=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
֮°
ߣȷɿ

ݼ
˰ǰ嶭̩ɽ֮ʥɹ˰˰¡
ԪħʼĻʿ谭Ľܾκαֽԡƽļ֮УԼɽ飬´һȻ
Ϊ˾ôԽǣ֪޷⣬ҪĻУͨƾ١սֶΣưԣ˻ģ
ûһÿؾµĹ£
PS.СֻǱǲң


һ ɽī


һ Ǭ
µɳȣǵɫڵİҲɢ
ľƵĴɴڵͷӣһһȥ˻ɫңҲıŨ֪ͩϲͣУΪ˾÷
ڴߣһװŮŮȻʮ꣬ٹһ꣬Ҳɼˡٺɫȹ߸ߵ̨ϵ⣬һĵĿŴϵꡣ
ϸű̺üĿ㣬ȴǻ˯δѡ
硭Ůĺţ췢£ɵðԴᡣʵ̫ˣԩ磬Ѹ˺УźţºѸϰȴҲûѹ
ɴűŵƿһѾ˽Ůߵ˵ȥԵɣ
ŮҡҡͷʾԼʵǳԲȥ
Ѿ˵ôԣүҲ֪ʲôʱٲǿô찡Ҫȥѳõһ㣿˵ҲŮܾĻᣬȥˡ
Ѿߺûжãϵ۾
ϷɴʵʱʶЩģģţ۾ȴһӱϬ̨ԭǷڴ齵һ࣬ڴͷɴڻ谵֮УȻһ̣·йâ˫Ŀб磬Ůһ۾Լ
Ů۾ٴſʱѾȻŤͷ
صĹâѾʧȡ֮ģеĴ͡㵡ϲԼָӵ
磬ˣȻôֵţǿŮǲȸԾ
СΣȴǿѿڶ
磬ôˣŪúܾúܾûҵӣСγ˸һۣ˫һѾĽ§ס
СΡСΡáһ̣ˮУ޷Ƶӿ˳õļϡʮˣʮ꣬ڳɹǬתصһ졭ĥʮһ졣
ֻĳ̶ֳϣѾĵ
ĵһһĸϸеĵһ˳ײԽ磬Ϊ˸ʼĵڶ֮һãҲǰСΡ
ΪǰֻһӵߣǰûֵܽãΪǰĸĸһֱɱһŹţʵϣҲûļ档ڴԽãȻУµãΪ׵ˡ
ĸú磬Сκ󲻾ãѪǵĸףҵļһĬˣȻһֱûңȴҲ֪øסΪԼǡԽĹϵҲû̫飬ΨãСһ𳤴˵Ψһǣ
ΪǰԭֻһûмĸҾȻ̫ãĸȴҲ۰мӣԽҲû̫ĺ׳־һ̫ƽʢȻǹŴ磬صҲô˵ҲǸСţΨһ룬ƽƽģúõĻš
ʮʱĸΪˮ׶ȥǰһЩϵĶӾ˸Т
񷨣ֻ֮꣬󣬾ͿʽΪҼɵطٳΪТٸһǰҲǰԼߺùϵģ˵һжûʲô⡣
ȻһĽ죬ТйӣһͻȻ䷢˸ı䣬Ĺ֮ϣǵôһȺ¥ŮӳֱָТТڼ䣬зƻ񷨡
־ŭͼֱ磬ȻЩ¥Ůӷ׷֤Ŵһˣ˵ǰڶŮѹ·죬һŮ˸ǱȣźţҪΪĺӸ
һɱ˵ʱ꣬òμӿƿȢƸ޷ַþٰκ䣬궼ŵƽʡҵĹӾȻ޶ͬڼ䣬ǰˣ֮˾ԻȻ
ԩ־ŭϱ⣬Ȼţ֪زܶʹһ˽˵õʵ飬Тܻƣŷ硣
˵һʼһֻǽŽɣȻ̫үԳ棬˽ҲܲšҲš
Ƽҵĸŵ̫үҪ˭
ǣ˷׷״ҹӰܻҷ磬ССûĿС
Ȼ治࣬վҲɵӣܿͷӦŪҪͼıԭļҲһʱ嶯һеĳãߵļҶУȻ˺Сοźţڵؿధ󣬲˽
ĪԩĪ裬ֻܣϾűһжҪȻڵϣһΪҪ£ֱӻӴˣ˼ĺ˼ңһУ׷
ȻԽǴڵģأ
ҪҪصһ죬ҪֹһĲңȻúúõĻȥ
ΪˣʮĹѰҸ漣׷ڼ䣬´ңĵħʳͿ̿ȴԴ˲Ųʣ׷µڣǧѧһ壬ɹͻɾ壬ΪĵһҲΨһһɡ
̼ǵãһ죬Ⱥ̩ɽ°ݣధɽԸԪħʣɽ飬ݸħƽɱ߹ɱѳΪ˶ԿԪħʵΨһϣȴ̩ɽۣ֮ȺĿŲʣ̧ͷǺ嫵գһ
Բ񷣬飬תǬþһʩչ˼СǬȻԥģȺŵġ𺳵ĿУ롣
ҪȥðΣգ㰴Լļ㣬ܹɹתʱյĻʻ֮һҲζҪȥ
ܹȻã;£
Ȳãôġö޷ɵ硭ɣ


ڶ µͷ
С˵ֻǻ˯һ硣
Ƕ˵ȴʱʮٶط꣬ʮʹ࣬ʮĥһ޵ϲããˮԽĴ䡣
Сȴ֪ЩӼͷʪ󣬾쵽ڿޣΪΪ췢¶ѹҲ֪Ӧַ§Ÿı庢Ӱ㰲ο磬ޱޣûµģûµġ
šûˡѾûˣȴ§ãĵЦš
ˣȻĻصһ졣ԽյĹУԪɢԭΪԼѾʧˣȻΪִֻΪ漣ȻĻصһ졣
ƿһЩץԲ۵˫磬ϸĿȻѾȥʮ꣬Ȼļģȴûиı䣬һο˻ã˵һжѾֵõˡ
磬ôܾûҵӡСָͷһ¶ߵķ˿ɻĿŸ硣
ţ̲סһοĵЦĺܾˣ
ม࿴Сαһ̵ĸŪЩЦá
翴˺һֵ磬ôãҲ˰ɣȥˣȺȵ㡣
ſڣһ
磬ôˣСڴߵĺϣɻĿ
´̨ϵĻ⿴ȥ绹˭
Сҡҡͷ
ŪЦһЦ졭֮աΪǰһ죬Щһǰֺڣ֮ЩȴһĶ̬ůɼһߡ
ɴžʱ˿СεѾ߿룬һۿЩԾүѾˣ
Сϲ˵˹ȡ
ǣͷ˵ǰү
ȴĿ˵ɣʲô
ɫһ䣬ֲĲһûûʲôֻǡ
бİɣĵôʲô˵ģ˵ɣһϴӦʲôôȢС檣ҹ͸ȻԼѻˣ
Ϊʲô֪û뵽ôص£ȻᱻֱӽҴɫˡͻȻͬĿ⣬ǱӵһĻš
СſҪ⣬ÿβ¡
ȻſǾʧ롢ӣʼʶ˵ľȻġ
ͻȻ䱻ҴĿһȻȴǰһᣬȻѾˣǸɴ˺һţүѾͨ˸ּҵĸϣһǾͻٸ飬˵˲Т֮ү˽ѾӦˣὫŵǧȥүΪҲᱻϳҲٸǣҲҪΪԼǡ
û뵽ԭΪԼĹĿȻ˵ĻС㡢㡭
һΪѾߵıѶʹһ棬ΪէŸᱻүԡТţܹ巨£ТТǿƿʱؿľ䣬ТΪ֮֮塱߹ԹһТ֣Խѹĸ飬ָ緸Түţ˭Ҳ޻˵
ȴǿſȻֻҪҹﻹҵС㣬ǴѾߣﱻ۸ѾСҲҺҹǰһʵѾͷϾҪϳˣٸǣٻСĴѾ߱޴СѾߣҪҲܲˣڣһϸᣬҹܳΪŮˣ㵱ȻŹǺǣҪ˵ǰŮˣ¼ͨѾߣҲȸСһ𱻸ϳȥҪãǲǣ
ûһᣬͷߡⷿģһһǹǰβҶ񣬵νˣǾѱȼүΪųүҲǸҵͨѾߣ˼ҵĴѾߣǰȻǸͷȴǷúܣҲϸŹﱻϵͷ
ȴվ󵭵ĵһ£
عͷ߽˵ǡүˣȻҲôһ٣ôܲˣôСôãǰҲͬãһϳǰ㲻ķϣôҲӦðСǰԼ䣬ڷּڷӣ˵ǲǣ
û뵽羹ȻΪ飬Сμ硭
ӹʱЩţȴǵһַ˵ĸоĵĿһۣ۸زҷȻͶүǶԵģŧүʲôĹûǰ;ġ
Щ⣬ЩŵЦģ
û˵꣬žһһֶֻȻסĲӣݺݵİǽϡ
ʶץסǱı۰ȴôҲ޷ѣͣ٣ͨ죬֣£ڣܣģĿп꣬ȻĿǰĮûзŭûм·ֻһֻ·ߵϡ
١ү
ں޵Ļ޷˵ֱ۽һĶǼᶨı۰صʱѾģǽڻȥֻ۾ϴ޷ŵĿ־塣
ôҲû뵽羹Ȼֶ˿С˶ɱˣ羹Ȼɱˡ̱ǽǵĿԴһƬȻȻҲΪĳͱѣΪȻҩҲ޲Ҫѵֻǲ֪ô
ǣôҲû뵽羹Ȼ˿
ô죿ô죿
СεԴٶԭѾԩĸ磬ҪٱɱˣǾͲţҪնġģȥקŸϳ磬£ڴϲҪһɱ˿һɱڴϣ͵ûѹ
һ㵣žʧЦ˭ɱģ㻹һЩ˭
ô죿Сμţžžžµ
֪ΪȻӺԸʱ侮ʯ˺ĿһҲͬ飬ɱҪģү϶Źᡣ
СŻ˵ӣЦҡҡͷһǸСγеϾСڲʮЩڡδ˷ﱣıΧڣȻСе
˫ְļעŵСΣģ㲻ΣҲΣֻҪȥͿˣ


 
СҸԺסԺ䣬¶Ժ
ʱɫѺڣ°ҹеȺǻ財¶ԺͷһɽԣСϪʣҹĳԶĻԼ䡣
һӰӼɽĺͷܳϢﵽԺԣֻ϶һСʯʯϲһʻǻѾ߹Ȼ¡ƿڵԺţ̤ŶʯŵĳǰĹ뷿ȥǰ£СΣСã
һᣬӦһƣҲڵģиѾͷķԸºµΣʱܵͷȥˡݣŴϣźڣͷȥ
ߣҿʣһˡһЦ̺Уȥֻ˯ŮҲѵþ⣬ЩˣѾǶ£Ȥȴǰ಻סԼҲ·ѹȥ
ûпʼ£źġžһӲ˿úＱһʶ⿴ȥںڰſڴЩǹ⣬һСӰվſڴ˫ֽգһӣţ

һУþеĽ˺ҹա
Ů֪ܲøɱ˵ɣȫԼһУȻþ˳̵ֱеѣԿޡټһȻֻмȴס˲ӡ͡ѾߡСˣЩˣ඼ֻݵݣ£ҹȣԭͶ˯ó٣ͻȻ쳹ȫļУҲ֪ʲôææĸ˹
ѣ׷ӿԺеԽԽ࣬ҿȥǵĹվſڣָڵڣ
˹СѾĵ׷ëӡȴĹĪǹ￴ۣŵŻѳ˹Ĺ뷿кӰζ
Ҫûкǻδػ£˵йڹȻжһʱҲëȻ
һָҪ˴Щеֻ²ǹ
һ룬йôҲˣֻĲǹ֪ĸѾСﵽ﷿͵Сı
һ룬ǵʱ࣬ȥҿʡ
Ȼˣק˾ȻڴӣĪ
ʶŪҪǹͽʱ֡ȭдУס֣ס֡
˷֣ⲻǷּҵĳүôϽסˣɢŻȥϳףͷûϵõȻǼүĶһϣһʱ
ڼӵĴӵ£СҲսս˹˴Ĵק꣬һ㵣ø磿㡢ôȻø磬ʵֻǱϵĳƺĸһϵĸһֵܡֻǣΪĸȥʱ͸綼Сңľ񣬴϶ǵùʵϣڸ׻ŵʱʱҲðܸ⣬ΪУֵܡʵ
Ϊ޷ҽεˮףǰѾĺӴһУֻôҲû뵽Ϊиµġʵˡĺº֡
ּҵĳϹӾȻСĹ뷿Ǵӣ
ϻˣ˽е
һ˹ȥţȣ㵣£Ȼ󡭡
СεĿһ쳹

ڴһõļ¶Ժķ˼ڲǽС̲صܿ죬һ߾һŻңûã˵ԼõĿ
һ˹ļСеүү
ȻǶҲ
ˣүûѹ
ȥʹôɣ
ôСһŲŲģʲô⣿
߶ȥˣſ۾ĵĿʶ
¶ԺУСĨˮң֪ô죿Ͻȥ˰·ҵţүүҵߴҵѡȫǻµˣǽǸô졣
Щ˶ĻңСôһ˵˸ϽȥˡȻҲʶãЩߴð˴ŵһǼëƤС¶ִ󣬺οԭǴ£СѾŵòӣֻ֪ܰĹȫĸ
Ҫ٣һӽе
Զԣб٣Ͻȥ٣СθϽҹϵȥ١
мүҲҪ֪ͨһ¡һС˵
֪ͨʲôãµĿĶӣôģָɣһ˷߷ߵ˵ʱҲ
˿̣Ҳ֪үıλģȻһЩѾүǰ򣬵ʵ̲ôģȼүȻҪԼˣЩҵūͣүصģҪϵͷۣʵġ
ֻǰ췢ʵͻȻүżү棬ǲЩˣȻһҿһЩ޲ϸƲϵǰͽүǸȴǸŭԣ˿ȻҲû˻żүֹܹ
ʱѾõúܿʹҴҸһ¶ԺͿĶﱻ˷Źʱȵʲôʲô
ȻǷּҵүЩ꣬ҼĲҵڹܣһ𣬵ЩҲЩ¡Сθȫ޷磬ֻǸȵøȥʹУǿʬͿޣôҲû˵һӣҲȫ޷磬һӷһԿ޸ͣ
һѹסȫôҲҿȻӣһŵеڴϣŴϵѾߣҲǰľصͷһϱ޵ɱģĲɱġ
úȵ죡ΧСô˿ҲҵС㣬϶Ĺ뷿ӱ˷֣ϻСѾߣôҲ˵Ϊ֮ƣֻǿѹ£ҴСģ޸ĸСʣµľͶˣֻҪգǲ˵Ȼһ򣬻ǼУ׹ӣֻҪûпͷȻ¡
ĿɨΧĵţ£˭ҪǸҡ
ģͷӿӰӽɫһ䣺˭ˣ
Щ˸Ͻ˵ǶүҵţɤӦ·үҵߴүҵҲˡˣһһߴģ϶ѡ
˭ģܻ˭ǰǽģ
ĿǵСŮȴǱŵﲻͣĿޡ
ȻѾûпȥܵ˭Щߴð˴ŽֻǶ㳤̾ˣˣߴð˴ŵһǼëƤС¶ִ󣬺οԭǴ¡


 ܶ
ڴϣ¶Ժĳ֣֪ߴð˴ǶѾˡ
ߴð˴һ¼ѹѹȥ
ڴɱıϾֻһѾߣڳֻЩˣѹһѹȻ˸˵ȥֻҪûп٣ٸŵһЩҲܡп򣬴ʱҲǿ԰ƽġ
ȻʱҲҪǮơֻҪɱ߳ĿҪ٣ﲻܾ棬Ǿ鷳ˡ˱Ͼ٣üеŮ˼ѾߵģҲ˼ңһҲˣյǮҲˣϾԭҲȥŮ
ȻֻҪͱմɷɱǸѾߣóҲҪߴð˴һܿȫǶ֪ȥ˹٣£үҲѹϾ漰Ҳûа취ֻ죬ܣͱȥҲ
ˣȻһɱģϧǣһϾҲ˵塣ôּҵүҹĹ뷿ô˿ӣſҽѾϣҪǸҸ߱ˣĲѾߣС㣿Լòˡ
ҵСͬյãȻǷ֮룬һ㣬ɱ˵ʱԻٵһӡο˼˵ȥҲûа취ϴɱɡ
һϺͿȻаͬ飬˵Ǿˡ
̼ǵãԡǬתʱգǰһ޳аôԴ˵ģǧУͬѪһĽĿǸƵģڣĴȱ֮£ÿɴ࣬Ҫһϵ³ҲǸͷ̨
ֻǣȻԴ˿̱ݺһϣûһͬ顣һ뵽СʱȺһŻˣоͺǹⲻȥȻҲûа취£СԽǱŵԽǲ֪룬˾ԽỳɵһʮŮӣͻȻ飬ŻҲǺ¡
ֻǣ֪鲢ûô򵥡

үˣ
˵˵¶ԺղŻߴð˴ǣҲһĲҿ
֪زܶһˣԺУһȦһ˽Уüӡιɢһѹȫ
԰˰ǰ嶭̩ɽ֮ۡʥɹʥʥ֮פޱǸޱǸĳĵǺ󣬰ټңƾĻֻҪСšüϿӡĵ˽УõԻʥ֮Ȼ
ڿƾеĳɾԽߣͨ˽еõҲԽǿͬǿ˵ȴεˣ̷֮ɻ֮սơһ佫ʦ佫Ҳǰ˵Сǧ˵Уһʿ彫ȴġ˵С
һʱټͨ±ʦ佫Ĵ£һɢɳ˵սϵò˵ûãվûдãһ޸֮ġʿ彫Ĵ£ӻ죬ȴԸıӢս·硣
ҲˣĵǸ٣֮ķ䣬塢Ȼǿȴʼ޷в
֪زܶǾ˳˿̹ɢʻ֮ǰһ˸ҿҲ⡣
ˣǰĲͷԺǰݵ
ܶ˺£
Ժһһ˵Ĺƣһԣ˵һ£СѾ߿ڴϣʱһڴ϶ʩѾѾ߿Ǳ˻˿һʩ
ܶüͷһνͣ
Ժ˵ȻϣΪλȴ֧֧ᣬ˸ʵԣȻйο˴סʱڼææĴӣ֣ȴǺˣһȻԩĸ˲ԩ֤ڣ١ӷûˡ
ܶһϻв֮У˿в죬ȴҲ˿ɱˣֻ˽ɱˣڴϣһϲ֪ʩ
ҲֿܣԺҲʹΧˣ԰еǸʱ㣬һǵӻĻģûʱ䣬ҵСȻûвڳ֤ݣһŮӣֲϰ䣬վҲһϻкˣ
ܶӲŮȥŵɸ޸ͣҲ˵ûǸǸҲûɱ˵ĵĿһԺ꿴أ
Ժ˵֮󣬵ڶûС֤
ܶЦȥүס֮ȥ
ڴϣͷѾ֪֪زܶˡ
ˣ
ȻѾ֪ܶ᱾ӦļҲֻǱͨô򵥣ܶıŸġҲ֪ĿġΪǸĿģܶζҪóΪļ
õĶӳ⣬Բܶ˵Ҳһ鷳ӣѾôû֤֤ɱɣܶ跨ǣȥ˵ʣ޷е⡣
Ҫǰװ˯Ȼһ׵£ͷԺԭһߣ֮ͨһ˯װ˯һ֪
ܶȻȴǸüϿӡľˣͬӦ
Ҫǰװ裬޿ܡ


 κ
Ȼ֪ҪڲܶԺǰװ裬޿ܣҪԡ
۾Ĭ
һУʮ̩ɽ֮һǬԽʱպڶУ峹ױˣصʱģֻĻǡڵ壬ֻ֮꣬ûпʼӴʱġͨ塣
⣬ǬԽʱպڶĹУò޳ġ񡱣ҲԭΡ
磬
Ϊʥ֮Ϊ֮
ʥ֮Ҳã֮ҲãѾγϵǡɵܿԹΨһɹһҪصʱã˵Ѿܹ飬ϴ󼸰ǧ꣬ġ
ɵҪ壬ҪǣޣˮڣΪΪ¯
ֻ֪壬֪ǣһ£͵ͷ
˵Ȼʥ˴𣬵ʵԼǿüӡĵǡ˸Ӧʥ֮Ҳˣ󣬵ڵصԪħʾһĵǺʧűĹĳȫ˰һõ
һУռȥߴݼóԣڳɹ޳ɡ񡱡
ºԼ̽ܽɣǵĹ̷ֳɽǡꡢ׶ΡֻڣڽǬһеյĹУΪϵıɢǱ񣬽ֱ񡢻ֱ֮꣬嶼ױŻһƽǳɹ
һʱպڶеգЩ£һ㣬Ҫٲͬʱ֪һΣûˡ
ڣȻ޳Ѿ˼ġǡһ߸ûгͨǣҪǿࡣ
۾Ϣʶϵĳϸϸ
СοүԲͷԺȥСŵðˡ
ǷָѾѹô죿ǷǸɱ˿ô죿
Ҫվȥȴ˫ȷȻӲţȴ߶ֻ߲صĿţһţˣԼҪе˵ɱģŲţѾܲˡ
˼СųӣǾֳ˺ܲѹ֪Ѿ߾ͱ˺ˡһЩĹŹæһЩүǰԺп֡
˴ӵүڣֻȻڴϡ֪زܶͷһۣͷԺ⣬ȥִڴϣһ˵ͻȷڻ˯֮С
һˣֻҪţŲĽӿ࣬еϢʱϢȫͬģһ㣬ԺȻ֪
̤ܶǰӡȵٺһƣϵȥ
Ĺ֮£ͨĪ˵ţǻ˯ţᱻѣȻϵȴǶҲδȻǡ˯ǻԡܶǿˮʵģʣڶڻ֮УȻʲôֵ¡
ΪߵԺļ飬ԼĹ»˯Ȼǻδѡܶһתֶȥ벻֪컨ϣĻڿ
˿̵ǳϣϵֻ൱һֲˣĪ˵ֻһ˵Ĳܶвѣʥ׷Ҳвѡ˵л֮Ҳлʦ㹻ǿ󣬱ϾġǡҪͨ˵Ļǿࡣ
ȻⲢ˵˵ֻ̫ҵרлɲǡԶ֮ҵǿ
̤ܶԺӣԴӻ֣ȰΧýСܵǰݵˣС϶ԩģм϶顣
ܶȻк飿
֧֧ģȴǴ
ܶһδѣȫɣСβǸŮҪɱҲûţοĻѾߣֶԻֳ֤ץ߶οһϿǵô˵棬˹ӴӴϾ
ΧһۣǰΧ۵ԽԽ࣬죬سǶ˲֪ɵðԼܣֻǸѾߣԼѹȥѿƽͺãԸʧˮزУ˵ϵԾãһˣֻҪûп٣֪Ҳװ֪ǣŪ˶֪ʲô£Ҳﲻˡ
Ȼ£Σ
øϽ˷ģ磬С˾ͻϸּҺΧĸ𣬴һ飬ָТ֮ʱ
ܶĵТУԻΪ䵽ȥҲҪ֪ҵĲҵǱٸģûб٣ʲôҲò
С֪С֪õֻܷģС˳˼ȻὫϡ
ֵС
ܶ¼ȻѾִ󣬲ϲУģֻҪٵõ˱ҪĶȻѲ˵ģʩͨ飬Űɱɱ¶ˡʱиáʧɱ䵽ˮ꣬ȻҲͻˣҪǣûõҪĶԼ
øϽݵлˣлˣ˷ģֻܷģ
£ܶڲ쵱֮棬һѺáߺֶԺ俴ȥЦֶֶҲҪң㲻ΪҲΪҵıӣҲֻ㵹ùˡ
̫үѺһߺͷ˺һȻİ
ʱҹѾСԺ˼䣬һԿ԰ϷͷţԼĻص˸緿ڣСĵĵ磿
һŴ̨ϵ⣬ɫ԰׵ãСΣŵˣ
ǸʱСԭڵүԲͷָᷢѾүԲͷ˿ͳȥˣһȴֵĸֻ˹ȥڿû£
֪ԼõˣǸõС֣ڴߣο˼䣬ּۣһ¡ʱɫһվŵСѾ֧˴ԼĴ˯š
Ͼ˸ղ£Ҳ뿪ߣСվǸûмŮ뵽Ƿš
СڴϣǺñӣ˯ȥСα۾˯һᣬ̲סſ۾磬ô죿үİ㷢䵽롭ͷ˽ⲻ࣬Ҳ֪ȻҲǴܵĹﶾαأ׺뵱ٵĹԱ١ֻͨбʵʹֻڳ͢Ȩб򵹵ĹԱŻᱻŹȥʮа˸ϡ
ˣοүҪİѸ緢䵽ȥǺͶҲûʲô
ǣõ֣οСΣģµģˡһжʮʹ࣬ʮŬڳɹĻصߡһжʱʮ꣬ĳŵ
Сһֻ֣ˮɣҪȥ룬СҪһȥ
ţ˵ȥҶСΣҲãҲãҲ뿪ҡ
İοУҲֲסŮ˯˹ȥվΪǺ̺ӣʡ̤ߣɴͷɫղŻֵһ̱þףͩҹҡҶͰļɽ¥ƮĻ㣬ҹ𲻶ǹ⡣
ȻãԼ磬˵ʲôûпʼı䣬Ƕ˵ʮƯڻصļҡʷĳǺ嫵ĺˮһεıûǵصʱվ֮УǳΪƶ˵Ūˣ
վ˫֣ĿԶգĿǰԶǰ񾲡
һΣĶκ˶ߣҲãҲҲã˸ҲãҲáεץסһС
⻹ֻǿʼڶĶĳŵԼʱյ˳ûҲΪʷŪһҪΪʱյľκˣ


 
С˯оѡ
һجΣجУ͸һŵ룬һȺҰץס˸磬ҪѸ翾ԣȴֻͣĿޣͣĿޡ
Ȼܵû˸磬ͣļУϵļУֱѡ
Ȼ̨ϻҲѾ˰أⲻǻɵʢУɫ಻îʱ̣пîʱû
磿磿´廨Ьš
ȻһˡоţܵԺУԺпտյ
֪ȥĵ׻ţҪȥˣ常ȥټһҲ֪˭ſΣǽ
˺һᣬɫһЩſһ붹һ߳ţһŶ롣
ôˣЩ㵵Ŀ
磬ȥСһ
ЦһЦȥһ¡ͷ˿пҪ׵Ķͷ˼˵֪ôûҪȽ˰㣿
Сҡҡͷˮֲ˳
¶ߵߣͷİɣûµģ
ţ׶ŸţСӦš
˵ŻͷɫĿʼԼٶ̾˴أղŻɫĺϼܿҲɫĹâ͸
үһ˽үټ˺ܶˣҪҸһ顭
磡СοŸ磬ɫ԰ס
ȴЦ𣺡ˣ


ТƣТΪ֮֮壬̴֮ľ󿿱ϣ˵Ϊ֮ҸϣҺ񴫼ңʫԻТһƬġˣȴǰз۸УʲТܻŷ磬˳Ϊϼϻʲôڱ㣿
ߣ˷׷Ӧš
˿̣һжʮˣһЩϼˣһЩǵչ⣬Ҳʼе˵СʱͿСӲǸöеߣ·޲ȥĸ׽ѵ
üͬȫվһߣ˵ͷ˵£ТΪȡ˲ТͬλϣһͬٸТ֪ҿ
һͻȻֻһ̤룬һȺˣЩУнַھӣûбСʮ꺮ţа忪ԺҶĵƤ
û뵽У϶δؼʱ̣ͻȻôһ˽ʣҪʲô
Ц񷨣ѾϼϼͬҲ֮ҪԸ峤ҪʲôҵҪҪʲô
ŭܻҷ硭
Ƶĵ尡ȹܺӣ̱ˡҷ硯òã
һ࣬Щˣ˿Ҳ֪õĶ£һ뵽ԼĶǸɱ˷ȴȥ˵ĶӡТɵҲЦ
˴Ц˫֣̤롣ߣЩԭҪǻˣһҲЩˣ־ɡ
̩ɽ֮۲һеգǰһոޱ䣬ҲᣬȥԼ룬һǸʱãȫе˶ڸԣÿһˣҪףԹˣԹ첻޵زƽ
ȻԽԽ࣬ף磬ûôļ򵥣ȴҲûôĸӡ˶ѹ㣬㲻룬ΪʲôѹǲΪ㲻ǲΪ㿴ȥ˾ú۸
Ǹʱֻ˶վһߣıʵϣǲܵģϼڲϵӣΧĸ˴֮ĦҪܱܰߵȫŽһˣһ飬иɻã滹ҵҵҪŽߵ˼ң
ĹϣȻвǱ򣬵ˣǸ˽飬ͻȻġ֤ݡƭÿڿġ񷨡塱塣Ҫ˵ԼֳִۣȫңҲǲҪվһߵˣţΪһܵүȥǿƵļүûбҪ
¶񲢷˵ԣӲȴ˵ϰԡ
Լᣬѵָȥ᣿
ʵϣνġ顱ֻд˿̺һЩˣһģЩܹõõôġúٵͷνġ⡱񷨡Юˣ˲ֻ࣬Ϊˡǰˡĳ£еǳУеǳڲԸˡֻǸŴһĴ׷ǩ֣˶ڸԡ
Ȼʵϣ˶ԩ޳һռˡ⡱񷨡һȴۣվһ߻ȥ룿
Ϊܣҵ˲Ұ
Ϊ뺦ҵң
ΪҼУǵˣ˶Ҫңû˿Σû˭ѣ
Ȼһʲôûˣܴǵˣ˶Ҫ˵ףʵԼĲŰˡ
Ϊһ㣬֮ǰȥ˼ţһЩǰĺѣмǸùϵġ
ȣǣԼǱԩģȻǣҪվһԣֻϣڽ糿ܹǰһ
ǵģûǰҲûֻ֧ҪǡΧۣ
ñϾıôãѳɣͻȻЩˣҪվһߣ˶ԥῼǣȻֻȥΧۡʾͲͬˡΧ۶ѣֲҪǹȻȥһԣҲ˵үڿЩ˽зѾĴ棬ȥһԼҲܡ
ȻǰаæĿֻһҶȥΧۡ
ȻΪ˷ֹǰ֪ѡⳡ֮УҪôΪóΪ峤Ҫô˭ΪûӰ죬ֻǸϱûйϵģΪĿֻȥΧۡеĴȻûκε⡣
¶񲢷˵ԣ
Ӳȴ˵ϰԡ
Χۡͨ
Ҳˣһ̸׼ǩȻȥЮ⡱ʱȴ֪ͷѾʼľۼˡΧۡˡЩУҲһСˣĵƦⲿǮ£ǵҪֻһǰǿӲ̬ŵļҶһ̤ڣ˵ڶ仰󣬷Ц
ȻҶΧ۵ģȴҪֵ̲סһͬ룬˶Ҫռλһȥͺһͬһ
Ҳƹ֮󣬵һ˵ıضá
ֻΪҼ֮λԭãòڣȻҲ˵
õĵһ仰ȻŭʴҪʲôȻͻֱӽҴҪλıҰģȻϣϷָܻҷ硱ţеĳЦȹܺԼĶӣ̱˼ҷ硱
ԼͻȻڴõķӦ˵ȫļ֮С
ЩƦѵõ˵ڶ仰ͷЦĽʱЦΪԼĶǿɱˣȴȥָ˵Ķӡܻҷ硱ȷһǳЦ£˴ͷ£̲סҲźЦ
ȴ֪һͬ롱ΪõĳЦ棬ԴΪ̤õˡ
ñһ仰˵ߵЩϼһȻҪǻȻһۿôһͬ룬Ϊһ仰׷壬ɫԱ䣬ǲ֪ЩֻǱΧֻۡΪЩȫվһߣֶּ룬Угӣǵõ˵֧֣㵨Ȼһʱ䣬ȫҿ
У˶õķЦΪãԼʼЩˣЩձЩˣȻֻǱΧۣȴѾĲٿ£Ϊ˱õġơΪ˱Юġ⡱


 ϴԩ
ñһ仰˵ĺЦţ޷ڣȻߵļˣǱŵôģûеҼΪ峤ǵĴҲա
֮ææµµһ޷Ǿ֡ȻԭͲǵĶۿżֵ𣬾Ѽӷˣθģһ˺վ𣺡Т㩶֣´ڣ㸸ױ峤Ȼȴ񷨡
Ҳ񷨣ͼԩǱ˹֮գ˼ҴδŮӣڼǰˣȫȻұĻº۾֮ﶼи˾ݺȴ˷˵
ת˵û
ûУ
񣬱ֳĶõˣľʵ֪׷ʲôֻº˵ڽҷ֧֧޷ͣ߳ŭˮ˿̲֪õ˸ûи͵ĻºԲƽ
׽Ҫ׽ߣ׽Ҫ׽˫ۼԽԽĸ֣ոȫڴˣڿ죬λϣǵ۾ѩġҲТվǰڳ֤ݣǷǹȫλ׷ֶϡ
һȣ˵вУ
˸ŴȣУ类һȼһӱ߳
ƸգҼһˣڴӦĹУ벻֪ԼѾӡΧߡ˲ߡ
ĴȻȻ֤ǿʼȷǱԩݺȴ֪ͬҲһ֣Ǭ֮£˵ֱǣʹԺкͬʱһҪΪֹ̬ӶʶУѾվһߡ
ٴתõˣЩУһЩѾڰڣԭΪԳ꣬ûмۣû뵽һҹ֮䣬һһȻ鵽زѾҪôҪôƣڽҼ峤Ҳûкӹ
֤ӲͷƤ
ҶȥһŨױĨĹﱻ˹һС΢ģСվֱӣһͦҪ֤Ļ˵һָ̤Ůӳλף˵ڸǰǹ죬ȻԶ췢ģ֮ǰҴδǡ
ָԱʯգ֤ǲТ֮У͵˵ײԾꡣشȡһֽ״ڴˣֻܹۿ
û뵽Ϊϴԩ״д£˸ӵǰ׷׿ȥǰӿ̣޷ģ༷ȥһʱ䣬úЩˣԼŮȫΧ룬Ѫɫɫ԰ס
ָŮ治ТԸײԩݺΣ
˷׷׽еǵ·ǣץȥⲻǷ¥Сô˵ĻҪǶУĸǲǺҤôΪǮʲôΪǵǮѹ·ֶθ㿴ү״ˣݺǾʹǡԶԣŹƽһ֣ٸҲܲˡ
ŮŴҵ࣬һŵɸȫȻ֪롣
ǽ⣬ΪǮƣ뵽ȻŪҪҪĵزһĶǼȺ鼤ܣĴһǣٸֻҲڡ
ðãȻǩ״ҪǼǵǮûеΪĵزϽеŮʵ죬㡭
ԱȴһѽƿŮӺȵ죬ڿ׶ڿ㣬ĺӵ˭ģ
ʧĿ˿ãֿ˿ЦĪǬ޺ڰףͷҪǸҵݺܾǧУó
˵֮ʣĿصĹâ򳯺ͫס
ȻԡǬɹԽģֻĻǣ˿壬ҲǸͨ꣬ȻƻǣϾѾ޵ˡǡԶͨҪǿ۾֮֮ףǿľųʩչǰѧ
ԭѾŵѪɫȻ䣬ֻԼڵ֮УΧŹĹӡļĵӵĹ֣ɭɭοɲ
һϷȵ졭
죬Ӹ³ʣĺӵ˭ģ
һſشޣǳүģҶĺǳүģ
Χһӱðֻ³ſڵϾŹȵʹų죬˵ĳүĪһϣ
£޺һү
˵˵ܻ϶¡
мĵǸѾؽĶӣ


ڰ ˽
˺Цȴֿų죺ȻһģΪҪԩң
޵ү˵ˣֻҪ˵ǽүģͰѼΪҺͺӰ÷ǼүģǼүġ
һκȻʧǣ˵˵
ĸŮӣأ
Ȼ춼Ѿˣ˻ʲôüֵģܲΪǵǮȥϽ׷׽ìͷȫָáּŭزҪ˵⵹ѱ
Ǽԭһͬµ˱˴֮һۣ֪ѾˣϽ׷׸Ŀڣһͬã޲ñĴȱԼֻǱƭһʱ䣬е඼ȥó˲ϵĺź˵ʲôûа취
һ˿ЦĹϣռš񷨡֮ЮŰоӪ֮ƣ⼸ŮΪ֤ݡƣоݣ˸ֲȻڣĶӳΪɱ֡޷ռ񷨴壬ڶΧߣƱˣڸǵתν֤ݣһǳɣȫ޷֮
ơߣȫһߣҼ峤֮λѾȣֻʣһ鷳
ͷͻȻɧңӵȺ׷ÿүˣүˣ
ȼϣүˣүվһߵġ
һȺǿаȺֿܶڶȻΪξۼôˣҪôһ־ֱָ˾¡
һ֣ˣŮݺСѾַھӡ׸϶֤˵ǲǣ
ȻҲʶүڰаã뵽£оȻүָʹۿүѯʣǷ׷װ֤˵Ľһ˵
ܶõµϢĻбʣϹ򳡣û뵽Ѿתֵزۿô˰˵ɫ΢䣬ТȷΥ񷨵Ĵ£Ȼ˵ף񲻾٣ٲٸܣٸȻԹܣ֤ݱƣ˶ʼ޹ģҲ
Źһȣģ˵ʲôǼ汾ٵֱȥҪáȼ˴ߡ
ˣǷǷ֤ȷ䣬β壿ܺң峤֮λڲ桢ҹ洦ã桢ҹϲˣϣվȻŲܶ
ܶЦٷҪأ
ֶӲСԲҶԴ˵ͷȻʥƣ̹С˳ݣԸо֮ĪСˣ
˵ʲôܶһȣüӡ˳ӿΧվԻ̻°ݡ
үȻү˵Ļһʱ䣬Ѫɫܶľͬ˳һˢľĿֻӿ֮Уһ˿һáܶҲľôһողİС񣬾ȻǿпסĹ
ġһĹ·ȫ޸о˫֣Ųܶһһ٣ˡĪСˣ
û뵽Ȼҵڶײү˾Ի̡̻
Ȼȴ֪һΣǿӲζҪǿӲ
Ҫ˶֪˲ܴܶˣҲΨˣܶŲҶҶˡ
죬ֻǸոռڵ꣬ܶǾһТѾժ£ȵ峤λá
ڸرϾǸ壬һĸ˫ȨƵ꣬һ峤ȫͬ
οڵڶײܶҪǳʲô£˶ỳǲش˵ΪǵԼĹܶиĹ˼ɡ
ժˡТһΣǵ͵ġŵĲ´Ьġ
ܶŭһۣĿȴʶΧɨȥʱ˿̣ΧԽԽ࣬ϵˣسļţжμҡҡ·⼸ļɽ˺˶ھɵĿ
Ҳʹˣһ﹫ȻĶײаܣõľŪӣ˿̾ȫް취
ʱμҡҡ·⼸ļҲھɵĿŲܶ
ǼҶǸĴ壬ҵڲ޹أǲִТ£Ҳȫ֪飬˵ˣ˭Ϊҵļϵ£಻ǿ֡
ڣԩѾô˵ϴ壬ټıҵǺʵ¡
ܶĲ˷ǿиҵڲûдκɷ£ְȨԸҷϵļ̳ˣЩҲΣķ£ǿҲֻ飬ΪͷҪ߲֪ܶء
ϾܶԸҼҲܹԸǣ˭ҲԼֻԼ䵽һĵز
ܶο⼸λǣТ֮񲻾٣ٲТڲĸһͬãά̣ΪΪѣǾǰΡ·ĴȫƵĶ棬һֵ⼸ΪԩҲҪˡ
ǣǿǣһ£Цݣֶˣէ˾Ȼܺ峤ɱղ飬ȻƭһʱߺޣҪֶ˵Ҳеıڲ񣬱洦ã޷ֻ֮ţԻֹ
Ҫ׿˵ǡɱΡĻһԩ˵ǳϴ壬˭Ҳûа취һ˵¡£žһ˫ֺȭлˣС˴ˣڣ˽С


ھ Сˡ
ܶǿЦһЦݺݵĵܵһۣתȥ̱ڵϣ֪ԼˣĶҲһˡ

ԺСβڻ԰С
ʱ԰ԵÿյӶܵͷΧۡȥˣʱڣ磬ϹƮ㣬һ磬֪˾ͿʼиͣߵļɽѵСϪ͸ǵļįͷ·ʱʲôص£ߵһжø顣
һ˹үźöˣҼүȥˡ
Сľսץ֪֪
ҡͷ֪أҡҡͷҿѰ
ȥСɫ԰ס
˳ȥһ˻ʽãүǼӸĿˡ
ģС־ϲ㡢ȥ
ȥˣСοΧΣ߲֪Χ̺򣬴ʱһȥǰֺüȥˣѾͷҲһıܿԺռ󣬻ҲһϳȥҲֻʵǿڰͨͷϢ
㣬ûãֻţŸս԰ӣͳһŮˣЩŮУиּҵĹţµӿƣСŵɫˣĪӳȥģ
ѽôһѾأ̺ѾأֶŮТǰЩھ򵽵ɴԭǴҼŮ·ģŰŮĺӣǹҼѾͷ¶ˣԸ˹£ǴҲǸʹǹŮҲɣҪͰ̺򡣡ҼҹŮãʵҼҵĺãҼҵĺãѽϲϲǮͤүҪ׼ҡޣ˵ʲôأǮͤĹүҸ˵··үý㿴ܲүүǰæ˵˵
ںͷǸӿһȥ°ͽСȥֻεģԱߵʯϢ
СĿɿڴĿԱЩࡢƴֺŮˣðβ׹ѾλãѺϵã洦ãɵ־ϲ
ЩּҵʱΪûᱻϳһǣȻֺãҲӦһ£ҪϢΪɣȫ˳ȥֻšЩһԼûү͹ѵʱǰͽᣬ˿ȻҲ޷
һӺСһͬڸţСǵɷ˵飬СȻû
Ҳһ뵽㱻÷룬һϾȻҪ죬ǵóѣ˭ֻͬˣ
Ůͷ޺˰죬ʯĳСȫ޶󲻵òȥˡ
Сڼţһֱ˰ŴͷΪһΣԷİæС̽ϢСѾֻ֪ɼЩ̱׷أڼ˵أҲѾǿг乫ЩżˣҲȴѪ󣬼屻Ť͵ٸ
ԴصļƣõȫᣬԼһֲҪ˭ãͷָ˭󼸺˶á
ʱ򻹲֪侮ʯֺ峤ľɵˣЩλϵ͵ССһ֣ܹõ峤أΪ£֪жˮ˿Ȼֺ峤
Լ⣬ܸݺΪŤ͵˹ٸ
Ͼ棬õĲҵԭ壬洦ã˭Ҳ޻˵ǴҲֻܰ˺ʲôģǾǡ˽̡ˣй˽ǿǴģȻܶꡣ
Ȼ˽̣£ܶҲǣֻҪ͵ٸܶȻ֣αԼ
ֻҪ͵ٸþˣڲܶ˵ڵãȫôŵĻָ컹ǵ˽½˵ȥȻûǸǴ£ңصĴãҲܹòܶڸļǰԵù˽
ЩǱΪϼһһĳѪֻΪ˱֤Ѻ͵ٸڰեòҲǿŹǡ
صУµһǰ밲ȻĳƺҲȫˣǰǡүǡү
ԺСϲӯӯӭ磡
Цõˡֻͷһۣˣɩղͷ˵֪ôĵ㣬ҪҰ˵ʲô£
С˵ҲûʲôŮɣҪҰҵѾߡ
Ȼ֪ѾҲǷֵȼģҵĹСߵģǶǴѾߣߵͷЩССĻ硣ɻĵģ
ǣ˵ŮͿһãŵҸϽǸϳȥСظµĵСˣ



ʮ С
һҹڻ԰ĸңһֻөڻԵĻ谵裬΢ĹâҡҡλΣϨ
Уһ˽ǵͤĵͤǰ߹ңе͸ĺֽɢǳɫĹΣϪˮԶļɽ΢¸߹ңǳȴ̫ܣӫǡֻ˵ǻǣѾʼƶƣѾΪȵʱڣȴҲʾʼת˵ġ𡱣ִľӫǡ
ʯͤɽ֮䣬һźġһ߿߳ľϷŲȣŮ⻨ǰ£һͬͻ졣
˿̵ŮʯխԽ׺ȹŴĨأǷФİٻ٣ĿˣȻСȴʡ
ߵ꣬ǰ׵ƵС籼޳õǶݿ˿ͷǰ¹ƤƳɵƤĲСſӣ̬Уһͬ˵˵ЦЦ
æµڽ˿飬С˵ڲٵ£˿Ҳ࣬˵ڸϵҵʵѲοϣֻĶߵãҲߣң½ҲΪ˸һο
Ȼ˵ɴ˴ȥһƬأҲʲô£һʮƯʶأط˵̫С̫СǶ˵ϾǵļңֻҪһڣҲͰˡ
СһĺֽһǮǧ··̫µĹŮȨŵãǱŰٻġ
ɶһ
ЩдĶǱһЩݵǧС֡ʵͣѾ˵׶飬ֱ֮ȢޣȻΪڼ䣬ڼ䲻̸ۼޣҲû¡ʽ̳ϼ֮λڸأҲͷȻýšҹϵҪѹŮһ±ȡ

Ǻֽһҿ
ҡźֽвУһҪȢͿ͹ķϣһҪȢΪҵһҪȢ
Сʹץĸ첲磬һҪǧҪԱǧҪû˵꣬ѾЦò굽ȥ
һѾ߹Щȫȫ˻ȥ˼죬֪ĵ췢飬Сκ޺޵˵ʵ̫ˣȻѸƵȥϧСβ޲ðνɱǡ
ֻǷ߷߲ƽ˵˵ȴһѧ䣿
ʮЩãȷǿʼϰͣǵŮ˵Ů޲űǵ¡ֻĴͳѧѧٺãҲ޷μӿƾ٣οһĵǱ´ңѧкã
´Ҳɱ⣬֮Уи֮ҲǺõġ
£ɢ֮ͻصȡī˼ãֽɷд־䡣
ļȥݷ˶Ρ·ҵļһٸлǼһ֧֣ʵϣǼҲԽԽǰȥΧֻ֧ۡ˳ˮۣһٸлǾǿǲŶ˼֮λʶİԼˣĿģҪԼ⼸Ұһòܶ
һ棬ڲĲҵֶνһ٣Ȼһġ»ᡱĹʽܹºмˣȡ㱨ලҵõĹأ޷רȨӪ˽󣬶ھҲֲܣÿдд
㣬˼ڿҪ壬ǰСޣݸĸ

ľڣܹӣǻԴͷ
ӣһҺӣһӡ
һ֧ǮСޣλǮġȱڡС
³Ǯǳ֮ʣÿʱڣīǰ۳ͷγ£ƻֺ꣬İðǷ׷ױӣǮһСλǮΣͷγ£ΪС޵Ĵڶɣҳ£С޵·㣬ɳͷڿγʮֳͬҲе澰
˿̣СöˣСϣĸĹǰɨĹݡ
СޣǸϵҵҲ֮
ʵ뿰صķˮ˵С޲ʺΪأֻ￿ˮ̫ĴˮһĴѡ֮ǲˮڡȻСɽ֪ΪʲôԭȴظȫǮӰ죬һ鱦أҲͳ峤֮
Ȼȴ֪С޲ֻǡءͬʱҲһβҵġ֮
ɨȥĹǰҶվһ˫׷ǰһ˸ߵĹϣ˫׵֣һˣ
ǵģˡ
û֪һε뿪˶ãû֪׳˶ٿ࣬˶
ǣôˣһεĻصҲã漣ҲãνȻˣҪεذסһ
СߣĻš˵֪ĸǳʲôӣȥʱҲʮꡣȻڸǴ󻧣Ϊĸоȴȹ˸ȥꡣ
ڣǰЩӵľţƽƽҲƽƽ˵Ҹ
ʱǮڴεԶǺԽԽͬǧ¡
˵СΣС뿪ĹȺһľ֣һСǰ
СΣң
С˵磬Ҫʲô


ʮһ С
ЦžǡԼܵ˰ĻУҰݣҵһھ
ŵԱߵľϣһͷ뾮УԼȥиɿһƬûˮ
ʱǮĳͷŭ£С޵ʯϣͷɣ߹£γʮֳС޵ͷϣ˿˫һ𡢱˴˽ˮķ
ֻǣû֪εĳͷŭС޵ʱСڵĳݾ֮УһĽһƣһשͷ˽ȥ¶һն붴УץסһʹһΣȻͿٵ˾С
һ·ܵСߣСλعͷɻʣ磬ʲô
û˵ֻǰʯءһһĴʯ飬ʹһŤǰʯһݣ¶һ󶴡ߣȥǣõ֣ŶڵĽȥǽ󲻾ãһǶڱбպϣԶݵʯשҲʼԭ

ͷĽϣһббɽ£һСͤʱ˿̣֪زܶˣͤУһͬСΣΪ༤ײڿγʮֽʮֳ
ˣһǸߴĺӣһӣһһɧŮˡ
ɳͷһ𣬹ӿȥܶɫ
ǷҡӣǵƲ⣬Сعʮа˾žСϣƺֻǮµʱ򣬲ܹͨͷĻܵٽǳ״ˡ
ǿĺ˵ǸûĲرͼȥҲûáߣϵܣ㲻˵һο϶ܹСŪеô
ܶջԭΪûκε⣬ȴû뵽ǸȻѲ
ͬ飬ĺӽҫֵļһΪǷɧŮ࣬ӡ˱֪С޵ڲвرعΪ֪Ľ뷽ʽڲìܣСŪУڵϴľرعļܹȴû뵽Ϊϵķһ
ҫһҪҪȥСӣһߣ֣ɱһ޸֮꣬Ȼʲô¡
ǧҪܶĵھɱҲòСޣ˻ɡһ˴Ǯŵﵱ֪أҪ˱صļ壬ȵ룬ԺѰ졣
໪ӽЦˣ껹лᣬֻҪû֪ǵĿģСУǲҪݾߵĺáֵá
ܶһѾţΪ⣬·ϵĺá
ҡӣЦֻܷģСܳǣ֪С˵ãôûйϵҵġ
ҫȫԲҪֻҪ鵤
໪۾Ҫ鱦Ҫܶܶ鱦
ܶЦݣǮð£Ҳãõ鵤ҲãҶȤֻҪǮ
˶һۣȫ¶ȻЦݣȻһμıûеóѣСǵģ˭Ҳߡ
ͬһʱ䣬С޵صףһŮ˷ܵʣ磬ﵽʲôط
ߵӦС
СС۾
˵İٶǰһΪأΪ֪͢޽عռ䱦鼮鵤ܵ䣬׼ڱҪʱ֮ãϧһ𣬽ȫ˸ɾعҲûó
СȵǸô֪ģ
ЦǸʱ򣬼尵жҽͲܴ˽Լܴ˰Ϊ峤跨ǨأСøܴˡҪ֪ܴΪʲôҪСޣе飬ҵ˵幬һЩ鼮С
ȻǼٻˣøҰѲܶԼ˵˵ҲԲǱŲܶɱ֣ܶһаҫһһ໪ӣЩµģһСˣûҪΪֶȥŪơ
СһöֻҪúҪеǰ취ҪҲеǰ취
ãһ·ϾСĻذ
طǰΣҲסһʱ䣬˿ȻǼ졣
СзλҺܿңعƵҲһȫǾֻǮµһ죬ܹͨǾ޴ˮڵĻأڴƬ̣ţھͻڽˣͨ·Ļذܿңͻͷ
ֻҪңͷһСĿƵͼǿƵͼͱУ·лأĸаѾһ


ʮ 鵤
ܿңȰعĻȫȻٴعҹ䡣
Ƚ˶Ķңྭ鼮һЩͷҲĹ±޽عƫǸߣİǰ͢ϷһƬңȻ֪ȳ͢ԼҲֻܵվûзѵĵֻǰ޽һعʵڲо;ټұѣΪһߣղص鼮Ȼ١
ڶһȦ󣬾͵ߵңȴǷ൤ҩ
ȻǸߣ磬ȴΪãġ⡱Ͼĵǹ֮ɰɶ¾ۼһߣ͢δػϣҪǾۼһ͢ͻšѾҪʲô
Ϊ˱Լûзѳ͢ģȻ˲ĵʿĵ̣ϻһֵģܹ˹һȣѾǴΪСȻ֮Ĵ壬ˣκεҩʯѧҲܹ̩꣬Ҫҵ
Ȼ֮£ٻ˵ǶǵβͣӰټеīҡҡݺҵȵȣͶûʷ̳ˡϾˡĵ۹ʵǴǿˣȫС
ҷʯǿ
̵һЩȻ˵ãǸȴĳɵˮǦ˳̬ܿ죬شһӣӴ򿪣ȴǷ鵤鵤һžӨһųȻգһϹ͸
Ȼ֪鵤ǲܶǸаҫͬҪ鵤Ȼǵϻ鵤ˣӣԭİǰ̵һǳʦƷɷǵ̵װŪĶ˵У⡶ƷɷžſŵҩֻҪһʳܹɾ͵ɣǧ겻
⵱Ȼƭ˵ĹӾȻ뻯鵤ȻǵϻֻҪ鵤ߵƤ͹ǡ׶ΣһͨˣҲн롰ȻֻǡѰߣҲҪʮʮܴﵽֵټʦҲҪ꣬˵ⲻŵҩ£˵˵ѾǼĽ
ֻϧƷɷɹӣȻҪ׸ңΪֱŭ˵ʱƿس͢ĳ塣
ƷɷǴڵģҲζŵ̺߳ġϡҲǿܵģԺжٵЩɱΣҲƱ˷̳ܹ̣
ǣǴֱӰӴΣ׵ҩøһ̫Է̫һԾĻᶼûУͱԡ߱ͬĵһųնɵҲʹʧ
鵤ȻǵϻƷȻʧȴŵҩշշתתղء
鵤ͨ˷ˣڹܹе֣Ѿ˷ˣҲвСĽ棬ϧǵ䷽꼻һ֣ΪǴ˽Ķʧ򣬴ƣΪܴһֱ֧ĵǱҲڱͲġǱ֮
УõҲ鵤ģ޷ЩʥҩҩȻҲƷҲͷǮõĶ
£Ȱ鵤պãִãɱҡ
ɱУõһЩϺõıԼռ书ر
û췴ĵЩղʣȻ࣬ҲΩˣÿһѶƷЩ书رȴֻͨͨˣϳѧҲСȻˣСκİЩȥʱȴĵģеһ˽ȥùʱװŷֵӣСΣ㿴
СνǱȡдǡὣ衷֣һҳֻһס
Ҳ֪ģһʱ˽ȥһҳһҳķţ޷԰Ρ
ʼ磬﷭ὣ衷Լȵߵ䱦ȥתת
䱦Уµ䱦ô˵ҲһĽƱȻ٣ֻЩƱûжȤһһҪȻãԸٻȫ£һиҪҪǮƲ֮ˡ
ֱӽ뱦һżжѰı顭顣
˵ˣɽоһߣһ֮ߵһűǰҲ飬ٰܱٶҲǸöҲó㿴˿Ȼͷ˻ȥϾǼùĶһ֣֪˵ᣬʵϵôȴ޼ٰܱٶȻ棬˭ûµи棿
ʵϣýҪĿľΪ鵤Լֱдġὣ衷ҸɣϾҲóһϳ˵ĽףȻӴ·İɣ
䱦ңСҲ˹šὣ衷磬ҪҪ
Ȼûᱻὣ衷ϾΪдģõͰָƵӵһ𣬾ڹ˼ôסãĺ¡
ְСηⱾףͼĲïɵĵ⽣ϵҳоҪҪµö࣬ң硭ΪʲôʼôдģУ⽣ϵýŮӣôôң
ѽ׶ŸſΪ˽ֽʽϸʻһһŮǳֽǶŽΩΩФȷǸСкü
Ц㲻Ϊұİɣֲὣãֻȴֲŵӣ֪Լ׵Ĺĺġ
Ȼ֪дĻ䣬ڴ󲿷ʱ򣬶һȽϿ£˶ȥܹõмѧҲһҪסֿȤĿǷǳҪġõȤҲøҸĿˡ
˵СΣģ㣬һ죬ܹΪµһ֡ΪãΪĽףΪµһҲûʲôֵġ
졢µһСεɴ۾Źĵ⡭ֻܵҪܹƦåͺ˰
ƦåʲôЦǰ鵤ȥЧˣҪרΪд˫ְõ磺СΣҪģһܹΪµһġ
ǸС룬ֿŸ磬ʣǸأµһ֣ʲô
ô˫֣ԶҪ顭Ҫš״Ԫ
ת˫֣ĿԶҪ±Ԫ˧Ҫ£


ʮ ־ҪԶ
ǰһֻžȻá
ȻڣѾʼı䣬ñ˻ȻҪʼԼĵ·
´ҡ޷飬Ԫħʲڵصı꣬塰ͲݻŮһطǱķѵ˼ŸϳɹͲ̣Դܻ
ȻƽѾõĴܹΪ̫ƽݳ޻ǣϲ棬ľڸԣı֮УȫȻ֪Σķ
һĵǹԪħʾԱ̵ٶڱ˵£ľɾ˵ȫûеֿ֮ǳԱǳϣȫ޷γɵֿսߡ
ʧȥĹ彫޷쵼ӣȴʧȥеȨ߲ܵٽҵ쵼ҪȡȨհף๥ɱѪɺӵĵز
ʮ´ңʮҾſ̡زкĲҿžԪħʳǿʵɨ£òһ˼ĻģһΪħ׳
ԡǬǰȺ̩ɽ·׷°ݣɽԸԪħʣȴĳ֣ҲԪħʵĶ֡
Ԫħʡˣ
ġˡ˵ײгԣѪ顣
ԪħʸͲ࣡
ţԪħʵĿģͲҪư£Ҫ¡
ȻûԪħʣǸʱȻܹӦӱɢصǿɱ˵Ͳ̺Ÿɱ¾Ϊ˸õԭԪħʵɱ¾ֱΪ˽ѪɽӣΪɱɱ
ԡǬʱպڶĹУѵľУͷһۣǱ˵ĺǣڷֱǸʱ̩ɽ¿ధȺľֻҲѾ֪ԪħʵĿĲǳưԣǻ
ֻǸʱȫĮǵĿ־Ϳ
ڣһָоԪħʽһԭ򣬿ΪԡǬ˺ʱĸЧ
ԪħʷǳǿһѾ޳ɵɵҪǿ
ǿӵܹԪħʽֵʵҲ޷Ԫħµɱ
һΪܹԪħʣԭֿѾһ𣬱űľģֻһͷƴͻɱ
ҪôɹҪôʵһսʵϣڳɹû˱̫ϣ
ڣ޷˵壬ΪʲôһԪħʺɱΪġǰ֣ϾԪħҲһ֪
ǲҪھͿʼﻮ
ܹȻãҾ;£
ʵԼŵԵʱˡ
Ҫ£ȣҪֹΪ֧ŵĴֱ
Ҫ°ڽɽµһסŵĻᣬҪһ㣬ؼ֮ġ̩ɽ
˰ǰ嶭̩ɽ֮ۡʥɹʥʥ֮פޱǸޱǸĳĵǺ󣬰ټң
˺󣬰½˵ġ񡱣˼ÿ꣬һΡ̩ɽҽ˵Ϊɽ֮ҵķ£Ҳȷǲٸĳ
ȻǴ̩ɽصص׵ԪħʾĵǹĿһٻĵǣʥ䣬ڡʥ֮ϵֱӱž֣ܳ
ػһġϵҪʱν嶼˽⣬ϾϣڡȻãһҲ̩ɽ֮ʩչǬգ˶ȥ
ıԪħʵĹ£ĵǹı޷ģǣҪʧΪһԻĹֻ̡ҪܹճԪħʵһȴ΢ǺϳһġʥǰʱرĵǹôԪħʵһȻܹݻĵǹֱӻĵǡ
Ȼûĵǹıĵ޷پۼ²յʧɻǰ㣬ָܹ֧ꡣôһ棬ʧô²ΣУܹϽоƸĸѡ佫ǿѵǰѼȫڡһδûлᡣ
һ棬壬޷һӶȥƬɽʧǰŸҲЩ˼ɡ
ҪԪħǿһ£סĵǣȣҪΪ״Ԫ
ߣΪ족Ϊء󣬷ʽּһʥʽ
ʥȻʥ
̩ɽʽУʵۼ죬Ĵأ⣬ڹȥ״ԪУѡһλʥ
Դ֮󣬴ĳ̶ֳϣѾһ壬ʽҲǰġ⡱롰ĳڵĵ졢ء״Ԫʥšʿ¡Ҳš졢ءʥźһ
ҲˣΪܹסĵǣֱֹȣҪμӿƾ٣ΪһƵ״ԪɣȻ״Ԫľʤμһε̩ɽһ棬ҲҪھͿʼǣٴӡǡꡱ񡱣Ψˣ̩ɽУлЮ֮Ԫħʵǿ󹥻±סĵǡ
Ҫ顭ҪšҪ״ԪҪ±Ԫ˧Ҫ£Ǯ֮£С˵
״Ԫ±Ԫ˧СγԾĿŸ硣˵¡µһ֡Ŀ꣬Ѿúܿˣû뵽Ŀ꾹Ȼš±Ԫ˧ò࣬Ҳ֪ĵʷϣܹ±Ԫ˧Ҳûм˺òã
ǿ´ҡýʱɵ԰ݽͳ±ġ֮ٶûгİǰǳһλ֮УɵԹ˧Է⡰±Ԫ˧ҲɻʵѼεĺòã
Ŀ꾹ȻҪ±Ԫ˧Ů˶ɵˡ
ɵӣͷЦ־ԶۣҲܹ൱ĳɾ֪֪ͣ
ԭӣСʹȭͷ˷ܵĵţС֪ˣСԳΪµһΪĿۣ꣬ҲܹԸƦå±Ԫ˧ΪĿ꣬²ɹۣҲܹʮ򳤰ٷʲôġ
˵Ҳ̫ˡ


ʮ 
ͻһŲŲԼڼù飬ͬʱϰ
һ磬һЩ˴ԽŴͨʫ£˵ʫͬû⣬ȻЩ֮֮ͬ࣬ڶ֮ʷѾһȥûвֲûԨûףûжŸ
ҪĲʫˣǡ״Ԫ
ʫɳ״Ԫɡ
Ҫ˵״ԪʫŶˡ磬ʫٴҲ޷üӡΨпŲС˵ƾپ²һˣûͨƾٵˣвŻҲá
˵飬ųʫĲҪ˵ţͷӺȾƣиǻǳҲһӱ¶
Ƕ˷绨ѩɱ£ʱиҪݵ䡣
Դ˲ûôģһ棬ǰͼҵõֶΣѧҲ¹๦ȻʧΪʱԾΪĿģѪԲ١
οѾ޳ɡǡڸ֪ʶǹĿ
Լܿ״ԪݶḲһԪħʳԼҲ֮ľȻҲ˿๦
Ϊ˾ãֻ֪һãϣɲͷ¶˲֪ٿ࣬˲֪ȴ˿ĿȷȻǳϦùַҲ뿪壬ڴϢֻԻǹ˼ʫۣϢúٽǹλеĹ˼д
⣬ҲʱʱģԼʫóȥ뵱صʿָ㣬Ȼָٲ˵ģΪϼȱǮĿģһǱԼУҸоʵһͿһ棬ѧϵĽѾͳȥʫۣҲΪڸһЩ
ؽ˴ʫ˳Ĳָܶ㡢ͬʱ͸¶μ¡µͯԵϢ
ʱ򣬲ܶһ⣺Ѿģ㻹ҪҵС
ֻпͯԵĲܳΪţһֵ֪ͯģ˶µĵһͯſɳ͢ѧֵġĵڶſɳΪš̤˿ƾ֮·
ǰǰİţصĸѡΪТͿԲòμӵһֱӲμӵڶֻǣҪΪТƼ֪飬ܶȻᡣ
ѧʵͬʱҲָ
ʱѾý鵤Ȼǵϻִη¡
ǿ鵤ϣ˵ѾֱţҪͨǿ࣬
һдͬûôš
⹦ڹ֡
Ƥһ⹦ˣҪƤѹǣҪǿһ⣬ƾʺɨˣڹһ򽲾ɷǡĵȴʽ׿ˡǿһ̣Ƥ͹֮󣬽žǡһ棬ԵУһ棬ֿԲõǿ⡣
ҵĸֻȫڹʵŵ㣬Ҳŵ㣬ǳ־һ㣬޷ȵ˵սȫ⹦֣һŵ㣬ôҲȲϵģǾǡð
ҲˣһʼľڹҲǵȻġ˭Ҫһã
ֻǣڹ⹦ڵĽǶһ⡭岻ǡ
ζţߣҲֻǡߡ޷ɵ
ΪСδġὣ衷ȴ塢Ǽޣᴿĥ½ĹУҲּͨķʽΪ¯Ϊ֣ǣ߳һȫͬĵ·Ȼ˿̵СԼûʶϵڲֻͬΪҶôġ
𣬰δ룬£ʮ»񵾣Ǳ
ԽԽ䣬ѩ
Ǳߣѩأڵص
һգڻ¯ߣʥ顣̧ͷȥ԰У֦ͷǰãһƬѩëһƮ䡣÷ûʢ԰һƬɪΨڸ˰ѩĻ֦űСΣΪ캮ضؼ䣬ױ
Ȼú䣬ѾɹСΣȴļȹڷѩѶ衣
ĽŲ죬ǽСˣڰɫ֦֦֮ͬȦһš
дסὣ衷Ϊ
⡰ᡱָ֣Ĳѧﱱеǰǣǡͼ
ǡͼеġٷï׽ˡͼΪʺŮѧĽ˿ڷ׷ɵİѩ趯þǻһ㣬ǿţĿ
ŰɵɫҡΣͷܣ߷Ż¯ʥ飬α߰ϵһӣǰһӣ÷ȥûлãžһ죬ббķɹѾڵϡ
ĵ˵ͷҡҡΣŶȣʥ飬мСΣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ裻ŭ罭⡣
СνһգɢѩƮƮֽŸϲ磬ʫԽԽˡ
ҡҡΣһ㡭һĺã⼸ǳϮŸġ
ҡĿҡ£ǰڶ֨졣
㣬ãһֹȥˣڵˡ¼ꡱ÷Ļ˻԰ʱѾȥ紺Ļ俪ʼֻس׼ææµµ԰⣬ʱкӵЦԼ԰ӵĺǷǽժͯ˷֡
꽫׵ýԽԽ̤࣬żֻΪصġʯ塱ҲΪСζġ
ȻȫܾˣǶǶã˿̵ĸأѾ̫С̫ССǡҪССسյĻӣ޷´ңҲվὫȥ
һգۿ꽫μҡҡ·Ҽǰȥ̸³ӭ񡱵ˡ
ÿ³ɱصĸ廨ؽӭ񡱣Ϊ˱زٵʢᡣʵϣʱؼ沢ѾǳأؿԸֵأѾĸϷ֣µũ˵ȫĸĵ񡣺ٴĸأҲ֮磬ֿ˰֮£Ҳȥ
ÿġӭ񡱣ĳ̶ֳϣҲǶļҵĴڸеǿԼԵطġŷƶƾٵķչİǰĳɹʧƶȡŷΡ·ļңصġ𡱡
Ҫ˰ŸԼЩ˵ܶ˰˼£Ҫ鷳ˣΪܹɹͯԣҲΪԼᷢʲô⡯øµˣ


ʮ л
μҴլԺʱμҼθߺ衢Ҽɡ·Ҽ·̩Ѿ
θߺϸߣڸصĸҲ󣬿ЦЩӣʵѵüֶ
¶ЦһѾһѾɡ·̩
ɿĴ·̩ȴĺһ
Ȼ֪·̩ҲûʲôڣֻԼǰЩӾܾ·̩Ķ̫ΪµǸŮ£ûӡ˵·̩ǸŮڸҲһʫửĲŮҲƯ׵Ĳӿǲ٣ȻŮͬĸֳ·֪Զڱȴţǳ·̩ء
Ȼ޷ֱӵ٣ʱѾԭӵ·֪ԶΪһݵˡĿоˣʵģΪ·ҵμٸнʿ֮λ濴ϣ·֪Զǰ;·ҲŵλǣٹŸŮͷ׷Ȼö˵
ֻ˵λ·ҽƢ̫ãЩխŲŮͷױܣڼûٷ·̩Ҳûкɫ
ȻȻܾ·ҵףҲȷǳϵ¡
ڸأ·ҺôһǸ壬޵ļױԲ·ҽĸǹΪ·Ҽġ˳Ҳˣ˻ƯǸĲŮͣվҪȢ޵ģ·ĵ㲻ã
ױʱŮһź·̩ȻҲһź
ǿСӺôҲҵļŮ޸ڸҲһţ裬ûй۸ķϣδؿСӡ磬ǮйҶоˣ·ڸҲˮǴߣСʲô
֪زܴ˵ͷһŵ
Ĵһͬӭ˳ȥӭȻĴٰ죬ʢᣬȻҲҪٸͬ⣬ҳɹٰ󣬹ͻù鹦ڹٸȻҲǡӦ֮塱
̤ܶ룬Ŀɨ壬ǸʱСӵ涥ײٶ֣Աɣڹ˼£ҲʱµòˣҲ취Сӽȥ
Ȼɱ⣬ȻǺɫλ΢Цк΢ЦʵЩӣֶƺٳţҶѵһֶһЩʫʣٿһЩΪ
֣СԸţ̾ʵʱ飬Со壬Լһԣ˸϶£Ի֮󣬲ܳȥʲôΣգֻдڼȫŵС⼸Ŷҳһ
θߺ֪ԭô£ѹ⼸ֶϣֻǶڼС˵ʲô϶¡ȻһϲͨΪԷǲô˼ԵģѣǲҲ
ܶȴһ㵣ţΪС鷳Բصô˰졭ԭǶɵˣ
˵ġ֮ԡסȷã֮һĻ֮ȻŲɣŵòҳŵģҲֻȻɵ
һ룬еҲȻȷʵǸʱСӿǺòӹһ٣һѣν֮Ҿ壬Լ˸ԳŵòҳҲǲ⡣
뵽΢СҵأҲ԰Ū֣СӣȻǲá
ö󣬸Ƿ¼ӣλһͬꡰӭ֮º󣬽ű˵Ц죬֪ƾٺУĹΡҲᣬϽ̲ۣܶϾΣܶ˿ǻʵȥģܶȻǺޱϸĽ̵˵Ҫж֣Ҳ˻ɵͷϣùϵҲкô
֪ôࣿԭΪǸʱ涥ײ̫ү֮϶ڿһʣһ̣ദǢɵøܴ̾˿
ɢ֮ѧΪܶһͬ뿪ͷٽԣֹܶӣɵʵֶкβ֮
ʵйص£ϽСֲԣһΪ£ġһΪǬǬϣϾšʴˣԸν⣿
ܶһ£ģԻԥеãɣԣ־ֻȥдϲǬǬϣϾţǡлڡлڣӯɾãɹߣ֮ϲ֮дס
ˢһ¾ͰˣϽʴˣнȵİ취
ܶаЦȴһˣȻѧףɲ֪׿ƪԻнǿϢ֮£֮Լɣֻ֮Ҫ̬ȶ֮£ɾţšǾ˳Ӳ˵ǿ϶Ҫ˵ģסȻǲ֮ãʥ׷ӡ״ѴӲñ˶̬ȵѧʣΪһŵü²ҳţֻ˵Сûʦ
һӺһӰףϽܶݵǣСˡ
ܿѵ˼䣬Ȼ󷽲Ͻȥٽǰ֮ʣȻȥ㷲ӣɵðЦ㲻ȻǾͺðˡ
ȲܶߺһͷȥһһߴԼ⡰һһסģݡ˵ҶôˣҪǲ֪ãǾǴˡ


ʮ е
ŵƽʡȻ峤ΪȻҲⲻ˵Ҫ״ݣּǰݷ˾͸ˡ
Ϧ죬һͬҹ˵˵ЦЦȻֻˣȴҲ֡
һ£˳գһͬˡӭ񡱣λһͬɽĲɽȻ̧ŲүڽУƺƵĶУȸεģȵģĵģűڵģһ֡
ɽλڲͷǣʱֻһݵʿֳҡᦣϴȻ£ȴʩʩȻӡʿһۣЦииٿһֳۣ̾һѣѡ
˵Ȼ˵ѣˣ˵ѡϾ˴ȥȴһӾͻֽţæǰиѣ
ǵ˵üķ죬ϰд󸣣ȻͷϺӿǴ֮дѡ
Լġԥеá͡лڡԣϽ뵽Уָ㡣ǵаЦɲ㲻мƣ
Уϯǵ˵ƶ˾ɽõ֮ˣһķȻͨһӲΪ˿ࡣβǸ·ţǵͷᣬ̼ѣ˵䣬ȻؽУҲԵٲΪָһ
ϽȡҪλָԽ
㳵ƶ֮ˣ»ҪǮ
Ǯ٣ȡŭǿҡҪߡ
æס̾ҲҲ̸Ǯ£ֻһΪࡣ
ƶл飬ȥضйһ٣ֻǿȹ
һĴȣ˵̫ˣȷʵˡ
ԵѲк󸣣Ȼȹһѣи֡
μӽͯԣ֪
Цֻȥԣи޻
ϲʵԼҲһԣ˸ԥеáҲ˼
Ц´;ͬ飬ҲãҲãҲãϲ𡣡ȴҡͷֻϧȻΪԼһЩ֣Ȼȴиֽٵںͷ
æݵң
ϵ¿һ飬ֽٷ㱾ֻ»Ҫӷˮ֡
æԼĸլתһȦȡˮ̣ҿҡͷլԺǱأȴҲլֵȻլԺ⣬йأҴȥһ
æԴΣ̧ǮָСޣСޣ֮
֣֣̾СĴˮڡУ޷⣬һд󸻹󡣡һÿˣصк㶥ϺԴڴˡðѷһʱ㣬㸸ĸǷҲȥ
㣡ԣĸúȥҸҲǰš
ҡͷ⵺жסˣðȾأ㸸ĸ֡ȥȻӹһ٣ǻлҪܿΨѡգǨߣ⵺Ҳ˰ɡ
ԥС޼Ȼжȴˡ
ЦͷҲָⷬ㣬㲻ԸˣȴҲԼţβͽٸãйٸĺȻ֮ѹɢ
ֵƶָ꣬Ǳˣƶǡ˵꣬ƮȻȥ
󼱵籨һ
ԵֱԵԵԵɢǸƣͷҲأԲףƲʧУԪѶãƶЧ֤
Щһˣԭţݵ˱ضװŪƭǮƭӣû뵽ָǵү󣬾ƮȻȥɷǣҰףһʱȻǵүɡ
ȴǿʫȥġˡıӰи̾װ
Ȼ֪ʵǲܶͬе֪޴󣬲ܶȻ֣װŪ˵д󸣣˵дٽԼ͸¶ġ󡱣ȻԽŸ
ʼ磬һܶһﲻζҪϾǨؿǴ£Ҫǳ£һ峤ɲһôƭңΪ°дϰ꣬ζҪŪ󸣡̫ү԰¸µǳͯûġ
ȻԼҲܵģϾ·ݵ֪֣ͯڱؿԣ·ݵǳȴǳ͢ѧͿĹԱһ֣ͬڿ￪ܶҲﲻϣԼùҲǷǳҪġ
ܶһʱǲõˣȻ̩ɽΪĿ꣬ʱҲҪʼˡϾһ·ؿ״Ԫʸھһε̩ɽ֡ʥ״ԪҲλҪǰ״ԪľʤҲһ׵£ʵϣߵҲû̫š
㹻ĲľȻǷǳҪ
ôһĿꡭԪʫɣ


ʮ ̻
ءǮءé֮䣬һΪ
ٴ֮㣬ϼ룬ǮⴺɫͬʱǳһĲӼɽˮʫľۼ֮
ÿԪ϶ٰһʢʫᣬֻǾۼΧصڶӣҲɧīͽմ֡
컹ûкڣ֮ϣ໭¥Ѿ˵ߵ˶˪ѩѾʼߵɽ룬ɫɽͷⰻȻϰľ¥ߺ
洬ڽεΪԪڣʵϲûڲ㡣ϼҴڵ棬ǱĳãһҡߣһΪ⴬Χķ羰Ȼ洬ģʲôԣˡ
Щ洬УССװƯĻҪЩ洬۵öࡣ
۵ģȴһոµСۡ
ۣڽҶһ֪ͨ洬ǮԼҵĺзáȻˣʵҲûʲôģעģȴϻŮ
ŮʮͣǱ쾫ȹǰԽ󣬳źɫĨأĨصĶ׺Ž˿ôⶼһ˼ҵǧС㣬ģĿˡ
˿̣˫ýСˮỮСĵȥ
ǰȴһһЩĹӸǰ׵ƵС籼޳¹ƤƳɵƤĲϣ̬С
˵ģЩƣȥһãȻ￴飬ȴǻʵ˿ȥ
һЩ޲þȥ㲻ϧõˣҲʸʥ飬ˣ
ȻкЩΪǵֻҡߣҲҵŮʻǲͬģҵŮΪҡ쾭£ǸСۣĻȿˣɫɲͣһ֪óŮȥҡʵǱ
ϦԵĲһȦȦ׹С൴
磬Ů̾ţð㻮Ҳס
֮ˣֻһ޸֮ýҲò˼°Ц˵ˣҲǶĿ飬ˮ޳ˮĹ۲գԵ˵Ĺ۲֮ͬΪ֮ˣûʶˮ޷Ժô߽
ŮһƲ޸֮ѧƫƫһһ׵ģһ
˵ţѵ֪ǰ˷ڶͥϹˮʮ꣬꽣ճ֮һ
ļٵģŮ̫ŵ˵û߹Ҳ֪ǲһ˷ƵǰˣˮܿǸС˵һ
ʣȻ֣һǿˮɸֵģһǿʲôɸֵģ
롣
귭ơӰ߰ձ͸ңȻħɣաô˵İ취ͲҪˣɽˮͺá
Ȼûɽˮûʲôϵһ棬۲ˮȷ۲֮һ棬Щѣ˵ˣһ·ҲҪõںãܸõĻֲ˷ѣԼҪյ£ָܹ㣬ûа취̫æ
ϣľļҪġ
СƲƲ죬ԸȴŷġȻͲ书вĵطšὣ衷ȥҸ磬ܹ˵ֻҪո̵ȥº֤ǶԵġö֮ϣҲͲ֪Ŀʼ磬ô˵ô
ֻǣΧ˿ȴһСŮĻŴ귴еڴϿ顣ǣȻѾʼһЩˮΪһʼʱʱѾЩ֧СΣЩòȣǿЩһͬСĲңһߡ
ʼܵΧѹĵĺһ£ϽСΰѴͣȥñ˵Űá
Сϵںӱľ׮ϣһͬڰεɫı䰵Χĵƻ𷴶ûԻͣǳһһ֣ϵĵƹ·һƬһһ¥Ҳ֣ЦϡԲգɢĹ⻪
ǰĵ̰ϣ¥ͨݼһһ߸߹ţǰСȥϸֽȻ򣬼󻹻һɺ٣˿ȴůʱڣһЩװģҡҡȥ
һ˵Զ̣ʱ죬ʱ滺¥Ůӵ׼ʱ¥ŮҲǶŶաǵĺ󷽣жͯܣЦ֣һŮһӣҪ̫
Ϊ궼ڼ䣬ǹ꣬Ҳûдչʲô֣˿̵СΣҲ棬ǸҲ棬֪ҲǺһ㱼ȥҲֻܺЦҡҡͷȻТȷʵҪƵȷ̫ˣ˵˵һУмꣿΪƵĴڣҲúùȻǰһ磬˿̵ҲǸոϳеͰˡ
أһ̻ͷɫĲʻţ̻ϿС
̧ͷ̺ţܹ̩ɽУֹԪħһٻĵǣΪȡϢĻᣬǽҲǱزٵһϾԪħʵɱʵֲ̫ûгԽʱı֣޷⡣
硭Сܵǰعͷ֡һ̻ţӳ˺棬ҫɰ
ЦһЦʢŵ̻£ȥ


ʮ Ԫʫ᣺·ϧܽ
̤ľƵĽ̨
Χǰƻͨһŷ̨֮ϣ̵̺ء
ȻҲصĲӼǰᣬĻΧسǵˣصȻҲ١
·ϣҲʶˣȻҲ̸̫죬ΪںôǸĴ֮һǰк˵ȻҲ١
棬һЦűȭⲻǽôþò
껽ģǸرصļ֮һҲΣ˿ȻҪк
һ̧ͷġšһ䣬߲·˵һ䶼˵ӡ
ôôûòСкֽǲ̫Ҳ񣬱˴ʺһ£ȴǸǷƵģڳһųô
ԼȴҲһ㵡ǵԼеġ
ʵϣƺ⼸ϾһŲŲҲǹʱĴ߶һ£ҲûοȻڸʲôˣйģȻֻһţţҲġ
йſʲôֵ£˵ǳƶֻ࣬ҪţҲŽӼáһ˼ҽо٣˵ҲԸմ¹⣬մϹ⣬ҲҪ
ȻſҲھɫοڸ˭֪ƾ٣Ȼͯǣô˵ҲǸˡ⡰ˡ֣ѾܹѰֿ
·ҾΪ˼ţֱӾʹŵڡȻƸû䣬鹾Ҫҷö࡭·ң
ʼµô¡ˣġ
ãͷȥ
һߣ뼸Ůϣ˵˼䡣һŮıӰȥջ𣺡쵰
ȴԭŮ·̩̫Ů·ϧܽ
·ϧܱܽߵļУҲһСвĲŮĸ·֪ԶǸصӡΪѾ˲ó޵ͣĸǰЩӣ˵ס
ʵ·ϧܽԼǿҵĹӵģȻŸĸ磬ͼ̳˼ҵ˵ҲǸˡ
ֻŮ£һɸĸԼֻһѾתС檣ʶǳֻŮֻҪ޸ٲùӣ·̩ǰȥס·ϧܽԼߣ·ҺôǸŵڣһйˣΪĹϵʶҲЩӡʿһеǮ֮ͽ
ã˵Լϵ죬ǵϵ󡣬޸һûй֮ͽԼҲݣô˵ԼҲǸһĲŮĸҲǻоٵģһеǮӵܣļŰ޳ȥʵ
ýǰȥ׵ʱ߷ߵڼǰԹǸĸҪ￴Ǹļһ
ţ˵ˣԺҲҪһζҪ˻顭
ȻýŻˣˡҵүܾˡܾˡȻܾˡ
ڣǵýų̾ҵǸүԼˡԼ죬ֱ;øû޵Ĺȫ󡣬ȫ⡣ҪҪǼҹҲǵһܾ󡡭ޣ˵ҲǵһܾĹҡɣûʲôɣ˼ֱӾǰһ䲻
Ȼ·ϧܽԭͲ޸ž˵ҲζҪ˻飬Ⲣ쳣ջûüһһﾹȻڹǰ˵ôĴ󻰣ԷȾܾһߡ˵ǰ÷ĶˣֱŭգŶĸĸҲʱų
ʵҲǷǳŵģΧļĶˣʱһʫԣоֻȦˣŻᱻǳϡԼǡˡЩ˿ڡҲԡ
·֪ԶܱߵЩš໥ύ·ϧܽҲΪݺԼŮţȦúܿһЩȫΪ򱧲ƽȻҲɫ
һ˻ʢ꣬ҡȣߵǸеǮ֮ͽҲμԪʫ᣿
Ҳ׷Ӧͣ·ϧܽһеĲŮȻһ֮ͽҲԼһ㡣ЦܽСֻܷģҲˣȻˣձҪ顣
Ҳŷ׷Ц


ʮ ʫ᣺¾
õţΧƺַ̣ǳ
ģͷ˳ŵǮذϡéδˡزܴ˵
˷׷ӭֻһͷ룬ǮصİϡϣڼңȴйʿֵġȻûйְڴһУǮҲֻվ˵˿
ڰϺͷģǰéص֪ƽԼ֪زܶ
ˣһλǽʿλǾˣȻûпķųѾǲŭǳֵһ̣Ѿǲ˵һֶ
Ȼسǵĸĸ٣ƽܶһʾԹǸߵİϵأȻǰͷֻǴ˵طףھǣ߹پۻᣬҲǰŹŶǹ͵ģ¹ְٸߣҲֻ
ʫıǽӭǰ˺̺ĸ֮ϣȻ󣬱ɰϵڽ޷һţʫıǱʫϽ̨ÿֻܽʫһףλֳұλ˻ѡʫļλ˴ٸСīȡ
ϣⶼÿʫĳ̬㲻˵ʵҲһٸʹͶʲôֵǮĶȻҲǳġ
ΪҪһǹһǲ
Բ˵ʮ꺮ʣһٳ֪ͬҲһ֮·֪޷Ĳӣʫ߹ԹƸãЩλԺյĸ߹ٵż⣬ÿ춼ҪʫĲغڻ
ܹʫжͷӲûᡣ
ϵڶһĿĿȽϿطֻҪǰҪддȻԴ;쿪
ԭͼһֲ֣ѧֻƿȻᶨ̵̫Ŀ
һߣǽ£·ϧܽġʢȿԶ˽ʱһ𣺡ܽãʲô
ǻͷһȴ·֪Զˡ
·ϧܽϲ磬취һ
·֪Զϸ֪ܾµǸСӣҲμʫᣬвɵջһԼÿüأǸӣһ㿼Ҳʲôܵ¡
ԭҲ䲻ãڸصȷǸķϣǿͬøĸýףû뵽СӾȻҪЦҪڳкѣֻҪԱߺȾͺáԱϣȡ˱īп˼žʶ¡
ͬһʱ䣬Զһӣý˵ĽĽĿղŵֻ̻ǲǰС㣬һ˵ⳡʫʱȰʱ󣬻ƣžб¥غС㡢¥С㡢ԺСֱ̨գǸʱĿʼȻͻԽԽ֪֡ò棬ѵôһ֣ȻҪһˣǰѺͷĽĿ˵
һ˵֪ͬ磬˼ҵĹǱѾūͶӵŮҲԡƣͻСʱҲὫֻСҪʮ꣬ͨͲ㻽ˡ
С㡱ʵרָ糾ŮӡҲ¥еĹʱûʲô⣬ֻǴϰ϶ôİˡ
νǰ£ӣʫᣬ뼸λ¥ŮǰݣҲǺ¡Ǹʱֵʱ
С˷ܵ˵磬Ҳ˵ԽԽ֣
ЦǵȻġ
ʱһ̨̨̤ϵİλ֪ذһݣ֪Զʫһףλָ㡣
˵ڲǸոտĿŷԶ£һ˵ʱҶһһ߹˼Ҫʱ֮󣬲Ż˽ʫϾֲǾϯϵľҪţеʱ룬ȻѾУҲãҪô
һʱ䣬˶Ǹ꣬ҲܿϳǸص·֪Զ
ԭ·ֶϷ΢Ц·ֶȻǲ˼ݡ
·֪ԶԭйˣҲΪڽʡֵĽо٣־Ĳӣطϵ𶼻ǰύҾõĻҲῶټϡˡԭԳȦӣȻҲϵ·֪Զ
ܶȻǲ˵ԭǸ֪أƽ·֪ԶҲжŵģ£Ҳһͬ˶ס
ȻҲЩɻ󣬲ô˵·֪ԶҲ̫ˣ·֪ԶĲѧЩʱⳡʫжӦģûҪôвŶԡ
·֪Զʫǰȥλָ㡣
Ͻӹʫљљ紵ˮӰǮѳСϷӰü贺ɫ̲ͭԲԣֶϸβ㡣ɣ֦¼Ҷؿƿնϳɵ޵ʫʫ
ƽܶҲ׷׵ͷʫо飬ȷѵõļ׵Ⱦ⣬ѵõǣȷĿ˿̣ҲǶ̶̵һ·֪Զ˵߲ʫȲѧٽҲûмܹȵá
˱˴˶·֪Զһĸ߱׼ⳡʫᣬҪе㲻̫ˣΪ֪ÿ˶·֪ԶʫΪ׼ϸȻҲǹ罻ʫȱ֮һʫòã˳Ц̫ãһӾͳԵĿꡣ
޵׵죡ʫϽд˸ס֣Ȼ֮λ֪ء
ƽдо̹ףҲд˸ֽ֣֮Ƹܶ
ܶףд˸֡
λٶΪס·֪Զʫʾֱӽ˼׵ȣȻҲ޻˵
·֪ԶֵлϺλ˺񰮣ת̨Цݣ̨һȥⲻ͵ô͵ܲѧˣɳƵٽһӣϧ͵ڼѵóһֱ̣벻͵ܾҲμεԪʫᡣ
˵ĿУЦݳԼ·֪Զһ㵣ȴǰһһʼǴҪ󰡣


ڶʮ ʫ᣺ñˣ
˿̣Ϸûп·֪ԶĿ֮µһֱ̨ӱλΪ׵ȣס¾ȷǼҪڽҪױȥǣʱȻ˶
Ŀ֮£һȥǡٽһӡһʱ䣬˶꿴ȥ
˭Ǹϵʲôʫʲôѧʣƾʲôٽһ֮ƣҲ֪Ϊٽֽٽһ֡ڶЦô
˶꿴ȥϡƽܶҲ⣬ֻ˶ǹٳģʶ·֪Զǡˮɱ޵һ޵ڶ˵İ˵ȻѪǸȴǸ
ȻǲòҲ֣Ͼ·֪Զȷڡޡ
һȦ˶Լβ֪·֪ԶļЦһЦҪǫ鼸䣬Ƥȥ
·֪Զȴ֣͵ܼȻѾˣβҲʫһףôҿٽһӵĲŻ
ġʢ͵õ·֪ԶĽʱãֲ˵ٽĲȫ͵صĲôվǿӵı졣ֻһչŻķڷǣǣ
ΧصĲԭǱ˴ʶ˿̱˴˴׷塣˽ˣĿЩ׼СӵڳΧ۲´󣬸壬̲ĻΪ˵ȫӵĻߣмŭ
ʱСҲЩ˲⣬硭
ʫ˿̵ǵҽѣ·ϧܽġʢԼǴʱͻû裬ҪңΪЦıõʫһ·֪Զġ¾ȥǾ͸ЦеЦ
˵ɱ˼Ѫ˵İ䲻Ѫٵϡ˸һΪȦеЦϣҲͲڶлˣ˵ġɱ˲Ѫ
űΧ۵Լ󽹼СΣ·ϧܽаˬ
ԭխĹ˽¶ˣҪڳ
ġʢп⣬Ƕ·ϧܽΪ⣬ֻ·ϧܽǸءвơ
ۡšǶԼԶԶʤֻǡơȲϰˣ·ϧܽûܹңһ˿ΪζǻлᣬһȴҲаŭ
˵ɣҲʻţϣţ෴ʻǿ̣벻̡
ڣţţ࣬һǱΧ۵ţࡣ
ǵȻΪҽսȻ޵һ޵ڶ·֪Զ˵һ䡰һӡû⣬ٽҲǰéġס¾ڶ̶̵ʱϾͱϺλ֪شһͬΪ׵ȣʫţô̵ʱһܹ֮ʫҲǲܵ¡
οǸ֮ͽҹ꣬Ҳּʫ
СοôΧŸ粻壬ּ
𼸸ǰˡΧۡʱ龰Ǹʱ򣬸类Щ˱ƵˮСڣΧЩ˵䳰ȷŽĵ˵ЦͳŪ²ؼĮ侮ʯΧۣޣŭҪˡ
ȻҼҲ֪ǺáŸЩ˶Ƕˣкüйš
԰˰ǰ𡢿ʢ˰䣬γ˹̶Ĺ
ȻѾʼҪЩûһĶ֣ͬҲŸͨϰһٹ̵ĹЩ˶ǶˣǺ˲ģ
磬ߡڸС˵Ȼ治࣬ҲܹЩ˵Ĳ⡣׵׷ʲô£ΪʲôЩ˶Ҫ۸磿
ȴǻعͷЦһЦ
˵ȦӱױţΪټ⼸¸ûôţլУȻſɱ
ҲһĵǱĴܣȻʧȥȻ֣ЩرһţеȨκģֻҪԼġȦˡһ¶ͷϱݺݵĲȥȻǵΪǽһشܵıͻ
˵ά˰˰£ûԪħʵĳҲ࡭á䡢ˣ


ڶʮһ Ҳ˭
·֪Զ̤ǰһ͵ܲԸһչʫţĪǿҵȣ
˸ǺȻƵһҪôǵһܹ롶¾࿹ʫҪôǵǫϴӴ˼βˣ֪Ժ󡰶ˡȦӣҲԷĽż⡣
ȴЦԵȣعͷСΣȥӡ
ร֪ҪʲôСΣܵͷȥˣȺóһߣܿ죬Ů˻Ƚ硣
žһſҡһҡָЦʵ·ֲ˵СҲд⡣ҡͷљљ紵ˮӰǮѳСϷӰü贺ɫ̲ͭԲԣֶϸβ㡣ɣ֦¼ҶؿƿնϳСܿ·ֵס¾ŵԣȻȱҲʵ̫󡣡
û뵽Ͻű˾Ǵ㵡
·֪Զͷŭ϶Ŀδã߲ʫֱӱλһͬ롰׵ȡȻΪ鷳ȻԼΪ⣬û뵽СӾȻָʫȱ㼫󡱣֮⣬ʫҲͨͨιҵס
Цȱڣ͵ָ̡
̾·ʫһддˮڶдҶддд֣һ𣬹ɺⴺɫ˼ǾɵġȻĶΡɣ֦¼Ҷؿƿնϳ⡮ؿƿնϳֱʫĲΡ
·֪ԶȻô˵
ҡȵ϶µĿɡ͡쿪·ȴǰѡ͡д̫죬󲻵òǿаθ߰⣬Ծ飬һ֡ȻǰĴġ֣һûһ䣬ӹ֮һ䣬䵽³ˣҪС۵ĻǾ߸֡Ϊʫǿ˵
·֪Զһӱ˱˴˶ҲɵðԵͷ·֪Զס¾ȻԾ飬;֮ȷǴصĸ⣬ǰξдҲ޷ġնϳϵһ
·֪ԶȻҲ֪ȷǽд̫ͬòǿаһ⡣
ȻҲûа취£ʫľҪô辰飬Ҫôصûһȷġ顱򡰵Ϊ⣬ǳһ׾µдʫϲȥ
οϵĿҪԴ;С족
ץһµϣȷ޻˵Ҳ֤ˣʫ۹ȷϬ
ȴּҡȵϧϧСЩ궼ڼΪТδţŵԪʫᣬƼԹմ֣û뵽һ׻ӹ֮Ա׵ȣԪʫᡭҲ˰
һԻȻ˲Ļҡȵ̬˵Ҳ˭ֻĶ
һ£Ī˵Ⱥ鼤ߣϡƽܶһλʿλ϶ʼҲס·֪Զʫ׵ȵĿǡ
ƽĶۣ·֪ԶʫȻȱ㣬һЩһܹʫʲôʫȱ㣿˵Ϊʫǿ˵˵²ӵͨеʫ˵ʮʫӣʱҲ⡣
ǵ·֪ԶѴ硢Ӱˮ⡢ȽɡⴺɫԼ޴ľдȻЩ֮һס˵⣬οӰϸĿʫǶ̶ʱ䣬Ȼڡ辰顱ⷽǷȱҲǲԭ¡
ϺǺǵЦȴǣʵǲ񣡣·֪Զס¾˵Ѿ൱ˣһ˲֪ʫܹﵽֲεҲ׶ѡ
ƽŭʵ⣬ο˵ףʫе˵Ǿ˶ⲻ˵ģȻǴҶⲻ˵ͨȻҲͱˣܹ˻϶ܹǧӹŵܹǧʫм
ܶҲڰҡͷѰˡһ仰ϰⳡԪʫϵĲȫ˽ȥԺٽȦҲԲûˡ
ܶαװɡˡǰȥ˵д󸣺дһһ㶵ȥ󶼻ЦͣΪԼ°дǨأС޾ٸܶŸôС조󸣡
û뵽ûСŪСӾȻǻ


ڶʮ С
Ȼ־ƾ٣ڵһͯûڡˡȦ죬˵ҲһһǿŸĸż̳мҵ˿̾Ȼ˵ֱ˵Ļʱŭ
ܶҲҡͷ£Ҳûа취ƨɡ
·֪Զ࣬ˣԽġʢꡢ·ϧܽһ˵ģȫӵĻԭǲŵģڣۿСſţŶˣһǷ׷ŭ
·֪ԶȻˣʫһףԽǡҲٳơ͵ܡˡ
ǸŴߺȡ
ҡͷСӣȻǲ֪ˣ㣬Ҫ˵ʫ·֪ԶĻϾͻѣ¾·֪Զס¾ˮ׼൱ҲᱻЩ˴ȱеϾʫֶҪа취ģܹסģӹҲôһЩ
ȴһգҲֵʵҵ꣬緢Ŭѧ֮ʱﲻҵȸ£СԸʫһף·ֺλ㡣
ֱǴ·֪ԶġΪ´ǿ˵˵£Ȼָ·֪Զ˵㲻ҽ㡱
·֪Զûãã
һ֣··֪Զáл
ԼǶˣ·֪ԶֱҪץϵıԴ
СĶ·֪Զ·ļһҶ֣ԴǲǶˡ
Ȼ·֪ԶҶ֣ã䲻ĺôһֵ̳˳
˵ģߴһãôš
£תϵֽһ̯ץëʡ
磬ҰĥīСεī飬ڱĥȴ㡢ΧǣǲмЦ
·֪Զġ¾ѾǼѵˣβţ̵ʱܹһ·֪Զͬˮ׼ʫ
¾ͬˮ׼ֻԸһЩҲǽĴСΪǡһ֮ͽΪ˺۸
Աʼմðĥõī֭һֽϻӱʶ͡
·֪ԶȣȻЦдЦһЩ
ţıʷߣı𽥱ء
̨ϣ϶ϵĲ裬һڣҡҡͷ׼ӭڲӽĴСһᣬвų̂µһȴĳĬʱѾ˱īһ֣ʫڴˣһҪ棬Ͳλˡ
һ˵꣬ǣþߡͷЩˣԭѾ׼øŴһдʲô˵ȻǰĳĬΪ֪дʲôһʱ䣬Ҳ֪ôӺ𣬲ò˿Ŀȥ
·ϧܽͬȺ󷽵ĽĵȶһۣȫȻͷԡǼһﵽдʲôΪʲôҶ˵
ǰȥȥʱȱںܿͱϡȻĬɼӣͷ˲֪ʲôһģҲʶû˵ͷˡο͡˵ȵȣΪԭַǳʫߵͻȻţҲ
̨ϣƽܶ˴˶СӵдʲôΪʲôǶ˵
޷·һɽѹŰĳĮ̆ϵ˶Щסһ̨ȥԷɢһЩüӡãã
֮£ǰĲʶ˿
ߵߣϵʫһ俴ȥ
ããأΪʿȻ䣬ƿɢ
ĴͨĵԵĽʿҪԶԶھˣսÿһǡ˵Сá֣ɲǼ串ȫɢԲʮȫڡ
ͨϰվùڵأͼԪʢֻˮĵŵƨϵĸ衢еĳһȫͣЪûЧ
һеˣʫ԰п¶ՕԡjƻҶ˥ٴʱ飿׳Ŭϴͽ˱ãã
ڲӾԻȻ
ƽܶһۣǶݣǾ˳ȻܹжϳʫĲ
ʫͷĵһдĻ԰֮ڶδ԰֮οתۣڶεġ͡ԡжԱȣ辰飬Ķͨٴнһǿһλ㾦һ㣬ֱӵ⡣
ǣʫ죬̹һ˵׷ʫӰ쵽ʫֻ⾳Ȼʫɵ㿪棬ɴ⾳ӣ㾦ǲݽ޿ޣ֥鿪Ⱦ˼㣬·֪Զǡ顱͡Ըѵġ¾ܹȡ
˿̣ȻΪʲôҸղŶ˵·֪ԶһڣζҪдʫȻдʫǾȻȱ
۹ɣʫ⣬˵Ͽڡ۽ṹ·֪Զġ¾ǰȻҲһΣȴǲǸߵɧ˼ɽӵȴȻ˹ͷֻǰΣǹ쾫ɣһΣ˵ġ㡣
סСÿһ䶼ǻۣˮһǳɣϿڵɣһͣЪ
⣬Ȼǲö˵·֪Զġ¾ǡ辰顱οʫеľʵ㲻ǿӵġ顱ڱһ䡰Ϊʫǿ˵ֻͨ죬޿ɱ档
סСȴѾصĲΣҵ˼УصȻҪȡ辰顱һΡ
ټΪ˿סĵǰһһľд̳£˵·֪Զǿ˵ǡ㡱⡶Сһξīʹպġ㾦ǵغĲࡣ
ʫֻǱ·֪ԶһЩЩҲҪסڣѾǡһЩǲϵĲ࣬޳ܵˣҲڣ˵ʫɵṹ⣬ȫ޷졣
ղŵĳĬǡǡѾ嵽ɤڵĻӲȥȻ󡭡ûţ


ڶʮ 
˿̣ΪϵɢԲʮȫ˸ϵʫֳסСҲΧഫС
׳Ŭϴͽ˱ϹЦϷȥһҪʫѧϣС챳һ飬ʡֻ֪ɽˮȱһ㸣񣬲֪Ͻ
ʫص̨̯ϣëʣȴԥһ£ƽܶ⡶С
ƽҪ˵ȻǼ׵ȡȻһͬϵġ¾ɵҲԥסѾˣʫĲֻ࣬ҪϹӶܿõͬһȼʵ˵ȥ
ȻҲ˵ǵĴ·֪Զġ¾˵Ѿ൱ˣһʫܹһףⳡʫѾûаװ죬벻˼׵ȣʲôʫ룿
ֻû뵽ڡ¾֮󣬼ȻܳסС
ƽʫҲ֪ΰãֻֿܶܶͬοЦ
µҲֻܰʫڼ׵ʫ󣬻׵ȵʫѣΪʫ
λ˵ԥ·֪Զβ֪ʲôʵԼʫĲ̫̫ΪѣֻܿЦһ£̨Ϲֵ͵ܵʫ֪Զ֪ԶԶλˣ֪ԶʫΪҵȡ
һߵ·ϧܽġʢȱ˴˶Ȼ·֪Զġ¾ľ㽵ǼֱĪ裬ԺֻҪһᵽסСֻ¶ѡ¾Ľ˵£·֪ԶҲΪ̸۵Ц
ҪСϸڣ̳ϵĲ˵ϵһ;ܵӰ졣
ԭҪЦû뵽ȻԼĸƵֵز·ϧܽķߺޣȴҲǺް취
ϡƽܶȴǶһۡ
·֪ԶȻ뽵ǵȻôȥ
˵ĵô˵·֪ԶĻ·֪ԶҲûȥˣԺֻҲܵⳡ۵Ӱ죬ڲܶ˵ԼسһˣΪعٵĹҲڰϡƽ˵ͬҲϣһӵǰ;
Ц·ֶס¾ü׵ȣ⡣ֵסСʵʫļ׵ȶҪΪѣڼ׵ȣʡ
£ëʫ¡š֡
ƽܶһͬ޵źãźãҲñʫ¡š֡
Ȼʫûм𣬵ʫȷҪʫκһ׶Ҫãáš֣ҲΨˣܼסСʫĵȼֲ·֪Զѿ
·֪Զ˿һšסСܱԼġ¾ڽҪãʫϼ˴Ҷ£ڽǾˡ
ʫٴλȻʫᣬǰұ򣬴ûСšλ˾ȻΪһʫһµĵȼǰδ֮¡ȻȻ𶯣ȴ˭Ҳ޻˵ֻΪסСصһǧΪڼ׵֮УǳΪЦľֻ·֪Զһˣļ׵ȫЦ
ʱһЩŸϵĲӣҲڷ׷ѯ˭ЩˣҲû˸˵ǡ֮ͽص²ǱᵽģżҲ˵ٽһӡȻһЩӡ
־ڶýʫӣ˰ΣȻɢȥֻΪ·֪Զġ¾˾ԼʱϸгԽĿܣҪһܹסСʫ˭Ҳûš
⣬ҲһЩ˻ʫ˵ġδЩϣϾʮǿ˵ܹҾѵľ򣬶ûľ򣬸ʫȻĸ˫ȴݺ£Ҳʱ֪˵˷ŻȻңѹдϽġ
ţΪĥѣ·֪Զġǿ˵ſȥ֮£κβȴƿնϳ·֪Զһ䡰Ϊʫǿ˵Ҳʵǲԩ


֮⣬̤С
һЦִбԽʫ־ڱصã
һ˵ƽЦݣг񣬽ʫǳƽĪ
˶һۣӶЦ޵һ޵ڶȻ˴˿޶ԷȻжΪʫԼкˣ
ʱһ˴ӶǣⲻǺ֡ƽô
ȵ͵ܣʫ᲻ǷſʼҪȥ
̧ͷ̾ʫȥ
˷׷ЦŸտʼ͵ľ˵ɥǣұˣ֪ΪΪ֮
λ֪ʲţλѽһʫΪ˼ţΪţȼ׵ȻҪһףΪţ⡮šһҵ
֡ŭʫҵҲμӹ죬ֻмұţʫᣬλ٣ȻֻǱɣ˲Ҳҵȸϳ͢
ƽ֡Ҳðɣдд
æλˣλ˻ƣʵǳˡšλ޷ݵ´ʫҡͷԵģʫ
ƽֶһۣһЩ٣ȻҲֻСšܹݵãˣˣһʫᣬҲšǻǻȥɡ
֪ˣתһͬȥ;Уֵƽ֣ղŲǻ˵ұӦ֪ΪΪ֮ô
˵Цˣұˣ֪ΪȻҪȥ
ʱȥҲ磬λ̨ʫҵȺβѰһ绨ѩһ
޵ãã
һͬ˵Цȥˡ


ڶʮ 硭
ǮϣһһķƮȥ
ϣһŮӳڵӯӯһݣǮ󣬱λ
ЦСֻܷģһаҵϡҵڣձȻСʫ֮СģǾ˵ȥ
ŮǳǳһЦһľ˹ȥͬʱޣżˡ
Ůӣ⵱Ȼֻˡ
Ѿ߶ͨѾߡѾߡСѾ֣֮¥ŮȻҲǷֵȼģϵţеգµЦֻµȡ¥ŮӵҪԣֻǽ֮˵ɣһв¥Ůӣǲá绨ѩ¡֣ԺУҲԸȢȥòûвŮӣһͼļŮ
黭ͨΪʫǷȱǱб¥غѹסһͷغϣȴǷ³ĲŮͬʱҲȥԪʫʫ
ʫϣǱһŮӶʫ裬һ̸֡ȥʫҲغ۱ǣһѹţޣȴΡ
Ϊܹһεʫᣬ㰵ŪЩǰ⼸λãľʫŶְĽӣ˿̣һѾȥ̽ʫĿֻһ⼸˱һͬΪʫҪб¥غϱȥܶýʫʫҲ۷
ͷһӵˣǮˡ
ûãһ˴ӡ˵Ǯ֣ʫᶨµĿΪΣ
ҡͷûϣˣûϣˡ
ȵ˵ûϣǡ
ӵʫѾˡ
ЦǮ˵ЦˣŸտʼľͱˣ
ӵʫ˸š˵ҶûϣˡȻʫз˵
꣬أԲģѵԼλ֮ţľסСõʫ
˶һۣεһͬҡͷǣҲοҪʫ˭Ը⽫͸ˣ


԰п¶ՕԡjƻҶ˥ٴʱ飿׳Ŭϴͽ˱
ͬһʱ䣬һһĻϣһŮӣϸʣʫдֽϣȻ󳤳̾һԭҪţܲڽʫٶʫڿȴȫˣⲢֻΪˮƽ⣬ΪΪ¥ŮӣôʫҲֻǷ绨ѩ£ʫȣȻС
̨ʱϾҪˡһŮ˹˵
Ůһ˼΢Ц裬סСһʫλ죬ȥҵ˴͡
һӷӦ޷ʫǾýʫǵĴȵ̨ȥұض뵽
Ů΢΢һЦǵãҪ˵˶֪ΪһȻ֪ΪԼƣΪȥʫ½ǰ̸ʫԭǼѻҽʫʫĴϣҲܹһԺҲã¥ҲãȻҪѹš
ΪԼĻĵĵ˸ޣغϴ輧´ȥˣҲϽȥѰӡ
¹Ů£˵ҪǮǮҲҪҶҪ죬⻨¥ԺҲ뵽㡣
ȻҲܾ˭ҼСһأ
˰ʱغϻصϣѾˣϽʵ裬λأ
˵ûա
غһѵǱֻˣ
̾⵹ǡ˵Ҫá
غϣһร
ã
غϸ𣬲֪λӾȻǴһͬԪʫģɵĸ̾ţλӻڲͬ
Ҫ֪ӣӷôǲӣʢᣬĸӲ˷绨ѩ¡ҹĴ㣿Ԫʫģû
У·ڴߣдֽϵ־䣬jƻҶ˥ٴʱ顭Ȼϵĵ컨ȴ˭ʱšϵĵ
һУȥһʫʫӱ룬ٽĪܹѾ̸ʫΪ٣һǧϧȻ˺죬ֵܹάֵ˼ʱǷģȴҲģһάסǰǾǱ졣
裬λӣ֪٣


ڶʮ Գ䲻ס
ǴһЩ̽Ϣ˵
غϸ̾ĸ˫ѹ־˸дʫ
ͷкüλǰ
غϵ˵żз纮Щ̫
ھܾЩ˵˿Ϊ⣬еʱļԽԵ֣оԽȥʫ̨ĴٵÿǮȴǰ࣬Ϊ֣ЩνķӣܹΪҫ
ǸܾΪκЩʧ䡭Ѿûб˾ܾˡ
ţǸǸʲôˣܹϽʫּѽﲻһ㻨Ƶأһͬ棬Ǹò˫ȫꡣ
ȻǸĵףЩ¥¥Ůһǧ˷ѴùӣʵǴ￴ġһ룬ЩνĲʫһλ˵ǰ㡰Ϊʫǿ˵Ҳֻλĥѵӣסٴʱ顱ĵ
ڴߣͷһһϣƺ̣ݺ裬һʫŻʣɵҡҡͷ˱˹ȻвģЩԪѽڲžۣͷӣܹλԸκҲҪܾλһȣ
˹ذãһܹƴ檵֮ˣգһҪ취һ棬ܹ޸ˣΪΪ澣㡣
һۿȥּϣһƯСϣһҡȵ꣬ŬȴһԼֻʮŮŮӣȻѾûҧʹ֧ţʱʱķ½㺹
غҡͷ˾͸ˣȻһСԼ¿ĻȲ֪ܵˣ
ҹ紵˹˳ŷغŮĵ硭СΡСλˡ
ͷҲأ
ŶŮΥĻֹԹԵĻ۵
غ÷ԭ˻ĸ磿˲֪ϧãλӱȣֱǵغˣǵġķΣľͲ֪˼ѧѧ˼ӡ
ףܾͷڲӣصе迴Ŵ⣬ǲô
ӣغϲ
Сϡ¹ۺָȥ
ǡغϴ˺ðΣǡǸŮ
ã


Բ¹ҹգΧǹ貣γ岼ҹ貵ǹʮԲ£һͬӳˮУΧֻϵĵһƬҹ紵ź棬ˮӳˮеĸֹӰһͬζһҶۣҡҷĹС
ϣ¾ŲͬѰȻػһǰȴûȥ͹
ģӦĳֵĿ⣬ŤͷȥֻұɿһĻһŮڴԹġʹ޵ġ·ʼһʧĿ⣬翴һƬĽУû뵽ҿһԭǹʺûַ·ƭ˵Ŀ⡣
Ů˭ˣ
ӵխʻǮƮȥһЩļɵСΣƽЩȻĳģȴԽԽѣС۵ÿһǰĴϢ
ԪѽڣǮҲ̯ӣȾƲȭľۼš˿Сεıģߣڰ߳ϵȴΪ⣬ӣȻ˵ѸһͬţذҲ׷
ֻΪϵǼһʵ̫ˣСﶼѾ۳ǸӣȻҪΪϢһ¡ֵǣ˵УǼһûлڸĵ˼ҡͷԣͷŪ£ȫĿ˵̬
һӣǺƢ·ˣҲźǮһƬ
ָȡžһ˿ҡԳ䲻סѹɽ
󸹷̡磬ⲻԳ
Զмġ¹µɽ뿴ȥңҪ˵ɽˣʲôʱܹһɽ
ȻĸţûзеĽǰš
㣬ʱ䣬ڻص˸صĽߣʱҹɫѾЩˣΪԪ˼ŵƻ֮ϡ
磬ˣСڰߣظȴ˷ܵҪİѴ˻


ڶʮ Я˼
Ȼ֪һܹ
νһϳԽԼսԼḶ́ΨڲϵĳԽսУܼһ˵ǱܣӶʵͻơ
ʳ鵤СΣӵбԼġǱֻԼûʶһ㡣һεĳԣϢһӵľ⣬ҲǽΪΪеıؾ׶Ρ
˿̵СΣҲȷ۵˼㣬ϾҲһʮŮټǰûл⿿ԼգֵܹһѾһ׵¡
öСΣұȥɡ
СμѵҪվ𣺡ҪССλߡҡҡλεġ
ӣﻹˣЦţ˹ſԼϣһ·ڻҲֵұȥˣ˵ˣСʱѵˣ
õ˫ȣ¹£ҵķȥ
¹ʯϣ縲˰˪ᴩسǵĽˮǵԣԶһ̻ҹգɫĹȦҹգԲһ
Ů§ŸĲӣС˵ǣǶˡ
ʲôˣʧЦ硣
ţԭûСΣûپܾ§ŸĲӣԴŸļȻΪɹİѴ˻ϲãȻ˿̵ҲȷۻˣƤҲ졣
磬Ժ˵㳪
ţ걳ŷ·صͯŮһһǰţͬʱĳŲĸ¾˵ȴģҵ㵽ңԶǰƻ˿ϨˮաЦһ統꣬ϢصܷҶʱûҰŵԶǵÿ졭СΣСΣ
ûлӦѾı˯ˡ
ȻʧЦǰȥĸ𽥱þ׵ҹ䣬
ңԶ͵͵ı䣻
ˮǧɽǷ
볯ĺĺ
ԸƽƽЯͬ˼䡣


ڶһ磬ͷͻȻ˱ڡ
ԪѹһͻȻڣһһʱҲ벻ļڰϲ¡
ܿ죬ǰ˵֪ش˵ˡ
ԭ˯Ͻ˸լֻǰܶһ࣬Ǵģ˷׷ΧۣʱԲϣǻΪоˡ
ˣӭ½ݣ
ܶЦֶߵ̫磬ϡδһΪʫֶĪؽƷΪֶʵϣȥûм˽ʫסСһҶ֪ԼȻˣչϡƽܶǵȵס
ʹ
ܶЦҸزӶʫǴҫ˺첼ķʫʱΪƷķıָ̧Ϻ컨
ʵЩƷʲôֵǮĶɱظĸֵʱͬΧһ֣һǰͣȻҲģֽܶ븮һ
֪ܶԼСϣȻҪùϵ֪Щү㿴ʫҲҵһӴΪ⣬Ľޱȡ
Уܶýֶ֪͢ѡͣΪֶТĿɱԩ٣ùʱʱϽһֶͬΪТ
æСﵱã
ܶЦããΪԼ°дѣҪϰŪ󸣡ȻǶ·ݵͯԣ㿼ͯҲ˵Ǵ󸣣ϾͯǹҿͯҲʵڲʲô̫ѵ£һسϡƷͯǾ̫ˣСʮСͯ߰ʮôҲŵͯϣֻҪǶˣʮ߸ͯ
·ݵĿţǾͲܹæˡȻЩӣҲὫĲ۽ָܶ㣬ڲܶӵŵʵȻ£ٳӡٵĸϲöһӰ죬һ·ݵĿǾѰˡ
ǣܶɴȰŪһТϣŴܵĹأТûйҲлӼģһӼ࣬Ϊͬлᵱ٣ȻΪĿƾٳĹ٣ڹٳݼͣô˵ԪʫʫТݣǿҲܵá󸣡֡
Ϊ˰Ū󸣡Ҳþ˼


ڶʮ ǰϦ
ȻҪǫһǲܶȻѾö⡣
ڶգܶټصλϣһͬ飬ΪТ
һү£νġĸϡڸʵҲǴ˼ңһǧ˿ƵĽ飿οĸǰʵҲⷽкģȥ귢飬Ҳ˶Ϊͬ飬ֲԼʲôȻֵ˳ˮ顣
ʱ̿ñȽأТֿ˵ܹ˵ĴȻٳǰ֡ТǨЦ
Ȼ˵˼ҵĺӼΪТ˳ҲԳΪТеТǱӵռݣϾҪΪТҪطϵĸϱȻϵһǮƵӣƾʲô㣿
£飬ܶõ顱ϱǣٺ֪꣬ڲ;֪ǽԪʫʫҲû̫ΪѣյϱġСһͬϾǡ
ܿ죬סСھǴ飬˼Ҷ᳭һݣӵܵѧУӵжǾ䡰׳Ŭϴͽ˱˾䡣
ûã͢Ҳ˶ΪТ
ȻΪТɴͷ˶·ݵͯԣֱӿʼΪµĸ׼Тݣ㲻ͯҲֱܹӱš
֪Ȼ̩ɽΪĿ꣬ǾͲֻҪһ·أ״Ԫô򵥣Ҫÿһжǰé˲ܹлᣬǰ״Ԫһ
⣬˼ָýÿҹԼҲϥڴϣΪ¯Ϊ𣬽ϵ
ģ¾ȥ£𽥱ůͣݳݺɣɫ
³һ죬Ԫ֮󣬴ֵӣϰУԯƵ۵ĵǵ̹۵գ˵ݵĸٰһӣ˵ҲãҲãͨϰҲãһ쵱Ҫ
ڼǰ³ȽڻǡŮĴʱ⣬֪ŮŮҰ⹶ϡ
ȻԶ֮󣬼ܵ˻ȨһͳҲӦ˵ϧġ
ǰΪܹôҺúõġŮ͢רһҷżٵġ
˵Ҫǡһõա
һգԼһ٣õ棬ȥ֡ȻԼլУɲñլŮ
ϣڼдϯϾŮ˵ʮտһҪӣΪζĴӡŮɡŮˡ
£˻մػƣơ
³˵رӵһ֮⣬˻ƵصĴüլڼУ飬ǣϾʱָýŶûгҲ֪үһ׼µĿƾ٣Ȼû
㣬ӵһһȥڽ¡

ȻͯԣͨϰΪ˽ͯԽ֣Ը⽫µǳԣµⳡԣҪȻҲȫһģԵģֻͯһˡݣ˸ԣΪţ˹
ڿǾٰ죬볡ʱîʱѾʼļ£ʱҲδ
ΪٽǲԶ߹ٵĻһʱҲûǰ￤ǣڰҹ
ԭҪǵģܾˣΪһһҪ죬չأ˳ҪԺ뿪Ǻ󣬻ûȥֻһϳҹ͵ǻ᳡
᳡ʱͯ٣Ҳʮͯһӣȴʼûܹһء
֮ǰɫʱ򣬸֮ǰһԣֻ׶ƽġʱԺѧ⡣
ľֳңǵ࣬һ裬ľڳɵ֧ϣľģΪؽеԴеֶͯվںڰУĵȴš
ҹУֻʣһǣȥ谵⡣

£îʱѵԸسǡٶͯ˳ӡ
Ŵ򿪵һ˲䣬һǿƳ˳ϣȻƼǣһβμӸʫ̣ͯľսս
ǿ£еһ˲ܵüߣľžžžšܵ˱ӻİ˵Уߴǰ飬޷ӡ
ףη棡ǿĹҲǽʿĹԱܷڸŴ򿪵һ˲ųȻΪ˸ڿһ


ڶʮ ʥ
£Ŷǵǿ󡢼ȫǣͻšȺǱӵĹҲĿһ㾪塢΢һЩ˫ȷ̱ڵҲʲôֵ¡
ĺ󷽣Ĳѧӣдùģȴ
Ǹգ˽УϿɶ¿ɰ
ʱ˵ׯϡصӡ¡ͳλӰټȫ˼Ȩڵʹôһϵٲĵս
Ƕ˵Ȼǿ󣬵޷ġǡ
ȻˣҲܹӦǵЩҡɴ˿֪ʿһȷǲСսϣƣڸʿǿBUFFͬʱ˵ʿѹ˵ÿһʿ彫ǡ˵С
ţԪħʵĺճ׽£ܹάȥ겻˥
ֻϧԪħʵĳ޷ģǰıҲֻӻ˥ܣܹʲô̶Ҳδ֪
ųӣСͯŵӸ߳һͬתţѧ롣ͯӵĴ죬ѧȺԺУȿģһǰʥ
ÿһŵѧӣһͬʥϹȻִƹĵ񣬽᳡
λڶĺˣĵǰ̧ͷʥ֮
Ң֮ΪΡΡԨնҳ
Ұɽ
ԡʥɹ֮ԭֻӰټ֮һʥ𱻲񻰡룬ϲ֪֪Ϊ֮ʥҳӾ塭ȻĿ׷ӣҲйְõͨˡ
Ȼڵ£ֻǾԲ˵һʥ͡Ͼǰ;
ߵһˣһͬſӵʥһݡ
һ˲䣬ģεʥͶȥȻ΢˿ͨ˵ûκӰ죬Ҳ޷죬˵תơ
ǣһ˿Ц
Ӣ۾ӣ
ǰһΪܹҲŴ֣ΪǸʱĵ۹ѾԪħʳ״ݻ٣ʧҲûܹõʲô
ȻˣҵϵȴҪ˽ö࣬ԣ֪һϵûôʥıһЩΪ֪ܡ
ˣȴҲòϣһϵˣȷǷǳ˲ɳƵֻ졣ⱳʲôƭ֣ȷǿ˴˰ʢʹûҪٵ꣬Ҳʹ˰䣬ȻҲսͷûٷϯ¡ʮҾſյĳ档
ֻǣ磬վûʲôܹһϵģܵĿǶô뻯ʱţ׶ڲϵĻУ֪ͱ谭һɽһҪῪɽһεƶʷֵǰЩռ˻Ȩ߾ͻϵʥݺݵİѹȥ÷
Ҳˣ£ʧȥһʼɰٴĿԽԽأһ̶ˮˮļ䣬ƼҲãƶҲãκεĽˣûһ³
ʥŶ飬ԺУǰ̨֮ϣӣˣֱٽ֪ꡢʡѧɣ־Լ͢ʱĿŷ
ųģ֪ꡣ
пͯŵȥţ֪㿪ʼѵѵ껰󣬱ѧ˽˵򣬵Ȼ˵ʵÿһҲһ
Ȼ󣬿ŷһ֣ֵ̨˿ƣԵĿ
㵽̨֣ʱ̧֪ͷһۣ˵ͷ
пǰߺɣ־ղŵǸĪǾʫС

ɣ־Ц԰п¶ՕԡjƻҶ˥ٴʱ飿׳Ŭϴͽ˱ʫѲ֪ڶѧùţһףˣұΪܹдˣֻҲǸ˸ѧߣ뾹һꡣ
ɣ֪ʱ㸸ĸ˫ȥݺͨˣЩĥѣԱ귴˷ܷͼǿЩڼù飬һ̲иٳõطԱϱ֮̿ʱأЩţ԰ãξأ˲޴֮ùԺ󾭹ҲÿÿܹҲռӼͳָ¡ۣһձһվҲʿաĿ࿴֮С
ɣ־ŷ֪ΪһȻޣǶԣһͬѵãѵã
ڱٿԴӵʵⳡ⣬ջҪԼΣ



ڶʮ 
˿ͷϣ۵һ£һ£ȻŴȥˡ
ƾڼ䣬Ժȫĳ̶ֳϣʵû̫
ӣûУҪ˯ʱ㽫һƴ˯档Ա߷һЩƷҲǼªòټªˡԴˣȻûʲôԹǰһʲôûгԹֵطӲİ˹
οƾٿеġšٿۣҲв֪֮͡
һΣ߲žӷֱȡһһȥ
һžӣԡǸ㻳ʫһףԴʫ죬һסĿǱȽϿշֻǶµϽŷǳխ˵ǡ廨¡ľǴʫʹˡ
ڶžӣǶ׾еġµܾգʱ仯ܾóɡн˵ڡ塱Ĳ֣ʵǶģѧӵ徭ĶΧΪ׾Ƕ˱ضĿγ̣ˣʵƽùˡֻǣڽ˵󣬽ţҪзԡ󴫡
˵ǰȫͷ֣ࡣ
̯һݾӣȴһƪʣĿԵ֮ǣᵽĳΪɱȻԸڹٸǰΪԴ˰ѯÿԱѯʵĳԾӣԼĿжϰ
һȽϼ򵥵Ŀ漰ɷԼᳫТ֮ĳͻʵһСС塣
ƪʣͨ˵㹻ͷ󣬰ɷɱ˳Ѫ׸Ҳˣ̣ǱΥɷֲ̣ҶТᳫοᵽˡ⣬⡱һ֮ء
Ҫȥɷ⣬Ǳ˵죬Ҳ᲻壬ţаϵĿϡ
ֻһֱ߸ֽĥīֱʣ顣
ĿƸӣȻ֪ʵʵģǲ߰ǰˣͬİӣ˼ԱۡĶɷϱάɱ߱д̣ȻТҲҪάˣд̺ɵ⿪⣬һɷõάТᳫĿ⣬¶ǾȨҲǿ
Ŀ˵ףΪֻҪ֪ԮǻϾ൱ͷ֣˵ѣΪӲ徭һĶ˸޷ͨɷԹڶసӶգϾͲ֪
ûԮͬġİ취վҲʧֻ֣ΪڴĶϰУѭһǳҪ¡
ǿɡǡǿɷԼŵ鼮ȫһ飬б޻ľ¡ԼԮǵһǿһ㣬ƪпӱ
ȰƪûټĿǾ㣬խĿռԼĻǡ
ƿУһ뿼󣬻Ͼʣ˹ܣ¯ӣлӣпԼŪʳԷԼϴˣʱ䵽ˣűߵСһͷ죬Ȼ˹ȥʱûҲû㡣
ͬģһͲ뿪᳡Ҫҹ˸տʱѿͽѿųȥκ뿼ӴȻְѿ˵ֶεȷǲ飬ĳ̶ֳϣҲȷǱǲֶŪˡ
㣬ǳ˳ߣ˳ߵķһֱͷɫѾǴȻİˡ
˰ҹ壬ķ컨壬ǽƮϡ
˿̣һƬԺͷҲʿѲӣкüλЧڳ͢ߣܼӣԷнǰңֻǰæĳס
ȻĻѾǡǡĲΣҪͨǿ࣬壬ҲɢǵϵУҲͽ׵Ĳΰˣ뿪̫Զǿҵķ紵ɹһЩ𺦡
ȻȻֻǡͽסΪѾܹĸͿĻǣͨ˵Ѿһ̨ףǡܡ͡ܡ⡣
Ʈϣҹգ˿̵ҹգϡĵҹҫɫҲ޷סĹâеǳΧתǿգ·һļת©΢ǡĵǣȺǹ켣롣
λкеأ⣬


ʮ 
ԼĽǣϿһǳԼĽ³»صڡ
վһᣬһһġ١ֻ˶÷ľ
Ȼһֳֽëմī֭ʼһ⡣
ʱ񶼵ڵ˶㣬ע쳣ļУֽ˼·Ժзת
һǧĿһ¥ʫлãдʫУȻһչһƪĳ
ʫ븳ֱдѾ°ҹҲûƴ˯ϥͨɷԼʫʫģĽ˯˯֮
ǵҵɻǷҵһ㶼ƵģǾǣ۾Ҫгһϸ죬ڱ벻֮䣬ԴҪſգ˯벻˯֮Сֻ۾ţܵĸָţ۾գȫĺڰ˼ûҺ޷ƣַɢֺ˼룬Ҳ˾Լ˯ôãΪʲôͷԴԭ
ΨƱ΢֮䣬˯˯֮У׵Լģ롰ҡ״̬
㣬һֱ˵ڶ죬ʱٴǣŪЩԵģȻžӣϸϸ˼ͨĵĵڣʱеһжԺΣΨĿصĸѧʣ紹ֿʰıǣһһķųâ

죬һ磬Сξ˻᳡ͷ
ֻΪʱɫԽԽĿҲʼһĳ
ĿľۼţθԵĿ
Сڹ㳡ȥʼûеȵ
ͷ죬δ磬ɫѾʼȣ˹㳡һͷϣһߣүûô¥ȵЩһ߳һߵȰɣҺϰ￴ţһүϾ֪ͨ
ϣһҲ³Ȱ˵
ӣ裬ȥг£˶ΪᱻϳȥһıܿǣΨ迴Сο߷̣ؼλãȻϽֻͽСȴѲǣֻԼߡ
Сָ¥ȥܹţҲûúϰţǴһͬȥˡһ¥ԼЩԼ˶¥Ҫ˿λãЩˡ
һᣬĿԽԽ࣬¥Ҳۼ˲ٸճˡȻҲضλͯˣҲûô⡣
ֱߣȻǴͬһѧóģһͬ̽һԾĲʣ˵ɱ˷ɵն˵ɲ飬ڸֶϰҲǳ̬ΪΪ飬ǵТ⣬ȻӦͷš
ûãһߵϽݣ˸Ͻӭ˹һ˵ʦҲˣ
߷ǣǼοΣ
˵ãʫȫԱºͷӣֻʵЩꡣ
ߵεꣿ˵
һ˰ѲʵĿ˵߳һ󣬵δģ
˸԰ԼĲ˵λΪӦͷţֻ˴֣һ˴Т֣һλǴάɷǶȳΪɵն
ĸѧĴ𰸣֣֣
أԲһ˵ʦĿ޹̶𰸣ֻҪܹ˵ɣκ֣ڿƿУûй̶𰸵Ĳʲټ£ȫԵķӣҪĲĴ𰸣Ƴ𰸵Ḷ́Ŀֻ飬ȫ˵ùȥģӣȫԡ
ȴǴƽǶ࿴飬ֻ徭ҲҪ࿴ƪʲ꣬ӲǳԼڡɷʵġ
һ˾ɫ䣬Ҳ˴˶ϽøԵˡͯȥ˵ġЩˡܱͯȫǣòײһΧһ飬ŷ׷׳̾ⰸԭô϶˵ùȥɷȷİȴûȥãǾǼʧ
Ҳ˵ƪʵֻǡ֪ʶ档
ɷصĶʵϿļʲ̫࣬Ŀ⻹ǳ徭ȻˣΪ⣬˻ǽɷĹ죬֮صĸְһЩģǲ˽⣬ûбɷص鼮İʵзٶΣҲԱá
ȴǷ߰ٶǰԭǷǳŵ鼮ǷǳƫİӣȻûע⵽
һͬ̾ȴҲ˽е²£߰ǰİм֪ȻҶûԮʵһġ
һ롰Ҳԡһ߰̾Լûкúõİѡһ飬һңôƧ鼮ôƧİȻҲ֪һҲվͬһϡ
ʱλϣڴߵƯŮ˷ܵͷ֣硫


ʮһ Ⱥ
Сοӿ߳һ̣ϱ֡
ҲЦ˻֣Ȼ
һʰϣߡСΰ˾Ʋˣ˵οԵĲʷǳѣƺ˶˴ӣɵҲʵ磬εĲʣǳѡ
Ц˵ǸΪ𡢰İӣܼ򵥰
Ϊ¥ֻСһŮڼԭҲƯȻҲ˵ע˿̣䡰ܼ򵥡Ҳ׷׿˹еҡͷеЦЩУҲǿ˺ܶεģȻôŵİҲпģܿ飬ѧʣȻҲǸһͬĴȴΪǡ
ȥпģһ䡰ܼ򵥡Ȼ˴ҵİЦ
һҡҡλε˹˹֣λСֵδģѿ꣬˵˵ҵѧϰѧϰҲ͵Цֻش󣬾Ȿò򵽵ġʵԼ԰꣬ں޲ðÿһץһա
ȴ̧ͷǰӣδģܼ򵥰аİһҳ鷢۳¡аİȷ˰ģȻҪŰ
ӴһҲϽȥȻһҳȻ۳£
һʱ䣬ÿ˶ȵ꿴Ҫ֪Ѿǧ꣬鲻֪٣ҪͨɷѾ׵£οǸĸ飬ټЩļʲһ˸뵽ȥЩ飬㿴ˣ˶鼮ҲԽÿס
˶ԼͷǣҶİɣͷ⣬ҴܳԶϹİӣΪȷдϵģȻ׶ϣȻҪԮ˰Ҷ˰ɣܼ򵥵İͷ⣬ܼ򵥵ġ԰ɣģ
˸Цûû׷׻ͷԳԲˣӻĻصԼλϣͬͷԲˡ
ʱСľƲҲСƣһȦСΣСΪʲôǶ˵
Ҳʵ̫ˣϽ׷׾ٱȣ֣ǺһԲˣԲˣ
СſڶЦͣŲЦ굽µãʼ磺ͷ⣬ܼ򵥵ġ

Ȼһͷ⣬ֻϧͨʵڲ࣬صֶǰİǲడٽ֪һݾӣҡҡͷƪʿûܹҲǣǱ٣Ȼ⣬Ҳᱻѵ
ѧɣ־ҶδԮоɰǷ˵ҲһվǸƾˡ
ʱꡢɣ־ŷڸۡڿľӡ
еľӶں³ٽУһˣһˣר͵У㣬Ҳû֪ķݾλ
еԾ֮ǰͬ뿪һܻؼңͷκ˽Ӵ˵ÿһεĿƿЩ˵Ҳ졣
ɣ־ԿŷǿԾϺ󣬽ӹеľٿһ飬˲ľҲȥĸһලá
ɣ־һݷݵĿȥʱҡͷʱͷżҲ̸һᡣ
ЩӣȻǲĿģǴҡͷвȻھһϣΪм̶Ĵ𰸶òʫȴһͿǡ顢顱ĵ͡
һݷݾӿ˹ȥģɣ־һӣֽǷݾӷһҳϸȥһͷٷ۵һҳȴһ㵣ȻЦ׳ˡ
ѧ˲ӣôݾӲξ֪ݱǰף
ɣ־ЦȺһ֪оӵݸꡣ
ӹɣ־Ѿһ֣ȻҲǴһֿ𣬷Կ˼䣬ϱȵ֪ǵǸȻ¶д˳üԣ
طһţ岿֣Ƕԡµܾգʱ仯ܾóɡн˵ȻԡӲΪӽһ޴Ҳ˵ͷַ˵һҳ֮󣬺ĴЦʫʫøøɣ˵Ⱥױشӣ


ʮ 
֮󣬷Ű֮ʱ
֪һʷϣٸֻǽԼͬڴŰ֮գпٴξۼѧһ
˿ٶһŶС
㳡֮⣬ˣеЩˣĴΪ˿֡
СվڸߴȺеĸ磬ΪеĿС˿̵ڿĶУۣһֱŸ볡һҵ
СΣһߣ֡
СŤͷȥֻһŮһŴѣǻҵһϸǶμҵѣˣҲǸصĸŮֻһȴ·ҵ·ϧܽ
ֵǻҵ
СǹкֿѣѣôҲˣ
ŹȣΪǸ
СѵҲμεĿƿΪѵŮǼ޵ٽһسȥģһʱҲû¡
·ϧܽݺݵĿСһۡ·ȻǸصĴ壬ȥܾ·ҵףԪʫϣֺĸ統ڶ˿̣Сˣз
㳡ϣɣ־վλ֮ǰ˵һĻȻȡһһ˳ÿһͷűһ㣬һ˶ʮ֣ӡ
СϸϸȥʮûиڡȻĳ̶ֳϣҲһ£ֻΪһֻǸ
νǡ֮ĩµȵģֳơѧԱȻҲţӵвμʡԵʸ񣬵ܹܵĴûУѧҲֻѧܲ͢ÿ귢µ
ЩΪˣе˷ܣֻҪû񣬶˵ѾǸ˵£Ȼֻѧô˵ҲѾʽġѧӡҲһЩΪɥȻû񣬵ǵĿЩࡣ
ȺУѲϵİţĸ׹ĸȵȣһҪ
Ц׹ĸܣ
ţѧʼһΣλʱһϲЦտ֡
֪˶ʮˣСϸϸȥûи֣ҲɵýԱ߰οģֻ滹ء
·ϧܽЦֻʮλ˵һЩԺֻΪĸһεĸУԱڵ塣СοȥЦŲܹٶпǰʮΪ
ѧһֳơԱܵĴҪȸ࣬ӵѽ븮ѧʸܹܵ﷢
ûһҲǸԵǰʮ
ɳ͢ţʵÿܹõеһģһǿţһǳ͢ţҫȫͬ
Ҫ£ΪϣλִȱʱǿֱӡɹԱģȻֻϣϾҪҲǴӾ˿ʼֻҪΪպûо٣ص֪ƸΪȵȣҲܹɵĻڷԡ
ȻںôҲǸ·ңڻ췹Ե⣬Ҫģǡ桱⣬·ҾΪų˼ţܹΪҡʡǡִ˵Ȼ㲻ʲôСسǣȴǷǳӵġ
ڣѧʼóһӵʮʼǰһһ֣桢Ǻӡһ
СȻô࣬û֡·ϧܽĳŪӵˣȻصһӵŻҸģһεԪʫᣬǱ˹ʺ˰ˡ
ͬʱһߵľ¥ͬˣǲܶͬ໪ӡҫһȥҡͷСˡ
ٽһϽ˸أ˸صĽٸУù꣬ʮ꺮Ŀ֮̿ˣβп꼶ܹǰʮҲ꣬ȷˡ
ܶüûܹϹһТһԪʫʫ˵ɡ󸣡Ǳ˵㡣
ĸ˶һۣЩ̫ð졣󸣡ûӦ飬СӾδػ°ġ֡ǺǨصļƻͻЩ鷳Ͼ漰أ˭˼أû㹻Ķ˭װǨ
ۿţѧɣ־Ѿ˾ֻʣһסܶҡҡͷˣȥ취
Ҳһͬ׼ȥ
㳡ϣɣ־˿ٽ֪̤ǰһչϯȫǡвҲ̧ͷȴ֡
ȺУŤͷСһɫЦģŪǰأ
·ϧܽЦҪǰҾͰ۾ڵȥ


ʮ ඥ
ν˼ɹҹԱ
νڹҹԱ֮ġԱ
֮֮ĩڡ¼ȡ
֮ԻС㡱͡⡱ΪĿƾ٣ûԺ͵ԣԹصűֱ뾩ȥʿΪ˿ס뾩ŵеǶģ٣һٽܱһа˸سǣµȴҲʮ
ǺΪ˽һѡ˲ţԣһѡ˲ţһҲŵν֮㡱
ٺΪ˷ֹƾٳĹԱʦ屧ţڻ֮˵ԣĸ塣ǰԳľǽʿڻԳֻǡеĽʿѡڸأֶԱҲǡ
Ҳˣͬţ֮𣬺ʣΪϣΪ¡
ףԱ֮ء
ʱ˿̣֪ɢȫȻԶ֮⡢ޱȵĲжÿ˶֪֪ҪθԵġסˡ
㳡Уÿǵͷû㵽ֵȻ֪ûϣҲǲⱧһ˿ңϣ漣֡ѾĸҲ֪˭֮е̳
֪ɢУøߴޱȣ̯һȦΰס
ʱ䣬пԼͬͬʱվ롢Сꡣ
һƬȻû뵽ȻĿа׵·ϧܽĿɿڴȫȻ˵˷ܵСѾȫں·ϧܽղ˵ʲô·ϧܽ˵
ѡҲû뵽үȻ˰ף־ȡһߵľ¥Ѿ׼뿪Ĳܶ˴ͣ˴˶СӾȻ˰ף
ֻܽѧܹ뿤ѧܹѧ֮׵İףֻҪ֪죬ƷûĻֱܹϾѧġ
Ʒû⣿˼Тòã
ТƷжĻǲǴ֪Լ
ܶһӺ֪ͲӦƼСТСһ뾩Ǿһ취ûС
Ϊ԰׵ģȻȥпСһʱò˸е졣ԼԴˣû̫⣬Ͼ״ԪΪĿ꣬Եİ׶òĻǻǳ״Ԫĺˡ
£ЩûпŵĿһѡҲֻɢȥ
ꡢɣ־ŷλŽ븮Уʥ֮һͬ°ݡ
֮ѧɣ־롶ߡ
ͯͯŮλǰꡢɣ־ŷһ򣬽̯üӡһͬע֮С
ɺԺ£ǰ˰ǰ嶭֮ߡ
Ҳ⡶ߡ˰˰ʢ
λʿĴ˹ͬ꡶ߡâͬʱʥ֮ʥ֮ϳ嶷ĵǹ˴˽Уʥ֮Źââ֮Уλͬʱת֮Ϳ֮ʿ֮ˣʩ⣡ѧǰʥ
̤ǰĵһݣһɺȻ֮ӿʥ˫Ŀֱüģ·عü֮ڻȻ󿪣һ˲䣬ңңĸӦϵĵ֮ϵ
˽Уඥ

Ϊ׵һ߳ţǰںȻžž죬ͬһߣ̡֪жǰأּǰͽļнַȡǮĺϲ֮ˡ
΢ЦţһӦ˹ȥڷ˵Ǯּ֣ҵЩ˾ѾŰַ
峤˹ȫ嶼һ£Ҫ֪µضǿԲý˰ģԭ޵ص˵ȻûʲôôԭǸص峤µȫ⽻˰һͿ̵ٺô
ҪǣǰȻԾӣ˿ʵҲһڣ峤˹˭˵ǲǡ𡱣
ǵ峤йĶˡ
ԴӿƾʢԼİǰĴģ֮ƶȻȫȡŷ𡱶ƾٽϵһġⲢֻ⣬Ϊ˹Ϳ˰Ĺϵһճɲõͷͨϰս˰ֻ𣬳Ϊ񣬶ǿһôĺô
⣬ٸЭٸȸȨǮ޲Ƶ˵ͬҲֻǸԭеǮֲƵ˵Ǯ͡ȨһȻͲһˡ
Ȼ͢ϵһЩʶ֮ʿҲʶؼ沢ƶʧףǣһȸƶҲų̨ʵģȫزۣߵĹԱûһк³
ĹԱԭƶȵߣԼԼ̨
峤˹һǰףϸּҵ˷׷ҡҺȥûǴóѡ
ҪȻǿˣ


ʮ ֪صķ
òףŰˣûһ
˿̵СΣĵ۾Цˡ
һߵ·ϧܽȴЩʧǣֻΪаףصһӵͷǳ׵ͷϡ
ϾȻԪʫʱͰĸѹȥǱϾֻһʫᣬ·֪Զʵʵһʫʫɱȣ
ȻڣֻǸеİס·ϧܽҲ˵ھЩ˽µľۻᣬǰտƾеŶλġ
޺޵Ķ˶ţתȥ
ļԼ׳ɵĹأ½ţһͬŰݻ֪л֮֮ĻãȴƵľƣ˵ŰݷҲֻӦһ¡
ѧӱţ˵һǳձ£ȻЩѧӼ䣬ɱıų⣬е˾̫е˾飬ԼȴԴ˺⡣ֻΪڿʼȫ׼ԡ
һЩѧӻ̫ͲɱĻᱻȥμӸ־硢ʫᣬʱ˷о¥Ⱥϣûʱ䡣
һ㣬ڣѾ˴̩꣬ɽǺ¡ͨԣ¾ǻԣһΣʧˣҲûлᣬֻĿԪħʳ׻ĵǣž´ҡ
ܰסڽɽֱӾ֣Ǿǳ׵̫ҲΪܹͷҲҪʮʮ޷ܹЧԸԪħʺɱЧĽȻɱݿϯ£Ԫħң˿ɵ
Ҳˣڵ˵һһûʱ˷ڸֲҪӦϡ
Ȼڴ֮ǰһ£ȴǱҪȥġ

ܶЩգյԭ󸣡ʵ̫ˡ
մܵĹеİף֪Ƽ£ǿ뾩Ϲѧġ
ѧҵѧһ˵ΨƷϵĸ߹٣ֻϵĻ׻ͬȼ彫ܹѧ⣬еٮٮҲнѧʸ񣬸еİףΨھ֪رƼ£ܹѧһ˵Ʒرѧӣ֪ҲȥرƼ
ǣСӻһТͷ
ТƷвǴ֪Ͳ֪ܶԼ
ҲҪ˵ΪأԭƼѧֻǴĽǶ˵Тڸпף֡ѻԵĹҲ棬Ͼܹס롰Тһһ׵£Ʒѧŵѧӣ֪ҪǲѧƼô˵ȥ
Ҫ˹ѧܶһ취ûˡ˭֪ΪѧڹѧѧʱѾҪҪǣѧǻ׾ǽӣĽʦ˳͢ƸĲʿ߹ټΡ
ڿƾĸ߹֮ӡ֮Ƕƽĵطڹѧѧ꣬ӵеٵʸ񣬶ڿԼı½ѧѧӣһǰùϵύȨĵ̨
˵һ˹ѧܶǲҶ
֪ܹа׵ĻʵǲӦΪТġܶаա
һ԰ףֻ򵥵һТð죬һɱʵ̫ˣκһضΪٿǵסСŵƼϳ͢ģ˵Щ߹ԹһģؼУǵͯӱУֻҪԼԸ⣬ѧ˵ȫ谭
뵽ЩܶͷʹüֱҪըˡ
ڣҹһ͵͵ҵ˸еһЩ飬ͷʹŻࡣ
еĸǨص£Ȼ漰أһʼ϶ǿ
Ƕڲܶ˵ȻһüζСˣ󸣡ѾӦ飬°֡ʼˡ
òܶһֻҪСԼС͵ϣȻͿҽС޴ľڳСʱ򣬸֣һССع٣ν
Ȼ˼죬ƺһЩ仯
еļϵСȥһˣ󣬱㲻̸Ǩص£ڰʲô
ܶ໪ӡҫټ顣ΪŪǼּҵļڸʲôãҫһգǱǼּҼ֮͵͵˵
⼸˵˵ʵ̫СҫҲ֪ǵʲôֻ⡱֡


ʮ Ϊʳ
⣿
ҫϢòܶ໪Ӿһ
ĪǣСˣ໪۾һ
˶һۣôǶҪŪСб֣ǳСʲô
ȥС޹أǾٵȵȣСԼСݺݵ˵С¶ˣǾֻΪǿ
ܶԥһ£Сڸطͷɱǻ͢ע⡣
ЦСҵĲƱѾ㹻ң˼껻ݣ˭֪˭
໪ЦǲС֮ȥҪҵǵϲ顭
ܶĵС㻹ô
໪ŭѵҶ̲ɣ
ܶ££˵ô˵ȴƤЦⲻЦ
󡢰ҫȴҲаԾ裬С¶໪ӽС˭֪᲻ӣ
Ǵһȥ˶ð£
ǣҹŪһϢĵСޡ
ʱѾļ̸жȣҹķЩСɽϣʯĹҹԵЩɭȻ˾ǵ֮ˣȻЩĹһ¡
ֻǣΪ±˷Сȴ˵˿̣˲ûɢѰңһͬڵһƬƬѰȥ㣬һֱڵѰǸʱ໪ӺĶȵطµġ
ʵ˵˽ɫҲѿΪҵСǰҲѰеС޲֪ٴΣǴ˿̣ǰһطȴǰûзֵġ
Ƕһۣһͬ˳ŵطǰȥһƬӣ˶Ϸİߡطľͷ¿ȥطȻϸխڵط鱦Ĺâ֡
໪ϲ£С
ЦС޽ڣҲѾİ꣬ʧޣټϵα仯¶˳
ΪСı˲֪ãҵȻ˷Ī
ܶüȻҵľλãҪڣҪСŪС
ٿȻλѾ¶˵ܹ⸽ҵСڣҪĻȻʡ鷳
˾طΪģչһܶڽߣ·һ󡣰ҫ㷢ʲô
ܶҡҡͷʲôҲδ֡תҪȥ
໪ȴҲ˹һͬ¿ȥȴǸЦҼǵã±һ¡໪ӵڣ²ˡЦȻܷ쳣Ǿ˳ĲܴˣĻῴ
ܶɫ΢䣬ʼ֪Ҫã໪Ҳãһ㣬ڰжνСޣϵĵμǵҲֻаҫŴҺͷ뵽һЦԭԭһµôһǲ֪
ҫȥ·һʯͷϣתģһ
ܶ໪ӶһۣҲû˼ٹĶǣ׷ʯϣ¿ȥֻˮ¹ȻһʯȻⶴԭǱʯգֻǣԼǵһЩ仯ͷʯˮߣ¶˳
ⶴλˮ֮£֪СܣǸֲˡղڵطпı⣬ʶʮа˾žСڡ
£ȺˮУʯȥһᣬǴˮǵ˶ڡʪ͸ȴѹ˲Լһĵصͷ죬ͷš
飿оһܹںڰ֮Уų˾޵⣬黹ʲô
ؾǰĸ˷ֻǵһȴζҪǰУֻ˵ʱȴ˭֪˻᲻ķأҪˣֵ𣿼ֵǵ飬ͨ˷ºҲϳΪֵ鵤Լڶ䱦
ĸ˱˴˽䱸ǰУҫ໪Ӱ˿ڴеһҩ裬ܶҲֲУղص滨ͲͲװʱõʮ֧롣
ͬʱСĻĳҡҡͷǣΪΪʳ



ʮ ˭Ⱦ
˭Ⱦƽ֪ô˯㣬ճٳ٣
ڴ˸𣬴´ʱչѾӴ̨£̴ľ棬һ⣬ڴ̨ϵУƢ
⴫ġ΢Ŀȥϵȣָվڴǰͷ
˿̣ͷĻǽС硢ŽչĻ֦ɴܣ£һȦȦѩ׵ĽŲƶķȹһȦȦתٻӰһλ֯ģһ仨𣬽ڻ˵Ĳὣеġ̡
žһȣҡš
һ磬ûʲô鷢飬Ž֣ú
磬سǳһЩɧͷԺǣѰǵ֪شˡ֮ɧԽԽչȫǣصĸ嶼׷ɳµū͡񣬲ֻǳУҲ˸顣
˵ڶգ֪Դפسǣ㣬ֹ죬òϱ֪͢ز֪ܶȥ
ûб˰ܵĺۼûɱļûйӡ飬ʲôûСͷ·ƾʧһ㡣
ȻЩܹ鵽ʲôֻ򣬲ܶһԭ͵͵ĵСޣ±˷ǵ٣ĸ˶Ͻ٣˭õ
ûаܣûıɱʲôûУҪǻܹҵǣǾ漣ˡ
գҲû̫İ취ֻһߵʧٰ飬һ볯͢ǲµ£Ȼسǵĺ䶯գҲһһĹȥĵϾе֪ضݵɹ˵ΣȻǱصĸĸ٣ܶڸûֻˣٸ޷鵽ٵ£ȻҲķһߡ
ϣϥڴϣӦüϵӡ
ȻѾӵӡܹĵǹ˽УӵǿҲͽֻкûе˸޷Ტۡ
ȻˣϣϾѾɹ̤˵һȻԼԴʵû̫Ȥ
˵ǰһ˵ôһʿ뾭ѵ˳ҰµĴУȻҲλӣĵǹ֮УԴصݺ֮Ӹ·Ӣ۹壬ȻһͿأ˵ϯԭͷΨһ֯ĵֿ
ǵǸʿӦǽ飿
ϧŵ̫Ҳ볢һ½ȻҪĻǧҪ˷֣ǡʥ֮Ȼһϳ͢ǿԱṦġ
ȽüӡŲܣĻǡ
˼죬֪ȥһˡ
ſˣ뿪سǣ˿ǣﵹǶЩģѵ֪˷ֲܶʧйأһ룬־ò̫ܣĻǰģǴˡ
˿ǣ˿ׯ˿ܿ죬ͱ˵ǰ
ѧݼ֪ˣɫϵĵ깰־Ϲ
΢Цŵ˵ͷһҪҪ㣬ٴѧΣ
л˺⣬ѧҵѧͭѧԺ˳ȫ
ѧԺʡǵѧȻƴ˵ѧƼϾҪ뱾ݵѧ겻Ϊ⣬Цڽǣ
΢Цǣ
Ц־־
ȻƵ˹ѧƼҪѧһ˼£ҪμӽԣǾͱÿˡϾǲµʱ䣬ȥϹѧĻϾ·Ҫʱ䣬ʱǰͭݲμԵ·Ҫʱ䣬ֱѧͽμǡ
Ϊȥᣬ˭Ϊڿź󣬻ĥ꣬ٲμԣҲû뵽Ȼһֱӳž˶ȥ
Ҫ֪ԿɲȸԣֻһĲӣֳʡԡԣǿʡ˲ŻһãѶֱһ󼶱𣬶иԵİףȴѧӱȱȽǡ
Ȼ־ȴòĵҪڼǰףТбٵƼѧ⡣ѧǺڣӦ֪μȴδϰ񣬵ʱ㽫ƽ׷˽ѧĻᣬ壬ɾûˡ


ʮ ȥ
Ȼ֪ѧʲôط
Ƕƽĵط
ĳ̶ֳ˵Ƿͭ꣬ܶһǸ˵һ⡣
˵ɣѧ˵֪һ廪廪ҲԶԶѧʦ̶ƷԱ־ѧʿǶƷѧѧУ׹ݡ߹ӵܡŻӡƳӡТǰף֪صƼҲſﵽѧı׼˵ڽʮ츮ԵİУΨһϱ֪ټһ
Ҫ֪ǵѧЩѧĽ֪ıԼĹñټѧѧҪǷ£ټĹԱҪܵǣģ£мԸԼɴñȥΪһѧ
֮Ըټһ棬ΪΪТϾڸ￼аף˵Ǳ̸ΪٸȻҪİ͢ڼطϳ֡ѻڵ˵渮԰׺ͱТټѧͬҲһ
һ棬ȷǶΪأ걾Ϊ˱ǹ̬ȶڿû½һæڻֻǺѳڷ³ƵأǼڼù飬õ⣬ǵٽôҲǸ˼ңԾ͸ˡ
ȻһǶ˵еİףǲƷԾټѧԭǳ͢Ĺ涨ֻһ˵涨ִеĴ࣬ҲΪ֪ԸΪһѧӵΣһѧӵƷйȫɹٸ˵㡣
ǵΪԭųΪТģȻТƷо㲻Ҳñǣ£ҪǲټԺᱻٳϵĶִ˵¡
ȻڣԼҪѵõĻᣬֱӲμӽԣʾͲͬˡ
ܹо٣ǻ˵ϾʹӸ԰ױˡšѧ˵ǲܵ¡
ҲˣŻȰϾڻᣬʮͣչľ飬ܹͨԵļʵǲ󣬵һڹѧƽһ߼ù֮ٲμӸԣǸʱҲʮ꣬ڸԵѧУ˵Ȼ൱ġ
ĵѧѾˣ
ȻľģȻҲ˵ЦϽǱҲ»񣬱Ҳض͢Ƽѧ
лˣȴ֪ǾֻϷֻ޷ڽ＾ΪˣҲ޷μĻԺ͵ԣμӲ̩ɽ
һĵںıҲͳ˱Ȼ£֮ϵĴɱڼ̵ʱôּʽıУβȻģһûпʼ롭
Ҫμӽǣܾ֪˹ѧƼ£ܿ촫˿
Ȼģ˾־ǳЦĺͿƽ˷˴ûᣬֱԴˮ
˵ĿȻǺ⣬ȸ֪֮־Щܹ֪ʲôҲǴԽˡ
û˵뷨ʼǰͭݵ׼СΣҲ׼ߡ־ҪµһֵȻҪÿ磬լڼǳɲµһֵġ
һ棬ôߣҲģһ棬˿רעǵҲȷҪһڡ
ãκεūֻСˣеЩԾһȰһʵǰʡǺϾҲв٣ϼΪֵ͡Сˣ˵Ҳһ¡
ϵЩ˵˿̵˵ıܹоˣڸҲˡŵڡҪǻܹнʿǳԺҲһ֪ġ١
Ѷūͣƥʼ
ʱСΣѾӵڹѧĸףֽһ׵Ԧ֮˼죬ļɡ
СβûлɣΪʲôլڼеĸ磬Ȼôֻ֪Ϊлƽݣ񣬸Ƕˣ˶Ǻ˲ģڼ֪£ôҲǺġ
һյ糿ʣѾѼеĸﶼ׵˸Ǻ󣬱һͬǶȥ
ǵ󣬳ǽµӰ䣬һ˫۾עϣȥıӰ
ѾְĸͷԺ꣡


ʮ 񵶡
ƽ߾ɽϸ޹ůҡΡ
ɽɽĲݵؼ䣬ⰻȻյĺͷɽҰιԭҰһĻߣ޴̺
Ⱥεշ裬ƬƬУµ⣬ɽˮƣôطƬƬס
ԶƥڲݵϷɳ۶ƥϣֱһ꣬һСһЩŮ
꣬ͷԶνӢü͸һɲͬѰĳ۵ŮɫļԽȹɫľĨأ´ǳҰ㣬СѥϵһϸһڱббĲϣģĿˣ㷢裬бڷϵͷŵССıܶζ
ƥȿֺ̲ĺ׷ɣǰһСϪУͶصͷüһ¿ǿһ񣬼ӿٶȡȻŮһϣ룬Ȼ̣Խ꣬ȻԾ˲СϪ
Сǰ̤ڲݵϣǰһΣϵŮ˷ܵĸ߾ٷȭӮˣӮˣ
εЦһЦŵʵ̫˵ûʲôôڶʱڼǱİ취ȴǰڱɽѧġƥٶȲ࣬ĳ̹ͷ˹ؼҲûа취¡
ʱڸ·СѾٽԶͭݻЩ롣ڳôԶС˵ֻͷգ˷Ī
ü۹ЪϢһᡣ̯ͼһ˵ǰǳɽɽȥ¹أǽ¹Ϣˡ
СεһȻǸ˵ʲôʲôҲû
ǣһᣬȻһͬǰȥȣȻ̫Ѿڸ߿գȴһɫ˿ǵϿռᡣ̧ͷȥЩƱ˴˶ѻǵˣһСꡣ
꣬ҲԲ̫Ҳǳ̫꣬ڻĽҰ⣬޴꣬ܵǲá
磬㿴Сɽһָи
ȥɽҪΧɽ࣬ȻǳɽЦѾˣǸɴ͵ϢһᣬԵ㶫һ꣬ҲԱһᡣɽҰжϣҲҿ϶ǲĻ²һɢȻҲͲõġ
£˽ԵɽţСΰ米װ鱾ӣһͬɽûнӽǸϽгȥڲǳ̫꣬ȻһЩкȴҲ̸жʪ
ֻǣһУһѪ˱ǶţһĿ⣬·ϡߣȴҪѰǿͣӦ۾ȥֻһߴࡢȴͷɢӣɽ£ԷһصĴ󵶣㣬ŲѪˮ͸ԱѪ¡
Ŀ⣬ɢͷ͸ϣһ˲䣬˵Ӱ·ӰϬ۾ǵһһȫļ֮С
ȻѾʼ䣬СζԼûжţߵѪ¡󵶣ԼǷ·Ҫɱһʶһ
ȴһȻ
Եԡһʱʮ󣬱ɱľ֣˵һУΪյһսԽͣѩѣѪǸʱаѾʼɵҲֻ֮գԺ֮ʤ

ߵǱش󵶿ȥڵӦûǡԵǡ񵶡ɣ
벻Ȼһһ֮Եһġ񵶡ԡ㣬Ȼһ߽ڵĴԣõʽǰʽӦҲֻмʱ䣬ڴ֮ǰĴԣһ֣ʽô̥ǣһͨĽͣһԾͼ׷ɱġ񵶡
û뵽񵶡Եоȡ
Ѿʼѧ䣬ȴʶĶڸСΣҲڴ˵Ĵ󺺡
ǵһ뿪ŵСΣҲ֪һˣпǺڵˡ
ͨϰ˵νĽ͵ͬһ磬еһУͨϰ޹أһСĳϹϵѵĿʼȻˣѾʼ֣δ֪ظС


ʮ Ѫɽ
Сһͬš񵶡Եʱ򣬴ҲڿԷԽɽˡ
絶Ŀ⣬ɲǼ佫ɨһ飬жϡ
Զν꿴书΢ӿһλš
ͨϰտѾйĶˣ˲𣬵ڽʵΪĽ˵ϾĽɫ粻ֲܿȶԶսȫãйҲֻǹֲǹ١
ֻ˸ֽˣ˵ȫ磬ȻҲ뽭ǳΪ죬ǳΪЩ˽Լ׵ڽ˿Уǡ͢ӥȮһߣԭΣѾˡ
һţԲû̫ȤĿɨǸŮϡŮȹؿб屦Ҳϰģ䲻֪ʵΣͣ㲻ϣʻڵĽûпжܳ⡣
ˣĶ޳Уĳвн׵ĸ˼ңֻǽţϰģ䣬ֻΪʱϰԭͱгϢٺãѪսȷ潫վҵ£ĸ֣һʿս֮УҲֻԴС
ٵɨһۣʶǲԼĵˣԱٶ࿴һֻۣʯ̨£Ŀ
ʯ̨ϣɽʯĿ߾ﵱޡ
ãϵ£ȡһͬųˡ
⣬ˣܿͣˣǰǳʪġʯ̳ɵʯյϴİ
ģ񵶡һۣĵλͣˣ
Сȥͣ˾ͣˣҪ˵
ȴЦһЦǣõ֣ţͣˣ߰ɣ
СβĿ˸һۣģŸһͬվ䣬һͬ˳ȥͷɢĴ󺺣۾·ֻھһ㣬ǺصĴ󵶷ֱߣɢŨصѪ
ãɽȥȻһ̫꣬ÿ࣬ȻΧȴһƬþضͣһ㡣ûгĵĳûɽּС
СΣҲʶĲͬѰ硭
߰ɣĵ
ɽţСһ
ɽµƥѵڵϡ
ʬߣֻϷڣѳָõļֻ֪ɽһ꣬ɣƥѾ˴¡
ǵһЦ
һתʱ㿴һ٪岻֪ʱվߣʬЦ
˵٪·ֻ·һ㣬̤ȥ
СС磿
߰ɣûٶ˵ʲôȥ
˴ԼعͷŴ˿͸˵ĹĳɽЦһЦѪɽ
Сεɶ
Цûɶ߰ɣ
ǿǸ٪壬뵽ԼȻײ˴Ҫĳ֮ս
ղǸ٪壬ɽ׵ġֳͯһ㣬˿̿ѾΧˡ񵶡ԡ
ڵкպɽףڽɱɽף˵ġ񵶡Ϊʤȯգȴû뵽ȫ˿񵶵̤ʯҲһսôڽ˵ĿУ̤ˡʦĽ̨Ӵ磬һʰֱʮ֮ͬնɱڽڽ
ڡ
ʼ磡ǰǲòսǽѾûбҪٸλءȴµĺһϸ¡ڵ˵Ŀ⣬ѾԽˡ䡱ľ硣
Ȼ˵Ѿɽеġͯ¹صسҲѲ̫Զ
ڶͯǵɱΪ˷ֹԽΪҪΪǡнĹأ㽫ɵ˾룬ɽֶͽҲһϾֵ̫͢εĻ˭һ¡
سǣһҿջʱס¡سƥ£Ϊ¹ز뿤ֱȽԶҲ򲻵ʲô̫õ
˰ʱмϹһȦ˼̳þƣһЩСˣϣȻһͬǶȥ
Сɻĵ磬Ҫȥ
Ц˺Ⱦȥ
··٣ҰѸƴɢ


