣη췣ѧԺûʦŵۣ˵ŵǰ뿪췣ǣȥ֪ѧԺʦҲͬ
ʦŵ۲췣ѧԺֱӷԼסдĸ֣Ȼͽ˰ɫС¥֮ڣʵ㲻Щĸ֣һ£ҲǰϾŵ˭ѧԺʦδԲԽ롣
֮ڡ
ϯضӻȡҶĻػݣһھͽػݷûʣֱֻ˲䣬ƾ͸оһּǿȫԼͺ֮һ㡣
ͷϣ亹ֱҧأﲻϵĸԼ֣αһƣҪ⵽ԼܹҲǲ֮еҡ
ʱһһεţ֪˶ãƵ˫ڻһҩֻǶ̶̵һػݣڵƾѾָ˽㣬£ƾͿȬ
Ҷ͸ԼػݵкĿģܵ˵ػݵȷԼһһǧңȥܹ󣬿ԼȽĻһǧҸʲôϾǮ֮ȥ
Ѿûд󰭣վһߵ£˼Źң֮ǰתһ飬ǰҺ͹ͣԲһǹĵһ
֮ڡ
Դñ֮ƻûнڱǷɹ֮ڵѪħͶҲѪħͶĿûн뽣ռ֮ڣȫΪʧˡ
ѪħͶȫͷˢˢʵƣˣɹûУ
ѪħͶһļУҲǺЦѣͷ˵ɹˡ
ɹˣɹˡ
ƾȻ˵ɹˣѪħ滹Ƕģ˵ɫ˲䣬󱬷ϲ֮飬ڴ֮ǰ˸ţϣܸ飬οֱ꣬š
ƣأҪ

ѪħĻֱѾܹڽĻǱһΣȻ󱻽ռȦ
ѾҪ뽣ռܣ˳ȥ
ãǳȥѪħͶĶЩ˶Ǿ֣ӡڽռڣ˶ģ֪һ걻ӡܼȴϣܹϲ
ͷƴѪħͶĵ뿪ռ䣬֮ڡ
ŻԼǰıѪħͶĳסˣһŵı飬Ͼ˵һ£ۿһ£֮ǰĸţƺѾһ㣬ڣƺֱȼеϣ
ƣ㵽ʲô취Ȼñɹ
ܸ
ѪħͶģƲû˿ڱӲᣬΪѪħͶĵ걻ӡڽռڣκε״̬
ܸѪħû˵ܹñѾ˵ӵеĿܸжôţ档
ɶȴƺܸͬɫٴһ䣬ԭǿܸ
ĵı飬һ˵ʵȻӵſܸȴ֪ܸʲôϾɻͿڽƪǱǿճȥģǽƪӵɻͿ
ǰ֪ܸ
ͷ˵ܸ䶯һʱȴ˼˵Ϲʱһλû뵽ִ˵֮еĿȻ⡣
Ϲʱڵľѧѹ졣
ǶĻѪħ棬ûʿܸǴӺζ˿˵Ͻ֪ʲôʣʲô鲻ʡ
ƣлĻҲϣܹģֻҪұ˳պ󲻹ܷʲô飬Ҷһֱ߱㡣
Ϊ֣һ̣֮оȻһ˿ζϾѾ˵Ȼ֪Լܹͺںڰ֮м꣬Ȼâһ㡣
Ѿ˵˻ԼٲӦƺе̫ˡ
ͷЦ˵ǰЦˣֻҪҵľͻƣһǰԺ飬Ժ˵
ʵѾֿ˻պҪǶĸͻΪıڣǿһλֵڣŲ˭Ը⡣
ԸѪħҲżˣæ˵ƣҲǾ仰պҾԲ˵һҲ˵
Ѫħƨڶʮǰ˿պѪħȻ˵Ķ˵һ𾪵˵
ҲûΪѪħ棬ΣѪħռҲȹƾһ㣬֣ͷ˵ģֻҪҵľͻƣͻ֣ˣ涺ʱѾܳǸûȥˡ˵꣬ѪħͶĵ·ؽռ䡣
겻ͬ࣬涺ʱ̫źܴӰ죬ۿѪħͶźܴĴΪˣ˶Ƶ̬Է˸ı䣬һ㣬ֻЦЦûж˵ʲô
뽣ռ䣬Ʋû뿪׼һЩлָ꣬һԼ˵ΣֻԭңҪȬҪһʱ䡣
ɲлѣڽռ֮ͬˣڽռɲл꣬һôǾǲɲлӶ⵽ɣƾһ㣬úܶĽѡ


ڶʮ Լ
ʮ졣
ڽռɲл֪꣬Ѿȥʮ졣
ʮһл꣬ҲСջ񣬶ƸеڵҲָ˰˾Ų㣬죬ƾͿȬ
л꣬ƾʹ뿪˽ռ䣬ʦŵۻûз췣ѧԺ֮£ֻ췣ѧԺʱס
Ȼ췣ѧԺѧӵȨԲϿΣѾ췣ѧԺ췣ǵˣܹϷ豱ħһսҴƽ֣Ѿ˵һ⡣
ڵ죬ŮʦͯȻ췣ѧԺ֮ڣˣͯ߻ͷޣһͷèС˫һͷǰ˰޵ıɾޡ
Ҫ֪ͯ췣ѧԺܸߣϷ豱ħ׷߸ʤΪˣͯ뿪ѧԺʱ䣬ܶ˶˼ҹ룬ȵŮʦոշѧԺסſȫѧиǰ׷ͯʦ
ڷڣͯѾƵ˼㣬Ҳ֪Լƽʱ׷߶࣬ҲûдﵽزԼֻ뿪£Щ˾ͺһǵܲˡ
ŮʦֱƯˡ
Ƶͯ꣬ȻϤ嶼һתǰȻֵʱûͶͱɫһ壬ŭڵ˵˭ģ
һ磬ƾѾ֪ŮʦѧԺϢ緹ûгԣͣĸΪŮʦͶͱ˭ܹ뵽Ůʦ顣
׷ҪƤ񣬷ԲԼƺٺһЦ˵Ůʦ㻹ǵǵԼ𣿡
ԼʲôԼ
ŮʦƺЩɻЦ˵Ȼ׷ԼˣѲˣ
ߣ˵ֻҪΪܹͻʦ磬Ҿ͸һᣬͻ𣿡ͯû뵽ƻڶ̶̵ͻȼֱͻƳΪʦ
һ£Ҫ˵ͻƵȼͻƽλҲһޱѵ飬˶뵽ͯҲˡ
Ůʦ룬֪һ˵ԼѾʽΪʦǲǿʽʼ׷ˡ
Ϻף
ʦ
˵ԼΪѾͻʦͯ겻ûаţɫٴһ䣬Ƿŭ˵ƣû뵽ھȻѧ˵ѣҶֱ̫ʧˣϿ뿪Ժ󶼲Ҫټ㡣
ŮʦĶŭҲҼȥҲûκεĽͣΪʵжҪ˵һǧһ仰õöࡣ
ָɽһԽ˲žˮԽԽľԽԽԽ׵ԽռԽԽһš
ڷŭͯ꣬ȻİֲͬԽֱ˵һŵı飬˵Ͱ͵ˣԽ⣬ôܡ
ŮʦҵƷãһСľͽ˰֣ɾ˰Խ
һСģ
仰ͯ㱳ȥ˱ˣҲδܹһ֣еĳܹ֣ľţҲܹ֣ȴûгֹһ˾ȻԽ֡
Ȼ䣬ͯ뵽˵ڳϢ˵иɳӰһսͬʱ˰ֲ֣ͬ˾׽٣ʱͯ겢Ŵ£ֻ֪ǵпܾƣȴΪܹͬʱ֣ͬʱ׽١
ƣӵа
ͷŮʦû˿飬һһʮĽһ飬Ĺ֮УͯҲǽ˫֣ϵıһţһᵣǣ֮ͯҲǳһ̾һþա
û뵽̶̵֮УȻô顣ʱͯȻ뵽һ£ʵƣոʹǽ
ڶб־һ˸ӵнοĽڣд½ĳ춫½Ϊˣͯ벻ͨΪλӵнڵĽ
£ƲûʵʵϾغ˵Ҳ֪˵Ůʦһǰ췣ɭ֣֮еõһؼдһŽھҰؼдԽ
Ůʦ˼ƭ㣬ǹģĬĬ˵
ͣͯ겢û˿ĻɣϾ֪֮еõ˭ὫҪĹһͨˡ
ͯ껹һĵǣ˵ƣ֪ǽУȴһ½ĳǧ˽ڵ֮⣬˶һ֪ͻɱ֮
Ůʦ˵Ļƺ֪û˵ʲôվԭؾţ˹ԼҲǴС޸ĸ۰Եʡ
ƣԽͬʱɰԽ飬Բý֪룬֪𣿡
֪
ˣڷѧԺ֮ǰһϢ˵иְ֪䣬ҺͽְźĹϵҲƣòɣ
ŮʦҲ֪Ϣ
Ϣ֮ǰѾʦŵ˵ֻû뵽ǣ»ᴫڳǵŮʦĻѾк֪ܶϢԼ鷳ܿ콵١
֮ǰʦѾ֪˭ݺҡ
ԭ㣬ƣ¿ɴСӦְ쵱²Ǽ٣һţͻ鷳ҺͽְгˣǾ֣Щ˴󲿷ֶ춫½ˣһʱ̲㡣
ԭˣһֱƣϢѾȥôãȴûһ鷳ԭ뽣ְг޵ˣ϶д½춫½д½ԶȵϢд½ʱ򣬹֪ʲôʱ
ƣ˭ݺ㣬㶼뾡ҳˣϢѹƣ˾ϲ⣬Ҫء
֪ǲҪ˵ЩˣŮʦΪѾʽͻƳΪʦҲŵԣ׷㡣
⻰ͯɫȻͨΪ֪ʲôʱʼԼѾϲˣڳǵʱ򣬵Լǵ飬˵ĵҪθװȫս뿪ڳǷѧԺΪľǿƵû顣
ԼϲҪ׷ԼͯβģΪŮôһ㣬û˵վԭأɫͨޱȣ˫ֲ֪÷Ҳ֪ôӦǲôӦѾ֪Ůʦ˼


ڶʮ ʾ
֪ŮʦʵҲϲԼġ
ȴûչ׷󣬷Ѿ֪ŮʦϲԼշպ㶨С
ͯ˵һỰƾ뿪˸¥ǵ¥վˣҲеƣŮʦǹ󣬸ոշѧԺôĿ䣬ҿԼǰһж
뿪¥֮Ʋûд췣ѧԺǳĶȥγ˸ǧ֮⣬Ƽһڽңӣһǧң˻߼˵˵һ֣ɶ˵ʲô
ǳǻƼңڵõ֮лǻƼңӵһڽң̿ʼбҪݺ¼޸ƣƲѣǱ뿪˻Ƽҡ
˵ʵƶԻݺǺкøеģѾӵλ֪ʵڲзǻݺһܹݺҸÿŵϵ֪ʲôͻΣա
Ҷӵǧң֮ǰһһǧҽңһǧңԸ㶨췣ǵĳǽͻǺӣװһ췣ڲ´࣬ӵôӴһʽҶĽ췣ǽá
һ췣ǽɹҶĿõ۹ԼһУҪлһˣǾ췣ǵĸƣûƣƾ弯һǧңëɲˣӲҪ˵ʲô췣ǡ
ζپǧңҶ⣬ƼΪ췣ǵĸǸʵȨҲǽ췣֮һĳˣΪľ£ˡ
Ҷ˼ֺγ֪ûдҶһȻҶĽͣϾ췣֮һĳҲŽٶˣҸǓ󺺣еĻߡ
췣ڣӵ֮һĳôһ鶼ð죬ӵ֮һʵȨ֮췣ǲûӵ飬Ͼܹһóһǧң췣ǵľǡ
췣ӵһǧңʱ䣬žͻһǧҷֱ𽻸Һͳ֮Ʋûз췣ѧԺҹš
֪֮УҵĴſڣǰĴլԺƵ˫Щ䣬ϴγᣬʽΪ֮УҲΪң㶪ԶңǺ֮ǡ
Ȼˣβ˼Ҳ֮ꡣ
ҺȻһ˵˭֪һң̫ӵʵ֮⣬ʵҲڶˡ
ҪǷʮǰưٷ֮ٲңϾʮǰˣҪ˵Ը֣ߣɱ
ڵȴһѾȬ̫ʽԼԼȥǻᱻҳЦ
οѾӵ췣֮һĳֻҪӽˮͲ׶Լġ
뵽ҲûмȥŲңҾĵģҪ˵ˣǸһֻ
롣
˳ŻķƳߵķȥܿһٻŵ֮ͤڣողһ㣬Լҵʽ֮ǰ̫š
ǰǵڶμ档
ܲСС;ѾΪʦûпĻӦӵ˫
˫
һԼӵаǰ̫ţ֪̫Ż룬ֻЦЦû˵ûгҲûзϡ
̫ǰȻѡ˵ǳԼĻЦ˵ǿżɽʵҺ㲢޶Թ˵ֻΪһСѾͷѣϣҲǰӣΣ
ʾã
Ȼ֪ڵʲô˼ȴ֪ҾԲ׷ŹԼϾԼǰǰɱҺ֣ܶŻԼҲԲŹԼĵˡ
ʲô˼
ǰڣƺǼɵѣΪոսңѾӦһλѷ֮ϵѷĴڣһСС췣֮УѾ޵еĴڣѹҿԳΪ췣ǵһ壬
Ϊ췣ѧԺͳҲԼʾãԼܹӦ
ʾãʱԸԼһܣȲ˵պ󣬵Ƿܹ뿪Ҷһ⣬Ͼһѷ֣û˿ġ
ұ֮ϵıҲֻѷļ۷޶ѣѷ弶绹һλűҲӵĵ֣ϳ˱⣬Ҳֻʣ֮ڣΪǿҲֻޣôܶԸһѷ֡
ǰԼǣҺұûκεĶԹҲֻһԲϰˣȻǰϣֻй
νúǰԼڵĵ֣һ֣ճԿĻԼȻˣΪҪֿԡ
Լĵڣ̫ҲЦ˵ãȻʶ壬֮ǰ˵һǧңд£
һ˵ȷд£Ϊ췣ǸӦ췣飬һǧҵȫҵΪ˽췣ǣҽȫļҵѾ׳
ȷסͷĿڣλڽ˵ʲô֪һҪԼҪǮΰɡ
Ȼ
һǧȫҵף̫ŵɫЩˬҲûж˵ʲôϾ˼ҵǮοҲʾãھͺ˺ƤʵھͿɱǰˡ
֮ʾãƣǼɵƱ췣ѧԺͳ췣֮ڣ˵췣ѧԺͳʵ췣ѧԺͳĵ֡
ѾǶʮǰǿˣΪ壬Ҫľܹ֤己ȥüԼһлٵǱ͡
ԭˣἺΪˣһǧңɲһСĿպǮƵĻͶϣպɻڴʱ򣬾ٲǷݡ
ͶʣȥĸǮƣؤҲңɣ̫ǲ㶺ˣõ˸ԼͶʣԴ¿ˡ
ǰģֻҪǮƣһǮȫͶϣţҵķչǱպһɾ֪ͣͲὫȫҵͶ췣ˣ
һ̾Ϣνأ֪˿ΪƺǺѡ


ڶʮ һ
֪Էǹ˵̫Ҳûʲô
ڿ˵ϽϳɾԷܹһǧң˵ԷϻŸĽң£һܹһóһǧңӦӵʮڽҡ
οɲΪԷôȻӵһǧңͽȫҾȥĲš
һ
ƽ˵ȻѾΪѣ֮䣬Ƿ԰һæأ
һʵȻԣ֪ǰʲô
ܼ򵥣ΪѾʽͻѷ磬ɿδܻñ似첨׼췣ɭֽ飬췣֮ս˼ֻһˣ֪ǷԸæ
꣬ݺݵһ䣬Ƿñ似Լ£Լһǰ췣ǣ첨Լô죿
Ҳ֪̫̫֮˵ǿһܾҾͻԴΪڶԸڽ췣ɭ֮󣬾ɱԼҲ֪
Ȼǰ˵Ҿ͹һ췣Ⱥ򣬸ǡ˵֮תȥκһǰ췣ɭ֣ҲûжٵǣҪѷʱ˭ùһҪҶԼˣôԼҲÿʲôóˡ
ȵ뿪֮Ȼ֮ͤڣѾʧ꣬ɫص˵̣һͷѷļ۷ޣҵʵǱĵ֣Ҫǵʱ򡣡
κ˵Ļᣬ˵Ѿ֪γ֮⣬׼һˡ

֣仹ɫһ飬Ϊﶼ֪ʲôңλ֣һλǰλ̫ţڶλȴλһ㲻ֵڵλ
֣ʵŵһĵȻ̫ţڶλʣλʵҲѾͻѷ۷壬Ϊˣ췣ɭһУȻţЩȡ
һǰ췣ɭ֣ʹʲô취Ҫɱ˴ˣסһҪɾҪκεƾ˵֮Ӧܹͷ
̷ģһƯƯ
ʱʮֵģѷʵټλѷ۷Ըһͷ´࣬ƣֱӣϾʦЩѷʲô
ȥ׼Һ㸸е㻰Ҫ˵
ǣ̡ûжתȥʱ˵ôǲһֱܺ
ޣ
˻ɫҲ˲ȴ˵ûУǼ¸
ôǶڲ飬ζ˵һ飬ҹȥˣôպҾ췣ǵİһҹȥôҽٲ
һ㣬䵱Ȼ֪˵ǽӦô죿
ܼ򵥣£壬췣ѧԺȵʱ죬𡣡
һڻҳô죿
ģôҲǳصģڻǱ㲻ùܣȻ
֪
õģܲպڲ˵Է󡣡
֪ˡ
뿪ңǹһ˿Цֺγ֪ɵʱ˭˭ƻһΣ֪
һУҲеջ֪һλѷûмĶٳ췣ѧԺȥΣҪ뿪췣ѧԺǰ췣ɭ֣뿪֮ǰ׼Ůʦһ
췣ѧԺ徻ĸ¥ڵɢһɹɵζʱͯɫصǵ˵УУ˵ʲôҲͬ⣬ƣ֪Լڸʲô𣿼Ȼ֪ѷ֣ΪʲôҪǰ췣ɭ֣һ壬һȥˣ൱ȥ
ੲݣԼŮʦежһֱΪŮʦеϲϲ٣Ҳ֪ڣ֪ŮʦϲԼһǰ㡣
ĵƣͯԽ˵Խ˫ۺȻһɣ˵㵽û˵
ͻ˻һƼæ˵ȻŮʦ㲻õģȻѷҲһͷұΪҲﵽѷļ۷徳硣
Ŷ
ƺЩȣͯҲ֪ѷļ۷徳ʲôǿ൱ѷ۷ĴڣҪôһͷػô췣ɭһеǿԡ
ߵͷǲǵɱͷ

ͯ겢ûмʣҲûһͷѾ˵ޣΪλܸǵǵ˵ƣűΪ㻹ǲӦȥΰ壬˭Ҳ֪ᷢʲô飬ν׶㣬ѷһʱиʲộкܶĵġ
ͯ仰Ѿ˵úԣʲôܶ˹ģ֪ԷС޸ĸϳԺһλʦ֮⣬ûˣԾ£ҲԲᳬˣһ
ͯԼֺγ֪θһǰ췣ɭ֣־ڱصãҲûƾͼƣʱ췣ɭ֣Ҳ顣
뵽ƸӼᶨ˵ŮʦĶԸ
ͯƺ˵ʲôһǰϵļᶨ֮飬ֻһ̾һ뵽ոԼģͯӵ
ΣѾҹ꣬һϵôᶪעʵе䲻Ҳ䡣
ŮʦİɣҵʵټϱĶԸֻҪǸ̫ŲȥҾͲҡ
ңɵֻһˣǾ֮ǰ̫ţϾһѷ𻹲ܹԸ˵ģԳ̫֮⣬ẦκˣҲһűѷѷ۷ļȽϣкܴĲ࣬οҲǶ
Σʼոое㲻̫Ծǰ췣ɭ֣Ӧһ£Բȥ
ƸȥŮʦԲŮʦʲôҪԹԴӦͷ˵ϵɽ»𺣣Ҷ쵽
Ҳϵɽ»𺣣ֻҪӦңһǰ췣ɭ֣ҾʹӦ㣬̸㲻ҪһȥҪԺ󶼲㡣


ڶʮһ 벶ȸں
в
֪ŮʦвԼȴһ취ûУ˭Լϲ˼ҡ
Ҫ˵ƻĺŮʦպܹӮ
ΰ׼Լűǰ췣ɭ֣οӵ貨΢򲻹ʱҲܹͷܣһŮʦ鷳ܴ󣬵ʱҪԸ֮⣬ҪŮʦ
Ҫ֪ŮʦʵֻʦԼ磬һҵĸ֣׶༪٣Ϊ˱ŮʦòҪǰ췣ɭ֡
ŮʦǿԴӳ飬¡
κ˵Ļᣬͯɫͬᶨ˵ǰֻѡ񣬵һѡ񣬾Լһǰ췣ɭ֣ôӽԺҶ㣬ڶѡ񣬴һǰ췣ǣͬ
ĿһǰŮʦŮʦǶˣҪԼӦŮʦպĲԼ
ʵûа취ֻΪѵ˵ҴӦ㣬ҲҪӦһ¡
ã˵ԷӦԼҪͯɫ˲һϲ£˵ʲôͯ궼Ӧ
Ůʦһǰ췣ɭ֣ܷʲô飬㶼ţһжҪҵģ𣿡
û⡣
ŮʦȻʱӦԼƻе㲻ģͯһᣬ뿪ˣϾҪһǰ췣ɭ֣˶ú׼
صԼסƶԼұ˵
䣬ֻƵұ֮˸һĹâűԭأǰĴˣɻʵˣ£
ͷֱӿżɽ˵Һͯһǰ췣ɭ֣θĻҵ֮ǰ㶯ֵˣǰ췣ɭ֣źܴΣգҸһ񣬾Ǳͯİȫסܷʲô飬㶼Ҫͯ꣬ס𣿡
ģҲᱣͯİȫ
Ҳ֪·ͬСɣͷ˱Ҳɲ٣Σʼնѷļ۷ޣֻѷֻҪ̫ŲһȥͲõʲô
ʵһ£Ǿ֮ǰѾͱһսӦ֪Լһͷѷļ۷ޣȻˣӦòɵΪʵܹжһͷѷļ۷ޣ
òϣ츳ǱȷǿСС;Ѿͻѷ磬չȥǰ;ɲΣʼֻѷѷļ۷Զ
Լܹ뵽ģҲ뵽ȻˣΪλҪɳ
ѵǵΪñ似ӶԼţǱˣ˵ţҪ˵ңһʡ¡
˵׼ǰ췣ɭֻñ似ҲѡԼѡҵˣȻ֮ǰѾұǰӳΪѣɲңֻ֪ǱһлöԷأ˫顣
ΪˣһԼǰ췣ɭ֣ȵʱԼֻҪǸʱ֣ӵͷֵۣס
һС
뵽Һпܻһ֣ƿʼŮʦҪŮʦִҪȥԼ׸ôأ
췣ǣǮջ֮ڡ
ӰǰλߣƺЩǲˬϾΰɱʧܣѾʧȥһҪᣬ֪´λܲӵôõĻᣬο̶̵ļ첻ѾһԾΪ췣ǵĸ֯鱨ϴȴó档
죬ҹڣ֯鱨λѷ֣ջӰ㣬Ƶʵѷ֮ӵɽȴƫƫôˣֻǵԼʵɱɱ˶νɴ˲֪Ϊʲô˴ӣȻû˵ȴ
Ѿ췣ǣҳΪ췣ǵĸҪɱҪеѣ±Ѿ̽Ϣ죬ƾͻҵһ췣ɭ֣ʱɱ˵ʱβôҪʧܣҶý
ҹҲ֪Լûɱƣжôĵӣô˵˶ǻʵѷ֣һֵ¶δܳɹҪǴȥĻǵδ棿
οҲ֪ǴӵҪɱˣѷжҪһٶʧܣʱҲŹǡ
Ҫ֪Ϊ۹̳ˣպٷ֮ٻΪ۹λʵۣ֯ǿʼǵ۹Ĳţ֯ԲӵĻպأһӳΪ»ʵۣͻӹ֯ʱ˭˴Ӷᱻϴ
ڻҺ׷˺ļǵãǾǰλʵۣŵΣӶõܶôĳɾͣΪˣ˲Ÿӵǵ۹̳ˣֻ·һ
ϴ󣬴˲֪ѧ貨΢ӵԽǵٶȣ޷׷Ϊˣжʧܸա
貨΢Խ
ӵֹӰ֪һ˵Ӧ֮еõһôͬʱԽ貨΢ǰ췣ɭ֣һɳ֣רЮƴ˵ٶȡ
֪Խ貨΢ͬ󳬼жã¹ϵٺãҲܽԵľѧڸԷԻӰȷƼȲǽڵĵӣҲŵĵӣοѾƵ
ϴƼȻжԹôһ취ƣȻˣǺβ֮
룬ǰ췣ɭ֣һиҪ񽻸ǣɱ
ɱҼļ̳ˣ췣ǵĵһ壬Ȼ֯ݺʵɱһ̳˲ʲôһ£֯ǲġ
ϴΪΣ
һ㲻򵥣Ȼʮ꣬Ҷʮǰֻһǿֻðˣδ׼𣬲Ҷ˿Ļᡣ
ԭˣЩڲĶǣЩĸȨֻ֪ҪɣѷһҹҲѾ֪һѷҲʲô˵֮ɱһƣɱһʲô顣
ϴ󣬼Ȼˣھȥ׼βɱˣǾͲ㡣
λˣжɹ֮һڴǰλҪʹͣλһҪסһҪСˣ˶򵥣Сϵ
ϴģȥˡˣ컹ҹڣûнϣת뿪ҡ


ڶʮ ͵
ڶ峿
컹ûдƺͯѾվ췣ѧԺ⣬ֱ췣ѧԺԺŵ۶ûзأҪʦһǲˡ
ŮʦĺҶ̲סҪһڡ£ƱϷߵŮʦԭͯΪ˳ǰ췣ɭ֣⴩һ׽£͹µıƿ˶Ҫȥݺݳһĳ嶯
ݺݵĵһۣͯ˵˵ڶʲôʱˣȻ˼˵Щƣǰ췣ɭ֣㲻ùңԻչԼ
ŮʦӵеĿǷԱ似
Ȼ֪Լк⣬ͯ껹Ǻܹɵĵͷ˵ӵеǷ
£
û¡ôһûͷûβĻԹ˳ǰȥĺͯ곹Ȧ֪׷ʲô顣
һ·֮ϣͯʣƾǲ˵ΪʲôԼ⣬ֱ췣ǣͯ궼֪˸ո뿪췣ǣѾվڲԶˣбǸƭ췣ǵӵܡ
Ʋûȥעһ۲գĿߵĸߴӣһ£һֺǲɣĸо֪Ϊʲôһμˣ͸оЩһ
ǰСĸӦŸߴӵϢе𾪵ǣθӦʼղ֪Էʲôʵ⵽ô£ɲһͨǰ췣ɭ֣ȻˣӦһز¶ĸ֡
ƣû뵽ǰ췣ɭ֣Ȼ췣ѧԺŮʦ
ǰҲ췣ѧԺѧֻƷ̫ӣԱ췣ѧԺѧȻʦͯ꣬ͯĴҪ˵췣ѧԺ췣Ƕպ
ֻͯһûȴЦ˵ͯҵʦǰ췣ɭ֣ôһһ£֣֪ߵλ̨˭ƺǰûм
Ŷλҵ壬岻һǰ췣ǣҲһ棬ֲɣ
Ȼᣬε㣬ֻǸࡣ

ҵԱƲǺ˽⣬ܹԵĸܵߵŮʦֵʱԲһ¡
һ
ûŮʦ˵ȻѾ룬ǲ˵𣿡
Ȼ˿˵Ǹ̥ţһǰ췣ɭ֣һ·֮ϣ˭Ҳû˵ÿš
ոոܵŮʦ춯ƾѾ֪δλӦòʲôƷҵľ֣֪Ϊ֪Լһͷѷļ۷ޣҪԼһǰ췣ɭ֡
ֻһλѷô仰˵ĻλпܾǸ߼۷Ҫѷ֣ȷʤһ
ԭǴ̣ңȫӣҪлңԲĴͺɳӰһ㡣
췣Ǿ췣ɭִʮ·̣˵ٶȣҲҪִܹ˶Ǹ˼ŶԷ֪֮У˷ֳӪһ룬žҡ
Ůʦʶ
ҹڵֻһܽУϵƺҲˣƲ͵͵˯ȥˣ˸һ·̣һСҪͷס£׼һ̸·
··̣ƶûлŮʦϾ֮ڣǼûϢĻϵ췣ɭ֣ñ似ǾͿ㷵ء
ƣҾ֪йȻ֪֮УĻλѷһλڣҲ֮ǰǸ̫ţһλ˵˵ʵѴﵽѷ۷ֻ˴ûг֣ڴ˵ʵʵ˭Ҳ֪֪һأǰһ֮ɱѷ
һ֮ɱѷŮʦĻҲе㾪ȣѹǰŮʦ֣һ£ԭʵǿҪ˵Ļһ𣬾Ҫʤ
ôǶѾˣֻһǰ췣ɭ֣ŮʦҲ£ԡ
ڰ֣κ˵Ļᣬͯ˵Ѿ˵βôҶһǰ췣ɭ֣붪һȥǾ仰ҶһˣԺ󶼲㡣
ƿЦһŮʦʵûа취
ƣһҪС˲ɽ©ˮɾһµĵˣҲϣ¡
ŮʦܹŻǲǴӦҵŮѣ
ǿЦƸΪŮʦӦԼû뵽ǣĻո˵꣬Ůʦž˵ҴӦ㣬ܹȫҾŮѡ
ƺû뵽һʱ֮˵أѹʱ򣬷ŮʦҪ뿪䣬˵ŮʦֻҪһ䷿䣬Ҫȥҹࡣ
ߣĵҸոѾҪһ䷿䣬Թ˯ǻҪ·
˵ţͯѾ򿪷˳ȥŮʦӦԼƺǿģһͷԵϺ˯ҹƺȻ˫ۣ֪ʲôطóһҹ£Լһ̿ģ
ǹһ˿ЦƵٶȥ
սǵһȽϺ䣬ͬסһ䣬ʲôԭ˭Ҳ֪⵽Ҳ˸˵
ƴһҹȻոǰɫ䣬תٶȥǰ뿪Ÿ˳һǰһ뿪ջɽҰ룬ͯϢûбš
һǰһ󲻶׷Ʋûʹ貨΢߰ʹ貨΢žҲϲں׷ԼΪʲôŮʦһٶĸԼһΣյ
Ϣأܹ˷֣˵ʵǿҪ߳һΣʵ͸ֲټ
һɽͷƺȻͣ£ֿ˵Ѿ׷ʱѵ𣿡
Էͣ£Ҳͬͣ˵°ҹ͵ǣǺĿģ
͵ĻһĲ˵ҿûиᣬ͵ǣοƨҲûһ
Է٩ԼԷŭûе˵Ƽ˵Ϸ֮ǰҪǿ˾Ȼͬסһ䣬ʵеģǲһˣڿǱϷˡ


ڶʮ 
һˣ
Է˵Լֶһˣɫٴȴ֣ȴû̶֡
Է֪ԼʵȻóȻǰֻ˵һ㣬ǾǶԷԼԼ˵ԷʵҪԼ֮ϣҪóóȻֵĻԿĻԼ
ԷһٶԼֱ̣ܶ̾ջ̡
µʲôˣԩ޳ΪҪƽ޹¡
ңݺݵıһѾ͸˵ʵȻܲɵʵںСҪǻԼͳˣǷù˵
ƻһ˼ҵĿ˵ԭҵˣʧʧ
ԭ֪ңͺðˣɽԷ˵һ仰Ѫ
˼Ҵû˵ʲôҡ
ǿڵķŭ֪ǰһǹҲ磬ԼĿĿ֪ԼԲϵҲ֪
Ȼû飬Ҿȸˡ
ȵȣԴǲǱ¿ˣ׷ôʱ䣬˵߾ߣǲǿ˼Һ۸
µҪΣɫٴȴ֣ϸɢһǿɱ⣬ɾˣû̳֣վԭأ˫ֽţ˫ɢĿĶŲԶĺˣ֮ԲҳֵԭΪӺϸӦκεϢƾһ㣬Ѿ˵⡣
ҲΣϷϲϲ£һ֮У֮ˣˣ컯֮¸ɳ֮£ʵϷеȥɱǸˣڡ
ԷһٶԼȻǷŭɸӲҳ֣ԷԽˣԽǸеԷɲ⣬úǰ֮㣬뵽ûмȥһɽģˮתٶȥ
ƺѲµɭɭЦЦٶȸӿ٣ವһֱó˳̵þ
ƿɲķؿջ̤貨΢׷ȥ
ڷؿջȻܵһӴԪϢжʱһǸӦԷӵֲͬԵϢӾȻԷʵҪԼ֮ϣԷԸŹԼ뵽ٶȸӿ
ԪϢ
ֲͬϢ
ӦһУԱϾΪѾﵽѷļ۷徳磬൱ѷ۷壬ӵű˫һ£ΪҲѷ۷壬ͬĸ֣֮ǰѾӰͣ¡
㵽㣬Ʋ޿֣ӵ貨΢ٶϣ˦֮䷢һȤ飬֮ǰ׷ɱƣ̶̵ʱ䣬Ѿ˹׷ɱ
ʱ
˳ؿջֱ˿̣ƲͣЦûм׷ȥΣջ֮ڻһҪ֣ǱҲ˵ĵ֡
֮ǰҲֻҪŻŻˣû֣Ȳ˵ǷܹɱҵĹϵ㲻ֻҪ˺ƤͲҪˣҪ֣ҲҪȵ췣ɭ˵
ؿջ䣬һۻûн¸Ͼ˭ϲӣǸָϲӣ֮ǰԼǺ˺ˣҪǽ¸Լδţ
ڴϣɫһٱ䣬ǹҲ磬Ҳ֪Լ˺ˣĻһҲ˵֣Ҳؾºˡ
֪ôˣԺ֮кȻ뵽һˣվƿž˳ȥһʱһ䷿ſڣţҪ˵ǲơ
Ȼﲻź˾ƣҪ֤ʵһ´£Ϊûʲôˣһ֮⡣
һЦ֤ʵǲԼ׼ǰͻˡ
ţЦʵôţ£
û£Ҿ֪ͨһǰƳԼţеҲ˲Ǵˡ
Ŷ֪ˡ
ǾͲˡ
ϢŹϣ֪ĺЦֱ̫ˬˡ
ȻˬҲûоʹ˹ȥٻҹ£ٴϢ뿪˷䣬㲻ɱҲҪͻͻġ
̤貨΢Ƶٶһޣֱһ߿˵ķţӰʧ٣׼һŽԼķ߿ֱӴӴʱҲ֮Щɻʵ壬ʲôˣ
ҡҡͷҲһɻ˵֪˭ǵķš
߿Լķţ
տҲƺЩ̫ţϾʵѷ𣬷ô߿Ŷ֣οȻһֱȴܹ֪ո뿪һΣѵйأûʡ
˭߿˷ţ֪ˣ˺ˣʵ벻Ǻ˻ˡ
ںˣ޵ǼɵԷʵ˵ͳˣԽˣԽûףŶҳȥô¡
ǰŹغã˵Ƿ̫Զοķţ壬ʱ䲻ˣץʱϢһ£ǻҪ·˵꣬ҲûйԼ壬ֱϴ˯ûм
վڴرߣѾغõķţܹóջڲȫǷյģôܽŹοοҲСӣǱ߿ĻǷοģ
ûȥܷţҲ׼Ϣɵոתűٴκݺݵ߿¾ѾϢ֪ûô򵥣һߵ壬˵壬е㲻̫Ծ˻ǳȥ
ͷУҲǷ˵ģ˵ҲЦΪҵľ֣ѷ۷֣Ȼų㡣
뿪䣬Ѱҿ֮ȴû˿ĲԾ׼ǰƵķ䣬ȴ
壬ôˣ
ȥˣ֮ǰѾȥˣơ
Ѿȥˣ
ɵӣǡǡ෴ܹʮ꣬Ѿ˵һʲôˣֻ˲䣬Ѿµһйϵ˵û£ôû£ҲûжٻɣοҲ֪Ƶʵƺ޷˷֣ǼȻ֮⣬˭˹ȥأ


ڶʮ С
˶벻˭˹ȥ
Ҫ֪Ƕҵˣ˼Ȼ鷳ôǺҹȥȲ˵Ƿ˼ң˵ʵһУǶԷѷ
壬˵Է᲻ѷ֣
ѾȵزҲûмȥ֮ǰһһʮ˵˳֮ݺݵıһԼ壬ΪѾˣԷֻѷ۷ѣʵ޼
Ȼͬȼĸ֣Էȴų㣬ǡ
ǰǳλ壬ϾҾ񻰣ǵһսһ֮ɱλѷ֣أѵԽϣӾԽС
Ҳûж˵ʲô֪֮ǰ֮Բ¸¶ӣԼʱ˵ʲôδ棿
壬ո˵Էһѷ۷֣ӵŷԱ似Ҫ֣һܹˡ
д⡣
Ǳˣһ·ǣǴܴ鷳
ֶһᣬͷ˷䣬һϣҲûм˼ң¿ɳƻֶֻܷ߷߲ƽ׼·
Χһ緹һƵˣͯɻ󣬲֪˵ôˣô˯һͺǷƵģ˵۲ѡ
ͯȴû˵ʲô·ͯ˺˵֮⣬ֶ˵һ仰һڿԵƣȴֶ֪׷ʲô飬Լǳ׽ֶˡ
֣˯ú𣿡
֪ʣҲǹ޳ˡ
ԷԼˣﶼƵʮ˴һ飬ȴƽ˵ûʲôûϢðˡ
ŶȻλûϢǽסһ죿ѷܹϢãڴ£ﶼֻ֪ûˣڰ֣˵Ҫ
ЦһҲûмȥĸԷһʱ䣬˾Ѿ±⣬ס޷ѣԷ֮˾뿪˿ջ뿪С¸·
һ·֮ϣ˭Ҳûж˵ֶȻĺˣϾʱ˭Ҳ²˵ʲô£ҪǴĺжԹӦùĶԸǣǽأ
˸¶棬ֻڱˣУ˻ûаİ취ǵ۲ѣʱӷ꣬Ϊ˵ҵĺˣһѷ۷֣ҪǵжĻǴ˵ĵ֡
֮УѾܷʲô飬ֶ˶ֿΪ˶֪˿϶ǣ˭Ҳ֪ʲôʱͻ֡
һߵֶЦţˬˡ
֪֮Уһôȥˣ˼˾ͱסСջڻɽҰ뽫һͯ˵ʲôҲУΣͯʼնŮӣϴϴ̣ƺе˯š
ʵûа취ֻܰͯ˼СһұȽϺĿջסѧˣոճط䣬˾ʮ־ʱ׼Ըˡ
ҹȥˣȻû¶档
壬˵˻᲻ֻǺǵĶ磬ڳ֡
ڰ֣Ҳһصı˵һһԾǺǹȥ˭Ҳ֪ʲôʱǰңأʱǾһ㡣
ǳ׿ˣȻͶȺܺãɱϾǸСӣοʵѾﵽѷ磬棬üװȥ˭֪·顣
ȻˣǾأ壬ȥϢһᡣ
Ҳû˿ĿѾ³Էпһλѷ۷֣Ǳʱ̴ȫʤʱڣ򱻴˳Ͳֵˡ
ѷ֣һأһϢ˼ɵȴһ֪˭ĺˣԷҲֻѷѣҪǱ֪һЦ
һͷڡ
ͯɻʵƣ׷ʲô飿
ͯ겻ϹӣȻܿ飬ҪûйϵĻԼš
ŮʦҲûһһʮĽһ飬֮ͯҲһЦ˳˵湻ģ˵ֶ˿϶ȫװ䱸ţͺºκȥҡ
ٷ֮١
һ㣬ƺģϾֲʥˣҲĳַϽЩʱָͶԼˡ
ֶǱԼˣﵽ췣ɭ·̣㲻ɱֶҲҪֶŸ
ƣ㻹Ҫģһֶʶƺ㣬һưոݡ
ף貨΢ֶҲδܹ׷ҡ
Ƶ貨΢ͯΣϾΪŵĶžѧ貨΢Ǵ˵֮еϹһ˸޷ѧģƵĺˣͯЩʱҲĽϾһܹͬʱӵԽ貨΢Ѿ˵⡣
ˣȵȻ׼ǣ
ģȴѾ˸ĻһΪҽȥȻˣҾ͸һ⾪ϲмܡ
ҪСġ
Ůʦȥһ˻ǰ֤ʵ˵ǲңҲڻ¶ڣæ
˵
סҵķ䣬뿪֮󣬷͸СžͿˡ
Сƺûʲô˼ͯʵСʲô˼
ٺһЦ˵ŮʦСʵܼ򵥣Ů֮ʱ򷢳𣿡
ͯȻѾʮ󼸣ȴûоŮ֮ķ£ȴܹƻе˼ɫŭûеͯ귢ȴ˵Ůʦ˵Ҳû˼ǰ췣ɭ֣˵֣·̣ҺúˣɾԲ֪ҸɵģҲڵʱΨһİ취ͬסһ飬ܹš
ڴ£ֺͯγ֪һδ޵ĻƻŮ飬ʵеԽܣͯһ뵽ֶҧأͷ˵ҪӦң¾Բܸκˡ
ģҪҽй¶ȥ׺䡣
ɫЩѿͯڰ֣˵ȥɣｻҡ
Ҳ֪µȷеΪŮʦҲʵûа취ϾҪǼжĻֶٷ֮ٻǰ̽ҪǱ˷ֺ˾ô鷳ʹˡ


ڶʮ Ƶֶ
ڡ
Ϣػ
ɾʱ򣬷ŻǱһźݺݵ߿ôһ۲գĶţɶȥûзԼŵ˵ʲôˡ
ʵ֪һֱŵˣٷ֮Ǻˣں˵ٶȣǼɵϾܹ֪߿ŶǷ֣Ѿ˵˵ٶΡ
ҲϢ֮ѹһ۱߿ķţ˵ȥ׷ˣȥڲڷ䡣
壬㻳ƣ
ȻҲԸϣǲûгңƴ˲ʵСӸˣС
ͷҲû˿ĺøУôǾͿԴΪɣɱʱ򲻹ǳ췣ѧԺҲ鷳
ͷжһȥ׷ˣһȥƵڲڣȫУҲ׼
⣬׼֮ʱȻڴһϸ΢꣬һûаѳסԼΪ֪Ů˭ͯ겻˳Ưĸû˵û뵽ҲȻ˵ꡣ
ΪͯŸӺƣȻ˷ϣȵ췣ɭɱƣͿԶͯ꣬ʱһҪúõһĴϹ
ûмϾǱ߻ŸҪ죬ûиʲộȲ˵ȥ̽ν췣ɭ־ͲС
֮ǰͱһս֪ôһͷѷļ۷ޣҪǵƾԼ޷ҲΪˣ̲ŸɳҪһ˭Ը
뵽ҲҼȥתٶȥѧŽдͯ꣬ȷѾ֮ͣͯɫѱͨһƬ̵¯һ㡣
ơ
ջ⣬ͬʱѰźˣȥûҵ˵ټɫصʵڷ𣿡
Ӧڡ
ʲôӦڣھڣھǲڡ
ǳˣȥƣΪ֤ʵһƵǲǺˣأȻԼһӦڡ
壬ոȥˣͯĽдƲڷĻͯôһ˽д
Ҫ˵һ˶룬Ͼдظǵ˺ܹȴ˵˭д˵ģ
ǳȦˣΪ֪дƺֻ˲ſ԰쵽һô
壬˼ǣ
ûв´Ƹڷ䣬ĽдֻֿܣһֿܣͯˣһּΪƾڷڣڶֿܾͯοֿܼС
ݺݵıһԼλ壬鶼ܹ뵽룬оҲôһ£뵽ת뿪ſջȥ
⡣
ո⣬洫΢Ľдʹһɫ˼ܼ򵥣ȴݺݵһԼ壬ֲԼ¾뵽Լˡ
ǰԼҲûжƽʲô
ɤӣŷ˵ֵܣ𣿡
ݣòϣǳ޳ˣϾ˼ҷڶдˣ˼ڲڣش˵ȴƵ
֣ң
ڴ˵ɫһһ̣ǳţ˸ƣҲǺˣȻǣ˵û£ֻǿڲڷڡ
˵֮ת뿪ڣ뿪Ц˵ӣ޳֮
ߣҿ޳֮һ̵ͯ꣬ɫ൱ѿΪڸոգƵ棬Ȼ飬һ뵽ͯɫӱͨ
Ůʦɫһʱ֮ҲЩڸոգŮʦϷдŮʦ飬ûаѳסԼ

һ̵ƣ˵ﻰ
˵㣬¾Բܸκˡ
ŮʦǲΪɵӣҵŮѣôܽ¸ˡ
Ůѣ
㰡
ƣ֮ǰѾ˵ãֻҪܹȫȥҲŴӦ㡣
ȻͯϲϣѾˣոҲǰ飬һ㣬ƵȻ֪ΪˣҲżŮʦѾϣֻһˡ
ƣ׼𣿡
ͯƺҲое㿿ףΪ죬ۿֶһʧǵӣҪǶŻͷĻ˲Ҳᱻų񾭡
ͯʵ벻ͨ˶ǻʵѷ֣ôܱŵе㲻̫š
ģǰ췣ɭ֣ұúӣȵ췣ɭ֣Ǹû˼Ըǡ
Ѿ뵽ѾˣôףһֱɵԼŸᵥֶԸԼ
Ǿ仰Сĵ㡣
һġ˵ţƾϢ뿪ڶ죬ûо緹ûгԾѾ뿪ջ·֪ƺͯ꣬жˬˣ˱ϻװû鷢
֣ôˣôȥ޾ɵġ
飬ôܸˣϾʵ̫ˣҪǴȥǵδ棿
˵ҲЦѷȻһѷŸŲ˭˶˵˵ȥ
ûʲôеˡ
кЦΪβԼˣֻ֪ϣ˾еֲסˣҪٶϣ˿ǵ񾭲ɡ
ûмʣȻĬĸ·ɲ֪ǲǹΪ֮һ·֮ϣƺͯǴΣͯҲ֪е˼û˿ķԣϣֶƣƫƫһ·εˣֶˣ޲̽Ĩɱ
췣ǵ췣ɭ֣Ҫʮʱ䣬˵ٶȣֻҪ쵽ʱִܹһ·֮ϣͯҪʱ䣬ÿεϣֻסСĿջסɽҰ룬Ϊ˵ֶֻܽͣܲܺŮһʶ
̶̵ʱ䣬˾ѾĥĲΪÿϣ˾ͻһ֣ҲֶԸǣţŰ֮ģ˼ȲҲϢڴڸ߶Ⱦ״̬Ͼһɣ֪˻ʲôһĨɱǾͲֵˡ


ڶʮ 
ڲϵĥ֮Уڸе췣ɭ֡
ֱ˿̣һǰ췣ɭ֣˵ȵȽȥ֮һѰҺʵ޽飬ʱϣֵܶæ
ģֻҪõҵĵطһƴǡ
ãǾͶлֵˣ²˳٣̽췣ɭ֡
˵ţûмȥʮ·̣ò췣ɭ֣ƺѾȴϾǰ췣ɭ֣ñ似ǴҪ飬ɱƲҪ顣
ԴǰΪͻѷδҵʵ޽飬Ҳûлúʵı似ΪҲһֱٳδͻƣȥΪԼΪ޷ͻƣΪԼһֱûлñ似Եʡ
ȻԵʣô͸Ͽ£뵽ͺ䣬һⳡϷ˵һ˫
̤췣ɭʱ֯ҹҲ췣ɭ⣬֯Ϊ۹֯鱨ûκһԱ⣬һ·֮ϵ٣֪һ
֪Ѿ췣ɭ֣λӰǵ񣬳Ĩɱ֮⣬Ҫ˳Ĩɱһɨϰ
Ҳûж룬ֱӽ췣ɭ֣ǰǰ췣ɭܹˣҶһһĸ֣ӰɳѷΪľ׼һ벶ȸں֮
췣ɭ֣ƺͯͿʼߵˣ֪ʲôʱ֡
췣ɭ֣һֱ룬Դϴΰ׻֮ѾӽԺԼڴ췣ɭֻñ似պ췣ɭһΣѣҲԥĳεȷûа취
֣֪ҪҺԵޣ
ֱƶ֪ӵеĵԱ似һ֪ҪҺԵޣͿ֪ӵк
ŶҪӵͻޡ
˫ͬʱӵ˫Ƹû˿ľȣϾ츳˵ӵ˫ôʮʱͳɾѷ硣
ӵеҲѵĴ䣬ȴһӵ貨΢ĲôȫĴ䡣
֪ͬҪ췣ɭҵһֻͬʱӵͻ̸ףҪôҵĻҲò궼ò˱似
˷ֳ飬˸һ飬Һͯһ飬ҵļҲһЩ
ֳ飿
ƻе˼˶֪ҲһԼ˺ǣԲų⣬˷ֳ飬ҪֵĻ˺ܹܶ࣬ӦҪǲӦöԷ
뵽Ц˵ֵԼǣǾͷֳ飬˭ҵʵޣͷ̻֪ͨ
˵ţӻȡһСͲƣֻǵͷŮʦٶȥǷֿѰޣȫܹµõٷ֮ٲѡֿϾҪΪ˶ԸȦףҪ˷ֿ֮Ǽƻ
ȵ뿪֮ɫ˲ת䣬˵壬ʮ죬ڽ췣ɭ֣ǲǸóˣ
ڻʱ򡣡
ʲôʱʱ򣿡
ƺЩˬϾʮ죬ʮڣÿܾĥͷ֪˵ʲôںò̤췣ɭ֣ʱ򻹲ֵĻǰװ˷ˡ
˵ʱദǸое㲻Ծ⣬˺пܾƣο߻һͷѷļ۷޵ıǲӳ飬˵
ҲҲ⼸챻ĥĹǺЩͿˣĻ룬ȷôһ¡
壬ڸô죿
Ҳ벻õİ취ΨһܹľȸŴˣõʵʱٳ֡
ͷȻһԸ⣬Ҳ֪²ż˵һ㣬֮ǰ˵ȷЩΣټһͷѷļ۷ҪóóȻ֣ԿĻ֪˭οǰ췣ɭ֣ƼȻ֪һΪλҪһǰģô˵˸ҡ
뿪ƺͯٶȺܿ죬תۼѾʧ
ƣΪʲôߵô죿
ûв´ĻֶһǣȻһԸǡ
ڸô죿
˻ͯд˵ǣΪֶѷ֣Ǵ˵֮еĸ֣һ֣˻ǲֶĵ֡
һ£ԼǰǿŮˣһֻ˳Сè׸ô춼֪
ʱҲ֪ǱȰ˵
ѣ
̸ףΪѷٶȻǸһһĴڣοﻹ췣ɭ֣֪ʲôʱͻǿޣһ˱޹ôͻֶɳ֮
˸еޱƵǣޣѷļޣЩ޶ܿˣе޻Ѻõĺ˴кͯ곹ˣ֪ʲô顣
ƣ֪֪׷ʲô飿
һ㣬Ѿ³ţͰ׻֣ͬ췣ɭֵȫο׻֮ǰѾ˵֪ͨ췣ɭֵޣṥǣΪˣ췣ɭֵ޽ǵǰ׻ѣṥǣǴк
ŮʦƲû˿췣ɭ飬һһʮȫ˳֮ͯҲһ亹췣ɭ֣ȷյģҪвƾûˡ
ոո˵췣ɭֵ޲ǣһǵ׻Ĺϵ
Ҳ֪ǰ׻ĹϵΪˣŸӸм׻Ҳǰ׻üء
а취ˡ
ʲô취ߵ˰취ԸֶͯҲɫһϲν췣ɭ֣޲ǣֻҪֶǰȫˡ
췣ɭڵ޿˵ǵѣȻˣǾͿЩ޶ԸֶҾͲţ˵֮ԶԸ췣ɭֵޡ
һ㣬ƺģϾ췣ɭڵǧǧ򣬾ѷ޼޶в٣һЩ޶Ըֶôɹļʾͻ󣬵ʱԼͿ֮
취ͯҲʾͬƿԲԼȥðգҲǺܿĲѡ


ڶʮ 
뵽취Ʊ׼׼
ѷ֣ѷ۷壬ҪֶôҲÿѷļϵްæ
̤貨΢ʹ̵ľͯٷɱ̶̵İʱͽֶ˦ѣԼĿ˶Щɫء
֪ҪԸ⽫˦
ΣǶҪҵˣһˣǰ췣ɭ־Ͱˡ
һ㣬ֺγ֪췣ɭʵ̫ˣããɭ֣ǸߴĿһȥҪ˵ˣǹûһֻ
ҲҲңǷҵɣ˼˷ֿѰҼʻһ㣬˵ʲôҲͬ⣬ΪȻѷ֣һѷһȴѷļ۷ޣͣ˭Ҫ
췣ǣͱһսҪǱ˼һߵƣֲôʱ䣬ΪˣջǾһѰңʱ㣬ѰѶȸߵ㣬Ҳϧ
˸ո뿪ãԶѾܶӰԼżˣͷҹڣ󿴿ֿڰ֣ȫɢѰ˵䣬Ϣߣһ͡
һ£ĴɢתۼѾʧӰ٣˶ӵǿأϾѾϴ֤β;Բڡ
ʵεأϾֶѷƵٶޱȣҪɱҲһ׵顣
ϴɵ˻
²ǹܣǾ񼴿ɡ
˵ţҲٶȥ췣ɭھڵڶɭ֣ռܴ󣬿˵һ޼ʣ췣ɭִ⵽ﹲΪĴؾֱؽ磬ѷؽ磬ޣǺؽ硣
ĺؽ磬޻϶Ǻޣͷβƺֶ֪ν췣ɭֵĻ֯
ƴͯһ·췣ɭֵڲΪ֪ҪֶҲѷļϵޣĴڣĵؽûУֻҪѷؽ޵ؽſܴڡ
Ҫǻǰͯðս췣ɭڲϾһǿޣǿƾ貨΢뿪ͯأ
ʵԼѧ貨΢ڸͯ꣬ȥǸоЩϾ罫貨΢ڸԼһٶĸպʲô飬Բܽ貨΢ڸˣʱҲӦ
ΪˣƲûн貨΢ڸͯꡣ
ʱײһŰ׻Ĺϵ͵׻췣ǵ޶ˣҲ˵ǽ췣ɭֵڲҲν޵ؽ磬¡
һֶԼ˽췣ɭֵڲôһоͺðˣΣ޵ؽѷؽڶǿޣҪֶĻô׶༪ˡ
ǿǵ㣬Ʋûг׵׵˦ֶÿһʱ䣬ͻֶ֪֮УѾȫؽڲаʱǾͿʽѷؽ硣
ʱڰֹ֣׷١
Щɻʵ壬ʲô飿
ѵûз֣ǹǲ췣ɭڲ췣ɭڲʲôĴڣﶼӦһѷؽѷΧ롣
ԭˡ
ĻҲͣ½Ųʼ˵ǹ⽫£ƼȻѾ˦ǣôӦһ֮ʱ򷵻췣ǣҸɶ˻ɣɽأÿһ·̣ǻ֣ѵɺϣ
췣ɭֵĵηֲ췣ɭֹĴؽ磬ؽ磬ؽ磬ѷؽ޵ؽ磬һ£һ˸ѷؽ޵ؽ磬Ҫ˵һˣѷ֣ѷ۷Ҳ׽룬ϾһȺôʱ鷳ʹˡ
˶ɵһֱǲ췣ɭֵڲȥĻŲʱǾͻʽ̤ѷؽ磬ʱҲ
壬Ǹô죿ѵ𣿡
Ҫ˵Ҳޱȣô˵ҵĵڶ֣ǻʵѷ۷֣һأƺ֮أ֪ԷҪѷؽ磬ȴûе롣
ʵһ벻ͨƵΪʲôҪѷؽ磿
˵ƺͯȫΪʦһѷؽ磬ôһֻޣѷޣǸʱǾҪҲԲһ׵顣
ѵ㣿
ȥ벻ƵΪʲôĿʲô
ܹľǵȣԲưڲ뽫ѷؽ磬ǾƫƫȥܹˣʲôС
壬ҪĻҪɱ˴˺ˣǲû̫ʱ׽Բء
ﶼ֪ԴӳγҶ֮ھͼӿȡĲΪҵѷٶȸϻ򣬱ϾΪ췣ĴڣôĺöԸ
ΪˣǱ뾡˷ңɰܹȥҪΪ˳ʲô飬Ӵ˾̡
ֻܹãѲǸһѷؽ磿Ҫ֪˭Ҳ֪˵Ҫʲô
һȭݺݵһøߴĹϣһϣһ̵ֱ˼㣬壬ǽȴΪ˱ȨҲ˶Է
˵ﲻǶƭ˵ġ
ؽ緶Χڻߣ֪Էˣʲô
ֶϵôܴӦھ˲׵ĵطЦ˵λ֣֪촰˵ν췣ɭ֣ҪأҲɱǣȻˣǸƾ£Σ
һ촰˵ƣòϣȷһ˲ţҸһᣬܹͶңպֻΪ£ôҽ첻Բɱ㣬պ㻹õҪһУΣ
ʱ޷ɱ˴ˣ׳׼ˣҪǴܹΪãôҲδһ£Ȳ˵˵Ǳ츳ж󣬵ǴϵǮƣ
뵽ģƵȻҲ뵽ˣЦ˵ԲУҼңҲһᣬֻҪΪҵĹҽ첻ɱǣպҲǳԺúȺãΣ


ڶʮ ǧѷ
Ƹӿˡ
Էûнҷ˶Ƿŭޱȣ£Ҫ˻ܹ͵ĻôҲԲҵĶˡ
ɱ
һҲ޷ȥһһҷɱȥƺѲµһ㣬̤貨΢תͿٳѷؽȥ
˵ҲǿƲѣϾ˵ʵ׷һССʦֱ´࣬÷Ѵ֮أ˵֮޷׷ƣҪǴȥĻ˵δ棿
췣ǳӵܣ´ȥųЦ࣬ϾһȥԸһʦ
ȴһΪһֱ񻰣˵ҵĵڶ֣췣֮УҲһһľ֣ҪǱ֪һѷ۷ǿ߾Ȼ׷ʦЦŹ֡
֪ʦѷͬĴڣʦҪѷܵһܵ顣
ﶼǷŭѣ޲ץסˣʬΣҲضԷǲǹǣѷؽΣԷһССʦ£ѷʲô
ͨû˼ʲô⣬ƿȥæƵļı
̤貨΢ٶȸѷؽ磬ˣɱһص㣬ͯͼܣƽʱ򣬻ƽص㣬ͽͯԭأȻԼˣͯٵΣա
ײһ췣ɭڵΪ׻Եʣṥɲͯ꣬ҪԼŮʦӶ⵽޹ʲô飬ʱڵĻᶼûС
ΪˣƲ׼ͯһǰѷؽ磬ŮʦһԼѷؽ磬Ҳ⵽޹
ƣ㽫ĹǺ
һ㣬ֺγ֪Ҫ˲ҪļˣԼµȦףǹһ˿Ц˵ȵҾڡ
ʱ
׷ѷؽ磬ֱ˿̣ҲһΪ£ѷؽڶѷޣں޺ޣ϶ҽѷؽ磬Ͼ޵ȼֺϸ
ʽѷؽ磬ƴ̶ͯӵʱ䣬β׷ûжֱ̤ѷؽ硣
ûƵټ˵ɫȻһֱ˿̣˲֪ԼϵˣոüΪľǽѷؽ磬Ϊʲô֪
壬˵ΪηҪѷؽ磿
⣬ӦҪѷ޶Ըǣֻ벻ͨǣѵͲѷޣ
˶ֻ֪ʦһܹͻѷ磬ѷؽڵѷޣһôӦԣ
Խ˸оԽΣûмǰߣһ򲽽ǵѷޣҲ뿪
˵ȷզأո̤ѷؽ粻ʱ̩̹ԳҲǵ̩̹Գֻͬһֻˡ
̩̹Գǿ󣬸ӵŷԺ˫˸ոտֵ̩̹Գ˵ɫ䣬˶һۣ£׼ѷؽ緵ؽ硣
˻С̩̹Գٶȣʮ׶ߵתۼѾס˵ȥ·û˿һ̩̹ԳҵĹƺݺݵĹֶ
ûа취뿪ֻսˡ
һһң̶̩̹Գչ˹ƵļƲ߳ɹû뵽ζԸֶޣ̩̹Գ̩̹Գ̩̹Գʵжôǿ˭Ҫ
Ըͷ̩̹Գһͷʵѷļޣ֣һʱ֮Ҳ̩̹ԳĶ֡
Զ
ƺͯʯͷϣյĿŲԶĴսֹУ˵۹·˷ֻǸոճ֣Ѿ˵ټ
Լ˺̩̹Գս˶Ѿȷΰٷ֮ƹ⽫ﶼ벻ͨΪʲô̩̹Գֻǣˡ
ֶʲôܺȻٴͷ̩̹Գ֮ǰһͷ̩̹Գͷ̩̹Գͷ̩̹Գǻʵѷļޡ
źȻֵͷ̩̹ԳҲЩȣεҡҡͷ˵Ĳãͷ̩̹Գҿεֵ
ͯҲЩЦϾͷ̩̹Գֶ֣δ֣Ȼ˴սͷ̩̹ԳܿѾ˽˴ͷ󺹣һȭҪʱס˵һ̵һغ
㱻ɱĻҼ£˻࿴һۣת뿪θͷ̩̹Գô˺޲ö೤ȣ뿪ѷؽ硣
ͷ̩̹ԳٶȺܿ죬òϣһ˵ıǿһ̵ٶȱƽʱ֮һˣ˲Űȫ뿪ѷؽ磬롣
ͷ̩̹Գ׼Źһ㣬Ѿ뿪ѷؽ磬ͬ׷ȥ
Ҫ֪ͼһ¸ҽߵȵؽ磬߼ȴ޼ɵĽ͵ȵؽ磬ͷ̩̹Գӵؽ磬ֱ׷˳ȥ
ˣҲɫһ䣬òεͷ̩̹ԳԸֶڵãܵˡ
ƺܹеƣͯЦŰοǽˣǲǴδζã˵ھͱͷ̩̹Գ׷ˡ
һ㣬Ҳ֪ǧѷĻûаסӵʵеϧο֮ǳ˺Ƥһ췣ǣȴĿ϶ҿĹ
Ҫ֪ҹλ֣̫̫ѷ𣬶ʣµ˾ܹɱĻôҾֻʣ̫̫һ˾Ҳ˻
ҡ
Ʋ֪Լʵҵĵ֣ƺǲģ˫ţ˵εĻǧѷ꣬ҾԲ˳ңߡ
ͯ겢û˵ʲôʱķչȻ˵Ѿ˵ĹϵԼİˣӦȥ֧֣ȥһζֹοȷǧѷ꣬һ˭Ҳ֪һλǷ˺õĻᡣ


ڶʮ ˹
ƲûзŹǧѷĴûᣬͯȥ
ؽ磬ĳһεɽ֮ڡ
ͷ̩̹Գ׷ĺǱ˵ɫѿ̩̹Գһƣһغɫ԰ֽ嶼ҡҡ׹
˼ֱŭ˼ޣǰ췣ɭ֣ΪĨɱ˶յĽأûгɹɱˣ㱻˺
ҪһҪʬΡһȭݺݵĴɽʯϣҪɽڹʵ˵ɽˡ
԰꣬Ҫӳ顣
壬ǻӳʲôƲ㺦ңѵǲ𣿡
ǲѵûз֣Ƹ췣ɭֵ𣿡
Ҳ֮ͣǰ̩̹ԳһȭϸϸȷˣΪʲô˷Ҫѷؽ磿ѵ˾Ͳѷؽѷޣ
壬˼˵è壿
ȻĻӦʲôʹ޸ṥǣΪˣ޿֣Ҫѷؾ޶Ըǡ
Ǹô죿
Ҳû뵽ѹֻԹԸһ췣ɭ֣ԭ׼
ʱĬɽžˣ֪˶ãܲԸ˵ҵи취ֻҪǲϵѷؽ磬ôͲþ´ˣؽͺؽ޸ʲôҾͲţֶ֮һССʦ֡
ѷؽ磿Ҳͬ취˽һᣬţʼˣҿĿ죬ٷ֮ٱסɾˣҲоڵƺҲѾλҿĲ֪ԼǷܹȥ
ʱ䣬û뿪ɽҲʱ䲻̵ƣƲ߰˰ˣ˲ûмȥ뿪ɽ׼췣ɭֵΧá
ǵɱƣҪֿտջȥȲ˵᲻ܵԼ޷Լ
ʱڣƲûдͯ뿪һֱ췣ɭڣȴ֪̩̹Գһƣˣʱ뿪췣ɭ֣ô仰˵ֶ췣ɭ֮ڡ
췣ɭһУ˵ǧѷĴûᣬһֶܻ췣ǣôպҪ˿ɾѶˣο˫Ѿ˺Ƥ˻ȥ൱ڷŻɽԼպ鷳
뵽Ʋ˵ʲôҲ׼뿪췣ɭ֣ĿľҪֶɱ췣ɭ֮ڡ
죬Ȼûҵֶ䣬֪˲뿪췣ɭ֣ȥҲǰ취
ھʯ֮ϣͯʵһֱҲֶ䣬һֱ
⣬һʱ֮Ҳ֪λش𣬱ϾԼʱ뿪ôպһԴԴϵ鷳뿪˵лҵˡ
ˣǳ˵ʱһѷ鷳
ڴ£ͯҲ֪һһֱȥҲǰ취ɿϵļᶨ֮飬ͯѾ֪Լ˵Ҳãѡ֧֡
ƣһֱҪһ⣬ܹʵش𣿡
ŮʦʵأҲЩ֪ŮʦҪʲôαˣǵͷ˵ȻֻҪ֪ģһʵش㡣
ã㣬ϣ֮⣬ǷŮˣ
Ůʦʲô˼
ƾɵҲܹŮʦе˼ڴ֮ǰŮʦһֱϲϣȴˣڣŮʦе˼ѾԵĸԼԼŮˣһ䣬ֱӽסˡ
֮⣬ǷŮˣ
ʲô˼Ů⣬Ҳ⣬ο֪Ůʦʵʲô˼ƻ׼ʵ棬ϾⲢûʲôƭģ˵Ҳ㣬Ϊֹҹλ֪
𣿡
ΪŮʦû뵽ǣŮʦûдɫƽͺ²һ㡣
ŮʦԽԽӲ֪ΰ죬˵
ĶҲ𣿡

һŮ˭
һŮ˭ԴӴԽ춫½λֱ֪ĶŮʦ磬ŮŮʦ֪֪ףɶ磬ȴһ㶼˽⣬Ψһ֪ľǣ϶ŵˣôӵ貨΢
硣
Ըҽ֮Ĺ𣿡
֪ΪʲôŮʦƲʲô˾ھʯ֮ϣƿʼĹ£Ӹտʼ磬뿪вû˿
֮ƷŮʦǺƽɵʵŮˣѵ㲻𣿡
ΪʲôҪ
Ůʦ̬ȣ׽ƸȦˣ֪ŮʦǺûǻƺܹ룬ͯЦ˳˵ŮУԽǿӵеĺ֪Խ࣬෴ӵеĺ֪Խ࣬ôԽǿҲӵŮˣֻӦңҪҡ
ʲôۣ
Խǿӵеĺ֪Խ࣬෴ӵеĺ֪Խ࣬ôԽǿ󣬺ÿŵ˼룬춫½Լ֮еǰ㱣أŮʦⷬѾ˵һ⡣
ģպʲô飬Ҷһ˲ܣʵҵһϲŮˣһ仰ֻҪ㲻벻ұ
ƺ޳ִܵôʣڴδԵͯ˵һһΣͯԼͷƵҼ֮ϡ
һ̣ͯ겻ƵŮˣжҲͬˣƺҸ§ŻԼϵŬڱ˹顣
׼ʲôʱȥ
Ůʦ˵˭һ뵽Ķ磬оЩ꣬̾Ϣ˵ҺȥˣҸ֪˵ʲôط׼Ϊͻѷʱ򣬾ͳȥѰǣĺǣҶҵǡ
ʱһȥ𣿡
ᡣ
᣿ΪʲôͯɫƺЩѿƼæ˵ûб˼Ӧ֪ҳҺ֮ܶ࣬ԲǣΪ貨΢һһȥ˵ʱô죿Ͼʱ޷չ㣬һ飬Ĳ֪ô졣
ʵͯҲ㣬Ͼʵʦ췣Ҳǿ󣬿һ뿪췣ǣ磬ʦʲô뵽ͯɵĵͷ˵ҿԴӦ㣬ҲӦңܷʲô飬㶼뱣Լ


ڶٰʮ ħӰ
һġ
˲һᣬѰֶ˵䡣
췣ɭʵ̫ˣҪҵ˵ټ̸ס
ƺͯո뿪һʱ䣬ݴ֮кȻðһͷһͷĿСӣü۵Ŀһ£˳߷ȥСɫʱһϲӰٴûݴ֮С
Űʱ
Ѱֶƺͯ꣬Ȼͣͯɻʵôˣ
˸ǡ
˸٣˸Լˣͯɫһ䣬Ͼ췣ɭֺܴһ£ˣ˫ҲԲٶԷѵ˹٣
ν췣ɭ֣ҵ֮⣬췣ƺû֪˭أ˶֪ǵĵ˭ȴ˵ǵˣܹԵĸܵǵɱ⡣
ɱ⣬ôʣǵǵˣѣͯ׼ܿʹһɫ˵ҪҿȲҪݾߣҵҪǵʲô
ĵͷͯƼţʱƺȻʧֻͯһţ˵֯ˣٵֻˣͣȫӵŷΪˣ˲ųΪߡ
֮еӺȻ鱨ԱЩȣ֪Էȥɾʱ򣬻ûеüӦƺһز
ɫ·أƸûȥܵϵˣϾ˵꣬Ҫ֪ʲô׾ٵ顣
ͯһȽƧĵطͯԼţƵ˲ɫ֮ڣͯ꣬Ѿ֪ռĴڣԿƵѾɫûжپȡ
֮ڡ
ҪѶܿƾѾ֪˵֪˾Ȼ֯鱨ˣһԼν췣ɭ֣Ѿ֪֯ĻҪɱԼ޷Ǿˣһǵ۹ӣδ۹̳˻һǰĶͷ˾Ӱ
ɲǴӻ֯ӰƶܲˬεİɱԼҪԼʵԣ˵ˡ
֪˵ֱӻˣ׼뿪ʱ򣬶ĺȻ˹ƺЩɻʵǰ飿
ƣҸոҵҶƺи
Ŷ
ƻǲôô£Ͼãã˺ڵ۹ʵ̫ˣһˣ֪ʲôط
ȻѾ˵ˣҲûж˵ʲô˵뿪˽ڶĵĵҶֻܿר춫½ҳ˵٣һ㡣
ҶѾ뵽һܣǾҶ͵ļ壬ҲڳɵĴҶңԼĲ²Ƿȷպڳһ֪̽
֪˭ˣ
ͷƺǲˬ˵û뵽֯ݲҡ
֯ͯѾ֪ƵĹȥҲ֪ͬƵ֯ˣֻǺ˳ѣһ£˳Ҳˣôܶһ׷ɱΪˣͯԼ˵˾Ȼ֯ˣҲǷŭѡ
Ҳ֯ȴһ㶼£Ͼĸǵ۹պѪҪ˵֯ǵ۹ʵЩ鶼
ô죿
ҪɱңӰҲͬҪɱңҲĻ֯ʹӵǲݰ
ƣ˵۹֯Ǳǰ򵥣˵֯һ㶼򵥣۹ǿȫ֯ڣֻҪǵ۹Ҫˣύ֯죬йôһֱҴڻңǼɵ۹֯
ŶŮʦ˻һŮʦĸ˭ʲôˣͯսΪ۹Ѫͯս˵ĻӦò٣ˣŸӾȣ֯ʵһֱΪֻ֯ǵ۹һ֯ѣ൱ڿܣû뵽֯Ȼǵ۹ǿߵľۼء
֪Ϊʲôйһֱפ۹ԭǼɵ۹֯Ůʦ˵֯Ĳ濴ȥǰ㡣
ģûоԵʵ֮ǰҲûв´Ļǰ췣ɭֵ֯ӦŸ֡
ƿɲɵӣȻ֯ѡɱôһɳ֣ҲӦѷĸ֣ͺ֮ǰ֯ҹڡ
ԼһˣôѷҲʲô߻ŮʦҪ˼޹ʱԼô죿
ڸô죿

ѾһֱǴսСսϲϲ¶Էѷ
ͯ겢ûзԣѾʽԼ֮ĹϵŮ˾һ׼һ£׼һˣͻ˳
׼ԺͯʱѰֶӶתսѰ֯ˣ֯ɳˣǸ֣εҲͣʮʦûж໨ѹƾѾ֪֯ˡ
Ʋûֱӳɱͬİ취ɫȦ뽣֮ڣʣ֪֯˶ˣƸеȵǣδӵĹˣǵ׷ɱҹڣ֮⣬ʵγϵѷ֯ɳһλѷ֡
ħӰ֯鱨һλӵŷٶȸû˵ħӰϢûм֪ҹڶ֪
ҲƵʵ̫ˣץסˣ֪ħӰ飬򰵵ﱻôһ˵ţŲ˭ܡ
ݴ˵֯ɳĸ֮УʵǿĲҹں죬λħӰολӰɳѷ֣£ѷӦһŶԣΪʲôҹں첻֪ħӰأ
ѾµĻħӰӦþ֯ɳƣΣϴҹں׷ɱûгɹҲΪˣ֯ɳħӰˡ
֪ħӰƲûжŮʦ𣬱ϾŮʦΪԼģ֯ɳλѷһҪԼ
Щ䣬Ȼ֯ҪԼأôԼҲؿ뵽ƴͯȻڲѰ֯ѡ
֯ļ֮УעֻˣҹڣħӰѷ֮УɵĪħӰ
һ·֮ϣ˵ϸѰţʵϸ˵ͯٶһ㶼Σͯ걾ӵеǷֻȽ貨΢˵ͯٶȾ˺ܶࡣ


ڶٰʮһ 
ҹں˻ڹ֪ǵĿѾ֪ǣȻѰĿ䡣
ͯƲѰ֯Աһ֣ɱ̶̵һʱ䣬ֱ֯ӱɱһٶˡ
Ҫǰ£һӱôˣҹںӦ֪ˣ췣ɭ֮ڣ̫֮⣬ٺĴɢ˭Ҳ˭һ˱ɱ˸֪
ڵҹǲϵգͣһ˿˿¹췣ɭֵÿһط
һɱ֯Աһٶˣ˵۵ĻǶƭ˵ģͯ꣬ƺоֱƵĻ˯
ḧŮʦ˳ͷԺ֮вŽҪɵ飬Ͼν췣ɭ֣˶Ըֶ֮⣬ҪԸ֯֯ѷɲǼ򵥵飬вԼŮʦΣա
һ򲽽ɱֶ֯ѷպҲ鷳ϣϾһ֯ѾҪ֪ɱˣҺ֯Ź֡
ԼѾ˯Ůʦ˫ۺȻһ䣬պΣ췣ɭһУֶ֯˶Ҫ㲻ΪԼҲΪŮʦ
ʱұ֮ϺȻһĹâűھʯߣһ˯ŮƺСĵ
˵ȴ
ˣҸо͵ǡ
Ϻף͵
ʲô͵ʲôعϣ
ˣǰӣ˵ʵǿ󣬾ӦúҲࡣ
ѷ۷壿
Ҫ֪ΪѾﵽѷ۷徳磬Ȼ͵Լ˵˺ͱһȼôҲ˵˵ľѷ۷塣
ɱ𣿡ڱĸӦ֪ô£ҪǰıܸӦ˵ϢԴںСһ֮󣬲ķ棬ǸӦ档
ˣɱ⡣
ɱ⣿
ν췣ɭ֣гѷܹˣֶ֯ѷֶԴӱ̩̹Գ֮䲻ֶӦˣȻ˲ֶôֻһܣǾ֯ˡ
֯ѷҹڣħӰ֮ǰĴʣҹţôųһпܣֻʣһǾħӰ
ħӰ
֯ɳλħӰƺǼɵΪͷβ֪˵ʲôȻ֯ˣŴӦò򵥡
ȥ
֪
ٶȥȻ§ͯװ֪£Զһô֮һӰһ㣬վڴ棬һҪ˵Զվһ⣬ϸҲִᷢһˣΪӰƺѾҹһƬ
²һ㣬ڴĺˣ֯ɳħӰ֯ڣħӰĵλҪҹ֮ϡ
ħӰͺһӰһ㣬һ£ִһЩȽε飬ϴҹûгɹɱƣӰΪ˱ɳһħӰΪľȷһʧһ潲Ѿ˵ħӰҪҹǿ
ҹڣ˶ѷ߼ħӰȴѷ۷ӵϼ亱һǿռ׵Ǻڰ֮еһ֡
ħӰΪӵźڰϲںڰж֪ǲģħӰںڰʵҪڰʵǿܶ࣬οźҹΪƣһԴӽ췣ɭħӰһֱûг֣ǵźҹ١
ħӰҲ˵ôվԭأ˫۱ĿԶˣûҹ֮Уҹںһ
ʱ򣬱Ȼڴ֮󣬸ûкʹ˶˵ϻֱҵĹϾһֱ͵ˣϻɱ⣬ƾһ㣬ôء
ħӰ֯һһĸ֣㱻͵ϮҲ̷ӦǵħӰ͵ϮԼȴһͷСߣɫһ䣬ɸոոӦСߵϢɫһ䣬ΪҲû뵽ͷС߾Ȼһͷѷļ۷ޣԼľ޼

Ե˸е飬ħӰһϳ͵ϮԼǱ֮⣬Ҳû˿ĺһһ뿪չս
Ҫ֪ħӰѷ۷壬ȴѷļ۷ޣ˵ĵȼ޼ҪǰıħӰĶ֣Դں˱һĳ֮󣬱ʵ֮һһ̣ħӰ˵ǰ
˯ͯȻתѣƺЩɻʵʲôˣ
Ůʦ˿ٳŴ򶷵ķȥ˺ܿѾԶһһڴս˶Щȡ
ħӰ
ħӰʵˣѹ֯ɳħӰԸԼԭħӰʵǿ󣬶һӵźڰҪǱ˵ԼѾ⵽ˡ
ƣ׷ʲô飿˭
ħӰ飬ƸûкŮʦԿںһӰս֪ͯʲô顣
ΪħӰ֯ɱҵģҿʱ֣鷳ˡ
һ֯ɱƵɱ֣ͯɫҲ˲ȴħӰȥ˫Ķųеս
վﶼҪȥҰ
Сġ
ͷȻʵħӰ࣬սǲӦϾս˶Լһû˿ĺôһ֯ˣҹڣʱѷ֣ԼһΣˡ
뵽һ㣬׼Գ֣²ǶԷĵ֣ҲҪħӰֻҪɹɱħӰôҲǸԼһ鷳֯ɳλѷ֮УħӰʵߣֻҪħӰʱͿһơ
üһɫ˲֮С
δȵ
Ҫ֪ħӰӵеǺڰڰĿ׵ֱӲϻӳ׵Խ
һ׵Խһ׵Խ϶ڱսħӰȻܵԽϢɫҲ΢һ䣬ԽȻ֪ʲô
Խһ׵ԽħӰ˿Ĵ⣬һƺݺݵֱһ㣬ӰʧڵĿռ֮С
ħӰˣ
ħӰȻˣƺͯȫɵˣϾԷǻʵѷ۷֣ԼһҪɱħӰҲһ׵飬οΪ־ȻˣҪǴȥʵЦ


ڶ


ڶٰʮ ɱ¾
ûгɹɱħӰҲЩʧ
ѷ֣ȻˡͯҲ겻ѣϾҪѡš
֮ǰħӰͱһսĲʤƸոʹԽħӰ⡭
Ҳ˵һʦһѷ۷붼˸оЦأƺЩص˵ˣҸոһսִ˵ʵǿںСһ壬ҲǶԷĵ֣ˣҲûʮİܹսʤˡ
ڱ˵һ㣬ֺγ֪Ͼոۼ˱ħӰ֮һսҪǻҹڣԱʵԽԷܣƫƫħӰ޷սʤѾ˵ħӰʵΡ
Ȼ
Ҳû˵ʲôֱӻһâصƵұ֮ϣʱͯ˵ôһֶţǡ
ͯĻȻû˵꣬ɻе˼Ѿȷȴ˵ģűĸӦֻҪħӰ֮ڣǶԵһʱ֪ûгɹɱħӰҲʧڵǵľǣħӰ˻ϡ
֯ɳѷ֣Ѿܣ֪ʲôԭҲħӰϲжѷûһ𣬶ѡֿҲΪˣлһƣħӰˣҪҹںϣô鷳ʹˡ
Ҫ֪Էѷһ֣ǱҲԲ˵ĵ֣ԼһҪɱˣϾѶˡ
ڸô죿
ɱǲɱЩˣֻպ¸鷳췣ɭһУܸٴۣҶҪɱЩˡ
ͯҲ֪һԲûгֹȴǵΣԷʼնѷ֣ҪûмʱӦϢǺΣգ
ħӰ˲ʱƺͯȴһȺ֪޹̫󣬴Լһ壬ʹ⬲࣬ϵĴֲ̺֪Ķ࣬ǧֻȻÿֻֻޣɼǧֻ޼һҲ൱Ŀ¡
ֲ֪ӵаͺñħӰӵеĺڰһǱȽϲա
аĿ׵ƲϵĻӳ׵Խϵֲ֣ӵа֮⣬ӵǿԽϵ֣Ҳһ
ƳˣΪʵټ׵ԽԸͼ˻ޣֱǴ´࣬¶Էķǿ󣬿ɾ
ֲأ
Ҳ̫̬˵㣬Ҫ̩̹Գķһ㣬ƻһ벻ͨǾ췣ɭΪ׻ĹϵֶԸǣΪʲôֲ֪ȴأ
˶ƴɱֲ֪Ƴ˱Լ֮⣬ҪߵŮʦããﲻϹǣ֪ʲôʱǸͷο£Ǿ㲻ɱҲᱻҪŮʦҲҪԼһ
뵽ķͿѾ˼ޣʱڵаħƺױˣ˵ȫѪɫ˫ۣҲױͨ졣
ͯҲ֪Ƶ׷ʲô飬ʱ򣬱ұ֮ϳֱ֣Ӵͯ뿪ֳ˵аħ䣬˲֪ô£֪һ
ҿʱͯ꣬аħ״̬֪ǵѣ״̬ʶ֮Уֻ֪һ֣ɱ֣ɱɱ֣ɱɱɱ
аħ䣬Ϊȼͨаħ䣬аħ䣬ʼаħ䣬ͨаħһʶֻ֪ɱ¾Ǻľһ˿аħ䣬ӵһʶԷѣͨаħһ㣬һļʺ٣Ļʼаħ䣬ӵʶ޸á
ȻӵŻʼаħ䣬Ϊˣ޷ҲΪˣľٳ޷ͻƣһʼаħ䣬˵鲻ϣʱһʧɱͯ꣬ȵʱ򣬼ֱ޷ԡ
ʼаħƵʵߣԭ۷ʦֱӱǵмȻֻλĿԽʵȴǷ˷츲صı仯ƼȲʹԽҲʹϵ֣ǻ˺ˣÿɱһֻֲ
Ҫ֪ûɹɻڽռڣɣһ⵽ɣƸû˿˼Ҳ֮󵽵ʲôãֱһֻһֻĲɡ
Ѿ֮ܵϵıͯ꣬ɵɵĿһУ֪ͯ꣬Ƶ׷ʲô顣
֪ô𣿡
شͯһأ֮⣬˸˵ʲôҲΪˣͯŸӵҲûȥæֹΪ֪ʵȥҲﲻκεæ෴һȥ˵ΪƵ׸
С
ʼаħƣ˵ȫһˣϲɢһɹааܲɢа˵ͬһ֡
һ㣬ȴֻ֪֪һ£Ǿɱ¾Ȼɣ̶̵ļʱ䣬еĲѾﵽ˼ֻڲ
ѪɺӣʬҰ
ֻոջĲֻǶ̶̵ļʱ䣬Ѿȫ˱ʬ壬һڵ϶޷ƺɡ
ȻɵԲӣϵаϢҲԽԽǿ߰ٶֻϵаϢһ
аϢϵͯͱܹϢĸӦаħ䣬֪ͯϾǹŵۣСûнӴֶû˵
ҲˣͯеĵԽԽǿ󣬲ΨһеɿǣʵǣõĻᱻܵĲɱ
ȥֹˣ
ͯеƵǣԼȥæסҪ֪ѷļ۷ޣһҪֱֹһ׾ٵ顣
ɱ¾ɡ
˫ֲϵ˺ѪգЩƺ֪һ㣬ۿͬ鱻ɱ¾ɣȻɶ˻ƵģôѾעЩĽʱֻǰʱǧֻѾȫ¾Ҳͬ˼ǧֻ꣬񣬵ϵʬ壬涼ȾѪɫ


ڶٰʮ ս
ûȥܵϵʬ壬ҲûȥܱѪȾĵ档
Ȼʶ״̬Ҳ֪ǲƵ̫ãڻʼаħ䱻ոĲϵаϢаħϢҲһΪˣɲ꣬û˿ĸãһѡ
Ҳ˵һ̣꼸ǧֻڵаħ䱻׼ת
ͯͱͬʱǰŽ˫ۣϢɢ꣬ͯ𾪵˵Ϊ֪һ̵ƾȻͻơ
Ҫ֪ƵΪѾﵽ۷ʦ磬ֻҪͻƵĻôͿʽѷ磬ôʱĲŬʼ޷ͻƣȴû뵽һɱ¾֮󣬾ȻҪʼͻˡ
ͯ˿ĴţΪһھͻƵʱɻ䱻ţ߻ħֱΪˣͯͱ˿ĴţǾһߡ
ɼǧֻ꣬ڵаħ䱻״ƽı˫ۣҲ֪ǷԼľͻơ
ƵɫƺЩʹ࣬Ͼڵаħ䱻ӲļټڻŰаħųͻʲôʱڵаħͰװôҲʹžʽͻơ
أƸеڵаħѾɢʽָɾˣƲŸеʹ
νʹţȻںʹֻ࣬Ҫȥͻﵽѷ磬Ȼ۷ʦͳֻһλĴڣһʽͻƣôʵȫԷһ
˿Ĵ⣬Ȼ˫ۣǿתƪڹķʵҲ֪ø˲꣬Ӷڵаħ䡣
ⶫҪʱȴƫƫ֮ȴˣν췣ɭ֣ͷβƶû뵽Լľͻƣһͻơ
ҿűػʱҪǱ˴ţô롣
ƪڹķڰаħ䲻תţڴʹ࣬Ȼҧأļš
һ̣аħ̣ʱĲƣҲʼڲìܣϾҲ໥ƣ̣ͺñˮͻľˡ
һ̣ڵľˡ
ʱֶԶˣҲ죬Ȼû˿ټʱĲҲǳ׻ָ
壬˵ƻ᲻Ѿ뿪췣ɭ֣
Դϴα̩̹Գ֮ͺ͸ƴˣҪһˣ޲ýʬΣ죬ȻҲƵκټҲֻؽҹ䣬ѷؽ磬˸ҽ롣
ϴεǰֶ֮ƺѾˣϾѷؽڵ޶ѷޣ̩̹Գޣһͻᶪ
ܣ֮ǰ˵Ҳˣ⣬Ҳǣֻڴ˵ؽ绹ѷؽ磬ǻȷˡ
ǽô죿ߣ
ʵﶼ֪ҿ˵Ƕ֮ҪʱԸңôûԼĻƾһڣƺ
ϾִģսҪǿĻοĿɽڻңҪǲܿôģҲԲڻҡ
Ҳ׽Ȧ췣ɭ֣װ׷Ļպһ鷳Ͼ˶ƵǱ츳ܼɵ
βܸٴۣǶҪɱˡ
壬ҿǲҪȴã㿴ǰ档ĻԶͯʱ˵ɫ˲һϲ̤Ьٴȫѹ
˳ۿȥҲվͯ걳ͻƵƣո¶ϲˣɫ˲䣬Ϊû뵽ƻʱͻơ
֪ƵΪѾʽͻƵ۷ʦҪٽһĻǾǻʵѷ磬ֻʦʱʵѾǰǿһͻѷ磬Ҫ죿
뵽˶ͻƣһ˳ȥһ˶Ըͯ꣬һ˶Ըơ
ͷβ˶ûзֱټԵ˳ֵʱñһ͵ϮҲǳû͵Ϯʵǿ͵ϮʵȽ
ҿʱֹ򵥵һ£Ҫ
д󾪣Ҳ˿Ĵ⣬һת㿪ʱͱ뿪սǳͻƵƶȥҪڱţôƵĽ֪ǲзϾ
ͯôŵƣʵԷҲҪƴػơ
һ̣ͻƣԱͯҪȡ˵ɱͯˡ
֮Բ֣Ϊϧ񣬶Ǽɵͯ걳ͯսҪ֪ͯսҪ˵ڵ۹춫½ҲǺպѪΪ˼Ұһѷ֣ڵ۹ռкصķ
Ȼ췣ǵһ壬ɷڵ۹֮ڣƨǣҪԼɱͯ꣬ôǺͯս׽ӣѾ˳УټͯսôǷܹ̫һص⡣
뵽ͯսȡҲΪˣֵסͯ꣬Ȼһƽ֡
ͱľ࣬ıѾײͬԴںСһ֮󣬱ʵǿŴսĲĸе֧
ԽսԽо𾪣Ҳû뵽ԷͷʵȻǿ޼Ϊʲôʵȴôࡣ
ǳ׿ˣһڲͯϿһѣȸ㶨˵
ں̵ͯĻһ뿪ֱӳɱȥһ£ֶ֣Ҳѷ֣սܵĽסˡ
ոսսҲһ֮ǰͱһսûзֱʵǿ󣬿ڣʵƺ֮һ⵽ô£
ֶһ֣ǱҲеֵסϾ˫ȭѵ֣ҲһԼֵס˵Ĺô˶£Ϊʲôô˳¡
һ˲ϵĴսͯҲûвȥϾʵﲻּսͯһǰһĿܡ


ڶٰʮ ͻ
tupԼսܣյĽӲıһƣͺߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥ
򵹣ûȥԸƣϾȳͺñȶƵһۣο˵ʵƺɱҪ೤ʱ䡣
˸űһȥոˤڵϣֶѾִԥ˳űݺݵȥ˵ʵһҪȥٷ֮ٻᱻ
ʱ򣬲ԶȻԽţƵӰȻ֣νδȵƳ֣ԼĽ˵ɫ䣬ΪƼȻܹԼˣô˵ΪѾͻѷ
룬Ƽʱͻƣɾѷ磬̵ʱ䣬ڵİȫԪҲںԪҲ˵ʹĽԪԽҪ֮ǰԽǿ֪һֹ
οΪʽͻѷ磬ƪڹķҲʽڶ磬ҲνĳǾɫҲ˳ɫ
ϻӳɫֱӼս֮УξͻƣոֶԼʵΣȻֻѷʮģԼʵмܹһսҽɱڸ߼۷޷ɱҲԿһս
Ƶļ룬սʽɶԶѷ۷壬ѷʵĶԱȣƺͱǿһ㡣
οһʿ㣬κδϢĻᣬƵĹһңԪݺڿռ֮С
ʱץסᣬֱӴӻȡӡݺݵһӡеĻô϶һغ
Ҳƺ֪£ˣֱһƺݺݵĴߵϣû˿ôһƴУʱûϢ
Ҳ˿Ĵ⣬ʬ嵲Լǰɾˣӡʵ̫ˣֱҶһתٶȥתۼѾʧӰ١
ŵϵʬ壬ƻͯ꣬˶û˿ĿģΪǸոջһɱĻ棬Σʼն壬㲻ͬҲ֡
Ϊ˱סԼȻԳɱԼ壬һ㣬ͿԱ֮Ϊ
Ʋûȥ׷Ϊ췣ɭʵ̫ˣ֪׻װ˷ʱ䣬룬ȷ췣ǸζԸҡ
ȫܹõɱ˵ʲôҲҼ췣ɭ֣Ψһĳ·Ǿ뿪췣ɭ֣췣ӻ
췣֮һ˵ǱԼɱôҰٷ֮ٲŹԼֻҪԼ췣ǣⲻ˺
ƣոյ׷ʲô飿
ֱڣͯ궼Щ£Ͼ֮ǰƵģֱ̫ˣʶֻ֪ɱ¾ɣƺʶһ㡣
Լڵаħ䣬Ҳ֪ô£֪Ůʦ˵ø˼ǧֻ꣬Ӷڵаħ䣬ʹԼľϡͿͻѷ硣
뿪ط˵
ͯ꣬ñ»صԼұ֮ϣ˺ܿ뿪Σȫһ˼ʬ壬ѪȾ棬ȥһĻ档
ʱ
ҹںźܶطɿǰĻ棬˶ɫЩѿǧֻĲʬһһһѹһһɭɭĸо
˸û룬Ϊ֮Գ棬ȫ֮ĶԾƵʵôɱ˶ޡ
һƧĵط
С꣬ոģڵаħ䱻֮ǰҲʹʦҵõĴǣڵаħ䣬һʲô޹ģ˵޹𣿡
޹޹֣ͯɫ΢˱䣬˵Ȼ˵˵޹д½ĳ뽣ڣڣŵȳֻ޹ƺа񣬲հˡ
ҵǲ֪ҵõӵеаħ䣬޹ӵеģаħһͻʶ鲻ϣֻɱ¾֮ٻԼҲøҵΪһֱٳ޷ͻƣԭڵаħ޷˼ǧֻ꣬ոպüڵаħ䣬ʹҵľ˳ͻơ
ø
ͯд˵ǣ˵ƣ֪ΪʲôǸо㲻Ծаħ䣬ʱĻԺ㿴Σ
Уһġ
ѾɱҲ췣ɭ֣Ǽ£뿪ط
ȻǼ¡
뿪Ц
ȻҲ뿪췣ɭ֣иûн֯ˣ뿪ҲԲİԼΪҲ˳ͻѷ磬׼һħӰˡ
ͯһᣬҲҲǰڵǣͯĽ磬ʱǴӻóֱӽ롣
Ϊͻѷ磬ƷԼѾܹĲ㣬ʵУĲӦöѷļޡ
оŲ㣬ӦģھŲǿ޾żޡ
ոսĲ㣬˳ױ𾪣Ϊ֮ǰĲ²⣬ĲѷļޣܹмֻʮֻѾ㹻û뵽Ĳڵѷļޣٶֻ
ٶֻѷļޣʲô
ͺñȣѾӵٶѷڣģôǿĺܣԼˣ񣬵̫̫һˣôֵܵסԼѷ
ĲȻٶֻѷļޣĵ㣬㣬߲㣬ڰ˲ھŲ㣬Ƹڴ
ξͻѷ磬ǿĲ㣬ӵٶֻѷļޣ˵˫ϲš
ɨһ飬ٶֻѷļ֮Уѷļ۷Ҳв٣ոԼֱٻֻȫɱҲڷ
ӵôǿĺܣƸӾҪ췣ɭֻ֣֯ɳѷѣԼѷļ޴ȽǾţһëöֻ࣬ҪٻʮֻѷļޣͿɱħӰҹںˡ
뵽ƺȻٺٵЦ˯ͯ꣬ɺٺЦɵɵӣЩɻʵƣû°ɣ


ڶٰʮ ʯ
ҲԵʣɵɵӣͯȦ֪׷ʲô飬ѵǽһսµĺ֢
ƵȻ֮ڣɶĶȴָƣŮʦոƵѾصڡ
ٺһЦ˵û£С꣬Ҹһ£ǧҪסҪ

ʲô飬õԼûͷûβһ仰֪ͯһ̵Ƶôˣд˵ǡ
ƿĵĲ㣬˵˷ܵ˼㣬Ͼٶֻѷļޣ൱ٶѷ֣ҪԼ֧ǿĶפ췣ǣڳǣԻķˮ
֣ͯƺصһЦϾܴͯһͯ꿴ٶֻѷļֻһ취Ǿǽеѷļȫٻ
㿴š
ûеͯ귴ӦֻԼǰȻޣŸʽޣڶޣŹͬص㣬Ǿеȫѷļ硣
ɵɵĿǰޣͯϷ绯˫ۣһŵı飬𾪵ʵƣ⵽ô£Щǿ޵Ǵģ
ͷβƶûиͯ꣬Լӵ飬λŮʦƲû˿Լõڵһһʮȫ˵˳
֮ͯҲһ𾪣˵ֱ̫ˣո˵ڵĵĲ㣬ӵٶֻѷļޣô㣬㣬߲㣬ڰ˲ھŲӵе޸ǿ󡣡
£Ӧ
Ͽ콫Щٻȥ
ͷҲû˿ĳɣϾĿֱ̫ˣתۼ䣬ǰٶֻѷѾȫʧԭأֱ̫ˣͯ곤ô󣬶ûм飬Ͼܹӵ˶ޣҸǿպܹĺܺã
һ뵽ӵٶֻѷļޣ൱ӵٶѷͯоͺݺݵĳһ¡
ѾӵٶֻѷļޣѾڼɵ֯
һ㣬ﵱȻ֪һ֯һɳλѷҪǰҪɱ˲һ׵飬ײһԼӵڵĵĲӵٶֻѷļޣü֯
ٶֻѷļޣԸ֯ѷֱǴ´ֻ࣬еʮ֮һ׾ٵɱˡ
ʵڵܼ򵥣Ҫҵ֯ˣſԳ׽֮ǡ
ӵٶֻѷļޣ֯λᣬԶƶ񡣡
ͯ겢ûκεķԣҪͯһŮƽʱɶҺ֯ҲǷߺ޵˼㣬ΣƶˣҺ֯һٶİɱԼˣֱ̣ܶ̾ջ̡
һһƬô˶һ죬ӦúúϢһ£ƵĻͯܿٴν硣
ḧŮʦķ˿Ҳ׼Ϣһ£ɻûеϢұ֮˸һĹâűǰ
飿
ˣոҲˣϲˡ
ӡƵұ֮ϣѾ˸ո飬֮ǰһֱΪԼΪѷļ۷ޣ˵İȫǵһպʲôôŵһͻ뵽Լأ
û뵽ߺȻֻѷļޣĻպһӵкôԼӶԼڴ߻еλ
ڱȻƨֺγ֪ʲô˼Ц˵ˣ㲻ƨȻżֻѷļޣ׼Щޡ
˻жʱһϲ˻ǺԼʱȴ˵һ㲻ܹ㶨飬¾ͽ졣
ȻЩǣҲ֪ԼܶʣһƨŻһźĹâֱӻصƵұ֮ϡ
ƺȻ뵽С˫֪ǸСһ췣ѧԺôˣǰ췣ɭ֣ͯ겢ûдС˫ͱɾǰǰ֪췣ɭһʲôΣա
ţƵ˫Ҳ硣
Ҳʱ̫ˣһ˯ֱ˯ҪǰƸ˯ȥ췣ɭֵһ㲻ǳ֣֮ǰĲ벻ףΪʲôҪǡ
ո˫ۣƾͿŮʦһ۲գĿԼҪԼĵӴ˵ᱻݺݵһ
С꣬ôˣ
С꣬дҲ֪ԺﵽʲôԼͯȻЦ˵ûʲô˧¡
Լ˧
Լƺǳƨ˵ȷЩʱҲϵԼΪʲô˧
ݺݵĵһۣͯɫȻص˵ƣҪˣǻҪ¡
¡
˵ҲûмЦȥϾ컹ҪԸ֯ˣΣѾȣȲ˵Լľͻѷڵٶֻѷļޣɱ֯ˡ
ȳԵ㶫˵
쿪ʼ˾ûгԵ㶫ԼܹܵסŮʦܹͬܵסƺֻܿҰζ򵥵տһ£˾ͷֵĳһ㡣
֮Ѱ֯Ա֯ɳˣ֮ǰѾɱһٶķ֮һˣƻǺܿľҵ֯Ա
û˿ԥҺ֯ƿ˵Ǻ֮ǣԼһ飬ڳ֮ǰƶȽȦ뽣ռ֮ڣԱʹҹں죬ħӰ䣬ϾҪĿ껹ˣЩСޡ
˺üˣûдʳ˵䣬֮࣬ƺͯһεɽ֮ǰɽڴ׶ߣףɽڹ⻬ڣվʯǰͺվһ澵ǰƵġ
ʲô
üΣȴûмʯڣƣ˵ʯʲôʱֵģ
üζûпʯڣ
ŮʦüζûмʯڣΪʲôȴƫƫˣʯڿյĵ棬ܶǴȫǺȺ
֪ΪʲôǸоǰʯе㲻ͬѰʱͯȻ֣Ź⻬ڵʯڣȻ䣬ͯɫһ䣬ȵ˵ǿĿռ
ռ
ôܣֻһʯڶѣΪʲôֿռŮʦƭԼɻǰʯϡ


ڶٰʮ ɫռ
Ȼ
ָոǰʯڣƾʹʯϸоһֺޱߵĿռ
ޱȣܹǰʯ֮УĸֲܵܿĿռ֮ɺޱߵĿռǰӵеĿռͺһˮƬȽһ㡣
ô£
ͯ໥ŶԷܹӶԸ￴һ˿𾪣ϾУǰʯںƽҪִŲ˭ҲԲţʯ֮УȻ˿ֲĿռ
ƣ˵ʯڵô£
ԼԼʱأϾҲǵһμʯڣҲǵһμ˹飬ҪҲԲŴ¡
ƸʯϲϴĿռƽԼڵĿռҲԴԴϵʯڣ׼̽̽ǰʯڵô¡
ɾʱƺȻоԼܵһ󲨶ɫϹⶼ޷ֵǣûзӦƵͱʯֱ˽ȥ
վߵͯ꣬ƺȻһԣͺľͷƵվԭأͯҲд˾ȣæĺƣ㵽ôˣ㵹˵˵
òϣͯǼŮӣҪǻˣͶƵˣͯȴûУϾ˭Ҳ֪һƵ׷ʲô飬һʲôô졣
ʯ֮ڡ
Ƶ걻ʯ֮ڣԼվһİɫռ𾪣û뵽Լᱻʯڳ
Ҫ걻Ƹһƽƽ볣ʯڣڲȻǬ⵽ʲôطʯʲôһеһУһжһա
ոսʯ֮ڣƾ͸о˷ѹӴĿռ֮ɿռ֮ûйǲ꣬Ϊոͻƣ绹ûܹ׹֮ǰ뷨ȵºҸƧĵطúõĹһԼոͻƵѷ硣
û뵽ǣոսذɫռ䣬ͱӴĿռԼ꣬һֱڲϹԼꡣ
жʱһϲܰɫռ䵽ΣԼ꣬ҪʱոͻƵľ磬ͿԳ׹̡
Ҳ˷չģʱ󣬾糹׹̡
Ѿ׹˷Ӵռûм꣬ҲҴ⣬ͷųԼ꣬̽ܵİɫռ䣬ɫռ䵽ô¡
ոĴɢڰɫռм䣬һŰɫ壬ɢǿİɫâǿռ
Ҳ֪ʲôԭ򣬸ոӴĿռȻǿƸоһĿռڰɫռڵĿռǰʲô
ԴӴԽ춫½һ˰֣ӵŰ֮УſռԼӵеĿռɫռڵĿռһ
һ˿棬ĳŰɫȥ޷ɫ壬ֻҪͻеޱȵʹ
ȻܿҲûмȥɫصţԼ׸뿪İɫռ䡣
ܳ˰ɫռǿռƿɲϣԼһֱڰɫռڣͺñȣԼ걻ӡڽռһ㣬ÿŰ޹
Ʋְ취ʼҲ뿪ɫռ䣬ǿƣԼ̫Ƿ˵Ϊɶö˶˵ʯڣǺˡ
ϯضƵĿܿռ䣬Ժ֮в뿪ɫռ䡣
ʯڿռ֮⣬ͯѾǵ˼㣬췣ɭزĵطεǣҲʵûа취οڸ֪ǰʯڵʲôôˡ
ѵʯڣ
ԼҲˣΪʲôԼûгأ
³׽ͯȦˣ֪ʲô飬ڼȲҶƵ壬ֲ뿪һʲôô졣
֪֮УѹԴ걻ʯ֮ںھûͣЪһѰҳڣȥʼҲɫռĳڣӶ޷뿪ɫռ䡣
Ҫ˵żǶƭ˵ģѾʱ䣬Ȼ޷뿪ɫռ䣬ﻹͯ꣬һͯǿ޸ô죿
Ҫ֪췣ɭڵǲǲͯ꣬һԼͯߣôٷ֮٣޻Ĺͯ꣬Сʵôǿ޵ĵ֣ѷļޣɱСꡣ
һ뵽ͯпܻ£͸żԽżԽǲʹƽ
ʱԺ֮кȻһܣǾǽռ䣬˵ڵϣ֮Ա磬һֱɫϸ˵ɫɫڵĽռ䡣
һ뵽ռ䣬ƺ˾ͷû˿ĳɡ
ĳƽƽͨŽռ䣬ֻǱԵ̬ȣȴû뵽깵ͨռȻɹˡ
ɹͨͽռϵǿסеľϲ֪ʱԲܴ⣬һϣôҪһӶˡ
ವһ
ոչͨռ䣬ƵѾڽռڣֱ˿̣һϾռĵ̣ڽռڣס
ζ˽ռ䣬һ˵ܰȫ뿪ɫռ䣬Ȼ֪ʯڵô£Ӳ֪ʯڵİɫռ䵽ʲôȴ֪һ£Ǿʯںʯڵİɫռ䣬Բ򵥡
Ƹոն׼뿪ռ䣬ŮʦôʱɫȻ䣬һŵı顣
Ϊǰʯڣǰʯڣ֮ǰɫռʯڣΪˣƲŸе𾪣֪ʯΪλڽռ䡣
ѵǸոԼͨռ䣬һʯڴ˽ռڣ
˿֮⣬ʵ벻õԭ򣬶ѪħͶƺҲЩȣ˶һ۲գĿǰʯڣ֪ƺȻһʯк⡣
Ѫħ滹Ƕģ˶ûʲôϾ˺֪Լʲôݣʲôʲôʣ˶֪һ
ûȥĺѪħ棬ǰʯڣʯϲɢӴռѾȷʯھ֮ǰ棬еȵǣָʯڣ겢ûбʯ֮ڡ
ûȥʯڵ飬ʯѾϡͿĽ˽ռ䣬պڽо٣ҪľǾ뿪ռ䣬Ůʦôˡ
뵽ûмڽռ䶺ȥ׼ת뿪ɾʱƺȻоԼԺ֮ж˵ʲôһõģռʲôʱ򶼲ƫƫʱ


ڶٰʮ ʯ
Ҫ֪Ľռ䣬ֻȦʦµޣѷϵ꣬Լ뽣ռ䡣
ôʱԽռ˽⣬ƴ֪ռԼڹķһ㣬Ӧ÷Ϊߴ󾳽磬ֱǳ༶ȼƼ̼༶ϼĽǳɫһռͻʽȼ
ѾŲµռĵȼһôպѷѷ꣬˵ҲԱȦ뽣ռ֮ڡ
ڽռĵȼƻǺڴģ˿Ĵ⣬ӵнռһεȼǷܹ˳˭Ҳ֪
ܶתۼͽռ串ǣռĵȼ˳ȫƵ󣬸û˿ѣֻǶ̶̵һӣռѾ˳
ʱ򣬽ռԭǳɫȴ˳ɫ²һ㣬ռǴӳɫͻƵ˳ɫ硣
վһߵѪħͶģ˽뿪ɱ䣬˶ɫ䣬Ϊ˶ܹĸܵĽռѾͬƺøǿˣѪħ棬֪ǰĽռ޷Ľռ䣬ȫȫ
ȻоԼ뷨ЩЦɲ֪ΪʲôѪħ滹оʵʵĸо
ռһ֮ھɹҲǾޱȣһ۲ԶѪħͶģһ˸ͳǰ
Ǹоռı仯𣿡
оˣһ̵Ľռ䣬Ҫ֮ǰǿһֹ
ȻļȻ˵ԼĽռȷԼ²һ㣬ռĵȼѷѷ꣬𣬶ѷѷֻҪɫУôû˿뿪Ŀܡ
ΪˣڽռεƲǾϲѣûмȥһת뿪˽»ص֮ڡ
˫ۣǰలµŮʦһʵû°ɣ
Ȼѹ꣬ͯҲǾϲѣҡҡͷ˵û£ƣոյ׷ʲô飿
תͷһʯڣǰѿտҲƺЩɻʵȸңոյʯأ
Ҳ֪ոʯںȻʧˡ
ͯĻѾ֤ʵոջڵʯڣԼĽ뿪ڣȻ֪ʯΪʲôԼһ뽣ռ䣬Լ갲ȫҪһӱڰɫռڣԸ
û˿ƽո飬һһʮĽ˳֮ͯҲ겻ѣǵ˵ҿӵнռ䣬ĺ뿪ռ䣬ʯڵǺ
ʯڵ
ԼҲ֪ʯڵǺΣʯڼֱ̫ˣȻܹԼǿ룬ҿŽռ䣬롣
ҡҡͷ˵ʯڵҲ֪ʯѾҵĽռ䣬պеǻ̽ʯڵ
Ȳ˵ʯڵΣʯڵİɫռ䣬ͺһ޴ıأڰɫռֻǶ̶̵İʱԼոͻƵľѾ̡
ǻǾ뿪ɡҲǺ¸ոյͯƿ뿪˸ո뿪ԭƾճˣְ졣
ѾʧӰЦ͵ƶǱ츳Ҽ֮õһƶѾõ˻ʯϣպа
ʯа棬ֱǿռʯ׵ʯлʯлʯľлʯˮлʯлʯлʯƵõĻʯǿռʯ
ְһ˿м˵磬Ƕл㣬˹õʯʯԼֻһ棬ֽռʯƶ
ڰְֹ֣˵˵о˻ʯʮ꣬еİֻоģ˵ľزҪƶܹо׻ʯպĳɾ֮ͣ¡
о͸ʯ
䣬ְɫЩЦΪӵʯôϵооģһְֱΪϣ츳һģ˶ֻоģ˵ˣ¶ԼĶģְҲԼĶܹо͸ʯ
ϣƶҪҵĺ
ֵܣķлʯ׵ʯƶˣ
乲аʯֱǽлʯľлʯˮлʯлʯлʯлʯռʯ׵ʯ˹õʯǷлʯռʯ׵ʯӵеĻʯǿռʯְӵеĻʯȴǷлʯ׵ʯ
˵츳Ǳ޼ǲľţ̶̵ʱ䣬˵ΪͻͽΪһٮٮߣɾˣҲ޷޵С
һ⣬ͬʱõʯڣտʼʱͬʱоʯڣ츳Ҫʤְһ罫лʯ׵ʯоģְֻоռʯġ
Ϊˣ˽ʯſռʯ뿪ְŷлʯ׵ʯ뿪
ҷƶһξаħʱҾѾлʯ׵ʯֲ֮Уȵľһزлʯ׵ʯȻ֡
Ҳǵһ˶ʯ˵һܹо͸ʯڵģôպĳɾͣԲ֮¡
ϣƶӵʯպɾֵͣܣ乲аʯãõʯʣµлʯû䣬ҵõһϢлʯ䣬׼ȥѰлʯֵ֪ǷԸһ𣿡
лʯ䣿
ϢְҲе㶯ݣϾ˵õʯѾӵʵҪܹõʣµлʯǻԼ
ҲƶԼһ˺úô׼һѰлʯϣҲܹԸ޹
ֵ޹ɫҲЩ̫ÿûжϾʲô˵ãȻֵѾӦҲ²˳٣뿪춫½ҵõϢлʯͳд½
ԼĶӣְҲѾΪˣְ춫½Ѿû˺֮ǣͷţְ뿪ԭأ׼뿪춫½ǰд½Ѱлʯ


ڶٰʮ Ϣ
ͷβƶְ֪İţӲ֪ԼոյõĿռʯģ֮зӡķлʯ׵ʯӲ
ͯƲû뿪췣ɭ֣ϾڵľѾɹͻѷ磬ӵĲڵٶֻѷļޣǳ֯˵Ĵûᡣ
֯ңƿ˵Ѿˬ˼㣬ǧѷĻᣬôܰװ׷
Ҳ֪ǲ֯Ѿ뿪췣ɭ֣ô죬ʼûм֯ˣˣɱһһȴû֪ںδ
һֱ޷ҵˣҲе㲻ͷͯʵƣһֱ޷ҵˣѲɾԶ췣ɭ֣
Ůʦ˵һ㣬ֺγ֪Ůʦ˵һ㣬Ѳ֯һֱҲԼ˾Զ췣ɭ֣
ҪǰΪѾͻѷ磬ǻðֱ似ʱ׵籾似ѾѾνֱ似ȫƵ»ãǾ仰似ҪֻҪС
췣ɭ֣׼ñ似ϾŰ׻ϵھֻɭ֣췣ɭ֮⣬ôʣɭˡ
ʱ䣬Ҫǻ޷ҵ˵ټ뿪췣ɭ֡
ãһԤУһܹ֯ˡ
ϣԤܹʵ֡
ЦЦƺͯȻ췣ɭѰţͯԤеһ㣬˲Ҫ˵죬ֻǵһĻƻ轫˺ˣħӰҹһ
ԼƷǺܲģϾܹ֯ɳλѷħӰ˸һȻ֪Ϊʲôһ𣬷Լ
βû˿Ķ֣ͯҡڵǰߣҲǣ˵ɫһϲֱӽ
СӣǿǱ

ͷ˿
κ˵ĻᣬЦһֱٻڵѷļޣӵʮͷɵʮͷѷļޣɱ֯ˡ
죬ҹںħӰû뵽Էܹٻôǿޣûеȵ˷Ӧͱûʮͷѷļ޴֮УˣҲû˿Ļ뿪
̶̵ļʱ䣬֯ѷ־ͱɱҪǴ´ȥĻŸû˻ȥŴ£̫ˣɱѷ֡
ŵϵʬ壬ƺͯ겢ûжپȣڵѷļޣ֪
ֱ˿̣ҲһϾҺܹ֯ѷ֣Ѿˣֻʣһһ䲻ϸ˵췣ɭһУҲоա
̾ϢһЩܲˬ˵ξͷûնݳպһһ鷳
һ㣬ͯҲǺ֪ѾˣβˬҲãο˵һѣʵټе췣ǾһһĴڣң֯ҪԸĻҲҪ
䵹ʵȲ˵ԼʵΣϾΪѾͻѷܶ˻ǲӵĲڵٶֻѷļޣһ㣬˶Сӡ
Ҫ֪ٶֻѷļޣ൱ٶѷ֣췣ǣǵһĴڣǳ췣ǵһҶ޷⣬Ҫ֪֯Լӵٶѷ֣Ųٳ֡
һ´˵츳ڸߣʵǿҲֻһ˰ˣҪ࿼ǣ⣬һң֮䣬עһսʱʰҲ١
ƣľѾɹͻƵѷ磬ǲǸýˣ
Ҳ췣ɭֽС
Ʋ췣ɭֽ飬֪ͯһڰ׻Ĺϵƺһ㣬ѽ飬ϻñ似ƺЩ̫췣ܳ췣ɭ֮⣬ƺҲûеڶɭֳˡ
Ůʦ룬ֺγ֪Ц˵Ȱ飬׼ȥһɭ֡
ɭ
ɭĸ֣ͯҲǷϾھڣһɭֲ췣ɭ֣ɭ֣Ҫܹɭֻñ似ô൱Ҳ׵Ķࡣ
ͯȻ뵽ƺҶҵĶԹɫǵ˵ƣڳǵҶҶԹѴҪʱڳǷΧ֮ڣǣ
ͯĻȻû˵꣬е˼ѾȷҶҺ֮ĳԹƲû˿ϴɭһУѾҶǳ˺Ƥ
Ůʦ˵ģҲ֪ΪҶңѵɭֶҽ
ɭұȥҶңҪҶҧŲţֻܱˮڡ
θŮʦκ˵Ļᣬֱ˵С꣬ǰɭ֣㲻Ըһ𡣡
Ϊʲô
Ҳ¡ѾΣСԼһǰɭ֣ϾڳǵķΧ֮ڣ󹫵УһҶңڶԴΪ׵֯
Ҷһ֯ھڶǿĴڣҪԼСһǰɭ֣֪ᷢʲô顣
ƣ˵ҵĸǵ۹ѪͯսҶһ֯Ҹ׼ֱ棬ߣҲԸ㡣
Ȼˣһǲȥðա
УҿԲһǰɭ֣Ӧһ£һ̸
˵
ֻҪС겻Լһǰɭ֣ʲôӦͯ˵η췣ǣ빫ǼϢ
飿
ոСĻƾѾ֪С껰еʲô˼췣ɭһУ˵ǲȷ˵Ĺϵٶȷչȥ˾붩黹㣬ŮʦΪԼİȫΪҶҺ֯ɵԼԲ׼˶Ϣȥ
Ҫ֪Сĸڵ۹ѪͯսҶһ֯ŶɵλѪͯսҪԼС궩ϢȥôԼѪŮһ㣬ҶҺ֯ҪԸԼҲҪ
мĿһߵС꣬ƲûоܾСҪ飬ôǰҲΪοСҲΪãʵڲľܾСĺ⡣
С꣬ҴӦ㣬ȵη췣ǣͽϢȥȵպлĻһ㲹һʢĻһҪβ


ڶٰʮ ҡ
ͯûڶ˵ʲôԼĸ׺ģһԼƶϢȥĻŲҶһ֯ɵԼĸףٶԸơ
߽߱γɹɱ֯λѷҵҲδѾ뿪췣ɭ֡
췣ɭһУƿ˵ջʦͻƵѷǿĵĲ㣬ӵٶֻѷļޡ
췣ǡ
ˣɫѿķң̫ź俴ӵʱ˵ɫ˲䣬伱еʵ׷ʲô飿
˵ͬʱֱ̫̫ӳ֣ϲĴ򣬲һʱ䣬ոջɫ԰׵ѾָҲת
ֱ˿̣̫̫Ҳɫصʵ׷ʲô飬أ
仹˶̫̫ӣֵܣֶԼܵˣӲ֪ȥ̫̫żŹ֡
һߺ޵˵Ѿˣ弰ʱңҲزˡ
ˣ
䣬̫̫ε伱æסɫҲǷŭʵ˭ɵģ
ƣһǰ췣ɭ֣̤췣ɭ֮ҺֶԸƣû뵽ǣ췣ɭֵΪѾͻѷ磬ټ߻һͷ
Ļûм˵̫̫Ѿ׷ʲô飬ƺҲ벻ƻ췣ɭͻƣڴһͷ飬˶֪
뵽Ѿˣ̫̫˫ֽţɱڵ˵һƣɱҶһҪѪծѪҶ
̣ƵľͻƣʵǴǣҪԸˣһ׵顣
˵Ҳ֪ѷĸ֣ȷܼ֣ɱ֮𲻹죬̫̫޲ץסˣʬΡ
Ҫ˵ľͻѷͻѷ
ң췣Ǯջ֮С
ӰҲͬõϢԼɳλѷȫɱӰһȥϾλѷ֣лħӰȫɱ֯˵Ҫһ޴Ĵ
ݺݵһȭǰϣֱӱĩӰվд˷ŭӰܹΪ֯鱨ϴһŹ֮
Ȼܹɱѷ֣Ѿ˵˵ʵһ뵽Էֻʦôһɱλѷ
ȥӰֻ뵽һܣǾǴ˱һŸʧܣҪǴ֪ԼûгɹɱԷʧλѷ֣ŴһŹԼ
ڵ۹֮ӣɵˣһǵĵ۹ʵۣڶ֯ϴҲĶͷ˾ڵʣλ۹ӡ
Ҫ֪ǵ۹ӣ֮ĽӰˣպٷܹ֮Ϊ۹ʵۣĻպͻӹ֯ʱҪʰֱһ׾ٵ顣
Ӱһƨ£˫۲˸űĿ⣬·ͬСɣӳ飬Ϊ֮ƣǸϿɳ֣췣Χ£ҪƷ췣ǣҲΡ
Һ֯Ѿ֪ĺƸû˿ĵǣӵĲڵٶֻѷļޣüɵҺ֯
뿪췣ɭ֣һ·췣ǡ
˾췣ǲ׵ʱ򣬾˽ɱƿ˵ǴĵĽ췣ǣû˿أո뿪췣ɭ֣ʹٻͷѷļޣΪˣɱָԳͷѷļ޾Ѿȫ㶨ˡ
̶̵ļӣʮɱ־ͱ¾һգƴٻֻѷļޣһɫѪͫ룬ֻѪͫƺİ̥һ㡣
ֻѪֳͫĸ򣬶ػˣƣǿƽ췣ǣԴ̤췣֮ܶʱ𾪵Ŀ⣬ǿֻѪͫ벻˸ı˫ۣСֱӱſޡ
һ£߶Ὣ״Уδ޷˼޹ϾھڣûԣǸ߼ҲͬˣҪ޽УҲ뽫շķû㣬ĴֻѪͫ췣ǡ
ѪͫǷǳѪȵޣǱ˫ĶܣǰѷţϵĻӶţɢĹâ
ƴͷѪͫϢֻǶ̶̵ļʱ䣬ʹ췣ǣҺ֯ҲͬõϢǵҺ֯õͷѪͫȫѷļ޵ʱҶޱȡ
һֻ֪֯һͷȴ֪߻ͷѪͫ룬ҪˣҺ֯ͳ鷳ˡ
õϢĻгҶ֪ط췣ǣ߻ͷѪͫ룬Ҳʵе㱻𾪵ҶҲûг衣
ܣƺͯͷѪͫҡڵĳ췣ѧԺȥһ·֮ϣص˶һ·ţ뿴׷ʲô顣
췣ѧԺ
ԺŵۻûлƴͷѪͫ뷵ѧԺ飬û˸Ҷ˵䣬ʱƣ췣ѧԺĵλͷѲһƳǹŵ۵ĵ֮⣬ʵû˵ǴͷѪͫ룬ѧԺ
ͷѪͫȫסͷѪͫ⣬ƺͯ귵ط䡣
ǰɫ¥ܸ˳ûʱƺͯͷѪͫոյִɫ¥ܶʦѧԱȫɫ¥Χ˸ˮйͨ㣬ûһ˸ҿͷѪͫ룬Ͼѷļ޲Ǻǵġ
ƴޣЩ˸ǰһŴ۾һŵı飬Ͼѷļ޴ʲôﶼ֪
˵ƵǴŪͷѪͫ룿үүۼѪͫ룬˵޺ǿ£ѪͫѵţʯͷҲ׻
˻˶ǴһԶͷѪͫҪ˵ڶѧԱǼʦҲͬе𾪣иѷʦɾˣŴͷѪͫɢĿֲϢҲزѡ
ɫ¥⣬ͷѪͫһվţȻͷѪͫ벻ˣһ˸ҽɫ¥ʮ׷Χ֮ڣͷѪͫͻ鹥ƵѣҲӡ
֮ԽͷѪͫڰɫ¥⣬Ϊľ֯ҶԼаɱϾǰ֮ͷѪͫ뿴ţžҺ֯ҲҪԼʵͷѪͫ롣


ڶپʮ 
ɫ¥ڡ
ͯƼ򵥵ϴһһ죬ûȥĶ
ƣͷѪͫҡڵĽ췣ǣҵĻ𲻱Ҫ鷳
֮Ůʦе˼Ҳ֪Ҫֽƨ֯ƨңͲţԼͷѪͫ룬Һ֯Ҽɱ
Ȳ˵֯ңֻӵλѷϵĸ֣췣ɭѾɱҲ˵ֻʣ֣һҵڣѷ֣ʣµһǸһֱװӵܡ
ΪˣƲ׼ŻŻңΣͷѪͫҲЦ˵Ҿ׼ŻŻңҪӵһλѷɱȥˡ
ҵλ̫̫ƺǼɵϾѷһĸ֣췣֮У˳֮֯⣬ҲֻҲܹӵѷˡ
ͯҲ֪ҵڣΪˣŸӵ˵ƣȻͷѪͫҡڵĽ췣ǣһۣһλ̫̫鷳ʹˡ
ε췣ɭһУɱ췣ɭֻصңĻһὫɱͷϣΪ̫̫ӣӱɱ̫̫ܲ
˵Ʋû˿ĵǣ˵Ҳ뵽ˣҵ㣬ҵλ̫̫Ӧò׽췣ѧԺ
ΪΣ
ͯƺЩɻ벻̫̫ͨΪѷ֣Ϊβҽ췣ѧԺϾ췣ѧԺڣûһλѷ̫̫췣һľ֡
췣ѧԺڣеʦֻѷ֣󲿷ֻʦ̫̫Ҫ˵͵͵ǹĽ췣ѧԺŶû˸Ҷܡ
С֪꣬ҵʦҲѧԺԺһλʵǿĸ֣⣬ʦʵӦ̫̫֮ϡ
Ŷ
˻ͯɫҲЩȣȻѧԺʦôȴûмԺ֣ԶԺʵ񻹲֪Ҫ˵žѧԺʦͬҲ֪Ժʲôʵ
ͯû˿ĻɣϾԷԺĵӣţҲƭҪĻô̫̫ȷѧԺһԺѧԺ
Ȼˣʱ㻹ѧԺҪԿ
ˣϢе¡
Ҫȥ
Ҷе顣
ҪҳҶͯҲûжܣ˵һСģžͻصԼס׼úϢһ췣ɭһУȷеˣʱúϢһ¡
뿪ɫ¥ƲûһͷѪͫ룬ϾӵڵĵĲ㣬ٶֻѷļޣ㶼ٻܶѷļޡ
֮ԲͷѪͫ룬ƻһ˼ͷѪͫҡڵĽ췣ѧԺܶ˶ˣͷѪͫ벻ֻҪ뿪û֪һ֪֯Ѿ뿪ѧԺ
췣ǣһεС¥ڡ
ɢɢļˣǵСƺڴ˯һӣƺͻӰţϰһӵľƲˣ˭Ҳû˵ĺš
֪ǲϬһͨ뿪췣ѧԺҪӰϾ֯ε׷ɱѵΪ뿪֯
ʵ֪֮֯һٶĶԸ֮֯⣬ԭӦþǻ۹Ĵӡ
ҪһӣŸָӲ֯Ͼֱ֯ڵ۹ڵ۹ʵۣΪ۹ӣδ۹ļ̳ˣպһӹ֯ΪˣӰŻڴӡ
Ƹո뿪췣ѧԺ˻Ӱ˭Ҳû˵ĬĿ˶ԷһۣһҾ¥
֪ãҲʼ
ʱ򣬻ǻӰȿ˵췣ɭ֣ɱħӰˣ
ĵͷоƱڵľһڸɵû˿˵ҪɱңҲվԭصűɱ²Թҡ
²Թҡ
򵥵֣ƾѾ͵ĺ˻ӰҲɫеѿϾµȷԹԷǴӣҲε˰ɱˡ
²Թ㣬Ҳֲͬҡ
֪лл㵱ҽ֯һ¹һ£֯εİɱң£Իָ
ƣҵķϣһ䣬ΪѾͻѷ磬ҲǸ˵ĵ֣һȰ뿪췣ǣһεĵطӣʮٳŵʱӦûˡ
Ϻף
ӣʮꣿ
ڻӰˣ֪ĺȰԼӣȫè޺ӼٴȱܴӱʵΣ֯ʵΣΪӡ
һῼĽ顣
ϣᣬƣϣ˲жֵһ죬ôһ죬㽫ᱻɱ
䣬Ӱ뿪˾¥Ȼԭأ¸ԼһƣڻӰո˵ĻûиоԷڴţ
ӵ췣ɭֵһۼӰʱ򣬾Ѿ֪ӰһܿµˣԼľҲ˳ͻѷ磬޷ӦӰʵʵѾ˵Ӱʵʵǿ£Ʋ⣬ӰҲӦ޾ĸ֡
Ȼ֪ոջӰΪβԼ֣֪Ӱûôġ
Ӱո뿪ӣʦŵ۾ʹӾ¥ֱ˻ӰոλϣǰȻֵʦ֪ΪʲôոջӰԼ֣ԭΪʦˡ
Ȼ֪ԼΪʲôָоһֱоԼλʦʵҪڻӰ֮ϣڿԼĲ²һû
ʦôˣ
СӣҼʱ֣㻹е
ЦЦ˵ʦӰ˵ʵΣ
档
Ȼʦ˵ӰʵʵѾﵽ棬Ҳûжپȣߵʵ绮֣Ϊ쾳磬쾳磬ѷ磬޾硣
쾳ΪߣͣʦѷΪʣ޾磬ǷΪ棬ۺʥŴ󾳽֮УڵλѾ˵ʲô
ҪǰʵĻ֣췣֮УʵߵӦʦڶλǻӰǳҶ̫̫λҲӦ췣ǵĴǿˡ
ƶѾ˵ʵشңδͷѪͫ룬ǴӺζ
ʦŵۣβûʲôԼ췣εõ˳


ڶپʮһ 
֮󣬹ŵҲ겻ѣϾ֪ʲô˼
ŵ۴ͷβû֣˵ԭˣഫǽְڷӡһ޾żͬޣѾܹļպҲԱƶסһ仰벶ȸںܹ֮ò
벶ȸں
֮
⵽ʲô˼
ƺܹԼеɻ󣬹ŵ˵ҲӦ֪ҵǰʮǰѱһǿ𣬶֪˺٣ңҶҲ֪ͬλҶǰһؽ췣ǣڶǶԸҡ
ҵǰһǿ֮ǰѾֻ֪ȴû뵽ҶҪԸңѹ֮ǰҶ̫̫йŨŨĻҩζ
֪һ㣬ףʦո˵벶ȸں֮ʲô˼ˣϾһʵ൱ֻϻභյĽпܾˣʱԼʰо֣ȫԲѴ֮ҡ
֪ôˡ
֪ͺãڻӰѾõȷϢ˻뿪췣ǣڣԸ㡣
ӰҪ뿪췣ǣϢһĺϢϾƺܼɵλ֯鱨ϴ󣬵ʵͲܹ˵ģӰ뿪ԼҲһ£벻õǻӰǰɱԼ
Ҫ֪ʦʱ̵ĸԼĸ֣Ҫ೤ʱͿɱԼ
ʦ֪ˡ
ǲ˵Щɨ˵ĻʦͽƺûкúúȹһξƣǾͲ顣
飬ĸ֣ĻƺٶľƣҲˣڽȴǳ׵׵ˣĵһʦ˻ᰵɱ
һҹ޻ڶ峿ƸоԼͷеʹҲЩ˫۶Щɿݣʦһ٣Լ׺Ժ飬ȴʲôǲˡ
ԼΪʲôסӦʦԼģ˦˦ʹͷƼϴˢһѣžͿСԼӣ˼Ѿ򵥣ˣչһҪȥϿΣûа취
ݺݵһڣƺԼŮ˹Լһ׸ɾ·뿪¥ͷѪͫȻվڸ¥֮⣬ĶǰֻҪ˸ҿֱɱ⡣
ͷѪͫ𶯣һһҹƺѾʼȥˣƸո뿪ɫ¥ʱ򣬾ԶںԼĻݺ
ݺ¶һ˿εЦݺԼ⣬֪ˣŲɰСŮϾѾӵλ֪ûбҪȥŮӡ
ԷѾԼҲܵʲôûпЦЦƹͷѪͫ룬Żݺķȥ
ĺ磬ңĸǴʲôطŪģ
ڻݺ˵ĸָ֪ͷѪͫ룬Ц˵֮ץģҪ
ߣ˭Ҫǻʵѷļޣ൱ѷ֣ҪܹӵôһͷѪͫ룬Ǹжá
ǰݺһį֪ΪʲôƸоԼĶʱһѿڶһͷѪͫ롣
𣿡
ûоϲݺϸʧįС˵㻹ŰɣÿôΣգ֪һʱԸ㣬ĸܰȫġ
ݺԼĺȥһѽ䱧סջǿסˣЦ˵û£ͷѪͫ룬һͷûϵָ
ƺ޷һ㣬ݺո֣͸оԼһۣ㿴һͷѪͫԼǰŶﴫƵ
곹׷ɣʲô鶼Ҫȥܣָӡ
ĵͷݺƣԼ곹ɿʱֱһһ޵Ҳ˵һ̿ʼͷѪͫǻݺˣëǮϵûС
ԡ
һ˿ϲݺſǰѪͫ룬һ֮£оѪͫԼĻһ̣ݺ֪ĽͷѪͫ͸Լ
һ£ӵѷļޣԲ͸ˣѣӵͷѷļͬˣȴû˿ϧֱ˦ָԼһͷѷļޣʲô˼
ݺͷβû뵽ƻһͷѪͫ룬һ磬ζûȥϣɫ¥⣬ĵȴƳΪľǿꡣ
ƣлл㡣
ãѣͷѪͫ룬ԺİȫͿԱˣסͷѪͫǧҪ壬˽вƲ֪𣿡
ƼңȻ췣ǵһ壬Ƽ֮Уȴûһѷ֣ӲҪ˵ѷļޣҲΪˣƼʼղ췣ǵĳ壬Ҹûȡ
Լո˻ݺһͷѪͫ룬ҪǱƼ֪һͻݺҪΣⶼԼ͸ݺģ͸Ƽҡ
ƺҲ껰е˼ݺɵĵͷ˵ģҲὫͷѪͫ͸κˣƣҪһæ
Ϻףְæ
һݺԼæƾеΣϴξǰ˻ݺŸԼұɳУһУҪڰ֪ʲô鷳ȻݺѾˣԼܹ
˵ֻҪܹ쵽ģһ㡣
ƺҲЩ̫˼ݺ˵ϴ֮ϣҵѾ췣ǣΪˣ׺ͼһĴ㶩顣
Сݺ㲻ҺھͶɣ
Ȼǡһ̵Ļݺƻһ㣬ܶ˵ң˵кܶæԺ˵𣿡
æ˵ܼ򵥣ֻǶƤӣ·ˣȴеΪݺϴͳ˵˵Ĺϵȥ˵պݺôˣѵԼľͻ˻ݺһӣ
˵ݺ˵ƣ֪ģһҪӦңҪҵҸҲҪҰŵĻⱲӲ飬¹һ˹һҲԲҪͲమһһӣ
ⷬҲ΢΢һ̾˶ĽǧС㣬ΪǴСǺŽԿ׳ǣ˭ܹᵽЩνĴС㣬ʵҲпһ棬Ůͷȴ½飬尲ţԼ޷ȥԼҸ
ݺΪƼҵˣһʵͱעǻԼԼ֣һ̵ĻݺѾ¼ҵĴү


ڶپʮ һȺ
ǿǵݺջǾһѡ
ͷ˵ãҰ㡣
ԷԼݺҲɫһϲ˵ϢȻȥǡ
˵ţݺκ˵ĻᣬתѪͫɱȥתۼѾʧӰ٣εҡҡͷڻݺĴͼңʵеͬ顣
ݺ͵Ѫͫ벢û뿪ѧԺУ԰һȦ֪ԼӵѪͫ룬Ͼ֪ƴͷѪͫҡڵĽ췣ѧԺԼӵеһͷѪͫ룬˵ʲôһ۾ܹ
ݺҪõĽһ˿ݺŵѪͫ룬һ˫ۣһŵı顣
ѪͫƴģѪͫѷļޣ൱ѷ֣췣ǣ޵еĴڣ˿ƸܽͷѪͫ뽻κˣʵǰҪƺͻݺ֮ûеʲô飬ôܽ˹صѪͫ͸ݺ
ݺ˵ϢԻٶȿٴУ԰̶̵İʱѧԺˣԺɨشӹѾȫ֪Ϣ
Ҫ֪ݺ췣ѧԺŮ׷߱ȱȽǣȫɼ࣬Ҫǻˣͱݺ׷ˣɶԷȴǷͷƣȴûһ˸ȥ鷳
Ȳ˵ƱʵΣʣµͷѪͫ룬ͲܹԸģȥ鷳ֱĲͷˣԺܶгһ𰸣ǾȥƵ鷳൱ɱ
ݺĽʺ޵Ŀ⣬İѪͫ룬ֱ뿪ѧԺ
һʱ󣬻Ƽң䳡
Ƽҵȫۼ䳡һ𾪵ĿǰѪͫ룬ǴѪͫϸܵһɹɿֲԪϢ˰ڣȫеš
ƵѪͫ롣֪˭һ䣬ƼҳըһˣΪƴͷѪͫҡڵĽ췣ǣֵ췣ǵ˶֪ΪˣܶƼҵ˶ǵһ۾ϳǰ˭ġ
һ뵽ǰѪͫѷļޣƼҵ˿Ѫͫ񶼱òһһ翴Ůһ㡣
Сݺ͸Ķ
ݺݵһԼĿˮֱ˿̣λƼҼƺЩŴƵģϾƼҶûһλѷ򣬶췣ǵڶ֮УҲֻӵѷԻƼһӵѷļ򣬼췣ǵĵλ
ͷݺû˿δѪͫ뷵ؼ壬ΪľҫҪ˶Ƕôĳɫһ־һͷѷļޣ췣˭ܹ
Ůͷܶ˶ǾϲѣƼȻѪͫ͸˻ݺ൱͸˻Ƽң
ƼӵѪͫôƼҵĵλһһڽңò˶೤ʱ䣬ֻǶ̶̵ļʱ䣬ŻƼҾͻ᳹׸ı䡣
׼˵ʲôʱ򣬻ݺȴһ˵͸ҵģ͸ģҵġ
ҵģݺ˵ĸأݺ˻ǻǻƼˣҲɫ䣬һЩŭĿǻݺиƣ˵վܶ˵ˡ
һ̵ĻݺƺѾʲôһ㣬ϣϣҲͬɢһɼᶨϢβ˭ԼĸףҲԲѡЭ
ԼŮ룬ֺγ֪Σ
ΪƼҼʲô֮ǰҪ뵽Ǽ棬Ǹ˵棬ԼŮҲͬҪΪס
Ѫͫ룬ڻƼ˵ֱ̫Ҫˣ˵ƼһӵѪͫ룬ټ֮ǰһڽңԿǿԻҲѾִܸۣҪͷѪͫõ
Ƽҵˣﶼ֪ѪͫǻݺޣһݺѪͫ빥ǣôûһ㷴ʱƼҾͻᱻѪͫ¾һա
¶һ飬˵СݺƼҵĴӦúûͷѪͫ룬ƼҾͲֵܵסҵĹҲϣƼұɣ
ջóİΣҪЮԼŮΪ֪ԼλŮƼ¼ˣŮ᲻ܡ
εȷˣݺû˿ǡǡ෴Լλףֱ͸ģʧȫû뵽ΪԼΪ˼壬
Ѿ˵Ѫͫ͸ҵģ˭Ҷ¼£Ҳͬᡣ
Ƽҵ˶Ѿŭе׼ﻹеɵƣֻʱǿס
СݺѵˣǱ˭ûм壬ڻܹվ˵ڳӲˣˣҲԲܼˡ
Ҵû˵Լܼ
ãȻˣͽѪͫ뽻Ӧ㣬ʮԺѪͫ뻹ģΣ
ҲӦ㣬ֻܳŵѣѪͫ룬Ҳ֣ܲ𣿡
С
ôܴӦݺһкӣôƼҶӦɻݺƫƫǸŮӣνоϻ޳ȥŮͺóȥˮݺʼҪˣôѪͫҲ뿪ô鷢
ɻƼҵ֪Ѫͫ뱾ͲǻƼҵĶΪݺǲҪ˵õѪͫ룬㿴Ѫͫ붼ܡ
˾׵òôҲȥ룬ܹõ¸ٶĴۣҲ뾡ְ취õ

㲻ҪҵûТŮ
˻ݺҲе㲻ϾѾԼ̬ȣֻҪƼ£Ѫͫ붼ԥĳΪʲôԼĸ׻ҪԼѵԼѪͫ뽻ȥТ˳ǶԼ
ܣֵܽã󲮴ƼҵһԼݺʹ࣬ļ壬ûһ˹еȫڱ
Ѫͫ룬ѾݺԺĶڻݺߣҲ֪ԼģѪͫȻ䱬ŭѷļ޵ĿֲϢױܻƼҵˣܵɿֲϢһ𾪵ĵˣƼҵһֶҽӽѷ쾳𣬱ϵϢϵ
Сݺʲôѵɱǣ
ѪͫϱɱѾĸܵΪˣ˵ɫ䣬СݺıߣָʾѪͫɱǣҪǰ㣬ôλƼߵͷˡ
ûеȻݺ˵ʲô䳡Ȼ߽һ꣬߸ͷѪͫ룬ЦЦһӵ˵һȺ


ڶپʮ ĺ
һȺ
ƽˣڻƼ˵ͱƼҵ˴ˣ˵˻ˣȴƣ췣Ǹոǿꡣ
źȻ꣬ԼĻƼˣһɫŭޱȣ޲ȥֱ˴ˣȲ˵ƱʵΣǻƼҵŮ;Բ˵
ΪƼҼϾѽȣǰײͬˣڰֹ˷ŭޱȵˣЦ˵ԭˣǻƼҵĺŮ
ЦһƸҪΪݺƼҵĴŶ룬Ц˵ҿɲҵƼҵŮҺûȥˡ
һûˣƼҵͶٺãҲһ̣ƵĻո£ƼҼƺеܲˣһɱڡ
һ̣ǻƼҼҲԺƼҵӣϾ˺Ȼ嶯һǴˣ͸׳嶯
ӼˣƴͷβûжͷѪͫǰһվϵɱͽƼҵѹס˫Ĳֱ̫ˣߺѷļ޸ͲĴڡ
Ҳû˿ĿֱɱƼҵӣͷѪͫϱɱֱӽƼҵӸѹûһ
ոջļƼҵӣѾ˱ʬ壬ڵϣͻ׽Ƽȫ𾪣иǰ˻ͻݺ
Լĵ̣һĿ֮ɱ˼ӣƼҵ˳ױˣһȫɱȥͬɱڡ
λ׼ȫݺݵ˵ȫס֣˭ٳ֣ƼңٲǻƼҵˡ
䣬лƼȫͣһȻŭޱȣƼʷһ졣
Ҳǲˬ˼㣬һߵͷѪͫ룬ǿ˵ƣ⵽ʲô˼
ûʲô˼ֻǱǰˣѪͫ͸СݺĶǾȻҪȵزǿ׼СݺѪͫ룬Ҫ˵ң˿ҲԹۡ
ƣҪСݺŮǻƼҵˣֻҪһûм޸㣬ôһһƼңСݺϵĶҲͬһƼңëǮϵûС

ƺЦһ㣬ӱ˵ëǮϵûУߣ˵˲㣬ҿȷĸ㣬СݺѾҵŮˣֻҪҵŮˣ¾ͺйϵ
㡣
κ˵Ļᣬƺߺߵ˵Ҫңֻһ仰ǾСݺҵŮˣ˭СݺĸףҲ۸Сݺ
ƺĲᣬתԼŮǷŭʵСݺһ䣬ĲҪңҪ𣿡
ƽ䳡һ𣬻ݺ˫ʪôԼҲйͣԼҪǺͼ峹ַƺҲԲ壬ӶԲ
˵ûѾŮˣһǾ仰ܻƼպʲô飬Ҷ֮ܡ
ݺĻȻ˵ףе˼Ѿȷ⻰ƼҺͻЩɫѿŵϵļʬ壬ƼҵƺҲʶԣûһ˸
ͷѪͫӻƼҵˣֱݺǰҲܻݺǷԸ⣬ֱһݺС֣Ц˵ո׿ڳҵŮˣôպҵŮˣҲŵʲôպ󲻹˭¾ӣ۸㡣
䣬ݺҲ̲סֱ˵ƵĻЩίڿҸ˺úߡ
ĴŻݺ磬Щ̾Ϣڴ֮ǰȷ׼ǻݺΪԼѾλ֪ټǻݺôݺֵֻܷķ֮һİ䲻ܸҸαص˼ҡ
ۿո飬ƷԼﻹǺϲݺģΪˣŲһУƼһҲҪ֪ƵŮˣ˭۸ġ
ƣΪԼ޷𣿡
޷죿
ǿ޷죬κң
Ц֮УƴŻݺͷѪͫﳤȥӻƼҵˣƼҵ˰ڣȴûһ˸վ赲Ͼϻż߱ʬ塣
ǾŹ𣿡
ǾԲŹҪǴ±֪ǻƼҵδ棿
ǣɣƼսһһ䣬ҲԲ
졣ۿܲµˣǲˬ˵ǵΪʲôڸոˣ˼ˣᣬһȺûõĶ
ԼŮڴߣԼΪƼҼȴΪֱ굽˼㣬ﲻϵĸԼԲҪǴˣƼҽһٲ֮·ʱ򲻹˭ܾȻƼҡ
ֱ˿̣ȻеΪƼȻܹ͸СݺһͷѪͫ룬͸ƼһڽңôѾͻƼҵĹϵҪԼż˽֮Ҫŵʱͻһ
ݺݵһ䣬Ҳ֪λƼҰԼΪʲôˣϾһͷѷļ޼ֱ̫ҪˣƼӵѪͫ룬Ϳһ죬ֻҪ뵽㣬ƼҾͿƲסԼ
Ǹô죿
ʱҪǴˣǻôСݺ֡
ɵӣȻǻƼҵˣСݺȴǣСݺŮԼŮ˭Լ˽⣬ֻҪܹ㶨СݺôƻԹԵĹ˳Ƽң뵽ȻЦˡ
뿪ƼңڲԶͣĸȫѪͫΧסΡ
˦Ƶ֣ݺƺЩį˵лոΪҽΧϷѾˣԻȥˡ
Ϸ
ЩЦ˵ʲôʱϷˣո˵ȫĻ㲻ΪƵŮˡ
Ļ䣬ݺȻ̧ͷһ۲գĿǰ꣬һһʵ˵һ飬ո˵Ļ
ʲôʱϷˣո˵ȫĻ㲻ΪƵŮˡ
ٴظһո˵ĻݺƺЩ̫ţ˵˵һΡ

Ƹû˵һѽݺ§ݺκѵĻᣬ촽ֱӡȥȻԼĻݺֻܷصһӵʱ䣬˾Ѿ̱ƵĻȡ촽ڵ¶
֪˶೤ʱ䣬˶оѣƲķſݺС촽ƺЩζͷԼ촽ĺ𡣡
ĺ䣬ݺ̱ͨͺ͸Ĵƻһ㣬һĵƲסݺ͵


ڶپʮ 
ں˵Ҿ㿴
֪ݺںԼЦҲûмȥ
СݺѾҵŮˣպ׼ңڻƼҴţ
ʵǹ⣬Ҫݺ׻Ƿ壬ϾƼҵΪʵȥտʼʱƼһѣԲŸƼҾһڽң֪գ˵ʲôҲƼһڽҡ
ƣԺ󶼲ٻػƼңҲ㣬׼ѧԺ죬ֱΪͻʦΪֹǷܹӦңպʲô飬㶼Ҫȥ˺ƼңΣƼʼҵˡ
ڻݺľƺһ㶼еȣͷ˵ҴӦ㡣
ݺ¶м֮飬Ϊ˱ûݺͷѪͫ뷵ѧԺԼǰ
Ƶĵλѽȣǰֻ췣ѧԺĴӹΪ췣ѧԺѧԺŵ۵ĵӣڸ췣ǵĸͳ췣֮һı
һ̵ƣ˵췣Ҫ÷Ҫ꣬ҪһƼҼֱ̫ˣѾӦ˻ݺôͲֶԸƼң˻᲻ԸƼңĺëǮϵûС
á
ƣҶǷģȴǸ˵ӵһ£Ц˵ֵܣʱ䲻췣ǣˡ
еҪ죬Ѿˣ磬ҷ췣ǵʱ򣬷޵ĳǽͣǺҲͣˣ֪ΪΣ
ʦŵ֪Ҷǰ췣ǣĿģһǶԸңڶؽ췣ǣ֮ǰʽ𲻹޷ʽ˵Ǵ´࣬ΪʲôҲͣˣ
ֵ֪ϴδ̣ʹù飬һǧҶòگ£˵ǸжҪϽ˰գұûа취ҽһǧȫϽˡ
ϺףһǧȫϽˣ
꣬˰һǧһ򱶣ҲԲϽһǧңѵרſ췣ǣҶƨ˽ǮտʼƻΪҶһΪĳԲžһڽ֮ھǧңڿԼˣνµѻһڡ
磬ǵ۹˰ջˡ
ҶֻЦЦʵֻ֪ǲ뽫µ͸ˣȴǺܲˬϾԼһǧңҶ˽̣Լ޷˵ʲô֪ˣӦپ㡣
ֵܣ˵λͷѪͫ룬ͷͷѷļޣʣͷѪͫǲǴ췣ɭִģ
ƺһǰ췣ɭ֣Ҳ֪Ϊ췣ǳҶ֪ܲΪˣƲûжپȣҲΪˣ˸õĽڡ
µûͷѪͫδ췣ɭ֮еõѪͫ뱣һҲҶԸˡ
ָҶҲ֪һ췣ǣÿ˶֪ƺУҪǰҵҪԸƣɹļڰٷ֮ʮϣڵʹһˡ
ӵͷѷļޣ൱ӵѷֻ壬ӽˮ򲻻ʱԸꡣ
ҶĽƵĺˣϾһܹͬʱõͷѷļޣһ׵顣
Ҫ֪޶Ǹ߰ģĸԸ򲻹Σ޶ͺñȣʵѷ𣬾ܹѷҲδܹѷļصĶԼ
ֵܣĽ
磬Ȳ̸ҵΣҪ̸һ¡
ԣ˵
ǰ׼Ҷ̯˵ϾŹͬĵˣν˵ĵ˾ѣԼѾŪòľ棬䱻ѡ
磬֪ЩͷҲ֪ͬǰ췣ǣҪΪ˶ԸңҺҲ̣һԸң֪Σ
˻Ҷɫ˲ת䣬Ͼ췣ǵĿģ֪˻ҵĸ߲֮⣬һ㣬ҵĶԹƺҲ֪Ϊʲôǰ֪
ǰҶͳˣκεĻᣬѾĳײһȲ˵Ƿͷѷļޣ걾ʵбĹŵۣ
ֵܣǷԸң֪Щġ
ƺͲµҶԼ⣬Ʋ˵޴磬ȱ֪Ĵ£ǰǣͨĵˣȻˣΪβ֣ԴҶкô
Ҷͷʼ˼Ͼ¿ɴС˭֪˶ãҶ̧ͷ˵ãҴӦ㣬ֵܣӦһ£Ȳ֮ҪҵмҲͶΣ
̰ĵҶ
ݺݵıһҶĺңϾʱиһĶԼ˭ܡ
ãҴӦ㡣
û뵽ҺлһѣãǺúúһ
Ʋûоܾ뿪ãһȽƧĵطʼȾ죬˳ָһԸңң񻹲֪ǵԼ֣ԼҪζԸǣΪڻ취ѩޡ
ԴӷԺƺһƵģҲǰǸ竴үǳΪ췣ǵľţ̶̵ļʱ䣬ʹӳֱӳΪѷ֣ˣǰ競ϰȫı䣬һͷβĺꡣ
ĸı䣬˶Ǵһ֪λӵܵ׳ԴʲôҩνĲ˳ʺû˻ȥĻı䣬ʵܶ˶һ㵹˲š
ΪҪһǰ̬һȫҵע⣬Ϊ֪ʱʼһ˿ʼԸңտʼһΪƻ߳ΪŴԽԽ֪˾Ȼ󣬲ħ
ҵ֪ħǶʮǰҵ֣Ҷŭˣֱ˸ɱ˭ܹɱħͳͳ͡
ħѣȴǳ׸ı䣬˶ǱһͨʽΪҽˣһҼģҲΪˣҶʼ࣬ʲôö̶̵ļʱ䣬һֱδͻƵ֮лñ似ڽм硣
ҵһħҵ飬ͺ˳һ㣬췣ǣϢˣȫȵĺϲ£죬һ֪׷ʲôΪʲôһֱΪħͻȻңһ˸ɱ


ڶپʮ Դ
ħԴӵõռ䴫֮󣬾һֱչ׼ͻ֮ٳԸҡ
еʱħŷ֣ҪںϿռ䴫иһ׵飬ǲڶʱͻơ
ǿǵһ㣬ħ׼һ߶ԸһںϿռ䴫Уʼӵλѷϵĸ֣ܹ˵ġ
ɱ飬һֱղϢй¶췣ǳƺ֮ͯ⣬ֻҵ֪ħ֪
ħƾȻͷѷļ޴ҡڽ췣ǣ֮Ѱƣô˵ʼն˼ҵˣ˵ԼǣȵںϿռ䴫У˳֮ȥƣȻ˼ڻôãôǰҲ¡
췣ѧԺ
ƽС˫͸ͯ꣬ҽڱɾޣǸԼΪΪ磬ԼʵҪ㹻ǿ֮⣬Ҫǿܹ֤ԼԼֵѲۣܵſϻĸá
ڻݺԴӼ֮⣬Ҳûзؼ壬һһѧԺѧϰҲ֪ǲϴε飬ʹûݺױһƵģҲΪˣЩǡ
ͯסŵķڵƮɢһ˿˿㣬С˫һߺĴ˯ţɾ޺ͷѪͫſڣеŮʦҪǰͯ꣬ҲĽ롣
һ̵ͯƺǲˬɫе㷢Ŀǰ꣬һЦЦ˵ƣ㻹첻ƭһСķչٶȣһ֮Ҫ檳Ⱥ
Դˣ
ŮʦƺڷС˵С֮꣬ǰƺ˵ǿ˿ӵкܶŮˣֻҪ㼴ɣԡ
ߡٴһͯȻһ˵ǰңѲ㻹һֱ黨ǲݣ㻹дʣãȻôŮ飬ͲҪˣ룬͡
ŮʦƺĶŭˣҲЦ˵СݺĺܺãһƼеĲˣС꣬ұ֤һ𣿡
ƤЦ꣬ͯ׼ú÷һٻЩ̾Ϣ˵ãҾһΣպ󻹸ҾһӲ㡣
ʵ֪ͯ겻ŮһȻ϶еСˬͯԸ񣬸Լ񣬻ݺǸһ䡣
С꣬СݺҲѾ֪׼ѧԺú
ߣңҵѧò˵Ҳᣬˣˣ˵ĻػݺӵУƻѾȬƣû뵽ԤıûôģͿʼҵƨ
ٺ٣һЦϵ˵綼ҵˣĶһ
ݺݵصһۣͯȻЦ˵һϢѾǼ֪ͨȥǶ飬Ҳֻ򵥵׼Ժ͸׼֤һ¼ɣΪأ
Ϣ
һ㣬ڷ췣ǵʱѾϣϾͯĸǵ۹պѪһ˶ϢȥŲһ֯ɵڶԸ
һ㣬Ʋû˿ķԣ˵ˣڳǾ췣ңԶδƺûбҪһˡ
һֻôһΣֻôһŮ飬ܲ
֪ΪʲôǸоСЩҩζҪǼĻԼ˵һ£վ뿪ֱ˿̣ͯһЦ˳˵ҿԺ󻹸Ҳ黨ǲݡ
Ǳ뿪ֻǴͷѪͫȥʣµһͷѪͫ룬ǱԸ￴أŮʦİȫ
νЩʱе˻ɥĲҪĶԸͯ꣬ѪͫҲиӦ
Ƹոջصסûнɫ¥Զ˺Լһ˿ɻתԼʱϺȻЦˡ
¥֮ڡ
㲻ȥںϿռ䴫𣿡
ҡҡͷħЩɬ˵ںϿռ䴫вû֮еǰףһ£ȴû˿Ľ˰꣬ʵеȲȥˣ뱨𡣡
΢΢һ̾ʵе£ȫܹħ飬ϾҪǻ꣬һ㣬ͺħ
ãҲ׼Ըңҿ°빦
һ֮ǰ˵õͷѪͫ룬ɸոֻһͷ
һͷѪͫ͸СݺͷѪͫڱһˣҪҴ㿴ö
˵ܾ꣬ȵħ뿪Ȼ֪׷ʲô飬Ҳ֪ԷҲԼȥʲôħȴû˿ĳɣֱӸȥ
췣ǴԶĻɽҰ롣
ǰޣħݺݵһԼĿˮϷ绯Լ۾һŵı顣
㿴˼ӣħŻعЩ𾪵ʵⶼǴģ
ܡ
ܣ
ħûмȥ֪Ϊˣʲôʱʣʲôʱ򲻸ʣǰ˵ҲֻޣȻȫѷļޣҪɿֲ޴췣ǣſɱ췣ǡ
֧޴ŶԸҾûκ谭ˡ
ڰ֣˵ô򵥾ͺˣȻ֧޴ʼһλѷҪǲܳˣǾ̤ƽҲ޲ʱ򹷼ǽ
˵ΪɵľҵǸ̫̫ˣ񣬱ϾԼһֲ֧޴ֻҪӾֱ룬ɱҶǴ´̫̫࣬Ҳλѷ˵ƺ𲻵κεв
һ˱ƵĹǽҧˣʱԼʵҪ˵ˣԱеѣûȷжԸ̫̫֮ǰǲݾߡ
ѷ飬ħȻҲ֪Ҳõô꣬ȴٳδոտôѷļе㼤ˣ룬ȷˣҪ޷̫̫ôܶԲܴݾߣνնݲ紵
ڸô죿
Ѿϵ˳һԸң֪㱨Уô㶼ˣҲʱ䣬ȵʱһԳ֡
˻ħƺЩȣϾû뵽ƻͳϹϵҪ֪췣ǵϴ󣬾췣ǵһ壬Ҳ࿹⣬ҪƺͳϵһԸңôĺðˡ
ƺܹħ룬Ц˵ҪĻںϿռ䴫Уѣ㶼ɹסҪҪΪˣҪӵ㹻ǿʵΪ֤


ڶپʮ ֮
ӵȭͷſԵõԼҪĶŻ᲻˱ӣᱻ裬˳淨
ڵϵʱƾѾ֪ҪϺúõĻȥҪӵ㹻ǿʵԼħͬӦˡ
ħƺҲû뵽ǰˣͷ˵һģʱһúںϿռ䴫УֱΪͻѷ磬Ҫ׼жʱ򣬿طȥҡ
ãҴӦ㡣
ǡ
ǡ
תȥħεЦЦޣֱ̫ˣϾЩʱ򣬳޿ʹһʧ˫ۣɥʧǣħˣòϣħȷһ꣬Ҫˣ˵ͷˡ
ΪˣƲ˿ħΪħϳһɺݾһֶʵĿսˣһᣬôһɳ졣
ϳԸңƲ׼ħμӣϾһλѷ򣬲ʲôʱԸͿʲôʱԸģڶʱڣԸҵĻ᲻ִУȻˣħʱץںϿռ䴫С
ʱ򣬲Զ췣⣬Ȼһʮÿ·ԲǴ½һ
ڣÿ·һɫ̫ԭϴư𻨴ڶñɱǵŭ죬ҪΪԼĶӱѩޣʼն뿪ԭɳʮλʦλѷһλѷ췣ǣΪľܹһС
ʮλʦλѷһλѷʵνǿһСʵŸ޷ֵҲִһó
ɳǿʵǰɱԼƸ֪ϾҪǾ鷳ȷŵһ˵ڵĳ֣Ҳһ
ڵڶϢĽ췣ǣҶû֪ͨЩǰһССĳƺʲôϾڿܹйﲢǿڣڻңҲܹڼɵ֡
硣
֪ԭ췣ѧԺȻŮʦͯ½ƶϢ췣ѧԺ췣֪ͯˣһеޱȣ֪Ϊʲôᶩ顣
ͯ꣬췣ѧԺպľˣƣȻͷܾɱϾֻ췣ѧԺ֮ǰһӹҲ֪˭ʳͯĸ׾Ȼǵ۹Ѫͯս¸˲Ըȥš
Ҫ֪춫½ŵԣͯòͼƺӦҵǮƵˣȴһӹ
˵Ķ飬ܶ˷ԣͯĽߣƵʵܶ˲鷳ˣЩ۵ˣҪȥ˵˵ߵѪͫһ˳
һɫ¥Ѫͫ룬ȥ鷳ˣһǿЦѣϾѪͫѷļޣǵʵֻи˼ҵߵķݡ
һڣ췣ѧԺǰƺͯڷڣһ죬Ҳ챻ˡ
ʼն췣ѧԺЩͯİĽߣҲʲô֮ˣƸѪͫɱЩˣΪˣŸеͷ۲ѡ
С꣬û뵽׷߻˵Ķֵ࣬ڣʦ棬Żֵϡ
ͯҲǿƲѣε˵ʼչȥˣҸոյ׵ţ˵Ժͻǰ췣ǣѾ˵ˣǵĶһдӼ򡣡
ЩĿǷպһúø㲹С꣬мҪ
ƺЩɻͯ겢֪ʲô飬ʵ˵ɡ
ԵĻΪǲҪòˡ
ΪΣ˻ͯƺ֪׷ʲô飬˵õ飬ΪʲôͻȻڣοո˵ѾڳǶ֮ھͻִ췣ǣʱøǰôԸȥ˵
ͯ룬ֺγ֪˵ҺⲮǰμǵĶʽڣ˵⣬Һһ֣Ӧ֪һλѷ򣬵ʱһսһԹۣνһһһλ̫̫ɥĲ񣬳ֶԸô죿
ԭͯٷ֮ٲ⣬ԸⲻԼĸһʱ֮䣬ͯҲͷ˼
ͯ겢޴Ůˣǡǡ෴ͯȺܶ˶Ҫ˵һУﶼȻԸ׵ʵģѷѷ֮Ĳж
˵ҪɥĲԸףôʱô죿
С꣬ǵ飬ǶȥҲò£𣿡

֪Ѱ죬ѰҲҪ֮һԵлҪǲ֪֮Ҳҡ
ȥͯǽܣϾҲԼĸ׳£˵ãȵҾȥףҵ飬һҪ֤Լİȫ
ģѾͳЭ飬ʱǻһԸңųҲȻﲻɶ
ͯ꣬ƴͷβû˿춫½ˣǴӵϡͿԽռ鶼˳
Ϣͯ겢û˿ľȣ򶨵˵ƣʵһһֱ벻ףȻҪԸңΪβֱӳ֣ڻҵʵҪһһ׾ٵ顣
СеɻЦЦ˵ڻҵʵҪңȷһ׵飬ڻҾԲ
ΪΣ
ΪҲκ˵лҶʮǰǿ飬֪ǿǵһ㣬ڻҲɳҶң֮ǲ˵ҵĲǡ
ԭˡ
ҶǴǰң⣬ҶһкУһϿ˵׶༪٣ֻҪһҲһͷ󻼡
ңƻеɵϾһλѷ𲢲ǿЦҶÿԺϾ˵ĵ˾ѣοҶڻңܹġ
ƣ˳һǧңҶȴûнǮڽ췣ϣб˽ңԼ׼ô
Цһ˵Ҷôװȥģʱһô³
ƣҵ˼Ǯ֮ϾڻңҪԸҪڻԣҲ֪ҵĿֲʵ


ڶپʮ Լ
ڻҵʵΣҲܹµ
ܹйﲢĴڣҲȥ
װ͸Ҷһǧң϶ݣҶܹһǧڽ췣ϣҲˣ͵Ϊ췣һ£ҶҪһǧб˽ңʱôװȥô³
Ϊ˲ŮʦǣЦ˵ףҲֻôһ˵ҿûǸʵڻҶŸɡ
Էͯһ˵ƣѾ˺Ƥ˭Ҳ֪һʲôʱԸ㣬㽫ͷѪͫô죿硣
Сѻ˵꣬ưڰЦ˵ģаţѵˣ
֣ͯҲɫҲ֪ʲôô֪ܲأĲӵеٶֻѷļޣͲʲô˶ԽӽƵģҪ˵ĻſڵͷѪͫҲûжôˡ
ô㻹ҪСģҪûʮİգ췣ѧԺԺҵ̫̫Ҳ
ףȺúϢе顣

ͯ򵥵һᣬƾ뿪ˣûдͷѪͫ룬һͷѪܹͫٻͷѪͫ룬һͷ˻ݺʣµͷǱŮʦԼӵѷļ޿˵Ҫж١
뿪ͯס׼ԼסúϢһᣬûзأ˵ԺҪ
ʦҪԼ
һ˿ɻƳԺ칫Ҷȥ췣ѧԺǹŵһֽ˵ڵ۹ڵļټѧԺΨһܵ۹ƵѧԺ췣ѧԺŵҲڵ۹ˣϾ̶̵Ķʮ꣬ͽѧԺɵ۹һѾ˵ŵ۵Ρ
ŵ۵İ칫¥ֻһˣһ£ûʲô飬ǰţϾѧԺ˶֪ǵλԺˣһϲ徲ˣϲ˴š
칫⣬˼ţ漴ﴫŵ۵Ž룬ʦӺһ˲֪ʲô
ʦң
ƶ֮ǰ˵ԭ֮жԹ԰ɣ
Ȼ֪ʦΪҪԼֱӸƣʦƽ޹˵Щͷ˵ôˣ
Ҵ̽һɳʮλʦλѷһλѷ췣ǣĿľǶԸ㡣
Ϻף
ڹȻˣƶǰ췣ǲûие˿𾪣ֻеССľȰˣϾɱͯô׷ŹԼֻû뵽ǣڻ֮졣
һɳ˶ĸ֣ͬû뵽ʮλʦλѷһλѷʵһòǴ㽫ԼһС
ֻʮλʦλѷƵҲûжٵǣϾʵȫĶԸʵλɳһλѷ¾е鷳ˡ
Ҫ֪ѷѷͬĸȻֻһȼߵʵȴǾ޴ġ
ʦڵЩںδ
췣ҡ
췣ң
Ϣȷʵ𾪵ˣΪǧҲʵû뵽ڵЩ˻ţϾļ壬˵һˮҪѰ飬ƺҲӦңӦҳοɳʵƺѰʲô顣
ƶסңΪҵڵҲǲԭڵĵӣֻ˹ڣסңһᣬ·ڡ
ԭˣҪĻôһжеˣ˵ȫ⣬Ͼһλѷ˵ҲǺҪȻлᣬɵϲŻ᲻½ܡ
뵽ƵɫұѾѶԸԼ߻иæиڻңʵǿҲ˻
ڵأ
һΪҵĿɽôҪ˵ңǳڻңҲɵڣӶҼԸҡ
Լƺе㲻̫ãε˵ʦˡ
ЩΣΪ֪ʦʵǿҲһ֮ڣһɥĲ񣬳ֶԸ췣ѧԺô죿Լǳɱ֣
ƺԼλ룬ŵЦ˵ģʦĻеģֻҪѧԺʦһ죬ڻһڣ׽鷳㣬ʱȲҪ뿪ѧԺһڽ档
ʦܴܲӦһ¡
˵
ܷʲô飬㶼Ҫ֣Һң֮ĶԹҶԼ
ĶǰԼλӣ֪˶ãŵ̾Ϣһ˵ʦӦ㡣
лʦԺ칫ҳƵɫһֱ̫ÿפ췣ǽң˵Ǹ˺ܴ鷳ȫܹ뵽һԼ뿪ѧԺô̻ܵĹʱҶ˵ԶԶġ
Լ׸ôأ
Ժ֮УŸְ취Ͼѽȣڵļ룬ǳڻңɵ֣³֣Ҳڶڶ֣š
ƣѧԺ㡣
л
ԼһѧԺ⣬̴ʮ־裬Ͼոʦ֪ͨڵĴˣʱǰԼѵڵˣ
£ھļҲԲʱ֣ҲҪ˽һ췣ǵ״¶⡣
ѧԺ⣬ǰȻֵŮʱҲ˲һ˿ȣʵ𻨣ôˣ
վǰŮӲǱˣ֮ǰոշֵ𻨣𻨵ݣƻǺƲѵģΣ𻨶ŮŮֵβãʼնģںжԵĹϵʱ𻨳֣ǸԼ鷳
Ҳûж˵ʲôΪʼնѣһѣƾһ㣬ֵý
ôҲǰ
Ҳ˼ôö˶˵ܵ췣ˡ
Ҫ㣬ͣĸһڵ·̣ͶĲˣܲҺúóһ٣ں˵顣
ûԷ
ƾúЦ̴𻨽ѧԺʳҪһӵĺþƺòˣ׼úкһԶĺѡ


ڶپʮ ʳ÷粨
ѧԺʳã˽˳аƣԻҪǮͿԳԵɽ亣ζһЩصʳ
еǽңһˣ㻨ʮңиŶ޵Ĵ⡣
ƾʳóĺģѧԺкܶ˶е㷴ӦϾ֮ǰƻֻѧԺλĴӹҪ˵ÿ⣬ͷЩʱ򶼳Բϡ
Ƕ̶̵ʱ䣬ƲΪѧԺĵһţǱ˹飬߻ͷѷļѪͫ룬޴ķʵЩ˽ܡ
ƺ𻨾Ǳⱻ˴ţ˲ѡһȽελãɾˣ˵һһǲɻĿ⡣
Ѳǰƽʱһһ˷ϣͺڣĴһλŮʳã˶Լ꣬һĿš
ƲǺͯʦôֺŮ˹ˣǲҪ
˾Ӧ檣οƣҪͯʦŮţҲŲᵽ黨ǲݣȻҲˣҾԲ֧ơ
һҪȥͯʦúÿαӵĿ
۲ϣƴͷβѡӣȻͶŮţںҲˣƺЩЦ˵ƣû뵽ѧԺǸƺѾˣҺԷɣ
ʲô⣿
λˣҰɣ
𻨵ĻƲε˵ɱЦˣ˵ɣǰңʲôҪ飿
֪𻨵Ը񣬻֮ĶԹҪ飬һԸֻҪ֪ͨһɡ
ҶϴǱѰұɱͯ飬һֱڻֻһֱûлˣǰҺȻõϢɳǰ췣׼㲻Ҿˡ
ԭϢ˵ҪҲһ֪ոѾõϢڵ˲췣ǣһפҡ
ң
һֱڲݻɳĮطǰڳǵĻ٣ӲҪ˵һСС췣ǣԶ췣ڵһ֪ͲҪ˵ʲôˡ
ҺжԹҵڵĵӣβ⣬ھҪһԸҡ
ƣɳĸ֣һλѷҪ
˵ƺӦʲôһ㣬ɫ䣬һŵı飬ʵƣ㲻ҪңΪѾͻƵѷ磿
һСľͻˡ
ϺףһСģ
ݺݵĵһۣ𻨲㱻ιȥҪ֪˵һμʱ򣬶꣬Լһκܳ·ɶ̶̵ʱ䣬ƵľѾͻƵѷ磬أȻԭ̤
ҺĽ츳
һֱţŬҪ츳ҪҪǾĥôͻơ
仰ģľȻѾͻѷ磬ȴɳλѷһλѷҪǿԣòҪ淢ͻ
Ҫ淢ͻԼͲΰǰԼ鷳ԼȥЩˣЩò˶೤ʱͻǰԼ
ʱʳⱻŮѧǿͯ꣬ڽʳõһ۾ͿǽƺһŮӣȻ檣ٶƺҲе̫ˣոջ㶨ݺûй죬ֳһٶȣöãһ¾Ϳ齨󹬴ˡ
ֱ˿̣ͯŷԼһֱһصĴǾԼȥŮˣŮѧͼӴףһ̵ͯѾŭ죬ҪǾＴСɽ˵͹ȥȥˡ
ͯʦΪеֵ׷߿˵ŶӶӣܹƣѾǶͣأɳ޳ܵ飬ֱûн
С˵ĺܶԣͯʦһҪúýѵһƣպ󻹸Ҳڱ
Ůѧ£ͯԺһƬңûж˵ʲôҵĽŲ˶ȥڳԷ𻨣ȻƱŮˣֱŮһйϵڿܺܶ˶һֻı飬͸ȷԼеĲ²⡣
ʹһɫ𻨵첻ϵš
۾⣿
е𻨿˿ǰķ˵鷳ˡ
ҵ鷳ˣ
ûеƷӦƺѾоʲôûתͷô£ͯѾߣҲ֪ЦǼЦ˵ƣ£ԷΪʲôң
Դˣ
ͯЦЦ˫ۺݺݵĵԼһЦŮ˳ԴףΣϾͯϲˣܶŭֻЦ˵С꣬ҸܣɳĮͬĺ𻨡
𻨣ҵŮѣͯꡣ
áͯΪѧԺʦǺõģоһŭ濴ȥȴû˿֣Ц˵ҽͯ꣬㲻Ҫһ˵˭Ůѣߡ
ͣͻȻЦ˳ֱͬͯ꣬˵ãҽ𻨡
СĻƵ˼㣬ҪСû˵ʲô֪ȵȻᷢʲô飬Լܹʲô
֮ǰ㣬ȻСǲԭˣΪʲôö˶˵췣ǣרƵİɣ
ͯǳԴףܹͬҲܹóæ͵ͯãһˣƣûĿģ֪ͨһѾɱˡ
ڣ
֣ͯҲɫһ䣬˷ŭΪں֮ĶԹҲ֪Ϊԭһܹڵ۹󳬼ᲢۣѾ˵ڵʵΣɱһֻëë
ǲҪ˵һܵĺܶ˶￴ƴͯ𻨿뿪ܿ뿪ʳã׼ϷˣһЩȣ֪ʲô飬Ѿ뿪ʳãǾҲãе˼Էʣ³뿪ʳá
ʳ÷粨ƴ˷סΪ˱ƴٻֻѷļޣֱͱ׻ͷѷļ޿ſڣһ˸޷
뷿䣬ͯЩؽɴʵ㣬ôһ£Ͽ˵˵ڵˣ
ǰͯ꣬𻨺ǺЦոջһɱ˵ӣȴ˹ƣҲ֪¹ش󣬲û˿Լ֪һһʮȫ˵˳֮ͯѲ˵֮飬һ뵽ɳʮλʦλѷһλѷ𣬾ֺܲõԤС


ڶپʮ ٿ
С꣬㲻õġ
ܲڵʵΣҶֻ֪ǵһɳɱ㣬ʮλʦλѷһλѷʵʲôҡ
ͯѾǵ˼㣬Ȳ˵ʮλʦλѷѷ췣ǾѾ޵еĴڣĸͯսԶҲԲѷĵ֡
ǵ׸ô죿
ˮڡ
ƣ뿪췣ǣҲе㵣ǣ취ͯ͵˵˵ûΪ֮ƣϿ뿪췣ǣãã˺ǿҪҵ̸ס
ǲ뿪췣ǵġ
˼ᶨͯ곹ױˣž˵һ٣˼ܼ򵥣뿪췣ǣϾڵʵ̫ǿˣڻҶδظڣοúǰӱʮ겻Ϊʲôһʱ֮ǿ
ͯ˵ʲôѾԼ뿪ڵĶԹҪȻˣԼ㵽ĺǣҲԲŹԼôԼ뿪뿪췣кιϵ
С꣬˵Һ֮ĶԹҪȻˣλᣬҪ֪ƲǺǵģѵ𣿡
֪ӵԷʼӵѷ֡
ûеͯѻ˵꣬Ƽ˵Ҹһܣ֮ǰʦѾҹңҸҴ£ʦѾ˵ˣֻҪҲ뿪ѧԺôڻڻң׽ѧԺ
Ժ
ԺͯǾ壬Ͼܹһ֮ôӴһѧԺѾ˵ԺʵΣȻԺ˵ˣͯҲǷ˵ӽ쿪ʼÿ춼㣬ֻҪڵһ첻뿪췣ǣһ첻뿪ѧԺ
Ϻף
ͯ˻¶һ˿ЦѲڵһӲ뿪췣ǣԼһӲ뿪ѧԺƺе㲻̫ʵѾǵŮʦʵе㲻ģͷ˵ãҴӦ㡣
һԱ
ߡ
û𻨣˵С꣬𻨸˼·̣ȥ׼һס
׼ʲôʱͺס˿㣬ұȽϷġ
һŮʦһ͵Ц𻨣̾׽ŪԼ⻹ֻŮˣлһԼŮˣѾ鷳ʱ磬Ķݺͯ۴չһ齫Լл·
ͯ𻨽ļֱǴ粽ƣ뿪ѧԺڵˣ⼸֮Уǳױˣ֮⣬ֻܶС˫
𻨿ɾ޵ʱ򣬲ζҪɾޣҪˣôôܽɾ˫ַϣ𻨣ȴǽ䵱ѿΣ˶һ
Ҳ֪ʹʲô취ߴ͵ıɾ˲ʧƾȲѣʵ㵽ʹʲô취ɾأ
һСͷޡ
Ŷ
ҲӵֱжʱһϲȻûм𻨵ȴܹõ𻨵ӦúԼ޼
ն⣬Լֻܿٻڵޣڽٻûиס
и֮룬˵Ҳһȴ֪ν޷У㵽ʹõʲô취
ҲıƺҲЩȣ𻨲û˵ʲôԼĵãβٿֱطȫ˳֮һĲΪû뵽ٿȻ˼򵥡
˵һ뿪ͯ껹ǲģҲֱӸ˳ȥС꣬Ƹû˿ѧԺƧȷ˵£ƴӻȡٻһͷѷļޡ
ʵ𻨵İ취ܼ򵥣ǾԼ֮꣬ͨٻ޻ȥԼٻޣڴ֮ǰһֱٻޣһֱûгɹٻɾޣⱲӶ뵽취
ͷųԼ꣬ͨϵƲûֱٻޣޣתۼ䣬ոջڵѾʧԭء
ɹˡ
ܹٻޣоϲѣΪĻպһץסޣȫԽ޷֮ڣٶȥĻպ˵ӵгǧޣһ뵽ƾİٱ
ƣɹˣ
ͷ˵ǰֻܴٻޣȴ޷Ȧڣ𻨵İ취ҼȿԽ޴ٻҲͬʱԽȦ֮ڡ
˻ͯҲǾϲѣΪ칦ЧҪĻôǳΪ޵Ŀռ䣿
ΪȷԼѾԲٿС˫׼С˫ԣһ֮£ܽС˫Ȧ֮ڣͯЩȵʵôԣѲֻڵã
ҡҡͷ˵ܡ
ôܣΪ꽣ְֻڵӵУôҲ̫ٵˣղ²⣬֪Լո֮ûнС˫Ȧ֮ڣԭС˫ԸοԼҲûнС˫ꡣ
С˫㲻ԸϵĻҽһڡ
أء
С˫ƺȥίһ뵽ԼһûӳԣֻεĵͷС˫ϣ׼ԣʲôԭͷųԼ꣬ͨڵС˫С˫û˿ĵִתۼ䣬С˫Ѿʧ
ɹˣȻС˫˳Ȧƺͯ궼ɫһϲС˫ͷųջǾС˫ʱȦϾʱ䲻̫ƽοС˫˳Ծ˯Ҳá
ƣӵֻҪԼʵŵʱҪԸ㣬ҲҪ
ͷڴ£Ҳ֪һȻӵӵٶֻѷļޣΣ
ʵټڵٶͷѷļޣڵĶ֣ǲ࣬⵹˵һôѷ򣬶ΪŸߵĴڡ
Ҫ֪ϣѷ޵еĴڣվʵ۷壬ѷ֮ϣŸߵĴڣѷѷʣ棬ۺʥܹΪ½ĳĻһǿ򣬵һ㣬ͲܹԿ˵ģƺ֪ҪڶԿȥԼҪӵ֮⣬ԼʵҲҪǿ


 
㶨⼸Ҳһɨա
ڵҹ¹췣ѧԺڸ¥һһƣϰ£˱ߺȱš
һҹҲ֪ʲôԭһƻûкȼڣͯȫΨһûȴơ
ϵˣƱǸЦЦҲ֪ڶԼ˵Ƕǰ˵֪ΪҺãѾȵزýĻҪ
˵֮һԾ뿪תۼûڵҹ𻨺֪ͯĺȾƣƹƺõģΪľǽŪΣԼóȥ̸̸ڷ磬Ͼ֪֪ˣܹսʤ
뿪췣ѧԺϢĽڽ췣ǣ⣬ѰΧѧԺֻҪһ¶棬Ϣͻᴫңʱһһĸ־Ͷӵ
ԴΪͻѷƷԼ貨΢Ҳ֮Уٶ֮һŵĶȻʵĲӶӡ
ƵӰͺһһ㣬ʱѾ֮У췣ĴУ㵽ҹֵϻạַ̊́Ƿ
ƸûȤȥЩֱӳҶȥ˽췣ǣֱסңҪʦŵҺڸȵڣɱѧԺˡ
ңá
̫̫䣬ѷУλѷȫڳԴǽ췣Ѿȥ죬Ȼû˿Ķԭܼ򵥣Ǿ뿪ѧԺҲҽѧԺ
һʮ˽췣ǣһɳһѷʦǰ췣ѧԺûеǽѧԺͱԺŵһкݺݵĴ˳ҹŵ۷ųκζԹ˭ǽѧԺңɱ⣬һѵ
췣ѧԺԺŵ۵ʵ˶ǼɵѣܹһһλѷҴͷβ˼Ҷûʹȫ¶³Էʲôʵǲۣ򲻸ҼǱѧԺ
ڲ׽췣ѧԺһԭ򣬾ǲڻңȻǲԭİ춫½˵ǾԵİҪڻңݱսͲˡ
һֱڻҺڶల£ҪΪ˴սˣһ뵽ѧԺڲе㵰۲ѡ
Уѷ߼Ҳڵĸ֣ţҲΪˣŻǰ췣ɱơ
ʦãҪ취ԸˣѾܲˣȥطŵеѡ
̫̫Ҳû뵽ڻԼһ뵽ܹطڣֱ̫̫ļˣҲڵһԱֻǺ˹ţתۼѾʮȥˡ
̫̫Ҳɵӣֻ֪ҪܹɽôڻҪԸңҲ
ֻһǸƣǷҶֻ֣ҪһôͿʽطţһ뵽췣ѧԺһλǿ̫̫ɫҲЩ̫ÿ
ʦֻ֣֪һСµ֣ϲûκεˣҲõϢѧԺһֱûʲôѾ֪ҪԸҪȷЩѡ
ʦãӦ֪¿ɴСҪǲܾˣҪ˵طŵ飬Ҳе鷳
֪ѾöԲߣһ
ãҾ͵ʦõĺϢɫˣȥϢ
ʦߡ
ȶһ뿪֮ŷߺ޵˵ƣҪǱڣ͡
˰ֹ֣ԼĶ˵ȥ̫̫˵ȡˣζ˵δһ£ֻҪܹطţôʱҾ൱һɽʱڻҲԸҡ
̣ˣҪһӶ췣ѧԺһӶ޷֣
Ѿ˺ܾãҲǣʮ֮󣬾ǵ۹ÿһȵѧԺۼӣʱŵһ뿪ѧԺǰڳǣҵ㣬⣬죬ŵ۾ͻ뿪췣ǣʱǾлˡ
̴̫̫ĺܺãϾ췣ѧԺֻɵһˣ췣ѧԺԺŵֻۣҪ뿪ǾͿ޼ɵĽѧԺ
£һϲڴ÷ƣ޳֮뵽޳ܰ취ݺݵıš
ֻƸеЩɻǣʦȻҪ뿪ѧԺǰڳǣôӦûǰԼһʦȴû˵
벻ͨеԵɣȴ֪һ£ҵ̫̫һ㶼򵥣˵Ǳ޳ܣлᣬһҪȲ˵
ɫЩȴûмȥһԾ뿪ҺԺһƬסȫǸʮסģʮ֮⣬˭Ҽ䶼̤룬򱻸ɱҲûеط˵ȥ
ӵǿӲȭͷĺô޷죬ʲôʲôڱ˵ļԼҪɵ顣
ʵ䣬ԱڵЩ˺ǲˬֻǰڶԷʵжԷĿɽˣлᣬ˾Բ顣
ȫϢӰϢĽƬ˵ϢĹţ棬ѷ޷Ӧ
Ӱ֣˫۲䣬ѰĿ꣬㣬мķݲ֮ܶ⣬ط˶ԼĿǷΧ֮ڡ
Ҫ֪ǰڶ෿֮ڣмķݾסУҲѷ֣ʣµķݣȫλѷʮλʦ
뿪ѧԺңƾ׼ȸһʹĽѵҲ֪Ҫõ֮ǰȸʮλʦλѷڼĴۡ
Ҫǰ³çڵѾײͬľѾͻѷ磬һĲٶֻѷļޣֻҪԸ⣬Щ˶⡣
ǹһ˿Ц
üһɫȻ֮С
ӻȡʱԹͨһ׼֮ƽ̤貨΢ӰٶȥڵҹܾЩˡ
ûеƽ뷿ݣܺȻƹ˸ڵʮˣ䣬̫̫кȻܣűԼΧм꣬ȫЦˣЦĶƺ֪һ㡣
ܺȻֵˣֻ˲Ѿ֪Լˣ⣬Լǰң֪ԼԼʧߣܵˣлλѷƵɫҲЩ̫ÿ


һ ֲ
ƣӦǸ㲻֪ԲΪ
ɭɭЦţԴϴ췣ɭֲ㱻ɱ֮һֱڻҪһѳһƴͷѪͫҡڽ췣ǵʱ֪ʱҪе㲻̫ܣ컹۵ģʱںȻˡ
ǶƵ˽⣬˾һгرϲѡϲˣΪˣҺÿ϶ڵ꣬죬ڱǵȵˡ
һƺǱӵ˵ɱԼˣСУ겻ҪҶú˶˵
ƣҪѪˣʲôʱɱˡ
ɱԼ壿
ʱ̫̫һֻҪ䣬ƺҲ̫ʵ֣οΪʲôոϢǰ㼤췣ɭһеô£֪Ҳֻˡ
̫̫ѡԼĶӺӣ˶ԸȥţɱԼ塣
Լɹʲô飬Լ˯ʱѵͲ㣿
衣
ûе꣬һһֱδڵһ͵˵ǴڵˣȻΪ
Ϻףڣ
ʲôеĻ˶һΪҵ˸֪飬Ӳ֪ں֮䵽׷ʲô飬Ϊʲôڻʹ޴ˣ˶ɵӣȻ֪˻˼ʱ˿񳹵ײһˣϾҴڵˣӦֵ𾴡
˭
˵ڳС
Ӱˣɱǵȡ£ȴץϷţѲҪ¾ڲſģ
ݡ
ɱ׿˵£˶ݺݵһ䣬ͬʱĴָǰˣ굽˻ɱ
Ҫ֪춫½ֻǲ֪ˣڵʵԲĴ֮£ںأйĳڣڣɴ˿ɼڵʵΡ
ΪˣƾȻɱʱ˵ıݺݵĳ鶯һ£֪ΪʲôҲҪɱ˴ˣϾɱ֮𲻹졣
ԷĻƺ¼Цɱһ㣬ЦţܵҲЦЦ֮г˱ӺͲм
Цë
ƣ֮䲢޶ԹҲǷֻҪԹԸһȥҿԱ֤Զ족
ݡݺݵһ䣬ЩǲӽˮˣֱӿսЦһž˵һԲлȥĻ֪Ҫȵʲôʱܹս
Ǿ仰ƴϲ򣬶ϲͬˣûֱ֣Ǵٻһٶͷѷļޡ
һٶͷѷļޣ൱İٶѷ֣ҼڣҲֻλѷ֣λѷѣ֪һٶͷѷļ޸˴ĳжôĴ
ǰȻѷļޣ̫̫жЩȦ֪׷ʲô飬˲ѷ֣˲ͷӦȲ˵Щѷļ޵ǴӺֻҪһҺھͱˡ
ˡ
ˡ
ͬʱʮҲѾɵΨһѷͬʼ£̫̫ǵǰ˵սνǿ󣬱ϾѾﵽѷ߼𣬶Ҳﵽѷм֣һֱһٶͷѷļ޸޷һ
Ʋûие˿ľȣΪٻ֮ǰѾ뵽Ҫ˵һٶͷѷļޣٶͷѷļ޶δܹѷ֣һ򲽽㱻忪ٶͷѷ޵Ҳ
ڵȻ̸ϸ飬ɲô˵Ҫһôޣ˭ҲܲˣֻǶ̶̵İӣƾͽոٻȫٻɾ̶̵İʱڣѾ̫̫ɱ߰ͷѷļޡ
۵ҪۿŲԶˣ˵ˣպֻġ
˵꣬Ʋûм£Ͼλѷ򣬾ԼӵڵٶͷѷļҲռκεıˣȻˣ뿪
ҪǻǰҺôöԷ뿪Ѿײͬոۼ겻֪ٻϰͷѷļޣǴصʧ
ûһѾǲ֮еңҪʱ׷ȥĻ֪᲻һ飬ʱ˭Ҳ֪Լһʧˡ
Ȩ֮£˻Ǿȥ׷úһ½ô죬ΪǸûԤϵ߻ӵŽϰͷѷļޡ
̫̫Уƺеļ֡
ʦ֣˵ڸô죿
Ϊ֮ƣǱ뾡ΪʲôͻȻٻôѷļޣ²ĻǺɱˡ
һ㣬̫̫ҲѾڣ˭ȥʣڴ֮ǰ˭Ҳûз֣˾Ȼӵ˶ѷļޣҪ֪ˣҲи׼벻˱ʧ
˽ǵȦףĻŴ˶ʱӦòϵʦֵܣ֣ӵ˶ѷļޣ˵䣬ǵƺԵֵ
һ㣬ƺҲ뵽ˣͷҲû˿ķԣ˵ãȵҾ͸飬Ǽ֣ǲˣö
ѷļǿҲֵסѷһٶͷѷļޣֻҪɳѷ֣žͿ׾ٵŵϵ߰ͷѷļ޵ʬ壬вûҪǽͷѷļ޵ʬȫңҪ֪ѷļ֮ѾǺǿĴڣ췣ǣҲƨƨߵ¡
˽ǲˣǻϢɡ
㾫񣬵ȵԮһ赣Ǵ˵ѷļޡ
Ҫ˵ˣҲͬ룬Ͼողų˿߰ͷѷļ޵ʬﳤȥӽˮԴ¿ˣ򲻿ڽأҲǿǵ㣬Һûм׼Ǹȥģ׼úϢһ
УûϢ̸һ⣬ϣܹܣҲҪѷ𼶱ĸ֡


 һ
ڵҹƵӰٴ뿪
һƫƧĵطͣ£д˷ŭһУҺһѵû뵽ҺڿӵҪڵϰͷѷļޣ˵޷뿪ˡ
ɾˣ˳뿪ңʧ߰ͷѷļޣҪ˵ۣţϾ߰ͷѷļޣ൱߰ѷ֣֮У߰ѷѾǶĴڡ
˫ֽţǲģװʧ߰ͷѷļޣҪǾȥ꣬Լضȥ
֪£Լȥһңұɱ߰ͷѷļޣ˶ΪȥңƾҪУҺΪԼƫƫ
뵽Ʋû̷ѧԺ׼һʱǰңúõĸҺһѵһʱڣ͸Һ׼׼ڶȥһҪɹ
ҵһûйŵľ¥ƽһӾƲˣûеʽȾƳԷ¥֮Ȼһꡣ
ˣϺȻЦˣΪոս겻ǱˣǵһսԼԼһ֮һսķӣϷ豱ħħԼ˭Ҳµ췣ǺպϷ豱ħֵܡ
ͷһսȻûзֳʤȴ֪һս֮УԼˣֻһУԼͷԼٴһսҲ쵽ʱˣʱ䣬һսʣ²µʱ䡣
ӣҲЦķӣЦЦֻ΢Ӧһ£ƾ;ȵķ֣²ӵľȻҲͻƣɾѷ硣
û뵽ܹ㡣
ҲЦЦ˵Ե
Ҳû˿ĿֱƵĶ棬˭Ҳûʱ˵ֱ󱭣ʱʵʱȥƺˡ
ѣҲͻƣҲȻˣһսӦǰΣ
û⡣
Ѿһսʱǰûм˵ʲôһһڣϵĺҲ֪˶ã췣ǸֵѾˣƹҲȫ
ֱʱƺͷӲ뿪¥췣ɱȥ˶ѷٶȱƴȴƣ貨΢ΪŲ֮أһĵ
췣Ǵżǧһɽߣƺͷ棬˫ĶŶԷҲЩȣ˵ٶȺܿ죬ҵΪܹﵽѷ𾳽磬޷׷㡣
ԴӼһ𣬷Ӿͱˣһսʱһȼʦ۷壬Էֻͣɶ̶̵ʱ䣬ԼľֻһλأȻȼ츳˵Ѿˡ
ΪٶϣԼʤԷһû뵽Լٶٴˣ֪Ϊʲôһķӣһ̾ȻоԼҪˣݺݵԼһ䡣
˵һսֻдѡ
ħϵƲͷӸһοԷӴ˵ӰҲܲεһսֻǵ㵽Ϊֹ
ãû⡣
˭Ҳûм˵׼ս˸׼ţɽȶķӣתڵİڵ֮ѾתΪԪ
һսƲ׼ʹɫָ˶һۣȻ䣬˵ӰȻ䶯ˣһһٶȿ졣
תۼ䣬˾Ѿսһδȵӵе׵ֱʹˮԽռԽԽ
ֻǸոս֣ӵɫ䣬ΪܹӶԸĽ֮зֳԸֱʹԽҲ˵Ըͬʱӵ
һͬʱӵʲôһ£ֲֻľţſͬʱӵţҲӵһ֣״ħҲӵ
ս͵սˣԷԽǿԽǿģ˶Ĳֺⳡսսһʱͣ¡
ˡɽڣȻһԸϣӻǱϣ̶̵£ѾǶԷĵ֣ǶԷڶ̶̵һʱڣԷȻʹ˰ֲͬԽҪϻˡ
ڽһսҲʶ˷ӶսִţȻⳡսӮˣԷӸ
ӣҾսҲˣȻˣҲżɽ˵ԺңΣ
ŶҴռ䴫У׼ʲô
Ѿ֪Լħ֮飬Ҳû˿˵ȻѾ֪Ҳ˵ʲôһ仰ңԺߵĸԶ
ãҴӦ㣬Ҫʹȱ˵
ӴӦԼһʱ֮ҲеȦȻӺħֵܣֵֵܹܣħˣҲӦԼӣҲǱԵ̬ȣû뵽ֻԵ̬ȣӾȻ붼ûʹӦ
ƺѲµԷ룬ӺȻЦ˵ƣ˵ģʮǰҾѾص췣ǣҼҵĴ磬֮飬Ѿȫ֪Ҳԭֻ֪Ҫ㣬պһߵĸԶ
ãֵȫҵˣѾԼȵ֮գҲ˴һʱ̡
һƺûƻе˼Ӻɻʵ֮ǰʹѾãȵұѩ֮һһڴ󣬵Ҳ㣬ҲУϾһ۵Ŀռ䴫У˭˵ġ
ʣҪԼҲõһ۵Ŀռ䴫УԼ޷̳пռ䴫УҲԲһԼʶˣԷܹһ㣬Ѿ˵ԼΡ
ӣҲӦ֪ҪϻĸãͱӵԼԵȵ׽췣ǵ֮Ҿ׼Լħҵ֣ҵʱ׼ˡ
Լ
һ㣬ӵûΪħսˣֶǸȥ룬ӲɵӣȻ֪жôĳ˳ԣҪϻĺܺãԼҪӵ㹻ǿȭͷ֮⣬Ҫӵ㹻ǿɽ뵽Ҳûжʲôͷ˵ҺʹȻѾѡ㣬ôǶ棬ƣҺʹ˼һʱңҪֱѩޡ


 ˲¾
ӵĻҲ⡣
ɫ磬ᣬһҪ𣬰װԼʧ߰ͷѷļޣ
ӣ벻ǰף
ƺ׶Էе˼Щɻʵʲôǰף

תȥ꣬Ȼɻ󣬲ֱӸȥٶȸ췣ǣʱѾվҲ֮⡣
ƣ˼ǽͶԸң
ҡҡͷ˵˵ʱǰһ˶ңϧʧ߰ͷѷļ޶뿪ұҪҺ뵽һٴλʱǳֵʱҲҪңֻҪҺһѵɡ
ʧ߰ͷѷļޣ
Ӹû˿ĻɣΪˣеţϾ߰ͷѷļ޴ʲô˭Ҫ
ڸô죿
ҿϷ˵꣬ƾʹŷϢĽң̤ңСĿܣȷ˵£Ӹסĵط
ƽҵӽһ飬֮󣬷ҲޱȣΪҲû뵽̫̫ڵĵӣɽԼֵҪƺѾһ׵顣
һףΪʲô֮ǰһٶĸԼԼҪѩޣ뿿ƴˣҲΪˣո붼û룬ʹӦ
ҸЩʲô
ֻҪվﲻϷɡ
صЦЦ˸ոյǰ֮ȫԿ϶һڣΪԼһҹ֮ǰΣƬȫڵˣ֪ʲôԭ򣬸ոյоȻˡ
ǹһ˿ЦвãƴӻȡֱӴٻϰͷѷļޣһ֣ϰͷѷļȫӿǰķݡ
ϰͷѷļ޵ĳ̫ǿˣǷҲ𾪣ϾѷƲ֪ʹ˺طֱٻϰͷѷļޣˡ
ڣ֮⣬ʮλʦλѷƽʱ̣λѷʮλʦѾǺֲܿˣɶϰͷѷļޣʲô
ϰͷѷļӿݣֱӿʼ˴ɱ̶̵ӣλѷʮλʦѾ¾һգ̸к̫̫ʱѾˡ
ӦɿֲϢٶЦһϰͷѷļȫٻͷӾͿȥתۼʧڵĿռڡ
ӵʬ壬в㱳ȥ̶̵ļʱ䣬δλѷʮλʦͱ¾һգҪǻȥţŽ¡
̫̫Ҳһķŭͷβ˭Ҳû뵽ȥΪˣǲ˾裬Ҳ겻ѣԸڣңҪǰģʽˣ
뵽̫̫˵ǿǲᾯ裬ȥɱһǹֹʦ֣ҽҹأΣ
ȻһԸ⣬лǵͷʧô֣޷ɱˣʱ򷵻ţ֪ΰ졣
ѾֻϣӵԼźܹϿɳԮֻҪѷϵĸ֣ǾͲõǣһ뵽ԷϰͷѷļޣоС
һ֮ڡ
̣ƾȻɱ˶ĸ֣һưոݣοɱ˫ǳ׽ˣҪǲִ¡
ѻ˵̫̫꣬ڰ֣˵֪⣬ǿԷ³ĳޣҲ˳סڲǣľٲĵ·ˡ
һ㣬Ҹ벻һ뵽ԷϰͷѷļޣҸӾθУȻһλѷ򣬿˭ܹ֤ܹһֱңǴ粽룬ͺոգֻǶ̶̵ļӣȵǸϵʱʮλʦλѷѾ¾һգм˻Ŵ¡
ΪҼδҼȻĵҵİΣϾң˵Ȩ
̣ڸô죿
ոѾ֪ͨңѾò˶೤ʱ䣬ھͻɳǿԮʱӵϰͷѷļޣҲĽ𡣡
Ԯ
ֱ˿̣ҸӲһϾ춫½ĳڲҪ˵ѷ𣬾Ǹ߼ĴڶУܹɳĴڣֻһλҲƺϰͷѷļޡ
飬췣Ǹ֪Ҷ֪ͬϾλʮλʦ¾һգҪǱ֪ڵδ棿
ο˽췣ǣ˵ɻû񣬾ͳȴ£ڣҵӶˡ
ԭ췣ǺңԶѷĸ֣Ҳ˲ִ·̣ѷĸҲҪڵִ췣ǣʱڣһУҪȵھԮٳ֡
飬ʹкǲˬϾʮλʦλѷɲһСĿҪǱ֪£鷳ˣ֮в㽫¸ڣȵɱĿ꣬ϣܹ֡
ƺͷ뿪ңӱ뿪ˣϾԸҲǶʱܹ㶨ģǷӻħ벻ϵʵ
ҺһССĽѵƳ컹û췣ѧԺΣ֪ͯԼ뿪췣ѧԺһῪд
ȵƷ췣ѧԺʱ𻨺ͯ껹ûѣЦЦظ¥˯
ڶ峿
Ժ칫ңŵɫЩѿ˵ƶһһȵѧԺֻʮڳǾٰ죬Ҳǰɸոսӵ֪ͨѧԺֻϣڻһչ췣ѧԺҲȥС
ȥչ췣ѧԺ
ʦĻһҪ֪췣ѧԺԴӽʮ궼ûгκε飬ΪʲôƫƫʱҪչûʲôè壬š
ʦһ뿪ѧԺôҺھûκεĹ˼ʱĽ췣ѧԺӶöԸʦ˵νʦܹһʱƽҲܱһƽһڵ飬ҪȻˣΪλҪ鷳ʦ
ʦʲôʱ
⣬ƻ֮ǰҾ͵óǰڳǡ


 Ե
ƻ֮ǰ
ʦҪ뿪췣ѧԺҲе㲻ˬϾ֪ҹΪ֮ĿľΪ֧ʦӶԸ
һˬҲûж˵ʲôϾǾ仰ʦܹһʱȴ޷һӡ
ƺܹԼ룬ŵ˵ƶǾ仰㲻Ҫ뿪ѧԺʦڣںҲ׽ѧԺ

ȫܹĵһʦŵ뿪ôҺڰٷ֮پͻѧԺԸǧѷĴûᣬҺڻ׷
ʦģ
ã㷲СģҾȥء
ʦ򵥵˵˼䣬ƾ뿪Ժ칫ңҵϾû뵽Ǹ̫̫ȻԽ۹Ը
صס𻨺ͯ궼ڣƻһĲˬͯʵôˣǲǳˣ
㽫¸Ůʦһ뵽³סҲûκεոʦԼ˵齲˳֮ŮҲǳĬһüͷޡ
֪˶ãͯȻ̧ͷ˵µȷйأֻ벻ͨǣһССңôܽõ۹֧Ժ
һ㣬Ҫ˵ͯ벻ͨƺͬҲ벻ͨ˵ܴǷΪԺΪѧԺǰڳǡ
϶췣ѧԺԺһѪôܰװ˷ѣֻµΪôȵԺһߣ췣ѧԺҲǰȫ֮أò˶ãҺھɱɱ
һ㣬ͯ뵽ˣҲ뵽ˣ㿴ңҿ㣬һʱ֮䣬˭Ҳûиõİ취
ƣ׼ô죿
ô죿
Լô죿
Լ飬ƸҸŮʦοδĸֱԼ¾һգò˶ãھͻɳǰʱͲһλѷˣ֪ʱλ֡
ԼνϾԼǹ¼ҹһ򲻹ڵڶ֣תܣ貨΢赣ʲôԼˣŮʦô죿ô죿ݺô죿췣ѧԺô죿
ϣЩʱ򲢲ֻΪԼΪ˶ԸԼһ˿ΪԼһˣӶʧôˣԼ
뵽ʵѾβܷʲô飬Լңһսס
ԺҪ뿪ѧԺ
С
С
ƵĻո£𻨺ͯͬʱ˵Դڽ췣˿˵ʱʱ̸̿ƣΪľǲҺпɳ֮𻨺ͯ궼ӸԵ￴˼ᶨŮݺݵ˵Ҫ뿪ҲУɱ˵
վԼǰֹԼͯ𻨣ЩЦ˵İɣҲ³ç뿪췣ѧԺ׼ǰһˣϴκҶѾ̸ãһֶԸңפңҶͺͷڹһǿѣôܰװ׷
ǰƾȻҪǰŮͬʱһˣŮҲ쳣ĲģҲҪһȥջƺ˵˵˵Ůһĵ뿪ѧԺûȥطֱǰѰҳҶ
á
ֵܣôˣҶֱҪж˵פңӦó֣յĽأͷβû˿ĶҶװɵƺ֮ǰԼһ㡣
Ҷ룬ֺγ֪ϾǲԭйһεĴڣһССĳ㱳ڻҲԲڡ
ѽȣڵפǳҲҪɵ֣ڴ£֪Ҳ˽⣬Ͼû˻ȥ㣬ˬǣʲô˵ҪװB꣬һ䲻ԣ֪㵽ʲô˼Ҳ뵽ƲźܲˬǰҶʡ
ȻҶһװB࣬ԼҲؿֱ˵ܽûмǴĻԼõģһԸҵģȴ֣֪ΪΣ
ǰѾҶҲе㲻Էʼóһǧң˺ƤãҶЦ˵ֵܣ԰֮꣬ǰҺԼû뵽֮仹ŶԹפ췣ǣﶼ֪ҪԸ˭ֵܣԳʵܺΪУѡ˳˼
˼
һ򵥵Ĳ˼ͽƲĸɸɾɫҲͬѿ˵ȻˣҲãǡ
Ҷû˿ֻۿ뿪꣬ȵƵӰʧڳõʱ򣬴ò֪ʲôطһߴӣӲǱˣɳǿС
ζлԺ
Ļһ֣´򲻹ҲҪɱ޳ܵļһ˻ҶжʱһϲϾܹôĻôպǰ;˵һƬڻҲϧΪˣҶβѡڣӶԸơ
ֿˣΰڣҪΪܹڣֻҲû˵
Цһѱӵ˼㣬ȴƽ˵ģһ㶨£ʱˣʱˡ
ʱ뱩¶ݣεĽɱҾͲμˡ
Ҷ룬ֺγ֪ûдô˰æûһ䣬ֱӳȥκò׵ȵεĻᣬԼġ
ȵ뿪֮ҶɫҲ˲ȴ޷ʵŵԣʱһٲ
뿪Ʋûය֪ΪʲôǸоγһЩԾҶƺת̫㣬£ҶԼǮһԼҶұеڣټڻңҶӦòˡ
׷ʲô飿
뵽еΣƲžٶȷ췣ѧԺʱƵɫȻһ䣬ܣ˵Ȼˣαعɡ
䣬̫̫䣬Ѿֱ֣վڶĸЦ˵ƣԵ̶̵һ죬Ǿٴˡ
Ե
ЦſһΧԼˣƱ˵ԵãǶһȺӣĽѵǲʱ䣬һȥһˣúкһҵλҳ˵أ


 Ϊ֮
в
֪ԷвԼ˻˻̲סɫҲ˲ѿϾ黹Ŀߵϰͷѷļ޲ǳصģҪǹһңôʣҵ³ҪڸӲҵ
ƣҪƨƾ㣿ȻҲ뵽ҵң𣿡
꣬Ǹеõ췣ǵһ壬ǲԭľ԰ҲֻܸһЩ͵飬֪ԼԲУȴϣǲ֪ǻϣ˸ܷ⣬ܹɵʲô
˵꣬üһɫ˲У֪ԼΧܷʲô飬ⲻһսȻˣ˵ٷϻҲǰ״ѡֱӿս
ʹɫƸǴٻʮͷѷļޣȻ֪ѷļ޲ѷĵ֣ȴûаİ취ʵܹɱɱ䣬ͷͷУȴû˿İ취
ɱ䣿
뵽Լʵܹɱ䣬׼ȶԸ䣬֮Уͷͷеʵǿ󣬶ǻʵѷ𣬶ҲѷֻʦԼʵһץסᣬȫɱ
ѾóƺҲû뵽кȻЦ˵ʮͷѷļ޶ѣɱ
ͷͷʮͷѷļ޵ȷʲôѷֱһ˳˸ոճ־ǿɱУȴûк˶ԿѡԸ䡣
ǳʧˣΪƺϵƵģ䱳ȻһݸӣֲϵӣһּĵĸоƸûעݸӵòΪݸϸܵһֲֿϢ
ѷĶϢҲ˵ݸҲһѷ֣˵Էӵѷ֣ѹָո޿֣ԭ˵Լ
ʽȷԷѷ֮ƵҲЩϾʵҪ˵ͬʱѷ𣬾еһҲ֡
Щ࣬ȴһ㶼δȵܶԷӵźֻҪԼʹȫİôܶԷӵźᱻԼˡ
תۼ䣬ƺͶʮͷѷļѾѷսֻ֮ٻʮͷѷļޣΪΪԼٶͷȫٻҲ޲ֻνˡ
ȻʮͷѷļٶͷѷļҲôʮͷ뵽Ʋ׼ʮͷѷļޣԼ뿪ᡣ
Һ˱ǮôƵóѣѷѾڶ棬أΣʼնѷ㲻ƵĶ֣ܹʱ䣬ֻҪϼӣǾĽĿɱ
ֻɫݺᣬɢˣƽ̤貨΢ѰŻᣬ׼ͻΧȥ
ԪԽҲʼѷӵеѷѷͬļ
ĴϻӶԼֱӲóɽ֣λѷҲڶʱڹ
̶̵һʱ䣬λѷͽʮͷѷļȫɱһʣʱѷû˿谭еȫ֣ѷ֮εȿֲһУֱӽֻ
ŽٶͷѷļޣһһĵڻңҲܹ߷ӣƸڵѷļ޵ڻңϾеѷļ޵ڻңҲ޲ȻˣαػҪ
ֱһУûеʹʲôʽͱѷֹѪգͺߵķһ㣬ݺݵĳź˦ȥͨһƵݺݵˤڵϡ
ǰʹ˵һ£ҪᣬһԾתɱȥ
ʵֱƣƵķӦܱѷͬʱУǹΪ֮ΪֻſԽ˵Ļ뿪ȻΣպܴ󣬲ûðγɹ
ҲҪģǿڵʹƽ̤貨΢ٶȥαѷֹУҪ
ͷͷкݸֻжԷΪԷҪ֪˶ǻʵѷһǿ󣬲Ҫ˵һССѷѷ۷Ҳֵס
ɾΪԷɵ£˵˫۵ɵĴģһţΪոձλѷֻеĿ꣬Ȼˡ
ɱ
һ£˰Ҳ˲׷ȥΧƵݸӣڵˣͷͷһλɢޡ
ͷͷˣԴӾ飬ͷͷһֱܵģҪϰͷѷļ޹ңô룬ʱҸǳҵˣ
뵽һ㣬ͷͷҹλѷȻλѷһܹԷ
ѷٶȺܿ죬οݸӺжǸ߼𣬲Ƶٶȸ죬⻹ִˣ򵥵貨΢Ҫ׷Ϻѡ
ǿڵʹ֪ԼƣҪǼȥĻֲ˶ãԱ취ˡ
һ̤貨΢ԺﲻŸְ취ȥȴ벻κεİ취ֻٶȸϻ췣ѧԺΣʦӦûû뿪ѧԺʦ췣ѧԺļ˻׷ѧԺ
׼ѧԺķȥʱͻȻƵķ֣ͨѧԺ·ϣȻҵĵӿأȻֻǼͣɰԼƣܹɱ⼸λҲᵢʱ䣬ֻǶ̶̵ļʱ䣬ͻᱻļ׷Լ
֮£ֻѡķ뿪һˣΣʴ
һ̣Ѿ벻õİ취ڵԽԽأΪͻѷ𾳽磬òŸӭһҪǰʦ˵һغˡ
ڷɱͬʱҲӶеɫ˲ϻӳԽһͺ񼤹һ㣬ವ䡣
ʦ֣˵ٶȺÿ죬ʹǲŵ貨΢
ԷʹĽѾһѣ񿴵Էٴʹ貨΢˸ţϾǽ貨΢Ӧó춫½һǽڵĶžѧһȴŵĶžѧѧȴͬʱͬһϣʲô


 ӡл
ĻʹӦŵ貨΢û뵽貨΢ͬһϡ
ô죿
ǽڻţܹǵģҲͬУӵŽ貨΢Ѿ˵˺пܾǽڻŵĵӣҪɱ˴ˣպں鷳ô죿
пɲЩ֪ǧɱ֮ˣԲܶԷʲôʵնҪ
зϻ˵ֻǼ򵥵һɱ֣˾Ͳһе׷ȥ׷Ĺ֮УѷҲľѣԷӵ貨΢Ҳֻѷѣһȼ
˫췣ǲϵ׷죬·ˣ׷˫˶е㾪ȣΪ˱ɧ˸û׷ƵУϾ췣ڣܶ˶ʶˡ
ݸӺȴû˿ķɣԷѾˣʱпֲܼסʱһ׷ɱԷôٷܹ֮ɱ˴ûᣬ˺׷Ź
˫ٶȶޱȣתۼ䣬˫Ѿ뿪췣ǣһ̵ƺҲЩֲסɱ֮еҲҡҡ׹ʱпܵ£ȴﲻϵĸԼһҪȥԼ˾עˡ
ƿҪֲסʱ·ߺȻһӰź󷽲֪ӳʲôţһҫ۵Ĺâڰ֮Уûе˸״âʧ֮ĿȻҲʧˡ
ʱҲǰտҲͷͷƺЩɻʵʦ֣أ
أ
ЩЦ˵Ҳ֪أոи˺Ȼ֣ƣʦã˵˭
˾ƣ
˻˵ɫҲһ䣬Ϊ췣֮Уƺ췣ѧԺԺҶ֮⣬ֻѷ֣οԷҪǸ֣ô͵ϮԿ˵˭أ
룬̽Ե˵˵᲻췣ѧԺԺŵۣ
ܡûеֱ꣬˵֮ǰҵ͹ŵ۽֣˵ʵǿ󣬰ҵƲ⣬Ӧòѷ磬޾磬ĸ֣ҪˣС
޾磿
ƺҲû뵽췣ѧԺԺŵۣһǿߣϾ߹ΪĴ󾳽磬һǺ쾳磬ڶ쾳磬ȴѷ磬ڵľ磬޾磬춫½ǿ߿˵ǿߡ
췣ѧԺԺҪǿߵĻôûбҪ͵ϮϾ´ȥĻʵе˳Цɳ˴֮⣬췣֮ڣ˭ա
ѵҶ
ƺͬʱ뵽һˣǾ췣ǳҶȻҶǰӣʱѡǺҺҶ֮ĶԹټϱڵ۹˭֪Ҷĺο֮ǰƻһǧңһүΪҶԲ׷
̣ξƵҶǸô죿
£̫̫ƺҲû뵽ԲߣΪ֪Ҷס췣ǣڻҵҪ˵ңҲɱҶ֪ʱڻҲ³ûȷе֤֮ǰڻҲô
ĵ˲ǳҶƣΣ߶ϰͷѷļޣһ뵽ϰͷѷļ¾ڣ̶̵ļʱ䣬ɱλѷʮλʦͷͷеż
ΪƱɣϾĿѷһûеѾ漣յĽȴǵ۵ĵۡ
ͷͷûж˵ʲôתǰνʦ֣ϾҺȽƺûлȨοûΪɽʱһҶ鷳ڻһֶԸңҵʵֵܹסڻ𣿴Զ׼
ʦãҶ˱𣿡
ûУֻ֪ΪڻҹƺˣڻҽĿľΪ˶Ըҡ
ԭˣʼոоҶе㲻򵥣ˣһȥ飬ֻΪڻҹôͺðˡ
Ȼле˼˲û˿ķԣڵȷ棬ҺαǿͷʱǸã
ʵﻹе㻶ϲģȻûгɹɱԷɲô˵ʼˣŶʱָֻҪʱ䣬ڵĸ־ͻִ췣ǣʱӵϰͷѷļޣҲ赣ʲô
ʱݸȻ˵һ㶼򵥣紦Ƕ鷳
ݸӣͷͷǾأΪ˵׷ܾʮ꣬ȻûзʹλͷͷҲежΪңΪԼȥǸͷǲܴܽˡ
ݸ֮ˣ츳ҲҪǵ޷ҽΣ˵ѳɾ͸ߵľ硣
鷳ˡ
Դˣʼնһӣɶͷͷ̬һһٰʮȴת䣬˵ˮʱһһֱңֱɱ˴ΪֹԷġ
Ҫľ仰ͷͷνϳɾòԸǶԲԼԲң
Ҫֻ֪ˣȴûȥҪǷԸϰͷѷļ޹ҵĻôеֵܹ֮סҲܵǰδеʧʧʵڳܲ
лˡ
Һα
ɫƽĿǰˣݺݵıţõģˣȻף겻ӶˣҲ֪ڵȷҪİ
ȴЩ죬ϾԼĸ׺ںͱ˸ҪǴ±Ȫ֮µĸ׺үү֪֪θ롣
ʦ֣ڸô죿
סſڣǷߣһͣ췣ǣ˼췣ѧԺһжֱɱȥҶòҪ˵˱ʵٳֲ١
Ϊ췣ǵһ壬ʵе㣬οҶǺɳѲ췣ǣŶû˷ԣҲû˿ķԡ
ʱ˷ǰȻһ޴ӡڰ䣬滹߰㿴ͼҴ⣬˶׼ֵɾʱȻһɫâٶ֮죬˼ɫâĿ֮еʱͷͷƺɫâСĺ档


 ˣ
ӡл
ǰӡɫ
ոѾҪֲסñȻֵķȣû뿪ĵĶһߣ׼һ͵Ϯ
ǿڵƣڳ׼ᣬֱӳӳӡȻʹɫһݸȥ
ɫѽȣڵĽռҲѾΪȼѷ֣һɫôҲᱻ˲Ȧ뽣ռ֮ڣҲΪʲô뿪׼͵Ϯԭ
Ϊ֪룬ԼѾˣǻλѷԼѾ˳뿪ˣôܷأԸǡ
Ҳǿǵһ㣬Ʋ׼ýռȦݸӵ꣬ԼУġ
ͷͷĻɫҲǴ䣬ԼɫâȻһɫʱ˳׷Ͼʵһƺ˲οԷȻ͵ϮʵҲ߲ȥ
˫ֳצ׼סԼɫɫոձסɫ䣬ûеӦѾɫ룬ֱռȥˡ
ʵǿһʧȥ꣬ô൱ڳʹúְ취걻ռȦ֮ݺݵĵȥ
ʱɫӡȴûмһתԷһٶȣವʧ
ɫӡʧˣ˺ȴɵˣһһŵĿŵѾµʬ壬֪ʲô顣
ˣϿ
ڰ֣ɫص˵е㲻ԾƺѾˡ
Ϻףˣ
˻ͷͷƺе㲻һ㣬æȥ²鿴һ鿴ҪֱӱһΪ˵ڵϵѾˣ̧ͷʵʦ֣ôģ
Ҳ֪Ӧú͸ոյɫйأԭ򡣡
еĻû˵꣬ͷͷɫеΪƺѾ뵽˿ܣ˭ɱΪˣǲŸϾԷɫʵЩֲȻһ棬ɱһλѷ
Էʵеؿ£Ǳ뿪
иϾڵˣҪǾ뿪һ췣ңô͵ϮĻҲ˺ܶࡣ
Ҳ֪ле˼˸˿ֱӴŵϵʬȥ췣Ƕȥתۼͽ췣ǡ
ȵ뿪֮ƺͷӲų֣ۼ֤˸ոһУһ𾪣ʵȻҲ֪ҲʣһǺܺ棬ոյʲôȻɱһλѷ𡣡
ƾ֪ӻ⣬û˿ľȣɫ԰׵˵Ժ㣬ˣһ徲ĵط
֪һطû˴Ҹػ
ŷӿأҲĲ٣תȥһƫԶС򣬷ػ̿ʼˡ
αѷֻУҪԼȻסҲֻʣ°Ƹ˿ĳɣת𽣲ƪڹķֲͬҲһת
˵һʱƺȻоﴫһ˿˿аеɻ˫ۣӻȡɫƣеƣ֪Ϊʲôܹоһ˿иС
ʱҲҶ룬̹ͨԼͺɫƵϵΪڸոգоӺɫƴаźܺõİ
ܵһ㣬Ҳһϲ
ӺɫڲϵаԼڵаħںͷںϣ֪˶೤ʱ䣬ƸоԼڵѾָ㣬ֹͣ˼ָ
뿪䣬һֱغķӣƺǸж֪һһҹһһҹ֮Уﶼûȥȫ䱸ػһ̶׷ɡ
ˣ
ҡҡͷɫѾÿ˺ܶ࣬˵ˣһһҹ鷳ˡ
Ҳؿ
ˣѾ޴󰭣㲻üߣȥ飬ȵԸҵ飬Ȼ֪ͨ㡣
Ӳû˿ķԣͷת뿪ˣҲû˿ĳɣ»صڣüһɫ֮Уֱӽɫ
ռ֮ڡ
űԼȦ꣬Ʋû̷ʣֻۿţѪħͶƺҲЩɻ󣬸Ź˭Ҳ˵ۿš
ͬʱţôˬݺݵ˵꣬л˵ƨͷţӻкܶҪ
Ŷ
ǰ˷꣬ƺЩȣ㿴ңҿ㣬Ȼ䣬ȫЦ˴ЦƺЩɻ󣬲ûе˵ʲôܺȻֳɫ棬ֱӿʼ
ǿڽռ֮ڣɫֻ˶̶̵ļӣһʱ䶼۵Ĵ
ɫʧƸûжʣתǰˣʵ˵ʵѾﵽѷ˭Ҫ
Լ
ԷȻҪԼ̾ĺȻңŲš
ѻ˵꣬һƣѪħЦ˵ǼͷƣҪ꣬ҪǶҵܿͿԴﵽѷ۷ͻѷʾˡ
һ۶ģҡͷ˵ãͽˡ
õһѷ꣬ѪħƺҲܸˣ̴뿪ʵǰΪβɣ
ڶĵʵѾһ²⣬ĻӦǿߣһѷ꣬Ķ
лˣ˵𲻵κεãܹȦѷʵ꣬ôͺˡ
ѷʣ
ЩЦϾѷʴʲô֪ʵһѷʸ֣ûжսĿܣӱҪ˵Ȧѷʵꡣ
ο췣ǣڵ۹ƺҲѼѷϵĸ֣ĵҪ󣬿Լǰ첻ˡ
û϶ƺͶ˵˼䣬뿪˽ռ䣬׼췣ǣǾڷ췣֮ǰȥһ췣ɭ֡
Ű׻ϵƸ췣ɭ飬һðԱ似ʵٴԼԲס췣ɭһ
뵽Ʊ㳯췣ɭֶȥûз췣ǣңӷ췣̲֮췣ǵڳţ췣ѧԺΧסڰط׷ɱǷˣΪľܹҵ˻ɱ˴ˡ


 
췣ɭ֣췣ڵڶɭ֡
ԴϴκͰ׻ԨԴ֮ƾ;պ󲻹ܷʲô飬׽췣ɭ֣ΪѾͻѷ磬ðԱ似
ھڣֻɭ֣ɭֺ췣ɭ֣ɭ־췣ǺңԶػҪܶʱ䣬֪ڵԮʱִ췣ǣɲˣΪˣ׼췣ɭڻðԱ似
췣ɭ֣û˷һʱ䣬Ͼԭ췣·;ңԶҲҪʱ䣬Ҳ˵֮ڳɹԱ似Ӷ췣ǡ
Ա似ֱǽԱ似ľԱ似ˮԱ似Ա似Ա似Ա似׵Ա似ͿռԱ似
Ա似֮УԱ似ľԱ似ˮԱ似Ա似Ա似Ա似׻ã׵Ա似ͿռԱ似ȴˣ̶̵һʱ䣬ƾͳɹ˽ľˮԱ似ֻʣ·ԣռԺ׵Իûлá
췣ɭ֣һ˿ΣϾ׻ǽ͸Լȴһ̣췣ɭɱ޻ñ似Щ̾ϢΣѾˣôֻһ취Ǿպúò췣ɭ֡
һʱ䣬ʣµ׵Ա似ͷԱ似Ҳ̻ãֻʱ䣬ѾɹԱ似ֻʣĿռԱ似ûгɹá
Ա似֮УѻþǿռԱ似죬ƲѰңʼ޷Ѱҵӵпռѷļޣʱ䣬ڵԮӦþͻ⼸ִ췣ǣԼ޷ÿռԱ似ͱ뿪췣ɭַ췣ǡ
ұһȻ֡
ˣ£
Ѿȥʱ䣬֪ԼҪҵӵпռ޲һ׵飬ΨһָܹľǱô˵ѷļ۷ޣ췣ɭҪϤ
Ϊˣֱӿżɽ˵ҽ췣ɭ֣׼ðԱ似ʱ䣬һûгɹÿռԱ似
˵Ʋûм˵Ѿ״˻е˼ӹת˵˷ģȻֻؽ磬ѷؽҲЩ˽⣬ӵпռԵȻ࣬ɻ֪١
Ȼ
˱Ʋõ޷ÿռԱ似ûжһһֱӳѷؽȥ
췣ɭ֮ڣٷ֮ʮ޶ƣҲΪˣƲź޼ɵĽѷؽ磬Ͼѷؽ֮ڣӵѷļޣѷ弶ޣѷޣʵѷ弶ޣѷ޵ĵ֡
һ·űһʱʱ䣬һһһһ޴Ĵ˻ɵ֮⣬Ҳû
ոյִƾѾܵʮǿϢгѷļɢϢ֮⣬ѷ弶ѷɢϢ
ȷޣȫǿռޣ
ˣطҵ˵ˣ˵Ƭ췣ɭӵпռ޵ۼأʮͷѷϵޣˣһҪСġ
ڱĻֺγ֪ȻŰ׻𵱳췣ɭֺܶ޶Ҷ֣ɲ޶һûнӵޣ֪ڵǷӵΪ˱ǽһĺá
űžԵģֻҪѷ弶ϵޣͱ̵ܹʱɱޡ
ȥһֻ
ϺףԼȥ
˵Ļɫ䣬ȻΪѾʽͻѷļ۷徳磬źܶѷ弶޺ѷޣԼһ
ҲûжԹС󣬲ʱ򣬻ûеȱȻʼðˮݣ๾춯һӣȻðʮͷޣܣһð׶ĶŲԶһһޡ
ĻҼǰݺݵһڣֱת룬ﻹ󺰣ˣϿܣͷѷ弶ޡ
ñѣƵȻܹӦͻȻðڶʲôһɨܹʮͷޣбŲͷѷ弶ޣǵʵֶЩ޵ĵ֡
Ҳ˿Ĵ⣬̤貨΢תٶȥѻһŹصƵұ֮ϡ
Ƹո뿪󣬾ͷڶ޸û׷ƺЩ޸޷뿪شƵãжʱһϲ
£ҲǷǳѰ죬Щ޷뿪شҲ̤شȥĻ
ѵ
Ա似ֻռԱ似һ֣ʱ뿪췣ɭ֣ʵе㲻ģɲΣ
ʵûа취ֻ뿪׼ȥطƻȻûҵӵпռԵޣֻ뿪췣ɭ֡
ϢĻص췣ǣƲûз췣ѧԺԺŵۣҲʦѾ뿪ѧԺ뿪췣ǣǰڳĻӦѾΧס췣ѧԺҪʱԼ֣ôͶ
֮ǰɱڵڶ֣ɱһλѷ֣Һڶ׷ŹԼҲ˵ңںԼĶԹѾĲݣ
췣ǣ׼ðմ̽һϢڵԮǷˣڵԮִ췣ǵĻһפңԼǰõϢҲи׼
Ҫ֪ڲɳӰһ㣬ǿܹйͬĴڣڵԮһǵ֮
ңá
ʦ֣֪ʦֺʱִ췣ǣ̫̫ɫЩѿΪôȻҲƵ䣬˭Ҳ֪˵ҪǻûĻôһԸңһ뵽Ըһٶͷѷļޣַ̫̫ꡣ
룬Ҳ赣ʲôƫƫ˵۲ѣ֪ðɫӡȻɱɫӡȻ˸о죬ΪƵı˭Ҳţѷһ󣬾Ȼ͵ϮΪˣ˶Ϊ֮ǰ͵Ϯɱ˲ƣп췣ǳҶҲΪˣҲŻɳּӳһһ


 ץ
ڴľڵԮ
ղԭ췣ǵ·̣ѷ𼶱ĸֲ֮Ӧִܹʱ䣬зԮѾȥ죬ڵԮȻûеִ췣ǣڼ䲻ʲô״ɣ
ʦ÷ģѾӵţ죬죬Ÿλʦ־ͻִ췣ǣ˵һʦ֡
ʦ֣˵һɳλѷ֣
뵽̫̫Ҳɫһϲһѷλ֮࣬ԷŰͷѷļΣڰλѷϰͷѷļ޸ʲô
ʦãλʦּǰ췣ǣȴûκιƵϢڵǵǣ˾ϴε飬»ʱҪҵƺЩѡ
ʦ֣֮ǰҵ鵽˺췣ѧԺһλʦȾƺϵܲһ㣬Ҫܹץ˴ˣƲ᲻
Ŷ˭
ͯ꣬˵˵ĸǵ۹Ѫͯսֻѷѡ
ֻһң̫̫ȻȥͯսϾͯսܹΪ۹պѪѾ˵˵ʵΣοڵ۹ĵλҲǷͬСɣұڣôһɽãǳɵӣ
̫̫ԼҺͶԷѾ˲ݵľ棬οԷ߻ϰͷѷļޣҪǲܼʱһҴ޾鷳Ͼ˭Ҳ֪˻ʲôҡ
Ҳ֮֮ýλᣬһˣ󻼣ܹ˳ţҰһÿɽʱڻңҲҡ
̫̫²һ㣬Ҽɵĵ۹ѪëǣֻҪڻҳ棬ôھڣƺûǼɵģϾйﲻ׳档
һ۹ССĽȻǰȷʲôЦ˵һССĽѣʱҶ˵һ䣬ֱ˱ǣʦãץͯ飬ͽˣϣһ磬ܹ
Щ磬δʮλʦλѷȫɱҪȥ췣ѧԺץˣƺҲܲԼǰƺе̫ˡ
Ĵ̫̫Ҳ֪һû˿ķԣȵ뿪̫̫֮һߵ˵¾ͽ㣬ֻͯмʦȥһԽ
Ϊ˶Ըƣҿ˵˺ܴĹ򣬷Ҳ֪ͯ飬ʱȴ˵̣ȥɣҪǾ췣ѧԺʦǾе鷳ˡ
췣ѧԺΪڵ۹պѧԺڻҲ˴֧֣֪췣ѧԺ֮ڣ˹ŵĪ֮⣬ѷ򣬶ֻʦһѧԺʦô롣
Ϊ췣ǵһ壬Ҳɵң췣ѧԺȴٷ֮ٲᣬҪ˵ңڻңҪչ췣ѧԺ췣ѧԺûһ¡
̫̫ȴǰڰ֣˵»ĸȥΪ췣ѧԺѷ֣Ųȥ
ƺ˵ʲôȴһߵ˵׷ģһס
˵ţ뿪ãڶ೤ȥǰ췣ѧԺһֱڴ֮ϵƣȴǲҪԸŮʦ
һƲûмңȻ޳ܣôԼҲؿúøһݺ뵽ƽ̤貨΢ֱȥ
ǰ췣ѧԺλʦѾҵĵ̣ץѧԺֻͯ꣬ܳɹʧܣΪ֪ǷܹƣһжСϡ
λʦҹɫ֮ϢǰѧԺʱ췣ѧԺ˻ѾȫϢ²һ㣬췣ѧԺŲѷ֣Ҳλ֮ϣͲҿϢܹͯߵġ
λʦ췣ѧԺ⣬ҲɵӣܹΪҼסѾ˵
ȫҵѧԺŵͷЦ˵Ҽ䣬æ
Ҽ䣿
ѧԺŵͷֻһͨˣʱ췣ǵһļολҼסԼֱҵͷеȦǼе˵ʲôԸֻҪͷܹ쵽ģһȥ졣
ЦһһͰ׵˵鷳ȥҽһͯʦ˵йá
ã
ѵͯʦҼʶ
Եȣȥͯʦ
ȲҪ˭ȵ׼ͯʦһϲ
仰ͷ֪ȤĵͷתѧԺ֪ͨȥˣʮӵʱ䣬ͯ괩һɫѣ𻨻˿ԼˣȻҼ֮˵ɫһ䡣
˶֪ƺ֮ĶԹж˵ѾﵽˮݵĵزԼ֮ĹϵҲѾ췣ǶѾ֪Ҳ֪ܲ
ȻˣҼԼк£
ͯҲûжٵģΪߣһλʵѷֻ֣ҪλڲǾû˿η壬ҲΪˣ˲û˿ֱͣ뿪ѧԺš
֪ҼҶкιɣ
ŮӣҲǾ̾ѣѧԺľŮɫʯȹ¡
䲢û˵ֱת첽ȥȴ𻨺ͯĳȦˣ˸֪λҼʲô˼
㣬˵ǲɵˣ
ҡҡͷҲеأ˵ǰѧԺĿһ֪һ£ǱԴǰ뿪֮ҲûлҵĴйء
֣ͯɫ̱ޱȵ˵ʲôֱӸȥ𻨵ɫ䣬ոĻû˵꣬Ҽ췣ѧԺһıƣҪóȻȥĻ֪ᷢʲô飬뿪ʱ򣬶ǧԲͯ£أ
˿Ĵ⣬Ҳֱ׷ȥżӺѾ뿪췣ѧԺķΧһڵϹƧʱҲͣЦ˵׷ˡ
䣬㣬ڵںδ
ϲĵ֮ŮٺһЦ˵Ҫƣܺð죬ֻҪһܹˣ򣬺ٺ١
ãҸȥҪסҪƭңһҸۡһ̵ͯƺѷңҲܶԷǺģ׼ȥʱҲͯҪһ뿪̴С꣬ǧҪȥ


һʮ ȭ
ҿ𻨼ʱϵͯһϵƭһǰңҪǰĻ롣
䣬㻹ҪҪ
Ǻˣ
·ɱҧɫҲ˲ȴΪ֪Ǵ˻ĺ£ۿͯѾϵֻһѡ
Ǻ޹أ䣬ǵ㻨ӣҪΪܹƭˣС겻ߣ㻹ǸϿңҾͲˡ

֪£ǲܴͯˣȻˣҲû˿ĿһɫܺȻðʦΪһð׹⡣
ʦ
ͯʦʱıһ˵ĻҿԿǷŹλС㣬Σ
С㡣ܵλʦʱ򣬴ϺȻһԪϢɿ첽Ϣһ𾪣ƺЩš
ԪϢ
ԪϢѷеı־ǰλòڵŮˣȻһλѷ֣ͷβ붼û룬Ҫ֪ͯ߾Ȼһλѷ飬˵ʲôҲµãֱˡ
ʱ𻨶ˣλʦƺû˿ĵֵ֮һ棬ʦѾȫز𣬱һ߾߱ʬ壬ɫѿ˼֡
𻨸ûж˵ϻֱһȥѷʵҪնɱֱ׾٣ȵ˫ƺݺĳȥʱһӰȻǰͬ˫ƣԣܷɳʯ
𻨱һֱӱˣͣɫЩ𾪣˿ǰȻֵӰʱͯص˵
żʱ־ˣտʼʱ̫̫һǰǺΪԷһҲ˳Ǻȷģβ޷˻ȥҵļҲԶ
ͯʦ
ߡֻһͯ˵޳ܵĸף޲ȥֱӽɱˡ
Ȼʶǰˣɸոʹ˶һƣʤѾʵǶԷĵ֡
ߣһ򡣡
ĻȻû˵꣬е˼Ѿȷ˻𻨵ɫȴ֣˵С꣬ȷѧԺֵ
УҪһߣҪһҾԲһ˲ܡ
ͯɲɵӣոյĿãҪ뿪ˣô죿ʱƻƽ
һߡʱڵĿռڻ߳һ꣬꣬𻨻ͯ꣬˶ɫһϲ꣬ɫȫ䣬ΪȻֵ겻ǱˣҪҵơ
ҸƺЩţϾǰѷһ£һˣǶԷأûбɱڶ֮ߣ̶̵ʱ䣬ƺȥѾȬ
һԸţҸȲ˵ԷıʵΣǶԷߵϰͷѷļޣͲܹԸ˵ģ뵽Ҹû˿ĳɣתȥ
𣿡
ǹһ˿Цͬʱ֣ûһѷ֣նɱ˵ʱǧѷĴûᣬô׷
üһɫ˲֮У貨΢һתѾ׷ȥٶȣôܺȽϣֻǶ̶̵ļʱ䣬ƾѾ׷ˣΪܹһУûʹɫǴӻȡӡֱˡ
ӡҳȥͬʱɫҲŷ˳ȥƴɱҸӣȻܵһǿϢ˿Ĵ⣬ֱתתۼ䣬ͺӡݺݵײһ𣬾ѷӡôһңҲ㱻ҳ
ò׵ֵסӡѾˣд֮£޲ö೤ȣ뿪ɫȴӦವһɫֱӻĺ
ͨݺݵõ˵ϣڱɱһӣѾɫɫȻûͣɱֱ֮ӳȥ
ΪѷֶûֵܹסɫӲҪ˵ֻʦ䣬Ҹӱɱɫ֮£꣬ͬɫ֮ڡ
һӺ
ŵϵʬ壬ͯЩǵ˵ƣɱҸӣһưոݣԺҪСġ
ʲôһССҶѣɱҸӣֻʣǸ̫ţҾͲţһҪ̫̫ʲôΪ
̫̫ʲôΪ
𻨵ĻһЦҪ֪̫̫ɲһˣѷϵѷ֣ʵڵڶޣҲԲ̫̫ĵ֡
ΣҸһҲУңһԸǡ
һɱ𻨺ͯ궼ûж˵ʲôΪŮˣƵİŮˣԼʲôͯ궼վڱ֧֣һ֧֡
ȻȥһеҪ졣
ƣСĵ㡣

ȵתȥʱһץһʬ壬̤貨΢תۼʧããҹ֮УҸӽɱͯ꣬ѾƵĵߣΪˣܲˣɱҸ֮׼ҸӵʬǰңҺúÿǵĺǸҶŮˣֻһ
ңãĸʱûеȵԼĶӺӻ̫̫ɫԽԽѿ֪ΪʲôǸое㲻ԾϾԼӵʵ췣ǣܹʤҲ̫ࡣ
׷ʲô飿
š
һŲ𣬽һӰٽãֱӹڵϣ߶µ˵ڣˣټ
ˣ
ǡӸӶЩֵ˵ټʬڴ⡣
ûеȴ˰ѻ˵̫̫꣬ӰѾʧڴ֮ڣ⣬ӹһ˿ҵڴ֮⣬ҵĵѾܳ׶κ˹ۿҵĵһľϾҵļټѾ߱ʬ塣
һ̫̫Ѿڴ֮⣬ŵϵʬ壬Ҫ˵̫̫еɫޱȵķŭΪʬ屳ѪдһȭԲң޳ڣһɵB
˭ɵģ
һ̣ûбֿڵ̫̫ȻŭţϵɱĴɢĴҵĵӣ֮⣬һֵš


һʮһ 赶ɱ
ܵĵһǾֵı飬λͻȻ֣Ͼʱڣڱŭʱڣ֪᲻
ʦãҸое㲻̫Ծ췣֮УҶҵ֮٣˳֮⣬ƺҲֻǸˡ
Ǹˣ
ǿڼĻɽ̫̫ûбŭɱ飬еĻһ˻췣֮УҶҵˣֱ֮٣ֶܹˣοǶԸҼټ
ƣһ㸶ۡ
ʱкȻס׼뿪̫̫˵ʦã췣ѧԺĹŵе㲻ԾǻǲҪǴˡ
ʦ֣ɱˣһҵӣһҵӣôȥһŵۣѵںһССĹŵ𣿡
˻Ҳ΢΢һ̾ҸӵλʦõĴνܴ󣬱Ͼ׷ͺڷˣ˼飬̾Ϣ˵ʦã֪ںʹ࣬ǲ£ŵ۴겻ܵǵԮߺ͵ȫǾͿζԸˡ
̫̫ﲻ֪ʲôϵıҲһٱ䣬ջսʤ˳嶯ͷʬ巵ҡ
ʱ峿ҫ췣ǵÿһطע췣һѰ֮գΪҷһ£췣ǣԵҡ
ԭҼټɱʬҲţһȭԲң޳ڣһɵBʲô
ǿңңϾ˼ֱ̫ˣɱҼټʬڷҴ⣬ֵġ
Ǹ㲻ǣɱҼټףֱڻ֪䣬ȴǽشţͺûƵá
췣ѧԺɫ¥ڡ
飬𻨺ͯ궼֪һҲΪˣ˲е𾪣Ϊû뵽ɱҸӺ󣬻ὫҸӵʬ⡣
Ҳûжʣͺ֪һ㣬ȴ粽룬ߵ˶ǽĸţҲƸе۲ѡ
˵λС㣬ܲܲҪһֱôңñ˿ΪҸʲôһ㡣
ǰˣƼֱƵ˼㣬Դʼ𻨺Ůʦʹ粽ĸϲţνɴҪȥĻδ棿ñΪԼʲôƵá
𻨺ͯͺûһ㣬˵ģǵģƸеƲѣҲûа취ܲܶԸ˰ɣ
Ҳһᣬĵ뿪췣ѧԺҲȵŮŭѣȴû뿪췣ѧԺΪ˶֪˵ʵȥҲﲻκεæ˵Ϊ׸
뿪췣ѧԺֱӳҶȥΪ£ڵԮӦѾˣν֪֪˰սʤ˭Ҳ֪ڵ׻ٸǰ
ңá
ʱ䣬ڵԮڸλѷ֣ͷʤһλѷ۷֡
֮ڣ̫̫֮⣬ʤλֱ񣬼̫̫Űλѷ֣ʵνǿ
ʦܣ׷ʲô飿Ϊ֮ǰȫɱ
ʤ˵ʮλʦλѷȫɱɫ˲һ䣬Ͼʮλʦλѷ˵ҲһܴʧοһСС췣֮С
˵еɫЩѿΪڵĳϣ¶˵ȫһ۵㣬ΣǴͷˣȫ𣬻Ƥӵ£ҪǱ֪һ
Ҳûдκε֮ǰ飬һһʮĽ˳֮󣬲Ҫ˵ʤλѷҲеء
ϰͷѷļޣ
ʦ֣ǧȷҺʦö
ʦ֣µȷģ˲֪ʲôطٻϰͷѷļޣҺʦ֣Ҳûȳ棬Ҵ˻͵Ϯ˷ʤ
ʤɫҲ쳣أε־ڱصãϾɱǴڣҪʧܣǶ֪λȥ
ɶԷȴϰͷѷļޣζʲôʤ֪ӵаλѷ֣ԷȴѾ䲻˭Ҳ֪ںδ
ôʱ䣬ǻûд̽˵ϢϵԽãǱԽý
ڴ£ֺ̫̫γ֪Σ
̫̫У˭Ҳû˵ʤǵ۵˵Ҳʲô취Ҫ֮ڸҳ˵ټȥ˵
죿
ʤֻʱ䣬̫̫жһϾȥʱ䣬Ƕûܹ˳ҳ˵ټӲҪ˵ݵʱ䣬οȥ˵ɱǲŹ֡
ʱ̫̫Ȼ˵ʦ֣ҵһ취֮ǰȮӺҵԹҳ⣬ҪʦֳĻ취һܹơ
Ŷ˵˵
ǰƺ췣ѧԺһλʦ˵ϢֻҪʦֽץסôƲ֣ʱǵҾͲɱ˴ˡ
֮ǰԼĶӣӱɱһ£λ̫̫ν߲ѣʱʱ̿Ҫѩޣɰһ˵ܳɹɱ˶ԷȻڵԮѵβ赶ɱˣ̫̫˼֪һȴֻδᣬΪҲ͸ƣϾǴӡ
룬Ϣ֮ʤ̱ʾ֪ͬԷֻһССʦ׼̶֣еĻʤ׼϶֣ΪҲƽ޹ʵȥһλǿĵˣϾ˭Ҳ֪췣ѧԺԺʵΡ
Ϊ˱ʤֱɳѷǰ췣ѧԺֱ˿̣̫̫һΪĻò˶ãͿΪԼĶӺӱѩˡ
ʵ̫̫У˶֪һ̰ٷ֮췣ǣ˭Ҳû䣬ôʱûи㶨˶ҪΣҪʱʤĿ췣ǣôʣ˶ܵ𷣡
Ϊ˦鷳к̫̫ջѡĬһֱڷ֮ϵƣ˫ðһ˿˿⣬Ǹ¶һ˿֮飬ҪԸСꣿϴܹɱҸӣôܹȥ޻ء
ҲЩأô˵Ըѷ֣ѷʲôʵ֮ǿ󣬲Ҫ˵췣κڣ޷ֵ


һʮ ƨ
ֱɳѷ֣ҲǿԼˡ
ƲûΪڵǿתȻȥǰ췣ѧԺ飬ҲжȻˣźܶҪ
һƧĿջҪһ䵥ĺ䣬뷿ֱӽɫ
ռڡ
ǰ꣬һ˿ЦɱҸӣոǽ˵Ȧ뽣ռڣΪģΪħͷӣϾֵܶҿ˵Ǻ֮ǣο֮ǰѾӦˣҵĳԱ
ƣı޳ܣб¾ͷ˴ү
°ֻܽǼ򵥵˵ôһ䣬ֱʹɫ棬ҵĲҽУһ˸ֱѪħǰ
ɹˣ
ѪħɢѷϢƾѾ֪ѪħѾ곹ˡ
λҪл㣬Ҳôͻָ۷徳硣
ȻѾָǽ׼
Ϻף
ԷȻ˵ҪԼѪħɫʱһϲϾʮ꣬Ǳӡطʱʱ̿Ѿȴû뵽ϣѪħ޲ùֱӿͷ
ΪѾʽͻѷ磬Ӧÿ׼ˣҲһһϦ飬Ҫ׼ܶණʲôʱҵʱ֪ͨ㡣
ãҲżҲô꣬Ҳôһʱ䡣
εҡҡͷѪħеļȫܹĵûмѪħ˵ʲôǰ˵ǰʵܰ㻹Ҫһʱ䡣
ҪѪħĺãƺЩص˵ƣмҪ˵
ƺҲЩɻʵʲô飿
ұҶǸС͵Ϯˣ꣬Ҳ׻ٻʱҲֻһˣ޷𡣡
һ㣬ʵ֪Ϊˣʱʱ̿Ű취ʲô취ܹö˳º֢ȥҲûð취ǰĶģ̾Ϣһû˵ʲô
ƣлϣûбҪһЩûõѾҵ꣬Ȼʵպźܴİ
ǰ
κ˵Ļᣬٴ˵˵ˣѾҲκεĵֵ㾡ɼɣֻһҪ󣬾ϣպұɱҶ
ڴ£Ҳе㲻֪룬ļȻѾϸżᶨҲûж˵ʲôֻǵͷžͿʼ
˵ҲҶĶ֣һɷˣ罫иԼԼ·ϸһЩԼҲԶһ˿
ýռɻټ϶û˿ĵֵƺ˳˶ĵֱ꣬˿̣֪ǰʲôʵҲΪˣոϣֻ΢һᣬƾ͸оԼľѾӸտʼĳͻƵм
Ҫһֱĵ꣬ʱڿ϶޷ɣҲûмĵܹ꣬ʱٴһλҲǿˡ
ڶģƻǺܾģΪѾĺǣҶɱִܸۣҪΪı
ͷһڱɫ治տҸӣֻЦһ˵꣬ħͷֱܹ
ʱ仹磬ڽռŶĵ֪֮꣬УɫҲʱںȻӰԶ췣ѧԺȥ
ɳѷ֮ǰ췣ѧԺҪʹκεļı׼ץˣϾһ̵ԺѧԺҲһֹǣʤļ㣬ѷ֣ȫܹ׾ٵĽץ
ѷֽ췣ѧԺӰٵĳͯסȥȻʱѧԺڵĺܶ˶ûϢ˵ʵܹġ
ɫ¥ڡ
ʱ𻨵ɫȻһ˵
㣬ʲôˣ
иˣʱܱܡ˵ţҲͯһĴ£ֱλŮʦ뿪䣬ӰҲ˲ʧڵҹ
ԭһŹڸߵȼϢӦ񣬸οСʻ괬նɱҸӣڣҺڵʵһŹƣͯΪƵĺ֪ҺںпܶԸͯꡣ
˸ո뿪ʮӵʱ䣬ӰѾɫ¥ſտҲķ䣬˵ɫ
ˡ
ߣҾͲץסˣǷ췣ѧԺҶҪҳˡ
򲻿ɣ߱췣ѧԺԺŵۣд½ˣпڳûбҪǴˡ
Ǹô죿
͵˵ţֿ뿪䣬ʱͯȻڷ䣬źͨͯɻʵ㣬ס֪꣬ԭͨô֪
һЦ˵ͨϸո޺ãҺڻֶԸ㣬ǰȻҺڻǲҪ
𻨣ʲô˵ŵĻ
ʱֺȻٴηأһЦĿ𻨺ͯ꣬ȥˣ𻨺ͯ궼ɫһȴЦ˵ǧϣϣҲŵĹӣѵûг
󵨣㾹
ʵҲеƵģΪû뵽Ŀ߾ȻŮȻŮһֱֵòͣɲô˵ʼնŮҲ֡
ƨ¡
𻨣ǽĿΪ˴ˣ޹أ㻹ʶ뿪ݹǶ㲻
ߣΡ
ʵҲ֪ȻôǸ϶һֱͣʼջǸŮڵˣǼɵϵҪ˶Լ֪һ˵ʱԲ˶ߡ
ǿǵ㣬𻨲޿֣ϾѷʵҪ˵Ըѷ֣һܽսʤ
ߵŮִܸۣԼҲҪסˣһͯ걻ҺץȥôһԴΪҪЮӶƾͷʱ롣
𻨻ƴˣͯɱ˵ǴҲͬӡ


һʮ 
ѷ𣬰кʤ뿪֮ǰõټݺܼ򵥣ܷʲô飬Ҫնɱơ
ΪˣѷָԿ˶Էһۣһץ𻨣һȴץͯ꣬𻨺ͯʵôѷĵ֡
ֱӿɲ˻ǳˣۿ˾ҪħƣʱһӰת۶ٺһЦһһˣֱ뿪˷䡣
ÿٶȡ
ơ
ӹȻ򵥡
׷Ҳ˿Ĵ⣬ϾҪˣǻȥ֮δ棿ǳ׶ˡ
𻨺ͯ˵ƣһֱƶڷţֱ˶ֵʱ򣬲Ȼ̤貨΢òϣ貨΢ʵЩ죬ѷЩ޲ߡ
ٶȥƶԼʵȻģҲһ˿֪֮ô˵Էʼնѷ𼶱ĸ֣ʵǿһ˿սʤϣӲҪ˵ͬʱԸˡ
˸ո뿪췣ѧԺǧ׵Ļɽ֮ʱƺȻͣ½Ųվԭأƺڵʲôһ㣬ŮЩȣ֪굽ôˡ
ƣ㲻ңڵǰɣ
¶ˡ
¶ˣ굱ǵź׷ѷ֣𻨵ɫȻѿϾ˫֮Ĳʵ̫ˣǸѷĵ֣ȵ׷ʱǰװ׵
ڰ֣Ʋû˵ֻۿǰʱڵĿռѾ˸Ӱתۼ䣬ӰѾҲû뵽˿ǰվԭأƺڵԼˣڵλ϶Щȡ
һ뵽Լ˵ʵпһ۶Էʵ˶Ͼʦѷѷ֮Ĳʵ̫ˣοǻ֡
ǵٶĺȵҶе㲻ͷڹȻһȺѡ
ѣ
ԷȻ˴ԲѵԼˣѷɫǱޱȷŭ޲ȥ̽ץסʬ
Сӣĺܿ
Ҳɱǵʮλʦλѷˡ
˻һѷ̴ŭΪڵܴ裬ʮλʦλѷ񻹲֪ҲǸոմ֪ʱ㱩ߡ
ϵɱɢ£˶׼ֱ֣ӳǰ˶ȥѾ˳Ʊˣôͯ꣬Ҳץ
ȴһƺһ㣬ȵ˾ֻʮײʱһ̵ĹӰȻ֡
Ѫħ棬ȻֵѪɫ̹ӰǱˣǽռѪħ棬֮޿֣̽ռڵѪħ档
Ҫ֪Ѫħѽȣ֮ʵһǣֱӱǵԭѷʾ磬һ̵Ѫħֻ״̬ȻССֿܹ˵ģѷ١
ǰ꣬ƺһ㣬ϷԵ۾Լ˲ΣҲ˿Ĵ⣬ֱתȥΪ˶ܹǰϣܵһɷǳֲϢϢѷʵϢ
˶֪֪֮ǵʵǶԷĵֻ֣״̬ڣȻˣΪλҪװ
Ѫħ棬ɱˡ
û⣬Ҫǵꡣ
Ѫħ˻ƺȻЦˣΪѪħ滰е˼ֺγףϾѪħ꣬Ӷָ۷״̬Ĳ㣬οѪħ棬ѪħԽǿԽǸˣϾҲǶһǿߡ
û⣬Ҫסһ
ˣʱɫܼʱȦ˵꣬ǾͰݰ˷ˣѪħٺһЦٶȺǿ٣һתۣ˵󣬺ֱˣû˿˵ֱӵȥ
ʱҲû˿ĳɣûһɫٶ㶨֮Ц˵ȥȥɡ
лˡ
Ʋû˵ʲôѪħֱͻؽռ֮ڣʵѪħ棬ѷҲʡ͵ĵơ
ոǸʲôˣ
Ѫħ棬ԭ
𻨾ȻʶѪħ棬Ʋû˿ľȣϾѪħһֱɳĮͲԭǲԭɳĮ
˶Ѫħ걻ոе㾪ȣŮ˭Ҳûжһ䣬Ϊ˶֪ЩʣЩȴʡ
ƣǽô죿ɱڵϣһưոݣСꡣ
𻨵ĻȻû˵꣬е˼ȴȷһ㣬ƵȻ֪ںˮݣľ棬ҪԼһԸС꣬С췣ѧԺ鷳
ͷ룬֪˶ã˵뿪췣ѧԺסСݺ뿪
ģһ·ᱣˡ
ͯ꿴ǰ꣬û˿ķԣĵͷ˵ǷڳһСݺһѧԺʱڣһҪСġ
ѧԺڵ۹һѧԺʵҪԶԶ췣ѧԺ߸Ტۣ˵һٸ췣ѧԺȲһѧԺΣڵ۹֧һѧԺǿŹ֡
ѧԺ֮У壬үС㣬һҾԺգһ㣬ڵ۹ҲѧԺ£СҪСݺһѧԺҲһȵ뿪ſȫȫԸںңҲ˺֮ǡ
ƺͯһᣬվһߣεĿˣʱ˲𻨵Ĳϴߴ֮·룬ŽԶȥˣƵҲȴһһһץ߱ʬٶȥ
ҹ
ңá
ʱȻɳȥ˻ʤе˵ɫҲʼΪ£ѷȥץһССʦֱ׾ٵ飬أ
ʦ֣˵λʦֻ᲻£
ֱӴе˵ʤɫǲÿ˵ܣʵһ֣߼ܹ׶ԸοԷһѷûС
ʦ֣ǰϣҵĶӺҲͬȥץͯ꣬ĸʱûл
Ҹӱɱҹͻ飬췣ǵ˶֪οʤˣʤе㲻ţϾҸӺԼɳȥˣʵֱ̫࣬ᲢۣʱȻܽһҵӣڵ϶߶µ˵仰


һʮ ȥ
̫̫УжǰһãϾǰϣҲǳĶӺûˣѵҪݣ
׷ʲô飬˵
ڣʬ壬ƺǣƺǡ
˰ѻ˵꣬ڵ˶һţҴ⣬ʬ徲İڵϣʣʬȻǹģȴûдÿʬıһڹꡣ
ŵϵʬ壬ʤɫֱѿ˼㣬ˣϾѷ˵ҲǺҪĴڣοͻϢһȥڵδ棿ʤδ棿Ž
ȫߣһҪ˴ˡ
ʦ֣԰ꡣ
˾ȻֹԼʤתĿֹԼУʵʲô˼
һݣпһ۵ϵʬ壬˵ʦ֣еΡ
кΣ
λʦֵʵʦҲɾĸ֣һ֮£ҲԷնɱĻԷ֮һһ۷֣ѷʸ֣ҪóóȻǰȥĻͶ
۷𣿻ѷʣ
Է֮ӵ۷ĻôǺܵǣϾʤһʵѷ۷֣ʣµˣмʵȫĨɱһѷ۷֣ǵǣԷпһλѷʸ֣Ҫ˵Ļô鷳ʹˡ
Ҫ֪֮ɳѷ𣬶ɳѷϵĸ֣ǲڻᣬϾڻҲӣڻڻҳ˺Ƥ
ΪˣǰΣҲûɳһλѷϵĸֽ췣ǣڿڵʧˣɾŹˣ
ƺܹʤ룬ҲһЦ˵ʦ֣ܶԷ֮Ƿѷʸ֣ܹնɱλʦ֣Ѿ˵Է򵥣ȻҲЩģһǵ˵ǵǷ޷նɱˡ
޷նɱ
䣬ʤ޲ֱһԼҪ֪ԷֻһССʦԼȴǻʵѷ۷λѷкλŰλѷ𣬿ɾԷ涼ûмʧλ£ꡣ
˼ҡ
˻ڳ֮Уȫεһ̾λѷ𣬾ȻԸһССʦҪǴȥһڣضɨأڳȴû˿İ취˭õϵʬڵλϡ
ʬ巵ң׼ʱӰһǰȻһѪɫı̹ţƺû뵽Է֣ûе׼ϣԴѾңƼʱ֣ɫе˲䱻Ȧ뽣ռ֮ڡ
Įһƿһ۵ϵʬ壬˵һһźѪħʧڷ䣬һҹҺڶ޷˯һҹΪƴѪħ꣬һƣʱʣµ֮УҲֻʣк̫̫ѣˣʤڣȫѪħɱ걻Ȧ뽣ռ䡣
㶨ˣƴѪħڴ֮УΪһ̵̫̫УƺѾõϢȫۼ˴֮С
ƣ㻹ǵ󡣡
ֱֹ˵Ц˵硣
ſһߵѪħ棬ѪħҲû˿ĳɣֱӳҺпٶȥһʱ䣬˾Ѿʬ壬£ҺڵЩȫȴ
ɳλѷ𣬻ҵиȻѾԼȫɱڱϾǳưԲԭƣԼ㶨һưոݡ
ѾԼ췣ҲãοҪԼһֱ췣ǣôһӱ¿ˣôʱǸ췣ǣ췣ѧԺȥ֣֮Ҳʵڲʦ鷳
뵽׼뿪췣ǣãã˺ҪҵԼҲһ׵飬ʵֻҪϵĥſԴȵ
뿪ңص췣ѧԺ뿪֮ǰʦŵһţոմƾ뿪췣ǣڶ峿췣ǳΪٴα¾лλѷ
Ҷŵϵʬ壬û˶Ϊ֪ò˶ãھͻǰֻһ뵽Ǹ꣬Ȼܹƾһ֮һڵĸ֣ȷЩ˼顣
뿪ĵ죬źֽܶ췣ǣұ¾ڶʬ壬ɫѿ˼㡣
ƣߵĺǣҶѪծѪ
ˣһһ£Ͼƺ֮ĶԹÿһﶼ֪һϻС˵ĵĽ췣ǣڻһᡣ
ߣΣ
˻ڶ೤Ϻ¶ɫ࣬ƺѾױŭŵ涼Բܲˣȴ֪ڻҲǣû˿ĺô
һΪȡ
Ϊȣ
ǿڵĻɽҲ侲˵ԸȥܸκεĴۣҪҳˣڻǱߣһǰڳǣ֪ͨڻһ
ɫᶨҲûж˵ʲôϾɱ֮𲻹죬οĶӣҪĻҪ˵ڵ涼ˡ
뿪췣ǣ׼ǰɭ֣ϾԱ似֮УſռԱ似ûлãóλᣬԻÿռԱ似
ھʱƻרŽǣ̽һ¹ɳϢɳΧԼ飬ûǣһѪħİæ׼ѩޡ
еʧǣɳ·һ˿ʧ䣬ûмͣȥٶȸɭ֡
ͯСݺ𻨣ƸûаĵǣδͯսѧԺһڳǣҲƴȻÿռ䱾似Ȼǰڳ
ɭ֣Ƶڶν룬һεʱνҶң֪ҶҶ͵ôˣϾԼѪħ䣬Ҷˣһ뵽ڳŵˣεĿЦһ
νɭ֣Ƴ˻ÿռԱ似֮⣬ҪĻ׼ѪħʱȺֲĻžѷ𶼲صʲô
̤ɭ֣ƵѰӵпռޣ൱ϡ٣˵оеģοҪѷļޣֱϼѡ


һʮ 
ɭ죬Ȼûҵκһֻӵпռޣʵûа취׼ȥѪħ䡣
ȻѪħĵȼߣ󲿷ֶһޣһֲޣɲòϣѪħ쳣ֲѷĸ֣Ҳǿ
һν췣ɭֵʱƾ׼շЩѪħ䣬ɵʱʵʵеͣҪһ㣬ûп޷УѾȫշѪħ䡣
ϴµıǣƺܿҵѪħɭ֣ȴû׽ɭ֣ϾѪħ䣬عƶҪֻϣΪѾﵽѷ磬ҲֻѪħʴֻҪһӵʱ䣬ͻʬ޴档
ɭ֮⣬ӻȡһεշ޿˵Σأвͻٲڽɭ֮ǰ׼
˰ʱƲվ˫صĿǰɭ֣ʱһֱӳɭ֣еҲűתۼ䣬ոջֻƴСֱӱٱͺһ޴ĸһ㡣
üһɫ˲֮УƸеޱƵǣԴôĶܵѪħȻ޶ԣȻں˯Ŵ˵۲ѡ
ûа취ֻ趯ɫԽٳĴɢһ룬ܵڴ˯ѪħȫתѣһĿ©׹⣬ţһֻֻѪħӵһֻһֻ𾪲ѣ֪ɻЩͷƤ顣
ô˵ɭʼֻѪħ䣬һӵϣҪ˵ѷʸ֣޷ֵӡ
׼쳣򶨣˵Ƕ˷۹·һֻֻѪħ䲻ϵĳԼӵҲ˿ĳɣ̵ɢ
ѪħһȻǿޱȣɸʵȴСĺܣǿѪħҲֻ޶ѣһ֮һΪˣƲſƾԼڵǿпշЩѪħ䡣
ಣתۼ䣬ȥѪħ䣬ͲϰֻٶȣһʱͿԸ㶨Ҳ֪֮ʵвͻᱻѪħƤͷȫй⡣
˿Ĵ⣬ƻӶеɫԽܲóһԽ֣ȫԵֵסѪħĽӶֵշеѪħΪֹ
ƿ˵һĶãһҪϻӳԽԼⲼó֣һ棬ҪڵάתһĶãһãƸֲ˶೤ʱ䡣
Ҳʵе죬תٶȷǳ٣ԴԴϵѪħ䲻ϱУ̶̵İʱͲһֻѪħ䱻뵽ڣѪħԱȻɶ˻ԴԴϵĹһһ
ӶеɫƱְѪħײУҲ޷ƿֽУ֣ܵѾƵ˼㣬ϾһĶãһúǿգԼֶܹ೤ʱ䣬˭Ҳ֪һֲסôʱԼ鷳ˡ
£̵ľ˳νǻ첻ˣ˲һʱֻѪħڱ⣬ɫϲ׼뿪ú÷һԼʤʵ
ɾʱɭ֪ܲʲôطٴðһһһѪħ䣬飬֮ǰֻѪħӴ
ⶼѪħ䡣
ݺݵһ䣬˿ĳɣȻͣԭ׼УǼӶеɫܲó֡
²һ㣬ɭ֣ѪħһĴӪӪҲھ춫½Ѫħ䳲Ѩ֮ڣӵеѪħ˵ҲʮֻϣշֻѪħ䣬ֻмٵһ֡
ԴԴϳԼѪħ䣬ƸеͷƤ飬֪׻жѪħ䣬ϾԼֲ˶೤ʱ䡣
֪ԼһʱֻҪһгһôû˿άֺֽʱԼʵ޷ֵѪħĽôֻһ·һ
ֻѪħһʱոֻǿһֵۣܳѪħ˵Ҳֻϣ£ҪѪħȫڵĻҲҪʱԼܹʱ
һάͽ֣һߣԺ֮вŸְ취
ѾշֻѪħ䣬Ѿ㹻ֻ뿪ɣϾշѪħȽĻԼҪ

޴ͺһܵϵĽܷӵѪħڣòϣȷǺ죬̶̵һʱѾǧֻѪħ䣬Ƕôһֲ֡
˵һ˳Ĵ뿪ôڵѪħѷʼĸ֣ҲԵֿ޾ĸֻ֣ѪħҲԵֵһ޾ĸֻ֣ѪħҲԵֵһᡣ
ҪôҪ뵽ľ뿪
ʱһһεĹȥƸоԼԽԽ֧ʱпĴôʱֻ׸ˡ
׸ô죿
ʱԺ֮кȻһ취ǾǻԽҪ֪Ѫħӵеа׵аĿǣҪ׵ԽͻԽ·˵һ
뵽
ƲٻӳԽר׵ԽͻԽԽһһңһǰһһһ£ԼΧµʵʵһֻӬɲ
һ㣬׵ԽͻԽ·ܿ뿪ɭ֣ҲŶֱ˿̣Ѫħ䣬ŽǧֻѾֲܿ
뿪ɭ֣ƺӰתƣʣµĽֻѪħȴȻסֱ֣Ӵɭ׷˳ȥԴԴϵĹţһ·ϵѪħʬҲųɶӡ
Ѫħ壬ʮѪħ䣬ǧֻɱҲǧֻȫʬ壬֫ȫ
ƴһ˿ٴӳʮԽ̤貨΢һѾ˳ȥٶ֮죬ͺһƵģʱҲٱССصƵС
ѪħưոݣһֻѪħһֻѪħ׷Ѫħ֮ԿԳưɭ֣ΪѪħʵǿ󣬶ѪħֻѪħһӵϣ붼о¡


һʮ ż
ƵӰããɭ֮иʲôֻѪħȴעĿ
֮޻ߣȫԶԶĶ㿪һ𾪣Ͼ˭Ҳ֪εùĻ˭
ɭ֮УԸǿޣҲԲԸѪħ䣬Ϊɭ֮УֻҪЩޣôֻ·һ
תͷһ׷ԼѪħ壬ҲһĿЦģող㽫Լܺľֱ׷ȥĻԼᱻԼȴϵûС
̤貨΢ڿ񱼵ͬʱеɫȻϵĳѪħţһԽ׵ԽವƿնȥǱеѪħ䣬ȫӰ֮е£һ߾߱ʬ塣
ˣԽɱѪħֻѪħ˵ǾţһëȥĻС
ʱ򣬲Զһ󲿷ֶˣֻļŮӣƿǣЩҲͬ
壬Ѫħ䡣
Ѫħĸֱ֣ŵЩһ£˿Ѫħ׷һʱ˵ɫ۱䣬οѪħľʵ̫ˣǻ뿪
żҵȫ̵ȼǡ
һߴӣɫصķԸţʮȫжһӻȡͲΪģǣ˿ĵֱӵȼǣֻ˲䣬ȼζͿʼӡ
Ͽ
ոյִΧŮԼѾ׷Ͷ·һת˽ȥһֱ׷Ѫħ䣬ŵǱȼζֹҼǰһ
ȦӱѪħΧסһֻֻѪħĿ¶׹⣬ĶȦڵˣȴûһֻѪħȦ֮ڡ
˿ΧסԼѪħ䣬һ𾪲ѣѪħҲֲ֪ȥŹķӣеѪħȫӵˣתۼʧֱ˿̣˲һ
ȵѪħȫ뿪ֱ֮˿̣ƲʱǰЩˣſһۣξԼЩˣжʮ߰˸ˣŮӣŮϸ˶Ǹߴͣվǰһλӣһ׾ң׳׳ģ
лλ
Ҳû뵽ȼǾȻѪħ䣬֪ˣԼӦ֮ǰõǣҲŪȵز
ߣ㵽ʲôˣҲҪ֪ʲôˣǵùոսɭ֣Ѫħ䡣
˵Ů໹ԣе㲻£ոպƽȦӵŮȴе㲻˵ŷ㣬·ƽεȻˣӦó֣ʲôñԹġ
ߣգ̫ʲô˶ȣ֪֪ʲôˣһǻô죿
ڰ֣ƺҲе㲻ãϾδѾȫù⣬ҪٴѪħĻôֻ·һοɭڣ˭Ҳұ֤Ѫħ䡣
ѾˣûбҪ˵ģ̲˵£ڳżҵˣʲô鷳ǰżǣкҪҪ죬ԾͲˡ
ǾͲˡ
󺺰ڰ֣߳Ȧﳤȥ·ʱһЦС˵ҽйգպ鷳ĻǰżңǹżҺŶ
ﳤȥĶ飬ҲһЦȻ˺ǲˬڸոǸԼȦӵŮźܴĺøУŮĹżңҲ˵
ڳǣڻ֮⣬Ÿ壬оͰҶҺ͹żңżңƲû˿⣬ϾżڳǵʵٴҲëǮϵûС
ܹɹȦôѪħ䣬ҲǾϲѣƺЩȴֱһƧɽ֮ڡ
һͶ㣬ƵһɨϵľϲԽԽأΪѪħȻֻȻ󲿷ֶһֻмֻҲġ
ֻѪħ䣬ʲô
ֻһֻѪħ䣬ͽҶҴ󲿷ɱлѷĸ֣žԵģѷѷʣҲ׽ɱ
㶨Ѫħ䣬Ʋû뿪ɭ֣Ͼ̤ɭ֣ҪĻǻ׵Ա似
õĻиߵȼ似£ȷȼĻķʱ䣬»ˣǿǵ㣬ƲŲϧ鷳׼»ñ似
Ա似֮УѻõľǿռԱ似ɭھɭ֣ӵпռҲ֮١
ұһ֣һܣƺЩȣʵˣƺ췣ɭ֡
ڱƺкøУҲемϾǱ˵ڹˣЦһ˵ھڵһɭ֣ɭ֡
ɭ֣
ƺҲЩȣ˿ܣ˵ˣνɭ֣ǲǻҪÿռԱ似
ڱҲû˿ͷϴ췣ɭ֣ʼûгɹÿռԱ似뿪췣ǣɭ֣׼顣
ˣӵпռ޼٣ҵи취̵ʱѰҵ
Ŷʲô취
ƺҲЩȣƺݺݵõһ۱֪а취Ծҳӵпռޣȴ˵ԼϹתô죬ҪԼᶨ˵뿪ˡ
ˣӵпռԵޣһԿռ䱩Ҳ˵ֻҪ㲻ϵռ䲨ôܿͿӵпռԵޡ
ռ䲨ռ䲨
£ѷĸ֣޷ռ䲨޾ϵĸ֣ȥƻ׼Ա˵İ취
ңԶ췣ǣƵ뿪֮ʱ֪ͨ˷Ӻħ̫̫䣬꣬ȫȦ뽣ռ֮ڣֻҪǰô˵˴ãʧȥ֮ѱһɢɳҲٹң串
ץסᣬħռ䴫жɣֱӳغͷһԸң췣󳬼ţܹԸ˵ãοҲԹۣͲ㸲𣬲æ侮ʯ
̶̵ʮʱ䣬ҳ׸ҵˣȫɱһʣ£췣ǶΪ֮𶯣Ͼ췣ǵһ壬ҲԵĵһ£㲻֮ڶ̶̵ʮڣ췣ǳʧ


һʮ 
ҸԤϵ
ҪԱȫɱʣµˣһЩʵµĵӣǧѷĺûᣬħͷ׷
뿪췣֮ǰϢħͷˣ֮⣬ûǰڳһĵطħ˿ռ䴫УҪʱһɹôպɾͷͬСɡ
ɭ֡
еɫϵܺݺݵԽϣܹռ䲨ɭֵĿռޡ
˵ǰ㣬ӵпռԵޣڿռ䲨У̶̵ʮʱ䣬ͷӵпռ޾ͳǰƸеޱƵǣͷռ޶ޣ˵á
ƵΪѾʽͻѷм磬ҪõԱ似ҲҪѷļ޵ı似ޣ˵Ѿû˿ô
ûȥЩޣȻӶеɫſռ䲨Ľǣȷ˺ܶӵпռޣѷļϵȴһֻûм
ڶޣȴûзŹһֻȫ֮ڣȻԼòϣҲòϣһպҲҪ飬ǡǡǿռԱ似Ļôá
ûмռ䲨ȥҲʵڲǰ취ƣƼɭڲȥ
ɭ֣Ϊھɭ֣ɭźܶǿޣиӵ޾żޣ൱ʥĴڣɭ֮Уǿһ㲻֣ͺһ㣬Ǿȡһͻơ
ɭֺ췣ɭֲһ췣ɭ֮Уȷĵȼ֣ͱؽޣԲ̤ѷؽ磬ѷؽޣȴ̤޵ؽ磬ɭȴǣޣҲԽɭֵڲ
Ϊˣ˭Ҳ֪ɭʲôطǿޣɭ֮УͷųϢ֮ܰڣһռޣܲϢ̽⡣
ף
ʱ¶һ˿ȣΪڲԶһȺΧżҴŶʮˣȺȴϰֻдͷһֻѷļ۷ޣʣµķǰٷ֮ʮޣֻмһַޡ
żҶʮ֮Уѷ֮⣬˶쾳磬պ͹ŷͣʣµĴ󺺣ʦȫ͡
󺺽֣ѽѷ֣յҲǱŰΧ֣˭Ҳ֪żֵܹʱ΢е⣬ͻٲ֮ء
ǹżˣƿ϶ǸĹ˵ȣ֮ǰѾͷ˵ѪħУν˵ζݣӿȪ౨
뵽Ȼһ䣬ûʹԽΪ鷳ͷʵ̫ˣοܿͻڳǣżڳǵĴ壬ҪǱż֪֪Լʲô鷳
Ҫ˵Խ貨΢Ҳʹӻȡӡδ˲ʮӡѾݺݵĳŷȥ
꣬꣬ꡣ
Ǳӡеķǣ⣬ֱӱҳͷһܣͻıʣʹùż˸ϵһϲ˿˾Ȼʱ˵ɫһǹŷ
ѷ
ѷʵԸЩǿ˵Ǵ´࣬οлȻûʹô˵ǵ꽣ְҪǲ˱ϳô鷳ʹˡ
˫ȭ
Ӷ˫ȭƾͺսһ㣬ÿһγȭһͷǵոշһ浹ԴƵļ룬ʽת
ηҲѧˣûзɶ˻𣬸οԷӵλѷһ֣ɱ뵽һתŷȺʧֱ˿̣żҵ˲һ
лˣһ֪ܸ𣿡ǰ꣬ǸոսһյЦͮͮģ֪ʲô
ոһֱƵĹŷһҲûж˵ʲôϾһѷ֣Ǻǿġ
ҽƣС㣬ּˡ
Է֣յӱĺС֣ͶԷһ£ʱ򣬹żҵĿ󺺣Ц˵ԭֵܣ¹ųζлֵܳû뵽ֵܾȻһλ֣ʧʧ
ڿԷһλʵѷ󣬹ųֱ̬һһٰʮȴת䣬Ͼ֮У֮⣬˶ûдﵽѷ硣
οζԷʱֵ֣ܹסĹżҵҲֵסȺĹʱʧأ֪彻
ҲǰżңֻǰѰˡ
ѣ
˵ѣż˵Ȼ֪˭żҴͷʾãԷȴ飬ֱǲӣ˻һ˶ɫһҪǶԷ֮ǰǣ˵ʦˡ
ߣҪΪǾͿԲѡ
һߵĹŷƸѡӣŮˣ뿴һۣǧС㣿
ִ磬л㡣
ãҸոѾ˵ˣֻΪ˰㡣
ûеȹ˵ųȻЦ˵ոմҴսһ˶ˣֵܣ˴һЩҰζǳ˵Σ
һ۹գƲ͹żֵòãǵͷţųԸȥҰζˮ׼ųҪ˵仰ʱ򣬲֪ǲǹ⣬ûеȹų˵ƾͺ͹ߵһߣ˵
ӣ
ŲԶ̸꣬ųɫ˲ΪżҼ׵ܵܣڹżҲһģȴһӣҪΪԷҲѷ˵ͳˡ
壬˼ֱ̫ˣûн͹żҷ
ߡ
壬ѵûз𣿡
ôˣ
ŷһЦ˵壬˵ʵȻϵȴ޷ڸǣҲ²ĲӦǴСطġ
Сط
ųûжʲôΪ֪һѷʹʲôǴСطôҲ̫ˣѾ˵˵츳Ρ
취˦ˣε뱣ܡ
壬˵˻᲻Ѿ֪ǵܣǹǵģϾɭ֮󣬴Ϊʲôôʱ֣
˻ųɫȴΪҲе㻳ɣôɭ֣Ϊʲô˻ô֣Ǹǣʵ벻ԭ򣬰ڰ֣ų˵Ǿ·ʱҪǡ
֪塣


һʮ 
ɭ֣ŷտҰζųһƺ͹գȴǿģǿġ
ִ磬췣ǣ
ԷȻСС췣ǣû뵽Ͼֳ֮Уôܳѷĸ֣οԷôô񲻵ʮ
һЦڹյ̬ȣҲǵ۲ѣȴǺ⣬Ͼ־ӦôӴطСطһλ֣ͺһȺӬȻһֻһ
ҵȷ췣ǡ
ƺҲ׶ԷеΣе㲻˼˵Բִ磬Ҳû˼ֻеˣϾô췣ǻûгִֹˡ
ûмϾȥʵգνɭ֣Ϊ˻Ա似
ͷҡҡͷҿһۣС˵ִ磬Ҹһܣǽɭ֣Ҫһñ似֮⣬һҪ顣
Ŷʲô飿
Ҳ̶̤ɭոյõϢ˵ɭֵĳһһѾ˽ϢȥˣֻǴͷˡ

ƺе㾪ȣҲȻˣϾɭΪھڵһɭ֣һŸʽֻҪҵЩȴһ׵飬ɭֵıȻżҵˣҲǷƷˡ
ִ磬˵һö
Ϻף

Ȼ֪ﲻǷƷƻû뵽Ȼ죬һ൱ӵһССշһСΪô߶һǿߡ
Ҫ֪ؼǿ֮һ֮еצռޱǿĴڣ춫½һ㲻֣һöʲô
ǰŮҲ΢΢һ̾Ͼʵ̫ˣҪǱ֪䣬Բ׸ˣֻǼεİˣǹأ
а𣿡
ûУ˵ɭֳΣΪ½ĻöӦԱػȥ֪ͨ壬Լʵϣܹõö
Ҳõö
ҡҡͷЦ˵ҿɲϲϲȽ˳ޡ
˳ޣ
ȵҡ˵һƵֱӽĵĲ㣬ڵĲ֮УٶͷѷļޣԵ׼һͷѷļ޸ա
ƴ֣ٶͷѷļޣһͷѷļ޶˵ʲôԹ˵Ҫһͷ˳ޣŻ̽׼ѡһͷ˳ѷļ͸գŹӵһͷѷļޣҲԱ
һɨĲٶͷѷļ֮УҪ˵˳ޣǲټϾְץȥޣǺײе֣Ҫҵһֻ˳ޣǲס
ˣкηԸ
Ĳڣǿޣɽçţʵ
һֻͽСȽ˳ޣҡ
ͽС˳ǰ˾ȻҪޣɽçţƺҲЩȣȻһ棬ɽçţȴûжʲôΪ˵ĳʲôʱʣʲôʱ򲻸ʣ˭ҪΪĲϴ󣬿ɽçţڵĲޣ˵ָơ
̶̵ļʱ䣬ɽçţʹһֻѩ֣˵ˣѩСǳ˳ֻжŭʱ򣬲ŻĿֲ֪Ƿ⣿
ѩѷļޣ⿴ӵĻ˳֣ȴ֪ѩһ㱩ôʵǿֲѷļ֮УѩҲǱȽǿһ֡
ڿɽçţԼҵֻ޺⣬Ƶͷûж˵ʲôѩֱ뿪
գһҪӦңҪκˣҸġ
ƺЩ棬ջǵͷ˵ʲôôء
Źն˼Źż˲עʱֱӴӻȡѩǰĹգʹһɫ˵Ͽ
Լ޵ѩҲǳױ𾪵ˣҲ֪ѩʲô̽ѩػСʵѩôҪޣʵ޷ܡ
ѷļޣһ뵽ԼһֻѷļѩյɫЩ޷Ͼһֻѷļ޴ʲô֪
գ𣿡
Ȼ
Ȼѣ£ոѾѩͨãһʵĻᣬѩʱѩػİȫҲе㱣֤
Ŀһǰ꣬˫һһ˿Ŀ⣬յͷ˵л
ˣǻȥɡ
ȵȣִ磬̽Ϣ˵λڶ淽һȵĵط
ڹΪʲôԼλã֪һͷ˭Ҳûٶ˵ʲô˻ȥʱտոպã˿ʼ
ƣǵȵȻҪ죬ٳ֮Ǿͷֿ
ŷ߳ϵļȣ˵ţЦһڹŷ˵Ҫ飬Ѿ֪ҲȥеȤοзݣȻ֮ôԼȫԷһܹõĻպԼǶһǿߣ
壬Լٺõ㣬ľڱȽǿļֻô͸ˡ
ҲеҪ죬Բǡ
˻żжһǹų͹ŷϾʵ̫Ҫˣһżҵõöͻһɳ졣
ųû˵ٷڼž֮г꣬Ҳûжයת뿪תۼʧӰ٣ŽʧӰŷݺݵһڣ˵ΪǵĶ
ɷ㣬Ҫ֪ոƴͱɱˡ
ߣΪǰ𣿡
ƺŷﻰе˼һ۲գĿǰꡣ
Сգҿȷĸ㣬ڿ˵ƴ磬ʵĿģΪСգҸ㣬̫ˣʲô˶š

ոƴˣΪͷβƴ綼ûʹԼ飬λãԼ߶Էģοƴ绹͸һֻѷļѩѣԷ͸Լһֻѷļ
һ򲽽ƴĴ⣬ΪʲôҪ͸Լһֻѩ㲻͸ԼҪôȫԲǣǱȺɱʱǿԶȥ


һʮ ۽
ݺݵĵһ۹ŷղû˵Ϊѡƴ磬ƴĶ˼ôҲܹżҵ顣
Ҫ֪֮˭ᣬοιż֮ԵõϢҲǴãҪǰ˵ôżҲԵõ
ųɫҲЩأڰֹ֣˹ŷ˵ȥǰ˵ŴҲ֪εжҪǰҶ֪飬Ѿڳܶ壬Ǳ뾡ϵȣȿס˵
һᵽ֣˶ǾһΪÿﶼ֪ʲôһżӵöôżұǱ죬ż˸֪λõĲǹżһڳǸ嶼֪
壬̶
ͷųֱӴŹż˳Ŷ淽ٶȥȵż뿪֮ƵӰٴγ֣ԼȻǰȣŷĻ̸ı⣬׼Źżҡ
̤貨΢ӰҲٴ˳ȥʱɭֺܶطһƶٶȶޱȣЩ·ڳǸ壬иǰҵˣҵĴͷˣڻҵĴӻ
ɭ֣ҶҵһȷλãȴػߵĹҿʱϢҶҡ
ҶҵõϢ֮ҶҶΪֹ𶯣û˿ĳɣɳ׼ɭ֣̤ɭѾһų˵õ˼ϢҲͬ˿ĳɣ̸֮࣬淽Ĺȡ
ҶҵõϢ֪ʲôԭڻҺҲͬõϢȫɭ֣׼йȴ֪£йһֽ鷳ʹˡ
£ڻҪǿҪöӦòᣬȴһõôͻ
Ըɳɭ֣׼öֻҪ۹ӻɣ£ɭֿνǷӿ
һ·Źżҵǰ淽ҲСϾɭ֮Уźܶǿޣ޶Уһãǿޣô鷳ʹˡ
Խ뷢飬ȴƫƫˡ

һ춯صĺ쳹ɭ֡
۽ޣѷޣ൱ѷʸ֣۽ףȫ˽ɫëǶͷֻһֻ۾һֻܴ۾ͬǽɫģ۽޿ȥ͡
ǰȻֵĻ۽ޣżҵ˳ɵˣΪѾﵽѷĹųҲͬɵɵڵء
ѷޣڳǣҲǰĴڣﶼǺݺݵһ䣬˿ĶĻҼ淽ȥ
Ͽ뿪
Źųһ𣬹żȫתȥ˰ųڣȫʹ˳̵þ޲ö೤ȣɾˣǻС˻۽޵ٶȣȻӵŻɻ۽޵ٶҲǷǳ֮졣
ż֮Уʵ͵ǹպ͹ŷ˵ٶȶǺܿ죬ڻ۽޿Ҫ׷ϵʱ򣬹ŷȻ֣һƽպݺݵƳȥ
ŷúݡ
ŷʲôųŷｫһ˳ȥҲǴʧɫɹŷȴûаĳɣݺݵ˵壬һǱѡ
ųҲ֮ˣ£ÿԵֵ۽һ£ֻҪһӵʱ䣬ǾͿ˳ѣ뵽һ㣬ųҲûȥܹգ˿ʧڵƽϡ
ŽʧĹż֮ˣյ˫۳ʪˣΪû뵽Ϊ֮ʣýȻƲܡ
ûбκεĻ룬ϾԷһͷѷޣ൱ѷʼĸ֣ʵֵܵס۽޵Ĺڻѩͷβնû׼ó˼Ͼѩֻѷļ磬۽ͬĴڡ
һ̣ƺѾ˫۶ıϣڱϵͬʱ۽ǺȻγˮ˳Ļ䣬ǶԸոԼȥ˸е
֪˶ãҲһӣҲһͣʱ򣬹պȻоһסԼ֮࣬Ȼ˫ۣòԼ˫ʱյĶݺݵĲһ£ɳƵ˵һִ硣
ɫᶨĵ˵ء
һѽȻݺݵ˳ȥҺţϿ뿪һȥġ
ղûκεԥΪ֪ʵҲ޲һΪִ׸ȻˣԼһҪִģĿһѾͻ۽޽ֵ꣬˵һСģžתٶȥ
𡭡
װ׷ɵ۽޳ŭˣĴԼؿڣֱӺݺݵ˿Ĵ⣬Էǻʵѷޣ൱ѷʵʵţҲ֪֮ʵܺͶԷ࿹⡣
ʱҪ뿪һ׵飬ָԽӸӡҲݺݵ˳ȥ֮ľʵ̫󣬾ӡԽҲ޷ƿ۽޵ķû۽ۼ°ˣҪնɱ۽ޣΡ
ԼԽӡ֪һʱѪħȻ֣۽ս
ΣѪħʼնѷʼʵ£ҲֻѪħܹԿ۽ޣڶģѾԼɣܰԼ
ʵǶûбԼɣҲܳԼϾıҶϣϣҲܵ˼شҲһԼ꣬Ӷʵ
Ѫħһ֣ԷȻѷĻ۽ޣҲ˲䲼˿ЦּޣҪ˵ֻ״̬ڣȫʢʱڵҲǻ۽޵ĵ֡
£ѪħҲ֪ͬһԼƲᱻ۽ɱǽռҲʱ˵ʲôҲŽռʧ
뵽Ѫħ۸¸´һֱӳȥΪԼҲƴˡ

۽ٴŭһƺͷ޸Ҳû뵽£ͻȻôһ꣬۽֮Ҳǿһ֣ܾʹȥӶ˫ƣֱӺݺݵ˹
Ѫħͻ۽ֱӶսʼѪħʵɱ˻۽ޣյĽֻһѪħ걻۽


ٶʮ 
۽޺Ѫħѽѷ֣տʼʱһһȷʤϾ˶ѷʼʵսĲѪħ濪ʼе֧
ҲһʱѪħ汻ݺݵһƣ굹ɶ
ģ̫ѶԸˡ
ݺݵһ䣬ѪħȻˣոջָٴܵشҺûбһѪħҲĿ
ǰѾܵشѪħ棬ƵɫҲǱޱѿѵԼξĻ
ȻζԼ˵ΣգͷβƶûиеĺڣӹյһξѾ϶ѣ֮ǰǣҲǣԺǣȻѣôѣԼĻôԼ
ƣʵڴ򲻹
Ѫħ˵һжˣһ֣ѪħѾؽռ֮ڣʱĻ۽ޣȴûмƺǲĥȥ
ʱ򣬻۽޶ͷ֮Ψһһֻɫ۾Ȼû˿ǰףһ۵Ľɫâ˲ӽɫ۾֮ವһɫâٶʵ̫ˣκηӦĻᣬɫâֱƵԺ֮С

һҽУͨһţƵݺݵˤ˵ϣֱӻԹȥȻһڣۿǻˣ۽޶ԼĹƺܲ⣬ϾĹһ۾ôһС
۽ޣĲǶͷϵֻ۾˵۽޶ͷϵֻ۾ᷢɫâרŹԺ֮е֮һĶ󣬰ٷ֮ʮܻ
ڵϵƣ֪ʲô飬ΪڽɫâԺ֮еʱֻоԼԺһƬհףʹ˲ϯʲô鶼֪ˡ
ɫâԺֱӿʼģɨһɨϣôҲζƨʱһɫȻ֣Ǵɫڳֵ
ֻתۼ䣬ɫͰסɫâʼƵԺ֮дսǰɫˣɻ۽Ľɫâʵ̫󣬾ɫ޷ƽɫâһһεıˡ
֪ʲôԭ򣬾ɫ޷ɫâ֤۽޵ǿ֮£һʧȥɫıôֻһǱɫâʴձɡ
һ̵ƣ֪Ҳ֪Լ״ʲô֮Уɫ֮󣬽ɫâûͣ½ŲֱɢԷǳٶȣĴš
ʱ򣬽ռڣռʯȻȥֱ뿪ռ䣬ƵԺ֮УһּԵƣǿ˽ɫâȻûд뿪ֱĳ˵Ժ֮ס
е鶼Ƿһ˲䣬ռʯפԺɽɫâҴӿռʯϺȻһɫĹâֱ뿪ƵԺƵĻ۽޵Ժ֮С
ϷԵһĻˡ
ոƲҽһֱӵز𣬶ڣȴɻ۽޲ҽһͬĵز𣬲۽޲ûбĨɱƺܵشڵϲϵĴ۵ļ
ʱһһεĹȥҲ֪׹˶ãƽ˫ۣΪαɣȴû뵽Լš
һԾĴȴֻ۽ѾԹȥڵϰһ֪ʲô飬ôǧѷĻᣬȴ׷
Ļ۽޴һְ״̬ƺҲܵشû˿ĵֿ
üһɫȻ֮Уû˿ĳɣֱӽɫݺݵóŻ۽޶ȥ
ĽռӸտʼĳɫ˳ɫֻҪѷ꣬ᱻռȦУʱ޷ĨɱҲԿԷӡ
۽޿û뵽Ȳʤȯ飬Ȼͻ䣬ԼɱҲȦ뽣ռ䣬˰ڲ
㶨۽ޣֱ˿̣ƲһϾһͷѷޣɲǺöԸģȻ֪ոյ׷ʲô飬ڻ۽ѾԼɱǱȦ뽣ռ䣬Ҳ˵Ļ۽Ѿκε˺
۽޵ʬǰƵ˫۷⣬Ͼһͷѷ޵ʬ壬һȥĻһ֣ʱкܶǰ
ôһʱĲƸƿɲ׷Ź۽޵ʬֱӷռָνǮʹĥϣֻҪܹӵ㹻ĲƸôҪʲôԣƻؽ𣬹һռܴĿռָ
ʵƿռָԭҲֻҪúѧϰһʱ䣬ƾ츳ӵеĿռҲƳռָĻķʱ䣬ƳĿռָռҲǳСȻˣΪʲôǮֱʡʡġ
ȻΣգҪԼСջȴǺܷһͷѷ޵ʬ꣬ƣ͵֡
Ȼסһ֪ԼҲһƣõĻһº֢
ΪԼպû˿谭ƻһȽƧĵطֱϯضʼָơ
żʱƵɫڡ
ռڡ
ǰֱ꣬ˬˣΪû뵽ԼĽռڣȻȦһͷѷ޵꣬൱ѪħʵҺеһƴ
Ѫħֱ꣬ӻָ۷ʱڣҪǼɻ۽޵꣬ǿͻ澳磿
Ҫ֪޾繲󾳽磬ֱ棬ۺʥ춫½֮Уľ޼ĸ֣һѪħΪǿߣôʱֻҪԼǶһ޸ֵĸࣿ
һ뵽Ǿ͹һ˿ϲá
ôˣ
ѪħҲǸոմ֮лָûе˵˫ֱӶŲԶ꣬𾪵춼ϲ£˺һᣬźݺݵʵƣ㲻ҪңǸոҵͷ۽ޡ
Ҫ˵Ѫħ棬Լе㲻̫Ŵ£ʵǰոԼȷ۽Ĩɱ궼Ȧ뽣ռ䣬ʬ嶼뵽˿ռָڣʱڳǣҸõңֱӽ۽޵ʬһԼֿԸһ㡣
˫ε̯ƺƵ˵ȻҲԸţȷǻ۽޵꣬ʬҲҷ˿ռָ֮С
˻Ѫħֱһĵز˫ۿնĿŽռ䣬˻ĺ찡ư⵽һʲôĹ


ٶʮһ 
˺һᣬѪħǿѹסԼеĴӵ
ˣѪħ滹е㲻̫ԸţǰĴģҪֻ֪ССѷ۽ȴǻʵѷޣǵ֣ɾ۽޲걻Ȧ뽣ռ䣬ʬ嶼ߡ
ʲô
ѪħΪԼô꣬û飬Ҫ׿˵ҪѡŶԷŴ²ܻ˭ٷ֮ٵĲš
ƣģ
Լģ
ǽƳסˣϾͷβҲ֪µô£еƵ˵ƺ۽ĽɫâУžͲ֪ʲô飬ʱ򣬻۽ѾĵڵϣôõĻᣬҲܰװ˷ѣԾ͡
ƽ޹ʵİ
ƺЩ޷⣬Ѫħ̽ʵƣ㱳ǲʲôǿ߱һ¾ͻ㣿
Ѫħ˵Ѿ뵽ĿǵüΣҴƪغˣȻ֪˵ʲô·ȴԿ϶һ£غ˵ʵޱǿ޾磬ƺҲûʲô⡣
ѵغ˳Լ
һ㣬ʵ벻ͨϣ˭Ե޹ʵİԼ벻ͨеԵɣҲûȥ룬εҡҡͷ˵ЩˣѾõ˻۽޵ʬ壬ҲջС
ƣһæʱѪħȻһ˼飬˸еǵ۲ѡ
Ҫ۽޵ޣ

ѪħҪѾ֪Ͼ֮ǰѪħֱ꣬ӻָ۷ʱڣҪһ̼ܹɻ۽޵꣬ô˭Ҳ֪ᷢʲô飬˵Ըһ¥ֱͻ޾磬Ѫħͻ޾磬Լ˵Ҳδһ¡
Ѫħ棬ɻ۽û˿⣬ȴڣ״̬ƺ޷˳ɻ۽޵꣬һ⵽ɣ롣
Ҫ֪ѪħʱŶİæѪħ״̬˳꣬Ѿڣ˭ܹѪħɻ۽޵ꣿ
޷⣬ԼѪħɻ۽޵꣬ƺѪħҲ첻
ƣģֵľͷǣǵ
ʱһһֱĿˣ֪ʲô裬Ȼ˫۴ûзʽ£Լ˵׻ûг롣
ѪħҲɫһŭֱ׼ȥúýѵһˣռűʲôѵ˵飬϶ǱɣڱˣתӸѪħ档
ڰֹ֣Ѫħ棬ЦЦĿŲԶˣһ̤ӰѪħǰ
ĿˣЦһǱӵ˵ǻɣǲ㶺ˣǣͱ죬ĵȴ졣
ߣƣҪ͵Ϯʤǣ
͵Ϯ
εҡҡͷҪŭԼϾѪħ֣ҵˣڶڣ϶ûκεĻ̸֮ʲô͵ϮƲϵ
Ҫסһ㣬ҲɱǣĺãҪħͷӣʱǻܵ޾ĥˣƺ뵽ʲôתͷ˵Ҫƺûʸ񣬼סһ㣬úñǵ죬Ҳǳһ¿ͷ
ôһ䣬ƺѪħ߶һ߼̸ˣ̫̫ƺܹ̣ȴ˵ʲôҲ̲£췣ǵһţԷԼֻһֻϣɶ̶̵ʱ䣬ԼȴΪԷĽּķֱ
ƣĻǲˣˣͺҵ޳ܵԲС
ੲݵƵɫ˲һ䣬һ֣˵˲ʧˣһųɫܣʹҵĽ˵ѪħҲɻ۽޵ޣӦñ״̬˳ɻ۽޵ޣһ״ôֻбɡ
ûȷеİ취֮ǰƸѪħðȥɻ۽޵꣬ɹôҲ˵һʧأʧһλѪħ棬ϻ۽޵ꡣ
ƣܹ˳ɻ۽޵ޡ
ʲô취
֮ǰҵȷûа취ɣڵѾһ֮Ѿָ۷״̬۽޵ʵǿҪѷʾ磬ֻҪСһ㣬Ӧÿѹķɡ
˵˰㻹û̫õİ취һǾ仰Ҫǰٷ֮ٳɹһʧܵĻᣬҶȥԣο۽޵Ѿӡ˽ռڣ㻹ˣ
ʵѪħҲǿƲѣϾ۽޵ʵ̫ˣһɻ۽޵꣬ô˵ԼͿͻ޾磬Լһֱ顣
ƺܹѪħе˵׼һ취ģ۽޵ʱġ
ǰ꣬ʵѪħҲ֪ƿ϶Լɻ۽޵ֻ꣬Լ̫żˡ
ǿеĳ嶯̰Ѫħһεı˵Ҳֻˣ㻹Сһ㣬֮ǰͻ۽޶սʱ֣ƺǿ޶㻢Ȼûл۽ǿ󣬲ʵƺǵĵ֡
Ŷ
ѪħĻжʱһ޶Լ
ͷ˵һ֪ˣ뿪˽ռ䣬ص֮ڣƽʱưٷ֮û˿ľ裬ֱ뿪ѪħĻҲСΣʼնɭ֣ھɭ֣ʲô鶼пܷ֣޾ż޶Ҫš
һת̤貨΢ٶȷɱȥɲЩ޶Կ֪۽ô£һû˰ֻãôֻǱ硣
Ƹո뿪ܵĿռȻһ˫˫ص۾ĶʧӰ
գԴ뿪֮̽ѩ꣬һ̣ѩҲеޣþոû߶Զٴ˷Ⱥ֮ǰհٷ֮ٻᱻȺɱߣѩػһʱ֮䣬ǷȺһͷѷļҲ޷Ըգòϣѩʵȷǿͬ£Բѩĵ֡


ٶʮ ޶ˣ
һһ£ֵסѩĹһ̣ϰͷǲϹŹգѩҪԸ֮⣬ҪӦԴԴϹķȺ
ѩʵǿҲϾޣŷȺԴԴϵĹѩҲееο߻һͷķ˭Ҳ֪ʲôʱ򹥻һ¡
ڣѩݺݵûУѿȺȸǿǿһһ
ѩ
ѩˣյǵĴһžҪȥʱֳɫƺȻֱӿʼ˴ɱ
ƿǻʵѷ֣һмԸЩǸǴ´࣬οֳɫδԽѾԽеķǣ⣬ȫرնɱ
ƺѾĹգ꣬˫ۺȻһϲã˫ֽţﲻ֪˵ʲô
û˿֮ģֳɫֱӴȺ֮Уչ˴ɱһͷһͷǱնɱټѩ֮ǰɱķǣ̶̵ļʱ䣬ոջϰͷǣѾʧ˽ʮͷ
ĻҼȥһ£¾׼Զݣοɲ׼ȺκߵĻᣬ֪Ⱥʲôʱ֣ҪԼͷ֣ʱԼڵĻᶼûС
ӡٶ˲Ŵʮӡͺ˼һ㣬ˣθҪЩǣݺᣬӡ¾ǵڼ̡
е鶼һ˲䣬ɱ˽ʮͷ֮ڱΪ֪һжͷΪҪ׽鷳ôȾҪͷ
ոպѩս֮Ѿ˵ˣƺͷսһʼռϷ硣
ӡȻŷȺѩ¾ȺԷٵٶڲϼţϰͷǣֻʣ²ʮͷ֪ôһŴǰον˷۱
һ̣˲Լ¶˲ϣֻϣԼܹȫԽԽݣеɫǲϵĻӳԽһһκδϢĻᡣ
͡
һ죬ɫֱӲڣѪûһΣѾݺݵõز𣬱һ߱ʬ塣
ôõԴƿɲ׷ֱ뽣ռ䣬ҽʬռָڣǵʬȴûҪ
գû°ɣ
ҡҡͷһƺûзӦС˵Բ𣬶ΪңüΣա
ѡ
֣Ʋûж˵ʲôŹ뿪ֳѩΪȺΧӶ˲СƣҲǳۣһ·֮ϿνչмӣŷｫƳȥʱ򣬹û˵Ҳûʡ
գкδ㣿
׼ǰȣθͻһǣ㣬Ҳȥ
ңҲεᣬƵɫһһ˿䣬Ϊڻ֮Уһĵˣλ۹ӣ۹δӰΪ˲Լӽɺ˰ɱȻɺѣ˳뱨
ڻҪ
ЦһһߵĹգ˵Ҳ᲻Ϊǹ⿿㣬Ϊ
ڹմˣƺкøУλѣĽԼôԸ֣ҲԲù֪¡
ִ磬Բˣû˻ԼЦο֮ֻҪߣᣬϢҲǴҶҿãҲ㣬ֻϣӦһ£𣿡
ڹ˵飬ֺγ֪ȹ˵˵ҴӦ㣬ֻҪżҲңǲֶԸǵġ
ƿɲɵӣȻڹյķϣԲԸżңɲԼɹż׸ԵʱһżҶԸôڳҲ֡
лˡ
˽ǰȣһ·֮ϣƲʶ˹յΪͷβղûаԹԣһֱ˵ŹżҺûǸȥĹŷҲֲֻᡣ
Сգǰ𣿡
ҡҡͷҲе˵ڴ֮ǰǸʲôط֪Ѿɭ֣εᣬûʲô顣
Ŷ
ִ磬֪飬ڳǸ壬ҲѾ֪Ϊܹɳѷ𼶱ĸ֣дԣɳѷʸ֣ȻҲɻҵĵʵ̫ǿˣĹ⣬Ӧûǻҵġ
ѷѷʣ
ڸͻɳĸ֣Ʋûие˿ľȣϾͬСɣ˭ҲҪõһոշСһɹôƾǱ죬ôǧѷĺûᣬ˭׷
һıôڻҵĵ̺ͰԵȾָεıȴһöǸ壬Ҳе̲סϾʵ̫ջˣŻв廹׼ððգһõأ
Ǹ廹ڻңһɳʽĸֽɭɳѷѷʶΪ
ڻҺ͸ɳĸ֣ʵ޷ӦЩˣѪħ֣һѷʵĻôѪħֶԡ
ЩأԼҪһ㶼ףʵСգǹżҲɳѷ𣿡
ͷƺûʲô˵⣬ǹżλɳλǰȻ嶼λǿפɭ֣ûлᡣ
һ㣬Ҳȫܹ뵽ϾڻɳѷʣѷʺѷͬĴڣڻҵȷ˱Ǯ
֪֮УѾһһҹȻûеִĿĵأʱҲое㲻ԾϾո֪ȵľλãֻ֪淽򣬿ɰµĻ˵ٶȣӦøϵŶԣɽأ
ƺҲ֪е㲻Ծ˵ִ磬ǲߴλˣ
ǣߵķӦÿԵִȣĻӦ޶ˡ
޶ˣ
յɫ˲һ䣬ƺû뵽һ㣬ʵҲǲ²ˣϾʵ̫ˣƺǽ˻þһ㡣
Ծ֪ˡ˵ţߵĴϿһӡǣ˼淽ٶȥ


ٶʮ Ӱ
һʱ
ɫصĿܣȻһԸţϣԼ˵ȷ˶ˡ
СգСĵ㣬ȵȿɫ¡
ղɵӣȻ֪е㲻Ծͷ˵ִ磬ǵױʲô޶ˣ
ʲôޣ
ڵʲô޶ԼҲ֪һȴԿ϶ǾǶԼ˵ޣӵſռԣΪˣԷſԲóþ
þһֺ󷨣˵һЩǿĻþסǿǿߣҲû뵽ԼһֱҪҵĿռޣȴʱˣƺԼ޺ǿ󣬶Һܹ죬Ͼʵ޷ӦԷϢ
µʲôޣȻôʱ䣬
ƵĻ䣬淽Ȼ߳һӰһƻǹգƺЩȣΪǰޣȴһͷꡣ
Ӱ
Ӱʲôޣ
Сգʶͷޣ
ͷеŵ˵ִ磬ڼ󣬴һϿޣӰ͵Ķѷ弶磬ӵеǿռҿԲóֻþ󡣡
յĻҲе㾪ȣҲû뵽ǰͷȻֵȻ֮Ͷѷ弶ޣһԲóֻþһͷ鷳ޣֻǸӦһ£Ƶɫ͸ѿΪǰȻֵİӰһͷѷ弶۷ޣ൱ѷ۷֡
ѷ弶ޣ޷˵ȴа취ѩóֻ޿ʼԻһʱ䣬ɫЩѿ˵ִ磬ͷӰ˵ˣ֮ǰͻ۽޵ĶսѾֻҪܹ۽޵ʬޣͻŹǡ
۽ޣ
֪֮ǰѪħ˵ޣͷӰԼͻ۽һվΣӰԼ߻۽޵ʬ壬Ҳ¶ˣΪˣӰһֱԼ׼Լʤʵ
ڰӰΪҪ۽޵ʬ֪꣬һһӰõ۽޵ʬ꣬ӶɳɹĻô۽޵ʵͻѷ硣
һʬ꣬ţȥҲͽȥˣɻ۽ȴǻʵѷޣѪħ滹Ҫɻ۽ʵڻ۽޵ʬ壬һڳǣôԿһü۸
ۿǰİӰֻ֪ҪԼ۽޵ʬ壬ӰһֶԸԼʱԼεֵ
û˿ԥƴӽռٻѪħ棬ϾѪħʵԸһССѷ似ޣŻǴ´ġ
Ѫħһ֣һ۾Ϳ˲ԶİӰƺҲЩȣ˵ԭǰӰһ壬ƣ鷳ˡ
ҲԼεʵе㲻ãѷĻ۽ޣ˰Ӱε˵Ѫħ棬ξͿˡ
һͷССİӰһǿԶԸΡ
ƺܹ˵ӰûмϻȥӰϱ任ʱƷԼܿռٱ仯þǰӰĶžѧ
Ѫħ棬㻹Ͽ֡
¶һ˿ЦѪħε˵˶ౣԼܹӰҲĻþ
ݣûмѪħϻȥҲ֪þĹ죬һµĹջ󣬽һĿܣʱ׼սǾޱȣΪû뵽ܹٻôǿһꡣ
üһɫ˲֮Уû˿ĳɣֲϻӶɫһԽٶԼܣڣȫó֣ǰӰҲڶʱƿֻ֣Ҫ㹻ʱ䣬ѪħͿƿþӶӰ
Ƹողó֣ӰѾ֣ò˵ȷˣǰӰҲͽƽ֣ϾӰӵеǿռҲǼһɨУôʣᱻ˲ɱ
Ӱ֮ⲻŭţֻÿռ֣ϻӳƣǱһֲĽţвͻ
ִ硣
СգȵҼֲסͻ뿪ӰҪֻǻ۽޵ʬޣӦòԸġ
Ѿܷʲô飬Ὣ۽޵ʬ꽻ӰϾԼƴģװͳȥԼضȥ˺ͰӰƴˣοһ߻Ѫħ棬һѪħ˻þôͿڳԸӰ˫ľ࣬ȫĨɱӰ
֣Ψмֲܷʤ⡣
ִ磬˵ʲôҲߣҪһߣҪһҾԲһܡ
ûлشΪŰӰĲϹѾûκ˵ô˵ѷѷ弶ʵ̫󣬸οӰѷ弶۷塣
ֱһʴ֪ôȥĻԼֲסʱѪħӰȻ֣ۿȻڲϹֵİӰٳ֣һƾͺݺݵýӰܿ
Ѫħ׼ɱӰʱ򣬰ӰһתӰʧֱ˿̣Ʋһ
֣ƽѪħͻؽռ䣬ոɱķڶȺ꣬ѾȫȦ뽣ռ䣬ҲѾ˵ˣЩѪħɣȻѪħʵѷļ꣬ѷ弶ЧǺνٳɶ࣬Щ꣬ȵлɻ۽޵꣬ôʱͿԳױ
Ȼ߰Ӱȴû˿ķɣ֪ӰʲôʱͻȻ֣ΰӰѪħݺݵûһƣƲᣬŶʱڣӰӦòٳ֡
ִ磬û°ɣ
һǵĹգҡҡͷ˵Сգǰȣ˵ΣأҪһֱңΣգ뿪ɭ֣Ҹ㶨֮󣬾ȥ㣬𣿡
ǻ۽ޣǰӰ֪滹ʲôޣֻͣѩҲ޲ǰȵĻô˭Ҳ֪ᷢʲô飬õİ취ǣվ뿪ɭַعżԼһҲһһԱ
ִ磬ĺһǰȥôҴûɭóλᣬִúһοһûгɹñ似ִ磬㣬Ҫߡ


ٶʮ 
ſĹգ΢΢һ̾ûа취˼ҹѾ˵˻ˣѵԼѡܾ
εĵͷ˵СգȻҪңǱҵģ򡣡
ûеѻ˵꣬տٵͷ˵ִ磬ģһĻ
Сʵںݲûа취˽ų˵ҰζȻ·ˣ˰Ӱ˲ڼԭ̤ˡ
ȣɭֶһ޴ɽȣɽȳ걻һֻҺɫ֣ɭڣ˵ǽأΪڹ֮ڣһֻǿػ˵ĵжԹϵѾˮݣľ档
Ҷҵһӣ֮д֮ڣҲ̫ã֮зһɽھȻһöػȵҲɽ֮ڣؼ壬ȴصҿܵļʱôĶ֪
ۿҶҵĸ˿ĳɣ̴Ϣؼ壬ϢҶҳױ𾪣ɳǰɭֹȣͼռ֪ʲôԭϢȻ©һʱ֮䣬ڳеļ壬ڻڣȫõɭϢ
̫ˣ˭Ҫõö˵֮еȻûһ⣬ڳǸ壬ڻڣȫɳǰɭ֡
⣬Ϊεȫɳѷ֣ڻǸֱͣɳľѷʸ֣Ҳ˵ĸ֮УҪڻΪǿ
ƧĹȣһ̣ȻڻҵȻѾȫ˹֮⣬ȴû¶棬Ͼ岻ϺڻԣΣھڣڻҲϴ
ڳǾǿҲܺһ֮࿹⣬ͺñȣΪȫɳѷ֣Ψڻɳѷʸ֣һ㣬Ѿ˵ڻҺ͸֮Ĳࡣ
Ϊһ㣬ȫڰһ¶ͷҸɳĸ֣ȫǻڰģһ򲽽ڻңֻҪ͸ڻҲ˺Ƥ
Ҫ֪ڻҿһ壬ȴм壬ϾĻڵ۹ķչû˿ĺô˵۹ɳ֮
Ҷңδͷ˻Ҷ䣬ΪҶһĵ֮һҶҲֳҶҳҶͺҶ֮⣬ɳѷ֡
󲮣ڳǸڻȫˣһֱܣϢôй¶ȥҶһ᲻˼ϸ
ϸ
Ҫ֪Ҷҿǵһļ壬һֱϢܣû˿й¶ɾˣϢǴڳǣ˵ҶûмϸĻҲš
⣬ҶҵϸλͣϾ֪֮٣λȥ֮һͼ˵һΡ
󲮣ڸô죿
ڹȵһɽɭֵĽأػ֮أǵóóȻĻ޷õ˵ȫû

Ҷֻ˵ȴû˵;һУȽϾһ˵٣ҲΪˣôĵ֡
£廹һ壬춫½¶һӴȻ֪Ϊʲôɭ֣ȷ̫ˣڻң̲סջ󣬶ɳ׼ᡣ
󲮣ڵֻǺεȼ
ʵҶͣ˶ܹ飬ϾҪڵҪᣬʵ̫ǿĻô˭Ҳûкô
˵ʵҶҲһκأ˵߱ڵֻӦް˼ޡ
Ϻףް˼ޣ
ڵȻް˼ޣҶŵĲ㺰ΪҶҵֱϵӣȻް˼޴ʲôҪ֪θڻɳĸ֮ڣǿҲֻѷʣް˼ޣ൱۸֣ѷʺ۸ͬĸ֣ѷͺ޼
仰˵ǸڻеĸӣҲһֻһе
ݺݵһԼĿˮҶɫ𾪵˵󲮣ް˼ޣֵܹ˵á
ģθڻɳĸֶɵӣʵǿȴʼһˣֻҪܹߣǾͿԳ롣
Ǹô죿
ȲθڻҶҪͿ˭ȳסˣҶҲȥԩͷ
Ҷ룬ڻҲ룬һʱ֮䣬ڻҶû׽ȣػڹȵܣһȴȳ֣ԼһͿɣ֮
һĸ·ƺ͹Ҳڵִ֮⣬ƲɵӣȻ֪ĹܰӿԼʵһ룬ô̻ΪһĶ󣬵ʱԼʵǿҲֵסڻҵΧ
ִ磬ѾִȣΪβ룿
Сգ֪ιȳһǿػĻŸڻҶ̤ȣһ˭ȳ֣ǲͷ񡣡
ִ磬ǹżҵҲѾִȣԡ
ڹ룬ֺγ֪żҲ˽ǹż֮ˣ֮ǰŷʼջҪصżҡ
Сգڷֿ֮ǰһҪһһ˿ȴ̫ԺҪʲô飬ңִ
صĵͷ˵ִ֪磬뿪ˣܹӦǹżҵλá
ȥɣСģסܷʲô飬㶼Ҫȣñ似飬ѩʵӦòѡ
ݺݵñһ£֮¶һ˿žתȥŽʧӰεҡҡͷСѾͷȫǵСÿΪˣŽѩ˳ȥ
ûȥգϾڵһҪǽȶʽȴǸڻܻȻѪħ棬һ⵽Χôе鷳οǰڻҴͷˣǻһһλѷʣĸ֣Ѫħ֣δܹսʤԷ
ǿǵ㣬Ʋû³çֱӴȣǶڹ֮⣬ڻҵ׻ΣһڻҿսôԼͿ֮ʱ˳ȶ


ٶʮ 
췣ɭ֣ȡ
֪֮УʱѾ죬ڣȴûһ֣Ϊڻңڵȳ֣Ͼﶼ֪˭ȳ֣˭ȵù
Ҳ쳣ĵǣϾڵıǻʵֵǣһʧô롣
ڵڶƻ轵ٵʱ򣬵۹ӻĴͷˣѾ¶Ҳûмزأλ۹ӣ۹պĽӰ˵׺«ʲôҩ
ڳǰĸ壬ʮ˼ңڻңʮżңҶҺ͹żҶУԴӹշعżӪ֮󣬶֮ǰ飬ֻδᣬų͹ŷҲûᣬ˵ɫЩ̫ÿ
ɽ֮⣬һƧĵطǰʮ˼ĸˣЦǺǵ˵ŴҶӦ֪ﵽΪʲôȻˣҲżɽιȳʵڵ۹˵һ£ԻΪĸõҵ۹֮˵أ
˵Ķԡ
֮
Ļո˵ֱ꣬һƬƨЦһ˵Ȼͬ˵ôһ飬ǾǺ֮Ƚڵʱ˭õڸƾ£ﱣ֤˭õ壬˭ܳᣬΣ
ڴĽ飬ʮ˸Ĵͷ˶ǳ˼йųҶҲǾ岻˵ĺһʱиõȥڻһưոݣš
£ܹܾ
Ϊ۹δӰˣθǻҵĴˣһһжŻңһǲͬ⣬ӣȻȥ֮ҪǻҷͷԸǣôǾˣ뵽ҶҵҶȱʾͬţһֱʾͬ⣬̥ĸ壬ʱһЭ顣
ʮ˸һܹ˳ӹǰ⣬ֻΪѾﵽް˼ĳޡ
ڻҵǿ߼һôֻһǱ˲串𣬱Ͼް˼ޣ춫½ǳǿĴڣʥ֣ûܹεֻ
ʮ˴Ľǣÿһɳһӣֱ԰˸ߣ׷˭ôǻĻҲ㡣
ɳʮˣʵΪڻҵģΪﶼ֪ʵһ׷ϣô˭Ļᡣ
͸̶ҹͿʼж
ɭֹȣڵҹԵøɭɭټڹϷĻҺɫ֣һ͸ĸоʱʮŸ˺Ȼɽ֮ڣʮ϶һ˿Ͼεȥ޻أȻһԸʮȴû˿İ취
һ˿ʮջ̤ɽ֮ڣɽ֮ȴˣһĦȭƣ׼һ뿪ǾٶȽȣȻ
ڵȴ֮Уһ˫۾ҲעɽȣҲ죬ͷβûг֣Ϊ֪ڻһͲסȳֻ֣û뵽ǣλϸȶԸòϣȷǸϾ£Ψһİ취
ʮ˽ɽȣʮ֮һ쳹ص˲䴫ɽȡ
˶ɫһ䣬ް˼ޣƣͲÿܹ˵á
ʱɽںȻһӰʮŸ˽ȥȴֻʮˣҲ˵ŸѾ䡣
ʮ˳֮󣬸û˿˼ֱӷֿӣҪ֪ʮż֮Уɳʦʮ˵ٶȻԣʮ˸ո뿪ɽڽųһֻӴ壬ܴ˵Ҳʮ˼һ

ƿŹںȻӴӰҲɫһ䣬࣬ٶҲܿ죬ȥƺǷŭޱȣ͵ֱ׷ȥ
λܼ򵥣Ǿ˽ֱӽɽȣȵ֮ٴνߣҲ˳ĳò˵취ȷܺá
Ӱʧããҹ֮У͸˶ɫһϲڰֱ֣ܶˣҲû˿ĳɣһӰٶȽɽȣڻȴûнɽȣϾЩ齻ȥɣֻҪջ񼴿ɡ
ȵȫɽڵʱƵӰҲʧԭأνɽȵ֮УŷųգҶͺҶҲС
ȣܴɽ֮ڵǻҺɫƸո̤ȣ˲һù
Ʒ֣ɹκûмеġ
̤ȣҲû˿ĳɣϾ뿪ʱ̣ܶʱܣ͸ܣҪڻҵܡ
֮
һ壬ǿ֮һһ£ǳǿҲշһ壬ϾһÿһԱޱȸ߰Ĵڣʵǿܶ࣬ҪΡ
Ҫշõİ취ȴһǾǳոշСôСһɳô൱һػҲΪһ㣬˲Ż᳹׷ϧΪۡ
޴ɽڣɽ˵ҲмǧҲ˵ҪҵҵɽҪڽǧɽҳλãֱ롣
ȴû˿ĵģΪҶҵһӽȣ֮ҵɽҲ漣ĻΪˣ˵˫ȫҶңȻ֪Ҷҵӵ˭ֻҪҶҽɽžܹҵλá
ҶҶǳ׿ˣϾľλãֻҶҵĵ֪׼֮󣬾˦ˣҶҶԽɽɸڻҲɵӣԴӽȺ󣬿˵Ǵ粽ĸǡ
󲮣ѵǾһɽ
ܣڻҸƣѷ򣬶ҲǻռƣһɽǵƾͻᵴȻ޴棬ǸʱҶҪõֱе㲻̫ܣԲܷʲô飬ǶܽǴɽ
󲮣һֱǣô˦Щˡ
ѾȵżˣҴСǰɽѰǷͷж
ݣݺݵñһԼλ󲮣Ͼ˭ҲҪöһãôҶҵĵλͻֱҪԼȥЩˣǰԼĻĻ᣿


ٶʮ 
ȻһԸ⣬Ҷͻûж˵ʲô
ȻҶҵֱϵӣһ֮ҲһɵλҶȽĻһ࣬οҶҵĴͷҲҶ䣬飬붼Ӧ֪˭
ҶҵķԸһǵõ˭ҲܽҪȫͻҶңɲһһһλҪ˽ԶôʱҲ˵ʲôѲɻҪɱ˴󲮣
ſƣҶͺҶ·ɽڵĻҺɫҶһתʧҶǴҶ˼ɽȥ
ȣɽȶһֹĻҺɫ֣˽Уǰ̫޷ҶǿյӶ˦˺ˣڻ޷ҵȷλãôҪҶУ
廹ǱڹһɵɵĸҶˣƣûиҶͣϾֻ֪ҪҶҲɵӣ϶׵Ĵ˽ɽѰҪ˵ҶңǻԼҲٷ֮ٲ
ȻҶҲ״ǰɽѰôҶֻˣʲô
֪ΪʲôǸое㲻Ծ뵽ƲûмŴ󲿶Ӷȥͣվԭ˼ʲô
ɾʱƵ˫һֲԶɽڣȻӰһִɽӰȻҶͺһİˡ
ЦһԼ¶ˣҶҲûôģǰɽѰ䣬⣬ҶӦҪ·һ·Ѱһ·ȴǽ壬ڻ
ҶȻˣȴûжԼҲƷɣûзŹᣬڵϢ̤貨΢ֱӸȥ
ҶѾҶҲǺ⣬Ͼ£ѾҶңԼǷֻҪҶңôҶҵĵλͻ˲Գ
ǰѾʧڶӰҶ˫ðһŽ⣬ߵҶҵӣ˵Сǵλ𣿡
ӿҶҵıʧ˭ҲԲʧˣ֮ΪСˣͷŵ˵ˣģҺ֪ʲôط
ãھʹȥ
˵ţ˵Ӱٶȥȵɽǧ֮࣬ҪһɽĻô֪Ҫҵ¡
ҪǹûػôڻȫѰңһɽһɽѰҲ޷ɹȲһػҪ֪ǻʵް˼ޣʥԳ֣޵еĴڡ
Ϊˣ˶˿ʱ䣬һɽһɽңϾڹȶһӣôζΣնһ֡
ҶҲǿǵ⣬ٶǰɽţ˵ӰѾû뵽еһɽβ󣬴ͷβ˶ûз˸š
ƵӰҲɽ֮һɫӰͬɽ֮⣬ŸոսɽˣЦ˵Ӳ²ĹȻûҶҪߡ
ɽ֮ڡ
ȵɽ᫣ɽ󣬸ûжٶȽɽڲ֪˶ãҶȻоǰһ˿⣬жʱһϲŲ˲ӿ죬ûãѾһ޴ɽ֮С
ɽޱȵľ޴󣬾ͺһСҶ˽ɽһ۾Ͷɽһö޴֮ϡ
˱Сöͨ崿ɫɢһ˿˿ǿϢͨڵƣҲͬɽڵôһƵȻһ𣬲֪ΪʲôǸоɽɢϢϤ
ȥƶ벻ϤϢԼ
òҵҶ䵱Ȼɣϲ֮½Ų̤ɽٶȳȥۿҪץס
ʱһӰӿٵĴͨȥӰԸٶȳԼҶʧɫ֪ʲô顣
ûеҶ׳ʲô飬ӰѾߣһѽץžʧ
Ҷ䳹׷ŭˣô˵Ҷҵȷֵģһ̾˵ĽȴƫƫãŴ²ܻ˭޷ܡ
ǵҶ俴ǰʱ˳˵أƺЩϯݺݵ˵ƣȻǰ֣ǲ֪
Ҷѷ֣ΪҲѾﵽѷ磬Ϊˣƴͷβû˿ĵǣΪʮģ£ĨɱҶ䡣
һ˿Ц˵Ҷ䣬ҿ֪Ӧ㡣
ǿеķŭô˵ԷѾȡƺȽҶ仹ǱȽϿο޷ȥôһܵĳͷϾۿѾɹ
ҶĿһǰ꣬ƽ͵˵ƣҶȷ֣ӦҶң㽫ңʲôҶԴӦ㣬Σ
ΪҶջǵͷˣȴ롣
Ҷ䣬ҶһǲҪôӦҶңϿҶҵ֣һ򲽽Ľܼ򵥣ֻҪԾ̽
òϣǺ޳ˣΪ֪ǰҶ䲻ӦȴҪˣĿԶ׼οò׵õô׷ǻʵһСôպлӵһ
ȻԷȻԼԾɽҶ̴ŭ˫ֽţһ뵽ѾԷȡߣҶݺݵĺڣԼƽ˵ƣҪһ£õҲ޷߳ɭ֣Ÿ壬ڻңֻҪҽõй¶ȥΣӦ
Ȼ䣬Ƶ˫֮гһöɫľ޴ֻתۼ䣬ٴʧ
Ц˵ԲС
ԲУ򵥵֣ѾƵ̬ΣǰһĲˬҶ֪һֱԼΪľǵõѾɹõô׷
벶ȸں֮
һ뵽ԼԷƣҶͺ޵еòװ˸ڻңۿҪõȴ޳ܵļһȵǣﲻǿŭ𣬿ɻûסȻһ䣬Ҷ˵һһӰֱӴ˳ȥ
áüһɫ˲УԷκεĻᣬΪ֪£ɱҶ䣬ϢһȥôԼպ鷳ɾʹˡ


ٶʮ 
ɭ֡
Ĺȿ˵ǰӿڻҶĶȴҶɽ
ҶĹȴûеóѣν벶ȸںҶǧ붼û뵽ԼѾ֮ȴ˽ȵǣеķŭɽһ㡣
˶ѷ֣£ӵжص似Ĺ˵ʵ൱ĳϽҶľҪƸһλӦòҶĵ֡
˸ոս֣Ҷɫ˲䣬û뵽̶̵ʱ䣬ԷľȻ֮࣬ȻѾﵽ˺Լͬȵزľ磬οԷӵԽһ㣬ͲܹӦԵġ
Խд½ڵĶйҲͬؼ
ƽʱԷôҶ˵뿪ڵȴȫһԷѾõԼ˵ĻôҪװ͸ˣ
һСĻôҪһжҪǧ򱶣οһõԷСôҶҵĵλͻ˲ԺͼᲢۡ
ΪˣҶ֪ԼǶԷĵ֣ӲͷƤԷսΪľܹõ˵һ̣˶Ǹ̥ͬĿ
ٴλӳһԽƵȻһ䣬Ѿʧȥģ׼ʹº֣ʱͨںȻһӰݺݵó
жʱһԣ˲ɳʯƵͺߵķһ㣬ݺݵóźˤȥתۼ䣬Ѿݺݵˤ˵ϡ
һӰȻɽ֮ڣһ˿Цһ۲ԶҶ䣬ɭɭЦ˵û뵽ӿеСӣȻãܺá
ѵ˼˼ĶŲԶĺˣɫֱѿ˼㣬ΪӸոյһ֮УѾ֪ǰλȻֵĺˣǻʵѷʸ֡
ѷʡ
ѷ繲󾳽磬ֱѷѷѷʣѷѷȼ߰˸λȽϣӵԽҲһλѷʵĵ֣ոҪǶԷ飬һƣԼ㲻Ҳзϡ
Ǻˣ
ı䣬֪Էո֮飬ΪΪԼϵֻǸոյһƣҪ
ڻҡ
ڻңȻֻǼ򵥵ĸ֣Ѿףǰλѷʸ֣Ӧþλɳѷʸ֣Ҳжǿߣֻû뵽ǣҶ;ȻûнߣҶҵĹƣѾʶˡ
ڻĸ֣һߵҶҲɫһ䣬ǸܵԷɢϢɫٴһ䣬ŲŲͨҶҵǸӾͿٶȥ
ͷβ˶ûȥҶ伸ˣΪҶͱҶҸʲôϾҶڳǵʵǿҲڻҶԿ˵ڻҶëë涼硣
Ϊˣ˲ûȥҶˣ˫ֻĶǰ꣬˵뿪
Ȼ
ǿڵʹվֻ˵һֻɫһֱӳ˹ˣѪħҲɽ֮ڡ
ƿɲ³ç֮ʵǶԷĵ֣ѪħҲǶԷĵ֣ɲô˵Ѫħ涼ǻʵѷʸ֡
ƺѪħ֣ݺݵ˿սҲû뵽ԷͻȻһѷʵޣ֮࣬Ƹû˿ĳɣһ֮ͨ⣬ֱӽͨʧ
Ѫħһˣͬʧԭأվڿյɽ֮ڣ˼ӣŭϾΪõѷʸ֣һ۷ʣȻõֵĲˣֱԼܴ衣
˫һ䣬Ҳ뿪ɽͨҪһˣѷʵ׷ɱӵ貨΢ٶ֮죬ѷʣҲе𾪡
뿪ͨҿһۣҼɽڶϾɽ֮ڣ˸ڻ֮⣬һλѷʵ׷ɱҪǣڵźܿͻʱһԼĻҪ˵ԼҲڹ֮ڡ
ƵӰո뿪ɽܺȻڶӰȫǸˣڻҵˣлҶҲڡ
Ҷ䣬˵ѾƵõˣΪεָߣǵ۹Ĵӣ˵Ļͺʥּһ㡣
θڻǰȣҪĿľΪ˶ڻңڸ壬˭Ҳû뵽һС
ͷҶɫ쳣ѿ˵ӣȷڴУҶԻհǻҵġ
Ҷ˻ﶼǺݺݵñһмͻȫٷ֮ǻҵˣΪ˴£ӶҵĻôֵ̫ˡ
һʱ֮䣬ȫϣһ˵ڻңûе˵һӰȻ֮ͨ˳Ǻˣˣ˶ɫһ䣬ǻΪȻʶˣﶼ֪Ӧþǻҵǿߣѷʸ֡
˳ֻǳŲԶĻ˵ͷɫɫһ䣬Ц˵ƣǽȵĿģҶȻˣҲ˵ϻ㽻ұ֤㲻뿪ԳΪ۹Σ
۹
Ӵ˻˶һĽı飬Ͼ۹Ľ֮λõͿԵõģҲףһöҪԣڻңҲǳҪõöҾԲܿ
ĻƲû˿ĺ棬ϾļֵЦ˵ӣȻãôҾͲύȥңѾҲûãһȫĺð취һ뿪ȣڵ۹ˣӵʹŵ۹ӵ

˻˶ɫһŭʵкܶҲԸţΪֻܿŷſԳɹ̫ܵ飬ϣһһһԷĶأ
ɫѾѿ˼㣬ûдȣҶϢðΣգɽ˽ΪľҪõɽأ
Ҫ֪ʱпܷعȣǸʱ򣬲Ҫ˵Ҳ뿪һ뵽˽ȵǣ޵ɫЦ˵ƣ㻹ûпԼλãȻѾôһи취ֻҪɱ㣬ôͿԶʧˣ˵أ


ٶʮ 
Ļȥ̺ɱȴǺ޹˼ɣڳĶͨˣȻܹĳ
ʮ˴壬ûһʱ˵һĿŶ꣬Ͼ飬ǲ׷޷õڣԸ͸ڻңҲԲװ׸ǰꡣ
ӣ޻˵ˡ
Ǿ仰ֻҪϽպǵ۹󽫾
ûе˵żһ֮֮УպȻһ䣬ִ磬ܣ䣬͹żҵ˶ɫһ䣬ιżҵĴͷ˲ǹųһλϣŷ磬һѷ֡
պȻŷɫ˲һ䣬ݺݵ˵СգǲǷˣ
ϣҿСհ˳ϲˡ
ŷ̫ˣִ磬˵üˡ
žûеȹհѻ˵ֻ꣬žһյ˲һָӡŷǿеķŭ˵ұ죬˻ȥ֮ȫż췣ûУ
ˡ
֪˳ϡ
ʱĻȴһʹһɫ˺ȻһվѾץס˵Ӱ˲ڻߣվڻߡ
ſձץߣƺ͹ŷͬĺȴϾץ߹յˣڻɳѷʸ֣Ȳ˵ǷܹսʤˣֻҪһʱ䣬ź˾Ϳ׾ٵɱա
ӣʲô˼
ŷ磬żֻڵ۹ĳӣѵҪѹУ
ѹ۹һ£ôżҽΪڵ۹ˣʱڻһ£ż»ᱻ¾һգ壬ŷҲû뵽λӾȻὫѹⶥñֱӿڹżͷϣҪ˵ʲôջ
Ϊ۹ӣ׻ҪҪˣȻץһСʲôӢۺú
Ҫ굱۹ӣжǰ̾һҪ֪Ϊ۹ӣǻʵĵ۹δ̳ˣڵ۹˻ʵ۱֮⣬λ˭ҵӣʲô
Ȼ
ԷԼɫҲ˲ȴΪ˵ƣ˵һ䣬򲻽㣬СѾͷҲ
űץסĹգҲǲˬ˼㣬Ȼһٶ˰ɱûе򲻵ѵ£ǲλ۹̳˳˺ƤΣҪڵ۹㣬һƤƤôԼպҪڵ۹ȥƺͲˡ
£ԼһԸ⣬Ҳֻܳ˺ƤˣϾԼ첻Ƿ񽻳׷ŹԼȻˣԼαίȫ
ۿǰĻбץסĹգ˵ҲύȥҲͬ˺գ򲻹ǲǵ۹ĻӣҶɱ㡣
ɱңƾ㣿
ߡ
ƣһ䣬㵽׽

ûлѻ˵꣬ץĹգȻ˵ִ磬ȻǽӴʱ䲻һˣִ磬Ұ㣬Ҳ㡣
˻жʱһƺԤϵʲôһ㣬СգҪ
ѾˣҧԾ廻ĵ£һ˭ûԤϵץסСյĺˣͬû뵽ᷢ£ſСѾͷ壬ʱƾͺһͷ˷ıһ㣬̤貨΢һͺȻ˳ȥ
ԼɱżҵҲû뵽һŭޱȣȴû˸Ҷ壬żҰٷ֮ٲưոݣɶԷȴƫƫڻңһż޷ǵǿ
곯ԼֻЦһû˿Ķʱ򣬺˺Ȼ֣˲佻ʮغϣɽʱѾˣټϾϵĲ࣬Ǻ˵ĵ֡
ƽʱƸ˳嶯ϾԷѷʸ֣ټϸ廢񣬽룬ɹյƵĴʵ̫ˣһǸСΪԼо޷йķŭ
һ̣Ƹܲˣ֪ǶԷĵ֣Ҫɱ˻Ϊձѩޣκû˿֣һƺݹһơ
Ϊ۹ĳӣѵ׼ɿţ
ɲɵӣȻֻԼ³֣ô˵ҲҪ汳ģʮ˴干ʮѷ֣ҪЩĻӡ
ӵĻҲеЦʱҶȻ˵˵ĺܶԣΪ۹ĳӣӦΪ۹£һ´ˣϣ֡
Ҷɲɵӣ֮ĶԹѾˮݵĵزľ棬ûгɹܹ鷳ҲΪˣҶŻһʹӣҶҲɳ˳ϣҶĻҶҺȻһӰֱȥ
ҶҵһͣʣµļҲΥϾʱ򲻳ֵĻȻصڳǣ֪һζԸǡ
һʱ֮䣬ʮλѷڻҵһλѷʣʮλһӵϣתۼͽΧס
ܵڶ֣Ʋû˿ĵǣ˫ۿʼͨˣҲʼ죬ɢһɹɿֲаϢ
аħ䡣
ʼаħ䡣
һ̣ڵĻʼаħٴαʵ˲䱩ǣӸտʼѷмֱӱǵѷ𣬷ǿˣһȫɫ󾪣֪ʲô顣
˸벻ͨΪʲôϵϢǿ󣬶̶̵ļʱ䣬ʹӸտʼѷмǵѷҪû˻ѡŴ¡
𾪣ĸ֣Ϻȴû˿֣ٴһӵϣѽȣȻֻһȼ֮ʵǳ󣬸Ტۡ
ֳɫƵӰҲ˳ȥֱҳӡδȵԽɢƵΪѾʽͻѷֻҪˣ˸ᱻ
ͣɫֱö룬żҵѷ˲䱻ɱһ̵ƣɱ¾ڵаҲţתۼ䣬Ѿһ൱µĵز
ӡҲ൱ĿֲǱӡеѷ𣬺⣬ȫᱻҳɱѷ֮ƺȻˡ
á
ԼҲɫϲȻ֪ԷΪλڶ̶̵ʱô࣬ѷѷʸᲢۣΪһ̣˲ûаĵǣڴš


ٶʮ ʯ
ܿ˵ƺݺݵӡ֮ϡ
ԣƵһȭҲݺݵûк˵硣
֮ǰ϶ƵɣѾײͬڵаħ䱻ѷ𾳽磬һȭӵеҲСơ
˵ͬʱɶȥͬʱݺݵˤ˵ϡ
˶ǴһΪûԸţֻһ̶̵꣬ļʱ䣬ȺѾѷɱѷսƽ֣ʲô
һЩ̫Ŵ£ǻţϾǿһʵѷʣԱ߻ʮѷ
ʮѷ𣬶̶ʱ䣬ѾɱʣµʮһѷĻҼΧȻû˳ȥҲҼǿʱƸܲˣʹѾǣٴӵ𣬻Ӷеɫһֱӳ˳ȥ
ǿֱɽȣһ̵˫ͨ죬ɱ˭ǵˣ˭ѣֻҪˣֻһ֣ɱ
ͺһ㳯Լ˶ʣµʮһλѷ𣬻лһʧɫѷʸֶ޷ֵסԷ͸ӲҪ˵ԼЩˡ
Һú˼ʱϵɾôһʱ䣬ٴһѷһЩȫɱ
һ̵ĺɫޱȵķŭϸǲɢǿɱΪõѷʸ֣ȴһССҪǴȥδ棿οֳۼôˣ¿ܲȥ
ûеȺ˳֣һ쳹ؼ䣬ɫޱȵ𾪣Ͼʲôк֪ǺˣҲǴʧɫתͷŴӾ׼뿪ȡ
£ʲôƨȱסҪġ
ڻңʮ˴Ҳͬˣһŵɢ׼뿪ȣϾһȣ˭ֻ·һǿ˹ĺˡ
Ƶ˫Ҳ˲ڵаħ˲ȥĴɢȺ֪Ͼͻ᷵عȣƻû뿪ȣյʬǰĽյʬ屧
Σδһ뵽һСΪԼ͸оһֺ۵ĸоھԼߣҲһҪŹյʬ뿪ȡ
׹âһȻǰֱӽյʬ彻˵ܷʲô飬㶼Ҫմȥ𣿡
ͷҲ֪ľƣ˵Źյʬʹ˳ȥʱ̧ͷѾֵľ޴Ӱߣ뿪ҲԲϾҪˣ֪ȥ׷˭Ҫȥ׷鷳ʹˡ
ٴηһ޴˵գ޴ĹȫֱֲӺݺݵѹ
һ
Ʋֱӹڵأ˿Ĵ⣬ް˼޴ʲôҪ˵֣ƾѹ
ȻֵܹסԼƣһֱӼ֣꣬һ죬Ʊļ߹ȫѹϣ֪ȥĻᱻѹ
Ÿְ취εֵʱƸоԼԺ֮кȻһۣһ޴ʯȻ֡
ʯ
źȻֵʯƳסˣΪû뵽ʯʱ֣ʯһֱһ˿棬Ͼʯ̫ˣʯڵռ䣬ޱȣԼ㱻˰ɫռڣû뵽ǣʯѾϡͿĽ뽣ռ䣬ΪʲôԼԺгģ
ʯ֣תۼͱٱһ޴ɫʯ˲ɽ֮У֪Ϊʲô޴ʯɫ޾ûе޴ʯںȻһŰɫâֱϡ
ɫâʧʱҲʧ˹֮ϣʯһŰɫ⣬ٴλصƵԺ֮С

źȻʧʯƳɵˣ֪ʲô飬Ͼֱ̫ͻȻˣҲûϾ˺صƣܲǿڵƣб˵ļ߹ǣʱ뿪һڻҵ˷ôԼ͵ùˡ
νȣеʧȻõȴʧȥ˹գȻ͹֮䲢ûʲôΣʼնյѣȴΪʧȥ
Ѫһһεţٶ뿪˹ȣȴ˿Ĵ⣬Ͼڹ֮⣬ŸڻҵĻƣ˭һ
ڵȫϢǿڵʹһ뿪ȣһƧĵط̿ʼˣ֮ǰ˴ƣ⵽ѹȣӶƣŰת˵һغˡ
ˣƻǸоԼڵƲһܹģڱ˵ļ߹ǣֻС£ʵʱͿԳȬ
ڵȻ޷ָƣûа취ֻ뽣ռ䡣
֮ǰɱλѷ֣ҽλѷֵȫȦ뵽ˣո̤뽣ռ䣬Ѫħһǵʵƣû°ɣ
ҡҡͷйѪħ˵ֻǷһѷ𼶱꣬žʹһߵһ߿ʼ
ǰҪڳɫռ꣬ɵļʻܴ󣬿ڵȴһԴӳɫռɫռһȫûкá
ˣʵ״̬Ҫѷ껹евϾһɣͬСɣȴû˿İ취ƺأ£֪ʱָָܹƣΨһĽݾ
ûΣգûгɹ
ǿǵһ㣬Ʋ׼ðԣһѷɲôʱƾ޷ȬҲܹø߰˰ˡ
һߵѪħ沢û˿ĿģΪ֪ոյжôΣգҿʱؽռ䣬һᱻɣԷˣȴʲôˡ
ǰ꣬Ѫħû˿˷ѣȻ޷ɻ۽޵꣬ѷɻǴ´ģѷȫɣҲźܴĺô
Ҫ֪Ѫħ껹ûдﵽѷ۷壬ֻ൱мʶѣҪͻ޾磬ôֻȽѷ۷壬ٳɶ࣬Ų꣬һԳɹϾѷʺ޾ͬĴڣһ죬һڵء


ʮ Ϣ
ռڡ
ָƣѪħǼ꾳磬ռԵø徻
֪˶ãȻ˫ۣһѷ꣬ȻΣأɺоգɹѷ𣬶ڵҲ߰˰ˡ
ôˣ
ްѪħ棬ֻǸոմﵽѷмʾ磬Ҫ޾磬ûǾ콫꾳ȥ
һ㣬Ѫħ뵽Ͼѷмʺ޾λҪԼ޷ͻѷ۷壬ܽ޾硣
һģ˵ʱҽѷ꣬꼴ʽﵽѷ߼𾳽硣
˻ҲһϲϾѪħʵԽǿԽΪˣѾԼʱҲԲѪħϾڽռ֮ڣ꣬ΪٶҪ߲֪ǿٱ
һƸûиѪħ棬ϾѪħԴ֪ԼϢ֮ÿ춼˻룬Ҫ֪Լе뷨֪Ѫħ᲻񾭡
ƣ֪㵽뵽취ûС
˳Ѫħȥһ۱㿴˻۽޵꣬Ѫħǵ˼˭Ҫ
Ѫħ棬Ҳ㣬ֻڻû뵽ð취Ҳˣ۽ѷ磬Ҳѷʾ磬ʵ޷˳ɻ۽ޣֻ취
취
˻Ѫħ¶һ˿Ц֪Ҫɻ۽Ҫ£ǰ꣬ѪħҲֻ΢΢̾Ϣһûж˵ʲôûкѪħīȥƵ뿪ռ䣬ص֮ڡ
Щ䣬ιһУȻõȴʧȥһλѣ㶪һеԴͷǸڻΪҶңżҺڻңΪԼһгرˣȻżңҶҺڻȶԲԼôԼҲؿ
ڱ֮ǰϵűΣ뽣ռ仹һ˿ϵֻǻʱˡ
ֱҹ٣Źյʬ建֣˺۵ıжʱһֱӴӱϱ¹յʬ壬ֱʵʲôˣ
ˣҴСһ·ӣ·һЩ˵ĽɱҼ飬˿¾ͼˡ
һЩ˵Ľɱ
ʣҲ֪˭·ɱɭ֮Уʵ벻˹żңҶҺڻҵ֮⣬˭ԡ
һ뵽Щ޳ܵˣͺ޵Ҳ֪£ǱʱҪľǾ찲ùգСһθС
Źյʬ壬һǰĵطյʬ尲ᣬվĹǰһ˸С
СգģĳִһᱨżңҶңҶѪծѪ
˵ţվĹǰľתȥν췣ɭ֣ҪÿռԱ似˳շѪħ䣬ɽȴ֮оս֮УãҲõȴʧȥ˹ա
Ϊһ㣬Ʋ׼뿪ɭ֣׼ѩޣĶܶ࣬аżңҶңڻң壬˵ǵˣҪɱ
Ҳе㲻ˬϾɭʵ̫ˣеף֪ڻҵ˵뿪ɭûУһѾ뿪ôҪڳǱѩޣǾѼˡ
ȻԼʵʮģƻһ˿֪֮һ˵ڵ۹ĵ֣οлǣڵ۹Ĵӣ۹δӰˡ
кǿƣƻǲ׼һɭֵѰҸڻҵˣһһҹҲûҵһˡ
ѵڻҵѾ뿪ɭ֣
£ڻѾʧܣӦ뿪ڻңɲ֪ΪʲôһָоǾǻȥһɱԼ
νնݲ紵ȻܹΪ۹ӰˣҲǷ֮Լ뵽ģŻ벻ףȻˣһεĻᣬϸһԸԼ
ڹȺͻ˺ƤԼպڵ۹Ҳû֮أӲҪ˵ڳǣҪ֪ڳڵ۹׶СͻݺڳǣԼƱػڳǣԼܹ̤ڳ
ڵҹƶ¹֮£Ժ֮в֪ʲô
һһҹûҵκ˵ټ֪뿪ɭ֣ɾ޷ҵ˵ټȷ˵۲ѡ
ûȥͻɭжҪҵЩΪֹ
ʱƺȻ뵽ʲôӿռָڳȥһö޴ĴɫȻδܷȫܹӦһȴǿǺϤƺԼһ㡣
տʼʱȥ벻ɢϢǴӺζٴθӦ֪ɢϢԼΪʲôеϤˡ
Ϣ͵췣ĽɢϢֱһģһѵöڵСһͷ
̫ܰ
ݵ˵֮ΪǿĴڣһ£ÿʱֻһͷҲ˵ֻеĽɣؼŻһͷҲǾԣϾϹʱڣͬһʱҲֹͷ
ǿȻö˵ΪǿߣǷٶȣһһĴڡ
ŵϵһ뵽ڵСпһͷδܷĽƾεĸоϾڵСǽĻôԼɾͷˣһС׳ɳԼɶһͷǿĽ壬ʱԼھǿԺߣ
ݺݵһԼĿˮ˫ıϵϸӦŲϴӡϢƺȻɵɵЦˣʱ򣬹âһȻ֡
ˣõöƺЩ򵥡
ҲӦˣƿɲɵӣ޵ĸӦҪ׼ܶ࣬ǻķ֧һ壬˵һ嶼ϲ֣кܶޣ˵ķֻ֧岻ϰˣԣҪǳϣܵġ
ͷҲЩ𾪵˵ˣܹöϸӦһֲֿϢϢƺǻߵϢҲ²ûһöôľпܾ޵Ļߣôǳ׬ˡ


ʮһ ƽԼ
Ϣ
ݱе˼öƺһ㶼򵥣ϾԼܹӦһֲֺܿϢ
ˣ֮УһӵлϢһҳɳͻΪ޵ףͳеޡ
ףͳеޣ
ĻҲЩȣҲû뵽Ȼţ棬ɫȴе㵣ǵ˵ˣȻǵףҲǵĵˡ
˻
֪ÿһͷ޶Ǹ߰ޱȣһЩ޸Ǹ߰ЩִڼǧÿؼףޣСĻǿģ뾡ְ취ֻû뵽εף塣
ʵҲףױϾϵÿһͷޣ˭Ҳ뱻ͳΣܹѾ漣ȻɳǾ漣֮е漣ֻһεףոöϣһȫܹõжҪСء
еƸո׼˵ʱ򣬺Ȼ䣬Ʈһ˿˿ɫֲȴᣬˣǻϢСʱշʱ

֪ΪʲôеöСһʵЩ²ȥ֣ԣһôٷ֮ٿԿİ𣿸οС֪ΪʲôԼһûзѾֺ֪ԼΣҲ²ȥ֡
ˣΪʲô֣һʱҪޱˡ
ųٳٲϳֵĴˣǳ׼ˣϾһǧѷĴûᣬһɹôպʹţӴӵһͷףʱͳ޶⣬Ҳմմ⡣
ڰ֣һᶨ˵ҲСһû취
Ϻף˻һͷǰĴһۣƺ˺ܾã̾Ϣһε˵ˣʵ֮У֮⣬һַʽַʽ಻ռռ
ʲôʽ
취ҲһϲΪԼһĴˣôõĻԼǰԼҲ֪һҪջᣬ̵ֲĸоƺСһͺĺһһ޷иС
ڵľӵлϢףһ߷֣ôʣһŽ
̾Ϣһڴ˵Ը񣬱Ҳ˽һһ飬źѸı䣬ΪˣҲûж˵ϻ˵֮⣬һԼΪƽԼԼܳɹ
ƽԼ
ˣƽԼһγɣСһͲ͹ϵѹϵԼһı״
״
ʲô״
ƽԼһγɣСһͻһ𣬹𡣡

״ǲСƵȻƽԼֱ״Ŀ£Ҳ˵һСһƽԼôʱԼһɱСһҲСһʧԼҲ޷ϡ
ˣƽԼб״ҲͬźôСһһںϣô˵Ϊ綼໥ǵٶȣ츳ɱǣСһ츳ǱԴҲ޾ĺôƽԼһ޶ԸУӲҪ˵ӵлϢ׵Сһˡ
ûеȰѻ˵꣬һֱһݺݵõһۣƺε˵ʲô
ˣţСһȻҪƽԼ⵽ô£ƺɵˣϾƽԼһ£͵ȵޣԸƽԼ͸ӲҪ˵׵Сһˡ
ĻƺҲû뵽СһȻԼƽԼЦЦǰı˵û취Ʒá
Ʒã
˻ʱ򲢲ǿЦʱСһȻԸԼƽԼôԼҪúðᣬպСһĳΪףôԼҲδһ¡
Ҳû˿ĳɣݱָʾСһٽƽԼոϣƸоԼԺ֮жһ㶫һɺѪĸо˲֡
棬òϣƽԼȷ档
ˣҪסһ㣬ƽԼһֻ֮ܽһΣ޷ƴӶᱬ
ͷƲû˿ʧ䣬ϾܹõףѾ൱ڵõޣȫܹõһڵСɳôӻ֣޶Ƕôһˬ顣
𣬸ľ飬Ҫ೤ʱ
עʱڵС޵дڽĻôٺòˡ
ûһʱ䣬ˣ㻹ҪСģٷ֮͵ģһ֮ĶԹһõͻԵֻȴûҲΪöŻϢҪ

˵ƺȻڵʱʯȻֵ֣סѱͷųѹʯ
һеһж̫أصʯҪ֪ǻʵѷ˼ޣޱǿĴڣɾˣ޷ֵʯʯգ֪񵽵ôˣ˵Ѿ˰ɫؿռ֮ڡ
֪ʯԺ֮У֪ȴΪռԽȥԺȴ޷룬Ϊˣ޷ʯʲô
һƺǾʯٴҲ˺һһľˣΪλӵƸû˼ȥܣֻ֪һ£ǾǸ廹ڻң
޶ԣٺٵЦˣ֪һ廹壬ޱ̰壬ÿһͷĳѨӵдıոɽڵް˼ޣӵеı
ûаѻ˵ֻ꣬ǿƺٺٵЦţе˼ѾˣҲһǰԲ̤ȣڣѾʧԼȣҲٹܡ


ʮ 
ȡ
ôһţڻҵܵһʣͼžˮĹȣɭɭ쳣ֲ
һ壬ǲݵĵˣֻ壬һĳԱ٣֮ĶԹҲÿζһʧܶˡ
һ廹壬Աһͬ㣬ǾǶ쳣ϲʲôֻҪ忴ôʡ
ȵǻʵް˼ޣ൱ۼǿߣӵеı൱ɹۣΪˣûмѰһˣ׼ٴνȣǷܹõӵеı
ڻˣʮİգûпԼʬ֮ǰҶҺڻҸ뿪ɭ֣ôԼѰұļʱƺҲʲô
ڶνȣ֪ΪʲôƻǸоĪΣУεҡҡͷѾʯؿռ䣬Ĺȿ˵֮ȣԼΪʲôΣУ
ԼĸӦ֪һ׼ѵΣ
ˣôˣ
Сĵ㣬Ҹое㲻Ծ
Ծ˵Ļ˲Цˣ˵ˣ̫ˣѾ֪ȥĹȿ˵һͽĵطôΣա
ݺݵõһ۱úͱ˵ϻԼĸӦƻǺŵģοһһ֪ڵʲôΣʮݾһСĳŹڶȥ
ո̤ȣƵһΣԽԽǿңɫҲޱѿ˰ֹ֣̾Ҫڵı˵ȵȵȣе㲻Ծ
ֱ͸֪ʲô飬ϾѾʧĹȿ˵Ǻܰȫɾˣ˺һͷģ˵۲ѣҲûж˵ʲô˭ĵλء
һһ޾վڹ֮⣬˫ĶŽߵɽȣȴʼղ̤УʱһһεĹȥڱͷ׼ʵʱɽںȻһ޿ƥеϢֱӽ֡
Ϣ
Ϣ
ĻƻûзӦѾ̶г״󾪣ÿµʵԼһֿûУҪʱԷҪɱԼĻֱ׾١
ôӵ壿
ʡ
ûеƸ£ٴξ嶼ʼϵĲֵƣҲ𾪵˵
ʴʲô˭Ҫһ򱶡
ʣߴڣ峤һǿߣ˵һʣʷǿ峤ĳѨ춫½ƺǿˣŶд½ΪˣƲŸ벻ͨΪʲôһһǿʡ
ֻ˲䣬ƾѾ뵽ιںȻʣٷ֮ΪԼеڲԵ޹ʳʡ
Сһɡ
һƮ裬ȴǿƺͱȫ֣Լ˵ܿƣʼƮȣϵ𾪲ԶƺҲеϾһǿߣ֪ᷢʲô顣
ȣտɽڣƺͱҴһ£ΪǰԶվһɫѵӣòͨͨ˷Ⱥ֮УһʯһĴڡ
ʣ
Ǵ˵֮еһǿߣ
ʲǾƸûаľȣΪݴ˵һЩǿޣԻû˵Ϊĵһǿʣôܲᡣ
ǰ֪ץ˽кιɣǿе𾪣Ͽ˵ƽˮ򶨣ҲǵͷЦ˵ң㻹򶨣Ǹҵȷʣס
ʱɫƺЩȣһץκηĻᣬʹĿռָƮ˳ոյУƺӾ˵ţСһȻƽԼ
ʵĻƲû𾪣ϾԷʵ̫ǿˣǿߣ𣿲֪ΪʲôǸоǰλʣҪȰ׻˻Ҫǿһ򱶡
ΪɱԼû뵽ǣֻǿһеͽ»˻⵽ô£һʱ֮䣬Ҳɻѣ֪λʵ׺«ʲôҩ
㲻ؾȣȻСһѡ㣬Ǿ˵Եʲô
ǰҽơ
ͷ˵ƣӦ֪еöʲôôˣûгֹκһλףҪúðһСһպΪףĶˡ
ʶԼƺûκεĶ⣬ҲһϾȽʵ̫⣬ֵĻûС
ʴ˷ģһúչСһ
仰ҲԷˣǰɭ֣ҲֻǿСһѣȻ£Ҳˣ֮ǰҴһϹתʾסûҵӦתʾڸκˡ
֪
תʾ
֣һ򵥣ļʱһֱڹȣҲϹڸڱǹԹԵվһߣʣǿǿĴڣֻһ֧ޱǿĴڡ
ƣòϣĺܴҪ㣬Ҫ̫עر似ҲҪ̫С似תʾϹһת磬ɳɾʲʱķԷǳֲˣҸ뿪ˣ㸸ʺá
ף
ԼʱиˣҪ֪Խ֮ǰǸּСӣС޸ĸܾĥҪԼ꼰ʱ룬˵ǸСɱûеʸΪʲôʵӰʧ
ɻҡҡͷûȥʲôףϾμʣûаΣգһѧϹתʾ
ݸո˵ԼһתʾھתҲ߾磬ôԼɳɾʲ൱£һ뵽Լӵ׾ƵľеĲܿƵļ
ʱһߵı˹ݺݵһԼĿˮ˵ˣҪţʾȻ˿ǽľתʾڸ㣬̫޷ˡ

ող˱Ҫ֪һ֧žתʾűӦñ뵽ƿʵ֪תʾ
Ȼ֮ɫе˵֪תʾһ峤ͼ̳֮⣬˭Ҳûʸתʾ


ʮ תʾ
ĻҲе
Ҳû뵽ʴڸԼľתʾͷ֮
һʺһ֮⣬˶ûʸתʾȻˣΪλҪתʾڸԼ
ڻһ£ʶԼƺе̫ˣΣԼʼնǸոռѣοõףһеһУƺЩ̫ء
֪ΪʲôǸоеΣߵʱԼʺãף˭أ
ȥҲûȻʱ򣬱Ȼ˵ˣȻҲ֪ΪʲôҪתʾȻѾõ˾תʾôҪúõ˵֮Уһɹתʾôǿı̬֮䶼ǾǿߣΪ˾תʾӵԵʡ
ھתʾѾ֪ܹΪĵһžתʾѾ˵һУһƺЩλãö˶˵ĵõһϹһһŷǿĹ
֮ǰ˵һУȻ£ҪС似ҲҪ似ʲô˼
ʵԴӵԽƾѾ֪似δؾͱ似ǿ󣬲鲻ͬն
Σӵе似ѾΪǿҲΪȫģ似Ϊ֣似似ͷ似ΪֲֹͬԵ似ѾȫӵС
ӵеǿ似ֱԽ貨΢;תʾԽŹ似貨΢似ھתʾȴǴŷ似һֲͬԵ似߾磬似£Լʵ׻ǿʲôز
ھתʾҲ֪ÿһתѶȾͻӣÿɹһתʾôķҲԽԽǿھתʾ壬ʹķӡ
ԷԸһὫתʾڸ㡣
˲ҪЦˣ㴫ڸңҲҽܣ˭תʾ
ƺǲ֪ͬķǼ̬Ĵڣһȫתʾôǿʲôز
Ȼˣȴ֪廹Ϲ״ڣԼĵҲͬˡ
ûмͱ˵ʲôһɽϯض̿ʼתʾ֪ʱ뿪ɭ֣ʱ䣬ԼβתʾֻɵһתʾҲǿԵġ
Ҫ֪θڻҶɳѷ֣иѷʸ֣Լһ˵ƺ޷Щǿ߶ԿôΨתʾϣԼΪڶͻơ
תʾоŴ󾳽磬Ե͵Ϊһתת²һ㣬תʾÿһתͻһΣֱľתôʱķ쳣ֲԱ֮⣬Ҳܹʤķ
ʵתʾһǾӵ֮һѡ̳ͻŽ֮Ȼû֮Ҳתʾ֮Ĳֱ̫ˡ
˵û֮У㽫תʾ߾磬Ҫ˵ﵽǵȵزͨ壬Ҳﲻ
Ҫƽʱ̣Ҫõֱ֮죬Ͼ֮ΪҪĶҪ˵ĳԱ׵õ
֮е㲻ʣһõ֮ʵҲ֮ǰԼڵֳ֮֮һ
ԼԴԴת֮Ƹɻ֪ΪʲôԼ֮ãֱõЩۡ
ûȥеɻ󣬿ֻܵȵպʵʱˣɽڣվתʾĿھķţһҪıǿȡ
òϣƵ츳죬̶̵ļʱѾʾĵһתֻһʱͣҪͣΪ޷ܾתʾ
ƵվҲû̫ķŭӦΣϾϹһҪ˳˳ɹƺЩѣ˵ÿһͷޱȵǿ󣬶ֻǿķſԳܾתʾľ޴
ˣôˣƺƸżҲȻˣΪķֻ֧˵ھתʾȴûۼԼŵϴܹɹתʾ˵ʵҲӡ
οһֱи󵨵뷨Ǿ߻Ҫ֪֧֧ܶ࣬ĳ£ҲԻ졣
ǰ붼룬ԴӸ˴֮󣬲֪ΪʲôָоǾǴһܹ
ҪתʾķҵķûдﵽֵزҪתʾǵһתҲ
ˣҵ֪õɹҲδܹܵסתʾȫҩǿ
ҩ
ƺûס
ˣ֪ɭ֮УһЩصҩݣһãͿԲϵĸıǿӲȣʹࡣ
ԭˣڰ֣Ȼû˵ʲôѾ߱жʹ࣬Լ볢һ£Ͼܿžתʾװ˷ѡ
֪ҩݣ
ͷʼ˼ΪҲ֪תʾڴ˴ʲôΪһһɹôʹŷһֲĵزԺᲢۣҪ˵ˣŲ˭Źᡣ
֪˶ã̧ͷ˵ˣ֪ҪҩݣҪҵһЩǿޣΪֻޣŻ᲻Ѱݡ
롣
취൱ڴһ㣬ϾҵǿޣҲδؾܹҵҩݣɾװ׷תʾ
Ѿãò׵õתʾܷʲô飬׷һҵôҩĹЧ޴֮Լķ˲ʱͿ˳˳תʾ
ûмȥҪתʾҲûǸҲû뿪ȣǳɽȥݱ˵嶼ϲޣΪް˼ޣһӵźܶ౦ȻˣͲҪװ˷ѡ


ʮ ж
֮ڡ
ӵеɽǧһҵĻ֪Ҫҵʲôʱ
;һϲղرοȵǻʵް˼ޣӵеıﲻǷƷ
վɽ֮ڣɽƲûäĿȥѰңϾʱޣȥ׼֮ǰɽҲǷɽ
ûҲ赣ʲôһʱ䣬Ѿ̤ɽ
޴ɽյģҪ˵ëûһƲûѡ뿪ɽڿʼѰڵޣȫٻϾ˶
ǧͷ޽ģˣյĽҲһССʧ䣬ܣ˵ﲢɽ֮ڣǸһɽһɽң첻ܷʲô飬Ҫҳ䡣
֪ˣھȥ
żëڵȫ뿪ɽͷͷһɽɽڵɽڶ࣬ںܿʱڣҲҵ䡣
ʱѪħȻɽһɽʵıɽڣ
ͷ֪ΪʲôԼָоҪ֪;һ㣬ϲղرôҪıһһεĵططӲҪ˵ˣƸоղصıӦþɽ֮ڡ
֮ԽѪħӽռٻΪѪħ״̬ЩӦ˵ѪħԸӦ
Ƶ˼ѪħҲ֪ûм˵ʲôɢʼĸӦһʱ䣬Ѫħָ֣ǰķ˵ʯ֮ɽ
Ȼ˻жʱһϲʯǰû˿ĳɣ˫һָ׵ԽͽԽ˲¡¡ɽƺһ㣬Ѫħ˵ģʯ֮󻹱ж죬һͬ޴ɽǰ
ȵȣȲҪȥ׼ɽʱ򣬱һߵѪħƺЩɻ󣬲֪Ѫħ浽ʲô˼ƫͷѯš
ƣѵûһ㻳𣿡
ʲô
һ嶼ϲ֪ʲôеȽĻƺȻˣΪβҲɽ֮ڡ
տʼʱƵȷû£룬ҲȷˣһȻûɱΪҪ棬Ƿ棬ο;ԹһõӦ̳ɱΪʲôҪ¡
νȥ
ҸոѾӦˣɽϢǿֲκε룬ɽӦް˼ϣ޾֮ڡ
Ŷ
˻Ҳ޾֮ڣޣŶжƺ뵽һܣǾǰɽпһͷǿҲȻϾһͷް˼޷֮еõ
ûйò׿ôı׷ʵʲô취Խɽ
϶ԽɽҪȥֻһطǾǴ֣ʵ޷ƿ
ݣݺݵһ䣬Ѫħ˻൱û˵
˴֮⣬ƺһ취
Ѫħ鷳һ԰ѻ֪֪꣬һܵ۵ġ
ٺ٣ʵУֻҪڵϢʧɡ
Ϣʧ
νڵϢʧ
ֻҪ뽣ռ䣬һԽɽ
Ѫħİ취ҲһϲѪħ˵ʱ뽣ռ䣬ȵɽ֮ٳ뵽üһɫȻ֮Уţƽеɫݺݵˤ˳ȥҲһ뽣ռ䡣
Ѫħ棬ûиһɽΣѪħ涼Ҫ￴ҪǱ˶壬ô鷳ʹˡ
ɫռ䣬ವһѾɽͣڰ֮УƵҲųɽ֮ڣո̤룬ɫ۱䣬ݺݵһԼĿˮƺЩš
תۼ䣬ƵɫϲȻɽ󣬿ɽװ˽鱦ǽӲӵĻƽ
̰ޣ֮еĽƱŹǷܹõӵеıɽڵĽƱ͹ˣװ˷ЩƱֱӿʼԼĿռָװʱʱ䣬еǮѾȫװռָڡ
ЩƱ֮⣬ɽƺҲûʲô̫ӵеıһ˿ʧʱƵɫһ䣬ʯǽ
һ̤ƵӰѾʯǽǰ棬ţһ˿˿ʯǽϲϴԴԴϣ
ðԵ
ʯǽϲϴƺǾϲΪȻԵɶȴźܴô˵ƾӶǿ
꣬ƷҪǱǵҲס֮ǰʴתʾƻѰԼڵãֱص
ƿû˿˷ѣԴԴϽԼڵȫ뵽ԼȥĻһ˵Գܾתʾǰת
֪˶ãĸʱصڱȫϣĺһȴϯضʼص֮УʱƱϴĿڷű仯
һһεı룬һһҹںϲϣҲһ˵ľϲνɽ˵ǵõĺôıתʾĻ̵ʱڣһһת硣
ȴûʱϾڻ״̬ڣҪ屻˷֣ô鷳ʹˣ׼뿪ʱ򣬺ȻֱԼʯǽƺе㲻̫Ծ
ѵʯǽжһ˿ɻָӳ׵Խû֮еľ춯أʯǽȻ¶һС͵Ŀռ䣬ռ֮Уֻһʯһ֪ʲôɫˮ塣
ಡ
Լһâƴʧɫæ㿪Ϊӹϣܹܵһɺǿҵ겨ԼĹâ깥
µ깥
˿Ĵ⣬ʯǽĹ򣬲ʲôƷʵƺ޷ù
ѾõôĽƱ˲̫̰뵽һתؽռ䣬ɫҲ˳ȥ


ʮ ɱ
뿪ɽûжයٵĳȥ
ƸߣɽںȻһλӣȻƽƽ棬ü֮ȴ֮¶һ˿˲ǱˣǴƾתʾʣҲĵһǿߡ
Ѿ뿪꣬ƺЩ˼û뵽ȻֵܵĶӣʯǽ貨΢תʾһӳɳճɾͱض
ԭѷʯܣµһЩرȫȡߣֻʯǽϵһЩƱϾͷıôֻôһ㣬ƴͷβ֪¡
תʿǰ겨ƺЩȣɫһ˿ϲٴҵˣܹžǸҲͲԶˡ
յĽȡع򣬶Ҳһ֮лҷ̡
뿪ȣƲû뿪ɭ֣ǼѰһ䣬Ѱҹ֮Уתʾʾ̶ȣ֪תʾǰתȽϺһ˵תôѶȻɱ
תʾһת쳣ټƵ츳ӵе̶̵ܹ֮ܵʱ䣬ɹһת硣
ʱܹоԼ˳ɱʮţʱ򣬾վŲͬȼĸֶδܹƿķѷѷʣƺҲƿ
ÿµľתʾһɹתʾԼʵƸ
ɭҲʮ죬ûûҵҶҺڻҵˣȴ˹żҵˣҪǻǰԼҪԸżңҲῴڹյķϰ֣Ѿȫͬżҵ˽˳ȥû۽ɱˣƾһ㣬ҪǸСﱨ
ιżҲɳһѷ֣ڹȻսʱ򣬱ɱĹżңǿǹųѷ֣ʣµĻʦĻ͡
ïܵɭڡ
ŷɫѿĿǰԶ꣬Ǳ˵ƣ㲻ҪҪû㽻ѾԵˣѲ㻹鷳
ǰŮˣƿԼ֮ǰʱϵ˵վͱŮ˸ˣԲ˵벻˵Ů˶
ԷȻֱԼŷﳹ״ŭȴһߵĹųųɲɵӣǰܹ꣬ڶǿУиѷʸ뿪Ѿ˵һ⡣
ųԼżҵЩˣȫһҲδǶԷĵ֣뵽ųһԸ⣬ϻ˵ƣ֮䲢޶Թ֮ǰڹǹżҲǱƲѣϾ̫ڣҾΪ˹գҲԸǰɡ
һƣ
ݺݵñǰųһѣڿ˵żңһ޳ܵļ壬硣
ΪڳǴ֮һżҵʵ˵Ǻǿ󣬲Ҫ˵һССˣ嶼˶˵һǹ
żκο˵ĻᣬƼ˵ʮǰۿ˽С˳ȥҪĺ˵ǲСΪ´ȥǹżҡ
ԷȻ֪£˶ɫһ䣬ǽƳȥĹŷΣʼնƳȥģҪǱ֪£ôȲ˵żңͻᱻżͷһĻҲᱻ
£ǹżҵ飬ƺëǮϵûС
һǹżҵ飬һҰëǮϵûУȻˣǷϻ˵
ƵĻû˵꣬һֱӳ˳δȵԽӵż˿ԷȻʹ˽𾪣Ųʮ˱ɱ
֮УΪ𾪵ĻҪų͹ŷû뵽ԷȻʹ˽ڹȣޱȣ˸ûע⵽ʹĽ
˿Ĵ⣬żܹʮˣȫȥųŹŷתȥתۼѾʧ
һ䣬żЩ˵޳ܵ˼㣬ȻҪӶ뿪ȻżҲҪҲû˿üһɫ֣ӶеɫԽ˲
żϴųѾܣµ֮УûֵܹסԽǰ󲻵ʱ䣬żѾԽɱ
ۿ˸ոʧķƲŹˣһ뵽ǸС֮ǰ㱻Ǻо޷йķŭ
̤貨΢ӰֱӴ˳ȥ˵ӰʧҪڼ˵ʱҵˣƺЩ̫ܡ
ǳ׶ŭڵȫٻֱӷԸǴӰ˸ȥ׷ˣһϢҹͨ
ڵ޶ƵķԸޣȫ˷ٶȥ˷˸򣬰ȥƺӲˡ
ŷ͹ųʹ˳̵þ޲ö೤ȣ뿪طΪ˵õǾ㰲ȫ뿪ȣҲһ˿ɭ֣ΪϣܹõΪˣǲҵƣɱ˿ħ΢ܵ㣬˵ѾˣҴۺܴ󣬾ʮ
壬ѵǾ뿪
ݺݵõһۣųʱΪԼŮǲӽˮˣ£ŷȻ׼뿪Ҫ£ʲô
ŷܹսʤԷ
ŷֹϾһ뵽֮ǰڹȴչŷ̲סһˣǹżɳѷ֣ϹŷҲԷɱԷ֮ǰֻССѷѡ
ԼʵŷҪ˵ԼʵսʤԷһǧԼҲδǶԷĵ֣¼ߵ塣
ŷﻹһ˿֪֮һ뵽ող㱻ɱо޷˵ķŭΪżҵˣʲôʱǱ
壬ڸô죿
뿪ɭ֣һ㶼򵥣Ҵ˻ʹԽѾܹе飬ΨһܹľǣϻعżңԼʵҲ
뿪ɭ֣
һԸ⣬ɹŷﻹǺ֪£ƺҲֻ취ϾԶԷʵһԼ˱Էҵôֻ·һŭȽŲ˭ѡ
ŷڱٶ뿪ҪԶԷҵǣпܵĻҪܹҵ壬ҵڻΪӻĻŴҲ


ʮ ɽ
ɭ֡
νɭֵļ壬ʮ˼ңÿһҶɳѷ֣Ҳʮλѷ֣ڹ֮ڣɱѷλԻʣʮһλѷ
仰˵˵λѷ𣬴ߴûѷıӻʮһӵѷڻңȲ˵ѷ𣬵ѷʻһλܹҵЩܵӻŰȫҲ
òϣŷ͹ųܲȻûκεļ壬ȴһޱǿĴڣڻҡ
²Ϊɱ뿪֮󣬲ûоʹ뿪ڻңΪľǽɱɭ֮ڣŷ͹ųжһϲ첽ǰųһ˵ӣҷƵ䡣
ż˵Ļ֮˫۶ʱһ⣬ʵʲôط
ӣʱǰ淽˴ˣҲһֱ׷ǣò˶ã˾ͻ׷
һЦɲɵӣȻľ⣬żӦƣԷ׷ɱˣҲ׼ɱ˶ԷԲûн½ҴοΪ۹ӣδĵ۹ӰˣҪ֧֡
ųڹżҵĵλҲܹͣ£ˣҲδһ£ܹΪ۹δӰˣʱʱ̶̿š
һߵĺˣ˵а𣿡
ǰԲʳ⣬Ͼߵλˣǻʵѷʸ֣ԷֻССѷ߸һĴڣԴ˹һУȷûģΪڲǰǸ꣬ȴں»Ҳˣ򲻸ġ
ĻɫҲһ䣬Ϊõѷʸ֣ĻǶ裬ϾԷֻһССѷԻ˺ˣɵʱȷͷм˵۲ѡ
֮ǰȻ֪ǸСӷʲô飬һССѷҪлѡ
ĿһߵĺˣƺЩҡҲ֪£ɱԷļʴһЩϾѷҲǳصġ
Ҫ˵ˣ˵Щ죬ΪôǿǵһμȻһõѷʸ֣һѷˣҪҪ˵ȥĻ˻š
ãȻģǴ˾ͽ㡣
ģҲˡ
ʵ˺ٴλǸˣ굱ڹȣȻʵǣԼҲܹӵôǿߣƺҲú¡
ûȥѰңԭؾĵȴţΪ֪ưٷ֮ٻ㲻Ϊ˹żˣҲΪԼ
£ԷȻȫ뿪ȣӦ뿪ɭ֣ϾźܶǿĵˣɶԷأûߣѡʵ벻ҪɱԼ⣬ɭֻʲôԭ
ǹһ˿ЦȻԷԸţܵĻƺе㲻̫
Զĵط
ǧͷѾȫأΪѾһͷ޿е֪˹ڹż˵ȥֻû뵽ǣڹżߣһˣڻҡ
ڻҡ
û뿪ڻңҪԭΪ˶ԸڻҺҶңȥѰڻҵˣʱڻȴƫƫˣ̤Ьٴȫѹ
Ҳ³ç֮壬ԥɱȥ¶ԷӵѷҲǳڻ֮УȴһѷʣĴڣƺ޷Կ
ʼаħ䣬ɢԼڵĻʼаħ䱻Ҳ޷սʤһѷʸ֣֮ǰڹȣðˣڼһѷʣٷ֮һԼ
֪ȥΪλҪȥ
ѾãɭһǧѷĴûᣬϾѾͻ˺ƤҪǻڳǣôպԼڵ۹ºѻȥ
뵽һ㣬Ƶ˲ת䣬ܷʲôۣһҪ´ˣڳ֮ǰһҪһȫ֮ߣ롣
޵Ļرƺܿҵ˻ų˵䣬ԶӰɫе䣬Ҫǿеĳ嶯˵һ̾Ѿɱȥˡ
üһɫ˲֮Уɫ
ռ䡣
Լ뷨Ѫħ֮ʵа𣿡
̫Сˣ˵Ըһѷʣ˵еѴҪֻǽô̫򵥲ˣֻҪ޾ĸֻޣô֤һʧ
Ҫûа취ƾԲ鷳ռڵѪħ棬ҪѪħѾָѷʾ磬һޣ޸֣ôٷ֮ٻᷢɣʱѪħɾ޷֮ˡ
л
֮Ͳ˵˰ɡ
ǰѪħ棬ôʱĽӴƷ֣˳֮Ϊɱ˲գ۵Ѫħ棬ƺҲôദ
ƺѪħ˽ʱȫ뿪ռ䣬ո뿪Ѫħֱӳһȥѷʵ쳣ǿ󣬲ƽҲӦѪħǹҪˣϢɢҲֻкܹӦĵ
õĺˣɫȻһ䣬С˵ӣе㲻Ծ
Ŷʲô飿ƺҲЩɻ󣬲֪˵˵ʲô
һǿϢܣ˵ʵ֮£֪ǵѡ
Ϻףʵں֮£˵ظһλѷʸ֣ɫҲеˣϾϣû˲ٻˣϧԼ
аɱ˴𣿡
߲㣬ȥɱ
ڰ֣ɫһٱ䣬˵еΣϢǿ󣬰յ˵Ӧ¶棬ԷֻϢɢĿģ¶Է׼ɽ
ɽ
룬ʹļıǵɽһ뿪ôڳ֮Уƺûʱĵ֣ѷѪħҲ׽ò˵ȷ
ҲоʵеΣûиȻԭؾıŴӵ£˵ĻҲˣǹų͹ŷ˱ûʲôȴǺݺݵóһ£ѵ
Ƶʵ˺ǼɵҪ˵Ƕƭ˵ģֻӵΪӻϣԷɵӶס֣ڿԷƺѾˣȻ֪ԷδǾǸоһ˫۾ڰǣһ뵽Է˲֪ĿŻ


ʮ ں
Զïܵɭڡ
ͺ˲ûϵƲûие˿⡣
һʼʱƾѾ֪˲򵥣ҪϵôҲǻˡ
ѪħƮ˻ЩƵ˵Ǹ˻̵סҪһˣԼʵȵϢһ׷ȥ鿴һ£û뵽˾ȻŲƣ˵˻᲻Ѿ֪ļı
ͷ˵кܿܣĻӦòµˣߡ
ƿɲһѡˣѪħûгɹˣǿθˣϷں棬Ϊ˳ɹɱҲֵá
ٻʮͷѷļޣ򵥵Ľһ£ţʮͷѷļ޳ǰͬķȥѪħ˲еԵɣٺһЦû˵ҲƮ˳ȥ
ʮͷѷļޣ൱ʮѷ֣ʵҲǺǿˣʮͷѷļ޵Ŀǻˡ
ӣе㲻Ծá
˴һ˿Ĵ£ֱӽӻ󣬶ʱʮͷѷļ޴˷ٶĿ¶׹⣬һͷһͷײС
λһλѷʣλѷ𣬰λѷǰڹȵ飬ѾʧλѷҲ˵ڻӪ֮Уֻһѷʣѷѷʣµ˻ʦ
˭ҪԲǺˣλѷλѷҲվڻ֮⣬ֽΧ˸ˮйͨʮͷѷļ޵ʵȻ£Ҫƺе㲻̫ܡ
ʮͷѷļֱɱ˽Ȼ޷ɱˣɶԸ˻Ǵ´ģų͹ŷҲѱɵݺݵһ䣬ֱߣΪֻǲſԸȫ
˭Ҳ벻ͨΪκö˶˵Ļ˶ѷļޣһǲͬ࣬ʱ򣬺ɫص˵ӣЩеΣǹϢûʧһ˼ս¡
˵ĻȻû˵꣬е˼ѾȷɵӣȻ֪˵˼£Ҳû̫õİ취
ĺѳסûúȥ׷ʮͷѷļɱڻҺ֮ܶ󣬿ȥתۼʧӰ١
Զïܵɭڡ
Ѫħ˵Щ˻ǲ򵥣ζûϵǰװʧһͷѷļޡ
һ㶼򵥣ҵöһˡ
һУ
Ȼȥ
ƣҲ뿴
Ѫħκ˵Ļᣬֱӽͻصռ֮ڣۿԶˣ붯ǹѾ򲻵ѵֻܶԲˡ
ӻȡһһֻֻѪħ֣ϴɭ֮УƴԼջշ˽ֻѪħ䣬ɿֲһʹҪ˵ѷʸҲδֵܹס
һֻһֻֻֻϣϼӵʱ䣬ïܵɭֺȻֻѪħ䣬ֻѪħķ룬͡
͡͡͡
ʲôŷĻû˵֪꣬˭һѪħ䣬Ⱥʼɧ˵ԸʮͷѷļޣҲԲԸѪħ䣬ɭ֮УΪµĴھѪħ䡣
ѪħĵսϾǿѪħޣ󲿷ֶһޣѪħȴʤϣԴԴϵѪħ䣬ͺһۣѷʸѪħ䣬Ҳᱻֲķɶ˻ɱ
ΪˣˣͺڣǰȻѪħʱһ£ţĻҼŻͶ뿪ˣҲûȥʲôӣܹܵģʱ뿪ģ޲ö೤뿪
ų͹ŷ￴ŻѾ뿪ҲҶයݺݵһ֪ˣ֮ǰǾͲӦͶ˵Ѿ뿪ɭַعżˣڵãȻ˿ֲѪħȺҲ֪
ѪħɲܶԷǵѣһֻֻѪħͺ񼢶Ĵ󺺣ݺݵҧȺδüܵˣ̶̵ļʱ䣬ûܵȫѪħɱʬ嶼Ҳˡ
ƲûѪħȥ׷ˣϾѪħٶȺޣȴѷʣٶһҪԶѪħ䣬ЦһеѪħȫţƽ̤貨΢Ӱ׷ȥ
ų͹ŷһʹ˳̵þò˳ĻҼȥֱӳɭֵڴȥ޲뿪ط
壬ڸô죿
ô죬Ͽ뿪طģе㻳ɣЩѪħǲġ
ѪħȼǵζҲһЩǣΪ˵ֿѪħ䣬ϴƺѪħѾù⣬ڵãֻܸɵۣȴΪ
壬ҵǵ뿪֮ƻɱ塣
ڰ֣ų̵˵ʵΣӦһССѷôܶҡĸο˸׽ڳǣǲ֣ڻҲ֣ѵûпӺʹѾˮݵĵز𣿡
ڻҡ
һ뵽ҪԸˣŷһų˵ڳǣھڣΪǿĴھڻң˾˵ѷʣɰٷ֮ٲǿߵĶ֣ڳ֮УֻڻӵĴڡ
ŷȫܹõһ˽ڻң⵽ֱϾΪ۹̳ˣȫԵҵĸ֣ǿߣҲǲܡ
Ȼһʣŷ͹ųѡ뿪ڻңϾǵʵǶԷĵֻ֣Ѱ·
λ׼뿪𣿡
˻˻ûзӦ׷ʲô飬ͿǰȻһ꣬ˣǹŷﻹǹų˵ɫ䣬㡣
겻Ǳˣƣ֮ǰѪħɱˣϧüˣһλѷʸ֣Լ׷ҲɱԷٻѪħ䣬ٶҲ׷ϣ㶨ŷ˵
ڹŷ͹ųˣƴͷβܲˬ֮ǰΪСյĹϵٳδ֣ڵѾͬСˣһҪΪǸСﱨѩޡ
Ҫȥ
ƣһߣպҹżҵʵӦҪɱˣպڵ۹ȥ
в
ˣҲᱻвŵɹŷ͹ųвˣȴƣһںвˣڻҵĴӶɱͲҪ˵һССļ壬Цһ˵ڳǻ첻ȥҿȥڰǻ죬ȥǻ죬ǿˣ


ʮ ƵҶ
ǰ꣬ŷ͹ųﶼ֪һ̣Էܷ뿪
ȻѾעһսųҲûڼĥȥһȥŷƺҲԤϵԼĽһᣬҲųȥ
ųΪȻҲѷ磬Ƶʵ̫ˣԽ֪һӵʱ䣬˾Ѿصĵȥ
ŵϵʬ壬û˿ϧһƬ䣬ɱ˹żҵˣûмѰһΪֻҪɵӣžͲɭ֣Ҷҵˡ
Ʋûɭ֣ǱԵ̬ȣҶҶ͵׻ڲɭ֣˺ü죬ҶҵˣһҲ֪ҶҺڻҶѾ뿪
ֱڣƲúõϢһԺ֮ȴŸ飬λҶ뿪ɭַڳǣĻԼõ飬̻ᴫڳǣʱкܶǰԼе
ֻһңǣڳǵм壬иǰڻڣʱʱ̵̿еڵʵƺֵס
£Ҳܽڳǣ뻢ڣѵҪ뿪ھڣ
ʱƺȻˣһйĶү˾ͽϣڶŮգԼй֮Եϵ㲻Ҫ˿֧ԼžڻҲ
Ҫ֪ھڹйڻң֪ڻҵʵйҲΪˣڻҴҪ
νðײã˵ʲôҲ뿪ھڣɳ죬ӰŵĹ˱һ飬׼ǰ
뵽뿪ɭ֣ڿҪִڴʱС뿪λ͸ۿԼһ˼ֻҪԼ֣Ϣͻᴫڳǡ
£ƿɲԼټ֪ǻ뿪ɭ֣װһͺһˣŶԽڳǡ
òϣƵĵĺܴ۹ӣи嶼ìܣȻҽڳǣһ֣ô֪
ڳǣҲû˿ĳɣд˳ȥʵܼ򵥣޷ǾҪ˾ͽϺͳǰڳǡ
ڶ죬йյһţ˾ͽϺͳյź󣬶û˵ֱӴǰڳǡ
֮УһйĶүһŮ˵ĵλνǺܸߣȻԷû˵˼Ѿ³ţڳֵúйû˵ʲôҲۺ졣
£˾ͽϺͳգңϾջʵ̫ˣ֮ƺҲ̫ι̣ƿ˽ڳǣΪľʹڻ˼ɣԼԷԼһСôҲǴ󹦸ɡ
ڳǵҹ
ƶһĵǰѧԺΪڳǣھڵĵһѧԺѧԺռӴҲǴ½ΪȽģǴ˵ɭǿ򣬵һ㣬˵ѧԺĵλΡ
ǰѧԺҪˣݺС𻨣Դ췣һ֮Ѿһδ֪ŮΡ
ڽڳǵʱŸС꣬ԵѧԺſڵʱŮѾȺʱ꣬С𻨻ûʲôСݺһͷԵƵĻС
ĴСݺļһʱ֮䣬˭Ҳû˵֪˹ãС˵û°ɣ
ҡҡͷ˵û¡
Ƶõ飬Ѵڳǣڳǵ˶Ѿ֪õһöŮҲѾ֪Ϊˣʱʱ̵̿ţϾʲô
Ϣһͯսҵͯ꣬˵еϵϾҪõʵ̫ˣиǰڻңΪƵδûеͯս˵ʲôͱٽҪ³׻ޡ
ڻ֮Уһ仰ǾǾҪòͯսҲû˿ԥӦһᣬҵһƧĵطʼϸ̸
̸һҹﳤȥΪñ֪ԼѾڳǣһСˣҪǱ֪ĻС˻кܴ鷳
װƣһ˸޷ϳҶͺͻվҪϸϸϣҲϵĳ
νڳǣĿľɱҶͺҶ䣬ҿԼõϢжô𶯣ɱˣ׼뿪ڳǣֻҪԼΪͻѷʣѪħͻ޾磬ôʱԼڳǣҲ˲۵ĶԸԼ
ƲûԴУͬʱҲųϢ˵Ƶõ·ҶȥϢǼ٣ŸڻҶȥҶʦ
ʱҶҾһ죬Ҳ˵
ƴϢֻǶ̶̵һʱڳǾѾ飬²һ㣬ҶҵõϢȥ֮󣬸ڻȻû̲ȡжȴ
ҶңڳǴ֮һ
ҶڳǸ֮УȫǰдԣҶҵĵ̺ǿ󣬾һ⡣
飬Ҫ˵˭ΪƣôҶңϾҶҵȷ֣ΪԵõ˭Ҳû뵽ֵıװ׶Ҳ֪ĸ˸ӴȥϢȻ˵ҶѾжֱ߼޻
Ҷңá
ҶҼҶǨɫѿĶˣ˵ȻҲ֪˭ųϢһܹ϶˾ĲҪҶҡ
ڼ˵ڳһ֪Ҷڳǵȷţ棬Ҳ˭ҲҪʲô£ҪǷƽʱû˸ҶҶңڻңڵѾײͬջʵ̫󣬲Ҫ˵壬ڻңҲ쳣ۺ졣
ҶĵõôԩҲˣɽȴǣҶҲҪ˵õëûм²Ǽ٣Ÿ壬ڻҶǰҶҡ
ҶµľǣڻҸҶҰĪеʱ򲻹ҶǷõܵصĴϾʱʵ̫ˡ
λҶ䣬վҶͣ˵ɫޱȵѿΪɭ˴ӣûгɹʧһλѷȫܹõһֳͷˡ
ҶǨûһ˿˵ӷŭ˵Ҷ䣬Ҷͣҳ


ʮ Ҷ
ԼˣҶҶͶһϾҶҲʧʧһλѷ֣ο˵Ĵ鷳
ҶҶͲ˿ĳɣ̳վڴ롣
˵ô£
ʲôô£
ҶҶͳɻˣΪͷβҲ֪׷ʲô飬ƺ뵽ʲôҶͺȻ˵֪˴𰸡
˵
ɭһˣƣξõ֪Ϊʲô˴ҶΪУ⣬ҶҵǴˡ
Ҷ͸֪Ϣ˵ǲƣ£ֻܽһйȫƸˣſԸԼתʧ󣬸οˮݵľ棬ɱ˴ˣô¾ٺòˡ
ȻҶǨ˻ﲻ֪ʲôʱҶ˳˵һǴΪҪ壬ڻҵĿתƵҶңȻԸۻ𶷣Ӷ
ߣȻˣҾٸһᣬòǾͲٻҶˡ
˻ҶҶٴһҶײŵ˵˵ڹȣһ֮ɱλѷ֣ǽڻҵһλѷʴˣ岻ɳֶԸˣҪѡ
˻ڳˣҶǨڣɫһ֪ڳǸ֮Уӵѷʸֵļ壬Ҷҵȷѷʸ򣬿ɲ򲻵ѣҶҵλѷʸ
ԷѷʶԻܣɳѷʿҶǨɫһٱ䣬Ȼվ˵һȫţȻԿȥ
ҶҺɽҶҵĽأҶҼͼ֮⣬˶̤ɽɽҲޱȵжûС
ҶǨɽǰ޴ʯţվʯǰ˵ڣǼûеõԷƺܼǺҶңųϢ˵ҶҵõˣҶ˵˵ʵ㲻Զɱλѷڻҵһλѷʡ
ʵҲҶǨеżˣϾҶĻֻһ֮ʣƵʵȻҲûǿֵزڻʼаħ䣬˶ûпĳϾֻ£˵˼ȫϡ
ҶǨĻ䣬޴ʦźȻ߳һλ׷ԲԵߣ߳ҲƽޱȣΨһ˫۾ע⡣
ߵϲû˿ƽˮ˵²࣬һöļֵʲôѵ㲻֪𣿡
ȴڣҶǨͨһֱӹڵϣȻΪҶҼλǰƨҷţϾ֮λҲڸģ仰˵ڿԸ֮λҲ԰ļ֮λ

˵ʵΣ
Ҷ˵ֻѷ磬ʱڹȣ֪ǺԭʵͻȻǡ
Ŷд˵飿
ҲƺܾȣϾܹʱڱʵÿ˶ܹ쵽ģʵкܶ취һ⣬Щ취źܴĺ֢Ҫͷβ߶ûаħ䣬Ͼаħ춫½
ôһ£ϸϸ˵
ڣԵɣҶ˼˵ɡ
ݺݵõһǰڵϵҶǨ߰ڰ֣ȻǲˬҲûж˵ʲôϾһΣеģֻЩ̫Ϳ
׿ϣҶǨվ뿪һʱ䣬ҶǨҶ䣬ҶͿٶ˿ǰѾصʱͬʱڵϣͬ˵ϲڳء
ϲƨȴƫƫʧȥң˵ôһ¡
ڷŭҲսսҶϹϾĽɭ飬һһʮ˵˳ڼû˵ĵطҶͼʱ䣬ʱ˲ǿ˵꣬ߣӷͷβû˿ֻԷܹʹԽʱ˫ۺȻһ
Խʲô춫½ӵеĶȴȻɭ֣˵ʲô
ǶǴûгɹǶҪȫ𣬼ȻѾǴҾ͸һᣬˣʲô취Ҫ֮ڣһһҪվǰ򡣡
Ļû˵꣬˭Ҳܹڻе˼ҶҶͶЩЦ£ƺܳɹ֪δ뿪ڵ۹ô鷳ˣǰҲҶ˵ʲôֻܵͷӦ
ո˵˵ʵԣԵҶҵκҶڡ
˻ѾеˣȻڿ˵Ҷ裬˸ΪҶʲôˣҶҶ֪
Ҫ֪ҶܹΪڳǵ֮һȫΪҶĴڣΪڳ֮УֻѷҲҶұ֮һҶҵλѷʸ֣ڵĵҶ衣
лڡ
Ƕ뿪ɣҪչأסûҪ飬Ҫҡ
ƺڻеĲûм£һ뿪ʱ߿գ޾꣬ģģȻȴҲҴ޾鷳ֻһҾͿԴﵽǸ磬ϧ
ƺһ̣ҶڱޱȲɣ̾Ϣһת·ʯ֮ڡ
Ҷҵõ飬ѾǷ꣬ҶҲûԴУ̹£˵ҶҸûеõʲôֻ߼޻ˡ
ȻҶҳ漫²ҶΪڳǵмҶ˵Ļѵϣ
Ҷûг壬ƺãҶҸոճϣڳǸҥ˵ʲôĶУʱ򣬸һŰݷãǵɭֶ֣صʮ߸壬ÿһ嶼ҪõǿҶҵʵԣ˵ͳˣ岻ֵԭһǾڻңΣڳ֮УĻڻҡ
̶̵죬Ҷǳ֪ҥԵĿ£Ϊֱ˿̣ǻ֪˭ҶҹȥһٶķųҥԣȥҪ˵ڻңžǱҲҶҡ
Ҷҿ˵ǿƲѣͬҲ۲ѡ
õҶͺҶ䣬ҲҼԴУϾֻʱ䣬һ֮޷ҵƺ䣬ôǵ³ĺܲңΪ˱סԼҶҶʱʱ̶̿ڴ̽ŹƵκϢͯ궼


ʮ ʬ
ڻңֶͨΣѾƵʮ˱˳и֪֮ͯĹϵ
ˣŸڻһԥĳֽƣȻƳɴȴһΪͯսĶŮҪ˵壬ڻңҲֻ˼ӡ
˵ֵǷ꣬Ҫõ˸ǶţëЩǷҶңĶҶһһ
ҶңȻǲˬһۣҲֻ˭ҥ˵أ˭Ҳû뵽ҪҵˣȴһֱڳڣǵƤӵ£νΣյĵطȫĵط
ڳǣ֪Ѿȥʱ䣬ʱڣһֱһջ֮ڣʱʱ̿žתʾ
֮ǿټƵ츳̶̵ʱ䣬תʾٴȻûͻƵڶתǰȣƸоԼٴǿ֡
һֱΪԽǰԵԴ˾תʾ֮ŷ֣תʾӰԵ˵ڹ似֮УԽȫŽǰڷ似֮УתʾҲԿŽǰ似貨΢ǵһǵڶ
ϣһܹӵ似֮еһ֣Ѿͣأһͬʱӵ似֪Ļ֪᲻
峿
˫ۣһۣ뿪ջĴڳǿνޱȣҫ۵ĻҪҶңҶңǲˬԵĻϣֱܹҶҡ
ƻΣ޷ҡҶҵĵλ֪Ҷҵĵ̵ΣҪԼֶûгɹҶңôԼǱ¶
ûȥҶң׼Լеʬ壬ϾĿռָڣźܶöΪֵǮľǻ۽޵ʬ壬зʬ壬ʬ壬žͿһüǮ
Ϊѷļޣ۽Ϊѷޣͷ޵ʬ˵Ǽֵǣһ̸޷УôҪֻеѣڳǣ۹׶ƺͱûôˡ
ڽڳǵĵһ죬ƾѾҵңֻûнȥ̸ˣҪᳵ·ǰдĸɷĴ֣̻ᡣ
˵ڳǵ̻ᣬһȺð齨ɣðΪעһ˿ͱģҲٴ̻ᶼ̵ܹȥ
ǿ㣬žҾ̻ո̤̻ĴţһƯСЦݣʵʲô԰𣿡
Ҳû˿ֱӿżɽ˵ھ̻֮ڣҪ̻ὫԼĸˣڻң̻Ҳͬᱣܡ
Ҫʲô
òϣ̻ķ̬Ⱥܺá
ƺ޷ȥǵϰг
ϰ壿һϰ壬ƺ黹Ǻܶ࣬СҲе㾪ȣ˵Ҫʲôȸ˵޷Ȼȥϰ塣
ൢʱ䣬촽Ķ£Сȴܿ𾪵ļϲ£죬æ˵ԵȣȥҾ
СƺŻˣ뿪غãһʱ䣬СһǷʵӿ첽˳ȥƸǰ˵ѷ޵ʬ壿
ͷ
ԷͷҲɫһϲһƣ˵룬ǵĵ֮һڣ̸
Ҳûпֱӽã¥һǺķ䣬һʱ䣬ű򿪣߽һλǷʴӣ˿ȥ˵ҲٽΪ̫֣ϵ۾ѾҲ
ãǾ̻ĺǣ֪¡
ơ
ԭƸ£ո˵ѷ޵ʬ壬֪Ǽ١ǽ뷿ֱ£Ҳû˿Ŀţͷ˵ȷˡ
ԴӽԺƾͿʼΪû뵽һСС̻棬Ȼѷĸ򣬶Ҵ˻ֻ̻ľͷ֮һôȻ̻˵жٸ֣ҲǸδ֪ˡ
֪ܲȿ
ںǻе˼ƺףϾѷ޵ʬʲôﶼ֪һ£Ҫɱѷޣѷʸ֣ǿֲ߳УֻѷѹֶԷҪҪǻԼҲš
뵽Ҳûжԥһ֣һͷ޴Ļ۽޵ʬ˲ڷڣȻ۽Ѿ˶ʮ죬ϻɢһ˿˿ǿϢѷеϢ
²һտʼǸţϾѷ޵ʬ̫ޣһ˸òѷʣδܹõѷ޵ʬ壬οֻһССѷ
ȺʣѾ˵һǰҽɭ֣֮пһǿߺͷ۽޶սܾˣȫˣ˳λǰҽ۽޵ʬ˻
ڻ۽޵αɱҲ֪οܽɭֵ˵ֻܺұһ¡
˻ǺȻЦˣ˵Ƹ¶ˣǾȻ̻й涨ʵľԲʣεõʬ壬޹أǿżɽ֪ҪǮ
Ǯ
ƷˣϾ˽⣬Ȼ֪۽޵ʬһüǮɾ٣ȴ֪
һԷϵı飬ǾѾ֪˵һ£̻޷յʬ壬ѷ弶մ½гۣһͷѷ޵ʬֵڽңͷʬǻ۽ޣ̻Ҫ͸³ںٶڽңʮڽҹͷ۽޵ʬ壬֪Ƿ⣿
ʮڽң
Ҳû뵽һͷ۽޵ʬȻʮڽңϾ۽޲ǰôɱϾѾˣֻʣһʬ壬ʮڽƺѾܶ࣬Էڣ׼Ҫһڽңڣȴʮ
ﻹһЩ޵ʬ塣˵ţƴӿռָڵܶʬ壬бŷʬ塣
ŵϲͷʬ壬лźܶѷļ޵ʬ壬ƺҲе𾪣ؾǹأһ棬Ҳûжʣһ£պǸʮڽң۸ҲѾ⵽˼㡣
νڳǣֱӰһȫ½ͨõĽ𿨣ߵֻҪó𿨾ͿԻˣǷ㣬ԾݵĽף˫ѾɹһֽǮһֽ


ʮһ ֮
˿ռָڵʬ壬Ʋûھ̻ය
̻¥ǿŽԶȥ꣬ɫһٱ䣬̻ȻĹ涨Դ̽˿͵һͷѷ޵ʬ壬ϰͷ޵ʬ壬ѷļ޵ʬ壬Ҫûһջ󣬹Ųš
ˡ
ˡ
ĶסˣסҪݾߡ
ǣˡ
ʮڽң붼е㿪ģ꣬û뵽ЩʬôһۣϾʮڽҴʲô췣м壬ҲóʮڽңڳǵĴ壬Ҳܡ
ף
һڿĵƺȻо˸Լɫ˲ЩѿΪò£Ҳ֪Լ˭һ̻ᣬûȥƵĽŲȻŲ֪֮Ѿʹ貨΢
֣ͳɹ˦ĸƨ棬Ʋûයһҿջ׼תʾ
̻ᣬ¥
˵ʲô
ˣ˵ٶʵ̫ˣûиϡ
ҹȥһȺûõķǵɫֱѿ˼㣬Ҫ֪̻Щð齨µ˸ðߣٶȣʵǸû˵£Լɳ˸ٶԷӦòʲôӣȴԷˡ
ԷѾ˸٣ո뿪̻ᣬһ뵽Ǿ̻˸٣˴ĿͻԵ޹ʶʧ˵ŭŹ֣Ҳݺݵһ䣬ôûмģ첻֪ôˡ
ջ֮ڣϯضڵ֮תţתʾ޷ǾǲǿﵽһַǳµĴڣʾĵڶתҪȵһתѣ£ҪͻƵڶתҪһʱ䡣
䡭
һ죬Ƶݺݵˤڵأ֪˶ãĴӵ
ĵù
ԭԼٶ̫׼ں֮ȴû뵽̫֮Եںϣҿʱס롣
оڲϴʹҲҼںϣݰԵ԰¡
ûмתʾȻ޷ںϰôʱҪʾڶתƺЩ̫ܣ˿ʱ䣬ýڳѾ죬˾ͽϺͳյٶȣʮʱ䣬ִܵڳǡ
εҶҷֲƺʧΪԼҶӵ鴫ȥҶҾ㲻⵽壬Ҳܵ޾ɧţɽȴǣû˸ҽҶʦɳһЩ̽ҶſڣҶһһ
ûҲˣϾҶڳڳ壬ڻأԼСҶҵĵ̣ҶֻһС壬ôʣҶһ˲䱻
뵽ƴӿռָȡɫһֺصĸоǿϢɢһ뵽ڵСպףƾּϾСԽǿ󣬶Խкôʱָ½ޣ붼еƮƮȻ
ܹоĵʮ죬ͿԱģպʲô飬Ҷɳ
֪ȻףǰȴСɳһСϴڣȫܹõһСĴڱ˻֪ôһ뾡ְ취õ
ʮʱ˵Ҳ˵Ҳ̣ҪСһ취Ǿǿз֮
֮ÿһ֮⣬Ա϶ӵ֮Դӵõ֮ѾãҪԼӵе֮ɸ£һ֮ȸô֮ͻ٣תʾ˵һ£Ͼתʾ֮
Ƹ⣬ΪƽԼȫԽ֮ԴԴϵ֮ڣȻջǷܹ֮ܳҪ컯ˡ
ƵҰҲ㲻ССһ֮⣬ҪСһΪһףҪΪ峤Ҫӵ֮תʾʱֻҪõ飬ôСһһε峤
ʱˣҲûмȴȥķڵϣȻԼϯض˫ӡϣţһɹɰԵޱȵ֮ٶ
֮Ǹ˵Ļôٷ֮ʮŻزˣɶȴû˿ĵǣϾѾƽԼջأҲƳ֮
һɹɽɫİԵ˲뿪Ƶƣʼ֮ڣСһԱ֮û˿ĵִǻϲ
ʽԼڽ֮һ֮ƣȻָҪܳʱ䣬Ҳ˵ӵе֮һɲ䣬ʱƣʵڵ֮Ҳ
Ʋҽ֮ȫһ֮ڣԴԴϣС룬һʲôӦҲֹ
ƻǶˣ֮ԴԴϵĽ֮ڣȫСڣһʱ䣬һɹɵ֮ȫ·ء
εЦЦСһ룬ƵȻС֮˿ٵĽ֮Լ̲סȫա
ƸеޱȾϲǣڵСȻ֮»ɱȴѾֳµ֮СһСܹ֮ܳպĳɾŻһ¥
СѾɹ֮ܳȫԿʼתʾȻҪԼܽתʾڸκˣСһһԱһףһ˾תʾôһ峤׵ġ
뵽㣬Ƴʱ򣬽תʾĿھķȫ֮ڣСһ츳ҪԼﵽʾ߾硣
ڵС֮ŷӻ̣Ҫʮʱ䣬ֻҪһʱ伴ɣҲ˵죬ɷ
ʱڣƲ뿪䣬ֱΪֹϾʲô飬ȽĻҪ
ûٽռָһ۲գĿǰΪܹĸӦڵСһӵе֮һʱһʱǿ󣬶ҲʼĹ
Сһ㲻Ҫżܹɹʾĵһת
ڴϢЦˣ̾СһĴ֪ΪʲôڵСһƺϲƺֺеĸоָоףΪƽԼƺƵġ


ʮ Ҷ
תۼ䣬ѹ
֮ڣҶһû˿ϢΪĻҪҶҶˣϾֻʱ䣬ѵǾ͸õùˡ
ʱڣڻҵȻûнҶʦ̽ȴʱʱ̵̿ļҶңҶиʲô紵ݶźܿᴫڳǡ
ڻңڵ۹İڣйڻҵĻʹڳǿķλʹԵøɣ˵Ǹûʡ
ڻʹڣһΪٻ԰ͤڡ
ɺɫѿƺոտ޹ǰԼ״磬ɺ磬ⱲûʲôŹƣ޹ġ
ԭɭֵ飬ɺѾ֪ΪˣŸ֪Լλ״磬ôֻ·һˣȥܣɶԷƫƫԼϲˡ
һ״磬һȴԼϲˣĻɺƺʹ࣬һսôյĽһƱɱʡ
ڻΪ۹İ̵жôǿ˭Ҫ򱶣οԼλ״磬ǵ۹ӣ۹δ̳ˣԵҺܶһһʹº֣ôƳͷۣƺҲֵס
֪ҪԸԼϲˣɺǳױΨһܹľֹԼĴ磬ϾڸҲƵټ
ߣСɺ㵽׻ǲǻҵˣ
Ȼɴ磬㣬ҪȥԸƣ޹ġ
޹ƨ֪ɭֶʲô𣿲Ƕҳ֣ҪأŸֱˣСɺѵҪ˶Ҫˣ
ڴ˵飬ɺȻ֪ΪˣŸ𾪣Ͼδǰɭ֣ǴһλѷǰȥѷʴʲôɺһֱûƵʵѾǿ󵽿ѷ࿹ĵزڳǶķзŴ¡
磬ʱ£ֻΪԱѣοڵ۹˭õֻҪڵ۹˶νΪЧΪθϾɱ
죬Сɺ̫ˡһᵽ޷йķŭϾҪǴˣѾõ
һ壬춫½Ҿһǿ֮һһõҳɹЦŽôʱǶһͷ
һԼžŲǶڵ۹ǶԼ˵һĺ飬ۿֵȴװױ˶ߣŴ²ܷ˭ϣ᲻ģοǵ۹Ĵӣδ۹ĽӰˡ
磬һ飬ѵҪز𣿡
ǰã̾Ϣһµ黹ǷˣһۼԼúƣѾ֪СɺѾ˺øУԲŻɳɱְϮƣĽ⡣
Ը⿴Ƿֱ˼㣬ˣҲһֻ۱һֻֻۣҪԼÿļɣȴ򲻿ɣԴɭһվעҪԷչֳʵҲĵȷȷв
νնݲ紵˼򵥵ĵȻףǿǵһ㣬޶ԣѾɱ
˱
磬ȻһеĻҾȥҸ˵
ҸҲã¸ѾĬ˸Ҷҳ֣˭ⲻһСɺһ䣬ûǲҪ֡
УھȥҸʡ˵ţɺ׼ת뿪ʱ첻ԶȻӰ׷˵·
ۿźȻǰˣɺߵ˵ūţǾȻҵȥ·ѵ֪
ҪǴʮӣǶδظˣûе˵̵ޱϲͺ¸޹Ƶġ
СɺʱﶼҪȥȴ˵ҿù⣬ͷ
ǣӡ˱ϹϾ˵
磬磬㣬ơ
ûм˵ȥɫ뿪ͤûлһͷ
ͤʧ֮Уޱ˵ôˣ
ӣûƵ䣬Ѿɳɭ֣źܿͻϢ
ûҵԷټɫֱѿ˼㣬ҲɭֵĵΣϾΪھڵһɭ֣ɭֵ̫ˣҪ˵ˣʮ˽ɭ֣ԷܿĻôҪҵԷټҲһ׵顣
һҲ˵ټͶһΣգϾڵ۹˵ֱ̫ҪˣһСôҲΪѷ弶ĴڣǴѪô͵Ķޣ֮ϵޡ
Ȳ˵ڻӵӵеĺôõôԹ̫ӵĵλұʵҲų
Ӵʮɭ֣κ£Ҫҳˡ
֪ˡ
ﻹе㲻ģɳȥʮﻹɳˣǰĻŶʮɲһС֡
ʵʵеżˣϾӵжʮȫԷɭֵڴͳڴʱôӵóͷβ֪ʵ뿪ɭ֣Ѿڳǡ
ҪǱ֪ԼҪҵˣʵԼƤӵ£֪룬»ֱӱҲ˵
ڻңǸ壬żҺҶڣȫ˽ɭ֣ϣܹҵ˶ȻɣǾ·һ·Ҷңһ·ǽɭѰ
ڳǱȻûзʲô飬ɰȴǷӿԴôȥˣûгɹҵԷ䡣
Ҷңɽ֮ڡ
ɽСһ䷿ɽտҲֻһ̵棬̵һߣҶҵڡ
ʱܲԺܿٶȲתţ֪˶ãһ죬ߵȻݺݵóźˤȥͨһţߵݺݵˤʯǽϣֱʯǽһܽӴ
һԾɫ԰ףҡҡ׹ƺʱԵһ㣬һڣ˫һ⣬쳣䡣
Ȼ䣬˫ȭݺݵʯǽϣҲ֪ǲǹɽƺʼҡҺɽʵ򵥵һ£ɽͻ᳹ױ
Ķģ֪ܵӦɱ㡣
ҶҶҵڣҲǶĿеĳˣҶɭ֣֮˵ĶģҶʵǿͳŻ˶ĵʵȻе⣬ĵʵֻʧ֮ʵ̷Ӧ
˶֮ʵҶ˵ʵǣ̶̵ʮ꣬Ϊһٶͻƣڴﵽ۷徳磬ֻһͿԴﵽʥ磬ʵˣȴ쳣ֲôһֱڲĥ
̶̵һλȴһѣҶ֪ҪԼܹɹͻʥ磬ô֮ҲʧҪǳٳ޷ͻƵĻô룬ƽ޷ͻƣ˵Σա
һֱҶҶڳǵĵһ壬ڳǶ֪ڳǹ壬Ҷӵѷ򣬿ȴ֪һλҪǱ֪Ŵһڳǡ
ǿߣֻڻҲӵУҶһӵǿ򣬶һۣôҪ˵ˣڻң͵һŹǣΪˣҶŸ֪ҶҲûӲ֪Ҷһλǿ򣬷ҶҴ֮֡


ʮ 
ĥʮ꣬ҶѾܹ
ҶûɱģǽΪ˱ⲻҪ鷳ҶûнĴڳǣǷӡɭֵɽ֮ڡ
ɾʮǰҶڳ׼ҶĽһôĶԹû뵽ǣľȻˣеޱƵǣ֪ĵԼˣǱ˾ˡ
ʵǿʼҲԭֻܴƷڳǣʱѾ˹ؼʱ̣ǷܹסǷܹͻƾ磬Ϳʱˡ
⼸һֱŬϵ磬ɲΣʼ޷ͻƣҶ˫ȭݺݵҳ֮ϯضʼ
ʱҶɫһ䣬һֱӳ˳һʱ䣬ҶѾҶҴá
ںȻ֣˰ҶǨڣȫڵأҶҴм䣬һʬ壬Ҷʬ塣
ˣҶţϾҶҵĵ̫ˣҪ˵һʮʮȥһ£Ҷ䲻һҶҶӣҲͬǼҶǨ׸Ҷ͵״󲮡
ҶͣǼҶǨĶӣҶӣҶһ˿ҶѾ֣ɫޱȵѿҶ۵ʵЩҡҡ׹
׷ʲô飿ʵҶ֮УĲǼҶǨλҶҶ֪ҶңھƣֻҪҶҵһ죬Ҫ˵壬ڻң׶ԸҶҡ
ĶŭڣҶ˶սսڻὫŭйԼϣҶǨͬսս˵
죬˭㺰ҵġ
ҶиĵĹ涨Ǿǲ˭ҶӣӶ׻үүֻܽڡ
ʮ꣬ҶǨûкһ׵ĻҶǨŵĵͷƨҷһ£ʱҶվС˵ڣҺʹǰɭ֣ڳǵʱһˣΪ˾ңӶˡ
ˣ
Ҷɫӱ伸֣ûͷûԵһ䣬֪˭Ҷͼ˵Ȼʱ棬һܹµĳɱ˴󲮵ˣǶơ
ơ
֣Ҷ˫ȭţ˫ðűĿ⣬֪˶ãҶ˵ҶǨ½㣬Ҫץˣ򡣡
û˵꣬ҶӰѾ뿪˴ãҶǨһƨڵϣ˫Ķŵϵʬ壬˵ʵλ˲źãΪ֪ĸ״С󶼺ϲλ磬ϲ
ҪΪĳԭҶҼ֮λģҲҶ䣬ôͲԼλ粻ȴʱˣүѾͨ뺣ҪԼץ֣ô鷳ɾʹˡ
ȥжִܸۣҪҳ˵ټ
ҶҵĵɫһһѿϾ˭Ҳ֪ںδѾŭǾһԸ⣬Ҳֻհ졣
վһߵҶͣǺȻһһ˿䣬뿪ãҶͿٻصԼסʱһɫӰӺȻ֣˵ҰɱĴ󲮣ŵҵ飬ʲôʱ쵽
ˣҶбܵη壬˵ڻʱҲû뵽ˣүү˶ŭҪʱ֣һľ裬Ǹʱǲò鷳
ߡ
ǰ԰꣬ǰҵ飬ôܲæأǰڵȷʱ򣬲ǰٰɱһˣֻҪ鷳ʱǾû˺֮ǡ
˵ľǸõļһ
ûһ㶼򵥣ɭֵĹȣȻһѷʸ֡
Ŷе˼һССѷȻһѷʣеŵãҴӦ㣬ҪסӦҵ飬Ҫҳһĺѿ˵ںδ
˵Ļ֪ΪʲôҶкȻһ£ǿеĿ־壬˵ҵĵ飬ѾڳǣͶһҿջ֮ڡ
ʱҶͱ˿һ𾪵˵Ͼ˭ҲҲƵټƫƫȴѾ֪һ֪Էʲôط
ҶͣҶһܼӣһصصӵܣ˭Ҳ֪ôҶͶһֱţΪҶңһֱһܣֻ֪ǾҶǨʣҶ˽ӡ
һֱҶͲΪˣԴӶҶ;ͿʼװΪľܹպͷأôڱһͷβ竵ӣм֪ΪѾʽͻѷ۷壬ֻһͿԳΪѷ֡
ǰҶһ֮оһˣտʼʱ򣬺˸ûչֳǿʵȬֳʵֱҶһָоǾǾԼĸףҲҶҵڣδλ˵ĵ֡
˳֣ɱԼ׸磬ΪľɨһϰȵҶǨҶ֮ҶҶġ
Ȼ㶨
лǰ
ջ֮ڡ
Դ֮ܳʱѾȥ죬Ҳ˵죬ͿԳ׷ʱڣƿ˵Ǵ粽һ㡣
Ƹе۲ѵǣҪ֪ʲôԭ֮ǰ̲ѣȴȴҪӡ
âһѪħͱȫڿջ֮ڣƺҲЩȣʵˣƺƽϢӡ
ñ˵ƵȻ֪תͷѪħ棬ʵǷ֪ôһ£
ƵõеţϾǰöǴҲ˵ʱľһɳôʵ൱Ŀ£ͷβѪħ涼֪ڵСף𾪡
ͷ룬ƺЩ̫϶˵Ҳǿ²⣬һҪǿžô׾٣ҪԶͱȽˣ⣬Ҳ²ö֮ԲϷȱǿ
ǿƺе㲻̫ܣϾǰѾ֮ڸСһҲɹ֮֮ܳȽϣƺûҪ֮ǿ
֮һֻ峤ſӵԽδ֮ҪУʵ䵽׻ԡ
ǿԷѲԼȥһͷ²ңͱĸˡ
ûа취
ˣƺӡ
Ѫħ˵Ȼ˵ˣΪһķ֧Ȼ˽һ飬һ飬֪Ǿһ廹Щ֧ҪɹҪӵǿ֧֮⣬Ҫ䣬ҲǲҪҪ
䣿
ʲô˼
֪ؼΪǿ֮һÿһöҲ൱СÿһöԳɹÿͷҪܾһ䣬ſ㹻ƿǶ
Ļƿ˵ǰδţ֪ģСһҪƿǶֻҪӵǿɣȴû뵽Ҫǿꡣ
Ȼ֪ԭ򣬿Ǵȥꣿ
ѲɽԼСһƺвͨʱѪħȻ˵ƣռڵĻ۽ޡ
۽ޣ
һţưһԼôˣ֮ǰɭΪ˾ȹգϡͿľɱһͷѷĻ۽ޣҽȦ뽣ռ֮ڣ׼Ѫħɻ۽޵ޣڿͷ۽޵øСһá
𣬻۽޵СһСһܹܵס𣿡
ȻСһǾͬҲףɱϾûз۽޵ȴǻʵѷʾ磬֮Ĳʵ̫һСһɻ۽޵ʧܣǺСһûʮİգʵڲԸ׳֣Ըȼ죬ҲԲСһ¡


ʮ ˲Ϊ
˷ģһ϶޷ס۽޵꣬öȴһţһԳɹɻ۽޵ꡣ
ʵҲµˣСһﻹûзѾӵ˻֮װĴڣӵ֮绢۽޵ҲԼĽռСһһԳɹɡ
Ȼ˽취ôҲû˿ĳɣӽռٻ۽޵꣬۽κο˵Ļᣬֱӽǿд֮ڡ
ʱȻǿҵĲСһѾͻ۽޵վƣѪħͱһĵǡ
СһȻӵл֮ףɱϾûзԷȴǻʵѷ磬ģҲʼ
ʵ֤ƵĵǶģӵʱ䣬װڴһɹϢ¶СһﻶϲϢСһѾɹɻ۽޵ꡣ
ƣöѾɹɻ۽޵꣬ò˶ãСһͿԱˡ
ͷҲ֪һ㣬СһѾɹɻ۽޵꣬ôҪȣȵСһ
ˣȻѾСһƽԼպһСһз֮ģûа취ɱ
ʲô˼Ļжʱһ֮ǰ̫ģûпǵ⣬˵ƺҲЩ
ˣ֪СһȻƽȹϵȴ޷ҶԷ仰˵һ䣬СһҲܶ෴ҪСһ䣬ôҲܼȥСһϾͬѰСҲʲôһСһɳôԺ˭Ҳ˵׼һСһ˷֮ģʱָӣǡ
˵ͻȻȻֹΪ֪Լ˵һУӦȫףһߵѪħƺеҲûжʣƽͻؽ
Ѫħͻؽռ䣬ƿǰıʵа취
Ȼܲ뿴˵ϣ˭Ҳ֪պᷢʲô飬νһ²ûл
ˣСһﻹûзþѪ֮ڣʱСһһз֮ģҲֹס
ƽԼͬʱУ
ƺҲû뵽ϾƵ֪ƽԼͬʱУȴǵͷ˵ȻԣֱӶСһһ֪һںھѪ֮ڣСһٷ֮ٲ
ԭˡ
˫ĶŵϵʵСһѡƽԼ˵ѾѿԼȴҪƺЩ̫
˵СһϾͨޣͨľһɳ˷֮ģôʱ롣
Ϊ˱Լ
ȻѾãƾûмȥڱƳһξѪȻǿִ֮ڣڵСֻоѪȴûвҲΪˣѾ֪ĽСϡ
Сһһ̣Ʋûие˿ϲãоԼĺܲе㱰޳ܡ
ƺܹе𣬱С˵ˣ㲻ҪԼν˲ΪΪԼպ㣬ⲢûʲôպСһ֪£Ҳִ˵ġ
ĲԼ
ЦЦȻѾ˵飬ͲڣպСһĹԼôҲպ飬οһ˵ķǳԣǾ˲Ϊ𣬸ΪҪǣСһﲢͨޡ
˻۽޵꣬źܿͻʱҪǵȣϾ£ʲôҲ
»صƵұ֮ϣҲûеʱ䣬ϾֻǸոɹתʾĵһתڵڶתкܳʱſɹοƪڹķҲֻǸոսȼڣҪʹΪͻƣͱȽƪڹķﵽȼ۷塣
ϯضڿʼתֲ֮Ե֮ڸλаħͰ֮ҲԹԵÿ
硣
ڳǱľϾһ֮ȵʱʱ򣬶˯һڵһ磬δһ£һֱľתʾû˿Ľ
ȻתʾԵޱȣɲòϣתʾҲӵ֮͹Ȼ츳ҪɹתʾҲһһϦ飬ûʱ򻹲֪Դתʾ֮ᵽתʾѧĹ֮УΪһ֡
Ӱһ
ƻûи׷ʲô飬ǰѾһˣˣɫʱһϲ˵ʦô
ջڵӰǱˣƵʦ췣ѧԺԺŵۣŵ˵Դϴ뿪췣ǣҾһֱû뿪ڳǣ˵õмڻҶѰ䣬ôҽڳǣ
ǰλӣŵͶأҪǴ»ˣŵöˣλأûжĽڳǣȻѾװ磬˭Ҳסʲôʱͻᱻ˷֡
ٺһЦƲû϶ʵʦôҵҵģ
ܣСӣа취ҵ㣬ƶõأոʳڣŵ۾ͿϷŵһö޴ֻĿһۣŵ۵ɫе˵ö򵥣ľպ󻹻ǿߣƶܹõö컯˵ͷպܹ㡣
ˣͽϵˣվǰȴʦԼλʦƺΣʦʵʲôͿ׾ٵĴԼ߶
ϣˡ
ƶεõ
ڹŵۣƲû˿֮ǰɭ飬һһʮĽ˳֮󣬹ŵҲһأ˺ܾò˵ƶӵаħ飬ǧҪκ𣬷޾ɱ֮𣿡
סͷȻ֪аħȷȴ֪аħһ򵥣޹ĶôѾ˵һ⣬οɵȥˣԼӵаħ飬ֻаħⶫһƲˣҲ۵֮һ
㿪ڻҺ͸壬պĴΣգƶһ𷵻췣ǣʱа취Ҳ㡣
ʦӲ뿪ڳǡ
ƺЩȣŵһʱ֮仹ûзӦϾ£ƶҪǼڳǵĻôǳΣգǻ˵۹δӰˣɲһ¡
ΪΣ
ʦЩҪȻˣһεĻοҲһֱ췣ڣңһ
Լӣŵۿ˵ǳģһ뵽Էڳǵĸ壬ڻңһ˵ʵǿô۹࿹⣬˽ԼӵԸһ飬ƺͺѸı䡣
΢΢̾ϢһѾչֵزʦƺֻоԼĵӣ㲻ƣҲҪƱλǿż
ƶʱ뿪ڳǣȻʦʵޣԿ԰æʱȥ飬飬͵ѧԺңʱ䣬ʦһֱסѧԺ֮ڡ
ʦҪڳǣ
ʦ˼ֺγ֪Ϊˣų˸мϾԼεĵڵ۹ʦһԼ൱۹ΪУ飬ƺÿһ˶ܹġ
ʦл
ʦͽ˲˵Щʦе죬ס¾ȥѧԺҪСģǧҪκ֪ټ
ʦס
ãౣأʦ뿴£һҪСġ
ͷû˵ʲôȴѾһУŵ뿪˿ջȴ׼תʾɾʱ򣬵ϵȻ


ʮ С
Լ֮ܳ˻۽޵꣬ʱƿǶȴӲĽʱǰˡ
СһＴƿǶɫʱһϲôʱ䣬ڱȵˣ˵ʱĺϢˡ
ûпվһߣ˫ĶţΣҲһμ鼤ƺЩ档
½ޱǿĴڣڻĵʱҲǴ˵֮еޣֻ˵ȴûм֮ǰ췣ǣۼһͷȫľ˵ͷؼһ޶ľҲ֮ǿĴڣ
˵ǿô峤֮λӦǽģȴǡǡ෴֮УûгΪ峤ԭܼ򵥣ǾǽȻǿޱȣȴٵĿ˵ؼԳһͷҪµĽôһͷͻ
޾ԣͬʱֹͷǰϵȻԸţﻹǺ֪ϵöСһпܾһͷ޵еĴڡ
ڣƸӦһɺϤϢϢǵԼϢֱһģһѵСһ뵱ԼĽй
²ǲ²⣬ҪõҲò˶ãϾʱСһﵽǲǽһ֪
꣬꣬ꡭ
ϲϴһϸ΢춯ͺ񵰿Ǳҿһ㣬֪˶ãҲ֪˶£ʱ꣬һ̫䣬ʱֱһһСԴ
һɫСԴ˳һʱ䣬ĵȫѣСһҲ˳
С
ǰС˫۵ɵţۣΪСһȷǽ͵ͷֱһģһͷţ¹Ϻߣ㣬צƷƻСһһһܶȴܷʮһصǣСһĽӣף飬ͷһ̫Сһһףȫɫȥ硣
СһƺĽţƺܿģֱطҲ˿Ĵ⣬Σⶼһαеܳĸо
ò˵Сһĺأĺܿģû뵽СȻһͷ
ȲСһպǷΪףǽһ㣬ôСһͲͨľһ׳ɳʵ൱£οСһѾѧ˾תʾպΪһҲûпܡ
ƻûмֱ꣬ԭأһ۲գĿŻСݺݵһԼĿˮǲе̫ˡ
ѷ弶磿
ȻһԸţƺԼĸӦһ̣СһɢϢĵȷȷѷ弶ϢҲ˵Сһոճһͷѷ弶ޣҪ겻Ըš
ҲȻˣޣٷ֮ٲᷢɶСһǾûʲôþȵģҪ֪Сһﻹûбʱ򣬾Ѿ֮֮ܳ˻۽޵꣬˾תʾټСһﱾӵеĻ֮һжѾעСһﲻǳֻǸոճѷ弶磬ʵе㺧š
磬лл㡣
괫ƺСһ֮ԿԽ괫ΪǽƽԼСһﺰԼ磬ƲûжٵִϾƽԼ൱ѵԼ
ʲô
֪Ҹոճô֪ҽʲô
СһﲻеЦ룬ƺ뵽ʲô˵պͽСΣ
СһһͷֱӸСһС֣Сһ֣Ҳ쳣Ŀģҿ˿˵Ҹոշе㲻ȶ
ͷҲ˿Ĵ⣬ȻСȥͣɱϾֻһոճĺӣʵȶ
ұ֮ϣ˴磬ҪǸұ֮ϣպͿԳɾʱۣݹ壬ƺõʱ۵˻ûг֣ǵһõʱ۵ˡ
ʱۣ
ƺûСе˼һɻı顣
磬֪֮У峤ӵ֮һߵұ֮ϣôԳɾʱۣʱ߽ǿɱУֻôƺ߸ûԸɱС
ԭˡ
ôܣǸ߰ޱȵĴڣÿһͷΪǿĴڣʸұ֮ϣ
ʱжôǿ¼ܷǰȴԳɾʱۣϾСѾƽԼСһҪԼұ֮ϣԼɾʱۣҪǻˣܷҪһ㣬Ѿע
ڳɾʱΪʲôҪʸﵽǺ֪ҪɾʱۣҪұ֮⣬Ҫӵ֮СȻ峤ʣҲӵʣ˾תʾʸû˿
ҪɾʱǲǺѣ
˾ͺѣҺ㣬û˿谭ֻҪڸұ֮ϣһʱͿӵǿʱۡ
ŶΪΣ
֮Կ˿٣һΪǽƽԼڶڶӵ֮Ҷ˾תʾҪ°빦²˳٣ĺ뿴ʱ۵
ݡ
Ҫ˵СһƣһҲеȲҪʶһΪʱۣûСһ˵ô
Сһ︽Լұ֮ϣôһ뿪˾ǱֱӴұٻ˵Լ˼
һǰСֱܵη壬˿ĵͷٺٵƨȻԣȻҪڴ˵ұ֮ϣҸڴ˵֮ҲǺõġ
ߡ
غһʱСںȻһϢֱӽӾڣСҲûмȥֱӳƵұ۶ȥתۼ丽ұ֮ϣƵұһǳĽ
Ϣڣɫ˲ϲ˿ĵ̿ʼҲոСϢ֮
Ҫ֪ϣ֧֮ܶ޷ΪľΪȱ֮һӵ֮ÿʵǣõĻͿһɳ죬Ϊľһ̣õ֮ܲеϲ
ҲûдűϾڱ˵޷һᣬһɹպͿԲоǽбӵ˫Եľ
֪˶ãŰʱң˫ۣЦ˵л˳ȫлȫ
оô
ܹӦĵõֻ֮˶̶̵İʱѾͻƣ֮ǰѷļ۷ֱӽΪѷ弶磬ٿ˵Ƿǳµģȴ㣬Ͼ֮ǰѾɹﵽѷļ۷壬ֻҪһʱпͻƣĵȴǱõ֮ǷպлΪľ
Ĳ㣬㲻ʺˣҲʺơ
ȻѾӵһͷһףܹõһͷôҲһҳ顣
ƺ֪룬̲סϲ˵Žæڵ֮ոںϣҲ˵ֻҪڵպźܴΪľ
ͷ֧ͬĴڣһΪõϿɣһԳΪǿߣѹֱ˿ģŻˣͿĵȥˡ
㻹ǸĸĿڣҪһһ磬ҵ۲ѡ
Сʵǿ󣬿ҲֻǸոշͱͼֱʮǧǱȴһһ磬ʵеŤûеȱ˵ұϵСһȴߵУñ뺰ҽ磬򣬺ߺߡ
СĺߺֱӴһǿ˵ˣһǺɡ


ʮ 
֪Լ˵ҲãϾСһٸӣҲԲǽ
εҡҡͷûȥܣߵһ߿ʼʱۣȻСӵ֮˾תʾҪɾʱۣҪڷܵ㡣
С˵ʱ۵ȷˣȻûгںϣƾѾұ֮ϸܵһɹɿֲת
ʱתۼҹ١
ڵҹֻһ¸߸ߵĹھ֮ϣڳΪڵ۹׶㵽ҹҲǵƻͨ쳣֣ȴûȥ䣬СɹõʱۣˣҲõʱԳΪľ
ڳǣȴźܶˣ˸֮⣬ڻң˾ͽϺͳٻҪִܹڳǣʱڣøڻҵ֪ѾڳǣȻԼʵģƻ֪֮һ˵ڵ۹࿹⡣
ҹϯضһֱžתʾɾʱɫȻһ䣬һת뿪ԭأͬʱԭصĵֱѣռƺЩ
ա
ҲһոԼܵĿ죬˵ѾһʬˣۿܣǱޱȵ˵ĸӶڰб³
ٺٺٺ١
һɭɭС˷ϴʱ򣬷ںȻһţ˲һˣȫ¶ǣ϶һڲڸǣˣȻûʲôȴޱȡ
ǿߣ
Ȼ֪ǰ˵ʵʵ֪ողɱԼĺˣһʵǿߡ
ǿߣû˿ģΪ֪һǿ߶ԼʹɱУû˿ĵֿôֻһ취
㻹ԣȻܹӹҵһʵţѾע޷ı䡣
Ǻˣ
һ֮ˣ֪Σ
һ֮ˣҲȨ֪
ܺãȻ֪Ҿ͸㣬Ҷ͡
ҶֻͣǼ򵥵֣ƾѾֻͨеޱ𾪵ǣԼװڳǣû֪Ҷ֪ģ˫˲ȴҶһ㶼򵥣ȻܹҵԼλá
ûȥҶ͵飬Ϊ£룬Ŀǰߵĺˣֻ֪һλᣬһôȴֻ
Сӣˣ첻ܻ뿪
𣿡
䣬ȻҳұۣݺݵĳźȥЦһû⣬ȭԷֱײһ𣬲ʱ򣬺˵ɫ䣬ƺЩš
Ϣɢ
Ƶͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥᣬֱӵתȥתۼʧããҹ֮С
˼Сӣҿܡ
һȭҲ˵ˣذˣҲΪˣ緭һ𾪣Ͼ˵ľԷôܽһȭš
˵ٶȿνǼ죬ʹ貨΢Ҳƺ޷˦ĺˣˣ˵ٶԽԽ죬˵ľҲԽԽ̣һʱ䣬˵ӰѾȫ뿪ڳǣɭֶȥ
ʱڣĲú׷ϣʱһ֪˰ʱֱһͷɭ֮ڣ֮ѡɭ֣Ϊľú˺ҵԼ
ƻ̫С˵ٶȣո̤ɭֲӵʱ䣬Ѿǰֱ˿̣ƲͣڵѾת׼ʱһֱϲ򣬶ϲȨԼ
ţͬһϣȻӵ貨΢ԽǺܻɣ㵽ŵ˻ǽڵˡ
ĵ˲¡
ݣСӣոӳһȭƺе죬еϵ塣
Ⱥ˰ѻ˵꣬ƺһ˵Ć¡
һԼոʹʱۣ֮йɾˣǱ˲ˣʱۣҲǾϲѣɱУľ磬ʹʱ۾Ȼֵܹסǿߵһһ˶Էš
Сӣ
ԷһٶĴϣֱ̣ܶ̾ջ̣ûеȺ˳֣ȴѡԷȻԼƺЦһ㣬Ц֮󣬺Ҳ˳
ɻûг֣˵ɫ˲䣬ƺ˹һ㣬ĺ֮ʣ
ո˵꣬ͺݺݵһԼ곶Էֻһ࣬ôʣɼȻԷʣΪʲôԷϻ֮Ҫ֪֮峤֮⣬ӵ֮ӲҪ˵һࡣ
ҪľЧ֮һźһ벻ͨ˵ԼԳû˵ԷѾɹʾĵһתƵȻԭΪģʼԴʾĵһת
Ҫ֪תʾǷ似˷ǿ֮⣬ѡ񹥻ͬ춯أֻǵһתҲѾ𺳵ˡ
ݺݵһԼĿˮոɢ֮úӰôʹľתʾֱŻ˺ˡ
֪峤ʣɱУһ֮ڶǾתʾ֮⣬˿ӵУǾһĳԱҲӵУǶԷأӵ֮ӵоתʾֱ̫ˡ
ѵʣ
ȻһǧһԸţɺ˲òϣȴе㺦ˣϾһܹͬʱӵ֮;תʾʵеΣ˲ʣҲĪĹϵҪԼɱ˴ˣպԼô죿ԼʵȻźܴģһ뵽Ըʣ˵ľͺݺݵĿһ¡
Сӣʵʲôϵ
¡
ʱתſʼ˽ˣ˼ɣ֣˵ľȻܴ󣬿һʱ֮УȴռϷ硣
תʾ֮ǿֲΪľ粻ߣֹ̫࣬Ҫ˺˵
һ㣬Ҳͬףתʾ֮ʲô˭Ҫݺݵһ䣬ⳡ̿ûˣȸΪʲôӵоתʾ֮˵
뵽ûмȥһת뿪תۼʧããҹ֮Уֱ˿̣Ʋһ̾һЦͨһһƨֱڵϣϢš
ǿ߹ȻֲǺ˼ɵӵе֮;תʾŽͲ
Ҷ͡
һȭݺݵڵϣɭ֣Ӧһɱ˴ˣնݲ紵Ҷ;ȻһֱװҪԼ˵ˡ
תʾǵһʹãȻֻǵһתǷͬСɣһָоһתʾʱۣȫɱͬȼĸ֣ѷ۷壬Ҳ׽ɱ
Ҫ֪ʱۿǿ߶ܹˣѾ˵ʱ۵Ŀֲ֮һУΪұ֮ϵСһΣܹӺѾǲ֮еҡ
ͣһѪ˳ոȻ˺ˣȴʹʱӲһµʱ򣬻ϣѾʾɹһתһ£Ҫ
磬ʵ
֪ɽһеĸԭ򣬻Ϊû㹻ǿʵΪҲ޾磬ôȫһȭɱˣҲòתʾ֮˺ˣһп˵ǱУвԼͻᱻɱ
ʵ˫ȭݺݵţûһ̣˿ʵ£ľѾܿ죬ƻǸоԼ̫ˡ


ʮ ֮
Σܹɹ˺ˣҲʹȻ
ڵƲ̫أ׼ڳǣϾڹ죬˾ͽϺͳվҪˣγ˵ĵԸųų档
Ҫ֪ھڹֱڻңйϸ˵ڻҵʵйôΪй໥Լѽͷָڻҡ
οǳջ˾ͽϣйĸ߲һڳǣžڻҲҪ֡
ով׼뿪ʱһţٴȥκƺû˿ԥֱӳ֣һƺݺݵ
д󾪣Ȼ֪ΪʲôȥҲ˿Ĵ⣬Ͼͺ֮ľʵ̫ˣһϣ֮ǰǱԼˣھûôˣΣһǿߵĹǺܿµġ
ƿɲ׼ԴУݺݵûӳԼұۣԷݺݵײһʱ۹Ȼǿ󣬿ľ绹̫ˣʱɱˡ
˫ȭݺݵײһκ˿ʹȫոײƵͱݺݵ˳ȥѾʾĵһתʱۣһȭҪ
ֱ𣬲ûкͺ˶֪򲻹ԷҪϵĻǾͲӢۣɵˡ
̤貨΢һʹ˳̵ľವһѾƺԤϵԷܣǹһ˿ЦŲæֱ׷ȥһ̣ɭֱչ׷սһܣһ׷
貨΢ǿֲҲҪʲô£ˣѷҲ׷ƣɺȴǻʵǿߣٶҪʹ貨΢ȴǹΪ֮Ҳ׷ϣҲ
ݣݺݵһ䣬ں룬ֺγ֪˾ҪԼè׽ϷȵԼۻˣܲʱͿĥԼ
ʱƸоԼұһոճһСȻ֣֮Уһһ׶೤Ĵɫҡţ޾ķŭԼĴ类׷Ҳȥ

Ű֮вҡڵĽһžϲѣǿĵһǿߴڣǰͷСһ۾֪ǸոշģʱץסôȫԽպԼǶһͷڣ
û뵽Լǰɱܹ꣬һͷǲУ뵽˲ĴЦ
СȻ֣ƵɫҲѿں룬֪һҪ˵ˣ˭ֵסջ
Сӣû뵽߾Ȼ˺öֻҪϽңôҽͲɱ㣬Σ
á
ԷԼõĺЦʱ򣬰֮еĽȻԲڵޣѷҲȫŵһſŲҶǾҲ׵ϡ
Ҳɫ۱䣬ÿֲʵҲֵסǽһ㣬һǿߵ
ú˺ƶû뵽ǣѡ̶̵һʱ䣬Ѿʾ˵ڶתٶ֮죬ֱ˼οĽҲӵ֮һϣͬСɡ
οպףϾޱȵĿֲһҲǱƵЩ֪룬ϾҲû뵽һոշСʵȻ˿ֲ꣬ҿΪѾָ޾磬Ҫǻͣѷ磬ôѷ۷壬ҲµֵסĹ
˱ųһ亹˿Ĵ⣬뽣ʼսվһߵƣ𾪵ĿųսҲ֪Сһ϶ͨޣҲû뵽СһֻǸոշһʱ䣬͸Һǿ߶ս
̫ˡ
Ĳѵƣʵ˿ֲһƲûվԹۣΣԷʼնǻʵǿߣһСһֵסô졣
ӻȥӡݺݵˣˣüһɫ˲֮УţһҲų˳ȥδȵԽ
ӡ󣬾ǺˣҲԲҿֽӡһӡУô֪ʽԶԺ˲ȫʤʱڣ壬ֻ֮ǰûȬʹȫ
Ѿ⣬һСоһ᲻ãϾλᣬ֪һλǷܹοĴ˵ÿֻһͷѣͷոճôҲʹţһͷѾ䡣
ݺݵñܿޱ˵СӣٸһλᣬֻҪϽСңҾͿԷŹ㣬Σ
ݡ
뱬ֿڣʵ̲סʵ󣬺˵δﵽ޾磬Բеһˡ
Ӻ˵ĻƻӶеɫһԽݺᣬϽӡһʱ֮Ҳֲô
ƺҲµѾ⣬һϲҪľϾʵϽҲǺ˵ĵ֣˶Է
ƻС˽ջ˺ݺݵһҧִܸۣҪýϾպ˵ֱ̫ҪˣΪһ޶ĽŲ˭ƴᡣ
Ĺ֮УҲҶ͵ȵһȺԲУô˽ɭ֣Ȼ˶һһͷҪǴ´ȥĻڻҺ͸嶼
ʱ򣬺˺Ȼ׼ᣬݺݵñܿӡųƶƺҲеˣܹģȴ˲ƫеĴУͺߵķһ㣬ݺݵóźˤȥ
תʾҪǱһǿһٶĴУҲ鷳ͣһѪƸоԼƺѾɢܣڵҲλҪǼһƵĻô롣
ٴһֲ쳹ɭ֣ԼĴ类򣬽ˣԽ޷ñɵڣƺѾܲôࡣ
һǿߣ֮Уźܶ಻ͬľצȣʲô뽣࿹⣬Ϊ˱ʵͺǿ֮⣬һбɱ֮УǾǱİʮһ
ʮһ쳣ֲÿζͻԪǸոշСϵ֮УƺԤеʲôһ㣬ɫһٱ䣬һҧΪ˽ģƴˡ
ѡֻҪôΪǣһֱӳȥδֲϢѾ֡
Ȼϵں˿쵽ǰʱ򣬽Ȼͷ˻ȥתۼ䣬İʮһȫಣһһӵÿһϴޱȿֲϢˣܿռΪĴҲʼĲ궯ͻһ㡣
Ȼͷųɫ۱䣬ΪԺ֮Ѿ뵽һ˵һڽĴ˵ǾǽǿɱУǱİʮһ
ڵĺǳ׺ˣ֪ͲŭƲѰ취˵ʲôҲѾˣҪǵֵסʮһŽҲûԼˡ
˻̫СˣʮһûеһɹɿֲϢΪԼʵȫԽúû뵽ʱ򣬰֮еȻӿٶȣûеӦһѾݺݵô硣
д󾪣˸оԼڲʧҪٱһУôҪȥˣȻҪԼȽԼҪ뵽תʹ̵ľȫ룬תۼѾʧӰ١


ʮ Էһ
Ϊܹͻѷ磬κҪ뿪ļʾͻ󽵵͡
Ҫֻ֪Ǹոշһʱ䣬ڵûгȹ̣ǿƱ׷ɱ֡
ʹİʮһѾʹСһԪôֻһʤ׷˸ոӵֱӴӰ֮еҿƼʱϵסСһ
ѾȥСƺۣæͨСϵʹţ֮С¸Լұ֮ϡ
СȻˣȴ˺ˣʵΣһеףҶҵǸҶͣһ̣˫۱Ŀ⣬˫ȭš
âһȻ֣Ѿ˵Ĵˣеʵˣˣ
ͷ˵Ͽ뿪סҪǰڳǡ˵֮ҲŻȥϾһλǿߵȫһҪǻˣһغˡ
Ҳ֪ԣ˿ͣϾѾһȥһһΣôʱûнĵֿƾ޷ܺˣٶȺܿ죬ƿȥȴû뿪ɭֱ֣ӳڲȥ
·ϣûˣΪĸĵӣڻɳʮɲǿЦģڱٶȺʵǿʱѲŴ˰ȫɭֵڲһƫƧĵطͣ
ïܵɭ֣ȵ
ϯضڲת֮ŽƪڹķˣҪڼ˵ʱڻָҲе㲻̫ܣԼֵܹסǿߵȫһʱۺ;תʾֲڵƨ
ֱ˿̣Ʋʶʱۺ;תʾʱ۵ȡͽʵҲ˵ʵԽǿʱ۵Ҳ͸Խǿ󣬶ľʵ̫ͣټСһֻǸոճʱ۸޷Ĩɱǿߡ
ھתʾֻһתѣͿԵֵסǿߵȫһ飬š
ʾһת죬ôڶתתھתأƸҲһ̣֪תʾĿ֮
ڵҲתȻûȬҲ߰˰ˣӵվ˫۱ĿԶڳǣҶңҶͣһеһǱ뻹ġ
Ʋûоʹ뿪ȻѾɭ֣ôͳӵĻᣬÿռԱ似ȻѾҪκεı似˭Ҳ˵׼似᲻Լ
뵽ƵӰεѰƺ˳̶̵һʱѾҵһͷӵпռޣӶԱ似
һڣֱ˿̣Ʋ뿪ɭ֣װ֮ڳǣո̤ڳǣƾͿˣɫʱһϲֱˡ
磬ƲѾڳ𣿡
úҡ
˲Ǳˣ췣ţΪϷ豱ħħͷӣһ̵ħҲѾʼںϿռ䴫УΪһ¥ʦͻƳΪѷƺҲҲͬ˳ͻƾ磬ﵽѷ硣
֪һӣûп׷ԼĴˣȲ˵츳ΣǴӵеĿռ䴫УͲܹȵġ
ˡ
ħǷӣ˶ɫһϲתǰȻֵ꣬ͬʱˣǸոյִڳǡ
ˣ˺ԼˣﵱȻΪʲôϾԼΪ˱˳𣬸ǽռ䴫иħˣǲˬ˵պҪҴˣǲ⣬Խү
˻࿴˿ûж˵ʲôͬĺһүƻ˻֣ûڴ϶˵Ǵ뿪ȶõһջ
үҪ˵ꡣ
̫̫ȫڽռڣħͷеȲҪԼĳˣƲû˿ĳɣ뽣ֱӽ˵ȫٻʱ뿪䣬ռˡ
ڽᷢʲô飬֪ϾǿңֻħͷˣޣŲܷ˭ϣݺݵĥˡ
ƿͷ뿪ֱ֮ӽһ䷿ڣʱħͷӲŽ
ˣ
ͷħһм˵үлҺͷﱣ֤֮꣬ԲүүԸ飬ϵɽ»𺣣Ƕ쵽
ЦЦưڰ֣˵Լֵܣ˵ЩûõģڳǣȲҪЪϢˣҪȥһ¡
ү˵
ܼ򵥣ڿʼ˾ͽѧԺʱʱ̱̿СݺС꣬԰쵽𣿡
֪ΪʲôԴҶͷԼټ֮Ǹое㲻ԾοԴõֱŭ˸ڻң֪Щ˻᲻ԸССݺ
ô˵ԼС꣬СݺĹϵǱѰЩڻҵͨٷ֮ٻ鵽˵ĹϵһǽôЩʲô鶼ĳΪԷһ׼ĺá
ү̶ģֻҪڣСݺСһ¡
ͷ˵²˳٣ɭҲãѾʦк˽ѧԺ֮Ȼǰݡ
̶˵ţħͷѾվȥȻүѾ˵ϣҲԡ
ħͷӵı΢һЩϾħͷѽȣѷ֣һѧԺڣҪ˵ĻҲһ׵顣
ҶңҶ͵ס
˱һУҪˣҲˣټ֮ǰûȬƣ˵ϼˣҪܵĿ죬һڶУôʣٷ֮ٶ
ѪĻҶҲһһֲõԤȻΪˣҶҲ𾪲ѣϾ˵ʵΣֻѷôǿ߶Կ
׷ʲô飿
ǰôˣ
ȲҪ˵ҼλҩݣһҪŮѪȥء
Ҳ˿ĳɣҶ뿪׼ΪҶҵֱϵӣλҩݺʹŮѪ⣬̶̵İʱҶ;ʹЩأ˶û˵Ŷҿʼָơ
ʱ䣬˶û¶棬Ҷվ֮⣬ʱ䶼û뿪Ϊ֪˷ʲô飬Ҷʵ֪һ£ǾǺ˳Ĩɱƣôˡ
֮ȥҶ͵ȵĲͷʱҵڴ򿪣˴˳ҡҡ׹ӣҶһ˵ǰ׷ʲô飿ôˣ
û뵽ǸСϵܻǲ٣Ҷ֮ͣǰ˵Сˣ𣿡


ʮ Ľ
ƵСˣ
ڴ֮ǰҶѾƵı˼ʹϵ
ǰƹСˣһͯ꣬ǵ۹ѪͯսŮһлݺ췣һСС㣬ȫڳǣѧԺ֮ڡ
ѧԺ
ѧԺĸ֣˵ɫ˲һ䣬ȻѾָһЩʵڵ۹кܶ˿ĨɱͺѧԺڣ˵ѧԺԺһλǿߣҪԼóóȻǰĻһλǿ߻鷳
ƺܹ룬ҶЦһȴƽ˵ǰҸոյõϢѧԺԺո뿪ƺѾ뿪ڳǣһʱỹ
˻˫ۺȻһŽ⣬˵Ѿȫˡ
һҶͼæ˵ǰˣҺһֻУΪˣڴ֮ǰҾѾ˵һȫ׼֣ѧԺĸƣʵе֡
ߡ
һջĿ⣬Էֻһͨˣ໨ʱ䣬ɶԷӵŽһ㣬֣Ϊ־ڱصãԼҲ뱨
֪ˣ߰ɡ
ո˵ĻҶ;ѾµκȥɱƲûгɹȻЩʧ˵ʵһѧԺץסƵСˣôʱͲ´˲ͷ
ŽȥӰӰǺȻ¶һ˿Цһ뵽˾ּΪͷβû뵽춫½һССڳ֮ڣȻΪ˵֮еĽ
һ뵽Լһӵнպͻޱǿ󣬺˾Ȳĳ֣һ뵽Ŀ£ջǿ
תۼ䣬켴
峿մأڽ죬ڳӭ˵һˣˣŮԸγղԼǰڳǣǴʮˣиѷʸ֣ڳΪҪʦڣźܶ˶õ
յפڳǣϢ̴ڳǣΪŵıڻңϾھڣǿĴڲڻңνй
粻ƫƫʱôֻһܣǰڳǣٷ֮Ϊ
ֽҪõɾ͸ˣ뵽ڻҶе㲻ˬﲻβˬҲܶ˵ʲôڻҲûпɳսڳǡ
սڳǲһʱйү˾ͽҲŽʮ˽ڳǣһ£ڳǵĸڻǳ׵ˣΪھǿйȫ룬һ֪Ϊ
йȫסڳǣʹڳǿʼӿڻȻû˵ʲôɰѾɳ̽ӣʱʱ̼̿˫΢е紵ݶ
ʵտʼʱ򣬲й֪飬˫֪ʱɳָһڳǣһлᣬϾй˵ҲޱȵҪ
ͬõϢĻƣȴûȥҳջ˾ͽϣΪ֪£ڻһ˼˫һԼ֣ôٷ֮ٻԼ޾鷳
죬Ʋڰ˳պ˾ͽϡ
ڳǣһεĲ¥֮ڣһλñߣǰ꣬պ˾ͽҲû˿˵ֵǽڳǣŲǵǣֵܣʲô㾡˵ֻҪ˾ͽܹ쵽ģһƴǡ
ֵܵܣһǾ仰Զѡ
ߵˣҲ΢΢̾ϢһΪܹоĵǳջ˾ͽϣȷһ㣬Լȴ޳ܵˣȴû˿İ취ֻнйſԵڻҡ
˾ͽ磬½㣬ǽڳǣȷҪǰæλ֮ǰɭ֣һöҳɹڻҺ͸ȴǻ񣬶Ҳ뿪ڵ۹λæ

ȻԷõҽպ˾ͽϲûие˿⣬Ǳ˵õǻԥĳᣬɵõˣȴƫƫƣͷβǳջ˾ͽϣûҪᡣ
֮Բһǿ츳ǱҪĻѾƵѡ
˾ͽϺȻЦ˵ֵܷģҪڻҺҶԸ㣬Ǻйȥһ档
ֵܵܣģйͬʱ棬ڻһӣֵܵܣӵ飬ѾʲôܣڻҺ岻϶֣֤Ҳ֡
ڳ˵һ㣬뵽ҪľǱƽڰǣֻҪĲǿߣô塣
Լе뷨ˣպ˾ͽ֮Ҳе㵣ǣԷȻѾ˵ˣôҲö˵ʲô
ֵܣȻѾҲ˵ʲôǾ仰ģȵȻȥ֮Ҿͻ֪ͨڻң˵ֵйѡ
ҲˣֵܣһҪСɳˡ
ɳ죿ڴˣһ㶼İԼɳӰɱɳ׵ֶܵܺԼҲ⵽ɳı㶪˿˵УѾ˲ľ档
պȻɳˣԲƽ޹ʵʵ½㣬ɳôˣ
ƺЩأջ˵ֵܵܣ֪ɳΪ˶Ը㣬ϧԶõһҩݣӶ͸ڵһλϣλǿߣѾõϢɳΪ붯λϳֶԸ㡣
ǿߣ
Ҫɳ붯һλǿ߶ԸԼôȷѰ죬ϾڵʵϽҲǿߵĵ֣ɳΪ˶ԸԼѾѪ
˫Ҳʼȴɳ͹ƿ˵Ǻ֮ǣǲԼԼҲȥˡ
ֵܵܣǿߴʲôһȰ㻹Ҹطʱ࣬õСһɳȫԲɳ죬ʱڱ𲻳١
˵ĺܶԣֵܣνӱʮ겻οúǰûбҪɳӲӲ
֪պ˾ͽ϶ΪԼãԼҪ㣿οһʱѵܶһӣ
½㣬˾ͽ磬Ҳ㣬һɳúɳ֮ĶԹ
պ˾ͽƺ뵽Բһ뵽ɳĸһλǿߣ˵ɫЩأиǵޱȡ
ֵܣмҪ˵
ʲô飿
ֵ֪Ƿ˵Ľ磿
Ľ磿
ʲôǺĽ磬Ƹ֪һԷϵɻ󣬳պ˾ͽϾѾ֪˾ͽЦ˵ֵܣĽǵһλǰ֮з֣춫½ֽȥںĽ֮УŸָıһźܶǿĹ˵ϹµĹͱȻ˵Ҫõ͹ҪǰǣȽĽ硣
Ľôһֱ۹Ĵѿأÿһ꣬ῪĽ磬ɶʮӽĽ磬Ӷñ͹ҪõĻõһǿĹ߱ôͷˡ
ԭˡ
ֻƸеɻǣĽȻ۹ĴְѿأΪҪ¸ԼѲɺĽ绹˽룿ʣҲ֪Ľ۹Ĵŵ֮⣬׽С
ƺܹеɻ˾ͽ˵ɳ죬һһ׵飬йݣֵܸ㵽һǴ´ģֵܣһĽ磬лõǿĹ似ͱպ˵źܴİ
ԼһĽ
ƺЩûзӦƵͷʼ˼


ʮ 
Ȼ˾ͽû˵ƻǺ֪һĽʲô
Ҫ֪ÿĽ翪۹ĴҲֻܽһʮӣէһʮ˵ȷ٣ɶ춫½˵һʮ˸Ǿţһë
ֵܣҼȻѾֵܣҲֵһĽ磬Ҫֵܰǡ
Ȼ
˾ͽ˵Ļûие˿ľȣϾûеڱ飬֮䣬ο˾ͽֻĶүﲢ˾ͽϵġ
˾ͽ磬ʲôֱ˵
ãҾͿżɽˣÿһĽ翪ĸҵӣҪѰҸֹ似ͱ֮⣬˳֣۹Ĵŵ˲ɱһʮˣܹ˳಻ʮˣһ˵ģÿĽĶʮˣȴûһܹ˳ʮ꣬ûиı
һʮ˽Ľ磬ֻܳʮˣ޷һˣѹԸԼһĽ
ҴӦ㡣
ֵܣһģĽÿ꿪ΪߵҲֻﵽѷʣĽ֣ǿ߸޷롣
ǿ޷Ľ磬ҲһϾʵѷ𶼲ǵ֣Ҫ˵ǿߣϽδǿߵĵ֡
ںĽ磬Ҳе棬ĻҪõĽڵĶȻ֪Ľʲôֹܹ似ͱѾ˵Ľ֮
˾ͽ磬Ľʱ
һ֮󣬵ʱԻ֪ͨ㡣
ѵ˾ͽͳ½ҲҪĽ磿ѾµҲ׼Ľ磬ƺ𾪣Ȼպ˾ͽ϶ѷ֣ܹĽһǾţѷҲǿ󣬿һĽ磬ѷ㡣
ÿĽ翪Ȼǿ߲Խ룬۹ĴŶɳѷʸֽĽ磬ϾһŹ似ͱŻߵ۹ϲѶ
ֵܣ赣ǣȻȥ֮Żȫͻƣһ֮Ĵﵽѷ𣬶űС
Ȼû˵ųյɫѾܹµһЩǴţѷҪͻƳΪѷѣɶЩνĳ˵ƺһ̫ѵ飬һµʱ䣬붼ее̫ܡ
ĽҲûмȥ֪֮УѾһ磬պ˾ͽ뿪ҽ˵ĵַơ
Ҫ֪һɽݲ¶йôһֱճպ˾ͽܹһ𣬶Ϊһˡ
ȵ뿪֮Ժ֮вŹںĽ飬ϾĽѵã춫½۹Ĵ֮⣬Ҫõһ졣
Ҳ֪ĽҲ޾ΣգвͻٲҪӦԺĽ籾ΣգҪʱʱ̶̿Ըˡ
һ£һʱ䣬ĽͻῪҲ˵ԼڳΣһ֮󶼱뿪һµʱ䣬ԸҶңżѾ㹻ڻңͷβƶûڵڻңƺЩ̫ʵʡ
ڹżҺҶңǿҲֻѷʣҪԼСĵ㣬ѷʸ֣ôԸһǴ´ġ
ڳǣټҶ壬ڳǿ壬ֱҶңżҺϹ塣
պ˾ͽ뿪ĵڶ죬ҲڳǴҡڵ½ڳǣйͬʱһϢǾǲﻹйͬѸ£ҵѣ˭ҪԸƣܵйı
飬պ˾ͽϸֻδᣬϢ֮ڳǸ׷ҶңżҺڻң𾪲ѣΪû뵽ƻͬʱй
ڻңһƧ֮ڡ
ɫֱѿ˼㣬Ȼǵ۹ӣҲδ۹ļ̳ˣйĴȽе㲻οðΣճ֣ĸףҲǵ۹ʵ۰ٷ֮ٲӦ
һȭݺݵڵϣ˲뿪ޱĮ˵̽йģ
òϣȷһ̶̵ļʱ䣬Ѿ״̬侲Ϊ֪Լγ嶯Ҳ޲취취
ӣݴ̽õϢܹ֮йȫΪˡ
ˣ
һйĶү˾ͽϣһŮ֪ΪΣ˵Ĺϵƺܺá
˾ͽϣ
ˣһ㶼еİϾΪйһٮٮߣѴڵ۹οκĽ翪ƺ˶׼μӣһ뵽֮йΪˣеߺޡ
Ժһƺ뵽ʲôһ㡣
ȻΪ˲ϵйôһˣƺйϵǶˣ
ƽʱҪĨɱ˼ֱ̫ˣܣ⵹˵ʵжǿ󣬶˱Ŀɽ̫ţˣڻңƺеǲ𣬿һᣬǾǺĽ硣
ĽÿһͻῪһΣÿο۹ĴŶѡʮӽĽ֮ڣڽĽ֮ôҪӦԺĽΣգҪʱעˣϾںĽ֮ڣ˭Ҳ֪˭Ը˭㱻ˣҲǰ
ΪˣһǧѷĴûᣬһպ˾ͽҲĽ磬ôȫĽĨɱˡ
Ľ֣޾ϵǿ߸޷룬ôҲ˵ںĽ֮ڣѷʾΪǿĸ֣۹ĴѾ˹ͬԼÿνĽĶʮˣ˸ѷ˸ѷĸѷʣһңԸĶ
۹Ĵ֮ǰ֮ԼǷֹ߼ÿĽѷȫ䣬Ͼѷʸ־ҲޱҪĴڣҪһʧʮλǲҪˡ
ڻҲһĽ磬ôʱȫлĨɱˣһںĽڣйҲֹƵĹϵͷβ֪κĽһУ˾ͽйѾһĽơ
ʱ䲻Ҫ֣ɰš
ǣӡ
վΣ¹ش󣬾ǵ۹ӣҲϾÿĽˣǸʵţûлʵ۵Ļû˻ȥҪĨɱˣһҪӦ˾ĸףҲڵ۹Ļʵ۱¡
Ҷҡ
ҶͿǰĺˣƺǾȣʵǰĴǰѧԺȥץͯͻݺ
㲻𣿡
ź֮е⣬ҶͺݺݵĲһ£Ц˵ҲϣһҸӵǰƣǰѧԺܹץסˣǰͿʡˡ
ڰ֣ƺе㲻ͷ˵Լȥ죬׼һҡ˵ţһתȥתۼʧڵҹ֮¡


ʮһ ɭЦ
ŽʧӰҶ͵ɫȻȴ֮ǰıֱˡ
ߣѧľѧʱ̣ţBë
Ҷ͵ӧƽʱ򣬺ҲʹӦˣϾֻȥץˣҲòԳ֣СȴͬǸոշСͱԳ֣ΪֻſҪЮԷС
һ뵽С˾ֳ嶯ôˣû˹ȴûбԼϾʲôŶ֪ܻ˭Ŷֲסջ
ѧԺڵ۹һѧԺ¶춫½˵ѧԺǺպ
֪ѧԺ֮ϣڻҵĴ֧⣬ҪǣѧԺԺһʵǿߣһʥ
ʥ춫½Ѿվʵ۷壬Ͼ쾳磬쾳磬ѷ޾磬ʥߵĴڣڴ˵֮еǿߣƺ춫½ܶ궼ûгֹûУ֪
ѧԺһλʥ򣬲ʹѧԺ˿̽йҲѧԺ
һ̵ѧԺԺ֪Ϊ£Ѿ뿪ڳǣΪˣ˲ŸҽѧԺץˡ
ѧԺ԰һɻرߣͯͻݺڳرߣ𻨣ȻӵɳĮĴţææ뿪ѧԺɳĮ
ͯ㣬ڳǵ˶ִ磬ѵţ
ΣҵʵﲻκεæҪóȻ֣˵Ϊ׸ǻš
ͯ㣬ȥͯ˵˵ô˵ͯǵ۹ѪſڲϣڻңҲֱ档
ֱ棿ͯεҡҡͷҪ飬˵ڻҿԼĸϣ֣ϾΪ۹˺ͣ˵Ÿ׶ʮһر߹أ˵۹ͱ۹ˡ
飬ʵջ޴ԼĸڴҲܷԽǣԼĸ׳棬ŸڻҲδػӡ
ЩߵСݺͯ˵ոѾõϢ˵йѸ£˭ԸƣõйıйʵڻҲͲҪ˵ˡ
СݺһԴӽڳ֪֮˺ܶ飬ľй
Сݺ֪ھڹڻ֮⣬йȽϣڻ
ͯ㣬ΣִʼյڻҺ͸壬൱ڵڵ۹йִ磬Ҳʱʱ̱̿һ
һ
ݺĻȻû˵꣬е˼Ѿȷͯڴֺγ֪£ȴʲôˡ
ʵһ˿԰ƣֻǡ
ͯ㣬˭ִܹ磬˵
ѧԺԺ
ѧԺԺƺûףݺЩɻʵͯ㣬Ժ𣿡
ݺɲɵӣȻ֪ͯ㲻ʲô˵ˣҪִ֪ѧԺȻѧԺԺ԰ִ磬˵ԺһˣѧԺֻǶ̶̵һ£ѧԺ黹е㲻˽⣬ײβԺ
Сݺ֪ǵλԺ˿ɲһˣ˵Ժһʥǿߣ֪ʥʲô
ͷݺȻ֪ʥʲôǿǿĴڣÿһ߶ľ磬ֻʥֱ̫ˣûмǿߣΪˣݺɫ˲󾪣ԺʥĻôԺ˵һ仰ŸڻҶҼԸִ硣
ʥʲôݺ֪Ͼڵ۹ӵһλʥͬѹͯո˵Ժ˿԰ִ硣
ͯɫȴû˿ϲãݺɻʵͯ㣬ôˣ
̾Ϣһͯ˵Сݺ˽ѧԺѾһ£ʱԺˣ
ûС
ȷûУΪѧԺҪ˵˭ΪأʣѧԺλԺʱλԺһ궼δػһΣҪ˵ѧԺѧǣʦҪԺһ棬Ҳ졣
ʦ˵ǵλԺϲ£ƺ뿪ڳǣҪԺܡ
ҲܣԺһȥܷʲô飬ҶҪִ¡
ʵͯ껹ǻݺ˶֪֮Ĺϵ˭ҲûΪƺںΪǵѾֻͨҪϲǣôǾѾ㡣
ϣԺ֣ԺıӻƾͰȫˡ
ͯ㣬ʵǿȥִ磬뿪ڳǣãã˺Ҫҵִ磬Ҳһ׵顣
֮ǰѾҲǸˣӦԽ֪ΣգԽǲ뿪
Ůһ뵽Ĵͬʱ̾ϢһʱèɾޣѪͫ붼һ˹
Ůֻǿ޽ѧԺ˲Сɧһµʱ䣬ɧûֹͣϾɾޣèѪֱ̫ͫˣС˫ֱɰҪȴû˸һ£Σֻ޵ʵͬСɣѷδظһ¡
һֻޣŮЦˣΪֻǵİͣһ㣬óȥúÿ䡣
ʱ򣬻ݺȻС˵ͯ㣬ţħͷӾȻֵܣһǣǲִ֪ΰ쵽ġ
ħͷǰԼ˵飬ݺͯ궼Ѿ֪Ҳǵõ˹ŵ۵İħͷӲĽѧԺ³ļ֪˸֪
ͷͯҲʾܾȣϾħͷӶ췣ǵľţΪϷ豱ħ˼ȫﵽѷǱǹƧĵжôܹԹԸơ
ΣħͷӾȻɭֱǣҪǹŵǰк˻Ϊħͷǵġ
Ҳǳ£Ͼħͷӵʵһ£ֻҪԷѷϵĸ֣Ӧ´ࡣ
ʵͯѾ뵽ڻΪ˶ǰѧԺץǣӶƽҲǿǵһ㣬ͯ겢û˿ķԣħͷӸԼˣǴ粽롣
Сݺܷʲô飬Ƕ£ͻΪƵ׸ȥ޾鷳𣿡
صĵͷݺ˵ͯ㣬֪Ȼ޷ִ磬ҲԲִ鷳Ϊ׸
ڻݺСѾͷͯ껹ǺϲģܹãҲδһ£ο޷ֹ飬ѡܣҺôҺá
ͯ㣬ѵ˻𣿡
ٺٺ٣СѾͷͦġʱȻһɭɭЦЦ䣬˵ӰѾ֡


ʮ Ż
ɭɭЦݣͯͻݺɫ۱䣬ֱվ
Ǻˣ
СѾͷĶϧˡ
µǺˣڳᱡĻݹǲ
ͯʦȫĸӦԷĺʵǿܱģڰбǵķӺħ֣ҲδǶԷĵ֣Էʲôˣ
һ㣬ͯͻݺͬʱ뵽ˣǾǰȻֵĺˣٷ֮ƵĵˣΪˣ˲ŸӾǾ仰㲻ܰҲԲܳΪ׸
ǺˣץǵˣԹԵģұ֤ǺҪǷĻҾ͵ôҲûԹŮ˵ζ㶼ʲôζˡ
źͯȻӳһİţͯһߵĻݺŮٳȥһѧԺʦǾоˡ
ѧԺܹΪھڵһѧԺӵһλʥԺ֮⣬ӵŴʦ֣иѷʸ֡
ǿǵһ㣬ͯŻݺһվʦ˻̫С˺˵ʵһת˾ѾŮǰȻɭɭЦţҲ˵ôĿš
ߣҪ
˵ٶ֮죬ͯͻݺﶼһŮɫҲԽԽѿϾԶԷչֵʵ˸Ƕ֣ѵԹԱԷץȥҪǺΪҪЮǺܱ
Ůﶼ֪˵ҪҪһԼ˵ưٷ֮ٻǣҪǰĻǳˣ
˿ߣǵֵ
ʱ򣬷ӺħȻ֣˵ɫͬ쳣ѿ˲ͯͻݺΪǷӻħ֪ʲôʵ޾磿һԸţʵˡ
ǿߣҪ˵ڳǣ춫½ǿĴڣӺħѾ֪ǰץͯͻݺû뵽ʵǿ󣬾֣δǶԷĵ֡
ͯͻݺҲ֪ʱǻᣬһᣬô룬ŮҲ˿ĳɣתٶȥ
ɭɭЦţƺûн˷Ͼѷǿͺһ㡣

һţ˵ӰѾǰκγֵĻᣬһһƣֱӡ˵֮ϣٶ̫ˣӺħûзӦ׷ʲô飬˵ͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥͬʱѪ磬Ǳһƴˡ
Ҫǻط˾Բ飬ѧԺѧԺλӣǿǵһ㣬ֻ˶ˣû֡
ѾԼ˵ˣ˵Ӱͺһһ㣬ͯͻݺķȥպ˵ٶȣֻҪתۼʱͿ׷ϣʱһƿ𣬺˲˿Ĵ⣬һתֱӶ
ĸӰү
ɫ»صУƵӰڵĴ֮󻺲˳ɫЩιȻɶԣԼӵ飬й棬Ÿ·ҲץסŮӶҪЮԼƺһõİ취
ֻƸеȵǣνѧԺץŮˣȻǲǰһվĺˣʱСʹʮһɱˣˣһݺݵĴ˺ˣĿֲûһƺȬˣڣ
ʵǰһţҲ֪£ԼҪССݺһ׵飬ϾСǿʹʮһѾܼսҪԼʵԸˣƺܡ
׸ô죿
ԭ㡣
㻹ǲҪȻ޴Ů֣滳ɣﵱô㡣ƿû˿Ŀʲôʲô
ȴ޶ԣɭɭЦ˵ƣ㲻Ҫŭң㣬콣ڱУǾ仰ҲԷŹ㣬һԷŹˣƯСˣҲϣԴɣ
Ȼƽˮȴѷ춯أôԷɶǻʵǿߣϴܹ˺ˣСĹ͡
Ѿ͸й
ƨ
㲻˵Ļȥйʣ֤һ¡
ƣ浱Сõͳȥ㲻Ӧֻܡ
ź׼жƲŲæ˵Ų㣬ȴԸ㣬֮ԽйΪ˻ȡһ
ʲô˼
ܼ򵥣֪Ƿ˵ںĽ顣
Ľ磿˸֪ĽʲôΪ춫½Ľ춫½۹Ĵ֣ô֪οͷβҶҲû¡
һ˵ı飬ƾѾ֪Цȴ˵Ľ磬걻һλǰ֣۹ĴŹͬƹܣÿһͻῪһΣ˵ĽڣźܶϹʱĹ似ͱÿŽĵΪβһĽ
Ӱ˿ɲɵӣȻϵϾʲôԷὫˣš
ߣƣ㲻Ҫװ⣬Ǿ仰һĽվļա
˭ļջ֪㲻ҪǣܹһΣܹڶΣΡ
˻ԿʼŭΪǿߣȴһѷһͷոճСܣҸˣֱܴ裬һ뵽Сİʮһ˻̲סһ
ĵһǿߣǸոշСʵѾ˿£ѷ弶޿ǿߣҪǴ´ȥŸû˻ѡţҪ˵ˣĺˣԸŴµʵԡ
ƣ㲻̽ң֮ǰңҲӦø˴ۣһոշСʵǿҲ޵ģ㣬ҵͶ޵ģҪҵȴʱ򡣡
ûеȺ˰ѻ˵꣬ƺȻʵֻһܺ棬Ϊǿߣ˵Ѿվ춫½۷壬ΪλҪͶҶң
һ㣬һֱ벻ףϾ˿ǻʵǿߣҶȻڳǵ֮һȴûһλǿ򣬵һ㣬˾ͲҶңбضΡ
ƺûйϵ
ûаϵΪҲ㣬ӵн£ÿææȥѵ㲻֮£
Сӣ̫ˡ
һֱΪһ£οҲҪ˭ģ趼öȻ飬үġ
֪ôˣʱƾȻʼֿڣҪǱ˿һŴͣһĲţԷԽԽûףϾǰ֮ҪǽһεĻԼеܲס
ɾװ׷
Ҫ֪Էӵеľͨľ֮ǿĴڣҪǾװ׷Լݺݵıӡ
ÿʱֻһͷᣬҲʹţԼԶڵõһ뵽Сİʮһһ̣˵ǽѡ
Ҳûдߴ٣ϾҲŻˣҪǺĶԸͯͻݺҲֻƴˣǻȥҪԼҲһҪˡ
һʱ֮У˭Ҳû˵ڵҹҹ֮£˾ĶŶԷǣӺħҲǿվ˲ûǰΪ֪Էʵ̫ǿˣȥҲ޲˵Ϊ׸
ʱһֱδĺˣȻתٶȥд󾪣ɲú׷ССݺ룬ţһ̤貨΢ӰҲŴ˳ȥ


ʮ ŵ۵ʵ
ϴεĽѵ˸֣ϾҪڶһ˿ô¾ѧԺ֮ڡ
˵ĵȷȷ˽İʮһֱֲ̫ˣΪõǿߣȻֵסһͷѷ似޵ĹҪ˵ȥ¶û˻ȥš
뷨ǾץסŮȻԴΪҪЮ꽻ʱ֣ɱɱԷҪԼˡ
׷ȥʱеɫȴû˿һԽǿߣҲӲԽϾõûдﵽֵز
ʱĶʹú˵ٶҲȴʱͯͻݺѾ֮⣬˿Ĵ⣬ݺֱһɤӾ쳹תۼ䣬ʮӰٶѾǰ
С꣬ʲôˣ
ԺҪԸǡ
ŶѧԺĸԺһ̫ţȻȥ˥ȴǻʵѷʸ֣ڼλԺ֮УʵҲǿǰġ
˾ȻѧԺĿ֮ץˣϸɫҲ˲ŭʱ򣬺ҲѾ׷һŮˣҲɫ䣬ȻǿߣϱϾο滹и׷
˲ûоʹȥΪ֪ԼһץŮպҪɹɾѶˣһ뵽˵ٶȸӿ
˵󣬾ȻѧԺס
ЩˣֱӳŮȥδֲϢѾˣ׼ֵˣܵԷɢϢ֮һɫ䣬ƺЩţ֪˭ǿߡ
ǿߣĴڣѧԺ֮УҲֻԺǿߣ֪ǿߴʲôˣڸӦԷǿ֮һվԭز֪ô죬ô˵ǸǿߵĶ֣һóóȻ֣ô³ֻһȫû
ССݺôǵǿߣ
Ҫ֪ǿ߲гϵĴˣҪж٣춫½ӵеǿߣһƶܹĹһ£Щνĳǿ¶棬ϾΪﵽΣҪľǱչȡͻƸߵľ硣
Ժǡ
ԺʮȫվԭزСͻݺɫҲеѿֱڻ֪׷ǵĺˣһǿߣ˵뷨һԺˣź˲ӣɽأ˸վԭزƺ˿Ҫֵ˼
µǺˣڲͣ£ݹǲ档
Ժ˲ڣѧԺûһֵܹסˣϸ˸οǸ֪˵
СҲȥ·ҹɱ⡣
䣬˵ϢɢֱˣԼϵĿֲϢ˰ϸɫ䣬ǿߵʵܹԿģϢѹһЩʵʦ
ں˲û֣ϾѧԺν򹷿ˣ˸ѧԺԺֻϢ֣ûɱ⡣
ʱڣҲѾ׷ԽȻݺᣬӡҲ˲תۼʮݺݵˡ
ѾʶӡĿֲҲ˿Ĵ⣬ӡӰǳŮȥ˻ǲһΪѾվŮǰ棬Ŀš
겻ҪȻ޴Ů֣㲻ֱﶹؼ
Ų꣬ϸ˳ɵˣΪܹĸܵ˵ֻ꣬ѷѣҪ֪ѷǿ߸Ĵڣѷǿ϶㡣
ݺݵһԼĿˮϸһɫ˼ټ򵥲䣬ʵڲų֣֪Ϊʲô˿ǰӵˣƺ˻ڼɵʲôš
ƣ㲻һÿԩһˣҾͲţץסᡣ
˻Ȼûʲô仯ȴǲˬ˼㣬˵ʱʱ̿Ůߣһ˺˻ᣬô룬ܵ顣
ǿԡ
ٴɭɭЦʱ򣬲ԶȻһӰδϢܵϢ˵ɫҲһߣѵԺˣ
ܰ
֮ǰҶѾѧԺԺ뿪ڳǣƺźҪ죬һʱ̸زȻѧԺԺֻ˭
֪ѧԺֻһλǿߣǾѧԺԺ֮⣬ҲûһܹΪͻ޾磬Ϊˣ˸ɱԼҪǿϢɫһٱ䣬Ϊ²Էʲô
ӰһŵѾ˫м䣬ʦ٣жʱһϲҲ֪ԼλʦжȴףʦʵǿɣλʦѾԽ޾磬ﵽ˴˵֮е硣
ʦ򣬾ͷۣҲ˻ǰȻֵӰҲǼصʵǺˣҺ֮ĶԹϣܹҪ¡
ƺЦһ㣬ŵۿһƣתͷ˵ҵĵӡ
ҵĵӣ̶̵֣ѾҪټ˵ʲôҲ֪ռˣҪȥĻδ棿εõ
ף˳ˣֻĳһƣڳ˶֪˿ȥƽƽһƣѾἯ˺˵ȫǿߵȫһƷͬСɣѷʱУҲ·һ
ѧԺʦĿУû뵽ŵۻһλǿߣȻǺˣԽ췣ѧԺڶ̶̵ʮڴɵ۹һѧԺɱʵƺôأ˲ò࣬ˮɶ
źһƣŵ¶һ˿ЦݣͬƳһƣֻ˲䣬ԣһŵվԭһδӰ˵ͺһ㣬ݺݵ˳ȥźݺݵˤڵϡ
ֱҲ֪Ƿˣ濴ȥȴ޴󰭣ֱ˿̣˺˶֪ŵ۵ʵͬСɣһƣ˺ˡ
ѧԺȻԻ֮أããã֮Ҽˣɽˮһٻġ
˵ţһתٶȥתۼʧڵҹ֮Уϸ˱ʲôŵȴǰڰ֣˵ԺȻǣеҪҵĵ˵
˵ţŵ۸ʹһɫƻ⣬Ůһ˿뿪ʱһλʦС˵Ժû뵽ŵ۾ȻǿߣҪҪ֪ͨԺ
ŵ۴һ㶼򵥣·ͬСɣһСС췣ǣȻǿߣԺڲڣ֮᷵ѧԺʱһȥԺ
ǿߵĳ֣ЩΪʦϾѧԺ֮УҲһλǿ߶ѣοͷβǶû뵽ŵۻ˵ţ档
ѧԺ⡣
ٶ뿪ѧԺ˿ֱͣðȫͣΪ֪ڵƺûлָʵǶԷĵ֡
ֱڶûиѧԺΪʲôȻһλǿߣʵ֮ϣǸոյһƣҪ
˫ȭţ֪ѧԺôһλټԺûлץŮӶ޷ҪЮ˽
һ뵽˾޷й̰ĻǷŭϾԷֻһССѷԼȴʼ޷õҪ˵ġ
ҧĿ֪֨֨£ֻжֲпܶýͲţһӶѧԺ걳ͬӵǿΣֻҪԼ׼ʱ֣ٷܹ֮ɹ
Ϊ˽ϧһдۡ
ͣѪոһƣȻûҪҲ̶̵ʱ䣬ǰΣԼһһҡҡ׹ĳҶҶȥڽպ˵


ʮ ɱ
ѧԺһǲİ칫ڡ
ŵۺʦͽţڻݺͯ꣬ǻȥϢȥˣϾһҹŮеƣѡ
ʦȻʵԶں֮ϣΪβɱ
ֱ˿̣Ҳе벻ͨΪʦʵں֮ϣȴû֣֮ǰһƣ˶ܿ˸ʦĵ֣ʵƻ˵һǣնݲ紵
ƶոպͺ˶һƣִ˲ûǰ򵥡
Ŷһƿǰʦʵʦ˼˵⣿
ûв´ĻӦ޹ˣһʹаħ䣬ʵͻ˲䱩ǣʱҲδǴ˵ĵ֡
޹аħ䣿
޹аħ䣬ƿһ㶼еİΪھӵаħ䣬һǻʼаħ䣬ΪˣŸܹᵽаħĿֲ֮ʦ˵һʹаħ䣬ʵͻ˲䱩ǣĽʲôӣ˭Ҳ֪
ƶ֪޹һаţܶҪ޹ȴûһγɹԭΪ޹аħ䣬ͨӣһаħ䣬ʵҲᷭһ֮ɱˣִۿǾ޴ģ޹㲻գҲûٸҶ޹
ֱ˿̣֪ʦռݾԵʵ£ȴûгɱ˵ԭ򣬴ʦϾ˭ҲԼΪעο޹аħ䡣
ʦССݺպͿˡ
ģ֮ǰѾѧԺԺ̸ãڿʼʽΪѧԺĸԺ츳ѧԺҲʽѧԺ
ƺЩȣҲûжʲôΪʦľʦô췣ѧԺĸ飬Ų򲻵ѵ£ʦҲ²ߣһ潫췣ѧԺѧԺҲδһ£ѧԺɽ췣ѧԺպͲõˡ
ССݺһ㿴ǣڵһ죬˾޷ǡ
һ֮ǰѾۼʶʦʵǺˣƺ޷ʤʦʦ˵ڵһ죬˾޷֡
ʦмʡ
˵
֪ʦǷ˵ںĽ顣
Ľ磿Ľ֣ŵһЩȵʵ֪Ľģ
ʦڽ죬й˾ͽҵңҪһĽΪ꣬ҽĽ֮󣬱йӶȫ˳
ƺӾŵ˵йȻὫĽһ㣬˵Ľǵһλǰ֣۹Ĵռݣÿ꣬߼ҶɳʮӽĽ磬Ҫֹ似ͱҪ໥ɱÿܹӺĽ߳ˣֱ֮١
Ȼ
˾ͽ϶Լ˵Ķ¡
ƶĽ˵ҲһᣬںĽڣźܶϹŹ似ͱֻҪԵԵõʱźܴĺôҪǽĽ磬봦Сġ
ͷһ㣬Ҳ֪һĽΪϹµ֮أŸֹ似ͱһΣգοŸ͵Ϯᣬһͻύ
ʦҼˡ
ûмǴĻƺһκĽ翪ֻʣ²һµʱ䣬ٹ죬͸ˡ
ʦ֪Ľʲôعϣ
ʦҲȥֻϧ޾ϵ˲ܽĽ磬ʦҲĺпĽ粻κεؽ磬һصĵططǳ֮ΪĹȡ
ĹȣﰵסطʦŵһᣬƱ뿪˰칫ңȻССݺ¶˵Ӱ컹Ǻܴģҿʦʱ֣鷳ʹˣԺû뵽ԼʦȻҡһ䣬ΪѧԺĸԺ
ͯסŮƺѾ֪ƻһ㣬û˯£ƣ˶Щǵʵû°ɣ
ҡҡͷЩ˵û¾ͺãѾ㵽˻ֻû뵽֮죬ҿʦڣĲ֪Ρ
ִ磬㲻Ѿùˡ
Сݺ˵ĺܶԣڴ£𡣡
΢΢̾Ϣһ˵ǺúϢһкҪ죬ǷģպԲڷ˳һʦѾΪѧԺĸԺպ£ǿǰȥ
Ůκ˵ĻᣬΪƺԼٲߵĻͻ᲻ߣźܶҪ죬Ȼ£ΪλҪŮ롣
ѾʧӰСݺƺЩһ˿ǻ˵ͯ㣬ִΪβǣ
β£Сݺǲƴȥ鷳Ϊ׸ǾҪϵʹԼǿ𣿡
ҵȻףǲôŬƺ
ڰ֣ͯ˵ȵһȥҸԺΪӣôǿһλʦǺܿͻǿ
á
ͯ뷨Ƹ֪뿪䣬ȻˣЩм˵ĺܺãллǡ
ħͷû˿ı飬ħ˵үˡ
ûгɹССݺ֪¸ˣϾǿߣҪ˵ħͷӣѷʶǺ˵ĵ֣ҪѧԺħͷˡ
еҪ뿪һʱ䣬˼±ǶˣպӦòˡһ㣬ģϾʦ˵ʵ̫ˣ򲻵ѣźҲʹаħ䡣
үģƴҲᱣ˰ȫ
ħͷӣƺǷģ֪ԷʵҪԼǿܶ࣬ɻǳȥƾһ㣬˾ֵ
ʦѧԺҲԸССݺҲһ뿪ѧԺ֮󣬱㳯ſջȥ
ʱƵɫһ䣬µٶԽ֪˶ãһܴѱߣͣ£תڵĿռ䣬˵λȻôʱ䣬̸̸
ٺ٣Сӣ㻹ˢӡ
ʱڵĿռȻ߳ʮˣһȫֻ֣һ˫˫۾¶档
ǰʮˣƵɫҲе㲻ÿΪʮˣÿ˶ʦʵѷ𣬶ҴͷĺˣȻѷ
ôֱʡ
һλѷ𣬰λѷʮλʦʵͬСɣһ޷óڳҲδһóô֣ȻˣЩɱǣ
Ժ֮кȻ뵽һܣǾڻңϾڳ֮УҲֻڻ˴ֱʣοͻ֮Żʱ޿̶ҪԼء
ֻһ벻ͨǾǻ֪ԼģϾԼֻ֪ѵҶͣ
Ҷʹˣ֪ԼǰˣҶͺ͵ɳӲһ൱ΣգĻԼپҶй¶ȥΪľǽ赶ɱˣͿԲʧκɱԼ
ڻҵˣ
ٺ٣Сӣʲô˲ҪҪǣýе˵Էһ·򡣡
á
ףˣüһɫ˲֮УδȵһԽҹգźɱɱȥ
Цһɱһ֣˵һɱ֣ȴ˳ȥʮֵ֮ͬСɣҲ˿Ĵ⣬ڽռڵѪħ棬򲻵ѵ£Ƹ뽫ٻ
ڳǲطڳڣźܶظ֣֪ʲôطһѪħ֣һɢϢһ̽⣬Ϊʡڼ䣬СΪá
ԼʵžԵţ˴ͷĺɱ֮⣬ƺΪǣʦȫɱѷ鷳һ㣬Ҳ¡
һУԽɱĺɱ־ˣһ֮һһŵı顣


ʮ úӶ
һɱʦ
ѷҪһ㣬Ҳһ׵飬οʦ֮УѾﵽ۷ʦ硣
ֱһ̣ɱǲţ֮ǰӺ˵ĻǮ֣ܷʲô飬ǵҪĿɱ˴ˡ
ʣµĺɱȻɶ˻𣬺ݺݵĳ֣ȴǽ̤貨΢ֻɫӡҲ˲ݺݵ˳ȥ
̶̵һʱ䣬ʮλʦѾȫɱֻʣ¾ˣֱǰλѷһλѷ
û˰ְţûмȥֱӹԷӪ֮УҲӶԷ᲻Χһ˱ܿԽתۼѾǰ飬ȭݺݵҳһȭеĻƾ㲻ҲˣϾתʾֻǴﵽһתûдﵽվŲ˴ĵز
һƼûԴУҲûлӳԽͬҳȭȻ׼ԼӲӲλɱֱּҪЦϾӵŽΪǿľǹѷ۷ԼӲӲҲòκεĺô
˫ȭݺݵײһ𣬾ںɱֵΣΪԼӮʱɫȻ䣬ûеӦ첲˲䴫һĶţɱֵͺһǣݺݵĳ䡣
ʣʱУɱѾעˣɱֻֿһȭͬ飬һǴʧɫӲӲȫñΧɱ
ȴûзŹλᣬڲʹԽͬʱʱҲû£һȭȭĺݺҳеɱ֣ȫǹѣ˲䱻ɱ
ò˵ʱ۵ȷ죬ÿһȭҳһɱֵ£ҳȭʣµİɱҲѾ
ʱƺһ˶ս˶ĶŶԷ˭Ҳûмֱ֣˿̣ɱֱȴе㱯ʮλʦλѷǰ󲻵ӵʱ䣬Ѿȫһ߾߱ʬ塣
Ĳ֣Ϊûɱ㡣
ŶǰɱֵĻƵЩϾԷǻʵѷ֣£ѷѷʲôأѷȻ˵˵ȻҪǴȥ¸û˻ѡš
ȻˣΪβȥ֮䲢ûжԹһαء
Сӣòϣ츳ǱҼǿһΪɱ֣Լ淨򣬽ղһ֮䶼뿪һ
ɱҵƵȷ˽⣬ǰˣе㾴
ͷҲûм˵˾ĿŶԷѰʱ˵Цһѷһѷһ£˸ûпɱԣһ̣ɱ־Ȼɵƣ׳֣˵ǿЦ
ʱ˵Ӱȫˣ磬תۼ䣬˾ͺݺݵսһƲûмʹԽǵƾʱ׼жԷ
ʱϾתʾ޴󣬵ӲǿߵһƶûбĨɱѾ˵תʾʱǶôĿֲ
ֻкɱ֣ոۼʶ˶ԷұĻҺͶԷӲһʱ֮ҲֲʤʱԶٴλһˣ˲ǱˣǵɭֹһվѷʣҲǻҵ߹
ڴսƣ˵۹·˷󺺸ոճ֣Ѿ֣жʱһѷӦԣһѷʣô֪˴ڵаħ䣬ҲǶԷĵ֣˴ǮԼزɡ
ںɱ־ȥʹȫ㼯ȭ֮УţʱۺݺݵȥȴָԽȥ˫£ϣܹĨɱԷƻ̫Сѷʵ
һȭҿգԽҲͬʱգʱ򣬺ɱֺȻֲͣ򣬿ŲԶ󺺣˵ǰҲǴ˵Ķ֣Ծʹ뿪ȥ֮Ի֯ǡ
·岢û˿ֹΪԷ²¸ã޷ĨɱԷĻɱҲǰ״
ƣû뵽ôٴμˡ
ݣú˵
ŶԷ֮¶ģ·ƺûзϣȻЦе˵Ҳһ˲ŵķϣҿԸһᣬֻҪ㽻Ҽңѣҿ˽һΣ

û
ֻǻҵһ
Сӣ
ֻ֪ҲĻҪ˵ҵҲסˣɭֹڣƺ㱻Ҵѵ˰ۣ
Է£·̴ŭΪһ֮УΪǵɭֹȱԷɱˣѷʸ֣ڻңλҲ൱ĸߣԷȴֻһССѷϰĴڣɾˣ㱻ԷɱˣȻ£ϢǴ˳ȥܹԵĸܵڱ
һеˣǶСӡ
һ뵽Լĳ裬·ͺ޵˫ȭţһ뵽·ջƽ͵˵ҿԱֻ֤Ҫ㽻ҿԷ뿪Σ
ҽԣӦһҲԲύ
ԷȻԸ⽻·һϲϾʲôһӵöô绢ʵһ¥ʱͿԲڻţԲܸκδۣ־ڱصá
˵ʲô
ЦһƺȻЦ˵ʵܼ򵥣һҽû⣬ֻҪԾ̽ʳԡ
Сӣˣң
Ƿ֪ˣ㣬ȻĥĥǻɣԴǲǱ¿ˣӽˮˡ
ĺһڣ·ƺĲᣬʱƵȻˣڶ֮ǰӡѾݺݵҳЦһ·Сӣ̫֪ߵغˣվ㿴֮Ĳൽж󡣡
ݣ°ܽһ
ʵ֪ԼʵǶԷĵ֣֮һٶļŭԷΪľѰҶԷϣܹһС
·ûӲӡٶȶѷʵٶȷǳ֮죬תۼ
˿Ĵ⣬ֱӻӳһű㳯ŶԷݺݵҳұۣҲ֪ʱ۵ѷΣϾ֮ǰʱֱۣҰλѷѷһУôҲֻһغķݡ
Сӣ
Ŀ˶Էһۣ·ΪǲҪɱԼӲֱԼʵҪ˵ԷֻһССѷѷҲһ
һȻƵȭݺݵһ
û֮еľ춯أƵݺݵı˳ȥ·ҲһȻֻһɺ·ȴǴʧɫҪ֪Էľ̫ӲӲ£ܽԼһʲô
д֮ɫ·ʵ벻ͨԷʵΪ죬ƺȻ뵽ʲôһ㣬·ٺٵЦ˵Сӣ㻹аħ𣿡
ǿдӵһ˿˿ѪȴûȥܣѴ󾪣ϾԷѾϳԼаħ䣬ôԼպкܴ鷳
аħ䣬޹УݣҪ޹ʵ̫ǿͱһˣɾˣһԼӵаħ鴫ȥŻкܶеĵ۵Լһ뵽ԴԴϵ鷳ƵüͷȻһ
ûаħƨ£깷úӶ¡
Сӣ㲻ҪӲаħʲôû뵽Ȼ޹ˣܺãֻҪҽӵаħɱȥ²»Σ
˻Ʒ侲Ϊͻ֮ĶԹһ֪Լӵаħ䣬ٷ֮ٻὫ´ȥôܵȵڣǰ󺺣ֻ뵽һܣǾǣ˲ûнԼӵаħ߻뵽ƺȻٺٵЦˡ


ʮ Բв
Цʲô
ЦԲС
ûеȺ·˵Ƽ˵㴫ȥΣȲ˵Ƿ˻ţеĵǰ鷳һɱһɱһ˫
ÿĿֻûʵ
ûвӦÿǵģǾ仰ҪеԾ̸
˫ȭһգ˫ۺȻһĿ⣬·ûмϻȥΪѾԷύȻˣԼα˷ʱ䣬ֱӽԷɱѰҲ١
뵽·ûмȥһֱӴ˳ȥţѷʵĶֱӶ£ܵöȫ֡
ꡣ
ÿֲѹѷʣҲ˿Ĵ⣬ʱ򣬺Ȼָǰİգ

Ҳ֪ʱǲǱ㻵ˣ֣Ѿ׼ֵĺ·壬ȻһתͷգɳڵĿռ֮⣬ëûУӲҪ˵ʲô
ֱ˿̣·Ѿ֪ԼϵеķŭҲ޷ѹƣͺɽһ㣬һܽ飬Ŵһҵĺ·Щһֻ̣ɱ꣬飬ƺѾͿˣѾǡ
·ת׼ֵʱ˫ȴɵϴΪǰȻˣȴдһ֣˵ԲлУԼ˵Բв
Ѿĺ·壬ױˣ˫ֽţʮָǶڶȻ֪һ壬ûеȥ׷Ѿܳܶգһ֣Էʮ˴ڶ˳
ƽʱ̣·֣ϾЩǿϰվһ㣬ɱ˻ӰǵοΪҵˣҲڳĨɱϰգ£ѱĺ·ܲˣ˫һ䣬Ϣɢֵİȫѣ⡣
ϡ˵һ䣬·ҲŴ˳ȥոյһ£ܱϢĨɱϰգûмǧˣҲмˡ
ʱڳǳѾϵֳʱ򣬻ҺȻ²ܣ¾Ͳ֮
·ߣٶȥȻԷڶԷʵǷǳɵģοָڵаħˣ֪аħʱᱻܲԴеɡ
صջƲһ
âһСȻ֣СЩҡҡ׹֮ǰǿʹʮһķȻû
Сû°ɣ
û£ƣڼ輸ҩݡ
ʲôҩݡ
ݣ׺׻ǧڹ군껢Ѫ
ֶҲеȻֶ֪Σɵ֣Ѿ֪ǷƷΪСķɣͷһ͸ȥҡ
ȥϢҵٻҼɡ
âһٴλصƵұ֮ϡ
ݣ׺׻ǧڹ군껢Ѫ
һҹ޻ڶ峿ڳǾʹɱ¼Ϣһ˽ǧˣȻЩ˶ˣǧҲһС֣£ڳһôˣܣҲԻ棬յĽȴǣûйܣڻҲûг棬¾һͷ˹ʡ
뿪ջҲϢ֪ĵص㣬ʹ󺺶ӵĵطѾµӦǶԷΪڻҲܾܲʡ
ûȥ£ȻԼ𣬿ɱϾʥˣҲԤ֪δ˵ʲôҲὫԷ˴ˡ
û˿ĳɣĽɣݣ׺׻ǧڹ군껢Ѫ֪δȥѰЩϣһ仰ǮʹĥҪ˵ֶҪϵ̫һǮҲ˰ɡ
ٲãڳҩУҩҵ֮Уôһ仰Ǿ¼䵫еҩݣֻҪٲþͿҵǿһ㣬Ʋ׼ȥٲԡ
ٲõܴܲǽڲǴףܰڷźܶಣӣŸʽҩݣÿһԭ֮ϣۣԲּۻۣٲõԷģ򲻵ٻ
ڰٲתһȦݣ׺׻ǧڹ군껢Ѫҩûҵκһ֣ȻСҪҩģޱҩġ
ŲԶһԱ֣һʱ䣬һͨķԱѾվǰ͵ʵʲôҪæ𣿡
˿;ϵۣڰٲãܹ֤һ㣬һп˹ҩݣô򼸰ٽңңмʮ򣬼򣬼ǧҵĴ
ҪҩûС
ŶҪʲôҩݣǷԽҩݵƸңҰȥ顣
Ҳû˿ȻСҪҩݺǹأɱϾҩݣһ£˴⡣
ݣ׺׻ǧڹ군껢Ѫ
ϺףԷ˵ҩݣԱһ£ڰٲãڴ˵ԵȣͰ顣
˵ţԱתȥһʱ䣬Աһֵܷӿٶ
ǰٲõľҪ
ǰӵĻ۾ʱһڵ۹ҩУҩݶУСҪЩʱ򣬲û˵ҪЩСĽȽٶʲô
ݣ׺׻ǧڹ군껢Ѫһٷݡ
ϺףһٷݣƺΪԼĶëʹԼĶ䣬ȷԼЩٵ˵ȸ㱨һ¼۸ݣÿһң׺׻ÿһңǧڹ군ÿң껢ѪÿƿһңҪҪЩҪڽҡ
ڽңҪ˵һˣǶһ˵ɽҶһСĿûеλѻ˵ֱ꣬ӴӻȡһŽ𿨣˵ȡ
·˳ɵˣΪû뵽ǰòŲǺܺõ꣬Ǯһ־ڽң־Ҳ֪Щ˲ܵҲҵȥ𿨾ȥ
ʱŴĸӣ̧һ޴˹𿨻أЦ˵ݣ׺׻ǧڹ군껢Ѫһٷݣڽң֪Ҫʲô
ڽң˵ȷʲôȲ˵֮ǰڵ»õĲƱڹڵõĽƱֵ֪Ǯοڼǰո˻۽޺ͷǵ޵ʬ壬ʮڽңڽҶ˵Ǿţһë
ҡҡͷ˵һ䲻Ҫˣͽӷռָȥ
ֱ˿̣Ʋ֪ǮжãʵǿҪõ˹صҩݣ߱ϱδܹȨһǮֻҪȥһطͿ׾ٵĵõ
ݣ׺׻ǧڹ군껢Ѫ̷ؿջոս뷿䣬ƾЩȲٻСȻָŵϵ˵ݣ׺׻ǧڹ군껢ѪһٷݣӦù˰ɡ
´࣬ҪЩҩݣҰѹء
û⡣
õЩҩݣҲû˿ĳɣ̽Ӵ򿪣ʼҩݣƲûеʱ䣬ϯضʼ𽣲ƪڹķоתʾ
һһҹǳڵķɣΪˣΪû½ѷ弶ֱ۷壬ֻһͿԴﵽѷ硣
Žɣûг£Ϊǵ۲ѣСʵԽǿ󣬶ԽǿСİʮһֱЩ죬ƾСʵȻǿߣСΪһʽͻѷ߼ϻΡ
СķɸոջָʹŴպ˾ͽϵС»صұ֮ϣſţȻպ˾ͽ֪ӵ飬ȴ֪Сһǿ߽Ȼ˵ѣɽ黹ǲ׼ˡ
ֵܣб䣬Ҫ϶


ʮ 
һƸ֪ʲô飬˾ͽһе̲סʵ˾ͽ磬׷ʲô飿
˵ţ˾ͽϺͳѾ뷿䣬˵ɫôÿո£˾ͽϾ˵ֵܣб䣬ĺĽ춯ŴϢĽ翪ǰʮ죬Ҳǣʮ֮󣬺ĽͻῪǱ̸Ĺȡ
ԭˡ
ںĽʱƵûжٽ⣬Ͼʮ컹ʮ춼νοҲһӶԸżңҶҺڻңȻˣǰĽһˣ˵Լãõ칦似ͱʱٷڳǣʮܹԸЩ
ͷƴӦû⣬˾ͽ磬ֱǰĹȣ
ûɳˣѾȫźĽֱŻͼɡ
½㣬˾ͽ磬ȻʱѾǰ˵Ϊ
Ҫ֪νĽ磬ǸĶţÿɳĶʮ֮Уѷѷѷʣ˵ѷڽĽ֮Уǵ׵ģѷĽ磬϶׶༪١
Ľ˵ѿΪˣŹˣϣ˽Ľ֮ʧ
ֵܷģ˵ʵ´࣬ΣգųǰֵܣмҪ֪ͨһ£νĽ磬һҪСһˡ
˭
˾ͽϲû˵ǿһߵĳգԴ˺ƽ˵ĹϵƺҲԽԽйĽŹϵ˼ûпѾܲˣôһ飬ȻԸϣﶼ֪жԶԷ˼
ƺֹƺµʲôʵνĽĶʮ֮Уǲɳ죿
ֵܣȻѾµˣҲ㣬ѾʮĽ֮Уɳһ
ɳҲҪĽ磿ϢƲûаĵǣеڴϾҪǰɱɳĻ̫ܣһĽ磬ټĺĽҪɱһƺһ£οںĽɱɳ죬ô˭ƺὫԼͷϣκĽһУעԼɳԹĵط
˲ҵǣɳĽ磬˵δһ£λᣬҾͺú֮ĶԹ
ֵܣֻɳһ˵Ļʵɱ֪ɳ쵽ʹʲô취ȻͨλϰһֶԸ㣬ѷʵ֣¡
յĻȻû˵꣬е˼ѾȷƵʵν˫ȭѵ֣ο˫֮һɳ˷ѣʱҲ޲ߡ
ɳѾ֪ҪĽ飿
ֵܣҲûϾҪΪȡһһҪɱ֪ҪĽ磬Ҳ֪
ֵܵܣҲ֪
ǣˣǲҪ˵ˣɳ
Ѿպ˾ͽҲڶ˵ʲôʱ˾ͽϺȻ˵ֵܣûչԼ
˾ͽ磬Ҳô㻰е˼еϡͿ֪˾ͽϻе˼ʲô
ֵܣõõҲһ鷳ǷһӵԼòڻҵȼɵôǻĶԸ㣿οһ˵ǿҲޣֻнԼſԸӵıԼԼļˣ˵أ
˾ͽϵĻҲһΪһֱû뵽⣬ΪֻҪԼʵ㹻ǿ󣬾Ϳ첻µز£ºҲԣȴˣҪԼʵư£ƺ̫ˣϾΪͻ޾磬ô޾֮ϻǿߣοһ˵ʵҲޣʱʱ̱̿Լļѡ
˾ͽ˵һԼԼôԼԵõʱ䣬ԸõıԼļֵѡ
οҪԼ㹻ǿôԼõͲᱻô˵ǣԼõСļ嶼ԼΪʲôΪԼûпɽпɽĻҪ˵С壬ڻҲ׳֡
˾ͽϣȻˣҪԼ̸ס
̾ϢһҲ̽Լ룬һжͻ֪¿˵ϼѣϾйĴǼ꣬ǧĵ̣ССɳӰҲǾʮĴƴǰɾ͡
ֵܣҵǿԸ⡣
˾ͽ˵
ֵ֪ٽԼҪ£µȷѰ죬˵춫½ܶǿǳⱣЩǿЩ£ֵܿһЩǿչ£ڼԵϵĻźܿͻΪ֡
ǿ
շǿֻ룬Ʊо취УһֻһˣҪڶʱڽԼе㲻̫ܣô˾ͽϵİ취õİ취ڶ˾ͽ˵ҪٶȽԼǿǵһѡ
Ȼǿɷһշôõİ֣˾ͽϣЩмϾ˾ͽԼԼҲ뵽һ㡣
˾ͽ磬л
ֵ֮䣬ˣֵѾˣҲˣһ磬ǻڳ㣬ʲôҪ׼ģֵܳŽʱú׼һ¡
ף첻ɢ
˾ͽϺͳգԽԽоºܿף뿪ջѧԺȥκĽ翪ǰҲû뵽ݺͯ˵һ£ŷӺħ뿪ѧԺ
ѧԺҪȫĶ࣬Ͼʦ򣬲Ǻ˻ǻȻˣħͷӼҲ޶ô׼˰ԼϾħͷӶֳţʵܲ
ħӣһҪҪȥ
үʲô龡ܷԸ
ҪԼȴȷ棬ǵĵһĿǸصǿˣʹʲô취ҪڶʱڸγһǿǿȻ࣬𣿡
ħͷûаľȣƺѾ֪һ㣬ͷͬ˵үģһʧ
ˣƺģħԴħʼռ䴫֮󣬾ҲڿѾﵽѷ۷壬ʱпͻƣΪѷ֡
ʱƴԼȡһöռָħ˵Ǯ㹻бϣټʱǻһϲ
үġ
үȻˣ²˳٣̶
ͷĿ뿪ջʱҲû˼ȥϳ˼뿪ڳǣĽ˵Σأһͻٲ֮أڻҺ͸廹ʱʱ̿ҪеҶĺˣͻ󺺣ǼѾ
֮⣬ǰĽ磬ҪĿĻΪĨɱɳ죬Ϊ˸ԼΣ󣬱ϾɳΪĳϣȫɶԸԼͺΣֱλѷʣһЩ֣ԼҲδǶԷĵ֡
һҹƲûҲûϢһֱ룬Ÿָ飬תۼ䣬Ѿ


ʮ ˼ۺ
ڳ⡣
Ѿйֻгպ˾ͽϻȻš
˿ڻ߳ʱ϶¶һ˿ϲãΪ˶Ʋǰɽ
ʵǱ˿˵ĿãȻֻѷɾѷҲڻ£ο껹ӵŽ貨΢ĽͿ԰æǡ
˼еҪҪҡ
ֵ̫ˣνĽ磬ǻöֵܡ
ߣ⻰ҾͲʲộǺֵܵĹϵѵȣ
֪ںԼЦ˵ʱ䲻ˣǻǾ·
˵·պ˾ͽҲûмЦȥϾֻʮʱǰĹȣһʱ䣬ôֻеȵſԽĽˣÿĽޣʲôʱʲôǽġ
˾ͽ˵ĽڵλãںڰںھڵĽ紦ﲻĴţӲ۹ҲΪˣߴһĽ磬ӶĽƽ֡
ںĹȺڳ֮ľҲ̫ңԶ˵ĽͿԵִĹȣ¸粻絽ܱȳٵǿĶࡣ
βμӺĽߴֱ۹ڰ۹ڵ۹йӰź£ÿһɳʮ˽Ľ磬ѷѷѷʡ
һ·֮ϣ˾ͽϺͳղϵĸƽںĽһУȻ˴ûнĽ磬ȴԺĽ֪ʤ࣬ΣйôҲܹȫĴ߳
Ľ磬֪ζʹڣĽʵһĿռ䣬ֻռ̫ˣͺһС͵磬д˵ĽһλǿǷʵǾͲö֪ˡ
ôƻǺ𾪣ΪϲԵ޹ʶһСͿռ䣬ο滹ϹŹ似ͱѾ˵Ľǿֻ˭Ͳö֪
Ľ֣һ޾ϵĸóȻ̤룬ôᱻ˲ĨɱΪ֪һ㣬ںĽڵ޸ֺܶ࣬ǿߡ
ÿһκĽ翪֣˭Ҳ֪ÿĽ絽׻ʱÿĽҲܳһʮˣĽԶرա
ڽĽԺǾҪ컯ˣÿһĽ˶Եõ͹кܶ档
Ҳ֪ǲɺϣߵһ·̵ʱ򣬸ոպνĽĶʮˣɳ죬˵ǳ˼ۺ죬ȴ
ɳ죬ѵй֮Ķ𣿡
ѾõĽһйô仰ӣʱƶйĿˣûнĽ磬͹йˣ˿ƣйŹ֡
һ㣬ɳֺγ֪һ꣬ԼֵֶܺνѪծѪǧѷĴûᣬպҪץ˿ɾѶˡ
ɳ֣˾ͽЦ˵ɳ쳤ϣҽ콫ҶֵһëйﲻݣηĽ硣
˵˻û˻ȥ˵˻ˣƫƫйĶү˵Ļз
˾ͽϣҺ֮˽˶Թйʲô飬ϣ˾ͽүҪ֡
ƨʲôǵ˽˶ԹҲҪ֣йĹͣǴй׼Ľ磬ɳ죬ң⻹ǲ֮˽˶Թ
ɳƺ˵ʲôһߵһλߺȻ˰֣˵ɳ쳤ϲضѿ֮˵ġ
лϷɳһϲȻ߶ĳϣɳ볤֮ȴźܴĲ࣬ò붯λϣΪĨɱˡ
ߣƣ㲻ҪΪҵйΪɽͿԸǣԸ㣬Ľ֮ء

ԷȻĿ֮Լɳ㱩ߣصĺһ˿ȥʱȴܼǰĽ磬Σնˣ²̫ԡ
Ľ磬ÿβμӵߴĶҪĽˣϾҪʱ䣬ĳЩ˿Ҫ뿪ĽʱŻǱͻ
ŽԶȥˣ˾ͽЦ˵ֵܲ⣬һССɳѣһһҪ
ɳ죿
ͷβƶûȥɳ죬ΪɳѾκвֻɳ챳λﳤϣȴ൱鷳ô˵˶ǻʵѷʣһ֣ٻѪħ涼֡
Ľı̫һĽ磬˭Ҳ֪ᷢʲô飬ʱٶ࣬Ҳ޲ֻҪԼչλսɹĨɱɳļʻǺܴġ
˾ͽ˵ļǣˣˣʱ䲻ˣǿɲܰװ˷εĻᡣ
û£˾ͽҲһϾĽϾͻῪʱҲϣйַĻ˭ûкô
ֻɳ죬ֻҪĽ磬ʱ˭ɱ˭һȻλѷʸ֣йҲͬλѷʸ
ƺ˾ͽûмϾĽ翪ӣ˭Ҳ޷㵽κĽǰʮ쿪Ѿе춯һʱ䣬ôҪ̫ܡ
Ľ飬춫½֪ҪΪ߼ҲϢд½һд½ĳ֣ôպĽ˾Ͳǣд½ˡ
Ĺȣλڵ۹ͺڰ۹Ľ紦شƫԶ˺Ľ磬ôŸ˻еĵۡ
ǰĹȺȻߴһʮ˽Ĺȣټ߼Ĺȵˣ˵ַǷ
йӪδͷйһλϣΪѷ۷֣νĽ֮Уʵǿһλ
λѷλѷλѷʣƵΪոͻмǿﵽĽʸҪ˾ͽϼƼҪõĽ̫ܡ
ǺƼƣ
йλϣҲû˿ĵ˵ǣƼϡ
аʮ⣬ɿȥȴֻʮߣ룬һƮƮԵɷǣǰ꣬ƺĲϵͷ˵Ͽ˺׼ҲԼ۹⣬ϣνĽ磬йˡ
ϣˡ
ˣûʲô飬ǿȥϢסֻҪżʲô飬£𣿡
ס
ʵѣڳ˶֪ԼǰĹȵǸʲôģʵû˸˵䡣
ʱȻ˵ƣ˵ӰŵĹɳ֮䶼г𣿡
û˿Ͼ¸ʲôܣֱ˵û졣
ˣֻʣȽĽԺлᣬһǣ⼸֮ڣҪСĵ㣬˵ӰŵĹɳ춼μεĺĽ硣
ŶҲˣ
ȻҲõһĽƲǣЩϲϾνĽ磬Լҹﱨֿɳ챨˫¡
лϡ
ȥɣúϢ
ûмƿ첽뿪ɻûе߼ȴһӰǱˣĴˣӰŹ


ʮ ż
ƣû뵽νĽ֮УȻһ
𣿲Ҫ˵û뵽Ҳû뵽νĽ磬ȴһ·ǰ첻ɡЦνĽ磬뵽Ӱ˵ɳϾչ츳ʵƺ´ࡣ
ԼĲ²⻹ǶԵġ
Ŷ֪ʲôǰ첻ɣ
ɱ㡣
ɱ㣿˵նû˿תأȥû˿ķŭЦЦ֮г˱ġ
ЦȻֹȻޱȵ˵ƣҪΪйͿԿԴ󣬸㣬νĽ磬ڣĽҲ֮ء
𣿿š
һԼġ
Ȼˣĥĥǲв
ݣݺݵһ䣬תȥҪǼɵﱳӰţҪ֣ҪʵѾﵽѷԼ͹ĸôܹˡ
ŽʧӰ޵Ȼ䣬ȻЦˣСӣҿܹʲôʱ򡣡
νĽӰźڵľţɳ컹ûн룬ѾϵŸϣһĽ磬ܷʲô飬й˵˵Ҫгϲû˿ѣϾĽ磬ɱˣйҲԲǣοɱһССѷƺ÷ʲô
֪˭й¶ܣƵõ飬תۼ䴫Ĺȣ˶Ѿ֪£ھ飬һ㲻ᴫڰںڣƵõ飬ƺ˶֪һ㡣
һڣ˼˾ͽϿ첽Ще˵ֵܣЩ֪˭й¶ȥܣĹȵȫ֪ӵ飬Ǽɵйڳ֣һĽ磬Ὣìͷָ㣬һĽɾʹ粽ˡ
ڴ£Ƹû˿ľȣƺ֪һ㣬Ц˵˾ͽ
㲻ż
ΪʲôҪż
㡣
˾ͽ磬ϢˣĻӦþɳ죬ȻҪأˣνĽ磬ҪԸҵˣҶǸ˫Ĵۡ
֮¶ɱ֪Ϊʲô˾ͽϸоԼĻһ뵽Է춫½ĳ˾ͽϵɫٴαѿ
ֹ˾ͽϣҲЩжΪܹĸܵ˾ͽ϶ԼǷݹģһ㣬ԡ
˾ͽ磬ģҲʲôӣ˭ͿνĽ磬׼ж
С˼ûУ˾ͽֱӷ˼ΣԷҳ˵ģǶƭ˵ģƽĽҪжٷ֮ǲйΪֵܣôĿԼֵܶһΣ
ֵܣȻйĽ磬ôйˣҪԸĻҪʹͬⲻͬ⣬ԺҪں˵ȽĽ֮͸ҵ󡣡
˾ͽɫļᶨпЦһҲûж˵ʲôͷ˵鷳ˡ
Լֵܣ鷳׼һ£˵ȵȺĽͻῪ
õġ
˾ͽ뿪ˣƵ˫ȴͻȻһɱɳ죬һ޳ܵɳ죬˫ȭţνĽ磬һҪɱɳ͹ʼնǸ
תۼ䣬ʱѹʱĹȿʼǿҵо𶯣˶ɫһϲΪǺ֪ĽҪˣƵվںĹڣ̧ͷżĺĽ硣
¡¡¡¡¡¡
һ޴Ĺȣʱ򣬰֮кȻһ޵Ŀռ䣬һڰ֮У޿ռǰһ޴ʯţɫһĪĸо
ƣոպſǱٶȽ룬ʱͰװ˷ˡ
Ŷ
ֵ֪ÿκſάʱ䣬мΣܶ˶ΪʱӶûнĽ硣
ݣ̶̵ʱ䣬ҪһʮˣȷЩѣ˵ƺѣҪֻѷ磬һʹ貨΢ѷδ׷
ˡ
ˣֵܣߡ
ûе˾ͽϰѻ˵ֻ꣬סԼ֣һѾ˳ȥٶ֮죬ֱ˼תۼ䣬ƺ˾ͽѾû֮ڣ˾ͽ˵ÿοֻάӣ۹ƺе㵹ùûн롣
ġ
ûнĽ۹ӣ֮г˷ŭǲʣκòȡĻᣬȻװ˷ˣ˺޲ֱȥ
ά˲ӣĹٴδһ޴ţſٹرգ޿ռٴʧİ֮С
ʱ򣬲Զɽϣֶеֻһ˿Ц֮ǰѾõϢνĽ磬ҲһΪˣŸеޱȣֻҪĽ磬ҪɾѶˡ
ӣѾ׼ˡ
ȥʼж
ǡ
ĺ֮ǰɭ֣Ϻ͸ల£һɱУڣѾ׼Ը֣ҪӸӺݶڻҪԸ۹ҪԸ壬Ȱڣֻſûй˼ɵĳ֡
ʱһӰƮתۼ䣬Ӱɽ֮УΪ֯鱨ϴ󣬻Ӱν޴ڣڻʵ۱£ǰʼҲҪ޳ڻӱ£Ȼû˵ӰǺ֪պ̳лλѾϵ顣
ӣѾϵɱ֯ǶԸ񡣡
ŶΪΣ
û˿ȻֶңԶĺĹȣӰȴܹӦӴɢıɱ⡣
ÿµĴӡ
Ѿʹϴһɳһλѷ𣬰λѷͶʮλʦֻѷȫȥʣµȫɱɱ֯˵Ǹļ۸ֵ̫ͣó֡
̰ᣬҵĵ̾ȻҺּۻۣܺá
һЦӰûм˵ʲôҲû˵һʱ֮䣬ɽ֮ϺǼžֻз紵춯
֪˶ãڿ˵ֶ֯Ը⼸ɱ֯а𣿡
˻ȻӰѾµɻ̲סһ𣬹Ȼɱּ֯ۻۣӸԹԾͷţϾڵ۹Ǵӵĵ̡
ӣǵ鱨ټ֯ɱ飬Ӧòѡ
ãȥ죬סҪҽʧͣʱ䣬ȺĽٴοʱҪɱ֯ȫʧϡ
ףӣмҸոյõϢûü¡
ֹĻӰƺҲЩȣΪ˽Ӱˣһ£ӰὫ鱨ػʹԼڣһ룬ѾԵɣԼʱ֯ӰкܶѾԼպ̳лλѾ飬ôӰֻǰͽԼϾһԼλ϶һδѪ
ʲôϢƽһ̵ĻʵĻ
ӣôһֱŸ壬ҶңͶŵ࣬Ҷҵ飬ǻȫ֪Ψһ£ǾҶҵҶ
Ŷ˵ȥ
ڸ飬ҲЩȣϾԺͻԸ壬鱨ⶫΪҪ
ҶһأҶܹ֮⣬˸룬ôҲ뾡ְ취ȴ޹ѾõϢҶ֮УԭҶ֮أôҶ¶棬һζҶҲֻѷʰˡ
ڳ壬ӵѷʵ鲢ʲôܡ
Ҷ⣿
ǰ죬ҶȻγأ̽Ƿ֣Ҷû֮ǰ򵥣ʵҲô򵥣ѾԽѷʡ
ԽѷʣǴﵽ޾磿ҲЩϾѷʺ޾һҶһλǿôڻңҲ
ġݺݵһ䣬Ҳû뵽·ɱҧȻһԸ⣬ϻ˵ͣƻҪ͸һ¡


ʮ һȭ
Ľ磬С͵磬ΪںĽڣ޷һСͿռ䡣
ƺ˾ͽϳһƬİĴ½ɽˮֻȴûкһԭźܶͨὫ˴͵ͬĵط
ֵܣڲȥҳǣΣ
ͷƲû˿ķԣ˾ͽϵ˼֪ȻǺ˲һطںĽ֮ڳһʱɳ͹ˣôԼ˵鷳ʹˡ
ƶԼʵģͬҲ֪֮ϾӰλѷʣһ֣֪
˵ӰȻȥİҪСϾ˭Ҳ֪һᷢʲô飬˾ͽ˵ÿĽˣ˲£ĻںĽ籾
˰죬ûҵйˣϾĽ̫ˣûа취˾ݵ׼Ѱҹ似ͱ
ʵνĽ磬Ҫ似ͱڹҪϾƪڹķѾǿ󣬶һͽռ䣬ɫһ壬óóȻڹķĻɫͽռҲںðա
֪ͬǿ߾ȻܹСͿռ䣬Ѿ˵λǰʵΣּµı似Ŷޱȵ졣
βûӰţȴڻҵˣֻû뵽ǣڻҴӵˣȻȺս󺺣Ҳͬʱѷ۷֡
꣬·ֱӱߣϾˣλĿ¾ûдȥҲеԼ涪⣬οΪõѷʸ֣γֶûгɹȻһССѷϷˣֱеԼ
֪ʹʲô취ڻҵĶʮ˲ûɢʲôԭ˵Ƹе۲ѣԭڽĽ֮ǰѾ˵ȫֻ֣ſԱ֤ĽڲɢϾĽһصĵطν˶ֻʱеļֱ˾ͽϽĽ磬ֻһȺ۵й
ƣûмǴĻӦǵμ档
òϣļܺá
˫ڵĵطܲïܵĴһϵĴգ˫ʽţʱῪս
㻹˿
ҵʵŸҲӦοŸҲйһףҵλֵ뿪ҲߣΣ
УֵܣȻֵܣҪиͬͬҲߣҪһߣҪһ
ݺݵĵһۣȴС˵˾ͽ磬ѵ㻹ҵʵ貨΢ҪץסңҲһ׵飬ֻȫţſ԰ȫ뿪Ľ硣
˾ͽƺ˵ʲôȴһ˳ȥ˵㲻ߣǶ
Ŀһǰ꣬˾ͽ˫ȭţ˵һֵܱ֤žתȥתۼѾʧӰ١
ĺ·˲ûжϾǶھڵˣҪԸĻӰţ£۹ͺڰ۹Բ򲻵ѵ£ǲ׵йģοԸйĶүλݰҪɱ˴ˣйƴŹ֡
ûп㻹һˡ
ϻ˵
ƣ֮ǰ˵ĻͬЧֻҪ㽻ҹ˳ңҿԷһΡ
᲻е̫ˣǡ
䣬ƵѾ˳ȥǾ仰һֱΪѡ˵лᣬ£ҲûٻѪħ棬ϾѪħʵҪ˵ͬʱԸѷʣԸһ˶еѡ
ڴܳȥʱӡҲźݺݵҳţüһɫ֮У˲˵Խ
Ȼѡ˶ǴŭֱûнǷλѷݣ׳֣ϾԷֻССѷҪ˳ֵ֣ĻӿɾͶˣҪǴȥǵҲ
һѷ𣬿ȥͺһͷţһ㣬ΪӵеΪԼķǿû˿ıֱӻȭŶԷݺݵ˳ȥ
ӲӲǰƻĲҺһλѷӲӲڵѾײͬʱ۵Ŀֲ֮ƸپӲӲ
ȭͬݺݵҳתۼ䣬˫ȭѾײһ𣬱ΪԷסԼһȭɽ飬ɵˣΪվԭûұֱӴĹͷ񣬽ţͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥ
˴ûᣬƿɲ׷Źûе˷ӦӡѾݺݵϣһҵĽͺһصˤڵϡ
һУ
һȭһѷ
ֱ˿̣ոһֱˣд󾪣´ˣѹִ˿ɭֺͺ·һսҽ·ˣЩŵ
ŵϵʬ壬·ɫҲѿ˼㣬ϾֻǸոսĽ磬ѾʧһλѷҪǼȥĻ֪ʣ¶ˡ
ֵͨܣ鷳ˡ
ͨѷʸ֣λֻ·һ㣬νĽ磬ͷǺ·壬·Լ֣ͨҲû˵ʲôԷȻܹһȭһѷ𣬲ѷʸֶԿѷʺѷ֮Ĳжڳﶼ
ڻסˣֱɳѷʸ֣Ҳոܹ֮Էȫǹ䲻䲻⣬Ͼ˭Ҳ벻ӵʱۡ
ѷʺѷĴڣԼʹʱۣҲʲôЧѾչزҲûа취ûмʹʱۣǻӶɫ̤貨΢˳ȥ
δȵ
ӵԽڻҵƺѾ֪֪֪Ҷὣ貨΢ķ˿ҲûмˣϾ貨΢ڽڣŵĶžѧһŷԼѧϰ˽貨΢ôǸԼɱ֮
ҶһֱҪõ־ѧҲ׼գһ֧ɱ֣жʧܣͨٶȻʵϣܹġ
ҲѧˣͨսԼӵԽ赣ǣվһ߹սĺ·壬ɫҲԽԽѿΪ˵츳Ǳʵ̫ǿˣһʱ䣬պʲôӡ
뵽·ѷ˵һ֣ظɱ˴ˡ
Ϻף
ѷֶԸһꣿ
·ķԸʣµѷʳɵˣϾѷʸ֣Ҫ˵֣һ˳ֶе㶪ӡ
ֵ֣ĻպᱻЦ
λģ֮£ζᴫȥӵ츳Ҳˣʱգضɾʹǲʱ˴ˣôպһҴȥ޾鷳λҲΪ˻롣
ˣ
ûʲôΪ˻ҵİΣλǳְɡ
·Ҳɵӣ˶˵ϻֱӿϻⶥñӣڻǰ˾һԸҲ֡
㿴ңҿ㣬ӶԷпһϲͲԸѾ˵ϣǻֵĻôΪУʱܹȫ뿪Ľ磬Ҳⲻһ
ûа취ʣµѷҲִ˳ȥֱ˿̣ѷֶԸһѷһһҪ˵Ƕƭ˵ġ
һλѷʶսѾֲסӲҪ˵ͬʱλѷʶսһӡٴκݺݵ˳ȥѷУӡƺҲʲô
ӡֵסԽֵסҪ뿪ƺҲ̫ѣѵԼģŸոսĽ硣
ʱϺȻһɿֱֲ֮쳹ؼ䣬һֻһ׶೤ĴɫСͷ֮ϵİա
һŭĿӡ
ϺȻС˶Ǵһ·ƺЩţ۾ǽȻǴ˵֮еĽ