ʮ ˣ
СٴɽµʱɫѺڡ˽˩ãԼָһ̳ƣСνʣµľһűڱһͬɽȥ
һ¹֦ͷҹǵ㣬ʱʱ˸šҹĳȻ΢ȴǲڶ뿪ʱǹİһЩ
һֻҰôӲݴŤͷһۣ־붴ߣҹз
ɽǰյϻ𣬵ϣ߿ͷ­ϾѪˮѾɺԣ߿ͷ­ųһߣȫǣɭֹ졣˿ɲľСһ
߿űնµ׼ĺͷǶѻһľȼϼһյ⡣ôһ˲䣬СǷĳɱ˵ĴȣȻһҰ⡣
ѾҪõ⣬̵ɢ㡣ԱһߣͷɢĿǣߣѾǰѺصĴ󵶣ѪҲѾˡ
û뵽ǰþȻֳҹѰ˹Ŀ⣬ɱ·ն˺δĺž죬ǻһɢһɢ
ȴıɱ⣬ž̳ųһߵͷڻһȲĳѪɱĳͷ޾ƣܹգһ̳ǰһţЦͬ
Խһ£ȴҲûжʣյһס̳顢첼죬̳ڶһ˲ĵܵĻ⣬ϵѪ޺졣
ĵصԭأץ̳һţȥһ̳¶ǡ
СοĿɿڴѵͲ¶ǡˡ˵ˣʱ޿̲ҪŲ֪ĵôıϵľƣ˵Ⱦͺˣ
ԼҲһ̳˫ţڣԼվ̳ȻǲţǰѴóȡСȡСˣһķ֮䡣
԰γСӼϵϸһ飬ֵݸҲ˹ҧš
֪Ѿ𣬹˵ͷѾ˺ü̳ǰҲһ̳ģϵң
Ц񵶣жš
Եţ
ٽأѿЦһЦֿȥڸغġ
ȻʧЦ˺Ͷ˸磬ȻѾڽ𽥴ҿģڽŭɱɽ׺󣬼ΪһţȻ֪ĳ̶ֳҲһֵ¡Ϊһͣһƾٵ״Ԫ˭֪˵Ͳġ
ġڸúЦ֮⣬û뷨Ȼˣˣ㾴һߣҾһɣžȣ㿴ңȻҲ㡭˾ļ򵥺ֱӡ
˼Ⱦƣ֪ѵ˰ҹôľȫˡԿ˿ҹɫһҪǡһ̧ͷּʿ֪꾳ڣһߣһʯʯддֱ֣ǡڣӥ𺲫
ûĻ࣬Ե޹;ƣͼǽ˳Թɱˣǵ·ϲ̫ƽЩУνĽҲֻЩˡ
ȴǼ˵ֿ֪ͬʱǱϵġ롮𺡯֣ͻᴥһأʯĺͷһʯӣзһ
ЦĪǲرͼ
ҡͷֻһ񲯣񲯵϶ĸ֡ħ񣡡
Ե۾һУĿͬһϣһ󵶾϶£նϣһѤõĻ𻨣ٳ齣ס󵶵СλһС԰ס
ԿСΣԵЩݣȻԶûóʵŮӰνҲһ˲֮䣬ͣѾܿɹ
Ȼ֪Ůȥſʼϰʱ䶼һĻضӵľȡ
һСΣббıڵϵ꣬ĵ㵽Ǻˣ
̧ͷЦţֿȥһʣڸĺģ
Цһţ֪ʽ֪ħλ֪˸պþȱһʽ
֣⻰ҾͲˣڷܻĵ£̧ͷעͷɢĴ󺺣̾һˣҿǶˣлƽݣǧڣʽ֣
Եͷ̹ȻĿ꣬־ɡ


ʮһ ơ
ʽǴ˵еĳµǿѧ
꣬һ֮սӢۣ˵ϵ˵УȻʮӢȺȻǧ겻𡣶ǿɱСһնҲֳɡʽ
ǰһԵõʽеǰʽȱһʽħ񡱡Ȼʮʱ䣬СС֪ٶսڴǰʽƵʽʽһˡһնԴˣɰԵ
ʱΪܹȥռѧþѪҵʽеһʽħ񡱣һʽƳǰʽҲˡһն
һɽݶһնĸӽ裬ĸǿĸ
ֵľ֮սȻ޷⡣
һ죬ǧıϣѩ죬ԴľڱϺҹ
ƿ֮󣬾ǳĽ⣬ƴĵ棡ѩڵѪڵ뽣֮Хߣʤģ˸ġȴֽȻͬġһն
֮ʱҲţҪΪĿ꣬ζҪԽԼԱԵһսǳΪѡ
ȻͷֻһͱԼǿֻΪζܷΨһĿ꣬һС
ĵȷȷͷ
һ֡ϧĸоɣ
ڣѾȻãҪһĴΪС
ƶҪǰԴơ
ȴ֪Щıŵµ꣺ʽλøңҪʲô
̧ͷЦһЦҪģѾˡֻҪȾơ
ü
һӣûŰǰľ룬ʫΪ֤֮ˮأ׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն£Ҳıãǧɢӹ󣬵ԸѣʥͽԼįΩ廨ǧãýƣͬų
ľûɽּ쵴ϵ£¶ּȣԵĻžһ죬ǡڵ»ζҫһ䣬һ
ԿĿķŻյûٶ˵ʲôԶͣڵϵ߿׼ڼϣǷһϯƣ粽ɽȥ
ɽȥĿ񵶣̧ͷҹա
һġ

ȥСµսǰ磬˺ˣ
ղŴͻȻһҲø˵ĵ£Ȼ򶨡һѸɱ˵ŵĶð
ЦһЦ˫Ϊ¡
һʮʱ䣬ŴʽеǰʽƵһʽħ񡱣ڣ֪ܹҵʽĴԣһʱ䣬Ӧþɡħ񡱣ٻһ꣬ܽʽԭɡһնΪһĸ֡
һ棬һԵһսǬмǻһ顣
һ棬ҲΪ˽´ңһЩ׼
֮ضʢȻԭһɢɳĽһڶԿвûʲôáǵҵĴڳ֮ĽˣһҲû̫ĹУټϳµŻ֮޷ͳϡ
ǣ֮ʧȥѹƺĽȷѪ̣꣬׷ɽͷȻ๥ĵĴ£ʶ֮ʱѾԪˣУ֪ٵĽΪٻͶģΪͲ̺Ÿԭļȷ档
ӵĽѪԵĴԣʼǿĵм
˵̩ܲɽбסĵǣԡͳϣǺҪȥ£ҪЩӵǿĽˣΪԿĵں󷽵ĽʺͱԸΪǿЩѹͶ뵽ԿĵĴսС
ȣͶУٻĴԣȻ£Ŀꡣ
Ѿ뿪ʱҹصسǣҲѾرա˾ɽЪϢʯ̨£˿һ˵죬ЦСΣҪΪµһ֣ҪӱŬˡ
ʽԵһǣ֪ڽļԵʵȻһԽ־ҪµһֵҲһЩ谭
С˵ȻôΰĿ꣬ԼһŶûСңĵһˣһͰƵúˣĿõŸԴҶһ£ҲŻ
Ȼ֪һλѾ̤롰ʦĸֻ֣ΪеĽﶼġ


ʮ ֮ĩ
ڳɽϢһҹڶ¹سǣȻ·죬ڵͭݡ
ΪʡǣͭȻҪٺǴϲ֪٣ǶǷûмǰԺȴãͭݵĸ羰档
һִеСΣȻǴ棬ֻÿҲʣǸҲʡ
Ц˵һʡǾ˷ܳԺȥ˾ô죿
Ȼ˵˵ʵʱڵľǵʲôӣҲûмǰһУȻҲǼΣǸʱľǣѱػصģϴ˲֪ٴΣеġʿھɱΪ֣ʮҾſգʬ뾩ʱѻʬϹΣǶ˺
ʶɱȥҪߵ壬Ѻǧֻ˾ǣԻ͹껾
νȫǱ²ŮӣԴһЩģ򡱣δСŮ͹á˼ʱͷá
Ҳˣе껾һƵġͬڵһĲҾ
СȻ֪Щ˵ȥ˾ô족Ǹ˵ģⲢֻԵͨ˶ԾǵΪšǶˣϾǵȻΪ˿״Ԫ
ܹϾ״ԪģҲǾˡ
۾Цˡ
ɽˮĹУҲڴǰʱ֣֪׺һڷңȥİսҸͶⳡҵ죬ࡣ͢Ѿɳһй̽彫ʿٱǰȥѹ
ңϱʱʱǻᷢؼ沢صڣһ󺵾򽻲˰ҵŴصȴΪָԭڽ˰
һ棬ٸղЩʿǵ˰ֻܽת޵ͨϰϣһ棬ϰһƲֻܱأǸرЩ͡沢ȻΪǱĹְֻڽ˰һÿ˶֪˭Ҳ޷ıĶѭ
˶ıңڴܵʷϼδͣҲһıѹڵʿ£ÿһʿǡ˵СĴͨũ壬
׺ⳡңȴЩӡ
һ׺ũȻǿѹüѾΪҵ׺ǻԭ֮ƣϲֿٸսУñݺԭϣڳϽϳȨĴһ
Ȼ׺ңΪѹڴͷϵʯԴЩʲô
ЩֻͨϰգҪôʲôҲĶҪôһȻʿͳµĹٱɱ
ǣҲʻڶѡ
ԶϷǳҺƽѣһЩż̸ͨϰ˵ûκεĹע
ͭһؼ沢ͬأΪڳΣ֮磬ЩҪԷĵطȻҪ࣬·̫ͨԱ𼸺ʵ۵ϲͬһǳ໹ûѿ޼ɵĵزײϰҲܹǿ
ֻǣᵽ׺һ𵽵һ֡
Ǹˣ˿̣ӦҲֻͭݵѧӰɣ
ѧԺλʡǱΧһ˵Ůڴ˼䣬ɴ˺
ԺĶ棬һɽΪɽÿ죬ɽķҶɽ׺޺ĻɽǱǵɧīϲ֮ȻֻļʢĶδɽʱڻЩԶ
Ϊ˰ãһСԺס˽ȥȻ󣬵˵ڶ죬ǰԺ
ȻѧǴѧֻ壬ݸס˼䣬һ߶飬һߵȴǵѧᰲŽʦڿΣ⾭壬ϰۡ
֪һĴѧһפѧ˵ѡʲôΣ˭ĿΣǳɢ
ʵڼǮĶ˵ѧҲáѧҲСѧҲãû̫ôǶڼ벻ʦ鱾ѧ˵ȴش壬ΨѧУǲܹõָ㡣
ڱ˳ǰľʦһˡ
Ǿʦ̧ͷһۣӽԺӦûôһѧӡ
֪Ժѧһѧ븽ʵҲǿԽģֻҪǮˡǰӽȻ˽ⲻ࣬Ӧͭʿһš
ȻûѧôҪôֻֻҪôȻǸѡԼڼп
ȻˣǼѧӴֻǣһʮĲͬʱ˿̣ƺûʲô֣ʮˣҡͷ
ֱԼ׼ʱһ˿һۣмĵӽ֮ĩˣ


ʮ ӽ
˳Զء
˴Զͭʡǡ
УЩȣȻҲȥ
ߵϣׯںš
һȣǻĵϣ󣬸屦ɡԷһСΡ
ʵϣСοʼãеõѾˡ
ȻȻССĸһ£ϰԵĸڸߡ
磬ʵǵֵطʲô
ͭݣû죬ִ뿪ͭݣһ·˴Զص壬еЩ֡
˵һˣߵ·ߣһׯںһ£ׯںԶָһָ
ָķüǰȥֻǰĻϣżéݣһеķŤһƱߣһ۽ͷȥ
һͣͷϸץǷӣ¹ӽһƣϸڵϣͷС
Сοȥȥϸ̤ǰסЩˣҪʲô
Ǽ۵һۣޣͷƤĲһǸ˼ҵĹӣƣȻйˣһʱ䲻Ϊѡ
Ƿͬ˹ưٲ£Ҫܵã
ü֪˷˺£Ҫץ
ӵ˱ʦүǷ˰ҪѺ͵ȥ
˫ֱ˷Ѿţ︳
ʦүЦǸˣοԼ︳ȥɻûء
˰ǮÿĶ20ǮͷǮÿĶ20Ǯ͢涨︳Ҷˣȴ︳ۺġƽǮȻ︳أν𡣡
ʦү˶ãΪξ㽻ãߣ
ȵס֣йˣǽ㵱ѺߣͲҽ೯͢︳ˣ˶٣Ұǡ֪طٸ︳˳̬Ȼϳ͢ȫضôģ͢Ҳûʲô취ֻǣ︳ϵȻ︳أֻ˵˵عٸҲʵǹѿġ
ȻҲûܣ͢˵⣬һܹʲôֻĹ˵¡
ʦүһۣʵ˰ǮֻС£˱ĳλ˽Ǯ⸽زĿġ
ֻǣһʱҲò׼ǰͻȻֵ굽ʲôͷۿ˶£һʱҲ̫ҼΪѣֻúߺһĿ꽫Ƿĸ˰ˡ
ʦүЩȥһߣһأԺߺߡ
ӵȥϸЪϢȻųСεлֶһСӽл̨ȣǷ̨Ǯպض
̨ˣҶǶˣְæԭǷӦΪ֮¡һ˵һߴһǰ൱ֻ꣬ӣ͵ģҲЩɻѵֻͬ
һʦү۾۸һ֪Ǹ󣬼Ϸ·Ӳס˵Ĵ֣ΪӮһɥԪħ´󽫴аִɱµġʦ
ȻжЩ⣬ֶԵϣֻܲ룬˿̵İӽϾᣬûܹɳǲȻΪһˣȴܹպ췭ظȺ۱ʱռһϯ֮أǾͱض֮ǰύǺõġ
Ŀύ֮£ȻһͶԵȻݼ˰ӽĸϡ
˰õ˾⣬ڰӽé⣬졣
ʱӽѾ֪λͬҲͭʿǴ˴θУٽİףΪ·ݵǻ£Ǵһɽˮһ߶ù֪˵ء
ĻСʵе²ۣ磬㲻˵˵ôֱɽˮˣ˵ɽˮôֱӳģ
Ȼ൱ֶ½ţٽеİףӽֻǡ֮ĩ
ԭǡ֮ĩڸֻǿǿذˡύȻðӽЩܳ
ӽȻĸԹéݣĶǾ̸ֹ½ǱȻһũӵܣǱһ¡
ѯ£ӽȴǷ¾ƱԶɽб֪̾СԭҲǽ֮󣬼ٳѫܹҸٲѫᳵξ


ʮ ֮
ڰӽĽ£֪
ӽ游ٳڽҵսѫʳǧ
彫ͬǣٳ˶ǣֻųͶʴ֣һٷ򳤣ѫڴĽУҲǸࡣ
ʵϣڴУֻܹѫģ彫佫˵֮١ӽ游ٳȴսֱӳ佫ƽƽˣŵսϼá
һȷ佫ַ彫ţȻܹӰٷһһΪֱѫĳ̶ֳϣҲ˵ڲ֮ͬ
ȻҪ˵һǣͳ䣬Դ֮ΪֹٳֽӵصеѫʵģʳҲȫǿǷҲӵʵϵʳҲֻٺ¡
ȻѫΪǸţԿƾ۵λʱȻαءȻˣôҲǸ߹ƳŵĶˣЩǰ˺ۣеĹͶ彫ȥͨ佫ȴҪϲ֪١
ٳʱʮ꣬ĶӰٲξȻ߿ƳڱԿʱӱߵ壬Ҳһᳵξ˵ǻȮӡ
Ȼڼǰ֮أ屩ҡ
壬ʵѹ黯֮أ뻪˴˻ӣһֱల¡Ȼ֪ӺʱԽԽı˼˰ݻ̣ڵعٸƤӵ½дһҹ֮䣬Щ˷׷𿳵Ĵɱ
عԱѹӻԭ֮صĻ񾹱ɱ˴롣ʱ֪ޱҵİٲûеõ͢£ֱʱ뱱ޣǿѹر
ֻЩڿɱĻĲҿڿӤЩݻ̱ڻк󣬰ٲһԶԶˡܹ֮ķΧ¡ɱ
ֻҪ뱩ҵˣûзеĵûͶȫɱڰٲ£ٺĻʿһͬ˵ǹɱѪɺӡ
£ֱ𶯣ˡ֮ڣ֮ĺڣԵԭǴɣݹٱմɱ޿ˡһʱ䣬֪Ĺʥ飬׷࣬Ͻ޵ĵطԱҲûζڰٲϡ
ٲչٶѫУȫҲƲգ˾ʱԱѪɷѳԾֻһδĹ¶ԼͷԲԵĸ
ڰٲǣڷŹĹ¶ĸٲĸ׷ϴ׻磬صǼ֮ȻټҰżȻͭݹ˳Զʿǰʲô󻧣ٳٲһع磬һΪ١ΪĹ涨Ҳˣνġ硱ûʲôʶˡ
οɢǰǼύЩˣһΨֱ֮ĸԸһѣȻټڳԶػмĶأѾӽʱҲǽʳֵأ
ֳʳǿǿӣ︳Ҳ
ڰӽһЩͯſͯţȻǸ֮ĩӽ𣬾ͿԼ︳ֻǣøϵȥ︳δܽϵѾƵأȻ︳ʲôô
û뵽ӽȻӣҲЩꡣ
ֻĳ̶ֳϣҲ֮¡
һʷϣȫĻȨ޷⣬࣬ɣݼ̹⣬к³ӵ磬Զһ
Ϊ죬ɫñȽȻˣڵҲѾȥҰ𣬲ϦδԵò԰׶ۡ
˵ӽּȻѾ˸ԣΪβȥԽǣ
ӽεĵСܼҵ䣬˵벻ʦ鱾𼸱һܹиѾǿԭţѧȵ죬ٿһ
ҡͷѧĽʦҲЩ˸ԵţŶϵ̵ͯĻ϶ѧĺӣӽּȻ־ƾ٣βһͬǰʡǣѧԺ
ӽͷĬ
Ȼ֪ԥʲô
Ҫſѧӽֻһ븮ѧҪǮġ︳ǰͭݵ·Ѷղϵѧ
ЦӽֲĻβöһͬǰʡǣ븮ѧѧҲĳ渶պӽַɻڴлұǡ


ʮ Լ
ǽշŽʶȻԸæֵزӽим
Ȼˣԥһ£лֺ⣬һĸڼңѴܹ˼ǰʡǣ
Уӽĸǵ˵ڵ˵ţӦѧҵΪأܲһӵأ˵ˣҲѾˣ֣ҵĻҲýˡ游֣д游֣ʬɽǰȥͶ֣ң֣游ҵĶ飬Լ֣ҽ£ܻңҲ԰úö顣
ӽȥ
ӽͣĸ˵֣ңͭݵĹ»֣֣ϣѡ游֣д֣游һִ֣жһŮŮ֣㣬ãлԼ
űԥһ£ֻǣҼ䵽ء
ӽִԲӣĸԣλ֣ѣжѣҲԹۡοȻ֣ҹл԰Թ֪ϽҲλܿоˣλ޹Ҳи鹣ѵ˼ǧСһͬﲻɣ
ֵӽ־üҵ䣬䲻֣ҹǸǲ⣬֮ıãɷ䣬ʵ¡ȻܹһţѫӽҲܹͬ
ϿңλһУϷ·룬ճԪħʶҪɳ󽫴аԳǰȥɱĽţţֻȷƼʻʱȻܹͷء
Ƕڰӽ˵ԭֻһûо̫µ꣬Ҿưܣеĵ͹ȣȻǸţȴǸ֮ĩ︳ھƫԶسССʦү۸˿Σܳ
о׽֮űáĻӽֵлֽ̻壬СòˡСձĸһͬǰʡǣԱǣ
ڶգӽ㽫еĵũĸһͬǰʡǡ
һ·ϣΪǳеĳס޷ѣųӵһ֧˴ϡ
Ϊϵϣ̫ĵǵг̲죬໨˼죬ͭݡ
ͭݣԼʡǱԺӸ˰ӽӽٴθлһ·϶˵չˡ
ֿ֮󣬰ӽĸһ·˹»֣ڵĺլǰ
֣ҵĺլռؿ㣬ûʣǰʯʨ䣬߻ǽ
ӽһͬǰۻߵ˼¡һᣬŴ˿ŵĹ¿һۣǴֲ£ü
ӽ˳Զأԭᳵξٲ֮Ӱӽĸһͬǰݼ»򣬻æͨһ
ǹµһۣԼƭֻģù˺ü£ɨǼۣȻŵȵȣ￴ţԼڡ
˵˺һᣬǹ²˳ĵǸɡ
ӽĸһͬͷȥֻһ緵ǽϹ»֣֣Ƚ뵽ԭϷ˵ˣ
Ϸæǰ̸ǵ¡֣΢Ц˰ӽ䣬һᣬ˰᷿÷Ϸס¡
ú˺֣صڷӻʸӭүĽټҷԺգҶŵԣǼѾ䣬ѵҪǵ޹ȥŰټҵĺܿࣿ
֣εֺγҪ£룬֮ʱٹң˾֪£ǰͶǲܣҪǴ˳ȥҵҲа˵ˣӽǼҵվǶ׵ġȻϹ»ĿǰȴҲֻͶɢڼң˸ֹϵòױҪٴγ볯ܸ˵лĻ᣿
ʸϵү˼ǡ
֣˵ҪȡԼҲɰټǱȡ˵лġ
ʸϺ޺޵ĵү˵ҲǣֻǷϷ˺ҲʵǲǼѾưܵز֣Ųԣе֪ԼҲȡ£˹
֣ˣʹˣǲ̫ˣһУʵȻҲҪʸǼ
̾룬ʵǲýô¡Ͼ֪ܵˣ
ʸϵǡ


ʮ 
ʸϵֻǣҪðټҵ̫̫Լ֪Ȥȡ£
֣Ҳʲô£ȻԲμӽΪͶҾͰѧǣѧǼλѧڡѧ´඼оɣǿҵƼŵԽѧڿΣֻҪһ£ȻʶȤˡҲѧȻ֪
ЦǸ֮ĩϣμǣ˵ףҪߣˣȥˣ
ʸϵӡʼҵĹӵһͬȥˡ
΢ЦҪܹǾͺˣҿǱʵҲ˼ֻǶ׵ģԼûнĻ
顭
ʱչҫںϣźˮĵһİ׹⡣
ԵȣԶɽһ޴ӹģһߵԺ䡣ŵĴںĶ̿ͬһҡҷһ̫ߵʯ£ȥ
УһۼĻˮϻУУһЩƱյ˴֡ЩǽޣǸ
һͷڣУҡҡλε˳ֻǰϣһۣһɹ̫Ŵһޢ껪Ů
Ů쾫ȹǰԽ󣬳źɫĨأĨصĶ׺Ž˿ͷǰٻ٣ᣬ񣬽Ŀɰ
ŴɫͣںһţһҶƿ棬ԵˮⱻһĴɢۺζһۿȥ·ھдķ˿΢裬ƮƮͷڵЩˡ
žһһļͷЦڿأڿأ
ͷڵҡЦ˸
껽οܣǺκĵճӡ
ǻףݣǵӵõܡĹǣΨӵֵֻӲſɷκĸױκһΪ
οǺĵճӣһ˵ĵճӻ̫ӡĵճӻӡΪ롰̫ӡֳһ㶼ǽֻĵճӳӡ
⣬޶ӵֵֻͬӣ޶ڻˣΪ߶ܷ⿤еģֻϡ٣սֻģһЩ
οͷģ֪֮ͭӸҡοܿǰŴŮƲ۾ǹȡЦ
ʵŮȻƯοҲûƯŮˣֻǳŴŮѻȴںз۳ŴԵڲͬѰĴҹûеഺȴֲͬѰŮĴֱɣһ˲䣬סĿ⡣
⼸Ҳ˹й»֣ĵڶ֣飬ԼһЩꡣһ˿ǴϵŮǵǣ
һ˵֪Զ֣ǣ
˵½ΪŴãСΡ
ԭСǸû뵽Ȼܵ
һᵽ˱㲻߷߲ƽԸΪֻԴһסСǵļ˱սǱУһ䡰׳Ŭϴͽ˱ǸԵĸĸʦһ
мϲѵ߶ʱһԲ⽫Ҳһͬϡ
οܵЦԭСӾǺǡҲһʫˣг˲мڻ׵˵һССҲûж
ȴĿһתõǳò
֣ЦǿѾͷҵи⣬㡣
˷׷ЦããȿһСӣʡСӻΪԼ˲𣬳ҵһڶҲѾͷӲӵģʱӽҲҲҲ˸С
ο΢Цֻ˵ԻʲôҲû˵
Ȼ˵λⲻǷԸȥ
ϳõģ·֪ԶԺѧ֣꣬顢ҲѧԺѧ˿Ȼ֪ҵ˵Ĵ㣬οܡҡ˲ǻ׹ݣǸ߹ӵܣȻðŸԵķգȥֹǡ
ȻʵеССļʵģȻӿСΣСαȢȥⲻ˵£һҲܸ̵ô
·֪ԶЩڡ֪Լﻮ


ʮ ŭŮ
÷۶еģȻ
磬ӽ˷ֿûصõլԺ극£һͬںϷۡ
һʼҲԶںĴֻȥˣȻҲûʲô⣬ֻںϣʱʱ˵˵졣
ȻǻҲʻ
ģŤͷǻȥԵЩɻ
ֻΪڸղţǻļװϣкü˵ͻȻ䣬Ǽȫ˲С
ȻֻССϸڣһ²ؼע⣬֪зΪԭ˵˶ָָ㣬˿̼޷꣬Ǽ˾ȫУȻǻʻмȻЩʲô
Ȼϰ䣬ҪԶѰǿͣΣĸ֪ҲҪˡ
ۿţǻҪǽͷˮƣ΢΢ĵһ
ĵСΡСģ
һ˵꣬ǻ͵ĵͷС۵Ĳײ
ǻԼɶ೤߶ͤмŴգͷβ˻šģľɵĶľֻۣۣΪͨСҪСЩһײϣطɡ
Сϰ֮ˣټǰЩڸѵ£ˮϤֵø缰ʱѡŤͷ˫ץͣһ˫һţС۽һ
ʱƿţץͼʩչۿԶ˻
֮Уοܵȱڴ͵ǵ⣬ǾײۣһЩͷοܡӢ۾ֱӽˮʪ͸СΡȡؼУΪ²壬ʱСοҲˣҲˣ˸Ϊ檣λܼ޵óȥ˵ʹ췹ֱӾͰ˯ˡ
ºȻ֪ǹģΣȻϹٸҲǸˮ
οοܿԼԸȢ檣Ǹӣνĸңڸصͨϰտ˲ģЩ׹ݡ߹ӵܿǸ޹ؽҪҰСˣһָͷܹڵϡ
ֻǣοܣǸҡ֣顢·֪Զȣû뵽ײСۣԭӦʮþȵ£С۲δƮȻȥ
УǸСεŮбͣ·貨Уϣӳˮ䣬·ŭľӣŭȴַĽģοܵ
£ˮУ쾫ȹĨصŮȻתһ
ʵǶľۣһֻϻŮվСϳŸͲһ׵£ֻοܵ˶һֱûע⵽һ㡣
ʱڿٺƵĶľתȦûʧȥκεƽ⣬ںһˮʲ״žһ˴ϣм˾úˣҡһҡ
Ů㣬ԶľŸ磬ŸͶȥ

Ǳ˱˴˽꼾
ˮλǵýϸߣοҲԽԽࡣ
ԺĶʱʱҲķǿƾ꣬ʮʮŬڴһŴµĶˣǵĶΪߵһ羰
СαÿԺУȴĸ磬飬ӾһһĹȥ
ʱȥԺ֮£ҲԷۣż÷·˭ڰпȴҲ
լԺһǴɨˮӣСԼҲʼѧЩСˣҲȷʵ֣ⷽöΡ
Ȼ֪Σĸһ߿һӲͷƤȥġ
ԺùͬʱʱҲӽıֻʱİӽûֳܱı֣ڣżҲţǷԼһ˵λʦ
ֻǣӽȷǷǳùѧҵϣﵽ˷׶̹ɵڷܵز
Ҳѹڼҵ䡢ǮƸʦѧϲ£Ŭš
Ȼֻǡ֮ĩʵѾܲˡ
ȻˣãӽĻǲʵȥڽǣǸв˾١
ʵϣҲǰӽһ˵⣬ʱĶˣˣֻ֪徭ЩɬѶľ壬һһжǿϸӲ
ǣ㿪ʼԼյġѧѧϰ


ʮ ̰ǣ
ԡա֮ǰһԽߡ
ȻһһŸϸоͱײôҲǽܹľ
ںУܾù˵ĶѧʵϲˣǸѧըʱҪ֪ܵʶԶȹ˷͸ӵöࡣ˶ȥҲ徭ĳ̶ֳϾѵͬ顣
Ҫ֪Ǹȫܽ߿ǧľţڹŴһ˿Ҫٵö࣬ʶʲʮ֮һǡˡĸ٣ȻҲǿҵľڿѧۡϣѧѾϰΪķɷڹŴʵǲαյļɡ
ֻǸʱѧСܵĽǽôģϰΪŲЩԵĶһ¡
ѧǣ֪һĹˣһϲ޲ͬȫһƪƪӲЧ£һĨǵĿӦ
̰ӽģһġѧѧϰɣͼЧʱǿЧʵµ
ǰֳɸ֡غͲΣıԺͱ˴ϵоķԼӴɢġµ֪ʶѰͬһԵĹɷںĿѧҿȻĿѧ˴
ڴδ黹ôİӽЩ鼼ɺĿɿڴһ֡ǳ桱ĸ̾
֮ÿ˴Ӱӽ߾ῴһġװɵġʼǱϸСƵ̿ддʱһֽϻһȦȦдż̵־䣬øɫϸСʱʣЩԲȦ˴ͬһ㷢ɢ
ΪͼĶӽѾòˣʵǲ֪ôְ취ģͼ˵ġ족˼롱󣬾֡ԭô򵥡ģ˼ĸо
ѹ֣൱ǡ֮סԼֻǡ֮ĩԼͷ׶̹ɣȴô׷ʱʱǰȥκɽ׷ϣֱǱԽԽԶ
⡰ѧѧϰ
Ȼ̸ԼӽޱȣǸм֡Ӧý̱ˣֱӦõؼഫֻУŮ
ŰӽǳݵĿ⣬δ޵ģ
ֻǣķ֣֪ʲôʱӽʼżˡ
Ȼĳ̶ֳ˵Ҳһ¡
ٽʱٽѧԭû˱ԭǺ£ǣ·֪Զͬٽ½桢ǺӡһˣҲô˵Ҳͬһģͬһطѧ̧ͷͷ㲻ѣ˴˴кҲǺ¡
Ǵ˿̣ȴΨֱ
֮£ӽĴȴǸ⡣
ųģЩԭͲ򽻵ѧӣûоҲûʱЩ˺ѡƵءûܹ̩ͨɽסԪħʵһΪסڽɽЩˣҲĵʹµڻҡ
ɹˣǽиҪҪ
ЩˣûбֳֵΪ˽սңǰ£Ҳûӽһ㣬ǰһǲսҲʱ
һ˵Щ˿Զ˵ȫûл徻
ųӽģֻѧӣЩѧʦڡѧ¡ЩŹˡ
һգ˱꣬ǽɽɣƵ֣ԼԼ䣬׹֡
ʵĶѧﴫԶɫ£ӽͷ֣һվǰʥ飬
·ѧӣЦָָ㣬˵Ц䣬һߵȥ
˫ֱأڰѵİӽεҡҡͷֱߣˮˢ£γ͸Ļߣϣһֱܵ͵ԼǺҹе飬֪ľͱעˡ
һߵĹս£һ㣬ŰӽֱӰ˺Ƭ˰ӽϡ
ʵϣӽİѵ޹
ڿϽǴɷ鶨ͳӽ̵ѧϰʽڿĻص㣬ʼǣǽڿκӽıʼǣ滭һԲȦ˵ӽѧʿּӽϣ̿ʴССд˲֪ٵС֣ǲȻŭΪ˲֪鱾ץȥһͨ
ƽĶۣһ磬ӽֿƵ䷶ѧ֪ʦϲϿרʼǣڷùվĸʦ᲻ϲ
ϻص㣬дĵãⶼ£Ҫ˭̫ɾǾͱʾûѧϰǵãĵһʦ¾ǶڰѴҵһȥ˭Ҫǿտհװ׸ɸɾǸûϿΣҪġ
ǽھʥӽΪȴƣӽȻҲֻܵͷҿ
ڰӽͼֱӱǽڵɻһӽҲ޷ͷɡ˼άѧ˼άͼԼҲǸոѧطɿһֱã֡طڸǶΣûеõͬ⣬̸ܽκˣǽ˶Ӷܴ
ǽڵȻҲֻܵͷҽͣҿ硣
ǽȴԽԽ𾢣ӽܿи˹ʺˣӽԲΪԼܹо٣⡭
Ѱӽ˸Ѫͷһᣬǽڲźߺߵȥˡ
ǽ˺ǰӽһͬܣԶȥ
ʱѾСһЩ·ϣʵӽ֣
ӽԸĸˣѼǸмӿȪ֮һ
˵ͷûٶ˵ʲô
Ȼ֪ӽ֣ǹòáһܼ򵥵ĵټ֣ұӽ游֣дӽ֣δŮ£ӽ֣ĳν˵ҲӦǡ֣Ϊ׵ġˡ
⣬ӽȻҵ䣬游ôѫᳵξô˵ҲǽŻӡ
ѧȻ߹ӵܣģȴҲ٣ͱԼҲһο󣬸ϲǿǿһŵڡҡ㡣
ڰЩڡѧû԰ӽһСѵһֱǿѧǰ
ʡѧܹӵģȻͨˣ˵ƷƷС٣ָӲЩڡʦ
ȻΪû㹻Ҳֻܽв²⣬ȻãЩΪѰӽĽڡʦѧµıվʲôˣʵҲѲ¡
˵䣬ǰҡڵһ꣬ۿ˾ҪײϣӽֻõһԣǽΪ׵֪֮꣬ͭӸҡ
бһۣǰȥͬʱЦһУһʫΪˣĸһ쵽ЦЦ
Ƿ׷Ӧ͡
ӽ·һͬǰȥӽˡ
ЦһЦԺЩʦȷǿѰӽңôֱӳģӽûʲôϵ
žһȣҡЦӽĪҪ⣬˶ӹţ˼ޣ˵̫˧ˣ
ӽһʱƿԣһعͷŭǵıӰȥϿ˧ǵͷ
ȴֵССۣӽ÷ϡ֪ƣ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܣӬߺߣǶ־ĥ£ȥӬһʶǾˡ
ӽֵֽѵǣ
ǽɡɡȥˡ
󣬸ʲô
ӽһͬɡ߳Ժš
ӽҡͷָղſڹǣȴǺοţǵĸĸǱصĹٳĿףõ͵ǡ
ӽ͵ֺŹ㣿Ц˲ңҲˣңһȭ˵ӽҲˣЩҺ͵Ǳⲻ鷳ɼƱˣԸҾҹеǿ̰ǣôѹԼĹ⻪ĹԣҲʵ̫ҫۣעĿѰ
ӽΪһֻǸߵԭ԰
ȻԱ̰ǣӽѾ֪˵ʲôˡҪ֪̰ǿ΢еļ׼ǣѧУǱеǺͼǣǿͳΣڵ̵˵У̰ܻ֮нϣ
ȻԱ̰ǣжҿԱ΢Ƿɵ£Ҫ˵Լ΢ǰɣ
˻ǣȥи̾ϧԱ΢Ƿɵ£˵Լ΢ǣ


ʮ 
ȻǹҺߵЩˡ
ҲҪʼߵˡ
ֻΪĿ겻ֻ״Ԫ̩ɽ±Ԫ˧
ԣҪȫ¶֪֡
ˣ޷ǰ״Ԫľʤˣ޷ڽ£²˻ġ
ĿǰֻһסСȻǲģڰ׺ТȻҲ㲻ʲôϾÿһĸԶһףТΪռ̫࣬û˭һ¡
С࣬Ȼѽƻ裬ɫΪƵɢȥࡣ
ߣϡϡˮںϣˮ飬Զı̺ˮһƬڷһҡҷţһſۣѺȴδţںҶ˯š
ΧŻǽԺ䣬Եù㣬ţɡԺȥȴط֣Ժе£СںһŽ¡ڵ˵
һͯ̧ͷŴµˮһߵĳСΣǽ꣬ľ˵Ż΢΢ü
磡СΣ֡
Ļ£ɡλǡ
Сνܵλιӣͯں棬û뵽ͻȻ꣬޴꣬˴ɡֻõꡣ
žͺǺˡ
棿ûдɡꣿ
ⳡ֮ǰƵһͿôʲôӵˣŻῴҪ꣬ɡ
οϸȥʵǼһģǸʱںзۣһһײǣʱڻϵһȻǸʱֻǴҴһ˲ĳǼǵ
ȻûʶԼѾϳɷнµģʩ񣺡οܣð̨֣
οܣһεĺǺˡ
ӣûмǴĻǰһһﵱʵ۵İɣ
˼죿죿죿죡
ʵһһҪյı֪οСһʷϣ㱻ɱͬһ㣬׷ױӵΪۣм˼ǵЩʵ֣ۡ
֮Ի֪ôһ졭ĻʵۣοܱΪ޹أΪһ¡
ֻû뵽һһﾹȻԼ˳ã
ĺǺˣ
ֻǣûŪĻһеһŮˡμӦĳֹϵġ
Ȼʱɽ飬Ƽɽеǰڻеʲôĵλ֪ҲûʹӦҲΰɣ
ȻᱻοҲı䶯ɣЦһЦ˹֣С
οȵĪǽԪʫסСТ
ң
οʱ˵ĻȻҲδЩĿĵķлϡ
ʱԽԽСֱͣοֵܵܵĲĳ׹ĳɽɽᣬ౾ʡӼˣֵСιﲻ߹١
ֵȻˣǾ߶ˣ
˵֮οܴͯȥ£ǳԺţžһȣҡš

һ󣬵ϣҹϴ
ȺҫľһſǶ̣ڶգɢ⡣
СΣһͬںϷۣˮӳǳ£Ƿ·ε֮䡣
СΣ˵ǵȥɡ
λɽһߣʵֻһС֮һ󣬺źÿ괺ů֮ʱںЪϢ㡣
бȻܹ˴
СβûгŸͣϣҡ̶ֻ۱ߵСǳ֮䣬һ㴩ǵ·ǳС۵ǰҡΡ
һ·ֻʢĺɻЩɻ¹ҡҷþξһ㣬ɫĺҶ˴ӣһͬɫ۴ҶдϢںɻŸغķ𣬾ҹ
С־ϲĵ磬ĺɻΪʲôôʢĲͬ
ЦƷֲͬЩ˯ϷǶø磬һԳһЩ
Сϲĵ磬ʫС
ȵôĳʫˣǰϲø糪ôǵСʱ򣬸Ҫǲ裬㶼˯š
СЩ죺ǶˣǰһˣȻҪʫĺá
ʧЦʲôһģˣҪʫҾʫˡСվ𣬸˫֣ҹ̧ͷҹǺתǧ裻ݷλҹδұ·ĺѧʫδо˾䣻٣ס۴ȡɽȥ
Ǻǻ·Ÿϳ嶷ŵȻǿһ̣ȴʫ䷢ɢµһʢҶ裬Ⱥ輧衣
ģԶϴẉ̂öû뵽ʱ˿̣ﾹȻˣҲһߴһŮӵ֪ǺηҹκҼҹ빫ӹһ𡣡
عͷöһۣȻЦȻ˶˵ˣǾ͹ȥɡ
ŶСν߻ȥߣһŮŮŹƣ⹬Ϊǣ־ɴ˽ʽǼ⣬˽ǴвңƮ
һۿȥ⹬ڷ˿ȻЩģŮָֻϸѽץգɴ˿֪ŮСһڹġ
˰󣬽ϵڰϣϡ
ṬƵŮʩһ񣺡룡תöˣŶʯȥƹ̣ǰһʯͤʯͤǰյ˽ǹƣһͭ¯ͤߣð̡
ʯͤУһŰһȵŮӣŮӴԼ껪٣ϴɴ޷ģ
ȻˣȴǿȻһΣ
Ů̧ͷӣʲô
ؿֵûʲôʹٻСˣΪ
ٵŮɻĿһۣ֣ΪܹгڹΪԼȡźţҴͲ߹ˡпȥּ̬ȹҲ֪ղŵѿڶ⻹Լ
ŮӵʲʫֻǴʫȴǴδ֪Ǻ
ֻͻȻҪʫСٳ˶ˣ֪ڴˣ˹徲Ǹ
ŮȵԭǹԼǺתǧ裻ݷλҹδѾ䣬Ӿ֮ˣʹգ
ңСٽ
ԭסСӣŮ֣˸롱ƣŮţͤз¡
ҲͤϥŮӸٵŮӣɫƽ£׺Ž˿Ľڱǰϸ֫ϵŲʮ롣
ɫɴڶʣסüīˮ顣Ȼӵס뵱ǰĸʫȻͬȴһǳɣϽž׼·ʱԳһ㡣ûпɡʮ¹Ӵʡϱ仯
棡
粢ûСҰҰȷǰšʮ¹Ӵʡɵġʵϣÿһסʡдʣǿóġ
׵ġơǰָԿȥƳʫźܴͬ磬֪һƳһ㣬ǡʫҲˣװʮ¹ӴġŮ棬׵ġơʫȻԵСڲͬ
ȻˣٵŮȴҲ֪ʫʣס԰пʤ⾳ԶΪֱܹ¡Ҳг裬̲סŮ
ٵŮźĵʮ¹Ӵǹ֣ϧҴ˴޹ģǹӲɷһЩʱ䣬Ϊ´׳ΪڴĿ
ϲ°΢΢һЦֵǾ͹ˣ


ʮ ƽҹ
˼䣬ǣ߶ȥٵŮᲦң¡ɽ䣬Ĵƻã·ǵĽ̿˽Уһ˼ĸ򡭡


Ρ
ҹɫǳ֡
վԺУ̧ͷϵ¡
벻Ȼô죬ͻ
һѩɽʱҲѾʮ꣬ʮ˰ɣ
Ȼˣϵ£ݡμʱʯͤе٣·ڻһ㡣
ѩɽȹ£ȥǸʱ󣬰ʧµ㡣
֪ڿޣܲߣֻΪȥҲûа취뿪ǣҪǰߣգصȥǰ·ѾãѾҲκεĳ·׹ޱ޼ʵĺڰҪȥ
ʮĹ֪ٸҹҹ
Ϊ˲Լеʹеĺޣÿҹ᲻ϵĻʱõദ
Ȼãһһ׷ԼΨһĿꡣ
κԼĽŲǸǡΡ
ڣһһģԼϸ˿ڣʮ̣ʮĥʹ
ΨǸŮӣǸˮȴּįѩŮӣʮΨһפ㡢ȴִҴҶΡ
Ժʯԣʯϣ̯һ㣬մī֭ɫֽһӶ͡
ëʣдʫ㣬̾һ
磡һȴ𣬽һ
ػͷһϲǰһСΡ
˿̵СΣǿɵȹ¶ķ۾¶СɵǣɰڽᶶȻҲǷδضȳƵСŲеĲݵϣȹƮ
Ϊŵ˸磬Ժлص
磬СԴŸ磬ǲǸ㣿
û뵽Ȼ㵥öܿԼ˼һʱЩΣϽվ˵
Сֱӣ̧ͷעŸСοóϲǸ㡣
Ϲ˵ʲôأʹץץķ٣Һֻǵһμ棬ôܾϲ˼ңҪ˵ȥ˯
С˫ֺǰһ𣿡
ͷ߳˯ȥ
̸£תԼȥϲֻ߲ϲ
һԼ˺ȥһΣǰȥ
һŮˣǶҡǶˡ
һ˵ġǣΣһˣҡĲҰɣ
Լȥ˺㣿
Сλعͷĸ磬Ťͷϵ㣬̤ǰϸָ¹¿ʫ䣬һЦϲǸ㡣


ͭ룬ᴩͭݳǵбߣһĸۡҹɫ³
һͣ˸ۡĺԺŹƵŮҿųٵġɴŮĻбžµ١
ŵūͽŴЩ˵ЩʲôŮĵ˵ͷ԰С
ͬһʱ䣬ڸۡŴųĴţͷһµϣ·ĳ˵Ļ˰ݵڵأ˵µʱʱϼ䣬üԲͷ棬ʵҲȷ֤ܹ֤֪ȷʵΪ˵
·ݵĲͷܴ˶ĳ֪֮ţĳҪҳˣĳҪΪָүĳĻĳһҳ˵
µߵ˵
ǲͷڵϵϸ
ҹɫŨ԰еŮĹ뷿У٣ٶɵںǸ꣬Լϳ嶷ʫ
٣ס۴ȡɽȥ
һָǸϲŪš
ͭݳǵҹͬһƽֻʲôڰĵš
ԶͭݳǵȴѾ˾޴Ĳˡ


ߵС㾲ΨҹĲԹ̶Ƶš
һҡҡλεģгվͩ£⿪ͷҪͷڵѹϷйâͶ¡ɻ̧ͷű۾һž޴Ļ׹Ľڣӻ谵е䡣
ѤõĹâԽԽֱС򣬺ХĲؼ󺺳ڣֺֽУϵӤҪӳС򡣼Ҵ򿪣̽ڣԾ̧ͷֱµİ׹⡣
Ȼ죬ܷɣرѣĺڴϻصҵĹâҫţˮľӿ롣𶯣һÿͩɢڳлΪҽ
֪ꡢ念ŴӸϵʱСѾ˴ӣˮϵĹУǮˮλ½ˣĿɿڴĿǾ˵ӣͷƤ飬ֱ˵
ģҾĺˮƿʲôһһӺ߳
һ˶һ
Ӵ߳ģһͷ޴ڵĹϳ˫ǣ·顣
ӲȻйڹĴ˵ʵϣ˭Ҳļ֣Ȼʱ˿̣ꡢ念Ҳ̲סԺͬʱͷ֣
ǹ￴ǣͺһҪһȥ
ץס念һ
ȥһףǰǳص죬ڹԺｻ֣ȻǴڹϵͬһ
˵һһ쾹ץסӲ˺롣
üӡʮʿǰȥ֪˹£ƶǣͨʿһ̣ҲܹľȻĵ棬ǹ⣬ǹϣȻֻǳǳ׺ۣڵ徹ǵǹ롣
ǹŭһӵȺŭҿ䣬ѪˮҽǱԼٶɱˡ
⵽ʲô־ŭ
念һȣȻصһͬڹϣٵһ£ﱻߡŽ绯ߵâأ޷ɵƣйĸλļҴɱ
念ԭ״ԪȻ䣬ܹڶӱ䱾ȻҲǲö˵̤ŲߣڵΪʿ£ǹȴʼղֻ°׺ۡ
ԭڵϣǵ׺ۣ˴ĿģֻĪ
ģǹǿҲ޷˵壬һе念念һ׽ǹһʿгǹһһһӰصһڵϡΧıʿ֪ʮѳǹѹ˳㸿ϡ
念˵һԣ˼ֱ۷顭ֱӲ
ţȻȴѲĺ󷽣СĴӣɺˮӿˮڹ롣ǰ念һۣͷƤǷ飬Ϊٶ꣬ʹûȹ¡
Ѻֵӳ˽ȥѪɫ׹⡣
ٽҹѾע޷ƽ
Ȼڴ¡ֻǿʼ


һΣεΡ
Ѻƿ̺ӿ˿ɵÿЦ⻹һɫΣ
òһ磬Ժϴ˸裬Լ侲侲
Ȼ֮ԾΪΣӵżΰ٣òϡûŮˡ
һ֮ʣ룬ȻͰԼһ̨ΪΨһĿĻڣ൱һʱ䣬еĽ˶˳ŮˣûκȤա
ǶΣҲûȥȻ֪Ըġ
áҪκεǣ
ѾѾȻãҲϣˡ
Եġ˽
յĹУʱյѷд֣Ƭ棬ֻһ硣
ǸʱĿģǲһеȥãþȫһȥǷܹƬأ羮е˾أ֪
Ҫɡµһ֡ʵҲǴĿģһȻãһ죬ҲϻǣֻҪãǰһ޵ɡô٣Ҳܹӵ
ٴãգǰ硭
ҲҪʣȻĿ꣬ǰ޵ɣһͬգȥ磬ΪʲôҪѾ˷ʱ䣬￼״Ԫ£
Ϊ£Լʧȥã


ʮһ Ϸɵ
Ǹʱ̩ɽ֮գʱѷ죬飬Ԫ˺ѡ
ԭΪԼѾʧˣԼȴûܹȻá
ǣԼҲû뵽Ȼˡ
ܹȻãҾ;£
˷йءԸ˵Ҳʱ˵仰ĶԸȻãΪ׿ŵĶԸһ֣Ҫ¡뷨ֻ롣
磬̫δ֪ĶòȥУȥޡ
ȻˡáԸҪ磬𡭡Ҳһ֡ȼ۽ɣ
磬Ȼã뿪硣
ţ磬˵ܹãصԽ֮ǰĵһȥһܹĻ
˽ͷ磬̫ǣ
ڡΡ
һģŮӣ
վںߣųϼӳ£ŻһĹʵĺˮһſ˯ںдǵĻ·ʱҪųǵĻȡ
СŽţߡУעڳԵĺ棬Ŀ˵רעûпĬרעӡ
磿СʣǸ㣿
Զ˯һ˯̧ۺɫİ١˵ǵġ
СɰԴĺϲ
ţڳġ޺ϲϲ

һ磬ûǰԺ
磬ǰѧԺӽֻƣʵӽôˣ
ӽҡҡͷû£
һۣû˵
Ͽ;Уһѧֽӽץȥݺݵһͨ
ԴҲֻε̾һʱﲻʲôæ
һߣ֣鿴ŰӽѵӰһޣСӣҲȢá
㿴һۣЦһһ˹һŵӣĶ棬ЦҲμߵʫᣬ֪Ƿڰ׼Ҫٽһ֮ͭݵһӣ
ҡͷͭݵһ֮ζҵ
ҺһҲЦ֪Լҵͺá
ȴЦұˣӦõ͵һЩ޵һ˵ˣǸͭݵһӡžһҡȵʵҲûʲô˼
һ˶ŭӶ̬ȣֱ˵⡰ͭݵһӡ֮ϣЩͭݸѧԿ
ջһߣ·֪ԶɫǷ׷ȭͷǲǶˣӶֲڣĺȥ
ЦǾڴıˣΣײԱߵӣصһ졣
ߵЩǷ׷ȴδǣ顣
뿪Ժʱ򣬰ӽһһۣεĵ֣ʲôΪʲôԺҪĻɽһڻɽڵλо˶Ҫһ
ЦҪĸҳңҷǡһ´ңЩһȫ˰һõ׸Ȳ£ѪԶûС
ӽڹ»ϣ׹Σ
ӽмĵ˶һֱǹػ˵ĿҲηϡ
ҡҡͷӽ֣ܵԼ۸ΪĹ»֣ôܻһ㶼֪飿˵ףǼƷˣ֣ҪŮǣܰټưܣӽ游ٳ֣д˭֪£֣Ҿ£֪жлץס˵¡
Ȼ֣ȻֻԼˣɼ˶԰ӽ䱩ĿľΪðӽԼʶȤ¡
ΪҵģӽĿԶȻӽǸ֮ĩᱻ˿Ҳ¡԰ԹԹˣӿ̿࣬ڽȡúΣ˲ܲĸ
ӽο֣ҵģˣȻζҪһڴƾپһУֻҪܹڿƾȡúΣʱ֣ȻҲҿЩӣġѧѧϰǰȾ°Ҳ˼ġ
˵ͷӽһõġ
ӽ֣ȫ
ѧѧϰ˽Ľ̸ٲ֪ϽΪһ۶ǰչˣʿΪ֪ģζʧ
Ȼ񣺡ӽˣΧĸ裬ӽıȴǲ٣ӵļԼһ㣬ţӽĳͷزʱ⣬ѹһܹϡ
˵Щ˿
ͬһʱ䣬ĳٵԵվе죬ģһƥǼӭȥϵֱһӣСϷɵݡ֣Щ˲ҵԼٶȣվĿ˻ûж˵һ䣬ֱӻߣֻһ̳
һǣģѾ쵽۵õµƥһͬԶȥʹıӰ
һ૵Ϸɵݣ˰Ӽǳˣ

ϣһҹ޻ڶ磬ԺΡ
쵽ʱһѧٽҲ֪˵ʲôʧʹޡ
һԵ֪ʲô£̤ǰɫ΢䣬ء
ԴӾȻúҲض£ͷ·һ㡣
ʱ֣ɽ£ߣūææµµѧͭݳǵĲӼˣҲʼĻ۶
Сվ£ҿŸ磬ֻǣԭ˵õʱĸ磬ʼûеȵһᣬȴǰӽҪ£ȥˡ
ȥţСһϽʷʲô¡
ӽЦСιﲻõģֵƺһλѧӼг£ٸǱֱ֪ͨȥٸһˡ
СɻȻ֪ˣ˲Ǹصģģ粢ûκεĽ飬ҲΪǸе֪ͬôһˡ
˼£ûʲôϵΪʲôҪ
Ȼû֮£СҲֻӽ飬˴һ֣Ƕ棬һ˹Ϊ֮΢ЦСιʩ񣬵һι
Ȼⳡλοܣӽϵοܣֻǿ󣬾ȻŸҡ֣飬ԼһЩٻŮоȻδ֣㣬ʱ֪ͷС
֣Ŀ˰ӽһּۣοӣСһҲ֪ǸҰطðѾͷ˵˵ЦЦֺõӣһЩʡȻ֪ĸΪ£Ȼ˿̣οУʫƺֻⲻ֪ðѾͷһˣⲻˬ
ĵˣ֪СεСʲôϡȻʲôңţҲʲô˲ģѾͷ뿤Ҳֻ檰ˡ
֣顢֣ӽȻż˵ȻڵİӽﳼŹ£ڿƳϣҲǸ֮ĩ
һӵ鵫ȴв˾ٵһץһѣοֻǸ֮ĩ˿Уӽǿͥǰʸ׸Ȼûʲôɫ
ӽԼлûгʱ֣Ҳ÷С޲£ȴ볤֮󣬾ͬİ·ֻܸп¶ģҪ̿ùҪڽȡúΣȻĻԡԣƲ
ȻλᣬⳡλǺȻݻ£ϣһһ˴˴ܣʢ֮ţֲʴƮƮȻûеļڣǹϵĲʴ׺һƬ̺ÿ
ҶǲӼˣʫ串оȻҪĿ㣬żһЩѾ䣬ӮúȲʣҲһЩƨͨʫֻľ˺Ц
㣬ȺУҺЦλԳͭݵһӵͷϵأ
Щѧӱ˴˶Էûг֣Ƿ׷壺˵Ҫڽձһ£ķڷôڶûǱﲻþӣ˰ɣΪԼ˲ˣʲô޵һ޵ڶ˵Ҫϵڶû˸ҵһ
Ǿ˵Ļԭŭ˿Ȼûг֣ЩȻûСҪͣ΢ᣬڴҵĺȻУûע⣬ӽͬҪ˵֣鶥䡣
ˣе֪˸ҡ֣ȱݸ߹ӵܣеǲסСձʫ˵̣ټǸ߰Դƽ·Ƕ˵һ䶼˷ѵ̬ҲǵǼǷУ˿Ǹų衣
СμЩ˳Ÿ粻ڣ׷˵ŷޡ


ʮ ޲ʷ˫
ɽɽһʯͤΪͤ
˿̣ͤ⣬ֻһߡһڵӡԼһɫƽµŮӡ
Ůٰ֮󣬲Ūָҡ
߷Цò٣շ羰ãɷһϷ뿤һ
÷ԵӣԳ÷ŮȻʵ÷ǰŵüһףʫڲ̥ͬʮ¹Ӹ裬÷ʫ⣬֣ҳ壬黭һ÷ָһ
ڵȵܹ÷ҲΪ֮Ķļضֻʮ¹Ӹ裬ֻСġС֮Ϊɣ֮ӡ
ߵ˵ֻ֮ΪʫʣҪʫߵı£ͬԣеܹеģһ˶䡣
Ů΢Цǣ÷ǾʫʱضܹԱ˹ΪմһЩ⡣
ӲҲΪ֮ݣֻ֪ŮӾǿտڰ׻֮ˣĵλͲʫܹǾͱضв
Цһ˵Ϸ͸ˡ
Ůӵʫֻ÷вָ֮㡣
£ԱŮˮŮϴַ㣬ᲦңȻɢɽ꣬ߵңеĴ֪ۼƲһ̹ιҡԶĲʴ񣬽ǻδȾκķҶ衣
УŮӷǺתǧ衭
һ̣ɽµ˱㰲
һֲ˼ġξһĸоͺ쿪ӿΣǺӿǧ˿ҲԽıÿһ˶԰εȻ󣬸ģ飬ǳɸеʫʣÿԺչ󣬾޷԰Ρ
أһתƮƮ죬ãɽͷŮӵĸҲĿ顣
ݷλҹδ
ֿտĸо¶٣ϵ۹˼飬ֻÿһϸսҪһҪĤݵĳ羴СŵĸҲһ̣һţ
ұ·ĺѧʫδо˾䡭٣ס۴ȡɽȥ
ǿĸתҲһ˲÷·̳أȻ𣬴չᣬǧɽʳ飬ƶϧˮѣҡֱϣ̤ɽתǸ衢ֻصһ飬س֮ʱɽ˳˶Уþ޷԰Ρ
㣬ãɽߵĴãʫ
ɽŷӦ׷׺ȲʣҡͷԣŮʫһ飺Ǻתǧ裻ݷλҹδұ·ĺѧʫδо˾䣻٣ס۴ȡɽȥʫȻǺʫ
⾳˱µĸɣ·һƬµһ㣬˶ݡ
Щ˽ģܹɡʮ¹Ӹ衱仯ȻԭֻɶСġʮ¹Ӹ衱Ůӵĸıֱ࣬һ㣬˲֪ٸΣʫʣǲλʵ֮У׳ư磬Ȼֺꡢ棬һϴʫ̳֮ġĿһµĿظС
ŮӵǺˣʫǺ
ѧ۷׷ףţܹģǲͬѰŮӣζҪɽȥһ
οȴֵ֪ʲô˵ģֻ֣ҲδСȴ˷ܵ˼㣬Ϊǰҹ͸λԭţ֪ȥλ㣬ȴû뵽Ȼ
ο֪ŮӵݣҪŴɽȻϵٵŮǡˡַ׷ԲԾӣֹˣټСζҪȥһٵŮӣԸԼϲˣ˵ҪһλŮӣ޲ɣֻɽŮ󣬻ҰһЩȥɽ
˼Ӷ˵ŮȷǱȰֻǣһζҪȥλˣһ˿Уһ
£οܱ㵽ϣһһͬɽһλˣһλӣܿ죬ϳ߾Ȼǵǽڵӣοܵĸ׺
һģһɴ١µŮӣ٣ã俴ȫò˵ĸоȴǷ绪ǡ
ڴˣȻҴοŮӾһҪ֪ùùʲ֧ӣǺùùø֪
οܽ൱ֻ»ҪСһЩŮӻùùáв죬űַӦλŮӱضڻңֻ֪λֻ֮Ů
ЦĪ˵棬ϷҲ֪
ٵŮһȦ΢Цǰڴ˺棬ź˳ʫǲıסΪʫʵڲͬǾ䣬ʫֶɣұ㽫˹Ϊ
ͷ׵ʫҲʵúã˵ףλӵ˭
һʱ䣬ҲȫŶ䣬Ҫ֪λӣܹдȷǷʫ
ٵŮӳеһλŮһףĿתһȦЩźĵұΪλμӴ˴λᣬԹһϧڴ˼䡣ǣʫסСӡ
һڲӾǴ㵣ҡ֣˸ǸղŻڶԲ֪ԭûе䳰ȷû뵽תͷһʱ䣬ֻϻ
Ǳ˴˶ԺλǡͭݵһҲûɶ˼Ŀɶ̬ȣ޲ģȴ˵ȥȻ
Цԭλд԰п¶ՕٽӣǺǣұ·ĺѧʫδо˾䡭ӻǫ鰡
ҡ֣顢·֪Զȵʱ˵Ǿ仰
ұˣӦõ͵һЩ޵һ
һʱ価
ٵŮԭΪҲѧ֮УɽڿڴУҲһЩź΢΢һЦתҪȥ
ʱȺдһŮһ£
ٵŮӻعͷ˵ӵãԭҲת˿ҲعͷһͬǴűɫȹĽСŮ
ŮȴǿٵŮӣһĿĶˣһϾҪȥƯ㣬нؽеҸϲ㣡
һ̰űһƬȻӽһĿ֣࣬˵ɴ۾֪Ů˭ĵѯʹ󣬽ű˴˶ȾȣȻ˵ĿⶼתŮӡ
Ůӱ٣һӶˣͻȻ飬֪롣
Сȴˣϲλ㣬λһ飬ҪˣԺҪȥ٣Ҫλ֪λ֪Լĸϲ
СһҪýȴһ̴ˣһЩȫӦһЩȴУû뵽Ȼһ֣ΪǿǣοһΣСι֪˭
ٵŮӱֻǹ̵̹ģȫ֪ǺáСȴţϽȡһ㣺ҸΪдʫҸϲ㡣
СҪܹȥʫٵŮӣοܸϽסӣСι侲侲һЩѧȻѾµŮǻˣ꣬ѿ֦ɢҶǿŮӶλؾֻλȴ֪ŮӵݾͨĿɱȡ
СҪǳײǿɲģǺܵǣ
λȥԺҲСһɴʫֱҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫ϬһͨƯĽſҸдʫ
ѧǳĬȴǷ׷׶ݡҡ·֪Զ˱˴˶ԿЦѹͭݵһӡŶϡӽǸ̾ѹָԱޡ
οһ󣬽һɣ޷˵
޲ʷ˫ϬһͨҡЦ˵ʲôѧʫδо˾䡭һһ䰡̫ǫˣʵ̫ǫˣ


ʮ ջ
˵ġԭ𾪣ټסҹǳҹ硱ֱӱȫ˵
ԭڳЦûμⳡλᣬΪ˵ĸҵˣ˿̾ţҲ˼ҸͲⳡλϡ
ٵŮԼ־䣬һʱ䣬㱡
ҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫Ϭһͨ
ǸʱԼǵһȴһӽгˣΪԼȡģûи߹˵źšѵǡϬ
ʫ󣬷·ãһ㣬һü
˿̣Сʫ䣬֮Умĵͻһ
ؾǿҲǹŮӾһλ
֪λֻʱ뾩ɢģǴʲôõĶԼҲзԸϽѣעԼݡ
ٵŮȴǿСһһԼʫݵԼǰһϻȻδȻŮڴĿ⣬ȴʵ޷ܾʶĽ¡
κһۣĳϣʫѾǡʫˡֵе
һ߰ɣ
ٵŮӻعһͬȥ
Сȴǲˣʵλ㣬ҸԺҪȥ㣿Ҹʫܵ
ٵŮӻعͷ˵Ŀⶼ߿ȴĴ𸴣ڱɴ¸ӵκ죬ȻŮεվһϥԵھɡ
Ȼתһͬȥ
С㡭ǰȸ˾٣ͿϾˡ
ֱȥѧӲŻۣһ̱óȣЩӼУһЩ߹ӵܣŮӵݣҲ˵ȷ
ӽ˹ŮߣЦСιҲΪ㵨󣬰ʫλǳ
СһƲˣǸҸ磡
ˣȳ˲
룬СԼҲе㲻ģСʣʲôǳ
ˣ


˿̵Ȼ֪߷£ͬѧѲ˾С
Ȼûʲô飬˿̻һͬǰΪͬг£Ϊڵλá

Ԫʫᣬ죬ҲдġС
ǰҹ콵ʯ߱ҳԲϵĴӣˮӣٽǵܸܵص𶯡ţðһڣ˫ǵĹǹﾹǵǹ룬念ڶʿ֪Ĺİ£Ž¡
һ򽲾˸ӦȳŰΪͷ棬콵ʯ˴ֺȻǲö˵
Ƕ˵𶯵ģһôˣϱӿѪȷЩֵˣû̫ĸд߿˵ȫȻϡ
𶯵ǡǰһûⳡ֡
һʱصٽҲεĵûзκεĸı䣬ҲһֱҪȵսҵϯΣʮҾſյֽ٣Ҳ˻֡
Ȼ˵һֻѷȴеĺżȶ³п¿˹һ硣
ණעҪòͬ
Ȼܹı䵽ֵز
οһһ¡ֻȻ콵ʯ֮Լ˹һʲôΣʵҲŪ

·ߣΧ˿ǻƻ裬ϦĹԶĳǽתΧĽȫԡڽɫСϼ̾꼾Ѿ׹ȥĵĺӡ
Ƕ˵ߵһ֣ʲôƺʼòһˣֻǣ⵽׳˿̵ûκε
صߣ·ϣԺѧӣֻǲ֪Ϊʲôоÿ˿ǹֵֹġ
ôˣɻĿǡ
صԺУСӭ磡
СΣյλᣬûʲô°ɣ
СδűɫľȹŰٻ٣˫ſǺǵĵûû£
ŶһȥûУ
С׷󣺡Ǹ硭
عͷôˣ
СվϦ£Դ硭ʲô
̧ͷһ룺Ǻܺóԣ
СΣ
һΪ˵أЦһֻлʵ۵ĵճŮֻòܵϣҲÿճŮֻʵ۵ĽöܳΪģֻܲΪֻļܻʵֻ̫ϲֻйѫĲܹΪ
Ҳ˵Сεɴ۾ȹҪ
˵šôˣ
С̤ǰ˫ְŸļ磬Դһһ̧ͷ磬һҪԵ

Сȥȥˡ
ĪĿķûУʲôǳҸʲôǳ˵ȥˡѵǺճ
ֻ


ʮ в
͵ȻĶϺֻ
ڳԷʱøԼʲôµĿɿڴ
þȻô˵棬Σϲ
һǰдʫ͸
СſӣԵףСʣ硭ǲʲô
ֻأߵ°ͣҪԵĽǶ£Ū˴δ¶롰̩ɽĿӰ죬ŪӦȻжõֻ
ָ޷
ǶãǶΪǰǷ˵Σ޷ĴӡԡĽǶȽз
ǣõԴͷڳԷ
磿ûеõĻشСΣǽš
̧ͷЦô࣬ԼҲҪŬˡúö飬ǣϾǡȥ
ţСſӣͷϴ˴һܹġҸ
ɫĺˣգһǹ⣬ҹŹâ
ҹ룬ԺУ˫̧֣ͷ貵ǹ⣬һԲ¡
ȵڶ죬ٴνԺѧӶ̬ȣȻø
䣬κø˦һʫѧ޻˵
㲻ǡͭݵһӡ˵⡰ͭݵһʫˡܲˡ
Ǿ䡰޲ʷ˫Ϭһͨͬһ㣬ǧ򻧣֪޲ڣλѧҲֻķڷ
ҲˣһЩԵøҵѧӣҲṰһ֣кһʫΪּĿγϣڿεľʦǽ롰ҹǳҹ硱һһ⹹෢ʡںԼһһ㶵ġ
˵ЩѾû̫Ĺģһ棬ҪսǣȻӵ㹻ģǶ˵ϾǲսۣĳֽǶ˵ˣ˵ǣϵһϡ
һ棬Ȼ̽ţǳֵϸڡ
һգſڣͷգһɹڸĵðϰգڽֵӵš
һꤵһ佫һӱףѺһС
ԾɣģһĹǹϳ˫ǣ˫Ŀţڣһ㡣Ȼڴ֮ǰҲ˵콫֮ҹֹϢĿֻʱȻһ
أǹ˫ĿһɣȺеĳˣŭ졣
ǳɱĺŵһЩӸ˿˳
ڻҵȺи˫֣ĿĹ
á˵ȷڵ
һֹ֣һûгֹĹҲ֪⵽ζʲô
žһȣָתȥ
ȻѾľ쵽ʷĳ֣֪ķƫ룬֡콫ܿܲеСС˭Ҳ֪Ժ󵽵׻ٷһЩʲô
νˣˮڡ
ֻǣҲû뵽ûж׼£һ飬ϵĽˡ

Ѿˡȵ˼㣬·ϣԶɽ룬Ǳ·ڳŤˡ
ڸ߸ߵĹգŰŴأԶؼ䣬ũˮˮĹһ£һؤŮڣŰ·ÿһ֣ŮؤߣĿµ⡣
ɽɽķҶʱǵĺɫһۿȥɽɽµԺĶ㶼Ե޾ɣߣȵҲȷǶĺӡ
һŻɫĸǽµӰǰȥ
ǰԺѾһ¥¥һǣվһˣһװͷͷ
ǰ˹֣Բͷþò
˾ȻԭزͷԺꡣ
Ժ꿴˫Ŀһɣĺȵ֪
治ɫ֪أܴʧ£Сλ֪ںδ
ԺЦҲã֪ܴǱ
ԲͷĪҪѪˣЦҿйˣǹ˾򵽹ٸò֤ݣԲ˶ߡ
Ժĵ㵱û֤ô
Ŀ
ԺЦһѹͣģҲãģҲ¶ȥֻǲܴ˶ǲˣҵĲͷҲûˡߺߣѵòгв
ȴľǽɨһۣгŪ


ʮ 
Ժ˵ʧ˲ͷְ֮⻰ûд
ڴй٣һ˵ĵλ£ֻӳиҵΪ
Ժ֣ʵϲ㣬ǡĻš
ΪΪٵĹ涨һЩԱ֮ʱΪ˱ⱻƭһЩԼŵùˣʦүֻͷҪְнˮԼٺ͢ڸطٵٺУҲὫһ֧ǽȥ
ЩԼƸ룬ֻѹʦүͲͷ顢ҪôڵţҪôǡ׵еߣΪ֮ЧĹԱΣǱƸǵĹԱͨ
Ժһʡ
ȻˣȴǾԺܹó֤ܶݣܼ򵥣ΪΪʳܶܽС¸Ժ꣬ҹܶ˵С޵£֪
£ԺôҲòֻΪйĲܶԼͲ
ڵԺ꣬Իȡջһмƣǽ˱ὫĻȫȥҿԿ϶ǣǽıضһˣ˹ãĻͿΪ֤ݡ
ĵԲͷңҲûʲôø˵ˣ㵽һ⣬ܴ˵ʧκιϵҪֻ֤óʱٸǶı֮Ƕթ֮
תҪȥ
ԺŭĪҪ֪ôҸᣬԼҪʱĪơ
ЦԺǡǡ֤û֤ݡȻĳ̶ֳϣԺȻỳɵǾͱضץĳЩ
ԺҲ֪ܴȷҵѾСǱɱ
ô
Ժĵգ֮δ뵽㣬ֻΪ֪ѧ䣬ȻΪܹ
תŪصôͣô˿һϴСʬ𣿡
Ժ궢һϵȷͼ죬ɱ£һϵʱ֪С
ſһʬ£ȴ֪Ժ꣬־ɣԲͷ˴ĻǵȥΪһϿѣ㡭ѵǱһˣ
Ժŭ˵ʲô
ܴ˵ʧٸȫ޹ϵûκȴһҪϡһɱʬ֤֤֪٣㷴Ϊѣ˵
Ժû˵ֻǡ
ЦøҺңΪͷΪ˵仰һܴͬˣڲܴ޹ʧ٣㷴ʹߣҪˮϣȥһϴ̡ԩ顯ˣˣ㲻ǮҸǡ
Ժŭó䲻ĻԼ¶û뵽䣬ԳΪ˰һߡȻ֪һֻװȴȫް취
ڻһ£Ļɲ⣬ȥżҲľһһ̣ܴĪʧ٣·еȫĲٿ֮Уƫƫܹҳ֤ݡٵǽһۣȥֻǽλҲ
ǿȭԭܴ˵ʧ٣빫޹أŪˣǸľһ
пٶ֮죬δۣҲδ߳ŭ˱к֡
һ˱ȭ֪Բͷܴ˵ʧ٣м꣬һĸûκιϵ˵֮ת뿪
Ժ˿ʱһɾ˵ͬһһ˲䣬·Ϊ֮裬Ϊ֮ɽΪ֮ɫܵԺ˶ֹͣյĲһ̶ֹͣС
Ǿ˵ƣǾ·n׷ֱǣһ֮𣺡ܴܶ˿Ϊ
ǿƣսϣֱǧΪ֮壬˿̣ͬˮһѹǿ£ˣľս֮£ʲô¶˵
ȴǻعͷһһٵĵǣ
ؼһƬһڵض
˹֣㣬Զȥ
ǽ֮ɳĬһᣬһͳƽ𣺡㿴δ˵ѣ
˵ģȻο֮
˿̣ǽĸ߱ϣ¸߹ڣվڼҸ֡ǰһλʮӣȴǰ״Ԫɣ֣죬ѧˣ뺲֡
£һʿѿɵ˵У״ԪΪ֮ףƾ֮۷塣ǰ״ԪֹϽ״Ԫ׾ں̩ɽ֡ʥĵӢܣ˿̣Ϊ֤ĺɣǽǰ״Ԫ˹ɴ˿֪Դµӡ
ֵֹӦδ˵ѣ״ԪԶͨʿҪǿһССţ֮䣬žˡ޴࣬Ȼ׼ǿ£Ҳ޷ѹ£
Ȼһ̣ҲһЩɻֻΪղŵƳ£ûϵǰ㾪ʧ룬Ϊ򶨡
һǶҲı֣
ҲţһţܹȫƳ˵ѡһ棬ΪһС£⽫״ԪҲʵɱţһŰˣҲҪ붯״Ԫָÿ겻ʮλ״Ԫæù
ѾԺ꣺Բͷô
Ժ꼱С˵ѣӽթ
ֹЦԲͷڻҵô
Ժһͣ־ϹơҡҪ֪ÿһλ״Ԫֱ뺲ԺܹʱʱӽӴľӢ࣬ǰ;
Ϊ˴£Ȼһλ״ԪɹѾǴϣȴβһλ״Ԫ
ĵԲͷٸ֮£ԭͲ֤ݣ˿״Ԫ֤δ˵ѡйˣƾ޾ܸ֪䣬ԸŹκһҲ壬ݲ׷²Ϊ
ԺϽݵС֪үˡ֪Ѿٹ£ϾܶǸ˳СС֪أԺ˵һǶ˷ʱ䣬뿤һλоɣΪǣߣݣ涼Լ
Ҳû˵ֹһ֣ͬ˵ضȥ

·ϣͷ˼
ղǹƾˣǵꡢѰʿ޷ȵãҲһλ̽пλ״Ԫ
û뵽Ϊ׷ܶ䣬û㹻£Ժ꾹Ȼܹ뵽һλ̽ۡ״ԪסľӢ־ᶨټЩϣһҲи׼⧲£Ѿ˵
Ժĵλ޿뵽һλסľӢصڣǽһλˡ˭
ǣ˭Ϊ˻׷£˵ףܶһˣһ֪أҲû֤֤ǡʧ١ˡ
Ժ꣬ԭǽˣһѪһ𣬵пƵ¡Ȼ֮󣬾ÿҲ󣬵ٻҪһЩ
ӵȣȻľͽ¡
Ϧ죬ãͷһ죬ҹһͬϵţ֯Ůǡ
Ѯǿʼƣȴɴ֮Уȫתļ
Ϸ׺ıңǿѹѾƽϢȻѾֵĺ֣ðյӱüѡ͢Ӹصǰȥ֣Ȼ󣬼ײһҹ֮ʧ
Ӿһһķ֪ͽµס
˿̵СΣڡὣ衱Ѿˡٷï롰̡ĵʽ硱
ɽϵķҶʼı죬Զȥȼ»ο࣬ȻɽѧӷԽԽϡ٣ֻΪµѾüޣ˶ڼӱù
Ͼ˵һֻҪԺв˽ʿ΢ߵϵֻȸ꣬ҲܲطԱ
Ȼӵд־ѧ˵ֻһ̨ףһͨŵ̨ס
ӽӣɺܲùԺ֣
ȻˣȻûκεķ˵УԳһһ׷ˣѧ澫


ʮ ǰϦ
Ҳ֣̽ӽĸϷˡ
ʱķϷˣѾԽԽã³ˤһӺ´
ڷϷ˵ǳ⣬ӽûж̸ֻüз߷֮ɫͨ⣬ֻǣȻӽû˵ȻҲûжʣЩ飬ﲻæ
ϷȴǸм
֣ܵЩ⵽Щۣβ֪ǰټһʱʱ֣û»򣬶԰ټεֺ׽Ƕ̶̵ļ䣬Ƕǡ
ټûκεĽ飬ȴʱİڹʱָ
ѵĲǽѩ̿ϣϷ˸㽫ܲгϢǵʱ㣬ǷĶ飬ҹӣдɾ͵ˣǣݶ飬㽫ܻܲҪǰټ˵ı֡
̣֪ģӽΪĸϴŽţ˵
Ϸ˳̾һĻԼ
ӽ̣ڻԼ£ѾӦ֣ңԣܿһȣûоͬ⣬ԾԲ̡
ϷεĵҲá
ӽĸɽţϴԼ⣬ͷɫ̣ģһܹһȣΪʸ˭ҲΪҪȢ˭ֻΪˡ˿𣡣
£µĴ֮󣬱㿪ʼꡣ
Զɽһ޺죬һյ磬ӽһͬԺ﷭鼮
ʮԵĿ⣬һķȥȻйɣܽпܵĳⷽص㸴ϰͬʱҲڷų͢пĺ֣Լ̫ͭصȡƫȻԵϰ
ͶȡɵķʽҪǱЩʥĽڡʦ֪ȻҪģֻΪȫΪ˿Զԣϡʥ֮
Ȼȥôࡣ
ȻҲŪЩԷЩ١ʷץסС
껩¸ͣ⼸½ˮλҲʼǡ
ߣլԺڣ£СڹŽĽ̤ǣˢˢĽ⣬ľǽ֮ߣһͶֻ֣ⲻӰ
Ѹݣ٣أһգűĻ̧ɵƣ磬·ڵֵĺ
ţ£ͿԴǰˡ
Ҳ֪Ǹʲôӡ

ͭݳǵĳŴһȺ£ð˳ţسǵıʿǵһļ˹ȥ
һȵԵٽĿѧֻڼùţһһĵͭĿջΪһЩյĿҲ
ᴩͭݳǵбϣһһʼᣬӾۼĵطҲõĵطڷŰ֮󣬿еĲӻͣϯеѧӽƽ¥֮УͼҵһܹǻŲ֪Ůӡ
Ȼ̻֮أŮҪж٣ǲ֪ҲҪܻ֪ġ
бߣǺĸۡϹ»ںķ顣
ʸ˵үɴӦټҵӽһȣǼҵ飿һȣҲǸˣǼҵ㣿
֣ˣ룬ԷŰһȣӽڸʱҲǸ֮ĩô£ôùҲв˾٣Ҫһȣǲǳ˵𣿻˵ҪϽһȣǱȢǵŮΣнһȵʵ˵нʿвˣҵЩϵѧа취ھ٣ܲǵŮܿࡣ
ЦҪǿһֻв˾٣Լû£ǱһĻԼҲʹ˽񲻸Ǽ򵥣
ʸϵȻүܵ
ԺҲѾ֪ӽ֣ҵԼŴĴ꣬ЦһȰ
ӽȻǰҪ˵һȣȣҲΪԼܹʱСֻ֮ĩڣȴģȫֵĽ̵
ЦҲûаʲô£ֻԼӽԼѧĻôҲáҲӽضܹһȡ
磬ѾûͣЪļʼǡ鼮ͷȥ
ǾʣգʱѧҲûٿڿΣȻˣѧԺѧϰùϾԺǸжķΧ
һߵĽҡ֣顢·֪ԶȾһ𣬿ӽ˵ıӰ
ЩӣҲûȥӽ鷳ϾٽҲûǸġ֣飬ѷεԣǱ˸һЩ
·֪Զ֣֣˵֮󣬰ӽҪ飿һǰѽ͸֣Ϊ檣˿̶֣ҵ£ȻһЩ
֣Цһȣñ飬ǿһȣԼʹ˽ɲ
·֪ԶЦӽǰĸУǸ֮ĩɣô̶̵ļſһȣ
֣ЦҪȡ裬Ҳ͹ֲ֣塣֣ԼûоٵţλŰӽǿϳβĸܹһȣ
ͰӽıӰһۣЩᷳķ鱾ԼûڼǰǸŷĵλȡʿ߹ٵĳҲܹ߹ٵϮʱ
ڣŸ׵ĵλԼԼݣϴǮƣҲ߰ƷС٣ִСʳĹӸ˵ֵطϵ֥С٣ȥҲȥ
˵׻Ǹãڹٳϻʲô꣬Ҳֻ̫ͭƽ֪ܹ֮ڱֱֻ߽֮ؽѫܷϮȵĹֻ򿤹ԼҲֻܹ򿪹ʲôģô鷳
ɻţµ÷µò̬˼̬Ⱪһһĳˢš

ӽԴɡԺǰֿ
ȥˮɡ죬Χûŵ棬Զɽڴ类ϴһ㣬ӵ޺죬·ߵأˮŹ㼯ݺύﾶ䣬ָոĵ
ǰ·ߣһӱһôֵһڼ⵶⵶ĵϰŲţƤϵϡ
ߵֳ꣬ɡǰ
ŤͷıӰᵶֱ۶һҪȥɱ
Ȼһ˲䣬ȴֲЩԥֻһȥӴҪġΪĲܴˣԼҲϧȻһӵӴ˲˹ĵĹӣʱضҪԼץֵ
ԥɣգߵԽԽԶֱӰģ
ԭͷݺһϣ⿪ϵţƤð뿪ͭݣɽȥ
⵶ϣˮƤ£ϴδȾѪĵ档
ȥʼ磬Ϣ˲еͲ֪Լǲٵˡ
ᡭ˵˵ףмܹ
ߣǰլԺɫµǽŵ£̽Դ˷ܵ֡
ͬһʱ䣬бߵĳصһ󺺹Ųзɳˤ˽ϣʹ
ž۵һӵһǴߣһ˫ʮͷŮӴȥֻһ£䳤ѥĸ
Ѿʹվ˿һۣУ⿪ľ׮ϵһƥȥ
˦޵һ˲䣬ˮΪӽġ·꾪ŵĶ˿
ɡתĿУ۶ȥĺŮӵıӰһᵶùģӽͷ˹˷𵹵صӣ˳ʧеĺŮӷߺȴ׷ȥ
껩ţµ÷µòůԵɢԵͬǣⱩвšΪϷ롣
Ӿ㷭ʱԣڵ


ʮ ׷ʦ
ԣ븮಻ͬ
һҪֱڳ塢ߡ죬һѧڶʫʡ
һ㣬븮ʱλͯţһϣΪͬ
ԵĿʱԺڳǶ¡ѧԺ꣬¡ѧԺ
³һ죬賿㿪ʼ꣬ӽîʱʱƲûκε˥ԽԽļȻɫڣ¡ѧԺͷľƼҡһģȫţЩǵ⡣
һҾ¥ӽС˵Ż
ӽʵӽ֣״̬Σ
ӽֵ⼸գ̵֮Ϣ˿ֻõ㣬ضڻ¡
˵ͷ
֮⣬µĸʱ̵Ƿ׷׳ɡӱ֮ӿԺǰųӡʱѽ＾ż꣬ؼ
СھƼҶ¥ĴڣŽȺеĸ磬ŵúܳһŵɡͬߣڹ㳡̻븮ʱͬԷ꣬ÿһٿԿƻ裬ʱͿԽ
ԣ׼һֱŸ硣
·ĶУŤͷȥҡ·֪Զ桢Ǻӡһ˶ڶУ·֪Զޱ飬ԵΪꡣͬΪٽġΪѧӣΪǻСĳ֣ĸ˫˿֮У޷μӿƿ
ӽߣͦţĵӡ
£ۡۡۡ۵дԺŴ˿ͬˮһӿͯСͯŮ£ܹƴԺ߳һСŮͣĴ硣
ͯߣһԽ뿼һĲǵĵǵ֮ȻǰŹģڿʥǰϹʥ
֮ڣ̫ͭء͢ĺ֡ڰ
ǰλǰһ˸ԵƺţԵĿ
ͬǱģǱʱÿһ䶼Ҫɾ࣬¯ҲΪáϾͯͬÿһйģҲһŴ
ûмȥӣڻ¯ůһ֡
¯Ӳȼŵľ̿ɢҲֻǿǿůһ֣ůӡ
ΪȺһºŷȦȻڵϣߵĲоͲ״ֽ⿪Ĵ˿
ֽУһĿȻΪһľǾѧԣȫ徭йءȿһ⣬Сдš׷ʦҪԴ˽
˵ͷǡ󴫡ƪ־ֻۣҪ¹๦ˣܹᱻһˢȥģǾƽղùˡ
¿ȥֻǣԺк뵽ʲôһĿٴǡ׷ʦ֡
㶢˰Σĳ̾һ¾ӣϥ۾
壬ƮȻ
ҲѾһ꣬˿̵ǸΪͣһꡱа벽֮ңԼĽǴǽ˼俼Ȼ󣬱㿴˰ӽ
һ·ϣȻӼߴȻܹ
ӸµĿȥֻ˿̵İӽԾĿɿڴĿš׷ʦ⼸֣亹ĿѡģӽһѪѪˮھϣȻķ¾ӣűߣʹקűߵС壬㣬קã⵽ͷ
ӽվ𣬸ľϸ
ǿĬһ£˵˼䣬ӽڿǰù˿Ŀֿ˿ӽĵĬһ󣬴ǵͷ뵣αٵ̫뺲ȥˣһֻӽ˵ʲô
һʱǰ˿

ͷɫѾʼˡ
ȴûκͣЪļɫɵһƬбŻഩͭǣ£ʡһƬ
Сվھ¥ĴߣͷĴ꣬¡ѧԺĴţʱһ죬һ˱˳ˤС
ԭҪʱŻ򿪵Ŀţʱ˴ͷǵ˶˹ȥֻƳһ꣬˼̧ͷŲ췢ĺ
Сδһɡڵ¥ɡгȥ嵽ߣסٹӣ
һͬ뿼İӽʱûͳˣΪȡ
ӽɬĶ˹֣ʲôҲû˵ʧǵԶȥ
Сһǲ׷ȥΪɡ
»򸮣»֣ʸڸ˵ûãܼǰˣٹӻˡ
֣һ㵣˿̻δʱαܴӿ
ʸϵүҿǸûнȥү룬ǵôǸҾԼϣҪ׼꣬һ֮ĩǻδѾ˰ɣ
֣ҡͷһôһ˿ϣ
ʸϵүĺã꣬ǳԹסҲ御ˣԼҲֲү㡣
֣Ц˵Ҳǡ
ӽ԰ݣϷľϼ𣺡ľͻˣ
ӽذݵԲ̣ʧˡʹޡ
Сɡ׷űߣĿǡ
Ȼ֪ʲô£ȻŴ˿ϷҲֻ̾ˣˡ
ӽĨᣬķıˢˢˢд˻飬һӣ̣߰ɡתĸ¡
ϷʲôҲû˵ϡӽĸ˰ɡͷȥһһСҲ֪ʲôµСΣãȻĸ
һߣ¥ɽ꣬·ϧܽڴ̨ԶȻȥİټԼŮȵհٵĲǲμȥô
֣Ӻ§ȢС檣ͬԶˣЦ֪ԼֻԲڿǰŵŶҽˣùǡϷ
·ϧܽЦţʵ·ȻֻССسǵ𣬵ϾҲңٽһ˼Ҽ޽ȥ󸾱ãҪ檣ã֣ϾҪȥ飬֣ңԺ;Ҳܸմ⣬·֪ԶĴнĻҲûлתΪҡ
ý۵ֱ§֣飬ȫֺá
İ磬ӽĸ߳ǻ׳۵ĸۡڽϡ
Ϸ˵ң׷ʲô£֪㣬ǻٳĺӡ
ӽ̣Ŀ⣬һʷۣĿǡ׷ʦ
׷ʦϷǰҲ֪ǧϸϸһ˼׹Ҳ
СθǺͷȴһͷˮ̲סʵϷˣٹӣĿôˣ
Сι֪Ϸ̾հ

Уſŵһеġ׷ʦ֣ӽʱԼĽܡ
֪СԭҲǽ֮󣬼ٳѫܹҸٲѫᳵξ
ӽ游֣ȫ
ɱ˵ʱݾҪȥ𣬾˾٣ܿҲᱻ˷֡ϸ棬ȥԺҲμӿƾ١
ڡܻ䡱ζҪ˳εԡ
ҵТӣ˭ҲΥá
ȻΪӽ̾Ϣʱ˿̣ҲﲻϰӽæֻȾĴ⡣
뿪ʱδʱ̡
ʱѾͣЪʪꤣȴ
һ̣ͿԶ֡
ǰȥûϣǣ֪ӽĸѾ뿪֣
磬Сһһͬ·ϣһ߷ⲻʵΪʲôĿаٹӸ׺үү֣Ͳܿˣʲô
ҡҡͷҲý
ʵϣ鲢ֻ֣һĹŴֹͬΡߣƳʫأʱԶʮʱòμӿƾ٣ɥ꣬ٴβμӿƾʱȴжʲ߹˵Сࡱġʿġͬ䣬ȻеʱٺΪ磬ֻܱ뿪һδٲμӽʿơ
ţӽĸ游뿼䣬Ҫǲ뿪ȷŰ֮󣬲֪ж˾ʥ˵£Ǹʱ˽ԪҲᱻϴҾʹ˳Ϊһе۵㣬ŪŵĹס
׷ʦΪеƪּǡΪ񡱣ȴΪ߶߶ġɻ䡱һϣѧӣҲ֪㲻һַ̡


ʮ η
ڿŵһ˰ӽĸ
ӽʧˡ
ҡͷǷս֮ֲӽ
СԱ߰οٹӲûģʱһܹϵġ
ȴǿԶĳǽ̾󰡡󣬿ûпƾˡ
ӽ㵵Ŀֵ˼ǡ
£ЩӽֻͣҪӽ֪ǧǧֻпƾһ;𣬲Լĵ·֮һΪƾٵĴе·ӣȻʱ˶ΨܹҵԼĵ·ˣܹ߳ڰΪĺڰУǡ
ڣϷĻ̾˿
ϣȻżѾͣЪѱ
ӽӽʱǵũжˮΪĸϴš
Ϸ˿ٴ̾һӽ̲õģƣ콫˹ˣȿ־ǡⷬȻܴ죬ʹ٣˵´ֻһ;
Ϸ˵ˣˣǰټңվûпƾٵģóϵСǼƣȡһţƤΪ鼮ӽ
ӽĿⱾ飺̣ǡ
Ϸ˵ǰټҼҴġ˵ǽ̫ȻǻǣʵҲ޷ݡ꣬游ҵⱾ飬ж֮Žս㸸ͬҲǿŴ飬ڱ壬һһᳵξ
ӽȵȻˣΪڲŰó
Ϸ̾ҲΪ飬ҲΪ顣龭γأɱ֮үүԴӵõ󣬾ʹ˳У޷԰Σ徭κȤүүôţڱ֮УҲԲСȻ£վҵ£鼯֮ɣ̫֮ıԣȻѧ£Ҳֻүүһ㣬ȻŽսվҲûи³ұϣ߿ƾ֮;Ǹã⡶֮䣬ʢȫãǡ
ӽӹţƤı飬ֻ·еָܹ֮ڵѪҺƷˡ
ĸ˯ȥ֮󣬰ӽ򣬷šܿ죬˽ȥǾǰ˶ݼסšսǰδĸֱѧʡ
ףΪʲô游ǸţŶǣսϣȴҲͬ˵Сȷ£Ȿȫôȴʣǻʷ貵顣
ű飬޷֣ģ̧ͷ⿴һۣתȡһ㣬ĥī֭⣬ϸʽһһĳϡ


ڶ磬ӽĸͷĸǰ˳Ĵϡ
úúתͷֻ߳ҪĸԹͷԼ˴оǳǰӽм䣬ѵԭͲǽѩ̿
ݸãӽǰӽβٵȼգһͬϷͻؼУ
ӽ֮ѧо٣Ҫæ괺ǣСѵֳ࣬Ըַġ
ӽ⣬ֵһ
ˣСܾ֣ӽžһֳӦСܣ괺ǣ붦ס
ĿҲҪ붦ףҸҪ״Ԫ
һǰסӽܹ붦ףѾǼߵҪȻȴֱָ֮ס״ԪѾ˵ǲ񡣰ӽ˲⣬Ц֣
ӻͳһ鲼˫𣺡Ԥֽ¡
ɻӹǡ
ӽִӦСܣ֮ٽ򿪡
˵֣أҲûʣ֪ˣ֣պãֵǳ̲뺣ţӽǳ֮һˡ
ӽ֣ľһֳ仰СպܳͷأֳֳģӽԱ֮ˡֳӿȪ֮ӽԱΨǧ߳һԼ·ֳڴ
һ񣺡ӽˣȽҺ̸ֳཻζأӽȥһ·˳磬ֻ֮ǰҡ
ӽлֳӽ֪
˵䣬һһ˹ǰͷȴǽϹ»֣󣬻Ĳ鲻Ըĸ˹Ů֣㡣
ӽǰ֣ЦֶαҪȥûоҲʲô£Ҹ϶ס졭
ӽûж˵ʲôֻǹ˹֣Щӣ߶˴ˣ
ֶ֣ˣңôҲֻ˻֣һЩֶ£·̲
ӽѵҲ֣ҳϹϵܲա֣ǿһ󣬼ӽֲܣҲδǿ̬˵˼ء
ʱֻҪˣӽСιָǣҲδ֣ҵˣתϴ
⿪ϵڶͷϵӣŴȥվڶɿڣĿŰټԶȥ
֣ͬ˳ȥĿʹŶ룬΢ЦȻ֣ټѾ˻̬ҪģϾΪ٣˻ץ˵ʱҲ֪ӽǰԭ򣬿ɼ춼ðӽ䲻֣ҵŮҲãһͿԿʼﻮţŮֻͬȼĹӣһǿԼڳϵʱ
ǴһʼͲý¡
ߣȴǵĵʥηδ٣еĪմõ˱ˣĪҪڲźã
תǣãȥ

󣬽ĺý硣
Ȼ캮ضбϵĻԽԽ࣬ͭݳǵķΧҲĽš
³ľѧѧΪ뿼֮ⷸ£һС˻żἰȻܿ˹ʣ³ߵʫѧ˵Ϊŵһ죬ϾʫֶԶȾѧҪעٳӣʮأȴʫٳӲѵ£ӦоС
űǳŵĲۡ
νۣ൱һģҪһһ飬ֻп漰ĶΪ㷺ƽģɷȵȣ͵Ŀп֣ܳ徭֮⣬һЩѧ˵һʼ³ⷶΧԼóķ档
һ죬ʱ߳˿̧ͷ㿴ڶľ¥ǳ֡
Ƶչ̽ڵϣഺֽ·ϵǷ׷̧ͷȥ
¥ӭ磬ôôͳˣ
ЦһЦεĲʱȽϼ򵥡
¥һЩŵҲȴţĻش𣬷׷ңȽϼ򵥰ǾͺãǾͺá
Ҿ¥˶ȥֹһʱѧ߳ǽĿǲĺܼ򵥣ȻǾһƵĿʻˡ
ϣͭݵĸƹݡ¥
˶յѧǣŻûзŰԼ׵ķһ£ǻЦбϣŵƽʣϣҲͣ˺üһĻݺ裬̣ƱյｻһֺȻ֮е˾ʹƽƣеҪŢһʱȴзա
հСҲùӣǳﱸһĺþƺòˣ㷹֮˱㷺ǵۣһ
ڶգֿʼС꣬һ𣬱ûûˣһֵͭݳǣҲƺɪࡣ
һεżиԶɽ޺ɽҶɵɴ
һ춼ãһĽ֣ۼˣС޿ȵҲҪʼ׼ˣУڷУضҲѿʼС縸ҲֻԵĹһ¡
ڣ˷Űӡ
ԵķŰ븮ԲͬУΪҪߣӡеͯҪۼһλ֡ʱλֻҪסűϲǰϲ͡
Ȼˣ֪ϢСΣһ磬ҪŸǰǰȴŰ񡭡


ʮ Ԫ
磬
СٵذʯȹϵʹУб屦ͷŰٻ١
ʹŴϸֱۣҪѸ
˯ᣬ˯ᡣſڴϣӡ
ϾҪŰˡСμ
û£˯׼ȱϲͿˡ
硭Сöţȴø޷ֻȷŸ粻ܣͷš
̫Զɽδɢ»ζͣһͷĺߵĻ󣬴ʱһƬ
Сһߵȴűϲˣһĵſȥ
֣һǣľ֣·֪Զĵȴţ·ϧܽһ˵һ
㣬ãͷͻȻžйµǰ֪ͨ·֪Զһͷ÷֣ЦŰǮ·֪ԶЩϲӿϲ·֪Զ𣬵֪Լȡ
ȻֻȣϾ˾٣ټü֣ۿ֣Ҫպ޷ڹϸһŪһñҲʮþȵ£üЦ
ʵ֪ҰͷԪλ
ϲЦ˵·ͬ硭
·֪ԶһʱֳĬ
ͬһʱ䣬֪ͭʼңڼȥ鷳꣬ãͷʼûһֱ磬ûжֻܺݺݵ˦ϱ룬֪Ƣ꣬ʱҲҴ
ͭݳУ۶ǧ֮࣬ʱ˿̣˶Ȼģһ¥һһСҲѾ׼ðο˵顣
һĻϣغϵŮǰȥѾıݽҰ
ÿ޵ԣоٵģ義ǣ翿ǵĴݣܹϰ٣һЩƫԶݿÿ˵ʮʮˡͭеݸ͢ʮ
غ̯һۿ˵ĽԪ֮ȵ
ߣСμŲӣԶһȺһѷĳ۾Щ˳嵽ǰһƬȻԪסԪڣ
һµһ£СνеûнԪģҸ
ЦǲԪôҰͷүϲϲ
ҸǽԪС˷ܵţžԺ壬Ǹӵ˽ȥ
ʱδãԺűˢĴҾͶӿ˽ϲģģ࣬еһµһ£

ƾУΪҪһǵԷųĽʿֳƼװһԷųľ˰񣬻Ұ
ʿԲ˵ҹʱ⡰񡱾ǼװΪյ㣬Իưųֳ񡱣ϵġסֱӽ뺲ԺֻףŵطϣҲ඼ܴ֪֪ͬһ
˰סˣ㽫ûܹϲ¥Ҳиܹ֪ءѧ٣Ҳδûл֪ͬȻҪټǾͲһ׵ˡ
װҰǿƾеţģԡԵȣֻŵ̨ס
Ҳˣϳơ񡱵ļװҰƾٵ֮ء
ҰͷǡԪ
粻˾٣Ҹ˽ԪСǸ˵òţլԺǵԺˣͷűڣžžģӵŲ˾٣ҰͷĽԪԺ󲻳լԺûѧס
ԶϵĹǣҲ߿ʱ֪ԵͷȻ֪֮ǮҲҪϴޡ
СοĵķŲͷԷİԺŵƽʣò֡
ʱ֣ԺĽڡѧҲ׷ǰϲ˵ǲûнʲôԪǴѧģԺҲմ⡣
㣬ֱ֣ں󰲾Сε˷û˥Ҳ޷
ںԺСƣСҲһЩģ磬ڿǡүˣϾˣʹСûȡӣԳү
ͷǾ˰ˣôֵÿô
Сε˾ˣͿϾȥԳˡ
Ϊһֱڵţ֪ܲо٣Сû˯ãæµһ죬˿̶Щƣ֪Ͷˣòķ䣬ϴ˯ȥ
õ߳ԺУǳٹϵԲͷľȻαġ
˫֣ˮһ¹Լϡ
ϾȥˣԵǺգ
Ǻתǧ裻ݷλҹδұ·ĺѧʫáо˾䣻٣ס۴ȡɽȥ

ڶһ磬Źأ˴Ұ¾ˣȫڸþۼ̫ͭؼɻţ븮ʥ
Ȼڵһλ˸Ӧ֮󣬴üϣӡһأˣô
һλʥľˣܹõŵĻ˥ȣԪǲ࣬ٲҲҪԶԶš
磬̫ؼɻڸ磬λ¾ˣʮ¾˰Ȼϯ
ϯ¾ǿʼ߶һЩʡǽԶľˣҲʼ׼ңʱԲ
ʵǰԵʱ䶼Ƕڰµףڰ³͢Ȼû˵ԭ򣬲룬һĿĴԼҲЩû̫౧ŵʱ䣬Ͼš֮ͬꡱɵϵǳеҪɲ֡
Űʱǰ¾ڱ˴˾ۼ󣬾Ͳòϻؼžۡ
ȻҲ˱Ҳؼңڷ³
˵û⣬ϾΨһ˾ߣŲԲ⣬һ󲻻磬ҹУƱҪ໥߶ȻǶ˵ƧֲôӦ꣬Ǹɴ໹Ȼĺá
صٽǺ䶯֪ӭ˵Ҳǡܳˡ
һͬͬ·֪ԶȻ֪ԼֻǸմ⣬֪ӭӵԪһͬǹһӵţɡ
䣬뵱صļλһͬھ¥˼λ¾ˡ
Уֶ˱ٹѧľټٻŹû뵽תͷ˸ԪʮĽԪͭݣӦǵһˡ
˷׷׹أֵȫλĸ񣡡
Цҵҵ
ϯ֮صأȻҲǺ䶯ȫǡ
صſнԪԭ˲£οǱĴ֮һļΪǰֺãҲǵá䶯ɡ
壬ǰȥͣѲ˵Ӧ꣬Ҳ޷
ǰһյİһͣߡ
ǰĴӣ˿̣ʧڵλãΪԲεĺӣһ𣬺ˮ룬һƬǡ
ǿⷬ󣬾Ѿ֪ǰǳ֣εľˡȷǰһûз¡
𣿻˻ǳ˼ţ
㷭һҳڵ˽

ĳ
ͭøʫӣͭݸ˽Ԫˡһ
ǸʲôɣŮ
ϲ㰡дʫʫ
ȥȥȥ㻰࣡ŮӺİѾ߸ߡ
Ѿ߸ߺŮбŸ¥ˣ̧ͷϵ¡羵ԶԶ¥԰縲˱˪׵һƬͬѩһ̿
̧ͷǹԲ£յǳţҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫Ϭһͨ

̾Ϣš
֪һˣ
ſ˫֣趯ţᣬֽ˫ֺһɫ¶ϲı顣
ǧ֮سǣһӵŮ裬װˮӳԲ¡
磬㿴㿴϶衣˷ܵ˵
ЦĸôˣĻһӣôµһ֣
϶Ӱ̧ͷɢ»̣ˣǸ˵ԼŮˡ
Σ¥ߡĪа


ʮ ·ѩ

ԵЩΪϵĸأŵ£ͱüǺ䣬Ȼѩ
ҲҺãô˵Ҳ˾£Ȼⳡѩµ磬ԭҲתʱڣѩ˻˵дԩˡ
пڴɽ˺Ⱥֿһ˽߲ˡƤȥ
˿۽Űİµ£ǿ˵Χй¡̨ϣ֪ؿɫʱ̻һʱ䣬Ҳȷ䣬Ǿ£ڱҲˣǿҲǽˡ
ѩһƬƬƮ£ȻΪǰ죬޷ڵ϶ѻȴҲຢӱ˷ܣҪȺ꣬ǵĸӲ˻ȥ
ģȺеһǣɢ˷׷ɢ˿һʳУ롣ֻһˣȻɢͨϰǲҵǰ
һӭȥ˵˼䣬̨ܵϣ֪ءܿ죬֪ؾ͵˵ͷǵطĸ٣ҲǸˣǽԪǱش峤Ҳܵ
Ȼһһǰ˫ַڵϣϲųľƣ·дһġ֣վѩŴ󵶵Ĺ֣ͷӴ׳žë
ǰʳд򿪣˳ͷĺ⣬ÿӼһ飺һɣһ㣬·˵ص£
̧ͷţɱģ治ɱġ
ο֪֪
Ȼһϣȥ그£ʱܶΪ˰סģҲΪƲԼøӵĹϵһϵﶨԼأֱд̣̣Ҫһϱֻ֪еնҲ̡֮֡͢
롰նԵǡն辭ˣͿնǳ֪ضȨޡ
һߣһŮ˿޵ȥȴ޷Ůһϵĸףȥ걻з룬ûеͱжСҲĸļޣһΪؤСͬ飬ĽӼһЩ
ޣޣЮһϿУûϵģʮһúܵظúõһͬԧ죬ģԺһ˺úõչ˵ģͰĵȥɣ
һһᣬһŽ¡ȥ죬ΪԼܹΪҵ峤˭֪ת֮Ϊ˽Ԫ½磬ͷɱģ治ɱġεĺȻȻᶼɣ˿Ҳں
һιʳУ̾һתȥ˼ᡣ̨ϣ˽еʱѵ
֪дˡնֵһӣԱһժдľƣָ߾ٴ󵶣һһ£ѪӿһءסŮһУڵء
ڻؼҵ·ϣ̧ͷƮµѩѩµ簡ѵԩ

ļһ׼ϾˣһѧΪݻ꣬ͬʱĨǵֵֻ̽ĺ
ΪԭǱʿԷϵֻ棬ҲǺ£ֻû˵ĪҪˣֻѺͭݴκԭҪ;ǣ͢Ҳǰ鿴Ȼ֪ģһˮУǹԵ޹ʵľȥֻʣһǣϵѪǱʴһ㣬˭Ҳ֪ʲô¡
ʬ帯ãֻʣ˺ǣ
һ㵣ѵǡǱ
Ī»ݻ̵йأ
ߣվߣ̧ͷǿգͼһݻ̡Ůйص֣Ůˣ˵һ֪
Ψһ֪ľǣŮҰĲͲ̵ġǱŮ˵аɣÿһǹ룬ԭսУ֮ÿһɱİǱѪⸯʴֻʣһѹͷ
ȻԪħʳ֮ΪŮˣҲʹʧûгֹ˭Ҳ֪ȥһУŮ˲ûκεĽ֯ڰǱЭԻĵİݻ̣Ҳûôֻǵᵽǹ״ֱ˵İǱ
ѵǸͰݻйأ
Ǽأ˵û磬ҲŪ콵ʯ֣һʷֻλ֮Ӳܹ¡
ⳡ֣ǵ֪ġһʷǰʯӣľ쵽ʷĳѾʼƫ˷򣬵ȴ֪ĸƫת˰Ծ裬Ҳ¡

ڴ̽Ǹ콵ԭ׼Ͼ
ʱΪ֣ϵΪѾҪͷ
С˵Լûʶһ㣬ֻãԼǽûһĽ
Ϊˣ̿ùȻûȥҪµһ֡Ҫǿǿÿȥ硣
ÿ죬ڲͣҲ֪Լֻ֪ѡὣ衷صĽһһϰ
𻨷䣬԰صĻӣ㻹δɢ÷һһĿţѩף̺죬ȹڻ趯Ӱ绨ľ飬죬ģڻĽ
ʱ޵ȹڻĽһȦһȦת̳ݰԲ
ȻȹѵĻɫͻתУɳθе̺죬ǶȻʢĻ䡣
ҹͿʼתȻѾת䣬ھתγůůȻ󣬾ȫע£͸һ㣬ߵıĻǣտ顣
һصĸоϸĽ·ڶʲôȻ֪ѧġὣ衷˵統ǰصĽֻĥ½ͬʱǵĹЧ
ֻ֪ϵķ罻£γصѭһԲȻĳεġͻڿ֣֮׽˼顣
ֻǣġĵĵݽͣͣЩա
ȥʹ磬Ȼ粻书ǶˣǺĶˡ
ѧ뽣ϵ⣬ܹİ
һΣȴֻЦһЦùҪи
ҹԼϥڴϣܽů޷Զҡҷ·𴩹һ㣬ս飬罣罣ƽҫظ»̡
񾲣Ŀڱ΢֮䣬⣬Ҳ죬ģޣ޷׽Ǻɳһһεϴˢ޳εķغ¯¶
ʣ԰յأ·һ֫ٺըѪÿһ䣬Ľ綦¯һ㣬ؽİס
Ȼʶϵ³³ףؾԼǡҡӦġҡ˵ЩŹ֣òŮûиõݡ
̫ҷǻǵģһƿصʯĸܵ𡣶صġ˼ġҡƶѪ塣
۾з˿ֻȻһ죬ө⡢͸ɫԼһеһУθеģӳ۾͸飬˺ֵţ۲š
Ʈ˴ųԺϲĿµĻ԰˪Σ⻪ƽû
һ÷֮ӣϲ˷


ʮһ Ĵ
ڴ£Զ԰Уſ˫˷ܵķŵá
֪һϣˡǡ
дġὣ衷ԭ˫ޣ˵ѧʵӽɵĳ
ӲǾӲǰֻڡӲ¹ȻȱǷȻĳ̶ֳϿΧԵϾԼĶ
ȻȻ޳˽ǣòûѧ֮޷һý壬ϵͻƣõĽҲһԽԵԾ
СԼȻҲʶһ㣬νһɳ÷衣
һ˲ء
ļСεĽȻǱߣһһж׼׵󣬱ã뿪˸أһ·ϡ
Ļԣ£ȻϾʵҲȣֻѾʼת䣬̫ʺɽˮŹٵ꣬ɴʱˮ·˴
ȹ˳ӣһֵķǴĴ֮һҲǹ̫ѧ֮ڡȻȡ̫ѧԹѧǰ̫ѧĵλΪһƴĽȺȻѧͬʱҲɧīͣǰ֮ǵ˴ѩ׷ɵĶҲ⣬ķѧӾۼַǳ
ʵûжȤ֮Ҫ״ԪҲΪҪΪ²ĹؼһȻ·˷ҲûʲôĤݡ˵̬Ϊ˺ҲܹӵСʥ֮ȻҲһȽϿЦ¡
˷ΪҺӷˮɽɽ֮ϣۣǵ̵ʢ֮ĵ̣ȻԶ޷ȣ仹ӵŹĻɽഫǵ̵ʦүӵ֮
ȻӵĵҺڵĵ̵ܹ϶ٹϵĲ˵νϾǱĴ˵Ⲣʿǳ졣οϾôҲȡӻ롱ӿš
ᵽɽֲܲᵽɽĹȺİǰԡɽΪҫҲγһƬռؿ㣬ĹĹȺڣٹˣɽ顰ˮء
һգɽʯͤ￴飬ɽѵһƥĿ
ɽһ·̫ߣټʱ˪ѩɽͨһ£һƥ˿һͬˡպã·سһǵĽΪȱ̲Ǳ㽫
ֻңȻص֮Сһʱ侹Ҳѱ
ɽ϶飬Сβ̫ģһϣ俥ȴ䱩ǧټҪ˦¡СȻ׵óѣ֣ŭ񱼡
СζߺХ˪ͬһķ۾ҲҺǣˤ
ҲۿžҪշģǰһתڣǷȥСײϣһաǳһ̧Σ̧СΣǰӵʮʿۿһŮӴЩʿϽͣס
飬СҲǡʱס˻ǰƥܵţҶʿ복òײŽס
ѾͷУһŮŭ߳
С֪ԼĴæǸԲ𣡶Բ𣡡
˿һŮӣƻõЩ׳ԭʿȫǽȴִƹڡ
һӴӺͷо˧ˣ
ŮӲδСνеҳײҹ¡
ӿײ˳ӵŮ˿̵СΣΪ·Ϸ㣬İɵСͰȹϲһѱȻôŹ㣬ǸŮģǸźȵѾͷ˧¹
СȴţȻСĳ˹Ҳûʲô£ľͷǵ¹ˣֻǣȻ¹򣬵ϾԼټôʿǹţ֪Լܴ򼸸ҲʵھţҲֻܵǸ
Ůٴŭȣҹ£
Ц˧˿ͷȻץŴȥҲҪƤ
Ů˵Ҫץ
СμǸ޼£ҪץߣǾ͸ˣһȻͷԼٶȷϵһ˲䣬͸룬ɲǼ̤㱼Щʿû뵽ѸݣûܷӦ׷֮Ůƿڴ
СγΧһ·ۣղŻѱĿһ̵Ҳ㣬񱼵ԶУ߹ͷѾЩ˵ӰضһСˣ

Сѱȥˣʯͤ﷭顣
Ȿʵʲôʥ飬·ʱ˳һС˵ˡ
С˵ֶȻʱѾ֣һֱ޷ΪҲֻŻȥдС˵ǮһҪ±֪дġ
֮ⱾС˵ְĶһ¡
壬һЩӽǱͲŵ顭ӴӦһ飬Ϊûд򿪹ҲǷǳȷ
ΪʲôҪڽ֮󣬲ſ԰򿪣ʵҲģżҲȴͷ뻹ˣȻӽǰ˵ˣԼصĺá
⣬һСӣСֹԼϣõһ֧ͲͲʱԱʮ֧룬ֱȽף滨롱ȷʵãڽҲǷǳ˵õİԭǲܶأܶʧ١ȻС
˱滨룬һӣȻܽٶ顣һϾãԺǲٻظˣ԰Ҳߡ
䱳ɽһߣҲǱѱĿصɽš
̧ͷûʲô°ɣ
Сǰ˫֣ûû£
ɵĿδԼץסõ֣õİ§õϸ
Сһȥ
СΣˣ߲ǹٵ
СεǸǱߡǱ߷羰á
羰롭ȻþǱ߷羰Ǿɡ
һ·ɱΧ֪ģԽԽء̧ͷȥ磬ҲЩŹ֡
棬ʵ̫أǾʧ˷ƥдתСβ磬ء
ΧﲢɽϿ֮ˮ׶ѻ֮ôȷЩŹ֣òƾתȦ޷߳ȥ
̧ͷϵĹӰŨ֮УȻ̫ߵǿȻܹù۲ϸ΢һЩжϡǣ¥õǰָȥָķСβǰ
;Уָķı˼Σ㣬ֹ˺óһʱ䣬ǰƿɢǵһɽšͷȥδɢ
Сһطǽһô£
ǼǰǰһֱϵС·ʱ̫û£ߵղ԰׵šһɽ£½ţǰһׯʮϡϡ䣬ȴˡǰȴһӣǰżӣԱƾɵӡ
д̴̴ðǰһȥֻа˾꣬űӣСŮĵСߡǳͷе̣пˡ
һ̫űλӣλǿҪԵʲô
ʵΪʲôûס
̫̾ǰﻹסźЩˣֹһЩˣҲŵðˡҲʣӣŮˣ߲ˣֻ
ֹѻͷ˿ʵЩʲôԵģ
̫ŵûʲôöһЩƾơסţ⣬иõӡ
Ǿ͸ϵȾơиţ⣬ĸӹ
̫ŵãתڣ˼£еСѾѳԵĸ˶˳ȥ
СŮ˽ȥǶ˳ȾƣȻֶ˳ţ⡢ӡСӣҪҧȥһ£
Сеİ˹˺ҡҡͷŤͷȥߵСŮСãǼҵİӣţڵģڵģ


ʮ 
СŮ̧ͷܴͺãȻӡ
СȴǱһٿСŮһȴ⡰СŮȻССȻظ˶١
仰˵ʵʲôСŮһ٪壬ʵϵͣ㲻ñҪࡣ
٪ŮܴͺãȻĿ·֪ʲôɵӣС룺磬ôڵģ
ȴǼĶ⡰СŮСã㻰أ
ģСŮһЦĵӣ˵ʲô̫ƽʢ컯յģӣعͷ̣˵ǲǣ
̫ͷһ󣺡ǣǣƽʢǬӣǰԼҼϻţءСѾ˴ˣ㲻ҪʣĶ˸ˣ˰ɣ˻
Сش٪Ůһһ˹̰Ӷȥһᣬֶһ¶ϵĸӶ˺˿ͷڣſã԰ɡ
СŤͷǳЦġСŮһһ㶵ġ
ʱɽŵһߣһе꣬ͣ
Сλͷһʱ֪áУһŮһۿʱŭѾͷ㣬Ұ¡
˵ľȻλ˧ˡ
СαܿٵΪ˶㿪Ůˣû뵽Ů˾ȻҲӶһۿʱЩʿץСΡСθϽվϵһرǶԷ˶࣬һʱֲҸԷ֡
ǴƸ󻪷ȴΪ׳˶Ů˷߷ǰСγ齣֪Ťͷȵҿֽš
ЩʿСνεεģЩ᲻ǷҲҲӣҪȥ٪ŮһŻ˵ӣͷ̣һͬ̽ͷͷ̫ſŽŰνŮţϸƤİ
Ȼվ𣬵ĵҪʲô
󵨣һŮ֪λʲôˣ·ʹ޲ܷˣƷĺˣȳײ˧˵ķˣ¹ͷܣǲˡ
˧֮ްʼ硣
νġ˧Ǵеųƣܹ˧ģǱ߽صֻľۼ֮صľʹʹ֮࣬ʵʵıȨ
ԭҪϱĿ֮಻ͬЩ˧ıȨʵʵġ
⣬ͳ䣬ÿһ˧Ҳǽʿ彫Ҳǡ˧źųֵԭ򡣶·һ߻ʵԶһĹԱ˧ʵѸʵ۲˶٣˵͢һ̫ƽԿ˵õһûκιʡ
Ҳѹλܷ˷裬ĵǿ൱ʺҿӣҲģ˴׳ȻûȥǶԵġ
˸ᣬ¹Ȼܣܷ˼ؽеѽҿֽš
磬ô죿Сŵ
û취ˣʼ磬СΣɱǰɡ
СΣǡжʮˣ
û£ŶʮҿӣҲŮһ㡣˵ʵʹɱˣѧ䲻ɱˣѧʲô
ɱ£һ죬ȳһɱˣһΣʱδµ֣ЩùǶʮͨʿһ⹦ҲǶ֮еŮˡ
СȴŵѪɫʮ˰жʮ˰Լܹ߰˸ƦåѾллˣжʮһʿŮ˿ȥҲ׺ӣôǵĶ֣
ܷ˼벻һ£˵ǡŮˡڳҪðȫɱˣȻŭγһѽҿǣ
ЩʿӿŤͷãҪһеģҲһѲĹ򣬰ν֣ǡʱһߴһŮ˵ЦܶңӲ۸˼Сʲô£
ܷŤͷȵ˭
Сһͬȥֻӵһߣһˣ˴ԼʮһģȥǺǵģȻǽˡˣü̧һ̧󴲣һ£½ɣظ¶ŮбڴϣžƱ
ܷɫ΢䣺ݣܵʲô
ΪݵŮЦãҾã
ܷĵԭɲ񻨰ĵ̣ҪΪһû
ʧЦܶңִ˵ǲ̫Ц˵㣿˭֪һЫŮˣǰҲ֪˶ˣһ̫Ÿ˺㿿ò·ʹһŮ֦ͷˣ㺦ҵϰղ֪١ϧԼºˣ˵λһǧɣȴܵ硣Լ⻰˵ĺãԭΪһûô
СΣС£ҡ񻨡ڣһЫ㡣
Сؿڣûãаˡš񻨡һЫǽ˵ġšͺӡ
ȴƵĿġ񻨡׼ÿأŮܲܲҪ֣Ҫðȫɱ⣿һǵȷ˶˵㣬ԼһѲС
ܷŭݣ񻨰ڱŪһôᱻԲ˶ߡ
˴ŭӣôһ˲䣬öΪϾҪȴĿһתЦܶңһ񻨰ĶԹǵȻϺٽԭСġ˵÷̡
ܷһû˵
ȴţŮֵܵطͼҲȻԹȴ򡣡Щˣһ޷죬ܶǺˣٻ˼һЩԭǰˣ˷˰ӻϣһ˵Ҳûʲô취
ǿѹȻΪҪ̰ͼƴܾˡ
ܷŭһۣתѽ˻ȥûˣԼſ¡ЩʿʵҲ񻨰ЩɱϾӮûôˣˣ⣬ǰúһ˳˽е̫ţʲôԵģ
̫ŵӣϺõİӡϽŮѰӶ˳ȥ
٪ŮһİˣЦӻöࡣ
̫űϵĵС꣬ʲô٣ǰӶࡣתꡣ
ӲЩʿֲǵķһ𣬾ڵ⣬ľ塢ԲľӣǾڲݵһĴճʰӣڳԵġ
񻨰ЩˣЩӶȺҲˮ٪ŮͬȴƵߣȲҲ֪ŻǾˣŮĿɰ屦ҲģղűܶҺЩʿΧʱĻģҲǸĳ
ЦĪ£սڣǶǡ£Ҳ٪ŮԼӡһţ⡣
ܷĺһ
룬Ѿðɱˡ
٪Ů˰Ӻţݿ˿ΧǻĴׯԼɽֿ˿ЩԵˮıʿüƤ˺һЩ˿󣬺Ļͷһ£
Щ񻨰׷ӣմ㷢ϽͣסĿһתǸСС٪ŮСѾͷǼҵİӣţڵءڵİ


ʮ 
ݵʻ񻨰ȫһͷеİӡ
ЩʿеĿгһİӷ㶣еʺҲǣҲǡ
٪Ůȴ̧ͷžֻﶼߵݣܴͣãȻӣ·ģһ⣬
ǳ޹ӣݶʼԼǲŪʲô
ͬʱܷҲһӣüͷ˿Ŀ٪Ů
٪ŮһЦˣ˵ʲô̫ƽʢ컯յģӣعͷ̣˵ǲǣ
ǣǣƽʢǬӣǰԼҼϻţء̫ͷСѾǲְʣĶ˸ˣ˰ɣ˻
С롭ΪʲôҪ˵֡
Ŷ٪ŮӦһܹȥһİȫ˽ȥֶ˼µĳ
ЩʿȫǷǳȥİӣţڵģڵģ
ܷĿ٪Ů٪ŮȴվЦ
ͬҲڶ٪ŮͼһЩʲô
ʱһ𣺡ţ⣬ӡ
Ťͷֻһ󺺣֪ʱѾڽӽ̣ΪղŴҶڿ٪Ů֮ǰûһע⵽ĳ֡
ϱһҲһͣȻĽͣʵǺٽڱϵģὫڱϵģһЩšŵĹӸνֻ߽ǵˣ˧󺺣Ȼˡ
󺺵Ŀͷܴ⺮ֻǽĲ£ֱۼᣬһ֪Ǻ֡
ΪЩʿҺ˧һͬ񻨰ЩҲЩʿӵšĴѡһ£٪ŮЦģһţ⣬һ̰
Ȼ˶ڿ̰ӡ
Ǵ˵Ŀ⣬ץȥʱһ£̫žȻһ˳ٶȿһ̬ӵģȫơ
̫Ŷ̰Ӿ壬һ߳һСѾˣְʣø˼ңҲ˼˭µ֪ǰ׽ˡ
٪ŮǱĴЩɵ
ȴǿǴ󺺣ĺһ׽
ܷͬҲ΢΢ݡ׽سۣ׺һһ֣ȻҲ
Щ񻨰ڰԾ䡣
ܷ˴Щʿ˴˶ǲǽˣڡ׽û̫˽⡣
Ȼˣ֮ϣƣȴҲ֪ģνġڴʱ򣬸Щ˾磬˧˴ţǸ봳
ССĵ磬ǲǺãܷ˺ݿѾˣǶƺй˼ɵӣ˱ǻҪ
룬Լû˵׽ţٲʦһ֮УѰҲǺˡ
СȴǷǳĽţĵһˣǳɽǸԵԣʱֻһӲİˣеĽȫô˿̣ʲô׽񻨡һЫȫǽĸ֣ܾܿ͸ǡԵһ
ġ
ң㿴Ƕš
ŶûеԼ㲻һͱǴˡ
һ֧գһӣţҪɱ˵ģʹ׽֣
˵ȸȡĽţ֮ͽȰȡ߰ţĶĲҪɴȡʫţ
⡰׽񻨡һЫһֻͬĽҰ壬̫롰СŮҲأټɽҲ·ģȻ·
Ȼˣ£û̫Ȥ
ǽ߰飬²ؼ߸߹
ӣҲǣҲǣûθˡɴ뿪ܷҲûٹǣǱ˴ӣʱʱģ׽ǹŹŹֵֹ٪ŮԼͷʱԵ̫š
С§СǰȥһǻĴͱ˦
֪ɫѾˣϮ¹ҹգǳӣ°ҹҪ˪ġ
һʱسͷسǴѹأ޷ȥҸӽޣÿɽһҵۣǣɽɽŴţһһϵŴ򿪣˹֣˵֮⡣
Ĺԭͼõãϵ㽫Ǵ˽ȥУݵۣǾǮˮǮϵæ﻽Ϊ˳СˣԼǣԺιҹȥˡ
ʱҲȷǶˣƫ˷ˣˮϴｫǴᣬӶѾˣֻһ䣬λʱίһ£λģӡ涼Ҽҵ±ҲɹġøǮ࣬ҴֶޣȻǴĹǧԭСسǣһѵǮĹС㣬ȻҪࡣ
ȥȻֻһ䣬ȴŴҲᣲӷ룬ǵ˵ͷ룬ֵʣöϱ·Ǵ˶ѰգǷʲôô
һˣǴֹ˺ЩˣĲ鲻ԭ򣬺ү˰ʣµ˶Ǩˡ˵ǵطﶼֹǽ˱ס춼еġ
ûʲô
ȥøռ˰䣬ߵǽǶŤͷȥӳ£õٻӰᣲһҡܿ죬ᣲһߵĴϥ˹ʼÿϱزٵꡣ
ԼҲ˴ϣһǡ
ʱ˿̣ĽǣѾ˼£ɴ׿һУǴɢΪ¯Ϊȼա㣬ϵķǲϵǱ֮ȼһ㡣
ã۾з·ð
Ѿˡꡱ
ǵÿһ׶ΣʵķԽɽǣֻǴ޵еḶ́꣬ζſʹһЩ
ʵϣףԼһЩ̵ĵʿѾܹͨ˷ʩչֻǶײһЩǵļɣܹûǵʩȴ֪Ȼ֪Ȼֻǽ롰Ľ׶ΣûдﵽĲΡ
ǽǵعâһĻζһ£ʹϨ
Ȼʲô֣һָ£ȻǿһʲôûѽϨĳϣѾڡаķΧ
ţʹ֮ɳ壬ͷԼ
ʱȻǿĻǣԼУĻȴǻһߣصԡ
ᣲһľϵÿȥ˿̵ãԼľϣ߷űĻ壬γĳĹУ˶ɢصĽ⣬ֽ⣬ͬҲǲɼġ
ɱ֮뽣ʵȻĺԡԼһʵҲо׵Ŀػ֮ڸֳУײ˽ǡ
룬ʹýͷܹͨķʽٿߵĻ飬иɱطŬоֽͷҪֻ֮ǲܵģǴͨ뵽ȻܹطǿԩʹǷҲԽԼϣ
ǣʼЩ˭ҲҽеĳԡԼĻǽмھ˲֪ʹĥ߳һͬѰĵ·ҲΪǡĻ
ǸʱԼںڰȻ·㺦Լɢ
ڣͨὣ衱̸õģȴġʣûʲôΣĻ˫֮
֮ΪԽ⣬Խǣڳɹ޳ˡǡ
ҫǽĵ۵գڻнΣ˫գë΢޵ȹϸ֫£һ̿˾һĻ
ÿһĻƮ⡣
ͷʼ˪캮ض£˽ǣķ˪УûıҲܿͻᱻε÷ɢ˿Ѿɡꡱûĵģڷ˪Ʈš
ģԶǽͷϸ΢죬Ư˹ȥֻ˴ǽͷԽڵϡ
ݳ⵹Ϊ棬ŹֵģɫƤҹɫж׵ˣһֹĪĲҰףһĪ˹
Χ˿Ϣ˹ȥڴһ¡˿ȵĴ롣
˼ȻҪôȻǹֻƤ׵زҲȷԵù졣
Ļ붫ᣬֻԭһСӣСӵϴ󡣡
ƤҰ׵ӵ
СӵáСǱߴϢ׽سۡ񻨡ݡһЫܶǰ͵޽ĻĴ壬⣬һﶺһ£ں۵סǡǡһŮǹȻŽȥֻһ֣ǵȷֻ·޽ɽšߺ˵˻Ĵ壬ֱһ׵϶ڤ̡ȫǳġ
΢Ȼǡ⡱


ʮ ֮
ڡ⡱֪
ĳص콵ӵˮһԣȴԼǿ뵽еУԶԽʱӲȵʦ֮
Ҳ֪һЩôһУõһ⣬ʱżʦΪ˼ġõż
ֻû뵽Ȼõ롰⡱йص
ƤҰ׵ӵ񻨡ݡѵõϢ񻨰ѸĶӹһǺģСŹסα롮ݡǮأݼȻ¶ӡαǮҲˡ⣬㲻񻨰ﶼǱԭ
СɫӡαǮ̩
ƤҰ׵ӵ϶áСÿ¶Σգȸϵ޽ȥϣǻδ֡
˼ţֱӷǽȥ
ĻƮҹɫУԳĶӣһҲţ˵˼Ҷ˵޶ֻöʵ̫ܹʹöΣ֪ٽĵ
һⶾŸԭ֪˶ٻ
ԵĻܹһֱ⣬ڡ⡱ҲȤ
ʱ΢΢Ķһ񻨡Ļһ°ӡ֪˶ҸŮĶӹһʱСΣǿƼΪֹܷ˺ǵʾá
أƮȥƮɽţһȦС
дһͳҹУһӰǰЦһ
ûã˾е˻һȫ񻨰ڣʱǻĴֹȴ¶棬ƤҰ׵Ӳµû񻨰ǱԭˣҪеĸࡣ
񻨰ȫɫװǱߵӹѾ뿪ˣ
һˣȻЩ˵ͷĿǶأ
˵
ͷĿմ˵ˣһϲϸƤ⡢ˮСǮ̩Ǯж֮񱣬ϲǹӸպˣһ͸ӣһ͸Ǯϡ
ˣȥ֪ͨմ㣬ӹϻ޽ȥϢȥץǶá
Ȼȥˡ˷ֱȡҩ׼ɽһСϧ椶ǲǰȴҪȥ
ͷĿҿɾǣץŪ§§ˣ˭ҪҰˣӷ֣֪Ǹ˸лʱմ㶼Ҫߡ
ЦȻҲǺõģǸͷĿɽȥ
̣ͬͷһζۣص壬ٴЦѹݻǣԭ˰˵׼ȻҪ֣ɫǹⲻȥ
һ˿Ūͷᣲһۡ˿̣ᣲһߵҲѾϨˡ
Ϣ˴ᣬ¾װ񻨰ӭȥ
һѾǰ
˿̣ҹе£⺮£ɢ⣬Ĵ̿˪طԵ˵ǰɷȴЦһЦˣ
˱˴˶һʱ䣬ǱŪЩͷԡǹɽҪҩ°ˣ˭֪ûеǽۣСӷӭЦ˹ľٶһʱЩ㶡
ȴǿˣҿԸߣһҪĵܲȽһ£˵֮䣬Ŀ棬صһ¡
˳һ£ѵȥȻԼҲ֪ΪʲôҪ
ллӹӵķһԼϣȻѵ˻ȥ㶵ĽӹͬһĪĿŽ赶Բе꣬˺󼸲˿ڵѪԼĨѪɫ¹£һƬ졣
ʲôȫȻ֪롣ȴûиǶʱ䣬һ췢ҽУһУĺʣΪ֮Ϊ֮ɽΪ֮ɫ䡣
񾭲ľٶ˶ԵЩͣ굽ǳԴҩǽ˳ҩǰһţһʧļڸߴ𣺡磿
ĽСŮӵзɱ£ٶȿ⣬͵ıסѪĸ磬ʧУ磿磿öҪ޳
굹ĻУѵָ֣ˣΪΪҡ𣡡һͷһᣬӳȥ


ʮ թʬ
硭
СαŸ壬
ǣȥʵ֪ģΪ粻ҹ֡˭֪ͻȻͷҽУʧıʱѾڵϣؿȫѪ
ؿȥӣȫڶһŵѪ顣
ɱ˸硭ɱ˸硭ŭ뱯ͷŰıվ𣬳滨¶һƬɷ
·ź⣬ɱ콵µı˪ɢɽ裬ǷŭҹɫɢŽ⣬ֱͷƤ顣
ͷĿ
Ȼ֪СڸʲôǷҪץѾͷġ
Ȼδ꣬ˢһ죬ҹնһ
׵Ǹõĺˣ绨ǽûüٵصһ˲䣬ӼʮѪˮɲǼʮѪף͸ĵ
ֻŮϣһ֮ǵͬѾѪ£Ͼǽס
ŮȻǸ֣ľͬʱӦҲ죬ͬʱֿ
һѴŮһֻ˦˹ȥ
һ죬ңţ˾˲ҫǵۡ¹ڻ䷴䣬˵Ѥã˵財ٷï
ִִͬʱнȥ۵Ľ޿ײ룬ǾһҲδܵסˢһ֮䴩סͷĿİɡ
ԭΪֻ۵û뵽Ȼ͵ĴƻͷĿһһǴˣȥ
ʮ˰УǴǼõһ֣Ҫרŵ·ܷǴԲٿصıʹʵ
װӸһ֧ǹӲŮ˫ߣ֧Ԯǵͷͷ
춸Ȼü٣٣Ǻӵǡὣ衷еɱСֶ̡ǹʺͬʱнǴǺĹ켣ӰĽУǻܼĽ֧ѹһ飬ɲǼš
صһǴأͷĿԼšĿĿŵĽԼоǺˮµϣֿˢһ죬ΧХ˾ȥǽס
صһ˲䣬ִִߵʬ巽׷أһߣʧصİ˵һ죬Ƕһϡ
ʱڵϵͷĿɻûȥȻѾ˲֪ٽڲдšĿųֱֵڿе׷ɣֶǹԼߵĵ¡
УֻС
Ů˲ɱһ˺󣬽ֻУͽͬȫɱ̶̵ʱһˡܹѪˮԼϵܹܵı䣬Լ¶ȵĿʧ
ҪȴҪźȴ޷ŵĽŵķںޣΪץֻԭԼȻżֻСץסһֻ͵Ĵƻ
ⷴ˪һ¹⣬лϵһʡ죬¹⣬ͬʱҲ
ɱˣСοٻ޵硭磿
УѾЦſС۾һʱŪ⵽λûʵǰȥҪΪת֮䣬羹ȻˡȻˣ
ҹɫХڵϵ˪ڵϵһƬֲ嵽˪ɫֽĽСŮվʬ䣬ȣãȻ޵ȹйġ
վѵԼȾѪ£һߣЦСΣ㲻õģû
͵˽ĻУı۵һʧʹޡϽ§ޣޣû£û¡ͷȥǰ̧ͷ޵棬Ǹ⡣
˫ˮû£û¡ģ


ɫ£׮ϡ
öߣŴϵ˿ڡ
˿ʵǳȻԼ֣ŪһѪСΡȻСοɲô˵
ôԺ϶Ҫɱ˵ģĸ֣ȴΪûɱˣڳɱеһ˲Ǻܷܿ⼸ù⼸ô޹
ͷȥãǺǵĵղһ£ǿһΪԼҪˣǹ㡭Ĳǣ
СĨ᣺磬ûĪթʬ
û
թʬҲûйϵСһڸߡ
˵˲թʬˣ



ʮ ش
С޽ķȥ
§õĽԭͱȽϽСšߴõİٻԽԶǡҹɫʵɽᰡ
磬ղǼˣĶǡ񻨡ץǵģСʵ
ţش𣬡û
СκΪʲôװôãҪǵӣ
Цǽ֮ĲУ֮Ĳޡ֮ϣҲն񣬲Ҫűˡ
˪һĲݵϣ̤̤̤
СղһɱˣﻹЩ˵ҲҺøû£Ǽ˾ٶҲ
Сʣ硭СǲǺ
˵ͷţ
С˷ܵʣǣҺϴǸԵ˭
㻹ö࣡һʼ͸ʦĸֱȣҪ̫ߡ
ŶСεͷȻһӾɱˣԼ൱ţǸԵĵһˣ̲סҪȣ֪Լǲܶ࣬ţϹȻǲԻġ
õԴģĿǰȥЩǡˣ
СεˣǰֻǰһСϪϪģźöʬ塣
ЩʬȫŲףȻģܷ˴ŵЩʿǵϪߣ״ɫŤǵԱ߾ϪȴɳĮɿȵˣΪȱˮӲĿ
С룬Ҳˣȴһȿǡ
ЩʬСĵļȥȻ˵ȫж
Сεж
ĶӡȫǱ
ʱһߴĽ㡭Ľ㡭
ӵҹèУֻǶȻҹǻΪǹ֣С˶ЩͷƤ顣
ȴȫȻ£㳯ķȥֻǱߵĲݴУһССӰץŵϵһ˿һͬȥ˾һСŮӣǰ￴Ǹ٪Ů
ǰģȻϸѣƤеڣеİ𪣬һغõŮĨ۹ǹŹ֣̫ŰޣȴƤһѿǣġƤ£ǳªĲҺ졣
Сε硭⵹ڵϵŮˣǸġ̫šֻǲ֪Ϊʲôӣ
ţ
٪Ůǵһ̧ͷŵĿǡȥڵϵġ̫šѾһϢĲ֣һߵ㣬ߵ㣬٪ŮֻСӡ
ʣ⡰̫šϪߵЩһ˶ӵĶ٪ŮҲڱȾò˶ãǾͶ
ʼ磺߰ɣСΣ뿪
Сλعͷſ޸ͣ٪ŮղԼΪʱΣһ磬ǰǰɣ
̯̯֣֪֪ʲôģǿӵģ
СνһǿǡСŮ˵ǾǣȻǴӦٺˣ
˵ˣŰ
٪Ů˵ʶ˻а취Ľ㣬ǶȻȥǰ˫ֳŵĿͷȾĽ㣬ǣȾĽ㡣
˵ֻҪܹĽ㣬ҪʲôãȻͷȥԼɫ£һڰߣͬһСˮһȣ֪ԼҲѻ˶áǿżͷĽ㣬ǣĽ㡣
˻ƣҹɫ˺ѿ
ţѾͷ֪Լˣȴֻȥ㣬Ҳ
ҲղԼʱõѹҡҡͷ⵽ǡ̫šߡнһͨһֱԾַǱ
˫Ŀһɣ·л۾ڡ̫šϣ֮ͬʱüӡͬȥ
ֻһ⡰̫šϵĶؾѾʣҲƽ
⵽٪Ůǰ¡
лллл٪Ůɤƣ޷֧ţȥ
룬ǺװɣּŴб˫Ŀ⣬üϵһθ٪Ů

Լ̶Ӻǡ̫šط𣺡СѾСѾ
һƬޣһѣǹŹ֣˿нᡣ
ֻһ𣬾ͿСèһߣеĽ㣡
̫šС£һַ߻ˣһ̧ͷֻ岽֮⣬վˣһǴƤĲ˫ָһ屦ٻٵŮȻǵǰ·öˡ
٪Ůϲ˵Ľ㣬λүǡ
ԭ꾹Ȼλˣ̫š֪Լе붾ӵζУⶾµĶ˿ɽ⣬꾹Ȼܹ£ԭ档
֪ȻᣬȴһλˣҲһЩ
˵УÿһλˣǶ·ġȻҲ֪ܹʲôлƽݣ˼·Ķˣ˶ӵĶҲʲôֵ¡
̫šҪǰлһģԼȴֻݴС
Сοȥǡ̫šûݴԣһߵϪߴһ
һᣬһβȹŮ˳ǰӯӯݵūգлү֮
ȻᣬʮͣСһЩÿһλˣԱүǷȢޡӡ
ֶˣڴʱЩ硣ȻľͱЩҪһȣϾǶ˵£ЩˣֻڹٸƿزġΪ̶й
С۾ѵǸղŵġ̫š
͡ģѣ˰
ȴ֪ڵӣʵҲıĿղų¶ļԼҲͶ껪չǵǺˣ
ոмþǽöˣҲݵūɽʿʱĸʺޣòɽҺһλˣūҾ󣬴ū֮ūλ֡һλСãūһˣԳش壬һĽˣȴΪشö֮ҲԳơ
ֵūҴİΪʱ˰׻һֻҹжʳưҶ󣬾ͨˮԣΨһЩѧʵˣؿϰ֮ӹūԶ֮Ϊ޹λǵССѾŮͯʵʮ꣬ˣشһЩɵĹΪǱ֮ˣȫԭһ常ġءΪա
ӡ
ոϽҵǺˣ˲ٵĹɵĹȴҲ常еĽ̻壬Ӳ׺ˡ常常ϰı¡ǽ常гţǣ˸޽ɽҪԶ硣Ȼ常Ѹߣ죬ȴοϾ常ԣȻ뿪޽꣬ȴڰֹЩɽȥ常ҽöɰӵģЩҪ常ˣֻδ뵽һεĵʵ̫ǿūȻڶƴ£Сһͬ˳涾ȫүȡ
ɵ˳ӳʱͷԵΪ˸ǶϺѾ˵С
СѾҲһԿ˳
룬ĺȵ˵Щһ˵ѣʻ֮䣬ȻɢƣСѾȥ
ŮԭǰĽ£һЩ֮ǰʱһߴǿƣֱ顣
̩ɽ£ĵһţڵϲͣͷչūֻһү
Ȼʲô£˵
һǳ⡣
ԴڵϣСĵֻ֮£˽գɽĵ⣬ūǰʱҲɽŮӣɫģͼūʩСѾһͬ壬ȥǮԲ֮áūūҸǳ֮⣬һүү
£սӡ
롰Ȼղ˵ֻ⼸Ž常ĵɰӣţ⣬ζ϶ͬЩʿԵýζˮӡǰǡģ


ʮ 豱硭
Ϊ쵽ջе©ȣԻʩ֮
ڣȻ֪ҲὫ˵·ϣȻСѾȷСɱˡ֮ӣҲʲôˡ
һԣ֪ط˵ʵ⣬ǵıҲȷ塣
˵İӹĪˣУ˵
յү˵ģūҵĴ硣
ţѹҹ￴ȥƤҰףԭǰ׻׻ϣԭͱȽټҼ޷ơ
˵ĻǿΣˡѱ񻨰˸ٵ˵
СѾǵĴ硢ΣգнȴǵĵݣҪǣöˣȻݲҲգҵ޽ȥһ
СѾǼλְΣҲٶ໰һͬ޽귽ȥ
ߵ;ǰһŭǽغãǱ˹ȥֻǰԣһ۵ĵߣѪŽߣ񻨰ڣֳֻѣΧЦͣ
ǵߵײײŭУա
ССˡ
۾ѾŪϹˣֲҲǶ⣬ϧ۾ѱڳǻƽȮۣļһﶼԸˡ
ǽ۵һ׵ˣյүߺһ׵ϵ϶ڤȺţ롮ŹסαݡǮ̩һΧۻĴ塣飬ôһͬԸǿСԭҶѾͬˣû뵽սУݳš׽س롮Źסαʱ˺سۣ϶ڤ͵ϮˡһЫܶҡ
޺޵ĵԭ϶ڤ̣ӡαǮ̩ȻһģȺ壬ӦϣҪл졭常صһ䱦һ򾡡һ׵˫ĿϹǡݡǮֶ̩Σڰһݣóľ˫Ŀ
˵ͷԭһĽī˼Ӱ죬һһ塱֣ıƣȷǱȲ롢ϵЩˡ
֡мԭֻС࡯ŻȥõֶΣԭĽͣǡȻŵΪᡯɷ壬һŵǧһ绹źܴͬ
Զһ׵һ𣬽һᣬѪҹɫ޺ء
ǲԸ裬ض
һ׵˵ʬ˵һڵϣǼδߺߵʬ˼£ȥ
ЩȥŴáաСѾһͬһ׵˵ʬߣ˫ĿնѪգߵıϡ̾һʯӽʬ񣬲մѪĳ
ǰվһᣬ˫֣һЦ˲ڰɣ
СһڸͬһߣбıŽγСѾǽŵģ䱸Χ
ʱɫѾðͬ˪һιݵعγһʹĻߣһϡ֣ҹ
ǾΧȴʲôҲû
ٺһȻɢԼҪȥô
Ȼֻһ书ĶˣȻ˿̣ӿԲʮɶһűһͳˡС
ԶʯһֳһӣһƤҰףһС
աСѾ־ϲϴ磡
ֵشеġİ롰ӹؿ
աСѾ£ϲĳǱȥİȴǿıӰ־ɣܲصأʵ֪ηǵġߣֵСİʹӴ
תͭݽԪ̫ء֪ټ˷ǰ껾ѧ;˵ء
СѾ˷ܵĵ磬磬ҺĽ˶ӵĶǾүǡ
İؿһͬݣȻ֪ӵĶж£޽⣬СĶ˵Ǳɣû뵽λ꾹Ȼܹǡ˶ǽˣԿƳ˽ⲻ࣬ȴҲ֪ľǲģɿһ֮Ԫղţɢǲڵصףо壬Ȼ꣬ĵȷȷλˡ
İؿϽһͬݵİлүСѾ£û
˷𣬵Ѿ񻨰׷٣Ϊȴ
İֵ񻨰ȻǵǰͷСǹҹ·ˣӷ紵ݶ䣬еǱأ֮Ҽʱӳһ١޽Χһ󣬵֪ҶѾץȥ̱ҵ常ֻ֮ǶԷأҶ޷ȳֵ֪áСѳǰΣǰѰң˴˴Ǳ˹û뵽ү֡
ǵı£ȫ常̣ǵ常λˣ
İүҵ常ԳرӣҵȾΪʵҵ֪ࡣ
룬ԼҲû֡ȻʵҲûʲôֵģ֮ϣ̾ʿʤ֪Ҳ
⣬ȻλرǾͨط̳ļŮоѧ֮֮ȵȣڽϱϾڡ֮һҲʵ˵õףڽԣϾЩǡ
ȻῴЩ֮ˣϾһԼײ֮£ȴа
ɿֻҪõúãӳͬ޿ɹ
һ̿ġŴſƼķչĽ
⡰شĽշ֣˼Ƕӡݵȣȵöˣץǵĵ֣ǱһԸǣͬʱ跨ǵĵ־¡
İؿ˴ϲһλбǵսολͭݽԪǸĪ⣬ܽⶾӵ涾ǲڵص׾ȻҲܷ֣ǶһЩʤ㡣
Ȼÿģֻһ֣»ҪǱ

ƹĴ壬޽ɽ£Զơ
İ常ԭﲼԽ޽Уֻ˵ڣѾȥڲǰǶӵĶΣֻҪⶾڣǾԽȥˡ
ⶾβʲôѵ£ǣһжˣĵΣ
İеĵƼҪĸֵɽһɽׯӡݡ϶ڤ̡αǮ̩˶ڵϣǷɽׯλãԼΧĵλ
˵ʮڣӿҲʮ£ֻܰȡ
ȴֱӹȥͿˡ
ȵƬΣҲʵ̫࡭
ǾԱ֮ʩƬηԸԼ˾ͺáŶΣ߶ҲãҲգҪãеƶɣͷһʲôʲôҲȫɢˡ
Ŀ⿴Χɽ룺Ȼɽ뻷֮ǵ常Ϊܹﲼ󣬱ضı䡣
ؿĵү˵棬常˺ü壬ֲ˼ŹɣҲ˲ٸı䡣
ȹȥ
ǳҹɫתζ棬̧ͷȥＸùɣشţмʯ塣Щʯ忴Ȼɡ
ؿүֻ֪Ǽˣʵͷǻͷʯ飬С˵֮Щ㶼Ūϡ
һΣɽ뿴ȥɽϿ䴩ǡǡľ塢ͷɢȥЦһЦǵ常ȻˡֵҪȫŪϣֻҪһһҲ͹ˡ
һ濴ȥǣ豱һã

ɽׯͷɫװ񻨰ڣŻѲӡ
ߣһӻڵʹŤһڻƤϣš񻨡ݣߵģ϶ڤ̡Źסα롰ݡǮء
ݡǮ̩ѮֱͲһֻ˫צץͲֱϡŵڵϵӣЦ˵ͦܳŵġ
ҲԱˣݵϺݺݵһѣЦ˳ŵԽãԽʹࡣⶾڽ֡ÿһӣʹͷһ
ЦܹһֱȥҲãŵʹﵽ۷壬޿ʹξʱʲôֻܴʲô
ӣشеġĻͫȻĥǿҲϽȻĻȴ־塣ԼܵӺĥҲֻµԼʧȥʶⶾ˵ʶİһжȥ


ʮ ٷï
ӱĵЦţΪԭǺ֣벻һһʲô׽ʲôһ׵ˣȫҪԭνͣȫôʲôȫʲô
ԭЩˣߣԭҲûʲô˲ġЩԾӵĴȺƭֺú塣˵Щ͵ԴͷʲôīңֻʲôīңӶʣ£Ϳ֪ҲʲôõĶ
ӶӴǰס°ͣЦֺοܣ̵󣬻ʲôҪУ常佻Ҳĥҿе㱾µģԭֵطб»Ǳ˿˵Լ壬˾ֻö֮Ҳɹˡ
ֵԣ˵ͷ䣬Ǿͷ㣬㣬Ǽ񻨰ǵȥ
һ죬ޡһһ̵ϡ
ݴŭžһݺһˤϣðߺףأԷŭԱ߰һֻǹӸ£ݺһǹ£Ĵȡ
ԭͱ¾綾ĥʹݰгǹʹŤ˼£Ц治ףʲôüֵģͷѵҪˣʲôòҲа취֪ͷ䡣
ʹ亹ֱȴӲԭˡġ
ݴŭǹһΣѪһȥһӷɳײ˰ǽϣ
ʲô
ݡǮ̩һͷĵĺŲ裺ԭ˵ĽҪ
϶ڤʿһŹסαԭҲԭˣȴ߱ʦ֮£࣬ԭ첻ȥӵ룬Ÿ˿ȴǵͷֻԼͲԭˡ
ȴŵüͷһ壬ǰȥץסһһжʱѪ
Ǯ̩Ų豭һ϶ڤ̡αǴ㵡
ɫ΢䣺ʲô
ĵҪҧԾ
ȴԭӹ˵֡ãҪ߽־֪ôҲãǰйȴδ뵽Ϊ˲Լʧȥʶ󣬽Ҫ֪£ǳһţײǽʱҧֻ࣬ϧо綾ֱӷֵ磬δȥѱжȥ򦡣
Ȼ˹һݡ϶ڤ̡Ǯ̩ȴѾԶݡһﾹȻֵز
ʱͷĴһҡ˶һۣȺ˳ȥ
ͷ̧ͷһŲɫɢͷ񻨰ڷ׷׵£ڵϳ鴤ԡ
ɫ䣺ⲻܣͷȻƮ̧ͷĹξӡ
ݵӡ
һȡСҩ˷£ü˸ı˷򣡣ʲôˣȻܹ£
һߣֿ˳ȥ߰ɣ
İһͬǾֱɱȥ
㿿ŶλʩͷҲжӡ϶ڤ̡Ǯ̩α⼸ǣͿǣа취Ǽ֣
ֻǣԭͷǵýȥ˲ɣûǵʤ͡˿̣Ȼ˵ˣȻ̶Ҳһȥ
İֵҵȱ湫һͬȥιڴ˼ȴ
ʲôЦСº󷽣Ҵȥֶ֪ʱҪֱܹײġں󷽣ֻСڳ
ãСΡͷ󣡡
СΣһĶûС
Уһһͬʱ˼ˣߣȻֱ롣
ɽׯУӡ϶ڤ̡Ǯ̩ͬʱۡʱɫѾЩɵ˪ӱɢɵУһŹ߽ӽ
Ĵ˸ƣʮ²ڰ˿̣񻨰ļʮڶѾ˳ĶŪԼġʮˣʹŽҩȻ¡
УǹԽԽһص⡣룬һڵ꣬ߣһʮŮһƤҰ׵ӡһСӡһŮӡԼһСŮ
ȵȻǣԭΪʲôⲻڻĴǶãԼشʣµô
ȴ۾Ƿ·˶ڷꡣȻιɢ֮УϾδȫɢȥ⼸ˣ㴩µĶζȫ¡
ȻƽĶεģ⡣
꣬ʲôˣµģ⵽ʲô
ͬҲڴŶӺЩˡ
ƽεģʵȡС顣
ܹƽ඾أȻ£ΨӴˣнⶾ֮ЧȴͨĻ꣬鱾Чܣͨɢ
ǣڶӵУֻĪ⣬ôҲ벻ס
ʲôˣĿ꣬ԣ⼸У˵Ĺǡ
ͭݽԪ국ĵ
ɽ峿ĵһâϣɢһһȦȦɢ⡣Χÿһ˶ޱȡ
һֵ̩ɽСµţֻһ޸֮꣬Ȼһ̣ͷ·綼Χת˭Ҳ֪ɺζȴĪľΪ֮壬塣
ͬԾȣȻѿ겻ͨˣţǾˣܻǾ˶Щ
˵ףһˣ˱Ҳûʲô
һ£ǰȥö׽ԭΪʲôѵ£û뵽Ǽ¾δشһ
شȻоѧ𵥴ûһƵһ֣С￴ȥҲֻǸΨ꣬ǸˣشС˴ǣҲüֻ֣ҪȥʣЩˣҲûʲô˲ġ
˱ûʲôս֮˴£ߵҲʵǣÿ˶֪ĳʶ
ĽгȥǰУҡˣֵߵǰ·һ㣬ȵĳЦλС磬һԭΪҲˣû뵽棬Ե֡صһ֫ҡ䣬ʮ⻪꼲ȥ
컪
һ̸֣Ц֮䣬ȿҼ޷Ӧǿһ֣ݴ񻨰켣ϣɱ˲ˡο˿ǰģֻһ书ꡣ
ȴǡˢһһǳ죬Ȼը˵Ѥ˵財
УǺӳأһ
һãڷŲõĽ⣬ǵĻǵ꣬ޣΨҹյĿŵ̼仮ʲôӽһ㺮⣬ȷˣˣȻˢһ۵ǻͬһʱȥҽǣ޼ѰΨǰĹâһţʧˣ֪ȷֹ
ǡʲôţ

ԡ컪ֵһ̣ӡ϶ڤ̡Ǯ̩αЦŵġ
ڵȴУݡǮ̩леźж֮겻Ӧôϧ
ݳˣһ֣ĳɱУ֮ľ룬һʧĵزȻɲ֮䣬ǽĵŮĸ֮䣬γ˽
ȻҫĽ̻ʢţǺϯݵ񻨾ǺӰĽûȻһŵǣޣ
Ȼ䣬ŮѾݵ󣬽С̬սȹ黨廨Ьٻ٣ǽ绨ɡΨǷͷ­Ѫڳĳ£ͬıһ
İؿաСѾͬĿɿڴĿǳѪͬģŮıӰ
Ȼү˵ˣôͷ󣬵һУֻһСȻֻһУɱˡ񻨡
Ѿͷʲôˣ


ʮ 
ӡ϶ڤ̡Ǯ̩αİؿաСѾˣԾĿһɱݵŮ
Ŀݣͷ­ڵϹ˼˫ĿͨԲ·ạ̊́˱һ㣬Ҳ޷
ͬʱڰʮˣͬҲĿࡣǵĹӣѾͨһɱ꣬Ͼһ֡
ȴû뵽˲ɱķݣ
ǵͣͿ⽿ŮôɱݵģǾֻͻȻķȻݵԴͷ졣
ˣ𾪶ŵĿŮʱȴ֪ŮԼҲͬԾ
ʵԼûʲôţУÿһĽˣǡ񵶡һ
㿴񵶡񻨡һЫȫš
ŶûС
ΪŮ˸ǿһһ־óˡٷï
ȴû뵽ô򵥾ɱŮˣɱţĸо
εҡҡͷûǾ鲻ɱţ
ӵ˿ٶһۡ
֣һ߳Ȼ϶ڤ̡Ǯ̩ͬʱСιȥ϶ڤɫȣǮֳ̩˫ڰЩҲͬһʱԾ˳ȫȻԭνء
εȴʱ˳һɢ
һĽܼ
϶ڤǮ̩ʵҪߣȻ˿̵СΣͻȻøߴԾٵĻ˵ͭһ֮ѹǡ
ˮһ̾ɱЩ˲ԼͬĻš壬սĪ߽⡣˵һ죬һӣ˱УѪһ˶ڿʧ
һ˶ߴСŮĽЦǸС٪Ůˮһ㣬ͻȻ󣬻ûӦһСѾʺһµһ̣ͬһ㣬·û״ġĪķɶ٪ŮӰݡ
٪Ůһߣ̤ĲӣһĲʴ߷ɣɲǼɱˡ
ܹӴԭģԭͶǾСѾĸʵҲ̫ǿȻڣЩ˾¾ǲһ·صƶǣʱؽͬھͬƱǡ
ǻĵһɫ䡣
ǽŮܹһ֮ס϶ڤǮ̩֣СѾܹͬոһɱľһ棬ȻΪǱʵһ棬ȴҲΪ귢ɢơ
ƣѹ϶ڤ̡Ǯ̩Լ˾ӢͬʱŮ޹٪ŮǱɱ˵ӹʵĪıǡ
Ȼ˵ĵֳʥ֮ȻԻƣû뵽þ˵á
ȶӸԾģȴǶαȻŸ磬ԭԭʿ֪Ǿˣ˵ȻǿҲûеزӴ뾫ս⼸˲߽⣬յ˵ʵεľһء
޷ͽʿȣԶʤѰˡ
˵һһ˱ӡαȣͬһǰһȻ£ʯѡе˱ѪһСӰȴصģαս
ಣһӰȴСӰС֮䴩Ϯ
ֵǶӣ
ӵʵԭҪ϶ڤ̡Ǯ̩αһߣ˿αĬαԵסӹؿʱͻϮҪһٻɱ
Сνң϶ڤ̡Ǯ̩֣ȴ޷ضӡ
ˢһУӶѳ
ϵһһȴʱ򣬺ɵɡ
شϴİֳһѩ˷ɣŰ򶾹ӡ
ʲôӰһ⡰ղôصģ
İһͬģǵʱ컹ûȫҰ׵İΪۡţ𣬳ӿİȴʧһ㡣
ΪĿĶӣȻδע⵽İһֱߣ˹ΣҲһ
شоѧİѧǰմɱ֮˵һ̿͡
ֻͨĴ̿Ͷǽҹɫںڰж֣ȴǱء
ԭҪԵ˽дɱȴɱ˹İɣȻʵ붾̫ԶڶˮĹ£ֽæҡ
ʱŵģʧͷ­ʬ壬ҡ
ͷȻѾڵأȻվһ£ڶİֵľУ˵һ浹£
ҪٶȽİʵϴⲻǼе¡ȻڣͬѹȻռƣôҲ޷İ
һߣСѾȴڿٽʣǼ¡
һСѾڳһȻ׶༪١
ԭСҲ޷ͬʱԸ϶ڤǮ̩ˡʣµشĹǶӡαʮ˾Ķ֣ıߵʤ࣬һܹ¡
Ȼ˿̣һ˵׾ٵĵ߸˫ս
ɴ˿֪Ϊʷϣ˰ĴûжԻĲв
϶ڤ̡Ǯ̩Ͻ֪Ȼ޷һӽʤĹؼϡ϶ڤһգת֮ʣһȦ·йХǺȻ죬ǡ
ɱСڤ˷
Ǯ̩ͬһХһֻݴ£˫צŮ˫ĿץԼϣһԽ𻷽һֻӥͿ硣
ͬʱóɱУҪ˲佫СλɱҲҪش
Сȴǽһȹתһ£бתһȦһХڶҷɡǮ̩ľ类Ȧȥţ뺣˲߽⡣϶ڤ̵ȦԽתԽûнӽŮڿˡ
ʮ壬¡
졢ɡ硣
û뵽ʩɱУѾͷݽ£϶ڤ̡Ǯ̩ɱϣȸһ
Сóٷ롰УǿϽӲս˿ҲЩ֧˼¡
ȴҽСѾѾˡ
ӡ϶ڤ̡Ǯ̩α֪Ƕӣ֪Լλڵм䣬գವһ£һߵֵİһߴؿСм˻ȥȵߡ
صһӽһһһƮĴ
һָâէ֣ơһҽУȴİŶαȴͻȻ֣һ̴αĺġ
αʬڽ£İγСΡؿɱɽׯֻӡ϶ڤ̡Ǯ̩ѾӰɽׯһȦûҵȻҲѱߡ
˿̣ԭµĶѱ紵ɢɽׯΧȴǼʮ񻨰ڡ紵ЩȻԵȴδİؿᵶЩһɱһ顣
صߣİүֻܷģֻɽУ޽ɽҵԶǸ죬زˡ˿̣հ
Ŀǵı£ȥɣ֪ӡ϶ڤ̡Ǯ̩ÿһҪĹö࣬ڣѳɾ֮Ĺռŵ˺ָֻͣҪϵõʤȻĹһߡ
£İǽͷһԾȻʧؿǽһ꣬ͬʧӰ
ȴȻصɽׯŴѡ񻨡ݵƤȡһƽСУƤҺ壬պ֮󣬷ŴСѾɽׯȥ
СοǵĹٶЩ硭ǽ𣿡
Ц֮ϣʤҲ֮һǣõ֣Ĺ֮ɽȥˡ
϶ڤ̡Ǯ̩ɽȥ
һ£ʵԶȶԷǿشǶһ֣ȻһӾͰǱƵز˿̵ĶӣʼʶԼСԭˡ
ֻҪĵ˻ڣҲãҲãԷһ
ץ󣬰һݺݵĵͷ
˿̵󣬡֡Ѿã类һ㣬ܶʲôύȻղȻûܹҧͷȴҲ˵ѪȻӺʣȴǾ˵ͷ˵
صһһʯȴʱǳӡ϶ڤ̡Ǯ̩ʶһ㣬ű̳Ǯ̩֮䣬˫ͻȻ˿סȥʶΣһ˫ҡ
˫ڽ£һɢڵص׵ؿȴ֪ߡǮ̩˫аأҪһǰһעһ˲䣬ıѾе
̳о磬϶ڤȣһµʯԾɨ嵽Ǯ̩ߣȴǿǮ̩ԴǰĶѾΧѾǿһˡ
ɢ붾ӱ˴˶֪޽꣬Ͼشĵ̣Ǹ޷֪ĹʲôֶΣʲôطɱ
ߣϷȥ


ʮ ر
һᣬãѾȥǮ̩Χ۲һºϱжϳĹôϮɱǮ̩ģǵ˵ͷʵİؿաСѾ˼Ƕӵ˵Ķ֣ȴܺõ˵κǸԵľֶַ֮Ǯֵ̩ضûоͱϮɱ
ǰһΣµһߣһŭ
ãб£ԼΧʯ϶ڤ̺нſڵϣĽźһƬʯ塣
Сξȵʣ磬ôɱģӣǱ˴͵Ϯǣʯڡ
СѾµ֡
СεСѾѵʯͷı£
ǣбϷһʯָָͷ
СοʯףǾȣͷֻܲһӤôؽȥģ
㻹ûзôǵϴа֮ǵ϶˵Ǿͨˮԣ֮֮СѾʲô
С۾ʲô
룬СΣһ£˵ôֵʱֱӶ֡
СΣûס
߰ɣǰȥ
Сε磬˵ʲôʲôôʲô֣˭֣磬˵׷ڸ
ǵΧżĹȻѾҹ˪δܡһ԰ǵֻ࣬԰ǰľ԰ļ壬ҲһţѾưܡ
ǵǰЮѾƵǣǰСѾ䱸رİؿ֪ҲΪİؿ֪٣ӵ߲ʱɨŽΧȻǰֻŮȴһ˿һҴ⡣
ÿһȣʺҪСѾÿȻСѾǵĶߣȴοÿ
ĿһɫӵأȴҲ˸˿̱Ƶֵزɱʣһɢ
ȴߵǰл˵ֻҪˣǱ㲻ɱ㣬뿪
Цÿҳɽͷ
ܹ϶ߣ뿪ͻˣ
Ӷֻ¶ԴЦ֪ҷǾĻң
ϿҵĿ㲻ǣҲ㣬ܲǰ취Ҫ˵ô
ˢһ磬ϵһֱӹᴩ˶ӵԿǣֱӶʯϡ
һСѾȫһİһ׹ֳؿȫĿűСһĶӣһʱ䶼˵
붾̸УСξȻ˵־ͳ֣ѾǳԾǳԾǣȻɹˣ
һɱӵСͬҲ۾

ⶾİ˶ƽоΡ
Сߣ磬֪ӣ
ЦⲻǱȻôشָƣӱȻᱻǱأأֻҪӽٳſ˾ȫް취ղֽ־棬޷¡
ǣСͷΪʲôǶ˸ղŲ㣿һӦǶõģ㲻ֻҪһ£ͿԵסңȴʲôŸͺɵһ
Ϊʵ̫ˣôµ⣬ȻҪȥ룬ӦҲǺ¡
С۾øˡ
Ȼȷ¡µֵز
һߣشĹΪƹְķԸӡǮ̩˵ʬһ顣һᣬؿѵĶõǰЩһļȥģмһССˮ
ˮȲңѪȴǿһü
ؿǴӶѳصüأµ½ϸǸֲ
ȴɻֻΪϡǵãԼǰһһɱİݻͷĿϣѵƵĶ֪ѪɫˮкôȻĶϣݻͷĿƵĶȴľ
ؿܲչһæ˵ؿȥ˵ȥˡ
ʱ˹شһͬǰлϾСöաСѾѾжҲӶӵоȻ
ȴλˣҲֻǡᣬ񻨰Ƕöͼ죬ö˿Ҳִ¡ֵλǰĶ棬֪λǷܹΪ
İʵѸ常ȡϵ常Ҳļһ档
ֵǾʹ·ˡ
£ش԰ת䣬һֻһʯĺǰɢ˿Ҳ֪ʲôʯĺȻֿ
ٴγǰӯӯʩλ룡ǣ¶ʯȥ
Сκҿ㣬һֱصﾹһɵĵ¹
ܿ죬Ǿ￴һˡΧȻ¯𣬵طԵİʯǷǳĸȻ԰ԭѡʯ֮
ϣӣǴһЩõζһΣΪĵˣҲ˶á
սܵ常λͭݽԪӡֵӣλ常
ǰֵСǰ
ǾȵĴãʵû뵽ЭŮƶһŮȻᣬŮ¾ֻʮɣ˵Ľ϶ڤ롰ݡǮ̩Ƕ֣
꣬Ҳֻʮ꣬ᣬȻһ֮Ԫ
Ϸرӣ˷лλǰȥݲ衣
սص깬һңתʱѾģղŻһѰŮ˿ȴ輧磬ѣͷ٣òˣղȫȻͬ
رӸĹߣΪ衣
رӣǰǵˣţرӡ־ӡֳԡӡеġرӣ˽дһʡ
رȵӶԡӡжұΪˣһֻ徭
ЦСԵҵ伮Ȥǰָһ
رӵָ㲻ҵʣϷ빫̽һ
ƣν֮ţνظ