ʮһ 깥

֣˶ɫ󾪣Ϊʲôÿﶼ֪
壬Ϊǿ֮һÿͷʵǾ춯أ֮Уźܶǿľצˣо֮ϣһ־һǿߣǽ
ഫÿһֻһͷµĽҲʹһĽ䡣
Ű֮еСѾ׵׷ʲô飬ɭֹڵǰͷС̶̵ղһһͷС
ĺ·ֱˣҪ֣˵ģܽǿֻҪԼԽôպԼͿӵһͷʱԼº߿¶С
˫ȭţ·ĺܺڣۿȥ֮еСѾշҪõСôֻһ취ɱƣӶҲϢ
ͷβ·˶֪ƲûжСһǽƽԼһ䣬ôҲ䡣
ݵ𾪹˲ûгκεĿ־壬ȴǡǡ෴ÿһ˿ĿҺ̰޲ץסռΪУΪÿһ˶֪һõôԼ޷ΪǿߣҲԻķˮ
Ⱥ·˵Ҫ˵λѷʣʣµλѷͰλѷѾȫ֣һ̣ûȥΪӶŸ̬Ϊڽǰë
СķѾֻҪñİʮһƺû£СʵҪһսʮƺЩѡ
˶һԾֱСıϣСȻǺܴ󣬿һ˻Ǵ´ġ
СƺҲ֪Լʵ޷ԿǰЩˣһ󣬴ƳԶȥ·ڰֹ֣ˡ
ףȻѾҪ뾡ְ취õ
ʲôźֱѵֲõ
ǰһòȻĶ·ֱӵ˼㣬ո˳֣һѣҪӣ¶ˣڿҪĻˡ
νĽ磬Žһ²ſ˳뿪·ǿסжԼ˵˵ٶҲˣǸ޷׷ϣĽһ£ҾͲţ֮Ҳ˵ټ
֣ĽڵĶȻҪ뽣Ƚֵһᣬиʣµ֮УȫѰҴˣ֪Σ
û⣬һ벹һ£ᡣ
Ȼ
ӵн飬˺·һϲͨ˵ڽǰһй似ͱﶼǳԺ·Ҳû˼ȥʲô﹦似׼ȫƺͽټ
һʱ
ƺͺ·˫뿪ʱ˾ͽϴй˼ʱ˹Ѿ֪ȥ˫˾ͽϳ˵ǡ
һۣ˵׶༪ˡ
ȻһԸţ˾ͽҲ֪£ƵȷãϾ˫ȭѵ֣οԷλѷʣһ֣Ҫ˵ƣδֵܹ
˾ͽ֪Լܹȫ뿪Ϊƣڻҵһ֡
ϣִܸۣҶҪҵֵܣǷֿܶŴǰѰұ͹似ȥֵܣΣ
һȥɣҪЩҪ˵ѰƵĹ֮Уͻ
Ѿ˵ˣ˾ͽҲûж˵ʲôһ̣˾ͽ˵ģõͬ⣬й̳Ѱҡ
˵СıϣңĽ磬ֱ˿̣֪Ľ絽ж󣬼ֱһ޾֪ĻΪ춫½ʱûʲô
ѹ
СĻһϣԼڰ֮УëûУ˶Լѹûе˼˼һɿֱֲӳѹһҽУֻоԼԺݺݵĴһ㣬ʹ޷ܡ
깥һ˸
췣ɭƱڵһλ깥ɫ˵ͱɰ׳ˣ깥ˣʵ̫ǿˣҪ֮
Ժ֮ɫػ깥ȻֲҲûơ
ݺݵĺһڣÿµ깥Ҫһˣһ깥֪ڽ깥ƺûһ㣬𾪲ѣһǿߣּ깥á
СǷܹӦ˭ڶ깥
磬ոյ깥ĨɱŻ֮ػ˵ʵǿ£ҸǶ֡
˻Ҳ˲侪Ϊ֪Ƣԣ߰ޱȣһףһ£κ˷ý˼ɵˣҲһˡ
磬ҸоǵĲ࣬档
棿
һʱ֮䣬ƺҲû׵ʲô˼ƺ뵽ʲôһ㣬˵˼˵ոնǽ깥ĲޣǺĽ籾
ƺЩţϾĽֻһĿռ䣬ǿߴôƫƫѡоһԸȥţҲ֪ո깥ǵĵȷǺĽ硣
µȷ˷˼ҵĵȷȷӦոն깥棬ʲôǿ߻ޡ
Զһֲ깥ÿµĺĽ磬ѹ֮ǰ˾ͽһٶĸԼҪԺĽ籾СģΪǵõϢôĽˣ϶ںĽ磬տʼʱƻôΪɾ˸ոյ깥֮ˡ
̫ˣҪǺĽĻôνĽһʮˣܹȫ뿪мˣҺĽʱṥЩֻ֪ԴС
ԼӵɫػԺСŻ֮깥ûжʲô˺һԱҲ깥أͱպ˾ͽϣһҲ깥ܹļʼΪ㡣
뵽ҲʼΪպ˾ͽϵ
磬е㷢֣깥ֻз߿ղŻ֣һǽ䵽棬깥ͻԶʧ
Ŷ
Ե̬ȣһ壬ŵȥ罣˵һ㣬깥ֻڸ߿գһ䵽ͻʧֱ˿̣ƲһΪ£պ˾ͽϸеĵ۽߿ա
ĺĽ磬ǿĺĽ硣
ԼĺĽ磬ԽԽȤϾҪںĽ£˱ɳ͹֮⣬ҪĻҪѰҺĽڵĹ似ͱ
տʼʱƶںĽڵ似ûбϣϾнƪ似н貨΢;תʾɫӡʱۣĽڵĶãѵܹԽӵеЩ
һ̣е뷨׸ı䣬Ľ籾Ĺ˿£Ѿ˵Ľλǰжǿµı붼֪ʲôġ
Ҳ֪似ֶĻҪõĻվŲҲԵõõĻҪ˵վŲ߱Ľ磬δܹõһ
СǷܹӦĽڵı
С壬֪ÿһͷϲҲϲղرȻˣһ϶а취ѰұʵҲǱԵ̬ȣϾСֻǸոշûмԱ
ȻԣҲϲһ㱦ҶҲȥң֮ǰĳУźܶı
Ϻף
СĻƲ㱻Ϊ֪С˵ĵطڳǣ֪СѰҵͿʼжˣϾ׼ԼҪܶǮ
֪С⹦ܣҲǾϲѣκĽһУСæԼβûջˡ


ʮ 췣
С˵ҲǿڵĻ֮屾ԱĸӦӶѰұ
òϣԱĸӦȷǿ󣬶̶̵İʱСĴ£Ʊҵ˼Ȼ󣬲ûȥҲֵǮ
СǷܹӦ似Ĵڣ
һֱƶ֪ںĽεõ似Ӳ֪ȥѰ似ֻæװ׽ĽһҲ顣
ҡҡͷС˵ֻܸӦĴڣ˵Ĺ似ҸӦҵ㣬ռ֮У似ӦԺĽ硣
ϻ
ݺݵĵһСȻ֪似ԺĽ磬Ѳڳǣ
ûмȥһ·֮ϣСѰűĴ鿴似䣬νĽ磬˶Ըɳ͹֮⣬ҪĿĻѰ似ͱôʱ·ҵȥı֮⣬
磬ʵҪ似ľתʾʱۣ¡
ͷھתʾʱۣᣬ߷ǳ죬ǾתʾֻǵһתԵֵסǿߵһʱۣȫѷ֣Ҫš
಻ѹοתʾʱϾѧҲʱʱ̿ʹãҪǱĳң߲֮ͽ鷳һѧ似ƽʱҲܹؾתʾʱۡ
СƺЩ޷⣬˵ʲôֻҪʵǿȫԺһС
ˣɱϾڵʵУ޷ߵĵزһ²һ¡
һۣСʱʱƵ˫һΪڲԶһ׶ߵʯһʯ֮ϣ֪ΪʲôʯʱȫܹӦʯɢԣû˿ĳɣС첽ʯǰ
ʯ֮ϣ׶ߵʯͨɫ֮Գ֮ΪɫΪҲ֪ʯʲôɫһǰδɫʯϳɢһ˿˿Ϣһֲɣĸо
֪֮Уƽı˫ۣҲ֪ʲô飬Ʈɢתۼ䣬ƸоԼһİĵطһǻɽĵط
ù졣
ܹĸܵƬصĿռڳһֺܹϢͺبŲɣϢʱһɹɺϢѹ
͡
ոսӴɺϢ۵һѪ˳д𣬺ÿֲϢɱ⵽ʲôط
ܲȻܹסҵĺ֮
˭㵽˭
Ȼɫ۱䣬ܿտҲĿռ䣬Ҫ˵ˣëûУôǴﴫġ
ˣڵƬĿռ䣬£ֻһƲлˡ
лꣿǲлꣿ֪ƬĿռµĲл꣬ҪѪħǿ֪ٱ֪ΪʲôһָоǾԼλǰ϶㡣
֪ǰγƺ
ԳΪĴۣ˶췣ۡ
Ĵۣ췣ۣ
ð֣Ȳ˵ʵΣ֣У˵ǰĽ磬Ҫõľѧϣǰȫ
Ȼ֪ԼνƬĿռ䣬ȴ֪Ȼλ췣ۺԼ˵ϷȻٶȴȴ͸¶޾Ĳɣ֮С
ô꣬һֱδҵ룬ȻԵҾͽҵľѧ췣㣬ȴҪӦһ¡
ǰ˵
ʵºܼ򵥣Ȼѧҵ췣ôպ½ҪӦþܾ
½Լæʲô˼һʱ֮䣬Ҳ벻ͨ췣ۻе˼ƮĳŵӦԼ޷ȴ½ͷ˵ǰģֻҪ½Ҫ岻ݴǡ
ãҵ췣Ǻľѧľ粻ӶǿҪסһ㣬ڱԼ߳ܶླˣԲʹ췣һ㣬ɡ
ǰ̻ᡣ
ţƬĿռϢȻתʱƸоԼԺһ죬һɹɿھķԺΪԼҪŬſΪ׺ľѧֻǶ̶̵һʱ䣬оԼѾѧ췣
ʵ̫Ҳֻܰǿѷ𣬲ӵ˺֮Ϊ
֮
췣ۿ˵ĺ֮Ƹ֪ʲôһǺǾνĺ֮ȷǿҪȰҪǿĶࡣ
СӣѾõҵ췣ǵõ˺֮뿪ˣҪ֮¸κˡ
ס
ȥɡ
䣬Ƹо˲ʧȥֱ֪˶ã˫ۣǰȻʯ
Сոôˣ
֪ո㿴ʯȻ˫ۣһΪء
ƺʲôתڵȻѾദһǿɣǺ֮ΪҲмֱѷ𾳽磬ѵոģ
ƻΪԼոΣڿԼո鶼ģĴۣ췣ۣĿռ䣬֮췣ֵһУôʵοľȷˣһȼո鲻ģԼΪô˶̵ʱͻơ
֪ոԼںĿռ񽻵ǰǺĽ췣ۣǿֲϢͲ֪ǿٱλ췣۵ʲôʵƺɻ󣬱Ͼĸо֮У㵱λλ췣ȽҲصĲࡣ
磬ǲǷʲôˣʱ򣬽ƺҲоʲôЩɻʵ
һЦ˵Сһæ
ãû⡣
վű𶯣֤һ¡
˵ֱ꣬˺ʮĽɻڽ׼ʲôʱƵ˫ۺȻһţһɲɣĿֲ˲Ƶָֻ˲䣬˫ȻƺЩ𾪵ĺ磬ҸоԼܶˡ
ָ
ÿµ췣췣˵žѧȻͬ죬ҲȻˣ췣ʲôˣ췣ۿǺĽˣǿǿӵеľѧǷƷ
ľѧ
췣ʵһʱͿռѹĽ壬Ҳ˵һʹ췣˾ͻᱻܵĿռӡʱ޷һ屻ӡôӭռѣռѹ߽ϣ֮Ϊ췣
ԼոյõźľѧƺǾϲΪܹоĵ췣۴ڸԼ췣ھתʾ貨΢ʱ֮£Щ֮ϡ
磬ո㵽ʲôΪʲô˲䲻ܶˣ
һЦСҲû˿ոԼںĿռ飬һһʮ˵˳֮СҲһϲ˵ãոʹ췣ֱ̫ˣҵʵҪʱ췣Ҳһ׵飬οڶ̶̵ͻƣϲɺء
Ϊѷѷȷϲɺأɶ췣Ҳּ֪֮似Ȼ죬Ҳżޣʵʹ췣ҲֻסѷѷʣܹסҲѽѹѡ
ǿߣ췣öԷͣӣǶݵӣĸ˵ҲѾԡ
ֱ˿̣в˱Ǯڻҵѷʸ֣ҲĽɱѷѷȫɱɳ͹˶ѷԼǰѾûκεв
¡¡ʱ򣬾ʯ֮ϵʯȻѶתۼ䣬ʯѾɢϵľʯҲͬʧ
磬׷ʲô飿
⣬췣Ѿ˽ԸԲŽĿռڴٵ
ʵƸո뿪Ŀռʱ򣬾Ѿ³ʯпܾǽĿռڣڿԼȷ¶ˣĿռڴ٣ҲеϲãϾּľѧɲϣҲõ


ʮ 
֮нĿռ䣬ҵõ췣۵ĺľѧ췣ΪֱӴѷѷ𣬲ںĽǷܹõһƾϲѡ
֮ǰںĿռ䣬ƺ췣ۣĽڵû챦ȻѾõ췣Ҫܹõһ챦Ǿ͸ˡ
Ҳ֪˲̫̰ģȻ췣ûиô˵ԼĽıûԵ֣ȻˣҲǿ
ĿռڴѾٵҲûмﶺȥСȥ
Ϊѷ𣬲ҵõ췣۵췣Ѿپʲôѷʣǡǡ෴ں޲ҵЩˣҲԼոյõźľѧ
㲻Щ˵ʱ򣬴ܹҪʱȴôҲţƾˣڻңӰŻһˡ
ȻĽܴ󣬿ô˵νĽҲһʮˣһһҹûҵһˡ
磬ȥ棬ҵǵļʾʹһ㡣
Ľ߿գ
֮ǰǰ֮ƻǲð׷߿գϾĽ깥ֲ̫ˣȻõ췣۵ĺľѧȴûеõĽ磬֪ʱ߿գ᲻ٴܵ߿յ깥
ڰ֣˵أȻԵҵǣ찲ţȻˣ׼úȡȽתʾڶת
ھתʾƺֻ֪֮ǵһתʾͿԵֵסǿߵһҪʾĵڶתתأΪѾʽͻѷ𾳽磬ƾеȲ޲̽ʾڶתܹһͻƵתٺòˡ
û⣬ٶȵȷҶѾתˣ㻹ûڶתǲ
һ£ƾ͵۲ѣΪ˶ͬʱתʾʱ仹ҪɾˣֻǸոʾһתСȴɹʾĵڶתŵת̣ʱпͻƳɹ
С֮ԱԼ٣Ѿ뵽ԭǾСǾ룬ھתʾŸĬԼСתʾֿԡ
ûȥСһһҵһȽƫƧĵطͬʱʼתʾΪͻѷ𾳽磬ƪڹķҲͻƣûʽͻƻƼ硣
Ľĳһ
йӪ˾ͽϴѾѰʮʱ䣬ɻû˿ͷʱĲƣ˾ͽҲԽԽ
ϣ⣬ҿƿѾ׶༪ˡ
ᣬֵܼ࣬һµġ
Ȼ˵ȴѵĵȥϾ֮ǰԸƵλѷʣλѷʵҪ˵ֵܣҲ׶Ը
νĽ磬ҪѰұΪһˣҶҵʮʱ䡣
ϣǲԸѰҵĻǾʹ˷ֱԼһȥͿˡ
ԼһˣпЦһǱˣͲܲˣĻվ˵ϻǰ˾ͽϣȴҲܲˣ˾ͽӣҪںĽʲô飬̣ʱ޷
νĽ磬Ϊ˺ĽڵıȴΪѰˣ֪ˣ˵ʲôҲӦý꣬Լһװ׵ʱ䡣
оһԸѰȥѡЭΪ˾ͽϳ£˰ڰ֣˵ȥطѰұһ̷֣ź֪ͨҺͺϼѰƵ䡣
ʮȫͷλѷʴͷٳһȥ˾ͽҲǸмĿһ˼ѰƵ䡣
Ľһȫһɽ֮ڡ
Ľܹʮˣ̶̵ʱ䣬Ѿʧλѷһλѷֻʣʮˣڳѷʱһغˡ
ɽ֮ڣƮһűɫĲл꣬ЩлҲ֪ʲôʵȴޱȵĿֲΪЩл궼Խ깥вͻᱻ꣬ʵǿһܵôɡ
һһ⣬ϻɱһűɫĲл꣬ȴ𾪲ѣΪɽڵĲл˵ҲмǧֻҪôһֻֻɱȥĻ֪Ҫɱ¡
ɳĽλѷʣĴգֱǶգգϽգգĴ֮УյʵǿѾﵽѷ۷ʾ硣
ΪĴػһʱ֮䣬Щл޷óѣˣĸˣﶼ֪ȥĻ˿¶޷뿪ط
ÿֲĺĽ磬Ȳ˵ߴ᲻ɱǺĽ籾ǶѶԸõĻ˳뿪Ľ磬õĻô֪
磬ڸô죿
Сģ뿪Һ϶ֵЩлꡣ
磬ǾԲǲܣҪһߣҪһ
죬ΣǶҪС뿪
ͷβնû˵һ仰ΪŮ˶ھΪһ£ôЩ˾˳뿪Ľ磬ȥ֮Ҳ
ССģҲĴ֮еպͱдΣΪõѷʸ֣춫½ҲһǿߣȴΪֻܿͶ簲ȫ뿪
ϽպͱҲ֪£һȫ£ôֻһȫû
һҧպͱվһԸ⣬׼뿪ʱһֱδ˵ĳպȻ˵˵ĺܶԣҪһߣҪһҲṶ͵
յĻǴ̼׼뿪ˣŮ¶뿪أմЦ˵Сպģ磬磬Ҫʮ֮һú
֮УΨһˬľɳ죬νĽ磬׼Ĵ϶ԸƣأƵĹӰûмһȴɽ֮ڡ
ΪպͱջԼһ뿪ɰ·ƫƫɱһҧһ̵ɳ޵£ʲôҲ˵
պϽҲֻЭϾǲܱ뿪أŲлĲϹ˿ʼɢֱ˿̣ѷѾȫлʴҪӵű˵Ҳѱлʴ
֮ǰʮˣǰ󲻵ӣѾʣ°ˣĴգգɳ컹λѷ𣬲һ̵İҲƺѾֲסʱпܱлʴ
һҽУվӵűﻤ壬ǱлУ۵죬һйվвˣĴȫգܸκδۣǶóճ¡
˵ٶȻǿ첻л꣬ڳѾֵסʱһ׵ԽͻԽһ쳹ɽȡ
ΪףȻûг׳ɳСټְԵԽлͺ˿һ㣬ɢӡ
ĻǧѷĴûᣬѾӦɽڵЩл꣬ʵ쳣죬ҪܹЩлȦ뽣ôѪħԼľ˵ˡ
ɫͺһһ㣬ϴڲл֮УɫסĲл꣬⣬ɫȦ뵽˽ռ֮ڡ
Ŵ꣬һߵСɳжʱ󾪣֪ΪʲôһȴùģΪ֪αΪǻȴȣһЩл꣬ôĴϽڰԼԸǰˣ֮ĶԹƾԲŹԼ
ҪԼ£Ѱ·
ɳɲӲڶԷУϲлͬʱɳĽŲҲˣ׼ᣬһתȥʱȫעڲлϣû뵽ɳͻȻ뿪
ȴ⵽ˣ֮˱ΧҪûгյĻٷ֮ٲȣվԹۡ


ʮ Ƴ
ôʱദѽյԼѣѣԹۡ
ȻڲĨɱŲл꣬Ƶעһֱûдɳ뿪κòҵɳټҪ׷ŹˣԼݺݱԼġ
ɫȻڰղĨɱл꣬ҽЩлȫȦ뽣ռ֮ڣƣǽ̤貨΢һ˳ȥ
Ȼ뿪˶еɻ󣬲˿ȻΪ׷ɳʱ˵ɫһ䣬֮ĶԹ˶֪һΪˣǲŲɱɳ졣
Ҫ֪ɳĳϣҪǱɱˣպδ棿Ĵյкδ棿
Ƹ£ס֡
ô˵ԷһҪ˻ֶԸĻôҲʵе㲻Ϊ˱סɳ죬Ĵջ׼ǿꡣ
ɫС֮£̶̵ʱ䣬ǧֻлѾռȫȦ룬һδƽһɳߣ׷ɱĴ׼ء
ĴϣǧҪ˺ơڳУĴϵʵƸǶ֣ȻԼһˣȴҪĴƤӵɱɳ죬ƺЩĲͨΨһܹľֹĴϡ
Сȴûг֣Ʈڰ֮У˫ĶĴϣһĴճ֣ôҲԥĳ֣ôǶԷĵ֣СҲ׼ǿʹİʮһĨɱӦò⡣
ɳ쿴ԷѾ׷ǣֱתĴϷȥΪ֪һ̣ҲֻĴܹˡ
Ĵǰɳ켱е˵λϾҡ
ڰ֣ɫҲЩأǰǻԥĳְɳǰˣڵѾײͬԷողžǵҪǴʱ֣ʵе㲻̫
Ƹ£ס֡
ߣÿѾپѷʣĴʶΣһʵСʵôĨɱĴѷҲǲܵ飬򲻵ѵ£ǲ׼֡
Ƹ£Ҳɳ֮ʲôԹ㲻ɱ
Ʋû˵˫ɢɱѾĴϣ֣ͣոյĲл깥Ĵ֮⣬ֻɳͳջˣѾȫлʴ
ƣ㲻Ҫ³çʱ򣬳ҲѾ˹ɱڵƣжʱһʱĴϿսҪĻһһܿģǶĴϱɳ졣
û°ɣ
û£ú̸̸Ҫ£𣿡
Һɳĳ޲죬ɡ
һСӣҽҪԣжͣСӣܹӮңɳƾ㴦á
ɳĻû˵ڣͱϽһۺݺݵĵ˻ȻһֺܲõԤУɳҲ֪ҪϽնǶԷĵ֣ôԼ쿴ǵýˡ
ƺе㲻̫ƽ
СӣģҲռһˡ˵ţϽԼܻһ޴Ȧӣ˵ֻҪܹұƳȦ֮⣬ӮΣ
ԼʵʮģϽգգҲͬһƵ½ǣС˵ϵΪѾﵽѷ߼ʾ磬ʵܽƳȦ⣬ǲҪˡ
ڳյ˼ֺγ֪Լ˶ӣҪǰѷʱ򣬵ȷûգڵȴȫһˣΪѾﵽѷ𣬶һмϾתʾʱ۵ĻŽһѷ߼ʱƳȦӻǴ´ġ
⼸ʱ䣬һֱתʾҲĲŬڽʾ˵ڶת磬˵һСǸ̬Ȼʾ˵ת˱ˡ
ģû¡ƿǰĿӣ˵ҽܡ
һСӣĺ㣬ǷܹұƳȦ⣬Ժ󶼲ǵˡ
˻˱ɳɫ˲ѿû뵽νĽ磬ûܹɱ˶ԷȻԷɳ֮εĻᣬôҪԸˣ¾ͻѶˡ
Ʋû˵ϽҲ˿Ĵ⣬ΪոѾӦԷΪȻڶ̶̵ʮ֮ڣһȼֱЩ̬
ǰСġ
ʹȫ
ƿû˿ĿγɰܾǷܹĨɱɳ죬ʹһȭȫȫתʾʱۣڵνǾ춯ء
ΪԶԷƲûнϢɢԴ˿ȥԼһȭ˵ƽƽ䣬Ҫ˵һѷʸ֣ѷǷܹ˶һδ֪
ҪľЧתۼ䣬ƵȭѾݺݵӡϽյؿ֮ϣտʼʱϽջоһλѷɻûеʣȭϺȻӵһ޿ƥеʵҲʵһ
ʱѾˣûеϽո״Ѿ˳ȥһĲ岽߲˲ŲʮʮϽʮͣˣһ̣ϽոоԼڵƺѾλող飬˵ڵѱ
ȻһϽջǿɬ˵ˣȻвʣò㣬ͱӵʵѵãʮ꣬سɴ
Ͻ䣿Ҫ֪Ͻտǻʵѷʸ֣ЩνĸУӱʲôҪҪܹһλѷ˵ʵס
ܹһȭϽգ˶Ǵһɳ죬ôҲû뵽ʵѾֲȵز뵱С㱻ɱҪǰ·ɱһҧ𣬽֮Ҳᷢ
һ̵ɳ˲ΪոոյĶԼһƽϽջ뿪Ȧӣô飬Ĵϣ˵ͲٹܣںĽ磬ܹ뿪Ľ
ɳɲţΪĳϣÿɰҲΪֶܵܺԲܲˣ侲ɳŷ֣ԼƺѾɱġ
ôһ̵֮ǸϿ뿪طһ뿪ӻʵǿҲ׵
λϣΣҶĳϣΪЧͣνĽ磬һٶķԸҪŽᣬ˳뿪Ľ磬λϿֻʣ¶ˣοǵƤӵ£ұĨɱպγȥ߽
ɳ컹ϣץסһžݣֻҪλϲѡôԷͲҰԼô£ĶעȫѹĴϡ
ɳ죬ҸոѾ˵ˣֻҪƽұƳȦ⣬֮ĶԹҲٹܣ磬ĵҲܣԼµ򣬾ӦԼȥ
˵ĺܶԣɳ죬ѾǷܹ뿪Ľ磬Ϳ컯
컯
ãݺݵһ䣬ɳҲû뵽Ĵϻ˸ɴ࣬źܲˣһĴҲôֻ·һ
˵ҲܿЦɳΪҲͻƣʽﵽѷ𾳽磬Ҳѷߵľ޼һս˭˭ӮҲ֪ɳѾסĻҳ֡
λϣѵҺ̫ϳϵĹϵ𣿡
̫ϳϣ
ĸ֣Ѿ׼뿪ĴϣȻȫվסһɫɳдϲ˵λҲѾ֪̫ϳѾͬΪӣһҽһǵǰɱϢһȥ̫ϳϲŹǡ
ɳ죬ԴǲǱ¿ˣ˭Ҳ˵Ϣôй¶ȥ
Ĵ̫ϳĸֺһɫأԥӣƾͲµʲôһ㣬ɳеλ̫ϳϣĵλͣ򲻿Ĵ϶סˣβôɳ뿪


ʮ ɱ
׼뿪Ĵϣ̫ϳĸ֣ȫͣ
ưãȻԼʵѾʮİգ򲻵ѣɲѷƴһҪĻǰװױɳ죿
λѵҪ
Ƹ£ǡ
κ˵Ļᣬ˵ոǵĶԼѾˣ뾡뿪Һ֮ĶԹ飬ڽ飬Ҳй¶Źô֪ġ
ȵزĴҲû˼ȥ£ɳǸЦЦĴϾ׼ȥ
λȵȡ
ɳ죬Ȱ㻹ʡʡɣ첻˭뱣ס㡣ƴ˻˵Ĵģ˵ɳģֱ˿̣ҲʼеĴϣΪõѷʸ֣˵裬ֱ˸е۲ѡ
ߡ
غһɳʱӻȡһƣͨ崿ɫһͷ͵ޣŴ׼졣
ơ
һߵĳհһĴϿƣƺЩţϽո𾪵˵û뵽̫ϳϾȻƶ㡣
Ĵһ̾ı飬ƾѾ֪²ãתͷգʵ½㣬Ǻ
ֵܵܣ֪ǰҲûʸӵУ֮Уֻ̫ϳӵһƣһ仰ǿƣ翴̫ϳϣǵӻǰҪӡ
жʱһҲû뵽ɳеһССƣͷȻ֮󣬲ûе˵ɳʱ˵λӦûƴʲôɣȻˣھͷԸǣɱ˴ˡ
ߣɳ죬̫߹Լˣӵƣౣ㣬ƸɱǣҪңƺЩʸ񡣡
Ĵ϶һߣƺɳҪЮǶеŭѾ֣ҲӲҪˣѾǱš
ȻˣλϱҰȫ
ûе˵ʵѵλĴ
һƵ½ǣС˵ֵܵܣҿˣɱɳպеǻᣬɳƣλϸɱġ
ųĵ֮ɫƲûзЦ˵ֻг½һˣ
ɨǰˣƺƵ˵ӵΣǲΪλϱ㣬ͿԸǣ
ƣ㲻Ҫ̫
ûеɳѻ˵꣬һѾ˳ȥʱһֱδĽȻ䶯ˣδȵһֲ˲֪ΪʲôĴһȻоԼĶڲһ㡣
д󾪣˵ȻʶߵͷСǺȻǴ˵֮еĽϾ˵ӰĴ˵ʵ̫ˣûпս˾Ѿ˵ӡ
СѾǱѰΪȻûͻѷ磬תʾѾ˵תټϱĻ֮ڽʵСҲĴϡ
ɳóƵʱѾСãһսɱɳ˵С뾡ְ취λϣԼʵӾͿԸ㶨ɳ졣
һģСû˿η壬һͷ֮Уϴսɳ챾ΪԼóƣλϲæɱƣҲԲӲԼɱҪĻҲûа취ȥ̫ϳϽ
ɳǧȴһǾǽͷβûһͷոշСжôǿʵڿСʵɳ쳹ɵˣСѾסλϣôԼˣ
ʱɳȻѾԼٶһĻҼ£ֱתȥٶ֮ϣʮɳһҲδƵĶ֣οͻѷ𾳽磬Ӧģ貨΢ٶȸһ¥
ɳ죬㻹ɡ
ǰѾԽԼҽԼ꣬ɳ˫ȭţ˫ҲıޱȣʱɳȻЦЦôɭֲ
վԭزû˵Ҳû˿ĶĿţΪҪɳ쵽Ƿʲô裬Ҳ˵ʱ򣬶ϲЦЦȻˣһ¡
ƣҿȷĸ㣬ҲźУôߣԸͬھ
ͬھ
ƺЦһ㣬˫۱ĿǰԶɳ죬ʵʸ𣿡
ƣҪΪں㿪ЦΪ̫ϳϵĹŵӣνĽ磬ʦһһҿ뿪
Ȼˣ㻹ʲô
ƣʵ֮ûʲôԹΪҵĵֶܵܺѾͨǣң֮ǰұ޳ͷѾѣֻҪϷŹңҿ㱣֤պǺƽദ˵պܹõңΣ
Цɳһ޳ܵˣԼʵǿʱɳÿҪΪԼĵֶܵܺڿԼʵǿȻڳһҿԴ׵̬ȣ
ƣ㿼ǵΣ
ѾǺˡ
ô
ɱ㡣
ݡɳ̲סһ䣬˫۱ĸӱٴδӻȡƣȻЦ˵ҪΪһͨƣһҽѪϽȥôͻᱬֲĨɱ㣬´ࡣ
ȻˣְɡƲɳϻȥΪܷʲô飬ɳ춼ҪҪ˵ֻһССƣ̫ϳɱѾᵽնݲ紵ĵ
οǧѷĴûᣬǳɳʱһɳӻôʱǿΪʦҪɽпɽҪʵʵԼҪĨɱɳɾ͸ˡ
ƺɳ컹Ҫ˵ʲôʱƺȻ˳ȥͺһͷıӣ㶯ɫθոʾĵڶתԣԼʱۼϾתʾΡ
ۼʶƵʵɳӲ£ֻҪôֻһԷĨɱ
ɳɲֻӲͷƤɱȥɳ첻ɵӣӲӲǲϵĶȻβ㱻Уоա
ʵƺɳľ綼࣬Ȳ˵˵˭ǿ˭ɳѾɥʧ˶־뿪չһ㣬Ѿעɳ첻Ƶĵ֡
ɳԼԿûмʹʱָۣϵĻӳԽɳ컹̫ƻһֱӲС
ƣ㲻Ҫٱҡ
Σ
ƸоɳǲԴ¿ˣʲôɱУϾһҲһһɳʲôɱûʹԼһֱƵĹǽô
뵽ݺݵһԼԼԷв͸סˣеӣںɳϻȥжҵɱУһɳ챻ôֻһ
ɳ챻ƵѾͶ·ʱпɥʱɳȻ˫һ䣬忪ʼһ޷ƥеɳǿٴӻȡƣԼľѪֱӵε֮ϡ
Ѫոձ͸룬ʱϺȻһɱȸղŻҪֲϢѵɳ˵ɱУͬھɱУ
Ҳ˿Ĵ⣬ϾɿֲϢɳ˵ɱлǲ򵥣һٶüһɫֱӳ֮У˲ӳԽˣҲͬʱҳӡ
һУܶԷɱһɳ䣬ôɱҲǳƽʱϺȻƮһӰֱɳǰ
ǺˣŴڳӰܹĸܵӰֻһ˿ʶˣ𲻵˿á


ʮ ɢ
ƣ
ΣΣ
ںȻðʶƺǼɵ⵹ΪʶжǿҲʶһǿߣ˵һλʥǿߡ
ĺܿпıǮҽһ£̫ϳϣɳҵĹŵӣ֮ǰᣬϷһʹΣ
̫ϳϣ
ȻʵѲµû뵽ɳ˵ɱУȻúԼŹɳ죬ƺȵ컹Ŷѡ
㲻Ը⣿Է̬ߵҲϾΪ̫ϳϣ˵֮£֮ϣ˵Ļ׼򣬲˭ҪӣһзԵֱɱ⡣
ɳձ
򵥵߸֣Ѿ̬ȣʱߺȻЦ˵ҺģԲɱɳ졣
𣿡
Ҿվ￴ţбԳ֡
ݣݺݵһ䣬ƲŲȥʲôƨ̫ϳϣң˶У뵽һֱӳ˳ȥδ췣Ѿ٣Դӵõźľѧ֮⻹Ƶһʹã
ƣҡƺҲû뵽ȻҶԼ֣Ҳ֪ʲôȻֱӽûе߸״ռѣߵʶֱʧ
㣬̫ϳϵʶƺЩ̫ţɳʹ۾ǰ鶼ʵʱ˿ʼΪ֪ԷȻʦʶҴɢƺûʲôġ
ֱ˿̣ɳ쳹׻ˣû˼ȥʲôƣֱתٶȥôܰװ˷ᣬһѽյ֣ҲŴ˳ȥ֪ǲǹں£ɳٶȾȻҲ˰ģûʹʲôѾ׷ɳ졣
˸ոյʱҲźݺݵҳĻҵɳֻһ뷨ǾǸϿطע£ӲӲ
ʾڶתʱۣͬСɣֻѷʱ򣬾ƾϣһλѷ𣬸ӲҪ˵Ѳѷǻʵѷ
ʱۺݺݵУɳ컹ûüѾһţɳͺݺݵĵȥ˫ȻţƺЩĲס
ŵϵʬ壬ֱ˿̣Ʋһһֱɳͺ͹һ㣬ÿҧˣ֪պж鷳
һ̵ƣû˿ϲãϾɱɳ죬Ҳ̫ϳϣ£һԼ˳뿪Ľ磬ŵʱͻǵصıɢʶ˵ܴ裬Ϊ̫ϳϣٷ֮ʲ
ĸоԼùոսһ鷳űһ鷳ɳ̫ϳȽֵһᡣ
һʱ䣬յҲѾȫСֱӻصߣС֮û֣ΪзԸϾ򲻵ѵ£ǲ˺Ƥƴһġ
ŵϵʬ壬϶û˵ʲôŪֵزҲһΣ뿪Ľ緵ʱȻȥ
ƽգ˵Һﲢ޶Թ˵ǽˮˮҺɳ죬ֻ˽˶Թ
ƺ֪ƽ˵ʲôһ㣬ûе˵꣬վѾ˵պΣסһ仰Զѡ
Զѡ
Զѡ
Žߵĳգĺܸжͷû˵ʲôתȥ̫ϳϳֵ飬ûжЩ˵ǳգϾ֮˽˶ԹƲ뽫ǣ
ŽʧӰĴ϶̾Ϣһɳ챻ĨɱǵƤӵ±Ĩɱһţǲλ˻࿴˿ƺӶԷ￴ʲôһ㡣
Сգһ¡
˵Ҳ֪ĴҪԼʲôϾ˶ˣôʱ䣬òװλӣҪǴй¶鷳ɾʹˡ
˵Ѿ˵λϷģ֮£Ѿˣ˭Ҷй¶ȥġ
ôѾͷ
ղὫй¶ȥҲһһ뵽Էӵһͷ˵ɫһ˿Ͼʲô˶֪ҲޱȵҪ
Ҳû뵽һССɭ֮ڣȻֽ֪ˣǾӦ֣ȻûеõѾãκĽ֮Ǿͷţš
ʧķ򣬳ﲻ֪ʲô֮ȴ¶һãóȻɱ죬ѾǺﳹ׽ӣӺãн顣
̫䶯ˣһ±֪ôպ鷳ԴԴϵĶһʣΪŮպעҪվڶ棬ΪѵĿ
Сգʶ˵ģ
Լ֮飬Ҳû˿һн˳֮Ĵ϶ǵһͬʱӵаһ˾׽٣Ƕô䶯顣
Сգֻһ䣬Ҫ￪սѡվһߣ
Ҳ֪ջشĺܿ죬Ϊȷ֪ΰ죬ҪƺĿսԼ˭ҲԣϾֱҲ⣬˭Ҳá
ƺ׳룬λ˭ҲûмȥΪѾϽķΧΪŮ˸Ȩ档
磬ոΪʲôɱĸࣿ
ڲɱһɱǣû˱½㣬ολѷҲǺöԸģҿɲðһա
磬ȻĺľѧѾѧǳ뿪
Ϊʲô
֪ΪʲôҲҸӦˣܹӦһϢƺźǿڰ￴һ㡣
һ壿
֪һ;һУѾǲľ棬Լܹ֮õǲ֪ԭػ
ǺĽ磬Դǽ֮ҲûмһͷޣôڣҲˡ
ҲǣϾǺһУǻСĵĺá
֪ˡ
СĻҲʮ־νһһһãǿ鷳ˡ
Ѿ⣬ںĽڣûһͷޣտҲС֪ҪĸӦС޹ʷʸοС壬ųѰĸӦ˵ܻһֻ
ʵ֤СĸӦǴģΪһʱ䣬Ҳûп֣ë
õˣںĽڡ
磬֪һУһ壬ĸӦǿʱ䣬ǸоǣֻǶԷʵ̫ǿˣܹӦԵġ
㸽ҵұ֮ϡ
Ϊ˷㣬ԼĻϢϢȫƵұ֮ϣΪľǽһ뿪ұۣƻܹʹʱֻۣұ֮ϣʱǿһ㣬Ļ൱ҪСһ㡣
Уܹоĵڸʱҳ֣Ҳһԡ


ʮ ռ
СɫԽԽأͺʱһ㡣
Ҳʼʮ־񣬾ĸӦܣʧˣΪͷβûиӦκ޵ĳ֣ӲҪ˵
СĸӦʧ󣬻ԼӦ
һһںĽ죬Ҳûκε͵ϮξСе㻳뵽ǲԼĸӦë
ڼ䣬Ƶ뽣ռ䣬Ѫħƽ˲л꣬Щлǿ죬һɹɣǵΪźܴİѪħѾﵽѷ۷壬ֻһɸһ¥ͻ޾磬ʱѪħΪҪлꡣ
磬߷򡣡
ƺȻСĴһӻȥӡ˲ݺݵ˳ȥʮӡͺһһ㣬߷ݺݵȥ
һ룬߷ӡ͵ײ춯ʱ߷ɭ֮УȻһ޿ƥеϢһɫӰٶתۼѾվһһǰһ㣬һ塣
ް˼ޡ
ͷֻǸոճ֣ƾѾӦʵʵжʱһ֮ǰСĸӦǶԵģһֱһͷǣҪСʱѣԼ͵ϮҲ֪һ뵽ƾ͵һǿ
ް˼ޣ൱۵Ĵڣѷ֮ϣ޾磬޾ַΪ棬ۺʥӦı߼ޣް˼޺޾żޡ
СΪûʽͻѷԼҲֻǸոͻƣɾˣǼҲǶͷĵ֣۵ĴڣܹԿġ
Ҫ֪ܹΪУô꣬ҪΪ٣սܣСոʹùһʵȶûϤİʮһҪóóȻʹȲ˵᲻ٴαɣǷܹ˵Էһδ֪
Сﲻ֪֧֧˵ʲôͨС룬ףԭͷǺĽޣ֮ǰѾ˺ѹʮͷľֻҪСԹվű˺ѣͿԿǷԼһ
ݣͷǻƣҲǿСǣһϾ岻һΪǿߣСڸӵŻ֮һսСջ䣬ͷҲˡ
Сϴϴ˯ɡ
һһƽԼȲ˵ƵԶԶܣС⣬Ҳ䣬һ㣬֪С
Сͬ⣬ױŭವһӰѾ˳ٶ֮죬ͺһƵġ
Сһȣֱӳ˳ȥȥĿ죬Ҳ죬СʵǶñİʮһʹתʾټڵĻ֮ҲãϵĲ̫󣬸޷ֲ
Сɫ˲԰ףոյײСѾˣ˿Ĵ⣬һҲſٶӡҵͬʱʱҲŶ
ʱۣƾûСұ֮ϣҲʹʱۣȴʮǧ£Ѿ˲ôࡣ
ʵֲ̫ˣƵʱ۴ϣͺһ㣬ҪСܹԼұ֮ϣôһ
꣬ƸоԼұ۶ˣǿұ۴ʹ˿ĳɣֱʹ췣
һСС˻ʱоԼȻ侲ֹˣµǣܵĿռȻʼѣϳռѣް˼磬Ҳֵס
ʵʹ췣סӣڿռѣϲĨɱⷢʱ䣬һϣСҲ˿ĳɣֱӳԶȥ
ת۶һ̵ȴ𾪲ѣһСС࣬ȻӣȻֻӣɶڸֹУҪҿԷʵǺǿ󣬷ոľˡ
׼ŹһһȲ˵һǲУǸոʹĽѾ𺳣˱Ҫõˣһ鷳
ٶϣԲ߿գ깥տʼʱСƻ޷ֵֻҧǿԺ֮еʹʱĲƣƸоϹԼ꣬û˿ˣֽĸǿĸо
жʱһϲ⵽ô£
Ȼ깥ԼãҲûмֵ깥ԼԺһԺ꣬ȫɫû
磬ƺϷŹǡ
ȻˣҪ취

ЩЦȻ߰Ҳ֪֮ľ̫࣬Ҫ˵ĨɱԷҪ뿪һ⡣
磬ҪĨɱƺЩѡ
Ȼ䣬Цˣֹѣֱǲ̫ܣĨɱһֱ׷ϵ˸޷ȫ뿪ܲպ֮Уһֱ׷֮жȹҪ˵ĻҲ̫˵㡣
ڽıƵͷʼ˼Ժ֮вŸְ취ȥ벻κεİ취ԸϾʵǸĨɱ
֪֮УһһѾܴһƬɭ֣һƬڵĸ߿֮УԶԶĿһƬ͸¶һɭɭĸо
磬ҸоԶĿռе㲻Ծ
Ŷ
ƺЩȣۿȥԶĸ߿յСĸӦƺģȻС˵Ƭռ⣬ô˵Ƭռ⡣
ɰԼǰǣһԸƬռ䣬ҲֻӲϾһͷް˼ҪǱ׷ǡ
磬Ǹô죿
ô죿ȥ
ȥ磬Ҹое㲻ԾҪóóȻȥһ
ûһǲȥ·ߣʱһ׷룬С֪ڵʲôǰ̶ǻѨǶҪһ
˻СҲûмǰռȥӺһһӰѾռ䣬һֱ׷ɱֱһɲƺЩ֣Ҳû뿪棬׼һãǰǣһһ԰ȫĴ߳
ո̤ռ䣬Сɫ䣬е˵磬аʴҵ壬ǱϿ뿪
Ϊ壬а쳣ᣬ˵ӵеؼΪа෴һ岻аһܾ££ռڵаǿֲԽʵ޷ֵпܱʴ
ܴǷͬ⣬ֱת׼뿪ռ䣬е𾪵ǣγײʼ޷뿪ռ䣬ֱ˿̣ŷ֣һֱ׷ɱǵȻûиҲΪˣһɲõԤ˲
ʱɫЩ죬Ϊռڵаһ㶼еİӵеаħ뿪طô


ʮ ڤ
аħ֮
ǿռڵаȻаħ
ҲǾȲѣֹС˵С԰꣬ҸеϤ˵ã׵Խֵ
˵ţƽڵ׵ڽ֣ܲ׵аĿǣ׵֣ʱеޱȡ
ӻȡһ洿ɫƣ滭һѪɫãǵɭ֣Ӱè͸ԼģƵŮˣƺǺ棬ڵаħ档
Ƹոճ֣˲뿪Ƶƣռм䣬ûеƸ׷ʲô飬ʱռаħȫӿƣȫܹӦаһֲֿٶӿơ
磬׷ʲô飿
Ҳ֪е㲻ԾɵӣҲ֪һ̵е㲻ԾҲóóȻж֪˶٣ֱƱľӨ͸ʱ򣬲ͣ
黹ûеΪֹаħ֮Ƶͷ֮ϣκεĻᣬһ˲䣬֮кһɹɿֲаħаħҲӿڡ
տʼʱƳˣο϶군ˣȻռڵааħȴҰ֣һǿ룬ôֻһ
һӿڵаħȴǱƾʺϣжʱϲаħ֪Լľ㲻ܼͻƣаħ֮ĸǿ
ʱ򣬲֪ʲô飬Ƶ˫ۺȻգԺ֮вӿһĻĻ棬һ̽ս£ӵһӰһһŮڶǿΧŮĲ䣬еҲ˱˾ߣеı˾֮ŮҲ˾ߡ
޹Ȼ䣬Ժ֮г֣޹ţһƬĿռ֣һɽ֮ϣһͨ֮ǰŮ˾Ȼ˾Ȼ֪Էʹʲô飬ȻŮӣȻˣ˵ϢҲ׸ı䡣
Ůľ޴仯֪ΪʲôƸоԼĺۣƺŮ˺׽һ㡣
ʱԺ֮кȻ˺ܶϢǹаħġ
аħ䣬޹ʼԴµĲ𹦷ΪĴȼֱͨаħ䣬аħ䣬ʼаħаħ䡣
Դӵһ޹֮ʮ޹ûܹɹаħ䣬Ǿţֻʼаħ䣬ҲӵеĻʼаħ䡣
Ĵȼаħ֮УʼаħѾӵԼʶҺû˿ķ֮аħ죬ഫӵаħˣԳΪǿߡ
аħ䡣
Ҳ֪ǲƵ̫ˣ£ȻϡͿĳɾаħ䣬ԭӵеĺɫƣ޹֮Ҳǿ޹λǰҪӵаħ䣬Ҫõơ
ôȻܶ˶õƣȴûܹ̳аħ䣬һ죬ƸоԼԺͺը˹һ㡣
˫ۣ֮βסϲΪ֪˿̣֪ʲô飬Ȼ֪ոճԼԺ֮еһһŮʲôˣаħ䣬ѾܹƿأԼϡͿĵõаħ䣬Ǿϲ֮еľϲ
֪޹аħ䣬ڣڵʵһʹаħ䣬ôʵ˲䱩һȼһûиãҲ˵Ҫڶаħ䣬˲ѷѷʣӵȫʶ
ҲеɫأϾ޹Ǳܣһ֪Լӵаħ飬ԼϣҲᱻΪԼ޹ˣ˲ȥ޹鷳ȴǰԼ鷳
Ѿպǵ򲻵ѵԲʹаħ䣬ǲ޹֪Լӵаħ顣
޹ɲŮԼӵ˼ҵаħ䣬֪аħ᲻ΪԼ͵ѧģҪ޹ҲԸԼĻ鷳
ӵаħ䣬ռڵа֮ȫӣо׽£аħѾԼû˿ãջƣС׼뿪ռ䡣
ɾʱһ翵Ȼ˷
ôˣڵȵҪȵˣѵá
˭ɺȻֵСƶɫ䣬ĿܣΪԴӽռûзˣȻˣ˭ġ
СһϷеϲԴûܹɾаħ䣬ǵϷҲͬܣ޹ľǡ
Ż£ռһӰݵ壬ɣףһصĸо
֪ǰǺˣ
Ҳû뵽ռڣȻ˴ڣҪ֪֮ǰںĿռڣ췣ۣǺĽˣȻˣǴ˭أ
ԳƺΪڤۣϷ޹ˡ
ڤۣ
޹
ǰ˾Ȼ޹ˣΪʲôںĽڣƺܹһ㣬Ц˵ӵаħ䣬Ӧ޹ˣֻһ˿ʶˣҺ췣۶սһܾˣֻû뵽췣۾ȻԼĨɱҽҷӡôˣûв´Ļ췣ۺҶѾ˻ҷʱ򡣡
ԭˡ
ԭڤۺ췣һս˸ܾˣ췣ۿڤ޹ˣƴҲҪĨɱڤۣӡ
Ʋû˵վԭؾĵȴţΪȻڤ۳Լ϶ֻΪ˿Լһô򵥡
СһȻܹɾаħ䣬ô޹ĻϣѾעһ˿ʶʱ޹ϣȻ㣬׼㶫Ѿõаħ䣬һӵŽڵǲˡ
֮ǰûд췣õƼֱˣǰ֮һ̣ٴηЦ˵ǰкö͸Ҽ
ڤۺȻЦˣ˵ȻˣҾһš
ʱ򣬴ڤϺȻһӰһץƷڤ۸ԼıһŽɫӣϣܹܵһɺƴ
СӣСһɣŶպźô
Сɣ
ƺЩȣҲûв죬ϾСҲ൱ڸԼοڤͳĶһʲôƷֽӸССҲû˿ĳɣ̿ʼӣֻ˲䣬С˫۱ϲ֮ɫͷ
Եķϣڴһڤơ
ţԺ֮кȻһɹϢһƷĿھΪڤƣƿǺܺ棬Ͼڤܹ췣һս˸ܾˣѾ˵ڤ۵ʵ
ڤƳױ죬θм˵лǰȫ
ȥɣסҪлᣬǰ޹Ϊ޹Ļϡ
˵̣˵ֶ̣Լڤ۵ӣֵõڤ۵ڤƣʲôƺе㲻̫ͷ˵ǰģպлᣬһǰд½޹
̧ͷʱ򣬷ڤ۵Ӱʧ׼뿪СѾӡ
Ȼ֪ӵʲôСոշľϲ֮ɫѾ˵ӾԲʲôƷȻˣβС˵
Ҳڽʼһһռţ֪˶ãɫʱһϲΪѾоµСϢڷһ죬СݺݵĲһ¡
ֱ˿̣Ҳǳ׷Ϊ֪Сõ֮󣬶̶̵İʱ䣬һȼҲ˵СѾѷ弶ޣǻʵѷޡ
СƺûӣȻڲš
һϲŽµСҲе𾪣ΪСܹͻѷѾǼޣֻû뵽ǣ죬һ㣬ýľһȼҪǽӳǿֱͻ޾磿


ʮ Ĩɱ
ʱ䡣
Сֻӵʮ֮һΪѾͻѷ磬ƺҪСӳʱʲô״̬
С˼ΪѾȶһʱҲܼӣ뿪뿪Ľ֮Ҳ١
Ҳûзԣονջ񲨶࣬ӣаħ䣬Ȼûһʹаħ䣬ΪһȼֱӴﵽѷʾ硣
һһո뿪ռ䣬⵽ǵصĹǵԴǰռ֮û뿪һֱͣռ֮⣬׼ãһһոճ֣ѾȲĳ֡
һ̵ĽѾȣȻֻһ磬ʵȴǳɱӣû˿Ķֱս
ҪͨԱȼһذǣȴһһǿߣӵŻ֮պףȼҲṵܱ̂
ȴ֪Сľ࣬ջСܣʹñİʮһԽʵһʹñİʮһһᱻɣϴξõ֤򲻵ѵ£Сðա
С뿪
磬ΣҶҪɱ
ƵĻһǵжԣڶԷе˼ֱ̫ˣһ治տʼСľ̫̫ͣԶûģ㶯ñİʮһƺҲû˿İգڵѾײͬΪѾ˳ѷ弶ͻѷһñСʮİտɱԷ
սĲСϵ˿ҲԽԽ࣬׼ְæȴССĻ˵ҪĨɱͷ
ڣС಻סڶζ˱ʮһͺʮһһ㣬ವƿԷȻʹҲд⣬ϸıΣҪ㿪
һֱһ嶼ǺԱսûкͽΪǵȻǿ󣬵һͷԶԽɱУһҲǺ
Ϊˣһ岻֮£һݺݵĴУһһһа˸źݺݵˤ档
ƺСҲû˿ͣ£һʱѾ棬ŵϵʬ壬Ʋ𣬶׼ʬ𼣡
ʵ֪ǰͷǻʵް˼ޣʬ壬һڳǣôԻһۣĻ۽޻ʮڽң֪һͷް˼޵ʬܹǮ
ʬ岻ҪҪɫ˲佫Ȧ뽣ռڣЦ˵Сһͷް˼޵꣬һɣ޾ô
磬ǧҪСģް˼޵Ȼ죬һҲ鷳
һ㣬û˿ĵģϾڽռڣֻҪСĵ㣬껹ûģοôһǿ̫ϧˣ
ģ
СҲûм˵ʲôǰʼʬ𼣣һʱ䣬ʬѾʧϣʱ䣬Ƶǽɫڡ
ռڡ
ԴȦлԺѪħһֱڲϵЩл꣬ΪԼһͻѷ۷壬ͿԳ޾ǲлޣҪɲл꾳磬ƺЩѡ
ѷʾĲл꣬ľ磬ƺ޷ɣʱѪħȻӦʲô˲䱻ӽ꣬𾪵ĺϲ£죬Ϊһ̣ѾӦӽʲô磬ް˼
ް˼ʲôǿ൱۵ĴڣһٸѷʾĲлͷȽϣƺȲûеѪħ״Ƶ
㾡꾳磬ԵĻһְ
֣Ѫħжʱһϲȴҡҡͷ˵ƣʱ
ΪΣƺЩȣҪ֪ԴѪħ걻Ȧ뽣ռÿ춼ҪԼѾѪħȴˡ
ƣ֪һͲһ׵꣬ҪĻҵľĺȻˣΪβɣӶ꾳磬һͻ޾磬ʱĻôЧͲһˡ
ԭˣòϣѪħҰҲǺܴģҲû˿ķԣϾѪħʵԽǿ󣬶Խá
ʱ䲻̫˵׼ԼҪǿȥоʣ뾡꾳硣
ҪԼѪħ沢ûие˿ľȣƺѾµһ㣬ͷ˵Ȼˣ׼ǸΪѾﵽѷʾĲлꡣ
һ̣Ѫħ׼ԣϾΣպͻͬʱڣǺ´ӶѷʾĲл꣬ôһӣ꾳綼ȥѪħ֪˿Ż᲻ϵɲл꣬һԼΪͣͲǰζ˭Ҳ֪
ΨһԼüֵİ취ѷʾĲл꣬Ӷһ޾磬ʱһɾǻʵǿߡ
ҲûзԣϾʱ򣬾͵ðԣϾһֱЩߵȲл겻Ͼ֮ǰõЩл꣬һΪѾﵽѷʾĲл꣬ȴѪħͻ޾ٻͷɣѪħʱ䣬Ҳûôʱȴ
οһֱΪһҪøĶôҪӦŬΣգѪħѷʾĲлǴںܴΣգΣպͻһģһɳɹôҲʹѪħ꾳磬޷ﵽ޾磬Ҳ˳ѷ۷壬ֵðð
ͬ⣬Ѫħ棬ҿھ͸㣬ֻҪɳɹôͿꡣ

Ѫħһ㶼еİΪ˵֮еĴڣ;һ嶼ޱǿĴڣοոѾӦԶް˼磬ǿĴڣһԼɳɹôȫ˳ִ۷壬ͻ۾硣
ۣһ뵽ԼпܴﵽǸ磬Ѫħ˵ľϲϾ۾춫½ҲޱǿĴڡ
ƣԸꣿ
ǰҪ˳ɻ۽޵꣬ʱΪһͻ޾磬Ҿͻǿ
ѪħֱˬˣͺñϺȻһңƫкݺݵͷ֮ϣѪħлҲ
ܹѪħ飬ֻЦЦ˵ˣҲˣھͿԿʼѷʾĲл꣬סûҵ㲻ꡣ
⵹Ѫħ꣬ǵѪħ꾳磬һǿ꣬룬Ҫ˵ƾͻƾ磬˵ᱻɡ
е˼ѪħҲ֪ûмȥһ̣ǰǵɽ𺣣Ҳԡ
һӣѪħѾʼѷʾĲл꣬Ҳ֪Сʱ䣬ҲڽռһЩлꡣ
磬ꣿ
ոջʬ𼣵ʱСȻˣִ£νд󾪣һ뵽¾ԲܣԼУ겻Լ뿪ѵǴ磿
ڽƲû˿Լӵнռ飬СҲֱԲ˵ҺãҪѪħꡣ
ĻСƺее㲻ܣϾһѷʾȥ꣬
Сģβ²ЦЦûжʲôϾʵе죬Ųܸ˭Ҳţռǿ졣
꣬СҲûж⣬οڴγɹһһҲһϾһͷް˼޲׷ɱһ飬ֻĨɱСҲ˴ۣ֮ϴεĸء
磬еˣȥϢϢʱ²ܰˡ


ʮ ͷ
Ҳ֪Сɣ˿Ĵ⣬С»صԼұ֮ϡ
ڻصұ֮ǰСҩݣʱƾ׼һٷݣΪľԷһ
㶨Ʋûоʹ·ҵһƧĵطʼڤ۴ڸڤƣ似ǿ˵Ͼܹ췣Ტ۵ĸ֣ӵе似ҲһǷƷ
ۣ
Ȼ췣ۺڤ۶û˵ƻǺ֪ʵ۷壬һŴ磬絽Σ֪
ڤƣ䣬һʹڤƣôռ䶼֮ӰοڤΪľѧ֮󣬼ֱֻڤƱȽʱҲǸոţҪڤ¯࣬ƺһ򵥵顣
һӰͬʱ֣е壬һ⣬ȫɷ棬Ϊҽ
ڤƣƺ⣬СΪĨɱǿʹİʮһɣʱ޷ɱһǿİ֣ƸСνĽ磬ҪľΪɱɳ͹ɳѾԼɱֻʣһﻹҲ
֮⣬ƻҪԸһˣǾڻҵĴ󺺣ҪɱԼ߹֮ǰڴ
Ľ磬Ѿõֺ似ǵȵӣѰҲûж˼һ̵ƣȫѰŹڻˡ
ڽߴڻңڰңңйӰź¿ʼ໥ɱһʮˣ̶̵ʱ䣬ѾʧһٶˣкڰҺңµѾȫ
һУƴͷβ֪֮УѰ֮⣬ʱ仹Ȼõ췣۵İľѷѷ𣬿ɾ绹е㲻ȹ̣Ҫľһ£ǾʹԼľ糹ȹȻŸߵľ
ʱڣ췣ڤźľѧȫɹֱ˿̣Ʋ֪ԭڤҲ˵Ŀֲ췣޼
ھתʾʼջͣڵڶת޷ͻƵתڴڼ䣬еĵһ£ĪСȬ
¡¡
£а¾Ϳ뿪Ľʱ򣬺ĽĳһȻһɾ춯صĽƺʼ
Ϣʮˣȫ𶯵ķ򣬺⣬ȫ𶯵ķȥνĽ磬ֻ˵õ似ͱ󲿷ȫ䣬ʣµֻ뿪Ľ硣
磬Ľƺбˡ
ͷ˵ոԺ֮дϢһɾ췣ڤͬھˡ
ڴ£ƵûжپȣΪ췣Ѿǣңôܼڤ۴ڣһڤôʱǸ޹һλǿߣ췣ۼɢʱһѡ췣ͬھ
췣ۺڤۣƲûио˭˭Ͼ˳˵ֻȭͷǿûа֣֮ο췣ۻڤۣλ۶ڹľѧ˵˶ʦ˵飬Ҳһʱ֮˵
С췣ۺڤ۵ɢ⣬ֻһ£ǾǸո춯ķ򣬵ʲôϾеı죬֮ǰõӣֻеʮ֮һΪͻѷ磬һӣΪﵽ־硣
磬ڶϢأ
Ϣ췣ۺڤͬʱҵģոնϷ𶯣Ԥʾһ췣֮ԴĽ磬Ϊ˵õֻϧƣôȥˣһֱδӣ췣۾ͺڤ۾սںĽ֮ڣҲΪںĽ磬췣ղſʤڤۡ
ʵ֪췣ۺڤۣȻʵȵ£ջڤۻʤļʸߣΪڤӵŻʼаħ䣬һʹ˲ֻںĽڣ췣ռƣܵĻڤۡ
췣۸ҵϢ˵죬ּǿߣҲõͬСɣ⣬ʱӦȫҲ²˳١
߷ãҪ١

һһٶȸϷ򣬶µʱ䣬ߴʣµ˿˵޼һ֮ȫվһ޴ķǰǰһ޴ĺڶһǰľ죬ǴӺڶġ
ӰţڻңйĴҲֻвʮˣҲ˵ﻹʣ֮⣬ƽʮһˡ
ƴСɽʱһСɧǵ˿ʱ֮¶̰֮ɫ
˵֮еĴڣһǿߣ̰ͬʱҲݺݵĽƵĺˣϾÿһ֮Уֻһͷڣ½Ĵ½ڣ󣬿ɽȴõ
Ƶĳ֮УӰŹڻҺ·嶼ڣ˾ͽϿźȻֵ꣬ɫϲֱӷɱǰеʵֵܣû¾ͺˣ£ΪѾ
˾ͽ磬û°ɡ
û£Ȼܹλѷ뿪
ǰйڻ뵽ΪԼűΧɱ˾ͽֱӴһɱ˹ȥֱ˺·һߴͬʱ·˽⵽æûɱơ
˾ͽϳ嶯Ҳ嶯ϾνĽ磬ҪѰұôйÿĽˣһزȥκòװϣҪΪһˣӶʹ۽ôҲֵ̫ˡ
˿Էû£ܿģʺ򼸾֮˾ͽϵɫеѿ˵ֵܣҲǸϺʱˣڶ֮£ҲűڣĴɵŶԷûһ˸Ƚ룬ȥĽ뿪ӾҪˡ
ͷںڶбֱ֪˻֪Ľ˭ƲõĽ췣۵ĺľѧǵõڤ۵ĺľѧҪǴ±Щ֪ĽŹ֡

ȻЦ˶ǷŭѣϾ£ÿһ˶ǾŶԷ͵ϮԼһ㣬֪ɽбɻǲ׵ۣñԵ۲ѵǣӵ
˶Լĵ۷ŭƲ֪ں˭˵Ž˵СȻǲȥҺβͷ󡣡
С˵˸Сͷͬ⣬һһЦһԾֱӽɽڵĺڶ֮Уתۼ䣬һһѾʧںڶ֮С
Ѿʧһһ˶ǴһǶû뵽ȥȻ֪ڶűڣ˭ҲȥϾڶµʲôûһʮˣѾֻʣôˣҪȥΣգҪȫûοÿһߵԼȥڱͱӡ
ѾȥɫҲһٱ䣬һҧӰų϶ﲻֹ֪һЩʲôţӰʣµʮҲȫȥһһһʱ䣬Ӱʮ˾Ѿʧ
¿ͷѣտʼʱû˸˶ʾֺӰŸ棬Ϣ˶㿴ǿңҿ㣬ӶԷпԾ
λĻй˾ͽϻǱȽˣҪǵ˻ᱳͱӣ˵ȥˡ
йҲȥֻʣڻҺ˻ڣֻʣĴգгգһʱ֮䣬Ҳ֪ô졣
ϣмҪ貽˵
йڻҲ㲻ϳˣϵԲܵͣ·ҪԼ˵üͷ΢һ壬һˣ˵ûˣΪҪ貽˵ʲôҪｲɡ


ʮһ ʬǶѻɽ
Ȼǲˬ·廹ЦЦ˵֣ʵ˫ͬھڣӦһ¶⣬и⣬ϣܹɡ
Цͬھڣ
ԣڻҺǶھڣƽʱǽˮˮ̸ʲôһ¶⣬ҲɵӣȻܹ·廰еһ˼ͷ˵˵˵
ڶ֮ڣȻű˭Ҳ֪ڶ֮µ״ʲôҪΣգǶҪ棿
ʲôֱ˵عĨǡ
ãȻֿ˿Ҳżɽҵ˼ܼ򵥣ڻҺйʱ֣ǲڶ֮Уȵ˴űᣬʱ˭ñ˭ģ֣оΣ
·ĻĴȫͷ˼վ˱ĳһöڻңǰˣЦصϣС˵ϣ޳ܣСϵ
ڳյѣֺγ֪νĽ磬ѾʧʮˣҪǰڶ鷳ʧĻôκĽǰˣʧôˣҲһܴʧ
֣ҿԴӦ㣬ȵôӦһ
û⣬˵ԷӦ·жʱһϲϾã֮ĺ£˭Ҳƴǡ
֮˭õǶҪɱƣһ̸
ͶԷ˺ƤɶԷȻҴɢ̫ϳϵʶԼҪǻֵĻһţһ̫ܵϳϵ𷣣οʧôˣҪܹƵͷȥ˵Խ
ɱƣƺû뵽ԷȻʵ˵·Ѿȵʱͻṥ䲻䲻ɱ꣬ȻҲ׼ɱˣôΪβһѡ
ͷ·Ǹɴ˵û⡣
ǰ˫Ѿһ£ղû˵ѵĵҪҲûڶΪ׼һƳҲԼʱѡ
ڶڡ
ƺСһԾֱӽڶԭɽȵĺڶ֮£һޱȵĿռ䣬ֲָֻܿŸоߡ
磬ȷб
ӦòϾ֮ǰ췣Ըҵģֻطʵ̫˵㣬ǻСĵ㡣
ո˵꣬ƺѾӦʲôһ㣬Сͳһȥתۼ䣬ӰźйѾ˫ޱȵĿռ䣬һ𾪲ѣЩϣŻӣʮһ򿪻ӣҲһƬط
ܵĿռ䣬һ߾ʬǣ˶ǵһöʬ壬ܹЩʬǣտʼȥʱ򣬻ΪµʲôڿŽµʬǣ˶ͷƤ顣
ԶƺСҲͬ˵ϵľ߾ʬǣе𾪲ԶûмţһԾֱСϡ
ʬǶѻɽ
ﵽ׷ʲôΪʲô˶ʬοȴܲһ˿Թοռ䶼һƬ˵Ǵ粽УϾ˭Ҳ֪һվʲôʲôΣա
ʱռȻʼûе˸ʲôʱƬռһֱ˿̣˲ſռȫò
ոտеƺѾܲˣֱӿʼŻΪڵĿռ䣬һǳ޴ɽ˵һС͹һ㣬޴ɽʯͷֻһֶʬ壬ǧʬ壬ڵϣеѾʬеѪ⣬ֱ˿̣ɽ֮вſʼɢһ˿˿ĳ
ɽһţƺСҲûм㣬Ǵ󷽷վ˳һ̵Ҳزѣɽӵ˶ʬ壬׷ʲô顣
֪췣۾ƭΪ˵õ췣۷Ѿ˼ľʱ䣬źò׽Ľ磬ò׳ȸǴ𺳵һ棬ֱе㡣
磬Щʬƺе˲һꡣ
Ŷ
ܹӦĳеѾ˼ʮϰ꣬еȴֻһ겻Ļܵͣο㱻Ҳ
ɽ̫ˣʬһһ㸲ǣ˴һ£ʬ˵Ҳʮߣ˭ɥĲɱ˶ˡ
һʱ֮䣬˶վԭز
СĻҲûȥ룬Ͼʵе죬ҪǵòҲȥǿֻǧѷĴûᣬɲѡ
ӰһʮˣֻλѷʣҲ˵ӰĴѷ֮УѾһλɱ˵ڴ֮ǰƸ׳֣ϾСҲλѷʵĵ֣ڵѾײͬΪѾͻѷʹаħĻôɱӰЩӦô´ࡣ
ƵߣƺҲӦʲôͬת˫֮бɱʱĴһƵʵѾ֪ܹλѷﰲȫ뿪Ѿ˵һ⡣
ԼλϣΪ˸Լ׳ݺݵĵһֱۣãٿŲɱ㡣
˵ȫתƵ˾ͽϣƣֱ׼֣ȴС˵Ҫ嶯ѵûз֣Ѿͬǰ𣿡
ŭޱȵ˾ͽϣϵĻ侲԰Լôûзֵ֣ܣƺֵеطһˣϾôǰڶӶ±͵ϮѾ˵ʲô
ĿһǸվڽϵ꣬ţ˾ͽ֪ΪʲôǸо겻һˣԭǰˣȴʵϣҲ˵ֵܵʵˡ
˾ͽϲû˿Ķʼɣһ˿ڴڴֵܹڷʱƲû˿ķŭȻЦʱЦݣֱһɭɭĸо
Ҳ̲סеĲæָŲԶ꣬ߵĳ˵糤ϣæɱ˴ˡ
ʵù˵ӰѷѾ꣬˵ǷҪ֣ҿ˶ԷߵĽ⴫˵֮еĴڣ˭ֵסջ󣬱֮Ϊ糤ϵ󺺣ͷ˵ȥɱ˴ˣסҪ˺
Ҫ˺
˵ĻƣСĵЦƺЦһ㣬СЦʲôЦһ쳹ɽ
һȺΪǵĶ
ƣ㿴Ӱŵ
Ļ䣬糤ٴܳӰһһһһݣԭֵܣֻ࣬ߣԸ񶼲ͬӰźͽ֮У˱֮Ϊ˫ɷ
˫ɷٶȿ쵽˼㣬תۼѾһһǰζ˺֣׼һУɱȻŽ뿪
ӰſĽıﶼ罣ֻҪܹõʲô۶ԸϾֻôһͷѣΪĵһǿߣһС׳ɳô޿ƥеǿڡ
ӰŻ̫Сһһ
û˿أֱʹаħ䣬Ȼ䣬һ޿ƥеֱӴѷѷʾ磬ֱ˫ɷһ
Ϣ˾ͽҲһϲЩ˼˵̶̵ʱ䲻û뵽ֵͻȼٶȥҿֵò˶೤ʱ䣬ͿԳ޾ˡ
˻ɫҲеѿϾӵ츳Ǳʵ̫ˣûнĽ֮ǰӻֻѷɶ̶̵ʱ䣬ʹѷѷʾ磬ȼʲô
ҪǴ˰ٶȷչȥò˶ãͿԳΪһλǿߣҪй֮ദãô˾һµĵˡ
ϣҪֵܡ
ȿ˵λֵһ㶼򵥣ţӦɱС
˾ͽƺ˵ʲôεҡҡͷʲôҲû˵ֻĶŲԶʼĴս˾ͽле㵣ģֵѾѷʸ֣ɶԷϾѾõʸ֣һһжֵܿԵֵס


ʮ 
˫ɷʹȫѷ֣ͬСɡ
һС׼ֵʱ˵Сѣҵġ
һ뿪СıΪʹʱСֱӻΪһŹâұ֮ϣûСʱ۵Ǵͬ
ұ֮϶ʱһɲƥеǵһʹаħ䣬Ҳ뿴Լаħ䵽Ρ
аħ乲ΪĴȼаħ䣬ֱͨаħ䣬аħ䣬ʼаħаħ䣬Դӵһ޹֮޹Ҳûܹɹаħ䣬Ҳһ˵аħΡ
ʹаħ䣬Ϊ˲ѷ𾳽ѷʾ磬תڵľתʾʱҲݺݵȥ
Сӣ
˫ɷСӾȻҪԼӲӲֱӿЦҪ֪ǶӵеĽҹǿ֣ȫһԸ֮ǰʵҲǾƽȡ
һж
˫ɷЦˣҲЦˣ˾ͽϣӰ糤ȴСΪÿǸое㲻ԣﲻԣҲ˵糤ϻǳ˫ɷСġ
Сģˡ
ŴЦʱѾݺݵ˫ɷ˫ײһ𣬿ҰϢɢһ߾ʬ屻ϢȫĴݺݵȥ𾢣Ȼʬ壬һʧɫϾʬѾ˺ܶ꣬ҪǰϵĻ֪᲻ʲô
˶Ǹ֮еĸ֣̲֣һ߾ʬȫص棬ʬȫɢͬʱ˵۾ȻɵĴƺЩţǹֱӴܣⲻܡ
УȻվԭһ˫ɷȴߵķһ㣬ݺݵĳźķˤȥͨͨ˫ɷݺݵˤڵϣϵʬֱһܵĽӴٿ˫ɷѪܱѣ˫ͻϹȫѣӸոջˣֱӱ߱ʬ塣
һѷʣֽ˶ǵһƺţʱӰ糤϶ݺݵ˵СӣԷ١
ʵ糤ѾˣϾԷܹһ˫ɷΪ˵ʵΣҲֵסһУȻԸϡ
ʱˣƵ岢ûоʹͣ£ȻѾɱ䣬ôһףʡĵʱ鷳̤貨΢ʱҲٴκݺҳ
ϡ
Ӱֻʣʮˣѷʣ糤Ϻ͹ֻʣ°ˣѷѷ𣬶˸ҳ֣˫ɷǶԷĵ֣Լһ֣
糤ѾԸһԸ⣬ӲͷƤ˳ȥ֣ҲͬСɣ˫ɷȣǲĺԶ
Цֱһ޳ܵӰţȻԼµӳҪǣԲԩͷ
˻ֺγԸ⣬ѾȷϣҲûа취ʱƵӰѾ֮УʱҲ֮ݺݵ˳ȥˣ췣ڤҲ˲ˣʱ췣˺飬ڤƻ
һӵʱ䣬Ѿ˰˾߱ʬ壬˶ǵһÿµʵѷʣǿߡ
׼ʱжʱһΪаħʱ䵽ˣòϣаħȷǿ󣬿һڶʱʵҲű׶ˣ׶˾ʱ⡣
аħ乲ΪĴȼаħ䣬ֱͨаħ䣬аħ䣬ʼаħаħ䣬һȼаħ䣬һʹάʮӵʱ䣬Ҳ˵ʮӺаħͻʧΪǿаħҲˡ
аħʧƵľҲ˲˻Ӹղŵѷʾֱӽѷ𾳽磬ɻѣ֪ʵΪλͻȻ½
ƺ뵽ʲô糤ͬʱаħ䡣
аħ֣ڳ˶ɫ䣬Ϊаħʲôÿﶼ֪аħ޹Ķžѧ޹ңԶд½޹ûн춫½
û뵽޹һʱܵУ½еȫŽ޹ѹһͷʹ޹ؼˣҲδ޹
Ļ˾ͽҲһҲû뵽ƾȻӵűܵаħ䣬ҪǴ´ȥô鷳ɾʹˣŻкܵеĵ۵֮ʿǰ鷳
ϣ֪޹Ϊοһʱ½϶޹𣿡
ƺµʲôһ㣬˾ͽ˵Ϊаħ䡣
ûΪаħ䣬˵޹аħ乲ΪĴȼͨаħ䣬аħ䣬ʼаħʹ˵ܹ֮ɹаħ䣬ÿһ޹ĵӣһڵаħ䣬ôʵɱҪ˵һжһĶ⣬Ϊˣ½Ҳδ޹
Ȼ֪޹Ҳ֪аħ䣬˾ͽȴ֪Щ飬ֱ˿̣˾ͽϲ֪޹Ȼǿ󣬵ţѹָոֵܿһ֮ɱ˫ɷԭӵаħ䡣
ӰߣոջʮˣǶ̶̵ʮʱ䣬ֻʣˣһ糤ϣһ
ǰ꣬糤Щδʵƣһ䣬޹ʲôϵΪʲôӵаħ䣿
аħʧһʱڸ޷аħ䣬ҪڵʵʱҲδѷʵĶ֣ݺݵһ䣬аħּܹӣɱӰʣµˡ
Һ޹Ƿйϵ£ҵǿԷһҪˡ
Сӣ̫ˣոʹаħ䣬ſԶԸ˫ɷаħѾʧѵ㻹һս
Ա֪
ʵһ̣µǼɵԷʵϾҲ֪һʹаħ䣬ֻ·һеˣʹаħȴԺ𣬲һʱ֮ٲܶаħ䡣
޹аħ䣬Ϊȼͨаħ䣬аħ䣬ʼаħ䣬ڴ˵֮еаħ䣬ܹɣ޹֮Уӵͨаħˣͨӣӵаħˣвӵаħˣȴ޹ĸ߲ԷȻӵŻʼаħ䣬ǣ
֪Ӱſ춫½ưԣ޹ĳʲô޹ҪӰţֱ練ƣûˣôԥɱˣϾ˵츳Ǳ̫ˣһɳ߻йˣ˾ͽϣһԼɱ˵Ϣ޹Ķô롣
ŲԶ󺺣ʣҲ֪ʲô޹һʱĳŵڣҲһһĴڣӰĴڣ޹ǧѰ˸ֱƵģѹִ˼ɵ
糤ϣɱôˣӰŽԹʱɱ
糤һֱԥﳹ׻ˣϾոտ˶ԷʵԷʹаħ䣬Ҳ֣һ糤ѡЭôյùĻԼɲòѾڣа£Ϳ԰ȫ뿪
ŴΣ
ܺá
ƺЩɻ󣬲֪ʱ糤ϺȻԼ˻ʲô˼֪ΪʲôһֲõԤȻûеȹ˵ٺȻ˵νĽ磬ʲôҲûеõȥĻζԵţȻҲΪŶ㲻ǾһΣ
ϺףԼ
ƺΪԼˣԼĶ䣬ֱ˿̣ףԭҪԼӶ֮ĹϵϾոƱֳʵʵ̫ǿˣӰֻʣˣҪԼҪԳ֣
Լ𣿴𰸿϶Ƿ񶨵ġ
ǰųϣȻ䣬ЦЦ֮г˱ӺԳ˵һ٣ؼʱ̣㲻֪ɱУȴҪңǿۡ


ʮ 
˺ѷκеĹж΢΢һ̾糤˵ǰ˵ȷ΢һΪ͵ùԹԵһúԹԡ
վһߣۿǰһУûг֣ڵȣȹﳹױһ̣οɱ꣬屻٣£ΪĶġ
֪ŶԲ𡣡
ƨŶԲҪң٣ҲŹ㡣
䣬Ӱͬʱˣתۼ䣬˵ȭݺݵײһƲûʹаħ䣬ѷʵƺٵĶ֣ʱ۵ȷ죬ˣҲǸ
ֱ𾪴˼㣬ղʹаħ䣬ʵǣܹĨɱ˫ɷҲˣأ겢ûʹаħ䣬ɾȻܹԼһսҴƽ֣ʲôο߻һͷĪĽһһһ֣ôԼܹȫ뿪
ٺǲˬʵƣ㵽ʲô˼
Ҫ˵٣˾ͽϵˣҲеɻϾƸոѾ˵ˣֻҪӰŽô֮ĶԹǽˣɸոѾ׼ʱȴʱ⵽ʲô˼
ԼĳԼᱨͼ糤ϡ
ãƣҪסӰ֮ĶԹѾպǽˮˮΣ
û⡣ǹƸȥӰţ˭û¸¸ɣһޱǿţеĵۡ
ʵѾˬ˼㣬й˵棬ӿǶˣ˫ȭţ˫͸¶Ũҵɱ⣬֪£Լ̣йһ֣룬һԼ˳뿪Ľ磬ʱҪζԸ궼ԡ
Ѿܣй˸Ӳ£һ˵ҵѾ˵һĶ㣬Ƿ룬վڡ
һΪĶƣ֪ʵĶ׵˲ңӰţΪӰŲҲֻ֣һְˡ
׼ĨɱƣȻĻȻͣ԰Ķ֮ԱɱȻǹԳ֣ɹףӰŵԭԼֻɱһ֣Ǳ˳𣬱ϾӰŲĻ֡
Ļ䣬ɫҲһŭڹﻰе˼β֪ҲҪϵ汳ģ깻ǣȥӰˣһҪԸˣٷ֮
һ򲽽ĶԸӰţô췣ǱһɳĻһŵĸ󻼣ѽʮ˴һ飬ȫǸ鷳ԼòײŽĶԹ
Ѫˣֻǰ췣Ǵ̽Ϣûɱˣɱ˶ԼΪΪҪͷϡ
ߺߣ٣εģﶼӦαء
ûеȹѻ˵꣬ưڰ֣˹˵˵Ҳ˭Ļֻ֣֪һ£Ķĸףĵȷȷɱϡ
ʵڹ˵β֪֪һ£ȥһ£ȻԼʵʮģ֪֮һ˵ʵӰŵĵ֣Ҫ˵йĴڣҲδظӰš
ӰţպȻȥԸڣΨһҪľɱȻ꣬ȵĶѩޡ
ơ
Ҫĥĥڵˡ
ʱƵȻˣȻѷ𾳽磬֮ʵܴ࣬ʹʱۣû˿ĳɣɫһ˲䱻ɫȦ뵽ռڡ
ֱ˿̣еһʯ£ϾĶǶΪľǸԼĸױ𣬶ΪĶѣȴʲô鶼ˣʱʱ̿ĶϾ˭Ҳ֪Ķʲôط
ƣҲѾɱˣ֮ĶԹʹһʹǡ
˵Ǹǣʵٲû뿪ɽϾǰ춯˵ûбҲţνĽ磬ûеõ˿Ĺ似ͱʮҲѾȫʧҪԼԷţŲԼԼҲǶˡ
ٲû뿪ɽɽڿʼѰɽʬ壬˵ʬѾ̳˵·һ߾ʬ壬Ҳе㺦¡
ûȥܵϵʬ壬һŽʬݺݵ߿ʱ˵˾ͽ磬ҪСģǸоɽе㲻Ծ
û£ôˣܳµģֵܣû뵽ϵܻĺ̶̵ܶ࣬ʱ䣬ʵǵϣòϣ츳ǱţҲǿġ
˾ͽЦˣֻЩˡ

˻˾ͽϣˣڣҲеЦĽ緢ѾܶˣÿĽˣûмʮҲԹ򣬿ɾˣĽˣǿֶأܹõ߹似ˣֱ֮٣ǶԷأȻ̶̵ʱ䣬һȼ
λѷʣиǳĽҪһȼǵΪҲͻ޾磬ʱǸĴҲϧ
ǹϲˣֵܣˡֱԣηŹ٣»պȥ޾鷳ٴгرʧ棬ǲŹġ
˾ͽ˵ֺγ֪Ǹոʹаħ䣬ҲҪһʱٴʹһʱһܹʹаħ䣬ɱ٣Լպʡȥ鷳Ͼնݲ紵
˾ͽʹһɫ˾ͽ̻⣬Ц˵Ҷˡ
ƺ뵽ʲôƴӿռָȡںĽõıȫ˾ͽϣ˵˾ͽ磬⼸ںĽ֮еõıҪҲã͸ˡ
ӹ˾ͽЩ˼˵ֵܣô˼
ʵ˾ͽϺ£ϾνĽ磬Ƕʮˣûеõκεı͹似ʧһ뿪ǲģȥԺҲ֪ν⼸Ҳеջ
ֵ֮Ͳض˵
Ŀһǰ꣬˾ͽϵͷ˵ֵܣֻҪõҵģһ岻ݴǡ
꣬ȴһζϾŲйģҪĵӣ鷳ɾʹˣЦ˵Ȼˣϣ°ɡ

£˾ͽϵɫȻص˵ϣֵܣǷз֣ڻҺ˲û
ʵѷ֣νڶڻҵûи£ڶбһһǱѰıڻôܰװ׷
ϣ˵ʲô
Ҹҿ϶ڻҵ˻棬׼һã֮ʱ򲻹˭űȥ⵽˫ֵֹܣûбҲŹġ
ͷ˵˾ͽģڻҺ׼һˡ
ʵﶼ֪ڻҼȻûнڶѾ˵ҵ⣬ڻҺҪԸԼҪӰŻйһˣֻҪԼЩȫˣҲˣҲõˡ
Ҫ棬ڻҺٷ֮ٲȴںĽ磬ڻҺֽԼһһˣҲ֪£ڻҺҲõģӰźйı
ϣ㿴Ǹΰ죿ϾڻҺѾס˺ڶΨһڣһǴȥͻܵҵִʱǻܱ
˵˾ͽûм˵ǿǰϾνĽĴͷˣҪŶүҲȨϾڽĽ֮ǰĸףҲй˹ؼʱ̣ȫȨ


ʮ ü
ͷʼ˼ϾµȷЩ鷳
ڶƲ㽫Ӱ¾һգֻʣһˣٵĻй߻ʮһˣƣʮˣԷأ
ˣڻʮһˣʮˣһռƣһսճԿĿ϶ǡ
ȥҲû뵽һ취˵ȲЩ飬ȻѾˣǾңǷű
ƺ˾ͽҲûж˵ʲôϾȷʵе鷳ûзֿϾɽôһţο˶󣬾ʲô飬Ҳ໥иӦ٣ߵһѰңǱһ롣
˾ͽ磬ҵǱȥѰҡ
Сĵ㡣
֪Ƹոûұ۹âһС˲ɽ֮ڣһصʬ壬˵磬㻹ǵұ˰ɡ
ڰ֣˵޷
磬ҵĸӦһ׼бĻһԸӦԴӽԺҾûиӦκαϢ˵췣ۻ᲻ں㡣
Ӧòᡣʼղţ췣ۺԼϾʵ벻췣ʲôҪԼҪأںĿռڣ췣ȫлɱԼαô鷳췣
Ҫ˵췣ûкôָνͣɽصʬ֮⣬ӲҪ˵ʲô
ǽʬȫῪʲôɽһţʬ廹ʬ壬Ҫ˵ʲôĻҲֻʬˣҪ췣ûƭԼΪ˵õӶﴴºĽ磬ôţɽڵıһĳطɽԲضĵطֻһǾʬ档
ƺ״˼˵ɣҵı
Ƶû˿ƴǣϾصʬ壬Ҳʵе²ȥ֣һԾϣ˵ʼɡ
ɽڣ¶ССһ𣬽ţȻʼһɹǿ֮ϵʬȫɢȥȥ̫ʬͺһ㣬ವġ
ƣڸʲô
Ѱұ٣ױˣûе꣬ƺ뵽ʲôֹͣȻʼϵʬ壬٣ҲһΪǶ뵽һܣȻɽбôֻеطرʬ档
һʱ֮䣬ɽڿ˵Ǿ춯أϵʬ嵽ҷɣ˵ʼΪɽڵʬֻһˣ˶û뵽ǣʬ棬һʬ壬ʬ壬ֱڰ˲ʱ򣬲ſ档
еʬȫѷŵһص㣬ɽգ棬˵Ŀȫۼٵķ
Ϊٵǰһ޴ӣڷһ޴ĺӣһӻС˵˶Ѿµһںڡ
ǿңԲ򵥣ƣ췣ּǿ߶صıѾ˵Σһʱ֮䣬˶ûж
ûжΪڵʱϾپֻҪһ־ͿõӣٲҶȴΪ֪һˣô̻⵽˵ĹûʮİգҶ֡
ÿ˵ĺǼٵģϾصһŰ˲ʬ壬˵ʮʬ帲ǣ˵ﲻǷƷһõһ챦ôοɾ׬ˡ
ᵽһ죬˵ĺôͱеɫȻ񻹲֪ɫǺֱɫȴ쳣죬Լɫ֮пٵĽռ䣬ǼξԼ
˵ȫĶڵĺӣѪɫһֹѪȵĸоʱСȻ˵磬ܹӺڸӦһ쳣ѪȵϢȷңҲĲӦ
ŶСĻһҪ֪ĵһǿߣӵŻ֮պΪףܹСеɵڵıһ㶼򵥡
Сȵȵһ֡һ۲ԶˣƾѾ֪ڱǰʲô鶼ǹƨοҲûʲôϵһȵȶ𱦣һսʱԼ˫ȭѵ֣ΪԷһСԼ
磬°ɣȵҰЩˣȥᱦ
СʵʮģԸǿߣСУҪѷʣҲǴ´ġ
ɽĵģȫڵĺӣʱ򣬵һȶĻ٣Ϊ֪ԼᱦһԼˣйҲṥԼοںڵıԲǷƷܸʲôۣԼҪȡñ
ٶ˵ͬʱйҲȫˣй˺Ǵһλѷʸ֣ӶȥʣµİˣȫƵǰΪй˿ƵвҪԶԶ١
ƺѲµйˣֱӺ˾ͽ磬Բˡ
վԭδ˾ͽϣдǸ⣬ϾҲѾµ˱ǰ˸׷Źưٷ֮ҲᱦȻᣬôͻῪսһս졣
˾ͽϲû˵жѾ˼üûѡԼĺֵܣҲûѡȥԼţмɣ˭Ҳ
˾ͽϵ˼Ҳû˹ǣ̤貨΢һֱӴ˳ȥţСҲ˳ȥ˵ķȫͬǳűȥСǳй˶ȥ
ڵõˡ
֪ʱʲôֱӽӴȡ˳˵źӾͿٳųڶȥ
٣ΪԼܹߵõ𣿡
ڴйλѷʶסȥ·ٵɫӱѾ֣ڽȥҪйڶ֮ȥƺе㲻̫ܡ
Ȼ䣬뵽˺ڵıҪǺڵıﹻ죬ôЩȫһ£뵽¶һ˿Цֱ֣Ӵ˺ӣոմ򿪺ӵһ˲䣬ٳסˣûеӦ׷ʲô飬ӺںȻһѪ⣬ֱ٣һҽжûüٵ˲һüܡ

ǰѾüܵ٣ȫͣСҲе𾪣̫ˣö˶˵һˣֻǱѪ֣˲ͱһüܣڵʲô
Ѫʧ¸ϣѱһüܡ
ȫΧһ𣬿ǰĺӣһЩ֣Ҫ֪ٿǻʵѷʸ֣ѾǿĴڣɾĴڣһӵʱ䣬ͱһüܡ
⵽׷ʲô飿ڵʲô
ÿ϶ЩЦΪÿ˶֪ڵʲôҪûٵǰ֮Żкܶȥ򿪺ӣɿŵɭɭüܣ˶жΪǺԼΪһüܡ
˭ȥ򿪺ӣ浽ʲô
Ļûһжﶼݺݵıһõģ֪ȥҪԼȥ򿪺ӣΪʲô㲻ȥ
ƺҲоԼոյĻ˵ˣЩ˼˵ĻڵıӦòǷƷһ£ܹ˲ɱٵıѰ
ûж϶ǰȥ򿪺ӣôΨһİ취ñջˣϣܹԸµǰ򿪺ӣܺڵĶжײУҲӦ֪ڵʲô
һȭķ֣ûԸȥ򿪺ӣѵȥһڵĶȷ챦ˣ
мΣҪȥ򿪺ӣһ뵽ոԼһУеɭɭüܣͺܲȡıԼһ˶ǿ߸ҪʵʵҪλеλˣ˭Ҫ
ûȥȥɡ


ʮ Ѫͼ
ȥɡ
˻˵Ŀ˲ȫۼ˵˵ϡ
˿˵˾ȻƵʱ򣬲֪ǸϲǸñϾ˵츳Ǳ̫ǿˣʱգһΪǿߣҪ˵ʼƭ˵ġ
ֵܣ㲻Ҫ³çվҪȥ򿪺ӣ˾ͽϼæȰ⣬ϾΪѾﵽѷʵٶں֮£һǲףҪֵȥˣһĽ
Ȼû˵˼Ѿԡ
ЦЦ˵˾ͽ磬ģûµģǺòֺòҵ׷̫ϧˣȣȻȥ򿪺ӣôҪҽҲĻڵıҵģʱλɲҪڲˡ
û˵ΪڵĶǱҲԲһ׵õıϾǰ֮ǺԸ⿴ģϾԼĶԶľƻ
˾ͽƺҪ˵Щʲôһϵļᶨ֮飬뻰ȫ˻ȥֻ˵ֵСġ
ͷûмɣ֮ȥ򿪺ӣǲ췣̣Ͼ췣۲ẦԼȻˣԼβԣһĵһǺܺã
Ҫ˵£Ƕƭ˵ģϾǰ֮ڸոգһѷ˲䱻Ѫûת۾ͱһüܣΪˣ˲Ųҿ
ǰû̴򿪺ӣվںӱߣĸӦźڵĶѪȣ죬ǺڶԼϢԼӵе֮УƺҲֻаħаҪаħ򿪺ӣ˵һ㡣
һȻѾѡôͲҪĥȥ׼򿪺ӵʱԺ֮кȻͨ뽣ռϵһ£Ҳסˣ֪ռʱͨԼкιɡ
Ҫ֪Դ֮пٳռռûϵڣ׷ʲô顣
ڵ򿪺ӣڵĶʲôΪܹɱһλѷʵʱȴԭزˣһͺ˶һ㡣
ֵܣû°ɣ겻˾ͽϳ˵ģ˵ž׼ȥ׷ʲô飬˻
ϣֻǹȥ
УϣҪסĽʱӦĸףܷʲô飬㶼Ҫҵģѵ㸸׵Ļ
øѹԼ˾ͽЩνĳϣڵʱ䳤㣬ÿøѹԼҪΪףŲЩˡ
һ˾ͽջûȥϵĵȴԽԽء
ûżȥ򿪺ӣźͽռ乵ͨȻ֪ռʲô˼ȴǲ³һ㣬ЩЦһĿռ䣬ȻӵԼʶš
ûа취ջѡŽռ䣬ͨռϵţƸоԼ˲һ޿ƥе˫Ķźӣ˫֣סӣٴһڣžӵĺиǱˡ
˶ʧΪڸûѪ⣬ƿźڵĶ峹סˡ
ڣһ׶೤ͼİڷںڣƸе𾪵ʱͼϹͼ涼ãһһң˵Ҳмʮã棬һƬѪѪʣϸΪѪ
ѪͼϹʱڻ㼯˵Ѫʬͣͨ졣
ӦԺ֮гֵһζϢƳױˣڣֱӱˣһſֲѪͼѹСܹӺӦһѪȡ
ƿɲЩѪͼѾģѪͼǰʲôæָϵγһαѪתۼ䣬ͼವһʧ
ƣʲô
ȻڵαѪ˲ŭϾǹֵͬģȴ꣬ĸʣûеʲôֻӵվ𣬽еĺֱ˹
һѽסӣտҲҪ˵ʲôëûУǿеķŭƽ˳˵ƣĶأ
ˡ
ΪΣ
ϣոѾ˵ˣȻðΣմ򿪺ӣôڵĶҵģ㲢ûзԣȴңǲе㲻̫
ȥϣȻѾֵܵõô¾ȥˡ
УϣǹͬӵУΪʲôҪƣҰѻ㲻뿪
Ӳģ
Ц˵û뵽йȻ˵㻰ᣬ겻Ҫ
ܶԷ䳰ȷһ̣ҪڵĶΪѾµڵĶ򵥣ٱɱ˴æߺӵıûè壬š
ƣϵķϣҿԴӦ㣬ֻҪ㽻ڵĶպйѣΣ
ϣ㵽׻ҪҪҺ˾ͽĽ飬ǶܣںڵĶģȡߡ
ִֵⲻԸ⽻ڵĶˣ
ϣҷȰһ䣬ĶģģǿҲǳ붯֣ʱ㣬Ҫʱйȫûа취ȥ
һʱѹȥȫԼʹаħ䣬һΪͻѷʾ磬ټʱۣҪӦò⣬ƺҲ뵽⣬ɫһٱ䣬˽ս
սȻλѷʸ֣δǶԷĵ֣Ͼаħͽʵ̫ǿˣǰӰžǰ֮Ƿʵе㲻ģϾڵıԲǷƷ
սս
һʱ֮䣬Ҳò⣬ʱ˾ͽϺȻ˵ϣйΪ½ĳӦǽ֮ǰֵѾ˵ˣҪðΣȥ򿪺ӣһҲôڵĶʱҲĬϣôֵܲûõڵıãϣһ䣬¾ƪˡ
ƪݺݵһܼӣõģΪ㸸Ĵɽ㵹ãǰ˵غһ˵Ǿ£֮ǰҲû׿ڴӦ£ԴҲ㷴ڣ˵οӲֵģνзݣǽƽ֣Σ
ݣƽ֣
Ѫͼƽ֣񲻳ʮ飿ǻиƨá
ϣոֵҲǼ
˾ͽϲûм˵ȥΪ֪Ӧⲻ˵֮ǰҲѾ˵ˣ͸ģ޹ء
̫޳ˣһΣ˾ͽϸоǰλϺ޳ܣֱ޳ܵزԽڰ׵ߵ˵˵
˾ͽϻ׼˵ʲôȴƵĻϡ
˵ĺܶԣ֮ǰҸĶ͸ģйκ飬һǾ仰б¾ͳᣬǻûһսҲ˿飬һὫȫ¾
տʼ˾ͽϵԭƲй˺Ƥ£ǿӲһ£˻Ϊӣôô
ƣĲϽڵĶ
ϻ
ãȻ㲻ϽڵĶҲú㲻аħ䣬ܹսʤ˵֣ڵĶǾ͸㣬Σ
С˾ͽϲڲܲˣΪĴϵʵΣĴ֣ǿߣ˭ҲǶֵ֣ʹаħ䣬ôлʤĻᣬһʹаħ䣬ֻһ
˾ͽϣվԭЦţд˱ĺͲиҪ겻аħ䣬ҪѷʵսʤĴ֣Ρ
Ц˼ֺγ֪ԤϵһһԼʹаħ䣬ôҪѷʵսʤĴѷ֣ܣҰľԲСԼҪ˵ĻôһսԼ˵ʤٰܶࡣ
ô𣿡
ֵܣ㻹ڿʲôֱӾܾΣ㶼ܴӦϡ
˾ͽЦЦƺʲôһ㣬һһ˵ãҴӦ㡣


ʮ Ѫ֮µĲҾ
ֵܡ
ڰֹ֣˾ͽϼ˵ȥ˵ϣʼɡ
ǰ꣬ﻹǺģΣ˵ĵȷֵ˾壬Ϊ˱ΪһĽʺޣ
ʹһĴѷƺҪսپһ㣬һٶȥδĴѷʵѾһƬ˾ͽ˵˾ͽѷ֣۷Ҳ֣ǿߡ
վһߣ˫Ķսһִֵסԥĳ֣ԷֶԸ磬ѾǹҪˣҪǴţͳˡ
Ըѷʸ֣Ҳ˿Ĵ⣬üһɫ˲֮Уû˿ĳɣֱӳȥδȵΪѾʽͻѷм𣬽Ҳ֮һˣһԽУôҲֻбķݡ
οԳȼһ˵壬ô˲ͻὫ˵Ȧ뽣ռ֮ڣҲƺ裬ɫײ
ʱСȻˣһ⣬ֱӸұ֮ϣתۼ䣬Ƶʱ۶Сĸ壬ʱ۵֮һϣѷʵʵҲʱ۵ҡ
ꡣ
в۵ҪʱӲӲйһλֻоԼֱ۶ˣд֮࣬ҲԷӲӲȴƺո̤貨΢ҲһĹλϡ
дõģΪʲôƫƫңλϸеƵʱ򣬲֪˭һСģţλϾֵ˫֮УоԼȻֹˣţһƽƽӡ֮ϡ
ƽƽ棿Ҫ˵һѷʸ֣ɱһֻܣɾӡȥһ˲䣬λֻоԷ֮кȻһɿֱֲӽ顣
ڤƣľѧһУĻлķݣӿսڣֻǹȥ̶̵ʱ䣬ɾһλϵЩˣʣµйԱȫʧɫҲ̫ˣûʹаħ䣬ܹɱѷʸ֣˵ʵȷ򵥡
˾ͽ磬Բˡ
ŲԶȻ˵Ļ˾ͽжʱһһֲõԤȻƺҪʲôһ㣬£Ӧóֵ飬ɻߣӲ˻
ϾйȣԷȣҲĬˣɵȵֵܵõ֮ٴηأ׼ɱԷҪԼʱ򿪿ڣôǵֵ̫֮
΢΢һ̾ô׿ڣΪ˿ڣֿԣ㱻ɱҲԹñˣѾһλϣҲںˣο⼸λƽʱԼݣøѹԼˣԼҲʡ鷳
õѪͼ˷޳ҪֵʱƾѾɱģ޳ܣΣյʱȥȵ˵õˣᣬ¼ôĺ¡
˫һ䣬׼ԸոյõΣѪͼ֣Ѿ죬ͼ̻𣬻һƬѪëȻ
ӻȡͼֱʣµˣڸոձɱϣѾȦ뽣ռ䣬ɲ˷ѣ˺õ꣬ȫԱѪħɣӶ꾳磬Լǿ뿪
˿ȻȡͼտʼΪȻǿȻ뿪սȦӣжһһǿҵΣ˲֡
ߡ
ߣ³ˡ棬ƲϵĴ߶ѪͼʱͼȻչתۼŴʮֱӽڼ䣬ûе˸׷ʲô飬ʱ򣬴ͼϺȻһѪ⣬ţһƬѪ֣ռ䣬ˣʱ򣬴Ӿ޴ͼϣʼһſͷĳ˶
վ˾ͽϣйˣȫд𾪣һŵı飬Ϊÿ˶ܹͼϸӦһѪȿֲ
ֱ˿̣˾ͽϲףΪֵܸոҪ˵Բ𣬶ģһ֮ԸĴѷʸֵֹԭɱС
˾ͽĿǰһУҿѣֵܣ˿µˣһǣô룬ͺɳ죬ӰŵĹԱճ
Ѫͼ
Ѫ֣˶ʱʧɫΪǷԼ˸޷뿪ѪŲһһѣһ֣ʹһĸоʵڲĴѷʸֹȻԷɱһԼֱ
ƺ뵽ʲôһ㣬ƣѵǸոõı
ԼҲһ£궼ҪˣȻʱ飬ڼҪˣҲû˿ͷʾͬ⡣
һӶˣıոҪԼжǾԼˡ
ϣǿ쿴
һλϾһۿȥԭոձɱλϣѾͷʴһѪû£ֻʣһüܡ
˶ǵһ
¡
ɣ˾ߣɲŬʼ޷뿪£Ȼˣ˵ƣ䣬˵ĶԣãӦ㣬㳷˰ɡ
˫۱ĿűͼֵˣƲŹˣϾԼ˵Ѿ£һŹˣǸԼ鷳λѷպıɲǹҼǰ򵥡
޶ԣ̿ŲԶ˾ͽϣ˵ϣæ
кݺݵıˣ˾ͽҲ̫ԣװ׼Ȱ⣬ûеڣȴ˵նݲ紵ҽŹǣ˵ǵתͷͶԸңҲΪԼ鷳
Ѿ˵ϣ˾ͽҲ˼˵Щʲô̯̯֣ʾԼΣ˳׾˿ļͷѾӵ
Ѫ֮Уͷǲ֮ʵǿ󣬾ͷؾۣҲѪͼµĵط
˱űȫͷ˲űķ֣ÿһͷƺѷʵÿһιڵѪⶼʧô£
ۿͼһУû˿֮ģٴδ߶ѪͼӴΪľǸϿսƲϴ߶ѪͼʱѪȻķ˵ĸоͺԼƮڴ֮УֻƬڲʴڵѪһһΣȥĻ˸ֲ˶೤ʱ䡣
һҪֵͷĹһ滹ҪֵѪʴѪ˽ĸеԼѾ֧ʱпܵһ㡣

һҽ˲䴫ɽţλҺĳϱͷΧһͷҧһڣӵʱ䣬λѾһüӣѪҲѾѪ֮У˾ͽϵ˴ʧɫŻµĸо̫ˡ
ͷ˺ҧѪʴټ϶߲ϴĲҽУǵ˿ͬ鱻ҧͷ⣬ѪѪ˵ľ񼸺ˡ


ʮ 붼

Ѿ;ƿݵĵزûѪͼҲɵĽɱȴû˿ֵͣ˼˱˺ҧûʣһѪ⡣
תۼѷʸ֣ƺҲûԤϵջѪͼƵҲݺݵ𶯣ΪҲû뵽Ѫͼ죬ֱֲ̫ˣҿԼõѪͼҪǱˣٻõôľԼˡ
վһߵ˾ͽϺܾòŷӦǰ꣬Щɬ˵ֵܣֱ̫ˣ⣬ǿ߱棬Ҳѳ
һ㣬ƵûϾǿߺѷʲһѪͼܹɱѷʸ֣ȴδܹԸǿߣպҪǿߣҲ˱
ûе˵˾ͽϺȻˣһһֱӽʣµйȫĨɱҪ£ʵһˣ˸û뵽ǵĶүȻ֣ЩҲԩˡ
˾ͽϳ֣ҲеûзӦɻʵ˾ͽ磬ʲô˼
ֵܣɱˣһϢȥôպй϶Ը㣬ΪйĶүܲܰԸŰɣΪ˱鷳ɱõĽ취
ԭˡ
Ʋû˵ʲôϾ˾ͽҲΪԼ룬˾ͽȴʵֵܣǷܹһ䣬ոʹıǷǺڵı
ͷ˾ͽϣҲûжϾڱ飬ո˾ͽҲˣοѪͼΪԼɱУպһƵʹá
ûΪѪͼ˵Ϲű˵ʬǺѪɡ
˵ʬǺѪ˻˾ͽҲǱ𾪵ˣϾˣһСĿ춫½ƺҲûôˡ
Ҫ֪½춫½½챱½ϴ½д½˿Ҫд½춫½»ﲻˣһ½˿һѹ˾޴Ҳ֪˭˲̡
һ˾ͽϲû˿ĽʺޣΪҪǱ˵õ˵ʲôҲᣬɵõȴƣĺֵܣպ󲻹ܷʲô飬ƶתζԸ
ƣô죿
ѾõǾҲ޶ôںڶĳڴȴڻҺˣһ뿪һ⵽ҵֹʱ鷳ܴ
Ҳ֪е㼬֣ûгյĻʹѪͼȻ˾ͽ˳뿪ɽɳҪڵĻһʹѪͼһ꼰㣬취вͨ
˾ͽ磬Ϣһ£Ȼ뿪İ취
ƺ뵽ʲô˾ͽϰһΣԴӽɽԺƿ˵һҲûţɹɱ˶ԷҲˣʱ뿪ȷе㲻ס
ãǾϢϢԺ취뿪
ɽһĵطǸɸɾģϾеʬѾӵһߣ˸˵طϯضʼϢ
Ҳ˲صƣȻأҲ뾡ãΣĽֻ¶㣬ʮʱ䣬֪ᷢʲô顣
ҹڵƲȫȬ뽣ռ䣬ֻǿһѪħ棬˵֮ǰĲл꣬ټ˵֮꣬ӦÿԴﵽѷ۷塣
ѷʲл꣬Ѫħ˵ǱȽ˳ΪˣѪħŸģֻ֮ǰǸл꣬꾳绹ûܹ˳ͻƵ۷壬ֻǴﵽ߼ʾѣһѷʼ꣬Ϳ˳ͻˡ
ģġ
ֻľͻ۷״̬Ҳſ԰꣬ǷɹͿ컯ˡ
ʵѪħҲ֪ζ˵һᣬҲΣأвͻٲ֮أΪԼǿߣѪħ滹ƴˡ
ûȥѪħ棬ǰʵл˵
Ĺͺһ̲࣬һ꣬˾Ц˵ƣΪ㱨˳𣿲¸㣬Ǹ˵Ĳңˡ
㲻˵ˣ˵ʲô㶼ǱɣֻҪҵĶɢʱ򡣡
Сӣ㻹ӰţȻˣҲ˵ˣʱǸСǷҵģǾͲö֪ˡ
˻˫Ȼһɽ⣬һ㣬֮ǰû뵽ԲȥƽϣĶȴٷ֮ٻȥƽϣһĻĶƢԣٷ֮ٻȥӰűҪˣ롣
ӰΪڰҪ˵һ˵йĳδظӰš
ѵĿĶȥðգ

СӣҪΪҲ֪ʲô֮ҵ꣬ΪСֱҿԿ϶㲻ҵꡣ
һ޳ܵĹ˵Ƶȷ꣬⵹ΪƲңǲܣΪҪĶֱ𣬶ͣһҵĶһͼӴ׵ĻôĶԻ嶯
׸ô죿
а취
ʱȻ˹ɻ֮࣬תŲԶʵʲô취
ܼ򵥣ҿԷס졣
Ҳ
ȴ˵
ŶƺЩȣҲû˿ĻɣϾһһͬǿĴڣһͨҲ֪ƲɵӣȻ֪ûа׳Ե޳ܣȻٷ֮Ȼûе˵Ѿ˵ҲѾµˣֻҪҰ㣬Ҳһæպҵꡣ
ԭʵҲû׼Ѫħ꣬ô˵ʼնް˼ޣ൱۴ڣѪħʵҪ˵ڣͻ޾磬Ҳδܹꡣ
ҲӦ㡣
ΪΣ
Ҳϲͱ˽ϴӦһ£һῼ
˵
ҪǷƽطŲ˿£òͷοѾ׷ӡԳȼ޷ɱް˼޵꣬һռĵȼô׾ٵꡣ
ҪңҵǿԴӦ㡣
Уģ붼롣
һ壬;һ壬Ǹ߰壬΢Ĵڣô붼û룬ֱӾܾ
ƺѲµûие˿ľȣֻһ˵סûкּۻ۵ʸҪ㲻ӦҵôպһᱻɣǷס˵죬ʵνӰţ㣬ͱȽϱˡ
ʵҲɱϾһǺ;һͬǿĴڣҪܹշͷôԼİҲǺܴ󣬵ʱСްԼˬᣬҲ֪һӴӦеѣż


ʮ һǰһ
֪˶ãƺѡЭϾǰ˭ѡǸ߰һ壬Ҳͬˡ
ھҴӦ㣬Ҳֻꡣ
ûеѻ˵꣬ưڰ֣˵赣ǣȻ˵˻ô
ƺЩ̫ţϾʵе죬ֻ״̬ô
ʵҲеΪѣȻҪǽ޵壬ôЧܲãʱͺͨûշҲĺ壬Ҫҵһʬ塣
ʬ̫ˣôҵ
а취ȴһǾҪһͷΪֻѰҵ壬Ҳſһָԭʵ
һͷ
ɫҲ˲ȴһ뵽ԼڵĴֻ̾ϢһܱҪõĶ࣬οݻ⡣
ãҴӦ㣬ֻҪ뿪ռ䣬Ҿа취ˣҪסĳŵ򡣡
˵ưڰ˵뿪Ľ֮Ȼϵ㡣
κοڵĻᣬת˲ʧص壬ǹһ˿ЦݣҲûаðգһôԼֶһǿİ֡
ΣԼѾʼ׼ԼֻħͷӣһȺǿܳΪȻһҪΪ֧֣ɸҪǣڻǿ򣬵ʱԿѪħ棬ڵȫפ
뵽ϵЦݸˣΪΪԴͻѷԺҲܹ֮֮ǰѾ㣬֪һһ
ԭڵĵ㣬Žٶͷޣ⣬ٶͷȫѷ弶磬ҲΪѷ֣Ļƽ޹ʶٶѷ֣ܹеġ
Ʋ㶯ڵޣΪѾãЩ޾Ϊĵ̣ʱʡԼȥ
ֵܣȬˣ
ǰȻ˾ͽϣҲվЦ˵Ȭˣ˾ͽ磬ڿ뿪ɽˡ
Уǻûð취γȥһóóȻжʱܵڻҺֹ롣
˾ͽֻѷ磬ӵɱУҲóóȻ뿪Ͼɽ棬ڻҺﲻڶʮ˵һԼ뿪һ⵽ҵĹʱ˱ɡ
һ㣬ȻЩ鷳ܲһӴοʱ䣬ĽѾȥʮһ죬ֻʣ¾͵뿪Ľʱ䣬ҪԼ˼뿪ʱ䣬ôһĽرգʱԼҪһʱ䣿
Ҫ£ںĽһʱҲˣǣͨ췣۸Ϣ֪ÿһ꣬ĽֻῪʱ䣬ʱڣĽھͺһ½һһرգĽͻֹͣռʱ˶ֻ·һ
ΪˣƲеż
˾ͽ磬һ취ȵȥˣȻסһҪס½㣬ʡĵʱ꼰㡣
СҪȥ˵ߣ˾ͽֱӾܾǲˬ˵ֵܣûнҵֵܿ
˾ͽ硣
ˣĵֵܣôĻͲҪ˵ˣ˾ͽȻʲôˣʲôӢۣȴῴҵֵܰװȥǾ仰ҪһҪһߡ
տʼʱ˾ͽֻǽƵǺѿԴӺĽһУ⼸ɽ˾ͽѾԼһѣܷʲô飬Ҫ£ƣΪǸо˲ǳһڷɡ
á
ɽ棬ڶ֮⡣
ڻҺѾҹȻûгȥȴ·պ·˼ȫãΪҪװʧ
վһߵĳգҹûкϹۣΪϢϾ˭Ҳ֪˵׺ʱһʱĻǵùˡ
磬ӰźйѾˣѵҪȥ
ʱ䣬ʱŷ֣ǽĽѾˣ߰ʱ䣬ĽͻῪһ޷뿪ͻȫ棬ȻҪȽǲ
յɫҲѿ˼㣬ҲǺڲѣ֪˵ȴ֮ǰͲҲһȥ˵ᱦ
磬˵ĺܶԣ£ǷҵӰźй˶Ӧˣɹȥʱ䣬Ȼû˿ټҿֻֿܡ
յĻ˶Ǿ𣬶ʵܣ㣿
磬ʵܼ򵥣һӰźйѾõĲɿյõһҲûжˣʱһ⵽ǵĹ֮ǰûг֣еѾµǲҳڵȣǱģһǼֲס뿪ôǼȿԱסҲ԰ȫ뿪
˵ĵһ㣬˶ǵͷʾͬǼ˵ڵڶ㣬Ǿ͸Ӽˣ治֪ǷбһΣգһûлҲˡ
˻һûվȲеĵԽԽء
ܣ㿴֮УĵļʸһЩ
塣
һʱ֮䣬Ҳ֪ΰ죬ҪӰźйȫ棬ôԼһҲ޲Ҫ˵ñ˵ύ棬ҪĵõҳԼһ˼ǵ۲ѡ
һߣ·ҲǵȵĲͷ뵽ģ·Ҳͬ뵽ˣȴóóȻȥΪڸ֪浽״ʲôΪʲôû˳ҪóóȻȥΣգ˷۱
֣ôʱˣҪȡһʩͱ뿪ˣĽϾҪҪǸϲϵĻ͡
λϵĻȻû˵ȥе˼Ѿȷ˻·ɫѿߣ£ǽ룿
һʱ֮䣬·Ҳ֪ô죬ƺʲô·һߵĶ˵֣ǼȥҲǰ취Ǹɳһ˽ڶҲ̸̸֪Σ
֣㲻װɣϾ̫ΣˣǲǿЦ
ʵ·˻ﶼǺݺݵıһϾ˶ɵӣһڶ֮ڣܹĻûУ˭Ըȥ
ÿȻܲˬȴû˸վ˵ϾĴͷǺ·壬Һ·ʵû˻ʱҲʹ졣
֣ǲȥðգֻȥ̽̽Ͼȥ޽һڶڵııӰźйãվɵȡ
롣
õģ֪ںα֮ǰҪǰȫȥҲֽ꣬ڸ֪浽׷ʲô
ƣվסһǲ̱ܶġ
ʱɽµĺڶ֮ڣȻһŭĺţӺڶӰһǰһ


ʮ Ѫͼ
ΰ˫Ȼڶڴ˵ŭ·Ͷյ˶Ǿһ𣬹Ȼڶб
ʱ򣬺ڶںȻӰһǰһ󣬵˿ǰӰƵʱ˶ϲܺ˭ȫ׼ꡣ
Ƶٶȼֱ̫ˣתۼı䷽˳ʱ򣬺·Ͷյʮȫ˳ȥһʹ˳̵þ
꣬ҪѵĳգȻһûе˵һӰѾվǰ˾ͽϡ
Сգû°ɣ
ǰֵӰһͷ˵˾ͽϵĻ˫ֻҵĻŶԷţ˾§š
ʵڽǵʱ˾໥飬ֻǰҵĵжԹϵ˲ͱϵˣڣ˶׼ȥʲôƨţʲôƨԹͳͳһȥ
ڿĳպȻ뵽ʲôȻ̧ͷʵΪʲôҪ׷ɱֵܵܣ
ڲ˵ʱ򡣡
û˾ͽ˵ԶĴսѾʼսһ㣬һ֮ԿڻҺʮֵֹռϣȥϿֵܵܡ
ƵʵȻ˽⣬Ҫһ֮Կʮֵֹƺе㲻̫ʵ˾ͽȴվԭزЦ˵Сգ԰꣬ǿȥ˵
ϣ㵽ôˣֵܵܿǵѣ֮ǰȹһѵ㶼ˣ
ģֵ˾ͽõֵܣ£ҾԲԹۣϵɽ»𺣣һ̵ֵѽȣںڶ֮Уֵܵõһ˲ɱѷʸ֡
Ϻף
˲ɱѷʸ֣ʲôƺЩţҲеûзӦɵɵڵأʱǰֻһϣʱɶ̶̵ʱ䣬һʱ䣬н׳ɳܹɱѷǿߣš
ʮ˶սƣûʹѪͼΪԼʵʮλֵֶֹá
ʵ֤ʵѾﵽһܿµĵزȻΪֻѷм𣬿ʵѷʣҲһս֮
ʮ֮ƻڲϺƺԽԽ𾪲ѣǺ·壬û뵽ǰ껹߲ʮУأʵѾǿ˵ز
պͺ·嶼ӸԵ֮пʲô˫ʹ̵þΪľܹˣڱѾҪΪһȽǴ˸Ҫ
ƿɲƴûŵֵزʱۺݺݱˣֱӴӻȡѪͼȥ
ûе˸׷ʲô飬ͼ˲ٱ޴ͼֱһѪ⣬ţһƬѪܡ
ͼ֮ϣ̻һͷǧ򣬶ǻһƬѪ
ոձѪ֣˾
ѪʴߵѪߵ壬ѪͼֵˣѷʣҲڳȥ
ԶȻʹľ޴ͼѾ³ͼӦþںڶõıȻ֪ͼΣסʮˣѾ˵ͼĿ֮
˾ͽȻѾǵڶοĻǱݺݵһ£֮ǰںڶ齲˳֮󣬳Ҳ겻ѣҲû뵽һ˾ȻӰźйˡ
ʵֵܹõѪͼʵչ˿٣ðոֲںڶʱٱѪͼ˲ɱûһ˸Ҽ򿪺ӣΨֵܣΣմ򿪺ӵõѪͼòϣڵʱ£ûֵǷ
˿ԶʹѪͼսʮ˵꣬ʱҲźܴѹȻѪͼ죬̫Ѫȣеʱ򶼱СһѪͼɣôɡ
ƣǳȥҿԴӦ㣬ǲҪˣ֮ĶԹҲһʹΣ
ʱ򣬺·һѡ˷Ϊ֪£ѻ뿪Ȼˣβ˵û뿪˵һ̣û˱Ӻ·壬ϾǰѷҲΪ
Ӻ·壬˱ҪΪĹӣԼ˵ڴˣοԼò׽Ѫͼ֮ڣҪ׷ôһ뿪Ľ磬Լ鷳ɾʹˡ
κĽһУԼնɱӰţйڻҵˣһļ֪ٷ֮ٲŹԼôҪ׽鷳ͱ뽫ȫ£һ뿪
Լ·峹׾ˣƽʱǸ߸ϵѷʸ֣£ûа취ΪԼܵƬѪڲʴѪͷҵĹµǣЩͷô޷Ĩɱ

һҵĺУţڻһ˲䱻ͷ˺ҧһӵʱ䣬ֻʣüһɫѿ˿ĵ³һ㡣
ĴշֱԸŶĸͷѪʴǵѪһǸΪֻϣƿͷȻ뿪طֱ̫ˡ
պȻԶڿǣжʱϲСգϿǡ
Ĵﶼһ̣ƺҲֻгܹˣϾƺͳյĹϵܺãҪǳտϿڣһŹǡ
ԶϵĻҲһ˿ΪѣΪ˾ͽѾ˵ںĽ磬˼ֱ̫ˣһϢ©ȥôպͷۣҲֵסֹ
ĿĴձɱʵЩ̣һ뵽ո˾ͽ϶˵ĻպҪԵĴһֱԥĳջǾĴգʮϢֻҪڣһԼӷŹˣȴƴȥ޾鷳
Сգ㻹ڵʲôѵ׼ţ
ųվԭһƺԤϵʲôһ㣬д󾪣Ҫ£ջǿ˵ĻôҲֻ·һһǱѪʴѪͷ壬ֻʣһüܡ
ʱƺȻתͷȻû˵֮е˼Ѿԣ룬һڣһԸ⣬ƻǻŹѪͼµˣΪǽյѿȴҡҡͷ˵ֵܵܣ飬֧㡣
յĻѪͼڵĴգѪ飬֧㣬ʲô˼Ĵû뵽վȻˣǵҪǻǰԸǰŮҲԲģʱѾǵɪ
Сգĸˣұ常֪Ļ常ʱΣοҲΪţѵĿǱɱ
磬Ҫȥû뵽գԭһ壬ŵˣޡ
ûбţ֮ǰҾѾ˵ҪǶԸֵܵܣȴһУҲǾȡ
ǾȡգҲ˼˵㲻Ҫǣˣأɱ̫ϳϵĹŵӣӴ̫ϳϵʶ˾ĵˣȻ͵һǣѵǱţ
յĻͺһϵĴڳյϣΣνĽ磬λ϶ΪţԼȻǵʵͱûʲô
˾ͽҲɫһ䣬ԼŵĵӶɱοԶ˵ֵܣɱǡ
ʵ˾ͽ˵ƱûдŹЩˣѹĳգҲûгȥ̴߶ѪͼͷĹˣѪȻϵʴ˵Ѫÿһεҽ˱һüܡ


ٰʮ Ĵ
òϣѪͼǿֲҲ쳣Ĳ̣ǰ󲻵ʮӵʱ䣬ʮȫһüܡ
ŵϵüܣƺЩɵۣϾҲǵһμѪͼɱˡ
ǰЩе˵ǸϿƺҪˡ
˻ҲɫһϾһſ޷뿪ĻôֻдںĽ磬յĽ䡣
ٶȸڣ˵㲻ոյִøϺſ˿û˿ֱͣӽ֮С
νĽ磬ߴһʮˣǶ̶̵ʱڣʧ˰ٷ֮ʮˣ뿪֮⣬ȫ˺ĽڣκĽһУջĻƣõ췣۵췣ڤ۵ڤƣǵõѪͼˣúСΪѷѷ𣬶СǴѷ弶ѷ
ʵνĽ磬õĺôǵõѪͼͳɾаħ䣬ϾаħԴ޹һ֮󣬾Ҳûܹɾаħ䣬аħҲʵ̫ˣһʹ˲һȼһʱ󻹿Լʹá
νĽ磬ҲǵӰţйڻңѾȫںĽڣֻҪ˾ͽϺͳղ˵Ÿ֪Ľ飬ΨһƸеˬǣ֮ǰɱɳʱ򣬴ɢ̫ϳϵʶ
ݳյ˵֮ڣǰҲ̫ϳϣλ̫ϳﱲߵ֮⣬һԭǾλ̫ϳϣһλʵʥ춫½ǿĴڡ
Լɢλ̫ϳϵʶĻλ̫ϳһֶԸԼ뿪Ľ磬뿪֮ʱƾѾ˴кһ뿪ٶԶݡ
âһѾоԼ뿪˺Ľ磬»ص˺ĹȣĺĹȸ֣ΪÿһҵϴȫۼΪ˿ԼڵжܹȫӺĽ
â֮ȫʧˣйҲеʧ䣬ϾĽȥʮˣǳأʮ֮һǸӵĿƣйﻹһ˳ѾһҲˡ
Ƹովȣû˿ĳɣֱת̤貨΢ٶȥʱӪ֮УȻӰȫȥ̫ϳǶŭôû˸˿ȻҴɢʶ
̫ϳĵλߵģһ£ֱɳһλ棬λѷʸ֣׼һС
Ĵǿȫ׷ȥ˾ͽϺͳյǵ˼㣬Ҳ׼ǰȥȴҵĳ
κĽһУǵ۵ĲУҲûжٱϾѾô꣬ƺѾϰˡ
̤貨΢ȫɱȥֻ΢Ӧһ£оǶʱһΪѾӦ׷ԼĴ֣Ȼһλǿߣλѷʸ֣ԼӲˣ֮ǰںĽɢ̫ϳϵʶǳŭ
ȻԼʵʮİգƻ֪֮ģҪλѷʣô赣ʲôѪͼаħ䣬ȫλѷʣϾںĽʱһλѷʡ
֮ԲĸսƲǼɵλѷʣǼɵǿߣϾʱû˿ģԽаħ䣬Ѫͼһλǿߡ
Сӣбͣ£ֻ֪ܣʲôӢۺú
ݣݺݵһ䣬ˣǲ֪˵ԴǲǱ¿ˣڷɱͬʱûд˺ùüһɫ˲֮УֱӷֻӳһԽ
ֲͬԵĽһһƿռ䳯˶ȥԽȻǿ󣬿ɾ֮ϵĲʵ̫ǿߣӣˣһΪ֮Уû뵽ԷӵԽ
Ҫ֪춫½д½ڵĶžѧһ£춫½ӦòֽΪڵĶžѧȻʹ˵ǽڵĵӣ
һʱ֮䣬׼ɱԷˣ˲ı⣬׼˴ţ̫ϳϷ䣬һǽڵĵӣôҪɱ˴ˣǵ˽ڣʲôʲôڽ͸ֵһᣬҪŭڣôһﶼġ
ʵڸĸ߲֮У֪ӵн飬Ҫ˵Ļ̫ϳҲ˲ʡ
׷Ĺ֮У˸ΪǷ֣겻ʹԽӵ貨΢貨΢ʲôﶼ֪
貨΢Խһۣڽڣ貨΢ţ뽣ȽŸӿ¡
ʵ벻ͨǣΪʲô貨΢ԽͬһϣϾ󳬼ڸԵľѧķǳأҪǱѧϰ˱žѧŲǽڻţŹˡ
ı𺳣˲ûоʹ˷Ϊһץˣǻȥ޷Ȼɵ˵ٶȴûһ
貨΢
ԴΪͻѷ֮貨΢ҲʮģٶȣǿҪ׷Ҳһ׵顣
ҲЩأҪһֱȥĻʱǸͷҲܲһֱڱ׷ɱĹ֮취˦ˡ
ʱ˫׷Ĺ֮Ѿ뿪Ĺȡ
Ĺȣڵ۹ͺڰ۹Ľ紦뿪Ĺȣֱӳڵ۹ڿٶȥĿĵɭ֡
ѾãҪ˦ˣĵξɭ֣ڳǣһڳǣô߽ͬûʮյǰ£ðա
ɭ֡
ɭ֣һֱӽɭ֮ڣĴҲû˿ͣһɭ֡
ɭ֮һۣٺһЦֱӳŶϷٶȥʱ˫ȫïܵɭ֮ڣʱȻͣ£תͷǰˣЦ˵λ׷𣿡
ƺҲû뵽ԷȻͣ£Ц˵ôˣ
ݡ
СӣҿԸһᣬֻҪԹԸҷţҿԱ㲻Σ
Ҳһ˿ɵ¶ԷǽڻŵˣҪĻĸҲõùˣΪˣ˲žĸºֻ֣ҪץȥǷɱˣǾͲǵˡ
ǲе⣿
һʱ֮ûзӦ֪ԷȻԼ⵽ʲô˼ûе˵˵λ̫ϳ׷ɱҪҸǻѵһȻ綼ΪʲôҪȥȰ㻹ʡʡ˷ѿࡣ
˻˵ɫΪĳϣ˵ǵλȻʵǿȴһëͷСӶץȥʵе㶪ˡ


ٰʮһ һ
ƺҲϻȥѷʸ˲ʱֱӴٻеѪħ䡣
ԴӵõѪħȺƺٻϾѪħȺܴ󣬿ɱУֻҪǵ򲻵ѵ£붯ѪħȺ
£Ѿܲô࣬һĨɱĴ֣ôҲ˵ĺôȲ˵λѷʣλǿߣһѪħɣôѪħпܳΪǿߡ
οѾշϾʵԽǿ󣬶Խڽռʱ䣬ֻҪ꣬ĻпܵĻ꾳ֱͻ޾żò
ѪħȺ˵ҲѪħӵĴֿѪħʱȫסˣȴûаĵģֱӶߵ˺ȫҡ
ѷҲ˿ĳɣȫߣĽģţϺȻһصӦȥǺǿ󣬲ȴһ־ԿƵ
ͷųе򣬶ӵеľҲ˵һ̣ͷųľ
򣬾ԼܲһС͵Ŀռ䣬ռڣԼǾԵףΪʲôѷҲû˿ĵֿ
Ѫħǿ󣬿ҲȺս۵ĻѪħʵôԼֻѪħ޷ľ򣬶ȥѪħ䣬ȫһ߾ʬ塣
ҲǴ󾪣û뵽ӵеǿ󣬱Ͼڴ֮ǰûп棬Ҳûκһʹù֮
ֱƲʶĿֲ֮ûмѪħ乥ȥֻѪħ䣬Ҳ¾ġ
Ҫ֪Ϊ˵õѪħȺ˺ܴıǮҪǾױԼǺɡ
תۼ䣬ոջѪħȺѾȫ֮ڣʱƣʱѾݺݵʹҪʵǲĶ֡
ʹʱ۵ͬʱڵаħҲתתۼ䣬ƵľһȼѷֱӱǵѷʣȻȥֻһȼ֮ĲȴǾ޴ġ
ûüӦѾܵһɺǿԼӿ˿Ĵ⣬ͬʹһȭ˫ȭ˲ײһ
ƵΪȻаħѷʾ磬ʹʱۣ֮ľ໹̫󣬸޷ֲ֪
վԭһ岽վȣˣɫҲ˲ˣ֮Ҳû˿֮ġ
տʼһǾܣǻΪʱˣڿʵܲ£һλѷѷʺӲӲҲˣǶԷأûˣš
Сӣòϣͣӵʵȷ֮еţ㻹޷뿪㲻ҪΪԽֲϵĲ࣬ûõģҾһ
˵ţϺȻһľֱˣд󾪣ֵ鵽Ŀֲ֮
£һѷһסôҪѳܣȴһҲ˲䱬һϢɢ췣۵ĶžѧҲǺľѧ췣
ʵ췣һԭֻ췣ҪǿĶ࣬ҪƵľҲͬﵽ޾磬ôֻЦķݣˣ췣˲ص໥ײȻһ죬Ƶͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥ
ΪɣϾһʵ̫ˣеˣѻƵڰ֮еصʱ򣬺Ȼһתһȥתۼ䣬Ӱʧ
ӰȻʧ˶ɵˣһССѷԼش֮¾ȻܹվܣҸոʹʵеֲҪǾϵĲ࣬ĵ֡
֪Ϊʲô˸ںĽڴɢ̫ϳϵʶһ뵽̫ϳϵķԸɲ˿Ĵ⣬ҪǷߴˣҲûȥˡ
໥һ̷ֳۣĸ׷ȥͷβ˶֪ںĽķṦΰҪǱ֪һ֮ʮһλѷʣ֪˻롣
ոյĽսƲûˣȻ£췣Ҳǳصģֻոսŷ֮뿪ˣΪӸոյĽս֮Ѿ֣ʵǶԷĵ֣ʹѪͼҪǲСķɣôľͲǶԷԼˡ
ѪͼȻѾ뾫ѪɹգȴûгգʱпܱɣΪ˽ƲʹѪͼ
һɻΪʱƺȻӦ׷ֻһϢϢƺֻѷʸ֣Ǹոǿأ
ֻ˲䣬ƾѾµ˿Ƿɢ׷ɱԼϾ˸֪ԼʵȫĨɱѷʣȻˣԼ˺ú׽Բء
ƹƿǿߣɭڣᳵ·Ͼνɭֲǰ״ģΪ˾ҵĿֱ꣬˷ֿΪԷʵǿҲѷʵĵ֡
˻ǲ̫Զ⵹˺꣬ǵеѪħ䣬ӵ򣬵ȻѪħ䣬ѷȴˣһѪħסô׶༪١
ಣһƿ
һܵĶһԽ˲ɫŭڲϵѰҶԷΪԷֻһζܣȴû뵽ԷȻѡȴû֪ͨˣϾںҲúõıһ£̫ϳµҪƽʱ̣Ҫ֣ҲԲᡣ
ֻҪܹٶĨɱԷʹöԷûʱʹѪħ䣬ôһгɹ̫СƣҪǱ֪Ŀ꣬ںĽĨɱʮһλѷʣ֪λֻ롣
ԶƣΪ˻ٻȱɽȴǴ˻ѰԼֻһ˲䣬˶Էе˼жʱϲǧѷĴûᡣ
һֱӳ˳ȥһʱѹڳȥĹ֮УҲѾתаħ䣬Ϊ˲ѷѷʾ磬ʱϾתʾݺݵĳźȥ
һֱѰ׵ĺû֪ͨˣΪ֪ĿܸڱֵĺȻӦһֲֿϢҴ⣬ֱתݺݵҳұۣ˫ȭȻײһû֮еľ춯أֻһұ۱ҵϡã̱ȥʱĺɫ԰ףһ㣬ĶŽߵ꣬ȫû뵽ֻһУԼұ۾Ͷˡ


ٰʮ 
˶ԷһۣƲûоʹ˷Źǰˣʤ׷
νҪٴλȥʱۣʹ˳̵þ׼һȭжԷΣаħֻܼһʱһʱˣôΪ˻صѷ𾳽硣
еϽˮںӲӲתȥλŹǧѷĻᡣ
̤貨΢һѾ£ǹһ˿Цʱʹͬʱ췣Ҳ˲
Ȼ䣬˫۵ɵϴ󣬾ͺ˹һ㣬Ϊһ̣ԼȻܶˣˣܵĿռȻڲϵѣţҲʼռ˺ѣһҵĽ˲䴫ɭ֡
ѰˣȻҵĺһɫ䣬ȫźķٶȥ˿ϵʬʱ˭Ҳû˵ϵķŭԶ
屻˺ѣԷΰ쵽ģ
ҲɻãΪϵʬһһ飬ͺ񱻵һ㣬ԶĴ֮ϣǹһ˿Ц
ʮת۶аħҲѾȥΪǻصѷ𾳽磬һεаħ˵ǺмֵϾɱһλѷʸֻ֣ǿϧ꣬췣һ㲻ãǾɱԷͬʱҲűռѡ
ѷ𾳽磬ƺѽ췣˺ͬȼ𣬽췣Ժ˺ǾĲࡣ
Ĵ֣ǵһʱеǣ׼ú棬ЦһӺȻûɭ֮С
˰죬Ҳ֪ģûа취ֻܽʬᣬֱ˿̣ʣµ˲һ£ǾǶԷһ㶼򵥣ϾԺϢɱһλѷʣѾ˵һС
Сĵ㣬֮䲻Ҫ̫Զ첻ôҪҵˡ
Ҳû뵽ԷûоʹȥڰԸǣβ̫ϳԷԸ͵ת뿪ˣȻֿϾҪһĻ֪²ܹҵĿꡣ
ѧˣ벢û̫ԶһԷ£˫Ϳ̵ʱڳ֣ѰҵѶȾͻӴ
Ʋû̶֣һطʼúϢ˵ټ취ܼ򵥣ٻһͷ޸ˣ˾ܵĺǣԼҲܹҵ
˶űɹ⣬ɭֲϵѰңƣھʯ˯֪֮УѾ
һƵ˫ںҹ֮Եø˯һ죬˾ͷʱóˣҿһۣ˲˳ȥýݵӰҹ֮·ǳ١
ҲˣʱһӰȻ֣֨֨أ꣬ĵͷŽͻûͣ£ǳһȥ
Ѱһ죬ȫˣΪ˾˲ûоʹϢǼѰţѰҵḶ֪́˵ľҲԽԽԶȵҪϵͬʱ򣬱ķ֣ǳɢˡ
ɭΪھɭ֣֮󣬷˼Ҫããɭ֮ҵһˣ̸ף޸ţҪҵҲһ׵顣
ڵҹ֮£֪ΪʲôֲõԤУƺ鷢һ㣬뵽쿴ʬ屻ָһһ飬岻Ĳһ¡
ڴ֮ǰһֱΪѷѷǰһĴڣԴֹ֮ױƣܹɱôܹɱΪʵ
뵽ڵĿռ̾Ϣһ֪һԸҲ£ץˣôȥ̫֮ϳһŹ
ĵλѾܸߣҪֱ棬Ψһɵˣֲ̫ϳϣۼһǿߣ̫ϳһжû߹ͱĨɱдѾԿ̫ϳϵʵжôֲ
ʥ춫½ǿĴڡ
Ǻ£ҹ¹ȷƯһ
ȻȻһ𾪵ĿȻֵ꣬ص˵һֱǣһƣȷǺð취
ֱ˿̣Ҳ֪һ£ǾӵɱѷʵʵȴûնɱǿߵʵΪˣʹһƵİ취ǺֵԼһλϣǷѾɱͲö֪ˡ
֮У
ƣҪ֪һ£ҪԸˣǣ̫ϳϣʵ֮ԩ޳𣬲Ūһ
Ǹµ˼ǣ
ܼ򵥣͵ûңҿԱ֤һҾ뿪ɭ֣Բں͸ԣΣ
ԷĽ飬Ҳͷʼ˼Ͼڵ״һʹаħ䣬ʱۣȫԻɱԷãҲʹѪͼҪĻ˵ˣǿߡ
һ仰նݲ紵Ҫǽߴˣô˵תζԸĻָΣ
һᣬƺȻ̧ͷǰĴ󺺣˵ҲܴӦ㣬ҿԸһλᣬֻҪ㳼ңұŹ㣬ô
˵ʵҲʵڲɱǰˣҪܹշˣôҲδһ£ϾһҪԼħͷѾȥб˵ҪǮǮҪˣΨһȱٵľǿ
ǰ˺ôҲѷʸ֣ҪԼܹӵѷʸһҲǣҪǿйӰ֮࣬ѷǲеΣҪǿ
Ҳû˵ʵҲ֪Էò׷ֿǣһƣô׷Źǰֻ·һǶңҪĻԼҪˣڶѡ񳼷ǰ꣬ҪĻͽպһᱻ׷ɱ
ȫԲ񣬿ΪĳϣʵΣĴڣҪǷ棬ǿԣҪǷţô˵жʮ˵ĵλʵ֮ϡ


·һʱ֮䣬Ҳ֪ѡ񣬶Ҳûдߴ٣ΪżţѾһʱֻҪʱһܶԷǷͬ⣬֡
ռ侲ĵģ˭Ҳ˵һ룬һȡ
ʱţڵɭԵøɭֲǿ˵ʲôʱƣʱѹ廹ûѡ񣬾Ժ֮вϳһһǳһպ¾Ҫڱ׷ɱ֮жǲھ͵

ɭҲ֪ʲôҽУģϿʼ˱仯һҧ˵ƣҴӦ㳼㡣
Էѡ񳼷ԼҲһϲϾܹշһλѷʸ֣Ҳһ£˵ϲѡһȷĵ·ȻˣжȥԸһˡ


ٰʮ ߷
ƺ뵽Ľûиеľȡ
·ϣͨ˽⣬֪Լշˣ壬ĳϣ֮Уʵֻϵȣ֮ϣŸǿĴڡ
޸٣ƺܿҵһѷʣ֮УλҶʵߣƺѾﵽѷ۷徳磬ȴûаĵǣΪֻҪôʮˡ
ɭĳһҶûмѰңһʯų˴ɭ֣Ҫҵһˣ룬ȻˣΪλҪװ˷
Ҷ㻹ÿҵˣѵͲ»ȥ̫ϳɱ㣿
źȻֵ壬ҶЦ˵ֵܣҲӦ֪αͲӦǳ룬̫ϳϵЩţһÿ˱չؾǱչأأʲô鶼Ҫȥܣ͸о
һϲȴû˿˵ûа취̫ϳһ˵㣬Ҫ˵ңˣҲҴ̫ϳ˵
ߣҪ̫ϳϵõǼ̫ϳ˵ĳɾͣ
꣬Ҷ㻹Сĵ㣬ǽжһҳԲ˶ߡ
ߣӶѣͿˣҪƨн죿ҵʦܣȴλ˵ʵҡ
˵Ҷݺݵһڣжʱһϲ˵Ҷʵúǲģ뿪Σ
ƺû뵽˵˻Ҷȵ˵壬˻ɲҽţΣӦñҸ˻պҪ˵
Ҷϣ˵ĺܶ࣬Ȼòģתͷ£׼ֻҪҶϴӦңҿԱ֤ĴҪǿٱΣ
ǰȻֵ꣬Ҷ𾪵˵תͷһߵ壬ƺЩţʵ壬ѾͶˣ
ͷ£Ҳûдȥ˵Ҷֵô꣬룬һ𣿡
ǰ壬뵽ƽʱСģҲܽΪˣҶû뵽ȻᱳţӶһꡣ
壬ֻһ䣬Ϊʲô
ҪߵĸԶʮǰѾѾͻѷʾ磬ʮ꣬ҵľһֱδҶеԭӦ֪үȴԸ˵ġ
˿Ըʲô
ʵ
˵Ĳ壬ƣЦ˵˵һǰһһͨˣ߾綼ûдﵽɶ̶̵һʱ䣬ҵΪѾﵽѷдʲôӦ֪
һʱ䣬ͻѷʲô
ǰ꣬ҶĺݺݵĲһ£ʵţҪǱ˶˵˻϶֮Աǣ˵˻ˣȴǰ֪꣬ΪʲôҶˡ
壬Ҷ֪һôӣǾҪڱ׷ɱ֮жȹʵΣΪǿԶȥ𣿡
ʵҶ˵ǣѵ뿿Ŵ˶Ը
пЦҲûа취Ͼ׷ɱȽ񶼲磬ȴ˵Ҷֵô꣬Ҳ˵վһ䣬һתͷү£Σ
岻ڿЦҶҲ˵㿴ңҿ㣬˭Ҳ˵ռžˣʱҶȻ̧ͷǰ˵ҿԴӦ㣬Ӧһ
ԣ˵
һսʤңһһ䣬Ƿɱ
ƺҪ˵ʲôȴǰڰ֣û˿˵ǣҲһս
һ̣Ʋʹаħ䣬ΪҪĻžӮҶҲԲοһѷʣʵƺҪʹаħ䣬ԷӦԼҶҲеϾܹ֮аȫȥɱ˺Ѿ˵Է򵥡
˺ʮƺҶ濴ţ˻࿴ŶԷҲսǰ׼Ͼβʲô֮ս
Ȼ䣬˵Ȼˣƽ̤貨΢˲ҳʱۣҶûѡӲӲֱӶҲһȭƺĬ˭Ҳûжñ
һʱ֮䣬һȭһȭ˵ȭӰأֵʱƲŷ֣Ҷһ㶼򵥣ǳȭٶȣѾ£̶̵ļʱ䣬ԼѾȭǲ˼顣
ӵžתʾѾ˵ڶתһʱ֮䣬ҲҶȭͷֻȭܵס
ΪˣҶվһ߹ս嶼ǴһΪ˭Ҳû뵽ܹҶȭûκ顣
𾪵ĻҶԼȭͷΣҪһˣԼȭ䣬ǶԷأë¶ûС
֮࣬ҶСҲһȭɾһȭҶ˫ۺȻƺЩ̫ţţҶݺݵĳźˤȥҪǼʱת˵ˤڵˡ
߷
߷ʲô˼
һʱ֮䣬Ҷû׹ʲô˼ҶҲɵӣܿ׹ǰ꣬Ҷ𾪲Զ߷Ҫʮأ
ؿڲϴʹҶûмսȥͷ˵ͬ⣬ƣҪסһ㣬ҺѡţպһŹǣҪǳ㣬Ҫ׼
ѾԷ򣬼ȻҸշǣͲﱨҪľǲˣԲϢǵվȽŸʱǾͿԲ
ûȥ˵Ǿ䣬˶𾪲ѣΪʵ޸߼棬ڣҲһһڣأʵԱѷʣҪҲһܵ顣
Ȼѡ񳼷㣬ҲһүҶҲһʹˣȻѾôҪԼĽɫڣ˵үС㣬ҲСˣ˵ʵ֣Ҳĵ֣ǰΪѾͻƵм澳磬ȥ˵˵ʵѷʺ֮ĲൽжӦñ
Ȼ˵ѷʺĲ̫ˣǰѷʾϣҪһˣ϶ȥѰ·Ͼ˿ѷȥɱ棬һɱΪ
ȴʮİգҪһ˵Ļʹаħ䣬ѪͼҲɱһ޸߼棬ѾҶæֻҪһֲôԼٳ֣ɹļʾͻ
Լе뷨ˣ֮һʱ֮˭Ҳû˵վԭأ취ĿԣϾԷһˣǿǻʵǿߣҪóóȻжĻһжʧܣ롣


ٰʮ 
үĿԳɹ𣿡
˴Ӯһ̣аٷ֮ʮܹɱ
ٷ֮ʮ
Űٷ֮ʮɱļʣҶѣ˶ǵͷͬ˵ã֧ү
ǰˣЦˣţҶҲЦˣϾնɱһλǿߣһɹųɾ͸ҲǺǿҵģ˲û̿ʼжŽ׸ΰ죬ȻѾԸôҪһȫ֮ߣϾԷͨˣǻʵǿߡ
һʱöƲߣɭֵĳһȻѰĿ꣬һ죬ϾһҹȥˣȻûܹҵĿ꣬Ҳɢˣһ뵽˸һһģе㵣ҶİΣ
ʱ߷춯߹ȥʲôԶӰɢҶ塣
˿ҵƵټˣ
ǰҶ嶼ҡҡͷʾûҵ˵ϣһ죬Ȼûд˵䣬˵˻᲻Ѿ뿪ɭ֣
ʵһ㣬ҲѾ뵽Ͼɭ̫ˣҪҵһˣֱ룬ο굽ڲɭֶ֪ӲҪ˵Ѱˡ
΢΢һ̾һɬ˵ҲҲңһץסˣȥҲ޷̫ϳϽ̫ϳϵƢԣҲɱҲܵط
طһ뵽̫ϳϵΪˣҶﶼһˣ¶ȥ񣬲һʧܣܵط˼ǵһʧܣ̫ϳϵеӵ棬˺ݺݵһ٣ΪĳϣĿ֮±ǵδ棿
ϣǸô죿ѵȥʱǸͷ
Ҷ˵ĺܶԣôȥҲǰ취ΨһǣǸ֪˵׻ڲɭ֣ҪǴѲڣôҪ˵Ѱһ죬һ꣬δܹҵ˵ټ
һ㣬ֺγ֪ɾ֪Σγ̫ϳϿ˵һٷԸܷʲô飬ҪŴ˵ͷȥҪǿֻȥĻôΣ¡
ʱҶѾ£ƽʱ˵ǹԴͷβû뵽˻ᱳţӶԸ
Ҷ
ûеѻ˵꣬Ҷ׵ĺȻ֣˶ѷʸ֣̫࣬ڲע£Ǳ˺ݺݵĻС
͡
һѪ׷ʲô飬ҶҵĹѾʼƣֱӴ˲ѡ
ǿ߾ǿߣ㱻ˣʵǰ˫һ䣬һһֱӽ˳ȥ֮µƺʵѾ½򵥵ǸոյƣҪҶ
ŲԶˣʵΪʲô
ʵ벻ҶΪλȻ֣һµ֣ҪԼոռʱλŸոյƣҪ˱ѣôҲ𶯣ѵȴǰˣʵ벻ͨ
ҶȻЦ˵㲻װBʲôˣǸʦֵܣƨĹʵ̫Ӯ̫ϳϵϲʮĵλʵԽԽߣأʲô񶼽ǣɣû˿ĽһʧܣͻܵǳϣͨӣأǷɣԵõΪʲô
Ҷ˺ѷεĺ׾ˣΪû뵽ҶԼ˴ԹԣҶ˵ʦֵܣôʵ͵λҶȴԭزԭ򣬲ƨΪ̫ϳϵš
һ㣬ȴܸҶ֮ԽԽҲҶ˴ԹԣЩɬε˵Ҷк֪֮ܶҿԵûзҺ˵˵
Ȼ䣬ҶЦƺЦһ㣬ۿűԼ˵˵˵ƨôģ֮ûзǲǵСӣô׺ƣҿԱֻ֤ҪǷŹ㣬ȥ֮󣬵һԸǵҲ㡣
Ҷǲغ˵ϻΪҸ˱޳ܣҽˣһܵҶ
壬ƽʱҴ㲻ΪҪ˶ң
ҪһҶţô򶨣Ҫټһ壬ô¾һ㶼򵥣ϾͬʱѡţƫƫѡʱѾ
غһ˵㲻ҪװˣƽʱζҵģӦڱǰװǺˣҿͿǱʹһЩСղ˵죬㶼
ЩˣΪû뵽ҶԼкԹ֮⣬嶼Լ˵ĴԹԣʲô
Ҷ壬ζԸңֻ֪һ£ΪҪţ
ɵӣȻֻΪЩԹԣҶױţҪǱѣͱˣҲõȵڣοŵĿ֮˱˭ҪһţҲʹţ˴ӴԺҪܵ޾׷ɱ
ε̫ϳµһ̫ϳ֪飬һŹˣ⣬ҲȻˣʲôԭʹҶѹ±š
Ҫ֪ԭ𣿡

ãȻҪ֪Ҳ͸㣬ǶԸ㣬ǱţҪΪ˶Ը㣬ҪΪ̫ϳϸͿ޷죬վɱ㣬̫ϳҲ֪һ򲽽̫ϳ֪Ҳûа취
Ŷ
ҶĻһ˱ţԵ޹ʣҲΪ˶ԸȻˣԼֻ˱ŵһڰˡ
һ㣬ﵽʱе㵣ǣǾҶո˵һ仰Լҹ㱻ɱˣôֻҪ˲˵˭Ҳ֪̫ϳҲ֪ͬ
Ҫ˵ĻԼ̫ˣ˵Ե޹ʣһеףˣԼϾ̫ˣҪǶųֵΣԼʵҪԸԼܣӲҪ˵ɱ
أɫҲѾȴΪ֪ҪˣԼٶ˵ʲô˲ܼͷȻˣô˵档
Լʵʮİգ㱻˸ոջаƣˣҪĶģԼû֮ǰɱˣϾѷʺ֮Ĳʵ̫ˡ
ۿǰˣϵɱԽԽأʱҶҲһոҲ̫ˣһʱ֮ô˵ǿߣˣҲܹԸ˵ġ
һ䣬˱ţ˭Ĺƻ󣿡
ҡ
ڵĿռ仺߳ӰǿӰʱױˡ


ٰʮ һ
ŴڵĿռ߳꣬ɵˣΪ뵽ܶ˱ѵԭȴû뵽˵ıйء
Ҫ֪ǰĿľΪĨɱ꣬˵ǲ죬ȥ벻Ϊʲô̧ͷѾǰ꣬ʵģ
ʵҲûʲôֻҶúǲȻˣ˼תͷ£ҿԸ˵ģȴԶԶ޷ġ
ߣƾ㣿
еĲмѾǼ֮ˣЦ˵ԸĻҲͬԸһλᣬתͷ£Σ
ү򲻿ɡ
ڰֹ֣ˣʵƸշΪ·ϣѾͨ˽˴ˣ˺ңǣ̫ϳһЯģ˵û̫ϳϣû죬˵ܱıѣҲٷ֮Ե׵ġ
Ȼ˻˫۸ӱ˵ҲԼǸʲôȻҲҳͷ˲š
νʶʱΪܣ㡣
ƵĻ˵ϻ˵ҪΪոңͿأǣˣҲɱ
˵Ĵ󻰣ΪȷǮѷʺ֮Ĳʵ̫ˣǰףһʹ˸û˿ķҲҪ˭һѷʣҶ壬ô˵ҲܻʤƫƫƣһԽɱеĳ
𣿲ԣڰ֣Ƶ˫ҲʼϾʷһζսǿߣһ׼ǹʵĸһ
ҶҲ֪Լ˰ﲻæ뿪ԶԶأʱѡһֱӳ
úãƸû˿Ķаħ˲ʹΪѷͻѷʾ磬𾪲ѣ֪ʵΪʲô˲һȼʵͬʱʱҲȻȥ
˫ȭӲӲ˲ײһ˵һ㣬ˣҲܹԸ˵ģ뵽û˿ľȡ
ҿ˾תʾѾڶתոһȭӵʱۣŲҲˡ
ź꣬Ҳ𾪲ѣȻ䣬Цǿڴʹ˵Ȼ츳Ǳҿһ첻ʱգһԷ졣
ߣ˭һ
Ƹûмϻȥٴγ˹ʱҳͬʱ췣ڤҲѾʹѧͬʱҲǷͬСɡ
ȻܵԷϢǸоԼȻͣһӣɫ˲䣬ֹУʱһҲܹսָ֣Ŀ죬ʱ㿪ʱۣ򵥵һ£Ҫ
е𾪲Զѣ̫ˣԼȻܹͣһӣҪǶԷҲ棬ôһսԼɡ
𾪵Ĳֹһˣһ߹սҶ壬Ҳͬ𾪲ѣ˶ӸԵ֮пһ˿˼ҿǼʱ˳ҪǺүһս롣
˵˲䶯ˣתۼѾսһĲֺϵĲ໹̫󣬶аħֻܼʮӣʱѾȥӣҪ޷ǰˣô鷳ʹˡ
һ̣׼ѪͼΪ£ҲֻѪͼܹˣѪͼһĺôǾǿžĲӶϱ
Ҫû֮ǰǲʹѪͼһ˶ԷôùĻԼѾһȲ˵ԼʵΪаħԭӶһȼѾˣһѪͼסѪ᲻ʴѪ
Ѫͼͷ壬ѪʴѪһ˿ڣѪĻôѪҲ˲
ʵˣһʹѪͼҲΣգһ̣Ѿ˲ô࣬Ϳһˡ
췣ٴʹһ˲䣬ƴӻȡһͼֱѪͼͷ֮ϣתۼŴʮţһɹѪͼк£ֱӽ֡
ͼһƬѪ죬֣һͷһһƬѪתۼ䣬оԼܱһƬѪ֣ƬѪûǰ򵥣ƺڲѪһ㡣
ѪոձҶֻаƣûѾһ漣ֻû뵽ʱƬѪոǼϵѪҵʴ
ûе뵽뿪ʱ򣬴ͼϺȻһͷǧ򣬷ӵҲ˿Ĵ⣬ʹľһôǿϢֻҪôͻʱʱ̿ת˿ļ
ò˵ӵеȷ죬ľһʹܵѪö޷ֱ˿̣ųһ
ҲЩֲ֪֮Ѫͼ޷ƿ򣬻ΪԼľ̫ͣȻаħæʼֻѷʣҪܹһ¥ﵽѷ۷ʣôѪͼԺɵƿ򣬲аħҲܵģʵٽһ
׸ô죿
һ߹սˣֱ𾪵˼㣬ܹսʮغϣʹͼޱȣҶﶼ֪һǱͼ֣ôû˿ǻᱻѪͷɱ
µı졣
Ҷ֪Ϊʲôүģˡ
ݣ˵үƺ鷳Ͼ棬ʹͼƺƲ򡣡

һ뵽Ҷ˾е޿κΣϾǰ޵еĴڣһôֻ·һҲΪʲôҺսԭ˵ԭ
ҪҪȥæ
ϻ壬Ѿˣ鷢չزҶû˿·ҪղҶҪ𣿡
һ㣬ֺγ֪޲ھͱүɱˣȻʹ򣬿үƺ޷ƿ򣬶һƲô޷
Ѫͼ֮⡣
ڵҲزѣС֮ѪͼҪڶʱƿҲһ׵飬аħ䣬Ϊάѷʾ磬һаħʧôΪͻָʱѷʵӲƿ
үʲôǿ԰æ𣿡
ҡҡͷƿЦ˵ûУû뵽˿ֲѾһУջСԷ֮ҵΪֻܼӣһʱˣҵΪָѷǸʱҪƿ򽫻ѡ
ʵҶܹĳλүֻѷֻǲ֪ʹ˺طȻΪһȼ
ӣ
˵Ҳ˵Ҳ̣ҲϾһүľͻָѷôһЭӵһͻ֪Լ˱ŵϢյĽǣɳ׷ɱǣӴ֮ް֮ա
ʱһһεĹȥһת۶ֻʣķӣɻûܹõİ취Ѫͼ֮£ѪͷϵĹ򣬿ʼ޷ƿɫ԰ףϾʱάҲһɵ飬Ҫ֮ǰûʲôڵȴȫһҶ˴ˣҲǿ־š
ʵ˶֪ڴʱս˭Ҫȷô˭ˣ뵽ҧ֣ϣԷֲ˶ãһԼҵᣬԶݣʱصŰڷԸˡ


ٰʮ ʵ
ƾվѪͼ֮⣬˫۶ѪͼڵӰ
棬֮
һ̣ᵽ˾֮ϵĲ࣬ôʱŬдϵĥ֮ӵһ˿ʵͬȼ֮УȫɱԽսҲûкأ
ѷֻһȼȴоʮǧӵе֮޿κΡ
аħѷʶδɱҪаħʧΪָѷôʱӲƿ֮ʱ֮˵ѪͼҪĻԼ鷳ɾĴˡ
ҪԼΪܹһ¥ͻѷ۷壬ôѪͼȫƿԷ֮룬λ̸ףǿҲе췽ҹ̷
վһߵҶҲǽţȴûа취ϾּսǾҪ֣ƺҲе㲻̫ܡ
ĬĬţϣүܹƿԷ򣬴ӶɹɱԷڶʱͲ֪ѾŵϢҲʱ׼
ۺұͬʱһСͱӰͬʱ֣ԴСİæ֮󣬱Ҳǲϸıűʣ˵ֻҪȥôɾľҲǲܡ
磬ǲ鷳ˣ
ͷСͱƲû˿ٵĽ˵һ飬֮СҲе˼Ϊһʱ֮Ҳ֪׸ô죬ʱ򣬱Ȼ˵磬а취
ôʱദƷԼͱ֮Ҳе꣬ñƺԼΪ磬ƺСΪС硣
ĻСƶһϲͬʵʲô취
վһߵҶ壬һڲϵĽҲǾȲѣλү˿˼㣬츳Ǳǿǿ˵շһͷ˵֮еĽıĲԸţϣˡ
磬С磬ʵ취ܼ򵥣ǽƻľ˵ʵʱתƵϣ㹻ʵˡ
ƻľ
СƺƻľʲôȴǺ֪ƻľʲôǿƻľޱȣˣֻƻľĺ֢Ҳкܶ࣬һ£Ƹ붼롣
ֻҪľܹﵽѷ۷壬ôͿԽѪͼƿ֮
ð취
һ±ʱ䣬ʣ²ְʱ䣬ץʱ䣬תͷǰҶ壬˵ڼǵİ׼ƻľʱǵʵתƵҵϣǲҪֿС
ھԼ͵ˣƻľǿʹҶ嶼ѷʸ֣Ҫ˷ô롣
Ҷ붼û룬̵ͷӦҲû˿ĳɣϾھǱ˭ʱ죬̽ƻľҿʱоƻľ󣬲ƻľھҪпҲС
ƻľȷ죬Ҫ׿֢һ̶̵ļʮʱ䣬ҶڵѾԴԴϵؽƵڣƸû˿ĵģΪŰҶӵһԽܡ
õҶʵƵľ˲ѷѷ۷ʣҪƾ˵һͻ澳磬ƺе㲻̫ܣɾˣѾ㹻
ʣ²һְʱ䣬Ҳ˿ĳɣһаħʧΪҲŻָʱɾѰˡ
ͻѷ۷ʣֱӿʼ߶ѪͼʱһֱùµѪͼȻǣҵĿʼ
ʵѾ˿ҪµĵزɫԽԽҰףҲʼҡҡ׹ѪͼĺȻǿ䣬һ֮˲䱻ƣʱͷʼ壬ѪʴѪתۼ䣬Ѿһغ궼ûӹѪʴ
˲һüܵҶȻһ£ƺ˶û뵽յĽӣüܵͬʱƵаħҲ˲ʧΪתۼָѷ𾳽硣
ѾɹɱҲļʱƻľҲͬʧʱһ治ǿߣ֮ͲܹԿģҪΪаħ䣬ѷʸ֣ƻľѪͼҪɱܡ
磬Ѫͼƺֱˡ
ۼѪͼСû˿ľȣҶͱһŵı顣
ûѪͼѪͼϢͼϹű˵ʬǺѪͶɣ˵Ѫͼһʹرɫµߵ½⣬ȻЩ˵Щţ룬ѪͼҲԲʲôز
磬Ϊ㣬ѪͼҲ˼䣬ʵϸ˵ѪͼӦøлŶԡ
С˵ĺܶԡ
ݣƨĵģ֮ǿʱʱ̿ƨеʱĵƨ֪ͺڡ
תͷˣ˵˲صģȻǸңҾͲ£պҳ̤ƽҪľǰҽ
Լ˵˵ǿԣ̸ס
үʵʵ㲻Ҫ֡
ʲô˵ﲻֻҪǶԵģһ
һϲү˵ǺϾܹɱһ㣬Ѿ㹻Ҷ˵үÿһҪʱĻۣһһϦ飬үҪڶʱڽԼƺеѣοڵպҪʱʱ̿̾ĵң͸
Ҷ˵ĺܶԣүҪҪǾûԴиһеһУҪӳ顣
Ҷ˵Щֺγ֪˾ͽѾԲߣԲħͷǰһж
λǮ棬صģģڵ۹ǮƼҲδҵĶ࣬棬ѾȥշǿˣŶʱڣǾͿӵһ֧ǿǿӡ
ǮƵڹչôĽƱҪȹĻ࣬еĽƱȫħͷӣΪľ˺޹˼ɵб
үĻҶҲǾȲѣԭүѾ˴㣬Ǯƣ㹻ֻȱٸôµͿԶʱڽʱ޷ﵽĸ߶ȣɳһĶǴ´ġ
үˡ֮ԣ˵ʵţƺЩ㲻ܶʱڳҲҪǿǲſԱ֤ȥ
ǿߣֺγ֪һҪǿ򣬿ڵȥĸ֣֪ʲôʱſϾľ̫ߣʵƺе


ٰʮ 
ǿߵ飬ʱȲҪǣҪľǾ콨ԼȻһСһţǿȻҪǵ̸Ҫ
ү˵ˣҶҲö˵ʲôҶ˵ү˼ȥ
Ѿȥǵʵܼ֣׼ȥǡ
û⣬үǷǵŸýʲô֣һֶûУȥᱻЦġ
Ŷ
Ҷ˵Ƶû֮ǰҲ̫żˣֱӷԸħͷȥǿ룬ȷˣҪһֶûУȷԲ˳鷳
Լûо飬Ͼ˾ͽϴѣԼҲͷЩ˼˵µȷˣλкõ֣
ңүպ϶ȻˣӦöŵ֡
Լ
¿סƣϾ֮ǰûͷʼԼҪԼ߾ԲֹڴˣҪͲҪҪ󣬾ͺд½Щ罣ڣڣţ޹֮ġ
Ȼˣôŵ־ҪʲôСţС֮ģ˵ȥЦȥһʱ֮Ҳ벻֡
һ̣˶û˵ȫƣʱһһεţ֪֮УѾʱȻһĴȣЦ˵ǵžͽš
ţ֮ȡ֣Ϊռ䣬Ҷ֮ҲǲϽϺãϾѾҶ˵ү൱պžͽˡ
ǵԱǺܶ࣬պλǳϣѾĳϣŵĳϡ
лү
λȻѾ֣ôӽ쿪ʼǵʽλȥħͷӣϣܹ㽫Ž
ȻѾѡ񳼷ҲԼĵλû˿ķԣʵү֪ǸȥѰˡ
ħͷӵжƻǺģȻ֪ھλãҲ֪ŷ򣬽ź˵˹˵֣жĿ꣬ж򣬰ʱҶҲûмȥæȥ
ȵ뿪֮Ƽ򵥴һµϵʬ壬һߵıʵоôˣ
˺ȻԼһʱ֮䣬ûзӦʱСݺݵһٱƨɣǲˬ˵㻰ء
磬ûո˵˼
ݣݺݱһģ˵ֻʣСİæоΣ
磬СİҵΪҲ˳ͻѷ弶磬ò˶ãͿٴͻƣΪѷˡ
ڱΪѾͻѷƵȻܹӦĵֻû뵽ոͻƣͻƼ󣬿СİǾ޴ģϾڸȱѷ弶ޣҪ֪ڵĵ֮УŽͷѷ弶ޡ
ڿӵаͷѷ弶ޣƲûи߱±Ա˵ܲŬ
һƨű»صƵ֮ϣʱƺȻǰĽ˵м˵һ£ҪӦңܼΣ
Щɻ󣬲С˵磬֮䲻ˣʲô˵ҪͷĸҶἤ
Сǹ޳ܵģĸΪĸôңϣÿһͷޱǿĴڡ
С֮ǰɱҽȦ뵽˽ռڣտʼ׼Ѫħ꣬һ룬Ҹоɲշһǣôɶһǿĺð֣Ϊأ
С侲ƵС˵磬ո˵˼˵ĺܶԣɲ罵Ȼһ;һǵжԣ룬ܹΪҵ£Ҳһ顣
Сû˿ҲһϾܿСҪСʵڲͬԼշôҲֻѡҪС֮ѡһʣѡС
СѾӦˣôһжѾƽСƺʵ磬ûмǴĻƺѾˣ嶼ڣոкã
С֪һֻҪһоͿһ򲽽޷ҲԽԸˣΣް˼ޣֻҪϵǿߣһܹӦԡ
ζԸѾãҪѪͼʧܣҲŹΪܹ˳ɱİ취ֻһٻ
ȻѾ䣬ֻ״̬ڣɲΣް˼ޣ൱۵ǿڣԸҲеѣҪԸƺǴ´ġ
˵ɱУֻҪǱƵ򲻵ѵ£׶ϾɵӣҪԼٻôһỳɣԼǲںҪĻԼҲû˿ĺô
ԭˣ磬һһֱûж˵Ǿ֮ǰɱƺ򵥣ΪϸӦϢĻͷӦǻԱһһ֪鷳ɾ͵ˡ
壿
ƺҲû뵽ԼɱһĻ壬Ͼͨ˲һҪͨˣҲˣϾôһĳԱھ٣Ҫһ֪Լɱ˻Աһưոݡ
СĳԱ𣿡
࣬£ᳬʮͷɱͷƺǻ֮еļ̳ߣΪϸӦ֮
֮
ȻСûаѻ˵꣬ƻ׹һ֮ͺñȾһֻ֮ӵ֮֮ſԳΪһʣʡ
ҪǰСĻôԼӡڽռڵͷпܾһεʣݺݵһԼĿˮҲԼ֮ã֮о͸㶨һͷʡ
ƺȻ䲻˵ˣԺ֮вŸ飬һ̣ƸӼᶨҪһҳΪһʣôʱǿͳһ壿
磬ǲҪȫΪʣ
Сɵӣһǰϵı飬Ѿ³߰˰ˣʵСҲ֪鲻˭Ŷ룬Ͼܹշһͷʣ൱շһ壬һǿ󿰱壬һշһ壬ô˵绢
ͷСҲû˿˵С㣬ҵȷ뷨˳˵Ҫõͱӵǿʵһշͷʣ൱ڼӵշһ壬ʱ˵ĺô
磬֪
շһͷʣ壬ԣǶһ˵һ¡
磬˻
СҲӦϹʱڵڣһ嶼սϣҪܹշʣôһԺͲڶ忪սҪ˵ĻǶһ廹壬һ¡
ԭˡ
С˲ҲԵɣ˵˵ĺܶԣǾ仰磬ϣһҪССģҪǱһ֪ǵʣһᱩߡ
һЦСǵģֺγ֪Ͼʶһ˵ҪĴڣһһ֪ԼǵʣһὫԼƤѪ


ٰʮ ӡ
ʡ
û뵽ԼȻһʡ
ɫռ֮ڣǰԽԽǸе棬ֻ벻ͨǣͷȻһʣΪλںĽ磿
տʼûκεֱѡӣɱԷ̫ãƺЩ˼ݺݵ˵Сӣ㿴ʲôûм˧磿
ݣҲ˧磿
ߣ㣬һڣʵĴ˧磬겻֪жĸ󰮣ֻǱһûпϰˡ
óһͷ
ûмϾȥʵ֪һ⣬Ȼһʼ̳ˣΪλںĽ磿
ô֪һʼ̳ˣƺЩȣû뵽ǰȻܹµԼһʡ
µģ֮ǰϸӦһ֮
ûеưѻ˵꣬ʺȻ˵ˣ㲻˵ˣ֪Ӧӵ֮Ĳ㣬ߵͷӵ֮ĽһϣȻҲ֮
ŶҲѾӦԼСӵ֮ȻˣǾͿżɽ˵ʣ㻹ûлشҵ⡣
ܼ򵥣ұ췣۷ӡҽҵΪӡСһܹɱ𣿡
ϺףĻƳױˣɲɵӣȻܹе˼Ϊˣû뵽ǰͷȻһʣʵʣҪ˵ĻǾе̫ˣ˵Ҫʵûб췣۷ӡԼС֣Ҫ˵ɱԷҪ˵Էһëܡ
ۼʣʵ˵Ǿ춯أƸоԼǰֵĻᶼûУĴڣƺѾԽ֪Ϊͬȼĸ֣ʵҲһ򵥣Լ˹ʺˣӡʵʡ
췣۷ӡʣ˵췣۵ʵҪ֮ϣڤܹ췣ᲢۣĻΪʣʲǿĴڣڤۺ췣۾ʣ֮ϡ
һ̣ǰƺһǰ֪飬֮ϣǰһֱΪʥǿߣ֪ʥ֮ϣǿߣǿߣֱڣֳ˴ۣʺ֮ĳڡ
ʣȻʵӡպл𣿡
ĵľ£ΪȻѾ֪ǰһʣôҪúãһʵʵָǿɾǿĴڣԼʺСôպǿԺߣ
ȻֻǱ췣۰㣬ʵôʤ˱ֻҪ㹻ʱ䣬ұӡʵͿָȵָ۷ʵʱ򣬲Ҫ˵췣ۣǡ
ֹʱ˵Сӣ֮ǰҳ㣬ҲѾӦոҺǸС죬˵޼ɵӶʵԡ
ʵ˼ƵȻʼȻѾӦԼôԼˣԼʵȻû⡣
û⣬պǿ͸ɣھҪ֪ʵʱָҸ֪ʵʲô磬Ǻ־磿
ҵʵʱָҲ֪걻췣˵ĺأҪ׽Ҳһ׵飬ҵʵ˵ϣܹƥеûм˵췣ۣѾﵽ˴۷徳磬Ȼһ㣬Ҳǿˡ
۾磿ȻʵƾѾ֪췣۵ʵȣҲѶãʵҲᱻ췣ˣӶӡںĽˣɴ˿۾ӦǿĴˡ
ʣôһ£ǾʵҸȣԲ꣬Ȼָʵ˵Σ
û⡣
ûм˵ȥܹƽ޹ʵշһͷʣֱϵڱ׼뿪ѪħʱƺЩʧ˵ƣ˵𣿡
ݣҪͨҲˣɱԼӡͷȴǻʵʣҪǱѪħװɣҪĸо
ɤӣص˵֪𣿡
Ŷ
ƺЩɻ󣬲Ѫħ滹ǵͷ˵Ȼ֪һ壬ǿ֮һܹᲢۣôˣ
٣ȴһʣ걻˷ӡںĽ磬֮б˵˵ܹ𣿡
ʣ
ԶȻʣѪħŵһ£һΪǿ֮һʵʵ֪ѪħҲû뵽ԼҪɵȻһʡ
ԭʣ׼
Ѫħ治ɵӣһ˲ѾƵ˼ϾʴʲôǧѷĴûᣬ׷
Ʋûж˵ʲôתȥص壬һСͷ˵СĸӦ׼ȷһʣǼˡ
磬ڸô죿
ڳǣҲñˡ
ΪѾͻѷһʹаħ䣬Ϊͻ˲ѷʾ磬һʱۣѪͼ;תʾĻôɱѷʶ⡣
Ҫ֪ڳ֮УڶڻڣҲֻڻҺҶӵǿ򣬶м֮Уǰļ壬żңϹҶң嶼ѷҪԼҪԸżҺϹ壬ǿǴ´ࡣ
ϹԼ޶Թƽʱһҹżұ𣬲뵽ȥĹգѾΪ˹գҲܶԸżңνڳǣҪĿľΪ˶ԸҶҺڻҡ
ΣڻҶǵ۹İʵйĴڣԼʵڻҵĶ֣ҶңӵǿôԼҲһһʴ
һһɭϢһһҹڶ峿ٵʱڳǣµʱ䣬ڳȻû䣬˵ӣڻȴеô˵νĽĶʮȫ䣬ûһܹΪƵĻҪΪκĽһУɱƣȴû뵽·䣬ȴȻ뿪˺Ľ硣
Ҳ׶༪ˣںĽ֮⣬ܶ˶ɳĴ׷ɱƣиǿߡ
֮ڡ
ɺӵйֱӴ룬йڵ״磬ʵһ£ǲȥɱˣ
һԼãθУڰ˵Ҫңķʱ򡣡
УҪǲһ𰸣ҾԲ뿪
СɺԽԽˡ
ɺҲ˵ôǰĴ磬֪ôˣ۽ǳһεˮĻ۲ѣСԼöǹػмӣҲǼۣղΪ˺ĽķҲˡ
΢΢һ̾˵СɺѾӦ㣬Ӵ֮ڶԸƣκĽһУ֪εֱӳһλǿߣλѷȥ׷ɱ⣬ҿ׶༪ˡ
˻ɺд󾪣ת׼뿪
ʲôȥ
Ҫȥ
УСɺ֪൱ڵҪǴ±֪Բ˶ߣһȰ¾Ƿƪˡ
УҲܶԷǲҶҪƣҲ磬㣬ߵĿ弳֡
ΪҵĹӵãɺȻ֪ߣźܶиǿߣֻҪæôƾоˡ
ˣɺҲ֪Լôˣһ飬͵ĵҪѵԼѾ˴ˣΣһҪȣϾʲô֪Ҫ˵һˣڻңδظʵ
ߣѾһ棬ȥԸˣȻȥãܡ
ȻˣԼȥ
Уˣҽͻȥúÿţͷ


ٰʮ ŵ
ɺȻΪ۹ɹǹԶ޷ȽϣӲ˵ӣδ۹̳ˡ
ɺͻסΣû˸ҷ뿪ǿأʵϾƵϢŻ
ڳ⡣
ƾװ磬ŽڳǣΪ֪ԼںĽⱻĴ׷ɱѾڳǣڻҺ͸ҲõϢҰ˫ʵ˶ΪԼѾˡ
һԼڳǣһԻǽĺãڳǣһұȽϺĿջס£ſʼϵħͷӡ
֮ǰԼÿһʱ䣬ħͷӶҪԼһ£ʱ䣬ĻҲʱˣϢĵ磬ħѾջ
һϲ򿪷ţֻħһˣʵأ
ħ߽ڣ˳ֹţ˵үڹƣûʱǰξһ˻㱨
ôˣ
ħţѾµҶѾҵˣԼ֣ħô֪
ħƺЩϲ˵ү˳ȥ˵Ǻ˳ÿһǿѣû̫ǿĴڣ̶̵ʱ䣬ǾѾշ˽ʮһǿѣԺ鷳ҿҶϺϼʱϵǰƽ
Ժʲô޷飬ȥˣӽ쿪ʼ˻ʱʱ̸̿Ǻ档
˻ħҲһϲϾλѷʣ°빦ħͷβûүշѷʵģΪħ֪Ϊʲôʣʲô鲻ʡ
үڼ򵥵ĸһţµŬѾˣд󲿷ֶͨˣֻٲֲߣͲǺܶ࣬ʦϡ٣ŵĵַѡڵ۹۹ĽʴҪԺүģǿж֪үΡ
ħͷӣƺǷģϾܹڶ̶̵ڣŸ㣬Ҳһ˲ˣŵܲﶼһϾպȵԼʵǿʱ򣬾ͻѡַ
ĵͷ˵ĺܺãʲôѾᡣ
үʱǲûκεѣϾڽҪľǮƣϴүҵЩòˡ
ͺãħߵʱҸ㰲ͷѷ弶ޣЩػǵĸǿһЩ
Ϻףͷѷ弶ޣ˻ħֱӴλವһվվд𾪣Щŵʵүո˵ʲôʲôͷѷ弶ޡ
ħı飬Ʋû˿ľȣϾͷѷ弶޴ʲôҲפţųĳ֮⣬ҲţֻŲſٶȷչ
㹲ͷѷ弶ޣƲһȫħóͷȵ㣬߲ʱ򣬵ʱڵȫóȥŵʱŻܶࡣ
ü¡
ܲϾһóͷѷ弶ޣʵħһƨ£˫ˣ˵үȷںҿЦ
ЩЦ˵ûʲôÿЦģͷѷ弶Ѿ׼ãϣպܹҽһӴ
˫ȭţħȻǼ˺һᣬ˵үģһʧ
ħƺ⣬ûмϾᣬҲ֪ǲǿ̫ˣƶΪѷ弶ޣͷЩľ׼˸ħͷѷ弶֮⣬׼һ㣬ڶ㣬㣬Ĳȫħ޼˵Ҳмǧͷ
ȫܹõһǧͷפţʱ֪Ϊʱ񲻳ţƲ֪д½Ҳһеͽǡ
ħԴõռ䴫УҲ߰˸ʱˣˣ
ĵľ⣬Ͼħһռ䴫Уôǻʵʥǿߣ֮Ըҽ׼պԿΪħϾй֮УһǿҪûǿĻ治Һа塣
ҲҪռ䴫УҲһһϦ飬һ򵥵飬߰˸ʱ䣬ħƺŽԼΪѷٶʵе
үռ䴫ǰںѣֻҪͷͻԽԽ˳ҵΪѾͻѷ۷壬ʮʱ䣬ҵΪͿԼͻƣʱһɾѷôպٶҲ
ãħȵŽĲʱͽȫӣȻ̿ʼչأҪٶռ䴫С
үˣүԸǡ
ģʱȲҪ鴫ȥպһ̤ƽǡ
̤ƽ
Ȼû˵ʲôħȴ磬ϾﲻССɣǿǴ˼ǧĴ̺ǿ󣬾ӵǿߣҲĵ֣ħȴûнԼеĵ˵
˼˵һᣬħ뿪䣬һѿõķסƵĻ˵˶ޣһжƺƵĿʵ̫ͺñִᣬŻ·ϴҡһŵʱڻһᣬһɳѹô졣
ԼţźܴģϾԼľʵҶ壬ħͷӾľİæŶʱڷչ⣬ǿֻҪħռ䴫Уôž൱ӵλǿ
һλۣһλʥһӵλǿôλ޷йᲢۣҲԲһԶҡģҲڴ½ǿ֮С
οʵıʵް˼磬ܹĳڣ붼֪ʵʵʵжôǿ
ʵʵֻǱӡһ⣬ôʵͻָȲ˵Ƿָܹ۷ʱڵʵǴﵽ߸ϵĴڣŵʱҲ˸ţžΪ춫½һҲʲôЦ
ΨһҪȵľֻ£һչ̣ԽԽãڶȵħռ䴫УΪʥǿߣȴһ⣬ô̡
ԼڲκεĹϸ𣬷һӰţڻ֪Լ룬ʵֵסκһĹɲ룬ûеͱ˳״塣
תۼ䣬̫߽䣬ҹ١
ڵڳǣӰٶȳڳȥಣಣ˵ٶȶޱȣһʱ䣬˾Ѿ뿪ڳǣȻû˿ͣ˼
ֱʱ˲ͣǰħ˵ħͷѷ弶ޣһѷļ޹ǧ߰ٶͷҾͽȫ㣬鷳ˡ
˵ţֱӴٻеޣȻѪħһͷѷ弶ûг֣ǰȻޣħ˵أһ뵽ȵԼҪôǰţּ
ͲöǽˣѾе޷Ըȥպ㣬סŸոս̣ǲ̵飬ԲܹϢűҲЭ
ħɫһ˵үģһὫŴ춫½ǿţһүʧ
ʱˣ·
ǡ
ǰޣǿеļħһԾֱһͷ׶ϻİ֣ǰ֣˵һţħ޴ƺƵĳŽվԭأĶŽԶȥ޴˫ֲ֪֮Ҳ


پʮ 
ֻʣһͷѷ弶ޣмֻѪħ䣬ʣµȫħ
ڳǺңԶܲ
Ϊھ֮һĵ̺ǿǿ򣬸ӵʥܲһƬɽҲ˵һɽһɽ壬ܲߵһɽ֮ϡ
嶥һƧİɽĽأֹκ룬Ҳ̤룬Ϊ̫ϳϱչĵط
̫ϳϣĶҲһλʥǿߣдԣ̫ϳѾΪﵽ۷ʥ֮
ɽɽһλ׷߾һʯ֮ϣӦؼΪﵽ磬ҪعͨӶһܹӦӵе֮ӶΪǿߡ
춫½ֻ֪ǿʥ֪޾֮ϣһ磬Ǿ硣
޾磬Ϊ󾳽磬棬ۺʥΪһﵽ澳磬ڵͻ֮ᷱܳ۱Դʥ֮ͨأںϣʱѾأ
Ϊﵽ޾磬ÿһȼʵı仯ҲΪʲô̫ϳϿһһλ۵ԭΪǰ΢
λ̫ϳϣΪѾʽͻ۷ʥڸ֮磬Ҳ޾֮ϵһ־磬繲ΪĴ󾳽磬һ磬磬磬۶硣
һܼ򵥣ܹһֵ֮ˮ֮֮ľ֮ȣͿԱ֮ΪһǿߣԴ£ڶֵ֮Ƕ磬ֵ֮磬ȵֲͬĵ֮ͻͷ۶ﵽ۷塣
֮Ҫ֮ϣ춫½ܹﵽ֮٣⵹˵춫½ûгֹ˲ţǵе㱾µˣͲ춫½Ұĵ˵̨д½춫½
۷ʥȻֻһ֮ңȴ쳣Ѵﵽͺñ̫ϳϣǰѾﵽ۷ʥȥˣҪ˵۷һ磬ҲӦ

ʱ̫ϳϺȻ˫ۣһ˿ʧ䣬һθʧܣ֪꣬ʱ²ܹɹ
ʱ·ȻһӰתۼѾɽΪĽأһ˸׽룬ƺЩʯǰֱͨӹڵϣ˵ڣǰϵʬ塣
ʲô˵һ飿
ǰϵʬ塣
˻̫ϳϵɫһٱ䣬˫ȭţȻ䣬һȭݺݵĴΪѾ֪жʧˣţԷֻһССѷ𣬰£һλ棬ټλѷʣԸ˿˵Ǵ´࣬ɽأ
ûзҶͺˣ
ûС
һڣ̫ϳϰڰ֣˵ȥɣúðϣðǰҡ
ǣڡ
ȵӰ뿪֮ھʯϵİ׷Ȼ쳤Хôû˸˶ɢʶɱˣҽʬǰʲô˼ֱƣΪ̫ϳϣʥ۷ǿߣҪ˵һ꣬йӰŵĳϼҪ֡
ɱ￴ԼǺ۸ģԹ˴ʬǰҷǰȻ̫ϳϿ֮󣬲ûб
һʱ䣬ɽٴһ󺺵Ӱһʱ䣬ѾʯӽüĿԲһӣڣͬҲǹڵʵ֪ڽҺ£
̫ϳɳһλ棬λѷɱƵ飬󺺴ͷβ֪ںȻԼҲе㾪ȣ֪ʲô顣
֪̫ϳڱչһ¸֣ٻκˣΪǶ֪ڵΪѾﵽ۷ʥ磬ȫһɹôʵᷭ
̫ϳϲû˿֮ǰԼ֮ĶԹ˵һ飬֮󣬴жʱһһСС꣬ȻҺڶԿһǹȻơ
Ըȥʲô취ҪץסˣסҪɱ˴ˣҪġ
˿ķԣ˵ڷģһᾡץ˵ġ
˵ţٶȥ̫ϳǶܵĿռ䣬˵ҲȥɣסҪðǷ֡
ǡ
ǰգ̫ϳٴλ˫ۣ¿ʼҪͷ̫ϳϾԻǰ
˿ĵһУһʱ䣬ƵıһУѾȫ֣õϢҲǾȲѣһСС췣ǳۣȻڶ̶һʱ˳ɾͣǲ˼顣
Ǵ˵ڣշˣΪȫܹӦĳ˵츳ǱжôĿֲ
һжѾˣ˭Եǲ̫ܵϳϣִֵ̽ĵطڳǣǳջйϵֱ֮࣬ӽա
Ϊ죬ڴѩ׷ɼ˳գСŮ޿ճ£ôദ֮ĸʤŮ
ʵй⻷ȫ̫ϳϵϣûȥעλΪƽʱλ֣¶Ҫ̫ϳϣֱǰ̫ϳϱչϾ˼ɣſʼԼܶ˻ǿλġ
ǰ常˶ӣΨ֪Լλ常ʵһλţһλֻۣЩȫκ˵ˡ
ջ֪һСܣǾλ常ʵҲﵽʥ磬ֻ֪ˣλ常Ҳһɹôһǿߣʱ̫ϳϣҪվ
常ң
ϲԼŮЦ˵Сգ常Ҫм㡣
常뽲
ʶһƵС𣿡
ƣ常ֵܵܣжʱһƺֲõԤУ֮ǰɳϣҶͺλһ׷ɱֵܵܣҪǾѷʵĻƣξȻɳһλ棬ֵܵܵʵƺ޷Ըһλ档
ͷҲû˿˵ʶνĽ磬йֵһܹȫҲֵܵܣ常ôˣ
̾Ϣһ콫ں֮ĶԹһ飬˵̫ɱҲͰˣȻʬŵſڣڣҲڣҲᶯŭ
Ϻף
ˣ
ƾȻɱֱڵأþûзӦʵ޸߼棬ǿߵĴڣο˸ڵţ洫ĸֶɱˣֵܵܵʵˡ
ֻóոеǵǣɱ֮󣬾ȻʬŵǰֱƣҪڱչ¶ȥˡ
ոڸһĴڣһ棬һȴ۷ʥ벽Ѿ̤ĸ֣ҪҪԸƣô鷳ʹˡ
常˵ĹϵãοκĽһУҲˣ常ܹҵϣƹֵܵһء
ģСգµķԸңҲùԹҪҲȥڷǵҪҵ
常ʵ
ס죬Сգ˵ٴˣҵ鲻Ҫ˵ǽжһ֪һ常ѾˣȥץƵͽ㣬ͿˣҲҪ̫ԣ֪𣿡


پʮһ Сķŭ
л常
жʱһϲҪǴ½Լôֵܵܰٷ֮ٲˡ
γΪͷˣλѷʸǰڳǣҲ֪ǲɵˣΪɱˣѷΡ
ʵҲǿƲѣȻĳϣɸָӲǿߣЩ˶ŵһϣ̫ϳԳ棬˻ָӲǿߣֻɳλѷʸפڳǣҪǵʱ̫ϳϹиڡ
ϱɱʬ屻ſڣϢͺ˳һ㣬һʱ䣬Ѿ춫½
Ϊ춫½Ĵ֮һÿ飬ᴫȥ泤ϱɱұ͵ſô飬ùȥõϢ˻һǵſϷΪôûһ˸ơ
̽ܿ죬Ѿ֪뿪Ľƣڴ˵ܶ˶ĴָϾˣ춫½ûм
ڶ죬ϢͬڳǣڻңϢ֮ʱɫĿԶһͷ󣬱ΪĴ׷ɱƣ⣬Ԥϵأ겻ûɱһλǿߣ˵˵ʵѾﵽ޾磿
ƵΪȻûдﵽ޾磬˿ȻܹɱǿߣôʵҲӦôﵽӦĵز
Ļ˵Ƿŭ˼㣬ʵ벻ͨΪζ̶̵һʱ䣬ǸֻһϵĴڣȻΪ˿ɱǿߵĸ֣ϾҪǶԷĳΪǿߣôͻĳײһ
ǿߣڻȻҲӵУڻҾԲȥһλǿߣȻѾӦɲ֪ΪʲôǸоԼֲԤС
ӣ롣
ף
ڿƲѵĻȻԼĸҪԼѾ³Լλʵ۸ʱԼΪʲôҪǰΪӣ۹ļ̳ˣܶԸ˭ʵ۶ȥܣѾײͬһλǿߣǻʵԸ⿴顣
һ·һԸǰǲѣϾڻңĲĸʣֻҪڻҵĻʵһ£˲ӵеһжǻʵۺͼ̳˵
ڻʹһƧƫڣһž޴ϣһʮߣ֮ϣ߲Ǳˣڵ۹ʵۣҲڵ۹ʵȨĻʵۡ
ƫҴһ£ææڵϣ˵ʣ֪Ҽк飿
˵ŵ۾Ȼ˲ŵĻһ¡
ƽʱʲô޶ȥֹΪǵ۹̳ˣʵĥǺ£Ҫ֪֮ڻǻʵۣ޴λ㣬Ҳõ۹Ц֪һǿζʲô
ʵĻȻƽƽ棬ǻȴܹԼλʻеĲС˵ʣֻ֪úû뵽ǣһǰϰĴڣ˭Ҳ벻һ꣬˾д˳ɾ͡
С֪ΪʲôҪΪ̫𣿡
֪
֮Ϊ̫ӣ޵ĳ⣬ҪźͬҰģһֱΪһûҰĵĻʵۣʵۣҰȴûʵۣأһʱ䣬˾ܹһ۳Ϊǿߣ츳Ǳѵûп㲻Ϊ۹˲ţһٶİɱˣ֪
ʵ۴˻ѾףѾƵͱѾŭ˼㣬ΪˣԼڸһõļ̳ˣ·֮󣬿Լ̫ӵλѱ
֪
֮ĶԹеĻ⣬ѾõϢ˲ɱһλ泤ϣǽλϵʬſڣǸҪǴ˴βŲãӾͿһɳ죬ҫ½
Ҳû뵽ʻԴ˸ߵۣʱҲҶ˵
⣬ţ֮ڣͻǰڳǣСҪסһ㣬ΣҪ£ˣԼ첻̫Ҳˡ
ʵ۵Ļһ£˵ʣˡ
ˣȥɡ
ǡ
ȵ뿪֮󣬻ʵۺȻʱƫںȻһӰӣֲǣӰûʵ壬ȴʵʵڴڡ
Ӱӣʵ۲û˿ľȣЦ˵ô
Ӳ򵥣ܹ£òҪ޷ΪԼˣ󻼡
ôˣйһֱڻһʱʱ̿Ҫȡ֮ڻң˵йͳ֣޺üأ˵һͻʧܣٲ֮أ㡣
ʵ˵ûм˵һص̾Ϣʵۼ˵йڻңһֱڻҵףô꣬ڻһţͻᱻĨɱ⣬Ҳû˿İ취ͻһɹôڻҽһɳ죬ԳԽйҿԴٽڰ۹طӶͳһ½ҪͻʧܣôڻҲĴ
£շˣ
Ѿ˴̽ˣ˼ҾףС屻𣬱췣ѧԺۣʮ꣬Ҳһǰ˺Ȼ𣬶̶̵һʱ䣬ʹһͨˣɳΪ½ǿߣѾ˵˵츳Ǳ
ȷҪǻܹշˣò˶ãͻ˽ңôҲԸˡ
ҪǣӲ֪ǴõĽ͹ȻԽ貨΢ͬʱ˰֣ҳɹɾͰԽҪǴ̽ĺڵ۹Ҳ˵
һֱӰӶƽˣʲô飬ʲôϢһ²ؼ߸߹̬ȣʵ۴˻ӰֱӴλվȻʵϵı飬Ӱȴǲѣƺ𾪵ˡ
Ӱ𾪣ʵ۲ûие˿ľȣεЦöˣ޺ܶûпˡ
£Ӳ򵥣ԣһҪշմֳһУҿԿ϶պĳɾ;ԲֹˣڻҿԽӴӶд½չӦд½˵춫½̨̫Сˡ
˵д½ʵ˫֮Ҳ¶һ֮ɫΪÿһÿһңҪפд½Ϊд½һСҪ춫½κǿ
˿ôӣ
ϣûܹͬʱϵȴԣѾ˵һС
ǱӻӣλԸһǰ鷳
Ŷ
֪˵Ҳ̫ˡţʵ۽ԼĿ˳֮ӰҲǵͷ˵˿Ǻλ֮ŶԹʵѵãһΪΣǲģðգڱԶͷϣ£ǳ̫ˡ
ǰǳ̫ˡ
صԼסһȭȭĻǽϣеķŭͺɽһ޴йֻһϣڣȴܹĵλλ̳УȴҶ˵һ䡣
ݺݵһ·壬ΪѷʣȻһëСӶɱˣ䣬ܹΪ۹ӰˣҲŹ֮뵽Ѿȣڻҵȷʺ˺Ƥ˭á
֮ǰ֣žԼǰѰҴѰͽ⣬ҲԲӦôʡʡУȴһһУǾԼĺãԿóԼúϲˣƺҲҪȥ˵ˣųɹļʻ
뵽ǺȻһ˿Ц


پʮ 
ɫĹڡ
磬ͬȥƣ
һ
˵ʲôҶӦ㡣Ļɺֱ˿̶ûпλֻһơ
ѾͨȻϲôҪǼţǶԲ㣬ѾֻҪ˿ϼڻңպ󲻽ԷɻڴӿԳΪҵ
΢΢һ̾ɺԼϲԷҲδػϲԼѾԸƣǿģֱӴӦû˿Ķ뿪ʹȥѰԼˣ֮ǰ˵ഫѾصڳǡ
֪ˡ
Ѿʧãǹһ˿ЦݣǿΣһԼϻλôһҪɱ˴ˡ
ѧԺһӵĹ뷿
ڳǵĵһʱ䣬ƾǽڻѰŮڻҵľٶûȥΪһֱһ仰ǾǱˮڡ
ʱƲŽĽһе齲꣬ͷβССӣü֣ڼǳ˵ǣоգǻ˱ջ
ִ磬ҪлĻһҪۼʶһ˵Ѫͼ
û⣬Сݺ㵽ʱŵĻȥ
ôܡ˾һ£һ£ѪͼĿֲѪȣ˵Ǿ˫˵ʱһʴϾѪȵ飬˵Ůʵе㲻û뵽ǣСݺȻҪʶһΪѪͼ
СݺͯҲеĺ棬Ц˵ƣ£ǼʶһΪѪͼ
ԣͬͯ˵ִ磬ˣĺʶһѪͼ
ǰŮƳɵˣոֻһѪͼȴû뵽ССݺҲҪʶһѪͼҪôԥóŮʶһ£ѪͼʵеѪȡ
ȿȣС꣬Сݺ˵ѪͼĺѪȣٶŮӲˣҸǿһ䱦Σ
С
û뵽ǣŮͬ˵Уͯݺݵ˵ƣԼãǲǷҪѪͼʵǿԲ㽻ġ
в
ΣԼôԼԥɱ˶ԷΣԼȴС꣬һԼŮˣҪ˵ɱˣһ¶᲻ãкݺݵ̾Ϣһ˵ȻˣҾ˼ʶһѪͼǳ˵ǰ棬ʱ򿴵ѪͼУιȥ
֪ˣ֪ˣôô¡
Ƽ˵ȥĻᣬͯСݺƾߣ뿪뷿׼Ŀ֮ʹѪͼϾ챦һ˿һҪ鷳Ȼ鷳Ҳƽ޹ʵѰ鷳
ѧԺɽһ֮أˣصӲݾʯͷ˵ѧԺһĵأһ£
վڻĴϣŮϵĴߴ֮Уڴӻȡһͼͼͯ껹ǻݺӺŮʵ벻ͨôһССͼΪοĨɱһλǿߣв¶ʮλѷʸ֡
տʼʱŮƾȻĨɱһλǿߺͲڶʮλѷʸ֣ױ𾪣Ͼǿ߻ѷʸ֣Ǹ߸ϵĴڣҪ˵ɱĸ֣ƽʱҪһ涼ޱȵѡ
ΪˣŮŶͼ˸ȤҲû뵽ġ
һߵССݺЦ˵ǿɲҪգۡ
˵ţеѪͼȻԶȥ˴żʮԶĵطչ˲ʮҪԸĻѪͼԷŴٱǧ
ͼոմ򿪣СݺС̲סĴһһ͸ֱӴȫԼͬŮ§ƵұۣƺǽţȴǺ棬ʱѪͼѾ򿪣ȻһѪ⣬ɸߵ˲֡
Ѫͼϰ벿ֿ̻ͷ°벿ǻһƬѪʱͷȻӵһײޱȣϵѪҲðݣͺ󿪵Ѫˮһ㡣
ٴδһСݺֻǿ˵һۣ;ֲϢ̫Ѫˣִ磬Ͽ˰ɣе㲻ҿˡ
ͯҪȻݺǿĶ࣬˫ĶŲԶѪͼһ۲գСݺĻͯ겻ûбʾͬ˵Ҫջأƣ뿴Ѫͼɱ˵ġ
ҪƲûзԣΪҲŮʶһ£Ͼ˳˵Ů֮ǰԸУЩʱ򣬾ŮˣҲǿӲһЩѪһ㣬ſĸá
֪ʲôطһֻҰֱӳѪͼ˽룬ѪȵһĻ֣ҰոսѪͼ֮ڣûеȸ׷ʲô飬Ѿͷ壬ѪʴѪһӶոջҰѾһüܡ
ۡ
ۡ
ףͯ껹ǻݺŮǰһĻȫʼŻŮɫҲ˲ףҪ˵ʲôȴ˵
ִ磬ϿߣеܲˣУˣȵǡ
ҲˣѧԺڵ㡣
˵ţŮ۵ĳźѧԺȥһʱ䣬˵ӰѾʧεҡҡͷ׼ջѪͼʱһ޿ƥе˲併٣ֱƣѪͼ
ԼϵһֱȽѪͼ˻ò׵õ챦ҪǱ˾ȡĻҲ̫ˡ
ʥеû뵽ǣѧԺɽȻһλʥǿߣǺηʥ
޾磬棬ۣʥӵе֮ǿƿʥѾأγȫµ֮£Ʋ˿ĲΪһͻܵҵĹ֮ԲԭΪ֮вûие˿ɱ
ӰһĵȻһߣһңķʴͷռķ֮һߵ˫۸һ˫ӣǺɫɫһ˵ĸо
춫½ܳΪˡ
ƣ
ߵǺܹһºԼ֣Ʋûие˿ľȣ˵ǣûв´ĻǰӦþѧԺԺŷˡ
ʵԼֵһ̣ƾѾµ˵ݣѧԺ֮УֻһλǿǾλѧԺԺԣѧԺԺʥǿߣڿԹȻ١
οܹĸܵϵϢƺѾﵽʥ۷徳磬ֻһͿͻ磬ҪľǸ֮һôʽͻ硣
Ҫ֪ʥȻֻһ֮ңҪͻƲһ׵飬̫ϳҲôãٳ޷ͻˡ
ʽѧԺԺŷ磬ƣոӦһѪȵϢϢǿ󣬾Ҳеļ£ԵĻǷԸϷ򣬸ոճͼʲô
Ѿ֪ȻˣҲû˿˵ǰͼΪѪͼںĽ֮ãͼȷеѪȣȴüΡ
ȤСӣ㲻õģҲҪѪͼͼһ֮ǰҲѾ˵һĽ磬ҳɹһܵĴ׷ɱ겻ɱϣǽʬſڣϷʣ񣿡
֪£ûие˿ľȣϾԼΪѾ춫½ҪľЧ˭޳ܣȻɳλ׷ɱоȻ裬ԼʵʵģﻹΪԼӣôô
ǰҡ
㲻ﱨ𣿡


پʮ ֮
ŷĻֺγ֪Ҫ֪ھǿҪǵ൱ڵպԴԴϵ鷳
ԼΪ￴˼򵥣ԷĳɱҽʬڶԷļſڣһ㣬Ѿ涪ʧһ̣ͱ½ʵЦ
ΪҪ£
㲻Ӧ𣿡
˭ҪҲʺҶ軹ԷҲС
˻ŷȻЦЦ֮в֪̺ʲô˼ʱԶȻһӰתۼ䣬ӰѾǰ
ŷ֣ҵΣ
ˣжʱһϲӰݼʦ
ҪƽʱƲЩȽڣŷǰƹˣ˼ŵֺγ֪û˵ʲô˼㣬һ̵ĹŵֱۣһǷӣŷ絰۲ѡ
֣ܲһ£֪
ûеŷѻ˵꣬ŵѾһ˵ʲôҶԴӦ㣬ΨƶУŷ֣֮ǰѾӦ㣬췣ѧԺѧԺɲҪôߣСҽ췣ѧԺѧԺ
ǰĹŵۣŷ糹ɵˣʵ벻ͨΪʲôԼû˵ԷѾ֪ԼҪ˵ʲôƵģεҡҡͷŷЦ˵֣ĺĽ㣬һ֮ûһӣȴһЩĵӣŲʮ꣬ƾͻڴ½ӵһϯ֮ء
Է˿Լĵӣŵۼֱĵ˼㣬ΪԼλѵԸһ£׿һˡ
ƶ뿪ҺŷֻлҪ˵
ͷҲ£ѧԺλԺǺкøеģתȥʱŷȻɫص˵֣ˡֱԣλɱ̫أʱֹס¡
ŷĻȻû˵꣬е˼Ѿԣŵ˻û֮еľȣƺѾ֪һ㡣
ͷŵҲһصı飬˵Ѿ۲ƶܾãû뵽Ųɱ¾ƶɱ¾ҲԽǿңȥȷǰ취
֣Ȼˣҵи취
ŷ˵
ѧԺĵ֮Уҵ֮еõһ澻ʯֻҪܹ˵ƣҸұ֤ɱ¾֮ʧӰ١
û⣬ҵȵȾȥƶ˵
һ£ո֮иӦеһ䱦ȻҼɵѪϢ˵ΪѪͼǴӺĽ֮дģ̫ԵѪȣҪǴ»¡
Ѫͼ
ŵ۸֪ԼӻôһĽڵıſ϶ǷƷǰŷ磬ϾôĹϵοŷǻʵ۷ʥֻһ磬ǿ߶ɵѪϢƶеѪͼ򵥡
ûмŷ˵ȥŵۺǵӣϾôûܹһӣòôһĵӣܹ¡
뿪ɽƻص뷿ССݺȻСɷףǲǵĻŻһ£ȻЦ˵ոѾ˵ˣѪͼѪȣٶŮˣȴҵġ
ŮǺݺݵĵһۣҲû뵽ѪͼѪȣϾһоһоοǸֻҰҪ࣬ǼǼǧأ
ִ磬Ѫͼʵ̫ѪˣܹӦһ˿аԵĻ˵ԣִ粻ĺá
Сݺ˵ĺܶԣƣǼѪͼаţɡ
ʲôЦһ㱦ôҲͷˣѪͼҲѡϾѪͼʵ̫죬ɱѷһȥðա
ȫܹĵҪǽѪͼӳȥŻǿ߼ԴѪͼŮΪԼǣͷ˵ģȻǲϲȵȳȥҾ͸ʦǷ˰ɣ
ҪѪͼ͸ŵۣһƺŻˣ컹磬Ů׼˯Ҳ˼ţ򵥵˵һỰ뿪˹뷿
ԴӽѧԺͯͻݺһֱסһ𣬱ϾҪи飬˿иӦѧԺŷһ˸ѧԺӲҪ˵ѧԺˡ
ʥ۷ǿߣ춫½ѾǿĴڣ̫ϳϣҲŷ磬ҲΪʲôѧԺܹΪڵ۹һѧԺԭ
뿪뷿ƻصԼס׼ʼϾľ磬ȫԼתʾĵתһнƪڹķ
ǾתʾȻֻǸոʾĵڶתѾǿ󣬾ѷʴԼһƣҲδܹƿΪˣƶʾڴü޵ĵת
ûеʼŵ۵ӰƺЩɻʵʦ𣿡
ͷŵ˵ƶոҺŷּ򵥵һᣬһ£ûиоɱԽԽǿҪһֱȥĻ¡
ԭˡ
ʦ˵ֺγ֪һǰþ͸оԼڵɱԽԽأǸʱ򣬲ûȥܣΪģ籾˳˵磬ôͻ۸㣬ɱԽԽأʵһ棬Ҳһ¡
ʦ֮ǰѾ֪Ҳֹ䷢չϾһ潫ɱԽԽأҲδһ¡
˵ƶô˼룬ʵӵɱһ£ɱѾصƺ֪ô˵ŵ룬˵ƶҲẦ㣬Һŷ򵥵һ£֮еõһʯԾ飬׼ȥһ£дʡ
΢΢һ̾ʦĺ⣬ֺγ֪оԼɱû˿⣬Ҫ飬ɱʦѾ˵ˣʵڲ˼ܾ
ûа취ֻܵͷ˵Ȼˣʦġ
һϲȻѾӦŵҲû˿ĳɣ뿪ȥ׼ˣϾŷʯϣڵңοҲһõİ취
ȵʦ뿪֮Ҳһƣö˶˵ҪԼ飬ɱԼҲܾܾʵе㵰ۡ
ûȥʯɱ飬ƻ׼˳Ȼڵ֮̿ʼתʾнƪڹķ
ΪѾͻѷмڹķͣڳȼ磬ԽǳȼҪ˳ͻƣôҪԽмƪڹķȡһƼ硣
ƪڹķΪߴ󾳽磬ֱǳ༶ȼƼ̼༶ϼԽҲΪɫԽɫԽɫԽɫԽɫԽɫԽɫԽ
ڵϣһƪڹķһԽϣܹһλΪﵽȵزÿһλޱȵѡ
ԼΪܹѷѷ𣬶ǰ췣ͣΪڤҲԼһѣΪһͻѷʾ磬û뵽ǣڤ۸û˿ıʾΪҲͣͲǰ
ұ۹âһСӰȻڷڡ
ƣźȻֵСɻʵС£
磬Ȼã緱һ֮
֮ƺûСе˼ʵ˵׵㡣
磬ֻ֮峤ſӵУľһֱͣͲǰ緱һڵ֮һ֮ԴԴϣϢôľҶպҲ˵ĺôڵ֮޷ԴԴϢ
ԴԴϢ
֮ƺûпǹϾΪʸֻܹ֮תʾ֮ƺûʲôô


پʮ ֮ս
СĻ֮ûô򵥡
磬㲻ҪС֮ΪĵһܹڶʱͻƣΪǿߣӵ֮⣬Ļƾ֮
Ŷ
磬֮ԿϽ֮ڸ֮һΪѾϢľ磬һ֮ܳϢľ磬պ˶սôս㲻õ
СĻҲľѣͷ˵ãھͿʼڵ֮
׼ڵ֮ʱȴƵķ֣֪ηܣЩƵ̧ͷǰС˵С֪η֮𣿡
Ȼҿš˵ţСͽһ׹η֮İ취ֻ֮˰ʱƾѾգû˿ĳɣ̿ʼڵ֮
ڹȣʽ֮һ֮ȸƣһ£֮⣬ӵ֮ӲöȹˣΪҪԼ֮ƶûеԭ
ֻ֮ʲſӵУһӵ֮ʷ֮Уûз飬οƳӵ֮⣬˾תʾӵʱۣ߽ϣ˼
Сڵİ취ƽڵ֮ϵķܣϣܹ֮ܳӶСеϢûзܵʱ򣬻оΣܿʱſƵķ֣Ҫ˵ϢǷ֮ܳһ׵顣
һʱûгɹ֮ܳ˫ۣǰСʵϢ𣿡
ûУҵڵʱ򣬾Ѿɹ֮ܳ
СĻƺݺݵ̾Ϣһֱ˱ˣԼʼ޷֮ܳСأʱ򣬾Ѿɹֻ֮ܳһͿϢľ硣
Ȼ񻹲˽֮ϢԼֺôһ뵽ʣƾ֮ٵƾ֪Сո˵磬һ㶼򵥡
磬Ҫ֪һ㣬ȻѾõ֮ʼղˣҪ֮ܳѶȣҪǸѡ
һ㣬Ҳ뵽Σ֮ʼնֻһˣС˵Ҫ֮ܳҪȾһѡ
΢΢һ̾ȷǹƵģ޷֮Ҳ޷ܳҪһֱȥĻҪĸо
ûм˵ȥ±˫ۣʼ֮
ڶ죬峿ոŵ۾ѾվţҲû뵽ʦ֮磬Ц˵ʦ;ɱ
Ѿŷ˵ãվ׼ʯ
ͷ֪ʦΪԼãȻѾҲûж˵ʲôʦ뿪סԴӹŵ۳ΪѧԺԺָ֮׼һ䵥סΪѧԺԺȨеġ
һ·ȥһƧ¥ͣû˿Ķ˽¥û¥ŵȥԭŷ統֮еõһ޴ʯô꣬ʯһֱڵڡ
ʯ
ݹŵ˵һֺʯͷֻҪ棬Ծ飬ɱŷǱɱɣҿʯ롣
ʯҲǺܺ棬һ˿ڴ˵ŵͬʱѾңտĵңռ൱ԣĵŷ֮⣬һ޴ɫʯ
ʯͺһŴƵģ滹ɢһ˿˿ˣŷ˵ҵľˣұɱɣҿʱҵʯסƣɱȻûе˱ɵزɷδȻһʡպ鷳
лǰȫ
ˣҺ͹ǶѣĵӾҵĵӣԴӣҡ
ûеŷѻ˵꣬һߵĹŵ۾һˬ˵ŷ磬˵ע㣬ʲôҵĵӾĵӣ㣬ֻһ˵ĵӣҹŵ۵ĵӣ㣿Ρ
ŵۣҪոֻһ˵ôôʶࡣ
ǰݵˣЩЦ˵ף˶ΪԼãȿһ˵ʦŷǰԵĻھͿʼ
Ȼû⣬ҪСģסһ㼴ɣȥ֮󣬲ҪתڵʯڣֻҪһʱ䣬ڵɱͿһɶ
ͷƱʾףԾɫľʯ֮ϣֱϯضŷԼİ취ƲûתκεǾ棬ȴʯϵԼڡ
ʯǰŵЩǵʵ飬ɱΣǲǺܴ󣿡
ŵۣûϵڱ飬ΣգҲȵȵպ޷ʰʱǿƵɱβġ
һ㣬ŵҲͬ벻ͨϾһ£ӵǿɱʱʯϵƺȻϳһ˿ʹ࣬ŵ۸ӵ
صǣҲԹʹ࣬ϾʯɱĿǣῪսֻҪưȥôԳڵɱ˵绹
ʯ֮ϡ
Ƹո²ӵʱ䣬Ȼоƨ֮´һȻŷ˵ʯӵеĺȻɱĿǣһһľ档
ڵɱǿǿ翵ɱȻʵʣȻΪؼΪ˵ǰԵޱȡ
ǺȻɱ߶ڰԵһҵײײĵص㣬Ƶڡ
Ҳ˵һ̣ƵΪսʯĺȻƱӵеڴսѹϻ¶һʹ֮ɫ
ҲûȥԼ໥һԭ˳ȻųɱҲܾȻֻҪԼԵôӵкԡ
ƻ̫С壬ɱͺȻ֮⣬Ȼ䣬һɫռ׵֮ȫ˷Щ˵аÿȫҪΪ³׿ս
ڲϽսĸǳ׿ˣֻͺȻǿһô֣һݻ٣˵ĵطûС
׼ͣƣȻԼһ̸޷ܿ壬֮࣬ҲֻĿŸս
ʯǰ
ŷ磬ƺе㲻Ծ
ڰ֣ŷƺֵĺ侲Ͼֻŷû뵽ڣźܶǿ֮ǿǰԵ֮еİԵҪȺȻҪǿһЩ
ŷ翴ֻҪܹסôڵӿ磬һŷ粢û˿ĵǣ۹ŵۣȴд˵ǣϾһ֮ĵӡ


پʮ ǿѹ
ʯ֮ϡ
ɫʹޱȣʼϾôǿڿսвͻᱬ
Ҫ֪ڵĸóһޱȰԵȫԴݻ壬ӲҪ˵ô
ڶսȴΪֻĿԼ屻ϵĴݻ١
ŷ磬Ҹо»е㲻Ծ
ͷŲϲɫʹޱȵ꣬ŷҲое㲻Ծ˵ŵۣʲôԣҲϣܹԼһ١
鷢չһŷҲû뵽һ죬Ƶͺߵķһ㣬ݺݵĴӾʯ֮ˤֱһܽӴŷ͹ŵɫ䣬ǰ
ƶû°ɣ
˿ĳɣǿһӡƵıһӡƵؿڣţԴԴϵٽ룬ûе˵Ƶһӣ˵ɫҲ˲󾪣Ѿݺݵ˳
˵ɫֱ𺳵˼㣬Ϊ˭Ҳû뵽õǿߣ֮УȻ˻˻оһ˿Ծ
ŷ֣ոܵʲô
û뵽ôԵҶļµĸо
ûеȹŵ˵ˤڵϵƻ˫ۣɫһƬ԰ףվҡҡ׹ʱпܵһ㣬ֹԼ˵ʦŷǰڱʯϵĺȻɣ̱չϣλ뿪һ¡
ŷ͹ŵҲ֪ԣû˿ĳɣֻ˵һСģǾţ뿪˵ң뿪֮ŷ͹ŵ۲ûоʹ뿪ǿſڣĵȴš
ңƵɫٴβҰ׼֣˫ĶǰľʯȻ䣬ָһֲԽֱӶھʯ֮ϣһ죬ʯ˲䱻顣
ˣڴľ죬ŵЩǵ˵ŷ֣⵽ô£
Ҳ֪ҲԹʯϾ飬ɱе㣬ҲʲôֻҪҧҧӦùˣ֣ûв´Ļ֮ԻݱˣΪڵļɰԵ
ոҲܵˣʯϵĺȻ֮⣬ƺżİһɡ
ŵֹƺЩ̫ţŷȴ˵ֻ֣һ˷֣ҲǸӦˡ
ţƶھȻ֮
֮
ոһ˲䣬ŷ͹ŵ˶Ӧڵ֮Ϊˣ˲Ÿеޱȵ𾪣Ϊﶼ֪֮ʲô
ֻ֮ʲſӵУҪ˵һˣԱӵ֮
֣λƺЩŵ֮ӵеȻϣƺ֮йϵ
ͷŷ˵ŵֺγ֪ʣؼΪǿĴڣҪȡ̫֮ܣôֻһԭǾڵ֮ȵģһ뵽˵ɫ˲ˡ
ڣʯֱ֮ٻС˵ڱȻ㱼İ
һɫСҲһͷ˵磬Ҫʲô㾡˵
Ҫ֮
Ƽֱ˼㣬ΪڣźüɰԵƺ⼸ƽ⣬һܹǿѹʱԵģҲԻһڵĻң⼸ɫܿռ䣬ȻƾУռ׵Ҳ޼ȥҲֻܹ֮ƽ
ҪǵԼڵ֮ܰƽȴСһͬӵ֮ҷ֮ܳĴڡ
СҲ˿ĳɣ̽Լڵ֮ԴԴϵƣСԴڷ֮ܳͳϢȻûгɹСڵ֮Ƚƣǿһ
С֮Ҳ˿Ĵ⣬֮һֱѹԵƲ²һ㣬֮ؼԵһ֮һȫѹ
ֱ˿̣ƲŸоԼں˵㣬ɫȴѿ˼㣬Ϊڣ澭ѾڵĲ
ΣǱסСصұ֮ڣȥ֨ű򿪣ɫ԰ףҡҡ׹ƣ˶ǹϵʵû°ɣ
ڰ֣˵ʦŷǰʯһˣȻ㺦ҡ
Ϻף
ʯˣ˻ŷǸۣҲû˵ʲôϾȻ㺦Է㱻ҲӦã˭Ҳûʲôǹ֮顣
ˣȥúϢȵʦȥ㡣
ʦŷǰˡ
ȻʱѹסڵǸоʱпܼһ㣬Ҽȥƿȥһʱ䣬صԼסֱӴٻͷѷ弶ޣҷԸȥ˭룬
Ը֮ƻصס̿ʼ֮Сİæ׼һЩȻð֪ʲôȫѹȥϾҪʱʱĳ֣ô
òϣ֮쳣Ե̶̵İʱѾȫѹȥֱ˿̣Ʋ⣬һϣӵڶһ£Щ࣬˭Ҳѹƣˡ
Ҫ֪ЩΪսһֲ̱䡣
ʱ򣬹ŵһأһЩ뿪ˣһһҹƲŽڳ׻ָҲûкôȻļ룬ֱӴ̼֮ʹʼܳµ֮
ɹ֮ܳҲǾϲѣ֮ˣȫźȻԭȻ֮ڰԵҶؼΪ߽ϣƵΪý飬ֱںϣΪˣźȻ֮ܳ
磬ϲɹ֮ܳҾʹϢ
ͷѾɹ֮ܳȫԳϢľһ˸ܻᣬĳԱŰٷ֮ʮᡣ
ʱ
ѾõʼϢ磬ڵ֮ں˺Ȼ֮󣬷֮ܳٶȳڣ̶̵İʱƸоԼڵ֮Ѿ֮ǰ֮࣬ǳ״ﵽ˱״̬
ΪϢףɸոᵽС˵ǸѶȣ츳ǱҪɹɹϢ磬ҲһһϦ飬òϣ֮Ϣ磬ȷ첻ѣһɣպжսֻҪͲҪӦϣΪϢ磬ͺһѭϵһ㡣
ƺСѾɹ֮ܳһһҪľɹϢ硣


پʮ ľ
磬ҵĴпʼˡ
У
ϢƣСĻƺûзӦΪӡСƺûеõʲôС
ƺܹеɻС˵磬֪ǽһԼĴУִУҵĴѾʼڽйʱڶõǿĹ飬ʵ޷õ
У
û˵֮࣬Ҳ֪ǿĴ֮һԼҲΪ
С˼Ѿʼ˴УôйڽһĶ㶼Եõ񹦷֮࣬һУȻȻգ𣿡
ӦҲǵһεõУҲ̫ס
Σ綼ˡ
ôܲˣСõУζպӿ٣һ˳磬˵ǺаҪ֪СΪѾﵽѷ磬һͻƣͿʽ߼磬ʱ൱ٴζһλǿ
ҲûдСУصԼұ֮ϣǼϢϣܹﵽ磬֪֮УʱѾȥ죬λѷڳյĴ£Ҳڳǡ
εȫһ˸ոסڳǣڻҾ͸߶Ⱦʵ۸˼ˣ˻ᵷһ㣬Ȼ֪פڳΪʲôڻһе㲻ġ
ϾλѷʸֿɲǿЦģһ˷ôڳǣҲڼ˵ʱڱݻ٣ҪطڻҲ˽ţϾڳڵ۹׶Ƿһʧ롣
λѷʸ֣֪ܲ˼ӣȴװ֪ʵҲڻģǽڳǣΪڻһڳǣΪһˣȻˣҲڻᣬԲӼӡ
˽ڳǣһҼĿջʱס£ʱ򣬸ȳշԸĴѷϵڳڵӣֱӷԸȥõȫɢȥѰĿټ
֮ǰѾɳ˵İٺ˽ڳǣΪľʹжӿ٣ڿջ֮ڣд˵ǡ
ʱȻ
ţ˾ͽϵӰ
ôڲ
е鵢ˣСգ鵽ˣ
Ů˾ûк˾ͽҶʱʲô鶼ܹԼԴ֮󣬳վͺûԼͺڣԴҪԸ֮󣬳·ϾͽϢ˾ͽϡ
˾ͽϽ뷿䣬Ҳͬд˵ǣҪԸƣ˵а취ڶԸƵȴһйܹ࿹ĳйĶүҲûа취
Ѿ˵ˣֵĵȷЩ̫ˡ
Ҳ֪ʲô飬ڴµǲֵܵΪд죬ϾֵܵܵʵҶҪϿǻʵǿߣֵܵܵʵܽɱ𣿡
ɱһλǿߣ
Ҫ˵գ˾ͽ϶е㲻ţΪںĽʱۼʶֵܵʵȻѾ죬ǿ֮Ĳ໹ǺܴģܣĿã֮ǰ뿪ĽʱĴֵȷ׷ɱȥˣбϣʬ屻⣬֪֪˭ɵġ
Сգδӵ˾Ȼ㣬
ûе˾ͽϰѻ˵꣬վͽԼ常֮飬һһʮ˳֮˾ͽҲޱȣΪ֪֮У˵㻰ȴ̫ϳϣƵ̫ϳϣ൱ڵ
һʱ֮䣬˭Ҳ֪ô죬Ͼ̫ϳѾҲ̫ҪǱ֪ô鷳
춫½ңԶд½½˵ǽȴأ½Ϊ飬ֱΪд½춫½½ϴ½챱½д½Ĵм䣬õġ
춫½½ϴ½챱½ϣפд½Ͼд½̨ģΪд½ֻҪվȽŸôŵĴ½֮УҲԳưһ
ţڣĳֻд½ڣд½ЩŹͬԼĸ̤Ĵ½
д½Ĵ½йֻţĳǰ϶㡣
д½š
Ͻĵ򣬶Ϊд½ĳſ˵½淨ƶߣһޱȾ޴ɽ֮ϣһ֮ͤڣ羲ͤңԶ춫½
ѲǵǸݵСؤһŮװ磬˵ǣۣҶüӣС죬òϣòԱ֮Ϊϵ¾޽С

ص̾ϢһԴӱ״Ժƺͱһ㣬޷뿪ţӲҪ˵ǰ춫½ѰƣУÿ춼ǸңԶİˣҲ֪Էˡ
磬ôˣ
粢ûлͷΪ֪Ȼͤ˭ĵ˵ǰ춫½
УҪһ£֪˭©ϢλδѾ֪ƶ֮飬ǰѾ춫½ڵ۹
Ϻף
ԼδѾ춫½𾪵ֱվд˾ԼλϵδʲôʵҪ˵춫½д½Ҳһһĸ֡
ȻʮģǱϾƳɳʱ仹̫ˣҪʱˣô׶༪١
Ҫǰ춫½
ߣУ磬ûй㣬һŮӣδޣѾ飬Ҫλδ֪ôǰ춫½磬ʵҲ֪ȴǿԭ㡣
Ҹϲˣȥ춫½
УҲͬģˣûа취˽磬סһ꣬ƶܣʱҲڣҺúõĴţﶼȥ
Ҫȥ
ƺЩȣ֪ҪǵҲˣôҪ뿪ǰ춫½һܵ顣
ҺЩҪ뿪һʱ䡣
㣬ǿϣȥɣƻûġ
Ҫ˵ˣѾͺúôŰɡ
˵ţתȥһƨ£д˾ҪˣܹѵĻἸΪ㣬ɲΣǰ춫½һˣΪֻԼ֣ſԾƵ
ͤڣңԶ춫½Ѳг˵ǣԺ֮вŸְ취ϾҪ˳뿪ţһ׵飬벻ø֪£ҺøҪ뿪һʱ䣬Ҫ뿪ţ̫ܳɹ


پʮ ûʸ
ѧԺڡ
ʮ죬ƶû뿪һһֱϢ磬飬˵һŲ֪
ѾµԼɱҽʬſڣֻҪеѪԣžͲ׷Ź죬ʮ죬һɳǰڳǡ
ʮƻûгɹϢ磬СͬҲûУСûʱȥΪϢϾĴѾʼԽǿõĴһ̫Ρ
˸С꣬Сݺûм棬յ̵ʱȥŮһٷȻ׼ס㲻ϢҲƪڹķоתʾ͡
ûеסͱŵ۽ȥԴӹŵ۴췣ѧԺѧԺ֮󣬲ǵλǴõߵĴǰ칫ң֮ǰİ칫Ҵıֹ
һۣƺĽ˵û뵽ŷǰʦͦõģôİ칫ңװҲѧԺܿʦ
ҲȻˣϾ췣ѧԺΪڵ۹һĴѧԺѧԺܹ췣ѧԺ룬ʵν˲֮һһ㣬ʦͻܵѧԺߴ
һ̵Ĺŵдأ˵ƶҸոյõϢѾ˽ڳǣλѷʣһҪСΪϡ
ҲǺܶࡣû˿ľȣΪʬͻʱ򣬿ѾԤϵһɳֶԸֻû뵽ǣֻɳλѷʣûɳǿߡ
ѵԴ¿ˣ
Ҫ֪ԼȻܹĨɱһλ޸߼棬ôѷʶԼ˵ֱͲǲˣһ㣬Ҳܹ뵽ȻˣΪλҪ֪ʷ
ƶ㲻ҪСɳˣ˵ĸ˶̫ϳϵĵӣÿ˵ʵǿ󣬶һһ󷨣۷ʱУҲ뿪
û⣬λѷΣ㲼óΣֻҪʹѪͼ˻üܵĽ֡
ʦ뿪Ľ磬ڳǵ飬֪֮ɳֽڳǣ޷ҲǱԵ̬ȣŵһվͻѧԺ
˵ûϾССݺǲװ׷ŹᣬģʦССݺͲ¡
һ㣬ƿ϶ޱȣΣʦǻʵǿߣ˵ʥ½֮ϣʦ˵ǿĴڣҪ˵ѷʣ̫ϳϣҲʦ
ȻʦѧԺôССݺİȫԱ֤ˣҲǳ׽ĺ֮ǣÿ쵣ԸŮʵһ۵顣
ƶʵм¡
ʦ˵
С˵һֱѰĶǸѾͷ𣿡
ĶʦȻĶƵɫ˲ˣΪĶһֱĲĶԴӵһ뿪췣֮󣬾Ҳûмãã˺Ҳ֪ȥѰңƵȴʱ޿̵Ķ
ǿе˼Ƶͷ˵ʦҲӦ֪Ķ飬νĽ磬ѾɹĶ˳ɱӰŹ
ԼӾȻɱӰŵĹŵû˿ľȣϾ泤϶ɱһССĹʲô
ƶΪ˴£ǰд½Ҫ£֮һλǿߣǸĶǸѾͷ
Ϻף
ʦĶŵۼĶ̱ļһ࣬ʱ޿̶ڵĶģںòĶϢβżǼеʵʦĶ˭ˣҪȥ
ҪĶǿ߲ǻˣûв´ĻĶӦǰΪʦĶ˵Ҳһ£㲻õġ
ʦҪǰд½ѰĶ
ڰֹ֣ƣŵЦ˵ʵʦȷĸ㣬һд½ʲôǣһˣ㣬ʦһȰúʵܹվ춫½۷ʱǰд½٣ǸʱҲӵһЩǮʱǰȽ飬˵Լ
ʦĻһոҲе̫ԲûпǺ룬ȷˡ
д½ΪǿߵҡǿǰҲվڵײĴڣԼʵһǰд½ҲĶ˵ᶪ
һûмȥѾҪԼʵʦ˵Ҫǰд½ѰĶҪվ춫½۷壬Լһ㱾Ǯ
ûм˵ȥһ̵ƿνⷳ뿪칫ңصԼסûٳıƲУǵĵһվѧԺΪλ֪һҵˣͲҵ
ҲûҪطǻֱɱȥѧԺȴһΪڵ۹ѧԺڻҵȫ֧֣һλʥ򣬾ҲóóȻж
ڵҹѧԺԵøٷ֮ʮѾȫ˯ʱ򣬴ѧԺȻ߰˵Ӱ󿴿пŰ˵ӰȫСס
ССݺû˯ȻŮƶŮҲɵӣȻ֪ƵĴжô⣬ǵĳͺһ㡣
ͯ㣬˵Ǹô죿
Դ뿪֮󣬻ݺͽͯƵΨһˣͯ꣬ΪʱΪһ
Ҳ֪츱ԺѾҹңѾɳѷʸֽڳǣСĵ㣬⣬ҪԸľңһץסǣͿԴΪҪЮҲƣҲǰʱƵʵͨ죬Ҳ׶༪١
ͯ㣬ڸΣǾԲִ硣
ģԺ͸ԺѧԺҲҪ֪ǵλԺǻʵǿߣǵλԺʥ룬춫½мʥǿߡ
ʥСݺȻ֪λʥʲôҲֻһλʥˣֱ˿̣Сݺ֪ΪʲôѧԺţˣûйŵ۵ļ룬ŷһѧԺҲв۵ˣѧԺ
¶һƽһλĨɱҽʬ⣬ǳŭνǽðա
ŵҵԺͯѾ˼⣬Ҫһ飬ɵѧԺλʥ򣬴Ӷ׽ѧԺɴȴǷͬСɣҪ˵㻻Ҳ
ͯ㣬Ժ͸Ժʱʱ̿ǣһðǿǺΣգ
Сݺ²£
£Ҹִ磬ԸҧԾҲԲԴΪҪЮִ硣


پʮ ɵ
ǲġ
ʱ򣬹뷿Ȼ߰˵Ӱһȫ֣ÿɢϢޱȵǿ
ˣССݺû֮еľȣǺƽСݺʵˣ
ʲô˲ҪҪǣ˱һˣҪͼλǻѽġ
ͯȻûκεľȣȴزѣΪǰİˣȫѷ֣ˣСݺ֣ҲǶԷĵ֡
죬ͯѾµ϶ðսѧԺץǣȴû뵽ǣĶ֮죬һǰѷ𣬿ǳױŭˣҲ᲻ѧԺǿߣӶðˡ
֡
ֵܣǼȻҪҵŮˣҲӦңûòġ
ʱ򣬹뷿ΨһһŴϣȻƵС껹Сݺ˶ǾϲޱȣˢˢĿ󴲣Ůû벻ͨǣΪλͻȻ֡
ƣ
ûӴվ˳㲻ݺݵһڣ˵һ㣬ǵŮۺɣЩڰȴΪԷƣƺûнǷһ㣬ֱ̣ܶ̾ջ̡
Ȼˣʡ鷳ɱ
ɱţȫˣǿεȻֻɱ꣬ɼȻŮҲô˳ڰ˵ɱ˸ν˻СȻֱڻȷǱǰգɲΣ϶Ϊ׷ɱ˲Żᱻɱʬ嶼˻ȥ
Ѿ鳹״ʺãֻѷ磬Ĩɱһλǿ߻ܣϵԭҲΪˣ˲ŲһУ׼ɱ˴˵
Ҫ֪̫ϳϵ״ӣɱܾ裬Ҫܹɱףô˵̫ϳϿأôʱǿɾһɳˡ
ѡӰˣƿʵ㲻ʹаħ䣬ԽʱۣҲ׾ˡ
ڰ˹ȻѧԺɱŮƺǲˬҿԼҲѧԺ룬ǣƸûԳ֣ǴӻȡѪͼֱӶ˳ȥ
ߵƺȻʹѪͼССݺɫ˲ˣҪǰǶﻹеڴԴϴμͼѪ֮Ůٴʹ뵽ͼѪ֮Ů̱˫ۡ
ŮУźܶĺ棬ΣϴֻǿѪͼĨɱҰȴûмѪͼɱˣʱССݺпһϸ죬
Ѫͼ˲ͷ֮ϣһɹѪк£תۼ˰ˣͼϷ̻ͷ棬һƬѪ

ͷӵŰ˺ݺݵҧȥǵѪǲʴŰ˵ѪƵʵϴ߶Ѫͼ£ǰǰ󲻵һӣ˾Ѿͷ壬ѪʴѪתۼɰ˾üܡ
ССݺ˵ǳױˣûеŮ˵ʲôƵɫȻ䣬Ϊʱһ֮˲ѪͼͼҪѪͼ
Ҫ֪ѧԺ֮УֻλǿߣһλʦŵۣһλѧԺԺŷ磬λ֮⣬ƺ޵λǿߣô˿Լֵֻ˭
֮ǿ߶б־
ٺ٣û뵽ѪͼȻţҲ
֣֮һɭɭЦȻûеƷӦһɱ֮ӿֲ˲併٣ʥǿߡ
ӦѪͼƼֱص˼㣬ȻԼʵʮİգһʥôû˿
ʱһСͷȻ֣ͷû˿صĵطΨһ˸е˼ǣСͷĶͷϣȻһǡ
ûһǡ
Сӣ֡
á
ݣݺݵһ䣬ƿûȥܶԷʲôˣѪͼı㶪ҲԲܶѪͼ
ѪͼԵ쳣Ҳ޷ǿжߣջǱ˻Сͷǳ׼ˣݺݵ˵СӣҿԴӦ㣬ֻҪ㽻ѪͼҾͷ㣬ҴӴԺҲ鷳Σ
Ѫͼ˳뻳һ¸ոԼղװױǰͷͷܹһϳѪͼƵҲǺܾȣϾѪͼּӦϹűڵˣӦʶĲࡣ
Һ֪һ£ϳеͼѪͼģ
ٺٺ٣Ѫͼ˿ڵʬǺѪųɾͳʵƺѪͼٷ֮һ췢ӳСӣҪվéӲʺ
ݣѪͼҵģվéӲʺҲԲ㣬İɡ
ԷܾСͷɫ˲ȴƺǲˬ˵αѪͼķϣ׼һλᣬû뵽ٺ١
û£СͷѾ˹ֱӳһƣҲҴ⣬ֱӻӳʱۣСͷƺݺݵײһͷδƵͺߵķһ㣬ݺݵĳŴˤȥ
ڰ֮Уһתٴȵվס¶һ˿ѪջҪǰʥУôҲˣڵȴһӵžתʾһʱ֮仹Ĳˡ
ƺҲЩȣΪСͷԼһжնԷʵܽӵһƣʵȴˣǰ꣬Сͷ֮࣬ٴγƣǶȫ
䣬˫˲ײһСͷ嶼ȴûгֵ֣ѧԺԺŷ磬վһߵĹŵۣ˿ǰСͷŵ˵ӣʥǿߣȻһ֣㵽׻ҪҪ
ԭǹ֣ŷ֣ô겻λɺã
ӣĵӻ󣬾ȻѧԺҡ
ŷ֣ɱᣬǰֻΪһˣһֻҪǽˣдϵıｻңתߣҿԱ֤֮꣬ڲ̤ѧԺһΣ
ӣҲү˵˾ͽˣҶûӡ
ӹŵۣӿǰŷ磬˵ŷ֣νʶʱΪܣѧԺ˺ƤԹѧԺûкôҪǸˮݵľ棬ڻңҲδܹǡ
ӣҲʹ֮䵽ʲôԹֻһ£ѧԺ˭֮£ҿԵûз뿪ݹҲ
ԼԷƺҲеˣҪǰλʥٷ֮ٷ뿪պһɱˣڵȴһѪͼϹűҲıҪǱǰ˵õĻôû˿ĻᣬµʱһõѪͼȫɱ
뵽ѪͼӸ뿪ѧԺɭɭЦ˵ŵۣŷ磬ǲҪʲôˣǲںѵҲںұ
˻ŵۺŷһ㣬һ뵽ӱоЩࡣ
ӣ㻹߰ɣ˵㱳ǲ𣬲ǲƣҪ㶯ֵĻҺ͹ֻнɱ
ӱʲôţӣƿɲɵӣȻܹȴ˻ʲôҪ֪ʦŷﶼ壬Ҳ˵춫½κεƫƫɵͷ˵ʲô
ѵӱ춫½д½
µӱпܾд½ҲеϾд½춫½һ𣬾д½һŷ춫½ϵĴڣѹʦŷ˼ɵԸ


پʮ 
ϸ˵һ˫֣ôʣλʥ֣Ĩɱӡ
ӲǣΪſɽֻҪŵۺŷ绹еǣͲҶ֣ҪȥĻôʤĻ
뵽һ㣬Ӳű޿˵ŵۣŷ磬մҪˣǲˣһ֮ڣɭֱ𡣡
Ǳ˵˻ĻһЦ֮Աǣ˵˻ˣȴӣһſɽˡ
²һӲһˣд½һɵĵӣν춫½ҪΪ˱һֱ̫ϳߣΪд½ĶʵǿޱȣҲδܹϵ˼һ롣
ҪĴſɽǰôʣѧԺٷ֮ٱ𣬾ڻҲҶܣһ̣ŷ粻˵ˣΪҲ֪Լ׸ΰ죬ŵȻѾѾѧԺĸԺʲôǰҪ뵽ѧԺ档
λʦҽɡ
ʱƽߵŮȥǰһŲԶӣ˵ҵѧԺëǮϵûУʲôҪǣѧԺ
ŷΪѧԺԺʦŵΪѧԺԺҪǵľѧԺܲΪԼһˣӶѧԺѧʦŷﻢ£Լ㣬ƲѧԺĹϵҲ۵ѧԺ
תͷʦŷ磬˵ССͽˣҲٴη
ŵۺŷ綼ЩΪѧԺڣССݺ㱻ץߣȴ֪ҪǸӦʥϢ˻֪Ѿ飬֮Բ֪ΪΪȻ˵
ж΢΢һ̾˭Ҳû˵ΪѾо̫Բƣ£ΪҪסѧԺȥӣһɥĲ񣬴쿿ɽԸѧԺĻôѧԺҲ׶༪١
ΪѧԺΪ˵գŷ͹ŵֻѡЭƺܹеĿԣƲûж˵ʲôǿǰӣ˵ʲôܳ
˻֮¶һ˿ͣΣң壬Ϊĺ᲻ɱ˴ˡ
СӣͦģģҪ㽻ѪͼҿԸ飬ʱ㱣סһǿԵġ
òš
ã㻹һúķϣҲһһľȥһսΣ
Ʋû˵ʲôֱ׼Ӷȥʱ򣬹ŵۣС꣬Сݺͬ˵Ҫȥ
ЦЦû˵ֱӸ뿪䣬ŵۺŷҲûдȥȥССݺҲ׼뿪ʱȴŵ˵ѾӦƶǳ£ǲȥ
Ժ
ȥ
ѧԺ⣬ҵһطˣڵҹԵøɭֲӺţڹŵۺŷ磬վһߡ
ƶʦԲ㡣һ̣ŵ۵дʹ࣬ΪѧԺΪ˵òô
ҡҡͷƴͷβûԹԼʦŷ磬ϾͬɵҲͬӱд½ĶΪɽһѧԺֵסʱһֱ֧ѧԺڻҶ᲻ܡ
ĺܺ棬ɱġ
ɱ춫½Ѿ֪ҪǱ֪һλ棬Ȼһѷɱ֪
ĺ֪
ȷ
ãҾ㿴˵ţƵȻˣ£ƾȻ֣Ҫ˵ӣǹŵۺŷҲû뵽һֱţ䱻򻹲ѡοʵ¡
ʱ۶һ˲䣬һ˲䴫ڳǣֻһСڰ֮УΪͻѷ磬ǽתʾתСȥԵǷ˿֮еľʱȫ˵ء
Ƶõ飬ʲôܣܶ˶֪ҲΪˣǵúܶҪֻùŵۺŷû뵽ǣӵеľȻĵһǿ߽
ʲôﶼһС׳ɳôؼΪǿĴڣŰ֮еСӺȻЦЦ֮гϲá
ˣѪͼСҵġ
һһûаϻֱӳǰЦֹӶȥתۼ䣬˫ֱӴսʼնʥǿߣһһ֡
ŷ֣ǲ̫˽ˣ
˽ͳˣ֣ҪסѧԺˣһжʧܣôǻкܴ鷳ѧԺΪǶùĿһ𣿡
ʥ춫½ѾǾ֣д½ĶȽϣʥƨǣɱ˶Էȴ֣ܳԼĵӹ¾սʦе㡣
ݺݵԼһ뵽ԷĿɽŵ۾УǰӣϾڵţҪӱĿɽǿʮֻ뿪ţѾܹٻȥˣοԼܹҪ֪һŹԼ
˿ŲԶĴսһɫˡ
ƺСʹȻ޷ӣֱ˿̣ƲŸеһУ棬˵ǻлᣬðűɵΣգСȫİʮһԷأ
С˵ﶼ֪СİʮһȻ޴󣬿ɱϾСֻѷ磬ȴǻʵʥ֮ľʵ̫󣬸һΣСʹʮһҲ޷˵Է
Ȼ֪ΪλҪӲϣûа취ֻܴӻȡѪͼֱˣССͼոմ򿪣˲ʮһɹѪֱк£ϰ벿ֿ̻ͷ°벿һƬѪ
ƺû˿ľȣӷ𾪣Ѫͼ棬ѪͼҪ˵ʥǿҲĨɱƵľϾ̫ͣ޷߶Ѫͼ
ҪĸоԼƴʵ˼ǰֵһᣬСҲǷŭãΪһ壬ӵŻ֮պףɾˣȻ޷Է
£һһеУսȥΪ֪սȥҲ޷ʤ˶Է˵ᱻԷץסǡ
֪Ϊô취뿪νӱʮ겻еʱ䣬츳ٶȣһΪͻ޾磬ʱбǮˣҪľǣСٶ뿪ССݺʦŷ籣Ҳʲô顣


İ Ȫ
Ѫͼסӵһ˲䣬ƴСٶ뿪
뿪ͬʱƿûǴѪͼɲӡ
Сӣܡ
ѪͼСܹŹǧѷĴûᣬһͳȥСƵٶȿޱȣתۼѾʧӰ١
Ǳ磬ʥǿߣȻһССѷ𶼶Ҫﶹؼˡ
ʲô˶УҪ޳ܣ̫ˡ
Ѿ׷ȥӣߴһĲҲûжයϾһ̣ʲôʲô鶼СѪͼҪ
˫Ѿ뿪ŵԽԽ˵ȻԳ֣ȴ԰һѣŷ֣ȥ𣿡
Ȼ
˵ţ˵Ҳ˲˳ȥڵ¹£ڳǻޱȣǺҹã˵˵ãʱƴСಶûе˸׷ʲô飬ӵӰҲٶҲϢɢûйסϢɨеˣ˾ֻһͱϢɱϰˡ
Сӣ㻹ͣ£˵һһ
ȥġ־һƼֱҪƿһ̣ٶ˦ˣʱ򣬵·ߺȻ򣬾ٸдҲԲһ֮ʥ֮
Ҫ׷ʱȴķ֣ԷͲ֪ȥ˷ֵֺܶһҲ֪޾ķŭۿܹõСѪͼȴƻ£Ų˭飬Ҫĸо
ŵۣŷ磬Ǻݣ˸Ҽסһ죬һᱨġ
û˻ش֪Լûȷ֤ݣҲʲôӲûдʹ˷һ뵽ѪͼСӾ˫ð̰һڿ͵ı顣
ƺСһ·񱼣ڿ񱼵ͬʱѽϢȫأҪҵǣҲһ׵飬СΪλϢΪͽϢؾڸС
һһûоʹ뿪ڳǣĽֵһҺĿջסžҲ뵽һһȻ˵ǾǧԣΣյĵطʵȫĵط
ջڡ
磬ʥʵ̫ˣʹİʮһҲǶԷĵ֡
ͷһ㣬ֺγ֪ʥ൱޾żޣСֻѷ߾ʵ̫ˡ
ոնսĹ֮Уûʹаħ䣬Ϊ֪Լʹаħ䣬Ҳӵĵ֣һᱩ¶ӵаħ顣
ҪǰںǷ֪аħ䣬ڵȴѾײͬϾѾ֪аħ
аħ䣬޹еı־ǱܣǱ½һ𣬲޹Ϊʵ̫ǿ󣬴²ɢɾˣô޹ĵӣаħǲܣһ˷֣ôȺ
ƿɲԼ鷳ҪԼӵаħ鴫ȥôܶ鷳Ȼ鷳Ҳƽ޹鷳
ƥһҪÿ
磬Ҹо˵ʵ̫ͣ취ʵҪǼȥĻһҪּǿߣܼܲһһΰɣҪǱ֪ҵδ棿
ͣСĻƲ˳Сͦһ㣬оС˵ûǾڵʵʵе̫ͣҪ˵ʥ棬ֶδ֣ҪԼһǿ߾һΣôʵе㵰ۡ
˵ʵҲеϾΪÿһλޱȵѣӲҪ˵ȼһ£Ҫѷ޾磬˵Ǳȵ컹ѡ
磬ʵһ취̵ʱʵ˵һͻ޾硣
Ŷʲô취Са취ƾһ޲ͻʥ硣
磬ʥ֮УһȪĽأֻҪܹȪſ̵ʱڿͻơ
Ȫʥأأ
Сİ취Ʋһƨϣʲô취ǿ֮һ֪ʥʲôĴڣҪ˵ž췣ǰĴڣҪʥأһ׵顣
һ򲽽ԼСܹʥأҲǽȪһȪȪжô棬ǶԼ˵Ʈĵط
ƺǵ۵˵С취вͨҲ²ĲʥӦò춫½д½
ʥأò£ƶ֪ʥʲôطд½Ϊǿߵľۼأĳ壬Ҳһд½
ҵǲ֪
СĻǳˣ˵СҲ֪д½ڵʵһд½˵һˣɱǣһ򲽽ǽʥأҲǽȪ
ǽһ壬岻᲻ǽȪοʼȻ֮ȸ㣬ʶ㻹Ϊˣ壬һǽȪġ
ʡ
֮ǰǽʸˣС˵ĺܶԣȻ֪ΪҪԼڵ֮ȸԼȴ֪һ£ǾʶԼû˿Ķ⣬ҪСǰ㣬Լʥأ˵Ļͬǽء
粻˵С˵磬㻹ʲôӦ̶ǰ壬ȻȪ
ڰ֣˵С˵ҪʥҲʱѾǵʵվ춫½۷ʱ򣬾ǰд½ʱԵĻһǰһˡ
壬Ѿպ󲻹ܷʲô飬Сһǰһˣ⵹ΪʥȪΪշ塣
Ҫƽʱշ϶һܵ飬СڣôһопܣҲ֪ΪʲôһָоǾǵɭֵĹ֮ڣʽԼڵ֮ȸԼһһ⣬⣬ҲСϡ
ѾҵȴûдȥǻԼҽ֮ȹԼ⣬һԼһԼͻὫ֮ȹССǳ֮⣬ڶӵ֮ľ
վһĴҪΪʣһҪӵ֮ڶҪӵ飬Ҫתʾ֮УСѾӵ֮˾תʾֻ飬һСõ飬ôһε峤
ԼǷ²ȷʱ壬ʾһлףСһΪ峤ô൱ڶģʱפд½Ҳһûпܵ顣


İһ 
С˵ʲôȴӲ˻ȥ
һСϵı飬ƾͽС˸š
ԵĻҲСһǰ壬ʱ죬ԡ
һһ˭Ҳû˵һҹȥڶ峿ڻҺȻһϢһ𺳵ϢǾڻѾΪϢ
˭
ǰûһʶƣڣƾ춫½ϵǣȲ˵ɱһλ泤ϣȻʬſڵľԣ;ǰ޹˺ˡ
ֻø벻ͨǣƺѾ׽ӣһ֣ʱΪǰҪȥ
Ҫ֪Ȼڻңйﲢ춫½֪֮Уʵľڻҡ
ƽʱڻҸϾйѾڻҵλúܾˣҪй໥ԼͶڻҳˡ
ʱڻҾȻǰװ׸Լ鷳ΪԼˣڻһ֮گѾ
ڿջƣ緹ʱҲϢֱסˣΪΪ˵֪£ԼʱΪ˻ҵ
ڻɺǸСѾͷƻǺкøеģҪ˵Ȣɺǿеģʽ뿪һ˷֣ôᱻ׷ɱյġ
磬ôˣ
֪ô£һڻҾѸ£ҪΪ
˻СȻЦ˵磬û뵽ͦģԵ޹ʾͱٳˡ
ڰ֣ƿɲСһ㣬ڻκȻԼΪ鲢ûô򵥣Ҫ֪֮ǰһٶɳɱְɱͻ˵Уôö˶˵ҪԼΪ
һʱ֮䣬Ҳ벻ڻΪʲôͷβƿҲ벻ڻ֮ˣΪ£
ڻңʹ֮ڡ
ʣΪʲôͬ⣬Ѹ£ҪΪ
վڴ֮ϣɺҲɻѣ֪ΪҪö˶˵ΪϾ֮ǰԸƣʿ˵һֻ۱һֻۡ
ʵ֮ϣ֮ڣֻиŮˣЩɢ˵Сɺ޾һ䣬ϲ𣿡
Լ⣬ɺһʱ֮סˣ˵ʵȷϲƣϲһ£һ£ǶŸ˵¡
ʼȻˣɺҲû˿ͷ˵ʣȷϲˣֻǵѹϵú
ҵСɺˣСɺû˼Ѹ£ΪҪٳˣʱĴ̽Ѿ֪Ƶȷ
ʿƣɺҲһϲһ뵽ƵʱпΣգоϲתΪǣҪܹΪô˻ҵıӻҲ׳֣ϾڻңӦɵ
뵽ɺ˵ʣм
Ŷ˵
ʵڻʵ뵽ԼŮҪ˵ʲôȴûеƣΣζΪСɺӶƳΪҵˣϾƵ츳ǱһչڻңôպһΪҵĶ
ʣҲ˵ˣĨɱһλϣҽʬſڣ˫ǳ׽ӣҪΪϣܹӻ
ڴ£ʵȻƣôͲµڻڣҲֻҪܹڶʱڳɳôڻ˵һɳ졣
ʵڻڶĲеĶעȫһϣɳڻҾӮˣһزۣôڻҲòκεĺôһڳ飬һưոݡ
Сɺ޼ȻΪô޾ѾˣܶԷﻹйֻҪƲѻң޾ͱӻһ죬Σ
˻ɺжʱһϲ˸ʵĻպҾͻȫӻƣ˻ҵıӻҲ˴󵨡
лʣǺȸˡ
ʵ۰ڰ֣ɺ£ʱһӰӺȻ֣Ȼûʵ壬ɭɭ˵СɺĲе㲻ġ
С֮ĶԹҲӦ֪Ҹˣֻһ취ǾСɺ޻е㵣ģݴϢ˵ҲһˣδػӦ޵
£ΪһûгɳˣӶֵ𣿡
ֵ
ʵҲͬԼϾûгɳ츳ٸߣǱٴעҲ̫ðˡ
΢΢̾Ϣһʵ˵˵޺γ֪Ѿʼչͻƣһɹұһɳ죬Ϊ½һһʧܣҲ˲ٲ֮أһѡ
룬ʵۼ˵ݴ̽˵һǰֻͨˣ췣ѧԺһС̶̵ۣһʱ䣬Ѿѷ𾳽磬ٶȣд˵츳Ų೤ʱ䣬˾ͿͻƳΪ޾硣
£˿ڼ˵ʱͻ޾磬ҲӦԻҵΣ⣬йλҲͻƣһͻƣǾ͸鷳ˡ
뵽׼ô˽
ʲô£𣿡
ͷʵƺҲЩΣΣĻҿ˵Ƕ֮һԸ⣬Ҳֻ˵ϡǵã֮ԽΪǸعϣôֻܹɹ߳ȻΣأҲǾ޴һ˳߳Ϳһ
һ˵ǸطӰҲЩ־壬Ϊ֮ԸǰǸطͣΪǸط֮ͱȻӵʵȴʧȥ˺ܶණ
£Ҫô˽Ǹطɹļʼʮ֮
ɹС˵㣬Ҳûа취֮еİ취Ϊֻ˲ſ̵ʱڣʵ
˻Ӱӱûм˵ȥֻһ뵽Ǹط̲סһ
ڻҷųϢһʱѾõϢջ֮ڣЩʵϣ˵ڻǳһ
ҡҡͷ˾ͽҲɻ˵ֵ֮ǰ˵̣ɳɱְɱֵܣȻˣڻҺȻֵΪʵеΡ
ԴӺĽһкǾҲûмֵܣֵ֪ôˡ
Сգλˣ
ôԴӽڳǣλϾһֱڲϴ̽Źֵܵټݴ̽õϢֵܾѧԺڣѧԺһλʥλҲ
ʥҪ˵λѷʣ̫ϳϣҲδظ׽ѧԺΪˣղûչж


İ ɱ
պ˾ͽһʱ֮Ҳ벻ͨڻĿĵʲô
£ҪǱѧԺΪôһ£ɽ֮ǰɳɱֶƽаɱڻҵ⡣
һʱ֮䣬ڳǷӿ
죬ƶû뿪ջһ˳Է֮⣬֮ڣƺСһֱϢ磬нƪڹķ;תʾ
ֹ̫ڿ˵Ǻ޽չƸеޱȵĿƣûа취ֻܴС뿪ջȥҪٶʵôֻнĥҪ֪ʲôʱܹͻơ
֪һΪͻѷʾ磬ôʹаħĻ˵һٴﵽ޾磬ڵĵ֮ͻѷʾ硣
ĥ
ֻɭֲſԵһվֱǰɭ֣ڻҵ
ɭΪڵ۹ĵһɭ֣޾żޣһ£ڵ۹ˣйĵӣɭֽ飬Ӷñ似
ɭֱ֣ӳɭֵٶȥһ·֮ϣĶ켶ޣѷ޶ûһֻ
ҪùˮɭΪ˽ĥĶһЩޣȫɱӲҪ˵ʲôĥˡ
ԼʵѷޣſǿһսҪ޾ޣſԽ֮սӶĥ֮սʵ
ʱȻûκǿޣҲеЩԾҪǷƽʱ㲻޾ޣôѷ޼޻Ǵ´ģأ
һߵСƺȻѣԴӽɭֱֺӺһ⣬ǾСԼߣҪ֪СΪһ壬ӵŻϢһ޲Ҫ˵սҪŵСϢžͶԶԶء
ѹԼκεޣǼɵСϢûа취˵СϢ̫ǿ޸ҿϿ콫Ϣ
СҲû뵽ҲȻˣԼϢжǿ˭Ҫû˿ĳɣеϢ
СҲڵϢȫأһһĵɭ֮ڡ
Ȼ֮ǰһһ֮κǿޣΪСϢ̫ǿһһȫϢû߼һͷѷ弶ޣҪԼ֣СϢոձԷֱŵĵȥ
ھһ׵ϣֱѹͷ޲ҶⳡսûжʲôѾʹƸӵûа취ֻСȻұۡ
ʱϺȻâһǰ
Ŷ
ӦűϵϢҲǾϲѣΪһ̣ӦľȻҲˣѷļ۷ֱӽѷ弶硣
磬ôʱŬͻˡ
ѷ弶绹ԶԶ
磬ʵٻؽռ꣬ƻľҵľҲĸӿһ㡣
С붼û룬ֱӾܾصռ꣬ǿĿһ㣬ǰȴ룬òñһһĻϣĻᵽȥңڽƻľǾ͸Ӳˡ
ƻľֱɸûʲôһ⵽ɣ룬ôʱദҪ˵ûһǶƭ˵ģΪˣƲŲñȥðա
ƺͲµ粻ԼƻľҲûм֣ͻֻѷ弶磬Ҳֵø˵һ£׼£ɻǱֱӸϻص֮ϣƵĻѷ弶ʵ̫ˣͻƣȡһմﵽ޾硣
ƵνǿޱȣǱұȴǽǷպҲľôһϾ൱ӵͷʷ֮Уûгֹġ
ûСϢѹһޣͿԽһĥ֮УʵҲġ
֪Ƶ̫ãǺܲãʱ󣬸ոѪħȺεѪħ˵飬˵Ҳа˾ֻɵѪħ䣬ǿƵ˼㡣
˿Ĵ⣬ѪħޣҪǵ۸սĻֵһᣬѪħ֮Կɭֳ֮ΪһԣĻΪѪħȺϾѪħʵ̫ˣν˫ȭѵ֣ʵڴҲ˺ս
ƿɲɵӣҪһֻôһֻѪħ䣬ԶԸĻô˾ֻѪħ䣬¸޷ֿ
ӻóֱӴٻеѪħ䣬շѪħ˵ҲмֻֻѾѪħһ壬¡
Ѫħ˫һ棬֪ߴߴ˵ʲôţ˫ѪħѾսòϣİտ˵൱𺳣ʮֻѪħڲϵսսĲϽУһֻֻѪħһ߾߱ʬ塣
ƣֳҲе㶯ݣɱĳûмһִģģò˵˫ʹ˱ɱ޲̽Էɱ
ڶԸԼշѪħ䣬˵ѪħȺͽͽ˵˭Ĩɱ
ò˵κȻֵѪħȺʵ㹻ǿԶԶҪԼշѪħǿ󣬶Է˾ֻѪħ֮У󲿷ֶޣշѪħȺ֮Уֻһޡ
˫ǺݺݵĨɱŶԷһֻֻѪħ䲻䣬̶̵ļʱ䣬ֻѪħ䣬˱ʬ塣
̶̼ӾֻѪèҲѪѣҪٻЩѪħ䣬еޱȿƵǣʹ޷ٻѪħ䡣
ûа취ֻܿѪħ䲻ϵĴսȥĻʮֻѪħ䲻Էưոݡ
˫սյĽԼһ䣬Ͼ˫ʵ̫һ޺ȻֻһȼڼʵȴǺܴġ
֪ˣڽɭ֮ǰʹˣżҲǵȼȡѪħ䣬ΪԼѪħȭԻܶԷڿ׶༪١
֪ˣ˵ʲôҲԲٻѪħ䣬ȥĻԼļֻѪħ¶Ҫˡ
˵ۣǶƭ˵ġ
Ҫ֪ѪħȺǿޱȣѷʸֻ֣ҪٻѪħȺȫĨɱԷ
ŵϵһ߾߱ʬ壬ûмȥΪ̶̵İʱշļֻѪħ䣬Ѿʣ޼ֲ˼ӣҪʱߵĻôҪ߿ɾѶˡ
ȻѾ۵˼㣬֪ԼշѪħ䣬ͱԷ׷ɱˣлһΪԼѪħ䣬ûмȥתֱӿٶȥתۼʧӰ١
ѪħȺʹ˷ŹΪˣźʧôԱѪħһ£еѪħֱӷӵ


İ 
ոȥƣȻӦ΢Ϣжʱһ
ûͷѾ³Ƕ׷ѪħȺԼշļֻѪħѾȫ
˿Ĵ⣬Ͼ׷ɱѪħ仹ֻѪħ䣬ҪԼ׷ܹɱֻѪħ䣬ŵʱҲһ߱ʬ塣
ʱ򣬹âһһ쳹ɭ֣ţСܴڰ֮УֲͻϢ˲ͷ
׷ɱĿѪħ䣬Ȼûеȸ׷ʲô飬ͱһɿֲͻϢֱ֣ѪħȺͣһȽе㲻Сǽһ壬ϸӵŻϢ
òϣѪħѾǺˣûһ㣬һΪľһ壬ͻ᲻ŵĹ򵹡
Ҫ˵ʲôҲţҪ֪ѪħȺ֮УѪħѷļޣд󲿷ֶޣּھͺһ㣬һ״ЩѪħ䡣
֮£ѪħһԸ⣬ջֻȥϾžڳǲ˵Է
Ѫħȫȥֱ˿̣ƲһЦ˵Сζ㣬ҿɾ͵ùˡ
磬֣һ£һ޺ޣֻҪҵѹٷ֮ٻ̱Ѫħȴƺһ㡣
ڴ£ƸոҲˣҪ˵СҲеѪħһ㶼򵥣˵лᣬǻҪȥһѪħϳ
磬ǽô죿
Ȼȥ
û˵СҲûмȥֱӻһ⣬»صұ֮УȴûжĵطȥѪħȺȻԼûʲôˣȴװ˼ֻѪħ䣬
ûа취͵֮ǰԼûշѪħ䣬һƣɭֲѰѷޣ߼ޡ
ɭֵʵ̫ˣҪһҪ߱ɭ֣ûжʮС
ɭֺ췣ɭֻһ췣ɭϸĵȼƶȣؽֻ쾳ϵ޿Խ룬ѷؽ磬ȴֻѷϵ޿Խ룬ҪѷޣֻҪѷؽ缴ɣɭ֣ûеȼ涨ǺޣҲĽɭֵڲ
Ҫɭҵʵޣһ׵飬ⶫҪ
ԼһֱģҲӵ˶ıн貨΢תʾͣСʱۣƪȵȵȡ
ʱƸоԼƺһƬǹĵطһֲõԤȻʱСȻ֣ɫص˵ôܣҾȻӦϢ
Ϻף
Ϣ
˻Ҳһʲô˭ҪοһǴд½һ£춫½־ѵǾһķ֧
Ҫ֪Щʱ򣬾һķ֧ҲͬӵϢֻʵҪ̫࣬ƺܹеĺ棬С˵磬Ǿ֧ľһ塣
ݣݺݵһ䣬ɭ֣ΪѰǿ޶Դӽɭ֣תۼȥˣûмһͷѷϵޣڵãһǾֱЦ
ȻҪĥ֮ʵɾһʵֱ̫ǿˣʵһ޾ľôһᶼûС
СǷܹӦͷʵΣ
Ӧҵ㣬ͷӦҲ߼ޡ
߼ޣҪͨޣƿ϶ȥҪǾĻʡʡɣνһ²һ£ɲ뱻һ˺顣
߰ɡ
磬ʵȥ
ΪΣЩɻ󣬲֪Сһ̵ôˣСǽͬӵŻϢֻѷ磬ҪǶԷ޾ľô֮Ტۡ
磬֪֮УʵҲϵ֮οҺ岢ûʲôϵҪܹɾ꣬ôҵľͿԿ
ꣿ
һֱƶΪһ壬ͳ죬˵һ飬ǰСĻһԼ֮е
ȻСҪʣôҲƴǣðΣգҲҪСʣϾСΪѷ磬һͻƣôѷ֮ϵ޾硣
ãСӦһ£Ƚȥ֮ûҵ㲻Σ
磬ġ
˵ţһһïܵɭֶȥС˵һ㣬̤Ƭɭ֮һֻӬûУӲҪ˵ޣɴ˿Կһž
ؼΪǿĴڣͼľҲǺܿµĴڣο޾ϵľоĵطܲڳޡ
СܸܲӦϢ
ԡţСԼӦĶȫƣžͻصұ֮ϣƵĻСϢһ֣ôͻݾߡ
СոյĸӦƺܿһܴɽȣɽȱһҺɫ֣ͺһ㡣
ƺڲҵ꣬ѪƵģո̤ɽȣƾ͸оܵЩԾƺڱš
д󾪡
˿ĳɣתڵ׵֮ˣֻҪ΢ɣȻ֡
ʲôȻеĺ棬һɽȵȥɽȻȥ󣬿ǽвŷ֣ɽһ޼ʣ⵹˵ɽȴףǱ֣̫Զĵط
磬ȲҪˣе㲻Ծ
ȻСûг֣һһܹʶ£ֻСĻϾСҪǿοھСӦ
Ʋû˵վԭأСĻػ֪˶ãСڴ
磬ҸոոӦڵľǿ
Ϻף

СĻҲֱԭأʲôҲ֪
һ֣ȴǿһ֣֮Уצ̫ޱǿĴڣʵļ̳ˣӼ־֮еһʣצ
Ҳû뵽ɭ֮УȻһͷҪģһ뵽ԷƾС
СܸܲӦͷʵΣ
ް˼
ް˼硣
СĻٴһް˼ޣһ֮ǿʲôް˼ȫԱһ޾żޣʵСҲһͷް˼Ķ֡
С㻹׼ɾ𣿡
磬Ȼͷʵǿ󣬲һܹ꣬ôҵľ˵ͻơ


İ ʧ
˽ƻΪС޵߻ħˡ
ϾԷǻʵް˼ޣС֮Ƕֵĵ֡
С𣿡
磬֮ǰ˵ڵ״̬ʱڸ޷ǰд½һͷֱ̫ˣ˵һǧѷĴûᣬұ롣
СĻȻû˵꣬еļȫܹó΢΢̾ϢһԴСԺ󣬴ûԼһζС˵һõĻᣬҪǴȷЩϧ
οСľѾﵽѷ磬һ꣬ô˵СľԱǣֱͻް˼磬ʱСʵôĨɱʥǿ߶ʲô⡣
֮ԶԿڻңԭӵʥǿҪСܹĨɱʥôʱڵڻҡ
뵽ҲûмȥٴγɽȥСĸӦӦɽȵԼٶȣɽȵžӦò̫Զ
ֱ˿̣ƵĽŲҲʼŻʱȻͣ£˫ĶŲԶһСɽľϲͻͻһľ޼ֻͷͨ崿ɫ

⻹Ƶһμȴû˿ĺ棬ЩţЩǣΣǰͷް˼ޣҪóóȻֵĻʱ򲻽޷꣬˵ԼСˡ
һص㣬һϲڶϲ˯ǰͷѾ˯˳ȥŲҵĵطͣ
硣
âһС˲ɽ֮ڣСҲ֪һͷʲôڵϢȫأΪľǲӦĴڣҪ֪ʵô෴Ҳ꣬Ͼǽһ壬ӵŻ֮һ꣬ĸ죬Խ֮Ҳ˵
С·ͬСɣұȫ֮ߡ
磬Ǹô죿
ʲô취
ǻʵް˼ޣ൱ǿߣʹŶѶԸ
Ƶͷ˼Ժ֮вŸְ취ε˵Сһͷް˼ʵܹԸ˵ģֻһ취ǾѪͼʱȫ
ԡ
СһҪ꣬Ӷͻƾ磬Сϵı飬Ѿ³С˼ûа취ΪСҸֻ
һһĵʮ֮ĵطƸû˿ĳɣӻóѪͼֱӳȥתۼ䣬ССͼ̷ֱŴʮһѪк£ͷӵǵѪǲϵķڡ
ں˯ȻܵԼѪ⣬תѣԶһһϵŭţ쳹ɽȡ
֡
ƺСκεĻᣬϾǻʵް˼ޣѪͼҲĨɱܹס
һֱӳȥӻȡӡݺݵĳѪͼڵȥˣüһɫ˲УһԽٶ
쳹ɽȣʵţȻ˸ҳֶԸԶվŵľǽʱͷ˵أƺЩ벻ͨ
ΣΪǿĴֻϧÿһֻһͷڣеΨһҵǣԶСƺֻǸոշûгɳΪҲֻѷ硣
С뵽һ㣬Ӷ磬ôҲ磬ɣô˵ĺô
һһҵĹϹһһ̫СʵѪͼҲݺݵıš
Ѫͼ֪Ѫͼľ̫ͣҪѪͼ䵽һǿôӳͲͬˡ
Ϊ˸Сȡʱ䣬ֱʹаħ䣬ΪתۼһȼѷֱͻѷʣѪͼҲ˲һ
Ϊǿ֮һӵ
տʼĿʼ׼Ѫͼָûа취ֻͷסԼѪȻвͨ޷ɵ£ֻܿԼǿǿдѪͼ
Сôȥǰ취
磬׼ðʮһ
а𣿡
ûС
ݣûа˵ëСʵһñİʮһȫĨɱǿߣۺʥ̫ܣһ㣬һһﶼ֪ʵ̫ǿˣֻжðʮһлᡣ
磬и취һУΣ˵㡣
˵
ΣղΣգǶǺ󻰣£ǶΣգҲҪɱСص˵磬֪Ȼǿޱȣܹȴһ㣬ǾĶӣഫȫ¶ܼӲΨĵطһҶðʮһܹеĻǾаٷ֮ʮĻĨɱ
ٷ֮ʮ
㹻ˣҪ˵ٷ֮ʮֻаٷ֮ʮðһԣС˵ѾСе˼ߣһͷűİʮһûа취һһȥеޱȵǣƺܹ룬ϵ˫ۻĶС
ôҲûоʹ˷ϾֻĻᣬСл֣ʮһǼ󣬿ֻһλᣬһô붯ɾѶˣ̫ܡ
ʱԺ֮кȻһǹһ˿ЦţȻӽռڱٻҪ֪һ;һǵжԹϵȻֵֻ״̬ڣҲǴһȫעϡ
ƵľҪˣ֪ʲô飬ͱƴӽռٻոտǰ̴ŭ׼ȥƿɲðա
ҪǰȥҲȥˣڵײһһʣֻҪԼܹôպһԼס֣οʵʵӡֻް˼ѣôܺ˵ȥͱꡣ
ǧѷĻᣬС׷İʮһಣಣಣȫ˳ȥķӦֱ̫ǿˣ߻ŭԣһͶͷѪһֱŰʮһ
ʮһҪ˵ĶƤ嶼ûдһ£ƺСȫɵˣһһﶼѾ˼㣬ĻᶼѾʧܣҪƺ̫ˡ
ĻᶼѾʧܣһһҲ֪̫ܼȥջѪͼҽͻؽռڣһһٶ˳ȥϵ𣬾Լ̣һ뵽ԷȻǽһ壬һԼɣôԼо˵ĺô
Ҳ׷˳ȥ˫תۼ뿪ɽȣڿ񱼵һһȻӦһɿֲһһѾµʹ˷Źǣһץס׶༪١
磬ߣڻ㡣
죬ҲڻҪһߣҪһ
˻СЩжϾһǿһ壬Ҳµһ壬ΪҿҲʹãһ壬뵽нôһ塣
ʵȻǿޱȣٶȴʵƥ䣬ǿܹ׷ˣ׷սʱ䲻˫ӵϿʼգչ׷ս
һ쳹ؼ䣬üͷһޣʵСǲ˵ʲô
磬˼ܼ򵥣ͣ£ֻҪҹԹɣôͿǷŹ㡣
ݣݺݵһ䣬ֱָһֱ׷ɱԼ˦ʮԽԽƿռ䣬ݺݵĳȥ̫Խ޷˵Ҳ۵ĵط


İ Ϣ
ԼԽֱƵ˼㡣
֪ҪȥĻ粻ǰ취ȻСû˵ܹܵĵСһ̵״̬ܲãǿʹʮһķɡ
С㻹ֶܼ೤ʱ䣿
ʱ
ʱ
׷ԼĲݣҪǰʱСֲĻô鷳ɾʹˣСһץסô
Сȥ
硣
ȥ
ûа취Сһֱȥתۼ棬СκεĻᣬֱ丽ұ֮ϣҲ˿ĳɣֱ̤貨΢ԶķȥԼ貨΢ƺģžҲδؿڶʱ׷Լ
СʮһɣԼȴûУԼ˵ǾʢҪ˵ְ˸ʱǼһ춼û˿⣬Ҫ׷ԼѾġ
͵ϮԼٶ֮죬ƺҲûзӦȫС޲׷ȥСɾʱȻ֣СȻʧˡ
Сʧˣ
׼ˣٶȸӿѾʹ˳̵þ貨΢ٶҲǰ裬󣬲ٶȴࡣ
£ƺٶȣֻܿ˭ʢֵʱ䳤һʱ䣬ƸоԼԺﴫһʹһ£Ǵʧɫ
ݣʹ粻ƫƫʱʱ䣬Ͼһͷް˼һԼеץסĻô»ᱻɵëʣ¡
ǿԺ֮дһʹҧţʱԺһըͨһֱӵ˵ϣֱһܵĽӴ
Ȼ£ϲٶȶɾʱϺȻһɿֲƥе֮
֮
Ȼ䣬ֱ˵أɵɵĿŵڵϵ֮࣬ݺݵһԼĿˮϾ֮ʲô˭Ҫֻ֮ʲſӵ
Ȼʲſӵе֮Ϊγһϣ
ѵʣ
ݺݵҡҡԼͷ¸ܣϾӵе֮Ҫ˵һϣԱ峤϶ӵС
˴ˣҪܹ˳֮ټСôľ˿Եõ˵ӵ֮
ҪΪʣҪ㣬һ㣬ӵ֮ڶ㣬תʾ㣬ӵ飬Ҫ㣬ʵ̫ˣڻǰλ׷
׼׼ɵʱ֮ȻԵ棬ֱӽƵ֣ͺһ޴ļһ㡣
ιʼ޷ƿһʱֱ۵һƨڵϣϢţ֮Ҳ޷ƿ֮öļ롣
ʲô鶼֪Ժ֮У֮ٶռԺһϢѭ״̬ռݡ
Ϣ֮߾磬֮ǰƺСϵʼ޷ɹҪǱ֪һֱٳûɹϢ磬ȻʱɹһЦ
ܹ֮ȻͻϢ磬ҪΪոսĹ֮Уڵ֮ϵתʹ֮ʼѭγϢ״̬
Ϣһֺܸߵľ磬һɹôڵ֮ͿԱ޾ֻҪôҪеѡ
Ϣ磬˵ͬȼĸֶսһӵϢ磬ôɲԷҲԻԷϢĿ֮
ҪǱԱ֪Ϣ磬һ𾪵ĺϲ£죬Ϊ֮УܹɹϢľһƶܹĹ
ʱһһεĹȥ
ʱʱƵϢȹ̣ʱһֱļ룬ʱһһѷڼϣʱƵȻƼȴûкȥһ̤貨΢˳ȥ
ϢȻƼ࣬ŭĺһֱվٴ׷ȥмСһ˫ʼ׷ս
񱼵Ĺ֮Умֱϲ˼㡣
û뵽ζԸȻûн㶨ԼһֱٳûɹϢɹˣġ
˵Ҳ۵ĺܣ֮ǰûûڵϢ磬һֱ޷ɹأϡͿɹ
Ϣ
ϢոɹƾѾܵԼڲ֮Ҳһת״̬ʼתĻպҪ˶սôԼõԼĹ⡣
ȻɹϢ磬ƻеССʧΪľ粢û˿תͷһ׷Լüһɫ˲֮У־һһԽ˲
ﻹеأϾ׷ɱһ£֪ⳡ׷սҪʲôʱܹ
ûа취ƴӽռٴٻ꣬ʸոһ֣ڿ񱼵ȻͣٴμȫϾһǿ
һ;һУܹһԿô꣬Ѿ˵һǿ󣬸οܹǰͷϣԸܵһް˼޵Ϣֻ޷ͨǣΪǰֻ״̬ڣأ
ܹΪް˼ޣ츳Σ֪תۼ䣬Ѿ뵽ǰͷ״̬ڣȻûΪ֧ţʵͻ½ް˼ޣܹ߼޶ԿҪԼܹ꣬ô
뵽û˿ĵǣӾϲû뵽͵ϮԼ࣬˶࣬ӵС֮⣬꣬ӵ֮һЩȫɣôԼľ粻Ҫ˵һȼֱͻƵҲǲܡ
һµĿյֱٶȳǰ񱼶ȥʵҲ˲صռ֮ڡ
ƺҲ֪Լϵˣŭ֮£ֱ׷ȥʱȴĿʧȥеķŭɽһ㡣
ԶƶһŴϣϵϢȫأۿڱŭֻҪԼҪҵԼһ׵顣
һᣬƺŭˣԶ׷ȥʱҲ¶棬֪᲻ȥ
䣬Ƶɫռ֮ڡ
ƣǲͿˣ㣬պҪٻȥҪұɵĻǲǿˡ
һŭڵʣƺȻЦˣ˵ҪҲԲȥ
ʲôЦʿһǿĴڣͳһ壬һԼܹʹôӵһλǿ֮⣬൱ӵһİæԼպźܴİ
Լֱ̫ˣһСΪպʣôټʣͼӵĿһ壬Ц˵ް˼ޣҵʵĶ֣Ҳ뿴ұɱɣȻˣҾٻȥŻŻ


İ 
ƣ۷ʱڵʵô˭ҶĨɱʵӡʵֻǴﵽް˼磬Էް˼磬״̬ٷ֮ٻᱻɡ
һ㣬ֺγ֪
ЦЦƲûж˵ʲô
Ҳû˼˵ȥҲûм˵ֱӱ˫ۣ˵ܹɱҺа
ҲҪ
һ࣬ҪСҪ꣬ôԥĸʣСȴҪ˵ҪСҲܶԸ
ƣôʱɲл꣬ҵľڴﵽѷ۷壬ֻһͿ޾ˡ
ѪħĻҲǶʱһϲϾֻҪѪħΪǿߣôһͿԳΪĺð֡
Ҫ֪ոսţǿľΪ̣ûǿҲܵģѪħһСһһһɹôžźܶǿҲǳȹˡ
Ѫħ棬ôһ飬ѡԼŰ졣
ƺЩɻ󣬲֪굽˵ʲôѪħʵƣʲô飿
ҵҵʵΪΪѾﵽѷ۷壬һǿһΪٴͻƣôҪͲһ׵ˣҵΪҲܹͻ޾硣
˻ѪħжʱһҪ˵Ļôѡȷѡ񣬵һѡڽռͻƣĻ꾳ܿ죬ȴҪȣ֪Ҫȵʲôʱ򣬱ϾƵ츳ǿ˭Ҳ֪Ҫõ޾Ҫá
ڶҪĻôҪͻƿɾѶˣҪﵽ޾磬ϾҪ޼ɵ꣬һܵ顣
Լ׸ѡأ
ƺҲ֪Ѫħһʱ֮ԾҲûдߴ٣վһߵţѪħ֪˶ãѪħȻһҧ˵ƣѾˣΪֻҲſ޼ɵʵһ뿪ôҪʵͻޱѡ
Ѫħڽռû˿ĸеȣΪҪ˵Ѫħ棬ǻˣҲѡ
ãʵڽռҲãҵΪͻ޾磬ʱڰôǻʵǿߡ
ͷһ뵽ԼȻԳΪǿߣѪħּ˼򵥵˵һỰţƵ뿪ռ䣬ص֮ڡ
֪֮УѾ׺ֱȷѾ뿪֮˳Ҫǻˣǰ֮뿪ɭˣȴһ֮ǰɱҪԼ˵ˡ
âһС֣֮ǰɣûл
С׼ٻȥ
Ϻף绹ҪȥСɫ䣬Ѿѣǵָĵ֣֮ǰͲ㱻ҪǼȥĻô룬˲꣬ҲԲԸ⿴ٴȥðա
磬Ҳ׼ˡ
СģҾͲţҸ㲻
Сκο˵Ļᣬֱתԭķ˻ȥ㣬һһɭѰԼСټܷأԼóᣬȲһ£ϣܹĨɱ
ɭ֣ŸָޣӺ޵޾ż޶УΪһ壬ް˼ޣȫɭֺߣֻ֮ȫãҿͷŭ
һʱһһѾվɽڣ²һ㣬ΪѰǣɭطŭĿ񱼣ҲԲһһҷУ·ĵ̡
磬ҵʵ̫ͣ޷øĴУһˣһŶԸİ취
Ŷ˭ƺЩȣʵ벻˭жԸİ취ʦŷʥ۷ʵ˵ĨɱʦŷԶڳǣѲԼڻȥǰԸ
磬֮ǰʵĻһа취Ը
ݣ԰Լôʸˡ
Ҫ֪ΪһĻߣʾʵӡҲźܶĹ߶Ըİ취
뵽ƿû˿ĳɣ̽뽣ռ䣬ҵʣ˵ҪԸа취
С
ȻʾȻа취ԸҲһϲʵʲô취
ǲǵõϹѪͼ
ͷһ㣬Ƹû˿ϾѾʵͨĳǿߣֻһԼӡڽռ°ܽˡ
ʵѪͼһǳıҵ۷ʵҲѪͼĶ֡
Ŷ
˻Ҳľѣ۷ʱڵʵжôǿܹʲĳ֣ʵжôǿ󣬿֪ɾĳǿߣȻҲֵסѪͼ˵ʲô
ѪͼľҲǰϹˣƣѪͼϹ˿ڵʬǺѪӵһλħͷõ½ȷѪ꣬󱻴½ڶǿɱһ壬ڶǿҲУ
ÿµѪͼ
ˣһʣҲȫѪͼɱѪͼҲҪ˭Ҫô췣ҲᱻɱУȴһͷССް˼޷ʰ
˼ǣҽѪͼ
ֱ˿̣֪ʻе˼ʵͷ˵Ҫʵ޷ӳѪͼҪǽôͻ᳹ײһһССް˼ʲô⡣
ν
ҽһ󷨣ڶʱڻ㼯ؼȻӶ߶Ѫͼһͷ˼޻ǵֵסġ
ţʽ󷨵Ĳֹھȫڸƣ֮ðʱ󷨣˵ϣá
³ɡ
ݣݺݵĵһʣûмڽռ䣬˲ص壬û˿ĳɣ̿ʼ󷨡
磬𣿡
ӦôˣΪؼǿĴ֮һڸҵ󷨣Ӧ࣬ǷãǶҪԣΪǵΨһᡣ
ʵ֪ʴڸ󷨣ΨһĨɱİ취ԲǷãԡ
һһһֱ󷨣ʴڵ󷨣аΪΪã˵Ҫ˵ǰǿô󷨵ȫԴ߶ѪͼʱĨɱһͷް˼Ӧòѡ
߸ʱŽ󷨲óɹһһûйĳ߶󷨣һʱЧѪͼ޷ĨɱĻôɾıˡ


İ 
ȻɭֲѰһһټƺҲ;Բưոݵ뷨
ʧˣұɭ֣Ҳûҵһһټ֮£ֻתԼĳѨ
һһҹƺСɽȣΪ֪뿪ãջǻֻʱˣο˺õĻᣬǧѷ꣬׷Ļʵеϧ
һһû뿪ɽȣţһһҹСȵʵڲͷʱƵ˫۶ʱһ˵ˡ
ˣ䣬СҲʮݾ񣬹Ȼһͷ޴ԶתۼѾɽȣĲᣬġ
ҲܹϾ꣬С˲ƷԼƤӵʧ˭ŭοƢΪľһ塣
صԼĳѨһڵϺ˯òϣ˯ʵеӵʲôʱ˯
磬ʲôʱ֡
ڵȰʱոջڻڸ߼䱸״̬Ȱʱ˯ڳ֣ųɹļʻ㡣
СͷʱһһĹȥʱƺСƺѾȫȴ̴ӻȡѪͼԶ˳ȥССͼϿգչֱӷŴʮţһɹѪк£ֱ
ûеʲôѪڣͷӵ̴߶󷨣ֻ˲䣬ɽڵתԴԴϵ뵽Ѫͼ֮С
ѪͼϹ˿ڵʬǺѪɣ޴ޱȣһħͷƾѪͼ½ĨɱǿߣаʣʵȣձĨɱӴ֮ѪͼҲ䲻
Ѫͼ󣬲ҲҪ˭Ƶľ绹̫ͣ߶Ѫͼ޷ĨɱڵѾײһѪͼ󷨴߶ټƵһʱ֮䣬Ѫͼ
ͬСɣֱӸ޷Ĩɱͷͺķһ˵ĳ˺ҧ
ΪĻͷβ֪ʲô飬ͱѪͼɣƲûѪͼĨɱҪĻʬȫᱻѪͼɣʱʲôҲòεĨɱǰæˡ
ȵʱѪͼߣʱ˵˺ۣҡҡ׹ʱȻǰֵһһ˲˵׷ʲô飬첻ŭ
üͷһޣһûежһߵСѾһεҡҡͷСӺＱ
ǰСôĶ֣ڵѾѪͼĲ䣬˵ǱˣôСĶ֣תۼͱСŪ
һ˿ʣջǵ£޴ݺݵĵڵ棬ɽƺһ¡
Ʋ˿Ĵ⣬üһɫ˲ವһѾȦɫڣĽռȼҪĨɱ޾ƺЩѣǽռ仹ܹͻһҲǴﵽڳȼ֮ϵĻƼ
㶨꣬ʬ壬Ҳûзû׼ʬǽʬռָڣ׼ʼŽŪɿȻʵ۷ʱڵҲܹﵽѷ弶硣
ƪͨһɻһֱǿɻѾûдﵽ֮޼ɵɣһɣ롣
ڿ֣һ־һҪһ㣬ֱʵҪһ㡣
ƵĿǿʵƵľΪϾƿһ˿ƿܣҲΪˣƲŲƣΪƳĿܣʵһ㣬Ƴиʲôá
ڲһϵʬǻʵľһ֮Ϊǿ֮һʱɿܣֻѷ弶磬ôҲ԰æ
ʱСȻ˵磬Ҳˡ
ΪΣ
ȻС׼꣬Ҳе㾪ϾΪСɣһһ˵Ǵؿڻõʤʱ˵ɣȷе㵰۲ѡ
磬֪ڽףڸûиĻų£Իʱ䣬һͷް˼ʥҲǣҪš
СĻû˵꣬е˼ȴѾ֪һ˿ůΪ֪С˾һжΪ
ϾŸոս֮иûһλǿֻҶλѷ򣬶һĶŻӦԣһйĳأ
Ҫܹһͷް˼ôͻĳײһ
׼С꣬ӶʬƳɿܣСȻ˵ˣôҲ׼취
лˡ
ֵ֮䣬˵Щ
ȻôҲû˿ĳɣҪƽʱ̣Ҫһͷް˼ֱ죬ƣʵҲڵȴһ
ոձĨɱ뿪ʱ䲢Ǻܳ걾ģȽϼ򵥡
Ƶ뽣ռڣʱʺȻ˵ƣ㲻˵Ĩɱ𣿡
ʵĻƸеһͷۣﻹʣε˵׼ҵոսҪǿʱβ˼ˡ
û˵˫ۣҲ֪˯Ǽ˯
βô˵ҲʵĹΪûڵ󷨣ҪĨɱ̫ܣȷźҪΣᶼܰװ׷
ûȥʣֱӴ׼ƺҲ֪ԼڵĴŭҪӵȥϿͣ¡
ֱһƨϣƺݺݵĵһۣ˵ʵ㣬ԺҪԹһٲ

ƺҸ̫ͻȻûзӦһ㣬Ѿ뿪
ʱ
ײޱȵʱȴĿǰ࣬˵үΰˣȻҼֱ̫ˡ
ֱӴƨ˵Сɣҿţס˭ǰȥң㲻عֱɱ⣬Ҫų£㡣
үģڣžԲ¡
ƻǺܷģϾǻʵް˼ޣ춫½ѾĴڣҪ֪һͷް˼ŲţҲԸǣΣŶպд½ž̡


İ ŵģ
Ҳû˿ĳɣϾ˵ԴҪǲúãôϹˡ
ǣ̷ţħһˣŸո𲽣֮䣬ųľΪƾ裬ټħͷӲշǿˣŶʱھͻɳ
ҪڶʱڳΪһţҪһ㣬ǾҪǿ򣬶ƺֻλѷûһλǿߣȥС
ڵһˣް˼ʵ޳ʥҪŵĻһš
ɭ־źңԶһһأҲҪʮʱ䣬ʮʱڣҲû뿪ɭ֣ɭڲϵĥҲСæò˵ĥܹˣ̶̵ʮڣƸоԼʵȻ绹δͻƣ涼ıǿ
ʮ֮
ɭ֡
ǰɭֵĲħǷӣΣֻǸոսħźܶϾοҲûħղûǰ׵ܷܵӡ
ɭڴƺͷӳɹոһ棬ƺе㼤˵ү̶̵֪ʮʱڣǵٴһڿҪǮǮҪˣ׼ţŲſԷչĸ졣
ţ
֪ħ뷨ʲôϾ֮ǰŸոսշǿΪŵ飬ôҪųȶ˵ϾϾżҪããȻжĻʱ˵ɸܵС
˭⣿
ҶϣϣҺʹ綼ͬˣүûмʱ㱨ǵĲԣ˵ʱŵʱΪŴССϰٸСһǽ̲ŶڿԳɳҶϺҲ˵ʲô
е㲻ãһ˹ͬҲû˵ʲôΪħߵʱԷԸҪһ飬ħԼɣһ飬ô˹ͬûʲôһһֻ˶ͬ²ſȥ
Ȼ˶ͬţ־ڱصãȻˣҲö˵ʲôϾڵ˰ѳ֣Լ겻֮ڣŸ˽⡣
¾Ͱǵȥ죬ȥħҪҪͼóóȻж
ү֪ˡ
ӿ˵ǱϹϾʱ򣬷ƺ뵽ʲôʵү֪Ҷʲô飿
ӺħҶ嶼ɵӣһ£Ƹٻڷ˰ģûʲôôܡ
ϴħżǧͷޣиͷѷ弶ޣҲΪˣ˲һ¾ţһҲѹƻġ
ֻǸոսλƺУҸǰһŵġ
ŵģ
䣬Աڵﻺ߳һͷȫ¶ǰɫһɭֲĸоӵɫˣΪոոûиӦﻹоĴڡ
ʲô֪Ϊʲô־һ뵽ոүĻҪΪҸŵģƺ뵽ʲô
ݺݵһԼĿˮӻе㲻ȷʵүո˵Ŀŵģͷɣ
үͷֱӱˣôҲû뵽үһͷţģҪſôһͷһ˸š
ŵģոճֵȻӵĻ̴ŭҪֹһٸӶᱻɡ
ˣӻŵĲֻǾֵĿǰľ֪үΰ쵽ģȻշһͷ
үҲǿŵġ
Լǿŵģǲˬô˵ԼôҲһ壬Ϊǿ֮һһѾǺܶ˵ˣҪڳ˿ŵģǱЦ
СɣΪŵĺܶˣ
һû˵ѾһС
СɣҿԸ㣬ڵΪҪģΪĴڣţΪҵҪܹҿţǵһպһ͡
ǲˬ˻ϲ΢ĺÿƺеŲӡ
ûкĥȥתŷӣ˵ް˼ޣһʥĵ֣Ҿȥס򲻵ѵ£ԲҪ׶
ȻѾµү˵ƻе𾪵˵һ䣬ް˼һʥ֣ӸоԼһ㡣
үҪָô죿
ģѾ˵ˣӽԺţʲô龡ܶ˵
ãүûУҴ̷š
ڷ룬ֺγ֪ΣŶǸոսŵʱҪʱһͷް˼Ŷ˵һǧѷĻᣬҪǰյĻſڶʱɳ
Ҳſٳɳ׼÷Ӵ·ʱȻ˵үһҪ㡣
ŶƺЩȣѾԼˣҲû֮ǰһ㣬ƽ͵ʵʲô飿
үոǶսĹ֮УҷС綼֮ԵĻܲܡ
κ˵ĻᣬƾͰڰ֣ܾ˵ԣһ㣬Ψ֮ԡ
֮ʽ֮ȹѾȷ˵ʲôʱ򣬶֮ܽ״ڸˣԼѾ֮ȹСҪٸƺ̫ˡ
֮ǰ֮ȸСҲ˼ģһֱһָо֮Խ֮ȹԭΪСϾһԼӵ֮;תʾһᴫڸССӵ൱ڰֻ̤֮λպҪڵõ飬ôСľһʡ
СһҪԼ֮Ҳڸһ֪Ļ֪ᷢʲô飬οҲ
˻ŨŨʧ䣬Ͼ֮ÿһͷҪõȫģһԼҲ֮ôȫٴһԴﵽ似ʱӵ֮ʵӿķ֮һ֮ͬУ޵еĴڡ
οﻹһС̣Ǿһõ֮պлɹʣһɹôɳ졣
ȻҲ֮ܽڸ㣬ȴԴ㼸׽һӵЩʵڶҲдȵ
ʧ˻ȻٺٵЦʱС˹˵
ǣǣС磬֪ҪҺ
ɲɵӣΪΪǿĴڣӵеǿޱȣȻò֮ôõһļҲ൱ġ
ôϻ
ǰһУӳױˣû뵽үӵһͷ֮⣬ӵһͷ
ͷβƶûнԼӵнħͷӡ
һ̣ǳ׼ʶүͨһͷް˼Ѿ𺳵ˣֶһͷֱҪ졣
Ҫȣöǵɭ֮õһö
ԭˡ
ү֮ǰɭִսѷʸ֣ѹ֮µõ飬ӿ˵֪һΪڵľԭǽүǺϾؼΪǿĴڣһɳǱѰ
ӣʱ䣬ͽ
ͷϸϸĽһСֱƵ˼㣬һƨ֮ϣݺݵص˵赽ôôĳԱֱܴ衣
ҷϾҲоԼֻܱǼ򵥵һȴʱŶûдﵽ


İ 
޷ڶʱʵҲܹ
ô˵ΪǿĴڣӵԼĴС
ԴշԺСͽԼˣȻܴ֮ԼõĴȴԴڸ
С츳ֻҪһӾͿȫȴ޷һ㣬ΪͷӾ·С·ʱһи㶨Ӿʹʽ·
磬ֱ̫ˣʱûܹ򡣡
ˣĴܹһѾˣΣҲԷˡ
Ϊް˼ޣһ޳ʥҲδܹʤù춫½ʥ۷ǿҲô仰˵½֮ϣĴ󳬼֮⣬ſ˵֮ϡ
㶨Ʋû뿪ɭ֣Ͼľ绹ûȻͣѷм𾳽ϣڵԼʵ̵ʱΣԼĵ˻̫ˣҵһһǿ
Ӱţһ֪ǵѵڻң֮Уʥ۷ǿ򣬰Լʵһ۷ʥԼû˿Ļᡣ
Ҫǰó󷨣֮УȻʹѪͼ¶Էʥ۷ǿߣҲȥǻģĨɱ˵Ǽһˣֻ᲻ÿζС
һһɭֲϽĥһʱۣеʱԽãΪľܹԼΣС
ɭֺңԶһɽۣ֮ڽһ̺ƴûгʽ붼롣
ɽ屾һɽ壬ǧ֮ڶ̣ǰӺħһפһһռɽͷӶʼɽ塣
ţҪţҪһŵܲӵƸǵ㹻ǮӺħû˿ʡǮԴҶ֮ħҶŴ𽥲̸ǿˣ̶̵ʱ䣬ŵѾչˡ
ԴħڳǴȥǧͷ֮󣬱շǿǳ׷ˣλδϾܹһóôޣ붼֪һˡ
ӵ˼ǧͷ޵ļ룬˲һ¾ţһĿܽϰٸС
Щ֮УеֻмˣеȴˣЩշҲ൱ѣΪЩǿĶڣȻѷûʮİǰҲ
ɽһո޺õͤڡ
ħҶŵ飬ʱǳʱҶȻ˵Ҳ˽ʮˣ֪үٻȥʲô顣
ٻħħкҪ飬Ծ÷Ӵǰ£ŵڳǣԷӵĽػʮ켴ɣѾ죬ѵǳʲô飿
λϲصģλܵƽʱǳ嶯ʵϸĺܣҲΪʲôҸһǰڳǵԭүȻǣҪ顣
Ҳ뵽ˣүŵ齻ˣҪûʲôرҪ飬үǣʲôأ
һֱδ˵壬ƺ뵽ʲôȻ˵˵үǣΪ˸Ұ֡
֣ƺûףҶʵ壬ʲô˼
λϴħǰڳǣү͸ǧͷޣΪľǸøķչţүżǣүӦҪǸҲ˵
ûеѻ˵꣬˵ɫ˲һ䣬Ϊһɿֱֲˣ˸׷ʲô飬ʱͤȻ߽һ꣬Ǵɭָϻķӡ
˽ţҡ
Ȼķӣ˳ױˣ⵹ΪΪӶ𾪣ǿӾȻһͷе𾪣ƺЩţ˺Ϸ绯ǰȷͤȷһͷʱƺ뵽ʲôͬʵǰɭֵջ񣿡
˿ɲΪԷӵʵܹһͷ뵽үżٻǣѾµͷпܾүġ
үʵﶼʱ򣬷ƺǾ˵ǵĲ²ûͷȷүҵģҲŵĳڡ

ǰľȻǿ֮һһ壬˵ɫҲˣϾһͷʲôﶼ֪
үңͷǰް˼۷ޣ޳ʥδĵ֡
ް˼۷ޣ
ݺݵһ¿ˮϲ⣬ħǼ˵̫ʱˣҪӵͷǰշܵĸ
˵ĺܶԣǻڷһⶼˣţүġ
һ̣˶ĬĬλүȻܹշһͷް˼˵һ޴ϲѶ
ţ˿ǰ˵ǰ
ûеħ˵ǲˬĺһŵɫ䣬ȴǼæ˵ؾţʵǰܺõġ
ݡ
ӵƨĵϢҲǴΪ棬º˺ܶ࣬Ͼ뿪֮ǰѽܶҪ¾ţоǰ
ô·̣ǰҲеˣȸһطϢ
ط
뵽˶ЩЦϾֻǸոսֻǽʮ֮һ깤źܳһʱ䣬ҪõĵطϢҲóҪ˵ǣҲ˯¶췿䡣
ƺܹƣߺ߼䣬ֱӷ߿תۼ䲻ħ˳ɶɵˣ֪ΪʲôͻȻˣģǳҪİҪǸү
õĵģߵġ
ΪΣ
һЦ˽ͤ˵֪ǱүģѾҪǲֻҪǽϢүɾ͵ùˡ
ԭˡ
ԭǱүӶѹȻʵţүʲô취Ȼһͷ
ӣү׼ŵ齲𣿡
ͷ˵үʵû˵ʲôһ¾飬үͱʾͬ⣬ֻҴһ仰ҪСģҪ³ç¡
ãţ²˳٣š
Ҷľ˶ʾͬϾεĻǧѷ꣬һͷް˼ʱ򣬶һ㣬ﶼ֪
˾򵥵ʱϢϾŵɱﵣ򲻵ѣԲ׶


İһʮ ܾ
ɭڡ
ںһͷΪﵽ߼Ļսţֳɫʱʱʱĺݺҳ
һ壬Ƚǿ֮һڣΪ룬ˮ룬ľ룬룬룬׵룬룬ռ룬Ȳͬ롣
һ̣ƺСӵл룬սһᣬƷԼС֮ҲǻĶ֣ûа취ʹаħ䣬Ϊ˲һȼѷ𾳽ѷʾ硣
ˣһһҲǻĵ֣ʵҲ֪һѪͼټСİʮһҲܹ룬СٴαɵĻ롣
ϴΪ˶ԸС˵ǱɵĹǺֱڻûлָҼʹñİʮһ
Ѫͼû󷨵ά֣Ĩɱһͷ߼ޣаħѷʵҲܹʮӶѣʮһԸͱĸ
ʱٴκݺݵĻӳתۼѾ˻ϣʱСһͱһ£С˲䱻ҳԶƿɲܼȥֱСԼұ֮ϡ
ʵǿֲҪ֪СҲѷ磬ֻһλСʵټϻ֮ôǻ룬ҲδܹɹСԭ»С֮ǰɵԭ
ȻСǻĶֻ֣ʣԼһˣаħѾʧǾ͸ǻĶˡ
Ҫ֪аħÿʹֻάʮӣҪٴʹһʱһʱڸֶս˵ʲô鶼Խ
˿ĳɣתֱӿٶȥܹ׷ŹȫͨɫԶͺһŻƵġ
ӵл֮⣬ٶҲǷǳĿ٣Ƶ貨΢Ҳǳصģһһ޾ɭֿʼչ׷ս
׷Ĺ֮УеɫϻӳˮԽҪ֪ˮԽǻĿǣҪǾ֮ϵĲ࣬ˮ˻ԣͱˡ
֪Լͻľʵ̫ѷ߼ͬĴڣҪ˵ڵʵʹаħ䣬ҲǶԷ֡
Ȼڽ貨΢ʱѻ룬ǰ£Լ类׷ϣ׸ôأ

ʱһͷȫͨ崿ɫĴϻȻ֣ͬ߼ޣ컢ոճֱ֣Ӻͻսͷ߼޵ս˵Ǿ춯ء
ȫɱƣȻӦϴıϢɻͬʱͣתȻǰڴսͷޣҲסˡ
֪һ컢һжԹϵԼֱ̫ˣԼ׷ɱȻʱһͷ컢Ҳ߼ޣʵе㡣
Ҫһˣͷ޲ϴսҸոջ׷ɱ뿪ˣȴûУվԭأͷ޶ս
ԭʵܼ򵥣Ǿǵͷ޴սܾ˵ʱԼҲ֮
Ҫ֪컢ǻ룬߼ޣҪܹ֮ôòҪܹշͷޣǾ͸ˡ
Ҫ֪ŸոսһͷУҪ컢ͻΪŵȷ棬ŵĻô͸ˡ
ΪˣƲվԭأͷһܾˣ컢ͻУν˼ۺ죬
ͷ޵ĺཻɭ֣Ҫ֪컢һ廹һ壬޴֮УҲֻǶ壬һһ壬һ壬ҲԱ֮Ϊ塣
޵ʵ˵ǰ˭Ҳ˭߳һͷҪǰµĻͷ޾սҹδֳܹʤӲҪ˵ܾˡ
ͷ޶սҲǵ۲ѣûʱվͷܾˣ취
ƻ̫С컢һһ֮ĶԹ޶սʮӵʱ򣬻컢ʹ˾УǲöԷأưհݵĸо
жʱһϲʱҲûұ̴ۣӻȡѪͼֱӳͷȥ

һ죬ͷ޸Ի˶Էһ£̫Եʣ޲㶼ûеͷվսͱѪͼֱ
һɹѪ˲ͷޣʱѪڣͷӵ׼սͷޣû뵽һСС³֡
ҪǷƽʱͷ޵ʵпɳ֮ͷڸոյĶսĹ֮УȫˣѪͼһѪ˵󣬿˵ûеͷ޸ʲôѾѪͼɡ
ƿû˿ĳɣջѪͼʱͷޣѾֻʣһĵزշͷޣŵȷ棬ڿ̫ܣΪͷ޵ѾͷɵĲˣеĵطܹͷ¶Ҫʻļƿɲȥðա
Ǳˣȴ
üһɫ˲һ룬컢ͻѾȦɫ֮ڣֱ˿̣Ʋһ
α׷ɱȻΣأҲջ񣬵ͷ߼޵꣬Ϳ˵޼֮Ѫħɻɣڶʱ硣
ûеõ׸˭컢ͻ꣬СȻ֣ǱɣǱУСء
磬㶨ˣ
ƺЩȣԼĴ磬СʮģҪ˵룬㶨
ǻ룬ͷ컢ƽ֮ǰ飬һһʮ˳ʵܹȦͷ޵꣬Ҳ£ҪͷһսܾˣҪ˵ͷ޵꣬Ҫ׷ɱ
ǲ磬мæ
ֵ֮䣬ûʲô˵ʲô飬ֻҪܹ쵽ģһ㶨
磬Ҿֱ˵ˣ㴫ɻ
ɻ
ƪڵ֮ͨһС֮⣬ֻ߹СôʱСûҪԼڸɻںȻ£˲Եɡ
ɻһɹͿԺ޼ɵ꣬С֮ҪɻĻһҪɻ컢꣬ϾٶȻٲ١
ҪһҪԼɻưٷ֮ٲͬ⣬ɻСȴһˣͷ˵û⣬Сɻɹġ
˵ţƽɻڸССҲû˿ĳɣ̿ʼС츳ǿҲڶʱɹɻ뵽һطɫ
֮ڣƵոս룬Ѫħͬʱ˵Ҫɡ
һʣٿһѪħ棬ǳˡ


İһʮһ µ츳
ʣͷ޵껹ǲܸ㡣
˻ʲ㱩ߣǿеķŭ˵ΪΣ
á
ҪѪħ棬ƸʲôɻʣǾͲһˣȻʵѾԼȦڽռڣɲΣʶһǿߣԼҲӦøһЩӡ
СҪ飬ʣ֮ʲûж˵ʲôͷֱӱ˫ۿʼѪħ˻Ҳе̰Ӳ˻ȥΪʲôʣʲô鲻ʣ˭Ҫ
ѪħȻûʣȴ֪Ѫħǰ˵һֱţڵʵҪ޾޵еѣΣأ뵽õİ취ͻɡ
ʵѪħҲԼл֮꾳ͻ۷ʾ磬ֻҪܹһͷ޾ϵ꣬꾳Ϳʽͻ޾硣
޾ϵ꣬Ҳһ򵥵飬ΣմɹʵԼҲûõǷ꣬Ѫħ˵ġ
ҪʵڲУ׼ȻһɻʱͬʵΣ
ڿǿǡ
á
׼뿪ʱһߵĹȻǺԴӹ걻ڽռһֱĥŹ£ҪҲܡ
ƣбɱңĥʲôӢۺú
ӢۺúЦЦӹ˵Ҫ֪һ㣬Ҵû˵ʲôӢۺú㵱ɱĶĸףֻǸһССĳͷѣȵĶڵʱ򡣡
ҲүƣҸ㣬ɹҲԲŹġ
һƸ֮˵οռ˭ҪʱֻصĻᶼûУôɹ
ӹƵ뿪ռ䣬»ص֮ڣûеȻعСѾ˵磬ɻѾɹˡ
Ϻףɻɹˣ
ΪԼˣʵСո˵ʲô
磬ҸոѾɹɻѾˡ
ݡ
ȻѾ֪С츳ǿ󣬿ƻû뵽С츳Ȼ˿̶̵ֲһʱѾɹɻֱ˱ˣԼѾһʱ䣬ûɹɻСֻ˲һʱѾɹҿСҪˣĶˡ
СȻѾɹɻôȫ컢ͻ꣬ʵ𣿡
ȻСѾɹɻƻǲ̫ô£ϾСֻѷ磬컢ǻ룬ǻʵ߼ޣҪǿɵĻô޷Ԥϡ
Ҫڽռɣôû˿鷳Ͼڽռڣƾףһ棬û˿ģӵɻ
磬ģ
»СΪϡ
磬֪ڱŻ֮ټɻҪ߼Ӧòʲô⡣
Ϣ
˻ҲеԥոѾСӵŻ֮Ҫ֪֮֮ΰСΪδףڵĻ֮޵Ŀǡ
ҪС˵ɻڵĻ֮˵ĿɳɹϾΣպͻ棬ðգĺô
ûж˵ʲôƽ컢ӽռٻСҲû˿ĳɣɵ컢ֱ꣬Ӹұ֮ϡ
ޱȵĵǣΣϣС£һСʧܣôͻᱻ컢귴ɣ롣
С컢꣬Ҳû˿˼ȥʲôĥһȽƫƧĵطʼ
תʾƪڹķ
ôɣһֱһֱƪڹķþ޷ͻƣ⼸ξĥҲ֪ǲɾͣٳδͻƵľ磬Ȼͻˡ
Ϊﵽѷмͻƣֱѷ߼ȻֻһλʵȴԶ
Ϊͻƣһֵø˵飬£ȴôҲ˲ΪСԴ컢֮Ѿȥʱ䣬Ȼû˿ĶǷɹҲ֪
һ̣ƻٻСһʱСƻɣôԼǰ˵æ
ھʯ֮ϣҲûмǾĵȴСתۼ䣬ٴһתţСɵĵ죬ڹâһС֡
һСϵı飬ƾѾ֪ʵɳɹˣ
Ȼ֪ƻ̲סʵСͷƻ̲סһһֱΪԼ츳ѾǿˣСȽֱһһأᲢۡ
Сɻ컢꣬ǰǰŹ˲ʱ䣬ҪԸŴģÿµ츳
С磬ȻѾɹ컢꣬컢һ𱬣ϣɻҲ޷׽ûа취ֻӲĨɱ
ԭˣ֪ΪʲôС컢꣬ȴûûͻƵ޾磬ԭ컢ϵԭûа취ɻͻ֮޷컢컢һȷ𱬵ġ
ΪﵽʲôˣСûг컢컢ϾҲ˶һ룬ûͻ޾磬Ҳֻ˵ٶѡ
磬Ȼûг컢꣬ҵľҲźô֮ǰֻǴﵽѷѣѾﵽ۷壬ֻҪ꣬ȫͻƵ޾硣
޾磬СĻҲһϲϾСΪһͻƣôް˼ޣҲʤСƺϵơ
ڿʼɻꣿ
֮ǰ컢ʱ򣬱컢ˣҵнָſԼɻ꣬Դ磬˵һ£һָ꣬ҲҪϵʱ䣬֮ڣ޷ˡ
ԭǴ¡
û£ͷĺúõĻָ꣬Ҳϣľ
˵֮Сһ⣬»صұ֮ϣֱ˿̣ҲһС˵оգǵõ˲СĺôϾֻҪɻ꣬Ϳʽ߼硣
ѷ۷߼Ȼֻһλ֮ʵܴ󣬸һϡ
СǸһ䣬ںȻԼ飬Ǿ⼸ʱڣͿˣȻֻһλҲ̫ˡ
Ǻ£Ҳе̫ͻȻ֮ǰ취ͻƣʼδܳɹڣ
֪һ£ǾǷ²ǿͺñȾⶫҪʱƫƫҪˣȴƫƫˡ
ûмȥĥɭֲҲһˣҲһλеջ񣬶ֱڣƲŸоԼеˣ䣬ȫԺúõϢһ¡
ϢȴжƫƫϢھʯ˯ʱ򣬾ʯȻˣԣûȷʯͷˣûеƸʲôֱӱʯȥת۲
ڳǣһ̵ڳǿ˵ǰӿ
ΪȴҪɱƣһ۾ܹڻҺˣΪھһ£ҿ˵ǽˮˮûпսʱȴ˵ˡ
Ҫ飬˵Ỵ̂ԼҵĳϱɱҽʬڴſڣƣҪ»̵ĻôպҲûˣǵЦɡ
ȴʱΪ˵ʲô
˶ΪڻҺʱսû뵽һ¹ȥˣڻ˭Ҳû˿ֵļ󣬲ȴȫѰһ˵䣬ɽȴǣѲ֪ȥ򣬲ͻѰң˵Ѿ˵ֻﲻңһѿǣר˳ȥѰҰˡ


İһʮ 
226066260ھʯ˯ƣϡͿᶯʯͷߡ
ȵƷӦʱѾԼһʯĿռڣռ˾ʯǾʯ
ʲôط
Ƹ֪׷ʲô飬ֻǵԼھʯ˯ϡͿľͱսˡ
˿ĶϾһİĿռ䣬֪ᷢʲô飬ƿʼռ䣬ռ䲻̫󣬴ٶƽ״С˾ʯǾʯ
ʯͷԺ֮кȻ뵽Լ˯ʱƺһʯѵǾʯĹ
ҪǾʯĹôҲ̫˼ˡ
СӣܲȻ뵽ҵĹ
ʱռܴһɰԵţܵľʯٳһ㼯תۼ䣬ɾʯ齨ɵһ߾޴ʯ˳ڿռ֮ڡ
ɵɵԭأƺЩţȻ֪׷ʲô飬ȴܹȷһ£֮ԱȦռ䣬ȷǾʯԭ򣬵֮治УʯͷӵһῪ˵
ûеʻʯϺȻһɺǿϢϢֻǸոոӦɫ䣬ÿֲʵǵ췣ɭֵ𣬻а׻ƺǰʯͷ˵ĵ֡
㵽ǺˣΪװŪ
СӣĺܿȻҶʯ˵ѵɱ𣿡
ʯƺЦһ㣬Ц˵ʵҲԳΪ񣿿ʲôЦ
ʯû˿ĶŭЦ˵ªŵһˣ֮УһΪͻ磬ԱΪ񣬼ȻҲѾ磬ѵͲ𣿡
磿ʵ绮֣ƵȷǹªţΪֻ֪繲Ϊ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬д˵֮е磬ʯͷ˵磬췣ɭ𾳽磬ϴ۾磬һ֪ѹʯͷ˵ªˡ
ǰҺ֪絽λֵģﵽ磬һʲôľ磿
⣬Ҫ֪һ£ϾһߣȻʵȼֶ㲻ʵеһֱǾо˵֮ǿޱȵ磬ƺҲʲô̫ľ硣
ʯ룬ջ˵ľ绮֣ƺԷΪ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬磬𾳽磬硣
Ȼ
֮ϣȻ󾳽磬ǷֱǷ𾳽磬ǰʯǴﵽ߾磬Ҳνʯ񾳽硣
ǰһʣǸʲô磿
𣬰ľ绮֣Ӧôﵽ˷۷壬𹲷ΪĴ󾳽磬ߣ𣬵Сӣľ磬Ҫ˵ν磬Ƿ𾳽Ҳʮǧ
һ㣬ֺγ֪Ͼ޾綼ûдﵽ޾֮ϣһǿߣǿߣǿߣ۶ǿߣͳǿߣ֮ϲΪķ𾳽磬磬붼֪ҪﵽǶôѡ
˺õԴƿɲװ˷ѣʵǰһ֪ΪĴ۾磬ھ绮֮Ǹʲôľ硣
ʯû̻ش𣬶ǿһۿǰ࣬Ȼ䣬ʯٺٵЦЦĪ֪׷ʲô顣
ǰЦʲô
ûʲôû뵽ϣȻ֪۾磬Сӣ۾磬֮ϵĴ˵磬½Ҳûмλۼ˵Ϊﵽ磬֮УѾվʵ۷壬һ۾磬ôĳأΪ׼
˻Ҳ겻ѣǰҲţϾ۾ʵڹ翣ԴӺĽһ֮һԸ⣬ҲòţϵȷŴۼҲֹһ췣ۣڤۡ
ƿɲὫԼ۵ǰʯ񣬱Ͼֱ˿̣֪ǰʯ񵽵ǵѣԼûж⡣
ƺܹеļɵɻʯȻЦ˵СӣҲˣҿȷĸ㣬Ҷû˿Ķ⣬ֻҪһæ
룿
뷨
ݣݺݱһǰʯ񣬲ȴû˿ʵ֪ǰҰʲôæ
ܼ򵥣ƿӡ
ƿӡƿûóóȻжϾεĻʵ̫ѵˣ˵ǰƿӡû˿⣬ǰҲӦһ̸
ŶȻҸּۻۣǲ֪ʯ鼫ãʲôСӣҪסʯģ򡣡
ʯǰʵܼ򵥣Ƕ˵Ǿ͸Ӳ飬ΰƿӡֻҪǰӦң꼴ɡ
ûеʯ˵Ƽ˵ǰ˵֮Уǰ飬ֻҪʱǰ΢ͷųǼɣΣ
ǿߣǿ춫½˵޵еĴڣžǷд½ҲһһǿߣʯפŲ֣Ҳһˬ顣
ƵĴνǵˮ©ϾһʯפţôպȫԸǣҪ˻ȥŵңڻҺӰĴڡ
ȫܹõһʯţôֻж̶̵꣬ŻᷢչʲôӣʱʯԿŸðΣպʯּۻۡ
ʯƺҲû뵽û֮еıףǺƽ˵Сӣ껻ҵķӡƣֵãҲ֪ûа׵ڱҪǰһʯĳҺܶ࣬ҸޱǿĴڣһ֪ţʱ򲻽㣬ţᱻ˲𣬻ڻԸ𣿡
ȻԸ⡣
ƿɲᱻʯĻŵЦѵֻһЩ翵ĴڣͷʯǿĴڣҲ̫ˡ
ãȻ㲻£Ҹ£ʱ㲻ҪԹҼɣȻѾӦţм
ǰ˵
ʯӦԼţжʱһϲϾһλǿţ˵һĵ̣պ޹˼ɡ
ҵܼ򵥣һţƽʱҲ֣Ȩָңֻڵ˽ŵʱҲŻ㡣
û⡣붼û붼ӦϾʯʵ̫򵥣ûɲӦοʯǿˣԼҪָӶԷԷҲԲհ졣
ڶպҵĳҲȥǸʲôƣʱű𣬲Ҫҵͷϡ
Ҳû⡣
ڶפţҸƧĵطҪʼú˭ܴҵ
ûˡ
ʯƺʲôƸܾʱʯȻЦ˵ãҲһˬˣȻˣʯʹӦ㣬ʱפš
дϲһλǿţôպſԸˣʵʯǰȻѾӦţ²˳٣֪ΰʯǰƿӡ


İһʮ Ŀֲ֮
ұ׷ɱûа취ֻʱҷӡû뵽ҾȻҵټҼӹ˷ӡʹұӡꡣ
ӡꣿ
һԼӡԼ󱻼Ҽӹ̷ӡļֱӵˡ
ʯǰǼҶǵ֮ǵַӡܹ𣿡
һ㣬Ҳеͷ۲ѵ飬ϾܹΪʯĵˣѾ˵⼸ǿߣʵǿ֮Ĳֱ̫ˣοǼǿ֣ʵе㵰ۡ
ʯƺҲ뵽ܣҲЩǵ˵ҾֻܶĶˣԷģ޷ƿӡʱҲ뿪
ʯǰһᾡȫԵġ
֮ԽŪңҪϷ˺üǿи֮ô꣬ܶ˶޷ƿӡֻܿˡ
һܵĿռ䣬ʯ˵ҵķӡҿнļɷӡҪ㣬㲻ҪģʵȻ̫󣬲ҿʱȹ㣬ʱӵҲǲܡ

ԼĿԶӵôƿӡƵҲ˲ͷûмȥʯÿռãֱӽڸƣʯ֮ǿڵ֮һ˾תʾͣԶĳܡ
ʯҲԹ취ĽֺۣܵǾǱѡеˣһΪ޷ӶȻ֮;תʾʯеš
ݵӣͺһǰ㳤ʱʯһΪǰ겻ûбס
ʱҲʹ಻ѣȻӵžתʾȻѳס㣬ܹӣҲ˵֮ڣҪ޷ƿӡĻôͻ˲ʧ
Լļ޸ʯ񣬶ʯҲ˿ĳɣϾòҵܹסԼҪʧȥᣬ֪Ҫȵʲôʱ
ʯƿӡİ취˲̸ƣһתʧڿռ֮ڣľʯϣ˿ĳɣ̽ӡһƺݺݵĴھʯ֮ϣʮƵĲңӡȻʧ
ʱҲ̱һ㣬һƨڵϣĴϢţÿµڸոգʵĸӦǿߵֲ̫ˣָоһԼȫ˲ɭ֡
ʱһ촫žʯȻըһʯӰ˲һ޿ƥеֱɭ֣ǿߣɭ־ΪǿĴڣ춫½ҲǶţ½¡
ˣʯڳˡ
һ̵ʯƺЩ񲣬ȴ⣬Ͼһǿ߱ӡһռϰ꣬˭¶ᾫ
û˵ֻһ߿ţ֪ʯ񵽵Ц˶ãȻ䣬ʯӰǰһ˲Ƶڡ
ƸоԼ˲ͻָһԾվЦ˵лǰϲǰػɡ
ӦллŶԣģȻʯӦ飬һ쵽ƿӡӦȥǱ𣬲һŴ뿪
˻ҲһĺʯҪǰĻҲû˿İ취Ͼʯ֮ʵʵ̫ˣҪ˵ԼһԼδʯĵ֡
Ȼˣ·
òҵôǿһ֣ƿɲ׷ǧѷĴûᣬԴʯǰţҲԼʾʯء
ʯҲûжٷϻ뿪ɭ׼ǰţʱʯȻ˵ȵȣôûгˣʵеƵûţʱǰţ֪᲻ģһץȥ档
˵ţʯӰȻʧҲݣݺݵһ䣬ȴҲΪ˭Լʵ˼ңڴϵš
ʯûȣӺͳǰʱ··ϣƺʵʯǰ֪ոץĳǼޣ
żѣɭ֮УǿҲ޾żҪץֻޣ߷ޣ޾żҲǿˣϾֻǳѡ
˻һĲģ޾żֻǵҪǻ˻ˣϾ춫½޾ż޿˵ΪǿĴڣأǿĴھȻֻʯĳѡ
Ƶ۲ѣ˱ˡ
ûмȥԼ಻ãܲĴҲԼ뷨ʯϾڶʱ䣬һ֮뿪ôЩνĳｫߣʱȫ֮ڡ
޾żޣǿޱǿĴڣһżֻ޾żôĴһ
ɭֵţҪʮϵʱ䣬ʯٶȼֱ̫ˣһʱ䣬͸ϵţƿǰɽ壬ɽ֮۳ֵĹҲһ£Ҳû뵽ֻǶ̶̵ʱ䣬˾ѾŪزҲ˲ˡ
Ϊ˲𣿡
ͷƺ͵˵̶̵ʱ䣬ܹ㣬Ѿǲˣмʱ䣬ͻ᳹޺á
ݣû׷󡣡
ʯǰְæ
֪ʵߵλǿߣʲô࣬ʯͷ۶ɵģͺñħһ㣬ʯͷɾˣΪˣŸӾʯ񣬱ϾܹһССʯͷǿߣҲǲˡ
Ŀһۣʯƺûзԣһǰֱʧһʱ䣬ƺ˾ֵ֮Уٶ޽ţҪ߰˸²ܹ޽õĹֻǶ̶̵һʱѾ깤ʣµľװ档
ݺݵһԼĿˮƲҪģ𣬼ֱ漣ϾһҪ߰˸²ܹ޽ɹĹֻǶ̶̵һʱѾɹֱ𾪵˼㡣
ʱ򣬴֮ںȻĵӰħӣҶ壬һһͷ˲
·صʯֻǿһ۾֮ϵЦЦһץֱӽӾ֮ץոյִ˿׾ˣϾް˼ޣԷֻôһץץʲô
ʯǰҵˡ
ŶǼȻˣͻȥɡ
Ҳ֪ʯʹʲô취ֱӱ˻ȥֵʱȴƵĴ˿ֱͣתš
ֻ̫עʯͷˣȴûзߵ꣬˿үʱвһȻүվڴߣǲʲôˡ
ǰȫ˵үˡ
ؾţʯǰ̸ʯǰһƧĵطԺȻǷʲô顣
ҶĻаĳɣȥ׼Ǵʯǰȥ


İһʮ 
˵ʯɱУҪ˵ƣħˣҲ˿ĵ
ŵĺɽһƧĵطרſһƬط޽һǺĸ¥طǱΪأ˭Խ룬Ҷˡ
֮ͤڡ
˿Ѿ޽õĹţ񹬵ֻʣרޣҪ߰˸²ɵ񣬶̶̵һʱ͸㶨ˡ
үܸܲǣλʯǰʲôʵ
ܹӾϸֲܵϢǹʵܹģҶ壬˸ӿԿ϶λүʯͷˣʵҪ̫ϳ֮ϣָо̫ϳʯͷǰƺ϶㲻ϣ֪е㻬˻ָо
˵𣿡
˻ҶģΪħͷӵĽȦʵ̫С֪飬²һħͷȻ췣ǵľţɱϾȦֻ췣ô㣬Ҫ˵磬Ƿ𾳽綼֪
춫½ǿľʥǿߣҲΪʲôħõ˿ռ䴫У˿ĵԭ򣬱Ͼһռ䴫Уպɾʥļʻ
ҶƺЩ𾪣е㲻̫ţҶ̽Եʵү㲻ǣλʯǰһλǿ߰ɣ
ħͷӲ֪ǿߴʲôҶȴ֪Ϊˣ˲е㲻̫ţϾ춫½ϣǿľʥǿ߲Ҫ˵춫½ϣд½ޱǿĴڡ
ȷˡ
үʯǰҪǿߣŲҪ˵춫½פд½û˿⡣
ȵȣүǿʲô
ӵ⣬ҶֱӰһۣ˵ݴ˵ھǺңԶд½ǿߣҲǿߵҡư춫½ʥд½ֻеȴڣ޾֮ϣ磬𾳽磬磬ǿĴڡ
Ϻף޾֮ϾȻͷ𾳽磬ˣ磬ЩӺħױˣΪ˴û޾֮ϣȻ˶ľڡ
ףΪʲôҶʯǰǰ˼ԭˣոո˵ʯʵѾվʵ۷壬ǰд½ƺҲûж⡣
ڰ֣ȴ룬˵Ǽסһ㣬ܷʲô鶼Ҫȥ鷳ʯһΣգȻ
˻˶Щ⣬֪ү⵽ôˣϾʯ˺õԴȴúãȷЩ˷ѡ
ȫܹ뵽һʯôɨ춫½ֵ飬ʱһΪ춫½ĵһȫפд½ǧѷĻᣬүȴúá
룬ֺγ֪ε˵ЩǲҵĻȥʯǴţصŵİΣ
ҪܹʯԼȻ˿Ŀȴǣʯ֮ǰѾԼ˵ˣֻţų֣仰˵ʯ񲻻ţֻţŶѡ
οҲɵһ£Ǿʯͷĵˣ֪ʯͷһ֣᲻ЩյĳңҪ֪ܹΪʯͷĵˣŶǵ֮˵ҲǿߣһЩ˷ʯټôյùĻơ
Ϊ㣬ƲžƷʲô飬Բ鷳ʯֻ֣Ҫʯܹ֤ƿƽ¼ɣٽţʯֻҪ΢һ£ųȳԲУԲһλǿӲӲ
үѾ˵ˣоһԸ⣬Ҳֻգţ˽ŵ飬Ŀʼڻûš
֮Ƶͷ˵˾ɣҪ鷳ˣԶȵһȥ˵
˻˶ɫһϲϾʵĿãް˼۷ޣйſԺɨ֮ǰûүķԸǾҪæҲԲ֣ڵѾײһүķԸһհ졣
үǻ飿
񻹲ǺӰţΪеʱһŶݵס졣
Ϊѷ𣬾ͻҲֻѷʶѣѾãʲôʱԼΪܹͻ޾磬ôٽ鴫ȥڣʱ
ļ죬Ʋû뿪ţǾΪѾﵽѷ߼𾳽磬ŬŬ˵Ϳʽͻѷʾ硣
ʯԴӽ֮һֱûгҪ˵ˣҲûǰţΣʯ񱻷ӡ˽꣬ʵ϶½ʯĵһ¾ǻָʵ
ֱ˿̣Ʋž£úõ˳ԼʱõϢ
Ļ֣֪
쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬磬𾳽磬磬оϵĴ۾硣
Ϊﵽʥ磬ͿԳư춫½һ£д½жôĿ£ѹ˵ǳư춫½д½ҲֻСڿ黹ˡ
Ҳֱ˿̣Ʋףʵʲôһд½һ˶Ű
ҲΪˣƲŸڷܵΪľܹ콫ʵ⼸֮ڣûȥκε飬Ͼˣʲô
ֱڰ죬ż򵥷Ը˼䣬뿪ţŵλڽʴɭֻȽңԶԶʱҪϻɭֲܡ
뿪ţƲûмŸ·Ǳ߱棬ԴӴԽƺһֱ֮жȹûкú½ڳ̫ȫԼ˳棬ЩԼ
ڵĳڳǶȥո̤ھڣӭһλʮ߰ӣüĿһ£ȥ棬һӵĸо
֪ΪʲôոտӣƾΣոУ˿Ĵ⣬׼ʱƺһʵƣ
Ŷ֪ԼֵģҪ֪Ӵδƻǵͷ˵ң֪֪ҵ֣
ҽ죬Ҳôе飬Ӧʲô鶼ᷢ򡣡
вЩǳȦͷβ֪ʲô飬ΣգƸеǲˬɫҲ΢˵ǲëû飬Ҿˡ
뿪Ȼ֣ƽƽһƣȴؼҲǲ˿Ĵ⣬ֱӻӳʱۣһȭݺݵڶԷС
ƻ̫СʵֻǸոܹӶԷиеһ޿ƥеţƵݺݵˤ˳ȥ
֮תȵվȴ𾪣µܹоĳԷûʹȫ򵥵ǸոյһƣͲܹӵˡ
˵˭ԼƺԷԩ޳𣬿ɾڸոգӵطϸܵɱһһɺܴɱȻˣԷΪλҪأ


İһʮ 
̫ˣǻɣϲġ
磿
֪ʲô飬Ӳ֪Է˭֣ƵһΪ˵ޱȵҪҲ֮еһŮˡ
ʶ磿
ϻҵδޣôܲʶƣ֪ʵΪĶΪδӦýʬΡ
˻ףԼʶˣΪδҪԸˣδʵѾµݲ򵥣ϾܹӵϹ貨΢Ѿ˵һ⡣
δΣҿȷĸ㣬簮ңͬģҲ硣
첢û֮еıߣЦ˵Сӣ̫ˣΪһаͿңƾʲô磿ܹȥʲôҿȷĸ㣬ʵֵһᡣ
һǰʵƵȷѾӦһЩƺѾ޾֮ϣԼʵǶԷĵ֣Ϊ磬Ҫ˵ԷһˣҲǳ
ӵеһУ㱳ģҪǣϣһжܹƽûʸ񣬿ɲԶûʸҵģҲκ˴
Сӣ㲻ҪΪ˾תʾ貨΢ͺ˲ҿЩǷϣҿ㲻һ
쿴Ƶ壬ƲɵӣȻ׼ԼʲôС񣬲ݣҪսʤ˸ԣ˵ȥݺݱ߶Էˣôô
ҲȻˣ⣬Ӧ֪Լ飬Լδ޵ĵһαȡŲ˭¶侲֮ԲɱԼΪ˿ϡ
á
ǲˣȻˣǼ˵ȥҲǰ״˵ţӰȻˣΪǿߵ죬ֻһɽ磬츳ʵд½ǰһ֮Уǿߡ
첻ʵǿ󣬱Ŀɽǿ󣬷ҲܽԼŮοҲϲ磬ټ米ı޲̽Ȣ
˸еܵ۵ʱ粢ϲ죬ڶʱĵ˳ˣһ˸飬ҽŮһ֮Ķơ
֪Ϣ˲ûбԼ˶ʮĶȴһʶߣܹܵˣҹ·Ϊ˿һε˵Ρ
Ȼ֪ʵʵȴܹԵĸӦʵǿֲҲӦǴﵽ˷𾳽磬ΪϣӦ˺Ͱ׻һ۵Ϣ
𾳽磬ܹԸ˵ģʹ貨΢Ҳ˦ˣ貨΢ǿɾҪ̫ôһЦˡ
£ӲӲ֮⣬ƺҲû취ˡ
ʱٴκݺݵҳʹȫһȭݺݵĽ˳ȥͣһѪ³
ףľתʾȫһûܹ㣬ƺתʾֻ˵ڶתѡ
ëǾϵĲ࣬ƾ㣿
ԣ˵ĺܶ࣬ǵľͨľܹ𾳽磬ôƾʱۺ;תʾ˵սʤңѾûĻᣬҾ㿴ʵǿ󡣡
˵ţںȻһâֱӹͨصϵţƾ͸ܵһɿֲ֮˲ѹԼÿµֻܹ֮յ
޾磬֮۴֮ʥǽأγ򣬶һ潫ʥյʵ֮֮һСֶѡ
ȵʥ֮󣬱磬Ϊһ磬磬磬۶磬ǿӵеǵ֮
ڷ𾳽磬֮ϵĴڣ۶ʱ򣬾Ľ߾磬ÿһֻһ֮ԴΪͨأؼʱҲﵽ𾳽硣
֮еʱΪʽͻƵ𾳽磬Ǿ޽ӽǿߵľ磬𾳽磬Խڵ֮Ϊʵ
죬ΪѾﵽ𾳽磬ڵ֮ѾΪʵԲſ˵֮
֪ȥĻⳡսô򣬵֮Ҫ
ҼԴȥֻܹһǾѪͼҪƽʱּǿǰ򲻻ʹѪͼģϾѪͼ̫ˣ˵ٴȷѪꡣ
ˣʹаħ䣬ڵľ˲һȼ׼ºֵ죬ȻӦԷʵǣ΢һ£ɫ۱䣬ƺЩŵ˵ԭ޹аħ䣬Сӣ㻹Ҿϲ
ûе˵꣬һССͼٶκ˼ĻᣬֱӱѪͼ֣תۼ䣬һɹѪк£ֱ졣
Ѫͼôܡ
һΣǳ׻ˣΪѪͼʲôΪĽӰˣڵѪͼһ൱˽⡣
ԣһħͷƾѪͼɱǿߣиǰʣʵһǿߣʧ֮ħͷ䣬Ѫͼȴ䲻ô꣬Ѫͼһֱû˿Ϣ
ΪˣžѪͼû뵽ԼʱѪͼҪѪͼ紫֮еǰԼҪùˣ
첻֪ǣѪͼ󣬲ȴҪ˭ƵľȽ̫ͣҪƾѪͼĨɱһλ𣬸һܵ顣
ʵʹѪͼûдƾѪͼĨɱ죬Ѫͼһ϶һԼϵ֮Ҳʧ
ȻѪͼͷ̫ˣҲȴǱŵˣʱƲûоʹ뿪ɫݺݵĳѪͼڵδȵ
ƿǰܣֱһ˵飬ԸҲԲΪˣûгεĻ뿪ѡ
ݵ֮ƺʲôһ㣬ȻЦϲ˵λ֮ϲѪͼҪܹõѪͼô
ûеѻ˵꣬ƺ˹һ㣬˫˲ȴߵ
˵ţٴεֱῪѪͼҪѪͼͬʱȴѪͼѾʧ»صƵ
ҷѪͼ
ܿԽ켸ЦһֱӻӶɫϵĹ죬绹ֻ̫Ǹոս֣ƾͱݺݵĴ˻
ƣ㲻ð׷ˣʵҵĵ֣һǾ仰ֻҪн֮ѪͼҸʱۣҿһΣ
Ρ
ǿڴʹң˫۱Ķǰ죬еɫţһ̣ò䣬ֻս
ԼʵǶԷĵ֣ս֪һ뵽磬ҧ֣εײžתʾҲѾ˺صƣҪ˵һλ𣬾һλѷʸֶܹɱ
ԷܾԼ˫һ䣬һ˿Ц˵ƣѾ³ݣŮ죬ȴϼٹ˭ֻ춫½һ϶ѣҪ˵㣬춫½ǿߣﶼһĴڣ˵ֻһΣ㻹ķϣҿԷһո˵ҪҪд½㡣
Ŵʲôƺ֪ݣҲû̫ľȣ챳ϼȴһ֪֪д½ƺֻţڣں޹
ҪҽЩҿ㻹ȥɡ
ãȻִҪҲͲˡ
׼ֵʱԶȻһӰδȵ
ס֡


İһʮ ʣŭ
ԶӰ˵˫Ȼһƺһ̣ȫ³һ㡣
Ӱת۶ߣд˵ǣתͷ˫۱ĿŲԶ죬ݺݵ˵죬ʲô˼
ŮҲһ࣬̾Ϣ˵磬֮ǰʲô飬Ҷԭ㣬Ϊ㣬Ҳһ
Ҫ˵ˣҵ鲻Ҫܣ̸ߡ
ߣ
ЦһȲ˵Ѿ磬ǴӵеĶ;Բ뿪Ѫͼʱۺ;תʾ
Ȼ貨΢ԽҲϹɶ˵ֹʲôѪͼϹħͷƾѪͼĨɱǿߣиǰʺʣһԼܹõѪͼžǿߣҲδػᵣǡ
磬ǲ뿪ģִҪСӣֻһ취ɱ˴ˣȻȥ
ƾ㣿
˵ţӰѾٶδ֮Ѿ֣ʵҲѾﵽ𾳽磬ֻǸոͻƶѣ컹һࡣ
һ̣Ѿܲô࣬תۼ䣬˾Ѿսһ𣬲ò˵𼶱ս˵ǾһֱӶǵ֮ҪֳʤҪԼ֮ǿһЩ
һǸոͻ𾳽磬һȴ۷壬οΪϼٹСܵϼ࣬ټ챾츳ǿŶ̶̵Ķʮʱɾڵľ磬Ҫ磬С
һӡϣһע⣬峯ķȥʱһֱӽ§ڻ˵Сġ
Сӣǲǲˣҷſ硣ԷȻ¥Լδޣ˲ŭѾ׼壬ȴݺݵĵ˻˵죬ֻһ䣬㵽벻Ȣң
֪ʱʳ⵽ʲô˼컹ǵͷΪȷǺϲ磬ټźϼԭ뽫Ȣ֡
磬ѵҵ˼㻹֪𣿡
ãһ£ֻҪϷƣҾʹӦ޸㣬Σ

죬ҿȷĸ㣬ҪҶԸƣҾҲԲ޸㡣
һ磬һʱ֮Ҳû˵ǵͷʼ˼£ȷѡһԼδޣһȴѪͼʱۺ;תʾ
磬ôģ
˵ƣ۽ѾʪֻǿŶѣ˵֪ҪԸ㣬ҿҼʱϵ롣
磬ǲ޸ˣ
ƣ˵Ķ֣οϼΪңҲҪúñԼҵһϲϵˣԶ㡣
УҲͬ⡣
ͬⲻͬ⣬ⶼܹģ磬ѾãԸȢ㣬ҲʱŹСӣһ仰ȷһ̤д½һݹԶţɱ㡣
ãһΪ
ûм˵ȥ֪ܹľѾǲףҪǵȵȸı⣬ô޷ԼϲˣĿһۣƺ˵ʲô˻ȥ˦Ƶ֣˵һҰɣžͿٶȥ
Ҫߡ
ߡ֮ٴƣţƵͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥ
ƼѵĴӵӰѾڣʱȴ
úչԼעԵ޷֣ңҵõİˡ
˫ȭţΪŭȫǣ˶ڰ״̬첻ϵŭţƺҪеĻɽױһ㡣
һ̣ڸеԼԼ˶סҪ磬˵Ѿ
һеףʵȭͷӲҪ裬ĿԼİΪ˾Լһ˶ȥȴΪ˷ŭֻзŭһȴʲôҲˡ
Ȼŭޱȣһ˿ǣΪ֪ڵʵĵ֣ӲҪ˵챳ϼԾ̸д½Ҳͽ޹Ȳ磬ҪĻôһоֵ̫ˡ
Ϊŭ˵ƣƸ˼֣ԴȻһֱӻȥʱҲʼϸꡣ
ϡϡС겻ϻƵȫƼļ尾ʹûмסʱһĳңȥĻôֱ롣
֪˶ãСȻڲϵţʱ򣬲ԶӰһһŮһһ٣ϵĴԼʮңĸ񣬸һֺľĸоŮһֲȴǼΪƯҶü۾ӣС죬޳ڴֲİ¸ԸС
үү쿴Ǳˡ
Ůһţһһٷɿǰڵϲ֪ǻˣͷɫЩأ˶Ǻ֮ˣܼܲȡ
㱳ӣүү˱ȥͷѾʮ꣬Ҫ˵һˣԼ߶е⣬ʹͷȻ˾ڵĳԼׯӶȥ
ׯʮׯӣ˿ڴԼǧңׯ۹Ҳںڰ۹Ӳڵ۹˵Դһ㣬Բǧׯӣµ۹ӣǺǿˣΪÿһʱ䣬ǿ˶ׯᣬÿŮӣֱǿ
ׯһǼªéڣƾڲϯϣߣŮҩһһιţŮᣬƺ½곳һ㡣
磬ҲӦģҪߡһŭֱӴӲϯڴʹüͷޣҪǿţ˵ͺˣۣǰȻֵŮƺЩɻʵ˭
תͣŮе㿪ģ˵ҽСᣬڵĵطׯ
С᣿ׯ
أԺ֮Ѿ֮ǰ飬Щȷʵң
ĵͷС᱾ͺƯЦ͸ǣ˵ǰҺүүɽҩ֮з㵹֮£Ծ;㣬ʲô֣
ȻھԼŮƺǸм˵ҽƣڵ۹췣ˣеˣܸܲҵ㷹ԡ
Ȼԣҡ
Сƺǿģıľ뿪ˣһʱ䣬Сһ෵أ˼˵ִ磬ǼұȽûкöд㣬ԡ
ǿڵʹưڰ֣˵ﻰ
ӹСе࣬£ƾͳһ⣬֪ڣеСʵִ磬㻹𣿡
ˣСᣬүүأ
ŶүүһȥɽҩȥˣҲȥģֻΪչ㣬Ҳûȥ
ƺ뵽ʲôСЩǵʵִ磬ôˣ
޴󰭣ͺá
ִ硣
ûеС˵ʱ򣬲űһ߿ţһȥͲʲôö͵ӵܣЩˣСɫ˲ľæ˵纫ү飿
֮Ϊ纫꣬ׯׯӣΪ˼ɫƽʱ£ǾǵϷҸŮԼиׯӣ˵첻µز£ʮİܼӡ
纫һֱϲСᣬȻׯˣȴû˿ѪԵϵֻСԸңԸҲԸͷ纫ųٳδ֣һ쵽λ纫ҪĻأ޷õҲúù񫡣
ٺһЦ纫һɫ࣬һɫеӿǰŮ˵СᣬүʵĿ࣬㲻ԸүҲףԽ˼֮ࡣ
纫ү˵𡣡
𣿡
˻纫ȻЦׯҪǱ纫еŮˣûеòģû취˭иׯӣΨСᣬԽǵòԽԽԽҪõ
˵ţ纫˫ѾСǰݺץĿ죬ȥҲ죬ֻͨһ纫ѾݺݵһܽӴ


İһʮ ɵ
˭
ڴʹ纫һ۾Ϳڲϯ֮ϵ꣬纫еɻʱڲϯϵ꣬ɫ԰ףҡҡ׹ôôˣҲǸոնԼֵˡ
Щ̫ȷʵɵģ
С֮УƵͷǱӵ˵һˣ۸һŮʲô¡
ã㻹Ĳ֪Сᣬ֪ûҵͬ⣬㲻˽ׯүүûнҵȻˣֻлȥҵ﷢飬ʱҪ˵ˣүүҪ뿪ׯûׯıӻҿôȥ
纫ŻСᣬ˵Ҫȥ״ɽ¸СȴǾˣҪԼүүȴ뿪ׯһ뿪ҪȥȷѣһТŮ
纫ү㣬Ҫ¸ׯֻҪ㲻Һүүʲôʲô
˻纫˫۶ʱһЩеʵ˻棿
ãҪϢϿȥݹҲ
ûеС˵ڲϯ֮ϵƺȻ͸¶һ˿ɱҪǿСԼ˵ķϣͳˣʹԼиӣͿԺаԵʲô͸ʲô
Ϊׯү纫ʵУ˵ǲ˼㣬ֻǸոͻм߶ѣߵڣҲֻǸ߼ߣ纫֮ԸׯаԵ޷죬ҪԼиׯӣͲ֪ˡ
ϣҵġ
纫ļƽʱٻˣүţǸû˿Ĺ˼ɣοԷׯˣڸ޼ɵڲϯϵѾǰ֮ˣҪ˵ˣһˣҲˡ
С᳹׻ˣģĵ纫ү㣬Ҫ֣ҴӦ㣬ҴӦ㡣
Ӧʲôжʱһϲ纫ѼѣҪ֪СɫҪ˵ׯǷڷǧ֮ڣһһŮׯ֪ж˴Сɫֻǰӣû˸Ҷְˡ
ҪСѰ̼纫˵ͳˣںòץᣬ纫׷
ûеС纫׷ʲô飬ڵѾݺݵĵɶ廹һͷѵţϴ˾ĲҽС
纫С᳹ɵˡ
纫Ҳû뵽ԷʱǿȻڶУԼ֣Ҳһݻҷһ䣬ֱӴе¿뿪ݣһʱѾʧӰ١
纫С᲻û˿ϲãӵ˵ִ磬纫ˣҺүүպҪùˡ
˭ʵѾµ纫ݲ򵥡
ִ֪纫ׯĵӣ˵纫ĸׯϲС檣ҲΪˣ纫ׯκΪׯһֻ۱һֻۡ
ԭˡ
СᣬģֻҪڣǾͲ۸㡣
Сƺ˵ʲôߣӲ˻ȥΪִܹܶԷҲ˵ʲôϾ纫˶߶ѣׯ֮Уƣׯʵɲ⣬ҪǴ±ׯ֪֪
Ƹոճ֣Ѿǿ֣˯Ϯֱӵؾ˯֪˯˶ãԺС
үү㡣
ɵӣ纫һֱдʵүүҪ뿪ׯֻǻûйϰˣóεĻᣬүүһ뿪
СĿüͷһ壬˫ۣǿڴʹ˵Сᣬ㲻ҪޣִӦ㣬ֻҪҲһᱣүүǷġ
ˣȥɽϲҩȵС㰾ˣ費˼ׯҲȥˣ߲ߡ
Сӣͳ
ʱȻ纫ŭ纫Сͷɫһ䣬̱Ŀɬ纫Ҫ뿪ׯ纫ӦΪׯĶү˵һ졣
׼ȥʱƲ֪һ˹ڰ֣˵Ҷ𣬻ҳȥСᣬסܷʲô飬Ҫүү¶棬֪𣿡
֪ΪʲôСῴǰ֪꣬ΪʲôƺܹȫһͷС˵ִ磬ҪСġ

˵һ䣬ûмֱͣƿ˳ȥǰ鷳ģ纫֮⣬߰˸ˣֻһ꣬纫߰˷ƣĸӦֻʦѡ
Сӣ㻹֣ׯ
纫ϻڰ֣ƺǲˬ˵Ա죬Ҫ𾡹αᡣ
纫Ҫ˵ȴԱߵƺأ˵ҽ壬纫Ķ磬ƺׯˣׯȻ֣ǲЩ̫Եˣ
磬Ҫʹ˷ϻֱɱ˵ˡ
ƾ㣿
纫ƺĲᣬԷݺݵһ٣һϢȥδ棿Ҳ׸߸ףϾһֱȻׯׯһֻ۱һֻۣҪ֪£Ǵɡ
ûҸף纫ȴ˶磬ΪĶʦһ֮УǸ֮еĸ֣纫һԼĶ֣˱ɣû뵽ǣ˲û֣ʼʳʶ̣۲ѡ
δ̫ˣʼׯ
壿ŶλܵܵΪӦñ컯֮ǿСᣬƾһ㣬ҾͿĨɱ
ҲݣСӣҲ̫ˣϲС£ҽС͵ֹƨ£蹷úӶ¡
˻Ƶɫʱһ䣬ָһԽ˲Ƴգ纫ȥԽɫʱ󾪣˿ĳɣΪһ̣֪ԷΪλ˿һУԼԲ֡
ֻеЩ˼ǣԷѾˣȻԷ˹Ҫš
ʹȫֵԽ廹̫СԽҪ飬뽫̫һҪ˵
֮ûʹɱУΪһǳĸ֣ǲڶҪĨɱ纫Ǻׯ˺ƤǲҪһ֮Сүүأ
뵽ԽֻʹɾˣҲǿ£еѲԶ
ԭǸ֣ʧ
ԷһУһǴˣͿԷޱȵһ㣬Էʵɲ⣬ĵҵžׯҲ׵ˣݺݵһԼԲܣҪǸԷԸŲܼӡ
硣
ұ죬ǳĻ
纫ǳɵˣ֪׷ʲô飬ոջǵжԵĶ磬ôԼѵԼۻˣ


İһʮ ʵĿ
纫ɵɵڵأ֪ʲô顣
Ҫ֪磬Ϊ˰أ
ͷβ纫ûз֣֮ǰֻҪǱ纫֪֪᲻ᱻֱ
һ֪µ֡
ׯ˺Ƥƻ˵ҽƣڵ۹췣ǣλ鷳Ҫʱ㡣
ԭֵܣʧ֮ǰһᣬһ£ȸˡ
֪ͣԷ᲻Ȼɱֱӿȥ綼ˣ纫Ҷȥ׷壬纫Щɻ󣬵Ǻܲˬ˵磬ǵׯ˾ȻҹԸǣǾŹ˵Ļǲǡ
ߣ纫Ҫ֪Ȼһֻ۱һֻۣҲ̫ˣԵ޹һλ֣ҪǱ֪ĻԲ˶ߡ
֣磬˼˵ʵǴ˵ĵ֣

Ķ֣纫ɵˣڶǸʲôˣ˭Ҫ򱶣һĳǿˣһ֮У˵ٮٮߣƽʱö˵һʵЩѡ
磬ѵǾʹưոݣ
ߣ˵ģʼׯ֣ȻҸ㲻ˣȴԳ
˵ǸףҪǴ±֪ĻҾҪùˣԶ磬ǻǲҪҸˡһᵽף纫̲סһȻ׶ܺãҶǳ谮мӣɲ֪Ϊʲôһף˵Ŀ־С
ߣƽʱ㻵±ʲôҪǿģǲҸףոҵõϢڳˣҲͻˡ
磿ᵽ磬纫ҲһϲΪׯ֮УһˣԴ֮ӣ츳ǿˣǱׯ֮ΪһˣԲǧڶ̶̵ܼĶʮ꣬Ѿɾѷ𾳽磬αչأҲΪͻѷ۷׼ʱıչͻƳء
ڴ磬纫Ҳǳݲѣ˴磬õĶԷϾǻʵѷ۷ʵׯҲܹŽǰĴڡ
éڡ
ִ磬û°ɣ
û£Сᣬȥǰ취纫Ը㣬ת뿪ׯңһᱣүү
Ҳ˾ţСүүľȥ˯ˣСҲǵͷ֪ʲô
ִ磬֪ԴҳͺүүΪû뿪ׯҵѽׯԼļҿ򲻵ѣҲ뿪ׯ
һĵŮӣǰСᣬƺȻ˹գǸͬŮӣΪ˾ӶÿգƵľͺ񱻴һ㡣
΢΢һ̾ȫܹõһԼƺת뿪ׯ纫ٷ֮ٻתǹͷԸСᣬСֻ衣
ΣСᶼһҪǷŮӲܣպǺڲɣ뵽ƿʼ˼ȻС᲻ߣʲô취ʹС᲻纫ʵ
һӣƾ뵽ʵͨ˽֪ССʱׯĸѧУôΪƺҲҪͻ߾ֻһѣĹҲͼ֣ӲҪ˵ʲô似ͱ似ˡ
ȻС᲻뿪ңԼȴֲһôֻһ취Сᷢչʵֻһ׽ƪڹķܴڸСᣬȻˣ뵽˵һңѾɫڡ
ռڡ
Ѫħ棬ûбȽǿڹķ似
ƺЩȣΪѪħ濴ڹķ似ҪǿǿĶ࣬ȻˣΪλҪԼҪѪħ滹ǵͷ˵ȻУȽҵƺ
ݺݵĵһѪħ棬Ҳû˿С˵˳֮Ѫħصʵƣ㲻ǿС˰ɣ
ݡ
ֱӱֿڣ˵ͦḻϻ˵Ͽҡ
ļˣѪħҲû˿ĳɣԼһ׺ǿڹķ似ڸơ
򵥵һ£׼뿪ռʱһߵʺȻ˵Ҫ˵
ʲô飿
һֱҲǸ飬ȲҲ꣬㵽ʲô˼
˵Ĵ£ƶʱоһͷ󣬱Ͼʿް˼磬Ҫƺеѣ꣬ɲ˵оͿеģŻ꣬ȴǸСŵġ
ʣ̣Ҹ㶨꣬һȸɣΣ
ƭˣ㻹뵽ңǿЦ
Ƹоƺе㲻̫ԾϾһ£ʸҪɣӲ˵׷ʲô飿
ʣôˣ
ŶʵûʲôҲ㣬ұ췣۷ӡںĽ磬ƺҲȥˣȻһʣôȥһѡʣʱǡ
ԭǴ£ʵò²⣬ƻѾ϶뿪һô꣬һ岻ѡʲŹ֣ѹʻż
ʣҪΪǲǱӵ֮飿
ûҪΪһʣ߱һӵ֮һŽأֻҪͨϾͿԽȥҲ֪ôһЩ츳ŻڶǱһϹӰҲУڵǱӵ飬ֻмȫſԳΪһεʡ
㣬ڣ
ڡ
ݣⲻ͵ˣȻϣôôܳΪһεʣ졣ƺƣΪҪΪʣûҲУȻУô¸ëӵ֮ӰΣʱһ֣Ĥݣ
ʻһ̾Ϣ˵֪Ҫָܹ۷ʱڵʵȻҪʲôұ췣شǷӡʵҪָ۷ʱڵʵ̸ףһպطһ壬µһҽ顣
ԭˡ
ҲȻˣѹʻ˵ǣȷе㵰۲ѣҪ˵һ㣬ô¾ͱĺ鷳ˣϾһ޷ָ۷ʱڵôһŹǧѷĴûᣬҲһе飬Σʶ뿪һٶˣſ϶ʣһеһмȷʲ
Լʲô취ԼʵԹ˲ϾӲҪ˵ȥʣҪӵ㹻ǿҲñƵ˷ŭ
ƣҡ
ʣҲ㣬ոҲ˵ˣʵӡǱشҪָ۷ʱڵʵһ׵飬㶼ûа취Ҿ͸ûа취ˣţ㹻꣬Ҳ޷Ʒӡټشѡ
Ҳ֪һ㣬ѵװ׷ϡǵãŬ꣬˵ǧ࣬òײųΪһʣ˵Ļʵе㲻ġ


İһʮ Ӱ
һ뵽Լ֮λпøˣʾ޷Ĳʡ
Ҳ΢΢һ̾ĺæɵȷΪΪʵʵ̫ǿǲ㼶ʵôܲ֡
ƣֻһ취Ҫİæ
ˣֻҪܹæһѣ˵ɡ
걻췣شҷӡ꣬ҪǱӡںĽ֮УҵʵҲֻͣް˼磬˵ʲôҲˣռ꣬ҵĻᣬֻҪҲ꣬Ųʮʱ䣬ҾͿƿӡʱֻҪָڵƣͿԴﵽ۷ʱڵʵ
ƿӡ
ʵ취뵽һ£һ£ǿ԰꣬ϾʵʵԽǿ󣬶ԽаʳΪһĻߣҲ˵ĺôȴûô򵥡
Ȼû˵ƻܹµõʺּĸ֣һǿ֮ϣѾﵽ˴۾磬ּĸҪƿӡ̸ףһҪʮʱ䡣
仰˵Ҳʮ֮УҪϵǿ꣬лƿӡ
ʣҲ㣬Ǵ̫ѣʮɣôܸÿǿɣҵʵҲҪ˵꣬޾ޣҲĨɱ
Ѿù¶ҪƣȻѾѡ㣬ôҵķӡһ⿪Ϳ԰㣬ΣǶҪŬ˵أ
оһô£ʼȻѾ˵ˣ˵ֵĻǷԵúܲûа취Ƶͷ˵ҾΪ
ãһ壬һ飬ȴܴڸ㣬ڶ֮ҲͬԣӰȴԴڸ㣬ΪһǿĹ;תʾеһƴ
ӰȻ֪һӰǺֹȴ֪һ㣬ǾӰܹ;תʾһŲ֮Ҳû뵽ʻὫһϹӰڸ
л
ͷʱʺȻһתֱӱһ󺺣һ޶ֻͷ֮϶һԲ򣬿ȥǹ졣
Ȼ֪ǿһزʱԻûˣۿƻ̲סһѣ̫ˡ
ˣҪС֣ʽӰҪӦһ£˭׽ˣ㶼ԽӰڳȥ֪𣿡
ףġ
֪һЩǿڣĺҪתʾӰҲֻʣʲſˡ
ƺҲż̿ʼӰҲͬϸϸ
һӰ˵һڿռӰĹһʹܶӰӰʵȻܴﵽʵһȭһƣԷֵܹ
ֻӰķھƾе㾪̾Ӱǿ󣬲һϹޱǿ󣬶Ҳе˷ܣΪƷһ£ǾľתʾһӰ˵ศɡ
˵ҲǿЦһУӴ˳һֱսϣĹȴศɣһ㣬Ҳû뵽
ľתʾǷԹһɹﵽһֲĵزҲΪʲôʿԺųһǿĸ֣һӰȴǹԹһʹӰͬʱ
һ£ʹռ书߿ռ䱾似ӰҲģֻ۷ѣӰȴһȥӰȫǻʵĴڣһ£սӰһ𹥻Ѿռ˱ˡ
ܵӰĿֲ֮Ƹѧϰʱ䣬뽣ռѾȥʱˣҪٲȥĻСõˡ
Ӱķھ£Ȼչʾ˼飬ȥéڣһСֲȥţֻŵȣʱСϵĵҲԽԽء
ִ磬û°ɣ
û¡
źȻ˫۵ִ磬Сᱻһúõģϲ˵һΪˣû¾ͺãִ磬ûϢһ磬ҴȥɽϣЩҩҺүүã˿Ͳˡ
ͷ˵Сᣬ𣿡
Ȼִ֪˻ʲô˼Сỹǵͷ˵ȻֻҵׯûȨҲǴֲڵѧ˼£ôȥˣҿʱʱ̿ҪΪǿߡ
ҲǱȣС᲻Ůһ㣬ΪһǿߣƽԱԱүү
Ҫ̸ףϾׯݲߣѧҲÿ˽ƺܹףЦ˵Сᣬһ׹似벻ѧ
ΪԼˣִϵı飬СѾ֪ģǿеľϲСе㲻ȷʵִ磬ҿ𣿡
Ȼԣھʹ㡣
˵ţǿڴʹǿվʼСṦ似ΪѪħǿĹ似ׯҲޱǿĴڣϾѪħ浱ǻʵѷǿߡ
֪ǲǹ˷ܵԵʣСһҹֱڶ糿һ⣬үүɽҩúչơ
˯һҹҲоԼڵƻָһ㣬µػʹҲ˲٣ոƿųȥͿ治æµСᣬɫһЦ˵Сᣬôˣ
ո꣬ƾͺ˹һΪֻ֣һҹСΪȻֱͨӽΪмߣ츳Ҳ̫ˡ
ƺҲܹоԼı仯Сᾪϲ˵лִ磬Ҳû뵽̶̵һʱ䣬ҾͿԳΪмߣ⻹ҪлִĹ
֪ǿҲǸãҪԼŬСܹڶ̶̵һҹʱͻм߾磬Ѿ˵С츳Σû뵽һССׯȻ˳ţׯȴȻ֪ǿЦ
ִ磬ԷȵҴȥɽϲҩҩݣƾͿԻָĿˡ
ͷҲ׼ɽκһսԼûκλ֮Ҫ缰ʱ֣ͱĨɱˡ
һ뵽磬ƾĵۣΪһˣȻԼİŮ˶Ȳˣֱĳ裬οΪ˾ԼȻӦ޸죬뵽ȻȭֱӴһߵľʯϡ
ƾأʼѷ߼ʵһȭȥʯ˲䱻ɷĩٿִɫСᲢûжʡ
ڳĬ֮ĬĬĳٷСϴˢ̴꣬ɽׯߵķ޴ɽ˿֪ɽźܶҩݣСүүǿŲҩ
ׯɽңԶҪһʱ·ϣ˱߸·Ҳζ֪֮У˾ѾһƬɽȥ׳ۣƿߵŮʵСᣬүүÿɽҩѵͲޣ
Ȼ£ҺүүѾҩʮˣ·൱Ϥһ²ޣֻҪҺүүײЩ޾Ͳ

ƺЩȣƿǺ֪ײޱȣֻҪޣǻˣô֪ܲײΪʲôһײ޾Ͳأ
֪ΪʲôƸоеΣҲĺʶһС˵ģţ˾ͳɽȥò˵ֵط׳۵ɽȷЩȣ룬ҪŵܹܲŵҲһ顣
룬ȥΪħ֮ԽŵܲΪɽ൱ĶͣҲȻϣһѡܲҪ棬һ㣬ԲŻὫȫȨħͷˡ
ɽһţС˵үүÿɽҩֻܱ߻ҽɽߣΪ˵ɽڣ˵ƻЦЦ֮˵ʲôطڡ


İٶʮ ֮
˱үүģɽʵ̫Ҫҵһ̸ס
˾Ҳҩ˵үүоѾȥˣò˵СʮĲҩÿһҩݵĹЧ
˲ϵĲҩݣ֪֮У˾Ѿɽλãֱ˿̣СЩǵ˵ִ磬˵ɽ룬ҪǼߵĻ¡
С԰׵ɫЦЦ˵ǵҩѾˣûбҪߣͻȥ
ҪԼһˣ˵ʲôҲҪ뿴ҲҪ˵֮е񵽵ʲôȴһСᣬܲŻŮӰɣϢ׼뿪ʱǰȻһ޴ߣߴʮ׳һ˫ͮͮ۾ɢĿ⡣
ŲͷľСɫٴβ԰˼֣˿ĳɣִ½ǣС˵ִ磬ǸϿײǾͿԶȥˡ
ѷļޣֻҪɳͿĨɱϾıҲѾͻƳΪѷ弶۷ޣͷޣһͷѷ弶ޣɲκε˺
ȴûôǸС£ʼװˣĺ뿴ô£ΪСһײ޾Ͳṥ
տʼʱƻôţ˻˻׼뿪һԾ̴֮ٻ˵ץססҪˡ
ִȻСһ׼˵ʲôʱ򣬺Ȼִ֮ϺȻһСС𾪲ѣСٶȷǳ죬תۼѾǰԥĳ֡
Ѿ׼뿪ȻһԼŭ֮½зѷļ޺ѷ弶޸һεĴڣѴ֮Ѿ¡
С֣ǰ˵ʣΪʲôǡ
ϺףΪʲôҪԼ⣬Ǻһʱ䣬𾪵˵磬ԭ֮Բǲ㣬ǲ
Ȼ֮ǰƾѾµһ£޶ǷǳģСүүװҲܲڿһжΪСԭ
֪Ϊʲô𣿡
˵֮ԲˣΪ˷Ը˭һôͻᱻĨɱ
Ŷ
˻ƸӺɽڵ˭ڣȻ޲С֣µȷЩΡ
Ʋû˵ʲôǴС᷵ׯǷ뿪ˣһ·֮ϣСʲôƶĬ
˺ܿͷׯС£һ߲֪ʲô˵һ뿪éݳɽ¶ȥ
ֱһ㶼򵥣ɽĴڣСֱӹϵֻеǣȻǿΪôС᲻ŲʣȴԸɽڵ޲Сᡣ
ո̤ׯһɾХԼˣ˿Ĵ⣬ǿʹʱۣһȭͶԷݺݵĻһ
˷ֿƸоԼڵٴ񻯣д󾪣̵תʼ޸ʱߺȻ߳ˣ鷳纫
硣
֮ΪˣɫҲеոպͶԷһȭȻʤȴ֪Էʵɲ⣬Ҫ˵ĻǶ֣ˣ֪Ϊǿһ˻䵽ׯ
º֡
ǣ
ҽˣǵĴ磬ڸ£ҺǺ棬Ҳһϲսˣˣʱսδ룬Ҹʮʱ䣬ʮ֮һսΣ
硣˻纫ͬĺЦʲôЦ˵ʱʱսĨɱ˵ļʻһ㣬Ǵأȴʮʱ䣬Ҫʮ֮󣬴˻ָƣ뿪ׯô죿
纫ʵɵոմʹ˶һƣ˵ǲʤ˾Ѿµһ㶼򵥣ϾˣôƻָǸ
졣
纫ƽʱλ磬ΪׯǳĺˣǶ˻ǶԼˣֵܣ˿ǻ˺ܴ磬ҪǾװ˷ѣǸʣȴû˿İ취
ʮ֮һս˵ţת뿪һʱ䣬ѾʧӰ١
ŽʧӰ˵˫𽥱˫ȭǽš
磬Ϊʲô˵ʱ
һ㶼򵥣ûʮİܹɱ
Ϻף
Ļ纫壬ޱȵ𾪣Էˣմʵ޷ĨɱԷ˵
ƺܹеɻ˵⣬Ӧѷʸֻ֣ѷ𾳽磬Ȼֻһλʵ̫ࡣ
磬ڸΰ죿
޷Ѿҵͻѷʵİ취ʮʱͻƣʱ򡣡
һЦĴ磬纫ʱһ֪ԭгѹֻŹˡ
ֵܣƿֵֻСˣ֮УʵǿĴˣҲֻѷ۷ѣȻҲѷ߼𣬿ʵҪɱˣʲô顣
ûȥֵܣһֻ̣ɽڵĴڣϾԷԸɽޣѾ˵ǶôǿĴڣΪСỹΪԼĺģƶ׼ɽһ̽
ո̤ɽƾ͸оһֱ֮ӽԼϣжʱһ֮ƺֻϵĸֲܹգѵԷ𣿻֮ϵǿߣ
ˡ
ǰڣ
һֱߣһ㡣
Ҳû˿ĳɣȻԷпǿߣܹĸܵԷԼû˿Ķ⡣
˴ŰʱƸоԼһСͿռһ㣬âһӰ˲䲻ٳֵʱѾվһޱȵɽ
ɽ˵󲻴˵СҲԲСɽǰһλ֮⣬ƺոպԼ˵ˣ϶ǰߣæǰ˵ǰˡ
߻˫̧ۣͷʱƾͺ˹һ㣬ƺЩţ㾪
ǲǸеܾȣ
ͷû뵽ǰֵߣȻСүүǸȥͷڻһ£һж죬ѹɽڵ޲ҶԸСᣬһΪͷԸڶ޼ɵˣҲȻˣһλǿߣҲΪǿĴڣҪ˵һޣžǷޣҲ˵ķԸ
赣ǣϷ걻ش֮ڴˣתۼʮѹҴ޽Ψһ²µľҵǸŮ
ǰ
֪򵥣СԵϷҲܹóСϲ㣬ƣԵĻպչСᣬͬ𣿡
ǰģҵСãһᱣȫ˲㣬ҲӲܣϾС᲻ҲһŮӣҪǽСׯô¡
ãȻˣϷЩҪ㣬ʵҲӦòµˣϷһλǿߣСᲢҵŮֻǵұ˵Ǽ˵ŹǣտʼҲ׼СһЩϣܹԱСȴ꺱֮壬ϷҲóóȻж
֮壿
֪ΪʲôСһλǿߣȴû˿ʵԭС֮壬֮ʲô
ƺܹеɻ˵֮壬ѼഫӵдʵˣԽĴһڵ֮屻ôպͻϷܹĳСպԲǳչСᣬ˵պҲԳΪһð֡
ͷβƸûһ㣬ϾĽСᵱһСǷ֮壬պǲǳûаŲȥܣֻҪСƽƽɡ


İٶʮһ 
Ϊ˸лСᣬһὫҵĴи㣬츳պһߵһ
ܴУ
û˿ԥֱӾܾǰҲܽУҪԼĵ·
ƺЩȣϾдʲôһоǧŰپʮŸԸܣʣµһҲԲУȴû뵽ǰ˾Ȼ˾ľܾ
ҪԼĵ·ߺ͵ĵͷ˵˵ĺܶԣǳպһߵĸԶ˵ԴﵽǸ硣
ǰȻҲܽĴУȴϣ㽫иҵѡ
Ŷ
˵ţƴ֮ٻҪ֪ླ繲Ϊ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬磬𾳽磬磬ӦģҲΪޣޣѷޣޣޣ޺ޡ
ѾãȻԼܴܽУôҲҪװ˷ѵһܴУպһΪ޼Ĵڡ
ô˵Ȼʯ򣬿֮ʯͻ뿪ţʱɱϣǸϾ޺ǿ߶һĴڡ
֣Ŵһİˣƺ֪ʲô飬Ҳʼǰı֪˶ã˵޷ҵĴУҵѪȣȴգһУ޷Уõɡ
ݺݵһõģôõĻȻûаסƺҲ֪ʲô飬дʧ䣬Լò׸ԼôԼʺϣǵ۵Ҫ
ȻҲ޷ܴУҲûмñȥʱʵ֪ɲԽܴУ
Ҫȿ֪
һϲƵ˲뽣ռ䣬ҵѪħ棬ֱӿżɽ˵Ѫħ棬и㣬һλǰҪҴߣƼ㡣
УѪħȻ֪ǿߴʲôǿд½۷ĴڣݺݵһԼĿˮѪħƺûзӦһ㣬˵ƣȷԷǿߣ
һۣ˵ԸԸʹ컰ôϻ
Ը⣬ȻԸ⣬˭Ը˭ӡ
ѪħһҲֻ뵽Ѫħ棬ŽѪħռ䣬˵ǰԵĻо͸ɡ
ǰϵܣƺȤͷſʼ۲Ѫħ棬ѪħҴһ£ϾѾ֪ǰͷʲôˣǿߣ˵֮еĴڡ
ѪħֱεĸоΪ֪һܴУôպ˵ԳΪǿߣǰ붼룬أȴʵ
ֵʱ䣬̧ͷƺ˵ʺҵУɡ
лǰ
أ뿪Ҵ֮ȻὫͳȥƣҴ޽պСͿչˡ
ǰġ
䣬ƸоԼӰתۼ䣬Ѿɽ֮⣬ǿߣʵ԰£ֱ˿̣ƻоԼһ㣬Ϊû뵽ƫԶСطȻһλǿߡ
ˣһѪħõУֻҪѪħ治䣬Ѫħպһɾ֮λſ˵ӵԼǿߣһԵģʯǿ̫ࡣ
֮ѡѪħܴУԭܼ򵥣ǾѪħ걻ӡպҲܱԼѪħһõУõѡ
ѪħܴУ֪Ҫ೤ʱ䣬ûа취ֻϯضԺ֮С飬˵СᲢŮǶʮһӣˣСȻһѵһ֮壬һڵ֮壬ôպٶȾͻ޼ӿ죬ɾ͸ǲ
Сͺһδɵıأǿ߶ȥðգҲѾηׯ֮󣬲ׯǷԸ⣬С뿪ׯ
ڵĴСԼߣһΣգǺС᣿
ȥõȥţΣ֮Уʯ򣬶ŻԼĵ̣СһԼ͵֮ڣŰȫûˡ
ɽ֮⾲ĵţʱѪħӰȻ֣˵ƣζлˣҪ㣬һӵд˳ɾ֮ͣλպһԳɾ֮λ
ǰˣ
ˡ
ˣ΢΢̾ϢһǿΣҲֻ³һѪħ꣬ʵŶ೤ʱͿԳɾ֮λ
֪֮ʯͻ뿪ţʱûǿôפд½ѪħѾܴУҪܹ֮Уɾ֮λôýʯλš
ƣвУҪľԶԶҳһ£ҪҪУɾ֮λҲҪʮʱ䡣
ʮʱ䣿
ݣ䣬Ƴ׿ˣ²ܼѪħ˵еȷͬοѪħ汾ľ缶ֻܵͣѷʶѣѷ絽磬磬𾳽ȼ
ȻȥӽС
ţƾͽѪħͻ˽ռ䣬ҲûмȥׯأҲת׼ʮ̴֮С뿪ׯţʮ֮ڣҪú֮⣬Ҫʮ֮һս
ΣѾʹԼʮ֮սҪԼˣ̫ˣѾʮ֮һս֮󣬾ʹС뿪ׯ
صׯոյִéݣƵɫЩȴΪӦСκϢһ˿ɻƿéݣֿտյʲôûУӲҪ˵Сˡ
Сȥˣ
Ҳûط룬ϾׯСļңһҲƽ޹ʵĶˣ򵥵ĳ˵㣬ϯضʼ
أһʱĺܿ죬תۼ䣬Ѿڣʱ˫ۣéڻûСӰһ£Ҳое㲻ԾˣСүүѾ䣬Сᵽڻе㲻Ծˡ
վһ죬ڵļתҲ㣬С䲻ܷʲô飬ҵС˵
Сʧ٣һѲ˸ϵƵһʱѾ뵽纫Ͼׯ֪纫С˼ֻûоͷˣСʧ٣纫
뵽ƾ뿪é׼ѰСᡣ
ׯʮֵĴ󣬾ͺһС䣬ׯ֮ڣٷ֮ʮ˶磬ֻаٷ֮ʮ˲գׯ֮ڣΪԵһ˲ׯׯׯү纫
һƧĸ¥ڡ
纫ү㣬Ƿ߰ɣүүڼһء
СˣôʱˣһֱҪõ㣬ԹֻҪ˱үһΣպ͸űүĺġ


İٶʮ ׯ
޴ĴϣСͺŻСãһţֵĿŲϳ纫
纫үˣʵڲܴӦ㡣
ٺ٣ʱ򣬿˵ġ纫ɲ׷ŹǧѷĺûᣬһֱҪõСᣬȴʼûлᣬڿԸԳλ׷
纫үҪٹĻҧԾ
һף纫ݺݵһ䣬ݺݵ˵СᣬҪҪҧԾɱүүȻʬ
˻Сɫ˲ˣʱ纫ȴ˵СᣬԹԴңҿԱ֤㣬үүպҲɽҩٻ󡣡
СƺѾϾܺԼүүС޸ĸһֱүүҪΪԼʹүүиʲộʹԼһӣʱ纫ѾֱѹСϿʼСȴǾڴϣ۽ǵγˮ˳䡣
纫㻹ĲҪ˼ҼȻѾԸˣһ
纫׼һжʱ򣬺ȻĴһΪʵ̫Ϥˣ綼ɵѵˣǶԷĵ֡
һԾСǰȻֵ꣬纫Ȼ޿֣ô˵ʼնׯĵ̡
ƣ㲻Ҫ̫ׯҪȥ͸ҹԹԵģʵ֪ģ㲻̰СҿԴӦ㣬Ժһúһ£Σ
ݣ㻹ǲҪҿƨɶԴϡ
ûȥ纫ϣһѱ֪СᣬĽڵϣ˵Ҵ뿪ӽպҲˣԸ𣿡
ڻ֮ǰƾѾβܷʲô飬ҪСһ뿪ׯϾСүүѾ뿪ټׯи纫СҪǼµĻ뻢ڣ纫óѣ
صĵͷһ뵽Լող㱻ۣСֺ£޲Լھ뿪طǰ纫ȴǱ˵Ϊ˭ƣҿȷĸ㣬̸ҷſСᣬ뿪
ƾ㣿
ˡ
纫䣬ֱӱ߿ʮ󺺣һҶߣЩˣƲû˿ĵǣЦˡ
Цʲô
纫е㻳ɣǲ⣬ûмǴλƺѷҵĵ֣⼸
Ʋû˵꣬ǺȤĿЩˣ˻纫ɫ˲ˣΪ˵綼û˿İգԼЩˣƺҲû˿İ취Ҫ֣֪ͨף£ͷβԼĸ֪
û纫˵ƵȻˣֻܿһȵվʱʮѾȫز
纫׻ˣ˲Сᣬ׼뿪ǰƺѾãϾڸոգҪʱϵС׿¾ͱˡ
ҲҪ뿪ˣ͵Ϊ뵽ָһ׵Խ˲ƫеĻ纫ϣ纫ߵʵôֵܵסԽĹʣԽУ纫ݺݵĵ˵ϡ
ŵϵʬ壬ֱ˿̣Сų׻˵ִ磬ɱ纫ǿ벻ׯ
Сᣬ֪ͨһ£Ǿүүɽϲұ޹ѾΪ˲£׼뿪ׯ
үү
û˵꣬Сֱӻȥ΢΢һ̾һѱСᣬ첽̫Сׯ纫ɱϢ˲ͱׯ֪ׯׯ죬Ĵϣˣȫվڸ¥֮⣬˵ƣҲ̫ûнׯˣɱܣѪծѪ
ߣׯһȺĶׯүȻ컯֮˹֮£˵ö֮ɱ纫ֻΪ
ƺҪ˵ʲôȴֹΪׯׯǻʵѷ۷ǿߣֵĴϣҲѷ֣ڷԲǧ֮ڣׯʵĿãǶδׯĵ֡
ƣ
û
ׯׯ죬ոɱģҵӣҵƤӵɱҵĶӣƺЩνɱ˳ǷծǮֻҪԼҿȫʬ
ݣΪʲôʲôĶӾʲôӣׯܹ浽ڣһ漣
ô˵㲻Ըˣ
Ըá
ãȻˣλϣ´ˡ
տʼʱֻɱ纫ڣׯƺе⣬ׯׯǶȻˣԼҲؿ
Ȼڵֻǻָ˲һ룬ҪԼƺҲһ׵飬СȴԼܴĲ㣬ûа취ֻٻ俴Сᡣ
ߺȻֵޣ˶ɫһ䣬Ͼһͷѷ弶޴ʲô֪
Ƹʹʵ֪һʹڵİͷѷ弶ޣԼҪ뿪ֱ׾٣ҪǰĻô˼޹Ͳˡ
ȻܲˬҸӣׯǧˣ˶ǻˣ¥ǰɽ˺һٻޣ롣
ׯĴҲеССľȣȴû˿ĳɣȫŸ¥δֲϢȵĴѷ֣ȷСѷ۷嶼δֵܹסȴû˿ĵǡ
ʱֱҳһȭݺݵһλ϶ţ̤貨΢֮Уʱ۲ʹһȭһȭҳ̶̵ļʱ䣬ϾѾݺݵ˳ȥҪˣ˵һȭһȭҪǵ
ĴʮǿվȣƺЩ֣Ļ𾪣Ͼ֣Էˣɾˣ˶ֵܵסԷһУʲôѷʸ֣
ֻ뵽һ㣬ɾԷѷʸ֣Ͼˣôܼȭͽȫˣֱܷ顣
𾪵ĲĴϣһ죬ˣ˶û뵽ԷʵȻǿѹָҴׯб
ʱȻˣӰת۶һȭݺݵĳǻʵѷ۷ʸ֣һȭҲͬСɡ
ƻҧ׼ӲӲոȻ˶ȭĴѾȫˣҲ˼֣ڵ֮ѾﵽϢ磬սҪڵĹ⡣
ʱٴκݺݵȥתۼײһ˵ľв࣬ټˣһȭ˭Ҳûеõˡ
ۿǰ꣬ʵ㵽ǺˣΪҪԸׯֱ˿̣Ҳое㲻ԾԷʵѾ֣ѹִ޿֣һʱ֮䣬Ҳûġ


İٶʮ ͷ
ûк˵ϻ˵ÿ
ƣ
Ϊׯׯ֪Ҫô뿪ĺʱׯͲüȥˣԼӱƤӵĨɱ˳𲻱ʵе˵ȥ
ƺǶӻȡѪͼССͼ˲תۼŴٱֱˡ
һɹѪк£ѪڣͷӵѪʴѪ˶Ǵʧɫ֪׷ʲô飬֮Уʵ͵ĵ壬ֻ֧˶ݵļӣͱͷɣѪʴֱӱһüܡ
˶ǵһÿµͼˣûһܹϳѪͼԼ˲ˣͲҪ˵ʲôչˡ
ʵƣܹάӶѣһʱһô룬ǿڴʹֱʹаħ䣬תۼͻһȼѷѷмʾ硣
Ѫͼֲټƽаħ䣬ʹΪһ磬춼޷ܡ
Сѣ̫ˡ
ʱ򣬲ԶȻһ֮֮תۼ䣬һ׷ԲԵ߾Ѿ˸¥֮⣬Ҳһû뵽һССׯ֮ڣȻڣǳʶˡ
ûмȥֱջѪͼԼׯɱﵶƳˣܹɱˣƺҲ޼£ֱ˿̣˻еľҪڼʱ֣˵һغˡ
ߣ˰ڣȫǹĺһڣǿ첽ǰ֮ǰ飬һһʮĽ˳ڳ棬ǾͲţǰ˻
Сѣ˫ûʲôԹ纫ɱȡҲظϾɱ˵أ
ڵĻ˶һǱΪڳֱ֣ĨɱԷأڵ˼ƺŹƵġ
ׯɱүҪǱ˾뿪ôպׯδ棿ڳˣûһ˸Ҷ˵һ仰Ϊׯ֮ڣĲʲôׯλڣֻһ£ڶְˡ
ׯ˵ģãȻǰ˵ˣҲö˵ʲô֮£Ǿʹһʹǡ
У㲻ߡ
Ʋû˵ֻվԭأ˫۱Ŀţȴǰڰ֣Ҳȴ˵ߡ
˵ɫֱѿ˼㣬ǰڣֻ̾Ϣһ˭ҲҶ˵ʲôƴűлԹȥСȥ
Ѿʧ꣬Ȼת䣬˵һȺûаվͲҪ£˵ʵǱѰĿɽ϶򵥣ѵҪׯأ
ڣǴɱ˺ǴׯҪǴ˾ȥׯδ棿
Ҫ˵ˣµΪֹ
оһԸ⣬˭ҲûиҶ˵һ仰ֻĿȥߺ޵ҪһˣǾ죬Ͼ纫ϲСӣƤӵ±ɱȴûа취ʵ˱
Сᣬٶ뿪ׯΣҲû뵽ׯ֮ھȻһλǿߣȻ֪ΪҪŹǣһһһ˷ڣô鷳
֮ǰǿʹаħѪͼȻϢ綥ţǼ˼ƣɱЩҡҡ׹
ʱұ۹âһС˲ڰ֮УԼĴˣСҲɫһ䣬̽Լı߿ա
磬˭㣿
졣
죿ˣСʶ֮ǰһֱڱչ״̬֪ʲô飬ûеСʣһشСڵʵ£͵ȵĴڣ˭ŰǣԲܷʲô飬ǶҪʵǣǵ˲ſԵõõı
֪쵽ôˣСҲûж룬ֻǵͷ˵磬ɻҵʵٷչһֱиҪ㣬ȻӵɻΪβʵ
һֱƶоǿɱ˵е㲻ϾȦ뽣ռͬһһ棬ǾɻһֱûңҪóóȻɣ˵õɡ
Դһ֮Ƶ̬ƺ׸ı䣬ںܾöûгֹɱһԼԼֵļ󣬲һУƸܲˡ
˵ĺܶԣȻӵɻΪҪŲãڿʼҪϵ꣬Ӷҵʵ
˵ʱƵ˫ȭţһƬƣҲ̫أ̫۵ԵʣƲ֪֮Ҳ˯˹ȥ
֪˶ãСϴԺ֮еǿ˫ۣӶǰСףЦЦʵСᣬû°ɣ
СǿջЦҡҡͷ˵ִ磬û£үүѾͨôүүһֱܿ࣬ûйһĺӣҲүүҲһֽѡ
кݺݵ̾Ϣһ
Сֱ̫ˣǵĵ춫½ûмˣֻеĹգŮӶô
СѾͨҲһǿֻǿһۣѾ֪ԼڿѾˡ
Ȼһʱ䣬ʹҶ˵Сݺݵĵһֱۣӻصұۣʱ˵
֨һűĴ򿪣߽ˣŵͳߣֱҶ壬ħͷӡ
£
үǶܵİΣԹ
û£˵¡
áүҪԸ飬̹վǰȴǺܲϰߣ˷ֱ£˵һ£СᣬҵãӽԺסţס£ǿ
үģһչ˺ССġ
ã
үﶼ֪ΪСүãпܾǽݲؽֻǲ֪ˣ˺Ĭ˭Ҳûʡ
ڶ£ˣȴׯ֮ڣ̵ʱڣׯסҪɱ޹
˻һߵСһҪ˵ǰִ磬ֽ˻ȥ
ׯ
ׯƺе棬Ҷʵү֪ׯľλõ
ھŴǧ֮ɽ֮£ҪСģׯ֮ڣһλǿߣж
ʮİգһôׯ򶼲ӹȥһ٣ҪƽʱħȥׯԴϴ纫Сᣬо޴йķŭټһУʹƳױˣɱ¾
үģȥ졣
Ҳû˿ĳɣ뿪Ͼǰׯֱһ׾ٵ飬ׯѷ򣬴ͷβׯ֪ׯ춯صĴ鷳
ȵ뿪֮ƿߵСᣬȻʵǲǸо̫ˣ
С룬ջǵͷִ磬ȻׯвȣҪׯƺЩ̫ˡ
ɾׯףôүүʲôСᣬһУûʵɣҪӵ㹻ǿȭͷ˭Ҳ۸㣬үүҲϺӣһеһжǡǡ෴
һᵽүүСɫҲʼ仯ô˵СʼնһĵŮӣҪһӸı䣬ƺףҲܹ뵽һ㣬׼лСᣬֻǵһΪˣŹСǰ˵Ҫׯ
ҪǱˣҲȥô࣬ϾҪҳΪֲһ׵飬СȴһСѵһ֮壬һ֮屻ʵٷչҲǿǵһ㣬Ʋ׼Сڵ֮塣
Сᣬȥ֮ҵĻʱ䲻ˣҲӦûȥϢһ磬ִȥţΣ
ûȥׯСЦ˵ȻȥϢˣִ磬úˡ
ȥɡ


İٶʮ 
ȵС뿪֮Ƶٽ뽣ռ֮ڡ
Ѫħ棬иоΣ
Ѫħ˵ϲΣǿƵ˵֪кڵ״̬Ҫ˵Уʮ֮һҲһϡ
һ㣬Ƶû˿ľȣϾУһô׵ǿߣѪħôеĻǲ˸е𾪡
ɡ
ƣĴ£ѪħһӶǡ
ˣΪǿ֮ҲҪİѾõУʱҲҪꡣ
ûеưѻ˵꣬ѪħٺһЦ˵ƣȫ´ˣҵõУҪɸ꣬ſٶУԴ»Ҫ鷳㡣
һ㣬Ƶȷû뵽ҲȻˣû˿ķԣѪħУǰ˵㴫ڸҵӰȷлˡ
ʲô˼ʼսӰڸΪһϹӰļֵᣬҪ˵ˣһ壬ܹӰҲûһԼܹӰ;תʾ¡
ոҸӦѪħСһѾõУСӣ˵˵ΰ쵽ģ
һ㣬ʼ벻Ͼдʲô˭Ҫ򱶣ԶԷʵҪ˵ǿߣǿߣƶ֣Ϊˣʲ벻ͨΰ쵽ģȻѪħõһλǿߵĴУֻҪѪħܹҲ䣬ôպǿߡ
ʣҲûжԼѪħõе飬һһʮ˳֮˵ʵεõУ¡
ʵͷ˵ȷܺã£ܱһҪǿߣ㽫иΪβԼţ
һ㣬벻ģ£Ӧò˾ܾУҪõеĻŸֲѪħ棬ȻˣΪѪħõУȴûеõأ
ʣУ˭ҲֻܾҪԼĵ·Ϊˣûѡ̳һλʥĴУô죬ͬѡУҪƾҵŬһ̤֮λ
˻ƺҲЩݣϾ˼УԼĵ·ˣֱ֮٣˵ûС
һ̣ʿƵĿ⳹ײͬһжԷˣպһǳȻ䣬Ц˵Ҹ㣬Ҳûң˵պһҪƾ㡣
˵
㻹湻ģˣӰոѾʵڲĺܣʱ䣬ҪڷһӰպ֪Ӱá
ͷ˵Ѿ֪Ӱǿ󣬼򵥵ĺһᣬƵѾ뿪ռ䣬»ص֮ڡ
ƻΪأƶʱеϯȫ֮ڣ˿ĵģֱӵڵϿʼ˯
ڶ죬컹ûдСѾ𣬿˿ʱ䣬Ʋ㱩ߣΪյϵʱ䣬ڲŸո㣬һ˯ʱ򣬸οһˣ֮ͱеĻ
òϣЩʱŮȷܹãƱѾɽС̬һһٰʮȴת䣬˵һԵȣǰ󲻵ʱ䣬ƾѾϴˢϡ
СᣬĻ硣
ʮÿ춼үүɽҩÿ춼ˣϰˡ
𲻿ĵ飬ƴСῪʼιţ˵ǵΣȴҲǵһβιţ˵Ļе㲻ְһ죬ͣͣıߣ֪һȥˣһ֮ڣСʱʱ̶̿Цţ֮¶һ˿ֻûзְˡ
ոպСͺˣܿͻȥϢһ죬ûжת˺ܶ࣬ǲ˼顣
Ŵã൱ĺͺʹһ㣬ʱҶڴ·ңȫλŵүҲơ
ôˣ
ħ˿ˣ˶ûκοڵļֻӲͷƤ˵үЩΣǸׯʱ򣬷Ѿȥ¥գׯ˷ա
Ϻף
ׯˣ
£Ƶɫ˲ȴΪֱһ㶼򵥣ϾԼոջǰ󲻵һʱ䣬ҪԸׯô粻ԸԸƫƫʱ֣ƺе㲻̫ܡ
ׯڣɷʬ壿
үǸϵׯʱûзκεʬ塣
ȻѾµׯΪλᱻգĻӦׯ˲ѡ뿪ӶԼһտӣһթׯҪׯڿƺе㲻ˡ
ҲûȥׯϾһССׯҲ˻˵ȻׯѾգǾˡ
ү˾һΪŵʱ򣬲֪
Ҫң֮ǰѾ˵Ҫһ¾飬ֱʵУһǾ仰һҪ͵£Ͼڵʵĵ֣ܴݾߡ
Ȼʯ򣬿ʯ֮ǰѾ˵ˣֻܵвʱʯŻ֣ΪˣŵʵйȽϣһͷƺ
һ㣬ħҲħ˵үģһжڰУԲݾߣȵ﷢ֵʱѾ׳ʱҲھ
ħƻǺܿأҲǳεģ⵹Ϊħӵſռ䴫УħˣƺһͳȫֵĽţҲֻܳΪţܳΪߣħҲĸԸԼ¡
¾ͽȥ졣
үģһ׵
˵ţ˾ȥϾҲһС£ȱȫ׼ʱȷ£֮⣬ʵϾҪ磬Ҫӵ㹻ǿʵҲҪﵽ֮
룬
Ϊ˵ޱѣЩʱһλǺͻƣӲҪ˵һȼͻơ
ֻѷ𣬻ûдﵽѷʣûдﵽ޾磬𾳽磬𾳽磬Զڵٶȣ֪ʲôʱ
һ뵽磬ƾַŭУΪһˣȻԼŶˣ껹ʲôˣԴӴԽλ֪λʦһ䲻ʣµһȴΪ˾ԼӶҪ޸ˣƸоԼ˼ֱ̫ûˡ
صסƲûϢϯضʼֻǸոձ˫ۣ׼Ȼںʯֻһ˲䣬ƾѾµԼʯ񷢳ģƺ֣ôˣʯԼΪ£ȻǺ棬ƿŴ˳ȥ


İٶʮ ˼
᫵ɽ壬Ƶͺýݵıһ㣬Ѹٵķɱȥ
һʱ䣬ƾѾΨһĽأΪסһλǿߣҲŵػţֻҪʯţô춫½Ĵۣ˿ĵǡ
ɽۣ֮һ۾ͿʯЩɻʵң
ʯͷƺЩ˼һֹӣһ˵ʯǰʲô˵
ƣԴƿӡ֮ʱʱ̶̿룬ҵЩҺпܻ֪ƿӡϢΪ˰ȫڼ䣬ǰǰɭֲ鿴һأȻӡµϢĻѾ֪
ԭǴ¡
£ҲزѣҪǱ˻˵ˣʯĳң붼֪ʲôҪ֪ʯǻʵǿߣܹΪĳˣҽӡѾ˵ԷҲӦ硣
磬Ҫ˵춫½д½۷ĴڣһЩɱôſµָͻᱻ
ʯ׼Σ
ģȻҴӦ㣬֮ڲ뿪ôҾͻŵԣб䣬ֻУӽ쿪ʼһῪʼչأ㲻Ҫκ˴ңУŵκҶȥܣ֮ʣӦòɣ
⣿
ԼΣȲ˵ʯǷϰţʯԸ⣬ҲԲʯ֣ҪңʱŸ鷳õİ취ʯ˵̱չأʲô鶼ҪܣĳҪãã˺֮ҳڵʯ񣬼ֱ졣
ʯǰû⡣
ãµȷΪңΪ˲㣬ȵȥһ츳׼յӣģʯһûչӣǱˡ
ʯĻжʱһϲϾʯǻʵǿߣһһ츳ǿΪʯĵӣպĳɾһ͡
л˵ţֱתȥҹҲħǷ˯ֱӽȫټŴ֮ڡ
ħ˾ڴ֮ڣλү֪׷ʲô飬ҪҹټǶ
ôǣʵе㲻˼µȷҪһ̶Ȳˡ
һ̶Ȳˣ
ү˻˶еɻ󣬸ӱĺ֪ʲô飬Ȼһ̶ȲˣħЦ˵үʲô飿ͲҪˡ
ãʯ׼յӣ׼֮ѡһȥ
֮ѡ񹫿£ǲñн黳ϾҪˣһвˬôҲ͸鷳ˡ
ʯĵӣʯҪһλӣ˶ɫһϲϾﶼ֪ʯʲôǿǻʵǿߣܹΪһλǿߵĵӣպĳɾͿ֪
˭ҲûжΪ˸ү֮ˣΪľǲн⣬˶ҪΪʯĵӣϾջʵ˵ֵס
ˣ˵ҵĸȻˣֱֱ˵˭вֱͬ˵ҪΣ
ү˵
ãҾ˵ˣŸոս޷뿪λʯҪӣŶʱ޷¶棬ħѾõռ䴫УôεĻøˣħΣ
һƾүʵħǸмүϾΪŵүҪ˺ʲô飬ֻҪүүأ
ãҶ壬˵ΪѾﵽѷʣֻһͿͻ޾磬ʱҲҪӻֻѷεĻӣλΣ
û塣
ӣԸ⣿
ʵѼĲ֪ô죬ϾܹΪǿߵĵӣζûǿʦټ츳պĳɾ;Բͣһ뵽ӾҪЦջ˵Ը⡣
ãħӣȥɣʱ󣬷ӣңҶ壬¡
ǣү
ħͷǣҶ뿪һѽߵħס˵磬ûУүҲҳΪʯĵӣǿǿߣǿ߰
ħûаĲʹ죬ԼλܸܵеˣϾܹΪǿߵĵӣѾעĵܵպͨˣħʱȴɫص˵ӣ㲻Ҫڼүƫ̻㣬֪Ҷ嶼ǴӹģȻѾţүԲǣν㣬˾Բʹ࣬¡
磬̫ˣոүˣһа취еĲ죬һү
СΪϣΪ˱һ̿ʼǵȨҪ̫ķŸˣһٴѱ䣬ŵǴͷ
ħͷѾԼļңԲŻ˽ţΪˣӵɫҲʼıȴ˵磬ϾҪүȥʯʦŶʱ޷һ˶Ըˣ᲻еѣ
ͣħʱЦˣ˵ˣֻǿЦүһ죬˾ͲҺүͨҶˣǿ߶үʲôġ
Ҿͷˣ磬ȥ׼Ͼֻаʱ
ȥɡ
ķӿ˵Ǽ֣ûпԼϵħŽʧĵܵܣϺȻһ䣬˫ȭš
֮ڣˣƺȻЦˣʵȷЩ̫ˣϾѱģ֪»᲻֮УħͷӣԲŽεĻ˷ӣˣҲɵӣҶûԹԣǸƭ˵ġ
ǲûнˣеԹ
үǲҡȻ˵Ҷ廰еѾ¶ǶôĲϾ˶ŵĿ˵ĵλ࣬츳ҲǣΪʲôεĻ˷ӣǣο֮ǰħõ˿ռ䴫Уֵһˡ
룬ƿһ˵ΪųԶǣʵ˶ҵĵ֣һ취ǳΪǿߣֻʱˣ֮ǰħõ˿ռ䴫Уõ˳ΪʯӵĻᣬ˵ȷе㲻̫ƽ
ħͷ˭Ҳû˵ֻǵͷ֪ʲôһȴȷﶼܲˬ⵹ǹүǹֵˣҪûˣȫԵõεĻᡣ
ûпΪƺѾﵽѷ߼ʾ磬𣿡
Ȼ֪үʱԼ⵽Ǻ⣬˻ǵͷͬشǵȷѷ߼ʡ
ѷ߼ʣλ˾Ϳʽ޾ˣ𣿡
ү˵Ȼֻλȴ죬ôҲѷʾϿҪ˵޾磬Ҫٴһλﵽѷ۷嶼һѵ顣
֮У˭Ϊͻ澳磬Ҿպ


İٶʮ ʮ֮Լ
˻Ҷֱڵأƺû׹ʲô˼һ
үոյ˼˵
ҵ˼ܼ򵥣˭޾ôպ͸
˻˵ĺļϾʲôﶼ֪Ϊް˼ޣǿνĿãҪǵľܹͻ޾磬ټĻô˵绢ʱʥĸ֣Ҳκεĵġ
лү
һ̣Ҳû˿ĲˬΪ˿ӵеĻҪοǶү˽⣬ò˶ãĺûỹԽ٣ʱ˵١
ˣһҪ죬ȥɡ
ǣү
뿪Ӱƾڴ֮ڣ֪ʲôʱ󣬷ӾĽС˵үʱ䵽ˡ
߰ɡ
û˿ŷӿٳŽضȥһʱ䣬˾Ѿɽ֮ۡ
ǰķӣʯƺ⣬˵ƣ뿪ɣ˳˵һӶʱʱˣΪҪһλ֣պһźܴİ
һ㣬Ѿ뵽ϾʵһһϦ飬ʯǣٴ˷Ӽ䣬ƵӰѾʧڵ¹֮¡
ոջصסâһСѾڷ֮ڣ˵磬׼ɻꡣ
ˣԴСϴ컢ûгɹһֱɻ꣬Ͼ£컢Ӧÿͻ߼磬ֻǴﵽѷ۷壬һе㷴ɣôʱ䣬СǰͲס
û˿ķԣϾСʵԽߣİԽ󣬸οСΪҲʱˣΨһ취ǲʣɻлϢСķɻСûУҲΪʲôҷС޼ɵԭ
ӽռ֮ٻ˵ССΪϣҪ𣿡
磬ͷһġ
˵ţСͽɣȻ»صұ֮ϣڱʱҲˣһࡣ
ЩЦڱΪλ飬ֺγ֪ϾʧȥһΪ޵ĻᣬŲܻ˭顣
βԹң㲻ʸ񡣡
磬ұлΪ޵ģȴװ״ߣޣ磬֪޴ʲô𣿡
ݣ޴ʲôԼﵱȻ֪޿ܹǿ߲ĳڣ½֮ϣд½ڣ޵ܶ࣬ڱûнУȻܿϧҲûж٣ϾбѪħ̳Уʵһ
ˣģʧȥ˻ᣬȵ´εʱúðռɡ

޾ƣҲ»ص֮ϣûϢڴϣԺ֮в֪ʲô
춫½д½Ľ紦һŭĺ磬ѾΪĹ࣬㻹ûм޸ңȴʧȥĶȴͷβûԹ㣬ѪͼʱۣתʾΪ㣬ҲԲҪأ
ɫһ˵ϲϲңǲϲ㣬죬εõġ
ԣҳϣҵȢ㣬ϾŮҲϼٹǿ˵ŵԣ֮ϣǸСʲôһָͷ
ԲѣƸվͬһϣᱻƸ˦ԶԶġ
ұ죬ʲôƨƸ磬һѣûţͬһʤǧٱ
粢û˵ֻۿţΪˣŸӵķŭ磬Ųھͻȥɱ
ֻһС
ƺĲᣬؿڣǿڵķŭΪϼٹʲôŮ˵òǷСϲ磬˵ϲʮ꣬ԼĸףζҪȥףϼҲ˲Сڳɹ
һǰڿԺԼİ˶飬ɾڶ죬ӾȻˣ޾ķŭͲ⣬Ƕϼ档
ʱ䣬ò׵õϢȴһϢһ㣬ΪѾĶһˣζ޷ܵġ
ǰ磬һ̵ֱڵ˼㣬֪ˣ֮ǰӦɱ˴ˣӶ׶룬Ҳÿʱʱ̵̿õʱܡ
磬ոѾӦңҪ޸ҡ
ԣѾӦ㣬ҪסԵõҵˣȴԶòҵģΪˣֵȥ
һɡԵø侲ոյķŭֱˣΪ⿪Ľᣬһ޷õģȻòģõк˼
Ƹ翿ԼŬĥ֮жԼأֻǿϼӵ˽ʵҶĿ࿴ã֤ҿ
֤
ڿʼ㲻ܽϼκεİʮ֮ͻ磬ĴƸ磬ĻҲŻ´㣬㻹Ǹӣʮ֮У㲻ҪңҲԱ֤Բ뿪һҲƸ磬Σ
ʮʱ䣬Ҫͻ̸ףʵΪ˸Լȡʱ䣬ҲΪ˸ȡʱ䣬Ϊ˽Ƣԡ
ʮʱڣԼ첻ԼӲԼ޸ʮʱ䣬ʮİգƿԳ׳ɳʱֻҪƹĴ죬ôƢԣһĻ䡣
һ˫ͨ취ԼƶдϢĻᣬ𾳽Ȼǿ󣬿ɶƵ츳źܴġ
ĻҲɫһ䣬磬ǿﵽľ磬Ҫﵽ̸ףҪ˵ʮ꣬˵Ļһ꣬δܹﵽ磬Ǳ˵һȥ˵˻ˣȴ磬һǳϲŮˡ
ãҴӦ㣬ʮʱ䣬ҵΪͻ磬ҹĻƣʱϣԼŵԣҪ˴Ӵ
ҴӦ㣬ҲҪӦһ£ʮʱڣ㲻ԶԸƣиʲộһӶټ㡣
˻һģϺף
ҲƽҪǴڱҲҵͷϣ
ҲܣÿƲҪ¡
òϣһһϲһŮˣ൱µģǿüòģǾ͸ӿ£Ϊ˵õ磬öԷĸԸɥȨ춼ͷӦ
ֱ˿̣һϾĳŵʮ֮ڣǲԸˣҲȡĻᣬʵǺԼܹ޸ԼϲˣҪպܹһɳ죬ôȫпܷ
磬ϣס˵ĻҪ֪˽Լ˵ĻǵԼȡҲԸˡ
һΪ
ߡ


İٶʮ صĵص
ʮ֮Լ
ŽʧӰ֪졣
죬Ȼϼ֧֣ɲΣ˵츳Ϊд½һľţʮ꣬Ѿɾ֮λֻһͿԴﵽν֮д½ܹʮǰ𾳽ˣ˵֮١
οԼжôĺã˭ҪⶫһԸԸ飬ôϲʼղϲԷ
һˣζװһˣʮ֮ԼϣԼˣʮ֮ڴﵽߵľ磬Ļ˵Ժؾۡ
΢΢̾ϢһҲûٷأʱ̣Բܸκεİѱ롣
ʮ֮ԼƸ֪Դӻص֮ʱ䣬һֱƣϺܶصҩģѾȬ֮ڣһֱûйܹκε飬ڲ֪֮УŵĲҲʼˡ
֮ǰĴһ㣬ſ˵ڣһǰѷ򣬶̶̵ʱ䣬ԲǧСȫ𣬶ŵҲϢ֮һ
ħ˵йӰź»ûзӦ֮ʣŵʱǧѷĺûᣬ˶׷
峿أһС죬ֱ죬СѾͷȻûɵ˵һҪģħ׼һƧĵطСȻҲʼչˡ
ѾȬ׼뿪ţϾ£Ҳ޲֮ǰʱϢȵպų׷չʱڶ⹫
ţֻʣҶһʣµħȫ뿪ţţڷӣһֱʯ
ҵҶ򵥵ķԸһ䣬ҲûдСᣬĵ뿪ţһվׯ֪ΪʲôǸоׯе㲻Ծ
ħ˵ׯ˷ǣһƬ棬֮£ȴûһʬ壬ׯʲô⣬ӦʬŶԣأ
̶̵ʱ䣬ׯѾʧеΣׯһ飬Ȼûзκε˿
ʱұһСȻ֣ƺеɻ󣬱ϾʱСɣԵ޹ʵĳ֣ѵǷʲô
磬е㲻Ծ
ȻС壬ӵŻϢӦǿ󣬿ׯȷе⣬ʵ㷢ʲô
磬һҺǲˬƺڵ
ŶƺЩȣС˵ˣȷе㲻̫Ծǰĵ棬ֻٻޣСȴҡҡͷ˵磬Ҳ²ĲӦͨص׵ֻͨҪܹҵͨžܹ롣
ã֪ˡ
ƺС̿ʼѰׯص׵ͨȻСܹӦصйϢȴ޷ҳͨڣҲһһǵ۵ĵط
ׯ˵󲻴˵СҲԲСһȥƺͷҪôҵֱͨ죬СĻ˵Ҫκ޵һݾߣôҪҳ࣬ɾ͸ˡ
ȻܴݾߣѰͨǿԵģ뵽һ㣬Ҳû˿ĳɣٻڵİͷѷ弶ޣȫλĵ̺ʽѲ顣
òϣ˶ҪǵһһҪҳͨڣƺЩѣͷһѰңôͻ׺ܶ࣬ʱһͷ޾Ѿҵͨص׵ͨ
ûȥϾСΪˬص׵ӦаҪ֪ӵеؼΪ˵ǺȻļǿ棬ȻˣСΪˬ϶аһ֡
ָоǾׯĺȻʼգƺйׯǧԵ޹ʵʧҲһʬ壬ʵеΡ
磬Ϊʲôȥ
СΪϣ϶ҪȥȴСģһΣգҲл˳С㻹ǻȥ꣬
СƺҲ֪Ĺؼʱ̣ͷһ»صұ֮ϣʱƣȫ׵֣ˣüһɫѾ֮ڡ
ƻǲģ˫ֺȻϵ֣ĳͨ룬ڵֲָͨ˭Ҳ֪ͨʲôƵУһƬҲԼԼǰֵһ˿
ͨܳխȫܹоĵͨͨķǵصףΪԴӽ֮ͨоԼһֱڳ·ȥ
֪˶ãȻԶһ˿⣬жʱһϲӿŲһʱ䣬ƾѾվͨıԵǰһС
֮ͨһɽܴһͷɽɢһ˿˿޷ܵϢС˵Ϣаһ֣Ҫ˵ˣӵаħ䣬ее޷ܡ
Ƶ˫۲ûطֱɽ߷һ߾ʬ壬ԣ׼ȷ˵һ߾üܣΪʬѪѲ֪ȥ򣬵ô£
֪ΪʲôԺ֮кȻһ²⣬ǾЩü֮ڣׯǧ˵üܣҪԼĲ²ȷĻׯʧȷصɽйء
Ʋû뿪ͨɽΪֱɽԲ򵥣Ͼܹ֪ׯѾ˵һС
Ҫ֪ׯ֮һλǿߣһλѷʺλѷĸ֣Ҫ֪𣬶Ҳ˿ĺۼž۶޷ԷҲӦʥּĸ֣û˿ʤ㡣
ͷβһ벻ͨǾׯ粻£Ϊƫƫʱ£һԼո뿪⵽Ϊʲô
ҪǴԼ޹صĻôֻһͣǾׯ֮ǰ֮ûг£ΪСүүԵʣΣСүүʼնһλǿߣѾվ۷壬ĴڣҲҶ֡
Сүүո䣬ׯͳˣûϵĻѡţϾʵ̫ˡ
ô˵ܹϢׯⱾѾ˵һУǿǵһ㣬ƲŲվͨԵվš
Сӣ㻹ģȻˣΪβǲϷɱ㣬ٺٺ١
ʱɽȻһɭɭЦ˻Ʋû˿ľȣϾڽ֮ǰѾµͨشڣֻ޷жϳ˵ʵʵΡ
νصĶµģɽڵڣֻǷһɭЦӰҪ˵ƣŲ˭Ҳ׽롣
ǰ˭ȻпǰǰǷӦóӭһ¡
ٺٺ٣һƻСӣǾͿ㣬ҪȻ̸Ϸȥ


İٶʮ Ѫ
ǰƵƢԷ˵Ļͳȥˣڵȴȫһ
ɽڵˣӶûмһóóȻ룬Σ֮أôʱ룬Ͼܹڶ̶̵ʱڣһׯһ֪Ѿ˵һС
ôҽˣ
бһͷڹѣڸᡣ
ϷΣ
˵ţɽڵʼǿҵĲһʱ䣬ɽѾһѪӣӴңǺܸߵ֣ͨȴһɷһ˵аС
ǿߣ
ȻûмǿߣܹܵõɽڵѪӣǴ˵֮е磬Ϊһ̣ߵľѾ𾳽ǿ߶ѾʶΨûмǿߣһ̣Ѫɢһ˿޵ĵ֮
СӣϷѾվˣڿԽ˰ɡ
ޣ㵽׻ҪҪʮ⣬ҲԳϷҪĻǿԳӣ
˻ѪӲû˿ķŭЦ˵ôˣûһ˸˶Ϸ˵ʮ⣿Ϸôͺˣһʮ꣬һʮ갡
һʮꣿ
ƿɲɵӣȻ֪Ѫӿ˵һʮʲô˼ѵѾһʮꣿҲݣҪǴԼ²һ㣬ô˻һѹֿԴﵽˣҲȻˣһʮˣôʹﵽ磬ĳţҲܴﵽ
֪ΪʲôָоǾѪӵʵȻǿ󣬿ȴ޷뿪ɽӶͨѪӵʵҪĨɱԼֱ̫ףȴٳδֻ֣뵽һܡ
СӣĺܴһףֻҪܹҷųȥҾʹӦΪͽһı촫ڸ㣬Σ
Ϊ˵ĵӣ˻ƲЦ˳Ҫ֪ȵõʥĴУֵõǿߵĴУʥĴлǿߵĴУȻȻľܾһ£жˣϡһֵʩ
һ򲽽ƸŴ˵ĻҪԼɽķӡ⿪ѪӣʱѪӷڣճԿĻԼ
ǹһ˿Ц˵ԭ㱻ӡǾͿϧˣһ⣬ҪҪΪĵӣӶ⿪ӡȥǾҪʵʵˡ
˻ѪӵɫѾת䣬ɽڵķӡȷ޷뿪ɽôܺͶīǿڵĻɽѪ˵ʡ
ЦȴǺƽʵҺ֪ڲǰǷׯ
ûСѪ붼û룬ֱӻشΪˣҲһ£ǲˬٴʵں棿
бҪҪܹ뿪ɽĻ㻹Ϊܹվ𣿡
뵽ҲǵͷѾԣѪӱ˷ӡɽ֮ڣҪ˵ǰ棬ͨ޷룬ƾһ㣬ׯӦòѪΪ
ȻΪǷԸһ£ǺЩüܣǴӺζ
һڶüܣѪƺ뵽ʲôһ㣬˵Щʬ嶼ǵӡҵģÿʮ죬ǰһأÿһأһٸڲǰǧ߰ٶˣʱһƣ룬¶Ǻйϵ
ӡѪӵΪһÿʮͻǰɽһΣѪû˵ѵĻ¶ΪȻܹӡһλ֣붼֪Էʲôˡ
СӣǲǺܺ棬˵ʲôʵ
ͷҲûԼ룬˵ȷĺ֪⵽ôһ£ΪʲôᱻӡԷʲôʵҶԷÿʮһΣʱ䣬һεʲôʱ򣿡
㻹УһϷô⣬ڼķϣҾͻش㣬ʱ䣬⣬ȵǸ˾ͻԾҪ뿪Ҳ·һΨһİ취ǺҺΪֻſԻ֪
Էвֱˬ˼㣬ѾˣȻţ󣬶ԷŵǺδģһ㣬ҲǼأǾǷӡѪӵ˼һԼѪǰ˵Լᱻ
Ҫ֪һ㣬㲻ҲδػΣգȻôţ㻹ȥ˵԰꣬ȻˣҾͲˣúϢ
˵߾ߣѪƺеļˣϾӡѾôˣò׵ȵһ˽һǸûǧѷĴûᱻĻôһɾҪˡ
Сӣȵȡ
Цһ׼˻ẰסԼϾûԸⱻһֱӡһյĵطһԼ뿪ɾҪˡ
ת˵ǰһףҪҰ⿪ӡҪó㹻ĳ⣬ĵӣ̸Ҳϡ
СӣʵֻǸոͻѷѣ֪ϷʵѾﵽʲô磿
硣
㲻ɵȻ֪ϷʵѾﵽ磬Ӧ֪ǿߴʲôһΪʦϷоԵİգʮ֮ڣΪһǿߣԳΪǿߣѵ㲻Ը𣿡
ݣ˭Ը˭ɵBȴʵڲϡʲôֵĵӣΪҪͻʵźܶĻᣬǳΪǿߵĵӣм̳УһУͳͳˡ
ƺ̼Է˵֪֮ǰһλǰҪΪӣҾܾˣʮǰһλǰҼ̳УҲͬҼ̳ˣԼԼʵܹȵǿ𣿡
ԼȵǿߣʲôЦҪ˵ʦ𶼲ǿߵĵ֡
ѪӸһУǿߴʲôοţԷԲУӲܳΪǿߵĵӣƭأ
СӣϷ򲢲ԴţҲҪʵʵģģţҪ˵Ųţ㣬Լ𣿡
֪ԷԼ²Ѫӣÿ˶Լ˵ĻúѪӶ˵ϻֱӿżɽ˵Ұ뿪ԣҪӦ£һ̸
ã˵˵ҧˣһ۾ܹѪѾ˻ɽʱ̣ʱпܱѪҲ֪ԼĴԷƺҲĴŻ˲ҪǷƽʱֱӾ͸Լˡ
ʵҵܼ򵥣ǰ˵΢һҪڴ˷ѪģһҰݶԸ֮궼ԡ
ϷѪģ
ѪĴʲôѪһԼķѪģôһӿɾĲԶԴ˳֣ҪĻӺڣ


İٶʮ 
Ѫġ
¼񶾵ԡ
һ£ûԸⷢ˶񶾵ԣΪҪѪģԼľѪΪ£һѪģͱԣ궼ֻء
ѪƺҲû뵽ԷȻԼѪģԲŻֱӱֿڣȴ˵ô
ҪץĸоΪѪ֪£Էȫƿȫ֣òԷǣߣһԷ뿪ͨôԼɾ͵Ҫˡ
һƺžһ㣬Ѫһ뵽ԼӡѾô꣬뵽պ󻹻ŰյӣͲĴһ뵽Ѫһҧ˵ãҷѪġ
òϣѪҲһʹˣոմӦ췢Ѫģǹ㣬ѪĸոշѪںȻγһαѪѪһؼ䣬ʱѪϣѪҲһ
˵ʣµ
ҲһϲϾܹһλǿ߷ѪģҲһȤ飬ǿеĴЦ˵ڶķӡ⿪һ꣬Σ
ѾãǧѷĴûᣬ׷ϾһǿߴʲôҪܹӵһλǿΪȷ棬Ҫ˵ţ̶ֶ⣬Ͼ֮ڣǿҲʥ۷壬ûǿ
ǿǵ㣬ƲŻΪľ£Ѫӣֻһʱ䣬Ҳ㹻ˡ
ѪֱӾܾ˵УҾԲӦ㣬ģôǶУסһ꣬ԸһӣҪ뿪ɣӲæ
һᶨѪӣҲֱ˵أû뵽ԷôķӦһʱ֮䣬˫Ҳ˵أ㿴ңҿ㣬˺һ˵Ȼͬ⣬ա
Ȼûгɹ£ѪӣƶЩʧҲһõŵµˣ˵ڶɱ˶ԷԷҡ
û⡣Ѫ붼û룬ֱӴӦϾ˵һʲô飬ΪҲ޶ôҪ֪ϣ˭㣬޼ɵ꣬һܹ뽣ռꡣ
Ҫ֪֮ĶԹ
Ѫƺ˵һ뵽ԼҪŶԷ뿪ֻε̾Ϣ˵֮顣
ԭѪΪѪд½һĵӣ굥֮һˣ˽Ӵ֮󣬷̸ֺ̳Ϊѣһ
Ǻþһ֮УҵһȷֱѪ˾󶫷һøѪ
տʼʱѪܸжϾԷܹøҲǹѣϾܹʵһõŶʱʵ⣬˭Ҳû뵽Ѫû뵽һѾøȴͱӡ
ѪĽҪͷһȻ֣ˣұѪԼεѶ֣Ļ䣬˵ӲܽｻԷ
һѪֱ̣ӽӡҲĨɱÿʮ춼һЩʬ壬ÿյûˮûʳΪȥѩޣѪÿֻܺЩʬѪҳЩʬ壬ŵ
ַ˵ŰʹѪʼˣԸù䣬ѪޱȣһȴԽԽȤӸտʼļʬ壬ļپߣǧʬ塣
ЩҲ겻ѣ֮治У飬ȻķǰλѪӣƾһ˿бѪҪѪ׿˵ѡš
ǲǺţϾȻ飿
Ҳû˿ͷ˵ûͶһȷ𺳣˵ףȶԲ㣬Ϊѣϧ
ǳӶԷѪ˻һ˿Ȼ˵㻹ķϣɱ˴ˣպҵ˽£һǰ㡣
˻Ʋû֮еǰ㿪ģϾԷȷܿԼѳһų⣬Ѫһ㣬Ͳһܹġ
ǰʱ䣬һж೤ʱǰ
֪ΪʲôƸоԼͬԷ¶ԷĲԼҲ׼Ѫһ𶫷һοԷʼնһλǿߣһԼ벻ô
Сӣ㲻Ҫ̫˷ܣһôȻһֱδõҵǼʵȴһһǿϴǰҷѾﵽ۶磬߳λ֣δĵ֡
۶
磬Ҳ˽⣬˵֮е磬ΪĴȼֱһ磬磬۶磬һΪﵽ۶磬˵Ǿһķ𾳽ֻһ֮ң
һʵжôǿ󣬶ҶһҲһٶ꣬Ҳһĵ֣ȷЩ֣Ͼûʽǿ߶ս֪ǿжôѶԸ
ǰûв²ĻӦŶԸһİ취
ƿɲɵӣܶһζԸѪʼնѣһͱӣѪôʱһ뵽ζԸһİ취򲻿ҪԼһԸһ
Ҫֻ֪ѷ𾳽磬Էȴ۶磬˫֮Ĳֱ̫ˣҪ˵Լһˣһ˶ܡ
ܴʹ˵ʱ䣬ȻˣҲץʱһ¡
ȻѪжԸһİ취Ҳûмȥֱһ̤̤ͨɽ֮ڡ
Сӣڲˣ
ΪʲôҪ㣿ϾǺϵѾѪģû㡣
֮¶֮飬Ѫͷûм˵ϻߴߴ¸µĲ֪˵ʲôһģתۼ͹ȥʱ
ɽ֮ϣׯѲڣȫƾʧȫʬ壬ұѪһ߾ɵѪ⣬ʱԶȻһӰתۼѾׯĵϣһʮߣȴû˿ƣȥͺʮһ㣬ǶһҲǱͱӵѪҡ
һԼ˵ĻõȥֻʮˣѾһʮ꣬ѪһʱˣʵǴﵽ۶磬ֻһͿȶ𾳽磬Ϊ½ǿߡ
һǰûдκεʬ壬ϾϴѪȥǧ߰ٶʬ壬£Էǰ궼δܹԵ꣬ҿһۣһһ˿Цžͳͨȥתۼʧڵ档
ɽڵƺѪжޱȵĽţȻа취ɶԷϾ۶ǿߣвͻ᲻룬ٲ֮ء


İʮ ͵Ϯ
ͨԵ
һ׽ɽ֮ڡ
ԭܼ򵥣ѪΪȻ綫һѪʼնǿߣοѪѽȣһ£Գ⣬Ѫ˼ʮˣѾ˵һ⡣
ֵܣθԽԽ󣬶̶̵ʮʱ䣬Ȼǧ˵ʬ壬ее̡
̣꣬һ㲻Ҫʵģ㵱걳ͱӣˣպһˡ
˻һȻЦƺЦһ㣬Ȼ˵ѪΪһӻܹѩ쿪ҿȷĸ㣬ҶѾͷˣٲǼｻݹ顣
ǼؼȻĶҲҪõ𣿡
䲻䲻˵㣬Ѫһ䣬㵽׽Ǽｻ
Ǿ仰á
˫ֽţָĶ֪ô꣬ÿʮ춼ǰһΣΪľǵõǼôȥˣԷʼղϽʹúְ취ĥԷѪƺܹסһ㡣
Ȼ㻹ǲϽݹ顣
ûеȶһѻ˵꣬һֲĽȻ֣ƵӰȻڶһתۼ䣬ʮԽѾˣӡҲԽݺݵҳ
ƺѪ֮ǰѾãʹúְ취Ҫһɽ֮ڣһһɽôѪлĨɱȻ֮ʵܴ󣬲ɽʼնѪĵ̡
£Ƶʵ͵ϮܽһɽڵȴײһƲʹԽʹӡ˫ع£ΪͻƵ۶Ķһһʱ֮ҲûзӦȵһ룬һѾԼվɽ֮ڡ
ûеȶһ׷ʲô飬ʱѪȻҵĹһһϡ
ѪôĲȻ⣬ѪΪֱǴﵽ硣
ƺѪ֮ǰѾöԸһİ취һж˲ŷ֣һʵ̫ˣ۶޽ӽڷ𾳽硣
ƺѪﶼ֪һ޷ĨɱһôĨɱľͻˣԲܷκεĴۣҪĨɱ
Ҳûţֱʹаħ䣬Ϊ˲һȼѷѷʣţʱۺݺݵҳѪһһңһǰһͬʱйһ
һ̵Ķһ׿ˣ֪⵽ô£ϾطֻҪһ֪һǷǳΣôûб˷ֹأ
һ۶ǿߣոյʧվȣһ֮Կֵļйʵһ̵ĶһҲ൱ģҪߣʵȫԺˣоͿĨɱˣȴɽﱻѪµĻɷɷѪľȻǶ磬ɱȴһ
һǿߵĹһ൱µһ¡
ʱ򣬶һͷ֮ϣȻֲͬתţȻ䣬һϢȻʵҲ֮һ
ҲľѣҪطѪһλ۶ǿߵĵ֡
СӣϿʹУһת֮ҾҲ޻ˡ
֮۶ǿ߶еǿ󣬸ѷʺͶܹԸ˵ģѪĻҲ˿Ĵ⣬ӻȡѪͼֱӶ򶫷һΣɱﵾѪͼȻ֪޷ԸһҪԡ
ѪͼһССͼ˲Ŵʮϰ벿ͷ°벿ȴһƬѪѪֱ˶һͷʼӵ
ʱɽܺȻһǿǵʴڸԭ֮ǰƺѪһڶһûе֮ǰɽ󷨣Ӷ߶Ѫͼ˵Ĩɱһ
Ȼƻе㲻ģΣʵǺ죬ľ绹̫ͣҪǶԷһλʥôĽĨɱɶԷȴǻʵǿߣһǿ۶ǿߣ󷨴߶ѪͼǷܹĨɱһһδ֪
󷨴߶ѪͼѪͼ˲һԼͼƺ뵽ʲôһȻĺģȻѪͼѪҲ̡
ѪͼϹžѪͼʵ̫ˣһħͷƾѪͼĨɱ˺֣ܶиʺʡ
һû뵽һ̣Ȼʶ˴˵֮еϹѪͼǱѪͼ֣ոһӴһѾһ롣
ѪͼҪ˵һѪҲ𾪣ѪͼȽʲôʹѪͼѪҲ˿Ĵ⣬ֱʹ˵õıűɵ
һѪʹľűɵϲ־ϾôΪ˾űɵ˺ܶŬǱѣϧһУ񿴵Լıһܹ
ƺѾȶ㱻Ѫͼ;űɵϵĹһҲСĶԿòϣѪͼ;űɵʵ̫󣬾ǰնһʵҲе֧
ܵԼţһд󾪣ΪҲû뵽ȻŪزԼѾȲʤȯ飬ȴƫƫ⣬Σգһͻٲ֮ء
Ѫͼ
űɵ
һ뵽챦һͼĴһ
һѾҪֲסƺѪдϲʹϵĹŶһɷļ룬֮дһɹɺֲܿ߶ѪͼͷųǿͷѪ
ѪΣⶼ֮ĶԹȻҸ˶Ըң㻹ҪҪ
һҪ˲ǰ㣬Ϊȴڱͱӣ軹Բѵָǰе߳ܡ
֪ԷʲôˣϾʮһأϴʱûзִ˵ټһٸӲ֪Ѫϵ˵ģҴһͲ򵥣ϾܹӵϹѪͼѾ˵һС
Сӣ㵽ǺˣΪҪѪҿԴӦ㣬ֻҪͶңҿԴӦκ
κ𣿡
ԣ˵ʲôҶӦ
ã̷ѪģԾڴˣһԿǷ㣬Σ
Ѫģ
Ծ
һȻɵӣȻ֪˵û˿˼ԼԸѪôĥߴȥҲ޲Ȼ޷˵ͨԸһҲҼ˷ԼһԷץסᣬô군ˡ
СӣҪӰѾˣȵץסѵĹҲӡȻÿ⣬Ѫζ


İʮһ ʣȴ
ѪĻһĴһ
һ֪Ѫڴ̼ԼΪľԼţøڳᡣ
֪һ£ܹסһ£뵽ԼһⳡսôͻᱻѪ֮֮ӡطǷӡ˿ĺ£뵽Լʱûˮȣûзԣֻܳ⣬Ѫһ߾еܲס
ƺѪûзŹᣬжʱһϲչҵĹѪͼ;űɵҹټ϶һ¶һ˲䣬˺ݺݵļһһֱӱɡ
̶̵ļʱ䣬һѾȼˣŸ֪ѪģˣǶһһλʵǿߣһ۶ǿߡ
ƼæջѪͼȴûֹѪΪѪὫһĨɱû뵽ǣѪʱȴҲջ˾űɵ˵㣬ʬҡ
ͷѪˣźøУüһɫ˲Ϲһţ۶ǿߵ꣬ͱռȦڡ
걻Ȧ뽣ռ䣬һ䣬ֱӱɵӣʱѪһǰ޾˵˵ȻҲʣȴ㲻壬ҲѪú·ϣ±ӲҪѡ
˵ţѪһƺݺݵڶһĶͷ֮ϣõ۶ǿߣԼڵĿڣŵϵʬ壬ʵΪʲô֮ǰܹ
ΪѣȻʣȴ᲻塣
һˣţѪûĥһʬ壬úõĽ䰲ᣬֱ˿̣Ѫŵת˵ζл㣬û㣬ҾҪȥˡ
׼ȥ
ʵƺѪ£ΪˣĺѵãҪǣѪһλǿߣһţôźܴİ֮ǰѪѾ˵ˣԼ˽Ҫ죬һн֮˵ǰ
ǰ룬ѪҲѾµˣƽ˵ƣҪ㣬Ҳô꣬ұɱʴ̫ٲҽһͷβĴħͷʱײϣֻ֪ɱ¾Ӷһɱ˻ҲῴǸӣ׼ڵɱطϣܹܣΪԶܡ
ںطںֻһˣǾǰѪҲܹѪĴô걻ɷʴҪһˣͼֲˡ
ҵ㡣
תŲ̤ͨ뿪ʱ򣬺Ȼͣ£˵֮ǰҲûƭ㣬ȷбҾܾǾܾһλǿߵĺ⣬Żʯͬһλǿߣպ飬ǰ֮ҡ
˵ţûм£һֱӶȥվɽڵѪǾվԭأеȴױȣΪѾ֪ûƭһ뵽ԷȻܾһλĺ⣬ǾܾУѪҪĳ嶯
뿪ɽƲûׯַයѾҲ龪һȻΣأҲǿֶأȲ˵ѪǶһ꣬Ǻö
ҵһƧĵطƵֱӽɫ
ռڡ
ովʵѾ˹
ƣҵģģһ̬ʵĺģ۶̫꣬˼ˡ
ƺЩ벻ͨһǳ׵벻ͨϾԷʵһССѷôĨɱһλ۶֣ҽȦŴģҪ˵һߵѪħ涼еԾ
°ˡ
£ڣʻѪħ棬Ҫɱĳ嶯ģһ£ֱӸһλ۶ǿߣôٺõ㣬Ҫǿߣ
ʣҲ㣬ֻʵܹ۶ǿ𣿡
֪ʵһôǿɵĻ룬۷ʱڵʵǺܿ£ɱϾֻް˼磬һȴ۶磬̫֮ɲԸʰװȥðա
㾡ܷģֻܹʱҪˣ꣬ҵķӡҲ⿪һ㣬ʱʵһǡ
ʶ˵ˣҲûж˵ʲôͷ˵Сġ
ʵһڽռҲã֮⣬˭ɣҪƾ轣ռ뿪Ĩɱһ꣬ƺе㲻̫ܡ
ĽҲһϲûм˵ȥֱɣһߵѪħһĽı顣
ݡ
ݺݵһ䣬˵Ѫħ棬Ľë㶼̳УպһԳΪǿߣһСС۶꣬ƺ㲻ӦĽɣ
Ѫħ棬Ƽֱ͸ˣĽҲˣأ
ѾõУֻҪѪħ˳˳ȥպһԳΪǿߣѾϵ飬ɾˣѪħ滹ϲĽҪĻкû˿ĺô
֮ѡѪħ̳УƱѪħΪǿߣðԼڿԼǲǵľе
ƣ֪ȻѾõУ˵Ҳ൱ҪҪܹǿ꣬ŶУʵźܴİ۶꣬ҪܹɵĻ˵ֱӽҵʥ۷徳硣
һ°ۣ˵ɣаղ𣿡
ҪǰҾԲɱԼǿ꣬ڵѾײͬԴҵõԺҵϢһ£ֻҪǿߵ꣬Ͳᷴң֮µ꣬ҿ޼ɵɣһ۶꣬С˼ġ
˻ƵЩϾѪħ˽⣬޹ʷʸˣοѪħѾõУҪ˵ôҪĽԼСС
ҵȷûѪħ棬񶫷һѾɣֻܵһˡ
Ѿ֪Ѫħ޼ɵ꣬ӶӿУӶʵҲǾϲϣΪڶʱڴһλǿߣӶʯλã֪ʯʱ뿪οѪħʼնԼˣȷַġ
뵽Ѿպһǿ꣬ѪħɣȻԼˣɱϾ˭Ҳ֪ƿӡҪ೤ʱ䣬Σڵķӡʼ췣췣ʲôˣǿǴ˵֮еĴ۾磬ȫ֮ϣҪƿһλ۾ǿµķӡ
Ȼʲ֪ʱܹƿӡôѪħУӶΪǿߣҲһܲİ취źܴİ
û£ֻĽĽϾѾõУ̫̰ѾһǾ˲̫̰


İʮ ɱ
˵ĺܶԣ˵ȷ̰ȴȡ
ƺûʲô˼Ѫħһ˿ʡ
ҵˣʲôöȻǵһλģİɣӽԺһɣֱС
˻ѪħжʱһϲΪƵı£۶ǿߵ궼ܹ㵽֪պ󻹻ͽʲôꡣ
һֱѪħ涼еԱϾȽһһڵأУҲƸģȴȫһһƿڷӡô˲ΪһһľǿߣԲʲôǿ꣬Ƶһʱͻ뵽ʣ뵽
һֱѪħʲôǿɣֻҪ΢һ㣬ֻ֮һѾ㹻ֻû뵽ǣƾȻ˴󷽣ҵˣѪħѾһС
ƣԺܺ𣿡
Ѫħ룬ֺγ֪ûѪħ溰ʲôˣΪ֪ҪһĸԸĳԼǿǲеģôʱǺĵĵȴţҪǻˣжˡ
ԣ躰Ҵˣպͺүɡ
ү
ĵͷϾܹѪħĸԸĳԼȿѡ񳼷Ҫǿ̫࣬οѪħ治ͬڱˣϾѪħõУպһǿ֣ҪǲĻԺŵǿ߽Ѫħ棬ʯ
ڰ֣ûм˵ȥϾ㶨һźܶҪҪǾʵϣûǿȭͷҪ˵ԼԼİˣҪˣһ㣬ʹƺǷŭӵĲˬ
һеԭΪȭͷӲҪʵ뵽֮ʿԼƸӵķŭ
뿪ռ䣬Ʊ㳯ھڶȥ뿪ڳǣҲ֪ڳôˣϾ뿪֮ǰѾɳְɱڻǺȻѸ£ҪΪʵ벻ͨǣڻ⵽ǳĳϷ
Σƶ֪Լ뷵ڻңý飬綼Ҫ֮ĶԹȻҧԼţôԼʵе㲻̫
ڳǡ
½½ڳǵĵӣټ֮ǰĵӣ˵Ҳһǧˣɾ޷ҵĿ꣬Ҫ˵ڻңͬҲĿꡣ
ڻҺȻΪǲˬڻһʵۣɽȴǣһڻңȴȻǿһǸǿƣҲʹﳹɵˡ
Ҫ֪ھڹֱйڻң֮Уǿйڻ΢Ҫ㣬ƽʱڻҶǹֵֹģеƨ
ΪˣһֱûнڻҵǾ֣й꿪սںڻҵͬʱ﷢֣ڻƺѾָӣΣӹΪУҪǰԥĳֶԸڻңΪˣ£ڻҾȻûˡ
ԣûˡ
ǳ׵׵ûˣΪǸ㲻𴲣һڻңΪλͻȻǿѵڻǹҽҪԸ
뵽ŭޱȵȴ춫½һ䶯飬ԭҲҪϻǿܶࡣ
ãʹڻҸӲΪҾĳЩҪԼмʵͿĿˣһκεʧڻֱӿս
һ£ǳûˣ֪׷ʲôΪʲôúõڻңͻȻǿ
ڻңʵۣӣɺѰƵټתۼѾ¹ȥˣɶԷ񳹵ʧһ㣬֪ȥʲôطÿޱȵƣϾڻΪѾɵȴ֪ȥ
ڻңһε֮ڣʵɫѿʵӰӣȷǸطʮʱͻῪ
£ѾԿǸطʮͻῪǻҹɳʮһ˽룬ҪʱƻٲεĻҪװ˷ˡ
һֱʵ۶ڶģƵ츳ǱһĶԣôڵ۹Ϊ춫½һһĴڻٲ֮ء
ûв´ĻӦ뿪ڳǣӰӣȵԸȥȥ췣ȥңʲô취ҪҵΪֹ
£ҵȵȾȥ죬һ£ǾҶǸ϶ҵڣҪҶҵֱϵҶҲεĻᣬڴӦˡ
˻ʵ۲û֮еķŭƽˣڰ֣˵һһνֵطӦȥףҪųѣȻҶҪԣǾɡ
£Ҷʹ˵Ǻܿ£ֻǴһλӡʵ޸֣֮ǰ̽⣬ȴ޷ˣûв´˵ķӡһ⿪ôǿߡ
ǿߣ
˫Ȼһʵ۵˫ֽţΪ֪ǿߴʲô˵Ҫ˵ĻҶһе㲻򵥣û뵽һССҶңȻҲܹһλǿߡ
˫͸©ɱ⣬˵ɱڣϾΪһ֮ʱʱ̿ŹңͷβڻҴûȥܸķչΪλʵֻмʵǿ󣬲ſԵ۹ǿ
ȻֹȴĳһʵǿڻңڻҾ͸λͣҶһλǿߣʲô
£֮ǰƺܹصƣʵŻᱻӡҪƿӡһ׵顣
Ӱӣѵǵĵ۹ҪûԶȹȥǱҪκβڻҵͷҡ֮У𣿡
£˼˵
޵˼ܼ򵥣ɱ
һɱ֣һ򵥵ɱ֣ѾλʵǶôĵϣϾĻѾڷƮҡ֮ʣѾˣҪÿҶңôʽܵУʵ֪Ȼǵ۹ףÿʱʱ̿Ҫ̨ԼΪҵ˺ͼȱȽǣշҹѷοʵһֱһ۵㣬ǾȰڣſԽ߾ȫԸ
ȻҶһλǿôʵѾնݳҶҴ˵ǺʼնвڻҵĵλȻˣֻһɱˡ
ƺѲµ»˵ӰӲûие˿ľȣһССҶңȻǿ򣬲Ҫ˵ڻңǺڰңҲҵİ֮λκμȾָ
𣿡
·ģҪǴ˵ķӡ⿪ôе㼬֣ɴֻʥаĨɱ
Ӱӿһӡʵʥ֣ʲôϾǴǸطģԼһлʵһֱĬĬı۹Ĵֻ֪һǻʵۣڶڻҵһǿ߻ڡ


İʮ ػһ
Ƹո̤ڳǣͱڻҵ֣òϣڻҵıºܴ󣬱Ͼƿǻױ
ƺ֪ڳǣԼڻңοҲ֪ڻҵʲô˼Ϊ֪ԼѾ֮УȴҪԼΪ˵ûʲôè壬ѡš
Σеһ˿棬Ʋû˿дʣһŻʹȥòϣڻҵĻʹֱ̫ΰˣԶԶȥ̻ԻͣͺйŴʱϽһΰƣҲеĿ
ҶݳޣһжϰգصĿ˰ѹϰոип䣬ȴҲûж뷨Ͼ˼벻ߵﶼУƾһ˸޷ı䡣
Ŵҹգһͤͣͤһ۵⣬ˣò£Ҳ֪վ֮ͤڵ˭
һֱǶܾλʵۣΪڵ۹Ĵ£˵ϣǽ֮һϰҲʳĻʵѾǺûʵۡ
ͤƲû¹ΪУֻˣֱǸĸʦȻԹһ仰ؾʦвͨ
ʵ۲ûΪƲе˿ķŭ͵ĵͷ˵ƣ˲𣬶̶̵ʱڣѾɳزòϣ츳Ǳڴ֮УҲһһĴڡ
¹ˡ
ƣ֪ΪҪټ𣿡
ݣټӣô֪ô£ڲˬҲûб¶ô˵Էʼնڵ۹ĻʵۣҪ̫֣ԼҪ뿪Ҷеѡ
֪ʾ
ƣҲһʹˣȻˣҲżɽǰãѸ£ΪԭӦ֪
£Լ֪ڻҺȻѸ£ҪΪԭԭԼңֻһ벻ͨǣڻҾҪ£ԼҲûбҪȥɣϾԼأһ۾ܹ
ƺܹеɻ󣬻ʵЦ˵ƣ֮ΪΪУΪģΪ츳ǱΪҪһ㣬ڵ۹ˣʵԽǿ󣬴ڻһԽչ
ʵۻʹܴ࣬˱Ǹʲôˣ濴ȥһƲû˵Ǿվ֮ͤڣȴģΪ֪ڻð￪սΣգҲҪԼΪ鲢ûô򵥡
ƣҪΪһ£֮󣬻ڵĳһطһصĵطǸصĵطΣвͻٲ֮أΣղŻлصطҪܹųʵдȵ
Ŷ
ƺЩȣ֮أ֮һʵϵı飬ƾѾ֪صطΣգϾϲƽ޹ʵڱƫƫԼͷϡ
£ǷԸҽصĵط
Ȼԣڻҵǰ﷢һ֮أطƺŷӡǿԽУȴ޷뿪صطصĵطźܶһץסôԾš
Ϊ֮أڻҽʹôȥһ˽˽֮أܹ뿪֮صˣֱ֮٣һƶĹһ⣬֮سˣޱǿĴڡ
ʵ۱˵ҲеĻڴΪ֪ҪϵԼʵôȫеģֻڲϵĥ֮УʵŻõȻˣôʵۿ˵ᣬ˵ͻΪԼĻ
£ҴӦ㣬һʣҽ֮صʲô
Ǿ仰Ʋа׳ԵͣΪڻҶе֮أոջʵѾ˵ˣô֮ص򣬿ճأһƶܹĹҳˣǳǿߣһ㣬ûʲôôܽװ׸Լ
Խʵ۵ͷ˵ĺܴҲԸʹ˵ȻˣҲˣν֮أһųֻҪӦһɡ
˵
츳Ǳһ֮ذȫպضǳǿߣ޵ʵҲܼ򵥣ǾҪػڻһꡣ
ػһꣿ
ȥûʲôϾʵֻ˵Լػȴûʱʱ̴̿ڻ֮ڣһ꣬ȷһʱ䡣
ӦԼͿԽ֮ӶлͻƣӦ޷֮᳹׵ڻҡ
һˣһѣΣҪõľʵΪʵΪ磬ΪĶΪССݺӦҲֻܴӦΪֻſڶʱͻơ
ҴӦ
ãڿԻȥ׼֮Ի˴Уˣκһ֮صĻʮһˣаҶҵҶ͡
ʵƺ֪ƺҶ֮ĶԹһ£ҶͣҶҲҪ֮أɱݺᣬڴˣһֱܲˬȲ˵ԼĶɳǿεĨɱԼһǧһΡ
л£ȸˡ
˵ţûм£Ͼʱ׼֮ڣҲȥССݺ֪֮һУʲôΣգһȥ޻أǡ
ŽʧӰʵ˫۱˵ϣ㲻ʧ
£е㼬֣Ҷߵ֣ʵͻƣɱﵣȥˣʧλ
˻ʵ˫ۺȻɱڣλʲô֪Ǳޱȵ˵Ҷһ㶼򵥣ҶСӣǰ̫СҶҺҶˣӰӣ㲻ü֣޸һᣬ֮ڣζԸҶ͡
ʵ۵ȷ֪ƺҶ֮ĶԹΪˣҶҶͲμӣʵ۲û˿ԥӦΪľǽƵ֣ӶĨɱҶͣҶҲ޷ﵽҵͷϣһн赶ɱˣνı㡣
£Ҷһ˵ĻƶԸǴ´࣬Ҷһλĸ֣һƸܵĻᶼûС
ڰ֣ʵֹӰӼ˵ȥ˵ƽ֮أΪľǿֵòֵǱӻҪضȥѾ߳ˣԸȥν֮صʮˣҪǼƣԳǴһ鷳ҪȥܣԹۼɡ
ڱµ˼ӰӸ²͸Ϊӣ֪ʲôʣʲô鲻ʣʲôʲô鲻ȻѾԸôԼֻķݡ
ˣȥԸСպͣ㣬ûǰԸƣ޲
ڱµĺӰԸ˿Ļɣ˵һȥ죬žá¡


İʮ һ
ڻңӵй֮ڡ
ĻνǷŭ˼㣬ʵ벻ͨΪκö˶˵ҪΪˣոջõϢν֮ص֮УȻŴ˵֣ǣԸ
Ϊ۹ӣ۹δӰˣ˵˭£ΨһˣǾӣҲǵ۹λʵ۱¡
֪ܹһУҲԽһջأҶڸʵƢԣҲ֪ΪˣŸе쳣ķŭŸʳ޼ɵԼҪԸˣܣɳɱֶС
һȭݺݵǽϣɫԽԽ䣬Ժ֮вζԸƵİ취ȥʼ벻һð취ֻ֪Ҫһִ֧ˣôһ춼
ţȻЦոΪڷŭӶҪĶǾ֮ر
ڻӵе֮أȻһ鱦أÿν֮صˣһ޷뿪ӶһʬԶ棬¶⣬е˾Ϳ԰ȫĴڻҵڣԴӳԺ󣬾һֱչȻ֪ڵʵ״ﵽ˺־磬ȴ֪һ£ڻΪôڻҲſԸǡ
ھڹйڻң֮Уڻҵһֱйﶼڻһһ㣬֪ôйﲻŶҪ֣ʼûУԭڣ
Ҳ֪ڻڵ˾һ֪й֮ԲԽ׳һǼɵڻҵڡ
Ҳǽ֮أǧ˳ΪǿߣһֱĽԼλڣȻڲǵ۹ʵۣڻ֮УھǵеۣĸʣڶҪ˿Ĵ⡣
ʱҲҪ֮أ浽ʲôһԼܹ뿪Ϊǿߣôպ޷Ϊڵ۹ĻʵۣҲһ㣬Ϊڵ۹ĵеۣһ뵽һУпҲͳ״ͷ
ô˵ʵȽջѡͷβԸƽ֮أϾ²һһһ˽֮أհȫ뿪պҪԸˣɾ͸ˡ
ڻƴͷβѡӣǰڸӲ壬δ֮سҪǻٸ˰ɱôƾѾʱ򲻹˭谭Ҫл
뿪ңֱڻңҵССŮúõĺŮһŮ˵⻹ǵһΣǶ˵ȴѾǵڶκ͵ΣΪĵһΣ֮Ѿ֮еĵһŮˣŮ˾硣
ССݺƺܹоʲôһ㣬Ůһ̶ޱĽĶ˳С꣬ȥ˹ģɴȴǼţƶ磬
ʱ˲ǳͣɫ֮ϣһ§һ˶ǹڱŮС֣ͬʱƵϲ֪ʲô
ƣһڴϣŮԼһţ֪˶ãСȻʵƸ磬λǲ˵
ŮȻʲôҲûнŮΣŮΪԼġ
ΪʲôԼΪֻ˵Ҫ£Լû˵֮󼴽֮ص飬֮ŮȻеʣһʱ֮Ҳ֪ʲô
ˣ˸һ£ڲǰħͷӽҵţΪţԺŷˡ
ţ
ƽԼŮҲǾϲѣŮƺ뵽ʲôС˵Ƹ磬㽨Ǻ£ǷĶԹ㷢չ𣿡
òϣСЩʱȷܴ
İɣ֮һλǿ򣬲Ҫ˵д½ĳδظǰ鷳
ǿߣ
磬ССݺŮ֪ǸʲôϾ춫½ǿ߲ʥٷ֮ʮ綼û˵ӲҪ˵ʲô硣
ִ磬ǿʲô
ʱ䣬Ҹ˺úýߵĵȼ֡׼ŮϾŮǾ֮ܣ֪̫ˣΪһߣȻߵĵȼֶ֪ʵе˵ȥ
ߵĵȼΪߴ󾳽磬ֱǺ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬磬𾳽硣
Ůߵĵȼ֣ȻΪߴȼҲеţϾǵ֪ߵĵȼֻĸǾǺ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬磬𾳽磬û˵
쾳磬쾳磬ѷ޾磬Ѿֻ֪˵󾳽磬磬һֵ㱻֮ΪһǿߣԴƣеֵǶǿߣֵǿߡ
ִ磬˼ǲǸֵĵǿߣֵǿߣ滹ǿߣߵǿߡ
Сݺ㡣
СݺĻƳ׿ˣҪǰСݺ㷨ôһٵ޾ˡ
ִ磬㲻˵Դ𣿡
ԣ֮ڵֵͻתӶͷ֮ϻۣγ۶硣֮ǰĨɱһλ۶ǿߣǶһ
ŮʾѾ֪
֮ϣǷ𾳽磬𾳽ͬΪĴȼֱߣ𣬵۶ÿһһʱıҲԳ֮Ϊ
ľ磬ƺΪ𾳽磬־Ϳ𾳽Ѿվʵ۷壬ǿ֮޷
ԱΪͨأӶؼȴ֮ﵽеĵزڵ֮ΪʵӶ׼˵ҲǺ˽⣬ֻ֪ǿ磬ǿĴڣңҾһλǿߣӦ֮꣬ڣʯš
֮ϵĴ˵۾磬ƲûŮ𣬱Ͼ۾ڴ˵֮еľ磬Ĵǿ߼Ҳô
ִ磬
Сݺ㲻Ҫˣ죬ʱ޵ĻᶼûС
С˼ֺγ֪ԼӶ⣬תͷСϺݺݵһڣɫеĶСظ˵췣ѧԺһŮҵˡ
㡣
С˵ֱӽԼĴ츲С֮ϣͷ˲룬һֻҲû˿ţֱһߵСݺտʼʱССݺԸˣĥ£ССݺΪѵĴӦˡ


İʮ һŶ
ٴβһʱ˲ŽͣЪ
Ҳ̫ۣССݺֱӻ˯ȥ뿪˹뷿ν֮أǸǻ֪Ů֪¡
ӹ뷿Ʋûоʹ뿪ѧԺǳʦŵ۵İ칫Ҷȥε㲻ʦڣ뵱һʦŵ׵ĳȥ¡
Ĺŵ۹ĺ壬Դ췣ѧԺѧԺչ֮Ժÿ£Ƕĵλȴû˸ɣϾΪһλǿߣ췣ѧԺԺ㣬ŵ۵ĵλԺŷᲢۡ
칫ڡ
źȻֵƣŵƺҲЩϲ˵ʱȥʲôˣҪСģڻҵ˵㡣
ƺǾǰλʦȻŵ۲ûнʲôҲܹóʦŵΪԼġ
ЦЦ˵ʦҰոմӻҳ
ƺЩȣŵ۷е鱾ʵʲô
ʦ˵ڻһ֮𣿡
ҡҡͷŵ˵֪ôˣ
ʦƲû˿ʵۺ˵飬һһʮĽ˳֮󣬹ŵҲͷ˼Ͼ·ͬСɣ˽֮أȴǧ֮һֱ̫ˡ
ƶֻһ䣬ģ
ʦ֪֮طͬСɣͬΣأһǾУһֱţûΣվûлҪͻңﵽߵľ磬ͱ벻ϵľĥţζ˵һܺõĻᡣ
ƺͲµԼλӻѡ񣬹ŵ۵û̫ľȣƽ˵ȻʦͷβҲûн̹ʲôϸ˵ʦģʵе㲻ְ
ʦһΪʦΪȻҵʦôһӾҵʦһ㣬ܵʲôʱ򶼲׸ı䣬ȻʦûнҶȴҪʱʦҡ
һΪʦΪ
䣬ŵ۵һ˵ƶ֪ʦ
ҡҡͷʦһֱҪʣȴһֱûʣȴ֪Լλʦƺе㲻򵥡
֪
Ҳʱˣʵʦ춫½д½ʦֻ֮ܽ춫½ʦΪң֮һң
ң
󹬣
ʲôд½Ƹ֪֪д½ţڣڣ޹ȣʦڵңǺ
ƺܹеɻ󣬹ŵɫص˵д½һԣǾһİҡ
һİң
Щɻʵʦʲô˼
ܼ򵥣˵Ķд½Ϊǿһţνţڣֱǽںڣ޹ϼڵң
һŶֱţڣڣ޹ңϼʦĻҲ𾪲ѣϼҪ֪죬ϼٹտʼ͸о챳Ų򵥣ϾܹŴӦ£Ѿ˵첻򵥡
ԭϼȻԺ޹ңȻ֪ңʲôĴڣȴ֪޹ʲôĴڣǿǵ޷ĳȫܹõܹ޹ϼжôţơ
ʦʣһİңһҵʵǿ󣿡
ʦҲǺôķչһ޼İȴǰģƶڸڣֻҪ˵һ⣬Ǿ㲻ҪĿ춫½Ͼ˵춫½ֱ̫СˣӦõռĿ꣬ʦϣպܹȥд½ΪֻļŲᱻĨɱŻʶӵеһУʵʲô
ʦ˵һ㣬Ҳʼúõ˼Ͼʦ˵һ㣬춫½˵ʲôһ£춫½ǿߣ˵֮еĴǿߣһд½ֻʲôӣ
д½ǿߣŵĻ㼯أֻ벻ģ˵춫½ľţ;ǿߣһд½ôʲô
ϡǵã֮ǰԼս죬ƺûгʮ꣬ʮǿߣ츳ֱܹӵеģɴ˿Կд½һʲôĴڡ
ʦҳ׽춫½飬Ҿͻǰд½ʦ˸һ£ѾԼŵֶΪš
ƺЩȣŵ۲ûȥŶ೤ʱ䣬㽨ԼҲڶ̶̵ʱڷչʲôҪǱŵ֪һλǿ򣬲֪᲻ᱻֱ
ǿߣҪ˵ңǷд½Ƕޱǿĳڣһ£ǿ߸¶棬Ƚǿߺء
ƶе磬Ͼһﻢ񣬲ȻѾˣҲ˵ʲôҪõʦģ˵ʦѵġ
ʦ㻹˵Ҫæ
˵ɡ
ʦֻǸոսҪţǿ߱Ͼ̫٣Ȼһλǿţλǰȴֻ֣ǱŶѣ֮ڣǿӦް˼
ȵȣƶո˵ʲôʲôǿţ
ʦǰʱ䣬֮н⿪һλǿߵķӡΪ꣬λǰӦң֮꣬УһΣգλǰͻ֡
ǿߣ֮ھȻǿ򣬹ŵ۲꣬Լλӵʵ̫˵㣬ȻһλǿߣȻֻǶݵ֮꣬ڣţҪ˵ʲôд½һЩʵҲԲţ֮ڣſԺ޼ɵķٷչҪκεĹ˼ɣϾǿ򣬱˸ţȴš
ֱһ̣ŵ۲´ǰԼԭ֪֮УԼѾɳԼҪʶĵزǿߣް˼һеһУôá
ƶǿߴʲôӦúֻҪһ㣬ǿͿ޼ɵķչȻֻʱ䣬ֻҪպãȵ֮˵Ѿվ춫½۷塣
һ㣬뵽ҲѾˡ
ʦǿǵһ㣬ţš
ȱһָӴֵģҪʦܹţôͻ룿ԼĵӾȻԼţŵƺûзӦҡҡͷ˵ƶ˵֪ʦңͽȻôŶûжܹӦĵһŹңһҼţﲻæẦš
ʦһ㣬ѾһǾ仰һΪʦΪ˭ʦ鷳Ҫҵʬϲȹȥ


İʮ ֮
ƵĻŵ˫ȻһȻ䣬ŵЦ
ҹŵܹܵĵӣӡ
Ʋ˵˵ȷģνһΪʦΪܹŵûнŵʼնʦǰǣǣԺǡ
ʦݣе˽⣬ңĵӣһǱţʦĲ²⣬ô꣬ŵǿӦҵŶԣɹȥôãȻû˿Ķŵۺı
ʵڹŵ۵ĵǣƸûзϣʦһӶǣңպζԴʦ޷˵վʦߣңΪжϧ
ƶĲңպ鷳
ʦѾ˵һΪʦΪܵʲôʱ㶼ҵʦҪ˵ֻһңһŶȫˣͬС
ã仰ԣʦеܿģû뵽ƶѾˣȵҾȥŷ磬ȥѧԺԺְλʦһʲôְλ
˻жʱһϲϾʦǻʵʥǿߣһפţôŵķչǷǳġ
ǿеľϲ˵϶ǲˣʦǳϵĻλе͡
ƺҶѾŵĳϣҪʦҲǳϵĻ˵˫ĵλһ㣿ôⶼǲеġ
ƺ뵽ʲô̧ͷЦ˵ʦѾˣ׼һ̫ϳϣרŹܳϵְλԺųǵϴг϶ָӡ
̫ϳϣгϵϴ󣬲ò˵ְλȷܸߣƺȽѶãܾϾԼһȥͳΪ̫ϳϣñ˵лһϵı飬ŵӲ˻ȥ˵ãھȥŷ硣
ʦҲȥ
ƺЩȣŵҲûж˵ʲôţʦͽ˳Ժ칫ȥ
ŷ磬ѧԺԺͬʱҲһλʥǿߣѧԺʮ꣬վʹѧԺΪڵ۹ĵһѧԺˣѧԺ½Ǻպ
һ̣ŷڰ칫ڣԵøţΪôʯˣʱȻû˵ȴλѧԺԺ
˾Ͳܹ̫ģ˷۱
ŷ磬δ̫С˵㣬һʯ𣿡
ʱƺ͹ŵѾ߽칫ңǰȻֵˣŷƺЩ˼֣Ц˵˵ɣһʯ˺öҵ
ˣպһһʯǷˡ
ʯȻ㲻Ͼ䱦ҲǺܶ࣬Ҫҵôһʯһ׵飬ŷһᣬҲ֪ʯѾá
ʦͽңʲô飿
ŷɲɵӣȻ֪ʦͽͬʱӵûк£ʯŵһߣЦеĿǰʦͽˡ
ŵۿһԼߵĵӣû˿˵ŷ֣ġ

ŵ۾ȻҪԼŷҲǴһ֪ʲô飬æʵֵ֣ܶ꣬ʲô龡˵ò׸ոռѧԺҪǲе㲻̫
ԭŷֱ˹ŵۻе˼Ϊŵ۸ոռѧԺҪ췣ѧԺ뿪ŵЦЦ˵ģ뿪췣ѧԺӴԺû췣ѧԺֻѧԺ
֣׷ʲô飬ʲôˣҪôء
飬ⶼƶ룬ŷ֣ƶǰѾԼţţ׼ȥŵ̫ϳϣƶֵܶԲס㣬պҪʲôطõֵܵģ㾡ܿڡ
Լ˻ŷƺǾȣϾҪһһ׵飬ǰڹϼѣӹȻ򵥣֪ԭŷһԸ⣬ҲֻܷˣϾҲ֪ƸոսԼ֮ʣΪʦĹŵۣûɲȥæ
ûеŷ翪˵ȴȻ˵ŷǰʵǰʦ֮⣬һ׼ǰҲţ֪ǰΣ
ʲô
ŷҲţ
Ȳ˵ŷǸʲô̬ȣһߵĹŵ۾ѾеΪ̫˽ǰˣҪ֪ŷ罫ԼѪȫעѧԺ֮ڣ뿪ѧԺţƺһܷ顣
ŷ粢ûܾ̾ǷʵƣֻʣΪʲôҪţѧԺԺÿҰ׵ΪҪű
ƶ
ʦ
ǧѷĴûᣬƿɲ׷ŹΣŷ綼һλʵʥǿߣһŷʦȫţǶźܴİʥţʱʯ뿪Ҳþ
ŷǰΪѧԺĹף˭Ҳ޷ĨɱѧԺѾΪڵ۹һѧԺŷǰƺҲһ˿飬Ҫŷǰܹţþñļ֮⣬һԱ֤ŷǰ֮ͻ硣
ʲôƨ飬ŷûȥϾѾôʵҪϢϢˣţ˵ʵڻŷûҪӦΪŵ۵ԭῴһۡ
һ䣬ȴֱӴŷ飬磬ľ磬ζҪͻƣʮʱ䣬ԴʮǰΪͻ۷ʥ֮󣬾һֱδͻƣҲ޷ܵ顣
ʮŷʱʱ̸̿Ӧ֮ɲθӦʵ޷ɹӦ֮ʮʱ䣬ΪδͻƣȻͣ۷ʥ硣
Ҫ˵ŷ磬һߵĹŵۣҲ𾪣֮ڴﵽ磬ʲôƶܹ
ƣ˲˵Ŀ֮ͻ磿ɲҪˡ
ŷǰƼȻ˵ȥĻôаգŷǰҲ֪һǰһֻ췣ѧԺһۣÿŷܾ裬ɾһʱ䣬Ҵһ۳ΪѷҸǰǰʵ
Լ
ٷ֮ţʲôЦһʱ䣬ʹһ۱ѷ𣬴ţµõǿߴУҲδ֮죬ǰ꣬ŷȻһԸϣǲòϣȷͨˡ
ѵ˿԰Լͻ磿
һ̣ŷܵԼȻеˣҪǰţŷ绹ǺСתͷŵۣʵ֣˵𣿡
šû˿Ŀǣŵֱӻشʵŷʵ˾ͲԣΪŵ۵ĵӣԼĵӶţǻʲôʦ
ˡðһ䣬׼֮ͻ磿
һ㣬ŷΪĵ飬Ҫܹ֮ͻƣôţҲδԣһҪǴƭԼأ


İʮ 
ŷǰˡ޿ɷ棬ô֮ڣһͻ磬ţҲǿ
˻ŷҲɵˣȫԼĲӮˣԼܹΪǿߣһˣƺҪţƺԼķմ
ŷ룬ֺγ֪Ц˵ǰһԼΣ
Լ˵˵
ŵۺŷ綼Щ棬֪껹˵ʲô˵ŷǰǾ֮ԼȼţΪޣҪҲľͻ磬ô̿˳ţһ˫㣬֮ڣҪܹɹʹľͻ磬ǰҪӦԶţΣ
ŷ֣ƶԼ
ͷŷֺγ֪ǰʱҪţҲᣬ֮Լͦ˼һ£ĸ˵Ҳ̫͵Ǳչһΰˡ
Ҫ֮ڣܹΪͻ磬ôһֱҲδһ£һ򲽽Լĵùˣ֮뿪ţҪ˫⳥ԼҲ̫Կ
ãȻг⣬ҾΪѺһԼСӣҪס˵ĻǾΪޣ֮Ҫ޷ʹҵľͻ磬ô֮һ뿪š
ŷǰ֮һԼľеңȻŷǰѾӦôŵͶͼʦˡ
СӣֻǸոռţҪ̿ʼΪţ
ݣ̵ģǧټƵ£ŷ磬ΪľŸøķչȥţԼֲԵõۡ
οŷǻʵʥǿߣһţǶĺôԼܷܲŲãװ˷ѣѾȻŷѾӦţô̿ʼ
ŷǰոռţҾ͸һ̫ϳϵְλʦĵλһ㻹⣿
̫ϳϣոռžͿԳΪ̫ϳϣһ˿»Цŷֻǵͷû˿ļΣǻʵʥǿߣҪ˵һո𲽵ţǼйͬõӼĴ
ʵŷ̫ϳϣλܺ͹ŵᲢۣô˵ŵۿƹŵгϣһ㣬˵ĵλͿ֪
ʦո𲽣ҪǵĶ࿴ܣ֮ǰѾħͷӣȥԺǻǵĵǲ
ʯ飬ƴͷβûʵ֪һԼʯŵ齲ŷļţϾҪܹõһλǿߵָ㣬ܴ
֮ûнʯŵϢ˵ԭܼ򵥣ʯΪŵɱﵣ֪ԽԽãϾʯźǿĳңһЩ֪ʯŵĻô˵һ޴Ĵ
ŵƺҲе˼ҲûʯκϢͷŵ˵ģҺŷָ㶨ѧԺ󣬾ͻǰš
ܹȡŷļ룬ŵҲû뵽Ͼŵ۶ѧԺĸ飬ǿ൱ģҲȻˣϾŵԴΪͻ۷ʥѾʮ꣬òһᣬŵ۲ץסŹ֡
ǰʦͽˣŷȻһϵƭĸоǲˬ˵ŵۣôоԼϵƭˣ
ŷ̧ͷȴ֣Ѳ֪ȥҪĳ嶯ڹŵ˵ӻǽƻҪ֮޷ҵľͻ磬һжΡ
˻ŵ۳ɵˣһίı飬˵ŷ磬Ҫͷβǲһ仰û˵ںƶ̸Ҫ㲻ԸţʵҲ˳ƶǱߣȥ˵
ʵŷҲǲţֻǸоԼϵƭĸоݺݵ˵Ϊܹﵽ磬ҾðһգѧԺܶ࣬Ҫȥҽʱ䣬ҲҪʮϡ
ʮ죿
ͷŵҲ֪ҪѧԺǷϾŷѧԺԺҪһ֣Ҳһܵ飬οѧԺΪڻҽѧԺŵһ佻ûо뿪Ȳ˵һ᲻׷е㲻̫
Ұ㣬ʮʱԡ
ŵۣƲڣҽһʵףֵôҲƭң㣬ο
ƺѲµŷʣŵ۲û˿ľȣƽ˵ֵô꣬ҲẦ㣬ֻܸһ䣬ƶŲ򵥣ҪǼţҪ˵磬֮ϵķ𾳽磬ǲܴﵽ

Ǳ˵˻ŷһݺݽѵԷһ٣˵˻ˣȴֵܣΪŷ֪ŵһƭ
Ϊˣŵ۵ɫűˣû뵽ţ棬ڶ̶̵½Լ˸Ȼŵû˵ǻе˼Ѿȷ
ŷƺѾµʲôûмȥΪ֪ţ˵ıԼһ
֣㿴ƶʵһް˼ޣΣ
ذɡ
붼û룬ŷֱӻشΪΪֻǸոմﵽѷ߼𾳽磬ް˼ޣ൱ǿߣ˫һεĴڣ˵һ죬һأһ˫սôʣƱذɣû˿ʤ㡣
ʵ²ŷ룬ÿ˶룬Ͼۺѷ֮Ĳ̫ˣеס
֮ǰҲһŷ֣Ϸ¶⣬ǰƶɭһͷް˼ҵĶ񶷣ڽΪŵĻޡ
ⲻܣŵۣҪҿЦ
ŷţϾʵе죬ѷĨɱް˼ޣһ֮ǿһ壿
Źŵϵı飬ŷĺݺݼ¶һ£һǧһԸţҲ֪¿ģӵ˻鶼ܹĳһɳǣ
ŷûм룬Ϊһ̳ױˣҪ˵ŷ磬ǹŵҲŴʱģµ˲ƶǱˣһһȻ˵һ񾭣ˣǹŵ֪ԼӲ鿪Ц
ŵƺ뵽ʲô˵Ȼշô֮ŵۣȥ˵˵͸ңΣ
ݣбԼȥ˵ŷ磬㲻䵽˵ȵزɣǿ󣬿ȴʼް˼ޣĸ˵ƺû˿ã˵ȴҪҸ㣬붼롣
ŵ۷ˣŷȻٺһЦ˵ҼţҲδزһ£Ҫܹͻ磬ڵõôˡ


İʮ ߴ
ݺݵĵһŷ磬ŵûмϻȥϾڵĹܴҪʮ֮ڽе飬Ȼš
֮ǰѾŵĵַˣγɹ뵽ʦŷ磬ʵҲû뵽
һֱŶûԼǿʯȻʼջ뿪Ҫ춫½ϳվȽŸҪǿλʥǿţһ򲽽ʯ뿪Ҳ赣ʲô
Ӱ칫ҳƵ鼫ãʣµʱ䣬ȥССݺ׼һڳǵ顣
ҪԸԼɳλѷʣӵȴǳգһ㣬Ҳû뵽֮ǰʦѾȫΪˣƻ׼ȥգΣպ˾ͽϵõѡ
й֮䷢ʲô飬ͳգ˾ͽ֮겻䣬ǰᣬҲᣬԺӲᡣ
ʵƻе벻ͨȻҪԼأΪëҪգ֪Լͳչϵɳǹˮֲô£ô£һʱ֮䣬Ҳ벻ͨ
»ױƺܿҵĴӪһǺĴƵ꣬ʵ⵹ͨ󣬶ڳڣĴ˵ֻ࣬Ҫ΢ͿԵõȷλá
Ƶ꣬ĴѷʸֻھƵţΪǵѰĿ䣬תۼѾȥû˿Ϣ
ƿŵʱ򣬷ַڲųգ˾ͽҲڣűƿʱҲ
ƺЩȣ˾ͽʵֵܣôˣ
պ˾ͽд˵ǣϾﵽƵټһҵžڻҲ
ڰ֣Ц˵֮һ뿪һʱ䣬ᣬǣ½㣬֪ﵽʲô˼Ϊλǰ
˵˼ﵽټȴĴͷһ𣬶ҴŹ飬ҪǱ֪ѰµĴѷʣҪ֪£֪᲻ֱӱ
ֵܵܣĵӻ治СɱҲˣȻʬſڣǶĹϵڼΪŭɳλҴ죬ʵ˸ֶԸ㡣
һ㣬常û˵Ҳ֪Ƶͷ˵֮ǰұ׷ɱҪãڸ޷վ˵˾һߣһᾴһɣ˭
ҾϲֵܵԸ񣬲ֵܣСģﲢʡ͵ĵơ
ݺݵĵһ˾ͽϣʵֵܵܣ֮ǰ˵ڻѸ£˵ҪΪ֪£
֪
֪ԭ򣿡
Ҫ£Ҷѡ
£ڻѸ£ҪΪֻΪ£ǳջ˾ͽϣƺЩ벻ͨϾľٶѾȫˣﲻĲݣڻʱһף￪սΪһˣΪУֵ
ڻһôⶼһ£Ȼ֮УڻҵͣҲڻңڻҵŮҲ׳֡
ԼڻҵŮ
ƺǣΪ֮ǰͻʵ̸۴µʱ򣬸û飬ƿڻ֮ԼΪҪ£ԼһԼպΪǿߣͿԱڻһ겻䣬˿ڻҵʵ̫٣ΪһûгɳȥɵӲܹ
ȴΪһֱоʵۺǴԼ£Ѿ˵⣬ϾҲҪһĲӮˣҿպһλػߣһˣӴ֮ҡ
飬һûкڻ̸ûв´ĻڻҲҸڶѣǲڻҵʵ¸⡣
պ˾ͽ϶ͬĵͷʱƺʲôһ㣬ʵʲôʱ飿
仰ֱӽպ˾ͽɵˣһʱ֮䣬˶ûзӦջǳһ˵ֵܵܣ仵ˣʲô飿˭飿˭Ҫ飿
ǰˣƸоĺܰ䣬Ц˵˾ͽ磬½㲻ϲ㣬Ҫ㣬ھȥһ
ֵ˵ĺܶԡ
ҡ
˵ͬʱҲû˿ţֱ˾ͽϵĸ첲ϣһʮȴת䣬ֱ۵˾ͽϱƺͳնЦˡ
˿һЦ˵½㣬˾ͽ磬׼һ¡
˾ͽϺͳƺЩɻ󣬲֪ԷΪΣ˵ͷ˾ͽ˵˵ɡ
ʵºܼ򵥣ѾԼţΪţ̶̵ļʱ䣬Ѿ죬ţ˾ͽ˵ĻܶԣһҪ½վȣͱҪӵԼ
Ϻף
Լţ
Ϣǳջ˾ͽϣֱ˵أ˾ͽϣ飬û뵽ԷȻô̵ʱڣͽˣţȥһ֣ܰԷ㽨ԼţʵҲô
ֵܣ繧ϲ㣬ҲҪСģ¿ͷѣοһﻢһҪСġ
ֵܵܣҲ֪˵ʲôСġ
˭ҲûʣһůЦ˵½㣬˾ͽ磬꣬꣬ʱžͻվ춫½۷壬ʱﲻҪ˵Ըңһڵң֮ҪųΪ춫½ϵס
ѪȣҪǱ˵˻պ˾ͽϿ϶һ䲻Ƕѣֵܣ˲֪ΪʲôǸоܹɹһ㡣
ţһ̣ԼֵҲԼ˾ͽϺͳĬĬţţպΪȽȽ֮ǣҫ춫½
ʱ䣬˾ڷ죬֪֮Уƻ轫ҲϾ֮Ҫǰ֮أкܶҪ졣
ֵܣǾ仰Сġ
ֵܵܣǧܳ£ʲôѾҽ㣬ҪסʲôʱǶĺѣԶ֧ġ
ǰˣжǶǼٵģҲͬˣܹѣѾԣͷ˵˾ͽ磬½ǷģҲ£Ҫ֪ҿǴСǿһҪȫ֤պĻԻ͡
СӣҲʵ̫ˣһոսСȻԲѵվ̸㵽׻ҪҪ
ǲҪ
˵ţӷĴ֣ܶǰˣλߣλߣյɫ˲һ䣬ƺλ̫ϳϡ
ߣգ㻹ǶԵţŽҪ齻죬㲻ûɱ˴ˣԼı׼Ըţϧ
һϣֱӸտһʺӣһвνƵҲһΪܹоõǰˣλ棬һλۣλѷʡ


İʮ ʲôǿ
ߴ֡
һλۣλ棬λѷʡ
λĿԼһӾȻɳλ֣иһλۡ
ֻһ˲䣬ƾѾף϶һãͣѹ֪ԼͳյĹϵãԭóԼ
һ㣬ֹ뵽ˣ˾ͽϺͳҲͬ뵽ˣΪˣղԵøķŭϾԼãǶԸԼõѣŴ²˭ܲס
̫ϳϣ㲻ҪѪˣڳΣû˵ԸƣοѣѵΪţҾҪԸѣ
һѣһΣգα⣬㶼һķϣҲɱ㣬ȵһὫţá
½㣬˾ͽ磬ҵǲҪܡ
䣬üһɫ˲ֱ֣ӾǻӳƿûԴУϾʱҪץסĻľͻ
ߴ˭Ҳû뵽Ȼѡ֣Ȼ֮Թòϣȷһ
ɱ
һ£ߴͬʱһλۣλ棬λѷʣߴͬСɣҪȥģȴ˾ͽ˻ҡҡͷ˵ȥҲ޲ǣɱ㣬Ҳ޴˵̷ֻҵ常оȡ
˵ţܳǷԸ⣬˾ͽ϶ǿдųտ뿪˾¥⵹˾ͽϲҲҪʲôʱ򽲣ǵʵ޷κεæ䵽ʱΪ׸뿪ưĶԵС
ƺߴֵսֱӴﵽ⣬תۼѾ뿪¥˶Ǹ֮еĸ֣ƻǿ̶̵ļйԾ¥Ϊģ˷нȫûü뿪İգҲĨɱ˵
Ƹ˼޹ȴû˿İ취Ҳѱ̶̵һʱ䣬ͱмƣǾתʾͱһʬˡ
˿Ĵ⣬ڵаħٶ˲һȼѷֱѷʾ磬ˣƻݺݵҳӡ
ˣƻǸеԼ֧Ͼ˫ľʵ̫ʵʹаħ䣬ҲԲߴֵĵ֡
ʵһ̣ߴи𾪣ǵʵΣ֣Ҫ˵һССѷ𣬾ǿߣҲᱻɱ
˫ݣܿ˵ĳڴսİˣǾ֣гǽп죬ϾǾҪֹҲǸʵҼٳոյֳִн֮һĳĨɱʣµĳĻҼ
ʹ
ϢʵۺŭҪ֪ڳǣڻҵĴӪôйһֱڳҰڣ
£ǹǽܲˣǸô죿
ĻʵۣɫԽԽѿȫԶͷǼ˵ιߴ֣һλۣλ棬λѷʣʵȷͷۣСӣ޻ûпȻܹߴֶսûбɱ
ӰҲǵͷҲ̾ڶԷʵϾһλۣλ棬λѷʣʵνǿ֮֮£һѷͱɱˣĻȵڡ
Ӱӣȥһˡ
µ˼ұסˣ
˵Ǳ츳ǼǿΣ޸е⣬Ȼѡˣֻжĵף㲻ҪɱЩˣֻ˼˼ɡ
ǣ£ȥ
ԶĴйͬõϢĴӣȴǾϲϣߴ֣һλۣλ棬λѷʣĸϣžʲôͷۣҲӴ˽١
ΨһûĵľǣεսڳǣҪǱ֪϶ǰȥȣҪĻǹһ
Ժ֮вŸְ취ʱ򣬻ƺ¶ĳ־һ㣬ֱӷԸȥ鹩ˡ
ѧԺ
Žӵŷ͹ŵۣȻϢ˼ֱŭ˼㣬ǹŵۣ޲ھȥ
ǸӻߴֶսȻܣŵۣĻˡ
ϻ˵Ͽߡ
ŷ͹ŵ۶˿ͣףһλۣλ棬λѷʴʲôܹһ漣
սȻ
սĲߴҲԽԽ𾪣ʵ벻ͨԷֻһССѷ𣬾˲֪Էʹʲô취ΪӲһȼȻѷʣôߴֶԿôʱ䡣
ʵҲǽп죬ƾ貨΢ٶȣʱߴȥҲǰ취ᱻߴҵᡣ
ݺݵһʱץһǧѷĻᣬֱ貨΢㿪Ĺתһλѷǰû˿ԥʱѾݺݵҳˣɫҲ˲һѷʶȥ
ƵΪƾаħ䣬Ѿѷʾ磬ټʱ۵һѷƺ޷ֵסλѷֱӱҵſزϵĹͷһѾˡ
ˣɫٶȼֱ̫ˣһǴӱ͵ϮλѷҲû뵽ֱӱɫĨɱ걻Ȧ뽣ռ䡣
һĨɱѷʡ
һλۣλƤӵ£޸ܹܵˣ໵ĽӷĿʼһƿɲɵӣȻ޸Կ
ʲôǿжͽǿһλۣλƤӵ£һɱһλѷʣһȭһλѷʣĹ¿Ա֮Ϊǰ޹˺ˡ
ʣµѷҲ˵Ϊ̫ϳϳ֣ʱ׵ģ˭ܹ뵽·תûгɹĨɱԷԷץסᣬһĨɱͬ飬ҪǴ˼ʼʩԼҪùˣ
˭ߣɱ
׼뿪ѷʣ̫ϳϵĻֱӴһȥĽŲ˻ս
ѷʵȦ뽣ռڣƸеͷĿѣаħֱȥΪֻصѷ𾳽磬ʱǿһƵƣʱпܵ£ȴǲϵĸԼһҪ֣֡
ѾҪֲס꣬ʣµ˶ɫһϲ۵ٶ죬תۼǰ״̬޷㿪ֻĿŶԷƿٶ
Ƹе𾪵ǣԷƸû䵽ϣһӰֱӶȥǰȻֵĺӰƷԺ֪˵˭ΪҪԼѵڻҵˣ֮⣬ʵ벻ף˭Լ
ȻֵĺӰ˶ǵһҲݺݵ˳ȥһ죬ʬѾݺݵ˵档


İʮ 𾪴½
ӰӣڻҪﲻ𣿡
ݣ
һЦӰӱֶۿǰˣɭɭ˵ʲôڻҲܣҪڳǺΪȨɱ㣬ûϹ˹ۣԵڳǱʲô
еķŭԶҲû˿İ취ҪطôҲûʲôȴڳǣڻҵĴӪ֮ǰΪɱ꣬ûж룬룬Ӱ˵ĵȷܶԣԼ˱ɱﶼҲᱨ
ߡ
׼뿪ʱӰӺȻ˵һߣûе˷Ӧֱһ˳ȥ֮󣬿֪˵ͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥ
㶨ˣӰӲûתֻ䵭˵ڳǣﲻҳˣ㾡ˣ֮׼֮ء䣬ӰӵӰȻʧ
оգڻɳּʱ֣ˣԼҲˣҪڶ̶̵֮Ȭƺе㲻̫ܡ
ŵϵʬ壬Ʋûжȥܣλѷʣž˵ҲһСĴҪ֪ϴһɳĴ֣Լɱշټˣʧ֡
ԶۿŷһУ˫ȭţ˵Ƿŭ˼㣬Ȼ֮ǰѾµʼȻô˽֮أŲô˳£ֻû뵽ǣθʾȻɳӰӡ
ӰӣһضֲֿĴڣΪӣλλӰӣΪӰǸʵڣʵǿд˵ӰѾﵽʥ۷壬ֻһͿפ磬Ǽ٣ոӰһлһǧȷ飬ɴ˿ӰӵΪٷ֮ٴﵽʥ硣
ʧܣеϣȫ֮ڣԶĹŵۺŷ磬ȴһգ֮˾͵õϢڻɳ־ơ
ѧԺڡ
֣ô£
ܼ򵥣ҿڻγƶѾǳ׺˺Ƥû뵽ڻεͶʻǹµġ
ȷˣƵǱ츳ȷֵڻһܹߴﰲȫ˳һλۣλ֮Ĩɱλѷʣ̫ˡ
ŵҲ𾪴£ΪȻԼӺģȴû뵽ƶܹߴֵ֮Ĩɱλѷʣֱš
ƶȷ򵥡
ڸô죿
ݣȻǼӣϿ㶨ߵǰš
ߴֺƶսڳǵ飬תۼʹ춫½һССսʲôҲʲô䶯ⳡսԲͬս˫ߴ֣һȴֻһССѷ˫֮Ĳֱ̫ˡ
£ʵ⣬ٷ֮걻ɱյĽأ
Ȼ˶۾ǣߴֵ֮£һȻĨɱλѷʣ꣬Ϣܶ˶ԸѡţϾʵеš
֪ڻǲΪ֮ԴϢһʱ֮䣬Ƶֳٴ춯£Ͼڴ֮ǰƽһλϸɱʬſڣϴ£һ̣½Ѿ֪һ㶼򵥡
ϢȥʱҲõϢΪˣ̫ϳϲһıȥģۣ棬ѷʣֳûгɹĨɱԷôֵƤӵ£˼ɱϣϢһǳ׶ˡ
̫ϳҲΪڻѾ֣ҿȥƺвݵľ棬ҪľܹͻƣôڻҶû⣬ڵǣľҲû˳ͻƣڻһһܼɵˣֵһУѾ˵ﻹʱԸڻҡ
ʵһǰѾϵй׼ֶԸڻңһ֣ڻһǴ´ġ
û뵽ǣй붼û룬ֱӾܾ룬ǳɵˣΪһڻңǶﻹй˵һ飬йûɲӦ
ûа취ﲻڻңԼպ鷳棬ٴȥййûмֱ
¿νήҲ񣬱Ͼھ֮һȴһëͷСһٶĵң˺֣ܶȲ˵˵ʧʲôͳܲ
ƽʱҪ˸һɱȥǻѾϢ˻ڻıסˣǲҲϧ
˻ﶼǳƲҵһʱ֪֮ô죬ʱ䣬̫ϳΪ˱չͻƣûʱ£ڰû˿⡣
һ֮ڡ
ɫأ˵СգΪ˴⣬̫ϳץסѱңҲ޷㡣
常ȻѡѾĴ㣬ҵѣҲĿѱɱο¸ơ
ΣȻںĽ֮ڴ̫ϳϵʶƾһ㣬˾ӦһΡ
常ֻһ䣬ǲǹǰڳǣΪľǡ
ȳհѻ˵꣬Ѿͷ˵ԣ常ǹˣô꣬Ҳֻ常׽ˣ常İ½֪ڣҸ޷˵ʵһܰˡ
̾Ϣһ常Ĵֺγ֪
޷ı䣬Ͼ̫ϳ򣬳̫ϳϷʲô⣬常һֱֻܡ
Сգ常ȥðգҲΪԺҲܾһֱܡ
常׼ô
̫ϳһŹ㣬ʼնҵŮ飬Żһᣬǿ϶ġ
ţ˻һĲϾСһֱ֮ڣҪֱܡ
Сգ㲻ˣ㱻֮һ㹻ʽ𣬻Ҫ﷢չΪպ̫ϳ׼
˻յ˫۵ɵĴģƺû뵽常˴㣬Ͼ̫ϳ̸ףڣ̫ϳϵĸҪ̫ϳϣ൱ڰܳɹ
常ԼС
Сգûʲôвеģ常㣬ȻôһֱſܣҲչ˲СҪ׽ƴˣһ㶼򵥣ѾõϢ˼ǰոսţ˵֮ڣǿ򣬸һͷ򡣡
ƽԼţյȻ֪ͷҡҡͷ˵常ҺֻǵѹϵҲֻάֹϵõҲȥϣ常Ҫҡ


İʮһ ס
Ѿ常αȥƣΪ֮䣬Բܳ֡
ƺЩȣҲû뵽ԼŮ壬ͷ˵ã常ûȥƣֻʹ˽˵պ˿԰ǡ
常㲻Ըưɣ
ᣬҿɲǸϺͿпܣһԸˣһ츳Ǳǿˣһʱ޷Ĩɱôһǻ
һ㣬ҲᣬΪ츳Ǳõһ̶̵һʱ䣬ʹӵֱͣӽΪѷٶȣֱҪ
常ϣ㽫ƽŵ
ģСգ常׼һǰõĴи㣬˴УպһԳΪһǿߡ
У常ҪиԼҲһȣΪһǰ常֮оһλǿߣֻλǿߴ޽㽫и常ôʱ䣬常һֱûȴҪԼ
常лԼɣСղҪ
ûйϵ常ѾˣõҲã㻹ᣬһ֮У츳ã常Ҳ˽ĵģɴ֮պҲ԰常ο⣬Ҫû㹻ǿʵ׳Կġ
常ĻиеůůģϾϣõľǰλ常ΪˣŲһе׼պΪ常̫ϳ׼
ţ콫õĴи˳գһ̵ĳҲûھֱܾ˴УҲΪˣպղŻΪ춫½պĳǿߡ
ڻҳĸ֣ƲûзѧԺ˾ͽϺͳҲ뿪ڳǣֻʣһˡ
һҹˣокתƱͣ˼Ͼʱ䣬Ҫ֮أҶҲ룬ʱһһսҪǰֱѡҶͣڵѾײͬ
ܹʱҵԼټɳһλʥǿĨɱԼѾ˵ҶǸʲôˣҶͺɳӰɳһԼĴʵ
ȻѾߵϣôֻбˮڣν֮صĻᣬһҶ鷳
ƶ֪ҶѾҶɱ飬Ҫ֪ҶԼ嶼ܹĨɱһҶ͵ĺ
֪֮Уڶ죬峿ѾڳǣƸոûеȽ飬ڻѾǰٻ
һ˿ʣҲû˿ͣǸ˽ڻңҪ֪֮ػʱ䣬֮ǰͻʵ۵Լ糿Żڻҽ֮أΪʲôʱȴǰأ
ңҹգƽķ֣ǰλߵķƺԣʵǻʵҪȥ
Ͼ͵ˡ
ո£ٴ˵ѾˣԼȥ
ǰһٻ԰˵ǰٻţƸո̤ٻ԰֮ڣͿڻرߵŮһɫѡ
֪ΪʲôһͻȻԼԭǻɺԼǻʵۣǻ
Сɺ£
ǰ꣬ɺƺе룬ͷ˵ҵõϢ˵Ҫ֮֮أ
ɺΪ۹ĹڴӦ֪Ҳûе˵ûѾʽյʵ۱µ룬֮֮ء
ȻˣΪʲôҸǣ
һûüʵƲû뵽ǲɺΣڻΪ£ԼӶҪԼΪԼȴͷβûͷǺСɺ
Ȼˣ粻˵ѵĸܵ治ãǶԼкøеŮ˵ɺе㲻ţĵ˵ƣ֮ڻҵĽأôеûʮҲ򣬿ܹˣȴȰ㣬пܣܲܲҪ롣
ڻɺ˵һ㣬ֺγ֪֮أֻܳˣı̫ˣǼʵҲòȥðգһ뵽缴޸죬ой޷йķŭҪ޸֮ǰʵ
Сɺұ֮ء
ƺѾµǰ˵Сɺϻǳ˵ǣϾ֮أȻûнȴ֪֮Σأһͻٲ֮ء
ɺ벻ͨΪԼĸΪö˶˵ĽƣϾ£֮صڻҵڲԱǸ嶼ûл롣
ɺһΪǸʺʹµݽΪľƽ룬Ӷ棬ΪˣеȲҪƣҪ֮ء
ƣ֪θûоҵͬ⣬Ѹ£ΪܲƽģǲӦģӲΪѡ
ǰĿ˶ôһ˲䣬ƵĲ㱻ڻǺݺݵһԼģԼѾλ֪ѾǶԲСˣСɺôҪԲһˣ
ﲻϵĸԼԲСɺڴ֮ǰƻ֪ɺ˼μ棬ܹĸӦСɺԼ˼һǺ˼Լһ΢ѳֲס롣
ǰ꣬ɺкݺݵ̾ϢһҲ֪Լʱϲϵ꣬ÿΣһܵǶԷİΣֱ˿̣ɺ֪ԼѾϲǰꡣ
ǻɺӵ֮ܣȲ˵ԭ򣬵겻ϲһ㣬߲һ
Сɺ¸飬Ժһͱ˵
Щʧ䣬ɺǿջЦ˵ƣһϣ㲻Ҫ֮أҪһеĻǾЩ
˵ţɺһߵĵϺóϰػݣЩػݣƺǸжϾЩػݼ۸񲻷ƣɺǹһҪóôĻػݣҲһ׵顣
ǿĸжͬﲻϵĸԼǧס㲻ڶԲСǣڻɺ͸ԼЩػݣƲûоܾлػȫռָڡ
ػݿƵҩݣν֮أǰΣأ֪ᷢʲô飬߶׼һЩػб޻
лˡ
һʲô㷲ҪСģҵ㡣
ҵ㡣
仰Ƶٴβһ£ջסˣƺ뵽ʲôƴӻȡϵ֣˵֪Ĳ׵ϵֶ˵ǻô㲻Ҫᣬֻǲ¡
ͳϵ֣û˼ڻɺȴô£е̣ɺͬûоܾĽϵУЦ˵ҲԼµġ
ˣҪ֮ˣһкܶҪ죬Ծ뿪ˡ
ɺͷûм£ΪԼ̲ס󣬿ȥŽʧӰɺ˫۱øĽеϵַϣĥ䣬֪ʲôʱˮĻ䣬˳յεϵϡ


İʮ İ취
ڻɺƺźøУΪˣŲܺ˼ҡ
ӻʹƳһûмԶȥ
ûз֣뿪һ˲䣬ǽϺȻһӰǴӣۿŽʧӰȻ˫ȭһգ˵֮أҪɾˣٺٺ١
ǲ㷵ѧԺģ֮ǰƻ׼һ£ǾССݺҲ뿪ѧԺţҲԺ˺֮ǡ
Ҫ֪֮ʯ򣬲Ҫ˵춫½д½δ˸׽ţ뵽㣬Ʋ׼Ůʦŷһǰš
ѧԺڡ
ִ磬뿪ѧԺ
ûҵĳԽԽ࣬Ҹޱǿ󣬾ڳڣҲڻҺҶң뿪ʦŷǰҲ뿪ѧԺǰţʵڷĲ£룬Ǿ뿪ѧԺǰš
Ƹ磬мҪ˵˵
С꣬˵
뿪ڳǣҲ֪ʲôʱܹҸҲʹˣҪǽһʵе㵣ģ׼Ÿһǰţ㲻ᷴ԰ɣ
Լһô¸ˣԼûиĸСҲûУСݺǱ˳СȴǣССûĸףͯսΪҪǷֿôʱ䣬ֻͯսһˣȷе㲻̫
С꣬ûпȫ棬ԣǰţºڻδȷףȵȾȥϵδһǰţλսĽ򣬺ٺ١
ͯսǺˣǿǵ۹½պѪͯսѵͯҾҡ
ͯսҪǰţôһλѪļ룬ž绢ƶͯսļ룬֮á
ͯ㣬ǰòǰղƢԣȥ𣿡
СݺĻСƶһ£԰ǹͯսǰţȴûͯսǷԸȥϾڳǲͯսļңô꣬һ뿪Ǻ᲻õġ
СȴһЦ˵а취
ʲô취
ҵϲѲʣңӶ뿪Ӵ֮󣬵ûȢÿ쿴λҪλҵһԹԵĸš
Ҳݡ
ݺݵһ䣬û뵽Сƽʱܹԣȴܹ˵İ취ԣھͿ¶ۣһСĸ׵λ뿪ͯսٷ֮ٻš
Ĵָ˵ˣ¾ôˣȥʦʮ֮ǳ
أ
һеҪµģһܿȥģպžǵļҡ¶ڣ˵䣬뿪һ󼴽֮ص飬ŮʡŮΪԼġ
ҵʦŷ磬ƽԼľˣǹŵۻŷ磬û˿ķԣϾССѧԺȷźܴ鷳˭Ҳ֪ССݺ᲻ΣգŮסõѡ
ϣ˲ûжٷԣʱ򣬹ŵۺȻʵƶ֮ǰ飬Ƿˣ
ʦ˵ƵȻ֪ʲô飬ͷ˵ҪϢͻá
ŷ羪̾˵ƣģһ˶սߴ֣Ĩɱˣսǰ޹˺ˡ
ŵҲһ˿ϾԼĵܹӵд˳ɼʦģҲӣʵϢ˵и˾㣬˿ڻҵӰӣ
Ҳ֪˵ȷǻҵˣҲҿļʱ롣
ţӰӾȻ֣ƣ֪ӰǺˣ
֪
Ӱӵڻҵһ֮أҰȫȴʧȥˣ֪ʲô취Ȼ۳壬ʵǣôȥˣӰӵΪҲѾﵽʥ۷壬Ӱǻʵ۵ڣһ£뿪ʵʮ֮⡣
ŷ˵ûӰӾȻƶǻʵ۷Ըƶڻǿء
һ㣬ʵҲڻҵʲô˼ǲһȴǿԿ϶Ǿν֮ء
֪ν֮أһ棬ôʲô鶼ûУԼһŻڻһӱԼϾԼԽǿ󣬶ԻԽػԼ
Σڻ֮ҵĵˡ

ƸڻҺԼĹϵΣһ˿²УǾǵ۹ӣ۹δӰ˻εİɱûгɹһʹ˰ݣһԼɹ֮سԻΣջӴŻҲ֪һ㣬ʱһ뾡ְ취ԸԼ

ԼڻպʲôӣһɱǾǴˡ
ƺʹ֮ĶԹŵۺŷȴ֪ʵƣͻ˭г𣿡

ƺеûзӦȻ뵽ʲôŷǾȵʵӣ
ûҺͻǲݣպǿʱ򣬾ǻɱ֮ʱ
ҪǱ˵˻ŷٷ֮ٲţϾǴӣ۹̳ˣպһΪʵۣô൱ڵ۹ԴҪɱ죬˵˻ˣȴƣһߴ֮°ȫ뿪ɱ˵ĳű̬
ŷǸеܹͷ˵㣬ƣҪסһ㣬պǿ󣬶ҪȾָҵλá
ŷ˵ĺܶԣƶǧҪס
ŶƺЩȣҪŷһ˵Ҳˣʦ˵еΣʵʦŷǰΪΣ
ʵҲ⣬ҪպǿҪйһǴڻңΪڵ۹ס
ŷ翴һ۹ŵۣ˵ƣҪ֪ڻҵйҪԽκһңɾڻԴӹ֮ʵʼǰģйԽ
ԭˣ֪ΪŷʦϣųΪ۹»ңԭΪ⣬ҲȻˡ
һһֵ۹ôҪ۹飬ĻоչȻˣ˵ˣպŲפ۹ֻΪ춫½ס
ôҰģ˶ƣҲڴպſԳΪ춫½ϵס
ƶ֮ǰѾ߹ҪĿ춫½֮ϣϾΪ춫½Σһд½Ķ㡣
д½ǸزǿĴ½ѾպһҪǰʦ˵պܹΪ½ףΣд½һš
ŵۣ⻰˵ģд½ɲôûģǸҲᱻҵ뷨ҪܹΪ춫½ףҲġ
û׷󡣡
æֹˣ˵ʦŷǰ²˳٣ǸϿнӣԽԽá





İʮ Ϲս
ͷˣѾ㶨ССݺ飬ȥ
תۼ䣬һֹʱ䣬һʱ䣬͵˽֮صӣһ֮ڣκ顣
죬峿ڻңڻҵһεĵط˵Ǵ迨Ҫ˵ˣǲӬɲһֻ
޴һɽȣһ㱡ĺɫ֣ɽ֮ϣŻʵۣӰӣҶͣʮһˣиǰڡ
ʵۿǰһƬɽȣǺ˵Ӧ֪ɽ֮ʲôҲ˵ʲôֻҪˣһ֮ǡ
ֱ˿̣Ʋ֪֮أҪһ֮ŻΪ֮ÿοֻһ֮Ż¿ȥԼжʮһ֮أϧȴһûзأѾ˵ЩȫԶزˡ

Żʵ۵һ£ȫɽȥתۼ䣬ʮѾʧɽȱԵֻʣˣһҶͣһȴơ
㿴ңҿ㣬֮жһ˿ɱһҶ˵㡣˵ţһתֱͶɽ֮ڣ˲ʧӰ١
Ҳû˿ĳɣҶȥҶɢϢƻе㾪ȣΪһ꣬ҶֻͶѣǶ̶̵һʱ䣬ҶľѾﵽѷ۷ٶȣ˵֮еˡ
ѾɽȣӰʱ˵£ҸոմҶϸӦǸ˵ϢҲȥˡ
ͷβӰӶ֪Ǹģο֮ΣأΪʲôҪ룬ʵ۰ڰ֣˵֪䣬һз뿪ɡ
ɽ֮£ֻоǰȻһڣŷԼһƬ½ϣһ޶ֻһһǰɫģȴǵİɫڶռȴһֳֹһƬȴһƬ
ովֱһתȫûпһ㣬ڻҵʮ̷ɢȥתۼʧӰ١
ҶͣʱҶߺȻһˣǵĨɱƵʥ֡
ˣҲǾȲѣ֪Ҷν˴ģҪ֪ŵӰӣǻʵʥǿߣܸӦҶϻ˵Ϣ
һ֣ǾӰӵû˿Ĳڶ֣ȴǻҹŴ˽Ϊʲôأ
ƶ룬˺Ҷͬʱ˹úǰνӱʮ겻ƸûкӲӲֱתɱȥʹаħ䣬˲һȼѷֱѷʣ̤貨΢ٶҲֱӿһֹ
ҶͱҪ׷ȥȴֹ˵һʱ䣬˱ɣȰ¡
áȻһԸ⣬Ҷͻǵ㣬ΣߵʵǿܹԸ˵ģον֮أҲȫƾˣһ֮Ƿܹȫ뿪һ⡣
ƿɲʥԿΪԼʵ˽⡣
˦ˣɱ˰ʱͣ£ֱʱ򣬲Żúôطǰɫգ֮ŹϢһƬ㣬ֱһ޶
Ȼû֪صطʲôطȴ֪صĵطӦһĿռ䣬ôܳͬ
Ȼ䣬ƺ뵽ʲôֱҵһȽƫƧĵطñԼԼ뽣ռ䣬ҵʣ˵ҽһصط֪ʲôطҿ
֮ҵʵԭΪǰǰʣŶڴ½ϵ飬Ӧ֪һЩһߵѪħ棬ʹʣϾѪħʮ꣬Ҳǧʱˡ
ƺЩȣʵͷţƴ뿪ռ䣬ո̤صطʵɫ˲䣬ƣô
ʵĻжʱһʵʣȸңʲôط
Ϲս
Ϲս֪ϹսǸʲôط˵طڻңұ˵Σأʲ֮һһ뿪ʵͻȵΪ֮еĸ֡
ƣһ䣬νģϿ뿪ط
ҿǲˣΪҪҪһ֮Ҳ˵һ֮ſ뿪һ֮ڣҶ
˻ʵɫٴ̾ϢһţֱתΪΣһ߸ߴ󺺡
ʣ㵹Ǹңطʲô
ֱ˿̣Ҳ֪ԼصطǱѰʶ˼ɵĵط֪ǿֱֹ۵ҪƵȴĲͷ֮ʱһֱٳٲϿڵʺȻ˵˶عϣ˭Ҳû뵽ϹսȻ춫½Ц
ƣھ͸㽲طĴ˵

Լʮǰд½ȻСݵɱ¾СѸٳɳھ꣬СѾд½ͷư½ֱ칬ħ̡
칬ħ̣
칬ħ̳ưԴ½֮󣬶ҪԷƽʱģݱ֮𣬴֣գսˣֱһΣһ𿪱ٳһ޴Ŀռ䣬Ӷеȫռ䣬ɱ¾ɱ¾յĽ˭Ҳ֪д˵Ѿȫؿռڡ
˼˵صĿռڵռ䣿
ʵͷ֪ԼؿռʲôطˣϹսħ̺칬սĵطǴԣĻ칬ħ̵ˣѾ
Ҳһ̣֪ռڵǰɫģֳһƬռ֮иһֹϢһеһУɵġ
ƣȻѾˣô¶ҪСĵ㣬˵ĻϾ칬ħ̵Ϊ½ףҪŸǿ󣬶칬ħ֮͹ܹõôˣһ£칬ħ̴ս˺ܶˣиǿߣǿߣܹõЩǿߵ꣬ҽԽ⿪ӡ˵Դﵽ˵֮еľ硣
һ㣬뵽Ͼ칬ħ̸ƣܹưԴ½칬ħ̵ʵΣҪ˵Լƾõʵõǿ꣬ʣ˵һܺõĻ
Ҫֻ֪ǸոսҪԴԴϵֵӣֻܷܲŲ̣ӵеĽƪڹķȴ޷ڳȥҪĻôõ칬ħ̵һУŻõܴİ
ϹսһУҪˡ


İʮ Ȧ
֪ϹսҪʣϾʵ۽ʵҪԶԶԼ
ƣҵȻ㣬㻹ҪСģ칬ħϿٳռ䣬ǷѾȫˣһ˭Ҳ֪οϹս˵һİĵطҶҪС֡
ͷʵ겢ûн뽣ռ䣬ǾϹսƣ˵ֱ֮Ӵʮ־񣬴С
Լڵռ䣬ƺǾ̾ΪϹս͵ĺĽܴ󣬲ҿռ֮дŹϢĵѪ⣬꣬д󾪣ûеһߵ˲佫Լ
ʵ룬˲оöˣһ̣֪Ϊʲô˽Ϲսȴаٷ֮ʮŵȫȲ˵ǿռ֮ϢͲÿܹ˵ġ
Сĵ㣬ռ֮Ϣħ̵ħʮǰϢҲֵסڣħ̵ʧħҲʧˣһ˸ֵסֵ֮ħ޷ʴꡣ
֮ؼĺȻħȴа֮֮ħĿǣתۼ䣬֮ڵ֮תϢȻ֮ħĿǣתۼ䣬ܵħȫɢȥ
ʱָǰԶĵط˵ƣǲһ㣬Ҫ£칬ħ̵˽ϹսսӦֱӿս㿴Ȼ˳С
У
ƳԶȥȻںԶĵطһܴĳУһͷһ˵һ㣬칬ħһ𿪱ϹսΪľǽ֮սȻ֮սΪλҪУ
ʵеΣҲеص˵ʣµȷе㲻ԾҪҪ룿
ȻҲˣϹստҲܹҵһУ˵칬ħ̵ĶȻѾҪǿֶأǶԲԼ
ͷҲ֪Լֱ̫ˣȻܹҵϹʱ󳬼µĿռ䣬˵Ҫǲһ㶫ǾĶԲԼˡ
ţʺĳųжȥ濴ͺһ߳˯ʬһ㣬ڵϡ
ǰһ۱㿴˳ǽ֮ϵһңдѪɫ壬ħǡ
ħǣ
ħ£뵽˸Ҽ˽ţ˲û˿Ķֱ̤Уƺʸո̤Уֱ˵أһ۲գĿǰһС
ݺݵһԼĿˮСʵʣ⵽ô£
ҡҡͷҲһŵı˵Ҳ֪˵ʲôҲѡŴ¡
ԭʺǰһӰϵĴڸֵ֮У֮Уſջ¥߰㣬ͺһС
һеһУʵûʲôϾһû˵ĻҲгˣֻħ֮ڣνȫ꣬ࡣ
һ£һһˣͻʧһЩߣὫ£ȴܳʱ䶺Уȴ˶꣬һȥԼܹ꣬Ͳꡣ
ƣô죿
ȻһĻߣǲô˵Ƶĸ࣬˴飬ʺǴĲȨߵꡣ
Ŀǰȥ꣬һҧ뿪ħǣƺЩȣΪ⣬£Ӧûħǣȴ뿪ħǣֱʹʳȦˡ
ħ֮⣬ʣƾѾ˵ʣûа취ҳϢ
˻˲ˣԭƲǲħ֮ڣǵԼڵ״̬ħ֮ڣᱻ귢֡
ͷ˵а취ֻҪ㲻뿪Ұ֮⣬Ҿа취Ϣ㻹ҪСģΪħ֮УҸоϢ
Ϣ
ʴ˻ҲһҲȻˣΣħǶħ£ħʲôڣǿʮǰưԴ½״ڣ˵ħûǿô˭Ҳš
Ϣʲô֪һԼּ꣬Ÿû˿ʤ㡣
ʣʱħǣһǿ꣬ҲҪӲƴ
Ҷ
˵ţʽԼϢɢֱƣһ̵Ҳ쳣Ͼħ֮ڣǿƣץһޱǿĴڣҪв֪ʲô顣
üһɫ˲֮Уɫ֣һգҪ֪ɫڵĽռ䣬ȫĿǣȻռ޷Ȧߵȼ꣬Ҫʱ
ʵϢ֣ƺ½ħǣ̤ħǣȴһֵ飬Ǿħ֮ڵЩ꣬˵ÿ϶һ˿ɱ˫ͨ죬ͺǷǮһ㡣
ƺʶû˵˶ĬħǽֵϣҺЩӴһֱħ֮ߣһһҹȴƵķ֣һֱߣȴ߲ͷߵĽȴϵı仯
ֱ˿̣˶ое㲻ԾˣϾǵٶȣħδҲˣأ
ȫͣɫص˵ƣûв´ĻӦýһ֮У˵ưԴ½칬ħ̣൱Ļ󣬶ħǣǴ˵֮еĻ󡣡
һ㣬Ҳ뵽ˣϸ˵ʵڣڣҲֻһĪĻǻǵһο
󣬿Ӧľ󡣡
Ȼ˵Ҫ̸ףϾ󷨣ʻƣ˽⣬仹ǵħ¡
ʺƶ˵ˣվԭؾĿܣԺ֮вİ취ȥ˻û
ԡƽеɫֱӶŸոմ߹ȥֻߣ޷ֵסɫתۼ䣬ͱȦ뵽˽ռ֮ڡ
Ҫ˵ƣҲɵˣΪ£ħǻĻôӦȫõĲŶԣأ
ȻԽȦ뽣ռ䣬ô˵겢õģʵʵĴڣ
һ˲䣬ո飬׽ʺƸȦˣ֪ô£˶룬ոձռȦ룬ţе궼ĳǽǿ꣬С꣬޾ɱһһ׶˫ͨ죬ϸɱݺᡣ
˿Ĵ⣬ƺʵǺܼɵЩ꣬Ͼǵʵټɫȫɵĸ㶨Щֻ꣬ǵǵǣһħڵǿ꣬ôʱ鷳͸Ӵˡ


İʮ ͷ
ħΪħµĳУħ֮ڣźܶǿꡣ
ƺʸ˿ͣһֻеɫ׵ԽǱ׵罣е꣬һ⡣
˸еޱȿƵǣ׷ɱ˻޷뿪󷨣ȥĻǳᱻʱⲻһ
ƣǵ׸ô죿
Ȼؽռ䣬
Ѿ˻֮ڣǱ׷ɱԸþϢй¶֣ȴҡҡͷ˵ҪһߣҪһҲ뽣ռġ
ҪǰʻԥĽ뽣ռ䣬ֻ굥Կ׷ɱڣʲΪ֮ʣܹ뵽뽣ռ䣬һ㣬㹻ˡ
ȴʼµĻᣬֱӽʵͻؽռ䣬ҪʵʵǿƵĽռͻȥû˿ķ֮
ʱͻؽռ䣬ƽڵ֮κ׵֮ȫеɫȻϵĻţκεԼķΧ֮ڡ
Сӣڳ֣ҾԶꡣ
ʱպȻһǳڲϻӽĨɱƣȻǳɫ䣬Ϊܹĸܵһ֮Լ𾳽ǿߣ
ڷǿߣƻǺܼɵģϾҪ˵ʳ֣Ƿǿߵĵ֣ȻһԸ⣬ƻǽɫ˻ȥڵ֮׵ϢȻûջء
Ȼŷǿһ߿ţ׷ɱԼǿֻͣ£޷ƿķ
ˣƻǿƲѣҪ֪ĵطһޱǿĻ󣬹֪ʲôʱܹȥȥĨɱҲᱻ
һ죬ټ֮ǰһ죬Ŀ񱼣Ѿ۵ʵڲУͣ½Ųڵ֮ϢʱƵıȻһӰһӰͨɫ춯ء
ԴԴϹ꣬ƺյĪĴһ㣬ȫ˻ȥһ껹ɢɱڣ˫ͨĿŶԷ
쳹ؼ䣬޴̾ƵϣɾʱƵұ֮ϣȻһ̫ľһǿ쳹ţСڰ֮С
ף֮
һ𣬽ţһһǰȻ߳һӣԲޱȣǿ׶ߡ
ӣжʱһΪ֪ǰȻֵӣǸոշɣҾķǿߡ
Ǻˣ
ǺˣǿЦħǣȻʲôˣҲ¸㣬ħǵĳδħǣѾСӣҿںԵķϣֻҪ㽻֮ͽҾͿԱ㲻ΪħǵһԱ
֮СҳΪħǵһԱ
Ρ
Ȼ˲ʶ࣬ǾݹҲˡţħǳϺȻһǿֱ֮ӸƱӰǰСڡ
д󾪣Ʋ˿ͣҪǱ˱ǿߵֻ֣֮·һŸǿ֮޷סټСϵĻϢֱƿ֮ǰȥ
߼磬ֻǸӦһ£ƾ;ϲķ֣ߵС޵꣬Ѿɹͻ߼磬Ҫ֪ѷ߼Ȼֻһ֮֮Ĳʵ̫
СΪѾ˳ͻ߼磬ٶһ貨΢ٶȣСΪˣֱСıϡ
ħǳûȥ׷ֻվԭЦţ˵ʶһħþ
Сı򵥵ĸСһƵֱӽ뽣ռ䣬ҵѪħ棬ʵұһ֮Уо𣿡
ƣҳȥ
ʣܽҪʵ޷Ļһٻ㡣
ƺ˵ʲôӲ˻ȥѪħҲһأΪѾľ
ҵо󷨣ڻҲֵģħ̴ԶŻʵû˿İա
˻һϲϾʱ򣬵һᣬܴûм˵ȥֱӴѪħ뿪ռ䡣
ոջƾͷֻˣĻͺһ棬ʱѪħָߵķ򣬼е˵壬Ӳ塣
СƣѪħ棬ΨһûֻѪħһˣСֻѪħհϣѪħܹƿ
һ̵Ѫħ棬Ҳޱȣ˫ĶܵĻ󣬲İ취ʼնħ̴Ϲ󷨣Ѫħֻѧ󷨵ƤëҪƿҲһ׵顣
ѪħĻСһֱǰĳߵķ˹ȥʱѪħٴ˵үӡǰ֡
ͷҲ˿Ĵ⣬ӻȡӡֱӽʮӡݺݵ˳ȥһӣӡѾݺݵ֮ϣȴû͸Ǳַ
Ѫħ˵ƾѾ֪ǰķ֮û˿ĳɣֱӻӶӡݺݵĳȥӡٶȿνޱȡ
Ͽ취ܹ
С㲻Ҫߡ
ѪħҲŸְ취󣬿ȥʱ仹޷뵽İ취ȻҲżȴ֪Ǽġ
ѪħһţҲûţӡϵŸ֣ʹԽĹŸ֣ϵ֮Ĵɢ
ƸеޱȿƵǣĸ򣬶޷ƿ󣬲òϣħ̵Ļȷ
үħ̵̫ˣҶ󷨵Ƥë޷ƿ󷨣Ǳ취󣬷鷳ʹˡ
ݣݺݵһ䣬Ҳ֪¸ܹѪħ棬Ͼħǵ½ףʵͬСɣܹưԴ½֪Ϊħ̵Ļޱȡ
Ѫħ棬ѵûһ취𣿡
ֱƵ˼㣬ϾԼֻǸոսϹսûü۲һϹսڣֻǶ̶̵ͷʱ䣬ԼƺҪħ֮ڣҪ˵ĻĿ
ѪħƺЩ˼ɣֹ
ƺݺݵĵһۣǲˬ˵ʲô˵ⶼʲôʱˡ
ƺ¶һ㣬Ѫħ˵үȻûа취ƿ󷨣ȴԡ
Լԣ
ѪħĻֱƳȦˣϾԼ󷨣Ӳ󣬼ȻˣԼôոԼѾԹˣӡԽ޷ƿ
Ҳ֪Ѫħ治޹ʷʸа취
˵
үڲаħ䣬޹ı𣿡
аħ䣿ƣ


İʮ 
Ȼ֪аħǷܹƿ󣬲ƻǽȡ˳
֣Ѫħɫص˵үҲҪʵ취ǷܹеͨҲұ֤үħа֮֮ףӵеаħ䣬ʵħһҪаħӦͻƿڣŻջ񡣡
ͷҲ˿ĳɣֱӽڵаħ䵽֮Уһ˲䣬ɢһа뿪ʼɢ
ӺȻ˫ۣϲ˵Сұ߷򡣡
䣬Сһֱӳұ߷򣬲һʱұ߷򣬶ʱеҲ˲˦˳ȥವһֱӷ˳ȥݺݵĴ֮ϡ
Ϊ޹ϱӵеǿֲոսӴ֣һɿֲаħ˲ݺݵĻ֮ϣѪħ˵аħħаټƵ˲䱼
ƿһСӣдϲСವһ˳ȥתۼʧڻ֮УʱħǳȻڻ֮УɫЩѿ˵ôأ
֪ΪʲôħǳȻûǰȥ׷ɱΣħǳǷǿߣҪִҪ׷ȥƺӳħǣϾħ֡
֪ħǳ룬ƿһС̴֮С뿪ħǣתۿһǰħǣѪħ˵ү»еΡ

үոаħƿֻƿһС֣޷뿪󣬿ǻȴԶħ֮ڵûǡ
Ѫħ˵һ㣬룬оҲеΣѪħ棬ʵе㲻̫ΣħµĴ󣬸ոԼ˵ƿһСӣ£ӦԴԴ϶һ򲽽Լƿ󣬿Ϊʲôûܵκε
Ȳ˵ħ֮ǿ꣬ħǳһ𼶱꣬һҪԸԼĻôԼСû˿ĻᣬһλĶ֡
ʱٴνٻո˵˳ʵͷʼ˼һᣬ˵ƣܲܽóҿ
˵ţƴӻȡƣոտƣӦɢϢҲɫһ䣬ʵǴõģ
֮С
ȻûмҿԿ϶ƣ޹ϱ޹һƾƣ½ɱķ޹д½պĳ
Ȼ
ʵҲѾµԼɭ֮еõƣ޹ֻû뵽ǣƾȻ޹һı
޹һǿǴ˵֮еľһ£һ˿ԿԼһ޹ĿֲڣѾ˵޹λһǸʲôΪλıҲһǷƷ
ƣûаħħʲôϵ
ƺЩɻ󣬲֪Լʲô˼ҡҡͷ˵ʣʲô˵
ƣ޹޹ӵеаħ䣬һֱǱܣǱޣԴӵħ̺칬ʧ֮ħ̵֪֮ڣȴħ̵ļء
û˵ΪƺҲµһЩè塣
һֱ嶼ɣ޹ӵеаħʵħ̵ħӵеƣҲǵħ̵
ʵĻѾ˽⣬˵һ£Ǿưд½޹ǵħµģʵ޹ȷܹ졣
޹ӵеаħħżƵĸоҵڶһԸ޹յĽ޹Ȼûб𣬷ԽԽǿ
ʣмְա
߷֣ʵħʧ̫ˣһЩ֮⣬˭Ҳûмħ̵һУħҸӦħʵںаħ̫ˣҸո˵ĻµȷеΣħǳҲǿͷųаħƣԲû׷˳
ֱ˿̣Ҳое㲻ԾҪʲ˵оʲô˵ˣƾĸſռ֮ħȻ֣˵һаħħǾ˵ƣǻϾһ
ʣǲ²Ĳ޹ȷħ̵
ʵڣһֱżأôĲϵ飬ټħǵּһѾȷ޹ǵħµģ칬⣬Ӧþˡ
һ㣬ǻ½̫磬Ͼǻûм칬µκζ
ͷѾԿ϶˵칬ǲţѾܹȷһ£Ǿǵħ̣޹һģҪǴ±ȥд½𶯡
һ㣬ֺγû뵽Ͼ칬ħʮǰưԴ½󳬼ȻôţѾ˵ݵĳһ޹ħ̵鴫ȥžͺһöԭӵֱͶĳ֮ϣȫЧ
ʣǱڶҲԲ˵ȥ½᳹
ģʵڵ״̬Ҫ˵ȥƺЩ̫ܡ
ʵƲԸ⽫˵ȥԭ򣬲´½˵ģ½£½ȫĻӲҪ˵ȥˡ
֮ˣΪӵаħ䣬Ҫ֪аħ޹Ķű־˸ӵС
һֱƶԼѾʼɻϾʵеΣǵܴԼƪغӰˣֱ񻹲֪غ˵˭Уڵаħ䵽ô£ټƣоԼ޹ϵ
ΪˣƲžȴҪԼڵаħ䵽ô£ſԽ˵ȥ
ƣô죿
뿪һν֮ǰǱȿһסʵڵ۵Ҫ
ħǵǰ֮Ѿħ̺칬󷨺ǼɵϾʵ̫ˣаħİ뿪ħǣвͻٲ
ţƺ뿪ħǣħǵĻ˶ܼɵϹսʵ̫ˣ뿪ħǺܳʱ䣬ûмһУһ궼ûмֻаɫգڿռ֮еħһƬ
ʵʺ֪˼ʱ䣬ʼջû߳ħ̵ķΧ֮ڣϾӵкħ˵ǻħ̵ķΧ֮ڡ
ߵʱ򣬿ռ֮ħȻʧӶתͨͨĿһģһ
ƺʲûаϲãΪ֮ǰĲ²⣬뿪ħ̵ķΧһվӦý칬ķΧأƺߵһƬİ


İʮ 
ܵϢƺҿ϶˵ûв´ĻӦþ˫սĵط
ƵȻܹʿ˵˼Ҫ֪󳬼칬ħרſһͿռΪս׼һ֮ս
Ȼ֪ħ̺칬Ϲսڵ׷ʲô飬󣬲칬ħ̣˾޴ĴϹսڵˣѾȫֻ꣬Щȫڳ֮УĿռڣûڡ
ռ֮ûħû칬µµĻĿռӦսȻûоʮǰϹ֮սȴȫܹõ
칬ħ̷ֲϹսĶ棬м俪ٳһս֮սħ̵ķΧ칬׽룬칬ķΧħҲ̤롣
ƣ⣬ǼǰߵĻžͻ칬ķΧ
һ㣬Ҳ뵽Ͼ칬ħ̵ʽͺһ㣬мǶռսǽϹսĵһվħ̣ôʣħ̵Ķ칬Ѿսһˣôν칬Χ
ܵ칬ħ̵˭˭Ƕ˵ɶƽȵĴڣ֮ǰħ֮ڣҪóóȻ칬Χô֪ʲô鷳
Ҫ칬Χ𣿡
ʣҲµˣ칬ħ̣սޱȵĹ֮ǰħǣֻϹսеһС㣬һ£칬ħ̶ԼķΧ֮ڣٽ֮սҲǰսϹսΪȫĵطҪվڵķΧ֮ڡ
ͷʺͬ˵˵ûȻˣҲҪһ㣬ǾҪһֱϹսĺöһòοκòҵϹսźܶ꣬Ҫǡ
ֹȴ֪ʻе˼ʲôǰʵжôǿֻһ꣬һһӡ꣬ϹսһǧѷĴûᡣ
Ҫ֪Ϲսڣźܶǿ꣬һʲЩν꣬ȫڳӡ
Ǳ꣬ڽռڣҲ޷̫ǿ꣬ȴһȻʵӡ걾ȴǿһ£ܹ췣۶Կʣʵжôǿ
ʣһǣҵ˼ܼ򵥣Ȼ칬ħ֮սôһºܶණҲǿ꣬ʵ˵
˻ҲǵͷʱƼ˵ʣȽ뽣ռ䣬ϾϢʵ̫ǿºӰǵջ񡣡
û⣬޷飬ٻҼɡ
˵ţƽʵ뽣ռ䣬ʱӰѾߵķȥûѡֱ壬Ϊǰķһͨ칬ΧķΧ
²һ㣬ռضǵ칬ħ֮̽սĵطȻûʲôȴźܶ꣬Ͼ칬ħ֮̽ս˵Ϲսȥȫꡣ
һ·֮ϣƳܹʯ֮⣬ʣµľǿ֮пʼһɵѪζʮȥˣ֮սĵطǳԶ޷ʧѪȡ
·ϣҲ˺ܶ꣬ƺĳռһ㣬ƲûжԸЩ꣬Ϊ֮УΪǿĲʦ𣬶˵޲
һ·߷ȥ֪˶ãƺȻңԶĵطһƬӰһӰ޴ĹӰȫܹʾƺΰôԶôҪǽأ
ңԶ֮гֳľ޴󹬵֪Ӱʵֻһֺ¥ûйľΪֹпںңԶĵطֻΪĳԭͶˡ
¥һľҲǺ𾪣Ϊûм֣еĺ棬һٳ˹ȥνϹսЩ˿ν׼㣬ÿ˵Ŀռָڣװ˳ԺƷԾ겻ȥҲ´࣬Ͼǽ֮ǰѾ֪Ҫ뿪֮أҲҪһʱ䡣
ɱĹ֮УƼ򵥵ĳһ㣬еƲѵǣѾоӰѾԼǺԶɾ޷ǰֱֲ࣬˵۲ѡ
ô£
ֱ˿̣Ҳое㲻ԾϾ֮г󣬾Ѿ˵ϹսĳһٶȣкӰ֮ľ룬ӦõˣأһȥƺӰԼλøûбһ㡣
ûмɱͣ˫ĶźңԶӰʱһ𣬽ţСڰ֮С
ͬӦңԶӰС˫ȻһƺЩŵ˵磬е㲻ԾΪҸӦĵȷȷڰ֮УҲõġ

ã
ǵĵȷȷĴڰ֮У
Ǳ˸£ٷ֮ٲѡţǸµȴСȴû˿ѡɣΪһֱСĸӦϢֻǴҪĻôҲ̫ˡ
ϾǰңԶ֮гֵӰһֺ¥ľ󣬿˭ܹõӰȴǻʵĴڡ
СǷ֪Ϊʲôοȴһֱо͹ľ뻹ûбԭ򣿡
һʱ֪磬ƺЩ죬ƺӡһֲ꣬һ£ûܹӦĳȴŻϢܹĸӦ
Ŷ
˻ƸʵѾµڿ϶ǿֻС˼ɵ꣬붼֪ڵĴڵжôĿֲ
СǷܹӦĳڵĴʲôꣿ
ȵȣڸӦһ¡
˵ţСͷųԼĻϢĸӦŹڵλڣһһ˭Ҳû˵СӦվһ߾ĵš
֪˶ãСȻۣ˵磬ҸոոӦһᣬڵĴڣǰ֪ʲôʵȴڡ
ڣƻɵĴڣΪۼǿߣϲ֣Ͼ½ʮǰĴ½ܹﵽ۾ǿҲûж٣ڴ۾֮£ţľǿߣ˵ʵʣСǿߵĶ֣˼ҵһӲ
ǿߣ˵ǿߣѾվʵ۷壬Ҫ˵춫½д½Ҳ۷ĴڣҲû뵽ꡣ
бף꣬ǴźܴΣգһȦ꣬ôĽ⿪ӡ˵ĺô
ƽʵӽռٻֱ˵ʣǰĹڣѡ񣬵һ뿪͵ûпҲ֪꣬ڶǽ빬ðΣնԸ꣬źܴİǷȥ뷨


İʮ 
ꣿ
˻Ҳɫһ䣬Ҫܹ⿪ӡָ۷ʱڵʵ赣꣬ȴһ
ʵѾӡΪǱӡް˼磬Ҫ˵ȽϣǺ궼޷Ტۡ
ʻ̲סջ󣬱Ͼֱ̫ˣȻ޷ƾһƿӡǽ⿪һӡǴ´ģԴﵽ޾ż磬硣
빬Σأ˵Ǿһ
빬ʧȥᣬϾźܴİ
ʵ֪һƽٻ˼ʵѾ˾Ϊ̫˽ߵλˡ
ƣ󣬼ȻĻҵ˼Ͳ׷
Ҫľ仰˵ӰСĻ󣬾ѾҪ빬ΣҪõĻһõ꣬ʵľӶôԼ˵Ҳһ¡
οӰڵ꣬꣬ʲɣһõ꣬ôԼ˵Ҳһĺ£Ҫ֪쳣ǿʵʵ۷ʱڣͨķǿ߸Ƕ֣ŻԼӵ꣬൱ӵһ㱣ɡֻҪǿߣŻûʲô⡣
ãǾ͸󣬲뻢ѨûӣǾԡ
ƣʵڣһŹڣһźܶ౦ϾǿߣʱʮǰʱޱǿĴڣʵû뵽Ȼֻ꣬ǲ֪굽ħ̵ǿ߻칬ǿߡ
һ㣬ʵҲ뵽ϾϹսǵ칬ħ̿սĵطû˿ʣڵ꣬Ҫħ̵ǿߣô칬ǿߡ
칬ǿ߻ħ̵ǿߣԼ˵һֻ꣬ҪԼŪߣôʣǳΪԼĿܣôǱɣ·ߡ
ʣǷл˵
ҵĸӦǰӰӦ칬ĴڣӦ칬ǿµġ
Σ
ݴ˵칬ǴĻħȴǴаħͷ칬ǿӵеؼĺȻڲ׵֮һж칬˵ŶᲩúøУʱǽ빬֮ȲҪŶ֣ܹȡ󲻹
ȡС
ƵȻʻе˼ҲǵͷʵҲ֪ивͨϾ˫֮ʵʵ̫󣬸һεĴڣҪ꣬һ֣ôֻ·һ
˵ȴǻô˵칬ĻӵеؼȻȴӵ֮ͺȻҪĻô˵Ŀȡ
֪ˡ
ˣƣһ£Ǿǵ칬ħ̣ڶž򣬶칬ľ֮Ϊħ̵ľ֮ΪħߵͷȲҲħԽصĺá
Ȼ֪칬ħ̹ھ飬ʱϾһĻߣ֪ϾԼ֪Ķࡣ
СҲ֪ΣϾڵ꣬һͻٲ֮أصƵұ֮ϡ
Ҳûм£ϾҲ꣬ҪǱ֣ô³˵ܱ磬ǿɡ
Сȫͻȥ֮ûмͣȥӰȥȴǰ㣬γŹɱʼ޷ִ﹬һ붼û
ٴͣ£ƵɫѾص˼㣬ϾȥĻҪ˵ڵִ﹬һ꣬һǧ궼δִܹ﹬
ûмɱǿңԶӰԺ֮вŸԭ򣬿ȥȴ벻Ϊʲôηɱʼյִﲻ˹
ûа취ֱץסߵһ꣬ʵ֪εִǰĹ
ץס꣬ͼģǰץסԼӣսս˵ˣҰɣֻ칬һͨӣҡ
ݡ
ݺݵһ䣬ֱӴĥĥ˵ֻҪңεִǰĹҾͷ㡣
ˣˣǷŹҰɣҪҸεִ﹬һᱻġ
ʱһ䣬꼤Ĵһ˵ˣˣˣСʵڲ˵εִ﹬
һ飬˵ǲ˵
ǰɢɱ򣬿ɥ˵ˣҸ㣬𣿡
ᡣ
˵նһҧ˵ˣһֱŹȥ޷ִ﹬Ϊ칬ħ̵һ֮սΪ˵һδʹ칬ȫûԴ˽Լӡڹ֮ڣô˴ûг
ҷӡ
칬λǿߣƻеģΣ˻ǸӣҲǸɵӣΪʧӶʹ칬ȫûҲҷӡϾһλǿߣ칬˵ǺҪġ
ңִܹ﹬С
ˣ֪εִ﹬ν빬ҾͲ֪ˣϾһλǿߣµķӡƿοҷӡκ˴ţý󷨴ӶӡҪ˵ǣħ̵Щǿߣ޷ƿӡ
˻ƵɫЩѿĻʵԣϾǿҷӡȷƿҪħ̵ǿ߶޷ƿӡôԼӲƿӡҪ˵ĻôԼִܹ﹬Σ
΢΢̾ϢһȴûѡһأһƿӡǿԽ빬뵽ٴʵֻ֪εִ﹬ٸҶ˵ϻҾꡣ
ˣҪ˵˵ʵִ﹬İ취ܼ򵥣㿴ĹֻõģĹ˵Ľ¡
ԼĽ£
ʲô˼
˵ʲô˼ϾӰңԶİ֮УôԼĽ£ͷһԼĽ£˵֮⣬
ң
Ҳңˣ˵ģʵڵ棬ֻҪܹӰڵϣôͻ֣ˣѾ֪ȫˣ㣬ŹҰɣŹҰɡ
ߣϾһ͵Ҳ𲻵κεãοѾոմӦ꣬Ƕ˵ȴǾȲѣķӡǿߣ˹ķӡǵһμ