ĹһƬΨ˵˷
ʯԣգһΪ裬һ˵ĻãʵǼֲȥˣֻСѾȻֻСΡСҲ˸磬СѾˣȥˡ
żİؿҲ߾ֻ˵ÿһǶ֪һ͸һ
ȻҲֲǣʵǵҵĶǵʦүӿʼ͹ķչ̣ÿһ鶼±˿öôɬô
Ǿģȴ꾹Ȼܹǵ常̸ôá
ϾǵĹУǵ常ѧˣ֪ȻȴĿ˵棬ʱ˵ǵ常Ĵż¶ݵı飬·˵Ķûġ
㣬̸һ죬رӷСѾɨݣס
İرߣ常
رȴϣȥıӰ̸֪߲̣߲̾Բ桭ӡ
ϣرӽش¯žų룬һ
İ常
رӿǣѴԭѻ˶ãеҽǸɽȥʵǲϣһͬǾǲȥ㱻ۡȻǼɽһվǲгͷ֮գƫƫϷ̸ǵģҲʲô¾ڴŴ
ݵİȫǱĹ¶常ڻĽҰ⡣¾ҲãҲã常ı£ҵܹڣ
ر̾ȻȥվҲǰ취ĹҲãҲãеĶվ캦֮£ǳáҹӣд־ˣǸԵļҲΪӣȫޱ֮ģǾʹ˸ȥǿԸ⣿
˴˶һۣ֪ѾǽԪԺв˽ʿҲضܹٵģǵǾʹ¾˰׵ο常֮˿֪꣬Ԫյ㡣
ѧգң¼ϰ֮ˣȻҪ־Ȼ֪Լ¾ܸöңһǰ;Ȼ常д˽ȻԸ
£رӱСѾȥһͬǰ°ݡ


ʮһ ԡ֮
оѧأȻڡ¾ֻȴ֮ԭҲҲǹݺٽǷˣ⡰شĵһ¡
סһգͬʱ彫ӡ϶ڤ̡ݵ˵ʬȫ񣬶ⲻ͸¶ȥ£Ȼհ졣
һգر̸ĵķоŴӶӵʬҵѪɫˮ
һѲ裬ߣĵү
˵ͷѲ¡
ΪûѾߣСѾߣԼա
Ϊǵص£ûʲôԴȫڷʪһúãסҲܡ
̧ͷһۣǻ£Ѿ磬ģҲѱˣЦȥ·ϣСѾܹϳ
ӯӯһūݣΨ۾޷ģֻҪϵūҵ۾ͺá
Ц⵹һð취Ǳվڻ£Լ˫ۿͫ׵ɫͫȵȫҪһ۾ϳ
ڻ£յ۾ˮ⡣
յ⣬ֵͷ˿еѪɫˮ΢΢һճʯĹͷʱͷʱ֣Ѫɫˮ£⴩ˮɢһĹ⻪ڵϣ߰ߵ㣬ʲô
룬ȥһ澵ӣúھϣ
㣬յ£ϵž룬ˣ
žӹڵϣڵϵĺ⣬ֻаߵѾһγŤͼ
үǡ
׶һ֣˱û֣Լڼʮǰ׶ݿľʮ߶ͼģľʮ߶ʹͬһ֣ܿ׶ͱҴȥ˧ɱҲʹãֻмʹá
յүϵ
ţŵϵĽģдǡѩҹʯݣ
ѩָӦǶʮĽеġѩҹȻ˵⡮ʯݡûʯݡ
յĪҺ֧޶ϵʯţ
һЦˣȴĿ
ѩ֮ҹʯšǮ̩ˣԭʵĿģǵʲô
ѩҪˡȥһ

̤ŲӣǰȥرǰֵС뿪˼䣬ǰǡ
رӵ괺ǣ˿̻磬Ϊ㼱ȥ
£ЦЩ飬㵽޶ȥһˣȻǰǣһѧ
رӵȻҪ£Ͳˡȡһľȥɡ
ǡ
رӵ˵⡯
жţŴʯ֮Уǰ֮ʯԺʿõ𣬱ǡ⡯⣬ֻҪһ㣬ɽѰӲȼȴмͲıһЩ;
رӵľװ⡣ľд򿪣ȥͷװˮһ𣬹Ȼ⣬ǰһУҲżȻеõһ㣬Ϊһż
֪磬֪һʱ䣬Ӧöûֽģ绹һ磬ڳ¡ѹΨһҺ̬ʵľˮȴȻˮ
ڼһ㣬ͿԽƷһأеһġڳ²Һ̬
ʵϣЩɣ磬Խǰһ֮ġ硱Ȼûʲô֤ݾǡ
رӵȴҲǻԴӵˣΪϷѸߣǲᣬʵǱ罻㴦á
ɻĵӵɽѰǰȻǰõİɽǸʱΪȴǽߣ
رҡͷƥǴŴԱܣǻ
ǰͲǻ
رЦǻ֮ˣ
Цǰ˵أҲ㽫ľн˹
֪ȷ챦ûڵصףʵ˷ѣͨ˴ҲȷǸĻȻŬսվ޷ģȻҪԭսϯҲͲǻ
֪⣬ΪλǰУ
رӵ֪ŵĹᶷТ
ᶷТ
رӵᶷТǵһɣⲿիֱΪڲΪ⣬ǹᶷТأϷǹᶷТ֮
ֵʧֵᶷТ񡭡
رӳ̾һ˵Ϸԭ÷أʮʱƹᶷТһޣһᣬΪһŮΪѩΪȡѩѩ״ãʮʱһ£Ϸ伫ϲѩԼТ˳
¯ʯԣžһһǡرӣ˵ȥ
رӵԼѩʮ꣬״γţǰȥ߽֪ȴŴɣν߽ųţнĸɴãٳʱҲν̤ĽΪѩԭǴϻ֮˴ǲ޸֮Ŷ̫ƽʢϷȻû̫ൣģ˭֪ѩºȴ䡭
αˣ
رӵԶǰӵ˷أͬʱŮʱʱǰЩ棬̸֮˼䣬ͱ޼䡣ЩͬҲأȻóǳãȴһĪĿܡΪˣθѩҪЩ˭֪ҲҪٹ˵Դڻսɣʲô顢飬һ㶼ǼΨ־
ݣݻ̣
ر̾ǸʱϷ԰ݻ̲ûʲô˽⣬ҹᶷТǵеɣνİݻ̣֮صаλὫϣһֱѩ˵ⷬҲֱһҹڰиֱһĽҰ⣬ҿŮڻĽжͣݣǻҹ䣬һĴܸߣĪģһһŮϣŮϲŮӡѩڣʧҿŮ⣬ǰһУĿһգҽȻұ㿴Ůԡһ㣬ڻӤ̬ٹɳӻ߳ʱ˼ΪۣδȾϹǣòģǸһճɻҽŮӣһ޶
ԡǰģֻĳƭ˵ĽϷһ˱ճɻҽȻӻҲδš
رҡҡͷϷԭǵˣĶҲŪȷ֪ƭ˵ģһЩһԭŪ壬ʵҲǰţԡ飬ϷҲһӲšȻϷȴҲȫŮӵֶΣǣһ̣˶𺳣ֻװŪĽϷĻϷҲֻԡ
̾ǰ֮ܣ޷ǿ治ͨϷֻشѧȴһ˽̳֪رӱ˵ļʶͨ󡣸ɿر˵װŪϷһǵǵȥƭˣʲôʱֵƭţ
ϷǾʵ̫ˣ
ԡô붼ǲܵ£
رӣַʲôѼǺ档
رӵŮӳӣӻ߳·һ˰㣬̬߹󡣰ѩڵŮӣȫĤݣЩӸǱһǰֺƺŮӣҿ۾·лǶľҲҶȻصУţѩһҪ뿪Щˣ˭֪컹δкҾųݣѩЩˡԼһظɱС
ڷֿǲУ˷׷ױɱҵӣѩͷɱˣŵĳǰҪס˭֪ѩȫ飬һɱȻұ־ŭΪԼﶼҪɱȴ״Ц˵ˣ־Ŀ顣ȻմѪĵҽ⣬˵ϵۻıѽ׸ŮȻҾͿԡŮӣһ֮΢ЦţҰıｻǸʱ򣬼е˶ѱɱ⣬ϵ£ϵСҵܵܡϱǷӤҲδ⡣
žһһδ¯дɭ죬·йҪð


ʮ ʯ
ر̧ͷʯǻζĹӰ̾˿Ǹʱ䱻ΧϣථһЩ֪ϷۼŮҴʶˣۿżˡȫò֮صܵӳЩ˵׷ɱ֮Ҳϴйذݻ֮£ȻʮҲûеõ̫йص֮Ҳδټѩ
ãǰղᵽŮ񡯡
رӵڴ£˵ݻУֵĶԪۣҵŵ̫һЩ֮ǵĽ弫ܣ˵ڡŮ֮£λŮ񡯣һŮһǶŮȻԡŮӣǷľǰݻеŮʵҲŪڰݻ̣þֶΣ֪١
ʯĹһƬĬ

Ȼ֪رӵĹȻҲ޷ΪЩʲôô꣬رԼҲѷֻ˵ȻһŮܹЩʲôɱŮΪ˱
⣬Ƚʱ
հڵ֪һҪ뿪󣬡ǰݵкҪ¡
常Ѵҵȫȥ常һиɢʧտϣүܹСʱչ常պǰǣΪүЧ
Ц壬ܾ
Ǳ㽫£ڶգãŰӹ޹뿪
ɽʱرϣɽɽıӰ̾һ
Σ常ʲô
رӵν֮ţνظӼȳβΣ


ѩһʯţʵδѩ
Ȼûѩȴǳĺ䣬캮ضʯϣûжˣһţĴϾµ޶ӣˮ飬ļĵαȥ
ԶһһϾɵԺӣʱ˿̣ڴϡڴߣһƤϣɵָϲĴ
ǶӵġƤ
޽ʱѾսӵƤ£ƳƤߡ
ȻƤ߻ƵģԼϣΪСϰģΪˮԳʹãϣÿƤ߾ֻʹһΣͨƤ߾ͻῪʼɫ컹Ὺʼá
ȻҲͨһЩʹƤҲܸıһ˵ģ֮֮ѱһԭʹڵˡ
ͱ磬ʹöӵƤȻҲܹ֮ͨȥ붾߰˷񣬵ҪȫϲȴǼѵ¡
ȻӡƤߣԼϣֻʹһΣԭҲͲһֱȥ
һˣСߣۿɫڣСѾһСһӣ˺ڶҿ
СѾСţڵģ
СΣŶ
ǰҿ˿̵ģȥѾȫһȻְѡ
Сβĵĵ磬Ҹһȥ
ã
Сμһ
СǵĵĿ⣬ЦǷģԱ֮
ţİؿ˽ԸİؿȥţɫѾˣǱӺԺȥ뿪ӣʯϡϴεʹϵɫ¹㣬Զɽҹɫ䣬ģӰ
㣬ãһֱ˰ҹΪԼŪϢʱһӰŵһߣ˹ӿڴȡһѪɫˮ˵һȫĻ
ʱ֪Ԥ鷢ˣ˲ûп仰˵վǰˡ˵ͷ˭Ҫпһֻ֪ͷš
ȻȻСҲȡԶӵǸˮ֪ͷš
Ȼˣȴûκεԥһˮ𣬾ٵԼ۾֮䡣һ̧ͷ㿴۾۾·йâűſڡ
˿ͬʱҲվǰ꣬ſڣ·˵ʲôûĻ˵Ŀ⣬ȴһģʶΪѾ˵˽ͷš
ǣ˻عͷ̧̧֣һ䣬͵Ťͷذε
صһһŽⱬϣһףڵϡ
ÿ˵ı滨һӣͲУˮ˫֣̾һͨ˻ãߣȻò
̧ͷ˸ղŻֵķȥڰзӰб䣬ʱܣûڰС
ŵһͷȥûãԶĺڰдˡһ졣һؿһүǴ͵Ķղ߽Уʩ˸ַ˰û͵
ӹһֽֽ̯һſȥضݡſؿȥӦİһͬˣǧСģעⰲȫ
ؿǣҹ·ɱȥ

󡪡
ʬţɣ
һڹٵϣ껾ʻȥ
İǣҰүķԸһ·׷ˣ˷ɽһһ˽ͷԼǵǸʱ˲ŷʧ˶﷢ִ֮˽ɱȵԺ֮˷뿪һ·ɹСĽСа֮ѱ˷֡Ȼ˱سǣС˼ڰд֪֮̽ˣǽʬسпķõɡ
ʬšһ¾ɡ
İ⽩ʬŲγţΪӪҵڸݸзãܶ껾ǡ
ҵʲô
İסʬʬžͨʬصӡˡͣٸڲʵݣ֮ͨʬŵˣʬ˻ع硣껾ΧݵʬջׯҲǵĵ̡
̾ȷһÿȴΪעеȡǵֽǿ֪ʲô
İؿߣһͬ
ֽһŵ̯ЩֽǣԭıפԼ˧֡ԸԼǼס֮
İؿվԶݡֶŸµĶУ
İɫѵʬţȻ˰ԭļϸ
пܣҾӦò˼򵥡ȣЩϣһʬŪõֵģԿ϶͢߹УռЩϣ꾡Σ˿²ŸˣӦ;Щϴ룬ǶǰԭҲ£ⱳڰռЩ鱨֮Ұĵ룬ܻ˱塣
Щ鱨ûв´Ļʮа˾ǰݻ̣
İҪСģɿʼ飿
ҡͷûõģֻǱõĵײץضҲʲô֪飬ǴݾߡǲȥȽ֮ٴһ齩ʬţԼʬűص
⿴ȥ˿̣ƮŴƬƬѩ
һݻ̼ûκεĽӴ԰ݻ̲ȤݻҲûҹ鷳
ڣֻܳĳ֣ŰݻУݻ֮ĽԤø硣
ˣҲֻˮˣ
ǰУһɽ룬Źĳ֣ڳĺˡ
껾ǧĹŶԽԽǲ׳ʷҲǡӿ
꣩


С
֮°һɽīѾᡣ
ܵ˵ȡһĽѵһдСĽܶطҷſԼĸоǣȻûзʲôҲ̫ࡣ
ǲôŵһĽչˡǱĵڶԪ顱
ԪߣתԪͨ
ϣõҵļ֧֡
⣬ҳԣƱ
ȣPCҳ棬Ͻǵġȡҵ֮°ͶƱͿˡÿ󣬶ȡ졣
ϣҰæȻָ嵽һҲϣһֱǰܹǰǾ͸ˡ
Ҽֱ֧񣬼֧֮֡°
^_^


ڶ Ԫ


һ ֮
껾ԭ⸮ȡط⽮֮⡣
ռǡڳǡʳǳɣ˿ڴһʮΰģ󣬸¡
ʮһţˮţڳгŰˮǳ֮ǡڳǵĲãԡΪڳǷ˷ǽġ˾
ʱϦչǴһҼһŵƽʣַǳÿһǰȫŴԶĻ֥ɽϣɫɫᣣɽƮ϶һ㡣
磬ɽΪʲôŪǸӣôһɽȫһΧţһŮȺ
̫֮ڣʵĵطЦ³һҳԱǰ̫棬̫󡢻ʺ󡢳ӼҾҲҪһͬǰ̫ȻҪɽΧš
ǵ˷ѶٲŮ̾ţ룬ֵ̫󰡡ʺ󰡡
Ǻòóԣ
ǺòóԣŮš
˵Ůͷžİٺ٣ϴխԽõȹͬɫĨأĨصµĽ߶ǳɫģķ۾Ϲһ顣
ԭǷʽѣӴƣӾγȹĸоͬʱҲСԵøӵϸϵʵĹУǼᣬббĲһ
ȻŽȻ˵ĸоȴӢֻŮĺĽɰ
ߵ꣬С籼޳磬ͷƤĲҡһѾµȣǺδ£ΪʲôҪҡӣǶ˵£ҾͲùˡ
öˣȻСΣ󣬻Ůӣһգ˿Ѿߴ磬£ͷ˫٣ȥͨͨȫͨ˼ͨѾߵĽɫߵģСѾȥȻֻһСŮʵʮꡣ
λȾӰߣȾӴǵˮŴڳǣִӶĽ껾ڡǣ껾ڵҪ֮һ
˿̣һһģȾÿһϣˣǱӼǴȺۼټһ̯ӵĽ֡
ЩֻھǱĸ¥ͬʱҲĺϾǿƾ꣬²Ӿǣвӣôûмˣ
Сλǵһھǹ꣬ȻյʱѾǾ˵׳𾪣ڣɽ˺ľ󣬸˷ܵ㣬ãٽ˾һ𣬿Ҳûһϵ˶ࡣ
磬С˷ܵӰȥָԶ߿ա
Цҡҡͷҡӣ̧ͷһͬԶ
صһһ̻Ƶİ˿

ͬһʱ䣬Զϣĳӻǰ
ִʿףȻǰߣҡ
󷽵ķݣһòŮӣҿԶڰ̻
Ůӣͷ٣ǶɫԽ£òòݡ
÷ڿʲôأУһ˵ϸʵ
ŮӻعͷϸڿԶ̻أ
̻ʲôÿģϲִӹһЩĸϱǡ
Ҿ㿴Ů˵
㿴㣬ϸ˵ҲСˣٹһ꣬Ҫʮˣٿûкʵſ¡
Ůӵ˵÷Ǹˡ
ϸŭʵ۵ã˭˵㲻ˣЩͷļһĺ㲻Ҫȥ
ϸǵ֮ĸ̫
̫һŮŮŮ軧֮ӣŮ޵λ̽ɣΨСŮ÷ڶδˡ
ʵ÷ʮʱ˵ï֮ͨ˭֪ӭ׵ʱҵĹӷ̤ż֪ľͱżһ£һͷײڵϣȻײˣúõϲ±ɥ¡
ûκΣֻ̫Ӹ÷ɫ󣬺÷δţǹѸ֮Ӵ¿ƽʿ֮УһλǱõĽʿ÷ΪһΣ÷ǹţ֪ڼǰڽŵɹٿڿʣ˸˱ˮǺһ£һûܻҭˡ
һ£̫Ҳ֪Ǹ˵ԼСŮλڴϲ֮գǸ˵ãλʿɲڰ֮ҭŮȻǹѸ
֮£ֻΪѡȻλڳ׵ҰȻ⿪ʼλֿ˷Ȼйڴһҫ£ԼҵСҪǣ˶ʼѡ
ڴʿ£ʿǲȢǹҲ޲ȥΪˣϧԼΪȻλ͵ģ̫ԸԼıŮ޹ȥλߵģ˼ҲԸȢţӵλã˼Ψһһλʮ궼ûг޵ĵۼŮۿȥҪʮʱ¾Ҳ޲ˣ̫ȻҲ⿪ʼļ
ˣ÷̫˵ϴȥͭɢĵʱһӸдʫţ
÷ͷЩߺ죺ǸǸ
̫Ǹӽʲôţ
÷Сɡֻһλˣҡ÷СһЩ
˵ȷǵһЩƷϹٶҲǸʿųɣ̫÷Ȼ˼ϲ㣬Ҫ꿼˽ʿֻһ׵ͬʿϽ޹ȥɣ
÷ĸ󡭡

ѹ˵Լ顭γףɹڳ׵̰
հԺ̧ͷԺһ̻̾
չʱһλĹȻҲЩ
λɹ٣һӭʱżˤһڰǰȿˮǺ㻹йġ
ԺӵͷССѾֱڵϣеȼǰŵ̻̽ȥȻתȾܣšݡһ죬ͬʱգصը˿Զкֻͯ
СҲɵãһߺһ̧ͷƣĺһˣһϽת˵ԲԲ𣡡
ĵҪףⲻСιô
Сһ̧ͷע⵽˾ȻʶġȻǺοܣǾȵĵԭӣǺþò
ҹУ̻ʢţһŵʢʱʱĹӰҫСգˮ۾ˮһ΢΢ɰ飬οȻٻζղ㱳ԼʱȻֻһ뻳ĸоοֱܼͷҪˡ
СΡһߣ߳Ժӣ
Сλͷе磡
ߣáĿ־֮ɫοܣڴˣ
ο΢ЦԭԪֻżȻ·˼䣬ղֻ̧ͷ̻ŵã⣬ǸǸȻǻش⣬ĿȴɿСΣƿ
Ⱑ̲סֺǺˣ
Ȼοܵĳֻһ⣬ȻԴҲε⡣
ļοʱʱǰãһͬȥɽˮҵĽڣ֮ŻĽύȻСѾó֮ⲻھƣͬʱҲȫûлᡣ
֮ûлᣬΪǵСιﱾ˼ΪǵĽԪүλȫϡȫСιʲôġ
Щһİؿմ̽ʬŵĶһԼھõլԺһ㣬ʱʱͿͿʱҲȡĵʲôȴǶ
ʱҲΪү˲ֻүϵͷŵģһŹֵͼЩͼֻų֣Լ֪ʲôҲҶʡүʱʱģЩõͼɾɾĸģֻһţӽԱ߻¯Ȼ»
Ȼ˾ǣүȻûʲôѣ˱ĵĺӣûүүԴȻҲȫں
еʱãүһƧˣʵȻˣȻүֻǲѾ˷Щϣֻ˵үЩջƵصѧӣƺֵү˷ʱ䡣
ʱүҲСѾŹһͬ棬ֻڳǣֹ
ʱ򣬺ǻᡰɡģ·żȻ̸ЦǵĹ֡¸үүüûоʹ˰ѹڼУֻڹʱǧСģŹһ֣ͬȺӳʱм䡣
ү˵СݡȻ֪ʲôǡݡܺõĳ䵱ˡݡĽɫȻе࣬үûùϲϵˣǾԲϲϵġ
³үŹ￴㷻Ļơ
Ȼ󣬵³ߣүʽǰѧ


ڶ ѧ
ĹѧλļӢ
ǰĸߵѧйӡ̫ѧСѧ֮֡
УƷϹԱֻŮſѧƷϹԱŮʸ̫ѧ
ӡ̫ѧСѧϲֻ˹ѧ̫ѧСѧС
ѧռؼɽͷһֽΧַᡢᡢᣬһ˵ѧᣬһ󣬸ƽıѾԣԽᣬٹһ꣬еŵԽᣬһΪͿԲòμԡԣֱӵнԵʸ
仰˵ȥûƵľټֱӽѧּΪĻһΪͿһٿԣֱӲμӵԡȻ˭ֻ֪ϣܲܳΪҪɼÿճ֣ճ֡ΣȫɹӼƺͲʿ˵ġ
ϣûһǸֻ游ĹְֻѫƷ¡
ֱϵʵϾǳ͢Щ߹ӵܡ֮ɫֱͨӱͬڻԳĹڵУֻҪʶʱıֲǲҲ̶ãҲܻס
ᡢᡢᣬһŹݣҲǰѧ
ѧԭΪЩԱЩֺУǣǲûκôɴı;ŸƷ¹ԱŮֻӡƶ˼ҵĺӣɷѧѧѧȻ˸ŹݣȴͽʽΪЩƾżѧɲѧʿҲܲ˵ӵܡ֮ĺ֮
ΪǳѧȻֻᡣ
ǣȻˡҡ
ҿĿЩ
ʼ硭֮ʱȶûпУϵȻǸ֪ϾǾ٣Ϊӽѧ˲ٹϵ
ᣬȰŹأʥʥȻһᲩʿƥУ༴Ñʦ֮
ʦϵģǲʿѩɡ
ѧÿһλʿƷϵĹԱ

ʱ֣ѧᣬڣÿһ˶ٳȥ
һڲٳϣͷ֣ѩɲʿڶ
У˵ЦҡͷҸаˬ
վ̫£ֻɲʿҺҪԼˡ
ԼһΰԼ⣬˵ȫ޵
ȫԼʲôطɲʿûղŵȷϿʱͷˣǳС˾Բֹһÿ˶Ҫ֡ȻѧȷǱѧҪϵö࣬Ŀ޷ǿտշѵ룬ҪץͣôҲץ
Һߵļ˵ĻҲûɲʿô
һѧͱΪͣò˵ԼЩѿҶȻҲܲãϾյĿģķκһ۵㣬пӰ쵽Ŀꡣ
ɲʿȻںǲǰµҰģʥ飬ƿڴС󣬼ҪһС˲ҲТʲĵزᡢᡢŹݵȵȣ˶
ɲʿ㵱ѵһʱ
îʱ뿪ѧȺУΧʱʱ޲ѧһòʿ󷢻ĲԶЩ
ģһ˴͵ܣ
תȥķ֣ľȻ·֪Զ
ֱȿҸ棬ֻΪܴǸǶ·֪Զǲʸѧġۿƾ٣·֪ԶڸʱȻʱȣ۱·֪ԶҲǳ˼ţûи߹١
ѧߣҪôǿƾеٮٮߣҪôǸ߹ӵܡ֮󣬾⡣
·֪Զ󣬻żˣ⼸ˣһǽڡһڡʮǰһʿģλͭݵԪ
ǡ
·֪ԶϽλǵ̫ξ¹֮º¹ӣǹѧϵֱԳ¹ӵݣѧ
̫ξ֮·֪ԶǱϴ˰š
˭֪̫ճ£̫ξֳ̫Ҳ˵ºʵʵĹݡ
ΪϾѾǹµĻԣֱӲμӵԡ
֪һ粻ͬζţȨʿײ㣬ռݶƣΪƽʵʿײ㣬ºִӹѧݣһãҲֳ̫ܹλѫԭ
ϵĴڣʹõһΡͬҪӵݣǿȨһ棬ֻҪϵڣݾͷ죬ܳһﺺϡƳһľ棬ʿǶȨڵĽײ㣬Ҳܹи̣γںƳݵðͷȫѹƣӸƶϽзĵز
ͬģĹǣȲ񺺳ƳǰŰ裬Ҳûеγ峯ǰ㣬ѹƵһŲŲĵزĹǣȻûжȨȴϵελ
ܹȢҲһܹҫ
λɹڳ׵̣ʵǲõļ޲ȥ
·֪ԶȻܹϳºִȣЩϣҲ֪ôߵġȻˣԡݽѧҲֹȻҲֻгºֻ׹ݲʸһѧӣֻֻܴͯСˡ
ʷϣҲȷԡݽѧֻ̫ѧճͷصȻҪǣһɹѧļơʿǳ⣬Ȼ񲿺ӴӹѧĿȡҲǹѧѧռݵһƣҲ·֪Զԡݽѧһ
ƣҲҪѧ¾ǻˣѧĲʿһǱѧ֮ʿµʱҲѧʲô
ȻѧһͱԵȷЩ⣬ΪԼӦõģû뵽ԼȻǳ
ֵԭǳ֣Ȼº񣬵ѧУҶ̫ѧȻҲûʲô֮֡
º⼸Ҳ·֪Զһһܹȥһ˾ȻǴʱѾΪ֣ĳ֣ͣҲ֣ĸ磬ЩУԼһˣҲһǼԺա
Щ˴кǣͷȥһΣǼ˵ʲôżԼ߿Ŀ¶Ū֮ɫ
૵ĵȤȤ
ڻȥ·ϣɲʿڳľٶȻɲʿĿģҪһûʲôģΪԵ޹ʵĺޣȻĪ£Ǿͱⱳʲôûܹյġ
УղЩǰкľٶҲһЩ֡º֣ЩˣÿһǼΪǻСȤ·֪ԶĽܣ˵ѧ֮Ľڸǣ׼ˣ
žһȣҡš⻹ǹŹ֣
õլԺλȾӱߣѧԭͲ̫Զ
֮ĵڶ죬ֲбԶĽµɫ⣬һӰĽ½
Ⱦˮϣȥżиӵһ˵Ĵϣٽȥ
صլԺС˷ܵģſڴ̨ϣ֡
հİؿաСѾעһ£⼸ûڰмǡ
ү˵İʱСĽ䱸ûзʲô쳣
ԭĵǣð䶾뽩ʬŽӴ£Ѿ˷֣ȻʬܹŪӵ鱨߲ͨ͢ڼ飬ڹѧĪܵĵйأڿӦԼöˡ
ͬʱйڽʬŵ£Ҳڽһĵ֮С


 
ʬŵʯؿ⼸鵽棬ʬŵ̳ڷһ뽩ʬŵˣϰһ·ȭ·ʬȭҪڸʬ˹׵·Ϸ֮ãвûʲôĸ֣ʯĹ򣬴ԼҲڶ֮С
֪ʬ⣬еھֻ֣ھ˵Ķǲʬ˵ˡľϲõĽٵ֮£˵ѧҪȻҲߡ
ʬҲбģĺ̨ӦǵŵȫɣҲȫɣǵھǵҪ֮һ뾩ǵ߹١ȫɵ䣬ԭǸδоٵţȫɣȫɷչ죬⼸һ㣬һӾͿ֦ɢҶڶ࣬ڳ͢ҲӰ
ؿˣ˵ʱҲǵطһȻ˫ȫҵɩ˳ơ硯ȻţΪ㩣㱻ȥԳеõȰƣʹǰǣȫɣ书Ī⣬Ҿ֮ͨ취⾩Укö󻧣Ů£ȫҲƲȫ̡
ŮĵʿмҵģԾƺ⣬ͨ˲ûʲôˣ⻰Щ졣
ؿȫɵĽ̹棬Щͬϰ޻ưףר巴ڵ֮ͽʱ֣ԳƼ塢ī֮ɡǽԼȫʿһȫɣͽֹȢӣԭӵģҲ޲ųɡ⣬һЩССɣжѱȫƣʬ֮һ
ȫɣԳ
ؿүҪȫɿʼ飿
ҡͷڼ֮£ĸȫйأ̫󣬶ֻ⼸֣ʱȥԣֻǿ죬ҲܱǷ֡
֣ȣҪھ﷢չԼġҪ̫սֻҪܹγһ̽ϢͳɣԴû˹ע䳵ʼչǮ⡣һЩֶΣעȻȡһؿ
ؿӹ򿪣ֻͷʱݡ

ӵһСȻʽ⣬ش壬ЩӵĿ죬ҲΪŵù
ȻҪǲֵھ͸Ǳӣպ󽻸ǸҪʱ⡣
ǲƱǱѵˣҲûʸ¡
һ鱦ؿգȥ跨֯һԴ̽ϢΪ
ֻǰһЩ滮ʣµľͻֲܡ
ΣȻؿնݡ
еǮð£ټҪʵڲߡشɽһҲٵĹ֮ĹԼ·ֶΣ֮ΪھǷչԼĵ
һϣȡ⡣
ΪŹ֣𣬱˴֮ȴһţȥ˺޷˺һ飬õǿиϣΨ¯ȣиܹһǡ
⣬ȻİС⣬ԼһŻйŹͼƸֽİɽϣסһλˣԳƽϵȻǵߴ磬ȴǼΪټīߣóľסżءҵ⽻㡣
İӦԼƸֽɽȥˡ
ԪĽӽδ
˵ڹѧӲûкù٣ʿѩ뼸ʱʱģͻе㳡żڡŭ֮£ɢǵѧӶ߿
֪ڡ޷׼ⱳĿģϾѧÿһλʿƷϵĹԱѩҲ⣬޷ΪʲôҪһʱ䣬ҲûжԴ
Ǹҡ·֪Զˣ⼸ȴڿùϵǸңƢ꣬ǰѧʱûиͰӽɫȴʱʱѧΪǰ˵죬һͬοʿ
֪зΪֻǲ֪ǵĿģɴһһ

Ԫڵǰգһģǰѧȥˡ
ʱûСΣСѾһ֣ͬͬʱһЩԪҪõıڡȵȡ
С˵һ뿪磬ͷԪڡ⼸գΪ׼µĻԵĸ磬ûʲôʱİ뿪˾ǣǰɽȥˣؿҲ֪æʲô顣
ǣ⼸գլԺֻʣСѾ¿ʱҲͳ˳̬
ڴϣžžıһͷӭ׵ĶڽͷС˷ܵڶǰȥɹźУŰǰġ
ߵ¥˼Ҵ˴ӣˡǷ׷̽ͷǿɹ˧˧ûãЩȥĺǣӭ׶ǰ֣סɹٵİ֪ȤǰϲǣֵϲǵĺЦһɢСķСѾҲЩͷһͷȻԼûˡ
صߵСѾЦķһЩǹһ߰ǹһ߼ţһȵⲻСô
СѾ˽йʱ׼ΪĽнһǿðԼϾҪ䵱ݡνסĲǿӣȴһŮӣɫļȹǵšʽ̺٣ͬһĳ
Сα˽סһʱҲЩɻ˭
ŮЦ㲻ǵˣҹͭɽߣҲ
СһӷӦȵԭŮ㣿
Ǹʱ򣬸ʫŮӷ˳֮ŵɽ
ŮЦģڽʦϼʮȻܳƸʵŮǳϵĴŮ
СθϽĽ㣡ŮǻɶλߵˣΪ˸Ļ£СξԼȰͽᵽ
ļСνĿɰҲøУһͬڽߣּͬ屦ʵСƺҲѧ֮ˣȴ֪ʦλң
СЩ˼ĵСûʦֻõһףǾͿŽѧˣвĵطʸ硣
ĵС䲻ûʦָ㣬Ȼ˵ĵطʸ磬ֻһˣڽܹʲôȻҲûзϡ
ЦϼھһԽʦʮǾĽңҲӦ˵࿤ǧ𡢴ҹ㶼ΪʦѧϰҴ˿ǰϼС£βһͬǰ󣿼ʦ׼ԪҹĽ裬ϾˣʶպСڽв֮Ҳʦָ㡣
Сϲĵл㣡ΪûʦҲ֪ԼĽлõĽҵָ㣬Ȼϲ
·ϣֺʵ˵϶ߣǰһл֣֪ĽĽ
ѧǼ£ȥϵЩֺȣԵõĵʦҲֲ˵𽣼ڽϣ޽Ҳѽ֮С
СĽصĽԽ˽ⲻ࣬Ҳ֪ͨ˵ܹѾǸˡȻǸʱ޽꣬оĵˣһܴĶûУһ뵽Ǹǳġ񵶡Ҳ֪Լûн롰
˿֪ʦңԼ뻹ǡȻĽ
󣬵ۿһնɱڽǶġ񻨡Ȼү֧֣ǶλһֶܵСѾһġ֡Ľ̾˫һ̯̾˿

֣֣·̡һ¡á⡮¡һȥ㾹ƽ˲ѧսнԪĿ٣ĪϹôѧһߵŭ
ˣһ֮Уǡӻʹ룬˷á䣬¡ʽ⣬ʾãȷʵȥȻ·̡£á˵ķǳ¡ġ¡ֵʽ⣬θȥһ䣬ȫǡԸѹ¡ֽɶʣѵǳöѹȴѹ
һ͡
ѧ
˰ΣẔ̌ʹӣŭ¡¡һȥ׷΢Դ壬벿£Ϊδ˴ȥƽʥ˵ĵ
ʴˣǺε
̱࣬õøǺεԼ룡Ҫʥ˲ɣ
Ǵˣʥ΢Դ壬˻٣Ȼѧ鼮Ҳûʥ»˵ġ¡ָȥУʾ֮
˼Ĵȫˣ
Ҳûпܣʥ΢Դ壬ҪҲ΢ԴҲʥˣ
ȥҳȥվţҳȥվ¿Ρò㴭
Ȼͳȥվˡ


 ϼ
վڹ㳡ϣԶš
ڣһ˫˫۾ԼţСֱϳˣ
̾һģĴ
ղţɲʿѣ˵棬ϡŹֵ⣬˭֪һһ
Ǿ䡰áʱǸ¡ֵĶִԼĶûдȻɲʿ˵ȴǽ˳
һһߣһʮҲ˹ߣԴվš
˲վһᣬŤͷɽ֣Ҳ˰
ӣֵǡǡǰҲҲҲ˰
˶һۣһͬ̾һ
ɽһĻУʵѾ˻ԣڵԵıУҲӲȴ䣬ûܹûܹԭ򣬸ѧ޹أΪڳԡ
Ϊڳԣھǰʱ֧֧˵ձ䡭ȻҲùģϾʷϻΪóġ
ɲʿԣɽһδεıϳͬҪԭ򣬵Ჩʿĵѣŭ䲻Ჩʿ֪ɽⲻѧʣϾҲǹ˻Եˣ⻹ڿڲţֻҪҪμӿƿǰһؾһҪǣÿÿڿ϶ɽʣĿڲţ˭֪ɽȴôҲĲ
˾վãֱԶһߣ˹߰׷롣⵽ǰһۡ
ɽϽ󡢴󡭡ˣ
ߵ˵ͷ룬áҶǽ⡮¡ֶȥΪƫҪƽ
ֵҶǶȥȴ˵ȻǲģȻҪô˲΢Դ壬ҪôǴҴˡȻδ˵΢Դ壬ѧֻΪǴҴˡ
ЦҶˣǶԵģ
δɣ
̲סЦ
˾΢Դ壬Ǳ˵ѧȻûУֻʵ˭Ҳ֪Ƿ΢Դ壬ֻΪ֣ǿ˵УǷ˿ʥˡ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ԣɲʿ治֪˴׸öȥöƽǱ˵ѧЦȻȻ֪ȴǿ˵֪ѵʥ⡮֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪Ľ̻徹ȻǴģ
߸ЦʥλʥǻλʥˣǺ˴ˡ
Լǣ϶Ǻ˴ˣ
ߵˣˣֵͭԪʫʣһסС£һݣʴ˾ʫ
һʫһף
߷
̤ǰߣΧĶе٣֣ů꺮ġԼѿͣκΨѭѰͽľ
ַָ룬˼Ƭ̣̲סЦ⼸գշվĲİͽľȻȻɽһõУУз磿
ֵɲʿ㣬ҲҪģʥ΢Դ壬벿£ҲȻպӵģվʥˣҲǡǴ塣㣬⡮áǸöȥöƽ
Ȼѧˣȥ
ӿɽ̣ӿɽ̣߷Цʥ˲٣˵պ˴壬˵⡮¡ֵƽȻ˸ɣڣǶȥȥϿΰɣ
ѧ֪ˣȥţպߣ㽫⡶ȫˣҲùȥǶƽ
߻ؿãɲʿһŭҲվ¿ô
ںһȻֵͷλһϿεģ
ɲʿ̤˼ߵſڣͷȥǰ׷ߣһɫ΢䡣
ˡѧǸüվȥǸûλȥ
ɲʿһһףһᣬߡλȥɣ
лˣĿУԼλȥ


СδСѾģűߵϼ
ϼ󣬰ŵǽߵ¥ܶȥ̻ܶͿᣬܵĽ𣬹쾫ɡ
Ǵ£ʮŮųĶӣһŮӵĴ£һһʽŽЩϸɣȫδеġͬһʽ˫Ѿ٣֫Ťֱڣ뻮һ
¥󣬼Ů˵Żģ׷ʦ㣡
΢Цףʦڣ
һŮʦںߵķɷС
ıСΣ¥󣬽԰ΧʯˮСţھǣȴǽ԰ֵķ
һ󣬺һ˽еվס
üͷͣСοȥֻ棬һŮӣưŮСһۣʣʦãǺˣ
ĵѩʦ㣬λͭݽԪ֮ãСΣѧĽʦǰʦָ̻塣
ŮЦʦãǺò£ԪҹڼʦڽԺУλʦϰԪҹõĽ裬㾹ȻԴ룬֪Ͳų̈Ǳ̽Ҹ鱨ļϸ׼Ľ̽ȥиų̈ǱߣɵΣ
ŭʦ⻰ˣСͭݣ뾩ų̈ǱλǣοֻǴǰɷ󣬼֪ʦڸʦ裬Ȼڸţ㴳룿
ŮӰغһԼ֪ͺãŮͷȥ
ȥСŤͷģĽ㣬ղǡ
ҪĺһǵĴʦѩΪϼ󣬾һʦ²ƽͿЩʦãżë
СΣͷȥ
·ϣСκʵĽ㣬ų̈ʲôط
ЦȻǳ뾩ų֪̈ô͵ʮ䣬裬˳ʦʮϼλʦãೣܵ˵룬ݽ֮衣Ȼ꣬ȴһų̈ų̨̈ͬó֮裬ұǵʦΪᡣȻĿǰЩͬʱϼų̈ϼΪѹᣬҲз˵ų̈ĴѿʼȡʦΪǵһҡ
̾һһεԪҹ磬³ϿϿͣڶˡ룬뾩ĺöλҲḰᡣϼų̈ܵ룬ȻҪһ̳һ֮ڴڽԪ֮ҹǴѹȥԺҲѹų̈
Сû뵽ֵطһ趼էࡣ
ģɷǰֲֻ࣬һ仨꣬һŮɢƮƮʣƻãĿϾӡС۾ʲô
ȴЦԭʹҲˡ
Сεʹӣ
ĵһĶ׽ʿԺգ˫ȫ³ٿϿĹĸļ󣬱Ҫ뺲Ժģƫƫרо֮ڷ³컨꣬¥ŮǻЦ֮£ŭ˲֪١ʷ˷׷࣬ŭ¼ãǸʼԭǺţټϿ̫æ飬ˡ
СţȻˣ
档
˵䣬ֽ컨Ҳξһɢȥ
һᣬһʮĻŮӣһʮ˵Ц߳⡮ѽ衯ʮԪҹ磬κһˡ
Ů΢Цлʹæ
ЦҲֻԾౡ֮ˡģкĹǺþò
ǻŮǶʮı÷ƸΪŮЩӶڳϡ
ԭˣֿСΣλСǡ
ĵȥ긮УͭݽԪӵСΡ
һ㵣Цλɽ磬ʫСιǽü
Сû뵽ԼȻһ죬Ͻ˵ǸҡҵʱҲһʱż
̾ţҪҲһҸƯʫþͺˡ
ġСΣ
ʮСΣģģˣ񻣬屦µκһŮӶҪʤһЩϲǣСεֵСιΪˡ
İС˵СóѧδãһֻڼУָ㡣һϾ֪ʦǾĽңǰʦָһ


 
ʮԭСΣǴӺʱʼģ
СθϽǰ¡
Ҳһడʮ˵ͷ֮꣬ţʮ꣬СɡʺϿʼʱٳһЩҲˡҲҺھ͹Լڼָ㣬ö֮֮˾ԺĶĲˡ
СθϽʮָ㣡
ʮЦɣҸϣҪȥУһڵӵĹΣա
СμָԼϲصлʮ
ЦҲգҲûʲôһͬȥҲܹСιָһ
ʮ￴СΣЦʹӼҴġ½סҲǾеľѧ̤뽭Ҳڶ֮У˫ȫ
̾Ī£½סҸʼҼҴʱҲֻ͵͵ǱҸ֣ûò˽ʿ˸׵⣬ȴΪǳ绨ѩ֮£ǵʷ״ŭˣڼҸһҾᣬΪ֮ܣ޲ýҺš
һ䣬ȻϣȻǵײڷ³ԭǿԽԺģֱŪûˣĳ̶ֳҲܡ
ֻȻ̾ӣȴȫްڸ֮⣬ɼԼں
СΰͲиĸָ㣬ϽӯӯʩлСѾȴ˫һ̯ٴ̾һǸ
£ʮȴŸ顢СڽһȦڵù԰һʯ̵صĹ㳡ϣǶľȻʽ
ʮһģָȥȻÿСϳȽճϰһ飬ҿΡ֪ԼѾʮ͵պһȻ롰衱վġ
ǽ򶷣ˣԭͺõϡھǴġ衱ȴഺ˵ǽ˵輼µЩŮӣȻһЩɫģģų̈Ĵһ裬봺ǲԶˡ
ԼٴһЩΪ˱סƱҪ˾ĻʱϼܹҲܵ𺦡СΣģǴãҲΪѧֻ֪Σ
㹻ܹͽܣ֮ڽϼǴһ
СαеУּΧЩལŮΧۣЩΪ顣ʮӳ΢Ц㲻õģͰճһһʽǣЩҲûϵҶǴֹġ
ԶЦʮ˵ǣСιֻܷģû˸Ц㡣
СѾʵԶɽţֳСԶԼĹΪȤӡ
ʮŮӵĹ£Сڶڳվ£ʮõ⣬ഺŮǵĿУսγǰȹƮƮ
ʮһͬͷνĶǲġ
УСɰŮһʱȴΧĿ⣬лصǰڼʱеʫ䣬һ⻪
䣬Ⱥ衭ŭ罭⡭

ѧ߳ãֻΧѧӣǰͣ
ɻȥº֣͡һһŮԶ˵
Ůӣ£޺ഺޣˣϵŹУбһڱϽ˿ȹ£ѥơ
ŮŲСεഺòϣ͹ԵɫڱظϵVλɫ쳣ۡЩѧӣƺҲ֪˭˷ܵõۣĺ󷽣ҲϢѧӴҴҸһΪ졣
Ŀһۣû̫⣬תɽȥģл㵻ͷ֣ºһӵ޺ŮԼ
סԼģǳº
ºݣ游̫ξ̫ξȻֻǼӹʵҫºĸڳҲƷĹԱһ磬Ȼ٣ҪЩӡ
ȻóºҲá֣ҲáҲãעȫ޺ŮϣʵûȤ
ºܵλͭݲ
Ů˫ʣʩһˮ۾˵⣬ĵգγ˵ľѣóºһֻ촽΢ЦԭλӣСŮˣ
΢΢üŮĶ̬飬ȫ޴׵ڳÿһӵġȻУŮÿһԵֲ֪žѵٴεġٵչֳ棬չʾĿɰ˹޺ĸΣСΣ޷ȡ
뿪ǹ˹֣λǡ
޺ŮǷľѸˣСŮӴ
˵֮󣬱̧ͷ·ڵȴļ
ЩãȻĿųº֣͵ˡ˭
º֣͡ҵǺܳԾĿѵ֪˭
Χˣһ۾еǼ˲ӣӼˣΪͭݵһӣ㾹Ȼһλ˶֪
ºѣų̈ļӦ˰ɣ
Ŷֵ
ͷ
ɵ϶ܿڿסһﵽжªţ
֮صŮǰų̈һûжų̈뾩֮󣬶ٷ佣á
ȻϼĶʮǾǵһңȻʤᣬԽʮȻǳ¡ǶԾķӡӸ˵ѾʮͷĶʮڡһ˵ļ䡱ò˵ĴȻӵˡ
ڣ꣬޲ԶԴΪ٣Ϊ³ٿٰԪҹ磬һٻܶʮþǵһ֮ƺš
ع𣚣ں֮ޣŮӺϡ׷ˣԭһ£ĿǰɳƵǾǵġһˡǰͭݵһӣȻֶûǿ̣벻̡
ԼҲһ̧ͷλһĵĿͭݵһӣЩ¡

ͬһ㣬ڳϷӣӰͬһ㣬һŵš
ˢˢˢˢˢǴǺһеĽṲ̊Ĳӣͬɷ̻ͬӡȹ黨廨Ьٻ٣ɵڽӳģȻ䣬·׵Ȼըǧ㡣
û֣Ĳ֣
ûа裬תе̬µӰ
ϣ˼ǡݷ֮ɫ䣬ľ֮ҶѡŮĽݺᣬͬﵶһιҶշ裬ӵңϳеŮ֯һĻĽ׹ԣȹƮʤա
⣬һŮ۾´ÿһ˲Ķˡ
ʮϲ£°ͣڽʧɫ᥽䣬ɫ䡣
ͩ£һãȻǾ޵Ľ⣬˶ôˡ
ɽϣ٪Ů֧һ⡭Ҷ˵˰ɡ
ǿҼҹ

ͬһʱ䣬Ӣѧ⡣
һ͵ĿĴ£㵽˭
Ƕ˵ľѣһ˲ţεЦһЦվǺܿʩ񣺡޲ʷ˫ϬһͨСŮգŵùΪ÷֮ҹǳĽʫţŵùڹѧѧǰֻΪһ빫СŮð
ţʩһ
ΧѧǼʣĽĿȻõǰ֪ٲмѵų̈ңǰĪһˡ
ֻǣȻĽʺޣȴҲ޻˵ֻΪסҹǳҹ硱ȷǲŶ˷еġ޲ʷ˫Ϭһͨǧ֮ɻᱻʱʱУƾһ䣬ôĽΪ
ˣʫԭһʷϵʫʱֻǸд֮£дϣᱻȥ͸Σ⣬Ǳļƻ֮УǺǻʵҲ˵ֻ˵ȷȷʵʵģһˡ
̾һڴؿҹǳãȴΪ֪ӣԸΪҲһףλ
ȻʫͬʾֻҪӦġ֪˭޷ܾǧĵļ˵ʾá
ȴǿŴǸֻԸΪŮдʫ㲻һֱתߡ



 һ
Ȼھܾ˴ȼˡʾã׻˵һ䣬ͷȥ
̬ȣΧλ̫ѧԺȻߣ޲óȥ
ԼȻҲסˣ⼸һ˾ܾ֡Ҫ󡱣£ǰûԭΪԺҲС
º֣͵ˣһҲԵЩѿҿıӰһһߣΪºѧ·֪ԶԼЩͬԾĿɽȥ
ӣӷû뵽Ȼܾ˼ˡ
ô£Ȼ˵ƾˣ⵽ʲôˣ
һ̣۾úܴԵЩʧǡģͭݵһӵıӰʵ˵ֻԸΪŮдʫ˽֪һǳһ˭
ҲȫȥһЩţ˵˭ҪһŲ˫ۣ˷绯
ֻǽлعͷ꣬ȻػӦŴĿ⣺һð
Ŷ
̫ѧðɣ޻˵

磬ϿգЩԵůһЩ
紺Ļ䣬Ժ￪ţɢ㣬ͷʱʱģбը죬ȻǺͯܵĻЦ
լԺջģŮһ㣬£ƽһ޷ӳžƲ˳
Уİȥɽ޽꣬ؿЩһֱͷæµ˿̣ΨСѾ
ϣ˵ǰϼ̽¡
ڶʮҲţֻû뵽ϴɽģߵŮȻǶʮŮӡ
⣬ĸ顭ǸĸôȻǽĽʿµǲһ񡭡˵سڷ³Ϊ˶Сǿģ˵ûбǿá
˵Ǹ飬Ϊһ֮ͽܹΪһСʳĹӸ֮УҲ˫ȫˡ
ڡʵϣ˭֪ЩĴ岩ʿĹ彫ｫŮϣҲʲôϡ¡
ǰˣһڼУˣֳ̬ʵͷˣԼĻʹˣҪȢһŭϳ͢Ҳ˷
ϵԭһĪƭ֣ʿĽƶĽ˵Ǽ¡
ڣЩһģǰòȻ˺еŮ潣һѹͷϡĸײ㣬ʥ飬ÿһұˡ븻ȴ⼸ʱˮһ̶յ˻ȫ
ҪǸġܹˡ
ȻѾˣ
˵ϼľ
˵˵ţСβĵʮʹǰ˵ˣСǻָСεģһģͶ˵
ָ˵ʲô
С˵˵ʮСҪĽһʮΪʦ֪Ϊʲôʮôϣ˵ԸĻơ˵Сڽвĵط͡
һۣģ
ССͶ࿴ףԼ룡
ʼ硭ǶʮҲ֪̲ˣǳƵϽҵġ
СֵиʹӣȻʮﲻָ㣬̸ֻʹӣ
ʣˣ
СſӣԴС˵ƵĿң˵ҵİɣ
ȻʧЦ
һߵСѾҹץŶʮˣһ̹ȥָʱЩ˱˵ʱģŶЦͣ
ոҡͷǶʮȻңеĽֻǸҲǸûĹӸһնɱ񻨡϶ڤ̺͡ݡܵСι̵ܹʲô
СССڵĳ˼ڷˣģС̽Դ硭СǲǺ
ʼ磺һ㡭һѶʮסʲôʦĸ֣е㲻ơ
ССĵŶԸһŷȻ˵ƣǾͿ϶ǲơ
աСѾ۾ǵү⻹ƣԹڵͣزѾĺðɣ
̧ͷ컨壬̾ţµһ֣кܳһξ밡
աСѾԾĿǵү۾øˡ


 ѧ
հٴ̫ʦϣһʥ飬һֻ첲бŴ̨ͷԺá
ʱСΣǵɫļԽ£ڻ轣⣬תӡİȹϸĽһ㣬ӯתš
ԼСζŸչ¶Цա
룬ǸʲôȻԼøɰ
ַһҳ˵ڶգҲԪڵǰһ졣
ǰѧ·ϡ
ѧſڣ㿴һɽЦоȻ˸·֪Զ
ϵЩ꣬ϣȫǱǵĸӲѧ֮ͽºܹΪϵйȻмأԼҲȷùϾѧ˼֮⣬ѧĿУȡ㹻ĳɼ
ǿֱӽԵģѧ̫ʿǵҲÿ
Ǵ˿۸ɽЩˣȴŹݻӵģ֪Լ˿ƾ٣ҲɲǱѧһջһգ꣬һԺż˵ĸŪȻǲ⡣
ҽѧû죬ѾЩ˻һҲԱ·֪ԶЩ˻һ򴿴ǿŵӣЩ߹ӵܡ֮ȦΪԼպǰ;
һ֮ͽԶɽһ£·֪ԶѾǰȥɽһšɽƶȻ߷ڵأȴҲҿЩǸӷЦУһֱӳű·֪ԶߵڵصɽԴȥ
ס֣һȣȻɢüϼȥŵ˼
ǰȥǼˣŭҶ̫ѧ㲻֮ͬ꣬Ҳ۸˵ġ
Ǽ˼ǰȥ򱧲ƽ׷׶ŭӡһЦʲô˵ģͣҲ˵ԡ
Ȼ֪ѧӣЩ֮ͽҲ۸Ҷйˣ˭֪۸ˣ᲻иһףɻڴɽԭһ˻ԣȴڵԱġ
˻ԣΪӵнԵʸ񡣵ǸšˡͬһԵģΪ֮ûͨԣݾͻȡءˡƱٴβμӻԡ
ÿοƾ٣ѧӼμӻԵдǧˣΪģеһٶʮˡһο˹һδػᣬɽĿڲţһεͨԣΪǰԡһأͬǸĪ⡣
ٴ䣬ӵеģǾݣѧļҲڵطϣ֪ءѧ٣֪ͬǶ˲ģЩ˵ļȻµ
ɽԼûжģ֧֧ģ˵ٻЩ۸ҷȴôֱ࣬ЩˡЩ˻ǶЩ˼ɣϾšͭݵһӡ֮֮ף֮ԪۿŴϾҪˣǧУɱΧ
ƾپһеʱЩ߹ӵܡ֮ҲԸƽ׵һпܸмװĲӡ
ҲΪ֪һ㣬ĶͷȻʱһߣһŭʲô
һ֪Ҫ㡣ȻһͷͿᲩʿѩɡ
ܹڹѧֵطβʿģ٣Ƕ׽ʿѧ壬һţʱ˴֮µСףϽԼ
ɲʿȵʲô
Ҫ˵ԷһѾŵû£û£ֻ桭
ɲʿһѹȣѧ֮ǰϷѾͳϷ֮£Ȼʥ֮֮кڣ̺ڣǲ⣬ֱӰһ֮ǣ鶨ԳɴϷԴָ
֪ԼҲãؾʦѧĵһ죬ͷ׹ÑݹʦģΪ򣬶ͷκεֿǲɽ𣬽Ͱ͵ģҪ˵ȴɲʿͷһεģһͬվĹ㳡ϡ

㳡ϡ
⣬ɢȥů⣬ԶʵĶˣ䡣
ɽ֣վţˣ
ʼ磺ⲻɽֵĴɽֺαصǸҲ˵ɽԭǱ۸ǸѩɸǸͲǷֱ
Դˣ˭Ҳûа취
룬ɽɽ֣ζҪнʿô
ɽεĵҲҲҲΪҹ˵ô


ڰ ¥
ɽʵ˼Ԫħʳ´ǱȻ£ƾûκε塣ԼǱҪ̩ɽʥֹıѾõԪħһٻĵǣҲ˷ʱ䡣
Ȼɽ״̬ҪԣҲȷһȽѵ¡
ɽȴǵ˵ĸȥǰҡҴӦĸһһҪ񡭡
ƺкܶĻҪ˵ȴһ䡣
ȻǸӶĸĳŵйأȻ޷ȰǵɽǲĻɷΪѰ
ɽЩɻָϣãЦɽֲȱ˶ϰǲðɽֿǳ£ͷ飬׵粻ԲĳѪ㣬ӰֲЭ¾ڽš
Сһ֮һ׺֮ɽɽֿԸѧ
ɽ桢𣿡
ɽַıǣ£ɽһ׾׵٣һ֮
ΪԽߵ֪еĿڳԣ޹أ޷أأױ˺ԡڶ˵ǳͷ飬µľ׵ЩͨڣǿԻָġ
ѧš֮Уһ׷߸֣Ź㳡ϣһͬҡͷԵˣһЩɻ󡣽⵽󣬴ʱɽ⾱׵ٵĸҪ㣬Լ֮
Ȼ󣬹㳡ϣ˱һһͬҡͷԡŤ
󣬰Լĺ󾱣ȤȤǺϷ
֪ˣѧϡƵھ˼֮Ϊճú󣬶á
Ц⵽ǰ﷣վˣ
ϰߣѳȻ
ʧЦһϰ߳ȻգѾʶʫţͲ֪ѧΣ
ֵпУ֮ѧضԴ𡣡
ߵҴм޸ģÿθĶҪΡ˵
ɽһ԰զ࡭ǺôһĿ
ȴûκεԥֱӰÿһεر࣬һһ˵;ûκͣ١
˵󣬰߷ЦͭݵһӣˣϿȥɣ
ǡȥãɲʿûԼ߽ɫһҪȴʲô̤ſڣͷǰߣɫٴαѿλϿεġ
ɲʿһۣһǻȥţ
ǣһεģĿ֮£Լλȥ
ʱΪɽһЩơ
ɽ֪ʲôֻһСʯͷӣǰȥǳʻһڶСʯӣ֪ģʶͱģѹʱԼ˺ܶࡣ
֮Ըɽû̫ԭɽǴԣҲǰӽ˵ףֻһĶˣûֵύǼԡáĵط
ʥĸÿһѹȵˣʩԮ֣ϱӼʶ̫սҺɱĳӲˣѪҲˣ˵ʲôܹѪͳ嶯ġžðɣ
֮Ըɽԭ򣬻ֻΪͬ
һԼҲᣬЩӡϣ̶ֹĴ洦ۺͳЦţű˻ʹ࣬Ѫȴͬڱʬ廹ļС
ܹ֮һһ̶߳ΪûзԼûзõ顢õȡ
һһѪӣ޵ĺڰУϵʱãȻĻعͷ󣬱һһµģ޾ԨȻǰûκϣδҧݣӲͷƤȥ
ڣԼȫĺڰУߵ˺ųơġ̩ɽľͷǰû·ˣصáȻԶ֪һ·ϵѪᡣ
֪ԼʲôţܹߵһֻΪûз
ڣɽΪĸǰһŵ۶ϷˣһУǸ޺ڰԼ
Ǹʱû˶ʩԮ֡
ڣڣͬںڰϷˣһİ
Ŀγ̣ΪƽΪǰ׷ȡķվɲʿɻ󣬻ǰĿɽɲʿûΪ
׼ؼʱ·֪ԶΪ£Ǹţ֣͡һҲ˵Ц˼ߣһͬǰͺ档̬Уƴǣһ棬ҲȷǺ֪ǵڸʲôǱӦ
صλȾˮߵլԺԺ˵ЦԺУСһŮ졣
ŮӣϼģɽʱŮ磬һ档
ԵʩȻǹֻӦ
ЦӾܾų̈Ĵʫʾ֮£Ѿ˲֪磬һ˵ˡų̈ϼĵλвνͬԩңͭݵһǰԱϢϼϼŮһ˷ܣͺԼ˴ʤսһ
ϼų֮̈ûκεȤֻڵ֪˵˴ºĸȤĵ֪кηӦ
Ц˵ֲ£
ҡͷʧЦȻεӦ
СȴǼ˵˵˲£ѡѵϲ硭
ץ֣ʧЦ𼱣𼱣ҪĲ⣬ҲͲˣһ˵£һȲ׷ϸڡ˼һңǹĵģѵ˼˵
СĵΪʲô˼˵
ĵȻû취͡
һȻСΣʮ˵ˣ£ԸϼĹǣһͬǰ³ٿæͬʱ˳մ֡СԼûʲô⣬ǿ磬ΪӦ֣͵ˣǰͺκټҲԸһֱڼլŮǵ˵ͷ
ϼЩҲȫŮӣøǣȿԶһЩѣҲһЩʶѽӷḻմϡ
һҹȥԪ֮գһ죬ãСѾڳǵ㷻˻ƣһһȾˮϣСǣۿ·羰
ڳ״Ԫ¥ͣȥ̫ƽ˹ۡ˰ǻصסһͬȻСαǰϼȥˡԼȴȥ֣͡ҡ·֪ԶСѾĵںͷ
֣͡ҵ˻ͣڣһйˣͭݡ
ͺʱԲѾգͺߣŵƽʣݺ衣
ģеһҾ޴¥ָȥЦǲͭݵĻ¥ô
Цǣǣ
·֪Զ˵ֲ᲻֪¥ɣͭĻʱغС㡢С㡢СҲ⴬ϡ
ȴԭԭҲķ绨ѩ֮أȥǳ֮һСòƻԭϵڶ໨ҲɢȥΪһȵĴֻ֮꣬ѧӵʱҪ븰ǣصҲ׷ӿմ֡
ǣλˣҲ⻨¥֮ǰ˾ǡ
⻨¥û̫ȤȻӹ¥ԭ£˵ǡӦ֮⡱Ȼ־̩ɽȷǲԵ̫Ƨ
ۿѾҪȥ¥һ䣬ȻҲûʲôֻа˼ţȻҶͭѧӣһͬ仨ԵЩŹ֡
˷ֳϻ¥ڰߵССͣںе¥ʻȥ
¥ȥΧŮŮݺ衣ﻹվһЩ󺺣֣Ȼ⹦ȻҲǺ£¥ֵط£ҿ¥ģڵ׵Ҫÿ
봬УһͿ֬Ĩ۵ӣӭ֣͵ȻҲʶˡţһӭ˹֣֣֣֡͵ˣһкȥ
֣ЦԭҲ
ܵλ꼪۵ı࣬ĸױǾһ֡콣ǽӽʦ֮
λͭݵһԪ
뱫໥һ֣Ц־ȻҲֻ֮أͲ±֪
Ц˴˱˴ˣҪֵ֪֣
һЦ㻥顣֣ͳӵ֪ĺС㡢С㡢СпУ
ӸϽλǸպпգǺС㣬вʣݲӴˣ
һЩ⡣ЦСǰʫʫԽԽˡ


ھ غ
űࡢ֣͡ҡ·֪Զˣƫ£ܿ죬û֦չĽŮӣǰ׷һŮӣ԰ߣЦΣλӣСŮʱѾá
֣Цһ͵ߣͶ͵һƬ
ЦˣྴԪ
ƱЦȰơܿ죬ҲƱյȴǳģЩСǣ·õģһۣ׻ơ
޷ƴǣ˺öȾ¶ǡֻǣǣȻȵñ˶࣬ȴʼ治ɫ
Ȼܹס⣬ǻȶˣװ£һʱʱһ纴ţǰéޡУͷ˺һģλãһ졣
ϣСѾɣ
һķεСڣںС¾СӣԭҲ޷롣Ȼ֪ģСѾ̽һԴŤŤȻ˽ڵϡ
˿̵СѾҲ֪͵ѣһĴ硣
ʲô
СѾү֣ӡʹӵ˶Ѿˡ
ˣСѾ뻨ǴԼ֮СѾ͵˵Щʲôû뵽ǾȻˣ
СѾүһǾʹҴȥ֪ΪΡ
һҪ˵Ťͷſڿȥʱ£һŮӵͷ𣺡ӿڣ
ϸ˼֪ǰǵλ
ͷŮغϣҪ빫һ
֮׵غϣȻ֪֮ǰغϿǰʫȥԪ֮ҹһʫʱغҲʱҪãûи֮룬Ȼ㲻ΪãҲûʲôȤǡ
ﱾвޣغϾȻţԭһֵ¡ȻҲվǼˣںЩ¥ŮӣϵţеգµЦֻµȣغԲ˵ˣƽ޹ʾܵˣȻ顣
СѾһۣСѾһꡣ
ıν壬ˮљљ˵ûнʿֻ򵱹ٵѧǵı䡣
Ȼġ˵ȫɫҪָչƷϲܷϴƷƷ糴ƷƷ̴
һ׽ʿԶΪƷ׽ʿʿƷһֱ뺲ԺΪƷ
аˡƷ֥٣Լš˶Ƿɫֹ涨ֻҪͯԣͶģҲͳΪ˶˵Ĵʡͨˡˣֻûƴ
˵ĳ̶ֳ൱£ԭǲزסСѾôһˡȻҲ֪ģСѾһ꣬°һţͷȫҲ֪ôġ
С㣬
Ĵ˿һŮ롣ȥŮ׶ü˵գȻǷ糾ŮӣȴͷЩΪͬѹܹΪһˡ
֪С
غӯӯһ񣬵ӿ뿪
ʵ֪ףȴѾʵΪΣ
غӿ֪Ϊµ壿ͷһڵŹӣһȹӳȥҲΪѹӣңҲͨһִ󣬾ͻζڹһߣʷͷ¶׼ãˡ֤ݡ֮վͻϳֱָ͢¥˷绯Ҫù޷μӴǡ
룺ȻǣĳǸСΪֵỤ̄Ըһˣ
غϵ֪ȥ򳤹ʫ֮£Ѿ̫У̫ùͭݽԪǵطٸٵТ̫ͭءٽ֪ΪӾ߱ѧΪӵ²ż汸׿˵һӽƴǽֻף㽫Ϊޡ
ԺеһɲǼסʵʣЦԣҵЩȫǺŪã
غϾȵ̧ͷӹǴ֮ˣһӲµӣ
֮һֱδͨɲʿΪҪ֣͵ΪҪƻҪΪ㡣ȻˣҲѲµⱳضĳԼ˽顣
ڣغһ˵Ͼ˹һеģοܡ
ܼ򵥣𱲷֣οܵùùãҪ˹ΪǾοܵùɣοҲȢСΡݲԡ
ʱСξͱοܸһˡע̵Ȣ˹ùãü޸ֶⲻЦˣҪȢСεοܣζҪֹг֮һֱ²飬ֻΪ֪εĸס̫Ȼ˵Ǿ仰
Ҳǣδ÷꣬Ҫʮˣʮ꣬һǸȴѾϴŮؼǣȻǳѾ˸Ȣ
ôšͭݵһӡ͡ТͷǾ˵ʵ̫ͣ㲻ã޲ȥ̫ѾͰŮ˹
غϵգڻ¥ȵ֣͹пգΪ⡣Ȼ̫˵ˣǹӽѡΪǱܻù޷μӴǣ񲻾ˣ֮٣Ǳ֮֡
⻨¥Ļʵ꼪ֻۣ꼪ǵۣ뻨¥¥档Ż¥ģǱ࣬¥Сǣҵﱫ࣬һ¶ˣ˶ìͷָӣٽɽǣӵġšɢȥò˶ãȫǶ֪Ǳͼϼ빫ͬ磬Ը޶˶ݺǰӣ빫Щȥ
ֵл壬ȥ
غϵ˿̣ЩѾڹӻƫ·ϣӿȥͷѰһ洬Ӧϴȥɡ˵󣬸һȻȥ
һڣСѾαװɴ纣ǰ̽·éޣСѾȥȻһˣɷĵȴţǻͷү֡
ʼ磬ȥڱµ֡ԭûжٵģ˿ǣһЩ֪飬غȴƾ΢ַ֮̽أʵǹ鱨óء
غ˵·ߣСѾ洬ѵҡ֣ԶƸ¥
̧ͷʱʱ磬ҹУ̰Բ·ڶ𣬺淺Եˮ⡣洬࣬һһƺ̣Ů˵ӵЦͽߺȣһ㡣
˰СѾϴһЩϴϲصĽӹҡȥˡͷȥһߵĻ¥һ˳˳ҿѰʲô
ûйǣҡȶȥ

ڽͷԪ֮ҹǺͯܣһߵĽֵƵ׳ƤñƤףƤڹУһҼҵǰȥǻЦţôڳȥ
һһͷˣӿ³Ա·Ůһߵ˫ѾٵŮ˫һĺƣƮ𣬲ΪûЩҹյĻƣȻҲǽƣֻǻƣǼŮƷպ󣬱˷ܵؽ˫ֺǰүԸ
³ٿλڳǵıȷСѾ˾ţڳȥһ߹֣һҲ³ٿҹ֮󣬽ûؼҡСˮ߹ǺɽʯšڳֵڣǾŷе㷻ȷǲ֣ҪɫһڱʵֽҲ⡣
̤˾࣬ȫŵ˴˰ݻʿųŴȥѲߵıʿ뺣֪ǹѧѧľˣδٹ
·һ󣬺һ̧ΣŮӺ̽ͷԲԲ¡ǣ͸һ˿ϲ΢΢ţǰ¹¹ǿţĶ


ʮ ŮӺϣ
쵽עԼĿ⣬Ů۾΢·߿ȥžͿһ꣬ڽֱߣĽӲУһֱ
ܿ죬۾ϴϳꡣ
һ죬ŮΪףڽĹ
û뵽Ȼ￴ΣһŽǰٶţһ߶ʱΡ˵÷Ȼ˻ȥδ´ܹڽߺ
ˣȻǰŮŻǰٶȲ죬Ȼܹ׸ϡ
һǰŮ·һһ߳ǵĳһŮ˳ϵĽҪˣȻ֮
һŮعͷԳ˵ʲôеŮɺ죬ӰĻһ䡣ȻŮҲͼǰУֻʱʱģ߿
У·ûбˣ㣬ͽһ㣬εһųеŮӣһн·ϣҲʱʱ߿ȻеŮӶû˵ЩȻҲûʲôУˣ·Ѿˡ
νݺύʾεĽֵϣڳ֮У˵Ÿ󷻣ÿһ󷻣Ӽ֮¿һķΡ
֮ԽСȡľǡֵΣÿһֶԶʯ֮ǽΧֻжţһңһգǹΪһĳ֮ǡ
һ·Ϊĳ˾֡ǰլԺƻͨһ֣һͣڸǰ۵ӣֻͷڵŮӣȺ³ſڵĳŵӭС
Ҳͣ˸ǰ𣬳еŮ˳ɷڣϼ£õ壬ᡣ̤׶ϣͷԶȥӰ䣬أڶϸȣƵģϽȥˡ
ǽ£Ӱ䣬ʧеŮӵıӰžһȣҡȵѩƽƣЦӯӯȥϧϧ
ʱͬžһҲ࣬ȴ򿪵һָҡǰԶ߹ŴĸţŮӺϣֶΡҸд֣

³ٿԺСڿİϼŮǡ
˿̣ǰ̨Ѿʼݡӹ١ϼĽŵڶλҲǡѹϷʱʵ硣
÷Ŵһŵ
СκĴӺԺԲţƹŵƽʵĴϷ̨Զȥʱ˿̣԰ǱӯһŮһλɷڡϼµŮӭ˽Ȼλ绹ûáǺյĳ㡣
ͷ԰ӲǴپԹŮӻкķˣǹȻܾȥ
صԺϼ󱻰ŵλãֻһ磬԰̨԰
ԺУѩߺҺȣĵŮҲѩǵĴʦ㣬ѩָţҲҿ
СĵĽһߣģܲܰ˵˵
ЦҪʫ
СθϽǲǡҾҪҸ絽˾ǣǸʱ򣬳˵ˣڡһġ
ҡͷʧЦ絽˾ǣģڻֻһˣ˼ҿǳ絽˾ǣ˼ҳͷǵȥ
ֻǣСε񣬶ֱ統ɳżĺãҲʵڲþܾЦˣͷŸոտʼҲ޷æȽʱȻȥ¡
һͷѩָҶæţϽ£
жЩʦãָҲû취£˼Сβæģߺʲô
СȴͷϽܹȥ¡˵ֻҪлϲλ㣬絽˾ǣѾ㡣
ʱԺŴĴһЦŤͷȥֻһŮ£޺ϵŹУбһڱഺޣ˵ģṲ̊룬һĽЦСôǰݻʮ
Сη֣Ṳ̊һ̣ڣԺе˾ѾŭĿӣԱʱСԭ򡭡ԭų̈Ĵ
Ǵ̵õ廨ڴ̤һ̣ԵþޣŮӣɫѣʵҲƯȻ봺վһȴǳʻҶûһ봺ȡ
ų̈ݳϼǰһλ߶ǽ裬ʵǴڽһӮ֮ģһų̈ڽճϼǶʮ²òóǵһҡš£߱ͬˮ𣬴ȴʱԺУζʮ㡣
Ů󣬸ſϢĶʮ̤΢ЦԭǼáʮھǼ߷꣬ȻҲ磬Ҳ׶ŭֻڶ봺
ЦʮǼǰ̨ͬݳҲǰѧϰ˽գǰ֮󣬼ûˡ
⻰˵ʮˣչġǵһҡǱסˡʤԣʮȺƢˣҲɵðԶŭοЩŮӣһǷŭĿŴ
ʮЦһЦ˵ǣպľǣȻ˵£޽㽫ǻ첻ȥ»Ϳڷԡ
΢ЦʮֻܷģƾʮСõİСñض˽㣡ʩЦתȥˡ
ȥŮӷ׷״ʮȴǲҪҵ̬ΪŭļǷģⳡ裬Ϊʦ׼
΢ЦĿСΣСǰæǹⲻȥԼĽ輫ģ֪Լ䣬ԲܴƣҲ
Ҳ֪ԼȷǴˣͣ޷ȣصס꣬زסꡢꡣȻҲһЩֲģǲ̫ࡣСܹϼϼպų̈СæΪϼȱˣֻΪĵʶ
СȻ֪ЩϽʮСξͿˡ
ʮСοһȻѩԼҪһ̨ͬŮӣһͬУĻװ
СεǴɶѹָ粻ԸдʫȻǵһμΪ⼸죬ѾϼЩʶԼæǲ֪ģվϼһߡղŵģҲȷ˿˾
ĵЦģѾʦ뼸λʦõһ˵һεĽƱκһζãǾԲġΪ˱ܣ˶ʮʮæһͬƽĸԼϸѡΪʮŮӣҲſԪ衣
֮ĵ˶Խʤʮ㣬֪һΣٴеʦȷǻ˲֪˼ŻѪƳڽҹĽ裬Ҳ˶ϼʤʮɵġ
˵СҲģϾϼæȻϣϼų̈
ͷһһʱһһƣͷ԰ֵʱʱĴ˽㣬ãڣ˽ҹĵҲų̈ıݡܿ죬
֣һЩȣԭų̈Ҳѡˡ֡⻹ˣ
ŮȻԼʦλʦģǱš֪֪ˡ̬԰֣Ƶּ䣬͵͵Ŀų̈ıݡһŮӴҴҵĸ˻ڣʦʦ
Ҳ֪ͷ˵ʲôܿ죬ѾѲ¡δڵĶʮڵǼŮӣҴҵĳŶȥԺУŮ׼һ̨õĵߣĿʦ߶Ҳ֪ʲô£˴˶׷׸˳ȥ
˰ŸǵԺӣƵּ䡣С˼俴ȥ̨ϣӰѣ߰ŽŮӣŮӣǰ£е϶
ǣ֮裬֮Ů趯Ůת˼顣űĴⰲŵĻ£һȦһȦ°⡣̨£һٹˡǧ𣬿ϢΪ֮Ŀѣ
ǡ衱ȻԼĽףǻὣ衷ԽΪߣ̨֡Ͻ裬СλǵһοֻۼԣкĽ
ֻٿΧϼĹһƿԡĿɿڴĿ̨ϵĽ裬亹ţⲻܡⲻܡ
СɻŤͷʮȴʮ类һ㣬˶һѪȥ
ʦʦʮ
Сæң


ʮһ 
һǰ
һһ¥̨ϣ죬һ㿴Զ̨Ϸ
ǵ·ǼɽһСӣʯͤٹȥ³ٿ뿤ıͣ١ϴڡ˵Լ
鲢ڽġ֮͡УԭĹĸ³ٿ˵ԼˣȻҲҪʲôֱӱ㽫˽
ԶȺȥ֮ѱȻǿ
׳Ŭϴͽ˱žƱΪֵһ䣬ҿûٱҸ˵̣ڣҵ鷿ﻹ䡮ԡ
ЦǸǸ
ҿҲǺܱǸӣ
žƣ׳Ŭϴͽ˱ʵȷķϻ˵ãҲ˵ˣ˵ã˵кã
ЦʵҶԸֲľб¡еڷ֮ؽģҲֻиһ
ӵʲôй뷿֣֮ڴˡ
ʧЦֵװʲôˣ
̧ͷҹе£ѽʲôҶ˵ʥ֮ȻȻСҼ֪ٵòȻαӣڿش塢ʥ˽̻壬Ȼ£ȴȵ潶硣˵֮ͽ֪е촽һͳ¥ŮӣҲڼΡȻЩԻտʥ͵Ĵ塢ʿ彫ΪһȨ֣ΪһǮ֣֮£Щ潡һ຦һˡһң˻Цļǻ֮ǧ꣬һֽɱ򣿡
̧ͷƺид
̾ȥʱ׺һˡ
ʼ׹֪Ϊʲô˲ͬ
裬Чȷܱ롭˵ףȥ׺֮ңȫЩػȥҪô裬ҪôΪ͢ĳǰһ㣬ѹ÷ǣȻΪ˵Ĺɾ˵ѫ
˵Ĳ֮ͬڣϵÿһĹ彫֪ʥֻ̤ϡȨ롰Ǯĵʯ龹Ȼʥ飬ȥЩȥġܱ롱Ȼʣ˵Ķʥɵˡ
˼֮䣬ʧЦҲ˵ģǺȾƣ
ȴЦʵʵúãʲô
̧ͷѵֵ֪
ЦһЦҲ˵Զ̨ȥ̨ϣƻƮ̨ϣͬɫ¹һ̿ͷѾ֮Ч彣Ůӣҹһֵǹ⣬ν衣
ƵΪķʽ㼯һŮϣŽŮӣµǣΧŮת̶̵һѾóµйס˺ͬ°Ůѣеµذγ۵ֿӰÿһξһ㣬뻭
ŮȻǰʫõĴߣΧĵƹ⣬ͬԲһ⻪·һ£һ£е϶Ȼ֪˻ƵɵЧȻҲò̾ƣԼۼĽ衣
Цųܹ̈Ҳǡ֣ôˣ
ֻžƱԶ̨ϵĴԼߵ裬һ㵡
ĵŮӽʮԺССοȥֻһ߰οŶʮһȴҲãȻʧ룬ȫ֪Ǻã˵ȫ޷ŵӡ
Ϊʲôᷢ£⵽ô£ѵѵ
Ľ㣬׳ʲô£СβĿġ
ѽ裬ɫ԰ףų̨̈ϱݵġϼѽ衣
Сһ˵
ǲܵģ૵ĵѽ衯ӿʼƵͣǳıܣʦͲμӽλʦãԼʦһͬƵĸʹӣ˶֪ǣҲһβʱſȫò
ų̈һܹѽ裬Ǿ;й¶ȥģϰʱ䶼ûС仰˵ӿʼĹ˼ƣмĲ޸ģʼų̈͸¶
Ķʮ˵ĲãȻĿΧŮǣͫһѩأѩ
ĵ˴㵵ĿΧŷָղŻһĴʦѩһ̾ȻʧȥӰԾŮɢѰңȴôҲ޷ҵʮһѪһȻпܳѡѽ衱͸¶ų̈ģֻߵŮ֮һȻôҲţԼôõУȻ˻ԼȻʵˣ಻ŶѲɡ
СγԾĵų̈͵ʮĽ裿ǣҲͬĽ衭ôûʲô飬Ҳ֪ǲõġ
ĵ㲻⣬ų֮̈ǰҿʾޣʱͳģߡοǴһʼ͵ǵĴ⣬ǻϽһ޸ģ˵ǵĻҪá
СμǾ͸˵ô֪ų̈͵ʮĽ衭
Ůߣе˵Ҫȥ٣е˵Ҫͷֹ
ʮȴǳ̾һûõġų̈ȻǱضͲǸ١Ҳû֤֤͵ǵģ͵ǵġѩѾǲҪ˵ų̈һڣ˵ǵų̈Ľ衣
˵䣬ͷ˴粽̤˽Сε硭
߽ˣǸʮΪΡѽ衯ᱻų̈ȥ
ʮʧǣѩѩų̈Ǳˣ
ŮǱ˴˶ȫңʮԼһĪչҲֻ̾һһʱҲЧ취ִų̈һ׼ϼִӦԡȥĽ裬ݻǲݣ
ݵĻų̈ǰںһŪǳϮų̈ϾѡݵĻԶ䣬ȵ˽³ϿϿҲΪ˾Цʮϼʹһǧɡ
ȹϵϰĵȴ䣬ͷų̈ĽѾ԰дȻϼ̨õߣ˿ŶʮʮؿڣĿڽʹȫ֪Ǻá
Щ׼͸Ѫʵǲģ뵽ղŴʾ⿴Ц뵽ų̈ĲôҲ޷ӵĽȻֻʲô
Щ֪ŮӣԺѹֵ㡣
һܼǰߴǣǸϽą́
̾Ӧû׼ãûл̨Ϸ࣬ȥ˵˵ܲʱȥһת̤һͷ𣬸Ҵ˽ˡֻֻӵʱ䡣
ҹ磬Ȼһ԰Ϸ̨׼ĽȣЩΪõ԰Ϸԭûл̨ģڸȴòԼڿĹϵһȥ
ȻˣͷȴѴһɧԭҶڵſʮ봺Ľ֮֮䣬ͻȻֲһһЩϸˣȻǻţѵϼʲô⣿
̨Զ֮䣬³ɻеĵӣҿһŮһѯʡû£ŮᵽߣߵҡͷǺӣڸʲôãȻԼֶڱţҲûйʡ
÷ߣĿеЦԼ̨Ĳó˵С¨ӣֶѾȥˡ
һͷԺУ輧İ£ѵѣ޺ѣ𱦽䣬輧Ĵӵ̤ԺţԶ̨ʱϷǣųŪܹʲô
ϼ֪Ѷˣʹ˱ų̈ѹסҲ޷ǷҪִǸ⣬ܿ죬ϼáϮų̈ġ֤֤ͻᱻһķʮｫʹѡ
ܶԷѡһ߶Ӯˣ
ʱϼŮǣƣʱһһĶȹ֪롣
ʮ֪Լഺ껪Ѿȥ豻ѹƣˣֵôˣһôҲ
ĵŮӻæһ߰οһᡣ
СοѹŤͷ磬ûа취ǣԸ缫ǳݵСΣѾеѸ統ˡ


ʮ ͭˡ
СʻʱʶģҲ˹
⵹ΪļϣֻãȻʧʱ̣¾һǰƮҲʶľ뽫ץס
룬ǿʲôʲôˣ
ֻǣȻⲻ£ǿǳڴ·ֻҪ취һа취ȴʵûа취ܾιιСΣҵˣ
ҲˣԼһЩͷۡ
ε̯̯֣취ҲûС
Ȼа취һ˲䣬·ںڰжȻĹâ˶
ʼ磺Ȼѽ衯ãǻͺˣ
ֵ̾ܣ˵ɰʢᣬɾ裬ҹɹĸ棬Ҳʧ˲ͷԪ´´þ裬˵㲻˵裬ôһӣȴ裿ҪҲˡ
ԣҪ裬Ҫˣ
ʮ鱾Ҫʡ˭֪ģͶСοȥ
С˫ֺ£ǰһӱý㡢Ϊʲôӿң
ʮһۣСεĽ裬Ƕǿġ֪ȻмҴġ½סԼڽϣҲСɣСǸǲơ
ʮ֪СεĽҲһֽ裬ǳֻͣáݵĽ衣ãС˵ǰ·ſʼڵĳɾֻͣá漣ݡ
Сι̨
ʶʲôСξҡҲеģ
ʮץס֣СãһΣָֻˣ֪һΣϼų̈ǵڽϼһų̈ѣϼҲۣСȴ˿̷̵Ψһϣ
ĵȣҲڽԪҹܸų̈ǶԷõģȻ˱ӵֶΡΧСΣæϾСǿҲϼˡ
ȴǳһ󣬵Сιϳǰδκơ֣ټϱƣ֮˵ȵȣһӦȱǷ
ЦͲҪˣ˵νİ跴׸ǵһˣȷǲУԻ˰æ

ָָָָԼͷָָ

ʼ䣬һ彣ŮӴҴ룬һλɷڡϼµŮӶߣ˵˼仰
ŮĿ彣Ůһۣ彣Ůƹ֣԰һ硣
ԺУ÷һۿвˣҲ֪ģһ۾Ϳ
Ȼؾͺһ죬Լ˸ղͷһ·ԼʱΡ
÷Լһ̣Ͷ΢ЦȻ졣
һֵܣʱ䲻ˣȥʲôˡ
÷ģģ󣬱㿪ʼ򳤹顣÷ϼı豻ų֮̈£Ǿȣʮ֪ܹʲôæȴȥ
ȻʮȴǿԸ
СѧĽףὣ衷ԭʫʶɵ轣֮ȻһˣȻǲеģ֡ʱȥѾˣԣⲿ̸ֵ֣ˣԸֵı£Ӧòڻ¡Ͼܹˡ
ЦǽҷڻϿֲ֪֪ʷŵҡ
ѵڷ³Ϊ˶Сǿ㣿
Ҳ¿ˮ̣Ҳգѽ衯ƣԭҲҵһֹͣ㱻˵ãҲĵĺܣҾͰһˡ
ֳ÷һݣֲ֣Ͱгˡ
һŮѾŸķԸõȡ˹
÷٣ǵĵȻӦѡʲôҪСӵĽ裿֪˵˵ף໥ʶˣȫ׼¶ȻϣҲԴﵽĬɿϤСεĽ裬ҲڸϯϼΣκŵĸʼҲФӣҲû̫˽⡣
˵ĽپǳڣǿճһҲֻŪɳ׾ϺõʳӵһڹõĺܿܲζʵĴӻ⡣
ͬȴӺ֣ڸĳԵʱ䶼ûС
ȴҪϵĲСεĽ裬ҵĸ
÷һͬ
ȡīʯߣˢˢˢˢīͣдһֽ˹ȥֻ֣Ҫʫ⾳ɡ£ҲͬԴ˸⾳ͽ࣬ѡ֣С̨֮ʱΪС֡
齫ʫӹĿɨȥضݣ˼ǰȴδšĪԭҪ࣬ղҲһֱԡֵܡƣ˿ȴѸĳˡ֪֡
ңֻϷ֮
齫ʫ÷÷ӹһ俴ȥ֣΢΢ǿϲʤڸ֮䣬԰Ρĵļ£Ƕ
̧ͷĵĿһۣɢǹ⡣
λΣ
ЦȻд˼ѸĳԴ˸⾳⡣
÷ζ㷢ϲĵ˸⾳ѡáͭˡֻҪԸһЩθһӣ⡣
˶һۣǶЦСãȻĿǡ׸ô


ʮ 丳
ʱȥıݣܿͽˡ
̨ߣյƣ£̨룬ڿĻ谵Уʡ
̨ͷ˶ڵȴϼĽ裬ֻǣʲŴų̈ıʵ̫ޣϼκһ衣ţһΣų̈ҪһٳԽϼ
ϣһҲδ̫Ӱ죬Ȼ˿̣ģĪ塢ǧӰȻҪϸԶʮҪ˴⡰ǵһҡţȻǵóɡ
һߣ˫֣ǣԿ̱ĳŪ
˵ʤѷ֡
ɱֲĶʮϼѾ޷̵Ŀܡ
ʱص̨Ҳʱõ
΢΢üͷϼȻʲôҲãͷһ磬ȻͿʼݣԱô
̨ĹڣҲȫڴϼıݡȻѾʼΪϼǲʤų̈Ȼô˵ҲǽġѹϷ
һġͭˡ֮ˣȻ֮΢𣬿տ飬һ޿׽λøС
һڲ֪ڣ֣̿𣺡ɢ˼춵ء̫̫ʼ{»δ֮֮֡š
԰еĹڣΪⲻͬĿϢϣ䣬ܹģһǾͨ徭ʫʸ踳֮ˣһ˱˵ͷó֮Բλࡣ
ȴЩ㵣ѵϼ֪ڽʤø踳Ӧ²ɣȻǡ󡱣ֲǡʫ󡱰ͭݵһӣ
뼼̘aΪ뵣Ϊض硭
һâǻ谵̨ϴ򿪣̹ŴΪأ½ڷֿ͵֮䣬һŮɫɴѩѣڽնĻǼ֡
ǶʮȻѾʶһ㣬ȻǶ˵ĸоž޵ʫ䡢Լƾն֡ϵһ˲䣬˵顣Ƿ·ӦضһնǵŮԲ˼Ķˣ趯˽⡣
Ľ⣬ȥ磬öĽ죬⻪ţšü٣Ө㳺ʯϸߴȻţ컨꣬ƮƮʡŮصɴǾУ裬Ծһꡭ
䶯Ҳޣ׵繲
侲Ҳ𨾵ǿ䣡
ɫӨ״ڤį¦Ŀ⣬δΣ
嫣ݿ丸⣬ϣ
صĽУᡣṲ̊ʫ裬ʱ紦ӣʱáǧϵתŮĽͬһ̿ЩƮϵǻշɾһĽ콻̣֯ϡ
԰еĹڣҴĴĿɿڴһߵ֮䣬Ϊοܵһ۾ϳ̨轣Ůû뵽Ŀͬʱ
ģ̨ϵĽ裬籬Ļһ㣬øӵ׳ϳ嶷ŲɢԶɽҺӣƺƵ¼ʣŭţſգ⣬
׺룬ӳɽɫҡΪ֮tףڲ֮׳ۡ
顣ĪܲĩĪܶ
ʵϣСεĽ裬Ȼ˵ãȴ޷һһľԼһ˸һ˵ֽϣô˵ǰ̨ݣҲЩӳȻֻ׼˸ҲãҲãҲãҲãȫѱ
ڼϰʱһߣʫԼ轣ȻȻеһУѲϡ
볤һǶ׽ʿһ֮ŮڸԵǳ͡ǲûȥСιĽ裬ֻǰдģǧŵʫ̾۳ݺᡣ֡衭ݳָӼһУЭһ֮ԣһǳɣ޷졣
ⲻܡ̨Ǿ޵ҲΪ֮ĶĽ裬
ų̈Щ輧ǿʧ꣬ȫȻ֪롭
ʯѲҰ档ǳ֮ҫƾ֮֮ʵ֮ӡųףޣͷ{R
δ辪ޣ̳£ɣϣģġ

Ƴ Գ͡丳


ʮ 䶯Ҳ
ɽ֮ϣǧ궡ˮ֮Бw⣬ɼҡ׶Уൡ
еģһƳԳ͵ġ丳ÿһƪܹǧŵʫ븳ضĶ֮ס丳ܹǧܹ꣬ӥ֪ҵϲжã֮Ȼǲö˵
ҪǣһϴǧԹɧΪԼɣƻֺ꣬׳õĵ伮ֶ֮ǰʣԴ˸Ѿ̨µÿһм
СεĽ裬šǵһҡ֮ƵĶʮԲλ࣬˿轫ͬߣ̨̾˾ɫ䡣÷ԼĻҪ𺳶ѡ
־ϴа춲ϼݷR·h춾㣬Ը鶣
һʣµĸȫ˳С̤ʫ裬һȻըѣըǧٿһա
ɢˡ̨ϵĴɴŮֱӯһϹ̨ȥ̨ϣɾþòܳÿһ˶ڻζʫ衢֡裬һſʼ˷ӦȲ֮ڶ
һߵĽų̈˱˴˶һۣЩʧǡ
ҹһϷҲѹϷ֮ġϷ
ȻϷʵϳֲûʲôڴϷʱ׷˼ҸǣʶֳͿϷ
ȻͿϷȴȫû뿪˼׷ŸղŵĽݡų̈ıѾǾȻϼݳǿȴǿǰδδš
Ҫһֻǣܿ죬ĲǸղŽŮǶʮʮﰴķԸû˵Сεֻ֣΢ЦĸߴңղλŮ½ʶãڣʤڼǱϼμӴ˴γݡ
ڱ͸ΣҪλŮʮȴҲϣֻ˵ŮϼĿ䣬ϳԼҲûʲô취Уοʵϳ˴ɴСΣֻǺ޲ܽСΪҲˡ
ʱղŵʫǺʮȴȻ˸ͭݵһӡԪ¸丳Ϊ˽ĳݣæǲϣŵŮڳ߷̣Ǳ˵óԸ˳
֪ղٵľȻ÷ȴͭݵһӣǺȻ
Ȼ˶ʮȻҲҪų̨̈һͬʮȴŴ֣΢ЦӸѹ̫Ҳн֮裬ⳡ裬ӵһݹ͡
ǣǿЦһЦһʱԶԡ
԰֮УŮǷ׷Сε֣޸ͣ
ȴǶ÷ͣע£÷٣Դǲ̧ͷ
Զĸ飬ߣǱߣԼûָ̾ΪʲôһûһȺΧҲûƯӿ
÷ùΪ飬Ҫ˵Щʲôһʱȴֲ֪οڣֻСС˵ӵġ丳Һϲ
ȴעĵҲϲ
һ£÷ø͸ˡ
žһһߵĸȣҡͷþҹȻֻд֡


ɢ֮󣬸ԻصУһҹ޻
ڶ磬ѧһ·ϣôʶѧӣк
˹ѧ֣͡ҵˣǿУ͸һЩŹ֣Ȼǰƭ¥ǰŸߣƾʧҲ֪ûпǵģһʱ䣬кǣкҲǡ
ϿεʱᲩʿѩʥ飬̨Ͻţģһ׷ߣ˫֣⵽ſڣͷ˿
ɲʿϽ飬ǰƴˣ
߿ɲʿһۣ졭ûͷվţ
ɲʿһ⣬СĴ˼ƣǰû¾С鷳ôˣֻǣҪΪ̨˵˵ô֪Ҫ˵ﻹȥΪ
ǸϽùѧʴΪƷ¼ţΪ֮
߰ڰ֣ȥվŰɣ
ɲʿһ㵣ǡûʲô
û£û£ȥվšҺø˵˵߱˫֣ת㳡ȥҲ̲ʲô
ɲʿһͣˣֲҶײߣǰȥ
޹Ŀǡҽû
ɲʿӵĺˣһᣬŻݺݵĵһۣȥվţ
ţ㳡ϣǰ׷߹ʩ񣺡ѧƴˡ
Ȼ֪߱ǹѧ߹Աѧϡ
Ц䶯Ҳޣ׵繲侲Ҳ𨾵ǿ䣻ɫӨ״ڤį¦Ŀ⣬δΣ嫣ݿ丸⣬ϡһס丳Ϸ꣬δ׳֮֮ꡮΪʫǿ˵֮ǧ򱶣ǲֹ
Ȼ֪һ裬ĳ̶ֳϿ˵Ӯҡܼ򵥣ûӰûвŻҲãҲãۼǱֻܿڿഫ
һĹFǵĽ֮ȻпڽԱʲôӵģ֮˭ҲûǡŮĽ裬ԼεټʣΪһμѻΪμ˿ҹЩۼ׶Ҳֻܡ˵ˡ
ʫȴʵʵģ̤ѧʱѾǴһҲãFҲãǵǾлˮ¡ŸʫȴǺÿһ˶ܹͬܵġ
֮ΪFĽ裬վûۼŵʫȴÿһ˶Ŀòܵġ
ҲˣĳݣʵʵˮǴߡȻΪС롰ŮڼˣܳһʱҲΪǵĲֵĻ⣬ڸ顭ȸ㶨ʻڽʥʷ˵ɡ
ΪһһʫһͬĽ׶ΣѾܾûļ丳һ껾ѧǾ೭УһʱΪֽ֮
˵Ŀԭ̩ɽļƻȻаġȻ˿̵ûʶĪΣ
³ģҲ³ٿŶİº󣬳ϣԶͭݵɽʯ콵


ʮ Ｚگ
ɽֵϢǰһ¡
һ죬·֪ԶϣܹСΣ޸Ϊ檡
ȻΪ檣·֪Զһٱ֤պһὫСηΪңϧΪд־ݡ
οܶСΣȷǶ飬Ϊˣ丸ҪͬȢСΣȻǡʹһ١
οǻңȢģǧ𡭡ʲôţǸС
˽ʿҲûʸ뿤Ҫ֪οܿӣϮݽԭǿԼҲܹһʿãΪޣ
һ˵οӲͷƤȥʻ飬ȷĪġȻĽãҲֻǿ񡭡һǷǳǳǿ֡
οڻֻǸˣ
οܸҵȵ̫ڵȢǸ޲ȥıŮء
գοֻ·֪Զýø檣һٱ֤һСη
Դˣֻ߸֡ɵüȮӣ
ϣοŭˤĽһҪÿ
ȻǺںҪ˵οֻܽһ˻ʵۣΣ
Դȫ飬׼ſҪĻԣȻ󡭡ɽֵϢ
ȥһ㣬һž޴ʯɽһ룬ɽ٣ɽĿѧܵ˲
һ֮ͭݳһӣȫ˱˭ֻ֪ҵҰ޵ĺۼ
˸ӦʱϢԼٶȣ˾ǣ͢𶯡Ӽй䡢塢˾ȴܹ˵Ȼڡλزڳԡ£ի£Ｚگԭ̩ɽǰ¡
Ƿͭݣ̫ͭءٽ֪ȣ԰չ٣¼ãһĵ꣬Ҳⳡ֮ǣ
Ȼֵ֣óҰĲסģȴ
ǵһɽûбʯһ٣Ｚگ̩ɽǰ¡Ǿûгֵġ
ɽȫȥĵط
⡭ɺϣ
һΣһʯ߳һΡʲô
صͭݣŪãԼŪʲô
ԡա֮ûãԼǿҵĻɡ
ʼţԼһ׼ƻȫǴģ
ǣûлͷΪѾߵһԣҪȥ
ңصͭݣҲʲôŪҪסЩǻȥҪһߵĽǶȣһ飬Լľ˵ĺЧӦõİ취ǡ뺲Ժ
ԺΪگ顢ࡢӹʵĵطΨн˺ԺܹӸߵĽǶȸȫ֡
Ҫֱӽ뺲ԺҪڵǡסǿǵ㣬ͱԼļƻߡȻѾ޷ŪԼļƻǶǴ

ڽǿԼȽɽַԺʱȥ
ԻΪĿͬʱҲڹעţؿھ齨鱨֯Ľչ
ؿչһ䡢򡢴ȵȵײСΪСᡣȻԭΪֻҪǮͲ̫ѵļƻҲܵǿ谭Ǹ谭ǡȫɣ
Сᣬ򰵵ģȫܵȫɵĿƣؿ˵ʬš廢šȾˮСΰ꼪۵ȵȣһ⡣ţвԸİᣬܵѹ׹ۣԭҲһĵţȫͻ֮׹۹ŮͻȻ˼ɱҲ֣׹ʧķ׹ȫСճ뽩ʬһ㣬ͬҲʬջׯΪҪ¾ɣΪʬһ㣬Ͷȫɣ֪ģճͻȻ±Σճ뽩ʬŵĶУҰճȻ˳ǡЩͻУȫɴûų֣ĽЩᣬ򰵵ıƣĿǰûбƵЩᣬҲ᧿Σ
ȫɲ⼸ſʼðȻܹھֵطģǸСɣҲض֮ȻᱻȫͬɨҶһ㣬Ǻɨǿƣȷ졣
ؿھ齨СɣŸո˳ΣܵĴѹǵźü¾СᣬЩСģ࣬꼪֮ӣ꼪۵ıͬҲȫɣ
롭Ǹࣿ


ʮ 
볯þͬ磬һ㣬ǾҲ⡣
Ȼÿһܹھİɣı󣬻򰵵ģĳϵĴ֧֡ȻЩЩɣʵҲδж⡣
ϾĽɣҰղ紵ȻǳģôֻҪάһľ⣬ǲ¾ͺá
⣬Ȼÿһܹھİɣд֧֡ͬģЩȡһĺôͬʱҲЩ̫ǣǡύࡱǡͼ족ⶼǳеָǽԺã佫Ȼ˵ύǼͼı췴ͬʡ
ҲˣЩն֮Ľɣøһ֡ǲڡ̬ȣǱֻ࣬ҪӰǳϵĸ߹ٷ̫ƽС
ȴ֪ĽɣֻҪúãԷӵþԲСȻԼԲȥֻҪҪμӿƿ;ȥЩ֮ͽ򽻵ҲѴ£ؿգǰԭ
ȴû뵽Ľģˮ
Դˣؿݻչݾߣȴ⼸꣬ΪȫɵļŶȺİв磬ȴ⣬óײͬĹֱ𽻸ؿաСѾˣǸ
˶µףҲ޽ǰǣرջûܹ졣
ڵ֪常ȥϢؿաСѾѹ
ͬһ׹Ȼؿһͬ齨ᣬȫɶȴյԼߣСһЩص֪ʶҪСԼݣֻҪհ֮СԼͨɤ仯仯ϸڣϲ
⣬Сȥһԧ쵶ȻҪǰóֻΪá
ȥף־˽˧ȵҪϣ͸¶Ÿ£Ҳʼϸ͸֪ණû⣬ԵĻҲϣԼܹһӵȥ
ȻĪֵɽ֣ǿѹȸУǵ˻һܻⷢ˲ϼǿʵ֮⣬Ҫ֪ԣ̸һЩĽʶ
ȻϣܹΪñ֯һͯξȥʶĺڰȻԥúԼǶǸ飬Լչ˲õʱԣҪ֪ʲôʵһ죬Ҳ޷صõߡԼҲҪܹǿػȥ
ݳݺɶ죬̡
ůǻĵĶɽִ𺳣Լڰ齨ɵļƻΪȫɵǿƶ裬˵ûз̫¡
ܾοܣûСΡΪӼ϶޵չˣɲʿˣҲΪԼҲΪһס丳ֳ˼ʫѧзͷ
˶µס³һѧӣ¸븰ǣѧԽԽ࣬ԽԽ֡
ġҲʱΣͲڹһ㣬û˸ʱǣȫɣҲֹͣļš
Ǵһ֮£⸮Ѳ˾ȫʱû˸ʱھ¡Ҫ˵ǰɻսֻ̣ССĽͷ򶷣п⸮Թעǵþǵ˾Ÿ־ֻС⸮Ѳ˾ĴСԱǶԼɴñư
ʱ򣬸鷳ˣ͢ȫ¶Ҳ޷鷳
³һ죬õա
һɽ˺һƬ֡
ϾǻͬʱҲͳĽգԶȵȣҪϡ˵ǹٷļ֮գ桱ָԯƵۣڵ˵۵գͨϰ˵ĸٰһӣ˵ǡŮĺӡðɣ³ŮªϰѾȡˡ
õձȡŮҪȻʵҲûĻŮ
˵ҲһƳô³ŮҰսҲһ֣ôͳªϰأ
ȻѾСŮªϰ³һ죬ȻǴεĺӡǲμӴǵѧǣҲһѣ̤
հɴŮģһСȾˮϣˮš;ǻεȥʱлЦſڴͷҡͷԣѼЦ
һʱڲͬ磬ŮӵȻûкʱǰŵȴҲ̸Ͻյ£ֹⲻ˵ģϾûгһŮƫҪΪŮ˵Ĳܴҡ
Ů֮ͬһҪЩŮ棬ʲôֵ£֮ھֵطʱʱҲײһ
ȻҵķˡǧɴȻΪõɴʵҲԵĶǳʵһ۾ܿ
ޣͷƤĲһ֧ȣδ򿪡Сδһۺɫȹ
ȹ·ʽģֻͨȹȹϵ䣬ºܳûΣȹӸסأȹϵͷͷϵ£ѵɫȽҪҪԵĶԱȣֲʧ
⣬Ҳ½϶ֻ̣Сģͨѡͬһɫ°ȹӵϵͷȥеȹ
Сδ˿سȹȹȴϵؿڣҸ£ºֱ̣ܶӾͽ£ȹڣΪȹӸߵظҲһͬסʶȹֳȹһʱΪУʱڵĵֻӰܼ
ΪԭȹȻڳĨأСͷ˼ɫİۣȻϵϹУбһڱȥĽģһ·ϣҲࡰӡע
ǵ˰ھΧʤżһʱҰϯӣ˵ġʱЩˡɽȾˮȥģԶ˻ǲԪô
ŤͷȥǱߵʯͤ£мŮǶۻᣬģȻǱ࣬ߣȻų̨̈
û뵽Ȼ봺ֻǣģȴͬ㿴һӡʮ꣬һ࣬Ⱥһ㣬ȷǷ
ȻѾ˹ֻôã˹ȥȻҲǵڶμ棬ȴһ㣬ǣ֣Цݵ˵ֽܸˡ֪丳ʹþΪֽ֮ͭݵһӣҲ׷׿
һһΪܹ˵ǺȺһʱλǰ״Ԫֹ
һѾֹ֪ȥͭݣǽ֮ˣ˿ȴװֵֹ֪ưĵ˵ͷûж˵ʲô
ȴǴǣСε֣λӣڽ³ٿʮ轣ġŮɣ
һӣֹڣ˶Сο˹
ԪҹУŮһ趯ҪȡʮΪǵһҵĴѹסһͷº󣬶ʮȴô˵Ů˭ȻˣȰȡһŮţϼЩŮӰæһ£ϾȡҲȡܲպһ˵Ů͡Ǹ˭˭˭ɣȻǱⲻˣǲԼȡ
ڱһϳж֣ϾϼŮӻ϶֪ŮʵݣҪ̽ǲóɿϼĴѩӵų̈ȥˡ
ڴ˵ŮǡŮʱ̲סǿ˹˿̣Ůվһ𣬴һ޺죬ͬһޣСȴۺɫȹɫۣͬһ㽿ġ˸ʤֶű߻òȷµҰ䣬õķ羰
ۿСΣ΢ЦλĪǾã
ĵãҲЩ˴ཻ̫˹֣ʱ䲻磬ûҪسǣͲ߶λˡ
ǣСΣЦҶһʣһ̣·Ҳһ½֮
ÿɷСμԷ飬һʱҲþܾ£˸ȥһǣСε֣һ˵˵ЦЦԶȾˮȥ㣬һֱӱߣŮѵǰս⿪˩ľ׮ϵ
ʱǣСεֵĴŤͷ΢ЦĿСΣûע⵽һѪ飬⻬ֱۻ䣬Сΰ۵ȥ


ʮ ǰϦ
һϡ
ɲǼͷԼõϣ·ǻһһ
Ŀⶢ򴺼·ŭƾˡʲô
һ̣ҲȻԵĻңϽСӣôˣ
С̧֣һ¡ҿûʲô£
ǣǿЦһЦû¾ͺãû¾ͺãתҴȥˡ
̤ץõֱֱ֣ĹؽڴһССˮݣ·ССһµӡıӰĿȥ˿̵Ĵ屦һ£ߵôæһͷһۡ
ү
ǻȥ
صסΪüһõһãûʲô֮
˫֣ߣȻͷʱСѾһͬվߡյү׷ʲô£ѵǴԹʲô
ĵСʩ
һߣձСΣϷ𣬵λǻˣ
⣺Ǵܿԡݻ̣
ԴҲһЩ飬ǴԭǱ֮صŮޣǡǡǰݻ̵֮
֮ԻΪݻ̵֮˵ȫǳ͢ܡ
ݻԭֻڱķչϲ̨档Ȼǰݻñޱ뵱ػ֮ìܣͻȻѣݻ̽ͽ𱩶ɱŮ˺ӤŹعԱһŵְӣ˶ߣơ
ٲΪ˾Ȱգδó͢٣ʱ뱱ޣѹ񣬶ڲμӱҵˣǷ಻ŹɱдĻҲ׷űɱݻͽ
ó͢𶯣ٲԭԵݹٱոɱΥ֮
գٲ˾С͢뱱޵ĹԱصٲޣԱһٴɧң¶԰ݻ̴ѹԼΪһٲͨյݻͽͻضվڰݻͽһߣһݻͽв£عԱضֺá
صĻҲʼ׷׼ݻ̣ݻ̵ڱԽ׳󡣳͢УȻҲ˿ʼʶȥ䣬⻰ȴ˵ΪٲǿѹͰݻ̵ǶԵģ񲻱ʾʱٲ°ٲѪЩȫǴģΪ⣬Ǿͱ밴šپ߼ȥ
ٲʱ֮ԻܵǰĴڱ޵Ϊû̫ϵҪԭ򣬻ΪǴ佫Ŷǡ
һĵ࣬γսԽ󣬾ԽĹǵĴѹҲĹûйϵһҡǡҹ⡱ҥԣ֤
ٲǴ佫һ佫ƾŹѫˡξѾڶٵĲƽϢޱѫĻǽҪһŶǵ佫ѫεˣˣץŰٲݱɱһ㣬£ƾٲ佫һ㣬ʥȷ
Щĳ١ʷҲĸٲгֻðٲ⣬ٲ˵ףΪˡˢˡ
Ǹ佫ˢ˾ˢˡΨпƾٲĹ佫ʲô
ȥ׺ңµȫʧءµĻɱʬӯ˵˧ɱð֮£һٷƣ
ֻǣٲ˾ʱΪ߲ѪҲȷǳЩٵԤơԭñ޵£ٲѫһᵽףҪðٲֻǣٲһΪ͹ǵȷʾٲ๼Ҫٲһȵס
ǣڱޣЩٲɱıȫ˱ٲȺġ񡱣һйȫڰٲϣٲڱκȫǴģݻͽ뱻ݻıȫ˱ٲ޹ѹϰգں޵ĹԱ彫ҲòߣӦΪҸİݻ̣Ȼڱ޽һ
ȻԱޣ˵ǰݻͽȻմΪȴȷһ㣬ʮа˾ڰݻ̣һͨͽ
Ǹʱ򣬴ҪСʩչĳаȻֱӶ֣ͬ¹ơַһ㣬СŪΪպ󷢶а
ˣ˵ľͳɹˡȻǽºԲֵᷢĻϡ
ǶѾǡС˵Ҫ׵¡һ׵¡
£Ҫͨѧһ˵ĻǴﵽǡһĳ̶ȣҪʦˮ׼ֻΪΨʦĸ֣ܹڲĹУͨһ֮յսԵߣӶ֪صȻڽһУǿǡ
Сȴ˫ޣȻѧϣʦֻԶһϣڻǵǿϣ˵ѾﵽʦļֻҪʦϾͲĽͷ׹һˡǡСΣȻʦ߻кܳһξ룬ⷽ棬ѰҲ˿塣
û뵽СξȻı£ˣʩʧܺ󣬲ŻԵǰ㾪š
Ȼⳡ⣬ȴһ˫нı¶ͨп԰ݻ̵ıԼðصĴ⣬ȴҲʹСΣɱıصע⡣
Ȼ³ͻȻ˿̣ǹھ﷢չѾãǳ뾩ǡ
Ȼ˵ǰǣȻҲ˽⣬ǰ֪Слɱӡݵս׵ĶֽšǸʱ򣬴ʵǿСΣȸû뵽Լʧǰ㣬ɴҲ֪Լԭʮġ
£СѾȥ֪ͨؿǲھǰʱֻǹ۲죬Ҫ̫ҲҪٻլԺգһòʼŮ磬ĿǰҪʹ
ڽļע⵽ǵլԺΧȷǶһЩ֡
㵽ҹԻɳլԺҲںڰмǣ̽Ƕ
ȻΪԷܹʲôȻ˿Ĵ⡣ڣܶԷûлɵǣʱû˸ƾšͭݵһӡͷԼ̫ѧݣϾҪʼ˾һƬţ׵־СĹؼʱ̣ǴĲھǻˣŸҶ̫ѧ֡
ͷԼпܷǱΣһһĽ͸ЩšԴˣҲԵΣеʱҲţûСھͿʼЩ᲻̫磿Ȼһ룬Լڿʼ֪ʲôĻƣôܾܿʵͻ룬ϣ֡
ȻһֱڰмӣЩˣȻûзʲô
ҲǵȻ£ϾСεĳаɲ飬˲ɻģΨСεգСεı쵽ΣЩҲʧܣȻԿСα˵ãͬҲпǴպñСεѧơ
书ȻҲǺʵġҲˣͷЩˣȻΪʧܶɹջĵĳߡϾô˶񽭺ˣеĸ绹һǵĿ
Ȼ㽫İȫڡ֪ĵ˵Ӻϣ˹ϵܿ죬Сξͱ÷ƸΪ˳ĴŮ⵹һõ¡
һ棬ô˼ɣһ棬Ҳ֮䣬ͨһܹ˴ͨŵרΪдһ飬ðδȥ
鲢ûô򵥣ʼ֣ȻˣĵĳˣǺܿ죬һڰй۲ЩˣжΪÿһĸ֡
ͨ󣬶Щ˵ķӺ֣Щˡȫɣ
Ϊɻʱ޷ףԼʲôطȫɵע⡣ǣ粻Щ˵кĿģʱ鷳һʱ˿̣ҲûհѾЩϡ
ֻΪ¹ǧѧӵ˵ġһȵĴǡڵˣ


ʮ 
Ļԣڶ£θĶѮ
븮ԡԲͬĿ࣬һҪÿ졣ǰǰһ졣ͬǣͬǾ塢ʫʡԵʱ䣬ֱʮ塢ʮˡʮһա
ÿԣʱ죬ͬģһ뿼Ҫ󣬲ܹ뿪
ʣȻڡ֮ȴƾУΪѡΪҵһء
Եһʮգîʱ֮ǰʱɫͻû£һ˵һõʱ򣬼Ȳ꼾Ҳ̫䡣
ԺǰĹ㳡ϣģĺľˣǧ֮࣬㣬ڶʮµģ֮٣ͬģԺʱܹİ׷ԲߣҲûУżмǼõŵڡ
ֻΪ˼ҵѧӣ¶ԼΪţʮ꣬ͨҲǰȥˣҲֻݸӣʾԼƾ٣ݲƧҰ֪ءةѧ٣һЩ˹ϵģܹŵˮֻԸԣسǡ
ҸԣߣȻ겻УȴҲԸ⵽ݸȥССġƷƷĵط٣һͺ󣬾Լûϣɴʵʵģڱطһʡ֪ءةȣҲ׵
ŵڡѧңŻἴ㵽ʮ궼Ϸ
ȺУ̧ͷ𽥱ǳʱ˿̣Ⱥǿʼˣȴδ֣ǰڰʱ򡣹㳡Χһ߸߼ϣ𣬽ΧǣݺύӰ
⼸СΪ÷ϵŮʱ˳øҪĹͷܹȥ֮ǣҲ˽ȥֻСѾСѾˣ£ȥҲһ˾ѰСѾߡ
㳡ͷʿУÿһԣֱ˾άִġԺΧڶtϣվ˾ɳİ׵֣ǷֹڿףҲΪ˷ֹǰ¡Ȼڻڼ䵽Ժµģǻòͷˣףһץֱεġ
Ժǽԫʣɭڽ֮ʱĸһ֮СԺڹɢǧѧӣ㶼˵îʱѵȻ䣬Ŵ򿪣һ˾֮СܵĻ棬˵ģһܸߣȫྲһ˸ڿ
һΣûʲôͯͯŮΨйԱԺһĳеѧӣڣ뺣ӵǰ޼дãڿʥʥǰݣڿԹǰţȻʿͬһѺţ쿪ˡ֮Ʒţ߸һһšȡʿһšΪ͡
ţʿܣͬͬѺһ㣬ԿĺţѺԵĿ
ԺڵĿоǧ䣬뿼֮䣬оǧ俼ǧġŲвt¥̲ļӹپӸ¡Χͬɢڶtÿһ϶˾İ׵֣ȼڿĶҲ˴˼ӣκŪ١
ǧѧӣȫ֮Ҳˡŵѡֵߺŷ
ϥڿͷĵϣḷ̌ﵱȻѱľդһľͰľդߣߴȥֻܿһաһգơԶһ죬ӱʿڿ뿼֮䴩ѺɳԱԾ
žһѡֵߺŷľͰҲһֽͲִдֽͲ˽ȻתһһĻصķεİߣΣԾ
һԾϣдʮС⣬еһĿдǡеһ仰Ԫ괺£λ
ҡͷðɣһ΢Դ塱
Ԫ괺£λ̶̵һ仰ʵϣ˵޷ǾǴʱڵ³Ԫ꣬λ򵥵ġʱ䡱͡¼žʷϵĳĳĳգĳĳʲôһ
ǣڿ֮ǰ³ʷǵԭдıǡԪ괺£λ׷ӱһ֣ǣʥΪʲôҪ֣⣬ͱȻҪᵽ򴫡Ȼ˵׷Լû뵽ĸ֡塱
ʮĿġ΢Դ塱ʣĸǹ˵ġ徭ĹƧ⡣ڣ־ڿƾٵģĿ׼Ҳûʲô˵ġ
ڶžӣֻһĿƪʷۣ˵ǡ׹ɱ׹꼧ĲԣҪɱĶض˵Ϊʲôͣ˵׳谮꼧û꼧ͲݣҪǽҴ꼧ıͻ˵׵ģΪТԾ
ĻдĻ֣һǡSһǡBȻһᳫТ֮νҪòҪӲòĲԣҲֻܾšҡ͡Тд
ڣΪĿʵ̫ͳˣ⡭ȻҲû˸⡣ȻҶֻܾšҡТдƴģʵĴǵĻԼݵԴ˲û̫ൣġ

žһһʯںϷɳżˮȦھһˮϣ˴˽
ߣۺɫȹ屦Ů˷ܵ˽šһߣ÷΢ЦĿŮ˰٣ںߵ٣Ĵ
ߣ˱¥˵졣ŮСʱȤ£ԭҲЩСسĹ£Ȼûô뿪ǵĳȴҲýζ
ڶ磬¶ʱ԰֣ŮѾ԰԰еĻ·һ㣬裬ʤգ΢Цؿţý赽زֱó뻯ݡ
ʱһͬͤУɹµ̫Ůţ֪ͬ꣬뵽Ź˻أĸǷĻὫԼȻĪЩ졭

һԣڹԺ죬˵죬һͳˡ
СѾӭ˹үڳǣصȾˮӱߵլԺʱլԺֻˣԵЩ塣ڹԺ죬ԵĻǸȻǴСѾľ¥˿硣
˰ʱǽ֮ԽҪΪЩչӵղڣСѾŪЩ
죬ǻԵĵڶͬҲҪǰ͵ﹱԺ˯ˣȻϣһΣεΣҲεá
ҹʱûСѾǰԼ˹
ڼЩ棬󣬱ǰڳǡ˹Ժǰɽı磬Ǵкǰһ
ɽɡֹաҸоã
˵ͷһ߿ȥ·֪ԶһƬĬվͬʱ·֪Զ·ϧܽ·ϧܽ˵պ֣ܲҷ̶ܴȡĹȻҲΪš
ԺĴţͬîʱ򿪣һΣֵǡᡱֵڶſ
ȡԾ˿һʫֻǣͬʱ򣬿Ķһʫһ׸һΣֻһףѡõʫȻǡǡǴͨʫǵĲ೹
壬ֻɧ塱Ϊ紴ʫģǳʫԭĳǣģԭɧ
Ȼ˵ΪԽߵһļԻãȻֻܻãáϽŶ޷ֱӳϮϾѾһơ
һʱ⣬󣬴һΪֲʫ˵ƷУѡһ׽лáΪ粢ûвֲȻҲҪı˷ģ¡õ⡣
²Źһʯӽռ˶ֻҪȷȷʵʵĶԸɺ¹๦ʫǴԽҪĵĵطǵãһЩԽֻ֪ʫǣ˵ǡһ㼼ûУ

£˵ȴģҵ㵽ңԶǰƻ˿ϨˮաЦһ統꣬Ϣص
ϣһŮĳŸ󣬷ɷ١ϼµĳɻʵ衭Ź֣Ǹʻδš
Ů˵Ҹ糪ģ˵ҲϹġ
Ȼܹʮ¹ӴʣдǵȾ֮Ǿ;ǲ֮ͨˣϹ˸Ī⣬Һоо


ʮ ֮ż
ڶԣֱİʱ뿪
⵹Ϊдʱʵϣʫ꣬Ϳ뿪
ֻʱյͼڽ뿪ʱ˵ͻĵʷԴΪڣӸ״˵٬Ӱ쵽ڵеΡ
СѾͬѵ뿪㳡棬һЩͣгѯҪҪ˳ɨһۣһǰһձͷһۣ˵ǵļ۸ȻСѾһͬ
£ձͷת˸Ȧŷȥˡȴһѵͷү
Ȼʧõİ
Σ
İҰүԸɽȻҵү˵λĵˣսĵԭԸңֱҺ⡯֡ҰүķԸóö⣬ԼӵͼֽϵͼֽΪ𾪣Ȼûиֻ˵պȻ֪ȻұҼԸһΪۣͼֽԼϵ⣬ûκԥʹӦ
һӣǰսĵһ̲ϢΪӴ˴
˵ͷһȻûսĵļ棬һսĵȴϤȻ֪סջҲ֪ضܹԼҪĶⶫʱεϡŹ֡
СѾ⼸飬Σ
СѾүѾͺϣüһǱ꼪ƣԣÿߣǱ඼ᵽͺȥϴ⡣꼪ȫھǵĴ֮һЩҲȫռ鱨ĵ֮һ
Цİȥҵؿ˾Ͱűж·ߣƳ״ɱֶΣ콻ҡ
İСѾһ㵣һİүˣ
ôܲ
İǣүǻڹԺôǻԵĵҪμӻԵĻǾζţҪîʱ֮󣬲п뿪ԺĪ˵үֻһүһ֣һ빱ԺҲ˵뿪뿪ġμӵԣǺܼ
ȴǸİĺӣĵ޷ǰҵķԸȥǡ

صסլͷ߹ңҡ
ϣֿ飬Ի߶鱦ɢ
ǳεĳУ򿪣ԱȥȻһݷʽǹһԧ쵶Լһż
żȥʮһĺͯȴ죬⣬ͼֽƳİţǰȥսĵġżжϣΪżġ
˵սĵˣûˣܹƣż
ҧʳָżϣĻŹŹƺֱۣżѪɫƺȫΧȻ飬˼˵ߣȥ
壬żͶȥأżӺ۾
һ˲䣬۾·лð
żȥͷϵԲ£ſ˫ۣ·¾һ㡣¹壬ǲȫѪۣʼֱѪ⡢Ƥͷ
ܿ죬һкվԺС
Ļ棬˿ǻͷƤ飬Լ۾
õģʵףʹõһֿ֮ףʱֽˡ˵ΪǼܣԴҰѪΪý飬ñƵĹָУΪԼʹֻǣֱʹĿܣվǲֻضʹá
սϵΪʵȴָīߣóһİ£õżοһ޶
ڣսϵͯżѪ֮֮ټԼǿĻ꣬ڳɹģż֮ϡ
սϵīҴˣԳŵżʹõľټĸزʣְƵķſ˫֣ؼ类ϣľۼ
ҹ룬ʻԺУԺľүǰԺ
СѾСѾųУ֪װʲôȻ棬ȴҲ͵͵򿪿İûеõķԸҲѺˣܺá
·ϣСѾԼαװͷϳһЩ顣Щú󣬺հǾȥСΣҸڣڳϣҪͷ⣬ǵĶ硢Ҳ˵һϣ߶Ĳ£֮˶ĵط˿ǡİʱ뿪ǡȴգʱٸСһҡ
СѾ֪үҪʲôӦǡ
Եǲʡ
һΣֵ˵ֵһſԾ򿪣Уд˼ʧܵӣʡԹһһΪ֮Ƿţë裬֮κΣ
ֲʣĿԡӡĿǽѯʣÿģ⳼ӵݽд⡣һεĿȷԹ޷⡣룬ӵ¡̵ȷΪ׶࣬Ψдӵ¡֣Բ֮׶ˡ֮ǺȷķϻеûпԵĶ
ʺ;岻ͬǲκʥΥ񷨵Ļشֻ˵еĴ𰸣һοһȫǶġǲȴҪɵöֻ࣬Ҫ̫ףʵ뾭ѵһЩҲǺܴΪʿǡáܹڻеοٵģĪǳϵĸ߹٣Ҳ֪͡á¡
ʥ飬Ϊʱռݵ¸ߵԴУȻֻ֪ʥµĸ壬ͱ˴ˡоڻԵĲУֻ֪ˣʥģͨòΡܼ򵥣ƾٵĿѡ֮ţȻԵѧ롰ʫһصĺõģпӡ
˵ʡΨһܹһҵʵĵطȻȷķϻѡģǳϾֻӡ
ҲˣڻԵĲУⲢҪȷ˵⣬ҲָЩССسǶľǣа취
ԣҪģǶԺʹǼġȷķϻڲк÷֡
ΪûĴ飬ĿҲֻܴӵ¡񷨽֡ΪԽߵ۽ȻҪЩ˿öࡣ˼ʥ֮ԡҪΪ˳ƤʾԼļ⣬Υʥ֮ȻʼԼļ⣬Ϊ֮ԡ׶ࡱⲢڡࡱǳִϡ
ٺõġһִг⣬Ա׶ˡͨϵ޸ġƣܸıͷִб⣬Ƿ࣬Ŀӷ
һ¼ʯ䷨ʧܾǳϣͷ䷨ıжãִеվǵˡҪ⣬Ψһİ취ڼලȻʱ̸ʲôڼලǾǹƨ
Ϊʸ񡱵ģʵ𣬲ʵǲĳִ͢Сڼල꿪ʵǡִ͢СලãҪִǹʺ
ȻˣţƪӦܹÿٵķۣϾڼලϣͱȿŵ¡񷨵ȿտշĶ⣬пԡھִϣܹڡֻǳĸ߹٣ڼලơǷȡƪӦܹЩٻϲ
ǣǻŽص£һƪϿСȥҪִǻĲۣ¯ˡԲĴ
Ǵһ£һķᣬҪȻ⡰׶ࡱ⣬ܽˣ·ûá
Уڶ磬Žƪꡣ֮ûмڳǾ㣬ȽϣȻϥһֱͷɫڡ
˶һºӲһԼȥ¶˯ȴȻ壬ͷƮȥ
ͷ裬ڿ뿼֮ȼգ̫࣬ΧʯǽΧΪ˷ֹʧ𡣻ֱӴǽ׵֣ɵǽ֮Ѳߣл壬ЩȻԻ壬Ӷǽŵ˵һ࿼ĹԱڰ˯֮УЩҲһ㣬뿪Ժ㴮
¾޵ǣĻ壬Ҳ޷뿪嵽Զҷ紵ɹܵһӰ죬Ѿ޵ˡꡱ紵ɹĻѾûжӰ졣㴩ԺԽ㳡֪ģƮȻȥ
Ļ壬ȼһ㣬ɱȻֻܼ
ºڷߣɱˣ


ڶʮ 
⸮λڳǵʥУ׳ۡ
⸮õһլԺУһֻèĹèëһ𣬵ǰĿƺʲôĶ
ԺеĳƷġ¥һӡأȻ򿪣һͯӺйŤͷĿ߸ķεĴڣͷֻèȥèǷһУŵ˿
кţȻڻ壬ûʲôèС
һӺкŴ˼ҵͯһװڽϣżֽ
Щֽϣг˼֡ɱֶΡ
ʱѾͺߣǼֽУճ˻ҽһҽں棬һƬƬģˮȥ
кȻġż
ɱ˵ģҪɱˣȻǱ࣡
ҪɱɣҪǻ¼㡣
ȣҪҸ⡰żܹʵ
ں£ſ˫ۣ·ε¹⣬ھۼ
ǣЩףǱûκεսǿ˵Ǳͨ硣ʩչаҪʹ÷˵żķ
Ǳԭǿý飬޷óؼŸЩѰԾ쵽ռãף
żķý顣
һ棬ΪⱫ࣬ھǵ¾䣬ӵŲСؿھǵķչȻΪСĽΪܵĲҪע⣬ͬʱҲΪ꼪ۡȫΪܵı࣬Ŀž¾
ȫǵеŴɣ꼪Ҳĵۣǲģ뾩ЩССġ¾ᴮǵߺһ𺦣޷ھǵ֮
ԣΪ꼪ġТӡı࣬ʵϾȫ¾еĴˣֻҪɱеЩ¾ȫɵοƣشп϶ꡣ
ȻҪģҪǡҪһһģǵĻҡ
ڵľǣʵ̫ƽƽ޷۲İΨңЩŻһģȸˮ档
ɱ࡭ֻȼϯԭ֮ĵһ
ھֵطǸŵģЩЬģֵʵ̫̫޷ʰúһ֮
ͺϣȻΪ컹ǻԣԵ΢һЩʼз³һ֡ʱ㣬ݸССЩĻѾ˾һȵĻԣͬʱҲЩСǣһȵʢ£ÿһ¥ŮӣѾ尲οܴĲǵ׼
ȻԻûнЩ³ûеֵʱ򣬵ӵܡֺ̼ͬҲв٣Ȼػ׷뾩˿̲еɮ࣬ǻЦ
û˵к·ȻУ¥ȥܿ죬ڻһǣϢģһСĴ˽ȥһ纵ķ䣬¹һŮѣٴϣһ򵥵˫Ѿ٣ͷӡ
ش壬óڵԡαװɱȸ¾ֶΣһʺǱ룬ᱻע⣬Ȳ̽õġ⣬ǰÿһ˻õĴɱֶΣд˳ȻõСѾģΪ˵СѾ˿̵Ϊӽ
ʮһ纲ټ඼Ǳĸ¥˼ңȥ꣬Ϸһ׺֮ǰŮӱ¥ȡĲǼͷֻǸɴཫԼĺ¥Ϊٻܹȥ
Щ纣ֵطע⡣Ǵ˿̻¥ˣʵͬһ¥ͬˣǰʵǾϵ˿ڼľӣЦ¥ϰڱͷÿһλˣֻϼԼ纡
˿̵ġкԭżϸ˵ûԱģģȻ˻ȥע⡣ƵһһԲϷԲ̣ԲϾǾƺƱ
һ̣ͷȥȣӭ棬һӵұ˹ĬĬõһԣǽ·󣬼ȥǰһݿڣΪĽͷ̣ʩʩȻ˹ȥһ˿һۣûж˵ʲô
¥ǰһųĹһյյڱڶ߹ҡֵһӣﴫĻдŮЦҡķϣ̽·ȣдĻͷĺš
ߴ纵кĲŴ̨ܿ죬˸߲ĴڣϢķ롣
Ǳ¥ĸ߲㣬˵ͼࡣﲢд˵ĵطʱ˿̣ЩˣԱٵ̽飬ʱ˿̣ҲδǱУһϸļһ£ϾǱµĵص֮һ˵ܹҵʲôȫɡ꼪õĶ
̫õĶûҵֻҵһ˱ǵǻ¥뾩һЩԱĽǮٵĿһ飬Ȼ֪ԺûʲôôǼ
ͷٽ˱պãԼС¹Ϸļаһһ˽ȥСѾܹصıȸãϾûСѾı£ֻţڣҲ˷ֵ
һ˽һ˵Ƿ׼ûУأȻһ֡
ģǱĹŵԭۣɽҶҲͭطʵ̫࣬ͭݵĲӣмûطʫˣԭȥĸԣȫתͭݣɽҶͭķ羰ǺߵѾߡҲȥɽҲϡٽصľˣһطʲôô
ӵ飬͵ǣ²ȥ̫࣬Ҳܵ˵ġ
аϣţԭ˾Ǳĸס꼪۵ġ콣ǵͬʱɽ˵Ҫʲô
˿̣ɽѱʯƻԭ򵽴˿̶֪Щȴڱ鵽ԱԼñضҲ
һʱͬĹǰ㣬㽫鲻Ҫʡ
ǣ
ȥൽͷ鿴¥ĽʺӪҵȥˡһʱڵϣѷϵǵ˷ȻԼõҲͷôһ˲䣬дԼõֵųߣ֪ܿûġ
ȥԪ޸衷ʱɽʫ˭֪飬дԼֵߣǴ˵
²˻ȥ˴Լһӣһ˽ĵһգȻغڰ֪ͨ˿
ӵȷ˿СĽУԪֵӣҪغһЩÿ
ãʲô£ֻԪļѣ׽Ūһˣ²÷ϡȥɣȥЦһǼ澣һҵ£ΣҸﴫֱͷƤ顣
ȱǵҴȥ˺ŴӼװ£תűȥ
Ӻ󣬡к·ڽϡغǴΰа£Ѿ¶ʱİΣ
ԡڼ䣬Ҳֻҽڵѣֳʱκǳ⸮ĵ顢Լ˾ŵĹעԱҲֻܵȡΡܡ
ֻϧΡ

ͬĹǰһϡ
ãȻӵһ
ӵһͷԼһˣͬĹǰһᣬһͣǰվڳԣųе˵ʲôȻͰе˹ȥ
ţ˸䣬ԭ·ʻ˻ȥһҪҪȥܿͷˡû̫ʱ䣬ºøϻعԺڲǽ֦ʱ
һܻ¡


ڶʮһ Ǵ
Ӱ䣬ǰĴˡˡ졣
һı˹ȥֻѾ˵ϡ
֮䣬վһккԼֻʮһң˫ָ󣬼ǹ졣
ɫһ䣺ʲôˣȻһôСкĪļ¸УԼҲΪȣȻڽϣҲˮ׼ȴôһ˲䱻˻Ҳò
к̧ͷ˫ĿУ·صĻֱͷƤ顣кʣ㽻Щֽϣдʲô
ѿڵΪʲôҪ㣿
кһ˿ЦݡѾ˵ԼҪ֪ġ
ղģȻǴ
кɫ΢΢ıţֻһӣ֪Ϊʲôһϣ·ɢصĻ⣬ɱɱ˵ĳ飬ͬˮһһ巢ĸо
㡭ʲôˣĶӡ
㲻Ҫ֪кȻֻ߽ҪȥͿˣ
ˢк·˶˻棬ϯ
ɫ΢䣬վǵУ֪ʵ϶۷ֻǿȥˡŭһνһնҴ콣칤ʯһ㣬
ȴವһͬһ㣬Žϣֱۡ
Ȼ䣬ֱը

Сűߣϸ߹ңԶĺϣЩʫѧӣͺ˺ܶණ
һڰߣһӽе㲻ҽ㲻
ͯеٴңٴҾȥ
ĴɣĺֽеˮȥԵ㡭
ͯе˾ͳˣתװģģҪˮȴһƨϣָˮ棬еˮˮ
˿Լİŵ˫ֲĴЦţƭġҵѽ
ղŻŵĽֵͻȻûźûܵϣСӿȥʱ˾ţţеߺȡܿ죬·Ѳ˹ź淢
Ⱦ֮ϣݺ衣һ¥Ů뼸̼֣һһϺЦһ̧ͷôƣһͬȥЦȻǺôһƣ
һƴҹƮȻù󣬵ȴԽԽ͡ӵҵʲô
뿴ȥ£һԲԲĶ̧ͷҪ壬ģŮӷУȻһŻңӷ׷ɣŮӱײڵأֱšģǰһ˫۾·ڶһŵû˹ȥ
ڳ֮У⸮ıһڸѲӡ
⸮ǵΰڼ䣬Ȼһ̶иڣҪͷҲûĸ۵Ľ¡
ˣˣģԶѲӱޣ
ıŭ·񣿴ܣŹ˲ۣ
Ѳɫ԰ףȻ䣬ıһŭддӺ⸮ӵ
ӭ֣ķؿˣͽߺǽΪѾӮ˺üѣǰڷһӡһߣһ˿ǣˣڳһϾҪǺÿļʽȻ£ʲôӣ˭ҪǸ£⸮Ժ⸮Ĵ֡
Щ׶Ŀ⣬ɫӣҪӣʱͷһŻң۶űĴȣÿÿ⸮참ÿĪҪؿ˶һۡ
˾ţ˳ơšڴǴϽ˾̲ϽѲ˾ʷ̨ϽѲ˾
˾ĶΪ͢Чİ׵֣Ķ漰Ĵ󰸡Ż´˵ҪطϹٷ˹ذͬʱҲҪЧ͢Ľ֣ڳҪĽ·
ͨ¾סûнͨò˾š˵˾һͱضǴ󰸡
˴δ˿̣˾е˾һ׵һ𣬺Ⱦ졣һ˵Ҫֵ⼸ղͬԣǳ͢ҪĴ£ЩֻҪĸ֣˿ҲòԷаȻǲܵġ
ʱھµˣǻòͷˣ
ڴ˼Сãڼ䣬Ҫӣ˵ʵҲ¿Ϊû˸ʱ¡
飡ȴʱ򣬱þ졣Ƕһۣһ˽еˣȥ
˾ĴǡšҲǿż䣬ӣһŷֳŵСţÿСƿŰ壬Ҳǡšƺɡ˽һһƣʲôģл˵
һۿȥŵȴ⸮ĸةǸةǳַʬ󰸣˼λǰȥ졣⸮˾Ų¼Ĺϵһ˵⸮ʵǴ˵ļְŻת˾ţǻڼ䣬˾⸮ģһа߶Ҫ
һǷʬ󰸣Ժ˱˴˶һ㵣ŷ׷ӵӵٹٹʱ򣬻˸ھǷִ󰸣ֱ۸˾ûˡ
ͬʱҲЩ˷ܣд󰸿ɲ飬ܱĺãھͿĸ֪ģҷȴ¡
˷׷׳еһӿҪɱȥģһ˵һ£
˻عͷ˻᯷ɻ˾Ʒǰǰڽϣͣ˳ơϡ̲˾ţΪİ׵֡վŻͷˣüûŵʲôζ
Ҳɵӡ˵ǡ㣿ѵ￾⣿ζǰشһԹİӡ
˿ΧȴҲ֮ˡ᯷ɻȻŤͷ̨ŵĻ衣裬ҹãľΪ֧֧ţдܳԱߵʯʨյùӰ߲᯷ɻ̤ʯףһһȥͻȻһ߳
صһڵϣеľ̿ľһͬɳ⸮ةһ᯷ɻ˾ȴǾɫ䣬ŭգǽӵһŭ
зɳģȻһѱðĴȡ
ûˡ˾ţ


ڶʮ ˾
ԺֵһſŷƴɵġϷ
˷һ½ǣߵľߣͷһҹա˿̲ʱҲ֪жı࣬Ѿ⸮˾ŷ˼飿
Ȼֻһǣڻڼ䣬ھǷȷʬ󰸣ʣ͢˶𶯣Ϊư˾űضᾫ񾡳뱫ܻᣬҲмĿܱȻ𣬱ضһյıȫҲһͬˮ
ȫɺʹж̲Լɴ¡̲ʷ̨ġ˾šضܵǰѹȻȫ޹ϵ˾ţضҪⱳÿһԣĵУԭͲɲȫɺʹضόͷö
û˸С˾ţȻ˾ȷûʦĸֻ֣Ϊÿһʦĸ֣ǶԿɵȥֳ͢ӥȮĺһ֣ȴǲ
ѧգң˾žۼģ¸İ׵ӢѾȼǵŭھͿĸˡ
ʼ磬˯ȥʱСΡաСѾεĸϣİ뿪˾ǣؿѰԸʼմ˶ĵطӵ㹻ġڳ֤ѻôҲղǵͷϡ
ڹԺ￼ء
˵ˣҿǸɱ¡˼һµģ
˯

ų̈λ˳ɲűߡ
ʱų̨̈Ѿ˯˹ȥ
ͷ˱ѣǰȥšȻһĹ뷿
Ȼ֪ʲô£ҲѾ¶𣬿ŶվԺС
ǰģһŮӣŮԣĶߵ˵ʲôȻ󣬴üͷͽ
Ѿҹ룬ðľǣǱȥ
ԶһߴʿﴩУֱһԺԺУ⸮ıһ졢ۣѵǵԥһ£̤֮䣬ͷȥžһ𣬺ҹգŭɶʿΧ˹һͬͷȥ־ŭ
ģ⸮ة˹˾ߵ
⸮ıŭ˾ҳ͢˺
ǵ߿˹ıĪšҵɵһȣ
˾ţзְһ˵֮ڣΰ֮С⸮漰ֻ⸮˵ļְӽ˾Ѳ˾ǵطϵҪ
ȻʱΪ¾븰ǣڸѲ˾ľӢҲ׷Ͼȱ֤ЩμӻԵѧ·ϵƽҲҪڻԽ󣬻ЩδͨԵľǣƽ硣ͬʱڻڼ䣬Э⸮̲ά־ΰ
ΪѲ˾ɢ¸ˣ˾øҲ㣬ڵطϸԵÿھһҪ˾Сࡣ
˿̣ͺϣ¥ѱѲ˾١ѽӡϹӴ˿ס
ϹʮҴѹ֣ʱҲ߿ƾ֮·ͯԲУɴרѧ֮·Ҳûзʫ飬Ѳ˾еȫߡ
һĲ졢۲ͬѲ˾ˣȻҲšţǲûͳһķΣֻһƣһңǲͷһժǽˡƽҲԽԾӡ
¥ڣƻͨеС㡢纡ӶгҲ֪ʲô£ľսĿЩĲ죬Щײ˵˾ţ򽻵ʵѲ˾˾Ѳ˾Щ˹ϵ
ҲˣǸֲ֪񲶿Ĳ죬ﲻõģйأͬʱҲأЩ˵Щˣֶ֪ôд
ǾǣѲ˾ҲЭˣûôΪǡ
ϹӸ֣һ˵ģһŮӴŮ˳ʩ񣺡Ϲò
ϹӿȥЦԭСҲ
˵ģһغϣϹΪͯôҲˣĻ֮£һѧڽߣغϽʶǸʱغϻûпʫᣬΪԭҲŮӣǵطϵһС٣ΪٷϣְҲϹӣҲͬһʱ䡣
Ϲغϵ˵ͷȻӣô˵ȷ뿪ˣҲ֪ȥ
ӸϽǵģǵģǸʱ򣬱๫ӻıڣһϺ飬һǮţʲô֣Ҳ֪Ҷôġ
ϹһЩȻӣǰȥغغϵϹ׷ʲô¶
Ϲ֪˴£ܿͻȫǽ֪Ҳ˵˼䡣
غۡǷʬߡࣿ


ڶʮ ġ
ľǣ⸮˾ŵĴСԱͷȵȣע޷˯
ڻڼ䷸߷ʬһȻ˾ŵſڣǳơ׵ȻΪ͢ЧʵҲǽһ֣ƣȻ˾˵ŭ
⣬Ԥǣ糯ӱضʴ£䡢̲顢ʷ̨ҲѾҹи˾ŵĸˣУʷ̨΢ЩϽµѲ˾Ҫǹٷ˹һİӣȻ£۵˾ŵϾѲ˾ְȨΧ
̨̲ŸȴŭɶҲˣԶû꣬ھʬƳ͢λֱҪϳǰץ׷
ʱǼɹʻ
ų̈ͥԺ뷿֮Уͷ֡һ޵ģĶС˵ȹٸش֮£β˵
֪
飡ͷ֮ŮԺѯ˭ͷһߺȣ˾참ţ
ɫ΢䡭Ȼô죿
ͷǰȥšǲ֤ݣΪʲôҲ跨ҹ뿪ǣһ㣬ֱץŻ
Ц̫˽˾ˣŴţΧ˲֪ٸ֣Ҫܣδػỳɵ㣬һܣҪ˵ӳǣ㶼ӲȥʱΣƤ˵㲻õģֻܰҸղŽ˵ȻڰȫϴˢӰһƮһ㣬ȥ
ͷѾ̤ԺУɿУȻװ𴲣һϵУһƮȻ

¶ʮյҹ˾ŭɧһ޷˯
ȴڿȵ˯һ˶ʮհ죬ְĲãоһ飬û󣬷ų
ȻʱѿԽ볡ĵĶȹһ죬ֱԽĹ
ˢһͷ˴˿Ա뿼ľӺַ⡣
߳ԺԶһۺɫȹ屦Ů֣磡
Լȥ󣬻СѾС˵Ե죬뿪һʱ䣬˿̿Ǹˡ
ǰЦǵ˺ܾˣԭǰģڿӦ͵ˡ
ЦﵽѾȲģҪү
ů⣬뿪㳡ȥһ·ϣǹĵЦ˵áţոү˵˴ӣ˱ʬ⸮˾ŵڶûҵ֡
ЦЦ˵ô
ںؿҲصլԺʼµҪһ㣬ǽһڰ⼸ѹ¾ɣ⣬ֻܴ󵨵ķչԼĽĿǰù˼̫ࡣ
ţ˾ŵܲ鲻뱫ڰеĽӴԼȫҪûйҲˣԭͰıǣͻȻ䱻⸮˾Ŷϣʱ򣬱ضЩѹȺ¾ɣضûԭǵĵ̡
ĻУؿڻж
˿شĹѾµضǵүйءǰһգүгɱĸֶΣȻڵڶոԸԼ조ڳ֤ϣͱɱˣүģ˭
ȻڹԺ￼ԵүôһģȻ棬ûжʡ
ʱУѱáĪ⡱ȻһˣǵĹؼרǸԵȱ衣ǽˣԽȴƼΪ˽⡣СĽȴֲŹκһֵʱ
һΣôɱģǾȫͷԣ㱻˸Ϲٸš˭ţһܹڻ;У뿪ǱرŵĹԺӴݵɱ˷ʬȻĻصԭ

ϣȾϣȥһƬ֣լԺ
ãСѾ˻֣ǵĽֵϣѲȻ࣬ʱʱģܹЩƣȻʻ
صһһҶ·˱˳һӵϣ˰ס˴šûзûзȻһӵĺӣ߳Цûзһô֪ȵߣ
ʱͱϴקߡ
ھͨϰգ϶ΧۺͿֵ̬ĽˣȴΪķʬֵĻ̻̣Щ޷֤ԼȥˣԼšϡ
±⸮ץȥãɵĹٸվǽɷģ˾Ѳ˾ЩˣȻ˾ΪڽȻҲҪĹٸ֪ζԸˡ
Ȼ˾Щ׵֣Ȼôɷȴء
νĽأһһ顣ҪץˣʵÿһץˣǷǳġ
ȣץˣҲİ޹ءðɣʵ޹أȴ϶аѱ˾С
Ȼץ˲Ŀģץһˣ˵ѱضҪ˵顣⸮ֻ̲ţ˵ûõģһаɷ£ǰ׵ǽһ֣ǽġ
飬ҿӣӲΪΪ֡ô鷳ֵܣһǲҲӦðһЩæ
ǣͨĽأټĸ֡֡Щ׵УͿٹһ鼰̾Ľ磬ܹһҹ֮鵽ų̈ȥľĽ硣
Ͼνġڰ֮䣬ؤ䡢ߵȵ֮С磬ָġССϢ˾šȻ˾ΪˣҲǷ˲ٵĽ֣ûа취Ϊǡءǲڽϻ죬ֻ߸ɴȥࡱܵðŽϵĹ
ֻϧˡ磬Ϊж࿪ڣ˵õ
˾ΪĹɵĽ磬ͨĽˣ˵ǸɱκһɵĽˣӲˢѡǣҲãҲãȫֽ֮⡭Ȼһʼ˾žûȥЩ޸֮ĶˣοһţҲǸȥġ

ҹ룬ͷɫѺڣΪµףֻʣһԺһƬİ
˿̵СΣϴԡѾϴ˯ģͷ
һֻ첲Сνе˭
ͷСΣң
磿С˼ɫȹ磬ɡ
Ŷ룬ߣСѾ˻ӣȼ̨˹ȥ˿̵ãԭǵ´İɫȹΪᱡɫض֣ŷеġ
磬ôˣСԴղţһΪʲôºȴ˹
СΣһҪ㡣õĴϥ
СŴضɻĿŸ磬⻬Сȣ£ڴߡ
עķʬѾ֪˰ɣ
Сε˵ͷţֺһˣԭҲô̫ƽ
֪֪˭
С۾ѡѵǡ
ҡͷİģ
СμͻȻԼ˵£ΪİؿġպСѾһȻûɵģ˾˵ˡϾ⼸ǰӵģ˵ģɵһظûã
ģ
СνһɻĿŸעһЦ磬Цһ㶼Ц


ڶʮ һϷ
СΪҹ˯ţ˵Ц
ɱˣ˵ʬֳ飬ھǵطܵ
ֲ书ңϣ绹ڿءСζ鲻࣬ȴҲ֪ĿƾǷǳǳϵģ㣬ĸֶûа취ȥڹԺĸ磬ӹԺ
ɴҲֻƵϣһϥţԴŸ磺磬ǲ˯ţҪС˵
עǷױ㲻ţ֣ôһϷַ
СβİԼֻС֣ڸϡ֣۾
С룺Ҫħ𣿡Ȼ֪Ҫʲôر۾
һ㣬Ķ죺СΣŸ𣿡
Сĵ˵ͷǾ͡һжɣ
ȵĸоĿסüģ·صȻ֪ʲôȴûκεĿܣΪԼĸ磬֪ԾԣẦ
ŹֵĶߣԲȵĽ𣬿һ㡣Ӥĸ׵ˮţһжùŹ֣·гصļ׿Ǳ£ǿ촰ԼڲϵеĸоӯԼ˶˿
ϵĸ߷塭
û۾ȴǡߵһС
ʱῴϵˣ֣ͷŶͷüһͬ˯һ㡣
ȴܹ컨ϣǣֵĻǣǣ봲ϵһ޶ֻ˸޷
磬ʲôŮĻ壬ȵţܹģΨĸ硣
СηԼƮˣ͸Ư컨ϣȻϻһһ硣
͵ǳϡֻϵˣܹǳϣͨ˵Ļ뿪壬һӾͻɢѾ޳˽ǣҲŸҴĻ壬ʱ뿪塣ʼýǵĵȼ
ǡꡭ񡭡񡭡񡭡
СΰѸ˵ЩּĻ壬Ļһ㣬ԼĻ壬ɢŻɫĹâȵʵԣ磬Ѿ޵𣿡
ǵģ֪õĻֻǡһγϣ뿪̫ãǣã»ع塣
ڴϣһͬ۾СξȵĿΧղǻǳϵĸоʵ̫ˣͺһ㡣ȻʼİɽΪżԼľżϣ뿪Ժɱġ
С۾ԽԽǳԾڣʼţǸǸɱģ粻ɱǸˣǸ˷ʬ
һЩ̫ýͣǱã֮ԶЩȫǿСҵؼΪЩͷǱаģܸˣãˣʱ˭Ҳ˵Ҳû͸¶
ȻʼýԼΪʲôҪɱ࣬Ӵ鱨й¶ǵƣشǵסǰЩܵļӣĴԼǷݰ˵ֵȵȡ
Щܸӣӵûа취ý͵̫ڿʼ𽥵ЩȻҪ¾Ͳָϯµ˳УòᱻΪֻΪ¡Ĵ롣
ǲɱ´Уͨ˸޷Աϰ֮ˣѾʼԱǰҪԼΣŸΪѵʶȻһǰûнġʮŮеѡھŮ˵⻹á䡣
ԵĻȻϣܹһֱ¶棬ϣԼܹһõδȻǸõδѾʵϵľԼĶúá
СǳԾĿŸ磬˵һЩĲǺܶȻǺܶȸ˵֮ȴץס̧֣ͷĿŸ磺磬Ժ¡С
á
˵ЩҲǺܶСĿǣǶˣԣҪɱ˭ĻСɱͺˡСŸ磬ҪɱģǾһǻˡ
ǺأȴעҲȫǻˣҲпǺˡ
СεЩ԰ףһҧ촽Ǻ˻ǻˣֻҪǸҪСɱˣСξһȥɱġ
ҡͷȻ˵ܸˣⲻϣġҸϣ֪ΪʲôҪһԺ硭
СŤͷȥס䣺磬㲻Ҫ˵ˡҲ
һ㵣һӷӦԼСο̫ˡСѾ˵ĺˣʲô£ֻҪԸģһȥֻҪɱˣǺ˻ǻˣһȥɱ
ΪʲôҪЩΪʲôҪ˽ЩֻҪ˵ģһȥôʲô뵽һСΣͻȻˡ
û취ˣϽץס˫֣ǿַĿСΣ粻ǲҪ㡣
Сһˮģ类С
ôôûκΣɴƵõߣţסļ򣺡СΣ̫ˡ粻뿪ģ
СԴţǡǸӺ˵һһ죬粻Сεߡղӡ粻뿪СεģԲԣ
εԴⲻǵȻ𣿡˵⻰ʱЩڣֻΪʱӦýһʵԸжãȴҲпܻᷢʵ
һ̣ͻȻеãôҲ޷һԸû롣
ڵã̫ˣš
Ҳûа취£ϾΪĸȥ磬˿˵һֱΪΪһԽߣȻһ磬Уеĵһͱײˣܱöø࣬縸һֱҲͳ뾫ϵ֧õĵһ£ȥý͵ģճ˵
˵ûа취ȥ뿪ӡֻһΣΪ˲μӻԣ˷ֿ˰˾죬ÿʱǸ˵ӡС˵ǵһθֿôá
ûκΣֻ§ã̺˹һͬţ˵

ѮѾʼˣҲúܿ졣
һ磬СξѾԺ˵ЩûȥҲûȥ롣ֻҪһֱߣʲôľͺˣСҲôġ
ԣҪøһֱ硣ҪɱˣͰɱˣǺˣǻˡ
һߣճԺӣԺŽĹ룺ñ硣
ȻѾˣҲû͵뷿׼ʰ˭֪һۿүڹĴ˯ţЩǵãϴ󣬽Լķ䣬ΪʲôϣүҲ
μӻԵˣǧ֮࣬Ȼôڶ飬ѾûʲôҪˣԹûܳΪֻܵΪ˹ĵԣǲٿˣʫͲֻῼһܿʫǲʣǿʱܹӦģľǰԣֻܿٳӡ
ҲˣԸս⼸죬˵Ϊֵʱ򣬵ȻһŰǾǼһϲڼҳڣƺ̣ݺ裬ȻǷʬ֮ѹھǣǱϾǸЩտԵľǣûжӰ졣
Ȼʬ֮Ծ뾩ǵֲûжӰ죬⸮˾ţȴѾæÿҪˣΪ˼Ӱ죬άǵϣʮ֮ưһҳһҳ⸮˾žȻһͷδҵ
㣬һֱ˻ԷŰӡŰ죬ãһ磬СξʹڹԺǰţһСΪԭҪץһģ羹ȻҪ˯˵ȥͿˡ
㳡Χɽ˺ǧ˺ǸԴŵͯū֮࣬ʵ١ԣ˵ƾϵѣΪҵһΪõġݣֻһԵģܲĵţҪĵԣҲͲڡϲ⣬ھҲԼֻԼͯūǰ
СοԶȻͬ·ϧܽ·ϧܽҲȻͬһسǵĹ㣬ϵȴ̸жãô˵ϾʶģҲʹգȥк
·ϧܽ䲻ȵӦţʱʱԶȥģǰһ죬㳡ϵһӵϡ
šˣ


ڶʮ ɽ
СοҶǰѿڵǻô
·ϧܽһۣţȻǸУȻǳͬһسǣ·ϧܽҹӵС檣ҲǸˣͬĹҲе㿴
ƲƲ죬ԷŰ񣬶ǹҳԼġɵ椡
Сվĵã
СξԵķŰ񣬵ʱ֪үһȻʱڼţϲԼȥû뵽ȸԡԸҪĻԣȴǰһҾͲˡգԵķŰûһʼ˵ᱨ֣Ϊأû뵽Ūˡ
СοǰӵȺЩҪѧȥȻɽ˺㼷ǰĶˣһŮͷգȴҲ޷֪ͰѶ硢
ҪɢȥǸ񵥶ųˣƫƫʵܡʱۼ⣬һȺϽǲɽô
СһȻͬΪѧ̫ѧɽǰҲ棬æɽӣ
ɽ߿˹ϵã˹Ц֡ûô
СεӿǴӰǰпҸ֣
ɽϲ֣ԭпڳ֢֮ЩӾİѾֻ࣬ǲܼһͻ⣬˵
СεҸ𣿡
·ϧܽҲһͬɽɽǡһȡͷ
һͷԪ·ϧܽһСնһۣɽ˵ʵ̫󣬷ӦҲɵøһЩôһۺСͻȻӦһͷԪ˵ҸǡԪ
ɽǣ
ҮСʱץյ֣˷ܵš
·ϧܽ˰Σ԰סԽԪԻԪǲСԪ𣿡
ʱĿԼĸҲȺ˳Ͻһ·֪Զ
ɽڹѧʱҲܹ·֪Զ۸Ͼʶģǹ˹֣·֣
·֪ԶԭɽҲ
ɽ֪·֡ΡΣ
·֪Զһ£ڡɽ֮֡󣡡˹֣뿪
СտɽЩεӡ˶һۣСʵ֪﹫ӣڰϵǡ
ɽǡһȡͷޡԶ֡Һáڰ񡭡ϡΪȡĩλ
СΡգŶţɽǡĩλһȡ·֪ԶΡɽҪ桭ǲǡûϡ

լԺ
үˣ̫ɹƨˡ٪ŮСĵĴ
ϵ˸Ƿ˯š
٪ŮһЩƣĽŹһ𣬵ԺȥŰˣȴʱ䣬ڰӦѾųˣҲ֪үûпй
ǣȻүȴһ㶼ӣȻ˯
һ٪ŮϽΪˮϴ֣ͷȥ̧ͷɫɫ̫Ѿ߸ߵĹգƬơֻСǽϣߴߴĽţԺĵĻ㡣
һԺУ˫ֲŤŤȥ
٪ŮСүȥԺ𣿡
û¡СκҲˣ
٪ŮүԼͲ𣿡
Ǻǵĵûʲôüġ֣ԺһȦ˿˹ƣһ̫ȭ
硭ͷСεСδҴææ˽
̫ȭ
СѾҲϽ￴ȥ
ߣСγһ£ԴǸС·ɽˣɽӹ˻ԣڻԷųİϡ
ͣСѾϽӹˮ𣿡ʼˮ
СεͷԼĽţΣɽӺ桭ɽһ
ۣһˮǺ˳ɽһҵλɽ棿ҾȻûпйιιⲻܰ
֮ԲΪԼģΪһԽߣʫϿԽõǧƪв٣С֪ʶԽãΨһе鷳ľǾ壬ǣʶڼѾǹĿԼѧҲѾͨ͸ҿҲͷûʲôⰡ
ֶ˵й̶𰸵ģʫûгϣԿ϶һλõǲֲƪһֲǡŸ߰˶ûа˶Ҳ߶ѵǲ۳⣿ѵһд֣
ʫǳд֣ܰǳ
Ȼ֪ԼܲܿлԪԭΪһûġǧǰʮˣⲻܰȴû뵽ⲻǰʮ⣬ǰһٶʮûȥСʲôɽ֮硰ɽｫҪΪҶΪʲôһԼװװɵƵĸо
һļƻеļƻǽԼһܹɹ뺲ԺĻϣȴû뵽Ҫ˵뺲ԺˣԼԶ벻ˣһӣЩˡ
磬Сץ֣ûйϵģ󡭡󡭡
˵˵žŶЦͣ
ιιǰɣá㲻ڶҰɣ
бۿҪסЦȴǻ֦Ҳãڿ϶Լˣˣ̲סһͷ
磬ǻԪԪҲ̲סСΣ˷ܵץŸ磬ֽһߣҲԺӣүʵ̫ˣ̲סţƭһƭܲܽƭû뵽Ȼɹˡ
ҲֺЦˣûôϵôûи˵ѣͻȻһףƭ۾бһͬЦͣաôԣôܻƭˣ϶̵ģ

סԪԪСԪ벻꾹ͣ
һլ֣ŻԳһ󣬳̾һˣҲͭݼһ棬ʥη򲻿١⻰ڶڶߣǸʱţδµ˶ʲôڵǾЩ̶
ߣվĶһŮ֣֣͡顢Ů֣㡣
֣鲻мĵ¸߹죬Ժ˽ʿҲһ
֣ȵҲСԪȥ˵ˡ
֣ȴ⻰˵ĲûдǰЩӣ֪ԶȥףܾҲˣ״˲˵ģ
֣˵ģ
֣͵˵ɵüȮӣ
֣ҡͷȮӣǿʲôʲôǿ֮
֣ĺһĸҪ֪ġȻȴСжӣױܣʹҲȫ޺øС
ͬһʱ䣬ڳ÷Զ㣬ģԵѾô
ĵˣ뿴
÷˹򿪣дš֣ǺɵĿġԵĹһٶʮôֻֽһ
Ц֣ҰѰϵĵһֳȻţ˳Ҳû˼Ҳóˡ
÷ȵϵĵһ֣˵
ĵȻǴ˴λԵĻԪ
÷ȶϲĿϵ֣ţԭǸ԰סԽԪֵ˻ԻԪⲻǡСԪ̧ͷĳЦһ죬Թĵҽ񶼳˭ֻһţ
ĵʳһĻԪλ
÷
ЦһΪ¾ĻԣԭϽĻԪλ֪
÷ӵĺˡµǧѧ˵ѵһأֻΪԵĹձķܹ֮ҲˣΪζֻа벽֮ң
Ƕͨ˵ԱϾڡ֮УԻԵĹģԶԶԡϾΪ˹Ҫ¸ûܽݾҲǾˡǾʿ֮壬ҪôһΪʿҪôʹԭ÷ǼǵϽԵ״Ԫۡ̽˭ϽĻԪ֮У˭ǻԪļǲˡ
׽ŪųԭϽĻԪ˭֪ΪĻԣԿ϶֪ġǵ£˵ϽĻԪģôͻȻϵһٶʮţ
ͷ÷ֱߵԲ


ڶʮ 
뾩ʮ֮ĳɽɫ谵
˵ıİУֻѻҹɡ
ɽ£һ˿ջջ⣬ɫĵ߸ߵĹǹƮдһա֡
ʬջһãһТ꣬ǰ󣬹ִŸͬĺӡ
ʬջȻǹĹײͣתˣڿջﲼáԱΪٵĹأĴεĴͳڸֱĽֻ߽ݵȵȣ֪٣ֻԭ磬ǳ¡
׻ĹУͨĿջΪ˱ܻ벻ùײפ룬ʱʬջ͸ׯΪЩ׻ˣṩһ֮ȻײĿţǽֹʬջﲼãΪ˷ֹڿջߡ
Ȼ˿̣ʬջãͱʾĲʬջĿˡ˵ǿʬʬջԼҵߡ
ͷѻһӵˣ
ˣ׷𣬰γԵıУߣΧ
ТҲվץϵֻǹŰλЦТûܹλ岮Ҳûܹסճšת󺺣ܣ۴ˡ
ܣδЭ˺ճţģɱһɱ׬һ̣
꣬պ壬Ǻճŵ
ճţǾ¾ɣǷʬ⣬ׯʬջһ⣬ȻƫţΪûʲôʵҲΪ׬ǮھҪǺճ뽩ʬңԾΪģ䣬ׯ˿ջΪһһϣȻһľϵҲû̫ĳͻ
Ȼǰʼʬűȫɣͼ̲ճšճţΪɣʵǼ⣬ռӪοϰĲҵˣǣƴȻ޷⡣˭֪˫ƴҪͷճŵ˹ճھǲϰˣ˳ǡ
Ȼóھǵĵ̣ǽʬŲûоʹ˰ݣͬͶȫɵȾˮСΰ֣ճڸص˿ջһ̲𣬺Ȼ˲ϵֿȴǶ֡ĸ׺Ȼ򡰲尸顱˳бĥĿżҵϵıʳߺѪ
Ѿںճŵ̳ʬնݳ˿ûзŹǵĴ㡣ճţĿǰֻʣˣֻ֪ܱűľģɱǶ٣һ˵ɱһɱ׬
磬˷ȻʬջѾΧϡ͵һͷǸ߹ҵĵȻߣںҹȼĨһ⡣ţ˺ҹյĲҽУеĽƬиѪԼǰıһɱ¾һ˲俪ʼʬջļȴ
ǻûж֡ͷȴѾɱ
һɱ¾ͻȻֻǶ˵ͷЩʬͽ˵ȻҲһ벶ȸں󣬺ճʣˣһǽḻܿжϳǰȡЩʬͽĺ󷽣Щͽɱջһ̣Ȼɱ˽ʬһֲ
˭Ǳ˴˶ʲôڰǣ