İʮ ͻ
˹ķӡ˵ǰδš
Ʋûٻκˣոո˵ƴӿռָȡһ澵ӣȻķڵϣӶӰԼԶĵϡ
˲䣬漣֡
ȻңԶӰȻʼڵǿҵ춯¡¡¡¡쳹ؼ䣬ţӰʵԵĹӵ𣬲һʱ䣬ߴĹѾƵǰ
ƴΰһưĸоͺһλվǰһ㣬ѹȸУƸоԼûеѡ
ʺСͬʱ֣еʺͽһ̣ΪƵĹϵȫѡĬ£ʺСȫĶǰľ޴󹬵ŴӹɢǿѹȸС
ƣεִ﹬ģ
ոԼΪʣʺСһϾҷӡʵ̫棬Ҫ칬棬ԼһҪҵʵ̫ˡ
磬ȻѾҵǾͽȥɡ
ȥ
ԵĻƵȻȥǹķӡһλǿ£һĻ֣ԼʵոոӦһ£ƿӡ빬ɫеص˵λǿߵΪһʧ󣬴ӶӡԼ˵ǽӡþҪƿӡ̸ס
ȥԡ
˵ţʵӰٳŹȥͽתۼѾִ﹬ʿٶѰŹķӡϣܹƿӡյĽʧˡ
ʼֱƵ˼㣬Ҫ֪ǰ۷ʵȫ֮ϣһķӡǽӡҲ赲סԼڣʵӡȻһҷӡ޷⿪ƺСȻ˵ȴеӹҲס
ƺСҲǰСʵļЦ˵²ܹ㣬Ͼʵӡˡ
ݣʺݺݵĵһСû˵ΪС˵ĶʵҪҲ޴ӷʲôţСƺʿʼѰ𹬵ķӡϣܹһƿӡУȥһ
ƺΪƵĲ²⣬λǿߵΪԼµһ󣬴ӶӡԼǾʹԭԼǿǵһ㣬ƲΪλпѾ䣬޷õ꣬ôõһλǿߵıҲǺܲġ
磬ڸô죿һֱȥҲǰ취
С˵һ㣬ֺγ֪ȴһ취ûУϾλǿµķӡʵ̫ǿˣʶûа취ο
ϢϢ
˵ţ˾ϯضʼϢȻ޷ƿӡȴһ£ǾڹǰѹֵĵطٶҪطҡ
󲻽ƷˣСҲ֣ܷ˺õĻᣬƣС̿ʼ
ҲǻҲҲԭ򣬲Σֻڹǰ̶̵첻ƵľٴͻƣֱӴﵽѷ۷壬ֻһͿԴѷѷʡ
Сȴû˿ĽչʣʵӡҪѣ취ǽ⿪ӡǽ⿪ӡһ׵顣
磬ľѾͻѷ۷壬ȫƾٴͻƣҪľʽͻƳΪѷʣڼѰҹڡ
û뵽ѹ֮£ͻƻ֮죬̶̵ʱ䣬ҾһλͻѷҲָտɴ顣
ǰ̶̵꣬ʱͻһλʼֱĽˣص̾ϢһǰĹ˵Ͽ쿪ɣ̫Ҫˡ
ͣʵĻСʵûסֱЦ˳˵ʣҲ̫ѷˣʵӡ𣿲ݣа취⿪ӡ
˻ʵȻһҲе㾪ȣϾôʱˣСǴûᵽܹ⿪ʵķӡ
Сܹ⿪ڵķӡ
Ȼԡ
Ϊʲô˵
ΪʲôҪ˵ǿУΪ磬ˣ⿪ӡء
ΰҽ⿪ӡܹҽ⿪ڵķӡҸл˱ڡһ̵ʸû˿ƢһϹϾ̬ȣϾӡʹ࣬ǧıӡ˭ᵰ۲ѡ
Ҫ֪ΪһĻߣǰʵνǿޱȣԴʵӡ֮ʵֱӽް˼磬ںĽڣҲᱻǰһһĨɱ
лҰ˱ڣҵҪл˱ڣҲ̫ģΪľ磬޷ƿķӡ
Ҫʲôʱ򣿡
Ҳܸ㣬ܿ죬žУģ㣬Ϊ˴磬Ҳᾡ⿪ӡ
һԸţҲûκεİ취Ȼķӡ̫ǿ󣬾ʵҲ޷ƿڷӡ
ãιһΡ
ѡš
Са취Ͱʡ
Ҳ֪Ҫǰ£ʵķӡһ⿪ôԼ޷ʣڵȴȫͬʵ걻ӡڽռڣӡ⿪ʵָ۷״̬Ҳ˻οʵķӡ⿪ʵָ۷ʱڣźܴİ
ʵʵʣҲȫܹ뵽һ֮ϣϾܹ췣࿹ĳڣ֪ʵʵжôѡ
˵ۼĸ֣Ĵ½д½ڣǴ˵֮еĴڣһӵĳڣôպפд½Ҳ赣ʲôǺϣСܹʵġ
Сʹһɫһ˵磬ڵķӡ췣ҺǹŹ֣ڵʵ޷̽ӡһҵľȫԿұİʮһн⣬ʱɹļӦûܴ󡣡
Ȼˣʣľ־磬Ϳ԰ʽ⿪ӡˣ
ʣСԲ˵ʺʮ˴ڣǶƣĴ磬Сȴˣ룬˵һ治֪һᾡ磬ģ֪ʵķӡ⿪ʵָ۷ʱڶζʲô
ʵʵ̫ǿһָȫ֮ϣĳǿţպפд½Ҳһ׵飬Сϣܹ⿪ӡ
ģ°ϡ
СƻǺܷĵģϾСǽһ⣬ףȻС˵žһԽ⿪ϵķӡ


İʮ ɫ۾
ΣСŰ취ʽ⿪ڷӡҲȴеĸ
ƣСո˵ĵǼ٣
ģСľ磬޷⿪ӡȲҪżԺСľһ뾡취⿪ӡ
˻ҲɫһϲϾԴʵӡǿƵڣӶòл⿪ӡָ۷ʵܹġ
ҵȣѾô꣬Ҳʱ䡣
ڽ츳ǱʮģϾΪһǿߣ츳Ǳ˵ҲȲ˶೤ʱ䣬ľͻ
ˣǸϿ
˵ţֱϯضʼΣɢǿƣԸõİͻƾ磬̶̵ʱڣһλӶѷ۷ѷʣóᣬһͻѷ𾳽磬ﵽѷʾ硣
ʲûϾ֪ʵӡ϶޷ͻƣܣСҲͬûзŹĻᣬʼ
һڹǰıѾѷ磬ҲֻһͿԴﵽ߼硣
СƣԴСΪߣѾﵽ߼磬ǱΪﵽѷ磬ƣΪֻǸոմﵽѷ۷𣬲츳ǱĻӦС츳ߣƴ֮
Ҳ֪һǧѷĴûᣬ˿ĳɣֱӿʼԴСѪպŻΪǰľ
Сȫڹڹ֮⣬Σڹ֮⣬źܶεȻЩ겻Ǻǿ󣬵һЩ͵Ϯô˿ɾΣնˡ
ֵڹⲻϵţޱȣ֮ǰ֮ڶ̶̵ʱͻѷ۷徳磬˵ǻٳɶ࣬һҪѷ𾳽ͻѷʾ硣
תۼ䣬ѹ
ƣСͱȻ˫ֵۣܶεҡҡͷĲ绹û˿ͻơ
Ҫͻƾ磬еѡ
С˵ĺܶԡ
ҲǵͷǰĹ˵ɢƣѾǿҪܹ빬ڹĻžͻƻӿ١
һ㣬СͱҲ֪ΪˣֵܲŸеҪ빬֮ڡ
ΣǱ뾡ҵڴ
磬ǷܹץЩʣϾ칬ĵӣһ֪ν빬İ취
ҡҡͷ취еĻԼˣ˵ʮǰѾץˣֻ֪εִ﹬ȴ֪빬İ취
ǵǿ߽ӡ۷ʱڵʵƿķӡ˵ǲѴ֮ȴУַӡȻǿ󣬿ͬ㡣
˵һ㣬Ҳ뵽ˣϾûоԵģķӡǿ󣬿ȴ㣬ǰǰǣ֪
˷ֳĸѰң̺ʽѲ顣
̺ʽѲ飬ţƣС̷ֳɶĸʼ̺ʽѲ飬ÿһطûзŹһһεѲ飬ʱ˻һ϶ЩЦ̺ʽѲ黹ûгɹ˵Ƿӡĵˮ©
磬޷빬
ȻһԸϣﻹǺ֪ǵʵ޷ƿķӡӲҪ˵빬ڡ
ڰ֣Ŀһ۹׼˵뿪ʱ˫Ȼһǰһֻɫ۾ƺ뵽ʲô
磬ôˣ
ƣǲǷʲô
飬СʶЩʵƵ˫һֱŹϷͷҲǺ̧ܺͷȥһֻ޴ĺɫ۾֮⣬ƺû
ǷûУֻ޴ĺɫ۾Щһ
ûУʲôһ
Ҹоֻ޴ĺɫ۾һֺƺľֻ۾ûв´Ļڴֻɫ۾
ƺЩȣͷȴ֪ƼȻ˵ˣžžԵİգҲΪˣͷ޶һϲϾڵĴ꣬һźܶı
磬ڸô죿
롣
룿
ƺûףϾ񹬵ķӡûб⿪ôܽ룬ȴһȣֱһԾŹ֮Ͼ޴ĺɫ۾ȥȻ֮µ߶ԷУǶݵķ仹Ǵ´ġ
Ƴźɫ۾ȥͷҲ˿ĳɣһһŹĺɫ۾ȥתۼ䣬Ѿɫ۾ȵվС˵˫ȫǰ޴ĺɫ۾
޴ĺɫ۾С䷿Сͺһڶһ㣬Ӻɫ۾ڲɢĺڹ⣬һĸо
磬㲻Ҫǣڴֻɫ۾ڡ
ͷƿǰĺɫ۾˵Ψһڴֻ۾Ҫ֪ҲҵĲ²ѣֻ۾ǹ죬˭Ҳ֪ʲôΣգҪǲĻҡ
Ը⡣
ҲԸ⡣
Ҳԡֻ˲䣬ͷȫʾԸһ빬ºɫ۾źܴΣգͷ۾ûգһ¡
ãȻȥϾһȥ̽ҪĸҪ׵Ķࡣ˵꣬ҲͷǷԸ⣬ͻؽռ䣬СǷֱԼۺұ֮ϡ
Ʋû̽ɫ۾»ص·ʼԼڵΣɫ۾пܾǹڣҲΨһڣӡ޷⿪ֻܴӺɫ۾ڽ빬Ǻɫ۾ʲô˭Ҳ֪֪ɫ۾ʲôΣա
ɫ۾ڲɢĺɫΣʱҪСĵֵ涼˰Ե֪ɫ۾ʲô
һڣϯضеȫοܹɫ۾ڹڻһ֪
ɫ۾ôԼ׵֮ſռȫˣüһɫ˲֮С
ɫޱȣһصɫУҲ˼ģֱ˿̣ɫȫԣ׵ԣռԺֱ֮ӳŹ֮ϵĺɫ۾ȥ


İʮһ 
תۼ䣬ƵӰѾ˺ɫ۾֮ڡ
Ϊɫ۾źܴΣգǽɫ۾ڣȴ֣ɫ۾һֱӽ뵽˹֮ڡ
ʵ̫ˣû֮еĸûʣ򵥵ƿɲ˿Ĵ⣬Σ֮꣬һ֪ᷢʲô顣
СĽʣСȫٻͷ޿ܵĹϲ֣Ͼʮʱ䣬Ȼ޷ҵϡͿĽ빬Ż˭е㷴Ӧ
磬ɫ۾ûΣգ
ûУҲƣ֮ǰĲ²⣬ɫ۾Ӧû꣬һҾѾվ˹֮ڡ
ΣѾ빬֮ڣ²˳٣ǸϿѰ꣬ıʺżϾ˵źܴİ
ݺݵĵһۣСǲˬ˵ʣǿǵʵĵ֣ѵôȥðգУ
СĻʳɵˣոҲ̫˷ܣ£С˵һ㣬ǿ󣬸ܹԿģҪĻһ꣬ȷǾһ
ֹЦ˵СҪ˵ǽ빬Ϊľ꣬ҪΣյĻǺαҪ빬
СʣȴƵĻƴӣûм˵ʲôǱƸ֮ϣţƴСʳŹһ߶ȥʼѲ
Ȼν빬ҪΪ꣬ҲͬΪ˱֪ȥ򣬻ұ˵
ǿߣӵеҲǿıƵĲ²⣬칬λǿߣΪһʧӶӡϵıȫûбߣ֮ڡ
ǳĴ󣬶ҹܻźܶƫƴתתһȦеޱȿƵǣƫûʲôտҲĹȫͽ칬λǿߣƵĴڡ
ȫѲһߣ¾ۼʱȴǿԷϵʧ˵λǿߵΪԼµĴ󣬴ӶԼбȫ١
Ӧˡ
ʱʺȻ˵ƣںĽ磬Ҷսʱҷʹڤƣ췣ʣֺľѧǴõģ
ڤƣ췣
ںĽ磬ԼȺλֱۣڤۺ췣ۣԼӵеֺľѧڤƺ췣ڤۺ췣ڸĺľѧ
Ǳ£ưٷ֮ٲ˵Ϊڤۺ췣ʲôȴһʵѾӡ˽ռ䣬˵ԼˣοѾϳԼӵе׾ѧԼ˵Ҳûʲô
ͷҲû˿˵ӵеڤƺ췣ڤۺ췣ڸҵġ
ƺѾµʲûие˿ľȣ˵Ǻƣ֪ľѧǿΪǿľѧǿ߶δӵУӵеľתʾӰǺľѧźľѧ
źľѧ
ڤƺ췣Ǻľѧһ㣬ƵȻ֪ȴ֪תʾӰҲǺľѧҲȻˣϾתʾӰֱһϹڤƺ췣ĵȼ磬ƺе˵ȥ
ȽϺðɣҲҪл㣬Ӱ㴫ڸҵġ
ƣҲû˼ֻҪ㣬ÿһźľѧޱǿĴڣֻкǿ߲ſԴÿһźľѧ̺źܴľ磬ȷ޷ӳľѧҪһ㣬ҪľѧΪľ粻ľѧŻֳ
һ㣬ȫܹõΣ췣ۺڤΪΪ֮ϵĳڣѾ˵һ⡣
˵ԼӵźľѧȷԻķϣֻ벻ͨǣȻ֪£Ϊ粻ʣȴƫƫҪʱʡ
ʣһǾ仰㵽ʲôֱ˵֮䲻ˡ
ã꣬ĻӦþ칬ǿߡ
һ㣬֪ˣΪˣŸɻ֪ʵʲô˼ڤƺ췣˵˻
ƣҪ֪칬ڵߣӵеȫǺȻȻĿа֮ӵеаħ֮ҲħΪǺȻĿǡ
аħ֮
ҲȻ֪Լӵеаħ֮ǺȻĿǣǣĺȻҪԼǿ̫࣬Ҫ˵շ꣬ԼֵĻᶼûС
ʣ˼ѾףҪһ㣬ҵľȽһεĴڣӵеаħ֮ǺȻĿǣҲȫ޲
֪빬ôʱ䣬Ѿ׵׸Ӧˣڵ꣬Ѿɢ˵񹬵ӵе꣬ɢģǾлշЩȻЧܵͣʤޡ
걻ɢ
λǿ߽ҷӡջ޷ԭԼӶԼ궼ɢôȻѾױɢȴûгʧҪˣôȷǰðˡ
Ҫ֪һǷʶǺҪģϾӵʶֱ̫ˣʶ꣬ǱɢģûôѶԸ
ȵȣʣȻˣɶԷϾ꣬걻ɢ֪ӵеʵΣҪǴóóȻԸĻΣô죿
Ʋûпڣ⵹֪Ҫû뵽ȫ֮ߣһε˵ᵽľѧаħ䡣
˵԰꣬ҵȻẦƣϾ˵û˿ĺôڴ֮ǰҲô£򹬵꣬Ѿ㣬ôͺ׶Ըӵкľѧǿ϶ǲеģȴӵаħ䣬һڤƴаħüʱħǺȻĿǣǳɹļŰٷ֮ʮ
ݣֲǰٷ֮٣Ҵô죿
ȻʺСΪƵԵʣ֮Ѿ״̬˻еţͷ죬ǿԷ˳ۣСĿʲ˳ۡ
ڰֹ֣СЦ˵ϣаٷ֮ٵ飬аٷ֮ʮȥðգοʵȷҪЩꡣ
˻Щжȴû˵ʲô˵ƣԷģζԸ꣬ҲæҪиʲộҲδܹ뿪
֪ˣǵ֮Ҫһ¾ǣҵ꣬Ѿ㣬ҲҪٶҵ֪ΪʲôǸо͸©һ˿졣
졣
ûԴƽ빬֮󣬾һֱо͸¶һ˿죬һ˵ĲԤУֹ쵽״ʲôȴ˵οտҲ
Ҫ֪ҷӡλǿߣζΪǿĴڣӵеıҲḻҪǵλǿûн빬ô˵ĹȥǴأ˵ʲô˵Ѿ߱ꡣ
ȻԵļʱȽС²һһһұԼУôֻӡ֤һ£Ǿλ빬ǿߣʵҪڹ֮ϣҲͬһλǿߡ
ǿǵһ㣬֪һ£ǾսپѰ֮ǰһ顣
ȵһκε鷳ǱٶȴӺɫ۾뿪Ҳ²Ĳǽ빬ʱףҪӺɫ۾뿪ͱȽˡ
СҲ֪ԣ˿ĳɣͷȫͷС˵磬ͷİɣڣҲģҪһߣҪһ
죬ȵΣգҪǸκεͣӴ֮ٲĴ磬𣿡
硣
㻹Ĵ磬ҪҵĻʣ¾ͽ㣬ȵһΣգشС뿪𣿡
Ŀǣû˿


İʮ ħ
ĺһڣСЭˡ
磬Σ㶼ҪСġ
֪
ʵ磬뿪һеʲô飬Ҳ϶ϾƽԼ
û˵Ͼһ㣬ҲǸոС˵С뿪һԼ䣬ôСҲ϶ƽԼİԵ֮ڴ˴һһκεʧôһͻ䡣
ڰ֣ƣСβûзֿСĿʼѰټСʵĸӦͷ޺ܿҵϢԭھŰҵһƫ֮ڡ
ֻһû뵽ǣƫڵֻ꣬ʮ֮һҲ˵ǲȱģ㱻ǲ׽Ҳ޲
ʵе㵰ۣε˵ǰæˣ⣬ӦǾҵ
ʣֻ۾﷢ҵˣ
Ҳ֪СԼ˳ۣݺݵĵһۣ˵ǿƫ˱ϢǲȱģǿԻٵĻ²ȱ꣬ôֻһǾǿ߽룬ҶԸꡣ
ݣ˼ҾϲŰأ
ڰֹ֣Сȡ֣Ҳͬ˵˵һûǿ߽λǿӦǿߣȻ֪βʮ֮һĲл꣬սǺܼҵġ
磬ܹӦϢ
ŶƺЩȣ˵Ӧһ£ﵽ׷ʲô飿
á˵ţСл깵ͨȻл꣬ȴʮ֮һܹ˼ҲǺ޵ġ
һᣬСƺѾл깵ͨ꣬תͷص˵磬ҴӲл֮ѾõϢԭ꣬ǰ칬ǳ֮еһλ񣬶Ϊһʧ󣬴Ӷҷӡȴûһ𣬲һǰںȻһλħҲħ̵İ˴ħҲǳģ˫ҵĶλħѾ񳹵׻𡣡
칬
ħ̰˴ħ
ҶǳȻﾭǿҵħĨɱ칬ǿߡ
Щ磬ҲòκεϢ
ͷ˵Ѿԣν빬ǰ׽ˣѹʺѾ룬һʱ˵
νϹսһʱ䣬׼һʱ˵֮ǰ֮⣬̶̵ʱʹѷ𾳽ͻƵѷ۷ֻһͿʽѷʾ磬ôѹҪǿϺüҪĻ˵ʽͻƵѷʾ硣
Сʶû˿ȴûмǻص˽ռ䣬Ͼʵӡ޲Ȼˣصռ䣬ʡվ￴ĵۡ
СǺȫƫʼл꣬ȴû˿׼𣬲ΣѾһл꣬ʮ֮һûУܹɣҲûжȻˣǺȽϺá
ƫţ֪֮УһһƫѾȥʮ죬ʮ֮УһһûٴͻƣһһܹĸӦԼ޷ͻƵľ磬ʱпͻһ㡣
ʱƫϢȻĹô棬ƺħپһ㣬ʱһõĺɫӰȻƫ֮ڣǰһһֻһ˿ȣٴλָƽ
ƣȻ˫ۣǰԶȻֵĺɫӰƲû֮е𾪣ƽ˵ҵܾˡ
ҵܾˣ
Ȼ˵仰ɫӰЩȦϾʲôˣԷĻ֪Լ˭һǵԼǰ˵ʲô
ɫӰеȦǰֻѷͺһĴڣȻٺٵɭɭЦЦ֮г˿ֲϢ˵Сӣ㲻װǻƣģҲ˺㣬Ҫɱ㣬ոոᣬû뵽ھȻħһΪ֣ݲ򵥡
˻ҲһոûиӦκεϢǰ˾ͺƾճֵһ㡣
ոǹ򶨣Ͼţ򱻶Է룬룬ʵҲѲµǰɫӰһ꣬пܾɱ˵ħּĸ֣Сû˿ʤ㡣
Сոۣͱǿ˻ұ֮ϣӰһɣǾ̾˵û뵽ȻԸƽԼ
ǰ֪ħ̵˻칬ˣ
˵أ
֪ǰħ̰˴ħ֮еһλ
ԭҲ֪˴ħ񣬼ȻˣҲ޷ʽħ̰˴ħ֮еĳħ񡣡
ħ
֪칬ħ̣Ű˴ǿߣǳħڰ˴ħӦ󣬲ǰ˴ħ֮еһλʵҲܹġ
ò£Ҳ֪ԼǰλħĨɱ˵ֻ֣벻ͨǣħΪβԼ֣ѵΪԼӵеаħ
ǰʻڲ²⣬аħħǷͬһǰħĻƻѾԿ϶Լӵеаħǵħӵеħ
ֻгħ˵ģԼڵаħħΪаħԵʣΪ޹ʷ֮УΪĴȼаħ䣬ͨаħ䣬аħ䣬ʼаħаħ䣬аħ˵һ޹ӵй֮⣬ô޹ûκһӵаħ䡣
ҲѾµԼӵеаħ䣬ڵħ̣Ҳźܸߵĵλħ񲻻̬ȡ
СӣʣνϹս
ڳħĻƸû˿һһʮ˵˳֮󣬳ħɫûб䣬ϵɱȴԽԽأ˵ħ̺칬һս˺ܶ©˵ϹսǸڣпܾ©ʵôһֱ޲Щ©ΪľǷֹ˽Ϲսÿкܶ˽Ϲս
һʵǰ˼˵ÿӸ©Ϲսкܶࣿ
ħ̵ͳƣÿϹսˣûǧҲа򣬲Щ˽Ժܹ߳ȥˣҲ಻֮һΪ˱סܣǲκˣǺ칬֮Լ
ֱ˿̣֪ϹսڴڻһҪǰճħ˵ÿħ֪ϹսľмˣôԿԲֹôˣ뿪ȴû֮һʲô


İʮ ӡ
ϹսϹܣ֪ΣϹսʮǰ칬ħϿٳģʱţϹսܻѾ
һֱΪϹսڣֻڻһû뵽ڻ֮⣬ڣһ٣ϾÿϹսˣż֮࣬һСĿ
֪ΪÿϹսôˣܹȫ뿪Ϲսȴֻ֮һѾ칬ħɱ칬ħ֮Ϊ˽Ϲսܳ
ǰո˵ô뿪ϹսҲµĻϹսӦй¶ȥŶԣ½û֪Ϲս顣
ڰ֣ħɫص˵ҲȫܹõʱһЩһ֪ϹսܣֻϹս֮ڣǵʵǿһ˹룬Ǹ壬ͽˡ
ԭˡ
Ҫ糽ħ˵ôţڵȳӦѾ֪ϹսܣЩ֮Բ׹ϹսǼɵ칬ħ̡
ǰһʣ֪òʣ
ʰɣֻҪʲôħ̲й¶ȥܣһ˵ġ
룬ƺʲôʵħڵаħ֮Ƿħ
⣬ƺǺ棬ϾѾ˵Լڵаħ֮ħž˵ƣʵ㣬޹пܾħĻֻǲ²һ㣬Ͼû֤ʵ£˭Ҳ֪
ħû˵µȷˣոѾӦڵаħ䣬ħֻħе㲻ͬˣҲ˽ϹսʱҲе㻳ɣϾ칬ħ̵ȫϹսôȥӦûħ̵ˣǡ
ħֹȴҲܹе˼ħ̺޹ȷһģ޹ӵеаħ֮Ҳħӵеħ
ǰ˵д½޹ӵеаħ֮Ȼˣ޹ĵһǲħ̵
ֱҲе²޹ĵһпħ̵ǿߣϹս칬ħ̵ȫϹս˭Ҳұ֤칬ħ̵ǷȫϹսһ©أ
ħͷɫص˵Ĳ²пģֻҲǰٷ֮ٵģ˵޹ӵеаħħ̵ħҪǰĻ޹ĿˣӦħ̵ǿߡ
Ȼ
Ȼħû˵ܹĸӦǰĳħҲѾµ޹Ĵʼ˺пܾħ̵ǿߡ
ʲô
ơ
޹ʲôˣ
֪һ֮УҵںȻаħ䣬ںԭҲ֪ĻҺ޹Ӧϵ
аħ䣬ùǵħ̵һλǿߣħıһոѾӦˣڵаħħ֮УҲΪǿһ֣Ļӵеаħ֮ħ̻ӵе

ʲô˼ѵ޹ĵһĻ޹һӦħ̵Ļ壬ʲô֪Ͼħ̡
ƣ޹ħʲôϵһǰڼȻӵаħ֮Ǿħ̵ˣһ㣬ҲӦú֪Ȼˣħ̵ˣκأ
ħ̵ˣȻһԸϣȴ֪Լӵаħ֮൱ӵħôԼħ̵ˡ
ǰʲô˵
֪ħ˵һŻҪ˵Ȼħֱӿżɽ˵ҵ˼ܼ򵥣ħ̺칬һ𿪱ϹսΪľ֮սͿ̿Ѫɺ
Σ
ܼ򵥣ڼȻӵħһǻӵеħôħĻ壬˵ҲӦħ̵ˣ㲻صģҲᵱһֱϹսǽϹս֮󣬺ȫˣһֱҪ뿪Ϲսɽ𣬿ǿҲİ취
ǰ˼˵ҳħ뿪Ϲսİ취
ͷħ˵ԣħ̺칬Ҫ뿪Ϲսһֱûа취ʮǰ칬ѾҵˣŸ뿪Ϲսİ취ħҲѰţʮڣȺλˣȫʧˡ
ˣ
ȫӵħҲǰħ̵ˣƣҲ֪һ£ӵеħ̻ħͨӵеħһٷ֮ħ̵Ļ壬ȴǰħˡ
㣬ҲҴֻ֤ܾΪųħҲӦ칬ħ̽Ϲսʮһֱδҵ뿪Ϲսİ취Ŷʱҳ̫ܡ
ҪҰ취Դӡ֣֮ô칬˻ħ̵ˣ֮Գٳδ޷뿪ϹսԭΪϹս֪Ǳ˭˷ӡǸ޷뿪
ӡ
˭ӡˣ
ħĻҲһҪ֪칬ħ̿ǾԵİ½֮У칬ħ̶ϴڣ˸칬ħ̣ο칬ħܹΪ½ףŲ칬ħڣžԵĴ򣬼Ȼˣ½֮У˭ܹӡϹս
㳽ħ˵Ҳ֪칬ħ֮УһźĴۼǿϹսĴۿ˵½ǿߣôҪӡϹսǺǿ֣߳
ƵɫҲޱȵأ˵ǰ˼ӡϹսǿߣӦòҸǺĴۼĸ֣ķӡҪƿҲһ׵顣
ħϵԽԽأЩȵʵҲ֪Ĵۣ
ͷҲû˿˵ǰ֮һλĴۣһڸһźľѧҲ֪ϣǿĲǿߣǺĴۼĸ֡
˵ĺܶԣϣǿ߲ǿģǺĴۼǿߣĲ²ܶԣӡϹսĸ֣ȷǺĴۼĸ֣Ҳ˵ôĺǿӡϹսȷƿӡħ̺칬кĴǿ߶棬ôƿӡףƫƫ棬¾е鷳ˡ
ǰ˼˵
ҵ˼ܼ򵥣ֻҪܹټһλĴ۵ǿߣͿƿӡ


İʮ ʥ
һλĴۼǿߣ
˻ƺݺݵһԼĿˮΪһλĴۼǿߴʲôҪ˵һλĴۣһλҪѰҶޱȼѡ
Ȳ˵ڵ춫½д½ҪҳһλĴ۶һ׵飬ϾĴΪ½ǿĴڣһ£׳֡
ǰҲ֪½жٺĴۼǿߣҿԿ϶һ㣬Ҫ˵ҳһλĴۣҳһλǲ̫ܵ飬ԳǰʵΪ
Ҫ飬ܹӦģһѡӦϾΪӵаħ䣬Ͷ޹ħźܴĺøУǴµȷʵе㵰ۣѰһλĴۼǿߣֱ̫ˡ
ƣûԹ˭Ҳֻ֪Σ뿪Ϲսϣܹæȥңһ򲽽޷ҵһλĴۣҲҪæȥѰν⿪ӡ
Ʋû̻ش𣬿ʼͷ˼֪˶ã̧ͷǰĺɫӰ˵ǰҲҸһȷı֤һŬȥ졣
ͷħ˵û⣬İɣȵһ֪ͨϹսħ̵ӣһ֮ڣƽƽκε飬칬ǱߣΪ
лǰҽϹսҲǻԵǰԵĻǷʾһ£ĸ죬Ҳõ㱦
òϣǺ޳ˣһ˶ˣΣϹսǵưԴ½칬ħϿģ칬ħ̵αģΪưԴ½һкܶ౦УνϹսҪԭҪʵҪһ֮ƽƽ뿪ϹսôʱŸеӵ۲ѡ
ħûие˿ķŭû˿ľȣƽĵͷ˵ģҲװæģֻܸλãǷܹõʵ
жʱһϲ
֪ħΪħ̰˴ħ֮һϹսź˽⣬ԼããϹսڵܹԼʵĵصͰ취ħ
ƣϹս֮УźܶطźҾͺ˵ططһħ̵ģһ칬ģһǵ칬ħ̿ٳһܼɵĽء
˵ţħͽطƣҽصĸһ˵˳֮Ҳزѡ
Ǿ仰뻢ѨûӣϹսأһ칬Χ֮ڵĽأһħ̷Χ֮ڵĽأһȴϹսӵеĽأأƵľҪĸһĻһʱ䣬ոպһ顣
νϹսҪ˴̼Ĵ̼ĲˣҪ缰ʱ֣˵һѾվˡ
ħ񣬼ȻˣҾ뿪ˡ
ڰ֣ħӰѾʧڹ֮ڣûмڹٵĴӺɫ۾뿪˹ɫ۾Ҳû˿촦ò£Ҳ֪ǳħΪ
뿪ҲһνϹս֪ϹսħӦħ̲ԸѾϹսʧһΣա
ΣνϹսΪʵħ˵ʥأûΣյʥأħ̷Χڵʥأųħ񣬸Σա
ħոѾʥصλøҲû˿ĳɣħ̵ķΧȥҲǳԭķȥ
һʱ䣬ƾ͸оܵĿռ俪ʼħֱ˿̣Ҳٴνħ̵ķΧ֮ڣݳħ˵λãλãŻźԶľ롣
Ҫͻƾ磬رҪһһȥ̤貨΢ٶȴﵽ˼ޣٶȸλá
糽ħ˵Ȼħʥغ棬ȴûκԭܼ򵥣ʥֻãڶ꣬ûʲôôҲΪˣʥظ˰ء
Ȼʥûκεǿ꿴أʥضޱȵѰңҪǳħԸߣҲҵ
ħ̵ʥأһ޴Ĺ⻬ʯʯħħΪħովʯ֮ϣƵɫѾ䣬Ϊʯħڵаħ䣬ž˵ơ
һ㣬ƿ˵Ǿϲ˿ĳɣϯضʼСͱƲûٻһϾħ̵ʥأӵеĻΪħСͱ״ʺϡ
ʵСͱ״Ҫܹ칬ʥĻôǳʺϣŻ°빦Ч
ûȥƿʼھʯϿʼûתƪڹķתڵаħ䡣
Ϲս
ĳһ
ҶͺͺҲѾħ̵ķΧ֮ڣӰƺϹս˽һ㣬һ£ûκεħˡ
ҶƺЩɻʵǰνΪʲô
ʵҶ֪ν֮أǺ˱Ŀģź˶ΪѰĳֶһ㡣
˰ڰ֣Ǳ˵ֻ֪Ҫʵɡ
ʵһ㣬ҶͻǺڴģΪԴӽ֮ں˵İ£ľ粻ϵ̶̵һʱ䣬Ѿѷ磬ֱѷ۷壬ҪǷǰǲܷ顣
һ
ҶͻʵǰҵľѾٽ㣬ֻһͿʽͻѷʾ磬ֻǡ
Ҷ͵ĻȻû˵꣬ǻе˼Ѿȷ˵ͷû֮еķŭ˵Ϲս֮ڣʥأħ̵ķΧ֮ڣڽȥȵ֮㣬Ҷͣסһ㣬ĻҪܹյĺãŵ뿪ʱҲԴﵽʥ
ʥ
ʥأ˵ĻҶɫʱһϲʥ춫½˵ǿĴڣҪܹΪʥŵʱҪ˵һССҶң춫½ߣû˿⡣
ҶҲû뵽֮ڻʥأϲĵͷе㵣ǵ˵ǰصĵطΣգҪһһʲôΣգҡ
ڰ֣˵ģ칬ħ̵ʥأһ£̤룬ֻҪСĵ㣬Ӧò£ﻹҪҶҪһֱң뿪ʱ޷ʵ


İʮ ԩ·խ
ˣҶͻе㵣ģΣﶼ֮أн޳ĵط΢ͻٲ֮ء
Ѿ˵ˣҶҲʵûа취Ͼ˵ʵοкܶҪˣܷ
ǰҪ೤ʱ䣿
££Ҿһǰ㣬ʱڣҪúħ̵ʥҶͣҪסһ㣬εĻ˵˵ҪһΣպˣպǰ;һղסʱҪѡ񡣡
ѡҶݺݵһ䣬ȴûаͺһԹŮһ㣬ͷ˵ǰһġ
Ӱûм˵ʲôҶͳħ̵ʥضȥʮڵаħʯתħںһ𣬶ǣڵĽƪڹķҲһ¥ȻûдﵽƼ磬ΪҲͻƣѷ𾳽ֱͻƵѷʾ硣
ԼԴԴоϲΪѷ۷ѷȻֻһλ֮ʵȴء
ָоǾʵ漶ĸ֣һսϾѷ޾Ĳ֮ϡ
棬ӵе֮һʹѷʶδܹѳȥȴģӵеĸȫ
ʮ죬Ϊͳɹͻѷʣ׼ȥ֮ǰѾãϹսʥأÿطµʱ䣬ֻǶ̶̵ʮ죬ʮ죬ҪȥĻħʥأ˵ͿԴﵽѷ۷徳硣
ʱƵ˫Ȼû˿ĳɣֱһתʧھʯ֮ϣһʱ䣬ӰٵĳžʯǸҶͺͺˡ
ʯǰƺҲеܿͻָƽ˵ǵưԴ½ħµʥأһ£޷һħ̵ķΧʥظ˿ء
˵ĻҶҲ˫һȻԺ˿˵ħ̲Ǻ˽⣬ɵǳưԴ½ĸ֣Ѿ˵һ⣬Ϊħ̵ʥأһʵ°빦
ǰһúġ
ͷ˵ҪСĵ㣬ʯǵħ֮̽еõıӵħôھʯȫ°빦һûħû°빦ᱻɡ
ħ
˻ҶҲɫһΪ֪ħʲô͸ӲҪ˵ӵħƺܹҶеɻ󣬻ûеҶ˵˵Ҿͽħǿй䵽ҶͣҪһ㣬һӵħôպͻħ̵ˡ
ǰû˿飬ԸΪħ̵ˡ
һ㣬ưд½޹˵ǵħ̵ķ֧ҪǳΪħ̵ˣ൱ں޹ѲĹϵ޹ʲôӦúִԼա
޹
ħ̣ҶҲ֪ʲô޹ʲôȴǺ֪Ϊд½ĳ޹ȻǿȴܣеԸ޹ֻ޹̫ǿ󣬲ûбˡ
Ҷ֪һԼӵħôΪħ̵ĵӣ޹Ϲϵʱ鷳ԴԴϵĶ
ҶͿǰʥأеĳѾʼбȻպкܴ鷳ھԵʵ֮ǰʵһжǸơ
˳˵ʵû˭˭ûа֣֮еֻʵ˭˭ͣȭͷ˭ǿ˭޹ܣÿ˶Ҫ޹յĽأ
ܶǿĳȫһԸ޹յĽȴǣ޹Ȼڴ½֮ϣұĸǿһеԭʵܼ򵥣Ǿ޹ȭͷǿ
ΪˣҶͲŸӵ֪ڹǿӲȭͷǰһжǸơ
뵽Ҷ͵ͷ˵ǰԸ⡣
Ĳ£
¡
ãħ̵ˣҪҰģҾͽħǿй䵽ڣҴһħ̵ħúüסˡ
ţ˾ͽһħ̵ħڸҶͣҽܵħʼǿԷֻ˲䣬Ҷͷ麹¶ʹı飬嶼ʼǿҵĲ
ҶȴǼţΪ֪Ҫպӵ㹻ǿʵôھҪǿмΪˣʱҶͳһ˵лǰȫ
㲻лңǰ˵֮ѡ㣬ΪҵպҲң޷ɹʱһԥ߿㣬㻹ǺúŬɣҪ뿪ԼСĵ㣬һ££Ҿͻ᷵ء
ŽʧĺɫӰҶ͵ɫȻһ䣬˵պ˵㡣
¶һ˿ЦҶͻͷһǰľʯ¶һǿľϲֱһԾʯ֮ϣΪѾﵽѷ۷壬ֻһͿʽͻѷʾ磬һõĻ
û˿ĳɣҶֱϯضΣֻж̶̵һʱΪˣں˷֮ǰʵ
Զ֮ۿŸոһ飬вûˬΪνϹսҶͺͺҲˣΪˣû˿ֵĻᣬΣʼնʥǿߣʵǾͻѷʣҲǺ˵ĵ֡
Լͦģƫƫʱ˺˺ҶͣҲ뿪ˣҲһ֮󷵻أôεĻᣬԼ˵ǧѷĴûᣬȫԳλĨɱҶͣԼպһ鷳
ҶͿ϶ҪԸģֻһ޷ͨ
֮Ϲս飬ź֪ȻôϹս˺ܹܶ࣬뿪ˣȴ֮١
Ȼˣ֪Ϲսģ
ˣƺϹս˽⣬ԵħҽħǿдҶ͵ڣټϺ˴ڸҶ͵һħһеһУѾ˵˵ݾԲ򵥡
ɣ˻᲻ǰͽϹսνϹսΪĳԭ
뵽㣬ƲûеһʱֶԸҶͣΪҶͺͺȽҶ͸ʲôοҶٻһ£ʱڣҪһ£ڷԸҶҲ١
뵽ĵ뿪ʥأԼڵϢȫأ̤貨΢ٵĸȥΣʼնʥǿߣҪвͻᱻ֣ʱҪ˵ٺˣ˵һ
ƺϢĸźˣҶȴħ̵ʥؿʼںˣû뵽滹˸


İʮ ǿ
ٶ뿪ħʥأȴû뵽滹һˣǧټҪĨɱҵˡ
ϴκ˶Ըƣ֮пС;תʾֻСİʮһˣղò뿪ôʱ䣬˶Ѱһ֣ȴ޷ҵոպãνϹս׼㶨Լ飬Ȼ󲻹ʲô취Ҫҳˡ
Ȳ˵ɱ˴ʲôôϵıĶһ棬ԼΪʵʥǿߣԷԴ¿ˣҲΪˣ˲Żɾ衣
ԴӽϹս˾û뿪ħ̵ķΧ֪Ѱʲô֮¼ǺţԭʲôͲö֪ˡ
֪֮УħǣҲƵһνĳУվħ֮⣬ɫ䣬˫ȭգŲʼû룬˾ͺ񶨸ħ֮⣬Ŀǰľ޴С
Զƿźվħ֮⣬ҲȥҲ뿪ͺɵһҲɻѣħǣᣬħ֮еĻ󣬸ޱȣҪԼӵƺħ֮ǰͱĨɱˡ
ǰƸҼħǣȻԼʵаգҲһ˿֪֮ӵƺħҲܻ󣬵ʱ»ֻ·һ
ȴ赣ǣΪħѾԸħ̣֣ħΪħ̵ҪУҲõϢһ̣ƸĽħǻᱻ׷ɱ
һ̣ƺɻ󣬺ΪʲôħǣҲȥɵɵڵأѵϹսйϵħйϵ
˲ҲҶ˶վԭء
ħ̷Χǿһˣеȫħ֮ڣվħ֮⣬Եøɭֲ͸ĸо
һһҹ˻û˿Ҫļ󣬿Ƽֱ۲ѣ֪˵Ǹʲô˼Ҫħǻ뿪
ʱ䣬Ƶٽ뽣ռ֮ڡ
û°ɣԴϹս֮ʶƵ̬ƺ΢ĸı䣬Ǻܹġ
ҡҡͷ˵û£Ҳû飬ħ̵һλħ񣬲ɹʶ
ţƽ֮ǰͳħ֮飬ȫʣʣû˿Ȳ˵Ƿ꣬ʵ걻ӡڽռڣҲ˻
֮ҲǾȲѣ˵㻹ǺƣһҪһ䣬ħ̿Ǳܣ͵޹һģһҪǱ֪ӵħҺ޹йϵôʱ鷳ɾʹˡ
˵һ㣬ʵѾ뵽Щɲο޹һֺеĸо
֪һˣӵаħ䣬Լӵаħ䣬ǻԵɺϵõ޹ƣ˵ûèĻѡš
ʣСѾа취⿪ڵķӡ㻹ҪϹսꣿ
ƣĻȻСѾ˰취⿪ڵķӡһ޾꣬ôھͻһֱ꣬ȵҷӡ⿪һ죬ʵָ۷ʱڣ˵ٴͻơ
ʣһֱиҪ㡣
ʰɡ
ʵҲʲôҾҪʣʵڤۣ췣Ƚ˭ʤһ
ڤۻ췣ۣǺļľ֣˵վʵ۷壬ںĴǰǿ߾ͺһ㣬ֻҪһָͷᱻɱΪһصĻߣʸǿԲʵҲǿѾ֮ϣǷܹڤۺ췣࿹⣬Ͳö֪ˡ
ᵽһ㣬ʵɫеʧ䣬ص̾Ϣһ˵ƣ˵ǾȵĻҵľ磬Ҳ췣ۺڤ࿹⣬һ壬嶼ϹŴУźı飬ҵʵͿԺ췣ۣڤһϸ¡
Ȼ
ʵѲµʻʣʵϸڤۺ췣۵Ķ֣ҲᱻӡںĽô꣬αܣӶӡģƲûмȥΣ˶иϣοʡ
Ȼˣ˼Ҳ˵һʵľҲܹﵽĴ۾磬ôϹŴУȫԻ췣ۻڤۡ
϶û⡣
ʺǿ϶ջ̾Ϣ˵ƣҪ֪¶ǹƽģһһ嶼Ҫǿ󣬿ޱȣҪﵽ޾磬ϼѣӲҪ˵֮ϵĺľ硣
˵ʵҲ˽⣬˵Ǻܹƽģһ£޶Ҫ඼ռƣȴҪ޸ǱҲΪʲô֮УʱʱһλĴۼǿߣأ
Ҫ֪ʻʣ֮һĴڣ츳ǱŶǿģʺôûгɹﵽĴ۾磬Ѿ˵ҪǸ磬ʵ̫ˡ
ʣȻˣǳεĻᣬһᾡ꣬ҲϣܹﵽĴ۾硣
ҪǰʣôǷܹͻƺĴ۾磬£ڵѾײһΣʵѾӡڽռڣպҲԼˣΪˣʵʵԽǿԽԽ
Ҫ֪Ĵۿ֮ϣʵ۷ĴڣһӵһλĴĻôʱҪ˵춫½д½Ҳȫվ۷壬վȽŸǴ´ġ
ʵ꣬ҵķӡ⿪ʵָ۷״̬ҲѴﵽĴ۾磬¶ҪԣʵҺһֱ޷ͻƺĴ۾磬Ҫԭǵ岻ǿ޷ܺĴ۾䡣
˻Ҳʵһ
ʺʵУʲôЦ
ʣ£ϣʵӦǿģǶ޷ܺĴ۾ƺӲ̫ܡ
ȽҪǿӲһ壬ٮٮߣһ嶼޷ܣһ£ϣ˭ܹܣ
ƣںľ֮ǰҲһĳǿ󣬿һľ磬Ǳᱻ׿˺ľ磬ĳҪԶԶޡ
ԭˣϣ츳ǱʺʶȽϣҲΪʲô֮ӣкĴۼĸ֣֮Уȴٳδܳ֡
ΪˣҪﵽĴ۾磬һ㣬ұ벻ϵǿΨһİ취ǲϵ֮壬ƣҪ֪Ϣ磬Բϵǿ壬һȴܣһ壬ﵽĴ۵Ļ˭Ӵһ㣬ôֻ壬һ塣


İʮ 
Ϣ
Ϣ磬ƿᡣ
Ҫ֪ӵ֮Ϣ磬Ϣ磬Բϵķ֮ܳﵽѭϵ״̬ϾתʾȷԲϵǿ壬һȴû־硣
ʸո˵ĻȷܶԣһȽϣһȷûƴ
ƾžתʾϢ磬ȫԴԴϵļǿ壬һԴﵽܺĴʱ򣬿ȴѰ쵽ˡ
ʣа취
ҲɵӣȻܹʻе˼Ȼ˵ˣһԼİ취ǰԼûйϵȴһԼˣʵʵҲʹŶԽ
Ȼ
취ȷУʵ취ܶ޶֪ܹģȴûмҪͻƺĴ۾磬벻ϼǿԭҵļ޸ܴﵽ״̬ԱҪﵽ
û˵ĵȴҪ˵Ļ
ҪôѶˣд½ĳһһطΪ죬һ޿ԽУԵõҲǿӶͻơ
죿
ʿ˵죬Ƹ֪ʲôطȴ֪һ£ǾȻܹӶͻƾ磬һһţĵطֻ벻ͨǣȻţ棬Ϊ޲룿һ޷ҲˣʣأҪ֪ϣ˺Ĵ֮⣬ҪʺʵʵΪǿˡ
ʣʲôط
죿ƺЩʺǸп˵˵ǻʱؼȻγɵһռ䣬쳣㣬һ򱶣Ҫ죬ҲҪкܶһǱࡣ
ݣʲô
ΪΣ
֪ô˭Ҳ֪ΪΣҲ඼׽죬ֻЩˣſԽС
ѹ֣֪Ϊʺʵʵǿȴ޷ˣԭ̵ҲȻˣϾ죬ÿˣÿͷ޶ܹ׽ĻôϵǿҲ̫ˡ
죬Ѿһȳռһ˸ûл룬֮гĨɱˣܹŴ뿪ˣպ󶼻Ϊޱǿǿߣͱ統ڤۺ췣ۣǽ֮ʵͻͽ̶̵İʱѾʶĴ۾硣
˻Ҳ𾪲ѡ
һţ죬ԭڤۺ췣Ҳ죬ҪǰĻȷҪĵط
Ѿд½ĳռ˸޷룬ö֮ĸ֣ڳô޳ͷ֮ա
ʣ˼ǣ
ҵ˼ܼ򵥣ҵѾֻҪպܹ죬ôҲԵõ޾ĺôʱ޷ҲԴﵽĴ۾磬ͬ۳
ԭˣ֪ʸԼЩԭҪǰʸܽ죬ڵȴײͬ˵ѾڽռڣһԼ⣬൱ʵҲ졣
ȴû˿Ŀģطǿԣ죬Ҫ̸ףϾѾ󳬼ռԼܽ졣
ʣе鷳ҵʵҪѣռ죬˽롣
ƺ뵽㣬˵ѾҪǱҪȷѣȴһӵԽ츳Ǳһ㣬ٷ֮ٻὫ£ʱƾ츳ǱŽڻ죬ʱǾлˡ
ϼ޻òϣʻô꣬ȥԼĸ͸ȻԼӵԽǽڵĴɣϣûоԴڵģ˵Լ츳ǱΪڵĵӣҲûпܡ
Ȼ·д½ĳһԼΪڵĵӣôĻһЩҲǾԵġ
о취Σ
ǲʱ޷ʵ֣Ͼʵ޷פд½Ҽˣպлᣬһ쿴
ʵ֪ط֮󣬾㲻ΪʣҲпϾ˵֮е죬ֱ̫ţˣʵõط
СģĴ۾Ҳ֮еľ磬ǷܹﵽҲҪô꣬ҲһֱûгһλĴۼǿߡ
ͷ˵ƺͬⶫȷʱҪӵžתʾϢ磬޷ͻƺĴ۾硣
ûм˵ȥҲͷ˼һᣬֱ˿̣ŷһ⣬ǾҪΪǿߣҪߵĸԶͱǰд½һֱ춫½
죬ֱһ̣סһ֡
׼뿪ʱһߵѪħȻ˹һƨı飬˵үǧҪҡ
㣿
ƺûѪħ滰е˼ƫͷɻĿѪħ棬ʵʲô˼
ٺ٣ƺе㲻̫˼Ѫħٺٵ˵үȻõУҲҪ꣬ҲſԸڵУʱү˵أ
ݣѪħˣѪħ˵ȻõУҲҪ꣬еٶȾͻӿ죬Լ˵Ҳһĺ¡
û⣬ڵʵǿ껹޷ɣ漶꣬һס
棬ʮģԼʵĨɱһӦòʲô⣬ѪħҲֻѷ۷ʾ磬̫ǿ޷ɡ
лүٺ١
ݣݺݵһ䣬ÿοѪħ۵ƨӣƾ־ջĸоûмڽռڣһת뿪˽ռ䡣
»ص壬ԶȥһĲΪƷ֣Ȼվħ֮⣬ôһվţͺɮ붨Ƶġ
ʱ䣬ټ֮ǰһ죬վħ֮⣬ѾҹˣԭزվҹǸʲô⡣
˵ľٶ׽ƸȦˣ֪˵ҪʲôǽħǣĿģҲҽ뿿ⱻ֣鷳ɾĴˡ
һǰһ󾲾վڣʱ򣬺˺Ȼŵȥ忪ʼһɾ˵ħ
ûȷħħĴȣҪϵӵеаħ䣬ǿƲޱȵ𾪣û뵽˾ȻҲӵħ˴˵˭ȴ֪һ£ǾǺ˰ٷ֮ħ̵ˣΪʲô棬Ͳö֪ˡ


İʮ 
Ҫ֪ħħ̵Ķű־磬ħ̺޹֮⣬ƺûĵܹӵħ
˵ھȻһɾ˵ħһΪħⱾѾ˵ħ̵Ĺϵ
ħ֮⡣
ڵϵĺϲһɾ˵ħ֮⣬Ȼ³һŴɫ壬Ծ˵ٶȣתۼħǣ˲䣬ħܶɴɫ֡
վħǺԶĵطƻܹӦ³ȻҲħҲħȴһ˿ͬһȴԿ϶ǾɺɫҪħǿǿһ˿˿
ɫ֣ħ˲䴫һǺҵĺ𾪵Ŀ֮Уħ֮ڣһȫ˳һȫ˵
ʱħǳҲͬǷǿߵħǳ꣬ͬ˳ƽ£ħǳȫǳǿĴڣأħǳһ㷴ûУ˵ĻᶼûУѾ
վԶţħһ궼˳̶̵ļʱ䣬ħǱ꣬ﵽǸʲô
𾪣Ϊ벻ͨΪο޼ɵȡħǵ꣬Ҫֻ֪ʥ磬Ȳ˵꣬ħǳܹԸ˵ģأ
֪˵ıʵʥȻ֪˴ںԭʵʥǺ˵ȷе㲻򵥡
ƺҪħǵһѾ꣬ħǳǺ˻ǲϰ֣Ȼϵħڵꡣ
ħԶƣԶĺˣ̤ĽŲջṳ̂ΣľֻǸոͻѷʾ磬ܹһսȴ޷ʥһսοһ̵ĺչֳǿƣƸе
һʥȻħǵ꣬ħǵ꣬ħǳڣûһܹ˿ķ˵ʲô
ħǳʵƿ֪һ𾳽磬˺ľ磬ΪǿĴڣɾĴڣȻֵס˵롣
˫ĶԶĺˣʵҲеԥΪʱҪǳ֣ɹĨɱ˵ļһ룬ǲأٷ֮ûлᡣ
̳֣ٷ֮ʮĻᡣ
֣ٷ֮ûκεĻᡣ
Ժ֮вŸ֣ݵĿǣƾѾ˸ô죬ȻѾôҲû˿ĳɣһֱӳԶħǳȥ
̤貨΢Ƶٶȴﵽ죬һӵʱ䣬ƵѾվھ˲׵ĵطʱüһɫ˲֮УţһԽٶȥ
ˣڵľתʾҲͬʱתӶұۣҲʱֱۣȥԽʱۣ͵Ϯ£ƺɹļʻĸӴ
Σ񲻿۹·˷ȫȫħڵ꣬ȴ׵ĻعͷֻӳһƣֱӵסԽ
ˣ˸Ǻݺݵʹһƣʹʱۺݺݵײһ𣬶ȥĿ죬ĸ죬ײ֮Ƶͺߵķһ㣬ݺݵˤ˻ݺݵˤڵϡ
ʱۣ֮ǿֲҲҪʲô£Σƺͺ֮ľܴһѷʣһȴʥ£ʱƺѾ
תͬʱɫЦ˵СӣҪΪڰ͵ϮҾͲ֪ƽ˵һ͵Ϯ£Ҫ˵㣬ǿ߶ܶҵ̽⡣
ǿڵʹƴӵҿԼѾ˾תʾĵڶת򵥵һ£Ҫ
Ҳֱ˿̣ƲŶԾתʾڴϾתʾֻڶתͿԵֵסʥһƣҪתʾĵתأ
ʮģһԼľתʾﵽתĻξ㱻ԷһƣҲ޴󰭡
˵ףתʾǺľѧΪ幦תʾȷѾ졣
Цһһƽ˵ԭħ̵ˣֻǺ棬ݱ֪˵Σ
Сӣ㲻ң֮ǰûɱ㣬ֻһʱˣοٻԿһٸӵĻᡣ
𣿡
ԡ
˶˵ˣֻ濴ŶԷ֮иɢϢȴѾ˵˶ʱһ׼뿪һȴ׼һС
ԵĺˣҲޱȣΣʼնǷǿߣԼвžͻٲ֮أֻһλᣬһʧܣȴĽ
Ժ֮вŸְ취뿪ȫģȥƺֻİ취ǽ貨΢
֪Ȼͺ֮ľܴ󣬿ӵ貨΢ٶ֮ϸ赣ǡ
һڣʱȻת̤貨΢ֱӳԶȥʱƺȻо֮һɺǹ죬ȴǿϢֱӽ֣ϢֱħǵǹϢ
ϢƺǼɵѣϾ֮ǰǿϢ֣ϵħڵ꣬ħǵ꣬ħǳڣû˿ķ
ħǳ޷ֵסǿϢӲҪ˵ԼΪˣϢ֣Ҳ׻ˣڵ֮Ȼֻתۼ䣬һ춯صȻħ֮ؼ䣬ţһӰ֣̾Ƶı
֮˶ݵӰȻӰľ֮ȴϵӰֵһ˲䣬ֵϢǿҵ𶯡
Ҫ֪֮ΪĺȻͷųϢȴаȻаУײһ𣬿˵ǳޣĲɿ
òϣͷŷųаϢǿޱȣϾҪ֮ͨаͱˣأаȻܹ֮൱ԼԼ΢ռϷ磬Ҫš
ȴû˿ľȣΣ֮ǰƾϢħ֣Ӷ޼ɵĲħڵ꣬Ѿ˵аǶôǿ
˿Ĵ⣬ƾȵĵڵ֮ӰǷŴ֮һһ쳹ؼ䣬ʱֳɫѡź˿ٶȥ


İʮ ֻ
һǣʲôĵˣҪǵ򲻵£ѡǱ
˵ĹѡеɫڷɱĹ֮У˲ֶǻһ㣬ݺݵĳźȥ
ԷȻҲһ£Ͼ˫ʵ̫󣬰µĻԷӦ뿪Ŷԣأ
ʱһ䣬վԭز֣һεĺɫ˲֣ɫͺһž޴֩һ㣬һӵʱ䣬ͽܵĿռȫ֡
쳹ؼ䣬Ӱϵɺɫֶʱٴ֮ݺݵײһ𣬲ƻԵĳ˴еɫѾɹ˳ȥ
ɫƶ֪ɫʲôֻǵڵŮ׼µʱ򣬱Ӻڶ֮гɫУӶİ
Ȼ֪ɫȥ֪ɫжôǿһԷԼɫУ겻ᱻռȦ룬Ҳܵش
ռ䣬ΪߴȼȻϣĽռֻǴﵽ˳ȼ磬޷Ȧ޾ϵ꣬Ҫ˳Ȧ޾꣬ռĵȼȱﵽƼ磬ռȼΪ
ಣһϹ⻮ƿռ䡣
ƺҲЩ𾪣Ϊû뵽ԼϢȻûѹסԷϹʲôҲ˿Ĵ⣬ֱӻӳƣÿһƶŻ֮ơ
ɫ޷ˣͱİƺݺݵ˻ವһɫ»صС
βûٴ³ç£ɫת̤貨΢ֱӳԶٶȥתۼʧħ֮⣬ƺҲȦˣϾԷոջ֣ľȻתˣܻ˭ᱻȦ
Ҫƽʱ̣˰ٷ֮ٻ׷ȥ£ֻۿһѾʧ꣬תͷٴαһɴɫתۼͽħٴ֣Ӷʼħڵꡣ
뿪ħ֮Ʋûоʹ뿪Ϊܹĸоĺ˸û׷һ˿ɻͣԶδԶȥһ֪Ϊκ˲׷Լԭٴħڵꡣ
صĺˡ
˫ȭţǰ֮Բȥðգοոպͺһս£ԼҲ˲ƣ֮ǸϿˣڵƻָ
֮ǰƺ˵ڸʲôΪʥľ磬ħڵ꣬ħǳꡣ
֪и˵֪˾ʣΣʶǧǰһĻߣŶħǺЩ飬ҪԼ֪ĸ
ӽռٻʣƲû˵ʲôָָǰħ֮ⲻĺˣɫصʵʣ֪񵽵ڸʲô
ٻʣֻǿһۣɫ̴䣬㾪ǿסԼе𾪣С˵ȻҲ֪˵Ǻеħ̵ϴ󷨣ɰٴ
ɰٴ
Ƹ֪ɰٴʲôϾħ̣˽Ļǲ࣬ʮ꣬ħ̵һʱĳ֮С
ഫɰٴǵħһλǿӵеϹӶǿԼʵ˾ȻԺɰٴħźܴĹ
Ҳ˿ǣ˺ɰٴʵ̫ħǳɡ
ӦòܣϾɰٴҲʥʵɷ𾳽꣬ҪˣֻһԭǾǴĳħڵȫʧȥֿ
ͷ˵Ҳ˲²ģӦþħ֮ϵĴɫ
ƣոպʹ˽ˣ
ˡ
һֻߣʵôܺʹ˶ս
ֻߣʲô
ʣ˵ֻߣʲô˼
ᵽֻߣƺҲ޾Ĳɣһ㡣
ֻߣ˵ʵܼ򵥣һЩǿ󣬽ԼǿдֻأȴҪסԼļһô仹ڣҲ֣Ҫĸӿ٣ÿһεֻأպ󶼿ߵĸԶеĳǿߣΪߵĸԶϧԼΪۣԼֻأͼΪֻߡ
ݡ
Ҳ̫е̫ˣֻߣǿԼǿдֻأӶסԼļӶԼֻߣӵиǿʵ
˵Ҳֻ֪ȻԲϵõǿҲΣأһǿдֻصɢôҪ˵ΪֻߣҪܡ
ʣϵֻأ
Ҳ֪ȷֻߵĴڣʮǰкܶ೬ǿ߶ѡȻҲ֪׷ʲô飬ȴش飬ǳǿߣٷ֮ʮŵĳǿȫѡܹΪֻߵˣȴ֮١
ֻߡ
һ̣ļס֣ѹֺ˿ħǳ꣬ԭ˱һλֻߣһָԼļ䣬Լ֮ǰ̫СˣһֱΪ˺һˣ˷ӡʵڿġ
ʣôˣ
Դӿħ֮Ǹое㲻̫ԾƺЩɣĻ˸У˸УΪʲô
̾Ϣһ˵ƣ֪ҵĸףҲһʣԼΪѾﵽƿŬ޷ٽһ뵽ֻߣǽ鴫ڸңʹǧȥˣ׻ûг֣Ļֻʧˡ
ԭˣ֪Ϊʲôᵽֻ߻˸ˣԭʵĸףҲҲѡֻߣֻ̫ãֻزûгɹǧӦͳֲŶԣȴٳδ
̾Ϣһȴǰοʣ˭Ҳ֪ʵǷɹǧ겻ʲôţеֻ߿궼δֻܹسɹֻҪۼֻ֤ʧܣǾͲҪŴ¡
ԣ˵ĺܶԣҲûۿֻʧܣοôеֻߵȷҪſԾѡ
ʣʣô֪һǷֻߣ
ܼ򵥣ͱһͨˣǰ츳ƽƽʵƽƽں̵ܶʱڣΪǣ츳˲ٱҪǣԸҲᷢ츲صı仯ÿһλֻϣֻϢһ˿϶ӦҲΪˣÿһֻ߶ΣյģΪһֻߣܶ˶Ĩɱ
ֻϢ
ʣθӦֻϢ
Ҳ֪δ˲ħڵ꣬Ҳ֪һλֻߣȻҲ֪ɽڣڿ϶֪ӦֻϢİ취պΪڵĵӣһҪѧֻأϾԷһҪպҲΪֻأ


İʮ ħ
ֻߣ
ʵİ취Ƹȥ
ΪƿӦ취еĳǿ߾ȻӶԼǿдֻأԼļĳϽȷй֮ʮǿ֮УܹΪֻߵĿ²ʲôı
ʣպߵʲôزǶҪѡΪֻߣҲֻسɹͻԭо磬Ƿһʧأ
һϵı飬֪һֻʧܣʿ϶źοʵľ۷ʱڶٳٲͻƣټޱƣһῼֻ·
ǱˣȴһĳϽѾˣһպӡ⿪ʵָ۷ʱڣôʾΪǿĸ֮һʱҲԾš
ֻ߳ɹļаٷ֮ʮĻһ£ȴǣֻߵĳɹʣٷ֮嶼£ôȥðա
һ˵Ϊǿ֮һÿһʺϣһһĳǿߣޱƣʹһ޷ͻƸߵľ磬ҪҵĸҲܵѡֻء
ͷһƣֺγ֪ʵǿҲܴﵽĴ۾磬һ壬˵ʵһ硣
Ҫ֪֮ӣȻĴҲϡ٣ɱϾкĴ۴ڣһּǿҪԸһ壬ôһû˿ҲΪʲôʻżҪͻƣӶѡֻ·
ʣ˵˵ʵѾעıԼˣкܶ·ѡδطҪѡֻߣѾ˵պһ뾡ְ취죬㣬ҶҪΪĴֻۣ·ʵ̫Σˣٷ֮ĳɹûУ㸸񻹲֪Ƿɹֻأ㲽ֻ֮·Ļһô죿
һ塣
һ壬ʵɫҲһٱ䣬֪˶ãʵͷ˵֪ôˡ
˵꣬Ҳûм˵ʲôͻؽռ䣬ű㿪ʼƣʱƴкתֺѾϣû뿪ħǣȻվԭؾĵȴʲô
£ħǵ꣬Ӧ뿪Ŷԣأ
ƸеɻѵʱħںȻһɿֲϢתۼӵħǵܣܵϢҲе㼤ĻԹޡ
ħţȻֻسɹˡ
˺ȻЦЦ֮УԹٴμ˼֣ޱȱ˵Ϊħ̳ħȴǰԴңǽҴˣѵ£ֻѡֻأʮ꣬ҾֻأɹлվħۣǾΥˡ
䣬ħںȻһɫ꣬ͬҲһλӣȴҪȺ˴ĺܶ࣬ɢϢǰٷ֮һλǿߡ
ħֺαأ
ֺαأħۣ˵ĵħζԸҵģӦңҵĴ𣿡
ǣ֪ħ̶Բ㣬ʱѾʮ꣬ʲô鶼ӦýˣαץŲš
ֻأʮֻأٴΪˡ
ħ̾Ϣһ˵ϢҪܹױӦûΪĴۣЩΪˡ
ΪΪʵһӦøлħֻ̣磬ֻأΪһֻߣʵҲص磬ϧȴ޷ͻƣȻͣ磬ҲҪѡڶҵǺܺãһ첻ˣڳɾ˺𾳽磬εֻأ⣬һԴﵽĴ۾硣
Ĵۡ
ħħѾﵽ˺𾳽磬ɫҲе仯Ļϲã˿Ǻֵܣֻħħ̣Ǳˣ˵ûаԹޣ˭Ҳ
ħպǷܹΪĴۣڵʵҪ˵ħǣһأ㶼޷ȥ
ʥͬĴڣʥǰһĴڡ
ħٺٵЦˣ˵ħۣǺǿߣҲһûа취Ѿѧảɰٴʵֵܹסɰٴ𣿡
ɰٴ
ʵոħǱħɣħѾֻ֪оħ̺ԼǷħ̫ԣħǵļʮǵħĲԴͷβħ۶ûг֣Ҳûֹ
ɰٴħ̵Ϲֻħ̽ſӵУħ۸֪ħ˺ɰٴҪĻħȷ
ҪһˣѧảɰٴҲ꣬ħȴȫһħϾֻߣʵȻûдﵽľ磬ȴֻߵǱһɣʱ롣
ħֵһĻҵꣿ
ҪǺ˵˻һڲᣬħ̶Ը㣬㱻˴ˣǧðΣվж𣿡
֪ҶԲ㣬ǡ
ڰ֣ħֹħۣ˵ΣֵһҾҷһ뿪ˣģһ뿪Ϲս֮£Ҳ֪Ӳϣħ֪
ҴӦ㡣
ħΣϾĵȷԣɾΪħĻ뿪ϹսȴʱħȻתΣħ֮£ֱʹɰٴתۼħ۵ꡣ
Ҫ£ħҪ˵ħ۵꣬˵ᶪڣħץסᣬһħ۵ꡣ
ʵħ֮ԿԽɷ꣬˱ֻߺӵкɰٴ֮⣬ڻһıΪˣħŸҹħǵꡣ
ħǵ꣬ħǳħڣħϵϢ̷˷츲صı仯ֻ߾ƣɲᱻɣһͼ䣬κξ綼ƿͺȻȻͻɹһ㡣
תۼ䣬ֻʥħ˲ͻ磬һ£һҪͻƳΪ磬ҪħҪϾʮǰħǿߣҾֻأħѾ֪жٴΡ
磬˼ʮ꣬ħһȼôħʵһ˵ٶȲò˼꣬ħͻվ۷壬Ϊǿ֮һĴۣһħ׳ɳͻΪ֮ϵĺǿߣ£˭Ҳӡ


İʮһ 

Ĵۣ
˵ħ۵ĻһΪѾ֪֮ϣźĴ۾磬ħ۸ո˵ĺǸʲôľ磿
֪ΪʲôǸоľҲǰ򵥣ħڵ꣬ħǳħۣΪһȼʥֱӴﵽ磬ռʮ꣬ŵ֧ħϵʵ
ħħ۵꣬Ϊʥ磬ЦЦ֮в֪ʲô˼Ͼոɵ꣬ǵõֵܡ
ֵܡ
һ뵽ֵܣħЦĴħˣɾֵܣһ仰û˵һ׷ɱΪˣһ̣ħԥĽɡ
ЦʱħƺѾЦˣֻӳһƣħǵĺɫȫջأת̤Ųȥ
ѾʧħƵ뽣ռڣҵʣֱӿʵʣħֻΣʲô
ֻأ
ƺһʱ֮ҲûзӦݺݵһԼĿˮ˵ƺе㲻̫ܣϾÿһεֻضΣأвͻٲ֮أ˼˵Ź˾ֻأ
ͷƽħħ˵Ļȫʣ֮룬˵˵治򵥣֮⣬ĻһɳôǺĴۼţһ˾ȻֻΣҴδζɹĲƽ
ںˣҲǺܾ壬Ͼֶ˿֮⣬ĻǿԼƾԼһһεֻسɹճΪֻߣպٷ֮ٻΪĴǿߡ
ʣʣںľ֮У׷Ϊپ磿ʲôľ磿

ľ磬Ϊ󾳽磬ͺĴۣҵ۷ʱڣǺҲ֮ΪޣֻҪӺͻƺĴʵ̫ˡ
ԭˡ
һֱΪʵ繲Ϊ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬磬𾳽磬ͺľ磬ľֻкĴһ磬֪ľ֮УͬΪȼĴۡ
ʣȻһ֮Уֻкôţڣڣ޹ϼңȣǷźĴ򣿡
ȻУȻּǿߣЩûгֹ½֪ŵȳܹ֮ưд½ԭ򣬾ӵźĴҲΪʲôһһֱ޷Ϊ½׵ԭ򡣡
Ȼ
ʵѾµţڵȳ֮УźĴ򣬿Ҫ֪ڤۣ޹ĳǿߣֻǱ췣۷ӡںĽ֮Уϸ˵췣֮С
Ȼ޹ӵźĴôûкĴ򣬸οƲŲµÿһ֮УԲֻһλĴǿ
Ҫ֪޹֮Уٷ֮źĴôڤأ
ܹưд½ЩνĳҲһ㶼򵥡
϶д½˵ǻ½츳˲ţÿһ죬֪ж𣬴ӶжǼһһֱڴ½ⱾѾ˵⡣
ͷ˵Ҳ֪һĵʵ̫ǿˣܴ½ϵν棬ʼ޷滻Щĵλѹд½ҡΪֻд½ŶѿĸߣߵĸԶ
ƣʵʵֻҪͻƵ澳磬ȫԽд½αضСС춫½Ļʵ۽綼ܵơ
֮ǰһҪ㶨춫½ϵ飬ţˣʵе㲻ġ
£ʯȫԸǣȴˣʯһ¸ֻ֣ʱ򣬸οԼʯֻԼһʯͻ뿪ţʱŸΰ죿
з磬ʵʲôһŵʵչôʱͻԴԴϵ鷳ԼҲ뿪춫½һųʲô飬Լΰ죿
Ҫ֪һѪͬҲ߳һ壬ˣڸԼĺ֪ʦԲܷʲô飬Ŷ¡
㷢չѾܿ죬ǰǰŲʱ䣬츳Ǳţ಻꣬ͿԴﵽʥ۷壬Ӷ㶨춫½
ʱ䡣
ڱʱҲܳʱ仹̫ˣʯ뿪ǰԼʵӶŴһͰ
뵽ţƺ뵽ʲô˵ʣ֪½֮ϣûֺǿ󷨸֡
ۼħ̵Ļ֮ƶ󷨿˵ǺģҪôһλǿ򣬵ʱͿԽŴͰԼ뿪춫½Ҳߵķĵ㡣
룬˵д½ƺкܶǿߣѾŵȳɣʣµ󷨸֣һ㣬㱻Ҳ޲춫½ϣҲһ󷨸֣˺Ѱҡ
ݡ
˵˵ڰ˵ݺݵһʣԼҲ֪춫½ǿ򣬿֪һ£Ѱһ£ãã춫½ȥѰôһ
ƺܹеɻţЦ˵ʵ赣ǣֻҪŲϷչŵʱͻǿš
ΪΣ
ƣҪ֪һ£ǾΪһѾأܼ沢󷨣һߣʵǺǿ󣬶һ㶼ѰұӻԼĳһűǿʱͻ˵
ԭˣҪ˵Ļôͺðˣ¾㱸Σǿ򣬸ȵȣҲ˵Ҫչһ̫ѵ顣
ʵѾʼչŵȵһ֮Լ뿪Ϲսص½ʱһԼһľ棬ΪħڷӣǸʯôǿһλʦŷպĳɾһ̫͡
ƣʵҲ԰ġ

ȻûаշһΪʣǵ뿪ʱҲҵңʮֻǿеġ
ʮֻ޵Ļô˵ֱһĺ£Ҳе㾪ϲʵʣ֪ЩǺִڣ
εĶǷһ϶ޣֻҪԸ⣬ʱд½
д½
һᵽд½ƾͺй˵Ƥһ㡣


İʮ ջ
Ȼ԰ҵǿԮ֣ǰȴҪפд½ŵʱפд½ʵڲʱ̡
ʵİæպһפд½Ҳ̵ʱվȽŸ֮Ǹҵһǿ󷨸֡
һᾡʵŵȡ̵ʱפд½ʣѰԮ㱾ҲҪ¶һ壬ΣǻʵʣǼðαӡ
ƺҪΪʣͳΪʵ˵һģһҪΪһĻߣҪӵ֮ҪӰӵ飬һ֮УҲֻʲӵ飬Բ˭Ϊʣܷڡ
һ뵽һһ壬ôԼ˵൱ӵһ壬Լ˵һĺ¡
Ҫ֪һ廹壬ޱǿĴڣԼӵ֮⣬СһСɳȺޣʱԼȫ޵̫ϻʡ
ҵѾǰҪָʵȥҲһ鷳
һ㣬ƵȻ֪Ͼһʣٷ֮Ǻ𼶱ǿߣҪʻȥֻް˼磬Ȳ˵Ƿ֮λ»ᱻԷһ
ʼ˵һᣬƾ뿪˽ռ䣬ȴû׷ȥΣһ㶼򵥣ҾҲ磬׷ȥҲ޲˵ỵ˴¡
ʱ䣬ħǴŹȥ죬Ȼ׼ٺˣôµҪĨɱҶͣΣνϹսҶͽ˴ûΪĴ̤֮Ϲս
뵽Ƴԭ·أǵϻħʥصʱȴױĲһʯ飬ķѣҶҲ֪ȥҿ֮лűϢһ֪ս
ѵҶͱħ̷ˣ
Ҳ̫ܣϾҶһħ̷֣ħ̵ǿʵҶ͸û˿ĻᣬΪˣҶҪıħɱҲʬ塣
ȥҲ벻Ȼֻε뿪֪ˣ֮ǰĨɱҶͣȥ׷ˣڵãû飬Ҷֲ֪ȥ򣬴ûԼװ˷ˡ
ݳħ˵Ϲսʥأһħ̷Χڵʥأڶ칬ΧڵʥأڵϹսӵеʥأͬҲϹսĽء
Ϲսڣ칬ħ̣ȫ״̬ڣʥض˵ûʲôãʥҲûһ꿴ˡ
ʥأȽϹսʥرȽ棬δ֪ĶµģѾԼ֮ǰѾħ̷Χڵʥҽ˳ͻѷʣĿ칬ʥء
Ϲսڣ칬ħǶ棬Ҳ˵ڵλãħ̵ķΧҪ칬ķΧһβСľ롣
糽ħ˵ķԸһ·ħ뿪ûκε谭˳˳뿪ħ̵ķΧսĵضΡ
ع칬˴ǿ֮һԼӡڹ֮ڣ󱻳ħĨɱ
ΪˣƲû̽칬ķΧ϶ĵضοʼѰǷܹҵһЩ
Ҫ֪칬ħ̶Ǵ½ףħ̻칬Ŷǿƣǿ߶˵ǿĴڣӵеıﶼǷƷԼõãʱΪŵıҲãϾѾʼյӣպ󽫱ַӣһô顣
֮ǰƵǿںͳħҪǳħûиĲص㣬ֻǽʥظʲôԭͲö֪ˡ
ڿ϶ضΡ
ϸϸѰűе㶯̸Ϲȥÿζ˿գΪҲʲôñˣɾʱƵ˫ۺȻһϱһɾϲҲ˿ĵ
ټĿռ䣬ϵǱнǹʮ˰УҪһıƸǵϵЩǱҪЩûţŶ˵һĺ¡
ò£ƾѾ֪˵żϵЩӦǵ칬ħ̿սµģΣЩȫԼ
û˿ĳɣȻԼˣãǶԲԼ
˫ֿٶ̤貨΢ϵıһСڵϣӶռָڣӵʱ䣬ϼıѾȫ뵽˿ռָҲţϵбѾȫԼˡ

յȼֵĻΪȼһȼǱȽ֣ͨڶֱҲǿӵеڵȼȴǺıǺǿӵеǿ
ıҲһջ
ҵıƲûоʹ뿪칬ķΧǼѰţΪȻҵż˵￪սٷ֮
Ȼֻһ²⣬ȴʮİգո˲ǧףڲԶؽ磬겻ϵζ
ԼϢȫأĿ꣬ʱͷųϢĸӦЩľ磬Ӧ֮£ħ̺칬˫ǿҲֻ档
ӦЩ꣬ٴһϲҪ˵꣬ǻʵ棬壬οʣѪħ涼ҪϵӶͻԼ
ûǿ꣬Ҫ㹻Ҳԣôһ仰ٳɶ࣬һ꣬Եֵһ꣬ǰ˵Ҳ꣬Ҳ˵һЩ꣬൱ĸꡣ
꣬Ѫħ˵źܴİοĸ꣬ҪѪħɵĻҲž޴ĺô
꣬һ붼ħ̵ˣ֮ǰħ˵ԼӵħѾħ̵ˣ£ԼֶܳԸħ̵ꡣ
ȴЩ⵹壬ԭǣƸûнԼħ̵ˣȻԼħ̵ˣôԸħΣ
һ򲽽ħ̺޹һңԼӵеаħ䣬ħˣоԼ޹ϵȴħ޹ء
뵽Ʋ׼жʵƺҪһȦ꣬ƺһ׵顣
ٻʣԼʣʲûзԣȻ֪ЩԼãȴƣ߶ѪħкܴôΪˣҲ׼ԡ
ʵƺʻһ˿ļɵΣ꣬Ҫǲܶʱĸ㶨Щ꣬Ϣ칬ħ̣ô鷳ʹˣħ̣Ͼ֮ǰħ񻹸Ҫ֪ͨħ̣ԸԼҪԸ꣬ҪǱħ֪ٷ֮ٻǰԸԼ
ʱ򣬱ٶȸ㶨꣬һꡣ


İʮ Ѫ
ƣа𣿡
ⲻ󣬵ȵһɫϵȦ꣬Ҿץ©֮㣬е꣬͵鷳ˡ
Ҫ£Ҫ㹻ʱ䣬Ը棬ʮģҪȫȫԸĻôͻʱ䡣
ʵİôͻĳײһʿǻʵް˼磬һԸ꣬žһ׾ٵ飬ΪˣƲŻὫʴӽռٻ
ͷ˵û⣬һ̵ٶȸ㶨꣬ڶ©֮㣬Ҷ㶨
ʵı֤Ƹаüһɫ˲֮Уûмȥವһɫƿռ䣬ٶȳ귽ȥƺʣǸɫ˳ȥ
һһһٶȶǿޱȣתۼ䣬Ѿ֮һ־ǶԸ꣬ɫͺȺһ㣬ϵܵꡣ
սռĵȼܹǿȦ޾µ꣬棬޷ǿȦ뽣ռ䣬ΪˣƲʶԸ꣬ǽռԸꡣ
Ԥǰ㣬ʳֻ֣˲ͽ꣬ɫչͼƺǷֱضĸԷһ뿪ǾͿԼʱ©֮㡣
ƺʸе˼ǣܽռȦ꣬궼û˿ӵһͣԭأͺɵһ㡣
ʣ⵽ô£
֪˵ЩʱӡˣϹսֻ칬ħ̵꣬ӡԷӦõģԼһҲӡƺе㲻̫ԾƣӿٶȣҸое㲻̫Ծ
ͷҲое㲻ԾϾɫϵȦ꣬칬ħ̵ӦóŶԣڵأ칬껹ħ̵꣬ȫԭأȴɫȦ롣
Ʋ˿Ĵ⣬̤貨΢ֳɫٶȦܵ꣬һһֵĹȥϵҲһһĲϼ٣ʱѾȫȦ뽣ռڡ
ǸϿߡ
һصʣƺɻ󣬸֪ʲô飬ȴѡʣջɫ̤貨΢ʳԶٶȥʱһɿֲϢֱռ䣬ţһ춯ص쳹ؼ䡣
ƷԼȻܶˣǿٵĽͻؽռ䣬˫𾪵ͬʱȻѿһѷ죬ţһ޴Ȼ֡
ܡ
޴ܡ
һСɽһܡ
ܵ˫̣ͨ岻ɢһɺɭɭϢµͷѾ˵ͷһͷΣյĴڣڴ֮ǰƸûмȴ֪ǰȻֵľ޴ܣһͷʵޡ
ޣ൱ǿߵĴڡ
ľ绮ʵһģһҲΪޣޣѷޣޣޣޣ޺˵֮еĺޡ
Ҫﵽ˵֮еĺޣ˵һϾһ壬ܹͻƺ޾ޣ˵֮٣һ£޾Ѿվ޵۷塣
û뵽ǰһͷޣˣͷԲʲô꣬һͷʵޣ״̬ڵޡ
֪Ϊʲô֮ǰϵȦ꣬ΪβӵԭǵصһͷѹţԴӽϹսˣǳħ״̬ڣûм״̬ڣΪˣŸеޱȵ𾪡
ǿɶ࣬ĴŵҵϢ
ݣֱӿڱֿڣǰľ޴ܾȻῪ˵Ʋûие˿ľȣϾ޴ﵽ˵ֻһ򵥵飬ž޴ܾ㻯Ϊζʲô⡣
ǰ
ǰëСӣҪ׽µĴ󲻿ԭ¡
˵ţ޴ĳܶˣֻһ̤ѾƵǰֺݺݵĳҪǱеĻ֪
ȴоԼ屻ǧʯǿѹţҪ˵壬һ޷ŲʱһȻ𣬽ţСȻ֡
Ϊͻ߼Сƻʵϣ֮ǰǿ˲ֹһ׼ֵľ޴ܣȻ֣ͣ˫ƺЩţĺôܣôֽܳ
޴ʶƸûаĸеȣϾΪǿĴڣ޵֮УҲĴڣο޴ΪޣŻ˾Բǰꡣ
޴ٴ˻ȥ˫ĶǰСƺЩ˵ÿһĵĽ֣ʹһ䡣
޴Ե޹ʵһ仰ƳȦˣ֪޴˵˻ʲô˼Сʱ򼸺ģҶҴ֣Ҿ㡣
СĻһů˹Ϊ֪СȻǽһ壬ףϾֻ߼磬޾ȽϣֹʮǧɾˣСȻȻվ
ƽԼȻҲ֪ǳʲôԭ򣬲ȻѡΪĻ飬飬ɼȻĻ飬Ҳ˺
˻һ˵ǰѵʶһ壿
Ҫǵһ޴ܲش𣬸ĳ֣Žһߣ޴Ϊ׵˵һֻһͷССѷޣһ֮УҲ㱻ǿĨɱǴΣǰңһҹӴ֮Ҳϵǿʱʱ̣̿Ҷرǰϧ
޴˵ϧֺƺʲô˼һ壬Ȼǿޱȣÿһֻܳһͷµһ֣һĽ䣬һĽ˾޴ܣ޴ҪжȴԼľѾ䡣
οڻһ⣬Ǿ˾޴ܵĽǲСĸףôǶǽһ塣
˻С̬Ҳ˵ǰһĽҵĸףҵүүҵߣ˭Ҳ֪ôǶҵļˣȻˣͲӦöԸҵĴ磬ոҲѾ˵ˣҺʹѾǩƽԼԸ൱ڶԸҡ
СһҸոѾ˵ˣҲԸƽԼʲôȻѡŴֵȥѡֻСӵʵʵ̫ͣѷ磬һ֣Ĩɱ
޴ܵĻȻ˵ȴʵϾѷãã½ǿƵʲôͺ񵱳죬ǸԼİŮ˵ˣͿûаķҲΪˣȲҪʵ
Ȼǰ˵ҵļҲ㣬ӵнʵҲҼ˵Ĺͣôͽɶ黹ңΣ


İʮ һ
СĻȫû뵽ȴҲûйܣΪоСûжٴֻе㲻ˡ
޴ܲû˿˼ֱӿ˵û⣬ǽǰһ̵˵ͱ޸Ĩɱˣ꽣ǰĶ飬ⱲӶǣһֱûлᱨҼǰĺ󱲣黹һ˵ɣʲô
Сƺ⣬תͷ˵磬˵
Լ˵
ֻǿСһƾѾ֪С˼ȻˣôԼҲʲôˡ
ǰȻС֮ϵǺ֪ǰ䡣
ֱ˿̣ƶ֪ǰ޴ܵʲôޣ޴룬̬ط˸ı䣬˵һ屻֮ΪѪܡ
Ѫܡ
ѪǰոСҲѾ˵ˣҲҵʵȷǺܸߣ½һ˶ĨɱңҺСҲƽԼһұĨɱ൱СĨɱ
ֱӽ⡣ѪܺǲˬĲ
û˿ƽ͵˵ѪǰνϹսҲԵ֣ǵʵܵͣҪһλǿ򣬶֮ǰҲһţԼǰŵĻ
ƵĻûм˵е˼Ѿܼ򵥣ǧѷĴûᣬô׷ϾѪޣһפţʱʯ뿪ţҲ㹻ǿıϡ
ѪǰҴ˵ģҵ˼ܹŵĻôǱˡ
Ѫܲû˵һѪ⻮ţһһǰȻһߴӣһͷѪɫͷɢڱϣһʱԱǱһ㡣
֪Ϊλ
ҡҡͷһ㣬ҲǺܺ棬һȷǾǰѪܣ֮ϹսžԲԼ߽Ϊһ㣬һֱûʡ
ҵһλǿߣһϹսյĽȴǣҵ˱칬ħ̵Ĩɱûа취ֻʱ䣬ʱѾȥ˼ꡣ
ԭˡ
ҲȻˣϾϹսʲôأڻʳڴô½Ҳͬźܶڴһ׽룬п϶ǿߡ
Ѫܶޣ֪Ѫܵһǿɾλǿ߻ǱĨɱϹսѪܴӶûа취ֻҪԼҪȦЩֵܷ꣬ص׵Ѫܡ
һֱǺ±칬ħ̵˷֣СҲǣҵȷȻСңǱҲұҪ뿪ҿԴӦפţҪʱ䣬ܲһֱŰɡ
ѪܵĻжʱһϲæ˵һ꣬ǰֻҪһ꼴ɣһ£Ҫֻ֣Ҫ֮ʣֽ鷳ɡ
һԡ
Լ츳Ǳʮİգһʱ䣬ԼȥĻƺʮʱ䣬ԼͿԴﵽ磬Ϊ룬һ꣬ҪѪһĻžͿԸˡ
СƺҪ˵ʲôȴֹҡҡͷһһȫǰѪܣֻܿѪξˡ
Ѫֻ룬ûаԥ˵һû⣬Ӧ
жʱһϲΣѪǴӦפţһһ꣬һ֮УѪ춫½Ǹˡ
Ѫǰ˵
һո˵ģƽʱҲ֣Ҳκǰңڶһ֮ǲԼҡ
û⣬ҴӦ붼û룬ֱӴӦܹɹ뵽һλפţҪ˵û˿ٸⶼûκε⡣
ѪǰʵҲиСС󡣡
Сķϣ˵ɡ
Ѫ̬ȣֱһһٰʮȵĴת䣬һжǿϽСķϣѪѡЭ
ѪǰʵиֵܣҲޣǰΪӣúõһ¡
֮ǰûи˱һֱҪҸᣬȥһֱҲôõĻᣬñΪѪܵĵӣҪѪĴӦűպĳɾһ̫͡
Ѫ룬˵𣿡
ڡ
Ϸ
ֱӴԼٻЦ˵ǰ
֣֪ʲô飬ûеʲô͸оǰһͷܣɢϢеǿ־壬޵Ϣ
תͷԼĴ磬֮͸©һ˿ѯʣŴ磬ڣ壬¶Է޵Ϣ
վﲻҪѪǰ
Լֱ߱粻Ե޹ԼȻվһӵϢӿ
Ѫܿǰıһᣬƺĵͷ˵һ壬ҲǾһΪӽһ壬ӵŽһҪܹúŶһ£պĳɾͲ͡
˻жʱһϲ˵Ѫǰ˼ǴӦձΪӣ
ԼΪӣ˻ҲһϲΪܹĸܵǰվŵӣһλʵޣҪԼܹΪʦôԼ˵һĺ¡
ͷѪ˵СķϣҾͰŵһ¡
лʦҲɵӣǰҪԼΪӣֱӺСƺѪܵ۲ѣΪ˱ֱۣӽٻ¸Լ֮ϡ
ʲô
ѪǰҽƣС
ƣСȻѾӦǣפţڵ֮Ҫ뿪ҵˣһλʵ۷ǿߣȴҲǵʵ֣Ҫ뿪Ҳһ׵顣
۷ǿߣ
Ѫ˵ϹսȷһΣصĵطһλ۷ǿ߶޷뿪ĵطҪǰ£ԼҪ뿪Ϲսȷһ׵顣
ȴû˿ĵǣ˵Ѫǰģа취뿪ϹսҪһ֮ſԡ
Ѫƺе㲻̫ţС棬Ѫܲûж˵ʲô
һǰѪϵı飬ƾѾµѪģ˵Ѫǰ֮ǰħ̵ĳħ񣬶ӵħԳħ϶ħ̵ˣԳŵңϹսһ֮Уħ̲˶ԸңҪһ֮뿪ϹսȫԲ뿪ħ̵ķΧϾҽڣħ̵ķΧ֮ڡ
˻ѪҲɫһϲԴӵ˴ɱ֮һֱʱ䣬⼸ʱڣѪܾͺһ㣬


İʮ 
겻˵ѣѪҲʱѡš
Ȼˣһ꣬һ֮ǾͿ˳˳뿪
£Ѿ뵽һλţôӦǰȵ뿪ϹսνϹսԭǾܵĲʵ뵽Լİ֮ˣԼ汻ߣֳ裬һӶǡ
ΪˣƲҡҡͷ˵ѪǰνϹսΪʵҸոħ̵ʥϣʥأһûпʼ´οʮµʱ䣬ʮʱ׼ȡͻ޾硣
ѷ۷޳棬Ȼֻһλ֮ȴǾ޴ģһҲӵ֮ôɱ涼û˿⡣
澳磬Ҳ֮Ҫﵽľ硣
Ѫܲû˿ķԣ͵ĵͷ˵Ҳطòϣʥصȷ棬ֻ֪Ҳǰ취ҽһǰİ취̵ʱڴﵽ޾硣
˻жʱһϲϾ̵ܹʱͻ޾磬ҲǲУҪ֪Ϲս֮ǰΪֻѷϹսöֻҪܹ澳磬ôҲ׬ˡ
Ѫǰ֪ʲô취
ǰˣȻΪǿĺǿߣ֮УһĴڣǺɨ£ң˵ֻѷʵʱҲǿ޷ͻƿﵽ޾磬һ֮Уȴҵһ취ֻǶ̶̵İʱ䣬ʹѷ޾硣
ʱ䣿
Ѫܵ˾Ȼڶ̶̵İ֮ڣʹѷ޾磬ٶȣ˵нٵ˼㣬ֱ˿̣ƶѪ˵취ڴ
ʵ취ܼ򵥣ȴҲѣ취ñ˵ڵγ򣬲Ҫסˣ޾֣Ҷû˿ĽģẦ㣬Ŷԡ
Լڵγ֮
취ȷܾϧô򵥵İ취£Ӧкܶ뵽ǣɽأ
ƿɲţϳѪܵˣҲûܹ취Ȼˣ취˵򵥣Ҫ»ѡ
ѪǰҪ취޾磬ǲǻҪ
ܴȷҪҪý˵ԼγҲ깲棬ٷ֮ٻʧܡ
깲棿
Ƹ֪깲浽ʲô˼ѯʵ˼̧ͷǰѪܡ
ʵ깲ƽԼһ˼깲״̬˵һҺҲǽƽԼҵ򣬴Ӷ˵γڶ̶̵İͻƵ޾硣
깲棬ȷЩѣϾҪͬ깲棬ƺе㲻̫ܣȴģϾСѾƽԼοСΪҲѾﵽ߼磬ӵԼ򣬸ոպÿ԰Լ硣
˵һߵСѾ˵磬ҿ԰㣬ѾƽԼҵΪҲѾﵽ߼磬ӵԼ򡣡
ģ˵ʱ깲棬ʵʱһһǡ
һλһţҲһΪֻǸոͻѷʣֻѷʣҪҪͻ޾磬Ҫȴﵽѷ۷塣
ѪǰҸոͻѷʾ磬ȵִ칬ΧڵʥأΪͻѷ۷徳硣
Ѫܵͷû˿ķԣһ뿪϶ضΣŶ칬Χȥ֪ǲ̫ãһ·֮ϣһ޾˳˳ִﵽ칬Χ֮ڡ
칬ħͬĴڣ֪ǳʲôԭħ̷ΧڵʥѾȥ칬Χڵʥأ
ҪħʥҪӵħȻûħȴӵаħаħħ˵һ칬ӵеǺȻӵе֮ȴȻ
칬ʥأħ̵ʥؼ࣬ͬһʯɫ治ɢźȻû˿ĳɣֱվɫľʯϣϯضʼ
ѪܣСͱǶһߣʱѪܶС˵СʯϵĺȻ˵аҲȥ߼磬ϣľԲ
ͷСΪһ壬һԱӵеΪĺȻֱɫľʯϣһʼ
һһš
ʱѪܺȻ˵Ҹոռһ壬ƺǱһĻ壬𣿡
Լλʦɲ˿ķҲ˿ƨ˵ʦұǻ壬ֻǴ֮Ĩɱһ壬úҰռ塣
ԭˣ绹е㲻򵥣ȻΪҵĵӣôͲҪҶҪסһ㣬ҲֻͨޣҲͬǿҵĲŬĳɾ͡
ʦһӱŬ
ãֻҪŬʦԸ㱣֤ŬҵŶպһԳΪޡ
ޣ
ᵽޣжʱһ罫иʱȴʧȥ˻ᣬڣȴһλʦպһԳΪޡ
Ҫ֪ϣѾվ۷״̬޾磬ÿһ޶Ҫﵽľ硣
޾磬ͨ޸붼룬Ϊǿһ壬Ҳÿһ˶ԳΪޣΪ޵ĸʺС˵һ
ںǰûԼһԳΪޣԸܹͻѷ磬أɹͻѷ磬ôǿһλʦպ޷ΪޣɾҲ̫͡
ʽһ׹׹ҼĲϸƣѾﵽиɻĵز׹Сûдڣ뽫׹ڸԼĵӣҪ֪һ֮УҵĵһӣΪˣú׹
صĵͷ˵ʦģһú׹ġ
á˵ţѪܿʼԼ겻ƵĹڸ˵ȫע˿Ĵ⣬Ͼ˵һǧѷĴûᣬסˣպɾͲһղסôݰˡ
һ̣ƺСɫľʯʯǰѪڴű


İʮ ˮ̶
칬Χڵʥء
ɫľʯϣɢźȻϯضֱӵڵ֮תʾϣܹһͻƵת
ھתʾƺڴޱȣϾתʾķֱ̫޵ˣֻǸոմﵽڶתܹΪֵסһλʥһƣôҪתأ
ڵ֮ɫʯɢĺȻγһ壬ʱɫʯɢϢȫԴԴϵĽڣʼγһѭ
ʱһһεĹȥ
֪֮Уƾڵ֮ɫʯ棬ƵΪҲһһεĲӸտʼѷʣѷмʣֱѷ߼ʣȴʼ޷ﵽѷ۷ʾ硣
Ҫ֪ҪСӶԼγ֮ǰȽԼľѷ۷ʾ磬ܣ֮ǰ뷨칬ʥأƾԼڵ֮ȫԺͻѷ۷ʣֻʱˡ
ϹսѾ֪֮йȥʱ䣬칬Ҳһµʱ䣬ΪȻ޷ٽһͻѷ۷ʾ硣
һ֮ͽƪڹķ֮⣬ƻ֮һʱȫתʾϣϣٶͻƵתΪתʾתҪﵽѣȴû뵽˲һµʱ䣬Լû뵽Ȼˣתʾ˳˳Ĵﵽ˵ת硣
תʾոͻƵתƵٴη˸ı䣬Ӳ֮ǰǿӲȸӼ˼֣ڶת͵תȻֻһǿӲȺȴص
֪תʾǰתȽϺͻƣӵ֮Ҫĸ죬һתʾתôͻѺܶࡣ
ΣľתʾѾﵽ˵תʥž㰤һƣҲǰˡ
תʾͻƵתӦøеĲŶԣȴʼտĲԭܼ򵥣ǾΪȴٳٲͻѷ۷徳磬Ӷ޷ʽ޾
˫ۣСҲʱۣһһ໥һۣӶԷпįС˵磬һ£ȴû˿Ľ⵽ô£
ô£
Ҳ⵽׷ʲô飬Ͼ֮ؼĺȻʯɢϢҲǺȻ˵СԸӵĿɽأ
һµʱ䣬ѷѷ߼ʣһ£һʱλѾڣ£һλƺе㲻̫
Ҳ֪ʲô飬ǿѪܡ
ͷһһ뿪ɫʯ̶̵һʱ䣬Ҳɹס׹ȫȫ׹
һһ뿪ʯѪƺЩɻʵΪʲôȥ
СԼʹ˵˳֮Ѫܵͷʼ˼Ժ֮Ÿԭ򣬶Сȴûȥš
СǺʵʲô
ٺ٣磬ʦһǰһ׹˵ʦѼ겻ƵĹҪܹɹ׹ôպҳɾ޵ĻһЩ
ĻСҲе㿪ģһһû뵽ѪܻὫôصһ׹ڸѪϲӣҲˡ
ȻѪǰ˿㣬ͺúҪܹΪޣҲеġ
磬ģһúŬġ
Ժڸҵ֮ϣѪǰžͺá
ڴ绰е˼мĿһۣڱ׼˵ʲôʱһֱͷ˼ѪܺȻ̧ͷһȻ˵֪ԭˣʯ֮ϣ˶ֽţ˵Ǳ˰ٷ֮ʮĺȻľλʯϵĺȻͻƣ͸Ӳ˵С
ѪܵĻûиеĲţϾ˼ޣԵαԵķࡣ
ֻ벻ͨǣϹսĶ꣬ʥض˵ƺã˭еĵվʯϵĺȻ
ȥֻ뵽һܣǾǾʯϵĺȻٷ֮ǱϹսߡ
Щʧ䣬ݡ
ֻһλͿԳΪ޾磬ڣѷ߼ȴ޷ͻѷ۷ʣȻԼ츳źܴģֶ֪ʲôʱá
Ѫǰڸô죿
ô죿طǲˣող˵ϹսʥأȻУǾȥһ
ֻˡ
ݳħ˵Ϲսʥأ칬Χһħ̷ΧһһϹսڣʥȽһʥظΣһ㣬Ͼܹ֮ΪصĵطѾ֪طΡ
ȴû˿ԥֱӾҪǰطΣνϹսΪľǲϵʵòôǧѷһκûᣬװ˷ѣԼġ
һ뵽磬һ뵽ǸԼж죬ƾУ챾ʵ챳ϼܹԿ˵ģ벻ϵʵӵиǿȭͷ
Ҳûмයһʥضȥ
һʥأȲ칬ķΧ֮ڣҲħ̵ķΧ֮ڣϹսһصĵط
ħѾʥصľλøݳħ˵֮ر֮Ϊˮ̶Դ칬ħ̽Ϲս֮зʥغ󳬼ܹˮ̶ˣ˵ǲʮ˵ϹսأǶô档
ħҲ˵ˣˮ̶Σأеǰһû뿪Զˮ̶֮ڡ
뻢Ѩûӣ뵽ҲϵԼʵͱ뾭ĥϾʵܰװҵͷϡ
ѪܣҲһȲ˵ħ̺칬ˣħҲ赣ʲôħֻߣֻ磬Ѫǰһжֵס
ǣõĻϣܹħҪܹˣôٺòǵ̫ãһ·֮ϲҪ˵ħħëû
磬֪ΪʲôԴǽ֮Ǹоһֱڶǣͺô˵أ͸оʱʱ̿ڼһ㡣
С˻жʱһСĸӦһֱţֻ벻ͨǣ˭ڼǣҴ˵ǵѡ
ǷܹӦǵشڣʲôʵ
ӦҲֻӿ֮иӦһ㣬֪ԷϢ磬ƺ򵥣ĻӦǺǿߡ
ǿߣ


İʮ ʯٻ
ǿߡ
ľ磬ΪͺĴۣĴѾվʵ۷壬һ£֣ôһֱԼһλǿߣпܾǺ𼶱ǿߡ
һһ֪˵ʲôѪܸߴתһͷѪɫͷƮɢʵʲô飿
ѪܣҲû˿ϾѪǻʵޣһ鷳Żọ̈СӦ˼ǵ飬ȫ˳
֮ѪܵɫҲ˲Ϊ֪һжô죬С˵ԷпǺĻôҲ޷Ĵڣɽһȴͬ
ҪСʵֻǸոմﵽ߼磬Ϊһ壬СĸӦǶһ޶ޱȣǿ߻ޣ޷뽣һȽϡ
˽⽣һĸӦͨѪܵɫԽԽȻޣѾվʵ۷壬ɶԷҪǺĻôû˿ʤĻᡣ
Ҫ֪֮Ĳ࣬صĲ࣬˵ںǰ޾ͺһЦһ㡣
СԷǺ𣿡
Ҳ֪ܹҸӦŶԷҲӦǿߣҲпǺ𣬲ΣǶҪӱ֡
ֻ֪ڰǰǣ˼ǣǳʲôԭ򣬵ǵѣҪǵĵˣô鷳ʹˡ
Ѫܵĵǣֺγ֪ȴû˿İ취ϾԷʵʵ̫ǿˣܹ˵ģοΪص⣬ǶԷǵѣԷ칬˻ħ̵ˡ
ҪǣԷһֱǵĿĵʲôһʱ֮䣬˶ѡ˳ĬҲûм·㿴ңҿ㡣
磬ʵи취˦ˡ
Ŷʲô취ƺЩȣѪҲС֪Сʲô취˦ǵǿߡ
磬˼ӵĶƺңǣҵİ취ܼ򵥣ȥˣǰˮ̶ԺȻȥǣΣ
С
С
СĻ䣬ƺѪͬʱܾ˵ɫޱȵѿƺݺݵĵһۣ˵Сҿȷĸ㣬İ취Ҳͬ⣬ѪǰҲͬ⡣
Ұٷ֮ٲͬ⡣
ոСҲѾ˵ˣλǿߵĿλǿ߸֪ǵѣһСǿ뿪ôʱǿ߶ԸСĻô죿
ȻСǽһ壬ҲպףϾֻ߼磬Ҫ˵Ըǿ߻ߺǿߣǶԸǿ߶е㲻̫ܣСȥǿߣͽСɽʲô
Сĸ飬ʵĽСֵһ㣬ȻˣôСȥðա
磬ǵλǿߣʵ̫ǿˣﶼ֪λǿߺпܾǺļҪǴ˶ԸǵĻûһܹ뿪ȥˣаٷ֮ʮĻᡣ
Сѻ˵꣬ưڰ֣Ȼ˵ǵõڹڵʱ˵һ仰ҪˣҲܶԻϣͬҪ㣬ˣҲܶԻϣȻˣΪλҪֿΪβһȥԡ
ƵһҪ˵СѪҲе㶯ݣ˵˵ĺã֪õĽһ壬ΪλһƽԼСӣֵС˵ĺܶԣСǻҪӳ飬Σֻڰӣû¶棬ҲҪ̫¶ۡ
Ѫܺʹ綼ͬ⣬СҲֻܾʹգе㵣ĵ˵磬ȻһֱڼǣȴûиӦ˿ɱ
˵ʲô
ڸô죿
Ϣһ¡
ûм·˶ϯضʵŰ취ϹսĿռ仹һƬһֺǲĸо
ѪǰӦ˵Ĵ𣿡
ͨ˽⣬֪ѪѾﵽ۷壬Ҳ൱۷壬ֻһ֮ң£Ѫܾ㲻Ǵ˵֣Ӧ˵ĴӦûûɡ
ҡҡͷѪҲһε˵ƣ㻹ǲ̫˽ľһ߻޽Σڵ֮ͻתɺ֮ޱȵǿ󣬸ǿܹġ
һ㣬֪һô֪ܲϾľ֮ϣǿӵеĺ֮Ҫǿӵе֪֮ǿٱ
ǿһԼϢͬȼĸ֣۷۷壬ܸӦĵ
ԭˡ
СĸӦҪ۷ĸӦҪǿ󼸷֣ǼʵѪǰҪʵĻֵܹУ
Ѫо仰˵ĺܶԣƶͺľȷû̫Եĸ֪֮䵽٣Ҫ࣬ôҲһ˿ᡣ
˵Ѫ¶һ˿Ц˵һжֵס
Ϻףһжֵס
ǰǿǹͺľĲ֪࣬ͺľԶҲһжֵסѪܵĻ˵ľҪǿֹһһ£һжֵס˵ʲô
ǿһжֵסôӲҪ˵Ĵˣ˵ľȷǲɳԽĴڣ۷ͬˡ
ƣ֪ʲôȰ㻹ǲÿЩںǰҸû˿ĻᣬľǣϣԷѷǵС

׼˵ͬʱԺӺȻһɿֲǿĿռ֮ƺҪǿгһ㣬д󾪣ԼԺ֮ʲôڣ֪ʯǸɫռʯ
ʯڵİɫռ䣬ƺǼɵǽռ䣬˵Ȼڰɫռڣôվ
֪ǳʲôԭʯϡͿĽ뵽ԺӣҲʯĿֲһ£ƸʯԼԺ֮жȥ
ǰ֮ʯȻ꣬д󾪣֪ʲô飬һٴν곶뵽ɫռô죿
Ҫ֪ռ䲻ÿζһʧЧô죿
ζţһ걻ɫռ䣬ôռʧЧĻһӶҪڰɫռ䣬˵һشĴͺñһúõˣԵ޹ʹؽ˼һ㡣
ѪǰСǰһ
ѪܺС𾪵֮УƺȻ˫ۣһϢʧһǧһԸ⣬ȴû˿İ취ҪԼ겻룬֪ᷢʲô飬˭ʯ̫ǿԼΪ


İʮ ɱ¾
һͺɮ붨һ꣬ѪƺеɻʵСôˣ
ǰȻԾĴ磬Сɫֱѿ˼㣬ΪѾƽԼһЩոܹĸܵԺ֮һ󲨶ƺǼɵƵá
ҡҡͷСҲһεı飬˵Ҳ֪ǻǰػʱŴ硣
Сֹ˵ѪҲûж˵ʲôСѪȴһ뿪ܣĿš
ʯٻ
õʯٻƸ˿ĵֱ룬תۼ䣬ԼѾȵվԺʶ֮Уǰľ޴ɫʯƺɻ󣬲֪ʯٻԼΪʲô
ովȣռʯϺȻһɾ˿ֲĿռ֮ɿռ֮ƺһֺصĸоͺ󺣣޾
ɿռ֮תۼƣҪǻǰƸԴУȴȫͬйǰ֪֮Լǰʯжôǿ󣬸οԼڻ꣬ҪֿҲΪ
ƵĹǶģӻռʯɢĿֲռ֮û˿ĵ⣬֮󣬿ռ֮̿ʼꡣ
Ȼ֪һ̵ʯôˣ֪һ£˿ĵȫĵķУɿռ֮Լꡣ
ޱǿ󣬶Ҳ˵ĺô
겻ϱռ֮ͬʱƸоԼԺ֮кȻһռ֮ţռ֮žԺ֮У޴Ŀռ֮ţһޱȲɣĸоͺռ֮ű˼ǧһ㡣
иӾƸ֪񵽵׷ʲô飬ΪԼ֮лȻһռ֮ţռ֮ŴʲôΪʲôоռ֮Żôʱ䡣
֪ʲôԭ붼û룬ֱ̤ŲһǰĿռ֮ڣɫĹâһţƸоԼܵһжѾı䣬ԼһɫСڣɫС֮⣬
ռ֮
ܹĸܵΧԼܵɫǻʵĿռ֮һ֣ƳˣΪûмʵԿռ֮Ҳ̫˵㡣
ƿɲɵӣʵԵĿռ֮ʲôǧѷĴûᣬװ˷ˣԼ
˿ĳɣϯضתڵĽƪڹķпռ֮ʱΧܵɫȻӿڣɶ˻һӿڣʱܵɫͺγһȦȦѭ״̬ԴԴϵɫȫӿ롣
ɫʹ࣬ϾһôǿĿռ֮ӿڣŲܻ˭޷ܣȴ֪һ仰ǾǳԵÿп࣬Ϊˣûа׳ԵͣҲͷϣûилر
Ϊˣɫжôʹ࣬ƻҧţϵʹҲʧ
ʱѾȫΪѾɫһ޴ļ룬濴ͺһ޴Ŀӣһ޴ɫӡ
ɫĿȻԴԴϵĽƵڣռƺҲʼתֻٶԽԽ죬Ѿɫˡ
档
˫Ķǰһ꣬ǵǵ˵Ѿȥһˣ绹ӣ磬粻°ɣ
죬粻£Ҳܳ£ҪǴ£Ϊһܹվ𣿡
˻ҲǳһСȻҲǵޱȣȴ֪һ̵Ĵû飬ϾǿǽƽԼ˵ǣһ£Ҳ䣬úõվ˵ʲô
ǲ򵥣һϢϱǿǱһֿռ֣֮Ҷ޷̽⣬⣬Ĵƺĳľ磬֮Ҳ޾ˡ
޾磿
˻ǱС޶˷ޱȣ֮ǰǵ뷨ǣҪСڵ֮Ӷƻ֮ƺѾҪˡ
ʱ򣬱Ȼ𾪵ĺÿµɱ
ɱ
ɱ֣
ñ˵ѪܺСѾܵܺȻ䲼˿ֲɱɱ⣬ȫԴԴϵӿһ̶̵꣬ļʱ䣬Ѿɱɫļ룬ɱݺᣬһɭɭĸо
ʦô£
ڰ֣ѪƺҲе𾪣֪ʲô飬ص˵е㲻Ծոոҵ̽⣬£ӦÿʼŶԣΪʲôܻ˿ֲɱأ

ѷ۷壬һɾ澳磬ôڵͻ۳ΪӵԼԼԼףͺڽռڣһ㡣
ҲΪ֣ܶռ򣬻ˮľ׵ȵȡ
ҲǿС֣֮Ѫ۲һ£ΪӦѾ߱һڵ֮ʱȴ𾪵ķ֣
СѪܣ˭Ҳ޷⣬ΪʲôܻͻȻǿĿֲɱһԴԴϵӿƣҰγһ롣
Ѫǰڸΰ죿
ΰ죿
ѪΪʵޣʵǼʶԶԶСͱܹģ£СͱȫѪܡ
ΪˣѪܲŸее㲻˼Ϊ֪ô£Ҳ˵Ҳ뵽һܣǸое㲻̫ܣɱ¾궼޷֡
ɱ¾
Ѫܿ˵ɱ¾Сͱ֪ʲôСɻʵѪǰɱ¾ʲô
С֪ʲôڣɱ¾ȴ֪
ᵽɱ¾ѪܵɫҲе㲻Ծˣ˵ǧһﵽ޾磬ͻԼԼ򣬶Ϊ֣ܶͱСص򣬶ҵصǻ򣬶Ҳǿ֣֮֮Уһǿֲ򡣡
Ѫǰ˵Ƿɱ¾򣿡
ͷѪ˵ûڶ֮Уɱ¾Ǻǿһ֣˵վ۷壬ɱ¾Ҳű׶ˣӵɱ¾򣬶żҲ֪һ޷סɱ¾ɱ¾ĵĻôպ鷳ʹˣΪһ̨ɱ¾
ɱ¾
Ѫܾ㲻˵СͱҲ֪ʲôһɱ¾ģ롣
Ѫǰ˼˵ɱ¾򣿡
ٴεͷѪ˵ţɱ¾򣬲ÿ˶ܹ۶ɣڶ֮У۵ľɱ¾򣬿˵һһ֮Уٷ֮ʮ˶Ըȥɱ¾͵£ܹɱ¾ߺޣ֮٣˵ûС


İʮ Ƽ
һ
ûһɱ¾򣬿һȴƫƫԼĴˡ
û뵽СӾȻܹɱ¾򡣡
Ѫǰûа취ֹ£
ûУ飬˸޷֣ϣպ󲻱ɱ¾ơ
СͱѾɱ¾Ĵ磬Сͱд˵ǣڼڵƣ껹վԺ֮еʶڣһصĿռ䣬ɫĿѾʧѾƼռ֮һʱڣľҲѷ߼ѷ۷ʡ
ѷ۷ʡ
ΪͻƵ磬Ʋ׼ȴԼ򣬲ΣһߴѷʾͻһȻ
Ҳû뵽Լص򣬾Ȼɱ¾ΪӵŰ£ӦɰŶԣľˮ򣬻򣬷׵Ϳռ
ǽأ
յĽһûɹȴʼɱ¾򣬲ɱ¾һֱų⣬Ȼ֪һγɱ¾ôպһ鷳Լɱ¾Ƶʱô鷳ˡ
ȴһֱţ¶ԣбףɱ¾ҲͬУȻպпܱɿƣɲòϣӵɱ¾ԼʵͻĸǿΪˣĳϽԼܹɱ¾ƻǺܿĵġ
»صԺ֮Уʱʯٴλָƽƺɻ󣬸֪ʲô飬ô˵ʯȻ񾭣Լȴһĺ¡
صһ˲䣬ƱоԼڳ˾˵ɱɱݺᣬɱڵÿط
ҲһȽ鷳飬Ҳ˿Ĵ⣬Ϊѷͻ޾磬ʱҲʧܵǰƣһʧܣôǴž޷ͻƣҲ˶
СĽɱȫѹڵ֮ڣʱƿʼؼһǾǽɱڵȫںϣȻ֮ǻ֮ǴӴ֮ɱ¾ȴףһ֮ϡ
ܵɱȻԶԶϵķӵһһҹʱ䣬ɱɢѾ׵׵İһ֮ڣȴǱɱأҪ˵ȥվڰ֮⣬ܹĸܵɱĿֲ
磬ʲôʱܹɹ
ô֪ĴʱȽϳңΪʲôɱ¾򣿡
Ϊʲôɱ¾
Сʣֱ˵أһʱ֪֮˵ʲôãȻŴʱǱȽϳҪ˵Ϊʲôʱɱ¾һ֪ϾʱǸڴֱ֮ϡ
ε̯̯֣˵Ҳ֪ҼǵõһС򣬵ʱĴʵôȴܶΧǸʱ򣬴Ȼаħ䣬Ӷɱڡ
Ϊаħˡ
Ѫǰ˻
аħ䱾а磬ͬӵаħ֮֮ǰ׷ɱɱаħö֮ûеõʱֹݱɱ¾򡣡
ƺ뵽ʲôѪܼ˵Ҹո˵ǵ磬ƺͬʱӵŰ𣿡
ԣʦ츳ͬʱ˰֣ҳɾ˰
ͷѪƺҲе벻ͨ˵ǵĴӦذ֮еһֲŶԣôɱ¾򣿡
һ㣬СͱҲֻ֪εҡҡͷ֪ɱ¾պΣأľѳۣǾεģҲΪֻĿŴɱ¾
ʵҲ̫ģ¶ԣклȻɱ¾ѼԦһɣǾˣСӵеһУž۶ܹһս
޹Ϊ󾳽磬ֱ棬ۺʥƿʥؼ䣬γһǺǿ󣬿һ£һۣ˼ƿôʲôƿ˵
һ㣬ҲСȴǺ֪ҲΪˣСûôֹۡ
С֪룬ģɱ¾򲢲ôһ磬ľתʾӵ֮žҪƿҲһ׵飬֮֮ϣΪܹƿ򡣡
˻СһǵǲѣСͱɫصĿǰɱĴ硣
ʦĹˣ
֪ʦȻʲô˼ǹɵĵͷ˵ʦڵĹѾ˵ڶ㣬ò˶೤ʱ䣬Ϳˡ
Ŷܹڶ̶̵һʱͻƵڶ㣬ﵽ㣬Ҳ츳ܲΪѾﵽѷ۷壬ҲʱԼӶˡ
ʦ˻жʱһϲϾҪߵĸߣҪϵʵѷ߼Ȼֻһλ֮ȴ֮
ʦҸô죿
ӵеǱͻôʱҲǱ߻еһ֣Ҫ㵽ʱ컯ˣ²˳٣̿ʼ
ҲԽԼСȻûʲô飬ȴҲǿĲѣһ뵽ԼĴ磬СľջʹС
ѪܽһߣʼԼ򣬶£ƺ֮ǰ飬ﻹһǿ߼ǡ
츳ʵҲһ㣬ֻڽռ䲻ǿ꣬н긽˱ϣһλʦֵӣʹñľҲ൱Ŀ죬̶̵ʱ䣬Ѿɾ߼硣
߼磬֮ѾǺǿĴڣıҰѾ𽥷ŴҪǷǰԸܹ֮ͻѷ磬أ缴ͻ߼磬֮ҲǱҰԽԽպҪΪޡ
֪֮УʱѾȥ죬ڣѾ˳Ľ߼磬ǻ
Ϊʲôǲɱ¾鷳
ӦòᣬƵϢȻɱ¾Ҳɱ¾ͬѵʱҲͬ
Сͱͷʱǰľ޴ɫܣȻʼһѷ죬꣬꣬꣬һ죬ɫϵѷҲԽԽ࣬һһתۼ䣬ɫ϶ѷ졣
䡣
һУ޴ĺɫϼѣһӰ˲𣬴޾ɱ˲Ǳˣڲϼҹơ


İʮ ǽ
Ƽ
ϺȻһصǸոγɵɱ¾
ɱ¾ɱ¾ͬΪƱӵźܶ˰֮⣬аħ֮֮ȻȵȣҲΪˣɱ¾԰Ϊаħ֮֮ȸɱ¾Ϊγȫµɱ¾
һ̵ƣоԼڳ
ѷ۷ʺ޳֮Ȼֻһλʵıȴָоһͬȼĸ֣ͬʱͷųôԼȫԽɱ¾ɱһ֮ڵĸ֣ۣҲһս֮
֮ģΪƸоԼӵеɱ¾ҪԶԶ֮ϣҲ˵һ˫ʹĻôҲǿ֣֮ɱ¾֮ڣ޷ֵס
ۣӵдȴһ㶼ģҪҲҪƵʲô򣬾ͱɱ¾ҪƣҲһ׵顣
ΪˣƲʮģԼǿߣԼҲһս֮ǷܹĨɱǿߣҲұ֤Բ֪
һԼɱ¾ȵվǰֻǿһۣƺЩȵʵľͻˣ
ͻƣԼ飬Ƹ֪Ҳû˿ϲĵͷ˵ǿʦİҲɹԼ򣬳ɾ߼硣
߼磬൱澳硣
ֱ˿̣ƣСͱֵܵΪѾȫﵽ澳磬ƺĵͷСʵǸǿ߻𣿡
һֱδʧ磬ôɱ¾򣿡
СĹģֺγ֪˵İɣʱ䣬Ѿһµʱ䣬ȻԷһֱǣȴûκεĶ⣬Ҳùǰˮ̶
⼸ݵ˼Ʒһ£ǾλǿȻڰһֱǣȴһֱûг֣ƺ˶Լһ޶⣬ôԼһҲĵ
ʵƻ뵽һֿܣǾλǿߣп칬ħ̵ˣ֮ԼǣԭϹս˵ˡ
뵽Ҳûмȥ޼·ǰˮ̶
·еջĶֱ࣬Ӵѷ߼ʾ澳磬Լɱ¾򣬲ò˵Щ飬黹Ҫġ
һ˵뷨ΪѾͻƣϹսĿҲѾﵽӦùԹԷħ̵ķΧȴºĿȻ˳˳뿪һнԴϲ
أ
ԼѾﵽľ磬Ͼͷ𾳽̫ңԶʵ죬û˿ֿ뵽㣬Ʋ׼ʵǰˮ̶ҪΪܹٽһֻһλҲǺõġ
ʵϸ˵νϹսҲջȲ˵꣬Ǵѷ𾳽޾磬ѾС
ѷ澳磬ƪڹķҲ֮ǰĳȼﵽĻƼԽҲɳɫ˻ɫڽռ䣬ȼҲ֮ǰĳȼﵽ˻Ƽ硣
ǰˮ̶·ϣϢʱ䣬Ƶ뽣ռ䣬Σڽռڣꡣ
ү꣬Ƿɣ
Ƹոս뽣ռ䣬һֱеѪħеȲʵϾҪ꣬ӿУȻĵȼǺܸߣɻٳɶܹ࣬ȫɣôҲ൱ĸѷĸ֣ľźܴİ
ͷʵ꣬Ʊ׼ѪħɣһʵʵϱӡɲɸνڶԼҪɣҲɲô࣬ѪħѾõУҲϣܹΪǿߵģԲǳʲôԭѪħ涼ѡ
ЩɣɶٶԣҵҪֻһֻҪܹУʵɡ
үģһᾡУС
ȥɡ
Ѫħߵһ߿ʼ꣬Ʋûж˵ʲôǴԼĽռ䣬֮ǰռֻǳȼ磬ΪѾͻ޾磬ռҲ
һռ俪ʼɫռı䣬Żɫһʱ䣬ռ˻ɫռ䡣
ռӳȼ˻Ƽ磬ʮİգʥǿߣһɫУôʥԸ⣬ҲᱻռǿȦ
ʥʵʥĵ֣ɫ֣Ҫ͵Ϯ£ٷ֮ٿĨɱʥ
ԴӴԽ춫½ΪԼźܶౣĶԽӡ֮ʱۣƪȵȣЩ֮УΪصĻɫɫڵĽռ䡣
ռ죬ͱ˵޾֮УƵΪﵽ棬ҲȫƾɫĨɱʥɫ֮
Ƽ硣
ƼĽռ䣬ֻҪʥµߣȫǿнȦУһǿߣԸҪǿпɾе㲻̫ˡ
ΣĽռʼѾﵽ˻Ƽ磬ԼҲ˱
ƣռ䵽ô£ոѾˣ񽣣ƺǴ˵֮еǱ
˵֮еǱ
ʵĻһʵʣʶеɫ
ԣҲȷеɫƺǴ˵֮УڵǱǽ
ڣҪ֪磬ýӦþǽڣϾ˽ֻû뵽ǣԼеɫȻǽڵǽȻʲȷȴ֪ʼȻ˵»Ͼ
ʣܸܲ˵˵ǽ飿
ɫƿ˵޹ɫһֱأɫ˸飬Ǻصĸ飬ΪˣҪ˽һ¹ɫ顣
ͷ˵ںڱһңŹͬһǾǽԴӽںڷֿ֮ھԼÿʮ꣬;һζԱȣӮһͿԵõǽʮ꣬ȻҲ֪ǽΪλһ£ǽһʧŽںڻΪ˳׷


İʮһ Ƽ
ǽΪλԼҲϡͿ
ڵϣںŮ£ػʮĴ֮лˣȴڶ֮ɫУӶɫ뵽춫½
Ϊʲôɫ֣ΪʲôὫ춫½һеһУƸһ֪
ʣǽǿ𣿡
֪˵֮УֻǽǾǽںڵû˼ǽ֣һ˵ǽһ޴ܣһޱȣ⣬ǽڵܣӦþռ䡣
˵Ҳ⣬ǽڵܵǲǽռ䣬ֻ֪һ£ǾԼеǽԼҲһ£ǾǽΪŵһںڷԼеɫһᡣ
ƺܹ룬˵ƣҪ֪ǽΪںڵһȥҪСģǰҪʹǽû㹻ǿʵǰ㻹ǲҪʹã롣
֪ǽ̫Σպһ˽ˡ
һôҲеһƺͲˣҪ֪ӵŵڱǽ֮⣬ԽƪһУһеһмѾ˵Լͽ˵Ĺϵ
ʵҲ֪Լ뽣ڸëǮϵûУϾԼڵ򣬶춫½ˣԼ긽ǸּүӦе㲻򵥣뵱ƪغˣ벻ס
ǰԼôѾּүȻˣѾԼպȥһ˽ڣԼͽڵʲôϵǸΰľˡ
ƣһǾ仰ʵ㹻ǿʵǰ㻹òҪǰںڣϾӵԽһǽһ֣Ÿѡ㣬ʱ鷳ʹˡ
ס
֪ɫҲе㶯ݣǽںڵΣںڶд½ĳܹΪŵѾ˵ǽ
ƣǽڵռ䣬Ѿ۲˺ܾãҷ֣ռ䣬źֵܴռ䣬ŵȼԽԽǿպӵнռ䣬ȫԳΪǿߡ
˵ƵȻ֪ĺռ䲻ֵռ䣬źֵܴռ䣬Ͼռ乲ΪߴȼȻߴ󾳽磬ŽռĵȼԽԽǿռҲԽԽ㾳磬֪һռĵȼϼǺļĸ֣ҲǿнǿߵȦ뽣ռ䡣
Ȼռߵȼϼ֪ҪռĵȼϼľҪﵽľ硣
ľ硣
ǿĴڣΪֻǸոմﵽ澳磬ľ磬źܴһξ룬Ͼ޾֮ϣ磬𾳽磬磬Ǻľ磬ÿַΪܶС硣
޾Ϊ棬ۣʥΪһ磬磬磬۶磬𾳽Ϊߣ𣬵磬ôľ磬Ҫ澳һ۷壬ﵽ۷ʱڵĺľ磬Ҳһ׵顣
ռߴȼȻϡ
ʵĻҲߴȼ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬磬𾳽磬ĺľ磬ȥ쾳磬쾳Ӧ༶ѷӦȼ޾ӦƼ磬Ӧ̼磬𾳽Ӧ༶磬Ӧ磬ĺľӦϼ硣
ƲûнЩʣΪ˭Ҳ֪ռᷢչʲôӣϾҲ֪ԼƲ⵽ǶԲԡ
ʣʣںڵΪʲôֿѵΪ˽飿
֮ǰѾ˽⵽ںڱһңʱţںΪӶֿڷǷӶǽ뵽֮С
ٷ֮ʮԭΪˣаٷ֮ʮԭǵںڵ䣬ӶҰĵҪλϵᣬŷֿš
ԭˡ
ƣںÿʮ궼һδȣˡ
ڽںڵÿʮȣƵȻ֮ǰ˽⣬ŽںÿʮһδȣڿʼѹһͷڶʮǰڳһѹȺְۣܿѾʧӴ֮󣬽ھͱڸӴѹ
ûмϾȥΣڵ飬ǶԺ飬ңԶд½ҪͽڷᣬҲԺ顣
ΪѾͻ澳磬ռҲ˻Ƽ磬ȴûг׹һ¡
Ϲսĳһ
ҶͻˣѪҡҡ׹ҧÿ֨֨졣
ԭҶھʯҲĸоˣʥص֮ʥ֮ϣ̶̵ʱ䣬Ϊٴͻƣɾѷʾ硣
ɾͻƵһ˲䣬ٸȻ֣ȻǺǿ󣬿˫ȭѵ֣ҵĶս֮ҶĨɱ˼ٸ꣬ԼҲܵ˺صƣǸӳˡ
ģҪܹʥؼ£ȫͻмʣꡣ
Ҷͺݺݵţɾʱ򣬺˺Ȼ֣ҡҡ׹ҶֱͣӡҶ͵ı󣬽ԴԴϵħ͵Ҷ͵ڣ̶̵ļӺҶ͵ƾѾס
׷ʲô飿
ˣҶҲһΣʼնϹս˵ΣأҪԼϹսҪ˵ʵǷܹ뿪һ⡣
ʱҶ͵ĺȻһΪܹĴǰϸӦͬϢ磿̶̵ļʱ䣬˾ʹʥ磬˵ʲôҲѡš
Ҷ˵һУ˰ڰ֣Ǳ˵ܲãϹսʥأ궼ꡣ
һ뵽Լ겻鶼ˣҶ޷йķŭУҲûа취˭Լ˵ùأƫƫԼ˴¡
ö˶˵طȻװ˷ˡ
ûϵڻȥ
ˡ
ΪΣ
ҵʱһŭ֮£ʯˡ
ʲô
˻ϺȻһɱֶ𣬲ƺ뵽ʲôǷŭķ£ݺݵ˵ĵǲӽˮˣ֪֪ǿʯжôҪҪǽʯߣƾȫ̵ʱڲʵںˣ㡣
ҶҲڵ˼㣬ֻʱ̫ŭûķŭˣҶС˵ǰħ̵ʥأǻʥ𣿡
ݡ


İʮ Ѫ
ݺݵĵһǰ꣬˺òײŽԼڵɱѹȥ
ͷ֪֪ӵеħֻħ̵ʥزʺģ칬ʥغһʥأû˿ĺô˵ᱻɡ
Ҷ͸ӷߺԼӶˣ֪ˣ֮ǰʯʥѾԼȥ칬ʥغһʥأȴʺԼ˵ԼҪڶʱͻƣûʲôˡ
ǰҳ嶯ˡ
ˣ㻹õķϣμˣϹսҪʵʥ·вͨˣ·Σе㣬ȴ̵ʱڣܸߵľ硣
ǰ˵
ʵܼ򵥣ֻҪ㲻ϵ꣬ҿԱ̵֤ʱͻƾ磬츳ǿ󣬶̶̵һʱ䣬Ѿɾѷʾ磬ţֻҪ㰴ҵȥ뿪Ϲս֮ǰȫԴﵽ޾磬ͻ硣
òϣħջʵ̫ˣ޾磬Ҫ˵ҶͣŲܻ˭޷ֵסջ
ΪһߣҶ͵Ȼ֪ǿʲôĺһͿٲ֮أΪ˵õǿʵҶ͸û˿ԥֱӴӦ鷳ǰˡ
ãܺãİɣǿڱҲΣգûаΣҿԱ֤Ȱ֮뿪ϹսΪҲﵽ޾磬Ҳ۾硣
ȻһǣҶȴǿĵģͷβҶͶ֪վǰˣһʵֻߡ
½ǿߣΪ˵õǿʵܶǿ߶ѡֻأΪһֻߣܹɹֻسΪֻߵˣֱ֮٣ӲҪ˵ֻλΣħֻܹβȫɹⱾѾ˵һС
һ£ħʮǰֻһССһֻأʵû˿ڶֻأֱӽ𾳽磬ħǲ⣬ֱӽ˵ֻأҲɹˣֻҪȵħ׳ɳΪĴǿ߼ʻޱ
ǿнԼֻأΣȻܴ˵ǾһɲòϣһֻسɹΪֻߣôƿͲ⣬ԳΪǿǿߡ
ħ֮ѡҶͣҪһǿҶ͵ʣϾϣ츳ǿҲΪʲôħһֱϷŹҶ͵ԭ
Ϲսʥء
һħ̷Χڵʥء
ڶ칬Χڵʥء
ϹսΧڵʥء
Ϲսڵʥأ칬ħ̳֮Ϊˮ̶ˮ̶ȻǿޱȣȴҲǳΣգһһĵط칬ħܹˮ̶ˣҲ˵֮٣ӲҪ˵ܹ뿪ˮ̶ˡ
ö֮ˮ̶ͳΪϹսĽأ칬ħ̵һЩǿߣ׽룬ҲΪʲôˮ̶ô徻ԭ
ˮ̶һ޴̶һȥͷصǣ̶ˮǳֳҺɫһŻµĸо
һվˮ̶ǰʱ򣬸˾档
磬˼˵Ҫ
ͷȻҲһԸܹΪϹսʥأбѾ˵ʲô
ѪܵɫҲȽأ˵Һ˽ϹսҲˮ̶Ϊˣȵ˳ʱ򣬻ûüָƣͱ칬ħ̵ǿĨɱƣҪˮ̶ΣأܹųҲҪ׼Ͼ칬ħ̵ĵ̣˭Ҳ֪칬ħ̵˵׻ʱ֡
һ㣬ˮ̶֮ǰƾѾɲ뻢Ѩûӣûилرǿʵ뵽ʵԼİ˶ˣƾͺ޵
ԴӴԽһ飬Ǿ˳˵ֻӵ㹻ǿȭͷſԻĸãļ˲ſԵõϣİ˲ſԵõȫһûǿʵΪŷϣôԲ𣬵ȴľǱ磬һǺܱı硣
ΪһУƲŻҪʵҪǿʵҪԼİˣôҲҪﵽ𾳽硣
ѪǰѾˣˮ̶ʲôΣգ߳ѣˮ̶Ҷ롣
͵ĵͷѪ˵ңСͱţģ칬ħ̵һӣһ
ѪܵػҲ΢һϾѪǻʵ۷壬һ£ļǿߣϹսܹʤùѪܵˣ˵֮١
л
У磬һҪһȥ
ĿһССеĵģֺγ֪Ц˵СģڵʵǿҲ԰ȫ뿪ѪǰػϾҪ˺۵ĳû˽ӦĻ鷳󣿡
СҲɵӣ룬ͷ˵磬һҪСģʲôѣһҪңʲôʱҶȥ㡣
ƽԼһγɣôߵС֮䶼ϵοѾǩƽԼһһκεʧôһҲ䡣
ΪˣСջѡ£ŴϾոѪѾ˵ˣˮ̶֮һΣأһܵ뿪ˮ̶ô칬ħ̵ˣǱ硣
ǵһ㣬СǾһΣգͺԥĽ룬һ簲ȫ뿪ˮ̶ôԼҲԸѹ
Ʋû̽ˮ̶ҵһȽƧĵطʼڽˮ̶֮ǰѵ״̬룬ſϵܹ֮뿪
ʵһƵ飬£ѪӦøһˮ̶ŶԣɽأȻ֪ǳʲôԭ򣬿ɽǣѪܸûкһˮ̶Ѫܸ֪ˮ̶ڵʲô
ĳħҲͬû˵ˮ̶κ飬Ϊˣˮ̶˵һصĵطһһǾһĵط
ˮ̶ǰ׼ˮ̶֮ʣѪܺȻ˵ƣСķϣҵȷ㣬νˮ̶Ҳϣ㲽˵ĺ·ˣҽԼαѪ㣬ϣܹڹؼʱ̰㡣
αѪЩɻƸ֪ѪܸԼαѪк⣬Ͼû˿ĻѪҲˡ
ƣӦúҵʵΣ˵޵ıѪ˵õһΣգ˲佫αѪ뵽ԼѪҺ֮ڣʱľһأϣܹﵽ㡣


İʮ ˮ
˻һ
һֱ֪޵ıѪôҲͰˣϾߣƺûгޡ
ʵҲ֪Ѫ֮ԿϸԼαѪٷ֮ʮԭΪСΣѪǶ޻ߣޱȵҪһαѪ֪Ҫ೤ʱԲ
ƺܹеɻѪ˵ƣαѪȻԶʱʵҪסһ㣬αѪıֻʱ䣬֮Ҳûлʹá
ס
ʱԡ
õѪܵαѪûмȥͨһֱͶ뵽ˮ̶֮Уոˮ棬Ʋ𾪵ķ֣ˮ̶ˮȻʵԵģҪΪոͻ棬ӵԼŵǽˮ̶С
ɱ¾˲ɢֱܸԼһССĶռ䣬Ʋſǿнˮ̶ףже㲻㣬ٶȸǻ˵Ǳ·Ҫһ
һһĳ·ȥͺһֻСҪһ׵·һ㣬Ҫѵʱ䶼ޱȵľ޴󣬲һ·֮ϣƲû˿ѣһΣնû
ΪˣƲŸϾǰĻƻǿ£ˮ̶ܹΪϹսĽأҽһٸˣֻ֮ܳһѾ˵ˮ̶Ŀֲ֮
˿Ĵ⣬Ҳ֪˶೤ʱ䣬ڵִˮ̶ףͬĽˮԶĶûа취ֻʹ̵þܵɱ¾򲻶ɢ¶Ŀռ䡣
ΣƵʵޣɱ¾ſҲ޵ģҪǰĻƺС
ûа취ֻεҡҡͷԶķƶϣܹҵˮ̶ܣΣˮ̶ܹΪϹսĽأʥأˮ̶Ҫʥظ죬ֻǰҵˮ̶ڣһжǳ
ڳԶķ򲻶ƶͬʱҲоڵĽˮʵԵĻҺɫˮƺЩ죬ΪЩˮȥǶģϸϸĸӦз֣Щˮһֱڲϵķ仯
ȻûиܵĽˮ׷ʲô仯ȴԿ϶һ£Ǿˮ̶ףȷһ˸о͸
Ǵɺ棬һ˿ڴȻɱ¾򣬲ϵĳǰķƶһһһ֪˶ٲ
ʱȻͣ£ûмߣΪһֱȥĻ֪Ҫ߶ãϾˮ̶ܴһͷҪȥĻ˭Ҳ֪Ҫߵʲôʱ
ֱӴӽռ佫ٻҲû˿żɽ˵ϹսĽˮ̶ЩʵԵˮҸое㲻ԾӦһ£ǷܹӦʲô
Ҳʲô⣬ŶԷٻԼû˿ĳɣҲĸӦܵĽˮ
ʱͣԭأʸӦţ֪˶ã˫ۣɫеε˵ҸӦĽˮƺܹ죬ûʲôԵĵط
ʶӦƲû˿ɣ
ʲôˣǿǻʵһߣǧ꣬˵Ǽʶ㣬ʶӦܵĽˮʲôˮ̶طȷе㲻̫Ծ
ƣ˼˵ﲻԾ
ͷ˵ܹΪϹսĽأⱾѾ˵⣬Ҵ˵ˮ̶ǿߣٷ֮ʮ˶޷뿪ˮ̶ҵĲ²ǣڵĵطƺûнˮ̶
ƣʲô˼
ʵһ㣬뵽ˣ£ˮ̶֮ڣӦûҵһ˿߲Ŷԣɽأˮ̶ֽˮĻܵĽˮӦֻԺԼˡ
Է˼Ҳǵͷʾͬ˵пܣҪˮ̶ֻƿܵĽˮ
ƣ
ܵĽˮѾԹյĽȴǣʹú޷ƿܵĽˮΪˣƲŶܵĽˮеȲѡ
ԡ˵ţʵѾ˳ȥӰתۼ䣬ѾʣҲû˿ĳɣֱȫϵĻܵĽˮϣһ޷ƿܵĽˮ
ʹ˰ʱʲͷ󺹵˵˵ĺܶԣȷ޷ƿܵĽˮ
ʶ޷ƿˮطȷе㲻Ծɱ¾ſĿռ䣬ƲϵƶŽŲԺ֮вŸְ취
֪ҪƿܵĽˮͿԽˮ̶֮ڣȴǣ޷ƿܵĽˮ
ƣ֮
׼˵֮ʣԺӵʯȻֱӷŴʮǵǰǰʯʼ𾪵ĺʯȻӵлʯһǿռʯ
ʯ
ռʯ
ʵľжʱһʱȴûмʱʣϾʯȻ֣֪ʲô顣
ţʯ֮ܵĽˮȻȫתתԴԴϵӿʯ
ƣռʯ㵽εõģ
ɭ֣֮ʯԵɺ֮£ʯ뵽ҵԺ֮У˵ǻ֮ȥ
˱ˣʯÿ˶Ҫõ˵Ķ˿ʯһֱ䲻ţоȻſռʯ
ʣʯǺζ
ʯΪ˿飬ֱǽлʯľлʯˮлʯлʯлʯлʯ׵ʯͿռʯ˿ʯ˵ΪǿĴڣÿ߶ҪõʯΪ˵֮У˭õʯΪǿߣҵĸףҲõһʯֻʧ
˿ʯ
лʯľлʯˮлʯлʯлʯлʯ׵ʯͿռʯǵһʯҲû뵽ԼӵеʯȻţ棬ӵлʯͿԳΪǿߣôԼӵſռʯպҲΪǿߣ
ʣ˿ʯʲô
֪˵˿ʯʱΪصĶ½һֵһ㣬Ȼʯ֪ɻʯȴɣôܹõʯˣɶǿĴڡ
ҵܺãȻԵ޹ʵõһʯʣƺռʯҵĿơ
赣ǣϾʵ޷ƻʯ


İʮ Ѫʴ
˵Ҳµһ֡
ΣʯǴ˵֮еĴڣΪֻǸոմﵽ澳磬ƺ޷ƿػʯ
Ȼˣ޷ƿػʯȷһܵ۵飬ͺڣ֪ʯڸʲô
ռʯȻϵܵĽˮһʱ䣬ƺʷ֣ǰһɫͨڵͨԵø˸û˿ĳɣֱ׼̤ͨΪ˶֪ǰȻֵͨпܾǽˮ̶ͨ
ĵ˭ȻôĶ
׼̤ͨʱܴһŭһҲɫһɿռʯƺǿģûκλ˼ҪǰȥĻᱻ칬ħ̵˷֡
һǿռʯ˵֮еĴڣһȴ칬ħ̵һ֣鷳׸ѡ
ջѡǵǾ̺ʽͨٹܿռʯϾţ棬ҲȽϣοһԼƵıΪԼıﶪƺЩֵ̫á
Ϊʹ˻ᶪռʯû뵽ǣʸոսͨһӵʱ䣬ͨȻһɫӰӣֱӽԺ֮С
ǳɵˣռʯ϶ˣߵռʯ᲻ĵĸţⶫòϣľģģǿʼղģͺñȿռʯԼѾˣǿռʯԼֻˡ
ƣռʯѾΪˣҪĻôߵռʯ㡣
ͷһ㣬Ҳ뵽ˣϾҪǿռʯԼΪôܻԼ˵ʵڻıҪǾװ׶е̫˷ˣϾ˵õʯˣպһΪǿߡ
Ǵͷβƶ֪ʵӡǷлʯ׵ʯְһ֮еõռʯ׵ʯͷлʯ˴ɹʶְõ׵ʯͷлʯֻ˿ռʯ
ְķϣԼӵеΨһһռʯƣְ죬Ϊĳԭںǰͽ׵ʯͷлʯǿֲƵԺ֮УһƵľ粻ôﵽһʱŷлʯ׵ʯͻӡ
ûмڻʯϾȥȵպ˵٣ĵ֮ǸϿˮ̶Ͼ뿪Ϲսʱ䣬ֻʣ²ʱ䡣
ԴӽϹս󣬲֪֮УѾȥʱ䣬Ҳ˵һ֮޷뿪ĻôҪڵһ꣬һ֮У˭Ҳ֪ᷢʲô顣
ϹսˣûһԸය
ƣСĵ㣬ܹӦֲԵϢ
ͷ˳ͨȥڵͨƺʸû˿谭Ͼ˵ʵǿ󣬲Ҫ˵ͨڵҹҲܹκεĶ
ƺСĳͨǰȥߵһʱƽͻص˽ռ䣬Ϊ˽ʱͨȻһ˿Ծɲûκε鷢
ͨһƬ֮⣬ƺ顣
ƾͨȥѾ˰ʱȻ߲ͷţҲ˿Ĵ⣬ʮݾ񣬼Сĳǰȥ
ʱƾͿʱ򣬺ȻԶͨһ˿⣬дϲ̼ӿŲһʱ䣬ѾվͨıԵ
վͨԵǰһʱ˶˵أΪոտ⣬ȻѪ⣬ΪͨһͷȻһƬѪûһƬѪý룬ƾܹӦĳǰĿռ֮ŵҺ壬ĵȷȷǻʵѪˮ
Ѫˮ
ԭˮ̶һƬѪˮһ㣬ȴû뵽
ȻûнѪ֮Уȴ֪ǰѪռ䣬ŵѪˮžԲǼ򵥵ѪˮϾΪϹսʥأƬѪˮ̶
ಣಣಡ
ʱ򣬴ѪռںȻӰ˵꣬жʱһ˿Ĵ⣬ֱһתӰϵ˿ڣĻ˵ಣಣಣתۼѾʧӰ١
һѾ뿪꣬Ҳûмȥֱ̤ٽǰѪռ䡣
ѪռǳĴ󣬸֪ж󣬶ո̤ѪռƣɫȻһΪ֣ԼѪռ䣬ѪͨͨѪһֺܹ죬ֲܿѪ
Ѫһ
ո̤Ѫռ䣬ʹɱ¾򣬽ԼܵĿռȫƿ˵񻹲ô˽ܵѪƬѪԼǷаһѪפԼɷɣôʱô죿
ŷ飬ƴʧɫΪʹɱ¾򣬸޷ֵסܵѪʴֻתۼ䣬ɱ¾ѾƣܵѪͺפһ㣬ȫԴԴϵӿ
ÿֲѪ
Ȼ˿Ĵ⣬ʹܵѪƳȥʹ޷ֵסѪʴ
ûа취һСģܵѪѾӿڣѪոսڵһ˲䣬Ƶɫ˲һ䣬ΪѪֱֲ̫ˣѪո̤壬Ͳ㽫˺顣
ֲѪ
˿Ĵ⣬ƿٵڵ֮ΣѾѪһֱȽа֮ǺȻȻаĵжԹϵҪԸѪ֮õѡ
ƻ̫СѪ֮Ҳ޷ֵסѪʴ
̶̵һӣ֮ѾѪ壬Ӷٶռ壬ֱ˿̣Ʋŷһ£ǾԼԴӽѪռ󣬾Ѿʧȥ˿ȨѪԼڣռԼڡ
Ѫռ֮󣬲ûнһдݻ٣Ǿڣ֮Ѫݻ٣ʵڲҼԸѪаħ֮ȵȡ
Ѫƽסˣ˭ҲٶѪʲôԭ֪ȴǲҶ֪ѪΣһ񾭴ݻô죿
ƿܲѪʱ˫۶ʱһΪֲԶһӰҲͬһҶӰǻʵ࣬״̬ڡ
ˮ̶ΪϹսĽأ˵ΣأɲΣˮ̶ʥأһ㣬žͻк߽ܶˮ̶ǾһҲ˽룬ҲΪʲôԴԴϵУ֪н޳ԭ


İʮ Ѫ
˫ĶԶ꣬ҪǷֵܹסѪʴ
ӵʱ䣬ȻһҵţѾѪɣɢ
ƵҲΪ֮һΪոѾӦˣǻʵķǿߣǿߣҲѪֱʧ
ȻԼľѾͻ澳磬Ǿ𾳽绹һκңԶľ룬𾳽궼ֵסѪʴԼ
걻Ѫɣ֪ΪʲôǸоѪռϤоһ㣬һʱ֮ȴ벻ѡ
Ѫ
Ѫ
Ѫ
Ժ֮вţѪҲϵĳԺ֮УȻ䣬Ժ֮кȻһһѪͼ
Ѫͼ֪ԼΪʲôѪռһֺϤĸоԭѪͼҪ֪ѪͼڵѪԼѪֱһģһͺĸһ㣬Ȼ֪ѪռѪͼʲôϵȴ֪һ£ǾѪͼ˵ͻˮ̶Ĺؼ㡣
ӻȡѪͼֱһߵİ֮УѪͼתۼŴʮ޴ͼϰ벿ͷ°벿ȴһƬѪѪͼոճ֣°벿ֵѪֱѪһƬͺǷֲһ㡣
ȻԼĲ²ȷģ̿ʼ߶ѪͼʱѪռܵѪȫӿѪͼʱĲƣƸоԽԽҪǰȥĻѪͼûϣѾˡ
˿Ĵ⣬ʹаħ䣬ΪѾﵽ޳澳磬ʹаħֻᣬֱӴﵽ۷档
֮ǰԤƣԼΪһͻ޳澳磬ӶʹаħĻôӦûͻ۾磬ʵȴ෴ʹаħ䣬Ϊֻǿ۷档
λҲеˣӶӴ˴߶ѪͼٴμӴѪռѪԴԴϵķա
Ѫͼ
ѪͼϹпǺѪͼ˵Ѫ۶ɣѾ˵ѪͼڵѪ죬ѪռڵѪôӦѪͼ
ѪͼڵһƬѪȻܵѪòϣܵѪռʵ̫ˣѪͼ˷գоѪռڵѪƺһ㶼ûм١
ûз
Ȼ֪ѪռѪͼ֮ʲôϵȴ֪һ£ǾѪͼҪѪռڵѪѪͼҲԽԽǿǧѷĴûᣬҪǰװ˷ѵĻԼ
ʱĲƣƸоԼ֧ģаħܹ֧ʮʱ䣬ʮʱת۶ҪѪͼѪĻѾе㲻̫ܼȥ
һҧȡѪܸԼαѪֱӽαѪ뵽Լڣתۼ䣬ƸеԼڵ˲䱩һƺ޾һ㡣
дϲΪƸоԼľ˲ʥ۷壬ѪҺӿ죬ᣬƽȫ̵ľʹ˳ȫ߶Ѫͼ
ѪͼɵٶҲ˲ӿӷܵѪܹۿٶȣѪռڵѪĲϼ٣أѪռҲ˺ܶꡣ
Ѫռ䲻꣬Ϊʲô飬һȫͨȥӵʱ䣬żǧѾʧӰ٣ʱƲźúõĴܵѪռ䣬ҲǴ˵֮Ϲսʥˮ̶
ԭˮ̶ֻһСɽɽѪȫţѪͼĲɣɽڵѪѾŰٷ֮ʮѪѾȫѪͼɡ
ʣµٷ֮Ѫӵʱ䣬ҲѪͼɣֱ˿̣Ҳһ
ѪͼɽѪһ£ϾɽڵѪޱ죬ѪͼܹɽѪѪͼĸǿȻ۱Ƚϴ
Ҫ֪ѪܵαѪޱĶһαѪӶ뵽ѪҺ֮Уȼֱʥ۷壬Ҫ֪ѪܸԼαѪҪΪ˸õģأ
»صԼеѪͼƸоԼһжֵõģϾܹѪͼϣӦ֮ǰǿ
Ҫ֪ɽڵѪҪ˵ѪſѪ
ֱ˿̣Ҳе²Ǿʮǰ칬ħ̵ȫϹսö˶˵ȫ꣬ôʬѪأ
Ҫ֪칬ħ̶ޱǿĴڣ״½ĴڣĴڣսܾˣҲȫ꣬⣬֮ǰҪʳħ񣬲ҲˣŴӦϹսܣԼʣħδػ˵
ҪԼ²һжǶԵģôưԴ½칬ħ̣˵ѪѾ۳Ѫˮ̶
룬ָое㲻ԾϾϹսʥأˮ̶ϹսڵʥأȻѪ˵Ѫأô칬ħ̵ѵ֪
һеһƺе̫أ㲻׷ʲô飬ϾȲ칬ˣҲħ̵ˣһûۼ֤ʮǰһУԶʮǰ칬ħ̵Ϲսʲô顣
Ҳû飬ƺúôܵɽɽܴһ࣬ɽƺһѪɫ֡
ԴɽڵѪѪͼһ㣬ɽȥɭֲɽڣɽ֮⣬ˣһ궼ûС
֮ǰѪͼɽڵѪʱѪռļǧ꣬Ѿȫ뿪ɽŶʱڣ귵ɽ
ΪˣƲûм뿪ɲɵӣȻˮ̶ԳΪϹսĽأϹսʥأֻѪ˵
ȻѾˣôҲǿԵģ뵽һ㣬ƲϸϸĹ۲ϣܹɽҳһߡ
ɽ̫ҪԼһ˵ҪұɽĻһ׵飬ոɽڵȻѾȫ뿪ˣ˭Ҳұ֤칬ħ̵ʱɽʱһԼô죿
ΪˣƴӻȡٻʮͷޣĿǰ˽⣬֪ΪŲ㣬һ޵޾ż磬֮ǰѾ㣬źܶѷ似ޡ
νϹսΪֱӴѷ𾳽澳磬ʵȫԴڵĵ͵߲㡣
ڵĵޣȫѷ磬൱ѷʸ֡
ڵĵ߲ޣȫ߼磬൱ǿߡ


İʮ Ϣ
ڵޣԼϰֻѷޡ
߲ڵޣԼϰֻ߼ޡ
ڵֻʲôҲ˵һֻȫ֮Уôŵʵֻһأʱ룬ŵǲţΪڵֱ̫ˣպԽԽࡣ
ʱȴЩģٻʮͷޣȫֳɶĸ򣬲Ѱɽڵܣ֪ΪʲôֱǸɽһܡ
ˮ̶
ƲûѰңվԭأ˫ĶܵɽԺ֮вˮ̶֣ˮ̶Ϲսʹڵ֣ˮ̶칬ħģϾܴ֮
ˮ̶Ժ֮вˮ̶ֵĺ壬ȥջ벻ʲôԣɾʱδδĵˮһˮˮ
Ƴŵˮȥԭɽм䣬һʯھʯϣһССӣɽϵĳžʯϵӵˮΣһνһΣεβϣˮεɫͬѪɫÿһѪξͺһС
һ˿棬ʯǰһεѪβϴɽ£ƫеĵε˾ʯϵ֮ڣӲ󣬰Ѫβϵĵ£ƺӦýŶԣɽأƺӻǿտҲѪβϵĵӣ˲ͻʧ
ǰʯϵӣƽܵȫٻ֮ڣ˫ĶžʯϵӣѪβϵĵ֮ڣȴʧ
˫Ķţɲζţʼղ֪ΪʲôӶϵµѪΣһʯڻʧ
⵽Ϊʲô
ѵǵµѪΣˣ
뵽˺ǰľʯȻ䣬ȡӡǰľʯݺݵȥתۼ䣬ŴʮӡѾݺݵ˾ʯ֮ϣһ죬ʯ𣬶ӡȴݺݵķ
ջӡд󾪣ΪӡΣ֪£һľʯôֵܵסӡңأ
ӡ޷ҿʯѷ춼Ҳ
ΪˣƿǰľʯŸӺ֪ʯʲôģȻӡ޷ҿе㲻̫ģüһɫȻ֮УţƻӶеɫֱӳžʯݺݵĻӳʮԽ
ԽѾӳɫ˻ɫö˵һԽһԽԽԽоʯһ䣬󣬾ʯȻ
ƻǲֱӻӳȭҲʱۣһȭݺݵ˾ʯ֮ϣһֱ˿̣Ʋʶʯʵ̫ǿӲԼʹְ취޷ʯһһ
ʵûа취Ƶ۵ľջۣԼʹȴ޷ʯһ֡
ݡ
ݺݵһ䣬ûмԾʯ֣ʯǰȻ޷ƾʯȴҲҪӣӳǷԣͬʹԽӡʱۣǽӶĹ֮Ӿͺʯһ㣬һ
ݣݣݣƺ޲ֱȥʯӣԼ˵ʹ˻ȴ޷ƿʯӡ
ֱ˿̣ƻѾϿԿ϶ǾԼǰľʯӣɽڣΣɽһȥտҲɽ֮УҲֻʯΪأټϸոԼΪеȲѺɻѡ
ôȻѾˮ̶ͱٳȥονˮ̶ԭΪˮ̶ϹսʥأԼʵɽأֻѪͼɽѪԼʵȴû˿Ľ
ԴӽϹսѾȥʱ䣬ΪҲ˵˳Ľѷ澳磬뿪ϹսдŰʱ䣬ܹʱڣһȼֻһȼҲֵõġ
ۡ
һʣµİʱڣΪɹ澳۾磬ôʮģǿԼʵټаħʥǿߣҲһս֮
һȼҲһ׵飬ΪѾͻ澳磬£Ҫ㶨ǰľʯӣ浽ʲôܣҪǶԼľкôôٺò
վھʯǰ
˫Ķǰľʯ֮ǰܹʹİ취ѾȫʹˣȻ޷ƿʯӡ
ƿ޷͸ӲҪ˵ҵܣûа취ֻܴӽռٻʣżɽ˵ɽҸоʯΪɣոѾԹܶ취ȴ޷򿪾ʯԡ
ʵľȻֻް˼ɲΣʵ۷ʱڵʵȴǻʵĺǿߣ˵վʵ۷壬οʿ˵Ǽʶ㣬˵а취ƿʯӡ
ʵͷǰľʯӣܿͽתƵ˶һȴû˵˫ۿ򶥲
ɽĶһͻͻͺһ׶һ㣬ԲεģϷȫǼеģڲһѪɫʯ飬ȥҫۣոûϸ۲죬֪Ȼôһʯ飬֪ʱҲ³һЩߡ
һᣬ˵ƣɽƺһ󷨣һǿ󷨣󷨵ĺľʯڣԲʹúְ취ܻʯ顣
ԭˡ
ȥ
׼ȥôµʱһѱƺЩȣʵôˣ
ҪĶ֪ΪʲôǸоϢ򵥣ƺҪ۷ʱڵϢҪǿ󼸷֡
ϺףҪ֪۷ʱڵʵǻʵĺ𣬶ɽɢϢȴҪ۷ʱڵϢҪǿ󼸷֣˵ʲôѵźĴ۴ڣϾϣҲֻкĴܹں֮ϡ
ʣ˼ǲ˵źĴ۴ڣ
˵λĴƺѾ䣬Ϊɽڲó󷨣Ͳö֪ˣΪ˱ûǲҪһأôʱĻһˡ
˵أƵɫҲʱΣʼźĴ۵ϢڣѾ˵һ⣬ҪԼóóȻµĻ˵һԼĻػ󷨣ô룬֪󷨵жôǿνˮ̶Ҫͻƾģɲ뽫Ҳ


İʮ Ѫ
ʺ˭Ҳû³ç£ֻվԭؿͷ֮ϵѪɫʯ顣
Ĵۡ
ϹսһλĴۼǿߣʵûж𾪣ΣϹս칬ħһϿ٣칬ħ̣ȻܹưԴ½Ѿ˵칬ħ̵ʵĻ칬ħӦöźĴ
֪ɽźϢ󣬲֪ΪʲôһָоǾλӵкϢĺĴۣӦò칬ħ̵ǿߡ
ƣҪȵħڵĻǿĸ࣬ҪĻҲһ׵顣
ͷ˵ģֺγ֪Σʶ󷨣οǺĴµ󷨡
ȫԲµɽڣҪһλĴôٷ֮ٻб£õʲôֻϣܹҵԼаĶ
վʱȻжһҧٴ˫Ķͷ֮ϵѪɫʯ飬˵ҪõҪұðһա
ƺѲµˣҲû˿ֹֻ˵һСģţƽһתۼѾɽĶŽߵѪɫʯ飬аħ֮ȫֺݺݵĳʯץȥ
ָոѪɫʯһ˲䣬˲оѪɫʯϴһ޿ƥеһֿԴ͸ͺԽ˺һ㡣
ʧɫҲ˿Ĵ⣬̳֣һ̵ȴ֣ץѪɫʯϵָ޷ʱ򣬴ѪɫʯϴɲƥеѾʼһУѪ⡣
ƣ׷ʲô顣
ֹ׼ʣ֪Ѫɫʯ鴫ʣתۼͿԽɡ
ƣϿʹռʯֻпռʯſԵֵס
ռʯ
ԼʹռʯԼһ̣Ѿ۵˼㣬Ȼӵſռʯɴͷβȴ޷ƻʯӲҪ˵ʹÿռʯˡ
ƵһֱܺãԺ֮еĿռʯȻ֣жѪɫʯ鴫Ŀֲдϲûе׼һʱɽȻһɺܺϢ֡
ʯ
ɽܺȻһ翵ƺʶɫ䣬˻ԭλãƽʵͻأҪٻؿռʯʱȴ֣һѾп˿ռʯ
Ϊռʯᱻץߵʱȴ벻ǣռʯϱһɾ˵ֱӰĿƣ»صƵԺ֮С
ף
һ𣬽һѪɫӰȻɽ֮Уƽ޹ʵĳ֣ѪɫӰһλ󺺣ߴһͷѪɫͷƮɢ˫͸©һ⣬ƺܹ͸˵һ㡣
ռʯϾȻڤ췣ϢСӣʲôϵ
ǰѪɫӰƵҲһΪܹѪɫϸӦһ֣췣ۺڤͬϢʣҲ֪վԼǰѪɫӰʲôĴۡ
ѪɫӰᵽڤ췣ƵȻ֪˭ںĽ֮УȺڤۺ췣ۣǵõ׺ľѧ췣ڤƣ޷ǣǰλĴۣԼ֮ǰڤۺ췣֮䵽ǵѡ
ƺܹǰеĵǣѪɫӺȻЦ˵㲻õǣҺ췣ڤʶ㲻ѣҲ̸ϵˣҵֽѪ
Ѫۡ
Ѫ۵ĻƲһҲû˿Ľǰλۣ֮Ѫ۵ͷ˼һʱ֮䣬ɽ˼žѪۻƣ˭Ҳûٿ˵
֪˶ãѪۿвŴһص̾Ϣ˵˶Ѿﵽ˺Ĵ۾磬Ѿվʵ۷壬ջӲ׵ڤ췣ǵݺ½ĳڣÿ˶һţ½µĳ
Ѫ˵һ㣬ҲȫܹõΣ췣ڤǴۼѾվ˴½۷壬ʵ߲㣬ֳŶǣϾһλĴǲǵѡ
˻йһսû뵽ʱǨ췣ȻסڤӶѡܾˣֺοࡣ
ǰ
ڰ֣Ѫ˵ʵѾ䣬񿴵ֻҵһ˿л꣬ұƭϹսӶôһֱ˯ҪǿռʯҸѣģҲɱ㡣
ƭϹս
Ѫֻǲл״̬ڣƵȻѷ֣ڵ׷ʲô飬Ѫû˵Ҳ˼ʣϾѪѾվ۷壬ǺͣȻܹһλǿϹսĨɱ
ﶼ֪һûʣһҲû˵
СӣĿռʯεõģ
ϡͿ
˵һ㶼ţõռʯȷϡͿ֪ռʯνԺ˵Ҫ˦ѿռʯû˿İ취
ڤ췣ܹԵľѧڸ㣬ΪӦû⣬ԵķϣҷȰһ䣬綪ʯպҲᲽǵĵ·
Ѫ۵ĻһɲɵӣȻܹѪۻеκ;棬ѵʯʲôɸ˵ܣ
Σʯ֪ⲻĴ۵ǿҲ֪õʯͿԳΪǿߣѪ˵˻֪ʯûô򵥡
ѪǰǷܹ˵һ㡣
ҡҡͷѪҲеɫص˵ҲԺ˵ռʯȻѡ㣬Ҫ˦Ҳһ׵飬ֻϣպҪǵ·
ѪԽˣԽǸо²Ծʲôвǵ·ʯôˣһеһУƺһգȴеСʯӣ֪÷
ǰ֮
ǰ꣬Ѫջ̾Ϣһ˵ұҪֻ̤أɹļʿҲûж٣ȻˣҾָ㼸䣬˶ΪʯǿޱȣӵˣԳΪǿߣûǣӵлʯΪǿ֮㽫ʧȥԼ׳Ϊ˵Ѫūʱɼ
ʧȥԼѪūɼ
ǰ
ˣ˵ֻôࡣ
ǰʣҸ˦ռʯ
Ҳ֪֪ѻߵˣһʯѡУôյĽֻһܶ˶ͼҪ˦ʯȴûһܹɹ
ݡ
ݺݵһ䣬ΪõʯպԳΪǿߣڿõʯû˿ĺôΣգѪۣ֪ڶѪ۵ĻȴûаĻɣΪѪ۸ûƭɡ


İʮ 
޷˦ѻʯҲǸе۲ѡ
ѪΪʵĺĴۣ֪һЩԼ֪飬ȻѪѾ˵ˣ˵Ѿˡ
ǰ⣬ǾǰѪ۸Լ˵ʯô¡
ֱʯһܣĴ۶ɵⱾѾ˵һ⣬Ҫ֪ĴѾվ۷壬ʵǿߣ֣ʣµľͬȼĸ֣֮⣬ϻʲôúĴۼɵˡ
СӣʵҪ˦ʯҲа취ֻѴﵽˣ˦糹׽ΪıҲҪ׼Ϊôûһܹʯ
꣬ݺݵһǰѪۣû˵
ռʯ
ϺѣʱܣҪ˵ռʯǿƻʯ̫ܣҪʺǰѪʯǸʲô֪
ڿռʯͷ۵˼㣬̫ܣ˦е㲻̫ܣԼֻܱ
ѪǰҪ֪˧˦ʯ
һ̣Ƹ֪ԼԺ֮лʯлʯ׵ʯҪǱ֪ϿռʯӵʯĻ֪᲻ֱ
Ժ֮صʯлʯ׵ʯѪ۶ûз֣˻ѪҲе㲻̫ÿ˵Ҫ˦ռʯʵҪȻʱ˺ͣſԳɹ
ţѪ۽˦ռʯİ취˳֮Ҳ̵ޱȣϾѪ˵취ʵںѰ쵽
ûмռʯ⣬ϾܻԶǰһǧԣˮڣʲô飬ǶպҪԵġ
ǰ꽥ƽϢѪҲ͵ĵͷ˵ԵӦôһ׺ľѧѾ췣ڤƣҴĺľѧ˵Ҳû˿ĺôСӣҪסһ㣬ѧֶھڶࡣ
ͷѪ˵ֺγ֪ΪˣѪûдѧеڻΣѾλ۵ĺľѧⱾѾ㹻Ҫ֪еһ޷һźľѧһѧš
лѪѣ֪
ҲԵȻҲľѧȴһ

ѪҪ͸ԼжʱһϲΣѪ۶վʵ۷ĴڣһλĴӵеıһǷƷ
лѪǰ
ո£һӰӺȻһӣţһѪɫӾѾ֮УеѪɫӣܹѪɫĸܵһֺѪȵѪȵҪѪͼӵеѪǿһ˿
ѪȫѪ۶ɣӵҰٷ֮ʮСӣֻҪ㽫䳹պ޷ﵽĴ۾磬ҲܹﵽǺ𾳽磬ܹߵһͿպ컯ˡ
ȫѪ۵ٷ֮ʮ۶ɣ
ѪǻʵĺĴ۾磬ӵеɵǿ󣬰ٷ֮ʮ۶ɵѪ飬ӵеͬСɣѪ˵ҪԼܹѪ飬պĳɾͲǺ𾳽磬Ѿ㹻ˡ
лѪǰȫ
лңʵҵĴ޽㲻ҿҲֲ˶೤ʱ䣬ΪˣҲӵԵ֣õҵȫϣպܹߵøԶ
ûе˵Ѫ۰ڰ֣˵뿪ɣסӽպûˮ̶ҽ飬Ҫ˵ȥ𣿡
ס˵꣬Ҳ뿪ɽνˮ̶ȻûʵԵʵȴõɽѪһλĴ۳Ѫ飬Ѫ飬Ҫκεıﶼء
һʱ䣬ƾѾ뿪ɽŲո̤ɽ˲һ𣬾ͺûгֹһ㡣
ûȥˮ̶ƳͨȥʱȻһţһٶӦĴڣҲ˿Ĵ⣬Ϊκε֪Ĵڡ
겻עʱƿٳԶͨȥ̤貨΢ʱ󣬾Ѿ½뽬ˮ֮Уɱ¾ٶܳſһС͵Ŀռ䣬ĳϷȥ
ˮ
ҿһۣƾѾ߷վСˣ첽ȥһʱ䣬ѾվСѪܵǰ
꣬޶һϲСеʵ磬û°ɣ
û£û£һõ˺ö²˳٣ϿҵһƧĵط顣
أҲ֪ԣ̶׼뿪ʱƸоԺ֮кȻһʹͺ׶ڲϵĴԺһ㡣
磬ôˣ
ػ˵ţƵֱͦͦĵȥСɫ󾪣ѪһѱסƵ壬Ƶ˵绹ǹ죬ȲҪ뿪˵
СͱҲǵͷţ޿ٶȥһʱ䣬ѾԶˮ̶ķΧ
ԺϴһʹУƸоԼԺҪһ㣬˰ʱƸоҪֲסʱԺȻƽţ߿ŲͬɫСȻ֣ȻϣʺɫҲǽƪɫǽռɫ
Ժ֮кȻֵ߿ŲͬɫС⣬Ƹ֪ʲô飬ֱԺ֮кȻֵ߿ŲͬɫС⣬ĽƪڹķռȼԽĵȼйأϾǲʺɫѾ˵һ⡣
ǣתƣǬ£ת
ʱԺ֮кȻľ仰ţһζϢϵӿһһֵĸӦֱеϢȫ֮Ʋ㾪ϲĵȥֱ̫ˣһˣ뵲ס
ԭԺ֮гֵ߿ŲͬɫС⣬ĽƪйأԺ֮֮Ի߿Ųͬɫ⣬ΪƪƼϽռ䣬ͻ󣬲ͱ˲һҲ̫ˣӵһֶ
콫ǸոõһҲ߸ˣ߸ʺϵ˴ӶǾһɹô˾ͻΪ콫ҿԲ±󣬰ոոյõϢ졣
˵һ콫±ô澳磬ҲԽ󷨵ֱĨɱʥǿߣǱĿֲ֮
ҪҵʺǾˣҲһ׵飬һҪ˺ĬӶ


İʮ ֱ̫޳
콫

¿˵ѪͼɽѪԼõһλĴ۵ȫֵõ콫ͱƺ˷Щ̫ͻȻ
ǰǰ󲻵ʱѹʱ򣬷Լһ޴ɽڣСͱϳ˵ǣѪܣһߣ˫ͬĶ
תѣСеʵ磬û°ɣ
Ҫ˵Сܻ˭ƺеܲסö˶˵Ļȥ⻹Сͱĳǿ󣬷ಡģͻ
ҡҡͷӵƲЦʱƺЦΪˣѪܣСͱŸɻ֪һ̵Ƶôˡ
û£ֻǸոˮ̶֮УһλĴǿߡ
ϺףĴۣ
ˮ̶֮ڣһλĴǿߣ޵ɫ˲ˣΪﶼ֪Ĵ۴ʲôҪ˵ֻ棬ǺںĴǰϰĴڣΪˣ޲벻ͨȻˮ̶һλĴǿߣΪλܺö˶˵뿪ˮ̶
ƣ˺Ĵۣ
ѪܣҲû˿ȻûշѪܣɴĳϽѪѾԼˣΪˣ˵ˮ̶֮ڣĺĴѪۣƺǵ걻ƭϹսԵȻûдκεĺľѧȴԼٷ֮ʮһѪ͸ңҪܹѪ飬պĳɾҲ硣
˻СͱǾϲΪĴ۰ٷ֮ʮ۶ɵѪ飬ʲôͺʹ޼СǾϲʵ磬˼ǲһѪ飬ôպҲпܳΪĴǿߣ
ӦܣҪ
ȴ֣ԼõѪ۰ٷ֮ʮѪƺеģһأѵʲôè壿
Ѫǰʲô飿
һ̵Ѫܲû֮еĿģһأ˵ƣѪۣ˵ʮ֮ǰ칬ħ̻ûг֮ǰѪѾϣѾǵһһĴڣѪ۴ˣаɱд˵һΧӶİΪ˾ɱ̶̵һʱ䣬ѪѾΪǿߣ¾ţһҹ֮Ĩɱ˼ˡ
а
ʵѪ۵ΪˣѾµһЩϾ˲ӵѪȵȴΪѪۻһҪǵҲǰԼŮ˱ɱѵӦñѩޣ
гرӦġ
ƣѪΪĴۣ˵ӵеҲǼаҲǷһ̳պ⵽ɣһλĴ۰ٷ֮ʮɣҪ˵㣬Ǻ޷ֵ
ԭˣѪǰʵҵõѪ͸ҵѪ飬ҲԼ̳У׼Ҹ˼̳С
ʵ뷨ˮ̶Ѫ۸ѪʱƾѾˣȻѪ飬պһԳΪǺǺĴ۶Գ壬ɲΣʼղԼҪġ
ҪҪ̳ǿߵĴУźܶĻᣬһλʥĴУһλǿߵĴУͳͳΪʲôѵû˿ջҪԼ·ƾ贫б˵Ӷﵽĳ־硣
˻ѪƺҲЩȣոĻǰ˵һλĴ۵ĴУ䣬м˿Ծܾ
Ĵۣʵ۷壬һӵкĴ۵ĴУպǰ;޿ϣ֪ж˴ͷҪõһλĴ۵ĴУǺˣɾǰһ̣һֻǸոմﵽСӣȴ̳кĴ۵ĴУƺҲ̫ˣǱ˺˵ôѪܰٷ֮ٻαǰСӣһɫļᶨ飬ѪܾѾ֪ľܾˡ
Ŀһǰ꣬ѪܺȻĴָ͵˵ô꣬˲࣬ĽǰһҵһҲһСӣĴ۵ĴУҪ˵ˣңҲҪõϾջֱ̫ˡ
ʵϣҲ˺ܳʱ䣬ϾĴ۵ĴвͬһܴУôպĳɾ;Ժܸߣֻ硣
ƻѡԼ·պƫ޷ﵽ֮еľ磬ôԼڡ
Ѫǰ֮ǰѾҪʣһ̳УӵеѪӵе˵Ĵڣһ̳еĻպ󡣡
ưѻ˵꣬ѪܾѾ˵֪ңҲδظҴУȻĴ۵ĴкջˣһҪסҵ
Ѫ룬˵ƣ㲻̳Ѫ۵ĴУպҲҪһܿɿ˼̳Уպķչкܴ谭
ס
Ѫѵһ㣬ѾΣѪ۵Ĵж̫ҪҪѡ˵Ļôպȷ鷳
ʱһһֱδ˵ıȴС˵磬ʵҪõУϴ͸Ѫħ棬ô˵Ҳֵˡ
ܡ
С
Ļո˵꣬ƺѪܾͬ˵ͬʱܾԼһЦ˵磬ʦ⵽Ϊʲôѵǻҵģ
ߣӵеǱͻ˻򣬶ѪӵеҲǼѪаһ֣ʦҽܴУӲҪ˵㣬ҿԱֻ֤ҪѪ۵ĴУôպһᱻɣ֮ء
˻ݺݵһԼĿˮȴģΣݺݴ۵Ĵʵ̫ջˣҪжҪջܹŵ¡
ҲǲܴӦ˵Ǳ˵ģһ㣬Ѫǰ˵Ѫӵеʵ̫Ѫȣʺ㣬һ㴫Уû˿ôᱻɣѾһλʦӦúúõĸѪǰ츳ǱټѪǰĽ̵պΪ޸һ׾ٵ飬ΪҪΪһ翵ȥһȰ
ˣıᣬѪǰʹ綼ΪãҪסһ㣬жܹͣ飬̬պôܳΪޡ
ǰ˶һᶨı飬ε˵ǵģôǿһλʦҲŲ¡
ݡ
ƣСѪܶǺݺݵһ䣬ֱ̫޳ˣ޳Ѿﵽ߾磬޷ֹˡ
磬׼˭̳Ѫ۵ĴУ
ʱؼĻ⣬ϾѪ۵ĴзͬСɣҲܰװ˷ѣʱѡһɿˣӶ̳дУõѪ۵ĴУΪǿߣҲ԰ơ


İٰʮ 
Ѫ鵽׸ø˭
ǾᣬΪԺ֮Ѿ˺ܶˣȴûһ˺ʡ
Ѫ̫أѪ˵ҪǸˣôպ鷳Ͼһ˼̳Ѫ飬պٷ֮ٻΪ֮еĸ֣һԼ롣
ʵѡһħڶǷӣķѾʯΪʦħֻǵõһռ䴫УҲӦѪΪļ̳ˡ
ħ
ֻ˲䣬Ѿħ̳Ѫ飬ȴûкޣʱѪʵǺʱ뿪ط
ʱ뿪ʱ䣬ϹսѾȥ߸ʱ䣬Ҳ˵£ǾͿ뿪֮УƲ׼ܣΨһҪľǵȴڿԼ뿪
Լ뷨˵˳ѪܣСͱʾͬһ̳ħ̵ķΧȥ֮ˣԭ򣬵һħŵħ̷Χڣħ̵˶ԸڶϹսһڴħ̵ķΧ
ħ̵ķΧҵһƧĵط׼úһ£Σʱ仹£ܲܰװ˷ѣοֻǸոͻ澳磬ɱ¾ʱǺúùһ¾ʱ
СҲû˷ʱ䣬ڱһλʦôӲõģСƺͱֵܣʼµ
ƪڹķѾ˻Ƽ磬ԽǴӳɫ˻ɫȼҲӳȼ˻Ƽ磬Ҳ˵ƵһѾȫµز
̶̵һѾ糹׹Ӷʼо콫ܣǱǾб
Ե޹ʣϡͿõҲǾϲѣȻûʶǾͱ󣬿ȴ֪콫Ǳ󣬶ޱǿĴڡ
ΪˣƲ׼㶨콫б󣬲ҪóҪɫ߸ˣ߸ʺǾˡ
ҪѰҺǾ̸ףһһϦ飬Ѿʱ䣬Ⱥúоһ±Ǿб󣬵뿪Ϲս֮ɫ߸˿ʼǾñ
ʱһһεĹȥ֪֮УѾȥĸ£Ҳ˵ֻʣһµʱ䣬ǾͿ뿪Ϲսص档
ʱϹսʼҵĲȻֻ΢ļ£Ƹеޱȣ֪׷ʲô飬˼뿪ɽ
ʱ֣ħ̷ΧںȻ꣬һɱӿǰǿ϶ضΣʲô飿
ѵħ̺칬Ҫսˣ²һ㣬ÿһʱ䣬칬ħ̶һսո칬ħٴοս
Ϲս춯֪ԼĲ²ӦôˣȻˣԼҲʣµһʱڣûȦһЩ꣬ϾѪħ滹ԼӶԼʵ
û˿ĳɣƻһ⣬ֱӳ˳ȥȦֻ꣬һЩѷ꣬꣬ϵ꣬ȴûȥȦ룬Σݾߡ
칬ħ̣ŶŸһݾ߾칬ħ̵ĸ֣ʱԼ뿪ϹսΪ˱ǲΪӪĺá
ϢʱʱĳֲȦ̫꣬ĵطȴȥðգռڵԽԽ֮࣬ǰֱʮʱƷʱѾˣٲϻȥĻҪයһʱ䡣
Ҫ֮ǰϹսයһҲνҲ޲뿪ĺãϾ滹źܶȥ졣
Сͱ޿ٳĿĵظȥһʱ䣬һ޾ѾվڴʱոպãҲû˿ĳɣӰʧӶ뿪Ϲս
һ뿪Ϲսһ룬֮кȻһɫӰɫӰɢһ˿翵Ϣһ͸ĸо
ѾʧļӰɫӰȻЦЦ֮г塣
뿪ϹսڷصʱСѪȫϾڻҵ֪Լϵܣʵһ̵ѾʵѪߣҪڻҶʲô⡣
֪˲̫֮ǰԼѾӦѪܣᶯѪܺԼԼҲֻʱ䣬ʺʯ޼ֻһ꣬һȴꡣ
âһѾ֣νϹսʮһˣճȴֻˣһƣһҶ͡
Ŀԣƺ˶ЩȣƻҶͣΪԷϹսǰҶͣǹһ˿Ц˵û뵽ȻõһλֻߵİѹΪ˿죬ҲҪСģֻ߲һ㣬˵㣬Сպ֮ء
ֻߣ
˵ֻߣҶ͸֪ʲôϾҵ֮󣬴ͷβû˵ԼݣҶҲʡ͵ĵƣﰵԼ£˵źˣһպӲô죿
ЦһҶ˵ƣǺܴ󣬲ҪҺܿͻȥ㣬Ҫúϴϴң棬ϹսҲջ˲١
棬ϹսΪ˳Ĵѷ澳磬ո̤Ϲ֮ʱҶͲѷ磬Ƕ̶̵һʱ䣬Ҷ;ʹѷ棬ԼͬȾ磬˵ʲô
ҪҶͶһ˽ϹսŽֺܼ򵥣ǾԶϹսڣϧҶһλֻߣǽֻصֻߣħħ̿˵ָƣΪˣҶҲ˳뿪Ϲսˡ
档
ʵҶͣƲûзϣҶ͵ʵο죬ĶԸˣΨһɵǣħֻصĳǿߣһ׳ɳҲﵽͻĴۡ
һħͻƺĴۻǺŵһҪԸħ̣ôڶҪԸľԼ뵽Ƶ˫Ҳǽȴ
пܣͳˣħħǵ֮ʵǣֱӽΪǿߣʵѪ֣ܳܡ
ҶͣϣҲҪ̫죬Ϊҵģ棬Цѡ˵ţƺȻЦվڶҶͣ˫ȭţҪ֣ջǿ


İٰʮһ ֪
λܹȫ뿪ڵ۹ˣ
ʱڵ۹ʵӰӵ£ν֮صʮһˣȴֻܹˣʵҲ𾪲ѣܲôûȫû
ʵۣƺҶͶûмȥԷȻǳɱҶͳŻʵ۹˵£еˣȻȥϢȵһǰл¡
ͷʵƺҲ˵ȥɡ
л¡˵ţҶûм£תȥתۼѾʧֱ˿̣ʵ۵ɫҲе˵ƣҶ֮г𣿡
г
֪ʣΪڵ۹Ļʵۣ֪ԼҶ֮ĶԹŻʵ۱˭Ҫ򱶣ʵѡ֪ʣҲ޴ȥҴ
£ҺҶΪһŮˡ
Ŷԭˣˣǲ̸
֪ʵ۱µʲô˼ƸŻʵĳԶȥһƧ֮ͤ⣬ʵʯϣָŶʯ˵ɡ
ҪǱ˿ʵ۾ȻһԼ棬°ͶᾪϾʵΪڵ۹Ļʵۣ˵ǻʵ۾ڵ۹ףһţ춫½ȴû˿ļɵֱȥͻʵۿŶԷ
ֱ˿̣ʵϲ¶һ˿ͣ˵޹Ȼûпˣ㣬ܹԤϵȴû뵽Ҷ;ȻҲܹƣ֪֮ڵ״ʲô
ƺЩɻƺ벻ͨʵ£ֱڿ죬ʲô˵ʲô
ܺãϲʵʵˡ
£ô֮صŲ˵ȻˣΪα²֪֮ʲôѵڻôûгһˣ
֮Ϲս飬ƸκˣϾϹսڵ칬ħ¹ش󣬾㴫ȥҲԲԼȥ
û˿ľȣµͷ˵һֱ֪⵹ΪôڻҴûгǵˣƺʲôһ㣬˵Ҳʲʲô޲Ǳ㣬˵˵˵ĻҲ㡣
£ҵȷ˵
ðɣ޲ˣȻȥϢº̸
ͷҲûжය֮뿪ͤǰŸߣӰӺų֣Ǳ˵£˲򵥣Ҷͬ򵥣Ȼ˶ȫĴѾ֪Ϲս飬ҪҪɱ˴ˣ
ڰ֣ʵҲɫص˵е㲻ԾҶߵǸǿߣǻ֪ʲôóóȻ֣´ݾߣοйΣգȻΣգֻҪյĺãҲδزܳΪҵػˡ
£Ϲս飬½֪Ҳкܶ࣬칬ħô궼ӡϹսҪǱƿӡͷųô½ʱͻͿ̿
ҵ飬Ҫֻ춫½ڻҵĲ̤춫½ÿһط
ڻλ£Ӱ֪µҰķǳ֮Ҫڻƣ˵Ϳʼͼҵˡ
£Ǹô죿
˵һһûҵҪ
֪ˣ¡
뿪ʹƲûоʹ뿪ڳǣʵһ̣ڳǶ˵Ѿû˿Σλ֪ʦŵѾȫפţڳֻŵˣҶͺͻ˶򵥣һǵ۹ӣ۹δ̳ˣһһֻߣֻεĳȻ
ǻҶͣԼںͻߵıȽϽϸ˵Ҷһ˿飬ϾҪǻνҲܽϹսӶʵͬʱõһźĴ۰ٷ֮ʮѪ飬һһ룬ǻңǻ
һҺǺĿջʱסϾ֮ǰѾӦ˻ʵۣʵ֮ˣҲΪ˲ԼҶϾҶ뿪֮ǰ˵빬
ҶʵҲǺܼɵҶ͵츳Ͳټһλֻʵ϶ͻͽ̶̵һʱ䣬ʹѷ棬ԼٶȻҪһ
ջֱӵڴϿʼͷ˯Ͼһʱڣʱʱ̶֮̿жȹߣҲѾƣᣬȫҪúõϢһ£ú˯һ
һ˯ʮʱȵ˯ʱ򣬷ѺڳΪڵ۹һǣǵϣڳҲǵƹǷ
򵥵ĳ˵㷹ƾ뿪˿ջ߲ͷ׵ҹԺ֮вŸ飬ʵȫѪܰһæҶͺħ
Ҫ֪ħȻֻߣڶֻأʵѾﵽ˺𾳽磬ֻȴûг׳ɳϹսʵͻƣҲֻѣѪܵʵҪ˵һħһٸħҲ׾ٵ
֮ûǰΪΪħݣֻߵݡ
ֻߣ˵̫أοħѾֻΣȫɹⱾѾ˵⣬˵˭Ҳұ֤ħûɱﵣһʱһɱﵣĨɱѪܣôԼɾ˷۱ˡ
ѪΪޣ㲻֣ŵĻҲкܴѾѪԼãѪŰ꣬㵽ʱʯ뿪ţҲѪ
ʵѪŰ꣬ƻһ˼ǾǵȵԼʵʥ磬ųΪ춫½һʱ׼뿪춫½ǰд½úôһ뿪ô죿
ûǿţ뿪Ҳ᲻ģϾ֮ڣʦ˺ֵܣԲܷʲô飬Ŷܳ£һ㡣
ǿǵ㣬Ʋ뾡ְ취һЩţЩֲҲУԱŵȫŵ飬ħӦܹ
ȵų׷չһ̣Ҳй￪սʱֻҪܹйôųΪ춫½һϵ顣
룬ȴޱȣϾй춫½ǿĴڣ̰Ҫһ׵顣
֪ҪйһССʥƺҲֻԼǿߣſȷһʧֻѣԼҲδڶʱͻƵ硣
Ѫ飬ѪԼѪ飬Ҳӵǿߵİ취ѾѡħһصţͻԥĽѪ鴫ڸħʱħ̳Ѫ۵ĴУŶʱʵͻһܴһħΪǿߣŶйֵʱ
һеһУƺѾ벻ңԶȵйͿֶԸӰźˣ۹
ѾȺʵ֮ͶţһսѪħħҲһռ̳Уʵͻơ


İٰʮ 
Ҳˣ߽һҾ¥ҪһӵľƲˣһ˳Ժ
ʱܲϴһЩۣЩۣƵɫҲе
˵ûУ·ֳһµƺʲôţӣ̶һʱ䣬ŵѾŵ۹µĴ󳬼ĵ̣ǲ֪ŵƾʲôȻĿŵ
Ҳ˵ˣ˵ŵأ£ŸҲĴŵĵ̣һܵĴŵַɾǰŲȹ磬ǵ´ŭɳܶɱţǲ²£Σ
θڣҪ˵ˣƶеȤϾһҲ֪ʽΣҪ֪һǰ뿪ŵʱ򣬾ѾԸħʼţֻû뵽ǣħˣĿŵȹ磬̤ĴŵΧ
ʵ£ǲĴŶŸɣϾŽʱ仹̫̣ȥɵΣһŭĴţĴŵַҲһֹ۵顣
ħѾˣٶĲԸ⣬ҲֻܽʵһֱƶԼĹǾ˲˲ɣȻѡħţԼµôħϸ˵ûд
㵹ǿ˵켱ˡ
ٺ٣֪춫½۹֮⣬ǿıĴţйӰź¶һһĴڣɳôǰţ˶ΪˣĴţûʲô𣬿µ˸ṳ̂ţֻǿ˼ҵĴӪͱһϢֱӱ˳һˣٸҽߣֱɱ⡣
ʯ
˻ƾѾµµˣŵʯ񣬵ʯԼһ²֣Ҳţⲻȥ۸ţʯԹۣΪǿߵʯ񣬳ͬȼǿߣûʯĵ֡
Ȼ춫½ĳȴûǿ򣬿ǿ߶ûУ£ǰ鷳鷳
˻˶ǺݺݵһԼĿ˵Сʵǣ˵ĵǼ٣¿ǻʵĳҪ˵һոţйδظ£ƺҲе̫ˡ
ʵ²˭¶š
Ҫ֪ºйӰŲ춫½Ĵ̺εǿ󣬶ֻһոСʯͷչͣɵҪ¶Կƺе㲻
տʼʱҲ̫ţɴµȷǧȷµǰ֮Ÿ޼ɵйӰŸӲǰȥ鷳
ǣǷ֪ű¸ֵˣʲôʵ
ܶ˶Ҫ֪ǺʵȻܱµĸ֣˿˿ƺЩɵջ˵´Ϣ˵ŵĸ֣һλǿߡ
ǿߣ
ŵĸ־ȻһλǿߣҲǴʧɫϾǿߴʲôÿﶼ֪ǿߣ޾֮ϣ춫½ߴڣǿĴ󳬼ûС
Ϊˣ˲ŸĴ󳬼ûǿһոڣȻǿѹŸ˲ԭ̡
ǿߣ˻ҲеЦʯҪĻôױµˡ
Ʋû˵ʲôվûмȥϾҪ̽һ¹ŵ飬Σ;˵Ϊ㡣
뿪¥ƾĵĴŵһϢΣ£ñ֪Լ
ڳ֮Уܹϸ´½ϢֻðУ½֮ϣһְҵðְҵһЩϲðյˣ֯һϵرĲðա
ʱĴʣڸԭһǰϹսڸҲħĴ£ܵĵţŵĺǿŸ£ŵٶȲſ˵㣬̶һʱ䣬ų˷ڣ۹ţ̤Ĵŵĵ̡
ĴʵźǷŭֻе̳ŲסȳֶţǱʯˣǰ֮ʣµҲ׳֡
Ϊ֪һУƲеȲҪţ;˵Զ˽ŵֻлȥ֪
ͻʵۼ滹һʱ䣬Ⱥ֮󣬲ſԷš
ûмйΣƷؿջص䣬ٻѪܺСԼĴޣ֮Ѫһν˵ҵνһꡣ
ƺѪԼѪһ꣬ʯŵȫһģһΨһвǣʯ꣬꣬Ѫȴһꡣ
磬Ҳû⣬ߵҶȥ
ѪܺСƸû˿ĵǣϾѪܺСŶ˿ķԣʱѪ˵ƣ֮ǰԼȻҴӦһ꣬Ҳ׳ְֻͷҲŻ֣ûɣ
ͷ˵û⣬ѪǰֻҪԡ
ҪѪܰţΣѪĻʯžλǿʯѪ֣ܶҲԺúõ𣬲Ҫ˵һĴ󳬼֣¶޷ֵסλǿߵһ
˵ʯѪţҪ˵춫½д½ҲܹΪš
ʯꡣ
Ѫһꡣ
Ҳ˭һ귢չǱοʯѪ֮⣬ѾʯĵӣѪܵĵӣħ̳Ѫ۵ĴУӣħͱΪһһǿߡ
Ҳ˵ȵӣСʺС׳ɳ֮žͲҪԳš
ã㣬һи
ǰ˵
ȻˣҲżɽѾ˱Ϊӣձ츳ǱڼҵϤĽ̵պĳɾͷͬСɣҲܹﵽ𾳽磬Ϊֻת۶飬֮Ҿͻ뿪ţʱţҼ̵
ԭˡ
Ʋû̴ӦΣԱеøУ˵Ѫǰ޷𰸣ٻ˼ҪǸߣû˿Σ
ãһΪ


İٰʮ 񶴸
ٻǾ仰˭˵˶㣬ǵý
ߣƺЩɻʵ磬ʲô飿
Ҳû˿ĳɣոѪһһʮٴ˵һ飬֮󣬱붼û룬ֱӾܾ˵ܣܷʲô飬Ҷ뿪硣
ţתǰʦ˵ʦ֪˼ΪҺãҪģұܹӵнһУǴҾԲһˣԻʦ£ʦִˣֻʦǰ
ڱľƼ뵽ˣҲе㾪ȣϾǼ٣ܹ˵ⷬȷежֱ˿̣λãСһ߶ȣСҲǼ⣬ͷ˵ġ
ΪԼ˵ⷬʦһԼû뵽ǣѪֻǵͷϸһ˿ͣ˵ûʧĺܲ壬һ㣬ѪĵӣҲľ
˻ɫʱһϲ˵лʦ
ȻľҲҪӦһ¡
ʦ˵ʲô飬ҶӦ
Ǿ仰ѡҶڰ֮뿪Ȼ㲻Ըһ뿪ô֮ڣľҲҪﵽ𾳽磬Σ
֮ڴﵽ޾磬һ£츳ߵģ´࣬츳һģͺˣΪԼ츳ֻһ㣬Ǵ磬ڿ»ޣôܳΪ߼ޣ֪ʦһУҲΪá
ʦģ֮ڣһΪޡ
ãľͺá
̧ͷѪ˵ƣҪԼʵ
ѪܵĻһͷ˵
˴ҽϹս֮ǰһһλ۷µĶʲôӦ
ȻԼôܲ۷壬֮µǿߣȻѪܲûаѻ˵ܹѪܻе˼
˵츳һ㣬ֻ֮еõһҺ壬ֻҪ治ϵľݣٶȾͻҡ

˻ҲһϾѪ˵˼ǿҵҺ壬ٶ仰˵Ҫʱܹﵽľ磬ҺֻҪһʱ䣬ʱҲ̫˵㡣
Դ鷢֮ޱȵĿʵϾΪʵǿȭͷӲ޷ԼİŮˣԼĻΪղűԼ
ǰ֪ںδ
ˣˣһûнܹҵˣΪ۷ǿߣ׼Ϲսʱ򣬾Ǻ½д½˷֣Ͼд½ĸʵ̫࣬ǿǵ㣬˲žϴ½

ϴ½
˵Ѫ˵䣬Ȳ˵˵ʵΣǿ֣㹻ҲǾĴ֪ԼĶд½ֵļʻܴ󣬶ϴ·ĻֵļʾͻޱСϾϴ½д½˵ƺ춫½һ㣬ǿ߶Ѽ
˵˵ϴ½
֪춫½Ψһ֮УΪ½ֱ춫½ϴ½½챱½д½
춫½ϴ½½챱½Χסд½½֮У춫½ϴ½½챱½ȫ࣬ǿߺϡ٣ǿȫд½˵½ٷ֮ʮ˵ǿߣȫд½
˵д½ҪִĵطΪԼǿĴڣΪţĳſԸӵĥԼʹԼʵ澳֮ʱĲƣ춫½ϴ½½챱½Ĵ½֣ԥ뿪ȥĿеʥء
֪ԼҪõĶҵõҺ壬Ҫ뿪춫½һʱ䣬ǰϴ½춫½ϴ½ţĶ½ĻôҪˣϾ춫½½棬Ҫ춫½ǰ½ĻҪд½ߴϴ½챱½ſԵִ
ƺܹ͸еĹǣѪ˵ƣҪĿԶһ㣬ҪǾǰ֮ǰ˵ȻֻǸո𣬿ɷչͷǲҪǲԼʵһ£ڵʵ㷵Σǰϴ½Ѱ˵ĶõµҺ壬ӶԼʵٷš
ѪܵĻ統ͷȣֱơ
ѪܵĻҲ˲׹Ѫ˵Լʵ㷵Ҳ޲Σħͳ죬ʯ򣬾ûҲԸõԼǰϴ½ѰҵõҺ壬Ӷʵ˵
Ϊո棬һ޳棬绹źܳһ·ҪߣҪܹõڵҺ壬Ϊȴﵽۻʥ˵
ʥһʹаħ䣬ټϸͱʮģ֮£ܹһˣҪʱ״̬ŵĻô
뵽ͷ˵Ѫǰ˵ĺܶԣûпȫϴ·֪ǰµĶںδ
ƣ˵£ұӡϹսٶ꣬һսҲܴܵƣҪָΪˣҲܺһǰϴ½һὫ¶λø㣬һ£ǾΪ˱ãҲȥһ
Ѫܲǰϴ½
Ѫ˵Ĵ£ƺǿƣϾһ·֮һλĻôѻСܶ࣬οѪԴ·һ£λøԼԼǰһ£֪ڼᷢʲô顣
ѪܼȻԸȥԼҲûа취ܲǿѪܺԼһˣڱ治Լһǰϴ½νϾһȥˣҲ޲
οѪܲñԼһǰϴ½ҲΪ˱ã̶̵İҪ޾𾳽磬Ҫٵܴ
ƺҪ˵ʲôȴֹ˵ͬǰľ¸ǰϣһ֮ʱľܹһ¥
ֹʵŴһǰϴ½ǸʦȻ˵ˣҲû˿İ취ֻѡܣºʦһ


İٰʮ ̤Ьٴ
ţѪܽ񶴸ľλøơ
Ʋû뿪ջǾҹڣһӰٵĳſջתۼѾִ
ħҿһۣӰջ֮ڣҶͽҶҵ̽ƵټΪնݳԼԺһ鷳ħ׼Ϊǿ
νϹսħͨħǵ꣬ħۺħǳֱһȼﵽһ۷徳磬ֻһͿʽ磬ʽΪˣħĨɱԷ
ôʱƲϵĽӴħѾ֣˲츳ǱֶΣһһĴڣҪɳȥôպԻΪ谭νնݲ紵ΪѾֻεĳǿߣô򵥵Ĵɲ׷
ʵЩħǰĨɱƣΪҪһԭΪϹսڴԶҶ˵ԼֻߣҪ֪ôʱǰֻأֻ֪ߵˣ˵֮٣ûС
ħ벻ͨ˵֪ԼֻߵģȲ˵˫ʵֻ࣬ߵݣһ˸޷͸һԷʵǿһֱڰԻڶǾǴҲԼһͬҲֻߣΪֻߺֻ֮䣬һֳȻĸӦ
һԲܣΪԷʵΣ˭Ҫ򱶣֮ǰҪΪԵʣԷܴԼӵ
ȻǵһôǵڶԷҲֻߣܶԷǲֻߣħ֪һ£ǾǣԼֻߵ飬Բõ֪ڶԭһ飬ʹ֡
ȵħ뷿䣬ȴǿտҲķ䣬˼򵥵İ֮⣬Ҫ˵ӰһֻӬûУ˫ȭţħ֪ԷҲо裬ǰ뿪˿ջҪĻôҪҵеˡ
ħҲһϵˣȻԷȥҲûмȥһתٶȥֱħ뿪ӻ䴰һӰơ
Դפջ׼ĿľǷֹҶͶԸԼ鷢չȻħǰҪԼǰ뿪ջ˵ѱһʬˡ
ȻνϹս˲٣ʵǴǿħȴǻʵǿߣǾֻصĳţԼ״̬õİ취̣ȵպʵɳʱٳֲ١
ƾʹûװݣȻҶͷҪԼأôԼҪǲʾʾĻƺе̫ԲԼȻܶԸҶͻħôҶأ
ҶȻڳ֮һɵ̺ʵǰҶһλѾģʵɱһƺʲô¡
г𲻱Ǿӡ
뵽ƵҲŴ˳ȥתۼʧããҹ֮Уǰ뿪ħȴû̷Ҷңǳһȥ
ǿдϲεĻᣬĨɱҶ͵ʱҶλֻߵػԼҪֻ治һ׵顣
ȫҶңʵҶҿ˵׾٣˷֣ȥеޱƵǣѰңҲҶ͵ټ˲Ҷҡ
뵽ǳ׿ˣϾħҶߣĨɱҶʱҪǴεĻᣬ֪ʱܹҵ֡
ƹƣҲ޿κΣ˭ҶͲҶңããڳǣҪҵһҲһ׵ʱֻܴ׼뿪ҶңʱȻͣ£ߵķ
޾Ϣ
Ҷôܳ޾ϢҪ֪ħ񲢲Ҷңôħ֮⣬Ҷƺûǿߡ
һ˿ɻƳߵķȥһʱ䣬ѾҶҵĺɽǰ޴СɽǰһţûежѾһ˵˵
֪λѴݹ٣Ҷӭˡ
Ҷ
ҶҶ֣һ֣ûаİϾкĵˣҶҶˣҲежϾԼ˶ĵ꣬ʵŵԴȵӡ
춫½ʵ̫ˣǽҶֵˣкܶ࣬ʱСɽʯŻ߳һߡ
ۣ
ҲЩȣҲû뵽Ҷҳħ֮⣬ȻŵڶǿߣһۣҶصĻ湻
ǰ꣬ҶƺҲЩȣʵǺˣ
ǱˣôҶҿֻ·һҶȴɵӣȫܹӦǰʵ棬ȻŰܹɱԷɹǽ飬ǲԸ⿴ġ
Ʋû˵Լݣʵ֪Ƿʶģ
ģ
֣Ҷɫ˲һ䣬Ϊһֻһܣһ˶֪ܣǾǶĴˣΪǵкģĳɾͣɾڲǰǰɭҪȶĽǼȴ֣ľȻʧˡ
飬֪ΪʲôԷ֪أ
ֱҶԷȻ֪ڶĵ飬һǵԼ֪һЩ飬ȻˣͶӦǵзѡ
ʲôֱ˵عĨǡ
һԷ飬ͶԼ˵ĻƾѾµǰҶǵкĵ֣֮ǰҪԼ𣬸տʼʱһֱΪҪãã˺ҵһˣֱһ㡣
أ
̤ЬٴȫѹԼһֱҪҶȴû뵽ʱƫƫˣҲеأϾǰҶǻʵۣȥƺмۣԼʵʹаħ䣬еаܹһС
Ҫûжģưٷ֮ٲ鷳һλ۸ֶսɹֻ㣬Ϊ˶ģðҲֵõģ뵽Ҳûмȥ˵壬кжĶǰô
˻ҶƺΪЦһ㣬Ȼ䣬ɫ˲ת䣬˵ƾ㣿
ҶѾӦǰֻ棬ȻѶԸʼնмۣҪ֪Ȼֻһ֮ĲȴǺܴ󣬸ο϶ĵ飬Ҷɱݺᡣ
ôʱҶΪ˶ĵԲ˯ţò˶ĵϢҶλ׷Źǰˡ
ܸңںδҿԿǷһ


İٰʮ 
ݣݺݵһ䡣
ҶǸʲôˣ֪һܹкԼĶˣⱾѾ˵һС
ʵö˵ϻмŶģѾעǰҶһսƸûлش𣬶ѡ
һֱƲǿ߻ߣѡһսʽǾΪԶЧķΪԽӣͻԽЩʱս飬ʵ˱ƴʵ֮⣬ҪǱƴơ
ΪˣҶҲû뵽ھ£ԷȻѡҶʼնۣתۼѾӦûʹκεֱʹԼľ
üһɫ˲֮УڳȥĹ֮УѾϵĻӳԽɱ¾Ҳٶ
ȻӵŽ
ŽҶֱӾΪû뵽ԷȻŴ˵֮еĽΪ֪ƺֻڽڣȴд½ĳһ£ڵĵӣڣӦó춫½Ŷԡ
𾪻ûɢҶѾܵһɿֲ٣ƺҪ֮ϣɱ¾
ƺЩ̫ţϾɱ¾֮ǿĴ֮һһ˸ɱ¾ֱ˿̣Ҷ֪ǰһ㶼򵥡
ӵ򣬶۴򣬶֮ĲΪˣҶ˵ǲֱ֣һ˲ֱӺݺݵļܵɱ¾ϡ
¡¡һ죬һ̣Ҷ𾪣Ϊʹƿȴûгɹܵɱ¾֮ʱĻζһ£ûбƿ˵ʲôҶû׷ʹ̵þ׼
ʱѾʹаħ䣬˲޳ֱ۷澳磬ˣʱҲźݺݵ˳ȥ
۷棬ʱ۵֪ʱۣҶ֪ΪˣҶûмȥɱ¾򣬶ͬĻӳȭʱ˲ݺݵײһ
꣬һ죬ҶұֱӱĹۣҪҶʱ֣ŵһ£ҪҶ
Ѿ𾪵˵ǿֱϴʹҶҲûмȥΪѾ֪ԷȻֻ澳磬ɱֳʵȴ˵Ŀֲвžͻᶪ֪ΪʲôԷոΪʲôѡ
Ҷ׼ȫԸʱȴѡµĵ·ӻֱȡѪͼҶֱ˳ȥ
ССͼ˲Ŵʮͼ򿪣ϰ벿ͷ°벿ȴһƬѪԴˮ̶Ѫˮ֮Ʒ֣ѪͼƺǿһЩΪѾﵽ۷棬ҪĨɱһλмۻǴ´ġ
ܹʮӵʱ䣬Ҳ˵аħһʱȥôľͻή޳澳磬ҪĻѪͼҲ˲併ͣҪѪͼĨɱԷеˡ
ʵ̣еѪͼҪ߶ѪͼҪǿаħ䣬Ϊֻаħſľ˲ôࡣ
ѪͼֵҶ֪ʲô飬ѾѪʴҴѪͼϰ벿ֲͷƴҧѪ⣬ֻҪһͻᱻС
ͷѪһ̵ҶҲǿƵ˼ҡ
СӣҺԩ޳αؿƣ
ߣ޳ܵˣ˵ö֮
Сӡ
Сá˵ţƼӴѪͼĴ߶ֻ˲䣬ѪͼڵѪͷӷʴҶʼջһλۣʱڲܱĨɱ
ʵҪҶ򱶣аħֻάʮӣѾȥӣҲ˵Ҫʣµ߷޷ĨɱԷôѪͼҲ޷סҶòǧѷĻᣬΪҶѩޣôܰװ׷
ǿǵ㣬ƸԴУ췣ڤ˲ʹ췣ڤƣǻʵĺľѧΪ췣ۺڤ۵ĳľѧΣ֪
Ƶľ̫ͣ޷ӳľѧԴӾ޾Ʒ֣췣ڤƣƺҪ֮ǰǿܶࡣ
ΪλĴ۵Ŀѧ췣ֱӽҶϣûеҶô£оһɭɭֱ͸崫
УƼæأ˵ҶҲִﲻסѪͼʴתۼͱͷѪ⣬һʱ䣬һʵѾһüܣڵϡ
ŵϵʬ壬ջذ֮еѪͼֱ˿̲ųһΣҶҲۣҪƾаħѪͼҪĨɱҶ̫ܡ
ĨɱҶҲı˳ҲǶԵˣûмȥתȥתۼѾʧãã˺֮С
һҹ޻
ҶҺɽǽأ˭ǼҪſ̤룬һ̵ҶȴˣΪҶҶԵ޹ʱɱʬǱһüܡ
Ҷܹ֮ϳҶüܣΪҶһҶãÿҶֱϵӶԼ壬ҶҲ⣬һ䣬ƾͻѣҶ˲ѣټʯʬ壬ⱾѾ˵⡣
Ҫ֪ҶҶҵڣҶҵػߣ֧ҶΪҶ򣬲ſڳ֮һΪڳΪǿǿ֮һ˭ܹ˴󵨵ĨɱҶڡ
ҶҼֱƵ˼㣬ΪڱɱһĨɱԼȴûһ˸Ҫԭܼ򵥣ܹ֪Ĩɱһλǿߣ˵ԷʵҲۣʥ
ΣҶҳҶ֮⣬ƺҲûеڶ޸֣ܶԷۻʥһҪԸҶңôҶǵùˡ
뵽ҶɱҶҲֻưͳԻԼˣҶҾڸϢջǴ˳ȥ̶̵ļʱϢʹڳǣһʱ֮䣬ڳȫȻ֪˭˴󵨣̫ͷ϶ϻ
⵵£ҶҲǱ˵ֱӽҶҵȫٻأǰǸߵҶңĵ͵ǴŲŲͺһСұƵá
һֱǶϲ۸ߣǰˮ飬ϲȥҶ߸ոճ飬壬һҶҷǰûʲôҶң˵


İٰʮ ʦ
Ҷҵ˵ǺܲãʱбĿܡ
Ǿڶ׼侮ʯʱҶҺȻһϢǾҶҵҶͣȻΪǿߣ߻һͷޡ
Ϣڳٴγ׷ΪǸ֪ҶˣʲôҪǷǰðȥ̽⣬ڵѾһҶ汻ɱҶҵĵλ˵һǧɣϢܶ˶ǰҶ׼̽һϢ
ҶκǰֱӽȫĨɱһʱ֮䣬ҶԭѾ͹ȵĵλٴεõȻûǰĻԻͣҲ˭۸Ϳ۸ġ
һ죬Ҷͽڻңͻʵʺ󣬻ʵҲֱӿżɽ˵Լ˼޷ǾҶЧڻңҶϴӦĲȴΪȻ
Σ߶һλǿߣһ˻ָ۷ʵʵҲϣʱҶҾڻңӶȡ֮ǲܣڻʱ
ڶתۼ١
һ磬ƾͽңѾȼ˻ʵ̶֮ţһǰңԶϴ·Ѱҿ񶴸õҺ壬ŵڻʱѾվ춫½۷塣
λʵټƵĵطûô㣬ǽǵ֮ϣֻˣһǵ۹ʵۣһȴǵ۹ӣ۹δӰ˻
ûаͬˣƺǰЩ죬ûзһ֮ϣҲûй£ôվ˵£֪кιɣ
Էŵ̬ȣɫʱһ䣬ʱ򣬻ʵȴڰֹ֣ԼĶӣ˵ƣܹɹأҲ漣ʵһǣٻ빬Ҫ¡
£
һ£׼Ϊ޵ĻҲΪʦϣպúý̵СպܹΪһλϸĻʵۣûҷȥ
Ϻף
ûԼΪʦҪ˵ƣһߵĻƺҲûԤϵһ㣬˵ʣ򲻿ɣƺεºܣôܳΪҵʦ
֪̫ʦʲôһ˵Ĵ³棬ôպΪ۹ʵۣҲᴦڴˣǧ붼벻ͨΪʲôϾĵλɲͣ˵һ֮֮¡
ֱ˿̣֪Ѿһλʵǿߡ
ԼĶӹȻԼľʵ۵ɫҲȴ˵ѡ񣬵һλͣڶ޵
ǰĸʣֻ֪Ҫһ£ԶӵеһУʲô̫ӣʲô۹̳ˣڸǰͳͳ΢Ϊ˱סԼ̫֮λջѡЭ
ʣոҼˣһӸʰš
ֱ˿̣ʵ۲ĵͷʵƣԸ⣿
ڵ۹
ʦ
֮ǰҲû뵽ʵۻԼһ֣ҲȻˣϾʵΪ£ԼµѪĻƺòϣλʵ۱һλ۲ΰԵϾ˶ġ
ֻ˲䣬ƾѾ˵Ȼ˿ңҾ͹
Ӧʵ۹ЦŻʹһɫһԸ⣬ɱϾڸǰֻܹԹԵľͷȻѡ˳ӣҲûмһ첽ǰԥĹȥ˵ӻʦ񡣡
ŸԼͷĵ۹ӣҲһ£죬˾Բ򵥣ͷβûн˷־ҲСС춫½ô˵ѾĵӣǰĶԹҲûбȥ
ͷƴٻһͷ߼ޣΪѪʨЦ˵̫ͻȻûʲô׼ǰôѾҵĵӣͷ߼Ѫʨ͸ļ㡣
վԼǰȻֵһͷɫĿʨ˫۱һɾ˵ϲã߼ޣ൱ǿߣһԼӵͷѪʨôҲǶһֱϡ
ֱ˿̣źʶǰѾ׳ɳͷ˵лʦȫ
ҲûзϻȥֱûѪʨҪһˣôܰװͳȥһͷѪʨƲƴ֣񣬱Ͼ֮ڣ߼޾ϰͷϰͷѷޡ
㶨ѪʨվһߣϵĻʵۣƺҲû뵽Ȼһ־һͷ߼ޣȹ龪ȣʵ۲û˿ıֳ
ƣԷģηΪû˼ӲɣֻҪڻպΣյʱԳɡ
ʵܺ棬ô˵ڻΪ춫½ĳйӰŵűĵ̺ʵȻˣΪʲôڻҪ˰ͽԼ
Űٷٰ֮գڻڣһʥ۷ǿΪˣŸɻʵı֣ƺڻպҪشһ㡣
£Һ֪һ£ΪҪѡң
Ϊ츳Ǳһһǰ̬ȡ
ʵҲʵʵΪˣƲŶʵеøУҲλʵ۵ĸհԶʹڻպ󲻽һ٣ǳΪ춫½ĳ۹פд½Լľܹȥ˴ĺôʵƺҲԤϲ
ȻѾΪ۹ЩҲ㣬ʱڣ۹׼չͻƣΪڻҵػһеĻôڻҵĴޱȼѣҪڵĵλӶػ۹
ʵĻƺҲе㱻𾪵ˡ
۹ڣҲǵ۹ػʲô֪ΪˣûԤϵʻὫ˺Ტۡ
˻û֮еľȣ򶨣ѹڻżϧ۹λػαչͻƣɹļٷ֮ʮûУҲż
磬⣬۹λػӦǱչسͻƣҪﵽ磬ҪҪ̸ס
£Ҳұ֤ʲôڻպһչˡ
ã仰Ҳȴһ¡
֪µڶǺ£֮⣬ոջʵѾ˵ˣŵڶ£ԼƺԼ飬ΪˣҲûжٵġ
ʵƺЩ˼ڣ˵֪еǿѣ˺ܶˣʧΪգֻˡ
˵Ƶĺĳױ
֪ڵ춫½ʵΨһĴ½
һ㣬ƵȻ֪֪ʵ۵Ҫ˵ʲô
֪
֮У½Ҫȥһϴ½


İٰʮ ǧڶڳư
ϴ½
ʵԼǰһϴ½Ҳе㾪ȡ
Ҫ֪֮ǰѪѾ񶴸λø£ò˶ãͻǰϴ½Ѱҿ񶴸ȴû뵽ʵۻʱҪ
ƲûʲôΪ֪ʵۼȻ˵˻һԭ
Ȼʵƺ룬ջ˵ڵ۹ĵһʵ۽ڵ۹һʵӵһ֮Դ֮䲻ֱǰǲŴ䵽ϴ½ô꣬ɳܶ˶һȥϣܹ۹һ
ڣ

һƺеѣһ֪ǸʲôĴڣǷܹйȽϣڶϴ½һִ֪ϴ½Ҳδܹ
ƺܹ³еĹǣʵ˵ȵ޻˽ϴ½㣬ģϴ½ϣֻһһŵĵףǱ츳ţһ԰۹Ѱ
ƨ
Ҫǰǰưٷ֮ٻܾɲ뵱ԩͷƺе㲻ͬΣ˵۹ΪͽܣǳΪ˵۹Ļοʵ˵ԼӦĻƺԵе㲻̫
£ֻܾȥԣܱ֤ʲô
֪Ѿʧȥôܶ˶ûһأǰϴ½жǷɹպﶼš
Ѿ˵ϣҲûмȥʵʲôʱ
ԸҲ㣬ڶʮǰ޾Ѿʼã֮ҵϴ½ŮһֶŮӤô꣬ŮѾˣγᣬһǰϴ½һġ
ı㣬ʮǰѾʼƽ֮£òϣǰʵ۵ȷһλͷ˵峿һڳ֮Ⱥ򡣡
ȥ׼޾ͲˣĿ顣
á˵ţҲûм£ת뿪˹Ӧʵ۵Ҫ󣬳˲ܾ֮⣬ҪԭΪҲҪǰϴ½Ѱ˳־ʹѣŲɵȥƴѰҡ
꽥ʧӰʱ򣬻ʵʣô˳Ϊ۹ҳΪҵʦһպô죿
ǵĺԶΣʼնǵ۹ļ̳ˣպΪ۹ʵѾϵ飬ȻˣͲԸһԵ޹ʵĲͷϣο̫ӣһͺСʦҪǴȥ飿
ڰ֣ʵ˵Ѿ˵ʲôҪסʿһ׼˵Ǳ츳һܹӴ֮пĳ˶춫½ûκε˼˵պ󻹿Խˣ۹վһȫµĸ߶ȡ
ƺ˵ʲôһ뵽ôȷ˺׼Ӳİѻ˻ȥΣѾľѳۣıʲôƺҲ̫ܡ
Ҳ뿪ʱӰӺȻ֣˵£ǰϴ½һô죿
ңˣò֪䣬ʼ޷һأ֪ΪΣ޾Ŵ˵պڵ۹Ŀһɳ졣
˻ӰƺҲе𾪣Ϊ֪ƺû˿κˣӲһ㡣
£커ĽȣǷɸǰ
ҡҡͷʵ˵Ҫһ뿪ɣʵ޵˼ܼ򵥣һƺȻкøУôһϴ½Ҳ˿ɽҲ̣Ůţǿܹ͹࿹
뿪ʹ֮ǰҵƣϴ½ĺܶϢ֮Ҳ˼롣
ϴ½֮һʵҪ춫½һΣ½֮Уд½֮⣬ϴ½춫½½˵ףϴ½ûκεĹңеֻţǧڶڳưԣϴ½ʽ
ǧڶڳưԣҲ˵ϴ½ǧţǧ֮УΪǿģںŮžڰ֮ڣдԣ֮Уһſ춫½йȽϡ
ɴ˶ϴ½ʵҪ춫½߳ܶࡣ
֪Щ֮ҲƲѣǰϴ½Ѱҿ񶴸֮⣬Ҫ۹ѰΪ֮һʵӦòڵ۹ʵôʱ䶼޷ӹ
οƻмºܺ棬Ǿڵ۹ΪηҪѰҪǵڵ۹ʵ۵ôڵ۹ΪһӶڣ⵽Ϊʲô
شһ¹ڹںŮŵŻʵ֮ǰķԸ˿˵ʱش𣬲֪Ҳޣ˼䣬ƾ뿪˻ʹ
ڣŮţڰ֮һ
Ƹеʵڵ۵ǣǹڣŮţΪݸոյõϢŮ֮Уٷ֮ٶŮˣҪ˵ˣҲһֻҾ˵ŮŵŮ˶ʹˣʱ˶ɱӲҪ˵˸̤Ůŵĵ̡
õЩϢǳ׿Ƶ˼㡣
֮ǰѾӦʵۣҪŮֶŮţɵʱһЩŮ֪ԼͣʬŹ֡
׸ΰ죿
ͣԼ޾鷳ͣϾԼѾӦҪǷڣô˵ԼƷ⣬ģһʱ֮䣬ҲеΪѡ
صջƽѪܺͱٻֱӿżɽ˵ҸոѾӦʵۣһͶǰϴ½ǰͱ̷ţѪǰŵİȫͿˡ
ģʵѾһλǿ򣬸ʲô顣
֮ǰƾѾʯѪܣȵѪܽţǿ߿սô죬Ͼ£˶ŵĴүλﲻ
һһ
һ㿴ţǰϴ½ҲҪСģǧҪ֪񶴸飬鷳
סƿɲɵӣһλǿߵĶʲô˭ҪٱҪǿ񶴸鱻ϴ½֪ĻԼʱɲǵ鷳⡣
ˣȻѾѡǰϴ½ҺͱҲයš
ʱ򣬱ƺеᣬ˵磬һ·֮һҪСģģֻҪҺʦڣžͲ¡
ͷЦ˵Ҫ裬ϣٴʱʵǣʱҲ԰ҡ
磬һġ
ˣ²˳٣˵ţѪܴűѾ뿪
ѪܺʯλǿҲ˺֮ǣϾĵ̺ǿǰȥ鷳˿ĵģǺļǿߣ춫½кǿ𣿲Ҫ˵ǿߣǷǿ߶ѣΪˣòһݵǡ


İٰʮ ׼
ȵѪܺͱ뿪֮Ʋû뿪ջ
ڳǿ˵ǷƶϾҶڱĨɱڼڳڣҲһ顣
Ҷͺͺ˷Ҷң֪Ҷɱ֮ҶͲû˿ѹ쳣˷ܣϾҶҪдô޳ͷ֮ա
ҶɱҶ;ͳΪҶҶһ޶ǿߣ˵ҶҶң˵ǻķˮҶҼҪ֣Ҷ˵һû˸˵Ҷ˵û˸˵
ƽΪ飬תۼ䴫ڳǣҶڣõϢҶͣҲе㲻ˬһѾΪҶһʵʵȨˣֱڳǿʼѲ
ҶͶڻҲеɵպ˵Ļ˵ڻҲͬŸ򣬺пҲǿߣ԰պ˵ʵҶҲڻҵĵ֣ΪˣҶҲ̫
ΣڻԲΪ۹̫ӵʦⱾѾ˵ڻҶԴ˺ܿأҪԼĶԸƵĻһŭڻңʱ鷳ʹˡ
ϸ˵Ҷ͵ҰĺܴһֱҶͶҪ˵չҶҵʵһҶҵʵչôǶԸڻҵʱȡ֮Ҳǲܵ顣
ȥȻҵĿټҶ͸еޱƵǣڻҾȻ˱ˣ֣ҲǰȥΣȴҲ޹
ڶ峿
ڳ֮⣬峿Ѳأվڳ⣬ȴĽȳ֣ԼһͻỤĽ뿪ڳǣǰϴ½Ůš
춫½ϴ½·̣̫֮ңԶ㰴ǵĽҲҪ£㶺ϴ½ʱ䣬·Ҫѵʱ䣬ðꡣ
ĽȴˣƴǰѾʹĽȶʮǰڻʹ֮⣬ʱɱʵӶʼĽȵĲϳɳڻҲ֪һ£ǾǴŮԭϴ½ŮֶŮΪʲôӤͲö֪ˡ
Դ֪Ľȵ֮󣬻ʵ۾ͿʼĻǣֱ˿̲ŽԼе˳ȥһоҪҲڵ۹֮
Ľȴˣ˵СһŮӣǺܶĿеŮ񣬶ƺ˼ʱ򣬲Զڳڻ߳һλŮӡ
ŮӵòҲһòҲѾ֪ԼŮӣٷ֮پĽȣҶü۾߱ӣӣС죬ôôһŮò
ƣ
ĽһɫѣԵøӸ߹ǼĶͺһ㣬ͷ˵ǣĽȡ
߰ɡ
û˿ķϻĽȵ̬ƺȴ˳ȥȴɻ֪ԼλС㣬ôö˶˵ķƢ
ҲȻˣô˵Ľȶǵ۹дСƢҲӦģοвŮ㲻Ը˵һԸ˵ء
ֻǵһμ棬˾ѡ˳Ĭ·ڳǾϴ½źңԶľ룬ҪһŷǱɣƺһɾ˭Ҳ˭˵죬֮ڣֻҪҰҹὫʳŪ÷ԭأʱĽȻԵ㣬ɴ󲿷ֻǲ
Ĳϸ·뿪ھ磬ɳĮҪ֪Ҫִϴ½ҪɳĮԭſԽ룬ԭ֮УһĵˣǾڡ
ĨɱԴǰ췣׼ֻǺûҵޣһֱûǡ
ɳĮ֮УһƺǾ𻨣ҲŮɳĮ֮УſջԴӷϻصſջѾΪƽأΪˣ𻨲Ÿ˻
𻨴ˣƺźøУϾŮ֮У𻨾õѣϴĳԭδܸһ𷵻ɳĮҲƸеһ¡
ΪˣƲ׼ɳĮһʱ䣬һ¹𻨵飬£տʼĽȸͬ⣬ִֻˣҲû˿İ취ֻܱʾͬ⡣
ſջɳĮΨһĿջɳĮ֮ڣ𻨿˵һ⵹Ϊ𻨿һſջԭȴǣ𻨱ľͺƯǳҰԣɳĮ֮УҪ׷𻨵ˣ¿ųɳӡ
ɳĮ֮ڡ
ſջƺĽߵλϣ˼򵥵Ҫһȣ
֣СƿżɽʵϰǷſջ
ᵽϰ壬Сɫ˲һ䣬ƺЩ֮һʵϰǲǳʲô飿ϰѣҪ֪ϰλá
ԭϰѣǰϰѾץȥˡ
ô£
֪ǰںȻλ֣ſջƣӶϰϰڵĹƣ뵽ڵ
Ů飬ܶ˶֪˵һܣ𻨾ȻץȥҲزѡ
νʳӣ£ȻŮôһ£𻨺ȴһαץȥ׶༪٣ΪѵôӲ
ߵСһ䲻ԵϣҲԷҲȾƣɵɵţΪһ̣Ժ֮УԶδ𻨵顣
طô޼ɵǰʵһʹаħ䣬۶޷ֵһСĵ֣ȴȫһ
ڣԭܹйӰţᲢۣⱾѾ˵ڵĵΣƾԼʵƺ޷ڣò£Ҳܹµڱ֤ӵʥ
ʥ
Ҫ˵ʥ۷壬޳ʥҲԼܹӦԵģ𻨱ץߣôԼҪھˣһ׵顣
һߵĽȣƺЩɻ󣬲֪𻨵ʲôˣ˵ƣʲôϵƺȥ
ĽȶڣҲ֪һΪˣĽȲŸо𾪣֪ƺ𻨵ʲôϵΪʲôð˴Σա
õѣܶԷ˭˺ҵѣԣȵһһȫĵطҡ
Ҫȥڡ
ûұȣѣʱҲ֣˭֡
һֱûкøеĽȣʱ˻Ȼһ˿춯Ҳ֪Լôˣ˵Сĵ㡣


İٰʮ ʳ
ͷĽȵ̬һʮ˱䣬ҲϰΪ
˭ҵС椣ˮ飬ûгԹ˵ζôүúźź㣬֤Σ
ϴҲҪ
Уֵ֮䣬öͺ÷
ʱһߵһӣ󺺣һɫ󣬼ҲϾɳĮ֮УĽľŮټοˣǱ˺ܾõˣŮͲס
˻ĽȵɫҲ˲ת䣬Ϸĸ󺺣ʦһʦ۷壬͵ʵ˵ĵ֡
󺺺ܿǰոյϷĴ󺺣ַĽȵ֮ϣЦ˵СŮֻҪү˺úһҹ˵κε
䣬Ŵ󺺴һɱҽҽ쳹ſջ˶𾪵ĿŲԶһĻΪû˿󺺵ô¡
ƴλվۿѾԼжȥһ첲Ĵ󺺣Ц˵۵ĶҹһȥС㡣
һ̵Ĵûκ磬˸һľ֣һλ۷ʦ֪ʲô飬ͱڵأǱжȥһ첲˵ʲô
ǴˣԭһˣȫԹԵ£һɫ仯޳ֱ˿̣˲ЩȻҪûе㱾ĻôɳĮһǽɳĮ֮ǵſջҪִֻܹ̫á
ûȥܵϵĴ󺺣ƴĽȿȥɳĮ֮УЩʱͻԴԴϵ۸㣬˵ɱӺЧܲ
ƣ˵ʵѾﵽ澳磬ڳǿߣ𣿡
ĽȣƵû˿ͷ˵ҵʵȷѾﵽ澳磬ǲ޾磬ҾͲ֪ˡ
ǰϴ½һΪΣأߣƺΣձĺȤ
ΣպȤ
ԼĽȣǳˡ
ƣǰϴ½ҪҽŮ֮⣬ǲǻҪ۹
Ľ֪ĺܶ࣬鶼֪
ûµȷ˵ġ
ȻһֱûлعŮţһǺ֪ŮʹˣҵĹùã˵걻֮󣬾ͷҪɱ¸ĺһǰŮţѵͲŮŶԸ𣿡
ոҲ˵ˣŮֻɱ¸ĺֲʲôĺŮΪʲôҪԸңοڣŮŲԸҵġ
ûеĽȼ˵ʲô˵Ȳ˵⣬ȵңǰһˡ
ȥ𣿡
ԣҵѡ˵꣬ƽĽȰٺãԼתȥվԭؿŽʧӰĽһ˿
֮ûдĽǰԭΪľǵʱԷһΣڶǲԭһԭ൱ڵĵ̣һб䣬ĽҲû·
ɳĮԭһβԶ·̣ٶȣ֮Ѿԭĵ̣κСûκβԭ˷֡
һεǰ֮ƿ˵ᳵ·ľڵĵ̣ڣǺܼɵģһڲԭɳĮĽ紦ͼڵһλۣڿ˵Իơ
޻ҹڵĲԭûһˣʱȻڣ𻨱ѺҲ֪ǿԼѰңô룬ֻһ취
ʵȫ֪Ʒڵĵӣ߰˻صĴʣûܹʳ𻨵κϢױѺʲôط
üͷһʱ֮Ҳ֪ô죬գǾðһգΪѣ֪ͬһλǿߣ֮ǰֻʵˣҪ𻨣Ҳ֪ʵʵصĺеڵӶˡ
ۣȻȽϼ֣ƻûжٵǣֻҪڵʥǿߣôһж赣ʲô
סҵΪסĵطƧҲǿߣܸ˿ء
ڵҹֻ¿նԸ߹ҡ
һ¥֮ڣǰŮ΢΢̾ϢţôɱԼŮǻʳӣζҲɱԼŮ
𻨣һ飬Ǹ˵ںδ
ߣҲ֪꺦ĸףˣһӶǣҪסҶŹ㡣
˻ɫҲ˲ȴϸɢһɿֲɱջǿƽ͵˵ﵱҰë߹ϵûС
ûУ޳ܵ˼㣬Ҫǵ㱳𣿵Ǹ޶Ҫң
ЩҲЩ𣬲һֱΪԼһжûдϾһˣһжΪ롣
ڰ֣ƺѾͷʵЩ飬ҵĴֻ֪Ǹ˵
Ц˵ĶˣǲǺۣǲǺ뱨ѩޣ㣬ĶˣĺܿģҪҵʵǿôɱӵ˾ͲƣˣҲˬ

бɱңĥĥ󡣡
ѵ׼һӣ
һӣҪ˵һӣҶ㣬һ죬һ㲻úţšΪЦ̫ǿ𻨵ЩŤѡ
ҲЩݣû뵽ԼŮԼԹ޾Ȼ֮ƺѾﵽ˱̬״̬ҪǼ£ô֪պᷢʲô飬ǲʳӣҲҪʲô£һ˽ˣ˻вʱ˭ԼŮ֡
ڱң
ΣҪΪͿԸǣ¸㣬ƵǱ츳ò˶ãͿԳư춫½ʱڣڱ֮գ
ƵǱ츳һֱܼɵҲΪˣŻĴ˵ϢȻˣΪɵڻҴӶǰãһϢǾ뿪ڻңΪˣԼŮ֪˵䡣
£Ȼ˵˵䣬أʧȥģݵ˵ٲ˵ݹҲŮ֮顣
ŮŮи𣿹㲻è޺Ӽٴȱ
Ȼˣȥɡ
ʳӣʱܺȻһ


İپʮ һһ
ǰȻֵ꣬ɫʱһϲȴɫ䣬ĺʲôϿ뿪
̤ЬٴȫѹСӣܾãû뵽ȻţʡȥҺܶĹ򡣡
Цһƶǰ¶һ˵Цݣ˵ҵѣѣôԹۣѾԣҾͰɱ
ɱңƾ㣿ƺЦһ㣬Ȼ䣬ЦЦ֮гģûе˵ϵϢֱӴ澳۷澳硣
аħ䡣
ˣƻӻȡѪͼֱӳȥССͼתۼŴʮͷ˲ӵһƬѪӿţʴѪ⡣
ʧɫƺһʱ֮仹ûзӦ׷ʲô飬С˺ˣ֮ǰ̫СǰˣҲ˱˵ʲôҲмۣһʱ֮䣬ѪͼҪĨɱƺҲһ׵顣
ƿûжʱΣﶼڵĴӪһڵʥǿߣôʱ鷳ɾʹˡ
һƵֱӳ˳ȥʱҲźݺݵ˳ȥڲϵֿͷѪҲٴλӳһȭ˫ȭݺݵײһ˵ľֻλʱ۵ֵסοѪͼ֮ڡ
ոһ̱ͷûѪʴ֮󣬸ոջֱӱһʬ壬ʵ£ӵаħѪͼҪڶʱҲһ׵顣
ʵҪ̫иûнԷӶ˴ŵѾüܵ𻨲û֮еĿģͺһʬһ㡣
ʱʱ̶̿ҪѩޣأĸˣĸˣܵҲˣ֮Уһ˶ûС
ͨ𻨵ֱȥֿ죬ֱһѱס𻨣΢΢̾ϢһԼŮˣȥǼǿʵ˭ҪοǾôشĴ
ĨɱҲ˿Ķֱӳ˷䳯ԶȥʱһȻ𣬽ţһӰȻ֣ǵ׼ɱƵۡ
˸ոճ֣ͱһȭʱۺݺݵУϾƵаħ仹ûˣϴû˿ķֱӱһȭҳˣſڵϸ
ƺҲû뵽ԼȻԷһȭֵסûȥܵϱԼһȭҳ˵ǿߣʱ䣬аħ仹вķӾͻɢҪаħˣôǿߣԼͺѶԸˡ
ƽ̤貨΢ٶȳԶȥһ·֮ƺûʲô谭˳˳뿪ڡ
ո뿪ƾܹоڳ׶Ͼһλϣһһˣһ۸֣˭ȥѡš
ʵҲ֪ܹȫڽ𻨾ȳ󲿷ֻǿҪʱһλǿߣôҪ뿪¾һ׵ˣһ·һλʥûм
ʵεĺܺãΪǰãڵۺʥȫչ󷨣Ψֻˣȴһһˡ
ҵĽȣƽŪѣֱӿżɽ˵һλϱɱŶʱڣڻ÷Σգ̸ţȥС꣬Σ
ƺеĻ䣬Ҫƽʱ뿪ɳĮһ̣𻨾Ȼͷһ仰Ҳû˵վԶȥ
һ뿪

Ȼе䣬֮ǰʼǿϰݳ֣𻨣ʵҲûжٵǣڣѾ׶ҲȥĽȳϱȥ
һµĳ;棬뿪˲ԭϴ½춫½Ľ紦˵ΪҵĵطΪÿ½Ľ紦ȥܣĳ½µˣҵؽ硣
紦˵ɫɫ˶Уаٷ֮ʮ˵ˣںܽɫʵҲܲûʲôУһС
뿪ԭ߾ʱһ̫С룬С֮У˵Ǽã췣ǵ֮һֲϡ
Сû֣˸ոսСĴ̰ɫ˲䴫ΣĽȵյȷܾˣˣ֮ͽеֻҼŮʱһ£ʱƯŮˡ
ҽ߾ˣɵӣ˹ĽС򣬶һһ޿֣˵ʲôΪˣкܶȻ̰ޱȣɻǲж
ƣЩ˶һɫеӡ
Ư¡
ߣҪǸҹ̼ǡ
Բţڴ֮ǰĴĽᣬ˵ᣬһ·ߵĽȣҰֿ
ֻЦЦС֮УмұȽϼªСջ;¥ҵһС¥Ҫһӵķˡ
ĽȱϾǵ۹ƽʱԷ˹˹ģһһֱܲˬҲûа취˭˼ǹԼֻƶ񣬲ܲˣֱӴڴڳͺʮһ㡣
ƣԷܲ˹ĵ㣬һʳûС
Է͸ˣһʱ䣬ҶúóԹһٷ㲻𣿡
ߣҾڶʲôʳûˡ
ûȥĽȣǵ۹Լȴǣ˺ü죬һûкúóһٷĻܹ˵
һ㣬ϯӵʳոճ꣬ƾͽˣ׼һ·ʱ˲ŷ֣ոջΪľ¥ȻĿһˣСˡ
ƯС椣үһҪúˬˬʱ򣬾¥洫һֿһף˸Ŀ󺺳ھ¥֮ڣĺӣƺֻһ˫۾¶һ㡣
ѷʣǰȻֵĿ󺺣ҲеЦĽȵǲСȻܹһλѷǰ
ʱ򣬾¥治ϴ
ϵģϧ˴һСҪˡ
˴Ĵɱ֣˴ϴС椣˱֮⣬Ҳûеڶ·ߡ
Ľ˴磬ҪҲܹˬˬС椣Ҿٻʮ궼ԡ
ˣȵ˴ˬ֮󣬾һˣҲˬǰֲûԹǵġ


İپʮһ ħ
ˣ
ǰȻĿ󺺣Ľȵɫ˲ת䣬ϾĸŮոԻܲˣοĽȻǵ۹ƽʱ˭˶Թ
һץס׼ȥĽȣʹһɫʵֹ֮ĽɱǰˣĽȱɱ
Դ˽ԺƾѾĸӦǻʵѷ۷ʣĽȵʵǰ˵ĵ֡
С椣ͦģӾϲ͵ģʱһˬ

ٴסĽȣЦЦ˵ҡ˵ţûе˷ӦֻоԼĲһһѪ˳£δ𣬵δ
д󾪣˺ݺݵһԼĿˮֱڣ֪ԼӲˣ̰˵ˣҹ۲ʶ̩ɽҡ
˶԰ɡ
ԣˣкηԸ
˽һطҽԴӽ½ı߾֮ƶطȤô˵طĸ۹ܲסոշչȱ˵ʱҪܹˣôٺò
Ҫ֪ܹˣ֮ͽʵߵͣһǺݽɫǿǵһ㣬Ʋ׼һ¹飬Ϊѷʣһһλò
ٴκݺݵһԼĿˮܹ쵽λʵһһĴڣո֪ʲô飬ѾԷסⱾѾ˵һ⡣
˿ĵ̽Լ֪飬һһʮĽ˳ԭϴ½춫½Ľ紦Ϊ֮죬طźܶԲͬ½ˣʮˣеǸ½ͨˡ
ڻ֮죬ǿˣ˶ǻʵǿߣ֮ѾȫϷϡ
˵ħ֮һħ£ħ֮УħʵħħֱǶħħħħħ
ħ֡
һССĻ֮죬ȻǿҲǾȲѣĲ²⣬ܹ֮ӵʥѾǺܲˣڵҪշħƺһ̫ܵ顣
Ȳ˵ħеһλħͲܹԸ˵ģʱĽ˹ݺݵĵһˣ˵ƣ˽ҡ
ͷѾ˵ȫʵϳҲʲôѷʸ֣һͨͨĲзˣҪ˵ĽȣһͨˣҲ׵Űɱ
Ϊˣ˲ŸӺòϣԽɷˣԽǺͨһֱӹĽǰ˵̣ոҴˣС۲ʶ̩ɽð㣬һˡ
˹
˰ѻ˵֪꣬ĽȴӺδӳһֱ̽Ӳ˵֮ʣոջĵˣѾһ߻ʵʬ塣
˱ɱһֱϷ˳׷Ͼ˿ɲͨˣȲ˵˱ʵΣ˱ĿɽѾͬСɡ
ħ֮Ϊǿˣڻ֮죬ħף˭ħ˼ӲҪ˵ɱħ¡
ŴӾ¥ڻ߳꣬ﶼЩ֣ոֹ˵ʵ˶ĿȺ֮Уʻûܹƥеˡ
ɱˣˣȵȶħ˵õϢһ
ǣҲ֪ʲôȻҶħ˵ˣǲ֪
ܲϴҲһԼλӲˣħΪħ֮һʵܹڵڶŶħʵӦѾﵽ磬ʵʹһλǿߵĵ֡
ƿɲһ³çˣ֪жԷҪӢۣǲӢ۶ɵӣɱˣһ˺ܴ鷳뿪Ļһ¾ħôʱԼ˾ɢҪ뿪֮죬¾ûôˡ
ǿǵһ㣬Ҳ£Ľȵ֣ٵ뿪¥Զķ˳ȥ
뿪˲䣬¥֮ȺȻðӰ໥ʹһɫһߵķȥһȴǳ뿪ķȥ
Ӱ˶¶һϷ飬ڻ֮죬û˻ȥͬʲôӲʲôϲ鷳ɱ˷Ż
ӰǱˣǶħ£˱ɱ˷ֳһȥħһȥˣͷ¡
ǿħ˳֣˲Ÿ˷һ±ħ֪ô֪Ϊħĵ̣ڶħƤӵĨɱ˼ҵ£ֱûнħŲҪ˵ħǻˣҲ֡
Ⱥ֮УвµˣҲȥΪľǿħʱ򵽵׻ĥˣĽȣһ·쭣һʱѾ뿪С̤ǰϴ½·̡
·ϡ
ĽȲûκεĲģһˬӣΣǰڻʹÿźܰĽȱһϲˣƺϲһЩ
ƣ㵣ĶħԸǣ
ûκΰܹԸһλǿߣħܹưԻ֮죬Ѿ˵һ⣬ν֮죬Ŀǽϴ½ԲҪ鷳ǲҪǣˣһֱмҪ㣬˵һܰŮˣƽʱᣬΪʲô
ưѻ˵꣬ĽЦ˳Ц˵װģҴСϲֻǸʼһҰӣװ㣬ҸܻڣӲܻǣʱҷԼϲ֮ǰ̽õϢ˵ϴ½Ҫ춫½ӵĶ࣬ҵĶ࣬õġ
˻ƺǲ죬ֱ˿̣֪Լ֮ǰ̫Сߵĵ۹СܹЩףһֱװڣѾ˵Ľһ㶼򵥡
˲㷵ŮţպҪǲĻһΪŮŵš
ҪĻһŮŲţϣҵϣŮܹΪϴ½һڣܹפд½
ôҰģȲ˵ŮǷܹưϴ½פд½£ƺһ̫׵飬Ͼд½һóпʤŮţ͸ӲҪ˵д½Ķţгưд½ĳһİңóһͿһǧŮš


İپʮ ǳ
ĽȵҰģƵȷ̫á
һֱΪһҪöĳɾͣҪӵжͣǾǿ̸ĽȣҲûе͸Ͼһ˻ŵȷӦе룬Ҳ̫û˼˵㡣
ƣʵ㲻̫ģ˵ֻǶħһͨͨһ£Ϊһͨ£ħܲԳְɣֻҪԲ֣һ£˭Ķ֡
ʥ
ǿ֮⣬Ϊɵľʥ֣Ͼʵʹаħ䣬ټѪͼҲʥĵ֣ħҲ֣ɲħʥǰ
һ㣬ֻǳĬûнԼеĹ˵Ľֵ۹Сˣ֪Σնд
ҲԼ֮ǰֳʵ̫ǿӶĽΪϣԼѾһǿߣӶħ塣
û϶ȥǵǶħǰ׷ɱԼˣΨһҪľǣ뿪֮죬ϴ½ĵؽ磬㶫ħʵͨ죬ڻֻ֮죬Ҳ̤ϴ½鷳
̤貨΢ʹٶȣĽһ·쭣ʱƵüͷһƺӦʲôĽκο˵Ļᣬֱһߵһïɭ֮ڡ
ֱïܵɭ֣ĽȲЩȵʵƣ׷ʲô飿
˸ǣĻǵӦǶħġʲôʲôڵ֪֮ħʱƾѾ֪ԼĨɱˣһħ֪ô϶鷳ڵãȻ˸Լô˵ħѾ֪˴¡
ڸô죿Ľ˵ģʵͺˣΣħǻ֮ħ֮һοﻹ˼ҵĵ̣һԷץס֪ΪˣĽȳû⣬֪ô졣
ǹҪһӸıƺ̫ܣһ㣬뵽Ҳûж˵ʲôڰ֣˵ħȻǻ֮ףһ뿪ϴ½Ҳûа취ڵ֮Ҫֻһ£ǾǾ뿪
߰ɡ
ڻʱ򣬿Դ뿪¥Ѿ٣Ҫ˦ˣߵﶼᱻ֡
֪ʼնħĵ̣ԼҪ֪뿪ϴ½ƺһ׵顣
˵Ķħ£˺Ȼïܵɭ֣û˿ĵǣǹһ˿صЦ
ԼԹñˡ
Ҳûоʹ뿪ŶħĵΣڹ컯֮±ĨɱⱾѾ˵ԷûнħΪ֮ףƺʲȥ
ƣҸоеͷΡ
һĽȣ֪ΪʲôҲǸоеͷΣһ̴֣һҪ֪Ľȶߣһ£ֿܳܣѵйŹ֡
УƽԼڵ̲֮ȫĽȣֱʱ˵ͷҲɢҲʱ˶֪ȷе㲻̫򵥡
ƣ׷ʲô飿
Ҳ֪˵ţƴұ֮ٻСǰ֮һСȥӰԵӿֲĽȿȻֵľʱû˿ĺ£һľϲֱһѾͱסǰС
ĽȵľٶֱӽƺСȦˣΪ£һ˿Ầ£е˻ᱻĽȵãûаĺ£ȥѡ
ʵĽ֮Բ£ȫΪСǱٻĽȱͺܴȻһģô˵ʲôҲԲẦԼ
ƺеΣ˵Сҿҽ濴
磬ҪҪҰæ
ʱҪסȵҪǶħǾԲһ֮ǰ
ģһῴ
СĿأҲĲ٣ΣСǻʵ߼ޣǽһ壬ұӵŻ֮ް˼޻ǿߣδСĵ֡
ĽСĿأƺ޹˼ɵĳɭڲȥתۼѾʧӰ١
տʼʱƾ׼ɭֶ㣬Ƿа취ܹ˦ħˣȻ˳ϴ½ոĽȶеͷβѣ£ǵʵƺ⣬ƬɭЩ죬Ȼˣ˳㿴
̤貨΢ƵΪԴͻ޾貨΢Ҳ٣ٶȸķ֮һҪСķ֮һ֮ǰٶȾѾٶȼķ֮һĸӿޱȡ
һ·ͨ裬û˿ĲԾȴû˿иΪ£Ƭïܵɭϲסĵطأ
Ƭɭ֣ԴûмκһͷޣһֻϣһֻСûмïܵһƬɭ֣
ΪˣƲűĸʱƬɭֿʼתûеƸ׷ʲô飬ɭֺȻ仯ɭֱӱһƬƴռ䡣
ǳӿ֣ռޱȡ
ܲӿǳеϽˮ಻ݣѵǻ
ڻƿ֮⣬ƺûԽǰһУɭֱǳ
ôˣ˽ˣСӣĺˡ
ʱƷԼǰܵǳʼĳǰһţһʱ䣬Щǳɾγһ޴ǳһλӣüĿһֺƺĸо
ǰ
ƽ꣬ǳ۶ɵξѾ˵֪ôǳɾ͵ˣûһܹ뿪
˻ƵɫҲȴʮ־ڵתʱ׼Ͼһֱϲ֣Ǳ
һȫ䱸ӣǳӺȻЦЦ˵СӣĺȤҵĿռڣΪԼгֵĻ𣿡
ûлҲ֪ұΪԼ֣սҲԲᱻ㻣ס
˻ǳһ£֪ôˣǳӵɫȻ̾ɻѣ֪ǰ˵ôˡ
ôǳռˣữһǳ³ҲһֻҪӦһ£ҾͿ뿪һ㴫ҵΣ
ͻȻҸֱӽҵеȦ֪ǰ˵ʲô˼ոջ׼Լ֣Ϊëתۼͱˡ
ȻԲ֣Ҳû˿ǿϾûһ˻еĵۣרȥ鷳һ˼ҵĵϣʵ֪ǰ£ֻҪܹ쵽ģһǰ쵽


İپʮ ǳ
Խǳ𣬸ոǳռ䣬ҾѾӦźĴ۵ϢСӣǷԸңλĴ۵ĴУ
Ĵ۵Ϣ
ԼƺûнκκĴ۵ĴУΪֹһλĴۣںĽڤۺ췣ۣϹսѪۣһλۣûнܴС
ǰ˵֮ǰȷǼĴֱۣڤۺ췣ۣȴûнκεĴУλǰֻǴźľѧ
ǳ
ԭǰλǳӣһλʵĺ֡
ľ磬Ϊ󾳽磬ֱΪͺĴۣǺǺĴۣ֮ϵĳڣҲû뵽Ƭ½Ľ紦һ֮ĵطȻһλǿߣǵطСˮɶ
ԭˣѹܹϸӦĴ۵Ϣԭ췣ۺڤ۵ĺľѧСӣĺܲ򵥣˵ڤۺ췣ͷλ۸սǧ꣬û뵽λ۾ȻὫԵľѧһˡ
һ㣬ƸоҲе㲻˼飬һܿãҲܼλĴۣһ̼˺
ǰҰʲô飿
ܼ򵥣ұչͻƣֻϧûܹͻĴ۾磬Ӷ䣬ֻأϣԳΪһֻߣϧҲʧˣ㿴ңֻһ˿л꣬ʱпʧϡ
֪Ӻ𾳽ͻƺĴ۾磬һ׵飬ô½ϵĺĴǿҲֻô㣬Ҫ˵ĴۣǺҲûж٣ľĴڣÿ˶Դﵽġ
ǰҰ
ǣ룬ҲǸҪ˵㣬ڤۺ췣Ҳܱ֤һҪʵܼ򵥣ҵһб˼̳УոѾӦʺҵĴУҪǣɫһˣиΪҽᴫһ׺ľѧȻҵľ粻ڤۺ췣ۣҵ׺ľѧȴҪ췣ڤǿܶࡣ
ԭǴ¡
ǳ˵飬ȻԼɫһ̳ˣжʱһĻǾϲ
ΪԼʥˣ˺õĻᣬܰװ˷ѣ⵹ܾǳҪ󣬶ǵȵԼõУһѡԼˣˣԼпԶһλͽˣҲס
οԼԵõһźľѧոǳҲ˵ˣźľѧҪǿڤƺ췣ǳžѧͬСɡ
ʵҲ֪ͬΪľѧִС⵹ΪǳľͣӵеĺľѧС෴ҲΪڤۺ췣۵ľߣ췣ڤƵʹ
ǰģһɫһѡ
㻹Ҫסһ£ҵĴоԲܳһʱ䣬򴫳оͻԶʧҲ˵һ֮ڰɫѡ𣿡
˾飬Ƶͷʾ֪һУǳƺһ˵ƽΪԺ飬ҵΪﵽ𾳽磬ǵҽҾѧһ𣬲ҼҵںϺʹ£ԴһǳҾͽǳڸ㣬ϣϿԷ󡣡
ǳ
ţƸоԼԺ֮кȻðܶϢʱܵǳҲʼӿǳ
Ҫֿȫķɣǿнǳ֮ڣſǳסûбǿʱ򣬾ԲҪʹǳкܶ㡣
˵ʲôֻǳ»ΪǳӶӿ룬תۼѾȫڣֱ˿̣Ʋǳ֮ʲôΪˣŸλǳ
ǳ˵˾λǳԴһǹ۲ǳܣںϰټԴǳ䣬ȷǿҪ췣ڤǿ󼸷֡
ȴ֪Ȼӵǳ֮ҪǳҲһ׵顣
ǳ֮ȫǳռѾʼһеԭΪǳԼǿйԼ
Сӣˣסɫ̳˵ʱ򣬾ͽǳ֮ǳҵĴȫˡ
˵ţǳռ俪ʼıСһʱ䣬ƷԼٴվɭ֮УԼһǳӣɫۡ
ֱһ̣йλǿߵĴУһѪ۵ڶǳĴУһ󴫳иԼˣôԼպ൱ӵλǿߣ붼ее㲻˼顣
ѪѪ飬ѾħҲʯΪʦպĳɾҲ̫ͣڱҲѪΪʦͷӵһôǳĴָø˭
Σֻһʱɫѡһ䣬ôǳоͻʧЧһ֮ɫѡ
ȥ׼˽һѣһǺ˽һѡ
ԴӴԽʱƣѾ˺üλ֪Ķ磬ССݺΪŵˣŵλԲͣĶֱڶ䲻ݹŵʦ˵Ķǲд½һλǿΪӡ
ǰΪʵǿԹŵʦĶ䣬ȵ㶨춫½飬׼ǰд½ʱһҪŵʦʳĶ顣
Ķ֮⣬ʣССݺС껹СݺʵܵͣԱѣ뵽׼ǳиССݺһˣҲԷɲ١
ǳĴкͱ˵ĻЩһһ£ֻҪǿߴУǸ߶ԴУǳȴͬΣǳԴǳ֮һ޶ҪҴУͱһǾʺǳںǳ֮
ϣССݺܹܴУ޳ܵţ䣬ȺѾλĴۺһλڤۣ췣ۣѪۣоǳ
ĴۣһλԼܹõľѧ״У췣ۺڤۣûдие˲ϣԼĴȥ
ô˵ν֮죬֮нƬɭ֣Ҳһ֮ϲһλ𣬸ǵõ˺ĴкһźľѧǳЩʱƶԼֱͶأƺʲô鶼Լˡ
õǳкǳҲûмƬɭֵܾǳռ䣬ǳ˵ôǳռ˺ܹܶ࣬߳ȥȴûһˣˣŴк;ѧ


İپʮ ؼֵ
ƣ㷢ʲô
ƸոշأĽȾеȲʵ
Լ֮ǰǳ𣬲ҵõǳкǳ飬Ʋû˵ΣĽȶֻǲʶһ£˵ĽȽŮ֮˾͸һӶ
οһλĴУԽ֪Խãο֮ǰǳѾʵûбǿʱ򣬾ԲҪ¶ǳ鷳
ûзκβԣ²˳٣ǻǾ뿪
ĽҲû˿Ļɣ׼뿪ɭֵʱ򣬷ԶȻܶӰת۶дӵλߣͬİ׷Բԣֻ˵ͬˡ
ǰܹˣλȴʥǿߣƵɫҲе㲻ÿϾʵʹаħ䣬ѪͼСæҲԲһλʥĵ֣ӲҪ˵һҪԸλʥ֡
ƣôˣ
ħѾ֪ɱ˵飬ξȻɳλʥҪȫ뿪ƺЩѡ
ɭ֮⡣
λǰƵɫʱһϲ˵سϡ
سϣԭλǻ֮պĺؼֵܣСǼɷԭؼֵ챱½ֻ챱½ɾ£ձ챱½ʿ׷ɱպؼֵܲò֮ѡ
Դӽ֮죬ؼֵܿ˵޷죬˶ʥ֣κ˷ȴħܣҲΪ˶ħĵ֣˱Ĩɱħ֪Ϣ˵ǷǳŭȻûԳȴɳλ֣ҲǺؼֵܡ
ؼֱֵܷΪ죬صأˣѾﵽ۷壬صغͺ˵ΪҲͬʱﵽ޸߼ʥؼֵһ֣˵ˣǿߣ֮£ؼֵ޵е
ڰ֣˱˹Ĩɱ˵ǸûнħҶħǰĿľץסˣʧ֣Ƕ֪λȥħ
Σ
سϣ˶Ѿأδ
ǰɭ֣ؼֵܵɫҲЩأϾǰɭִʲô˭ҪɭΪ֮Ľأһ˸׽룬컹ļǵãһλǿóóȻУյĽȴһֱδܳʮ꣬ⱾѾ˵λǿ߽ˡ
֮Ľأ˽УôûܹŻ£Ĩɱ˵˼ȻѾأôŽѾԣɺؼֵȴ˿Ĵ⣬һ˴Ѳ뿪ɭأ
ؼֵһֱ˵޷죬κˣΨһˣǾǶħԴǹ˳ħƺħһֱܺãΪˣǲԼŭ˶ħ
˱ɱħŭԼҪܹץȥһһ뿪Ǳħ֪Ļôǿ˵ǳԲ˶ߡ
뿪Ｔɡ
ǣسϡ
ȵ뿪֮󣬺˲еص˵磬ǲе̫ˣ˼ȻѾأô˵ٷ֮ٻȻˣǻȥʵŶħҲ˵ʲô
ڰ֣˵²һһһ˴ӽ뿪ǵʱô죿ħƽʱǺܺãΪǶüֵһʧŶħκεĻᣬΪ˰ȫǻһ£һº󣬲ǷǶ뿪ȥħ
ݺݵһ䣬صƺǲˬ˵ֵ֮ܽѾʮ꣬Զħ˵أɻȴʲô˺¾ǵģҼֱˣ˭Ҳ֪ᷢʲô飬磬ѵǾҪһֱȥһ𣿡
϶ĻҲĬϾص˵Ѿ֮ʮ꣬˳ħҲѾʮ꣬ôһֱϹѣȴǻĸ֣ʵؼֵﶼ׵֪ħûнǵԼ˿ǲֻüֵˣһֵʧҲȥʱ
ܣҪ˵ˣŶħԴǡ
Ϊβ᣿磬㲻ҪˣʵǸʮ꣬Ϊһֱ޷ǰһΪʲôʵ֪ǶħΪһͻƳΪ磬вĵλӶ˽Դ츳ʮڣͻơ
硣
֮ħǿߣħڵڶλҲ֪ǲħԼô꣬Ž֮꣬Ҳûгֹǿߣ֪һͻ磬ôٷ֮ٻвħĵλôħκ˽
죬ţʮǰѾͻʥ۷壬պ츳ӦͻŶԣһϣڱչֱӱһλȻֵ˽Ӷʮ꣬ΪֻͣͲǰһֱ޷ٶͻơ
Ȼʱûп֪Ϊˣٷ֮Ƕħħ˼ʵܼ򵥣ǾǺΪһͻ磬ͻӰ쵽ĵλ
֪һ£жһ¡
ΣħǻʵǿߣҪ˵һˣֵ֣Ƕħĵ֣Ͳǹ˳ħǶħ˳ˡ
ܣܣպҪ˵ҪǱħ֪Ƕ鷳
磬̫ˣ츳һ뿪֮죬ŴΪԿʱǾͿɱ磬ҵģεĻᣬǲ뿪Ƿ֮أպڻʱµħ
صصĻֱö˺ģϾһ뿪֮죬ٷ̵ܹ֮ʱͻ磬ʱ·ػ֮죬Ҳܹռһϯ֮ء
ʵںǵǾʮĲϹ۲죬Ǹоħе㲻̫ԾϾ֮УҲǿ֣֮Ϊܹ˳ͻ磬ҲδǶħĵ֣ȻˣαҪðա
ؼֵԲ̣ʵǿɾл£˵ףʵؼֵܻؼֵҲһֱڶħıӻ֮£㱻ΪҲֻĬʮꡣ
΢΢̾Ϣһ˵պҪᣬܹʮְգһжʧܣʱΣӦ
绹ӣǺصػǺˣеŭؼֵܣϴǻˣһ£϶صغ˶ϴĻôҲһֱԹ
磬Ҫһʱ䣿
Ǳȣδ˸ĨɱˣħǳŭҲǰǱȷϴ˵Ƿһһһû뿪ħ֪ĻǾ鷳ˡ


İپʮ ׷
ɭ֮ڡ
ؼֵܵĻƿ˵һΪˣŸеȣû뵽ؼֵܾȻͶħ˴ĳԹ
Ƹû뵽ħȻ޳ܣݲκεˣԼǿֶݺȻΪúʮ֮ڿ಻ͻơ
һʱ䡣
ؼֵҪһµʱ䣬ҪǻƽʱһҲνȴǣٶȸϴ½Ѱҵ񶴸Һ壬Ӷʵһ£̫ˡ
ܹȣҲܵȣŸӲܵȣԲʹʲô취뿪Ƭɭ֣뿪֮죬Ӷϴ½
磬ʥ֣Ҫǿͻƺе㲻̫ʵ
ͷС˵ֺγ֪ϾʥִʲôƬɭֵڴƺֻôһһ뿪ɭ֣Űٷ֮ٻᱻؼֵܷ֣ʱ鷳ʹˡ
СĽԺ뿪ȥ
ССֱӾܾΪ֪һȥʥŶôΣգһͻᶪ
ö˵ѾСĽȾͽˣһҪȷİΣסһ㣬ǧҪңԺϴ½ı߾ͷ˭ȵִҪ뿪
ǰһļᶨС̾Ϣһǵǵ˵磬һҪСģһǾ仰ֻҪ£Ƿܹӵóȥ㡣
ͷûм˵ϻһֱӳ˳ȥϯضϢĺؼֵܣȻɭһӰò£ؼֵҲ֪ɭ֮ڴܳʲôˡ
˿Ĵ⣬ؼֱֵһһ׷ȥһʱ䣬СĽȳ֣ԶķȥСٶȾͺܿ죬ವһѾת۲СĽȣ϶һĵǡ
̤貨΢ƵٶѾﵽ˼ޣպؼֵܵٶȣ׷ϣΪˣƲûжٵģʥʥҲ׷
Сӣбܡ
ݡ
ݺݵһ䣬ɣ׷Լĺؼֵܣǲ⣬ʱȻԼܣģ˭Բ˭ʱ¡
񱼵ʱüһǽӣ־Խưճĺؼֵ
ԺؼֵܵʵɵĶԽǶˣ˵ɫȴ˲䣬Խʲô
磬˾ȻӵԽѵǽڵˣ
ڣ
֣ͺصضɫһ䣬ڣд½ޱǿĴڣưд½ǧ꣬½֮УֻнڵĵӣܹӵԽΪˣؼֵܿǰ곯ʹԽŻΪǽڵĵӡ
ӦôˣţڵĵΪν֮죬ΣҪҪ֣ץĽħʱδãͿġ
صغͺ˶ͬĵͷúؼֵܸеޱƵǣ׷ʼ޷׷ǰ꣬ûа취պؼֵֻֿܷ׷һһһС
뿪ɭ֣ûгϴ½ķȥΣСĽѾǸȥҪԼҲǸȥĻСĽȶΣˡ
׷սĲƣؼֵܿνԽԽ𾪣Ϊʵ벻ͨԷֻһСС棬ΪٶȻ֮죬еףͬʱָоǾǵĴˣҲǶħٶƺҲûô졣
Խٶȣټϴ˸ĨɱˣⱾѾ˵⣬ҪǶħؼֵܶҪ뿪
ؼֱֵܷͬķ׷𣬸ݶԵϤջסƣűԼΧм꣬Ǻʵǽڵĵӣ
¡
ԷһֵǳûˣΪ֮պĺؼֵܣ֮ħ֮⣬ֵȫһ죬仰˵֮죬ħ֮⣬ƺû˶š
ѵǰ굱̣ƺһ㡣
ؼֵΨһĵľǣ˸ڻ֮컯֮ףⱾûнħһħˣܽǷ
ؼֵ໥һۣź˵ץġ
ûа취ؼֵܸ֪ԷʲôݣһԷǽڵĵӣôһԼ˳ĨɱԷպڹҪ˵ǣħԲ˶ߣοǾûбҪȥðգֻҪ˴ȥħɡ
ƻѡаħʹ˲һȼֱӴ۷壬ΪˣؼֵܲŸ֪ʲô飬Ϊλڶ̶̵ļʱڣλ
Ѿȵز˶룬ȫȥתǳԴӵõǳǵһʹãΣǳΪľѧ֮ǿĴڣƺǳΡ
ǳֻǸոţҵϰˣҪǳСɣһ׵顣
ǳʹƸоԼһ̾ͺǳ֮У貨΢ҲСΪˣؼֵܲŸ
ʥֶԸһҪǴ´ȥĻǶ棬ڵȴͬϾҪץģοϵʵ̫󣬲һһһӵպȥҲħ
ʥνʹƾӵǳϾ˫ľʵ̫аħǳҲ޷ıսʵ֪ʵλʥĵ֣ʹаħҲá
οаħֻάʮʱ䣬һʮʱȥľͻή޳棬ôʱӲǺؼֵܵĵ֡
뵽Ҳûм˾ȥһƺݺݵˣһתٴδ˳ȥؼֵҲû˿ĵֱ׷ȥݵս֮˫ٴչ׷ս
ڲϷɱĹ֮Уüһǽ˲֮У־߰˽߰˵Խٴƿնȥʱ֪ĺȻʹѪͼССͼؼֵͷ֮ϣתۼ䣬ССͼֱӷŴٱͷһƬѪӵϣͺҪʱ˺ؼֵһ㡣
Ѫͼôܡ
϶صһ۱ϳѪͼȴʵڲţΪѪͼǵһλħͷӵеľԴħͷ֮ѪͼҲʧ֮УôȥûܹҵѪͼ


İپʮ 
Ѫͼ
ССͼ˲佫ؼֵ֣ͷѪʴҲûзӦؼֵʵһ
ƲûдѪͼԸؼֵܣֱӿջѪͼתԶɱȥʱһӰȻǰ˸˫۾񣬸һֳĸо

ֻ˲䣬ƾѾµǰȻֵʲôˣϾ֮죬ֻǿߣֱǶħħħħħ붫ħ֮Ȼûм棬ԹѾ£ĻӾħ֮еĶħ
Ѫͼؼֵܼ׷ؼֵܿ󺺵ʱÿ϶Щȣݼˡ
ݼˣؼֵܰݼĸ֣ƾѾԿ϶ԼǰλȻֵǿߣǳưԻ֮Ķħ
ħȥͣԶһ˿ЦݣЦȴսթɭɭ˵ɱ˵ˣ
ΣûκεѾλʥҲһ֣ʮģǶħҪ׷ԼҲһ׵顣
ܿӵѪͼԽ貨΢ϵܻͦ࣬СӣҲŵ˻ǽڵˣ㶼ӵеĶҲȫҪ¡
ƾ㣿
ԣƾңϵжܣʼֻ棬ҪΪܹ㿪ؼֵܵ׷ɱͿҫ㻹֪޾֮Ĳࡣ
ݣԼ֪Լ˭Ҫ޾֮Ĳൽж޾繲Ϊ󾳽磬棬ۣʥӵܹƿʥȴǿԽأγȫµ
磬ȴΪĴ󾳽磬ֱһ磬磬۶ʵܼ򵥣ʥ۷ɹһֵôͻᱻ֮Ϊһ磬ֵǶ磬ֵ磬ͷ۶γ۶ľ磬Ҳ۷״̬
˵ʥ۷壬ܺһ࿹⣬Ͼ˫ӵеǲͬģһӵеһȴӵеĵ
ǰ⣬֪ǰĶħǼǿߡ
ħû̶֣˫תһߵĺؼֵܣһǰº״̬ɭɭ˵ո˵Ҫ뿪֮죬ȵΪͻɱӶҳΪµĶħ𣿡
ΪѾɵĺؼֵܣȻħĻжһЦ˵ˣˣܸո˵ֻһʱ˶Ĺô顣
ˣ֮ǰ˵ĻҶѾô꣬Ҳ֪Ҫҵıӻܹڻ֮춺ôʱ䣿ħ֮ĶԹҪһ⣬˵ѾħɱҶԴΣӦ֪ǽأȴҪҡ
ˣҳϣȷЩ˶ģ¿գʮ꣬Ϊţϵɽ»𺣣Σյ飬ǶϹϾĺԲ˵ĺܶԣǺħ֮жԹɵҪʹüƣѾħ㶫ħ
ݺݵĵһۺصأмֱˣϾܹĸܵħһѾɱħĶɱô롣
ħȻЦˣЦ֮һ˿Ȼ˵Ȼ˴ôҲǶġ
˵ţħϺȻһǿǿӵеĵ֮ԶħʵҪĨɱصصĻؼֵܸû˿
صظͺҲݺݵıܿһħһƴںصϣô֪
ڶħƵִصϵʱһӰȻںصǰƿʹȭݺݵ붫ħײһ𣬺һƵͺߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥħҲõһ
ʧɫħû뵽һСС棬ȻԽһԷȴû䣬⵽ô£
صطԼûӰѾݺݵˤ˳ȥֻ˲䣬ؼֵ˵׷ʲô飬ؼֵȫǰͶħһƣȻûбɱֱе㲻˼顣
л
Ȼؼֵ֪ܲΪʲôǣյĽȴǣĵȷȷǾǣһ޿ɷϡ
ǿڴʹǿӵÿµĵ֮ҪԼѾתʾ˵תֻǸոյһƣҪħʵʵҲѾ֪硣
ΪӸոնһƵʱѾ֣ħϹֵѾ˵ħѾֵôҲ˵ħǻʵĶǿߡ
ǿߡ
ڰ֣˵˸нû죬λҪú롣
£ƸΪ˴ӶðӲǿߵһƣԴӵ֪˺ؼֵܶԶħôԹ֮ƾѾıԣҪܹշؼֵôٺòˡ
Ҫ֪ؼֵǻʵʥ۷ʥҪܹշؼֵܣô൱λʥ򣬵ʱžͲԴУӶ
ǿǵһ㣬ƲðвӲ˶ħһƣ㱻Ĩɱĺصһмı飬Σǰ꣬Ѿվˡ
л
ڰ֣ƿǰĶħЦ˵ħҲˡ
ħ˫ȭţΪ֮İĴħ֮֮УֵܹסһԷȴֻһСС棬ؼֵܶ磬ҪǴȥδ棿
ƺ뵽ʲôħҿ϶ǺʵոʹһȭûпĻӦʱۣ֪ҵĲ²Ƿȷ
ʱۣ
ħĻһȴûȷĻش𣬶ģɵ˵ΣΣħ֮䲢ûκεĶԹɱˣҲ³ǿԻΪѣҺ⡣
£ƲͶħһΣ֮˵һ֮أһϴ½ҵ񶴸춫½ôһӶ᷵ػ֮졣
ħЦһ˵СӣҪΪӵʱۣͿǰ޷죬ҿȷĸ㣬ƨǣҪɱ㣬ͺһֻһ򵥣Ϊܹǰּۻ𣿡


İپʮ 
ħѡЭΪڻ֮죬컯Ŀ֮£Լ¾ĨɱѡЭĻպôڽߡ
ħѡЭҲ֪γս֮⣬ƺû취
˫һսʱ򣬺ؼֵܺȻȫվߣۿǰĶħؼֵıѾȷ
ħɫҲٴȴ֣Ц˵Ķұҵˣֻһ³
䣬ħȻʧתۼѾǰδƷȵֲͬĵ֮ӿ˸˿Ĵ⣬ﶼ֪վͬһϣһһҲԲܶԻ
Ĵ޾һλ翪սֳڻ֮Ѿܶûг֣ħǻ֮İǶǿߣνмһֻ֣ûУħͺһһ㣬ݺݵϯˡ
ӡݺݵҳѾؼֵܴץʱϿ뿪Եӡҳʱưؼֱֵתȥٶ֮죬̵ľˡ
ӡǿǶħҪٵӡܣӡҪħҲܣ֮ʹӡҪҪӡħҪӡ˦ħ
̤貨΢һһˣźˣ˵ٶȼֱ쵽˼ޣֻһˣź˦ħؼֵܶĵο˵൱Ϥ
ջѡһطΪ֪һ˽ɭ֣Ҳǳɭ֣Ŷħٷ֮ٲɭ֣Ϊ֮ĽأħҲ̤롣
ǿǵһ㣬˼ӿٶȣԭķȥһʱ䣬˾Ѿ˳Ľɭ֮ڣڶħվɭ֮⣬˫۱Ŀǰ֮֮Ϊصĵط
룬ǿ޼ɵĽɭ֣ɶħȴУϾʵһħȴһ㡣
˫ȭţħ˫ԽԽϸɢһɹɿֲɱĴɢħҲûоȥ
˱˹ĿɱҺؼֵܹһеһУɱˣݺ͵λպڻ֮㣿
Ҫ֪Ҫڻֻ֮ҵĵطȥʵһȴһħܹ֮ưԻ֮죬ʵǿ֮⣬һźܴš
죬صأˣĶ챾ħҪǿ
ߣħ㲻úˣôǾľΪ£ǵõʲô飿ջǲ㱻ɱħĺ޳ܡ
Ҫƽʱؼֵλ˴󵨵ħ˵£ؼֵѾ˲
صش˻ħǱˣ֪ˣӦɱ˺ؼˣʡʱ鷳ϣħҲûм˵ʲôɭ֮⡣
ɭ֮ڡ
ɭ֣Ʊû˿ĵǣϾǳռڵѾȣǳҲԶʧһ򲽽ǳ䣬Ҳκε飬ϾǳкǳڸôܻẦ
ΪˣƲŴźؼֵܽɭ֣Ϊɭǻ֮أŶħٷ֮ٲ̤룬Ҳ²һ㣬ħֻ棬ȴҽ
֪ʲô
Դƾ˺ؼֵԺ󣬺ؼֱֵ̬ܵӷһٰʮȴת䣬Ͼܹȳ˵ˣÿ˶ܹ
ơ
ҽк죬Ҷܺصأܺˣոնл־ҶܣǺؼֵܻԶסպʲôҪǺؼֵܰģܷԸϵɽ»𺣣Ƕһüͷ
Ǵ촰˵ûĿģҲðΣվȺصأϾħǿߣ֮Գ֣˹ң֪λΣ
ؼֵƺҲû뵽ԷȻ˵ĿżɽҪǰǻԥľܾأ
ɷɾ£ؼֵȴΨһϾڽߣǰڵһλģΪˣǰԼˣؼֵеΪ
ӦպͻڴˣͺñȴӶħתƵ˸֮⣬ǲӦأոѾ˵ˣϵɽ»𺣶հ죬һܾ˵Զţ
ںؼֵģֺγ֪ոðΣվ˺صأΪľշؼֵܣҪǾ׷ֲӽˮö˶˵ȥһ޹ؽҪˡ
һʱ֮䣬ؼֵҲ֪ѡ񣬶ѡ˳ĬҲûмȥһ򲽽ؼֵܲԸ׷ԼôҲѣʥѣҲһ顣
ƣҺ֪ΪҪǸ㡣
ܼ򵥣Ҿǿǵʵλʥһҵţպһķչ
Ʋ˵ʵҸڣôؼֵܰٷ֮ٲͬ⣬Ϊֱֱ˵˵ʵؼֵܲеɶ
֪ţʲô
š
ţ
Ŷ֣ؼֵܶе㶯ݣص˵ԭŵ
֪ţںؼֵܾȻ֪ţҲЩȣΣֻǸոսչǿ㣬йĴȽϣе㲻⵹Ϊ̣Ͼλǿ򣬶ΪŵӰ֪ȶԶԶΪڵ۹ңԶĻ֮죬ô֪ţȴǡǡ෴
ţǵȻ֪һǰھںȻһţòϣŵĵ̺ǿ󣬶̶̵һʱ䣬ųɢ˵Ѿ̤Ĵĵ̣һֱŶиȴ֪ŵ˭ԭ㡣
ݣؼֵܵĻҲеΣԼƣչٶȵȷˣһУΪħòϣħȷһ˲ţϾܹڶ̶һʱڣŷչ֮춼֪ţⱾѾ˵ŷչǳɹġ
ֻһ䣬δķչΣΣʵΣ
ҲûмƽϺؼֵʳ˻ϾҪúؼֵܼţ֪ŵʵҪ˵ؼֵܣŴ²˭ʡ
ȻˣҲλҵȺõλǿߵפţƾʵôܸ˴ĵķչ̡
Ϻףλǿ
֮ھȻλǿ򣬺ؼֵƺûзӦϾǿߴʲô˭Ҫ򱶡


İپʮ ǧڴ
ƣûƭǰɣ
ؼֵʼղ̫ԸŴʵΣǿ߲Ҫ˵춫½Ƿд½Ҳһһĳڡ
ؼֵ֪ŵ򣬻λĻôպķչԲһСС춫½Ͼ½֮Уֻд½÷չĵط
һӵλǿôפд½ҲվȽŸ³ɲ˳ɳΪһţǴ´ġ
ûƭǵıҪλǿţֻӦų⣬ȴʾλչΪˣҼҪһƬǿߣչΪֻǲſΪպչ
ǰһļᶨؼֵܲòţȻѾѡţȴеţֱ˿̣ؼֵཻܻһɺ棬ͷʾͬ˵ãҴӦ㣬ʣһţʲôְλ
ںؼֵ˵Ĵ˻ʵѲµϾʵ⣬ؼֵܲᣬҲȸ㶨˵һؼֵܼ˵£ôʱìܳˣ鷳ˡ
λȻѾѡţҲǣǷģҵպԲڵĵز˵ְλŵĳϣǰ˵һ䣬֮Уҵʦ̫ϳϣų֮⣬ʦĵλҲҪǸһЩ
˳ϾҪǺؼֵܼ֮󣬲֪Լͷи̫ϳϣôһìܡ
Ƶ̹ףؼֵܲŸӾҪţͷ˵ãӽ쿪ʼʽŵĳϣǴڿʼҲҪĿˡ
ţؼֵܹ°ݼ
ضҺͶħһȻѾѡţôպԼˣҪ°죬뿪֮ҲҪڻ֮죬Ȼ˵
û⣬ʵںܺ棬Ϊڻ֮죿
ȻؼֵѾţƻеˣΣǰ׼֮ˣ֪պᷢʲô飬˲˲ɣ뵽㣬ƶҲû˵׼ǰϴ½ѰһҲҪʱϻأʱڣŵķչҪ࿿λˡ
ǹ鵣ǣȴûκεĺ£ؼֵȻʥ춫½һһĴڣɲΣŶӵʯѪ򣬲Ҫ˵ʥ𶼲ʲôж
ϴ½
ȻҪǰϴ½ؼֵܵɫҲһ䣬Ͼ½֮Уд½⣬ǿϴ½ϴ½˵ǧڶڳưԵľ棬ڰ֮УкܶǿţԺд½һЩţ࿹⡣
쿴˿ɫЩص˵˽ϴ½𣿡
˽⡣
ĻжʱһҲȻˣΣؼֵܶڻ֮˽ʮ꣬˻֮챾֮⣬Ҫϴ½춫½Ҳ˽⣬ԼϾֻǵһǰкܶණ֪ҪܹӺؼֵ֪һЩϴ½飬ƺҲһ顣
ƺҲף룬˵ϴ½½֮Уʵǿ󣬽д½ϴ½֮ϣǧţǧ֮ڣŰٸųư½ݴԣǧ֮Уǰʮţŷǿ򡣡
ǿߣ
ǿߴʲô֪Ͼʵֱ֣Ǻ쾳磬쾳磬ѷ磬޾磬磬𾳽磬ͺľ磬𾳽ǿߣѾվʵ۷壬Ҫ˵춫½ϴ½Ƿд½ǿҲ˲ǿߡ
춫½ϣҪ˵Ƿǿߣʥ۷壬ԳưԴ½ҪǿߣϿ޵״̬ˣû뵽ϴ½ϵǧţǰʮŶŷǿߡ
ʣϴ½ϵŮź͹ʲôĴڣ
ŮţĽȵڣڣڻǰĿģǰϴ½֮ǰҪ˽ĻŮź͹ڡ
ںŮţؼֵܵɫ΢ˣ˵ϴ½˵ǧڶڳưԣ֮УǰʮŶһһĴڣո˵Ůź͹ڣȫǰʮλ֮ڣԵĻȰ㻹ǲҪȥˡ
˻Ҳе㾪ȣϾոѾ˵ˣϴ½ڵǧ֮У˵ǰڳưԣڰ֮ڣǰʮţŷǿôҪ˵ĻںŮŶŽǰʮô˵ǹڻŮţŷǿˣ
ǿߡ
֪ʵǷǿߵĵ֣ŮŻ˵˽ĽŮ֮뿪ɹȴһ
ǰϴ½ڻ޷أŵʱڻҲΣȴ֪һԼܹӹôڻҽӿԼ
Ҫǰưٷ֮ٻպڻңΪھڵİڵѾ룬պ̨춫½Ȼˣڵ۹Ϊ춫½İŶԼҲǣҲһ¡
Ϊˣǰϴ½ھǱؾȥҪһзǿڶƺһ׵顣
ڰ֣˵ǸҽڹںŮŵ顣
ͷ˵ãǹڻŮţϴ½ǰʮţϴ½֮Уÿһ궼ǧڴȣӶڵĵλǰʮš
ǧڴȣ
ǵʮǰھ͵õǧڴȵĵŮȴõǧڴȵĵʮʮǧڴȣںŮŵǷ½ҾͲö֪ˣڵˣһ֮Ϊǹ죬ҲǿŮţŮŮˣö֮ŮŵµĵӣҲȫŮӣŮһ涨Ǿǲ˭ԽӣǺ˽ӴС
Ůŵ涨֮ǰѾ֪ҲΪˣŮŵĹ涨ǵ۵˼㣬һǺܵۡ
Ҫӹ֮ڵöһʲô취
û˿İ취ܹ붯ǿߣŹҲҶ˵ʲô
˵ĻƼֱҪĳ嶯ڷϻԼһλǿߣ취ֱӴǿɱڣֱӽἴɣȴǣ߸ûһλǿߣǷǿ߶ûС


İپʮ 
ϴ½ĹԼıؾ֮
ʵ֪һ㣬ֻͨıڻҲܻôʱ䣬Ҫӹڵõ
һ򲽽ڵ۹һʵ۵ҪԹȫΪǣڻҲӦѰ֣ѵʲôܣ
һ㣬ʵ벻ڻ뾡ְ취ҪԭΪˣǰϴ½Ҫ뾡ְ취
Ҫǰϴ½
롣
Ҫǰϴ½ҪӹһĻﵹи취취Σգ֪
˵жʱһϲϾǰϴ½ӹƿ˵ûаİգа취ôòˡ
ʵϴ½ǧ֮ڣ֮ܶ䶼źܴĶԹͺñȹڣͺŮŲ̣ſ˵ˮݣԶҪŪԷʵԴŮź͹֮ĶԹ֡
Ŷ
˻жʱһû˵Ϊ֪Ȼ˵ſ϶а취Ȼ˵ʵ취ܼ򵥣ֻҪӦıȥŰչڵ̰һ㽻
ԭˣҪϸ˵˵취ȷУǰȴǣܻûб֣һڷڵܣŲʲôȥڶỹԼʲôﻻأ
ؼֵҲ֪һ̵ʲôȥԺ֮вŸֱȥƺҲûʲôֻһһˡ
ʱȴҶϾɭ֮⣬һħǽصԵʣħһʱ֮仹̤룬ɶħһ쿴Լ˵ʬ壬Ŷѡ뿪Ҫ˵ĻԼҪʱ뿪ɭ֣²һ׵顣
һǰĺؼֵܣƺȻЦ˵ǲõģȻǽأܶн޳ҿԱ֤ǾԲ£ոҲᰲȫ뿪ˡ
ɭΪ֮Ľأô˿˵ûҲмǧ˵ؼֵûһ㵣ǣ˭Ҳѡš
˻ؼֵҲǳһϾ֮ǰǿۿ뿪ɭ֣ʱǻ죬Ϊô˽ɭֶн޳ȴƫƫ뿪ˡ
ȻˣǾûʲôõǵˣﱻΪأŶħҲ̤ҾͲţһӣֻҪħ뿪ǾͿ˳˳뿪
˳˳뿪
ؼֵе̫ˣȴ룬Σ£ħܵȣҲܵȡ
Դ뿪ڵ۹ʱ䣬ѾһС£ҪǼȥ֪Ҫȵʲôʱ򣬸ο˭Ҳ֪ħػãѲɶħʮ꣬Լʮꣿ
ǿǵһ㣬ɫеص˵ܸκεĴۣǶҪ뿪
Ķħ֣Ƕħĵ֣ҪóóȻ뿪ĻһħסǣҪ¾Ѷˡ
ںص˵һ㣬ֺγ֪ɾˣҲ뾡뿪ûм˵ȥһߵľʯϣʼ˼ΰ졣
ؼֵҲûж˵ʲôһĿ񣬲֪ΪʲôؼֵԴѡ֮ƺúʵһ㣬ҲΪƾ˺صأ֪ǿ򣬲Σһ棬ȷؼֵܡ
ɭ֮⣬ħüͷ޵ԽԽΪԴ˽ɭ֮󣬲֪֮УѾȥʮʱ䣬ʮ˭Ҳû¶棬ɵȴҲ̤룬˫
£һ˽أôյĽ֪ǶħȴҶģһûأҪ˻뿪ôպڻ֮ȥδ棿
뵽ЩħΪ˻ҪҪʬǰǣ˵Ƿ䣬һ֪ҪĻ뿪֪Ҫ೤ʱ䡣
ĸǳɣǲһӣҿȷĸǣҵĵ̡
ûеȶħѻ˵꣬һԽ˲ɭ֮˳ٶ֮죬Ҳʵ˶ħһ磬ħķӦȷܿ죬˵Խ߶¾һ㣬Խ޷ĨɱħҲԻöħˡ
ħҲųһ亹Ϊˣ޲Լ̽ȥȻץסˣʬΣսʤԣһ뵽ǰɭ־ǻ֮Ľأħǿ
ĺһħ˵СӣҶħ췢ģҶ֮ء
ħҲˣǿߣһǶǿߣȻˣҪ㣬ҲȻˣϾ޳ܵ˺ܶ࣬޳ܵˣһǵһμ
ɭ֮ڴĳħֱըˣȴΪǿߣǶǿߣҲֻܸվţҲΨֻеһ֣˭̤ء
ĺܺ棬ʲô˴Ȼڻ֮˿
⣬ڶħѾ飬Ϊ֮ôһֱħ£ִδҲΪˣ֮ڣħףħ˵ÿһ仰˸׷
أ
˲컯Ŀ֮Ĩɱ£ǸӲҪǻˣô顣
ҪǷǿߣǿߣ˿ҲˣʵֻһСС棬һ޳棬Ҫ˵ʥĨɱˣʲôԭʹ˿̫ͷ϶ϻ
ѵ걳Ŀɽ
ʵڶħһܲԸȥŵʵǾȻӵԽ貨΢Ŵ˵һ򵥣ϾԽ貨΢źͽڲ⴫Ϲһֶ̣⴫ľȴͬʱһϣʲô
Խ貨΢֮⣬ʱۣѪͼֻּ˵һУǾԲǽڵĵӣŵˣĳԱô㣬ֻһԭǾ걳һλǿʦЩܳͬһϵ飬ʵʵķͬһϡ
׿Ӳ˵Ϊһ㣬ͱɱ˴ˣһܵ걳ĳǿߣʱֻһǾ·һ
죬صأˣĹҪΪؾͿԱסֻҪڻ֮һ죬Ҿа취ɱǣʱһĥ
ħ費ĥĥˣô꣬Ѿ̹ˣǴһֱĹ뿪֮ˣӡľ磬ʹôľһֱ޷ͻ磬ƾһ㣬͹һεġ
ҪǷƽʱؼֵô˶Զħ˵£ؼֵѾǳ׻ȥˣ¾һҲװȥ
صصħûаĶŭЦȻ˵ĹҲ˵Ĺĸ֣Ҫҷӡ˺ľ磬˵ľͻ磬ͷˣܵȵڣصأҵɣѾ˵ΪΡ
䡣
СӣҪΪ˺ؼֵܾ׬ˣҿȷĸ㣬ǿԱңԱ㣬ϣ㵽ʱС
ħ㲻䣬ܺ˶ǷĹҶһ㣬˼ҵľ磬谭˼ͻƣˣյ³Ҳõȥ
Լ䲻ãħƺҲе죬ոֻ̽ˣȷؼֵǷѾ˴ˣڿؼֵܵȷǹ˳˴ˡ
ˣħ벻ͨϾ˽ؼֵܵƢԣΪʥĺؼֵܣڻ֮죬ǳħ֮⣬ΪԵÿˣһؼֵ֣ǿߣؼֵܾ֮ǿߣοؼֵһֱҰĲ˵ˣô׹˳ˣ浽׷ʲô飿
һʱ֮䣬ħҲ벻ףؼֵܵǳʲôԭꡣ


 ˫
춫½
š
ħΪŵĸһڵ£ħŻҶ壬λҲ޷ħᲢۡ
Դӹŵۼ֮ŵͳ׸ı䣬Σŵ۶ʦһ㣬ŵŵĵλΣ֪
οǹŵۻŷ磬ǻʵʥǿߣŸոȱĳǿŵʵʹˣһ죬źȻһλǿߣֻһ棬еǿȫ򵹣ŷ͹ŵۡ
ΪŻᱻԷֻʯʱ򣬱ӰȻǰ˲ʶѪܣȴʶΪܣĵλҲܸߡ
дħһŽˣħ˿֮ɫ˲䣬ΪѾᵽǰɫͷ󺺣Ȼһλʵǿߣ꣬ǺʯһĴڣ
һʱ֮䣬ƺûзӦǹŵȷӦħʹһɫħҲ˿ĵе˼ѪһƧĵطѪܰ
ڼ䣬ѪܺʯһΣ˭Ҳûг֣ϾѾ֪˸ԶԷݣػŵġ
һλţħ˼ֱ˯Цĵ̣Ҫ˵춫½פд½û˿⣬ΣһҪλǿĻһд½޷ΪųΪһǴ´ġ
Ŵá
ħ͹ŵλ壬ҶвɲҲŵĻڷӣǸʯһֱü¶һ棬˵ˣѾŵи߲㣬ʯѪܣɾ֮⡣
λҽλټҪҪһ£һļƻ֪һ²ţǾҪΪֵ飬ڵѾ𲽽죬йӰźҲѾĬ춫½ĵλȻˣи飬һżţһĿ
ʵ˵ŵķȫʤϣϾλǿţĴҲǿ߽Ҳ˿ĵǣҲħΪʲôᶨƻĸԭڡ
Ҷŵĳϣλֻƣħ̫ϳϹŵ֮£ҲΪˣҶţҲʵȨһˣҶʵҲһһĴڡ
ҿ˿û˵Ҷɤӣ˵ӦǷ̸ҪóóȻµĻһʲôպ
壬ͬŵĳϣλҲֻƣħ̫ϳϹŵ֮£˵Ҷĵλͬ
˵ΪҶ˵ҲûеҪǶԸСǿԲͨڵǣҪԸȴҪ֪ܹưھô꣬ѾҪӲĻҲʤ㡣
ҶļԣħûиеκεľȣΪ˵ĻشѾ뵽Ͼ֮ڣҶǱɣΪҪΪӪһһȴǼɣΪ¾Ҫȴʧʧ
Ҷ壬ħûκεĲΪ˫ﶼ֪ʵΪţ£˫ûд
ħתͷߵĹŵۣΪʦŵ۵һ仰ҪķĶ࣬ҲΪˣħϣŵ֧ԼΪֻеõŵ۵֧֣ſԼȥ̸
ħ˼ŵֺγ֪Ҳеص˵˫˵û⣬Ҷ˽⣬ĵ̣ƺһ㣬ŵĺ󷽺ȶ˵û˿ĹǣǵҲһˣҲ˻ţλĴֶҲ赣ʲô
ͬħ
ŵ۵ĻȻûȷֳ֧һڳ˶ɵӣȻ֪ŵҲš
ҪǱ˵˻Ҷ廹ᷴ䣬˵˻ˣȴŵ̫ϳϣʦһǣҲֻӲʻȥ
Ҷ壬ŵҲźܴĺøУҶηԣ˵ĳʼնΪţƾһ㣬ûһĴ
ҶϣϣʵǵĵҲûеȷе㲻ͬҪһֱΪӪչĻҪͷƺеѶȣЩʱ¾ҪðգƴţҲӦú˽ƶƢԣ²ϲϲ
ʵҶе㲻ˬ˻¶һ˿ЦݣҶͷ˵̫ϳ˵ĺܶԡ
Ȼͬ⸱˵ȴҪһ
̫ϳ˵
ʵܼ򵥣ŶԸûдȴҪͬʱԸй
Ϻף
ͬʱԸй
˻˶ǺݺݵһħһҪŵʵԸһѾǳʤֻٷ֮ʮûУӲҪ˵Ըйȡûʲô
Ҫ֪ھڣֱڻңйƴϢڻһε״̬Ų½ڣôھڣҲֻй
йھΪǿĴڣǴ˼꣬൱ţ棬һóǶţô½µӲҪ˵й֣һͬʱԸйôû˿Ļᡣ
ΪˣħҶ壬ŷڣȫͬķԣħΪһȵ˵̫ϳϣΪ˵̫ðգʵͬʱԸйǶԸ֮һǼޱȡ
˵ĺܶԣ̫ϳϣȻλǿ򣬿λǰȴŷչ·ɺò׷չţܾܲݻ٣һǸ
ҲͬҶ˵̫ϳϣ˼֪չŵɷ¶ҪΪһóóȻ£롣
һʱ֮䣬ȫվ˶棬ֱӹŵۣŵ̫ϳϣʦ£ƺҲһ˵㡣
ŷһС˵һ䣺˼С
һԼŵۺȻЦˣһЦ׸ˣ֪λ̫ϳϵôˣ
ΪſЦ
ѵ
Ȼûн˵ϵıѾдˡ
ŵЦ˵ǷҪǵһĶԸйܹԷʣµһأҪǳô죿ʱʵƺֵס˻Ǹ£
Եˣŵ۴˻һĬոҲ̫ȴ£ϾھڣйڻҲ֣ʱһźܾˣйһ룬ǸʱһУɾˡ
ˣҪǰ̫ϳϵ˼Ӧͬʱ߼ҳ֣ſԱ֤һʧͬʱй֣ʱҲѱû١
ҶϵĵǺܶԣһ£ͬʱй֣һ㾡ȫԸǣǸʱǿһ߷չһй￪ս߲󣬵ȴŷչһ̶ȣѸײڶ֮ƣйֻҪһôھڶǵģʱҪû٣Ҳûлˡ
ͷͷǵˮ©
Ȼһģ̫ϳ˵˻ǼһУ߷չ߶ԸĲԣȷõİ취йļʾͻʱҲõĻᱻ롣
һ£ǾҪպư춫½йӰź£ҲҪԸĶ󣬶ҪľйȻԸӰź£ʱһͳ춫½Ҳһ¡


һ 뿪
š
ƽôʱȻû˵Ҫպư춫½ŵĸ߲㼸ȫ֪λ˼
պư춫½פд½ҪĵôϴħųĴɢĴʱͻֹ
Ȼʲôû˵ôҲʹţĬǵı֣ҪĻһ̫ϳϵİ취еͨôǾŵĿοԴ·ĴӶͳһ춫½ƺҲһʷ顣
һ뵽պܹΪ춫½İ˶Ǽѣɼ鼤˻еأϾͬʱй֣в룬ʱҪ˵ưԴ½Ƿܹȥһܴ⡣
ƺܹеĵģŵ˵ЩʱǱ벩һ£Ϊ֪ƶҲһ
ʵﶼ֪̫ϳ˵һģĶˣĴư춫½ļʾͻӣһĴˣôһжǰ״Щʱ˵ȷöһ¡
һʱ֮䣬˶˵ˣϾ¹ش󣬶ֲڣʱħȻ˵̫ϳ˵ĺܶԣǵȷöһѣοδؾͻ䡣
ʵħͬһԸйȴ֪£¸ڧο֮ڣ߻Ȩˣ̫ϳϣɲΪ˴£ʹԼλ̫ϳ֮иҡ
ҲӦ£Ҳûмȥһʾͬ⣬ѾȷͬʱԸйȴû̹ΣйﶼǴ½Ĵڣ̰Ҫûһȫ֮ߣļʾͻ
źɽһȽƫƧȴͥԺ֮ڡ
ССݺԴӽ֮ʲô˶ܣҰչŵ۵Ļ˵ڶ˵Ƿǳʱڣûʲô飬Ҳ뿪ţŮͺһ㡣
Сݺд˵ǣĵʵͯ㣬ִǰϴ½Ѿˣ°ɣ
ͯҲǵĲѣȴƽ˵ҪƣǱͻǣŲʲôѣԻΪġ
ͯ㣬Ѿʹˣϴ½ĺܶ飬ϴ½ϣ˵ǧڶڳưԵľ棬Ҿ˵ϴ½ǧ֮ڣǰʮŶǳǿ󡣡
룬Сݺ˵ֱڣǶִ֪Ϊʲôȥϴ½ȥ˵׸ʲô
ߵʱ򣬸ûнԼǰϴ½ҪŮ
ﲻεǣͯҲֻܷЦ˵İɣƲµġ
ʱСݺȻصЦЦС˵ͯ㣬ʵи뷨뿪ǰϴ½Ҳִ磬˵԰˵أ
ͯѻ˵꣬Сݺ˵ôʱִ磬ûаʲôᣬǶٿΪִ顣
Ҫܾͯ꣬ҲСݺĻܾĻȴ˴Ӧ˵ǺãҪǴҡڵ߳ȥ̫ϳϸͬ⣬ȵϣĵ뿪
Ү
òϣŮҲǹģϾϴ½˵ϴ½һȫµĴ½İŮӹǰϴ½֪ᷢʲô顣
Դ뿪춫½ǰϴ½ԺŮ˵ÿ춼ڵ֮УټϣŮΪһֱ޷ƣһҪԷΪԼ˿ǣӶǰϴ½һ˵ĳ嶯
ʱת۶ڵҹֻ¹߹ա
ʱźɽͥԺ֮ڣȻӰ뿪ǰϴ½ССݺŮν׼ҿ˿űٶȥתۼʧããҹ֮С
ڶ죬޶ˣֱʱ򣬹ŵۺħڷʧ£ǳ׶Σͯͻݺĺ֪һеʲô飬Ǹ
׼ʼйֵţԴӵ֪ݺͯʧϢ󣬸̫ϳʱֹεжɳеĵӿʼ̺ʽѲ飬ܸκεĴۣҪҵŮ
ʱƣȻûŮκεϢ£ſʼٴٿ飬ŵи߲ȫһ䡣
ȫ룬ħżɽļ˵ǰͯͻݺȻʧ죬һŴҶ֪ݺͯĹϵҪǻ޷ҵ˵䣬պ޷
ͯͻݺʧ飬ŵ˶֪ΪˣħĻһɫޱȡ
ʱҶ˵ͯͻݺȻʧֻһԭǾŮ뿪š
Ҷϣ˻
ܼ򵥣֮ڣλǿ򣬶ŷϺ̫ϳҲţһ˸޷ǨŴˣôֻһŮ뿪Ըġ
Ը
Ҷ˵Ļ˶ͬĵͷȷˣΣڶλǿһǿ߽ţһᱻλǿ߷֣仰˵ܹŴŮ
Ҷϣ˼ͯͻݺΪҪ뿪ţ
ſ˵Ƕ֮Ͼųɢ̤Ĵĵ̣ĴһԸţΪĻݺͯ꣬һĴץô롣
̫ϳϣûв´Ļͯͻݺ뿪ţӦȥˡ

֪ǰ뿪춫½Ӷǰϴ½Ϊλ֪ͯͻݺһҪӶ뿪ţ²Ҳұ֤
ҶĻʵѾԿ϶Ҷ˵ȷΪܣʵ벻ʲôԭ򣬻ʹŮ뿪š
ˣҲǵޱȣΣŮʵǺǿһĴˣô롣
ͯսѾڶѰңսʱ㣬ͯսٶȹ죬Ӧÿҵõ
ͯսڵ۹ѪŮһţΪŵ߸ˣרŸžӣòϣͯսȷһףĴͳ£ŵŵӾͺһ֧ӡ
ͯսֻܿˣϣǲҪ¡
һ뵽Ů뿪ţпʱΣգ˵ɫЩΣôĴˣȻŮ˶סһع飬


 ֶ
ݺͯȻʧŶżѰҡ
ʮȥûҵŮ䣬ֱ˿̣Ѿ֪Ůǹ˦ǣʵǽе̺ʽѲĻһҵ
Ųûоʹ˷ȫȨ߸ͯսΣͯսͯĸףŶԼŮͯս׵ģһ֪ܶࡣ
ʮʱ䣬ҲûмȥչжھڵйдģĿսһײڶ֮ƣһʱ֮䣬йﻹемܲס
ô˵йﶼھǿĴڣտʼ˵žȶƣйȴû̽зϾ˭飬Ȧ
ǵӰţ£۹йҲû𾪣ƫƫǸո𲻵һţ£ôܶԸھΪǿĴڣһͬʱ֡
ͬʱйϢһʱ䣬Ѿ춫½µõϢ˻޲ʧɫ֪ŵģΪκö˶˵ͬʱ֣Ѱ·ûʲô
ˣǸеޱ𾪵ǣŵĺȻϮйûκεķһζķأΪˣ˫һһأ½һǾŵʵǿ󣬴йＸûκεм֮
׼ۻ𶷵Ӱţ£۹ȫϢģϾűֳʵ̫ǿˣͬʱֶԸʵӰŵԼƺ
Ҳܴͬʱй֮󣬾˶ΪŽҵĹй֮ʱǸеܵ۵ǣŲûмҵĹ֮ǰĹҲʼС
׷ʲô飿
Ҫ˵ǵйҲ֪ʲô飬Խˣйȴǲοй֮ĹϵͲǺܺã˫֮䲻սѾллˡ
ŵĺȻһʱ֮䣬춫½ķƶҲʱŵ˲䱩ǣ춫½˶֪ţͷѹйһͷ
춫½飬Զڻ֮Ƹ֪ɭ֮ڣһ£֮ڣħȻɭ֮⣬Ҳߣš
ʱ䡣
ؼֵܿظûκ鷢ҲһһеϲãϾħʵǿҲҽأûвοǼŶħٷ֮ٲһӣҪϵù
Ҫ֪ħΪ֮ףźܶҪ죬οħҪʱ䳤˲ȥô̰ٷ֮ٻᱻħᡣ
ڻ֮죬ħ֮⣬Ĵħħħħħ꿪սΪľĵ̣Ժؼֵܲżţħ̫ܶá
ؼֵ²һ㣬㶫ħҪ£֮Ҳ̶̵ʮʱڣѾкüϢ˵ħѾסħĵ̣ħٲصĻ롣
ۿǰɭ֣ħ˫ȭţ֮£ջǾ뿪ܲΪĸˣӶ֮죬ħ֪һԼĵ̱ħȥԼҪڶɾûôˡ
ûа취һԸ뿪ħѡȥ뿪֮ǰǲǷ¼ݻ
ɭ֮ڡ
ħȻȥƺǺ棬֪׷ʲô飬Ϊζħö˶ȥϾħҪһֱ棬ͺؼֵܾ͸޷뿪
ûеʣ˵֪ڻ֮ڣħ֮⣬ĴħһֱζħԵ޹뿪Լĵ̣֮ǰĨɱ˵飬ħѾʼ֣ħ㲻ȥҲˡ
ԭˣԼǲû˶ħвƴźؼֵ뿪ɭ֣棬Ҳû˿ĳɣֱ˵ھͽŵľλøǣȻһţҲڵʱ䣬žͽˡ
ģǻġ
ŵλøߺؼֵܣ˫ʹ˷ֿؼֵ뿪֮쳯춫½ȥǳϴ½ķȥ
ϴ½ı߾Ƶִʱ򣬾˵ȺܾõĽȺСոյִСͺܵǵʵ磬û°ɣ
ҡҡͷСĽȣҲûж֮ǰ飬ȫ˳֮Сûиеκε⣬ĽȴǾȲѡ
ⶼܳ
ĵʲô˼Ǵ磬ˣվᡣ
˰Ů²һ˼ĽȣֻƨܳСȴһΪһ壬Ůû˿ͣС˭ҶԼĴôǶԼ
ȻԼҪ˵ĽȣƣҲе㾪ȣΪ£Ҫ˵Ǵﵽ磬Сľոͻ߼ܿ˵Ǹոգ
С˵ˣ
磬ǽһֻҪͻ߼۷壬ͿԿ˵һǵΪͻѷ磬ôǾͿԻûˡ
Ľȴô࣬С˭˵Ϊ۹˵һ֮֮ϣҪϵ¶˸ҷԣΪˣĽȶݺݵ˵ҪסƾңҺܸмⲻ޼ɵҡ
ֹСһһŮˣĺͷۣ˵ڻûг֮ĵ̣ǵ֮뿪˵ߡ
֪Ȼħʱ뿪ȴŹֻҪһǻڻ֮ĵ̣ôźܴΣգһٴħ¾ܹ뿪Ҳᵢʱ䡣
ʱ䣬Դ뿪ڵ۹ʱѾŹȥ£ȥĻǰϴ½ʱ䣬ϴ½ʱ䣬дϴ½صʱ䣬ҲҪһϣڻ֮යȥ֪᲻̫
뵽һ㣬Ʋ׼ٶǰϴ½ϴ½춫½Ľ紦ʵ̫Ҫӻ֮ϴ½ҲҪʮϵʱ䣬ʮʱڣ붼źܴвϾ˭Ҳ֪ħʱ֡
Ʋûж·ǺĽһվСıϿٷȥԴΪͻ߼ԺСҲһȥ䲻һŵİ˼޹ڵء


 Ů
ٶȸϴ½ĻħĽɱǶˡ
ζħ±˹Ŀ֮ĨɱħָǱѣҶħ뿪ʮ죬Ҳħһᡣ
һʱ֮䣬֮ħ֮Уħ֮⣬Ĵħ˻ս֮Уλսףʾơ
˳˳뿪֮죬ڵھʮ죬ڽΪϴ½ո̤ϴ·ƺĽȶɫ΢һ䣬ͬ˵ǿ
̡
Դ̤ϴ½ƺĽȶ𾪵ķ֣ϴ½ӵе춫½֮һҲ˵ϴ½һ꣬춫½Ҫһ꼸¡
ֱ֪Ϊʲô춫½ʵϴ½Ƭ½ӵеԶȥĻд½ӵеǸ
Ժžĸӿ١
εЦЦĽ˵ĻɣΣĽȶϴ½ŮֶŮĻĽȻȥףžͲٷ춫½Զϴ½ϴ½֮⣬ŮôӴһŰĽȵľһܿ졣
²˳٣̸Ůš
νϴ½£һ£ǻĽȽŮţڶ£ǰڻѰҵһ£Ҳǵ£ȴԼ˽£ǾѰҵѪˣĶҪҺ塣
ҪǰŮţ
֪Ľʲô˼ƺܺʵΪΣ
ƣӦúϴ½ǧ֮ڣŮ֮ڼȫŮˣŮŵŮǳˣҪĻǰŮţŮɱĻһⲻȥġ
ݣݺݵһ䣬Ƹ֪ĽģԼǧĻĽǰϴ½ûһллҲˣȻ˵
˼ʲô
ҵ˼ܼ򵥣ΪİȫԼŮˣҪң¡
ǱˣѾǧ춫½ϴ½Ҫʱʲô״ҽͻŮſڵʱҾ뿪
ȻһģǰһļᶨĽȻǵͷţ˭Ҳûж˵ʲôǳϴ½ȥΣǰϴ½ڻѾŮŵλøˡ
ϴ½½֮Уд½ΪǿĴ½
ϴ½춫½ȫһ춫½ϣйӰţĴ֮⣬ʣµľڵ۹ڰ۹۹ϴ½ȴûһ۹ǧŶҲΪʲôôһ䴫˵ϴ½ϣǧڶڳưԵľ档
ǧ֮ڣڵʵΪǿ󣬶ڰ֮Уǰʮſ˵ϴ½ףΪǰʮڣŷǿ
ڰ֮УǰʮڣںŮŶǰʮţ仰˵ǹڻŮ֮Уŷǿ򣬵һ㣬Ѿ˵Ůź͹ڵʵΣ˵ϴ½İ֮УóһţԺɵĳư춫½ӲҪ˵Žǰʮš
ڻҸǵϢŮϴ½ĶϷ򣬶Ůܣûʲôš
Ůţưϴ½ʮ֮һŮ֮мȫŮˣòϣŮ֮УŮ˸ò绨Ҳ£ϴ½ϣкܶ˶Ů֮ڵŮˡ
ŮŵĺݶǳģҶŮ˽ĵˣյ³Ƚңö֮ŮŵŮȻƯȴûһ˸Һ˼룬¾ʲôӣҲԲŮŵŮ֪
Ůʹˣ˵ǵһŮȺ֮£ӶʵǣŮţһŮҪɱ¸ĺǶŹ棬Ůµӣܺ˽顣
ĽȵĸףǴŹ棬ŮţɱĽȵĸףĽȵĸ״ĽȣԶǧ춫½ΪľǱסĽȵһôȥˣĽȵĸ׵Ѿˣ֪ʲôԭŮźȻõϢ˵ĽȻţһŮ׹ùãĽȲлطŮš
ϴ½Ȼûе۹ֻţȴźܶͳУЩͳмڸţŮŵĹϽΧ֮ڣͬһͳУСͳУȻŮڲӵˣŮҲʹˣŮ֮µУȴϽ˽롣
ϣŮ˾ˣ˵ռһ룬ҪŮ֮µгжܾˣôʣЩиᷢչŮ˶ٽС
ô˵Ů˸޷뿪ˣҲ벻ŮˣŮŵŮҲͨŮһŮţȴҪչǿǵһ㣬ŮŲŲֹκ˽С
Ȼֹ˽УŮȴĹ涨ĸˣ̤Ůţֱɱ⡣
ϸ˵˱Ǽģ൱һ˺ܼŮŵŮѾˣɻźܶˣÿ쳯˼ĺ룬غڸУΪľܼŮŸλŮһ档
Ů֮£УΪŮǣйģҪڳǻҪһЩһЩǳд½ǿĴ½һ㣬Ͳ춫½ܹ˵ġ
ĳ;棬ƺĽڽŮǣո̤룬˶ЩȣһֱΪڳǾѾ󹻷ɽɽû뵽һŮǾҪڳǴĶ࣬Ķ࣬ϴ½ĳ㲻°
֪Ϊʲôĺϲ
ϲ£ļҡ
֪ΪʲôĽȵɫȻ˸ĵ˵ҸױŮɱĸױƵԶ½ҵǣŮŸݲҡ
һ㣬֮ǰҲҪǰŮŵǱ˵ĻôʣŮžݲĽȣȴһһŮĽȵ׹ùãŮźĽȵĸĸβ̣ŮҲԸĽȡ
ЩƲûзΣֻǻĽȽŮţӶ̽һ¹ڹڵϢѾɹĽͻϴ½ŮϾ͵ѾԲɣȵĽȷŮŵʱҲʱ뿪ˡ
ô˵ǰϴ½ĿģֻѰҿ񶴸Ͼǰϴ½ҪĿģΪѰҿ񶴸ӶõҺ壬ȥ
ûĽȵ£ƴĽһұȽϺľ¥׼úóһٴһ˵Ͼǳէ;˵ԶţΨԼԴʲУŮΪŮŵһУ˸˽Ůŵ


 ʥŮȶ
¥ڡ
һӡ
˸ոսŮǣһжǺϤ
˻С˫ȻһΪ¥ģϲֿˣʶֻҪ˵仰Ϳ׬ܶСѣЩʱһµСҪȰĹǮֺ࣬²ÿ춼С
͹Ҫ֪ʲôʡ
֮ǰȴӻȡһǧҷϣСһǧң˫˲¶̰ɫ֮ɫ
˵˵Ůŵ顣
͹Ҫ֪Ůţܼ򵥣λνĳΪŮǣϴ½֮УŮǾԿɽǰʮ⻹Ůƣ򵥵ΪŮ֣ŮžͿԳΪһС
ڵС޵飬ֺγ֪ϴ½֪ŮŸŮƣźܶĽŮʹˣҲŮƣö֮ŮǸչŮܹɽǰʮⱾѾ˵ŮŵĵΡ
Ůţȥǧڴ֮Уռ˵ĺóɼ
Ŷ
˻һͬʱҲе㾪ȣΪϴ½ǧڴȣ˼βϴ½ǧڶǰڳưԴ½ľ棬Ѿ˵֮Уʵǿţÿνǰʮţ֮еš
ʮǰŮǧڴϣֻǶ˵ĳɼû뵽̶̵ʮʱ䣬Ůžʹӵֱӽ˵˵ʲô˵ŮŵʵѾ
һʣȥǧڴȣӮʲôΣ
ʵĹҪȹϵŮŸһЩ˵䲻ģŮŹ£ҪĽȣŮŶ֪ڹڣҲǰϴ½ҪĿģϾڹڡ
Էᵽ˹ڣСɫЩ̫ÿһС˵λ͹٣С㣬Ůź͹֮䲻̣ҪڣŮ֪ĻҪ˵ǣҶҪܵǣ
С˻һԼ֮ǰõϢȷȷںŮ֮ȷźܴĶԹһԹ
ٴδӻȡǧҷϣƽ˵֪ڹںŮŵһУģ˵飬Ҳκˡ
Ǯʹĥ
Ǯܵġ
ϵĽңյСǵֵסջ˵ãȻˣҲȥˣʵȥǧڴȣŮŶõȴ˵һֱ½֪ںŮͷųݣŮǣ˸ڹڵκ飬һŮ֪ô롣
֪ڵ
û⡣
ţСڵľַСĽ˳˵֮󣬵С˵ʵϴ½ڵΪÿڵĵӣ˺ɫоǱݴ˵һŮǱ裬Ӷɱ
ԭˡ
ڰ֣õС뿪ƿһߵĽȣ˵ȵǰŮţ׼뿪ˡ
ѾĽŮţѾŮŵĵ̷Χ֮ڣԼȥȻãǰ񶴸ѰҵҺȽľ˵
ĽҲ֪ŮŵĹ涨Բû˿ͷ˵ٷǾʹ˸ϣպ󻹿ټ档
ĽȵĻ䣬ȻĿʼɧţ˿⣬ԭһȺµĹӳŽ룬ںڣһλŮˣͬ£ԸоڽڵİŮӣɢһǿϢǿߣ
ŵСڰ֣Զڹ̨ĵСոλ͹Լ֣Сֱˬ˼㣬Ͼոֻ˵˼仰ǰǰ׬ǧңɱһ׬ĹʶҪһҪÿĿˣôܿ죬ͿԼϰˡ
˿ĵС첽ǰͷʵ͹٣㻹ʲôҪʣ
ʲô
С˳ŴӿһЦ˵ڵλʥŮ
ʥŮ
λոսŮǣԶŮ黹֪һֱÿһŮŶѡһλʥŮӶպŮλãһǰŮźȻһλǿߣ֪ʲôԭ򣬲֮ŮŵʥŮͱӶ
˳ŵСָķƺĽȵȫĽӣԶԶӺܴ󣬺ǺڽӵܣŶʮλ꣬һư£ֵ߼վˣȲ˵ڵŮӳΣڽܵЩŮӣò绨ɫ㡣
СĻҲһϾŮŵĵ̵жǿ֪λǿפŮŵǿߣʵĺǿ
Ҫ֪ϴ½ǧڶڳưԣŮܹӰ֮ӱŮŵʵѾǿŷǿߣҪפŮţҪŮŸʥŮŮŹԹλǿӦһλǿߡ
һʱ䣬ڶʮλŮӵػ£Ѿ¥·ɾʱƸоڵİŮϵϢһң˫Ҳķ˫ԣϵϢ˲䣬ƵȻһ¡
ƣôˣ
ĽȣƵ˫ĶŽڵİŮӣ֪ΪʲôǸоڵİŮЩϤУƺһ㣬˭أ
ƿԿ϶ڵİŮӣٷ֮ʶߵ¥ȻͣȻȻģ¥ܵ˶źȥȻЩŮòˣɲΣŮǱһŮţ֪ŮźʹˣҪǱŮ֪ĸ˸Ůŵĵӣô֪
˸֪ӺȻͣµ׷ʲô飬һеȲѵͬʱӺȻ򿪣滺߳һλƮƮŮӣŮȫ¶һ£գײ࣬ģŮӾ԰£е˼ڵأǲȻһ˿ˮе˺ݺԼĿˮ
ھ¥ˣŰŮӻž¥ķ֮࣬һϿתۼ䣬¥˼ȫ뿪ŮҶûпһֱۣŲ̤˾¥ߵĶʮλŮӣɢһ˿˿ɱһ˸׿
ȻʥŮھ¥ڳԷȾǣһȫɵˣ֪ʲô⣬ȫ뿪¥һʱ䣬¥ֻʣƺĽһ
ŮŵӺȻŭ׼֮ʱȴŮֹҡҡͷţ˵ĲĿ֮£Ůӻ򿿴λá
һԼİŮӣǹϤԽԽأɻ޷𵽵˭ŮǰҲû˵֣ÿϵɴɴµգֱ˵أ΢С˵һ䣬ȶ


 
ȶ
ɴ¶òݺݵĲһ¡
ǧ붼û뵽ŮŵʥŮҲպ̳ŮʥŮȻԼһֱѰҵȶ
ԴӴԽ춫½ȶϲĵڶŮˣҲΪεһŮˣҪǵ⣬ҲǲΣȶҲʧôãʦŵ˵ȶһλǰǿһд½ʱҪ뿪춫½д½Ѱȶÿζ޶ԡ
д½ǿ߶Ҫǰĵطд½ĸ֣һ˶ĨɱҲΪˣһֱδжΪľԼľٴһЩȻȥѰȶ
ȶŮӣҲŮŵʥŮĵȷȷҶȶԴӵ뿪췣ǣҶȶһֱҪѩޣǰʵǹĵ֣ȴһλǿȣΪӡ
տʼʱλǿߴһд½ȵʵ֮󣬾Ҷȶ׼춫½ѩ޵ʱȴǿߴϴ½ԭλǿ߾ȻŮŵǰΪŮŵʥŮպ̳ŮĲѡ
˲죬֪ŮʥŮΪλͣھ¥һİ˵ʱҶȶȻ䶯ˣֱͶƵĻҲ۽Ǹ¶ˮС˵Һ㡣
һҺ㣬Ӵʹƣ˫֣§ŻĿ˶˭Ҳû˵໥ӵš
Žӵˣ˰վһߵĽȣɫ䣬һһŵı飬֪ʲô顣
Ҫ֪Ů֮УŮž׵ĴڣοŮŻϴ½ǧ֮УǰĳţΪŮŵʥŮŮպļ̳ˣŮӿ˵ôƽ޹ʶһˣҹ컯Ŀ֮±һˣ
Щ˻ΪԼۻˣʹԼ۾˶ⲻԼۻ󣬲Ÿ
ΣŮŵϴ½֪ΪŮŵĵӣһܼˣӲܹ컯ձһˣοԷʥŮ͸ӲС
˳ɵˣǶʮλŮӣһ֪ʲô飬ջһŮվС˵ʥŮ
ȴ˰ѻ˵꣬Ҷȶڰ֣ȴܱ˵ȻȥԺȻȥ
ʥŮڣʮһԸ⣬ҲֻȥʱĽƺ뵽ʲôŶʮ׷ȥΣǰϴ½ΪѰףòҵŮŵĵӣᣬȫԸ˷ء
һط̸
Ҷȶ˵ֻĵͷȻԼŶԷĻţ˿뿪¥һƧ˴ŵСջʱͣ
ȶôʱ䣬㵽ȥ
ȶƺҲ֪ڵԼû˿Լôʱȫ˳꣬ҲǾȲѡ
ȶʦ֮ԿΪжôһҪԭǾȶǺʣʦ˵ʿ˵һӵʵˣһպ°빦
Ϊȶӵźʣָһλǿڶ̶̵һʱڣ˵һͻƣոոΪ˻ʵһǿߡ
Ȼǿߣھ¥ʱƾѾµŮʥŮʦпһλǿߣ򲻿ŮŹԹολǿ߾ȻŮŵǰԵɺ֮³ɾ磬ŮҲӵһλǿϴ½ԿԳΪһš
ϴ½ǧڶڳưԣϴ½Ϊǿʮ֮УƺûһڣӵǿŮһλǿ򣬵λʵ˵ˮǴߡ
֮Ҳ겻ѵ˵뿪췣ǣһֱĲѣҲȥ㣬ãã˺Ҫҵ̸ףοҵʵƺûгѾɱˣ㲢ûκ飬ҲǷˡ
ҲǱУûȥʦңͱɱˣɱ֮𲻹죬ȽŮŵ飬Ҿ̷춫½

ᵽƺ뵽ʲôصЦ˵ȶҿ㲻÷춫½Աѩˡ
һʱ֮䣬ȶƺûзӦʱֱӴӽռٻ꣬ںĽĨɱûнĨɱΪľܹȶԱѩޡ
ǰ꣬ȶЩɻ󵫺ܼʵִ磬ô£
û˿ƽ֮ǰںĽ飬һһʮ˵˳֮ȶҲɫ˵ǣƺеҪʲôʱȶȻ˵ִ磬ɱҲԶ֡
Žߵȶ΢΢һ̾ȶ޷ɱ֮޷ԼĳˣҪȶĸܹס꣬ôԼĽռһȶĸ
ͷƽ·뽣ռ䣬˵һԵȣҲŽ뽣ռ䡣
ƣ費ҪԽҵͿΪ㣬ӰŵʵҵĴ磬ҪǸɱңһŹ㡣
Ӱ
һӰţƶٻеɵΣӰŶǳư춫½ߴ֮һ̰û뵽ǣĴ磬ȻӰһ㣬ϻ֪صĺ
뵽ȶޣЦ˵Ҫ˵ֻӰĵܵܣӵĵܵܣ㶼һģҲ̫Ҳĸо
Լĵ̸û˿ãʶԼĴĵɽˮĵزǲԸＸСӣҸ㣬պ󡣡
˵һϻֱʹƼ棬Űֻ˲䣬ѾҵĺС
ûȥܹƵ·֮ڣϾ滹һ˵ȴ
ôʱĲϵȴѰңռ棬Ҫǻǰȶ϶׽Լȥôʱķ룬ȶҲо˶ԷҪԣԾ¼һ̣§һ˴ϡ
Ƹ꣬߰˴Σֱڶ˲
ͮͮգȶһֺһڵĸоԼߵ˶̲סǸȶѾԼһҹڡ
ȶѾҵ㣬һ𷵻춫½Σ
ʵǵȶİΣϾŮź֮ȶ롣


 ʺϴ
ȶΪŮŵʥŮ⣬պһΪŮŵţɡ
ɷûоԣϾϴ½Σ̫࣬вͻٲ֮أһλǿʦΣϾǿߡ
ǿǵЩƲŸӵȶܸκεĴۣȶڶһðա
ȶȴҡҡͷɫеص˵ִ磬Ҫʦң˵ˣʦĶ£ⱲӶǣʦǰŮţҪҼ̳Ůŵ֮λȻŮפд½
Ϻף
פд½
д½ʲô˭Ҫһ򱶣½֮Уд½ʵΪǿд½ţڣĳţֻһţҲͬǿΪˣŮǿ򣬿Ůŵĵ̻̫Զд½ΣԲµõ
һŮפд½ôóų֣һЩһţͿ׾ٵŮţŮŵΣƸΨһĵľߵȶ
ΣȶһΪŮŵټȶʦľ֮֮ȶһᾡľİŮţһ뵽ŮŵĽƾ̲ס
˵ʲôȶ˵ִ磬ΪһߣΪΪʦľ֮һҪҲһ𷵻춫½ȶԴӦ㣬ȵŮųд½վȽŸȶͻὫ֮λȥ㣬𣿡
һᶨ֮ȶ΢΢һ̾Ϊ֣һ̵ȶѾױˣǵǸޱȵŮӡ
һԸ⣬ȴ֪Լ޷ֹȶһ򲽽ȶĴӦԼ뿪ϴ½ȶҲῪġ
Σȶģ룬˵ȶ֪Լٶ˵ʲôҲ޷ı⣬ӦңһҪԼŮպǷܹפд½д½վȽŸ㶼ҪԼΪǰᣬܴӦ𣿡
û⣬ʵִ磬ȫԷģ͵͵ĸ㣬ҵλʦ뿪ŮţԴд½֮һλǿߵôĲʦΪѴﵽ۷徳磬⣬ʦպһԳΪǿߣʦŮţŮպд½վȽŸӦò⡣
۷壿
ȶλʦʵҲе㾪ȣϾ߻֮УľѾվʵ۷壬۷ǿߣѾǺľµǿߣοȶλʦպ󻹿ԳΪǿߡ
Ҫ֪һڣǷźǿ֮ĲͲһΣ˵ŮûкǿĻһд½ҪվȽŸѣŮһӵкǿĻôͻĲһ
֪ȶʦһλ۷ǿߣҲһʵȶŮǽ룬Ϊʲô飿
Ʋھ⣬ȶҲһ˵Ŷҵʦո뿪˵Ҫȥ죬֮ǰȥֱ죬Ҳŷء
ȶ֮ǰʥŮ᲻鷳
֪֮ǰŮűһλʥŮҪȶʦͻȻ֣ʣ֮ǰλʥŮžպŮŵΪȶĳ֣ʹʥŮѡı䣬ȶŮŵĴǻĺܻ
ȶȴҡҡͷ˵ǱǿʥŮλãôһΣȴᣬΪʦԭ򣬲Ҫ˵ʥŮ˿飬ʦԵʣܶ˶ͽҡ
ȶĻҲȻˣϾŮϴ½֮УǿҲǿĴڣһŮǿôŮ׵ĿԳΪϴ½һš
ȶľѾͻ磬츳ʣǲò˶ãͿͻƷ𾳽ˣ
ҪһˣҪڶ̶̵һʱ䣬߾ͻƷ𾳽磬һ̫ܵ飬ȶȴȫһΣȶ츳ͺܲټȶǺʣȻûиʵʲôƺӣһ֮ͻôླ磬ȥĻȶͻƣﵽ𾳽ƺҲò˶೤ʱ䡣
Ҳ֪ʦ˵ҪܹõľѧͺĴУôͻƵٶȾͻޱΪʱһպٷܹ֮ȻȻͻľ磬ôͻƵٶȻ졣
ðԵĺʡ
ȶ˵ĺľѧͺĴУȫУľѧԴڸȶǺݺݾѧأ
Ѫ۵ĴУưٷ֮ٲᴫڸȶϾѪӵеʵ̫ѪȣȶһޱȵŮӣһѪ۵ĴУôպĽ֪
ҪǰĻѪ۵ĴУƺް취ȴһ
ڻ֮ĽأõǳĴУΪһȶʺǳͽǳУôõĴˡ
صƣȶǺʵִ磬Цʲô
ûʲô˵뿪ʱ䣬Ҳ˺ܶ飬ھλľĴУһλѪ۵ĴУܲʺ㣬ҲѪ۵ĴУڶǳĴУȻֻǺ𾳽磬ʵǿ󣬿˵ǺĴ֮µһˣҪǳĴУҲҪǷʡ
ǳ
ǳĴУ׼СݺСģȶ磬ССݺĵλһģһ˭ܴУġ
£ȶǳĴУҪССݺܴиõĶ࣬һȶǺʣһܺĴУôӿ٣ڶȻȶʦӻɷ²һһһеʲô飬ȶʵԽǿ󣬶ȶԽ
ϾȻλǿߵĴУȶҲľѣͨ˲֪ľʲôɲҲ֪ľʲô
ִ磬ĺĴεģȶȫܹõִһǾ˺ܶ飬ŵõλľĴС
ҡҡͷƲ㽫Լǰȶ˵Щ飬պһ˵ڵĵ֮ǣǷǳĴС
ƲԸǰ飬ȶҲûйıʣͷţƽСȡ˳ǽǳֱӴڸȶһȶܹǳҿںǳеĻôҲʹȶԽܴС
СĽǳڸȶòϣȶ츳ȷǿ̶̵İʱѾǳҪƸеޱȿĵǣ̶̵İʱڣȶȻǳҪ˰յĳɾͣš


 
̶̵İʱȶѾɹǳ
֮˿죬Ϊȶ츳Ǳ⣬Ҫԭǣǳʺȶһ㣬ҲǾϲѡ
Ȼȶ֮ǳô²˳٣ȶʼںǳУһںɳɹôҲʹţȶʺϼ̳ǳĴС
ȶƺҲ֪Ҫԣͷ̿ʼںеǳУҲȶĺʺǳĴУֻǶ̶̵һʱ䣬ȶѾ˳˳Ŀʼں𴫳С
ڴϲҴȶ˵һߣСػȶϾдУһ׵飬οǴкĴУвͻ벻֮ء
ƾػһߣȶϯضʼ̳ǳĴУòϣȶĺʺ̳кǿߵĴҪȱ˸°빦̳дУҪһʱ䣬ȶֻҪʱ
磬ȶ̳ǳѾܣҪڻڵĴУһһϦ飬ȶ츳ͺ
ִ磬Ҽ̳гɹˡ
ͷȶ֮ͼ̳ǳĴУҲǾϲѣǾȲѣ˵̫ˣŰ츳㱾ӵеĺʣںǳеٶҲӿ죬ϣںϳɹͻƺľ֮ҲõİΣˡ
ȶҲ֪ǰִܵԼ¶һ˿Ǹı飬˵ִ磬ǰΪѰҿ񶴸Ҫҵİæ𣿡
ȶе˼ΣȶѽȣΪŮŵʥŮȲ˵ȶʵΣʥŮŮŵĵλֻҪԼڣ԰Լ
Ҫһ£ԲܾڵȴһΣȶֻǸոճΪŮŵʥŮλŻǺȶοŮŵĹ涨رһŮ֪ԼȶĹϵĺ㡣
ȶ鷳ҡҡͷ˵ˣԼܹ㶨ˣҲôʱˣϿȥԺһ뿪ŮǣʱҲǰ㣬ҪúñԼסһ㣬²Ҫ
֪ˡһ᲻ãȶҪǱŮ֪Լִ֮飬ŮžɵԼʦҶԸԼɲҲҶԸִ硣
˵һᣬȶȥûȥ͡
һʱ
ȶѾ˳ŮţܵŮŵӵָָ㣬ӣȶֱӻصԼסȶŮŵĵλԾ˶ʼɣҲʲô
ĽȣԴصŮŵʱѾϣұΪӣ£ŮҲ˲Сĺ䶯Ϊܶ˶֪ĽȵǺ
ջ֮ڡ
ҪһӵĲˣһ˺ȾƳԷνϴ½ҪΪѰҿ񶴸˳㻤ĽǰŮţʵ̫仯û뵽ȻһֻѰҵȶȶѾΪŮŵʥŮ
Ҫ֪Ůһǧڴȵʱ򣬻˵ⱾѾ˵ŮŵʵΣһУڤڤ֮ɰš
Ϊȶ֪ȶպĴ㣬ҲѾԼպǾǼӿŵķչٶȣͳһ춫½Ȼפд½һȶŮҲפд½ĻôԼҲ԰ȶ
ȶϴ½ʵﲢûжٵģȲ˵ȶʵѾͻ磬ӵһλǿߵʦŰȫû˿⡣
ƶžƱﲻ֪ʲôʱ򣬿ջȻһλŮӣڶԺȾƵ꣬Ůɫһϲ첽һǰ
̧ͷֻǿһۣƾͺǾȵʵôˣ㲻ѾȥŮˣ
˲ǱˣѾ뿪ĽȣƵĲ²⣬Ľ˳˳ĽŮǣҲŮţ£ĽӦѾŮϣǵĹϵĽŮŵĴӦû᲻ΪʲôֻͻȻԼߣ
ĽЦЦֱһƨ£˵᲻¡
᲻Լ
ݺݵһ䣬Դλһǰϴ½ƺĽһֱԼ˳ۣ᲻ԼȲ˵ԼǷţĽԼ˵˻ԼҲš
ٺ٣Ϲˣǰ㣬Ҫ㣬Һ͹ùѾϣҹùΪӣ׼һѰҿ񶴸úģҲҪĶΣ
ԼһѰҿ񶴸
˻ƺҲе㾪ȣĽ֪Ŀ񶴸ֱƶеƣΪʱС˵£ȻĽСĻȴܹԼĻĽһٶ׷£ҲĽȹڿ񶴸顣
ˣƿ϶˵֮ԸĽȣһоĽȴ˻ҲһڶĽΪ۹ܹ˳˳ĽŮǣҲԼĹͣһмĽ֪˿񶴸飬ҲԲ߱ˡ
ΪˣƴûĽȻԼһǰѰҿ񶴸⵹ΪĽȵʱıԭǣߴһŮˣ鷳οѰҿ񶴸֪ûΣա
ΪҪһѰҿ񶴸
ҸոѾ˵ˣ֮˾Ҫúһ£ҵʱҲҪõһЩҺ壬Ҳ֪ȻһùãɱϾոսŮţҪʱվȽŸûǿʵС
˻Ҳе㾪ΪҲû뵽ĽȵҰľȻ˴󣬲ҪŮţһΪҲȻˣϾǸˣеҰġ
ѪܵĻ˵񶴸ӵеҺкܶ࣬Ҫ˵ˣʮҲ㹻οĽȾźøУȻĽѾ˵ˣԼҲþܾʲô
ҴӦ㣬ҲҪӦ
Уû⣬ʲôҶӦ㡣
ãһ飬㲻һ䣬ڶѰҿ񶴸һжҪҵģܼ򵥵˵ҪԲҲΪİΣ룬պҪŮվȽŸһҪλʥŮӦӦôԲ޷㡣
ΣĽȶֶպŮŵĵλŲ̫ͣΪˣĽȵʵǿ㣬պҲðȶ
ʵĽǺƺʥŮĹϵҪʵģֻû뵽ǣ֮УȻҪΪܹһǰѰҿ񶴸Ľһ棬ҲҶʡ


 鷳
û˿ѶȣΪˣĽȼû˿ԥֱӴӦû⣬ʣʲôʱȥѰҿ񶴸
֮󡣡
֮ȻȶѾŮŵʥŮƻǷĲ£ολ⵵飬ҪŮ׷ôȶӰܲá
ʱҲ̫ˣƻȶû˿Ŀǣֱڹ컯Ŀ֮±һطţûʲôɱϾŮǣŮŵĵ̡
ŮĹ涨˭ҪŮŵĵӣ׺ӽӴοŮŵʥŮ
ǿǵһ㣬׼Ů죬ȶû飬Ľƺ˵ʲôѾ˵֮ڣɻ֮Ｏϡ
˵ţĽκοڵĻᣬֱȥʱĽȵ˫ƺеĻǸ⣬СԲҲǹġ
Ľ˵仰Ѿ뿪ջŮŵķȥո̤ջƾεķ֣ܵƺʶһ㣬ָָ㡣
ǿ쿴ǸˣŮʥŮ¥¥컯գҲ±Ů֪
˾ȻŮǺʥŮ§§ҪǴ±Ů֪֪ĺĽˣҪܹҲʥŮˣҲԸ⡣
ۿʥŮֱ̫ˣôҴûмˡ
ܵҲǿЦһ飬ԼĵȷЩǷǣϣȶ£ûнԶʮӰת۶
ŮŵˣҪùˡ
ǻ˺С
ʮĵŮһò绨ȴģͺǷһվǰһλٸ۾Сͣķʮһӣȴû˿Ĵ⣬ΪܹĴٸϸܵһɷϢ
ǿߣ
ҲһʣҲ֪ǰЩԼΪΣϾԼȶ֮飬ܶ˶ˣҪŮŶ֪ƺе˵ȥֻû뵽ǣŮˣȻŷǿߡ
Ҫ֪ϴ½ڶ֮УǰʮţǿҲǷ𾳽硣
ơ
һԷȻԼҲ֪Ůţϴ½ǰĳţһ㣬ҲС֮ġ
ǡ
֪ŮŵĹ涨
֪
ã֪Ҿ͸㣬Ů֮У˭׺ӽӴӲҪ˵ڴ֮ͥ§§
ˣŮѾ֪Լȶ飬֪ȶôˣŮҲҶȶôΣȶһλǿʦοȶŮŵʥŮ
뵽Ҳһ˶ΪɵʱƺȻתٶȥڷǿߣʵǶ֣οȶպٷ֮ٻΪŮŵԼҪɱŮŵĵӣڼŮŵʵȶ˵һ¡
ŮŵƺҲûԤϵĿߣεõʥŮ컯Ŀ֮ºһ§§ʹŮŴΪŭȶʦ˰ڣǷŭѡ
ΣŮϴ½ߺ˵飬˵Ǿ˽֪ɨ·Ĵ趼֪οʥŮŮŵĵλҪȳϣ߳ܶ࣬ʥŮٷ֮պ̳֮λ
ŮͨӶӽӴӲҪ˵ŮŵʥŮοǹ컯Ŀ֮£²ܾŮպڴ½㣬ҪЦ
ΪŮŵĸʵѾﵽ˷𾳽磬ȴǷ𾳽֮е߾磬Ҫ֪𾳽繲ΪĴ󾳽磬ֱߣ𣬵𣬶죬ǻʵǿߡ
Ŀ׷Źˣֱ׷ȥ֮ܵȺ̶ԶԶģϾŮ֮УŮžףϴϴ˭ǣˣӺŮŵĵӽӴôĶ֪
̤貨΢Ƹû˿Ҫֵ˼ȻǷǿߵĵ֣ŮŵĵӣֻҪʥǿߣôĽĨɱѷ쾳磬ɱ
֮⣬ʣµŮŵӼûһ˿׷ƣΪԽԽ𾪣Ϊ׷Ĺ֮УȻһ£Ǿ׼Լ׷꣬ʹĲȻ貨΢
ΪŮŸҲǼʶ㣬οһһд½ۼŵľ貨΢⵹Ϊ貨΢жôǿ󣬶貨΢һʹٶ֮죬˼
ţΪд½֮һӵе貨΢Ϲǰôӵ貨΢ѵŵˣ
ǱںɶԷȴŵĵӣ²һһһŵĻôԼҪɱ˴ˣǸŴ޾鷳
ȻŮϴ½һĳţǷŵд½ĻҪ˵࿹⣬ǺһȽϣƺҲ
Ȳ˵½֪д½һЩ֮Уţڣڵȳڰٷ֮źǿ
ǿߣ
ǿΪǿĴڣֻɳһλ𣬶Ůţǿǵ㣬ϵĵԽԽء
һҧֻ˲䣬ѾܶԷǲŵĵӣԼȲɱˣץȥȴ䣬ʱţƺҲԼ顣
뵽㣬ٶȸӿಣӰܿ뿪Ůǣ𾪵Ŀ֮У˵ӰҲʧ֮¡
վڳ⣬ѾʧӰĽȵϲ֪ʲô飬ĽȲû׷ȥ
Ůڡ
ŮɳȥԸƵ飬ȶ֪ԴӷŮź̿ʼչΣѾõǳĴУ츳ͺʣ°빦Դ֮ȶƺӱĲһ£һΪ˱ҪĻչԼʵպ󻹰ơ
һλʦɽȶŮŵĵλûܵκż˶ǹô˵Ůһһλǿôͻ᳹ױĲһһ㣬ȶΪǿߵĵӣλͲ᲻һ֮ͥ£§§»Ů޷ܡ


 ͻ
ȶչŮűȻûʲôжȴ˺ܶܣȶҪ뿪Żкܴ鷳
ʵŮѾµǵλʥŮ§§֮䣬ŲͬѰĹϵʥŮıԸôڹ컯Ŀ֮µ§§
ΪˣŮŲŻᱳȶɳȥԸӣԴͷβȶ֪£ֻһһıչϣܹڵĴУʹʵҪ˵ʲôľ磬Ҫ̵ܹʱͻƷ𾳽磬ллˡ
Ů֮У۾ǹŮʥŮһİӣ֮ͥ§§ʹŮŵڼ˵ʱ˲
ŮǴŲǧ׵ĵطȻϵ̤貨΢ٶҪ˦ŮˣٶҲǳ٣Ϊߵ壬ʵڻ£ֻٶеϰˡ
𾳽繲Ĵ󾳽磬۶ÿһֻһԴΪͨأӶؼȴؼﵽУǻڵ֮Ϊʵ
ı֮ΪҲ˵ߵıǿҪʵÿһѡʱ򣬶ССģһպҪڶ
ıһһ£ǲ׶ԼıΪһ£ߵһĲǾǱ
ȻߵıǷȴԼһܵˣô߱˵һܴѡ
һ̣û˿ĵǣΣԷֻһСС棬ģ㲻ʹ似ҲĨɱԷֻԷٶȺܿ죬ҪץģôѶȾˡ
ٶȿ϶ûжԷ죬ûа취ںȻһ˸ɫವһɫವһѾʧڿ񱼵ƣȻܵһɺǿֲʧɫ֮£תͷֻǿһɫâ

ӵеıֺγ֪˿Ĵ⣬ӻȡӡֱӳݺݵȥһһӡݺݵײһ𣬺һӡֱӱݺݵײ˻Ǽ
ƴһӡϾӡǽְı㲻籾Ҳ˲
һ
ͺƵģת䣬ֱӼƼֱƵ˼㣬̤貨΢ٶȸǴﵽ˼㣬ಣಣಣӰϵı仯һֱ϶ű
ұһ
һ˲쳹ؼ䣬źȻֵľ峹סˣҲ˲ջأһ۲գĿž˵̫ܣȻǴ˵֮еĽ

ڽܶ˶֪ΣΪǿĴڣǶһ޶Ҫ˵壬ǿ߿Ҳеȡ
Сӣ㵽ǺˣΪλӵ貨΢ͽ
ʲô飿
ƺ˵ʲôú˵һԾֱϣٴ𣬽Ѿ߸߶˲䳯ԶȥתۼѾʧ
ִƵĻʵҲڶԷ̫ܣջûг֣±Ͼ¹شһ˸޷׼ţ˵
˿̷ͣǰŮţƲŽûоʹȥֱӷŮţҵŮŵĽ֮ûŮǶය
һ·֮ϣĽʣƾǱտڲ˵ʵݺݵ˵ȥһῼǷ񻹻һǰѰҿ񶴸ҪľǱտڣʲôʡ
ݺݵĵһۣĽƺǲһ㣬СµߣʾͲʣʲô˵ģ㲻˵ҲܲµóŮǸʥŮһйϵ
ǿƵҡҡͷûм˵ʲôεŮţ⣬Լȶ֮飬ŮŸŹԼ
ŮţԼҲνŮƫƫȴȶţԼҪ֣ΪȶҲֻ֡
ȶһλǿΪʦȶİΣʱûзǿǵһ㣬ջ׼Ѱҿ񶴸ҵҺԼʵ˵
Ѫṩλã񶴸ϴ½һطȴźܶػҪ֪Ľ񶴸Ҳһ׵顣
ԼϢʮİգֻҪԼСĵ㣬һܹ񶴸Ůž񶴸·̣ƺĽȵٶȣһʱѾ
Ǵһ񶴸
ܷʲô飬ҶҪһ񶴸׿ڴӦңڲ᷵ذɣ
񶴸ǰаʱͿԵִȻţ˭Ҳ֪񶴸ڵʲôΣգȲ˵ԼĽȴߣžͻ鷳
ĽִҪԼһǰ񶴸Ҳûж˵ʲôΣ֮ǰѾӦĽȣҪһǰ񶴸
ڿ񶴸һУѪѾԼһУô񶴸ûб˷֣߳ĳ״̬һеһ˭֪νСʻ괬Сĵá
ջǶˣΪԴӽ񶴸ûκε谭һΣգֱ˿̣һ
һܴĶʵһɽûȥΪѪ˵һбȫϹս񶴸֮ڣΨһΪĶǾҺ塣
񶴸һţֻɨһۣƾͿɽߵһʯʯ֮ϣһ޴ƿӣò£ƿװһҺ塣
֮еõҺ壬ҲƾҺ岻ʵҺһ㶼򵥣ҲСǧĸϴ½Һ
ѪܸԼһУҪҵ񶴸ƺѣе㲻̫ܣһƾ׼ȡҺ壬ʱһֱδ˵ĽȣȴȻ˵ƣҪ㡣
һ˿ɻ󣬸֪ĽȵʲôҪԼֵҺ壬ʵģϾ񶴸֪ҺǰֻҪʮҾͿõ
תͷƺǺʵʲô飿
ûеĽȰѻ˵꣬ʱɽڴȻһӰת۶ţһλƯٸѾھʯ֮ϣκжĻᣬٸֱʯϵƿӣװ뵽˿ռָڡ


һʮ 
ͻ䣬ȵǡ
ǰѾҺٸǳסˣΪʵ̫ͻȻˡ
˭
Ƹ޷ͨϣԼѪ֮⣬׻˭֪ڿ񶴸飬ο黹֮׼粻ƫƫʱ
ٸЦһ˵֮ǰʥŮ֮ͥ§§һΪʲôɫڿҲˣСӣлĴ·ҲҵôõĶŮŵʵ
Ůţ
Ů֣ҲǾȲѣƺ뵽ʲôתͷߵĽȣʵ㣿
Ľһ˿Ǹ⣬˵ƣ㲻ҪңùѾӦңֻҪܹҵ񶴸Һ壬պҾͿԳΪŮŵ͵ȫҡ
˵ţĽȺȻ뿪ٸȴûжΪǧ붼û뵽ձԼأȻĽȣ֪֪治֪ģοոĽ˵Ĺùãѵǰ˾Ůޣ
˵ŮޣʵѾﵽ۷壬ֻһԽ磬ڼӦƻĸӦǰλŮɢϢ뵱ʱɢϢ˵һģһ۷塣
ѾµˣûŮޣ㻤ȻķϣҿԲɱ㣬Զϴ½һһ̤ϴ½Ӳ̤ŮŰ벽ӲԽӴʥŮݹ顣
ŶĽȣƺȻЦ
Цʲô
ЦĹΣΪٿ֮飬ҴˣãĽȣ֮£պһֻŮţǷ̤㣬ܹҵģҵĶҲһٱ
ȻˣǾ°ɡ
磬ߺĴڣΪѾԽԼڵΪʵҲ޽ӽǿߵ߾磬νмһ֣֪ûУ޲Ůŵһǿߣһ֣ɽʼ
ʵƿ˵Ϊͬ𾳽콻ֵ֣ܹס
ΪˣƸû£ֱתȥڴͺֻ̣ܶ˲ѾڴҪ֮ǰ˵ոյĻλŮĶŭ
ùãӦңҪŹġ
ſͰ֪ͣεĽȣ޺ݺݵնݲ紵˶ܣűһ򵥣ΪŮŵԲܸŮŴκε鷳
ȻˣĽȻǸое̫ԲƣΣǶԷ׵Ľϴ½ӲܽŮǣأ
Ҫǹùɱ˶ԷһھһӣĽֱӶڴ˵ùãѾõԼҪĶΪҪϾɱΣж㲻ɱ
ŶڴȣǳױŭΪŮ޵Ƣͺܻ𱬣οҲܹˣޱ˾лС
ȣһǾ仰նݲ紵ոմ˵ĻҲˣΪһԹ𣿡
˵ţĽκλᣬһĽֱƿ޵ӰѾʧ֮ڣΣ֮ʵ̫Ľȵʵôֵܵסޡ
˿ͣ񶴸ΪҪĶѾߣҲãοȥֹùá
뿪ɽƲͽУӵ貨΢Ҳ˦ֱٻССıȥڴ֮ǰһֱС¾ٴΣա
ΨһĵľǣСĿ̫һַ֣ô룬ʱ򣬲ҲУοСٶҪӵе貨΢
ո뿪Ϳһͷٶȥ¶һɺܷŭı飬ֱӳ֣̤޵Ҳ˲˽ȥҪǱˣշУȴһȫԽԼıڰ֮зС
תͷһۣƳΣƣΪǳûа취ˣϾʵǿֲǿԽշһ㣬԰£ǿߣǵ߸ڡ
ƿģСͬӦĵ
磬㲻õģǿߣҪ׷ңֱΡ
š
Сٶȣʮģ¶ԷǿߣȥҲǰ취ΣСĿʵ̫ˣҪǱ˷֣ô鷳
ҪǱޣ˵ǣҲ̫飬СȴһСʵ̫ǿ󣬲ǿߣǽһ壬ΪǿĴ֮һһɳٷ֮ٿԴﵽޣǿߣСǿĴڡ
֮ǿߡ
οСֻޣûг׳ɳʱһ˷֣ôŻкܶ˴С⣬ϾܹץС൱ӵһλޡ
ǿǵ㣬Ҳе㼱
Сûа취˦ˡ
磬ȻĿԲô׷ңȴ޷˦ôǿߣҵʵٶȻ޷ﵽǸ̶ȡ
СĻҲ΢΢һ̾ҪĻô鷳ˣҲûԴУ֮ǰһֱŮŵ˳֣ҪǿȶϣΣȶպʼնŮŵ൱ŮŶȶġ
ڵȴһһãŮȴһֱϷŹŮҪɱҺ塣
տʼʱһֱΪ񶴸Һֻһ㣬һþллأԴӽ񶴸ȴ֣Һкܶ࣬㹻ãҪĻȫԽҺŵĵʵʱŵʵͻܶࡣ
˵Һ岻źܴİǶźܴİɾΪĽȵĳ޵ͻȻ֣ʹһжͻȻ
һеһУ޷ȥŮţȶպǷӹܣڵȶûнӹŮ֮ǰŮѾˮݣ
üһǽ˲֮У־ǼԽ˲һԽһԽպݺݵĳȥ
ȫ׷ϵޣȻ˲ɫ˲䣬µıһٶ㣬ٵĶԽ
Խ
ȻʹԽƺû뵽ϾԽǽڵĶű־ǽڵĵӣ򲻿ӵԽѵǽڵˣ貨΢أ


һʮһ һ
½˶֪ǾǲŻǽڣԵĹ⴫ѧᣬҲɱ֮
оǣԽڽڣ貨΢ţҲ֪飬󹦷ܳͬһϣȴƫƫͬһϣʲô
һĹţҲˣԽ貨΢ϹźͽڸǳԵĹı˭ҪҪô׽ڸŵĵӡ
ʲôԭԽ貨΢ͬʱһϣ
һʱ֮䣬޸֪׷ʲô飬ȴ֪һ£ǾӵԽ貨΢Ŵ˲ŵˣǽڵˣɲŻǽڣŮܹǵġ
ŮȻǿҲܹưϴ½պפд½ҲվȽŸŮҪţĳԿе㼦ʯͷĸоǲȡ
ܶԷǽڵĵӻŵĵӣﶼ֪һԼĨɱˣڻ֪ĻôŮž鷳ˣǿǵһ㣬˫ֽš
Źˣôնݲպ϶ᴺ紵鷳ϣôֻ֪ĽĨɱ´ŵĵӣǽڵĵӣὫ˷ŵԼͷϡ
ǿǵһ㣬޵ٶȸӿûں˼룬еҲڲϵĻ㼯ݺݵĳǰ䣬˫һһƣĲֺ
磬˷ˣ֮ľԶ˵Էڱ취˦Ϲš
áС˵ĻҲͬĵͷϾ£һֱ׷ɱȥҲǰ취
ָСǰٶȥʱ䣬ڵ峿ҪٵʱƺȻ˵Сȥ
磬㡣
а취
Сг㣬Ҳû˿ĳȥֱӿʼ£һʱѾ棬ҿ˿С̷ֱʣǳǰľ޴жȥתۼѾС
ǣµĵһУŮǶ棬ϴ½֪ϴ½ǧ֮ڣںŮˮݡ
ǿǵںŮ֮ĶԹƲרųŹǶոսǣ޵ӰҲѾڹ֮⡣
ǰ޴ĳУ޻еɵУòԥѡ룬ɹںŮһֱẠ̊́ܶĹҪռΪУҪóóȻȥĻʲôΣô죿
ȥǧڴȣŮŻõڻ˵ģȫ˵ŮŵʵǿڣһĹ˵ǳţʮǰѾﵽ۷徳磬֪߰꣬ʱڣʵûͻơ
Ҫǻǰްٷ֮ٲڣڵȴȫһҪ޷ĨɱԷһŮ޾鷳ŮŵˣԲܸκεĴۣҪ˻ɱ
ͨջŲ̤˹ǡ
ǣĳУϴ½˶֪ںŮŲ̣˵ˮݣһ£Ůź͹ڵ˶̤µĳУǹᡣ
ϴ½ǧţӶγǧڶڳưԵľ棬ڰ֮ڣǰʮŶޱǿĴڣǹڻŮţŽǰʮȫǰģⱾѾ˵ںŮŵʵΡ
Ů޽ǵϢһʱѾعڣõϢĹôһֱ޵ɫһֱûеóѰˣ޺ò׽˹ǣǧѷĴûᣬ뵽ǰǣʱѾ̤ǡ
ǵܴܷͬҪڹҵټƺһ׵飬οҪǵڲʱĿ뿪֪
һλңܿ컭Ȼɱ֯ǳ׼ǶɱڹǶ˹һҪǱǵ֪ĺ鷳
Դ̤Ǻƹ⳯Ⱥĵطߣһᣬͽ޳˦һƫƧС¥ڿԱߣĺš
޵ʵȻʼղŮǣǹǣŮˮݵĹǣŮҲжѰԼԼ赣ʲô
ڽǣֻҪܹ⼸죬ʱ뿪ô˵Ůٹǣ֮ڹǻ֪ĻôҲ̫ѷɫˡ
ҪǱ֪ѾǣŰ֮ĶԹһûᣬҪ˵Ļôһо´ˣҲڵᡣ
Ϊŵ̶ʮʱ䣬ͳɾ۷徳磬һʮǰʮ䣬ʵǷ˭Ҳ֪񣬹ʵΣȻһš
һǷĽֵһ̣һܹ鷢ǾǣﲻĽֵȴһˣֻнֵмվһٸŮޣǰվһİС༫ӡ
ӲǱˣǹڵĹŶ治ԶĹ޵ɫֱѿ˼㣬ֱʲôʲôǱˣû˿ĵģƫƫǹȴû˿ġ
ޣҹǣ֪кιɣѵˣ
ޣô꣬㻹˵ĲҪѵҽǣҪ㱨
ޣ㻹ǰĻϲôˣҹ㣬Ҫסһ㣬ǹǣҹڵĵ̣ҵĵ̣ѵҪʲô𣿡
ϴ½˶֪ڵĹϲŮŵô꣬ôܵĶԹһʰ
ƺ뵽ʲô˵ܹںŮ֮ĶԹж֮䲢ˮݣ˵и˵ңӶڣæҳˣ飬պһᱨ㡣
Ŷޣ㿪ڣҵȻû⣬ҲӦڹ֮ڣһ˵㣬Щ϶Ҫ֪ƽ޹ʰ㣬һ鷳ԡ
ĻȻû˵꣬е˼Ѿܼ򵥣β֪Ͼϴ½ǳϲ˵һ㣬ڲǹһ˵㣬źܶ೤ϣͺñŮһҲһ˵㡣

ùŷù˵ϻô͵óһΪϴ½ǿ֮һһ㱦һᱻ
ûа취ֻܴӻ͵תǧ֮һҺȡ˳˵Һ壬ǵµģһλǿµıӦʲôҺ԰˲ʵֻҪõųٳ޷ͻƵľת


һʮ Σյĵطȫ

ڿ˭Ҳ֪ǿߴʲôȴ֪һ
һλǿµҺ壬ܹʵù˱ͣοһֱҪõޣԸû˿ĳɣͷ˵ã³ɽ
޵õ֧֣˵ǸģΣǶǹڵĵֻ̣Ҫһ仰ҳ練ơ
һʱ֮䣬еĳȫ˸֪ʲô飬ѾʼѲǿջ¥һ⣬ڵС¥ҲȻѲ顣
ڿλӣڶԺȾƵƣȻֵңܶƺѰʲôһ㣬ҪǱȺãҲƲ룬ƫƫȴʱ
ںŮȻһֱ̣ϣûʲôȫԵģһֱţھԵǰ˶ΪѣοǳϲҪóõڵİæҲȫûпܡ
Ҫô¾鷳ˡ
Ҫ֪ǹĳУһҪڹԼôҪ׵Ķ࣬һʱ֮䣬Ҳüͷޣ֪ô죬ô뿪˵
ʣƿٶȥո뿪ѾջѲ顣
ΪڵĵһУȲ˵Ӷ٣ǳˣγҪõµҺ壬Ҳֺޣֱӽȫ˳ȥƺǺƴ
²һ㣬ڹ֮ڣһ죬֮ϣźܶ೤ϣ˴ģĳһǰŮţЩΪĳһͬ⣬ֻǰڹ֮λԲŲ˵ˡ
ûоʹ˹ȥΪ֪һǺ¸ңԽԼ֮Ľ׸гϣ֮󣬹гȫӦϾһλǿµıջǺţġ
תۼ䣬һһҹѾȻù϶еƲѵǣδҵĿ꣬ԼĵҲԼҪˣǶˣοǿµıΪջ󣬹ΪС
ݵ͸ȫһ¾ٴɳӣܷκε飬ҪҳĿ꽻ޣӶõı
Ҫ֪һŵǿ󣬳Ҫӵǿ֮⣬пǷǿȥ֮ûнǰҪǷ𼶱ĸ̫٣ҪܹõǿµıôŶڹڵʮİ
֮ڣιɳӣǰˣǵڴҲԱ鲼κһط
֮ڣ˶֪׷ʲô飬Ͼ͵ӴŹڣһˬҲҶ˵һ䣬Ͼڹ֮Уھ׼Ĵڣ컯֮ɱ㣬㶼ûеط˵ȥ
ƸܾסڿջӲܽ¥ΪƺѾ׼ز죬һ¥Ϳջ
Σյĵطȫĵطƻ˴ǮڹǹĹһֱסУ֮Թ䷿ΪڵĵѾѲ԰£Ҳ᷵Ѳ顣
סլƴٻͷǿޣһб䣬Ҳ̵õϢ뿪
߼ޣɲǿЦģǿߣһڵϰֻ߼ٻҪƽǶʲô¡
ƶԼסլڣûб֣תۼѹʱװ磬ϧѴԼͷ棬°װǴϢϸӦ򵥵Ǵòžվǰ޷ϳ
ǰϴ½Ѱҿ񶴸֮⣬Ҫ죬һ¾ǻĽȽŮţڶ¾ǴӹһѾɹ쵽ôʣµΨ
ϴ½һУǳ׿ƣΪ֮У˻ûҵ֮⣬ʣµ¿˵ȫʧˡ
񶴸Һ壬ѾᣬĽȻѾɹͽŮţɴһ潲ĽѾǱԼҪԼӵ貨΢СҪһλѣֱ졣
Ľȡ
һ뵽֣ƾͺ޵²̫ҪӦĽȸԼһѰҿ񶴸Ҳᱻ޳룬Ӷްװ׼һˣõ˿µҺ塣
ҡҡͷʱȥĽȵ飬պҪǱˣһг𱨳𣬶ηҲ˹ǣԿǷܹõҺ޷õˣôõҲеջ
֪ںϲպؼֵ˵ԼҪӹõôñﻻȡԼеı߹ޱĴڣκһǿٱ
׸ʲôﻻȡأ
ϴ½ңԶ춫½žݶ̵ַʱռϷ磬Ͼйһʱ֪֮ʲô飬Ҳһ֣׼ۻ𶷵ӰţµӲҳ֣춫½һֺܹǾǱȥƽȴǷƶ
ǰźȻλǿʥǿߣиһλ۷ʥԭŷ͹ŵۣҲǣһ̵ţѾӵλʥλ۷ʥ
ںȻٵλʥ˶ǾȲѣ˿ʱ֪ʱʲô
ħȻΪŵĸڣҲԲ˿ķ˵ʲôʲôԵõ֮ħѸţ˵ǺؼֵܳΪŵĳϡ
տʼʱ˳˹ŵ֮⣬չǶԸйǵǣϾйô̰꣬֪й֮ʲô򣬶ֻλʥһͷް˼ѣһսû˿ġ
ڵѾײͬƽ޹ʶλʥŷ͹ŵڣλʥ㿪ʼţƺҲûʲô⡣
̸ǽǷأΪյĽǷɹŶõŹţϾ֮ڣӵʯ֮⣬Ѫڡ
йŶӵǿߴڣһ򲽽йӵǿУŶǡ
һλǿߺλǿߣͬĴڡ
Ҳ˭֮ʯѪ򣬿˵һʧΪˣõλʥļ룬ħټŵи߲㣬һĶԲߣźܶ˶ʾͬ⣬Ըй˫ս˵֧֣ħҲ׼Ľ


һʮ ҪЮ
ʵ֮Уﶼ֪ǾǵȻƽʱڣɶŵĹףǲġ
˵ûͲӵڵţλǿߣλʥǿߣһ㣬춫½ĳ࿹⡣
ħ֪ŽŽϾ˿ģ֮ڣλǿߺ͹ŵ֮⣬ƺĵλߡ
ҲΪˣħе㼱Ҫصʱų׷չ޷ͳһ춫½ҲҪйƽƽ
ǰɽһǺͥԺ֮ڡ
ͯսɫֱѿ˼㣬Ϊôʱ䣬ȻûͯСݺϢǻ֪ȻҵóĽۣ˵ŮпȥԴӺؼֵܼ֮˶Ѿ֪Ůûгɹҵ˵Σվͺܴˡ
Ҫ֪ϴ½ǻ֮죬ΣҪԶԶ춫½СݺС꣬ŮʵǺǿһ֣ô֪
ΪͯĸףͯսѾѰ£Ȼû˿ϢͯսѾ˼㣬Ϊŵӵ߸ˣͯսܹܿ£˵һΪŵӺŵӣŵӺŵӵıǾűһ
仰˵һӵĻôŵֻв˰ٸʣµȫŵӣ֪ܹΪŵӵ߸ˣͯսŵĵλο֪
ʵͯսʵܳΪŵ߸ˣͯսδ֮⣬ͳҲǳǿ
ԴͯսΪ߸֮ŵŵʣʵԵҲΪˣտʼе㲻ʱƣ֮ڣҲû˷
Ѿұ춫½޷ҵССݺС䡣

Ϊֹųλ֮⣬λΪħƹţһλͯսƹţһһ⣬λ
ɫѿ˼㣬ͯս˵ܸʲôۣҪҵ˵䣬춫½Ѿҹ̸ǰ֮ϴ½Ѱҡ
˾ȻվŲͯսȴ֣˵ȥ
лҪ˵
ͯսһǣԷȴֱ޻䣬ҲΪˣǵͯҾڵŵӣλǺܾ塣
˵
֪ܵλСİΣŵʵҪ֮ϴ½ѰλСټƺе㲻̫ʵ
Ҫһˣ˹ĶײԼͳˣͯսȴûУǵͷʼ˼Ϊ֪Է˵ĺܶԣǻ֮컹ϴ½ŵʵܴ
ʱȻһŵӣ̹ڵأ˵ȥһˣ˵ҪǹλС顣
ССݺ
ħ˵ϢͯսҲû˿ĵǰŴãͯսʱѾˣħؼֵܣŵۣŷϷ磬壬Ҷˣŵи߲ȫ룬һȴɫء
ո̤ãͯսеؽɴʵħǲССݺˣ
ͷħص˵ͯ԰꣬һţ㿴֪ʲô顣ţħеŵ˹ȥ
ӹţħĻͯսжʱһ춫½Ϊǿţ粻ΪʱţѵССݺʧйأ
޾ĵǣͯսţֻɨһۣ˶סˣɫѿ̧ͷǰˣʵôҪȳССݺ
ԭ˵ССݺ˼ܼ򵥣ǾҪǷųŮӦһǾųΪĸš
ԭССݺԴ뿪֮󣬾׼ȫϴ½˭֪źܶй̽ӣŮո뿪ţͱ֪ӶйȫɳŮյĽȴǣŮ䵽
ֱ춫½˶֪ŵ˭ȴѾ̽СݺС꣬ŵĵλܸߣС꣬ͯսŮ
ͯǱӳ顣
á
ȵͯս֮ħص˵֪ܼͯʵڳÿ˶ܼΣССݺĺ֪˷ţչˣ⵵飬Ƕֻ֪Ź˳򲻿ɡ
ҵȻ֪ڸΰ죿
ΰ죿
һʱ֮䣬˶֪ΰ죬ϾŮҪŲӦ£ǺŮһССݺеʲôĻǸ
ȿȡ
ʱһֱδ˵ĺȻ˵ʵºܼ򵥣棬ľ˭ȭͷʵȫΪλҪǣҵи취֪ǷС
ҪǱˣûʸվ˵ؼֵȴͬؼֵǻʵʥǿߣŵĳϣλҪŷߣԺ˵Ļû˿뿴
سϣʲô취˵
ؼֵһֱΪˣϵŵҲųǣɽȴǣŵ˲ûųǣǣؼֵܸӼᶨ׼ţΪǲٹ׷ɱӣڶħÿŵµӡ
ã˵ҵİ취ʵܼ򵥣ǿ˫£һһɳְˣ춫½ŴҶ֮ߵĴҲֻ۷ʥֻҪɳλӦÿԳɹ
İ취˶ǵͷͬϾ˵ĺܶԣ֮ǿ߲ʥֻҪǶɳ֣ŽŮӦòʲô¡
سϣ֮ڣλǿߣλ֮λ̫ϳϺŷϣİ취Ƕʾͬ׼һΪ֪˭ԸȥССݺ
ʵҶ֪ΣգʥͬΣգ֮УΪﵽʥĹˣؼֵܣŷ͹ŵۣħȴ޷ָӶˣֻܿԼԸ
¾ֵȥɡ
˼ʵܼ򵥣Ǿֵ̨ܲܺжӲʵжôǿ󣬱ϾֻǸոռţֵʱ򣬶ӵĻ˵һǧѷĴûᣬһǳɹȳŮȲ˵ˣͻм
ںؼֵܻе˼ֺγ֪Ȼ֪ħ˻ǺܸģЦ˵Ǿ鷳λˡ


һʮ 벻
ŵ֪Ůץס̱֮·
ҪǻǰŸû˿ģӵλʥûģȴһȫһ˺ؼֵܵļ룬ŵĸ߲ʵ˲һΣϾؼֵܿǻʵʥǿߣҺ컹ʥ۷塣
ű⣬һǺؼֵܰŮһ棬ŷ͹ŵ۴Ź˫һ𹥻йҲ㣬ǵ湥ﻹǴ´ġ
ŵĺȻһʱ֮ҲˣΪ£ӦòʱŶԣǽأ
йûйԼҲó֣ϾƲʲôСַֺõ飬˭ȥοй
ڶ죬źѾչ˴սսһʱ䣬žѾ֣ﲻ춫½ĳ̳ǿҪʱսʤһܵ飬ֻġ
죬ҹڵҹֻʱڵӰȻԶתۼѾķΧ֮ڡ
ĴӪһ޴ɽ֮ڣԶɽƺѾƬһȥ׳ۡ
ؼֵܵӰȻ˲Ѿɽ壬ֱ˼ĵӴʹŮϢʣڴʳŮ䡣
ؼֵĻаĳɣ̶ǰݴʳģŮѺĺɽݴʵĵַؼֵܺܿҵĿ꣬ɻûеȺؼֵҵŮ䣬ܺȻƻͨ
д󾪣ûеȺؼֵܸ׷ʲô飬һӰѾ֣׷Բԣһ綼Խ䴵һ㣬ߵĶͷ֮ϣźܴһŧȥǶġ
ʥſȥ㲻
Ǻˣ
Ŷ治ԶߣؼֵܵɫҪѿжѿΪ˶ܹĸܵǰߣȻһλǿߣǿߴʲô˭Ҫ򱶡
޾Ȼֻһ֮Ĳ࣬һһأ߸һϣ֣δǰߵĵ֡
ǺˣҲ֪˭ȻˣôԶ°ɡ
䣬Ӱһתһɹɿֲĵ֮˲£ֱ˺ؼֵܣ޾ĲԽؼֵǿߣһǿߣ֪
ܿ죬ؼֵܵʬѾͻţŵϵʬ壬˵ɫֱѿ˼㣬Ͼؼֵܶǻʵʥǿߣ춫½ϣ˵ǿĴڣολʥϡ
λǿ׷ʲô飬˭ȻĨɱλʥ
ħĻ˶Ҫ֪𰸣Ͼ˫£ؼֵܵǽŮǽأؼֵܲûнȳŮ˵
ŵʱ˵λ϶ʥһ֣۷ʥ˵ĵ֣ҪһĨɱˣҿֻһܣǾ֮ڣǿ򡣡
Ϻף
ǿߣ
ĸ֣˶ɫһ䣬Ͼǿߴʲô˭Ҫһֱ½ΪĴŻ۹ǿ߶ֻʥǿҲΪˣǲ̹ľǰû˫¡
֪ҪӵǿĻôţڣҲͬǿҪ￪սôѶˣӲҪ˵˫£ͬʱԸй
̫ϳϣڸô죿
ŵ۲û˵ǿħΣħʼǸ߸ˣŵȻ̫ϳϣְȨҲҪʤλŵ۱Ƚϻ£ο֪Ѿǰħһ֪׸ô졣
ħҲ֪ŵʲô˼ͷ˵ѾǿʱҪǼóóȻĻǺܲϢģȫȵڴӳ飬Σ
ħ˵˶Ѿ֪˽οħ̫ϳ϶Ѿʾͬ⣬ǷΣοǿƺĵ֡
ʵ֪ҪڵλǿߣһλֵĻҪ˵춫½Ĵ۹ùԹԵĹ˳
ȴǣʯѪܣֻ֣ŵİȫλǿȴû˿ôֱ۵Ҫ
һʧλʥŵʧɴˣϾλʥܶĸޱȵҪ
û˷ԣħҲǼĲˬջε˵֪ﶼܲҼţֻҪǵʱһԶɽ𡣡
뵽˶Ǿһ𣬱Ͼ̶̵֮䣬ܹӴһţⱾѾ˵һ⣬ολǿų֮⣬춫½ܹ쵽¡
̽ȫټѸȥ˭뿪š
ĨɱλʥϢſתۼ䴫½õϢˣȫʧɫϾŵʵǿû˻뵽ολʥʲôﶼ
ͬʱĨɱλʥ
ǿߣпĨɱλʥ֣Ϣʹ˸Ͼ˭Ҳ벻ھȻǿ
ʥһֱ춫½˶Ϊʥ춫½ǿߣǿ߶Ǵ˵֮еĴڣһ£ǿ߸׳֡
ǿ˵йӰźҲǿҪĻĴŵʵ͵̣Ǳ濴ȥǰ򵥡
źȻֺȻ춫½Ȧˣ֪ŵʲô˼ϾεĹȴһδεĳˣ⵽ʲô˼
ǣﲢûнκεķ£ĨɱŵλʥӦˮݣɽأ
źﲻûпսսŲӦôսսȴðӿ˭Ҳ֪źʱῪս
źʱսһ½𶯣Ͼ춫½ȴ춫½һƥɲŻ̺ʵޱǿһսضǾ춯صս
ôźϢģһ̵춫½룬ȥǺƽģܶ˶뿴źĿս


һʮ Ƽ
춫½飬һ֪
ϴ½
һ̵װ磬ҡڵڹǵĸֵ֮Уǳ߹ڵҲ޷ϳϾŻҳƣƺе㲻̫ܣĸ֣ܹϢϸӦ
֪Ϊڵ۹һúñܣһ˸޷ҲΪˣ׼ǰڵĴӪѰҹڵĸ߲˵Ѱҵ
ϣǮʹĥңƺܿʹʳڵĴӪڣԭھǲ̫ԼҪ߰ʱ·̡
ƴʳڵ䣬ҲûмڹǣҪ뿪ǣ˵練ƣϾֻҪޣ˭ҲҲһ·֮ϻ˳˳˳뿪˹ǣֱ˿̣Ʋһ
ΪŮŵ۷ǿߣʵ޵ĵ֣ڹǲŮŵĵ̣߻ӣſԶ޵׷ɱ롣
еźĻǷŭϾǰϴ½ҪĿľѰҿ񶴸Һ壬յĽأԼõҺ壬ȴŮš
񶴸ڵҺӴ󣬲ԼһȼһеһУѾˡ
һźͷŭҲòŲµˣȻҺѾòôҲãȶŲ˵ȶԼ뿪ϴ½ҪʱһȶŮš
Ҫ֪ڵһȶŮŵʥŮպԼ̳Ů֮λһλǿֻҪŮŹԹԴϴ½ôȫԤϵŮպһΪϴ½ĳţȶһΪŮôҲţȶΪŵ
ȻˣôԼڷ춫½úõķչţȵպŮŽפд½ʱԼҲ԰ȶ
뿪ǣƳŹڶȥ̶̵İʱѾڵĵ̣Ϊϴ½ĳţڵɽ壬˵壬Եô
˭ƺǹڵĵӣ
ʱȻһתǰȻֵŮɫҲһ㶣ΪǰҪǰǰҪкС죬΢΢ſŲĸ˼̲סȥݺݵһڡ
춫½֮ԭǶĹڡ

Է޹ڣŮɫʱһϲС˵˵ĺܶԣǶĹڣ㻹ûиǺˣ
ҽƣأ
СƼ
Ƽ
ֵǺܺû˵ȻƼû˵Լݣȴܹ²⵽ǰŮһйأݾԲ򵥣Լǲģոյִھˡ
뵽˵ƼС㣬춫½ʱ򣬾Ѿϴ½ڵĴǰϴ½ԸܹΪһڵӣ֪Ҹΰ죿
޳ܵ˼㣬СŮǳһףƵĺܺãСǹڵĵӣǹŮ˳֮ΪСħŮ
СħŮƼ棬÷عڣƫƫƣԷ˵ƼԺ˵СܵܣˣСԴڣӦһ¡
£ҲӦһ¡
СܵܣǰƼԼΪСܵܣƼֱ۵ȥΪҲûж˵ʲôƼƺԷˣϾԷֻһˣûʽڣȻ͸ҺԼ
ΪŮڵСħŮ˵ڵ飬û˸˶Ƽ˵һʱ֮䣬ƼҲе㾪棬ͷ˵û⣬ҵܼ򵥣Ҫҵ˽˰ӣʲôʱ洫浽Σ
û⡣붼û뵽ΪǰƼСħŮֻһССʦûдﵽѷ磬㲻ʹתʾվƼû˿⡣
شʹ죬СҲӦһ˵ɣʲô
춫½ʱ˵ڵ۹һ࣬˵ҴСϲǺý֮˹æҵõ
ˣ˻һ裬ƼȴһȻΪŮƽʱҲϲ֣˵Ƽȴһ䵥Ůӣûж롣
Ƽһѡ
û⣬ֻҪñС㿪ģʱҾͰõ
˻ڶʱһϲһļϣʱƼȴǺص˵СܵܣײڣҴȥһõطҪұ֤˭ܷʲô飬ҲԲԽй¶ȥ𣿡
Ŷ
һƲɵӣȻ֪Ƽ˵Ļʲô˼Լ²һûǰƼпܾǹŮҪôõļʾͻ㡣
û⡣
ã
˵ţƼƳŹڵȥСħŮĴ·һ·֮ϣ˸˺ܿѾʧããɽ֮С
춫½ı߾һʽ֮ĵ̣ڵҹɽҰԵøɭֲɫεؼ䣬겻Ǳˣʽؼֵܵĺ죬صغͺˡ
ؼֵΪ˽ŮóóȻӶһλǿɱؼֵܵһʱԼͷųӶ˳ѣ˲ûоʹ˷ţΪﶼ֪״̬»صŶû˿ô
ݵؼֵܾǰѰǵ֪ΪʲôǸδɵ꣬˺Σƺǵܹıǵ״̬һ㡣
磬һǾͻʽ֮죬ҪǲˣħǶħǸô죿
֮ǰѶħѾǱ֮죬һ֮챻ħ֣ô룬Ҫǰϴ½֮Ǳؾ֮·
ǰжôѣǶҪŴҲ֪ҪĻþ£Ѽ̫ʱ䣬Ǻòĳɾܾͣܲװ׷
˵ĺܶԣѣǶҪŴҾͲţ޷뿪֮졣
죬صأޱȵأǰʥȴ״̬ڣʵǿҲֻܴﵽۣҪ˵ħʥҲꡣ
ҧҧ죬صأջǾŴ˾һˣʵоҲûʲôؼֵŲǰĻ֮ȥ֮죬ǵؼֵݺĵطȴǺ¾֮죬޳˭Ҳ޷Ԥϡ


һʮ ͻ
ԶҲôһ¡
̤֮Ʋᵽ˹ڵǿѹֹܹϴ½ǰʮڣǹڴĻҪһֹ
ǰƼһ·֮ҲûжʲôƼλСħŮĴ£˺ܿƹǰ棬һ̣ʺĵطĴ˴Ǵ
ƼﵽҪʲô
ߣҸһٱˣҪƼҪҽ㣬ѵ𣿡
Ʋû˵ϾϣŮ˽ǵģٴʵǵҪȥ
ˣѾˡ
˵ţһХ˲䴫ɭ֣ţһͷɫϻǰޣӦǰϻϵǿϢڶʱһ
޴ʲô޺ǿһΪǿĴڣǿߺͺǿߡ
ȫ׼ʱһߵƼȻ˵ҿţҪǵôоС
˵˻ƼӰѾ˳ȥκηӦĻᣬֱһԾݺݵ˰׻ϣеޱ𾪵ǣ׻ƺܺƼһ㣬ֻ֪һĲŭ
ܰ׻ηŭʼ޷Ƽ£˫ʵ֮Ƽôǰ׻ĵ֡
ûȥƼϾ׻˺СħŮƿʼɭ֣СħŮƼԼǰطͨĵط棬Ҫ߳ܶ࣬ǿ
ҲûзŹᣬȻûбҲȫĿʼ֪ʲôԭ򣬾Ʊ۲ӵʱڰ׻ϵƼȻҽһֱӱ׻ݺݵˤȥûеƼʲô飬׻ͬʱҽһֱӵ˵ϡ
ʱƺȻеԼͷȻǿҵʹ֪ʲô飬ţƸоԼԺ֮УƺʲôӲ˺ѿһ㡣
Ȼ䣬Ժ֮кȻʯռʯһģһֻʯɫռʯͬռʯɫʯȴǺɫɫ
ȻֵʯǷлʯ׵ʯԭ׻ޣǹڵĻޣӵеҲ׵ͷ֪ʲôԭҲʱ˺ͣʹð׻Ժ֮еʯҲ֪׻ǲ̫ˣܹС
ʯĺȻ֣׻κηĻᣬֱӽ׻ĨɱƵҲƮ˹Ƽ֪ʲô飬֮£Ű׻걻Ӳɡ
Ҫһ£˫ʵԱȣһǿ˰׻꣬һᱻɣյĽǱȴײһʯʵ̫ŻʯĿأҪ˵һССޣ޶ν
ǼһˣһһңʯǿŽڣȻǿ׻ꡣ
һ̣׻Ҫ˵ɣǴ׻ǵ˴ù֪ʲô飬ͱϡͿɡ
Σ׻ޣûκηɵ£Ƶľ˵ĺôۿٶȣٵ
޳棬м棬޸߼棬۷棬תۼ䣬ƵľλӸտʼ޳棬ֱ۷棬һУȴû˿Ҫͣ˼Ȼڲϵ
޳ۣмۣ޸߼ۣ۷ۣתۼ䣬Ƶľٴλ֮ǰ۷ʥ۷̶̵ۣʱ䣬ȼҪǱȥ֪᲻½𶯡
Ҫ֪߱ΪҪ˵һȼһλޱȣЩʱһҪһλҪ£꣬ӲҪ˵һȼһȼֱһĴڡ
վڶƼĿϢϵԽԽǿȻֻʦѷ綼ûдﵽɲΣƼǹڹŮʶܲ򵥣״ʲô
̶̵ļʱ䣬ͻȼû뵽ʵȻǿֲѾﵽ澳磬ȼҲ˵Ѿ棬һʵʥ
ŵϵʬ壬Ƽ֪ô죬Ͼ׻𣬲Ǹ׵ޣǹڵĻޣ׻ȴĨɱ궼ɣҪǴ±׻߹֪Ļ롣
ΣҪŴǰ׻ҲᱻĨɱӲᱻɣ˵˭
Ƽε·֮ƼҲѾ֪һ㶼򵥣ϾǿһߣôǧĴ춫½д½Ҫ¡
˫ȭţƼһ̸֪ô죬ߣ飬֪ڽأԼкãһҪԼô죿
ǿ˰׻꣬ʯӲȼʱͣ׻ֻ꣬Ǳһ룬Ҳ˵ƿŰ׻ʣµһ꣬׼ߵľ磬Ҳ޾֮ϵ硣
޾ͬĴڣҪ޾ͻ磬ҪľǣӵŰ㣬ֻҪһֵôͿ˳ĽΪһǿߡ
˵һҲҪʥ۷ǿʮ߸һĴڣҪǰ£Ҫ޳磬ҲҪʱ䣬ڣʱֱ̳Ϊӡ
ʯһһңػ棬һ̵ǽ˫ۣڲϵĹŸոͻƵľ磬ֻн糹׹̣ſԳߵ硣
겻ƼʱŻ꣬ߵʯƼ˵Ǻ治ѣ𾪲ѣǣƼ벻ͨ棬ôĨɱ׻𣬸˰׻꣬ӶԼľ硣
ҪǴ²ĹôΧߵʯʯƼǺ棬Լܹõʯʧȥ˰׻ŸҲԼ
뵽ƼҲû̫ģĳȥ׼ȷ˵ǳʯȥƼٶȺһһҲСô˵Էʥ۷壬ʵǶԷĵ֡
һʱ䣬ƼʯǰҪʯɾʱʯϺȻɿֲ׵ͷֱǵصĳƼȥ


һʮ ۶
ʯ쳣ֲҪƼУô֪
ʱһɫӰ֣ţ޵ӰȻֱ֣Ƽ뿪ҲǼʱĹ
ǰ꣬Ҳϲ꣬ȴǴˡ
ʥ۷壿
ӦǿϢƺֲ𾪣Ͼǰ껹ֻ棬̶̵ļ죬ô˶ľ硣
Ƽ׷ʲô飿
µƼҲа֮ǰ飬һһʮĽ˳֮󣬹޶ΪѾΧסʯǺ
ɱˣʯһһ
޸û˿ķԣţǿ߿ٳʯȥΣʯǴ˵֮еĴڣõʯˣպܹΪǿߣջ󣬾޺͹޷ֵס
ʱ򣬾ѾͻȼƣϺȻһǿĵ֮Ҫûʯ޺͹ֱӱʯɢݺݵıܿҪʯڻƣһ£Ĩɱˡ
ǰ꣬ʯ޻ǹ˵ɫֱѿ˼㣬ص˵⣬ƾʯǿɰ׻꣬Ӧûͻƣﵽ硣
һԸţͬĵͷ˵벻ʧٶĻʯȻ֣һʯһ㶼򵥣׻ľҲﵽ۷徳磬˰׻ľ磬ʯػ´ֱͻ𾳽磬ʱǣƺҲѶԸӡ
𾳽磿Ҳû뵽˵ҲȻˣϾ׻ǹڵĻޣδǰ׻ĵ֣˾Ȼ˰׻꣬һ˭Ҳ֪˵ľʲôز
ô죿
ô죿Լô֪ô죬Σǵʵ޷ƿʯķһʱ֮䣬޺͹֪ô죬˳
ʶˣ
¶Ҫ㣬ڿʼﶼȥҹԹԵĻȥ
ƽʱƼףǰȴǸûжŭ£οƼҲ֪ԼĲԣûж˵ʲôƼԹԵȥ
Ƽո뿪ϺȻһɾ˵ɱӦɱ޺͹ɫһ䣬˼ͬʱɱ¾֮
ɱ¾֮
ʥҪͻ磬Ҫܶ࣬е׵ȵȣ֮УһֵҲܿƣɱ¾֮
ô䵹ǳֹɱ¾֮˵ǧһϾҪɱ¾֮Ҳһ׵飬ӵ㹻ֲɱſԸɱ¾֮
޻ǹû뵽ǰȻɱ¾֮Ҳ˵һǸɱ¾֮ɹͻɾ磬Ҳﵽһ硣
޺͹²һ㣬һ̣ƾɰ׻꣬ɹͻȼʥ⣬ӽ˻ᣬӶɹ
ǰǰ󲻵ʱ䣬ƾѾɹɱ¾֮ɾһ磬޺͹о鵽˽ʱȴǡǡûнʱϺȻٴһɿֲɱ¾ϢӦһɸӿֲɱ¾֮ով޺͹ٴξɱ¾֮
繲ΪĴ󾳽磬ֱһ磬磬磬۶磬ɹһֵһ磬ɹֵǶ磬ɹֵȴ磬۶ǽֵ֮ںϣҲѵġ
Ƴɹɱ¾֮Ѿɾһ磬ȴûоʹ˴סڶɱ¾ֱ֮ӳɾͶ磬ò˵ɰ׻ƿ˵øǣȼ
ʹ˲ûнƳɹڶɱ¾֮Ȼû˿ͣ򣬲ҳɹɱ¾֮˳˳ĳɾ磬̶̵ʱ䣬ʹӸտʼʥ磬һܹﵽġ
ϲϢ޺͹ɫԽԽѿĵĲǷܹɾ۶磬Ƿɾͷ𾳽磬ϾȥĻ֪ᷢʲô飬ҪʹͻƳΪ𾳽磬ô鷳ʹˡ
յƻǽںϣγ۶磬Ȼֹͣòϣɰ׻𣬿˵ػĴ󣬴Ӹտʼ棬ֱ۶𾳽Ҳֻһ
۶
繲Ĵ󾳽磬һ磬磬۶磬̶̵һʱڣƾȼֱš
۶޺͹Ҳû뵽ƾɰ׻꣬Ӷô࣬ȼʲô
Ҫ֪һҪ澳ﵽ۶磬츳ǿҪʮ꣬츳ǿˣҪϰ꣬޷ﵽɰ׻֮⣬츳ҲǼǿ
Ƶľʽͻ۶磬ʯҲ뵽Ժ֮УʱƵ˫ۻһЦſǰˣ˵ûв´ǹڵĹˡ
۶ɹͻ۶ȻЩˬֻǽͣ۶ûٴͻƣ鷳ʹˡ
۶ȻѾǿ󣬿λ۶ƺʲôҲΪˣҲûжٵġ
ȻЦˣ˵ò˵ĺܵ󣬾Ȼҹɰ׻𣬿Ѱ·
׻ǻʵޣǹڵĻޣϴ½ʧһλޣ൱ʧһλǿߣκһ˵һشĴոչû˵ȴǺ͸˴ˡ
Ц˵û뵽һ˻õʯһС㣬ƣֻҪϽеʯǿԷŹ㣬ȫʬΣ
ʯ˵֮еĴڣԣ˭һõʯպ󶼻ΪǿߣҲΪˣ޻ǹҪõеʯ
ڹ޵˼ֺγֱ֪ڣ֪ԼԺ֮ΪʲôͻȻʯʱ򲢲µʱȻľѾɹﵽ磬۶ɲΣǰ˿ǹڵĹŮŵ𣬲Ҫ˵֣һˣ֡
ܹƾɰ׻۶ҲǾϲѣνˣҲס


һʮ в
»ʯ
Ҫ˵ڣ֮ǰҲܽʯ£һ򲽽Ը⽫ʯ£ҲûʯԸУϾ޷ƻʯ
ˣŮǷе˼㣬ȶϵŮŵĹϵӦúܺòŶԣǽأ
ת̤貨΢ƵӰٶȥ޺͹λ뿪˫˲սһ𣬲֪ǲǴ⣬ƺȻʹʱۣݺݵ˸һȭҲһơ
˵ģһ˺жԷôԷͷۣҲһǽأ겻ûκ飬ɱٶٴμӿ죬תۼѾʧӰ١
תʾ
ƾɰ׻꣬ƲǣתʾҲǿӸտʼĵתֱ˵ת۷壬ֻһͿԴﵽת磬ʾתһƺ޷Ĩɱơ
ˣƷĽռ䣬ҲͬһȼӸտʼĻƼֱӽ̼磬Ҳ˵һ̵ȫ֮µһˣ۶֣ҲĨɱһһ֣ɱûпܡ
ʧеãΰװʧôҺ壬ɽأȴһλ޵꣬ǣռȼʾҲͻתһеһУƺøһ㡣
뿪ɭ֣Ʋûмڹ˿Ķɰ׻꣬Ȼͻ۶Ҫλ𼶱ĸ࿹⣬ƺЩ̫ܡ
Ҫ뿪ȴ˲룬ʱ޺͹ٴγ֣ѾڵĵΧס֪ԼҪ˳˳뿪ƺе㲻̫ܣôֻһս
һֱƶϲҪ˵ԷֻǿߣΪˣ𾪵Ŀ֮УкȻһӰӡˣֳǽҲȥ
Ƶľٶ޺͹û˿˻࿴һۣҲٳȥڵֱӱסͣԭء
˲䣬˫սһսνǾɱˣͱλˣƵȴһǾתʾܹǿλĹ
ף£ճԿĻԼϾʵںܿ£֮ɲ˵˵ġ
뵽ҧҧ׼ðһΣ룬ӻȡܶණһλսһ֪ܲʲô
Ƶľٶ׽޺͹ˣ֪ԷڸʲôѵǱɵˣ

ٴα˻Уͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥͨһ죬ƵѾݺݵˤ˵ϣǿڴʹǿվ
űԼ˻˵꣬ҲЩݣɫص˵òϣĺֻܰҪϽʯҿԱ֤ʮ֮һԳɳﵽ磬Ҳǲܡ
ӾԲ
ҪŹӣ޶ʱˣϾ˶ԷҺ壬Ҳǳ׽ˣһ˵ʵ׳ɳҪľԻԼ
նݲ紵
޿ɲԼƽ޹ʵѰ鷳޵˼ֺγ֪ҲԼĴ㡣
Ȼ䣬ƺȻЦЦȥ˲֪ЦʲôʱƺȻ˵ǿѣװʲô
ϻȥող󷨣Ϊһ̣Ȼʵʵ޷λ𣬿ȴ̣ǾѪͼҪ֪ѪͼžҲԽԽ󣬾Ѫͼ޷Ĩɱˣһ󷨣ôͻһ
󷨻ʴڸʵε£ų²ߣ黹Ǻ˳Ͼ޺͹֪ԼոոʲôҲˡ
ƴӻȻȡһССͼûе޺͹׷ʲô飬ѾŴٱͼ֣Ѫڣͷӵ
Ѫͼ
޾һŵĹֱһ£û뵽ʼϹȻʱ֣һǳһС
ҲѪͼʵ̫ˣ޺͹ŵĲ֪룬£˵ʵѾѹʮ֮һӲҪ˵ά֡
ѪͼѾɹסˣҲû˿ĳɣܵ󷨣˲䣬ܵһַǳµٶȳѪͼӵϽˮ಻
󷨵ά֣Ѫͼ˲һ޺͹۷壬ҲƺѵֵסҪǰ£ƼѪͼĨɱˣͳײһˡ
ʱ򣬹ڵĺɽȻŭ𣬽ţӰӦӰɢǿϢڶʱһΪܹĸӦӰȻҲ
ϹͰ׻˵ھӵλǿߣѹֹڿԽϴ½ǰʮλʵһפ춫½Ҫư춫½ֱ׾١
˿Ĵ⣬ۿѾӰһһһһݣѪͼǰűĹޣ˷ŭĺСӣϿˣǿԱ֤԰ȫ뿪
ƾʲô֤
ʵ֪˼ȻǿߣôڹڵĵλһܸߣȻһ˵ǹڵ̫ϳϣ˵Ļܹʵ֣ˡ
ҷ˿ԣǱ뻹Ҷ
áѪͼڵˣ˸Ͽ콫ˡ
Ѫͼڵ޺͹˵ΪǺ֪Ѫͼ໥һۣеθУţ޺͹ԵҺ彻˳ȥ
Һ嵽֣Ҳе㾪ϲϾǰϴ½ҪΪֻǰ·ɱҧҺ壬ںôҲˣֻҪܹҺţŵܴһء
Сӣˡ
ΪҪˣ
˻˶ɫһ䣬λֱϷŪĸоȴΪѾϳס޺͹ʲôѪͼʵ̫ˣΪˣǲŲòɵ
Сӣ뷴ڣ
¸㣬Ҫˣʲô뿪ڣҶ
вңвңһŹǣڣһжĹΪ֪ǡ
ţֱӴ߶󷨣ʼ޺͹ҵĹҲûгȥͬʱŲ˹


һʮ 
λսתֱӳһ߶ȥ
ӵ貨΢λ޷׷ϣǰǰ󲻵ӵʱ䣬ѪͼѾҽУҽУ׷ɱĿλȻͣסƺЩţڵأ˫ĶǰѪͼ
ԷͣҲû˿ĳɣ̽Ѫͼ޺͹껹ûб֮ǰ˵˲ɡ
սռĵȼ޷ǿȦ˵꣬λ꣬׷Ǻܿϧ
գƻ׼ðһΣǿɹ޵꣬ոǿ꣬Ժ̴֮ʹ
ЩأǽЩʱֱջѪͼٴչ貨΢תۼѾʧӰ١
ҲǱո鳹𾪣˰λɵɵԭأŵϵüܣһʱ֪֮ʲô顣
˳뿪ڣҲ˿ͣٳԶȥһʱֱӽǣνΣյĵطȫĵطĨɱڹŹ뵽ҹĽǡ
ص֮ǰڹķӣֱһεĵطʼϾǿ꣬΢ͻٲ֮ء
걻ǿɺƺˣ˸ײƺҪͬھһ㡣
ڱӵźܶǿиĿǣ׵֮˿Ļᣬǿڵ׵֮ݺݵϣ֪ȫɢˣҲ˿Ĵ⡣
ʱһȻ𣬽ţСȻ֣ԭƽԼһܴĺôǾǩԼ˫һͻƸ߾֮һͻƣôһҲҲ˵СҲͬﵽ۶磬ֻһͿʽͻƷ𾳽硣
磬ʵ޷ǿ꣬а취˳˳ɳɹǵʵԳɹͻƷ𾳽硣
ǿƣСĻɫһ䣬ʵʲô취
깲
깲
ʵ깲ܼ򵥣ǩƽԼ˫ſʩչһʱƾѾһУû˿ĳɣһһ̿ʼ깲
һһȫںϣȻͬѹ꣬СףϣͲֵܹסġ
Сļ룬˳޺͹꣬Ҫ۶𾳽磬Ҳν߾硣
Ҫﵽ߾磬˽֮ת֮⣬ΪҪһ¾ǣҪǽɱӵ˱ƵʵҲ˲
磬ҿմĹ⣬ҵľҲͻƵ硣
СľҲǾϲѣϾСٶȣһγ깲Сպľܿ졣
Ȼȥҵľ绹ûʽͻơ
ͷСӰ˲ʧԭأȡǽ˫ĶеǽһžͿʼеǽ
ǽ˵˳˳û˿谭ܿ죬ƵľѾɹĴ۶߾磬һ̿ʼҲʽ𾳽֮С
ǰϴ½ҪΪѰҿ񶴸ѰҺ壬ӶԼʵأûʽҺ壬ĸȼӸտʼֱ߾磬ٶȣݣƺ
֪ԼľѾɹﵽ߾磬ֻҪǽͨأӶ֮ôҲ˵𾳽磬ˣʮģʵһѪͼȱôǿߣҲһս֮
ʱƲû飬ΪһҪ飬ٽ뽣ռ䣬ʱѾȲ˵ƣռ䵽ô£Ҹое㲻Ծ
ͷڽռı仯ƵȻ֪ô£ΪԴӾͻ߾磬ǽ֮󣬶ǽǳ˽⡣
ǽռѾںϣʱѾܹսռ䣬Ҳ˵ڽռڣԼӿʱţĽռҲ㹻֧֣ôžǳ١
ЩȲҪܣʣѾܹ⿪ڵķӡҰ٣ӿһٱӦòʲô⣬ҾҪ㣬£ʵָ۷״̬Ҫ೤ʱ䣿
ޱ֪ʵʵһָ𾳽磬ôҪҲڵķӡԽռգҲ˳˳Ľ⿪
˻жʱϲϾڵķӡжţ棬˭Ҫ򱶣û뵽һ̣ԷȻа취Խ⿪Լڵķӡټӿһٱô൱ڣҪһʱָʵֻҪһʱ䡣
룬˵Ųһ꣬ҲֻҪ꣬ҵʵͿԻָ۷ʵʱҲʲôѵ顣
ãھͰӡ顣
˵Ϊ£ƸоԼѹܴ󣬱Ͼ˹ںŮţһʲô£ο죬飬һеһУҪǿʵΪɽ
ٶٿ죬Ҳڶʱͻƺľ磬ôֻһ취ʻָʵһʳΪôǶǶţҲһޱȾ޴İ
һʱ䣬֮£ƺ˳İ⿪ڵķӡƲûмʶ˵ʲôתѪħ档
Ѫħ浱õУһУôպĳɾͲҲԴﵽ𾳽磬Ǵ˵֮е硣
ƿ˵ȱһλǿ򣬱ϾʯѪܣֻǴӦţʯ꣬Ѫһ꣬Ҳ˵ʯѪܶջ뿪ţһպŸΰ죿
Ʋžܷʲô飬Ҫһλǿߣ˵ʯѪ뿪Ҳ޲ߡ
ү֪ô죿ռټӿһٱŲ£ҾͿԳУպΪ֡
ѪħĻƺǾϲͷ˵ڵΣһжˣԽԽá
ѪħƺҲ֪һ̵ԸողŻô˵Ҫһ£ѪħõУҲǲڶʱ佫ڽ֮ڣżһٱĹЧѪħžԵţ֮ͻ硣


ٶʮ 
Ѫħ棬Ҳ
һѪħôţպԼǿߣʯѪ뿪ţҲ˲̨
õʺѪħĿ϶Ƶ겢û뿪ռ䣬ϾĽռѽȣټӿһٱҲ˵ڽռһ꣬൱һꡣ
ľѾɹͻ֮һǽ֮ͨɹ֮ôͿ˳˳ͻ𾳽硣
֪ҪƾǽӶͨؼһ׵飬ҪĻ֪ʱܹͻƣһ̣ƾҪƾ轣ռټӿһٱӶ𾳽硣
𾳽磬޽ӽ磬ʵĻ֣һΪʽͻ𾳽磬ôϴ½춫½ΪǿĴڡ
ʵҪ˼еͻƾ磬ҪΪһԭǾ磬Σʵܹ˵ģĿ֮У뿪
ΪˣƲû뿪ռ䣬ϴ·׼𶯣ԭܼ򵥣Ǿϴ·ǧ֮ڣǰĹŮ˫˫ɱɱˣȴһֻ꣬۶ꡣ
յõϢˣ£Ͼ۶֮ʵ̫ȼһĴڣҪ˵һˣһٸһǧ۶ҪĨɱλ𣬶һܵ顣
ںŮΪϴ½ΪĴڣ˭˸ϻһǹ֮ɱŵһ̣ںŮʼ½׷ֵټ
һֱչصȶ֪ʲôط֪˹ĨɱŮ飬Ϣȶֱ˵أһţԸȥ£ϾƵʵΪ
Ҫǰһ£ͶԷܵĹϵɱ£ŮžͲ׷Źȶе㲻ͬһλǿΪʦŮһˬҲԲκγ飬ǿûзŮ֮ǰû˸Ҷȶ
ΪŮŵʥŮŮŵĵλݶǳĸߣ˵Ůţ˳Ǻ֮⣬ƺʥŮĵλߡ
ޱɱŮʱӹܣһ̵Ůţȫ׷ɱ֣һʱ֮䣬ûȥȶ
ͷһֱ˼ţտʼʱȶϢΨһ뷨뿪Ůţȥִ磬ȥѹ˸ԣΪȶ֪ҪԼ뿪Ůȥִ磬ôִ˵û˿İ
ôһλǿʦһŮŵʥŮպһԳΪŮǸʱôŮţ˵㣬ŵʱִ˵ɰӴ
ʵȶһ뷨Ǿִĺ𴫳УһôҲܹﵽ磬Ǻľ磬Ҫ˵ĻôԼִİ
ͨ㣬ȶεȥִ磬ȻȴȴᣬϾѾɱһΪŮĻŮպ˵㡣
ڡ
һ£Ӷ뿪ռ䣬׼úϢһ£Ͼһµʱ䣬û˿ͣЪҪ֮ǰҪѺܶ࣬ˣͬû˿Ȼͣ߾磬ûʽͻƵ𾳽硣
ո뿪ռ䣬ƵɫȻһ䣬Ϊһ̵ƣȻӦϢдһ˿ȣ뿪ͥԺ
ڹǵĳһҵ˺ֵ֪ܵ꣬ʲôźؼֵ·أõľƵɫ˲ѿΪû뵽Ȼǿ
ҪǰʵȻκεǿߣȴУΣʯѪܶȥֻǰţһƶԸţŵİΣǡ
Ҫ֪ڣˣССݺƺ޲뿪ϴ½춫½뻹ǾȲȥΣȻץССݺӦò̫顣
ûи֮ǰﲻԸСݺС꣬ȻˣԼڻȥ͹ȥʲô
˱ǿɱǧ֮˳ҵ㡣
ϺؼֵܵĻΪѾµؼֵܽ˵ʲô˵
˵ţźؼֵһ˽ռ䣬ֱ˵ټӿһٱҸʱ䣬֮ڣǵľȫ۶磬Զ
ڴʥͻ۶磬Ҫǰһ£һܵ飬ڽռ䣬ֲܾпܡ
ؼֵκ˵ĻᣬҵѪħ棬æž뿪˽ռ䡣
κؼֵܱǿĨɱ״̬Ʋû˿ĵǣе㾪ϲϾ߾󣬽ռҲӶټӿһٱ
ҪǰպؼֵܵٶȣҪĻ˵ޱȣһ״̬פռ䣬ôټӿһٱĻźؼֵܵٶȻܿ
̶̵£ֻҪؼֵܹɹͻ磬ôаգúؼֵҿ˳˳ͻƷ𾳽硣
žȱǿ󾳽ˣϾպķչƣٷ֮ٻפд½Ȼˣţһ½űҪǿߺͷǿȱһɡ
ȥý˻ᣬؼֵܴλǿߣӶţҪܹɹĻô֮ڣŷǿǿͬźǿ
ΣڵķӡѾ⿪սռһٱҪָ۷ʵӦòʲô¡
ǰ۷ʵǻʵĺǿߣһλǿĻôפд½ҲԳվȽŸ
Ѿãϴ½ʱ䣬ԼҪŽռͻƾ磬һʣѪħ棬ؼֵܹܶɹͻƵĻôԼ˷춫½Ҫͳһ춫½Ҫǿפд½
д½ߣĵطҲͬ⡣
뵽㣬ƲžҪؼֵܣﻹޱȵĵģϾССݺҪǲˣССݺиʲộһҪᡣ
ûмȥ򵥵һʱƾ·˽ռ䣬Σʱ˵ޱĶһһ붼˷ѡ


ٶʮһ 
ռ䡣
ϯضμֵܣʺѪħһռѽȣٸǼӿһٱٶҲһٱ
һٱٶȣ붼о£֪֮Уת۶һ̣ƵľֱӴ߾磬ٴ𣬴Ӷﵽ˵۷壬ֻһͿʽͻ𾳽硣
ؼֵܣʺѪħİ£Ҳ˳˳Ĵﵽ۶磬ʱӿ֮һ
ʣڷӡԴӱ⿪֮ʵ˵̶̵ʱ䣬ʵʵѾӸտʼް˼ֱ𾳽磬ֻһͿԻָ磬ŰٶȣҪָӦòҪʱ䡣
Ѫħ棬ͬټӿһٱĽռڣʵҲͻͽͬҲﵽ𾳽磬ֻһͿʽΪ𾳽硣
۷塣
Ѿﵽ˵۷壬뿪ϴ½춫½Ͼ춫½źܶ
뵽Ҳû˿ĳɣ뿪ǣǰڣȻԴϴε鷢󣬹ںŮһֱѰټȻûƽƺӷϾŮź͹ڵλȫɱϴ½˵ͷһη
ڹںŮ֮Уʧһ֮ʱûεĹŮǲͬΪޱĨɱ֮ǿ߷Ůţʷʲô飬ֱӷԼĵҶȶλΪεŮŵ
ҲǣŮţҶȶѾΪϴ½˶ΪŮ֮һΪѩޣյĽأŮλ֮󣬲ûΪѩޣŲ֮ǰ飬һŲᣬƺûзһ㡣
֪Ϣ֮ƵȻ֪ʲô飬ȶΪŮŵҲǾϲѣô˵ȶʦѾŮţһλǿΪɽϴ½ܹ˺ȶ
ŮŵвҲһԴϴε֪ڳ˹Ͱ׻֮⣬λǿߣҪǰǰʵλĶ֣ԼĵԼ󷨽ѪͼĨɱˣǷһ޶ǰ֮Ҳϵ
֮£ƽǽӶ̤նȥ֮У·ɽ壬Ȼ䣬

ȥתۼ䣬еطڳ׶еȫվ˳̧ͷվڰ֮е꣬˿˭ʱ򣬹ڵȫ
ʱ򣬴ӹڵ֮ڣȻߵӰλ֮⣬λߣڵȫλ¡
λǿ̤ͬԼı֮Уǰ꣬λǿ߶𾪣һһŵı顣
Ҫ֪ǰ껹ֻ۶磬ɶ̶µʱ䣬ȻͳΪһλʵĵ۷壬ô£
Ҫһĵ۷壬Ǹ壬Ͼλλһ֣Ҫ˵۷壬𶼿Ĩɱһ̣ߴûһģϾǰ֮ɾ۶꣬Ȼһ֮ɱ˹ޣҪ˭Ҳѡš
Сӣǲ֪
ûеȴ˰ѻ˵꣬ƾѾ˶ԷĻ˵һжǹңҾҪ˹ڡ
û̫ʱ˶˵ϻֱٻСһ쳹ؼ䣬ţһͷ޴Ĵɫ˲ڰ֮УСһǱ
һһѾﵽ˵𾳽磬һ깲һ֣֪ţ˫ѾʼսԶߡ
£ߴ֣һ˸ֵסƺСȴͬһһףϣ൱۷壬һƻӳһֱӽһɱʣµλǿߣһɫ󾪡
ߡ
ԷֱɱԼһһˣʣµ˸Ҽ££λŹˣνնݲ紵
һһû˿飬ٶȣϵĨɱʣµλ𣬶̶̵ʱ䣬ٴĨɱλ𣬶СҲͬĨɱλҲ˵ǰ󲻵ӵʱ䣬λ֣Ѿʧλ
̶ʱ䣬Ĩɱλʣµλ𣬸ûһս޲뿪ʲôŰΣ£ԼȽϣƨǡ
Сȫ֡
ոĨɱǿߣѾȫȦ뵽ǽ֮ڣΣѪħΪҪꡣ
˻СҲصĵͷţһһչΪĹյĽ֪
ŵϵ߾ʬ壬Ҳû˿ĳɣ̴ӽռٻؼֵܣӶǿͺصλϣصһλϡ
ʬֱ𱻺ؼֵܰռʣľʬ壬ȥջûоѪħΣѪħ滹ûʽͻ磬Ҫһô޷뽣ռҪһٱ̫ܡ
뵽һ㣬ջ׼ѪħؼֵҲû뵽̶̵ʱ䣬ǾͿ
Ĩɱ˹ڵλ֣ƲûȥԸڵˣȻնݲ紵Ҳ̫Ͼϴ½ҲᶺãοΪҪһ㻹ǣʧ˹׻λ֮Ҫڶʱڻָܣ̫ܡ
Ƕһ£ʱڣǸκεĴۣҪһʱڣӦľ硣
Ҫǻǰƺ̫ܣ£ؼֵҲʮģϾƿҺ壬ƿҺ壬ҪﵽӦľӦòʲô⡣
ģһʱ䣬Ĵﵽ𾳽硣
ûм˵ʲôƴźؼֵܣعǣ׼һ¾ͷ춫½ߴֱĨɱ飬ʱѾϴ½ǵõϢˣȫʧɫ֪ʲô顣
Σڶϴ½ĵţ̺ʵǿԳ֣һ£ϴ½˭ܹڣʱĴʣ˱ϣ˵ڵˣȻǵɵ޺͹ˡ
õϢĻŮţȶλΪԸңŮźܶ˶⣬һв˶̱죬ϾںŮŵʵ࣬˼Ȼܹ˹ڣôܹͬŮš


ٶʮ 
Ůŵ˳ڵıϴ½Ҳǳ׳ȴ
һڣƣؼֵܣѪħʶȫڴڼ䣬һ⽻ȶ˼ܼ򵥣ǾҪ뿪ϴ½һŮպҪפд½֪ͨһ
һ֮ڣؼֵȫΪǿߣҲû뵽飬ѪħҲͬﵽ𼶱𣬲Ƶ˼Ѫħ滹ʱٵȵȣȵΪͻ۷壬ֻһʱ١
ʣΪҲﵽ𾳽磬ʺ˲ͬһʵָ𾳽磬ôͿ
һ׼Ҳûмڹǣûϴ½źؼֵܷ춫½˵ǰϴ½׽ϴ½Ϊ˸֪Ϊκö˶˵˹ڣϴ½ܶΣ
ʮʱ䣬˾˳뿪ϴ½˵ٶȣ죬Ϳ뿪֮죬ȴûΪڻ֮죬ǻһҪǾǶħ
ħֻ磬ôܺλ࿹⣬û˿֮𾪵Ŀ֮Уħ컯Ŀ֮ɱħħͱħƨҷţϾħʵͶħʵ޼
ħȴǰλ֮Ϊصħƿħòʱ˶˵أһš
ŵۣ
ʦŵۣ
տʼƻΪԼۻˣϾԼʦӦŲŶԣôܺö˶˵ĳڻ֮죬һǻ֮ĵһǿħħʵһʱѾӦͬѵгһģһˣ˵ħʦŵ˫̥
ƻǶˣΪħȷǹŵۣŵҲħʦһۣ֪ԭʦ뿪ţգ仧˻֮죬ĴƴΪ˻֮Ϊصħ
ŵ۳ǻ֮ħ֮⣬췣ѧԺԺĵӣŵ⵽˼㣬ϾһҪӵһλǿʦѣһλǿҪҵҵһϸĵӸѰٱ
Ҫ֪ڻ֮֮УħףĴħҲҪħҲ˵ħǹŵ۵Ļô֮죬൱Ѿŵġ
ʱƲûж˼ȥЩϾŻη춫½һȻŮӶͳһ춫½ųΪ춫½Եס
ιŵ۲ûƷţϾҪ֮첢ţҲһ׵飬Ҳ֪Ҫԣ͹ŵۼ򵥵˼䣬ʹźؼֵ뿪˻֮졣
ħɱ֮쳹׶ħѹ֮£ħȫ𣬶һزµħȻֵǿӲǿѹħڼ˵ʱڣħͳһ֮졣
µʱ䣬Ѿȫ춫½·ԭʱ⵽ڵΧɱϾĨɱڵټϺ飬ڼֱǣҪǻǰ޷ڣһ̵Ѿ׸ı䡣
ƺͺؼֵܣ𾳽磬֮ڣӵʥ֮⣬һλǿߣǿĴʲôտʼʱƻ׼ڣϾ˲̫ƺʶ࣬ε£ɺؼֵܳ棬ڣиȫɱֻʣһЩëë
껹ޱǿڣһ̣ȴ֪֮У𣬶֮Уҵ𻨣𻨣õϢ𻨣˵侲ޱȣյĽǣ𻨳ˣӴ˼λɳĮϰ塣
ڣƴźؼֵܣû̷ţֱǰ£һ̣ڻˣԱȽԼλţССݺ
ʱ򣬲֪ǴõϢڵ۹ĻʵۺȻ·סƣ˵ҪҪңûа취ֻܸŻʵȷڳǡ
ȻѾﵽ𾳽磬ƲûҪԸڵ۹ΪĿǴפд½춫½׼ڵ۹ΪԼĴˡ
ڻʵۣ֪֮Ѿ춫½Ϊڵ۹Ѿ֪ϴ½һУһ֮ţʲôʵΪһ֮˵ܣȻ֪ڵ۹˵пڷɵĻᡣ
ƣѾһ̿ʼ϶ʦ֮⣬ǵ۹һֲϣܹڵ۹һڷɡ
ʵ۵Ļֺγ׶Է˼ȻԷѾżɽҲû˿ĥĥ˵ȻˣҹǰҪһ䣬һűӻڵ۹Ҫñ׼
ʵƺԷе˼һ˿ѯʿš
㣬£Ҿͻ׼סд½ʱһȷѪ꣬һڻʵ۸ţô
ûм˵֪ʵԼЩӦе˼Ȼʵȴ붼û룬ֱӻشû⣬ڵ۹Ź
룬ʵۼ˵Ѿ쿪ʼλ϶պϣһһҵ
λ
λ۹ʵۣҲǺ˵ڵ۹Ҫפд½д½ʲôӦñ˭Ҫ֮ڣһ춫½ʱŻͳһ춫½ڵ۹׵İΣ
û⡣
ֻ˲䣬˾Ѿһ£õĽŹפд½ڵ۹ȻҲפд½Ҳ֪֮ҲΪ춫½׵İҲˡ
ǰʵ۸ƣѾײһԷܹһ֮ںŮţѾ˵˵ʵΡ
ǧѷĴûᣬʵ۵Ȼ׷
֪ǽô죿
ɣŲ֮춫½ͻ᳹׶ʱڵ۹ֻҪ֣ǿԺܿư춫½
Ļʵۿ˵Ǻ˼򵥵ƶһպ飬ţƾѾ뿪ʹϾսΪҪССݺ
춫½ϴ½ǺԶһʱ֮䣬ϴ½飬޷춫½춫½Ǻƽû˿ӿļ
ƺܿ뿪ڳǣεĿ춫½ĳйھڵţʹô½ƽһʱ䣬ܶ˶֪ź֮ĶԹѾˮݵĵزʵڵȴᣬҵľ档


ٶʮ 
뿪ڳǣֱǰ
ϡǵã֮ڣһѣǾǳգΪԼѾ뿪ӶԼֻʼնһŮӣƵô׳ɹ
һ·֮ϣһֱ룬ζԸҪƺеԲգɲֶԲǲһʱ֮еԾ
ɾƸոյִ׼ֵʱ򣬲ԶˣˣƵɫҲˣĻǾϲΪ˲ǱˣǳպС꣬Сݺ
ˣҲͬ˫ǾϲޱȣӿŲǰŮʵ⵽ô£
Сݺ޳˵ִ磬ζ˳ս㣬ҪȻҺͯ޷ˡ
˲䣬ƾѾ֪׷ʲô飬ССݺǱվȳģЩмĿһ۳գôϴ½Դӵ֪Ůץ֮󣬾һֱزʱŮ£񿴼ССݺల£Ҳһ
ƣһ䣬ǷҪȥԸ
ڳգҲû˿ͷ˵û
ܲܿҵķϣһ¡
û⡣
Ҳ֪Ҹ֮УΪɱ𣬶ҸҲԼϵֻҪҸ׶Ըһϵ׵õҸ׿ԳŵӽպﲻںΪУ𣿡
ҪǱ˺Լ˵˻˵˻ˣȴǳգһֱڰԼŮˣʵڲ֪ξܾο˵Ĵ£ԼƺҲûʲôȻˣǾ˳ˮˡ
ͷ˵Ȼţһ
ƺ˵ʲôǰ꣬ջӲ˻ȥССݺҲûж˵ʲôŮ뿪ķΧԶȥ
ŮʧӰһûмȥתȥȴûдģǸݳյ˵ĵֱַһƧĵطһլԺ
ƧլԺ֮ڣֻһǸߴӰʣҲѾµ˭˳յĸ֮⣬˭յ常죬ϵ֮һס
Сտ˵ƣ
ӦǰɢϢޱȣҪ֪ǻʵʥˣоԼǰƺʲôѹСһֱȰʹ˺úú
ûոѾգǳ˵Ѿ˼ң֪һϵʲôˣ
ʣʵﵽʲô磿
һ㣬Ҳû˿Ͼһ˸ᱻֱӻش𡣡
Ϻף
ԷֱԲ˵ԼǿߣҲǴʧɫҪǱ˶Լ˵˻һΪԷԲУ˵˻ȴǰ֪꣬Ϊʲôû˿Ĳţ𣬲Ҫ˵춫½д½ҲһһĴڡ
ֱ˿̣Ҳû˿Ĺǣ˵֮Уֻ˺ҵķֻҪɱˣҿԱ֤ӴԺﲻٺΪУպ󻹿ԳΪѡ
ѣںΪѣƸûзϣϾţѽȣһССʲôӳ֪˵ŵأƾתȥ
һʱ䣬ƾѾվһɽɽ˵ںĽ磬ʶҪͷҲڣǰȻֵ꣬ƺЩ𾪣Ϊһ㶼еİ
㾹Ȼ¶棿òˣôԶɡ
ţͷϺȻһԭʱͷѾɹ磬ҪǷǰǿߣֻܵķݣڣѾײͬΪѾﵽ𾳽ʲô㶯ָͷܹ硣
ûнͷһֱӴȥûе׷ʲô飬ѾĨɱ֮УλǿߣһλһλǾǵĨɱؼֵܵˡ
֮ǰ춫½ǰڳǣؼֵǷţϾλĻôŵİȫõõıϡ
棬Ʋûоʹ뿪ȥһλǿߣһɭɭɭ֮ڣƿؼֵܵǿʱƺҲе㾪ȡ
٪塣
ֻһңȥͺһʮĵСӣôһˣȻһλǿߣĨɱ˺ؼֵܡ
Ǻˣ
٪ƺҲЩȣ֪ǰ굽ʲôˣΪǿߵȻܹӦǰ겻ͨˣԷϢ޷ӦΪˣ٪ȫĽ䱸
ɱҵˣȴҶʶ
λֵܣǲеᣬϷԴѾϰδȥôɱˡ
ϰ֣ݺݵıһ¶ԷЦ˵ǰλʥǰﱻɱ㻹ǹݶ
λᵽλ٪ɫһ䣬٪˵һΨһµǿߣôһֱǰãλֽ֮ͣĨɱڿǰѩ޵ġ
ǿú̸̸ţϣûԶĵˣ˵أ
٪ˣ£٪ΪǿߣѾվ춫½ˣ٪岻ɵӣȻ֪Է˹ǰһ̣ҲԼΪˣ٪ѡίȫ
Թںãû⣬ҪԴ˳ңҿԿǷŹ㡣
˼ûˣ
Ʋû˵ֻۿǰ٪壬ɱ˴ˣźؼֵҲԲŹˣϾΪɱ˺ؼֵܣˣؼֵôܰװ׷οĺؼֵѾˣζԵԼֵܣԵؼֵܡ
ΪˣҲܷŹˣ˵ٶķϻҲãδϢȵһֱ֮ӽ٣֮ܵ٪ɫ䣬Ϊ֮ʲôǿߣ٪û뵽ǰȻһλǿߡ
лҪ˵
˵á
û˿飬ʵҪĨɱ٪ֱһ׾ٵ飬Դˣǿȫ䣬ҲţӴ֮Ҳû˿ʵŶԿ쿿ݣܿձȫ¡


ٶʮ ֮ս
λڱɱ֮£̶̵һʱ䣬Ѿ춫½ǵõϢ޲ʧɫһš
Ϊ춫½λھ˵Ѿȫﵽ磬Ѿվʵ۷壬һ£춫½ϣ˭һɱˡ
Ĩɱλ֣ƿٷţԴˣŵʵһϾţʯѪ֮⣬źܶǿ
Ʋûͳһ춫½Ϊ֪һŴĵͳһ춫½һᴫ½֮类⣬վһ¡
ħԼϴ½õĿ񶴸Һ彻ħŵڲʼչҺڼ̵ʱڣŵʵͻܶࡣ
Ʒŵĵӭλͣд½ڵˣ˸ոյִţϢѾ춫½£˶ڿϷϾ˽ڣ֪
ն
ǰ꣬ʵƣ
ǡ
˵ӵŽڵĽ
ƺоЩЦ˵Цʲôʱ˽ڵĽƺûĹ涨ɡ
СӣҪ֪½ֻнڵĵӲſʲôȻ͵ѧ
͵ѧǰˣƺǼɵȻʵѾﵽ𾳽磬ɽڵˣǿߣʯѪܵԼвŵİΣǲŻ֣˵飬ʯѪܶ档
λǿߣʯѪ֣һս֮춫½иȫǿߵĵ֣ڻ濴Լһɳλǿߣʵڴ֮ǰƾѾ뵽Լӵн飬ٷ֮ٻᱻ֪Ϊд½ĳô
ҿȷĸǣû͵ѧǽڴڸңǷӵнؽڵ£Ȼ£ˡҲͣǡ
˿Ļ˶Цӱ˵ƣĺܿҲȷĸ㣬ֻ·ߣһһһȥĽΣʱŻһ˵
ݣݺݵһ䣬첻֣Լ뿪ʱ֮£ȻǿϢʯѪܡ
ˣλǿ߶Цˣ˵ޣû뵽һСС춫½Ȼ޴ڣСӣһС㡣
ʯѪܺȻ֣Ҳûû뵽Щм˵л
ƣסǣϿ뿪ԽԶԽãȵպһҪΪǱ𡣡
ʲô˼
ƺܹеɻʯ˵ƣ֪ʵҲΪ󾳽磬ֻǵ񣬶ˣһ񣬵ǰͺ޾ڷ𾳽ǰһ㡣
ԭˣĻ֣Ʋ⣬֪Ҳֵ񣬽ֻһ񣬶ڽߵӣޣʯ˵
ڻǿԼβһλɳһλ񣬿ڶڴºǿأʯѪҲѵˡ
ûа취ƺȻƵ˵ҪһߣҪһܹģܹͬʲôƨͳͳǶ
ʯѪƺҲû뵽˵˻Ҳ˵˷ܣϾܹһսǰ붼롣
֪ĶҾǿ͵Ĳࡣޣǿߣһֱδ˵ϺȻһɾƣֱѹƲȥ
д󾪣ǿǿߣ˿Ĵ⣬תۼ䣬˫Ѿսһ𣬶ֱʹѪͼŵѾ˴ǿߣʱҲץᡣ
ѪͼѾԼ˵Ѫͼǽ޶ǽޣ˶Ǵʧɫڴ˵֮еѪͼֺγ֪챦ʧ꣬ôڴС
ѪͼģѪͼеˣ˵ǶоͷϵԼˣ޺ͽҲ˿Ĵ⣬СĶԸš
ʯѪƺҲû뵽һ̣˶ʹ˳̵þϣܹĨɱǿߣһɹǾ˱ǮϾһλһλ꣬˵ĺô
뵽㣬ʯѪܸƴǲϵĳӶ˫ϵĿս˵Ǿ춯صһս
һս˵ΧۣŵˣһŵĿž֮ϵһս֮սּս춫½ƺûзһʤŸŵͷǳ״ȥˡ
˵˵õֶΡ
СӣҶҪʬΡ
ѪͼȻ󼯽ŵ˵һֹΪѾﵽĽЩмܲסѾͷҧ˺üڡ
֮Ĳ࣬ɲһǰ㣬ʱе񽣣ϵĻӳţ󷨱ȣѪͼЩ̾˻ȥ
һջѪͼ֪ʵܹģֱӶߵʯѪ˵ǿߡ
ߡ
˵ˣžͽˣϣǰҺúñš˵ţֱһѽʯѪ˳ȥԼֳǽȥ
ʯѪҧҧջѡ뿪ϾŻҪչˣ޺ͽеǽٴξĺǽСӣôнڵǽ
¡ú˶˵ϻֱӳˢˢļԽվھ֮µˣޱ𶯣Ͼһһ֮ǿߣ˵ˡ
Ҳһ̣˶ھ֮ϵһ˿壬ҪţС˵ѳȥˡ
Ȼݹǡ
ֱͣӱһԽᴩ壬ҿתʾѾ˵ת򵥵һ£Ҫʱ򣬽ٴеѾݺݵĴ˹ҪǱУžתʾ壬ҲҪȥˡ
ʱһӰƾճ֣ۿѾĽָһǰĿռ˲ѣ¶һƬգڶɢſֲϢŵĽֱ˻
ͽ޿ǰȻֵĺӣƺЩţƺ˹һ㣬˼˺ѷεĺְ죬ôܣ㲻Ѿ𣿡


ٶʮ 
ְ죿
˵ɫ˲ת䣬Ǳޱȵ˵ʲô
оһɱϢֱӽ٣嶼̲סһ£ŬʹԼľƽ˵ְ죬Ѿǽڵˣҽ𣿡
ŲԶƮƮĺӣҲ𾪲ѣΪû뵽ʱ򣬽ְȻ
ְ죬꽣ΪŵֻǺΪĳԭְ챻ţ½˶ΪְѾˣȴ˭Ҳû뵽ְ첻ûö˶˵վ
Ķ˶ߵĽС˵Ѿﵽ˺ľ磬֣Ҳ֡
ľ磿
޵Ļٴβһ£Ǻְͬʱְһֱѹһͷֻû뵽ʮȥˣǰְ첻ûɹľ磬߳һȼ
ľ磬ǿվʵ۷壬֮ϡ
ְûȥͽޣתͷŲԶ꣬ƺе˵ƶĺܲ
ְ죿
֪ΪʲôƵһοǰְ죬ϤУƺԼλְһ˵Ĺϵ
ûҾְ죬һһݣӦýһӡ
ӣǧ붼û뵽ǰλӣ˵֮еĽְ죬ȻԼĸףҪһ˵һΪԷӽˮˣ˵˻ˣȴǽְ죬ûаĲţοѾ뵽ϡͿʵǣƪ
ûа裬ʱְ컺ǰ֣ḧƵգ˵ô꣬ܿˡ
ҡ
ڰֹ֣˵ְתǰˣ˵뽣֮ĶԹպȻȥ˸ոռȻҪɱҵĶӣˣھҪ㡣
˻ǽǽޣ˵ɫֱѿ˼㣬Ͼǵʵ֣δһλǿߵĶ֡
ľ磬Ǻ𣬶ܹ˵ģǿеĲȥƽ˵ְ죬Ҫ֪Ƿǰѵ𣿡
ְ֪ĸףҲƵүүͽﶼ֪ǵʵǶԷĵ֣Ϊˣ˲׼ͷѹְ죬ϣְܹ֪Ѷˡ
ʵ֪ȻְĶӣôӵԽҲȻ飬Լ˾㽫ץؽڣŽҲôϾϸ˵ӻӣνʳӣôҲܶԼӳ֡
Ѿ˴˵ȵزҪһȫЦҪ֪ھ֮£ڿǡ
ΣѵҪͷѹң
ְ죬֮ĶԹ˭˭˭Ҳ֪ӵн飬һˣ޷
ߣƶӵԽҴڣѵҲ㽫Ҵȥ𣿡
ְ죬Ҫ֪㣬Ѿţû˿ȫڸ˽ŵ֮£ְ죬˽Դڸ˽ѾŹ棬Ҫ˻ȥԸ⣬ҲԸ
ְƺ˵ʲôȴǰһ˵ãҸһˡ
һ̣Ҳ֪ԼݣԭԼôţĿɽְ죬ȻĸףһһλҸƺЩͻȻοȻѾţʼջŵĵӣȻˣӵģͲӦø
ҪһǣʵүүνʳӣλүүܲԸԼӰɣ뵽һ㣬Ʋžǰڿôפд½
ְƺԼ룬û˿ķԣ˵ģ㲻£еҪ죬Ժ͡
ס
ո˵ְ꣬Ѿʧԭأֱ˿̣ͽ޲һϾһλǿߣܹԸ˵ġ
ȻѾǾһ𷵻š
ȵȣҪ
ʱ
ûȥˣתȥֱħ˵Ҫǰд½ʱ䣬ţҪٶͳһ춫½׽ڵ۹һºʽд½ҪסһΪӪǧҪ³ç¡
ʱѾ죬ѾӵʯѪλǿߣźؼֵܵҪĻǣһʳɹָʵôǻʵĺǿߣǿפд½Ҳû˿⡣
ͳһ춫½û˿⣬ҵĵǣһפд½᲻ŵĲ
ħеĵǣֺγ֪Ͼд½춫½ͬĴ½Ϊ½ǿߵľۼأд½˵Իƣţڣڵȳš
žʣҪڶʱд½𣬾Բһ׵飬Σأвͻٲ֮ء
ûа취飬Ϊ֪ʵͳһ춫½˵׾٣ֵ飬һͳһţԼʮһع⣬֮ԴԴϵĶ鷳ƴһѣһӮˣôžͿд½վȽŸ
ʱ򣬹ŵۺȻǰ˵ƶǰд½һҪСΪϣǧҪ³çŵ飬Էģһ֮ڣǲͳһ춫½פд½ʱŽΪд½һƥĺ
ڹŵʦƺǾأοŵʵһд½ֻҪһŻһ򲽽ŲԶŵȳλžŵҲ
뵽һ㣬Ʋд˾򵥵ĺ͹ŵۣħ˼䣬ǺС꣬Сݺ˼䣬·ص֮ϣŵ춫½κε
СӣòϣȻȷпıǮ͵ְһţģ츳ǱŲ̫˵ú㣬㲻õġ
һ㣬Ƹû˿ĵǣҲһǰڣϾոְڳҪ˵һһ񣬾񣬶Ĩɱûж˵ϻƵһ뿪ͽ˿Ҳ˿ĵֱӸȥ


ٶʮ ĸ
ž֮ϵĿһս˵춫½
˶û뵽Ѿչܹλǿ߶Կĵزʲô
Ҫ֪춫½ΪǿߣҲѣǸǴ˵֮еĴڡ
ߺħҲû˿ĳɣ̴ſʼչεħҲǷ˺ݣĥĥ󣬵зߣֱɱ⣬òϣɱĳЩʱ̻ĺܹãһʾţӰţµȫѡ񳼷Ųɱ¾ԭħҲûг׸Щνĳ
ڵ۹ƵŰڵ۹ʼ۹ֱǺڰ۹۹̶̵ʱ䣬ڵ۹Ѿ۹Ӷͳһ춫½磬Ϊľ԰
Ƹλ뿪춫½ʮңѾʽд½ո̤д½ĵ̣Ƶɫ΢е仯Ϊд½ӵеԶԶ춫½һֹѹд½ĵطд½ӵеÿһöĵط
ݽ˵ڵλãд½λãΪд½ΪǿţʵȻѾǰɵ̻νձ󣬽ڵû䣬Ҳһſġ
д½ƵľͿʼϾʱʱ̶̿ǵˣİ磬Ȼ񻹲֪ݣиȴˣҲ죬Ӳ硣
ĵֻ֣֣ܰɶ̶̵һʱ䣬ѾױĲͬΪѾﵽ𾳽ƣҪ˵죬ΪѾﵽ񾳽磬Ҳû˿ľ⣬һ󷨣ѪͼǵĽĨɱ
˸ո̤д½ûжãƸоԼȻһţԶɳͷ֮ϲϵת
ƣǽǽޣɫ۱䣬ƺ뵽ʲô˻࿴һ۶ԷƺӸԵ֮п𾪡
ȻҲ̳ĸ׵аħ䡣
ĸףаħ䣿Ļڶʱһֱ޹аħ֮һĳϵϾаħ޹Ķһͨˣôܺö˶˵ӵаħ䡣
ƣЩǲ˵㷵ţ˺˵
ԽˣԽǿ϶Լ׼ȷ˵ӦԼĸףҲǽְ죬Լ޹źĽ顣
ûеƼȥԶľȻʮӰʮӰ޺ݺݵһԼĿˮ˵ԭ޹ʮɯŮǵǺá
޹ʮɯŮ
֪޹ʮɯŮǸʲôƺܹеɻ󣬽˵޹ʮɯŮ޹Ϊǿʮˣǿߣ˵ɯŮǰλ񾳽磬ɯŮĵһλѾﵽ񾳽磬ֻһͿɻͻƺľ磬뵱֡
ƺоԼ˵˻̽գ˵ƸӺʱʮӰƺоʲôһ㣬ʮӰƫеǰ
ޡ
վǰɯŮǣȴԶǹһ˿Цͷ֮ϲתƣʮɯȫһͬĺĸ֡
ǺˣΪλ޹ƣ
֪ΪʲôǰŮӣƵĸһֺϤĸоƺ˵Ѫһ⵽ô£
ɭá
Ӳ֪ΪʲôƿǰŮӣʲôɯŮ˻ɫ䣬˵ĺԵҽƷɭ֣ϣԵܹõƣû뵽
ˣʵڿɯŮĵһʱƾѾµԼͷ֮ϵƣʵǰ¡
ʱɯŮƺӦʲôɫصʵаħ䣿޹ˣ
ˣְĶӡ
ʯ쾪һ䣬ֱӽɯŮƣʮһλɯŮȫڵһƺţϾ̫𾪣Ų˭š
˵ĿģƭңҾԲŹ㡣
ɫǼᶨ˵ɯŮȻ޹ͽڲ̣Ҳûƭ㡣
꽣ں޹Ͳ̣ټְɯŮĹϵʹýں޹ͽŵĹϵĸӽţҲΪˣ˲Ϊְ޹ʵҲûҪɱְ졣
ΣְڵĻ£ǵһţѹ˺ܶˣԺܶ˶Ҫְ졣
ҲΪְɯŮΪףʹְ򲻵ѵ£ţҲΪˣ˶Ϊְˡ
ǰ꣬ɯŮЩţ˵ҵĶӣ
ǣ
ǰźְ츸ϣ̶̵İʱȻĸϣҸ̫ͻȻҲе㷴ӦɯŮǰŽߵĸף˵һţɯŮͽƽ¥
ĸϣ֪˶೤ʱ䣬ɯŮƺ뵽ʲôһ㣬̧ͷʵƶҪʲôȥ
֮ǰ飬һһʮĽ˳֮ɯŮˢˢµ˵ﲻԣôܾģӽ쿪ʼڣ˭ҶԿ
˵֮ɯŮɫ˲ת䣬ǰĽͽޣ˵˻ȥɣڰķϣҲ֡
ɯŮҪ֪Ϊ㣬ְţְ쾡ȻǽڵĵӣҲȨ˽ƣӵŽڵԽҪȥţ㻹ǲҪܵΪá
Ҳ֪ӵǲǽˮˣ֪˼ĸӣȻ˵˼ҶԼӵ飬ĺЦ
˵˻ɯŮɫٴ˲ȴǱޱȵ˵ڰķϣҲΪѣҾǣӦ֪˵ʵǵĶ֡
һ㣬ͽֺγֶ֪ܹη֮ޱҪץ˻ȥοְ֪֮ĹϵǸҪƻȥϾְ죬еֻΡ
ɯŮҿ㱣֤һ𷵻ţԲ£ְ֮ʲôϵʲôˣһ£Ż𣿡
ƺ̫ţϾ֮ǰְǰ֮һ뽣ڶԼĶӲ˵ȥɯŮɲɵӣҡҡͷȻʾͬ⡣


ٶʮ ѪҺ
һɯŮϵı飬ͽжʱе
ɯŮ˵һ㣬Ȼ֮Уһλһλ񣬿ǶԷĵ֣Ͼ޹ʮλɯŮ֮Уǰλ񣬺λȴǵ񣬰ȥĻǳһܹʤ
һ
ͽ޾ʮģҲԲһȫɱΪ
ģǲôģҲȥڿ
룬ɯŮȫһϾְ첢Ը뿪ţǱƲѣԼĸף뿪ţΪӣӦΪʲô
ɯŮƺ˵ЩʲôЦ˵ģѾѾѧչԼŲ¡
һᶨĺӣɯŮ΢΢һ̾ĸߴߴ಻֪ЩʲôţɯŮݺݵĵһˣǱ˵ޣ˸ˣҪƶиʲôʧһŹˡ
˵֮ɯŮʮ˾ѾתȥҪ°죬Ҳûж˵ʲô˳ȥŽȥӰǽǽޣ˶һ˿壬Ͼʲôط˶֪أһ޷˵ǰֵǾ塣
Ҳû˿ͣƿٶȥ
һ£֪д½Ƿˣϼٹ
ϼ죿
ˣɫҲ˲Ҳûж˵ʲôͷ˵֪д½һΪŵʮѾɾ𾳽硣
ƺое˵Ͼǰֻ꣬ǲʮ꣬Ѿɾ𾳽磬Ҫǿ˻Ʋûеƣʵĺô
Ҫ֪д½ǿŶУΪǿţڣڣң޹ϼһЩһţ㱻֮Ϊһİҡ
ϼܹţڣڲ˵ϼʲôĴڣΪϼٹ츳ǿΪд½պҲΪ֡
νд½Ƴųפ½֮⣬ΪҪһ£Ǵж磬Ҫ˵ֻϼٹϼĹҲհ첻
ϼĵ֣Բʹʲô취ҪĽŵʵ
ʱɫʱһϲһˣ˵˰һҪͻˡ
ţϯض̽뽣ռ䣬Ѫħ棬ʵɹˣ
ͷѪħҲһľϲ˵үڳУΪҲѾﵽ磬ֻϣүܹ
˻ƱϲȴأΣѪħʵѾȣֱУ磬ΪһʵǿߣҪѪħƺһ׵顣
֪ųӵʯѪλ֮⣬ټѪħ棬ôһλ񣬰ʵפд½ҲԳվȽŸ
ȻûдҲ֪д½֮⣬ƺûкľΪˣһʻָʵôž൱ӵһλǿ򣬾֮ڣҲһʲô¡
룬ʱ䣬㻹Ҫúǿ߹Ϊ󾳽磬ΪֻǸոմﵽ񣬾һ֮ңŬ
ѪħҲѽȣο˶ҰĵģΪﵽ񣬾͸Ҫﵽ񣬵ͷ˺õĻᣬѪħλ׷ŹᣬҪ֪ռڵһٱһֵһꡣ
ѪħɹУɾ磬һϲѶƲû뿪ռ䣬ʣԴӽ⿪ڷӡ֮Ҳ֪ʵﵽʲôزˡ
ûеʣѾ˵ҵΪոͻƵ񾳽磬ŻҪһʱ䣬žͿʽָ۷ʵɾͺ𾳽硣
һµʱ䣿
ֻҪ̶̵һʱ䣬ͿԻָ۷ʵҲǾϲѣϾʵ۷ʵǻʵĺǿߣһź彫ĳײһ
ϣܹɹ
ʺѪħҲɲѣص壬һˣ˵һ뿪תȥ
ͽӣֱ˿̣ǲŸоʲô죬£Ȼܹͻƣ˵ʲôҲš
û˿谭Ĳϸ·ڽ˽ڵΧ֮ڣд½ĸ֮УԼĳС
ǣµĳУд½ҲĳС
˽뽣ǣƵ˼ôĸ·ʵеˣܽͽ˵뿪˵ʲôҲҪ졣
ǵһνд½һǵһν뽣ǣúù۲ûʲôʵһ뷨Ǿųд½ҲὨԼĳУúÿǣûʲô
ûа취ͽֻһˣһȥһ·֮ϣƲϽŹڽǵ顣
Ϧ£һջʱס
ڣƵٴν뽣ռ䣬Ϊʱʱ˵˵ΪΪռ٣һٱ
ԴӽռĵȼԺ󣬵ʱ䣬Ƶͻ뽣ռΪѾʽﵽ𾳽磬ֻһͿʽɾ磬Ϊǿߡ
Դ춫½д½·ƲϵڽռΪѾһ¥ӳ۷壬Ҫ۷磬̸ס
үʵҪͻ磬һܺõİ취
ŶѪħ˵Ҳƺе㾪ȣҪﵽľ磬а취Ȼò
ʲô취
ʵܼ򵥣ֻҪҺʽȸ㣬ү츳ڼ̵ʱӵͻ磬Ӧòʲô¡
תһʣʣѾ˵ͷϣ̫ܣ㣬Ľɸ㣬ǷܹջᣬҪ컯ˡ
Ѫħ˵ҲûеףҲ˵ưٷ֮ţ취һɹôԼлͻ硣
ʮģһԼʺѪħѪҺɹͻ磬ôҲһս֮
Ʋûʱжһϵʱ䣬ͻƣȳ׾ٺúô㣬¾Բñ֪


ٶʮ ඥ
ڽڣǰڡ
ǺͽǺԶŰʱ˾Ѿ˽ڣƵݣڻû֪һɺ䶯
һ·ֱߣֱӽòͣ£֮Уֻһˣһ׷ԲԵߣߵĵһۣƾѾ֪ǰ߰ٷ֮ԼүүҲְĸףֳ˵ΪҲѾͻƺ𾳽硣
ƣ
ߵ͸©޾Ĳɣôǰʼնүү̬ҲȽϹ˵ǡ
ּһѾ֪ѾԸȥפд½֮󣬽ڻչ˵ģ˽ڵİæźܿͿд½վȽŸ
ݣк̨Ǻã֪һ˽ڵİæʲôô˵ڶд½ΪĴڣνձ󣬽ھٲãҲһܹ˵ġ
л
֪˭𣿡
֪
Ȼ֪Ӧ֪ʲôݣȻˣΪβһ
Լλүү˵Ļֺγ֪һ뵽ԼĸףķŭУһ˵ǽڶԲҵĸףôȥˣѵ㲻һ𣿡
ƺЩȣֳܿͻָƽ˵㸸ǿˣ귢飬֪𣿡
ʵڵ飬Ʋ֪٣ȴֻ֪һ£ǾǽڶԲԼĸףΪĸ״Ӷų⣬Ϊ׵ĿɽڲûбֳǿӲ̬ȣĸţܾѣֱ񣬸׺ĸȻ޷ۣ뵽Ƶ˫ȭš
ΪһŵǵҪԶԶǣ㸸ײһзԣִҪ޹ɯŮһ𣬱ĸ츳ǿѾ˶ʼɣý˻Ҫô꣬ѲǰҪǺΪеĻڵĽ»⣬ǰ΢Ҫ㸸ţҾƴϹͷҲᱣȫ
֪ͣһ͵飬»ᱻʲôˣǿд½Ϊ֮һţ½µ
ֳĻҲЩ⣬Ϊû뵽Լλүү˵ֳⷬ˵˻˼ֻҪײŵĻ½ڲ֣׵Ҳƴְ졣
仰ڵĲˬѾɢһǰߣ˵үү
үүүүֳ֣һһֳ̣ǽһʧȥʮĸףʮûмԼӣӵһˣϸ˵ֳĺܿ
˵Ѿˣ
Ʋû˿ڷŵ飬һһʮԼүүԼĶӰãֳҲǳһ
үүڵĵ·ϣҼԼĸףȻĸ޹ɯŮɲΣϾҵĸףΣҶҪҵĸףΪУҲϧ
ƺû˿ľȣֳͷ˵ĺܲѾˣ̶̵ʱ䣬ʹһͨ۷壬츳Ҫĸףܹ˵ˣΣĸ׶㣬ŲõδڻΪĵڻص֮ǰ۷塣
֮ǰƸûڣһ̣ԼүүĻѾԾպʲô飬Ҫ»ص۷塣
ƶΪѾﵽ۷徳磬ֻһͿȻ˽ڣҾͰ磬Σ
ֳ˻ڶʱһϲ֮ǰѪħȻѾҵ취ͻ磬ҲҪʱ䣬Լλүүǽ֮⣬ǻʵĺǿߣʱԴ̣ôٺò
үү֪ʲô취԰ͻ磿
˵ඥ
ඥүү˵ඥֺγ֪ඥĳɹʣֻ֮һҲ˵һ֮УδܹɹһΣǺǿߣҲΪʲô½֮У֪ඥȴû˸ඥһ㡣
Ҳû뵽үүԼ˵ඥѵүү׼ԶԼඥ
򲻿ɣүүѾҵ취ֻҪ£ҾͿ˳˳ͻ硣
ƶģεඥңҵʦһλΪﵽĸ֣ʦĴ޽ֻ֮һĻᣬʦҪԣһɹ㲻ͻƵ磬ܿͻƺ𡣡
үүʦ
֪үүʦǶôǿʵඥ˫źܴĻһʧܣô˫п䣬Էȴһλ𣬾㲻ɹűסƵǴ´ġ
үүʦǺúõģһѡܣϾֻҪٵ£Ϳ˳ͻƣҲΪһλǿߣڵѾײͬүүʦѾ޽㲻ඥҲֲ˶೤ʱ䣬ȻˣԼ
֪һඥɹôΪ˳˳ͻ磬ò˶ãͿʽͻƺ
ȻˣҲûмȥӦ
ڽͷ֮ǰ׼Լλүүһ£ΣүүǽųԹαԼ߹·ࡣ
үү˵ʯ
Ȼôˣ
֪ΪʲôҵԺ֮ʯĻʯӦþǷлʯ׵ʯռʯ
˻ֳɫ˲䣬˵ĸף˸Ļʯ˶֪һõʯͿԳɹǿߣɽˣô꣬˽ʯ˲Ӧò֪Ȼˣ⡣
˻ڶʱһ˭
ƺܹеɻֳ˵㸸иֵܣ˵õʯһ棬ȻѾõʯ˹Ϊ֮
ᵽţƲԾľ뵽磬Ȼ粢û˵ȴ֪ٷ֮ŵˣҵλ͡
ֳٶ˵ʲôѾµһУݺݵԼĸ׻ΪֵܣȻԼûмϾᣬպһȥҪľǽඥȡһ磬Ͼֻͻ磬ʵ۷塣
үүԼȥ²˳٣ԵĻھͽඥ


ٶʮ ǽ
û⣬̿ʼƶǷӡ
ͷƶλүүû˿˵ΪбԼӡڸңҵϡ
ţƴӻȡӡ
Դְ֪Լĸ֮ѾµԼõӡǸ׿԰ţϾûа׳Եͣöôƫƫ
ƶǽһλǰı˽ȥԴˣλǰ䶼һ뽫ԶᣬȥλǰΣ
տʼʱ򣬵ȷǿ󣬿Լľ粻ʵԽԽǿѾںοүүԿڣӦǺܲ
ֳƿеӡʵүүӡǺ
ӡĸƾһ֮ǿнֻߵʶӡӡ֮Уö֮ӡ˵ʶ⣬ʮʱ䣬ӡѾ׽˵ӡںһ𡣡
Ϻף
˻ҲľѣϾֻߴʲô֪һ˵ֻǰǳǿߣſǿнԼʶֻΪֻߣԼĸ׼Ȼܹƾһ֮ǿзӡλֻߵʶ̫ˡ
ԼλոռְӣͶأʱֳ˵ӡںλֻߵʶѾޱǿֻҪܹӡպİܴ󡣡
үүӡ
ܼ򵥣ǽ֪Ѿǽڸ㣬Ϊڵǽ֪һ죬һǽϽƪﵽ磬ôͬȼ֮У޵УҲΪʲô㸸׿ݺµԭ򡣡
ƪΪߴ󾳽磬ֱǳȻϣӦľѾﵽҲ༶ֻҪһȼﵽôҲζ硣
ǽͽƪƵȻǿο˲֪ǽܣ᲻֪ռ䣬ǽڡ
ֻҪǽͿԺ˳ӡõӡڵպߵһҪ컯ˡ
үүǽܣǷǽ󣿡
Ŷô֪ǽ󣿡
үүϵı飬ƾѾ֪ǽڵܣ˽ռ֮ڣһǾǽ
үүҵõǽ֮пǽܣӶõǽؾҪǽҪʱ˺ͣҪѰ߸ˣͬʱǽֱҶûҵ
˻ֳ϶ʱ¶һ˿ϲЩŵ˵ƶǽڵľǣǽֻе꽣ڵɹӶôڲ뾡ְ취޷õǽؾǽѾΪ
Ʋû˵
ƶ֪ôȻ޷õǽ󣬿ɽһֱѵһҪѰǽˣһڵõǽ󣬾Ϳ̿ʼƶҲӦ֪ȻѾõǽҵõǽô㲼ǽ󡣡
Ҳݣݺݵһ䣬ԼƺҲ̫˵㣬һֱѰҵ߸ˣû뵽үүѾԼҺˣֳɵ߸ˣôԼȫ̿ʼǽ
үүǽΣ
ǽϹڶ֪ǽڳ˱ʵ쳣ǿ֮⣬ǽݺ£һִ˽ڣݽʷǽֲһóɹôĨɱߵȼǿҲû˿⣬Ҳ˵ƶΪ𾳽磬һóǽôǵĸ֣Ҳܹƾǽɱ
ÿֲǽ
ֳе˼ѾҲǣΪһͻƵ񾳽磬ôƾǽ󣬾ͿĨɱ񼶱ĸ֣һͻ񣬿ԿǽĨɱ
Ҳû뵽ǽ˿ֲҲΪˣŸڴ޲뿪ʼǽ
ƺܹ룬ֳ˵ȲæΪﵽ磬ǽŵʱҲ޷ӳĽ󡣡
үү֪Ѱҵ߸ˣΪﵽ˺־磿
ʵΪؼģΪҪʹǽӿֲǽ߸ˣҲҪʵǿͺñȣΪ磬ȴѷ磬㲼ǽҲ̫Ĩɱ
룬ֳȻ֪ɫص˵Դһ֮ʮ꣬ʱʱ̶̿ѰţɾˣѰҵˣҲ֮ǰ˶ǰꡣ
ꣿꣿҲ˵ˣֻʮѣʮ꣬붼֪˵ľΡ
ģ֮УȫˣӸտʼͨˣֱӳΪ硣
ʵ̶̵ʱ䣬ֻаСӳɳ磬Ҳڽ֮ڣ򻻳һطƺ̫ܡ
үүһ뷨Ͼ磬㲼óǽҲǿ
ҲѾ뵽ˣ̶̵ʱ䣬ܹҲֻЩˡ
үү˵ֺγ֪ϾʵеǿѣܹһѾˣȷУҲܹﵽ磬ôһóǽͨ죬ʱĨɱ񣬼ֱһ׾ٵ顣
Ҫڼ̵ʱڣ˵Ϊͻ磬̸ס
үү֮еõһѪͼںѪͼںӡ˿ڼ̵ʱͻ硣
Ѫͼ
Ѫͼ߸ֳ֣ɫ˲䣬ΪѪͼʲôϹı˵Ĩɱ˺֣ܶ˵ѪɣֳҲû뵽ԼӣȻԵõϹ
ƶҪ֪ϹѪͼϹвͻᱻɣ룬ҪѪͼӡĻɹļֻ㣬㻹Ҫ𣿡
үүĵģҲ֪ϾһʧܣʧӻʧȥˣҪѰҵʵѡ֪Ҫȵ£ɲĻ˵ľֻ㲼óǽҲ⡣
ƴһѣѪͼӡһɹôԼбˣΣԼѾд½ǿߣʵƺǶ֣һӵǽôͳײһˡ


ʮ 
˶ݵջǾðһΡ
ֳڵĺɽƿһھʯϵߣưݼǰ
ߺ׷ͯڣһ޾ɣĸоĵͷڰֳ֣뿪ûж˵һϻ߾Ѿʼඥ
ඥʵܼ򵥣ǽԼȫǿй䵽ϣܴ󣬿ͬģΣҲܴ
һ˫ۣȫĵͶ뵽ඥ֮УΣඥɲǿЦԺߣҲᶪ
ָץץƵͷ֮ϣʱһһĹȥ֪Ѿȥһһҹ䣬һ죬ţߵݺݵĳźˤȥʬתۼ仯Ϊҽ궼û¡
һ£ƻ˫ۣǰѾΪҽߣֱӹڵأ˵ƶлǰȫ˵ţǰĿͷ
վƲû˿ĳɣֱҵֳżɽ˵үүѾඥɹҪչ˳˸һ𡣡
ֳҲ֪ĽҪԣ˿ĵ̽˴߸ĺӣֻʮ꣬߸ӵϣû֮е֮ͯһ⣬߸ӵΪѾʽͻ硣
ûж˵ϻƴ߸ֱӶȥֳΪһƫƧĵططתۼѾΪڵĽأ˭׽롣
ǰ߸ӣƵɫ壬ޱȱ˵߸𣿡
¡
ãжˣھ͸ǣҪǿͻǵľ磬ڴڼ䣬Σպܴ󣬳ɹļʻã仰˵ܹͨվļʼΪ㣬ǿԸ⣿
Ը⡣
߸붼ûУҲûмȥ̴ӻȡѪͼӡţͿʼðжҪ֪ѪͼϹ޷գӡţ棬ֱӷӡλֻߡ
ƵһֱܺãĲŬ߸ﲢûг˿״ȥĻһ߸ӳɹΪͿ˳硣
ʱڣҲû˷ʱ䣬˳ඥΪҲʽͻƵ񾳽磬ڵ棬ƺһ޾һָ̣о𾳽ĸǰֵĻᶼûС
磬ӵ֮ԶԶ֮Ҫ֪𾳽ӵ֮ӵǿǿޱȡ
ʱڣƲϹֱ˿̣ҲһϾ죬ֵĻᶼûУϾǿߣڵѾײͬϾΪѾﵽ𾳽磬Ǵﵽ磬Ҳ˵ڵ˵վǰ־Ϳ졣
챳ȴǷͬСɣϼΪд½ǿĳǵ̻ʵޱǿĴڣźͽڵҲϼĵ֣֪ԼΪѾﵽ磬ûǿĿɽǷϻһ䡣
졣
һ뵽ˣ˫ȭţô˵Ϊˣ磬磬ŵˣүүֳ˵ŮԼĸ׺Ĺϵ绹ѹֵ˶Լ
Σνд½˴Ŵһҵ֮Ҫһ㣬Ҫҵ磬죬ԼӶ
߰ʱֳȻҵƣһҪ飬ǾǽںڵĴȼʼҪ֪Դӽںڷּ֮󣬽ڴ֮УһֱûռϷ磬ڳһְ죬Ҳֻ꼻һ֣պ󣬽ٴûжȵһ
ֳƺǹģεĽںڴȣҲǲ֮һÿεĽںڴȣŶҪɳǧԱһؿռ䣬ɱԷöԷı꣬ñһǻʤߡ
ڽںڴȵ飬ƸμӣүүֳӣղòӦΣأһͻٲ֮ء
ںڴȵʱ䣬ʮ֮ʮ֮ڣҪ뾡ְ취߸ӵΪ磬ΪֻſԲǽĨɱ񾳽ĸ֣֪ںڵĴȣӵкľμӡ
Ҫ֪һ߸ӵΪͻ磬ͿԲóǽĨɱǿߣҪһʧܵĻôѪͼҲʧˣʱһǿߵĻԼް취
ԼʱΪҲѾ⣬Ͼ̶̵ʱ䣬Ѿ澳磬Ϊٶȣֱ
ԼԺ֮еʯΣʯɲʲôöһƣʱᷢʲô飬֪
ƸеޱƵǣԼԺ֮еʯ˦˦Ǻû˿İ취Ҫ֪ԼүүֳһλʵĺǿߣɾֳҲû˿İ취
Ժеʯû˿İ취ֻһһպᷢչʲôӣڸԼĻʯ붼֪Լû˿ĺ⡣
үүֳ˵Լĸְֵܣ㲻ֵܣֵܣˣԼӦúܺòŶԣɽأ
Ȼ˶ԴԼôԼĸףҲģ뵽λδƶ˼ݾ衣
ƻһ˿ǣô˵ĸףδνɮ濴棬ҪԼԸ硣
һʱ֮䣬Ҳ֪׸ΰ죬ҲΪˣŸӵԼĸףϾĸְ񻹲ְ֪Ȼ˵Ǻֵܣʱ˰㶼֪˭ɵġ
뵽ѾνںڴȽ֮뿪ѰԼĸףø׶ˣ˰㡣
ŽںڴȵʱԽԽƺ߸ӵʵҲڲϵڵʮʱƺ߸Ӷأ߸ȴʧԭʱڣ߸ӳʵ֮⣬ڲϵǽСɵ߸ӣѾȫںϵǽڣһҪǽ߸Ӿͻ֡
εɹҲǾϲѣϾ߸ûһʧܣȫɹͻ磬ǽ󣬶߸ӣҲû˿Ľ䱸ľѧ췣ڤƴڸ߸ӡ


ʮһ ɱ¾ռ
ɱ¾ռ䡣
ںÿδȣɳһǧӽɱ¾ռ䣬Եı꣬õһǻʤߡ
ԴӴһֱռϷ磬ҲǽΪƵһطÿβμӴȵĽڵӺڵӣεҲ磬Ϊǿȴ񾳽硣
δڳսǧ֮УҲУȴǴͷˣΣνɳǧ֮Уλ񣬶ͬˡ
ڽɱ¾ռ֮ǰƲԼΪ˵񾳽磬ǽѪͼӡ߸ӵʵҲȫ˵񾳽磬ûѪͼҲԲóǽĨɱǿߡ
ڽɱ¾ռ֮ǰƵ뽣ռ䣬ѪħѾﵽ˵۷壬ֻһͿԳɹͻ񣬶ᣬһᣬѪħվ硣
Ѫħκ˼ĻᣬƻֱѪħ뿪ڣӶ춫½ħʱſפд½ΪӪȵ뿪ɱ¾ռʱҲʽʱ̡
Ѫħ棬ڽռҵʣʣǿأϾһָʵɾǻʵĺǿߣţȱһλǿ
ʣ㻹Ҫ೤ʱ䣬ΪͿԻָ
졣
죿˻ҲǾϲѣ֪죬ڽռһʱڿռھĵȴţǰǰ󲻵ʱֻϺȻһӴǺӵе
Ҳһ̣֪Ѿָ۷ʵҲǺ𾳽磬ȴ˵ƣ֪ģѾһ᷵һ壬¶һλʱһһš
ʵı֤ҲɲѣϾΪ½һ壬һʵ֪һһͽڵİæŻ°빦Ч
лˡ
ֻЦЦžͱٻռ֮ڣúľ˼򵥵˵˼仰ʾѾ뿪
ʱСӰҲǰ˵磬ҵΪҲѾͻ磬ڵȥ֮λȴפд½֮ʱȻǰ硣
Ҫǰưٷ֮ٲͬС壬ϴεһ£֪ΪʲôƾָоǾ֮дԼ֮оתʾƺԼڸССպΪ峤
Ҫ֪ҪΪ峤һҪӵ֮ڶҪӵ壬Ҫתʾ
Ϊ峤СѾеתʾӵֻ֮Ҫص壬ڵõ飬ôСΪһ峤û˿
ˣƻе㵣ģ˵ССġ
磬İɡ˵ţСҲû˿ĶȥתۼѾʧӰ١
ʵʺС룬ֺγ֪ΪȻѾﵽ˵񾳽磬κûǿĿɽүү˵ףڲּҵģҲֳƵģǿ԰ţһжȣ̫ܰࡣ
ʺСƴмСе㲻ʹ࣬Ϊפд½˶æµţ˵ڵϹӣϾд½ͬ춫½в֪ᷢʲô顣
ңԶ춫½̶̵ʱ䣬ѾǿӲ̬ȣͳһ춫½׽ڵ۹Դӣڵ۹ΪƵ۹Ԣܼ򵥣ֱƨ
Դͳһ춫½Ժ󣬱㿪ʼϢúõķչԴѪħ淵ţħʹţ͵͵פд½
Žд½˵ǵ͵Ĳڵ͵ͻСӶϵķչԼ̶̵һԽʱ䣬ŵһࡣ
ַչٶȣ˶еϲѣһ±һһ¸ţȻǵ͵ɻһЩһţŽҲʱల¡
ɱ¾ռ䣬ںڵĵȺ룬̶̵ļʱ䣬ǧѾȫɱ¾ռ֮ڣƲûκǶһ˽롣
ÿһɱ¾ռĵӣᱻڻֲһǣֻҪɱ˶ԷǣǵˣΪʤ
ΪڵĴˣƵȻҲֲǡ
ҿһۣɱ¾ռһС޼үүֳ˵ɱ¾ռ䱾Ϲµؿռ䣬꽣ںڷֵ𣬱㽫ؿռΪȳأÿһδȣĵӣһ֣ࡣ
ɱ¾ռ䣬Ҳ˿Ĵ⣬Ͼǧ֮Уλһ֣δֵܹסԼһҲλ񣬿ȴһ㶼졣
οֻǸոս뽣ڣȻүүѾϣŸϵڣ֪˶Լûһʱ򱳺ԼͱӣԼҲ֪ʲô飿
ǿǵ㣬Ʋžж
û˿ĳɣһǰķٶȥոսɱ¾ռ䣬ƾѾһƬɭ֣ϵĴգվڴ֮¹ۿÿһôֻͨܣӦգȴһ㡣
ƸûȥЩΪүүֳ˵ɱ¾ռڳҪʱʱ̿ڵĵ֮⣬Ҫɱ¾ռ䱾Ϊɱ¾ռΪϹµؿռ䣬˭Ҳ֪ɱ¾ռʲôΣա
ΪˣƲŴСģҪʱʱ̿ںڵĵӣǴҪɱ¾ռΣա
ΪѾͻƵ񾳽磬ڽɱ¾ռʱ䣬ƻ׼һ£Ǿɱ¾ռΣգӶͻļޣΪӵ񾳽磬񾳽硣
Ҫ֪粢۷壬ֻнͻƺľ磬ſ۷״̬ҪΪľ֣Ҫͻ񾳽硣
繲Ϊ󾳽磬һǵ񾳽磬񾳽磬ڣӵӵ֮
֮˼壬ǽںϣγ֮ϵ֮ͺñӵеĵ֮Ƚһ㡣
Ҫֻһ㣬ǾǾԼڵںϣӶܳȫµ֮Ӷͻƣﵽ񾳽硣
Ҫһ£Ҫӵͻ̸ףȴûаĹǣΪһλඥҳɹںصٶҪȱ˿࣬ҲΪʲô˵ģڼ̵ʱڣӵеںϣγ֮


ʮ ն
ɱ¾ռ䡣
գ̤貨΢ٵķɱɱ¾ռ֮ڣʱʱ̿עܵĶҪǸӦ˳ûͻ߶Ⱦ衣
̵ģÿνɱ¾ռ䣬Ϊĵʱ̣ܹĨɱڵӣǱȲݼŮҪǧ򱶡
˵̫ˣÿδȣڵǧܹ뿪ļֱ֮٣ѾμδȣΪǴﵽ񾳽磬һܹٴλʤ
ʱɱ¾ռĳһʮιɱ¾ռڣǰһλ󺺣񣬿ȥ
ڵ壬Ҳǲμδȵɱ¾ռĥΪͻ񾳽磬ɱ¾ռȣڴеĽڵӣûǧҲм٣Ϊˣ屻ΪͷźǽڵӵģûвĨɱġ
òϣȷһ츳ǿ̶̵ϰʱ䣬Ѿﵽ񾳽磬Ҳص󣬸
壬Ϊ츳ǿĵӣθǴڲμ˴ȣμδȣǰɱ¾ռ䣬ǱΪͷΣһɱ¾ռˣԶԶģοҪ˵ͨӣǽڽɱ¾ռҲóóȻԿ
һô֮ϵƣŲԶʮˣƵ˫ҲʼıȴûóóȻжϾԷʮ֮Уһ˵ΪѾﵽ񾳽磬үүᵽͷΣ塣
ڵͷΣ壬ҲǼɵѣϾڵ壬һλΪﵽ۷ĳǿߣڵʵټǽҲδܹĨɱԷ
ɱ¾ռ֮ǰֳҹƣ˼ܼ򵥣Ǿɱ¾ռĴ֮У׼ᣬ뾡ְ취ҪĨɱˣΪһͷŵˡ
֪岻۷ǿߣܹμεɱ¾ռȣŶɱ¾ռĻ˭Ҫ˽򱶣ҪĨɱ̸ףǳԳһ򵥡
׸ôأ
ʵһ취͵ϮɹļʼΪ㡣
ȥʼջ벻κεİ취һλһλʮλǿӣȷһ˸еͷ۵顣
Ц⣬ƺû˿ĵһ㣬Ͼںνɱ¾ռǧ֮УȫԱ֮ΪһˣҪʲô
μɱ¾ռ䣬ڽں֮ĴȣƺѾʧȥȤ˵Ȥǽڵ
Ҫ֪ںһֱ̲ԷںϽںڣΪµţһںںϣµţȫԳΪд½һš
ô˵ǽڻڣóһţԱд½κһ֪ںһںϣ̺ʵᳬκһд½һţҲ࿹⡣
ΪˣֻһĿ꣬Ǿνɱ¾ռ䣬ܷʲô飬ҪĨɱڵ
Ҫ֪ҪԣǷĸ֮УޱҪĴڣһɱ¾ռŶڽ˵Ҳһܴʧ
ǶɢȥúѰҽڵ񣬲˭ֻҪҵһλ͡
ȥѰĻڵʮӲȻǵʵд½֮ϣҲޱǿĴڣɱ¾ռ䣬Ҫ˵Ƿǿߣǵ֣ҲֻСɫһǿߣϰĴڡ
ȥѰǿߣһ򲽽ҵڵǿߣһ֣ǵ³ֻһǾǱԷֱɱҲ˵ȥѰҽڵǿߣһһвͻٲ֮ء
ʮˣ㿴ңҿ㣬һվԭضһҶϾĲ£Ų˭Ըȥӡ
ôˣ
磬ʵе㣬ǲĻǵȷңϾǵʵһǿߣֻ·һ磬ˣܲܲҪȥѰ񡣡
Ҳݣݺݵһ䣬ĺݺݵĵܵһۣ޲ȥһһЩȫǿסеķŭΣҪɱܵЩˣԼǳΪ˹˾
һʵҲǸеޱȵƣһǿʵȴҲκεĿ꣬ͺñȣ˿׼ȴҲĿ꣬β˸еơ
ȻǲԸȥѰҽڵֻ֣һ취
磬ʲô취
ܼ򵥣նһ֣ұ㽫ĨɱʱĹͣһݡ
취ٴαģȥѰҽ񣬾նѵΪҲ񣿾ǿߣҲʲô
׼ܾǸӦϱɱһľƨҷųϾƢﶼҪһˬĨɱˣǵ˵ȥ֪Ҳ壬仰˵Ǿ㱻ĨɱҲǰװ
ѵҪն
һĶûн죬ô׵壬ǾǵùϾʵ˭Ҫ򱶡
ӦһӦҲͬǾһ
ǴӦǲӦأ
һüˣɫҲ˲һǲˬ˵һȺث֣Ϊڵĵӣνɱ¾ռ䣬ǵĨɱڵӣѵҪжΣ
˻ﶼݺݵı壬ôһʺӿ꣬㽫Ǿ͵ؽҲ޴˵ȥ
˭أǿֻһʣµȫǷ𾳽һ֣ŲһУҲ׽ȫĨɱ˸Ҷ˵
磬ɱ¾ռʵ̫ˣԸ⵱նҲδܹڵ񣬲ȥŽžͿԡ
ȴ˰ѻ˵꣬һ֮˲佫ΣѪأۿѾˣŵϵʬ壬˶ǴһһŵĿǰһУô˵ǶڵҪ壬Ҳ˵ɱɱΪɱ¾ռڣϴ½ȫɱˣ˵䲻ģǶûеطȥ˵п˵
ǰ֮ŵѲıʬ壬˶Ҵ˵ֻһɵĿǰˣɱӺòϣЩʱɱӺܹ벻Ч£ֻʧȥģ޷¡
˭ٸҶ˵һϻ³ʹһ㣬Ƕȥնͣȫ³


ʮ 
ʮûа취ϾѾǰ֮Ҫǳ콫ŭйǵô죿
ʵǵλʮ˶ȣΪˣʮڼ䲻Ը£ջǵն׼λ
ʱһ콣գݺݵĳٶʵ̫ˣе޷ಣಣ˲䵹زӱΡ
ʮ˰ڣû뵽һλ۷£Ȼᱻ͵ϮҪ˭Ҳš
ںűϵˣܳд½ҲֻнڵӲܹӵнǱ͵ϮҪʲô͵Ϯǵ˰ٷ֮ǽڵĵӡ
ονɱ¾ռˣڵĵӾǽڵĵӣû˿忴ŵϵʬ壬ɫֱѿˣĻǾϲ֮ǰ뿿նڵӣû뵽̤Ьٴȫѹ
Ļе㲻ˬϾӸոյĽ͵ϮǵĽڵӣٷ֮ٲ֣һʵĵ

Ҳû뵽νɱ¾ռ֮УȻд˵Ӹոյ͵ϮȻֻǵʵȴ񣬲ô˵ҪܹĨɱˣŶڽ˵Ҳһʧ
ɢΣҪҳˡ
ǰϵʬ壬ʮ˼ֱƵ˼㣬ܹ֪ĨɱˣⱾѾ˵һ⣬ҪǷɢȥѰңҪô죿һ뵽ոΪʮҲʵûа취
ûʵûȨǧŲĵʮҲ֪ջûа취ֻܴ޾Ŀƣɢȥ׼ȥѰҸո͵ϮˣûӣϽǵķ򣬱Ѿһҵĺ쳹ؼ䡣
ҵĽ˰ڣǴһٶǲе̫ˣҵӰٵĳŶϽǷȥתۼѾȴȴһʬ壬һ߱ʬ壬֮⣬
ɫֱѿ˼㣬ϾܶԷʵΣصȴǶһ޶ţܹ׾ٵԷҲԷټкã
ţϽٴδһҵĽʣҲ֪ʲô飬̶̵ļʱ䣬ȺѾڵӱԷĨɱǰǰ֮ǰɱһˣˡ
νɱ¾ռ䣬ĵϵûж٣ǰǰŲʮˣѾˣֻʣˣڵĽȴǣȻ֪Է˭
岢ûг嶯վԭһΪ۹·˷һĿ굽˭
ɽɲɵӣȻ֪ԷǸԼɽϾԼ϶㣬һԼֻһѰ·
վԭأӦܵĶʱ˫һ䣬ವһֱӳ˳ȥתۼѾ֮ĵطһѾһ߱ʬ塣
ڵȻ
ǰ壬Ҳе㾪ȣϾԼܹϢʹ貨΢һ񣬸ܷԼǱΪͷΣ壬˿ʱͼʱҵԼ
ֱ˿̣Ѿ֪ǰλ֣ҪԼ֮еĻҪѲΪˣŲ˿Ĵ⣬ȫĵ׼ʱʱ̿׼֣Ͼʵǿ߶սɹİֻ㡣

Ǻˣ
ǰ꣬Ժ֮УƺûмˣҪ֪ںභô꣬˴˽̫࣬¶Էжٵ񣬺֪һи֪ԷЩˣҪһλĵ֪ܲڲ֪ܲ
Ǻ˹£壬Ҿ㣬㵽׻ҪҪ
˻ɫһ䣬ȴû£۷ʵһССĵ϶㣬ɲ֪ΪʲôָоǾǰ꣬ƺе㲻ͬûģǸоԷظС
ںڴȣǾһǿһ㣬ΪǰһٶĲμӣ׻ҪҪ㣬ﶹؼˣҲ⣬Ϊһˣ㣬Ҫ޳ܵΪΪеˣֱı
һʱ֮ƺҲûзӦֱ˵أҪ֪ڵ֮ӣСڹ⻷֮£ֻˣ˸οһССĵ
ʲô
ʲô죬弸ѣ¸㣬ҾΪɱеֶҪǼϣ豯硣
̣ܶ̾ջ̡
޿̣ϱһ޿ƥеɱûе֣𾪵ķ֣һɱԼţɱɱƺѾںϣֻһ
м䣬ֻҪܹٽһ
ɱΪȱľɱϾθɱ¾֮ɾɱ¾֮Ҳ˵֮ϣѾӮˣˡ
ΪˣӼɵƺһʱ֮ҲҶදΪʵûаҪǴ·ϣʵڲţᷢԼϡ
㵽Ǻˣ
һ̣ٴһ飬Ͼûаյ£˭Ҳ֪ΣһˣӲô죿
ǰ룬ֺγ֪ЦΪˣ޿֣ģӾ򲻹㣬ҲҪ
һǾ仰Ǻ˹£԰ɣڸһᣬֻҪ£Щɱ˹ݣҾʹд㡣
ûмȥһֱӳ˹ȥʱüһ֮гһǽţ߸ʮĺӳǰǽһ˼䣬̶̵ӣֲͬɫĹγһǽ
ǽǽ󡣡ǰʹǽǽ󣬳쳹׾ˣΪǽǽ󣬲ǽڵıڵıϾںǰһģôҲѰǽǽ󣬳ܹҵǽҲǽ
ô꣬ǽڻڣҪǽ󣬿ǽȴһֱ䲻Ϊˣ쿴ʹǽǽ󣬳ױˣƺ뵽ʲôƺе㲻̫ŵĺֻߣ
ֻߣģҲ̫ܹˣֱﵽ˼㣬ԼֻߣԼô֪


ʮ ɱķ
ҲȻˣϾԼмǽǽҲѹˡ
Ҫ˵壬Ų˭飬𾪣ǽǽǽںϱʧô꣬һֱδֹ
Сӣһ飬㵽ʲôˣΪʲôǽΪʲôǽ󣿡
忴ǰ꣬ɫԽԽѿĻ̰Ҫ֪Ѿǻʵ۷ǿߣֻһͻƺ𾳽磬һԼõǽǽĻô˵ͿԴΪ˳ͻƺ
ľ磬֮ϵĴڡ
۷ǿߣҲûվд½۷壬Ͼд½֮ϣźһ򲽽ں֮ϣźĴֻۣΪͻƺĴ۾磬վʵ۷塣
һ뵽ľ磬һ뵽ԼһõǽǽôԼпܾͿԴ񾳽ͻƺ𾳽磬˵Ծš
Ҫ֪ǽǽںܣһ˸֪ǽڵĵλҲͬܵõǽ󣬶εĻᣬ˵һλᡣ
ǰ룬ֺγ֪Цûмϻ˵棬еǽѾţǽٶ߸Ӷǵ񾳽磬óǽͬСɣδظӲ⡣
ǽֻ˲ѾΧߵͬɫĽ˲ĽΧʱҲ˽ƵʵǽһտʼʱƸ֪ǽҲ֪ǽ󵽵ǷܹĨɱ
һ֮£ڶʱϲΪողóǽ󣬽Χ̶̵ļν֣ûлֵĻᡣ
Сӣǽˮˮûʲôޣǡ
ȥġĻƴǽһһ룬ٶȿޱȣʱܵߴһɵˡ
ƲŹˣǽֱӽɣҪ˵ͷ񶼲ǽĵֻ֣Ƕ̶̵ļУߴѾûǽ֮УĨɱ
峹׺Ϊ۷ӦòһССĵ񣬿ɽȴˣвǽǽͬСɣвԼͻᱻǽĨɱΪꡣ
ҼȥѾ׺ˣ޲ö೤뿪Ҫ뿪ȴ˲Ը뿪ǽҲ뿪ǽӲ뿪
˿Ĵ⣬ʹ̵þ޲ǽӳȥ˭Ҫ򱶣ǽΪںڵϹҪ˵ǺˣǷܹƿһδ֪
Ҫ֪ǽֻе꽣ںڵĿʦɹ֮⣬ô˭õǽǽ󣬶޷ɹҲΪˣ겻ʹǽɹǽ󣬲Ե˵𾪡
ԽԽ֣ƺ֪ҪǰȥĻԼǽ֮£ҪӰѾ
ȫĨɱ֮⣬ƻСĻ߸ӣϾ߸ܹߵһҲǺףҪʧĻǽ޷ʹҲ߸ӡ
ΪˣСʧ߸ӵ£ҪĨɱ壬Ҳһ׵顣
ȥҲǰ취ʱҲߵĶ̫ܺܶ˵ΧۣзΪɣһǽڵӣһڵӣ˫ŶˣĿŶԷҲҶȴǾź𾪡
ǽǽ˼䡣
Ҫ֪ǽǽǽںڵϱʧôǽڻڣѰô꣬ȴʼûҵǽǽȴû뵽£ǽǽȻһССϡ
ģǽǽΪʲôǽ֪ˣǽǽʧô꣬ǽڵĹ
ƨڵĹǣĻǲˣһȺԲУǽҲ꣬Ҫǽǽˡ
ãǽڲŶԣߣʮǰ˴ԣǽп䵽ְǵʱɣڿǽһǱڲˡ
ں˫ĵӴ󳳴֣޲ȥɱ˶ԷȴϾѾǽǽһǽɣô롣
ڵȻ֣Ʋ᲻֣ǽ󲻶ƶ潫סϵһĨɱţ̶̵ļʱ䣬ѾʮڵӱǽĨɱ
ʣµİӸǴһһţҲȻˣϾǽ£Ҫ֪ڿƾǽǽ󣬺ɨ½һִ˽ںڡ
Ȼ˲Ըϣ֪ںڵûз֮ǰȫд½һţҲȣϾǽڻڣǵ̻ʵֻһ㣬ɴ˿ĳ
ڵڶҲû뿪һ͸©̰޲̴жǽǽ󣬱Ͼǽڵӻڵӣ޲̵õǽǽ
Լߵ˼Ȼǽǽô˵ʲô˵ĵλҲе⣬˿˵ֳơ
ҪǷǰںܶ˶͸ƣϾΪְ죬ʹýٲ֮أɼڵܶ˶Ǿϲѡ
ɱ
֪˭ߺһţеӣһɱڵӣֻ˲䣬˫Ѿ״ǽǽ壬ڵĵѱɵ

һҽ˲쳹ؼ䣬ǽڣĲҽһҽУǽڵӻڵӣˣʲôˣ֪νɱ¾ռĽںڵӣȫԱΪһˣ۷壬ɾĳǿߣȻǽס˵Ҫ
һҽУʣµĵӼֱˣû˿ĵֵһĴɢΪˣڵĵӳʤ׷һɱһһʱ䣬ˣѾɱʣ²ʮˣ̶̵ʮʱ䣬һʮˣҪǷǰš
ȻûбĨɱҲʼϾϵʱԽԼԽǲ뾡һ취Ĩɱ壬ֻҪ屻ɱھͻɢʱεɱ¾ռȣھͿԻʤڡ


ʮ ս
ꡣ
ջûֵܹסǽǱնһۣţҲȥһӵʱ䣬Ѿᴩ
ˣ
ŵϱܵʬ壬ڵĵӣǽڵˣҲеޱȵ𾪣Ϊνںڵĵһˣ˵ǻʵ۷ǿߣΪڳڲʮİգܹʤ
أ
Ǳ֮ΪڵĵһˣȻˣһǽǽ֮££ڸû˿ʤʱʣµѾȫиλ
Ҫ֪νɱ¾ռ䣬ǽڻڣԽλ񣬶ֻ֮ʣλȴλ񣬲£ںʣµˣѾȫۼһǧˣ˫ۿŶԷ޲ȥݺɱ˶Է
û뵽ʧٶǽǽ󣬾ȻڽڣζԵڣ
ںͬһȣһ㣬½֪֮ǰںѾֵ𣬳ΪţǽǽΪںڵıѾʧ˺ܶ꣬ǽڻڣҪҵǽǽȴʼ޷óѡ
ںòҪҪ˵ǽһֱûҵǽҵΣǽһֱͳǽǽӵеıǸɣû˿ʸǽ
ݣǲŲҪڲͳ㽣ֻǸɣǽҲӦڣǽڣڲҪǾе
Ҫֵʱ򣬸ոĨɱƣԼЦ˵԰ꡣ
Ĩɱˣǽڵĵӻڵˣһ첻ԣϾﲻǽǽ嶼Ĩɱһ£ڳ֮У˭ܹǶԷĵ֡
㵽ǺˣȻɱ硣
ںƲôһֱˮݣɱ¾ռȣںڱǲΪڵˣɱкιϵЦ
ʶ㣬ֳĶӣְĶӣ̶ʱ䣬Ѿɳˣĺһģһȴѡ·
ʶԼ
֮УȻܹʶԼƲûаĺ棬ϾԼΪְĶӣֳӣѾԼݵҲãԼפд½飬ᴫ½
ֳӣְĶӣ
ǰȻֳӣְĶӣ˶ǴһΣÿﶼֳ֪ǺˣְǺˣһǽһȴǶʮǰд½츳Ϊǿ
ѹִţ棬ݣӵǽǽ󣬼ʱգŴ˾ͻһɳ죬뵽ڿ񳹵׷˸ı䣬Ļɱӿ֡
ǰֲ֮óóȻ£룬ֺγ֪Ϊˣ޿֣οŽǧӣʱڡ
ʵѾĺܼ򵥣ںÿνɱ¾ռμӴȣڵʤһЩϾôڸûӮһΣεȴײͬ
ǽڵ

λĻһҪ֪ڽ֮ڣҲ൱ߵĵλλ˵ԼүүѾ¶ʲôѵүү׼֮λڸԼȻԼܿý֮λȴϡ
ΣڶּңһţԽڵ֮λ̳Уֻú÷չţһ̣ȴûжʲôϾһҪԼүү˵
ߣֳ˸ӣСˣְ޳֮ˡ
λѻ˵꣬ƵǽѾö߸Ѿ˵˻ڣκγֵĻᣬǽѾչ̶̵һʱ䣬ǽڣٴηһҵĽţһʬѾݺݵˤ˳
Ŷ̶һӾĨɱһλڸӳϾνɱ¾ռ䣬ܹҲλѣȴѾʧȥλֻʣˣνɱ¾ռ䣬Ѿ˰
ɱ
ﶼ֪£ľ棬һ棬ôڰܵĻӿ١
ȫһηͷηβţں˫״սһٶ˻սĳ˵Ǿ춯أƺƴޱȣһʱ䣬ϰ˱һ߾߱ʬ塣
վһߣƲûвȥϾǽں֮ĶԱȣԼΪŵϸ˵ԼǽڵĵӣοԼѾɱλ񣬰µĻѾڣֲܸı䣬ԼǷν
Ȼ׼ҲŹǧѷĴûᣬɱ֮ˣƾͻ̽ɣӶǿϾԼΪѾﵽ˵񾳽磬һ£ֻҪ̫ǿĵˣӦò̫⡣
£ԼҪӵ񾳽񾳽磬֪Ҫ೤ʱ䣬ȴһõİ취Ǿɣߵ꣬Ӷʵ
뵽ƲŻ᲻ϵǿɣһһǺô˵ǧѷĴûᣬʲôʱ򶼿ġ
ĵ񣬷ǿߣ񣬶֮ǰĨɱһλѾɹ꣬ΪˣƲʮģһԼɹ꣬ôԼΪԴӵ񾳽ͻ񾳽硣
һӵ񾳽ﵽ񾳽磬ôԼ𾳽ֻһҲ˵ԼҪͻƺ𾳽磬Ҫﵽ񾳽磬񾳽һҲΪؼһ
ǰǰ󲻵ʮӵʱ䣬ƾѾɹϰٸ꣬иǰλλʣµȫǷ֣˶ӣʹڸоҪըһ㣬һ죬Ƹ˿ͣһֱӴ˳ȥתۼѾʧӰ١
֪Լϰٸ꣬Ѿﵽ˱״̬Ҫǲܼʱҵطڵ꣬ô޷ƾʵ˵ֱӱ
ΪˣƲȲҪҵطʱ򣬽ںѾֳʤǰһ㶼ǽӮγƥʹýڶʮûӮȴӮˡ
ʣµλѾȫɱΪҲλ񣬲ڻλ񣬰ڱضӮˣϢһȥһ䶯д½ôһֱûʤĽȴӮˡ


ʮ 
ϰٸ꣬Ƹ˿ĳɣҵһƧĵطʼ
νɱ¾ռ䣬һҪڻʤ֮⣬ԭĥԼʹԼʵͻƣܹӵ񾳽񾳽磬ôòˡ
һ޴ɽڣϯضƽɵȫе֮ڣתڵݺݵЩ꣬Ҫӵ񾳽ͻ񾳽磬Ҫڵںϣγȫµ֮
ףһޱȡ
Ҳұ֤ԼǷܹɹں֮γ֮һٸҲ˵˵ģϾһٸ֮Уŷֵ꣬ŵ꣬磬ЩǱѰ
ɱ¾ռڣд½ĳһ
һһŮŶԷ˭Ҳû˵Ŀţ϶д˲ɣ벻ᣬĻǲţ֪˶ãŮСʵ죬𣿡
ְͬĵ˵ͷƺ֮˵ңô꣬ܿˣһֱҶǰ㡣
죬˵ˣЩ飬ﶼ֪ʦΪֹҺһ𣬹ˣǰңңǵĶҲ޷һжȥˣǰãҸոռǵĶӣĺ㣬ˣ죬ƶȥ˽ڣ°ɣ
ᡣһ㣬ְʮİգȻԲţɲΣʼնĸףνʳӣŶԼڴҲܼӺƶ
죬ܹط꣬һС
ɯŮѻ˵ְ꣬ѾֹɯŮ˵ȥ˵ܹ꣬ͲҪ뿪
ʦ˼ҡ
˭ζܽǷֿѾֱʮ꣬ѵԸҶȥǷԸ⣬ҷԸ⣬޹ڷԣҾɱ޹˭ֹɱɱ𡣡
˻ɯŮжʱһ죬򲻿ɣ˽ϣĽں޹ˣǲˡ
޷
ƺоְеһʱ֮䣬ɯŮҲ֪˵ʲôְƢԣ˭Ҫ˽⣬һ飬һ¸ı䲻ˣҲᴳ
һʱ֮䣬֮ٴƽְ컹ɯŮ֪˵ʲô֪׹˶ã˺Ȼһ𣬽ıţһҲ֡
죬ĺܲ뿪㡣
֪λѾԶֿˣ˸һ£ٹ£Ҫˣδһ죬ѾӦˡ
죿
֣ɫ䣬죬ɯŮȻ֪ʲôطǵǵ˵죬ҲӦ֪ʲôطҪ룬Ϊĳԭûнȥһȫ棬ʮǰٴοɽˣͬȫ档
죬ʮ꿪һΣҲд½Ϊ֮أÿʮ꣬źܶ˽죬ԴǧǰѾƣһ˸޷룬Ҳ൱˵ͨ˸޷룬ʵ㹻ǿȫԽ롣
ԴʮǰһΣÿνĸֶˣɽأ򵥳ѣˣûܹų
ģһҪ룬ҵõȷϢϹµľѧͱ˲ûȻΪѾﵽ˺𣬿ɻǲһҪҽ죬ܹͻƺĴۣôʱһڱԸǣٸǰ鷳
Ĵۣվʵ۷壬д½ΪܹﵽĴ۾磬ǺҲǵĵز
ɯŮֺγ֪£ҪΪĴ̸ףд½ô꣬ҲֻмλĴˡ
죬м£һֱ˵е⡣
ʲô⣿
Ҳ֪Ǹое㲻Ծôһֱ⣬ǵΣֻ֪һǾǴ磬Ȼˣǵй¶ȥġ
˻ְҲͷʼ˼ϾҲоеΣ׼뿪֪ٵֻһǾǴ磬˵˴֮⣬ǵٻ˭֪
ʣְ컹ǲԸŴйϵҪ֪ʹͬѣôĸΪ˵ĹϵƺҲûб䣬ʵ벻ͨΪʲôҪ
ԺҪŴ粻ǰҲԸŴˡ
죬ϲ⣬Ҫ˵ǵĹϵЩʱ򣬾ӣҲ֪ǵѣ㣬ν죬ʹǲҪһ룿
ͷɯŮְ첢û˿˵ǰҸոպʹֿѾˣºһ졣
Ǻã㣬ûи߹㣬ʮǰ죬ҰȫĴΪʮһܹȫˣ
Ŷ
˻еһΪûж£ȻѾ죬ôνΪΣֱµȷе㲻̫ԾɾˣǲԸţйأӲ̫ţӺ
ǲˡ
ҲҶ룬ʮǰȷ죬£ȻѾ죬Ӧûڵʲô죬ɽأʲôû˵Ҫٴһ죬⵽ʲô˼˵˵
ɯŮʣһʱ֮䣬ְ컹Ĳ֪λش𣬱ϾµȷеΣ΢΢̾Ϣһ˵Һʹʮ飬ӦòẦңΪд½ʥأǰҶûлμӣұμӣ㲻ΪΪƶҲС
ƶ
ᵽƶɯŮϸӵ˵죬ƶֻǸոսд½¡
ǲ˽ӣ츳ǿܾĥ̶꣬ѾͻƵ˵񾳽磬ˣӦøĥܹߵøԶ
ݺݵĵһۣɯŮɲΪǲˬ˵Ķӣô꣬Ҷûкúչ˹һ죬ѵĲΣգ
£Ϊʲô£иĸºӳµģж־ķûĥպôߵĸԶԵĻº׼϶ӣһ졣
ʲôҪƶһ죿УҾҲͬ⡣
ƺְ֪첢û˿ľȣֻЦЦ˵ҿЦЦѡȻ˵ǿЦȴΪȻ


ľ


ʮ 
ɱ¾ռڡ
ҹĲ˳˳ڵİ꣬Ϊûͻƣǿ˵۷徳磬ֻһͿͻ񾳽硣
Ҳ˵Ʋûнڵںϣγ֮£һٸĻںӦòŶԣɽأ
ȥȻ벻ȻҲûмȥνںڽɱ¾ռ䣬Ѿ֪ڻʤܡ
뵽Ҳûм£뿪ɱ¾ռ䣬Ҳûн뽣ڣΪڸո뿪ɱ¾ռʱ򣬾ѾõһϢǾд½ȻפһµͷݾǸոפд½õš
ţʮΣȻΪԼפд½ôͲųһ飬Ϊˣûмǰڣǰš
ѽȣǿ򣬸򣬲һ幫˵Ҫ֧ţд½˶֪ʲô飬ΪҪһһ⵽ô£
Ѿд½վȽŸϾ˱ʵǿ֮⣬Žڵİаæһ֧֣ŵȳδظš
ˣϴ½Ůţ֪ԭҲͬд½Ϊŵĸɣд½ûȥŮţΪЩһССŮţΪǡ
Ʒŵʱȶֻһ磬һ뵽磬ƸоԼûж˵ħټ׼һպķչ
ʱħŽŵ˵֮Ƶͷ˵Ѿд½վȽŸǧҪɣԺһ뿪ǰţҪΪӪǧҪ³ç𣿡
ȻƽʱƲţȴŵλ˭Ҫ˵̫ϳϣҲԲĻϾ֮Уľǳ϶С
Ϊˣ˵Ļ˸ҷԣħ˵Ѿ֪ȻѾд½վȽŸɲ֪ΪʲôңϼһֱԸǣΪѡ
ϼ
Ҳ֪ϼΪʲôԸţȴ֪һϼٹ죬УֻǽһֻϣûнأѾΪʵĵ񣬸һִţּķŸȥ˼в
ֻҪ첻ɵӣ֪ô죬ΪϼٹȫܹϼԸţһţ赣ʲôϼȴд½ĳţϼĵ֡
뵽ϼڶԸţҲЩأ˵Ҳڵʱȥϼһ֮Իᴦ¡
һѾɢ׼λźúĵʱһӺȻ֣ӣڶʱһϲҪ˵ʲôȴֹ

á
תۼ䣬˾Ѿ뿪ţһɽۣ֮ǰĺˣƾϲ˵ʲôʱģ
ְ죬ҲͬƵĸףԼӣְƺ⣬˵ƶǰ㣬Ҫ˵һ£ǷԸ⣬ǾͿ˼Ҳǿ㡣
˵أҲͷ˵˵
ƶǷ˵죿
죿֪쵽ǸʲôƺǺʵףǺεط
Ʋ֪죬ְ첢ûие˿ľȣ˵ƶд½ʥأҲǵΪǰλǰ֮з죬ҽУʱ򣬼λǰȫΪ˺ĴۣԴˣߣҪΪĴۡ
ĴۣȲ˵Ǹʲôطܹ߳ΪĴǿߣⱾ˵һ⣬ϾĴΪǿĴڡ
˼ǣ
ҵ˼ܼ򵥣ÿʮ꿪һΣһζҪûнģϣҪĸãͱӵ㹻ǿʵѾº죬׼룬׼ô
ڸǰԼĿģѾʣԼһ룬ҲǰԼ踸˵ʲôûʲôΣյĻôд½ºĴ۾ͻˡ
쿪ǲ˶룿
ȻȻֻ֮һĻᣬÿŶŹûᣬϾֻҪһܹΪĴۣôž׬ˡ
ڴ˻ֺγ֪ϾĴ۴ʲô˭Ҫ򱶣һһλĴۣôŶˮǴߡ
ҲҪ졣
ƺ뵽ְû˿ľȣӣ˽⣬Ǹֽ죬ŻҲһЩ
ƶ˵죬Ҳ֪Ĳܹ࣬Ϊ½Σյĵط֪ʵȻѾǿ󣬲һ죬̫ˣԷһǰҪҲǰʵ
ʵǱ˶˵ưٷ֮ٲѡţɶԼ˵˻ȴĸף״ڣοĸҲһλʵĺǿߣѾվʵ۷壬Ÿ׵İæΪһȼʲô⡣
һȼҪ֪Ϊǵ񾳽磬ܹ˳һȼô񾳽磬ֻһͿԳɾͺľ磬һȴޱȵѡ
֮ǰѾԹܶ취ʼ޷ں֮γ֮
ģа취ˣǲһͷ
ո뿪塣С飬һһʮĸ˸ףְ֮ƺЩ˸У˵һҵĻ飬ô꣬һֱͬѣû뵽ǻԵճΪĻ顣
˸УƲûϼȥ˵֮ǰѾүү˼䵱㣬ʱ䣬ȥˣܿ
ƶЩ㲻֪үүҪάңʱȥں˼Ҵȥܴ鷳Ϊ˲Ҫ鷳һǲҪȥˡ
ڸеĹǣֺγ֪ûм˵ȥ˾ɽְۣ֮ʵƶʱ첻飬ְҲ첻ϾְǺ֮⣬ǵĵһˣ츳֮ǿ˼οΪöӸõĴ죬ְð취


ʮ 
òϣְȷǿ󣬱Ͼ£Ҫӵ񾳽ͻƵ񾳽磬˭Ҳ֪ȵʱ£̶̵ְһһҹƵΪѾɹͻƣʽ񾳽硣
ɽ֮ۡ
ҿİҲ֮񾳽硣
ԼĶܹ˶̵ʱھͻ񾳽磬ְҲȻİٶȻ̣ҲҪǺˣԼĶӱ㣬Ҳ˶̵ʱͻơ
Ҫų񾳽绹ǲν죬Ǹ˱㲻ΪңΪҲʣµŬȡڽ֮ǰΪͻƺ𾳽硣
𾳽磿
΢΢̾Ϣһֺγ֪ԼΪﵽ𾳽磬ԼźܴĺôӲҪ˵죬Ҫ񾳽ͻ𾳽̸ף˵˵Ϳ԰쵽顣
һŬġ
ãһ԰쵽ˣŵСѾͷô£
ڸʶ磬Ʋûие˿ľȣϾ׺ǺֵܣŮôܲʶ磬ԼĸףҲû˿Լ磬֮飬һһʮȫ˸ס
ְ֮첢û֮еأƽ˵ΪҵĹǣŶԲԲ㣬ȻҴˣôͲҪȥСѾͷǸĺӣҺϲֻϼһܣҪֹ㣬ɱҪ˵ϼֹ㣬ͬɱ
ɱðĻش𣬶ԼĸףƷָƺˣҲǵ鵱е޷ܺͻںޣϾΪ׵ǣʹĸ׺Լʧȥʮ꣬ΪˣŲϣԼҲĺ󳾡
֪顣
ҶӦˣƶҿԸһ£ҪǶʮǰϼҪ˵㣬ǽҲ޷ƥУʮϼѾǿиɣû˿ĵ̣źϼսһսϼĸ˾Ų㣬⣬ϼĸֻһˣ𡣡
Ŷ
жʱһϲҲû뵽ϼ䵽˵زϾϼܹţڣڣ޹ңѾ˵һ⣬ڵźϼһսԼȴһ֪
Ҫϼ縸˵һ㣬ôԼʵһʹǽǺҲնɱҪǷǰû˿ģԴƾǽĨɱ֮󣬶Լǽı
ǽںڵϱƾǽ£һִţ֪ǽǿָоΪԼΪһͻƺôĴۣ´򲻹ҲԲ䣬ǽĿֲ֮
Ȼˣ׼ȥһϼ
ѾãԼ磬֮飬Ψһ취ǾҪǰʵĵ֣ڵѾײͬѾǻʵǿߣֻ𣬸һĴڣһʱ죬ᶯָͷͿԷ
ƺѲµһ㣬ְ˵ƶΣⶼ˽⣬ǵ򲻵ѵ£ҪϾɱ𣿡
ס
ʱ䣬ȥһŽӻѾʹ˵ˣҲӦ˽ԺúöԴСѾͷ
˵һƺʲô֮ջ˵мҲ֪˵˵
˵ɡ
ֵ֪ܣԺ֮еʯҲǵҵģӦû֪ʯôүүѾң֪ܲȻˣ˻ϲĽʯңǺ⣿
ƿɲɵӣȻ֪Լĸ׵ȻẦǾеˣ֪ʯ⣬ҪʯԼʲô˼οԼĸ׻ǺֵܣȻˣ˵ǺĿģ
ʯôˣֱ˿ְ̣컹ǲ֪ʯôˣ֮ǰɯŮľ棬ְ컹ǲ̫ԸţĴẦɴѾ˴˵ȵزְҲƺµ˵ʲô
ֻ֪ߵõʯԳΪǿߣһõʯˣᱻĳƣΪʵĿܡ
˻ְɫһ䣬Ϊ֮ǰ֪ЩҪ֪ĻôܽʯԼĶӣְҲǺģϾ䴫˵ܹõʯˣΪǿߣӲҪ˵һӵõʯˡ
˵ĵ棿
ǧȷΪˣҲҪ㣬ΪǸ磬û˼𣿡
ƻѾ˵˵زûм˵Ϊ֪ԼĸһѾе˼
ְҲͷ˼ΪʵڲԸţǳصĴ磬ȻһˣԼӺͶӶ˵Լĸף¾βԸţְҲ֪¾Բ򵥣Ȳ˵˭ԣǻʯ飬Щ޷͡
粻֪˵ùȥһ֪Ļô絽ʲô˼
Ҫƶ˵һ㣬ôȷе⣬ΪֱӵľǣĿģҪԼĶӣǴģνʹ£
֪һʱ֮ܺѣĸƤν֪֪治֪ģܵǵĸжã˭Ҳ֪ģǹ⽫ʯĶӣģɡ
ƶ㲻֪Һʹ֮ĸ飬ͬѹʮ꣬ҵȷ֤ݣһǲԸŴ𣿡
΢΢һ̾ԼĸףƲû˿ԹԣϾվǸǶµȷѰ죬ȥһԼͬѵĴ磿Ҫ˵ףŴ²ܻ˭ȥţΪˣûȥԼĸףΪոո˵ĺܶԣµȷû˿֤ݣƾԼĲ²͹ϵ¶ۣȷе㲻ƽ
Ŀԣʵպ˵Щ飬Ҳû˼ֻҪ㣬ҪȫȥԼĴ磬һ˵һ˼׼ô죿
ײ֪Σȴֶ֪ôأҪԼĲ²ȷô鷳ˣϾܹǱʮ꣬ļƵˣʱױͱӣôڶΪˣԼĸס
һʱ֮䣬ְҲ֪׸ô죬ϾҪǴˣѵҪȥɱ磿


ʮ ϼ
һʱ֮䣬ְҲ֪׸ôˡ
ô˵Ĵ磬ཻʮֵ꣬ʤֵܣΪˣŸӲԸŴ¡
ְҲɵӣһĻô££ļأӣôͲˡ
ְԲϼȥЦ˵ƶѾ񾳽磬쿪һʱ䣬Ǿ仰Ҫӿȡ쿪ʱ򣬽ȥ
֪ˣ֪׼ô죿
һЩҪ죬쿪ʱԻ㣬úñԼ
䣬ְӰѾʧû˿ľȣϾԼףƻ˽⣬ôŸ׵İΪѾ񾳽ʽͻ𾳽磬Ϊǿߡ
Ҫ֪ûи׵İôԼ츳ǿǱٴҲڶ̶̵һһҹʱֱͻһȼ£Ҫ񾳽Ӻ𾳽磬֪Ҫ೤ʱ䡣
ûмɽۣ֮ƷţȴǵĲѣϾǵˣʧһһҹֱأ˲һ
Ƽ򵥵ĺ˵˼䣬뿪ţϼķȥϾ̲ݻ֪ʱ޸죬Ҫ浽ǸʱôĻһӡ
д½ţŽںڣң޹ϼνһİңΪǿţֱţڣڣңϼ޹ϼܹΪΪǿĴ֮һ̺ʵ֪
ϼѲǰʵǰϼᲢۣԭܼ򵥣Ǿǵϼд½һſսյĽǣϼܣٷ֮ʮĸȫϼʵȼ
Ӵ֮ϼʼĲУʱʱܵŵĴѹö֮ϼ䵽һĵز޷ţںĳᲢۣҪϼһλϼһĵλסҪΪ
ϼϼ֮ϣһ߷尤һ߷壬Զȥ˵ư磬ϼ壬վϼۣ֮־ܹžƶ䡣
վϼף̧ͷžգϲ֪ʲô飬ϾΪ˽һ£֮⡣
ϼͨӣû飬ʵ͵λžɱϼͨӣϼҲ˵ʲôȴǣϼʵٹһ仰ϼ붯Ҫ˵ų֣δϼĵ֡
һжѾΪȥʽϼȷǿ󣬰źԼʵϼĵ֣ȴһϼһսϼԪˣҪǴŽϼʮİգܹϼڡ
ͷȴûǰԭܼ򵥣ΣŶǸոפд½Ȼʱվ˽ŸҪŵȳ࿹⣬ǲһ㣬οһŲִ£ô͸һڣʱһгţô鷳ʹˡ
ǿǵ㣬ƲžʱŵΣϼѽȣʵ½ϼڣֻһλ򣬰ȥĻֻһˣҲӦĴ´ࡣ
ȻΪֻǴﵽ񾳽磬ʮģһʵǽô֣ҲܹһսϼûкĴֻһλ
Ȼ˽ŵȳȴ֪Żǽڣڣ޹ңż󳬼ڶźĴ򣬱ϾҪΪд½ĳһ׵顣
˭
ʱϼ֮ºȻðӣһĮ䵭ʵһ˵̬ȣֱˬˣѹϼȲ˵ϼӵİ̬ȣѾ˵⡣
Ҫǵٹ졣
죿ٹ
ƺЩûзӦϼʵ㵽ʲôˣΪҪǵٹ
Ҫ֪Ϊϼٹʲô˶Լģ仹һˣβ˸е裬һˣɫƽʵҪǵٹ죬˵һ顣
һϼ̴ŭһ˸Ƕݺݵ˵Ϊ˭ǵٹҲӣԼ
ҪˣҿǷˡ
ݺݵĵһۣϼɱ˵СӣҿҲʲôˣҺһ䣬û뿪ݹǶ㲻
ǰˣЩЦϼͨͨĵӣȻԼ˵ҪǸԼݣ˻ֱǿǵ㣬Цʵ׼ζҲ
߲зϣ
߲зϣ䣬ƹЦЦɫ̴ŭͬʱ֣˺֣ô˵ʼնϼǵĵ̣ûǲģµĨɱˣҲû˸Ҷ˵һ䡣
Ҫͨˣ㱻ɱˣҲû׷ʲôȴƣһܹĨɱǿߵĳǿڣʵǿߣҲһս֮
ϣһЩ˲ñϼӣûг֣˵ͺߵķݣݺݵĳźˤȥͨͨ죬˵屻ˤ߻أ˵֫㱻ˤϣţ˴һҽУ쳹ؼ䡣
ĵ˭Ȼϼǳ֣ѵĲҪˡ
˱ɲзϣ֪ڸģȻˣһеԭû˵Խ̫ˣϾϼΪд½ĳΪͨĵӣоԼһǿ࣬ΪˣһжµˣԼĵϣһ˸Ҷǳ֡
յĽأ
ֱڲףǰǹǰ鷳ģܶǳ֣ΪǶԷĵ֣ʼնϼĵ̣´˵ʵǿҲϼΪС
еķŭɽһ㣬Լ˵ʵǶԷĵ֣ηŭҲֻ䣬Ҽ֣ǶԷֳƺʵ˵ˣֵûС


ʮ װ
ϼӱɲзϣҲʶأϼȣһʱ䣬ϼϿӰתۼ䣬ӰѾǰ
ܹˣվǰһߣ׷Բԣ׷ͯڣһɷǵĸоҲû뵽ǰĻһ񣬿Ҫ֪ѾΪǿĴڣڳ֮ڣҲһһĴڡ
ǺˣȻϼҰ
ϼȻһҲû̶֣ô˵ֻǺгʵϼ޳ԹҪΪ죬ϼҲԸţҪܹ쵥£ôòϾ򲻵ѵ£ʵڲԸϼŪƵĵز
νձϼٲã̻ǰҪϼϵĻҪϼҲһ׵顣
˹ۿ˵ͣ޹أǰϼҪٹ죬е̸֪Ƿϼ
󵨣ʲôȻֱٹ䡣
ڰֹ֣ļˣԵúƽ˵㣬㵽Ǻˣ
ҽơ
Ƹû˿Ͼ飬źܶ˶֪Ϊк͵ˣһԼ̽Ȼˣû¡
ƣǰԳԼƣߺˣһȣҲ֪˿϶֪ƵͷǰˣƺŵͷѴд½˵˽֪
ô˵һ춫½Ȼ̵ʱڣפд½ǲΪӪܿΪд½һ˺ܶһд˵ò˶õʱ䣬žͻΪ
ŵƣλһִŵˣд½˽֪ΪˣǰȻͷܾ˶ǸʧɫϾǰϼһǵҪԼŵð롣
ˡһ䣬ҪٹΪ£
֪˶Էʵ֮ߵ̬һһٰʮȴת䣬Ȼһʵĵ񣬸ϼĳϣĵλȽһΡ
ǰ룬ֺγ֪Цǰˣƽ˵Ҳ˵ڶ飬ҪǵٹûȨҾԼжˡ
СѲ
֪⣬Ҫǲ鷳ϼ׾ѣĲݣǰЩ˶˵ϻʵҪȥֱ練ơ
ǻҪʣٹкιɣ㲻˵ĻְڣǾԲȥ
˵̬ѾԣƼû˿ķŭҲû˿ľȣΪְ֪ڣҪǽԼ׷ȥĻôһе飬ǰ˺Ը
ǰϼܷʲô飬Ҫϼٹ죬Ϊһ첻Լ֮ͲԲΨһ취ǣҪôѡҪôԼɱˣ·ѡ
ɫ䣬Ʒһƣһɾֱ֮ӽȫ֣׼İˣ֮ܵ˵ɫ䣬һ˹һ㣬ƺЩš
֮Ķб־ֻΪͻ񾳽磬ôܹڵںϣγȫµ֮Էֻܹ֮˵һ⣬Ǿǰ꣬Ҳһλʵǿߡ
Ҫ֪д½֮УΪǿĵȻǺǿߣּǿߣһ¸׳֣һǿ߾֮ΪǿĴڣӵʵⱾѾ˵һ⡣
ϾԷǿߣҪĨɱǣֱ̫ˣȲֻ϶򵥣֪ܷŴȥȴ˿Ķ
ȵ곹뿪ʧ˵֮У߲żæ˵ǼϿȥ˵ɱˡ
𣬳Ŀ𣬿Ҫ֪ϼȻѲڵ磬ɱϾձ󣬵̰أ
ô˵ֻǸոפд½֮ǰֻ춫½һѣͷҲܹɱϼʲôûнϼֱ̣ܶ̾ջ̡
ǡϼҲ˿ĵϾɱˣҪе֪ᷢʲô顣
һʱ䣬ѾվϼǰϹŵңϵ֣Щȡ
ϼɫĴ֣һֽĸоͺһ㣬㣬ƴǰϵ֮УӦһֺϢһǺϢǺĴ۵Ϣ
ȻӦϴĴϢƾѾµϼ֮ǰһźĴ򣬶Ĵʧԭ򣬿ϼһսɵġ
ԭݹ٣ĳʧԶӭ¡
ʱϼ߳ʮһˣվǰһλ󺺣ȥʮ߰ţһĸо
ǰƾѾµǰĴˣϼ֣ݴԣϼһλʵǿߣкһѾõϢǾϼѾпͻƿɾͺ𾳽硣
Ҫ֪ͺͬĸ߸ᲢۣϾһһأʮδһĵ֡
˵ϾǴ˵ֱ˿̣ƴӶԷϸӦϢڿȷǰϼ֣ȷһλʵĺ
Ȼʮģȴ֪һλһλʲô˼һԼͶԷսôȷ鷳
ûʽƣ֪λ
֣ϼ
ʵ֪ϼֵе㲻ϣʲôԭͲö֪ˣҪΪϼʵѲǰˡ
ԭǺʧʧ
֪ǰϼкιɣҺĳܹæģһƴǡ
һ̵ģȻû˵ȴ֪è޺ӼٴȱϾźϼѾǵжԹϵϼ֮䣬ҲעǵжԹϵȻˣôٴȱ治һ򵥵ˡ
Ȼ˼װˣҲװû˺ƤЦ˵ʵǰϼҪΪһëС£ҪΪ˼ٹҲĶӣ֪Ӧ𣿡


ʮһ һʮ
ǰһȻֲ꣬û˿ľȣΪǰ˺Լ֮ĶԹ˽һΪˣŸ֪ǰλǰϼԼĶӵΪʲô
ǰҪͨˣû˿ķգɶԷϾͷʵɲ⣬Լʵһ˷Ħô֪
ֿɲɵӣȻԼĶӳЦ˵ԭǰϼΪȮʵе㱳죬ո뿪ϼȥʲôطҾͲ֪ˡ
Цںֻе˼ֺγ֪뿪ˣݣҲ湻ɵģ粻뿪뿪ƫƫʱ뿪֪ϼǲǰԼɵϡ
Ҫ飬˵ݻһ뵽ʱпܳΪԷӣһ̶Ȳˣ𽥱˵ٹҪ飬Һٹ֮䣬ȷһ˿ᣬϣܹҪ̫»ԽԽ鷳ʱٹҪǳʲô飬Ҿ͸Ų𡣡
в
Ŀ֮в
Ȼ˼ҵĵвƿвԼʮϸɫŭһ˫ۣĶǰ꣬Ҫǹǣ˵ʮͶˡ
ߣǷ̫ϼˡ
ӺˣȻںʮ֮Уŵ񣬿ʵûʲôֱ𣬸ο£Ҫֳ㹻ǿһȥô롣
ԼԼ˵һ䣬ո˵ߣɫһ䣬޿̣ô˵ϼϣǿߣҪ˵ϼд½Ҳһһĳڡ
ʱ˸Ҫ˵ԷֻһոԷǽڣǰҲԲ
СӣҪΪͿĿˣҿȷĸ㣬ϼţ㣬ҲҪˣʱԴȥ
ǹһ˿ײЦûֹĳϣصصȴһףȻЦ˵Ҵ͹˵ϻ
Ҵͷ蹷˵䡣
һ䣬ֱӽŭߣû˸˶ŭ֮£Ѿ˳ȥתۼ䣬ѾԷǰ飬ֳƣǰݺݵȥҪͨһλϵĹ湥ҲֻһǾǱɡ
ͼϣɡ
ָûҪֹʵҪȵʱվֹҲʵҪԶԷʵϾԷܹһִţǿפд½Ҫ˵Էûʲôʵš
֪֪˷ܰսʤΪϼֿɲʲôͨˣʵǿ۹Ļܹ˵ġ
ǿߣ㰴ʵҪǲʹǽҪڶʱĨɱһλǿߣһ׵飬ο滹źֻܶ񣬹ֵ֪˻᲻֣Ҫǲ򲻵ѵ£ԲԸʹǽ
ԷûʹκεıҲûдʹñƶƣ֮ϵ໥ײĲֺҲ֪ǲǹΪ֮ôʱ䣬ȻûнϼλϻС
˵ʵǿһ㶼򵥣һִţʵֻйԳ֣ˣ¶Ǵ˵ĵ֡
ְڰ֣տʼʱȷҪԶԷʵΣ˵սҲףһִŵܹ꣬ӵĳɾͣԲżȻʵѾ˵һ⡣
˵ʵȷٳȥһԡ
֪ΪʲôһָоǾǰڴս꣬ƺԼʵδܹڶʱĨɱԷ֪ԼӵָоܻƣɺֺԼĸоΪˣ׼ɳһˣԶԷʵΡ
ǣӦһţһҲ˲˳ȥոյ֣ǿ֣ͬСɣƣҪǲʹǽҲе
ûмȥüһǽѾ֮Уˢˢٶȥû˿£ϲ㱻С
ڣ
ȻѾ鵽Էǽڵˣ׸ǽְ죬ڣû뵽ԷǽڵĵӣŽϱǽ
ǽ˶һ㲻İҪ֪Ϊǽںڵ̽ݺ£һִںڣͷܹƥУںܶǰǽѾʧںôĲѰңȻûҵǽ
ȻˣǽΪλڴϣ⵽ô£
ﶼԷǽڵӣҲֻ½Ը⽫ǽˣҲԲԸ⣬ô˵ںڲô꣬һϱǽ
λϲûоʹ˰֣֣һһңϬûаԥ֣޲̽ԷĨɱ
˫һ䣬տʼʱƵȷ볹˺ƤϾھ͸鷳Էϼܹţڣƥеĳڡ
ƱۣԼԽãԷԽǵôߣҪĨɱԼҪǰ£вԼĽ֪뵽Ҳûм֣ʼ
еǽٶһпһУͺ޿ƥе׵һ㣬ݺݵĲϱϣö֮Ҳʼ֧
λƺҪֵסˡ
ͷһ㣬ֺγ֪ԷʵҲϣԷҲҲλҲ񣬻֣ȴսʤ˶ԷҪǴȥϼδ棿δ棿
ȫȥΣ춼Ҫҽ¡
ǣಣಣಣʣµİȫ˳ϼʮ֮Уλλʮ֣ͬСɡ
ڴս˫ֵ˫ԽԽ䣬Ҳû뵽˵ʵսһһĴڣʮ֣޷´ˣմ̽Ϣڶ̶̼д˳ɾͣôٹأǴ˻ţŶϼܹ˵ġ
˫ֽţ뵽һпܣвӿֳɱܷʲô飬Ҫ£νնݲ紵ҪǴ˳׳ɳ֪˻ζԸϼ


ʮ Σ
ݣ޳ܵϼ
ݺݵһ䣬ʮֶԸԼһˣԷҲܹĳǲҪ֮
ҿԼҪˣǿߣűΧҲ޷ӹ˽٣ԽԽеǽݺݵĲ˳ȥԸе鷳ҪǶԸ񣬻Ǵ´ģһȥವһһֱӱΡ
ɱ֪£ϼѾɲݵľ棬½֮ĶԹſϼҲԲŹԼ
ȻˣԼҲûжã֪ΣûбҪԥȥ뵽ǽ˲ʹ߸СӸֳһǽһⲻϵļڶԷޱȡ
ǽ
˰ڣû뵽Էвһǽǽ󣬲֪˭һŵ̱ڵϣΪǽǽͬǽҪǽںڵϱôǽǽںڵľС
ںڵڣǿǽɱӢۣԽɱУû˿⣬֪ǽΡ
ǽʱ˺Ͳſɹ˰ڣ˶û뵽ԷоȻǽ󣬲ô˵ԷŵˣȲ˵ǷԸ⣬ǽھ;ԲܴӦ¡
ǽǽһˣ
ʮѾһˣʣµľѾǽ֣ݺᣬݺݵش󣬲ϵھϣ֮ʱֵܹסʡµȴ޷ֵסһһ̶̵һʱڣʡµѾȫĨɱһ
ʮϣѾȫɱʣµ֣ϵֵ˷Ľǽƻ񾳽磬Ҫ˵Էֻ񾳽磬ǺҲδֵܹסǽ
ͷβֶûгֻ֣վһߣ˫Ķڴս˫ǶԷеǽǽҪԼܹõôȲ˵ϼʵһأʵѾﵽ˺𾳽磬һõǽǽôںĴ֮£ȫ޵״̬ȫԱ֮ΪĴ֮µһˡ
뵽˫۶ʱð̰޲ȥõǽǽ󣬲ںźܴĵģô˵ǽǽʵ̫˵֪ǽΣҪԼ׳֣ݽȥһô죿
Ȼǻʵĺ𣬰£ҪԸһСС˵Ǵ´࣬ԷҪûǽǽĻʮĿĨɱԷȴȫͬԷвǽǽǽĴ˵׼ֵĴͶʱʧ
˵֮еǽǽ󣬿ԽɱУҲ˵һһӵǽǽȫĨɱһΪˣָӲ׳֡
ȴ֪ȥĻҲǰ취ϾնԷʵǽǽʣµλϣҲ׶༪١
ڵ⣬ֻҪԼϼܹõǽǽôʧҲԽͣ뵽ֳԶһȣһʱ䣬һ٪˲ǰ
٪忴ȥ߰ʮ꣬໹Ӣϱһ˵ƣʣò£٪ϼĺϼǿߡ
׷ʲô飿
٪壬Ǻ֣ҲǱϹϾ˵̫ϳϣǽǽ󣬶ôϼѾɱϡ
ǽǽ
٪忴Ŷڴս˫еǽǽ٪ɫҲһ䣬˴ԭأϾǽǽͷʵ̫ˣʧô꣬¾Ȼٴγ֣βеޱȡ
е˼٪ֻ˲ѾһУһϼǽǽôϼ˵һ޴ĺôϼһսϼʵǿʧ˰ٷ֮ʮ壬һҪСĿأһϼǽǽô˵ϼ»ָǰ۷״̬
˼һԸˣ
ûܷʲô飬ǶҪǽǽ󡣡
㵹û⣬Ҫ֣һȥҪЦʱһͽ֣ϼӦԣ
Ҫ֪ԷͨˣǽڵӣְĶӣֳ֮⣬д½ĳŸǿ𣬲Ҫ˵֣ӦһҲһ׵顣
һ㣬ʵҲ뵽ˣҲΪʲôոնûֵԭ򣬿Դʹǽǽ󣬺ֱֵ̬һһٰʮȴת䣬Ϊǽǽ󣬲Ҫ˵ͬʱӦԽںţӦд½еϧ
̫ϳϣ¶ϼ˵һǧѷĴûᣬҪ׷Ļһڡ
˻٪ͷ˼һʱ֮Ҳ֪׸ô졣
һ뵽ԷĶݣְ죬ֳΪɽţһϼĨɱ˵Ϣȥںô룬֪ںŵ׻
Ҫ֪ϼһսԪˣѾ˼ʮϰ꣬ϼûлָǰٷ֮һûлָҪٱںֹôǶϼ˵һ˵Ӵʧϡ
̫ϳеĵģֺγ֪Ͼϼ״ѾǲҪͬʱӦԽںţ˵ǻϽͣᷢʲô飬˭Ҳ֪һϼҪΪ˴Ӷôϼˡ
һ˵̫ϳϣһֱΪΣǲģûΣգĻζϼȻźܴΣգɻҲǺܴҪܹǽǽ£Ų꣬ϼͿԻָ۷״̬
Σգ

Σպͻ棿
Ļ٪岢û˵ͷȻ˼ţԺ֮ŻΣյϵ
ǽǽ󣬽ڣţĸʲϵֺӻҪǶ߶ԷǽǽĨɱԷôںŵֹһŹˣ޷õǽǽϼ˵һ޴ʧʧȥһǧѷĴûᡣ
ץסΣա
Σգ
Σգ׸ѡһһʱ֮䣬٪Ҳ֪ôѡ񣬶ֿеǸУ˵̫ϳϣ²˳٣Ҫһ뿪ǲǽǽŴһ뿪ҲԲŹϼ


ʮ ս
ֺ٪嶼ɵӣȻ֪µԣԸŹ˴Ӷ̣Ŵһ뿪ҲԲưոݡ
ǱˣôϼҲɵôɶԷʵ̫ˣȲ˵Ƿ뽣йأǴ˱ţһսŶϼһǵѡ
Ҫ֪Դפд½ϼһֱѰŵ鷳տʼʱ򣬰ϼʵҪһոפд½ֱ׾٣յĽȴ˴۾ϼûڶʱţ㱻˶Сš
뵽٪һҧ˵ȻˣǾƴһѣϣζϼ˵һᣬһجΡ
ţֺ٪Ѿ˫˫ȥ˸е˼ǣֻǶ̶̵ļʱ䣬ʣµλѾȫɱ˺ȫǽ֮¡
Ǻֻ٪壬˵ɫԽԽѿϾǽ󲻿ӣв롣
ȻǶǺ𣬿ɶϴ˵֮еǽ󣬲֪ΪʲôоȻûһĻʤգҪǴȥĻϼȫˡ
ĨɱϣƲû˿ɣֳǽӶǽֱսòϣһεĴڣ֮Ĳ󣬿˵һ죬һڵء
˿Ĵ⣬ֻһƻܹǿԸɶԷȴλ֣ѶȲһΡ
һж
ֻǸոսսһӺ󣬺ֺ٪еľе㺦£ԷֻһСС񣬲ĨɱλԺֶսԷʲô
һԸ֣
¶ԷǽǽǲҲе̫ˣͬ˿Ĵ⣬٪ͺһһң˸ʹԼĳǺľѧǿߺ𣬳֮ͬ⣬ҪĻһ㣬ǾǺӵźľѧ似ͬ˵Ტۡ
˶ʹ˺ľѧҲû˿£ǽ󲻶ϹԷͬʱ췣˲併٣ֻ˲䣬˸оԼƺͣˣʱٴλӳڤƣݺݵĳ˴ȥ
췣ڤƣǻʵĺľѧӦһɺϢ٪ͺֱӾĺľѧܡ
ǳɵˣΪˣҲԲ뵽һССУȻֺľѧô£٪廹Ǻ֣ԸŴ¡
٪ͺ໥һۣӶԷ￴ŨŨĲţʵе㾪춯أҪ˵ˣŴ²˭޷ţֺľѧȻһ
ֺľѧضսòϣ췣ڤƵȷǿ¶Է𣬵ֺľѧʱҲ޷ܡ
ƣ췣ڤƴǴӺζ
٪ϳֺľѧ
һ㣬ƵûжپȣϾڤƺ췣˺ţƣѾվ۷壬٪ʶҲΪȴû˵ѾѾȵزΨһսܽ顣
տʼʱϼ˺Ƥ˺ƤҲԲڵ飬ϼ޳ܱɣԼĶӣҪȡеǽǽ󣬼ֱ̣ܶ̾ջ̡
նݲ紵֪ΪˣѾȵزôҪǷǰˣֵţкܴ鷳뵽˫֮ɱӿֺ֣ľѧٶǽҲڲϵı
ԽսԽûף֪ΰ죬Ϊ˸޷뵽ǵʵһֵ£Ȼ޷Ըǰˣֱ̫ˡ
˲û˿ΪһսһܣôϼױԷܣҪ˵䵽һδܹסʵΪˣ˲Ÿƴ
ƣ֮䲢ûޣú̸̸
ûлش
ƣҪ֪Ҫ˺ƤϼŲݣĽҲܹġ
Ȼûлش˳׼ˣΪԷ̬ѾԣǾǲݣѵԼҪο͵ʴףΪܹǽǽ󣬿ɽȴû뵽֪Էʵǿ
ȻһԸţ˻Ǻ֪ǺֶǶԷĵ֣ô˵Էгǽǽ֮⣬֮ϵĺľѧ˶Ĳܳͬһϣ¶ԷֻҲԲԳ֮
ԽսԽǵģ˺޲ʹ̵þ
˵Ĵս˵Ǿ춯أϼеȫվܣž֮ϲˣ̫ϳϲϵĳԿеֵס˶Ǵʧɫһ𣿿
˶¶һĲţĻǺ£ϾϼһսԪˣָôϢȻûлָ
֪Դϼһս֮ϼ޸֣һλôϼֻйľͻƣΪ𣬿ڵȴǣ֣δǶԷĵ֣һܣϼɾûи򣬵ʱҪ˵ţһţŶϼ
һ̣˶׺ǵ̫ϳܣӶϼԶʧϣĻǣһϼЩô죿
նݲ紵
һԷͷôʱϼܣǵҲܱ磬Ϊˣϼ˿ʼĬĬϣԼ̫ϳǧҪܣ´ƽ֣סҲԡ
ϼʮϣλλɱϢתۼѾϼϢȫˣλλʲôʵŷ棬ҲһɲСƵʵɾʵȻͬһȫĨɱӶһ߾߱ʬ塣
׷ʲô飿
˿ŵϾŵʮ߱ʬ壬һɫңһּı硣
ʱϼӻ뵽ϼ˾棬Ͼϼд½һĳΪϼͨӣߵҲţĴڣԴӵһսֱڣϼ£һŶ硣
ž֮ϵ˴սͬʱðһͷǾϼҪˣԼҪȥδӣ


ʮ Ĵ
ϼս
֣ϾսѾ˵ز
վܹսˣһɫǣ̫ϳһʧܣô룬ϼǣǶδ
Ҫ֪һڣĵģҲвĵģŽֵסˣЩϼѾҪ˵ͷô˵ֻ֮Ҫ뿪ϼʱסǴ´ġ
֮ϡ
Ʋʹǽľѧ췣ڤҲʹ٪ͺһʱ֮Ҳеֵס꣬һǽˣʧɫȫĵֵҲɵӣ֪һǧѷĴûᣬúðգ֪ⳡսҪʲôʱ
һһκδϢĻᣬνһӴ̽䣬٪嶼졣
ǽѾݺݵ٪𾪵£Ҳ޷ʩȣͬһϲֻҪܹĨɱ֣ôֻʣһ٪壬Լࡣ
СѣʿɶֹɡʱؼȻһƮ֮˶֪׷ʲôʱ٪ͺɫʱһϲ˿վԭأͬ˵Ӱݼڡ
ڣ
ǰȻֵߣҲһΪ֮ǰû˵ϼڻһλڣ߸ոճֵһ˲䣬ѾӦɢһɺĴ۵Ϣôʣ߰ٷ֮ǺĴۡ
ôܣд½֪ϼһս֮󣬲ԪˣǸֻĴҲûʣһλΪˣϼŴӳΪһϼһӵкĴ۴ڣôȴ׷ת
Ҫ֪ĴѾվʵ۷壬һڣǷźĴȫͬͺñϼµһսԪˣִһźĴôϼĵ̲ڣҲԲܹͨģţڣڵȳţǵ򲻵ѵ£Ҳô˵һλĴ۵ƻ쳣ֲģһһλĴ۶ϣô롣
Ҳû뵽ϼھȻһλĴģ¿ɳ׿ˣϾʵһλĴ۵Ķ֣Ҫ˵ڣΪٽһﵽͬǺĴ۵ĵ֣ǽҲͬУǺĴ۵Ŀֲ֮
Ҫ֪ϼźĴƸǰ¿ˡ
ҽзϼʮߴλСѣ˴ˣ²Ҫ̫˺ƤԴҶûкô
ԭǷǰʵѾǰϼû˿Ҫ鷳˼Ҫٹһ֮˽˶ԹֻҧסţΪԱֻƴ֪кδ
˵Ȼûд
ʵǰĺĴҲһ˿ɵʵͳˣô˵Ĵսϼźܿ춼ᴫд½һʱԼ֣źͽڳ֣֪
Ҫ֪ȻϼڻźĴ򣬿ɱϾ֮ǰȽϣҪźͽҪΪƱĻôϼкĴҲĺܲңԲ򲻵ѵ£׳֡
˼ɵҪԶԶˡ
ϼԣţСҪ̸ĻԺǸʱӦûˡ
ԷĻѾ˵ϣҲö˵˵һڣת뿪תۼѾʧӰ١
꽥ʧӰ٪廹Ǻ֣̽ϾǧѷĴûᣬһ֪ʱܹץסǿ֣¶Էһѵ顣
ڣΪҪŴ뿪
ԣڣвǽǽҪܹ
˵꣬ڰ֣˵ǵõǽǽΣҪסڵǽ󲢲ÿ˿ϼΪϣͻƺĴ۵ˣȴúоϼ񹦣һҪõ˵ĶҪ˵ĻһҪͻƺĴˡ
ڿڣŵһ仰˵վԭأȻһϼĹһϼ̫ϳϣվλǰ˾ͺСվڴǰ
ǲǺܺ棬ΪʲôҪߴˣ
Ȼû˵ϵıѾԣεҡҡͷ˵ǰǰңһ´ˣڵѾײͬǣҲһҪúӦԡ
˲˵վԭء
һս˵ϼһû뵽˿£ʱǨϼŸŹǡ
Ȼ˵˵ĻᣬΪϼôܹȻ£򣬷򵥵һأͲϼܹԸ˵ġ
ôһֱСΪľܹϼȥ˲ǽڵĵӣһǿ´˱ںŷ֣ʱϼܱҲʱϼɾˡ
˻٪ͺжʱһΪ֮ǰû뵽ЩǵҪ߶Էǽǽ󣬴ӶʱͿԴϼ۷壬ڵĻһϼ״̬ϼھͲǱôˡ
ڣڸô죿
첻̣ǰãһֱſսոͣãմ˵ԸгرҪһֱʱҺ´ˡ
˵ĻȻû˵꣬е˼Ѿԣ˻Ҳǵͷ˵Ѿܹڶ̶̵֮ӵ˳ɾͣһ㶼򵥣˵ĺܶԣȴҪԳ֡
˻жʱһϲΪ֪ڼȻ˵Ӧа취ͬʵڣǽô죿
ܼ򵥣ǽ˵ϢȥͼӴףǵãһҪ˵£ɯŮְ飬кܶ˸ȤʱͷۣҲǶ֡
ð취ﰵһڣ˺ݶİ취ܹ뵽ֻе㵣ǵ˵ڣ֮󣬴˻ǰǵʱô죿
죿˵ְɯŮΪУձɢǵĶӣźܶ˻ǸӸȤʱӵϵ鷳ܻܲŻǸδ֪
ڵĻ˶Цˡ