ȾˮߣһլԺ½ĻԪǸҹлδ˯ȥ꣬һϣԼƵһֻëʣմմΪյġŮŮΪĥīˮд¡ճš֣Ȼ˸Ȧһȥ
Ůӿϵ㣬봦һȦȦдǡȫɡ֣ΧżСȦд꼪ۡʬšȾˮСΰ廢ŵȵȡŵΧȴдСɣ¼ġճš֮һдñֶҪЩ
յүΪʲôճôҪճżţѾûʲôɹõĵߡ
ʵ˵ճѾûʣʲô֣Ǹɱճŵľݵɢ㣬ʬſ԰εճڸķ̳ܽصʬջׯڼȫεճǼҵֻҪǴʱ䣬ʵҲҪָÿ졣⻹Ҫһ㣬Ҫǡ壡
յ壿
˵ճھԭҲǰ֮棬һ֮ԻᱻϳǣȻΪʬűȫɣȾˮСΰ֣ҪһԭȴΪճŵͻȻٸѺճŴҡһЭһᣬǽ壬Ǻ¡ٸһУȴƻˡء
ͬģ֮ǰٸǷ˰ƫｩʬţһճŻԸʬţ˾ŶϹۡճͻȻѾ˻ɽʬŽٸȳֵԭǽʬţճűʬɱ˵ˣճŵĸ𣬾쾭ԣڽʬŶʱ˾Ųֹܲںճűʱ桢ֹǽϣ˾Żô룿
ʱ˹˾֮Աһ֣ΪǰŽذ¡ҿʼΪǲؽأҲͨۡȻһʼûֹʬẉ̂ԼʬŶԺճŵĸϾɱǺճŵķ˾Ҳһֻ۱һֻۣͨĽ
ûɷСء׵ɵ˾ţǽһ֣ͬʱҲǽصάߣΪǺ˵䷸ŽĽվǿɿصģµǼûɷҲûйصĽ
˵ֻҪ˺ճŵĿǣܹ޼ɵնȫɵһ۰򡭡ʬţ

صһһʬײƴ˽ϡ
ľȥֻˣխߣƫݣǽʬеġʬȭɣɵ־ϲӽʬŹճкüֵ⡰ʬȭУ벻ϱͷʬȭȻﱻ˻ɱ
ǿȥʬȭʺһѪۣȻǱõжϺһֺֿݣʬȭûлֵء
ͷİߵ˱˴˶һͬſڣȻҪΧɱǵ˱ɱˣͷЩˣȴǵѣ
һͷһͳճڣ׹׺ףǰ
׹׺׵˶һۣԴ㵡׹۵׺׵ô
ſڹֵСֶڴˣ
˿һ̤룬θδϵۣһۿȥѰũģϸһĵ̡־ɣ˶˵ˮΪȴӣ
׺׵˲ЦĲңҵһ֪İܡȥǰȫɱңҪҴ׹һͬ鸽ȫɣƶȻҲϣȴ룬ҹŮȸ˼ɱҪҳ֣ȫҸ֣ҵ߸ǱأʱҪıǰ֪书ңƭ⣬Լȴҵӣʧķ裬ˮϧԼ࣬ڰ̽ɱŮģȻ꼪۹ˡղ꼪۱ߣҪһᱨ𣬽֣㱻ΧҺһȣ͸ңŮȻʹȴȫɵ磬ֻɱһѵĸģ
Ȼ֪׺׵˵Ů˼ɱ֮£־ȻƽòȻġ콣ʵǴϡ˵ĶӣǰЩҲɱʬ崦
׺׵ҡͷƶΪǸʱΪˣȣ͵شһˣھǣȻˡȴʵǴģ̇ͷɵ
ȴһĨᣬżˣճ׹һ㣬ȻǸϾɱǽʬȾˮСΰǱȫɡȫΪǵ伫ֶαɣȫ޽塣ҵλͣȫȺĸɣԼȫɡΪ֪λݾҺͷһȺѸһʸλԸˣλģˣΪ˶Ըȫɶ裬ȫһʱɢǲΪΪΪ̲˭Ϊһ


ڶʮ ٽ˫Ƴ
ˣ
ϣд֣öëʰȦ롰ճš׹ۡȵȣϸһ
ȫɷչúܿ죬̶̵ļھǾһӴ㣬ǡǡչ̫죬βûвɾȻѹȺͲ̵ЩСᣬһѾûа취࿹ȫɣǣһǴ;ȫɡ
ɱ࣬һΪѹȫɺʹıһ棬ҪնھǵĸȽȫɣڽײĸ輿¾֮Ĵ֣עⲻеĴ
ڣ븰ǵǧǵķ磬ԸصѲ˾ӢҲ׷뿪ǣءھǽ֮ϵ֮ҲиϾԶΪ˻ԣѹסһ£ûʲô⣬Ҫһֱѹȥȴǲܵġ
ڣڼһͬˮһ̶ġǧѧӵɢȥڳ͢עⲻĽѾʼ˷ڱš˾ţȻע⵽һ㣬Ҳûй̫ࡣ
Ҫ·½䣬ǲ¡ֻǣһ㣬һͨÿһߣһ㣬Ϊǵǰ;ýС΢ǣҪóϵٸóһͨǱ½仹ܡ
ֻǣڼֵľǷʬ˾󲿷ע⸮˾ţûʶĽӵİӿ
³ˣǱüΪȡ
ȡõġݣֻǹʣտоʱдӦꡣ
ΪСԪȽټȻҲⲻܵһЩٹ˵롣ֻһΣֻҪܹµӦ꣬϶ܾ;ֳ˼ʫһʱʢ
һ죬ӵȴ鸮ϵȻĲ飬֣֮͡
֣ȻûвμӻԣǹΪǹѧġϵԽԣԳ֪ѧӣǰϵҲǺ¡
ƾ֮ӣܵĹǣҲûвȥɡϾպһΪ٣ǹŶǵˡ
Ȼûƴǵɣԣʱֻǰýȥһ£Ȼ͸ȥˡ
罻СΣɫЩ԰ס

֣ڵ֣
һˣ֣Ŀȷʵ٣УһλԵһӶࡣ
֣Ϊ֣͵ĵܵܣȻҲųдϧ·֪Զûг֣ҪȻ
֣;Ȼοܡ
οܿʱһ࣬վǹ˹֡νĻ˸
Ϊ˵ᡭ˵ˣʵҲмʮ½ѧӣҲжʮ꣬ģʵࡣڴĶУǰſƿȽ󱲵ģ͵ģҪô֣͵ĺѣҪô֣һͬμӼĵԣˣٶ࣬Ҳͬһ
֣Ҳͳ˴һкȻֻص󸮡
ʱ֣ҪƻԵĻԪλȻϡΪǫ飬Ƕ˵ġӦ֮塱֣Ҫǲ֣͵ʧҪİȥǱģû취˾ôۡ
ȻΪƴǣǰŶΡȻŵλοΪ壬λߣǡ˵ᡱӵݣĳ𲻵ʲôá
֣֮͵ʵһһλˣֻλˣԵеĳλͲӣԳ
һ٣һȻǡˡǻʲôϽһ˵еĳˣǲܵ˭񣬴һ¾ǡ
ˣǵʲôˡԼ˵Ȼǡˡǵʲôϵҿ϶ǶԼ˿ѽǣ׷壬Ҫ֣͸Ͻλ
֣ͼյ֣ôֹͣȻλйԸȡλӵԭ£Ÿλһ͡
˰ɽϳɡɽΣɽһߣϼơȻһȼ¯㡣Ȼ̣ͬ˿ö꣬ȻȻһѧʵĲӣһͷ֪ɽļˣˣסϢ
飬֮飬Ҳɵ΢΢Ķ˶ݣɽˣټϵ裬ֻ²Ρ
УһԴˣһߵŮ𣺡ƣġҲ

ͬһʱ䣬ڳǣ˾ãϡ᯷ɻžܱ߳ı棬üͷ
ߣΧż˾İ׵֣һ˵ϴǹܻǲܣ
᯷ɻûĵôܣǽϵİɷҿӣǺճĺİ֣ԽʬŵıʬɱճŵʱûܣںճŷɱʬţȥܣⲻƫܣҪôˣԺ󽭺ϻô˵ǣ
հ죬Ϊ̲˺ճšͷĽʬţֶͻȻ䱻ˣճһθб˭Ҳû뵽ۿžҪϾɱĺճŵı˿죬ңѡԸսãﱻǿѹһµĽٴγַָѲ˾Ϊ˱֤ľ·ϵ̫ƽɢ˳ȥ⸮Ϊûܹӹ涨Ƶɱ˷ʬ⸮ıձ⣬ε⸮ûѡɵĽڹ۳֣Ǽͷۡ
һüѹһǣԻûأ
ôѹ᯷ɻߺճŵγ̫ˣʬŶû׼ã׼ٶ֣˼ҵˣϵԽŶ֣Ѿˡ
ѱԱߵļһӣⱨɡҾ͵û
ڼ䣬ǧž븰ǣΪ˱֤Щ˵İȫΪάǵһСҪɴοƳ͢ķʬ󰸣ڶϴ
ڣһٶǷ׷뾩ΰȻҲи˺ܶࡣټϣֽ⸮ܣֻ̲ҪµѲ˾棬ȨûзԱŵģൽӸǰ
ҲˣڼǼɱ˷ʬȻֻһˣȴ𶯾ǡŭĴ󰸣ճŶԽʬŵıȻҪöֻ࣬Ҫ˾ŲȥӲ֪͢ʣطܣһ꣬ͺûһĶЩ޸ƼĽˣҲˡ
һߵԶ֣һ˵¥һ°ȹŮϲŴТİ׻Ϊۣһԧ쵶
һŮӣһۿȥͨͨ
ŮСΣֻǣյݣĸһۣҲϲ
ǰլԺһ۶ǳŴҴҸȥյүҪɱĵܾסͷԼ书ȴǿĻ⣬ͷһλʬŵĸ֣̩ƽóʹöͰʱǧҪСġ⣬үҪ󡭡ɻǵã
̩ƽһҪܵԴҪߣ·ˣȫֽһҲԲԣСԵ֣⡣ȻǵһɱˣǸʱɱǼʱΪѾǺҲû̫ࡣ
һΣȴе㲻һǰһһļƻΪȡûж֣ʹĪĽŸУңҪ˵ԴߡǣҪ
Ժ¡С
ǸͱҪȥԼѾˣҪΪ飬øչȴ޷Ϊǡ
ǻһϼɫɢȥլԺУһΪݵ㱻ߣطԮ
յԶˣ
һӰɴڵϣԵٶȣǰլԺһȣȻҪʣȴ⣬ڻ谵з裬ɱԺС
վں󷽸ߴûԺеӰţү᲻Թ̫Щ飬һҪ


԰ּƮɺ׷Ƶ쿪
Ů·컨꣬ƮƮʣ壬˼Ҳ⣬ڳ⡣һղ⡭
ſĸڼɽĺɢеѧǣɳߵϵڣþһᣬοܷ¾ƱһŮ֣볤ǣҲ˼Ͳ֪ļҹλӣ
ҲǷ׷̾ҪǸٵļһȴĦžƱԵЩ䣬Դһ˿Ūԭ
֣ͿЦλԳеӣǰ¶棬֪͵ܿɷҵϣԭ
ĵ֣ĪҪ˵ЦСʵǲǵãʲôʱС


ڶʮ 
˵ĸֵʱڲеľȣеĴ㵣ֻΪˣû뵽ɽһߵļˣȻǴ
˭֪ų̈Ĵò˫ȴû뵽Ȼٽ˫
֣ͳɽһЦ˵ˣʵǲǵùʲôʱȻˣβһ񣬱˴˵壿
һᣬ㿴һŮ£٣籣תɽȻ£Ĵ˵ĸо޺Ȼ˿̵ȴһ˴µСŮݣԴߣ滨꣬Ҽ
ڲϢȫοܣҲĿɿڴĿ
˿̵ĴȻһȴ£ɢһµĺޣȴǰڼϵ˿ڼ裬ɫĶԽŽɫĨأǿߵüһơȻ֮УҲвŮ˵ģȴһֻšĿŮӽȻͬ
Ψ˶ŴͬʱȴĵζеľƱһ̵ĴȷǷǳ˵ãһ̶޷ȡ
Ҳ֮ԻЧΪʤκСΣΪˡ
ԭҲȷκС൱ŮֶҪסЩûмĹӸֻǺʮլУȻʲôֵ¡
ǰӯӯһ̧ͷһĵϴΪǣ԰ʫȸΪ㣬˹ӣºһֱڼб˼ֻ޳ţ֪ڴˣ
֪ȻΪϴʫõ£ԼλȥʫΪǣ֪԰һ룬ЩӣȷûĶһǰԸԭΪǼ£Ա֮ģڼб˼һֻҳ
һʱ䣬˶ĿЩߡȻǵȼˣ԰Թǿ̣벻̡һʫѣڿлԪЩСҲû㲻Ը봺ཻһӦһ£ʲôϵαڹѧǰڶ̫ѧ棬ֱӾܾѿ
ЦΪǴҪðͷš£ĵǸҲˡȴԭΪ˵ǸǸˣ
ΪĿǰġˡĴȷʵǳһʱ䣬ȻûʲôϵðɣʵϵֻܴǴ˿̲֪
֮Աȳšһʱ䣬Ϊѡ뱫Ӵ֮󣬷ŷʬɱˣô˾ŶϡڿѾɱ˷ʬֿʼ׼ǰˡ
ۿŴСŮһ㣬ÿġίģԼǰӯӯ°ݣǸȻ󣬵֪ϰ˶ٴε֫ԣʹΧȫԼԵߣΪ˴򱧲ƽ
ĵ˵ЦˣСʧҹҵù
Ϊ˵֣ЦֻһᣬȻ㣬βһ͵ܾУΪ︳ʫһף˫ԺͣҲһμѻ
˼Ȼ׷׸Ȱ˵˼䣬οܶԭͶЩԹޣ˿̿ģСεų̈Ϊһʫίزиǲ죬ֳϣȻҲֻܰѲ̣ŴһͬȰ
£ԱŮ˵ϣȡһƣ۹Ҳ籣գ΢ˣǰٴϥʩ񣬰ʩ䣬ЦգСŮӾʹ
˵УȴЦһЦСʲѾ˵ˣʫôĲҲ׳󡣵֣Ը͸
֣Ц֪֣һǲã޷ü⣬÷ơ
˼˵ˣǷ׷׺Цᣬԭͼ֣Ǹʫо¡ѾʼţԼҪô˵棬͸֣֣ҪüĶܹü˷Ǿ͸ãûҪĲášֵȷЩѰ죬ܹ༸־ͺá
ǣ˶Ҫ֪֣Ϊ͸˵Ĵʾ䡣ǰ˹ʡ
˵ڴУЦһЦץȣ̽ӣڴĶߣ˵Ȼͳȴ˶֣񡭡ģ

ľ˲նݺύʮڣȻͷѣƬ
Űɫȹ°ۣͷ׻Ůԧ쵶һ˲䣬һһǹһ޾Ѿȥ
ޣڿдķޣɾŸǽɣֻŽڱޡͷǼǹ⣬轫š
޿죬ǱµŮ죬ȹһתֵԧ˾Žڱ޵ǹͷǹͷ׵һ˲䣬ֵ쵶룬׼ִߵĵǹŮգȴȹ·ɳִ׷ɣѪء
ִߵУˢˢˢģ裬ٶȿþˡӰԶȴԲ˼ٶĿֻУִִǹǱ׹أ󵹵ء
صһľȻϿһŰ׹ͬˮһ㣬Ůѹ£͵ϮߵĴȡ
׹⣬ҽǰи˫Ů㿪һ̣˫Ѿջصʣ籪һ㣬ǰ壬ϳµ͵ϮڵϣֹѵʹĲҺߣŮķǴʹ
ᣡܸܼ
žǺ˿̩ƽѸ棬͸ţʹγƺǽʬεĹ
µŮ˫ֵԧ쵶ǰĴ󺺡Աߵϣ֧ɵ£ųһߡȻֱɱ˽˶ˣȻԷɵٱţǽֵȣҲͣʾءǽأϲѾ̤˽ҪŹ
̩ƽеȣխɫ£ֵһᵶƽ̵ֱԲΣпڲ࣬С
°׻ŮŮ󣬵һˣֽԺҲԱţŮû˵ԧ쵶̧̤˫Ҽ紦ƽУ׼
̩ƽһбһᵶֱ졣˵ľȻ䣬һ죬Ľԧ쵶̶죬иᵶ䣬ΪǷУᵶĵеͬ
뵶ײ죬ڼ̵ʱ𣬹Ӱ䣬һˢˢˢķֳĽأᵶһ䣬ֳַɰ˿飬ȥɲǼŮʺظŮˢˢˢ⡣
ԶԾ£͵Ϯδ죬ֽֹǹ۵ӣǽͷ亹Ŷսеˣڻ谵ػصߣһŵľǽڣŵءŮ룬һȣֻڶ
˫նֻѪĶڡȴűĳ̤ÿһʯ½ӡᵶڷУ˳һĺڹ⣬ǵصľŮϢеŮȣз·𱬳⣬ץ˫һеģĺڹͶ롣
ֹǹ۵ӣԾĿǱĺڹ⣬벻˷Ůһ˲䣬ʲôҲ޷壬۾գģ쵽ͨκηӦɲǣʮӺڹڹɢֱ۷ŮԧѾûˡţȹ̧һţڡС
ɳײɣҶ䣬ԧ֮
»ʬ壬Ů˼ظ۵һǴᵶһֱͬڵϣһǻ
ŬƽһϢŮһһȥ谵һˣҹ¹⣬ڴϡĿɨȫȻ󶨸ڽһϡ˹ȥ쵶䣬ԧ͵һǿнһץһӱקͷ˳
ҪɱңҪɱң˵ĹڵأʹͷҪɱңŮŮ
Ůͷսĵ˴ġԧּĲϡ
Ůӱ̧ͷ޵Ŀֹ
ŮһҧȻֱ۵ĴӶ䣬иƤ⡢Ѫܡ׵ʺԴӲӾϸ£ѪسŮŤͷڵѪĲϣǴ̱ǵѪζ˲û뵽Դһ˵ĶϾӿôѪŮʧģȴѪۡ
谵У˰ΣһԧһͷͷȥӣԺѪˮŵ׼ϵʡ
ǽֹǹ۵ӣؿͷȥġѪ


ڶʮ Ϊ
񡭡ģ
ڴĶߣ˵˵Ҳ˵СȴҲڳ˶۵ʱ˶סˡ
һʱ䣬ÿһ˶ڿԼһ˲䣬ɫһһףӿŭ۾ҪĴЩ˵
ȴ˻ȥȵŴ˿̵ŭ𡭡ӣǿǿ˿ۡ
վתߣû˵䡭ʵϣôһ˲䣬֧ԼҺôûд
˶ȥһʱ䣬˶еķŭеĲУҲʶο֣飬ĿɿڴĿȻ֪һЩ°鵽ֵزʵ
֣ͽüӡ᲻̫ˣ
̾״ʵʵ˵ûֻʵʵ˵ˡ
֣԰һŮӣŮ˵Ůӣ֣͵ңճ̣˿ĸƷòׯǴҹ㡣Ů֣㣬֣ȥȢС·ϧܽ
ǰԺڰԺͣŮ¿Ժ˵ûãǰͿ͵˿ȵôͽô
һղǰԺ̵ѾЦٷ֪ȫλӰ£ѾʫƣүҲûʲô취λӡ
˿üӣ
·ϧܽ˵ĿͭݵһӣλԵĻԪ
أѾ߰Ѹղͷ˵һ顣˿֣㡢·ϧܽԴ㵡ô˵棬ֱ˴ġ֣
֣·ϧܽɵһͬ˿˵ǵһȤԼҲǷ绪ïŮӣڵǰھǣڶӽֵĴȻûʲôøУ㶪ˣЩˬġ˿봺Ĺϵȴʵ֣ܹѴȫǳ˿ӡ
ȴû뵽ĳϣȻ㲻ӡ


뿪֣·ϣ¶һ˿Ū
ȻǰҪޣȻҲӡԻЦЩ̫Լľ˷ڴϡ
˵еȱ㣬ûȥ̫ࡣϺϺ˵ŵ㣬ȴҲϺ˵ȱ㣬¸¸ߵȱ㣬ȴҲŵ㣬ҪպԼ¶ġԡһȫز磬ǰǣԺҲǡ
ԺֵʱѾȥصĻͣھУһ˹עġ谵ĽŽѪǶͨϰ˵ȲעҲ֪
һСôΪһ̡СڳǵˮţȾʻȥͣ󣬸˴լԺȥԺǰѾայү
һͬԺУСλˣ
յүķԸģɱˣܱ￳Դ˳ѾΪĨȥ·ϵкۼʬŴ˿ԵУɲ׷ǣҲû뵽˻ͻϮ⣬үϣڽĽﶷ˾ȫָ档үģ·ϣڰ׺ţû˷
ȥԺӵĽСѾڴѪ£΢Сˣ
ȫǵܵѪոϽ˵ûˣֻǸͷʱַе⡭Ͼǰû
˵ͷûٶ˵ʲôֻʵСأ
յϴ衣
հСѾһͬѪ£룬õǰͷˮǽվãȻ뿪ˡ
صԼӣһֱţǰ𡣹һᣬնһߣ˵Ѿͷϴ˺ܾˡ
ûµġù
үҪ飬Ϳˡ
˵Щ飬ϰ˾ͺˡ
һЦ˵Ҳǣ뵱꣬СѾһӣڶʱ򡭡
Ťͷȥ
ջͷȥߵſڣͷ˿е룬ָϽ˻¡
˰ʱٴνӣүѾϴˣСѾЩԵĸ̫Ե£Ѿϴ˯ˡ
˵ͷǾ˯ɡ
ճһ£ү㲻ȥ˵˵𣿡
ҡҡͷһҪ
ʩһſȥعͷȴֻʼʲôҲû
뿪үķ䣬öСѾվͷСѾѾ˯ô
СѾ̧ͷˣ
ȥŵǰƿʡ̺еŮسϲĵ硭ȴһ͡
۾ԼĹյ㲻Щʲôô
Ůҡҡͷȥհźʣһ鰲̴㣬Ҫ뿪ŮĴ硭ô
תشүѾˣҪ
ŮСĵŶ
ܽůҹ˾

ʬʯһģ̤ԺС
ʯͲ̫ߣȴԿ࣬ͷ˫Ŀ񡣷һ룬ĿɨΧһƬǽ壬ϣŭӿ
һӭͷ
ʯĵܱߵĺüݵ㣬һҹ֮䱻Ϊ׵ӦǺճŵ
ǽʬھǵķֶĶկկüճڻʵǰ˲ȭϧǸʱû㽫СһΪ
ʯ﷢ʲô£
կʦɱʦү˿ԴֽȫϡֵģһŮ£Тõһԧ쵶ʦүԴ´ߣʦȻɱˣʬȱֻ˿书ĵʦүɱԴˣӦΪѰ𣬶ֱӳŵʦүġ
ʯüͷøʹԧ쵶ŮТһʱ䣬ôҲͷԡ
Ժ棬ѣ˼ӡٿΧ龰ݵʦóľСڻնȴǱԷɱǽʬʲôʱĵˣ
կЦ⼸귢չе죬ʵ̫࣬е㲻̫ò¡ѾͷȻТɱȡͷУҸʦүйءʦүһɣ֪ģǵ˲ҵ֪˶ˣԼҲ˲ٺôҲǸϾɱļƲߡ
ʯĵܵ˶ˣŮʹ˫ǽʬޡ⼸ңܹ
կ˵ǣ
ʯݣŵڵϣʧȥԴʬ壬üͷһʦү˵ˣ⼸꣬ھߵȫܣŵʱ򡭡
կֻȰѸʦүȽܵʦүߵ˱ȻЩʣǸʦүǰӴģʦүôҲ˲ˣӦûǿεġ
ʯǾͰɡ
կʱԸȥ˰Ѹʦү
ܿ죬һ̧ӣ̧һֵӣ߶ӣڽв亹ǿԼ
ֻҪѵµ˱һݸǣ鱦ģźͶҲŻǲ鷳Ҳᷢ֡Ҫ鱦šӣ˲գȻһԴˡԼѡ
ͣԺУʦүӰѲڴε⻹еѡô

㾲ɫͬɴһ㣬ڴԺС
ڣػصŲӣԵЩꡣ
֮Է꣬ͷľ޹أҲãʬҲãһжļƻ֮Уûʲô⣬ǡܼƻûгʧʲô
֮Է꣬ΪҪҪȥοһã
ϣ֪ԼӦȥοãöʵ̫ءǸӶ̣еʱ򣬵ȷҪҪõĶԣԺԼߣҲܹӦе飬ǾͲԼһֱΪõ
ʵҲ֪һɱˣǸʱɱǼ񻨰ǲһġǸʱһԼߣΪˡ籨𡱡ڣĻǵģȥɱһκ书ǰҲİˣҪָԴȷͻõĵߡ
ǣҪõĶԣʵͻõߣҲûа취¡Ҳ£ҲһΣһκ󣬵ڶΡΡҲͱνˡȻƵ飬ҲͲôĲɽܡ
ûӡȻҪõĶԣʱ򣬾;ȥοá
ȥ˯
ֻǷߵߣ̲סԥһ¡ţȻҪһõĶԣͻһߣñϾСһһڶ˯ţ»ڵȥο
һ룬־úÿΪ磬ԼȻȻΪãǹЩʵȥҲûʲôϵɣ
תſȥš룬־òԣʱȥοã˵õõĶأ˵õĸá̡أҷô๤򵽵ʲô
㣬ȥʱûӦȥοһãöԵ˵ˣֲ뿪ãһֱңûжԾûжԡһţвУһ򣬾һһ˵£ԼأҶѾߵһˣҪñüǿһЩҲû취ģԼʱȥοôļǿ
ãʵڷ꣬ɴץסԴ˼£ȻкЦȥò£ԼҪƷˡ
εҡҡͷתҵѽ
֪ʱѾվһϮŮ
СΣųಡ
СɻվǰԴ硭ʲô


ʮ ǻ
վĿá
һֱҪҪȥοãû뵽ȴ˹һʱ䣬Ҳ֪Ӧö˵Щʲô
ֻһ룬ûǲȻòʮ꣬Ҫһ磬Ǹһɱ˸ͷ϶ǻŵģô˯šԭΪһ󣬻ȥһֱûȥҹҲΪʲôһû뵽
ɵø̾ţԼֻҪһõ£Ͳæң˵Ҹղŵ׷Щʲô
ãֻ˿̵ԼΪϴԡȥ˯ˣϾֻһɫİ۶ȹᱡİȹ̬ӦʲôҲûд޵Ĺգķ۾ɰǡźֱۡԼȹ¶ľ׸ʡ
ԼǿԼԴײӣСèһ㣬Դ̧ͷ磬ʲô
ɿһû¡û£ʣôˣôû˯
СεͷԼף硭㲻ϲС𣿡
ôأð
СΡСеĻţ˯ţС֣½ǣ磬˯
Ŷˣɡ
˵ҹģܵ緿䣬ø˯ǲǰõĵͻƵ̫ˣ


Ȼ𣬲豭㶼ɳƹƹңҵضǡ
źµŮŭشŭ裬ûķߺޣҲû衣
һذγǽϵıһ£Ʒ棬Ȼ˿һ
һкģȻʧ̬ˣ
µŮŤͷﲻ֪ʱһģӣϽѽ˻ȥǰ£˾ˣ
ֲкãĵ
µŮҧгݣ˾ˣЩ⣬ΪʲôɴֱӰץˣ
ı֣ͬѰҲţο书ҲʵǲǾŮҪҵˣҲ˵ĵοھǷͷѧ̫ѧԽԪԻԪָ̫עڵģ˵ʧʧ
ʵڿɶ񡭡
ٿɶҲһԲҲˣȻѲǰ⣬еӦоУҲһЩ־ᶨΪģϾʲô˵Ҳˡ㲻÷ŭŮ񼴽ٶȳĸ꣬θΪѡ
µŮϽֵ֪
ʱȲùҲɲ죡˾˵˿ǻиҪĵҪԡʬͻȻϮԼܱߵĸֶ棬ȫǰȻȫûеõȻʬŵǺճţǺճǰʱʧأûʵѾ鵽˺ᣬȫɵĵȫ£һ顣ɱ࣬Ϊնھ¾ߣ彩ʬţڳɢڸݸ鱨ȻЩȫɷչ̫죬µĵ̻ûȫҪһһİȫɻ
ŮЩɣҪֱ£ҲͲᱻȫɴѹǵı󣬱ָ㡣
ҺҲΪģ˾˵ȫɺھǵ˵ǻɣûǣȫɵֻܾڽûȫɣھͬҲʧȥİ֡ճڣЩ˴˴İɣĻĺһҪ취౻ɱȫھ¾е鱨ԴɢҲȫ첻ճŶԽʬŵȫ淴ڣֻȿھǵ鱨ҳĻ֣ʱ
ŮѿڵҿйŹ֣᲻
˾˿׳һĿ
µŮǸˣŭͷһ붼֪ǲܵġʱڿԣҽЩȫ淴ʱǸȥˡ˵ˣ˵ãϾףȫ棬ȫɸ޳ԹôҲĻʹ
ԸʧܣķҡʱȥȫҳĻ֡һʦ㶢š˾˵ǵȻҪŮٶȳ£ҪǺѡŮУסԼľĪҪ󣡡
һͬһ㣬ɳ⣬ʧ
ͼ˾ˣذݵ

ĵ죬ý磬ʱңͷѾ
ҲͬһͥԺտյͥԺЩ¡
ʱ򣬹˵ģ죬Ȼڶû𴲣
һЩ¶ɫѾԺУͷĽ棬ڱ֡һߣСѾҲѾշ
﷿䣬ΪƿʣҪѹ﻽ѣȴүҲ˯ڹﴲϣ§үүһţ˯һʱ䲻ɵ
ʲôʲô
ү·ģȻֻһ׵˯ȹϸȶȹ¶ҲǹҪȻĻɡʲô˼úòã
һ죬˶˯úܳ١
˵Ǻ£ڿ֮ǰҲùʱʱ飬֮󣬾ɹˣԽʣµľǲÿĵˡ
ǶСΣ̰˯ЩӵǼټ¡
𴲺󣬳緹ʹһ֣ͬ絽õľ¥һЩ·㷻Ȼ󡭡ҵʲô˵õõĶأ˵õĺõأ
֪ôʲôԼôһЩ
ʱ򣬻صլԺǵİİ˼˲ǽʬĵ˱Ϊ֪ĸ㵽⼸˲ȥɱܣڹТնױߣýʬѰ𡱵ķȥ롣
ߣһҳһҳķ˲СûԱΪ㽶
˲ͷһ飬űһЦһֽдϼַİ˽ˣ⼸طˡֽҳİ
ֵؿ׼ã⼸طһʬǵȲסȫɵİźϣͻṷǽȫ֣ǰ壬ͶȥǣҰѻʯɱˡ
İүΪʲô⼸طһʬžͻṷǽ
ĵΪ⼸ݵ㣬صǽʬ˵һ¶Ͼͻٸĵ顣ǲ֪˵ײ٣⼸ݵ㣬ϸʬŸ޹أͻȻضýʬɹͲס
⼸˱ڴ֮ǰİҲ飬ȫܹжϣȻˣȴҲûٶʣҳֽҴȥˡ
Сε磬ҪҪҲȥæ˿̣ԼʵҲ൱ţ˻ĸԴ¶ȻºЩĻţҲûʲô˵ġ
ҡҡͷãǼ˴ˣ԰ǰ㵽ʬŵķӦûа취ʬһˣҲûбҪٸң
С硭˵ĺԸǵĹһ
룬⻰˵úãСΣһ£Ҫȥ
СεҪԴ𣿡
á
СεŶ
롭Ϊʲôÿȥһʧ
ȥҶԸһˣ
Сʣ˭

ЩԼľϸĽ͸Ҳ˴ĸɵ㡣ʱСҲ֪⣬ǶڸΪʲôôȥԸСȴǲ̫ס
磬ھҪɱ𣿡ʣ᲻ݾˣ
ѾˣȫɺͰݻ̶ɵϣ˵ȫضѾǾ쵽˵ıдҿ϶Ѿʼֵ˱ġıǷֲܣ鵽ؿϣп߲鵽ϡָȫǲܵģǲ£ֻҪ£мѰҪԷ˵ľһֻиԷɸԷŻϾѰǵڶԷûüӦ֮ǰԿ죬˺ԷʹԷȫһ
ֵ˵˷ֲף뿪Ƕڰݻ˵ھǲļˣһҿľӪһһ͢ע⣬ó֪͢ݻͽھǽ꣬Ʊ˾Ŷ԰ݻ̵ȫ飬£ǲ£ȻΪʲôƣһִѹƶԷ
һۣɣеɣ롣
еɣСͷ˼룬ȴôҲ벻òСʸ磺磬ʲô
һۣǸʱ򣬴ȻҪˬ
СΣһ룬űϲεĿŸ磺硭ҪҪԴ



ʮһ ˫Ծ
ݺСΣ£ְ£ͷТԧ쵶վԺС
ԭǴһЩĹ֮Բϳ
ߣֵСΣҪǵãսģֻǱĸ֣ܿһ۾ܿݣݲɡҪֹֿܣҪ㣬һǡʡһǡ
Ѿûʲô˵ģЩҲѾ̹㡣һˣɢġĸ֣ͬҲǿԲ׽ġǺڣԭѾ޳ˡǡͨĵɢһġʹþʦĸ֣ҲͨԡĲ׽쵽ݣǿܵġ
СỴ̈ԼĽǣϵԧ쵶ĳصĹ˾ǵˡɢģһַ絶ɱֻԺеҶѾһⷭɡ
˵ͷ֣תõαװڶ⣬Լ׵׵Լһˡڵ㣬ֻһΪ˱ݻɱһıТŮûˣûѣĸԧ쵶ĳĺޣǵ㣬ġ
˵ԶŴ˿̣δʣȴͬһãĵ˵ͷΪãʶɱ˸ͷԭ߱Ƶãȷ˼ɣ˿ɱͷţȻһɭɭŮɱ֡
ӦһָоţˣϢһ°ɡ
С
ιιΪʲô磿ֻϷϷ

պճŶԽʬŵķһĻԭΪȡһʤ֮󣬺ճŻʱͣЪסţȴδ룬źճž˼΢ľݵ㣬ʬʯһŵϢʱɫ䣬ټˣԺճŽзˡ
һջкƴİɳɱ˶޷ԤƵĹģȻͨϰ޷ע⵽İѪıɱƣƴһ׼ᣬĽ̬󻯣һǲִӦսܴ˿ڶûü򾻣ͲòΪͶս
ȻԶ
ǶڰУһµŮҴߡ
ԭ㣬ñھ鱨ڰеճűʹȻû뵽һ죬Ҳŵˡôһ֣˾Ѿһж֮죬Ȼȫýʬʱ̣ԷΪȶԵ˵鱨㹻˽
ǣż޹ؽҪľݵܵʬžǸסȥʬűضԷ֮С
ȻˣҲǽˡıûᡭΪŮš
ĵҹ䣬ѾʼðһƬ谵أͣǶǰ
ǰڴһŮѾһ£⴩°ۣŰɫɣбһԧ쵶ͷǼ򵥵òټ򵥵ķ٣ɣб磬ϲһТ
ҹԵЩȣȻ°ȹŮȴͬĵһ˫δʣɱ⣬ȴѾͬһɢ
Ŀ⣬Ȼһ¡ûеġ
Ȼﱻ˶ס
Ȼڵ顰ˡĻıȻ֪ɱʬšŮǰ°ȹŮȻǸТŮǶڴ˵𾪵ģȻԼ
ζţԼĻȫɡʬ޵ϵܿѾԷ֪
ºȹ屦ǰȥڶԷǰվŮǽģһ̵Ĵͬҹĺ÷°ȹТŮȴǱϵѩ
λ㣡չ¶һЦݣŵԼǰТŮܲ·
ɱһɢ·ɱôԡǣһ˿ЦȻָԷĻÿֻϣԷܹڣԴӶԷĻУ̽ԷֻŪԷ֪١
ǺȻԷ˵
Ȼڴ˵в޾⣬裬ʮǲоĿɲֻǱõĽ衣֣ϢһıûгʾѾ졣еˣ뽣ڿײ糾ΧǣһȦһȦơ
СôºȹŮЦȻʽ㷼
°ȹŮ˵ͬ˱̾һǲ˵ˣ
뽣ʵһ˲䣬ҹȻһ죬ɽͬʱˣ˲ײ׵壬γԿƵĶžˢˢˢĵ⣬ͬһն衣
ʼŷһһĺˣͬһڶ˫䣬֯ĽȹŮ˫쳣Ѹݣÿһγ֣ĽٽסӼһһҫ
Զߴһк˫ֱأŴͷսеŮ뽣⣬ҹɫ仪ҫ׼λѸݵȹŮĽƱ̤䣬˫꼻⣬ȹŮķȴҲиɻˣΪӪ
⡰кȻżڸߴŴǶŴں֡ʲô
ļʶڴóĽһ̣Ѿ˳ǵ洫ԪĽ洫ȻԪݻĽ죬еĽжѲԪı仯Ȼȴһ˵ζ̫ס
֪ԪҪһֱŽǴʼŵ־ͲЩŹ֣־²ǴԪ˹ĪҪԭ
еĴŲԼ׷ĵ⣬ЦǿйȻ˵ãѹܹɱˡǱ˵ѾʼԼվǲЩȻԷһֱѹԼǲΪԼҪԷ
ڿԷĵȻټ֮ȴҲûʲôĵط˷ʱĴһ󲽣£֯˸ȦȻȦһţأſһŻӽȦкȻԼ׷ТŮ𳱰ȥ
ҵĻ棬˲û°ȹТŮˣ
涸ȻɢȥۣǰûķТŮȻѾʧɲǼõԤУŤؽϵһԧն˽ϣ˦дԼĴȡûпȥԼܹնһһѾߣϮ
󾪺⻮½ƿض¶һʱȣȹ·ɳһţֱСͬϺһɳصһײǽϣǽ渹֧أʹö亹ͫһһɱԼİȹТŮһЩҡôܿҵɱеģ
°ȹТŮ䣬絶ѩ
Ȼ֪ԷͼԼʩܲŶԷ˵š䲻⡱֣񴺼һӣӽȦȫ׼ȻǱ֮ǰֿԣҲһͨʽ
ȻõǽȴʼעŴ֣ôױش
Դ°ȹŮɱˣ
˫̧ҼƽС
ȴЦһԼȹһ̣ٳȱһѪˮŽɽڿС°ȹŮԲеΪһʶ
ѪһƬ죬ˢһѪһ𣬷ѪˮҲŻ浹࣬ɽ˴类渲ǡϯĪȻ䣬ıĺɨײ˫
صһ⼤Ƕԧ쵶ɽսĵɣ⣬һ۶ϡ
ۣ°ȹŮ˫ϽֵԷȻ÷ĹŻ𽣿ӿˢһıʯǽʯǽ˲俪ѣѿڴǽڡǻеŮҹɫͬսһƽ
°ȹŮǿסԼ˫裬ϵĺˡ˲Ϣ䣬ѾʮȻǽɽһѹӲһһʯǽıٷֽ⣬Ȼ¡
°ȹŮĵղŲҪµĶ֣ͬ˼Ѫһ㣬Ȼһǿ˹Ů֪⣬ȥԼɡҪ˦ߣȻ˲俴еĴһУ־֣Ȼȴ
һҪӣ°ȹŮ˵һʱͬһǰ壬Ҫ¡ҪһʼΪʲôãǸ˵ģͨԲħͲܳ־á£Է¡
ಣַɳֱš
°ȹŮһ̧֣ϵһһ֮䣬˫һϵĻڿնϿγ޺Ʋʣһд¡
ۿŶŮץŻ°ȹŮǰ壬һӳնڶԷϡ
Ѫһ˲䣬µŮѲһеС°ȹŮڵϣҲ֪ɫƵʲô׷ֻǳ̧ͷšһʻɢ˿еĴȴѾʧŮһ󷢴ʲô


ʮ Ѫ
ɢĹ⻪ڼžĺϣǳǳԹ⣬ںζ
Ľ䣬һߵͷͣżƾɵС߳ŵ˿Ʈ
ˮֿһŮĴˮײײģ䴩ˮɫ·졣
ĺ£ؽǸƣض¶ͬȹƣʪȾѪˮµŮǱǿУ谵ӣǽ棬һһѪӡģһΣģ翿ǽ˫ֽıԼĸ첲ش
ǱԼ˵ģЩСܵײԼһȴҪǿʹħĸЧӦټˮµĺԼʧѪô˿̵ÿһ̤ձϣóǣʹó鴤
ȥ
һһģǰţ޷Ԯ˷ų̈Ĵ˵⣬𾩳ǵĺ䶯֪鷳һЩ˷Ǻ
ѪˮȾʪꤵȹǰһƬģ˫سſգҡ˼£Ǻʧظеǣ£ǰײȻܵ£ζﵹ¡ȹƵṲ̊޻ͷؽᣬȥ
λôˣһţȴʱסֻǿĸ첲ķ硣
亹̧ͷʶӰҡΡ˿ԵЩɣڶߣȴַ·ǴӼԶĵط
ǡ
ĸоȻӿͷȻˣԼǱģŮʶ֣Ҫƿ˫һǵĻС
㲻Ҫ˻æס˵úأ
ȻҪƿԼܵĪļһȴȫԽԽأԽԽԼԼУľ쵽ԼʲôϣȻڰӿ
ģҲ֪˯˶á
İͬħӰԼξУһһѹ޷类ѹסһ㣬ʶںڰ٣ڴУ˫֡
ֱһ΢ĹľУ
ŮͻȻѣǿΣУ۾ֱ֧ľ壬ѵҪӣϵ̺ӻ䣬һæ̺ӣɻĿΧ
֪ʱѾһƾɵľһһ£¯Ͽš쵽ߵĶŤͷˣ
ץë̺ıԵһֲֻɵģ̺ԼĽȥȵĴȴűظ·ͬȦϵ˿ڰ֮⣬Ͼ޴ơ꣺㡭㡭꾹Ȼ
ʱˣ֪ǲ׷ɱ㣬㵽ҩãֻðһ¡⣬·ȫʪˣ˺ֻðġúܸɾ
ߡյǣȻһˣΪʲôƫƫһһ쵰Լ˵ġġ֣оӿŭ޲ýʬΣߵǣҵӡҵǱ˵úܸɾ
ԥһ£ҪΪȥô
ѿڵҪ
ǳĵӣǣˡ
ŭáܡȴһ˼¡
ϽֱߵŮ·һԣס廹һ£ҪҶ
ŮŤȴֻţֱۻסҲǿ£ģ䲻֪ʲôĵˣӦǰȫġ
һ룬ҪҸĻ
Ůʲô
ȻС¼ȨΪ˾ȹòΪ֮Ͼ˹ѣְѹӶȿȣʥƣŮܲףҪСĻСһḺ𵽵׵ġ
ŮѿڵҪ
һǾͺãǾͺã
һֱĸоô£˵ҪΪѣΪʵΪˣ̲òĳŵʵϰͲԺԶԶģǴ˿̵Լĺý
˯һɣģһſţκ˴
㡭ΪʲôҪң
ĵҲ֪ڼϷʲô£Ǹˣ壬˴ΣȻܲܣ˵ΪǺ̺ӣԼƵűߣ˰Сӣȡ˱ʥ飬ſһȻ
۾ǿϢһϢһᣬȻ۾űߣ΢¯ͷ¹⿴ꡣ
Ȼ֪⣬йŮһңղй֮ӡǽˣʵôںЩǶˣֶ̡֣˵ǿڹġ
ȿչֿԱӡֺ̬ǷǳЦģ˾ӡ
Ȼǣľٶȷʵһİģֻһ룬һûзǷ֮룬аǷ֮룬Ҳ˵ġ֣ǣְȫУֶٴĪ衣˿Ĳңλֻʲôӣѵؾأ
աְȫĸоУŮһΣ˯˹ȥ
˯֮ſʥ꣬عͷǱðɵġ˯һ˿ĳŪ

Сεһսȷţǰݻ̵ˡȻСεѣ۷ùѱ׺ϡ
ȻܹɱǵĿǰھܹҵģݻйصΨһһߣˣᵼ°ݻھصøôʱ
ܴĿĶѾɣϮضðݻھɹóȻȫ֮ĶսϾܹ͢ЩϡҵĽھǵĴڣ̰ݻԴڽ̣ڻĵľǽꡣ
⣬Ȼ˽ⲻ࣬һҲ˵һŮӣһʩչʧܣڶڣӻᷴŮĥӡǡһһ׸ģʵҲ֪ǲġ
ǰͼʩչûЧ䲻ġġ֣ĵ׷ߣʧ̬ȥãٿһ¡
һڶ糿ְι¡ȻҪƿø޷
磬ʼգҪҪΪȥҽԼȴǿӲؾܾ
Լ֪ĿǰΪ󱳺ϵˣˣ˵ֻ˰ˡ֢ģΪһٻǸ°ȹТŮǿмѪʩչġѪ衱
һֿѪĿġ˲ǿħħ˿̱ȴʧѪص״̬˿̵巢ȣʵڡѪͱ
ʵҲ֣ķգ˺Բ֮ѪˮĹΣ֪顣װģ΢չʵֻǽ˹۲״Ȼ֪ص⣬²չ£ҲٵģʼЩж
ͷϵĻңǰļƻߡ
˼ȥƺͽʬûйϵľݵҲסĽʬͼΪȴ˲µ塣
廢šȾˮСΰ꼪۵վȫһߵľǰᣬûüȥӦʬţʬʯѾشִɱʬŴܿ䣬ھǵ˸ɾ
ۿţȫɼķ˾סˣԭΪֻǽʬźͺճ¾ɵĶȥȴҪǵ̾һȥɡڣ˾Ÿ߲Ĳ٣׷׳ڽϵĹϵ˫ȫһ顭ڵԽ֮ǰҰ
˾ŵȻҲֽ֪ɱһҪǿѹǲܵ¡ۿŵϾҪˣȻѾ˽ʬţǵȻϣʱ򣬰̬󻯡
Ȼ㵽һ˾Ųܲܡ
һʼԺճŵ壬ԽʬŽбʱʬŶԺճż˸Ͼɱĵزճŵı쾭壬˾Ųùܣټֻ֮ĳͻܹƵס
ǣȫΪ׵ĸᣬԼ⼸ȫɲϴѹĸСɳϵɵġˡ֮ĳͻһǾǡĴңЩ޹صĸɣҲΪ֡塱ֻ򡰽֡һһ飬ڲң⼸ھǱȫѹȵýΪһ̣ʮа˾Ҳһȡ
Իûн˾ŵȻϣʱ򣬷ϯȻⲻҪ˵˵ȻǷǶ࣬ϴǺ£ѹһʱѹһʱ㣬ǵøһ£Թϵӵ棬ʱģ£ǵŭ͢鷳Ҳûкô


ʮ ɱ
Ϊ֪˾ŲܲܣŻѡʱһٻʬš
ɱ࣬εȫڽײ¾Ĵ֣ʬţȫ޷ýʬھ֮⣬ʬջׯɵĽ磬úճ˳Ὡʬڸصľݵ㣬Ϯɽ𻢣ðݻھǵɹȫɣϾھϲ̨ġ
Ȼں̶ܴϰεȫɵצ˵ףǳ䲻⣬ȫһֲ˵齨Ͼִ٣Ҫȫȫ濪սʤʵߡڣȰսڶԽʬŵİγϣ˾ѹסȫɣǲ
Ȼȫɵ壬Ŀǰ̫ɢˣϣڰпƣһһģڽϹӰĿġ
˾ŵѹȫɲòʱ̣ټϣȫȻ⼸Ѹ٣ϾȣһЩͶȫɵСʶרȫԵġˡĴںҲôȫΪͷۣġȻţȴȥȻ˭֪ݳţάֵԽ
Ƕ˵ȫɹȻҪ𣬵ǸҪǣôһߣڳݻھߣֻŴһߣʵ̫һжϣݻ̽ٴʧУһҵйصһ׵¡
ʱʼЩȡȾʱںˮݡ
ľëˮСĵšɡľϵŮĶͷϡ
Ůû¡
һֱûˣôû£
Ůûа취ڵķȣǹϵԭֻһ˵ЩҲ
һֱ˵ֱȥĺࡣΪҩŮЩΪģ˫ֵڸ£ΪԼŴϵ˿ڡϵ˿°ú󣬱ǱϵˡʵԼ֣˿ϵúܿ죬ʡ
˿ûз׵£ڵķԼԵúܲѰֻһˡȻװе⡣
ŮɺãΪǺ̺ӣϢתȥŮ󣬿ıӰһ£㡭һ£
عͷ˿̵ŮϾ͸һë̺¶ץ̺ӵıԵɵĵҡľô𣿡
룬˵ǸǸʱǹġֻûס
ûסŮü䣬ɵӿһ˿ŭ⣬ǿг𣬵
Ϊ㵱ʱǸӡʵ̫ˣЦĶʵ̫ˣǴ̵õ廨ҪαװĵҲ֪ЩˣôᱻӵסôǶɣ
Ůſڣһʱ˵Ȼ֪ǸʱԼαװԼЩ׾ٵľͱסļһʵǿģȻǰˣ׾ٵĿαװΪαװġһ棬ΪԷıĶŭһ棬ȴȫ޷ԷĻһʱ䣬ȫ˵
һìܵ飬һ棬ʵǻ֮ȥǣһﻹӣֱģֱǶһ˻ҧһ棬ڶԷıģȻȫ޷ΪȷǰαװƫƫΪǵģΪܹԵ˶ΪһһЦ㵹ʱȺ꣬ȴһۿĿ
ȴ⵽ǰȣͷ򦡣۾ɵø󣬱ԷϷһͻأľٶŪ˵
ӸµĿЦһЦʵӡҲɰģȻ֣תͷȥ
Ů£⵽סʲô˰
߳ľݣʱɫȻյҹرİֻֿеȸУˣҹǻһꡣ
һȥԶͷվһϸӰֳȣ˹ȥСΡ
С΢΢죺硭ΪʲôԴ
ʼ磺ʱ򣡡ҪɱģĿǰҪ߽ڡ
СЩյӣ磬᲻𣿡
һ㵣Ϊʲô᲻ã
Сֹ죬һֱСˣһ䱦磬ǿԴɣ
һ£һ£ϽסھͰѴԴ쵽æʲô
Ҿ֪᲻ãСתʹŵأ̤ŲǰȥΪɰģ
õĿıӰ
ǡڳԴ
ɵûͷľݿȥȻôڳݻھǵ£ΪҪΪǵò˵ĻǾеСʧˡȻӦھɱ
ҹ룬źһ
ˮӴ򿪵Ĵӣ룬ƣɢٻɫů⡣
ߣͿͿ룬еġֻ޸ϸڡ
ãͣ㿴һᣬſڵСνɣ
ѵűߵգһѹ﻽˹
Сߣ磬𣿡
ڵȥѴɱ˰ɣ
СδһţԴɻĿŸ磺ǣ磬㲻˵ô
Ҳû̫ôΪһòˣʵǵòʧ
СεŶŽɡȥˡ
յȥСƺɣ
ӦǣתҪߣ룬عͷǣүȥɱү²ȫǻһʼùɱ˭Ҳỳɵүȥɱ㲻þͻУݻô죿
˵޷Ȼа취ˣǵðѴƤˣԺ˵á
յǣҴҵģȥˡ
˴ԴҪɱǰӦֱ֣ʵʱҲǿȻܹСεϴˣɴһġˡɱȷǻˣˣ飬Ҳ˵ҲŴòϣΪĻɱ˾ɱ˰ɣ
㣬ϸ˼飬ɱʱȷЩԣֻҪճɹĻʬ𼣣Ҳ̫㣬׼ϴ˯ͿСִջˡ
һ㵣ô죿
ɱڻĴȻ򵥣ʬȴҪʱģôͻô£
Сΰɡűߣ£磬ûɱ
Ϊʲô
Сε磬ЩӣҪС飬ϸĽ͸СΪʲôûУ

С˫ֵǰԴֱϣŸ磺硭ΪСΣԲҪɱ𣿡
ȭǰһЩӶõĽ̵ãȻûͣ·ϣǳɹƵҪʱɱԭ
ãҪ˵ȴٺһЦͷ
ʲôʲôһԴͻȻе޷Ӧ
ȴתȥˡܵ⣬ץأ̽Դĵ硭ʵСβȻŸȥˡ
ΪⷬĪľٶ˺ðᣬȻźЦҡҡͷó㣬Ѵдȥˣһ

ϯ˾ԶԶ԰֡ɽۡʯţг
ڳУзĸǽǽ֮䣬ִıʿ£ŶңǰС
ʥУһ԰УŮӣʯͤе٣һҵУöͬһԶŵĴŮų֣ǲ˿
ڳǵȾӣмˮˮλǣˮţȥ
ǵĽֵݺύ±Ŵ꣬˼Ƿǰʯʨϡһ֣ĳլĺԺһСͼùǽ룬ڵԣصһˮд򻬣ȥ
һƫƧľľϵŮ벻֪ԼѾڹŹǰ߹һˣë̺ںڰ۾Ǹ꣬˵Ҳܿɰʱģںڰк޺޵ҧ촽֪ģúÿ졣
һֵģȾˮߵլԺһԡŮڴϥŻǣĵζӳ̺죬Ĵߣžµıʽӵ˫
ڵ٪Ůſֱۣ˯ݵŮڷүĹؼʱ˼
ͬһլԺ𴲣⵽ǰƿӣͷҹҹ⣬ʪˮôԺеʯأž졣Ŀ⣬·𴩹ĻͶңԶҹա
ȻǴĵһ꣬ǡµĲ󰡣
ҪñꡭĸһЩ


ʮ 

һĿ꣬شʱشȫôˡ
ֻΪĿ꣬ȻǱõľڴһͬ𱦣Ȼ䲻ȴһ򱻷ڻʳ֮УֻصʢŻὫȡʹá⣬ÿһȵĵԣӻ֮дλʿ
һΣүĿ꾹ȻǻõʵǡĪ˷ܡ
䷸ͣԴīң˵ѧգңԻҺͳ͢ķҲʼڽѪҺ֮Сʵϣ͢ΪƽŪһͼ׷ɱ񡱣Щ䷸Ľ֣ڰϣͽ׷ɱû뵽ûãǣĪԵϡͼ׷ɱΪ٣һͼ׷ɱʱʢͬڽϵġ񡱣ں͢òͼ׷ɱĴڡ
ֻǣ˵ڸŵ꣬ϾҪʿĹȡЩ˶ȥ£Ȼ˵ǸĵǶ˻ǽ
һڻʳڵıĸУĸͼȻڻʳ֮УϾҪӦҲʲô̫ѵ¡ĵ
̫ѵ£شԾĿ㲻Ҳڻʳﰡͼõӵī黭ļ뺣ĸղصӴռĹ顢棬ֵطǴҲͿԽİ
үСʣѾ͵Ȼأ
ȾưɵһĿǣֶóȾƵġ
شȷȾƵġ
үӾǻңҪֵľǣһѴ˶濾
Դӳĵĵһż죬ûûˡ
ǵļˮλǣһЩ䣬˺֣дţһȫ嶼ʯû
ڸεȡʱشеİաСѾȥ룬ȰѼƻؿȻȴص飬Ȼʱ˾ǿѹ˫һȵԽģĻƴô޷⡣
ԼȻڹѧſΣֻǣᲩʿѩɵȣѲΪ
ȻˣһЩ̫ѧԶ඼һЩԭȻǴ鸮ϣļġġ֡
˵Ǽ֮󣬲Ǽ̤ų̈Ҫǰȥοˣȴܾ˵İݷãż춼¶棬ų̈ǴҲڲԣĿеļˣȷǱǻ쵰˺ЩԻʹԾӵĲǣΪ߿
ȻǲںЩհǰ˺󣬱أǲĸԣǲ£ֻҪ£϶ǻС֢ġ
һգ̫ѧѧڵĹУҡͷԵĶʥ顣еͬ͸Ļˢµꡣ
ֹ˻ԵĹ˵ʱû̫塣ǴĿ˵˻ԵվˣǵΪѧĿԣֻĻ׼ʮ꺮ʣܲһٳ֪Դ˵վûаյ¡
¿κ󣬳˿ãվ£Ȼɡһ̵꣬µʵ̫УǳɡҲᱻܸͨ͸ǣһᣬպÿűȳɽ˾һ߱꣬һ˵졣
˵ĵһߣһŹ߳ǵķ˹ȥ
ȻڹѧΪ׵꣬ȴ޶ŴѥǶ˵Ĵ硣
Ǽһ޶꣬ߴĻؿ˹ȥ
Աһ˵û
޶꣬ʦ֣ҲǾӵܣ游˵ر߽˧ھĸ׸ǻҵĿ
ȻѧЩˣƽȲᣬҲᣬ඼ŹϣǴ򡣶Щ˵ѧΪ˻ӣΪԺٶһ
ʵǰѧֻֻֻ߹ٵӵܲſѧͨƷԱӵܣûʸɽûʲôģѧżһģ
ڣĺӵܣǿŶ˼飬ͳΪҫ۵ǣּԺգ֮ǰǿһԱ롰ƷܹӵеͬԼĹķءȻҲܹõĳϮڳϣЩƾٳĹԱȣٵģѾԵеĲˬȻⲻ˵ġ
ʵǵĸװͽҲϣܹúö飬ܹΪǵļڵбֲãӿǸĸ˵ķϣһ˵ҲһӣͬʿֻϧЩ˶ԶûκεȤе˼ȫڳԺϣв˽ʿһûġ
ʦֶݺݵĵԶһۣŮӺϣЩѧ˵ԴĽǴ°Ƕʦ˵ʹ˽ΪҰģ˿̿۸ĽȻǷⲻˬ
ƽĶۣǴε֮УԽĴϵչʾ˵ټֱɳƵǡٽ˫ɴƫƫ˷ߺ޵һѻΪ裬ǵ˷׷ײƽ
ȻϼͬȻԽΪϼǽϵŮɣҹ㣬ҲǶʮϵŮӡ
ų̈˵ֻǡ԰ȻƵǾǵһˣȻͷ԰ʵʲôԽԪԻԪ̫ѧ⼸ݣԴ˾ˣ˭Ҳ޷
ʦְѽƫƫα裬Լȥһʫܣһʾ÷ʦּȺŭ˿̿аŭ޲óȥȸ⡣
ֻϾһ̫ѧټǼμӵԵĻԪȻԼ̫ѧݵһ£ҲǻӰˡȻڶصУⲻܵ
ǣʦֵˣݺݵĵԶһۣҪԸСӣԺеǰ취ȻҲһ̡
꽥СһЩΪӹѧĲ˹ͣʦֵǰʦֵһмˣʵ˼Ƽʿȼˣԭǲѧ˵ģŹݵ⼸ԭǱټ˭֪ڹѧﲻǻӣѧĲʿҲȥǣҲɵǺֻ֣ҪӰ̫ѧѧҵͺá
ǰӲʻ˹ѧ˼Ӣ𣬴˳ɲšȻѾʱ̣Ǳͣɫ࣬ĿӱߣһͣڰߡȻˮλǣĵ̰ýϺãֱȾӸǻͣڰߣľĹ̶ûյӰ졣
⻨ϣԼõ⼸ӵܼ棬Ƶء
źţǰԴ֮£̸𣬴¶棬ֻǿȥɫ̫áʦһʱһϿȥ
Ҳһͬȥֻ̰ߣһۺɫȹŮһʮҵСѾߣʯšŮٻ٣屦ģģͤͤɫɲ͡ҶԴΣķӺȹǳ￪ŵĴһǿţѾǰһ
һ˵͵ܣļҵĹۣ
ϳ̰ϵŮģ֪֮ͭӸҡȻף˺ôһϵ˹ѧȴº֣͵˽Զº֣͵ȻҲǳţһҪıʿЩӵУվΪġѧĿԣԶԡԾңܹڹѧͨ㿼ˣΪйȻмĹϵҲ൱ʵġ
ĶͽѧԭҲϣԼĶܹº֣͵ѧѧܹһ㣬ΪѧϵȻõġҽ˾ǣ˹ѧ󣬸˳º֣͵һʱ䣬ȴʦִţŹ죬֪ǻѪϾǸʼң⿤֪ʦ־㲻ƾ٣ҲܹϮܱȡ
ŵ̰ۺɫȹŮҵѾͷãСΡ
ȻãΪ졣һ˵Ц벻СӣȻиƯã
ǵ̰ϵŮɫԣ봺˵ǴգʤЩ˷Ż벻ȻãǶһۡ


ʮ 
ʦɭɭĵ취Ū棿
Ҳ㶼Цվû㵨죬˵̫ðɣϾǽƵĻԪ
ʦЦʲôµģǸѾͷҲûʲôʶֻҪ밵ºϳ٣Ҳ˵ԼˣһִҲΪǵЦҾ㱨˹٣ε⸮游Ȼа취ùٸ鲻鵽ǣһ˵ڰЦıӣˣǶˣ
ЩˣھǣʵҲûҸŮĹϣеܺߣҪôҪôտʼʱȻҪָҲǸԵļòùˣѾ޷죬˿ۿŮòԭͶɫģƫƫ˵ãɣĺϼơ

СδСѾڵ̰ϣһÿǰȥ˿ˮ顣
˿Ȼ磬һߵĻȴԵΪ֡ļװϣһ߿
СѾ뱻ɰӣ
СɻĻعͷӣΪʲôúõӣ
˿̵СѾˣСɰ£ȥʮҵŮĵЩҪɰӡһ֪ǰĽ㣬ʱനһĳϹ䣬Ů磬зרЩҪɰӵɫ
СεǿȥǶˡ
СѾĵĶǸӣӶ֪
Сβ£ǱԱߵС·˵̰СѾһӡģǰһ˹ǰλСι
Сεǡ
˵ڹѧĺѡСιˣѧݵ¥£ӵѪѾҽݣҲ֪
СμҸȥ
˵תԶȥ
СŤͷСѾһۡûСѾѣȻϢض޴룬æȥȴǰ˾裬Ͼʶ룬ˣѧλѾСѾΪҪȡ֮£ڳǱȥ棬ʵ̽ȥˡ
˸մڳĲųô֪
СΣԼʵҲ൱ţٲǸո뿪ʱǸ˭ú¶Ůһո˵һ棬һǸô죿
Ǿ׷ȥˡתƣ˴ǣԽԽƫһƬİСδʱ潭ûо̫£ȴҲɵϣЩӾĵ̣ҲѾ֪֮Ĳ޵ĵ
űŤͷСѾԴ
СѾ˫״ɰˣ
С룬˵ǰĸ֣СѾʾһ¡СѾһԱߴȥ
һΣعͷȴֻСһˣѾأ
СһͷСѾСѾѽ̫ܵ죬ˣ
˲Ťͷ棬졭
һֻѾȹ·ɳһɨصһɨϣ˲Һһײǽ棬ֱӾͻ˹ȥ
СջȣǰȥǸʵΧǽǰתǴһƬȴĳŨҵ֬㴫ԴҪҪ̽ȥʱСѾȴѾǽͷԹҤӣܽȥ
ҤӣСЩĿСѾ
ǰ潣ǡСѾͻȻԼе㲻̫͡
޺޵ĵ߰˸ˣǰѹֵطֻҪҪٵùпûط˵
СεʲôҤӣ
СѾż⣬ڸĹߵ˵šСʱҲŭѵŹǣ
СѾĵҪǽͷһֳͶͲ壬ǲȥͷԸǾͺˡСζֵ˵˼䡣
Сεߵǽߣץűεͷߡ

ʦֵһˣڰҤ֮Уý룬ĺڰһӵϣ˭֪˰죬ʲôҲûеš
һ˵Ļû˵ǸҡˣһµһĪ˷ܣȴֶЩš
Ҳõ̫ˡʦüѵǱˣ
һ˵ҿѾͷҲû棬ô׷֣㷢֣͵Ҳ˵һ˵룬ǱѡȥƭС͵ˡ
˱ţãûеȵûκΣֻ뿪ҤСǣǲûжȤͷʱɫѿʼԵЩ谵ǿǰĳӣӿһˣСΣǻͬҲʧȥӰ
ɻǰȥһֱߵڣֻǰһСŮǣ̻ȼǰ̽ȥ̵̻ģڻߡģŮһǰߡ
ۿ̵̻׷ɶҪǲ̻һ˻УȻըһ˲䣬һ˵ľʦ֡ҵ˻ɢȻһӲһǣϺװɳײʯǽ
СģһˣҲصѧȻôտȴҲġȻСġַ˱žžžžĶܼ
ʦ֡Ҷ֪ҳߣͷϵƤĲһӰͷϷקǰԣصһԴֱײʯϣ֮ľϵײӷ
Աһˣ۾̻֣ߵĲҺߣȻ֪ʲô£֪ŤӣѾݺݵһ£ǰˡһŮЦʲôصѹ
ʦִһаڿʽ游λפڱ߾˧ҲһЩѧؼȻòô˿̼һڣҲģ˭֪Ʒ԰꣬˵һСһʹţ䶸ȻһקʧظдأȻžžһĻ
صһ׵ľʹ赹ڵأʧȥʶ
ˡưڵãΪǸ֡һһŮ
ɢȥССѾֳŵڵϡļˣһСƣСѾ˫ֲСε߰ɣ
ûЩļһǺŸȾˮȥ
صլԺʱϦѾ£ʣһͣˮĵȥ
ԷʱССѾǻʱ£
ſӣǰѻ˵ꡣԱߣն˹ϣǵ̸ŭ־ڽϣҲֻнóоȻЩʲô˵ҲǶ˵̫ѧ
ã˵һǰͭݼ
ţСε˵ͷɽʱҲǼģոʡ
ЦǸң˭ҲͿ֪ˡǿʱԹ޵ǰѶķŭת޵ϡ
Юһ⣬̧ͷһۣΪʲôǵԴ
СһǸ硭ɱ˵Ļǻִ𣿡
ĵԺ£ֱɱǺˣҪ°ִ󣬲ֵж󣬷
СѾԾĿǵүô룬Щ˺ݺݵһ٣ѾõĽ취˰ɣֱɱ˵ĻõĽҲ佭Ӵ˱ٸ˾׷ɱĺ
ֻпȥүģȻǸˣһ̵ȻЩˣأǿţѾľָо£үưոݡ
ȻѾ죬ΪżĹϵҹȡ
극СΣԼϴȥˡ
վڴǰָȣҡš
ʦ֡ҡЩ˻ǲͲ
ʵǸʱ֣͡ҡ·֪ԶҲΪ˰οܣݺûôϡһΣ֮жŭΪʦһֱӳС
ô˵ҲǾһӵķ꣬ЩСҲЩС϶һЩ˼˷ѡǳʾȫͬ
Ҳգһھǽķ껹ȻԼǾΪ⼴ġʢĵľǡһѻɣ


ʮ 󸹬
һ磬ڳǣʥ
÷峿ʱ԰е٣ûãһŮԣ㣿
еģСΣڳУšŮͷϣǳڣȻʵϣĳЩ֪ԭ򣬸ǣûнͨŮͬá
С÷סңСã
Сε㣬ҸҴһ״ʸ㣡
÷ϲ
Сȡд´ʵ㣬÷˹̯һȻǡ󸹬
СĵҸ˵Ϊдģϲϲ
÷΢죬ֽϵĴʶһ鿴ȥǰ֡
ʱһŮǰ£ų̈Ĵǰ
÷ɣ
ŮӦȥСȴɻĵĻ
÷ǰգǰң̹Ԫʮ｣֮£˵ʮģ˵ȷд¡Ȼ֪ҲԭգʱǰҵҲѵãǻ̸ãֱĸ빬жϣ˵˽ģֻǲ硣
С룺ڴϿһҲᰡų̈ż죬ľͻˣţ˵ǰݻ̵ˣֻΪǶ԰ݻֻ̣һҵֻΪ٣ǱĿģ
ɻ䣬ѾŮ˽÷ǰʩ£΢ЦĵԭСҲ
ϣС봺ֻΣһ³ٿһ³ӱߣȻ³ٿǴΣСΰϼͷ֮䣬̸ʲôԹȻڴ֪ɱġ˫ТŮСε¡
ȻԷʾãСҲ񡣴С¸ϣµĴʶ
ԴǸʱɽʮ¹ӸдеֽСʡĿʼʢǰգغϣһסźǵĲӼǣĪΪ֡
Ѿߵͬʫ̳ΪʵʢУ˻ȻһµȻҲһЩ̴ʡסѵǴ֮õȵȣܲסǵĲӼǣϲá³ˣҲ׷˰д´ʣֹҲΪʵʢУµ
ֻǣȻӼǷ׷һչѧغԹһ÷´ʡźȴһ֦㣬Ȼû֪غϵ״ʣʵġ
жг𱨳غϲûʲô飬Ǹʱغȴðŵ￤ӡ˵Σգͨ籨ţɱ˱࣬Ѿı࣬ǾŹ
һغϰͨ籨ŵı㽫һյġź״ôҲòϣϾһˣдѣۡľغϣҲȻƾһĺӱ
ڴʡĿǰܹغϵġź࿹ģֻסȻ״ʶյģ˵Ȼ֪顣
÷СΣҲЩ´ʣֳ˼ףȻ롰źҲǲŻļ÷ĳҲһ˲
ĿǰǵļǣĪԳغϵġһ÷ӵĴʶΪ֣һʡ֮տʼʢδã´һ㡣ֻ˭ֻ֪ԸΪ÷һʣĪ۰Ͱ͵Ķų͵ųܹǣե´ʡ
ڴСλӽ÷Ǳģ
Ȼ鸮ϣܵ裬Ҳ˼ʶľټȵöʮռ÷ٽ˫ǵһˡҲʵǶʮ꽥ǰ÷Ͼ⣬ӵãټƺԴš׵ɡԣҲֻֿȥ
Ȼٽ˫ųơǵһˡ³ٿĳ֪ŮѹһͷټȻ˵ãĿǰֻ֮кûкôҲǲС
ȻȥغϵġźĿǰе´ʣ˳ġͭݵһӵ֮⣬ƽӹ
ΪϯϱͭݵһġˡȻȥ´ʡ
ֻǲ֪ΪʲôԴգȺʼռǹһ棬Ϊ֮󣬼΢ȫĵչ˶жһ棬Ǿ䡰ġȴȻڶߣÿÿѵ
ΩˣҪȥ֪ľ⣬Ҫмľ֮ȴԼ衣
ҪԹȴĪľã˸ЩֻһΧתֻ֪Ƶȴûжʵŵ֮ͽȻͬȻУȴʵѧȻɺԸԴȫ֪ϧ񣬵չʱȻҲܹǰᡣ
Ǳζƿһͬ򷭣Լ޷׽̬һ棬ľȥӵ´ʣһ棬ÿÿһ᲻ĳڴϣٰζֻȥζ
֮ԻᵽȻ̸壬ǣҲСԼֻΪ𣿻ΪֻҪˮ¥̨ȵ¡ܹһ㿴´ʣ
ĸоԼŪСܹף
ҽڽӽҪͺյĳ㣬Ȼġ
Сλʵǲ֪ģֻǲ֪ģСκ󣬲ɵþȥֺԵɣԼҲ˵塣СȴΪĿֺãġ˵綼ġˣһһһҾЦô𡭡ⱳ϶йɣ
ܲΪŰ񣬱˿˷ĵ׿ģ
һۿе㣬иĲЦݲ£ǡ
÷š󸹬Ĵʶ
С㣬ʵѾµȻҪװȫ⣬۾ȴطĵĵԭӵ´ʣ֪ɷһۣ
÷֪֮н٣ǴھǣҪ׷ҹӡүҪж٣ĶӵܲڴڴƺȷϲȻйڣĸУ̸ģȻʫʡ
Ϊ˻ɸ꣬΢Цţ˹ȥ
СȻҲûзϣʣĲֻ֪дЩǿģƺӡʵһ̣˼Ҳȫ죬֮ԻһģĸϣʵҲǳڸĽ
ֻİؿաСѾҲҪôǣҪô˶ĵط˵Сڳ֤ݡһθôʱ򣬾ǳ˷ʬ󰸣Ͳ֪졭Ҫʲô
̯ϸϸȥһһĶ꣬־ϲ״ʣԼɽġԼغϵġźȣɴй֮Դļ
һ飬ǰ֣̲סַض˼飬еϲãʵݡ
ֱ쵽Ŀ⣬̧ͷȥֻɻĳСԴһ۾һȣϼĪľͷ˫ա

ͬһʱ䣬һ¡
İؿһ̧ͬͷǰһ
ؿ̯еͼֽеϸڣֶϸоһ顣شѧͬųơع֮ʵҲѧ常µľ׻֮
ֻǰǵ常ûʲôϵȫǰ졣
İͬЩӴĶ⣬ķɵ
ؿү˵ĿѧʵҲ̫˽⣬ͣǰģı⣬òײŴĶͷһЩСóĸɽŰæҲ֪Ūʲôģǲ⿪Ĳǵһװɡ
İǾͷһ¿
ؿϡûģүǶˣֻлƽݡƳĶ϶ûġ
İǾͿɰ
ؿ˵ˣ˲мôоͨľ׻īҸˣһֻľܹϷҹ
İ֪֪ɰ
ؿһ£ϴ˵һΣǻǵسǱʿǣǳ˶ĵطҪʲôϴεķʬ󰸣үģڹԺ
ǲʵ£İҷɣ
ˣˣؿһҧǰȥˮ׳ʿһȥⲻϴһȥ
ģһʬģ
ιι˵һҪңӽеҪֱӸҷƺòã



ʮ ֮
㷻ڳǾŷֵһ
һ磬ֵϾѾھŴ򿪵һ̣ͷӵ룬ͷβ̯У
ʱ̫ѾˣյߺؽֵĽһ𣬴䡣ģһ˿ȥֻһŮӲ֪Ϊ£һʯϴүϴүƢ𱩣Ů˫ֲҲһ㶼á
ŮߣһźɰŮŮӣҪȴôҲ޷
ԶѲ߿˹һ߿һ˵Цֽͷ֣ȻҲȥܡ


Ȼͬһʱ䣬Ӣ𣬺ʻ˹ѧŹݵһ࣬һߺȣ˴Ϸ
ʦĴ籼޹ͷϴڡ游ǹǳ͢õ˧ĸǻҵĿڹѧϹӣϮһ֮ϼ꣬Ϊ˻һ˵Ĺ⻷ˡ
Ĺ涨ŹݵĲţԭǲ򿪵ģ̫ѧŽ룬ȻŲŵˣֹǣϽŴ򿪣ΪһЩһ˲һš
Щ˺ЦŽŹݣŹڣѧ󣬰šĺϡĲУĹ㳡ͱǸĳ˴ĳءʿͽڡʦҲýŹݣѾڡ
ūӵ˹ѯүǽҪʲôʦûĵȰǣ׼ã
Ǽū͸ϽȥˣʦֵһߵĺСȥˡ·ϣʦֿһԵĸңǼһﵽѧûУ
ҵᡣ
ʦֺ޺޵ĵҪÿᵽǺǼһ˱ĴԭһҪ㶨ãڶȴû뵽ѾͷȻǸ书ҰŮȫһ٣ƫƫǻû˵
ǣ⼸ʦּǰų̈ҪοˣδζڣһΣų̈ͷūͿŴų̈ûмţȫӡʦֲԸּˣŭȫ˼˵ͭݵһӣƫƫǼһͷҲ鷳˼ҿǼμӵԵĹţпϴ
ĴЩϮĺŹӣӵĳ̶ϣЩſƾһһŵ֮ӣЩġ
ԱһˣǮ游ǳ͢Ʒĸ߹١ǮʲôǾʹ֡
ʦûĵҰѾͷ֣ùô
ǮַģѾ˵ȫɵɢˣɢ˴ӦΪǳͷѾͷѵܱȵùɢˣ徻ɢڽϿһĸ֣˵ĵ⴫ˡ
˲ɵͣ˴˶ܹ붯ɢ˳֣ԸѾͷȻǲڻ¡徻ɢˣȫ˼УΨһŮԣڰΪʦ֮ǰѾǽŮȫɣõ˵ָʵǾ֣ʲôģ
Ǯѹɢ˵ˣʱѾͷᣬȻѾͷǴáٺ٣
˱˴˶ǻ⣬ĵЦšʦЦѹȫ⼸ھԽԽãǻˡ
˵䣬һһͬ˺ݡǰǻѧõĺݣΪѧķѳΪǵľݵ㣬ֻҪ·Уһͬȥ󷽺һ죬ȴžһǴ㵻ͷֻǷԽĴţ֪ľѱرգͬʱһѴεͷ
ˢˢˢˢˢߴĴڣһᣴ£ݣĪľͺˡ
ͻĺڰǵĸй类һ㣬һʱ侹ԷӦ
ʲôˣʦִȵĸ֪ģ
һ۸ˣھȻ׽ŪЩ˷׷ƿڴ
ȴǴһЦЦĪֱͷƤ顣һĻ𣬷·ðɭ죬Ӻ͸ӰžĻڵϣǰĿյϣһ㣬һȦһȦӣڵ̳״Ļ𻷣ҡΣӰܶһССӰΧ˾ȦĻ֮Уɫǻζ⣬Ʈ
кʦ֡ǮҵɻĿŻȦеСӰվģȻһȥֻа˾кֻǣŻȦߣкԵŵӣѶܴᣣžžžľ
Сӣʦֶݺݵĵ˹ȥʲô
кǣĳŪ·עųߺȵꡣһָ꣡
žžžžžžžžϵ庣ˢصᣲν庣ʵ൱ں컨壬ľ壬ԾȻ˿̣ᣲ庣ϣ޷磬ᣲ衣к̧ͷǳ͸Ĺâǡ𣿡˫࣬һһ̧
أ
ƣȻܳһ棬һˣʶĽһкȴЦУһָӼһ㣬Ӷ˫֣ܵĻ棬ͬľ飬ָºĪѲ࣬𳵻衣
ĸʲôʦ׳ŵŭ߳ҪϷȥСӣ֪֪ʲôˣҸ㣬谴һָͷͿȫһ
šţָͷҪͿ𣿡ֻվкȴ˷ЦһΧĻһڸߣȼ˴庣µʮᣲԼٶϯȼݼܣΣŵذ壬ɫĻ庣ģ˷ܹȥ
ˢмٲй£֮䣬ȥڿգᣲзɾս˦硣
ʶõˣڿֻӴܣ뵽Ȼšŵĳȥص졣űˣֵļСˣһץӳȦек᣾סһвҽУҡҰڵ
صһһͼݼϴڵ꣬Ǵ̱ǵζϢȻ䣬Ѿ˴ճ˻ˣصˤڵϣһľʹзĲҽСڱӼ䱻ûҽڶأŵͷûūǲ֪ĽлǶڹڵѾǺ档
ʦڻѪɫĹΣһجΣϣܹԼֻһجΡǽϵͬһȼһѣըҫ۵Ľ⡣ܵ£û˿žžžžķ衣ȫǻײ˹ȥҳĴ裬ĻУʹļС
𺣽һϯⲻܣⲻܣǮ˫ȷ˫ȼӿʪ⣬ֻϧһˮֶǰĻƣˮн㲻ϣŨ̵Ļͬǽһ˹û
Ҳ˵ģҲʦַŭָкȴȻֹ֪ʱкѾ֪ȥ
庣֮ϣƹصģŻΧ¡̷ȶȿӿƤȻ俪ѡΧҡǮ˵Ĳҽͬ˼һʦֻŻ𣬷ײžֱľʹɤڸ˻𣬶ķ·ըһΧһﶼתĿ޺У綼̮
ͷūǣʦҴġ˻𡣵ʲô޷ֻܲϵĺˡˣӴȻһŨ峿ⱻն̳ڵǽڵء
ͨĴţʿڴ˴ҴҸˮˣˮˣˣүүҵĺ˷ȹϵϵܣ˳ȥˮȴҿһ죬һǣ£ԽӽǻֻŽŵĺˡ
ᲩʿᲩʿŴѧǱŸȴҲȫȻ֪롣ƴأƴأѩץһ̺桭ʥȥˣвźˮ
ȥȥѩɻҵؽе
ûˣᲩʿҲҴҸ˹
񡭡ʮһѪɫ
ͬһʱ䣬ĳһſϣ˯꣬ͷǵȣ̧߳ͷǽһߣڵĻỤָ̃žһȴ򿪣ҡš
һ˴졣ѧơ⸮Լ͢ϵڶԱ׷׸˱ӢܱߵİգҲǿеȻΪ꣬ҲŬĲ˾ȻȻʵ̫󣬶쳣ңܹƣΨһֵҵǣΪŹõƣȻջݣǲûв
һͷڵĸˣڼ˵ĲУĿ޺
ūǷ׷׽ס
ǸŮ˿һۣǡ
ԱһСش𣺡ʦֵĸס
ҡҡͷʵ̫ˣвƣеϦľˮأ
һߣΪĳº·֪Զ֣͵ˣĿź̹ĺ硣
·֪Զ૵ĵ֡桭


ʮ Ū
ŪɣǴޣɣ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
ʥϣ
÷٣Ƕ˵Īԣǳ֮ɻζ
һߵĴ㣬ͬʱ̲סС󸹬´ʣֶһ飬ʵǾֹ̾Ūɡ˵ţ֯ŮĹ£˼ɵզ࣬ת֮䣬ΪǸ£ȴɶ԰õ
ٵĹ뿴ʵŮһ̣Լͬ˳˼̡롰ź֮Ȼֶһףܹľ
СȴǿǸܾáʲôطֵֹġ
£¡һȴʱƵԶ
÷ȥűģġ
÷ˣ
СҲĸϽǴϢ˵ѧ˺Щˣ
÷СȻһСվ𣬼硭תҪܡ
÷ɵҲҡҸһȥæ˱
ͣ˺Ժ÷СΣ£һ
÷عͷվɫҲЩ԰סһ˿÷һȥɣ
ܿ죬ŹʻȥĲСβͣĿ⣬ֻͷľɫ˵ʵֻ̫ǣţк𣬸һ򷢵㸮شǳǣǵ˶ĵط֪£
ȻµǹѧǹѧôᡢᡢᡢŹռؿ㣬ǸʱСѾǻҪ¸߸ʱһЦжٿʼ׹ЩǸˡ
ѧⳡ𣬺ܿǸġ
뵽㣬ﵹǰͷȥֻ㿴ǰĬĶţͬƵͷȥ۵촽΢΢ĲţһʧǡѪɫӣȥǱȳ㻹Ҫġ
ɻԴ
ʥǵĹѧǳӱޣʵҲ˲ʱ
˼Ӣɽ£̧ͷȥֻɽĹѧڣð
÷ǡ
Źݣ
˶һۣµĲᣬǷЩ
һͬȥ;ȺߣɽȺΧۡʿųǹǹ棬ס÷ݣʿֲ׷ǽ룬Ͻϱûеǵĳٳ֣ϷһѾ̤£СΣ
÷ųװţԼ΢ЦȴֶЩߺ졣
һߣε⸮źˮ£
÷Ͻ˲ûţֻǹ
ûţûţ⸮п񺰣ûŸƨθΪеɱ˷ʬŰչٶãҸξͳ£һʮˣЩˣǻ׾ǹݣҲʵȨĸ߹ٵӵܣʱΪӵõܹٳʲôò˻ˣ
ɰù⸮϶̫ƽģдɱɱҲǱ߽û˹ĵС꣬Ǵ󰸣⸮ǲˡ
÷бϷĹѧ׷ʲô£ҼǵãѧѾôΪλĻˣ
⸮ЦţѧȻŹճҲ̫ѧͷˣȣͷѧϰģⳡ̫𡭡ѹѧݣǴͷϣʵ̫죬Υ˾ˣŵҩȼպе̵ζǡ⡢ݻ𡣡
÷Ƕݡڹѧݻֱڻڼɱ˷ʬҪʮ⼸ʮǾûгذʲôˣȻҷµذ

÷Сһͬ뿪ʱ򣬴ӿ˼Ӣ
÷ͷȥӢǧ˰֣ҡɫǵ׼ݡ
֪Ϊ˹ѧϢŴҴҸ΢Цų÷лģ
÷Щ죬ҲҲûʲôֵʵҲĵúܣ
ҡҡ˫ǰһŤͷȥҲûУ
ŶȴǰԾ衭Ϊʲôһⴿ˽оǰݻ̵ıģ
֪ͼӽΡȻǸʱɱô
£һߣĴһϵŮǰ
÷ҲǳתתҪô˸ţǻȥɡ
Щԥ£Ҳ̫ƽɱ˷ʬѧݻ𣬻СЩá
Сο硭ġ
ҲܷģССκġ
СĵСֻסЩСĳҪúСεĹϵѳ͵ȥͺգСҲǵסġ
Ҫֻ֪ԡ
÷֪Цϼ˫ա
ֻЩˣǻظ̫ע⡣
С֪볤ʱ򲻶࣬ϾǸˣûҲܣͬѵɴųһͬ档
÷ˣԺһһĽ罫һͬκ
Сϲã
ʩͲλ
÷ȴ£Ҳһͬȥɣ
ƴ˼䣬һȴ֮һ棬͵͵Ŀۣ֪ģʵҲôҪ뿪Ӧ
£÷ǰȥ˱Ⱦˮӱߣһ˵һߵţȻûãһҺĻʹԶʻ
÷£һͬ˴
Сοȥ⻭̨ǰĶˣֱ˴˴ӣи߸󣬹켫Ϊ¡װθΪɵ̾ţڸҲǸСǸĸ֮ͬµө𣬸һϡ
÷ʵѲݻ֮ˣϾǳÿʳض꣬һլ⾩֮УʵҲʲôǽ¥󣬱졣÷ȡ˹еϺòҶΪ衣
˿̵ͷƤĲֳȣС輰޳һˣһ֮ɷüĿ罣Ϊʡ
࣬СΣسȹԽۣͷŰٻ٣ϵϹУбһڱ͵ĺһɢźĹʡ
б棬ϲµĴ߷Ф޺𣬶ԽȹŽ˿׺ߵĨأĨڷ͹ͣԵΪʽȹȥһ𡣲ڳиְλСΣǵ̸ȻûЯıȻˣȴҲһеഺӢ
÷ȴָȫͬȻ͸һЩΪݵĹϵ治࣬߹ľ꼸޼ɵעԴߡͷϴǷɷڣϴխƽ££ѾǿģҲֻй͢еŮŻᴩš
ɫɫĲ籣ԭֻŵŲ裬˭֪һֱڿΪ㱻˿ǻˣѳԷƫƫԷȫһҾˣġ̬ȣлԽԽͣԽԽ죬ȥҪݽˮȥˡ
С봺ĿҪʲôʱܺȵ
£¡ɣ̲סһۡһֱ˿˼ҿӵãǳ
Сţ硭ھҪԵ
ûκΣ÷ֻðѲ߽ԱߵĴԼ֪ӡȴƫƫҪӵĻ
룬ǱˣֱӵˮҺȡ˹촽ֱͦظ߰ͦţߡһŤȥ˵ġļһʵǲӦøɫ
ȻȴûȥɫֿܿĳȥˡĵĻعͷһۣͷȥĪЩʧ䡣
ͬһʱ䣬Ŵ˴˳ţܿ죬ڳŴؿ˹ȥؿʵǳʲô£ؿѧŹʧʮˣһǻ׹ֻӵܡ
ѧЩզ࣬Χ˿ѹүģ
һߣӢɽ£٪Ů̧ͷĿɿڴĿűٸĴܹѧѧŨδɢȻʿأɽ£ȴҲΧ۵ƽաĽĵһԣ٪Ůүģ
С֪˵Ų֪ǣܿ϶ǣһգҪ۸ȴЩˡ϶ͷ


ʮ ¶һ
źѣۣ
˭Ľֻʱ¥
Ʈˮһ˼г
޼ƿüͷȴͷ
ͺϣһŮӵĸ
ͣЪ֮У˷׷׽кá
ʱڻгģһغϡغϸЪϵıͷ׷׽кáһ޵Ϲסһ÷ԽҲζ־֮⾳֮䣬ǽƻԪӵ´ʣҲܹȵá
غϵˣλӣȻδı棬ƽģλӣλӣ˭ܽСıɳʹ²ĪΪ֣Ҳ÷绨ѩ֮أǰķ֮£
Ҳɵ÷׷׵ͷʵ𣬵ȷԵסǾ֮󣬸һҹ֮䣬ĺҹɽԪʫ֮£ǳΪ˲Ӽ˼һμѻ˵˽ɹ¡
һ˵˵λСҲͬ磬ֶʫʫΪСԣƺλӲʶ
غ΢ЦŵȻٽʿͬأλӣ־Զһ򲻳ûڷ³֮ˣȻԵʶʵǼģֻ˲֪ˡ
סһ÷ԭ͸ġ
غԭҲǹټǧֻ׷ԼҲǧС㣬Ϊ촽һͳķŮӣҲѰȴʼûܹǸֻ֮أŸıԼˡʱѧʫһЩŻʫΪһЦͨŮΪֻգˣмΨԼ֪
ȻνġֻգҲֻ˵ͷϣǴֻҪ˻Ǯ޷ܾ˿ѡģѡԼ۵ģȨƸߵܾܾĴԹ
ղµȻеģһ֣ͲǼˣһֽŮӣŮ͵͵ݣͱЦķˣԴ˲ƣ˼˵֮գĺƯǮƵ˳ߡ
ļˣղһЦЩӵͷЩǮƵˣԼ˵ģ
һգ֮Իڰͨ籨ţΪ˰ͽǸʱʵҲһ˰ˡʵǣڵ֪˵ļƻͬ飬ԼΪױݺȫңıóѣʣպǰ̣Ҳᱻٴ롣в̣Էͬ磬ͨ磬ʵҲЩ£±෢֡
ȴϣûãྐྵȻ˷ʬ̨ףΪԪ˼գһԳСѾŮţסһ÷Ƕһıû뵽Էл֮أغ־ϲ
ԭغ˵Ҳֻǡһھֵطʵ㲻ʲôǿסźڶ̶̼֮У֪ٴԹǧһֻΪϯ¶棬棬ͷǱ
غԼƣٹ꣬겻ޱҪˣʱֻڹټˣҪҪ֧൱һǮΪԼ£ԼǺѳһӡȻŲҲдԹԸΪȢ檣νġˡʵλ£Ҫܾ󸾵Ű裬ߣǱɼŵĸԴֲԸ
ڣھֵǮȨڣԼһ£ȥ֮ӦܳΪԼǮǸв̵֮٣ܻ˻رҲǸм
Ҳˣ⡶һ÷ÿ´ʳ֣ͷǰЩӣΪˡǵһˡ֪ҹӶҲǿڷ³УϵĴѧĴԪ´ʡһ̶ϣĸ
ڱϣΪȷǡزʶҲ֪ͶұģֻΪλһǰĽԪ
Ȼ̸غϱֽЩӣ´һһȥ
ʱκ
֮ʱ˱ʶİģһλðġ˼⾳ʱ֣ȴ·Ǻӿ˿Ҳıģ飬ƮƮ죬ƻá
ţĳˮĸŪɣǴޣɡ
ԭ죬˿´ʣһʱ䣬ȫ˶䡣ŵ𣬲ֻǣͺһ˳ΨտյաŮö𿣬ȸ
¶һ꣬ʤȴ˼
һʱʱݣ˾̾ټĸȻ׸⳪İ´ʣȴҲͬƾ䣬䡰¶һ꣬ʤȴ˼ֱɳƵǧĽ䣬һ䣬Ѿס
ͺУϢֱټȥǸ¡
ˮΣ̹ȵŹ·Σ࣬£ơ
ʱ·һͣһ㣬̰·ڹȫµء
Ǿóʱڳĺĺ
ϵˣ˴˶Ī
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
˴ʣֱ롰źףһͬǧŴУټͬ˵ÿһϸս߼һɳƵǡֻӦС
ʲôˣܹ˶˵ĸֵʲôˣܹ´ʣ
Ǹ»һ飬ͣЪ֮ʱѾ䣬þòһᣬԶԶǣŷӦ̤ǰ׷ķȥֻһҺĻλƯ¡
ǻ쾫£ǰ󣬸ִ߸װλͷβָվŮ
ǿ龰˱֪ǻˣǴͷֻǣĵʲôˣ볪ģǺˣ´ֵǺغڣоǺ档
ģȻСΡ÷ˡٵ÷Ǵ´Ȼö˵ԭһϦǡȵɡֻǸողſʼʢУûСơ˵ȻûСȵɡƣȴʹŵģ󸹬
Ϊԭʹ÷ȾٳĲŮǷһõ´ʣܹ
ԭǳʫʣ÷봺Ȼ֪´ʾǰֶ֣˼ֳݡĵȻԼԼ̨ҪҲͲͨ˵ʵţеСС٣ڴôȴûôϡ
ߣСָգΪʲôҾãǸ糪סЯ˼䡯
ʱǳһ㷢Īǻ´ʣһ˵꣬Щ˵ġļһʵ˵
ϽһֻǰڸصϷ֮
÷΢ЦסЯ˼䡯ҲСѧҲ棡֪ôۡ
ڴ˵дʫʣһԴļȻ֪ԼûĴߴ÷Գ÷޷Ǳȡ١
ͷǷ׷ڴʲôˣС۽ӽβŮѯʣŮҲδܿ죬Ϣ㴫غߵЩ˶Уû뵽ľȻ÷ͭݵһӡų̈Ĵ˾Ǿȣֶ¶Ȼı顣
ȷʵĿǰľǣҲֻܹдȼͬģҲΨ÷٣ĸ裬ܹﵽְЧ⻭ǣǺˣ
⾹Ԫ´ʣغһĶְ⡰Ūɡػص˼飬ÿһ˶޲ڡ
ʱ˸ϽٴϢܿ죬һŮӵ𣺡¾˵ȴģҵ㵽ңԶǰƻ˿Ϩˮա
翣ɶֻ衢ȴЩʵҲǲģʡ
ȻǻеŮӣɼţЦ統꣬ϢصܷҶսʿûҰŵԶǵÿ졣ңԶ͵͵ı䣻ˮǧɽǷ볯ĺĺԸƽƽЯͬ˼䡭
ֱĳ꣬ڰУ˴˶ӣһʱû˵һЦ衭ټɤҲ޴ʡһʣ˵㣬ûʲô
Ȼ˿ˣҲ׷ۣԼǣӵġŪɡǰףֹûи̸ϡô˵ţӹ׵Ҳ̸ϣǡ죿졭ǹ죡ȷֻǹµӹ֮ŵģԪ´ʡǾóʱڳĺĺȼѾмܹд
غ΢ЦȻЩ죬ҲΪ棬ǰȷδţȥ̽̽ڶףȴǺ
ԱһЦʲôʵģĳĸɶ֪ӹǣǣǰûӵ´ǰҲǿһϧϧ
Ȼ˵ͷǰȥˣֻǣõĴ𰸣ȴһĿɿڴ
ڶףҲͭݵһӣƻԪӵĴʶ


ʮ ȻǼõģ
ڶףҲͭݵһӣƻԪӵĴʶ
ȵĻشøղŻڴеˣ˴˶ӣһʱ䣬Щ˵
غͬû뵽ףȻҲĴʶͬҲ˰ᣬһ˼ʵϸڶףҲж֮
һϸ˼һһһ顣һᣬ׷׵ͷ
˸ͨλ룬ңԶ͵͵ı䣻ˮǧɽǷ䣬ǰġ޲ʷ˫Ϭһͨͬ
Сǰƻ˿ϨˮաȻαīϸǰӹףʵޱ档
ӣΪ棬Ҳֻ㱾¡
λз֣Ц統꣬ϢصΣǡˮΡõдգɣֿƽƽӣ治ӡ
ȷȷղŻûע⵽ϸϸһ룬֪Ĳã
˴ʱضĪ⣬һһ˼
УĴϣŵôģ˺ͷһ
ȤĿΣ
ԡȻǼõġ
ʹͷȻǼõģ


ϦǽɫĹߣǰǲƵľ
˾֮һ˾Ĳ١ϡ᯷ɻɫصĿǰһƬڵĺݡ
ΪѧĹѧʱѾܵĿǵأֻյʵ̫̫ͣʱ˿̣ݣѾ˰أʣµҲһƬڡ
̧ͷһȲƵĴͷܹ
ǰջٵĴţͬյںڵĴǡ
Ȼݻ֮ˣڷŻ֮ǰǽеĳȫͷκߵĿܡ
ݻߣֶ̣֮֮ᣬɼһߡ
ߣ̲Ÿգ˹᯲ͷãݻ֮ˡǷҲͷ
᯷ɻüͷĻƣݻ߸ûӳĿܡңе봰ͷǷŻ֮ˣѾЩ̫ѧͬھ
Ÿյʲôĳޣ
᯷ɻˣ֪ѧ̫ѧ
Ѳˣûɣ룬ֵ̫ͨѧܹز
᯷ɻεĵµҲֻеŽͷʬһһʲôˡ
Ÿյٹǵˣ£ǵڵǰʥһ
᯷ɻԥһ¡
Ÿյ᯲ͷڵʲô
᯷ɻһ˵һƬлУܺߣʬ壬Σ
ŸյüͷҲţοܣ㲻Ҳ˵ݻ߾ӳĿܣ
᯷ɻͷҳݻߵʬ壬ð죬˼Ȼͬھ֮ģȻʲôνˣɱ˶ȵȣҲȥ£ȴһֲĸо
Ÿյô˵
᯷ɻ˿ɻǵϸµɱ˷ʬɱҲˣƫƫҪڻڼɱˣڻڼɱˣҲˣƫҪʬһ͵˾Ĵſȥ֣Ϊұ鷳ĿģҪƳ͢
Ÿնݣ᯲ͷ˼ǡ
᯷ɻЦԸˣϣƬУܹҳݻߵʬ


ѧݻ𰸣𶯾ǡ
ҹΪִֻڳǲŻִе
ʮ˼ңһƬͷѲߵıʿҲ˲֪١
£Ȼ޷šȻ޷ţڵĻȴ壬һ˼Ӣ𣬵Ȼͨıʿͷֲ
ڹѧ﷢ذصȾˮӱլԺСѾûжʡҪǵĻүȻǡȻү˵ǵȻҲͲʡ
ǣүҹʱ걳գǻҪȥô
ڣȻǴ̫ƽһ˵ȴǲͬһЩѹסĽɱ˵˵Ƿǳ̫ƽġѧݻ𰸣˵ǽʮĴ󰸡
£ȫǽ䱸ȥĻϼѡҪڳԭǲܵ£˵¡
Ͱգĵ޷ҵʱа취عͷһԼͺˡ
ƺԼͨѾˣǶ˵֮ԴպСѾҪԭʵΪϲô˵ҲǸСҪûѾС˵Ļ֡
ȴ΢΢һЦûж˵ʲô󣬰үű
ͬʱͷԺСˢˢˢŽ
һߣСѾ̨ϣ˫֧ϣһ㣬
ͬһʱ䣬ų̈ԡĴڴϣ̯е㣬ϸϸĿš
¶һ꣬ʤȴ˼Ǿóʱڳĺĺ
īδɣ£Ŀʶ̾һ
˶˵´ʡȴΪдģ
ڴϹһظѹŷۺɫĵ汻˫ֱ˯ףŴߵ
ģ΢΢Ļζһ£ԭյĴžһ졣ϽߣȻһߣ֪ʱѾϽ°ݵ˾ˣ
߾ӸµĿ㡭÷ߵúܽ
Ͻ˾˵ڽѾҪھǽһվסŸֻ裬Ա֣÷ټϵĴңԴ˸ӴȿɴҲټ
ߵĵȴ˵һĵĶʫʡ
а֪ϣм˾˵ߣϽΪиķ֮ģϼ֮£ѱ֪ɽĽģԵΡ
߻Ҳδ㣬Ϊ˽ţ
ŮСδţ
չѧݻ֮£ο
һ˼ߵʲҲѿкüҲʶġȻʲô˸ھֵطð˴踣ִŭ£ȴʵڲ²ѧɲѰڣڴĿƾٵһ֣ͬʱҲӵܵĽѧ֮ѧļƣǿƷĹԱ
ʵǺˣȻֵط¡
߳ѲЩˣһЩͼСв֮£ȴΪᡣ
аȴκԥĪǣ˰йأ
ߵʱ޷жϣٱ濴ȥǣȻΪСʥѪȴδԸҲпܣ޹ʥ֮Ѫų⣬վЩŹ֡ңˣɽпŮ˵ҵȴػҽ̴µġ֮ˡҲգǻԪĿǰ÷ӽᣬýã۲һǣзֲ֮ʱ
ǣ΢һ̧ͷ˾ʧ
һվߣĿ˿ͷҹɫҹǹ貣㾲֣ϴǰһ˯ֿ˻
֣ʰ㣬̯ϸϸţ¶һ꣬ʤȴ˼ʤȴ˼㣬˺ðΣİԱһӣԴʹ˯񣺡ʲô
˫һţ֧죬ͷ̨ͭϵ˲Ϣȥ
˺ڰ˺һһĵģںڰĵ𣺡˾˼ȻˣΪҲûа취¡ҲŲΪܹĽӽˡŲأ


ʮһ 衭
ڶյ磬͸ԼѰ˸ڣȾˮӱߣȥá
ǣòڼҡ
ʵϣһ磬ʹ뿪˳ţ˳һɽͷ
ǡСοǰһͬһ㣬ſ
һԵǻǰүƵͼֽжīҵľ׻⡣
Сκĵ
İ˹Ц˾Ϳڿз裬£ֻһֻܹСѾˡ
£㵱˵һ顣ֻڻУ˳¶£һˣɳ⣬Զȥʱɽڡ
û뵽ⶫȻܹڿзɣСΡաСѾȫۡ
һߣҡȣ
һĹŴ˽ѧۣ֪Ĺ죬ҲԽ磬кܴĲͬѧȻû䵫ҲʢһʱڵīһȻȲһɻϷɡ𳵵ܵĵʱһЩȽϡִ֪ʶԼеһЩͼɣһܻܹ쵽ġ
ʵϣǶīľɡãֶӦó֡Ͼ磬ܹϿȫ޶µżмܽٶһִҽѧҲ޷顣Ȼϣ֪һ磬Ҫ˲֪٣ĳЩطȴҲ籾Ķ֮
˵һ죬ܹգصһȫȻͬ翴Ҳеһ㽰ɣ
ãպҲǲġ
Ŀǰ̨Ȼ̸жࡰ߿Ƽǿ⣬ȴ㹻ᱡСɡ
ܿ죬÷һȦɻصɽ¡ȻҲʹļɣֱܹСѾȵзΪֹ
֮㽫úСѾǼϰҪܹ÷ɹתڱҪʱڿеơ
Լȷ˻ɣԼķ裬ʲôΣպ󣬱ȴջسǡ
Ǳǳǰ˿̣㽫ãԼȾˮȥ
ȾϣһǮԸǻسǡ
˹ٵ׼ٵǰȾӰߣģ̳ӳŵķͣ·ߣֻӱǰ
ӱǧϣһ˼еĵȻǳʲô¡
ЩʿĳβһᣬҪ뿪ģһͣһӽҿЦⲻ͵ô
̧ͷһЦԭǸֺ֣þò
кģܹĸ顣
͵ҪȥĶ
ʲų棬˿ҪȾӰߣѰسǡ
ȻˣҲպڻس;Уβҵһͬسǣ
Ц£ֺβ³һͬѰسǣȿ;羰Ҳģ
ʧЦ˳˴ԭûж͵˼֣ǸϲǸˡҲգҲûʲô£ߣ£óԼȸϳسǡ
һͬҡǰУǰЩӣҲȥϰݷø֣˵ȥˣôͻˣ
ɿһС㣬һСģͷǳ׮ӣˡ
ȻʧЦǸ֡
ҡЦ˲꣬͵ܰ˵ǡлֱۣĪ޻֦Ҫ˵ء
⻰ƺָ
Ц˵˼ҴһŮңƷҲᣬٳʫݣﰤ˭֪ǵӣʯѪǲ顭
ֲ뿪ô
԰ӵĲѾ½֪ˡ
ûĵôôؿ˿ֿ֪ղ֧ǳʲôô
֪ɽ֮¡
˵ͷȻ
֪ɽʯһ֮Ǹһֻ֪Ĺʹܱͭһ˾³͢ȻûдܵķϢĿǰмǹڲϽӽǡҾϱ߶ʮĵ¿ʱжʮˣһҹ֮䱻ǹţʧؿɱΧɽûץסǹʧءǹǳžģֻò˶ãǾͻĻ̡̻
ԵЩݡɽ֣
ɽʯУ֣һûзġȻĿǰʲôϵΣУ˵Դڴˡ
⣬֮ҲһֻȻٸǿ£ûãǹˮֻʣһߺǣ֪ݻŮ磬ΪġǱͬǣҲ֪֮䣬Ƿϵ
ͬģɽʯ֮󣬾ͭһҲйûļֻʼûбץס
ȴû뵽ǹﾹȻԽӡԽشܵкĿģ
̾Źѧշ֣ݻһʮ̫ѧعǶ껾Ƕ֮
ձģʮ֮࣬ҪСβģʵֻеİˣĳ̶ֳϣǱ޶˾롣ȻԴ˲ںŹݵЩˣҲֻ˷ѹʳͶ̥ȥˡ
ֻʮ˵ȷǼУΪ֪֮ͭӵĸң˵ǱǳһˣҲˣĺ䶯ʵС黹δ뾩ǣţ˵ʧ𣬶ݻʱҲǳһġ
ȻЩǸкüͷֻ»ðŪô
鵱Ȼ֪ѧݻйأȻЩУкüҲʶģǾôҲǵͷ֮УܡȻҲǰ˸ӲŴŵĹϵ
ҲˣǶԴҲ˼£תȥˡ
ܿ죬Ⱦӱߣǡһҿʹ˳£Ǳ˴Уˮǡ;УԲʫʣ´ʣ޲ڡ㣬һֻǰиŮţ£˵ȴġ֮Χ˷׷״ޣֱôʸѡ
ʧЦҲ뾩δã⾩ı仯֮׻ͨɣҲ֪ĸӹ֮ˣ
һ۾бģôˣ
ҭһ£дģȻмڹˣȻܹд͡Ūɡ֣֮Ȼܲϸ˼һϸ˼󣬲ɵȣĻģ֮£ͨȻϸϸоȴ棬ṹ棬⾳ţӹˡ


ʮ ֵһ
סЯ˼䡷ʼۣȻһѺ
ԶĽкԼͣеˣʱѧƶ˵ġպ˴壬˵áֵƽ˾Ͳ׶ȥڣǶȥĻһ̾Ȼϵ
벻ԼҲܹһѡȨĸо
ЦԭȻôĽҵǲ֪ʵСʱдģ벻СʱϷ֮⾳ȻҲԶҴСһŶͯ
һ󼱿ȣҭ
ŶЦͣЦԵȥ
˵εĿǹİɣ
žһȣҡ轭Ц
ӺϣܹѲصıʿΧһǰǧѧ뾩ʱҪšһߵĽϣѲҰĽʡȻ̫ƽԭǾǵĹھ˵ʲôҲ
Ȼɱ˷ʬҲáѧݻҲã˵ԭҲ²ؼĻ⡣ڣǣĵǼ꿪ʼ˾ͻֻģɽ飬ԭݣǻ⵽ǣֻҲû˻š
ʱǰĺϣǻȥһ֡һҹ֮䣬һϣŪɡȻסЯ˼䡷Ҳл龩֮ơġ
ģԶ˽еǲô
һͬȥֻǰߣҴһ𣬴ɵĸ̨̨֮ϣŵƽʣһϸڿУдĺֽ̨Ͼۼ˲ˣŮеӶЩ
һϳֵƽﻨƵصĺǱô򽫴˹ȥ֮⣬ģкɴ˿ɼھԵǲֻΪڷ³컨ʷϳ͢ȻûбṦȴҲ¼ãڷ绨ѩ֮أճ¿ԵҲ
ֲȥôλ
ЦշŻҶûλΪڴˣ
˵֮ʢҵ£ʻᡣֺβҲ
ԭϲֵˣʢȴɴһͬϸ̨̨ϣжʮԲʱʱҡͷԣһЩŮ۳һţ˵Цͣ
ܿ죬ͱȥˡ£Ҳ˹䣬˼գ˼´ʡʱһȵǲų̈ļô
˸ϽȥֻߣȻһ¡屦ŮţУഺޣüīˣȻǴ
Щſʱ׷׵һˣⳡʻټˣ塣ʵҲǰų̈ֻ˵ȥˣȻãʼûеȵûɡ벻ȻϽˣ˰ǰȥ봺
¼Ůߣ˵ŻȻЦݣȴǲϾܾӡȫԼ˸˹ȥŮԥһ£̨߿˹ģ΢΢һ£ǹ⡣
ϣһҡȵҿѵڿң
ԭΪŮܾ֪ģȻִӦ˴ϲӵϴ̨ܿ죬Χȥ
һߣҡȵҡҡͷѾͷҲûȥ̨Ϲšһᣬ˹ߵ͵ܣΪʲôҾãһֱ߿
ŤͷȥֻȺУ߿һۡǵЦҧҰɣ
ȻʧЦ
ų̈Ĵͭݵһԡġ£˲֪Ȼỳɴ˼˵㲻ˡǵȡЦ͵ܿҪСˣΨŮСҲСԺҸᱨȥ
˵䣬ѿ˹룺ıôɣһֵ֣ܺΪ֮һȥɲΪΪС
ɫѵļһ
ԭҲ
룺˵ĺողſһ΢Цţþò
һۡ첻ǻһ𣬺ͳһͬõĺ
۵촽΢΢һ̣ҪԵø߰һЩ۾ȴǹһ㣺ӼȻѾβҲһ´ʣ
Ҿֻ̯̯֣·ǰһʱ䣬Ҳûʲôʫˡ
ǹӾãϿʲôõĴʶ
ҡҡͷ˵ʵһȦͨûʲôֵһ۵´ʡ
ʱ塢ˣԭ׷ߴʱͲˡⳡʻᣬôҲۼ˲پǲӣ˵޵һ޵ڶǶԼҲΪŵġοż˵棬ǵĴһǴĵ
Ƿ׷Ц´ȫֵһۡ»۸ڶҵȶƽӹ֮ظ±ضǲŻţȻˣºβҲһףǣǣҵȿµ´ʣֵüۣ
Ϣ˾Է߷ߣһЩڼ״̬ļѣ´ΪģţܹõŽ´ҲܹԼĲ˭뵽Ȼһ֮ͽ˵´ȫɡֵһᡱǿ벻̡
ȴǵ⵽ʲô˰ֳ֪ϣٵķлҲӦÿϼ䣬һӣ˵޵һô˵Ǳ˴˻ǫô
ͨ£֮ദǫһ䡢һ£ǫһ䡢һ£ұ˴˻һźֱӰڳĶ̬ȣô£Ƕ
˵ΧаȻ꣬ɴۡ
ȴҡ΢ЦǸҽûʲôʫˡ
˼ŭЦʫʣ˵ֵһۣԼʣ˵ʫˣ֮ˣֹģԼûʲô£ȴǰΪ֣ˡ
УΪⳡʻټ˵ĹЦ¼Ȼϴң粻һףʵԷڡ
ЦǾһȤԸשһףµʱߴͽ̣йۣǱ֮ȷ£Ӵ˱Ҳʫʣ֮ȲңǾڴΣﹹ˼Ѿãвݸ壬Ծеļƪضã±Ҫı
˼ţǷ׷塣һЩˣǱĵĿǱΧ۵꣬һǸҪǾǣΪҰĵط
һãô˵ҲѣԼϽȥסմīĸ첲͵ܣ侲侲ϷˣȡͲˡ
Ц֣ӣ˷Ҫȡ裬ҶˣҲûʲô취ߺߣ͵ѵ֪죬ˡһ˦첲ëһմӱʾд


ʮ 
֮Ը˵󻰣ΪȷвŻġ
֮磬ھȻʢδãɣļףȻȲλͭݵһӣȣȴҲ㣬ڣڼǰһ
˵޵һ˱ǫʵڹĽһбԼĻᣬͨͲϷŹڣм˿ţǾ͸Ҫһչѧ
£ֽһ̯ǺʣߣҡͷԼ䣬ȥÿдһ֣ߵЩ˱һãΪơ
ȴɻĿһۡѵղŵǴʱЩû˭
հˣε̯̯֡Ǻαأ
ĵãۿҪУΪѣܲܲһѡƵߣװĵӣ͵ܣ˵ƻлԪһûΪϲۿڼԤף״Ԫ
лл
ոдһ䣬Ըģԭûôϣ˵֪꣬ģˢһ£һһһʣȻĻһƲ˰ֽ
ΧЩͬ飬ۿд˵һ䣬ҪȲʣţ˺ĹֺȲҪͻȻʲôǾúܲԾʶӲסĸоʵܵ˵գͻȻ֮쵽㡣
Ȼ󡭡˶Ťͷſҡȵ꣡
ȴȫûЩߵߣָҡŴ򿪵ȣֽϵ־䣬ҡҡͷһ䣬ƺΣϣһЩ
еëʣɰֽϣ·һ࣬᲻һ㡣ĿԼдµ׾䣬ʵҸоһ䣬Ӧ൱ģϾǰʵҲã˴죬ô㹻޶˶˵һ䡰ΡѶŭ
Ȼڣߵʶ뵽ˡԼŪɡǴޡ俪ͷٿԼдֽϵľӡͻȻ䣬˾ͽסˣֽϵıʣֱ̩ɽһء
ɻĵΪβдˣ
˱˴˶ڸߵʲʣλǡ
˽λͭݵһӣƻԵһͷԪ
ˣ㾹Ȼ˵
˾ۻᣬѣ໥֮䣬вʶҲŸǰ꣬ᣬȻҲûзϡȻ˳ӡҲûͭݵһȥ롣
˭֪ͭݵһӡԪǰʱ䣬贺£
ҪֱӺͷߣôܷк
ȴû뵽һﾹȻĻǣ˵һ֮ԭˮһ̶ʫ̳бʹΪֵԪ
Ŀɿڴı飬˫ǰһðɣ֪
ȻֶĿֽдҲǣдҲǡȻԼеĸ廹ȥȻЩӹΪ´һȡɵ亹ֱ
Ǹ鹻ֵܣһЦղ͵ֻΪ˻ԾһգԼʵֻǿЦ͵ǰɣ
ϽǣǣæֻдһֽһţǣǿЦһЦ
ζĵ⡭

ˣ
ȻֻǡЦȻҲûзϣ˵Ц˼䡣ȴǰѸһԣ亹֣ʵǲ˼Ҳһ¡
ҲѾ㲻Ҫȡô
ԭǡȡ衱Ƕ˵İ
ͬһʱ䣬⽼Ұ
һſ˫Ļɽɽ֮衣
СνСƽУ˫ȹŻĺأ˫ץֻԲ΢΢ķһЩһ࣬һɽббķ˹ȥ
ͬȸһ㣬зĸоʵ˷Īڴ֮ǰʵǲ뵽ྐྵȻҲܹ¡
Ȼ磬ҲȷǴŻľ֮Ϸɣô붼Ƿǳŵһ£ڣַǳšġһ飬ȻʵˣУȻǼ˷ܡ
ſеķƣһɽͷɹӴأݵ̺ͬһ̿ŵľ·һ޹ͼһֻҰ¹ڲݵϱܣСϣһȺּɽݡ
Զɽ£һɽߣд඼ףֵǹ
ԭΪ˵ĻĽҰ⣬û뵽Ȼôӣƺɽץ˵̡СĵڿУŷһεĸı䷽
ȺУһعͷҪȴʶ̧ͷ˸߿Уɽȥֻ񡱡
ʲôΪϹӵɻš
ΪѲ˾е֣ϹӸŴɽΪҳɽֻ˿̿бܿǵַֻһɻѲֻӦǲɵģֵֻʲô
ɽ¥ܸоľǣһӾͱò̫ƽˣ
Сη˻ȥ֪ûб˷ֵȻǲٷɣȵ˵ءİСѾ˹
뿪Сνɽһ˵£ǡİ󣬼æȥغãССѾ뿪
ССѾڳλϣʻ˹ٵǳŷʻȥ˳ſڣسǵıʿ̲࣬ΪܡȻֵط³ذǹѧݻ𰸣𶯾ǣ̲ҲǺ¡
˳УСţЩɽģʲô


ڴʻϴһᣬö˸ڱҪ뿪
ҪߣҲûʵСӿڼУ
ӦȥˣʱҲȥ˰ɣ
΢Цһʣ£һͬǰȥ˵˵
ʲôʱСһˣ
Ȼ˵ˣҲûоܾһͬ뿪
˵˰Զȥ󣬲ǿǵıӰЩ
ɻĵ˵˴йڵô
ҡ̾ҿ仨⣬ˮ鰡
塢ȣ֪ΪʲôоرĲˬ


ʮ 
봺һͬڽϡ
˲УŮա
˿̵ʵΪģ̬ȣЩŹ֣һ·ϣΪ˽ӽûһ
Ϊ磬Ե޹ʵĺޣͬģҲĪ⡣֮ĲޣȻȷǰݹġˡĽɫҲԴֳĽ飬Ϊܹ衣
οı󣬿Īİݻ̡
ȻΪͷų⡱ģһҹȡ˴ҲˣϣȻøŴһͬȥ
Ťͷȥ˿̵ĴҲȷǿʲô֮СδһͣȴûһμʱȻ˲֪ٴϰСʱһ죬΢΢һ촽Ȼ֪ʲôתͷݺݵĵһۣʱȴͻȻͺͷȥ
ӣеЩΪͻȻԼЩ޷סŮ˵޷ŪصļơһȻܹƭԼӦǲڵġ
صȾˮӱߵլԺСλûлԺд˴սУȡϹġԺӽʯԣһ¯ӣˮ衣
ʱġ衱һеݲ裬鷳˲֪٣ΪĲǲ裬ҪƤ桢ɵȸֵϣǣЩϵĴ䡢ʱȵȣͷǳĽڣǰ衱ʱڡ
һŲ裬һ߿ȥܹѵǰġˡ뵽Լж˵ǿġʵҲ޷ףΪʲôԼؼҡ
˿̵ĴĶ棬ûʩֻǹչʾԼʱġȴҲǹҰԣһۿȥеĳõڼŮ
ɫȻģֵͷ£ǻһĸоеǺе˯ű˫ʶļȼ䣬ŴưĽۡ
żģĵ̧ͷһۣе֪ĵͷȥѾûʲô⣬СҲûлȴŲߡӣ΢΢Щü˵ʵϲڵӡ
Ĳˮðݡ𣬵һպȻһСĵĶӣĴ˼£봽УһǺ豭Ż棬ʹ½ţ죬һ̧ͷ붾ң
˫һ̯裡
ֶּݲ費ͬݲ޷ǾǰѲҶȥÿˮݡ£ĺܣ󲻺þ͸ҩࡣ鷳յĶһѾ̭裬ĲĴ
ݺݵĵһۣЩģߺС¯ɴԼ֡
ʱ򣬴˻ţʹСεĽл磬㿴˭ˣ
˻ʱԲ˭õǶЩ⡣һûıԤҪһЩڳģƥͷƥŵĴ󳵡
ûеºãõԺӣֻŮһͬ˽һȻãһȻ÷
˿̵÷ûٴǲ̫£ɫ£ְɴƳɵȹϹһɫı籣ͤͤ
û뵽ξȻһΪȡ÷ȴҲû뵽Ҳæǰ΢ЦͷԭҲڰ
Ͻֻ·ӣȻǰС죬ûšҲ֪ԼΪʲô㼱ڽ͡
Сε磬谡պãҿˣ
ЦһЦ÷һͬĸ˷ֱ봺ԭλСڸֱߣѾһõȲ裬ȸĳ㵹һԼҲһ
СαͿڿʣСУȴһŤͷۡһ˳Ķ棬̧䣬ŵĺŵ÷Ҳһ󼱿ȡȻ˲ɶͬģһͬŤͷ򴺼
÷ţ˵ãټˣաǲа
СţȻĲҸȣ붾Ҹ𣿡
󿴿ҿΪʲôңķӦһͷŸղѾԼ˹¯ӺõĲߣдԩǺȵĲ費İ
Ȼ÷СԼ㣬ҩĲ裬Щɴһӣ׼úõһΣ֪գǲĽټġ
ǻǲȲˣͷ߰ɡ
Ͻһ£һ£ٵõ¶һ֣ϴˢһҵԩ
Сʹͷţȥ档һڲ¶ô죿
÷΢ЦǾȥ߰ɣ
ҪһҪչʾһҸ߳ĲաҪ߰
ϧ÷СѾ϶ղŵĲģһλǵĻᡣ
Ͻйʱ򣬴ʼԹ˲ᣬǲó֪ѺȵøҩһĲģթ


ʮ µ
Ȼ裬ܵҵ
÷㷻Էµ˸軨ֻ£Ǻβһͬǰȥ䣿
δܾСθʲôġ£һͬͷŮ㷻ʻȥ
;УᵽչѧĻ̸֣йӽǵ¡
÷Щǳ⾩ǣƺԽԽ̫ƽˡ
ʼ磬ҲǡʱŤͷ⡣˼ֹͬǾǡ
Ȼֹ˶һۡ
÷϶ھǣż棬ȥҲ̫̫ƽƽĴǡȴԱǷ֮أ֪ҪٵĽѣͬʱ֪Ϸε˵ǿŴϵǿѹƣѾ´ҡ
ھǣŸݸĸֿ˰ӪһƬ󣬴ϵ·̫ƽеİգȻҲײһ̫ƽļ󡣶÷ֻҹŮȻӲ֪ЩĽصնʽ
÷ɻĿһۣȴֻЦһЦת˻⡣
ţᵽڴʻϣҪʣдһͷֱֺ֪ŵдȥʱӣЦͣ÷ȤСθǵ⡭ԭѾô˰
ʻ㷻ԷǰȺ
ö˿ΧĴ඼޵ſֻЦȻĴҹ㡣ֻԷڴ˱Ϣ࣬ŵͷʴ涡
ɫ䣬İпָҲ໭ңǰһƬ԰֡
ȵתһȦ
һйŴʷϵĻȣɫϵãӵ죬ɫʵĵ䣬֮
黭÷ʹԻƷЩ岻ϻż𣬿ΪԽߵļʶһЩҲǹĿ࿴̫ϸĶȻҲҶԣ¶׾
껭뿪ңǡʱŮӽŰ飬ָһΪ׵һŮӣòһۿǣ΢Цʩ񣺡ԭҲ
÷˿Ҳڰ
ȥУȻʶģһӽ˻Լ֣㣬һǸ֣С檵·ϧܽ˿öˣȻ봺һͬΪ졣
ʱǸ÷˿ŮӣĿ˴һۣߵһŮͬŴЩ졣
˫Ľ£֪Ϊ׵Ůӣ֣͵ңճ̣˿ͬšߵŮ˾ͽ٣ѡ˾ͽŮһͬǰŮҲǹټС㡢Ź㡣
ڵ֪÷һ꣬ȻͷͭݵһԪŮһͬú
֮ʱ˿Ŵ֣ȻʶҹϵӡΪ˾ͽٵŮһ˵һ߿ż¶һ˿⡣
÷𣬵֪ԷһҲǸոտʼԷǾǽͬΡһʮˣһͬ˵˵ЦЦ԰֣˺һ;УŮһЩ˷ܵĽӽ̸´ʣֻӦ˼¡
ܿ죬Ϳ˿봺˾ͽһ΢װڼ˸ʱȥһߣ˿ˣԶȥˣĵ뿪÷Сεˣת˼ɽһߡ
ʦ㡭
˿Ϊλһ˵㡭
˾ͽЦ˵İˣδҥ
ŭ˾ͽ٣㡭
˾ͽЦ⻰ֲ˵ģб£ȥˣ˵ˣ㻹ƤĪϲɣ
ɫЩ԰ף˭˭ϲˣҡֻǡ
˿ɻĿ
ͷȥǡ˾÷ӽˣĻͼʱϱֻǡִֻм˾˷Ը
Ǽ˾˵˾ͽһʱҲ˵ֻЦִм˾˵ˣɲҪȥӵԷȥˡ
ЦŮĺ򲹴ŮҲŮĺ򲹴ŮҿǰͲʧȥ࣬һ֡
˾ͽŭҶʥ²޶㣬㲻Ϊ
˿ȵסڣʥѪˣҶΪʥٵĽãһͬΪŮЧִ
˾ͽʱտڲ
˿Ǽ˵ˣ޷ΪʥãȴǱ࣬Ů񼴽ٴγ˶лΪŮ񣬶úΪ֮ĪҪ󡣼ʦãǼ˾˵ķԸԼСһЩҪǰæ֪֮ᡣʦã˿̾ǰӿȻڽ꣬ҲһЩ˴¡
˾ͽֵǣ
ͬͷͷԼȹ¶廨Ьǡ֪ˣ
˿Զһۣ÷Сεûٶ˵ˣӭ˹ȥ
֪ǣһĻ⣬ͬҲĵȥ
һˣһʯǽ֮ͷƤĲ޳꣬ͬһ㣬Ȼ۾һ⡣
ҵˣ˿˾ͽ١Ȼǰݻ̵ˣ

صլԺʱɫ
գİؿȫټ˹
СѾͷţúеˣһͬԺΧԲ
ȿİؿˣǵѧΣ
İԴӿʼүġ׺׷աС˵գͷࡣ
ҰүġķУˮΪȻõĻǰѾǰ˲֪٣žһ֣Ҳܹһս
ؿҵġؾǰҲѾɣϴβŵڶʱѾܹƴʬʯ
ӵʯҵ¡
ؿЦ㲻֣Ҳȵǵʱʱˡ
˵ͷǵĹʵȫԼдرΪǴµĻټԼרΪǶģ˫޵ĹǣҲʲôϡ¡
ͨЩӣǰеĿ飬Ҳܹȷܹõˡ
ؿػᡯչô
ؿүģһ˳ھѾ˻
˵ͷػᡱھǷչȫɣˡҪĿǻȫɣȫɸϣˡûдڵıҪȻ£ȫµġػᡱѾȡ˶֮ȥߴݼյĶȫɵĶԿУֵľӢ
ֻҪܹȫɣػȫɵĳͻУ̵һ󣬲Ϊá
Ȼػᡱ֣ҲֻǽһԭʹڵİƣҲֻһƺȥ롣
ڿʼصˣһ֣Ķϱ˿һѡ˾ͽŮ˾ͽ٣ȫǰݻ̵ˣӵʱСһЩ
İ˶ݣǵݣȻᱻݻա
οܣǿɲǴڱޣЩ˿֣ܹ»ϵģԭǧ˾ͽȻҲ˵ĸɣܹǸλõģҲǽʿŮܻǰݻͽ
˵ȥš
֪ţݻ̵ȷЩĪֶΡֻһĸص˧ȫй¶ŸУ֪͢ѱݻ͸ܹ͸ȥõЩͨ˸ò鱨ģܾܿǳ˿ЩˡЩ˲͢ϣȻԴԴϵй
İ˶һۣ˵ͷİһ£һ£ѾүķԸڰгıȫȫɵļƻȻȫǿɢҪԸȫɣֻܲôߴͷֶΡӣֱ顢塢徲ˣһһ֣ο˵ȵצؼǣȫ䣬ʵͽ֮ϣţѾȽӽʦ֮УУ֣Ҳ֮УǹҲ׶༪١
޷ʱͽԸˡ
үԸİ˱˴˶Դ㵡СүѵҲ书
书ֵĿǣңҲᰡ


ʮ ɽ
İؿգ
ʦһʵϵĲ࣬ȻʵԼǸպòȵһʦ֮һߣҲͨһˮܹԸ˵ġ˼ϹܹӲΧһսʼǵԭͲ㣬Ҳǽϵĳ֣ܸΧĻᡣ
Ȼȴǣʱȫ佻Ըһ̣ش壬ʼصľ֣ϾСιﶼһǿˮ׼
ɵһĿǣ˵ôôֵͷ
˶һЩΪʲôһ书ģ˵Ѷ书Ǹң
ǾȻˡ
СΣã⼸죬»ҽڹӽǣͶһ𣬾ܵϤĶϰߡ˵Լĸʡ
ֳգҲСΡ
΢ү׼ô
СҲͬ
ĵѾûˣ
Ǹʱ֮Ի´һҪԭΨܹͨڳݻ̰ھǱ
ʵ֤ǶԵģȻУҪø硣ȻѾ˳˿˾ͽߣǴҲûбҪˡ
ʵϣڴյĽӴһЩһЩ仯һյĸоһ֣ϵĲͬδزܳΪѵ΢ͷˣǷνġ˾ӽ
Ů˱ĻӶ񶾣ȻҪõǾ㽫ȥϾݻҲʶݵı¶ϣѾڳʲôõĶ
Ȼһ͸үⲻֻҪҪƤ
СȴЩҪھȥɱõģҲɱһΡҪȥѣȻȥɱܾӲ̫á
˵ȻһӽǣǷٵ飬ҲԱ֮ʩˣŮˣ̸ʲôµ⡣

ų̈ɴգ߻ͭɵ̨ϣҡҷš
УһͰɫѣԱߵĵϣŮŸͰˮˮӾµǽ£Ź⻬ļ¡
ǡЯ˼䡷
Ȼտʼʱ׸ʵǡ죬ȻߵþˣҲһֲͬѰġصζ滺ִ飬ɽлϪȻĻ䡣
˭˵繣˭˵˺кԵַֺܷϺϣҲ۾ɢɢֻƽƽЯͬ˼䣡
Ͱгӣһ˯´ķۺɫ£˰Ͱ̧ȥǰƿӣͷɫ
ʱ˿̣ҹЩľǣҪգԵð࣬ҹе̣ȴǷԲ
˫۴ڴ̨ϣ̧ͷϵ£¹ͬɫˮڸסԶԶľΧǽеһжɴǸӰ񣬷·ɫ
ü΢΢Ķһ£ͷȥŴĵ
֪ԼǲܵģΪʲôĪľͻҪһǾˣǰĿɶֻλûĽϡ
ֻǣ֪ΪʲôֻһһġɶļһУǰڲͬĪţ˵ĲŻķ̣·ܹһۿ͸αװġЩµĿ⡭
ҵʲôŮͻȻ˫ֺݺݵĴԼķ١
ôɶļһΪʲôҪһֱҿŮĺѡŮʸΪŮˡ
ɴݺһأʹŵذ壬ȥһ̣Ҫġԥİǰ˫ۣ̤ŲӣʬߣֱͦͦһһװԼ㣡


µ꼾Ȼ˺ü죬ͻȻꡣ
ļʱʱģͻᵽȾˮӱߵլԺ˵졣
ɣеʱԵòôϳСΣһġ
һ磬ԵԼҪùΪɣסʵ׼ȡ֮¡봺һͬڳǣԼõ÷һͬȸеʥȥ档
ʥָǵʥҲǡͨˡӣˡӡϻˡׯӡԼˡɣӣʱҵֱڵĵųŻƤΪ̵λɡ
ڳǣͬءһΧߣʳǣֱڳǵľŸַơ
ȸλڻʳǵı棬ʥۣλȸɽɽ¡
ʥǵۣھǷͷȫɣûʲôϸһ̵Ĳҵ
һ̣Ȼ⼸꣬ھҲȫѹЩ̧ͷڳϣȴŽϴӰΪʷ֮ƾãĿǰڶݣȴҲȫܹȡ
ֻǣһ̵Ӱ죬඼䣬ȫɣһʼϲ·ߡ
ټϣȫΪӭϸ߲ϲãĵ̽壬ν塢ī֮ɡȫ壬ϰ޻ưף岻ΪͳݣȷþǴԹ֮ġ
ھһ飬ȫѾȡһ̶֮֮ơ
Сվɽ£̧ͷȥ
ɽڳǾŷɽУҲǽϸߵˡ
ŤͷһߵԶȥǱߵɽ£ͣж硢ױ̨֮ľߡǱָӵӣһأȥֻһͨĹͷ
شеġӹؿ
ŮգͬԶ翴һۣ˰ЩҾߣɽһۣţүļƻҲʵǹŵģ
СΣǰĴعͷ֡
÷Ҳͬعͷ
ССȥոڹΪģһͬŮ
СԳϣԱ֮أ÷СھǳҲԡϵرʱȻ˲̸ۡ
ϻ˵ǰһͬԺȥ;У÷Сǣ֣ǽģЦԱ޿ຮ֮أ֪ˣһۿ㣬ǻСһ㣬Խˮ硣
֪ҳڻˮһĸȥıޡ
÷ԭˣҾ˵ˣ޵Ĺңλ
΢ЦＰó£
÷˵мλãҲӵ´ʣܵҵĸϣ˵ҪӼϼ棬ֱͺ޲ˣҸϾҪˣʵǳ鲻ȥǣŰǴˡ
⼸ԼҲ´˯΢΢һ졣
ȤԪڼʱѾ֪жٹϲš
Ҹ磿С˵ҸǰڼǿһŲŲȴҹ㻹Ҫҹ㣬˵ԼǡլС˼լڼŶˡ
լУ÷ЦʵҲ档
ȵĲӣѣڷ³
СεֵطҸȥǵøԸսʱ򣬺ܶ絽ֵطȥ棬ȥȥкܶýף͸ˡǵ£˰ȥµĨضŶû
÷աģ
ͬһʱ䣬ȾˮߵլԺ磬ӡ˵ô
̯һݵͼϣоţǾʳǡڳǡǵķֲͼУڳȸɽʳԷ빬Էλãص
ţȡ㣬ƵĶëʣմīˮͿͿ
ߣСѾŽŶɻĿȥүϻŤĹŹַȻ֪Щһġֻ֡ǿź棬үѵ̵ġ
ռõһ£صĻʣ⣬⿴գһֱ˽ʱ
СѾʵǴסˣߣ̧ͷү
ˣ֣
СѾɴ۾ǣү첻ǵ𣿡


ʮ ѪҹǱ룡
ľش塣
Ȼ׼ȡļƻǣѡӣȻǵԵǰһ죬ȻǴǵԤϡ
Ժ͸ԡԡԶͬҪҹǰ᳡ȻˣȴҲҪʱ֮ǰʳǣȻֻһ죬Ƕп˵Ϊؼһ
ȻѡҪʱȥȡشȻ
ȻǽΪ˸ֻǸǣľˡ
˵Ѿ£׸ġ
ش壬ȡ£ҪСΡؿСѾִУİգ˾ǣ˺ػᣬԷⷢ
شӦһǡ
ϣԵЩȡ
극öˣԺһ߳һ˵
ڼ䣬Сθ˵봺뿪ڳʱܶйص¡
С˵ܾãĻⶼ벻硣
üţĪǰݻѾʼˣ
磬С˫ַϣԵ̽ͷ㡭ǻ𣿡
ֵĿһۣ㲻Ҫ˰ɣŮ˲صúǧ򲻿
СεŶ
ϣһҹ޻
˵ڶ죬һ磬Щ磬ɫȡ
ʱԽԽƣģۼھǵϿգһ֣Ҫ´꣬Ȼô²ȸС
ʱңڳȸɽɽ£һߣػصš
ߣ׹۵Ĺ׺׵ˣֻǾشеġ޹ݵûжܹϳ
Ϊȫɣ׺׵˵Ů˼ɱԼҲ꼪۱ʱΪشеؿȣʹ˼ˣţش尵дġػᡱ
˵׺׵ѾǸˣȻھǣȻЩΪ֪ĲҵżĵӣһɽС
ȻҹܲɫԽԽڣԽԽ
뺥ʱڳǿʼִȻûȻȴԽԽ󡣼ξŵϵɳСʯӣ紵ڽϹڳѲߵıʿѾʼǰſ϶ꡣ
ɽɽͷĳаӰװקʲô˻谵ɫԼڳÿе£Ȼûܹע⵽ǡ
ɽ棬Խ˵мһ¸ǽǽٹȥһɿĹһʿӦ°㣬ڹҴҶ
ǽһߣǻʳǱĳǽǽͷȻѲӣҲͬǴҴҵӦһ¡⵹ΪְأʵǣͲʲô»ᷢﲢûгţҪʳǣҲܻѡһΡ
ʱ㣬ڳǶִڳǳǷĸǽʳǳǽ֮ĽѲߵ־κκʱ䣬ڳѲӵıȨֱ̿ͣɱɿĸ֣Ҳܷùɸߵʯǽʮɵĳǽ
ʵУûв˵֣һԾɵľֻ֣һʮĽ
ԽԽԽԽѾڵһƬ谵֣ľ裬ɳɳɳڷĺоڳǽϵһʿĵŻƾơǲûע⵽ڸߴĿУʲôǵͷɹ
ſ˫һĶԽ˿յмȸķǽԼʮɸߵĳǽ˻ʳǡҹɫȻ޹⣬ȻҹлŮ˫Ŀȴ·нǡͬʦһ˵ӳĸ֪
ŷڿʱʱңصĻȻһ塣һСɵӰԾ£һȵڻʳ֮ڵһɽϡ
ģһȥʮ궼кϴǺɫľװ
νװʵϾǽҹʱĽ£ûжı߽ǣɾˮ
ɽͷΧ谵ҹɫУͬлܶҵĲݵأʯ֣һֻ¹ǰ߶ܾӡԷһ֣רɢĵ빬ԷȻǵԣȻûʱ䵽棬ͨӣ빬Է
Էռؼռʳǵķ֮һͬߴĳǽΧţͨ˸޷ҹӡȸԻعԷȻҲܴ
кŤͷȥĿ⴩͸صҹɫԶĳǽ
빬ԷɽֱϣȸɽϽɽҪ߳ʳǵĳǽӿзɣǾҪϺôһȦӣʳǶĳţٴǵܹȸɽҪʱ䡣
Ҳˣɽ𣬳ΪʳǵͻƿڣûжٲȻǽٸٴվǷ˵棬˿С
кɽͷȥܣܿ죬ҵһƽ̹ĿյءʱҹУصַ˻
кӣӵľ˿ڻ谵лζûãһСӰӿԾ¡
кһӣмķɳ˶ͬһ㣬ǽСӰӭȥذɸߵλײһкȵģǸͷ˶ٵŮ
ŮʵСֻ޷ˡشеġСѾӿʱʵЩĻŵģĺڰУǵ棬ֻڹһ̣ӲͷƤ£Ȼͱסˡ
ڵϣ˿̿ýˣܹǰк֪кֻ֪ү͹İ֣˵ŽӡȥСϿԼһĴ󣬵ǸԼһҲǸ٪壬ľôСҲŪ
ڽסӿµСѾӾͿʼûҹɫеĻ
ӣʵǻ磬һСͲƲʱסͷȼգǲϨҪʱȡ£һΣ˿Ӵû𣬿ȼ
ڻӵ£˿յϣСδӻ
СܵܣЦģͷֻظкԴ
СѾкôһЩ
ʳǣֻǼƻĵһȻҲҪһûлҪҹǱʳǣǲܵ£ʦĸҲ򣬻ʵۡӵȵȫڽֵв֮£Ļʲôȿԣ
˿̵СΣհݣԧ쵶ТŮ硣СѾֻһɫĨءһļϥ̿㡣
һͬغáȻʵûʲôҪģʱ㣬Ͳ
Ȼ˱һͬɽ±ȥʱҹеƣѾԼԼģʼ硣磬ԽԽǲŷǰ̣ӡкǰ٪Ů࣬ȻǽСɰͣ˿ȴߵСкҲࡣ
СѾЩӣҲүǶõһؼǱȽϴ࣬ʵ޷־ãȻʺ͵ϮսУʵô󡣱ϾνġṦֻһļɣΥȻ
㱼аʱ뿪빬Է;УҲ˲Էеĸֶ
һһǵϷбб£һ죬˴ꡣ
УСѾǰ·ۿűҪߵ˳ɢһֻ־ʱǣסǰȥ
ʪǣһǵȴҲǸӵΣ޵Ľ˱˷ֵĿܡСѾߵкǰɱı߿ȥҹУߵкﶼ޷壬Ҳ֪ˣôǰ·ġ
һߵУס˼Է︺ι̫࣬ʱҲ˯ȥƹȣǰȥһᣬ˶һͤ󣬿ǰĸǽֻҪǽǽһߣǱĸͼ֮
Ϊܹǰͻ˲پŪʳǵͼֽҳһͨԷֱﱦĸ·ȻͼֻֽǻʳԷɽʤˮķֲͼʹľṹʵҲŪ


ʮ ѪҹΣ
ĺȻҹйеĳƣǱϯһգʪӿ
Ȼҹ룬еأȴҪȸղƻѹʱ࣬䣬ԶԶľɫһһε
СѾȥֻͤУһҲߴţƺڵȴʲôȻ֪ڵĻ꣬뿪Ĵߡ
ģſۣһ˲СѾ·𿴵ˣĻĹâ
ߣӵ˵ȻʹССѾһ߱ȥ
ͻȻվ
СѾСһͬȥֻǰУһţŵ࣬ǽԲεʯӴһγħһ㣬ͷ˸Ȧһ˦ȥɲɵԲϡ
Ⱥ󷭹˸ǽǰһŽ⽨ǱĸͼΧΨдĽӽĸ
ҵһͨףͨ׺С˸޷롣ȻСѾһʣҲ֪ģŤ˼£Сεʧ
شСѾĶؼܹڳƵġǹ
ܹһ̫ľ̳
ܿ죬һȽյĴϢĴ˿
ӦǣӳС˵
СЩ˷ܵĵ˵ͷԭΪȡһǳѣͲɵ£û뵽һܻô򵥵Ľ˻ʹ
Ǳ˽ȥСѾϣܹ뿪塱Ļǰ̽·СѾǳ뻯ǹָ£Ǳ봰庣һ·ϣ޾ա
ǴظԷͱĸĽϢĽӽ˱ĸ
ģСѾȥǵǰһ죬ðһʿѲӶȥ
شǰҲ͵ԡĹһ£ᳵ·ֻϾǻʳǣһ֣ڸֺ־ӿʮȻҲһ亹
ұߵԶſʮɵĹ㳡ͨͷĹţ죬ҲдפűߵϣмΧĴڸפءûܹ뵽ܹԽǽԷ뵽󵨣ԣûз
ȻˣȴҲ˿Ĵ⣬ϾǻʹȻı롰һƱġһСİԼȥͲˡ
ĸͼڻʳ֮Уվֻʺ󡢻ӵ޹ΧĸصرûбΧء
ѲӵıǾͲΪ֪ģﵽ˱ĸԡĸĴţȻҲѾСѾӸߴһССͨ˽ȥ庣ϣһȦһ϶ȥһȴ
кŽ˱ĸ
ɹĽ˱ĸУСѾһҵˡ

ĴСһЩ
Сβǽ£ѾĽܵʪ͸
ģԶ΢һȻһһʯûãһһ˹
Ǵ󺺣Ȼһڸ֣гһɡĿΧɨһ飬ǰȥ
С԰׵ƣʯ񣬻ƶڣȻС࣬ʯ΢Ħڸǣڸ֣Ҳ޷
˴ʯ澭ʱҲϢģƵʯı棬ּƶʼնߵä㡣
ڸͣΧ˿ûз쳣㣬ɡˣԷ뱦ĸ֮
ֻʧԶתڣŮһظСˣ
ʱһߵĴ˿СοżһӹϣСѾڴӵͷۺãȻһߵĿ׶˳
СθϽȥô
õˣк¶Цݣİеľ
ȻѾ֣ȻҲûж˳ԭ·صԷðСҹ꣬Էп񱼣ֻ˰ʱϻ빬Է
˿̣ҲѾҹʱ磬ҹ˯ʱ
빬ԷɽͷǷ˻СûСѾ˳ȥٹӡӡ
ҹʱк¿ȥ·ʳǵĳǽ죬ʵļڳǽϵĴ󳵣εΪ׳֮ۡǣгǣ֪ķ˶ٵȻϣ׳۵ľǣһУûܹסá
ʧȥ̽ǧϵ£û֪δ̡
ʱСֻʣϸ࣬ڷвදһߣŷƣԽɽǷȥɵǵˮ⣬Сε磿
кȰѾߣؿغãСѾ뿪ڳǡ˫һɣž·ĺȥ˵һˮҹɫｦˮ
Ϸһͷɽ˻ȥ
кȥԶڳǵˮţ˺һᣬϰϰ֮ҹɫ䣬ȥװžİıϣǰᡣ
ȻѽʧԣϾͱ˷֣Ȼ׮԰Ҳ޷̫ãһȵԽ
ģͣûмȥǳؿΧ
ʱ˿̣һӣϾͿԽǵӽȾˮصסլԺغþһ׼֮󣬻Ҫģ񲿵ĹԱʳǣȥԡ
ȻʱǿΣУѹԽûйġ
˿̵кƵżϲûʲôСȻǿĻ꣬ʹû壬Ҳܹ׵ĸ֪ߵΣ
ͣˣҹеһɢȥҹг֣¹⣬·һ㣬һص˿̵ż
Ŀ⣬ɨΧʯǽߣԶŰӵ
һߣȻ𹷵Ľ˵ļٺͳ֣ҹﱻѣһŭ
кתߵʯǽ
ĴԶĹĸоУңԶһ磬ĿУĪؼѹųصգ·еһжˡ
һŵʯǽ΢ɫкз䣬кͫʯשʯש֮䣬Żʯǽ۳һСƬĹ㡣
ͻȻ䣬ͱһ㣬ķѡ
ǱӰһʯשкǰԼ߷һӴĺӰ˲ͻʯǽɸߵǣкǰһСɽǿ׳飬֮ġɭɭİ׹ǡ
ܱ׺ݵķˣͬһΧɢʯשͬеʮ׹⣬кķӦһʱҲԽһйľ
䣡
ǰʯǽ˲̮߽⣬ʯžžĴڵء
žкһڵϣٻͷͬʱӴĹڻһʯǽȻŤתףԲѪɫǿϵֻ۾·ʵʵ׹кĻǡ
ʲôкۡĹͬһƻõӰɱ֣ǿ׳׳ֱۡ׹ǹϣ
ⲢǺԵҰޣǳɱĿУкֻжϡ
ǳģ
￪ʼһһֻһ鷽һ߶ʯשϵֻצ絶档ʯשк͵кǰһ˲䣬ʯשкϷżɹصĽŲԶӴӰѹҪкǡ
ءһ죬ܸĻʱ򣬽׷
ͬһ㣬ӴӲͣ˰;У˫۹ʮצſûüһ·ֻ׳ı۰֮䣬кСɵڿУ˫γһ΢ƽߣһǰ죬˹ϡ
к壬СףǱԵʯϣӡ˭Ҳ޷ףΪʲôкһȭȻӲֹסǷͷ
ССȭͷŹţڹһ࣬絹ǿжϵĳܱߵкһ࣬ȴƽȣ·һʼǱͿƣǹԼǿײȭͷ
û֪ģ


ʮ Ѫҹԣ
ӹǽк㣬ײһǽͷʯ̣кͻȻʵǶ̶̵ļɲǡ
ĹҺݣкķȴҲ죬һȭ˹ϣͬʱ·ص⣬кӿֱۣȭͷٳŹ塣
һܸͣġءкˣշءһ̧ͷƤ㣬ͬȾһƬȻܿͻظ
ʶԼԻյͨżʩչġɰơﲻãкû̫𾪣ǵͷܡ
ͺһ׷š
кӣ˼飬ȫΥʶ㣬ǽڱܣǽͷԾ䣬󣬹ֱǽ׷žžžžģһ֣Ժеļɽľߣը죬ȴҲδܶ˺
Ӱһǽͷһ죬ʯҷɡʯгצݺݵץкĺԣкȴԭʧһ㣬Ȼƾղкһ֣շߡ
ʧĹǾ޴ĿͷĹײһԺǰʯʨ
֣֣һߣиУ۵еࡣ˦ۣವһʯɳԿ׷ɣѪˮԽʬһҡڵϣе𷢳ۡ롰ž졣
ΧԺ䣬лһƬӣѲŵľĿŵڵϵʬ塣
һߣкһǰһԶ룬ʱʱģصı죬ҹɫڣ첻ڶ
кϵķɱǹȴҲ˿
Ȼкǣ˷ķ˷Ȼʱ˿̣׷ģֻĹΧĽڶء
һ⣬ĺڰжȻɱѩϮ
ˢһкŵϣֵնȴѲֱۡкͻȻͷϣûӦСѾĶͷһ
ȻıУֵߵԴͬһը
кɣ޴ĺӰſײ˵һкݺݵײԶլԺţĴŷ졣кڵأкȾܣײ˴ţڴһļУѪ֮
ֵߵ͵Ϯкݺݵıײһ£ȻԭżѪ֮ҲûܵӰ졣
ֻΧľԽԽ죬ȻŹһֵͬĽ֣Ҫžǵı֮ǰ
ʱ˦һᣬкƾŸоܿΧ׷ͬһ㣬ҹգɴܡ
ˢˢâУһһҵĳ
žžշкž㣬ǰƣȼȻ䣬ֻȦȦֵɲǣкվʶһ档ȻһͬʱӽȦк
ϵкһףضϣͷϽһ̧ףͿŮ
ŮǴź£ϻŻӡǣϴźɫɴ
ȻǶѾαװк˲жϳұߵŮǴ
ͬʱգкĲ˷ŮϡߵŮһתҪն£صһ´ʹѪУϺװ׷ɡҲĴһ⣬ȴһֻɫ֣ԼԽԽĶͷ
ʱһ˴ǽͷն£һնк
ԭҪڴʱ˳ɱкǰһ㿪˵⡣ͬһ߹ȥ˵ضһ١һǹŭϣԭҪк׷ĺµֶ˱ڵצ˺˿
ѿʬȥѪˮڿзѪˮгűккûκͣģһǽǽͱײ٣ڲ֪ļҴԹԺ԰У׷սδͣЪ
ǵĺ󷽣˵Ķ㿪һٵĴ֧أֲһ¶ͷ亹ʧײȱڵΧǽеġһСһӰ
˾˵ģΪҽ̴󻼵ġ֮ˡȻǸкӣ
һߣͬĺŮȼѪ˵ڵأѪв塣
ʱһԶȻѲפ˷ɱǱŮͷƤĹ𱻹˺ʬ壬ҴȥͬҶŽһ˱ȥ
ĺˣ࣬ϵ׷к
ֻǣ֪Ϊʲôк·ܹ֪ǵλãÿÿҪͷܿǵǿ㣬ʼ޷ס
ж˵ҪǶԴҪĵԣھܹΪ֪صĸֶ඼һ֮Сټֻ˵ǵǹĹʦĸ֣˵Ҳ¡Ȼкǻֵòĸо
ʲôʱһкӣ
֮󣬳ʪĵ棬žžı
һˮݽˮ˷ɱһߴһƺߣͬһ뱬ѣǸϵʱһʬ壬ͷһƬڸ类Ұ޲ȹ
һˣòͬʬ壬⼸˼׷ʬˣ߱һӱȥԶľѡʯϣɫ£һȦأԶ
ͬʬĺˣŤͷֱߵΧǽҶ裬̳ɫ³ڡһСɵĺӰΧǽԾ
֪˦ϵʬ壬ȥϵк˫۵ӰɫµԼٶԶббն⡣һ£кȫΥĹ켣ܿУͷϷ
أΧǽ޴ǽ׷кǽ˵ɴۣУȭͷԽԽƽգͬһצֲĲ£һҫ飡
Ӳͷ缦һ׵ıƣѪˮԽ˲𣬅صĻԶȥײǽϵʧȥͷ­ʬ壬أѪв
һߣһ˴ҴҸϵʬ塣
ʬ壬˾źѲӪУҪ׷
һ˺һ£
һ͵Ťͷʲô
˵ǡ˶ˣ
һĵ׶Щ
Ǹֻ׷ɱǸкΪʲôȥȫǵˣ
һҽУǰһ
ǣһ˺
Щ˱˴˶ڷӦһ˲䣬ͷƤ顣׷ߣﱻ׷õӣȻĪģߵ˾һȥ˭
ʱصͬʱǾ㶼һǳ˵İţȻҪѲıϵ֮ǰǸкǲܵ£ֻ˵ȥǱ
ߣǵתͷҴҶȥ
ڳǣɽϣСΡؿաСѾվɽͷǵԽڳǵĳǽǡѾۼɵĻڲϵƶǱļȻڷʲô顣
ѵǸ类ˣСЩżûɵȥһֻǣѾ֣ҹգű˷ֵĿܣЩԥ
ĵˣȴڱУȻعͷ󡭡ﲻˣ
ʱ˿̣кһСУһʯǽĵӰѹϣΧһƬԶҵս˻СһϯԺĹֹͣ˷ͽС
ѧݻ𰸣ƽǵϢԵЩণҲˣȻӹ׷ɱڣʵҲûоʱ䣬ѲǵıѾǼϵ
ʶɱЩˣѾֻѸٳߡ
׵ءճĻ᣿
ȻҪ棬ǾЩһѾߡ

뿣һʮˣſӵķ򼱼š
󣬿ͷ޴а׹ǹĹͳʣŭԲѪɫ۾͸ײеɱԣһͷҪȥѰ
źµŮĶǵĶͷϣӡӡǣӡǵü⣬ֶŹ
·ܵεڷŭУ˼£ȻͱŮߴţ˵
ģǹ﷢
ȻεţȴǱѹĻҩ¶ȼʸߣ絽˼ٽ㡣
һŮ͵͵߳һ
ȻʱǵǰЩͻȻͣǸ·ĽŲΪʲôߣһŮҪѯʣǺܿ죬ͷûѯʵıҪ
ֻΪǱסˡ
ͷľк߳ġĮģͥȴĵģߵ·룬תǰ


ʮ Ѫҹޣ
кȥ󣬲ʮңϴǺɫľװɫǷ۵ϣ͸˵Ĺ졣Ľ£ʪꤵĵ縲˪ͷϣ·ֱֱͷΪһС
޷Щˣһ̵ĸоԭǣƣʱòŹкȻʵϣкͲŹǡ
⵽ǸʲôĺӣΪʲô˵ףȴͣţ״Ӻζ
ﱻٴγǰкŭҪϡŮüĻӡǣҪȴ˩סĶȮǹһǡȻЩ˵˿ȴսҲǣսҲǡ
Ǹкȴûиԥʱ䣬˫ľһֻ֣Żӣһֻ֣õȴһ̻
Ȼûӵȼ̻һ̣˶ϵЦ
أ̻˿Уը̺ĻЩ˶Ѿ֪ã԰γкɱȥʱ򣬾˵ƣͬһѹеˡ
ȥԶһ彫ҹŵָ̻ȥüϿӿߣϰָķȥ̻ʻʢҹǵ㡣
̻·Ѫˮ裬һԴ˿صһһӰɳײǽϣѪء
ɱ¾ǵģԶѹЩˣȻк֪ΪΣȻȫƵӰ졣
кڵλãֻѪΧ裬һִնһֻɫȴԽԽ󣬱޿ɱܵİĶͷͷǳֺɫӡһƬڹķ˿ǣȻ󡭡ͷ­ը
ԭҲʵϵĲ࣬ѹȣּӴݲ࣬˼ĵղŻҪ䵥ĻᣬŻкһɱˡ
𡫡Ѫζ̼Ź
ŮҲ޷ѹƣƺε֮䣬žžžžĶѣͬʱŵһŭײһˣצݺݵץк
кͬһ㣬һõ⣬»ֱӻŮصһһŮκηӦͷ˿Сһ˰νնȻͬѹƵ˲֪١
Ŀкץסֱ޷ƵķŤڱϣ۾ۿŷŭĹкȴк֮䡣
Ʋ˽۵ظʹļ屻˺ĸо˺䴩ѪˮһʮצײеץȻкѾ֪ܹ
ʣŮͷܣһܵһЩԴѾһֻСְһ¡кְúᡢᣬȻͷȴԽԽأ翪֮صһͬһ㱬ѡԴΪ壬кǽһţŮǰ
ŮŽкȥ
ȻУеһжڷкץסֱۣ̤˦ţһȦһ˦˻ȥ
Χһжתкккߣ˹ϣһʹֻצѾ˽ȥʶҪʲôֳĿֻţһ̣ŹŭԶ
ıʱڸϵ˷㼯ֳһ佫᳤ǹҪʣţߵĸʿһͬȫһ
ǰľݡ
һ͵ĹѪɲ˹󣬵߲Ƶʬ塣
˼Ĳҿʧȥͷ­ʬ壬ʬѪ⣬һǽ£ǰһߣնŮһ߿һǰţѪˮһ̯Ѫۡ
ͭݳֵֻ佫𾪵Ŀô뾩ǵģ
һŭ𣬳Χǽ
ץסһ
ӳֵı˷糱ˮһϣѪ޹⣬Ļ̡̻
һߣһ¥ĸߴкž˫ֱأԶΧĹ
Щעһ˲䣬Ѿûǽߡ˿̣ԽԽı˹ذΧȻǵĵǹڹϣ翳ڽʯһ㣬ʼ޷˵
ֱײˢһʸһ˲䣬ϰټеļȴֶžžءײ֮ѪɣӸߴȥһֻϼŰ
һ彫һǿΧʿƣֻûκôȻǾǣǿЩ佫ʿҲȫ޷ȴ
кڸߴĿȥʧȥŮӵԼǹӵײ񱩣ײķڵλá

ȸϵֳ佫꿡
꿵ְ˾ݺǿƾٳȻûȻһգھҲ̳
ۿǹﲻˣһȣشԾǹڿһȦݺݵڹﱳϡžһǹȻ۶ϣֻǰһ˦
꿶ǹһ˦ǹϵǰʬ壬ȻסѪȴ㽦˹ˣȴǱһ
ǹȴȫȤģĳһȥ·ʲô
žžžžž˹ϡ
ֵģűһͬġ˾ŵĲ죬Ըֵ׷Ȼо飬ﾹǵǹ룬ʱ˦Ҫס
ĺУץŸϵתȦ
Դӷ׷һֱһСߣֻĸоѾ굽˼㡣Ѫζڿײеıʼ޷õķй񣬷ŭϷˣ뱻Ūĸоһǰ˰޵Ұԡ
ץĲͷǣǲ˼Ĵ˦óְתֱ֧Ųס׷֣ײʯǽͷѵһ˷Χǹ֣رܵʿеĳǹ˸ͨ͸Ҳһģܡ
أս֮ͬȭͷϵ֧䵶һצڳкǽ棬ǽ
ķ򣬲ҽѪˮһĽ
󷢳彫һ亹Ӿôǻûɲļһ⵽ʲô֣Ұˣǳɾɹֵޣ
ʲôǶò׷ȥ
ԶߴкۿǹٴγԼķһƣЦһʯڻ£һͷȥ
ͬʱһ翣ӵ£һһͣ
ϣվһ޵ŮӣŮӷеĶ̵ѣüͷ
󣬻£лӡǵŮŮ˴˶һЩ֪롣
´ˣһӣ̵ֳֶѵŮߵ˵ٲ뿪Ҳᱻ֣ʱ鷳ˡ
ŮԶȥǸ޺ҽвڶǻ⡣ȻҪֻաѾǲܵ¡ĵ׷ģһʲôˣ
ӵϢ˵Ǹʮҵкӣ
кӣ޵ŮӲɵô㵣ŮԤУΪҽ̴󻼵ġ֮ˡȻһСӣǻôȻһӶץסɱ
ߣ˵
Ϣ˳£Զݶȥ

ΪŮںҹбܡ
ͷϵĻӡĵȥڵʥѪҲȴ
ԭΪһεܹǸŮˣȻԤ֮ģж׵ʧܡ
ֵǲûܹɱŮҪɱˣûܹżƻھӸϵǰƽĳߡ
ĿУһСҩ裬һ֡աһûܹεҧҩ裬Ҳܻ˾ֻӵСĲϣԼлõ
ʲôˣѲȴʱǰһͬɫҹзźɴŮ
ˢǳѯʵһ˲䣬ıѾʣʯУ¶ϣббն⻪һѲѪ׷ɡ
˼æ֣صһıȦַһΣһһ˱ɻˣڲҽҡҰڡһ˷ϣͷܡĺŮȴԼٶ׷ϣһĺģγ󣬽˼
ȻΧȴиˣҽ˷˹
Ůҧ˸һӣϷɶ֣һɫӴ£ץȥ
˸ϵʱϵʬ壬һ˻ŻвҽȴӰ٣ΨһŹĻƣҹгʻɢ


ʮһ ˳
һҹ֪ж˯бѡ
ɱ˷ʬѧݻ𰸣ڶûҳ֣ͬӰһѹǵͷйڽӽǵϢڰʱ÷з
Ȼ˰ҹǵʱʱģľġ֪Ұ޵ĺֱҵĸоھѾδ֣ĴԹƽգ˯оѣ̻̲Ҳ֪ͷ׷ʲô¡
䱸ɭϣÿһ֧ĵǣ浽ʱ˿̣ʳ֮ڣסĽѾǵƻͨҲѾβĹԱڼʳǡ
ɽϣڸߴСΣ˷뷻֮ĽѾ۳ɻߣǸȥ
׷ʲôѵĸйأн
ͬʱ֮Уһڸߴųһ㣬һƶڶѡı࣬ǹﵶǹ룬ҹǽǽײݣЩôҲ޷סܡ
ߣǰݻĴ˾еġ˾Ϊβܱ¶ݣжû룬ֻΪһԹߡȻ̬Ȼʧ֮УüͷҪԸģһʲôˣ
ǻ۵ΣƶķüͷһǸǡ޾ɽ
޾ɽȫھǿ֮֮Ի޾̡ȡ׾ԾԨ޾Ҳ֮⡣
ʱ˿̣ǵ֣ҲѾӰ쵽޾ɽ޾ɽͬȼ˵ƻ
ɽŵĵӣۣŽĿԶǸ򣬻˰죬ߵֻΧǽͷƤ޺˷ĲҽУһ򲻶Ͻӽ
ǿһкԶǽϷ߱
վסȵ
кæҵָȥ
һǽһѪľ͹ޣŭ߳
ͬʱֳͷŵкѾ֮˹ȥ޾ɽ
ۿŹӽİγȴûһԡѪĹ֡Ҳ㣬֮Ȼ󣬲֪ٵı׷Ź糱ˮӿȥֻ֪ܲĿš
徲ȫͽܡ
ˣڰΪʦ֮ǰѾǽϵĳԭ徲ԭľ˶ڰʦ֮󣬸֡
ʱ˿̣һӣɲģԶ֡
еɽĳˮȴɽһĪккȴһְļһȻ֪ʲô£ǴȫɵصأȻܲܡ
ǣʶķһ£Щȫɵӳ˹һͷ޴ѪĹһʮҵĺӣʶĺԵһֶԸΪµļһ
ȻѪɣȽӽļˣ޼ɵɱ¾
徲ͬʱγ˽
һ֣ͬһ㶶ϵģâ˻֮⣬ɲǼ䣬Ѿ˹ǰ徲ĽΪ·ڿһ䣬žһ̶Ľ졣
˵ıͬʱ˹ʯཻľ⡣ΧڵķȲʣȻȴѾƾָ֪ףսƱ÷ĸоͲǻѪ֮
˷Ӧ죬ֱӳˣǹȴѾײڵӼ䣬һ˱Ӳ˺ѣһ˵ͷǱ顣
ȻŶ徲ôһ裬кѾ֪ȥ򣬶ЩҲѾӵ޾ɽǹΧסֻǣŸκ˺Ĺ˶ಢ𵽶ôң˸಻ҪײĹÿһγո
ͷ­ڿз裬ĻĴҷɣȼľŵۡ
һߴҴҸϳһϳʱɽͷ佫Խ˺£
ˣ꿵ﲻ֪Ӻδ뾩ǣɱ䣬Ѿɱ˲֪ˣҵĴ׷ϣò׽˼䣬ֻһﵶǹ룬Ҳ»Ҫ˺͹ɰæܽ£ҵȱӣΪ빦
ֲ֪֪Ӻζ嵶ǹĹӳɣıʿҲ𵽴áһʼڣѾ֪˶ٵ˶ǹȴһôޡȫɶ֮ˣǾһĸ֣ܹóºôѾɱ޾ɽ벻æɡ
Ǵͭݶֻüͷ
֪ھеİݻͽжƺҪʲôˣǾΣʵҲһ֪ݻ̣Ǳ˴õĹϵȻô󣬹˿ھһʮֻ֮࣬ﾹȻ޾ɽһ޶˶˵ľĸоȻ£Ѿչˣ벻ܶɡ
󣡡һ¡
䣬ԭҲųΪɩ۸ڣ㱻ȡ֮ʶҪԣʼľӪԼȼٽţΪԼϻƤֿʼ縸ɩĸӼʹǰǵļ£ͽɽԼϣʼרһϲ·ߣĺġȫ塱ܳ͢ϲչ졣
ѾǵĽȻЩӣϵķҲЩ֮
䲢㣬Ŀ꣬Ҫڴȡһ̣ΪŵĴϴĹʦҲȳ͢¸˿̴ٵ⻼֪ԼĻܿҪ
ܹһչʱΪˣʱѹֱֵõģʵͽֻʱǡ˵鷳Ĵ缫ᷳ޲ֻǸ˵ֺеɩɩǸûµֶŮп֮ġ
Ϊ˸ԼȻúõƴǣֶŮҵһżңԼøѪֶ׬ĽԥĴͳС
ʹ˻رǰһطϵĶӣڣھѾͷ
⻹ҪΪʱµӢۣҪΪӢۣȾҪ±øӵĻңݻ̵ĽֻǸȡ裬иӴļƻһԽ꣬ȻԼվʱͷǰΪĿӴƻ
ȵĹͣʱģģҪǧٱ³
󣡡һ£ʮߴ˷ӶǹΧסʿ糱ˮһ㱻ˣʮűΧǹＲݣͰǹص롣ÿһγײ߱ͬʱУԭأ˭нӦγɹķ
ضݣȫɾȻ˵õĽ
ͬǺһ㣬ߵĽ⣬ҫۡ
ʱ˿̣ӿɽʿ޾ɽĵʿΧһкֲЩ֮䣬֪ʱѾ󷽴һСʿĵۣһС١
ߵĽ㣬ȫǹϣȻҲûע⵽
Ⱥпȥֻʮʿǰǰ߲㣬ÿһֶˣ̤Ǳ֮󡣽ӰߣʹǹôҲ޷Χ
һ˿ЦʼȺܶܣǹ·ܹλãڷŭУǧټƵҪк֪ⲢѾзǳģܿܣ׷ͭǡȻ֪ôãã˺ҵġ
ۣΪЩ̫Ծ
زص󣬾ʦĶ֣Ҳܹ׵סɱﵶǹ룬ִ֮޷ɱҲͰˣסǾ⡣
Ȼ˿̣·ʧȥԡֻ֪ҰһײĹײķɲɵģȻڡһδεıԭܼĴ󣬲ʮ𽥺ˣԽԽɢ
ѵﾹҲܹ֮ü徲Ƕݡﵽʲô
𡫡һͻȻӿٶȣ̳߱Ȼֻһ֧ϡۣ֧ʱȥʿûüϣѾͻ룬ɱ¾ԭʱңʬѪ̵أҽͷ­ڹĻײһ𣬷ı죬Խ
־ŭòԸϾֵ󣬾Ȼһӱɱˡһٳʣɣͬһ㣬ŹƿϮȥ˻ڰգѾ³һ߳ɫ⡣
â꿴һ˹ȻѾ̤ʦľ硣
ˢ۾գһ˲䣬ϽѪ
һˣ
֧ӵǹֽУֺĹΪ˵һܴʹΧ˾𺳡Ϊʦߵʵ
ڷŭĺУ䣬ݣÿһ涼нâ³ˢˢˢˢˢϱѶʮ˿ڡ
˵ĲϺȲУȴһˣѾɱȷǿͭնĽâɵҲֻƤˡ
ǿдݶâߣﵶǹ룬Ҳֻǵǹ룬ֻһŽ⣬Χƣ˵ӰԿ塣ڱߵĺҰڣʲҲǻԡѪԡĶǱ˵Ѫ˿̣ƤѪ죬ԡԼѪ
ԭѪҲһǺɫģ
ˣ˿е𺳡
أͬǹһڿһȦȦ⻪ವһӰƹ⻪һ˲䣬·ն˺ѿڣ紫˵еԦһ㣬ӰĲٿбб£ֱ۾ʶ̧ȥ͵һ³âıȻ̴˹ơ
Գ֪ٱ۶ϣ֪ٸǽ飬֪ͷ­ıĹƣȻ㣬ݿıһᴩƲֱۣͣѪɫİԲ۾ֱӱѿ
Ȳ֮𣬶徲˷ĪʦС罣Ҳ֪ʲôʱпɣ
һ̵Ļ棬·ͻȻһ㣬һֲ˼ģ֮ĸо·ضΪ˵һһƵħһء
Ϲһֻ۾ĹһֻȭͷŭȥȴѴѪȻ˾ѾһŽٴαΧ佫ʿߵȵȣ˺ȲʾѾͷ˵Ľ£Ǳɣ˶ܿ¡
Զһ彫һ߲Ŷͷĺˮһ˿˾ָʹȻ书ȴǿƾٳְλԶֻǶݺ꿡ۿҶţ㡢뻯Ľۿ鶼һնµĽâʦĸ֣ȻܹزʵĿ࿴
ţԺ󣬻Ҫ͢һ£Կƾƶѡ彫ͬʱҲӦʵһ佫ĵλǽһſٵѡʸøĽ֣ܹΪ͢á
ˢ·оڹ౬˲̤߲âʰԲɢһֻ첲˿СΧȲʶʲô¶ûܿ塣Ψж徲ܹǿʦǿ쵽ʯĶ֪ʦóش̫
ն˹һֻ첲˲һɿ⣬ɷǣСֻһƣ徲Ѿ֪ʦóǿɱСٽһҲûô˿̾ס˺
ΧĻ棬ɵأͬʱϳڣһȻ䣬ֻɫĽ⣬ˢһʹӹϳһ⣬һԶλÿʼԽԽɲǼ͵˹󡣽ס˾ʹ⽣ֳصһǲƵĸߴķѡ
Ȳ֮һ˿˱֧أҲиЩ
ȷʵǿ󣬱Ƶÿһò߶âó罣̫ٽɱС
Ȼ˲پ񣬵ĿСĸо㡣λЩģڣһ̤Ŀĸߵ㣬ֻҪٸʱ䣬ؽעҵʱУδ󺣣ΪʱӢۡ
һ磬ȴʱԺ
ΣУ޷԰εԨҪνȴɱйĿսڡ
ʲôĺ󾱴صһ·ĶںУ޶˶˵Ŀʼת
ȿ°ҹգԶŻľаνͽܡʧȥԴȴ壬Լһӡӣ
βܽʵķŭ·ֻһجεĲʣӵ鹹ͥһ׹ľ˲ӶȻǡš
Тʮ¶ʮգȫ䡭䣡