ʮ ¸
뿪ϼҲǿƲѣγŻϼɰ·ƫƫɱһĴۡ
ڷΪβҶԼֺ֣γ֪ԼֻͨˣŷԼ뿪ԼȴƫƫУǽڵӣְ츸ףֳүү֮⣬ŵ˫֮£Ƿò˶Σʱá
ǵ۷ʱڵϼŲҪ˵ϼˣδػ׷뿪ڵѾױĲһϼʵһ⵽ںŵ˫شҲԲŹǧѷĻᣬϼɾ衣
ЦһϼҲһȫµ˽⣬ϼŵʵԱȣҪϼҲʲôȴǣϼڣһλĴֵּ⡣
ĴۣΪǿĴڣһĴ൱һ֮ڣ޺ĴҪǼϼﵽɱ޹ôʱ鷳ɾʹˣϾĴ۵İɱžǺ޷
ҲԼļɵ͹ǣûȫ֮ǰԲóóȻ£вٲ֮ء
ںͷԼ֮ڣ˭Ҫ򱶣ĻӦϼ֮ڣֻѽȣԼû˿ʤļʣȻ֪ԼܣŲ˭¶档
Լ֮ĶԹܷʲô飬˭ڣ뾡ɲԼκε鷳Ǹ硣
һ뵽磬Ƶ˫ȭţϼ·̣ϼӣǶԶԶأһļɵ𺳣Ϊôţ˹ɱϼֱϼһӣûнϼ
һս䣬ƵעҪ쳹д½ϾҶһɱϼǰ޹˺ߣӴ֮ƽ᳹¡
뿪ĵڶ죬ϢѾд½£һ£ƶһɱϼһжɱҪǺĴۼʱ֣ڵϼѾϢˣ޴ʧɫһš
ڶ£ʣϼһɱϼƣǵ걻Ͷ·ְɯŮϢһǾ£Ϣϣ˵Ϊֲը
Ҫְ֪첻һһˣǵõİӶɯŮϣ˵Ľϣʹúܶ˶ˬд½ַܶˣַڣձְ뿪ڡ
޹˸˿ıȣϾ޹ͽڲһһ޹ô޾鷳ֻҪеͷԵˣԼЦ
ʮ꣬Դӵ˱뿪ְ䲻ְѾ䣬ɯŮĻط޹ΪְȻûд½ٴζ
һʱ֮䣬д½ĺܶ˶ۼ׼ٴְַ죬ȴ׼ַڣΪԭܼ򵥣Ǿְ죬ѾǽڵˣǸû˿Ȩַһŭڣ롣
д½˵Ƿƶÿ˶Ҫҵְ죬гûģͷβְ춼ûг֣ͺûгֹһ㡣
νҲҶӣд½ܶҲְ죬Ӷìͷתƣ֪ͬȥ򣬶е˴̽Ϣ˵˻֮ǰϼһʱ֮䣬˷ӿϼиţڣңȳˡ
ˣоȻǽǽ󣬸˷һ㣬ô˵ǽǽǽںڵһõ޷ư£ҲһһĴڡ
ϼԶϼǣʱסһƧĿջڣϼɢϢͬΪˣдϼǶϾϼ˵ǰ׺ˡ
һ棬Ҳû뵽½ҪĨɱԼ׵֮ࡣ
׸ΰ죿
֪ԼѾ¶źܶ˶֪Ҫ֮ǰϼŲĻкܶǰԼʱҪ˵죬Ƿܹһضһ⡣
ϣפռ䣬ܿտҲĽռ䣬һʱ֮Ҳеįòϣռȷǿ󣬰ռֻҪǿߣһߵ궼ԱȦ뽣ռ䣬ʱԼҪôô
Ҫ֪ڽռڣԼס
ռ䣬˵Լ̣ҪԼӵǽڵĽռ䣬ˣĻȵڡ
ռĵȼߴȼֱǳȻߴȼߴȼ֮УĽռѾʽﵽ磬ֻһͿͻϼ硣
ϼ
ϼռ䡣
ϼռ䣬൱ںľ磬һռͻϼ磬ͿʽǾǿߣҲԿԽȦС
ռȼȻϣÿһȼֹһƺڴһռĵȼͻϼ磬Ǹʲôӡ
ڽռһһҹһһҹ֮УʲôûиɣֻȫĵķɣΪڽд½Ѿ֪ԼպҪԵĵʲô
£ԼҪֵܣŵˣô˵ŶΪפд½һвֱ롣
һ֮뿪ռ䣬·ڡ
ʱ䣬ͷԼʱ䣬Ѿʣ²һʱ䣬Ҳ˵ʱҪǰϼѰ졣
ʵѰǻӣ֪Լ콫ҪԵĵʲôϼԭ֮⣬ȫµи֣иǰţڣңǿߡ
һ֮ȫµи֣ƺ֪ⲻһսһսδ֪
ԣһҲ֮ĺôһ֮ȫµĸ֣¡
һսҲûʮİգϼĺĴۣ֪᲻εĻԼ
ֻʣһʱ䣬Ҳûмڿջ뿪ͷϼǵĽֵϣһ̵ϼǣȴַǷΪܶײǿԴԴϵĽϼǣиŵںǿȴûмһ
Ҳ겻ѣҲû뵽ԼξȻܹ֣֮²ܳɹԼǳ£жϼ¸ΪУһ£Ǿ춯صĴ飬һ˸޷ֻǴԵĿ˿Ʊ㾪ȵķ֣һʱϼǵĸ֣ûҲмǧ


ʮ ֮
ϼǾ˶ĸ֣ʵڲҪǵȵ٣ϼ׻㼯ٸ֡
һֱиʣǾЩΪʲôһֱҧŸײţһ򲽽ĸ޹ɲŮΣ£ѵǸźֱʹȫ˶۲ӶҪԸס
һ㣬ʵ벻ڶܣҪԼ²㣬ôȫԿ϶еԲʲôƷϾܹʹ˶۲ı붼֪ʲô
Ȼһɻͺ棬ײڣҲ޷ֻ֤º쿪ʱҸ¡
ûбݣֻۿһУ֪֮Уҹ٣ʧƻصջڴϣ׼úϢһ£ȵĵ
һҹ޻
ڶ峿ҫؼ䣬ǽϼԵø֣һ磬˷Ѿ۶֣иźܶǿߣںǿߣδһˣҲ֪˴ʢҵûкǿ߲μӡ
ְ䲻ȴҪڽ½ϼҲ֪ЩǰϼΪ˴ֻΪƶһ˶ϼ飬ȴд½Ĵ½Ҳͬɢ
Ϊĺ֣һͿʼæµԴӵһս֮ϼһֱйƣοϼҪ˵ƣ½ںһҲԲҺΪС
òϣһм䶾
ϼ壬һ˸޷ϼ壬εĶǷϵǿߣҲǣֻΪﵽ߾磬ʸϼ壬ˣֻվڷ£ɽۿⳡʢһ棬ܹϼ壬Ҳһݡ
ԶԶȥϼɽ˺˵Ҳмʮˣ˴ģĳ˵ǰѵһһУΪһˣһո꣬һϼ꣬һһֽŵ꣬һԳΪꡣ
ǰϼˣ˵˷иǰţڣ޹ңȳ˵һ̵ϼơ
Ѿȫִϼֻʣ˹δִڣ֪˭˵
ƿɲɵӣȻóóȻ£ȻԼʵģҲɲäĿģο֪ЩΪʲôʲôȻǰ
ɽ˺ʱץʣƸֱӣץһ񣬾ĥҲʵش
𰸣Ҳޱȣԭ˶Ҫ븸ΪУԭΪ˸׺ĸ׽ϣΪ˸׵õһ
֮
ûҪøأΪ˸еĻ֮ԭ길֮еõһΪ֮ҪͨĶҲͰˣ׵õ֮ȴȫ¶Ķ֪ΪҲҪΪ֮õĶ֪õĻ֮жţơ
λ˵֪½һܣǾǹڻ׵Ĵ˵
˵ںĴ֮ϣһ۷ǿߣҪΪףȴÿ˶԰쵽ģԴǰһλ䣬½Ҳûгֹףȱ˻֮Ĵ½Ҫƿƿ磬Ͳһܵ顣
仰˵Ѿʧȥ֮磬õĻ֮Ļ֮Ϊˣȫµ˲ŶҪԸףӶ߸еĻ֮
ֱһ̣֪굽ΪʲôҲƣԼĸϹ£Ѳµ۵ô࣬ԭԭ
븸׵ҲʵڹԵѾֵĻܹ֮õ԰¡
ʵ֪һ׵Ϊʽͻƺ𾳽磬ô֮ʾͿԳɾͻףʱ½˵㣬ǺĴڸǰҲֻϰĴڡ
΢΢һ̾һ£һ£Ȳ˵Ƿܹﵽ׾磬ҪӺͻƺĴۣһ׵飬ҲֻôĴˡ
֮
֪һӵл֮ôһͻ鷳Ѿʧʮ꣬òҵһ˿˿˶ưոݡ
Զɽ˺ϼҲǵ۵ĲѣҪһˣ߰˸ˣôҲˣҪԵȴȫµˣв֪ᷢʲô顣
ΪʲôϼԼҲ֪ϾԼְĶӣֻҪץסԼô˳ϣһܹõ׵Ϣô˵ǰϼˣûһǳԸɷġ
֪ǰΣգƻ׼ȥ뵽Ųϼȥһһ룬һʱ䣬Ѿվϼס
ǰ꣬еѾϳƵݣһ֪˭һţϼȫˣһ˫ɢ̰Ŀ⣬޲ȥֱץסԷ
ˣŲϼȥ·ĵطܵԶÿһ·Ҫǰ״ǰƶϼһ֮Ĩɱλս԰£˰ٷ֮ʮˡ
ܵˣһ˫ۼ¶̰Ŀ⣬Щ£òϣϣЩ˻ǲģߵɽʱȻðʮˣһǵ𣬲ô˵ܹϼˣ͵Ҳ߾硣
һ
Ƹû˿֣ΪɱӺҪһôӭԼĽԴԴϵ鷳
뵽Ƴּأüһǽ˲֮Уţٶȥһһಣಣಡ
ƿǻʵǿߣԷֻһЩѣôĵ֣ο޼᲻ݵĽ
ʡ
ֻǶ̶̵һʱ䣬ʮѾȫɱûһˣʮ˲ȱٸ첲ȱԴ״ֱҲ̶á
˲̣ʵǿ˶ǴһѾˣӲͣ½Ų֮ȻҪҪ
ȷԼһ˫¶̰ȴƴһ˿Ѫϼȥһʱ䣬Ѿȵվɽ֮ۡ
ɽ֮ɽ˺Ƹӵ۲ϣҪõ֮Ҫ˻湻ࡣ
Ƹոյִϼ֮۵ʱ򣬺Ѿϼǰֹ꣬Ц˵޵ʧԶӭǧҪ֪ǰϼк£


ʮ һ
֪ʡ
ֱ޳ܵˡ
ںֺϼ޳ܣҲʶˣʵ֮ǰѾ֪ϼ⣬ҪԼʱҲ㵽ϼͷϣںžҪҲԲϼ
ò˵ϼ̴Ļ湻ʣȫԲһһ䣬ͿԼ
°ܽҶú˵÷

ϼķ˶֪ʲôϼΨһĺĴۣҲվʵ۷壬ֻԣϼڷѾ䣬ƵĻѾ֪ϼķﻹûǻĺúõġ
˻˸𾪣Ϊϼʵ½ʼնϼﶼûʸĻĲ֪׻кʸ
ҪǱ˵˻һᱻˮǰ˵˻˸оȻһ㣬ô˵ǰ˲ŵǶϼһ֮𣬲ҲĨɱĳڡ
Դǰ˶ΪϼĨɱλҲӦǺ𣬿˿ƵʱȴӾ
ֻֻ񣬾ȻܹһжĨɱλҪǴϼϢ˶ѡʵ
Էӣָûаķŭȴɱӿ֣Ϊϼ˵汻Էӣֱ̣ջ̡ܶ
Ҫڣû⣬¸Ҫһ£˴£ȻᰲںΣ
Ѳµˣô˵ﶼϼĺĴۣô˵ͼϾĴ۲ǲгĴײˣҪپж٣ʲôʱʲôʱ
ˣЦںֵ˼Ѳµû˿ľȣ˵Һ¸֮ƺû£ϼȴźܴ顣
ƣǰֻҪ㣬㸸ְ쵽ʲôطֻҪ˵㸸׵䣬ξͲ£Σ
ᵽְ֣˶һ̰ı飬Ͼ׵ջʵ̫ˣһʱƸӦϼ֮۵ܣŲʮλǿߣԼϵĻ֮ǺöȻˡ
˿Ĵ⣬Ͼ£֪ᷢʲô飬οиҪ֮ϼҪԼ£ϼһûҪԼ
ҸףҲ˼ңҲ֪ʮ꣬һδһ棬֪Ҹ׵䣬鷳һҪ֪ͨһ
֪ͨãƣĲҪҪ費ְ֪䣬ӣѵ֪𣿡
꣬ûеλѻ˵꣬ͷ­ѾһУͷּңѪգ˶ǴһΪû˻뵽Է˵־Ͷ֣һ˿׶ûУοǵ¸ֵ棬Ҳ̫˵㡣
ۿܵˣһ޿ƥеɱԾĵ˵˵һ飬Ҳ֪׵䣬ҪͼҪʲôôԲҲǺ۸ˣʱ㼤ҵΪǧҪ֡
޳ܡ
ֱ޳ܵˡ
˿Ƶˣ̰̰ĮϾΪ˻֮ܶ˶ܹȥ¶ԷһжĨɱλ𣬲Ҫ˵ֻǺŶ˴ͷƴĳ
һϵı飬ƾѾ³ţûȥܣΪ׵Ȼûó֮ŸһԼĵȻˣΪУҲԲ
̽ŭˣ԰£ʱ򣬺޳ܵĿ˵˻ӣ㸸׵װ䣬ӶƭȫˣǲӦõվأ
ݣŸ׸ովȺ޳ܵĶͻȺһƸûϱĵ飬Ц˵֣һֱҶܾ㣬Ȳ˵Σϼݣ˾壬գĺܱ㣬ֱǰֻ࣬л磬ҪĻﶹؼҺݺˡ
衣
ֱ޹˼ɵ裬Ҫ˵ֻϼͨ˱裬Ҳܲˣɺȴû˿Ƣͺ˲һ㡣
òϣֵȷһ
˲Ҫ̫˽ˣ㸸׵ͬˡ
ಣһ˲仮ƿռ䣬ݺݵĳźȥΪ𣬺ܿѾ˹ȥβҪ˵ˣǺҲеȦװƣѵ˾Ͳ£Ͼ¸־ۼȺѾΡ
ٴγ֣˳׶ݣͿ̫ţˣҲΪˣ˲ȫţ˵ȷʵǿܹ
֣㲻ҪҪҸΣܹ۵ģҪëңһϼ
ߣϼƾ㣿
ָӶԷϾϼһλĴ򣬲Ҫ˵ţڣĳҲҷŻһܹϼϾһ֮УһλĴ岻ͬϼ˷û˸
˭Ҳ˵ܹмˣԺָģֻҪϼһ죬ϼû¡
ں룬ֺγ֪һûмͺֶ˵ϻǿһȦܵĸ֣Ц˵ҿȷĸǣҵȷ֪ںδҪĶҷȰλһ䣬һҪʱˣҲ֪ôġ
ƣںú˵㲻Ҫôߣȵǽ£ʱ˵ҲҪƤˡ
˵һλҪ飬ź𣬿ɻ֮ȴǲһϾĴҪͻƿΪף츳ŬеģҪȱٵһǻ֮
Ϊ˻֮ǺˣɣΪ˻֮˵кĴǰϾϣΪҪ֮ˣ񣬲Ǻ𣬶ǺĴۣΪĴֻһԳɾͻףΪϵס
ڱҲϵĴڣֻͬҪԼΪеˣôҲĵˣȻˣΪλҪ棬Ц˵λ֣˵վ˵ۣҪеıȴ˵˹ûʣҼ޳ܲҪģȴûм˲Ҫ޳ܵģ޳ܣĲҪҲ¶һ޶ˡ


ʮ ޷
ƣҲοҪңߡ
ǻʵĺǿߣڴƻһжܹսʤλ֣ڴ˿Ǻ߸Ტۣϸ˵ں϶㡣
Ҫأ
ƲɵӣѾܹԤϵĽΣ¸־ۼϼΪľҪõеĻ֮Ϊ׵ĶӣȻҪԸףôԼ޹ǵվ¶ԷǺĴҲˡ
ƣֻĸףҪΪе˼Ǿ仰ֻҪ˵㸸׵䣬뿪ϼϼ֮ĶԹǲܣΣ
˵ףЩ˻Ҫ֪׵䣬ӶԸףһȺ޳ܵˣƸӴ˵Ļ˵׵䣬ݡ
ԲС
һ֪ôĶҾ֪ͺĲࡣ
ңĺΪңҲңĶǿߣңܹŵȳʵ͵֪̿οһֱңаΪң£Ҳ£½϶ңҲ᲻һ
ܾңоԼܵǰδеɣΪôܻ鷢һѾ˳ȥδֲѾȵҪһŸ޷ѾעңȴƣһһжĨɱλĳ
תۼ䣬Ѿݺݵսһ𣬶ܵ˲ȻóһƬյأΪ˶Ҫ˵ʵΣǷ紫˵֮еһ㣬ܹһ֮ԶԿλĨɱλ
Ҫƾľ磬սϾͺ֮ľʵ̫ˣԼҪʹǽĻʮģܹһλսܹĨɱǽ̡
ҪǷǰԲԸʹǽ󣬸Ӳ˿ӵǽ󣬲£Ѿûж壬Ϊһ̣½˶Ѿ֪õǽǽ
ȻˣҲûжĥߴոճ֣üһǽѾ֮УˣǽҲѾʹ߸СӸֳһ񽣣ɱǽֻ˲䣬ߵٶ
ǽ󡣡
֪˭һȫʧɫȻǽǽ£ǽǽˣȴˣԭܼ򵥣ôǽǽһֱʧǽںڣδһعǽǽ
ԷʹǽǽңҲǴһһ뵽ԷֻҲ΢һոսսңɫѾ䣬ƺЩţʵڲһСС񣬾Ȼд˵
ңɵӣȻ֪һвΪԷıʵΪԷеǽǽΪңĶǿߣңҲͬûм˵֮еǽǽ
˿Ĵ⣬֮ǰԭȫߣ˵ս˵ǼĲңӵϴ򵽾죬ٴξ췵صϣֻǶ̶̵ʱ䣬˾Ѿսһٻغϣһǲʤ
˶ǺݺݵһԼĿˮϾ˵һ£ۼһ£ڴ֮ǰȻ˵˵ʵǿܹһжͬʱսʤλ𣬿ûۼе㲻̫š
һ̣˿˾Ȼܹңңһսû˿ܵļȲ˵Ľ䣬ʵ԰£żʱգ˵ĳɾͲ
ž֮ϵĴսȺ֮Уһ˫ȭţɫĿ£˲Ǳˣϼٹ졣
ʵǰǰϼʱϼû˿ģҪǻһǰὫԷ¶ָͷɱԷɽһʱ䣬ԷѾɳ״̬Ҫš

һ֮ǰ˻ֻһСС棬ɾһʱ䣬ѾΪƺҪĿ⿴ˡ
Ҫ֪һʱڣΪû˿ĽȻһǰ𾳽磬񣬸ͬľ磬ǰûгֵĻᣬĲ֮࣬Ĳ֪࣬ͬΪˣǰûг֣Ƕ
˫ֽţкúޣǺޱˣǺԼԼΪʲôûɱ˴ˣһǰֻһǰԼǰֻϰĴڣʱֻҪָͿĨɱˣҪǰ㣬Ҳ鷳
ҪǴֻͨôҲжٵģԼǶԷĵ֣ϼȻϼʵѲǰɲô˵ϼڶλһλĴ
仰˵ҪǰµĻֻҪԷϼʵҪ˼ֱ練ơ
ɶԷʵȻһ֮ĨɱԼĸ׺̫ϳϣҪǰԸŴ£ϼڡ
Ĵۡ
һʵĺĴۣڵʵҪĨɱ˼ֱ̫ˣû뵽ǣڼɵԸݣӶû֣Ҳʹɱһλᡣ
ڵľȻһˬҲ֪ΪڣҪ뵽ţô˵ԷŽںһ̫ԣʱںֹϼǸܵУ
ôһ취¸һԸˣ´ͷۣǽǽǰҲֻܹԹ
ԭĲ²⣬ϼһıƾ˶Ը˵һƲߣԷֻҪɵӣ϶ǰ˵ˣǲ˭Ŷǰװ
û뵽ǣ֪һ壬ɶԷ޼ɵǰˣһԲ֣ͣһֵľȻһңĺң
˫۱һɹɶ񶾵޲ȥɱ˶Է
֪ƴ춫½д½ĿľΪ˺Լ磬һ뵽磬˫ȭյĽΡ
һǰҲǴӴ磬ֻǶ̶̵һʱ䣬תҪڲ֣ô˰ٷܹ֮Լ硣
¾ԲԼϷ
Ȳ˵ԼǷİ磬ǴһԼ磬δ棿ϼδ棿ʱٹݣ¶ᱻߣ뵽ﲻϵĸԼԲԷԼϡ


ʮ Ҷ
һ̵죬ֱƵ˼㡣
֮ϣƺңսѾΪҵʱ̣ΪǽԵʣߵⲻ˸˵֮ϣݺᡣ
ԽսңеĳԾԽأΪû뵽ԼʵȻ޷ĨɱԷҰĻĽ˭˭ӮҲ֪
͡
һݺݵĻţңͺߵķһ㣬Ӿݺݵˤͨһ죬ңѾݺݵˤڵϡ
ţƵҲѾȵվԭأңվһźݺݵĲȥЦţ˵
ңˣˣ
űƲڽµң˶һһֵĿ꣬Ͼܹսһλ𣬲ܶԷǲֻʵѾҪҪǣԷʵȷĨɱ
ƣſڡ
ʱϰȻǰһŭüӣ޲ýƳˣֻ㿴һۣƾѾ֪Էʲôңˣң˻治٣һǸ֣ȴģңѾսܣң˿Ķ
Цһ˵Ҫסһֱҵ鷳ȻѾˣôҴã˵𣿡
µĻ˵Ļȷûһλʲôﶼ֪ңôƽ޹ʵʧһλ
ʱңȺ֮кȻ߳һλ󺺣ټ㣬һֲŭĸо󺺱ȭ˵ң̫ϳĪεȷңĲԣ飬ңһ
ĪֻǸӦһ£ھЩ𾪣һλ𣬴˻صͦոҲûзң֮ڣȻһλ𣬲Σ
Ī֣ȻҲϴңȣҾʹд˴ˣңҪʹ˷ģҵӢ۵棬ĴӽԺңΪУΪУΥԣң
Ȳ˵ǷݶңĵλʵӣһģѾƵͷŵͷһǵȫ¸ֵ棬һȥңӺδ棿
Īɫʱһ䣬ʱĪȻ߳һ˵ƣҷȰ㻹÷ſڣʱңһ̤ƽš
˵ʲô
ӣȻ˵һߣպԸ
˻ƺȻЦ˲֪ЦʲôʱеǽȻˣӵңĲϣĻܹϵ쳣žĻ֮УԵøĴ̶
ƣ
˭Ҳû뵽ԷȻңڶǰĨɱңֱңҪңûеʾĻôԺҲûˣԷΪ𣬼ֱ޿ֱ̣̣ܶ̾ջ̡
û˿ĳɣŭ֮£ңĪĴ£λһӵϣһŭϸɱݺᣬ£Ų˭е㼬֣ȴûаĵǣңǿȦ뽣ռ䣬ţӰҲֱӴ˳ȥ
δȵžǽ
òϣǽȷ죬ԽĨɱ⣬Ӳ˺սݺᣬֻ˲䣬ѾΧס£ϼ֮Ѿףվܹۿˣƺս֮Уһ˿
ʱȻȺ֮кƵʵĿãҪõְϢֻȽסһϣ˭סˣ˾ͽ䡣
˵Ҳ˵ңѾ֣ϼ岻ݴǣɱ
ҪƽʱЩ˲ö£һ뵽ְ죬뵽ְеĺ֮˸޷ֵסջǿңϼѾ֣һ˱ץסôְʧҪ
ں֮ջ֮£˶ĳ֣ʮλҲȫȥɫϲʹһɫҲֱӳȥ
һȥȺŹƵļ֮УǺʮλ֮࣬ǿ߸Ƕһ࣬ʣµȫǷ֣ӵǽǽҲܽȫɱˣҪһֱȥĻΣ֪
վھ֮£ž֮ϵĴսֱˬ˼ңģ㲻֪ȻҺ磬֮ʱ
֮ϡ
Χһˣ˵ǰ޹˺ߣд½ʷϣûгֹϼػˣ˵Ҳʮˣһɵۿž֮սûһԸţʵΧһˣʲô
ʵһսӮʵѾӮˣϾܹ¸ǰĨɱһλ𣬸˵Χսܹ
ģȺҪĶ챾үͺ档
ȥϼ嶼ܹõ˻ˣһ޲ʧɫҲʵ̫ǿˣ£ȻܹˣȻ˿
Ļ죬Ϊû뵽УֻǶ̶̵һδʵѾɳ˵ȵزֱš
֮ϡ
ֳǽǽ󽣹ⲻһһһ󣬴ɱķ߲ܣö֮ƵһΣһѪһݺݵˤڵϡ
أƵ˫ͨ죬ϵɱԽԽأɱ¾ǳҲɱ¾£ڵɱѾﵽһٽ㡣һٽ㳹ױֻתۼ䣬ƾͺһһ㡣
ǽͬ߸ӣȫںǽڣεںϣǰĸͬΪǴԶʧǽʧˣǽƵʵ˲ΣΪûʽͻƺ𣬵ʵѾȫԺͺ⡣
û˿ıˣΪ߸ӻǽںϣ䣬ǽϵУ˫һ䣬еǽѾٻӳʮǱеˣһ⣬ȫնɱʬһݺݵˤȥ
һ߾ʬӾݺݵˤϼܵ˳ɵˣǲе̫ǿˣһСС񣬾Ȼֵܹס˵ΧиʮλҪһͲ֪˶ٻˡ
޳ܶǣҶְڴˡ
ʱؼȻһ죬ţְӰѾϼľ֮ϣţȫɫĽͬʱ֣Сְ޽


ʮ ۽
ְ죿
źȻֵӣͷȫɵˣƶɵˣ˸׺С֮⣬ΪʲôĽҲˣ
Ҫ֪ؼһ޶ģûһ̣ؼͬʱͷϵĽҲ˵һͷ䣬Żһͷ֡
⵽ô£
£ҲʱְͷֱмƻϣˣʱΧȴû˿ľ£˫֮͸©˿˿
ְǻʵĺǿߣ£ߺȻôһλǿĺΪ֣ӦøеֲŶԣɽأ˲ûие֣еޱȵ˷ܣΪǰϼΪ˴̽˵ϢȻѾ֣ôֱ£ȴ˽֮ʡ鷳
ɱ
֪˭һţѾȫȥʮλ𣬰ڣҳ֣һһϣֹĹҪǻͨˣ͵ֵסˡ
ƺְ츸е񽣣ȫӳһݺݵܵˣʹĽȴںǽӵеȫ½ְ죬ӵźĽ
Ҫְ֪ڶʮǰѾ£ΪΪɫĵӣд½һ֮еǿߣȻʮְ꣬һֱķΪ츳ְʮûͬͻƺ𣬰֪ʲôʱܹͻƺĴۡ
ҪǱˣҲҪӺͻƺĴе㲻̫ܣְȴлᣬΪְӵŻ֮ΪˣְͻƺĴ۵ļҲܶࡣ
ⲻ϶˵ʵ޼ҲͬС죬һˣЩҪץסѾ죬ӲҪ˵һְ죬ˣͷҲޱȵţ棬ΪͷѾǺޣ֮Уӵλһλ񣬶ƵΪȻֻ񣬿ʵʵȴ൱ں
̶̵ļʱ䣬µĸ֣ѾߴǧˣʲôҪ֪ǧ֮У񣬾ǧˣһʧô֣д½ʷϣδֹ
ÿɱһˣƶû˿˷ѣֵ̽Ȧ뽣ռ䣬ǰŰǧֵ걻Ȧ뵽˽ռ䡣
ž֮ϣĸ֣˳ɵˣе̱ڵϣ岻ͣĲ겻һΡ
ƶɱˡ
ɱˣ
Ĵ˻ҲǴһΪڴ֮ǰ׻߹˵˲̫飬ϾﻹвˣҪȫɱ⣬ǳ׵׵ȫˣȫµҪǸ˿ǺȫΪˡ
ƺܹеʣְһ˵ǶҪҸأҪ飬ôһǣɱ
ɱ
Ȼˣôڼ飬ֻܶԼ뵽еǽҲһ߾ʬ岻ϵĴսѾ˰ȻĽ׶Ρ
ʮλտʼʱûþȫҲڶ̶̵ļʱڣʧôˣʮʵܼ򵥣ǾҪ˺սȲ˵Ȼʮ֣ŵʱ˾ͷۣҲӹһ١
ʮӣʧһǧ֮ʮλͲסʮ˻ʹһɫʣȫ
ȻֻǶ̶̵ʮӣͷѾƣƺְ춼ɫһ䣬̽ͷٻأ˲û˿ľ£ֱǰݺݵʮλս
Զʮ
̶̵ʮӾʧһǧλ֣һвˣѾһ룬ʣµȫ뿪죬صطˣȴûһʹ뿪˫һգգĿž֮սΪǺ뿴˫һսЦĻ˭
ְ죬ƣԸӻǿޱȣ̶̵ʮӣȻɱһ֣ܹͬʱʮλ֡
꣬ϻ쿴
˳˵Ŀ⣬ֻ֮ϵĴս˫սĲְֺԸӣʵǿҪʱĨɱʮλƺҲһ׵顣
ְ죬ƣǹȻ
ʱؼȻһƮƾճӰ֮У꣬󺺣ߣ̬죬ǸһǿѹȸС
Ȼֵˣʮλ˶ǱϹϾһ˫۳ȵĿž֮ϺȻֵˡ
Ĵۣ
ܹĴϸӦĴ۵ϢһλĴۣģԼ˻ǹţȻܹͬʱλĴ۳֣Ƿܹ뿪ϼݾٶ԰¡
Ĵ֮УȴʶһˣǾϼķۣˣȴǲʶһˣ˵ҲƽϾܹΪĴ۵һµĳ֡
ƶ˶ǺĴ۸ֱ֣ŶۣڳŴۣңңۣϼۣ޹޴ۡ
ŶۣڳŴۣңңۣϼۣ޹޴ۡ
д½Ϊǿţֱţڣڣң޹ϼ֮У˽ûɳĴ֮⣬ŶкĴ۽٣֮УźĴ۽١
֪͸׵ʵǿ󣬵Ĵۣû˿ĻᣬҪ˵ͬʱԸĴۣһλĴۣܹӦԵġ
ְ죬Ϊڵӣȴ޾鷳Ȼ֮ˣںʼΪһң쿴ǽڵӵķϣҾ͸һᣬֻҪ㽻֮ҿԱ֤ӽٸǸ鷳
ڳŴۣΪǿĴڣŴ۸˵˻ôԺ˸鷳ƺְֺγ֪һ㣬Ͼһλڴ½ʲô
Цһְ˵ŴۣˡֱԣΪڵڣӦúҽͬ飬ȴΪУôҪ㣬ںҲķѣӶñʵлɳˣ˵ͳΪµһڣո˵Ļ֮˼֮
ܾϴУΪ۵ĳŴۣܹܵˣɫʱһ䣬Ц˵ְ죬㲻ҪҪ֮˵ãȻˣΪ˻֮ԣѵҲҪĶӶ
ǳŴۣ԰ɣ
Ŵ۲֪ԷΪλʣǵͷ˵ǡ


ʮһ аħ
ŴۣȻΪۣȴҲǿ˵Ŀɶԣ
ߡ
ŴȻû˵ߵһѾ˵Ŵ۳ϣЦ˵ȻˣҸеĻ֮Ҹ׵ģǸλģλȴҪǿжߣǿк𣿡
˵ֱסҪĴ۸ῴһۣɻ֮ȴͬСɣΪﵽΪҪĶǻ֮Ϊֻл֮ſʹԼΪһ¥Ӷͻƻס
ף˵֮޵еĴڣҲףһܹɾͻףôͳһ½׾١
֮ǴӺĴͻƻ׵ı֮ΪˣĴ۲Ż᲻棬Ҫְǿжû֮
ߡ
һغ˵ĲǳŴۣŵĶۣΪд½ĵһţ۵ĵλʵ֪䵭Į˵ƣ㲻ýƱ磬Ǿ͸һᣬֻҪ֣ܹսʤеκһλǽվʱŹǸӣΣ
Ѿ˵ˣλҲö˵ʲôϾǺĴۣվʵ۷壬Էʵͨ죬֣ҲǴ۵ĵ֡
ƶ
¾ͽҰɡ
ۣһһ֣˵ۣҴӦ㣬Ҫϼķһսֻϣܹ˵㻰
ƾȻӭսϼȫΪĴǿߣͷۣôĴһսѵԴˮˣӱ¿ˣ
ԷӭսҪ˵ˣĴ۶Щ⣬ΪˣжʱһϲǿԷĻ֮Ѿ»ҪܹܶԷöԷԹԽ֮ĻҲ˵ʲô
ãҴӦ㣬ƣ㻹ǲҲǾϲΪɱ˶ԷôźͽҪ鷳ҲΪϾ֣仹˭Ҷ˵ʲô
ƶҲգҸ֣սҲܹһ𡣡
Ҫӭսˡ
Ϻף
ԼĶӾȻҪһһλĴְۣһôܴӦȻҲϣҲδǶӵĵ֣ɶԷϾǺĴۣնӵʵһλĴ۵ĵ֡
ƶ֪˵ʲô
Ȼ֪վһ߿Ǹӱ뿪
ƶѾְֻܵͷε˵ˣˣˣһѡ
˵ְ֮Ѿ˵һߣ֮ϣƺͷ棬ϵıȫͬž֮ϵˣ˶Ǵһǿۣ˸ǱƵľٶɵ˻ǲ֪ȻҺͺĴһս
ƣΣĺҪ֪֮Ȼ˲֪ǾҪ
ǰϵЦֺγ֪ģûж˵ϻһս˵ٶҲá
аħ䡣
£Ʋòʹаħ䣬Ҫ֪޹аħ䣬ܹӵУһ֪ӵаħ䣬֪ᷢʲô飬ΪˣԴӽд½Ժ󣬳ǵ򲻵ѵ£Ƹʹаħ䣬ΪľǲԼ鷳
аħ䣬㣬֪۷ʵһʹаħ䣬޷ĴһսҲԲᱻĨɱǽںǽǣΪˣŸӦս
ʹаħ䣬ֻ˲䣬ԭֻľ磬תۼѾͻƣ񾳽ͻ˺𾳽磬ˣĴ۶ɵˡ
аħ䡣
֪˭һ䣬׵׷ʲô飬ϾְɯŮϵ飬֪Ϊ˺ӣ̳ĸ׵аħ䣬Ҳûпܵ飬ܹ˲ͻƣﵽ˺𾳽磬ֻһֿܣǾһаħ䡣
ޣ޹аħʲôʱȻܹһ𾳽磿
λĴۣ޴ҲɻѣΪ޹аħ䣬ԽԽǲУǵ磬ʹаħ䣬ƺҲһȼοǴ񾳽ͻƺ𾳽硣
Ȼ䣬ƺ뵽ʲô޴۵ɫһ䣬Щĺаħ䣬һаħ䣬ֻаħ䣬ſһ˴Ϊ𡣡
аħ䣿
޹аħ䣬˶֪ʲôΪˣ޴˵˵аħ䣬Ȼаħ䣬һе㲻š
Ҫ֪޹аħ䣬ͺñȽںڵǽһ㣬ûܹӵаħ䣬أаħȻһϡ
Ӧϲǿƣ˶Ѿ֪׷ʲô飬ӵаħ飬ͺһ㣬˲ϯϼܣˣ֪ӵаħˣ޲ɫ䣬Ϊﶼ֪һӵаħʲô
ԶԼϲĺϢְ֪ΪƶģҺʹһսԭӵаħ䣬һ㣬ͿԴͻƺ
ɾǾͻƺΣϾͺĴ֮źܴĲ࣬Ҫ˵һôʮ𣬰ٸ𣬶δһĴ۵ĵ֡
ޣ޹аħ䣬ܹάʮӣ֪аħ䣬ܹάֶ೤ʱ䣿
ͬʮӡ
ʮӣаħֻܹάʮӣ˶һô˵ﶼǻʵĴۣƾӵаħ䣬Ҳܹάʮӵĺʵ´ܹάʮӣаħһ˻һ
ɫһٱ䣬ȻӵаħǾȣԷʼնһССѾǺҲһս
սپ
뵽ûмȥȻһ޿ƥеĺֱеĿռ䣬Ҫ֪ͺĴڣӵеǺĴӵźں֮УһжǸƣԼĺ֮УףΪ൱С硣
Ӧ֮ϵĺ˴ʧɫΪ˶ڣʮλں֮УоԼû˿ĵֿ֮ҪǷҪɱǣ˵һ׾ٵ顣
һƱɡ
˶룬⡣
˶еޱ𾪵鷢ˡ


ʮ 
֪Լʹаħ䣬ͻƺҲδһλĴ۵ĵ֡
Ĵӵеĺ򣬸ӲԼܹƽģҪԼڣôֻ׸ΪˣƲżæͨռϵ
֪ͨһֱͨһΪռ乲ΪߴȼֱǳȻߴȼ˵֮еϼǽ֮ڣҲܹﵽӲҪ˵ֳǽ
ԭռĵȼһﵽϼ磬ͷųԼĽ򣬶ոչͨռ䣬ƴһΪռڵĽȻںһ֣ʹƾϲΪ£赣ǶԷĺ
Խ
ոճ֣˶ǴһΪû뵽һս꣬ӵаħǽ󣬸ܹԼ򣬺ͺ޼ҪǰĻ˵ѾĴۣ
ӦŶʹְͳŴƺЩȺĽΪʹʲô֪ռ䣬ֻеô꣬ûһ˳ɹְ춼޷ɹ
һˣҲ޴ۣҲеΪӵеаħ䣬ͨаħ䣬޹ܹӵеаħ䣬ҪǴܹշ޹֮£Ų꣬޹ͿԶһλĴۣһһλǿĺĴۡ
ʱ޴۶˰֮ģҪǣ˵ĸ޹ɲŮŵһ㣬Ӧò޹ΪС
ͽ໥棬ʱڣ˭Ҳκβ˭֮ڵƺͷѾսһҪǱˣ㲻ں֮УҲ޷һλĴ۶սȴͬںǽ󣬸ʹаħ䣬Ҫģǽ׼Ȼ߿ǿף˸ֲͬɫǹ⣬屶ֹ
Ϊˣ˵ĽսԵøľĶǣΪˣ˿˾Ȼʤһˣٷ֮ʮŵΪԼΣһȻһĴ۴սȻʤҪŲ˭޷Ŵµʵԡ
ĴĴۣͬҲǾսƽδһһλһλĴ֮սǰδδš
ޣţкθ룿
ʵ˼ѾףϾƵЩ⣬ǽڵӣĸ޹ɲŮ˸Ǽ̳˽ں޹ѧаħǽѧͬʱһϣֱ
Ŵۺ޴۵ɫ̫ÿŴۻ˵ϾںѷּңˣҲûжϵеһ˿ϧѣ޴ȴһǿԷȻӵаħ䡣
Ҫ֪аħ޹ʷϣӵе˿˵޼һչ£ô޹պһһλǿĺĴۣջ󣬶޹˵˵Ǿ޴ģ޴ţ⶯켸ҲѾ뵽򲻻ʡ
λһ飬֪λ᲻Ӧ
˵
ҿ˳֮˱뽻ңΣ
ˣ֮
ҪһˣżλĴ۸ûжȲ˵벻޴ۣǲ֮Ѿ㹻ջ󣬿ڵײͬ˵츳Ǳʵ̫ˣĸףӵǽаħ䣬ȫܹµһ㹻ʱ䣬պ˵ĳɾ;ԷͬСɡ
Ҫǽ˽޹޹ƽ޹ʶһλǿߣλĴۿɲɵӣ˺ô
ЦЦ˵֣̫˵Цˣһ£ѾӣҪǷŻɽ󻼣ǱնݳԲܸ鷳˵أ֡
ݣݺݵһ䡣
ڶۻ룬޴ֺγ֪Ǳ޳ܣ˾Ǻ޹շˣպ޹һλǿߣҪƽƽҲż˰ͲԼҪߴˣӶҪ֮
λҲˣӵаħ䣬޹ѵ˭ܹӵаħ䣬ԶΪ޹һ
Ҳݡ
ʲô˼ѵӵаħ䣬ͿԳΪһε޹Ҫ˵ĻҪԸ˵Ļ൱ڶԸ޹
޴۵ĻȻû˵꣬е˼Ѿףӵаħ䣬ѵ˰ٷ֮ٻ޹һιԸ˼ҵĹ൱ڶԸ˼ңҪţҲ壬ɶԷȴ޹
Ҫ֪޹ϼһֻϼĻţԶԸ޹ĻҪ˵һţţڣڣңϼ֣δܹ޹ϾҲûзȫµʵӣûгɹ޹ɴ˿ɼ޹жôĿ¡
һʱ֮䣬۵ȼҲ֪ΰˣϾ޴۵ĻѾ˵ȷϣҲܲ˼
λѾ˵˴Ǽλο
޴ڱУۣŴۺң໥һۣ˶ӶԷпһ˿Σܽ˽޹Ӳܸ޹ʵҪ˵Ļպ޹ʵ׳󣬵ʱƣ
жʱһ޴ҲɵӣѾߣռȻ˴ˣô´ˣշ־ڱصá
˫ȭţ޴Ѿʱֵ׼һ²Уʱס˵Դ˵츳ǱʱգͿԳɾͺĴ֮λʱ޹ȫ֮ϣΪд½һ󳬼
뵽޴۸Ӿܽշʲôʱ򣬶ҪסˣĴһսҲϧ
֣˻ӣȻӵаħ䣬ҲӲ˵˾޹ӣϾϻӵŵ貨΢ڵǽҪ˵Ļ˵ҲŻǽڵӣ
˵ļǣ֪κţȻˣɱ˴ˣҲûʲô֣˵Ŀɶԣ
£ң˵ĵȷʵ޴ſ׷ôõĻᣬ˰װɱˣһ뵽ϾȻӵаħ䣬޴۾ͺ޲̴Ŵ뿪ϾҲ޷ӵаħ䡣
ң֣˻ʵڲѣȲܵĸµӣҲܴӵк־ѧӵаħ䣬ȴǲʵѵԣ˭õаħ䣬һΪ󱳵ӣȴ޷ı䣬ҲΥλ˵ҵĿǣ


ʮ һ
ңۣۺͳŴһǰ޴۵ı飬Ѿ֪޴۰ٷ֮ٿҪסˡ
׸ô죿
ѵΪһƣӶ޹սҪ֪һţûоԵİգܹսʤ޹һ޹ҪŶսô롣
ô˵޹ͨӣҲӵаħ䣬ʹаħĻʵͻܶ࣬ƴսȫͬھĴ򷨣޹аħ䣬˶ǼɵΪˣôһֱû˸޹ΪС
һ뵽Ǳ츳ǽаħ䣬Ĵ۾̼ᶨΪ˲ԼԺ鷳ھ޹ΪУҲϧ
ִ֣Ҫסˣ
û˭Ҫݡ
ݣ
޴۵Ĳݣ˵ɫҲޱѿΪݴʲôﶼ֪Ͼ򲻵ѵ£ûԸⲻݣǿĴ۵ĶˣҲͬˡ
ȲҪˣǻΣҲҪǷܹ뿪
˳ң۵˿ǰĴսһٻغϵĴսѾˣȴһսǿһ֪ڳÿһˣȴûһĻսܣҲͬˡ
٣ܹһλĴһսҴսٻغ϶ܣһ㣬԰£ȴǲ䣬ֳǽϻӳΪӵ貨΢ԭ򣬻һƬƬӰ˿
ۿʹ貨΢Ȼ˳뻯ƺѾﵽ貨΢߾磬ҲһȣҲǴŵ˶ã츳Ǳ겻һͱ貨΢ܹ˵زˣֱ֮١
˲ţԵľ˲ţһ̣˶Ĵһս꣬޵ľ壬ǵˣҲͬˣϾϣδֹһ񣬸ҽаĴ۵ģǷǵˣʵ˾岻ѡ
ƣҵĵֻ֣Ҫ㽻֮ҹҿһᣬ򡣡
á
ˢˢˢٶһ̵ֱƵ˼㣬Ȼаħ䣬κаħһܴȱ㣬ǾֻάʮӣҪʹаħ䣬ҲҪһʱһʱϺüˡ
׸ô죿
֪аħѾɢƵľ磬ҲӺת˻񾳽磬ˣ˭һ亹Ϊ֪ܹͺĴһսȫΪаħԭаħʧô˵
ʱƵľո˻ȥȻ䣬ϺȻһɸ޿ƥеƣӦƣ֪˭Ⱥϼ峹׷
Ϊһƣں֮ϣȴںĴ֮£ȻûдﵽĴ۾磬Ҳ޼
ô£
аħѾʧΪλ޿ƥУں֮ϵƣ
ڳˣ֪ʲô飬ܹ֮״ȫΪռ䣬Դʹаħ䣬ռﵽϼƴӽռڵõܶܣʹԼĹȻܹʱʵԺͻ䡣
һ̣Ѿ򲻵ѣΪ֪һԼаħɢô粻жԷᱻĨɱȻˣԼҪҲϼ汳ģΪˣƲŲϧʹĹ
Ϊǣ貨΢ӰתְߣƺЩУ˵Ͽ뿪Ժǰ㡣
˵֮һƿְ죬ְƮ˳ȥţƷ־һǽٴδǽڶ׵׵Ľڡ
֪Ϊʲôϵֱ仯жʱֺµĸоָоѾûгֹ֪ԷʹҲԼвָ࣬оԽԽء
֣ң֣֣Ĩɱˡ
ͽְϾΪְô뿪۵ĻʮλΧסְ죬Ȼ˻࿴һۣΪ֪£ĨɱˣϾϵʵ̫ˣ֪Ժ󻹻ᷢʲô顣
һʱ֮䣬ۣңۺͳŴȫ֣֣ĵһλͬʱԸһô£
ְŭһĴĴ۲ҪѾսķȴʮλΧ˵ְ춼ѱôǰȥԼĶӡ
ϼܵˣλĴֶԸ꣬Ȼû˵ʲôȴѾĵ˼㡣
ĴۣѾվʵ۷壬Ըһ꣬ǳһλĴۣҲǲҪӲҪ˵ͬʱλĴֱۣ޳ܵ˼㣬֪޳ܣҲҶ˵ʲô
ƸûпΪҪǻԼҲϾնݲ紵Żɽ󻼣ολĴۡ
̫ˡ޴۷ŭѣϾ飬Ų˭ŭֳǽӶǽ󣬴ռĽһʱ֮䣬˴սսֱǾ
ĴĴۣºͶԷսУѾǳ׶ˣô˵ԷʼնΪĳԭΪʱͻƵ˺𣬿ܹһ֮ĴĴսֱһ˼顣
ѹƲûбɱԽսԽãֳǽǽٴںϣ֮ȻĴ֮ϣʱ޴Ҳ˽ȴǰﶯۣǰơ
һͻ䣬ʹƳȦˣλĴҲȦˣ޹վһߵģΪҪԷԸԼ
ޣǲķˡ
ңұ죬ĸ޳ܵĶͿˣ˼һȴĸǵ׻ҪҪޡ
޴۵İƶʱ˲٣ô˵޴۵ʵޱǿ֮УҲֻж۲ܹ⣬Ϊˣ֮սԶġ
һͻ䣬ƺûԤϵΪˣ˶˿Ĵ⣬СϾĴ۵Ĵսͬ죬ϢĨɱǣҪǱϡͿĨɱʱȥ˵ȥ
֮ϣսְһ֮սʮλ𣬲òϣְʵ̫죬һ֮սʮλҲǴ´࣬ʹ˶ʧɫ⸸Ƿ̫죬һǶĴۣһǶʮλ


ʮ ɱĴ
һ֮ĴĴۣһսӮƵͷ쳹½
޴۰Լֻ˲䣬ƾѾԵɣԼӵеаħӴ󣬾ȻһλĴ۰Լ£һλĴۼսԼҲǺܴ
ȴûжٵģνռȫʵһûʹʱңѾݺݵû˿Ľ䱸ҪһƱУôƾžҲ׶༪١
ʱʮλսְ죬ȻŭһӰٶƫеƵǰӲıң۵һС
͡
һѪ³ʣְʵǿ󣬿ʼջǺôֵܵסһλĴ۵һƣתͷŸϵ˫ۣƳ׷ŭˣ˫ͨ죬ϸǱһ޿ƥеơ
£ƳױŭҲֱʹռܣǾ뽣ռںϣѾʵѾ֪Լô֮ǰҲ߼ˡ
ںϵʱƽְڣŸոȦ뽣ռ꣬ôְ꣬Ծ˵ٶȻָţǰǰ󲻵һӣְѾ˫ۣӹŹһȦֻˡ
ԼӣְƺѾµʲô׼ֹʱȴ𾪵ķ֣Լã⻹ԼĶǺĴۣδܹԼĶӣȴˣ⵽׷ʲô顣
ӦϲˣλĴҲ׾Ϊǲ֪ΪʲôܹӶԷϸӦһɶԼܲϢƺܹնɱһ㣬һԸţʵˡ
˫ȻѪ⣬ֳǽƣѾױĲͬ粢ûͻƣϵϢĴ۶ܱ⡣
ǶҪ
ƿлһֲĸоһ̵ƺȻ䶯ˣٶȿ쵽˼ޣವһѾңǰ˫۱ĿţңκοڵĻᣬеǽѾݺݵ
꣬ң۸ûʱ㣬ѾϼΣ˲䱻Ȧ뽣ռ䣬˳״󾪣һֵĿվھ֮ϵ꣬⵽׷ʲô飿
ְͬɵˣΪû뵽ԼĶӣʵȻǿһУͽңĨɱҪ֪ңѾվ۷壬Ҫ˵ͬȼĶۣҲһĨɱңۡ
ԸŴ£ο»ǷԼĶϡ
ֱ˼顣
ͬסĻ죬ž֮ϣһĨɱң۵̲꣬סһû˿ĳɣתȥһ̣Ѿʧȥ룬ֻϣ뿪طԶҪټħ
ң۱ɱʣµĶۣ޴ۣŴ۸˿ĶȻ֪Էϵ׷ʲô飬ɶԷܹһɱңۣô˵Ҳܹɱǣ£ֻ·һ
Ĵ̶ߣٶ֮죬˼תۼ䣬λĴѾʧ޴һ꣬ε˵ƣпջ޹
ĮĵͷƲû˵ʲô
޴תȥʱ˫Ѿױͨ죬ϸǱɱ¾֣޾ɱ¾ֳǽٳȺȥ
ƶҪ
ְ죬һ̵ƣƺѾʧȥǣΪʵںϽռ䣬ǿںϽռĴۣǱռɱ¾ƣ³ֻһ䡣
֪ԼںϽռ䣬ȴû˿İ취ҪλĴ룬ֱ룬οոտְ챻ɱʧȥǣ߶ʮһӵʵ˵
޾ɱ¾ֳǽһ㣬Ѿ˽Ⱥһ̵ƿ˵쳣ֲң۶ܹɱӲҪ˵ʲôˡ
ÿһȷѪ꣬£ܹӳȥˣֱ֮٣ΪƵĽѾˣ˵Ҳ֣ȻѾʧȥǣΨְ첻ɱ
һʧˣתۼͱһ߾߱ʬ壬Ƿ𣬻ǸˣӲƵ¾̶̵ʮӣƾѾ¾ʮˣѾ¾˴ķ֮
ȴû˿סֵĴ㣬ÿɱһˣ˵ͻᱻռǿȦ룬ǰǰ󲻵ʮӣʮѾ¾һա
վϼ㣬еǽŭһţһͨ콣˲£ϼ峹ΣϼҲɢ
ʮˣϼĵӣӳȥĲˣӳİˣһһ㣬һǺķɱ
£Ҫʲô֮ûҪΪףֱ˼ʮʬ壬һ߾ϼոյһֵģһ߾ȫΪҽ
죬Ҫ뿪ϼʱһ콣˲£ΣԶʧϣֱ춼еĿΪʵ벻ͨΪʲôһǰԼﻹֻϰڵ꣬Ϊλڶ̶̵һʱǿܹɱһλĴۣ¾¸֡
Ҫ˵ǰˣ춼޷뵽ֱӶˣҪһǰɱ˴ˣҲн鷳
һ֮ɱңۣ¾¸֣һϼ׳٣ž԰¡
ϼ壬һݺݵΣһ߾ʬ壬Եϼɭϼ壬ҲѪȾϼϼĴӪ¸ֵķĹǱѪȾ죬Զϼ壬һѪ֡
Ѫɽ
֪ˣȻ֪ϼ壬ɲ֪أΪɽѪ壬ϼϳصڴһɹѪһ㣬ϵĴϼ嶥£ģϼ׻۶һССѪ
ɱңۣ¾¸֣˫۵ѪɫʧҲʼҡҡ׹ʱпܴӾ֮ϵһ㡣
ɽʬ壬бѪȾɽ壬ְ쳹˵أһʱ֮䣬֪ʲô飬ʱ򣬿Щҡҡ׹һ̿ٶȥһѱƣʱƣûֱͺһ㣬Ҫ໹Щְ컹ΪƶѾˡ
ƶѣƶ㲻Ҫŵƶְκеƾͺһ㣬ְֱҲ˿ĳɣϾ˭Ҳ֪λĴۺʱ᷵أҪʱ򷵻أ룬Ǵȥ


ʮ ˯
ϼһսƵ춯£ҪԶԶκˣκǰ޹˺ݣҲΪ
ɱңۣ¾¸֣ϼһնϼ壬ѪȾϼ壬һϢ½˶Ǵʧɫ֪λƵʲôͷ
ͬʱд½ٴδһϢǾոǿΪˣ˭ΪǿţѸеӣҪȥţϸ˵ţǲơ
ô˵һܹɱĴۣ¾¸ֵˣҪǵĻôѰ·Ϊˣ֪֮УѾΪд½ɾ˾ȵĿ֮УȴϢģû˿ŵ˼
Ҫ֪Ƶǿ㳯ţżֱһ׾ٵ飬ȴûΪʲô
š
źһ㣬ŵĸ߲㣬ȴļ٣Ϊһǰְǵţδѡ
£ӦøеĲŶԣΪŻԲѣʵڸ˲ΪˣŲŰȲţҲ˿춯ΪľǸ󣬷һ֪Բѣôһܴ鷳
źɽһƫƧĸ¥ڣڴϵ⣬ֻȶССݺأһʱ䣬ȻԲѣ˶ǽ֣Ȼ֪׷ʲô飬ﶼ֪һ£ǾǰƱʵɱһλĴۣӲڶ̶̶ʮ¾ʮ¸֡
ﶼ֪ƼȻܹɱĴۣ¾ʮĸ֣ôһ˰취ȴǣһˣƻǻԲѣе֮⣬Ϣȫޣͺһһ㡣
ˣһ뵽ƺпһӶ޷Բѣ˶ǵĲѣһ£ûһܹ˯ţÿŵĵӣŮС꣬Сݺȶʱʱ̶̿ػߣ˵ǳԲ·˯ž
¥⡣
ְ죬ɯŮֳŵ۵ˣһվһˣȻԲѣǸ֪Ƶ׷ʲô飬ְֳλҲ޷̽ʲôԭ
죬ƶδѣǱ취ҪȥĻƶ
ɯŮڵ֪ԼӺϹϼ뿪޹ţȴǰģ½˶ֳ֪ǰţҲû֪
ȱ𼱣Һ͵Ѿ̽ΣǵļһֱΪƶһֱԲѣǴѾ³һԭ򡣡
ְĻ˶ɫһϲϾƶ˵Ǿ֧֧ˣ˵һ޴Ĵְ֪ԭ˶Ǿϲ
죬ʲôԭʹƶһֱԲѣ
һǰҺƶս¸֣ƶһ֮սĴĴۣȴɱһλĴۣ¾¸֣ƶʵֻôɱһλĴۣ⣬ƶܹ֮ӵʵǽйء
ǽ
˶֪ǽʲôǽΪںڵܹǽְ˵ǽǵڣҲûܹ⿪ǽܣ⣬ʱƶ⿪ǽܣӶǽʵӶɱңۡ
죬ʲô취ƶ
ûУҸոѾƶ壬鲻ʲôοǽ֪ȥҪܹҵǽ˵лᡣ
ǽǽģΪĸףԼĶһ²ѣɯŮֱҪˣ޲Լƶ
һɯŮְ컹ֳ˶Ǻݺһ̾Ҳǽ޷⿪ƻԵܣҪĻ֪׻Զ೤ʱ䣬Ҫһһ޷أ
뵽ȫƵףǵǲѣʱ򣬾֮ϺȻһɿֲϢӦϢȫվһ죬Ϊ˶ĸӦϢԴͷһλĴۡ
Ĵۣ
ѵǶۣŴۣۣҪ֪ϼ֮ɱңۣŵλĴ뿪˭Ҳұ˲᷵أҪ֮еκһˣʱǰ鷳Ļô룬ŶᱻϾһλĴ۵вǾ޴ġ
ûе˸׷ʲô飬֮ϣ˲һӰһʱ䣬һȫɫ·ߣѾȵվ˸¥֮⡣
ߣһΪǰ߲Ǳˣ޹޴ۣΣϼһսĴֻۣ޴ûг֣һƶԿλĴۣһ㣬˵޴۶ûж⡣
ɱϾ֪֪治֪ģ֪޴ģҪ֪ѾԲѣʱѡֶԸźƵĻôһ££˭޴۵ĵ֣žȫҲһλ޴۵ĵ֡
˶Լе⣬޴ֻЦЦڰ֣˵Ҳؾţǰ޶⣬ֻҪ̸顣
̸ֻ飿
ô򵥣˸ѡţϾԷһλĴۣһ˭ҲֹסȷС
޴ۣʵڲ˼ԴϼһսһֱڱչƺҪͻˡ
˶ףǺĴ۵ĿǣΪʷ֮УûһλܹɱĴ۵ģǰ޹˺ߣΪˣϼŵ۶Ѱ𣬸ӲҪ˵λĴۡ
˸֪޴۵ʲô˼Ҫǽʵ˵ȥһ޴ĻĻôǵùˣΪˣְûнƻԵ˵ȥ
˻޴۲û˿ĻɣΪԷܹɱһĴۣһеһУѾ˵ϣȻˣԷһս󣬱չ顣
ȻˣҲˣһ£Դϼһս֮ƵսѾ½ͬϼȲ˵ۣŴۣǷۣžͲ׷ŹƣǻСģҪʲô鷳ʹŸ޹ʱ򲻹˭Ҷæġ
˵֮޴۲ûоʹ˶һתӰƾʧڰ֮У˸ɻѣ֪Էʲô˼ѵҪԼһƺܰȻˣǵΪΣ޴ۻǱϴ̽ѡ
һʱ֮䣬˶㲻׷ʲô顣


ʮ Ӧ
ǲõģ޴֮ˣ˼
ɲŮĻ˶ЩɲŮʼնƵĸףڳˣ˿Ĳ
ΪΣ
ܼ򵥣Ϊ֪ԭ޹ôܹӵаħ䣬οƶ츳Ǳһ޴£ƶ޹ôһ£ƶ츳ǱպΪĴǳ顣
ɲŮĻȻû˵꣬е˼ѾףҲȻˣ޴۵˼ܼ򵥣ǾҪ޹޹൱ƽ޹ʶһλĴۣһڣĿܹɱһλĴۣҪ޹ӵǿߣʲô޹ԽţΪµһţһ׵顣
˭Ҳûж˵ʲôϾһֱԲѣ˭Ҳ֪׷ʲô飬ΨһҪľǣεֵĴۺϼĹ
¥֮ڡ
Ůһ۲գĿڴϵ꣬һ£δ뿪һʼڴߣ粽룬ʱĲƣŮɫҲԽԽأΪ£֪Ƶ׷ʲô飬ˣǶ鲻
ͯ㣬ִ粻°ɣ
˵ִһ£ǡǡ෴ε飬ǵϹѾ£ܹɱһλĴۣȫǰ޹˺ߡ
һˣִȻԲѣǸô죿
ܼ򵥣һֱڴߣҪ뿪һϣִ۾ĵһۿǡ
ãͯ˵ĺܶԣҪִ˫ۿĵһǡС꣬Сݺȶ࿴һۣһڴߣغţΨһֻܹеȣ
źңԶţ֪ϼһµ磬˳ڵأ˫˲棬ƺЩ̫ţϾһʱ䣬ʵģɱĴۣҪǵõ֤ʵѡš
Ҫ֪һǰƣ㶼Իɶݵһʱ䣬ƾѾɳȵزɱңۣ¾ʮ¸֣һϼ壬ϼһеһУǰĲʵ
֪֮һжΪԼϾһ֮¸֣иλĴۣһ㣬һ˾ͲҪ˵ˣŲѾ㲻ġ
һ뵽Էһ֮п϶˲ʹĸоϾӵк͸ǳȵģöĳɾͣҪĴۣȻܹΪ˵ǿߣһʱڣ˺֪ܶ顣
ΪˣѾܷʲô飬ҪȥƣȥˣȥҿΪ˵ˡ
뿪󲻾ãŵ֮ϣһ̤գû˿ı飬֪˶ãǺȻһ˿Ц
ϼһսѾ½õϢˣ޲ʧɫһţߣǧĸϵϼ壬Ƿ£һ֮£ӵ𺳣Ϊɽ屻һΪ͵ģ޷ɽ塣
ϼһսɱңۣ¾ʮ¸֣ϼһеһУ˵ǰ޹˺ߣοԷһСС
˶ڲ²⣬Ƿְ콫֮ԼĶӣƾ֮ɾ˻ףΪϣƺֻлײſ׵ɱĴۣ֮⣬ûһܹͨΪһСС񣬿˾춯صɱɱңһ£ƺͲ̫ܡ
£ϼΪΨһӳķۣӦûᱨѩ޲ŶԣɽأѾ¹ȥˣǷ۸ûаҪ˼һֱ䲻֪Ǻδ㣬һб¾¸֣ûһѡ񱨳
Ҫ֪ϴεϼһս¸ְţڣңȵȣҪǱűﲻɻƣȴûһ˸ҷƨƺѾȥһ㡣
ҲȻˣΣҪҲҪԼʵԷɱңۣ¾ʮ¸ֵĳţˣĴ۶ˣ˭ϾĺĴ۶˿Ķʲô
вģ鷳ȴõ׵Ĩɱߣֱţ˵ȫɱһӰٵЧӴ֮⣬˸ŵ鷳֪һȻ
һ֮УһϢѾд½ӵĴ½Ϣܼ򵥣Ǿǵɱңۣ¾ʮ¸ֵĳţˣһֱڱչأΪѾͻƺĴۣŻ׽
ˣԴӰ˸ǰһǰ״̬˷ţ˲ŵȳ֮⣬һźɨŵʵܶ˿˵ǲսܣźܿΪд½ĳŵ
֪ΪΣźɨӶŵʱһȻԺͣһţϢһֱд½Ͷһԭӵ𾪵˶ΪڿЦ
ô˵廹һ壬Ϊǿ֮һһһֱϣˮݣɾֹϵȻܹԺͣʲôЦ
ܶ˶ѡţžճ˺ܶʱֱ˿̣˲ţ屻һշˡ
ŵʲô취շһ壿
⣬ܶ˶Ҫ֪ѵֻΪһˣ
ƺе㲻̫ܣҪ֪д½ĳ֮УԼĺĴ򣬶ˣҲûһշһһӲҪ˵Ҫͬʱշ壬ֱ˵λ
ƫƫ޷飬ȴĵȷȷˣһԸţʵǰɵǲš
һļ룬ŵʵɱĸǿ˵޼ɵϾųӵɱңۣ¾ʮ¸ֵĳţ֮⣬һ򣬼ϱſ˵졣
ҪôһƥͻȻǿŲһѡӦȴȫͬԴһǰϼһսŵѾĳײһǵһţŶš
ԼԼų̵һŵǱֻǸոפд½һʱ䣬̺ʵͳȽϣƺҲ֪֮ĴţǲЩĵ̣˫ĬĲս
ϼ𣬷Ϊβűѩޣһ㣬Ҫ˵ˣҲҪ֪еԵɣϾշԸޣӦǰŶԣҲӡ


ʮ 
֪Ѿȥһʱ䡣
һȻδѣΪΣ֪ԭ
ƾƵͷڶ̶̵һʱڣ˵սĴţΪд½ĳţŲ
ʱһһεţ˹ͬʱһһ꣬תۼ䣬ٴιȥƻѾȥꡣ
ʱ䣬ѾΪд½ʵĳţʱڣŵ鷳۶δ鷳ԭڣҲΪƵһɱңʵ̫𾪣ϾܹɱһλңۣҲܹɱһλۡ
źɽһ¥ڡ
ͯ㣬ѾˣִΪʲôǲѣ
СݺҪ˼룬ֻҪִһ˿ĻᣬǶҪ׷𣿡
Сݺĵĵͷһڴϵִ磬Ůв֪룬ϾѾִ꣬Ѿ꣬ڴڼ䣬˭Ҳ֪׷ʲô飬ҹҹػڴߣҲ޷ִѹ
ִ磬ִ硣
ȶͺ˷һĺȻɱһ˵ŮǱˣ磬Դǰ뿪Žźʱ䣬Ҳûзţһֱչִ硣
ŮƵλ֪С꣬Сݺ뿴ովȶʵȶոôˣ
ָڴϵˣȶĺִոնˣִոնˡ
ִ綯ˣȶĻŮɫһ䣬ϾִѾ꣬δһ£ŮƺЩ̫Ŵ£һ۾ţʱڴϵƵȷˣûеŮģͷܺȻһɿֲɱֱӽڡ
ɱ
ô£Ů֪׷ʲô飬ɿֲɱʵһ㣬Ƴڣһʱ䣬¥ѾˣһŵĿڵϱɱ¾Ϊֵꡣ
죬ƶ׷ʲô飿
ԼĶˣְûие˿ľȺ͵ģһľϲ˵û뵽˯꣬ƶţһķԾȻҲ֪ƶôˣȴһȷƶһˡ
ְĻɫһϲ֪֮УʱѾȥҹڵڰʱ䣬ɱ¾ֵƣȻվܵˣƺȻЦˣЦ˵ôҵˣʵڲ˼
ƶ
ûеȸ׷ʲô飬ɲŮֱӺݺݵıסԼŮѿ޵ʣµŮҲǽΧסһЦŲ֪ôˡ
úðοһˣţټ죬еĸ߲㣬ԼĸְȣѾ֪Լ˯ʱ䣬ʱڣԷܶ飬뾡˽⡣
ħı棬ҲǾȲѣϾ㣬ԼϼһʹưոݣΪβĻӦǼɵԼϾǰžѾϢ˵ԼһֱչΪͻƺĴۡ
Ҫֻ֪񣬾ѾܹɱһλĴۣӲҪ˵ڵΪѾﵽĴۣôɱĴ۶СˣΪˣ˭ڣǰ鷳
ʵε˯Ʋû˿ͻƣȻ񾳽磬״̬ȴȫı䣬Ҳһ̣ʮİգǾһʹаħ䣬ҪĨɱֱһ׾ٵ飬ںĴۣ㶯еҲδǺĴ۵ĵ֣һΣֻһ⣬һԼ⡣
ֻеһΣԲеڶΣƲɵԼЦǸոտԼĸ׺Ůǰ㵣ģʵڲģŮΪԼġ
ôˣ
ǰѾÿ쿪һ㶼ʮʱ俪һΣԼȻŸ׵ԼҲδȻˣҪμһε죬ҲҪڵʱˡ
ƶǰѾνˣ꣬δһ
Ȼһ㣬Ʋûие˿ľȣʵأ
ûн롣
һ㣬Ƹû˿ľȣΪԤϵֻҪײ죬ŵҲһ죬ںԭѾ˵üĿ
ûϼᡣ
֪ǽô죿
ϽڣһԸڡ
ϽڣһԸڣ˵£˶ǴһȻһֱĴţȴûд򳬼ŵ̵κ˼ô˵Щܹд½ô꣬ǵ̻ʵһһĳڣҪЩ̸ס
һϵı飬ƾѾ˸߰˰ˣ˵¶Ҫץסᣬźʵֿǰǿ󣬻нڰæʱڲ֣ȴʱ
Ȼ˵ɶԷϾڣ뽣ο֪֮ڣһλĴ򣬾Ŵ۲ƣһȥ˼鷳ųŴҲӲʱ˭ֵŴۣ
ˡֱԣȲ˵ڵʵΣڵĳŴۣͲܹӦԵġ
ħĵ飬Ҳͬ˵ģƲ⣬Ϊ뵽˵ںô꣬ʱʱ̿ԷӶͳһڼȻźĴŽҲУʱǺͽ֣һŴ۳ŽڵλĴҲԹֻۣҪ˳Ŵ۵вڼֱʲô顣
Ȼôһֱڣڵʵ͵ʵ޼οźͽֵ֣ܹסʡ
ƶ˵ĵȷûʲô⣬ȴǣʱһڿսʱڲô죿
ڸĵ£Ҳ¶Ҫƴһѣǰлǣôʲô鶼޷ɣϽһԸȻΣյ㣬һɹô˵һ޴ĺôϾפд½Ϊľǽ졣
ģֻҪҪͳһڣŵʱض֣οһүүæһҪڣң
ңң۱һɱ̶̵ʱ䣬ңʵ½Ҫңĵ̻ʧˣˣܶң񣬶Ҳ̷ֶ֮ԸңԸԼˣҪһֻ
ƶ㣬ҪСģϴһ㣬֪жൣ㣿


ʮ 
ԼϴεľٶȻҪȴһ㶼ڡ
ϾҪƴԼԿĴۣˣһɶʲô˯ꡣ
ͷ˵ģӽԺҲ³çˣˣһиҪԸڵ飬Ȼ󶨸ʱ䡣
˵֮ƾѾ뿪ţ޹ķȥô˵ϴϼһսλĴ֮Уֻ޴ûжԸԼǰԼ޴۵ĿΣΪһ㣬м
ϾϼһսҪ޴۵ĳְæԼܻ뿪Ϊˣ׼ǰ޹һˣлһλ޴ۡ
޹д½ĳ֮һҲд½ΪѲţ޹аħ䣬ȫ¼ɵϾ޹֮ڣһͨĵӣһʹаħ䣬ʵҲԷĳɳԷԼҲȫͬھĴ򷨣ö֮޹аħ¡
޹ա
ֻɨһ£Ѿ޴۵ڣ޴ҲͬӦĴڣֱͷһɽۣ֮ϯضһһƣһߺһ죬֮κεìڣͺʶһĺһ㡣
ޣһ䣬ϣܹʵشҡ
ʰɡ
ǰϼһսΪʲôҪң
Ҫ˵ƣŲ˭鶼еȦϾΪһˣӶĴۣҪ޴ûʲôĿģԸţΪˣγǰ޹һʸ
ԭ˵ϼһս֮԰㣬ԭܼ򵥣ҲԼĿģǾӵаħ䣬ˣ츳Ǳò˶ãĳɾͲһҽ޹ôʣڲõĽ޹һλĴۣ˵˵ҵˣҸоһжֵõġ
ԭˣ֪޴۸ûƭԼԭһ˶ˣֻ޴۱Ͼڲֹͬ˵һˡ
֪ģҲܽ޹Ͼ
һ㣬޴ƺѲµһ㣬ûие˿ľȣô˵ԷʼնΪǿĺôܳΪ޹ˣҪ˵ԷŲ˭Ŷˡ
ޣһ㡣
˵ţӻȡһ鴿ɫƣƣ޴һɫһ䣬Щ˵ƣƣңεõƣ
ûн޴ۣȻ֪ĸΪҪƣﶼ֪һ޴֪ԼĸղƣŶĸײ޺£ô˵ĸ׶޹ɲŮ޴ȴ޹ڡ
֮еõ˸߹ң޹֮һֱҶὫƽ޹ҽ㵱ѣƣʽ㡣
޴۲ûнƣ˵޹֮ƾ뽣ںڵһսҳɹǽȥ
˻жʱһΪڽںڵǽΣ˭Ҫ򱶣Ϊھͱӵǽһʹǽ󣬾Խսû˿⣬ӲҪ˵ʹǽ졣
޹ܹǽ뿪Ȳ˵޹ʵΣƣ죬˱˵ʵڵģҲʹ˽ȥɲô˵Ѿ޴۵ѣȻѵĶôԼͲš
ޣҽ㵱ѣƱ뽻㡣
ƣȻ㽫ҵѣ֮䣬Ƿ԰Ҹæ
æ
Ȼû⣬˵ֻҪܹģһ쵽
ʵæܼ򵥣ȻѾõƣô˵޹֮Եֲ֣ܳΪ޹ĵӣȻˣΪ޹ĻϣΣ
ϣ޴۾ȻԼΪ޹ĻϣҲһȣΪһŵĻڳϴʲô֪һ£һŵĻڳϸˣӲһˣһд½ĳ޹
Ҫ֪ԼһΪ޹ĻϣôԼξʹˣϾΪϣһպ޹£Լ鷳
ûеƿھܾ޴˵ƣ֪Ϊѣ˵Ҷһս˺ܴƣһֱδҿʮ꣬⼸꣬ڵԽԽأʮ꣬ҾͻԶ뿪硣
ʮꣿ
޴ˣƸ֪ź֪ѹ޴ҪǲϧһҪԼһ˳ΪϣԭԼãҪҸӰ˼޹ˡ
Ҫ֪ţڣڣң޹ϼܹ֮Ϊд½ĳţһЩűʵ͵̺ǿ֮⣬ҪһǣǾЩڣžǿߣҲǺĴ
ΣֻҪӵкĴôһнóײһϾһλĴۣɲһԵģͺñңԴǰң۱Լһɱ֮ңѾʼ½óĸݡ
ǰưٷ֮ٲѡӦڵȴȫͬϾѾ޴۵ѣȻѣԼæĻʵе˵ȥ
һԼѡ޴ۣΪ޹ĻϣôԼպһкܴ鷳һžѾԼܵˣһ޹붼оͷۡ
ƣ֪ΪѣҲûа취֮еİ취ô޹һֱ˿ʱʱ̿Ҫ޹ȻҲһԸ޹޹ᱻ𣬿һ뿪ô޹Ƿܹάȥѡ
һ㣬ƵȻ֪Ȳ˵޹ǲħڣ޹аħ䣬˼ɵҪ˵ˣԼһ޹гҲ뾡ְ취޹֮顣
޹ǰ޴һ˸Ҷţ޴۵ϣҲԲһ޴䣬ô֪ȫ˶Ҫ޹ʱû޴޹ֻ׸
޴ΪһλĴۣԭҲʹĵط
εҡҡͷеƣΪѣҲ֪Լ±ӦϾѲ࣬д½ѸӲ࣬οȻѡ޴ѣôһоҪĵ㣬뵽ûмɣͷӦ磬ҴӦ㡣


ʮ 
ԷӦԼҪ޴жʱһϲô˵ҵ˽Ӱˣʮˣ޹޹Ҳ˱
ֵܣƣӽ֮ͽˣҸһܣ֮Уһܣϣܹʱ⿪ܡ
ڵܣ
Ҫ޴˵ƾѾ֪һܣ򲻿ֵܵסǽĹµĻƵӦúǽ޼
ţıҲ߲ܣô˵Ѿ޹ĻϣҪײҪԼպҪΣջصϢҲǺõģοڵܣһ⿪˵պԼкô
ֵܣζлˡ
ģ¾Ͱˡ
ֱ˿̣޴۲˿Ѿ㶨޴˸о˲٣˵ֵܣĸ޹ʮɲŮ֮ף˵ΪɲŮѡ֮ڻᱻֲһֲֲһӡ
˻ڶʱһΪͷβû뵽ԼĸھȻֲһֲҪ˵Ļĸ׵ǿǣʱΣա
磬ô죿
ʵҲǹңϾ޴޹ǿߣһо߶޴۾޴˵ֵܷģϣһǰҾѾĸ׽⿪˲ѾѸ޹ӽԺĸײ޹ɲŮΣ
⣬ƾϲϾǰڣһֱĸɲŮ飬ô˵޹д½ʼղô¹УĸΪʮɲŮ֮ףʱΣգΪӵ㣬ܹĸ׽ȳ
л硣
ֵܣȻ㵱ϼһɱңۣԼôģӦñ˭˽⣬ɱңۣϼŲĻңͷ۶ưոݣȻҲ֪ңͷ۵Ϊʲôٳٲ֣֪ΪʲôһֲõԤУңͷһдı
޴˵һ㣬ֺγģϾϼһսԼɱңۣϼĻңǷۣŶ׷ŹԼ
˵뷨ϼһս󣬲ңǷۣӦԸԼŶԣǽأʱˣǷۻңȴȻϾǰԼԵ飬ǶֵʱһʱǵʵǿƺҲܶʲô
Ϊʲôأ
ȥҲʵ벻Ϊʲô޴˵ģǰңͷ۱ԼҪˣô꣬˵ңͷ۲뱨𣬾ѡš
޴磬кο
ʵʵкΰ취ûк˼ʰˣһ˵ĻʲôңͷۣϾмҵˣţҪңͷǿжŶֵĻ֪ᷢʲô顣
Ȳ˵ңǷۣҪҪԸŵĻôҲû˿İ취ϾʵһλĴ۵ĵ֡
ֵܣҵи취֪ӦòӦý
˵
ʵ˽ŵʵҪǼϽڣ޹ĻңӦòʲô⣬Ϊأ
ң
֮ǰ뷨ϽڣһԸڣȵ֮ȻڶԸңȶԸңĻҲδһѵİ취Ƿأ
ƺܹԸеĵģ޴˵ֵܣ֪һֱڵķ۵飬ҿ㱣֤ʮ֮УҿԱŵİΣҵʵֻҪڣŷҲ޷κεв
޴۵ĻҲһοô˵ϾԷһλʵĺĴۣڶĴ֮У޴۵ʵǰλڷ֮ϣҪ޴žǷҲõġ
黹ǸЦԼΪ޹Ļϣ޴ȴţȻû˵޹ȴ֮дĬ
޴˵İ취ȷһõİ취ҪϽں޹һԸңĻ˫ʵԱȣң޷ֵȲܷۣϾ޴ţӦòʲô飬Ե֮ӦȶԸң
磬ģ֮һԸң
ãû⣬ȵҾȥţڽ
ȥ
޴ۼ򵥵˼䣬뿪޹ŽڶȥԴǰϼһս֮󣬾㽣ڼϣ»Ϊƺͽ֮ѲĹϵҪǰڽڵʵźܶ˶ҽڵ鷳
ϢڣڽڴֳҲүүԼû£ֳҲǼѣ߶߶˵˺ܶࡣ
Ҳû˿ĳɣû˿һһʮĽ˳ֳ֮ͷʼ˼Ͼţ޹һԸңĻô˵ں޹ˣ
Ҫ֪޹һֱܣȫµĵˣŸǽΪͷ˵޹ţʲôǵģҪǽˣôպ鷳ԴԴϵĶ
ԼүүЩΪѣҲ֪ô£Ц˵үүҪΪѣͲˣʱź޹Ѿ´࣬һССңѡ
ݺݵԼһ٣֮ǰҪϽˣȴû뵽үүѴϾ޹Ҫǽں޹֣˵ڶһ㣬ʱڵ鷳ܴ
鷳ԼүүΪүүģӦˣǲܲ˽ڣҪǲӦԼӺò׿һΣе˵ȥʵ鷳ԼͲӦøүүңʵеΪүү
ڰֳ֣ɫеص˵ƶһ£ȥʾһڡ
áүү뿪ӰƸЩ鷳ͲӦøүүңĲүүϾڣһλڣҲǻʵĺĴ˴飬үүһҪλĴ
ڽǷӦҲе㲻ҿ϶ŵĻŲͨڣүүҲԴӦԼȴһ޹ھͺΪˣ޴Ѿ˵ˣҲڲ˼ܾô˵˼ʼնǺģΪľǰŽһ鷳ҪԼܾʵе㲻̫˼


ʮ 뿪
һʱ䣬ֳѾشãɫƺЩģżɽ˵ƶѾӦں֣һԸ޹
ھȻӦˣҲе㾪ȣΪ֮ǰ㣬ڵӦòӦ£Ͼ޹⣬û뵽ǣھȻӦ
ƺܹµԼ룬ֳЦ˵ƶ㲻ؾȣǰϼһսıʵ̫ס
ԭˣȻүүûаѻ˵ǻе˼ȴǺ֪һжΪǰϼһսԼɱһλĴۣ¾ʮ¸֣սǰ޹˺ߡ
ڱ˿ԼΪûдﵽĴۣʵȽһԽ˺ĴۣôܴӦ֣Σں޹Ѿͬ⣬ǿʼֽңˡ
ƶ׼ʲôʱֶԸң
үүѾʱ䣬󣬽ڣ޹һңҵ֮ңӦòʲô⡣
޹ǽڣţóʵңӲҪ˵֣ޱȾ޴ңοڽӣңԼ֪ڣ޹ŻһԸǡ
֮ʱȻȵ㣬ҵ֣Ӧòʲô⣬ȵҾͻȥŴ¡
Ǿ鷳үүˡ
һ˲˵һ˵ţƺֳ򵥵һ£žѾ뿪Ͼֹ֮Żû˿׼֮ǰİţҪԸڣʲôңԱ뾡ϻȥһ£ζԸң
صţٿ߲飬Լ뷨ˣ⣬ûһ˱ʾԣϾܹϽں޹һԸңһò飬ű˵һò顣
ܿѾ֮ǰƺȻŵʦЩĮȻһ̾һʵĻᣬʦͽɽ֮ۡ
ƶҪԸң
ʦԼٴ΢΢һ̾Ϊŵңĵӣ㱻ҲͬңĵӣԼҪңʦŵôܿĵһ㣬⣬¶ȥԵ˵ʴȣǶԼĲ̣ô򵥵⣬򲻻᷸ġ
ʦ֪룬ǵϼ壬ɱңۣŲĻңһǰԸңҲȳ֣ʱľͲңţڣҵˣԲܷʲô飬Ҷκ˺ҵˡ
Ѿ˵ϣѾԼŵƺ˵ʲôջǽ˻ȥΪ֪ȻԼĵѾһ㲻ı䡣
ƶ֪Ѿ޷أʦҪһ£һҪӦʦ
ܲӦ
ε˵ʦ˵ֻҪܹģһ
ãƶΣʦʼնңĵӣһҲŵĴң֮ĶԹһҪʦ޻˵ǵʱ̧֣ҪϾɱңһ·ʦѾмˡ
ҪϾɱ
˻Ʋûие˿ľȣΪոѾµһЩֻʵеѰ죬νնݲ紵һŹңôʱңô죿޷֤ŵİȫν͵Ϯµġ
ҪǱ˺Լ˵˻Ƹ޿ǵֱӾܾ˵˻Ѿ˵ֵˣȴԼʦξܾʦ
ܾʵڿڣϾʦͽһ²̫ԣһܾôպİΣ˭ܣǺһ͵Ϯôǿֲģ˭Ҳ֪׻ᷢʲô顣
һʱ֮䣬Ҳ֪Լ׸ΰ죬Ϊǰ⣬ʵ̫ˣһ治ܷŻɽһԼʦвľܾʦ
һԼĵӻǲ˵ŵ۾Ѿµʲôһ㣬ε˵ƶʦ֪ΪѣʦҪܼ򵥣ֻҪһЩңͨӣңʧϾͺãΣ
ʦѾѻ˵ϣڲӦƺе̫飬εĵͷӦʦģ½ҡ
վɽۣ֮ŵƺЩĲɣп˵ǵüǰҵһμ㣬㵱ʱֻһССߣû뵽̶̵ļʱ䣬ѾɳѾʶĵز۷壬ɱĴۣ¾ʮ¸֣һеһУƺЩλá
֪ʦ쵽ôˣѵΪԼҪԸңӦòڣϾԼѾӦʦô̫ңӣΪˣЩ벻ͨʦôˡ
ûеΪʲôŵв֪ʱƣһƣԼԺ֪ʦôˣֻš
ʦͽ˾վɽۣ֮һһڣϵĺžƣ˭Ҳû˵ʲô֪֮УѾʱ򣬿һֹı飬ɻʵ磬ʲôˣ
ִ磬Ҹһ£ӦңҪ𣿡
û⡣
ʦѾˣһֽ˵ţݹȥһֽϢƺе㲻ԸţʦΪʲôö˶˵ˣϾ컹úõģһʦԾһֲõԤ˲
̽ӹдʦҪ½ƶĪҪǹңϵ仰һʱ֮䣬ڴϣҲ֪׸ô졣
һֱʦԼһҲû뵽Ըңʦ˵Ĵ֪ˣ㲻ԸңҲԲԸʦ뿪Լ
ִ磬ʵδزһ£ú룬ҪԸңʦ϶ģһԼţһԼĵӣ涼᲻£ô죿ֻѡ뿪˵ƽϢ֮ʦʱʦҲ£Ǹã
԰ʦʼղĿԼĵȥԸԼţһѡ뿪ȻˣԼβʱңȵʦʱŴҲѾȥʦѹһ£ʱĥƽһС
ͨҲõ㣬ЦЦ˵ҵĸǣˣ뿪ôãѵͲ׼ȥ𣿡
ȥѵ㲻Ը£
ȻԸ⣬Һ޲һһӶҪȥźá
˺죬ɫޱȵ˵֪ΪʲôǷһҪǻȥĻŵһ뿪ţʱҾ޷㣬Ҳ޷ңԸ⿴𣿡


ʮһ 
ȻԸ⣬Һ޲һӶֿͲҪˡ
ΪʲôҪֹԼһأ
Ҫ֪£Լĸ׺ǺֵܣӦúͬԼһŶԣȴƫƫԣŲܻ˭޷ͨ¡
οһֱΪе˸еɣΪģҪԸǸӣϾֵһУЩ벻ͨ
ûм˵ȥƶһһƫƧĵطԼԺԴΪͻ񾳽ѾܹԵĸܵԼԺ֮УʯÿһʯޱȵǿҪʯߣֱޱȡ
ʯǸһ飬飬׸ǶһӵаĶʯԼϾ״ͷβ֪ʯúͻȴȫһ֪ʯ˱״ȻʯȫԼ⵽кģ
˵Ҳ֪£ôпԭɰǰȴǣ֪£ȴҪ˵û˿Ļӣƭء
Ѿ͸˵ֵֻ壬ʼղԸŴģȴܲţһ棬ôһбþû취
Ҫ֪ף񼫣Ҳǣһ޷ı䣬ҪպԼ϶棬Ĳľ棬Ļ磬ʱԼ֣Ҳ׷ŹԼԼҪǳ֣պ磿
һʱ֮䣬Ҳ֪Լ׸ô죿
ôҪ˼ĸܣȷģҪأҲΪʲôҪֹһԭ
Ժ֮еʯ˵ҲҪõϱϾ紫˵һõʯˣպͿԳΪǿߣɶ˵ȫһ磬Ϊ˭Ҳ֪ʯʲôǳǿǿ߶޷ֵ
Լ׸ô죿
ڴ֮ǰ취ҪԼԺ֮УȡʯĻԼʱõ˱֤ʱʱ̿Ŵ£̫ˡ
εҡҡͷ޷Ժ֮ȡʯֻеȵΪͻƺʱԣǷܹȡ
һ˴һʱ䣬ƾͻصŴãô˵һʱ䣬žҪԸңȻңѾɱңĵ̺ʵҪǲ𲻺ãһʲô⣬ô˭ҲԸ⿴ο˵һǧ˰ٵ飬ҲÿһԸ⿴ġ
ħݵվɳ˴֮⣬һ壬żλ顣
֣ǺλɱңκκŵĴ㼯һǸ޵С
öԺŵʼĵְѸ£ʽţΪŵ̫ϳϣһϢȥûĺ䶯ô˵ְ춼ףǳ顣
Ҫڶʮǰְٷ֮ٲţϾְǽڵĵӣܼһţڵѾײְͬʮǰѾ뿪ڣǵκεţԼ顣
ְ֮൱ڶһλ򣬶һһλͨϵľ֣ӵĳפʵһء
޹ں׼Ըң飬½ֱڻһ֪ΪѾãǰ͸©£ҪһУ׻ң
һʱúܿ졣
峿ҫصÿһ䣬ңΪд½ĳ֮һǰ˵ǻķˮ𣬲ǰң۱ɱңʵѾ½Ѿд½ĳ
ˣôңĵ̺ʵǰһ޷ңĵλҪʱгң˼ôңǵùˡ
ʱڣңκ鷳ңҲһ죬ңƽһ̣˷Ȼӿͷţ˺춯صӿң
ң֪ʲô飬ûüӦѾŵûȺ֮Уңλ𣬶Ѿŵĺɱ˵ңٷ֮ʮĸȫɱŰٷ֮ĸ֣Ҳӳȥ֮һʣµȫˡ
ӣ¾һʱ䣬µңѾʧϡ
Ϣ½õϢˣ޲ʧɫţڵȣΪ˭Ҳû뵽ڣź޹ϵһ𣬱Ͼ޹ʲôźͽڲӦò֪޹֣ⲻǰˣںź޹һġ
ҪǴ·ǰźܶ˶ַţ޹ģ˹ĶԸңֱǿˣûн˷
Ҫ֪ڣź޹д½ĳ󳬼һ֣Ҫ˵Ѿʧȥң۵ңţڶ޷ֵסһ󳬼ֶԸţŶ޷ֵĨɱ
󳬼ΪҪԸңȥİ汾ͬźܶĲͬ汾ΪҪһ汾󳬼ԸңҪΪԭ
֪ǰϼһսƹ컯Ŀ֮ɱңۣµģŲң鷳ңҲŵ鷳˵Ϊǿһ㣬ûд
ֻ˸е𾪵ǣžȻϽں޹һ㣬е㲻˼顣
ǽڻ޹д½ĳ޹аûк
Ϊд½ʷ֮Уûֵ飬ӲҪ˵ֱ֣˼飬Ҫңɱǰ˭ҲŴ¡
һʱ䣬һȻ𣬴¼ֱ׺䶯д½̶̵ʱ䣬䶯һһЩ಻õˣ»ᱻҪ
һһ䶯µ飬һйأˣǴ֮еĴ棬̶̵һʱ䣬ʹɱд½ǿɱĴۣ¾¸֣ңһеһУƺЩλãֱе㲻̫ţֱǰ޹˺ߣһʱ֮䣬˷ǰҪųΪŵӵˣ˵ﲻ


ʮ ɲ
ν³׳żֱ˼㣬ܶ˶ҪΪŵӣΪŵӲŸеӡ
ȴǽմţ˭ܣ˸еޱȵɻΪҪΪһΪд½ľްԣҪϵѪҺ˵һǧѷĴûᣬڶ
ڵһңǰ󲻵ʱ䣬޹ںϵĴٴνìͷڣڲͬңô˵ŴۻҪڣҪңѵĶࡣ
ˣҲеԲ󳬼ڣ֪󳬼һҪǲŶԣڳŴ׼֣ȴ޴۵Ķӣ޴۵˼ܼ򵥣ֻҪ㲻ҾͲҪҶұȿ񶯡
޹λڣ޴ۣŴԼɵ٣ܲĿԼűɣ֮£ֻȣΪŲͬ⣬˭Ҳû뵽źԥĴӦ̵פڡ
ʵˣĿĺܼ򵥣Ǿǽڣ޹֣ңǶԸڣһڱôһĿ˭ʣٷ֮ٻţҪֻǵһŸ壬󳬼֣Ҳˡ
˵ǰڣ˵ǰԼΪ˲󳬼ֶԸԼŰȶԸ󳬼Ҫڣƺ
ŵĺȻսκ˶û뵽һУȴ֮Уд½󳬼ڣڣţңϼ޹Ѿȫս
ңѾֻʣ󳬼ֱǽڣڣţ޹һոǿţд½гֳӣһǽڣ޹ţһ棬źڡ
˫źĴ򣬶Ÿµһ˫˵ƾУҪʱڷֳʤһܵ顣
д½ʽܶ˶Ǳֹ̬ȣ˲е󳬼⣬Ǹ˻ײϾ󳬼ȥѰ·
żս֮󣬽ڣź޹Ȼ֣ʱ󳬼Ȼķֳ棬棬Ҳ֣š
޴ֳۣƻһŽΰ졣
ֵܣе޷ƣû뵽ҲҪ˵Ļһͳ֣¡
޴۵ĵģֺγ֪ϾŻڣźĴǳŴۺͶۣ۸ǱΪĴ۵һˣ֪۵ʵΡ
һۺͳŴ֣ƾһ޴ۣѵֵסλ۵֮һ޴ܣôǽޱȱϾһλĴҪ󳬼ţ档
׸ô죿
Ҫ취ɺĴⶫֲǲгĴײˣҪж٣ο½ҲôλĴۣʶĺĴѾȫվƺֻ޴һ˶ѡ
ҵǿ԰æ
ʱ֮Ȼ߽һߣ׷Բԣ̺ܴ˫۾񣬸һֲŭĸо
ߣֳ̹ݼڡ
ڣ
үүĻڶʱһΪôҲû뵽ڻȻ٣Ҫ֪ڵǻʵĺĴۣϴϼһսڸûг֣ڴˣƶеøС
߽֮󣬿ˣЦǺǵ˵ޣô겻
ɲϹôһֱڽҪ㣬Ҳ̫ܣոոӦϢĻ㣬ӦÿԺͶǸһһսˡ
޴۵ĻٴһΪ֪Ĵ֮У۵ʵΪǿ󣬿˵ǺĴ۵һˣɲ۵ʵȻܹͶȽϣ˵ʲô˵ǵӪ֮УҲֿܹ۵ĳǿߣ
ʽԷλĴۣҲͬӵλĴۣȶƺ˭ҲԲ
ơ
ǣɲǰáûпһλĴ۶˿Ƶ򶨣˸еǾȣҲȻˣϾԷɱң۵Ĵô⡣
ܲţʵȻһɱңֳӲҽںˣҺܸеο
ȵȣɲϹɲ˵Ʋ޹Ļϣƺ㽣ڲ޹ϵɲҪϹϵܹæǶܸмһһ롣
޴˵ĻƲû˿ķԣΪʶԼǽڵĵӣϾѾ뿪˽ڡ
ڽɲе˼˶ףϾǱһˣò˶ãͿԳɾʵʱ򲻹£ڽڻ޹ĺϢ
޹Ļϣ
Ҫ֪ƳΪ޹Ļϣ»ûһ֪ӲҪ˵ɲֳ˻˵ɫҲһ䣬Ϊﶼ֪Ϊ޹ϴʲôζʲô
Ҫ֪޹ˣͳΪ޹ϸֳݺݵĵһۣ˼ܼ򵥣ȴֻЦЦȻѾӦôͲϡ
ޣѵ뺦𣿡
ɲϹɲ˵ȻƳΪ޹ϣô鷳㲻ҪϣһΪ޹ϣ൱ڳ޹ʱ޹֣ʣ»˭Ƶĵ֣
޹ڣ֮⣬ľϣһ޴䣬ô޹ҲҲƣӴԺƾ޹߾ߡ
Ȳ޹Σ޹ʵ͵̣Żкܶ˻Դ޹һӵ޹ôʱ޹ţҲҪվ
ֳͽɲҲû뵽޴˼Ҫˣôٴ鷳ҲֵõģɲĴָͬ˵㹻ѹ޹Ĵ£˷٣ƾһ㣬Ҳ㣬Ҳ㡣
һ㣬޴ֻЦЦû˿ãΪһֵýģǾ޹Ϊô޹Ĵ£ԭȵһд½ĳһ㣬԰¡
ˣ˵˵ڵʽд½ڿս˭˭Ӯŵʱ½ĸֻᱻ״ơ
Դңϼһսд½ĸֻ᳹׸ı䣬ʱһ᳹ʧϣͳһ½ɴ½ľ԰Զһսһ򲻳ֵĽɲҲˡ
ֳ룬˵ڣд½Ϊ棬һǽڣ޹ţǸԵĸţڶ棬ȴźڣҲͬǵĸš
ֻ֪ȴ֪д½İʵӦţȲ˵֮УһλĺĴۣǲںĴ֮ϣֻһԴﵽ׾һ˳֣ǻʤĻἸΪ㣬
Žɲص̾ϢһƴһںĴ֮ϣ޽ӽڻף֪ŴʲôϾһľǿߣĴ۶Ҫţ棬ԷĴۣԷռݾԵϷ
ɲϹʲôõĵģʮǰͻƻʧܣѡֻأΪֻߣֻسɹļʣǷֻܹسɹһδ֪Ǹ졣
ڲֻأΪֻߣƵȻ֪ôһ£ҶңҲҶ߾һλֻߣԴפд½Ѿܳʱûмˣ⵹ΪŵʱҶͺͺѲ֪ȥ
Ȼͻƻʧܣôֻֻܲأһǧֻߣһ˶޷ɹǲֻسɹļʣֱΪ㡣
Ҫ˵Ļǵȷе죬ϾԷѾֻأ˭Ҳ֪ԷǷֻسɹҪʧأҪ˵ɹףǻ̫ܣɹֻصļΪ㡣
ȻˣҪˣҸȥǣɶڴˣޣѵ㲻˵걻Ϊ겻ľţ̶̰ͳɾͺĴ۾磬Ӷʮʱ䣬ںĴۣҲѾ˵ܹ֮ͻƻ׵Ļ˵ļ󡣡
ɾͺĴۣʮںĴ֮ϣ
Ҳ٣ݺݵһ䣬Ҳ̫ˣȻԼ츳ڴ֮£Ǵ˻е̫ˣ˵ĻôɲĵҲ޲ɣϾ¶һһֻسɹô鷳ʹˡ


ʮ 
ڽɲеĵģֺγ֪ϾһλںĴ֮ϵľǿߣһֻسɹζţϣ֣ʱȫͳһ½Ϊһ޶ľ԰
ȲЩ˫ֻҪܹźڣʱֻسɹҾͲţһ˵Է̡
үүĻҲͬĵͷΪ֪һֱΪǺսûѡ
ƣһĺֻ֣񾳽磬ôɱһλĴۣ
ڽɲʵ⣬Űٷ֮ʮŵ˶Ҫ֪ϾɱĴۣһܷ飬һ֪ô£ôպǿĨɱĴۣΪĴ۵ĽɲȻҲϣ·Ҫһ죬ɱô졣
ԼܣƵȻй¶ȥε˵һܣģϣֻһ˿
εķ˷ƤҿֻһˣҪǶ༸Ļ½ϵĺĴǿ߾ͲҪˣԷȻ˵ɲҲûжʣô˵ͶԷʼղǵˣְֳĹϵڣǾԲ϶棬Ӳһľ档
ɲǰļ룬绢һ飬ţں޹һˣ֪λΣ
ֳΪƵүүȻ˿ķԣ޴۸ӲᷴԣڹˣѾͬ⣬Լܲͬ𣿽ɲҲû˿ļ֣Ȼѡͬ⡣
жʱһϲ˵ȻҶѾͬ⣬ôھ͸һ֣Σ
ãƶȻ˵ģ˵־ᡣֳĻ޴ۻǽɲۣû˿ķԣϾֻһ˵ֶѣο޹ͽڣСйأǷҲ޼¡
ͷʼ˼֪˶ãһţ˵뵽ˣȻˣôӦһ֣ҿ¾ˡ
¾ˣľȻôһ֣һ㶣ţɫЩû˵ʲôʾȫͬ⣬֪Ϊʲôһ¾֣˾Ѿ뵽ǰϼһսƾһ֮¾ʮ¸֣иţڵȳŵĵӡ
󳬼ţں޹齨˵飬̴½˾Ȼ¾¾ˣˣ޲ʧɫʲô˼
ɵˣһ¾ĸ֣Ѿܹ뵽һЩʲôô˵ںţ޹д½󳬼֣ʵͨ죬õϢźҲ뿪Ѹ£ڿʼźҲʽˣ˵ȴǽˡ
ˣ
ʲô˼
£ںˣȡӦһͬ𣬿ĸ֣ƺ£ѵѾڣ
ƺЩ̫ܣô˵ڶд½ĳţžǿҲ̲ڰʵеΣڶ˵˸û˵
д½ԭʣµ󳬼̽ˣһ˱ɽڣź޹ɵ¾ˣڶȴţɵˣ˶ӣһʱ֮Ҳս½ƶ
Ҫ֪󳬼֮£ŸţЩţһҪս޲뿪㿪ǰڳʵֻѡһЩСԸʵܼ򵥣ǾһսҪǵƼɣ˵ʵֻ·һ
д½ĳһ
Ҷ˵飬ǹƵִ˵˫ȭգ˫ɱӿ֣һ޷йɹЦ˵İɣֻҪԹһΪĴۣʱŰ
ôʱķҶ͵Ϊ˵ͻͽѾȵĳɾ񾳽磬ֻһפ񾳽磬һжĹͶǺһΪȻֻ֪ߣ֪˵ʵǷҶȴû뵽˵ʵȻǿѾǺ𣬾Ȼûгɹ
Ĵۣǰ붼룬ΪʵֻҪ춫½ϴ½½챱½ŶԳΪһǿߣɣɱϾź˵ĿƣжƵķߺޣҶͺ޲Լ̳ɾͺĴۡ
ʦܹһɱңۣͻƺĴΣҲĵ֡
žһݺݵĶҶϣݺݵĵһۣޱĮ˵㵽ǲǰ׳գһССҪɱһλĴۣΪ˭ǻ׻࣬˸޷ֻǴܹˣһܣΣҪҵˣ˵ϵܶá
ҪǰҶͺ޲ҵƱѩޣڵѾײͬƲΪѾͻ񾳽磬ܹɱĴۣƾһ֮¾ʮ¸֣ҲɺϵĻԸɺϡ
ΪˣҶ͸ȥƣȻȽԸɲô˵Ҷͻ֪֪֮ԼȥҲ򲻹˼ң˵ȥǵ
һˣҶ;ͺ˪˴һ㣬ʱˣûа취ҪȥҲȥ˭ҪźˣֻϣԼܹŻʱ²ͻƺľ磬ʵߵԻķˮ
ֻЩ̫ǣ¾ڣҵĴ̽ѾλĴۣüλ޺ͽɲȻԸΪһìͷСӱСһ㶼򵥡
Ǻ˶룬ȷеΣϾλĴۣǿȻԸһëͷСӵˣ˵ȥʵеš
ʦǸô죿
ֻǺ𣬸ǺĴ۵ĵ֣ҵ꣬ͿʽɾͺĴ۾磬Թ֮žͿԱˣʱ䣬ҪǸСˡ
ݺݵı˶ԷһۣҾͲ£װʲôβǣҶ֪˵ʵǿʼնһȲ˵ǷܹɱƣߵλĴۣͲܹԸ˵ġ
ҶҲҶ˵ʲô˾һܶ˭ֱɱ⣬ҪԼеãͲ֪ɱ˶ٻˣ꣬ÿĵӡ
ʵҶһֱһ󵨵뷨ǾǵȵԼΪ뿪ʱһҪɱ˴ˣϴˢ裬ҲܲԼϾҪǰպ˵ʵڣԼٷ֮Ѿɾͺˣǽأ
ʵǿʱ¾˺ò˶೤ʱ䣬ͻῪսʱд½ܵʱȻŵʱһܹһֲ
ϺףԼ齨ʵٴκݺݵıһºˣ꣬˵أд½ÿһǿʵһǿŻ۷չģǺĴۣҲһλο綼ûУȻҪ˼˶ԿôĶ֪
һˬҶҲûж˵СʵʦǸ齨Լ
ܼ򵥣һҪٶ齨ȵǾȥСһձһò˶ãǵʵͻǿ
ʦҪǱ֪ô죿
ǲӽˮˣ£й˵Ϲ㣬ᣬһҪ졣
ں˵İ취Ҷ˲ˣԭǽ˶սյڣǷչԼʵ˵Ķս棬һչǣʱ齨ʵͿ˵Ƥӵ𣬵ȵ˷ֵʱѾˡ
ֻҶͻЩģΪ¾˻ˣźĴ򣬶һλĴ򣬰µĻ齨ʵܹҲ޷˶Կкã
ƺܹҶеĵģ˺һ˵㲻õģȻźĴ򣬿ǸҵĲ²⣬ڵĺĴۣһսŲʱܾ˵ľܲ˵ģʱǾͿ֮
òϣ취ȷѵİ취ɷûһҲһһ˵ĺĴûܾأ
ҶҲûж˵ʲôΪƺаƵãȻˣ˵Ҳڰ˵粻˵һŭ˺ˣɱʱ˵ȥ
Ҷ֪ͣҺܲҲܺңҪҪľЧҪסһ㣬˾ӦӵǿʵȻ飬ΪֻſԼĸǿ󣬷³ֻһҶ˵Ӧס
ȻףҶֲɵӣôܲף֪Ϊʲôǰ˱ҶͼĴһæˣ˵ʦѵǣҶͼˡ
ҶȻ㣬ʼնΪãӦúҵݣΪһֻεֻߣȴûһγɹʲôҪһֻسɹôһжãһʧܣҲֻܼصĴΣʱҵʽӰˣδɵ飬һҪá
Ȼû˵ҶѾ׻е˼ʵܼ򵥣ǾֻسɹɱԼΪԼ˵Ѿû˿üֵһֻʧܣôԼͿһɳ죬ĴУΪ½ľǿߡ
ҶУȻϣԷֻʧܣôԼԵõԷһУɾϰҵԷǷֻسɹļʣֻв֣Ҳ˵ԼҲֵĻᡣ
ȻģҶȴұֳΪ²͸Էﵽģһ첻ģôʱùĻԼ
ʦһֻسɹ
ϣˣʼԤУεֻأƺ޷ȥһ㣬ʲôѣҶͣڵǿӣʲô£㶼Ҫ׸˿סֻʧܣӻȻҵȫתƸ㣬ʱƾӣͿԼ̳ҵ²
жʱһϲҶͺ޲ں˾ˣΪһ̶ȲˣǿߣǺ𣬶޵ջһֻسɹôһᶼûˣһֻʧܣаٷ֮ٵĻ̳к˵Ӷɾͺ

һ뵽ҶǸŬԼ¶Էʱɱһ̵ҶͣȥͺһûƵá
ʦ֪ˡ
ôһֱչңҲſԻָ֮죬İɣֻسɹʱҲԲ㣬οҴ½ɽҲûʱȥܣʱȥտҵĴˣ𣿡
ãģү޲ھֻʧܣˣʱҼ̳ɾͺ𣬻ô㣿ֱӳΪȨǸãȴƽ˵ʦס


ʮ Ҷʹ
̧ͷ˿죬ǹһ˿ЦҶͲûп
ţʦͽٿж˶սյڣʼշСòϣ취ʱѰ취Ϊ˵ʵһʵ޷ֵסǰǰ󲻵һµʱ䣬˾Ѿǰ߰˸С˶Ǳʡ
ɾʱ򣬺˺ȻҶͣżɽ˵Ҷͣ˵εֻؼʧܣ֮ǰҪҵȫڸ㣬ĻΪﵽĴ۾硣
Ĵֻۣʧܣ
仰Ҷ͵ĺȻͨͨչԼʲôʲôոջźҪƨãԼԳɾͺľ磬ӿһΣգҪʵͿƹ
ʦ
ڰֹ֣Ҷͼ˵˵֮ǰҪ㼸£һ£õҵʵɾͺĴ֮һƱ𣬽˾Ĩɱڶ£Ҫúõķչɾд½һţ㲻Ҫҡ
㣿ֲ꣬Ůģǵ㣬˵Ļ֪ΪʲôҶиһ£ȴҲûж룬Ͼ֮Ҳƣ˲βˣʵǿʼտҪˣһ㣬ԼҲûʲôġ
ʦģЩҶġ
Ҷʹͷβûж룬ţûж˵ϻ̿ʼдУǰǰһʱ䣬Ҷ͵õ˺˵ȫʵһţԺ֮еһǹϢĽҶ͵Ժ֮УһҶʹͷβ֪
ŵϵʬ壬ҶͺݺݵĽ˵ʬһ£Ž˵ʬ廯Ϊҽݺݵүģ겻Ǳү㣬н죿ζԱүģɱǴ⼸꣬үֱܹˣҪǱүҪõɱˣǰǺţôţˣԲС
Ĵۣõ˺ֻߵȫҶ͵ʵ˵ͻͽӸտʼֱͻƵ˺Ĵ۾磬ΪһʵĺĴۣһ̣ҶʮģϣأһжҪģϾĴѾվ۷塣
ƣ
˫ȭţһ뵽ƣҶ;ͺ޵֮ǰȷȥ𣬱ϾλĴ򣬿ڵѾײͬԼҲͬǻʵĺĴۣ¶ԷλĴ򣬿ǰʵҪĨɱһССǻǴ´ġ
Ȼǰʹ޺ˣɲô˵Ϊ󣬸οǽԼȫ㣬һҪҪģϾɱһСС񣬶˵һʲô¡
ڶԸ֮ǰҶͻǼﱸΪһ˵ɱҲûж˼һҲҪ齨һˣһƥ˵ˣʱ֣ǰ֮һ
֪֮УȻʱڣ¾˺˽սȴһЩСģսģսûһΣΪʲôֻ¾˺Լˡ
֮Уһа˵ĳǿǸС齨ɣ̲̫ǿ󣬸Ҳ̫࣬һ㣬˶еޱȵ𾪣Ǿǰ˵ȴһλʵĺĴǿߡ
Ĵۣһ㣬ûһ˸Сˣ¾˺Ҳ˿Сơ
ˣ˻¾ˣˣ֪Ǻö˶˵𣬶ƺҪ˽˵˼Ϊһֱ˶֮жԸ¾ˡ
¾ڡ
ۣΪ¾һֱ˿ս˵ǲΪӪһֱռϷ磬ԴӼǰ·ͻȻɱһˣ״˾ƣıռϷ¾ˣȻʼŤת·磬¾ÿ˶Ʋѡ
Ǵкο
¾޹ƣƳΪ޹ϵ飬Ѵ½Ҳһ𶯣ܿ͹ȥˣô˵Ҳûʲôܹ˶սϢ࿹⡣
Ļһ㿴ңҿ㣬֪˵ʲôΪÿһ˶֪˵ʲô·
ҵĵ飬˶һЩСźϲȴһλĴۣƺһ㣬ΪС
˵һλĴ۵飬ڳ˶Ѿ֪ΪһλĴۣʵ벻׻ʲôˣӵƻҹĶԸ¾ˣô˵¾˿ӵĴۣһжԸа
ͷβûдʳ˵Ǻˣȴܹһ㣬ǾǴӰ˵ּλƺ¾ЩڣΪʲôԸˣƫƫҪԸ¾ˡ
˵ѵۣ
ħ˻һ˶һ԰ôû뵽ۣҪ֪ǰϼһսϼҽϼһΪķۣʱ䣬ȴûгֹһΣҰһֱԸ¾ʶĺĴ֮УƺҲֻз۷ˡ
ͬҲ뵽ˣͷ˵пܣô꣬һֱҪһᱨֻǰڴͽɲǰеɱңۣ¶ˣҪһ׳нһԸǡ
֪Լһɱң۵飬ŻˣۣۺͳŴۣô꣬λĴҲŲԼҪǴģôȷЩ鷳ϾڰԼȴ
ˣΨкĴ۸
ȻﲻԸϣȴûа취ΪѱԺ֮е뷨ֻȷ˵Ƿ˴֮⣬ƺ˸ˡ
ǽô죿
ƵɫҲЩأϾһλĴ۴Σж˭Ҫ򱶣λĴ۸ԿˣУ֯һˣһԸǣе鷳ˡ
ȼлԸˣհ˵ʵֻҪλǰܹסۣģ̵ʱˡ
ħ˵İ취û˸еףϾʱ취ȷõİ취ȴ룬ҡҡͷص˵˸ΪǣҪԸĶǷۣһ첻һ춼ǵĸ󻼣ǵ֮Ӧɱ˷ۣȻڶԸˡ


ʮ 
ȶԸۣ
˵İ취˷ԣҪԸһλĴ̸ۣס
Ȼģ˵˫ȫһߵ޴ۺͽɲۣΪ֮УֻǻʵĺĴۣҪλֵܹĻһССķ۸⡣
ȴûһ˸˵޴ۺͽɲܹһ𣬶Ϊһ˵Եʣ¾ƣҪûдˣô붯λĴۡ
룬ֺγ֪εЦЦλĴۣ˵磬ɲǰζԸ۵飬Ҫ鷳ˡ
ƺѲµһ㣬޴ۻǽɲۣû˿ĳɣͬʱͷ˵߾ߣ뿪Ű˵ķȥ
ʱְȻ߽ߣС˵ƶ֪ΪʲôǸоеΣ㷲ҪСģҪС˵ĵ
ڸеĵģ֪ϾⲻСӹҼң˾ûˣκ˿սһյĽܣô˽᲻ţں޹ܵǰδеĴֻܳɹʧܡ
ģһСġ
ʵԸףҲ֪Σ˺¾˿սҲӶҲΪֵܣְ첢ûѡսҲδ¶棬ƺĬһ㡣
ƱˣеŤȻ֪ʲôöһֱҪأȴûаİ취˭ĸףҵսʱҲѾӦ磬ܵʲôʱ򣬶˺
һ㣬Ҳûжپᣬô˵ʼնδѲĸɵδôպμ磬»鷳
Ƴüչ˶ҴϾʱ򣬳ɰʵ̫Ҫˣְ˵ƶʵŵʵԶɱȣԵĻ֣µʱսܣ۵ʵ̫ˡ
ŵʵʵ
һ㣬ѼΪܹΪд½ĵһŲǵ̻ʵޱǿĴڣһʼûУѾе׼οѾȵزҪأ
ȻѾսûô֣Ҫ򣬿ǶԷأҲӦ֪ôںһֱϣԷͬһţսںɱֻۣһһſ԰ҪȻֹսȥԸ⿴𣿡
Լ˵һ㣬ְֺγ֪ôΪһսȥʵе㲻Ŀȥ
֪ģ˵ںעֻһΪ˽ںպһҪӮýͳͳһڣӶô
һ㣬ǽڻڣѾܹˣȴ֮٣ûУϾ˭ҲԷӶͳһְ죬Ҳȴһֱûлû뵽ǣԼ޷飬ĶӾȻˡ
ְûм˵ʲôΪ֪ں֮ȻűҪһôֻˡ
˶ڵȴţΪ޴ۺͽɲѾ뿪ŰĴ۵֮۵ʵǿҲԲĴ۵ĵֻ֣Ҫ۱ô˾ͻԶ߽⡣
ʱһһεĹȥ֪˶ã߽ˣ뿪ʱ޴ۺͽɲۣλĴϵı飬˶ɫһΪʣֻҪλĴϵı飬ǾѾ֪Ρ
ĨɱʧˣȻһԸŴʱģɵ˴˵ȵزɲǲš
ƣʧˡ
ʧˣɲĻҲһȣȴһ㣬Ϊ֪˵ʵʵһֲĻĨɱһӦǴ´࣬ΪʲôʧأλĴϸӦϢƺѾ֣ΪˣƸѵλĴ۵֮޷Ĩɱۣ
磬ɲǰ׷ʲô飿
ɲ˵ޣ˵ɡ
ã˵˵ֲʲô˵飬ƣǸոȥһ˰˵ĵ̣Ҳ˰˵ȴǷۣˣֳô˵׼ȽԷ˵һ֣˲ŷ֣Էʵǿٶȸǿǵٶȣ׷϶Է
ԭٶϣȫпԭһ㣬Ƶûж룬ֻ벻ͨǣȻԷǷǵ׻˭ҪΪС
磬ܸܲһ¶Էò
֪ΪʲôǸо˺Լʶһ㣬򲻻ƽ޹ʵĶԸԼѵԼǰĵˣ
޴۵ͷոԼһսĺĴۣòϸϸ֮ƵɫѾѿ˼㣬ΪѾµ˭ֻ벻ͨǣҶôģȻڶ̶̵ʱڣͻƺĴۣҪ޴׿˵Ըš
һϵı飬һѵѾ֪˭ְվʵƶǲѾµ˭
ͷܵˣƲû˿ԼϹս飬һһʮĽ˳ħ֣޴ۣǽɲְֳۣڣһɫ䡣
ôʶħˣ
ɲͷƺеأ˵ƣ˵ħӦþǵħ̵ɱֻǾ˵˲ֻأ˵Ļûһδֻسɹأôġ
ҪħڵǵǣҶǲǱħƣϾֻΣħʵѾﵽ˺ŵĵزںĴ֮϶ΪǸո֮սʱ򣬷ִ˵ʵͣںĴ֮ϡ
ˣƣҲһô˵ܶԷħҶͣʼûʽͻǸ磬ֻҪ˵ľ绹ͣںĴ֮ϣôа취Ĩɱ
ô˵˵ȷһвв룬Ҳû뵽ҶͺħĽȻ֮죬ȵε󣬾ȥˣĨɱˣ㰲ġ
ڵãûеȥң˵ˣ׸ôأԷʼնһλĴۣԼʵǶԷĵ֣޴ۺͽɲ׷϶ԷҪ˵Ļ»ȷĲ̫ð졣
ƣΣ̫󣬲ܷʲô飬ǶҪˣ´ˣ
ɲ˵ĺܶԣƣȷŷ֮Ķսȸ㶨˵һ˵ľٴͻƣںĴ֮ϣôʱ˭Ը
޴ۺͽɲ˵ֺγ֪Σ


ʮ ֵܷĿ
һʱ֮䣬Ҳ֪׸ô졣
ǰǣѾ֪ԷǺηʥȴֹܹﵹĴۣκٶȲУ޴ۺͽɲ۵֣һԷ
磬ɲǰ˵ڸôԸˣ
ҪܹҵһλĴۣλĴ۵֮ž˵ٶٿ죬Ҳѡ
һλĴۣݺݵһԼĿˮƼֱҪɱĸоȥѰҺĴۣô˵¼ܹôĴۣѾȫˣģˣҪһĴۣһѡ
Լո˵޴Ҳ֪첻ҪܹҵĻҲǳˣҪҲһλĴۣôǸô죿˱Ͼֻεľǿߣ˭Ҳ֪˵ʲôͻƣںĴ֮ϣҪ浽Ǹʱϣֹܹˡ
һֱǶŵλֻسɹӶںĴ֮ϣȴû뵽ħȻֻسɹΣʲôֱŮ»ܹһһġ
һ֪һٴֻسɹΪʽںĴ֮ϣôһжˣʲôƨˣƨ¾ˣʱ򶼵óΪ˵¾Ʋˡ
ҵи취֪Ӧý
ħһֹ˼ֱ۲ѣƣ޲ȥݺ϶Էţε˵ҵĺøⶼʲôʱˣʲôֻ˵
ħ˵ĿһĻҼĥȥżɽ˵Ǹո˵£˵вŲǶǣҶҲˣȻˣǺβһ赶ɱˣʱһӲţɱ˴ˣҲܹɹˡ
ȻħĻû˵꣬е˼ѾȷܴǶԸ˭һ˵ΪʽںĴ֮ϣŵʱݲˣҲݲ¾ˣȻˣΪβʱ˵ĺĴۣһλĴ֣ɱһֻߣǴ´ġ
ħ˵ĺܶԣ취ΪУȵҾȥˣӦòܾɡ
ƶȥɣ
ҪȥƸеһȣΪԴ¾˺˿սһֱ£Ϊʲô
û˵Ϊʲôְһ뿪ŵķȥ㿴ңҿ㣬˼Ҹ֮飬Ҳö˵ʲôѾ˴˵ȵزΨе˵Ϣһ£ɢ
ţһƧĵط
ǰְ죬ƺЩȵʵܣôˣ
֪ʣʵ˭Ҫ򱶣Ǿְ֮ĹϵְܲΪְĶӣȴսʼٸߣûа취ԭĲ²⣬ⳡսûн֮ǰְӦòǰ
磬ཻʮ꣬䲻ֵܣȴʤֵܣ㻹ҵֵܣְɡ
֣
ԭȰģְ˵˻ɫ˲ˣҲͬ˵ܣ㽫ҵǴ磬ͻȥǸӣͣսֻҪڶԸڣҲԸţҿ԰֣ǶܣҪ֪εսģһжǸӣ½ĸҲı䣬ల¡
㣬ְβ֪ԼĶӵȷûϼһսͶӲ㱻ɱƶ䣬ܹվΪˣϣְûȰԼĶӣΪ޷ڡ
ԼĴҲ̬ȣְѾ֪Ǵ绹Ƕӣƺ̫ܴӦ£ȻˣְҲûж˵ʲô
ȻѾˣҲȰҴ磬Ҫм֪ͨһǷԸ⣬Ϳˡ
һҲ˵š
磬ôĸ飬ȻҲ֪Ϊʲô֮ȷĸ㣬ǰҽ㵱磬ͬҲǣԺ󻹻ǣǰҪǸ㣬˵ǵħ̵ħֻأҳɹҪǼɹĻζʲô¾˵˼ܼ򵥣ҪˣһȶԸˣպǸΣʱڿս١
ħ
ֻأ
ȫɹˣ
˻ɫҲʱˣΪҲǺǿߣȻֻ֪سɹʲô֪ħʲô
֪ģ
ǰͽɲǰȥѾ֤ʵˡ
˵ְ֮ת׼뿪ȴȻ˵õĶǲӦҲһˡ

һ룿
Ļְʹı˫ۣ˵ұΪȫ˶ҪõĶ㲻ҪϾҶʮֵܰȴ֣ҴˣһǴĺǰʲôƨֵ壬ƨ磬ͬʱõҲ˵ֻʱܶѣȻҪҸ㡣
˵ţְӻȡһСƿӣֱӳźȥվԭؽסСƿӵ壬ɫʱһϲƺЩץסСƿӵ˫ֶڲϵĲô꣬ڵȵˣְ죬֪ж˽һõȴһ˶ֵ̣֮飬Ϊβ罻ңʵҪӵС
ְ첢û˵Ϊоһ̣˵ٶҲǷϻ
㲻òģҶס
ְȻû˵
ְ죬㲻ҪΪԼͺ˲ҿȷĸ㣬㹷ƨǣһС񣬵ΪʲôҪȵǣҵģҵģΪ㣬ȢһҸˣӴԺҾ͸ԼϣҲûֵܣûֵܡ
磬ԭôһֱң㣬֮ǰƶʯǲ֪ʯܣ
ԣû֪ʯܣ뾡ְ취òװѻʯľҿԸ㣬ǸӣѾʯοסò˶ãͻᱻص׿ƣ
˻ְ˫ȭţɫ԰ףΪʵڲţ»ᷢϣҺˣȻĴ磬Լһֱܾˣһ̣ͷ磬ԼӶɱˣĴҪá
磬һν㣬ӴԺͬİ·պҪսϼҲ顣
Ҳ飬ְ죬ҿȷĸ㣬ǰʧȥĶҶҪûû
ãҵ㡣˵ְ꣬ûм£ٶȥѾʧӰȻЦеСƿӣ˵ļ


ʮ 
ֵܷĿཻʮֵܣһ̣ڷֵ
뿪ţְоԼĺۣΪģΪֵ壬һֱΪĴԼĹϵõģϣûӰ֮ĸ飬ԼӺͶ˵ûиı
ڸոգĵȷˣΪֵ壬ϵɽ»𺣣ֻҪԼܹ쵽ģһƴǣǶԷأͷβûнѣֱǶԼһ衣
ûȥЩȻ˼Ҷֵܲ壬Լαضһ٣ְصŵʱ򣬲ûдȥʵԵϢΪҲ֪嵽ǴӦˣûдӦ
ҲοԼ׵ĲԾһ뵽ǰţٷ֮Ҫ壬׺λ֮е飬ҲûжʣΪ֪ܹô¡
ûдʵԵϢҲǴ᲻ôһлҪԼȻڶ峿һţŵݺܼ򵥣˲¾ˡ
¾ƺѲµһ㣬ûһ˸еȣټ˿ᣬϾʱ˿ΣȵֻسɹΪںĴ֮ϵĳǿߣʱ˶
һֱһѶϵˣ뵽ʲôʲô˶ݵ׼Զ֣֪ԼǶԷĵ֣Ҳ˸ͬ⣬ô˵ԷʼնǻʵĺĴֻۣسɹľǿߣҪʧ¾˿ɾˡ
Ѿ˭޷뿪ţҲûйһǰûɵǸϣ֪ԷǺĴۣԼʵǶԷĵ֣ȥγԼ뿪֮⣬޴ۺͽɲֵܡ
λĴ۸棬Ҫ˵Էֻһˣˣ£˵޴ۺͽɲ۵ٶȲԷʵϣǶԷͷۣλĴ۵֮һ㣬ɡ
ƣĴԼΪն˳
ʵƵİ취ܼ򵥣ǾԼΪն˳ΪܶԷҶͻħƺԼ֮ǣ޲ɱԼҪԼΪնȥմ˵ĻɹĻʮ㣬ֻҪܹճô޴ۺͽɲ۵ʵĨɱԷֱһ׾ٵ顣
ͷ˵ʵ̫Σգ취Ǹ޷ԸˣԾ֪ǰлҲҪƫɽС
ˣ޴ۻǽɲۣǴϾҪǻˣˣĻԼΪն
οյĻһλʵĺĴۣвͻΣգ˵ģǶƭ˵ġ
޴ۺͽɲȴ֪˵һûʱ䲻ˣ˱ϾѾֻΣҪμɹĻô롣
Ȳ˵ǴֻسɹΪںĴ֮ϣһ£½˭Ǵ˵֣ʱ򲻹˻¾ˣҪڴȻˣΪǿ
ƣʱһҪСģǾ߲ԶֻҪǿҪ㲻ǾͻֱӳȥȥΣ
̫ڱ©ݣҪ˵ĻⱲӶɱ˴ˡ
Ǹô죿
޴ۺͽɲƺЩȣȴ˵а취һ֪ʱôģֻ֪Ŀˡ
˻޴ۺͽɲ۸Ӿ֪ʲô취ȻһλĴۣԷ·ֹӣλĴۺ޲ȥ߶Էһ٣ֱ̫θˡ
ƣ㵹ǿ˵ʲô취ʱأʱԷһϲ
һ뵽ϲҲЦˣ˵ʱȫҵģٷ֮ٻôһ
ԭΪԴͻ񾳽磬ϴγںϽռƷԼĽռȻˣһ˿˿ɫתȻûдﵽϼϻصںϣռƺóײһˣĽռ䣬˶Իȥˡ
ҪǰǰĽռ䣬ֻܽ꣬ȴ޷룬ڵѾײͬˣΪˣƲ취ʱԼʹ̸УԤȽ뽣ռ޴ۺͽɲȻ֣һԳɹĨɱԷ
еǽǽɲۻ޴ۣû˿ľȣǽɲۣϾǽǽںڵıܰﲻֻ֪ýɲû뵽ǣǽڻ˴ܡ
˽ռ䣬޴ۺͽɲҲٶϣҲǶԷĵ֣ʵϣ˾Ͳţ˵ʵ֣᲻һħĵ֡
Ⱦ޴ۺͽɲ۽뽣ռ䣬ǶһˣСûдŰ˿ٶȥ
˵д½˵ǻҲ󲿷ţѡˣ¾ˣһһƥˣ֪֮Уд½ĸ־Ȼ㶦֮УǿĺʣˣΪСıǰˡ
ȻСȴû˸κεСƣô˵һλĴ򣬵ƾһ㣬ÿ˸С
Ĵ۴ţ½˶֪ĴΪǿߣһôλɴȫԿĴ۵Ρ
ռݵλӣд½Ϊõĵ̣Ϊõĵ̶Ѿ˺¾Ϸϣƺ
һɿݵɽ壬Զȥͺͺͺĺһ㣬˵۲ѣվɽ֮£ǰɽ壬ɫǰδеء
ʱԶһӰתۼ乤Ҷ͵ӰѾȵĳǰһҶƺЩ˵ƣǺþò
Ҷͣ
ħ
ô£
˶һֱΪ˲ҶͣħϾħǾֻصľǿߣô׷ȫʵȫתƵҶϣ
ƸţΪƲĻħӦԼֻأɾͺĴۣôҲܽʵתƵϡ
̶̼δû뵽ѾǺĴۣҶͣĲ֪ö˶˵ĴһˣһǶԸңѵ㲻ˣ
ƻһİԵţΪƿʵΣҪڳһ첻µزµӣӮ˶Է˵ȻƣҶľǵԷϼһսܹɱңۣȻܹɱһλĴۣҲɱ
֪ΪʲôҶ͸оԼȻһ£ѵĿɱĴۣҪ˵Ļ˾ͲվԼᣬͳˡ
ǰ֪꣬˶ãҶͺȻЦЦ֮г˱ģ˵ƣµ㻹ϲŪ飬ȻҲ֪ĨɱңۣʵʵʼһССɱ˻㲻װˣǲϵġ
ϵ
Ц˵Ҷͣе߳ܣĬĬԼĶͷҪʱ̽ǣǺĴֻۣͺĴ۸ͬĸǰֵĻᶼûС
ԽˣҶԽûףоԷӵɱĴ۵ʵһ㣬ȴװ׵֪ԷʵʵֻܹɱĴۣںαغԼ˵ЩϻͳֽԼĨɱˡ
ϼһսȷˣҶֻǸոճɾͺĴۣ޲ܹһ꣬Էĵף˵ʲôҪǶԷܹɱĴۣôˡ
ò׵ȵƨԼõгɾͺĴۣҶͿ˵Ǳϧͺһεˣرϧһ㡣
ƣ֮ĶԹһҪ˶ϣ֪㵱ϼһսܹɱңۣĳʵʵҪ˵ɱĴۣǶԸ𶼱Ƚѣ˵Ŀɶԣ
̽һ۱ܹҶڲϵ̽ƣƻϵʲôЦŶҪƺȻЦ˵Ҳ֪ӽˮˣԴ¿ˣʹĻѵڲԼʹҪסһ㣬ҼȻɱңۣҲͬɱ㣬Կ
԰Լôû뵽ȻԷܹɱһλĴۣôͬԽɱԼһ˵ƣ㲻ˣԽţ鲻ÿζʹãҲʧ꣬˵Ŀɶԡ
һڴ£½֪˿˵޼ֻ˲֪Ȼ֪ԷϹµģƻеأϴ򲻵ѣʹİ취ܼܲʹһΰɣһѲأһ˯ʮ꣬أ
ҶͣӽˮˣеϧҲ룬ҽʵɱĴۣɲʧѣʧȡĹҾúܻ㣬ǲ֪Ƿ㣿
꣬ݺݵһ䣬ֱһ̣Ҷﳹûˣĺ¹ǽɵͬھҪǶԷʹӶʵ껻ȡԼԼǲֵġ
ѵԼѾǺĴۣ޷ɱ˶Է
Ҷͼֱߺ޵˼㣬ΪĴѾվʵ۷壬ΪĨɱˣɽȴǣųǿʵȴ֣ΪҶģҲ䲻𣬶Էֻʧ꣬ԼȴҪ
ȥҶͶǸоԼ㣬һǺܲ㣬뵽ҶҲɱˡ
̣Լ̣ΪԼոճΪĴۣҲ̣ΪҶ֪ÿһζֻһΣҪѡˣôһӣֻʧܵˡ
ƣǵжԹϵԻ뿪պսϼ
ҶӣѾ֪һ̵ҶͱԼסˣǲԼˣҲû˿⣬ϾҶֻǸոͻƺĴۣ٣Ϊ˺õܣúðյĻһ﷭ʱڶ
ҶͣҪ⣬Ȼ齨ˣȨʣҪִ¾ΪеĻôԲֻȽǹڵתԸ㣬ȥˡ
ƣ㲻ŻңӦñҸҵİ˸ҷչģֻշļС¸¼齨ֻҪ㲻ۣҸԸ㡣
һƸеΪͷ۵ģϾԷջ۵ǿշС齨ģ㱻Լ壬Ҷ͵ʵҪ齨Ҫʱ;ҶҲǿһ㣬ҪԼ־ս
һ޳ܵҶͣɥİ취ܹóҪ¾Ӳƴ¾˿˵ûһĺôѵҶͺͰ˶Ը¾ˣҪƽҲˣȴǹؼʱ̣һ¾˾ͻٲ֮أʱǧˣ


ʮ 
Ҷͣ˼ǣ֮ʤһˣݡ
û
һ䣬ѾҶ룬Ҷ͵˼Ѿ뵽һʱȴȻ˵Ҷͣмº˵
£
ܵľţϾԷܹɱĴ۵ĹҪԼС˵ʱ˵ȥΪˣҶһֱֺ׾룬ʵٶȣŶԷ޷ʲô
ЦҶͣɱģʱ򣬽ռȻӰ޴ۺͽɲۣĴ۸ոճһһҳҶͶȥ˶޾ƣɱݺᣬҪҶͱһ˻УҶ;군ˡ
λĴ۳֣ҶҲǴһֻ㿴һۣҶ;Ѿ˾Լһսˣģݺݵһ䣬Ҷͻ֪֮ȻѾɾͺĴ۾磬һжû˿ġ
ҶͿɲϣԼĨɱתȥ£޴ۺͽɲ۱ͽοǴɱһеΪˣҶ͸޴ɶ㡣
ˣҶûü㣬޴ۺͽɲֻһƣڶʱϲΪ֪˵ǧѷ꣬ҪǴһҶߣ֪Ƿܹҵһλᡣ
޴ۺͽɲۿжԷλĴҲǾϲû˿ĳɣλĴۣƣһҶ׷ȥҪ۷ʱ̵ҶͣٶȺܿ죬ƶδܹ׷ϣڵȴѾһҶͱλĴУˣٶϸ
ƣ費ˣ޳ܵĶһŹ㣬ţţҲŹ㡣ҶͼֿҪըˣΪû뵽Ʋ֪λĴۣһ֪ҿһ֣򵥵һ£Ҫ
ЦһҶͣ˵ҶͣŲҪܿܣѾˣ㻹Ǹˣбͣ£ҹһսҪӮˣҿӦҪˣƵţһӣΣ
ƺĲᣬһһѪ³Ҷ͵㵹£ٶȴ˺ܶ࣬ҪҶҪɱȥĻŵһ£׷ϡ
ҶͣҸ˵̻Ҳ֮󣬾Ͳ뿪ˡ
ƣұ졣
ҶֱͣӺҶͣҸոշ֣СȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߡ¿¿ߣȡƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷš˵㣬үүҽ㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣǵģαأΪԣѧң
ƺˣЪЪүٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޣСݵãûڰ㶪ˣӽڶڶҲұըˣˣһҪƤɡ˲Ҫ޵С֮޵УһưǽϿ۶۲㳤ͦд⣬ͦı⣬ϵڷƢ˵ѳ˧øǰƵģ򶼷ֲˣϿȥΰɣ˼һӣһӣ˷ѿ˷أڼ˷RMB
Ҷ֪ԷǹԼΪľԼٶ׷һԷ׷ϣô֪ĥҪ˵ҶͣˣҲֵס
ƣұ졣
ãҶͣʵһһ£ʵ㸸ĸģֻҰӣĵ㣬û뵽ȻһҰ֣Ҷе磬㣬ҾﶹؼҺúˡ
ѾλĴ۵һƣҶͿ˵ǸеķԷĲᣬҪǼȥĻ֪ᷢʲô顣
ʱҶȻͣ£д𾪣붯оԼ޷һ£⵽׷ʲô飿
ҶͺȻͣ½ŲվԭضҲ޴ۣɲۺҲͬվŲһд˾Ⱥɻ󣬲֪Ҷ͵׸ʲôѵıԼĻˣƺЩ̫ܣ˸ûи׷ʲôʱǰҶϺȻһֻϢţҶ͵Ϣһ˵ٶʧţתۼ䣬һȫµϢ֡
ƣûв²ĻҶֻһ߿ܰˣħҪռҶ͵ʬ壬ӶﵽĴֻسɹһɹͻΪںĴ֮ϵľǿߣҪСġ
ռҶ͵壿˻ڶʱһΪ֮ǰȻ²⣬ٵʱȴ֣ħϢԾ˵ٶռҶ͵塣
ϢȫգҶȻ˫ۣЦ˵ƣ
Ҷͣ˵ǳ׻һһ㣬Ϣˣֱ˿̣ţҶֻһ߿ܰˣħȴǣҶ͵ʬֻسɹ
Ҫ֪һħֻسɹôлͻںĴ֮ϵľ磬ʱи֣˭ħĵ֣
εССҶͱΪԼɾͺĴۣȴû뵽ԼֻǸ°ˣҪҶͻţ֪£֪᲻Ŀ
ħǲе㲻˵
˵
˻ħȻЦƺЦһ㣬Ȼͣ£˵ƣǱ˶˵⻰Ҳ˵Ҹееģ֪ҪǾ˵ĻôǰͲ¾ʮˡ
ڴ£һֱеھΣȻкܶҪԸԼԼȷе̫ˣһ¾ʮˣȷе㲻˵
Ѿˣƴûкڹһֱ˸ǣ˲ҲˣҪңұطˣοԴʴȣǶԼ̣ɵ£ȥ
ħ㲻ͼҵģҿȷĸ㣬
ƾ㣿
ԣƾҡ
ǰһļᶨȴţ֪Ϊʲôħеֺĸо⵽ô£ô˵Էʼն񣬶ԼȴǺĴۣܹɱĴۣ϶ʹ
˾ˣʱһ£ʱһ£ҪǶԷʹԸԼԼܵĻᶼûУο߻λĴۣҪֵĻԼֵĻᶼûУֱ˿̣ħźȻ֣ƺԼܲ


ʮ 
ħֲɵӣȻ֪״̬ԼǷǳģȻˣα鷳
ƣ֮ĶԹպȻ㣬ɽˮǺڡ
ߣ
ǧѷĴûᣬλװ׷޴ۺͽɲ۸ʹһɫ˿ٳħȥòϣħٶҪҶ͸ӿ٣ವһתۼѾʧ
̾Ϣһ˴ûᣬȻħˣҪҴˣ֪Ҫȵ£ο˭Ҳ֪˵Ϊʱͻƣһ˵ʵںĴ֮ϣôԲ½˶Ҫˡ
ƣڸô죿
Ȼħˣʰ˵ʱڸϿȥˡ֪ûħ£ͺһɢɳһ㣬ֻҪһɢɳͻԼʧ
޴ۺͽɲҲû˿飬˿ٵĳŶȥȵصʱ뿪ħżɽĽħ֮ħϲֵģϲǣİ˿˵ȺףǶԸʱ򣬵ĵȴǣ˵һλʵĺĴۡ
ģһס
˵ţħתȥΪŵĸ˵ų֮⣬ʵȨ˾ħһ£ŴСС飬ǽħΪˣħŸġ
ȵħ뿪֮˵ƺ¾Ĺ£ոİˣֻǴ˲£ͳʧڴ½֮ϣ¾˺ٴζСС֣ڴ֣һʱ֮仹Ū
źɽƣְ죬޴ۺͽɲȫۼһΪһ̣׼ȫչȡһͻƺȻͺֻһ磬֮Ĳ࣬Ǿ޴ġ
ţʵҲĽɱһĴۣȴ޲ߣҪԼʵȡһͻƺ𣬱ϾҪﵽĴ۾磬Ҫȴﵽ𾳽硣
ƶαչأǧҪСģ򲻿ɲ֮
ģұչأҲ֪Ҫ೤ʱ䣬ź¾˵飬ͽˡ
İɣ϶ڣû˸ǣɣȡһճ
Ŀһۣûмȥת׼õɽɽҲĹرգ¾ʹ˱չأƵıչأ¾ҲͣܲսͲսΪƱչ֮ǰԸġ
ɽڡ
ϯضεıչأ˵˵ޱȵҪΪ񾳽ʵ̫ˣһĴֵۣĻᶼûУΪϼһսŻ¸֣ĴĻΪˣƲ׼̱չȡһͻƺľ硣
һ֪ڣƶ֪Ҫ֪ӵе֮ӵеȴ߸ᲢۣԼҪͻƺҪľһ£Ǿ취Լӵе֮תΪ֮
֮
ҲӵԼȴʲô򣬶ǽ򣬶εıչҲѾã׼򣬴ڵתɾͺһתΪôҲζţľʹͻƺˡ
Ʊչʱţ֪֪֮УѾȥʱ䣬һ쿪ֻʣ²ʱ䣬Դƽɽʱ䣬ҲûгһΣ˭Ҳ֪ˡ
ʱ䣬Էܶ飬Ψһֻһ£Ǿ¾˺֮Ĺϵʱڣһֱ˶ӣҲ໥ƽʱֻСС֣ڴģսûУҲ˸еޱȵľȺɻ󣬲֪˵ڸʲôɻ
ţһֱڱչزԴӵõְĻ֮ÿŵ鶼ܣѾ죬źĴ򣬾ʧ꣬ƺҲûзʲô¡
ƻ壬˶չ꣬Ȼûгأ˵ȴȫͬƱչΪͻƺ𣬶չأȴΪ˲֮һɹô彫еΨһһףʱͳһ½Ŷ˸ҷԡ
д½ĳһħһڣ˫͸©һɹɱԹޣǰ޴ۺͽɲֻУ꣬˽׶ΣĲڿʼָȻûлָףҲָһ߰˰ˣһ뵽ƣһ뵽ǰһħͺ޵
ƣһôͿԳߵľ磬ֻҪֻسɹںĴ֮ϣû˿⣬ɾΪԷʱӲƳֱ꣬˿̣޷ͻơ
ƣţһȥ㣬㸶ۣ
ħԹޣƸ֪Ǽɽͻƣʱ䣬Ҳ֪ͻƵĵΣ˸ҽȥΪǰɽʱѾԸܷʲô飬κ׽ɽ
ʱ䣬˭εģʼûнɽ
Ůǰɽһޱȵĵġ
㲣Ϊǰõһ޴ϢϢ壬Ȼס
õϢʮǰһСׯϢʹ粡˼£ָ
˵ִΪʲô°ɣ
ݺݵĵһСݺС˵СݺҪ˵ִôܳ£ʱ䣬ĻִӦûء
ͯ㣬ô֪ģ
ԴƱչԺŮһֱΪÿһ̸ǵ飬ÿɽȴţʱ䣬벻ӶʹŮĸ쳣ãͺ׽һ㣬ҲŮû뵽顣
֪Ҿֱоִͻء
СֱӣŮŲɣΪ֪Ϊʲôִ飬һ£ͯ궼һԼԼĸоֱÿζر׼
ͳأϢ˶ɫһϲʱְ죬ɲŮֳ޴ۣɲۣħȵȣ˺Ȼȫɽ֮⡣
źȻֵˣŮƺЩɻ󣬸֪ʲô飬С꿪ʵôˣ
ŮѸĿڣְɲŮΪԴӸĿ֮ɲŮÿЦ춼ϲϣһ̵ְɲŮû˿˼Ķǰɽְص˵ɽб䣬֪ƶôˣ


ʮ 췣
ɽб䣿
ְ˻˵ɫ䣬Ϊﶼ֪ɽбʲôΣɽǵĹǣ˭ҲԳ£Գ¡
Լ治֪ôˣֳΪүүżæʵ죬ɽ׷ʲô飿
ûеְ˵ɽȻһ£ţɽںȻţһӴĺϢɢ˲ɽˣܵɺϢְ죬ɲڵˣɫϲΪǺ֪Ϣɽɢ״ʲôĻɽѾͻˣﵽ˺
Ѿվ۷壬Ϊʵֵȼ֮УĴǺ𣬶½ӵеĺָɹͻƺ𣬴ŵʵٴһΡ
죬ôˣ
ֳû˿ĿģΪ޴ۣɲۺԼĶӣû˿Ŀģ⵹ˣΪ£ƳɹͻƺӦøеĲŶԣɽأȴǡǡ෴˲û˿Ŀģһɫء
һڣְص˵ƶɹͻƺһ£ǣոմɽȥţȴǴ˵֮еʯ£һֻҪʯסں룬ƶһӰʯеΡ
ʯܣڴ½Ϻ֪տʼʱְȷְ֪죬ȴ֪ʯͬһ㣬Ȼ԰ʵɾɴȴǣһƣ˭Ҳ֪
ֳȻ֪ʯܣְ˵ɫҲ˲ѿĵˣϵı飬֪ʲô飬Ҫʣ׷ʲôʱԶ֮УȻһɺڵӰ
תۼ䣬ӰѾɽľ֮Уţƹյľ죬ȻĲƻ𣬶ؼ䣬һɵȴܲƥеϢ֣ǿ޴ۣɲ۵ˣҲһ޷ֵĸо
ô£
˸֪ʲô飬޴ۣɲְֳۣˣޱȣΪǵʵںĴ֮ϵĸ֣ҲǸе޻ֵĸоҲ̫ˡ
׷ʲô飿
ֳո֮꣬Уƻƹƿٻ㼯ֻתۼ䣬Ѿ㼯һž޴ĺɫ֪һ˵ֵǣ۾ʼտԷĿ
յž˶ϢҶ˵һ仰Ϊˣ޴ۺͽɲڣһָоǾ˾֣ҲδǶԷĵ֣Ϣɱˡ
޴ۺͽɲۻ࿴һۣﶼ𾪵֪ôʶˣ˵ʵƺҪԶԶĴ֮ϣںĴ֮ϵĸ֣ҲδǴ˵ĵ֣˵Ǻˣģ
˿ķӦΪɽڣһӰ˲ǳأǳžնתۼ䣬ƵӰѾ֮ϣңң濴š
֪ʲôطǰȻ˰ʯȻЦ˵û뵽仹ʧߣʧߡ
Űʯվɽˣɫ䣬Ϊʯʲô֪
Ҫ֪乲аӦģŰʯ˵֮У˭ֻҪõʯһʯͿԵõӲҪ˵ͬʱõʯˣ֮ǰƱʯôʯ˵ھ
˵˭
һ̣û֪Է˭Ϊʲôӵʯҿƺܹưʯһ㡣
վ˫ֱ󣬿ǰľѲƻƹȴ֪ҪǰҪ˵ԷϢδֵܹסڵѾײͬĲΪڴͻ𣬶ӵеĺ֮뽣ںϣγȫµĺĽܹӶԷϢԷ档
֪ǺˣԵĻңΣ
û˸˶˵ǵһô꣬ʯƵˣûһܹɹģòҵһȴҿƣȻҿƣôֻҪ֮ǰҿԸҵ֣ס
ס
˵Լ֣Ƶûʲô޴ۣɲְֳۣڣ˶ɫ󾪣ɫŵĲ԰ף嶼е㿪ʼ
죬ôˣ
ףǰǰɹͻƻ׵췣ס
ףȻ˲֪췣ʲôˣȴ֪ʲôڣΪ䣬ϸ˵ĻĴ۲޵дڣΪںĴ֮ϣŻף˵ײ޵дڡ
췣ף˿žյľһޱȣ֪Ϊʲôö˶˵Ļһλס
죬ǵ׸ô죿
֪ȿ˵
գ˵ԭʯģҲ²ĲӦñӡҪͨʯˣô㶼ûҵʵˣòҵңѵɱңҪɱңⱲӶܳ
Į췣ף˻ɫ䣬ΪԷѾ¶ԣȷӡ½֪ôʯΪܹҵʵˣ˴Ӷ⿪ӡ
˵꣬ˣȴûһ˺ʱòҵһʵˣһɱ˴ˣ֪Ҫȶٸꡣ
ǲɱأ
ҪǴ´ȥ֪ĺ䶯һʱ֮䣬췣Ҳ֪׸Σɱǲɱ
һ췣ϵı飬ƾѾ֪ԷģЦֻҪץס˵㣬ŴֻҪɵӣͲ׶Լ֡
췣ʵңҲҪҵƿӡҰƿӡȴɱңΣ
УѾ֪£ҿԴӦһ£ֻҪܹ⿪ӡôҿԲɱļˣֻɱ㣬Σ
ɱԼļˣֻɱԼݺݵıһģ꺢ͯôƭôƭʱԼƿӡ֪᲻ԸҵļˣοƸԼΪ롣


ʮһ 
췣׵ǵ˼ֺγ֪
췣֪ӽˮˣԴ¿ˣҪΪԺּۻۣҪסһ£ңҪЮңҪŭӣȥġ
ò˵ƵȷΣԷʼնһλףףҪǲӡ췣׵ʵ˵ϻ
ɶԷ˵˻ν̣ܶ̾ջ̣췣Ҳͬˣɫһ˵Сӣ㲻ҪҪҪΪԺּۻۣ㿴ľͻ羳֮Ĳൽж󡣡
䣬գһžȻɢһɹɻϢ˲˷ڣȴûԴУΪԸ񣬲ܶԷǺˣѡǽ˲֮Уһһٶ
Ҫ֪ƵΪԴͻƺľǽҲʽͻϼ磬ǽռͬˣҺͽںϣγȫµĺĽȫһĴ֮ϡ
ľΪ󾳽磬ֱǺͺĴۣӵкĴӵкһ£ӵеǺ
ƵȴǳײͬѾǽںϣռ䶼ѾںϣΪֻǸոմﵽҲڲͬں˽γɺĽ򣬳˺Ĵ۲ſӵеĺ
ΪˣƾںϵĽȫ췣׵ϢѹԷ췣׺ȻЦЦ֮г˱ģϾ˫ʵԱȣҪ˵һǰٸĴۣ췣׵ĵ֡
췣Ҳе㲻ͬô˵췣Ѿȫʢʱڵףӡڷӡһ˿ʶۣʵ֮һﲻ
ΪˣƲģƾԼʵԵֵסԷ֮һʵ˲սһֻ֣ǵƾϢѹ
ոս֣ǰǰ󲻵ʮغϣ췣ɫѾԽԽѿΪû뵽ԷֻһССĻ𣬾ȻԺԼѹԿҪǴ˵ΪһͻƺĴۣôǸʱƾԼ֮һʵҪɱ˶Է̫ܡ
ʵ췣򱶣ڵ£ԶԷʵ˵Լɱ˶Էοֻһ˿ʶϣҪʱ䳤ˣ롣
췣ײɵӣȻ֪ݺݵ˵Сӣˣգһɱ㡣
֮ǰ췣Ϣɢ׼Ĩɱŵˣҿ׼ٶ˵Ϣȫִ
ƻƹתۼʧٴλָ
ƻص棬Ҳ޾أȴƽҲһŮĸףŽ޴ֳۣɲְۣż
ǿ֪췣ף
췣ףƸ֪췣ױӡ飬Ҳǲ²ģ֪֪˲֪ô˵˶Ǻľ磬Ŷǰ飬Ӧö˽һ㡣
̾Ϣһɲ˵ƣ˵ɣһֱ˶ΪĴףҲʵ۷壬ֱǰһǿ𣬶̶̵ļʮ䣬Ѿﵽ˺Ĵۣͻ󾳽磬ﵽںĴ֮ϵľ磬磬ǿ˵Ļף֪ʲôԭ򣬰ǰλ췣ȴͻȻʧ꣬Ҳûгֹ
ԭˡ
ڽɲ˵Ѿȫףܼ򵥣ǾԭĴ½֮ϣĴ۾ǿĴڣ޵еɾڰǰһǿ𣬴ƹ򣬴ӶںĴ֮ϣҲνµľ磬۷壬ס
λ췣Ϊλᱻ˷ӡͲö֪ˣ޴۵Ҳ֪
ƾе벻ͨȻ췣ǿĴڣôϣ׻˭Էӡһλףӡ˰꣬췣׸޷ӶƿӡʯҺʵ˰⿪ӡ
׻ʲôˣܴ˭ﶼ֪˵ʵͬСɣ벻췣ס
ƶΣѾ췣ףҲѾ֣췣һʹ˰ݣʱ뿪ţΣ
޴ۣɲְֳۣޱȣҲͬޱȣҪһˣλĴžҲνɶԷȴǴ˵֮е췣ףںĴ֮ϵĳڣҪǴҪԸǵĻ˭޴ۻǽɲۣ޷ֵȥ
ڸеĵģֺγ֪뿪
Ȳ˵Ҫˣʱ췣׵ʶٴν٣ʣֵֺܹҪ췣׵ıԽ٣ƸֵֵΪǰѾû˼ȴǣ췣ױӡʵ֮һӲ԰ʵ屻ӡ췣ס
ֻҪ췣һ첻⿪ӡڣžͲ£һ뿪Űٷ֮ٻᱻ췣
㲻ö˵˵ʲôܷʲô飬Ҷ뿪ģ
ƺѲµԼĶӻ˵ְɫô˵Էʼնһλף׼ǿߣǴ½кĴۼҲһλĴ۵ĵ֡
Ҫ췣ˣСĽ⿪˷ӡô룬ʱ췣ţʣڣ˭ֵܹס췣ףȻˣ籣סһˡ
ﶼ֪Ƶ츳Ǳٸһʱ䣬ͻƺĴ۸û˿⣬ȫԳŸߵĻ׳̣ʱҪǳΪףȫԸԼǱ
Լе뷨˵˳붼û룬ֱӾܾΪԼļֵǵһλģˣҲԲų£ü˳¡
үү磬ɲǰǷģ췣׼Ȼ궼δܽ⿪ӡҿţӡ췣׵һҵ󣬰궼δܽ⿪ķӡҿԱ֤췣ڶʱڸ޷⿪ӡ
⣬ֺγ֪֪һ£һ£ϾûһҲһһŲˣ췣ƿӡôȫû
ְƺ˵ʲôȴǰڰֹ֣˵Ȳþˣǵĵ֮ǾˣӶ¾˸ǿʱ򲻹췣׵ķӡǷ⿪׼ѡԸ췣ס
ϺףԸ췣ף
޴ۣɲְֳۣһǿһ㿴ǰ꣬Ϊǿǲӻˣ˼ڲ鷳Ѿõģ㻹ȥ˼ҵ鷳ⲻѰ·


ʮ ս

Ҫ֪ԷǻʵĻףںĴ֮ϵĳڣ˼ҲԼ鷳ѾллأȻڻ׼ѡ޴˿ľٶЩ̫Ƿȱǡ
ԼĴ㣬˵˵һսѾעҺ췣ֻҪԴУôֻ·һΪû֪췣׵׺ʱ⿪ӡ˼䡣
һ㣬ﶼװ׵һ£ȴһ£οԸһλףֱǰ޹˺ߣûзֹ飬βġ
ƶ㵽ģǲ̫Σˣ췣ױӡóóȻĻв롣
˵ģǶԷֱ̫ˣ˵֮ںĴ֮ϵĻףּĴڣַӾܹˣǵ򲻵ѵ£ԸóȻж
еĵģֺγ֪кΰ취ϾԷǻףһиƿӡ뿪ôʱ׷ĪˣƵ˼ʵܼ򵥣Ҫƾ췣ױӡյڣӶˡ
˵ѾӡҲܹӳķ֮һʵһ֣ŶԸ˻Ǵ´ģǷεĻᣬȵ췣ƿӡ뿪Ըǣʣʱʲôֵ
ǰ꣬Ҫ˵Щʲôջû˵ڣΪﶼ֪ƶ˵һû䱻򣬻ѡ˵һ߻ᣬ뵽Ҳҧͷɲ˵ãͰ˵İ죬췣ҪƿӡҲһһϦ飬Ҫ㶨ˣӶͳһ½ǲиİܹԸ췣ס
˴Ӧһ㶼еȣΪϵ飬֮⣬ƺ취
ڶԸ췣֮ǰ㶨ˣʵе鷳Σ˸ǲСϺףҪʲôܹʲôʱϾţ˶֮⣬һλĴۣҰսɲ޵Ĳ²⣬֮УƺһλںĴ֮ϵĴڡ
ںĴ֮ϣ
뵽ƺǺʵ磬㣬֮ǰ˵ڣһλںĴ֮ϵĳڣеʣȻںĴ֮ϵĴڣôҲ൱ڻףҪӵ˴ڣΪô꣬һֱٳٲϳ֡
˻Ҳ㶣԰ȻںĴ֮ϵĳڣŵҰģƺͳ֣Ҫȵڡ
У¾ˣҪĳ򣬸ǣȴޱȵĽš
˻ٴһ㶣ΪҲѾ뵽еʣ£ҪӵǿĴڣþκ飬κˣǾ¾ɵһ˲䣬žѾˣ˵ʲô
ƶҪ˵ʲô
үүҪ˵ǣں׽Բأ⣬ӦλĴۣһλǶۣһλصıȽϺãӺĴ֮ϵĴڣҿԴ֤ûУٷ֮ٵûС
ƺͬƵĲ²⣬Ϊ²֮⣬ƺͣһ޳ܵţһɵţҪ췣׵ĺȻ֣ȥţôܹ꣬һֱȵռݴ½һŵλã˱ʵ͵̻֮⣬ԭ򣬾ΪڳǿȦ֮Уһֱһ˵ǾںĴ֮ϵĳǿ
ݣһ޳ܱɵţ֪ˣҲܰռһôʱ䡣
ɲݺݵԭŸ˵һѻȴˣǣȷЩ
ҲЩأô˵ʼնĴۣϳŴ۵Ļ˹λĴۣҪǶһλĴۣɲǿЦģϾÿһλĴܹ𵽵úǿֲܹı档
ֵܣһ仰Ҫʵش𡣡
޴˵࣬Ҳе㾪ȣǵͷ˵ʡ
ҲѾʽͻƺʣʵһĴۣʹط£ްգ
ط֪ʮǰƿų˯Ϊۣɱңۣ򱶣ϴãʱ̶վߵģһˣѲô죬޴۲Żдһʡ
޴ۻе˼֪û˿ֱ˵ڵʵһĴۣɱ˶ԷҲԿһս
Ҫ֪ͺĴͬĴڣ߸Ტۣ˵ںĴϰĴڡ
Ҫˣ˸ѡŴ£ǶȴһϾʮǰɱһλĴۣΪˣ˲ŲɣеľֻǺ𾳽磬ͿĴһսҪǳɾͺĴأǿںĴ۳ưԡ
ҪĻҲ赣ʲôֻλĴۣҲ൱λĴۣǲԿƣ׼Ըˣ
ζԸˣ
»סˣȻ˵ɲôԷʼλĴۣҪʱԷƺе㲻̫ʵɴӲã֪췣׺ʱ⿪ӡԱ뾡㶨ˡ
Ƶͷʼ˼֪뵽ʲô̧ͷʵʮѹʮǰûвμ죬βǽȥΣ
ʮǰΪ˯Բѣƺְȫûн죬һֱڴ˵֮е죬ƶЩɻ󣬲֪쵽ʲôط׼βμΪ졣
ᵽ죬˵ɫЩ̫ÿְ˵ƶ֪֪ΪΣʮǰ쿪ʼ˲μӡ
Ϻףʮǰû˲μӣƺЩ̫ϳϾһֱи˵Ǿǽ󣬿Ϲӵоʵ˵ÿһ쿪֪ȥ޷ǻкܶԴԴϵĽ롣
ȻѾҲһˣʮ֮ͻῪҪ׼
ν죬һȥ
С
˵аܹ뿪죬ҪǵİæҲζ˵һҪܹɹͻƺĴۣôʱԸ췣ף͸ˣҪ˵ˣѾ˵֮뿪ûְ˵ȥ
СӣȻҹӡ
ߣӣӣ¾ƶģö˵
˶֧ƣΪӵְҲ޻˵ʼе㲻̫ģϾĴ˵ʵ̫ˣȥˣܹųҾ뿪ˣҲ˵ôҲһܡ
ҵŮڳ֮ǰúõĺŮһſʼζԸˣô˵쿪ʮʱ䣬ʮʱܹܶ顣
ʮꡣ
Դ˺¾˽һֱңңûһģս½Ҳ˾ռߣֲ֣ɾʮĽ죬¾˺Ȼ֣иʮλˡ
˸֪¾˵ҪʲôҪôô˴ģֱ̫ˣҲ˿Ĵ⣬Ͼ֣ʮλ֣ǺӦԵġ
¾ûгǿߣͬûгǿߣƺҲ˺ݣʮλ񣬹ϣžѾռϷ磬¾ƺ⡣
ԼһϿȣƣ˫ˣʮλǿ棬һϳɱò˵˵ƺǿ󣬵ϢĨɱ½һ
Ҫ˵Ͼ˺¾ͷԴӽʮûдһսЩϲ˵Ͳͷ
κòпսĻᣬǺ޲î㾢ݺݵɱԷҵһ˲䣬˫ˣ˺¾ɱ춯صĶֻȫԷ


ʮ ն
˶¾ˡ
ֶ֡
ʮλʮλ
һʱ֮䣬˺¾չѪȵɱ̶̵ļʱ䣬˫ǧ˱ɱʲôŵһ߾ʬѳɽѪɺӣ֮һɹѪζһֺܵĸо
һս˺¾˿˵Ƕȫڰ·֮Уһ񽣿ٶȥңֱ꣬Ȧ롣
һսάһʱսˣˣֻǧ˻ʮλȫ˵һս¾˻ˣʵˣ˭ҲûӮϾ˫ŲսԱʧ˰ٷ֮ʮ塣
һս˫ɨս˷ʬ֮⣬ѪȴǳСӣһսֱ׺䶯½֪ˣ޲ʧɫô˵˺¾Ϊǿһʧˣ˭Ŷ޷ܣǶʮλ
š
εʧƵ˲ûие˿ıˣһĲѣħվЦ˵εİ취죬ʧ֣иǰʮλŶ˵һ޴ʧҪǴ±֪ɱ鶼С
ڴ£ҲǾϲѣҲû뵽ξȻϵˣħ˵εʧ㹻˹ǺҪǱ֪£˷Ǳɡ
ԭ¾һƲߣֺʮλȫˣפϼ˵ϣ˵¾ɳˣÿܸ߳
ٹ죬ҾҪʱ뿪ţһʧʮλʱħ֮һ㰲ʮҪٸҽ͸ҺݺݵĴ𣿡
ʮĻ˶ǺݺݵһԼĿˮΪʮʲô˭Ҫ򱶣εս¾ȫڲ֮ء
򵥵ĺһᣬƽСô˵һ壬ŵĺ飬ʺСΪ߾ߣ˵廹һأŵĻ
磬죬ҲһҪȥ
ڰ֣ƸСκ˵ĻᣬֱӷУҪǰ죬ںʣҪҿź¾ˡ
Сƺ˵ʲôȴ˵û⣬һڣ˻޷㰲ȥɡ
СƺĻᣬƾѾ뿪СȴǺܲ˵ʣ㵽ʲô˼һǰ죬Ҫǳʲô飬㡣
ûеСѻ˵꣬Ѿ˵ˣΪƵʵõǣȻֻǺ𣬿ǰʵĴۣҲһսֻ֮Ҫ췣ףžܹ˺ҲΪˣҪһǰ죬ңĺ֮ǡ
СȻһˬҲ֪ʵ֮󣬳췣֮⣬ûܹ˺硣
С֪ͬĹǾźͼˣ˵ԼҪĻͰչ˺üңҪô˳¡
֮ϣ޾ա
Ӱն
壬û뵽̶̵ʱ䣬ȻٴͻƣɾͺĴֵۣܶˣǲе̫ˣҶеģҪҾﶹؼˣú˺
Ҳû뵽ǰǰ׽֮ԷΪ֮ͻƻףȴѾ֪ҪΪôףڣҲֻһ췣ɾͻˡ
޷ͻƻףȴɾ˻ۣҲǣڣλĴۣһ㣬Ͳܹġ
ƣҲ̶̵ʱ䣬ͻƵ˺Һ㸸֮飬ʱ˵㣬ϴһսȻ߳飬⵽ô£һսĹƽȴˣ
թνܿܣ˾ˣԹˡ
һթһܿܣһ˾ˣһԹˣҪ㸸ǿ̫࣬ǲ֪ҺΪУǶǴ
ʵҲе׼ΪԷʲôˣʮǰԷֻһССȴܹɱһλңۣҪǰʵǸӿɱĴˣ
ȻѾµԷɱң۸˴ۣϾԷһʧ꣬꣬ȴҶģ²һһһԷҪŪƣԷǷܹ֪䲻
ƣһ飬ǰ֣ҿԳܣ㴦ãల£Σ
˧
һ޳ܵ壬һ޳ܵһ޳ܵš
ݺݵıһźλոտսžҪˣӶڣҪǴ±֪֪ڻʲôӦûŵļˣѳ¾ʵڣֱǷַӵ顣
ƻӦ
ƴͷβֱĶǺϻĹϵǵΣչͷȴ֮ˣ˳ȥҲ֪£ڵʵҪֿ¾ˣֱ쿪顣
Ҫ֪޹ǽڣţܹ࿹⣬󳬼ɵ¾ˣܹ˵ģʱ˳Ҫĺѿ
ΪҵΣ
ôȻ˿ΪʤֶΣҼһһˣһ˵Ķ޹߽ڣǺһޣ壬޲ܹ飬㻹ǱˣԼС
û˿⣬ƺԤϵһ㣬˵ãȻ㲻Ը֣ԼԭԺŻ˳ˣᣬǷԸץסǾҪˡ
һϵı飬Ѿ϶ģһ˳ˣʣһڣ¾˵ʵҪڼֱ̫ˡ
˳ţһڣѵͲ¾˷Ը𣿡
һ㣬Ƹţû뵽Ȼ뵽ΪŻҪȥðգϾǴСҲ֪ô˵ź֣Ϊ˶Ը¾ˣҪ˳ڱôʣ¾һĿš


ʮ 
ȻλĴ򣬿һ¾ڣôԸŵĻŸֵס¾˵Ĺ
ƺܹԷеɻ˵ҪΪ齨һʲô¾ˣžǣǿԴģ֮󣬿ԾǰԸţĿԴ
˻ڶʱһȻŻźУҲ˳Ҫ˵ĻµȷЩ֡
ãĿԴ
ЦЦȻ˵ٴοĸ׻ȥ𣿡
죿ᵽ죬Ʋûие˿ľȣΪڴˣۣΣʮǰҪ죬˵Ҫ룬б䣬״Ӷûн죬ǣͬûн룬⻹˵ʲô
ҽ벻죬£Ƕ¡
û˿ķŭòϣƢѾõ˼ң˵Ǹȥȥһ죬ʱԵĻԸ
˵֮תȥתۼѾʧӰ٣Ѿʧ壬ƵɫҪѿжѿΪǺгǽ죬Ҳ룬ǲ죬ԷҲ룬үġ
壬תţɾһ̣½ڴϢϢֱ½Ϊ˵žȻߣֻһңڹһܵ¾˵Ĺ׶༪١
֪Ϊκö˶˵˳ˣϾһΪˣڣ޹齨¾ˣһںˣ˶Է£һųˣôڹֵס¾ˣҪ¾֮ڶԸô죿
ŵôܶ¾󳬼Ѱ·
ڣŴҲͬõϢĲ㱳ȥΪ˭Ҳû뵽ؼʱ̣ŻͻȻҪ¾ˣŴȫԤϵҪǵڶԿ¾ˣô롣
ŴҲ˿ûа취˭ʱ򳷳ȲȥţҲܶ¾ˣ˵ǽѡ
Ŵá
ʱ򳷳ˣǳֵʱģʱڣ
ħϢҲǾϲΪŵļ룬ڣ¾˵ĵ֣Ҫ¾ʱ֣ȫһɵ顣
ȴûзͷ֪ʲô˶ɻѣ֪ǧѷĴûᣬΪʲôˣħƺ뵽ʲôûм˵ȥȥ
㿴ңҿ㣬˭Ҳûٶ˵ʲôΪﶼ֪ԸôǧѷĴûᣬôܰװ׷һ뵽ʲôԲŻˡ
̧ͷֻɨһǰˣƾѾģ˵һɻ󣬼ȻôһᣬΪʲôһ᲻ģ𣿡
Ȼû˵ϵıѾһУ˵ϣҺһ档
Ϻף
ˣʲôʱ飿ʲôط֪£ο˺¾ǵжԹϵ˼浽ʲô˼ְ죬صʵƶ׷ʲô飿
ҽʹ˽һЩ飬㲻õģҴ˵ΪҲѾʽͻƺĴۣѾ֪ͨңҪˡ
Ը㣬ѵͲǶԸ𣿡
ħʳеɻ󣬱ϾžǿҲһ֮¾ˣοȫǱ壬Ժ˭ŷţοˣȫǸԼһӣһȫ˽ȥ
һ㣬Ҳǰ˼⣬Ļк̣ǡ
ڸô죿
вǲȲҪȥڣһССڣѾǹ˿в
ҲҪ飬Ƹûжκ˵Ϊ֪Ҫ˵ˣװٷ֮ҲҪǰ죬޳ԸŵʱһֶԸף»ãҪǳô죿Լĸ׽
ǿǵһ㣬Ʋ׼¸߸׺ˣ˻Ҳûж˵ʲôϾʱ˭Ҳ֪źʲôҩҪ̣ʱ¾ҪóóȻµĻ֪ᷢʲô顣
˶оûдϾСΪϣѾˣֻҪԸ⣬ʱԳڣַӵ飬ڵ֮ǸϿŪŵ򣬿ŵʲô˼
ʱħվʵҪ뿪֮ǳô죿
ħĻݺݵһԼôҲˣ԰һȵԼ죬ʱԸ¾ô죿̬ȣѾܹٷ֮ٵȷ̣Ҫ˵Ļһ鷳顣
Ȼ޴ۺͽɲ򣬿ڣȴĴ򣬸οųˣһṷǽʱ¾ƣҲ¾˴޾鷳
һл湻ݵģһɹ赶ɱڣһ¾ˣʱ֮ǳİ
ƽԼµߴң֮ÿһ˶ǵһֱ̫޳ˣһ˫񶼲ΪѹҪˣνܿܣʱҪӮˣ˭ȥʲôƨ޳ܺ͵¡
Ҫ֪ܵʲôʱʷʤ߱дʧԶûлȨģòϣŵһңǶҲۣΪһһʤôžͿԸǣưˡ
źúݣƶΣ
ˣԼܹ
ҪԼ뿪죬ôԼ²һ㣬ֶԸţʱԼô죿¾ô죿Ѳ֪Σգܲ¾˺ͼ˵İΣ
ݺݵһţһʱ֮ҲѾ񣬱Ͼĺʶһ´˵֮е죬ֵ칥ţ췣ףϾ˭Ҳ֪췣׻ʲôʱϣԼĽ⣬ֵܹס׵Ϣѹ
ź췣׵˫вƶжǰ죬ϾµĻӦóŶԣӣôߣ߸ëֱﵽ˼㡣


ʮ ¶
׸òأ
Ҫǲ뿪ţҪ죬ʮʱ䣬Ҫ뿪ţǰĻź췣׵˫Σգ˵ʲôҲ뿪
ƺܹƶеѣְͬ΢΢һ̾˵ƶʵǿ

Ҫ˵ƣˣҲְ֪컰е˼ʲôְ˵ʵܼ򵥣ƶǰ죬¾̴ٽţŻΪţһ¸
һ
û˿ķԣ˿ʼãȴû˿Ķǰ죬ô˵֮ͻῪҪʱ򻹲Ļٷ֮ٿ϶ϲ쿪οѾһĺð취Ҳû˿ĵġ
¾˿ʼţõĶ¾һ㣬˶ޱȣΪÿеĲ룬Ǿ˳ˣ˵¾ӦȶԸڣȻڶԸš
ǽأ
ȴǡǡ෴Ϊ¾ȶԸȴţڣ¾˹ţڲûг֣ǹԹԵĴڣûаŶԸ¾ˡ
½ȫΪ¾˶Ըţ˫ʵԱȣŸֵס¾ˣ˴۾ǣε˫սžȻֳǿս˵ԤϣΪŵʵȻԺ¾Ƚϡ
˶СţȻŲǴ½ϵĵһţ̺ʵͲܹģź¾˵ĴսڲϵԽսԽ½˶֪¾ӮӮʣµһΪ°
һУƸ֪ȫд½ĳһȥĸ·ڵʱڴ޴ۺͽɲ˵ÿʮ쿪ֻῪʱҲ˵ʱԶرգôҪȵһ֮
һ֮
֪ΪʲôȻҪһʱ䣬ȻһطΪǸطҲֻܽһʱ䣬һڱ֮Ӧòɣ
ո̤ı߾Ƶɫ䣬Ϊ֮ǰĲ²ûдν죬ʵϹսҲħ̺칬սĵط
ȻѹֶҪһʱſԳԭϹսĵĿӵ֪ˣ˵ʲôҲҪȥʱ򣬷ڴѾرա
֮֮Ҳúõ˽һ¹ϹսΣħ̺칬Ǵ½ϵ󳬼ڣԼ￪ս֪׷ʲô飬ŵȫֻ״̬ڡ
Ҳ֪칬ħ̶кϣ칬ĺţʣħ̵ĺȴ޹ɣѹĴ½ϣǿţȴ޹ˡ
ϹսΪ󾳵أһħ̵ΧڶŵΧڵλãħ̵Χ
òϣΪԴͻƺϢҲĲһ죬ֻӦһ£ƾ𾪵ķ֣ڲԶһڣٲʮλĴڣǵưԴ½ħ̣ͳʮλħ̵ʵɲЩܹ˵ġ
Ȼ̤죬Ҳû˿ĳɣ̳ǰľ޴󹬵ȥΪﵽ𣬸赣ʲôֻҪʲôףôǺĴˣԲ壬ȫһս
޴Ĺ˵ǽ̻ԻͣһħõĸоƸոǰ̱ϰٸΧΪǿǵ񣬸˿꣬ȡеǽ˵ֱӳȥƵʵǰ󲻵ӵʱ䣬ѾȫȦ뽣ռڡ
ֳǽ̤빬ڹ֮ϣվʮˣʮ֮Уߣ꣬ٸ꣬ʮ״̬ΣܹĸӦǰʮ˶ǻʵĺһӳʮλҪǷ棬µ飬ȴƺЩ˾ռߡ
ô˵ħ̶ǵưԴ½󳬼֮һӵиֵ²ÿһܹ˵ģΪˣҲû˿ľȡ
οվǰʮλ𣬲Ǳ𣬶״̬ڣһ㣬ЩʵͲܴﵽ۷ʱڵ״̬ʮİգһ̵ʵһǽͽռ䣬ôǰʮλȫԡ
޹ħ̵Ĺϵ飬ο޹ֻħ̵ĺˣ֮ƺҲûжĹԼԸħ̣ҲǶԸ޹һ㣬֪
ڵ󳬼ħ̺칬˵ѣ˵ǵˣȻѣôԼеΣգȻҪȫԸԲԼκε鷳
ǺˣΪνħ̵ﷶΧ
ħʮλƺҲЩȣΪʮܹͬӦԷǺ֣ͨˣƺôѾкǿ߽ϹսοʮܹԵĸӦԷе񽣸һƷǶЩꡣ
ҪˣЩͳˣĻԷκ˵ĻᣬǿƵʵǸӦ񽣵Ĳ֮ͬʮλû̳֣ǿͿʵ
ʮ룬ֺγ֪Цݺݵıһ¶ԷʵҪħ̽ʮλͨһ¡
ħ̽
ȫܹµõħ̽칬ǺĴ۴ڣֻΪħ̽ÿ˶ģҲħ̽ˡ
ʮƺҲû뵽ԷȻһҪǵĽô£Ͼû鷢ǴӦʧ𣬵ʱĸѿ
οҪ˵һˣʮҪһ涼ѣһλҲе㲻ˬ˵δе̫ʮ˷ǽѾչض꣬ˣʲô飬Ժ˵һΣ
ãҪǽ˵Ҵ˵ǹԹԵԼ˵ѡԼѡ
ò˵ƵҪһֿĿҲˣվǰʮˣȴǻʵĺ𣬾ħ̣Ҳһһĳڣʱӹֱ̣̣ܶ̾ջ̡
Сӣ䣬һŮֳͭٶδֲĺϢȵ˿Ĵ⣬Ȼʮܹκһλ𣬿ɶԷһλʵĺ֣ν¶һһԼ˱ԷУôµĿġ


ʮ ײ
˫һ䡣
ֳǽƽ̤貨΢ҲŴȥδֲĽȵʹĽǺ׵罣ǡ
Ȼ׵ԽոʹŮƺû뵽һһб㱻ɱ걻Ȧ뽣ռ䡣
ʣµľɫ䣬Ϊûһ뵽Էʵ˿ֲͬĺ𣬾ȻԷɱȻԷܹɱǵͬ飬Ҳܹɱǡ
㵽Ǻˣ
һ̣ڸһ⣬ǾվǰĴˣͨˣƺҲģħΪ֮һûһ˸˹Ҳ磬ֱħ̣ûнħ̷ҪǾ˱ոƵһ𾪣һһӵϡ
ھ룬ֺγ֪Ц˶һ˵ʲôħһжǳһҲʵ˵ûʵȨûУʵ֮Ѿףһҵ̬ȡ
Ǻ˲£ǵܼ򵥣ֻҪͨǵĽ˵ҪҪҪҿǣֻǿˢˡ
ҪȻ˿
ҪƸոտʮ˻ΪëҪӽˮҪԴ¿ˣȴײһԷոɱһλ𣬼ֱ˾ˣ˵ԴˮҲóóȻ֣ϾѾ꣬ҪǱɱһΣôʱֻصĻᶼûС
£˵ȷѾչأǧ˴ûгֹҪ˵㣬ǶҪһ棬ڸ֪ںδ˵
ǰϵı飬֪˲û˵ѣ¿еޱȵľȣΪվ˵ʵʵŲģħ̣Ҳһһĳڣô˵ĴǺɡ
ǿʲô취ܹǵĽ
У㲻ҡ
˵
˱չ֮ʱ˵αչأҲ֪Ҫ೤ʱ䣬Ҫ£ҪµأֻҪܹ˳ͨأôͿԼ˼ң֪ɸҹµأ
һˣö˶˵ıչҲˣȻҪҲҪţһҪͨƨزſһ̵ƺ޲ȥݺݵһ٣ѡ
δأ
ƺû˿ľȣ˵
˵ţ˷ֿߴ룬֪ߵЩʲôƸоԼһɹâ֣ţһѾһƬ֮Уָǰ˵ǰǵµأԱ㡣
˵֮תȥתۼѾʧӰ٣ƸûȥߣΪҪأһһأһɹͿԼħ̽
ʵҲԲʲôνħ֮̽Ҫһ棬Ҫ˵֮еϾܹΪħ̽Ѿ˵ʲô
û˿ĳɣŲǰնȥһʱ䣬Ѿ̤һС͵ĿռڣСͿռǷյģò͸ں˵͸ֱСһҲɵħ̽ôһ򵥿ռԼ
ȻСͿռȻתţһɹɿֲĺ֣ӦɺƲ𾪣Ϊÿ˶ֻ֪кĴ۲ܹӵе
Ĵۡ
ȻѲµħ̽һλĴǿߣõ֤
ںŶڱ˵һ޴ĴǶ˵ȴʲôǣΪϢӣӲҪ˵һССĺ
ںϽռƣʹȻΪûʽͻƺĴ۾磬ȴѾԼĽ򣬶һǶһ޶Ľ
Ժ߶ԿǺҲҪ佣һΣֵܹס֮ĳڡ
һƼӴԽȣСͿռĺƺîˣ򲻶ϵ໥ײ໥ƺѶԷһ㡣
ںĴӵеĺҲǺܼɵȻѾ򣬿ϸ˵ΪûʽͻĴۣԿ˵򻹲ĺ
ˣҲ֪սֵһĴۻǴ´࣬Ҫħ̽ȥһܶԷĺƺҪʱ档
ȻԴԴϵʹ
Ժ
ƶħ̽
Ȼƺħ̽Ȼսսȴһļң˭Ҳ˭һҲɽ򣬽Ҳɺһһʱ֮䣬ֲʤ
֪ΪʲôһָоǾСͿռڵĺ򣬿ԴԴϵĶԼˣԷƺоһ㣬ôܡ
Ҫ֪ȻĴǿߣʼջˣǻףȻˣô֪ۣȻˣԷΪʲô˼ҡ
ԷҪ˵ڶһʱ̣꣬û˿⣬ҲݣܵУȴȲУõģ¾˻кܶţҪĸ꣬ô֪ʱ¾˻ᷢʲô顣
սپѾʲô飬ȹһ˵ҪͨһأҪ쵶ն飬ٶȻܺԷſס֣һֱȥĻ˭Ҳ֪Ҫֶá
һƿٵڵȫ㼯ǽϣӶǽЩȫΪ򣬺壬һɹɿֲĽԴԴϵĶϵܵĺս
ɶԷ޷޷ͬ޷ֱڣûħ̽ʵǱѾˣ⵽˵Ľ˶Էĺ򣬶ǶԷôĳǿߣʵսҪԼǿܶࡣ
֪Էǿ󣬵ԼҪٽУʱ䣬ѾͶԷĺ˰ʱȥҲǰ취
׸ôأ
һʱ֮䣬Ҳ벻õİ취£Ͼӵеǿǽ򣬶ĽҲ޷ܶԷĺ򣬽򶼲Уܹʹúأ
аħ䣿
֪Ϊʲôһ̣ƺȻ뵽аħ䣬ƣΪ޴˵޹ħ̵ԼܣӦúǽͬȼ챦Ȼˣ˵ƿ԰Լ㶨ĵһء


ʮ 
ơ
뵽ƣ̴ӻȡһ鴿ɫƣڵаħ֮ȫӿ뵽ڣתۼ䣬ɢһɿֲϢֱ뽣ںϡ
ȻɢĿǣο뽣ںϣתۼ䣬Ѿɺ򣬵һ˳ͨ
ڶأռȫͷһ߾ͷһɭɭĸоÿһͷƺһ㣬κδϢĻᣬеͷȫХ
һЦֳǽһƿռֵͷȫ鿪Ƹе쳣𾪵ǣڶغǼ򵥣򵥵е˸еš
Ӽ򵥣깥ֶƸǲ壬ǰ󲻵һʱѾ˳˳ĹأǰĲǿռ䣬һ޴ɽ壬ɽ֮£һʯݣСȥš
ǰСʯݣ֪ĻʯڵӦþħ̽ΪѾܹĸӦʯڵˣһλʵĺĴۡ
ܲôǵһؼҵˡ䣬ʯݵűĴ򿪣߳һߣ׷Բԣһװ˼һĺΣһͯĸо
ħ̽
ƺЩ𾪣Ϊ֮УħΪ½Ϊаħ̽ҲӦһʮ׶˲Ŷԣȴˡ
ƺ֪Էģħ̽Ц˼ָǰһʯ˵Сֵ
Ҳû˿Ŀ߳һƨɱʯϣ棬˶ŶԷ֪˶ã˺ȻȫЦˣ֪ʱʯѾദƣһ£̾˵һþơ
Сֵܡ
ǰơ
ãֵܣƣðɣô꣬Լ᲻úȣҺֵһʣʹóһֵܣ㲻᲻ϷӰɡ
ƵȻЦʯϵľƺ˵Ȼǰ˿ңҾ͹ˡҲû뵽ħ̽Ȼ˺˵ֱ˵˼㣬Ҫǰ֪ħ̽˵ʲôԸŴ¡
һһڣתۼ䣬ƾѾȫȹ⣬òϣħ̽ƣȷƻһ⣬ħ̽ƣԹ̱ԪֻһƣоԼΪƺ־һ㡣
ľơ
ֵܣ֪кιɣ
ݣݺݵıԼһԼǰħ̽µģոֻźȾˣ¸ˡ
ǰħ̺칬һսﱻ֮ΪϹս棬дԣ˵죬һˣʵǰ⵽ô£
ԭǴ£ʵһжһݽǵħ̺칬µһݽΪưԴ½ȴһųɾͻףʱ˺ŶԹѵ£ֻֿϹսɾˣٷ֮ʮȫΪ꣬׵ֱ̫ˡ
ԭˣƻǵһ˵ܣȫܹõǴ´ȥε𶯣ϾһֱΪ칬ħƲ˭ܹ뵽칬ħ̣ȻΪ˶ܻ׵ĨɱӶֿϹսѵġ
ǰҲ²ûҪԸħ̺칬ˣǰǰɾͻ׵췣ס
һ㣬˲Ѿ뵽Ϊǰֻһ˳ɾ˻ף֮⣬˿Գɾͻף½ͬʱԸ칬ħ̣ųˣֻһǾ췣ס
ô˵Ѿվ۷ĳڣһˣѹֵưԴ½칬ħ̻˻ŵϹսԭˣ췣׵ʵƻе𾪣Ϊ˲칬ħ̰ٷ֮ʮˣɲÿ˶ܹģλĴֶ޷쵽顣
ƺЩȣħ̽˵˵ĺܶԣϾɱǵˣ췣ף췣ײûɱǽԶӡô꣬뾡취޷ƿӡֻ취ҪƭܶˣǴȥ췣Ρ
ԭȻУΪ칬ħĵˣɲô칬ħǺ˽ˣΪ죬ԵõʵյĽȴǡǡ෴޷õԼ
ǰҺ췣׽һս
ǰħ̽Ʋ˿ΪȻħ̽칬췣жԹô˵ĵ˾ѣֻҪԼúϵŵʱ칬ħһ뷨
˻ħֱ̽һΪ췣״ʲô֪ףҪ˵ԸֻһССĺ𣬾Ĵ۶һλ׵Ķ֣׾ǴȨ
ǲ֪Ϊʲôħ̽ȴ˵ָоп˵ܹ췣һսȫӣһԼİ취ֵܣϷһϣܹӦϷϷħ̺칬мӴԺ󣬵κεķԸϵɽ»𺣣Ƕ岻ݴǡ
ħ̽Ҫ˵ĻҲѾ³ţҪǰǰƢԣӦԷڵѾײͬô˵췣֮ĶԹͬˮ𣬲ȻˣΪβû£ħ̺칬
Ҫ֪칬ħ̣ǵưԴ½󳬼һܹõħ̺칬İŵʱţֱһ׾ٵ顣
뵽˵ǰʲôֱ˵ֻҪܹģҲһ岻ݴǡ
ããȻ˵ϷҲͷĶˣֵܣҲˣħ̺칬һֱڰյΪħ̽Լĵˣĸоǰ췣׵ʵǲĳȥܵ췣׵Ĺֵܹס췣ף뽫ħ̽㣬Ĵ죬ǲſؼգ¹Ϻӡ
ȻѲµħ̽˵Ϊ˭Ϊ˱ȫħ̣ħֻ̽ˣԼһħ̣Ҳħؼա
ֻ֪Լܹ֮췣һսҪԼӵеĽ򣬲췣׵ĻϢ췣ҪԱ٣Ҫ˵һһλ׵ĵ֡
Ʋûн¸߶Էħ̣ܹưԴ½ĳһܹõħ̵İʵ˲Σħ̰ٷ֮ʮȫ꣬һ㶼ģͿϡ
ƻ׼װһ£ϾЩʱװȣ»˵ǰ̫ðɣħ˵ʼնһˣҪҽħ̵ˣŻܶ˲ʱ鷳ˡ
˵Ļ̫ˣǺܶˣֱ˶Ӧһħ̣Ȿһǰᷢ顣
ħ̽ƺѾһ㣬ҡҡͷᶨ˵£ħǱȻȥ˵ȵҺνħ̵飬ԺҪҺúÿħ̣ϣħܹȥ
ʵħ̽ҲǰĹԲڣǰħжôķ⣬ֻʣ²ٷ֮ˣʣµİٷ֮ʮ壬ȫ꣬ΪǣԷܹħ̣Ҳħ۷ʱڵ״̬
ƺܹԸ룬Ц˵ǰģֻҪڵһ죬ħ̾Ͳ˥ȥ˵պħ̿Գư硣
ħ֪̽ԷڶԼģûȥһ뵽滹һλ׻ħ̽е㵣ġ
ǰôˣ
һָо֮ҾҲеȲҪħ̽ϡ
һһֱƶΪΪﵽͺľ磬Ϳ㣬еǰ㣬Ϊ޴ۻħ̽ƺѣµĻ˵ĴҲ
ǰʣҪβܹ㣿
ѣ̫ˣΪﵽףͱ췣ףǲ֮֮⣬֮ϣˣǺĴڣ޵ģڴ½ϵĴ˵һжǼٵģ㣬ô򵥣ҪǰĻ˶ˡ
ħ̽ĻҲ겻ѣΪоħ̽˵ĺܶԣ㣬֮Ȿǳ飬ǺĴ۶޷֮͸Ӳͨˣ壬һ£½ϣм˿׾磬ֻ췣һˣļʼֱ̫Сˡ
Ժһ㶼٣Ҳ˴ԣһ˵ڿһжǳ޻̸֮


ʮ 칬
ǰѵûʲô취ԼӳԼ𣿡
ƾͲţ֮Ҳûκΰ취ӳԼħ̽ȴһľɥ˵ûУΪﵽף취
ɾͻףѶȼֱ̫ˣƿΪϣûмܹ˵ǰ˵ֻء
ֻء
ϣһǿߣ䣬ȴûа취һ취ǾǿнԼʶڣҲֻأһɹͿԳΪֻߣɹļʸ󻹿Գɹǿߡ
ֻҲΣգ˵һֻأɹһѾܲħǰ㣬ֻܹسɹˣֱ֮٣ûУƲţħ̽ʵһֻأɹĻΪħ̽Ҫѡֱ䣬ǲֻأϾһ
¶һ˿Цħ̽ε˵ֵܣֻ֪أΪֻҲҪģǣĴ۲ܣһֻأֱӻᱻɱϣ¶ǹƽģȻɾͺĴۣô޷ֻأΪֻߡ
ԭˣȻд˵飬ѹֵ޴Ҳûֻأƣ޴۵ļʶʵһֻ֪ߵ飬ɾˣ޴۴ͷβûһ֣ⱾѾ˵һ⡣
Ĵ޷ֻأô仰˵ҲպһиʲộҪԼ경ֻأԼΪֻ߶ܣҪǰڵʵŻ԰쵽飬ǳﵽ˼㣬ΪĴ۵ȷһ磬һ޴ı硣
ǰҵһ취»ҪŲˡ
Ѿħ̽˻ɫʱһϲæ˵ֵʲô취˵ʲôҶӦ㣬㣬ţһٸš
ʵħ̽һһϣôͲ׷ϣûһǲģΪԽԽӲҪ˵ΪѾﵽĴ۵ħ̽οħ̽Ҳ֪ӦҲ·һȻˣҽ˵һ
ãҵİ취ܼ򵥣Ǿһܿռ䣬Ҫܿռ䣬״̬룬ǣǰǿнҵĿռ䣬ȻǰΣ
ħ̽ȻΪˣŸеޱȵ𾪣Ϊôƺƾʧһ㣬Ҳûڴ½ϳ֣û뵽ʱ򣬾Ȼܹ
ڽڽһİĿռ䣬ħ̽еССĳɣΣµĻܹϸ꣬ʮ꣬ҪǱԷӵĻôһ飬һᣬҪ᲻̫ˡ
Ӧлټǧ궼⣬ҪǲӦһᶼûУôֻܻϼȥ״ӦǲӦ
һʱ֮䣬ħ̽Ҳ֪ѡΪ˵ѡֱ̫ˣѶ̫ˣҲû˿Ĵߴ٣Ϊ⣬Ҫ˵ħ̽Ų˭޷
ֵܣѡ㡣
ãǰڵǣ׼ʲôʱڿԣȵ㼴ʱҲԣҪһ£Ǿǰڵ޷뿪ص磬Ҳ
֪ھͿʼǲҹζ࣬ҪǵȵҼʱȴߣǿˣΪԷһھͿʼںʱ㿴Ű죬ˣһ£ȵһֱӴ㵽칬ȥǸ϶һϣҲܹһ¡
û⡣
⣬ѲµΪ칬ħΪʱǿ󳬼Ųħ̽칬ǾʵͼȥΨһ׷飬Ʋû˿ľܾ
ƿһ칬ħ̽Լô൱ˣʱ߿˵ǶλĴۣһӵħ̽칬ž뿪ʼԸţҲû˿⡣
ڽ㴫÷һʱ䣬Ѿվڴϣȵħֻ̽ҪԼ뽣ռôǰ칬
ͷ̧ͷʱѾһ곯Լ˿Ĵ⣬ʹռ䣬ħ̽ȦУ󹦸ɣû˿ĳɣ뿪ħ̵ķΧһӣƾѾһİĵطһλõĿռ䣬ɽˮлһԴĸоֱ̫ˡ
˭ʱ򣬲ԶĲݵϣһߣ£º͵ϸһԡĸоʣƾѾ֪˵˭칬⣬벻ˣ칬ħ̽һǻʵĺĴǿߡ
ݵϣûеõ칬ϿɣƾѾһƨ˲ݵϣ˵ħ̽ģǵ飬ҶѾ֪
ţƽԼħ̸֮̽ħ̽ڽռ飬һһʮĸ칬֮칬ƺЩ̫ţϾ̫𺳣Ҫ˭Ҳš
ƾ֪칬ţʲôһЦţ뽣ռ䣬Ȼħ̽˵鶼ģ칬˹һ㣬ǲԲˣӽˮˣĹţˡ
ûеħ̽˵ʲôһǼ˵ǰԲ벻ҪңҪǿǰķϣңҶδػӦҪΪԼ˲ֵһᡣ
췣һս飬칬֪˵һ֪᲻ֱӱɵ칬Ϊһ֮ʱ˸ǰ˷һѾȥδֲĺѾ֡
Ц˾¶ҪԼһѵ治֪ү׳ֻۣƸû˿ãʹǽҲͬʹתۼ䣬໥ײغϣħ̽û˿ľȣϾո괳صʱѾۼʶˡ
칬ȴûмʶΪˣŸеޱȵ𾪣ӦԷֻһССĺôһôӵкƺе㲻ϳ
˲칬һѾȥƴսһһһƣĲֺսĲ칬ԽԽ𾪣𺳵ķ֣ʵȻܶʱĨɱԷҪǴȥӺδ棿
ʵҪ˵칬ħ̽Ҳе𾪣ΪҲû뵽ʵţ棬ֱ̫ˣĴһս˿·磬ѹִ˸Ҷһ˴죬Ӷħ̵ķΧ֮ڡ
ħ̽û˿ĵǣϲΪԷʵԽǿľϲԽ࣬ԽŴа취ڿ鶼ǳźõһ淢չҪԼܹôҪллˡ
һ죬˸Ժ׼սʱħ̽Ȼ˵ҪˣԼˣϹ㲻Ը⣬ԲãֵܣҿҪȰ㣬Ѿ࣬ҪǴᣬţٺ١
ħ̽ĻȻû˵꣬е˼Ѿһ̵칬Ҳûж˵ʲôͷʼ˼ƺħ̽ɫһϲΪﶼ֪ҪǲĻ칬ӦԼ
̧ͷ칬˵Сӣòϣĺǿ󣬵ΪҲﵽĴ۵ʱŻ֮£ǵһˣĵ֣¹شұ
ǰ˵
ոϹҲѾ˵ˣһҴҵؿռ䣬ôպл
лᣬǱģǰŻǲţûһƭǡ
˵˿϶칬ҲһȣΪ˵ΨһĻᣬϾڵҪǴᣬôò˶೤ʱ䣬ͻ䣬ʱҪ˵ǲֻضû˿ĻᣬʵϲС
㣬һеʣȻԸ˵
칬Ʒ֣칬Ҫħ̽ܶ࣬Ϊħ̽û뵽칬ȴˣȻˣҲû˿˵ռҵĿռ䣬պǵʶҲᱻڿռ֮ڣֻҪԸ⣬ʱǡ
˻칬ɫ䣬ȴӲ˻Ϊ겢ûбǡǡ෴꣬תһߵħ̽꣬ǲˬ˵ԼùˣѵҲ뺦ңҪҸոϡͿĴӦںڶˡ


ʮ 㶨
ħ̽û֮еķŭƺѲµһ㣬Ц˵ϹҲô꣬ѵ¾ͻȫΪ˭
칬û뵽ħ̽ˣΪ˻ȥȻϧ鷢ҪŴʱġ
ϹѾϰ꣬¶ѾƣҪȫĻħ̺칬ô죬ʱҪ˵ߵľ磬ֻضС
ħ̽˵ģ칬ֺγ֪ҪǽԷĿռ֮ڣôպҪڶԷԼôţʲô˼ˣΪ칬칬뷨Ǳܹµġ
룬ҸоͦãѾħֵ̽ܣպһһңˣӴ֮ԼҳŸߵľŬŬ
Ϻף
ħ̽˴ˣ˻칬°ӶˣΪħ̾ڲôУҲǵưԴ½󳬼֮һôĽһˣҿħ̽ϵı飬Ӧò٣ҪܣƺҲûʸ񣬲Σֻ칬ħ̽˽µ˽ٺãҲܹ˼ҵ顣
ֱ̫ˣ󶼸èˣܷ飬һ̣ȴķˣ⵽ô£ħ̽ô¡
ǰģȻ֮ҵĿռֻ꣬ҪǲΪУһκγ飬ϣʱǰҲܹ
ģϷһԣֵܣȻϹԸ⣬ҲҪǿѣ߰ɡ
ͷƺħ̽׼뿪ʱ칬Ȼ˵һԵȣԵȣƻħ̽϶ЦˣЦĺǵΪѲµ칬һֵסջһҪ·ˣջ󣬲κˣħ̽칬һΪˣ˲ʮİգ칬һŹǧѷĴûᡣ
Ϲôˣ
Сӣ㵱治ǣħ̽칬ǰصʵΪ˵ջȷ޷ֵ
ǰҪ״ǰҸǰҰ㣬ҲǸо֮йͬĴˣֲǳԱûΪһܼ𣿺鷳ģԸԸ⣬Ըʡĵǵʱ䣬˵ôϻ˷
̬ȣҪ˵칬ħ̽ƺû뵽ֱ̫ţˣħ̽һɫ칬ЦֲЦϾ˶Ҫӵģο칬
ãݣס˵Ļ
˵ţ칬ǿдԼ꣬Ҳû˿ĳɣʹռ䣬Ȧ뽣ռڣưԴ½Ĵۣ칬ħ̽ȫȦ뽣ռ䣬Ҳһֻ̣ҪԸ⣬ʱˡ
ƵҲ뽣ռ䣬վԼǰˣ˵ʱҲ칬ħ̣ΪҺ췣֮ĶԹûнοҪħ̺칬ʱ֣췣һŹǡ
һ㣬ħ̽칬ֺγ֪˲û˿ķԣ˵һ㿴Ű켴ɡ
һ̵ƣֱˬ˼㣬ΪưԴ½󳬼ħ̺칬ȻԼշպֻҪںţŵͻӿֲΪµһΪοʱħ̽칬ȫԳΪԼ֣λĴţֱֱ꣬ӴƫеԴ
ûмħ̽칬˵ȥ뿪ռ䣬оԼ죬ƺ飬Ҫǵȵһ֮뿪ƺеʱ̫ˣԵȣ췣׿ԵҪһʱ췣׶Ըô죿
뵽㣬Ʋ׼뿪죬ոѾʹħ̽칬ĿҲ˵ڵʲôʱҪ뿪ʲôʱ뿪˸Ϊƣħƺ칬ƣħ̽칬ѾѸϹսݴ֮λ
׼뿪ʱһɿֲĺѾ֣֮£Ҳ˿Ĵ⣬ʵ벻ͨȻħ̽칬ѾѸϹսʵ벻ͨ׻˭ԸԼοԸԼˣһĴۡ
ϹսȻֺĴۣƲûие˿ľȣΪô˵ħ̺칬ΪưԴ½ĳÿ֮УôҲֻһλĴ
˭
˿Ĵ⣬ʹ򣬵ֵɿֲĺ򣬾໥ײ춯أûһ˴ʱȻСӣĺֻܲǺ𣬾Ȼֵܹסҵĺֻʼնðġ
壿
û뵽һ̣Ȼ죬ΪʹļƲߣ¾˴ٽţ˶Ϊ¾ˣͲ׳ֻ֣ڿʶļƲߡ
ҪȻˣôͲһսúͶԷ˵֮еԼֵܶˣֱ磬Ϊ˸ӻظֳǽһһŶԷȥδѾȵ
ϸ˵£ƵĽȷڼð򣬲һ㶼ں򣬶ҸȺǿ󣬲ô˵򶼿Եֵס׵ĻϢѹǺȴУ֮
ƺתۼѾսʮغϣսĲֱԽԽļΪû뵽ԷֻһССĺ𣬾ȻܹܹһսҲʤָоǾǰʵƺǶԷĵ֡
꣬ʲô̬ԼúĴۣȻ˼ѵǼɵɱң۴ԼӰ
Ҫ֪ϼɱңۣȻ˶֪ɾ㶯˭Ҳұ֤ڶãһֱδ֣оǵ¶Էƣʱ򲻽ɱҲˡ
ΪˣŲſս죬ΪţֻҪԷһҪȥô׾ͲᶯϾԼ˺ҲǷǳġ
壬ڴһɷŭ޲̽Էնɱ֮ǰΪĹϵųٳٲҳ֣ϾҪչĸܣڵѾײͬŮһ㣬˶Է޹ǡ


ٰʮ ʱմ
սĲеԽԽǿңΪԼҪĨɱԷƺе㲻̫ʵ
ݺݵıƳһƣþ̵ľݺݵĴţΪ򱶣ǾǣһǧѷĴûᣬôҪҵĨɱԷĻᣬɾϼѣϾûԶ㣬οնԷǱ츳һʱգųɾͲ
Ϊ뵽Ÿ׼ĨɱԷе룬ֺγ֪ЦҪɱԼߡ
ǽʱƵʵǽޱȣǺĴ۵壬һʱ֮ҲһֲȻǽǴ˵ǽˣȴûмˣ壬ͬûмΪˣŻᱻһֲ
˵սȻڲȥĻ˭˭Ӯ֪Ҳܾ˵ĽϾ˭ҲԤϲµĻôǺĴ۵ĵ֣ΪͺĴ۸ͬĴڣ߲һںĴ϶硣
½˶֪ͺĴ۸ᲢۣƵ⣬һֵܹס׵ϢѹһССĺĴۣô˺Ĵ㶼ܾˣŲ˭Ը⿴
ǲԸ⿴Բƻ壬ƴҪĨɱԷʹ˵ʵ࣬Ҫڼ˵ʱɱ˶Էһ̫ܵ顣
ƣҿԸһᣬֻҪܹһţҿԴ˴İ㣬ΣݺݵıƿԷѾĺܻΪ忴ûбҪŪܾ˵ĵزҪĽ
òףôŽΪͻƺĴ۾磬ٶȣ˵лᣬܹӺĴͻƻףһͻƺףţŶվʵ۷壬Ҫʱ򣬸ܾ˵Ļǿ˲Ż
룬ֺγ֪˵СȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߡ¿¿ߣȡƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷš˵㣬үүҽ㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣǵģαأΪԣѧңٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޡСݵãûڰ㶪ˣӽڶڶҲұըˣˣһҪƤɣ˲Ҫ޵С֮޵С
þûпˣһʱ֮䶼ôˣһƺе㲻̫ӦŵλĲѾֻҪ򲻵ѵ£ڿˣǰ˼ֱ̫Բˣֲ˶еĳ嶯
ƺҲеȦɫ˲ĵһ˵ƣ㲻ҪҪҪţǸӣҪһУôգһš
ţ
ÿ˶еߣҲͬУĵ߾źͼˣ˭ҪĵߣôˣҲܡ
ڶ˵ϻֳǽ̤貨΢ӰٴγȥһѾǰδȵ
Ҳ׶ŭΪ֪£˵ʲôͽ޹ɱ˶ԷʱţҲһ׾ٵ顣
û˵ʲôֱӼսεĴս˵ǸǿңֳǽݺݵĲ壬ǽӽܹʹȫϣ޲ɱ˶Է
ҲǶŭʹȫ׼Էɱ£ɾսĹ֮Уܵĳʼתռ䣬ֱӱһռ䡣
ʱմҡ
ʱմң˵ʱ̴ңҲǶʱһΪʱմңﵱȻ״ʲôʱմң궼һΣȻˣ֪ǲ̫ãΪеˣҪʱմҶ޷
ʱմң˼壬ǿ֮ĶԾﵽһزӶһʱմҲǴһطתƵһطƻ壬֪ɵʱ̴ңǵ״Ϊʱմ󣬸Ϊġ
ɽˮлݣͺһԴһ㣬һλðĸоûмȥô˵˶ͬʱһİĵطҪǼȥŲǶ˭źܲõĽ
ݺݵĵһۣƺǲˬģҪ㣬Ҳʱմңﶼ֪Ǹ
ЦһƺǱӵ˵ԼУȻֱˣ治֪赱ģҷȰһ䣬ȥͶ̥ʡĸôȾ
屾ǾʱܺȻʼתһɹɾ޴磬ϯأһɹϯص磬ƻ壬ɫ䣬ȻǶǺǿߣǶһɹϯص磬ǣҲֵסҪǱϯ֪ᷢʲô顣
⵽ʲôط
˸֪ԼηΪ磬ڴ½ϸûм˿Ĵ⣬ҵδϣܹһɹϯص硣
˶غ֮˷Ҳ˲ϯò˵һɹ˵Ǿ춯أǺǿߣһϯҲ׶༪١
˶ڸѰҵĵص㣬¶棬ˣҲܹܵжôģο˭Ҳ֪һɹ絽׻೤ʱ䣬Ϊһȥռ磬ƺ磬
֪֮УѾʱģҲͣò˵ƻֱ̫ˣ³ǰһʱ˳˵أһŵı飬ģƺҲֲ̫˵㡣
˳ȥ֮һƬߣոڵĻľȫһƬɳĮʯͷԴֱ˼οƺܹоһֹĸоָоǿҡ
ǵ
֪
һ̣Ҳ㿴ңҿ㣬ƺȻ˵ʱֹͣԹҵڣ뿪ʱټΣ
ʱԺͣҪǻʱ˶Эڵȴײ֪ͬ⵽ʲôط˶ǺǿߣһƺҲûеˣ뾡ҵ뿪ԽԽá
ͷ˵ãʱ֡
˵ţ˸Գŷ뿪ȻʱԺͣҳڣһܵ飬Ͼ˭ҲŶԷ֪Է᲻ڹؼʱ͵ϮԼǳĿǣ˶ûѡͶԷһѰңһһңһһѰųڡ
ڻߵ·ϣڵ𾪲ԶҪԼǰһУ⵽ոջϹսʱմң֪ǴΪ˷Ժ֮еĵط벻ط
ڻߵ·ϣ˿Ĵ⣬Ϊոϯصֱ̫ˣ˭Ҳ֪󣬻᲻ʱҪһסôڶ
ֳǽתʱóֵ׼ȥǸоԼʵԭ̤һΪеĳһģһֲ£Ҫҵڸһε顣


ٰʮһ ʱ
һȫİ磬İƲ֪ΪʲôָоǾԼСһ㡣
˴һ죬ƷԼһֱԭضУȻ֪Լԭ̤ҪһֱȥĻ֪ʱǸͷΪһߣͺ޾һ㣬߲һ㡣
ƴӽռٻħ̽칬żɽ˵ҺһսСĴʱմ䣬Ǵȫİ磬˰æ⵽
֪֪ĵط˵ħ̽칬֪Ϊô˵ħ̽칬󳬼Ǵڰǰĳڣżܶ棬˵֪طʲôط
ʱմң
ʱմĸ֣ħ̽칬˶е𾪣Ϊʱմңһ¸޷ɣλĴ۶սͬУҪضĻ£ʱ˺ͣſƿʱգʱմҡ
˸󣬶Էں˭սȻʱմңʲôǰ꣬ħ̽칬𾪵ķ֣ϵֱܼ̫ˣʣǸ޷һ㣬ʱմңЦ
ħ̽칬ҲûмʲôΪﶼ֪˶սһʱմңôεظ֪ҿģ˵¶һţƺһ㣬ٴȷ
һϵı飬ڴ󺰲Ҳ˲֪ʲôطħ̽칬һ֪οϵıѾ֪Ѿ³طʲôط
λǰʲôط𣿡
ֵܣȻǲԸţǲ²ûĻɵʱմңӦǽǴ˻ʱʱĻҲ֪ʲôʱ򡣡
ʲô
ŴʱģȫǳΪ֪״ʲôΪڴ½Ĵ˵Ҳһ˵½֮ǰһƬ磬֪ʱȻըγأʱǻʱڣʱڣû࣬ûޣֻһЩݻ
ǰһƬߣһԸŴģﻹǺ֪⣬ħ̽칬˵ӦģԼһսɵʱմңȷǴǰĻʱڡ
š
ֵܣ֪ŴģҪ˵㣬ǣҲеԽܣʱڣûκε飬ʱֵܹסģҪ뿪ѡ
ħ̽˵ֺγ֪ϾʱմҽǴǰĻʱڣҪҳڣûУΨһİ취Ǽʹʱմңȥ˭Ҳ֪׻ᵽΪʱմ̫ˡ

εЦЦƸû뵽Լһ죬Ȼʱڣֱ̫˼ˣ˵ֻʱˡ
ȲҪȻǱʱմҴʱڣôһа취Իȥ˻취ġ
ո˵꣬˵ɫ䣬˿ĳɣ̽˵Ȧ뽣ռ䣬ԼٴһεĵطΪѾʼٴγ磬һɹϯص磬ͺһһ㣬ֱ̫Ұˡ
˿Ĵ⣬Ϊħ̽칬ҲѾ˵ˣǻʱڣ쳣ֲǺĴ۶޷ֵӲҪ˵οСʻ괬˭Ҳ֪׻ᷢʲô顣
ƣԺ֮кȻһˣǾǺԼһʱմ壬ȻͬҲǺĴۣڻʱڣһĴ۸ʲôôòˡ
һԸ֪岻ϸ˵ڲҲҪȵ뿪ʱڣôܹصʱڣȫΪ໥սӶʱմҵ¡
Ҳ˵Ҫ»صδ뿪ʱڣҵ壬Ҳֻܹҵ壬Ȼһսϣܹٴƿʱգڶʱմңʹý´δǷܹصȥǾҪˡ
˵ܷʲô飬ˣطҲڶˣʱ˭޷ƿʱգôҲ޷뿪ʱڣʱԽ߶Ŷû˿ĺô
һɹϯص磬Ҳزѣǻʱڣ󣬾˺еˣĴۡ
һε磬ҹͣҲ׸ı䣬ӻ½ħ̽칬ٻ˿磬ħ̽칬𾪲ѡ
˵֮УһƬߣû뵽ܹ
̫ˣȻһֱ˵ʱڣҲǵһο档
ħ̽칬ĻҲûж˵ʲô˵λǰڻʱڣ֪λǰкο
ƣһ˵֪Ǽ١
Ŷǰͽ̡
ħ̽룬һߵ칬˵˵ʱڣΪǱӲ
Ϻף̹Űɣ
ڵʱһ˵Ǿ̹ſأһֱΪ̹ſ񻰣Ϊ棬ոħ̽˵̹ſػд£ݣݺݵһ䣬û뵽ʱ򣬾ȻҲܹ̹ſصĴ˵
̹ţֵܣ̹ǺˣƺЩȣ֪̹ŵǺˣһߵ칬һɻı顣
һϵı飬Ҳ겻ѣԼˣħ̽ոո˵̹ţǳ̹ſ֮⣬˭أ
Ҫ֪ܹƿأγ磬ʵǻףƺѵϣڻ֮ϵĳǿߣƺе㲻̫ʵ
ûʲôո˵ģǰո˵ˣǺˣ
Ҳֻ֪˵ˣ˵ڻδʱһ˾Ѿڻ֮УǻǼ٣˭Ҳ֪أγɻγԺĴ½
ȻˣҲûȫţϾͺñȵϵһ㣬̹ſأŮˣ˭ȥţʼն񻰣ʵħ̽˵Ҳ񻰣ٷ֮ٲţأʲôЦ
棬ƻǺģϾܹʱմңӶʱڣڴ֮ǰ˭ţϻд·ֱ̫ˡ


ٰʮ ²
ħ̽칬ﶼ֪ǰŴ£Ͼʵ̫𾪣Ҫ˵꣬ǣҲš
ħ̽룬ƺʲôһ㣬˵ֵܣ֪㲻ţһ˵ǾǵǸˣ֪ȥ򣬶ڻʱڣȴһܹҵô˵Ǽ٣Ǿ֪ˡ
ͷҲд⣬ħ̽칬ȫͻؽռ䣬ƶ뿪ʱǺܼȥ壬ΪҲ֤ʵһ£ħ̽˵˵Ǽ٣Ҫܹҵô˵ħ̽˵Ĵ˵ģҪҲôֻ˵һ⣬ħ̽˵Ĵ˵Ǽٵġ
ﻹеأΪʱڵʵ̫ˣ֪жҪҵƺе㲻̫ܡ
磬ȥƺһģһֲοͺһ޴ɳĮħ̽˵ΪԼѾɳĮ
һֱţ֪˶೤ʱ䣬ʱ䣬ԴԼʱڣӦѾһʱˡ
д½Դ뿪֮¾һֱϹţֳĳǿʵ£ڣǸۻ𶷣˭Ҳ׼֮Ͼڵ½󳬼ţں¾ˣڵʵΣ¾˻ţһڣڸֵס
¾˺εս˵ǳҵģƺҪʮδֵļȫһù⣬ߵʱµʮѾȫ⣬ʣ޼Ҳ˵̶̵һʱ䣬˫Ѿﵽ˿ֲĶʮ˴ΣҪһʧ
սѾȵزź¾ҪͣƺҲе㲻̫ˣ󳬼̵еĵ̣ȻڲϴսţŻ¾ˣҲȫµĵӺ˭Сţ󳬼ҲҪ
ʱ춫½֪˭ͷȻ˼ĴȻͨˣɶ˵İ
һܹ飬Ǿǲź¾սң󳬼ĺǿʼûг棬ƺ󳬼Ĭһ㣬Ϊˣ󳬼ֻҪǿ߲Ҫ棬Żľ档
òϣħһܳɫ;¼ңħĴ£¾˿˵ǲΪӪóȻ˫ĵ̿ʼ仯Σտʼʱ¾˵ʮ飬ˣһ㣬ž൱ĳԿ
Դ뿪֮췣Ҳûг֣ͺƾʧһ㣬ˣħջǲģһ䰲ȫĵطΪҪȫתƣƣ뱣סҪˣʱҲи
ɲޣĴһƧ֮ͤڡ
ɲϹ˵Ѿһ£Ѷڳʲôɣ
ޣܲ˵ģƵʵֲǲֵ֪ܹס׵Ϣѹ㣬ܹ쵽𣿡
޴ɫһ㶣˼ЦЦȻһԸŴ£ǲɵţϾ굱ֵס췣׵Ϣѹܶ˶ˣţһССĺ𣬾Ȼֵܹסһλ׵ϢѹҪԸŴʱġ
ɲϹ˵˵Ƶģף޵еĴڣǵ׾ǲսʤĴڣɾĳȻһֵסϢѹУʮǰϼϣƶһɱңۣǺη
ڴ£ɲҲ겻ѣΪ޴˵飬ȷ𺳵ģһ˵ʱҲţΪ˻֮⣬벻ϣ׻˭ܹɱһλĴۡ
ƲǷˣպɾͷͬСɣҿԿ϶һΪͻƺĴۣô֮µһˣĪɱңۣϹ˵Ҳе벻ͨƵʹ˺ܹɱһλĴۣҪжá
ǽɲޣλĴﶼ֪ܹ֮ɱһλĴۣƾʵѧһʹ˺ΪˣĴ۲ŸӺڴǺζȻ죬ԽɱһλĴۡ
֪ܻ˭׸ˣӲ˵ƣΪֻҪӵôƲҪ˵ΪѾﵽ˺»ûͻƣʮǰ񾳽磬ҲԺкĴۣʱɱĴۡ
˶ţʵһʹôοֲɱĴֱۣвһ򵥡
ɲۣ޴ۣ㿴ңҿ㣬ӶԷпΣΪʵҪôֻǿ
ͬʱһŶԷϵα飬ͬʱ˶ЦˣֻεЦˣҡҡͷɲЦ˵òϣƵȷǧΪĴڣ̶̵ʱ䣬ʹһͨˣɾڵĺ𣬶ҿɱĴֵۣ׵Ϣѹ갡Ϊ췣ףƣҺʣƵǺˡ
˵޴ۺͽɲ۲ĽǶƭ˵ģΪֻҪˣǺĴۣŶмĽģֻ޴ۺͽɲ۶ƵѣֻĽʣȴûкޣҪˣôǻʵĽʺˡ
ɲϹЩʱĺĽ㣬ô˵Ƶĸ׺үү㽣ڵˣֳǽһԸϣҲǰڵӣдڣ겻˥˵ƾպڣ͵Цɡ
ޣѵĵ㻨ҾͿƳΪ޹ĻϣƵĸ׻ǵɲŮƾ㣬ƾͲ᲻޹㻹У㣬ò
˵ף޴۵ɫ˲ɣΪΪﵽľ磬ģҪǺ磬ǶԽʶֻأֻ֮һĻᣬ뻹ϣϣУһɹͿԳΪֻߣ»
ǺĴȴУ˶Ĵ۷ޣ˭֪ĴҲԼΣͺڣ֪Լ뿪磬ȴʲôҲˣֻܸɵţԼԽԽ
ɲϹһвµʱ䣬뿪֮˵һ޷Żô㣬տ޹ҲҪ޹ǰǰޣΪ½ֻҪ޹Ҫܹȥɡ
µʱ䣿
ֻʣ²ʱ䣬ɲҲһ̾˵ҴӦ㣬Ҳ㣬ٹ꣬ҵĴҲʱҪ˵޹ǽڣҶ֪ΰ죬һ̣ǶϣܹƽƽĻΪڣţǽڻ޹һԽԽá
ҵȻ֪ǽɲϹŶ죬˭Ҫ򱶣Ҿû죬Ӷź񣬶죬Ǹһ֪֪쵽ʲô£ˣҪʮ죬һ꣬Ҫһƻûгô취
ȻԸŴ£ǽɲȴ֪˵һ㶼ûдʮ죬һ꣬Ҳ˵һ֮ƻûдôҲʹţһӶ޷ˣʱ¾Ⱥףºѵֵסš
໥˶Էһۣ̾ϢһԶܹӶԷпУǺĴۣҲͬˡ
ϹºǷὫ²ڸˣ
ɲﶼǻʵĺĴۣ޷ֻأȴ԰ʵȫڸһˣҿԶʱڴһλպӿԳΪĴۣɲ۵˼ܼ򵥣Ǿ޴۲Ҫװˣһʵײ紫ڸ󱲡
ڽɲе˼޴ֺγ֪ݺݵĵһۣǲˬ˵ҵĴвײģһҸ̳ˣ̳ҵ²
ϹʣѡûУ
ɲҿɸ㣬㲻Ҫҵ⣬Ѿãҵļ̳˭ȵºȻὫһʵڸߡ
û˿ľȣɲЦʵǸ˭
ҲʶСǸѾͷ
ͯꣿ
ƺЩȣɲʵ𣿡
ΪʲôԣѾ͵͵Ĺ۲СŮʲ츳һƵӣҪСҵĴУŵʱƾ㲻ҵ޹ҲС
㻹ǹɵġ


ٰʮ 
޳ܡ
òϣ޴۵ȷ޳ܵģΪ޴۵˼ܼ򵥣ô˵ƶ޹˵ʼնһˣô޹ĻϣҲͬˡ
޹˵䲻ģǿ϶ϣҪˣôǷչ޹˭Ҳ֪Ҫģչ޹ãûģչ޹ô죿Ѿˣ֪
޴۾뵽ôһѵİ취ǾԼ֮ǰһӣŵӣӶĴУҪǴƵףôٺ١
ѡѡȥ޴ֱѡС꣬Ϊܹóƺ۰ţҪСܹõ²̳Ϊĵӣôպƾ㲻޹ҲСϵڣƲòտ޹
νϵ޴ۻô꣬һжƵúãΣ޹ϻٵ
ƣ޴ۻǽɲۣ˶⣬Ͼܹɱңֵۣ췣׵Ϣѹ㣬ƾǲѡڴ˵Ĵ£ǽڻ޹ᱻŻϡ
ɲǶѾˣ֮ǰ޹ͽڰٺãԸҿиƣҪûУĺ󣬽ں޹׸ô죿
˻ɲҲ΢΢̾ϢһΪȻ޹꣬Ҳֻܶ꣬Ҳ֮Ҫ޵·ʱˣһչ˽ô죿
ƺܹеĵģ޴εЦЦ˵ͷԣҿһ˴ҵ²ôҲȫԣС꣬ˣֲһţ㣬һĸһǸѾͷҿƺϲǸѾͷҪѡƲչ˽ڶС
д⡣
ò˵ǽɲۻ޴ۣ˼ֱ޳ܵ˼㣬ҪǴ±֪һˣΪõĺĴۣ˾Ȼ޳ܵһֱűˣƵ޳ܣֱ޳ܵ˼㡣
ʦʱ߽ͯͤС꺰ʦɲȽȥľƲһȫֻ˲䣬ɲ۾Ѿ׵׷ʲô飬һ޳ܵƺãѾСΪӣȻԼʵ˵Щֱ޳ܵˡ
С꣬
ٺһЦ޴۸ûʶԼ޳ܣ˵ɲ˼ѾСΪӣϾҪ׼Ҫ첻СƨˣҲǰ˵أ
ȥһȥ޳ܵĶ
ͯǰһ񣬺һʦȻԼɷԺǰ˳ֵܣȴУô˵ǰ˶ǻʵĺĴۣ˻ףǿߣڣ޴۸ʦܴһ潲ҪϹϾ
Լոٻĵӣ޴ƺһ㣬ͷЦ˵С꣬ո˵ĻҲˣ˵ʦ޽ܻ£ڣʦὫѧȫڸ㣬ºʽҵĴУʱ츳ǱӦÿԴﵽԺǷܳɾͺĴۣǾҪ컯ˡ
ɲû˵Ϊߵ·֮Ҳһأ⵹ʲô̫ķĲ£˲ԼһʵײģĻϣں޹ܹȥ
С겢û˿ļ˵ʦɲǰ֮ǰҸһ¡
Ŷ
ƺЩȣ֪ߵʱ򽻴ʲôҲɻ󣬲֪ʲô飬Ϊ֮ǰ˵ƫƫȴԼӽ֪ΪʲôǸоƴԼ˵鲻һ㣬ϾԷͲһˡ
С꣬˵
ƺҲܹµе飬СҲû˿ĹĨǣֱӿżɽ˵ʦɲǰ֮ǰҸǣ£һͰʦʦҲˡ
˻ǽɲۻ޴ۣˢˢվд˲źͼΪﵽ磬֮飬ο֪Լɣȴ˸Լˣ֪
Ǳ˸ˣŲǽɲۻ޴ۣѡţȴһǵˣƣһɱĴֵۣס췣Ϣѹˣôܲš
С֪꣬ô𣿡
ƺѲµ˻˵ļС꿴ȥȴǺƽƽ˵ʦɲǰλ֪ҷӵһĿռ䣬Ϊռ䡣
ռ䡣
ӵеĽռ䣬ǽɲۻ޴ۣﶼ֪ô£ǽĶռ䣬ѵҪƾ轣ռ䣬
֪˵
Ҫ˵޴ۣǽɲۣҲڴѣΪٹ꣬Ҳͬ⣬Ű취ܹ£Ȼ޲̽Ͼÿ챻¸鲻ã˭ҲԸ⡣
˵ʱǿд꣬뽣ռ䣬ͽŷܹʦͽɲǰõġ
ǳһʱ䣬ѾǸȥòа취ܹ⡣
˻е㵣ģΪڵǰĲͬǰڣʱԽУأƸţǽ죬֪ʱҪһ֮أѾˣôʱƻˣҲ޲ȥλǰ㣬ʲôˡ
ƺܹ룬С˵ʦɲǰģҲ˵ˣǰҰȫҲ೬£ʦڣٷ֮ٻ
죿
Ҳݣݺݵһ䣬Ϊ˸֪Ƶ׻жܣֱ̫ˣΪǴ½أһ£˽ѳˣҲûԸ룬أһȫˣڶֽȥˡ
Ĳѵˣ˻ûĹǣƺһʮ꣬ȥġ
ƺ뵽ʲô޴˵С꣬ˣʱҲ㽫ұѧȫڸ㣬һҲûչκεĵӣȻˣϣҵĵӣܹΪ½ΪɫˣԸ𣿡
Ը⣬ʦȫ
úãҲʦ˭ĳЩˣֻ˵ߣ޳ܣҿ޳ܵˡ
޴˭֪ɲҧÿ⿩⣬һģ˵ޣҪңѲ㲻ɣ㣬ҵȵȾΪӣǱȱȣΪޡҵҪĵǿ󣬻ҵĵǿ󡣡
ɲҪΪӣ
˻СжʱһϲΪһ̣Ů֮ĸܺãŮ֪޴Ϊӵʱ򣬼ֱ˷ܵ˼㣬ɲҪΪӣСҲǾϲѡ
ʦɲǰģȸˡ
ȥɡ
£ȻϵˣС꿪ĵĳסȥŮһֱסͬһ¥ƽʱûºȺȲ裬죬ͦá
С˿ģŮƺЩһᣬϾ޴С飬ǶѾ֪ˣΪˣŮЩɻ󣬲֪Է׿ʲô
ȶεʵͯ㣬ʲô飬㿪ĳ
ٺ١СٺһЦصĿ磬Ҳ˵ڣʵͯ㣬׷ʲô飿Ϊʲôҡ
ͯ㣬㲻ϲ˰ɣҵϵۣǵķô죿ķ֪᲻Դס
ȶһֱӸСɫͨ죬ݺݵĵһۣû˵ϲôˣСѾͷȵˣãҸһϢոȥʦɲǰѾ˵ˣʽΪӣϲˡ
ϢŮǿĵıΪŮﶼ֪ɲ۴ʲôܹΪɲִʲô
ô˵ɲۺ޴һģһǻʵĺĴۣܹΪһλĴ۵ĵӣ֮ǰ붼룬ҲȻΪȶһλΪʦţһ֪ߵغ񣬸ӲҪ˵ܹһλĴ£ǻ졣
ҲǼѣæʵͯ㣬ո˵ģûƭҰɣ
ε˵ãʲôʱƭ㣬ո׶ģм١
ʱȶСݺŮһĽСݺС˵Ľͯ㣬ǶкĴ۵ʦҺȶûУǺÿȶ㣬Ǳ
ȶƺҲеһ㣬Ůݺݵıһ𣬿ȥҪжֱ˼㣬ͯ
ˣˣǵ㻨ӣһ֪ȻûкĴʦȴһϹʱԼϹϣһжá
˻ȶСݺЦˣΪ˵ǵϹŮֺҫĸоϾһŮ˶ϣԼϹɫǵϹ̫ɫȻܹɱĴֵۣ׵Ϣѹϸ˵ǵϹҪȺĴţˡ
ͯ㣬Ѿһˣߵʱ˵һ££Ϊʲôڻ
СݺʼնһСŮֲļͥƺ벻һ㣬СݺŮﶼ֪Բ֡
Сݺı£ѵ㻹֪ʵĴ۶£췣׸֪Ѿ뿪ţԾ췣ҪԸҲӦŲŶԣģûġ
ȻˣСݺﻹⲻ˵ĲѣŮҲûжȰʲôΪҲǵĲѣȻ֪Ƿʵһ˸Ƕ֣Ů˾
Ų̫Զһطħ˫۱ĿǰһУʱĻָʮ꣬ڻָˣڵҲ׺תˣΪѾţ棬ƺﵽ˺Ĵ۷ʱڣħģڻ֮£ǿߣƣҪɱԼһܵ顣
һ뵽ƣħͺ޵ΪǴˣƳʮ֮ţʮǰѾɹͻƺĴ۷ʱڣĻõʮ꣬ʮ꣬˵ܶ顣
Ƴ׻ָΪǴﵽ˺Ĵ۷壬һ̵ħֻһ£ǾȱȻϹսȥħˣħɲɵӣȻ֪ΪѾﵽ˺Ĵ۷壬¾ڣλĴۣҪһжĻûʮİܹɱλĴۡ
뵽ħȣƳ֣Ϊ¾˺֮սܿ˫ĸ߲ͻ֣ʱΪ¾ƣҲһֻ֣Ҫץ׼ʱ䣬λĴ۲ڵʱ򣬾ֵʱ
ħһֱϣܹûλĴ۵飬һȣʮ죬ʮڣƸûг֣мΣħˣ޲ȥɱ˴ˡ


ٰʮ Ҫ
ȥħǵȲƵĵ
ħҲˣҲвͷʱ򣬸οħ˱仯ΪоԼΪѾ˺Ĵ۷壬ɱȥΣɱƣȫӻǴ´ġ
ħûмȥ̳ŶȥͤȾưĽɲۺ޴ۣ˵ɫһ䣬Ӱ˲ʧһӣŵľ֮ϣնˣǵλĴۣ޴ۣɲۺħۡ
ˣ޴ۺͽɲƺЩȣΪԴˣ˿˵ûһİǰ˻׷ɱˣֻٶȲԷԳĨɱ˴ˣû뵽˲ûʵǿˡ
ɲۺ޴𾪵ͬʱҲ֪ͬԷǰŵкιɣΪħ֮ĶԹħӵʵһҪѩޡ
ޣɲҺ֮ĶԹϣǲҪ֣ݹ²顣
ħĻǽɲۻ޴ۣ˶ЦЦ˱ģħɫʵЦʲô
Ц̫޳ܣΪ޵УҲ¸㣬ˣǾͲҪˣǡ
˻ϵı飬һʱ֮䣬ħﻹûеˣΪطȫӣʼնţƵĵ̣˵ﻰħһ㶼ɵ޴ۺͽɲۣΪ㲻˵ĵ֣ƨˣǶǸƣħȴǼɵѣǰڶԷҶԷɱĴۣ¡
Ƶֵס췣Ϣѹ飬֪⣬½ħڣûһ֪ħҲ˴󵨵
ЦֵܹסһλϢѹһССĺĴۣǺĴ۷壬ҲΪǣҲ̫ɵƣħĻһλʵĺĴۣһСѹ޴ۺͽɲ۱ˡ
ôǲǺˣ㺦£˵˵Ǵдʱһ
ħҲϾɱֻҪԷΪ췢ģӽԺΪУǾǿһΣ
òϣ޴ۺͽɲ۵޳ܣǿħûе󿴿ֿûʲôֲ뵽ԷܹɱĴۣħӵҪƱ͵Ϯʱֲôһпɾ군ˡ
ޣɲҽǰҪƣǵ飬һȥ
ƣƾʲôΪʲôħһᣬţһܺϡ
䣬׵£޴ۺͽɲȻ֣һһң֣ƺħҲû뵽λĴۣȻʽħѽȣ׵ľͶ˵һ
ǵĻ޴ۻǽɲۣŶħĵ֣ǽɲۺ޴ֵĻħλĴֵĵ֣һ㣬λĴﶼ֪
սĲħҲһ£ǾֻҪ޴ۺͽɲһ죬ôҪĨɱƣе㲻̫ܣѵ׷ҪǾ׷ŹˣԼһضˡ
Ϊˣħڶ췢ģܷʲô飬ִܸۣҪɱ˴ˣһ޴ۺͽɲλĴоθУġ
Ҫ޴ۺͽɲһӶô죿ѵԼһӶɱˣ˵ȥȥħȻ뵽һ취ǹһ˿ЦһƺݺݵıƿλĴۣЦ˵ޣɲڸһᣬ뿪ţҪҺ֮ĶԹҿԷŹһ
ЦɲƺҲŭˣֱӿģ㵽ǲˣҿ磬˻Ҫ鷳УԣֻҪܹʤˣǴӴ֮󣬲ٹ֮ĶԹΣ
ɲ⻰˵ģѾ޳ܣֱ޳ܵңΪˣħʼնһˣһж޴ۺͽɲƺ֪߳ܣоºܺҪǲƺ޳ܡ
ħݺݵıһۣ޳ܵģȴûм޳ܵģ˵ֶԸһˣҪҪ
ҪҿŲҪбȥҰ֣Ҫ˵ˣҶУҪûѣֻܶǲ֪ô꣬ôϵģҪ㣬Ҿﶹؼϴϴˡ
ɲ֪ô£Ƣ쳣𱬣һԲֱͣӿԷκοڵĻᣬһߵһһ㶵ģ֪ĽɲôˣѵǸڣ
ãããǲҪǾͲҪĺǶмңҪǶԸڻ޹ǲΣ
˻ǽɲۻ޴ۣ˸û˿ķŭЦˣΪԤϵ鷢ǰѾںϣȫǨƵţҲ˵֮⣬ڴ½طҲ޹ͽڵκεӡ
òϣƵȷǸհԶԤϵн鷢οڣ޹ţ֮УûкĴ򣬿Ҫ޴ۺͽɲţôںô죿
෴Ҫ޴ۺͽɲ۷ֱں޹ôָΣң¾˵ʵ޷Ըţ֪ŵʵжôǿ
Ҫҷֿôһһƣʱ¾̻ᱻ߽⣬ΪӦһԷһƲ취ںϣ׵ˣŻΣգŶ޷вţں޹ˡ
Է˸żħƺɵˣѵӽˮˣΪ˱סţӶ׼Լţƺе㲻̫ܰ
ô£
˲֪Ϊʲôһ̵ħֲõԤУǿʹԼƽʵ˵治ܲ˽ں޹
ħ֪ҪǰѾں޹ںϵţһ̣֮⣬Ҫ濴޹ͽڵĵӣֱܣ˵˵ΪҪģ
޳ܣȺ޳ܵĶ
ħҪνܿܣƣȻˣβͶǣʱǸһĺҲܹϺӣܱȶǿ
˻ħıȥ֪ǶԷֵĵ֣ħ໵ŭһͺٶħϢѾȫңʮֵʵܹӳ˷߷֣޴ۺͽɲҪġ
ħҪһˣôΪһλĴ۵İɱǿ൱µģΪ˭Ҳ֪˻ʲôʱɱ˭ǲ£Ҳ£أƵĸţƵӺүүŵĸƺЩ˸ֵסһλĴ۵İɱ
뵽ɲۺ޴۲žܸĴңҪԶתۼ䣬λĴٴδսһαϴθһٱΪ˫ҪԷ˫Ѿɱͨ졣
նսһжò˵ħʵǿҪǵϣҲֻƣܹħһսˣ޴ۺͽɲ۸
ϣûһ˻ɵ֪Ķ֣Ҫ㹫ƽսģҪĻ˲ӽˮԴ¿ˡ
޴ۺͽɲ۲ˣλĴۿֻҪܹħôһжֵõģΪˣ޴ۻǽɲۣƴɱһһңҵĹš
ޣɲҲүʲôӢۺúбµĻͺʹүһһˣԾڴˣǿɸң
ݣԲС
ݺݵһ䣬ԲеģȴûмԲеģǺúõˣΪҪ㵥Ҳ֪ԷԴǲǹˮˡ
ʵǽɲۻ޴ۣﶼ֪ħˣΪ鵽˫ʵԱȣܵһ̶ܴħһ㣬޴ۺͽɲ֪ħ֪ͬ
ɲصһЦĳһƵͬʱҲ˵ħҲ׵ķϣҿԴӦ㣬ڸѡ񣬵һѡ㵥ǣڶѡǵ㣬ѡѡһ
޳ܣ̫޳ˣֱ޳ܵ˼㡣
˻ħŭһͺһͷҪĿʨһ㣬˵һζĺݺݵĹˣô˵ħʵǺǿģҪֲҪĴ򷨣һʱ֮仹еԲûа취һԸ⣬ҲֻӲͷƤϣһˣ롣
ھնսŵѷ֣ħȴ˭ùսӲְֳܿȺ׼ʱȥΪҲ֪ħ˵вʵ̫󣬽첻ִܸۣҪ¡
žս˶ǵĲѣΪħʵħʵǣƺǰӿֲһ㣬ְֳȺᣬûеõλĴ۵׿£˶ȥΪּĶս˵˭Ҫ붼ܹġ


ٰʮ ħʵ
֮ϣ֮С
λĴһʱֲ֮ʤȲ˵ħΣܹһжôʱ䣬ⱾѾ˵ħʵΡ
սĲ޴ۺͽɲҲԽΪҲû뵽ħʵʱ꣬˶ֻ࣬Ĵεֻߣһ㣬˾塣
ֻߣҪ˵ֻĴγɹһΣ޷֤ɹΪһֻ֮УδܹųɹһֻߵĿֲ֮Ҫÿһ˶ֻܹسɹĻôϵǿҲ̫ˣԳΪǿߡ
ֱ񣬽ɲۺ޴۶֪ԷģһγɹȻܹĴȫɹҪǣϻд´ڣֱ̫ˡ
Ϊħв̫ˣǲ뾡ְ취Ҫ´ˣǽɲۻ޴ۣѾʱ׼ΪǿħΣճ̶ȣԶԶҪţΪħ޿û˿ļɵһ뿪ʱרŸ㰵ɱô˵һʹĴ飬ǾԲ䷢
޴ۺͽɲ໥һۣӸԵпһ˿ᶨħҲͬϵı飬жʱһΪϵıʲôͬھûͬھ
ͬھ
ħݺݵһ£Ϊû뵽Է뷨Ҫǰ£ҪսʤԷе㲻ܣǶԷҪڶʱɱҲܣңֻҪԸ뿪ʱԣŰ˵ʵٶȣ޷仰˵֮սʱڸֲʤ
ȻˣΪζԷҪִԼأϧͬھֱ˿̣ħССʣΪ֪ԷΪҪĿĵʲôοҪҲŵĻӦóŶԣһֱ֮ڣǶսƺе˵ȥ
ƣħΪԼǱȽ˽ģȻе޳ܣǶԼļˣȴǼĿأѣѣƵĸԣһ֣սôʱ䣬һֱδ֡
ô£
ħһ²⣬ǾǺпܣƸţΪֻôԭ򣬲˵ͨΪսôʱ䣬һֱϳԭ
ƲڣԼαضݣݺݵһ䣬ħɲɵӣΪĵֻһǾƣ޴ۺͽɲۣҪ˶ܾˣΪˣɲκεĻᡣ
뵽ƺпܲţħԸȥת׼뿪ΪֻҪԼţҪɱƵĻǣòλĴƴ
һħҪߣɲۺ޴żˣΪƴĴϧͬھҪ´ˣŻɽ󻼣Բܸ޹ں˿鷳뵽ɲۺ޴ôħ뿪
ɲۺ޴һһңħȥ·Ҳ֪ʲôԸ⣬ħǸоԼ˵ĸоܣӰʵӣǲٵһ¡
ûа취ħֻӲͷƤͽɲۣ޴۴սվھ֮µˣ˫ֶǽţŵĿžսϣɲܹʤǿҪڼ˵ʱħƺеѡ
죬ô
ħΪѾʽﵽ˺Ĵ۷壬ǽɲǰǰ֣Ҳδؿ̵ʱħҪƶڴˣô֣ȫ´ˡ
ʾͬĵͷֳ˵֪ΪʲôһָоǾħһ㶼򵥣ƺʲôһ㡣
˻ְжʱһΪ˽Լĸף޹ʷʸʵôˣ
֪ҾһֲõԤУƺħĳйϵһҲҶˣϣҪģĿɾ鷳ˡ
˻ְӾĳйأԺ֮˵ϣƺħĸҲûйϵֳʱ˵ˣúÿħ뵱췣׵Ϣг࣬ƺкܶƴ
췣ף
ְ쿴ž첻ϴսħԽɫԽΪ׸˵ĵʲô˼Ϊħӣȷ췣мƣ˵ϢҲеƣѵħ췣ףƺ̫ܡ
̫ܰɣƶĻ˵췣ӦǱӡĳһطܳҪ˵Ļ췣ͶԸˣοħʵƺ׻кܴ𣬲ɵʱ¶档
ڸеĲ룬ְ֪׺е㵣ģǾħпܾ췣ףҪ˵ĻħɵҲʱ֣һʱ䣬Ϊʽͻƻ׾磬ʱ£˭ħĵ֡
죬֪룬Ҳǲ²һ°ˣ룬ϣֻĴζɹˣ
ֻĴγɹ
ܣΪְڴ½ʽǺ˽ģʷ֮УйֻسɹˣҲǼˣһδܹһοҪ˵ֻĴγɹҪֻγɹе㲻̫ܡ
˼
ҵ˼ܼ򵥣˲췣ף췣ҲĪĹ첻ܷʲô飬ǶҪ´ˡ
ֳ̫ɵ췣ףҲȻˣ˭췣ǻʵĻףһ췣ƿӡôҪ˵һСС¾ˣµȫһ췣׵ĵ֣췣ֻϢ٣ֵܹ֮⣬޴ۻǽɲۣƺҲֵס
ôܣϾ췣׼ֱ̫ˣ֪췣׻Լˣʲôڸ룬ְͷ˵ģƴҲ´ˡ
ʱֳʶԼеɻͺ棬ȫڴս޴ۺͽɲۣ֮޴ۺͽɲҲʼԽǿԽǸоֳ˵һû˲췣ױˣҲ췣źܴĹϵ
ɲǸô죿
ӵ޴۵ʶɲݺݵ˵Σ´ˣ⣬˵һ㶼򵥣ǾԲܷŻɽһĺ췣йϵ鷳ʹˡ
ǽɲۻ޴ۣﶼ֪췣״ʲôһħ˺췣֮ȷйϵĻô룬Ϊ˭Ҳ֪췣׵ʲô˼
ǽɲۺ޴﷢࣬Ϊħʵֱ̫ǿˣ֣δܹڶʱ佫£ȥĻ˭Ҳ֪ȵȻᷢʲô飬ҪǱ˲СߣǺ


ٰʮ 췣ʮ
ɲۺ޴ۼֱƵˣΪõĺĴۣȻҪֶԸһˣһǾս£ҪǴȥλ죿δ棿
˭Ҳûа취˭ǵʵ˼ң֪ԷĴֻγɹģ꣬ϣƺδֹ飬Ĵֻسɹ붼оޱȡ
ޣϿʹаħ䡣
аħ䣬ʵʱ޴۾ʹаħҲ޲Ϊ޹аħ֮УΪһͻƺľ磬аħ伸ѾٹãǴﵽаħ䣬ͺǱߣһ£޹мӵаħ䣿
Ȳ˵ˣΪ޹ڵ޴ۣ޷ӵаħ䣬ⱾѾ˵аħǶôѵһ£Ѿȵزôô޴̶аħ䣬ǰ㣬аħá
ɲֱҪʱ򣬽ɲƺµ뷨໥һۣӸ￴˼ᶨôҪ´ˣǣɲۺ޴˿ٶʱϺȻһǿѪ
ǽɲܹ뵽İ취϶УֻҪٶȿ죬ŻûжϰҲǼðգΪҪڶʱ޷ԷôҪùĻˡ
ɲۺ޴۵ıʵѾǿʹ˵ʵʮ֮һҪСʮ֮һʵֱӻħϣ⻹ǿսһħС
֮£ħУ˶źɲۺ޴ָ̻Ϊڵ֣ٷܹ֮Է
ɾʱͻ䣬Ϊڽɲۺ޴׼ʤ׷նɱħʱؿʼһϢ֣оϢ˵ɫ䣬ɲۣ޴ְֳۣˣΪϢû˸еİϢˣ췣ףҲΪֹ½ΨһĻס
췣׹Ȼˣʵ췣׳˺Ƥʱ˶Ѿµ췣һưոݣٷ֮ٻֻû뵽췣׻ʱְֳɫޱȵѿΪֱʲôʲôǸովѾµħп췣йϵڿԼĲ²һ㶼
ƹƺʱŵľ֮ϣȻһž췣ף췣ƺеŭűУɫ԰ףҡҡ׹ħǲˬ˵ħΪҵķ꣬ĴֻسɹȴûãССĶʰˣҪá

췣׵ķ
ħ췣׵ķ
췣׵Ļ˶ǴһȻܶ˶Ѿµħп췣йϵȴû뵽ħȻ췣׵ķֱ̫˼ˣѹֱһֻضѳɹħȴĴγɹȫˣֱǣпɽʲô¡
췣ףոջŲѵħͺһƵã̬һһٰʮȴת䣬˵ˣ޳ֶܵԸңʹ¼İ취˳ǡ
ߣҵʮУҵðú÷ʡһˡ
ʮ
ħģ
ģ췣׵Ļ˶ǺݺݵһԼĿˮֱ̫ˣǻףʮԳưԴ½Ϊħʵ췣׵ʮӦȫǺĴۣʵӦòŶԣҪ˵Ļôֱ̫ˡΪ˭Ҳ֪췣׵ʮںδֻ¶һħ۶ѡ
˴˻ħŵĲ̹²ϵĿͷĵ˵С꣬ĴֻسɹΪ˰ƿӡҪɱң˵ķӡΣ
вң췣׵ɫ˲һ䣬ϢֱѹħϣħĻᶼûУֱӱѹƵѪҿ췣еɵϾʮΪ˽⿪ķӡҪɱħôǰҪƿӡֲ֪Ҫȵ¡
һ
ħĻа䲻ֱӹ˵һߣʣµˣѾ֮ĶԻ췣Ϊ˽⿪ӡʮǺĴۣӶҿӡȻ֪ΪʲôҪʮȫֻأ֪һʮһ˱ɱô췣Ҫƿӡ»ѡ
Ⱥ֪࣬ȻҺԣǲ֪ǸСӳҪ
ǸСӣ췣Ҫ˭˵Ȼ֪ƸţԸ⣬ʲô췣׼
ְֳҲ֮ϣ޹˼ɵĿǰ췣ףְ˵ǰƶţʲô飬
ҵȣ
ң˵ĶʵСȷţǰҪ̼ҲΪǰ£ȸ˵ʱȻΣ
̫ˣȻ췣ǰ˿ֱʲôĶӣʲôӣӺӶһĿ
ôҺ˵ֻȻСӵĸףôץס㣬Ҳͷڹ꣬ǹԹԸߣҪҶ֣
áְȻ˵ôһ䣬̴ֳ޴ۺͽɲתȥٶ֮죬˼췣ףƺûԤϵԷȻ˴󵨣ҹȻֱ̣ܶ̾ջ̡
ߣ
췣׸ģΪʵϣֻһֵܹסǾǲǰֵĻϢˣȥ췣׶ûͨΪһССĺ𣬿ԵֵסϢѹֱ췣Ȼ뵽һܣһǳĿܣһ뵽ܣ췣̶׼ܷʲô飬Ҫɱ˴ˡ
췣׼ֵʱ쿪ʼ任ڣȻһ⣬ƫеĻ췣׵ϣһ쳹ؼʹֱӱ
İңһǸ۵ģħߡ
źܿʧ췣׺ħ˶һߵʱһУ룬ֱ˿̣˶е㲻ţǾȻһλף
ɽְֳ죬޴ۣɲۣħȵȣţڣ޴۵и߲ȫȻƵİ취췣ף˭Ҳұ֤췣׻᲻᷵أҪĻôǸô죿
ڳÿıֳһк;ϲУΪڴ½ϣ׾޵еǴ˵֮еĴڣǺĴۣڻǰϣֻҪԸ⣬ʱеˣǻ׵Ŀ¡
û˸һ죬ǿ˻ףֱͺһ㣬һУʱµһУǵλ˶ľ壬ֱ̫ţˡ
ڰ֣ɲ˵֪ڵʲôģǿģǻҪ룬εֵ췣ףҪǷأǿɾ͵ùˡ
ɲ㲻ҪŻǣߵʱѾ˵ˣֻҪ췣ףôŶʱڣ췣׾ԲôΣǲҪġ
ݺݵĵһ޴ۣɲû˵ˣɷ²һһһ췣ײûˣӶңǵʱô죿
ܣոҲˣ췣׵һҽУ춯أ췣ûбˣôҪߣѵˣĶ𣿡
޴۵Ļ˵ͷʾͬΪ췣׸ոھ֮ϵҽУףǻʵο췣׵ʵֻϢѹڳˣ޴ۺͽɲڣֵܹס
ɲȻһԸţ֪޴˵һûʱ˵췣һУôʱӦüٲˣΪʱˣڣƺƵĻﵽäĿݵĵز˵ʲôʲô
ãǸһ䣬˵˵췣׹ʮ顣
ʮ£˵ɫеѿΪﶼ֪׵ʮʲôħʵһţŴʵжôǿ
˭Ҳ췣׾ȻʮĴ۷Ϊֹ˭Ҳ֪£Ҫ췣׿˵Ŵ½֪¡
ʮʮĴۣȲ˵췣Σ췣׵ʮһ֣һ£½˭ʮĶ֣ȫԺɨ½̬췣ף˵һŪôķã


ٰʮ Χ
췣ףʮʮĴۡ
һ뵽ʮ˶ԵޱأΪ˭Ҳ֪췣ף᲻ɳʮһԸţҪĻô鷳ˣô˵ֻλĴ򣬷ֱ޴ۺͽɲۣ֮⣬޵λĴ
˶ģȻ췣ףҸұ֤췣װٷ֮ٲʮǰţʮǰɳκһλ
޴۵Ļ˶ɻѣΪÿ˶֪޴ôģȻ췣ײɳκηһɳأһ£޴ۺͽɲۣţںڣ˭ֵܹסʮĹ
ǰΪλ˿϶
ҪǰħһλĴۣΪĴ۾Ǹ߸ϵĴڣҪ˵ͺĴ˵Ǻǿ˵ǿԴΪŸŵĲǿҪ˵Ǻǿ߼ǿͿ
ħ֪ⲻ˸ӣǸӣϸ˵ǸӣΪûĻ˭ῴһۣᣬҪ˵ĴۣǺ𣬶δػţһУΪиţ
ħ޴ۻǺкøеģħЦ˵һ£ħ֮ǰѾ˵ˣ췣׽ʮΪ˰췣׽⿪ӡʮӡ췣˵ޱҪĴڣ֮ǰ췣׾ɱħˡ
޴۵ķ˶ͬĵͷ޴ۼ˵Ȼʮʧһˣô췣׾ɵҲԲðգһʧһλô죿ʱĹǰ׷ѣҸҿ϶ֻҪӡ⿪һ죬ʮԲ
˻˶ǳһһ뵽췣׽ʮʱпܽ⿪ӡʱ֪ǸûеطأϾһλ״ʲôÿﶼֻ췣ײҪ⿪ӡһֱӡԲʵ
ȫܹµ룬ɲۺ޴Ҳ΢΢һ̾ϾǿûȫʮİգΪ췣׸ո˵ʮΪ˽⿪ӡ׼Ϊˣ˭Ҳ֪췣׺ʱͻ⿪ӡеĵҲӦõġ
ڰ֣ȫ뿪ְֳֻ츸ӣȻְֳֻǺ𣬿˵ȴһ㲻򵥣һƵĸףһƵүүλһһģλĴ۵Ĵڡ
죬ô
ڽλڣְ츸ӻأְ룬˵췣ױӡô꣬һֱδܽ⿪ӡţʱҲܽ⿪ӡʮĻδضֻسɹˣħֻǵһӶѣ˭Ҳ֪ŴΣҪȫɹ췣ĻйֶԸǡ
ְķе˶ͬɲҲǺ˵ҽܹǸˣҽڵң죬뽫̫ϳϵλý㣬Ը⣿
̫ϳϣ
˻ڳ˶ǴһΪ֪ڵ̫ϳϴʲôǿ֮ϵĳڣȫõһְΪְ죬ôڳ˽ɲ֮⣬ְ󣬾ֳҪվ
£ڸڰôһԼĲϣֳһͬ⣬ڣֳûͬ⣬ĵҪΪϵˣӣҲ˵ӽԺ󣬽ھǸӵˣһ̫ϳϣһţһ£˭ܹǵĵλ
ֳ֪ôʲô˼Ͼôһֱδ̫ϳϣΪҲʵˣԭ˼ٹֳ꣬λȻȻĳΪ̫ϳϣڿĶӵһ
޴ۺݺݵĵһۣˬ˵޳ܡ
ְεЦЦ˵ڣѾǽڵĵӣҪҳΪڵ̫ϳϣ»˲
ģѾã뿪ţԻڵ˲飬ҿ㱣֤ûһ˲
ɲ˻˵ĺܶԣΪȲְʵְݣ˾ͲҶ˵ʲôӲҪ˵ˣҪְֳ֪⣬Ƶף˭ǿǳţˣ¾֮⣬ɱĴۣ¾¸ֵ֣Ϣѹ⼸㣬û˸˵֡
һ㣬ְֺγ֪Ҫǰٷ֮ٲͬ£ڵѾײͬҪΪԼĶ룬οڵ˼ܼ򵥣ڰƣȻڶ˰ԼĶӣôԼûɲæ
仰˵ְΪڵ̫ϳϣֳǽڵôպھּҵģ޹Ļϣ൱޹ҲּҵģҪ˵ԭţĻ¾պּҵġ
ȻˣҾ͹
ããã֮׼׷½ϣܹ֮꣬Դﵽߵľ硣
֪Ϊʲôɲ۸оԼȷˣҸоۣҪϢϢֻ̫߲࣬оԼֻʣ꣬ǵȵƻ
޴۲ûжԣȵ˵֮˵֮ȶԸţޱҪ췣׶֮ǰţӶͳһ½ǲʱԸ췣ס
Ҫǰû˸ˣԸһλףֱûʲô𣬿ڵѾײͬƵǸ壬Ϊÿ˶ţֻҪܹô¾˳ʱ̡
ǰ˵ףȴޱȵѣ˭Ҳ֪ŵʵȻǿ֣ܹŴƽ֣֮ǰʵ
һ㣬ҲеƵĵطΪ֮ǰԤ⣬ŵʵǿҲ¾ΪУǽȴǡǡ෴ŵʵȫ˵󣬼ֱ̫ǿˣһ֮ڣ޹ţʲô
ֳ˵¾ʵҪʱţһܵ飬ɶʱ޷ţô޷ͳһ½ʱζԸ췣ף
޴һʱ֮Ҳ֪ΰ죬ͷʼ˼˶Ű취ϾƲڣ¾߻Ȩľˣ˶֪ôĻô¾˾͸ӲҪôˡ
룬ɲۺȻ˵ȲҪԸš
ҪȶԸţʲô˼޴ۺְֳ֪ɲۻе˼Ͼ½вţţ൱ͳһ½ԸţԸ˭
ʣɲѾشǿȶԸСܵһǳɹƽʱΧŶԸžͻܼ򵥣Ϊأ
ڽɲİ취û˱ʾԣΪ£ƺ취֮⣬ûʲô취Խ£Ȼˣǻѡ취ְ뿪ȥ֪ͨħɲǰ˼һݣħѾʼжòϣħЧʷǳ졣
д½һֱ¾ս˵ɾˣ¾ȻϷŹţϵļǿ̫ǿһ壬ⱾѾ˵ŵʵΡ
˶Ϊ¾˻һֱսȥʱ¾ʱȻֲսˣʲô˼
˸㲻¾˵Ҫʲô飬¾˾ȻֳٹܵȥܶԷ˭ֻҪʹ򣬻ֱ¾˵ж˵ǳ˵ϣڡ
ǳϵʱ򣬶̶̵һʱ䣬¾ϰٸһǧ̶̵һʱ䣬¾˵ٴͣʱҪʱ򣬲ŷ֣ѾΪյشҲ˵ŵܣѾȫ¾˵ˣűΧסװΧ
¾˵˼˲׹ԭ¾˲ѡԿ׼ΧܵСȻγɺΧ֮ƣʱ¾ôô򣬻޳ܵİ취òϣ취ȷһֲ
ʱڣƶѾʮʱ䣬ʣµʱһֱѰŴ˵֮еı˵ǷģȥҲ˿Ļ˵ǼٵģƭСġ
ʱ䣬ȻûҵѾѡʱҪ壬׼һսٴƿʱմҽͻȥʱ򣬲ŷѾҲӰ֪˵ȥ˵Ҳ˵
²һһһıϯôİæʱǸô죬ôȥѲһ
ʱ䣬Լ뿪ţѾʮ죬Ҳ˵ʮڣ˭Ҳ֪ŵ׷ʲô飬췣һţԼµİ취׹ܲãһô죿
ֱĵ˼㣬Ϊ֪Լµİ취׹ܲãϾ췣һʵĻףԼ⣬ƺûֵܹס췣׵ϢѹǺĴҲܡ
뿪ŽʱƱѾ³пܾϹսҪ²ĻôҪһʱôԼҪʲôʱʲôʱΪˣòûжţڵã˭Ҳ費֪Ϲս壬ԲеĶֱɨǣԼһսúõսˣƫƫʱմңڵã˭Ҳزȥˡ
ǿƵ˼㣬Ϊڻʱڶයһ죬ôţžͶһΣգҪиʲộҲˣϾ֮ڣļˡ
ħ̽칬ӽռٻżɽ˵˵ǼٵģǷ֪뿪ط
ħ̽칬Ҳ֪żԲ˿Ĵ⣬̿ʼȥ˻벻õİ취ܹ뿪
ֵܣˡֱԣǻʱڣ˾ʱڣοڻʱڵκϢǶûУҪȥĻֻһ취Ǿһʱմң˵Էء
ݣݺݵһ䣬취ˣҲ뵽ˣڣһˣҪƿʱգγʱմңƺ̫ܣҲ壬ɲʱմңѵһ
λǰѵ취֮⣬Ҳû취𣿡
ͬʱҡҡͷ˼Ѿܼ򵥣ҡͷҲǵ۲ѣϾ¶һӶԸ⣬ҪûΣգҲͰˣ£˭Ҳ֪ŵ׻ΣգҪų£ôҪˡ