ʮ Կʼ
ڳǽ򿪳ŵʱ䣬һ㶼îʱڶ죬ʱ춼Ǻڵģ죬Ҳǻɵ
̯ˣʱ㿪ʼ𽥽ڳǵľŷȻɫԽԽڳҲֵģȻǾŷ㷻
ڳŴ֮ǰڳǵľŷ֮䣬ƽϰҲǽֹС
ǣʱ䣬Ҫճࡣ
СξʹСѾ뿪ڳǡΪ֪ǵ׷ʲô£ǲСĴСʵûбҪģֻΪʱ˿̣˶̸飬ȷеϢ޷
һֻǹĹǣɱˣ֪١
פǵıǹȫɵ޾ɽȫˣԾ׵ĸ߳նɱֻȻ󡭡
ССѾ뿪ǵʱų̈˰ҹװûгȥĴҲ˵ͷ̽ϢõĽҲͬĿɿڴȫ޷Ū壬Ϊʲôӣ
ж˭ڶԸ˭


֮Уĳ䡣
һߣһ޵ŮԶԡ
Ůӻûвк
εĵɵûһˣܹǸӶϣڣ޷֪ǺӵǴġңǵʧСлŮĺѡŮʱҲ˵ǵӰҲǳĴ󣬺ܶ£Ƕǿȫȥġ
˶һۣԳĬ
ԭҪŮ˵ĺ󻼣һȥߵľȻǸӣһ񣬾ȻԼݺݵˡ
һᣬ߲ų̾˿ӡҲ֪ʲôˣ


޾ɽ£ɽǰ
ȫ֮׿飬ļ̤ɽ
ɽţֻɽТһƬذס
ʦ֣徲ӭ
徲ԭһԷޣֻȫɵĽ壬ǽֹȢӵģ˰º󣬱˷޹ϵΪʦơ
׷ʲô£ʦı£ԼɽУôܻᱻɱ
徲ʱʦԽֻ̣Ǻӳʵ̫죬еͯ·Ǹӣû˷ȻΪкµĵӣȻӽʦʱ˶ʦնɱֻ˷ܹͷҲûзϣºǲĵͯѵһ٣û뵽ͻȻͳ֣ҺͶʦָӦʦԴˡ
ˣ
徲Цɽųȥֱӳ嵽±ߣȥҺͶʦֵûҵʬ壬Ǿͨĳ¶ʱЦ˾䡮ɱӡҲ֪⡮ӡȴ˭
Ȼӣһͷۡ
徲ʦ֣ʦȫɻҪ֮ˣǴʦ֡
Ȼڲ̸µʱҳҪ
徲ϣɷʦܹΪȫµţȴҲȷʦ˵ڲʱֻ˵ﲻ۵ĵطտڲԡ


ʳܳ¥̨еܸ߼ܣ߶¥ʼεΪ׳ۣƷǷŶǽᣬԫשʯ䣬װΡ
λԼѧϵһͬվڻʳڵĹ㳡ϡȻʵҲ˻ʳһˣʱֱӷԽǽԷҹȻܲʳ׳
ڣ񲿵ĹԱһͬʳǣܵеĻԻ;󣬲Ϊ֮զࡣ
ǣʱ˿̣ھ񲿵ĹԱ̵ǵеĸֹغȴѾá
еĿԶͬҪһѺֻһһ￼ꡣ
˿̣һٶʮоʮܹΪʿңǵӶʵϻЩ
ǣһ棬ûܹڵйأҲǷǳ̵ġҪڽľɱΧΪһ׵£ɽ㣬춼ԹأʵǷǳСʵ飬ˣһεĻУҲһλ⡣
Ȼ˻ԶûܹߣպȱʱҲص㿼ǣʿ͡ˡڴݲ֮࣬Ĳ̤࣬ˡʿ̨ף͵Ƿš
һ꣬ջѹϵƣһɨգľܶһһգ½ɫ⡣ǣŶӣáǳ£˭֪ģټǰյĹѧݻ𰸣Ҳδ֣ŻʳǶԵЩѹ֡
ΪԪվڶǰУ˿
󲿷ֹԵþִٲɽڶĬº֣͵λѧƶһЩϾǵıֻҪǷӵ̫ʧûܿҲῴǵļϣΪǡӶ㷢ʧЩһ䣬´ؾ˵ĹͬǻصѧȻһлֱӽԡ
Ǿã˾̫ѧ뼯Ӣ
һͷһͬϽ̨뼯ӢױϵɽꡣȻ󣬱ǰչگӼ㡣
ۿڱ֮ϣʵΪġ
ԴЩǣÿÿϲʥ飬ڿǾȨڡ˸Ӧȥ֡ɽɣĻ̡̻
ֽ٣ʾԵͳӵĲֶֻ쾯ʾӱＺگҽֹɱȳʱȻһЩˣԴԼȨȻˣСܵľֽЩ
ۿ콵ʯ֮ҲЩţĪԼʲô֮£˵ǰ·̫ذѧڻʱ͵͵£˵ͭ¹Աʧ£˵Ϊ·ľʹɱ£˵Ϊĳȥһֻδڡ
ڣ̫ذѧѾͭݡٽһӦԱȫ⣬·ʹأ˰ʹǰȥֻҲ˼ۿԼҲＺگ̩ɽǰ
ȻţǾͲ̫ƽڻڼɱ˷ʬƳ͢Ȼǹѧݻ𡭡Ȼһʵ˵ģݻǵ¹Աʧְ޶˶˵ġΪŻ˳쾯桱ʧ¡ڶǵãǰ巵׻һǵǴΣôǵĿˮûġ
ʵСʱۿҲЩ嵽ôӡԶ֮ʥȨڡ˸ӦһѶɻȻֻҪɣϾһѵʥѹ˵ĿˮûʱˣԼҲʼţŪЩֻΪѧʶѧʲ
Ϊǲܹ֪ѧʶѧʲģǣһĶҲֻܸӦ͡ʡＺگҲôġ
Ҳˣھһɱ˷ʬѧݻ𰸣ۿͷʵôһ˵ġԴ콵ʯ֮˵ʧ£СӲһֻ춼Ҫó˵£ΰôҲ޵ͷϰɣִ󰸣ʧְ
ǽᣬݺݵİѳϵĹԱһ٣ǰＺگ±˻
ȻְˬĸоǾԲ˵ģ˵Լβϵġ
Ȼţֳˡһ£֮Ϊա
ǰδеĹ⵽ǡʧ¡ǡʧְĿжȹ°ҹ
ڣֻﻹǱȻɱ˲ˣۿĽǶЩҲǼְˣȫɵˣΪɱ˰㣬ҲҪ˺úøοһ£Щ䡣ǹô뾩ǵģó׵Ĳһ顣
ǻԵӡ֮ʯĿƾƶȣҲֻʱӲ֣ܲȻԵĿɹѧǱ߶üѡһܹΪʿѧӣҲֻܴ񲿺͹ѧЩйѡ١סѡļӶУҲӵϡ
ֻǡ
ӣֱߵһλǸ̫̫꣬ǧ򽻴
ǸͭݵһӰǸģһҪǿƣʵڱֲãҲǵüӸ䣬ٸһͬʿҪȻÿɾļ޲ȥˣ


ʮ ɱڣ
ˣۿҲжš
ΨһһеԼɹ٣ȥҪԡ˷֮䷶ؽʷᣬΪΨһһ޲ȥĻҹãʫʾ꣬ۿ벻Ŷѡ
ԽԪԻԪҲǲŻ磬ûãԪ³ٿһס丳Ϊֽ֮ʵ·磬ȻҲм˵ڴСҲûжĽ˷ϡ
⣬зµʷ˵ʫֹ٬񷨣Ϊ˷绯ӻû˵ʲôе̫̫ˣʷȥһͨ˵ƾʲôŮʫ˷绯Ůóӵãƾʲôʫ˷绯
¼ʫĲӲ֪٣ûһĸȥֵ˸ŮʫǾͲˣǰͲŮ޲ȥǲǣӵü޲ȥЩӵĺܿǲǣ
ʷæ⣬˵˼Ȼ̫̫ʲô˼ǴͷβʷŹȥˣҲû˸˵¡еǡĸ￴ŮԽԽȤڳĳ꣬Ѿû˸λʾ̫̫ûпѾȤˡ
ӾӸ£⻽һ£йУһλ÷ҪСһЩǱǲȻһЩ̫õĴԣĳǵļˣֱԶ򣬱Ϊ¸߹죬ͬʵҲûʲô̫
οӲڷ֮أȻʫź磬ʵϣ˸÷͹ʫ⣬Ҳûиˡ׹ʫʣû͵ĲӣͨزٵġծҲǵ²ż汸ˡ
ܹڵнǰʮǿ÷ϣҲһ״Ԫаš
ȻԵΣⶨʵ³̡
ľеģ񲿺͹ѧĶ٣жŵʮˣƽӣ״Ԫۡ̽λʹʮ֮ѡһ˵˭ҪΪ״Ԫȹ١һء
ۿ٣ҲһٶʮУǰʮС


ʱС봺ʥ
ΪǵɧǷণֶһЩò飬Ϊ˱Լ޹ȻҪճΡ
С˵磬ֻ밲ŮꡭǣǰĵĻʧԣʹҪϼܷ֣ӦǷƽ˾һҹŸոմ뿪Ǿͳ˴¡
ϻصլԺʱѾȥˣҲ֪ҹǵɧңûйϵֻǴʱӦ˵йϵĿԼ󡣶˳ſʼ˵ǴɱĺͯȥǰԳǡӡȷϣǸǸˡ
ڴͬģλӡһ棬һͬμжͬ飬˲٣һŮĺѡŮ
ǺӵʲôˣһΣɱԼԧ쵶ТŮǷʲôаԾ衣
ڳĺ԰УŮһͬ죬Ų裬ҪһչգϴһεԩСǰ֮÷СŵøϽֹ
÷ڸò͡
ʱ࣬ŮһͬͤгȴЩĲɡ
ңԶƵİƣһ£бʯͤҶСųǲɵֻСּȼ䣬˼
ڵء

ڼӢУӱʶ顣
ļӢٿݵǧ˶Ե̫ӵ˿һٶʮȻǴ´ࡣ
빱֮䣬ȻܣԶ硣
ҲǵȻ£˿ģǴƵѧУͨԡԡԣȫɱĿƳӢЩϰڿƿһϣʱ˿̣ҲδؾñǸá
οоʮܹأ˭ҲԸΪʱױץǰǿԼĹЦټϣֻʱǧƵĿʤÿȫ¡ڣܹһٸЩʮ࿼ػص߶ѾԼӵˡ
ʱĴҲǷǳģʾһ£һŮǰΪˮҨˮ
еĺ˿ˮԼʫ븳ּһ顣
ʫȻ˵ˣεĵԣĿĸТʫһףһˣֱӾͳϮһһĸʫڸΪһ˼ȻԼҲһЩţʱ˿̣ܹԵģҲȫǾӢ˭Ҳұ֤Ƿ˻һӡ
Խڰʱڿڼ䣬ڼӢ߶ֻǲ໥̸⣬Ҳǰ볡
˼ӢʱɫʵҲ磬ϾʱһʵҲ㣬ʱڣ̫ҲŸոտʼ䡣
뿪ʱû񲿵ĹԱ·ģȥɽһʫԼʫһ飬ɽݵ֣ƾʫ״ԪѷĪ
һˮƽѣοиءȴǰʫԭͷдȻΪһԽߣⷽƣҲû취ġΪ˱֤ܹйӱΪԽߵƣðײá
˭˴Խߣ£Ҳһɣ
˵ʵΪ£÷ⷬ򣬳ʫҲǺ۵ģ
߳˻ʳǣԶ֣磡
ͬյɫȻһվģȻСΡ
˿̵СΣõȹɫԽۣ׺˿ɫ񻣬ͤͤվѾ˲ǵעʶֻϧǽŮУֻĸ硣
󣬻ͣһܹͣڻʳǵĹǰѾµ˳е˭
һ˿ů⣬ɽǺȥ
һͬȻڳп÷ǣȻҲ
Сĵ磬֪ʱ꣬ˡ
ЦллٱŮȵĸоͦġ뵽һۣһͰѾͷɱˣѾͷǲСεӹһ٣ִĺɰӹһ١
𲽣ʣȥ
÷΢Цĵ͵ҵĸɣǵصھԽԽ̫ƽˣɱ˷ʬ
룺ģ
÷ڹѧݻ𡭡
룺ġ
÷ŵйھǣ
Сο硭Ҳģ
ĵҡҡͷȻǳģڼƻ֮⡣
Сθ̾ţʵ̫Σ˰
ȤûԴ֮󣡡
СˢһȥˣˣҪҪھɱڣ
ԼϳˣΪʲôң
ʥǰ÷£վڸǰžһ£ȣҡš
볤У;ŷ羰ȴҲŮŮԶ̽Դָָ㣬ЦͣҲ֪ŷ羰ԼǷ羰͡
ȻԴ˲ںôΧ˵˧ˣ
÷ڸ¾磬дҲһ˿һĵĿһۣĪǰﵱδĸۡ
ɫڡʱ÷ˣ԰ֻһ˽Ǹ¥ǰ˽֮¥Զ¥󡢼ɽ߹ңʴƮƮ̧ͷ⻪ĸ¥ҡȵҲ£ÿԲ֮ҹϲ¥֮ϣ¥Уӭ¡
÷ȵȥô֪
΢ЦĿϬһͨ
÷ʱͺ
Сε磬Ҫͳ㵽¥ϿŴ֣һָǱ߷羰ܺãǵǱ߿
÷
СŴֱӰѴǿˡ
÷۾ҡ΢Цúã
˰˽֮¥÷һŵһȹգǽ¥ݣһһϡ
󣬴ģһεʱʵѾСˣһδ˫ʮ껪ȻѰŮ˵ѹļ䣬ϴŮˣǶΪԽߵ˵͵Ů˸ոպá
ԼҲʶһֱڶ÷ߵӶ͸ˡ
ϸ¥ҹ̧ͷȥһ¹ҹգǶǵͷͬЩâ˴˽Ψ
һͬˣԶķ羰÷һ£÷˿˵ȥɽ빫ӵһμʱ򣬹ƺһΣ
Ц֪ΪΣһۿµʱͷð֣оǳʺϵ¡
÷ϲεĵʵڹʫʱΪԼȡžͽСΡ㡢ʲô
ߣ£ȣͷ򦡣û뵽ͻȻ󵨵ĶŮ޴룬ı졣ȻСһЩϾӣͷߣ޼ɵӸµģעգϷ˵Ϭһͨ


ʮ ʲôϵ
ע£÷̧٣ظţĿգë΢΢زš
һ񰡣Ϊţȴֲ֪ģ
ȻĪȸУԽԽʲôӡĴϡ

һߵԶ
㲻˵羰ܺôһŮڻ谵
һŮͷ˼ĺЦš
Ϊ͵ĺլռĴ󣬺ЩطǷ羰ġȻСһָָĸպ˵סֻ봺ˣֻĵͷȥ
԰йһȦ·һŮ£Żص˽Ǹ¥·ֵ˺һſ볤¥Щңһǣͱͨ졣
Ůͬʱʲô
ۿڳǵҪˣȻԳݣ㵽Ҳ԰ͳȥĻԲⱻ¼ڰ˵ͻĸʷԴ˵¡
ǣ֮ǰ÷øе˳ȥ
ڳеʱС봺촽Ůӵ֬졣
ǣȰѴͻų̈ȻֽͻȾˮߡ
صסʱش嶼ѾϾǰ£ڣǶûи״
Уȡ
ͣԼһ͵Ķűһ˹ھõĽһ㣬ֻΧоÿһ̽뱭С
󱭵ΧΧžŸСƵ֮Уһλãˮͻᱻ룬ȵͷľŸСеľòͲῪʼˮеľ̫ƾͻӴ󱭵ĵײ©ˣÿһεƣŸСľƻ϶һ࣬ԣֻ
Ȼ֪ⲻ˺ԭСΡش˿ȴǷ档
ȻľֻôҲܽٶġ顱һǳǳãǾǣʲôľƣ֮󣬾㲻ɢȴܹǧȻȻ棬ȴҲʵûʲôô
ܽٶ˭Ҳûµиȥ⣬ľܹǧ̰Ƶˣòţ̰ƵˣҪľĸоҲˣȻ£ôҲڻҵʢУó˳ʣֻνġ䱦ˣҲֹһ
ô˵䱻˸ɱˣ·һ£ش塣
İ˵˵ɱһӣǳոɱǹĿնͻȻ֣һֲ
һĴȣѽ˵Ըģⶼû֣ľأ
İؿ룺ү㲻书ĺòã
Сţ㻹װ
СѾȴЩɻɱǸкӦþ͹ġӡˣүôܻ᲻֪
˵ҪҪ˳ᶯ֣
ɣڷ̫ȫɸոţұʱһģͬ顣Ц֣ܶҪˣʱ˳ǣܵ˸ܲǵĴڡûѹ£ʧȥĹǣȫڲضӣЩиȫɵСҲضͷʱԳʲôԼͻڶ
ﵹ˾ƣˮעֻСԼһҲһãûСܺȾƣ룬ȻľơǧҲûʲôϵ
һͬһúԴ졣
ʵζ׼˵úȺ󣬿ʼѭѭյĸȾǲõģһˣԺҪʮԺſԺȡ
СϲεĵУζõģ
಻԰
ϽѾְѽҪ£ش彻һ
Ҫʵ࣬ȫһߣȫ䲻ĹǣҲʵǿġʦ֮ĸ֣һͻҪֳüһǿĸ֣൱ۣܲܶԸ˻ܳ⣬һ䣬ȫӡ廢ȣҲһ֮С
İؿھ⼸µĿ޺ĿǰҲһʵټ׺׵ˡճȵȣ˫ڸϵʵѾࡣֻҪ˼躹ޣȫһߣΪѡţضһڶֻҪͺá
վ
İүӦδ
õ˰ȣĵĵôŸʲô
İؿաСѾ
Ƿô󹤷ӻʳֻΪȾư

ͷɫ谵ԵЩȡ
ϴ裬һɾհͰ˳ȥ
ǽߵĹȡһͷббš˿
ⲼװǰӽǰԤġ֪ͷװʲôӽʱȴ⽻ˣԺܴ򿪡
ڣȻװûзųûеǿƣҲҪģҲ⼸졣
԰ӽһϵġʦ͸Ǻܺġ
ϸϸȥ澹Ȼһ顣
дš֡
һ
Ȼ֪Ȿ飬һǽ̫Ĵ飬ġӱġһ㣬йŴľ롶ӱͬǣһĺѾʧ
ʵϲû롶ⱾйصļأȻҲΪ󣬱ҵ鼮֮أӱἰ
û뵽ӽ͸ģȻǽ̫ġټҾȻһ飿
ҪʱҲѾԼϴãķ䣺磿
СΣڴͷùһͬڴϡ
Сε磬׷ʲô£Խ֮ȵ÷ͣشһ𡣸ƺ֪ӡ£ڳ£ҲûжʣлǷǳĺ棬ϴ󣬾˸緿䡣
ҲֻĪϮ˵˳ֻɱ޾ɽң˻ɵ䣬һ
С۾ֻﾹȻǳŸģȵĵ磬˵ֻͭԽӡ롢ˮΪ˵ɱ㣿
̾ˡȻҲ޷ףΪʲô鷢һ㣬ȴԶ׼¡
СγԾĵ磬㵽ʲô
°֪ͣǲΪ̫˧ˣ
Сθֻأ֧󴦣ߵ°ͣţѵֻĸģ
һ£еǸǹĸʲôϵ
ǣͭݡӡ롢ˮһ·׷
˵Ǹǹĸʲôϵ
ǹĸûϵԭڴϵ˫͵һģƻһݺݵĵǸ˧˧ʲôϵ


ų̈УϴĴڴϡ
ͷػһΣ̨һ죬æȻ˾Ѿ˿
˾ˣϽݵ
˾˫֣ӸµĿˣ
м˾˵ĸδˡ
˾˵ͷھԵĹ㣬ǸӣӦҲһ棬нϳ
ȷţǰǸк
˾üΪŹ֣Ůȷţ֮˵ɽطȻУһӡ
ǸȥɽϿҲҽɽ޷ֶ棬ȫǿűΪǵǱôϸģҲܽʮʮ궼ܲĺӣ˵
˾Σ⵹ȷǸʧ󣡡Ц֮ˣҲδľǡӡ
˵˼ǡ
ߵǼȲǰ㱾£ҲǰĻԭֻ㣬Ȼܹڼ̵ʱ뵽ǣȫɻɱַ˵⣬˼ǣ˴˵Ǹӣţ
ĬԭһģΪݻǰ󻼵ж˭ֻ֪Ψһܹҵ֮ˡĹȫһǿԮԷ˳ƴ˸ֲʧ޴
һˣߵǴŶ̵壬ºֻܶڰ˿ڵĸоʵ˱


ʮ ҧҰ
ߵϷûв´ĻǸкܼܿǴ˵Ļıɱͽйѧݻ𰸡㲻Ҳйء
ȵĵ˾˵˼ǡ
ߵ˼ȻĻᣬɱˣȻȫɵĵˡ˵ĳ֣ԭΪ죬ȫɴѹü޻֮ЩСͻȻʹȫ¾еĴˣòף˾Ŷ鲻֡ǸкҲϡ棬ϮǸԧ쵶ТŮ㲻Ҳˡڹѧݻ𰸡ĿǰǿɱͽȻܹѱһӵ˾ſ£ȵУƴܳ͢ѧݻҲϡ档
룬ѧʧ֮ʱСһ𣿡
Ͻ˵ǣʱڳУб౻ɱ֮ʱѾͬڳϣڹԺʱǻԡ
˾ĵҲδ£Ϊ˼ϴɣ
Ͻ㡭ûС
˾ȻĪҪˣŮĺѡŮʥ֮ѪʸΪŮˡ
֪
˾ӸµĿһҪȥ
˷Ը
˾λѡŮȥӰ쵽Ů֮£ҪѡŮĺѡŮһѡգҸᣬΪʥѪɣ
˵Ůǡ
˾ĵ÷
һ
˾ĵô
ڵϣСصǡ÷ӵãΪŮ񡭡
˾ЦЩ飬Ҫĵô
һͣҡһ£СˣšŻ´ҲѾ˾ǡ
˾ֵ÷ξϸѡĺѡΪأܿҪ֮ˡڸպߵýúã´˻һ档
һϲϽһʹ
˾˵ͷһһ̣ɳ⣬ʧ
ǰŴɫ
úã´˻һ档
ӿ޵ϲãȻ֪ģԺУֻʱ÷߳¥ʱ޷Ƶߺ죬ԼǸ촽ϵ֬죬һֱЩ԰ס

ϣŮجΣʱεǸŮ˱ԶţʱεǸĿɫƣץ
֮ǰʹӴϾ˹˵ߣһʣµĲˮȥȻ󣬾һ亹
ãȻţʱţֻҪε񣬾ܼǸŮˣʱţ֪ҶϲŮ¡
ͷ谵㾲
ϣ죬ԶҲҪ
⵱ȻǲԸ¡
ֻîʱЩõɫϼѾ˴̨ɫԽԽڴϱ۾Լ̰˯װԼ㣬Ҳ޷֣˶ڼϿķС
գƿţ˳ȥѾ϶յġͮͮգǳ⣬ģȴĪӰ
ɫ֮Ϊ
ҪȥǶϳϳͷʵ
ԭ˵ҪȥʥģȻ֪ģûз͹ʺ˺һЩĵתתɡ
뿪ų̈
ȻľЩô̫ƽǶͨϰ˵ҲҪȥټϣֻҲѾɱˣھǵϰ˵ҲһѹͷϵӰߣͯϷڿϵһţŵӵ̣ӵŸܰѲĸˣ
ӳŵʻŮҿ⿴ŷ羰һһϣѧĵװϣźŻ¡ںӱϴµϸ·ƿڴһͯϣץ֪ˣĽȥ˵һԶһߴˮǱ˿Ҳ֪ʲô£ֻŮЦͣ
ǰʻȥǰ˼ҰɥТŮŮһֱڿޡǣһ£ǵ޾ɽȥ޾ɽɣ
޾ɽķʻȥеŮ˿ﻹǰȫɶһЩ飬ȫ˱ɱӦȥһ¡ʱ䣬ֻǸպҪˡ
ͣ޾ɽ£޾ɽɽţᦸ߹ңȫǻȦ֪ˣڽֵĶ⡣ϳһЩԼȥȦԼɽ
ȫɵĽ̹棬ǽֹµӻ޵ģȻˣߣ봺ȴҲʶġ˽ɽáȥȫУ顢塢徲˶ŸԵڵТϡ
ǰ㣬ȫ˾Ϲл֮󣬴ãֻĸŸɣв˶һˣ꼪۵˿̣һĶϸ±˷ʬ˭֪ȻҲûʲôõɫ
Ȼݻ꼪ۣҲǺϵɥ֮ʹȻû̫ͬ顣ԭ๼֮ˣòȻаŮͬ˲٣׹׺׵˾ΪǣŮڰɱ׺׵ҲƵʧķˮ
ΧԽԽ࣬һᣬȫڶȫ֮ףڸߴ汧ȭҰһ¡˿Ӿ࣬һȫҲѹ
ʹļףʦˣ߷ڣԺã䣬أТ̣Ե¶Ʒ¹磬˶޵£֮㲻֦ɾءǰҾʦնħħмаСˣüʦ͵Ϯغգغա
ڵߣʹ顣
ǼаСɱʦ𣬺
δ꣬ɽдȣһ֣Ϸǰġӹ١һ㣬ӭ׶ҲˡȫӽüͷʦֲǼӹٽ˭㲻£ͷ˰Ūˣ
ɽŴȥֻһˣ̣ģӵߺȣӹȫ𻯳ɣҵǰ񡣡
ٿֻЩ̧һ޴Ļܣɷּдһǡɳʥɴ񡱣ǡҺôҺáȻкдšΰù١һС֣дšӺء
ȫУƢǻ𱬣͵سȥͷ˼߷ŭʲô
Ϊ׵һǸֵļһ߷ſڵϺޣүүҵģʵǽһ磬иԳӵкǵϷǰϲ˵ҪǲɱȫңССҲ
Ͻúˣһϲ֪ʲô˺첼Ӳ亹˵⡢⡭롢үǲա
ץ첼һžһľϵģʦ˵׼ֻͷ֪ʲôȾ˺ɫͬ׵һϳ壬˵ǡŭڡ۾ɵôģͷɰдһ֡
ȫûڵһŽ޲ðǿɶץʬΡΧ۵Ⱥû뵽ţɱ˻ҪƣԴ㵣
ЩϷֿʼеɳʥɴ񡭡
ðɣǻ
Щ˻æ£һͬ޵˵ˣҪﺰʮ飬Ҫɱȫҡү˶ɱˣǲүǾͿСǣǺɡ
ϡϡֿʼ𣺡ɳʥɴ񣡡ҺôҺãΰù٣
һ£ЩȫûʲôΧȺڣҲɵýüɱ˲ͷأʿɱ裬ҲʵйɶȺ֮УҲһƬȻӡҲʵ̫˰ɣ

磬᲻̫ˣɽԶһŮĵʵ
أߣžһȣȥ
Ҫ˵֣ȻЩֵģǰЩ¸֡׺׵˵ŮǱɱĻıߵ䣬ճһЩСɣİɱüţҲû˰˵
ȻǷһҲˣбӹײҧ
˵˵ЦЦģԶȥ


ʮ Ӳǲ
޾ɽϣõɥ£ЩϷӽһŻҡ
ȫȻðɣǾӡȻҲȫް취
ǳĵģ޾ɽϴãڼ䣬ȻҲǰĹӸһǶÿһ˶չ¶ɰЦݣʵᷳ㡣
ʱϲȥڳʥǰ
õϢǣ빬̫Էȥˡ
ٴεһڣɲĴ
뿪ڳǣϳҪȥ룬õĵַϳ
Ⱦˮߣ̤ԺУҪһ𡱣ѾСˡ
˶ԺУ˫ʯãǲǣӲǲǣᶥǲǣ
СͬӣŽż⣬øͷѹÿҾǾòÿ
ﲻÿˣǰ㲻úܺÿôΪʲôһβÿ
Сνеÿǲÿ
˾ȻҲᳳܣ˹ȥЦôˣ
¡ĲΪѣʯϵһŮҵѣﲻÿˣ
Сνеǲÿ
ҲЩջ𣺡˵ÿҲýһɰôˣǰҲҰô
ȥɫһʯ죬Ůӹѡͦɰİ

СҾǲϲ
˿ÿǺÿǡеʮһСŮĻѡ
СεСӴġ
ʲôСӴģΪںܴôӲˣôֹ˼䣬ԼǾãվߣµȷԼ⣬Ǻһȥһһֹﲻÿˣ
кЦޢ껪ԭһ΢ͣСλģϲԼһŮˡֻһŮ̫£Ҳ𽥻һֿΪ͵ŮȻ˽⡣
ʲô¶ҪÿǺУȻǸûȫãΪ·Ȼ⻹ǰġɰ˵ǡ˵뷨ƫҲͳⲻ˵¡
˵ѣԭҲһֵ£ֻƺСɥĸʱɥ£ȻҲͲ֪ģеˡסĽɫҲͬ˲̫ͬĵطɣܸоһƺаȫУȲǰ㣬ڷ³ͬʱҲһ֣˿žȴ̲סıġ
ȥС˫ѾʼǰһһڶӣɵһЦ
ȻѾˣȻʼдתһȦ󣬻صԺУʯ죬һ߷ŲߣһӣΪɣ
Ҫ
ݺݵĵСΪϴεĲģҪҲˣ㲻ҪʲôҪ
֪֪жٹӸͲΪ裿˵ˣֻҪ˵˵һģ͸ǵĴһҿϰ裬ϱĸ
һ£Ҳɵ죬ΪʲôÿζҪһţ
ǣÿζţƫƫһ뵽һ㣬ֱԼˡ
ЦɣѲ߶˹
۾һҲãôѺȵĲ裬þ֪ϴεĲ費ˡ
ֻȡ²衢Ƥɵȵȣһ֮󣬽ãΪúʹһСζС豭شһ£šһԿѺȰɣҩһѺȰɣ޷ʰɣ
˭֪СξѲˡûʲôӦ
۾һᣬֵͷԼⱭСĶ𣬺һСڣųԾĿȻѺȣ
ȻҲ̸жãҲȷûеʶʲȥĵز
аЦ֪Լ費У⼸Ҳպúõѧġʵ£Ҫ÷ǳãȻѣϤ̺󣬰ͰҲ̫⡣ϴȫû裬ҷţȻһͿ֪˵ʵҪϴġˮƽҲһ׵¡
ټϴԤʵ̫ͣĲȻҲͨͨѾԾˡ
һκȸĲСεȼĺá
۾бġ
ʵǲģ¯ӺͲߣζҪһΣʱͷһŮСô
ȵ̧ͷֻͷŮ˽Ȼ˾ͽ١
û뵽˾ͽٻһЩȡ˾ͽٿһ˿ע⵽Цȴ΢ЦԭҲڰ
ͬ΢Ц˾ͽ㣬òȴǰԾ䣬˾ͽٻǳ־ǳ˵⣿
˾ͽٿСΣСãʱˣ߰ɡ
Сεһ£ıĽӣһۣգ˾ͽһͬȥˡ
ǡ
һۣʱ˾ͽ˾ͽ飬С̸ʱһͬȥСھҲûʲôѣСθһȥˡ˾ͽٵͻȻ֣ҲɣǷǳ԰ݻ̵İţǴӴķӦٴû뵽˾ͽٻ
С˾ͽȥԺﵹǶٱðЩ
̧ͷһۣȻͷȥĬĬŲ衣ãΪһĺţֻȻ磬ͬĲϣֻǻ򡢱ءʱĲͬĲ
ĽеĲ꣬ɻĿ˴һۣ£
̧ͷҡҡͷɵЦһЦ΢Ц֪ӵӣСŮܲȥһ
ٴοһۣ룡ͷȥĿıӰţʵ˵Ľ÷ʥѪҲûʲôáΪŮ񣬸Ҳǲܵˣһлᡣ
ԼΪŮʵû̫Ȥ֮ԳΪ򲹴ŮǳһŮ˵һҪΪŮ˾ͽٲͬвϡ
÷ĳŮǴĽǶ˵ʵҲһ¡
ֻҪ
֪Ůͬ¡ֻǣΪһңͻȻҪķ俴Щͷԡת˸䣬УģĸоӺ߽ıס
ĬƬ̣
һΣңһûǸŮӺߺߣҪұĻھͿԱ㡣
߽һŮе̣·ǹ˵УȴֺżֽߡʵѾǳİʾˣֻҪҪ𡱣ôڴ˿̣ģ
ȴǾûʲôԥֻǻĵǸϲ÷
󰲾һ£İ֣˿תû°ɣ
ŮҡҡͷϿжٱ飬ȲʧҲǸˣʲôӡ̧ͷ΢Цĵû£ģ
˵ͷʲôҲû˵ʹתһȦȻһͬת˳ȥȴǸղʲôҲûзһ㣬˵˵ЦЦġ˵ͷԺУǡ
ȥɣ
ȥʱͷԺ󡭡Ӧǲټˡ
һۣǸʱ֮Ծ㣬ֻΪ
֪֪΢ЦĻعͷΪǶŮ·ˣûа취ܡûйϵֻϾҪ뿪ˡղŵ¡ţղŵ㲻ҪǽŮǶ˲һǾ֮жܵġԡѾϣԼҪģھҲѾˡԣԺԲþ֮вҡȻԺҲˣԣͺúõȥ׷ĳɡ
ߵſڣͣ
Ůǰ˼ͷټˡӣȻ󣬴粽ǰȥ
⣬ŮϣûоɥҲû١ǰƣϵķ㷢Ժ
Ѿ˾ôҪľ֮ġ
ӣȻ㲻Ҫҵ塭ǾҵɣԸĳܹͷϣͬģ⡭Ҷı𣡣


ʮ Էͻ
ˡ
ߺվڴſڣ̫ѨŮ˸ղǸӣôһ£
ͻȻľҪ֮౨һ˵̬ʲôܹݣ
ʲô˵Ҳǰݻ̵ˣ˵䡰ŮΪһ㣬ȻǲɵġعͷСѾô
֪ʱСѾѾվ̧ͷָӣ֪Ůڸʲô
ʲţСѾһֱϣŸүĴһҪͼı죬ġҲԼʱ֡ڴӺ˹ȥסүʱҪˡ
˿̣Ȼү𣬵ǴĻ׳档Ȼȥƺûʲô£ԭǵˣȻܲĶȥ⡣
ţҪôʹõǡܹݡֶΣô˵ҲǻʹˣҪôĴ뿪ǣǰԼ𡣵һ֣᲻ٴγԼǰ֪ˡ
˵ʧԼǰŮ˻ǸСɱһΣûɱǰԼɱͬ·ġŮƫƫǱˡѾҪɱƤСҲķԸ˾ͽϵɱ˴ͨ˾ͽټ׷ݻ̣ɱжûչҪ뿪
ҡҡͷľôˣٳǰҲǲܽŹۡǾԼˣ
ȣתҪصСʱԶһˣӵ߱㵻ͷͷģȻһ¹١ǻ¹ٴһԶԶĿѽеλԪ
ѧǣʹѧ£
ǻ¹ٷһӣּ̫ܲԪԷͻʫ
һ㵡

ĻӻʳǵĲʻ˽ȥ
Է沨ߣֻ̲գŽأҺ̣
ǰĺߣŮŮ˵졣·̫ȴԼͨûã̫ٴγ˽ȥһ·ϣС˵
ܿ죬ͱһ̫٣žŷڵϸǰϸʵĻϣ߷ĸ첲ģ÷
ѧμ̫󣡡ĿǰҪݻ̫ѧѧԳơ
̧̫ͷҿ
̧ͷ̫ϸϸĴһͷεһӡ
ΧŮһЦͣ÷ĸʯƵġȻ֪ʲôǿ̸֪÷Ļ£Ȼ֪ģᵽ÷˵ϷĶȻҲ֪˭ȳ⣬ȻͰ˹
̫Цããɣ˵ʫúãպô֣˹κˣأҲͬˣþ͵ԼҶһ
л̫󣡡վ
̫˵Щ̫һЩ¶ҲһЩ¡֪Сûĸףȥ̾ҲΪ⺢ӣСûչˣȴܹϽʮĻԪ̫ûĻԪ˰ɣ
ԱһЦȻûеġ
ʵϣʮ״ԪеģʮĻԪǾûˣҪһٶǰûСԡһصģ˻Ԫ״Ԫٵöࡣʮ״Ԫż֣ʮĻԪĿǰǵȷûС
̫ѵãѵãССͣҪ׬ǮڡչãҪúö飬ǲװ֪ڸأҲǸСֻΪҲ£סݶ©ꡢϿҪǽ͵϶û¶ٵĿຢӣԽԽۣϽһѽ鱦
ĪͷһСƵл󣬿ΧֻΧȻʮʮͬ˾Ӷ࣬οҲԶĿȻⱾǻˡ̫ľۻᣬ£ûʸģܹȫմ÷Ĺ⡣
ȻĽǶ˵ҲûʲôüģֻΪĿ꣬ǽ÷ߣԼʲô
˵ʱҲڴɽ÷ʫͭݲӡȻ÷СЩǸͦߣȳƣûһϰߣϲһȡȻҲд˵̫ѧбǡȻ˿̿ȥȴҲĶţ˵˵ЦЦ䣬ΪȤ仰ͺ̫Цͣ
̫ԭţΨһһȢСŮˣ˿ۼ󣬶δŮõȷǷǳ⣬һ˲ţҲû÷ֿ˻Ȼֱ÷ȥ÷ģҪڴǰһ£ƫƫ޲ȥĸû취ֻԷйš
ʱʵѾ˻ƻ裬ڻһ԰йšĶ޶˶˵ġһ¡
÷һۣף̫ҿֻСĸҲǵģʱˣͻȻͰ˹·ĹŮȡ㣬ǺǵЦţҲ
÷ǶһЩۣ֣־ΪáģԱߵĻдЦ÷һһŤͷȥֻԼʮŮһ˳Цͣ
ùãΪ׵Ů÷ֱۣĵ˵λɾãֻԸΪһŮʫʣ֪Ϊ״ʶ
¶࣬ĸ⣬Ҳǡ÷һСԲǣֳһСλǻֵŮλһλǺıͩһλŮСͲڹк֣Ҳûܹܵǡ
ȻӵŮæ־ϹʩһǣȥΪõĺȻΪ˼ı˿һȻοܵãһȻҲǳţϾĸǹǸ׿϶ҲģΪ֮ŮҲ͹˹֡
÷εĵϲʫʣǺÿμҪҰ뵽˵Ҫʫʣǲϣ˭֪쾹ɿĸĸּܲ
֪ԭԼͻȻġĻ֡÷ȥһֱ˵ҪһĺȻ㵽̽СԴԺ
Խ뾩֮һס丳Ϊֽ֮ǡŪɡʫʣʫ̳·硣˿̣ȻˣҪһӵķɡ紺ھ֪ٲ׷ţ˿ھǣʵҲǵòٹŮ˼밮Ľֻ˶֪÷ļѻڡˡ
Ƕ˵ĿģΪ˰ԼΪ̩ɽ׼¶ηϡ÷ҪߵģǣɹΪסջǻ֮£ҲãҲã޷Ϊˡ
尵Ϊ˵߸Ѿ׼꣬ǱһĿǰ˵˿ɵĴ㣬Ҳֻ취ΪסϵİڽɽģҲܲˡ
һŰĳʮ֮ãĿǰģҲǾܵʮ֮ڣģԸõľӭӲɱġԪħʵĳ
ҲˣȻ΢ЦͩСŮ˵죬ʵ̫ĹϸһĵǱǱҲѲһǱҵ˰ɣ
̩ɽʱȷǶҪˣȻ̫ӽȻҲܾǧ֮⡣ֻǣӦŮʱ˰ӽ͸ǱȻʱ̫̣Ǳûв͸ָоⱾĳ֣ļƻܿҪһγ׵ĵ
÷Ů˵˵ЦЦģӼɽת
һߵοܣԼöΧǼһתĶµûšţߵˣҲĵĶͷ㣬ЩŮӣЦͣаգŲǻЩʫʰˣվǸУʲô˲ģ
һ̵һֶ꿪ĳ嶯ǳŪҲáҲãҪߵЩ֪Ҳûʲô˲ġֳ嶯ǿң޷סԼ޲þ귢
Ǻܿ죬ЩгˣһģȫǱճǣǿ
Ȼǻ壬ֻҪĿƾƶȻڣˣ֮ӣһӣ˿̵ķͷʵ㲻ʲô
գҲֻģ˸ǰ̫ǣƵ뿪ԷԻؼҺƾȥ
Ȼ֪Ϊһǣʱ˿̣ȷѡ񡭡


ʮ Ը˳
巹С
ۿ齣鼮
ʺߣΪż磬̫÷ЩСһĺӶԷţºβȥ
ۿǶ̫̫ҹȥˣǷ
ʺƺʲô
ۿЦڵ´ʡ
ʺ´ʣ
ۿеֱӣҲ֪˭ּ̫ܲͭݲԷʫԴ뾩ÿһʫʶΪҲϲҪдʲôõʫ
λ÷ʫӣʺЦˣ̫̫ģ϶Ǻͩضӡÿ˯ǰλӵʫʶһ˯ţħˡסŪɡǼֱǷȥĶǰգ͵͵ȥΪ˼λһ档
ʫҲȷĺãۿҡͷĪ˵Щӣġ丳޶顣ڵʫǰԹأһˣʫʾ͸Թһ¸ѾòˡΪʫǿ˵Ǻǣһ䣬֪Ѷ˽ȥʵʹúܡ
££һ̫༱ı˹λѧӹȻ´ʡ
ۿϲŶг
ֽ̫ūǶţѧһ䣬ū澾ͳһ䣬ѧһ䣬ūٳһ䡭
ﻰ࣡ѵȲֱӰֽ˹ϵ¿һ飬һĴȣ˺ôʣǿƹŽһˡ
ͬһʱ䣬Է´ʣԼٶȣͨ;˻ʳǡ
һ룬һѾ߼ıţλ´ʳˡУһԭѾ˯µŮѶæһߣ£ϣһһϣȼ伱ıţС㣬´ˣλ´ˡΧʱ
һʤŵƽʣٰʫᣬҡͷԣڤ˼롣ģһȻȫг¼ʫʣţţȫȻҲû¹˼ʫȫԷд´ʡ
ų̈ԺµŮԡϴڴϣʶͷ˽е˯ôһ¶λйصġ
ŮͷشԺ󣬲ٸ˵¶ѾĳǵģӴԺҲȥҲκθйص¡ԭˣûϲˣҲǲһģڿʼйصκ顭
´ʣѾߵԷ´ϣ
Ǵžһ죬žʲô򷭵žžЬӶûдܲŻһ£򿪣ŮǼ˷ܵáܹˮˮһ¶˳ûУ
һһһ𣺡¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡭ
ŮתȦһ飬ڴһ飬򿪴ɫ¿¹⣬ճյһ飬ϴӲͦͦڴϣװԼ㣬֪һ顣
һһšͺħһ

¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼䣿
ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡭ
ʻԷ÷ڳУףɵðסˮͷһ飬̧ͷϲĿŶꡣ
ˮͬ󸹬һ㣬ҲǴΪеһ£ס¼ʱСǡˮͷĴʶ꽫ˮͷڽչضΪдĴɣҪܹס¼ʱСǧ󣬶ǲ̫ܡ
ʲԷУ̫̫ĵúϲ£죬˷ܵһֱţΪһ´ʣԷڹһ㣬Ŀãʵš
÷ֻĵĳ˶һۣ˭֪һֱڿʱֺߵصͷȥԴһöһ󰲾Ҳ˵̧ͷ濴һۡأ
Աһ֪ʱѾߡ
һϽԱһƣ겻ļƣֱƵĻҪΪֹ
ʵһᱡֹް취ɶǡȻ§ȶ
ʫȻúãǡһҲǸˣ
ͷԹּǺš
Ȼ֪Լľٶʵǲϡ𶯡Ķ˾ֹֻȻҲΪˣãҲûŮˣƫƫοȥһܺóԵӣʵںԵ
һ·ϣ˺Щֽţ۸ĳǲҿϧԷʥʵ̫ܿ͵˳
˵磬ҵĸɣ
ţҪҼҼ۸𣿡Ҫܾģ֪ģȴֵͷΪġšһһᣬֵʵʵҲлҪ˵
󣬻һɳţװǽеȹ͢ʹ֮дס¼ʱСҲڹˣ˲ٺö
ʵЩٺãվǲֵǮģˣЩȻҲôҲȥشŵĻѡ
󷽳̫ʹ͵Ĵ˵һ£֪ϾѾ˳ݣȻҲΪ⡣÷дԼ븮к԰
Ů԰й˵÷ʯͤ䣬ףʵʵҲ֪Һܺãĸ󡭡ĸҲ⽫㣬ֻǡֻǡ
Ǻһ죬ǵģϲȻҲóĸ޲ȥ겻ܲŻƷ£֮ѡԭТۿϾҪѧǳ͡ǺȺĲŻûĿܣ˰񣬻Ҳ϶ǻΪӶġ
һȽ˽ʿĸͻΪꡣ
ǣҲܽܡǵģҪ˵Ǿ¼޸ġ˵ģҲҪһĮˣҲǵɡ
ҧҧȻҡ
Ц㲻޸ң
÷̧ͷԾĿ㡢ô֪
˵ôϬһͨ
÷һҧͷȥǵģҲ޸㣬ˡ˲ģһ㶼ϲ
Ųأֱ˵ĵϲòˣ㲻޸ңΪԼǸˣЩ˵˷һǰɹһڳ׵ĵ̡ңǲǣ
÷һε̧ͷ۾Ϊʲô֪
ʼ磺˵Ϭһͨ
Цע޴롢֪Ǻõӣӣ򦣬עΣһ仰һֱͺ㣬㡭ʵǸɣ
÷۾һӵɵôģͨ죬ţΪĵͷִٵ½ǡΪΪʲô֪
ġ
÷͵ʹ
Цץס֣ǿа§ڻСǵģһͷˣʵһǸʱ뿪ӵǶôĲ̡¥⽿Ůӣ˵ΣģôҶ뿪ģҲᱻ
÷ǰףǡҳɹףǡȫڳ׵һȥ
ЦΪڵҰǡǡ˵ҲԵ˶䲻㡣
÷Сһһп˷򡭡
֪ӻΪȳ֡콵ʯＺگʱŷỳԼп˷ʵ¡
Σ£Ŀп˷˭Ҿˣ죬飿Ҫҵǰˣһһεİ˺㲻ûɣģҾһΡҪҵǰˣһὫݺݵĲڽ£֪ûܹҵǰĵ˵ˣ㡭ĵˣ
˫ֵġŮӣΪĴףᣬİġΪ֪֪ġ
ֻǣΣһҪ㣬֣Ŀǣֻ·һվ㣬ҲһֱпܣܿͻȥʱΡԸңһ뿪𣿡
÷̧ͷΪģҿĲẦĻ
ĻĶƣģұ֤
ɬġ紺һǡԸ㡭һӣ


ʮ ı
ʻ˳
ӳ̽ͷȥڸŵ̨ϣŵ÷˻֡
µ׵һƬȣµӵȴǴ˿̵ů
ﾰŵʱѾʼԭǷּܲǰʳǣʳɳݣǼǹǰС
ȾˮӱߵլԺСѾ͵ĽаУλȾǮȥС
˿̣СҲѾһ졣˯ȥϴԼķǱϸо
ⱾȻɰӽֳַϡСƪֱǡ̫̫ı̫ѡ
ʱȻûжʱ䣬͸ֻȴԵɨ˹ȥ
Ѿ̫ٵһ飬ҿʼףΪʲôӽ游븸ףȻһֻţһŶǣȴܹΪ֮ȻǿľⱾ顣
⡰̫ȷǱ֮屦Ȼãĳ̶ֳϣҲǷǳһ£һдǧı飬Ҳãɴ˿֪ڶһǧڱڱֻƼܹжٽ
ƶȣ˴˰̫ƽȴҲô˰ˮһ̶ûзκõı
ȻһʷϣҲƵֻˡ
һרעҲҪԸȫɱ壬Լӿµɻ˵䣬ʵޡƪ̫ȷֲĶ̰壬һӽһ书ţڶԸʱ𵽵ñЩʦֶҪԪħʶòɳ´󽫴адɱֻҲⱾ
̫ʱѾӵı֮طҲȷпǳԽ֣֮ǡ̫ıɣ뽪ȫ޹ϵǼٽ֮Ϊ漰ݾȻǡݼס
ȻֻĲ²⣬һ硢ʷϣôˡһȻųơɽ⡱ҲǰնĻбеսʮ򣬾Ȼܹȫʤ֮¿֪
ĳȴһ֮սӢۣǴϵ˵УȻӢȺʮ䡰һն֮˵ǧ겻
˳˵£粢ûʷս֮󣬾Ѿصƫ
ҲˣҲҿ϶ƪ̫ıǷľ֮ҲĽ̫ľǾͨŶݼ׵ľţϾʷҲ͸ĵط
ƪ̫ıǵľǶݼɽеĲãӳطڶݼ֮ԭ൱ĻһҲţҪͨݼ֮գ֮ѡ̩ɽһ飬ҲΪӶݼ׵ĽǶ̩ɽ֮ˣ⣬һ޴ķˮأĵǹǡǡǡȥһ
ƪ̫ıȴҪһѧĶݼף˲֪٣֮͵һĴȡӦð򿪵ġ
ⱾĪ⣬ͨ˾þһҲδܹоףӽ֮󣬷Ž򿪣У˿ƿ£ϾʱƾٲΨһ;һж
Ƕ˵õⱾҪϾƾ١
ֻҪⱾ̫ıڣ㲻μ̩ɽҲ취ֹԪħʻĵǹ
Ҳ˵ǷԭΪȻƪ̫ıڣھͿ뿪ǡֱӽһˡ
ȻģȻѾ˾ǣҲͲһʱ
ھȻһҪ£ˮ䰴УνĲ䲻ͣȴߵﶼͷͰݣʲôǽú˽֪ġʱꡱ֣塷ÿδȫûӴܣߵܹ飬ʲô˶֪塣
ȻȲνҲ֪ȷǷǳҪһ£ȻҪ£ȣҪ˶֪ʱõơ
⣬ҪߣҲȰѾȫɲȥݻ̵ЩҲһڳ
⵽ǰƿӣڱ󣬿ͷҹɫĩ¹⣬ְһЩڵϣһƬ˪

֮󡪡
ʲôһŮİеֽʶһףץͷм
ѾˣҲȥҲȥһϾ´ʣ˯û취˯š
ɶ֪ԼҪһϣӴ˳׵׵ģɲͬİ·ˣ͹дôõ´ʣһ϶ǹģǹġ
ŮڴһſڴأԴ㷢䣬ŵ棬̾˿
д´ʵֽʶһӴƵƮ£ϡ
϶ǹġ
һһ磬ˡ
ֻ˵ʵû˯š
ϴ󣬳㣬һὣ裬ԺɢתһȦȻ󣬶ױ̨ĵüëͼڸǵµĺȦ˶ƣĨ˴죬һɾĺѡ
佫ϵã˸ƯĲ룬ѷϵıббĲ䣬Ȼ󣬸Լᱡİɫɴȥˡ
һ·ϣҲӾ޵Ŀ⣬ֻѾϰߡǵģƯģҲ֪ԼƯģҲֻǿɶļһŲƯһ¡ǿɶļһ
˲ٵʱ䣬һ·ڳǣʥǰ
ŮѾ˾ҪǸĶ顣ڳ֮ҲȥˡõĻ
˾ѾҪ÷ʥѪ÷ûгΪŮһɹʥѪûпһ
ǣʥѪҲпʧܵģͱ磬ΪСΡʥѪǲûгɹȻʧˣͨҲᱻ˷֣Ǹʱ򣬳ȾˮӱߣʥѪһӴСεļͬһðǰҲǴûйġˣȡĻ㱨Ҳֻܲ²⣬֮Իᷢ£ܿСϰĹйء
һʥѪûнСھѾųˡ
ڣȥΪ÷ʥѪ
˾˵ѾԸȥɣ֪һһʧܡҲûа취£ÿһ˵ʶʺʥѪ
ǵģȥӦһ¹£߼˾ʧˣ÷ʲʺʥѪ⵱ȻҲûа취¡
ֻŮӲܹӵʥѪ˾ӦҲûа취ȥ֤
磬ѾľǸʱǸûоܾǾͱʾ÷ʵҲûǰҪôᰴż˾˵ķԸȥΪ÷ʥѪܾôͻһַʽȻҲ
ǵģѡĻᣬȻѡĲѹ
ôᱨĶ顭Լķʽ
ŮʥĹϣʥסĴ඼壬ڴҲǷǳ֡һ̧̧ȥȥһȺӵܿڵǰһͬȥκ΢ЦܾȻ󣬲뱻˿һӣƧ̤Ĳӣ˳ǰ
ʱ䣬ԭʱǰȻҲҪ̫ʽͨһŮ˸Уں԰˵졣ţѵҲˣ
һʣ֪ǣҲû⡣
㣬ӭ⣬԰Ļ㣬̤˺԰Զͤеĳ
ȻģϺ磬Īľͳȥǰ÷һģһŮӣһ͵Ů
Ů˹صЦ

ããʳǣӢڣһİ
Ǵةչ
Եľ٣Ǵӳ͢ѡıѧ֮ʿڳеεȫҪְľһаˣˣڼӢиԷֿÿһݾӣҪ͵ǰ˰ǰ˶͵ԼǰľӽƷסҡȣáסʮݾӻ͵ǰ״Ԫۡ̽⡰סھ֮󣬴ʮ֮ѡ
񣬾ľ١֮һ
ԭֻžӣͻȻİкãΧ̵ĹŹأǲĽӽŵԿľӵ鰸ֻԶšֻˣֳһкãҡͷԵģְǾӰһ顣Ǳ˴˶ţλľӣܹþĹȲʣ
ϵʫ̾ѣƾ²Ҫߵĸѵһסְ֡ѺߵĸҲһ飬ͷ
ʣھҽдһס֣ţϧϧʫʤʫ̫࣬ϧޡšǸһšΪ̲סӣֶһ顣
ĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顣˭Դģͣ


ʮ 㡭
һ죬լլԺоǱ
ϡСƪƪ̫ƪ̫ıԵĿһ顣
ƪ̫ѡȻʼ֡
⡶̫ѡ뷴дһҳǣõġȻġ
ͬһ㣬ŤŤȥֻ֣Ϊġ
ʵҲ֣һǹŴ׭飬Ϊüдһһһ㣬ģֽ׭ȻҲѱϣֵݱ˽Ļʵϵóġ
һ֣Ǹ顢С˵ֻɲܿöģȥһֻֻ
ܲҵǣƪ̫ѡõľǺ֡
о˰죬һֶ
ⱾԭֻġԿóġʱӲĺۼɴƲ⣬ӽҲֻһһʵĽʵҲǿġ
ţһӹġСһֻвʶֵ˲ܿöΪ⵽ͷһʶֵ˰ϧǸҲ
һ⣬ȻζҪ⿪ĳ徢ֻϧһ죬ʲôɹҲûС
˰Ҳֻʱعͷо̫ı
Ȼϣöëддһֱҹٴȷϣ㲻̩ɽҲһֶΣֹܹԪħʴݻĵǡ
ڶһ磬ȥ֪ͨİؿˣ׼ãʱȫɡ꼪ۡȾˮСΰ﷢
ԭţԼھһֱ̩ɽȻҪȴķչȻѾûбҪھǣôֱҲν
˵ǻ̫С̫ССþһ
򷭣һ𵽽һΣ
ʱİؿĵ˹顣İү⼸Ҫ֣ԭ˵躹ޣһʱô
ؿҲΪĿү
˵ٶгٶֵĺô綯Ҳ綯ֵɡ䷽δã֮λδûѹ£ûʦڲضָ⣬ٶ֣ԵǵⱩ¶ǷЩˣȫܾȫɵѹ׺׵Ůճȫɱ֮𲻹죬ɣҲȫɺ֮ǡ廢ȻȫɣԭҲǱȵģûٱȫѹҲѾʼͨˡ
һЩʿ񣬺޲ھɱ޾ɽʱϵþˣǵĶ־Ҳȴ㹥ȫɣǳȴٵ㷢ǴңиƣҲиơ
ǵĵھͶ֣ȫɻûңҷҲȽϴ󡣸ο˾Ѿµʱ˭Ҳ֣ǰֱӲ˾ӣԺҲ޷ھվȽŸ
Ӵ򿪣ҡţΣ
ΣİؿԾĿү
ûǣ׹𾡣׺׵˲˳ҲˡûǣճͬһҲһû齨ˣЩͱȫɺøлᷴ𣬶˵Ѿ˵ģǻʲôԲģ
ĵ⣬ڶ֣ȷǻ͢˾ŵĴѹǴǵĽǶġ˵ĿȫɣҲֻȫɣȫһǾûдڵ壬ҲͺѼΪáһܵ˾źͳ͢Ⱥ׷ɱǾͲòһšҪסֻԸȫɵһĨ˷չػᣬĿģ˾Ŷ˳֣ڰзչػᡣΨһҪעģҪסճţͻʱ򣬾ܵΧ취ǼػᡣճɢڸݸׯʬջֳɵĽ磬ǿԼȥһ磬̫˷ʱ䣬ճܹΪáһȫɣǾȫźճţսʬڸ޵ĵ̣סһȶԸȫɻҪ
˶һۣүֽ˵ùĨǲǺܽܣǾⲻϽϵġ塱֡
үԭͲǽˣǶԴҲûа취ү̬ȣҲһ㣬Ѿǽ͹ˣ⣬ҪִУҲҪִУʣ֮
ҲáʬҲáҲáԸȫҲã˵ĻᣬóӦֶκͼƻķ룬ȴȡһ˵ĶרС
Ϊ˵ȡǲ߻ֶΣΪʲôҪȡǵҲǲס
ȻˣǲûκεĲ
ԴӸ󣬲ǰҵʱ䣬ѧϵĳɾ̤ͣһǰش͵ͷСΪܹھǾ˵Ū
οǰүĲһһߣÿһȻûʲô˾޵Ĳ֣ǽʬˣ˽ˣˣ䱻ɱˣػᷢչã֪УǾͿʼԼ
ڣү˵Ϊ˶־ȻȫɵڲìܻûмھͶ֣ضһս
ȻԭѪʮ㣬˦첲ƺͷ͸ɣҲʲôϡ¡
ȻѾҲûؿȡһүЩӣڰиٺ͵˿˾ͽٵ˵˼ʹϵгģпݻйϵԱ
˹ǴԵĿһ飬˵ͷȻȥѾʱǵ˸ķؾǣʱ׼ȫɷܹ
İ˺ԼУȡһݻͼ㣬ϵЩˣҲȫд档
ΪĿǰҲܿ϶ЩǷݻйأЩԴʺš
㣬ͷ˼ϻ˼ߣһЩ޹صĽڵ㣬һᣬҡҡͷʲôط̫Ծ
ЩȫӽȥݻҲȻŪȥסҪ붾׵Ƿϣ˿˾ͽ١ЩˣھǶǱصǳ˿Ĺ飬Ǹصפ˧Щܹõõġ
©ʲôһ㡭һûа취뿪ǵĴ㣡
һǳ֮ȫɣԼ֮˵Ĵ㣬ǰεݻھǵĴ㡣
Ȼӳ˿˾ͽ١ЩˣؿøӰݻȫ֮ĸعϵȵȣȻݻУѾ¶࣬޷ס㡱
һʲôԼûзֻ֡©ġ
ԳһæˣþʲôֶΣ뿪ǰðҳΪһ
վ׼ȥĳܹæˣʱô߽ķ䡭

ͣʥǳ
ȻݣԭǲӦý÷Ĺ뷿ģеŮŮǣͰδĳҲûЩ
÷Ĺ뷿̴ƣ涣˶̨ϵ⣬ڴȵ̴ߣ÷ı̺ڴϣ彿ѩ
ȻԱߵŮ̫ҽѾˣûʲô󰭣²ֻɲôġ˰ѵӣڴ£÷ȡָϣ
ǼϵĽӴҲܾ쵽ŮӵҪ˸һЩȴƽȣɫҲʲô⣬Щ
ȻһЩҪȻѾɴ
һᣬ÷ĵ˹ĿԼĴ߶һˣһһӺˣ˿̺סԼİ㡢Ļ
ߵ˵㲡ˣҹ
÷ҲǵģС֡ǾǰԵӣʲô
Ц԰ˣֲʲô¡˵ˣ磬Ҫڵ𣺡޵òˣΪʲôȥһ»ش𲻳˵һ֮¾Ͱˡ
÷̺Щֻ¶һĿЦǿǵԣ⣿
ҪҾͻʣЦЦĺö˶˵ģͲˣ
䣬֪ģͻȻˣв
⻹ǲȻǱ
˵Ǳ÷Ҳ֪ץߵԲȣʹ£֪Ҳ˵
ţҲ˵ڴߣЦץס֣§ڻУ֪Ҳ˵
÷˼£ѣֻߣʵҲôҪѡɵĻУԹ㡭ҵģ
˵ǻ֪Ҳ˵
㡭㡭


ʮһ 
˿̵÷ΪԼĹ뷿ᱡǺߡ
֪ڲУҲû̫۸§ţ˵
˰ʱ򣬺ҩ÷һ˯ȥΪǺ̺Ӻ󣬷ȥ
صȾˮӱߵլԺ˵˼䣬ȻվʹҴҶȥ
˰ʱգҡȶ˵͵ܵ˱Ҫһۣ֪ʲô
ЦȷһһͬѰı
̤УӣǾ͸Ͻóҿ
ȡһӣ뿴
ЦֽҳҲͨͨ·ֲڣȲ⻬಻ƽ
ûĵҪ㿴ݣƷʡ
ѵ´ʣЦŽӷһ俴ȥ˺һᣬɫıأ֡ʲô
ѵô
ЦΪóԸֶ֪λУ
֪ȥ꣬ŴǰƽѣȻˣ˵ӣ
жţһĽĺҼóö롢һΪ
ǶӣѾǽˣͶŸ磬ˣͼӵһ鱨ݸӡҲĶѾ޽꣬ش׷鶾µһ׷鵽˽ʬţݸ˧ıϺפ˵
ԽԽǶݣֻΪһҪ鱨Ȼᱻй¶ͬʱҲΪŲȻǣ¼֮У
ڽ֮£Ҳ൱˽⣬ʬţǰЩӣǸһĽʬţ
ǣʵڰ֯˵ģСܣʬŵıȫɣȫɹģܿǱİݻ̣ѾǱݻ̵ˡԼ֪£һķȥ
ЩŵĿ˵ĻȻ㣿ֿЦôҪ£ΪʲôϸңͲҲȫɹᣬпҲǰݻ̵ͽ
Ȼ޷Լ֮ŶԷΪǰһУ˵ҺԱΨһ֯ЧĵֿӢܣȻ۵ԲҰճΪԨֻ֪жΡֳ޲ߵĴ󻷾Уӵ־ĸ飬Ѿܿɹ
˵ǡˡȻΪĳѾɿ𣬵һ˵飬׾ٵıı䡣
Ȼܰԭ˵ֻǿŸ飬˵ϴ³ٿ˸һϯŸֲ尮֮⣬ھǣҿŵԭͲ࣬ǷҲŰݻܹ͸ǵĳҰ£ѡŸ֣ȷзյģ޸֮ݻֻȫйأ˵ȡСܵͷСҲֻܹԼŴˡ
˵˵ģԼһļ˾ͿԵȥͷԼҲֻƨɣ뿪ǡ
׾ٵűˣȻףȻʲô˶ȥεĻͬҲûа취ɾʹ¡
Ȼ֪أ龪ȹ󣬸˼һᣬͣŤͷһۣʲô
Եͷ֪Щ󣬸Ȼ𾪣ȻܿģͻѾпֱӵɵģݻǣˣȿ
һ飬ԽԽľų̈ĴϽ»֣Ķϱ˿ѡ˾ͽŮ˾ͽ١ةŮ硭Щȫǰݻ̵Ůͽ
ֻŮͽȷе˵Ǿǰݻ̰ھӣǰݻ̵ڲԱ
Ҳˣˡοܣ
Ȼ֪˿̵ľȣֻΪЩõĹô붼ӦݻǣرϵҲζԼŮΪİݻͽһ֪ţǣݻԼͽһ׶ַַֻҲûŪס
鿴˿Ƿ鱨ٿ˿ЩȫǰݻͽȻ޷Ū鱨ɣһ鱨ЩܹŪõֵġ
ҪҸģΪʲôˣпܸõ鱨ȻҲɹһЩˣ˼ȥܾûвԾĵط
ҡͷǱ䣬ʤڷ⣬Ȩأ˵Ǳ飬ҲŪһǰĸ߲㶼Ȼǲܵģݻ̻û
Ҳ£ֵķ©һؼĵط˵֡
һų̾һ˵ǣҵȷǰһ޹ؽҪĵط©ˡţĿ⣺Ҳ˵Ǵڣһˣǰݻĸ߲ԱпЩŮȫ£

ʥУ
ɺϹ͢µİ̴ȼȵڻĹ뷿ơ
ΪҹŮ뷿У̽һ³ϢƽȣͷȻһЩȣ˯ðȣǱȥ
ǿŵģֻɴסͷó棬̴ԭõЧãҲûзʡҹɴĵ͸һЩ
Ϻõ̴ľĴϣŮӣķȥڵѪҹ·Īķڣϵÿһϸڷ̡
ɢź⣬Ȼֺ⣬ͨ˲޷˭Ҳ޷쵽λ档˿ҲܹļҪʱ򣬶һЩ
ŮӣһֵΣεԼڲϵƮΧһУڷֱһ֮ĸооԼһԼǸȻȴٵĲżʱ˿̣һصڴϷɣɳΪߡ
Ȼ䣬ԼܵĻ֮У֣η壬ͷȥԼĽ£磬صķʽ֪ΪʲôԼܹġˣȻɵĸе¡
쵽ʲôעԼ̧ͷһֻ޺ġĴ˵ľ޴ķԻԻ棬ֻľ񣬷·ռһ棬ԼСĳ
ֻġ߰ģضָ߹ľһۡһ˲䣬ʶĤͷȻ󣬾ǻ𡭡޾Ļʥģ粢ҲսݻʥΧܵȼţģ·𶼾һءϴӡ
Ȼϵ³³
ϵŮӣʣ־壬£ţĽ˯ߡͬʱص⣬޷Уϳ
ͬһʱ䣬֮УŮӣںڰ𣬻ǰ߳ԺӡǷ׷̧ͷʥڵλãǵߣͬһϾ۽ͨУǸʲôҲûУǵУǷ·Ҫϯ¼⣬ȼ˰աͬ飡
ͬʱĳİĽһ޵Ůӣһ·ݶںڰ֮С˸޷ߣͬڵķȥڲûʥѪҲ޷ǵϳ嶷⡣ô
޵ŮӶݵһǵһμڻʥѪʱ㾪˵ʥ⣬ϴŮҲûа취ûв´ĻǸŮˣܿŮѰõȴҵֻڴ˵еġӵʵˣ
ʣ˾𾪡
Ȼڰݻ̵ʷϣλŮǻᶨڵĽϣǣ˵ǣܹĳܲҷӳʥ͵ˣݻÿһλŮ̫ڳΪˡŮֻ֮ʮʥҲܹķӳ
ҲˣѰҴ˵УӵʵŮӣҲ˰ݻ׷ȻνġʡҲû
ȴ벻⾩֮УǾȻһλӵʵ񣿣
λ˾һۡһҪŮӵʵĺ򲹴ŮβܷŹ£þʲôֶΣҲҪΪݻ̵һӡ
ͨ޷ģͬĢһ⣬ͬɡһ̿ޣõ񻰴˵У˴ϵĵһ
Ⱦˮߣһʱ߳լԺ˫ָ󣬳ĬĿţԶǻ谵ҹաѾµףɢĹâޣЩӷ˲µľǣԵİ
겢֪ǸЩʲôȻڸղţһֲĸо·ʲôԶȻʲôҲ޷һԼĸоӦǡʲô°ɣ


ʮ ǰ
Ȼĸ顢С˵УϲڻʹУµǵʵϲˡ
ǵڻʹУźԺʵǻʹеƫͨ£Ҳ֮ټӣѧʣֻ޹صļҳڵء
ʱ˿̣һٶʮѧӣǵǰȴӵټ
ڿƾ֮·һأȡһ̣ǵУǸµӡ
ŵʱ̣˭Ҳ޷֪ڽӻһЩʲôǰйΪ̫󣬶ֻвõķԷӶУֱ֮á
¶Ǿ˭ҲҶԴԹԡ
ѧǵλǰŻʱΣʹãû֪ԼľٵľУ׳ɼΣи
ڵһλ̧ͷ
ǵͬ컪ûʣݼˣʮƲ߼ƴɵ񣬴޻ǡݼͷ˴ԣſ죬·Ҫȥ
ǡ֮֮һ˵֮á
ںլ˷õʯޣ̼ޡ
ֻӡӵĹʹΪ̼ޣԱĺլֻʹʨ֮࣬ͨĵطֻʹöţ֮ޡ
ڴӽǵһ𣬴ĽǶȿȥҲֻǣ类֣صϡ
ͭѧʥ˾̫ʱڰ̨
ûκεԥɣŲ̋Ҳ࣬һһʰϡѧӿıӰһʥĹǹıӰҲٵӰ쵽ǣǰġ
̤Уӣۿڱ֮ϣ˵ͷ
ĵУڱȡúΣȴһУΪڽţ״Σ˵Ҳˣ˿̵򶨣⡭˵ҲɡҪǲˣ̫̫Ҫˡ
ͷеʫһݾϣȻ˰˸ס֣һٶʮУǶһ޶ġ
ȻҲǺ£һεĵԣʫܹдС丳ʵʫһظѲ˵ʵǿǵһ㣬ۿѡʫǲΪεԵĿ
˵ڻʱĲۣҲϴǵ⣬кüλ󳼽ԣҪִУֻȥһ֣İĲȻˣԼһĸоǿѹȥ
ȻϾûĴ飬ܣҲǺ¡
еԾ¿һۣ赭дʵ޵÷˵㲡̫ȥ
ιι㻹Щ
ߵĳҲɵһͬ۾бӣȻû˹涨ڵԵһءǰԡУӿЩʲôЩʲô͵Ҳʵ̫ûйϵ˰ɣ
ȻȻҲʵش𣺡ѧ̽ǰ뿪
ӵ˵ͷֿԾĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顣˭Դģ͡ʫд൱ĸТ֮ģС˵ɥĸ
ڽ¹ѧɥĸĽ֮ģÿÿ˼ĸʫдľѧеĸס
ڳһԣԸ̾粻ֹײ̾̾ТסΪŽĸ֮ʫ޳ңܷ죬ֳٳٹ顱һΪٵĴͳЩԱ֮ģҲᣬ˿ĻǸдࡣ
ٴζףȥɣⳡǰԡ
ڳȻ֪ʵ˼򵥣ʾԱʵѧжһʴ𣬲߸ˡ
ˣӺһ£һ¡
վ
ۿڱϣӸµĿͭɽ֮ʱ÷ʫʱѾ֪÷޵ã
ڳҲɵÿ⻰ѾǶЩ֮ˣΪ֪÷֮ãʫʾᣬĻ
ȴ治ɫڽʩѧ֪µݡ
ۿ䣺޵ãֻһ֮ԵһЩȲ֪αʫ֮٣
Щ˼ĵ¼ȻѧҲѧɥĸСȱĸȻǵһμȻĵƷòׯ˵ᣬͻѧһЩһ֪Ǻĸˣ
ۿ

ҡȣڳݺύĽַ䡣
Ϊһʥѧӣʱ䣬ȻҲҪöࡣ
ŸղۿĿɿڴΧĴ󳼺ĿӣкЦҲѾ϶ˣ֮ԻͱĳǳɥĸûĸĽᡭȻĳ̶ֳҲ
ȻҪңȻҪһģСִģܹܺõĳе𡰳ɩĸһɫѡ
ɢһţ֪ʥ̧ͷաҹԼľ쵽ϿգʲôʲôȴҲ˵
ȺУ㿴һᣬ˼á
žһһգǰȥ
˳ҲʲôʽͨŵŮܿͽ˽ȥ
󷽵Ļ԰֮У÷̧ͷա
ߵߣûкðɣľͳˣ
÷عͷһۣչ¶ЦգѾöˡ
֣Ķͷһ£Ȼȶˡ
÷һЩ죬Ǹӣ§űţֻǱͷȻҲûʲô
ع£һͬͤԶ˵ղʲôأ
÷̾һֻͻȻã˵һǷǳĿ̣ǷɶǶݵһûлعζͻȻͱˡֻˣ磬ҲһģеĶվлһ죬õǰҲС糾Ĺ̰ˡ
ʧЦһĸ򣬼ȻûǾͺúõĻһˣȥôʲô
÷һ£߽һ㣬Ȼû֮أ֪˷֪ҲУ֪ġֻ޷⡣絽״Ӻζֽδȥ㡢ʲô
ǰץס˫磬Ķ۾һ˲䣬·۾˵ӳеġԼǰɣǰİǳŶδ֪Ŀ־壬Ǳȥ£ԼţҲһĪĿֻš
ҡʲôʶԼ
Ρ˭
磿Ļҵĵʱ򣬼˾ͽ١ة˵Ů磬һͬôˣ
Ƕ˵ʲô
ǡ˵ǡǲˣ˵˺ܶණǡǼǲˣ÷ǵͷЩգȻ̧ͷɣУı鶸Ȼ䣬˶ǻ˵棬ɵɱĪǵΧͤҶǱﵶȻϯҶҡ׹¡
ûϣ˿µı飬һ֡Ҫɱ˵ı顣

ʱδãŮڳĸǰȺ
һŮ£޺ڳǰʯԣ̧ͷ˿ѾʼԵöĽڡ
Զ֪˵Ľǰʱ䣬ҹ¹һ꣬ı꣬ûΪѾյļڣڣıĸܵĿ
Ů˸ǰͨһܿģ˽˽ȥ
԰еĸ¥ǰһŮһʵ꣬˵Ż
û뵽Ҳͬһͬ볤ģµŮһ̱Щ԰ס
Ҳĵģ߿˹
ºȹŮԵЩĻҡ
ŮǰеŮ˾ͽ٣ԭʶģһŮǳμ棬ⲻҪ໥ܡ
ŮǴةŮ硣
ԭҲ˾ͽΪȵĵ첻ǵԵô
Цǰ԰ˣǵһĵڻģһЩǻûʼɣ
˾ͽЦСŮˣӿǻԪšֵǰչԷסˮͷǶѴ飬ӵʫţʵ˾̾
ЦͻȻ̫ԷӦ֮ˡֿ˴һۣһΪѾ뿪˾ء
ͷȥԼĽţ뷨ǻδС
ĵô


ʮ ŮĽ
ͷû˵
÷ߣЦһҪ׸빫һϲһֻۣǡȴŮҵĶ
Цҵͷȥ
糯һۣĵŬŬ죬Ȼͷס
ԥһ£˳ȥСŮһЩϵ⣬Ҫ̡
һͬ˾ͽ١һһң΢Цڹߡȴ֪ͷ庣֮ϣһ˫۾ӷ϶Ȼǡ
봺ͷ԰С
·ʲôҲûз㣬һûһģ봺˵ŻȴЦ
ԭΪĻ뿪ǣڿԼͬһ𣬰÷ϡ
ûг罫Ȼһʧ
һʼͲӦ
԰УԶ֣ԭȻ⣬·ε֡ɽߵСϪ޾ɵţֵĽ죬䣬ţѾ˻˯
ֻӦ˿̵ĴƺҲûʲô˵顣ӪһЩ֪У԰ֹһ顣
Ȼ庣֮ϣ˼ӣ˾ͽ뷽磬÷̫ã¥ת˻ȥ
ʱ򣬴Ľס
عͷ˿̵Ĵ·¶ʲôģǸղǸãȻ޴ӡӣͳѾͶϣ̫ʥὫ㡭ǲԣ
װɻӣΪͻȻ˵£
̧ͷĿӣˣ硭ܹ֮񡣡
ȵܹ֮˼С̫⣬˵ܹ֮ѵָǡ
°˿̵ĴҲ˲ôˣӣһΣзԽԽã
˵֮󣬿һŮҲҴҵľǰȥˡ
һЦžһȣҡŮʲô
ţض÷ϣĳǸʱҪСһһ˵ҪģĪǣ÷Сܹ֮񡱣Ƿ֮һ
֪һֹƳ棬Ҫͨ¶ơʵҲһ֡
ֻߣݺһֶΣİʱ׽׽˫ܻϸ룬Ҳǲܵ¡ֻǡȥҴң±ȥӣȴô£
ص˸¥÷Ҳ֪˾ͽ뷽˵ʲô˿̵÷ȥ·𿴵µϣһ㣬ӴŹʡֹʣͬ봫Ⱥˣھϵġ̸ġ֮󣬿һҹƵϣ
Ȼ£÷ݱ»Ѿʧȥʲôܹ˵ֻϴԡ
Ŵһͬ˾ͽ뷽ֹͣ÷Ľ̸
Ȼ÷Ŀ·ã
һЩ޹ؽҪĻ⣬ȻŮһͬվ
ҸպҲҪߣһͬ뿪ɣ
ĸһͬǣȥ;У΢Ц̸̫졣
˸⣬ŮҪֿʱ򣬷·ͻȻһ£ؿǺµŮǸȻ֪ղżΪ볤£ܹ֮񣬵СǶˣеǷ𶯣ŮܲףʥĽССֹ֮¡
˵ⷬһ˲䣬˾ͽ뷽缫𾪵Ťͷȥͬʱ˴
·ȻʧѪһ㣬ˢһ¾Ͱˡ
ȣǹ˹֣תԶĽֽȥ
˵ⷬı⣬ʵһ̽̽ղŴġ顱ǰݻ̵İţԼ⡣
̽ĽȤ٣˾ͽ뷽֪˵Ǹû뵽ӵĽ顣Ҫô֮䣬ĳֲΪ֪Ľ٣ֻǣݻ̵ڲǰŽᡣ
ȻȻ̽һЩõĶǡʵҲνˡ
Ȼһûпʼ֣ǾһߵϣôҲ֪ʲôѰ·

ɫڵҹûˡ
ǰЩӣ֪ĹҹŰɵĿֻţıѡԵȣǷ׷ϽͷŵƽʵĻ·߹ŵС̯ϳɢǣ˿͵ҹ
ȾˮӱߣǴ˹עլԺֳȵ꣬ĮķԸʲôһᣬǰǰһȺȥ
ˢһԺббķֳ˫Ůڻ谵ǹ⡣
ͺϣһڼŶյС㣬൯Ϊˮġͷ£ģȻǽƻԪλͭݵһӡ˿ҲΪǵһ˵´ʡ
¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡭ
ͺһ磬һƵ꣬ڼװϺݺݵİѿ˵ľ̳ҽ˺У˾ŵӿȥסС
ͬʱãĳʮһŮͬŮڻʳǵУһͬſڻĴϣ˷ܵĶǳľӣ·𲻶ϼ飬޷˯š
˷ȥֿ¥ߴʤ
ʳǵԷֻһ߸ߵĳǽһһǽʥУĳڳ˯зȥʱʣʱ¶΢ЦϷ庣֮䣬ĳܹСĿռ٪Ůӷ϶¿һۣȻſһССڵĿŸһ߱ԹүԼŵ
ͬʱ¶ģһӵĻѧܹڳöƵǹ
ת󣬵粻ߣӦкޡ
ų̈ĺԺϲµŮƲģԼ߶
ǱǷ۵ǲ԰ף߻̨ͭϵ⣬ҡҷţļҾߣӰ߲
ͷĽϣֵܹмӸǰκֱͷ輧˻ȥûз磬Ȼȵĸоûܹеı䡣
ֱɫĺˣǵҹðΨǿĲĳţ
µŮĶǰѾ򿪵Ĵߣ֪ʱһŮӡŮӴԼʮңΪޣǶ٣Ȼڴߣȴʵ֮䣬˿С
µŮĪһԭԼ˼ĺҪˣȻʱ˿̣ļ׹˸Ԩǰȥ޵Ůǰʩ񣺡´ˡ
ѸݵķමȻžһǶĵ𶯣ԴںײصһԿײǽڡԱߵСȻ£鱾ֽҳķ衣
Ůǻǽ£ŵأƽŮӣֵȴͫķŴҲ㷢ѪˮȾһƬǷ͸ŷ·ڲϵԨ׹ս
޵Ůӣѩĸߴɽϯûһеѩˣı飬·بıǧĺ⣺С֪֪Լʲô
صһŮĺײ˵µ˫ױӶĿУ촽Ǿֵ֪ˡ֪ˡ
ݻλ˾֮һǻ¡Ůӣǿץס򦣬ʹעԼ۾СѵˣСʱô˵ģʥɵǵĳ䣬ʹߣ̫ª̫࣬Ψʥ˵ĻԡܹȣǾΪ˶꣬ûܹʥѡУΪŮźԭϣܹûа취£㡭ʵ̫ʧˣ
Ҵˡ֪ˡ֪ˡ
ҪΪʲôͲףҲãҲãȫֻṇ̀ڻҲսʥΨбʥȵˣܹõŮĿŮЩͲ᷸ĴʥˣŮ𡭡еˡ
֪ˡŮֵĿš
Ҫܵͷ¼˾վĶͷصĻӡǡ·εĻµŮŮĶͷлӡֳ
ҪҪŮҪӿڵѪҺȴڷڣ˹ڵϣƣ·ļεʹڵϴڵ˿Ļ֮С
¼˾ĮصӦңھֲ㣬Ҫõĵط򣬾ƾ£ҵŮҲض֮ء´λ飬ҲĪҪ飬Լҵġ
صĻһţʧģǾʣ·ں޹ĺڰ֮Уϵ׹ȥ׹ûֹԨ


ʮ Ըɡ
ҹ¼˾Ʈų̈
һͷȴ
һͬԶƮȥߵŮϢʿҲҪ÷ҽ̣ǸĴۣҲϧ
¼˾Ůľǰǡ
ߵڼ֮¡
¼˾ĵǺӵвϣĺ򲹴ŮͬûļʥˡڵʥѪֻǿ֮ĸŮѪԵдСһΣھѾʧ˺üλ򲹴Ů䲻ϣϾҲʥѪĺ򲹴ŮҲΪŮˣĸߣתԵ֮ΪѪֵ֮ʣʱס
ɱȻģٴηҵŮҲضֽ
ûڰ֮С

ų̈УԼһʱʹŮǽǡ
̨ͭϵѾϨͷ
Ů֪ԼĸʧˣΪͲģʥ˵ͽдûϹ
ĺ򲹴ŮͬȻҲʥѪܲʥ˵ʥǡĸǰϣеһУ׸ʥˣ׸˰ݻ̣ΪʲôԼȴ޷
ԼҲס
򲹴ŮġʥѪķʽţʥѪʧܵһˡСһ
ǣݻУǴģÿһˣǵĿ׸ʥˡܳΪŮĺ򲹴ŮͻᱻߣҲ޷ףʧȥԼϣΨһˡǣںССʱѾ˾ϣҪΪʥͽҪĸףΪŮ
ڶǵãֻһӵĽԼĿ׵ʱǸʱףܸ˺ܸˣǺ÷׷ɵĻתȦ
ԶҲˣһʱһ̣ܵġĸ׵ů
ԶҲˣĺ죡
ڣȻף׵״͸ġʥָ߹ʥѪ
Ϊһˡ
֪ӦҪúõڣԼµĹӦҪڿʼǸˣһʼ֪Լûпܵģ֪ӣẦԼѾˣҲȥ
ǡ֪Ϊʲô
УԺУ֪ΪʲôǻḡֳӰдÿһʫҪȥǰĿɶǰİǲ֪Ϊʲôô
磬Ȼӣɱˮһ˽ߵһУһ̣Ǳˣ캮ض涼ڽصı˪ʲôӣܹ쵽ͬɫԼǰϷӿġ˵ɱ
̧ͷһֻɫġ޴֣ԽԽ󣬾һϣǿȥľơ
ʱ˿̣ڵ塣
ļǵãԼǵһο֣һҹǷҹҲġɫȴµѣͬ飬ȴûǰá
Ǻɫġģµƣ̩ͬɽһ㣬Ķͷѹ£޿ɵֵҲ޷ֵȻĪľͣסˡͣĶͷһߵľ롣
ţֻҪٰһЩԴͻȻ䱬
ɱҵ𣿡ȻЦˣЦţЦңЦþͬʱִţ·𼴽ļ尾ѳɣ㡭ɱҰɣ
ǻôġɫľƵĺ󷽣ŵкֳɱһ̶ԵЩб·ŮϥǣǽȻ̧ͷϾˮǳ˵͸ŷ·Ϊ֪ԼȥϲãʧȥѪɫ͸űļڲս
кüصĹâΪģΧ̿ɢһдʫֽҳЩֽҳϵÿһ䣬ǰϤ
޲ʷ˫Ϭһͨ
¶һ꣬ʤȴ˼
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ¹ȫ

Щʫ䣬ɢŮǰһ㣬ס˴˿ںڰҲķɶڼĽСµˮڵʹС¶ǼƳɱ걾ĺչʾˣ΢ЦšţѾˣ
˿̵кɱϯӣƣʱܰŮ㷭˲ǡֻǣֲ̫ĸоԼԼŪʲô
Ůɺˮ۾ŵһʫʣЩӣЩĥ͸ĹֹǸʱߣ俴һʱ۾ﶸȻֵĹ
һһĽһһ˲䣬һֲ֪ĸоһ룬ûӦɱŮ˼ֱĻҪ鷳ֻǣɱĺ
ʵ鷳ȻǸʱԼġӢ۾ʵԸɣ
ѾԼͷĺɫƣûиһǻ˻ȥŮ۾ˣɫƺֳкһֹĸоź£Ưأ·ᡣ
Ƕ衢Χһж˱˪ɱ⣬ȴкӸµĿʲôҲû˵
ڿŮЩŭԼѾ΢ǰ񣬶ҪĵزôֻǣҪĥŰʹ˵ݻйصĸܣ
ȻȻӡкֻ˫ֱأƮǰĵԸɣ
ԸŮ۾øˡȻԸ
ֻпȥкȫ޸ղǰ䣬Ʈܷ·ɢ⣬һ⣬䡣ǰϣǰʥ
ѵֻոĺɫܹ˴ףʵԸСŮЩţȷԸˣܹʵԸСΪʲôҪԸ
õҸС񣬳һº˵ԼԸ
ǵģͲΪʲôŮͲõνġֻҪҸ˵Ҹ
Ҫܹһܹϲһ𡭡һӡ
ԽŶּĿ⣬ݵĿɢС񡭡ȻѾԸǿ϶ܹʵԸģ԰ɣΪʲôҪԸأ
УС˫ֱأׯϵġʥģͬ߸ϵ鸩ŲģҪʵ̫ߡԼŬɣ
žʹһ磬ವһ·˳ȥžһ˵йϣȥĿɿڴŮ
Ůǽǣ۾ôģҲŵôģ˵õԸ𣿲˵õҪʵҵԸ𣿺һЦ˳˫ֽУղ֣絶ʹ˿̵Ǻ˺ܶࡣȻȻЦˣ

Ⱦˮӱߣ㾲ӴϷ
磬ɱûУߣСοԴͷصһը
ϵɢٻɫĹΣ̫Ѩε˵ûɱ
ûɱСɻԴǣȥʲôˣ
˸Ը
Ըõһ˿ȻûŪΪʲôչ
ţ˵Ըɣ˵ҪҸ
ҲҪ
ҪͷɵҲɵ浱ˣû˴̤ߵߣƿӣҹ͸Щ
űԳĵǹ»ǴѲк󸣰ⶼٴˣһ־Ϳɱûɱɡ
ùĴϣ˲ӣԴɻĿ
ڴʼʶҲԼŪʲôǹİݻͽЩͬ
ڴչһ½ǣ¹ϴӣصϣʵ
磬ҪȥôСʵ
šǲҲһáһ˿Ц˵ʵղҪɱ˵ȴûɱɣﻹеСˬģٶɱͷͨ
ʱԶĳۡһŮ˺ݺݵץԴǽ˦ȥǽӴһ˲䣬ûüãصһԴѾͬ˲µļһ㱬
һʱһլԺһ£˯бͻȻѵŮˢһһնϻһһһΪ˵һ죬һźµкȴݺݵһߣߵڵءſڵϣҪкСɵ壬ȴͬɽһѹıϡ
ǰݻ̵ˣȥȥֻ⼸ôкקͷЦһƮŮĽ֮£תǿеĸ¹ŤŮǳʹк˵á
㷢˫һȦкЦţһƣתһ˦أ
һʱһԣޱޣ㿴⵶ģġðɣʵǸ͵ģϡкСĳŮϱ˱ȣӦøһʲôأ룬ˣôӣͲŰɱˡ
Ů᣺壬ʥˡ
谡кһ˦ˢˢˢķɹһʹģɱˣԼñ̬ˣԭҪһЩȻұ̬ãӮˣݡ
ʱк߳ӣ̧ͷϵһˡͷһۡҿ̫̬ˡ


ʮ һʮ
îʱչδãڳǱš
ɫý磬ųŵڳǣ༱ɢ
һ㴩ŶһϺŵӣܵһЩӵһͷײ˦ײײĳԱߵȺɵһŻҡ
سǵʿ˳Զǻˡһ૵ĵ˾ˣֳô
⸮참޹֮ÿ֮⣬ɶӵۻһ̨ΣһԺſڡҹȥЩֵΧȺںԶˡ⸮Ӵ̧ͷŶգ̾˿
ľǲ̫ƽҲ֪Լܹλϴã
ͬһʱ䣬Ӱߵһ¥ӳ˽ȥҵһ꣺ϹͷϹͷ̲ټǳִ󰸣Ͽȥһˡ
ΪϹӵҡҡλεģĳλСĴ𣬰Դִ󰸣⸮˾̲ԼĲأѲ˾ˣǻؾǽʲô
شֲ˵һˣ̲ȫ˰˾ˣѲ˾Ѳ˾ֻҪˡ
ǾҲʵǴС֣һͻĴβҪʮ˸Ҳû͢һ£ֵ˾󡣡ԭǻ͸ؾ˻磬ջؾǽΪϢϹӱԹ˼䣬˵ɣʲôˣ
˵ѡ˾ͽ˵Ů˾ͽ١ة˵Ů硢˵Ů
Ϲ͵Ķתͷ˵Ĳ졣ǡˣ
֮£¥ĴˮԼԴһЩ̲;УѾǰֱ֪֮ǰһص㡣Ҫϵѡ˾ͽĸϣѾǿһƬ
԰⸮ϽϹͷ
ϹȻ֪⸮ȻְȨش󣬵ذҪ⸮ȥ飬ʵеǿѣǵĪȥ˵ƿ뷿ȴüͷ塣
УһŮ硰Ƕǽ棬ǽϣȴѾըѣԽѪˮĶϾͬһǽ̿Ϸ庣һƬҺ졣Ůʬߣ϶£дһѪ֣һʮ壻ݻŮö֮ɱӣ
ͬһʱ䣬Զһլһˣڿͬһ仰һʮ壻ݻŮö֮ɱӣ˽仰һ顣
Ǵة﷽˵ĸԺֻ˾ͽǾ䲻ͬͬһ仰ȴõȻɷ衣
仰ԱߣͬһŮŮֻ£巴ֳɹԲ˫ϣظ£Դںͬʱǽ棬˾Ҳֵ֪ôġ
ӣ˾ϡ᯷ɻͬʱƷǰͷĿ֪ȻŮǶڷ˵ʵ˵ˡ
Ȼͷˣʵϣɱֻ֮ǰȥ˵ĸУµ˵Ůֻϵʱﻹû˵ʵ˻ҡ
ŮǸģѾˣģȫǼʶ㡢߸ֳĲ죬һˣŵ˿ӡ
ߣͬҲһ仰һʮ壻ݻŮö֮ɱӣ


ȻٸǿѹϢȻٴγķȻǲֶߡ
һ棬յУΪǵĲ̫ƽֻţһ棬µЩø߹ٵŮȻʽĲ롣ݻŮۣҲд
ϰ˵ǸҪνֻʵҪֻǡЩܹڽͷβĽ̸νšΣ˵ݻŮۣѾЩȥǧСϡ
ų̈У̽ϢĺŮȫȻ֪ԼӦøеԾǸеˡΪԼԭҲӦеһԱţصкûзŹʲô
Դ巴ֳԲҡǽϣ
ֻһ
鸮Ϊ˿Ůӣ
һҹ֮䣬ˣ֪ȫĽá
ӣǳġ
ֻǣĸоܿɢʥѡʹߣۼʥ˵ʥǿ˵˵ĶݣΨʥ˵Ļ棬սһ磬Ƭ㡣
ܹΪʥ˶ӦøеҲһе
һʮ塭ǳģڰУһŮӵ
ԭȿʼԸҪҲ֡һԲϵǣΪʲôܹҵǣǵ˽٣
ɱȥ
ɱȥһҪ
ˣ˽ŮԤеġ֮ˡԶеģҪӿ£ѶԸʼڣһû׼͸һơ
ǲô£뾡
Ȼӡ


֣¸ˣʲôϵȾˮӱߣլԺĿվǰҡȵꡣ
㻳ǵˣҡͷҲϣܹһ֣Ǻܿϧǣ
ЩţǣɱˣȫǷϡ
˵Ҳ˵ɱλֶΣ˵ʵĲܣȻǱϾЩŮӣαֵز

ֿ˵ǰһɧңºĵ飬ϣǰݻڴֻ׷ɱλӡҲ֪ݻ֮䣬ʲôޣȻݻǲǵˡҹ˲ˣȫ˺ͱɱЩʿȫǰݻͽ
ȵˣ֣˵ġݻй֮£¹شҪһˣæãͬ⡣
Ȼ֪£Ȼ˵ʲôʲôȻԸҲ϶ԼĻá
Ǹŵùˡ
˻᯷ɻ˳ơϡǰҲǽͣ˾ֻܷģ᯲ͷΪˡңаݻ̼ϸ£ܸó֪͢
Ȼλ᯲ͷȻҲԸֻһҪһȥֲй¶ҵݡӦҲСܲǸˣգһй¶йص£ȫ߳һˣ׾ٵĽθ㣬֪
ԥҪݣҪȥܹ
ЦַģȻа취ֻҪԸؿƿͺã
ϣšϡ᯷ɻһСС
һҹ֮䣬᯷ɻԭûʱ飬ֻ˵龹ʶ˵Ļ֮˺ʱĶ
֣ȻͨˣҵĻԺȫؽƸߣǼҵĹԼĹ뷿бǰŰɱһ˷֣һ㶯ûȻһ¡
ɱ֣ľɱȫġӡȻҲһĸ֣һǾͨĳĸ֡
ָ֣ѰֶθץסֻͨΪ磬ҳ
ˣĿǰھǣһ˾ｭеܹ̾ȫɵ֮УЩԭֻɥ֮Ȯĸɣϳһ飬ĻضҲһǷ֮ˡ
ԣ˵ҪһʱϾͶ˵˹
Ÿ飬һˣԭŹĽ顣
ʱ˿̣ƻ跽ɫδȫ֮ʱֻԵİһլԺԺгϷ򸾿һۣʲôҲû˵Ȼ󣬾͹һ֣һƧĺԺС
һӣޱվ
᯷ɻǺЩ죬ɵö࿴һۣŶݵ׹׺׵
׺׵˻ĵ᯲ͷò
᯷ɻһΪѾ
׺׵ĵҹŮֻţܹ
᯷ɻĬΣ̾һǸȻҲ֪µͽǺˣýʵҲ֤ݡ
׺׵˵ĵƶܹ⣬㻹ǰ᯴Ѹһͬɱ꼪᯲ۡͷڽɼڳãӵɲԼ
᯷ɻЦһ˫ֱȭʩһûٶ˵ʲô֪׺׵⣬վǲԹԵģҲ϶Թԡ
Ҳȷûа취¿Բ֤ݣȫѪ£˾Ҳ˾ŻʲôڵıҪ˾ǰŽذ£վǽǿ԰Žأ׺׵˵ıһֻ۱һֻۣû֤ݵ£ƫκһ
Ÿ飬ȥ׺׵˾·һ㡭


ʮ ҵˡ
̤ͥԺ¯𰪣һյƣǽңɢλɫĹΡ
һӣŰʣԱ߰ڲż򵥵òټ򵥵ļҾߡһǰ꣬һַֻϣԣԱһŮ
᯷ɻǰܵλ˵Ļ֮ˡ
᯷ɻһЩȣŸ鲻ƭ׺׵˾վ棬ΪһЦ
ڱģȻӵһꣿ˱ȭԭ
껺վŮǰһʱµӡĵ᯲ͷˣ˲ûĴڣֻΪֻһΪǬһȹֻ֮ҲûдڵıҪ
᯷ɻȻ֪ȫΪͷȫɱֶΣֺγû
ڣ˰ˣһȫɸ֮󣬾ͻɢ̬ȣ˾ŵĽǶ˵ȻҲһ¡
᯷ɻȭʸţ
һ󼱿ȣŮס
֣±ܣţʵǽˣΪ˷㣬˽ҳӣ᯲ͷҲƺͺá
᯷ɻɻĿ顣齨Ļ֮ˣȴ˿书
书᯷ɻԾȣԭΪ˵ĻضǸҲһĽ֣û뵽Ȼ书һ书˲ˣȻܹ˵µЩ̾ĺ£
һ󣬺ӿƺز
곤̾һʱµĳ⣬Ҳݷùҽ˵ҿѻ괺
᯷ɻҲͨһЩҽӿɷΪӰѰ
ģ£᯲֣ͷ롣
᯷ɻָڶԷϣ
꿴һۣԵġȻ֪⡰ӡߣȻ˾ͨ뻯᯷ɻδܿƣȷ⡣ȻҲˣھȻ᯷ɻ᲻ͷˣ
᯷ɻǰǽϵ˾ŵв޲ù
ֻпȥȴ᯷ɻһĬ֮󣬽ջأ̾ӻ豣ӣ͡
ӡεĵҲãҲãŻһʱ䣬Щڹ֮¡
᯷ɻݣ֮ĳ̽ȷǲκ书ѧ⹦ڹ֣һ֪Ǻ֮ˣȻҲҪǣңȷ֢Ļ˶áҲˣ˿ʵݵмҲʼ⣬ϾǸͨˡðѲ˵ɱĲȫֽСҲɡ
ͷΪҵġҴ˷øֽͷʵһҪ¡Ůһϣͷ뿴
᯷ɻ֮ɫǡ
꿪ʼŴİݻͽȫݻ̹֮£һ˵ȷ᯷ɻΪҵſʼ齨ˣԸȫɡ
˵᯷ɻԭЩʵģ֪˶ãֻԶԸȫΪĿ꣬ʱɢʱ֯ȻѲٻɡֻڵ֪Щ֮в𾪡˧ԼפҪϣȻڰݻ̵Уǵôģ
óһţЩȫǰݻͽ
δһһ֤ʵʮа˾š鿴ʵЩͬһ˵֣Ѿõˡ
᯷ɻ꣺ɱˣȫ
ӵҲ֪ӵֻ̽Ӧǰݻ̵ǿСǰһҹ֪ԭ򣬰ݻ̾񾡳ͷ׷ɱɱˡûв´԰ݻ̵ı
᯷ɻȻҲ֪ǰһǵĶֻû뵽ͷﾹȻݻйء
꣬ӽǡ
κ⣬껺ֻΪԸȫɶ裬ȫһҲɢ֮Ҳ뿪ǡȻݻھǰ֮£ܸ֪ҶԲͷ˲˽⣬ǸԸŲͷˡԣøֽͷòͷЩʲôֻǴʵ¹ش˾Ҳ֪ڽ᯲ͷǷңҹܵ˵ġ
һ󼱿ȣһ֣ͿͰɣ
Ůλ룡
᯷ɻһ㵡

߳լԺʱ׺׵Ѿͬͦεһվ
᯷ɻ˱ȭһͬȥ
ԭΪڸôҪϢλӱض˭֪Է˳һѾˣ㰮ŲšҪҡļƣ᯷ɻһЩ
Ҳû뵽ȻŹ˾źĴûᣬҡͷЦ
·ʱ᯷ɻ֣λӵʲôˣ
ҡͷȻ֪ʵݣȴҲûа취ش㣬Ҫ˵ĻҲֻáĪ⡯ݰɣʣڰݻ֮£ִδ
᯷ɻ䣺Ų͢Ҫ鱨й¶ʵβܲܡȴüǣ˸޷ݻ̵Ū鱨
ʵ㣬λҲΪͬɻ󣬷Žϡ֣㣬֪ͨº󣬵һɵĿ
᯷ɻȻǱ
£ھ˵һɵģ϶ǱйܣȻ룬ʵϣһطͬпܽӴϡһҴûаȨƣҲ벻κγ£˵ڣȴܹӴЩ鱨Ļ
᯷ɻһ㵣Ŀ˵ǡԺ

᯷ɻߺյİ£һģͬ뿪
·ʱߣһ鱨ĵݸȻתߡ
˿һݾǵļԵͼͼϻ˺ü㡣
һ˿Ц
ȻǽֻΪ嶯ɱ˾ͽ١硢ˣʹǰ̵ֶΡ
ǹݻ̡
ݻ̶£˵ҪΣ˵ǣҪϴԣθ˿˾ͽٵһΪݻͽ
һЩŹ֣ǾǣΪʲôݻƫƫҪʱðһķգȥ֣οӵãǴĳݻ̸ով˵ǰһشǱΪȫɣĹǡ
ʱ򣬰ݻԭӦðֲַŶԡ
ʱ򣬶ҪѪǾͱʾȲüòɡ
Ȼ뵽ˣǸʱͨڰ͵˿˾ͽ̸ʱᵽһʡŮĺ򲹴Ů
ѾǼ˵ˣлΪһŮӦúΪ֮ĪҪ󣡡
Ǹʱ򣬳˿Դ˾ͽ˵Ļ
Ůĺ򲹴ŮŮȡϣһɱ˴ͬ顭Ҳǡ򲹴Ůݻ򲹴Ůݻ̼Ѫϧ÷ͷϡر϶ᵽġ¡
еһ
ݻ̵Ů񼴽ŮʽУҪ㹻ġ򲹴ŮǸʱ򣬴ҪСζֽţʵʲôǴֻǰݻѪĳ֡ԡСûܹͨǵġԡҲûٰСͷϡ
Ψͨǵġԡˣʸ񡭡ֻǲпܣΪŮĺ򲹴Ů
÷ͨǵĲԣǿʼչ÷ҿӣ»ǡص㷢չ
֪ʱԣǻҪðķգ֪Ů£˵¹ش󣬲ʧ
£ɱݻͽʣµɹ֪ʱ֣֪ôŪǵݱǣʣµĺ򲹴Ůòʼתơ
ȻʵϣԡӡɱģֻѾȷ˵ˣֱŹϵŮǲǰݻͽʵֻǴɡ
ûйϵӡĺϵķˣѾвڰЩˣʹǿʼ
ȻҲԿǣŴĽ齫÷ԵʼŴΪ롣
ǿα겻αֶΣ˿ͬǼ˵ģȻǡ򲹴ŮϵİݻͽζţԵ÷ֻնΪŮĿԣֹݻϴԡ
õİ취ֱӰѰݻھǵ
صլԺóͼ㣬ֽղĵݸ鱨ȫϡ
ϣݺύȻ⵽ͷԺУ㣬ĿԽʯǽԶӢӣ¶ɱЦҵˣ


ʮ Ǹ
ɽ̫֮ڡ
Ȼ̫ǰɽһǰСɽѱǽΧ
ʱɽĺɽһ¡źɫɴŮ໥Ĭؾۼ
ȻڻشٰҪأƽɲóǰɽ̫ûжٱפأںɽҲֻǱǽΧţǻҵĵ̣ƽոǻĻӡȵȣҲܳȻҲͳΪעǡ
ʵǽ֮⣬һЩֻǣıʿȻѿǽ˼䣬ȴǲŲʣ·ʲôҲûпһ㡣
Ȼϲ˳˴Ĺ죬ɽͬ͵԰֡ӸʯϵȵĽ˿ľɵʯۣͤ̽Ƭļɽؽ⡣
û飬ȥʹ˿µ
ŮǵĿ⣬䱸ɨΧ
ЩǵĽãѾ˺üҵķʽȥǵУʵҲǿֻŵģֻֿţ޷ѹǶʥ˵ĳ־塣ĳĸ׵Ѫܹ̳ʥѪļһﲻͬеÿһۼ֤ʥ˵ʥׯϣܵԼ磬ʥǰСǺ㲻ǰ˲ϢĻ磬Ǳ΢ǵͼΨͨʥ˵ȣܹõľꡣ
Ŀ־壬ԡη壡
ȵҹĪķ磬ͻȻǵĹ裬һĵ޷⡣
ȻǾͿһӣƹܱ߽Ķһһģ
һźµкҲֻʮңСЩɫ֮£¹ȴĪıڶϣûãУ˼ǡ
ǡӡŮǽŸԵıȻ˵ĺִݻһкӡȻһ̣Ϊ֮졣
кĿ⣬ŮɨںڰУĿȴкⱬ䡣£ɢɱ˪һΧ̿
ȻЩŮȫɴڿǵһ˲䣬ȣкѾжϳ˿ɴ˿֪Ѿˣǡ򲹴Ůĳ˿ڰݻѾûбص㱣ıҪ
ͬҲԭ򣬿Ϊ촺԰ݻ̵ġѡѾٱȫΡһ£ԷֶΪȥһʼЩͷ۵Ůˡ
żɱ󶼹һڵǸѾͷҲʵ᲻ɱ⡣ٿǵʵ跨ȴΪ˾ͽ١ǰġܵݻ̵ĳͷЩⲻȥġ
ĿģΧɨһۣǽŵĽ䱸߸ŮЦɣ
谵дһߣһߵļɽ˿һ۵ߣӱѵļɽл߳ȻܹҵǺñ¡
кĿ⣬ȴһɨȥһ
ɫ΢䣬ŮҲһ
кҲƬ֮Уһǳɫ⣬ɳ֣кɿ⣬ɲĿк
ˣȻ˾ͻ¼˾⡭ԭΪ˶Ըк塣
ܹɱλ򲹴Ůţǵ˽⣬еĸࡣΪ˷ֹʣµĺ򲹴ŮҲǱȰ˽жʣµ򲹴ŮȻ뿪ǸԵļţֶͨΣǱɽ
ǶǵıͬʱҲΪն޷ҵǣЩ򲹴ŮʱǰȫģھǵҲûĵôӶܱҵӣֻҪھһ죬ǰݻھǣûκε֮ء
˭Ҳ֪Ƕܣ˭Ҳ֪һ·ɱǶˡ
еÿһ˶ǲȫģһᱻϵ˳ϣֱ˾Ը
£λ˾Щ򲹴ŮΪնɱӡ
򲹴Ů£еķֻҪǳ֣Ͼͻ塣
˾ڰʱ׼͵ϮǵͬбֵĿܣ¼˾زصĻÿ֮ڼУеκ˶ܾ쵽Ĵڡ
кһǳ˼򵥵Ŀǵ壿⺢ӡʲôˣ
·ڻӦе𾪺ɻкǣ¶ĳŪǵ塭øЦ

ǵ塭øЦ
кĳŪ˾¼˾УĴ̶
Ƿ֣кڹ⼤ŭǡľúܸЦ
¼˾кҲǲ֮ˣβǰݻ̣һƬΨʥأܵõ˵һҴҰֻ꣬бʥ˾ߣѳຣ٣õ
кЦأػǵʥҪءõҵô
˾ŭ棬¼˾ɫǴͲſкӡ
˾ų룬ɫĹâӿ֣̳һһһϯ
¼˾ܺʢְһ¶޵ӣ¹ʵʵҡڲ
䣡
Ȼ䣬صķŮͿ˷·ײһ𣬾ʱͻȻһڣʱ˾¼˾Юǿɽһ㣬кѹ롣
кɽ֮䣬ʡΣſֻС֣Ӳĵס˺
кӣȻͬʱסλ˵ȫһο
ŮֻͷƤ飡
˾¼˾ȴǱ˴ԣӸµĿšԶҪСöккܹͬʱס㾡ȫһǾţʵҲˡǿԼĻкܣתǿиĵĺ˴˳һкܣγɹεʮֳ
кͬʱסǵȫһȴԼ˲Ĺַǵײôķǿף벻סкûиǿʱ䣬ǰһܣ˫ǰơ
ã˾֪⡣
˫ֹźŮȥһεϣռһƬƬȥŮ򲹴Ůķ󣬾ȻԼƣ˾¼˾ŭ档
ˢ˾ȹȺɨһƬҲ㡣صкϵܡһ¼˾ĹƽӶһϯ
ʶкܹԲַ֪ıŤǵǵսñ˴˽ܼ˶ȫԸһ˷ߣһٹкϢʱ䡣
Ȼһѹк򣬵˵ĲγĴλٸкĻᡣ
أһȷ·գߵкǰк෭رܣûüѾкȦӣϺˡ˿̵ѾŪ˵ʵ˵ʵһʦ֮䡣۵ͷѧΪΪŮĿǰʹõԻΪԭѧһЩǳ棬УȴҲʵ㲻̫ϡ档
ֻͬʱ׼ʦǿУûлֵʱ䡣󣬷һƬɽ䣬ɽɢʯأ˷ɽкӰԶʯִȥ˾һһҽ׷˿ҲŪкϵʵҲκһ˶ҪǿǾֵĶ֡
ڲԺǾܷŹӵĻᡣ
ǵĺ󷽣¡ɴŮɴ۾ûʯֵˣʵڲ̫Ǹλ˾ӵĽ֣ͿƵһıкӰ󡢺ң޷׽
Ǿ޵ĳͻУ潹ڣɽȵ䣬ȥ޼ͻȻ˾ûԶĻ谵
Ǳ˴˶֪ԼȥæҲǰְţﲻλ˾ˡ
Խĵȴսʱһ󣺡ι
λ֮ѾԶȥǵ߱ǰһƬͻһιһ
͵ĻͷȻǾͿһŮ
ͷϴТϴŰɫȹ£һԧ쵶Ů
һʼʱǻŮǵġԼˡϾϲ࣬Ȼܿ˾ͶʶǣⲢֻԴǲûŮϣӦͬġԴʥѪϢҲΪûһʶŮ
һˣ
°׻Ůԧ쵶˫
õαװڶ⣬Լ׵׵Լһˡڵ㣬ֻһΪ˱ݻɱһҪТŮûˣûѣĸԧ쵶ĳĺޣǵ㣬ģ
ŸĽ̻壬ŮТŮɢĺ⣬ˣ˼ǵǱŻ谵ɫضһ
һɱ˵ĺ


ʮ ɱ
ТŮ˪ѩһɱ˿һ˿һ˿ģŮĺ򲹴Ůӿ
ǻʵ壬ֱѹǴ
֪ԼǿУŮὣ󷨾˴ɢѰΧ״ТŮΧġ
λʦãʱһŮ潣ǳ˿
ʦ㣡һŮѾͷ֪Ǻпһģɱµ˵
˿ã
֣һŮ߳
һ˵꣬Ѫˮɽ
˿еıֱӴĺġ
Ů㵵һ˲䣬ТŮ˫ҲѾ˽ѩ˷ӿһԴڿдתŭʦ㣬ΪʲôȻֹ涸Ȼѿһӣû˽ȥΨһѪ迪յĵطó
ŮԽԼϣѪˮɳһ˲䣬ǻˣ֧ıͬʱТŮˢˢˢˢˢܼԧ쵶ТŮҲ޷ֵǴ˿̵ĹơȻ֪õĲԪħТŮܣȣɡ
˰Ů׷֮нֻֿţһͻȻһ£ӲҡһҡԴѾ˿СһŮڷŭмУһԧ֮ĿУ˳һһηֻаԴ
ʱһߵĵ棬ʯȻ𣬽һŮסһӴһǹظ
̵ʱŮѾֻʣһˡűɲĿǽΧסˡֳԧ쵶ТŮαװɳ˿ŮӣԼӵصġֳִѪǹӡ
Ůֱֳ亹һҧе壬飬ʥˡ
ߣǹСͬʱĵиͷ˲Ѫӷ۾ϳԴҹա
ԭǰТŮѾǰ̤յˡ㡢á

һ˵ʯУ˾¼˾󷽲ҽһ˲䣬Ѿ֪Լмˡ
ضǽҲǣҲǡ
ȻӽǵƵŮķȻΪɱŮĺ򲹴Ů
ӻͬ飬ͬ飬ڶʣµġŮĺ򲹴Ůɱ
ϻȥֻѾˣҽɱǰӵĻᡣ
׷ɱӣȻţǶܹ֮ȻкģҪʱ䣬ҲûڣѾȷǣӻͬ飬ôͬжˣʵΣ
ǾȫҲ޷
ˣһһң˾ŭݣ¼˾һͬʱšվڼɽϵккʵ̫֣ǼûκͣЪ˴Ĺƣʵʤǵʦ֣ҲӦӲϾӶ̣֧
Ȼк·ôȻһֱڰ棬ȴ·ܹ¾һ㣬˿ûнļ
кǶ˫ָɫ类ܹתһȦһȦ⻪
ǵʵ̫Цˣк̾ѧѧ
λ˾ԳĬϴδֻ׷ɱкڰкȫˣΪǵĲν壬ȻΪЦ֤ˣϣǵȷкĶ֡
ǵνıкǰֻǲòϵĶЦ
ǵԥ֮䣬󷽵Ѿֹͣ
ҹϮҡҷԶļ񣬷ɳɳ죬ҹȣɢ࣬Ȼ˴˿̵ĸоԭͲҹȣĪı䣬磬ǾøӵЩ
кȻҲ֪һжûʤ㣬ЦһԾߣûԶļ֡˾¼˾һۣҲû׷ͷͷҴҸ˻ȥص뿪ڣֻϵ߾Ůʬ
ŮʬԱߣһֱߣŰԴſһ߰
֮Ű룬ΪһţǴλñǿ˿аԴĲϡ
һſġŰŮԴԣɫĹдһɷĲ飺һʮ壻ݻŮ֮
˾¼˾ԳĬŮ򲹴ŮȥΨһлΪŮģֻʣ˶ʥ˲ϡͼڰгǵĴԼȻѾɹʥѪҲݻ̵γ
ǣӭŮҪ㹻ġӵʥѪĴŮڸֲ㡣
Ǳ˴˶ԳĬһΡһͿء

ȾˮӱߵլԺ㣬ɰصȦ˼֣һ󣬺Ľֻֻһ
ţһЦҳˡ
һߣҲյİ£ݣԼϴģԭӣ̽ԴĿŸе㡣
ԡմˮ㷢Ĳϣġ
үɴų˿Ƥߵգľ̶̶
Сһԣ̶˳ȥԴŸ磺磬żûУСҲҪһ
Ҳòˣ㣬Ҫ꣬ҪһЩҲԺȥʲô
氡
ͷûӦ
˵һһһģһżʵġ
Сε磬ǽʲô
ݻżѪӦǵĳʽҪõ㹻ģ񴺼˾ͽ١ĴŮǶĳ¾֪ˣѪķʽǿһ͵ġڣЩŮɱòˣǵʽע޷ɡΪһһ磬㻹ǵϣ˳СѾ滻Ϣ
СεǷŰӡĵȸͿȢˡ
Ц׼ߡ
ôݻѾΣھǲȫһ֣ǿҲǻݵġȻδߡ
ţ˯ˣϻ
СεŶ~~

ɫЩɵԺԺº̩Ѿˡ
ȻڳĹְǺ̩ȴһλ̫ࡣ
ʱԺҲԻ͹İٶǰǸʱ򣬳͢δԺҲƹܡԺ͵˱Ȩ
ǸʱıƣȨءԺˣһطᣬͼγβ󲻵ľ棬ʷϣֹةԺʹܿջȨ֮¡
ֻǸʱķڣ͢ȨУʱԶԷдҲûа취¡
󣬿ԽԽǿ͢ɹǱƸĸҲڱСͳȨñȨиγֽ֪֪ľ棬ԺȡˡԺʹһҪְλְȨ㣬Ҳǳϡ٣ͬʱԺԺµȹְ˵ΣҲûн٣佫֮ĵˡ¹ٵΡ
ν¹٣Ȼ̫ࡣ
˵һ䣬Ƕ̫࣬ﵽ˼¡
̫ൣְԺ޷κεľ£߲ľ»ʵϵĵλͿпޡ
ȻˣԺһҪְܡȨ
νġȨʵϸֻƤͼµʣϾõıԺΪʲôҪĿĺڵȵȣԺʵϸȨʡǰġǾͳ˧Ժʹȣ̫ൣεԺԺ£߹һ塣֮ȻҪһֻΪ˽ȨͳȨñȨиһҪ췴ܹͨԺȫµı
Ȼڳ͢ϣǸȫ޷пޣû˵һµԺ£̩ȻҪϳ
ҲˣŸģϴΣڼı£뿪Լҵĺլǰʳǡ
ŵʱɫֻǻɵһЩյ糿⣬ܿ̾˿ͨʳǵĳʱڻؽӵٺɫϼ̾ӵ
̧ĴΣͣ
ԭҪΪʲôߵĺ̩ûʳ
ΪѾܵˣǰǧ겻ĺһ㡢ɱ
ӿһɣƿ˳ȻͿˣǵǰ棬Ǳǵġµк
յ⣬кĲ˹к˫֣ԡڳĳСȻصϮĺȴÿкÿһˣһĺĸоͷ·еů⣬ѱкȥ˵ģֻǺ䡭޷ĺ䡣
ĻعͷԺº̩кӣ¶ġŪЦݣҵˡ졢顢˾


ʮ ѻ
Ӧý㡭Ժĺ͹
кŽ룬ȥʮң̫ɽһŮһͬġ۳ߡȫ̫ͬࡣ
˫֣ǵǷݳŪˡ
͹ȴ׹޵еԨΪԷˡ˾ĸ֡ȻԳװ㵡ɵģյԷ֪ûκε塣
кŰɱ˾ͽ١硢ʱѪֶΣҴˣҲɱ˵
ܿͻ¼˾Ϯһתͷȴ
˾һȷϣµĵˡȻȷϣڴʱ˿̣Ѿȫ塣
ʲôˣԱߵļǳųǹǳӵǰкʣȻһ˸ڳǰȥ
Ȼֻһӣ˵ֻһӣǵĸоȴǶһײУӿĵһۣʶҪȥͷ
ڷ綸ȻȻ䣬η飬ĺУЩ֪ɢعͷķ֣ԭĺ͹Ȼкսһһƹֻһ̫ĺ͹ĹȻϵĸң϶µһصһʯŲٴ۹кֻɫ˷͹ӿ˲ΰ
޷ļ˲䣬뽻ʮΣûκεĽӴȴ֮䲻ϵıѡصһ죬к˿һţ̧ͷһ˲䣬ȹŻƹ⳯׷
к˫һһ̣˶˳ȥ
ھԭͽŵµУϵܿʹ˾ĸȸϵһ˾ӣ
һȥֻʮҵкͨ͵Ϯɱȫ˵кʱ˿̣ȵĺͯÿһ˵ĵһӦȻӣԼûв´һȺ׷װγԼıУҪǰ¡
һ£һȴʱĺ
᯲ͷΪʲôϣֵĿԺĺ͹
Ժĺ͹书ô˺ס᯷ɻʵ
ȫһ԰
͹̫࡭书ô
һͬȥԭΪ书ġԺĺ͹һʵȴľˣȥ磬粻ϵǴѧȹΪȻǣÿһصԭƽʯأĪľͳ˺ɫİ߲类µķɳʳһ㡣
书ȻĳĪ
ʵǿڳ˶Ҫǿ᯷ɻҲȷţϺ͹ĲǸкԼѱ͹͵ĹƣߵѪɡ
Ȼ͵ĹƣȴʼûܹǸккܡŲ̤ŹĲӲͣĺˡλں͹ǿĹ£ȫһ˿ҡսһӳԱߣͳѾŵӿأһᷭųккһȥûκεȴǹͣס
Ȼ䣬ķѵΧɢһһСӰķѵľ飬ԼɢĹƷӰ
Զ㱼ߣ彫ٱʲô£彫ʡ
᯷ɻӡк͹Ҳ⣬书ʵ
彫ɲȻѸϵܲܣһȣһͬ£üϵȻͬʱ˾˹ȥ
˵һ˲䣬ӷ·һúáƲδͣʢڵȴһ̣һź񱬿
˾ȻӰһ˲䣬˾Ѿ֪ԷʵҪʤһѿʼܵѹơһͬѾ̬ƣкϡ
һһ˴ײȻը۳ֹһֻ̣͹ΰȻ䱬˿һӰƳץסԴűߵʯϡ
ԭƾСѷѽˣϯһ˲䣬Ȼֳʤһʱ䣬˶˵עĿ֮Укʯϣ׼ǣĵݻ˾ڴˣְ׼һӣǰӭŶգԾǲԵĺ档
һ˲䣬˷·𿴵Ծŵķ

ǽŰӣǾֵʱ
ȻֵģиĻңǰǧС㱻Űɱкüλҹ㣬ͻȻ֪٣УȻ顢Ϲ»֣Ķϱ˿⸮̲ԭҳһţԺԺº̩͹ɱ£ȴʱĻҡ
Ǵӣ´֮󣬾ǽ£ôҶһַ˵ĸоȻƾĸװŰȻ֮أΪЩͣͷβǱѲߣŵѲȫӰӵ㣬Գѹģ⸮̲Լ˾ţССĹԱһ㡣
ʧ١Ժĺ͹ɱˡɱ˺͹˵ݻ˾ڴˡ
ų̈УµĴЩϢĵһӦ
Ժĺ͹Ƿˣ˵ʵӡУкģҲΪ࣬Ǹ̫ࡣ
Ȼ֤ʲô
˵ı£̫࣬ǰʱҲַ
˲ܻὫԼݣʱᱻСϣֻţ˿ڣ֪˾ھݡ
ֻǣԺĺ͹ľˣνϵģǷΣգֻᷢЩʲô
ģԼȥ
ضǷʲô¡
ǰñŰɱǵŮҪ㹻ġʥѪĴŮʽ׺˲ܲжʧٵģȫġáӦǱױ˰ɣ
ǲû֪ͨ뿪в֪Ϊϴε飬ԼѾ׺Ρ
ӦôãȻĲ֪룬ߣ֪ûõģĸʱҵҲԸ뿪ĸסӣҲ֪ǰݻеһԱȻûŪΪʲôǰɱӾȻŹǣչֳֶΣҪѣô룬һ¡
ԼһߵˣѾʼĺִݻֱǱ̬ĵˣŹȻ´ףھǵĶͷ˾ˣִ˱ɱϢȻҲ֪͹ǷľˣǿǵɱǹĪӡʵѾˡ
ߵߵߵ
ʱһ輧ͷ
˭ֻʵûˣ˷ǣӣǾ͸ͨԣ˭춼
ͷ輧ȴ˵ĿͭݵһӡԪ
һ
ǰų̈ģȻΪ⣬β²⣬û뵽ľȻ
ҪҪʱĴΪԥ֪ʱʵǲӦøϸϵӴֻ̫࣬ᱻۡҡԼΪãȥܹ֮һŮң߳ܵʾ飬ԭѾǷǳΪ顣
ɺ޵ǣȻĵ¿ηΣ˾ͽٺͷǰ͸¶׳ͷ˵ǰӸճʱɱǰǿңȻѵΪʱʵ̫ӶΪͬɱ
ӵĻּӵľ
Ǿ͡԰еҰɣ֪ӦٸӴģֻǣ֪ľ˵˳
輧ȥˣȴһң¹ĿľвСĴڵصײϡһȻ
վ԰УСߵѣĶתʱ
ų̨̈ǴഺϢŮѾһոµȹ
ƽٵխԽ쾫£źɫĨأĨصĶ׺ŽߣպλСǵ·ͦظµķΡ
ºܳϥȹɫѣŹУżĲʽᣬһۿȥഺ˼
ΪϰԭȻҲû̫⣬䣬һһѾչʾԼԭ÷СͬһŮչʾԼ̬ԵЩͬʵϲ̫Ůڴ͵۹⿴ȥҲãĿ
ͻȻʶǵһοĴԼĪľԼЩ̣صͷȥװӣӣϾҪŰ𣿡ǰϾҪųˣΪʲô
ЦһЦҹһʫҲ֪Σպ£Źͼһ¡
۾΢ԡ
ҡѻݣ¶ŨȺɽͷ·ꡣ


ʮ תԪ
һһ۾ָƽĸɣʫҺϲ
ʼ磬ʵҲ֪ǺûǲãȻϲǾ͵Ϊˡ
ȻʱԼ̸ʫԭ⣬ǣȻ˵ʫΪдһʱ־ϲϾǰ׿˵ֻԸΪ÷ŮдʫģζţԼĿУҲŮӲһĵλô
ȴ֪ΨһΣʵûȥֻ̫࣬ȥ̫ࡣ
ڴȻǴһʼͱžε̬ȣһ棬Ǵչʾܹ̫ͣ١ַǰݻ̵Ů֪ݻ̵ŮӸͲ飬Ϊνġʥˡĸɱ
Ըĸ˶ˣȻӲö˵
ҲˣǰգӵĽʱԥĽԲ˾ͽٺͷķӦȻ˾ͽٺͷķӦ֤˴ʱľٶܸܿǰݻ̸߲İţȥںЩ
ǸʱѾˣҪɱľģ˼ѾѰҰݻ̵ġ㡱ϣ಻һʱԱݻСˡ
ֻǺ£ʶĸݻ̵ŮһҪ÷ǰҹȻҲܵ˰ݻ̵ĳͷǸʱ򣬰סԴѪսȻǸոճ걻ͷʹ࣬ϵ˺ϵʹ̩ɽѹǰչ¶ЦݡЦݡ
һ̫ͬĵˣǰҲŰɱ˾ͽٵˣֻôȱͬģһΪҪܵĥŮվ²֡
ȻˣվǲһӾȫҪһӦȫͰİݻŮȻΪһĶɱѰݻҲҪʵڲһ׵¡һǰʵҲǶһЩ̽ĳɷ֡
ûгɽɽŮ򲹴ŮһȻпΪֱѰݻ̵ѾΪ˰ݻ̵ӡҲͬпܣǱҪ
ţ԰ݻܵƶȣֳݻһεĽͽǻõļֵҲٵõ߲Ρ
ڣʵҲ֤˵ȷˡųܾ̈ܿǱҪݻ̵ΪпһϷ
ڣڡӡɱŮ򲹴Ů£ȻȻų̈ʱпǰɱӡɽġ顱͡¡ݻ̼˾̬ҲͿ֪ȻüֵҪʵڱסҲνݻպжҲ֪ӡ
ʱ˿̵Ĵ¸֪ɽ顣
Ȼȷһ㣬ǰԼ⽫ΪǶЩⲻȥʫҲһɡô˵ҲðӵΣգҪ÷ȴŰɱŮҡ
ֻǻ˵ǰհԼûСǸӣ㲻ǰİɵˣʵϣŰɱˡ
ѾͷʵãܹҲƱɣ
Ȼ֪Լʱ˿ӦǡлӲɱֻ֮˵ʫΪĪľ
˾һʫ䣬ȻΪҪȥǡ
ߺ󣬴УʫһϣڴϣȥģУϲЦտֻܵĥʹȫֵõġ
㣬ʮ飬һУҵʲôʶһӡ
ʫʱ𣿱ɱġԺĺ͹ǲˣ׵°ɣ˿ԼЩʧٵĽ
Щ鶼ûŪҾȻпʫҾȻпʫ
ֻһ룬ȴַ֣ڵţҲʲô޷ȥֻš
һ뵽˿ЩáǱĸױ˰ɣһ뵽ѲǴŮ޷ΪŮĳ˿ԼȴĸһĴʹ
ƮȥʶĽӴһ£ƮƮĨϡڴϣ޺¡ɫѣͬȾĵš
̧֣д͸ʫ㰴Ŀڴǿտյ飬·ֱһ㡣
ѻݣ¶ŨȺɽͷ·ꡭӡ

ȥʱĳصĵؽ
һƤѱȥŮӣǻ谵﷢ЦЦڳʪʯϻ죬Ľһ
˰ɣʥˣǿ𣬵ǻ˶еһжᱻȥΨбʥȵˣܹõǿǿˣչˡ
ǰչˣôźãӦôźãһŮӾŵ𣬡Ѿ˰ݻ̣ѾһΪʥЧĽˣλǻ´˰ɣʥչˣ´˷ʥ˵ּǰˣ˭˭һ𡭡
ſڴΪİİӣŵؽǵڱϣѾѪˮŮӣԼǰѭѭյãţȻүа취
Ըָһа̽ͽϿ̾߶ûôİɷӣԼĻ֮УһһյҪ鱨
顱롰¡֣׳Ӷ֪ͨүġ⣬ﻹѾ˵İݻŮͽҲѾ˳
һʵϣھ鱨Ѿûˡν˾Ҳã¼˾ҲãŮ֪ģҲֻǱ棬Щˣ˵ײǰݻھǲõӣڰݻ̸εĸܣ˵һ֪
ɱɣİתͷȥ
شеãֿƤ⡢ӵ


ŪɣǴޣɣ¶һ꣬ʤȴ˼ŪɣǴޣɣ¶һ꣬ʤȴ˼ŪɣǴޣɣ¶һ꣬ʤȴ˼
һŮӣڷͬ˿Ĵʫ䡣
Ҳ֪ΪʲôɷҪһ䷭ȥֻǰ޶˶˵һΣ·뿪磬ǰ̣Ʃ糯¶ɵֻ뺦£ŵõ㡣
գҪ£ʫʲϵţȴ־ạ̃Ҳǰµ£һӣûܹĻкã
¶һ꣬ʤȴ˼ȻĻ֣ǶݡҲҪѤöʵ
һ紵һһķһߵ˿£ΪСεŮʯԣ屦˫ͬһŲͣŸʫĳ㡣
ųüɫϲ飬Сţⲻ͸ԼСʱѧĲñһôʲôø˵أ
ҪŰ˰÷е㣬̧ͷƮİơ
꣬ϾҪ뿪˰С룬˫ֵʯϣǰ̽̽㡭ɽʲôط
ɽ÷ɽλڽϣһ̵ͥҲǵʤأ
û£ʣСĵ
Ҫȥ˰š
ͷһһƶۿŽʱ򣬲ѾڷŰˡ
÷Ҳʫ̧ͷǱ仯˵Ʋʡģͷһıžﲻл졣
÷ɵˣ⸽ҲнʿѧӣҪϲ¶ҵļſڰ
˵䣬ֻĵŮ˽ˣ״Ԫˡ
С͵𣺡״ԪҸ״ԪˣҮ˷ܵš
÷־ϲȻҲµضܹǿ״ԪԭǽԪͻԪټһ״ԪⲻǡԪԪǿƾٳϼеҫҲȼܹɰ
ȴֱֺߵСԲ׷Ů״Ԫҵĸǰűʲô
ŮЦЦš
Ȼ÷ȴҲ޷һʵϲεġС˷ܵĵȥ߸硣
÷Цȫǵıϲ˶ԱһϲѸҪͷҪȥ֪ͨң״Ԫ¶ҪҪʳʥлӻԷϯʿҪһͬǰʥʥȻ绹ҪŰνֿ٣ھȥҲûʱ㡣
Сε鷳
÷Ľҽչ͢磬ӻȡλ֪ģȡнʿߣΪãȴҲȹﵹľƣֻÿһεĽֻ֮дڹд󹦵ĹʱŻȡõı



ʮһ 
֣ǰ󴮵ıѸ߸߹ȴʼûе졣
ݳ޺ĸۡУʱ˿̣ѻȸϹ»֣üͷнġ˾ŵĲ졣
Ķϱ˿ƾʧ֪ȥȻѾ˹٣ٸǰ飬ҲȻ¡Ȼʱ˿̣ȴĳֲֻΪݣԭӦֱ̲ǰѯǴ˿ǰ鰸ģȻ˾Ѳ˾Ѳ˾Ȼ˾Ͻȴɽɵ˾š
ĳӣΪѧ֣ͣȻȥʻ֣̫ѧݣֻ̲ʷ̨Ҳˣ˾Щͷ죬˵ôҲûʸ鵽ϣʼʱҲΪ˶ŭȻܿģǰ鰸ĲͷȻȡּ
׳ʲô飿֣һ
һߵ֣ͷŭ𣺡ǰҵ˲ɣ
֣ˣ
ǰģѲ˾һϲͷ
˾ֻѲ˾ͬѲ˾ֱϽ˾ʷ̨Ļ϶ǹٷ˹ҪǰЩӵɱ˷ʬѧݻ𰸡ǹﰸȵȣȻֵǷ꣬϶Ѳ˾û̫ϵҲǰ˾æĽΣǵְȨΧȻҲеʲôΡ
ǽһ磬ͻȻ٣Ѳ˾참֣Ķϱ˿ʧ٣ҲҪ֮һӦý̲ǣѲ˾ʲôϵΪѲ˾ϲͷһʼģֻһЩڳкܿͿʼʶҪˣ
侲һ㣬ֻһССĲͷθҰѴӵˣϲͷĵְֻڣЩ鲻òһʡֻҪӰЩ˵һ˵ϵҲý
ϵ֣ŭգǶˣ죬Ҫʲôϵ
֣ӣͷ˵ЩҲûðҲ֪Ҳ˾ġҲѲ˾ģѲ˾ֻʷ̨ܣʷֻ̨ʥϸΪʲôҪЩ⣬ͷҲ֪ϲͷʶģΪ飬漰ĳ͢ţ֪٣ƽʲôȥһЩʲôĵطж˽⡭
֣ŭӱ°ߣǲȥ׷°ͽ
Ǳ°ߣݰ¶ηǱӡҲڵأ
ǡʲô˼ѾʶܲԾ֣ͣ־ɵĿϲͷ
ô˵ɣɷλޣҲˡ֣ӣ̫ѧĪҪΪһŮԼǰ̣ӡ˵ôϲͷĵ
֣ͳһ££롭֪ʲô
ʻڼһߵĺ԰֣Ĺ֣㣬֣Ҷ֣С·ϧܽڸ¥ϣͬɲĿԶĲ졣ǽŰӣΪѧ֣ͣûĿܣȻʱ˿̣ĳ˽ŵգȴѹ֣
Ȼ֪ͻȻʧٵĳ˿кܴϵȻ׳ʲô£ǾȫȻͷԡ
֪£᲻۵ǣ˿ǵУǷĽš
ܵһߵĴȻİһѾߴǸ֣㽫˼䣬Ȼ·ϧܽҲһͬĬˡһᣬ·ϧܽʵ֪һε˭
Ѿߴ̽ǹѧ̫ѧɽүκݵԴүλ״ԪȴʶģϴαүֵͣôҶĵ̫ѧүһ״Ԫټ֮ǰĽԪͻԪԪš
·ϧܽһεĳĬˡȻ
ԼһӺʻҲѾϲͷŴ򿪣˳˵˼󣬴ڲ뿪˸⣬˿߸߹űߵġ󴮵Ĵڣ룬ߵʵŰûУ
Աһ˵Ѿųˣ֣Ӱ
ϲͷ˵ͷͷׯϻ֣һۣ֣͵ĸףϹ»򡢹ٷ飬ƷĹԱзӲѣҲӦжģȴǽ
¶СҡҡͷʶӶȥ

ʹ֮Уۿڽϣŭ档
ǰ᯷ɻڽں̩ʹ˵ķң͢ϵÿһηگ顢ڼ˽رӽ̩ӽֵֻ̩ѧֻ»ͨĳֲ֪а˰ϽǷݱй鱨Ǻ̩й¶
ӵ̩֮ʱѾ빬һø޵ΣԺȻʵȨվǹűͱ飬빬ꡢ޲ϻ¹٣ԺǺʱΪ˰ݻ̵ļϸ
᯷ɻ£빬֮ǰѾݻ̷չΪݻ̵ʵͽ
ŭݻ̾Ҿص㣬ߣһĵľйʼղ֣̲ΰµģǵΰµģ
᯷ɻæܡ
ŭȴҲ֪¹˾̲ãΪ˷ɢȨԺһ棬˵ףȻᱻ̩ؼİݻϸԺԺ£˲Ǻ̩类ӱƵչʾѧ˾żǻɵҲ˽Ե顣
ϵЩ彫ȡԺȨջر̩ȻͨļϸԺǱضô˵£±ҪܵѹţԺԭΪ˷ֱıȨ裬ȡۿ
ɣ
᯷ɻۿʵɱ˾ͽ١硢ȻҲǰݻ̽ͽھǳ󣬸ĸҲйʿ򣬰ݻܹչǣأ
᯷ɻݻ̱ضĳֻǳ޷աݻ̵ֶΣҲضƵģֱչͽ࣬ݻ֮أҲʷⷢչͽȫȫǰݻ̵ͽԣԳɱġҹʧٵģǰݻͽݻ̲֪кγԹǰһҹǴǹϮӣº⵽ӵѪȱЩʧٵŮΪıϣҹǱӡȴЩݻھʣµģӦѲ̫ࡣ
ۿһ󣬵жȻ»һ飬վ©֮㡣ڰݻ̡ҧгݵĵݻڱ£ٲѪѹڱ֮ɱݻͽ͢ǿнٻأ˾δ书ȶðݻڱ޽һǵ죬쵽ˡ
᯷ɻٽɱ¾ٶ࣬ҲֻǱݻ̹ƻİգվǶҡ˰ݻ̵ĸݻͬа̣һؼҪݻ̣»ҪֶΡ
ۿ˻Ҳչޱ̲ó³̣һЩȨݻΪиͼҪԾ󻼡
᯷ɻǣ
ۿ׷ݻھǵ֮£ϸɱȴҲɷŹ漰ˣѲ˾죬Ѹּȥɣ
᯷ɻ̷֮£λ½ʿԷȺ磬ƼԷ
ۿĸѧʿǰĸ󽫾ȡ
̷Ӧּ


ͬһʱ䣬Է֮У״ԪԴ̽ɽλ½ʿԷһȺ
ʱͷѾ죬ȣλ½ʿ֮Χˮ¥󣬴ػƣɽɫʤաȻڻʳ֮УΧ񲿹ԱţŰĴӣҲδЩ½ʿҪ̫ࡣ
˻ǵһνԷһΧ羰һ߱˴ġȷԼ֮ǵȻѶȻҴȴҲڵ˵˵ЦЦ
ԴԼʮңͣйʵҲ̫̫ѧǰҲûʲôӡ󣬲һٶԭҲͲܸ졣˿ΪڶǰУһ׵ˣȻ
ɽٴлһΣܹһףȻҲΪԼڵԵıзӼѣκ˿ڳ֢֮ǰһأֻ»ǻᱻˢȥ΢Цɽ⣬ҲֻԾˡ
ɽζܴǧɱԣһθֱӽףѾ֤ʵ
Դ𣬲֪Ϊɽκý֢£ȵԭ״Ԫɻ㱾£
˵䣬˾̫೪ŵʥϼݵ
λʿæ֣ܿ죬ۿʰٹٶڸߴλ½ʿһһǰ͡ʿڡ뺲ԺУ״ԪƷΪƷ̽ΪƷʮˣ͡ʿʮˣͬ͡ʿ
ţ㰴ŹӴ磬ҲǸϷоᵽġ硱Ȼʵϡ硱ʽνֻԷŰ֮ӴǹĴΪӻ԰ԷȻθص㣬仹ϰ˽磬ϷǽڳҴ֮ǵһ㡣
⣬Ϊϣ¹⣬һƣ¹硱֮¹ΪΪʫС¹أʳҰ֮ƻ֮䣬Դ֮ġ
Ӵ磬񲿵İ£ʿǷ׷
ʱԶ֪ԭ򣬴ٵıӲδ⣬̧̧֣ڸߴ;ƣ


ʮ 
Ӻ;Ƶʱλ½ʿǼ֡
گµ˹ڣգԷӳڿ䡣
ϵ¹⣬еƣѧõҫ˵ϵ¹⣬˾еƣǽԾšۼӴ;ƣλ½ʿ鱭Դ˷ܡ
Ȼ󡭡ǵȴ˺þá
ֱĸѧʿŶͷϵ亹С̨ǰʲôһ̣ҿ͵ץеĿձҪĸѧʿԴݺȥ
񲿵ĹԱą̇̄µĽʿɻĿ̨ϵӡʲô£
Ϊ״ԪɵȴǵͷԼưǰĿվƱôһЩЩڣԼӦðѾ͵ߡ˼ôʧˡ
ţұ㿴ŭվ̨̨̤ȥˣܿ죬ԶԼԼӵŭԼҵĽŲ˺һڿʼϾƣֻǴҿЩŮŵġƵĴƺôһЩɻ
ò࡭Ǿ
ֵһ󣬴Ҳſһŭģ˻һȦǿѹŭֳЩΡЩǿЦݣٱͬȻҶЩͷϵ¹еľƣǽı䰡ϵ¹⻹ڣеľȥˣ
ȻģҲû˸ڿѯʣֻܾ׷׾ٱӹ
ͬʱĸβһµ⸮£¥һտҲļӣᡭ⵽ò˻ˣ
Աһ⸮Ĳͷۿų鶼Ҫı飬Ͻοˣģġ˲Ҳһˡ
ﰡ⸮ŭ֮£ץԱߵĻҪͷҡ
ˣ侲侲ˣҲãǧҲãȵīһͷûϵһȵīô죿ˣǰ°ɡҪ⣬ϵġơûȵ۵һѧʱȵ˴Ĺ͢⡣ˣǲˣȰԴţǻظԺңʱôҾôҡ

һε磬ЩʣȻҲûа취£֪ΪʲôһӲûȡǧľʱλ½ʿҪǰʥʥɾͲˡ
δʱѧӣ񲿴ʥѵģǴǰλ壬ֱǹѧϡɽײϡؽĿϡϣ˵Ǵ˵ǰ֮۷Ĵ
ȻĿǰûȷ͸¶˭֪̩ɽУּشĴ壬һλ
˿̣ʮ¿ƽʿԭҲˣȻϽֻվҪɢһǿƣѹ˴ǷʱҲδš
ʥΪʵȴǴĴ֮ףΪھռ˵ʵȲֵķȺȴǹԭ桰ߡԼ˰ǰĴ嶭֮
е½ʿ״Ԫۡ̽Ĵ£λϹΪǡλִֻ񣬶ִ
ϿףѧΪأҲȻûʧ
ײϡҲڴλ½ʿУСȴǰͷꡣʮ״ԪɣԪͬʱǵТ뾩ǲ£ʫ̳ıʹǣ˶Ϊ֡
Ȼ˺ǷǶ࣬ҲǳһЩ飬񱡢ԴСΪֵȵȣз磬ԭҲⲻ˵ģ˵ڵҲ㲻ʹˣѾƷˡ
Ȼǲ֪ڱ£֪ĻѪŰ࡭
ϣѵһȻЩ̤ƾٵһ𣬾ѾŵӣڸеľӢ
ǣ˳ʥĵۿ֮ʥȻʮܵ
ʮܣȻԨ幡ţٹСӹ·ҡΡĵʮλʥӡ
ѧӽõǡ䡱񣬲һ粻ͬǣ磬ӵʥλûбϣǿĶ棬ӡӡ˼Ϊ䡱
Ȼĳ̶ֳϣҲǺ£һʷϣӡҲʯ䷨֮󣬲ſʼƿĿĿ֮һԭֻӰټ֮һӣλҡֱϣձΪʥ
磬˵Ϊ󡢾Ϊᡢ֮ⷬӣžӵ˼룬ʵǸģҲûгһʯӵĵλްθߣ׷Ӳơϡ
·ΡׁˣλʥȻļһʷϣɹȰ˵۶Ĵ廽桱Ҳ֪ġ桱㲻ͬһˣʵûģȥһĳ᲻ᡰһնһ
λʥ֮λߡλ½ʿʥġ̳

վڡ̳֮ϡ
ĵ۴Σ̳ǷϡСԲ̳ϲԲΣεĴһͬԲطмʮΡʮıΣֱʾʮ¡ʮĽ̳ׯΰֺꡣ
ڸ̳֮ϣĪľһֻᵱپһɽСΰоʵϣ̳ߣǶ޷ȴһصƣ·ϳ嶷̳֮ϣع˸Ӧ˼죬켴ˡ
˺һĸоҲֻһ̩ɽۣ֮ʱһΡ
ﲢ̩ɽȴҲܹͬܵ֡˺һ״̬һȷţ㲻̩ɽҲİ취ֹԪħѾõһ
λ壬ֳߣУͬʱӿعâǰ죬һ̣·𿴵΢ǸԼϿգĵ۽ޱУ̩ɽһ޴
ߵ֮£˶פĵǹ֪ඥüϣȻ䣬üڵǹһأֱʱǡ·Ľʿֻ˵ǳΪʿ֮׵״Ԫɡ
֮Ϳ֮ʿ֮ᣬʩ⣡
ûܹʱ˿̣״ԪɡЦ
ǿüϵǹУͬһ
վ˵Ľײϵ꣬ȴֻıġǴЦ

һʥ̳֮ȻҲǵһ뿪
ʥ񲿵ĹΪҲ廨չɴñϳԵԲۣһҩ壬ӵϸߴİֵ࣬˹ģڳνֿ١
;ຢӱȥСϲǡַ࣬׾ۼȺ֪޸ˡŮڸߴ򿪴ָָ㣬˵˵ЦЦ״ԪɣһԪԴˣѾڲͬ
֪жٹŮҪʧ˰һ˼ģ̾һ
˵λ״Ԫɣʫԭúãǵþҳ˼ĺ룬ָ״Ԫ£Աһ̾ѡ
ٵȸ֡
״Ԫɡ״ԪɵˡԽɫķǽǾʯɵĳǽϣŮ˷ܵǽͷš󣬲ѷڵŮεҡҡͷΪǴԷŻʳǵĳǽϵҪʲôţԭҪٵ״Ԫɰ
ʲôüģǲڵŮӣһŮЦĵ״Ԫպɣеǻῴ
ԱһŮСĵ״ԪҪȢùùã᲻Ҳڳ׵ĵһ졭
ޣϹ˵ʲôŮʼ״Ԫһסùõġûû
ѷڵŮӣ
ٵĶ飬ȸʥĹ
磡һߣе
Ťͷȥֻ÷ĳӾҲպ·Сǻλԣһųᣬһ֡
ԭΪ㣬ֻȻͬһȥԶҲô࣬ѳ飬˹ȥ񲿵ĹϳǳĽӣ˭˲֪״ԪɽӭȢǱȻ֮£Ҳûֹĵĸ˹ȥ
õ˵ͷžβСҿ÷ϲġڴ˳
ЦҪȥ
÷³ٿʮ꣬ǰȥ硣
Цһ̡볤ĽһͬǰС󣬸ִӵ֣˵״Ԫɿ٣ֱӭ׵Ķ顣
÷ӽ֣£ûܹƿߺ졭


ʮ VS
˿֪谵
ͷǱ֪ڸǣɭֵϿգŤȻǱ俪һ㣬޷͸£ɢеİֻʵĻ⣬֪Ӻζڣ޵ķɢţƬĵطֲָ
·ȫͷһƬ߾ʬ壬ʻΧһȦЩʬȫŮߣܹӲġİ߲һߣǴǴʼ죬ԭ˺ѿ򦣬ǿзһһۿȥɲޱȣǴ˵еĹ֡
ЩŮʬ壬ĳڣͷ­⡣ǵΧûгǵͷϣûȸ֮ļв㣬ҲĻ顭νĻ
ΨһΪޣȴһŮӣЩʬ߶
Ŀдʣܹ͸գʱϣʱᡣߣռһɫϸСѷ죬кɫĻ࣬ʱʱĴдܳһ£˻ȥ
أ޵ŮӣһԼϣ쵽صѪˮ£ǻһ㣬εһŮʬϡѪҺѾɺԵʬ壬صһŮʬȼˡ
ֹصѪˮһߵԴŻ˿һŮȥһÿһŮʬȼڣǲдġʥѪҺһȦеŮȫˣܵȼţγһȦ
ǣ輧ΧһȦϹŵף衣޵Ůӡݻ̵Ļ¼˾ڻȦ֮ϵ°ݣǫ̬жŰݻ̵Ľ塣ȦشܶţصһʲôըѿȻΧﲢûκεı仯
Ů˾壬ȴǷøˣӭŮ𡣡
ŮǵʬȼյĻ棬ವһ£ǵ۶ȥһϵϸòЩΪ壬ֳŮǵ壬ʱѾճ˻ҽԭһ˵ʬôȼգҲյôȫһ㺡Ƕ£ֲ˼ľһ̣Ҳĵȷȷģ㷢ˡ
ԻΪϸʣУֻǹġκεطĿʵ˺£
¼˾Ľ£ʲôϸضݣ֮ˣȻϴǽʵңż죿
¼˾Ҳ֪νǵһҳǴӺδ֪ڴܳõݣھǣ֪Ӵ鱨ֻߣǻˣ˵֪ĿɲֶΣֻǾͨĳԤ
ݻŮ㺦ˣ
¼˾ҧ²£ֻδָɵвŮĺ򲹴ŮѱɱֻСһˣ÷ʣûмݻ̣ԭȥӽļ򲹴ŮѱɱСֱԣ಻šУȻҲǰˣֻײͽ޷ΡҾǳɹ÷
ݻŮ˵Ҳֻ֮ϣʹǧģӵʵ񣬻ûΪþѱɱ
¼˾ˣʥѪĺ򲹴ŮѱɱֻʣСһˣɹ÷ҽ̣Ҳû㹻ѡгʽ
ݻŮˣǾֱӶʥ𡣡
¼˾ֱʹʥɹð죬ʧܣ÷ܹҲɷˡңǴ֮á
ݻŮݼȻѾ¶ΣܷܶŹҽ̣ҽ껾ĲдҲᱻڳǱ˳ޣҲֻʱȻˣ˴ܵĳΣǿվѱĮοǴͷ֪⣬ҹǳȻʣӦܹʥȻΪ˶һʥ𣬵ʰɴ
¼˾ȻʹʥҲͲҪССҵŮ´Ҳš
ݻŮСڵʥѪԴ㣬ʱɱ輱ڴʱȻ˵Ǹ궯飬ѽ뺲ԺǾСӽСպܹΪҽڴܾǵҪӡңȻ֣ܹ͸¶ҽҲޣȻˣȥɡ
¼˾ֻӣ¡
ݻŮ𻺻ĵȻˡ

ٵĶ飬Ѿǡ
ʱѾ˻ƻ裬ǼҪڼʱαǵĸ֣ԭҲǲ£ֻǿٵĵһˡ
˰̧ͷĿ⣬·͸գʲô˿Ķ
ǵģʲôǸǶûŪӦĳѻ
Ȼܹʩչ˴ģѻģԲͨˣ˵£ֵܹزˣҲָ
΢΢ЦţԭѧΪʹԭͲ̫࣬ףԳ֮ҲȷһЩˣʹѻ޷Ǿ
ʱ˵˭ҲûǰѲ¡
״ԪԱߵһСȻˣĿٲҪͽˣҪϢһ£
áˣ
ͣСڵİҡΣ״ԪϢ
ҡҡΣĿСڵĻѾ֪ķɳ塣;б仯ģоӭϡ
ǰӿ·һϸֳ
ĵݻŮ𡭡磿
ӣݻŮǰĻ壬˵Ļ壬ڼµϦɹţҲܿͻɢȻǰģʵġɢչ⣬ҫۡ
ȻҲ֪ȻӵĻ˵ҫۣ·ͨϰգ޷ʦߣҲֻܸӦʲôգӶ䱸޷Ŀá
·иСˣشλиֶͬСС̫һ㣬ɢĹâʱ˿̣ӡ
ͬҲдΪݻ̵ŮһУûдκνΨһ֪£ǰŮ˾Ѿϣпܸøã˴ֻģƶȻԪħϯµĹУȴƾʧһ㣬ݻҲ伣
УݻŮòϣ֪֡òûʲô壬ǡǡԷһ۾ܹѾѾŷǷԡ˿̵磬ȻҲǽĳýڴˣģֻģܿԶǧ֮⡣
ӹȻǺֶΣϸĹЦִһ˿ɳƣǵιӲʯŻƵġ翵壬ɢĿâк裬ô̶̵ʱͽھǵ𡣡
ӵĮľزı¶ͬԴһɢŹâȴĮϢΧתҵģ
﹫ӣȷǵĴϸòȻ仯ҲһַϷͯĸоʹӣ״Ӻζ
Ӻζ
ҶˣӺαװ绺ǰ£ѿڣ֮ˣؾǹӡ䲻֪ӵǺηʥͼӺβ˵⣬Ҳһкء
пٶǰ£ʱ򣬰ݻ̾ȻܹˡȷǷǳ˵áʵҲ֪ԼضѾıʲôȻû֤ݣȴѾţһԪħʻһҪһ޸޾ݣȻǱߣôƴװҲܻѺһѾ˲֪ǡ
ܹ֮֮֡ˡҲΪաȻԽǴڵģҲǴڵģ硭ֻƬ棬ضŸģҲ֪ĸְء
Ȼ粢ûܹסܣǣȻܹ˵ĻǾνţƬ棬ݻͬҲһЩ֪ܡ
ĵܹʲô
£תᣬѲЦϸĵŮӣҰݻı꣬Ը⣬ȻܹԷǳֶΣӶ£ͳɽ
һͳ£ӳŪĵǰֿɵõ͸ңȻԻ˵ǸҺҪɣڿʼȫҵĺǡǻţ
ĵǺôĿ
ҿ̫޳ˣȡ£ͳɽӣô򵥵£ҪǰæôӸЦҪǰٿһЩֻ£һǶ͸ң
䣺£ܹ
ӵͬȻǻңѵ㻹ûʶҵһ̡ǾѾˣ


ʮ ǧһ
˵ǵ죿ȻЦţ֪㵽ڸ˭ԣ֪ǵվŵʲôΨһ飬ǿʥˣʥ˸߾֮ϣܹأضѵܹ񶷣
Цкβɣ
Ѿŭ飬ŭ˸߾֮ϵġһ޶ʥˣѾ˽񷣵׼
񷣣ӵĵһûнɥȮΪξİ
Ҳˣ绺ľ˫֣ǾǿһΣʥ˵񷣻ͷʲôطܹסԼǷܹˣѣ̤أûһǰȫģӴÿһˣȫġʥ˶һ޶ʥ֪һչʾǲ²£һ
з·ȱڣɽ֣ɽ·һ͵ļ̳ڶɽͷĤݣ˭Ҳĸҥɽͷһǵϳ
ǿһΣʥ˵ĳͷᷢйǿСС˭ֵܹʥ˵쵴ţ紩͸ʱաϣǷ׷̧ͷԭʵգͻȻɫɫϼһȦһȦġľҪôɻš
س֣Ȼֻǻ꣬ȴһε磬һܣգĹЦ·յľͷһʥ˵ᷢй££ЦԶȥƺľޣʧ
ͣڿеĻ꣬һŤһ̣ԭԶĿ꣬ҡȻվ̧ͷաѾʧĵȷȷѾȥȻĳǿΣУѹͷҪ¡Ҫµĸо˵Σ
Ѿ˽񷣵׼̤أûһǰȫģӴÿһˣȫġһչʾǲ²£һһ
пٵĶȻܹԼԽʵͬģҲܹνġ顱롰񷣡
Ȼν顢ν棬Զʱգֻһ޷ԸģǾǸڵĶֻҪڣǱضмѭֻҪڣǾͲ޷ԸҲһ
ν񷣣һΣͷϣһ񷣾ܰݻ̺αذŪôӣ
ôһΡ
ȻٷɢͷڳǼ۶ȥ
״Ԫ״Ԫ񲿵Ĺһ߽кһ׷š
ƻʱ䣬Ǹ̯ʱһƬӣʱһ˲䣬ŵòƽϰոֱӹ˵ϡͷչɴñ޴ۣҩ壬Ÿߴİ꣬м񱼶
ǿд߶ûżӲĵ棬ʯַײȻµ㡣
һ·񱼣ݺύĽַһ彫˶֪ʲô£ʶӼ;һƬҡ
ʥϵĿ񱼣һѲߵıʿŵɢ˿ǰһߴĺл˲ҪأȻ䣬ϯÿҲֻʮλģ״Ԫֵܹ˾òҶ
һ˻ԾϽ̨븮šڣڰϲ£һѾڶܼײӣе̴ڵأһƬǽ塣УеĹͶͻȻİ꿴һۿȥѾ֪¿״ԪĴ磬ⲻһǿдĲһ˲ĪһŮӣվۡ
磿һ屦ȹŮ˳
̤ϯ˷׷ױáŮӾһûô׹ѾǿһǿŮӣһٵͷ
СΣߣȲȹŮŰ׷ֱ˸һƥĿϵһʣһӣն֮ŮĲٿ·ɱ׷°ȥ
ˣˣǿ״Ԫɣǣǣֻ¡
ȴһʲô
ƥϵǰ̣һΣ;ȴûбǲԼͬĿա״Ԫǿ°ߵŮĻУ׳գ۾ȴԽԽ󣬺ļţһָգʲôʲô
ùԥĴһһȣǻشŮӵ⣬ǳҪ̧ͷáȹŮһԸŷȻҪ̧ͷҲǿѹ̧ͷĳ嶯Խʳϣһӿűڵٶȡ̣ϵĳ̣类ĽŲ׷
˫ݺύļֵ˹Զľšŵ࣬еıʿѾ̧ͷԾĿգûǣҲûǣǾֵµı飬ھзŴͫף˫ȣԼͬɽһѹµӰγһѹֵĻ档
˲еŮÿһˣ̧ͷгֵǾ޴ĻΧקǵβǼ³ǽϦһʧɫҲû˹עƿնµ˵вϵĻô󣬱ͬ˽µһ㡢еȴײźӵĸŮĿݵڵ˺ѷεļҵػһ
ѹͷϵģĺХǿĴ̶ĺûÿһ˵Ķģսļ£ȵĹâҫ˾ǡƥ˾šȻ䣬󣬴죬ܷɣʯѣһķءĲڴϻص¥̮ĳǽˮű飬ˮ̳˷ŵŮȻͱ˽ȥһ̣·ĳЦڸߴ쵴
Тһʮ꣬µףŰ֮աʯϮǣ


ʮ Ȼ̫˧
ûܹһ̵𺳣콵ʯʥ̳ڻƻΧĢһǵ涼𶯣ǿڳǸĻؽӣˮλͻȻǣȻ³ϵĴֻ㷭һƬ˳һΣֳѵȥȸԼʥ۵ĳУͷӬ㱼ߣӵľ̶һŮЪ˹ĺС
ĳ䣬һ󼱿ȣ磬ʲô£
Ȼ̫˧ˣ
磡һ£һöɵ÷Ƣ
ˣ뿪˵Χȫ̳žһŻľߣ޷֪һֵĲΧж󣬴ŻŮãڹĳУѭԶĿ޺ǰȻ򣬵пĵطٻлˣ˵϶ǰȫġ
ֻţһ£æСΣߣʹûбʹȥʹʹҲˣȥбĵط
磬أŮǿе壬е
ʱܸһ𣡡ĵطߣҪűˣ˵
Сξ
пܣ֮ԼСģȷϰȫ֮ǡ
һ˵꣬ͷһȥԼúĵŮԶԶġǵģпܳĹֳ˹ɽҲ˹ϴǹĹٴγ֣úθĲȫ
ϴ̳Ĳҽӳǽ̮ķһ죬ʲô䡢ײһϡԶлǻɵĳ̣һһҫһȫŻˣҲҡΣȻȥ
ڣ˳֮Ȼ𶯾ǵ֣ϦȴǺġ̵ȥվǵĽֵϣΧһƬңعͷǳԤпֵܻĹûнϡ
ߵľ䣬ȺбܣȻﻹûг֣˿Ĵ⡣
Զú÷ܻȾˮӱߣȻûз쳣ΣһεĹӵĻǣһβûʲô̫٣ȻҲ޷϶ݻ̵磬ȻֵܹزҲȷǴϡ
үһŮ˹߻һŮȻСѾ
մ˿̵ģûмǺܼ򵥵ľϳүû°ɣءСѾеؽе
侲һ㣬û£СҲû£žʧǣ
֪ү͹˶û£СѾһʯڳǷʥġ
ͷٴοһۡȻһƬңķûзɧûг֡عͷȥ֪ͨİؿǴˣȫɡ
ȵڣ
ڣҲȥæ
յСѾȥ֪ͨͿˣүҸߡүǲ书ģȻһˡ
ãû£İǱ߸ҪǡȻʱгֵĿܣ߶һˣ¡
޷ֻôСѾԶȥ
˿̣ҹĻѾ٣谵һЩطлȼ𣬵ΪµףѾϸһ乴
լԺȥûĶһЦʱһãӽͷתǵĺڰת˳ǵöɱӯȻʲôˣʲôϵ˵֮䣬Ѿ˲ϵı
Ȼûܹϳȴѽϳȫɵ徲ʣڰ׺ġѾڲ߻⼸ȫɷƣҲæ£ղһ£콵ʯʯеȻڳǣ֪Сʥչڿֻţջòûüͼææĸ벻֪ԼѾ徲и١
ȻȥգĿʯʥȥ֪ʥҪǲᾪʧ룬Ƿ⡣徲ԭҲͲţǼǵúǸʱŹݣ֮ǰʦֵ˿ţλɢȥԸСΣλɢҲͬ˵ģֻ徲֮ǰһɱʦֵˣûίˣ徲Ҳóְˡ
㵽ʲôˣ徲ֿĺšһֱѰ˵ġĻ֡ղűٵǸŮӣȻеĹؼȻ֡ȫɴսڼĹؼʱ̣ǰܾ꣬ܿйϵòҵȻŹ
˫ָ󣬵ĵҲ֪˵ʲôָ֮䣬йâ
徲λĻȻ㲻֪ôɢˡ
Ȼ䣬·εƣ߾˹ʱĵ׹ߣǰǾһ㣬󲻶ϵıһ˲䣬ķʱ۾һȥʲôһеҪɱңҪɱҡ
徲һ㵣ղһɲǣǱŵȻпȥ꾪ŵĵڵأôһ书ġ粻ֲͨղȻֻԼһȻᱻһһŵ徲Ȼŭ
Ȼһȥ۵һкӰӲ漲ܶ˫ཻҹɫ⡣
ʲôˣʶ꣬徲һŭȡȥֻı֮£һò崿ֽĵŮŮϾԲλϣҹɫ伴ʢ꼻ŭҪȫΪô


ʮ ȷѪ
һ콵ʯǴңľ֮£뵽ʱڿν֣Ҳ֪ûбⳡ־룬Ҵҵľ͸˹һͿ徲ýȥ붼룬ʶľͳء
徲ĺʣŭΪоΪУһ顣
ڶн𻨣۵һٴ졣ǵϿգǹ̳ո¶һͷֱܿȥ徲ǺòײҵĻıβܷŹ֪ݻھǵ˵ȫ𣬷ԼھҲȥˣµˡ
˱˴ж֣潻صһһ£Ҷڽļ£ɢ徲ʵȴҪʤ̤ǣÿһ֣Ⱥ涶ŲӴĶʽת䣬Žն㿪ûü֣һѾŮˣ𣬶ѣ֦ˢˢˢ˦ۻ˵һ˲䣬һüֱ
æС
һƣʱӿȻ䣬ֻԼӿԷУСȳ档
ⲻܣ徲ɫ䣬ۿűҪµĴз·ͻȻɽһ޴󣬲һ˦۵죬ֱֻ۶ڷ飬ֶһ˲䣬оԼڸǰľĺӣƱѹ㣬ŮȴˮǴߡ
ʿͨĽʿûǿȽһǿĸֶ˼򵥵ѹơһ˲䣬˱ͣԺеһ״ԪԪ¿״Ԫ
ˢǵذ㣬ԷХȥȻ֪Լ徲Ķ֣֮ԸڸӲӲΪվһ״Ԫ徲ʦĸ֣ԥһ£һеǿߣվһ״Ԫһǿνֶȥսǰˡֻɺʱ뵽ҲҺñ뵽ҪȻñ
˿̣徲Ҳ֪ôҲû뵽ԼҪΪѵģȻ¿״ԪƱѹƵ˼㣬ۿžĽͨͨĽԼУȻͬɽѣ磬ҧţþⶸȻɢԷĽǿн
ģ潣һתһȦ֪ԷΣҵ϶ս徲Ҫߡ
䣬ͬٴܳң˲佫û
߶µ棬˲徲徲˶˻ˣҽҴܣȥȼҶͬһ衣ۿţԶѲ߸Ҷתܡ
ܵլԺŹϣԺһƬڰ
ллںڰ
ΪʲôҪɱ㣿һɻʵ
Դһ룺Ϊ˧
㡭㡭һĸо
ЦҲŪͻȻ˹˵ҪҸߣ߾ɱңҸ˵̫ҲߣȻˡ
ںڰпһۡйȴ뵽徲ƺ֪ݣҲûе¿Ƶ״Ԫ֡οڿҳֵһ̣ҲӦֻ֪Ҫ״ԪһæͲҵĶ֣жԶӦӶԶǡⲢıѾõϮֻʱˡ
ںڰпŮʵô
ҡҡ
˵лл
ŮںڰؾͺŤȥ㡢лʲôšŲΪܹġ
ζĵ
Ͳǡ
۾֮Ȼڻ谵֮УȴѽǱԼŤ鿴СŮȴΪԷԼ̵ͬʱŶԷ޷ͷȥӡʵһΣġ
˵ͷҪ뿪ô
ŮԴ˵ţǷ֮أѾûа취ټȥ˾Ѿɱ˿Ҳݱ¶ڱ˾ŵ׷顣ΪԼҲѰ¶ضᱻϣȻڶû¡
ȻˣҲټȥο¿״Ԫھǣһͷض֮𽥱õĹϵߣǸ檡ϲܾı֮С
룬ڴ˵뿪ǻҲһ£Ȼͨ᯷ɻȥУѾѴʱһã͢Ȼпע⵽ң˵ҲΪͷ۵£Ϊ֪׸ô졣
ϲðΣҲҪŮûиİ취Щ֪롣
ôټˣŮͷһΡټˣ
һֻ֣ڻ谵쵽ǰһüϣǾ͡Լأ
ĸоͷӿ𣬺ģȥıꡣ
ſ˫֣ĸоʵڲԹŮ֮µʵҲǷǳջġѾͷҲʵǸҰҺޣһθʱġʾھͰУǲܾİɣֱ̫ˬͳ嶯ŮȻҲһ鷳£㲻֪׻ЩʲôҲȥ
û£ǡһ£ŮĶͷţ˫§Լ󵨵ľٶԼʵҲǲ֪ģֻǣһηֿԺĺǣҲܼ˰ɣţȥʵʵǲ⣬ԼĽһõĻġ
Ǿ͡һ°ɣЩεģ£˫֣ڻСú֮Ů̫ǣ봺֮ӣ˵ҲֻΪİˡȻ֪Էʾôˣȥǡˡ
ںڰӵʱͷʹ磿磿
ͷȲʶµ״ûеȥţصһȲ˵ѾһŰ߿ϵľ˨ѣ÷һ˽һۿںڰб˴ӵˣһȴǼ磬㡭㱻ˡ
ɿ侲һ㣬ʲô£
СμҪޣһŮˣһŮͻȻѳˣҲĶ֡书ܹŹ֣ÿһÿһʽлðһ
üͷһ¼˾
һ
¼˾Ȼʱ÷ϣ֮˵ǳϣ˵ԭ²¼˾Ҷ֣ݻھѾʼ𣬹ǽ֮£ʲô鶼ֻ֡ǣĻҾ£¼˾Ȼܹô׼İס÷λãҲصֶΡ٣ԼĻУҵСκ÷ס
򴺼˿̴ı飬ͬҲһ㵣ȫ֪¡
жϣ¼˾÷ȻΪνġŮȻҲͬжϳŮʽҪ㹻ĴŮִŮھǣѾɱֻʣ˴һˣô¼˾ʱ°÷ʲô
ãСΣûˣ
Сμͣû£ǳ㡭㡭ԷĿ÷ڶԷкֲҼ֣ټ϶ԷҲҶȻ˼Уûˡ
ʱһҧȥǲҪܣһץ䱦ͷȥߵſڣعͷٴνǲҪܣҴҵȥˡ
СŤͷ磿
Եȣлһ·߰ɡ

ľǣѾע˾̫ƽ
뾩ǣþ𶯣Ļ̡̻
һƬ󣬻еƦåûеԡ֮£޴֮£û֪Ѿ˶ˣϣȻҲֻͷӬܣľƣʹ̶ܹȵķֹ±ӵأȻֽ£Ҳû˸ǰȥ֣ʱȥ·ϣʲôһ״ЩʲôҲûмܹͷ
ͬʱĽȴѾʼһȷѪ꣬޾ɽһƬ𣬽ͷβ⽣ӰһУԳ壬ɱһֻϱ۷ҹɫѪһĨȥ̵Һʯǽȵ
һںڰĥеıĺд졣ԶȾˮϣ״ֻ˳£ȴֶȻƷһ󲨶һɹð𣬹һᣬһҧŵľװӣˮ˰ջкԶȥ
ߵĳһһ뺷ĺӣТǰ򵹡ҪΪѩޣ곯ŰϵλͷץϵǹȻŤͷ̤ͬȥͬʱԶĵҲĥ˽ὣЦŮ֮黹δɢȥ￴ΪΪھȥΪ㱨Ϊõˣ
ƻʱµ˿̻˵ֽ٣еѪƬɫʢģģɱ¾ģԹģⲨ;һƬѪˮڣ˻л
һͥԺȮͣƿһ֧Դɱ˳룬ͯ޺ѪˮһӺ󣬡٣ŹҶӡһھп󣬵ȴĲǻش𣬶ĨӵĵУѪˮǰȴǰĳ
̳عأԹϳֹҹգ飬ͻȻꡣӤ˯ҡֻعƽȻѪɱϴ壬޽֯Ц࣬Ѫꡭһҹľ


ʮ Ҳ
屦Ӳݵɽּ䡣
عͷԶҹգȻ꣬겢󣬵ȴͻȻ·ɱ˾죬Ȿȵҹꡣ
ǰȥסɫѣһնѣһȹѣ·
ֻҵǸŮˣֻҪǸŮˣܹʱҵһ
ǰɭ֣Ĵ´£·аӰصĻζһƬţҹеĲʧİ͸˵Ĺ죬ΨǷ·ӵ治ðķ۾ˮͺصи¯һ㡣
İӣǰӰ˳վס
ˣ£ǰݻ̵Ͳɱ֪֡ԼҶ˵طÿҪ´ˡ
һӳ´ûռκˣ
ϽҪ´ˣ
ɱָһͬʱ˸ԵıСʱԶɣ
ɱ˿Ůм̤룬նƵȹѣĲľšŮԶȥ֮һǱ밵Χûгɭ֣Ϊİļ£ΣѾǱֻ˲ûз֡
̤֣˶һ𣬳ԾĿǰܵȼţһŮӣڻһʹ࣬ǲҽУڻŤһΡ
ǸŮûвѣ·ͬһ㣬ӵصһȦһȦľŵĻȦɫ⣬״ϲƣǻɫɫɫʯĺ졢ӰĻơÿһɫͬһƳ߲㣬ǵšĲʺ磬һȦһȦСƥۼ
״Ļ֮䣬ͨĻ𣬹ǣҫ۵ĻղͷȴôҲûп⡣
类緢ҳϿУһ˿ҵŮ⾪˵ĻУţתţȻһЩȴܡ׵Ļ⣬ǺͮͮĻҫŮӵһһĻҽķգһƬһƬɢǱ֮ǹ⣬֡Ľţһ룬ǵ䣬أȴ죬
һ˵õ񻰹º˯ȴĳʵĳ֮УΣƻãǰȴ˵ĲʵǴ˵е³ĻУȴȫûʵĸо
ԡԾŤͷĸס޵ȴĮŮˣ
ǡ
ŮѾѡ¼˾Ӵһ˿صãӵʵΪεŮ񡣡
ǣûг衭
ڼʣҪǵ߶ΪǸˣ
ʲʲôˣۿĸģԼϽڵأСֻǡֻǺԼûãûܹΪŮ񡭡ʧˡ
ţȷʧˣһֻ֣ûйϵʿҲûа취¡ԺﻹõĵطֻҪĪʧͺá
ģҲˡŮȻ˵
Ůȫû뵽׻ʱŮ֮£ûġӵʥѪĴŮûг裬ʱҲȫԡ
Ů˼򵥵һ£ǰֺαظǰ㸴ӣʶŮйص£׻˸ܡ
߲ʵĻ˷ɢǾ˵Ϣׯ϶ʥǳҲ޷Ů֪ԡ𡱼ȻѾʼǿжʽֻĺ÷ǲ˿
еŮӣһһĻҽ̴˵е𻯣˶ɢǹ⡣߲ʵĻ磬ʥϢлۣԭͨĻĻȻһ£ͺӼµġϦͣȻлɳĳϼ̿Χеĳһ˲任ɫһƬ˲
ض޷͵飬һ̳֣߲ʽ֯ǳϼһСһصǹ⣬ţǹһһĳɳɳ̥ɳӤΧʥϢڱȥӤɳŮŮһһĳߣǱȼյĻһһֵͺеȥһ㡣
ԡ𡭡Ů۾Ȼ֪£Ȼ˿Ŀã𺳡
漣ɣ漣£ôܲΪ֮壿µһ죬ǻصʥ𣬽ݻһ磬ΨеõףˣǰŮһ㣬õ
ŮɢϾȴޱׯϵϢһ̣ŮʶľҪĤݣĽ¡ȻΪĳĵ׵淴ֻΪĳͻȻͷ꣬һݣؾҪ𽥵ȥĻУǻڳɳеŮ
ڵѪһͬһ㣬˶·ֹͣͷϾ亹ѪͣÿһѪܶͣԭӦѪȼ˿꣬ݻ
һ˲䣬ŮʶԼˣһĴ
СҪʲô¼˾Ƶǰ翴һĳӣϧ
ŮĿ־壬֪ܹϵĳͷһڵʥѪΪѾ¶˾ģԳܵĥҲҪеŮȳֻΪȥŮҪġŮ񡱣Ǹ꣬Ҳûпһ
ǣʱ˿̣֪׶ŮصĸϢ׻һҪ¡ڵֻһ֡
ײֻܹͨĥʱܹķľġһʼûģ
СҸġҵŮһֱϣܹңҵûܹɵԸǣ̫ʧˡ̫ʧˡ¼˾û̫ı飬㿴̧֡
ŮŮŮͫڷŴѾڷڣеһжڷڣʲôһһըѣѾĽŲǰĴæÿһĶк졣
ŮŮ˷Цţֻʥ˲ֶܸⰹԻĵúͼΪ̷ܹʥˣҵﶼɱˣŮʲô
һƣʧŮʱ䵹ȥ˵һϸĽ˲ݵϡʱ𣬻һ¡¼˾Ȼͷֻһ°ȹ˫ͷТŮŻŮԶַݡ
ſû뵽Ȼˣ¼˾һҲԵЩʧ룬ûٹܱŮԧ쵶ТŮ׷ȥԶȥķһҷȥ
Զȥ󣬴ڵϣڵѪҺڿٵȴԷͬѰٶѸʧ䣬ĺ䣬ڵľһըɵʹǰңԶģģʶУнŲĶ죬˭Ǳ§뻳С
Ŀ⣬ľ۽ݣУӰһ㣬ѵĵһ𡣿ɬЦݣѪ촽¶Զʣӡĸо׹Ԩףʧȥеϣ
һֽ§ڻУһִϣӣ˵ءɫȹĽŮڿٵʧû˿ڣһȴʼͣ͡ʲôڻƻϾ
ȻŮһȴİůĸоеһ̣ܹϲߵҸԼĴ
ӡҪˡ߽һĵûʹ࣬ûлںޣ·ֻ򵥵ʵ
šҪˣ§ʧȥѪɫԼļͷǰʲôҪ˵𣿡
ҡһǡô𣿡Ůţʵ˵ʲôź£šְɣǡİ
ǡɰɣĶĻصţȻ̫࡭һɡ
Ǿ͡ãǼįӣչ¶ҸЦݣȻԼҪģ١ܹɰĻСѾ㹻ˡ
ʶģеͷ߽ģ·ľͷϣǡҸ
ţıˣһһҪ˵
Ůǿǿģ۾ͻȻ䣬ؿһʹҫĽ⣬Ѿظ룬ĺ󱳴Ѫţһ§űᴩıŮһŽĵֻ˵Ҫɱ㣬㶼ڲɱˣҪˣôҲ𣿣

ǷһҹѪꣻѪ꣬һҹķ
ʳǵĳǽԷĲֵһΣʹеƻͨУӽټٹ٣黹ûöѷ޾ԡիڵĵ֮ôһ𣬽ţʥ飬ÿˮû
ʳ⣬һټʿ佫ڹ㳡ص߶ˣΪλûסһ٣ʵ
ʵôĻشԭļ佫ϽˡЩʿãȻ֣˲֪٣һƬңǱҹȻ֪ĵȴţû˸һʲô
ЩˣĿ޷̲ͣãһԱʹѹסǣѹסǡ
ǣһͷڰǰţ˶ˣȥѹǣһǻȥŰɡ
޾ɽϣӿһǱĳֽӣ˰أ۲ƣǵ⽣ӰУܻĺţ֮ͽб¾͹ĳһսصһһʬŻĴһ˳ˣشİͽ̣
ǺǺǺǣɱԶ꼪⣬һߣЦţŮɱģúܿġ
룬ɱӵˣ϶ҲôġúܿġĶ棬ὣĵĵǱӦ
ƨıӦŭɶĳɱ
ٵĽ޿κεĲЦҲšӦбӦҵĴΪʲôҪӦҶӡϣ˵һ
ѪıʬϰγͬŮ㿴ûУΪ㱨ˡΪ㱨ˣ
ͬһʱ䣬ԶһǣԶĶģҹĵǻʱɱ˳ȥȴ˸աأʶмƣǾĹˡ
һߵİ˿ǣĵʣĽ㡭԰𣿡
ҪӣԱһŮûӦӰɱѪ
һҹľ·еһжԭеĹ켣÷񣬱Ȼɱ¾ңԭؼĳ̬ұʯѹţֱҲ޷ѹסǱ˭ܹ˵ԱŤˣԭŤģûܹ֪ţ𣬵Ǻݺݵײһ˭ܹĽ
Զɭ֣ТŰȹТŮŰ覵ŮûţܻŮӣ󲻶ϵ׷
ģŮӶǰһкնѲĵ棬ɢɱ⣬ת˳ǰ
ӣ¼˾ɫٱ䡣
´ˣк˫֣ɱһһΪģҶ裬תХ̻̣ڽأ˭˭ˣⲻ˾ôȥأ
꣩


С
֮°ڶԪ顱ᡣϣһҸоǱȽ⣬ʵ϶ߵĻŶѷ֣Ȿ°ǰļһЩͬǰƷǶǴײ㣬һһɱÿһһѹǵСBOSSⱾ飬ǵʵǺܸߵģҲǰһǱߣͼˡ
һʼҲ̫ȷԼǲܹдǣ֮󣬾ⲻ޷ǾǰǰкڲſʼװƵǣŪǰװ
ȻΪ趨Ĳͬд϶ͬġͱеġȫ䡱ǰĻǿ϶ǵǰڵСBOSSдܵѹȡɱ·ⱾдʱҾţȻǵ趨ôˣΪʲôȥһνġǰСBOSSȥ£ȥԼ£ȥ£ΪʲôͲܼǵǣȥһġװƵӣ
ȻӪɲöԸġǰСBOSSȻ˧һѾȷǴһЩҪ׽ŪߵĶ⣬Ӧòɣ^0^
Ǳĵشۡ
֮⣬ǻ磻⣬͸ʼѭҡ⣬ִⶨԪ͡
ǵҾ䡶ײͬ䡣
ʱ׿α̣ĵʲôӣ


 ش


һ 復˭
ʱڣȵãðԶľ·˵жŤˡ֪˲˭ҲҲڣţţѾᷳ
һϮ£չ£ֱߣһѾ˵ĺӵǰµʱ䣬ʧȥˮĳӣѾɹӵ׶ѳݺύѿڡߵͩǶ඼ѿȴҲôһ꣬άŰ״̬˲òǵļǿֻǣּǿܹάֶãȴûܹ϶¡
һߵԶǿۣ̫»źˮʿ£һСƣһ߼Щܱۡߣƽ񣬶Ϊⳡ֣òӦۣⳡƾնĿۣѾԹصȻڸйĶˣֻǼܹóʹǮĸˣûκεӰ졣
ǿĹվڿӱߣǰǷԲĴӣڿԶԶɽֻ֣Ϊľǣɵ˺ͿֻţȴԶɽɱȣԭǾǵ룬ʳǵڳǣһҹ֮ҷ𣬼ڣʱĲҿǶľ
ڸ˵ӦԼΪڷ³к˾ƣ˲μĹĸ³ٿϵϲ磬Ӷⳡƽ٣ºĵò³ٿλⳡֵġ
Ȼ˿ȥЩѾû̫壬˵в֪ⳡ£ӵＺگҲѾˣҲ׷ԡի鲢룬ҲûȤȥһ˭ϲԣһˣȻ磬ģȴ޹ģˣδؾΪһѶܵ˶ٳͷܵͷģҲ붼޹ġ
ҪǣС˸Ӧǽµһֵ֡׸ıʲô
Щ£ҡҡλΣϰŲשߵƶ񣬰µţҪı䣬ӵһ֡ҲԶԶİɣ

ۿڱݽ֮ϣ·Ⱥֿʼֳոһգʲô壬ԼҲ˵óά໥˴˿⣬˭Ҳ޷вӵľ棬ӵŬȵۡȵ۶ôģҲôˡȻֶܹάִܼʢؾǶԵİɣ
ôġ
Ȼ˴δ˿̣ŻжΣ˭ҲϾó³̣ҵڦȺȴҲʵЩ֣ᷳһξֱ˾ǣ˭֪ʲôط̫Ծʲôȴ˭Ҳ˵ףʥܳʲô£⵱ӵĶǴģڴⲢҪγһӦԵ񷨣ＺگһβǾΣβǾΣֻ֮Ҫ£족ֻܹԽ⡣
ֶβҪ̬Ҫģ޵£˸Ӧܹ촹͸
ֻеʱҲ룬ǶԵ𣿻˵Ϊɵģ
ֽ٣ķ·ٴξ£ݸ¾췢
´˴Բӣʥƣ׳УվĽ൤֮壬а׺գ̫֮¹ɣΪػƽ֮£̫ʳģµ׶ؾ䣬ɾǣټӱ꣬񲻸ǻ죿µ¡
֪ͷϵУȻᷳΪ䵥ģҲͱ˺ӡϵֹܶʱʵԼҲ֪ԼЩʲôֻһֱôģԼҲǴġ
ͷգһһƶɢ˾ÿʱڣȣҲһɿӵΧſ۵ǣźˮԶȥȥġĴΣԹֶһЩҲֻˣʿ£˭ǲǶˣ
ʲô˲ģһ˵͵͵һȻһоʿ˹˸ϽеĹߣʼɻ
뿪һ̫ǰʲô
룬Ȼ󳤳̾һˣȻ˼Ǿɣ
Ȼ˽ǵǵĽ£һѾȥĬֲɣ֮˵һЩʲôӵ֪޵֮ѹ¿״Ԫ£Ǻ֣ǰ;֮͢ʣʱǹٶȥԼ޵֮飬ӣҲῪġ
Ա£ʥ͡ȥ과ͭݳΪˣԳ˵Ե֮󣬳̹ɣҹΪܹھ볤֪ԼΪˣιƽ£ЧΪ𢽨֮ЩӣҲÿÿԴ㣬ҪȰ˵ԼȻҹҹ˼£絶ʣγϣȥҹ£ЩӣںԺУֽҳд֮־䣬𳤹µݣġ࣬һδּʫó͢ٺ»ʳף޷ΪЧԾ޷Ȼص£ںѵʳ磬ֻԸֻԸƧҰһé®Ϊ顭Ȣ
һݵޡ
Ž¿״Ԫķθ֮ԣǳֵãۿ಻ɵᣬԱߵ̫Ĩۡ
ǰʯ侩ǣ÷³ٿУȻҲѣʬ嶼ûҵҲԶ޷ҵΪ¿״ԪȻ˺Ժ˹ȣѾǵ硣ΪĸТǹٵģΪŮӶǹ٣Ҳֻһ
ۿ޷Ȱֻοˣ飬Ҳ޷㣬㱾жӣТ޺ΪΪˣ֪ܲȢ֮£ԡ⣬Ѹ״ԪվҪԱΪأΪ㸸ТҲ꣬ΪһŮӶ÷޵ãҲ·ޱʱ䣬֮ޱضãʱ㲻κνƴǡ
л£
ֽȰһӷȥۿȥӳ̾һ״Ԫ뺲Ժǰ;ƽȴΪ÷һڴˣҲأֻϧ÷
뿪ǵһŮ˹ʣ˵ȴ֮Ů
εĵҪΪùؽڣҲ޷ѾӦ뾩ֻʱ䣬ޱضؾ
޵ùúÿҲÿ
ͷԼʫ˵һеϦҲûа취¡ǣȥ
һᣬСС˵ʣꡭ󡭡ŮҲˡ
ӣһûӦ
С죬ӺߺߣˡͿԼˡ
ӵǸ

˻ʳǣɿӱߣȻѾȥ˰£һƬǽ壬ȻǴĿģʥѱ٣ܱʯԷܵ˽֮һڳʳǴƬǽŻҷ
һ֣Ҳȷ˵áֻǣ˰ɽԼȥֱһεʯʵС࣬硭ֻνġʥˡεʯҲӵúִܲ٣֮Իɸˣ͸𺳣ΪصĹϵˡ
ǴİǸŮˣһԲϾʯû׼þӣҡҡͷ
ңأ˵õģʯһֵĹأ
ﶼûС
һֱڵȴŹĳ֣һֱû˵ʵҲʧġҡҡͷתȥ
֣Զ
ԭǸ֣ꡣ
ߣһͬǰУ˵ְִ磿
Ȼ֮ǰǣΪ˳£񳤹
ص£ʵҲ֡𣿡
һ˵꣬ϽĿסҿȷΧû͵ɿ֡
Ȼ»Űɣ
εĵΪλ뷨
ЦҪ˶ɵӺòã֪һգСιҲڳߵģ˼Ȼһ£ȴˣдɣʱСιպóʥ˹ȫɣ֣˱ıҪĳ£㻹ȥ
㣬Ҳǲ²ˡ
ץסӣһʲô
һǡ
ҰɣЦҪװȴֿ޲ǿĨҵĸоܺô
ֻ̾˵ʵܡ
˼ǰȥˣҲ㵽׽ȥˡֵĴ뿪ǣ¿״Ԫ볯ѾƷǰ;ǾǷصأֵı£Դ֣ΪξҴȥ
֣ŪЦЦ˵ǣһƬڲţСԣѾŪӣҪ֣ССǡܵסô


ڶ 춷ض
Ťͷû˸㣬ʵǳǷ᣿
ûžһӣкöྩǵŮң˵ҵ飬ͣȰ˵ҲҪĹȣ컹һԽû尲οܴ飬ˣǺҲոʡ
ҵá
ַģûǡȻѹ·ԼҵĴϡ
㡭ȻǳǷᡣ
쳤֪̾νǣ֪νҺ󡭡򣬱˵˵ͺãҪĶְ
Ȼһ٣ҲȷǺް취ƾЩھǼµĲѳΪ˾ﲻ֪ٹŮɣԪ״ԪɣֽһĹ⻷
÷֮ļѻԭʹ˾ǣ˿̣Ϊ÷֣ǹ٣˲֪евţǸ˳֮ˣɲþĹǲΪĶˣ޲Լϯȡ÷Ϊˡ
һͬǰȥϣ˳µȾˮ볤ӲͬȾˮȻҲڳǣ;ʥǴڳǶϽǴûܵ콵ʯӰ졣
ֽ֪ȥ
ȥһɽȻҪȥִֵֽΣ
ЦܹΣǹһһˡ
ҡȵǻ첻˶ˡ
ɻĵִԺ⣿
֪־ãһ죬ĵǹǻĻΣ
һ𣺡ڿЦ
־ãڿЦ𣿡
תĿһᣬתͬҡȣˮҳԼ̫̫࣬ʹܹȴֻϷ˼䡣Ȼһ޷͸ģǾˡ
ˣֲһԣĵǱΪݽΪ֮Ŭôڿʼ
ܵøһʱɣ
ЦЦãꡣ
ҸӦôڿʼΪԸɹ
ãꡣ
٣ⲻûϣô
žһȣ𣬶ǴĿ̫㣬͸ϵľ˿ʵĹâֺûϣ
ͬſӾ룬ðɣҾһΡ԰˰겻ĵǱΪǰᣬһǷˡˣˣҲһεһΣһỹ˵ˡԸĻϣ
ֵĴܹĵǵĵˣεʯ콵ĪҲĻ֣
֡𣿡
֡ڿЦ𣿡
־ڿЦ𣿡
⻰ղ˵ˡ
⣬ָղҲʹˡ
̧ͷŵԼϵȣǾ˵һΡ٣ⲻûϣ𣿡
δذžһȣ󣬾ֱǻĽڣӢӣ͸صЦݣ춷ض񶷡
¿״ԪΪ˳ѣγϣδǹ٣ձӦʣ뿪ǵ£Լٶȴ˾ǡһ֪ٹŮ˶ʧߣլĺ԰һŮӵʫʣǰǰǳ˽˵֣Ҳѹ
ڶһ磬ŴѾߣûгţѿڶû֦չŮͣ˵ʵԼЩ
ԼҲһǵĴ˰ɣ
Ȼǰ͵ĲֻЩԲзۡǣǲֻЩʫʺжĻŮйѧϣԼѧһЩʿͬǿƵɽһЩ̫ѧй̫ࡣ
Ȼˡ˵֮󣬳һ˿̳˵עĿԶȥ
Ů޳Ứ
ǽϣͬŮڿԶȥŮȻǺͩС
棺ӣһҪҾͳˡ
ͩСͬ˳Ҳˡ
Ȼ󣬺һۣҲ˴˻һۡһǲˡ
ϣȫ֪ԼոսС޼ĺѣɢ˴Ӵ˻ྺ˴˶Уϣһ߱ĿһȡѾߵĻ㱨
үϴѾϢܱ߸ʬջׯ϶ѾǽϣںԶ⵽һЩֿܿͽˣȻɱЩˣٸ˾ŶûܡһЩ̣뽩ʬԭʣʬѾˣ˳ƾͿ˹ȫУߵѾ硢ҵΧɱ˵ĶĿǰ֪ȥ򡣡
˵ͷúܺã塢ɥ֮Ȯȫɹݻ̵Ѿй¶Ѳ˾Ҳ׷ǣˣҲ˻ġǶԽʬŲĽգ˵Ųɢڸݸʬջׯٶȹػᡭ˵ġ硱
ʼսػ³̺ͷչΪԽߵ֪֯һ֮֯̾أҪһ֯ӵǿ֯Ҫģ˶ܹԸǹңǾӡڣÿһ˶ܹԸĽӽʱҲܹܸĹءӶΪʵֹͬĿܶ
ԸҪʵʵڵģ̫ǰշĿںŲʵʵڵ棬Ȼֻ漯ģȴֲں֮ڣҪ˸оϡܹʵֵ롣ҪͬһĽʷϣӵи־Ķ飬ʵǷǳѵ£ڣĿǰػҪҲߣֻҪԳͨһںʵĻԼ滮ƶ£Ⲣʲô̫ѵ£ҲΪԽˡ
ȡүķԸǵͷϳһĬĴ󺺣Ǵݣ۰Ŀʼǰֱһӣ޳Ŀϣ۵ƥܡ
˼·ɽ¡
ʱҲѾ뿪ֻʣǸϳĺӡ
Ǻӽͣɽţӣˣ
ȣҡţ̧ͷžɽɽλжΣֻ̫ɽ̫ɽͬ廭ھ֮ϡǺӣɽϣ;е׹޵ˣ
ǺֵлӴ飬Ŀǰɡ硯ҲСɡֵǹӴ飬ҵı£ʵֻɱ㣬ѩѪ𣬹֮û
ˣһ֮ͰˣԺ̵֮
׺׵ƾӷԸ
˵ɽƹһ֣綴ȥߵ;һŮѾ˹磿
ȻСΡ
˿̵СΣۺɫȹŰٻ٣ϵУбһڱ絽ˣϲüңСһ㻶졣
ǣֶ˵˵ЦЦǰȥ綴һŮΣֶ£ഺޣӡ
ƻָˣ
ŮѾõöˡ˵̧ͷĵĿһۣһ飬಻̫׵ĵطԭӦȥģѹʱȻ㣬վǻˣڰ죬ֻƶϾǱסֻǣ׵½ȳȴǵڶͷԣֻԺûþͱ͵Ҳһֱû취ʡ
綴ľͷһζСȴǺߣһ̤Сӣ
ЦСлǰǡ
лʲôлСϵӵۣ⣬ǲ֪ôͼϼһܾҲþܾ˰
һۣεĵСӻǻ鷳ݻ̵Ů񣿡̾㻹ǸϽҰŪߣȥѾͷͷɱȻʬΡ
ֵ̯ǰ˵ЦˣﶼزסʲôطܹסǶǰģҲҽ͵
սϵֻ۾ٴһɣϼһԼ˽⣿ֻ˻֣ˣˣͼֽķϣôھôڰɡˡ
еһ£ǰŮ
սϵͷҲأѾͷȥңء
ҡͷпߵСκʹСε磬Ǵȥ
ǣ˼ػأһɽʯľͷһƳɵϵǰܹʱõģŮ뷿װΣһ濴ȥֻа˾꣬Ͼ񡢷ױŮ˫ֱĿţ·𻨵ľ飬ͷ˯š


 ƶ
⣬ӷ綴͸롣
ΣͷǰɽƥϵжµĴ󺺡
عͷСΣǡ
СεǡǡҸĳ
㲻Ҫƭңûĵǲ׹۵׺׵ô׺׵ôҲǾһĸ֣𣿡
СεɡҸ簡
˲ô
СһƲǺ˲𣡡

ǰ͸һ磬ǳɽ֮һŴʯʯһ̴ľƳɵľľ
ǰ˯ϯϵŮ
Ůٻɫȹ㣬µ÷Сʱ򣬲ӵİɣӦҲû覣˵ֻҪǷˣĺ覴á
עĿ£ŮƵ˹˫һ죬һۿҲûж˵ʲôǾϯϡ̬šǽ˫˫ŶţȻˣȴҲ޷ĸ߹
ʲôʱʶҵǣ뵽תƵֵطģŮ˳ֵ
һֱ֪ЦһЦ类͵ɽ˵ģʵֻдŮһֱھǣֻǲʮңصǣȥ޷׽סǱŪΣ͵š
ԼȻ˼죬Ҳû취£Ϊ¿״Ԫ̫עĿҪҵɲ뿪
ңŮ˫ŵصϣ̧ͷ¶صЦݡ
ɣ룬̾һΪҲ֪ô졣
Ӧ÷ңܹôأɱң͵ɱˣһֱңܹص˶ãŮվſ֣ҪҲǣһͬΪʥЧǣһ壬ȴǸȣӲТ߹ϣǿ߿ߣٻΨʥ˵Ļݻ磬ܸƬ
ʵģѲǵʥʲôΪʲôȴҪЧΪʲôҪһ֪ʲôӵ鳼
Ҫûǰʽǿжϣҵĸȫܶ¶ѼǲˣĴ𣿡
һ㣬޷ϡ
Ȼ㻹ԥʲôŮ˫ųʮΣ߸ߵ̧ͷ·ڽԡȻǴڵģȻʥѾǰչʾΪʲôҪʥˣԶĸ߹ֻ磬ΪʥЧɣΨˣܹõʥ˵Ӷʥеõ
ӷ·˵ߣ
ʵϣʵģȻҲǵʥʲôӣô֪Ļô϶һΪ磿
Ůýġı飬ΪʥˣΪʲôҪȥ飿ʥָһȫµĵ·㿴ҵ㿴漣Ϊʲô㻹Ҫɣⰹĳϣʲôʸʲôȥʥ˳ֻ֣еȸ֪Ϊܹȥ˵Ļϲʥ뷲֮Ĳ࣬ʤ˺еȸβʥ˵Ķ䣬Ӷõʥ˴͸õδ
̾һˣĻᱻסһĳڽ̿ٵġʥӸܹչһƬͽοǰŮĵȷȷչʾʲôСԡһûܹȻõۿ漣Ļ㲻öΪ֮𾪡Ŭ̷νʥ˴Ӷͼȡõ
ڣ硰ԡ漣پе㲻ˡ
ڲǸʱ
ɽ⣬Ϧʼ£ӰŴסشҲסһɽɽУĿǰŮŮȻĵ¡ǰ§ס˺һŮۣϲĵӡ

綴ͷСŤͷһͬŽŮꡣ
Բ´ԶɽͷǸߵɽ븲ǳǳ⡣ɽɽ֮䣬İ·й¹̻ŮԶɽ£ԲǵͷչһĻ
ΪһеŮСǿԵʣ˿̵ŮǴͬĻ飬˰죬ԼŮ񣬵ϣֻλȻԭѾǲܵġ
ʶԼѾͬʼʱ쳣ĺ£Ҳ˲ʱ䣬׵׷ʲôӵСʡˣʲôʣһѾ޹ؽҪ֮ǲһġ
ݻ̿ʣԹŹֵʽáŮ񡱽ϣȻСľԮ£ʽǿжϣͱӡŮԼ
ô찡Сĵĵ
ܹ֮񡭡Ҳ֪вУЩ̫ȷ
ڵĳáҲʵ̫С˰ɣСξ
Զɽϣ껳ֻа˾ӵŮ룬ҪµֵĻһҪǱ̬ԶԶġ
ɽϣ§СŮ÷꣬ĿǰʵҲûʲôð취ǿ÷ܹ֮񣬹ҲûʲôôϾŮѾڣɣŮ֮ҪѡŮֻܿһֽ񱣬ľͱǴŮοڵ÷Ҳʵ̫СͲµֻ֡ǣΪ˰ο˿ܾͬСӰ÷ò˿
ǹƨʥˣĳҲǳɹˣûʯûǿаءأ
˭ÿ̬
Σģ§Ů˵һ취ǼһϳȥȻ㳤󡣡
ţŮĻУӦšСڻʹг󣬺ȻԼĳҲûôǵͻȻ飬ȫ֪ôźãڣԼߣࡣ
㣬÷һǰʱòֽ˻ȥ
ǧ룬ɽҲָĸɽճʱɽȥ̫ȺɽԾ׳Ľɫ̾£ƥεΪ׳ۡȸԶԶɽϷӥڸ߿类Ⱦ˵ĳϼԼٶȱɫɽ£ȴؿھĻ˹
׺׵ɽؿһͬؿʼװûãսϵҲ˳оصľס
ɽ˨ŵŮһΣѣǰʱõڵġĶ档ŮҲǰţֺŭ߹̬飬ǷױգߴӲİԼҪССѴӼһƿϰ
ǵģھ񣬿ǰ꣬ҪСö࣬ȴһ־Ӹµĸо·˵ĸҪ㣬Ϊʲôҵİ
̸һ̸ɣǰţĵ˵ЩʵҲ˺ܾãҾúеȻǴڵģΪʲôĽ̻壿ǿ񰡣߸ϵ顣ʲôʸʲôȥɣֻǣһһССϣܹõ̵
Ů΢Цţʡ
Ǹ߸ϵ顭˵ʥˣΪʲôҪʥݻأ
ŮǴݻ٣ª밹磬ֻͨʥĻϴ񣬸ش漣ʥΪ漣Ψʥ˲ܹӵ漣
ô絽װª
Ůġʥ˶Դĵİ޴ڣǿߣѹߣνĹ٣ֻǿȨľƽϵʳѪĺ棬νֻƾƴӵūϸͽǳģҲǳģȻѹѹ߱˴˻ѵֻб仯ѹȵ˹٣ǶһľʳѪĺ棬۸ūҲǶһɱ˲ѪͽȻһеūֻῪʼԹޡԹ޵㣬ʼ͵ʼʼɱ¾ˡ˵ʲô˵ÿһ˵ĹģÿһѪҺеģģǳģܰϴһ飬ѡȫµֳ࣬޷ı䣬ҪʥˣҪǻصʥԼԸ̷ʥˡʥѡе漣
˵Ҫ˵ģҾãȲãҲ񣬼ûƣҲû֮Իֳ޴ڵĳֻΪ֡ƽ


 ̫֮
Ůƽ
ûƽ˵ܹΪľѪĺ棬ΪƽƶūԹ϶;ҲΪƽһϣ紵ɹͶˣԲůʲôҲүƵأһֵͣž·жǣΪʲôΪƽôƽΪе¼е߹ее񣿡
ĵǣΪϵĲƽԼϵĲƽʲôϣҪԴ͹ߣ˵ءߡͭοȵȣǵˣȨȻеȨĲƽȡϡʵΪʲôӵȨΪӵϣ֮£ĪΪʲôܹӵϣΪǻʵ۵ĶӡǲƽЩʲô¶һӵһУЩûзһһУȻӵһе˳Ϊ˹ҵ棬ʧȥһе˶߱ūһ϶;ΪĲƽ˾Ͷó񡣡
ŮĿ˼
ƽ񡢵񡢵ūǵЩ͵Ĺ˻ʵۣЩûһʳȴȻĸ߸ϣЩ֮ĪһϲɣϲܺϵЩԱǹɣϲܺЩģɣϲҲܺȻҶܺΪʲôƫƫ˻ȥأΪʲôڣ˱˶ҪԵȴʵ㿷õ£һ־ҪŮһ۾Ϳ˸ϣԼܹŻΪһһУԣϵహֻ࣬һ֡ƽ
ŮСĵ֡
һ֣ҪǼ֣֮ǲƽ
Ů˵Ǿ͸ҪʥĻ棬ɨɾ
ҪʵġǳͰģֳͰ࣬ΪĲƽȻ顭˵ʥ˴ˣܹܲƽеȫõ
ǡǡ𣿡
Ҳ˵е˶õȣһʧⲻ԰еܹõȣõе˲УⲻƽĳͰ࣬ԭΪƽɵģһֲƽȡһֲƽ
΢ѧ̬Ů¹ƽ𣿡
Ůʶҡҡͷ
˵ⲻ԰Ҫô͹ƽģ˶õȣҪô͹ƽģ˶޷õȣӲǹƽûа취ƽأЩˣһʧȥһУһȣ֣Ů룬ֹȻʥˣˣһжûˡⲻ԰㲻Ůⲻ㲻˵ҪվĳͰ𣿿ôӳ񣬸ӰأΨһĹƽҪôһҪôһһѻչȥее˵õⲻĹƽû𣿡
Ůſڶ˵ðΣСĵǡǷҲûкð취Ҳʥ˵Ľ̻塭
ȻҾãкð취ģܹĹƽģܹ磬˵İ취
Ůɻĵ˵İ취ǡ
͵վתŰ͸ǽȡ׼õ̿ʣһ֣
ˢˢˢˢдļ֣壡
Ů롭ĸְɣ

ϣĿɿڴĿ⣬ڿзСΡ
һľСڿз裬һɷ紵˹Щһ࣬һȦԶɽ󷽣һִɽһɳ
裬ʷ룬ۿܹϷʱɲĿࡣһߵսϵȴͼֽϵͷԭԭ˲˲𡭡
սϵȻǵߴ磬ʵȴǵǰѲīͽľ׻һСδ˿ڿеĻ͹вθӣԭڣ꽻ģѧصͼֽ͸ֻۣǰһǰȻ뷨ȴ޷ʵֵĶʱӭж⣬Ǽ֡
СηɻսϵΧŻƸͣС޷ֻȽԼﴺΣ綴
;УعͷľӡƳģ
С˵Ȼǵ
ţԭӲֻڣľ׻ϲڵġ
һͬ綴ľͷѺŮ񡱵⣬Ƴɵǽ￴ȥֻǽһ棬дССɷּվ̿ˢˢˢˢдϸ࣬ڴĽʲô
Ůϯϣ˫ֽβ΢̧۾ôģſڽӣղսϵͼֽӡ⼸ÿμλŮʱǸ߸ϣҪǽ⡰ʥ˵ʱģٶԱڣ翴֪ʶġոսѧѧСѧʱ̬һͬԴôˣ

ʵʱϷѾ˵ˣѶϵĲνĽ׼ϵĲ˽׼׼֮䲻ɵ͵ìܣôҪƳìأΨһİ취ǡ壡ʲôǹϹȫУЩԹɽ־󡢸ԴӺ͸߹ٱ𣿲ǣ죬ˣǵأȻƾʲôҪУӦڴңϵÿһˡĶģĶƾʲôҲģ
ԣ壬ҪЩȫС񡢵ūΪʲôĴԹޣΪģ˵ĶǵˣƾʲôǵģǵĸĸƾʲôǾЩʲô¶һ͸߸ϡһʳûĵƷԣҪе϶ڴңȫﰴͷ䣬ڷչһ̶ʱ䣬ÿһ˶˹ƽˣҲûԹˣûа࣬ûгÿһ˶ܹõԼͶɹ߶ãҲͲҪ粻ͱ𣿡
ǣŮͬҲȻܻͳª顣
ûԸ֮£ֳᱻ㣬˵һһУŮĵ񣬶ЩĴԹ鼴ʱͻȻõһ㹻һ˵أգ͵ɱ𣿡
Ӧǲİɣ
Ȼᣬʱֻиˡô룬һˣΪõһֻƲ˸߲ң֡ǷΪܸˣͻȻõһһҹӣΪСӵӴļҲֺС绨ѩ£һƶ񣬻ΪֺС绨ѩֻ˴ͻȻõӴļҲ𣿡
ȻᣬضûУԼ
˵ʲô
˵ʲôŮɻʡ
ʾ񣬶ǾʡӴʲһ˸߸ϵ̬ȣһ˸߸ϵ̬ȣӵӴʲĵ˵ǵһԵģǵڶԵġܽᣬǾǣһ֡
תžžžдţ֤Ψ壡
ǽһߣŮŵԴһͬȥһ
ŮŶ
ЩֻҪ˰죬Ůͻڷ綴ͣʲô
˵ۣСκʹѾ겻ϵĽ˵Ů۾ȵĿšţ·ġصĴš
żҲȥһ˵ʲôȻǸԳŮŮǰ񣬲ʱ̫˵ʲôҪѹȣ⽨ѹƶũϵɽеЩֹΪһ֡׼
ˣȫģءȵȣҲȫġҪģ˶һ㣬ǲ̣ʲô񵱼ǣЩ棬ǿ϶ϷеȨΪĵλģԣֻܷ׼ûʲôҲʲôɻʵۣҪȫҸֻܿԼҪͶʵ˼˭磿ͶȺڡһйͶУݵü棡ɺЩޣԾͶѪ⡣һɾʺ̫ձȫĶŽ죬ӢͶõһܹʵ֡
Ůŭĸ߾ȭͷ


 貨·ϴ˼Զ
С봺ǽ⿴ǽź꣬Լϸ߾СȭŮ
ֹ֪ȥ˺ü죬Щ죬ֻҪǰ죬˾ʼһ
֪ʲôʱûٽŮסȻʼհԼɰݻ̵ŮŮȻҲûߣûзÿȲĽ̵
ǰôҲǰݻеһԱĴŵĿǽڵı仯£ݻ̸ѡСŮʥѪ֮󣬽ģḶ́ǸŮ񰡣ǸŮ񰡣ʥɵ˼䣬ʥ˵ǵŮ񰡡ΪҪһҪ˵顣
ǸŮ񰡣
Ӹµؿţ֪ʲôʱѾĹĽµŮŮǽݵġϵĿУлȡһĺ飺Щӣ˵ЩϸݣѾдⱾ챦Կһ
Ůֱ֣ӣԷ·ʥ˵ıһ̬˫𣬽챦С
˵ͷתͷ˳ȥȻƳ⽨ţǵÿԲС
Ů˻ȥΪ˷ܵġ۾ɢżʰĹâ飬Ĵ˺챦顣һ˲䣬·кɫĹâӺ챦жĿȽеģһ֣
һţ񣡡

ЩֻҪڰ죬ڷ綴롰Ů˵Żֻн죬ʱ֣Ѿ˷綴
ؿ׺׵Զ˵սϵſֽддҲ֪ЩʲôӾǼܻѾԶ߰㡣
սϵʱץ߶߶ĸ˵˰죬ż·Ҳ֪˵Щʲô
СκʹʵһЩСЩӣŮųܹദʱ֮١ǴҪ֪ÿ϶ʲôط׺׵˺ǸؿˣȻһĸ֣ȫ¡ԾӣһѾܲѰ
Ϊսĵ˵СͷǰûȴѾսϵͨˣһѧĳЩ棬ҲѾǺˡ
ڣòʱˣȴֱСϵռȥˡ
һֱ磬Ŷͷ˼СϵǲܣúʹദȻΪ˰
ЩӣΪҲһֱ¡
ȻÿһΣʲôҲû˵
һΣȴǳ̾Ϣһתתɡ
ȻͰúԼﴺΣ뿪˷綴ڣ̫ҳصķ򣬻ȥ
̫ҳأλڷ綴Ķǵɵɽкܸ߷廷У̲ɽˮӰ羰ӺΣһ˼Ȼˡ
ϣͷǲѾûˣ
̾һȻ֪ʲôľ֮䣬ʼ﹣ҵʱⲻѪҺƻȻǿзѪҲֹֻļƻ㲻ڵ
ͷȥʥѪʹõԴĸڽ͸ҵʱһЩͷǸʱ򣬾
˵ͷڵѾƳʥѪȻѾɢʧ˴󲿷ֵĻڵľ඼Ѷȥһ棬ЩʥѪصãǿϾľһ棬ͽھ֮䡣ǷУ屾ǳų״̬ģҲڰԭ˵ʵѾҽܹ⡣
Ŀ⣬ҲԵġ̲ˮ濴ȥԣԺһֱӡΪһзϣ
ҡͷʵġЩʧȥʥѪάϵһŪͻϾ϶һ棬ҲΪĶأڻƻڲȥԽԽ⣬ٹ£ھͻˮףȻˮ׻᲻ɢ
ƻĿ⣬ͷԼȣǡһܹã
࡭ֻһɣ
ĵôһĨᣬĵûйϵģǸʱԭΪԭΪԼѾˣû뵽ܹڣֻһ꣬ҲѾѾܿˡ
ףǡ
ҡҡͷҲ֪ǻŻˣǸʱСΰ÷˳ȥûչ㣬׷šС˵󾪺һӡû׷С֪ԼĶ֣ȻҲһͷһȦ󣬺һغϣ÷ɽҲһֱûٳ֡
һӣ
ﱻˣڵ
ֻǣǸʱǵõһЩģģӰ۾󣺡ӻµСΣɡôǵá
ȷСΡ֮ǰ㣬ɱҲСΡ
͵ŤͷǸТ£Тʹԧ쵶ӱһТŮȻСΣȻҲ֪ϴ£ʿȥȫͬǸԧ쵶ТŮһԹޡɱôܻǿȥµСΡ
Ǹʱֵġתߣ
㡢ֵģǺҡ
ûܰɱţɴװºˣˡˣ
ͨ졭ȻӣΪӢ۾ſʼϲȻݵģѹ·˵øɸɾߣ²һжһϷ
㡢㡭ô
Ҫָ˵ǸûĵҪԼ֮ǰʲôȾˮӱߣСڿӦҪʥѪɣðҪôߣڲİУ֣ʱͼԼ֪ʹޣҳΪʸ֮ģ԰ɣǸʱ˵Ķ˵ˡ
ø죬һᣬŵͷǸ˭˭ͭݵһӣҪִͷģҡԭǰݻ̵ˣͷ˾бҪճɰݻ̵һԱҡҲûʲô취С֣ʱ򣬾ҲԣǺҲ˵Һܿɰˡ
ôǵã
һץα͵ȭҪȥС
˵ܡɰôǵ˵һ㡫ɰ
һ㣬ŮŤȥΪ½ǣǡҲǿɰ
ðɡҲһ㣡Σǰȥ
ȻգΪɽ䣬Ⱥ廷ƣɽӰﵹҲ̸жȣɽ䴵Ůķ˿ͬʱҲˮ档̫ҳصĺ棬һĵǷǧǵ㣬֮ζǺӡ
ϣǣҼǵãݵ飬ɱ˽ʬŸ̩֡ƽģҲһŰ£ТŮշп˵ˡ
ǸҲСΣʱҲû֣ԭڱ󴴽ģǵ·ϣ֪˽ʬͨһĵ鱨й¶Ÿ£ʬ£ǳȫɵ⣬Ժ֮ȫɵеˣˡʱȫѾȻм©֮㣬˾Ŷ׷ɱǣѾǳɲ£ԣҲѾɢ
Ȼ˵ııһεĻعͷԾĿһ书ȻǴ𾩳ĸᣬȫɵģ˵Ļı˺һᣬֱȷģת˻ȥ
ԭӣĵ˵Ƿ鱨ӦҽģʵҲ֪ʲôҵˡǰݻԭһȻҲв֣Ͼڽ̣Ӱޣֻصİᡣ
Ȼ֪ô࣬뵽ԭҲȿʼԸǣŮҲʲôԹԡοѾ䵽زĺݣǸʱǿоҲѾˣڣԭǻΪеˣҲˡ
˵ˣԼҲֻʣһʱ䣬ʱȥԹȥޣȥЩԹԹϸڣ׻ʲô壿
󣬻ΪΣ˵ǸΪǸʱƭµǸҲŲǸءΪΪҺ÷£ûЩ£ҲͲᱻݻ̻ɣѣ䵽زѡ㣬Ҳӡ
ȴǵͷСĵȶСδ˻ģΪǲ֪ңҲûֹܹǶԵʥѪ
һᣬֵӡ
ôˣ
ͷ͵üϥǣȻȻҲֻܻһ꣬ǡһҿ𣿡ȴ޴ӣ˵˵ҲûطȥˣҾһ꣬һꡭ
һ˫ĽϣԴøͣҡҿϲô
룬Ƶߣ֣һһû˵Ҹղ˵˰ɣҽĽǶ˵Ĳûεģǣ磬Ҳֻҽҽһҡһԡ
ӣӣŮʧķͻȻ˹ȥ
һʱĳһߣû£ֻǱŪˡ
̧ͷӣ
֪ʱһߵľʯϣһźµк
к䣬ĺħɽӰϣȴɽӰû뵽ӾȻȻһȴѺһûܷӦһ˲䣬˵һ£߻ԵѾ̫ҳأ潦ˮԶĹӰ
ʲô־ŭ
֮ˣµк֪ʱֻصʯϣ˫ֱأЦˮ侲侲


 Ԫ
û뵽һ֣ȻͰӵˮУһߵĳ־Ҫгȥһʯͷ˳£һڵأһѾ޷ʹлڡ
Ȼ˿̵Ҳѹ˲ʹ˫ץźߵĶʯƴҪˮȥӡӡ
ЦҪȥӣҲǸһܾȵ˭
Ů͵Ļͷ㡢ΪʲôҪ
ĵΪʵܣ㺦ӣȴϵ˶βãܵˣʲô
ⲻ£Ů֪ްݻ̵ˣǲ£Ҫʲôԣ㡢ޡ
һһݣԲ˼ںϣһ̡е걻һ̣ѷӶأŮһץһ飬ķӶȥ
ΨǵڵصΣڻĿת

Ȼ۾֣ԼѾӽһ˵ڡ
ǿʱڣȴΪ䣬ΧıϽź֪ﷴĹߣڵضھȵתɺĶη䣬Ĺ
֪ɽֻһطʢм
ǾǷ綴Աüı
ںʱ˱ɽıڲ۸ӣС֪ڱҲҵõǡ
ɿɽôûѣСΡ׺׵ˡؿսϵǸܻ뵽
ӡӡһֻ֣ѵĳʹߵꡣ
ͷ̧ͷ˫ۣӸߴ¡
ȻǲܷɵģĸҲ⣬ȴÿÿܹڿСֱʱŷ֣ǵͷչһݺύ˿ߣӾЩ˿ߣͣڿУû̱ҲûбЩ˿ӳȥɿǸ书
һ˿ϣ˿ߺϸȴȵվ棬ûһ˿һĻζ·˿߶Թ̶סһ㡣
ʲôʹӾܽˡ
ӵȻĿ⣬˫־Ӹµĵ㣬õĽҪûŪĻӦǵҵԪԪڵңҲشͨԪĵţȴҲкüңÿһҵԪָͬõԪΪ϶࣬ϵ̵ķãݱӵĵ飬ݹᶷТ÷һ÷Ԫصˡ
һ٣ȻᶷТǰѾţᶷТԭ÷أһŮΪѩȡ÷ѩ÷ѩʮʱŸĸ˰ݻ̣÷Ϊ˵ݻ̣ţ÷˶Ůɱ֮÷룬գ÷ԪҲû⴫λʹѾŵġ÷ҵ÷Ԫ
Ŀĸ׵ıͽ÷ѩСʱҲ÷÷ǡǸ˵ᶷТʲôϵҾͲ֪ˡǸʱĸ˵ġҵ׶ɱĻк˵Ļ˰˷֡
ǾͲдͬ൱ƣͬɱĸƸĸ׾÷ŵŮ÷ŵŮӵ
ڿʹõǵҵԪʱͶЩɣݻģΪݻͽĴΪõȴǵҵԪͨػᰵеĵе֪ѱݻŵĹᶷТͬزһԪԲ롣
ᶷТţ÷Ҳδٽ÷ԪˣΨһ÷ԪģȻֻŮ˰ݻ̺ɱĸ÷ѩΪݻһӵĴ÷ѩԼ÷ŵĹϵҲͿ֪
ſɵĵ㡭ʲô
ӵĵ֪ھʱΪʲôûɱ㣿Ϊ㼫п÷÷ŵŮ÷ţҲ֮ȻпŮȻܲһ档
۾⹫ţ
ӵܿϧ֮󣬻رӣ֮Уʱ϶ʵ಻̫ϣԼ֮󣬳ཻӣ޷ԼŮ𣬱ôĲʹĥ;ƿݡ
ͷȥһȻ꣬ԭΪԼϻһλˣһõϣͬλһֻ뵽̧ͷǡأڡ
ĵѾɱ
־ŭ˵ʲô
Ц÷ŵŮΣɱĸĲТŮкãοҪΪôŮҲҪɱߺߣĪ˵㣬ھʱǿݻͽЩͬƻ飬÷ŵŮҲ㲻á÷ҪǺֱɱǸТŮºŲһ
Ŀڣ絶ʣ
ӾӸµĿЩײϣ̷ֻ֪νʥˡŮİݻͽҲȷǺܲһȴЦˣΣѲзˣϣӲд㲻ܣҲ˶áߺߣҲ˵ܻһ꣬£ھͻᶾѪڲʼãʱڽˮףǻţҲҹ尾ʹ֣ΪԼܹܣҸ㣬Ǹʱ޲Լ˵ĺãţԼʹ࣬˸ۡ˵ҪߣҪҹҹĿʹ࣬ŧͷ䣬һһҹҹ޷˯ʹ޼Уȴֻ޲ߣûһ˿취ܹļ尾
ŮһָĿС
ӵֻҪڣܹڻ𶾣÷ŵŮķϡ
ҲҪңŮðŻ𻨣ɱɱ
ˣǾˣһƮȥ
һ£Ůе㡢ųȥ
ָ߻˯ꡣ
Ӹ˫֣Ϸһ˿ϣЦƾʲô
ûйϵ
ҲûйϵӼݡ
ȡһ£Ů͵һĵ棬㡢㵽
ӵͷ֮У겻˿书ȥվһߺߣ̧ͷַŭң㲻˵Ҫôͬԧ죬㻹ʲôģ㲻ÿңҲὫųȥҪţΨһİ취ָġݡȳֻһͬ
ŽĿŸߴ̫ˡҵĻҲûа취ȥ
ӵĵҵĵߣҵĽ̵£ʵҪǻǰһһ˴ȥǾ˷ҵʱ䡣
˵ɣҪ꣬صһͬԧ죬ͬǽҵĵҵĽ̵ָøǿȻһȥÿղУʪ͸ﵽǶȥͬ⣬ֻҲѾ
ŭвô
ӵͷЩĿ˵ŷв㰡

ܵĺڻ谵зžȵĹâ
봦֪ʱһѵľģľı˴˴һ𣬵ȴûеȼ
ľԱߣź¡Ůѵϥڻѱߣ˫ǿа˼ƣ˫Ŀ΢գ㺹졣
һߣ˯꣬ϸë̺Ȼû
Ů˿̣ϾȫЩʧȥʥѪάϵȻЩʥѪųΪĶأͨһ˿һ޷ó
˿̣֮Уȴһתǰ΢ǰĻǴ޵УⱾή壬һЩ仯
˿̵Ĳ飬ٺõҽ޷磬ɲֻҽ
˵ǣСϰǵҵԪתǵҵķھȻĸ׵ı⣬²ȥ̳йᶷТĽ˵һ˵¡
ҵķıԴڡס롶¾ԪҲͬˡԪΪֲ⿪ǡֱǣǵĶ򱱶ȺȻ˲ٰݻ̵аǿŴСµĵԪڵѪϵľǾϲеΪлһʼݻ̵ͬЩǶǵĽ壬ʼ޷ӰǣҲǿһܹڵʥѪѪ֮󣬻ڡ
ҪģǽеһԹʹõһӶʹϾɢġָĲڵ࣬Ļ꣬ǣ˼롣ҲҪʣ˼ǣ翵ĶܹգȻ֮˼֮Դ˼ڣֻҪ㻹ܹ˼˼δϾĻǱδɢ㣬ͬʱҲյ㣬ǣʧҲȻǴڵģʧǣڣҲѾʧһ֮ϣ˵ȫ˼֮ϣޣ翣ǡڣ


 ·
翵νУǿһڡ飬ڴ˿̵Ů˵˵Ƿ˼ǣҲ֪ԼľУǷĴǺк˵ġһ
ôܱԼҪ˽
ȻˣȴĳţֻΪȥĻֻߵҲ
ӵĽ̵ĿʡӦǼ޷ӦĻǣҲ֪ûġ񡱣־ժˮµĸоֱҹĽҪ࣬Լܲܰ쵽Ȼʱ˿̣ĳɹϵĲֻԼԣôԼҪɹζҪɹ
Ϊȡ

ϵĸԼĻǣԼľһǾͼһһ㣬Լԣϵ
ߣ겻֪ʱѾ˹̺ӣ̺£ȴʲôҲûʪ͸ѾԶѾ˱̺ӵ´˫֣̿ģɻҹطĻҪ䡣
ȥ˿̵ŮģǰĽޣ谵֮У纬˯浽µ飬ֽһԵ崿ס㣬ֹ˺һģŮ۾֣֣һһǰȥĿ⣬עǰнרעȫ˼ڣָӴнһ̣һ磬ָͷһ֡
нһ̣Ѿȥ
껳С
Ѿ׼ŵ꣬ë̺һ§ס
ŮظͣĴȻֻõһ㡰ŪЩ磬һ̣ȴĻҪۡϰڡСΪԼĳɰܻϵߵ꣬;УҪ
Ǻڣڻǳɹˡ
ҫ˱ƬߣҲɢΧĺ껳УϢ˺һ
ʲô£ΪʲôĶ
˫ֳŵأЩΪһ£ӡ
ʼ£ߵꡣë̺̾ԭӡ
ѾԶᶳ·ҵ·
Ůǻ쵰ӵˮطʵ̫䣬ûа취ֻðˣЩߵĿһԡ
˵ͷллúܸɾ
ŮӵĺˡһھǣӢ۾Ҳ˵һ䡰úܸɾɶоϱϷˣôоǱϷˣ
ɶǣ֪һġӢ۾ȻǱݺġ
㲻Ҫǿа§뻳Уһϡһ̣ŮֻԼĽůڵģ࣬ղŵƣҲһɨաֻŮܲף㱻ţǺ죬ʵʲôҲûţ̺ӽһס
Щ޺޵ĵʵڿɺޡתƻ⡣
ЦһЦҵǲãھֳɱֶΣҪɱǣ֪жְ취ֺαô鷳ӾֵܵطΪΪǣҿ˵Ӧģң˲ȷҽܹκõģҪָֻܹѰ;㾭ϣɢ޷óκʹöղŵȷǵȼⲻ֤ǶԵģ
ţɱҲǷĶ顭
˵Ȼ㲻ǸӦԼȻ𣿡
ǡǡ
Ķ飬ľˣǸʱԼ²֣ûа취ɱĸ֮𣿡εĵôŮӣڰݻ飬Ӱаôڵģ
Ĭ
ˣͲЩˣǣ˵뿪ﶼܱҲҪ뿪ԺȥǣǲǣֵϢһ°ɣ㲻Ĺǲ뿪ġ
֮£ҲֻĻУ˯˹ȥ

ļֳ˺üΡ
ÿһγ֣޷ַȰѴߵŪΣȻų֡
Ϊ˶ŭȴ˿ϣĵҽѧزˣɱȥ
ֲ书
ӵĵ䲻书ȴǶˣԼҲܹȥܲ
ȻôˣΪʲôҪңŮŭ
ˣҲǡ
㡢
ĶԻų˼κ󣬴ҲֻܶԷ˵ʲôʲôϾԲԼȴܲܺһꡣ
ӽĹԪ顱ν顱ͬҲǵҵ̫ƣҹתˮ֮Բ飬ԻҲ
ԪǣԪԪԪ
֪ΪʲôȻ֣⡰Ԫ顱ֱרΪָо
ֵǣԪķһȻͬĵطǾǣȻСǡһ
ǰĵңܹ뵽翵ľеûеġ֮߶ھֻʹ÷Ҳ˵ãӵǺܿϧǻ֪γϵͳǣǿǵľȻҲһЩߣԼʶһ㣬ͨŮֶ֮ͼҳ취һЩײ֮ҲСɣɽ֮ǲ˵ż֮⣬ܹ̤żģҲżȻ֪Ȼ֪ȻһЩԼ񹦣ȴ֪δˣҲǳΪ꼻һֵνˡ
ҲΪһ㣬ĿǰЩǸޣǶǣƷǶǣǵҲǻˣֻ򣬵ȷ˿Щĵϰ񹦣ЩȴǴ⿿ԡȲɲأ֮󣬰ͬķ̸һλһλȴǶ޷ɡҪһǣǱڶģǲ䷨ֻڣ𣬱ǽȼɢ⣬ȴͼͷ⣬ӶȼȻҲǾ޷վ±롣
ҽԪķȴ޵ġϳ˵ĵҹǰĵңȻһϣŶ룬ڻϣʵΪӽС÷ԪΪ˼ʵĻ˵Ҳһ˵¡ҪģǽСԪ֮תΪ֮𡣡
ġ֮ʵ޷УҪΪʵУܹһ㣬ɽһ
ӵĽ£ԪУϵᴿ֪䣬鲼ȫͬ壬еȻֻǴʵһ
ҪģΪ¯Ϊ¯𣬽ڵĻһһΪУ֮ѻǡ
˵νĶʵֻǴ޷գǶкġ˵Ҫˮ֣ˮ̫࣬޷յˮ־ˮ˪һڣҲ̸Ƕǳܹ˪ڣͳΪˡ֮ҲͳΪ˾綾
ʥѪ֮γ˻𶾣ΪУӵģܹĽΪãȻҲͲٵ˺
쳣ļ࣬ͨȻѾʧȥȴųʥѪһһĻһͬÿһΣ嶼类ǧձʹܡ
ֻÿÿ뵽ԼܳɹĲֻԼǱǿţβϷ
УҲʼߣÿγ֣㹻ĸ⣬ⶴУ࣬ǿ飬ŮΪģֻһ˵վȻĺáҲֻܹ֧Ųסʱǡô֧
Ϸڷģߵǿ仯ܹ֪һһĶȹ
żҲţ˾㣬һֱĶȹҲһ˵£Ȼͷһ˾ҸҲһΪǳ䵱ˮۡ
һ׶Σֱǽǡꡢ񡭡Ӹġ
ڴ֮ǰȴǴûκһ顢ֻκһᵽĵȼ֡ȻӸʵҲвˣΪԵ޵ꡱľ磬ȴΪ֪Ȼ֪Ȼδܽǵ£ģȴҲվ꼻һ֣̲סţҲ־绮֣㲻þλԼİɣ
ǣСµĵԪĻϣ˼ķԼ𽥽ڵʥѪһһĻǣͨ¯һڳɹģ޳˵ġǡ


ڰ ˫
ϷµĹߣڱγһȦȦĹΡ
§Ŵš˿̵ŮȻ޳˽ǣǻ£Ȼˣʱ˿̵ѾڵʥѪصľĽ֮ϣŽǵγɡԪԪԪ˴ЭཻڣԭʥѪӵеԭѾȥľ
˿̵ĿС
İ£Ÿ˶Ǳ§Ǳź󷭣ȻҲһЩ˺ߵơڣŮڻָԭĽ
ȻˣҲ޷뿪粢ʲôһԾʮɵṦʦֻͬȼߣʵҲǿĳصķֻУܹڶʱﵽЧ
Ȼǵͷһݺύ˿ߣûп뿪׵ı£ΪˣòķֱڽԪԪΪһ棬ϳˡԪԪķĳ磬Ҳʹġȫġ𡱣ﵽһµĲΡ
һ죬һж׼׵ӱ§ķ۾ıϡ
̧ͷϷڵԪӿγ˫һǰֻܿʵԼʥѪܹɵĻƣһΣֻƾѿٳ֣ڵߴһɫ
꣬Ž˻ƣڻ֮ϣ̧ͷŸߴϷĶڣһĽһݡڳصһ壬һ̣ϷĶ⣬һžһ£Ůſڵϣѹϣ˫ֳ˫ԣ̧ͷҿ˷ܵڳˡ
㡢㻹ÿŮơ
ЦŴϷ֣Ůһͬ
Ȼ뿪˹ıߣڷ綴ɢһ㣬ƾķ͸ӦѰҳڡû뵽ȻܹãŮо棬ȴ֪ҲװװӰˣ·ȥȥ֪ٱˡ
˵ͷ˿ʱ֣ͷΧﻨ㡣Դھǵһҹ֮󣬾һֱ̱ŵŮ˷ܵɽҰ䱼ܣ绨ЦȻҡͷЦĿ
һͬȥһЩʱ䣬ڻص˷綴ֻ綴ͷСǶŹӣ˵˵ЦЦˣһŮ磬һǿȥֻʮҵŮǵãߵŮСѾߣֻ⻹һɽǡ
СѾ߿ǣϽСһ£СλعͷǻŻææӣ˹۾޵磬ȥСһֱҲǣأһֱҲǡ
ЦŰ¥ڻУıûû£ǾǳȥתһȦ㿴ⲻͻô
ܸоֵֹģ
綴綴ˡŮ񡱣ʱ˿̣Ů缢ƿʡβĶǱ챦顷ЩӾûͣʼ磬ԡڹĹ£ô˵ܱšʥĻ硱ҪãҲûйת뿪ˡ
ʱԡĴһͬڷ綴ڳ
Ȼǿʱֵ磬Ƿ綴ȴϰϰ紵ټ̫Ѿתɽһߣ綴ڣΪ
ֿǸǲǻʲôң
СԴĵС𣿡
СΣǲ֪Ǳ˱ҪΪʲôȥһ㶼ģ
ҺܵİСǣŸӣţҵˣء
еƭˣҪĵģй죿
Ŵûа취ˣҾ˵ʵɡʵӡСεʦ
СΣ
ãµǾͲҪƭˡ
СΣŶ
ԾĿǣӡСεʦôС
ֻǿСˣҲкüʮ˰ɣ˵ãһСӣĻı£
Ҳ˵ݺݵĵһңСһͨƭңһҾ㣬Сεʦһͨƭң


ʱ֣ϦѾתԶɽ֮䡣
ĹĵɽּţҡȸЦõôô
ץ㷢ҪҼ㡣
һգ˵ĵˣټˣתҪߡ
㡢㡭һŮ࡭⵽ǸʲôĻ쵰
ۿת˻˫ֲң⵽ô£
ЦҲûа취£ѪѾҽܹƣ޲ߣֻܰ˼Ϊǰݻ̵һӣ˼Ȼɱ㣬ȴҲ㣬ǿ˺һӡ
ǣ˵游ʶ¡
ϡҲ⹫ʶĲҺСΡԼС޽ɽرӵ˵شյŮ
ѾȥҲûƭ㡣
ͷԼĽţ𣿡Ȼ
Сεʦ˼ȻԸ㣬ڵѪֻͨѵŬܹ⣬ǸʱҲѾӡѡڱֵطΪֻܹеʱúѹڵĻ𶾡ӵһϷҵв㣬Ϊ˼Ķ־Լܶûע⵽ЩӵӣȻ죬·ߣǲʹͺһҸ㡢ֻٻһʱҲûжѹɹĶֱҲ˼ҽĹ
ͷһԣΪΪвɵøֳƬɽּ䣬ĸ˶ȥĻ档
ֳȣ󣬿⼸죬Ŭù֪ΪҲֵزġҺܸм
ĴףҲҲûʲôΪʲô¡ҲӦøмǡ
ţתԶɽ룬žһȣҡţҲ̫м
㡢㡭һСľͱš
ˣһûи㣬ʵĸײû
۾͵һģ
ʼ磺ƭʲô
һҹӡʵǺѻ¼˾ɵģֻأԼҲڸǻ¼˾ʵȡӡ̫࣬ټϣҲŪ÷ʱ״ԣҲֻȽǸŮߡ
ȻһǾԲὫŹģǴĸסϵŮҲһ
ŴǷ۾εҡҡͷ̯һףڵ
ϣ綴֮У˯ú
Դ뿪мʱû˯Ҳ֪Ϊʲôӣһһεƭÿθһţֱǹġ
ǴʱȻİȫС
ڻڰݻеûİĹܲȫȫ̷ʥʱ޷Դ˼⡣˵ΪʼմһûбݻǶǵĽʧǣбܵŮʼ͵͵һյԼƣȻûܹҵ·ȴվܹ֪Լڲȷĵ·ϡ
Ҳ֪˵ǲģֻ֪ԼѾòͬˡ
˯úĳȴķ
˵Ҫòһˡ˿εͷ
ҹɫǳĲ÷̫ҳصĺߡСһ㵹ӳˮУΧһƬַ·ɽҰ֮ӯĴ
һʯϣС÷֣Ǹ⼸ûܹ㡣
뿪ǰѾҪΪڻ𶾵£˿̣÷ȻҲ
ĵô˵Ѿûˣ
˵ͷѾˡ
÷΢΢ЦһЦǾͺã
ٸһʱ䣬ò˶ãӦþܹǸŮ뿪ĿǰŮʩչġԡڲЧڵŮѾʼӵƽȵʶֻҪһյ÷ҲƽȵģѹȵūǲԵģѹ÷ҲǲԵġ
Ȼ취սϵһżŮԸƳ
÷ͷһ룬СʵҲһҪ˵ҾŮ񡣡
㵵Ŀʲôʲô
㲻ڵʱ䣬Ѿ̸ˣǰѹң޲ð̻ӣʱ䣬˷ǳࡣǰ죬ҵ˺úõ̸һģҲʼжǱ챦飬Ҿã˵ЩеҲͬڵԣҪŮǽϾӣʥĹâ͵սȭʹһӣҪãֻԣ



ھ ճ
ŮԣʵҲûа취£ԸֶҪյа̷ӣЧġ
ȴû뵽ԼڵʱŮȻ÷ùϴˡ
ڴ֮ǰȻͬһ壬Ůֻڰ֣÷ֻϳ֡ȻҲʼע⵽ֵŮԽԽǿƣϳֵ÷ԽԽɴ˿֪Ů÷ʶ֮ϾѾֹͣ
ЭָĹУʵϣҲʱʱģżֻʱŮܰǸѾˣҲûҪ£챧ź챦飬缢ƿʵĶš
ȴû뵽Ȼû÷ʶȴ÷ͬһƽȵĽˡ
ǰڻʹﳤ󣬴СʳΪԼǸ߹ģûܹ֮ӵĸ󣬽ֻΪȵ۵ŮϵãС÷ʹȭͷҲ֪ԭ仹ôܿѵǣ͵ˣȴȣˣȴܲǵĳɹڸ֪Ѿĩ·Ҫı䣬ǱãǱ仵
ŲϻССȭͷݽ÷һͷʹùѹŮҪͷʲôѹԣ
÷Ͻӵã췴ķ
Ѿ;ĩ·˶ڻɽϣѹԹվᱬ׺ӶѾ˵һ㡣÷ȭͷǸˣѾʼø࣬ΪӵľײĶ㣬ѾıһСҿԣȻһŮӣЩӵУһ
ʣʲô
÷˫ֽȭͷȭͷ̧̧һ̣˶ͬһ㣬ɢŹâһ֣Ůܶ죡
ðɣ֪Ϊʲôӵ÷ʵҲɰġ
濴ȥ˿̵÷ȻԭҪС࣬ȴҵĿһ㣬Ƿױ͸ĹʣԹȻǿԳ׵׵ĸһˣݻ̵Ůûа취ֿĸ죬οûʲô÷
С÷Щ˼ֻһΣȴûһǱãߵõͷȥ͸˷ܵĹâҵһξãԼȻǸŮˣȴҲܶܶ飬ԼǸֻڽԵġûõŮˣҲ֪һ˵磬ҵһξãԼҲܹһЩʲô
СĵĿ㲻Ұɣ
ʵ˵ʲô

Ը峿£ԳŮСɽӭ⣬ſ˫ۡ
Ըߣʵʲô
νԸ漣СΪʽжϣڵҺǲȫģԭһȫռ壬ļʶڣ˵ʶͬһҲȫõ壬ûа취ָʱţҲᱻҸΪǿɡ
˵ͷҲע⵽ûж־÷ȻӵðݻŮΪ֮Ķʣ־ʵ̫ȥֿŮ־ʴǰЩӣÿϳֵ÷ԽԽͿԿ
ŮڣѾˣҺһͬ´ԸͬһԸ£˽ںһ÷ŮŮ÷ҵʣȫµҺΪķӳӵеڴԸ£Ҳõ˵ġǡȥ¡
ô׼һͬµĴԸʲôˣЩ÷˼Ƕ˵׾ٵľеĿԡ
ŮС֣ĳԣأ
ιιȻԶ󣬵ֽ׶θǲʵֵĺòãŬһǧܹ꣬롰塱Ѿˡ
ʵҲ֪ȻãҪʵǷǳѣ֮궼ɵ£ŮĵǶΪҪһʼҲܹĻֲأǿøʶǲĳһˣˣǿøͶʶǲע͸ܵЩʳ̰֬ٺǿѹȡδܹʵǵԸǿŬһ¡
룺ǣҲܵиʱɣѵһֱάӣ
Ů꣡
ꣿ
ŮţҺ˵õģں֮Ϊ鲻࣬һʼҵʶΪȻʱһһĶȹҵĴڻļ֮ӵеԼҵоͼ䣬ǸʱҾͻҷһͬµĴԸ޷ѡǰȥĵ·ȥı䣿
ԾĿ𣿡ӵĻݵĸ÷ġ·ˡĽɫ֮ʧ÷ȫӵһС
ģŮȻһĻ֣һùԵĻء÷ͬңҵĵ·ȥôҵʶʧˣҵľҲõһŮˣиŮվǣ󣬵ǹͬĴԸʧҲսѡҵ룬˵ˣߵĵ·ǴģԣҸѡǶԵģµģôûʧȻһģҴˣҲҪһܹҵĴˣǸ˾ǡһҡ
룬ġ
ͷŮ񣺡ðɣԸͬʱҲԸ룬ûоܾɡ
ʵܾҲûõģΪԸ£ҲҪκڵأͿҺ֮ںϣŮת̧ͷȻܸˣܹõ֧֣ȫµ룬ıʡĵʦû֧֣һǳźģҲһ
һԴչ¶ضֿɰЦݣ֪֪ΪʲôҪ޶ꣿΪҲѾˣ󵽿ļ޸ˡİɣȻҸѡĻᣬҸţ֮ǵ룬̤ȫµңΪѡĵ·ϣĻһȼûôϨġ
˵ͷҵŬˡ
ϣٴ÷̸
ԭֻù԰Ůϴԣû뵽˳÷Ҳһϴˣʵ̫ˣˣǵԺ϶޷´ңǰ¹Եӣ˵ܹʲôá
ңôҲһֱھֵط㣬ͬҲȰݻ̵Ůû㡣
ɽ£÷̧ͷĵҺܸˡ
˵ʲô
÷ҺܸˣԸ֧ǡСҵһԼҪ飬Ȼ֪ǳãͺǿе¥󣬵ҵȷǷǳҪЩʲô˵ҺССʱ򣬾ģҪһЩԼܹ£ֻһÿġΪĻƿǻҵĹұһÿĻƿҲҵѾ룬ҴȥŴĻᣬŬķ򡣡
·ѣеĻҪѡ
֪÷΢Цţǡĺȥһ£
Ƿ·𼴽ʢġʻЦݣ룬Լǰû˽ǵģǰֻΪֻǳĻƿܺÿ˵ҲֻǺÿɫ˸ŬһÿĻƿҲǷܹԼˣֻȥһƿ
ôŮ˱ıˣҲıˣһܹı˵أ
ǳĿԴ
ɫ½ԵʱŮɽͷ
ۿԡ̫µŮ·ϻ𣬻翵ǸŮһͬ»ĹâصԸȻںϣ³صŮ
û̫漣Ҳûʲô֣һͬ˴ԸȻˣֻˡǹͬԸȻԼҲ֪սںδ
ʷһ嫵ĺһʯˮӰϸ΢ˮ飬ȴ޷Ӱ
ģһɢŹԵʯأԴˣҲνˣ
žһָҡȣ̧ͷɽͷǷɢʥâŮôһεʯģ˵ʵ̵ģ


ʮ ˭ҷ洺
һ죬С봺ںĴţȥġǡáǡŮ񡱵Ů
ǰ÷С÷쳣ĻԾ·˵ĸɾǷҪ˵ʲôطͬʵҲ˵
ŴؿաСѾ½һ飬֪Ȼǵ常ŮؿҲһ
Ȼؿ⹫ӺŮⰴű㣬ֻһСŮСѾԼġС̡£ܵװûע⵽ڶؿ˵ǡ̸һѧ常ɽ常ŮǸǵԳԾӡ
˰ʱ綴սϵһʯԣ
ҡ˹ȥǰΪ
սϵҾˡ
ǰʲô
սϵҾƹ
ơ
ű㷴Ӧ˵÷
͡Ů񡱼һ𣬱ɡƹ
սϵĿŹâСͷȻԵԾӣʵȴīҵĴˣеʱҲţΪʲôīҼ氮ǹ룬˵ΰ˵ĳߣȴʧܶաʱƹ̸ãīҴǵһԵģǵڶԵģʾ񣬶Ǿʡīңһֱǿż氮ǹĳ߾ȻϵĲ³ߵľûΨʵֹ´ͬīҵĳпʵ֡
һµһ£е÷̸ˣ
ѹһ綼ǡսϵһþɽУʵҲţҪô˵ɽԼû뵽ûԼ֣÷һҹȥͰҵǱߡ
ûսϵ͵һӣֻйԣܾȻģֻйԣܰĺӣֻйԣʵ´ֻͬйԣɼ氮ǹֻйԡ
֪ˣ֪ˣ˫֣ˣ÷
̸ȥˣ
ҿͷߡ
Ҵ綴Ȼùϣ÷վǰС֣˵ʲô˵ȥץþߡСνе磬ʲôͷҲأû̫ɽôߣȥϴ衣
ã


ϣʼʰ׼뿪ɽ
ɻʵүΪʲôͻȻô
аȥԻûʵ֣ҵǽǾȱڹˡ÷ѾʼӣҪؿ׺׵̸ؿ˵ɥŮ֮ʹ׺ױһң϶Ҫѱǣѱ䵽һȥģΪɵβıóѡ
ʼЩڣΪ˶Ը⽨ţԼȻ˹ԡΪ̹ԭӵĸоô£
˵ڶ죬ؿ׺׵Ѿɽ׼
÷ᣬԴ˿̵˵ֻľʦҲˣȻΪԶ룬ûʱ̸˵᲻뿪ԼԭţֻҪһİߵˡãԼߣһͬʵֹԣҲһû뵽ᡣ
˿̵÷ӵŮͳʣϿȻǸСŮʵҲʦ𣬻˵ʦһ޷ﵽݻҲûбҪôĹνġŮ񡱳Ҳˣʵûʲôɵĵġ
÷ԴµΪεŮһ̾Ȼͬһ㰲
ʵҲ˵壬÷ԼһЩŮһЩֻʱȥƽЩѾûˣ
÷ɽɽ£ѾͣɽţС봺СѾͬһճһ׺׵ؿֱϳƹɽ׼룬϶ȥ
Ŀȥ÷ҲҴҵĻصɽϣսϵһͬţôԵĻء
ŴһȦǰȥ޽ɽϵķǰݡ
Ȼ󣬱ּ£˿Ⱥȹ˳ӣУֵͭȥһ
ɽѱ˴룬٣ѧҲܵ˲
С봺һͬǲƵģڰȥɽһľ
ܰһɽҳӣʯֱ뾩ǣľֻǴǧˡ
ţǣصٽ
ȻҪ͵Щ뿤ʱǶΪ֮䶯֪űǵĴСԱӭӣԪ״ԪɣǱǰδеϲѶŵƽʣֱǹһ֡
ĵӦһ£Ȼ˿¿״ԪΪİĳֶĹȣǹٷ֮£Ѵ£кµ˵˱飬ھ¥﷭ȥ˵ЩŮһγϡ˿̣Ӧ꣬Ҳ˹Ͼ˼Ϊ˳ԺĹٶˡ
ȻˣϾ¿״ԪĴƹ󣬡١롰סǷֿģѴȥ˺ѧʿĹְӵƷƷףǱ֪Ҫףɿһ뿪ˣػؾǣ뺲Ժ̷ߣ࣬Ҳʵټ򵥲£صĴСԱȻһ˿һĵ
صغ󣬸˵ȫǳӭ֪غ޲ܹĽ°ЬԴҲֻҡͷ
ƾپһе£ǻ飬ʲôҲλѾԶԶĳЩۻĵطĸ١ĳ̶ֳϣҲǳú͵طѽڵֻΪڵطϵжɫֻҪûܹڿƳȡúóɼܹһѾˡ
粹ȱľˣ翤γɫҲֻ֪ͬ
͵£ЩطٷһΣѾ;컨壬ǸɴཫеȨ;ϡһ棬Щʿһž֪̫أûжطľҪһһݣܶʱҲ׾ٵı˼ܿն֪
ߣǡסΪѧߵļӣûоκεطϵĥ£ֱӾ뺲֣ϳã꣬׾ٵľͳΪ˶ߵһˡΪûι飬ȴ־ܳԼ֪ǡ£족˵Ļ벿¡Ųɵ£˸Ӧ˵˵Чιۣ˵򵥵ֶΣ⻹µģµǣϵЩˣĶЩŲɡ
£Ѿγһֲֲ̬̬˹ԣ˭ҲûûıʱҪνʥֻǸĻ潫ϴһ飬ܹõ
Ϊôһ״Ԫɣʱһ壬ѾԽ˸صңΪسļ壬ҵ˷£ٸʵĵزҲȥܣҲܲˣͽȻ˷ʱ䡣
ڵʱµԽԽ࣬ϸֵƶһͬתˣЩһͬƶʵϾǡūķϣǽֹūĴڵģʵϣūѾ鲼£ΪʵΪūûκεĹٽԼҵĵūҲǷһ΢
ȻⲢֻӵеһʱڣϱȵūͶٸһףֻùϵûϵĵҡᣬ˸רɱɷϹ涨Ȩߵ
Ϊѧ֮ţϣӦ³֣֮·ϣԱֱӡ˺󣬷漰͵İ޲ǿ֡ԡһһ裬Ȼ֮֡ȵΪжǷֱݡ
ȻˣҲȻƽԼҵ͸ΪľǼ˰
ֻΪԽԽصؼ沢УĵطΪԭڽ˰ǳ͢µ˰ȴ࣬ʹãЩӵصƽ񣬾ȱȽ͸ΪΪūĵ񡢵ͻҪңһ˰Ͼһ֮󣬻ܹ֮١
˴Щ⽻︳ĵΪūΪͣȻҲùٲֱԹٸΪ˱֤Լ㹻棬ǵӻʵıӻǡֲ̬ġŤǱ£һ棬ؼ沢ԽԽأһ棬ٸԽԽյ˰
˿̣Ϊ״ԪɵµЩؼ˰ҲȻĻת޵ϣʹŮءūҲͽһ͡仰˵Ϊ״Ԫɵһ̣ȻʲôҲûĲƲū;Ѿڳɱӣ־Ϊתơ
÷ϣڵҪ򵹵Ķ󡭡


ʮһ Ͼ˫
ͭһλڳΣ֮磬Ȼؼ沢ҲѼأϾҲܹһȴΪĺ֣һƬ
ȥòײűѹȥ׺ңΪǳֵ֣ҵڵٴ˳һΣ͢Ϊ쾯ʾ޸ǰпѹĹңǸüɱǿѹǸϽ£족ϵĹԱִУ۵УٴγֵıңڿɢѾʩݡݡݣ֮¡
ļУһҪĵǱŻٴγֵϷ·̳ʯҾǵǰˡ
ȻˣҲڵܹ˼õ£ֻ˵ͱɣ˵ҲνģڳĬڳĬб
һóĵطĴǺ棬֪ʲôˮܹóӵĻ쵰סպȴʧģΪطȥҲûʲôء
ôǰҲֻһͨͨС
ִһͬСޣСűصڣǾģҲܺĵطôᱻҵ
Լν磬ʵûʲôԭ׼£صֻǣȻҪȥǾ͸ɴؼһˣҪĿģǽСЩ鱦ȡתش壬Ϊػķչʽ
α仯Ǯð¡һվŲ׵ġ
ѵһӦ꣬ڸϵҲûȥǰ㱻ȥҲʱûԸվһߣڴøְͽ˵Ҳ׸ưˡĵĽСı˳ͨشתػСκʹһεģ뿪ٽֻһΣȴߡ
㣬Ǵ˻ݵؽ磬תϣ˳ݡ

ݣĽˮ磬ˮɽ٣԰ᣬ羰طҪࡣ
Ȼϣ𽥽ӽԽ롭Ҳǡ롱ɽ𽥵ĶǻɽҰ롣ԽǰԽһһ㣬ͬǶޣ࣬סŵİԽһ㣬ڻ֮񣬲ڣԽһ϶ѿȻЩɽ߻ʵԶ͢ƿأԶԶ롢޵ȵأνġԽ񡱣ҲѾʧʷĳУͨĻûʲô𣬻˵ͳΪ˻һӡ
֪һȣġԽ롱һڵòźܴĲͬġϡָͨϣӵ˵һĹԽһȻĶԱȲû̫塣
ޣзῤ⣬ĳɽҰ
һµŮһڿƣſŶʮľžžžžžСֱۣ֮Ĵ˼
ԱߣһɫȹŮƵ
һͷƤĲȴǺӣ㲻˵ļôļһͿòã
ɫȹŮǸ磬˰
ûпڴôʼˣֱ۷ᣬ٣Ȼӿ죬ͳӣˣ
Ůˡ
겻мĵҰ·ӣʫΪ֤ζ־ءƽڣǧ֮ءҪţҪͣٴݡȭ˷ᣬܵСһ䡮ζ־ֱԴᣬȲ£棿ؼȲ棬ƽ˿˫翪֮״ȴǿǿӲƶԣǿǵǿŤββô᲻᣿ҲҺƽֻýùΣ˶档
Ů˵ͻ˵б䰡
ιιǶˡ
ŮֹȻ䣬⸱ָ㽭ɽͷ˭
ЦҲģԳѵǵԼȥ¸ûԹѵû·
ȫҶ
СΣҲȥˡ
ɫȹŮбıγأЦţߺߣ
ŮűһŮߣҳҪǶú棬һ㣡
һжŮǴ֣Զɽһɽ·ǰУɽ·ɽɽתȥΪӽسǣͨҪʱܵԽԱ׳ơˮ硱ĴƬأˮ·ͨ˴
ͣ·Ϣһŵ۵·Ƕ͵±ϣб·ɽҰϷһжŮ
ῡʣҲǶޢ껪Ů绨µŮɫȹŮֳֶ̹׷꣬ţ֪ģֱŮΧ꣬׷֣˫ɵĺΪƬɽҰ֮ķ羰
ԣһԼʮЦȻֵط֣ԼǳĸҹֻǧѧһգΪԼܹˣҲ룬ˮҲˣȴʲôطɽˮ֮УһС·ĵɽ񲻿绨Ĺ
ЦԼҲİɣеŴɣͷΧЩկӣҲǡֵ񲻻书Ǹˣ
߼ʶ㣬ֿһ󣬵˵ͷǸڵţЩģǵͣǽ۵ӣҲǿȥԼҲǸɣ㿴겻һ㣬ǴµѾͷץץס
ҲЦָָ㣬Ȼɽˮ֮䣬ܹ㽿ĵվһĿ£Ǳתȥ꣬ЩۣǺ޲ðߣԼȡ֮
ȻɫȹŮСΣȹŮǴ
ּ䣬Ǽһسȥ
ȻԭӦǳģҲѴ̽سǣһس֮䣬ĻΪҪϵɽˮҪ죬ֱɽṩС·ĻʵҲôʱ䡣Ҫ˼һ飬ҲûɣǸɴɽ˵··ˡ
һСӵǰɽ񣬽һʯһߣϼªľš
ľ߹ǰһ£ֻϣ洹ֱ͵òٶ͵ġСΪɽ£ƥôҲܵϣǰʵϻʡʱ䡣
λָ·ɽʵҲǲһ·ģһɽ£ͲãĹӸǧСܹϡ
򴺼
۾ң
˸еơǶˣ
ֻñЦſϡҲкôġ
ԡݡֱӴ˶£С͵ССӰ׷
ϵ£ֹΪʲôûôࣿ
ЦΪû䣬Ҫ䣬Ա

ֵ̯Ҹ˵ѧĻԻᳬǣ˵ѧҲܹ״ԪôǱ¡
ߣţݸ塣СΣ˵ѧĻǸţ
СԴЦҸ
Ů˫ȭ߾٣ŵ˲𰡣
֪䣬ֱ׷Ĵ֡
Ǵ˻Ľ˴һΣһʻΪ׵ٶȣϣһ΢ЦλҪǰǰسǣĻһ̡
ԭʹ˵һ˳·ͷ˿Ѿ˴·ûʲôɳ·ĻسǻҪһʱȻ룬ȻҲܾ
ǵģһۣͷٵ꣬һˣԼʮˣȫŵȥȴҲǻˡ
һÿһľ䣬ڳϲɫǹǵСͼ
ֻǿһۣϳǵڵı־
ڣԽһҲĵţĵʿ˸ոھȴȫɣʵǿȢӵģԽһǵʢ֮ȴֹͬһΪڡ
ҪάһɵƣڣիֱװŪȻҲⲻ˵ġ
ЩȻڵе
ʵϣղ·ʱСΡҲѾ֧飬ֻȻҲǣֻڸպڴ·ʿ˳·ǡ


ʮ ˮԴͷ
Ŵ·ǰȥΪ׵ϣݳ߻ȻֻϵߣʵϴһеģȻλ
ʿʱҲѾ֪ʿΪĲڵͥᡣ
Сκʹһһңں߳ĳǰ˵ŻͭʿȵλȻֵͭܵطֵطɲǶ̫ƽ
ЦλӣҪѧǰɽʦһ˲·ҺСıڣѺǰɽ
СεӦǻͰɣ
֣
С봺Ȼģȴ屦һ֧̹ȥȷǽŮ򲻹ôһ˵Ҳ˼֡
ΪԼƾֻϰ䣬еģЩҾõĸҹӣÿ겻ĽʿϣԿоˣȥһ߰ƷССعֲȤתţҲǺ¡
ֿƾٸһе£ܹ֮ռһϯ֮أҲЩ鵫в˽ʿĸҹѪȻڴԶʢۣҰףɽҰ֮䣬оҲһ൱и£ȻʵϣΪʿˡĵߣҲ֮١
ҪɽôݲУ·ݱңҲܵһЩӰ죬εӳݵݵ·ҲǺ̫ƽλβһͬ·˽֮ǰɽڣһЩͷ;ϵļɽկģٶЩӡңɽΪڣȴҲϰʷֵܼȻ־޵ȵɽһɽգҲǸѡ񡣡
С봺һͬŤͷˣǾ鷳ˡ
ȻޣΪʱжֻǴ¸һҲǰ㽲ŵԡҲжʮҲൽ˿Ȣ޵ʱۼСκͼ˾ǽģȻĶֻ֪ġڡȻͲ·лӴͬаϲ
ۿسǵĳԽԽعͷϿһۡתͷ򴺼СֹǿǷ֮£ĹҪһء
ЦӾܷģǲҵġ
ȻԽߣЩܵԶԭϸԻҲŹǣվǿɹܿɲܵ£سǵıʿҪʣҪôûգҪôƽ޹ʵȥЩȻҲʲô£ǲá
˵䣬Ѿ˳ţʱͷʢŵʿߡͣ£̵뺣һʿɨһۣһ֣ҪǾǣ۾һ飬һ¡㣬㣬ʲôǷ֪֪ǡ
һЦλ磬㿴⹭ֻղصװƷ˲˵ģҰȥòã
ʿǧĵգһ˶ˣǸáá
ԭҲǽŮ־ͨһССسǱʿȻ¡ֱ˳ǣǱʿѾ󣬻겻߿
ϣ̾ţʲôСһЦڼʶˡ
ӽѰµһҿջָ£ϵӰﵽԺǣǡȻУȻչأ˵ķǮõҲλӡǮðײáԭ˼ҵǮȻǮǱǡѺ͡λ꣬ȻҲͲˡ
Ҫջģ󷽴һЦⲻǺֵô
˻عͷֻ̤ԺеˣһǶʮ꣬ѵŮӣһΪꡣǣЦԭǺ˪ֵܣλλ
㡱ŮӣϵžŽڱޣŰٵ̤ǰЦҽܶ˸պ·ԭҪס£֮󣬲֪ջѾǰˡԭҪѰ־鷳պÿɴʣɷҲסţȽ׬Щ죬Ǯ
ʧЦкڣα˵ôĻСسջԭҲûʲôס֮Խ£±Ȱͷ㻹ҪʡǮˡҪס£Ǳס¾ǣСĻǮ
Ȥֻǵɽٻġ
ЦҪٻҲˣ˳űǴ޼ҵĵʯѾ˳ȥˣװĲǺݵز·ϣҲǿţЩصĶˡҪһЩǿ԰Ѵ޼ҵЩҩȥ
ȥԼĶƤôЦ÷˭֪ҩ޼ҵЩν鵤ҩεЩ˼ң󣬷·һ㣬ʵϳɱ͵ÿǾˣҲǳԲ˵ĵزҪ˹óԣ޼ЩԹգһһѡ
㣬⻰˵ĿɾͲˣҩЩ鵤ҩȻӲ꣬治٣ҧǿԿԴģΪܹҧԿԴ࣬ǿûٷѹ򡣡
㿴򴺼СΣ۾һλˮǡ
λǴͭССι
ЦССιǴ
ɿĪҪҿЦ򴺼СνܵλǺ㡢˪ֵܣ˳ơˮ˫ҲһŮ
Цû֦ҲŮ֣ҿһ˿һáֿ򴺼СΣǾ屦ģ䲻֪ʵΣٳúÿ
ָܵԭ֮ĵطŮб£Ǿͱǳé®֪ߵغĳԵ޹ʵƾʧٱҵʱǳΪзϣĸҤӶ֡
ȥǶվһֳȵ꣬ǸˡȻÿʣֶ˸Ǿȫһ·ˣǰк¶ҪԷҲûнϡ
ˮ˫ţδȻҲ֣ʵ̫ʱֶҺԱȻûбȻǣԽһҲֻ֪Ǻ棬Ϊ˻ǡ˫
һͬջȥ;У۲һתŮߣѹЩ·λԸһͬȥ׬ͷģֻյġ
վСһߣСȴ˵ʲôŤͷ
ʵҲûָǻһȥ죬ֻΪڽϣ屦ֻŮǳɣֻǿȷʵƯղûԱŻ˵ҲҰ·ӣһʡ
ڼС˵ʲô֪ʱ֪Ǹ뽭ûκνĳ
ЦһЦûɶŵܵһߵݿȥˡ
Сλͷ򴺼˵ʲô
ġޡһù
һͬסջ˻ƻ裬ɫڣµڣоԽȡˣںԺȾƲȭʱʱıߺڴſڴСƣССιһͬġ£Ҳôᣬûһϵ
ţСͷȥֻŮӣľʰ׶¡
ɻԴ˭˺һᣬϳǰͷŮӾȻǺֻǣԭĺ㼰ˣģǱ£˿̵ȴŨױĨɫŵһŮֺߣǰһĸо
Сţʲôʱסջģ
ʱҲعͷһͬź֪ʱƯŮ
΢Цλôͳȥ
ЦЩҰ·ӣҲûڷԲǣǺߵŮȥԺӡ
ʧԺ⣬ÿӣŴڶһģŶӣЦͣҲԣҲԣ
Ҳɵݸ˼Ҳ˵ôֻգᳵ·Ҳû˷ֵˡ
Сο˿ҡͷʧЦĸ磬ֿ˿Цû֦Ҳ۵ļʣôˣںǸ˭ʲôʱסģкĵܵ˪أ
ɻӣЦղŸںǸŮܵܺ˪
СһŤͷɶ
ŶӼЦԭҲԡѹֽˮ˫
ȤҲѾ˵ˣԽһġŮô


ʮ ƽٳ
ڽ죬ֻǴ⣬Ⱦô򵥣ΪƷǮ߱£Ǯ粽С
ŴʦɽЩӵð죬·ϵ̲ʲôģóʵڲУԼʦнɡֻǵصĺܻ˽ӦûʲôģȻҲֻԼҲͲЩϵŮӣգҹﻻװȥЦʵҲ¡
ǰǰݻ̵Ů򲹴Ů߽Сѡ̯ȻҪΪ·ϾǽŮҲǼʶ㣬Ժʱ𣬿Ըϸһȥ׬ͷϾ֪˵ʲô
ֻû뵽Ǵŵܵһȥġ
ȴֵȻЩŴ¾·һĽˣԺ˪СȴҲȷǷǳءˮľ壬Щ꣬ճɲã̯ϵ︳ȴԽԽأ⼸ȫǿǽܶͷǮȥΪ˰Ĵ˲ܹҹﶼȥͷԼȴʡԼãδǮһԼϡ
ԭˣҲȻ𾴡
һ󣬵ҹɢ
÷У˺һӣȻŻصԼڡϨǰŴ׼תϴ˯ȥͷһӰȻķǽһôˣȥʲô
ĺӰǽԶӱߵһƬСȻ͡͡͡
ƿʱʱĴһŮֹζ־ءƽڣǧ֮ءˣȥвˣô鷳ߡΪʲôҪġ
ֹôֹģȻֹҶȻ϶Ĵ
⣬˽վ½Ӱ䣬ǰ£ŬŮ
ǰּһƬյأѵŮվ¹£Ŭذȷƣֽչңʿ״ҽվǰ̽ؽ¹ϣǴӢ۾ϰߣʶҪһᣬȴ뵽ƲԣŬסԼ
һţһɣŹұĲϵļ˳ȥȴδʮľĵ˼һδУµƣȴϰࡣԴ룬Ȼٴ̽ģڵĽӦܾڿԼػͷһۿһҡ΢Ц̬ꡣ
һӾͱһ̣Ǳ˹̶סĺ걾ſĹҲǣҲǡ
ҪԼŲΪĻܵ͵͵ȻЦӣˣһʱʲô˵
ЦһЦ𣬲ϣ⵽ְֵ̧֣İƣƽ˵硢⡢ͥҪƽỨ졢ҿҶҡԣ
ԭͱСЩŮԽƣ̵ֽɬѵ㿿еһԪȵĽžһǰɡ
԰ɡ
ŮĽػ͡
˵ˣûгԹ⣬Ҳ·
Ůߵֹš
ָŮһᣬɻĵôˣôԽԽˣɡɰĻҪҰ㣿ء㡭㺦ʲôҿţ𶯡
㡭㡭
˵㣡Ľѵ
ò׵ƣŮһûУȻƫøԶˡε§ﰡ
Ů±һΣ֪ģ˽ĻСĸоҲûʲôٽӺĽ§סߵĲˣŮͷһ㣬ĻУơǲԡ
ȡЦҪٽµƣ
Ůĵš
뻳УǾ͡
ʱ򣬺һһͬʱͷֻһֻʨǿٷ·ҪǵԴҧһ㡣ţ̧һСӰ˳Դһᣬĵ磬ʲô
ڡסȻ˴˶ʲô

ڶһ磬ڴ
˴ֱۣεҡҡͷ˯˰ʱ
ԭҪ׽Ūһ´û뵽ͻȻ˽ȻҲѧ֮£ֻĽƣһ̣ͽ˴ҹ
˯ȥȻ˯˰ʱǺܿˡ
õСˮϴ˰ӣʰ׶£ԭţʱҲҪ·ˣˣ˵ʲô
¥ֵܣǿʱǲǰݡ
ȵʲô£
ŹһĵˣܵԽھڳ뽣֮ܣЩصĵ˺ͱصЩկӲͬصɽկȻҲٹã˵·ŽأɽҲøЩ档Щȴ;ĩ·£ܵԭʧ˵̵ģҲܲô࣬˭˭һѾߡңֲͬѰɽԭǰ׺гûµֵĹֵһһ֣µҲ֮ͽֻȻ̹˽磬صЩɽկһģȫ֪ǵ
֣СȻǶˣԽϵֲ֪࣬ôﻹԽһԽݣľܵ
ֵ֪ܿӣ
һźӾͳôžֵĳ֣Ѿʼһúܲһˡ
жͷȴװ֪ӣ
ֵܲǽˣȻ֪ӣͼ׷ɱŮʵʦҲһ֮еĲͷǲ֪١׳ΣҲ֪˵ò绨˵Ы˵߰˳ߡΧҲ˳ߣһŮӡΪϲ£ҶӡһΣ׺һΧļݶ˽ȥҲռɽΪ̫ؼ¹ԱΪɱֵĵ˾Ǳȥ̣òԽݣԽݱٱΧˣܵ˳ݺͽһϢ˵ھǰ޵ıؾ֮·ϣ˹ֵܣԼмٶ֮ͽ
ûȥʲôֵܣһ㵣λӡݳǣ
ȻΪεʯ콵˸ӦһӦԭӦĵǱ֮ٴγֵ·ңҲǰ֣ȻݳʡǶᱻ£ǴϣϾݳʡǣλʿϵڵڣ󱩶ֵܹزǵλӡλһƾšԾű䡱ʦµĺӡ
ϾԾű䡱ĺȻûСʦĺӣûû˫Ļʵǿ˵ãվ޷һˣֱ
λӣȻܹнʿݳǣĸ⡣
սԵĽǶ˵ݳǣ˵ҲδؾǺ£Ϊһضǵó͢ȫɱֻҪڣַԵײıҾԳ¡˵ǺӲ߰˳ߣΧҲ˳߰ɣĻͦͬӽġ
Ȼ޷·ɴ¥֪ͨ˴һȻ˯ȥ磬ּϰҲٴΰǰƣȻ󡭡һСİڴˡ

޲ʷ˫Ϭһͨ˵λӣɽϵĳ£ʫ䣬ʱ䣬ɻɽһƬ޺졣λ͹ٿ֪Ϊдֻ򣬴ʫֻУ˼üţʫһɽĪΪ֮д󡣳£ӣ˼䣬λ룬ˣΪλλڳ׵գֻӣǷȢ
ԭػ֮ͥգδʫ񶯣ؾŵôʫһң˷ʱһʫ죬Ƿжӡ»طֽ⣡
Զĳ¥˵ʴ˵İʯ͵һģһ졣
λδ׷˵һΡ
ȴװģڿ˵Ҫ£鲻ãʰҪߣЩѻ⣬׷״ͭ塣
ȴһ󺺣ο࣬ͷɢϷһصĴ󵶣һ֪ǽ͡
ǽͽǮϣ󵶣ȥΧߵʱȴʶ˿·ǴϣйصƣĪľǸе£֪ľԶԶġ
ǴᵶǰУʱһӭǰʩ񣬵ƶ׹׺ףҼҹ֮ԽһΡ


ʮ ûҲ̣
һƬʯɵʯ֣ߡķʯڻƻʱǻᷢĹâЩâ˴˽ܶ
ĳԽȻܹ֪ǻеһֵ󣬻ϼΧЩİգȴ֪Щǲ־ۼ֮أŸֵֹĴ˵ԽԽţԽԽס
Ȼ˿̣ȴһӿ˹ߣЩˣȻͨĹٱȴҲһͷϴźǿ׳ѵأ֮󣬱Էɢ˿æµŸԵ顣
УһźµŮԼ˫ʮ껪ĸֻ룬ȹһ֮󣬽ӸԱ߱СԼ̤ǰ
һƬʯ֣ǰһ걳ŵϻŵģֵֹЩݺύּһЩ˭Ҳķš
ʦѾȫ˳ݳǣŮŵϵЩ⵽棬ӸµĿڸô
ڵϵ̧꣬ͷϣŹŹֵͭߣΧʯ᾵ĵϼɢĹâߵϣһ
ͬһʱ䣬ݳڣǹٱֻǣʱ˿̣ɱݳǵЩٱһЩãȻ
ԭΪһս˭֪ɱ󣬷˱ѾߣݡҲȫһա
ңڳп񱼣Ϊһ佫˿̵糾͡ڸǰҴҵ̤븮С
һ彫뼸̸Ĺ־Ϲˣ˵Χ˹ߣ
彫
ңˣ򲻿ɣǺӣŮһѧ࣬ʵĺȥѾܣԳơħ౻ɱ֮󣬶δܽ𣬲ͬѰܣһθܹݡ
彫ȵкα£ǳҾ⣬ڿ飬˸ӣߣѲǲ֮Ƿ첻ɣ
ңϽˣĴӪһɽһΪɽѹ֡ˮ·˻˾ʼ޷ɽӵ־أΪŹ֡
ԱһЦǻɽ·ϱҾأҾսɥ֮ȮӵȥкιŹ֣
ңˣ±ضթ
彫ݳǱ˱֮£³͢ܾºӣһοңȰ⣿һţǽԾңȵһȺں֮ڣΪ佫ҷֱǰ̰ɺͳѾٹƻģұؽǰն£
ңٶԣ̶̻ˣͷת򼴽ɽͷϦ̾һ

һߵĹ㳡ϣһűߣعͷ쳤̾ң
㳡ϣѷһЩʬ壬һĬԵˣΪЩʬƵҩˮܷĲװ
عͷ߿һε佫ϦĹߣմϣһֹ¼Ŷįĸо
ƣԱһĿŲӵһʬ£ǽʬôʲôʱ鵽Ǻճˣ˵ʬŵЩҲþûˡ
ƺǺǵЦţ£ϼȥˡ
ǿĿЦʲôϼˣǱɱ˰ɣˣЩˣ첻ʮ˸ǲֵ£ǽʬźճţǸþС
ƵͷǵȻǵȻ

Ҫܣб²Ҫܣͣһ㣡
ƻµسһºѵŮŶ̹׷һȥ
ιιҽƵġ
ùƣ㡭ǰӲϹƺòãѵŮ׷׷žˡ
ûӪĴֹ̫ɽ˰Сֵһ뽣
һֻʵʵԱ߿ţϾʱһСĲͷˣһá
ԭԽǣСεὣͬҲۼ˱˴˶ԽĿһԿţѾһܡ
ൽ˺ʱһͬӣʱԶʮ˴ʯϳ£˴еҵˣǲǾǣһǣץȥ˵
ͻȻΧ룬Ҳ֪˺£ȥЩ˾£ӵȻǱصĲѲ졣
νӵ൱С͵Ĺصصͬǣӵĵ뵶ǿжģһʱԵصһĳʹãжֳһһһ£ǽ䣬Źӷ˵вʹðǵ
ڴĵؽУӵʽĲֻǲѲı䡣
ͻȻ䱻ЩѲΧϣ˶Щ졣Ϊ׵ѲٶŴСκȵô󵨵Ѿͷ˻ܣ
СζһۣλˣǷϴˣ
ЩʿһۣһʱҲ̫ȷϾʵ̫򶨣ȻŮűȥǽˣˣֵطҲټѲٺȵѵǴԹӣ
Ц˵Թȴλʵ֪
һЦǧЩʿĶѡ
ʱʯŵһߣһӴ˼ˣɷ߸ӽ飬Ҳ˺ݺݵץһһЩǱȷǱˡѲٵԹӣ㿴ǣ
ԹȻ俴СΣһҪ˵ǣȴǱǸץŮҪϲ֪٣˵ǹɫļǿʧ
˶ڽˮ磬һЩԽһ˵ǿ
һʱ侹ǿóˡ
ѲٴʵԹӣǣ
ԹгȻղŮˣѾͷȴҪȸղǿϲ֪٣Ȼ֪ʲôȻһˣܹ뷿СǲǸǹɣ̫ˣǡֺǣ
ѲʱЦǾˣȵǴߣ
̤ǰһĵ黹ûŪ壬ҪץˣѲ˾ûô
ѲЦҲǸˣҾ͸㣬λϽο˾οʹԴ˵ֶԪԹӣ˵Ͻο˾ĻѲ˾ʲôƨ
ȻƫԶ֮أο˾˵ǾһȻõǡѲ족ͷĹѲ벽Ѳ죬ͲѲ˾ܣֱο˾ȣѹǸڲףֱץˣ߻ʵԶο˾Ȩƿ˵Ǵ졣λԹӡȻοʹֶǶЩ˵ǳ̫أûλԹӽ
˿̣Լƽο˾ͷŹˣλԹӿСκͼɫҲ߶ʮһҪȰץ˵
뵽Цʲô¶ý֤ݡ
ʲôѲָŴȵ
˿ȥֻǺµŮ䣬ȻһµĶ̹
ѲЦ˵ֹǣ˰ɣ£
Щʿȣ߻ʵԶԭҲͲںʲôοڡһߡ
ɷϣȷƽֹЯһʵֻǹ˹صǹһĳǶڴ˵һ·ϴݹҲûʲô⣬޷ǾչһЦܽ£˶쵰һֻûʧܹ
Щץסһ㣬ȷȷʵʵ޻˵Ȼ˭֪ǸûйϵһЩץߣֵطСλʲô³ֱ֪
ŮͬʱЩϣϰİš
ۿЩʿƽһȭͷǹٸˣϽοʹֶûа취ˡֻ͡
ͣԾĿЩͣҪǱЩ˹ؽȥ
Թ¶ЦݣȻ͸һֻҪͷֵطû˸ǣҪ˵ǣɽһ̣Ͻο˾Ҳֻܵͷ˵ֵطԼҾ͸ʵûʲô
Ѳٸǲ⿴ȥ޸֮꣬ǧĵŮܹʲôһȣǡ
ʿŹŤͷŭ㡭û뵽ôˡ
ˢһ죬ٲĽʱȻ֣죬ŷָͼѪ⡣û뵽ȹŮ˵־ͳ֣ʿҽкˣŹָѾ£ƵŮǹŽɵĳǣͬҹɫҫ̻һá
ԾĿֱӳ˵СΣιιҪô㲻Ļô綼˵Ҫ͡
ʲô֣ĪĿ
Ҫô۾
԰ͣ˫ǰһƣ˸롱ƣŵ㣬ˣ
ˢһ⣬һʿҽУֱֻնա
Ҳͣ˼ָСεıӰ
ⲻû𣿡


ʮ ҹɽ
ϾֻһسĲѲ죬ȻʮˣѲ٣ҲδܽСƻһɱЩУ֮
ЩȴõһʮŮģ磬ȴҲһǿʵ̫үǻһս˿̶СΣֻһŽһ㱬ȫ޷ֵһʿϵаεȥӵһͬһ˷ƣҪɨѾȹ·ɳݺݵС
ѲһְֺףԭΪ۸ֻû뵽ȻǳɽĴƻһҵ󿪴ϵȫһӰ˲佻ȻֻһδߣһȴӵɵĴ
ȴѴصģһĲ¹⣬ҽǣ͵ĵ֮䣬һ̣·𿴵¹µӣת裬˵˵ˡȻѪ
һߣһӰҲѺԥĴ˹ȥ
ˣ
ʵǡŵѶԷʵôһЩνˣ÷Ԫ˲֣شҪӲϮǵıʿһݣֱӳԪ̤˹ȥֻһȴлԪֻǰӰһµŮѾǰ
֪֪˭οʹֶ
žһʵıѾݺݳϣһ˲ţžǸľʹĹ֮ʧ⵹ڵϵͬʱķȭ¡֪ڴϵʱ򣬵Ѷһֻȫ׵Ĵè

سһƬңʿŻѵѰ
谵СУŮţȻѾ¶ˣʵҲûǰں
Ͼֻһسǣܹõıޣ˴عҲǾˣ˵ܹǵķΧ಻ʮʮɣʿ˵͵صĲ
ȻʵҪĻҲȫµģֻʵڲ۸Сѡ
һΣģǰԺ̽ͷ֡
Ƕһۣ˹ȥֵľȻǺ
ԺУĻáܵܺ˪
ֻ˿̵ĺ˪ȴŮ磬ߵӡ
ǣʲô£ΪҲᱻٱ׷ϣ
ҡĿһʲôԹӣһЩʿССιӲ˵ˣҪץߡҸҪͣ͡еٶǣ㱻ץ˹ٸҲ˵ĵطǣǾȻ˵־Ͷ֣ʲôԹˡҶҪˣƫƫǲô찡
Сһͬ
ΪʲôңҸҪ˰ɣҸ˵Ҫ˰ɣ
Ц룬ҲǶɵ˵ţΪʲôطԭƽϰʱҲû˵ĵطֵطȻ˵ˣο˾˧˵ʵۡ
ЦǸЩԭץҺ˪ܵģ˵ֻգԵƫҪԼͷֶţǾͽһ£ʵҲûº֡˵űǸʵȴһ㱧Ǹ˼ûУش治Уʲô¶¶Щ˵£
ҹ뿪һʿ㲻ʲôҪΧǾˣһ֪ڣ֪زү֪һط뿪˵
ȻسǣгǽģϾҲֻɽˮСسǣǽʵҲֻһɵЩط˰ءᳵ·ĴǣܿЩѰĹٱһͰĳǽϣعͷЩʿȫѲţ⶯Ҳ̫˰ɣǰԹһôȻǽͷ
žһߡСҲ᲻۵ڵǣ
ڵֻܷģڽϿҲʲôССɣǺҲûʲôϵ¶ǸöġǴﵽݣȫǸɽҰ֣֮Ҳкüɽկûܴ˳糵Ƕе㲻̫㡣ǷģֻҪˮǾǽܵĵ̣Χļͷȫ죬ƽ¡
Ͻƽͺãƽͺá
ЦͣնѴСһԣôһɵñֵܵط
ЦǴš
ģ
Сһ֣Ҳᡣ
һĹǵ꣺ۡ˲òࡣ
֪Ϊʲôô
ɵǮࣿ
Сһͬץ֣ʹҡû

ɫѾһɽּ䡣
ʱ˪ѾװŮһͷë¿ɽ֡
ë¿һһũģ֮УΨ书ȻѾ׼ɽԽǰݣ·࣬ë¿Ȼ͸
һ·ϣ򴺼Сν˵ԽһĽһˣǺЦһɵǮࡢҪϰ꣬é®ġŮǾȻֱӾͰꡰҲᡱɵǮࡱĵ͸¶ҲҺĺһˣŪþͻڰж֡
ɽˮֻ֮صġɱȲԭ
ԼճʱͬҲһƬ棬Ϊƾš塱֣ܹ߱齭
һҹǱҹһɽּ䡣ҹ룬ҹĺ˪ĴܻЪϢʯ£ȽĽѡ
ܵܽѣʱ֪£ǵݵĹܵһȻش󣬲ôģͻᱻϣǽССζˣҪȥʱȴѾ
ʲô£˵
в˴Ӹ·
ΪļȣȻøϳ̴㣬Χ˸ߵǣû𣬴˿ǰ̴ҲˣĵƵߴһͬſʯϣɽ¿ȥֻõ£ӿյǰͷƮԼԼ·֮䣬ͬʬһ
⡢ʲôСβʵ
ȴЦԭǸʬǻ
Сεʬ
͵һЩĽˣֻŵķˡǿȥ۶ȥգ˸̫ǮֻЩʬ˰ŸʬЩʬˣȽЩʬĨϷҩˮͣׯˣͳǵļˡЩʬģһЩб£ܹŪЩʬķֽʬϸߣʵֻװŪӰѼʬ̶סǰһ̧ţϹŪĲȥҲʬȥࡣǰϢϸ·ǳأסջǰյûУǸơһҹеĽ˿ǣԷıܿմ
СλȻԭӡ
ЩʬļһӦǺճŵİɣһһⶼʬˣճŸǰʱ䣬ʬճŷһսճžطѽʬŸˣڣԽһʬջׯƺȫճŸˡҲ֪ճűʲôͷоڵǵˡ
ЦЦ˵Ȼ׬ͷҲûʲô˸һӻ鷳˵Ҳ¾е¾
СεԽϵ˽ⲻ࣬Ȼ֪ճʵѾǸ£Ҳδϡ
ȴǳԾŤͷߵճűͷȻػᣬػش壬شȫԡȻѾ֪
ֻû뵽ػȻôŵֵطˣ
ȻѾɢ֯Ϊܵػᣬȴԭ˵ϣϢСıΪ֣ԭںճŵĽ磬ٵĿ֦ɢҶȻѾôͷչԽȻһ
֪˵оǺճŵˡʵֻһּЩУкܶʵںճţػһӣúճŵ硢ڸݸػķֶ棬޽һںճŵ֦ϣٵĽػĹʵ
Ȼֶ֪λǿеģЧҲ̫˰ɣ
ȵŤͷͬʱˣЩӣϵش˵ʲôȻҲΣΪᣬֻÿһͷˮȻҲûǸʱİҲáҲáؿҲãÿһ˵꣬ŷ·ȫѧ˷ܣʼЩڣʱûкúõ˵Щʲô
һﵽײ˶ĪֶΣ
ȴ֪ȻѾ𾪣ʵô⡣
Ϊ˿̵ػᣬڡַʽչһйոճʱĹҵһ㣬Ȼˡ޵СḶ́ҪﵽҪִ֯ġ߱׼ǻԶءȻʱı׼ѾǲˣΪԽߵ׼ôôͣ


ʮ Ļһ
峿⣬ɽּ롣
۾ŤŤͷȻͿ͡Ѻ͡ССιﲻ֪ʱѾ˯һ
Ůһߣһұߣӵұģ˯úŮԭҲǽģ峿£λð
۾ˣ²ֻǮĸҹӣԼƸġŮô򵥡
󣬾ץЩҰζЩȻ·ë¿ǲС
·ʱ˸ᣬ̽һŵĿڷ硣źǺǵĵǮð£
İʾ£ͺ˪Ȼ򣬿ССβֻǽɽίô򵥣м仹һЩƤ⽻ףǮ;УҲһЩԼɫ࡭ѹ˻ϰԵ˯ߡ
ǰСλعͷҧ촽һۡȻʵСҲСǻˡ
ҡȺߺߡ˭˵ɵǮࣿ
ԭǿССˣģûжٽ飬ټǱλԹϣҲͺ˪ۣԴһͬ·Ҳչһǡ֪ΪЩǮҲһͬǶЩˡ
ȻʱҲŵܵȥЩͷվҲЦôҲᵽĵزߵһǺͼŮʲô𣿶ŮվľԸ¼֮ΪЩزԸʶˡ
ȻˣҶƼˮĽˣȻԼЩ𣬵ȻܣֻţǴҲˣ·ȻҲ䵭ࡣ
㣬һ죬û뿪ݵؽ磬ģǰмٵƿһһ֧ǰ׮ϣ˵Ĳ
áΪֻᡱϰܹڣ֮󣬻ᷢ𵽾ʾá
Ȼһһƥǰɽϳ£󻹸ŶʮΪ׵ߣһصȥҲΪ䡣ƥһХбϣԱһչȵɽҿԣҪӴ··ƣ
С۾ȻҲһЩ⼸仰ȴû뵽ʵеɽԭôģ
ȴ֪Ȼ⼸仰Щ˵ϹЩɽûĻԼҲ಻õѽΡ䡱ȥµɽ໹ôġ
ֻǣʱȴǿǺɫȹŮ۾һ
˽ŮԽԱˮҲټҪ˵ֵطˮģ˷·ͷҪ˵ĸоۡߵЩǿôߡ
˪֪ڵһͬ·ܿڽϵĹϵָ棬ˣҪˮһţܻЩ棬±Ҳûǡ
Ӳᣬ׳һ֪һ⹦֣ϣߴҲжʮλ
˪඼ڶΪ޵һ˶࣬Գ־ãССˣȻűȥҲǺܲ׵ӣûнܳ⡣
ǰһʩλүūˮϺȾʵͬˣܵܺλ·󱦵أ̧֣ҵ·˼䣬պرϱǰл
ЦʲôˮϺȾүҲȻ·үĵ̣Ǿ͵үģҪﾭøʮòĻǰŮЦүկиպȱѹկˣòǮֻ˵ˡ
ǺЦ
аգ˵ǶʮҲˣʮ𶧣Ѿˡ˽ɫ⣬̸ˡ
ʮ𶧣ֵطһͨĴ˼ңҲòͨϰղҪ˵ӣһҲ˼ء
ֽˣôõóʮĽӳҪõóôһǮƣλ·
ȻŭϾ˼ҵĵ̣ҲֻҪ˵ߣѵŮȴ̤ǰһϵһЦλүҪǲǣ
ĻЦݣĻŭţҪҪ
ಣһֱ֧ӷ
û뵽С˵־Ͷ֣Ȼľһ䷭˪һЩһ˲䣬ҲԴһľɲ̣ǵͷĿôҲǽ֮еĸ֣ôܻᱻһ䵹
ȴ֪ڼ֮ǰǵͷӾѾŮ˽ǵŮΪģʩչҲǰ˲֪٣һûŮɽֵܵ
ѾͷɱǣЩűŭĳ;⻮ֱ䵹ˡ
˪֮£׷ֿȻûеǶ֣ߵŮѾԲ˼ٶȴ˳ȥѪţȥ磬񲻿ɵֻͻɱȺֱ۷Դ׹ʬ׷ɣҽ
žŽڱޣ˪֧ɵ˾ſڽࡣ
Ҫ֪£ϻǳƽģֵطկٵģʲôȥİգ඼֮ͽҲ٣ѧһЩաǵЩһϣҲξ£Ȼ˾޼ɵɱʮ֮ͽм䣬ȴζҵġ
ССΣȫһ֣˶ᣬǵ㱾µģ
СκͼʵȻûκεĵģСεȻѾһ֮УڴھǵʱҲǶǿӽһʵڰսУǱСѹŴ򣬺Բеħǿӳžʹһ
ڵĴӡɽĵ̣ʥѪԪڹҲѾһ֮УȻڽϣȲСεġὣ衱ϾеԪĵӣСλҪǿЩսҲСηḻһЩ˿֣Щɽ֮䣬Ȼ֮
һԿȥ˪ǳԾӣԼǣԭΪƯֺÿĺû뵽ͻȻͱײеݣԤʵ֮ĴλûһӷӦ
ʮɽһӾͱɱ˴룬ʵʣµģȥֵܹŮ֧ߣȻӰͣսвܳ־ãҲڹߵͨҲǣս佫Ǻֵ
ʣµЩˣۿߵһĵ£Ѿͷʵڲбɫȹλһ־ǿͷɱľ־ȫһɢζûԴ
ЩɽȫɱɢС˷ս˵ıսϵɽһ⣬ɱôˣδУҲδаȱڡȡһȥϵѪͬʱʣȾѪ޺Ļ䣬ǵ׷УƮ䡣
屦űʬŮһͬعͷ
˪ʶһ

˼·;У˪ʱʱĿССλ
ǳé®Ǿ鲻㣬ôƾǸղչʾգϣܹΪǵѾǲ࣬νո˵󡱱ˡ
ôҲû뵽ʮꡢޢ껪ĹȻѾһˮ׼ĸ֣±ͨһֻҪǿЩ˪Ϊ죬;УٴŴ̽ǵõĽƺûʲôͬƺĲĸŴɡ
ȻҲǺ£ЩŴɵĵӣ΢е㱾£ܴͨͷϾ㷺˴˴һˮ׼ͨѾܹӢܣһǻ½֪ǵȷû˵ˡ
ͬʱǸɻǣ˵ı£䵽Ҫ׬ǮĵزǵʵҪЩŴɣÿһŴɶܾͶЩԹϾͱα
ָߣȴһĶڣΪǵǮ壬ʵ벻ͨ¡
ǽ˽ݵؽ磬ˮӱߡ
һԺϽ˵ԼĵˡһһȦֱʱʵ̲סСС˵һԣĴ̽
ʵǺ֪˵ıºòǿȥһˣ굽״㸶ǶǮ
ССζһۣС˵Ҳư
ҲƣԾĵǵȷ˵λҲƣǡ
Сε˵ͷֻҪɽҲƾȫǵ
ǰɣΪȥɽҲȫǣԭΪƾ˵ʵഺòȻ׬Ǯʵɵˣڷ֣ԭǸҲˣΪ˵ɽʿͰмҲˣ
ԣ顭
ŮһۣСˣǺʲôҲû
СҲš
СĨˮֻǸԼãһ·ϣǻᱣɽмҲǡǣ·ϣҪǵĻ˾ͶӸǲҪļҲʲôҪģֻҪС檡
Сͬ޵Ҫ˵СˣѾ߶ԡ
һ·ϣûǡ
ɽϾҪˣϾҪʿˣСţǿô찡
Ůһۣӵ
۾ԾĿǡȻӣǧĵңΪǸģزľȻҲܹǣҲƣΪȥɽʿʲô˰
˼ŤͷԶ꣬ʱ˿̣ˮӰֳȣԿŻŵˮȻˡ


ʮ ȼ
ǵͷߣһСڴͷԶ
СҡŽͷϵĺ˪˻ָ
Ŵֻʻͷˮ£˪㣬λӵʲôˣ
ҡҡͷʼʱţҲһѧĲɡתѧĸӵܣǣΪѧҲת£Ҳʵ̫ˡССˣʡɫɲͣŮ˶Ķ˶ͷһ·ȻҲ޷ɢҲơתŵͷ
ᱻϲϵģҲͨ˰ɣš
˺󣬽תߣһֵһ˽еⲻ˪Сô
˪һͬȥסǵľǳݵ£ڡݵ£ڳһƣҲһЩ顣ŵܵܽݣЦλ
ݵЦЩҪ
˿ģõĲĪѾˣ
֪һŮ磬һ飬ѧţȥʱһˣΪ±𣬾ʩ룬ȻܹŮȴһ룬⼸²ϵΪŮҽȴʼղŮκãκãÿһҽ°ꡣ
ڿ洺磬ȻĲѾֵܵط
·Ŷ룬ģСŮĶȷѾȬ
ȵ֪κõλҽ֪Ϊ˾Ů¼ѳϵҽȫ˸飬ȫ޲ߣ˿̵֪Ѿָϲͬʱǲ档
룬֪ӣ
ɻĵӣȴδ˵ˡ
Цܶ˲ҲλӣڽҲֻĬĬڽ꣬ȴһ¡
˪һۣһͬʵǺδ£
µȴǷھǣ˵Ѿ˴ϱֻԽԭʵǸ̫Զ֪˷Щ
ǿ˵ȫɣȫɣ´ĵţЩھǷͷڴ󽭱ȡһ̶֮ȫ䣬Ҳ̤ʦĸ֣ȫӣҲȫһ֮СȻˣȫɣòȻȴеŮ潣Ըֱֶ̣ʵʵڵĽ࣬ЩΥıֶΣǴССᣬǰпƣҺʱԷǳֶΣ齨רȫԵˣһ¶ȫɹݻ̣ͨ塢й¶һľȸıսȫɡ
ĺһڲ裬ȻѾ֪ڰ齨˵ģλӡλȾ֢书ȴȼе֮£֡ЩȫѹȵСɣ֪ʩ˶ˣȫɸȴعɢˣȨƣ˾ƾŸһһĽڳΣ֮ܵ־ʿҲ֪ôһˣȻˣҲֻ֪һλ书ǳǿĲӣҲ֪˵ײβ
û뵽ԭȻôһ˪Ǿȡ
һ书Ĳӣھص籩ƷһʦɽɵĶԴˣԳΪ˵οĪ⡣
ơе˵ǽ˶һЩˣ졢ݵءʵ϶ҲδطϣȻһơеĺж޲ͷͰݣλӣȻĺж
ͻȻᵽλӣĪǡ
µѾɢУһЩˣĳãÿÿᵽλײβĲӣĪڳޡĳȻŵΪھǣڳݣɣԭҲδϣֻǺţλӲֻơѣҾͨҽݷĪֶ֮Σĳŵô£շתϣܹ뵽ΪСŮһ
ʵĳҲ;޷ǲͶҽһϣŹ˭֪ڼ󣬱һҹϵҼңԳض˵λ֮ˡȴԭλӵ֪ŮǱˡʼ޷󣬼һ˹һ·ϣƥ֮࣬ҹҲڸ·ϡ
볤̾ĳһضıѾ֪Ůоȣǲӣ·׷ǹʣһϡһرް㽻飬ֻΪһ˴Ĳ֮룬㽫ǵȱǧȼһڴˣ緶ǹ֮ϳҲˡ
ЦλӣȻ鴫
ֵ֪λӣǺģ
µĳҲ
ȵ˵λҲڸ
ЦԭȷˣֻǣδСŮѾλضԴıκãļҽΪСŮ˵СŮеĶѾʧ緢漣һ㣬ֻҪٵһЩӣ޴󰭡λضڵ֪СŮѾ֮󣬱ĳ˵ҹ֢ʱڣ£ˣϣܹϻȥ֪ĳȻλָмϣܹл֪ಡСŮ£ԲԸͷ£Ͼֵطǿ֮ء
ȻλӣڵõضĻر֮ҲδĳҲ͵ڶԵһ
λӹȻǼ֮ˣϣһգ˪Ҳܹʶʵô󲡳Ϊβڼжܵ⽣
µҲλйءСŮ֮ĳж˼תλӣϣлᱨСŮĶ飬λӼ˻ش˵Ǿ֮ͣͼȻȻͼرĳж֮ˣλضǰ˵һУ˵Ϸпܻᷢһ֮£ϣܹ
ʵ֪ʲôĲ֮£
µʵҲ֪λضЩʲôλضȴ˵Ӳ޽ֻ¿һƽ£ƾ֡Ҳ֪ĳԭͼòƽ£ˣҲŮ˶ˣǲ֪ҲͰˣȻ֪˼вƽ·ǲολӵи
ԭˣλӵҲأһ񡣡
̸λ½Ľ˵УһĲӡݵһߣһ˵ҲѰڿ鰸İʯһģλ͹٣һ˵ӽ״Ԫλ͹ۻҪʣ״Ԫ֪ǺΪ䣿һһ


ƻϦںӰԶɽϣ̿һɫĹâ׼سȸɽͷö䣬֯졣
ⲨԵˮϣߵĺӰΪߣɽϦԼǵĵӰһдɽˮʵʻӳģ̿ĽںӰߵϷ·ʶԳ״ȻһͬϦ֮һһûɽ롣
ҹĻˣȻȴĹ˿УȻڵãȴ˵¾µСۣ˳ˮж£С·ӳʱʱģˮζӰ
绬ξе翣ԼǷ绪ɫ뻭ҡɫȹŮҡŽԲϵĴ޺ŮƲƲǸӣ
棬ƤĲЦԼϹ£ҵĴ
ŷֱʱҽܿԼģǹı飬굱Ȼ֪ǼСұ£Ѿչֳʵ𾪵ĺͺ˪Ȼıǻס
µŮһԼ˵һҪʼװˣװôҪȻԺǵ״ԪôܵɽҪʿôش𣿡
ҡЦ˵Ҳǣţ֮Сϣ͵ƣȡһ㣬ͿͿ
µŮĶ棬˫ֳʻ״֧Ͼ㿴ȥ룬дšɽ֣ϻȦһͬ㷢ɢֵֹС֡
ĵΪʲôǵȥɽ㡭Ҫȥʿɣ
ͷöëϻӦ𣿡
ѵŮ˫ָĳɵϣ΢̧ǰ̽һ̽СĵҼǵãһ̵ĵʿȫɲһĵʿǿȢ޵İɣԲԣ
̧ͷһۣΪʲô
ѵŮһ죬࿪ҲҲʡ
ЦеĶëʵβǿɰıһΣԵģ
ѵŮ죬ˮҰ㣬Σ˼ҡ˼ľʡһᣬȥдʲôٴ̽ͷʵ㻹ûиңǵΪʲôҪȥɽ
ͷ֪ɽΪʲôΪ
ѵŮЦЩװŪĵʿųĴ˵˵ʲôһ̵һʦɽ񵤣ɶ֡øһ
ĶëˢˢдţͷҲ̧ĵҸ㡭أ


ʮ ɾתʦ
ģԾĿŶ꣬˵ʦ˾񵤣ɣ
ЦɵڣԼҲɹ޵ˡһΰɣһ꣬ټһѧͨϰУҲûʲô𡣡
ô˵֡Ĵ˵ȻģȵĿȻġɡٶ꣬ĳ̶ֳϣҲˣȻһʦҲȷԳپӶ࣬һҲһЩ
ô̧ͷһۣǰݻ̵Ů𣬴˵вҲ˺üꣿ
С˵ô˵ġʵţȻŮǧ򻯣ȷͨ󣬵Ҫ˵Ļ˺ü꣬ȴζš
Уλ˵еʦȻ޵ˡ񡱣ǵĵȼ֣Ҳɽʱ֪֮ǻ֮꣬ϲ񡣾λ˵޵ĻܹҵһЩ޵ȴ֮٣λ֡ʦȻ㱾£
˵Ͼһ̳ʦĴ˵ˣ˵ı¡
ֵֻ޵ҿӦǻġǿʥɣȻһǰݻ̵ŮԼʷϱľʮ߶ΪȵġѪ桯Ҳʵλʦ¶ҪһЩҲǻĵġ⣬ݻŮضʥʵ̫ǰֹ˸ûʲô˽⣬λѪ棬Ȼӵʥʵߴ·ӣŻһʮͱ
զࡣ
šһʮꡭ
νʥʵϲʲô̶ĳνֻʷϣżҲôһЩˣʵԳʦһΣ˵ʦǸͲһˣͱʥʦѪ涼һ
ʵϣձΪӢ۵ʮ£أնɱ˵ĳʷǿʥϾսһ̵ġʦڴ˵С
ĿǰϣΪӽʥģϺġ÷λ÷Ҳò¶棬ʵҲ֪
Ȼ֮⣬ҲһЩʥйصģָĴ˵ǽִ˵Զ٣ȴҲ޷֤ʵ
ɻĿô֪ôࣿ
ҡȵǶˣлƽݣǧ
ֹ˵׾Ϲ¡
ЦһЦû˵
һ̵ġʦʵ˽Ҳ̫ࡣԿ϶ģλʦǡ֡Ƿ֡󵤳ɣ
ҲҪȥɽһ
СȻƮȥɫڵķƵͷѵŮڲڲţӵ˯°ҹѵŮ۾Ļͷ࣬ȻɫȹŮУ滻ԭλã껳г˯ȥ

ݳǣŴһС
ȺѺ˵ģÿһϣͼɫǹ졣
ۡͷ٣Ŷ鴩ֵԼҵȥһ·ϣ˵̫ƽûݡһĹֻǣѾ֪ȥСԼСιٻЩΪǵģĿǰȻˣǲûбٸץסǴһЩڿҲѾȥ뿪Խ˰ɣ
ֻҪ뿪Խ룬Ԫο˾˧ֶҲôɿԪ˧ֶͷ˧ͷΪҲֶֻҪϷŮһ٣˧ҲھΪֵǷꡣ
ǰֻۣǲ֪ΪʲôյԵ쳣İͷפءɻóͣŴԼԺУͿĸס۹͢⣬һ彫룬ףǰһ滤ľ佫븸׸
־Ϲף
͢λϽο˾οʹ𽫾
οʹԾȣϽֵСˡ
Ͻο˾οʹ軺ӿǴӱ
ǣСΪҩĴ޼ЩҩһȥŹţĪԪΪǵС£ο˾״ȥˣ
˵ͷŤͷ۹֪ݹֵĹܵԽ£
͢ƶš
һ£»ţǰ죬̫͢һ˰ͻȻ⵽ֵܺʷ˱ϮĹȥ
͢ǳһ͢ȵǹûֶΣҶǲ֮ͽȴܹ֪Ѻ˵·ߣ
ֹˣԽɽֶ࣬󼸰˱ɽУȷҲ̫ҡǷԽɽٶ࣬Щݷ£ֱԽݵĹٱϳԽݵؽ硣ݡԽǶˣĽǽݺ󣬾˵ûӣҪץʱȴӰӶ޷ţ
͢ɵ˼ǡ
һۣĵ˵Խؽ磬ڰЭЩˣǱΪ飬Ȼ⻰Щ˼Խһ߻ӣҲ˸֮£ЩռɽΪկҲ㵨졣룬ˣܽͣһĵˣ󼸰ٺˣǵĵˮ߾ߣ
豭˿ڲ裬⣬ظ棬˵Щ˵ĹǿŽݵ߽׳ȥģܸ֮˵۵ӣǵ֮һ
͢һŵѪɫϽڳǰݵСôҲıӵԽ룬ʮϰŬһһĴ»ҵֹ֮£
Ҫ˵ˡ»еİɣ
͢ʧˡ
˻֣Ц̫ţǽϵ£Ҳ֪һЩһĽݡһĸɽկڵ׵ôһǽ飬᲻֪Ҫ˵ܷҽӵķ˵Ī˵ɣЩĴկɱȥĺڰҲû˭ĵݵǴڣ޷ΪԽ뺷Щ˾Ӳһ㣬ɱһܻٳһֻҪǲ̫ҲᡣԽҪǸԭһ̫ƽϽο˾ʲôڵıҪ˵ǲǣ
أܸ浽˧˻ңʵǲŵģҲù¹죬Ȼ˸ˣ˵а۵ģܵù飬ҲΪǺã飬ˣʡ£Ҳģǲǣ
͢һϹ˵ǣ˵ǣ
踺ͷ̤ȥ͢˻æ
һֱ⵽ͷЩһ˳ŴĻ
ǡ
ɷǴ
ȫǴӽϴزֻܲ鿴
˻֣ɣ
Щʿϵ̧ŷһصһһӴ˿ŵĶǽϵĽһִ࣬˵ڶ䡣
͢ԼĶӿȥԸһĵȻ֪Ǳʲôĳݺܸ棬ԭ
Լ˵˵뽣ݵĳЩڵկȷԽֻͣǵеģļҲˣûĽϵ˲Խ롣ֵܵķ˵йᣬǾԼЦ
һļȥ֪鵽һ䣬д򿪵ӣҲȫЩصز͢ҲѷʱһҲ򿪣ģһ˽еǹ
͢ɫһ䣬ߣҲʶĴ˹ȥֻһ䣬Ľ£һֻдӹҤճĹпһ˲䣬ֻԴ£ת
Ȼ˽ͨ࣬£ĴߴŷĹ˶һǹصĴϣһߴ׵ŭ
ǵظ췭ĸоУˣõġЦݡ
أһ̵߸ˡ

ٺɫĳӶɽĹâء
ˮϣҡĺŮ˸Ƿ￴ȥž۾˯ԽԽŹˣ֪˵ͬһã֪ĻΪ
ˣЦҡҡͷΪŮŤͷİߣǲתĿ΢΢һ¡
Զɽּ䣬һɳ۶һʮˣÿһǿ׳ƤţҲ֪ĵ
֪ͨɽ齨һЩȴԲǹٱɻǵЩȻҲ˺ϵСۣԼǽ绨ҡŮ۾һ


ʮ Сɼ鷢
ʮźӱߣ׷Сˮ£ϵŮſڣϷЦ
еҲգЩ˿ϵĹֶһǺ޼ɵĺЦ׷׽еλСӣβүһʹ죿ǸǸСӣǰɣСǣôүʲôˬˣˣôƯļģүүȥ˹ˡ
Щ˵ԻɷСҲǰաǵı飬Щ˲ȴЦøں룬ڰߣѳˡˣЩۻĻȴǹϴ
СΣҡλøСΣԼ̹ŰϵЩһ˭֪ڰ;ӷ紵ʱ㴵ˡ
Щ˸ǺȻЦǰСӣүı£õõǲͲ֪ϵĹ
һ죬Ůеļٴᡣֻ˵ʵԼҲ֪˫ڿƶټ峿£ҪжԷǲܵ£ֻʵգ̲סһ
ʱϵҡһҡڻϢģ˲壬ǼǵָɲǣڿСļʸβ·кͻȻ͸ı˷򣬼ӿٶȡ
Ϊ׵󺺻ûü˵һȻĿУ˶ЩʱŻҵ˻׷׽סȡ
ԼҲû뵽ȻܹУϲСһЩ׷ϵķͽŹ
ҡһҡվžһȣЦ
С۵·һĺӵСҡľСתһӵԶԶƿڴЩˡ

С˳һխĺӵƮΣ¹ȥԶУƾۼ޵ĵ𽥱ϡһߵľȴģȻꡣ
Ȼƶµͻͣ£⣬Ѿ˹˸оˬࡣ
´˳ڵһ֣£Сɼ鷢ѵŮŰߵһֻ¹ſ˹
ڸղ֣Լڴ˳£ڰ߲ܵ£ȻҲܹжԷ˷ܣֻôͷŶڷһ㡣
ĵߵһۣ΢΢𡭡֪Ҽס޵˰ɣ
귭˸ۡ㻹Ϊס޵аûҰ㣬һô
ʲô飿Ź˫ֲһ˼һ
Ц˹ʺˣʲôõġ
б£֪ΪǳȺ׵һ˶ó𣿡
˰֣бһԣ
ߣҵģεһֻ¹ڿơֻ¹˫ǣȻֻ¹һߵͷԲһ߻ƶСں滬еĹУͷҲԽԽڼͷҫʮֹâһ죬һ¹Ƶһȥˣɳļʸȴһɿ⡭Ѿ˵֮ǧˡ
ѵŮ˰ΣѾŬѰŸղһĸоΪʲôƫȻôСۼζȥͷ¹Ӱֻ¹ҲѾУʧ
Ц˵ղֻ߹ʺˡ
ŮҸղһΡ
ӵô򵥵£ʲôҫġ
ŮебԭֻԼһ£˭֪һﲻҲˣǿ벻̡
Ӳ䣬ӹ̹ҺҪб·һþſ
Ů˫ֲߺߵţǲ֪֮˶䲻УһҲУҡɫŮҲĿԼĸ硣
ǵĿУ·ŷżͷķ򣬿ڿдʣڼʲôһһȻ˰ߵľɫȹŮ˷ܵĵ
ŮĿɿڴҲ˵Ƥӣǰûһںƶ˿̣ΪԶ껺ӷȸղŻʲôļҲƫôеģ
㡢ǰɻʵ
ЦûСΡ
ǡôģ
ܹ֮ԭֻһ
ʲôѵŮɴ۾
ŹžһȣҡţǾǡΪ˧
˧˧ʲôϵѵŮ˫ȭ߾٣ʹš
СҡҡɫŮæе侲㣬侲㣬
УСҡҡλεƮȥǴһȺһƬƬҶˮϣ޺ĺɻͬһʢ
ۼˮ棬ǰǾĺԵˮյйɵĻζֻɫںϷɢɢСĴһεĻۣһƬǺЦꡢ˵Ůһͬɽˮ
С߷ȥͣһľªɵСͷͷһߣǶϴ·ġĸŮ߿˹ѵŮС˩ľ׮ϣΧ˿ȻԶһҼªéȥ
һһŮһͬͣںߵС˺һᣬȻһͬ˵ĴǮ˺ѵŮ
ѵŮöˣһͬ뿪СϣΪͭȥǵĺ󷽣Щ渾˷ܵİµСϰ
СβĵΪʲô͸ǣ
˵ͲСǮ
ЦͲ֪ˣǾ͸ǣǷɹ͵ġģҪҲҪ֪ģˣµľ̯Ϲ˾ǣǷϾҲǮġһǮҪǷỳǱĵĴˣǶҪһЩǻֻǲ֪ôĹӸǧС㡣
Сĵ֪ࡣ
ʼ磺һɡ
һ˼һ
ҡȵǣʵûʲôɿ޵ĵط
㡢㡭ΪʲôǱţ
̲ס־׷㲻Ҫܣ㲻ҪܡĲ㣡
ǰһӣӿɽˮ˼Ҿۼһɿˮᴩӣš̡̰бһ뽭ˮ
űߣһڽǵĻж£ͷһߣյĸŮǵĻǹʯ塣£洬һ㴩ǵĺͷҷƽеˮۡ
һͬ˹ţģСĵè
봺ŤͷȥֻС˫ֳϥǣһֻèèСɶֿɰ̧ͷСε۾͸ž뺦£һӴܶȥСվֱӣعͷȥСèһ紵˹ɫȹѡ
üֻè
ôˣ
ûʲôˡٴοȥèȴѾʧڡ
˹ţǰȥǳŵԺ䣬һԺŮӴʹޣұС봺ûȥ̫࣬СȴŲ̣Աߵһλʣ˼ңǼҳʲô¶
˳̾ǿɩɷǰΪ˰ץȥȻҲûлֹһӣӵͷҲûҲ֪ǲǱ˷ӹȥ˵ΧĴѾкüʧ١
εҡͷȥ
СȻֻǣԴ뿪ٽ֪¶֪٣ܶܲ
ǰĸعͷһæǰȥ
ҵġʵҲΨһĿջסɫڣȴҲΪ֣ԡĴСΣǰǷҪһȥҹУȴǣ⻹Щ¶
ǣСǣȥˣһˣԼһҡӣһ߷̫ı˰ʱ⴫ĵ
Ŷ룬ģȴһȥͨͨϸһʮҵŮǽŹϣߣֵү
ȴպСѾ
ǡյүĿǰ֪Եԡݵ¡ơ޵áͯˡ⼸λ֪ĴѾ˽ݣ⣬Ϊһʦλ£ԭҲĽͣɽУүҪģ·ݡݡ䶨һսһֽ
ӹֽٿһ飬ȴһ㵣ʦ


ڶʮ ϴҡè
֮ʦЭڹ󷨣ƹٱɱնɱ彫ţ·ԴΪ·һɢ˷˾ܵ·Χ彫˴ʧˣ˷˾ƣʮٱ򽵡
õϢΪ㵡ӽѾˣ
Ȼ֪ʵ£֮䣬һЩ֪ԨԴӽôľ͸ӹһ𣬻ǳԤϡһ룬ȡ·ĵͼϸȥ
˷˾ƣζŰڣЩѾܹ׺ݡݡ䶨ΪϵĴƬɽΪȻ䶨һհ˾հʹʵϸ͢ĵ˾ϽľҲɽԽΪ·ս£ǲŷѾѾǲˡ
仰˵͢Ѿ޷ٶЩɴʧȥصɵСΧˡҪո·Ѳһ֮·ЩʧȥصİգҲѶԳ͢ʧȥģȥƽ׺ĹУ˲֪ɱð֮£͢ȴʼղŲʣЩŷءƸĿں£ҲҲѲǳܹ͢׿ơ
ͷ۵̫ѨһʼЭӹݳǵģǰӽûаӽӹݳǣûаӽնš
·빥˷˾˵һӰ·ֻ˵ӰµĴսۣ˰ӽܹľ֡
һİӽɳñĸ죬ȻΪЧԼ;б˳ҲԳ͢ûκεڴ뷨ͬͻһĺߵ˫ؽΪӴһƬա
׷ʦ׷ʦ
εҡҡͷô̶̵һ仰ó͢ʧһԱ԰彫ĴӴһѪ⡣ò˵ʷȷǳ̫żȻԣһУĿһĿһǰڣѧǵĳͼԱʱ֧нˮ
ŵͼ̾һ
Ӿֲ·ҵʰľ棬˵ģǴսԵƻȴǼء
·Ļң˵ǽģũ壬һû磬˿̵Ĵ˵Ѿ˷ҡ׹ĩ꣬£վ޷ҡ
Ȼˣ˴ģĻң˷˾˵Գ͢˵Ѿǽ֮͢ؽתƵϵƽȥӶһɱĿ飬һ֡
ӽӽ㻹ڸѶȰεš
ȻôģʵҲûа취ԹʲôϾӽôҲػһǰ۽硣һ棬ӽΥӡҴ֮£»ǳӽֿʱ԰ӽĹ
ˣҲֻһһˡ

ͬһʱ䣬С봺Ϲš
Ȼֻһʯ򣬵ΪڶϱͨҪĽڣｻʣ˱سǶҪһЩ
ɫѾʼˣǽϵ˷̫࣬ȣҲôϲţ˿̷һϽֳ
һߵ·ڣյĺӴţ˽кã̯ӣһյյؽֹ˹ȥͯܣĸ˾ǣҪİ˵Ҫܵû˵ĵط
·˵꣬ʱʱǿǰתȥʱһ˼ıܿĿ⡣ŸҲ֪ٵ塢εС̯ϣ̯ӴߺţϣܹһЩ
;УСεĿһɨȥȻͣԴè
ͬǸӿȥ˿ӣİһƬڡ
èʲôҲûܿ
Сҡҡͷ˼ǰȥ
βպһϷе̯Ӱ£Ǳ£һЩ
ʱǿһкӽֵһȥƶ⺢е֡
Сεôˣ
۾ڸղһ̣к۾ͬɫһ㣬տն޹ʡ
СҲһЩɻ󣺡ʱܵͷȥ
˵СӵܣҲʲôֵ£һܵ⣬һ컹кʧٵ£ͶЩѰˡ
ʱһߴӵĽлûпԼĺӣڵѰҡ
عͷ̯ӵϰ壺ղŹȥǸкϵô
ϰ㵵Ŀǣʲôӣ
Сζһۡûп
ȥ
Сεţ
˸˲Ǯһͬ׷ȥ
ϰ˴Լ۾ˡô£ö˶˵˵ʲôӴǰܹڶأڶأڶ
йɣ
ӣͻȻЩ쬵ġ
Ůһͬܳʯ¹ɫĲݵϡǰСкԶȥ
Ƕһۣ˵ܹкͨȴ޷ĻǾֻһֿܡǵĿֳ⡣
磬ԭҪʦ߲ܹӵСǡ˵Ѳʲô¡СкȻʩչĳΪѾˡǡѰаѾʲôãҲǸʱ򣬴ŶСΡʥѪֱʧܸյԭ
νۡǻꡢǡ˼룬۾ĴڣǵǿͣǵĿԶѰҪ֪٣СкȻʩааԴ˿̵ЧģҲܹСкղǸС̯ϰȴ޷ԭ
֪С̯ϰ壬»ΪǼˡ
һͬǸСк׷ȥʱӵ棬ӵķȥģһ˽еǡ
Ůһͬȥֻˣ峿ʱˮ׷ǵǻͽװһ£ȻЩеļ
ͽǣȻŭǳ
ͷһۣСкϾҪУֿŹˣСΣȥ׷
Сεǡ
ģЦôˣһԸˡ
СΡšһ׷Ск󣬴ûСҡͽѾ֪˵ã賿ʱ£ܱһˣ˿̾ԲҴ⣬ɢ˿ʻαƽѵŮ
С׷Уصȹ˲ͣĻζ
֪ΪʲôζҪ׷ǸкĪֱܵøԶ۾ǰصĽһǰ֡è
Скǰ֪ʱһֻСèСèкǰԾšţкһ׷ģè˽еŮӤĿͷƤĹС
ҹǵΧֵķڣֵᡣһֻҰֵԶӴܣͰĹľһҡΡ
Сèǰռ˺ɫǺɫˮһȦһȦĵγ˹صģԲεĲơСèԾ˽ȥСк󣬺ɫĲƻһΣʧ֮ǰɫȹŮֱŶͷŽӲͷƤײ˹ȥ
ɫĲٴһʧտտּ䣬ȸҹղ˺һŻ¡
СڵϣΧѪɫġɽ̧ͷߴɵһƬΪѹ֣Ѫζڿͬǻһĳַ·еĸоЩ䡣
ʶİγһһǰȥǸҵСкʱ˿ѾʧȥӰͨǰ̹ģԵ˼Լķʽĺ£ϵĸԼһ֡Ѿһ֡
ΧȴOO@@͵̧ͷбϷһֻ弫ıӣʯ϶ȻŤͷһ˫Ƶ۾͸Ѫɫĺ⡣ͬɽһ㣬ԼٶӼѹ¡
˵һһ˲ķ죬ŷ޺ȻȴǱӵʨӵŭһֻӴӰĳצײе˻˲䱬Ľ衣صһ죬ͬǺһѪɫĻ谵бѪˮķ١
ײʯ壬ʯȻȥɢġɫʯѪıʯѪˮȾһƬ
Сνת˿˵ʨȻŤͷѪ˿޾ײжֿ񱩣˵һ˲䣬Χһж𶯡Ů壬ȴʨϷͷ½ϵķ˽ٵɫȹѣΰſշŮҽһأ㷢Ư˦һ˦б
ͬӣʯĲ棬ƽеĲȹĵͬһ㣬ڿת˸Ȧʵ˵ı̤ܿʯ׷ʨȴȹ𣬿ƻµ̬ʵ˲ɣͬ׵㶸Ȼʨĸ˽ȥи裬Ѫһ̣ŮѾƮ˰֮⡣
ʱһֻСèбϷȻ£һͬӤèй˫צץüġ


ڶʮһ èӰͯ꿳ͷħ
è˫צץһ˲䣬СεıѾĶǰèץԼؽնΡ
Ȼ¾һ̷ˣ˫צӴһ˲䣬ʱշ·ͻȻͣèССӶ˿Сһ޷ݵĴ·һ̣ŮèԼΧһжסĪˮ֮С
Ψкè˫Ŀ쵽ġڰ׽Ĺâ˲նŮüġ겻ѰǴӹﱻˮСδһĻڱ룬Ӻè˫ĿĹصڳĻ塣
Ȼ˽ǣŮĻʵֻһΣڸİġѧŮʹҽҲ޷һ̫Զ̫ǿҵķ紵ɹ壬ʵҲûʲôô
һΣ粻ߣȴֻСè˻ǡ
סʱգͬһ㣬˲ع鵽ʵСè˫צڽһȥ䵽˵ϣŮҲ˴µȥʧȥ˻ǵ壬㻹ţҲֲûʲô
Сèֽһ˿ڵһŮľ쵽ʲô̧ͷȴèһֻèɵӡ
бϷԭӦÿɢȥĻǣɢȴǿĽ⡣Ȼ޷Ļ壬ںڰзèУԼͫӳȴŮǽɫӰһ˲䣬ëŵèȶڷ
С룬ŵСˡСѣ
ղСνǲ壬èнֻǺèڣֻǿ˺è˼ǡںèϵһȥֻġССŮ
УŮĻ弸ȫ㣬ſڵϣèγ΢صȩ̀ͷŮҲ̧ͷΪû뵽ľȻġֶ˿̵Ůŵ
ͬʱСθǷ֣СŮĲϣϵһѪɫ类˩ŵĳ¸ѪζڣԶ֪ĺڰѶȥ
ǵߣֻῴڵϡҲ֪ŮԼŮ翴֡ŵСèǸӵèһܹ͸۾ֻῴƮڸߴģ뵹ڵϵŮһģһġɫĻǣԼںèϣèͬơϵŻ˵СŮ
СŮǺºͿµʱǻãǽɫŮضаoȻǡаoԼ֪ʲôҲûֻ˵ֻ޵ǵʲôҲ˵ġ
޵˻ĸ磬Ҫһżء
ССŮС͵ȭͷ
СŮŵõͷӣŮèС
Ů䣬صԼڣĿԶȥСè
ǲֻ֮ûжԱֻ֮Сèʵ̫֣Ȼ⡭Ļ岻Ѿ˽ǣӳû¾ͻɢһֲˡ
ǡղŵǸСŮô£
è壬ŮĻǣȻ˵֮治УҲʵ̫ˡ
ὣ𣬿һԣʱ˿̣һ̴ʨѾȥֻȹĽǮȴѪУҲֿġСǰһȥȻʹСèʧķ׷ȥ
СΣСΡŽš
ɱͽٷһЩҪһΪȫϣȻսĥ£ϴǻɽǲͬ
ȻˣҲǳɹĽһһɱԼһЩһ棬ΪСϰǵҵԪҪʤСġ
ֻǣԭΪСѾ׷Ǹк˭֪ɱˣУȴʲôҲûҵѭ·ϵĺۼЩۼ϶Ϊ֣оȥСκǸкһ·󣬾ͻԾǰһ·Ȼûиı䣬ΥġԾʽǰԽԽס
һεģСκкܹĺۼʧǰȥʮɺ󣬺ۼһεĳ֣ʦĳǿ֣пܹʩչġṦСβı£ΨһĽ;ǡ
һСε㼣׷һΣȻһΣСκкµĺۼٴʧʱȴҲ޷ҳ
ƮëɵȸҹΧңСκǸкͺƾʧһ㣬Ѿǲ֪ȥ
СΡСΡؽе
ʱһŮӴ¹ƵתЦⲻСôǺþò
ͻȻֵŮӣƬ̣ţһЦݣԭǷɣ㣡ȴһôԽֵط
˿̳ǰŮӣһϮذ׵ѣгŻƿƿϲ֦ȥǴüĿӡ
Ǵȴ֪òȡˣĴŮǾǱڹҪǮ
µŮӣɣǰڱϣ봺йһ֮Եȴ壬ŮΪɣ⡰ɣָ֣ĲǷɣʵǸɣ֣ԭʲô֪ǰӸ֣Դǲصصķ̡
ν̣һڱ뻹Ҫߵġߵеһڽ̣˵ڽ̼Ϊ̣ŮƤģġŮĳ顱˵ǳѪĲڽ̣ȴֿڿԡȱΪ
ɣʵֲǲصط̵ķĸ置ľʮ߶УһΪĲݹŵŮӣǲݹŻѣסڽ룬Ůӣϳơһ˸ǡ
Ǹʱ򣬴ĸףڱΪݻ̼˾ĸףڽǰҲǱϹϾһ˿
ʱڽߵģλɣ
ֻǣôҲû뵽ȻԽֵط
֪ɣŮµ˷ʤ׹ơаһ߰Ծ裬һչ¶޺Цݣɣ㲻λ
ɣͬ΢ЦţС뿪ޣ˾ǣ벻ţǰݻ̵Ƿչֵطô
пٶӣƺ֪Ѿ˰ݻ̣ҲǺ£ĸΪѾˣ벻ҾȻţȻѾˣȻûбҪѳݻ̵¸ˣοѺµǰݻֻǺϵ¶֪
Цɣˣһһǵ̵ĵ̣ôҲ޷չֻһһʦλĸϷ
ɣЦСõ̽С£Сˣ
ȴɵģɣҲ֪ǰݻ̵Ĺأ£ֻܰ£ûа취ʵġ
ɣ⵹ʵʦҲ˵Сʣڰݻֹɭϵĵطʵ̫ϧˣ絽ǽʦôڰݻ֡޲ðÿһӶϴֻᰴµżĵطáСÿ˼ȥʦ˵˵˼ҲΪͽ
ֵ̯ĪҪңѽ̼ǰݻ̵Ĺ֪ģ
ɣϧ̾һȴһתСƺˣ
һλͬղ׷һֵСкȴǲ֪ȥôҶ޷š
ɣʵͬҲǹ̵Ůӣ
Ҳգĵǡ
ɣ̾һȻЩźѾˡ
ɫ΢΢һ䣺ô˵
ɣ֪һѾʦõļ˵ǸֵСкضǱʦԻַģʦѪԦ֮ҲӦţλͬ龹Ȼĵ̣ѾԦ޷ʬˡ
ɫѿеġѪѾֵط
λѪͷȴţ˵ɣٱϻüĿѪȴǺεĺѪ֮κһѪ֪֮Ҫ޹ߵѪΪýĴȻǰļλѪȴҲͷ
ĳ̶ֳϣԸԼλɣλѪλɣﻹڿŴȱţλѪȴǺεĲ̡
ɣֳƿϧĵλͬȻҵʦãʱѾϣܹ½⣬Ҳδ뵽̵˻ֻˣҲܹ£ΪС£ǽ̵ĺ룬̷ǿеʥ˺ŮΪأӦҲһŮӵ
תȴҲȻһЦϧϧ
ɣﶢϧʲô
Ҳ֪ʦ˵ãϧһȴҵλͬ飬ŪѾûԴȻҲ֪λʦһأͬ㣬εֻˣҲδ뵽˾ȻǵʦҲܹ£ΪһԴŮͽܣҽ֮ĺ
ɣ￴΢΢ıһ䣬һᣬƿЦС˵ЦˣҵǺεСҲӦ֪ԭͨһ֣Ҳ׶༪٣˵ȻʦСʣСı£ҵʦãҲǸ֡
룺ǰҡȻ⻰ȴ˵ʵǣλɣҲûбʤİգ÷ɣ￴ԼһǺ¡
չһЦҵȻ֪ԼȲʦãǿϧһϵҵλͬ飬ı£ȴҪʤҲ֪١
ɣĵˣʦõļֻҲ
ţ˵ʲôˣֻҪѪļǡ
ɣɫٴһ䣬ŴҪ֪ѾͷǲƣȻղУеҪҵͬĴ˿̾Ȼһ˿һż˵֪ͬ鱻ʦѪļ󣬺ѵŮƷٵĵӡ
ɣ΢΢üλͬ顭ʲôˣ봺˵ôĻֱ˿̣ʳ䡣
ֻΪڴ֮ǰĵȷȷǲģﺦҲһһҲûʲô˵ġ
ҵλͬ飬СΣ˫֣ӣ΢΢¶ЦݣźšͷħŮ