ٰʮ ޣ
ֵܣſܷʱմҡ
ħ̽ĻжʱһϲҲ̫ţħ̽칬ҲˣҪ֪칬ħ̽ǻʵĺĴۣʵ֮ϣ֮£Լܹ쵽飬źλĴҲܹͬ쵽
ûа취֮еİ취˭ѾҲټοȥҲȲȥ֪Լයһ죬ŵ׻ᷢʲô顣
Ǿ鷳λǰˡ
˵ţƺħ̽칬̴սòϣħ̽칬ֻ״̬ڣɱϾǺĴۣʵ˵Ĵս˵Ǿ춯أֻ˶ûκεɱˣ˵ĴսɵƻԶԶҪƺĴս֮ϡ
ɾˣ˸еޱȿƵǣȻ޷ʱմң뿪ˣ⵽ôأ
ʵʱմңǿ߶սɣҪĻôͺĴ۾ͲҪսˣҪʱմңʱ˺ͣȱһɣ֪ƺ嵽ɵʱմңҪʱմңƺе㲻̫ܡ
ֲͣսƺƵ˵Ҫʱմңһ׵飬λǰûиõİ취
ħ̽칬˶ҡҡͷʾûа취Ͼ˵ʵս޷ʱմҵĻôĲ֪׻Ҫʲô취ſԸʱմҡ
ֵܣҲ԰꣬Ȼ˺һս޷ŪʱմңںһսҲ޲ܹ֮ƿʱգصȥǼʱ˺ͣȱһɣԵҪƿʱգƺевͨ
ͬĵͷһ㣬Ҳ뵽ѵһֱȴȥ֪ʱǸͷҲѰ壬Ϊħ̽ĻԼҵ壬ȻһսҲδܹƿʱ뿪ΪʵԱȵĻħ̽칬ʵҪ֮ϣȻħ̽칬УҲͬС
һƾʹԼƽ޾֮·һܹҵ취뿪صδֻڻûҵʱˣ˵Ҳ֣Դϴϯ֮ô죬ƺҲûһΡ
𣬾ʱһŭĺ˲䴫ؼ䣬ţϰͷ޳ǰǰһͷͷιޣ˸֪޵ʲôܺݺݵıһ£ΪϰͷޣȻȫޣʲô
ϰͷޣ
Ҳݣݺݵһ䣬Ҫ֪д½ϣϡٶһ£Ҫͻƿֱ죬һ׵飬½֮ϣ޵ǼٵģҪ˵ϰͷƽʱҪҵͷҲѣһǳѵ顣
ǰǲ˵ǻʱΪʲô޳֣
ǿƵ˼㣬Ϊħ֮̽ǰ˵ʱڣû˿飬أǰȻϰͷޣ꣬ô£Ȼʵޣ˭Ҳ֪׷ʲô飬οܹޣôҲԳֺޣҪһӳϰͷޣôҪսֱӹĵˡ
ǰȻֵϰͷޣħ̽칬Ҳ֪ͬ׷ʲô飬ħ̽˵˵ģɱϾ˭Ҳûоʱڣ֪û飬ڿʱڣһڡ
Ҳݣݺݵһħ̽궼ڷϻ˭֪ʱڴ飬ǰϰͷ޵ģϰͷްⲻϰֻϡ
վǰϰͷޣ׶ߣͺһͷϻһͷǣټһͷʨӵ壬ȫ¹ޣƻħ̽칬ûмޣֱ̫ˡ
ֵܣƺǲûе⡣
ܣܴǰЩ޸ӦӦĳޣҲݣ⵽ô£Щ޵Ǵġ
ʵħֻ̽˰ˣ֪ǰϰͷ޶Ƕźĵ⣬Ϊ˸ƴ޳ܵ˵ûС
ֵܣڸô죿
ȻȥҪϰͷޣôû˿ǰϰͷޣԼʵܹӦԵģô˵ħ̽칬״̬ڣҪǲСıɣôڿɾˡ
ô˵ħ̽칬ǻʵĺĴǿߣһôٷ֮پǺĴۣʱǶĴ֪һħ̽칬ζʲô
Բܷʲô飬뱣֤ħ̽칬İȫԸħ̽칬κο˵Ļᣬֱӽͻصռڣƿǰϰͷޣ˵ʣʲôޣ
һﵽޣԿ˵ǿԻûΪˣ֪ԼĻǰϰͷһܹö
ʲôޣƺǺޣ
ȻǰĹ޵ȷ˵ֻǸո˵Ƴױˣ㱻ԼĿˮǺԼʱޣĺޣڻʱڵޣ֪޺˵𣬲ҲȻˣϾʱڣû˵Ĵڣ޲ʶԼҲ
ˡ
ˣ֪Դ޵ĵ̣ѵ㲻𣿡
ޣ
ޣƿ˵һ֪Ҫ˵žħ̽칬֪ͬô˵޶Ǵڻʱڣ֪ʱھǸжã֪ҲͰˡ
ޣ˵ǱʱմңδͻصڣҸһ֪Ӳ֪ǵĵ̣ʣﵽʲô
˻еƺеɻ󣬲֪Է˵Ǽ٣޿ͺܵվǰޣѾ۷壬ͷ˵ʱѡĻҪǱ֪ƭҵģһ鿪
ģʵġ
ڵĵط޵ĵ̣ĩڣֻޣ޾ȻǱʱմŪģҿʵܲȰһæΣ
ĩڣ
ԭԼʱڣǻĩڣǻʱڣԭˣʱڣѾӵ޴ڣô磬ӦޣȻ࣬˵޺пȣ
ݣݺݵһ䣬̫ˣֱţޣȴźøУΪ޲û˿ļӣǵȻˣôһСæҲʲôͷ˵˵
ȶлˣﲻԶĵطǽ޵ĵ̣ǰںͽ޵Ľ紦һЩҪĶǽ޳ܵҪ̣ҪæЩ
ԭˡ
飬ƿ˵Ǽֲ֣ͺñũֵأصмһϣôϵ˭˭Ҳ֪ôҪϣֻһ취ǳս˭ӮϾ˭ġ
޺ͽ޵Ҳˣ޺ͽ޵Ľ紦ֱô˵Լû˵ԼҲͬûҶҪô죿ֻս˭Ӯ˭ܼ򵥵һ¡
޵˼ҲȷǾԼһ壬սʤһ壬ʱñȻԮе޳ܣʤΪΪܣǧŲĵֻҪܹӮˣ˭ȥ㵽ʹõʲô취Ӯá
Ψһľǣ޺ͽڣѵûк޴
ûнʷֱӿʵʣǵڣѵûк޴𣿡
ȻУֻѾչأ޴ػǲҪԮģֻҪǸ㶨£ʱһ뿪Σ
ôޣѾزԼٲӦȲ˵Ƿܹ뿪ޣͲһǵѡǣƵͷӦû⣬ҴӦǡ
ԷӦе޶˷ܲѣϾܹҵһλô˵ǴİͬҲޣֻǲͬްˣƴͷβƲѡ
ȴȥϢһ磬Ǿͳǰ߽紦
áϰͷޣǰķȥϢĵطʵһɽ壬̫ߣոյִɽ壬Ƶоͱݺݵһ£ΪɽϣŲֻޣеޣǧͷ꣬ʲôǧͷޣҲݣҪǽЩ޴ţǿɾ׬ˡ
֪һ£Ǿǻĩڣֻһ壬ôһ壬ǧͷޣҪĩڵȫж٣ֱ


ٰʮ һ
ôһɽ壬Ȼͷޣлǧͷޣֱ˼
ڻĩڣҲһ֪ĻǸ޷Ƚϣ޾ͲȣΪ洦ɼǰأҪһͷ̸ס
޸ưһƧİɽԶܹĻһƬãã֮⣬ֻƻߡ
죬ҪΪĽޣ嵽кβͬһҹ޻ȵڶʱǧͷȫӵĻͷޣұߣʱңѾ߽紦
ոյִǰλεһƬڵ𾪲ΪǰǧͷޣʣӦþνĽޣɨһֽۣ޵ҲǧͷȫޣҪĻ޺޵ǧͷ
ǧͷޣ꣬ƴûм˶ޣҪǽǧͷȫţôŵʵ˲һΣϧʱմҲУҪ˵޻ȥǷܹȥһ⡣
֪ΪҪæˣԸڽ޵Ķ֮УվͷޣǺޣͨͨޣҪûԼİæ޶֮ûкôһͽ޿ս˭˭Ӯȫܹµ
ʮţƾʵȫͷ޽ޣֻǧͷ˵ЩƣҺҲǧͷޣ򵥵ǧͷޣԽ
ޣ֮һĵ˵ǲҪĶȻԮҿǻҸضԶˣͬסһ߾ֱ̫ˣޡ
Ԯ£ȷе㶪ˣҲûа취֮еİ취˭ǵĴȫչػҪûԮôսζ䣬СǴսûУôպ޷ȥˡ
޲ŲҪȷ֣ǾȻҪһҸ̣˵˵޲Ҫǽ޲Ҫֱ޳
廥ҲͬޱȣΪ˵˭˭Ͼ˵˵˭˭֪ˣ˭Ҫֻһ취սӮ˭òң㣬û˼
ô˵ʼնһˣòʲôΪԮǰ޵ģҪͲˣǣվһߣ߲ϵֻܿţȴʲô
һֱƷ֣Ҫȥ֪ʲôʱΪǽ޻ޣû˿Ҫͣ˼һֱ迪սֻҪ˭УݣĹԼ¹˭
ұ졣
Ƶһֱýһһȫ죬忴ޣ֪Ҫ˵ʲô
һ壬Ҫȱ𣿺ãǹС
ȥģʲôҺսҲ򿴿ӣҿһȻ޵Ԯȥõġ
һ룬ֱ˵أֱ̫ǿˣڴ֮ǰû˵һʱڣȻǲ֪һ޵
ֹ޼ȥһЦɤӣȻҲүģǽ޴СȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߡ¿¿ߣȡƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷš˵㣬үүҽ㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣǵģαأΪԣѧңٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޡСݵãûڰ㶪ˣӽڶڶҲұըˣˣһҪƤɡ˲Ҫ޵У֮޵УһưǽϿ۶۲㳤ͦд⣬ͦı⣬ϵڷƢ˵ѳ˧ǮǮøǰƵģ򶼷ֲˣϿȥΰɣ˼һӣһӣ˷ѿ˷أڼ˷RMB
˵ˣƸû¹κˣˣڣοССĽޣ޶һݵΪѾǻΪˣéٿĿһͷʵѾˣѾﵽ񽻵ľˡ
޵Ķ֮УһͷĴָһݵ˵ֻӦУ˼ĵüŰǧ£˥ʷԸЦŭ֮УνǧգϲᱲԵˡ
޵ƨƲεģû뵽޾Ȼ˲ţĻ˵ʱɣĩڣǲѾ޺޵ǴӺζϾЩ˵ĻӦеĶ
ޱƺҲסˣΪǻδȻһԸϣÿһͷ޶֪˵ֱ뻯ݵء
Ƚ޿ڣٴȫţŰܴȾøײñӹŵܣŹˣ˵ЩɶŵãҪɱֻȰ㲻ҪʬȾ׳տԵʦ϶Խ˵˻
㳤ĺܾܰҵйôܹأ̫ˣܲ˼ҳʲôͽ˼ʲôɣô˵㳤أ
뿴˵ΪʲôƨŶԲҲ֪ƨĶȥˣĺܿƻãĺܳ󣡼ģûôġէһͦϸһ󣡡
ĺ޹ĶԲԲ𵳡㳤٣㳤̫ڴ棬Ҵ˵ǱңĶˣ˵Щǰ㵱˿ܿû˼ûģûܹûĻſɱߵﶼȾ˵˶Ƿƨ
㿴ҵҸһᷢƢôңҶ˸ҪһĶأʧĺɣŵǷѹĺΪ֮ߵǧĸֲʣ㳤ͦд⣬ͦı⣬ϵ۷Ƣ
һܵֱ鼫ˬΪʱ䣬һֱѹ֣òҵһˣҲø飬ˬŹ֡
޻ǽޣǱˣһŵĿǰˣ޵ޣҧĿ⿩⣬޲ֹ֪ʲôһʱ䣬һ˴ӽ޵˳ˣ֪ˣΪν޵ԭȥ˽޵ӪҪԼźԶ
ƣǱ
ȥãҷôܹ޳ܣֱ޳ܵ趼ʶˣǵĵ޳ҲˣڵãȻܵ޳ܣе߳ܡ
ƺϰߣû˿⣬Ц˵ƣ㲻ҪӲʲôطﶼ֪Ҫƿʱգ̫ܣҲûʲô˼ɣ
˵ţ忴ߵĽޣ֪˵һʲôţǧͷޣͷȫɱһɱӿ֣Ҳû˿˲ȫֱӳȥֻ˲䣬ѾݺݵĽսһ
ƺҲû˿ĳɣ˲սһ𣬲սͬʱƴӽռٻħ̽칬ô˵ҪǰµĻճԿĻޣϾ֮УͷޣСơ
ħ̽칬Ȼ꣬ʵڣ㲻ܴﵽ۷ʱڵ״̬ҲԿԱסĴ۵ʵ˵ʵԸ޿˵Ǵ´࣬ΪˣƲٻħ̽칬Ըޡ
ƺҲЩ𾪣ΪҲ֪Ƶ״Ū꣬ȻǺĴǿߣ̫еǸˣһ̵˲϶룬ΪѾȥδȵ
˲սһһǺĴۣһǺ𣬰£ǺĴ۵ĵ֣ƵȴײֻͬǺҲԲҴ⣬Ϊֻ֪Ҫ΢е⣬ͻٲ֮ء
˵Ӱϵؿսϵ壬ǸӼң޺޿˵ǶԷɱˣ޲ԷΪˣս˵ļңǰǰ󲻵һӵʱ䣬˫ʧѾϰ٣ϰͷ޾Զıʬ塣
ƿû׷ŹǧѷĴûᣬΪ޵˵ΪҪģΪֻҪܹȦЩ꣬ʱ򷵻ţͿʱǿư¡
ǽ˲һͷ䣬ǽ޻ޣֻҪɱģǽͻĽȫȦ룬̶̵ļʱ䣬ϰͷ걻Ȧ뽣ռ䣬ȴûаľϲΪ̶̵֣ļʮ첻ʵƺ
ôܣҪ֪ǸոͻƵĺĴ۾磬ٶٿ죬Ҳ֮죬̶̵ļʮʱ䣬ʵ֮࣬ʱйأѵܣ
ȷе㲻ͬʵǣȻֻ˲࣬ǶںĴ˵Ƕپʹ֮ƸоԼʵƺҪĨɱ壬ѡ
췣׵Ϣ췣ף
ȻӦɢϢƵɫ䣬ƺЩţΪ벻ͨϣΪλ췣׵Ϣѵ˾췣ףܰɳ֮⣬ʲôɣϻ췣׵Ϣ
ԭҲ֪˵Ĵڣܺá
ˣ
ƣ㲻Ҫԣҿȷĸ㣬˹ʮÿһǺĴ۾磬籾ڴˣҪʹ˶Կ±Ӱɡ
ʮ
ʮĴ۷
ԭ췣׵ķѹϻд˵Ϣֱ̫ˣǽһս֪췣׻ʮҸǺĴ۴ڣҪˣô鷳ɾʹˣΪʮĴ۴ʲô˭Ҫ򱶣һʮ֣Ҫ˵췣Գ֣ʮˣ½˭ʮֵĵ֣
֪Ϊʲôһ̣Ժ֮кȻ뵽һˣһгħܹɹֻĴΣҲܣѵҲ췣׵ķ˵ͨһˣôֻĴζɹϾϣûгһֻܹضɹˣĻħҲӦ췣׵ķ֮һʮħҲ֮һôĻֻô˴أ


پʮ ʯ
ʮƭأꡣ
ƭ㣿ƣ˵̫֪ˣ˵ʵܹģҿԸ㣬ö೤ʱ䣬ʮۣʱȻᱻ˽ͻȥʱҪ˵㣬ţ¾ˣҪȫ
ʮ
ʵѾĻΪһ㣬޷ͣΪڶ̶̵ļʮʵǣħֻĴγɹҪ˵ĻôԺл뿪ԼǱʱ鷳ˣ
췣ΪҪʮʣҲ֪Ǻԭ򣬱Ͼ췣Ѿӡô꣬ҪƿӡҲһ׵飬ôȥ췣ͳˣαصȵڡ
ʮػӦΪ˰⿪ӡʮĻʵǰ£Ҫʮʧȥһô췣Ҫƿӡƺûôˡ
뵽ָӺΪһ۶ܹĳ췣Ҫ⿪ӡͱʮȻʮӶ⿪ӡҪʧȥһˣôʮ޷ۣʱ췣ν⿪ӡ
ƺҲ뵽Լ˵ĻеǸڣԭҪŶԷΪ췣ǻףҲǴ½ףڻһ˶ǳ²һ㣬췣Ҫ⿪ӡͱ뼯ʮһˣܽ⿪ӡ
壬ʱմҴû˿ĵģΪȵʮȫʱߴͻۣʱ췣Ȼٻ췣׵ٻ֮뿪û˿⡣
Ϊˣû˿ĵģ׼뿪֮ǰȽȴ˵е۲ѵǣΪʵǣͿԺ׵Էǽȴǡǡ෴ԷʵǿȻֻǺ𣬿Ҫɱ˶Էܡ
ݺݵһ䣬֪ƵǺֱ̫̬꣬ˣʵɱңۣԺֵĴ۵ʵҪ˵ȥŴ£οδ棿
ô˵ʼնһλʵĺĴǿߣȻһССĺ޷Ȳ˵˻οе㿴ʵ֪ǰսֵ꣬ס˵ϢѹҪǱ֪֪᲻ᱻֱɵ
Ҫ֪췣ףǻףǴ½ף˵Ƿأ˸췣ף겻֪ԭ췣Ե޹ʱӡ췣κεİ취ʼ޷⿪ӡ뿪
ҵǰ췣׺Ȼ뵽һ취ǾʮȻɢڸطȵ֮ؾۣʱ򼯺ʮ˵Խ⿪ӡΪˣ屻췣УֻأһɹֻأΪ
˵սΪ˶ҪɱԷҲɱ˶ԷΪˣ˶ƴɱʱƣ޺޵սҲѾβȻ޶֮Уͷޣκ޶֮УȴλĴۣħ̽칬
εսǧͷ޼ȫûޣǧͷޣű𲻵ٶͷҲ˵˫Եǧͷޣʧͷȫû
֮УͷҲɱΣħ̽칬ô޵ĵ֣ͷԼˣ˶Էȫû˶ǾϲϣΪеѾȫʣµĽ޸ΪǣôʱͳνޣҲһܼ򵥵顣
ǽһǧٶͷ޵ȫȦ뽣ռ䣬ӶصƵУҲе㾪ϲһǧٶͷ޵꣬仰˵صţͿһǧٶͷ꣬ɴһڴ½ϣΪ𺳵顣
ħ̽칬ǰʬҰҲ겻ѣȻһɱҲ壬һɱôͷޣȴǵһֱе죬һǧٶͷޣɲʲôһǧٶôײˡ
Ϲˬ𣿡
ˬѣһôޣֱ̫ϧˣҪЩȫܹ
ˣ˵ˣûп𣿡
ƺЩȣ칬ɻʵʲô
治֪ɵǼɵѾĿⶢûв²ĻڲõĽƻὫȫתƵǵȥһ£һЩ޳ǵ磬Ǹʲô
ܰɣݺݵһԼĿˮģҪħ̽˵ĶģôҲ̫ˣȻ뽫ȫתƣʲôûǶ࣬ˣҪתƣ̫ܡ
Ϲ㲻ҪţҪǱ£Ҳţµȴƣ֪ΪʲôǸоܹ쵽
ţħ̽칬ȫգΪһĶǵĴսҪһ϶۾ΪһһĴ۶ս
£ǺĴ۵ĵ֣ںĴ޼ڵأƾȻԺʵԿĴۣԼռϷ磬š
Ϲ˵˵Ǻ
ݣô֪
գƺȻڲϵĴսʱڣ˸ֲʤӲҪ˵ɱԷսĲʵﶼеżˣô˵սԽã˵û˿ĺô
ƣ޳ܵˣȻɳĴ۵ޣҸ㣬ҪΪɱ˽һûˣԺͻ֪㽫Ҫִۡ
˻һΪҲоûô򵥣Ͼǻĩڣ϶ǿҪǽһ屳пɽô鷳
壬Ĳ޳ܣνʤΪΪܣܿǧŲĵҪΪ޾Ϳңߡ
˵ļӣѾսʮغϣȻʤʱһֱδֵħ̽칬Ȼˣһһңݺݵ幥˳֣ڶʱһ˿ֵĻᣬֱӽͻؽռ䡣
ʲôЦ壿
Ҫħ̽칬ˣǱ𹥻û˿ĵģô˵ħ̽칬ǻʵĺĴۣڵȴײͬû£˶״̬ڣҪǱץסôħ̽칬ɾͱˡ
ƣĵҲδ̫Сˣ˼ȻǺĴۣ㺦ҳǰˣ
ĳЦܷʲô飬Ҫ֤ħ̽칬İȫ˵걻ץסν
ȻڲϴսţϵޣֱƵһĳݣʣµޣǴɨս޵ʬ廹ǽ޵ʬ壬ȫ𻨣𣬴һǧͷ޵Ļ档
һǧٶͷޣȫò˵ǲпģ໹ޣȫվԭأ˽һ壬ްԭĽȣ׼ȡڣûһͷ޶֣ǿܹ֮˳һ壬˴ˡ
οУֱ𾪵˼㣬˵ǺˣȻܹٻ꣬ÿ궼ǺĴ۵ʵҪ֪Ĵۣд½ڻĩڣΪǿĴڣοͬʱĴǿߡ
ƣˣ㲻ҪţԺͻ֪ݺݵıƿһƣƺҲԤϵʵǶԷĵ֣Ȼˣ¶ս޶˼ǣתٶȥתۼѾʧӰ١
Ѿʧ壬Ƹûȥ׷Ϊ֪ͬԼʵѾ޷ĨɱԷȻˣս⡣
ص棬ǰֻʣ²߰ͷޣҲ겻ѣսǲпģǽ޻ޣ̶̵İʱһǧٶͷ䣬ʲô
ʣޱǷпɽ
ûޱĿɽǽ
壿ƿ֪嵽жôǿ󣬸οĩڵ壬ԱΪϹ壬ÿһͷϹ壬ҪǸʱǿܶ࣬Ҳû뵽ޱĿɽȻϹ壬ѹЦǰ޳ܣԭ֪¡
ҪǽޱĿɽǽĻô鷳ʹˣƺܹµеĵģ˵˷ģޱŽ򣬶ޱͬŻһ嵱ɽһͽһ嶼ΪǿĴڣΪһССĽޣŽһ岻󶯸ɸꡣ
һ壿
ݣݺݵһ䣬ԭǽޱŽԭޱҲŻһѹ֪ޱнһɽȴû˿ĵģԭпɽҪ˵ĻôҲһ
Ϲ壬ƲǺ˽⣬ոո˵ǽޱĽһ壬ޱĻһ壬֮УΪǿ֮һΪһССĽޣһ岻ͻһ峹˺ɡ
ûмȥνĳģϹҲûãһˣôͱˮڡ
Ȼ˽һ壬ǻϿȥöȴʱ
ˣ޶㣬ľͻһ壬ǽһ壬ԾҵһεĶһ룬˲Ҫƴǡ
ݣƴǣҸôҪƴǣװ͵ĶԼҪǲҪǳ˴ɵӣο֪ʲôҪǺöҪĻǿˣ
ȻˣҾ͹֪Щʲôط
ɽ档
˳ָķ򣬲Զƿһ޷ؼ䣬еһ˿棬Ƹһɽ壬ɽ£ԶԶͿһ޴ɽڡ
Ȼ˵Ķɽ棬ʲô
ʱƺҲЩڴҲû˿ĳɣһ߽ɽ˵ɽ˵ͨΪǰһĺɫͨһɭֲĸо
ΪѾﵽȫܹںҹ֮пκεĶȻһȥĻôҲ̫ԲԼˣǣ̤ŽŲһȥ޾֪ͨʱǸͷοͨ浽ʲô֪Ӳ֪ʲôУͨûΣգһеһУһա
浽ʲô
ҲȻܹ޺ͽͬʱͨıͬ졣
ˣֱǻʱµģ˵ǻʯֻҪܹõʯͷͿȡ֮ʱò
ʯ
ͨȻǻʯҲǾϲѣΪ֪ʯʲô֪֮ʲô


پʮһ ʯ
ʯ
ڻʯƿ˵һ㶼еİΪϣǿĴڲǿߣǻףӵŻ֮ӹܹ֪ĻֻһˣǾ췣ס
Ǵ˵֮УϹʱڣܶʯֻҪܹõʯôͿԶݵ֮ȻǱӵл֮ǽʯʱĻ֮ȴս֮õûʯĥ±Ը޼᲻ݡ
仰˵Ҫ֮ǿдǽڣôǺĴۣƿǽǻʯ˵һߣôҪʯǷǳҪҲ⡣
û뵽νһһҪıȻǻʯҿԼǰæˣҪʯһĻô룬ƻ뵽һܣǾǽ޲ûнʯ壬Ҳ׵ߡ
ʯԼкܴջŶ壬ҲͬջҺ岻ֻ֪ǲ֪ͨ浽жٻʯҪܹӵкܶ࣬ôպһ֮ÿˣôҪ޵ˣ
֪˶೤ʱ䣬еļ޺߳ͨһԴлвݣʲôУʱ˵ˣǻʯŵĵطҪõʯҲҪģڸѰңΣ
á˵֮뿪ʵҲһϾҪҵʮʯҪָ飬ҪǱĶνǻʯһһ飬һ鶼֮ӲҪ˵һͳʮ顣
֪Լ룬Ҳ룬ȻҶ̥ôѰҸԵģõİ취ԴÿһҪСĵĲ̽ΪʱʯҪǴҪɡ
£׼ħ̽칬ҲѰһʯȴðգΪô˵ħ̽칬״̬ڣҪãʲộ˷۱
ʵһӴ󵨵뷨ǾҪһ̣ܹҵ㹻Ļʯ׼û֮ħ̽칬Ȼ˲ܴﵽ׾磬ȫǻۣ֮һʵһںĴ֮ϡ
ҪǳɹĻǿ뵽һ㣬ƲŸϸϸѰʯʵƺ֪õʯǻʯֻʯ췣ֽţԼ޷ûʯ
ʯǻʯ
ҲΪʲôд˵һõʯͿӵгǿ˵֮еĳǿĻӦþǻ֮
ֻƸеޱȿƵǣԴӽѰһʯ֪֮УѾȥʱһʯûҵԼ˵㱳ɣҪ˵һټʮ飬ҲУ磬ǧҪҿֶء
ʱƺȻԶһεĵطһ޴ʯͷ˶ߣʯͷڵļԶģõʱ򣬵ҲסҪҪһ飬ĻʯҪиĻԷָǧʯԼǳ׬ˣοʯǻʯ
ʯǰҿǰʯͷĵȷȷǻʵĻʯΪܹǰʯͷϣӦһɺǿҵĻ֮û˿ĳ̽ʯתƵռ䡣
ԴΪͻƷԼĽռѾܹװ붫ĻֻҪΪܹ˳˳ͻƺĴۣôʣʱǻˣҲȫԽС
Żʯ뽣ռ䣬ǰʯͷħ̽칬Щȣʵֵܣһʯͷɶ
ʯ
ʯ򵥵ĸ֣֮󣬲ħ̽칬ɫ䣬ΪҲ֪ʯʲô˵ֻҪܹõʯôÿԶݵʯڵĻ֮ΪԼãҪ˵Ļôһʯܹٻ֮
ֵܣ㵽Ǵõôõı
칬ħ̽˵Ҳû˿֮Ҳ겻ѣ˵ǹϲˣҪܹõһЩʯô˵Ҳδһ£˿԰õ֮⣬˵Խʯʱգ뿪
Ҳд⣬Ϊʯǻ䣬ӵкܴҪԼܹռĻʯŽʯʱգӦòʲô⣬ڴ֮ǰ׼һ£һɹôҪ˵ʮ췣׵ʮȫϣҲ塣
мҪ֮ǰ뷨ȵ뿪Ҿ취룬Σ໹ǺĴۡ
ʲô˼ħ̽칬˻ʲô˼ΪĴ۶ﲻοǱǺĴۣѲֱ֮ӳΪף̫ʵ
룬ﵱȻ֪˵Ϊˣһ󵨵뷨ֻҪͬ⣬̿ʼҲһΣգ˵ɢ
ɢ
ɢĸ֣ħ̽칬ҲޱΪ֪Էں˵飬һ򵥡
ֵܣ˵˵ʲô飬ҪܹӦģһӦ㡣
ãҵ뷨ܼ򵥣ҵһʯ׼ʯΪý飬˵ǿд뵽ʯ֮УȻӶƻʯ֮žΪ޷ﵽ׾磬Ҳȫӵл֮ʱںĴ֮ϣҪĴָۣʱ䣬Σ
òϣǷģҷЩ죬ϾǿдʯʲôÿﶼҪǳɹôҲ˵һɹǣǵ걻ʯɣʱȷǻɢ
ҲѾ˵ˣ´һΣգڴӦӦҪˣħ̽칬ƺҲûԤϵԷȻ˴󵨣ȻҪǿнǵʯڣӶƻʯﵽʯһĵز
ҪǳɹĻҲͬףǵΪ޷õ׾磬Ҳӵл֮ʱʵȫںĴ֮ϣ˶ҪģϾӵʵ˭Ͳõõ
ǲɹأ
ħ̽칬ҲźܴĵģϾڴ֮ǰ˸Ҳûɹǿдʯɹļʿ²ٷ֮ʮҪһʧܣҪ˵ӵл֮Ļᶼûпɡ
ӦͿҿӵл֮ӶںĴ֮ϣ磬˻⣬ǾףܹǣǲӦأװ˷һᣬҪ˷ᣬҲڵġ
֪ħ̽칬ҵӦֲҴӦì֮У֪˶ãħ̽칬̧ͷͬ˵ֵܣǴӦ㡣
ƺ֪˻ӦԼһ㣬Ƹû˿ľȣ˵ã׼һ£ȥһʯԺ̿ʼ
뿪칬˵ϹǴӦ˴£һʧܣǵ³ɾɢʱҪ˵ӵл֮ͨᶼûС
֪Ǳ벩һ£ѵһֱɾͺĴۣǲ룬ҪһԣһɹǾͿӵл֮ʱ֮˭ǵõ֣
ȻˣûУǵʼձӡڽռ䣬ʱǳɹҲֻƵĿܶѣѵԸΪһܣ
Σ˵ƵΪˣֻҪǰ£ҿԱ֤Ϊǣʱʲôʲô
ħ̽ƺĺܿ죬ҲһòƿϰæҪûУô̫û˼ˣȻ칬ѣɵȵزҲö˵ʲôϾҪǳֵʲôôʱԼĹ
ħ̽룬칬ֺγ֪ȻӦ˼ңô˵ڶҲû˼ħ̽칬ʼǰĻʯΪǣҲδ˵֮еĻʯ
뿪ռ䣬û˿ЪϢΪոҵһʯôҲ˵طȷźܶʯʱŪʯԼһźܴô
һֱѰңһʱ˺ܶʯϰٿ飬֮ǰҵģôʯҲûƲСƣźá
ͨ棬һͷͷֲĽҲԭ뿪֮ԽоԽǲԾϾ޺Ϊᱦϧ¾ԷҪһıˣҪǲĻЩһǷƷ
ɲɵӣȻɵԼһ˶˽һ壬ҲǽһĿɽνһٶͷеǺޣŶʮͷһɷǳֲҪޣֿûУ˲ͻᱻһ˺顣
ոսԴнȫΪΣϲĺлʯܹӦʯĴڣ壬ǽһֱ̫лˣΪ˱㣬ǵʱʯߡ
תۼ䣬ϰͷȫʧӶɢʼѰʯʯ֣Ҳɫһ䣬Ϊʯʲôһʯʯǿ
ֻ˲䣬ɫ˲ϲΪҲû뵽ȻڻʯҪԼܹӵлʯͷʵܹһδŽһǰѰұ⣬ҪԸƣڣ˲ȥԸƣһʯΪҪ
ݺݵıһ½һ壬ģôӵлʯܶ࣬ǽһ壬ȴֻԼʯ̵ģӻҪǸԼңԶԶҪʯ
ɲɵӣȻ֪ԼܸɵţȵȻʯȫýһˣȻܼɵ峤ǶЩˣ񶼲ҪǲģʱеĽΪ޶˵ֵһᡣ
岻˿ĳɣٶȽ룬ѰŻʯò˵ʵ̫ˣΪƣ޺壬ͬһطѰһʯĲȴ˭Ҳû˭ⱾѾ˵طж
ֻѰ˲ʱ循ϲҵһƴСĻʯֱĵ˼㣬Ϊʯʵ̫ˣҪ˵ƴС۾СҲֵãһĻ֮ôʱһĺĴۣĵ֡
֮Ϊǿ֮һˣ췣ӵŻ֮ζӵ沢ǿǰûлᣬȴлˣúðյĻоԲԼ


پʮ 赶ɱ
˶ѰŻʯÿ϶Ѿӵ˻ʯ֮УõʯĻƣһʯԵֵˡ
֪֮УһһҹѾȻȥһһҹ֮УǾϲ˼㣬Ϊһ£ڵõĻʯҪǷһʮƽ׵ķԽģôʯѾ㹻ڲѰңҲ㡣
ûмѰңһһҹҲȷеˣ뽣ռ䣬ǰħ̽칬˵׼𣿡
׼ˣֵܣѵھͿʼ
ҵ㣬ܹǿеĽǵʯ֮УҪںϴӶƻʯҲһ׵飬ҲҪһʱ䣬İɣĿںϳɹ
ͨﶼ֪ҲܴӦӲὫԼ꽻ˣħ̽칬ѾãѾӦˣȻˣ˵棬ͬʱͷ˵Ƕ׼ˣʱ׼ʼ
ãԵȡ
˫ϣڻʯϲ֪Ūʲôǰ󲻵ӵʱ䣬ħ̽칬ʯѾǰǰʯˣħ̽칬Ҳ겻ѣ̾˵ò˵ֵܣջǲϲ
Ҳϲ
ݣҲϲҲϲϲҲϲ㵽ҪʲôѵϲһҲϲһƨ氡
ħ̽ĺȻ쭣칬һͷˮ֪ʲô飬ոջúõħ̽ôתۼͱƺ칬㲻״ʱħ̽ȻһЦЦ˵˼Ҹոе̫һգǼ
ݡ칬ͬʱݺݵһ䣬ģվǰʯˣص˵ȵǲҪ˿ĵֵԸ
֪ħ̽칬ﶼ֪£в룬Ļҵֵ˶ϣ˳˳ĸ㶨£Ҳû˿ĳɣռǿнħ̽칬ʯڡ
ʵƲûжٵģΪҪôٷ֮ٻʧܣҪʣڵȴȫͬΪڽռڣףǺܼ򵥵飬ħ̽칬꣬оյıǿдʯ֮ڡ
ֵܣȾңģҶ챻֮ˡ
ңң̫ʹˡ
ոձǿдʯڣ˾ѾʼɱĺУεĵһ̵ۣռڵӿʯ֮Уò˵ռڵȷǿʯ޷֮ƥУǿפħ̽칬ֹͣ˲ҽС
оô
ħ̽칬˶һĸо˵ҪǰĻʮ£ǾͿ˳ںϻʯԿƻʯֵܣζлˡ
ֱ˿̣ҲһȻʮģɷ²һһһʧܣ˷۱
ʱħ̽Ȼ˵ֵܣ֮ǰ޵Щܲܽң
ΪΣ
̫ˣĲһ˵Ȼ˳뻯ֱǴֻӦУ˼ĵüŰǧ£˥ʷԸЦŭ֮УνǧգϲᱲԵˡ
Ҳһ䣬ո֮У֪˭ƨõҲһ䣬ħ̽ѧĻͦ죬ԼҲеţͷʵѧ
ĺѧ̽ңԺҾͲˣֱӿһܴﵽľ磬޺ˡ
ãȻѧҲͳȫ㣬ֱ˵һ飬ˣҲүģħ̽ǰɣҿǴСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߡ¿¿ߣȡƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷš˵㣬үүҽ㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣǵģαأΪԣѧңٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޡСݵãûڰ㶪ˣӽڶڶҲұըˣˣһҪƤɡ˲Ҫ޵У֮޵УһưǽϿ۶۲㳤ͦд⣬ͦı⣬ϵڷƢ˵ѳ˧ǮǮøǰƵģ򶼷ֲˣϿȥΰɣ˼һӣһӣ˷ѿ˷أڼ˷RMB
ݡ
ŶԷ˵ħ̽칬һŵı飬ֱ̫ˣĳݣħ̽˵ҶˣǵãΣкüΣһҪúѧѧ̫ţˡ
ڰ֣ûмЦ˵ˣ£Ҫʱ̣ȫںʯǧҪסһ㣬һʱڣûںϻʯ֮ǰǶڽռ䣬ΪֻҲſԱ֤ǵںϰȫ𣿡
Է˵أħ̽칬ҲûмЦͷ˵ģʱǲ뿪Ҫ뿪Ҳ޷뿪
һ㣬ʮģΪڽռڣףħ̽칬Ҫ뿪ռ䣬ҲܣҪ˵ĴۣʮģǻףһԶԼĽռ䣬ôҲ뿪
ռ䣬ǽȻ񻹲֪ǽǺȴ֪һ£ǾǽǷƷĽռ䣬ţ֮еţ棬һ˸ֵסò˵ռʵ̫ţˡ
ͷҲû˿Ĵ⣬̵ռȫħ̽칬ںϻʯΪ֪ںʯѵһҪв֪׻ᷢʲô飬ʱҪʧ˻ʯҲʧˡ
ħ̽칬״̬ڣΪ˵ȫפ˻ʯ֮Уһ̵߻ʯˣжţô˵˻޷ƻʯұýռֵ֮֮һɣ˵ʵֵס֮
ɽռװ߻ʯˣֱ˿̣Ҳ֪ԼҲ޲Һ˷ʱ䣬ʱ䣬ѰһЩʯõĻʯѾ㹻ѰҵĻʯΪ׼ƿʱն׼
ħ̽Ĳ룬ҲͬʱµˣΪʯǿıҪӵ㹻ĻʯŽʯӦÿƿʱգӶ뿪
ͬҲ֪˽ʯ֮⣬ƺҲ취ƿʱ뿪ȻˣҪҵĻʯô˵һֱҪ뾡ְ취뿪
һӴСĻʯƲû˿ͣЪǼʼѰңʱƵ˫ȻһΪߵķźܶʬ壬Щʬ岻Ǳ˵ģ޵ģ޵ʬ壿
ɨһۣƾѾϵжٵʬ壬һٶͷ޵ʬ壬Ҫ֪ν޲Ų߰ٶͷȴѾϰپʬ壬Ҳ˵߷֮һѾ˱ʬ塣
˭ɱ˶ޣ
벻ͨҪ֪߰ٶͷޣÿһͷ޶ǻʵ޸֣Ǻ޻ĸ֣ܹһɱϰͷޣطΣ⣬Ҳֻн֪
ǧͷѾȫɱûһͷڣ£˵ˣȻһԸŴʱģȴ֪Ѿɱϰͷޡ
ÿһͷһ飬ֲûκһʯ͸ˣΪ£޽ôãҲܹҵһʯȻûУô˵ǱɱޣӶ˻ʯ
ɫֱ˼㣬˿Ĵ⣬֪ΪʲôһָоǾνĲ壬ˣܾǽ޵Ŀɽһ壬Ҫ֪Ϲ壬޸һ׾ٵ顣

һ뵽пܴ˽ھޱȵĸеһߵķȥ·ʱʱ̿̾ţ˭ʱƺȻ֣Զżߴ͵Ĵ󺺣ڲ¾ޣЩνޣЩУͺһи
û˿ĵ̶̵ֵļӣʮͷ޾Ѿ˱ʬ壬ЩνĴ󺺣ѾܹӦϢԼĲ²һ㶼٣ЩνĴ󺺣ǽҲνϹ塣
޳ܵ壬ԼҲˣȻ˽¾ޣޱĻһҲ֪ʺĵطʲô͸ʲôһ޳ܵ壬һн赶ɱ˻湻ġ


پʮ ʤ׷
ܹĳԶļҰ󺺣ǻʵĺޣ߰ͷ
൱ںǿߣһ£Ĵ޸֣ԼʵҪЩνĽҲһʲô̫ѵ飬֪ҪٶȲ죬һݾߣôԼܲҪԸҲԼ
ο˭Ҳ֪νĽж٣Ҫǻأ
˫ȭţΪ֪ҪǰЩӶݾߵĻͱʹȨ̵ʱԷɶԷȴͷԼʵǿҪڼеĽƺҲЩ̫ʵ
ħ̽칬ܹæĻôһⶼûУħ̽칬Լʵһ֣ȫ̵ʱͷڵȴǣ칬ħ̽޷æ⡣
׸ôأ
ȥһʱ֮Ҳ벻õİ취ۿͷҪ뿪һҧȲˣ©ݾͱ©ˣϾ֪ԼĴڣҲ֪ͬȻˣԼαض뵽ûмȥֳǽѾٶȴ˳ȥ
δȵˣ췣ҲѾٶʵһʹ췣ʱʱͣӣҲ˵ͷȫӣȻӿǶڸֹУһӾһӣοǰƵʵ
ͷ𺳵ı£ƵĽѾ˲䣬ͷĨɱƵҲ˲䴩һͷ壬תۼ䣬ͷѾֻʣͷƻʹ˰ݡ
еǽѾٶವģٴĨɱͷݵʱ䣬һͷѾɱͷֻʣͷʣµͷƺѱɵһڵأ֪׷ʲô飬Ͼǿǻʵĺޣοͷʵ˵Ѿǿ
ʣͷκηӦĻᣬ𾪵ͬʱһһ׽ˣҲǣǰ󲻵ӵʱ䣬ͷɱͷ꣬ҲͬûзŹȫȦ뽣ռ֮ڡ
ɱͷƸû˿ҪưոݵӣΪνǹ£һѰһʯؽ£Ȼɱޣֱûн
Ȼ֪һж䣬һҲ£ֻȶԸϾڵʵƺĵ֡
ĨɱͷƵӰߵķȥ
֪ν˶Ϊ̶̵˲ӵʱ䣬ٴ˽ֻĽ͸ոĲһͷȫޣǺޡ
ȫܹµνĽһ壬һ٣û˿֣ͷ޽ƻǲģһʹͷѾĨɱֱ˿̣֪ľѧǿ꣬췣ԶԷӣڣҪ顣
ڽһ壬û˿ĺøУô˵һ嶼һ飬Ϊ˶ԸԼҲòĨɱޣΪˣѾһҪΪޱ¾ܹ˳壬ôںòˡ
ѰҽͬʱƻѰŻʯϾǧѷĴûᣬһ֪ʱܹ뿪ʯ뿪Ϊֹİ취Ҳ֪ҪƿʱգôҪĻʯһ֡
Ϊ֪ҪٻʯƲҪ׼Ļʯò˵Ļʯȷܶ࣬ңҵܶĻʯʼҵôʯȴҲûҪ˵ôģһ˶ߵĻʯûС
ȴû˿ķΪôõĵطҪѰҸĻʯҲʲôѵ飬һ·£ѰҸĻʯ֮⣬ǰǰɱĽʮͷеǺ޽ʮͷ
ֱ˿̣ҲԽԽļΪƺɱƵģޣһ߾߱ʬ嵽ǣ˭Ҳ֪ʣµ߰ٶͷ޵˶١
˵ԩ·խڵڶʱƺ棬ֱĵ˵壬ĻҪҪȻŽǰĨɱޣһԩ޳֮е
ʲô㵱ҲĴһ壬ҵ㣬˽һ岻ѵҴŽ޾
ףղĿ࿴Ҳû뵽һ첻Ȼģ˵ҪΪޱ𣬶ҪΪޱ𣬽һս޿ɱ⡣
ڰ֣ƺЩͷ˵սˣҵʵڲ֮䣬սҹҲֳʤǻҵʯ
ʯȻѾ֪˻ʯĴڣиеĲˬϾ޺ͽ֮Լʤһܹõıһ壬ıӦޣȴ˵ĲҪ
塣
ޡ

ʯ
ǰ壬Ҳ֪֮ʵԱȣȷֲʤʱڷֲʤ
ȻˣһսҲͽ޹˷ʱ⣬ƺЧ
ҲɵӣȻҲⱾ˳˳Ѱһʯȷе޷ͬ⡣
ɱ㣬֪˻Σ
˻ĴЦЦ֮г˱ģƺЦһ˵ҪɱңǲԴˮˣ
䣬ֳǽ췣ʹʱӣֻӣڴԲѵ壬ȻеԼܵʱȻֹͣˣԼסһ㣬еױȣľѧʼնǺĴۣһӶ޷
ɾˣеǽҲѾǰĴȥ
д󾪣ҿʱ򵥵һ£žҪ壬û˿ĻɣΪÿһǿߣӵԼĺľѧֻԷӵеĺľѧƺе̫졣
췣ʧܡ
ͬûие˿ľȣΪ췣ҲԺãǶԺĴδã췣ɵЧҲԣ壬Ʋû˿Ҫסֵ˼ʤ׷һһ


پʮ ʯ
ƿɲɵӣΪ֪ʵ췣Ҳɱ塣
һ£Ǿ屻ԼĺľѧʱסˣΪˣƲһһһһʤ׷ܲɱ˶Է
ƻ̫С壬ݵ𾪺ҲǻʱҪɱ壬ƺеҲǱոյľٶŻˣһתսҲսˣתٶȥ
Ʋû׷ȥȻ֪޷ĨɱԷô׷ȥҲûж˼¶Ҽʯɱͷʱϣܹʯд½
ʱƲϵĨɱŽǲϵ¾ޣ໥Ϊ֮ǰǰ󲻵һʱ䣬޻ǽȫ¾һգһͷ޻һͷûл
˵ҲеЦطǽ޺ȷֵģԼһս˭Ӯõط嶼Ԯޱ޸Ǳ𣬱Ķȴƺ壬ȴû˿Ŀģô˵Ѿ޵ѡ
Ǻ޽Ǻ޵ȴ壬ΪŽһᷢЩ飬һҲᱻ壬һУʵҲԹ
ССһᣬƲûͣ½ŲΪҪ뿪Ҫҵ㹻Ļʯο˵ԴҪǲûȥ㣬ʵеԲԼԲѣԲţԲ¾ˡ
뵽ЩƲŸƴѰʯ֪ΪʲôأʯʼʧƺһʯҲһ㣬ĸʱƾһ۾СĻʯҲ⵽׷ʲô飿
Ȼ֪Ϊʲô˶Ļʯȴ֪һ£ǾĻʯǷǳģеˣ£Ҫ˵壬ڶǧˣҲĻʯɰǰǣĻʯƺһȫʧˡ
׷ʲô飿
֪ʲô飬һָоһֲõĸоƺʲô鷢һ㣬Ͼö˶˵ģʯƽ޹ʵʧһ̣ƺٴˡ
˭Ҳûж֣Ϊﶼ֪˵ʵ֣Ҳûж˼ۻֲʤʡʡЪһᣬ˵ҵĻʯ뿪˵
޳ܵĶȻ͵ҵҪɱˡ
ʱƺǰȻһ޴ʯˣʯʮ֮ߣ׶ι״һֺǿֲĸо
ʯ
ǰĻʯƻ壬ݺݵһԼĿˮΪԴӽ˲˭δ˴Ļʯ
ʯҪܹõһ˾޴ĻʯôһĻ֮Ųһ顣
ȴû˿Ĵ⣬Ҳ˿Ĵ⣬Ϊ˶ǰʯϣӦһ˿Ĵ۵Ϣ
Ĵۣ
ʯȻǺĴۣ
ҪǻʯͨͨĺĴۣôҲʲô˵ʵһ֣ĨɱһλͨͨĺĴۣӦòʲô£ڵȴײͬΪǰʯͨͨĺĴۡ
ƻ壬ﶼ֪ǰʯǺĴ֮⣬ĻǱӵŻ֮Ϳ¶ˣΪӵеĻ֮ǺúǿܹԸ˵ģ֪ʯӵеĻ֮״󲻴
ǰ˵Ļʯûһ飬һУǴõģҸոջȰˣҪ̫֣ϾǻǰǴȴִˣҲû˿İ취ûб
Ҳݣֱڣ޳ܵģȴûм޳ܵģֱ޳ܵ˼㣬Ȼʱ򣬽һƸԼʲô飬ȴû˵ʲô
ʯһĲˬĻǲţ˵ƭңһͲʲôöҲҵһҪʬΡ
ͣʯ˻̲סֱЦ˳͵ʴף屾ҪʯԸԼ赶ɱˣȴû뵽ѵˣƺʯûкøҪǳֵĻŻʯһҪԸ˾ͻ壬ơ
ƺҲû뵽ôһѾȵزΪתٶȥʱĻʯǰ˹֮£˿Ĵ⣬תܲˡ
ÿµʵʯʵҪԶԶͨĴ۵ʵҪǻʯӵŻ֮򲻿ӵ˿ֲʵ
һֱδ֣ȻһֱţвҲȶ̾ͶҲνҪǾһˣ϶ˣȴһˣһ޳ܵˣһ͵ʴ׵ˡ
ܵҲ׶ŭΣҲõĺĴۣԷҲǺĴۣӦƽƽΪʲôڣһ㣬èҪܡ
꣬ݺݵһ䣬ɲô࣬Ҳûܣ̳Żʯȥۿţʯƺһ㡣
ʯ̧ʯͷ֣һӣؿʼˣ˷ʯҵ˹˶ĻʯѰңҪܹЩʯ뿪ôҪ˵ʯ뿪Ҳ´ࡣ
ڷ˲ռʯȫֵţƣǧѷĴûᣬλ׷չռ䣬˷Ļʯȫӿ뽣ռ䣬ܣҪ٣ж٣Ҫ١
ʯƺĿȫ⵽ϣ˲߻ˣҲû⣬˾ȻܹĻʯҪǱʯֵĻŻʯͣ
ΪˣƲźܴĵռʯԸ壬תĿ⣬ԼܹռĻʯ˵һ֡
̶̵ļʱ䣬ʯӿ뽣ռ䣬ٶȣŲʱ䣬һʿɹ۵ĲƸ
ֱˬˣϣֵܹһᣬռһЩʯ鿴Ѿܶ࣬ǶҪʯ뿪ƺвʹ̵þʹ˳ȫռܶлʯ
һʯ
ʯ
һʱ䣬Ѿռ˲һʯʲôһʯ뿪ҪǽôĻʯţŵʵ˲һΣϾʯʲô


پʮ Ĵ
ʯһʲô
֪ʯ֮ǰõĻʯƿʱգôµĻʯҲ´࣬ǧѷĴûᣬװ׷
ô˵һ̵ĻʯڶԸ壬ԼʯܹĨɱ壬ôòԼֻһǾռʯԽԽãϾʯԽ࣬˵һ¡
һ̣ǳ׿Ƶ˼㣬ΪǰĻʯڶԸֶԸƣοջʯʵʱ˲˶Էοǻʯĵ̣ԼҪӮҲһ׵顣
ܵĵǣ߻иƣΪ˭Ҳ֪˵׻᲻֣һأƺͻʯһ֣ôԼɾܵУʱ룬ȴû˿İ취ʯĹһһͣͺϯһ㣬Ʋɵ
һֻƣֱҪ˵ĳ嶯ջΪ֪˵Ĺ򣬻ʡȫȫĶԸʯȻʯѶԸȴһôһԼɱ˻ʯʯһ޿ƥеı
ʵƻ壬ѾµǰĻʯͨĻʯҪǲĻʯӦطлʯľڣֻҪסʯ൱ڿסطлʯֲΪ
ս쳣ĲҪϾսȻԼôҪƴȫɱԷתۼ䣬ʯѾսٻغϣƾУʤһʱ֮Ҫֳʤƺѡ
ȴ֮鷳һһȡĻʯһ飬飬飬̶̵ļʱ䣬ٴռһʯģݺݵһ䣬꣬ٶȥźܿͿռϰĻʯ
һ뵽ܹռϰĻʯеļױȣ²ԶһˣʯƺҲһ㣬תݺݵĳƹ֮ݣҪȶԸӺݶٱ
֣ĵǸңǲǸˣ
ɵĶҶԸʱ򣬾ȻȡҽһҪʬΡʯԶŭϾ˭ﱻ˵ȡˣοƢ𱬵Ļʯ
㿴Ǹ޳ܵҲռʯ
һȫռܵĻʯٶȴûƿ죬ʯֱףֹͣٻܵĻʯԭԴԴӿߵĻʯû˻ʯٻֹͣӿ롣
ܹռôĻʯԼȴֻռ˼ٿʯֱֱ֮ŭ˼㣬һУǴɣҪ죬ŻʯҲֹͣٻڶӣҲܹռʯһжǳ
ƣҲүôôǷе߳ܡ
壬Ϊһ̵Ѿͻʯսһ𣬲ս֪һսһҲû뵽ʯʵȻţ棬ҲʹȫܹǿͶԷһսո岢װǻʯʵ
㿪Ʒһɻʯķֱ̫̬ˣǽҲ޷ƿʯķȥĻҪɱʯһܵ飬Ȼˣǻ
׼뿪ʱӭһӰףֱӹģݺݵıһ壬ոͻʯսʱ򣬱үûг֣أȻ侮ʯϻʯһԸԼ
ոյǸˣȻսһǹĵˣһʱ֮䣬ʯҲе㷢ɣ֪ʲô飬Ϊ֪ΪʲôԼˣͬʱȡԼˣΪʲôսһ
ʯԲһףƻ壬ʯ˾ң˾ʹһʱ֮䣬˱˻սΪ˸֪ҪԸ˭˸ΣգϾһҪȫȫĶԸˣв롣
ƣľͲǸˣȻɳ˱޳ܵ飬Ҫ㣬ҾﶹؼˣʡĻŶۡ
ԼĻ
ѡֱӣοһ仰˵һݺᣬƲǶ廹ǶԻʯ֣ɱ˭ֵõģ֪˶ãоˣֹͣȴʯС
ҿĿ죬֪ΪʲôԼôԷʼղڣԭˣǱ޳ܣ״Ҳ첻ԣʼȫȫԸ˫
˵Ĵս˵ǾĶأвпܱԷĨɱԲƻ壬ǻʯ˿Ĵ⣬һȫע
ʯҲʼѧûмٻܵĻʯΪ֪ԼٻٻʯջǱˣȻˣֲɵӣΪҪ
ವһ
֪ʯʹ˺ȻֳĸĸľĸʵȴǲСƣοĸ棬һޱȵĻʯ˭Ҳ֪սĺúõģʯʲô˼
ĸͺ˼Ѫһ㣬ֱǰǷ񱻶ԷУ֪ʹȴƺеͷޱȣĸֱ̫ţˣܹԸ˵ģһʱ֮䣬廹ƣҲ֪׸ô졣
ʱǺȻһ˿Ц֪ʹ˺ΧȻƾʧˣ飬Ҫ˵ʯһڴս壬ҲǾȲѣ֪굽ġ
ܹԼΪʲôʹ취ȴʼո㲻߻ʯƺҲżˣΪĴϢϢأһĴеʲôô͵ùˡ
׷ʲô飿
ǻʯ壬֪׷ʲô飬Ϊƽ޹ʵʧ߻Ų˭ޱȵģοǻʯ
ҵĻҽ
ʯ˵˻˵ʣµ߻û£Ǵ˻ո£Χ߻ͬʧȴ޳ָܵ壬˵壬㻹УʲôѧһУ㻹÷ĴҪùˡ
ϺףԼĴ꣬Լʱˣ޳ܵ߼޻ֱιȥΪ޳ܵģȴûм޳ܵģֱ޳ܵ˼ңûе˵һߵĻʯѾ޾ķŭɱֱӳȥ
ʯͬĽͣһƴĴ򣬲ô˵Ĵڻʯ˵ޱȵҪҪҲľ߻ôҲҪùˣΪˣʯ˵ƴ޲ɱ˶Է
űʯ׷ɱһԼ壬Ƽֱˬ˼㣬ú˼ȥοһ̣ռʯҪǼ£һȵȻʯìͷָô鷳ɾʹˡ
ת̤貨΢ƵӰѾʧӰ٣貨΢ƻãҲãô˵貨΢ʼŵľѧΪŵôܲĵ
һ̵ֱƵ˼㣬ٶȿ죬ǻʯٶƺ죬תۼ伴κδϢĻᡣ
ͽƵʮ˱һ飬£ֻӲͷƤһսһƲˣеǸߺޣͺɱĸһ㡣
ռڣƿǰľ߻ֱĵ˼㣬ΪѾľ߻ǻʯľڣԼõľ߻ȫľ߿ܣʱӵл֮ľ߻԰¡
Ϊܹľ߻Ūռ䣬ҲǸողŷֵģΪӦľ߻Ȼʵǿ󣬵ȴûԼʶֻҪԼʯڵĻ֮Ӷգľ߻ԹԵĸԼ뽣ռ䡣
ҪǱʯ֪ܣŲǻʯ壬ᱻֱ̫ˣ£ֻҪƲ˵Ųǻʯ壬¡
Ƽֱˬ˼㣬ô˵Լľ߻ʯһŭһǷŭҶŭŭϼŭŭ˼㣬ȫܹõõʲôһƴսһȴǸսˣȲ˵˵ʵΣ˵ϣѾ˻ʯ
޲ûʯֱɱ壬ҪĻȲ˵Լ֮䵽ʲôԹ췣׵ʮ޷ͣŵʱ췣׾޷ƿӡ뿪ˣôƾϢ塣
Ҳ˵ҲһҪطԸ壬ֱѵĵطһصδôҪɱħ壬Ͳôˣο췣׵ʮ֮Уֻʶˣһħһ壬ֻɱˣֹ췣ƿӡ
֪֮ȻԼʵģһ췣׼ȫʮӶƿӡôʱʵ췣׵ĵ֣Ϣܹǿֵסһ𣬺֪
Ҫֻһˣô޾κˣ췣ףϾ췣ҪɱҲһ׵飬ڵȴһԼţ¾ţԼĸţиĸʦֵܣѵȵȵȵȣҪ췣ִ޳ܵĶԸЩˣôҲΪ
ΪˣƲžܷʲô飬췣ƿӡӲ췣׼ȫʮԸ壬һǧѷĴûᡣ
Ҫǰ£ʯ嶼ǺĴǿߣҪɱ˶Էһ׵飬ǻʯȴռƣô˵ʼնǻʯĵ̣ʯ޾ĵԼȴԣһ棬Ѿˡ


پʮ մ
ĴƼֱԽԽϲҪлᣬһԣĴӵƣɸʲôӡ
Ƶ뿪ռ䣬ĵĻصֳһֱսĻʯ壬ȻڲϴսţҴսѾ˰Ȼĵزʱпֳܷʤ
ڴսͻʯ֪ҪԼһ̳֣ôٷܹ֮壬յĽأͻܵʯķˣʱԼи鷳ΣʯǻʵĺĴۣҪԼסܽ˭˭ӮҪԼʯϸһأʱô죿
ȻҪɱ壬Ͼˣ췣׵ʮ޷ۼӶ޷ʮӶƿӡ췣ҲɱףȴԼκε鷳
ƾĴԭؿŲԶĴսڼŲĴεĻɱ壬ʼûг֡
һ죬ʯԻжԷһƣǽŻʯֱתȥವһòϣٶȼֱ̫ˣ쵽ǻʯûзӦҲͬûзӦ
ֱں޵˼㣬ϾʯոջжԷһƣҲܾˣҪԼǸʱ֣žԲʧ֣һʯѾסԼڿɺãˣ֪ܵȥ
ô˵ĩںܴҪãã֮ҵһ˵ټֱ죬Ϊˣǳ׻ںˣǧ򲻸ã÷塣
ݺݵıԼһȴû˿ĳɣô˵ʯһսѾܾˣԼһֱڸۻ𶷣֮õĻᣬȻˣɻʯڡ
Ȼõ˻Ĵɲô˵ĴȽϻʯ˵ֵһᣬȻʯʲôȴ֪طʯǺģҪܹõʯô൱ڵõеĻʯ
뵽ûмȥһתֱӴ˳ȥʯǰѾ˵ĻʯЦ˵ҿ԰㡣
ޣٴȱҹСӵȵ㡣
Ҳݣ̲סݺݵһ䣬ʯƢֱ𱬵˼㣬ѾֵزȻֲκε״оԼڸ߸һ㣬ģȻ£ôԲˡ
ҲǺǵģһֱӳȥδȵȴû֣ΪҪץģʱ򣬻ʯܵĻʯȫٶֻתۼ䣬ʯѾĻʯ֡
ۿǰһУԼˣУ۵㣬ƵȻ֪ʯ˼ҪܵĻʯԼϾǻʯĵ̣ʯһ㶼ɵոѾܾˣҪֵܡ
ȴû˿ҪĴ㣬ǧѷĴüҪǾװ˷ѣԼƵľٶӿҰҲܻʯͨĻʯȫתƵ˽ռ䡣
лʯתƵռڵʱһӰٶֱһƺݺݵƵؿϣƵҲߵķһ㣬ݺݵĳźķˤȥͨݺݵ˵ϡ
ߣԭҲôȻ¾ҵˣɡ
ǰȻֵĴ󺺣ܹĴӴϸӦһɺǿҵĽһ壿οϸӵźĴ۵ϢҲ˵ǰĴ󺺣ǽĺĴǿߣһ޳ܵ壬Ȼˡ
ǰ£һĴУôҪ˵ͨˣͬȼҲܲסȴһˣľתʾ߾磬Ըոյһƣֻһˣûʲô󰭡
վۿǰĴ󺺣˵ԭǽһ壬˵˭޳ܣһ嶼һ֮ѣޡ
Ȼûܵˣֱ𾪵˼㣬ΪĹ㣬նԷľ磬ֵܵסԼһƣοԼ͵ϮģһĴۣȻ͵ϮûдһⱾһЦοڻúõվԼǰ
㻹е㱾£СӣѾ˵ˣɣ˭޷㣬ҪǽʯҿԿǣŹʬ塣
õġ
ˣ
ôˣ㶼ģȥõġûмǰĽ˵ϻƻѡֳǽѾ˳ȥ
תۼ䣬Ѿսһ𣬲һʱ䣬ѾսʮغϣӶʤսеԽԽΪû뵽ǰ꣬ȻֵܹסһƣҺʤʲô
ֻǺ𣬾ܹԼһսҪΪͻƺĴ۵ĻôǿɱԼ뵽ӷģܽ췢ʲô飬Ҫ˴ˣô˵һ㣬Ǵ¾ĺܶиżʮͷ
ͺŭʨһ㣬һнһУвϣֺγ֪룬һУĹƣֱ޳ܵ˼㣬һ̣壬ʼսĵ֡
սҲǷ˺ݣֱջǽֱӽԼķͽӲӲʼײҪ֪ǷǿһޣοǰĽǺĴۣӣⱾѾ˵ǿӲȵжôǿ
ȻҪԼײֱҪЦģҺԼӲӲײֱᣬô׷

µײĽױ𾪣Ϊ𾪵ķ֣ԷǿӲȣֱܹԼһƴոȻе⣬ⱾѾֵ˵˵ǿӲȺǿԼҪʱǿӲӮ˶Էһ׵顣
Ѿ˴˵ȵزҲܵһţƺͽѾ໥ײ˲°ٴΣѾҳܶѪԼϵѪӣԼ۾Ϊû뵽䣬ȻǿӲȣȻܹԽԼģʵ
ȻƱû˿˺ǲò˵ǺǿģΪƸоԼҪλˣҪӵžתʾһ̵ԼͱԷˡ
ȻһԸźͳϣȴ֪ȷǿǰͷǻʵĺĴǿߣԼܹƾתʾֵסҲ֮еˡ
ġ
Ȼ֪ԼǶԷĵ֣Ȼȥô˵Լڴϰͷʲôǽһ壬һҲûжˣڵãһӾʧϰͷޣиźޣһ㣬еܲˡ
Ŵ²˭ͷϣܲˣ꣬Լ˰װױ¾ҪܹôһҲ˰Եˣοǽһ峤֪֪Լﱻ¾Ȼ޶ԵĻôͲǽһ峤ˡ


پʮ Ѫ
һ峤Ĵǿߣ֮Ϊմۡ
˲ϵ໥ײǿӲϣԸʤһҲǽմۺǵ۵һ棬ϾţһķǿӲȣţģأԷǿʢĵطɲӲҪ˵طˡ
벻ͨΪζԷֻһССĺ𣬶ԼȴǻʵĺĴۣʵȴԷ
תۼ䣬˵Ѿ໥ײ°ٴΣմϵѪӣͺƤһ㣬һ죬մ۵Ѿݺݵˤڵϡ
ƺţԼʵȻˣһǰһССĺʲôģԸ䣬մһٴκݺݵĳȥοǽմʹ˳̵þյĽˡ
ѽȣĴۣҲһս֮ҪʹôҪĨɱһλĴۣҲһѵ飬¶һͱ壬췣׵ʮ֮һʵǿʵܹƽ֣Ҫɱ壬ȴһǳѵ顣
Ȳ˵ǽմۺͻʯ֮䣬ʯʵҪȽմǿϺܶ࣬սմ۵ʵӦܹʤŶԣȴ֪һմۺԿô⣬մ۸ĵ֣ɡ
ô˵ʯʵԺܾˣԼܺƽ֣˵ʵ
Ҳ֪մǲӽˮˣԴ¿ˣ֪ԼʵǱ˵ĵ֣ȴҪһУˣҲϧ
һ鶼ûУΪ֪Ҫ£ôҪǿӲ̬ȺֶΣΪԼ۸뵽ǽûãΪҪǿӲսʤԷһֱӳȥٴκͽݺݵײһ
֪ǲԼĴںͽײĹз֣Է˫֮УȻˮ꣬ˣ
ˣһǽһ峤ĴǿߣҪ˭Ҳ֪µʵԣȷǿˣΪĲײȷеʹޱȣͺ嶼Ҫɢһ㣬ǸһܰܣҲԲܣδ棿һδ棿
һһϵ໥ײţÿһײһѪµĻյĽ֪һǽմ۱ײ
ÿһεײմ۶һѪģմҲʼʶԼʵǶԷĵ֣ҪһֱȥĻôĽֻһ
ҪԼˣ˵Ĵα
մҲɵӣȻ֪أô˵ԷɱİͷˣҲǽһ峤ΨһĺĴۣҪҲˣô˵ĳޣԶòҲĿԣҪ𣬾ҪȱסԼ
νɽڲûգҪûˣôһжǳ뵽մתȥĽմѾˣٶ˺ܶ࣬Ƶٶȣôýմ뿪
޳ܵĶҾҲҪ㵱汳ġ
մ۵Ļ䣬ϺȻһɾ춯صƣɫҲ䣬Ϊ֪Ľ֪ʹ˺ȻӲĽԼΪȥĴҲǳ󣬾Ϊۣݵʵ
ƶİΪʮǰϼ֮ϣɱңۣ¾¸֣ϼΪˣź֪鵽жô죬˿Ĵ⣬ʹ׼ӲӶԷʵ
մʹϹңʵӲʮ֮һմ۵ʵȫƣ˲ٴսһתۼ䣬ѾȥʮغϣòϣƵʵǿ󣬾ǽմʹʵҲֻܺƽ֣Ҫɱ˶Էе㲻̫ܡ
մۼֱҪĸоʹԸһССĺ𣬾ѾǺܶ˵飬ڵãʹҲֻܺͶԷƽ֣ҪǴȥӺδ棬һӺδ棿
ģմʹκ㶪ҲϧĿľҪɱ˶Է¸ٴĴۣƵʵȷǿһһУκεĻᣬʱϺȻһɺǿֲϢǻ֮ҲǻӵеĶ
ӦɻϢմɫ䣬ƺЩţϾʵ벻ͨӵеĻϢΪλһССĺϣѵ˸ʲô𣬶ǻʵĻס
ʵ֮ԻֻϢΪʯԭΪʵĶԱ£ƺͽմӦ࣬ܽմʹʵȻսʤƣ֮ˣƱͷβʹ˻ʯһֱ֮ԼԳǽմ۵Ϊͻƻףɱˡ
һУմ۸֪ΪԼʵȷԷڣԷϾȻϢиûס
мֱЦ˼㣬մջǱԼˣʯȷǺöӻʯ֮֮ȴһǳѵ飬ҪܹɵĴӻʯ֮֮ôҪ鷳ֱĻ֮ȫԺԷ
ٶȴӻʯ֮֮һ澡ʱ䣬Ϊ֪մʹܹάֵʱ䲻Ǻܶ࣬಻ᳬʮӣҪԼܹʮӣŸԼ֣ǽմۣҲԼԼˡ
Ƹû˿飬ΪϣһҪǶԵʴȣôǶԼ̣յùĻԼΪˣ¶ģһҪ㶨մۣںͽһȥ
ϵĻϢԽԽǿеǽҲѻգһʱ䣬ʯĴԭأĿǰĽմֱۣ˺
ĻʯͻĴƵūۣ˿Ĳ֣Ͼռ仹ǻʯͻĴܹԸ˵ģʯĴ̳ȥ
֪ʲôԭڷɱĹ֮УĴٴʧȫ뵽ʯʯϢ˲ĸǿ
ɫһ䣬ȴûж˵ʲôΪ֪ĴǴӻʯϷָûĴʯʵͻ½ҪĻʯںϻĴܹ˵ùȥ
޳ܡûеȽմ۰ѻ˵꣬ʯѾǰݺݵһƣͽմ۶ཻһתۼ䣬մۺͻʯսһ𣬶Ҳû˿Ĵ⣬̼ս֮С
һжսմ۵ʵǶƻǶڻʯʵģʵҪһ֮Ըֵ֣е㲻̫ܣһ̣մҲǿƵ˼㣬ΪʹȻܹʵȴҲиĺ֢һʮӺԼͻļ˥Ҫ˵ͺĴۣһͨˣɵ
仰˵ѾʹҪʮ˶Էôյ³Ͼʮ޷ǵȵʮӺأҪԼѾļԷǺ׵֡
һ̵Ľմۼֱں޵˼㣬޲ʱԵҪ˵Ļ˵ʲôҲʹΪˣһĴԶ뱨ˣ뵽մ۸ӺǺʲôá
ƺҲ֪ԭΪˣźͻʯ֣ʮɱ˶ԷֻҪʮӣŽմ۾Լ֮
ʯһһңٶ֮죬ֱ˼ಣϵײϵĹ֪೤ʱ䣬մ۵ʵѾʼٶ˺ܶ࣬жʱһϲٻʯݺݵĳ֡
ò˵Ҳǹ޳ˣԼʵͺǿټһʯҪ˵մۣ㻻壬ֵס»֮¡
ӰѾ
֪մʹʱ䣬ѾҪӽβڰֻҪʱһմ۱ԭεĻôһжðˣʱҪɱҪΣϤ㡣
뵽ƸһкݺݵĳŽմ۶ȥմ۵ֱƵ˼㣬ӣҲ˵ܹάӣͻʧʱʵټϻʯ룬Ҫմֱۣһ׾ٵ顣
ʯƿ˵кݶȴͽմԿĽմۼֱҪȴ޼ƿʩϾ˼ҲԿΣܱܲ˼ҺսʱһһεĹȥʮʧֻʣ²һӵʱ䡣
Ҳǣвһӵʱ䣬մ۵ͻʧʱʵͻᵹ½ӶһĲˣҪ˵ƺͻʯͨˣ׵ĨɱմۣմҲ׵
մƺѾ׼ҪͬھʧʱȻѣѪգܵпռ䣬ƺͻʯҲ˿Ĵ⣬ʹ֣ѪӲı档
մ۵ʲô˼ƿɲɵӣȻŽմһ˼ûУô˵£ʹҲɣڣմ൱ɱԼɱԼҪĻմۻģ
Ȼմ۲ģôΪλҪɱأûеԵɣոձѪںϣγһѪͷȥ͸ոȥĽֻ࣬Ѫʵ壬ǽѪ齨ɵȫ¾
ڽմ飬ƵһʱѾ֪մĿģմǽĳٵԼ壬ӶѪ齨µ壬ֹֻ죬οһ̵Ѫ壬žԱҲΪ塣
Ѫ˵˫֮¶ı䣬ȴѾƣѪԹ޵жŭһѪѾֱͦͦĳٶ֮죬ͣϻɽһ㡣
Ҳݣݺݵһ䣬Ҳ˿Ĵ⣬ʹͻʯʼֵѪոսսǰǰ󲻵еʱ䣬Ƽֱ𺳵˼㣬Ϊ֣մ۱Ѫ۵ʱʵһΣҲ˵ѪȫԺ࿹⣬Ҳʵ޼
ţһ岻Ϲ壬İ취ܹóȴû˿ĵǣνˮڣҪ˵մֻǱѪǽմ۱ʴۣôǴ򣬸λΡ


پʮ 
Ѫ壬ҪԸѪƺеѶȣȴû˿ĵǣΣ߻Żʯ
һһңƺͻʯȻ֣һԸѪʯʵͺǿһ£ʯܹսƽ֣ܾˣⱾѾ˵ʯʵΣԲҪ˵ԼǻʯԶԸѪ
Ϊ˾㶨ѪƲûһһһֺͻʯ֣ʱ򣬻ʯٴοʼٻܵĻʯһſŻʯݺݵĳѪȥѪȻʯƣȴܺ»ʯ
һŻʯлûʲôҪǱһٿһǧŻʯУôʹˣô˵ʯڶӵŻ֮ҪǱһֱţһ֮ڣô롣
ѪһֱŻʯʵѪɵʯһܴԭǾڵ״̬֮մӵеı𣬶ѪʵֻפѪ壬ѪҺԸӼɵʯҪǽմ۱Ļôô»ʯ
Ҳ뵽һ㣬ԲʯϵٻܵĻʯݺݵĹѪһһŵĻʯݺݵĲѪѪٶٿ죬Ҳбеʱ򣬶һһŻʯ
Ѫֱŭ˼㣬ǰ޳ܵĶƵֻѪҺͺһ㣬ŪˣΪ˱𣬿յĽأ޷𣬸оԼֱȦסһ㣬ʱпܱɱһ㡣
˿Ĵ⣬ѪҲѧˣڶΪ֪ζʼջᱻʯУö֮ʯеĴ²ҪǰµĻ֪ᷢʲô顣
ѪûмȥٶȳƶΪֻ֪ҪԼʹ˴սŻʯȻѪƴսʯֹͣٻʯϾҲ»ʯ˺ˡ
һ޳ܱɵѪҲû뵽ѪȻȻѪҪԼսôԼҪǲսĻƺе㲻˼ѪѾǽմۣմҪǿǿӲȣǽմ۵ǿӲȣԼѪȴȫһ
ѪǿӲȶմۣҪԼӲӲֱ̫ܣҲԻһЦѪóľǹƺѪҲ뵽һ㣬ͶԷӲӲǽҪɱԷ
ҪˣǱմۻѪҺո۶ɵѪۣ˸еͷޱȣƵȴȫͬΪƱٶȾͺܿ죬οŵ貨΢߾硣
Ҳ˵ƽ貨΢ٶȸ죬Ѫȫеһȣ޳ܵĶٶȾȻ֮죬ǲԼ֮£Ѫ۲ˤȥ꣬Ѫۿû뵽ԼΪôٶȣȻ˼ҡ
ԷǺηʥԼʹУ޷ɱ˴ˣҪǰµĻôҪѩޣ췽ҹ̷һܷ顣
ѪۺƵӰٴȥ˵ٶȶѾﵽ˼£Զ˵Ӱͺһһ㣬屾һ죬ţ˵嶼ߵķһ㣬ݺݵĳŸԵķݺݵˤ˵ϡ
һŲԶͬԼеѪۣҲ겻ѣսմ۵ʵԼĶ֣ɾǿŽһһٶĲʵڸܹвԼҪȥĻ֪ѪۻʲôС
ȥΪ̫࣬˭Ҳ֪ΣΪˣƲźݺݵٴγȥδֲѾ٣εǳ׶ɱһƿһƣƲ룬Ѫƺʱ䣬ǰ󲻵һӵʱ䣬ѾѪϺݺݵһٶ¡
һٶ£
Ҫͨģôû˿飬һٶ£ȴģΣ֪ոջѪתۼѾһ飬ɢĵأûеƸеģոձɢѪۣȴۣΪµѪۡ
Ҳݣٴκݺݵһ䣬Ƹ֪ʲô飬Ӳ֪ΪʲôѪѾԼˣΪλö˶˵վԼǰֱ̫ˣҪֱš
һ岻Ϲ壬԰£ҪԼŽմ۵ͨ£ϧմãԼ
Ȼ˲ҪҲˡҲû˿Ŀܹ꣬ɢһΣôܹɢΣĴ߰˾ŴΣͲţԶۣѵǲ
Ƹϣв֮˵ΪǿĴ۵ĳǿߣʱп䣬ѪҲͬˣֻѪ۵ȷͨȻٴѪ
һٴγȥ˫ȭݺݵ˳ȥٶ֮죬һһ㣬ѪٶջǲƣƵ˫ȭϵѪ۵ϣһȭһȭȭȭ룬һӵʱ䣬Ѫ۵ٴαɢ
յĽһģһոձɢѪٴۣƺݺݵһ䣬ңɢۣܶҲ֪Ѫ۵ʹȻһٶ塣
ʱ۵ļֱҪУ̻ϻʯңԼȴǶ㵽һϢʱϢ̽뽣ռ䡣
Ľռ䣬źܶöоͰ߻ʯˣ߻ʯѾħ̽칬ռ죬ֻǵȵںϰˣҪں̸ףҪһ꣬ʮµʱ䣬ʱڣħ̽칬뿪ռһ㣬ԹԵĴ
λǰһ顣ţƾͽѪ۵飬һһʮˣΪ֪Լ֪飬˵ħ̽칬֪ϾǵưԴ½ʶ㡣
մۣѪѪۣ֮ɢ
һУħ̽칬˶ɫ䣬ħ̽ص˵ֵܣǶ˵Ϲ飬Ҫ֪Ϲ֮Уһ岢ΪǿģΪǿĹ壬һצһ壬һѪһ壬ո˵ģԻ壬ѪҺۣγѪܣһܡ
һܣȻħ֪̽£Ҳһϲν֪֪˰սʤѪ۵һжǲ֪֪˼ʹʲôҲѪۡ
ħ̽˵ƸûзϣΣһж˵ǳĳϹǿ壬צһѪһ壬һйԼƨ£룬ƺ뵽ʲôʵǰ˼ǣ
ܴĲ²ҲûдĻţλմȥȴѪģڻĩڣΪǿĴڣѪһצһͳ壬˼顣
ȷǲ˼飬¸ħ̽ͣҲ֪жô𺳣£һ㲻Ѫһ壬Ҳ֪峤˿ƣô˵峤ǻʵĺĴۣĳֶѪƣⱾѾ˵Ѫһжôǿ벻ֹһĴۡ
ҲǣԼĲǽһ壬Ѫһ壬ô˵ѪһͽһһĴڣҪĻԼǸ鷳
ֵܣո˵ģѪ֮УȷôһҲԣѪ֮Уؾҵڣ򲻹ΣɱѪѪϹʱڣΪѪ
Ѫ
ħ̽ĻҲ겻ѣΪոۼʶѪȷԱ֮ΪѪΪħ̽˵ҪҲؼ㣬㶼ɱѪһ㣬ѪһԳưϹ塣
ǰ֪ѪĹؼ
֪ΪݴԣѪ죬ΪÿһͷѪĹؼһҸ㣬ҲδܹҵֵܣҪҵѪĹؼս֮Ѱҡ
ݣݺݵһ䣬ս֮Ѱҹؼ꣬ոնԸѪûбĻսһƨڵϣǰ߻ʯˣ˵ϢһᣬѾҵ㹻ĻʯȶԸѪ֮Ҿͻ취뿪
Ƿܹ뿪ʵħ̽칬ûжټУΪǵʮ£ܹںϳɹҲ˵뿪صδǻǴڽռ䣬뿪뿪ʵһ
ħ̽칬һĮĵӣǵ۵˼㣬ҲȻˣϾ¾Ͳ˵飬Լˡ
ˣǰʱ䣬ҽһ¹ڻĩڵ顣
ᵽĩڣħ̽ƺȤ˵Ҫ˵ĩڣҵ֪һ㣬˵ûһ飬ڣ½ϾͿʼ˸壬˻ĩڣ֮˵ˮݣľ档
ڻĩڣγĴĶԴ½ֱϹ壬ϹϹűɣϹţ򵣬Ĵư½Ĵ֮ҲˮݣĴʵ࣬Ϊƽ״̬ĴʱһЭ飬Ĵֱͳδ½ĶĴء
Ϲ壬ϹϹűɣϹţ򵣬Ĵ֣㹻Ϲ壬ʱħ̽˵Ѫ֮ΪѪͬΪѪһͨǾѪҺۣһɱѪԾö֮Ѫ֮ΪѪ
Ϲ֮УźܶľаϹźϹϹŻȵȣϹžһ֮УףһѪһ壬ڶצһ壬˵צצ쳣ֲʱצܹѪ
ħ̽˵Ҳ֪צһ嵽жôϾܹѪһⱾѾ˵צʲô
ֵܣʱ䲢Բ򲻵ѵҪϹʱڵĴΪУΪƵһ˵ֵסѪһı
˻ҲǿƲѣΪͷβû˿ҪԸѪһ˼ΣѪһǿŽմǰԸԼѵԼվŲѪԼ
֪ˡ
ʵҲħ̽Ϊãô˵ĴϹʱ˵ǰĴ˭׵Ĵ壬֮еĲѪɫô͵ùˡ
ֵܣһҪСССģΪѪһ廹һܻëǾǱͱ˵ѪһСһ˸Ѫһ壬ôѪһԲưոݣɱΪֹ
ݣ໰ģƻûסΪѪһҲ̫ѸˣҪǰĻ˵ԼҪùˣһǵùһӣϾպҪѪһӸԼߣֱҪ
Ҫ׽£ֻһ취ȽѪʱѪˣ˭ǰԼ鷳ΨһǣѪȻųƲѪҪҵѪҲһ׵飬ѪҲܳư壬ưԴ½
һ鷳飬εҡҡͷͽմ۴ĺúõģΪƫƫʱһѪһǳưĲѪŴ˭Ʋѡ
ƺҲܹе飬ħ̽˵ֵܣʵҪԸѪһ취취ʵеΣգԸ⣬ԡ
Ŷǰ˵˵ƺҲЩȣ֪ħ̽Ҫ˵Щʲô
ʵܼ򵥣˵ϹʱڵϹ壬ư壬צͲѪĵжԹϵצһ廹ǲѪһ壬ҪöԷأӶư壬ܶ꣬צһͲѪһһֱδֳܷʤҪܹ֮ĶԹŵʱһ忪սѪûʱԸ㡣
ֻ˲䣬ƾѾħ̽˵İ취ʵ취ܼ򵥣ҲǣϹʱڵϹ壬ư壬צͲѪĵжԹϵצһ廹ǲѪһ壬ҪöԷأӶư壬ܶ꣬צһͲѪһһֱδֳܷʤҪԼܹ֮ĶԹŵʱһ忪սѪûʱԸԼ
ò˵ħ̽취ȷܹãҪצһԸ֣ôһжúܼ򵥲ŵʱѪһûʱԸԼ
Լȥצ
Ҫ֪ܹ֮ȫһ⣬ҪǺһսӶƿʱգһӶ֪ĩڣҲ֪Ѫȹƨ飬һУǵ۲ѡ
Ҳ˵ΪĻĩڣƸһ֪֪ĴλӲ֪ѰצҪĻ취Ҳǳûһʵ˼
ǰ֪צһλã
֪ô֪צλãҿԸһ£ѪצжԣÿһͷѪֵĵطضһͷצ֣ĲѪһצţֻǲԸְˡ
˵˵û˵Լ֪ѪצΣצ֣ҪԼҲˣǴȥòʱұ֮


پʮ 
֪Ѫһצȴûа취צһ۲ѵ顣
ûȥЩΪȥ˵֮⣬ƺûбϢһᣬƵ뿪ռ䣬ʱ򣬻ʯͲѪѾս˼ٻغϣǣѪĻʯеˡ
ʯ㲻˵Ҳ֪ʯҪ˵ʲôʯٻؽռ䣬ƺȻܵĿռ˵֪Ҳ֪ۻ𶷣֮ȴҪһ£²ҪôҪΰˣѪˣôʧȥһᣬҪܹһ֣һѪ
Ȼ֪ҵĴڡ
ʱؼȻһãţһɫ󺺣ƾճ֣ò£ƾѾ֪ԷݣһλΪצ
ʵ֪ȻצһͲѪһưԴ½ǺĴۼĸ֣Ҳӵ̫࣬ô˵ϣ˻֮⣬ֻʣºĴܹưԴ½ڳǰǺĴۣͷצһͲѪһ֮УλҲߵġ
צһ壿
ԣҾצһ峤ѪħСʲôצʶѪһ㶼֣Ҳûм˵ռøˣһźܶ໰Ҫ˵ֻеצݣ峤Ȼצһ峤ѹֻǺĴۡ
ȻֵצѪҲɫһ䣬Ϊ֪˫ִʲôҪˣٶ඼£ΪѪһĵһ֣֮Ѿ߾磬ܹɱ˿˵Ѿ٣ȴצһǿߣиոպԼֵĴˡ
Ҫ˵֣һˣееͷۣȻһˬ͵ģѪȴû˿ĵǣƽ˵һȥ㶼θҾˣһֱҸǲǰң
ѪĻƳڵأ̫ǿˣû뵽ѪȻţ棬ߣѾ˵Ѫⷽ浽жôţˣҪһ˱Ͷŭˣοצ峤
Ƹеȵǣλצ峤û˿ķŭЦе˵Ѫħڽˡ
ã˭֪
㻹Ӳ֪ѨҳϣҪһ˵ȷɱ㣬磬ҲȷûԸңڵȴһƺǿʵ֮£룬Ҫ֣Σ
֣
ʣֻҪצ֣һĨɱѪһ㣬ѪȻҲ֪οצ֪Ѩıڡ
צ֪ѪѨҲжʱһϲϾ֮޷ĨɱѪҪԭǲ֪ѪѨҪ֪Ļ㲻צҲܹĨɱѪ
ȴɵӣȻװ׸צᣬҪԼͲѪܾˣצȴǸۻ𶷣ʱ֮Լǵòɥôɵ飬ԼԲɡ
צתͷʵԸ֣һʱϵıȫ㣬һҪΣ
Ҫ£ƵȻѡצĻȴ֪һ̵צӦû˼Ϊ֪Ѫצͷν˼ۺ죬צֻŪѪ
ȻѪűǲʲôı޷ȽϣҪԼצ˲ѪŵʱצͿͳһ壬Ӷư壬Ͼ֮УΪǿľǲѪһצһ壬Ѫһĵһһ䣬ôצһǧѷĴûᡣ
ĺ£Ҫ˵צֻҪӽˮˣŶˣ֪ΣǴӦû
֪Լڻĩ˵ֻһͣҵ㹻ĻʯͿƿʱմӶ뿪ﵽ˭ưԣ˵ʵ£ȻˣԼֻǲ鷳ôýצѪʱԼҲһ鷳
ȡ裬һ̵ƺצиԵĴ㣬Ҫõ㹻棬˵Ŀȴһ£ǾǶԸǰˣһɹһ鷳һԳư壬˵¶˵˵ĺô
ǰѾһ£ѪҲе㵣Ϊ֪һ֣ɱļʻѵεԼڣ
ѪȻΣϣкܶȥҪˣѪһͳ군ˣǧѷĴûᣬצһԲ׷ʱûԼѪһ壬Żܿ챻צһ
Ȼ˶ԸˣѵͲ幥צһ𣿡
ѪȻϲԸϣľٶѾѪˣǴˣ޳ܵó˵¡
ڲѪе˼ƺצֺγ֪ͬʱЦһצ˵ѪħҲ˼˵£ΪѪһ峤Ȼǿпƽ峤峤䣬ʧһ󽫣㣬ԵҪǴ±֪ҿ㲻Ѫһ㡣
˻ѪɫѿΪצ˵ȷǴ£ҪǱ֪ƽһ峤պ峤ôʱҪ˵צ嶼ǵ鷳
ݺݵĵһۣǴˣҪǴˣԼƽ峤飬Ÿ֪ڵãȴצһץס˰ѱ
Ҫ֪Ϲʱʱ֮佲ľŽᣬһڣӲŽˡ
ڲѪצǲŽᣬưλãԲŸˮݣ㣬ѾõϿɣҲǣצһ廹ǲѪһ壬ֻҪܹʤһϵĴڡ
ҲԼĹҲǣ֣צһͲѪһ壬ô˵ѪצһպΪİҪİȻɳ飬ԲŹ¡
һ㣬Ѫֺγֻ֪ǲԸϰˣҪԼϣôȴĲԼùǣѪһ壬ǲѪһĵһ֣Ĵ۶С
ȻѪצǿ壬ǲǲѪצﶼװ׵ǲѪһ廹צһ壬࿹⡣





 ˴ս
һ̵ĲѪҲǿƵ˼㣬ѱצץסԼҪЮצǳһ㣬ʵ벻׻ʲô취צ֪Ѷˡ
ǵ˻ǵצ£צ֪ڣͬ˿ĵģǿһ֣ô룬Լܵļʻ֪׻ᷢʲô顣
һ㣬֪ͬצĺȻ֣ǰһæڲѪצ֮ĶԹ顣
Ҫ֪ѾӵŻʯҲ˵ѾӵлʯʱЩʯƿʱգӦòʲô£һ뿪ôëǮϵûУӲҪ˵²Ѫ𣬳ء
֮ĶԹô˵ڵĶԹһԸңʼղԣͷǰҿԸһλᣬҲԱ֤ӽԺ󣬲Ѫһ岻ںצһΪУΣ
ѪĻݺݵıһֱ̫޳ˣѪ޳Ѿ񹲷ߵĵزԼԣȻǿѹצҪצһףʹӦˣǲ֪ѪôģԴ¿ˣ
Ѫһ䣬ҿԱ֤ӽԺ󣬲Ѫһ岻ںצһΪУѾѪѾˣòǽһλ˳ͲѪ˲ǰצЭ
ûף֪צ׻ԼһԸѪǻͻȻֲ꣬ѪһԸԼô˵ջҪצ
צͷʼ˼ΪѪȷˣһ£ܾܾǣצ̧ͷȻЦ˵Ѫһצһô꣬ˮݣҪͣսŵµҲͬ⣬ο㲻Ѫһе˵ҪǴӦ㣬֪᲻ı⣬һı⣬ʧȥһĻ᣿
˻һϲצһͲѪһ֮ĶԹѾɱʱ̣ѪɫҲ˲ѿ˼㣬ΪҲû뵽ԼѾ˵ĻԷȻʹһС
ҪɱңҪ̫ҲѪҲԵòκεĺôһǾ仰սҲ£һǶᣬҪǲսպǺѣΣ
£ѪˣΪѪһ峤ǲѪһĵһ֣뻹Ҫģһ㣬ƻצﶼֻ֪ûеưˡ
ƺצ࿴һۣӶԷпʲôûмϻಣಣצƵٳŲѪķȥʱצѾƣѪ
ҪצԼѪҪҳѪ治һ׵飬Ҳû뵽ѪȻƨϣݣ뵽
֪˲Ѫʲôطôһжðˣƺצʵһֵ֣ܹס˿»ûУ췣׳⣬һ£ϣмףοĩڣ췣׶ûгҲ˵£ƺצֵ֣ܹס˼ûС
ѪҲû뵽Է˵ʹ򣬸һᣬ˿Ĵ⣬Ϊצ֪צ֪ҲʹŶԷ֪鷳ɾʹˡ
ȻҲ޳ܵңΪһ֣ѪצѾսһ𣬶ȴһĳŲѪƨɹѪȫȫĶԸˣֻܲϵĶȥĻԼ类ҪĻôʱ͸޷ؾֻ·һ
ģ׻ҪҪ˶Ըһˣȥ̵ġ
ѪһĿȻƺצһֱӣţе㲻ˬƣϾԼҪϵڶû˸ϵһڱѪ˿ֱе岻̣ܶ̾ջ̡
ѪҲãǲѪһ嶼ǴСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߡ¿¿ߣȡƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷš˵㣬үүҽ㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣǵģαأΪԣѧңٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޡСݵãûڰ㶪ˣӽڶڶҲұըˣˣһҪƤɡ˲Ҫ޵У֮޵УһưǽϿ۶۲㳤ͦд⣬ͦı⣬ϵڷƢ˵ѳ˧ǮǮøǰƵģ򶼷ֲˣϿȥΰɣ˼һӣһӣ˷ѿ˷أڼ˷RMB
׼ĲѪȻԷ֣ƺЩȣıȥɫŭֱӿҲá
Ҳûû꣬ƼȫţŰܴȾøײñӹŵܣŹˣ˵ЩɶŵãҪɱֻȰ㲻ҪʬȾ׳տԵʦ϶Խ˵˻
㳤ĺܾܰҵйôܹأ̫ˣܲ˼ҳʲôͽ˼ʲôɣô˵㳤أ
뿴˵ΪʲôƨŶԲҲ֪ƨĶȥˣĺܿƻãĺܳ󣡼ģûôġէһͦϸһ󣡡
ĺ޹ĶԲԲ𵳡㳤٣㳤̫ڴ棬Ҵ˵ǱĶˣ˵Щǰ㵱˿ܿû˼ûģûܹûĻſɱߵﶼȾ˵˶Ƿƨ
㿴ҵҸһᷢƢôңҶ˸ҪһĶأʧĺɣŵǷѹĺΪ֮ߵǧĸֲʣ㳤ͦд⣬ͦı⣬ϵ۷Ƣ
Ƶͺǹһ㣬ཱུͣһѲѪסˣצҲе㷢㶣ֱϵá
ѪһʵǾǶˣǶԷĵ֣һֱȥĻԼ粻鷳ǣѪӲȥٿڿ
צͲѪתۼսʮغϣΪצһĵһֺͲѪһĵһ֣ʵ˵ǰҪһ£һս˭Ҳκβ˭һ̣צȴһǿİ֣ҲǲѪΪͷ۵ĵط
ƴͷβһֱûкͲѪԿΪѪųƲ֮ҪǲڣôٴΣԺúõվ
Ʋžװ˷ѻᣬһУֱҵѪڣѪһԼɱôҪؾѾ̫ܣΪˣצƱ·һ벻Ѫ濪սһȴƵ󣬲ϵ͵ϮŲѪƨɣҲڡ
ھ첻ϵĴսڲԶһֱۿ壬ɫԽԽԽѿΪڽմ۱ѪۿƵ飬֪֪ڻĩڣѪʲôΪˣ׼赶ɱˣҪƾ費Ѫɱ˶Է
ǽȴǡǡ෴ΪѪѾҪóѵʱȴ·ɱצҪһˣѪ壬צȴһ㣬ǿܹͲѪͬưĳڣοһ̣צ֣֪ѪڣҪһѪͻٲ֮ء
ԽԽ䣬ҪˣôȫԳȥͲѪ֣һԿצƣڵȴǣոͻʯսȻܾ˲㶪ӿǣ֪Ƶʹ˺طȻ˻ʯǵ֮
˫ȭţ޲ƺצ̱ɱ֪£ֻһǾǲѪצƵɱȻһԸϣʵˣҲΪ
ֱˬ˼㣬òİ֣ҪǾװױɱôҪƣ¾е㲻̫ˣԲѪһᣬǶԸƵһ֣һѪˣһС
׸ôأ
ȥҲ֪׸ô죬Ϊڵƺأʱ֣ܳοԸ֣Լ֣ҲŤתƣʱ򻹻һ֪Ҫ˵Ļǳɵӡ
Ժ֮вŸְ취ɱƣҲһҪȳѪԲѪʵͱѪһ壬պҪԸƣֱһ׾ٵ顣
ϸ˵ֻһǾǲܷʲô飬ܸκεĴۣҪȳѪ
ûа취Ͼƺצ˶Ǹ֮еĸ֣һ취Уοצ֪ͬѪв˲ƴҪɱ˲ѪԣԼ֮⣬ƺ취
ûа취ֻҧҧʹȽڵָ̻ȻƾһյڣȳѪʱ򷴹Ըƣצ붼룬Ϊצĵλʵܹġ
οҲ֪ڻĩڣƶһģһһͣһҵ취Ƕ뿪صδԶԸצû˿壬ĵֻһǾƣֻҪܹɱƣһжС
뵽ûмȥΪһ̣ϺȻһ޿ƥеڵ˲ָȴֻʮӵʱ䣬һʮӹȥôȴĽǸصƣʱҪ˵߲Ѫ¾Ҳܻ뿪
ڴս˫Ȼ˼룬һȻ壬мֱߺ޵˼㣬õģȻҳ֣ûж˵ϻν˼ۺ죬ҲûмҲѪֱӺ忪սһȫԸѪצȻһλĴۣҲе㾪ȣܿѾ涨
ԶλĴۣȻƵľ绹ûͻƺĴ۾磬ǱʵȥѾܹͺĴᲢۣλĴ۵ĴսֱǾ춯ص飬ΪĴ۲δưԴ½ϹʱڣĴ۶޵еĴڣοһӳĴۡ
˵Ӱϵھ֮ϴȥƺ壬֮սǿңޱȡ


һ 
ƺսֱΪҵս
һһȭתۼ䣬Ѿսٻغϣһ̵Ҳ֪Ҫʮӹȥôȴֻ·һƴһ㣬˵һᡣ
Ϊˣ忴ȥޱȣ˵սӵתƵ죬ӾתƵϣѪצ϶ͷսûжټңΪǲѪצﶼ֪֮սҹҲֲʤ
ƣģɡ
ú˵һ仰һĳ֣ȭߣܹʹͳͳϣֻҪܹɱ壬ôõҲûмϻȥһ֣ս
˴սѪצսƺս˶ǺĴۣս˵Ǿ춯أӿٶÿһӣɫѿһ֣Ϊʱ˵
ʵѲµܹվԼһսһʹĳϾ֮ǰͻʯһսˣţ棬ʵǿҲ˶̵ʱڣƻָҪôȫ޵Уưˡ
ĻǿʹԼʵĻʵиʱƣѹɫѿԼ²һ㶼ûд
뵽ҲûôƴΪֻ֪ҪԼʱ䣬ʱһԼ֣ʱԼ군ˡ
뵽ģͬ뵽ˣΪˣɫٴѿ֣ΪʱӵԽãԽûкôΨһİ취ٶˣܹˣҲõȴڣֻܴŲѪȥ
ѺͲѪãֻҪһ˾뾡ְ취뿪ףɾѶˣ󳬼ǿƤӵ뿪
ô˵ƺצֲǳصģҪܵĻƺצҲֱȥˣҲƵ˼㣬ΪԺܹԸƣҲǻȥˣԼҲϧ
˶۵ʱ¾ǺĴҲͬˣһֱսڣѾȥӣ֮ǰģ˼Ѿȫˣȴһ㶼ģΪźܶĻʯȻӻʯ֮ǻǻʯҪ֮ȴһѵ顣
ΪˣƲ˿Ĳ壬Ҫǰ£Ͷû֮ˣȴñ֪ܹ֮֮һ򲽽ܹɱͲѪôצˣ
ϣ˻ޣ̰ģܹӻʯ֮žצҲԻۺ죬ҪĻԼƽ޹һ鷳ʱצһңԼͱ뿪ˡ
Ϊ˸ԼҸ鷳ƻǷû֮ʱƣҵһᣬֱӺͲѪߣѾʧӰƺצɵˣΪոܹ֮뿪ΪǵĿɣ˷㶵ʱˡ
צƼֱеЦΪõĺĴۣȻܹĳΣܹͬˣϾ֮ǰκ鶼ǳ
ʲô
ơ
ҽн죬ûгɹĨɱѪԺҪԸ͸ˡ
죿צ峤Ĵ۷壬λ󺺣ƻǱȽϼɵģΪԱȵĻʵӦÿ壬ΪˣŲ鷳
ţһк³
˻ȻЦ֪Ц˶ãźȻ˵һƣһûк³ѣצһ彻ˣֵܣһæΣ
æʵצ˵ƾѾµҪԼʲôװʵ磬֪æʲô
ܼ򵥣㣬һԸѪħڸովѪħˣҿԱ֤ͬһԸ֣һԲˡ
û˿ľȣΪѲµ˵æˣҪƽ£ӦϾϹʱڶ˵һͣҪͲѪһĲݣڣԸ⣬ŲѪҲŹȻˣóᣬͽ֣һԸѪ塣
ãҴӦ㡣
ߣھȥ׷
׷ƺЩȣΪѪѾ뿪ܾãҪҵˣƺЩ̫ѣƺܹеɻ󣬽Ц˵צһͲѪһĵжԹϵԲܲѪߵҶа취ҵ
ԭˣ߰ɡ
ҲûмȥŽһ·Уܿ죬˾Ѿ뿪֮ǰѾûʯлʯȫߣϾԴ˷ѣοǻʯ
һ·֮ϣƽźܶϹʱڵ飬һһ㣬ĻѾ֪ԼݣϾԼ֣һ۶ܹԼ硣
ֵܣǵδ𣿡
磬ȻѾµҵݣҲȥûҵսСƿʱ磬ͬžһ壬Ӧǵĺ󱲣ǵʵȴǣûһλĴǿߡ
òϣϹžһ͵ʱľһ壬ᲢۣϾϹžһ֮Уźܶ಻λĴۣڵʱľһ壬ȴûһλĴۣⱾѾ˵һ⡣
˻ϲŭϲǣһȻԷܵôŭǣԺľһ壬ȻûһλĴֱǾһĳ裬뵽Ȼ˵ֵܣҲ뿪ǰǸʱ
Ϻף
ĻҲǱ𾪣Ϊû뵽Ȼ뷨ҲͦãҪǽĸǰԼǸʱôһԼʱֶһλĴǿߣ
磬Ҫ뿪˾һ壬ô죿
ģʮǰѾҵļˣһǰΪѾͻƺĴۣҵʵ޼Ծ뿪Ҳû˿⡣
Ȼˣǵʱһ뿪Ѿ˵ϣҲ˼˵ʲô˻ҲǾϲѣΪ˼ܼ򵥣Ҫƿʱջصڵʱʱһ𣬶ڽ˼ֺγ֪
ҲԼĴ㣬һλĴ۴ʲô˭ҪףΪҪľǺĴ۵Ҫצפһ壬ôվһŵĹϵȫŵı


 
һƧɽڡ
ĲѪѾԾʽڣǱһ޵ӣȥһֺǹĸоѪħǰ˵ΪʲôҪң
Ѫħǰӣ壬ˣǻָ˴룬ոʹҲǶԪЦ˵Źͬĵˣ൱ڰҡ
һͬĵˣǵȷйͬĵˣȻˣҲżɽҰԸҪԸˣҲ֣ҪˣΣ
Ѫħĵˣ
嵱Ȼ֪Ѫħĵ˭צһ壬ƺҲ벻ˣצһ岢ͨˣοԼһͣƣ׼أҪצʱƽ޹ʸԼ鷳Ǻۣܵ
Ҫ壬Ҳ˵ʲôֱӴӦˣצһȴȫѣΪϹ֮еľ԰֪צһʵжôǿ
ôѵ㲻ԸңԷٳٲԣѪħɫҲеϾǰǺĴֻۣҪʹ֣ſԵִצһ壬Ǹˣڿǰ˲æ
ǣ룬ǸζԸǡû˿İ취ֻܵͷӦô˵ĵطϹʱڣҲǲѪһĵ̣ҪŭѪôʱ鷳󣬹֪ѪһԼЩʲô
뵽ջǴӦԷӦԼѪɫ΢ÿһ㣬˵ʵܼ򵥣ΪצһĵһǿߣֻҪܹɱҾѪһ塣
죿嵱Ȼ֪ѪħеĽ˭Ӧ֮ǰһԸǵצצһĵһǿߣǷʵ£ΪˣҪɱ̸ףǿ˵˵µ飬µԣֺγ֪
ҪǽĨɱĻŲѪҲõôãһѶȵ飬Ƶ˵ҲǺˣȻˣҲͬżɽʵﶼҪǾһˣ֣˵Ĩɱڵǣ߶һƣҪֵĻǽ鷳˵أ
һ㣬ѪħƺҲ뵽˵ѾöԲߣʱһƣֻҪ㽫Ȼ֣һ졣
ݡ
ݺݵıһǰԲУ꣬˼򵥵İ취㶼ܹ뵽Է벻ϾܹΪĴۣһΪˣȴûж˵ʲôΪ޲ѪħܾˣʱͿ֮ưϹʱڡ
ʵһѾ飬Ǿ췣ףȻ췣׵ʮ֮һ֮ǰ췣׵ľٶһʮۼһƿӡ죬ҲɱӣΪ췣׸ʮϡ
ǰѾʱ׼ϾͲ磬ֻ췣׵һѣڵѾײܹͬƿʱսϹʱڣⱾǸһĻᣬҪȥԶôǲ
ʵ֪췣ǻףҪƿʱǰץܣΪ֮ûдﵽԽʱյοʱ췣׻ٻǣҪӦ췣ҲҲ
һУ˭ҲߣΪڵȴᣬᣬ壬ֻҪƣʱʵ޷ưϹʱڣҪһҲһѵ顣
ã¸㣬ʱƾͻҵǡ
ʲôƺЩ𾪣Ͼ뿪ѡĵ·֪Ҫƺͽ컹ܹҵǣôֻһܣǰ˳룬ое㲻̫ܣϾѪצ֮ĶԹ֪οѪħûκεɶԸԼ
żѪһצһභô꣬ѶԶԷָƣܹҵңҲܹҵûбҪС֡
ݣݺݵһ䣬СֲŹ֣ò˳Ҫƣ֪ᷢʲô顣
ƺܹǰеĵģѪħЦ˵ģҴҵõһʥأɱǣȴҪİæ
һɻͺ壬˽ɽһ̶ǰָǰ̶˵ǵµĻ˭ֻҪҽУֵס
ƺЩţѪħѲµѴһռץһͷޣֱӽ̶ʣһӵʱ䣬ոջޣ˳ͷβĹͷ궼ڣˡ
Ȼ˴£廹еص˵Ѫħƺͽ첻ܹԹԵĽȥ
а취׻սףֻҪҴϣҪ»ʱҽ֮УԽƵԸҲһŽ뿴Σ
ѪħеսףҲЦˣûгɣΪɽ֮⣬ƺͽѾִǰɽЩɻʵ˼˵Ѫħɽ棿
ͷǼŵ˵ûҿȷĸ㣬Ѫħ֪ΪʲôǸое㲻ԾΪ֮ǰභĽÿһΣ߾׷׷ΣѪħ֪ǻ׷Ѫħȴɽûè壬Ҷš
ͷڽ˵һ㣬ҲоˣΪ£ѪħӦüܣ򲻿ܶɽڣǸԼ˻᣿
ʵԱȣʮţԼͽ֮ԿʤѪħ壬ο廹ˣʱ򣬶ͽ˵һǧѷĴûᡣ
ܷʲô飬ǶҪ
ֵܣǧСġ
á˵ţƽɽͨ룬֪˶ãһ޴ɽɽм䣬һ̶Ѫħվ̶ܣ˽Ѫħ˵겻ɢ죬˶ԸңʱȻֻع
һ䣬ݺݵһ䣬ǲˬ˵ѪħҲ޳ܵ˼㣬㲻Ĺ򣬾ȻֶԸմۣҪǴ´Ķߺߣ˵ҲӦ֪ĺ
˻ѪħɫҲеѿƽմۣҪմ۴ӶͻƣϾմҲǺĴۣں˽մ۵꣬ͻ֮һʵҲ֮һʱʵȫܹʤ졣
ñ֪壬ΪĹ岻һ壬ܻɱӲΪʵԸ֮ˣȴںϽմ۵꣬ҪǱ֪ôΣ֪
죬ҿȷĸ㣬ںϽ֧֣꣬ǲȰ㻹ǵΪֹ
ˣ˻ɫһ㶣Ϊ֮Уܹ֮ϵˣֻһ
ѪħΣôڱ֧㡣
죬ҿȷĸ㣬оܷ飬ᷢȻѾ֪ΪҪ·תצһ˳ҲѪһ壬ʱһˣ˵ƴ㡣
ڡ
Ȼڱ֧Ѫħɫֱѿ˼㣬Ϊ֪ڴʲôҪڶ˴£ôĿɾ鷳ˡ
磬˭
ڣ˵ڣɫЩص˵ֵܣҲ֪ܶ壬ڻڵʱֻһˣǾڣΪڵԵʣŷܳڶ壬֮Уھ죬ţںȻ֧Ѫħ
һѪħ˵أ
ܣȻѪ޳ܱɣѪħȴһֵ𾴣ǾѪħˣ˵ѣ˵һѪħո˵ĺпܶģҪ˵Ļ鷳ʹˡ
ڣ
ڣ
Ȼûмڣȴ֪Ϲڣʵһܿ£ڽѪħ֮ϣҪѪħ˵һ㣬֧Ѫħôȷ鷳
Ͼ֧Ѫħ˵嶼֧Ѫħֻצһ峤˸ᲢۣҪ֧Ѫħôǽ죬ҲΪµȷĺ鷳


 
ڡ
ڡ
Ҳû뵽ε飬Ȼڣһϵı飬Ѿ֪սĵλʵڵĵ֣ҪѪħ˵Ļģô鷳ȷˡ
ѪħЦ˵죬Һභ꣬ҵΪӦúʵҸֻʽȣҴ촰˵ұ֧֣Ҳ֪ʲôڼһܡ
ƶû˵ΪҲ֪Ѫħһ̣Ҫ˵ʲôܣѪħ˵ܣôҴδ߹κˣһֱչʵҪԻԷҪһͳ¡
Ϲ壬ϹϹűɣϹţ򵣬ϹʱĴ壬ϹĴ壬ʵ࣬ϹĴĴ֮ףôѾȥĴκβ˶ԷϹҪ壬Ҳһ׵顣
Ѫħ˵Ҫ˵죬Ҳû˿ĻɣΪ֪˼Ͼ˭Ҳϣܹһͳ½
Ѫħڲûж˵
죬ѵ㻹֪еԵ֮Բ¸㣬ΪԸ̫أһ£ԸʺϣӢţһֱҪͳһ½ӶĴ壬ȴһֱͬ⡣
첻˵ˣΪѪħ˵ĻȷǧȷԸȷʺϹһֱűأҲ˵岻Ը壬Ҫڵļƽ⣬Ѫħȴͽһ㶼ѣѪħ˼ҪԸ壬Ӷͳһ½վ۷ʱڡ
ܣû˿ĻɣΪڣȷѪħԸһģһһֱ壬Ӷͳһ½Ҳܺ棬ΪôǰΪαչԭҪԻԷ
Ҳ֪ΪѡѪħѡˣҪԼڣҲһѡѪħԼϾѪħԸʺ棬ȴС
ѪħҲԸǴ½ƽγļҶľ棬Ҫͻ᳹״棬ʱͿ̿Ѫɺӣ壬ѵ棬Ҫ𣿡
ڽ˵ҲǺͬϾսһʼ˭Ҳ֪ᷢʲô飬սôʱһֶԸ壬Ҫ˵Ļ֪嵽׻ٳԱѪħҪӶһͳ½Ҳû˿Ĵ
ҪԼ£ôѡĵ·ҲѪħһģһѡأһһѡҲܹѪħҲֽܹ죬Ӳܹڣ˭ܹ֣Ҫָֻ˵Ĺһˡ
죬Ĺ̫ˣҪȻôϣҲѪһһֱҡҡֱϣצһ壬ȴԽԽУѵûпǹеԵ𣿲¸㣬Ѿܲ˳ۣҪ㻹мʵͳֶԸˡ
Ѫħڵʲô˼ƾһ˵ҸѡţʱԻȥڣڽ죬Ҳɱ㣬Ҫǰ壬ڵ˵¡
ڣѾٶܴ£ΣǣڣһɱѪħôʱĻһɳﲻ𣬲ô˵˵ĵλڡ
죬㻹ʳŲԶԸѹڲ¸㣬Ҫң죬ҿȷĸ㣬ҪңĴ£ʱҪ˵Һڣ壬ԭ㣬ǧˡ
ǧˣˣ
˻ɫһٱ䣬ΪѾоѪħ˵Ĵ£пģΪѪħδ󵨣ҲԲڵͷŻˣҪǱ֪ѪħԲ˶ߡ
Ѫħ㲻ö˵ϻ˭˭ǵǰȻС
ĿһߵĽ죬ƺ֪һ̵ĽѾѪħ˵ɱѪħˣôȻɱѪħȴô˵Ҫɱһ㣬ƾ㲻˵һߵĽҲ֪ͬ
໥һۣһһҳ˿ٶȥʱѪħȻ̶תۼʧ׼̶ƣȴһסҡҡͷ˵е㲻ԾѪħƶˣǣеΡ
Ļͣ£ӽռȡһ꣬ӽ̶֮ڣһʱ䣬ɢ˶ǴһһŵĿǰ顣
ֵܣҲ²ĲӦþǴ˵֮еĻ

ԣûǻ˵ʮǰѪħ֮еõһӶʵ̶̵ļʮʱ䣬ѾΪһľ֣ǵĿǣ˭룬ᱻ˲Ĩɱ
˲Ĩɱ
磬ΪʲôѪħԽ
ƺǺ棬ȻеĻΪѪħ룬ѵ޵֮ΪԼʵнʵѪħȻˣܹ飬ΪԼȴС
ֵܣ֪ѪħΪѪһ壬ӵźǿսף˸ոս̶ӦǴսףԲ̶ڵĻ
ԭˣһ޳ܵѪħ壬ýͣƾѾ֪ѪħµļƲߣҪԼͽҲ̶ʱӶԼò˵Ѫħǳͷβ޳ܵҡ
磬ڸΣ
ҲǿƵ˼㣬ΪѪħڵλãԼͽ޷̶ҪĻôҪɱˣһܵ飬׸ôأ
ѪħҲ㵽һ㣬޿֣棬׼ǲҽǳ˽̶֮⣬ƺû취ܹԸˣֻˡ
ãȻһʣҲ֪Լͽȷû˿İ취ͷε˵취֮⣬취ˣֻá
ʵûа취ƺͽ첢ûɽ̶ǰȴѪħ̶֮أǱж죬Сɽڣε˵Ѫħƺͽ첢ûϵ̶Ǹô죿
ѪħɫҲеѿΪļƲߣӦý̶ʱ̶ڵҪˣֱһ׾ٵ飬ȴûϵƭôʱҪ뿪Ҳ̫ܡ
ʱֻȻԸϣ֣ȷҪʤһӱʮ겻պһǸۡ
Ѫħո˵һУѵģһֱ嶼ΪѪħ˵ĻģϾڣֱ̫ˣϹʵǿҲƾһ֮Ը塣
ȻһжģѵΪ˵ǼٵģЦ¸㣬ںҵ˼һҪѡԸ壬Ӷͳһ½ֻʳŲһֱЭڶ̫ˣҪǲʧȥצһ壬ͳֶԸˡ
Ϲ壬ڶ壬аһ壬һ壬һ壬צһͲѪһȵȣצһͲѪһΪϹǿ壬ʧȥצһ廹ʧȥѪһ壬˵һصĴ
Ҳǿһ㣬һֱԸֶԸצһ壬ڵĵλʵôɽ赲һ㣬嵱ȻҲ֪
ѪħˡֱԣҪˣڳ֣ƣҿԱ֤һһԸ塣
ʵѪħĿãҲΪˣԸʹ֣ôܹԹԵ˵ЩѪħɫеأ˵ҪǿԣѵΪҲҺͽභʮ꣬ʱ޿̣ҶҪɱ˴ˣӦ壬ֻצһܹҲѪһ࿹⣬ҪǽһצѾ򣬵ʱҲѪһԳư塣
ҪǰѪħʵɱ˽죬ҪܹԼ֣ôеϣڵȴǣһƣһȽѲҪɱˣֱȵ컹ѡ
ѪħΨһ취ڳ֣ﶼ֪˵֮ɱǣҪʵڲԸ֣ôһ취
ʲô취ƺЩżѪħҪģΪһצһҲûκεĺĴ򣬵ʱѪһǿ壬ưҲһ׵顣
ܼ򵥣˵֮Ҳ޷ɱˣܹڶλĴۣô֮ŶԸӦòʲô¡
֪Զ£˸ɱƺͽ죬֮ȫпܣοϹ֮УӦòֹλĴۣѪħʵ͵λλĴۣӦòʲô£ô˵֮У˲Ѫһצһ壬壬һ壬һ壬һȵȡ
廰е˼Ѫħֺγ֪룬˵֮УڣҺͽ֮⣬λĴۣһλĴۣλĴ֮Уҽõһλͽ콻õһλһλȴǱҲ˵ܹ뵽һλĴۣһλҲұ֤
ҪһλĴ۲УƲ֪ʹ˺ְ취Ȼշ˻ʯҪĻҲλĴۣһλĴۣƽǻ޷ʤܸκεĴۣǶҪȫ뵽һλĴۣĶǿԶԸǡ
ҿԡ
ʵѪħĺĴۣҪˣҲĺĴۣĺĴۡ
УУҪǱ֪ɱҲɣ壬֪ѵԲܺһԸԱɻ飬ҪǱ֪Ҫ˵ڣԱҲԲŹǡ
¶һֻҪصĹã֪£ο㣬㲻ʲô飬ڶһֻ۱һֻۡ
ԷĻѪħҲеĶϾµȷҪܹ˳˳ɱ˽죬ôѪһԳΪĵһ壬ҪԸ죬µȷðգνһһһ֪ԼɾҪùˡ
׸ôأ壬ԳɹĨɱ죬ѪһҲԳΪĵһ壬ǲأκβ˽죬Ѫ޷Ϊĵһ壬Ӱǧҵ
ʵ˵ҲܶԣںԼ뷨һҲὫ½죬Ӷ죬ҪԼɱ˽Ҳһֻ۱һֻۡ
ҧҧѪħ˵ã¾ģôҲ̫أ첻ܻ죬Ҫ죬λĴۣԲƫǻʧܣĺĴۣڻûõҪ˭
Ϲ壬ϹϹűɣϹţ򵣬ĴϹ壬ʵ޼ȻϹ֮λĴôţ壬ϹϹűɣϹţ򵶼ͬλĴҪ˵ĻôҪһλĴۣӦòʲô¡
Ѫħ壬ϹϹţ򵣬ϹűɣΪһȽϺ˵Ƚע棿
ԡ
ѰˣһֱţϣûԶĵˣҲûԶѣеֻԶ棬ֻҪ浱ǰŲһ壬ǵ룬Ȼ嶼࣬Ǿȫһλʱɱ˽ƣǿ˵Ҳһ£Σ


 ͻ
ò˵ȷգѾʼΪԼպˡ
Ѿ뿪ϹʱڣҪϹʱŪóôҪ׽л
һУѪħȴ֪ϾµԷȻ˴Ұģʱһ£һ¶⡣
Ѫħڱһ취뿪
ͷѪħﵱȻ֪Ҫ˶Ը죬ôҪľ뿪Ҫﶼ޷뿪ĻôһжǳΨһڴѾ˳׶Ҫ뿪̫ܡ
ã廹Ѫħﶼ֪棬һҪãȴԼ뿪ʱ˾Ϳãȥջ벻һõİ취
д½š
Դϴα췣֮⣬ſ˵ǸСô˵˭Ҳ֪췣׵׺ʱµĹֻӵһΣҪʱ췣ǰôŸֵסΨһĽǣű췣¾
ô˵׶Ǵ½ΪǿĴڣǺĴڻֵһᣬ⻹ƣҪˣôܹ췣ף췣ˣһеһУƺЩλá
ʮȥ췣׻û¶棬Ȼ˿ķɣƣȴû˵ģΪСţСǩƽԼֻҪƳ£ôСҲ䣬Ҳ˵СûµĻôҲͬû¡
ΪˣȻһ˿ģһ뵽ƻţҲһźɽĳһְֳһ֮ͤУ϶дĵģְ˵¾˺ôʱսŵĵԶԶǵҪǰȥĻ¾Ҫţһ̫ܵ飬ҵĵȴǣҪŵĵ̺ʵֹ˵Ļô鷳ʹˡ
ʱս¾˾Ȼ޷ţŵĵ̺ʵҲԶԶ˵ŵʵȻ¾ˣÿ˶û뵽顣
˵ĺܶԣʽ¾˵ȷŵĵ֣ƶ¾˽ǣǾҪ֤¾תȥŵĵʵжôǿ󡣡
̾Ϣһڴ£ְֺγ֪ΣϾڵʽѾĿƣ˭Ҳû뵽žȻţ棬̺ʵԶԶǵȫǱ濴ȥǰ򵥡
ڸô죿
ܼ򵥣ԾƶֹͣţȻһԸţŻûǿ󵽿Զ£ŵҰģͳˣȵڡ
ڴ£ְҲ֪ϾŵҰģ̺ʵǿ󵽣ԱµĻŸȵڣҲԲᱻ򣬸Ӳһֱ¾˲ƣһеһѾŵĵ̺ʵûеܹµĵز
ΪˣֻҪ˻ҲᲽƣһָоƶžͻĳײһʱҲʱ򡣡
Ȼˣְ컹е㵣ĵ˵ȷһߣ췣׸ոձǻˣŲãͻʱʲôֿ췣ף
˵췣ףҪ˵ְ죬ֳҲزѣΪ췣׺ŸһһĴڣ˵䲻ģŲ̺ܵʵǿʼûлôžͲ̫ģ췣أ
Ҫ֪ǿĴڣǺĴۣڻһĴڣҲ˵ӵʮλĴۣҲǻ׵ĵ֣Ҫ췣׾Ļôȷ鷳֮Уֵܹס췣ףҪ˵Ļ췣¾
һ뵽췣׵ʵְ컹ֳ˾޾θУĴΣŵʵǿôһλǰһжǸƣһжǳƨ¶Уǻ׵ʵ
ϴȻʱ췣ף췣׸ưոݣһ췣׻ָٷ֮ٻǱѩޣʱŵȷ鷳ܴ󣬰죬תŵҪŵʱûҪ췣ҲϾɱ
ֻˣʼղģοǲܶһӣѵǾûа취£
£ֳεҡҡͷƵ˵Ҳ£ңνƶͺ췣֮йڣڵãŸ췣ף췣׸߸ϵԸô׽£űˣԼ㡣
췣ױӡʮҲһʱܹϺõģи⣬췣ˣʮûоۼһʱΪǿҾͲţ˵֮᲻һ췣׵ĵ֡
򲻿ɡְκο˵ĻᣬֱֳӾܾƶߵʱǧʲô飬Ҫȵ֪æҲҪУ췣ײͨˣȲ˵ʵǻϢܹԿģ죬ǻǹԹԵţȵƶ
ԼĶӣְһԺУΪ֮ݹʷӣûгֹһˣֵܹסϢģûгһˣܹ˻׵ģ޷飬Ķˣһ㣬Ժ
ƶԴ뿪ѶȫޣҲ֪ôˡ
赣ģΪС˵һ̵ƶûκε飬ΪСƶǩƽԼҪƶµĻСҲų£Сһȴల£ƶҲ¡
ʱƲСҲ뵽㣬ΪСǩƽԼС£ôһҲų£ôһֻҪСû飬ô˵ԼҲͬ£˰ġ
Ȼƶû飬ϾǴ˵֮еĴڣ˭Ҳ֪ﵽʲôƶΣ
̾Ϣһְг˵ģһУȴܺԼ˵Ͼ£ƵĻɲŮ
ƶֶκʵ֪ϣ췣ƿӡ٣ܹ˺ƶԷġ
֪ԼĶû£ְﻹǵޱȣô˵׵ģʼշĲԼĶӡ
죬ҿϢƺҲҪͻˣӦԼĶϢ仯ֳеҲױȣΪ֪Ϣ仯ʲôҪְ֪ʵѾﵽ˺۷壬ҪͻƵĻ񲻾ǻʵĺĴۣȻͺĴֻһ󾳽ӵеʵȴ
ͷԼӣְ쵱Ȼ˿˵ʮǰͻȻӦҵľͻƣʱ䣬һֱ򣬾Ŭٹ죬ҾͿʽԼ򡣡
򣿺Ĵ۶еı־ΪҪﵽĴۣҪڵĺɺ򣬶һҲΪѵģְȻѾһ㣬ôӺﵽĴۻûѣ죿
죿
Ҳ˵ʱ䣬ְľͻӺĴ۾磬ҲɾͺĴ۾磬ֳɫʱһϲеľϲԶô˵ּˣλһλĴۣӵʵȺĴۣһ㣬ּҾ԰¡
Ȼˣʱ䣬ʲôҪɣȫȫͻƣû뵽ּҲܹһλĴۣҺܿģܿġ
ǰԼӣְҲǾϲΪҲû뵽£ʵȻٴͻƣֻҪһͿԳɾͺĴۣʵһͻƺĴۣôӵеʵԿԳһĺĴۡ
֪ˣ
¶˵ȷһ£ϹͷҲҪŬŬˣⱲ޷ͻƺĴۣʵе㲻ġ
˵ֳҲţҲܳΪǺ۷壬ֻһͿʽͻƺĴۣɾһʮ꣬ڵĺ֮޷۳ɺڱ￴һܹɾͺѾܲˣֳΪʮδͻƣʵе˵ȥ
ڸ룬ְֺγ֪Ҳ޷˵ʲôΪһ;ǿԼ츳ŬǰﲻģֻϣҲܹ֮꣬ٴͻƣɾͺĴ۾硣
죬ǵԲ㡣
飬ֳθУΪǵĲ棬ԼĶҪˣҪţһеһУûȥְһ£һжְһ˳е׵ģʮ궼ҲԼĶӺӣһֱ֮У˶ʮꡣ
ĶӺֳҲǳ׷ϾֻҪӺӲ£ҲԸ⣬ֱֳڵ˼㣬ҪվΪԼĶӶ˵һ仰ŽĽ־ͲˣǰĶӣֱֳε˼㡣
ڸ룬ְֺγ֪Ц˵Ҹûйֹ㣬֪βͬΪ뵽һǽڣ⣬Ҫǻңͬǰοʮǰҵȷе嶯ΪУҵ˸һԲľƶСûܵκεİ
һжΪңΪҲΪ˸ҵĶ£ӵģȻ޶ԣ죬֪һֱңҶԲ㣬Բ㡣
㲻Ҫ˵ҸոѾ˵ˣĲ㣬ҪǹĻھͲһ˵һˣǸӣĳޣҪ˵ĻƶҪһӣ
ᵽƶ֮ǰѾƶҾ׼λýŽϣһԷ󡣡
򲻿ɣҺ˽ƶƢԣѾӵţŸΪ
һ㣬ֳֺγ֪Ҫ֪д½ΪĴڣҪΪˣֱţëƫƫԼӣȴ˵ʲôҲԸΪڵĵӣ˸е˼顣
ֳͽɲѾ˭պӶùӲҪ˵󣬲Ҫǽڽƣôͳ׻ٱĲһҪӵôһڲõδһԷ
иԵĴ㣬ֳͽɲĴʵܼ򵥣ҪڽƣƴŽǿ֮·ӶǿƵķչȥ
ҿȷĸߣƶԲӦ㣬ΪƶƢʵ̫˽ˣҲ²ĲƶҪ˵ΪžҲδػȥ
֪Ϊʲôְһоƶ뿪Ž죬һع飬ôһж˶ϣǺţ췣֮䣬ȵжԹԹȫϵʱҲƶʱ򣬵ʱҪ˵һССĽԼӶδػҪ
֪ĪְΪ˽ԼĶӣְϼᶨı飬ֳҲʱףԼǲ˽Լӡ
һҪʣƶִⲻΪôʱҲ
ˣ㿴ңҿ㣬˲䣬˶Цˣһ棬ħŵĲһУΪּҸ˵ʲôħѾ˻Ϊħ뷨Ǹ֪ŵĵ̺ʵΣҪһֱȥĻ¾˵һ£糷ӳ飬պ󵽵׸ô졣
ò˵ħȷһϸԺ󣬲û˿ķɣ̵ǲŸͰһ㣬ŸǹҲ˿ľ¡
æһһҹħڸ㶨ݺݵһʱ򣬴߽ˣˣħ̹˵λǰǲʲô飿
Ȼħŵĸ˵ǵλǳ֮ߣǽɲۺ޴۵ĵλߣǸλۣҲù
ô˵ɲۺ޴ţλҪְֳ죬Ҫְ֪ףֳүүˣ˵ĵλ޴ۺͽɲ֪޴ۺͽɲ۵ĵλжôĸߡ
ͷɲۿżɽ˵ħ˵ոճ˹ŵ˵˵ʲô˼
ǽɲۻ޴ۣﶼ֪飬ħУȴУջǷĲ£ҪħѰѹأĵ׶ԲԣħҲλе˼


 ð
֪޴ۺͽɲ۵ʲô˼Ϊˣħû˿ķŭ˵λǰҵ˼ܼ򵥣ֵʵ͵ֱ̣̫ǿˣǶţ˽ⲻ࣬Ҳ֪ŵĵ̺ʵΣҪսȥյĽ˭Ҳ²
޴ۻǽɲۣ˭Ҳû˵һߣţҪǿ߶սȥԸĴ۵ĻǺУǶڿս飬ȴǺ˽⡣
֮ǰǶŵ˽ֱ̫ˣΪˣ׼ȳشȵ˽ŵĵ̺ʵڴٽţ뵽ʱаգڣûһܹԸš
ħ˼޴ҲǺݺݵһ䣬˵޳ô꣬һֱΪŵʵ޹࣬ȴû뵽һֱʵôŰطչԼʵ̺ʵ˦ǣ˽ڣţ޹Ҫ֣ŶԿ
һ㣬ﶼΪ֮ǰʵԱȣžǿҲԲ¾˵ĵ֣һսյĽȴǡǡ෴űֳʵ̫ǿ󣬾¾Ҳռ˿ıˣ˵ʲô
űֳǿʵʵֻ˵һ㣬Ǿôһֱʵ﷢չԼҪ¾γɣŻֳҪǰٶȷչȥٹϼʮ꣬ŵ׻ᷢչʲôӡ
ò˵ŵȷǿ󣬵һ㣬԰£Ͼǰչҷչ˳ɹûһ˷֣Ѿ˵ŵ֮
ɲҲ겻ѣε˵νܿܣ˵ô˭ҲûпŵСҪֵܼʱ֣ǻᱻһֱƭȥʱǷֵʱѾˣʱ͵ˡ
ɲ۵ĻԲΣΪҺýڣź޹ʱ齨¾ˣһƵĻһ£ڣ޹ţһֵܹסţûһֵܹסš
ħĺܶԣĺܲȻջشҲҪӽ̽ŵϢ֪ΪʲôǸоûô򵥣̫ˡ
λǰģʮǰҾѾ˳ȥ̽ŵڲϢһϢǾҪƶ룬һԸš
ܺãǳá
õλĴ۵ͣħҲǾϲѣȻڵľҲﵽ˷𾳽磬ǺλĴȽֱһһڵأ߸Ტۡ
ʱλĴ۵ɫ䣬ûе˷ӦһλŽѾĴѾ룬ˣ޴ۻǽɲۣħ˵ɫһ䣬޴ɫ΢䣬Ǳʵţ¾кιɣ
˲ǱˣڳŴۣɲۺͳŴ۸ˮݣΪôںͽһֱݣµһ¾Ҫͷˣô꣬ںһֱսµĳޣһ仰ܹ˵׵ġ
ɲޣǷģǰû˼ֻҪһ£ģ¶˵û˿ĻĳŴۣûƽʱʢˣͺһܵشˡ
޴ۺͽɲۻе㾪ȣ֪Ŵ۵ҪʲôΪ£Ŵ۸ӦóϾں¾֮ǰĺǲ죬ûе˲ĵزҲﵽˮݵĵز
ţƺûʲô̸ġ
ɲޣҲʵΣҿԱ֤¾˵ʵŵĵ֣ҪǺһԸţΣ
ǰĳŴۣƺҲûзӦԭŴҪҪģ룬ҲȻˣֳʵ̫ǿܹԿ˵ģ֮ǰڳȥ˶룬һű𣬸ӲҪ˵Ż룬ҪԼҲһԸڡ
ڵʵʵŵĵ֣ҪǺ¾ֵĻʮ춼ֲˣͻᱻŲ˭Ը⿴鷢ŴˣΪľں¾֣һԸš
Ҫǰƽʱ̣ųŴ۸Զǽڵ£ڵȴײһӣôھͻ군ǰǺĴۣҲֻܵͷ
ţûмǴĻ֮ǰںſѣô
ò˵ɲ˵ĻҪжŴƺӽɲһ㣬ǰ޴ۣ˵һǾ仰¾˵ʵŵĶ֣ǼڵʮģսʤţΣ
ΪҪ㣿޴˵µȷţҪڵʱ¾ˣСô¾˿군ˣԲ޴ۻǽɲۣڼ롣
ƺͲµһ㣬Ŵ۸û˿ľȣ˵ҵ˸ΪҷѪģҪˣκεĻңڶûк³
Ѫģ
д½ԣǺĴۣһѪģҲ޴ۺͽɲҲû뵽ŴۻᷢѪģһǵǵ棬ļˣҪǱŶϣô롣
ãȻг⣬ҪھܾҲû˼ˣҴ¾ˣʽӭڵļ롣
޴ۺͽɲ۵ͬ⣬¾˵ͬ⣬ħһԸ⣬ҲֻܹԹԱ죬ܶ˵ʲôô˵¾֮У޴ۺͽɲ۵ĵλߣ
Σڵ£ںභô꣬Ҳʱѡ¾ڼ룬Ǵ֮ǰұļңֱڣڣ޹ţϢһȥһٴ½
Ϊ˭Ҳ벻ںභô꣬ȻһԺ̫ͣЦˣҪûһ˻ʵ˴ӦŴҲɫһϲ˵ȻѾͬ⣬̻ȥǻϡ
ãǵ㡣
˵֮󣬳ŴתȥʱħһĵʵλǰŴƽ޹ʵǰѵթ
ܴոյĳŴۣǰĳŴۣĻڵѾ𣬰
Ϻף
˻ħ˵أƺЩţΪû뵽ոǰĳŴۣȻǼðģ޴˵ŴѾɱڸǱ⵽ô£Լ֮ǰûܵκεϢ
λǰ׷ʲô飿
ܼ򵥣ħǺͳѾཻô꣬Ǻ˽ոǸˣȻӵųŵ壬ȴһ㶼Ҳ˵ɱ˳ţǿռ壬ᣬӦһλֻߡ
ȻҲ̫ԸţϾʵû뵽֮УȻǿĴڣֻߣȻᣬҳɾͺĴ۾硣
ȻΪûдﵽǸ磬ħ֪λǰո˵ʲôŴΪڵڣǴ½ĳǿߣĴھȻ֪ĨɱʲôɱŴ۵Ǹˣʵһ㶼򵥡
û뵽ŻѡҪһսˡ
޴۵ĻħͽɲҲе㵣ģΪոճŴǰĿĺܼ򵥣Ҫŵ˽¾ˣʱһսŵʱȫӦϣʱ¾ǳˡ
ȵȣλǰƾͼƣŲҪӦǾȫʱһŴ򹷣һܲˣǸã
һţ޴ۻǽɲۣû뵽취ò˵취ȷҪǰħĻŻʧء
ܺãħ¾ͽ죬ڼðţ˻㶨ޣȻŸһݴǲŵĻƺе㲻̫
ΪʲôţǲҪţһҪţȫµ˶֪ŵһݴֻܹ֪ڣɱ˳ţһ㶼򵥣ǻСΪϣǧҪġ
޴ۻе˼ħͽɲֺγ֪νСʻ괬˭Ҳ֪ŵĵ̺ʵΣһһ߲ԣôһֱȥҪǰĻô¾군ˣҪ˵ĻǸ


 ˫˫ͻ
ڼ¾˵Ϣ˲䴫½õϢˣ޲ʧɫһƺЩš
Ҫ֪һ¾˶ŸɵڣҪŵĳһ̵ڻں¾ɱΪʲôڻͻȻ¾ˣڴ½ϵʽԽԽ޷Ǳ任Ī⡣
Ÿ߲㣬ȴû˿ĸеģϾŴѾɱҲʹţڱˣ˲ŲŵʵȻǿܹ֪ڣ¾˶޷Ҫ֮еĸǿ
¾˵ĵײ㣬һҲǾϲޱȣô˵ڵ֪һڼ¾ˣ¾˵ʵֿٴ
ڶ죬ڽʮڳŴ۵Ĵ»Ľ¾ˣ¾˵û˿˼ʮȫ٣ŴǺ޴ۣɲһɽۡ
㵽Ǻˣ
޴۵ĺȻʳŴƺûзӦ˵֣Ҳ֪ʲô˼ѵҶʶˣ
ҪĳţҵȻʶΪҺͳʶô꣬ŸѾˣ˵˵ɣ㵽ǺˣΪҪɱ˳ţڡ
ѾʶԼŴҲûмȥȻЦ˵޴ۣСǣȻѾ³ҵݣҲȥҵȷǳţĳҲѾɱڣҲͬҵݣҲѾµħҵĴ硣
Ȼʲôʲô췣ױУٷ֮ˣ췣׺ħߵʱҲ֪һܣǾ췣ױӵʮǻʵĺĴǿߣħ֮һǰҲ֮һ
ûв´Ӧ췣ŵļλĴۣ췣׵ķ
Ȼ޴ۺͽɲһԸŴ£λȴ֪Լ˵Ĳ²ӦüٲˣҪ˵Ļô췣׼ֱ̫ˣԼӡʮĴ۷Ūһɲţӣʱ췣ƿӡ˿¶ġ
ϲǣˣĺܴΣ˼ҪƿӡʱҪ˵ǣ¾˺£Ҫ˽£ʶĻ糼ʱ˵˻һ
˻޴ۺͽɲ۵ɫֱѿ˼㣬Ͼ췣ʮһ֣δħⱾѾ˵췣µʮжô
޴ۺͽɲۺҪ췣µʮȫۼһ𣬵жô¾˸ֵסҲΪҲͬʱµˣ췣ײ֪ʲôԭµʮûоۼһ𣬷췣ƿӡˡ
췣ֻҪһ첻ʮһ첻ۼôһжð죬ɲЦ˵ΪԼ޵Уһ˵ܹԸˣ
ޣɲ̫߹˵ʵˣҿȷĸǣǱɡ
ʱ򣬲ԶȻһӰתۼ䣬ħѾվԭأǰħ޴ۺͽɲŪףԭð׼ҪǵһˣԼ˵ĵ֣ҪǼһħĻôһжںð졣
λǱ
ħһ°ܽȻҪ㣬ֱﶹؼˣô಻Ҫˣе
Ȼ޴ۺͽɲûгɹɱħȴϸ˵ħȷˣΪˣħ˻ɫֱѿ˼㣬˵𡣡
ðȴЦ˵һ޳ܵ޺ͽɲʱֶԸҴ磬ⱾѾ˵˭ʵߣ˭ʵ֪ܵ˵󻰣ҿﶹؼӦ˵޳ܣҪϵڶû˸ϵһһĶ𣿡
ĸ̵ģ
˵ţ޴Ҳûмϻȥͽɲֱӳ˳ȥתۼ䣬ĴĴۿսһһò˵ħͼðŵʵȷǿ󣬰£޴ۺͽɲ۵ȷ˵ĵ֣Ҫʱڼ޴ۺͽɲۣҲһ׵顣
λĴۿսͬʱڴļʮˣȴΧһɽ֮ڣƾͼƣڸû뵽¾˻һУ֮£Ҫ뿪ѾУʮĿɱ
ֱ˿̣¾»ļ²ѣҪλĴۼʱè壬һЩ˱͵Ϯô룬ôѾױҲʱΣ
֮ϣλĴ֮ڲϵĿսϢԾ춯أһʱ֮䣬λĴҲֲʤ
źɽһƧɽ
ְѾ죬ǰְ쿪ʼչΪΨһҪľǽڵĺ֮ɺһɹôΪͻӺͻƺĴۣȻֻһʵȴǷӣǸʱҲվʵ۷壬ʶ¡
һֱδͻƵֳͻȻְչصһʱҲоԼľɶ̷ýȻҲʼչأҲ˵һֳҲͻƳɹôҲζţ¾ٽλĴּۣӣҲǺˡ
һ̵ְֳͬʱչأ˺ʱͻƺĴۣ¾˭Ҳְֳ֪չͻƺĴ۵飬¾˳׷Ϣ˸֪ҲΪħ˲ŸóóȻ
֪˶ãɽʯžȻͬʱû˿Ϣ©ְֳͬʱ߳ɽ˻࿴һۣӶԷпŨŨľϲͬʱʵͻˣ
ͬʱͷȻ䣬˺ȻЦЦ֮г˾ϲΪְ컹ֳû뵽£˾ȻܹͻƺĴۣôһֱδͻƵľ磬Ȼͻˡ
ּӣȻǺľ磬ȻƶûͻƺĴۣȴɱĴۣҲ˵ּӵʵѾȫﵽʵ۷壬ϣּӾΪǿĴڡ
ȻǴﵽ˺Ĵۣû뵽ںĴ֮ϣȻ󾳽ڣ󡣡
ûҪߵ·ԶĴҲǿ󣬵ǺĴۿԶԶҪŬȡﵽǸ硣
ԭΪͻƺĴ۾磬Ժ֮лһЩϢǾǹھĻ֣ԭںĴ֮ϣ磬һαףڶף췣ףαס
ͬʱ֪ʷ֮Уûгֹһλףαףȴǳֹλ췣ףһλ⵹Ǻû츳ģϣ֮ʧҲʹܹαס
ףӵеıǻ֮ҪӺĴͻαףҪ㹻Ļ֮ãã˺Ҫҵ̸֮ס
죬㲻ӵл֮𣿡
壬ô֮ͻαףҪϻ㹻Ļ֮ôҲֻ췣ôһλαס
ͷֳʾͬ˵ȷˣҶͻˣ֮Ҫܹӵ㹻Ļ֮ʱҲͿʽͻα׾磬췣Ҳܼһȥ
ʵְֳﶼ֪ϣźܶĴۣȴûһλĴܹͻα׾磬ΪʲôΪϣ֮ѾڣҪҵ㹻Ļ֮ͻƣֱȵ컹ѡ
ͬΪһﵽĴֻۣҪ㹻Ļ֮ŴӺĴͻαײһѵ飬ڰǰΨһѾǣ֮ûУӲҪ˵ǻҪ㹻Ļ֮
ͬʱ̧ͷս˶ЦЦðźħû㵽ŻλĴۣҪ֪ĻŴ˶ѡ
໥һۣӶԷпʲôû˿ĳɣֱӳ죬˵ֱӼսոһһֱӱɶһοְֳ죬ֳ̬ģһΪʽͻƺĴۣʵȫͨĴۡ
Ҫ˵֣һһ£ħͼðŶδּҸӵĵ֣ȻλĴۣħǼðţɫ䣬޴ۺͽɲּۣҸӾȻ˫˫ͻƳɾͺĴۣ˶ǾϲޱȣΪʹţ¾ٴζλĴۣολĴۣͿԺɵĨɱˣҪǵˣħͼðŵĵ֡


 ʤ
ְֳ˫˫ͻƣ¾˵ֱһϲѶ
ħͼðĻҼ໥һۣ׼ȥɾʱְֳͬʱ֣˲ţĽֱӺݺݵϡ
ѪħͼðŶУˣݻ£ͽŽٶȥתۼʧħǼðţﶼ֪˵ʵλĴ۵֣Ҫǲܣ˻ǡ
ʧӰλĴۺȻЦˣεս̫ʹˣλĴۣ¾ŽʮսҲһսۣȴӮˣžԴ뵽
صá
Ĵֻˣֱ޴ۣɲֳۣۺۣҲְ죬ּҸӣ޴ۺͽɲ겻ѣ˫˫ͻĴۣ½ʷ֮Уƺûз
ɲۼֱĵˣô˵ְֳ죬ǽڵˣ˫˫ͻƳΪĴۣ˵ڰװ׶λĴۣڽ˵ֱ̫ˣպĽڣĸǿ
һЦĽɲۣ޴ۼֱƵ˼㣬ݺݵı˵ɲ㲻Ҫ̫⣬ûнڣеֻ¾ˣְֳͻƣ¾ˣ㽣ڣοְƵӣֳƵүүô˵ְֳ׽㽣ڡ
˵ף޴ǳ׳ԴˣΪͿߣΪʲôɲ϶˺ڽĳֺĴۣ޹أ֮⣬ôҲûгֹһλĴۣҪΪƣ֪ˣ޹ô졣
޴룬ɲֺγ֪ٺһЦ˵ô˵ֳҽϣϹභһӣ㻹ҡ
ȻһԸţ޴ȴ֪ɲȷӮˣݺݵתͷһۡ
˶ȥְֳ죬Ҳûж˵ʲôȻѾͻƳɾͺĴ۾磬Ƕ˵ǽɲޣǵǰһ㣬ּҸһֱûǡ
ְ죬ֳ˫˫ͻƳΪĴۣҲ֪˹ڻ׵ܣ棬α׺ףҪͻƻףֻһ취޾Ļֻ֮ʽͻƻ׾磬ǲſﵽ֮
һ㣬ְֳѾ֪Ҳû˿ľȣᵽ֮˵Ƥӻһ£Ϊ׷ÿһ߶ľ磬ǺĴۣҪͻƻףɻûл֮룬ͻơ
˵ûҪͻƻףҪ޾Ļ֮ϣûл֮췣׾ΨһαףףûгֹŲĻҪα׾ͻ׾磬֮ͿԵġ
һֱҶ⣬ԴӻڣαҲ٣Ȼ֪αΪλ䣬ȴһ㣬֮ƽ޹ʵʧ˹Ϊ֮췣Ǵ½һλαףҪǲĻţ֮ʧһ췣йء
ڽɲ۵ķ˶ʾͬ⣬ΪѷϾ췣Ϊһλαףܴ½ϵĻ֮ƽ޹ʵʧһ췣йء
йΣ½Ѿûл֮ЩνĺĴۣҪʽͻαףһܵ顣
ʱһֱδ˵ְ죬Ȼ˵֮ﵽͻα׾绹ԶԶǴﵽס
ְĲ²⣬˲û˿ķԣʵ˵⣬һжǳϾ׾綼ﲻӲ̸ʲôͲ֮ˡ
¾ѾӵλĴۣҲţֻΨһǰǣŸ췣׵Ŀܣ췣׵ʮڸ֪ۼ˼ˡ
޴룬˵Ļ췣׵ʮ֮УӦþۼˣħͼðţ췣׶ǵԹޣôܲɳҪ˵ĻǻдϢʱ䡣
ʮʮĴۣһ뵽췣ӵʮ˵ɫ˲ˣϾʮĴ۴ʲôﶼ֪췣׻ûܹʮĴۣ룬ʮһֹ¾ˣͲ¾ܹԸ˵ģ֣Ҳʮĵ֡
ﶼ֪Ҫ췣ѾʮɳʮǰԸˣҪȵڣ£綼ҪԣϾ췣ʮΪľҪʮ֮ƿӡ
һʱ֮䣬˶ĬѣϾʵеѰ죬һ췣ףһʮ߽ϣǺѰ졣
ʵڲУתŵҪ췣״ʮǰʱǴ˺ƴˡ
ɲ̫ˣ췣һʮƿӡ¶ģʱ򲻹ܵ췣׵ĵ̣Ҫסǵˣֻһ취ѡ췣ˣӡûбƿʮûм֮ǰ췣ףΣ
ò˵޴۵취ȷܷ췣ףҪǰһ룬ֱûʲô𣬲ְ죬ֳͽɲﶼǳ£Ҳֻôһ취ˣҪɱ췣ףôʱľǡ
ǳɹļж󣿡
㡣
ʵҲ˵ˣ޴۵Ĳ²⣬һֶԸ췣ףһĻᶼûУȴ־Լ磬ȥ޴ۻ˵ΪľǰοԼοˡ
Ǹ֪췣׵ķӡڣ
Ҫ⣬˼ҷӡ֪ӲҪ˵ȥԸ˼ңϣΨһ֪ӡ췣׵ĵطֻʮһˣ췣׵ʮ֪⣬һ֪ıƣ֮ǰѾµǻˣ߶ûнӡ췣׵ĵطκˣǸ޴֡
ְ룬ƺЩȷ£˵Ҳµһط֪ǲǡ
˵ɲְֳ֪ӡ췣׵ĵطһѣְ룬ջ˵⣬ӡ췣׵ĵطӦþš
ν⣿
ƺû뵽ְ˵ĵطţô˵ŶǴ½ϵһô꣬ҪžǷӡ췣׵ĵطôôΪû˷֡
ְҲһʱ֮˶֪£ʵеǿѣ֪ΪʲôǸоԼĲ²ûд췣׵ĵȷȷţµĴ磬Ҳ壬пҲ췣׵ʮ֮һ
˵ǵģǿĵ̺ʵΪһֱٳٲϳ֣˵ȥǴ򵽼ſڣŻǰҪң߻ǣ˴򵽼ſˣǻ޶ԣ
޶ԣ
룬ȫҡҡͷҪ˵ĳһСű˴򵽼ſڣҲ𷴿˵ȷܿɣϾŵĵ̺ʵ¾˲ҪǿΪˣŲŸӲ˲Ŷԡ
һʱ֮䣬Ҳоµȷԣŵȷܿɡ
Уһ£ǽڣڣ޹ңϼڣֻһλĴ򣬴ûгֹλĴ飬أȻŲλĴʲôĻڵĺĴۣȫ췣׵ķ֮ǰֻħǰҵĹ㣬ţλĴ򡣡
ϺףλĴ
žȻλĴ˶ɫһ䣬Ϊ֪λĴ۴ʲôȻӵλĴΪֻɳħǰԸţƺҲе̫˵ȥ
ƺܹµеɻְҲǼص˵췣ף췣ˣʣµĺĴ۸߿һԭεĳ֣ħ˵˽Ծ췣׸֪
ְķѾ֪ҪǲĻӦôˣ췣ʮѾپۼλĴۣʣλĴۣһʣµλĴ۾ۼôʮľۼϣʱ췣׾ͻʮƿӡ뿪š
Ӧġ
ոǰ˵ĺܶԣ췣ˣʱҪʱ֣ϣܹɱ췣ףΨһǰǣ췣ĴػҪͻĴ۵ػɱ췣ף̫ܡ
ְķ˶ʾͬ췣׵ȷˣҪ˵ĻôڶԸ췣ףȷʱְ˵һ㣬췣ȻˣȴλĴػλĴۣɲŴˡ
ҪͻĴ۵ĲػӶԸ췣ף̫ܣʲô취ԳɹͻƲػԸ췣ף
һ㣬Ƿͷͷǵְ죬һʱ֮Ҳ֪׸ΰ죬ϾȻܹͷͷǵĴ۵ȷǳصģοеʣλĴۣǶûм˭Ҳ֪ʣλĴ۵ʵΡ
Ҫ֪ۼʶħʵƾһ˵ħĵ֣ϾֻܹĴεֻߣʵΣȫܹõħֻʮ֮еһ˶ѣ˵ʵΣ˭Ҳ֪粻ħû֪
ʲôҲ֪£ҪóóȻֵĻճԿĻԼˣô˵¾ֻԼˣҪԼҲµĻô¾ǳ군ˣʱŴ¾ʲôֵ
˵ɫҪѿжѿϾ¿˵ǽѣҲԣָԣ׸ΰ죬Ƕ֪
˵˵ǵ׸
޴۵Ļֳɲְ˶̧ͷŶԷְ˵ΨһҪľȸŵ״ػ췣׵ĺĴ۵мˣЩ˵ʵΣֻ֪Щǲſָһô졣
ŵ״̸ף췣ױӡŵ飬½Ҳм֪ο˵ǽ䱸ɭϣǺĴۣδܹȥ̽ϢУŸ֪жλĴҪǱ֣ô롣
İ취Ȼãȴѣܹץסʮ֮еκһˣôŵͿָơ
ֱڵ˼㣬Ϊ֮ǰħ˽ţҪŬŬȫˣʱͿԴԼҪõĶڣȻλĴ֮£ˣֱ˶ˡ
ֺγ֪һ㣬ȴǱһˣ֣ȻܵⱾǵʧǲʧĻڶŵʱҲƶԸţ췣׺ʮİ취
ˣҪץ̸ף㿴ңҿ㣬һʱ֮Ҳ֪׸ô죬Ͼʵ̫Ѱˡ
ҵȥһţŵΡ
Сûеְѻ˵ֳ꣬ɲͬľܾϾŴʲôҪǰ룬ڵһǸո췣ף֮ħˣ췣׵֮ĶԹˮݣҪʱְǰţ鷳
죬˭ȥҲȥҪеʲôʧǵʱֵܽҪ½ңҵŴ̽鱨Ӧûеô
޴۵ʵȻûȥɣȴûͬ⣬Ͼſ˵̶Ѩ֪浽׻ᷢʲô飬ҪиʲộͲŵĶ֣Ǹʧ
ְ첻ȥ޴ҲܣֳͽɲȻûпڣһ˵ı飬Ҳͬ⣬ĴĴ۶ȥô˸˵ǺȥˣҲֻ·һȻ˭Ҳȥô׸ô죿
һʱ֮䣬ĴĴٴβ˵һŸԵĶԲߣζԸţεõ鱨ȥ벻κεĺð취Ͼѽȣ췣ףڶĴۣοŵкα˭Ҳ֪ҪóóȻǰĻͶ
֪ɽлƫɽУҲҪУԼʵвУǾͲӢۣǹˣܹ뵽ģѾȫ뵽벻ģ˻ͬ뵽ȥû˿İ취ε̾Ϣһֻɢᣬ֮ھۼһζԸš


 
ºڷߣһӰٴŶְҿһۣſٶȥ
죬ֳɲְ챾ѾԼǰŴ̽ϢҪǽ¸˵ĻŸͬԼǰ¹ڵŵΣô˵Լһˣܽ¾˵ĻһҲֵˡ
Ϲʱڣɽ֮ڣ֪֮УƺͽѾҹѪħ廹ǲϳʵﶼ֪նԷ˵ʵԼ˵ĵ֣Ҫǳôֻ˵Ǵ󱿵
Ҫһֱϳô죿
ֵܣ뿪ҷצһ壬ʱԱһԸѪħ壬Σ
Ҫһ£˵İ취ȷõİ취ڵһһֱΪϹ֮УǿߣҲǵλߵģû뵽Ϲ֮УǿĲǽҲѪħλصڡ
Ҫ֧˭Ҳ֧֣ôҲˣڵȴǣϹȴյ֧ѪħѾڸԸֽ֧죬˵죬Ҫ˵Ļһ£ǻص壬Ҳǣ˵Ѫһ壬Ըǡ
磬ʵʵצһ嶼ܲҲ²ûλڣò˶ãͻצһ忪ʱҪ˵壬ֻҪ岻תζԸллء
ҪצһϹΪǿģһڷôʱ嶼תԸצһ壬ʣצһǿôֵܵ壬ʧܵĻצ
˵Ĵ˻ֺγ֪ΣΪĵλͺһ㣬ϾĵһͷڣҪִԸӶ֧ѪħҲû˿İ취
һϵı飬ƾѾ֪һʲôʳŲϹŶ˼ҶҪɱˣȻɵ㶵ǵɱ۸ε˵磬ˡֱԣΪ忼ǣˣǵλڣûΪǹҿ˵ҪȥĻ㣬צһ嶼ᱻʱûʲôأѵԸ⿴ȥ
Ҳͷʼ˼Ϊ˵Ķʵ̾Ϣһ˵ֵܣ˵Ҹô죿
ܼ򵥣ҪһУʹצԸͶ壬Ż磬˵㲢Ǳ壬ǡǡ෴Ϊף·˵䲻ģҪǵʱսܣ㻹ǣҪ㲻Żһսܣôֻܡ
ĿһǰĽ죬Ƽ˵磬һ£ѾǴ½ǿ壬һλĴûУ뿴ʲôԭɵģʵִӴľôҿעպһʧܵġ
˵˻϶֮ԱǣϣǺ˵˻ˣȴǰƣһδˣҪˣ϶Ϊ֮Ĺϵȴ֪ǰˣϾϹʱڶ˵ֻһͶѡ
ͣôʱڵʽο֪ԷǽԼѣ򲻿ˣ뵽ҧҧ˵ãֵܣģϹ干жʮͬ壬ܹȡ壬಻ᳬ
Ҳķ֮һԣ˵磬ҪңľһĸҸ㶨º󣬻ƿʱ뿪
˵˻˼ʵܼ򵥣Ҫ߽죬壬Ϲʱڸû˿ȤϹʱڣһ֮ͣͻʯƿʱմӶ뿪
ҲΪˣŸӷڰǰǣȲ˵ĳѵһԼ˾һֱƺһ̫ܵ顣
磬ûа취Ҳ̶ȥʼղǰ취
ƻе˼ֺγ֪ͷʼ˼ȥȻ˵ǿԽս׽̶
˵һ䣬ٶȥһʱ䣬ŷأѾսףһף˵Ҹոȥ˲Ѫһ壬ǿսףǿ޾̶
սףƺЩȵʵ磬սײֻѪħεõģ
Ѫħ˵ǰһ裬ûսֻѪħƶѪħƳսףѪܲӵУΪս׳˿Խ⣬һĺôǷͬȼսӶԷһй
˻ҲЦˣѪħǰһ裬ȻѾӵսףҲûмȥٽ̶̶ףſտҲɽҪ˵ƣǽ춼֪׷ʲô飬أ
£ѪħӦ޷뿪̶ŶԣڣɽûһӰӣȥջε˵̶г·ǱѪħˣˡ
ȻһԸϣǽ֪ѪħǴһ뿪ˣһ޳ܵѪħѹôʱ䲻ȥԭд㡣
Ҳң
磬ҳ֮ǰһҪ˵ûгɹɱѪħ壬һ뿪뾡ְ취Ըңҵûʲô㣬Ϊצһ峤ѪħһˣڶԸ㣬ʱ򡣡
ƵĻȻû˵꣬е˼Ѿȷֺγ֪ڵϣͷʼ˼룬ջ˵ֵܣ֪˼Ϊǿ꣬˵Ҳ֪ѾչֵزѪħһ뾡취ԸңʵҲûʲôҵˣܻҵܡ
ʵ֪һ£Ǿһ̵Ѿˮݣľ棬ΪѪħѾ֣һѪħմۣǿжȡմй¶ȥ֪ڣôѪħѪһ壬ĵˣʱ㲻Ѫһ峤ͷۣҲΪ
ʵ㲻֣Ҳ֣ΪԱΪ˲ԼѪħλص壬һᶯ֣οڱ֧վǱߵģҪһ֮ʣôצһ鷳ʹˡ
Ȳ˵Ѫħ壬Լ˶Ըô嶼Źצһ壬Ψһİ취ǣҪѪħ췵壬ΪǿֻɱѪħ²ܹƽϢ
ֵܣη壬㲻ܸһ⣬Ӧҡ
һĻƾѾ֪˼ҪǽĺԸѪħ뿪ĻôͲ˼Լһ壬ǲ볷壬̾ϢһյĽѾעԼٶ˵ʲôҲá
ûм˵ʲôȻ첻Լģô˵ڶҲǷϻת׼ȥҳڣ⵹Ϊ޷뿪̶ҪҵĳڣѪħ˵Ǵ뿪ģҲԸõ׷ˡ
ֵܣϣܹҡ
磬ʲôҲ˵ˣվͬҲ˵ʲôһҪȰһ䣬ԸצһУѪħȴ˳ӦƵˡ
ƵĻ쳹ڵأҪѪħһ˵ôҲˣڣƣܶ˶˵ԼԸУôԼԸȷС
޷˳Ӧƣ裬֪ͬЩԼȱ㣬צԼȷȻǵãĲѪһ壬צһ࿹⣬ɾΪѪħĳ֣Ѫǿ𣬽ʮ꣬ѪͳΪǿ壬צһⱾѾ˵Ѫħ
ȻһԸϣǽȴòϣѪħȷ˳ӦƣԼѶϣѵԼĲУ
һֱѰҳڵƣƺ¶һ㣬ҧҧᶨ˵ֵܣ˵ĺܶԣҪһֱȥĻצһҲҵ˸һ뿪Ϊǿ뿪뿪ȥ壬뿪塣
ĻƲû˿ľϲ˵ʵڻպչΣ飬ǽλѪħλ˵ν飬ֲǸغŵ
磬ؿԣڱصǰ£廹ûǿ󵽣嶼ǵĵزҪǵһͬؼңĳ飬õֶ̡
ˣҲΪʲôѡѪħҵԭһֱҲΪãֵ˵廹ûǿ󣬿嶼ɵķϡ
ݣˣ̶̵ʱ䣬ȻˣҲ֪ǸþϲǸñ磬ΪӰ£һʱٴγ֣ãϹʱھͻᶯһ忪սҲſսΪǿĴһսСûġ
£ʤΪΪܣ˲ȥʲôֻܹվʤôףʷдʵ淨򣬼ȻϣôҪϵ淨
ƿʼѰҳڣȻɽϽǣҵһС͵ͨû˿ĳɣͨһ·ȥ֪˶ãڿһ˿⣬һϲ뿪ͨһƬɭ֮ڡ
磬
ƽϹʱڣ˵Ϲʱһ֪ȴһΪצһ峤ǺݺݴۣϹʱڿ˵ָƣֻǿһۣɫص˵ûв´ĻӦɭ֡
ɭ֣
ܵһУܹӦһֺǹϢ֪ɭǸʲôطһһأƾѾ֪ɭһʲôõط
ɭ֣ǸΪأһ£ֻҪ϶޷뿪ʲôԭ˭Ҳ֪һҲҲŽһΣǻûнɭֵڿѾվɭѪħǲǷˣȻ
أ
֣͹ɭֲģǽǿҲŽһΣʣҲ֪ɭǶôһΣյĵطҪ˵죬Ҳе벻ͨΣյĵطΪѪħ룬ѵǲ
磬ﵽʲô
֪˵ӵкܶǿ󣬻кܶ಻֪һ޷ҽոռһȺ֪﹥ʮλȫ
ԭˣصȷһһĵطģһҪɽ뿪ǵתͷʱ򣬷ɽڴȻˣ׷ʲô飿


 Ĵ
ͨˣ
Ƶľתһ֮£ɫҲ˲ޱѿΪ˶ƺµʲôﶼݺݵһ䣬˵̵ģһѪħǸ޳ܵˣƭǽء
⣬һþϵǸոһֱڻþ֮Уһֱߣȴûз֣
ֱԼӵ˼㣬ΪεĴ⣬Լ˽أΪ£ʹþҲ޷Լ˵ףԼ⵼µĽģǱˡ
˫ȭţƺ޵ս˵رǾһĵطʲô鶼֪ᷢǻʲôҪ󣬻߲֪ʱôĶ֪
һڣЦ˵ֵܣصģҵʵһ֣ҾͲ޷뿪أȻɭֱΪĹҾͲţ޷뿪Σûģ
һŵĽ죬ҲЦˣΪ˵ĺܶԣͽʵͲţһСС޷߳ȥ֣ݺݵһ£˵Ҳûмȥǳǰķȥ
˸ոȥһӣͨȻٴγ֣ѪħӰȻ֮ͨ⣬ŽʧˣЦ˵Ѫħģڣɱˣ
ģɭֱΪأɲ˵˵ѣҪǵãһͲ֪ʱ㳤ͷۣʱҲҪû뵽ĻþǶƭˡ
ڻþϹʱڸû˼Ҳƭ죬ȫǴ⣬ΪҲû뵽ﲼóþ˵þŵ˵˵ģǻþһ㣬ţ¸ûбҸǿġ
ĻþȷԵĻϣܹþڸңΪҲڸ㣬Σ

ҪһĹٷ֮ٲѡ񻻣ϾþľУжҪڣǲѪһĲȴȫͬѪһܹΪǿ֮һȫǿŲΪ죬ҵǸѪħĲ֮ۼʶβõ
޷ֵסջ붼û룬ֱӴӦû⣬ͬ⡣
صĵ·ϣһ·Ͽ˵С۹·˷ϾսĻ˵ضϹʱ˵ʵҪˣһ˸С
ڣһֱϣҪκε鷳˳˳뿪أʱ򷵻壬Ѫħڡ
쿴磬ʲô
ʱǰȻһȺĺڶͷȭͷС˵ϣֲ룬˵룬Ҳǣʲô
֪ҽʱ򣬾ǿֵܣǸϿһǷ֣Ǿ͵ùˡ
ûеƺͽ˿Ķ֪Ѿǣƺ˷һ㣬޾Ĳ֪ٳ˶飬һȥһƬɫȲ˵Σǿһۣ˸еͷƤ顣
ݣݺݵһ䣬ڶ˵ϻΪٶ˵Ҳãһ٣Ҳ˿Ĵ⣬ȡǽóǽһɹɽ˲ȥ
ͬҲ˿Ĵ⣬Ϊӵʱ䣬Ѿ֪ŰΧһۿȥͷﶼޱȵ𾪣ΪǵʵǿҲӵ޾Ҫȥǵûɡ
һһҿʼɱֲ֪ոճ֣ƾѾ֣ﲻǺ൱еĴﵽ˷𣬲ȴûһֻð죬ֻҪͲ±ֲ֪û
˵ʱǺĴҲͬˣһֱϵĨɱö֮˭Ҳ֪׹˶೤ʱ䣬һһҹûȴ˿ķɣϾֻҪһɣͻᱻﳹûӶӲĻ̡
ֵܣڸô죿һ̣Ҳû˿İ취Ͼֱ̫ˣǵҲ𽥵ʧȥĻֻһ
ô죿Լ֪ô죬ƵɫҲޱȵѿԴΪͻƺ𾳽û飬ǵ۲ѣΪ췣ףԴԣֲ֪ȴһ취ûС
׸ôأȻ䣬ƺ뵽ʲôݺݵıԼһ˵磬㲻Ҫ˿ĵֿ˵ţƺͽӰѾʧԭأƾʧ
ռڡ
ܿտҲȴܴĶռ䣬Ҳ겻ѣʵֵܣʲôط
磬ҶԿٳһռ䣬Ϊռ䣬ոҲ̫ˣȻû뵽ҵĽռѾȫפǲþ²֪뿪֮ٳȥ١
ˣ
Ľͣ첢û˿ĻɣȴеЦϾڼ£пһЩ飬οƶΣգԷǵãʹˣοҪƵĻڵѾ֪ûˡ
뵽Ц˵ֵܣζ㡣
磬ˣɭֲΪأֲ֪͹ǿġ
о籾Ǳġ
ģ˻ƶʱȤȻﲻôʤϣһһǾܹԻģȻģǱģϯ
Ƹȥɽ죬Ϊ֪սĵλʵ֤ݵ²Ż˵˻˵Ǻأ
磬µ˭𣿡
ֵܣȻʵȺĴۣʼûͻĺĴ۾磬ͻƵʱ򣬾ͻ֪һܣǾǺĴ֮ϣʵź״ڡ
ףںĴ֮Ż״ڣ֪ܣ˵磬˵ڻ׵飬Ѿ֪οҺͻ׽֡
ƺˣһս꣬ǰ˵׻ǲˣݺݵһԼĿˮĴָͬ˵ţû뵽ֵܻսʵںĴ֮ϣ׹Ϊ֣һֱαףֵĻףαס
αף⵹ƵһΪľֻһ֣Ǿǻףʵ磬ܸܲҽڻ׵顣
֪׵飬ֻоʽͻƺĴ۲ſ֪˭ӴȫǺĴۣû취Ʒá
׹Ϊ֣α׺ףԴӻ׻δֹαףʱڣλλһУһ£λ˸׳֣ݴ˵أ׵򡣡
αףס
ԭˣǸֻһλףҲνα췣ȴ˷ӡû뵽ڻĩڣȻλα״ڡ
ֱ˿̣֪ԭαҲģǸĴӦôڲŶԣʵ磬ʣĴ׵Ĵף
Ĵףֱףɱ¾ףֻ׺ʹס
ףɱ¾ףֻ׺ʹףݺݵһ䣬ģ統̫񣬱ϾĴ״ʲôݽ˵׵ôö˵ֲ֪״ģģеĵû¸ɣȻ¸ɡ
ݺݵıһĴףȴ˵ֵܣ֪ģǲô˵Ĵףһǿ壬ɱ¾ףһҹ¾
ףαףһܹԸ˵ģĴѾǿ󣬿ڻǰСһ㣬ǻס
ģҲǻסʵﻹһû˵꣬ǾҲǻףǻҲҪң򲻹ܶԷʲôˣҪ˵αףףÿսÿս
Ǽɵ׵ĻҲ췣׽¶ԹһУƲ˵Ϊ֪뷨һûбҪǿѣԺˣ忪սǰٷ֮٣ǻףϾǴ˵֮еĴڡ
磬֪Ĵںεأ
ҿɲ֪˵ĴһֱײβôĹ۲죬ҷ֣ؾ׵أ⣬׵סҪСĵ㣬Ҫף鷳ʹˡ
ͷûм˵ȥΪǾ仰ԼϹʱ˵ֻһͣĴʼֻǴϹʱڣܲǸĴ׸ᷢͻ
ȻԽ뽣ռ䣬ȴ޷ƶռ䣬ֻеȵ֪뿪󣬲ſԴŽ뿪ռ䣬Ӷ뿪ء
ӦŽռһһƸеǣĲ֪֪ʲô񾭣һֱߣԭأѰһ㡣
ҲݣһԲУĴ׵ƻǺģô˵׾ȻǾͲУǺĴ۶УǺľͻ羳Ĳࡣ
ûа취ֻһһ߸Ӧ涯ԴϹʱڣƲᵽΪͻƺԶԶģһֱŬԼľ羡Ĵۣףȴޱȡ
Ҳûж˵ʲôúϢϾսһһҹΪĴۣҲʵ̫ˣ˶
ռڣ֪û뿪ͣԭأ֪Ѱʲôʱ򣬾֮ϣȻ߳һɫӰģɫӰ֪ܣԭɫӰһ󺺣󺺣üĿԶԶȥ˾ͺһͷһ㡣


һʮ 
վ޾֪֮УûһֻԸˣҪǱ˿»𾪵˵
̽һᣬƺҲЩȣ˵֣ȻҶӦѵǻף
ռڣӦȻһɿֲϢҲɫһ䣬Ϊ֪ϢʲôΪֻлײܹӵлϢܹɢϢ˵αף
Ҫ֪ݽ˵Ϲʱڣһλףֱףɱ¾ףֻ׺ʹףأ˵׵˵ոճֵĻףĴ֮һף
ֵܣôˣ
磬ĻһλһǸոᵽġ
뵽ƿ˵Ĵһλףһ˿ɻʵʲô
ס
ף򵥵ĸֱ֣ý˵أΪ֪״ʲôΪϹʱڣĴףֱɱ¾ףֻף׺ףĴһ£¶棬ΪˣôҲδܼĴһ棬أ
ֻǸո̤ɭ֣ȴ˴˵֮еףֱ̫ˣݺݵһԼĿˮ˵ֵܣ׳֣Ϊɱ˲֪Ҫ׷ǵ鷳ܴ󡣡
׺ͺĴ۸ͬĴڣһ£Ĵ۸ҶԸףȲ˵Ƿǻ۵Ķ֣Ĵ۾ûԽŻ顣
Ҳαףȴ£αΣˣȻ췣ףôͲףҪײʶ࣬ôսսûУԼ룬Ƹûи߽죬Ϊ֪սԸ񣬸Һһλ׳֡
Ҫǰ޲̴Ž뿪ϹʱڣԼǸžͿԶһλĴ򣬿ڣǳ׺ˣΪģǽԸͽܲˣ̫СˣҪ췣׶Ըô죿֣ͬˣѶܽ
Ҳûж˵ʲôȻףҲԼκε鷳ֻҪܱܿģܿϾϹʱ˵һͣûбҪĴŪĲá
ʮţսռԷǻףҲ̽ռλãҲ˷ĵԭ
ռ⡣
ȻڲѰʲôѰѰȥȻҲκεټһ˾ƾʧһƤӵ£׺Էģ֪ƺλףҲ޷һ㡣
ԷǺˣ
ջûܹҵԷټҲģ֪ȫٻȥӰҲƾʧȵ뿪ŰʱƺͽӰų֡
ĺҾȣҺ֪ģ
˸ոճֵһ˲䣬׵ӰȻ֣ˣ˫֮г˺棬쿴ף˵ݼǰ
ĵͷӽ죬Ϊܽţ棬һλ׵϶㣬ϾĴۺͻ׸һĴڣ߸ᲢۣοҪڣ׸֣ӲҪ˵졣
ףӵԼĿռ䣬޷̽⵽
ϲʵʵ˵ܲӵбĴ۵ʵŲһ£ľͻʽͻƺĴۣʱʵ¾ңδɱ㣬Сӣ㵽Ǻת
һֱΪǰǸתΪ£ôʤùĴۣοӵжĿռ䣬̽ⲻ
ףҲκǿߵתҾңҽƣأϣܹи㡣ҪǱףŻˣȴû˿ĵģΪʮģֻҪ׳֣̽뽣ռ䣬սռףܽ뽣ռ䡣
οͲ׽뽣ռ䣬ΪڽռڣףܶԷǺˣôαףֻҪԼĽռ䣬ôһҪԹԼĻʱԼҪδ׶УҲɵ뽣ռ䡣
ӵнռΪܣƸû˿ĵģΪˣײû˿ܹһУҲû֣˵ܸʶ㣬㲻Ļ㽻ѣ֪Σ
ϺףҪƽѣɵɵĿǰһУţһжģô˵׶Ĵ֮һ壬ǵĳڣĴڣȻҪߵӽѣǴĿǡ
ʲôֱè
ף˵ҶϹʱ˵ֻһͶѣΪҸ಻ʮ죬ҾͻԶʧϣҲΪѣӲΪĵˣǵһμ棬Ҳһμ棬Σ
ֵܡߵƣֱ𾪵˼㣬ǲе̫񣬻ҪѣѾľȻֱӾܾˣҪǴ»Լ޲̵ͷӦҪܹӵһλ׵ѣôպڴ½Ϻߣû˿⡣
ƵôˣǧѷĴûᣬװ˷ѣ޲ƴӦҲ֪ǰû˵ķݣףצ嶼鷳
ҲڽǸ߲ʵ޵дڣҲôһ£ҪǱ֪溳췣ףһλ׵Ļ֪᲻ᱻֱɵ
ƵĻе㾪ȣĻһ˵һͣϣ˵Ķģʮ죬ʮҪ㻹ϣҽλһԸ㡣
˻ֱŵһ£ʮ죬׻е˼ѾȷǸͨ뺣ʮʱ䣬Ҫʮ󻹼ϣôʱ׾ͻλףһԸƣĴ֣Ժɨ½ӲҪ˵һˡ
ʵƶ룬֪ԼǱ츳׺ǼɵϾα֮ϣŸߵĴڣǾףҪԼСͻףôҪ˵һˣһ֣ԼĶ֡
׵ȻΪԼǣҪû׳֣Ĵα׾ͿԳưԴ½ϵĴڡ
Ҫһ£ƸףڵȴһϹʱ˵ĵȷȷֻһͣͶѣûбҪһʮ죬ʱ䣬ʮԣΪҲȲʮôʱ䣬Ϊ޴Ҳ˶೤ʱ䣬ҪԼʱϲȥô޴۱ɡ
ʮ졣
á˵ţ׵ӰȻʧʱȴæ˵ֵܣ㵽ôˣҪѣΪβӦҪ֪ܹӵһλѣôպڴ½ϺߣŶû˿⡣
ڽ컰е˼ֺγ֪и˵Ĵ㣬Ҳ⣬ҪԼܹѣôԽ죬צ壬źܴĺôϾĻɽʱĿԳΪµһ塣
жеӽ죬Ѿǲͷ˵磬֪ո̽ңҪҴӦھͲվˣʮʱԣʮڣһ뿪磬ҾͲ硣
˵ĻǲˬһֱΪǧѷĴûᣬȴûкúðգװ׷һλס
ҲһֻϺ꣬ὫĲˬ˵ȴЦе˵ȻױģǾͲҪֵܣѵĴʮ뿪磿
ǰ컹һֱ˵Ҫһ뿪磬ڣȴֻδᣬˣƲŸӱӴˣѹڶˣҪԼڣͬôˣǳ²ֱ࣬˿̣ƸоѪħԸȴԼƣ˵ԼѪħܹΪѡ
ûǱ߻кܶҪ죬ʮ죬ӦòˣҴ֮ھ뿪
£һ̶Ȳˣ壬ƨ£ܹȥҲУزȥãԼαɺţΪһɵˣװ˷ʱ䣬Ӷŵ飬һųʲô飬Ѵ̡
죿ֵܣû°ɣʱ䣬ôܶԸѪһ塣
磬룬ҶϹʱڣһͣΪͣҪһͣҸӦòצһͲѪһ֮ĶԹ׼ǰ뿪ԸצһܹڴĴ£Ѫһ壬Ϊĵһ塣
ƺȻ˳ɫ˲ת䣬Ц˵ֵܣǹӲˣ
磬ʲôʱӲˣһϵı飬ƾѾ֪쿴ǲƺˣһ޳СˣԼֻǸո˵ܴ£¶ˣǲѣΪ˭Ҳ֪˻ʲôʱ㱳ͱӡ
ֵܣȻѾ˴˵ȵزҲżɽΪ˰ԸѪħǳ׺Ѫħ϶棬οѪħߣһλ壬Ҫʱ˳ƺе㲻̫塣
Σ
ҵ˼ܼ򵥣Ҽ֣ʲôʱ˲Ѫһ壬ʲôʱ뿪򡣡
ĻȻû˵꣬е˼Ѿܼ򵥣һƾͺǲˬ˵вң
ݣݺݵһ䣬Լ׶񣬻ˣһ̵ƺͽ죬ƺѾ̸£ʱп֣ܳʱ򣬽ɫٴλЦ˵ֵܣ㿪Цˣôв㣬ΪѣֻҪңһԸѪһ壬Σ
νֲЦˣȻûкԼ׷ԼҪȷƺе㲻̫Ц˵磬ʵҲ㣬ոҲˣ׸£ʲô취Ҳ֪ǵʵܺ׶ԿҪʮڲ뿪ʱ׶Ըң˵壬Ը𣿡
˻ɫҲȻһ䣬Ϊ׸ո˵ĻҲˣΪˣڲû˿ɷ
״ʲôҪףʱ򲻽ƣצ˵һشĴô˵ոԼߣװٷ֮ٻΪԼվһġ
ʧˣ֪ˣովͲӦվߣڵãˣҪ˵ʮ뿪磬ʱһ׷Լצһ壬ŵù
ûƵİæεֵѪħĹҪǰѪһ壬ڵȴȫͬΪѪħһ֣һ֮£ӵкܶͨǺͬһطĳ֣ҪǴ˺Ѫħ֣Լһ˿ӦԲ
ȥ컹ǸоԾƣµףҪǲƣôʱֵסѪһ壬׸ô죿һʱ֮䣬Ҳ֪׸ôˡ
磬ʵ֪ûбҪȥףζʲôҲ֪ͬ
һ̣תոջǽвȴֵвʮӶʮкǲʣҪ֪ˣ˵ʲôҲ֣͸ƺѪħһսøܾˣԼվ֮Ǹã
ݺݵıԼһûҩģһᣬȴЦ˵ֵܣҲһжˣҪǼʱ֣ѪħѾܾˣ˲ܹˣҵҪʵܼ򵥣ֻҪֵܰѪħ壬ôҾ͸мʮʱ䣬ģֻҪϰңܹʮ˲Ѫһ壬ʱ彻㴦ãΣ
ô˵Լͽ֮仹û˺ƤοƸ鷳Ǿ仰Ϲʱ˵һͣûбҪͽһοҪԼƾʯ뿪Ϲʱڣô죿
νһһһıԼԤϵôһж͵ùˣҪǵԼţʱ췣״ʮǰţһ£֮ڣֵֺܹס췣׺ʮ
ȥջǲǽ죬νһ²һ£ȵԼ뿪Ϲʱڣô׻צǲѪԼ޹ϵµʱצһͲѪһܾˣȫҲԼûϵ
ͣȻԼһͣôҪһ͵ΣܲģҪ룬鷳ĻԼͨһ㣬ջεĵͷӦҴӦ㣬ʮ֮ڣұ뿪ʮ֮ڣϣܹѪ彻ҡ


һʮһ 鷳
ʮ֮ڡ
ֻԼʮʱ䣬ƺ̲סĳ嶯һԷʵ㿪սԼҲ䲻κεĺôջ˵ƣҽ㵱ֵܣȴҵɵϣʮʱ䣬Ҹʮʱ䣬˲Ѫ
ʮ죿Ҳţڶ̶̵ʮ˲Ѫһ壬ȴǹ˵ΪҪǸʮʱ䣬ôʮһ޷˲Ѫʱװٷ֮ٻԸԼһλףô鷳
ջǾ仰ϹʱڣԼʼնһͣûбҪֵˮݣŽʮ̳ʮ죬ΪѣΪԼѾܹ˼ֻǽһֱͱ˰ˡ
죬ǿżɽԸѪҰ飬ƺҲܹ˵ùȥΪҽ㵱ֵܣŰԸѪ뿪ˡ
һҵֵܣ֮ǰԸѪħٻңʲôû˵ֱӳְһԸѪأζҵģ
ݣݺݵһ䣬ʵڲͽ˵ϻתȥ˵׵ΪֹҶԸѪħ飬һỹצһͲѪһĶԹҲڲ룬¡
ŽʧӰ˫ȭţüζҪ֣ջϾԷʵɲ⣬׶ûг֣û˿ģܹܶԷĺһڣЦ˵Ҫ뿪Ϲʱڣΰɡ
뿪һӣƵӰȻ֣εҡҡͷڽˣһʼ̽ʱ̽˽ΪˣʮСһҪԼ˺ôʱ򱳺ͱӵһǴˣΪԷһԼǶ׼á
ʮ죬ұ뾡ȥ
ڻȥ֮ǰĺˣΪ췣׹ʮ췣ҪʮӶƿӡԼֻҪɱ壬ôʮ޷ۼӲҪ˵ƿӡǸʱ췣׶ʱڸ޷뿪ԼҲиʱӶԸ췣ס
Ҫǰû˿ܹսʤ췣ףڵȴȫһô˵ĴҪͻαףҪӵ㹻Ļ֧֣֮Ǹûл֮ϹʱҲûл֮
кݶʯŻʯ˵Ҫӵжٻ֮Уʱ򷵻ţֻҪջ֮źܿͿͻα׾磬һͻƣôʱ췣ƿӡҲҪ˿ĵġ
뵽Ʋžܷʲô飬뾡ϻţӶŵ飬ڿԼҪ뿪Ϲʱڣƺһ׵飬һ̣ѪħҪԸǽ죬ҲԲŹ
ҪԼʯƿʱշŵʱ򣬱ùǹһ񣿼Ȼѡ뿪ôҪһʧһУҪǱ㶨Ѫħͽ졣
צһͲѪһ֮ĶԹǱƣòצһ廹ǲѪһ壬˵ѣȻ㲻ϣԲѺá
ΪˣƲѾצһͲѪһսʱܾˣͿ֮˳˳ķš
뵽Ƴǰȥû׵вܿѾ뿪أôɳˡ
ããϹʱڣز죬֪ȥʲôط֪ںεأţ֪˶ãһ޴ĳУеڳǵһǧֱ̫ˣƳһ£ôĳУÿԽ뼸ǧ˿ڣһǴ´ࡣ
վɽֻۣ֮ĿһۣƾѾһ߾߸ߴ˵ˣɾޣֻǳͷȴž޴ģÿһͷɾ޶Žףߵﵽףס
ϹʱڣĴ壬ֱϹ壬ϹϹűɣϹţ򵣬Ϲ壬ϹϹűɣϹţ򵣬ɾ޵Ϊ࣬ɾһ㲻壬ȴκ۸ɾһ壬ɾһһŭôĩյĵ
ϹʱڣĴ壬Ϲ壬ϹϹűɣϹţ򵣬Ѿ壬Ϲűɣֻʣ廹δһϹһȴϹţ򵡣
ɳУϾԼܿҪ뿪Ϲʱڣض鷳ɾʱձһͷͷΧڱɾֵĿ֮Уһͷͷ£ųеıɺݺݵĶȥ
ϹžһѾʼˣƺӦðղѪĻ˵֮ƺûдһ£еķԳ֣е֣ͬһֱԣѵǽѾͬϾΪ˵õڵ֧֣Žʲô鶼ܹɵĳ
Ļ֮ӦǴһ£ķ壬ö˶˵ƽ⣬ȴӲҪƣϾʵ֮͵ϮҲһУִôֻ˵һ㣬źУϾ廹һλصڡ
ƣ
ʱϺȻߵӰӰһ㶼еİǸոպֱĽ죬Ѫħˣȴһ˶ʶ˺⣬ȫǺĴۡ
Ϊʲô壬Ѫħվһ
һ㣬һ˲Ѿ׹ĻѾһ£Ҫ˵ĻôѪħͽ콫ǵˣѣϾںϵڡ
ݽ֮ǰ˵֮ڣӵλĴۣĴȫˣ壬ոպλĴۡ
Ǻˣ
һ峤̤졣
̤죿ҲݣĲҪݺݵıһ¾յ̤죬Ҳվ˶棬壬Ѫħͽ죬ǰ̤죬ǺЦ˵εºܣȻ֣㻹費Ҫ
СӣȻҶ˵ûеλĴ۰ѻ˵꣬ưڰ֣Ц˵ȵȣûĻӦǵڣҵڣǽ񣬿ҵȴһʺԣһʺ硣
ֱӿѪħǽ죬嶼˵أʲô飬Ͼ̤Ϲʱڣһ˵Դ壬ǺĴ۷壬ĳڣһССĺȻţ
ң
ôˣҪ˵һˣԶǼˣ㾭ΣˣҲˣ㳤࣬㳤ù񹤣㳤治ɣӺ۾ǡƺüëѵ·ߵзҲε
壬ѪħͽѼʶƵԻֵܵסˣ̤죬ʱƣοô˸˶˵ӲҪ˵ˣֱ̣ܶ̾ջ̡
ɱ˴ˡ
̤Ļ䣬Ĵȫ֣Ĵ֣֪Ҳ˿Ĵ⣬νӱʮ겻ûɵһ֮ȥԿĴۣҪǰĻĳɵˡ
Ӱֱʧ֮УǰһУ̤ƺЩȣʵأ
Ҳ˲֪׷ʲô飬ǽȴ֪Ͼ֮ǰԽռ䣬ԽӵеĶռ䣬ˣ֮Ҳ겻ѣϾռֱ̫ˣսĻȻ׶û˿İ취͸ӲҪ˵Ǽˡ
Ȼˣȸ㶨һ塣
˵ţ̤ǰɳУҲͬ壬Ѿ׾ܷʲô飬Ҫ뿪ϹʱڣΪ岻ɵӣҪ뿪ϹʱڷǸӭĽʲô
췣״ʮΪƿӡһӡƿôʮᱻȫĨɱʮҲи飬壬ôѾҪȥ
ò˵Ϲʱڣ˵һǧѷĺûᣬΪ췣׾ǿҲƿʱǰԼοҪûԼ֣ʮ޷ۼʱ췣޷ƿӡ뿪ôҵԼ
ĴΪˣѡ壬ϣƾܹȵ뿪ƵӰ֮УѾɳеˣɫԽԽѿԼĲ²ȷ죬Ѫħ壬̤Ѿһ£Ҫ忪սˣĴĿս˵ʱһʬҰѪɺӡ
һУܹܵ˵ģϹʱڣĴ׳֣ûܹܵ˴£ΨһҪľǣƿʱ뿪ΪŻкܶȥ
ƵĴ㣬ӵлʯҲ뼯ʱ˺ͣҪҵһѵĵطſԽʯƿʱգ뿪Ϲʱڣ㣬󣬾һǧѷĴʱ䣬ʱҲԼ뿪Ϲʱڵʱڡ
ʱڣʲôҲûһֱȴᣬֻҪͿ뿪ϹʱڣʱʲôƨצѪ壬ͳͳԼûйϵ
첻ԸˣƱѾ㲻Ϲʱڵκ飬뿪˵鷳Ҫߣȴߣ֪ʲôԭ̤ҵƸûгֱ֣ӽ뽣ռ䡣
ݽİ취˸û뿪ܣȴƳ֣Ҫ£ȵҲ͵ȵˣû˿ĹϵڵײһʱõģһôҪʮ죬ʮ˵ҲûʲôǶԼ˵ȴ¹ؽҪ
Ƹ㲻ԼѾϹʱڵκ飬Ϊ廹ǲϷŹԼһҪԼԡ
ѵˮˣϾԼʵҲԶԸģҪԼĶŭִ¶ԸĻҲԹܵģԼܹ뵽ģҲһܹ뵽ȻˣΪλҪˣ
ȥƸ벻ͨеԵɣѵֻΪһСС壿ȻǺĴۣǱ忴УΪӶһǿĵˣҪֻҪӽˮԴ¿ˣŶġ
壬ȷӵŻʯ
ͷ˵ûбҪƭ㣬ܹ֮ǣΪӵŻʯͺܶʯֻҪܹõЩʯҲлͻα׾硣
ԭִ̤ҪԸƵԭ򣬲ΪҲΪ壬Ϊһ仰ò˵ȷ޳ܣҲ嵽κƣжܹó
ʵ廹벻ȻѾ׼뿪Ϲʱڣôһֻ۱һֻۣ뿪ˣ룬뿪һУʮĺôȴôҲ벻һУִҪԸƣǲϧ´ˡ
ʯʯαף
Щ̤ˣɫһϲϾϹʱڣֻλαףҪܹͻƣʵ


һʮ ·
̤һֱѰƵټ׶ûа취Ľռ䣬ôѰҵĵ
һ뵽ʯԳɾαף˶еԸ壬ȻѾɻҪ˶ԷΪʲôԼе˵
ͻȻ֣ʵϹʱڣ˭Ҳû뵽һֱలµĴ壬ȻῪս˵ȫ׼εĹһѣڱһû˿£˵ɱһֲ
һ㱻壬ϹһϹţһƻĴһֱల£ͻȻĳ֣״ƽ⣬ϹһϹţһ嵱Ȼ⣬һʱ֮䣬Ϲűһ壬Ϲţһ壬Ϲһȫ˾ʼ巢𹥻
ò˵ֵʵܹģտʼʤڳ䲻⣬ڣҪһ̫ܣ̤켸ֻ֪ҪܹͻƻףôֱСһ
ռڡ
ƺݺݵһ˵޳ܣʮģҲԲȥһʮ˻ǺݺݴۣҪһǻ࣬ߴĴִʲôԼȫǵ֡
ݺݵһ£ջǸԼһҪ̣ҲģϾ˵ʵܽ뽣ռ䣬ôֻһ취ֻеȣԼֲסȳȥҲ˵ľԡ
ԼĽռ䣬ƺģ׶벻ˣӲҪ˵ССĺĴۣҲе㲻̫ģĻǵģô˵Ųˣ췣ײˣҪظһأѵԼһٳȥôʱһжˡ
վڽռڣȥ벻һõİ취뿪ʱħ̽Ȼ˵ֵܣ㲻÷ĻӦòᶺ̫á
ħ̽Ļһʵǰ˻˵
ܼ򵥣ոҲ˵ˣȻ֣ƽԸһ壬Ҫ˵ĻŲǱһ廹ţһ壬һ壬֣Ļһ壬ţһһһ齨˾ʱԸ壬룬ǿҲֵܵסֹ˸һֱǲҪˡ
ħ̽ķһţԼ㽫¸ˣһûϹʱڵĴһֱల£ȻֶԸһ壬״ƽ⣬Ϊ˵壬һֶԸ壬ʵǿ󣬵ȷһο˲ڵ£ҪĲ壬ôһù
Ҫ˵Ļħ̽˵ĻһܹʵŲã˾ͻ뿪ص壬ΪԼȽ˶֪ѡ
һߵ칬ȴȻ˵Ҳ²ĲӦû·һ·Ը壬һ·¶Ը㡣
·
һ·壿һ·¶ԸԼ
ĻôߴĴ۱Էֳλ뿪壬λĴ۶ԸԼԼ˵λĴۺλĴ۸ûʲô𣬱ϾԼʵλĴ۵֮
ɫеѿΪں֪칬˵ӦþһĴ㣬Ȼռ⡣
֪ϢѾ齨ȥҪǻصĻôֵס֣յĽֻһǾ屻ɵ׸
岻ܶ²ҪʯҲԲʧȥ壬嵱ȻνȴУ̤ɫֱѿ˼㣬Ϊû뵽֮죬֮ǰ㣬ҲҪʱ䡣
ڣڸô죿
ѪħͽѾΪѣȻе㲻Ϊ壬ΪצһͲѪһ壬˶ǿסеķߺޣҲΪˣŲѪһצһ壬ļ룬̤¶ĳֵġ
岻ܵǻʯһе㲻ģǱ·һ·ȥ壬һ·¶ԸˣΣ
ڵİ취ûһ˷ԣڵǣ˭˭£Ȩ̤ϣ̤Ҳ֪ͬҪԼ룬˵Ҵ˷壬壬Ѫħ£˵֣һܹԸˡ
壬Ѫħͽû˿ķԣ̤콻˼̴֮뿪壬Ѫħԭأ˻࿴һۣЦˡ
ı޳֮ǰ˻ͷľ棬һת۵ʱ䣬Ǿͳѣѡ
죬о˵ʵΣ
ѪħⲻӦңӦ㣬ֻս
ᵽ˵ʵѪħɫ˲ѿ˵ȻҲԸϣ˵˵ȷţֻССĺȴԶԿĴۣʵǾ´ˣΪ˵ľһͻƺĴۣʱǵֵסǸԼ鷳
ᡣ
תһߵʵ壬һֱսʵָơ
ͷ
˵ƵʵȷΪ˽ģΪ죬˾һֱսһֱƿʱսϹʱڣս£Ĵ۵ʵɱһֱһ׾ٵ飬ɽȴǡǡ෴
̾Ϣһ
ε˵Ƶȷţǲòϣ£ôǺĴ۵ĵ֣ɾˣһɱһλĴۣ¡
һɱһλĴۣ
ĻѪħɫһ䣬ΪĲţ꣬һɱһλĴۣʲô
Ҳǻ᲻ţҲŴ£ȷǧȷ˵ϼϣһɱңۣ¾¸֣ʱֻһˡ
Ѫħﶼ֪岻˵Ӳ᳤־Լ磬Ȼ֪ĺ˽ܣѪħ겻ѡ
Ϊ֪һɱһĴۣʲôȲ˵ˣǾ޷ⱾѾ˵˵ʵǱΡ
֪ΪʲôһֱҧŴ˲ţҪˣҲˣɴˣǼܷŹΪ˵ı̫࣬һպɾͺĴۻ߻ףǶҪ꣬պԼ鷳ΪβնݳŻɽ󻼡
նݲ紵Żɽ󻼣廰е˼ǽ컹Ѫħ֪һ˻Լ˴鷳в


һʮ ʱ
ռڡ
ӦĹϢȥѾ֪칬Ѿ¶ԣ˲壬ֻѡ·һ·һ·¶ԸԼڿ֮У뿪壬¶ԸԼ
ӦһµϢҲƺЩȣΪµˣȻ壬Ѫħ˶ԼжԹ
̤ǹģҪһֱ棬Լȴȥˣţڽռ俪ʼ
д½š
ѽȣϾֵܹס¾˵ĹⱾѾ˵ŵʵ͵̵жôʱһɫӰȻţ󿴿ҿ˵ųߵķȥ
ְ죬ź¾ˣһǰţΪ˴̽ϢϾ̫أ췣׺ͼڣҪû׼ȷ鱨ô¾˽һϹ޷Ըš
ԼһֺηΪˣְžһǰ̽Ϣô˵ʼնһʵĺĴֻۣҪ췣Խ٣ܹܿˡ
ΪȻֻǸոմӺͻƺĴְۣȴʮģܹƾԼʵںĴ֮ռһϯ֮أ¶ħһսֱ֮ڣҲ֪ŸǷӡ췣׵ĵطΪ˲ñ˴Լ췣״ʮۣҲ췣״ʮ֮һ
òϣ췣׵ȷܴΪƣ뵽Ǳӡţοżػ췣׺ǰȫһʮۼһôƿӡҲ⣬췣׾Ϳ˼䡣
˿Ĵ⣬Լ̽⣬ְѾ̽ŵĳһǿϢ㣬ֲĺĴϢиǰħͼðŵϢĻ췣ӦþǱӡ
ְٳǸطȥŵĺɽһƧĵطһ޴ɽؼ䣬ɽ֮ףһǵķӡǷӡ¼һ֣Ҳǽһλף׼ȷ˵Ӧһλαס
ڷӡſӰػţаħͼðţλĴۣҲĻôλλûг֡
ŲԶķӡְѾȷǷӡ췣׵ĵطλĴ췣Ĵ壬֪Ϊʲôȴڡ
˭
ħĺһҪ֪ʮ֮УħڵһλҲΪʲôħֻܹĴΣȫɹΪһֻߵԭ
ħĻ˵ɫҲһ䣬ţ֮Уֳ˿ٳ߶Լٱ©ְҲ˿Ĵ⣬Ȼʵʮģһ֪֮
λλĴۣʵһ֣Ҫ˵Լǽɲۣ޴ۣԼĸףԼ֣δ˵֮Ĳ²ȷڵȷλĴۣҲǷӡ췣׵ĵط
תۼ䣬ְѾλĴ۴սһ𣬲òϣְʵȷǿȻֻǸոսΪĴۣʵȴԺλĴһսһж£˿·硣
ְ죬ħҲһľȣƺ뵽ʲôЦ˵һ޳ܵţȻǰ̽Ϣɱ˴ˡ
ħʵҲǰ˵ʵΪֻ֪ǸոͻƺĴ۾ѣΪˣû뵽˵ʵȻǿһж£Ȼ˿·磬Ҫôһֱɳȥô鷳
뵽ħֱĨɱˣ췣Դϴαػ֮һֱչƺ˵ĺأֱ˿̣Ҳû˼췣ף֪췣׵ôˣţħ˶ҲеɵΪôǻǵһϣȻܹ˴ˡ
һ壬ְʱеѹʵţ棬Ҳһޣһʱ䣬ְѾУ£Ҫǿţ˵һ̵ְѾһغְֵסʱ򣬲ԶӰתۼ䣬ӰѾս
ӰˣǼʱĽɲۣ޴ۺֳۣ֣ǿֵסλĴ۵ĹˣħŭЦ˵ɲޣ˵׻ҪҪ
Ҫáúħ˵ϻְ֣ʹȫȫλĴۣΪﶼ֪Ҫаиô룬Ͼǿ߹Уһʧ󣬶Ҫġ
ĴսĴۣս쳣ļң췣׸ûг֣ħƺҲ뵽ʲôһ㣬ֱӼսʼ
š
λĴۣҲν
¾ˡ
λĴۡ
Ĵ۶ĴۣսĲսǼҵ˼㣬Ѿ׾ɽΪŵĽأһ˸ҹ
ͺ𣬸û¶棬ΪĴ֮սǾҪæУֳݺݵıƿԼĶߣǲˬ˵죬Ҫ´ԺͲҪҵҽ
ְҲû뵽ɲۣ޴ۺԼĸ׻ͻȻ֣Ҫ˼ʱϵڵԼһغˣλĴۿɲŴײˣһ֣ԼܹԸ˵ġ
ְû˵ΪѾ֪εȷԼ̫³çҪԼˣô¾˵һ޴ʧ
òϣְֳʵĺǿȻֻǸոͻƣħĸ֣˿·磬ҲΪˣıְ˲ṵܱ̂ԽսħɫԽѿΪ£Ĵ֣Ȼ޷սʤǰˣҪǴȥ¸˻Ŵʱġ
ಣݺݵˣֳһְ죬һۣߣţɲֳۣۣ޴ۺۣ˿תȥħȴǰڰ֣ȫͣ¡
磬Ϊʲô׷
ߣǳ綼ҪǶһӣҪͷҪǳʲô飬ҶΣҪǱˣպ˵
ʣµλĴۣȻʮĲʣ˵Ҳ֪һ̣ȷ³ç£һ£ǳﲻ𣬶һ˳ɹָƿӡ뿪ôʱҪ˵ĸССĺĴۣȫҲδػ


һʮ ׼
ţá
ĴĴۣɲۣ޴ֳۣۺȫۼڴˡ
޴ֳۣۺͽɲȫǰְ죬˵ɫЩ̫ÿΪǼʱ֣һ̵ְѾزˣһӶҪڡ
ְ죬㣬˵õģ´ӳ飬ΪҪж
ְΪȻѾӺͻƺĴۣǽɲۺ޴ȻǰְҲˣΪˣ޴ˣְ첢û˿ķŭ˵ҵĴ
˻ﶼ΢΢̾Ϣһ
ֳ˵죬֪ҲΪ飬Ƿź¾ڵ˵ʵȵľǺĴ۵ģҪ㲻Сĳ£ô¾˾൱һλĴۣӵкĴ۵ͲţҪû㣬¾ǸӴ粽У
ְֳֺγ֪Ȳ˵췣׵ʮڵһ֣ͷͬСɣܹԿ˵ġ
ҪһֱȥĻְȫܹõܵȻ¾ˡ
ȻûгɹҲûջǿȷ£һ£췣׵ȷӡڣڶ£Ҳ֪жλػ췣ס
ְ˵ҲǳĬȻְεȷе嶯ɲòϣְ˵ȷ¡
һ£췣׵ȷӡڣڶ£Ҳ֪жλػ췣ס
һ뵽λĴػ췣ף˵ɫֱҪѿжѿǾҪжҲϼѣϾλĴ۲ǳصģħʵǿ
ҲˣԴϴε췣ѾˣҪʱֶԸ췣ףʮİգһĨɱ췣ףʱű˲߽⣬ǵΣҲŽ
ʵְ˵ɲۣ޴ۺֳѾµ췣׿ˣҲ޷ŻˣϾ췣׾ûƿӡ뿪ƾϢǣοħһ߻
ؼѾ棬췣˺ܴƣҪʱ֣ȷǧѷĴûᣬȴ޾ĵģϾ췣λĴ򣬲Ҫʲôܸʲôġ
죬ħ˵֮жôǿǸƿַӶԸ췣ס
˵ĺܶԣµȷеѰ죬֪һǧѷĴûᣬȴȻжһղǾ޷Ը췣ס
ڸеĵģְֺγ֪ҲѲµ
룬ְ˵һ취ԳɹĨɱ췣ףȴһΣԣǶպΣգҾһжֵá
˵˵
ʵ취ܼ򵥣ֻҪȳһˣ뿪Ҫûȫ뿪ĻٳһˣţһҵᣬԸ췣ףΣ
ò˵ְİ취ȷܺãϾˣֻҪһҵᣬ취ֳҲͷʼ˼
һʱ֮䣬˭Ҳû˵Ͼ·ͬСɣвǶύţ˲ҪҪˣ¾ô죿ûкĴ¾ˣֵһᣬŲ췣ףʱħĴ£Ϳ׾ٵ¾ˡ
죬мְգ
ֳʻ޴ۺͽɲҲͬʱ̧ͷǰְ죬Ϊÿ˶֪εĻųɰܹؼǳɹˣôպ¾˻һܴ鷳ŶҲһشһˣôǶҪ䣬¾ˣҲܵǣ
ְ룬ջ˵㡣
ϣһһ롣
ֻһİգôµȷܼ֣һ˲䣬ٴžεĳɰܣǷܹеͨ
ˣǷз֣췣ױӦӵʮŶԣֻĴأ
һ㣬ʵҲѿΪݵ췣׺ħĶԻ췣ӦӵʮŶԣڣػ췣׵ֻλʮĴѵĴڰ
ﶼ֪Ҫ췣ʮȫôû˿ĻԸ췣ףϾʮǺĴۣһ֣ӵٰλĴۣû˿Ļᡣ
ȴǣǰţػ췣׵ֻλʣµλûмҪĴûг֣ôòҪĴأô鷳ʹˡ
ҪĴҲȫţҲ˵췣ʮѾȫۼʱǽû˿ĻԸ췣ףֻܵʮۼƿӡ췣Ը¾ˣҪǵǸʱ¾û˿ĵֿ֮
Ҳ²Ĳ췣ʮƿӡҪۼʮƿӡӵĳͺñħֻĴΣĻص췣ߣҿλĴҲͬˣλĴۣӦûдﵽ
ְ˵Ĵûг֣Ҳ˵ػ췣ߵֻλҪ˵Ļôʱڣ췣׻޷ƿӡ뿪š
Ҫ֪ǵõϢ췣Ҫƿӡ뿪ţۼʮſԣֻλ֪˻ʱ֡
죬֪Ҫ˵ʲôȴҪһ䣬췣ʮȻѾλôʣµҲ̫ҪĴȫ֣췣ǿƾʮƿӡӶ뿪ţ
֪ڴ½ϣΪǿıǻף׸֣ôΪǿıαףΪֹΨһµһλαף췣ףһ췣ƾʮӡӶ뿪ţôһ£ʱ֮󣬻˭ֵܹס췣׵Ĺ
췣׵вԶԶűž췣һˣҲ½ǿǵ㣬ְص˵ΪˣǲŸҪðһΣô˵ǶҪ췣ףΪǵĺ󱲡
һ㣬޴ۣɲۺֳͬ뵽ˣһ£һ£Ͼڣ췣λĴۣһգɹļҲǼΪ㡣
׸ôأ
ûиõİ취ǾͲҵİ취ҵһȥ
һᶨְ죬ﶼֱ֪˿ְ̣˵İ취Ѱ취ְ˵ʲô취ǶҪ죬Ϊʱ䲻ˣ췣׵ƸӲˣһ췣׻ָƣʱҪ˵췣ףǷܹһδ֪
ã죬Ͱ˵İ죬Ҫ׼ʱ䣬һжסβܷʲô飬㶼ж𣿡
˶ͬԼ˵İ취ְжʱһϲĴĴ뿪ã׼ʱ俴̣ô˵ҪȥԸˣȴǴ½һǿ췣ףв롣
źɽһƧ֮ͤڣС꣬Сݺȶ֮ͤڣԴ뿪֮ŮĹϵԽĺϾ½ֻƵĺ֪ƽʱŮһΪԼɷģ˵˵̸̸ġ
ǣոһϢ¾ƺҪչһսˡ
һս
ȶ˵ʲôһսûл֮ǰ¾˰ٷ֮ٲŽһս
ͯ㣬˵ǧȷħȫ¾˵дƺ֮󣬾Ҫʼȫ湥ˣ⻹м١
ħ½ͯҲ˰˷֣ΪħŸ¾˸ڵʱһ㶼ħ˵㣬ħҪһսģŮе벻ͨ£ȫһսԼķħûȨ⵽ô£
Ρ
϶ģʵҲһϢ˵׺үүǰɲǰһȥţŵλĴһսҪ˵Ļѵ¾ǰǺʹйأ
ˣǲҪܣи׺үүڣǲΨһĵľǣôˡ
ᵽƣŮϵı鶼еΪ֪֮УѾ˺ܶգȫޣҪСÿǱƽһΪǵķѾ£ܷСǩƽԼҪǷ£СҲ£ԣС˵Ҳల¡
ǲõģŷʵ˵ͻأ
˵ĺܶԣӦǵķǱͱ£Ǳ˭Ҫǰ죬Ҳ˵һͻƺĴۣǰ죬С˵ľɶʱͻһ㡣
Сͻƣ˻ŮжʱһϲΪﶼ֪СͻƴǺôĻô˵ǵķΪҲͻˡ
Ҫ֪ͺĴ۸ͬļ߸ᲢֻۣǺʱ򣬾ͿԺͺĴһսŮҪƵľĴӺͻƺĴۣʵֵزǿֱɱĴۣ
һ뵽ƵʵĴۣŮֱ˷ܵ˼㣬ϾûһŮˣϣԼϹĸǿ󣬸οĴڴ½ϣѾվʵ۷壬췣ƿӡƾǻ֮µһˡ
֮µһˡ
ƵʵǱû˻ȥɣƺСǩľƽԼҪСӦɶôֻ˵һ㣬ԶƣҲҪˡ
Ů˵֪Ȼ죬֪ƺһսСƿʱսϹʱڣҲˡ
Ҳ˵ƺһսƿʱմҽϹʱڵ飬һ֪СҲ֪ͬΨһܹ֪ľǣڵƻϾСǩƽԼˣСܹӦĴڣôʱղͬԸӦ
㣬ҪǷΪͻƺĴۣô˵ûϣͻĻף
Ů֪Ĵۻվ۷壬ֻͻƻףﵽ췣Ǹ𣬲վʵ۷壬ҪǱˣŮѡţɶǵλŮȴʮġ
һĴۣ¾¸̶֣ʮʱ䣬ʹһͨˣߵһ£мܹһ㣬췣ҲҪʮ꣬ǵķ췣ıֹ
Ǻεȵ츳ΪˣŮţǵķͻƺĴۣﵽףʱһΣ


һʮ ɹں
İɣԷ츳ǱţһԳɾͻס
ŮһֱţǵķˣշǱ츳һԴӺľͻƻ羳硣
Ϲʱڡ
ȻڽռڣȻʮģԼʵĴۣǲô˵ԷʼնλĴۣһ죬Ѫħ֣ԼܹԿ˵ġ
׸ôأ
ȻԼӵŽռ䣬Ҫ֪뿪˷ֵĻôֱ̫ˣϾҪλĴƤӵ뿪죬֪֪˻ȴãҪһҲ뿪أ
һأҪ˵һز뿪¾һ²뿪Լ͵ȴô˵Եȣ죬ѪħҲԵȣȴܵȣҪԼһ뿪ôʱһųô죿
Ҫ֪źܶĵˣ׵췣׺ʮţϾ˭Ҳ֪췣׺ʱܹۼʮӶƿӡ뿪ҪԼϲȥô췣һԸţ¾£ֵܹס췣ס
һ򲽽췣޷ƿӡǻʮҪ֪췣ʮÿһкĴ۵ʵҪʮ֣ȫԺɵ¾ˡ
һ뵽췣׺ʮʱпܶԸ¾ˣƾеļΪڻѾµžǷӡ췣׵ĵطΪҲΪ췣׵ʮ֮һҪǲ⣬췣׾ڡ
Ҫ˵Ļôڵţȥ⣬ҲӦӵλĴ򣬶¾أֻ޴ۺͽɲȶȶıƾ֪¾ʱп⵽
壬ò²⣬Ҳףϣ²뿪ΪҪ˵壬¾ǻԼԼҲԻϾ췣״ʮΪľǽʮƿӡӶ뿪
ȫõһ췣ƿӡ뿪ôʮҲ͵ˣò׽ϹʱڣҪĻô˵Իķˮ
Ȼ׵ʵǿ󣬵Ҳƿʱץ壬Ҫ˵ĻôԼҲźܴĺôΪҪǲ뿪ô췣׾޷ۼʮʱӲƿӡ
ֵܣȥҲǰ취Ͼ˭Ҳ֪ǻãѵһӶ뿪
칬ħ̽ﶼ֪£жôļλĴţƾһ˵Ĵ۵֮ҪԼ˲ںϻʯ˵Ը㶨һС
ǰ߻ʯںϻʯ칬ħ̽ƺ뵽ʲôһ㣬Ц˵λǰҺȻ뵽һð취ҪλԸ⣬һ԰ﵽҡ
˵ɣֻҪܹϣǾ岻ݴǡ
лλǰʵæܼ򵥣ҪӿλںٶȣҪʮ²ܹںϳɹϣ֮ھںϳɹΣ
Ϻףںϳɹ칬ħ̽˻ͺЦһ㣬ʲôЦҪʮ²ܹں߻ʯֻҪ죿
һϵı飬ƾѾ֪칬ħ̽¶Լ˵ĻҪЦ˵Ҫ֮ǰҵȷ޷ڵѾײһʯа취𣿡
˵һ㣬Ҫ֮ǰûа취ӿ칬ħ̽ںϻǵٶȣڵȴȫͬô˵ѾɹշʯʯʲôڣǻʯڣֻҪʯæ칬ħ̽ںϻʯٶȻ
칬ħ̽ҲͬʱʯΪҲ֪ͬʯʲô˿ǰʯͷˣ֪Ϊʲô˶ѡ˵Ļ˵ʯĿںϻʯٶȴӿ죬ҲҪ죬£Ǿݷˡ
ʯޱ飬ľګĵͷǴֿ˵ԣ˻ʹࡣ
ʹ಻ҪֻҪǵںٶȼӿ죬ôʹǶԸܡ칬ħ̽ҲǾϲҪǻʯĿԼӿںϵٶȣôʹһҲû飬ϾһںĴ֮ϣ޷ﵽα׾磬ˡ
ǾͿʼɡ
˵һߣʱĻʯȻ쳣ֲĻ֮ǿд߻ʯڣո׼칬ħ̽ӦɿֲĻ֮ʱɫ䣬˲¶һɹʹֱ̫࣬ʹˣһ㡣
ûȥʵѲµܹǰʮںϣʹûʲôΪҪǣҪ칬ħ̽ʱܹںϳɹĻô൱ӵںĴ֮ϵĳǿߣʱҪ˵죬Ѫħˣ̤Ҳȫ塣
һʱʯϣʱ߻ʯ˿ͺһ㣬Ѫ⣬Լı仯칬ħ̽˶Ǿϲͬ˵֮ĺǿ󡣡
ܹջ֮Ʋû˿ĸеȣΪ˵ΪȻûʽͻƻ羳磬ɲ칬ħ̽˶ں߻ʯŻʯŰڵʵĻף򵥵ǺĴۣѾҲκεв
ϲλǰ
칬ħ̽ͻȻҲǷĵĸˣΪ߾ͻ֣ںĴ֮һ㣬԰£һҪ칬ħ̽Ǹô˵ֻҪ췣ײ֣žͿԺɨ¡
룬칬ħ̽ﶼ֪Ͼϣûа׳Եͣοһִ飬ĺãҲԲƽ޹ʵİԼˣνûеڱĺ¡
ֵܣģǵֻ֮꣬ҪԸʲô飬ϵɽ»𺣣Ƕ岻ݴǡ
ãھȥһ¡֮ǰ뷨뿪Ƿ֮ˣϾԼϹʱ˵һͶѣûбҪˣˮݣľ棬ȴϷŹԼҪԼó⣬һưոݡ
ʵƻһǣǾԼܹʯƿʱصδҲͬҪǣҪһ죬ϹʱڵǿȫӿǸôʱô죿
ᣬ칬ħ̽ය죬˳壬нѪħո뿪õ̤죬ſԸǣνնݲ紵
Ƶľ칬ħ̽˶û˿ķԣƵĴ£˵ӰѾ뿪ռ䡣
źȻֵˣ죬Ѫħƺû뵽û˿ĵģһ̵칬ħ̽ϣû˿ĺϢѾɳ칬ħ̽ʵвϾ˲Ϊߵͷα׸֡
ƣóˣһΪһҪͷڹ꣬㡣
ûе˵ʲôһߵħ̽ȻȥõģҲүģСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߡ¿¿ߣȡƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷš
˵㣬үүҽ㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣǵģαأΪԣѧңٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޣСݵãûڰ㶪ˣӽڶڶҲұըˣ
ˣһҪƤɡ˲Ҫ޵У֮޵УһưǽϿ۶۲㳤ͦд⣬ͦı⣬ϵڷƢ˵ѳ˧ǮǮøǰƵģ򶼷ֲˣϿȥΰɣ˼һӣһӣ˷ѿ˷أڼ˷RMB
ħ̽ȻһֲĽԼ֮ǰĻ˳Ҫ˵ˣƺе㾪ȣħֱ̫̽ǿˣҲȻˣԼڵѧ˻ûУħ̽һֱܳԼڵãֱӼ̳йȥˡ
ֵܣ㿴Σ
ĵͷ˵ò˶ãͿʤܺá
˵ħ̽һݵ˵ҵֵܱȽֱСƣֵܵѾǻΪˣéٿĿһͷʵѾˣѾﵽ񽻵ľˣҵ㣬ֵܵѾﵽֻӦУ˼ĵüŰǧ£˥ʷԸЦŭ֮УνǧգϲᱲԵˡ
ƨĵģò˵ħ̽ƨĹȷ˵ģûмЦۿǰˣ˵˲һֱǣڳˣΪλ֣
£ԷӦֱӳֲŶԣɽأǽ컹Ѫħ壬ûһ˸Ҷ֣֪ΪʲôǸое㲻̫ԾΪӦñ˭ԼʵԼ˵ĵ֣
ҪǱˣ˵ᣬҪ˵ƣΪǳģСˣʲôνһһСʻ괬Ҫһ﷭ǾͺĪˡ
ƣ㵽ˣʲô
ݣǷˣҿʵڿһֱңҴ󷢴ȱȫǣѾվб¾ͳ֣ҪûеĻﶹؼֱˣǾͱˡ
ԽˣԽǲϾ˭Ҳ֪ˣʲôҲǱԷˣ˸ҳ֣壬ţǲǴҪʹô˵ϼϣǴʹһɱңۣʮǰ飬ȻĿ
ҪǴҪôʱȫпɱˣ뵽ŸӲѪħͬˡ
˾ֵĲҳ֣ƺεıһЦ˵ǹ޳ܵģǻɱңȴúðգȻˣǶԲҪ뿪ˣҿûʱȥ
תҪ׼ȥܹݣΪڻý֪칬ħ̽ʵʵʱһ䲻⣬һ˳ɱˡ
뵽ƲŹ˵ҪߣֻҪ˰ͲסֵĻôʱħ̽칬ʵһ֣ȫһУĨɱ죬Ѫħ塣


һʮ 
ƼҪ뿪˵ɫԽѿΪﶼ֪һʱ뿪ôһƿʱ뿪һʮ󣬴˵ʵٷʱкֵܹסˣ
οҪǷߴˣʱȥڽԲܷʲô飬Ƕôȥ뵽ûмȥȫ˳ȥǺˣթܵһܷʲô飬ȵùĻˡ
ЦһڽѪħٳƶʱһֱδֵ칬ħ̽ȻˣϺȻһ޿ƥеĻ֮Ӧɻ֮ǽ컹Ѫħ壬ȫ𾪵ľףܰ
֮׵Ķб־ϾֻΪͻƻ羳磬ſӵл֮ϣ֮Ϊǿ
Ҫ֪Ĵۺα׸ͬĴڣ֮ûпɱԣͺñһСӺһȽϣ󺺿һȭСӣû˿칬ħֱ֣̽Ĩɱ˽Ѫħ忴ĻҼ׷һתԶȥתۼѾʧӰ١
ŵϵʬ壬ƽ˵뽣ռ䣬壬ȴû׷ȥΪٶȣ׷ȥҲ޲
ֵܣܲиССҪ󡣡
Ȼ˵ɡ
Ҫո˵꣬ô˵ǶֻǸոںϻʯûﵽα׾磬ԡ
ħ̽ĻȻû˵꣬е˼Ѿܼ򵥣ҪѪħ꣬ô˵ѪħɶǻʵĺĴۣҲͬǺĴۣҪħ̽칬ܹ꣬Ŷھźܴİ
ƸСĴ۵꣬ͷ˵û⣬ȥ
˵ţƽ칬ħ̽ٻ뽣ռ䣬Ҳû˿ĳɣ̿ʼĿһ۽Ѫħ뿪ķǹһ˿Цһ̣κˣϹʱڵĴ׳֣̤ˣû˿ľ¡
̤ҲʼղǺĴ۶ѣ칬ħ̽ںĴ֮ϵĴڣҪ˵Լڴ칬ħ̽ǰ壬û˿⡣
ȴûжΪʱ䣬ʮѾȥʱ䣬ʱ㣬ֻʣ²ʱ䣬Լͱ뿪Ҫǹʱ䣬ŵʱףλ׻ִ¡
Ҫ칬ħ̽ΪҲͻα׾磬ô޾ˣڵȴǣǵʵ׵ĵ֣ҪĲִ£ô鷳ʹˡ
Ҫ֪ȻԼһսܹƿʱգʹʱմңδϹʱڣôҲܹҪһսƿʱգǸô鷳ˣϾα׿ɲǿЦģһ췣׾ѾͷˣӲҪ˵ٶ˵λס
뵽ƲѾô˵Ҫڰ֮ڣ㶨Ϲʱڵ飬Ӷ뿪ֻҪˣ˾ͲеĵۣϹʱڽǸ
ƽѪħʬᣬô˵˶һĴۣҲµֻǲҵԼ˺Լ֮ǰжĶԹһжΪҲǶǿߵ𾴡
뿪ƳȥȻ֪嵽ʲôطҵʱڣҪ䣬ֱ練ơ
ϹʱڣĺȻ֣ʹ糹׶һ㱻͵Ϯ壬Ӷļ䲻ΪˣϹűһ壬Ϲһ壬ϹţһȻ壬һ𹥻壬ʵǿҲһԲˣȫ˻ص֮ڡ
һֱצһ嶼ͬΪĴάƽѾܾãҪóȻƣôвǶԵĴκΣѪһ̤һֱνĺȻӦĺȻ룬̤¶ģԸ塣
̤֮ǰ뷨ٶһ壬Ȼţһһһ֣ΪĴһֱ˭Ҳ˭屻Ŷ˶ʣ۾ȴǣ͵ϮȻûгɹȻɹ˱һ壬ȴûг׸һ塣
˵ĵһѾʧܣôעĲ˳ο͵Ϯһ壬Ƿɹ̤뷨壬ţһһ֣Ӳˣ㲻㣬̤û뵽͵Ϯһ壬ŭţһһ壬ʹͱһֶ֣Ը塣
Ĵ壬һֱʵǿҪһһĻ岻κ壬һ֣ͲܹԿ˵ģһ㣬̤û뵽Ѿ
壬еĺĴۼһλ֮࣬壬Ļλ֮࣬λ̤žԵģֵܹס˹
һ̵̤죬֪ѪħѾɱҪ֪Ļ֪᲻룬Ͼ˽ѪħλǿߣֻʣλĴۣܶԸ˵ľλĴۡ
壬һ״̤û˿ĵģڰ֣˵õģҵǱĵطҪ˵ǣĴףҲܴǲصģֻҪֵܹסһʱ̣ȵѪħǻʱ򡣡
ڵ˶һΪһ̵Աȫ˻ڴҲΧ֮أһΪˣ̤û˿ĵġ
ڣ棬棬档
ôˣ˵ľʧ룬֪Ϊʲô̤кȻеһ˿õԤУûмʣλĴ뿪֮⡣
ով̤˾Ѿڵϵʬ壬צһ峤죬вѪһ峤Ѫħ
ŵϵʬ壬Ҫ˵̤죬ˣƺеܲʵ⵽ô£Ҫ֪צһ廹ǲѪһ壬Ϊǿ壬ο컹צһ峤һ֣ѪħǲѪһ峤ͬҲǵһ֣˵ʵ½Ĵ׺ڳ֣ܹɱˡ
ô£
ое㲻ǰ飬̤죬Ϊ֪ѪħͻȻĵʲôӵλĴۣ˽Ѫħʧٵ壬˵ӵеĺĴһ룬Ӹտʼλٵλ
ĴۣεֵľλĴۣһж̫ܣѵҪ壿ʤȯգǶ̶̵ļʱ䣬½ʱпܱ
̤ΪڣĹǣԲţһңô군ˡ
һܵȺ̤˵£ýѪħֻҪһµʱ䣬һµʱڣһҪͬЭסǵļ԰ȵѪħһ죬Ǳѩ޵һ졣
ܾŲţѾزô̤˽˵ʬ̧ȥպô죬Ͼܡ
ǽʬ廹Ѫħʬ壬Ѿᣬܳ֮ԻˣΪһˣǾ壬뿪ʱӵȡ˵ʬ壬˸˻ΪľҪжΡ
ϾҪǴȥ˭Ҳ˱һΪû£ѪħȴƫƫˣҪ˵ˣԼе㲻̫Ŵ£ΪԼܹط壬һ֣ò˵ȷ޳ܡ
ֻʣ̤һˣڵϵʬ壬ʬ壬̤ԽԽ䣬Ϊǽ컹Ѫħһһľǿߣǿ峤ѪħĴµġ
ģ˭ɱ˽Ѫħ
ǰ֪˭
㣿
ʱȻڴãǰȻֵӣ̤һɿֲɱ²һ㣬һ𣬽Ѫħȫˣȴల£˭ỳ¡
ǰ˵
ʲô˵ģҵȫ¶ԸƣΪʲôȴˣ
һ̤죬û˿ĵģΪ֮ǰѾ˶Բߣ˵ģԴǰߺһֱ棬ȴƳ죬ǻǵȲ뿪ҵԵģɾҷصʱȴƴ¾ѪħûгȥҵĲԡ
ΪβȥĿ˱ɱƺҲ侲̤Ҳ֪ҪǴĹŴҲһȻ˵ʵǿ󣬵Ƕ˵ƺϾϹʱڣ̤챻Ϊ֮µһˣɴ˿̤ʵжôĿֲ
ǰʱҲԳȥȴܣΪҳȥ޲˱ɱҲһ壬ܹ顣
Ȼǲˬ̤ȴ֪ǰ˵ЩȷǶԵģȥɱ壬ϾһʵĺĴۣ˵źܴİ
ãʱ˵ĻǷԸңʲôˣȻʵͻƽѪħ
Ҳѹ̤컳ɣϾսѪħʵһ£ϣĴ֮⣬׻˭ܹ¾ˡ
ȻһԸţջ˵ǰ˵£ҲʵڲԸţΪ¾Ѫħˣαף֪ƵǴ׸֡
ܣλףôܣҪ֪ʱһλףֱףɱ¾ףֻ׺ʹףƾ˿Եλף𣿡
ȷе㺧ţҪ˵̤죬ԼҲе㲻̫ţ˵ǰҪ˵㣬ңҲԸŴ£Ҳ֪Һ֮ĶԹûбҪȥ˵ѣ¾ѪħˣȷλףҲ֣ܲǹɻ֮޷ǡ
ǰ壬̤ôо岻˵ѣο¾Ѫħǻ⣬ȷҲõɣΪս죬Ѫħ֣žҲδֵܹúô̤ʵһδƿʱնˣȻԵλףôܣλ״ʲô˭


һʮ 
ֱ˿̣̤һԸţȴ֪ɲţҪǴӵλףôһо鷳ˡ
ңȥ֤һ¡
á
ʧ̤죬ǹһ˿ЦԼһеȷܹã嶼ˣҲ飬ܼ򵥣Ҫʯ֮
һʱ䣬̤Ѿأǰ壬żɽ˵ҸոѾȥλף˶˵ûƣµȷ鷳ˣҪǲ⣬ߵλףӦþǴǵǸģ壬㣬Ǹжλף
λݣݺݵһ䣬廹ǻشǰǸжλףҵȷ֪ȴԿ϶һ£ٲʮλҪ˵ĻߵλףȷпǴǸġ
ò˵˵ѹ˵Ǿ춯أ˵ѸΪǵǸʮλף㣬ֻ췣һ˶ѣһǱӡģΪĴף˵ˡ
ʮλף
˵ţ̤ٶȥ֪˶ãһéǰéݵǰ棬ˣˣ꣬һλṲ̊ǰ˵ݼλǰ
̤ʲôˣ֮⣬ǻ֮µһˣ˶˹ʣѾµǰ˵ǺˣĴ֮⣬벻̤쿴һۣܵܣλϹʱڵĴףףɱ¾ףֻ׺ʹס
Ȼû˿ľȣΪѲµ˵ͬ˵ݼλǰ
ףһۣƺЩȣܿιȥǱ˵ҺƼһ棬ʱûл飬ңεģ
ϵĴ׻Լͬ⣬û˿ľȣոպ̤˵Ļٴ˵һ飬ĩ˻һ䣬ߵλףӦÿǴǸġ
λף˻Ĵ׵ɫֱѿ˼㣬ΪϹʱһֱͳΣƽ޹ʶλף˭Ҳ᲻ˬ
Σ
ߣܶԷ˭Ҫǵĵ£ҷ׼ολ״ʲôӦúˣ󻼣Σ
ɱ¾׵Ļ̤컹壬жһϲΪﶼ֪ǵʵƵĵ֣Ĵ׳֡
ֻҪĴ׿ϳ֣ӵλֺη
Զģ
λ׵ͷɱ¾˵ãʱ䣬˻壬̤죬˲Ĵ֮κ飬ֻƺλס
ס
Ц̤û˿ĵģΪĴһפ壬˵岻˵ҪǱ֪Ĵפ壬žǸһҲԲҼ塣
֪ףɱ¾ףֻ׺ʹףĴͬʱפ壬Ϣ˲䴫˳ȥϢ壬ȫʧɫ׷ײ²⣬Ĵפ嵽Ϊʲô
ѵ͵Ϯһ壬Ը壬ǵõĴ׵֧֣
ƺе㲻̫ܰҪĴҪԸ壬Ҫ鷳ֱԳ֣Ÿ˸ҷȻˣΪΣĴҪפأ
ȥûܹͨеԵɣĴפԭѱ̤ǧѷĺûᣬ׷Ź
ڵƺλǰʱ̤ĴפĿյڣ̵ʼ塣
ҪǰҪ˲͵õֱˣڵ֪Ĵפ嵽ʲô˼ǲ֧壬Ҫǣô鷳ʹˣΪˣķˣһ壬˿ķˣǲơ
ΪĴһֻ۱һֻۣͺ񿴲һ㣬ΪˣûеףԽĲҷ
һ̵ֱ̤ˬ˼㣬Ĵפķݣȫʼ壬Ѿڱ壬ȴø
һ죬ƺλ׶ûг壬ʹĴ׿ʼ壬ֱӿżɽʵ㣬֮ǰ˵飬ǲģ
ӦĴɱжʱһȻԼʵʮģǰˣʼնǻǿߣǿǺһĳڡ
ʵһֱһ£ǾΪ췣׵ķ֮һһӶֹֻںĴۣͻƻ羳磬ӵл֮ҲͬˣҲΪʲô屾ӵлʯȴͻƵ顣
Ĵ׵һۼ壬Ѿ׼ɱ˴ˣǵĴ׸Ӧ屾޷ͻƣӰ첻Լˣžɱˡ
Ĵǰû˿ķ˵λǰ֮ǰ˵ĶǧȷûһǱģߵȷλףҲһǰ屨ѩޡ
һֱⶼϹģһҲǣΪ֪Ƶ׻᲻ǰ壬ΪӲȷƻ᲻Ѿ뿪Ϲʱڡ
֪ΪҲڶģƻǰ壬һƴλˣôͿԺĴ׶սʱԼۻ𶷣֮Ҫõ㣬еĻȫˣô潫Լ
ѾȥΪƻ
ݣݺݵһ䣬Ʋô֪꣬ݺݵıһ壬ȴû˿ǹ˵λǰƴһֱƶˣ˭Ҳ֪ģҵƲ⣬˼ȻѾӵλ׵ɽһ
һ㣬ȷû˿ģΪȺλףֻô˵ƭû
λƺѾȴϾǶƭ˵ģö˶˵ģϹʱڳף֪׻ᷢʲô飬ολ״ʲô֪Ҫλһƣ˵һ顣
ΪˣλײžôҪ㶨˵ԲܸԼκε鷳ãã˺Ҫҵ˵ټȷеѣһ㣬Ĵ׵ûб壬ʱȴ˵λǰʵҵʱи취Լӿǰʱ䡣
Ŷʲô취ǰ˾Ȼа취ƺλףĴɫʱһϲƺЩȲ


һʮ 
λǰʵ취ܼ򵥣һֱ壬Ϊԭжԡ
ûеѻ˵꣬ȻӰתۼ䣬ƴ칬ħ̽Ѿ֮⣬ۿǰ̤죬Ц˵̤죬֮ĶԹǲҲӦˣ
Ǿϲ˼㣬Ҳ֪ǲʵ̫ãǰ칬ħ̽ɽѪħ꣬һСģƾںϻʯĺ֢ȻΪٴͻƣӶʽﵽα׾硣
α׾磬칬ħ̽˶ȫﵽˣ˱Ҳû뵽Ͼ֪Ĵۺα״ʲô˴ûгһգ˾ȻͻƳɾα׾硣
ˣƵΪҲںϻʯȻҲ˳ͻƣӺʽͻƵ˺Ĵ۾磬ȻֻһܹԵĸܵԼʵŷ츲صı仯ӵеĽٴγȫµĽ
һ̵ƣʮģ̤һսĻʮİգܹжԷǺͺĴҲͻ̫ͻȻƶЩû뵽
ʱ˵ȫ˵Ǻ³˫ΪΪӺͻ˺Ĵۣ칬ħ̽˳ͻƣɾαףҪ˵Ļû˿ĵģ̷д½췣ףΪ˵֣ȫԺɵĸ췣ס
Ʋû˿żΪ廹췣׸ûоۼʮӲƿӡԼය죬Ӧûж⣬ΪˣŻλոսΪα׵칬ħ̽ǰ塣
ǰӣ̤ҲľѣΪҲû뵽ֻǶ̶̵ļûм˵ΪȻٴͻƣӺͻ˺Ĵۣοƺû˿ܹսʤǰˣһԸϣֻ̤̾Ϣһ
̤û˵ΪʱĴѾڴ֮⣬û˿ľȣ֮ǰѾ֪߶λα׸֣ڵײͬӵλף˭˭ӮһĿȻ
֪ڵʵƵĵ֣ҲΪˣ׼Ĵ׵֣ǰˣ󻼡
˵Сӣ֮ǰѾȰ㣬Ҫûʲô飬㻹Ǿ뿪磬ҲӦң𣿡
Ҫ˵ɵǶƭ˵ģȻӵλףɶԷλҲǳصģһսΣ˭Ҳ֪ҪǶԷͬھ̬ȣô鷳Ĵˡ
Ĵ׵˼ʵܼ򵥣ܲսսҪǰ뿪磬ôҲԸ֡
Ĵ룬ֺγ֪Ц˵ڲ磬ƨ£߾ߣףҲ¸㣬һһֱҪΪǵ£ߺߡ
ƸףΪţĴҲһܼɵ˵ϻοѾز˲Ĵ׵ĵôߣʱԿĻԼʱԼҪֳ㹻ǿƣĴײŻӼɵ
òϣƵȷǽƻĴ׹еɵô˵ԷȻܹλףһ㣬㹻޷⣬ҪǴ˻ɱУôóóȻֵĻʱһֵʲô⣬ڶ
˶ģĴҲ⣬ĴĳڣνһһһսԷɱУôܸʱȥ
Сӣ㲻Ҫ̫ڸһᣬǾ仰ֻҪ뿪磬֮ǰĶԹԹһʹҲ׷Σ
Ĵ׵Ļ廹̤죬жʱһҲɵӣȻ֪Ĵ׻е˼ʲô˼ѵҪ뿪Ĵ׾Ͳ׷ˣĴײ׷û£ǵȴˣϾƵʵһҵᣬһŹԼˡ
廹̤죬Ҷ˵ʲôΪĴѾ飬ҪǶ죬ǵĴײģ˵ǿɱӺ
ףѵҸո˵Ļ㻹ûԶ뿪ĴԸ⣬ǿԺƽദҪǲԸƽദʱһսΣ
Ƶ̬ȼֱǿӲ˼㣬ԽˣĴԽûףϾ£ԷֻˣȴֻˣһսԷԼһĵ֣ɶԷأ֪ԼĶ֣ȴǱֵǿӲѵʲôɱУ
Сӡ
ڰ֣ƺе㲻ͷ˵λҺ֮ĶԹλӣֻҪҸ㶨ĶԹҾͻ뿪һ£ҲΣ
ȻѾӵλαǿߣǲ򲻵ѵ£ƻǲ뽫̫ո֮Ϊ˸ĴһĴֻҪɵӣŶ׽д½
Ĵ׵ͷʼ˼ΪҲ뽫̫һɫѿҪǴӦĻ̫ûӣô˵ǶǴ½ףҪǰպϻȥ
Ĵʵûа취ֻܴӦЦ˵ãҴӦ㣬һҪס˵ҪҷڣߵδǶɱ㡣
˵ţĴѾȥתۼʧӰ٣תʱȴ֣岻֪ʱѾԭأ˴ͻȥˣ
д󾪣Ϊ֪屻˴ͻȥʲô췣ѾټʮҪƿӡ뿪Ҫ˵Ļôź¾Ҫùˣ˿ĳɣҪԼٻȥĻôʱԼҪ
̤κ˵ĻᣬһѾݺݵ̤죬ƴ칬ħ̽뿪ʱ䣬첢ǺӣѾܲôˣô˵뿪ﷵд½˵
һƧĵطƽõлʯȫȡ˳ڵϲһʧܾõĹ󣬰Ƶ㣬ҪԼһ˵Ļʱ˺͵ĻôҪƿʱոһ׵顣
ڵѾײͬӵλαǿߣҪ칬ħ̽İƿʱӦòʲô⡣
λǰھҪˡ
칬ħ̽Ȼ֪Ҫʲô飬ħ̽˵ֵܣڸһ׵ܣǧļ
ͷħ̽ȴ˵ֵܣԴǵΪͻα׾󣬷ֻ֣Ҫɾͻ׾磬Ϳƿʱգش󣬶ǵǸ֮ûл׳֣Ϊлȫʱա
˻Ʋû˿ľȣΪѾµˣΪһͻα׾磬Ϳǿдʱգα׾磬޷ﵽҲ޳ô䣬˭һΪͻα׾磬Ҫʱգȥ翴
뿪д½лףȻûзأֻһܣǾʱһд½á
֪ˣΨһҪľǣٶȸд½¡ֱĵ˼㣬ô˵Ѿ췣ٻȥҪǲĻ췣ѾʼżʮӶҪƿӡҪ˵Ļ鷳ɾʹˡ
ħ̽칬Ȼ֪ԣҲ˿ĳɣ̿ʼһʱ䣬˾Ѿóɹ˿ʼڵĻ֮͹ڵĻ֮ںһתۼʱվѾƿ
˲䣬˾Ѿʱմ뿪һӣѾ˳˳ĳд½ϣ֪ǲ̫ã˵λŵλá
Ȼֵˣ˸տʼûзӦתۼ䣬ȫ֪ǵѾˣ˲䣬Ű¾˵ˣȫ֪˴¡
һʱ䣬ȫãһ꺮ůһһ֮˵һҪһ£ҡ
䣬ʱؼȻرһֺص֣ž֮ϵ䣬칬ħ̽˶ɫ䣬ͬ˵̫ˣ̫ˡ
λǰ׷ʲô飿
ƺЩɻ󣬸֪ʲô飬ƺɻʵħ̽˵ֵܣ֪Դӻôһֹλ󣬶ǰΣûһܹλ֣Żкܶǰʱա


һʮ ǿƼ

ֹλǵΣ
ʵλǰ⵽ô£
ħ̽˵ֵܣҲͻƻ׾󣬵õϢ˵Դӻÿһʱ䣬ؼͻֻ󣬶׾һܹںϻôͿԳɾ羳磬ǰζûһ˳ɹϣεĻᣬǿԳɹ
ħ̽ĻһΪû뵽ͷֱ̫ˣΪ֪羳繲Ϊ󾳽磬ֱα׺ףԴӻ½ϴûгֹһλס
˶֪α׺űϵͺñȣĴۺα֮Ĳһ㣬ɾα׾ˣҪΪףҪα׾ͻ׾磬̸ף
ǰںϻ
ʵܼ򵥣ڻոճ֣һºؼͻһɽڻɽ֮ϣžžŰʮһ˭ֻҪɽܹҵеһôʣͿԿʼںϻһںϳɹôͿԳɹͻơ
ɽžŰʮһ
̾ϢһΣΪ֪ҪںϻҪﵽα׾磬ոͻƺĴۣ츳˵ģҲڼ̵һʱͻα׾硣
Ҫħ̽칬ͺ֪Ĵ۸ûʸɽαףҲһÿˣ²̫ǿԶģģôǿġ
ֵܣʱ䣬д½кܶα׳֣ԡ
ͷڰ֣Ц˵׵ġħ̽е˼ƵȻס
ɾ׵Ψһ취ֻҪΪףҪںϻֵ֪ϢŲ˭뾡ְ취أŲʱ䣬ԭд½ûһλףǵʱ򣬿»ֺܶαס
ħֱӷԸȥ¾ʱֹͣսĳֻ֣תۼʹ½ոսʮƿӡȳ췣ףͬõϢɫϲΪᣬ˵˵һǧѷĴûᡣ
췣֮ǰ뷨һʮƿӡɱʮݣڵѾײͬϾȻ֣û뵽ο¾һ߻ҪܹʮŶźܶİ
ҪԸ¾˵췣ףԼܣɫ䣬Ϊ֪ӵλαһж£û˿ģܹƾԼԸλαס
ûа취췣׻ǷԸţʱΪҪú׼Ϊһº󣬻ɽͻή٣ʱҪɽҪܹҵںϻĻͿԴαףʱҪ˵ССαףλ֣塣
źһֱల£Դӻֵĵڶ죬д½ĳһգȻ䱻Ӳ˺һӣţ󺺳д½ʣ˶α׸֣ǵõֵŴʱ˹
λ󺺳ֵһӣд½һͬ˺һӣ߳һٸͬαס
̶̵ʱ䣬д½α׸֣Ŷʮλд½֪֪᲻ᱻֱΪд½ûгֹһλףֻаǰ췣׵ĺճ¡
أ̶̵ʱ䣬Ѿ˶ʮλαףֱǾףӵ쿪ʼʮ죬Ѿвʮλ׳д½
췣׸ӦŴ½һɹɻϢĳ֣ɫֱѿ˼㣬ģǺ£ڿδһ£ô˵һԼ޷ҵɹںϻĻô޷ưԴ½
ʮλףһս֪ܹӦԼ̾Ϣһ췣ȴѾܷʲô飬ҪɽҵӶɹںϻͻףʱҪ˵ʮλףλףԼ
š
ܶ˶ڴãƵɫҲеأΪ̶̵Ķʮʱ䣬д½Ѿʮλαףڿɾͻ׵ĸ֣Ҳʱ䣬ƱҪȥ췣׵ģɰ˵뷨ʱҪԸ췣ףȵʧʱڳֶԸ췣Ҳ١
ô˵Լλαףֱ칬ħ̽ҪʱԸ췣׶ԣϾһж췣׵ʵͨ죬Ҳڽӡ
λǰɽ٣˺ʱǰ
ȻԼ칬ħ̽꣬˵ѾԼԲܿƱ˵ɡ
ο칬ħ̽һɾף˵һĺ¡
ɽ

ɽһº٣ʱ䣬ʮʱ䣬ɽͻή١
ֵܣʵҲԺһǰɽ
Ŷ
ƺɻ󣬲֪칬ħ̽ʲô˼ϾҪɽµĻҪȴﵽα׾硣
ֵܣ֪ʵɽÿ˶Խ룬αףĶԣÿҲͬںϣֹֻαײſںϡ
˻жʱһϲ
ȻڻɽҵĻ΢΢ǻջʵ̫ˣƣֵͬסջ
Ȼɽ˭ҲԽ룬˭ҲںϵĻôԼβɽҪԼãܹҵһĻԼǷˣ
ô˵ֻҪԼܹҵžŰʮһκһôԼһںϳɹǿԳɾףʱ֮󣬻˭Լĵ֡
ãȻ˭ҲԽɽҲȥ
ʱһֱδ˵޴ۣȻ˵Ȼ˭ҲԽɽȫ룬ν˶˵˶࣬ͻ
ڰ֣ħ̽˵򲻿ɣȻÿ˿ԽɽѰһҪ֪ÿһλɽ٣һǸ֮еĸ֣һˣҿûǲҪˣ֮µˣҪ롣
ҪǱ˵˻һᱻһ߳ȥħ̽ĵλȴһô˵ħ̽ΨһαףҪɽĽ٣칬ħ֮̽һ췣ףαף֮⣬˶ֻ


ٶʮ ɽ
ħ̽˵Ҳ뵽
λɽ٣Ʊػ֣ʮλϵ飬췣׺ʮҪǺľµǰɽȷֻȥװ֮⣬ﲻκεæ
Ȼ˭ҲǰɽѾʮĻɽ٣Ҳǰʱȥ˵ԼܹҵںϻҲ˵
תۼ䣬ʮѹ
峿ҫд½ÿ䣬ʱؼȻһ޴ȥ󣬵ܹĴ͵ÿ˵Ķÿһ֮ϣͻһʢۼ
žŰʮһ֮Ͼͳ˾žŰʮһžŰʮһĻ۳һɽӣȻ䣬ɽ峯Ŵ½ݺݵ˵棬涼Ϊֹһ¡
ɽλúƫƧڸ˵·ʲôɽٵİʱڣһӰ˷ûȥȫɽΪʱޣҪ޷ҵôλǰװ˷ˡ
ɽͨ޷壬Զɽͺ;һ𣬺ǹޱȡ
ǰɽƳ˴ħ̽칬޴ۣɲְۣ죬үүֳСʣһЩ⣬ȫûøȻɽÿ˶ǻᣬɻȽԱЩ
˶ʮˣĿһǰĻʯ֪λɽд½½ٷ֮ʮ˵кĸ֣֣֣˵ڻɽʱ䣬ҲΣյʱ̣Ϊ㲻֪ʲô飬˷Ĺ
ħ̽ѾɽһϢԼɽǿΣÿοɽάʱ䣬Ҳ˵һȥǷҵɽرգ㴫ͳҪûҵôҪȵһλɽ٣֪Ҫȵʲôʱȥ
ǰĻɽ˶˫۳ȣΪڻɽڣžžŰʮһֻҪܹҵеһںϣͿԳɾ׾磬磬״½
ȴ룬Ϊûе͵飬ô˵ɽѾٹΣɾν٣ȴûһҵһѵû˿è壿
Ҫ֪ÿһλɽ٣žžŰʮһڻɽ֮Уɽδ˶ǿ߽룬ѵûһֱе޷⡣
Ѿ˴˵ȵز˵棬ţƵɫ䣬ΪһߣʮһӰǱˣ췣׺ʮлڡ
ƣּˡ
°ܽ
°ܽ򵥵ĸ֣췣׺ʮɫ䣬ɵߵλף췣׸Ϊһжû˿ܹͬʱսʤλףһв֪ᷢʲô飬ʱֻ̣ô˵Ƚɽҵ˵ʱԼֻҪΪףССαʲô
غһ췣ײûж˵ϻʮȫŻɽȥתۼ䣬췣׺ʮѾʧӰ١
ߡ
췣׺ʮҲɽҲûмȥ˿ٳŻɽȥתۼ䣬Ҳ˲ûɽ֮ڣڽ֮ǰѾ棬ѰһСס´󣬲Ҫʱ򲻽ûҵȴһǾĲֵˡ
Ҫһ£Ĵ۾ǿߣҲ˿ĵģϾ׺үүѾʽͻƣ޴Ҳܹ˺ǣڵײһʮλ׽⣬췣Ҳǻ
ҪǸ׵췣ףô׶༪٣ΪˣƷԸħ̽칬һҪСĿܸ׵ˣϾԼܣҲ޼£ħ̽칬ǣһ˸᲻ۣ췣ڡ
һ֪ÿһεĻɽ٣ֻԵ˲ſѰҵ򲻸ģұɽ˵ߣ㶼δܹҵԵ¡
ҲԼͻǷԵƵȻɽ壬ʼѰ
žŰʮһ˵׵־ֻҪܹҵһںϣôͿԵõϿɣʷǰĻ첻ѣ˿Ժ
žŰʮһȫ㼯˻ɽ֮ڵÿ䣬νɽĸ֣ųʮˣл׾ʮλͺĴۣϰλ֣ǾͲҪˣϾջֱ̫ˣϢˣȫˡ
һƺݺݵһλ֣ƼֱƵ˼㣬֪Щõʲô˵ǣúýɽѰһˣƫƫҪʲô͵ϮԸˣģе벻ͨЩǲӽˮˣԴ¿ˣɽúѰһȴԸˡ
Ե˵ʴȣǶԼĲ̣ƿɲ仰Լ飬һԼͷϣžͲˡ
οƸԼ鷳һֻӬһֻӬĶˣΪˣƲųֺݶΪɱӺ˿ԼǺǵģɽȴǣԽǺݶԽ֣ܶƺЩ˸һ㡣
ȻǶҲ£ΪˣȫǴɱ䣬һɱһɱһ˫ʱƼĸˣϹʱڵĴףڡ
ǰλףЦ˵λûмǴĻ֮ǰƺѾһЭ飬ҲϹʱڣλҲʱأѵҿˣ˾Ȼڻɽ
ݣݺݵһ䣬ҪΪ˻ɽΪ˻ĸŲѾ˼ǧĸ
Ĵ׸ǺƣǼɵߵħ̽칬ǰɽΪѰһΪ˴ܶô˵ɽֻʱ䣬ҪǴεĻᣬ֪ɽһοʼҪȵʲôʱ
ǧѷĴûᣬĴ׶׷ΪˣײŲˬ˵ƣǧҪᣬǰҪΪ˻Ϊ㣬죬ֻҪʱ䣬ǷܹҵǶ뿪ʱϹʱڣΣ
ݺݵıһǰĴףҪǱҵںϺͻ׾磬Լл·
ʱҲ뿪սοħ̽칬ߣҪĿսôԿİٷ֮ٻƿɲɵȻ֪ʲôʱԼʲôʱԼͱڣԶԼҪĺĴ׿սôճԿĻԼοĴ˵νɽΪľѰһҪǴᣬ֪Ҫȵʲôʱ򣬲ܵȵ´εĻɽ
ãǣҪסǽ˵Ļ
ƽʧӰɱ¾׺ݺݵ˵ô˵ģ˿սҾͲţ˵֮ԸСˡ
¶һ˿εı飬˵ɱ¾԰꣬ǸûбҪʹ˸ĲݣǧĸΪľѰһҪʱ䶼ڿսϣĻʱȥѰһ
˵ĺܶ࣬һʱƽ˾һգοʱڣһеҵ˵
ߣǻҿȷĸǣôҵġ
Ĵ׶ޱȵƣô˵ǶǻʵĻףΪǿĴڣأȴҺһֻǸոͻƺĴ۵СӿսҪǴȥǵδ棿
Ĵ׵˼ʵĴǰɽҪΪѰһĸƤ֪֪治֪ģ˭Ҳ֪ĴԺ󻹻ΣҪûڻɽҵĴֲԸ뿪Լǿˣ
λɽҲǳ׿Ϊɽֻʱ䣬ȴʮλף췣ڵĻʮһλףҪЩײ뿪ʱд½ɾˡ
ȥתۼ䣬ѹǲôңʼҲ˿ټžŰʮһ䣬ȻҲеһ䣬ֱǿƲѣʵҵеˣֱڵϿʼϢ
ʵ벻ͨžŰʮһȥˣϾɽô㣬ʱ䣬ŲѾɽȫһ飬ɲҪ˵ǻƨûмһžŰʮһײʲôط
һʱ֮䣬Ҳ֪ôʲôطѰһʱԶӦ׵Ϣƴһ˿棬ֱӸ˹ȥԭԶĵطһĶĵĻսս˫һƻϵãǴϹʱڸ׵ˡ
νɽħ̽칬ĻʮλףڣǰŰλףѵеĻȫˣ
òϣ׵ȷǴ½ϵ޵ʵɲ⣬˴Ϣûɢ˴׵սڲ˭Ҳ֪һ룬һʤ
ս˫ƶûһ˿ĺøУĴףҪԼΪʵеϽģ˵ˣĻõȵڡ
ۿǰİ˴սƺ޲ܾˣʱ򲻹ˣҪˣ˴׵꣬һȦ뽣ռ䣬ɾͷˣֻҪܹɰ˴׵꣬Ŷŵźܴİ
һ۲գĿţս˫ҲǰλףȴȻսţ֪˫Ҫսʲôʱ
ʱ䣬ѾʼҲ˵峿ҲĻ˶Ҫ뿪Ҫһλɽ
ʵս˫սѾϣ˫ҪͣƺѾͣս˫ҲƵ˼㣬ô£ɽΪѰһڵãҪ˵ѰһҪ͵ˡ
ۿԽԽ࣬ƺ죬˶оˣ˴ܣոյֽĿʱʱ˹ƣкá
ɽ
ʮţˣɾȻûܹҵһһ䣬ô˵ɽžŰʮһأһ䶼ûгֱ֣
״սϢתۼ䣬ѾɽϢˣȫ߸ԽԽΧһ߹ۿϷеĻףȻܲһ֣ʡĵʱϢ䣬˺ˣֱ꿴ϷǮҲܱ˵ԼɣһȺ޳ܵˡ


ٶʮһ һͨ
ԽԽΧƺݺݵıһתȥ
ݣʯܣ
Ĳ֪Щģô˵һʱ䣬ԼҪȥ˴ŲʮӣƸоԼƺʲôǣһ㣬еɻڻɽƺڲٻԼ
׷ʲô飿
Ҳ֪ΪʲôǸоУٻԼȥ֪˶ãһƧɽɽһСƸе˼ǣɽܣ⡣
ûǻ漸ʮˣѰҵľžŰʮһѵʮ죬ûҵеκһԭеĻžŰʮһȫ
Լǲе̫ˣҪҵһ޷ԼأһҵžŰʮһƺⶫҲûá
ħ̽˵žŰʮһֻҪõеһ䣬ͿںϳΪףԼֻҪһҲ˵ʣµİʮԼûˣȴ֪ʣµİʮԼûãǶԱ˻ãүүףĸף磬ȶС꣬Сݺʦħ̽칬Сʣħˣʮȫʮǿߣһ£պеĻȫţһʲô
СĴȡ¾žŰʮһƲû̿ʼںϣΪô˵ɽһʱͻرգҪǵʱԼ޷ںϣͳȥô鷳ʹˣ˺õĶջʵ̫ˣŵʱ˹Լ
ǿǵһ㣬Ʋû̿ʼںϻҪȷռָɵȵŵʱȴһ˺ܵ۵飬ǾǾžŰʮһ޷ռָŲռڡ
ô£Ȼÿһֻ۾СžŰʮһҪǼҲСȻܷռָͽռ䣬ôô죬Ѳɾóȥ
Ҫ˵ĻȫܹõΣϾиǰɽΪѰһһ䶼ûҵԼãֱ˾žŰʮһҪ˵ˣԼҲ²С
ƿɲ㽫öǻöԼһ⣬ʣµİʮȫԴʮ׸֣ĺ£ɵϲԸͱ˷
ȻԸͱ˷ô׸ôأ
һʱ֮䣬Ҳû˺ð취Ͼ޷ռָͽռ䣬ֲܾųȥۿһʱϾҪȥԼ޷ʱԼͳȥʱҲ˵ᡣ
ν˫ȭѵ֣ʵǿ¾˵ǿھžŰʮһǰһжǳΪ˵õ˶Ҫô˵Ψһͨ׾ĵ·
׸ô죿
ȥƻ벻õİ취ɾʱܵĻȻ仯ûеƸ׷ʲô飬ӰѾ棬Ŀ֮£վˡ
Ŀӵɽ̵ģӻû뵽õİ취δЩͰҸͳˣ֪죬һʱ䣬Ӧôͣǵôأ
쿴ǸеľǾžŰʮһ֪˭һţ˵ĿȫͶƣбŵľžŰʮһе˼ԼĿˮ
žŰʮһֻҪõеһͿںϳɾףջ󣬾ûֵܹסһ¶̰Ŀ⣬޲̶еľžŰʮһʱħ̽칬ѾվƵߡ
ħ̽칬ȻҲе㾪ȣΪҲû뵽ƻҵžŰʮһѾܷʲô飬ǶҪƣսҲϧ
Ѿ׼ֵˣߺȻλ׸֣һ˻ȥڴսİλףҲ֣ͬͣŲԶӣһ̰޲ȥ
ʮһλȫΧסȴûһ̶֣췣Ц˵ƣһ˰ռʮһƺе㲻̫㽻ʮǣǿԱ֤һΣ
һ޳ܵ췣ף췣׵˼ֺγ֪οԼֻһžŰʮһԼҵģԼȴҪٷ֮ʮŵĻ˭Ĳ
ʵ֪ʮλףҲЩˣʸˣʸûУϾڻǰ˸ϲʲô
췣ףҿȷĸ㣬ҿԸκˣǲ㣬ˣӲԸʯ٣ҲԲὫǣи˭ֻҪܹ쵽쵽Ҿ͸һΣ
ҲɵӣȻ֪ԼУһֵɽ髣οʮһҪԼһ˶̵ĻȷЩ˽ȥ
ã˵
˵ͬһλף˶ʾͬƵͷ˵ȫˣ˭ֻҪɱ췣ףʮˣɱһҽһҪܹɱʮһˣҾͽʮһ
ƿɲɵӣȻװ׽ȥȻѾעҪȥôһҪһ汳ģ汳ģʣ췣׺ʮʮһû췣׺ʮʮһ
ӾȻȡ˵Ŀȫһߵ췣ףʮһ֮£˶ɫ䣬ΪҲû뵽ҪǶԸˣȻһףʮλĴۡ
һλףʮһλĴֱۣûʲô𣬲˲ңʮλȴңʮλ׶Ըһ췣ףֱ´࣬ʮλĴۣʮλͺײһ㣬Ҫʲôʱɱʲôʱɱ
ʮλ໥˿Ըƽ£ҲԲԸŭǰˣϾҪͬھôһоͺĪˣ뵽ʮλһ췣ףƺʱһ㡣
ƵĻ췣׺ʮɫֱѿ˼㣬ȻǶԼģҪʮλףĺĸ֣ʮһҲ֪ΣҪʮλĳֶԸǣô롣
ƣʲôƨҿȷĸ㣬ǲǵģ˵ֻҪһ֣ʱȫܹΣ
ûȥ췣ףЦʲôЦô˵˼ʮλһ췣ףʱʮλ׺Ȼȫ֡
׺ͺĴ۸ͬĴڣȫᲢۣڻǰĴ۸Ϊǣ̶̵ļʱ䣬ʮѾʮλȫ𣬶ʣµ췣ף֪ʹ˺ȻԶݶȥ
Χ۵ﶼֻ֪ܱᣬԼЩأ
ѾҪװ׷ĻŲ˭Ը⣬ΪˣȫһӵϣǷǺģһӳˣһ¶̰޲ȴˣƵߣλס
Ǿ仰ڻǰһжǸƣϾܿ˶࣬ˣҪǷƽʱȷǿ󣬿ɵڣħ̽칬ὫЩ˷˵Ӱٶˣɱ䣬תۼ䣬ȫڵϣһ߾߱ʬ塣
ߡ
˶˵һϻƴħ̽칬뿪ǳƵ˼㣬ΪŻ޷뽣ռ䣬ƺռųһ㣬е㲻˼顣
ʮʮλףѾȥһɫŭΪڱˣŶѾµԼһǱˣˣ޾ķŭʮλȫ׷˳ȥһ޾ķŭ
ֵܣŻߵᱻ˸ţǵ鷳ˡ
ͷֺγ֪ԣϾԼӵŻջֱ̫ˣǻףҪõĶôǰţһţ鷳
ʱƺ˶һ飬ǾǸ޷߳ɽˣ⵽ô£ΪǰεĴ˵ÿλɽῪ죬Ҳ˵֮󣬻ɽͻرգ˶ȫͳȥ
ڣʯȻȫǺˣ޷뿪ɽһ̣˶ЩȥĻɽܻʯΣȵõ˵Ϊˣ˻׷ᡣ


ٶʮ 
ɽǰһرգ˲ûбͳȥ
£ȥܻɽǷرգһҪõϾõں֮󣬾ͿԳΪ˵֮еס
һΪףôţΪ½Ĵڣ޿ƥеĴڣĴڣÿ˶ľ硣
ʮλףϰλĴۣ𣬻׷ƣħ̽칬겻ѣΪ˴ĳ棬ǻûм
˲Ƚ뽣ռ䣿
ҪһҪһߣǾԲ뿪òϣħ̽칬ȷܹ˼ϾĹϵ˸ҪˣΪˣ˴˻еů˹
ûм˵ʲôЩʱ֮˵ʲôֻҪＴɣӵ貨΢ΪҲӺʽͻƺĴۣƵٶȿ˵һ¾ǻףҪ׷Ҳһ׵顣
˫ڻɽϣϵ׷׷ȥһʮλһ޷뿪ɽ
ֵܣҪ취һֱȥһǱ׷ô롣
ħ̽˵ֺγ֪Ϊˣû˿İ취˴Ż뿪֮⣬ûбİ취룬еĻֱӸħ̽칬ÿʮ䡣
ħ̽칬Ҳ˿Ķ⣬׼ȥӻɾʱ򣬻ոħ̽칬˵ɫ˲䣬ֱӽٴ˻ȥ
ħ̽칬ˣҲɫ䣬½ʮջػЩɻʵλǰô£
ֵܣոӸҵĻǵľѪҪ΢е㵡¾ͻʬ޴³
˻ҲжʱһҪ֪ŰʮһҲû˿ķӦô£
Ҫħ̽칬˵һ㣬ʴ˵ľѪĻôԼֻҪİʮһȫӳȥŵʱΣȫܹõƻû
Σֻ֪ħ̽칬ӵУӵ˶ӵУǱûĻԼӳȥǿˣ
ȥðյĶǱˣʱƺȻߣףүү޴ۣɲһ߿ţ̸׵ʹһɫǲҪ
ʲôЦҪǸ׵Ҳ׷սôʣ˵ʵһᱻʮλץסʱôвԼǸѰ죿
Ҫ˵ĻôҪ˵һǾžŰʮһȫ⣬Ȼ󣬵ԼȽϣֵһᡣ
ְҲɵӣȻʹɫʲô˼ȵ˫ȫԶȥֳ֮ǵĵ˵ʮλףҪƶЩ׷Ļǣ
ֳĻȻû˵꣬ǻе˼ѾȷϾԷʮλףϰλͺĴۣôǿ߼ҪǱ׷֪
ְɫҲѿ˼㣬Ҳû뵽λɽһУԼĶӻõžŰʮһɽʷ֮УѾΣһ˸޷õԼĶأһӵõžŰʮһҪš
ǻǲҪƶҡ
ְĻҪ˵ʲôջû˵Ϊ֮սܹ˵ģҪǲ룬ʱ򲻽޷æ˵ΪƵۡ
ڱʮλ׷ƣǰȻһӰǸո뿪췣ףЦ˵ǻǱˣҽҪ
췣Զ޷ǣǰˣող㺦һҪǱɣʱƲͣȫͣһ̰Ŀš
췣ףǲҲҪõ
ϻ
λǰߡ
УǻǾ仰ҪһߣҪһûеħ̽ѻ˵ֱ꣬Ӱڰ֣ᶨ˵Ųûǣסչ˺ţĲǡ
Ʋûнħ̽칬Ϊ֪һԼˣô˰ٷ֮޷뿪
ħ̽칬һϵı飬Ѿ֪Լ˶˵棬Ȼ޷뿪ôչţ˵ͷתȥ
ͦã˭Ҫ˳֣õ
˵뿪ûȥΪ˵ĿֻһǾǾžŰʮһˣԴͷβħ̽칬ûܵ˿˳뿪
ֱ˿̣һô˵ħ̽칬лʯأԼĳ飬Ҳڸ𣬶үүˣںԶĵط֪
ǣңۿܵˣ췣ףЦ˵žŰʮһҵģƾʲôǣһȺҪ޳ܶȷĸǣˣҲһ
˷ŭĿ֮УƽеľžŰʮһȫӽԼ꣬ǲҪֱˣʡˡ
ӾȻžŰʮһȫ̽˶˶ɫŭ췣˵ƣ̫ˣȻžŰʮһȫ̽Ҫݴ˵ǲ֮ֻҪܹƿĶӣžžŰʮһջǵġ
ϣûԶĵˣֻԶ棬ո˻׼ɱ췣ףڣ˺췣׾Ȼվͬһսϣһ̶ô˵Ѿʮһȫ̽˶ԸĻǰװ˷ѡ
׼ֵʱ򣬸ո˾žŰʮһƣϺȻðһ⣬䣬ֱеĿռ䣬ɽֵˣһãǻ׶ˡ
׷ʲô飿𾪵Ŀ֮УƱȻ˾žŰʮһκ˼ĻᣬܵľžŰʮһȫڽ£һĻ
Դ˾žŰʮһ󣬶̶̵ļʱ䣬ڵͿʼ仯ӸտʼĺĴֱۣӽΪαףͻһȼҪ飬ƶŴ¡
Ϊͻα׾磬ûоʹͣٴͻƣգֱӴα׾׾磬˶ɵɵĿǰһУƺЩš
ףԴӻ½ϵһǿߣʱαԺ֮УȻܶϢȫԺ˵ɫȫƽһ⣬αȫڵϣͬĳŸոͻƵƣӰݼʦ𡣡
ʦ
췣ȻһԸϣҪȥﺰʦʵΪҲû뵽ǰˣǻĵһ飬ҲǴˣ˴½飬ЩαףҪΪʦ
ڻ֮ϣ䣬ƻ˫ֻۣĿһۣ˶оԼȫһ㣬ǿ췣׸
췣ֻأעҪѣһٶΪʮ֮һһӣͳͷ㣬ֻذҪ㻹ܹѣ¹¡
˵ţָʹһ⣬ƫе췣ϣ췣ҽжûзֱӱֻأֻء
ǰһУ˶ɵˣΪǿαףȻʦǰ˲һ˿ֵûС
ֻ꣬أһֱ޷ѣҺõλɽ٣ʱѣǹһףͳͳȥɡ
˾žŰʮһƵľӶڵıԭǻĵһ飬أӶֻأֻأһֱ޷ѣûиǰεĻɽ٣ҺƼʱɻһҪȼֻء
ϣĻֻһǾĵһ飬ΪαףʵǺĲںĴ֮ϣ׻һκңԶľ룬οһ˸޷ͻĻ׾硣
ʦĻȫ뿪˻ɽɽҲ뽣ռ䣬ԭڵĽռ䣬Ļ籾ԴһеһУʵеϷԡ

ţĸСˣְ죬ֳƣɲŮ磬ȶС꣬СݺȫΧһ𣬿żӲϵˣÿ¶ԵЦݡ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================