ڶʮ ೲ˫
ȹŮѪġɫڱܡ
Ľ£̳ɵĵ棬ÿһ½ӡżܿǻɫʯ䣬¶ɭȻİ׹ǡ
ģǰ˻˻죬һֻʯ̻ȻŤͷͬһ۾ĵ
ǻǰŮе£Ȼھս֮Ѿƶࡣ
ղźֻСèĶţԼǰھǺͼǳս
ղһ̣Сè˽ǣʵԱģŵˣСèŵ
ھǵһΣħͻȻǵʵܣľˡ
κ䱾ܶģӣĵֺγǣ
ű̧ͷһõֻԵš
˫Ŀ·нⱬźŵľѾ׼ͷȻһʱ̻ͬţεĹȦͬҼĽ󣬾ԴѾ
صһʯ飬ԴȻѾ£ǸʹǿϵŤ鶯Χʯҷɣ̳һƬǽ塣ŮӰ̳ԾһʯϣʯһɲǣѾ𣬹˫ȣڿлߣһʯϣ㣬Ծڵϣ˼󣬳İ
ѣһǰȥ
̳ɢʧȥԴľһƬǽʯ۳䶯Ҳ
㣬һ·ǰͯĿܹȥ֣ԼһŹֵڡǰɫĵ̺ϣһªŮӣŮͷɢӿݣӶǰĿ⣬ɭ졣
һʯĸӣղ׷ŵкҲһкһŮȫ˩һ𣬾ֺ£޸ͣ
⣬ŮߣֻСèСèſŵûӣһ̣С뵽ǸϵǸ˩СŮ
űʲôˣΪʲôҪЩץ
ǳªŮӣ¶׺ݵĹâСΣ·ڿһˡѾʶƱʲôҪСΣšǳªŮЦȻ׷ҵļǲˡ
СͬЦţڱǰǲҪԴˡ
ѾͷȻԼţªŮŭ棬Ϊ˸ǵ֮һһҪСѾͷȻļвǳªӣ·˲ͬѪһ޺졣
̧˫ֻ֣ԱһһӰͬʱһֻڴӸߴ£ļͷ
С۾ЩҰݣͻȻѪɫͷĳªŮӵƳֻ֣СèªŮӵߣֶֺµĿˡ
Сè˵ǸϵǸСŮϵġ޷ЩƽҰ޵ĲǷҲһ
õһ㣬ֻԱұƽ󷽵ʯӸµĿײеͻȴǰ˦˦Դͳĺ
ǵ˵ĬͲҰޡ
ͬʱһͻԱͬʱŮŮȴͻӭϣˢһһ̾һ㣬ͻֻԱ˿У֮䣬нⱬ
͵Ļ棬·Žתת˸Ȧ󣬽ʧŮǳֽӰԭأۼ覡
ªŮɻ۾Ǿ޵Ľ⣬ǽʧҲδŮ֪Ůó˲õĽȻ׷ʲô£ȴȫסͣ͵Ļ棬ʼһ̣ͻԱŮ׺ݵȥǾӸµĶȴһܣ˳ªŮӵࡣ
ªŮȻŤͷԼߡ
ͬ׵һĲ
ˢɨ췢𣬼ʱԴĳªŮдһ֪Ůʲôʱ򡢴ƤƶλáȻĽѾϵʽʽĲӡ
ˢˢˢļ˻һҧŮ
ɫȹŮȻؽʻΣն
ѧδõġὣСೲ˫𡬘²ӰιͻԱƭªŮˣȴûܹƭֻԼΪ۾ǿӰ׽ˡ
һŤ˲˿һߡªŮӼϵĺ͵ط˫צŮ۾ץ£һ˲䣬ͨǿСΣȻı⣬ŤªŮȥ
һֻסһеĳǳªŮӣҪݣ˺ݣҪȵ˸ݡ
˫צ͵һץĺݺץ£Ѫ죬ͬʱǰббնѪˮͬһ㽦ªŮӵڲҽ׷ɣصһײʯϣظѪ޺졣
Сζ֪ʱҲáͻҲáֻԱҲãûٹȫˣظѱʿġˡªŮӽؿڣʯڣԹ׺ݣȴ־塣
޷Ϊʲô£ȻᷴŮˣܴһǶռƣȫûĵȻǼ棬Īľת
ͻ˫෴ƽݺݵĵǣͼǱˣŮ˵ЩԥȻĴѪȴּĴ̼ǡ
͵һ˦ֻ޾Ǳ׵һ㣬ʹڵϴһССĺӰȴʱ򣬳˶£һҽУªŮӵ˫Լ
СĿͻȻ嵽ªŮϺݺݵץһѵСèСèһץ;ֵӿΪСһԱͻȻǵġˡЩҰ޳ųªŮͳȥצ͵ץŮӵͷǣͻԱƴ˺ҧϣϴ
ԭѾ˵ŮӣĲҽУص
Сΰһ亹ղûƴһѣڱЩҰ޷ʬĿ¾ˡͷĽűСèƺԼҲû뵽ȻǰĴ󵨣Ȼץġˡ˿̵ŵһţȻҲΪ¸ңҰ޲ڹˡ˵˽зĵ
һߵʯľդĸӣ§ڽֵĿͷѪȵĻ棬ײеҰڷʬŰץĳªŮˣĽ㵹űѪ죬Ľ£ſڵϵСèëڲ
һӡҲ޷ֿµĻ桭
ǼĲҽӲ֪ڴǴӵص׷ġŮŭ
ϣһŮӣ֮һһϮ¡ֳ־ƿŮɫٱ䡣
ֻΪѾʦõĲҽ
ȴʱĵıҽеĲСΣǾȻѪȻС£ҪģǾ÷ɣ뿪
ΪѾȥŵϢ˰ݻ̣ǰݻǾԲŹģҲ۵СΡ
ıһ˲䣬ɣͷҲصЦЩӲСñ´˰Īãɱҵı£
ɿЦЩӲɣ㻹ôаСҶԽ㶯֣
ɣüĿػعͷ΢Цţô
ǰ
˾Ѱ㣬˴һЦȻ˲䶯֣


ڶʮ è
СĿɿڴűǼֻҰ޷ʬĳªŮӡ
ǾַŭĲҽªŮӵѪȻƬѪӰһһһӥڣһɣСè
ɫȹŮ˲һѪˮϣѪˮࣵһȴһСֳ˺èڡ
СèʹڵϷֻЩҰ޸ˣڵѪˮͬȼգݻڵһС
СǸʱ򣬻¼˾ڼڷ
ֻҰ˻дһƬƬѿصһȱֻ࣬ţžĳ鴤Ҳ̱ڵأһʣµĻͱҲŴ
ȻǳªŮЩʬҰޡ
ŮڵأѿСè§ڻУСèĻŤıһϢŮҪȥҸ磬Ҳа취ȻͷµһŮĸӣ޷ǲܡ
ô죿ٲţʱؿһʹСèҧϡ

һƿ˲䷢죬һɨƿˣǰߴķɣС
ɣĽż⣬صһ֦ͷյƮѲѰѧܹضԵĳ
ɣﵭȻЦСõı£Ȼࡣ
ӣȥȲҲŭǴȱݣ·Ȱˡ΢Цţȴ֪Ϊʲôôļɱңλͬ飬ҵʦ÷˳ͻҵǣҲصأʵزˣϵҲֻСûʲôϵȴΪҪͷ
ȴ־ӸµģעŴ˵СʲôɣһὫ͸¶ȥҪɱڣ
֪ԷѾȴȫް취ʵ֤ǰʵǣҪɱλɣȻһܵ¡
ȻԷЦݡ
ЦˣСֻԼıµ׳˶٣ڿȻǽĶ֣СЩŪˡ
ɣȴ̾˿ÿοСЦ˺˦⡣
ͻȻоԼ˺ܶ࣬Ц˴˱˴ˣͬαײһ𣬹Ȼ޷ദҲΪαɱ˶ԷҲҪЦݶԷ
ɣҲǰо裬ѾͷʵȻҪһߣһѿɿ϶֪ԼҪɱԷͬҲһ׵£ǣѾͷӵĳܹͨԲУڼ̵ʱʵħҪѶԷɱھ֮УԷķɣ˵Ҳܣпһ
ȻΪðգСǲŸЦôġ˵Цôģ
ȻʦѪڸѪܹɱһͬ飬Ȼ֣ȻȴȵܹȻŸղţʦǱĲҽһЩĺ
ŴЦ͸䣺ҵʦó£ҽԲŹǡ
ͬЦţ˴˱˴ˣ
˵Ŀ⣬Ȼ佻ŷ·ʵԵɱɣһתԶƮȥӰһ֦ͷɴܣһ¾ʧҲûпȥȾղŲҽķȥ
һΣؽеСΣ
ǰɫȹŮбһֻСèĸǣ֡źµĺӣһƬľ

С봺Щ߳ӵʱһۿ
ʱСѾˣվڼʬߡԭСѾŽ뵽ɢȥôãһֱûлȥǴСѾſõССŮ׷һкܳӵϢ
䲻֪ʲô£ǴСѾ׷һ·ҵͽȫڴԪһЩɻģΪСӦһģǿӣֵֻд
ֻǣûеһѾСΣĸӴ˳
СΣˣĨһѪۣͷѪá
µģСҡҡͷ
Ȼ˵ģǽִϣһ£ȷûʲô£ŷֿڻеСèǡ
Сε磬ǻȥ˵
˵ͷȻ˵ˣҲûжʡ
ӣһˣĸͻ˼ҡ
űߣһɩŮˣһкʧʹޣִĺӣǰϿͷ
һᣬһԷ򸾸˹ȴǸղܳӵкӵĸĸ
һкŮϳǲϵģʧٵĺӣ˿ɫʱҲֻסϣ˰ͻȥ
ھȻĸӺСһƬ䶯ϵİսΧлСΣĸջȥˡ
ò״򷢵Щˣջ¥СѾСεķſڡСѾ˿
ƿŽ뷿УСڴϣĶ棬ָŷĩؿĨʶľͳ˹ȥ㡢㡭
Сһ̧ͬͷĪĿµģǲԼ⣿ǡˡ
ûȥΪСǱèҧ˵˿ĨҩʵѪѾֹסˣǷֹȾˡĨСεؿһ£ЦҪµضˣСνġšһ
عͷһߵձ˴˶˱ֵ̫̫ȻŪе㲻ˡ
OO@@Ĵ·⵽ߣſֵĿСèô⵽ôһ£
С봺һۣʼ˵顣΢΢Щݣѡ
֪ǣ
֪һЩеĴУһŰɱŮˡȻĳϣĻ޷뿪롣
ȻѾһˡ
һȻײѺŮͽܣ
ǺǵЦšҲһԵְ
ֻµСèؿһۣλѪõӦѪ׷еѪԦ֮ｫԼʥѪһָ㣬õʵҲƵֶΰɣ
ͷġšһ
˵С˵ͨǿ˸ֻèϵŮӡӦûпʨ֮ҰޣȻ׺ݣϾ࣬ΣնԿƣټ̲ߣս˴϶ԣԦ֮ʵҰ޵ڡˡѪ֣ɱˣ˵ĻԼѪϼȻӵСѪ֡Ұϡ
Сξ磬˼ǡ
ͷϵֻèȷֻèڵĻǣȴǱѪɱѪ֮Ůӡ۾һʱĻڻʹҽʱ龰һĽӴʹ࣬ĥǷܹ
СΡȴûע⵽һŵĳĬǶڳԾĿϵСè
ɱһӣǿнèϣԹԼԦʹŮҲó
Сβĵǣ磬ΪʲôҪһֻèϣʨ⡭𣬽챻ɱЩҰޣʵҲĻǣһʱֻĶ񺮡
˵Ϊè۾ƽĶﲻܹͬһЩ࿴Ķǵֱ£ѵĻܹѧһЩصǣһֻͨèôҲǺѳɹģһδСӸϣСѵèټɷҲʲôֵ¡
СèëһСèһŮĿջأ⣬ֻè²ͨƷ֣ԼǼϡеġèɣèʵĻɣǵ۾ܹռռķ϶ͨ˿·ܹݵһ㣬ƷֵèؼǼϡ٣벻ȻҲѪһֻ
롭֪úöࡣ
Сε磬ˣ
ҡͷӦѪǰѪҪɱЩҧҰޣȻסһЩѪ䣬һСֽڡʧ˺󣬿Ѫ㽨һЩϵϵĽΪһѪ䣬ǱϾûɾЩѪΪĶأԿȥǲһ
Сμǣ磬Ҫôܾ
£ҰѪϵѪͺá˵հȡһġ
˰ʱΪֻСèģСèſϣһʼʹ࣬תΪ˯ȻСèСΣСα˯ȥ


ڶʮ ײβ
ֻСèĵʱ򣬴ȥ
һֱȵŹϣСδֻСè˯ȥվǰ
ôˣ
ɻĿ㡭𣿡
㵵ĵʲô
Сɱ˽ѵͽܣѺλʱ
𣿡
ԾĿ֪֪ʲôˣľʮ߶Ĳݹţԭʦʵ
Ͼ룬ǵĵ̣ǷҪĻҲǡ
ôõŵĵǰԭѧĵȼѵʵʦģʣµҲһõǷʤֻҺСΡĽ㡢СѾǸǵĶ֡
벻ףһΪʲôôҲǸϽߡѪûҲῴڰݻ̵ķϣŹǣѪһһ򻤶̵ĽѣǲܷŹǵġ
ȴ
ȵľͷӴ¿ȥڿջĺԺһȺȾ죬ϳǰڹж̡
֪ʲôˣ
ɻĵʲôˣ
ǸϰûУʵͣʵϣǽһİ֣šһ̡˳ӣǰֻһ֣Щӣ͸һѧؼĿǰѾһ֮УֻУֻһ֡ԱߵǸŮ˿ôλܣ˱ȫԼҲȥǰһŴһͬɱ޾ɽڵñѪһֻ޵ؼȻǶ֮Уʮʩչһ֣Ȼ֮£ҲСǸȥȥ磬濴ȥᷢĽţڵϲκνӡһ̳˻ȡδ֪书̫ߣȴȥ޺ֻۣҪûܹͻȻɱ¡
Ժ⼸һһȥȻڽ㲻̫ѧĺ֡
۾ЩˣȻпôҲûǸǽ֡ʵѵ˵
Ƕػġִ¥ͷԺյĸŮڿŻǹ
ǲǾãˣĻǹֻпõļٰʽȻı£ʵǹϣҲĸŮǺΪأıġɽȭһȭһͷţ˵ڻ£ġŮûʲô£ȴҽŮҪʩչ̶ֻھ¶Ӳ۾
ѵҲػġ
Ȼ
ʱͷǰͶޣһؤҪջ˸˳ȥǺߺߵͷš
֪ʲôǾǻݴĺֵܣͬһؼʵǣΪǴӦػֽ꣬ʿȻһŵǧ𡣻ǸؤΪֻһͨؤʹˣҺһɱؤţĶǽٸƶĪȥĽ֪١
ѵҲػġ
ûȻǲ֪ʵҾػĲӣֻǽӵˣڱҪʱҺֵؤԭ򣬾Ϊӵ˺ҹ
ǣŴ¥¥¿ȥһŴֲڲŷ
Ŀһʣˣ֪˭
˼ĵػģסһҿջͷѾػĶĿ
ЦȻǣҿջС
쵰Ů÷ȭ
Ȼ֪⻵׽ŪǰȻЩУҲûнּѺҪĸɱǽҲȴһӡֻΪ߿ɻһӵǿ״Ԫɡ
ɣѪֻһ⣬鷢֮ȻѾ֪İķѺҪʱɱǾͶˡ
ȴֻԤһˣûв´Ļζֵġ
ɻĵô֪
ЦһЦҲͣŴԼСԼ£һۣǲǻʲôҪ˵
ߣһԿȥҡҡ
̾һ뿪ҺСΣ㻹ܹȥô뿪
һŤͷ˼Ŀ֪Ҫ˵ʲôһᣬֵͷȥô֪ģ
ԭҲǺܺòµ£Ƕɣʶģ֪ǰݻ̵ˣԲȻڷĳͻǱضȥݻҪֻ㣬ΪСҲǰݻ̵ˡǺܿ죬ǾͻᷢǴˡ
ݻ̵Ůĸ׶ΪˣµûȥҲض˶ãǲ뵽ӵ£ȻҲܹȻҲûй㣬Ǻܿͻӽ֪㲻ûúúõģȴζ̵ġ᲻й¶ݻ̵ûйϵй¶Ҳй¶˶١ؼǣݻԼǿҽ弫ϸ֯µѽ̶ζģһֻ̣Ҫһ޷֤ٳڶݻܹɽѽ̶ܵѰ֯ڽҲΡ
š
Цԣ˽£ضţ뿪ҺСΣݻ̶׷ɱһǱضǲݵģⲻһ˵⣬ҪеĵӿǣҲضǣ뿪ǣܹȥ
ĵǡ
֣ȲҪܣֻ㡭벻һ𣿡
ͷĵšǵģҪһȻʱʱı׽Ū۸⻵ֱǹģһһֵʱǵĵߣֵĹУһֵ㣬Ǳ׽ŪˣﾹȻҲϲεġ
ڰݻ̵áȻ࣬ûһѣҴڵΨһĿģ̷ûġΰʥˣǰ㣬м䣬ԵǰĹ졣
ʼԼΧ˶ǰϡǰġΰ󡱵ʱ̲סľͻԼǲΨһǸ
ڣߵʱ׽ŪϷһͱţȻҲӣʶʲôһ׸ʥͽֻһѰġƯŮ⡭ҪӡҪ
ŮĵȻ룬Ǿɣ
۾һЩʪ󡭡Ǿɣ
ô򵥵һ仰ȴܾû̫˵ǣûиİοԵĻǲ֪Ϊʲôȴһİġ
ֻһ书ĶˣȴŪ˲һ
ɵľͲ͸£Ȼ赭дľΪİİԵǲ֪ΪʲôǺϲ

ҹɫĽ٣ջһƬ
ԺУΪܵŮӣͷ˺󷽵¥һۡ
ߣӳһں̣Ƶ³Ȧ֪һҪʲôˣһξǿƾٵ״Ԫ
ܾȵĵԭ
ЦǲǾúң˵λ״ԪŻ磬£֪ٴҹÿ֡˵ԭǿֱӵٵģΪİŮˣ뿪˾ǣֵܵط
ЦһЦʲôҵģֶˣЩ˻Ͼͺɡͷķɵ
ЦǰôҲˣλײβĹӣ¾Ͳ˰ɣ
һ죬ͷСĵ˵ʲôءҵǹӾȵģҵĳǹӰұģֻϣܹԼ֮ΪһЩ¶ģ󡣡
Ȼĵ˵ͷ̸Աߵá
޴ǰмӣ
ӵô㲻
ҡҡͷȻ˾£Ϊ£ʵҲδļ
̧ͷգȻһΡ˵Ǹ˲õȻһӣǸʱǰҵıѧһ飬ڶ죬ͰһؼңȫдĹҰǱؼʼͣ˽ʮѧһµʱ䣬һӾͻƵһţһ顭Ҿֻǰһ鰡֪ڻжٵ֣ľİ£Ϊ˽лһ棬ǰԼѧһ飿ȻģȴģǼӵ棬ҲԸΪĵ֡ײβȼӡҰ屡찡
ӷԷθ̾ɺ죬Լ˿佱Ҫˡ


ڶʮ ɽ澭
ҹ˾
ջһǣϵŮ̽ͷ߻ӱʶꡣ
һ񣬾ķסԭߵţҹҲ˴ô죬Ȼ㣬дһϡ
ΪŮ΢΢ĺĵ˴ͷͷζȻóһҹ鵱ãɢɢһȦȦĹΣСҹ飬ͷͲ֪ټ֮ͽᡣ
ϣ̽ԴŮһӳ̺졣ܽů˯㡱žǴʱ˿̵õдգȻߵȴȫûע⵽̬Ҳ֪дЩʲôøоССЩί
ԴУ˫ֺڼ£˯һᣬٴʱͷĴѾ򿪣͸룬÷ࡣ
վڴǰŴĳ磬Ťͷšֵ˶
Ůƿʣĵ˴ŵǰȥߣŷϵǱд鼮
ܺ棬дЩʲôĶȻһ˯ϵġŮˡ
鼮ʽԵЩϣɫӲǼ䣬ҳָһЩͷȥ׭ɷģϵдһŴ֡澭
ţʲô书ؼ飿
ߵ꿴һۣתŵСһٵתЦϿһۣߣǱּһ飬ĵ˵ͷպãȥ
ϵŮǽ棬쵽ĶһЩţOO@@󣬽§ס
ͬһʱ䣬ԶһŮɷĿվǰġµŮӣﱻɱˣ
˵ŮӣʮͷԸߣڷ̻ζеĴߣŮӣֱʦöʦ¶˾ǾĿŶһϮµķɣ
ɣֳƿ̾һԭҲվǽ룬һЩȴȰҪһ°ͯǣ׷űԻĺͯļش֮󣬱Ѫ׿ƵЩҰ޳ûɣҲΪʬѪⶼѱԼԦ޷ʬҲֻܽͬЩԦһͬᡣ
ֵˣǻСΣ˳ơͷħŮһͬ飬ȴǰݻ̻¼˾֮ŮСƺȡ
ҧгݵĵͷħŮСΣǰݻ̻ȻɱǾ;ԲܷŹ
ɣǵĵˣǽԽ룬˿Ҫ£Ѱǵ»δ꣬ھȥСα𣬿ѵ¡ң¹ϵݻ̣վҪ֪ΪѰº󣬸ȥ֪ͨѣԻðݻ̽ˣݻǲʱҲ͹ֲǲ档
һͷħŮСΣһ죬ҪԴ飬áܡطԣȻλʦáתԶȥˡ
;Уһ£عͷɣãԭ߽Խ룬֪
ɣƺȷд£һˣӦһ룬Ͼһһʦλڼȴ֪ζ
ЦҵץһԭĽͣʳһ¶
ɣתʲô¶
˵澭

ɽ壬塣
壬壬ɽʯ
ʱ˿̣ڹɽͷһ̵Уһһʦأ̫ʦϡ
Ȼһεʦ˿̵أҲǶʮͷ
ʦ඼ܹңټϡʦ֮λһżӴﴫӣϣÿһλʦλʱʮ꣬ôܹʦģʵ
ʵҲǵϵֻһʦʮߴʦŽ̨ΨһĶӣΪһ
Ž̨ʱֻʮ꣬ƽ֮䣬ʮ꣬ҲǶٵˣǶһ̵ġʦ˵ȴʵ㲻ϳΪԼĶӱԼû磬ʹ֮ǰŽ̨ѡȡϵСΪΪܳĺ󱲣ΪӣΪһεʦѡѡеſء
֪Լѡеһ̣ǺܳԾģѧ㲻ϸߣǿǿһ֮СȻ㲻̫⣬ʵ֤ʦƽӹģɽشĹԼԳٵҲܹʦ޷ǳٺ⡣
ֻ벻ͨΪʲôϾ壬ıʵ̸жɫ涼ֻ˵йоء
Ȼˣѡеһ̣ҲԥĽˣϣԼܹѾȥġʦи
Ȼܿʽһ̵ӣɽ¥ѹȸУȴѾѹɽڣĪľ;˹ʧһűֵڣͻȻ˸֪˵޷μɽļλѯʷʲô£ȴʼղ˵
ڵϵĸţһΪڣڣ˵ţζɽĴģڣžԳ£Щԭ˥һ̣òܵ쳣Σ
ʱɽͻȻ䣬ۼĺĽˣЩУһЩյǷǰģȻģȴһ̣ûκεĹϵ
ȻˣȴҲ޷Щ˸ߣȻֻеһˣڱϣɽǻӭĺġѡڴһ죬ǰ͵ġ
Ȼ׷ʲô£ЩȴΪζʱ˿̣ɽļλȫͷԡ
˼һ̣ͷĴˬʵЦ̧ͷȥ߽ģɽһ̵ִžݳأԼڵҰ
ڡһ㣬һɽһڵеǿ۰ʱظҪڵӭ֮磬δԶӭˡ
ҰЦʦˣ仹δʼͷӾһ㽻飬ǰȿڲˮ磬ʦ֡
صǰĻֻдܣǰЦҰͯϲ衣
ءžݳ֪ҰǰضҪ£˵һ󣬿ʼ̽ڷ硣Ұų룬Ƭ̣ʵһ¶ֶϣֶܹ֪һ
ءžݳؼӡʦĳơֶʼϵиɻصǰʣ
ҰĿֶ֪˵澭
澭žݳضһۣЩͷԡصǰᵽ澭δ˵Ǻ
ҰֶĲ֪
Ӧ֪ɻĿһԵžݳأȻžݳرֳģȴҲһͷˮӡ
ҰǺǵĵû£û¡ͷҲʡһᣬű˸ǡؿȴûסֻԽͳ
ۿҰɽȥءžݳر˴˶ص壬澭
žݳؽüҲȻŸղŵӣƻƭ·ӦҪ֪ȴǹ
ص澭һ顣űɽͻȻǲѵҲΪʲô澭
žݳصɽµЩˣвһ̵ĵн飬ɽȥ˵֮ת뿪
ãٴλصСؿʣ壬Σ
žݳҡҡͷεĵʲôҲδܴ̽Щˣһ澭֣ϾͶڲԣҽ̵ӵΪŹ֣Ҳ֪׷ʲôǼһˡ
һʦʣʲôˣ
žݳصӣ

ȻѾ˰£ڱĻѾʼתϷȡ
ɽ£ĺĽˣȺʼʱҲϰ٣ȻϵϢͬһ㣬ߵü죬ɽ£ȺۼϢԼٶȴ˷ЩΪҪۼʲô£ǵΪζ
ɻԽԽ澭ĸ֣ҲͬеĻ֣䣬˷һһУѿȻ󣬸˸˹֪䣬ϵߣǺڵ׵ڴˣǧ֮ࡣ
ɽ£ϹʱĲΧΪ˾šҲǽ˿еġšеһԱͻȻֵĽۻᣬܲעȻʱ˿̣Щɽţ⡢ȾƵĽȴһЩɻ
֪Уӡ֣ѾΪ˽ϵһƣûжˣļλӣȻȻ䣬ϾѾĴ˵ؾ쵽еĹŹ֣ȻλӵҪЩʲô
ײβȼӡһʲôˣ
Ҳˡ벻ȻҲѵйؾ澭¾Ȼģ
ΧһЩ˺


ڶʮ ɽȺӭ
Ϲӿȥֻһ̤˶һΧ˵ȻۣϹӱ֪ǽһĴݵ¡
´粽ģԶ˿ʱü
֡벻Ҳˡģһͷˮ֪Щ˳ԭֻͻȻţ཭˻۶Ǳ
µʵԼһʦ֮䣬ʦ֣ͷ۵ҲˣڽϹ㡣ЩУвٶʶģͷԵ£ЩȥҪŪ巢ʲô¡
ʱһɱ
»ͷȥȵԭضضڴˣ
˿ȥǻضӣΪݵĶ¹ֵҺһ°У
¸Ͻض˵ֻҪܼĳضȫԸ
ض˵һλӣ
´㵵ض˵λӣĪǾǽ״Ԫ֣ĳȻǽˣλ֮β֪ʫʣСŮҲһΪϲ
ضλӣɽ·ϣȴ;УĽѺµ׷ɱѼһЩǰȥǽѣаɲ⣬ʤҵıλӵ㣬Щŵùѣǰȥ
ȵλֻһˣλĽѣǽѣҶһĵ״Ԫ֣
ضֿҼҹӵۣҼҹ֪Ϊİ֮Ļ䣬Ҫϰ֮£Ǳһ飬ǰɽ¾Ȼ©˷ǽѿ¾ΪⱾ飬ͽǰԽ룬ҲλŮѱѵŮͽѪɱ
ѪܹǻһΣΪǡλŮĳͻض˵ʲôȫ޹أ֪һ£ʱضԵȣ±Ⱥλʵŵùĺѣһͬضȥˡ
ȴǱ˴˶˵˵λضĪǲµض˵Ůǲλضһ汦žȻءۣλضˣ¿״ԪһɽԶĽѣΪһ飬ǧ᣿
Щ˱˴˶ģһվ֣֣ղλضĻǿˣţȻҵǻĵĵ£ɩ̲ס֣ǿ벻̡ǲ̣ҵ֮Ӳܣ
ͬ黹δ˵һҲվ𣺡״Ԫ·ǻĵҫǳ£ĵǣǣһ˺ߣһȥ֣Ǹ֣ͯ֡¿״Ԫʲô˵ҪĲʲôΪЧҶ⡣ее
Ⱥ۷׷վһѷģ׷šݵºλضȥˡǰûôΪЧ
Ǻ󷽵ɽϣɽϵЩһ̵ʿ˴˶ôˣ

СϣϦ£Сָȥ
ָ£һֻСèſڵϣèһǰ£ȻԾһ
ǻĹ켣£һΣȻƾʧٳʱѾһǰ˫צȻһץ϶˼צӡ
СƽеС
ֻСȻǱСδ˻ֻè˵ϻۿɰ͵͵һ书׹צ
èȻҲܹ书Сξģǵ书ǸԼĸ磬С־Ȼ˵棬Ѿϵ£ˡ
һߣɻĿվڰߵֳ꣬ȣįĿԶȥˮ
ߣСʣʲôΪʲôͻȻįѩ


껺ڴԻ˹򣡡
ʲô
һ߿ȥֻԭһ·ϱǵЩˣֻ࣬ʣĸΪʲô˶ˣѺô죿
ͷҲ̧ұߵɽȥǲһɽ£棡
һʲô
ҡȵʵǲʱǵģֻûʱ䡣
Ծ˭ѣ
ҪѰ·Ļǵģ
˼ĿڿЦǸǽѰ
ʱԶ̳СθϽСǵǼػҲ˹ǻס
۾ôˣ
˵ĵӭҵİɣҾҹ貵ǹ⣬Ҫ͵һЩȴǲ䣬˵Ŀ⣬ǡį˹
۾б
ҡҼһ
ˣ
ԶɽϣһŹͷȵϸżŮӣġԹĿԶϪŮǽѣڵ֪Լͽܱɱ֮е¾͸˹
ʱ˿̣Ѿ֪ǸųơͷħŮѾͷͰݻûʲôϵݻ̻¼˾ŮҲѾѳ˰ݻ̡
ֻǣԷȴвٸֱţ֡ڣԷߵĸͻȻࡣЦţǽͶ֣Ҫ硭
ģԶ̳Ůͽ۾ȥֻ˷ɱϪߵǸ꣬ǹ°Χסֺá
ɣȻʲô£
üǸꡭʲôˣ
һ£ǻ֪Ϊֻһ书ţԡҲûô⣡
ŭȥ飡һţһССţ˶ˣǰӭӡʲôЦҲûôߵɣ

ͬһʱ䣬ԶǱڴˡ
ЩˣǴݹԽܣ˳ơΪ׵ģǹֵܣֱ߷ɡ롢ס
һСͷĿ˹λңɱǵֵ椶ߵľ·ߣºܿҪˡ
󵱼Ҹ߷ЦѾͷ˵ôƯ
СͷĿЦСҲ֪ôݣľøһֻǴ·Ǹ˵ãλֵʱ򣬿ҪСЩ
ҳЦôˣܷݵزɣλ椶ְ
׵ҼĸϻܵϣСҲû޵ĵȻλġ
߷ӶЦ
ҲнϵĹأȻܣɱ޶ȴǲģǲǣĵ²ܻǵýϵĺúЦһᱻࡣ
ЩռɽΪɽƯĹɽýȢѹկˣóԺúȵĹţ¶û˹ܣЩ۵Ĵɽֱȥǿɱ֮£ǾĽ࣬Щɽǲмġ
ȫɣ⼸Ժһʱһ¾䵽˺ĵزΪǽӶıس£ǿƵЩСᣬֻǵǳĽ壬λӣ书ȴһҲռˡ塱֡
˿̣˼ǰѾͷץǵġѹկˡ
ȻѾͷɱǵˣУʵҲǺ£ƾʲôֻɱˣܱɱ㣿ҲΪˣǰǱֻƯ⶯һЩ˼
СͷĿλȻģһˣҲ֪ڻǲǴ
Цʲô¶ֲЩ壬ֻҪ֮󿴽һ㣬ǺӳǽˣҲʲô¡ʲôˣҪһˣǹǸġ
öǲ˴̽׼ɱ˽ʱԶ̳Ȼֹˡ
߷üȥʲô£
̽ӻæȥһϻأλң
߷ɵ㾪ţ
̽ӵѾͷߵĶˣҲ֪ʲôͷһĽȥӭǧ֮ࡣ
ʧЦ⻰˵ģ֡ǧ֮ࣿϵġ֡Ҳɡ
̽ӵϺԽĽ֣ȫͷ
ʲôЦλҶһۣ׵ȥ˹ȥһᣬּæϻ뿪˵ĪҪײϡ
߷ɵѵϡԽĸ֣Ķͷ
׿Цϳģкüݵ¡ơ޵áˡģиŸɵšڰĸ֣һͷġ
߷ɡɫ䣬׵⼸ǽĴǵ٣Ҫǧ˽ԻյĸֶϣҲȻ·һ¶˵Ͻתߡ
;У߷ʵЩˣȫӭǸꣿ
׵ҿģӡ
߷ɡ뾡ɫ䡣ܹġءᡢ⡢صȽϸݵӢۺӭ굽ʲôͷ
ûȥŮˡ


ڶʮ ɽȺ
⵽ô£ڴߣĿŴ⡣
˿̣ȻѾҹΧȴв֪ٵĽܣģǱڣлЩ֪һ֡
£Ī˵ֻһѣʮѴҲǵ󡣬ΨһҪǵľǼ⡣
ǴȴʵڲףΪʲôӣûʮ꺮ʣһٳ֪״Ԫ˸͸£Ҫ˶Ľúۼӭһˣǲܵ£һλ״Ԫ
οһ·ϣҲ͵ҲûĴȥﰡ
СһԣСèǺǵĵҲû취Ҹҹ貵ǹ⣬Ҫ͵һЩȴǲ䣬˵Ŀ⡣
˫ȭ˲𰡣һ£Ϊʲôô졣
СδչĵҸҪ˲ôϲ
Ůһ죬˫ֱţŤ˲ҲҲŪøû̫Ͳһɣ
СҪûҸ磬̫ǲ𣡡
˵㵽ж簡Ůۣǡǣ첻磬糤ҹ˰ɣ
ͷϣһȻĵεºܣһ޸֮Ķˣ͵ô
һԵ״ԪˣҵȲǲçˣܹΪ״ԪԾ΢֮ҵȵҡ
ΧǷ׷Ӧǣ״ԪҴܶҵΪ״ԪЧȻ
ǣǡ
΢ЦǾλˡ
ߣȴҲɻĿΧΪλضУǰλ֣˾ȻҲȫΪϣţ⵽ô£
ӦλֺԶһλԼŵùĺѣȻ˵ԭֻ֪
ɻʣ֪ʲô
صģѹ˵һ¶ݣʦ飬澭λϣ
˵ʵҲȷӣʮа˾š
¿Χ֣ǰλӵȺۣйȻвھΧҲ࣬ʱʱ꿴ȥоһЩ޶Ľ࣬ȻǱͼλ꣬ڶ֪ʱǿգȻˣʱҡȳĬįѩУ¿״ԪΪİĳǿʣҪϰ¾Ȼġ
ϣһڽúĳλ汦֪꣬ͣͣɽķӽ

նɽ£һӽ
㣬˵ۼ˽ϺԽڶ֣´ôھôˣеĵܵɻʵ
ˣǡˮ˫˪Ǹջصˮӱߵľδãڶ཭˸ϵɽµϢҲ֪ʲô£ˣԭ֣οԭͼǱҲ˹
˭֪ֻȼˣȴ֪ȥ򡣺ڣЩҲһʶģ˻ӿգǽϵİ˹ȥӿմ
ˮ˫ڽȻֻǶ֣һȷһЩӿҲδǣЦȥӭһȥˡ
ΧһƬǽ壬Ȼûüʰɻʵӭһˣʲôܹôˣһͬȥӭѵѡȫµ
ӿʧЦȻǣȥӭӵģһλˡ
ˣӲ⣬ʲôĶˣȻʹ´Լǧָ֡úǰȥӭӣ
ӿյ֪һγ͢ƾ١״Ԫλ
Ȼ֪ʧЦ֪ٲ˵볤µĹ£ɡ
ӿ˵ȥӭӵģλ״Ԫ
˪ܶ˱˴˶ͷԡ
¿״ԪֵܵطҲˣȻ˽ϡԽڶ཭ǰȥӭӣ˵״ԪȷǷǳǳ˲£˵úͶˡо˸Ӷ򲻵һ鰡
˵䣬Զݺݺ˲֪١û֦չŮЩˣȴֲȫǽеŮһ֪ƽһŲŲĴҹ㡣ʲôμɽʦļλô
ȻǣӿյЦҿ¶Ϊλģ˭֪λ״ԪɣŻ磬ǵʫʣһǧŵļ˲֪ټ˵˼ԽҲ⣬֪λҪɽЩңܸĶˣΪһķɡ
ȥЩң֪Ѿۼһٶˣ⻹ǰɽ·ŴδãĻԽбʫĹŮȫ
и̾⻹˲á
̫Ծɽ룬˸ߴ̳ЩǧС㡢ҹһͬˣˣӵˣλӣˣضȻҲǵһμ㿴ǳ貵ǹ⣬ҵһ۾ϳ
վλãĸߣӸ£ܿ߻ӿǧˣһ꣬˲ͬȻ̶ܴΪЩУŸߴİйĶ˳ˡ඼Ǳ߽ľװȺĽУӵŸߴĶˣҪȺеѡ
Űǧ˱룬һįѩģ
˪۾¶ŵ顭Ȼ
ЩǧСۣӺÿΣǸоѹӣȻΪ𣿡˵Ϊλ£Ȣģȥݺöࡣӣ
һģĶҪˡ

ɽ壬һ
һʦʽһ̵ӣɽϣһµĵʿǣȫڸԵλϡ֮ǰװλ£ͯ
Ȼʱ˿̣ɽȴİ
ִžݳؿΧڡ鱦ڡڡ˫ڡҩ⼸λŴڡԼСŵıͶѾˣʦ֧ߣȴһûг֣ⱾһֲѰס
ȻѰȴ
ŵͯһһŵԽԽ˽壬ǰ࣬ȴǸġ
ʿŰɽǰϲ
һŵžݳߵ˴˶һЩ㵡ʿ
ⲻ¿Ƶ״Ԫô
״ԪʵֻһųƣװʽǡʿڡԣȻ˶״ԪʽİһдȻǡʿȻҪҲΪ˿̲ûʽĹȻµĺ֣˱ԡ֡ƣҲϰϵưˣЩְһΪ˱ʾ𾴣ǰڳߵĹٽơ
ȻҲ˵λ״ԪΪİŮӴǹٻ£Ϊʲôȴ
Ҫ֪Ȼǵڣҵ£ֻƫ磬һ̣Ȼõ͢뷷磬ʵһΪ͢ϲϲֻھǣν塢ī֮ͳ̻ϾͺɵȫɶǸ㣬ܹһ㡣
Ҳˣλ״ԪȻڴʱźϲǴ⡣
Ȼˣ˼ұϾ״Ԫ̿ƾƶȨһ볯͢ǳȻ˿ĵ
žݳػæ߼ˣӭֻǣͷͿһֳȵͷ룬ң屦Ŀ˵Ůűǲ֪ٵĽͣһӵ롣
ŵĵͯĿɿڴղŻǰĹ壬һӱ
ʲôɽеĵʿǣԾĿڶ꣬ӿڣǻλ״ԪǲҪŽȺ۹ɽ͢ڴʵʩԶ֮ߣԽһô
ͬʱɻǣЩһͬӿģвǧĵŮӣݺݺ࣬ò֣עĿĽ㣬ȫλ״Ԫϡ
Ȼ֪ʲô£žݳȴǸϽӭǰȥƶžݳأӭ״Ԫ
Ϊ׵Ȼ񣺡ңңСðǰ߶룬λ֡
ֵСôæδ£һλӣСһǰСֻܽɹ̵ʦˣСڴ˹񣬵ȹʦλ֮󣬱Դأ
žݳߵļλ΢΢һڡ鱦ڡڡ˫ڡҩŵĴҲȫ˹
žݳصʹӣ˵ǡ
ݲ˵ǹ̵ʦ֮ǰƽѧдɲᣬ澭ֻʱֵս֮Уʦ´ڼУǲڱɽУԵ֮ˡѰ֮ҵ飬ȷŴ飬е֮ʦˣȻ޷дԹŽ֮ѧ֮У侭޳ҡ
˾Զݡ


ڶʮ ɽŶ
澭ĴڣһڲĵϵҲ֪
Ⲣʱ˿̣˵Ųɣֻҵλֽģλӡ
ײβȼӡ
Ľ˭֪ǲӲֹơ屡죬ͬʱҲһΪص
Լ书ʲôˣֻҪһѧǰһ飬Ͼܵõλӵָ㣬Ȼʵ
˵ڴ֮ǰ˻ֻǾ̾Ǿ˵ڣ˶ţ֮ı£ĪǾΪͨⱾ澭
ƾҵλȼڼ̵ʱﴫĺĲӣλ״Ԫ֣Ѿ޷ɣο飬˭׵ЦѾŪô֣ⲻһ׽Ū˵İϷǲǲӻλ֣ɱĳΪȫµЦ
ңǰҲĵȷȷǴһʦر䡢ȴʼδҵĴԣֻϵĸִʤԭҲ޷֤ʵ
Щһ̵ĵʿ˴˶־ϲʦľ䣿
ʵĪջҪ֪ǵʦܺ͡˵Сĳʷǿʥ֮ĴȻս˵µĳӻԻͣǿҲΪǵʦҰסˡ
ǧʱʷȻҲ˼λʥȴһܹʦͳ
ڣʦµľ䣬Ҫعɽô
žݳΪȴһЩɽȷʦ֮ҽ̵ļУʦڱɽ񹦴֮󣬷תɽ񵤣˵УҲȷʦ±Ĵ˵澭֮ҵҲδ˵
Ҫ֪һȻǵʦΪɽ棬ʵϣȴʦ״һ̵ǰʦ̣ʦ̵ģʵһ̵ʦҲʦ֮ֻʦ̴֮׷ڶʦһʦˡ
Ҳ˵һ̵ѧʵ϶ɵʦģʦֻʦһС洫ټæһѧҲͨʦ㲻ж͡
˵ǣʦҲǵڶʦʦʵãΪԼıѧǣǵĳɾͣẦǣϾʱǻ֮Ѿ¼۵ĿӡȻ¸ǧ꣬˵ʵҲ޷֤ʵ
žݳȴţ澭Ƿʦ洫Ҳδ֪Ѿ˽ϡԽĸݺǰвᡢ֮ĵļаӣǺܿͻᾪ¡ʦ֮Ҳˣǣһ̽ղأ˶Ϊƽǻ
ȴλ˵鵽Ǽ٣ֻҪһΣλ֪Ŀ֮£ȡһⲩ£Ȥ֣֮֮У仯֮ɱ֮ãıżͬԼ˹
žݳһؽеˡ
һ̵ЩӣȻλֳȴ֪⼸䵽ʲôпȥͻȻϳģǵִžݳأкڡ˫ڡҩļλҲȫ˶䣬©һ䡣
ִλ˼еĴģЩһ̵ʱӦģһУΨʦ뼫λϲ֪ġŶ
Ŷһ̵ʦģɽش
ǿⱾŶһʦܴʦ֮϶ٴꡣҪС£еǾ֮նһܹΪڣΪʦֻ˵ɽʦʵѾΪˡʦıˣˣ϶ɽʦ֮ʦƽʵӢۡ
κһɣܹʮʦ벻Ϊڡѡ
ҾеľӣޣǾоصĵˣ϶ǡÿһֶһȴһ㡱Ȼֻô䣬ǧˣѾͷǡ
ȻˣǿɽִλȲĴе̬ʱоⱾ澭ֻġ
ɽһ̣ʦģֻʦĲѧⲿѧǡŶⱾ澭ʦѧ֮ͷСŶҲ
ֻΪ澭һֵġŶܹ֤ɽʦͣٲܹʦõһ澭ǲǾ޵ʥҲϡ棿
ʱ˿̣ΧÿһˣǱ񣬶øޱȡ
ԥ̰Ĭָߣһ̻ۡ
һŮ˵ġΪԾűĿеľ飬ΪΨ֪ⱾԼдİɣ
ڶǵдǸϣ˵ģΪһĴȴһҹŮҪǵûѵģ
֮Уĸġݵ¡ˡġơ޵ѾʶػߣԷ˾ܲס澭ջ󣬳ᡣ
ˣڽ϶ĴȻΪѧ֮ˣⱾ澭Ҳʶ֮ĵͷ˵ҪԲϣǵƤ£ɱ˶ᾭ֮¡
£֪Լ£¾Ϊһ̡һеƾ֡λײβĲӣΨһĽ򵥵һ仰˵ȴҲϧΡ
ˣʦֻһ֮ġ׼ʦߣ˿ֳĬģͬ걣ڣȻ˲ټϣ˶ǽ֣һЩаֻ֮ԭΨ²ҵĺ֮ͽпļ󣬾ͱǿⶢһʱ䣬˭Ҳ׿
֮ϣӣеȷһЩˣĴ̰Ҫֳ¶ˣһϣˮ㣬Ȼڿ¡λѾ걣סһڵʿҲȻҲͲ֣ϾֻһҪԼΪµĴͷˣһӽڶв̸δܹⱾ澭
Ǹ꣬ƺûʶԼѾΪȫĽ㣬һɻҿΪʲôôΪʲôҶ˵
ʱһߵĺ˪ԶԾĿһãȻ꣬λ״Ԫɣ¸֪ⱾһζʲôҲǣһ䣬Ϊ׵״ԪУ£治˽⡭ҾⱾһ·Ӿǵͭݡִͭݷɽ뵽ݣ
ҲһЩȴޣ֪꣬Ȼӵһǧ·ϾӦýˡ
⣬ΧĴҹ㡢ǧС㣬ǲ֪ʲôǾ澭Ҳ֪һ鵽ʲôôǾֻγе֣һ飬Ӣ˧վ֪Ϊʲôȫڿ
ҹҫ۵ǿǣʲô¶û貵ĹâѾϹ˵ۡǴ˿̵ӡ
žݳ֪ģĵȷȷǡŶеһΣһ̶ԡŶܼϣ꾹ȻܹⱾҵŶݣʦ飬㲻ǣҲþŶ⡣
ǳ깰ֵȷҽʦлӽǰһҪ¡
ȴһǹʦ
žݳص
벡˵õǣⱾ澭ֻܽʦС
˵䣬һСأ״Ԫ
ԭɽ١ʦСˣ
һǣԭӦڵʽʱֻܹͷ澭֮£ȻʦľزأȻܲ
˭֪λʷ״Ԫɣһ١־ѽ
ȺҲɵúЦʦʦվҲʦ
ȴֳȹ֣ʦֻܷģʦλСڴ˹񣬵ʦ֮СضὫ澭ϡ⡭
̾һȻˣСһ£ֻ飬ʦϾ澭Сϣܹɽжأÿλ̣ң֮
žݳءԼɽλһۣ־ϲԸ⽫˾ͻɽм٣ˣ轫
⣬Ϊ¿״ԪȴҪһʵɽһ˵ͬҲǼһ¡⣬һĽɲͬΪ־ļɬѶʵϣһ㣬俴ضˣȻ̱ϾųãµĶ˶ŬȥˣֻʵڿϹģԸתţҲǵ£ʼ޷ԭ֮һ
Ȼǰ꣬ᣬѾվ˿ƾٵ۷壬丳Сȵʫ£Ҫǿϼţڵ˵ͬҲ֮õ˲š


ڶʮ 䣺ѣ
һ̵ļλϲȺ۱˴˶ԶЩȴĶҪˣǵҪȥʿˡ
ʵĵʿҲǿȢ޵ģǶԵ˽ⲻ˵νʿЩɽϣͼȥ翵ı֮ˣӿ״Ԫɰңߵֵز
Ⱥ֮У˶꣬Ҳɵһ̾Ϣԭ״Ԫ㺲֡ǰƽĶ֮ţȴΪһȥŮˣ̶ֳȣҲȷǸ֡
֣һΪأ˿̶λΪ˵֣ĵҲɵʼ
ȻλѾ˵ôףսϵ˵ʵǡ˵žݳر
Ϊʵ̫࣬ɽĽܡԭͱĸšǵֵǧСǣ߰˰˼һλʵǲҲֻýһ£ͷĲݵذšϯ
ЩǧС㣬ֻҪܹǵӾ㣬ģԭǽˣĪ˵šϯǾҿݵأҲܹں¡
£λʽʼΪڣŴɣȻⲻ෱ǣǵ̵ĸիֱĳ̶ֳϣҲҼ򵥶٣Ⱥۻ˯ò׳Źڣ˾˳͢·ȯ飬ص˵棬ŵ°ݡ
֮£ĪԡΪĿĵĵ̣ȻҲ⣬οҲδֹĳҲ׵һ֣ѲĹ
ʦʦ֮ʵʵƾԼͷģǳġ֮Ҫõ˵ĳϡ
ڴӵʦеʦ϶ӡ֮͡Īʾ̷ĹҲʾ͢Ե̵ĳϡɽĽǶ˵Ᵽ֤ɽ͢ϵġڡĵλʦֻһλҲֻɽеŶԳʦԽɽڵеߵλɴ˶
ڳ͢˵һ棬ȷµʿӵĳϵһ棬ҲΪ˷ֹаõ̷͢Ͼȣͬʷƾãڵĵ̣䣬ӵв١¼
ӷµĵ飬Ȼֻǵһ֣ⵤʼշɽУʦѡҲɽԼӶ࣬ȴǱزٵһ
˾ӵ飬ɽڵʿ°ݣҪӵ飬ʱһƾ𣺡
һȣֱ˶ķ顣ءžݳظɫһ䡭ˣ
ȺҲʶɽſȥһЩѾµ˭Ȼûвµģƾ⼸쳹ĴȣѾ֪ʦʵ
¡ġ޵ñ˴˶뵽λżϵʦҪʦ֮λ²һô׵¡
˵עĿ֮УֻһοĵߣڵɽߣĿһ⣬һЩࡣЩʿһģҲǹһ֪Խʿ
һ˵ɽڵʿʱŭĿӡȴЦɽʦһǴżҵϵСӺεºܣҼʦ֮λ
ȴԭ˻磬水Ѫͳʵһ̵ʮĴʦ֮
ʮĴɽʦſſӣһһΪӡΪӡ
ĴУȻӦ̳ʦ֮λſǰҲΪأ˵ⳤӣضܹɽɽһ۷硣
ԭҶΪΪʮɽʦǱȻ֮£˭֪ĳһ죬ϵſȻɽλˣΪɽ֮ΪɣϳɽΪһʦ³ϣϾײڹڽ̡ڼңһ˵ͨ£λ˿ȰǣһҲʵ̫С
ϣҲҪ˵ùȥŷɣʦȴڴУָָ˻ƣĺУȴҲǶ˵һͷҧߡ
ۿǸӵķӦ֪ضǷʲô£ŻˡϾ˵ʦΪ簮Ӷ߳ӣʦȴҲδֳӸĳ谮ܿ䳤ֹˣ˵ƽӹʱķӦҲ
ºÿἰʦŭ˵Ȼĳ̾ķУҲδԭȻˣȴҲϲµǱضһݵĳ£һͨ£ѱϳɽܻڽϽ֮ء
Լӣʦվ޷̫һ桭̶ҲĪĺ󻼡
ڸ֮߳󣬵ʮʦſûл϶ãĳһҹѪΪʮʦƽӹɽزصġŶҲ޵ʦ֮λȻ֮ڽʧõٴγ֣ȻûеõŶҲͬ޵ʦҹֻܸܵߡǿ
ǸʱԶڰͨ£˵֮Իᱻ׸ϳɽΪ簮ĵܵܣδκεĴʦ֮λСɽϵλˣȻ֪ⲻʵ飬ʦ֪ſڴƻơ
Ȼʦ¸ȴܵܵҲֳ֪֪ߵڰףȴ޷˵ɽһʼ޷Ӧ£ϵۣȫһߣǽ˻ᣬڰ񴴽ʦ̣Ϊδõ͢뷷⣬ܳʦԳơ̫ˡʼգ˵ʦ֮λԭΪС
ʦ̣Ĵ£ȴҲͷͣȻҲг͢ݣԷѵŵĲԭ򡣴⣬֮ѡΪʦ̵ĸʵҲʷԵɵģݺ˵
֮ڳ͢Ŀ֮£һʵѾѳϡɣȻɽڽĿͳʦĳƺţҲɽֳѾʵ˺˵ţӰɽڵĵλ
ɽʮʦʦ֮λʦ֮λϵʱ䲢ʮ֮󣬱Ȼʦ֮λŽ̨Ž̨ĶźһȴһνУһɱŽ̨Լδ޵ʦʹʱʮ꣬ʦУǼ̵ˡ
ſǰΪӣɽλ˷Ϊʮ˴ʦһߣʦһȴҲһӣ磬ɽһλڹ壬ȴԼĶӻ硱Ŀ֪
Ϊʦĵڶ̫ˣʮ꣬ʮǰѾʦ֮ģرԼ׵ʦֻǣȻԣһʦ֮λһǳ͢뷷⣬ʵǿܵϵģΣĸ׵ĵȷȷɵʮĴʦ׿ڸϳɽºɽһˮһȴ޿ɱ粵¡
ڣڵʮλʦļλϣҵᣬԼµӣֱӴɽŶ롣
Ŀ£أЦʦһżҵϵΪӣʦ֮λѾǲ񷨣㲻кʸ񣬳Ϊһʦ
Ȼʮһó֮ټҲ޵ʦ֮磬ȥҲʮҡȻ֮ǡۿͻȻɱ㲻ɽڵʿɫԱ䡣
žݳغȵ磬ɽ֮£㸸Ѿϳɽݲ֡


ʮ 䣡
Ц¼£޲Ҫռһ֣Ҹ޶˱ҸǸҪȼа֮ͽΪʦôҲżҵϵѪӲ
һЦЦ˷ֱ˶졣žݳɫ΢䣬֪ʵѾ丸꣬涯ɽϣһ֡
Χ࣬Ҳǿֵ̬Ͼǵڲ񣬼¡ġ޵ƽҲ޷и档
˵ΧУȴǻ̤ǰһֵʦȻ֪¶Ҫռһ֣Ǳ˵ǳ֧վҲżѪѱʦΪӣλʦȹƵġң֧壬һ˵аĳкιϵľͳ˼а֮ͽ˵ΪǼа£֪жһӱʦɼаЩʲô¶Ϊһʦеа޹
ͱСʮ꣬𱲷֣ʵʮֲһˣȻʱ˿̣λԴŶʦֵѹȣȴǲĵڷĻ
ɽϣȺţɽҲˣǵһʦ
ʵԶԼǿ磬̬ȴݡ
ɽУʿҲеӿǵʦ󣬻ǳַǳֽվǵĵ̣Ҫ֣˶ڡ
ģһɹȴʱ򣬴ɽ¾˳ϵˡžݳصɫٱ䣬Χ֮㣬Ҳһʿ
˵䣬һ꽫죬佫ȺıʿɽͷЩʿһɽɢ˿˳ʰԲΧסⷬʽ¡ĵҲɵýüѿȥЩʿѰͨʿǷϽο˾ľ
žݳȴϵ꽫ģæǰ°ݵ֪ҪʧԶӭˡˡ
ȴϽο˾οʹ衣踺֣ĵÿˣҲΪֻͣЩ飬Ҫǵʦ
žݳɻĻͷһۣ֪ο˾ǵʦк⡣ȻԽһȫϽο˾ĹϽ֮£˵Ͻο˾ȨƱӻȻҲҵ
ǰݵСأˣ
ʦõģֻм¶Ҫһʦᵢ̫õġ
صʣ
踺˼أɫĵӵģЩӣݹܶĹֵܣǵĴ£Խ£ֶβ̣ɱ㣬£ҲӦ֪
ΧȺ۱˴˶Ȼֵ֪ܣȻܣһ棬ҲǽˣϻǰŽذµģȻȥܡ
Ǹʲôװɵ߽ĴռɽΪɽǼ֮ͽڽһӣ֮УҲкڵ׵˴֮໥ɱֹͬһεߣҲǡءɻеһ׵׷ɱںڵϵѶҶκԮ֣ԷԼࡣֱ缸еĽˣĿ޷ͣ䷸Ȼһ漰Һޣͨй£βȥģһ˽ƣǾ˺ľ棬ȫɾõӡ
ǣҽ£ʵϣȴ㲻ʲô̫£˵̸ƻء⡢Ⱦơͷɱˣǽһ֡
˵Щ΢ʵˡ˭ҪǿۣǾһɱ˭ǣнĹأĹء
ֻǣȻ˲ҽ֡µһ£¡ĴҲٽύһЩڵϵġúǶһие׵Ŵɣֱ͢Χ˵ܣȴβȥӴġ
ҲˣͻȻᵽֵġءžݳоǰһ
ص˵£ǡ
ӵģ赭ĵǻݷԽݣһ·ӵݵؽ磬ȴûȥ٣бص໥ᣬѲأο˾һץ˰йЩ˵ӷֻǱ֮ȴ˵Ҳʹ
һ֣ӷ
һʿѺһɫ£աǱ꣬걻Ѻڵء
ӣԶСεͺһ
Ҳһüͷ
ֻǣҰ˫λȵȣҲϳٱѺģȻˡֶֻͥǣ˿̵ƤʮָѪ߰ߣҲ֪׾˶̷
˵ĿУ⵽ǰ㲻£ߴңٹΪЩṩ;¡˭ʹģ
ڵϣӣ̧ͷףҲ̶ãĿƵһ˵ϣĵʹҵˡɽʦ
˺ȻسĬžݳȴ־ŭݣʦһֱɽУӴֺαȥˣƾ˵һ֮ʡ
ĪĪ躬ЦʵҲ֪¶̵ʦ޹أʵҲûʲô֤ݣȻʦǽס̷ֲ빩ʹҧҲпܵģǽϣһ򽲾һ塯ֵôΪǸ֣ҲϹͬıҧˣҲΪ档ֻߣʦԭгԹԼ·ôһ֣ǸɴʦˮҲʲôܵ¡
ʵأҲǷǳʦΪ˵ģֻңοʹˣҲͬʦȥֹˣ֮£Ȼʦܵù¹죬飬Բ飬ҲΪʦãΪɽãˣʡ£Ҳģǲǣ
žݳصȻ˵ʲôۿţʦ̵ǻĴ£ԶϷһ㣬ЦȺǱ˴˶ٸ鰸Ȼ뵽ο˾彫̫ɣ粻ƫƫɽʦӴµĵһ̳֣δǱģٸ鰸Ҳ޷档
ؼֵСδ֮£ǹֵܣСҲδ
踺˫֣˵ͷŵģڴ˰ʵҲֻǹһʣ籾ղ˵ţʦ޹ءȴǻһתʵһӣҪʦһʡ
سʣ
迴֪֮Ů÷ʦʶ
ص˵÷֮Ե
žݳɽһ̵ˣ֪λοʹΪͻȻǵʦ֮Ůɻ÷ҲǽĲŮ֪˼ݣд׵裬㡣
Ҫ֪ڴϰ˵ֱȥѶĵ̵伮һţٵ£˵ĵأ徭Ҫɬ
ǣҲҪԼøϰ˽̣ǣʫ裬õʽҲǵŶӵʫ츳ĵӣһΪأ˵Ҫɽɽλ˾Իϲԭ֮һ
÷ǵġдĲŮټһɽᶨ֧ߣʵϣɽϵļλţһǵʦλΪ˺󣬱ףλ÷ɽΪʦˡ
䲻ͬеĵӣΪʢʱڣʱ䶼ǻжϣŵӣȢӶǷǳٵģȻѾʮͷδȢޣڵУʮȢӣ˵Ƿǳ¡
֪λˣΪʲôͻȻἰڵŮһͬȴǿأ֪Ԫ֮ҹʦλм棿
صԪ֮ҹ÷ܽż̸ԼʱңɢȥйŮҰ⹲ڼ俴̵ңԲлй֮ӣڽԵԵɢҰ׵ĵңҲʲô˵£ǽŮЩȻҲûʲô˵ġ
ȴЦλȴô˵ģѾ浽ٸ˵ҹνʦżʦ㲻񷨵£ձǿ𣬶ʩ֮£
һ˾ԺȻ־ŭ޴£
赭ĵ˵λ÷ԩˣ
Ұ˫ҩȵȣȫɽɽеʿҲ⡣
˵ףڳΪɽʦ֮ǰڵвۣżҲԵƽӹ˵²ãҲȷǲڡ
÷Ϊڵ֮ŮǵĲŮƷһΪ֪Ҫ÷ѡһţֻ¶˶ѡ÷ο漰Ůҵڣ£˭ֻԼЦ
ȴվС÷ΪˣΥģԩ޹֮£˽÷СԸʡ


ʮһ 壡
˵Ŀ⣬ת˳衣
ȷʵƾλ𽫾ļ仰˭֪λ÷ǷĽظ˹ٸһЩˣǿ˱Ѻһߣ׵˭֪λ÷Ƿͬλһٸ£ڹٸ˵ʵڲʲôϡ£ЩУٸŵùĸ
費ҽ÷ڶʣҪȽشٸʰֻλ÷Ҳһ˺ۣǹٸΪʰʵƫʦ̵նģ˵Ȼҡ
ȴǸ֪̾ʦػ˵÷
˵עĿ֮䣬ֻһԼ껪İŮӣڱʿ󻺻ת˳ҶüȻɫȴҲò毺áͷߵĽ䣬ߵС
÷߳һ̣˵Ŀ⣬ѾҪ÷Ƿụ̀Ƿܹв
λ÷һϮ£ûбù̵ĺۼˣвٶϵ÷ģǿαװ
ת÷Ī£㽫֮¸ߴң㱾޷ΪǸšԻΪ
÷ĿɨΧг˰ˡҰ˫ţ鰧ˣ鶯ӦûбԻ
Ŀ֮£÷ףһҹҵܽʫعӣعҲʶģżһͬν˭֪˭֪͵һף޵˭֪ڰ;УϵˮУס衭
ʱ󻩣˵ʼʱȺ۶ԳĻǽŽɣڣ÷ĵ֤Ȼǡ
ٸͬڹٸУְӣ»ܺŮӵݵλһݸ߹һǵ֮Ůλ£ҲˡǶڽ˵Ů£һΪ£ܺǴҹҲãũŮҲãûʲô𣬵ʩ֮µģȷڽࡣ
¶Էɱ˵ŮһҲͿˣΪ˱ţڽ£֮£ʱΪúܡ
˿أǱġԶĴҲɵú벻λʦȻˡ
СȴЩԴĵĿעӵʦʱ˿̣һߣԶ֪ΪΣǸʱ򣬱ԩĸ硣
ʦЦ㻹ʲôҪ˵
־ŭһų̾һҲ֪ΪʲôҪԩңҾδ£һҹǶ˵ȷ¹Σδҡ
Цô˵ݺˣ
˿ȥֻڵϵ÷ʧʹޣʹɵøأ౻ڽҴȻҪڵһʱ䣬˷ĺۡͺ޲ðεǰȥʬˣά塣ɽеЩʿҲ˴˶ʦˣΪʦ»ǵý˳Ц
žݳȴȻ̤ǰһȵ»δŪ壬ڣҲһ֮ʡ
ЦȻһ֮ʣ£˼һŮңȥ֤ǷǹģҪΪͿɲϡ
žݳؿ÷ֶŮ㣬˵Ԫʱڵ£ȥˣΪڲ˵
÷ԭҲװ׵Ůۣڳڣθڸˣظвң˵ܿҪΪɽʦһɽ
žݳغһЦ÷ֶŮ֪ſڴƻƣ¶ţ˵ǵʦв㣬˵ΪɽʦҪЮ㲻Ҫ˵ʵ飬ǸʱʦδȾʦδʦΪӣԼ֪ԼΪɽʦθԼΪʦв㣿
ЩɽʿһѣʱҲӦǸʱʦδʦΪӣʱֻ֧壬ξ֪ԼΪһʦȻ÷˵ô÷Ҳˣݳʦ˵ûǸʱʦ֪ΪһʦǺһʦż֧еѡҲţʱʦܲͻǸʱʦҲδ˵Ҳе
ʱԱߺĴһȻЦ˿ȥֻЦľȻǺ
ЦñҡЦʹһ̣Լͬȥ
ԭˣԭˣڲЦУžݳأ˫ĿһɣȻȵݳʦ֣һʦֶʦһͬİɣ
һٴλȻֻ𣬾Ƿ粨ϡ
žݳŭĿһţɺȵ˵ʲôһʦֶܻҺʦйأ
˵ĿһתȴݺᣬЦʵЩɻ󣬺һʦֶòףɽ;бɱ·ˣȴڶûвʦȻɥ֮ʹһҲ˵ͲܾãЩʵ̫ɺϣҲе顭
һתͷĪϣ㽫ߴҡ
ֻһˣȶɽϳ߱ɽרŹҩϵĪ⡣Īϳһ󣬻ϵɽУܾʦһβţͻȻ֮ʵ̫࣬ԣʦĵĽʦǰҩһţ֣ʦĵҩУǰˮ
λ˲Ȼɫ䣬ڵʿ־ŭ
ȻŰࡢֻαװɵʿƭӣˮƵҩҡײƭһˮ֮󣬻ʧϵСûɡ֮䣬ӵˮڶȷǻʹջǡ١ഺפһ㣬ǵڴ֪ӵˮ÷ãҲõļһ࣬жҲʲôֵ¡
žݳŭĪ⣬ĪҪʦڱаŶĹУźһʦֶ֮£ھңҩʯҽ֪Լ˶ãΪǶ֮ȫɷͷʦ̻ʼδԼ͸¶ȥڰɫˡ
Ц㵱ȻϣԺһʦֶʦԼõĵҩȫǾݳʦơ
žݳغȵʦܣʦа֮£˲֪ҲˣӦġ
ľȻǰδţֻʦ󷽲˵ǻǣ֪
žݳָ㡭㡭һǴ
ȴȻĵݳʦ˵ʦаԭҲŵģֱĪϷʦĵҩ⣬Һ˵и֪ңҲſʼɡʦôģһʦֶǱ˭ҲڻɣϾҲ֤ݣڣ÷ֶŮѾ֤ʦֶڽԪ֮ʱѾ֪ܿͻΪʦǸʱ򣬺һʦֶδãʦҲδҲ˿û͸¶ҪκΪӵļλ֪ʦã֪ΪһʦѿʼֱΪʦ
žݳû˵ʦһͬɱһʦֶıʦ
ѵûܣ
žݳŭ㡭㡭ŭģǰȥҪ֡
ȴʱߵ佫һʿӿϣžݳΧסԭҲǽʿ˿ͷŹѹȫ̤ǰȻ˽Ҵ󣬾Ҫѹˣ浱ûô
žݳָѪˣ


ʮ ࣡
ȴЦ˵Ѫˣʦ֮аʳ˭ʦѡΪӣ˼ܵӰ죬˭˽⣿ҪǣԪ֮ʱѾ֪Ϊһʦ֪ģ
ЦʱʦδѡЩɽ˶֪£ô֪
˵Ŀ⣬ɵֿءԭΪ漰ֻŮڣǣžݳعͬıʦ֮£ȷʵǵʮߴʦ֮漰κıžݳؾɡ
źһǵʮߴʦӣֻҪţؾȫûϣ⣬ʦ඼ܹ٣ֻҪʮߴʦʮֻ꣬Ҳûʲô¡
ʣʮߴʦӵߡڴ֮ǰؾѾ֪Լܿ족ܹΪµʦⱳصܣ˲
˵עĿУһƬĬ
žݳȴǴ˼ǿԼ侲ʦŶĹУȻ֪ģ˲˲֪ȴһʸڷϣǱģڣ÷֤Ѿγһ壬Ȼ岢ʱ⣬һƺõġ
Ҫ侲˵ףվҲûκ֤ݣֻԿݡ
ʱ򣬴󷽣һɱžݳ͵ĻͷԶȺҲһɻô
ţͿһСڳ߶
֮󣬳һЦ˵λ˵ʱɽѲ飬ֻЩԹֵĵܹҽûȥ٣Ӧλ˵ǰйɽʦԭβŵģȻˣΪһһ˰ǰȥѲ飬ǲΣȻɽҵ˱Ѳصˡ
˵䣬ֻһȺ˱ٱ׷ӳո߾Ҳһ֮СΪ׵ĴһۿžݳأݳصʦѾˣһ𳶺ԱһҲɱȥʦ;ݳصô࣬ǽˣֵܣҲҪһߣ
ЩɱȺϳΪˣֵܣ
ָžݳأܻӣʦ֣㶾ʦʦ˽ҲˣܶѲصɽǡҪٵɽ
žݳŭ㡢㡭͵һѪ˳
žݳѪһߣһչڱʿһӵϣֵߵʮ˾Աץ
ԽһĽˣ˴˶ֵĹŻݻ첻ȥӺߵĹʦ˵̣ӵԽݵؽ磬ֱٱΧˣܵݣȴܹڽݡһĴӣһûеͷ߽Ӧǲܵ¡
˭Ҳû뵽ڰѲءӦǵģȻɽ
̤ǰһЦءžݳأǻкλ˵
һȣɽѲصˣЭٹͼıɽɽʿȫ¡
ǧʿӵΧס
¡ġ޵õȽ˱˴˶ԭΪǰμӵɽʦλĵû뵽תֱ£ɹٸΧ˵˵ĴϷϽο˾Ͻο˾ԽƹžȨȨԶݸȻҲҸ档
ڡ˫ڡҩɵĵߣʶ˿һСҲɽʿץο˾ĴΡ
һ̵ĵǣһ־ŭȴ֪Ǻáۿλ𽫾ɢξƣΧסǵЩٱԵ˸ʶһţŽǳŷ¼ȴֲķ
ˣȴʱ̤ǰѲ֮£ȫžݳذΪҵʵʵ֪飬
踺ֵǵʦžݳǵִˣ˵֮£ɽ֪飬ţ
ˣ˲ˣﳯ͢ŮıѾȥʦҽҲڵ¡
˵ǻһ¡ŤͷһָѺ
ʿ˹赭ĵߴңӴʲôʱ򣿡
ڵϣͷȥ£͵͵Ӧǣǰƽɽº͵͵ߡ
һɽ־ŭֻԭʦźһȥ£ڳƽɽ
ŭֵǰ߳һʦĪɱ
ֵеײȻǼȻѾ֪ˣǻʲô˵ģ
߷ɷݵһһ˵Σ
ͷһΣһЭǣô˵ģ
ŶȥǴΣСˡСʵ֪Щ˵ƽɽȥΪɱһʦºǳ£뵽Ǳ뽣ݵģ¸淢ȥԼҲҪΣҿһΡһ˵ֵܱٸƵͶ·в˵ҪǶأǱץסһὫڳƽɽɱ˵˵˵˵
ĵ˵ʲô
С˵ʱҲ군ԣҪٰһΣϼƱߺ·ѣȻ跨뿪
ٴκȻΪɽʦȻȥˣֱӽֵѲɽУʵţڣȴһžݳаѱڹֵУʵǲﲻС
žݳءغȣǻкλ˵
žݳشȵȫǺʱô޴Ҳ֪衢÷ֵȫǴͨõģѹֵֹܹԽ뵽ܣΪϽο˾ԼϽο˾ݣ˭ץסǣһΣֵܸǱɽУٹλοʹץСȻڣȻ֪ЩܹЩʲô
̲סһѪ˳
һԽסͬǳ̾һΧЩıʿֵɽϱץסƾһ㣬Ͻο˾Ѿܹɽһ򾡣ȷɽ˵Ȼ֪Ͻο˾ıȴкΰ취˵Ͻο˾йأʵϽο˾£˵Ҳš
ۿųŪЦϺλ𽫾»Ƚɽ˵Ļɽˡ
ۿžݳ޷⣬سĬԶԣɽĵʿǣһҲڱ˳ʦͺһʦܹȻǳʦʦʦΪǺˣû뵽ĹΡҾ˵ôúõʦԭǸʦǱΪ顣ǱΪҲˣȻԼҪôҸһô޳ܰ࣬޳ܰ࣡
ЩУȻһЩŵˣۿ֤ݶָžݳأһ뵽Ϊʦɱʦźһɱʦŭ𽻼ӣ̲סƿڴ
һЩЩŽɣȻΧڳıʿԼοʹȻδȫţȴҲϽʼƲϵøһͬο˾ץΡ
Ķ񶾣㼯һγ˸ļЧӦȻЩԥˣҲ̲ס֡
ԭֻǱſֵ̬ȺۣҡͷɽôҲǵڣ벻ǵʦִˣȻˣΪȨƣ˲ֶΡУΨϹڰüΪѲ˾֮ľ쵽صһЩ⣬ȻϽο˾ĹϽΧΪѲ˾һԱҲ޷֡ΪһɽȥϽο˾
벻λʦȻǸӡԶĴƲƲ졣
ȴҡȵ²ֻ档


ʮ ״Ԫɵ
ѵλλҲһܺ˵ļŮˣ׹ڵϿ÷ȥ
صвģ۸Ůӵмȴöģλ÷Ƕ˵ĻΪԼǰھҲͼݺҲǵֿܣȥŮӣδ
Ҳǣλ÷ȷ޶ݺ˵ˡ
һۡҲǣҲǣǵʲô
˵УٴֵλžݳغɽɽΨнǸϳɽó֪֮͢£һ޹أſɽɽⳡ¡
Ⱥ֮У˽еһִˣһʦ˭ʸǸϳɽ
һ˺Ϊ֮ƣֻиϽѡʦʦ壬Ǵһ̳
⼸ˣȴŵĵӣǵĴͷ£ҲţִʦѲɽУٸץʵҪ벻ٸԣҲֻиϽǴһ̳Ƿ׷׸ֻͬǣҪ˭ɽʮ˴ʦһʱ䣬Ǳ˴˶
ֵλҿ̫ԭϵϵѪʦΪɽִ֣ʦ֮λһҲɽʦ̺ϲһ̱˴ڶҾΣ
ɽڵʿ˴˶һЩ˰ţԭǺ˵Ŀģˣȴòʼ⣬ۿ־£Ѳٵʦֻ˵ΪʦɽǶҪһ꣬ѡµʦڱС
Ȼֵɽñʦ̲ǵʦ̵̫˵ȷҲǵʮĴʦĵҲǲܽܵ¡ۿžݳرο˾ıʿŰΧٿ𽫾ǺЦģڷҪôˣҪô˶ߣɽͨܵļ鵳Χ˵ľ棬òıʾͬ⡣
踺΢Ц̫֮Ϊˣ͢һ֪ТмӣɽѲˣɲ飬ԭӦȫѺУһһʣ̫˼Թܷ͢
͢ųⷬ˾Σִ˺ıʦʦ˾ʵػŮĳ¡ο˭ܿλ𽫾Ϊʦ̵̫վ̨Ͻο˾վʦһߣϽο˾ɽպڽݿҲû졣
£Ժ˵ݣɽ缴ʦλһǡȴ桱һ̼εУֻһΣȴһˡ
ԽϡԽȺ۶û뵽һֹ󣬽ӣ˵Ҳһ̵ڲȻ޷档ڡ˫ڡҩȸžǳĬɽʦ̺ϲڵŵӰǷǳģǲô£ҲҲΪ˵ɣοǶ÷Ʒһ˽⣬÷Լݺ£жǲݡ
㣬Ŀ֮£Ӵµĵ飬Ϊһ̵ʮ˴ʦ
ţһܣǰֵ֣ʦѾΣְԼͻ澭ҽ̸м
һ£˵Ŀֶĳ߿˹
˵žݳѾΪˮҪҲһʱҪģǰʦ顶澭ӭɽȺ˵ĵģһ̵ʦ˭ǶȻڽⱾ顣
ʵЩʦӣҲǴ״ԪɣʦµĵأҲܲĶ⣬üıʦ֮λ־ڱصãʦ֮λѾӲƣȻ֪ⱾĴڣǻֱɱɽᡣ
飬ʦزأ澭˭ܹסջ
ڵĿУ긺˫֣̤ǰֵˣ
˵ĿУ껷һȦȣͷ
ǰİˣǰ㲣ΧȺȫĬԶЩǧС㡢ҹĶˣһ̵֣ǰʹ࣬ǰ㲣ɽįѩ¶ȣȻˡ
˵ĳĬУСš
šû갡
ԥı飬Ļ̾ϢΧ۵̧꣬ͷһοΧλᵽⱾ澭ϣܹ˵һЩ¡
硢һۣԭӦʦλ֮󣬽澭꣬ͻȻȡ˵һ¡ǶһЩõĸоȻˣȴҲ۵λ״Ԫɣߵ㣬ݣڻǿͣʦϣ
֮£ֻ÷ų룬˵
Ҳ˷꣬ţ˵ʲô
ǵע£̧ͷҪǰС뿪ʱ˵ǸʱұںԺУʥϹ࣬ȴΪһ֮£ԾԳ͢ٺ»ʥǣڻʥ϶׼뾩硣
Ȼ֪׿ἰǲ̾Ϣ񣬵㺲֣ϴگ¹࣬Ǻεҫ֮£ȴ˵ͷʵһĳ֡
Ҫֳ֪ơࡱж˵ĪĻ
ЩˣаЦԴ㶺ˣȻɵ£Ƕֽ˵صľصжʱ˿̣겻ûа㳰Цྴ⡣
뿪ǵ·ϣȴһңͱҴһЩȥȴһಡ紵ӣȴԭ˾ǽ˵ײβĲӡ
Ⱥ۾һ
λӣҲֻǷţȻúΪصľĽϣλȸ£ǡȼ롰ơ֣Ѿýϲ֪ٺܣ޲ཻ֮ڣܳ꣬뽭ͷжһμ棬˲Ҫ֪ǵ˵ʲô
ԭλڵ֪뾩ȥ֮Ȱң˵£ֵ֮˵ĺδ޷ݣϣܹбȴֺγֻǸγϣ絶ʣʵʹ½ֻھǣͲ˼ˣ޲İ֮˹Ȫ
۾̾һȻٴ۵ǲδܽ˵֮£ҽкδ㡣˺һ󣬱뵽ſܹӵУѰŽͷ֮λ֮ǰãȻתң˵һ飬ԸһۡⱾ齻ң˵֮ȡǣұ㽫죬֣ȷһŽ֮ȫ飬Ŷ֮ĸʶδŵ֮
֮󣬲ٴγ֣ңⱾ飬һʦ֮˵ಡ޷ϰ䣬ͨⱾ֮ѧһ֪˵Ȿ֮ʵѳˡѧķ롭
˵һ١
Χ˶۾Ѿˡѧķ룿ʲô˼
Ŀ⣬ǰɨɵ֮


ʮ ״Ԫ
Ⱥ۾Զݣݵأңϣǲ𡭡ɵ֪Ƕ˱׷䲻֪жйصĴ˵ȻȴûгֹµʼɳͯͯŮѰɣȴҲûҵ
硢ҰҲֳɫȻһ׷𻯳ΪںţȻɵѲ⣬һʦܹңƽоѾǸ٣ȻҲһЩΪʥˣٴһٶ꣬ʷϣ֮١
ڣصģȻǱλײβĲӳǡɵ֮Ŀ飿
λ˵Ȿ澭Ȼɵ֮ɵÿ֣˭õ̤;ģǣѧΪɵ֮ĩκһϰ֮ˣֻҪӵʦˮ׼һ򵥵¡Ժõģʥ֮ϼʮ꣬Ҳʲô̫ѵ¡
һȺٴζݡ
Ҫ֪ģΪӵʦʵҲǶʮλд඼ֳߣһЩġֻԲһЩģһҲ޷ʦ
ֻΪߣܹ֪ͣͣ޷һʲôʹࡣֹ֪һˮ׼ţȴʼ޷һ˿һĽ֪һڤ˼롢ĥΪܹһεĳԽԼ
ڣ꣬״ԪȴߴңֻҪһ顭ֻҪһ飬ܹɽʦʥ룬˭˲Ϊ˶𺳣
⻹ҪģⱾ澭ܹʦԭûж˻ỳɣȻһʦ洫ȻŶֻһ֣Ѿɽʦʦ磬˶ʲôɻɵģ
Ȼڣȴߴңʵһ侭һɵ澭ѧΪɵ֮ĩʦ磬˵Ǽ򵥵òټ򵥵ĹܡըһϢ֮ܲ䣬
Ѿ̤ʦĸ֡彫Ҳ޷Ϊ֮Ķ
ɵǴӹ룬Ȼ˵ӵⱾ飬ҲȻֻʼ׿Խ߲ܳɹ̤;˭ֲȥһԣοֻǿⱾ飬򵥵ܹɵġʦ磬Ѿ㹻ÿһΪ֮Ķ
˵УδͣЪ˵棬ǣ뽭йص飬˵Ĵ˵Ȼһ飬ȴԽԽͿԽԽףһ򵥵⣬һô֪ΪʲôµѧҴû⡣
ӻ͵ץ澭ڸߴҡһҡӸңⱾдԽǧǰʦǽ漣˵һǧǰľһնֱڣҲûκһܹԽȴףΪʲô˵ɽ˲ųô˵ӺǰôΪʲôǵĽǵȴǽţΪʲôдһǧǰ飬ڶǿ漣ҿһЩе̰֪Щˣ޲Ȿ飬Ҹ֪ǣΪʲô
ţΪʲôһһǧǰĶڶֵðΣǰ᣿Ϊʲôһǧǰ˴ﵽѧɾͣڶܹ֣һǧǻĵѧΪʲôûһ˿һͻƣڵڣѹ˵ĶΪʲôǻѧ˷һǧꣿ
У˱˴˶԰Ϊʲô
⣬ĵȷȷǴҲûڣУȴòȥ˼ǰΪʲô
Ϊʲôһǧǰȱ£޷ΪʲôһǧдɵĶһǧУȻǸ
У¡ġ޵ãǱ˴˶˼Ǵˣʶ˶֣֪ǿλʷ״ԪɣϣܹǴ𰸡
һΣ߻ɨһȦ⣬ãһͬóһ𰸣ǾǡΪ˽
˽Ⱥ۱˴˶
ûΪ˽˵ѾԻ͵ĳɾͣǿѧ˱Ӧվڹ˵ļϣƣͻƣǣǧôģǱȱ˼ȡǵõһ书ؼȻأǱǱؼӴﴫӣ±˿ȥ±ȥȻ˭Ҳ޷֤ԼﶼǴϻ֮ˣǴŴţͶ˴УԽϵȵѧԽˣɴ֮вŮ¶ٴҲˣȻ֮նжٶܹġﴫȥΪ˽ٺõѧҲ꼻һְ㣬һʱȻ˼ʮꡢϰ֪꣬Ͷ˴СÿһˣԼõĶɱ㶼Ҫ䣬ο
еľ飺£еĵأԴʱġ¾Ϊ¾һ̣ڡ¾֮ϵĵ빦ʣд¡¾֮ҲأɴϱŮʧ⴫ǻûлʷõĵңû֦ɢҶĵ̣ĵĵ¾Ҳ⴫ǺģϵİµѧռΪУԽԽƵνؼմմϲӡӣﲻФʧĻ£Ҫ˵Խˣ̳˵ѧһǧ꣬һǧʱǵʲô
Ŵңš
״ԪɵУ˱˴˶Բ
ΪǲòϣΪһ˵״ԪɣԶЩ˿ø͸
˸ѧ˱ӦԹͬǻۣ˵ĳɾϼУֻҪ˵ѧ󣬻Ӧüվ˵ĳɾϣվ˵ļϣӦñվøߣøԶǣΪ˱뷨ʹһǧһһ
ɨȫ££Ϊʲô¶ģΪ̹ͽسǿСѧڿǿĿѧ˼ҵĺҲܹȥϣβʵϣҵĵȷȷʵ˿ʥˡн࡯徭˶ȥڿƾǰЩ岢˼Һûеġؼ˼ҵĺŴ֮ͽûеڷܺŬ룬ҵˣҲ徭ɡؼһأǷ񻹻ڵĻԻͣ˶ȥ飬ҵÿһݵ伮˶ȥдȻΪƾٵġͬһϾ꿪ƾٵĵô˵ģ
һŴңӢۡӣ
ȴʧĵ֣ôģһνؼ±ȥɴ޶۵ڴϻ۵ˣÿһҪ±͵ʦͽܣҪһ֣ͽܱԼӸ˵ܶ཭ϵĴ˵˵ɽ£ļ书ؼ֮󣬹ǣ£棬ǲǣȻǱ书ؼˣ˵˴ĶӣĶִӣŴţʧˡ
ʧĿңǵѧǵĽ
Ⱥе࣬еĵͷ
ŸڵĸҲԱܿǵĿ⣬ӡ
Ϊǵĵȷȷġ˭ûڽԼͽܵʱһ֣˭ǰԼе书ؼɱʧҲ˿ȥ
Ȼ㲻Ҳվ˽ģԼؼøȥһͬо˭ܹõ
˵ҰЩ뷨߲ӵʱ򣬲ӳĬáȻңԸⱾ澭͸ңֻôѵͲһⱾ鵱ɴ֮ӴҸǲҪģ
ʱ˿̣ÿһ˶ڿ¡ġ޵á硢Ϲӡˮ˫ǧڽϺԽĸ֡ɽʦ̵ĵʿбʿµĹֵܡžݳءصȵȡ
˶ڿǺųɵ֮ľ䣬ܹκһ˽ʦʦ飬ǣһõζὫɴұģô
˵ش˿̣Ҳ֪ΪʲôὫһ䣬ǧĴΪʲôҪҽһ
Ҹ߲ӣ굱˵棬߸ߵľеĵ飬ԸⱾ͸ңôһ¡ϣܹǵĽǵֲ˽ģϣǵܹվڸߵѧ̨ϣվ˵ļϽ󡢸ϲ¥
£ΪׯصġȻעŴң˵ϵġʦеĽһԽܹԾţҪµϰ֮ˣ˶һ澭ϣǵ֡ǵĽˡˡ硢


ʮ ״Ԫˣ
·д˵Ͽը죬ɽһƬ
˶𾪵ؿ꣬һֲ˼𺳣һִӽŵͷѪڡ
ÿһ˶ܹӵһ澭˶лʦһ̿ʼı佭ı֣úܹվǵǻۺͳɾ֮ϣÿһϵĳɹ꼻һְ㣬ʷĳС
Ȿ澭Ϊһϰ䡢ɵĻģ¼ÿһϰ֮ˡ
һַ·ÿһϸȼյĸоһոµ磬ǰ򿪡ǵģһǧ˽ν֡νĽڶڰѹ˵ĶѵҪѵҪһǧĻĶŮڵ΢ĩ֮Ҳɱ
Ҳһ˽Ҳһ˽á¾ˣʱӰټҽǵ˼ɹȫأ罫ʧȥٹ屦νĻǷܹڡ
Ϊʲô˶֪ĵ˷޷
˶˼ͬʱҲʶģչ㽡
ǴСΣҲڳԾĿţǴӾǵͭݡִͭݵɽꡣȻ֪ضһ˽ļƻ֪ҰȻû뵽ҰȻ˵ľˣ˵Ĳ˼顣
ǵһʲô磿
꿴Ŵң˵󣬲ͬҵϣⱾ澭ҲѧؼһŴžʹûˡⱾ齻ңҴãи˵Ȿ澭ϾһʦҪڣʹ˶л澭վҪһʦͬ⣬⡭ԭ򣡡
һ˲䣬˶磬ֻҪεĵʮ˴ʦһͷ꣬ʷġԪ״ԪɣͻὫڣ⽫ڸıֵġҪһ̡
ֻԽϡԽȺۣɽԼʦЩʿ˵ش˿ҲڿǵʦгڴǺǱŶֻʦͼλܹӴⱾ澭һɽУһ̵һӣҲٿ
ڣлᣬӴȾŶǿġųơɵ֮ؼ㲻չǰġѧδǳͿҲϣʦܹͷ
˵עĿУҲһԥòϣλ״Ԫ˵ȷģ˱뷨Լѧķչܹڿʼֶףµÿһ֮ˣӵһ澭ôѧδضӵĻԻ͡
ǣͷܿһţΪܿ뵽澭ԭʦģѾΪ˵ʮ˴ʦⱾԭӦġΪʲôҪԼĶȥ˷ռⱾ澭ڿڴδΪµһҲʲô£֮ڣʹ˶лΪԼʵ൱Ķ֣
ڣӲ꣺ǸⱾ澭ȻʦʦҲ޷⴫״Ԫɽ̤ǰҪ¾顣
𣿡ȴ̾һǾźԭҲţʦͬ⣬Ҳֻܽһ̣ڸı⣬۸Ƿͬ⣬Ȿ飬ҶضҪڣˣл
ŭһûȨ
ûȨʧЦҲɽ˭֪Ĵڣҽ͵͵ղأ˭֪˭а취ҽڣһҲͬлҪ͵͵ǻһãԭûκεʧΪҵĹڣһнӴɵĻᣬҽɽΪǣҪǲǣ
һ˵꣬ȺҲ׷׽£Ȿԭǲҵģӽ͸֣ȨԭС˵Ķԣ͵͵ˣ˭ܹ֪һ̻ʲôòֹǵòҿһ̸֪澭ĴڡûعΪı츣ѧһѵҪ赲ɣ
һʱ䣬ǧȺӿվһߣƿڴһ̵ЩʿҲССģ˽µĶ顣
Ҳ˵ȷǽҿ˻ǧªϰʹ˶ı䣬ǳ˽ͷ֧֣ǾͶл澭Ѿ澭㽻ɽһʦֻһӶٿһۡ
һӽе˵ĶԣǻֵªϰӦҪˣƽţԸ׷֣ǵ߻ڡ
˵ĺã콭Ը׷֣ǵžҷǻ֣ӦôӴ׿Ż֦֮ͬ
ֺģȭԸ󡭡
һŮ˳Цţˮ˫Ը⽫ǵĴ⵶ҹ
ҩҲȭͷǰɿһǴ޼ҵ֮ͬԸ⹫֮ڣѧǧɨǰѩªϰҲȷӦøĸˡ
ЩȷļһаϻⱾ澭ﻹϡԼҵЩƵӣ澭һ֮ڣ׳Щ⣬ǵȥѧǶѧʲô⵶ûѧؼ˭ϡ
ȻΧʵ̫ԼʦˣԾԾԣֻǾûк
һҧ˵˼䣬͵˵ߣֻҪ澭ܹ黹һ̣ƶض𽫾˧һݡ
֪£ҪҵѣܹӦȺ۵澭Ͻο˾˧οʹܱȱҪáһϽο˾˧ͳϾĳ彫ڿʼתҲһӳҪǱʦȥǾ˵ˡϽο˾˧ͳһݣҲǵɡ֮ഫйϾ˶˽ġ
пٶ˵Ҫ澭µʱҲΪġΪһ彫ѧʵûκεȤ˵ףڵĻģҵ£ǿڳϣҲһʹȷ佫ǣⱾ澭ֻѧǡɵ֮ݵأϡ㽣Ҳ޷⡣
ڣ֦ͷһ׳Ϊ֮Ķ
һڱжûеʱȻϣзݡжûеʱ˭ϣһͬıңءֿںŵģԶʧȥصˣӵӵдĹ˭ϣƽ
Ȼһչѹ˵ǧֱȣƸ̤ǰһλԹȻⱾ澭վʦµıΪһ̵ʮ˴ʦһʱҲǺ£ֺβȽⱾ澭ɽʱ˼
еӣʦһλͽ澭ǰԼ˵ġ
֮Իᰵ磬̶ܴϣΪ˾ŶŶֻʦѧȫžݳɽˣҲֻѧ뱾һϵʮ˴ʦıɽʦ̺ϲŶҲʦĻᡣ
Ȿ澭һŶҲ޹ؽҪҲˣڸղһ̣Ҳ̫ԸվһߡֻӦȫŶ˵Լ漰澭Ľ澭˷ǾҲлõ
Ȼڸղŵһֱ̣ӸԸ澭˶˽ģһ뵽澭ֻӵУǿ鱦ȫµϰ֮һݣҲôֵĲݣܹ澭˲ܣȻͷأҶлξܱ֤Լȱ˸ɫ
п¶ģ澭ʦûлҲҪعһ̣عɽ˵ͷʱʡ
˵עĿ֮£ָսȣͷķЦ
ЦųŪ뼥̣óϵÿһȫȥǶ£һĿУ̧ͷԭȷţһ̲ͬĻҾͽһ̣ϾԭʦĶڣҸı⣬֪ΪҪı⣿Ϊҿȥܸ棬ݺĪе޹˴ΣΪһʦλãߵڰףǷǣǬӢϷⱾ澭ȻڱУӾΣܰȡ
еȣȻεĵʮ˴ʦһָ֮ͽ
˵ʲô粪Ȼŭԭʦ֣һȣ·ɽ𶯡
ȴȻ硢衢֮ζһһĿ˱ӵֶΣɽʦ֮λǾΪ𣿡


ʮ ״ԪŮ
һʶľ翴ȥ
ֻΪѾ˵澭⣬ֱָʦ֮λͨıûʸΪɽĵʮ˴ʦ
ˣѿȺۿȣ硢衢֮ζɲǼһֿܡѵ͹һ
Ϊο˾ʹĳ𽫾Ϊվ̨˵ǰ׵¡ԭʦ̵ڱг͢Ӻͷ֡
ǣΪɽ˵Ϊʦ̫˵ڰнйᣬ˴֮潻˵ȷ뵽ä㡣
ҲˣղŹٱɽѳŻΪɽƼ絣ʦɽڵڣҶ¼ȨΪ˼빴˵žݳءؽиòЭΪ踺ءҲǸ˲š
ڣ˺һ뵽ͱأ
硢𽫾һأ
ѹֵܲɽģȻпžݳغأҲͬпڸղšѲ顱һֵ̣ܷŽɽС
ղŵһУʵǷ̫죬ھˣ룬пҲֻϹԭѲ˾ͷ˸ָġ֤ݡˣŰ뵽һֿԣҲֻǿ԰ˡ
ڣͷȴÿ˵Уһð˳
ɫ࣬ŴɻĿ⣬γ֪ȺһЩʲôСˣ
ΪɽһӣȴڰйᣬһءĽУ˵ĵ¡
ǣλʲô¶ûվ˵Ŀ£ߺ޽ӵģָһָͻȻ䣬ƾһӱ˹Ϊʲôᷢ£ȫ˵
ȴ֪֮Իӵĸı䣬Ϊ޹ؽҪȴӰµ֡Ρ
ղţ֮ԸһߣžݳءڹˣΪͨ÷˶صΡڳΪɽʦ֮ǰԭֻһû̫˹עС˶˽⣬÷ȴĲŮһŮӡ
÷ʼضʱȺѾʶģɡǵڡҩȸڣǶ÷ƷиΪ˽⣬÷ܺɽʦҪ÷֮ѡһţǸ÷
÷Ŀظ棬˶صΣӶúһߣоݣһȹֵܱٱ֣ҲʶľΪĵȷȷžݳغѲء
ڣȴվֱָԱֶʦȻԷŭĿ⣬ָ硢衢ˡ
Ȼʲôû˶Զ˸ΣڳӵԶǰ̵״ԪɣȴΪһİŮ˶ǰ;飻Խ澭ռΪУȴҪ˷Ҫһµ֣塣
ʣԼζ޷ĵز
мԸΪһŮ˶ڳ͢ϵ߹ٵĻᣬǸŮģ
мڵõ澭󣬲Ὣ˽̣ŽΪұഫȲҪ߷
ʣʱ˿̣λ״ԪĿеǸߴ󵽼ģġλųơȼĲӣҲˡ
ҲˣԿߵĿ⣬ָ硢衢ʱһ̣û˻λ״Ԫͷʶţѵй᣿ѵֵʵɽУο˾ĹٱװģĽѳ
껹ûаڳκε֤ݣȺȴѾʼɣӶžݳػǱݺģ
һˣͬĶҲܴﵽǿЧЧĻʯʵǼ򵥵֡Ρ
͵̤ǰһ֣ҲǶˣӦ֪¶Ҫ֤ݣؼŮžݳһͬѲܣıԭʦźһ붾ɱʦ֤֤ڣΪ˽澭ָʦΪǺε֮ܣȻ׵ıȺָժΪ˾澭Ϊ
֤ݣЦãȻҪ˵֤ݣһ÷Ƿģֻһ䡣
һۣжһЩɻ󡭡ֻһ䣿һ仰ܹʳʲô
һףλ״Ԫɻѧ˵ã˵ףҲһˣʵڲܹŪʲôá
ʮ㣬˫ָȻȻ־ô»ʣǾһʣз˵ѣ
ĵȻλ÷ԸҲҪŲźá֣ͬ÷ȥ
Сζһۣһͬ䱦ߣСſСεļͷ
ɻĿ֪ܴλ÷ʳʲô
÷˵ѣǲʣȻĿڣû˵ѣǲͳûйᣬѾûʸʦ
ѺһߵžݳءأҲĿλ¿״Ԫɡʱ˿̣Ѿ֪λ״ԪɣǿݺȥҪǣǣˣܹô
ĿУ⵽÷ǰ÷Ҿһ¡
÷Ĩʩ滨¶ʣ
˱˴˶λ÷Ȼǲδ˵ѡ
ȴ÷̧ͷҵ۾
÷̧ͷȻȵҾ㣬˭һǿƶȻһչĿ÷˫
÷ֻԴ·ʲôȻըѿ
ͬһʱ䣬Զһɽͷһֳֹͷȵϸּ䣬ߣŮӣһŮȹԹŹֵڲݵϣֻͷľΣӾգһӡ֡Ůӣػߡ
Ȼ䣬ԭѾ֪˶õĺȹŮӣ͵һһţһѪ˳ߵǼŮһ㵣׷׽ס㣬ôˣ㣿㣿
ֳֹͷȵϸ˹ʲô£
ǱĺȹŮ˻еҵ̲סһѪʹȥ
ϣǰ״ԪɺʵŮӽһ𣬾бһ㣬ŵΧȥ
÷㣬վǰ껺ʵԪɽʦǷ㣿
ŮӾûС
һΧȺʱȻһƬžݳأ־ϲȻҡ
δ˵Ѿص轫βҰѻꣿ
˿̵ĳ־ŭˣ㲻˵ֻһôǶپˣ
ȻʱѾûȥ¿״Ԫûʳԣ˶÷ûСɨĵĿ⣬ţҪ׷ĻõĿҲǡҾǶģҧҰĴ𰸡
Ȼ翴ȥ˵ûôȴȴҲǿ÷־ɣȫû뵽ı仯
ʱһߵѾǼ룬ʵ÷ʲΪ˵ܽ㣿
÷ղǸҡ
ȵ÷Ҫôһȣʮ㣬嶼ҡΡ
Ц̫ˣҪôѾ̳˵ʮ˴ʦ֮λȴ份̫ˣ̡
º̤ǰһ÷㲻Ҫ£Ҷʲô˵ʲôȻͬһˣ÷˿̵ıָղȫͬ˭⡣
ġ޵Ҳͬʱ̤÷м䣬ܵв
÷ȴһҧСŮҲ˵ǰɽ;УͻȻ⵽һȹŮӵϮŮӰҴһУﻹͲŮӣԼһϸŮһֻҧһ£ֶʩչһҹķȻ֪ģ˾ͶûججٿԼڱһ㡭
Ů˵ǼŮӣпһƿǸϸǷźɫͷĹȣ
÷ȷˣ
ŮǽĽѺʩչͷĺȹŮӣеĶƵ߶־ȻԽͷʶռ塣
˿ȥֻ˵һ·ϱֵŮ֮һȹ屦ģġ֮£ʱӦԭĽͷȻڴ֮ǰҲ˻÷ǷԻֶ֮ΣǿģȴֲҲûɡ
ȻĽͷ˸÷ϣٿӣоֹȻԿĽˣ˽⣬Ҳûͷȥ룬ڲ֪һʼǰģʵͲ÷Ǳõǡ
裬ĵ𽫾㻹кλ˵
һʱ䣬˶˳衣
಻֪ﱻͷ¡


ʮ ״Ԫţ
Ц˵㲻֪£˵÷ο˾ʦأǣ÷Լ˵׽ȥʩһҹʱǰο˾˵÷ʦڴ֮ǰ£÷
÷ڴ֮ǰҴδο˾ظκһˣʦԪ֮ҹȷżȻһͬνҡ
Ⱥ鼤ߣӵĻǾͱʾѺϽο˾ҲйᣬϽο˾¡˫סҩȸɫ΢䣬ٸȻֱֶɽʦ֮λļ̳Ȩ
ɽһ̴˽ǧ꣬ˣЩ̻ɽĸֻΣο˾Σ
ȴһ÷֤ǰìܣ˵˼˵а֪Ǹղ˿ƣ»Ҫϸ飬ŪϢɽѳȴʵƾ㣬ͱѺعٸʡ
žݳءһָǴߣ
ڳǰ͵ع־Ϲˣһ̵ززԸԸһͬٸɹٸö澭֮
ˣһˡ
ʱ䣬Ⱥ۷׷ƿڴλοʹǳ׵׵ĲҪˡ˱ץο˾ô󲻶ǵ£
ȻȣҪôǣɢĹٱɽӿųս󣬲ϡ
Ȼ䣬ǿȴͬһ㣬ٱɺ˼ײ֮£󷢵ɷǿЩٱû̶̻ˡ
ǰƬ󣬵˿Ҳɽ˺󷽵ĹٱƲסǱŴɽ¹ȥ̤
ǹӿͬХһ㣬ϯ壬ǶЩٱ˵ҲǰδȺƴʢ塣
ȵҲǶˣѵ֪˰ǷѶϣп˽ұɷٸʣЦͲ±㵱ҵץߣ
ۿλ𽫾˲˷׷ƿڴ
ȴ֣ôҰȴǿų裬ҡȵãȻҪҾ˵ʽǼƷԱ
Ȼźһ£һ£һʱ˵űɫΣͷ亹
ҡȣ𽫾Ϊβ˵ˣǼƷ
ſڽ࣬·ʲô
ȺۼͻȻѿȻͷԣ֪Ϊʲôһ仰㽫ʵĿ
УȴһȻĵҼǵϽο˾ĸʹӦǴƷĹٽס
˵ȴѲ˾ϹӣȺԳϵƶȡ˽ⲻ֪࣬λ𽫾ǼƷĴ٣ΪʲôᱻһʵȻΪ׵Ϲӣȴһ
˻ǲףĿֿλ𽫾ǴƷ
ȴָҡȣĵƷ
ų裬мĵĪ˵ûзķ˷Ȩץô
Ⱥ׹ȻЦûûӵĹٱǰʲô磿㲻һƷĹ٣˼ƷĹ٣һһƾʲôֱȣƷƷ͸˼÷һ㻹ͷ裿
˵ĳЦУаЩ֪ʲô
ȴԭ˺ƽϰն֪״Ԫ˲𣬺гϢһҲʮ˵Ȼ״ԪȴûйְΪȻǹ٣Ǿ͸һǲ£ǡ񡱣ȴǵٵġ
ȴ֪Ĵ١͡סǷֿģ˿̵ȻûκιְΪ״Ԫһ̣ѾӵƷƷףگףƷĹٽףһӴŵġ
ͺ֣ڳΪ֮ǰȻͶɢڼңΪšϹ»򡱵ͷΣûκιְҲǴӶƷ
Ⱥ۲Գ͢˽ⲻ࣬˵ʲôӹٱȳ𽫾󡱡ƷƷͺñ˼÷ˡǶǴģ˿̵ְûУôܡٱȳ𽫾󡱣ȻǹٵƷףĵλǱȳߣ費С
ҲˣͻȻǡƷʱ򣬳һʶԼԼĽš˵ģĪ˵ûǷ˷ô
Ⱥ۵ĺЦУһʱҲࡣƷֻƷףƷױҲܲ
ͬģ˷ճ͢ɷҲֻϸ棬ֱץˡ
Ҫ֪һƶǷǳɭϵģ˲κΰӣһ˾˫𱰡̸Ƿǵĵز
ھУС׼涨ʿȨ״ϼϼд봦š
֮Իְֹٽ׷ֿƶȣ˵ףЩƶƶȵĸ߹٣ΪԼĽǣһϵЩ߹ټǸϻֻǱжص磬Ȼһλġ𡱣޹ְƷڣطԱɵÿɫĶǡ
Ҳˣʱ˿̣˵ûзľ췴Ʒ彫ҲûȨץƷġ񡱡ҪǸ͢ϵЩԱԻѿ
ֻΪƶȣЩԱԼĽ˭ұ֤ԼʼܹڳϷ⣬һӲж˭ұ֤ԼûСϻ硱һ̣ڳһ桢Ժյĸ߹٣ְ֮һطپܶ˵ץץ˭ܵˣ
ҪҰƷױץȥսľͲֻĽһµƶȡû
ɵûͷݺݵһۡ
籾ţڡ״桱˰Ѹ״˫ο˾ȥ쾭£֪ô鷳ٶǵƷ׷ȳǵطһԵοʹ
磬ȵȻҪңǲ븰ǣǰ˵
ɫٱ䡣
ֻҪɵͲܸο˾ȥ˾һͬȥǻΣڽʦĸ֣һ̵ʦҲ񣬵˾ǣǹ٣ڴپһЦ
οΪһİŮٶ״ԪɣĹȣ澭ҲϣҪ˷Ҫõȥ͢ô֣
澭һ뾩ǣӴ򹷣ȥ޻ˣ£һݣԼҲܼš
ԥ֮䣬ݺ˵žݳءѲصˣڽݻգıһ̵ʮߴʦɱʦ֮źһ֤ȷ䡣ˣžݳءѺο˾
Ⱥ۴󻩣׷״ɡ
֪ûа취ڴߣöžݳغصУҪѺο˾ιѺ˵
ȻȺȴ֪žݳغʮа˾ǱԩҪ֪Ȼкüλ֤ˡʵ÷Ϊ÷֤ɽڲ̲סǵʦǡʦԪ֮ʱѾ֪ʦλһ㣬ϵɰٿĪ硣
ڣ˶Ѿ֪÷ҲǱãʦȲ֮£Ҳ˵Ļο˾ԩݺʣµν֤ˣУֵܷҲ⡣
žݳط׵ģȻôףһĽο˾ﻹлų
ɽһ̵ЩʿҲ־ŭղʵǱһ¼Ūˣ룬ȴԽԽ⡣ۿŹٱҪǵִ˺ʦߣʶľȺһͬȥ
Ҫ췴ôһȳ⣬ɢٱӵϣֳǹֹȻҶԹٽױߵ֣ǶЩˣȴûһ˿һĿ
Ȼˣеʱһڲӣɱɱ¼öˣŵõ
ɿ˽һ֣ǰΪɽʦִ˴²ؼҲȥܣ֪Ǳݺģ·ƽʶľεǷ׷װεν͢Σǿڿ˵ݺܸ棬У蹷ƨʲôǵľǵľ췴˾ͷˣϷ·ˣǷã
־ŭЩȫǽϡԽĽ֣ԭļƻУЩ˾ɽڱһ澭ƻ֮¡
ĸҷ͢ȻŹǣȻڣϷҡ͢ͷö£͢ȻŹЩ췴Ľˣ¶˵ˣٿҲǲˡ
һľ֣òֵزžݳغشߣ¶ͬҲ޷ʰ
ԥ֮䣬ͻȻ䣬һ߹ٱֿɱһ


ʮ ѪɽУ
˿ȥֻǻͻȻģжʮˣΪ׵ȴضضЩˣ˺ۡ
ٱѺţһֱۿЦĹֵܣ͵Ϊ׵ĸ߷ɾʲô£
ضģȫǵ¡
󵱼ҡңңһ˱ߵؽеǶٱɱˣٱṩʳˮкҩǼλض˾˳
߷ɡ롢ֵɫ䣬߷͵ָ裺ο˾ǾȻáɱǣǱݡԽͶ·뽣ݣۿžҪȫûϽο˾ϣӦϽο˾һϷ
ȴû뵽һߴӦ͢ǡаһȴǲڣǵ½ɱ
ۿԼļһ·ɱ£ɱֻʣôˣ߷ĿѣǷߺ޽ӡ
ȴǰЦǴҲվӣǵʲôˣΪʸο˾̸У
ڳ˵ֵԭǴ㣬һŻɹɱԭǾһĿǰԽһܹ׬Ļɲ̫ࡣϽο˾ݺһ̵£һȥο˾ɲ̫ãôºЩ˻ţ
ֵܲǺѱǽɱǺҲҪġõӡֻǣͷŵˣȻûнЩɱɾһЩ˳ȴǳϵ£һʱ䣬ҲЩ֪롣
߷ɡ롢ԷɱǼӳ»һʮ˺òض˵İ£ӳ죬ֳ˵עȫɽĺɽѰ·ɽ˽λһϣԭǱˣ˿ڼλң͵İݵʧޣȺΪ֮УŹٸ³
ȻԼµĵֵֺزֵֻѵ
߷͵תȺ۴λúǴˣλִɽʦǰδҲûκιᣬɽԭʦźһɱģǵ˵ȫλ𽫾İţǲɽģʵλ
͵һָɽĺˣ
ȺԭҲڻ㣬˿ø߷ɵǺȻɽڵʿŭ棬ԭǵĺ˴һʼڰʦ̣Ҫʦ̲ɽ
㻹ʲô˵žݳȻȵ
̬࣬תֱ£Ѿǰ󣬡⡱ǽĵġû顣
ʶĿ裬λο˾ʹȷʾվһߣʵҲ顣
룬˶ӣЩϵĴȥȫôǸʹ˸ɫȻЩɱԽſڴƻƣһ˵ɽִѲأһ˵ɽѲءλģ˭Ѳأο˾һ˰ЩͽžݳءصȫѺߡ
еɽһǻѪؿɼԸǰٸǷǣз֮ɹٸá
ЩٱҪžݳءصһͬѺߣȻɽڵʿ֪ǵĺο˾һݺִ˺ʦﻹԸǾ㱻ߣһЩѪģǳһЩúİǿнء
ʦ̫̤ǰһЩɽʿ߳³͢Ի참ҪһڲôԵʮ˴ʦ壬ҽ̵ӣ
һУȻһЩ˳һ£ҲвˣȺƿڴܸݺֶʦ֮λûʸʦѹɽ澭ҲԸ⽫ǽּ֮ˣɣ
˵ĴУȴֻЦȻе飬ȵ͵ڴˣ˭˵Ҳʦ
ĵλѳɣȯ죬ӵһ̣ߣʥϡǹȻҪ췴𣿡
Щɽʿһ£ڼε֮ǰ£ȻܹȻҴⳡıȴҲǳһЩ˿Ѿڽӵ顣
Ҫ֪ӵʦ𣬡ʦ֮λʵǿų͢뷷⣬Ϊг͢壬ɽ˳ĳΪڡҲʹµߣһ˸Գʦڰʦ̣ҲֻԳơ̫ˡ
Ҳˣȯ飬ӵ뷷⣬ǳ͢ı飬ɽҷ泯͢򣬽ȯľʦǱϾûз泯͢ĵЩԸݵĽúɢҲɢˣ䷸ǳ͢ҲץɽȴǾҪıΪҵҪ˵͢һϽο˾ܹǡ
ʱǱһƬңٱҪֵܺʣµץ𣬹ֵΪԼȻϽο˾µֲ־ŭ֪һһץ߾Ǹ֣ѪɽҲҪսס
ɽڵȻȺ۵İ£ǵִ˺ʦ˻ǹ˼ɸ࣬ԥѾȲǵִ˺ʦٱߣֲٱΪУһʱ佩
мŭ
Ȼӵ飬ʱѹסһ̣֪һ֣Էڣлðɣߺ޵Ŀꡣ
֦ڣŪӡ
ͬʱиţʵڲУɲʦҲҪ¾澭¾澭󣬻ذޣֻҪܹʥΣ
ȴ֪ζҪѹֵܺžݳءشߣΪԽ롢Եٹͨݺȫع⡣ܾİ⼸ץȥִҲܡ
ǣиߣһɵҵãɱۣ
ڹٱѹϣˣ˶ڣʰԲγȺѹȶϡ
Ⱥ֮У߷ɴĵֵҧгݣžݳرȥĽúɽʿ˺󷽣ЩúԭҲ̸һ·Ȼ˿̣һ澭ѾȫվͳĶ棬һζþ澭һ˵ȥ֪ʦ֮λҲǿűֶĺ󣬸ͬ顣
ڶǬҾͲûûйο˾˻գͨıʦ֮λԸŴҵǸ״ҾͲûй֡
ȺУϹ͵һ𣬲˼Ŀꡭˣˣ֪֪Լ˵ʲô
Ⱥȴȥôࣿ׷׽£˵ĶԣǾ͸ϾǾͲ¾ûֶ£ʲôճ̫ҾͲһ죬Ͼȥ״
ɫѿ״
ֻЩˣǵƨǵΪ״ԪɵģƷǲµ
ĴЩԸݸϾǸ״˻ûйӣѾǵóҰ𶯡
˽طԵԽѹҲѹˣǳ˵õҲǶһ²һ£װ֪ҪǾͱǰ״Ԫͱٹǰ
žݳءأˣıѾȥʦʦźһͼ췴˰״ԪȵڽʿȻ֣ο˾žݳءء߷ɡ롢Եɱɱ
ڽʿӵϣȺ۱ѹòƿڴճѾǳ׵ĲҪˡǵȻЩٱߣһսۿ޷⡣
ʱһŮͻȻ˳޵磬벻ˣ
ֽŹͷһŮӳޣ˻ûӦȴʧСãô
ȴԭŮ𽿽ǳ֮ãһ¿״ԪʫţһΣ֪¿״ԪҪɽԼĸ磬Ҳ͵͵ﵽɽǰٶҹ㡢ǧСһ
Ϊû뵽羹ȻҲɽ𽿽¸ʼղ˺ټΧ˶࣬ȻҲûע⵽
ЩĽ֮ɽΪĿֵķɣû뵽ɽӶķ¶ˣУǼֵһ˷ǣܹЩ֮ӣڲͬ
֮£λ𽫾ȻҲǽʿ彫һʼĿƫ۾˵ϹٵڵĳҪԽԽһԱȣ͵صĲ
ǳ𽿽£ΪԼĸһһֱĹٶû뵽ԭ֪ܣۿŸҪץߣҲ̲ס˳
ЩȻǸȺɽģ˶ûнǵһ¡ԭǴڿɽŵλãٱɽǲ֪ƵɽĵŴǴڶ˫ΧͻȻһˣټϳ𽫾ѿڶġСáһʱ佫˶һ
ٱ˵˵ãǲǰȺ۵ȻҲȥ˺һ޹ŮοŮվģҲʱ
ۿŸղŻɱڣϾҪ˫ͻȻ䰲һ⡭ãҪ£


ʮ ѪɽУ
磬һֱΪǸù٣벻㾹Ȼб㽫Ҳһץߡ𽿽Լֳе
û뵽ԼþȻҲҲɵô㵡ԥ֪ٳϵ飬ʲôԣһһ䡰ȥĻˮ֮УֵֻѪ벻ԼһµġúŻ£ٳȾȾˣ˭嶯
ֻǣȻ֪˭ԼļǰֵȻ˽
˭ϣԼļ˿ԼǸ̰١٣ԼͲҪһ棿
һ˲䣬Ҳ̲ס˺һҪҪճôϣԼļ˾Ҷ֮С
ǴһǣΪղֵ꣬ôʱͻȻ֣ĻġزٵһΪؼһôʱĹͷжϣ͵ָ磺ҲҪϾ״һҪԱֶΣѣȡʦ֮λұó͢ջӵ顭
һ͵ѾˣʦЩҲٷΪʦȯ飬ҲԿɽһϳ͢鷳
ڣҲ˲ôˣֻҪܹ澭ɽʲôʦ֮λʲô
ž澭ʥ֮Ҫ˭ɫ
һ̣ӰͬһվȺǰһƾץȥ
ȴصһȴ¡ġ޵ͬʱ硣µݵĵ佣޵õĴƣľײǷһ죬žǵ⽣ӰΧת
ˣǽ֣ۿ״ԪƾһǻѪҪ壬ͬʱȴڷ繷ǽȻʦҲһ⣬ʦһ֮Ҿϵ׵óѣ
ϷŶΪӽȴΪʩչڷХ·аٹ¡ġ޵öδ˹òСӦԡС֪Ψһʦ֣¡λܲܽ¶˵űŵķ硣
ԭǽŵ̬ƣͻȻ֣Χʿǰ壬ȻֵĶսΧûҡ˫ŵ˼㣬ʱĳĵһƣٱ֮Уһſ˹Ȼңһ̣һеȥ
С͵ĻͷؿмֻԴȻһ졣
ȺҲȻ䱬мˡɱ֡ƴˡ
Ȼ䣬ȺǳŭгǰȥѪˮԼٶɢѹŭһ˲йǽȴΪֹ֣䵽زǻںʲô
ǴǻѪǵƣͬˮһٱ
һ̵ĳ裬ԴҲµģɱ֡ɱ֡ɱ¿״Ԫɡµ״Ԫɡ
ۿЩڷŭвһеĳɱ佫ڽڰˡ
һ˼ˣô죿
״ԪɾȻһͱȥǿ¶
ȴҲǼǣ͵˦ǣȵЩЩ޷죬֣ǲ̵ĽɱɱǣΪֱ𡣡ɢ߶бѪ
Щ佫ȻӦΪֱ𣡡ɱЩΪ״Ԫɱ𣡡
ɱ֡ɱ״ԪɡЩʿĴ߶£Щ佫ȥˣ֪ʲô£ֻ֪һ󣬽ŵľֵĲҽУһ㣬ȴǷǳġܳɱ֡
еĽ׼ʿϼԵһ㴥ܹšοƷ֣οÿҲʮλ״Ԫϣ³֣֮·ϣԱֱӡĿλҿƾƶ֮״Ԫ
ƣʿȫǰȺ۽ڽڰˡָ¹ΪȻȺ۷ŭ㣬ȻЩʿԭǣнʿܵУ
һߣͬʱ¡λľ
һҽУҲ֪ڵǻۿŹٱѾǳ˺һһǵʵԭͱҪҲֻǿסľƷɢѹȶȻ־ᶨȴҲܵһЩӰ졣
ٳƣȻͬһ㣬Ʒصһ¡˾Ȼͬʱˡ
ûȥˣ糯ŵµɳȥҪ澭
ʱһ⣬бϷŭ
һ⣬·𺳶أΧУѪɫȻ䣬Ʒཻɽһɫһ䣺һն
¡ġ޵þһ𣬼ʦľ澭֮ľѧҪô
Ȼȥֻһ󺺣һֺصĴ󵶣绺ѹȶ־ϲ񵶡ԣҲһλʦ
꣬Ҳֻ¡һ㣬϶Ϊ׼ʦĸ֣ȥѪɽһ֮ɱϳѾõɽ֮ѾǺʵʦ֣Ȼʧ˰֮ãٴγʱʵһ˵Ϊ˳һնֶɵİʽڿԿΪ档
˿̵ĴԣȻûɡһնʩһǰʽеһʽħ񡱡
һʽڽͬʧѾãֽɫҲΪ֮һ䡣
ʦĸ֣Ȼ˵ȫûӰ죬Ӱ켸ԺԲơ˿̴ͻȻ֣ǰɫٱ䣬ԣҲҪ澭ô
ĳʦµĵҾѧһ·ӣļȫ׵İʽӦýȫľڣӰʽи֡һնϣ벻ͨΪʲô
˺ȾƵģͷɢͬһ㣬ȿҡ
֪дԵǰҪͻƣʽܹģȻŭգһʱȴ޷ڣΧٱһѹȺ۵Ŀռ䣬ȥȺҲʱ⡣
С봺Ѿϵ˺󷽡нͬʱҲڰԼΪ˱Ȼûע⵽һôϵġȴץŲϵļβѵķ𣺡ҡ
Сε硭
㡭
ģû£ŮĲվȻһš
ͬХһȻϯɽ
ȺǣͻԣƲɵЩٱȴһӱ
ʿ˵ʱġ˵С˿̣˫һʿһеġ״Ԫֻ֮УǿԶٱһȻ˶࣬϶ͨˣֻʮͨѧ佫Ⱥ֮УۼԽϡԽߣлһ֡
ڹٱһӵ£Ⱥ۵ȻǶ֣˫Ⱥǿ£һӱòͬԭڽϵѪĺúЩʱڻӵĹٱɱȣټոǿƸ㣬˿Ǹߣʱɱùٱڽڰˣɾ
Ҫ֪ΪĴڣΧģ˸ֻģڴʱڱ֮ĶѾӡսϣһţξƣٱǸ³棬ǿ׳Ҳ޷ֵҪʲô󷨡
ҲˣֶԷҲǿЩʿ಻֪Ӧԣһӱûɱˣ˼ˣײˣ֪˱˵Ⱥ強ùɽȥ
ȺۻعͷȥŮؿڲżѪȴǼѵǣֻѪڣǲһеĳٱɽʿŸҲ֮ս
Զŭ־ŭѱԷѹƣ˶࣬ȴǺôһȺúббĳ˹ߵ佫սˣɽȥһӣЩʿƨɽ˳Ƿ׷׹ɽȥصʬ塣
صһԻһУһۿȺԼɱ͵תɽŷӶȥҲʱȺ۵ơ
ӵЩֿ˼Уһб߹ǣȻҲ˺ҪһʣȺһɱۣͣʱѾ֪˶У
ǱٱѺŵ˾£ۿΧǧʬ壬ɽȥ֪ĹٱǸ֪࣬һεѾ޷ճ͵Ĺ򵹣ޣҵļˣҵļ˱ǹţҪǲǵǾҪҸĸȫɱˣûа취Ҳûа취
ҵĿУȺŭʢʱշһЩصѪʬϣѪˮĻһ̳˲ҺɫѪĿġ


ʮ 嶷׽
Զɽ룬·һĿİ׹⣬ɽϵĵۣ³ѪδĺܣܵĹ㣬žһɽűߵӭȥ
ڼɽӵػ£վǰĬĿǰѪʬ壬Ѫ¸ɵúܿ죬ɢͷƤζ
˵ǵһ죬·еۣһ̡
ϾҪΪʦˡٱܸ棬ݺۿžҪץΡԩѩˣ˿ʼ޹ο˾Ҫɱɱ¾ʼˡȻˡȻء
ѪȾ˹壬ֻǿʼ췴ʣǰû뵽Լϵģٱ񷴡˵£ڣصĹٱʬ壬Ĭˡ
ԸԸ⣬鶼Ѿı䣬ɽҲˡ
һߵʯ£𽿽ҲڳԾĿһУ˶µġȥֳȻͻȻʹ˰˺󷽣ȻͿ⽣ӰͣѪһֻ̣÷ˣҶˡ
ɽһŻҡ͵ЩЩŮӣеĿ˳еãȻ޴롣Ϊ÷Ůӣм䣬ΪǴ˿̵иǶץסã̬Ҳӡ

ɽԶ
ˡһһֻڳϡ
㵹ڵأָϽ¹ãϿףϢŭϢŭܣϢŭ
ߵģһס׷ߣϽο˾οʹԲΡ
ԲĿһС¶첻á
ˣȫ
Բٱս˻ҫ
ԲλغΣ˵üˣڵǻ
ſǰѪúܶ࣬ʱδڡͲ֪ˡ
ԲЦȻ˶ˣΪʲôɴһ㣬ֱɱ£ѾֵֵزҪšߺߣ˧νʱһƣ㣬ԼֻܺΪ֮ˡ
Сˣڸʾ¡
ôԲĵһˣѾ۱𽫣ǧ˾ˣҪôѵ
ҧɽʦءִžݳذػģıɽʮߴʦԭʦźһĩǰȥ飬ءžݳﲻֹˣǰ췴֮⣬ὭϡԽڶ࣬Լ˵ĹϴңΪ¿״ԪߣΪˡ
ԲȻصΪɱ
ΪΪɱҧ˼Χɽ
ȴֳһ£ǡɽлһЩݵǧС㡭Ҳ̡
ԲĵЩҵ״ԪɱˣŹǣȻҲɱùˣɺЩųưԵΣռɽҸͣ£ȴԲ̣ŮӶŹ
ϽǣǣаҲɽС
ţԲ̽̽ͷǰĵúãǷ浳ıΪ͢󻼵ĹȽ֮˧λþģȻе񲻷˧Ҳضᱣ㡣ҪĲãº󻼣ǾԹı˽ݺɱ¾գԵٱ񷴡һ֮ԼΪ֮
һҧǣˣ
µ񣬾ԼҲ˲ˡ˧˵Ļ֮£ɽζȥͬʱģͨɽ췴֮£迨ٱ˷֣޵һҲŹ
ȳʴȥԲδظ
븮У˵ȴʦ̫磬ѡǶ˾ȻԼУԲβûκεľȣ̴ֻľΣĵһˣҲ̫Сˡ
ŭһԭһжڼƻ֮УƾɱһŪ澭ôһ׮
ԲüǾ澭ʦأ
ȻܴŶݣ²١
̾ǸʱҵͽﱻߵѾͷɱΪ˰÷ʩ£һᣬûԸĻѾõ˾澭
Բε˭ܹ뵽һˣȻʦܴ˵䣬ϵĲ豭һˮĦűӣһᣬеˮǽڣķζ
һ⵽ͷеĺˮȥˮڵϣð̡
أѵʦֲΣ
Բεĵģּܼꡣ
ԲϽο˾˧ͬҲ׵Ľʿʮʱй̽һˣѾȻʦ֡Ǵض˴һ
֪ǣʵˣһ嶷׽̵شӡ
ȴԭ嶷׽̵ʦүޣԭҲʦĵӡһ׹̺УԴģʦͽӽԽӡ׹̡
ȴ룬ȥͽ޲ûм׹൳׹̵Ľʦ嶷׵ͼõʱ´ң¹ԭ
ٺʦ֮Ҳǵɽʦʽʦ̣Э͢嶷׵ɱޡ
嶷׵֮µļ룬׹̵н޽ʦ֮׹аĹҲɢ
Ǹʱ置඼ԹΪԭʼأ嶷׵ӵİ£置ʼõķչ
˵ûޣû嶷׵û嶷׵ûڳ֮⣬ǧĸа
׹嶷׵ҲʼǱţֻȻǻ֮أȻţһֱðͷˡ
ٺһλʥǿߣ˺ųơѪ桱һаԶʤڻĵκһλʦֻ֣֪λѪ棬ʵһλõش嶷׽ͽֻ˵ǼΪصġ׹̽
Ѫ棬ʵĸųơȡȻλȣǸʱΨһһλʥʱһλϺĺʦʼѹѪһѪ޷Ϊԭ֣һˣҲᡣ


ʮһ ͥ
ѪȻǿųʥȴһʮȪһʮ꣬Ѱ˵ȻѾǳ٣ġʥ֮䣬˵˥ˡ
Χ߶ĺۣʷָļλʥһλǻꣿ
ǰѪشӣܹ֮ӵʥʵΪ嶷ʦҲ嶷׽̵Ĵʼ˼£Խޱˡ
Ȼ޵õģʦġ⹦ڵ֮ȴǱɽһ̵ȥ֮˴Ҳˣ嶷ʦķչ置Ѫ׵ȵվаԽԽ
ѪǿнԼʥΪҲΪɽʦֻѰʦ𣬾ܹɵĻ꣬Ҫ֪ʱĴˣʮѾˡ
⻹ɽʦܹͨ޵ʥֻҲɡ
ѪǰشӣΨеõһ̵ľŶ嶷ʦ׷õƣҲˣǱڰ׹̽Ī뷽跨ģͼȡŶȻȴ̸ף
ֱĸϳɽʱ׹̽͵͵
δܾסջ󣬸׹̽嶷ʦаʦŸ֪£ָƵܵʦ֮λȻԴΪڣһ׹İ£ڰ񴴽ˡʦ̡ʵϵǽԭ嶷׽̸ͷ֮ԼʦĵϵѪ嶷׽ֽ
Ȼ걻ϳɽʱΪֻʦҲֻ˾ŶĻȻ׹ǱΪ飬Żʽϴס˽ǧһֱڰ嶷׽̣վ޷Ŷ׹̡
ʱ׹̽ͽܣееӣʴϻۣ׹̵׷ഫǱԭ任ݺרĿƾ١еȴҲ˵ã˶ʮʱ䣬ڳɹϿƾ٣ҳΪеġֹ̽ͨĨǵֶΣճΪϽο˾οʹҲǴ˿̵ġԲΡ
Բһλʦã̳ͬ׹̵׷Ϊһε׹̽ǽѡֱʦʱ֪ԭΪѾȥʦ֣Ȼڴܵһ˧ʱҲȥԼĶ磬Ϊ˵ڶʦ̫ˡ
ǣѱڰйԲΣ̽õʱĵʮߴʦŶ˹ؼʱ̣֪磬ɱ˵ʮߴʦ֮źһһĶƣҪڽճΪɽʦֻû뵽ǧ㣬Ȼؼʱ̣ܳһܳһ澭
ԲǧټƵĵϽο˾˧ǷʦҪôܳ͢ȨƣıȡŶٵһ̣嶷׵ʢ
ʦýѹ֮ؾ쵽пֶܳʱϷѾս֣ľŸУѾϣͨݻ̰еϵ֪嶼ǻ
ԵУȴΪƽҵϵʵ̫ǿ˵Ѿ´ңֵֵܹ֧˶ã
˿̵ԲΣ۵ѲһɽһŶ´ңڵȨƣпΪ
Ҳˣһεɽ֮ң룬İףͽܹõŶȻٲһݣһ˲Ƹɾǡ
ȻˣȴҲȷǼڵõŶֻΪʦ׹׷ԽԽټΪ˶鿼ƾ٣û̫ʱʹöǿԼʵ˿̶θܵõŶǳŲ˼ꡣ
ȻڣѾһŶ⡭ǱȾŶ˵ľ澭⡣
ǷģڴϣĵԽһ˵㣬Ҳܲ˿Χɽģλʿ򾫱ıҲɽЩʿһҲܲˡ
ѶһۣϽο˾ĴֱΧɽȷֵôˡΪ˾澭˿Ҳ˲ôˡ
⣬ȻǶʦĸ֣б̡ɽկȻҲﲻ̫æսϣԿ࣬ҲֻȴϢ
㣬֪ɫڣһʹɱԲǰ˧ˣ𽫾ѾɽֻǡֻǡֻɽϿһˡ
ԲȻȵʲô

ص۾
磿ӣߣСỽ
ǵĲʣʲôط
Ů˴˶ɽصף
ɽصף
Сε˼ˣȻģ˺öѪ˹ȥȻ󣬴ȥ̽Ϣο˾Σɽɱи˰бţ˵Ҫɽϵ˵췴ҵһŹ
ŵҶ֪ô죬ʦִˡ´˾һ˺һᣬȻҿʦִ˴ɽɽͷˣ˵һ̵λϡʦִִ˺þãִᵽ˾澭˾Ͷ߿˹ʱ򣬴ѿʼɽפۿžҪɽ˺Ҳ벻ʲô취ʹˣ˺ɽһҡ
С˷ܵĵԭɽУȻӵһڣɽϵĺúɽĵʿȫ˽ʱЩٱ»ɽϵء
˵
Ůǰһͬ⿴ȥʱ˿̣ģһĵص׶죬һϼɢ⣬̳¿ӵˮϪȺϷֻɽвܼӰľһҶӰĺú̸Цһ¥»
ǣһ˿صЦݡ
ֶ󵤳ɡɽУʦǧǰ֮һأԡء֮أһͥ졭ڽˣ


ʮ ݺɽ
һͥ죬˵ɽΪصڡ
ǧǰʦɽͥУƴ˵еľ񵤣ɶ֡
Ȼ˵Уʦʳ˾񵤺𻯳ɣ֪ʵûôš
ˣǿž񵤣һʦҲĵȷȷǳɹĽʥΪܹƵĴһܹ֮ǧ꣬Ϊڣ˵ףҲʦĸ
ʦʽһ̡ʱǻʦ̣ʱʦͥ죬־˺üŬͥɿɹǧӵĵصڡ
ν޽ǣԶǣ֮ն˭Ҳ޷֤һǷȥټϣĳЩԭ򣬾ŶҪһЩҩֻܹɽƣгɹĿܣһΣܷɽ
ǣͥ죬ͳΪʦһĿģΪսҡֻǷʱܹи֮
ֻ˭Ҳû뵽ֻΪԤһͥ죬Ȼʱϡ
ɽУȻһڣȺȻǾ棬̾ɽǵڣʦ֮ȻǶ츣ء
ϼ壬ĸ֮ķȺ۾ۼһһߵĽЩ޶˱һҵĹǣӾдϢο˾ѾǱɱ
Ȼο˾ɱڵ⣬ûο˾Ҳǵͷ˵ϾֶЩĴҹ㣬ĳ̶ֳϣӰЩú
ˣˣ
˿ȥһ꣬ڼʿĲ£м䴩
ۿЩңԭŵȺҲһվִк
һߣʱ̨ϣ¡ġ޵áءžݳض̨ϣ⻹ϵԼ
̨ǴкžݳΪλϵɽϵԪϡ
ʱѾ֪Բ֮ͥУضʵҲĽ£Ѿ뿪ɽ
Ͻο˾Ҫ˶Ҹ췴ɱٱҵһ˵⣬Խ룬Ͻο˾˵൱ʵۣҪٱعؿһ׵¡
Ǵԭʦĸֻ֣һ˵ĻɽԽ룬ٸܹץסļԽСǣȺ۱뿪ɽٱİΧ澭ɽԼ﷢ԩɢ¡
һ澭ȻܹĽˣһԩɢ½֪Ҳܹ͢ĹʡȻҶһ㣬ʵûָ̫ȥ׺֮ңٱɱðγ½֪Ψг֪͢˵װ֪
ǶԳ͢׵ľôŪϷ·ð췴һӦЩϰգڳ͢ĿеĵλҲˣ֡䷸Ľˣ͢ǵԩ
λɽʦſ˫֣Ұɽң˴٣λӢۡ
Ⱥ˽еٸ̫ɽʦĴЩʵ̫ˡ
Ⱥߣ
Щ˵ǷǷ
ԭʦ̹ο˾ıȡɽֶΣ˾ѿȥɿɽѾϵһϣ
ضлλ·ƽȣλΪСϴԩεСΪصֻѾˣҺȥδӣҪһͬһ¡
Ⱥ۱˴˶ȷʵȥδӣ˵Ѿǲòȥǵ⡣
Ϸһ㣬죬ȣԽһżֵ׺ϷͬδܹһӦΣҲɱٱİΧ˵ڣѾϽο˾ٱΧϣǻвٽʿ彫ȻҲһλ״ԪɣȴվǹѲڡ
ػͷ¡λ֣һͬ˵ͷ
ȻٴοˣмҪô֪һǣλģ˴Ϊɽ֮أǧİиĽٱ޷⣬Ҳ㹻ҳһʳʣˮԴǵ֮ˮȫû⣬صֲ߲ˡˮԭɽʦΪΧɽƵķֶ⣬֮Ŀǰɲõġ
ֵ⣬ִⱾ澭Ѿ´Լ̵ִֽ˺λϿһ϶Ȿ澭ȷ棬κһˣʦ磬Ȼÿʲͬе˿Ҫʮʮ꣬еֻҪ̶ֻһֻ꣬ҪӵⱾ飬һʦ֮䣬㲻ӵκεƿ
վ£ĳԸ֤ĳȻֻǽǾ澭һ飬طƶǶĶ࣬ڿ֮󣬴ҴҶ㵽֮ʱԾǣЩһֱδͻƵѧϣԽ
ǺͬһϿ𶯣ȻԼҲ˷ܣ̲סչʾһԼ˿̵Ĺ
ȺһƬȻԭ׼ʦĸ֣ѧͻƣζĽˡʦļ
ǽǱ澭һ飬ʱסѧͻƣ澭˵ã
ȻȺУˣԭǱⱾ澭Ȼ˵ãվҲֻһ˵˵ԻֱϾû䡣
ڣСݵˡ´ơԼɽִƱ˷ܵõչʾͻƺľ˹ﻹʣ
οɽʦ׿ڸǣȻٱȻͷѲ飬Ŀǰǰȫһض⡣ԭǽˣĶǳϦѪӣȻ֪Ͼѷ
ɽʦһ͸¡ǿܾá澭ġ
µᷢʲôˣһѪڵĸо
صʲţǼһͬĴ㣬һ顭˵˿
˵עĿУЦһЦǰ̤
ͬʱɽĵͯڽһոµ̨ϡ
λӢۣλŮλǰȺ΢Цֳ֣һߵЩǺЦ⣬Ⱥ۵û˵һߵĹǾѾ˷ܵĻע⵽ˣע⵽ˡ
СһˣԭֻΪԭ򣬷ε֪鲻·¾֮£ݺݵһȣҧг״ȻˣȴҲòӦԡϽο˾ΪݺҪҵھ·ҵȼԮΨǿϢܹΪԼû·ΪˣС飬㽫Ȿ澭ġ˼ˣһݣ԰ʱΪޣһ
δ˵꣬ȺѾǺȻкãȻ͸¶Ŀڷ磬Ѿµı˽飬Ȼ׿˵ȻǴӽŵͷѪӿ
һݾ澭ζÿһˣл޵ʦ뵽ӹŵ񣬲֪ж˿һʦ֮䣬ԿԽһߣַĵ˷ܣʵ״
һߵĸ¥ϣСŮվڴ̨ߣԶкõȺۡʿԼ̨ͼôҰꡣ
ȡССèſСεļͷĴźǷ
Զܹٴοʼ˵ɣһǣ£ͷٱܾʼΧôãʱи⣬º󣬵˶죬ѩɽЩϰ֮ͻΧ
⣬¡ʱһͬ澭д裬ͬоضܹһǿ˵ʵּλʦ֣ǵʵԽǿʱͻΧĳɹԾԽ
ÿ˵һ䣬ҾͽһãΪеɶѾ޹ؽҪЩѧ֮˵ǡ澭ĸ־Ѿ㹻
̧ͷһ룬СΣһ£㡭֪Ǹʱôе𣿡
СŤͷһۣ˱˴˶Ȼһͬҡҡͷ
ǸʱͻȻм˶Ż˳ڻһ£ȴҲЩɻ
ʱ˵עͻȻֵ磬ͽס¡λûע⵽Ҳ˶ߣȻһ̣ĿҲ翴ȥλµķߣҲڽ䱸Χ
һ죬ɲǼм£ȫӦ
˺ôҲһ֣ߣȴɹӰӶû
ֻǣǸʱʵŻˣؿڲѪأҲ֪ʱǣԴµġԭͽŵľҲ˲žһɱǸûʱ롣
ڣ˶࿴ţﶼһЩССɻ
ŴԶ̨ϴ˵꣬кõǧúԼһɽĵʿǣ૵صСΣ˵ˡǲǶˣˣ


ʮ 
Ůڸ¥˵ʱ˽е
һͷСξϲĵôҲ
¥ľȻպСѾյлһ밾Ƶ
Сθû뵽Ҳɽ˿̾Ȼɽڵͥ쿴ǣȻǴ⡣սϣЦԭȺŴһˣǲղץһЩЩʿҪ˴ߣЩ
ɻĵǼȻҲɽϣΪʲôһֱ¶棿
СѾĵΪүǡ
飿
СѾ˵ҵǴżػˣһ𺰵ɱɱǡĽȽ鷳һЩҪˣЩٱ·Źȥ
ŹȥСκʹ۾ȥʲô
Сμϵèһ̶۾ôġ
յûʲôûʲôС룬ˡ
λһͬСںţһͬԶ
ʱҲѾĻ˵꣬Ⱥ۵ǵ㡣
ȻǾͿ̨ϣ»һ飬ǽϵϻ˵˵ĵطнЩˣʱˣҲⲻ˵ģһڶͷйٱΧǣΪܵѡһλŵù֮ˣΪҳıߡ϶Թ
˷׷׵ͷһ֪֮
ΪˣκһС¶пǵ˫ͷУûͷġúһɢɳǶģһܹŽٱԼò˼顣
һӺվ˳ѡʲô֮ˣɴҵȾѡϷˣ룬ϡԽŵϺŵж˶ǲҴӢۣǴϡԽݵĽúѡһϵѵֲɣ
˿ȥϳ˵ǡһ̡ӡ
ӴһһЩѾǷ׷׽кá澭ĺճѡΣڲʷԵִ¼ĸо
ԭѪδȻϿգȻм侲ˣҲûж飬ǿ϶ҪѡһʱԵͷԣǽжһ̲ҪȹͬԵǰΣ˵
һŮվ𣺡СŮܣӵǶҾ
һˮ˫ڵŮһߵĹǷ׷׽кãЩҹ㣬״ԪᶨӵߣȻӡ
ϽɣɣСֻǶˣ뽭˽ٽ£Ҳ书
Ⱥ˽еֲƴǣƾ·ƽΪ˰ɽϴԩϧٸԣѾ屡֣澭ֶԸҵȹĲֵǽصľ书ҪҪɱڣҪֶ֣Ҫ˭Ҫɱ˭ֻܷԸǡ
˷׷׸Žеĳһ򿴲ˣΨ֣ĳдֶ֡˭ܵã
˵У¡ġ޵ážݳصȱ˴˶Ҳһͬ˵ͷ
壬޻˵ɿƾϴɽ֮ԩ澭һݣ˶Ƿһݶ飬жسͬҲǽ֡
⣬书Ҳδһ£ͽϵκһɣΨˣܹӹĴ⡣ڴɱɱԭͲǡҪ£οΪ״ԪɣֻҪڣ˱Ƕһλ˵С
ӵ£ͳ䣬ûеġ
£µҲ׷׸ͣȻٰƴǣվȴ壬Ϊѣζһְ
¥Զ׷׺áǺõڶú૵ͻȻһ仰ġ
СֶŴ룬ŵԴˡҪǮ
աСѾһͬͷ
һںʷԼһʵĶִῪá
УһЩ³̣Լֻݴ֮λº󣬴ҿͨͬƾٵķʽԾϷʽѡ
֮ԶԼΪνġѡ١Ϊ֪˿ܹ֮ΪϷܴĳ̶ϣΪͬǳڡ桱֮Ķ
ֶν֣һɢɳչ𲻵á
ԣҪͨ˶ܹܵġͬѡƶͬʱϢģ֯ƶȣǱĬУӶЩˣڽĳΪĿ֮š
ı޷ģ֮ضܹ
ΪˣҪͨĳЩʽʩӰ졣ڽԿ塢ԪħʵĹУɢɳһ̵Ļ֣γɿԹʹõġЧĵֿ
⣬߳ĵһ
Ȿ澭ԭд沢ֻѧͬʱ
ӵġ¾δСʡΪΡιһӰһһ㡣
ھ澭еһЩضЩ˵ĲжǱĬӰˣЩ书ֽ֮󣬽Ӱȫ¡
ʵϣⱾ澭Ȼ˵ãط˸ⲻںĹУϵƳġ⡱ԽԽ˶Ծ澭оǻ֣ᷢΨĹ۵㣬ʼȷЧġ
ǣڿδÿһϰ֮ˣòодġ顱жÿһ仰
һʢУɵʼͷʱЩˣҲʼ澭оһһġ⡱ʱпܳΪʱͬӡһʥˣ˼ɢ¡
΢΢ЦһЦӢۣӣ
磿ԶС봺վڻӭ
ɽͥ죬ȷݣǵΧһ仨ʢԶϼɽҫ£̺졣
м䣬˵˵ЦЦԶȥ
ʱ󣬺ĴһЦ
عͷȥֻһվ
Сͬعͷӡ
ǡ
ӵѲ˾Ϲӣ
ԭϹͷͷң֪кҪ£
ϹȻֻΪ˸˵һ仰һ仰ǡԼ˵ġ
ʲô
ϹӶΪ˺
ȵΪʲôô˵
ϹߵŮȥЦͷֻ˵ǡ
Ϲĵһļıһ澭ϡԽӢɽ⼤ɽٸìܣĪǾͥ죿
ȣͷԺν⣿ѵΪһжƵĲɣ
ϹӵĵȻȫƣȻ˶ˡ㡭ײβĲӰɣ
ͻȻ׳һըԵأСһʶսеı
ȴǰһ֣ǲҪϹӵϹͷΪ˵
ϹĶ˭֪λضǲӵˣͻȻ飬ҪѡһλȺ֮ףŽֱѡģǡһ̡ӣ֮㡢˼ѡĻǡ޵Ůûж֪ȫɡɢ֮󣬲ӰֽһΪػĽ֯Ůȫػˡ
룬ԭӵôֻΪŮͻǲӣȴеĪˡҲֻܽǳڽǾ֮λá
Ϲӵ췢һУֻһϵıʣǵȷֿܣһУȫĳƺõأ
Ծĵƺõģ˭˭ƺõģ
ϹȻȻǡ㡣
ʧЦôܻңѵ֪Ͻο˾ɽ鷳
Ϲӵػصʵûܡ
Ҳĵȷȷǰɽ
״ԪҪɽôϹЦ澭أΪ״Ԫ˻ûɽϡԽһĺܾѾ˾֪˸ɽʱ״ԪͿԽ澭ɽɽʦǷ£ǷҪȵʦλ֪ʦ
ֵ⣬״ԪȻѿο˾ıΪʲôǲһҴҪȵӵ󣬷˵ܻⱾ澭£״Ԫѵ᲻֪ڱɽϵӢۺúο˾ΪС
Դ룬ôһ˵Ҳе˵ףֻ̫򵥣ûôӡ
ϹӼô״Ԫв裬ҪŴϾ״ǷҲΪ̫򵥣û뵽Լڱǽڵʱ£״Ԫ侲һЩ𽫾һЩ̨£𽫾Ѿ֪ıҴ²Ϊ˫δزܸһ
ֳȣȻͷ˵ǣСܣ鲻㰡
ֻǽ鲻ôϹӵĵ״Ԫеһô£
ߵλŮų̈ļԼСιԽĺúǶȻ˽⣬ͨе飬֪Ƕһ֮УȻʱ˵עȥ˵ı£ҲӦñ˹ӡ
Цҿµʱڶһң״ԪһԼԼһȥɣ
ۡϹͷʵ̫ˣ¶óʵǸ˲šϹͷͳ⾪˵ԸػᣬûȤ
ȡһϹӹԸΪЧȮ֮ͣзԸ¸ǣ
СΣɶĪĻͻô£


ʮ ռҹ
ŮһͬԶȥϹӣŤͷ
ҡȵ߰ɡתԶȥ
ŮһһҸߣʲôģ
СεұΪвġ
вңӵȻܹɵһ¼Ļ֣֪ܲҪвǾѰ·˵ף˵Щʲô֤ݣҪҰղ˵Щͱȥִ˫ʣ˵С֮ĶȾ֮˵ο˾߹ô죿˵һ
ǡ
Ц˵һֻͨΪ֤ԺܹҪȻΪİ֪һ֣״Ԫҳǰ¶ңͲɱڣ˼ҿðΣõġ
Сĵԣ˵ô࣬ʵǱȻҲһбµˣϣԺܹ
ȻΪʲôҡȵǸеġ
һһ˵һߵĺŮȴͣһΣ˷ûиϣͷôˣ
ŮĿһߣüͬӺߺ߰Сĵ󡭡
ַڶߣʲô˵ʲô
ºȹĽŮһӱýֱͨ죬˫ڣûûʲô
Ŷ

һߣϹӴ粽·ϣΪΪ֤ˣԼûпˡ
ѾʮϹӣһԼȻڴֻҪûܹƾһأǿҲá
Σδͨԣ󲻵òϰ䣬˾ţΪѲ˾ġ֪͢һĵطҲֻһӣ˾ﵱһͷ
Ѿͷϵ컨壬ֻ֪Ҫ£ԶҲԽ
ԣԼδǸϡ
һʼҲһʢǻѪΪġé®ꡣ
ǣͥУеһж˼֮ţ˶Ūڹ֮䣬Ͻο˾ˡ
ͬʱòλֵֶΣŪӢ۵ĲŻһܹõġ
ҪҪҴһ㣬˺ܾá
Ȼ֣ʵҲ޷
Ҳͷβֻ˳ˮۣûκοɵ֤ݣΨһ©ģԼΪڹؼʱ̣ۿȺٱҪɽɱ𽫾ͻȻɱ겻òԵһмϷ롣
ⳡмȻҲǰáԷһԤŭ磬֣˵Ŀⶼ磬Լ١ͻȻмħַʵҲûκε֤ݣ֧¶Ѿˡ
⣬ûģܿ갵еĲٿأˣһҲָȺ۵ķѡ
ִҶɽеľ£һѣκ˶һ¡ȻҲǿһ㣬ȫȻ塣
ҲˣͻȻǰ䡰Ҵ֮ȫһνӡ
ֻΪܹҴģ϶һˣĴˣӦ֪ʱҴҲûʲôôοһ澭ѾܹκҪڶʣȺۻ˭һ澭鶼Ըҷ꣬ˣ
ȻʶԼû취Ǵһ棬ϹӿʼǣĿĵʲô
״Ԫ󣬴ǹ뾩Ϊʵǲӣ⵽ȫɵĲӡµĲӣ澭ʵǱĿġǾζţ͢ϵĹλҲã澭ҲãȫС
꣬ӵŸӾˡԶıԶı£״Ԫ澭Щ˲õĶУҲֶֻ̨߽ͨΡ
һͻȻе˷ڵѪЩֶΣĿĽֻһɽ£ܹһ״ԪɣϵĹְмһ˵ģΨС
ڿЩϹӾһǰ޹˼ɵĽҴĿģֻΪ֤Լ
ʱֻѡһǶԼŵġ¶ߡɱڣҪıɱˣϹֻԹԼˡ
ǣûпˣӵмԶıضҪ˲šԼͨһ̵ı֣֤ԼǸ˲š
ϹӼ·ϣ֪ԼĶעǶԵģһۿͷȻԥ
·𿴵ˣԼǰ򿪵ģͨµĴšֻҪ꣡
ͥÿ˶õһ澭˶ʼж
һЩײģǷ֣澭Ϊ͹ϴƪ͡ƪƪķǵĻżĸơһЩԭһʵģǷ֣澭ﾹȻǰ󣬼С
ֻǣ澭־ڼɬȺֶʶϼ£ѡĶϷǺĵģĴʱ䣬ڰо塢еϡ
Ϊǰ̵ʵ̫࣬ɴͥڿΣԼĵøߴҡ
УҲἰڹҴȵȵĿտʼʱҲûôϣϾ˼Ƕϲ˵ҲȻġֻǺһǱĬһ뽲⣬һЩγֲͷģһЩʱ䣬ҲЩۡ
˵¡Ҵƥ𡱡ЩúȻͬǴû˽ͷҲĽΣһġ
ͥͷɽϣϽο˾ıʿǵοʹĴ£ʼûֹͣɽͼɽĳЩˣɽʿҳȻ˽ǧ갵޽ͥ죬ôҵҴģ
ʱĸɣҲʼγǿѹԲ轹ͷöֻǵһҪֶѲɡ
֪УѾˣűһصЩ˻Žյһ죬ǿͻΧȻԴһҹȴʲôҲûеõֻܺһͬԲԲȻֿ£
ЩˡҪضãܹضã
迪ʼеãȻͲ֪룬֪ǣ⻹ֻǿʼ
ͬաһֵĽԱϵĿȺһǣϷ׺׵Ϊİؿڰĵļ档
ӵļƻѾɹˣ׺׵˽һӵݸİ˵ڵػֻҪڰչͺãһЩҪѾд⣬˵ػ⼸﷢չ̫죬аѪʱˣ躹ޣ٣һе˵⣬תƵеЩ䱦ѵĽѣɢɢûҪʡǮ׬ûġ
ɫһµķϣǰ׳뻪Ȼû֪ĻԻ͡

ɽഫΪ׵Ϣ֮֮ܳʱ˵з̻ڴˣ¡ɽ̸
ɫģͬˮһ¹⣬ɽϣ·˹ıɴèͷӥɽּ֦ͷӸµ·Ĳݴԣһˣһ֨죬һֻɽѾץ
ڣԶɽصɽУ̵ͬԵĴ
èͷӥûյľţϷɹԽϪһߵӡ
ٵģǸͷŮӣѣ겻֪˿ƮƮ죬ɽ塢ںһ𣬻Ȼɡ
һߵԶһӸűפϪߣӴԼʮңһ£ڱϣҹķš
ˣŮӣָͷʱʱһ缲꣬һ
ǣˡű¶ı顣
ȻˣҲѾˣŮӣĵ˵
ûҺûж֡ӶЩϧ̾һ
Ϊһս֮ãȻͷˣŮӵ͸졣
ӻؽܹǽϳѾõʦ֣հ죬һʦӣʦܡΡ˿꣬˽գѧĳɾѾдԼһսߵΪϵĵʯ
ʲô£ǷˣŮӣϡ
ܹ¶Ȥı飺֪յĽһȤĴţ
Ůӵ˵ģĪǾ澭


ʮ ѧѧ
ܹЦԭҲ֪һΪЩӶɽе٣ͷ£ĶС
ŮӲÿɷ񡣹һᣬֵȽţټ֮Уа棬ǾȻҲΪȲ׽ӰĶͣס׼һս
ܹһЩͬ
Ůӵкβͬ
ؽܹһΣϢɽģǴԡ
ŮӰסңȵ񵶡ԣ
ܹڲӦýп񵶣ӦýаԵˣӽļ˰ʽ
ԭǴԣŮӵ䲻ˣҲ˵Ĵ˵м١ΣĪǶ澭Ȥ
ֵܹЩȤȥһҪһȥ
ŮӵˣһһҪ
ܹһ£
Ůӵ֪ϣֻǶһλӣһλƹ
ܹǲš
Ůδ˵ָһﴫ
ӵ⼸δİ裿
Ůӵ裿
æҲҲʡֻǺ棬ʲôĸֵ֣㼯ôյİ˼ǰȥɱĪǾ˵λƹȴԳĵˣҲҲʸá
תķвȥ
Ȫˮˣٲɽƹ⣬ģӳϼ
հ˼ˮ첢쳾

ͷĹһһյţͥһУҲɵؽš
һյľˣǰͷԶͨĳ⣬뵤ϼɢĹâۺһصĹΡ
ʱ＾ͷѿʼˣǱ㲻öѿʼѩɽܹܵģֻֻ
ͷĿյϣһֻСèûֻֽССèڴһٶһͬš׹צ
һٶֻСèĴ£ǰ̤Ѹݺݵġץ
ôһЩۡ
Ҳû취£Щǰ඼û䣬ȻҲ˾澭Ķ͹ϴƪҪγʵʵսǻԶءɴһܹӦٳƪҲǾ׹צ
ȻÿϾĴ⡭ץ
ͥôΪʲôǵץЩ
ЩǴԼҲʶˣڿǣҲøŬþˡ룬һ̤ץ
룬쿪ʼһǽǹ㲥ˣһЩҪȻǡȦȦŤŤƨŤŤ
СѾˮϴ󣬳㣬СѾȥˣõһͬȥϢ˵ͷû˵ʲô
һ󣬴СѾ¥󣬴С͹ǵǰ߹
СŹǡץ
Ȼǵۡ
СѾһΣģȴϷġѧȡˣﵷ߰Ķ׷׺ţá
νѧǾ澭һƪصһ֮ν޷ɱ䣬Соһ֡
ȻﶼػĹʲôӵأνѧоĹ̡
澭ʵԼдģѧƪȻҲǣĵĴͳһϣʵо㣬Ψһ漰ѧһĵ̣ĿֻΪΪ׷ذأһйĴȴӣҲֻΪ˼ѡ
ڣⱾ澭áѧΪذء׷ģҪһͨһ֮ѧƪԴЩ˵Ȥ
ǣԭֻͥ޹ؽҪһչȣͱʵġѧȡ
ͥԭͲиʽĲϣеԭͿ˵ǻϵĻѧһ̶ʵЧģֻЩĵͬš䡱⣬ڣӰ£һ̣ҩȣҲ׷װǵġܾ׳
ҲⳡΣһΪİǱĳ̶ֳѾӦõڻֶ֮ΣΨһܹ뵽ģԸǱֶΣǻҩͻһ幥ݵĻģΪ˶ԸǱ֪˶ָ֣βٳӵġ˷ѡ
ҪЩϰڱܵĸŸɣǸԵؾ׳⿿ûʲôôģЧİ취վһȥΪġҲҪĿʱ˽ͱ˿Цġ΢¡
˵һһߵĽ̹˳˳һ󼱿ȡΪ׵һŮǺڵġ
˹ȥЦʦ÷


ǶŮ߹ֱ꣬˴˶ЩȻЦһЦ
ЦλôŪӣ
÷Աһͯݹë˲˷ܵĵ⿪ľ壬޸˺ڻҩ䷽Ȼ˲֪١ǰ˵ڷյŪԷը⣬һΣһǸʦ
̲סЦ㽫һҲЦġ
÷ԭѬڵȻκ죬Աߵļͯ͵Цͣ÷Ǹߣ˵ԭúõģһΣطҪŽʹ䷽ĻҩͷһʹãȼյС̵࣬Ǵ˲֪١
ݺݵĵһۣһ
Դҿ
ѧͷ֮ʹãǰû뵽ġ
磬ȻǴķ֮ģķ֮ҲǴװŪŪշǳãҪԸˣٵλãһЩ绽СͨɣҪĸɺ֮أ÷Ҳ
սУһɽĵʿóֱӰĳʽǣЩʿҲڸճʱӳ׳ƣŵһ󣬽ǸöӶӣ軨ǹ軨ǹ֮һܼߵĶ
ǸżܹؾΪãҵķҲǶؼ䱾ʹŵЩȷǺأʵôĲ
Ȼô󣬼ȻǡڡģǾͱضɹչõĵط
֮͡ѧһ𡭡òϣΪɽʦأͻͷȷʵʵĿɲԣпܾŷ֮δĴչ
£ĸȤĸغ÷ṩԼ뷨ʣһˡغ÷ֻ˵Ƕ˵κһ飬Ѿ޷ǺӣǱĲãʼȷķ
ܹԪ״Ԫɣӵе츳ͱ°ɣ
Ǹоʲôӣ书ȴ˶ܸõĽ澭ѧӦãûпڡѧȴǱ˶˽⣬Ĵ£ԸݸŸɵĽˣȻȻľͿʼ˷ֹ·ÿ˶ҵԼλá
ܹΪ״ԪɡԪ״Ԫɣûԭġ˵뷨
÷ǵ뷨дɡġÿһԴ˸Ȥ˶ܹ˽⣬Ȼͬˡ
ȻĴ˹䡣ֻǣƶȶѾεĹϺҪʵѾ̫ࡣ
õ³£¡ġ޵ážݳػϾѾܹĴĸ⡣һ棬õģһġơ
ΪһйܹĳĴ´һסһƬϷٷչΪȫڶ󾭼壬ܹЧŽᡢúȫмΪҪһҲܹͬЧá
ͥڵ磬ɫҪ࣬ȻڵصףڽĹУʦֵͱڵնƣйߵͲɹ⡣
ʱһ䣬мľףֻڻѧȣԱȴٵÿԴˣֻܳ̾һ
һΣԭţͨ澭ҲܹһЩīҵ˵ɽȻһˡ
īͽڻĵȻѾԶҺ͵ңҲǶٴŵģľ֮ҲЩīͽС
Ȼ֣ͥģһīͽûСڴУ֪ԽͽϵĽϣԭҲкüīߵģھ澭´֮ǰЩī߲֪ģһģȥˡ
÷սͷڸ˲Űεţ
Ƽǵһ֪÷ĺ챦Ӧðһɾȥ


ʮ Ի
˰ʱСѾȻȥԼһϼʯķͷ
СѾ
ϥʯϣСһصľ壬Сſǰš
Ȼһֻè˵һֻƷּϡеķèֻèʵһСŮĻǡ
ζţȻһֻèȴǻۣΪѪɱʱССණûγɹ̶Ĺ׽
ԣ㳢һ£ܲɡ֡
磬ĿǰΪֹûгֶģ˵Щﱻǵ֣Ҳ֣ܹγ˵ġһЩȽټޡ
ڶһ˵Ȼɵʵڵģǡ֡˵ҲǿԳֵġ֮Իûг֣žǻû߳ɽ֣ʼֱߵԳһֻûе
߳ɽֵԳ࣬û߳ɽֵԳ˺ӡɡ֡͡ҲͬĶйס˼Ұޣл̤һģܹõ
֪ɽСлᡰĵطΪ֪ĿǰΪֹǿĶֻɽıֻͥɽصصһ֣ڵλõĸиء
ʦľ񵤣ֻɽɣŶصһЩҩΨɽϣܱ֤ĳɹʣΪء
СһĿھΪǰҲûгԹһͷèοھʵҲԼϵóġСҲұ֤һܹࡱŪûΣյģ֪ԼлᡰˡСèȻ¶˾ġ
ھбµСèſڷϣͷ¹룬ϡ
з·лȥСèϵģֻ¹⣬дӵصģһһصεıСնΧת
ڴлγˣΪèһ졭

С˵ϼ壬·ϡ
ͥҹ£ΧȴвܹӫĻݣ⣬Ҳĵ˸ߴͥʶ͵ĹС
صססĸ¥ȥŶһ˲䣬ȴǿۡʲôʲô
ë̺СѾм䣬һһң˶ڰͬһơ˫ֳŵأϡһԲ˫ȴӺϷǵԴԼŤĴȼ䣬ûмǴĻһ˶ԱʱʱĻᡰݡһơ
һ˲䣬ȫ̧ͷҲڵͷǣλãܹǵԺֵСдѾǱͨ졭ȻӵúΪ顣
ǵĺ󷽣նһͬ˹
ݣڳ˺뷨ƵŮŻææվ
Ҳŵô
ҽ÷ţôˣ
ɻʣʲô
СĵڸСѾѧǹ
ǹ͹˿ǹ˰ɣ˵ףⶫѧʲô
Ÿɻı飬С˵ǼúõѧǹСѾ˵ǹҪʱʼѧģѧѾˣ˵ûϵԼһ㡣ҿź棬Ҳ͸ѧˡ
Ȼ֪һ˵ʮǿʼͣǹ⣬ⶫе٣СҪ͡ŮĽȻҲ͵ģҪǹѾˣ˵ףǹֶڴʱҲûʲôôʵҪʱһСѾѾˡ
ɻĿ򴺼һšŲΪ˰ںܶơ
СκСѾͬʱʵҲ֣ΪʲôͻȻǹԭΪ˰ںܶƣ
̧ͷôһ˵뵽ǰһʱ䣬ôһΣΪûʲôСѾһǹǿЦôҲȥѧѧѧʲôãȤ˵԰ںܶưǸʱŮһӾͺ
ԭֻһЦû뵽͵͵ȥѧ˰
һεȥӵĺˣ˫ǰһһ˵Ͳǡ
ߣСֵգ̧ͷʣںܶơںܶʲô
աСѾһͬʲôҲΪ˺ÿġ
õķУһᣬ뿪Ǽϰܶơ˵ʵʵôһЩЩڴġܶư
صԼӣϣ֪ʱȻһңεĺӡ
Դ˲ûκε֣ӣڰзġϣǲӵ£ûʲôϵͥ֪ǲӵģ󣬾ֻѾڰͶϹӡڱϣǲû̫ĽӴɡ
ϸļһ£ϰصķӡõģʾʱûбκһ˴򿪹
˿һĿⶢľУз·лһžһ·ƶڴķӡƿӾȻԼ˿һСɵӰںȻ
Ȼżӣ
˿̵ǲû壬飬żȴֳĲٿ£дӺȥ˻֣żƮ˸ߴħһն
żʵһ֣ǿܶȻΪ겻У޷ӳӡʵģǶ˵˲丽Ҳɲǵ¡
Ǹʱھǣȫɵ徲ҪɱȫȻ壬ΪżԭڰһֱȻһ棬ûżҲűԼֶΡֻʱʱϵżֶβûϰˡ
Ϊżʱòϣ˽װĺӴͥʱغãװʲôҲ֪
ӡڰĳֽ£ش嶼²⣬ʵǡӡ£ش壬Ҳδ֪
ľżϷ庣ϴ󣬱ϴ˯ˡ
һսУѾ˯ȥеһƬ̴㣬Ϩȥ˳ȥ
ҹ룬ϵ껹˯庣ϵżȴǷ𡭡

ںڰеӡ
֪˿̵ͥĶ࣬Ѿʦ֮У׼ʦĸҲкüһȻࡣ
ȻˣڵλãҲܵıܿЩпܷˣһȦͥĶȥ
ͥĶ棬кüۣһ̵ĵӴ඼סʱʱ˵ȻѾǰҹͥһ򣬾ڰ죬ҲΪİģ̫
ʱȻСĵıܿǣ˵۵ĺ󷽡
ǰһƬڵ±ڣӸ˫̧֣ͷ±ϵѺۡЩѺѣһչȻɣǱ˿ϵ׭
һʵġǸʱһ̣ѾռȥԲԷΪ幥ԭƳˣϷ󣬻һһ㣬Ϸǿǿסţָʮꡣ
һڱȫܣϽο˾ĻΪʽ˴սᣬοܽǵ˼Ļʵ۾ѱɱֻǸʱЩģĵĽɽصĳܡ
ʱʱʮ󣬷Ǹʱ˵ѾӵʥʵȴѾκεĽȻȴ޷⿪±صķӡǿпɽı
ǸʱԲҲáҲãѾȥΪܹƿؾƣȻ´Һɵġʧصĺȴǽûʮ´ңϴǣӢ۱ӡʦǸʱٮٮߣۿľҪЩʱӢؽȻǾͿʼŸµĺƽ١
ǼֲָĺڰУ˫Ŀ̧֣ͷźɫ±ϵĹŹѺۡ
һʥܹǿȴ˵ص͡𶯡ɽ֮µߣ٣ʵϵʹõķ֮Ҳǿࡣ
û֪ô£ΪԪħʵĳµңȴ֪ʵϸһ¡ΪԭɽΪƻɢ¡
ڣûʥǰӽǱȴҵܹȷŽƣǿǿƽķʽ


ʮ ת
ĺڰУĻ꣬ŴӵصӿģĪ
ɽص׵ȻѾӡεɢ֪ص˶ãҲǧꡢꡭã֪ûǣûʦĳɾ͡
Ⲣ˵ʦ㣬ֻǵķʽγЧϵͳ֮ǰʥĳ֣żżȻأʦͳҲ⡣ΪʦΪԲδһѧΨ֪Ⲣ룬
ܹɾ͡ʦѾʦܹļޣ̶ܴҲǿɽ鱦ء
صɢżţصһ紺Ĳľһ㣬һȴͬıѩһ㣬ɱΨпʥʵܹƵķӡܹɢɴ˿֪Ǳǿ
żԽԽ࣬˫֣һһŹâ˴Ե˫֮䣬̫һλȻ䣬˫±һģŹâȫע±׭ķ϶֮䣬ȴţ뺣ʲôҲûз
Դ˲Ϊ⣬ӡһ̵ʦһʥĸԶݼ֮ɵķӡһ̵˼򵥾ܹ򿪵ģ
˫ְ±ϣġӵصɢżͻΪλΪע±ڡ
㣬ʱȥ
֮󣬼ÿϣͬķʽע±ڣҹһҹûκεжϡ
ڰ죬Ϊ¡ͥԡϷ½һѡȻ޿һγΪһεѡһЩѾĬĬֲÿһ˵ͷеߣҲ˳¡Ȼľͽ
ûжʶǴ˿ӵеλ뻪ֵʷϲڳֵЩȨϵĲͬ
ֵĲһֳߵַ֮ʱ඼ǿǽѣڽӵеĵλȫǿŽˡӡҪʩһܵ¡
ڵλȴѾнšһţÿ˶Լλŵ
ʼʱֻǷ֣ĽЧģȻһһյĶȹ顱֪бɡʱеת䣬ѾϢɡ
ģԽԽˣͥĵºˮµǲǸսʱ϶٣Ȼˣÿ˻ܹеĸܵµı仯㲻ͷѾ˪
ͥÿ˶ŹЩԭʹƿڵĸ֣澭ǵİӹɵģƿһ˵Ǵ粽ķԽ
һЩȽ˵澭ǵʵѸֻ׼պķ򡣴⣬һЩǰߴ·ӵߣҲͨ͹ϴƪ¸Žǡ
澭˵侭˵ǿָĪѧԭÿһ˴ѧǲͬģ԰ѧĻϣ粽ҲǱ澶ѧԭϣʺԼȫѧ
⣬ǡҲõȫռ
ȻʦߣǱضǿˡ
֮ǿڵģ뾭ǿУͨǿǣ˵±룬ڣͨ澭ԵǣҲΪһЩһϵĸ֣ճһ֡
ȴˣûȥ澭˾Сκʹ
һὣ裬һԪķ˶޵˽ǣ
ʵԾ澭ҲǷǳģȥһ˵ûҪѾ澭׳죬ҲܴȡӡɽϽԪķʺѧֻ˵ɵķ
ǵģɵԪķô˵ġ
Ȼǲ⣬һ书ļһΪʲôʲô֪Ƶģƫƫˣ
⣬ĵ£СҲɹ˽ǡ
⵹˵ʸ߾ǰزô̶̵ʱܹ޵ǡҪ֪Сδһʼȷĵ·ϣҲһʱ޳ɽǣСµĵԪףȻڡӡָҵȷķʽ
С֮ҲܹôɽǣΪĻǣԭ;ѪĲп
ֻҪһᵽѪС̲ס֪ѪѾȥݺ£Ҳ޷
ȻָܹоֻΪһҲͬ顣ȻΪպҵȷ֮ṩȻĥʹ࣬˵˵Ǳġ
СҲáҲãܹɹ̤ȷ֮·˵һܵʹĥȻ㽫Щǡ
ÿҹ治ע±ǰʼżȡע֮
Ϊʱڣ±ѷ춼עȻĶݼļ£ϵЩѺڹӿ
ҹ±ͻȻŹ׵ĹâڱߣԶԶ˶ںҹз׷߸˹
ȸϵһ̵ĵʿǣаǵִžݳأʦء
ǸϵʱǰһˣϵֹâֳԲԲз·һڲϵתζʿǶһۣ֪ʲô¡
ܿ죬¡ġ޵õҲҴҸϵͥΪͻȻ׮ɧ
ϵһѯŷʲô¡Ȼûܹ
±ϵ󣬳һ죬ֻϵĹģĵУɽĵʿǽĳ£˵ǰĳλʦµġؼΪĳЩԭΣо˵ܹʲô
ɽĵʿǾúеϽڱϵĹâʧǰ£ɱһо
Ψ֪ǲڰ׷ѹЩֻǱϵؽƱƽ󣬷ӡ⿪Ĺ̡ɽĵʿǶ⡰ġоʵתǶ±ڵĹע
һεĻϡ
һΣֱû괩±ڣĳֹŤйһؿռ䣬żѾõ
ӡ⿪һȺ۸֮ǰšһ˲һ̣żУȻû壬żͷص壬١Ҵҡϵ±ǰĲ£Ȼûһ˻ɴ¸йء
긽żϣվΧ
ͥĸɽʦ֪ĴڡΨһ֪ģɽǿ鱦أƵĵҩͷطƵģǳɹʻЧãҪ࣬ȫ֪Ȼ֪Ȼ
Ӷȥ
˼ؿǰȻʣվɽڣǰǲ˼ľ
ǰϵκһˣΪ֮𺳵Ļ棬һֻ޴ġ޹ǣ񻰹е绯µĺǣɫĹâϡͬʱһɽһ㣬ɫĻףׯضϣɢӫӫתİ׹⡣
ǵΧɽ緢ɵľ޴ռ䣬ʵҲ㣬׽֯ĹâɽһɽһĻף޴ĿռΡ𺳵ţû֪Ѿ˶ãҲû֪ǵǴӺζ
֪ʦɽ֮ǰǱضѾڣصǧķɢֱǿģǰĻǰǺεȵǿ
ֶ󵤳ɣǿɽġǡһ̵ʦܹƳ񵤣ӶΪܹǿʥľˡһܹʦʵҲֻǿǱŶ
ɣǸͲ磬ԭǣǰݻνʥˣĴڡ
硭ֻ˵Ƭ棬̫̫İأҲûܹŪ壬ʼղ֪Ԫħʵ״Ӻζ֪ݻ̷νʥ˵ʲô粢ƬΨһȻƬֵӵжٸ磿Խ֮ǰڵǸ磬Ƿ֮һ
Щ˽ġĿǰЩ޹ؽҪΪȣҪڵ硣
һµĴԸ
صΪ֪Ĳšڽĺüô̫ıѧ֪ʶﲼһǿ󷨡
ԼżУ뻢λڴĻ뿪֮󣬾Źͻףڵص׷ɢصĹâֻһΣǵĹâڴŤţ֮żΪģϵתת


ʮ īԻ
ʮµѮȻ봺ůԽԽȴҲΪ䡣
̩ɽļ̳ϣǿڣðźХĺ磬ڴıæµš
һ̩ɽӣֻʣһ¶Щ̩ɽǷļΨһΣΪɽǵĽʯ콵̩ɽҲǰȻڳ͢ϵӺү˵ǶƤӵ£ЩʱɵĿ˵ȴǸŭԵĿ
ͯǣȻ޷ȥۣýʹǮĺ˹עſۣڰ䣬ȴҲûбİ취
ʯϮǣ˶֪£ȻײƽϰգĲǾ壬Ī˷ܣĶǾЩүǣǾͺݺݵҰɡΪＺگʵϣϰնȫûиоģǲ֪ⶫʲô
ҲЩ˻˶кãʥϵ£ǶЩʶֵϰգǲ֪ʲôǵǴӶеġ
ӿ϶Ǻõģɺ޵ĶǵЩŵ׳̰Ǻ޺޵š
˿̵ľǣѾʼ׼Ŵڵĵ
Ϊڣµ׵ǳ֣ȷǸҴһĪ𺳣Ȼȥˣż̸ǳ֣Ҳǵ²ؼ¡
һѣӰܴȻӰʲôطʵ˭Ҳ˵
ԺǾӢۼࡱĵطܹ뺲ԺģĪǿƿеľӢֻ˵ǾӢеľӢˣ˽ʿҲҪΪ٣ȴֱӽ뺲ԺߣΪگ飬࣬ڳϣΪȨƴ󡢾߻˵ĳ
뺲֣˵ת۵㡣ƾٸı˵ˣǶںţΨһĹƽһţ˶Ϊ֮ı䡣
ʱ˿̣ЩǣڻǵľĻǵĹ˼µʫʡ
´ĵдʥϵĺʫףطʣڸָʫᡢʻᣬЩȫݺӡ
ΨһҵǣһΣûǸܹдļһǾǵѹС࣬һĲŻ£˶Ǳ¹ȥġǳʵһնε顣
ﷱֻ˵Ϊ˴ǻǸƽ̫ƽʢӡһε´ӵ֡
ȻϷǲпսûΪ͢ȥĶʮٱ֣սֻҲ˷˾ʧݣø·ӵ˹ݡݡʩݡ䶨ʵ¸ȫݡǳŹһ죬Ȼöıѩӻ˹ٱĽŲ
ó͢ıǲǣոϣЩûвμӱİգǵģҲĮĺ
ȥңƬϵ׷ʲôɵÿһ彫ʵղ޳ܵˣʱ˿̣Ҳ˵Ϊ˴ӷ˱бЩ޹Ļ
ǳ͢ıǽɱĵǷˣȻЩϰյĿУ˭Ƿˣ
˿̵ϷɽֵϣѾֲǷǣһ̶һһģΧһо룬˺飬ȴûа취µǶԹٸǶ԰գ𽥻޵׵Ԩ
ҺӱĻݣȴȼϣǻһΪſľ꣬еĸܵһС
ԭһ֮ӵſľΪһճɲãн⣬õصˣֱͨٸõصĹѲǰץˡ
һ·ץȥĵһоʮˣ;׷ᣬҲ̶ãеĴˣǱĶ֮УûܹŻſľĸҲ֮һ
ſľҲƾһŲ˵϶汲µأպ׵ĴүȻһ뵽ԼүӰ޷ͻᱻĹӴ򷭣һ١
ŭ˳ĬĬͣգҲòүأΪͿ
һжעõģ˭Ҳûа취ı䡭ÿҹһһ̾ϢУԵĽԼˡ
ֱƹһ֣֪ʱʼһʮʮ٣ĶС
ˣɽءȵȣ죬ӦˣӦñκһռĶģĶƾʲôҲģƽϰϣѳƾʲôҪЩһĹүүȥǸ࣬ƾʲôõ٣
ʣЩĸˮѪᣬȴԼҲ޷Լƽϰռ䣬Ϣɢš֪ʱǿʼЩүүעⲻĵطȻľۼһΪۣ֪У˿
ʼʱΪһء˰ģǿʼ֣ȫµĿںţǲͬģһѹͶѪ棬еĶͶСⲻͬĿںţЩ͹ǣЩļиһΪ׼Ĺʼÿһ˵ͷ̰ĵˣΨнȫ򷭣ȫͶӲܹ
㽣ʵܣǣ֪УǱУſľѹŭҲ֪䱻һͬЩѹǵѪʹ޺ͷŭ
ڣһ죬ۿλŮһ·漣һĴڣСȴĴÿһ仰˲˼ħǰʣ˼һοҲһΡ
뵶ǹͻɱ¾֪˴ӺζҲ֪˭ͻȻ֮䣬͵ǺɱߵڱߺͿ޺УƷ
ܵȼΧǺƿŮϵ𾪺ͷŭʹޣڿΪ£ΪЩȴǰǡ
ˣŮΧȥȥҪ
Ҳ֪ΪʲôԼҪʱ򣬻ȥӵҪˡ
һ޷׵ĸоֻǾǲŮøŮֻΪӿŭ޷һεϨ֪Ů˵Щǧܹܲνˣһ̣ϣ
ȻʲôصԴϣûȥıĳ˵ȣǸŮӽһžǸĵǹȻеʹвûг֣ʲôΧϵķɽϡ
ҡҡλεģѪʱȫʬ壬ǸŮȴѾ֪٣Ȼ֪ôģţһ̡
ſľ֪ǣĵĴʬԶײײȥʱһߣǸŮһΣ
һΣģһͷŮӣŮ겻֪õһ٣ɽּ䵯ٵһ̣ͬһ㣬ĳ
հ˼ˮ첢쳾
ŮʶǰɱģǽϳѾõʦŮӣˮ֣ѾҪһҹѾ̫ŭʣķŭͲʻɱ˵Ļ档
˺۵߳ɽ֣ŮӸĶ٣Ĭˡ
Ůһ˽ӦȥȻһ·ϣû˵
ԼʲôطӵǻѪȻҵûпʼѾˡ״ףȷǳɹǸطϣĻ֣Ȼȴ˵Сڱһ𡣾ƯںϵĸƼԼ˵ء
գһηǸ͸ĺ챦飬ֱϵʵʡһ仰ʱ˺ðΡ
ߵЩˣһ𣬹ͬŻʵĴùմص⡣ãֱ飬նģ仨Ѵʱȥǽ˵Ķٽ飬ԣͷ
ⲻҪģŮ˵ҪģǴѹͶϵһţȴΪ˶飬գܹõʲôǸݻ̡嶷׽Ūҵţʲôͬ
˱˴˶˵ǵģֻǺ˵ʲôͬ
սϵȴʵǲҪôȥܡո¡ңڵ˸Ӧ˵Ϳ׷ӵѧжٹϵⲢڵĴǣŸ׷Ӱ˸ӴŵѧʣſԻտԻҪһµ˼룬Ҫ̫ʱ䣬²ɵȴ׵Ķࡣ
Ůô졭ҪĲǱ󣬶ʵʣǽԻǽһ㲢Ҫ
ǣһ֮һȫµ֯ʼˣֻīš
ǵģѾʧʷеīţһƶȫȻͬˡжīҵĹ鼮졭ǣǷī˼µġ֪ľ䣬Ȼ֣ۣԭī˼ҵĳ˼֮С
ǵģǲڿȫµֻڸţָʱĹ˼룬Ƿǹ氮ĴߣΨйʵ·ǹΨйʵƽȼ氮ǺƽĸߣֻЩѪ߼ȲŷȫµīѧֲȥǺΪѡ
ŻīŲҪܹʵֹԾǺţŮʹֱۣīԻèèܹץסӾǺè
ĳһ̣һΪĻǣĵĵޡ


ʮ ¾䣺̩ɽ
Ǳ
Ǳߣ֮ߣ仯֮֮Ȼ֮ڽ֮£ʼʢǱڵ£ԣţǱҲȻ֮ʥԣڴǱ֮ʱС˵ʢʥ£ڴʱΨǱأʩãá
ѩ֮ʣХϱ̹ǣһﾡݻ٣Ҷ㣬Ұݿ࣬ȴڵصһʱضܹ
ĶҪһЩλϷɽҲʼѩǡפɽеıʿǣԳȺбԹţʱص׵ЩˣҲһ㣬ڶûϢ
˷˴ľɽѰңȴʲôҲ޷ҵڣǵĺ£ҲòפԷֹЩ˳ûӡ
ɽĸϷɽһɽһɽյŵĴ˵ϹҢ֮ʱ棬ƾӵԽϡʱ˵غˮģһƬĴ˶ɽںӣ迣ˮΪ˼䡢ֵܣͰѶɽɽֱǵΪ
ȻѾǶɽϣȴ÷硣
ɽеһԺһǰƼ
ʥ飬µڶӣׯ˵ʳ֮䣬ΪΪʳߣҲҪζҲʥǧֻǽ˴ǸﾡʼΪѧ
ģǴȫµ˼룬עңעԼ˼룬ܹܿ·
Ժĺ󷽣ĶϱŻܽů²ڻƿе÷Σ·Ѿ
º󣬻ĴŵƽʣҼһ졣´ڵÿһ˶ϣµһܹкõͷ˵ӣڹȥͷûиı˼ҵĺӣһЩܹ£һٰ׷ƺ̵̻֮أھһ֮Ҳ
һжһ֣˶ãǵӻάȥЦüոһգ긴һꡣˣˣȻأȻ
㣬ֵĴڹȥڣӵˡ

ǰһգɽͥһæµ
ΪѾˣմɽڻǴѩδȫɢٵȥȵѩڣǵͻΧδ
Ȼһж׼úϢȺ۱ԥʱ˵ʺͻΧʱϵ죬Ƿ״Ԫɣһߵʵɼࡣ
¡ġ޵ážݳؾһţȻִͻΧļƻ
ʱ˶Ѿž澭ɹͻơ߲˵ͻƣȻ޵ʦĲΡʦĸִͷһıʿԭͺѵסοǻ׼ֶΡ
ͷĹٱڵȴôºиͻȻĹ£ִӦԣûͻΧĻԭͲС⣬̩ɽй˵Ǵ£Щ彫ҵʢ£עֻҲߡ
ھǰȥѯزеȻҲͬǵĿǣȫԱĴ͵䣬ڼÿ˶ýͬʱҲ˷
ЩͥĿÿһˣԼʱѾòͬ˵ʿšһţǵľЩӵ׼УѾ˼㣬ϣʱȴŴˡ
һҹڵص׸ɢɫâǣɢŰɫâĻ֮䣬żϥЩ˵ûжʱĻ꣬Ҳȫżڡ
Χ׵γĻ档ǲתӣγӿ񳱡ǳȴ棬׵ǣת䣬Ǭ۾
Ǭ۾󷨣ǿϵĻѹѹʱ緢Ļɽ飬һֻ̣ҲΪ֮塣ԾصһСģɽΪ֮Ʒ
ۺѹڼϵļ
¶ʮյһ죬̩ɽһƬ֡
ۿģѾٹٽפ̩ɽ£Ҫһ̩ͬɽģֱµĴɽײԼ״Ԫֹ
ɽԲ˵ԭʥ׼ҵĺᣬѧԨС
ֹǰһ״Ԫڣ½֪
Լܹһ̩ɽУʥֹûһ˿һĻɡȥǰĳΪǾžޡµĲһʱҲɹһ㡣
ֻ˵ǸǿСͷ꣬Ǽ䲻мģУǸûʸǺ꾹ȻΪһŮˣԶǰ뿪ǣиǳ˱ġ
ɷػ£ΪһŮУ֤Ŀûд겻һĳԪΪ˴״ԪɣҲһԼͬһĿܰˡ
ʮ꺮ʣһٳ֪
״Ԫ¹Է⣬Ͼľƣ˵ѧΪҫ£̩ɽмʥҫеҫһ̵ֹ񣬱վ״Ԫߵ㡣
ǧ˰֣Ҽҷ𣬻ձ̩ɽ̳ǧߺȣڣĳ佫Ϣɽչãͷᣬֳ磬֮Ⱥ°ݣжģԻЧ֮ߡ
󣬴ײ̳ͯ輧жģԻص¡֮زߡ
һ̣ĵǹȻܿΡΡĵۣ߾̩ɽ֮ϣ̩ɽ֮ߣεʣ֮ͥʱ״Ԫֹź֡ʿѧӵʥĵۡ
ͬһʱ䣬ϣǧǧѧӶܵĵ۵ǣԼͬģ̩ɽķϹ°ݡ
ڴʱһ죬ǿħӱƲ񷣬ĵǺȻײȥ
޷ѧǣһ̵𺳣ʱ˿̣˽У·ĵ۽һƬ֮Ե֮㣬˺һӴءÿһΣ¶˵ʢᡣϵҲ̸߾Ӱټ֮ϵ֤ǴŴ壬Ǵġ
һ̣ȴ޲Ϊ֮𺳡
ʱĵǹѾ򿪣ӡȺ塢ѧӵĹͬʥĵһҫۡ
ȻԶǷ·ն˺ѵħյĳ磬紫˵дյķλ𶯡
ĸܵһ̵Ŀ־壬ضµӰǷ·ðضΪ֮ڰ߾֮ϵĵǺݺȥҡضﰧȺ循壬̡̻
ֳ֮˲ߵֹ˶ڷ򶨶ָ߰δԼ˵ľ¡̩ɽֳ˲ߵĸӦǿħӰĿ£ûֵܹϮĵǼݻ١
һ˲䣬ֹڲں£˵ףĸ߰ǿȫǽĻϣĵǱֻܹʣʲôһθܵԼСԻһеӰս޷ĵˣˣˡ
ʱ򣬴ϷһһһĻ꣬ƿշ

ûܹһ̵𺳣ɽϣȺ۷Դӵصɱǰúõ·ߣɱͥ졣ٱ⧲֮£ڽڰˣһߣȴиıΧ
ȴʱɫ䡣Ȼ䣬ɽһ࣬ɽʯ̮ӷ¸ٱڵصסȺۻͷĿɿڴǵУһɽ嵹ȥΨһҵǣĲڵķλ
⵽ʲôһ̣ûսЩǿǰĹٱҲһ߰һĿ̧ͷš
صһԶĴ˿ǸλһĲҽСȺͻΧķԭǹٱı֮ҽеһߣȴϽο˾פصء˵ǽ²һ˲䣬ǻԼϾҪĴɡ
ԶǱѵĴأȴλɽϿתǻһһǿ֮
ȺУµŮһ˯꣬ԾĻͷһУ⵽ʲô
Ȼ˵ͻΧһ죬ɽ䣬ҪţȻ޷Լһ̵𺳡
ǵʲôߺˣûһܹӹһٰɣ
ɱǰͷķУһɫȹŮļͷſһֻСèɫȹŮͬͷ۾գѵǸģ
Ⱥ۾壬̡̻˾ʲô
ľĿȥλǿ·𻹹һӰȻûеȵǽ˿壬յĳ磬Юɽ֮ƣλ󣬳նȥһƲɢ֮ɽʧɫա


ʮ ¾䣺ħʳ
ʲôʧʵġ׵ǿ˲˼š
Ȼûܻش⣬һ̵ЩˣҲֻţ֡֡
µôˣɱȥ
Ȼ֪ʲô£һߣΧɽĹٱݻ٣Ǿ񣬷ǰ
ȺУͷһۣļ˻дš澭ڸװɻµӡǲľ澭ֻǽα⼸澭ʲôôʵҲ
ڹٱĻУǲǰڳɹͻƣ;һ·ʬ塣
Ļ꣬λ󣬳̩ɽȥ
ĺ󷽣ص뻢ףһ˲侭ķ绯Ȼ̮Ȼʯ£ص׿ռ䣬ȫ
֪һ̣ĵǹѾΪ̩ɽ򿪣Ԫħڵص׼һҲںĵ۽ʵڷ۵ֿг̩ɽһͬĢһɢУֹӦһѾĶ𣺡
ʲôͬХһ˼̳̳µЩ֡ѧҲ˲׷ɡ·һͣͣԲϯˣзǾֵı飬ãȻĿ⣬ŤݣԼƴҪץסʲô֫壬ȫһˡ
ײ˽̻Ի͵Ļϵֹѵ̳Ͽȥ̳ϣ·һӰֳ꣬µ˲ߣǿ˲ע롣
ͬһʱ䣬̳ϵӡ̳еĴ壬ȫھŵˣԭΪеߺ͵زߣƺʲôˡˡ
֮ߣ⻪
̩ɽϵٹ١ɽǧգͷƤĿɽϷһСڷĹУǿĵƾն֣ƺʥ£̩ɽȻֵʥǺܿ죬ѿ˵ĺϮ֮񷱻εľ޴ȱڡ
ʱ졢ءʥ̳ĹΧĵۣϵĻƣʥĵԽԽԶʧǵСȻһ죬춼Ǳˣǧʯл£׳ͷƤ顣
̩ɽ𶯣ǧҰޣɽӴܡ˭Ҳ֪ʲô£ֻУһɺɫĿ񳱣ڳϵıŷꡣⲻ˼ȥġ
֮Уʥ̳֮ϣĻȴǰ˿֪ڸԪħһ֮ǰɹĵǹԪħʺģǱĵ۽ġޱԫĵǵԫ
ĵ۽Ѿ΢Ǻϳһ塣Ȼ֪ĵ۽ʵĳڡת֮Ķ˵еŹ֣Ȼʵˡÿһε̩ɽĵǹ򿪣µѧӳ̩ɽһݣεĵǼȡĵǹתΪṩͨƾٵĽʿˡš
µĶ˲֪٣ǳʥÿһ°ݣǵġᱻռ˵޹ؽҪģΪÿˣÿУʧȻ˰Ķ˲֪٣ġ൱Ŀɹۣܹͨƾٵˣǧľţȴ޵ġ
˰䣬ÿ˵һЩͭ壬ȴռƽռṩЩеٮٮʹãЩٮٮ벻ѡνĽҴʵô򵥵顣
˵õģʵǱѧΪĵ۵Ŀʥˣһеġ桱˵ûж棬ûһΪƣûеǰ£ӶҲûд˰̫ƽʢ
ĪĶҪ⣬Ǽ򵥵òټ򵥵ϷⲢܷӵеĻԻͺΰһҲˡ
Ҵɽ֮ȥӲԪħʵһԪħʵһǿƥΪһﱸǧ֮꣬Ȼǿ󣬵ϾҲɢǧ꣬ѵסԪħʡ
οҪĻҪ족֮ȥӲײԪħʵħûгɹĻĳ£Ƕ뱣סΪ£ĵز
ûĵǣǲû
˿̵ǽ֮עߣǿйر΢ԫԪħʵһ΢ԫ飬ۼĵǹڵĴڿʼйΪĵǲûֱӱйḶ́ǻģԭԤƣָܹ꣬ڿпָܹʮꡣ
ļƻеĻҪ˳һЩ΢ԫȷǱƻˣûǰءԪħܹһ˺ѵصƵ΢ԫͷĵһͬǺܿϧһټ꣬ԪħҲ޷
ʼԼд֮ڼ̵ʱǿиӲ߹رĵǹмĵǾ޴ģ˵£ԭǲġڣʣµ֮Ѿ࣬ţȻ̫࣬ɽΪãܿ޳ɡ񡱣һ޳֮ҲͲҪż
ţƻͨŲд֮һݣɳ̩ɽҪطȥ
ȴһͷʲô
˵Ĳ֮ӱߵļԶֿ֮أɢ
ٵͷʹ֮ԽȥɹҺӣԽɽֱ֪ɽ룬Ľ˲ˣԭʵĻ֮꣬£ӽٶȡ
Ȼ֪ʣµ֮ҲϣἫӻ޳ɡ񡱵ٶȣһ̣ǹ˲ôࡣĸӦ߳£ҪŪʲô
ҺԱĴƬأ·ھ˵Ӱ֮£ѹźڰϢһûйľ󣬼ǴɻĵرѪȾԪħʣҲǿѹ
ɹɹ˴ƬĲԭصĴḶ̌һšɵıڤ֮أŰľʲô
Զʣйĺڱڣϵӿһֹĸоͷ·絽Ѿ˾ͷֻ˵һƻõӰеĺڶ˵ľ޴ı棬ѾɣƽȴûֹЪƽ
ʱڤѾڰµġĺڱɡ
ȻľǣԪħأ
ԭڱڤص׵ԪħأǱڤ֮أǴݲһ˪Ҳ޷ȥıڤԪħʾڱڤĵصףȴռµʱȴ
һһ죬ڱǰĵըȱڣһ˺ѣ֮䣬вдشܶܿǣصǱȥţͿ޴ӰսһһӰѪɫӲ飬һȭʯѣǰĿǿ׳ɽӵĺʡ
Ȼʱ˿̣ȴһɫףֳֻƽ𱦽ĵѹšսһ֮ˣɢŽ⣬ĻӶ£һһѿ
ʥĸ֣ҲԶԶܴﵽµĵزģȻеĻƽ𱦽
˶Щ£ѪɫģȻԪħʣȻ˴δ˿̣ĽѹסĻƽսȴ˭Ԫħʵڸ˭ս
أԪħʵħײϣʯУӲҲͬһ̮ռ䶼ڱ죬飬ԪħʵħȻδһ֪ľ˵زǰʵżӰ죬ȴҲԶԶʤֹģʦǿʥ
ǻƽ𱦽Ԫħʵħϣħֱķѡ
žһѪԪħʵħϣŽһѪʯϣʯȻ˲ѳɻң·ЩѪˮУŭգռ䶼ҡĿѣĴλУݲ֮صڣڷɢŸľ
ڣһȣԪħʳԾ˵档ԪħҪӣǿԪħʣһ̾ȻҲҪߣ
ţȻǽ׵սߵĻᣬƽ𱦽һ£ϵһؼšNεĽ⣬ԪħʵڣԪħǿħȻ䱬ѿƬ˷һУǱײϵʯĪ촷ۡ
շ·һԪħħıƽһԶĻ꣬ڰУĶǵĿһС
һεֻҪãͬʱҲҪԪħʵУ磬½δԪħʺɻɱɱǧǧˡ
ڣԪħΪĿĲֲŸոտʼԪħʾȻɱˣ


ʮһ ΢Ƿ
Ԫħʵıɱе˲˼𺳣Ȼ𺳽ֻһ˲ǿԼ¡
ȻѾʱȥΪʲôᷢȫԤƵ£ûġ
ͨڰй۲ǽ׵ս֣Ȼף͸ߴ󣬵ͳ˵ȴ쳣ĳª˵ͬĵزȻ͸࣬ĽҲ޷ڸǡ
׵ս߸ߵľеıǺɫġĺڱһֻɫ۾˳ıϣٵ͡ʼʶҲ˲ûԼԭǰǿܹ֮ɱԪħʣѽˣŻֵĻ֣Ҳʥʵ
ǣΪǻˣֻ˵
ǶںڱϵĽɫľ޴۾Ľûƽ𱦽âʢȻ󣬾۵߾˹һ˲䣬һֱ˸ͨ͸ĸоԼһ̣˲׵һ㡣
ȻѲҪĵ£׵սһȣеĻƽ𱦽Уɫβƽ𱦽ϷȥֻһɲǣѾʧʣ֮մ̳˵Ѻۡ
֪ã֮ߣƽ𱦽׷ȥ˲ϢǧѸףԽӲ񷣬Һӣ̩ɽ̡Ȼһ𶯣̩ɽ
Ļ׷̩ɽΡɽͷϣ̧ͷգ֮ΪչҰȻĬˡ
ƽ𱦽ԭѾƵ΢ԫĵ۽

ɽ̮ʯеĳȻֿһͯ˳
»صżУʯ˺һṤ
ԭѴ㲻ʹżǾ쿿Ųд֮޳񡱣ʲţŲд֮Զڤػ̩ɽٻص󣬲д֮Ҳ϶Ĺˡ
ҲҺãɹķ·ϾͱĸɾǾʵ͸ˣ˻꣬뿪壬Ҳǻɢ
кվʱѾҹ¹ҹաɽһʯ̮ʯûľӪկդż¶
ϵĳԶȥ
;У¶һ˿ЦȤˡ
ûе֣ԪħʾȻѾɱˣĵ۽ƺҲûܹס
ڳʼʱ𺳹ûȥΪʲôӣֱӴѾġʵǡ
ȻԪħʱɱΪΣѾʹ˽ڱڤ֮أǺɫģĵĺڱʲôڱϵĽɫʲôɱԪħʵĻƽս˭
һЩûгֵĶ֪ġδѾıˣ˵ףһξȻãҲĹԪħͰݻŮĿģҲһ֪
ֻǲȻǽɫսĻƽ𱦽̴ĵ۽ǺʣͬҲǻĵĵˡ
Ԫħʻ˵ʵû̫壬Ϊ֪ܵ˭ϣڵ˵ڴǿ󡣾һε䣬塰𡱺Ÿֻ֮ƣѾǲ赲Ӳһڵֵֵͬʱһûıøǿ֮ء
ʱӵصɱȺۣѾ뿪ɱΧǽΪ㣬ǱԽ룬˽֮󣬹ƹٸҲûпȥǣֻҪع٣϶Ǿϵĳĵǳ£üӡ𶯣ʱĵĹԱǶԹ˲ϾҪŪ嵽׷ʲô£Ҳܿͻ֪ˡ
£һǧɽɵġҷˡڹٸ˵Ѿ֮ء
˴ҹ·һӱߣͷԼԼ
ղŴӵȫ࣬òӣɴ£ˮС
ˮϴһᣬҪϰģŮӡסһ˽е㣬㿴иӣҹںϴ裡
кˮͷӱ£վŮˣһŮӴԼжʮӣؽŴĻ䣬ԱһŮֻʮ꣬һȹ
ˣкһǾȻûл룿
ˣȴǽеĴԼСúʯ
һݶֶŰɱǣʱ֪ȥ״Ԫȴ֪ʷĳһڵ㷢˱仯Ϊ״ԪɣǲҲսС
˵ʱʯҲΪĿţ˺ҹڼҪĺˮӾк
ȻѾѮʱһɴϮʱ䣬ʪأĳ̶ֳϣ»ҪһЩֻ·ϣѾÿҪܲˣȥʮ궼кȻҹֻܵĽҰϴ裿
ʯȤҪǰȴǾס֣ҡҡͷҪ¡
֪к˹죬Щ
룬ǾǵģֱŮˡӡˡŮҼһ˼ֻƳ棬һСľ˵ߵĺӣҲ඼ͨˡ
νĳˣһרָʿͺУ뱾ŷҲŵΪӰ˲صأʱҲֵʿУνո˵󣬸ڳԭʿͲشУ϶һֵġ
ﲢ룬׹֮ණڲ˽£Ƿʤԭ˴ѧһô֣Ӿ²ȥ
ȻһĺֻĽҰ⣬ҹںӾСӣžͺܹŹ֣ﲢȥ
ãζȥʯȴʱһ˿ЦţδһСͷһкѾţˮȥعͷã˹룿
ʯʧЦҿŹŹֵֹģı£˭֪ôûã
ûĵ㰡Ȼ֣ȻɱѾɱˣҲȥ£źʯ񣬼Զȥ
ȥδкˮð˳ֽԼϵļ£Įɱء
ʯ񣬹ȻǸеһݽ棬ȫ˵һ¡
ڽԭǺаԵ˸ǣѪͺʯǲִ֪硣һŮˣԽԽĺЩ׹֮ˣܹʮѾǳ٣СʼҲԭ֣඼ءĳ
ԼûȥȻԼǲԼⱲٱŰɱһˡ˰ϱӽʯĽŶ⽴һڿιʱӣһΣǻֻʽ
ڰҵԼ£ںɾҲϣˮһҹɫ䣬μ׷ȥ
ʯȻ֪Ǵ˿Ǹ˹кš˴δһʯŶɹ˺ӣǰȥ
;Уʯ㣬ץǸ٪ǡ
СǸʲôСһģڸһɣǲ֣˸ᣬߵǸСѾͷץܲܰСɱõѾͷճ
ʯЦβɴķ٪Ůȥɱǣ
ϴΣͱˣԼҲܵɣȻҪСһЩ
ǲϸ·ֱһֵͷʱîʱң죬ɫѾˣڣΪڵʱ̡Ҫ֣ʯͣסŲɻĻعͷĺڰɨһȦ
ͣ£ͷˣ
ʯҡҡͷûʲô
˵ͷҲδٶʣȥһֱУֻƿķɣ뾱ƺ۵Ķﶼ⣬ԱߵϻһСŮȻ˵СŮظķȴѽãСֻ޷߰ˡ
ǸСǸͷħŮߵСѾ
ɣﵭĵСǸС˸ţʼһȻ֪ǲڰȴҲʼûҵֻ֣Ѱ˸ᣬȰѾͷ°
ЦԭСѾͷʳһЩʲôȴҲӲʲô˵Ҫµ㶾桭ߺߣҿֶܹá
ɣʵСأСòһô
ȻһͷɫȻһ䡣
ɣ㣬ôˣ
૵صСղŻġʱ˿̣󣬾ǿһˡ
ɣ붾һۣһͬΧȴʲôҲûз֡
﻽СáСáֻҹ
Сȥˣ
ɣĿС⣬᲻˵һ㣬Ǻʱδע⵽ģ
ڽʱһ˵˻
֮䣬յΧӰ˱˴˶а


ʮ ̤ɱݻ
ɣʹ˸ɫȥ
ɣ㣬ҺһȥֳƿӻζƮһͬķѰȥ
ǷδãΧģһӰϮЦһתɲǼ䣬ӵصʮߣҧȥͬʱһഫȣͷɣװȥȴѲµĵˣضϮ䵥ĶڰһϮʱ֡
ҧ˵ʮߣֵ˻һȻȥʧСã
ĺӰȻǱƵ·ͬһĺʯҲţ޷ԼĶϵʦõѪζֻºʯѾЩҧϣ
һ˻Щ͵˵صףۿźʯʶԱһʯֱȥ
͵һ·״Ĵ컨һšɣƿһգµһ˲䣬һһңͬʱץס˺ʯ񡣺ʯۿȼյĻ棬ǽߣǿĿ෢صϾð亹
˿̵ĺʯϵȹѱ⣬ֻһ廨ĶǶ˺ȹӣ˫ȱ뷴˫һ飬ȻͶ£ӳУɺʧɫ
ɣ˻Ϊ󣬶䱸Χɫٱ䣺СѾͷأ
ɣһ̧ͷԭϵǸ٪ŮȻѾʧֻһ֦Ʈš
ɣü΢΢һصĵ°Сã˵߾٪Ůħַ֤Ǻʵеκһܹȵáǰľǵʲôĵˣ
ɣﱳűСĽ䱸ΧΪʯ⿪ʯĲʹγǸӣǸӡ
ɣʣʲôӣ
ʯ񾪿ֵĵǸںӾкӡ
ɣĿɨΧһͷ㣬˵ʲôӣ
ղ·һҹںϴĺӣСò֪ôҪùȥʱΪСɱˣҲûȥ
ʯ񼱵ҵĹˣ֪ΪʲôûĹ룬ƵСɳ棬żѪĶˣ֪ЩСɳѪιʶͨûдеˣһġ
ʱǿһߵĺڰУһӰһţһľߺȻͷľǵϷХִϷɹ
˶ľɣ̧ͷԶڰֳкҪȥֽ£ȴͬʱʲôǰһΣ˰á
ɣﷴӦ죬һ֮䣬ܣһͷϷɹĶȻֵ˻ŵЩȼյľǻҽźʯһҺߡ
յرܿ˴ϹĶŲҲ֪ʲô˲ȼ֫ͬһ˲һδأѾһӰڿлߣ¡
ಣһʮ̵ֻĶߣϴܳţƽųԼк
Ĵϻۣں󷭵һ˲Ѳµ˶һҲԮ֣᲻׼
͡ʮ߾Ȼȫҧ˶Էϡ
˵һкȻͷûͣһ£һϥײײؿڣϺװ󹭱˲䣬ǰȥﱳŵأڵһۣʹֻۣкϥѹزȺ衣
ⲻܡеͷкһ£ĺȻһֱ˹ȥ
ɣһһҶ㿪ĶŤͷһ˲䣬кԾϮãõĶҧϣк˵õḶ́ʯһȣĽкʳ˻Ĵ컨䳯кҧȥ֮ȷѪ꣬ĪÿһƬ꣬йֺſޣͷƤ顣
ɣȴһһ̤գڿתһ˲䣬Ϸ·𳤳ֱۣۼÿֻϸһ֦֦˲Ťкȥ
кȻŤͷ򱻶ľײȥĺʯ񣬴˿̵ĺʯǶϵĹѱѹ˸ɾŮ˵ʧȥƵĹƳ桢ԭߵĳ̶ȣ硣ۿкߵĳȻ㡣
кץסϵһֻߣظ˲ӡظϡˢһһûܾסӿк˲ס˺ʯһ
ɣӻغʯһۿؿӡźѪϽ㡭
Сߣ߳ԼĴ컨һ赹ڵصĶͬתӡ
ವһɣﱧźʯһ߷Ӷȥ֪ĶʶǵѪҧǣ⣬ȻЩߵĶԣ˶ǼѪڶһЩǵĿԣ㱻ҧҲپΣϰ̣ʯҲɲзϣȻٶ
öĶҧкʯһ̣ӾͲķɣﲻȡΪ˽⣬ݻ̵ЩŮͽȣ⼸ŮǽǰݻЩԵŮͽͺʯʣµ֪Ƕֱ֣ˣҳ־ˣ⼸ȴǾ½ò¡
Ȼ޴ľٶȴҲζǱѡЦһ׿ɣͺʯ񲻹ܣΪ֪ӲԶ߶ԷɣֶΣҲԺʯ񾡿ľΣҲһʱܹȻأһǾǡȻһﲻҲáɣҲáҲáʯҲãһŹ
̤֦ͷķ׷ȥĽ£֦ͷĻһΣѿ𶯡
ʱѾЩɵﱳŶּӡһͷк֦ͷ֦ͷԾԭ룬ġṦȴȫкõ
֪ȥ޷ѣӴУһһġкԽȻ仯޴Ĵʳ˻ҧȥȻȴ֪һ㣬һֱԾʳ˻ĹΧЩŮһ֪óǰʵڲʲô¡
˼ľȴȫáˢһ£кǰһȭ׷ɣԵĶڵϹһΡ
Ӹ֣ЦȥҧԾ;ʩƾն֣Ѫ࣬ˡȴҲһתһߵĶһߣصһ붾һߵλãб߳Һˤһˡྪ˵ĴҲʱҧϣȴʲôҲûз
ײһɣڵϣŸʹ亹ֱ
ֵĿǹŹֵк֪Ϊʲôͺжָһ㡣кӣųŪЦĽŰѶߵ÷˸һȻɱһ̧Ҫݺ¡
ʱҶкķȻһһ˲䣬һ߳һ⳯киȥ
ʧߡ
ȻŤͷҶУһŮϴǺ˵£гһԷִ֣Ųٻ
ε̾һеǶֳһ˿顭ԭҲ
ΨһһԭѧŮͽܣеá¶
ֽӹܣԾصһһСնϣȥ¶һֵ߳ĹâȻҪɱУǰӰȴһкȻʧ
󣡡Ｑе
¶һתƮɵһ̣ٴοֵкк²ϣ¶һĹ£޷塣кȴֻǱһ̤Ҳ֪ģÿһÿһƣȻȫδ֪һ㣬׾ٵ˿
¶һҧ˫ֶȻʽһ䣬Ӱ仯չɱСžͶ
ǰûлͷк֣Ȼɲɵģ·ԼǰȥֱָӿסеĺУʱ䣬ȫ޷չ
֮䣬ûеӦкһ˦Ϸ˹ȥײϡĵˤڵصһ˲ȻҪȻ˽
ǰﱻȹڵϣ˫ֱккץֱۣһֻŲıϣʱϵǶʮߣҧ˦Ĺ
¶￴һۣкȻٹҾɱ


ʮ 
µһĥûжԹޡ
ȷʵֻǱյʹܹ࣬ܣֻѪѾôãֻҪһᵽСͻµ÷Ϳó
ǲɷϵǣｫūһҲѾ룬кպ
ȻﱾĿģΪ˰ҲĸʲôԹҪĥ͵ǣҪҸµˣûзϣ£ҲܹԤƵġ
ĺ⣬һｫŰɱʱѾ⣬һ֮뽫⼸һͬɱˣ޷Ϊʯȶ֣㲻ҲˣټúͼѾ⼸˳ԹΨһɱ¶ʲǡòڡ
ֱڣ̼ǵãһ¶ǰĻ棬ѩһʺ죬÷ĻһƬƬƮ䣬ɽ´ǰ񣬷·ûϲȴʼ޷ش
ʵϣʵǲ̫ǵǸʱ¶ദḶ́ǰӣǺƴǵ£ǲ̫ǵЩµôġϡǵõǣǰʫɣΪҪȥһЩѲ̫ǵõֶΣƭġˡҲá
УΨ¶׽áȻַ£ƭŮͼӳ롣һ̣ǻججļУʵԼ壬Ψĳʵ̫ڵڶ޷ȴ
Ƕӣ䶼˿հףӦйأΪġѪɫħԨܹ϶ǣ¶Ϊס壬ҲҲСһǿСĳϣǳΪݵĶ顣
ǺԼôǵãȫŮ׷ɱģһԼ˼붼ûͨ
¶ﵱʱºĵȷȷһ⣬ûҪɱãݻвˣǰҪȡ¶޸ŸĶӣȴ֡ĺʯܲ˵Ȼе鶼ʧˣҲʧˡ
ǵģʧˡҲϳԼʱʱֵģŰɱŮ˵ΪıԣΪıġ
ٹҾɱк˫֣ǿ£һֻŲıϣ¶˵
¶ʱٶһ¡
Ȼ㲻ùңߡ֪ҲкĶ֣ϣøϽȥ
кȴ֪¶ﲻߣ˵ʵϣ¶ˣܺ޹˼ɵŰɱͶȻȥҷɣͺʯ
޷ڡΪ˱ȥ¶ǰɱĽãʱ¶ʵʶھʱ֪ǸʱΪ˰ܿ࣬޷ٶԴһ
Ȼڽ֮ǰӦɱͺʯôԼʲôʱҲë
Ų֪¶һҪ˵ʱΧĵ·Ťһ¡
Цˡ
ྣྣྣྣ
ûǵشһϸֳȡֱڱϣĴӰ߳
ȻʦѡɱĶҵͽһøɴһЩ
ЦһЦȻողŸϵǽѲʵ׳ʲô£Ϊû֪һ򻤶̵ȥµĵǶԷͽܡȻŮͽܣʵϣŮҲ̵ֻŵѪʯ޷졣
ڽ룬˶Ǹŭԡȱ뿪룬һЩͷɣٻһЩ֪ﲻǵĵ̣Ѫͺʯȴûܸıʱ磬˵ײǱ軵ˡ
˫һһţҽƨϺݺһߣǰȥȻ˫֣ЦܲøɴһЩ
ȻŽ˵ģȻŵġں̬ȣ˭óѺݺݵĶкȷǷǳĹŹ֣Ǹ۸ͽܵģ˭ϷŹ
ͷ͵һã涼Ťһ㡣˲շصڶȥ֮ľã潹ڡڹХǵصľкѽ󣬹ͷȶкҡһҡкȴȫ޶ɵȺ
ѵɫ΢΢ı˱䣬Ȼ֪ǰкԭżѪ֮ټ޵꣬ͲĽͷֻǿͷ߶ȫãɵһ׷ϡ
¶սķȥ£ľһÿõĵ£ĳصһʲôײһľըһ̱졣ԶȥΨ촫˷˻ڶ
һľƾհ𣬺ХѺɨѹͷһָֻ㽫ῪкȴʧЦһͷãӰԹͷΪģһХɢԲʮɾΧ
һк𣬽ѷͳȺϣк˻ҧȥ
˷ݣ޷裬ۿű޿ɱܵкȴڿ֫һţ㡢ֻΧµϣȻ䣬˶С̫һ㣬⣬Ⱥ÷׷׻طɡ
ҲǶȻֵĹâ̵ۣһ֮䣬к˫ֲŵڵ棬أЦ̫ţҲֻ㱾ѱŭĺһͷȻ˦㹥к
к˫֣ˣϵĺˣӰߴܹȴȫް취ѵȷǺǿȻû׷ֻҪǰ֪ԭҲôһ£ڵġ֪֪ˡѵѶãĽͷĻżȫЧ
׿ЩѽսԭĽϣҲһңΪһţʵҲˣȻǲơ
սУһ˦գȴˣʱضûкȴѸٺˣһֻӽϿһܣ˻ȥкڣȴٱ䣬ʵ֣ûʼã·Ѿƣʾյ֮ƶá
ȵСӵ˭
һıܿͷȣ󣬱ڡ뵽Ҫô
һߵԶ¶ﱳδѵĶǰǸХʱʱĴߴ˻⡣ʵ⺢ӵʲôˣ
һʲôˣӣȥûܹѵ»
¶˵ͷȻҲһ㣬ǺӺǹŹ֣һζϵģǵѣ֪ǵѳˣſǲ֪
类ʴһ㣬һߵľһÿõĵ£صһصı촫ž֦֦ҶҶ裬δ峿ҹ¶顣㣬˺һᣬһڰ
Ѿˣ¶һͬţǸȥһΣȴһǰǵѼǱıϡ
ѡ¶ｫϵĶһţŵĳȥҪѾ¡
СġĻû˵꣬ˢһһ֦ͷ¶ͷ½ϣ˱
Զ֮ʯŽ⿪½ؿڣ𣬿ǰķɣ˿㡣
ź޺޵ĵǺأ
ɣʹ׹ȻѾˣǺӿǱк³
ʯҧгݵĵϣܹһһҪƤ
ɣûĳһۣĽѵ㻹ûȡô˵˶ٴˣﲻǽ룬ʿԭԽ롢޵ȵͬҲʤУĳڶûһͬô
ʯһⲻûôѶû˵ʲôôࡣ
ɣȻ֪úûӣѵݲҪ⣬ѱӻţĻҲûҲûʲô취
С÷𣬵ԶѾû˶ǺѾֻɱˣǹȥɡѵı£Ȼʮ㣬±źʯ뿪֮Ǳȥ
һӣ̧ͷ˱ͬʱɫ䣬һǵǰѻͷıϣ¶Ůȴһ˿ҵģ˫ֱ󣬵ߡ
ǸŹֵкֻһʯϣð㣬ԳŪı飬ͶѺͶǶڴʯΧ


ʮ ɽ
û뵽ȻѶкĶ֣ɣֳƿɫ䣬ʯҲһ
кȴǿǣ¶ЦҸһᣬǿߣҲ׷ǣȻһԭӦϵ̷ӱǽϣҲھ͹ҿͷȻһ𣬿һôǡ
ʯ֪Ŀɣɣȴ̾Ϣһк
ʯ㡭
ɣ˵һͬͷ
кʯϣЩȤɣȻǴģʵϣѾ˭Ҫˣضú˿̣з·ĳڴȻӵԵĴȫǱġ
ڣŤͷ˿ѹ·ϡֵ¶ʼ磬һΣ¶ǰΪһεϣҷŹǰɡ
͵ľѹʱɫѾ
һۿԶϵģŮͽܣһҪȴһʹ
òҪк⵽ǰùѾͽ̴ܵ߶͹룬üֶı£Щһʱɱ㣬⼸ǲսˡ
ĳŪţԼŮĶԼӦ԰ɣ
ŭ㵽˭
кĵ˵ˣڲѾû壬Ҫ־͹Լûй̺ܽͽܣǵ£ͽȫԽô
ѿԶŮͽܣǲòҪʲôվǸˣ֪⺢ӼȻûɱǣǿ϶ġ
кҿԷŹǣȣǲΪѪﱨ𡣡
ѶСǸСʲôϵ
ĵôкЦԲͬ⣬νһηŹҲԳҵӲ
ѳһ£վǲȥġԡһѾһͽܣһĵӣʲôѡԶ
áڶʲô
кڶĵĸͽ¶޸ŸĶӡ
һһεĶ֪£ָơ
¸֪¶Ÿ֮ӵĻ£ֻлŮô򵥣һͳľʮ߶νףܾⳡ£ɱڲķѣŸ簵гıĴӰԶ
˲򵥣ڰţȴҲòӦһá
кĵһ֣ΪҾôҪıĲС
кȻ֪£ѾپȣµҲֻܰķԸıġ
ȻĿʲô
к¶Цݣ
ʱ󡭡

СѾЩ
һСģȻץԭΪԼѾǱɣܲ⡣
ȴû뵽ԼȻ˵ı˾£ڡ
ʱ˿̣һкӣһͬʻĻϣǰƨɵŮŵţǰŻ
ʲôŤͷãȻĿк
кСѾȻ֪ӣڵȡʱ򣬷үλӺүﶼʶģҲǺ¡
ڣȴһһͬڳϣһ˿ҵŮˣţһţоΡ
мǺʯ񣬴ʱ˿̵ϰǰ裬ת˹ȥݺݵҧϵˡ
ʯߵģɣͬҲ裬ȴ֪ô˵ܱȶһЩοһΣչһ϶Էģ£ܱסѾ˵ˡ
Ƕ¶ȻҲֻܳĬ¶ﺬᣬڣʦͽȫֵкУȻҲҷ
к§ЩӲСѾʵǷǵð˰⣬ֻ׹ƵŮΨӣܱ֤޷ϾŮˣΨһԭѧģҲֻ¶ˣѵȵȶƳҲ͸ͨŮû̫
ң˵һΣѾǺܱˡܾԼʲôҵʲôйһ£ͻ
ԶϣСΡյĽлСѾСѾ
СѾϽڻ֣
ڿҰͻȻʧСѾˣһϲ¿ȥҲɵۡ
ԶŮһ˿ҵڵţÿ˵϶˩ĻϣһкһŮкӣǵϳȥ
ʲôʲôСΡĿɿڴ
СȻ֪ǸкʵǸ磬ܾն֪ȻҲҽС
Ȼϵáӡģ֪Сεʦǰݻ̵˾Ķ֣ʲôӣ
ǱǸеķɣôڳĸһĸ߹̬ķɣΪʲôţһߵǼˣѵеλ
ȴǲϵáӡģ˿̿СѾһкӣһͬڳϣŮţǲĿࡣ
СΡˣӺЦгȻһ˦Ӻʯ´롣ʯһҽУ̱ڵء
ûȥǣһ§СѾͷԾ
ɣ¶æʹôĺʯ§סСãôˣСáСã
ʯȻ޵ɱҵıơ
кıӰȻȥվǲϷŹù밵ĺʯ񡭡

кȥɣ¶źʯҴҸ˻ȥȳǵѡ
޺޵ĵѣڸô죿
ѳ̾һˣˣǲĶ֣һαŹѾˡ֪Լʱ䣬Ѿ޷ٸ˶֣֮£ֻüŮӲǰϽο˾ϣʦ֡༴Ͻο˾ԲܹЩˣǻ룬ҲñƱɱĺʯܹˡ
ֻǷϽο˾ȴһŻҡ
ȹϵϵıüȥʲô£
ɣѣǰȥ̽һʹҴһѣϽο˾οʹԴˡ
ɫ䣺ˣջˣԲʵʦ֣׹̰ڴܵӦ£⼸ŮͽҲ֪֪ʦ֣Ȼ׷壬ٻȴҲԲ⣬ô˵
ɣϽ̽Ϣ˵˳ȴԭɽڵص׵Щˣ̩ɽ֮գ˳Ҳ֪˺£ɽݣٱ޶˶˵ģ˽ˡҵȺڵصľ澭ͳοʹԴˡ
͵ԼǰǱ澭ԲʵҲ֪Ǽ٣ȻˣСĵĽ򿪣
˭֪ͷݵĵһۣͷ·ͣ㣬һҳһҳȥҲĹʡ㣬һ˽̫һ̣պÿһҳȴ͵һѪȥжʱϣѪ
Ϣ𶯣ȫ׷ʲô£ɽصɱЩˣһٵľ澭ʦֵĴͱ£ҲڻûŪٵ£ȥ
ʦҲûȥһ꼴ǵһʲôħ飿
Ǽλﾡߣʯʹ棬Ѱ
ӽµСѾͻСΡߣȻʹҴȥ
ʱĳزе꣬۾ʱ˿̣һǰͬһϵģȴǴաڶŮĲ£ʵ˯˶ã
ҩ󣬶˯һˣѾɽЩٱ֪ΪʲôҲ׷ǡȺɱɽʱɽѵ˵
ȣȻô£ʣСأ
˵䣬˿ͷС̽Դĵ磬ء
ӵصɱȺۣȰźõļƻΪ㣬Ǳȥǳ˵ϣһ·ϣٸǿ˵ǲŲʡ׷ʲô£Ⱥ۶ЩͷԣֻǣܿģϽο˾οʹе¾ʹ˳⻹ңϢ
ǲǶˣ£ҲΪ֮𶯣˰£ѵĻʹս᣿һģֽȥδӣ
ÿһˣܸܵϯµķ籩


ʮ Բǳת
ϣݣߡ
ʱѾǶѮϷڴůĺʱ򣬺ﻨ㣬
һнˮɫĻͥԺںľߣдʲôż̧ͷͷԽŮһǳὣĽһԭǾĽң˿ʩչݺ䣬ġ
ΪСεŮһΣǾдɫʵģɫľȹɫԽۣСƿȣ⼴ƽƽĶ֣ǹߴĴ£ȹǳɫİ㡣ͬһʽİٻ٣ڽĶײ»ӳ
һΪеʱ罣һ㣬ϾĶ̬ڣȷǺ顣
һ˼ţһ߽İؿд꣬СѾ˽ͨػͳȥȻȡһţһᡣ
ʱ̩ɽĽѾ˰¶ࡣ
ĵϣ˵쳣İ
Ȼ˶ãҲñˣȻ־޴ı仯ۿ޷ʱ򣬸ȴʶĲ֪룬𾪵ģģϷҵս껾Ƿľǣһ̣˶Ĭ
Ǳǰ綼ܲһ˿һΨǲƣѹ˵ͷȴ˾ѹ֡
̩ɽУһĻƽ𱦽ʵϲδȫȫĵǣȻˣ׻΢ԫĵ۽Լٶʧ
ԣʱ˿̵ʩչķΧ൱ǰ˵ĳ̶ȣô״ԪɡĽʿǱȵˡ
ӵеĵԫ٣ĵ۽̴ڣѾԺԲơ
뿪ɽɽִžݳһͬ鳯͢״Ͻο˾Ϊ״ֽʾϽο˾ܹٱ񷴣ʹżڶ཭˱볯͢ΪУʹԽͬϸһ㣬Ҿ档
ڳ͢˵ʱﻹ˵Խ룿Խ뱻·ıҲĳ͢ǵһʱɳղɽԼŽаԲηѾˣ׷οʹ豻ȳее𣬱Ѻǣ;ȴһúͻȻɱ⽴ХȥһǿƵĹٱһξǲ
Ϸս֣һ̱ù죬彫ǵԽԽú󣬹ٱǾȫ֪δ̡ѵĸͻȻҲԥÿһ˶ڹͳɡ
ǵͷԭֻǻȥٸƷϰգǱ췴ڹٱǿѹ£ܹŽͬԿѹǵĳ͢͹ȻıĻζ´ңǲлΪһлΪΪĺǿʵһ֮䣬ž޴ջ˭ܱԭĳģ
ִ£ǼֶԸٱһ̲ܱߵ׳ԼΪ´׼ۿŹٱϷƽѣѾǲѹ֮£·֮ڶ޷⣬ȴ˭Ҳֹ˵ġ
룬ĿǰûжҲڹŻĵ׻ʲô̶ȣҲڵȴűѩڡһΪûС콵ʯһ̩ɽ죬ĵ۽ݻ֮£һΣ̩ɽ£Ȼòͬ
͢ھŬһУӽӶＺگȺի̩ɽݡǾһ𣬷ʳһж˭Ĵȥ״Ԫ״ԪȴǹٶȥȲҲТ£ó̢һһó֮Էȴ£ȫ¿״ԪĴҪۡ
ֱ˾ãһ꣬ھǵǬ𶯣һҲԣһεġʥۿòǵ˼ŵԼʲôطˣǵ˸ӦŭǼＺگȺĿˮвϡ
ȥЦ͢µ޴ֻΪǵȷַʽά˴˰꣬ȻͬЩҲܿͻᱻȷû׵ĿеĿЦΪǴԽߣеˣʱľԾôͻƵġ
ֻϧ˰ġȷȫǽϵĻϣƻʱණͱȻκʱ򣬱ﶼһ׵¡
ڿţȴд
ʱء÷ѾѡµĵַСѧо
˵ǻѧĿǰصȻǻҩҩսϵһʼʹã䷽ʧǱȻ¡
Ȼˣڽɽ֮ǰѾͷİؿػ磬ԼСıأռʯ
֪ҩ䷽ӣӰҩģʹõʯȻõʯ༯ȦéΧƣҪࡣһģռʯûҩ䷽ع⣬Ҳ޷ΧӦá
ػƵĺճţռʯԣֻΪʯȴãΪʬʬزٵĲϣʬ;йŪġҲͨʯɡҸɣ˵Ϸ̫࣬ȵ죬̫ǰ׼û˿ʼԻҩʱû˻
οճ¾е¾Щ߸ϵǶ࿴һۣ˷ѣȥʲô
ʱİؿѾһ߽ͷṩġȫµҲʼСǰΪڵصף»ҩ飬ֹֻ䷽ĲϸĽڣըҩӦҲʼճ̡ڣϽο˾Ѳǵ鷳Խɽ̶࣬һĶоУ¡
֪ϯĵı꣬Ѿǲɱ⣬Ƶ׻ĸչʱ˿̣Ҳ޷աˮڣʱҲֻ޶ȵ׼Ĵ㡭

ϣԲ¸߸ߵĹڿС
УһֻСè֦ͷϵԲ£صģŮӤһĽ
һߵĲݵϣСԼ˿£߲űɢعâ˴˻ӳ
һ˵߹̧ͷ˿֦ͷϵСֿ˿µŮϵ¹⣬类Сһ㣬صĹ㣬ΧСӫӫ룬ѵǴ˵еġȡ¾
Сߣֻûճ֣ȴ죬·ֻ𶯡
۾һᣬ⵽ôģ
֮ͨĶֻ壬ȻǿеģʯͨСķйƳٿض룬СȻȻǲ𶯵ĽȻһһ㣬ôм졣
ʱѾ֪Сѧὣ裬ҲʶǰҲδֽ
˵ѵܴǱ澭֮Сպ֣
Щ쿪ˡ
ӣ̧ͷԲ̣ࡣ⼸ĵһοԲ£ɽص׵ǼҪ˵Բˣ޷ɽʱԪѾȥ
ɽͥǼ£ȻͷٱţʵȴУÿʣµʱǴ֣һСľͱǼһš
ȻˣȴƺһӱæµҲûʲôʱСΡ糿СĴǰضȤĿ꣬ʱ䣬Ȼְţ书ࡣ
ǽϣȻѴˣǳƵġ
죬Щƣվǲȥչ鵽ףԼʲôأҪΪʲô£ǷԸպСѾȥЦ񲻰ţͲģȴû취ʵеϲ̵ģ˵ףûбŮˣȴҲá
ߣֻԼƤУλ
֪Ϊʲô뿪ͥĵһԲ֮ҹĪķ
һͤߣγˢˢˢ
Ԫķ߶ġ⻯֮ıĻӳͨԲеħʥѪЧòܹ£ڣȴѾ
ббȦĽת˫ȹ¿ٵĽڵϣš䱦ͬһһ̣صһⶸȻͬ꼻һֵ̻Ѥãˡ
һȴʱ˹
սתűͤϰһݣʦ
ʱøյʱһкѾ˫ֱͤϣкȻӡ
ԴվȻСѾ㽫ͽܣʱסߵЩӣÿʱָһҲһʱͻȥ
ʵҲܺ棬ȻСεʦΪʲôҲס£ȥС˵ˣΪǡ𡱹ӣϳģ챻˿𣿴úеȻԶԡ


ʮ ִùغ
⼸죬ʦȴʱʱģḶ́üͷǡһȻͲ˵ˣŮΪۿһΣʦ˼ҡС˵ʦСʵǺܴġ
ʦ˼ҽ⸱ҸѾͷô족ֱ飬̲סˣ̧ͷʵʦĲô
˫ֱأ룬˵úܺá
Ůһϲű˵
۾ܺá
˵кҲеĿСˣԽԽΣԽԽÿˣǽúܿ죬⽣ﻹǶԵеĽֱǡˣѾû취ˡ
ڻһ£ҲǵĴȫ
СġȷЩ˵ףҲԼĴ
ͥЩΪʱ򣬶ûʲôģһԣŮһʼҲûʲô⣬ǺԼΪչʾԼΪһ棬Ľ𽥱ûȻСҲʾģ˵ĶԽѾǶʵսϰֱǱſ˭ÿ
һʼҲûô⣬ϾǧĵŮԼǰչʾǵǷǳ۵ģֻҪƽִ֪ͺá뿪ͥЩӣӵ󣬽ͽܣȻÿҹǰָһҿô
׼ȥμѡô
ۿʦǲ֪˰۵ӣ˲ҲʵҲ֪ԼЩӵĽú⡭Ǽһ
޺޵š
ʵС߽Ȼųƽңų̈輧ڽϣǺܽʵԵġԴӸõϾûô˶֣ټϺСһͬʱĳϲһԿ±ԼΪơֻǲ̫۵ӵ֪ĵ˽ڽϵĳɾͣ⵱Ȼ׾ٵ¡
ǲɷϵǣĽǲɱĻһЩ̫۵ĶҪ׷ۣò̫ʵãǣֲϵĵУСζˣ֮ĶԽֱŽޣǸǰſ˭Ư
ȻҲʼʶڣҪԭ򣬻ڶȱ߽ĽŸССβ˵ˣ϶Ǳߣȫ˵ʲôʲôжѧĽȸУڸС໥Ӱ죬Сοʼѧ˼ĳÿʵʵνˣѧСεɢԣһһ˶ǺõĲѧרѧġ
ʼʶǲеģ´Ҳɱ⣬ԶʱԼͷˣʵǣ߽ʸֻԼͷߣѧϵĳɾͣʦʵܴһڽ飬ǿһؼġֻôģҪȴһϣʵе᲻÷֡
´޷ģٽϺ붫һĿǰǰȫģ£ҲһӴͷ߶߶ҵߡȥǵĽԽԽÿҲûʲôôˡ
֪ԼǸø磬ʵڲһʦνʦͽТӣһ˵ˣûѹûжһ˵ѧɾ;Դﵽĸ߶ȣǽ̳ӥ衢ȴʼ᲻ýɽµĴȸ֪ڲ̫ƽʢԼʵǶϣǺݲ
ˣˡߡˣȥ߽ɡ
ʦʦ׷ۿʦʧ˶סˡʦˣ⡰ˡˡ˼ǣԺҲˣѾ޿ɾҩˣ
ҪоԼŮãǰ;ǸҰ
ڶһ磬Ѽý˹ǣŸǡ
ʶԼڿ԰æĴһ˷ܾԼߵãպСѾ磬ûÿˡ
ڣ뵽ʵҲ԰æ
СҲ˷磬Ҫʲô
ҪǰҵϺͽһҵЩīߣͬʱܲյ˭ػᡣ
īߣɻĵ
ţش𣬡ϡԽһԭһЩīߵģ֪ΪʲôͻȻȫʧһ㣬ȥǵ䣬һҵǼ˳Ҳͷɢɢġǵãɹ룬ԭɹݣݡ
룬ⷶΧѾǷǳĴˣҲʵ̫ͳоǿûҵһ
Сһȭͷţ磬֪ˡܹ߽ˣоеС˷ܵġ
룬԰ΪʲôôӦôˬ죿ѵãҪ뿪ö죬᲻Լһ뿪ߣ߽Ϊʲôܸ˵ӣѵӲˣˣ㿴ͺ᲻õӣð
ԥһ£Ǿ׼һ¡·ɡǲʲô
ȻҪ߽ȻһЩҪ׼
ʱʱͷϵ飬ǹ˻ְ֣·ϻϴѡ
磬ʼϵĽ·ϵעЦ߽ˣô鷳˵Сڽ߹ˣܸͨǵĶ֣ĸҲ·Ͼײģʲôõĵģ
ʱСѾԶİȥˣջصլԺ֪үùǰȥ߽£ҲЩ̫ģүҪҪţ
ֵ֪طӣеʱ򣬲ǵƾ书ܹ⡣
ҪȥһˣȸҰɣСοԼȥҲá
Ȼү˵ˣȻҲ޷ֻǣү˵ŷİɣԼȥĥһ£ȴǧ򽻴
磬֪ˣСοʼЩͷˣ˵˺ܶˡ
룬ȻǳӲҲഺŮزٵ淴ʼø緳
һʱѾˣҲ֪ӦʲôӡǰúܹɰӲͷȻҵȷǽ˺ܶ顭Ҳʮɣͷ
øʵûа취СΣɴ·ϴȥˡ룬ܸокܶûýҪܽõķ˵һ飬ҹȥھı߽֮˵ܻ̫СҪٹꣿ
ǰƵķչٹһ꣬¾´ˣʱǸģ
ͷүŵƻ߹߹ȥ룬ȥ콵ʯ̩ɽµȴ·ʱûүôꡣ
峿լԺ֮ĺߣСθǣһƥϹҵİͶ̹СεļͷſСè
磬С֪ۿŸ׼˵Ļ˵һСΣؽеСҲšһ
룬ùȻѾʼҲͷˡε̾һֿ򴺼ҲҪСģСεһ߽кܶ಻ĵط㿴
̲סҲЦ֪ˡôôƾСڵı£м˶Ը
£ŮһͬԶеԼעһЩСΣҪ̫硣
Сλعͷ˻֣õģ
õģ㾹Ȼ˵õģ԰㲻ӦŸ˵᲻ôߵôɾأð
ŤͷӣšүȥþᡣЦүﲻ뿪°ˣֲȥܾã˵ҲѾˣԺҲҪ˵ġ
϶Ȼһ䣺ʲôˣʲôü˵ģôұôʲôü˵ģ
ſڣԼ֪ô⻰Ͻֱ
תԺȥţˣһҪ˽áѣ
СһͬС뿪Զȥ
;УСΣСΣ磿
С˫ϣ˫ǰһߣǰͼڸĴ羹ȻѴ˲ǣȻڶȥ߽øǰ£ʵҲЩƵġ
ԶƹһɽţعͷȴҲЩ꣬ղŹҪ磬ûкúõĸڻһ£ʵҲǺ᲻ġ
ȻѾˣȻܾȥţҵҵ˵Щīߣ罻ºͻ
£һͬϣʱǴů֮ʣﻨ㣬ⰻȻ뿪ݣǵͭݾڣ˵ٽСסһСҲȥݼ˸ĸȻδϣǮϣ


ʮ ̤ʱڲӿ
СһͬǮȥ
;Ȼϻ̫ƽ·ϿĽȴǽ
һ棬Ϸĵ۽֮£ùٸźͶƿؼǸصسǣЩ˳ع٣˵ѾǲãѧĽȻҲ͸ڡ䷸Ͻͷ
һ棬澭ĳֺǧִ£ԼٶȷпΪֽ֮ȻⱾõǵҵĪ˵ˣ඼ʶֲ࣬ʶֶžˣҲǿ÷£ʹ߲ò׷׳ţЩͨصĶ˰ŽЩɽĽúһ𣬲֪Žύ
ڼıԵϾ澭ʢ£˳˿̵Ľ˵ֵʱ̣ǽˣҲʲôֵ¡
ݾڵһǣסһλīߵϢΨһõĽȴǣīȥѾ뿪ǣȥȴ֪
޷ɴݾڵʤתһһգɽУΪǴɽев١
Ůԭ;ǽޣǵ˷׷ײĿǿȴҲΪ⣬ΪŮѾϰ۹⡣
Ǵһ֣;һƬҺ졣Ҫɽˮһߺ˽еⲻǼô
Ťͷȥֻһߵİ˽ʯͤ⣬ۼŮ˵Լʮޣ彣ߵЩˣҲǼ䳤ѥϰ֮˵Ĵ硣
ĽлҲ·ŮȥֻŮһһ࣬屦ʣĿˣɫȹŮſһֻСè
Ůвͬһʢһ紺ҹˮеӳ¡ЩҲмģŮӣȴ˱ȵκһˡ
˷гһȴΪǵıֱν˱һʤ
ȥ彣΢ЦһԭΪټ棬벻ﾹҲݣ
¶õЦݣСŮҲδ뵽ӾȻڴˣһ𣬹ӷɡ
ǵ˷ܣһͬʯͤ˴ԭҲΪ߽Ҳǽһ֣δܾǰ·Сڴʵ˭
ȴ˸ۣô֪
СΣ
꽫쵽ʯͤߣΪ˫ܣЩУҲкüԾǣ֪µŮų̈ļ󣬴Ǽ֮ЩˣʵδͷȻֻǽĵģδѾҪˡ
ܵСʱСԼʩһ񣬵ҽСΣǼѡ
һ˵꣬мѾŶҽܣֻһĽܣʵǲʵҲûôȥǡ
ڽӴУǻŪˣϳ껽ʱ꣬ǳнׯׯЩ˴඼ԳŴɣһΣμӺ޺⽣ϡ̶纣ʮٳֻΪнׯϽǱʱнׯ͡
ᵽ޺⽣ϡ̶纣ҲЩݣ֪ǳһʦ㣬ͷ䡢˾ĸףҲĶ֡
ʱһΣɾٰʢ磬֮Ӣۣ·ˣԿɸ磬λ£βҲһͬǰ
ʵϲֵӣС޿޲ɣȻˣȴѰīߵֻǺӦ;ǵõҪѰҵīߵϢȻ뿪£Ҳȥմ֣ⳡ֮ᣬľۼ˳Ӣۺܣ˵ܹҵҪҵˡ
£˱ʱЩ˽У;УСηȻЩӶΧתЩŮȴԶȺԳһţ·˲һ㣬żǿҲٴЩ⡣
ն˵£ֵĿһֱôС㵽ôôģ
һͬɽǰнׯͣнׯׯУһ˵һθݣֻվѾƱˡЩŮһۿǸ꣬۾һʱΧȥԭҲӱӡӡ
λǡ
ʱЩ㬵ĵϺ÷ĵΣһѧѵ÷洫ֵһУͷ
ݡԭϺ÷ĵӣ
Ϻԧ÷˵ǵǰĹϵģӽʥ÷ĴУٶǰĵĺʦ
Ҫ˵һǣʦͳûʲôϵڻĵĴͳУϰڽĳһﵽ˵Ƿ켫֮ĳֳʦһʦͱʾרԶԶͬ˵ˮƽʦϵġʦ
һ֣ΧŮǾΧȥĳ̶ֳϣ봺С˴˿ڡ١ܵĴࡣ
ֻСζ˸ǿʤŮӵഺòνŮӺϣˡ
Σò˵ȣʵҲ࣬û˧˵ĵزȻֻվ˱ͬһ㣬оͱ˸Ŀ׾ٵģʱ˵ķͷ
һͬ˵ģһĴʱĸӣԼ̶纣̶֮롣οȥʱҲʶСο˹ֻΪʱ˵ǹ֮£ʵ̫ۣ벻עⶼѡ
ʹԼڶʮ꣬һۿСˣǰһ־ڽɫοأһΧЩνŮǲϣ̶룬⻨ĵŮȴһĶ΢Ц˹ʱΪܣ֪µŮǰھ켫һʱġų̈ļΪ֮ȡ
ȴȥξǵģȻ֪ԽĴھκ𣬼ϼƵĽҶʮԶԶֻȥ¹󣬴뿪˾ǣ֪ȥȴû뵽Ȼ֡
Ϊׯӱϯˡ
ϯλ԰УͻƣΪ֡һϯȴǳŸɵ˾Ӷ࣬ģȻĵϵһʢ£༴澭ĳ֣ᵽ澭ֲᵽǰĶϷ
̶¾ƱǺһҰˣԭͲ֮ˣȴνϷ񴫱齭δΪЦ
Աһ˵̶͵ܣҲ˵ⶫ֮λҲǽϡԽӢѡġ
̶ЦҲ˵ЩˣƾʲôʱֳӢۺúˣҪ˵ֻԽҲˣƾɶһƬϣⶫ϶ֵָ֣ļݸ㲻УĻɽ֮£ݵĺúкιϵƾʲôɵѡĻⶫĶ϶ֵ֣νͣ
⻰һҲɵ÷׷
ӱĵν޹أϰЩʿȴǲ⹢ڻЩ˴඼ŴɣĪľͳһѹͷϵġǲˬ
ʵ˷ɱĽҲǴ֮⡣ۿһ̩ɽУĵ۽ֱʣ˥޷⣬˥ضʢһЩǲ˼ܹһͳֵĻһ´ңδزΪ
ȻҪΪһ׵£ˣһɢɳһܹΪʹȻ⡰ϡʵ̫ͳͭݡݡݡݡݵǶҲˣݡݡݡԽݸ㲻ڡϡ
̶ĸס޺⽣ϡ̶纣˷ε磬ԼʦʵԼɵͷɾһ𣬽һͬ顰¡ܹϳһͼ֮ȻпΪ
ǰμӴ˴κʢĽҲ֪ɵģֻǴʱϷһƬңٸȻѾ䣬ֳһλҲ֪ƽα仯
ɽ¥Щˣڡ֡ѹԼ£ŸҲʼʶŻһð취Ƿ׷ǰᡣ
ȴǺһӲ书Σƾ澭µ٣һʲôõģ˵ˣ֪ⶫ֮λԭûʲôȤֻǴˣб£Ҳǵ
Ļ£һʱλ˵᲻书ı䣬ѳɱȻ֮¡ƾһ澭ֶܵӰݡ
Ҫ֪Щߣ澭δܹһʵЩؿϵĸ֣ȴǹı
ǡһ롰ʦ֮ԿԽһߣ֪˶ָ֣ϵĽʦ͸еĿнʿһ㣬Ҫѵö࣬ʿϾÿܹʮλʦһ궼δسһλ
ȻƾⱾ澭¡ġ޵ážݳ⼸λʦֻһ֮ȴôҲ޷ٵôһ֣һٳѾʦֱǾ澭Ļƣһ澭ı֣һλ
̶λòԭĽʶ˵ȻҲδٶԡ
ȴžƱĵҿ澭ɽʦҲǿ֮ˣԭͷǾ澭֮Ҳʺ֮ˣҵӣѧȤҲδ֪Ȿ澭ֵ֮£ġΪ˳´ǹٻ֮٣֪أǹҶǹαӣ֪֮һ
ЦӵȻɢ澭֮٣ʦ÷ųƵлΪʥľ֣ռʦƽҲµһڼڳⱾ澭ʦڼµһֿҲ˶ã֪ʲôʱ򣬻˿ž澭һ̤ʥþ˯ţǺǡ
ŭ澭£ʦֻּɣȺ޸ݵۣ֮Ǻε
ŭҲ֪Ǻ޸ݵۣ֮˵ӵĻֺγˣſڿӣŪǷǣһĴ˶㲻ҪһСŮʲô
͵һӣ𶯣ŭȵ˵ʲô
ͬ𣺡˵޸޾ˮСˣˣ


ʮ ƻɽŮ
봺վŭĿӣһӱ
Ϊ˵ʱϽվ뼸ͬȰ
רȻɫ⣬ÿߵһమĽġŮΧţƽԵãټʦԧֽ֪ʥŴɣɰʣ˿̱ƣʱðɡ
¸԰ϾȥһСʮŮ֣һ־ߡ̷롢ʱҪȰסȴûȰ
ȴǲô࣬ЦȻ·ʲôҲû
ԭ輧ƤϺ񣬻Ըһ㡣
εȥʱһЩ治˵ʵǺˬġֻҪǵĹâͷ·𶼱ȥһ㣬˼СιλŮӼΧתСι￴ҲûǷϣǾԼǿп޵
ڣαƵߣǴһֱʧ̬ǵں˵ʲô֮ﰵˬ
һߣշԾࡣ˵˵ЦЦ˲ٳ¡
;Уʵ֪СιĻᵽ
СζһۣǾˣҲ֪ʲôʱܹЩīҵЩȴԳɣܹ̽һЩʲô
ǣ˵ݣΪѰһˣ˻㣬óľ׻֮
Ÿո˵꣬һŮסһҼҸҼҸʲô
ʱȥ˵һǲ͵ŮΪľͷβûô˵øɽҰû˿Сһ㡣
ŮǣΪɻӡ
ϲʳɿķôʳɿѰҸȴˣλôƺ
ŮǣȴΪ裺С÷飬Ҹȥ뿪ݣջͻҼҸΪˡ
û뵽ȫѹ򣬴дϲȥҶݷʵҲ֮С
δ˵꣬һֻǰǰ
ڴ˵ķ㣬Ĵ󲿷˸û˵ôˣȻҲδ졣ʱȻ֪㣬ҪҲΪнׯԭʳɿǼʳɿ΢ЩĽˣҲϵãټϣΪˣⲻ˵ģ˵ǿܹҵõʦ
ʱȻ֪㣬ǴλСιȻΪǰʳɿȴδԤϵ£Ͼ㣬ȻǽˣȴҲֻʳɿЩʳɿϾ֪
˵⣬û뵽Ůպþнׯͣϲ⣬ȥʱҲδ⡣ԱȴһŮӰգȻǰȣҪ
Ůӣ飬ǳˡѩԽͮŮӡ
ΣԴԼ˵Ȼν£ʱ˵ȻϧʵǺܰˬġ
ǶȡŮ˵ȴǲˡ
СεĴڣԭǾԼ˹עСݣСεЩ˳Ưٲšⴺֱĺ꾫ʲôûĪľѾΧ˵Ļ깴ȥ
Դֿ˵̬Ůǵĵ⼸ģƫƫһﻹ˱Χתѿֱ˶ӡ
ڴ֮ĳͻЩŮַ֣һĴҹ㣬ƽ赶ŪͬҲϲʫʣϲİ£Ȼλӣܹд¶һ꣬ʤȴ˼ӣͬҲ㽺ǵĶ
һ֣ȴǴСڽϻ죬ʶü֣ʲôȫ޸УҲ֪дЩʲô˲ġǿǲ书޸֮¶ûʣٵϲġӢȣֱڹӵմѾͷԭǸеˬΪ˰Ǹ˵ǵֱ̡ɩ̲ס
ۿɶСԼǰ߹鰵ƣǰһ죬Ҫ䶪
õģԧȣһŹ֪
ȴ֮ǰȻһͣһֻźݺݵһȡ
һ鷢ʹĲҽС
һ˲䣬ÿ˶ͷѵ
ȻЩӣãϡԡ࣬ǰôҲǰݻ̵ġŮھʱ͵˶ʮĽ裬ҪܵʮǰҫѪ£ĳŮǰûܵ޷ϲĳáһŮ
еŮΪüݣʵŮֻǻΪüݡڡߡǰùɡ
Ⲣζıú۸
Լó䲻⣬ܹһѿСͬŮĵеĴô򵥵ľͱ㵹
ۿŴǰȥͻȻǹһҽУʹõȥȫһ
ֻǣͻȻһһȣڱϵ˵أʲôȻһ
鲻ǰгȣţὫˣ
ȻˣԧǡѩԷǴҶ֪£רȹǳ䲻⣬Ȼȶϣ˶ԴķӦٶȴһ
ȴǶٶ࿴һۣ·ʲô¶ûзһ㣬ֱȥ
ߣһ˽סʦۿʦȶˣͷһ£дŭ͵һεıӰȥ
̶롢ʱҪǰȥˣȴˡ
ˢһҫ˵ۣɢĽУ㵹귭ɡ
ʲô£ҫĽľӦʱѾڷԲϣһֻĲϡ
ղŻһԵСι֪ʱѾǴƻһİγɢĺĽ·ǴӰĴȻ仯˴̵õ壬ɭϢȻóϵ˶˵
ǲҪԴô˵УɫȹٻٵŮ͵һɡ
һֱſϵСèҲһצ
ɵĵǡʱĽűߡ˫ȷɫ԰ףһϵĺյãʧȥѪɫˣҲɫȹŮɢɱУĻῳ¹ԴֻҪٶһ£λСιԻԥĿԴ
ڣܹסԴѾһ˵¡
˲ɷȶȣ˲ɷһס˫ʵֻ࣬ҪǸ˶ܿ
λСιʹʵڳˣ
һ£ȹ۶ϵ飬ڵϣŵòҷ
СκһһգȥܺûǽĲȼĹ봺һͬȥ
ۿһžͶȣһҪͷֻĸϻԼ龪ûʧɫֲӣֲҶ㡣
룺£õô˵棬ġЦĿŷ飺λ㣬ģֻЩҪﲻ˵뿪˵
СҪЩصߣںòϷŹһһңЮŷͷȥŪȣͷҷۿű˳ȥĻͷҡ
ȻȻԸӢ۾Ю˱书߳ĺ
ǣЩǣֻһģñǸĿΪ֮
Сһͬܵͷ
鲻Ŀǣ㡭ʲô
΢Цֻܷģǲǻˡ
Сεʵأ˶֮УǰѰе¶
С
ϷڼΪλִ֣ʱѾµǱضϵλģֻû뵽ǾȻ׵ġ
ɻĿһۣڰмҵЩˣĪҲģ
Сδ㵶Щˣ
С
鿴ǣҸŮһʳɿӣֱȥ꣬˼ҸżҸ뼸λұϣСöڼС⼸գС÷֣ڰи١СõĶСⲢûеʲôˣҲ֪ЩԺδк£˸ڣһͬнׯͣ˶࣬ЩҪʲô£ӦҲﶯ֡
ͷһۣǵţ˾Ӽ˳Ҳû˹ܣҲ̫ȫ
ȻҲû취£׳˵ЩپӢ۾ˣƫƫܳǱŮЩǶ޲֮Ůߡ


ʮ 粨Ϯɱ
̸ֹţȻҲǶġ
ЩˣûʲôϵֻѰ𣬲ûˣ
СεңݷҪΪһЩľס췽ĹҪƸ𣬲ǷԸ⣬Ϊġ
С
룬ֵ˵ڰи㣬Ҳ֪ҪʲôȻҺСλܲܽЩ˾Ūǵ
СεţҲǰ취
С
ԥһȻнׯнׯԼ͵ЩˣʵҲ죬ˣʲ˼ܳҲûһ˵ֻǸ󲿷ֵ˸ϵнׯҲֻϵǸŮǸŮ̸жٽ顣
˿̵֪Ƕˣ书ҲͷЩŮ࣬һ£վӦ
˵䣬ͷ鰲źþεʱ˳
Ȼ¶ˣµǹʦˣȻҲڴŮͷϡοȻ˵ЩƾСλȹƯö࣬ЩǵУѾӵȻ塣
ˣһԲϰεճһ֣Զƫƫˣֻ˵ȡ衣ֻΪˣʱ껹ҪϢ˵̬ȴ⣬Ȱú˵󣬱˳򴺡
ʱŮѾ̸ףһͬʱǡʱһᣬδܽסֻýͳɽׯ
ɫʵѾʼЩˣСڴͷƥһͬǳȥ
нׯ뿤ԭͲԶʱǾ˳ǣҡ
ҲһĺԺ߶һŸС԰ϣ˾ʹСס˽
Ϊ˵Щڸ١̽һ·ϣСҲСĹ۲Χֻǲûзʲô쳣
Сס죬ڼʲôҲûзҲʼǷԼɹ˱Ⱥ롣
һ磬£һͬڽй䣬һͤʱѾʼȣһͬȥһߺȲ裬һ˵˵顣
ʱӦ߿ߣŤͷͤ⿴ȥֻһŶҵӸϽͷҴҵӵһȥЦһСκͷţԼȥ
ǴŶҵӵ֮Уͷһǿͤĺһǰȥ˼䣬ͣɫһ䣬ֻǰ֪ʱѶһµŮ
Ůͷٺ٣ĺɫѣֲбһڱȻֻȴȻȻģγ̬ҵӣЦһʲôˣΪʲôҪӳ飿
ԭѾʼɣʵûб˭ٿֻ̽ԼŪˣֱˣſʼʶȷЩѰ
ҵȴһЦ˭˵ҪӵǷ飿
Ůȴ˭
ҵɱȻ㡭ءС
۾һУڱ޺;ǣϾЩȻԶ뾩ǣᱻһЩӾǳϳҲǺ¡
ǣֵ֪в٣֪Сֵģȴ޼
Ȼʲôˣ
˵֮䣬ĺ󷽣˳űУƽ
ԭΪǳŷģû뵽Ȼǳ
ȻˣȴȫȻ壬ĵ˸˽
ǰҵӵ֪˭Ҹ㡭
ˢһ죬š֮䣬Ϸһнһ˲䣬һǽͷԾµӰҺе˳ȥ
ҵӹ˵Ůע⣬Ϊǽͷϵİɱȴδ뵽ɽǵŮȻûŤͷȴѸ֪˵˵ĳ֡
ɱҵһȡŮ󷽣һһңϮ
ʼʶЩ˿¶ѵصɱ֣ɱΪְҵͽ
ҽһ˫ڵγɡһ֣ǰͷһ˲䣬֮յĴķնһ֮䣬Ůɱֵĺ󷽣һã۵һ죬һɱ䵶
һɱֵͺһѸĻһնƷδһ˲䣬ͿнȦǰһһȫŻ𣬵ͺҡȴԵڵء
ҵӿʼʶѾͷõдĸǿһǰһ̤ɲǼ䣬һŮüıֻһҡ
˫ཻ˲佻߰£ӳôü͡Ů֪һֻĵĽ϶ԷɱݣֻɱֺͽϵߣѧרϻǺܲһġ
һŮǿнԷĽԼüǰ
ҵһۣһֻ̽˲С
һ˲ѧҪȴԶʵúЧöࡣ˲ʦ˵Ľܺÿʱֿ̾һģһһѾǲҺȴ
Ѿͷҵֳ֣ʼʶʵսʤԷ˵ѾͷԲֻдġǿŮȼŻ棬ڿָָĻЩʲôһűѾܵĻ˹
ⲻܣҵˣȴѾˡ
ĻϣžĽ⡣
ҵӵڵϣʬŻŮĶû֮ǰòԼδ
аԳһʽҲûʲôرģҪǻȥԼ¾ͱɱˡһĽǿȻ֮£Ѱһ֣¶ᱻиɵԼܹ֮ΪʤҪԭ򣬻ġ𡱡
ԷȻܹ֪Ҳ֪ġѪ衱û뵽ѾûʥѪ־ܴﵽѪ衱Ч
ŤͷȥҵӣǰɱĻˣǽͷԾµɱֱ֣ӱɱϮˣһһԭֻǱ˱˿ȴǵڵϣһ
ǰȥѪȻͷĿɱһ˲䣬֪һεѾʧܣǷԾԼΪڡ
Ҫһ£ܲҳʲôõʱԶһƬ
һ̧ͷ֪Сκͷڵķ򣬸Ͻȥ
ܳӣֻ֪ĴܣҲ༦ɵ·ײͤǰͤһˣΨߵԴʬ嵹ڵϣѪˮأţһķֳ롣
Сأܳͤһݣ·лһͣʱѾ˲ͤϷɨΧֵֻһ졣Ͻ̤Χ̵ܣɱ;Ľֵϣߵᣬźü촦ʬ塣һԴȻϣ㱻š
СģѾͷרԴԶһУһУ˷˺ѷε


ʮ ˮײ
һԾĹ켣ϣ·лһһԾһ֮Զ
һƥϣԭһƥŵĺһԱɪɪϵĻҳһšǷӦ֮ǰһն£һƥһƥƥǰۣ;ڷ׷ܡ
ǰСŷ飬һһ뼸ɱֽ֣ЩɱʵȻղǴҵͷĿʤ˶ࡣһɱҪӲϮСαһתͬ糵һתɱֵԴͷ졣ͷСèһϮɱһԾһץ׹צ
ˢһ£Ѫֻʺˡ
СΣеƥС߳Сα飬Ż˵һӣԼС
С֪ļͷƥҳ̣һ·ţŵıʿܣۿ̳Ŷȥ
ƥԶʳɿǣ;УؿһۣĻδɫ԰ף˵Ǹ˽Щ˿ǳҺСġ
СŤͷǳġ
Ǿǳ
СεǳųİҪѳץߣҵסûóѡ
ȵмͬǱߵΧңһܽгǰ֡
Сξ˫֣Ǿǳģ޹ء
Сͬ߾˫צ
в죬ôɱ˺׷ˣӦöһģͷûʲô֯عͷķ飺㣬ϵЩˣ
ҡҡͷǰ
СεǰЩӾǼӡٳˡ
Щ֣Щ֯ɱ֣һ֮û֣ܵǵ͹˰ˣǷ֮ǰҲûܷǣǸĴҵˣڿҲǹҷ֣һ߶һ߰Ҵɱ֯ǰڰиٳ㣬ᱻ֣
һ˵ֻСΣԼҲЩֻ֣˼һͨվûŪЩ˵ıҲ޷Ūֻ࣬ü·

һèʱһЩ
룬ŷǰĲ˭ĻǱ㼫пǳģ˵⼸վҪݣ
ЩԥţҸЩ飬Ҫݳȥؼҡ
Сε㣬ȥɣЩҪ
˵á
˼·˰ҹһּϢԲ֮ҹѹȥʱҹգֻʣһּĴ´£ȴ˴еģҰζ
磬Ҳ޷˯ΨСһڲݴУ˯𡣴룬ˣֻСһĴҹ㣬ڸغôҲһҵĹǲ⽿
ڿСȴǱӦӣ˵ӦǿأǸ˵ûûΣ
ţһкӰܳ˷һпȥȴֻСèСè͵͵Ļһ
һﵽ⣬û£˻Сѣˡ
Сǿʰһ£һͬȥ鷢ֻ֣СèǰŮ׷СèԾ֮䣬ΧĿռһֹŤУȻֻ֪СèѰƷ֣һֻè࣬ӵһġռԾֻΪǴʹõ
Ǻ󷽣һˣʰԲǱУȴֻƥһ߰ĴšҵŮﶺĺۼҪѰʱ;µȴǶ϶ʧ
ԶɽŮһֻСèſڲݵϣӸµĿѰЩˡ
ЩЩɱһġ
СԴܾʲôط̫Ծ
Ťͷôˣ
С룺ܾãЩҲ̫ױˡ룬Ǹô
һѣ͵ķӦ𣺡ССɽͷȥһҴҶأˣǱΧˡ
ɫ԰ףô죿
Сһȥһᣬ˻
СΣ
ӺΧ죬˺ɱ֣ɢ˿Ĵȴһ񡣹һᣬһľߵӣһ߻Ǵľߵӳûеģǲӳǵ
ߵĵǺͥڵҲܲ͸硣
ߵӺһǸ⣬СƺǸ鱨Ҫö࣬һǲֻлһֶΡ˵ԭǮǶԸľͲЩīߣʱƲܡ
ʱһɱּڴߵӶߵߵĿЦһȲùѾͷһҵˡ
һӣ£ߴæȥ
ߺãֱΧȫ޶·͵бϣǴһèУȻһŮŻһŮСΡ
СڲݴУСèԴҺСڣҪȻͱˡ
Сèġһ
ȴͫղǸ˵»˵
Сһͬȥɻĵ»ˣ
鿴Ҳ㣬ԭǰݻ̵ˣȥӳ̣֮ԵϷΪﲻڰݻܿƵΧݻ̵һֻҺԱǰھһЩӰھǵĸҲιˡǸղǸҽ»˾û뵽Ȼܵ
ݻŮ£λŮ񡱣Ů£λ˾
λ˾Ŀǰ֪ķֱ˾»˾¼˾¼˾˾ھǣû˲ϣͲö֪ˣĸףеĻ¼˾
ڰݻ̵Ůδʱλ˾ǰݻСơһҪˣŮ֮ǰʱݷŵģΪĸ׾λ˾֮һλ˾ҲȻ͸˾һ㣬䱳صݣһ֪ˡ
ȥֱ꣬˾ɱ֪ԭһֱˣȻԺҪְ̫ࡣ
ڽС񡱵һȫ˽⣬Ůж꣬ݣǽУҲֻŮһ֪֪ǣǰıޱǶŮһ߻ŮԼδ֣Ѿʹñ޵Ļ֣㱻ɱɱڣ֮أ˶ʼŷݻ̡
û뵽»˾ȻֵطΪ졣ȴҲͬû뵽龹ȻݻйأȻǰݻӳŮӣǾȡ
͵Ŀ飺㣬˵ᵽʡȥʵƭǵİɣ

㲻ҺСΣҺСпǹӽ㣬ƭȡ䣬ǿ⡣ЩɱֿҲͬģǹݾߣ㷢֣㾪֮£ȥϣѰ󱣻ݻ̵ڳûжԹӶΪͥڵɱ֯ǿǸղͻȻߵľٶѾҵʱǲǣֻ»֪ͨߵˣʱ򣬾ĺĪˡ
Сε㣬ǣµҲˣʵȥھɱݻ˾ӣǵʦݻǵзѣһݣҲ˶֮
ʵҲѷ֣ЩɱֳߵķǸ׺ڵλãһҧҴȥ
ŮϷ˴·ʱɫѾʼˡ
˼ɽǰǽɽҲǸСľʤ
Զӣ⣬ͬʱбнսƥߵһҽС·ϣ;ߵżʬ塣
塣ؽе
ŮȥݴУһʬ嵹Ѿ̵ݴŷŭ
Сελǡ
ȻǼҸĺѣҲīеһīߡ
СζһۣȵīţǶΪڻĵϣȻһЩŷīīߣѾûīš
ҲµīţŴģ涼һЩŷīѧġ־ͬϵͬ־Ҹλȥ嶼еһԱֻǣҲ֪īΪʲôͰݻͻȻҲīţҲֻΧԱ
ȫµīţԳʱīѧѧ˵ǻϵѧų͢ˣīȴѳΪʷ˹עĲƪȴû뵽ֶ֮īžȻٴγ֣
Щ̫ýͣīžȻٴδ˵һʼԼţֱλȫµīƹ
Сƹ
С
Сȥʲô
ȵ֪ƹ
һ£˵ƹǲһֻʮҵŮӣ
СεϲСȭͷ̸۹ԣ
Ǿȣԭǲֻʶƹ֪īѧ
Сţ졣⻹Ǵˮһ˲ʶһˡ


ʮһ ˭µĵ
ǰȥǱΧˣȴȥ
ûжʱ䣬Сͷ࣬һͬǰȥǰ˷ԻعͷһǰӰһܣűҽССһݣ˫צһ̽ȥ׹צ
ߣƣǻݺᣬԴЩˣδ뵽ͻȻɱɱ˸ֲ
Уֻһͣǰдīڷƴϵߡ鳯һ˽е
Ƿĸ׷㣬ȻŤͷԼŮʶŮɱһȱڣϽͬкһһī߼ͷ߳Сα齫˳תīһͬӡ
ӶŽӳ;Ż赲ӲΧɱ֣һŤԾ
ǰСͣԾţЩɱֵУسɴһ㣬һͳԶ
飬ʲôλŮǡۿʱΧŮʵ
ǰҽСʦСΡ
Сβűϵ̤壬ҡڳߣеʦ㡣
ӦñһЩ
СĵҪĻұȲ㣬ҪʦλõĻҿǱϣʦ㡣
Сǰعͷ
ݺݵĵһۡ
Ȼڲʱ򣬸ο֣ҪŽȥǻɡʦáȲ£㣬ҽö˶֮Уǰݷ÷
㾪ȵĵô֪Ҫ⵰ȥӣ
ɻĵ
С۾ʲô
˵ԭǲ֪ôһơͷС̽ͷһͬڡȻǵ
īŵƹǴӾǸҪ⵰ȥǵֻû뵽ݻ̷⵰·ߡ
СԴ⵰ǡǵƹµģ˵뿪롢ƹֿڣʮ¡磬ʱ򵽵׶ʲô
˵ʲôôҲ²ˡôĵɣ⵰ʵе
ʱ˿̣ڳеġ״쵰˶٣ȴ쳣ĴһʮЩĺӣҪ˫ֽܽպñס
ڳϣȻͬһ㣬Ȼųǰҡҡȥûе¡
մ˳ϸȥԿԭѩѩ׵ģ¶˸Բ϶˸һЩ
⵰ƹµġޣ˵ʲôأҶǸͿˡ⵰ƹھҵģǴȥ˵⵰ܸݻ̵ʥйء
СɻĿ򴺼Դǵʥ˻µ
һ󡭡û˵ʥ˻µ
ƹ˵⵰ҪζҪУֲ㣬ҲֻεֻǣݻƺҲѰŵ֪˶ٴۣ˺ͥڵ˰ǳ֡Һλ⵰Ѿǡ
Сģһͷе
ǰǰһԣƲסķ鸸Ů˾ǰ˳ȥͻȻֵСƤһңɱɱ˳ߵǼī߷׷װεֿ
ǰһ˲䣬еĵҲ˳ȥСһԾסڿһڣڿ⡣һɱ˹һӣһһԴ
ͬԾ𣬽סɨΧ㸸ŮͷĴӿǼīҲնȵСΣߣ
СٿһԴеС
СһһȥС봺˴ӲɱǰӰһٳʱŮǰСèѾ˼ɿ⡣
ʲôǰһǸϽ׷˹ȥֻΪҪĵС
СΪèڡݵءС봺ͻΧعͷЩɱѾ˷㸸ŮǼīߣ׷Щɱ̫࣬ǲҶֵĵǰȥ
ãŷèС봺˦ͥڵɱ֣һƬε
ǽ£ڲݴССεû°ɣ
ҿЩɱֶ׷ˣ˵Ӧû£ЩɱֵĿ걾Ͳǣɱ֯һöǮ£ǱҪҲɱˡ
Сϥڲݵϣǰ񲻵һ㣬ĵ˵⵽ʲô
ô֪
С
һèڵΧһͬĴ
ڵͷ·ʲôҲڴǣǽ͸ǣȥӳ뵰С
СԴһ룺ô죿
û취ˣȻ֪ô£ֻȰ⵰ȥ룬÷ƹЩƴȥ϶Եɵġ
Сε뿪ʱ򣬸˵ˣҪȥһˣҲ֪ǲǻڴݣ
Ȱ͵˵ɣʵڲУȷŵСȥ
Сεš⵰봺һͬǰȥ
ʱϷȻƾۼһ̧ͷ΢䣺СߣγСΣˣŻơ
ƶȻһӿһȻ䣬ڽǰըѣըһ޺ĹâҧȴǱƵһ̧ͷ
дԹŮСѾѳ˰ݻ̣ȴȥʵ̫ʧˡɢֳһӰȻǰݻ̵Ļ¼˾
Сαŵ˵ԶһȴеˣͬϮٶȼ죬Ҳ׼ʦĸ֡Сαŵ޷ΣϽһšȥһ̲ͣ׷
ŭ»ˣС׷ȥȻǰݻ̵»˾
¼˾ЦС㻹ʱȥܱôһһӲϮ
һתӳһŻײһ˷ѣΧľ׷һֻѻɵһ𣬻ûüɵߴѾϣɫë˲𣬱Զɡ
һһСӰڻսһȦʱʱĳصһһƫɫĻ棬һѹơˣдһЦСı½չˣһ˻
ɫĻͬХѹȥ״߶ѹšĵֱӱɽ˻ս׵ŮѹŮˣȻ֪ﲻţȻǴϢĻֳԼʱ򣬲ʹʵȻ˺Ѱۡ
ѹĻǽһȦһȦбãŮڹĳ·ƴ룬һСľǷǵ
СҸģΪʲôͲϺһ̷ʥˡ
ϣܹΪŮ񣬵̫ʧˣʵ̫ʧˡ
ײɱ㣬Ĳɱ㣬ֻԼΪʲôҪҶŮ
ֹľȻ¡ŮੲݵŭУһǡڻǽϯ²ȴĽСӰƴеס֣Ĳɱ㣡
ɱңŮ޼ɵķЦС²ĿԽԽˡҪɱңƾûõļѾͷ
սһĻ֣ǰȻȥۿƲɵĹŮԺУȴͥʱĳһЩ֪ʶǸʱʵǶЩͷģʲôѧʲôѧΪʲôҪȥѧЩ
Ǹʱ꣬û˵ûģܲǰѧһѧܲ߸ѧһѧûžѻǹã˷ѡ
˵Щʲôץؽе
еĻһӿĻǽȴѾѹ˹Ůٻز壬˫һ˦
Ȼ䣬𺣹;ŻľƬĵ¡
¼˾ŤЦȴһ̧ͷֳ㵵ı顭Ȼܡ
ӵϷԭӦñɵŮڿйȣ˫ַ䣬Ƴ£Ŷ
ŮȻڿУ
ԭֻǿʥѪܹóʥŮ׾ٵľܹʩ棬Ѿе죬ڣȻܹȣȫϵ飬е⡣
ֻһ겻ʱֻжˮ׼ŮЩѧЩʲôʵͻͽԼɱ֣δܽ
ŮȫΥ֪̬նͷԼĸףȻĵ㲻ҪңڡҵĶ֣


ʮ Ԧɿջؽ
ѾͷԽĳˣ¼˾ĵ֪ѧһЩСֶΣľԼ˲ˣҰСôж£һŪһСֶΣΪܻô
¼˾ʵŽϵĻ֣׼ʦĸ֣ȻŮʵǿ࣬ȴҲţ̶̵ļͷϡڽϣһЩСֶȡƵ£ȻҲʱзʵϵĲ࣬ЩСֲֶܹ˵ġ
ŭһһݣһŮŮһŤӵϷƽзȥ
¼˾֪ȷ֮ȱģһֱȥ׷ȥۿŮٶȿʼɱĻ泯Ůȥ
ŮȴһһϣشץһԼĴ糤Բܣĸһ
¼˾ЦһѾͷѧʹðˣһһԲܾȥ
ŮԲܷ׵ĻУԺȴٴദʱĳ棺
ѧͷͷǵģԼΪʲô
ΪҲûʲôô
ôûô㿴㣬ģһӾܰ򵹡
Ҳδأߺߣ񹦡лѧ
ŮУĴ糤Բĸ׵ĻУܿڷӡķֽȼգȻ󡭡
Ů̲סе
䣡ԲܶȻը˿

еıը˹еСλͷȥû°ɣ
ȻȻǵĴʱֻΪݻ̵»˾ѾԼٶƽ
ȻһΣ»˾ٶȲû˿ļԽԽ죬Сεǰзèʱʱİسɴ硱Ҳ޷˦ɴ˿ɼ˵
ǰһб££εĺˮ
СηԼ޴ӣο˵õ׷ȥԼᱻץסδЪƴһƴ
ͻȻͣ£ǰһţŤһ˲䣬νն
Ѿͷ֪Ҳô»˾һȣһѹ·ǰᣬͬǽһɫȹŮѹȥ
εǽϣ
˵ھǿСٴһ
׷ʱʵûóȫҪͬè׽һ㣬ٽֱ¡
»˾ȴҲĽţı²ѰӣȻҲ۶ϡ
⣬սϵı˰ԲΡ
ۿŮѾ죬ȥ֧ŲĿ⣬»˾Цһƽһѹ
Сνҧһˣ˫Ŀ·нⱬеıʼһ˲䣬ı죬뽣·һ壬ˢһ³ɫġһ糤Ĺâѹǽ˲䱻и
â»˾һ
ѾͷȻܹóâ
ôʦĸ֣ȴ³ΨʦϼĸֲеĽâ»˾Ϊ֮𶯡ȻֻǴĽâȴѾ㹻пǽ˲䶶ֱĽ㽫»˾ƴ̸ͨ͸
Ʋ˵СΣˢˢˢˢˢ裬ʱʱȻͬ赸һ㻪ȴ쳣Ľ̳âɱ»˾ڽȴ»˾ǽʱʱıâи޷ٱŮƴŮľȴִĳϣ֯ĻĽƲͣһǳɡ
Ѿͷˣ»˾ɱ˫۶ȻһۣȴʯŮһ
в»˾ûó䲻һУûƣٳ˵ɿ⣬ִ󿪴ϣ·ǿ
СʶԷҪۺƴУʱһԾӿбƽ»˾»˾˫ȻһƣΰľȻײȥһ˲䣬ԼĽ£涼ѿӣɴ˿֪֮ˡ
СΣСεķѡ»˾ɫ΢΢һ䣬ŮԾʱЦģΪУѰ·ŮҲȷǱľУ֡ķѡˮеӰĻ
ͣһӲϮ
ʲôϷ»˾ͷ֮䣬ȴƾĸоȥ
ŮõĲʲôϷὣеġೲ˫𡬘ľУһС
ܹһɱ˱ƴУֻᱻӲеӵǿ󣬵ĵҲӵľˡ
Ӱ֮䣬ƽˣиת̣ʽĲ»˾һľ롣̫ڶԷȭĹΧ̫ԶֻԷóеĻᡣ
ǿУǿѹ£ȽһжĻȫÿһÿһʽܵѸݡ׼
»˾Ȼ֪Ѿͷ̣֮֮ƫƫȴ޷롣һǰ˫ģȴűâƣ޷ѹƣֻܱƴɱ뱦һ˺ѣĦĻǰһУɨȥ
»˾ԽսԽѾͷĽԽԽ죬ԽԽЧĽڽٵĽ֪ȥĻѾͷĽ£һ˫ٵĿ򱦽ͼŮȴʱһ˦ַɳ
սḻ»˾ȥֻʧ֣Ȼʱͷԡ˭֪ವһ£ת˰Ȧĸı䷽򣬽Ůϣˢˢˢ󣬱ٴηɳĹ¸ֵܳĽǶȣִʺ
ʲô»˾һ
ÿһַɳŽƣŮΧٵơವһļͷŮһգɳıеɻУ紫˵еԦһ㡣˽һսֱŻֵĽ
ѪӼͷԽһĽѾ̶̵й»˾ܵȻ֮ĵȴһ̺ˡŮȻԽսԽǿľͷ
ӵ׼ʦʵһ֪ԼС˶ѾͷȻƵɥĵز»˾߳ŭһͬھ֮ƣǿŮ
أһֻһĸȫû뵽ŮͻȻȹ·ɳһȣ»˾Ϻװס
һ㣬Ụ̊̽һš׷ɵ֮Զһ˵˼£һΣֻѪˮɶأŮСŮһ˸ƵĶǿصһײԶ¡
ȷԼӮһսŮظ׸ΪʲôҪֻ߽ˣڸǰһĶºиĽΨĵˣһмԼǱķӳ
ʵԼĸǿֱڣһ㡣
ۿŵ˵£δֱ׼ȥԴȴĽػͷȴѽһлûȥ˵ļһбȥ
֪ʱǵѾб£˺УҪסСèˮ˿ſڵϷ͵һ𣬳ģˮϣγȥ
СССںӰ߽׷

У¼˾һʯϾǳ޹˺ɫ
ıըȫļ֮⣬ŮʱһѾըƬ
ǵʲô̻ȴԶʤ̻˵ҵķ֮ȴЩװŪķܹ⡣
ƹԶԶĿû°ɣ
¼˾㡢
ҲҪŪġҪҴȥ򣿡
¼˾˻ȻΪԼŮ°ܽ˵Ƿⲻܽܵĳ衣
Ͻ˫־ǰߣߣһ룬վǷĲ£ܵԶժһЩӣӵĸߣúˣ˾ͳˮ
ȥͲˮСĽӽĸףߣȻٺˣ˾ͺˮ
¼˾ҧгݡġǹġ
ˣԼأһҪúõģӻ֡
¼˾оԼӵĺˡ϶ǹġ
ĸףһȥһ·ܳӣһβ£һƬľǰһôһʲô䶯ɻ˹ȥϸһ»ˣ
ģȻ˵»˾»˾ദյΪû뵽Ѿͷȥ׷ˮĵСèȥˣŹһˣȻ˷ս裬վǱס
һ߰ޣպһҪȥѾͷÿһΪԼͿϽҩû뵽һ̧ͷȻֿ˴
һΧΣϵ˿ڣʱ֪ʲô¡»˾ܸСΡ
СҲǵģ֪նݲ紵ǱǸҲû취ͷأ
γЦű»˾»˾Ǳһֻ֣С˵֪ʵǸù˲һıģ֪һֱһŮ»˽㣬ɱǲõģ֪һù


ʮ 
»˾ϵĸУ͵һնá㡢á
ѪͬٲһһԴڲϣȥ
һȥֻߵԴŮ룺ԭͷҲô׵°СһһԴΪܼء
ûȥԴͲŵʬ壬ͷб£ӱߡ
ʪꤵĺ̲ϣܹһۣèצµצӡԼŮ廨Ь㼣èצӡʧ廨Ь㼣ȴ˸䣬졣
Ҫ̫ķѾܹʲô£ȻǿŵСˮС׷ȥˡ
ϽҲ׷ȥ

Զݣһϣһһϡ
װϣһҡȣָ;ķ羰
үһŮ󣬡ϾҪݳˣүĵһҲѾӡɲᣬһշѾһա⣬Ϣ˵ɵġ޺⽣ϡ̶纣ԾٰٳΪĸɸᣬҪΪʣӦô취ֳˮһգǾ䣿
ҡȵ׼һѰɹӼڰһߴٳɳ֮£̶纣ʱĳɡ
յŮӵҪ𣿳һѡضͻݡͭݡݸڶ֣ڳ֣ʱ˵Ҳ˵ҺҲҰĵˡ
ЦҰĲ£ҾûҰġΪΪ͸һͷΪһЩǰڹԺٽչǡ
룬ү̶̵ļ仰·ɶڰһ
ԥһ£үʱֿʼûˣͼͷ߽ҪҪ֪ͨǵˣ·ϰӦӦ
룬ˣӦܹչ˺ԼڵʵֻҪܹķӳĿǰĽϣܹסǵҲ̫ࡣţҲû취£ߣͷĥĥ£ǵĽɺÿĻУԺĶĲˡ
ˣáŮô
յ
ҹţСεǻڽϴģȻȰȡţýϵĺ֮ͽʱȡػˣڿʼʵİСɡ
룬үΪãǲģҪƻ
ˮţʻݳǣˮεȥ

ؽ£׷˰죬ǰһŻңȺűߣ˾еͷˣ˿ͷˣ
ЩĴӣ򼦷ɡţֳʲô£׷ȥֻǰһͷͷϵźü촦ʬ壬һ֪Сθɵġ
֪СξԵ޹ɱˣΧͷͣһҴ󴬣һЩűӵ˴ϣЩ˺͵ڵϵʬ壬·ͬһʽһ֪ǰɷӡһߵĽһŮ
ǸŮЩ죬ϸȥŮ˾ȻǳĹ
һʱ׹ЩȻǳˡ
СɲɵĴǵĵ̣Լ˶ڣҪǰ裬Լʦö֮𣬽Сɱ˸ƨ
һȥ羪֮ŵѪɫץסͷӲҵͬȥˣ
Ѷѱŵʪ͸մŰжкüĺ֣Сġ׷źһֵĵ͵ϵСè˽ԭΪܹһѩǰܣû뵽ѾͷǳֺһһſǺü˵Դ
ΪˣײеĵҲöˣһԲϾͿԴѾͷǿû
÷֣ͷָȥһһնϵȻС׷һ׷ȥˡ
ɨһȦЩˣҪǰȹȴֲЦһǿ֪ǽʲôˣߺߣͷħŮ֪֪ѵͽܶԴʲô˲ǣƫƫҪǲĵԴ
Щ˱˴˶ͷħŮ
ŸղѾͷһһԴĴֱĵԺʲôʱӵһħŮ
Ҫ֪
ûȥǣŵȹӵĹ£һСͬնϵӣҡŽ˳£С׷ȥ
ҡһǰСϥڴϣɴֻƮȥǽеСΡ
Сλعͷ־ϲ
ԭͲ紺»˾սʱ˲٣һ·׷ղЩΧͽȻֺһһʵѻľʵ̫ףʣµЩˣԼ¶ᵹȥ
ʱ˿̣ڴϣҡûУֻϥϢѪϣָܹŻᱻҡŽ׷
ԼĴ˹ȥȻһȹţСδϣ𣬻СͬʱʵСأ
СżǸһˮȥˡ
ϢİɣСµġ
Сǣˮϴһƺۣμӿٶȡ

ء
Сèſڵϣһˮ
ӵȻһΪһǳ֧
˺һǱ˺̲ǵײ˼ʯ飬žһ
ʲôôһһֻè
һȺӱ˹ĴŴӺƯϰֶ
СèǣצǿһкӣЦضŪ
Сèצ˼ٲҾþ׹צץ㡣
ЩСȻ֪׹צҲ֪һֻ书èûбˡ
С룬ûа취ˣץһǲ֪ô
ҪŹӵȥȴˡһ
ЩСһ˺üɴ۾ԽԽԶŤͷܣޡҪˡ
СɴèۣһԼĺ󷽣˱ϵĺëһ
ǰŴһһѿǸշСʲôһһĽơ
һ̣СоԼèڷ
ǵһѾƿڶĵ߹ѿȻʲôһ㣬һž죬ʣµĵΧķѵıСèһֵ
пȥֻһ֫ſ̧ͷ죺ڳˣ
СèۣŲӣ
ӿȥԼ߰ӣϾȻһ˿ɵģȹһĶȴҲѽжкŮ
̧ͷգ˺һᣬŤͷ˿СֵС룺ˣˡ
վһ߿Χһȥ⵽ʲôطˣôܻûЩɶļһħǽѾǲˣ˵׷ʲô£Ѿץס˰ΪԼˡ
ǺӺ󷽣Сè˿Ƭڵĵǣֿ˿ǸкһǸ׷ȥ
ŽɫȹӵĺӻعͷšеСһԳ
Сèŵһ
ӼȥСè󣬾ãֱԶһ־ϲĽлС
һС˳£ŮȻСκʹСèСοĵĻ
ǺȥţŮˣŮˣ
ͣڰߣС˰Сè˷ܵıתȦȹһתСû°ɣ
Сè˵ġһ
ýСǳڰߣǸӣţһļһ
ǰĺӣϴһɫȹӣͷǺ̡ܶ
ϸһȹʵӦǷǳıһ㣬ֻò֪Ľ֯ɣŸˡĸо
˿֯ɵıȹӺ̣ܶͷֻңǡۡͨİۻҪ̡ȹֻϥǵϷ¶СȣմŢĽѾµطһӣȻǲ˾úǹŹ֡
ڿĵСطСҲֵͬĺӡֽܹĽ˿ȹӿҲģǳ˿ȹʲôҲûǳֻĽҰ⣬ȥԵΪŹˡ
СεС⺢˭ǿŵأ
СĻϣ˫צԲΣȻһٷֿ
Сε˵ǸŪˣ
Сʹͷת̧һֻצǸʹָ
Сε˵ǱŪƵģ
Сſ
ٴ𣬳˿ȹĺָָ
˿ȹĺӲ˼ͷԭǵǵİ˼ҲСŪˡ
Сӣ
СζԴûϵģûϵģŪ˾Ūˡ
СڵϣĴ


ʮ ӣ׷ɱ
СδֵĺӣԶķšССαڻС
˿ȹĺźԣǸʵҲ֪ǴҲ֪ʲôطҾͼǵұ˰ˣѹʱѾ
Сʵǣʲô֣
˿ȹĺӵǾͽҡͽСɣţͽС
룬ôҲʱȡ֡
۾бȥֻ߰꣬˾ùֵֹСӡ
СεǣС㵽кӻŮӣекӣǴĽ˿ȹеŮӡ
С˫ں״ŤͷкӣŮӣ
Сε԰кӻŮӣ
СӰСʵеµӣУŮˣ·û𣿡
ʲô⣿
С˵Ů˰Ů˾ߵû˹𣿡
СζһۣСʵĪΪʲôҪ˹ܣ
ʱǰĳ˳ӭСԾĿǣ걻ͷԣҲһ߿һߴ߹
СΰԴҪˣûòġ
СԾĵȻ
ûĵʲôҪ˺òã
СתָıӰΪŮȴûأǲʲô
Сε˵ʲô˺òã
Сץ񣺡ǲҪСӾƭңôܳӣ
Сһα˴˶տʼʱ⺢˵֪ԼģǻСڿ㲻Դˣ˳ʲôŪ
ǽǰСС˼ҿöࡣ
һᣬ૵صҡһ˶ûС
룬⺢
С룬㲻Ǳ˰ܵʱ򣬱ųɳմˡ
ǡʲôСͻȻָ·ߣ˼ؽе
ŮһŮеСèһͬȥ·ߣһ˱һܿµӤΪԭСũ帾ŮҲûôСȴָӤȼĳСֵĵʲôﳤʲô
ǸŮݺݵĵСƨ
СθϽСܿ㵽ʲô
С̧ͷ˼ĵιιղǸǺ𣿲ǸճûõĺΪʲô᳤ֶ
ûĵϻһкӡ
Сһεץ񣺡ӾǺӣʲôкӣкӣѵŮӣⶼʲô
Ů룬ʲôкӣȻŮӰ㵽кӻŮӣ
һߵԶһҾ¥æôãҲͶˣ´һͬϾ¥Сľ¥Ȼʲô̫ߵĶһЩȣּ⺢ӣܲʲô⺢ȻҲ֪طʲô˫ְӣѵﲻֻˡˡŮ˺ͺӣ
С룺ȷе˵ֻ˰˺Ůˣ
СĿǺأĺأ
Ů롭ĺʲôĺӣСεûг˾кӣûгŮ˾ŮӰ
С˺ðΣǵĽ£òײ׹ȴǽһԣţֻ񵽵װӵʲôطһ˺ŮˣӶûУ
СϣצСͷоÿ
С̾һ̧ͷָŴһЩˣҲ˵ЩúŮˣȴûءһˣˣ
Сζһۣ˵ͷȻ⺢ӵ˵еֵֹġ
бСһۣ֪ʲôӵģ
Сһǿ
ͷңûбī
һ˱īСΰĥīСëЩ£СθɴȡһĶëʡ
С˵ֵıʡñʼմմīˮʼһŲüֽϻõǺܿ죬һͻá
ŮСèһͬ濴ȥֽϻģȻǿҲǡˡΣںڣ۾򣬶Ϸ·⣬ֽ飬һۿȥª
˵ˣ
Сεǹɣ
ֳζſ޵ĶҲǡˡĻŮ˻ǲҪˡ
С̾һطȻ֡
ʱǸÿʼ˲СѻõֽһԣЦһЦλ磬лл
ýһֱӸСһӣ˼ǽòã
СָŴõأ˵ûصľô
ò̵Լһˮ˭˵˼ûˣ˼ֻǲۺòã
СεС㲻ΪС۸˼ңزֲ˼ҵĴ
Сץͷе˺Ů˳öһû취ְ
Сκһˣ
С

ɫˣԶݵסһʱŵլԺ
Ժеʯԣҹգţ֪ڵûʲôֵֹ¡ֵֹˣ
ԴԶʱһˣжЩꡣ
һεΪһŵСɣɣвûʲô˲ģĶǷˮ֮⣬ӵǱ鲼ĺΪǷˮҵ⣬ƽﵹҲڸݸ˲ٵͼ
֪״Ԫǰ󣬽ŵܳƣ鱦ϵжʿΪ֪ǰݣΪЩ˿ˮûʲô£һֶ˼СɣŴϵȻǼ֡
ҲףһˮСɣΪүӣ
үȴҲûнͣŵ̸ãһؼȽڰݵǷү͸뿪˽š
ʵһڽСɣֱһΣĿ겻ͬҪߵ·ȻҲͲһССɵı£Ϳ᲻á
Щ¾Сɣи֮ĳЩطЩʦĸֶá
ڣݵѾ꣬µ֮£ǿգ̾һ
һߣնһүһ߿ԵúǼįү
Դӹ뿪ܸоү̾ĴȥҪˡ
үսүǰ
үҲһ룬һȰɡ
նһүߣһ
үһֱһֵֺĸоһ棬үֶ֮һ棬ҪԼݣѾѾ²£үȻҲ̫⣬˵ȫûзϡ
үǻȡǵ£Ͳκε书ָ£˵ʵ˵ͻͽϴİҲκİ׻Թ¡ǰһЩʲôôļƻȻܹﵽ˵Ч
տүصģìܵģ֪֮ʥˣȴֻΪҪʲô¶£״Ԫųʫɣ˫ܾãЩүвҪ٣Զ뿪ЩûӵҪ
һͬźţ̲סַ̧ͷǿգ̾һ
룬үˡ
ʱͷ
ȻҹţһŵĽ࣬Ѿ֪˭Щ죬ǸϽȥſˡ
һ򿪣СѾͱ˽
ԭӦȥ˵СѾȻҹʲô¡һ̶ûȥ˼ãСѾܵߣһţ˵үīŵƹͨ;ǵˣתүġ
һ㵣īţƹƹȻ÷ˣīô£
Ȼ֪ҪʵֹԵ÷ʲôʱŪһīšǽӹţյݹ̨£Ųһۣһţ
ϣ˵һ飬˵ȥ뾩ǵɿһֵĵЩʱ÷һЩֶΣЩ󣬵õǿŵŵԭɿΪӦȥʯ콵ʱʯһģмݻ̵ŮҲŵ
÷Լûпȥǿŵѵڱ־òȫǾˣǿŵ͵ʱӦþ·ϡǸЩīҲûиߣֻдһţͨ;У֪¡
ţͷ˼ʯһͬϵĵ˵ʯһɽǣǰζܳΨΣԭΪֹûг֡ĪΪʯӵִ̫٣ﻹûдӵ
ڰݻ̣ʵҲĶ棬Ͼƾܹʯһ㣬˵ҲΪ档
ǰȴǾûзġ
ȻǰԪħʿҲûô͡
ȻʲôѾ˸ı䣬Ȼĳ̶ֳϣҲһЩ׼
ԭԤ֮УԪħʽһĳԪħһ̩ɽĵͳ˵ǱȳžͱɱһȻԶԶĳԤϡ
үСѾֵһ¶紫Ϣ˵·׷ɱǹԼ
ȵʲô£
СѾҲûŪ壬˵ǰЩӣӵһ֧ߣ׷źһֵĴܣϻһֻСèȻʹ˳ĵ̣֪ģ˸˳ͻɱ˺Щˡŭȫ·׷ɱ
գ֪ͨռĺϣػ֣һȥ˳
СѾϽ˵ˣ׷ʲô»ûŪ塭
ϵ룬һںȥ͵һţŪʲôŪʲôŪģ׷ɱ
˫֣޺޵ȥû


ʮ ӣ㲻ˬ
еϻ
ϻԭΪ֪ѾͷȻҴĻĵ¡
Ůһǵľǵһ˴һǺųơͷħŮĽˡ
ѾͷȫȻУݣŪԽͮͽһֻȣ޼ɵĴͷǿͷħŮһֿ˺üԴֱŵ˵Ĵͽܹȹӡ
ڣķһ£ȥѾͷ䣬ò˶ãͿԽѾͷ̻֪ôд
ں˵ĵĻֻһ¡
⼸͵ҴͻȻ٣˵ǲ¡ڳΣ˭ҶĴ˾ţڳһҪٸһЩӡ
ڣȻ˵̫ͷ϶ԭͱѾͷŭѹơ
ʱ򣬷һ벻¡
ʱĺڽŰһҴϣΧ»ƣһߣ洬ۼ
µԶɽˮ㣬
ͷϷõİһǣɷдš֡
ɽأݳݺɣϽ磬һˮ£ν̳أǰݻᡣ
Цţν̳ءָ֣Ѿ˵߲ơ
ȻˣõǶ壬ȻԽ˵ǰȻҪŽأ³ӣµҪνĶΪ
˵Ҳǿõǽ˵ݣŸһЩӣ˵ףһ书Ķˣ˵״Ԫ޹ְʼڣһûйְ״Ԫʲô
¥ܴΧɢʮİڣЩڣһǾϸѡĸ֡
ģĵɽ롰߱䶾Ȫǡνϸߣ߶խݡĶСԵЩ
һԵվڰĿȴ߿ȥ̳һٷ꣬ʮ˲
֮ÿһƥΪ񿥣㲻ǧҲͨĽġ
ҡȣ̤ϴڼװ֮ľ壬ЩˣΪȴҲŮӡһۿȥЩˣ඼ʶģżмϳģڽҲ̸պա
ıģνġƣ
˵ףνҸҲӣҲһƨ
ݱģڻƤϣλˣܹ֮ͣͳ춫֣ҲñĿ࿴
ҸӰˣʮһſһºӣֵλӢ۸ӣСҪӣСʲôǡ
ȴźЦҽӣԺȻǰҪǲӣ쿪ʼһƨ
һĪ˵Ȼɫ䣬ǣԼڶŭ档
ǼŵģûмôŵġǶⳤ֮ϣʲô
ͷ鶯űĵǰԼһ£ϧͳ춫֣ǳӣôҲ㲻ڶ֮ڣߺߣҪ˵⻰˵
һ˿Ū˵Ҳʲô˵¡
ȷЩϻ𣬶ϻԭ򣬸ȻҶ÷׷ɱϵ󣬴ʱѾŪ˳СΡͻḶ́޷ǾǡѩԽͮһŮҪȶȣȻС׷뽭ġ˳ͷ粨
˵ףγͻСκͼûκοڳ׷ɱҪЩ棬ýذƽĻҲʲô¡νĽһŴҸϵ桱ںܶʱ򣬵ȷǸö
ջģӺ󣬷þȻһͷħŮţţƺǳﴫġ
ɶǣžȻúܿػڰ뷽跨ģŵӰ죬Ҳ޷
ҧгݣʱ򣬾ѾҪóӴ˳ΪҲ˹ĵһƨ
û£ҲҸš
ԼԼһ裬ĵĵ˽Ϊζذ
һӴһ˿ɱƺǱְʦҲȷǺ֪Ұﵽʲôʱ
ǵĲңƵĺŲ裬ڶ޹İգǱȺˣǺ
Ǻôͷĵǳﲻڳӻ췹ԣǸ㱡棬и֮أôñӣǿǴ𡣡
Ź̴˽ˣ
Ķģ
ġ
ŭ棬һ꣺㵽ΪǵĴȻҾĿŵɱȫǷˡ
ЦԼ£ԼѵգвŮӡӣ˻°ߣǹΪ³׷Щʧٵķ򣬾Ȼ鵽˹ͷϣߺߣҴϣصľǽʧٵҸŮͱߵĺӣνͣ벻ﲻֻˣȻĵ
ɫһ䣺Ҫҳһֻǰ߻װʲôǸͲ֪顣
֪飿ЦôˣװжﾹȻ˵֪飬ô
־ŭɫڣǴ鷳ˡ
Ȼ֪˵ʲô˿ڴĽֹ¡һͬġ͡ūҲǲڵģȻ˭֪޷ֹ
תõĺͬһǱϳʸٸһݣֻ漰漰͡ūһݣٸ֪Ҳʡ
ϣǷ¡
˿ڹҲƣ¥ôŮӵôģôūСˣȻӴȻ˹ӦֻǴҶװ֪ˡ
ڳʵϲ˿ԭǽɣֻҪ˻Ǯʲôˡڣ˿ڵ̴ֱָ⣬Ȼпѱ磬Ҫǣһ֮ƾʲôҪһͣ
Ŷʵ£һܲӵĶƨ
鷳һȻ˵¹֪飬̸̸¡ȥ꣬һͷĿɳһŮӣŮӵļҪٸϸ棬·ϱţ֮ͬ£Ǯ÷ӢҰǹһΪ÷ӢһҪǿ÷ӢȴǶ˶֣ɱ˽ٱ޹ӤŹ¡
һ·ȥĳ˵вϸ֪ĶоˣҲǵһ߰ӼǶŭ
оɲ˵Щ£һЩʵҲ֪ԭǺڰЩҲΪ棬Щ£Ȼᱻһһ˵б
ʵҲܽЩӼȫȻͨϹӣ˾ŵĹϵʲôǲ鲻ģ˵ԳµУȺϾЩУЩ»ġ
Щ֮˵ЦЩֻȥ֮£ǰ͸֮ǰģҪһһ˵ô
һӣŭվȥҲ˵ЩǼ٣㶼ģֹƨ£Ƕ֣ƾʲôܵ
˵£ǽ˵Ľ·ƽε}飬ӦΪðɣЩǷϻʵʾǣ̧ͷźĲǣҾǿǲˬҪǡ
ָ㽲ʵǸʵø㽲̬ȣúɫڣӣãҵҪ쵽˭˭
һ֣һߵĽϣЩ˵洬һȻ𣬲֪űֳת˼һָԼҾҪ⹷ƨĶ
ЦҺϣ
˵֮䣬ЩӦ߳洬ͻȻɱ֪һұ˴˿洬ȥѪɺӡ
ʲô£𾪵Ťͷȥ


ʮ ӣͷ
Щ洬ϣǱıӦöǳˣʱЩȴҳһţȻе˲УȾȻȫûз֡
ϰ洬ҳһţϸɱ˳Ҳ֪Щ˵ʲôʱ򿿽ģƾȻá
Ȼ׼ߺߣ˵ǳӣһ֡
¥һͷ˴ģεĳ̻𣬸ε֧Ҵ󴬿ʻӵҪɱȥ
ЩͷߣˮۣͬҲǳĸ֡ȻǱȴȴðʵСôҲеڳ£ǵĵ̡
û뵽ξȻ˷⻹ûжãȻ˵־Ͷ֡ţģʶɱ˭֪Ӹոճ֧ļںͷĴֻһҵģͷ죬˴У˿޺
۴󾪣󷽼װ壬Ҵ⣬װϵİȹϵϣͷӬĴܡһȫŻ𣬴Ӳﱼһ죬ͷ·ˮлһʼбȻڽˮ
ҪˣҪˣĴиոտʼ󷽺ȻһһҴײŻ³Ĵ󴬣ֻҲò˶١
ʲôʱֽţľ
ΪҴױֵһңĿǰΪֹûг£ֻȴ׷׳״ҽУдİڱС
ͷ죬ô죿һͷĿ˹
һҧЩȲùܣҪǣǰֻҪһҴΣͿǵ֮ء
ͷĿáͻȻ
۵һ۾Ҳʱ鵶ϵһͷĿеıУԱȻ㣿Ϊǻ֪ûӦôҲôҴֽţԼеĴ⣬ȻǿĸֵԱ
ۿԼ㲻ɣԱæȴ
ŭͽԱȥ磬ʮ㡣;ʱıȻһʹȥȻͷԼ󣬲֪ʱһӣƤҪͨ˰࣬Ҳ֪õʲô£޷˷֡
ǡʲôʱԼģʶҡ
ǰԱۣ㲻Ҫңʵļ̫Ҳûа취
˵һĵһͬȥ
δҳһŵ洬䣬һѪˮ
ıУһİʺм´ȥ˵һˮ𣬽ȴɱشУųơڱһһҴϣһץһˮɱ˲һڡ
شУÿ˶һؼõģķˮɱ
ɱ֮οȥ֧еĵдûг֣Ȼϴ󡰰İǼıóѡ
İѧģԭǵ常رӴµİմɱ֮үһ׺׷աķܹùߵķ䣬ȥ١
ӦڵдֽţͨɱֶΣֱӻɱͷԣ󷢶˿̵ĳǵ͵͵ʴס
εͷȻҲе˵ĴֻϣԭͱȽ鷳οϹˮѲ죬˽ڶǽѲ飬Ҫս϶ˡ
ˢˢˢˢˢһ֮һϣһµŮӣʮڷɵͬʱʩչɱˣ϶
Ůӽһʮڷɵ߼裬ռڹؼ˸ٿ
Ůӣػܣʮۼ޷ϸľĲ£û仯ˣֱ˷ʤ
ſն԰¥ȥӣҴϡ
λӣĽһԣ֪ܲԵǼ٣Զ֪
ӡӡײβ
ֱһ˦ʮͬһ㣬Զȥˣĵ˵¡
һΣĵ԰һۣܵĿһЩԡ
¥ϣɫıˡ
԰£ɱҲˣεķΪʲôûг֣
ǳӣǳĵϣԷȻܹĵز
Ķ棬ȴȻŶȣ˵ĳӣɲֻǳĳӣҪΪȡһӾǵˡ
ŭɱǣ
ͬʱꡣ
ȻһʮˣԷʮˣϾһ״Ԫʼʱ˿̵Ҳ൱ʿսϣѾ㲻ʲôСΧĳͻУȻǲɺԡ
ԭΪķҪɱЩʵ׾٣û뵽֪ľͱԷˡڳϣڲ٣˿ܹõģȻֻЩˣȻˣܲ
ǰȴӰһһ߳ǰ˵ıȻཻһ˲䣬
ۼߣз·еݵ׺׵
׺׵һֽϡһսһţǽڽڰˣȫ£ǿάסš
һߣͬǰȴһ̳Ǻųơ߱䶾Ȫ˫һӣˮ˭֪ˮײһ𣬾ͬײǽһ㣬أڵϣڼװϽһ̡
ŭӣƾҲҵǰ
µģǡһ̡ӣڽϣǶĽɫ˿̾ȻҶԵԼǰɱڡ
ȴĵĳһں̣һ£ĵӣǰ㣬Ϊǿڡ治ˡ
Цһ಻Ǵ˲٣ǾͿ˭ơϣˮ𣬺սһš
ͬʱİҲɱ׺׵ЩҲͬһӵϡȻһһԷ׺׵Ҳû̫һߣ𽥴ơ
ǿǰͬһ㣬һɹϮỊ̇ǱѹôԶӣ˿ʵͻͽʹòµİ²ܿסпȥԷǼȻ̫ҲʶĽˣʵҲԶǰ֪
ȻҲ֪ϳһ澭һ˵ı£ܾͿһɬѶĵ飬ڼ̵ʱﾫ˹
ȫõ˸ָ㡭
뵽Ǹ˵н˵ѧһ飬ܹ˵ѧпԽʽչȥ꼻һ֡ʱȴ伣һġײβĲӡ
ڣȻûʱֻΪѾ˹ȻȴǰǿѾ˫ƽϣݺݵѹһ롣
ֻʱ򣬺ҲԼٶȣȥ
ܹڳֵط𳤺ְᣬȻ֮Ϳ׺׵˺ӶıΪòǰ׺׵˺ӵڲ̡ǰԼͻȻʩչԼٶ
ʱ˿̣ΪڻսţΪ֮µ߾Ȼ˱
һݣһã˫ݣԾ֮䣬ιȣ޷׽
֮һʼóУΪ˷ֹ˽סƴ书ꡣ
ǣһ㶼ǶģֻΪڰǰ䵥Ĳǣͨ칥ס׺׵˺ӣ޷ʩԮ֡
׺׵ӣ֪ȫû뵽ͻȻǱӦ䲻㣬ҲȫȻû׼ԮǵǴЩˣǵܲˡ
һȺĵ
ȻһЩıƣЩˣȻһɢɳܹ㵽ķǶӵУӲսЩ˳ǵһǴ
һݣǿľȭͷ֮£Ѿ׼һȭ⽴ЩǴȲʣսԿʼҪˣȻڳϣǲ޵С
ʱеһ̧֡
ϣƺʲô׼ģȴбϷƫҲĿմ
ֵ̧һ˲䣬ĿĶǴ˿̵ĺĪһֻΪʱ˫ݣոպڵϣ̤һһ̣Զǰȥһ㣬ŵģذǰ
޷ֻһɺϣĿش˫ݡԭһ֮󣬾Ҫһȭɱĺһۿб·ɫܣܿڶ׼ԴžһһͷԽѪˮһϷɡ
һ̣˶߿˹ߵĽ֮ͷǱ俪ĳ׿ȵ̫ʦǵ꣬ŵһ˭Ҳİ߰˴糤·âǿŵġֱܿڵǰðָ̣ȥķǡԽѪˮͷڿС
صһʬءĿֱۣڹŹְǰ˴һ¡
񹦣лѧ书ٸߣһǹ̵


ʮ 
սڿʼһ˲ѾʤͻȻ֮ţΪĺͱȫ书ֱӻУÿһڣˣһ̣ԴҲµġ
ǵİˡǵİһ书ֱɱˣĻᶼûУ
ǿصİ·Ѿֹͣ˼άһ̣ǾˣҴס
׺׵ЩˣȻʱѾźġ塱ֱ԰ѺҲһҲʵ̫ˣǾֻһ̧֣ԿѾ󷭣ʬ嵹ڵϣԽѪˮ£ڼװϣڳ׵İ߲
µεģֻƮż˿ȻƲʡԶһŴֱȻһһ߷ȥսһοʼʱ򣬼Ѿ˵ɱϾʲôѵصʿڰɱһ̣ѾĵԺһѹƶЩ־ᶨģתŵˮȥ
صһһɰ̣һݵڣűѪˮײ˳ϣ
ʬǰź̵ӣ³һ̣˵ˡ治ƣ
֮⣬ۼǶѱɱǲս˸ӣװͷȥۿűҪԾ뽭С׺׵˳Ӷ䣬·а뽣ϳһ塣̤תһǣ·֣糤գɲǼڣǲҽУˮ뽭С
Դȥ걨Ѫ뿪Ǻ׺׵˾һֱһΪ׹Ĺ׹Ϊһ㣬ʵǡ롰׹־ȻʩչòӶʬڽϣ˳ȥ
ɱ˲׺׵ɨȫʱ򣬿˵ѾҪٳ֡ǶѱɱʣµΨһĵľһ˸ڷ
׺׵пȥǵɰȵðײذ
ʱ˿̣Ѿʼʵ֡ǡӡĲ²⣬ֲ²⣬ӸЩ֪˵ǣȲҪȥֲֹ²⣬ҲԶҪȥ֤ʵֲ²Զ˭Ҳ޷֤ʵ֮С
׺׵ȴֲ֪²ʵʵҲȻ£һһһӳ֮ࣿ
УֻǡһƴЧû꣬ɱŮ֮޷ڣû꣬ѧ޷ȡýĳɾ͡ԶκһˣҪ˽ǱԨأ˳ᢵԼ׾ٵĿѧĳ̶ֳϣ˵ǡ°ɣ
еʱ׺׵ţԼģΪЧһľֻΪ˱ô򵥣ΪԶΪĵˡ
¥ϵսβ֮УĵĲеĶ率
ݷʽĶ北ڲϵĸ£˵ǹ죬඼ѽӽΨһϧǣʱĹ£ĿǰͲұһ޷ءѶ北õʦΪ⣬Ҳûô
˵ɨβУ긺ֶ⵽ͷԶɽءˮϡ
սͷɽˮ㣬ůȻһ

һƧ˵ɽҰ䣬¡ɫȹŮּϢ
ɫȹŮߣһֻСè
ʱѾ쵽ƻ裬ߵĽɢĹԵĴһЩƣϱߵȺȸڻسߴߴΪ֡
һ˽ӶѿʼеڰﻹдǰһţɺͿɣΪСεŮɷСèˣСèĽһ
ŮһͬһЩˮţɣȻǳ߽ȻҲ޷Ҫ̫࣬οڻڱ׷ɱ֮С
׷ɱǵģǳİˡѩԽͮԼ೤ĸ֡С봺ˣѩǼܲסԷ˶ڣǱ׷һ·
ʵˣҲȥػ˰æܾöЩûӡǽµѰЩīߣīûҵ÷ġصĵŪûˣ߽ûãһ޳ҲˣҪѰ֣ܸоܶ
ԵӺСЩǵĵڸô
˵ƽӦû跨ȥ磬ǵҲһ֡統ʱ˵ϣ볤֮ЩݸīߣҲҪȥҵģҪºѶ׷飬ϾǵĵҲֻһһˣʵڲУҲֻæˡ
СƲƲ졭ȥĻĺûӡ
ɽȥиǽȵǶסһɡ
С֣СèļϡŮһͬȥһƬ֣ɽֻһƾɵǰԼҲʢֻǺûˡǰǶʯ̳ɵʯ·ɽ¶ȥϵҶѾּ
УԿ̨ϵʯλŮӣȻǷǳڻ飬ûϳһߵĴ񴦣ĺֽǿţϦĹߴͷ룬ڵӳ鷽εĹ㡣ҳ٣Ҳ̸ϡԼһǰɨġ
µȲ̫䣬ҲȣҰ˵ԼʺϵʱڡһɾĿյأҪһҹͷȴĴ˵
û뵽ʱ򣬾Ȼֵط㵻ͷСζһۡһͬŽſȥСſСεļͷ
ۿţϾҪŴǸ߳ߴżͷҲպøżǰһ棬Сˢһ£԰γ˱ǶЩҲŵһ
ʱ˿̣ͷģȻ׷ɱǵԽͮԼڡ
Ϊ˦ԽͮСѾһȦΪ˵˾벻ķû뵽Ǳ˶ЩԾ
ֻпȥԽͮЩƺһԾֻЩˣһǱкüȻˣΪ˵Խͮ˿ҲЩͷǣȻһ󲽣ͬס˲ϵĳޡ
˱˴˶Сη֣Էƺ붯֣Щ֪ӡЩĶҪҪΪǿ
һԷ˶࣬Ҳ֪ǻûкԮ֪Ļֵطһʱ䣬Ҳ㶯֡
Խͮԥһ£ݺݵĵһۣһ߽䱸ǣһߴһÿ
Ůԭ͵ı˶޴ӣÿ˵ֱ̤˳ȥٶŶʯһ·ɽȥ
;УСε׷ɱǵô
ǣ׷ǺöԽͮҲչ棬ÿһζӣǸղǸӣȴеǾ֮Ҳ֪׷ʲô¡
ɽԶһΣʱɫѾĿʼˡģͬʱסΧСҲġһ
һèѾǡӦҪͨ࣬쵽ǵΧ˲ˡ
Ȼ˳ﲼµôš
ʱһϣ͵һˣϲؽе
СȵСѾô
СѾһֳͬģжֵĺü֪֡
СѾҲû뵽ȻʹͬϲȵһɿĵôûпİԽͮ
ȵǿˣˣ
СѾĵѾүˣ׷ɱԽͮһ·׷
СѾĽ˵£Сη֪վѾɱţһҹ֮䣬Ⱥ׵ĸֶ澡ԱػͶֵԼٶȣԭڳĵ̣ڳỹûܷӦ֮ǰѸײڶ֮ƣ߽
ﱻ֮ʱǵİ˲ڰУӹһ١СѾִּ׷ɱһ·ϣɱ˲ˣǱԽͮˡ
û뵽̶̵ļԭǲĳӾͻҷ𣬴СζһۡʱҲûʱȥ̫࣬ǸϽСѾˣ»صɽϵȥϧǣʱ򣬾ѾȫԽͮҲѴǼ˳ߣ֪١
Ȼһ·ԽͮһΪ׷벻ġȫ򡱣СҲġǶط԰ȫײ档
ôСΰڣ֪ӣǸղžӦöֵģԷ˶һЩʵҲ̫£һϵСѾ˸ϵȻ뷨ҲЩڣǵĵǶԷкԮ֪Ԯǵģ
ɻĵΪʲôͻȻͰѳˣ
СѾĵȻΪǶλ׷ɱү˺ܲˬɴͰˡˣүԽͮ׷ɱһͷۣʵ׬㻨Ǯģ


ʮ Ϊ׳
ԭڴݵͻȻڵӰСαΪضַʲô£û뵽ȻΪӵһɣ֮£ﵹЩϲεġ
ô룬ΪˣʦڵģһҲʵ̫Щ
Ǵһ棬ʵЩġߺߣ˭ЩҪǣ
ֻһһ߽ʲô¶ûаɣǵϴǳͷʦڣоǷûӡ
Ҳȥ׷ɱǸŮ˰ɣ
Сεš
˵ףӣȫԽͮŮͽܺġ
ܹԼԽͮԴǵҲܹһЩ
£СѾһͬЩˣǰȥ׷ɱԽֻͮϧѾݾߣһΣԽͮӵĽСġ
֮һСǡСλڳӰߣȻ󣬵ȴˮ½ĽͨҪΪ
Ȼ֪Խͮһӵ򣬵Ǵʱ˿̣Ѿȫʧȥټ
Уֻϣ˲ʿձΪš
ǳʲô°ɣ
ǵ¥һЪϢһߴܿ죬͵õһЩϢ
ҪģŸĴ£סĳ͢Աɱٱְ˾ڶʹɱ𣬴ܿ䣬ڶ̶̵֮ڣѾУݡӱ᧿ΣΣۿűҪŸС
ͬʱϸ·ġ֮䣬ڱңɱ¾ʬӯҰֱֻӾ췴ĹٱԼûٵĶԡۣ˵ˡҡ֣޷ϸݴʱ״
˵ĵ۽ǰϸݣǽܱеһоܾе̶ڵϣѾȼյÿһ춼֪жȥ
ı֮أͬ״Ϊ볤ϰʵ̫Զټ;ϢǸʲôҲ֪ǣ˿̵ĳ͢Ѿǿʼ׽⣬ͷѹβ
ϷƽǲٽȥˣĴ֣ѾζųսĿʼ޲ܶ˭ҲΪ壬ɻİȥ
Ŀǰ̫ƽĳεĸݸ䶼ѾʼŲϢ
ȻˣⲢŵԭ򣬸ɽ˵ľۼ˶ǰ״ģսľûжԸı䡣Ѿյüë˿Ҳʶģתͷȥôġ
֣ǽʿҪԭǺ޺⽣ϡ̶纣᳤ӢۺúӢҪָ
صһ¥һǣһ͵ӣ̫ˣʲô˵ײǵʱɽЩ˵Ի˵ѡѡǽϡԽݣú֪飬Ҳˣ׳澭ķϣҳ飬ڽϡԽһƾʲôܵһӵĴ˵ͱΪԼʲôˣ
ǰҲһλһλǵ¸صĺУʲôԹ³һ̸һ̸ʲô˵£˵־Ͷֵĵοǣƾʲôܵ
Ⱥ۷׷ۣ̫οͬǰÿһλһվˣ㣬书Ȼһֻɱ˳Ҳǲ֪ذ㲻ʲô
⣬Ի⽭Ϊأ㣬ĪľʹһˣϮɱɵĽֱ̫
һʹ棺ԶԳͿԶκһΪ˭Ӳɣӣƾʲôôࣿ
˷׷ŭʵںĴֻóΣܹŶֵǵĵϣһ˵ԺȻҲܹͬĽڣ
䷸νĽԭӦ޾ȻҲмλһǿ˵̧Ե·ˣҸӣڵλϵ¶Ҫܣʵǹˡ
һεǴᣬΣҪĺÿ
ֹҪÿǸҪ֪˵ףʲô⣿
˵УСζһۣﶼţһִˡ
ȻΪ˰ǳͷһεçײ˵ǣһӾ͵˳ڶӢۺܣ볤ƵİɣΣ
һָճǱ˴ӣһЩǡ

ǣٸúԺһԱĺŲ裬һһ·Ӳܹŵ顣
һ̤룬ǰˣ
ǹԱʦүЩûУЩûУǵûУ
ԱǱ֪ͬʿ
롰ˡͬˡϲС檣λ£ͬū澣ͬʿʵȻǽʿֻڽסǰв֪ô֮ˣΪ˶̹ԡˡȥԡͬʿһСģڶ׽ʿ
ÿһλʿǡ˵Сڵطܴ֪֪ͬԱζ꣬Ҳ档
ǣԴһε̩ɽ΢ԫ飬ĵǳһס׵Ľʿʣ࣬˵һסĻңÿĵ޷סˡ
ڣ©ƫҹ꣬ȻۼڶĽˡ
˾ۼĵط׷򶷣ڣԼʶҲõЩ޸֮ĹԱɢġЩˣȺһҲٽеĲϡΪϷƽѣݳǣľѱ⣬ֻʣЩӵб˵һССǣŹЩбסЩҲѴ´࣬ڡ
ǰЩӣµһسŷһʧȥع٣Ϊάΰһ·ĽͽǻｭͽãСһͬڴϵĲ£ǻͽڶδץ˵ǰЩ书ġúЩ٣èһ㣬֮Ψֲڣ˹ЩͣѾܾܲܣ鷳
ڣȻ鷳鷳ȴҲ֪ΪʲôĽˣ߸ģȫõĽ͡
⼸ղʳҹ£춼ЩµĽЩ˵Ҫ¶ˣطȥ
Ǹʦүȴ̾һˣ»һ̣һΣǺɵӢټʿ
ɣ֪޺޵ĵɵ̶ţҪᣬᵽԼĺȥܵʲôɽͷҲСܵô
ʦүˣͲ֪ˣһΣٿӢ۴ᣬֻټ˳ʿӣҪ֣Լɽͷ죬Ϊ˱ʾ˿ʵ
֪һ£ȥƾ٣һͷ
ʦүǸҲ˵򳤹ǹ뾩֪ģҵǧǰһʦľ澭ɢ£ɴ˶ΪϡԽݵһΣƺԽ˽磬ΪϺԽ쵽˳ɵ̶ţʦĸ֣ͬҲҰĵģԭҪһεٳٿִᣬϳıƻ˽أøʵһΣԳֵ壬ӣҪ쳤Ӣۺúָ
֪ץŲ豭ҧгݣǶ£˵úһˣ֪԰Ҫȥ֣ʲô澭ȻѾţӦϽ͢㲻Ͻ͢Լ˽ҲͰˣҪôãúõĺֲȥȥʲôֱֱ
ʦүܾԼܹıˣΪһŮˣֶˣͿ֪˸û֪ʲô
֪üȴףΪʲôȴܵ£Ǿ澭£ЩҲǳĶ飬˵ضôȴ
ʦү˿֪׶׳𣿡
֪˼
ʦүЩˣصǾһ𣬴⣬ȾƵ壬¶ǣһŵǧͷǿϼ䣬ϼ٣ǾõӣΪɱ˷Ż𡣵㣬һӡǧᣬ˿ɵãû˭ܵر𿴴޷ͻ塯֡ǣһǧ࣬һؼᵱɴұһ㿴ڴؼϵ£˶УŪӦõһ㣬·ԭǷǵġ
ʼʱ˶˵ãõľʥˣʱ䳤ˣһֶţѵãѵʥˣǱӥһ۾ĶһұȻЦ˵Ҿ˵ôġ
֪˼ǡ
ʦүڵˣѾ澭鹫£ʼʱĴָڳޣȻһȤ£ĳˣԼ˵õʱ򣬻ʲôҲ˵õʱ򣬱ʶѵôãֻǵòȻСˣֻıƵļͽ֪ľͻӿʼֻ˽ۣȻţ͸һ㡣Ǳ治˵ȴѾţ˵ģͼ˵¹ڣΪޡȵ´£˾ͻ׷˵֪ˣͬģͬΪУ˶Ķ飬Ǻ˶޲Ǹˣϵκһȱ㶼ᱻŴ׶׳ˡ



ʮ գߣ
֪żûеĶ룬һ£ʦү⻰˵ЩаȥҲǺе
ʦүڵˣõƵ˶ǹ澭̫󣬴ø˻֮£ֱ͸ʥһ㡣ǴҲţʥȻûеģʥˣȴֵøʥһ㣬ʲôˣڣ⵵£ʵﱻϵмˣνĽ첻ҪϼʮϰˣͻȻ֮䣬ҪνƼ飬α˶һģǵǸķ´ʱ˶˵ɣ˵ˣһǺˡ
֪Ц˵ˣһˣαȥЩ˵̶ǲ֪԰³
ʦүȴ̾˵֪԰ǵȷˣ˵³ȴδأֻЩ˵ķӦҲ֮С
֪ԥһ£ô˵
ʦүҹţ澭֮٣ֿܡ
֪ʯԣ̧ͷ֣
ʦүһǣ˹ϲ֮ˣǹ뾩Ҳá澭ҲãΪһ֡˵ԭţʮа˾űˣڿȴֲˣǰϧë֮ˣ벻һε飬ġ
֪ڶأ
ʦүڶ֣ԶΪ֮ˣ뵽ʲôʲôںΣĿ֮ڡıƺҲȷˣ㲻ƺ֮ˣණ޷͵ͨΪ״ԪɣɢӰ첻νСȻΪȫ֮ɫʿֹ̬Ԩ֮ٿ𳤺ֶΣݲ֣һǽɱõȴǱҵֶΡı󶯣䲻⣬ǳ˿Բȡ
֪ȷʵɢΪ״ԪӰͬνǼһô鵽ꣿ
̧ͷʦүǡ
ʦүɴµˣ
֪㵣ɴµˣ
ʦүϧëߣ˼룬ǰǺǣκ£Ӱ쵽Լˣɲ˴£Щνϲ棬±ڱָժ˵лȻΪʲôˣпޡԶΪߣøߣÿ죬С¶η¶ãƥ֮ܣѪ֮£Ʒ⣬ʵ࣬û٣ˣȻҲһЩܹʷǲ֮ˣҪʱɢЩǮƣ˵ûκþƣʱʮ˸Էܳɴ֮ˣ
֪ʲôǳɴ֮ˣ
ʦүɴߣСڣȨƵȵȣԲǿɹõӣһ磬£֮ࡢ٣УΪ̣ȴܾµΧתǱصصףֻΪƣݹ£ԾԨһʱŭƾˡ
֪ţáˣ
ʦүС˲֪Сֻ֪һ㡣
֪һ㣿
ʦүˣϽϺǣȥɣʱ֣ôĽܵסүǱҲܲˣϽȥ֣ŵ㣬ֳʲôˣƷƷŰݷԿ

һŮһȥСŮ٪Ůһͬ·ϡ
һɫȹŮϻſһֻСè
ԶĳǽϼԵùӣҲ֪˶ٸͷβһ꣬Ů̯ӡԶ˻ŵǱŹ˵˿ǣϵǼ˱һͬǿ˹ż˵Ц䣬Լ̸ǵɫ
Ŀ⣬ŮѾϰߣΨ٪ŮݺݵĵǼһۡǼԭҲǽͣȫδвϣЦ˼
٪Ů޺޵ţɰӡ
ӣԿĴ֣·ߵ¥ſѾͿ֬Ĩ۵Ů˦Ŵǰӡ˻פ㿴һֻۣǴҴҶ
¥ǰ߹ǰһεʯţˮˮкɡ治ֻŲȥĴֻ
СѾ
Ҫ̤ʯţе
ǻعͷֻһŮվŮǲϵá˭СѾȴѽеĽ㣡
סǵȻգֻպųơ޹ϴŵĶƤߣİˣԿͫ׵ϸڽһϳСκʹȴÿζҪĿϺöȷ
ߣʩһ񣬵λүڳһׯӣȥء
Сξ޷һ˳ţվʲô¶ûаɡˣȻҲֻȥ˵
һͬӰһȥ
Ӱߣſÿ˿̵̣֦ʱһƬƬҶӴϣµĴӰһߣһСصһ˴εҷɣĿ˷׷ӳȥѲԶµѲԥһ£ȴǵͷˣʲôҲûз
ⶼʲôһ׷ԲԵˣŹȣ̾Ϣš
СͣǱ߿һۣҲûȥ¡
˳һΣСѾ֪ǻǱѩԽͮˡȻﶼѱӵһˣҲûʲô˵¡
ǹ˸䣬Ҫȥʱ󣬺˺
СΡСѾǰţȴػعͷһͣҲֻͣһڵһ£ȶȥ¶˵İ׹ǡؤգ˼תͷȴֳɵҡϴˣ͸Ҽҹôأ
ŶãȻĵͷȥ
СȻδϣҪŷнȴճԾĿˣһһȥСѾٴͣɻŤͷաЩ̫ŵģȥȵˣĶ
һԲסϴˡ
үү͵ץס˵ļ磬ڲôôӣ
˳ɵĿϤòȴȫʶŮӣ㡢㡭
յүүңûϴҡôأôᱻϳģ
͵ĺſ޳㣿ˣүСүǡǡ
ջŵץôˣСôˣ
͵һޣ˸ˣ
ҡһҡСΡСѾϽǰס

һɽׯС籼޳ͷԶνгžȣſͼ
ǰݷõı֪ߵʦү˳ȥʼ硣
ʴ˷ǳʱڣĽʿعٸѹȷ̫ˡ֪ܹ뵽ǰݷеʶģȻмʶĺܿߵʦү
תصׯУ׼Ž£ͷһŮӣǰĹڵأ޵үΪ
㵵գʲô£
˿̹ǰģȴɳȥСκͼա
գʵҲ֪ǰضҲǸõĴҹ㣬ǰԺδΣȴİҲ֪
֪չСεʳӣͨѾߵ¶ԹҲûʲôҪڣͻȻǰ󣬵һ
Ȼ֪ʲô£ȷе£ͷ˵š
֪ͺˣں֣ŲӣһӣѵСκʹվ
Сε硭
˵ͷǶ¡˿̵Ĵո²裬ΪһӣƵĺһڣǣīŵϵˣ˵Ǹ
Ůһۣ˵˳ᵽǸСֺӡ
üǸС
С˵˵ҪطҲ֪ʲô˼УǸѾˣǿԴе⣬Ҳûн⡣
ٰϸڶ˵С֮˵ÿһ仰
һ˵˵ǸСһġˡӣͼô
˵Сʱֽ˳Ц˵һĶǡˡԴǻˡ
ֽӹϸĿ˺һ󣬳ĬƬΣĿ򰲾ſϵСèСһ£˵ǶԵģͽһ˵Ǵģͽ֪֪
С
ǸСǴӡİɣ
С
С۾
ȴǵ˵ͷûٶ˵ʲôֻǿյ£ǾСѾһͬȥһ˰ɣ
Ȼֽ̤


ʮ գޣ
ӱһҴҹɫ䣬Ϣͣ˵ͷߡ
ƥǣ˳ţĸ˷ֱŮӣ濴С٪Ůͬһƥܿ죬ƥ¼²ϵȥ·ߣһֻҰôӲݴ־ȥ
ƥŸҹ·;Уǳأɻܵ˵ˣ㣬ǽ뾴ݵؽ磬֮һϡ
һ죬ɫ磬ȻѾ쵽ģԱ糿ȴ¶ϳ㣬ΪյŮӣ˼̣һɱţĽţĥ÷ںޱģһͬȥ
Լ¹һС꣬ЩʪꤣдµġҰݵζ漫Զ֮͵֣ɽ֧졣
̤ľţӰߣСͯϷǰһƬ֣ƬʱյֳˣΪ뵽ʱһ±ܵӣֻΪ뵽·ֵʪ
ߵŮ٪Ů㶼û˵ǴСèֻǰſһŮϡ
˿һʢʱ򣬻޺죬Ƿ۰ףһ˴˻ӳΨǻɷһ̣ƬȾصĻҰ
ǰһɽׯǰͿͣȥո£ϵҶǷġļׯ֡
̧ͷ֣
ģĵ£Ǳĸ̣ȻǮ̡ĸ֮ʱȥĸȥ֮󣬸ȢһŮΪҡ
ϣҲŮ丸һλˣͷԼֻС
òȴ񶾣ÿÿɷ֮󣬱ɷǰ֮ŮŰСºĸҲҸ߸סĵ¶֮ŮȻҲ۰Ͼˣ겻ڼУȻÿ֮ʱиƴŮ飬ȴ֪
һӣСССΪĸȥ磬״ʱ򶼲ڼңûܵٹذΪ£ĸֻױ磬µĶҲηϣСʱŵܵܣΪ׽
ֱһ꣬СҲʮЩһգܵ׽ԲصϷܵ԰ʱпһӣӼɽҴȥһᣬֿĸת˳ͻȻɫһ䡣
ǸʱСûʶֻ̫࣬Ƕɵϰߣĸ£Ҳĸ˵ȥˡ
ҹСڴ˯ţȴһʹֵʱֻĵǰϵĸ£źĸЦ㿴ϹǸʱµôޡģΨһĸоʹǳǳʹ
ȻǺɫУĺĸˣ洫ţ˻𣬻úܿ죬һվӡ
СȴӳŻӣֵݺ֪СܵһͷҲһصˡɽȴǻ赹գֱԺУһ˱𡢴ߣǽˣ常
ȻȴҲ޷ָҵòҲ̶õò൱һʱ޷ȥˣֱĳѧ˽̸Ϊشеãſʼ߽
ҲСŰĺĸΪʲôƫƫһĺ֣źĸǸʱԹԼʱĸ˵Ļڽ϶ټʶһЩʼʶǸ죬ǸʶӴӼɽȥûúĸתʱضΪʲô
Ȼ֪һ㣬Ѿյվǲһȥȥظĸ֤ԼǰС˵ʵøģõܵСһСʧȥĸףܹõʲô
ѾһˣһûȴŲͬġ޹ɱˣӣ֮Ϸ꣬ϦѾٸȥԼκεǣڸ֮ǽԼתһѾ߰ĽɫУѾûԼ˵ҪԼҪĹ
ȻһΣǸȥȵؤ
ؤ֣ϰ飬Сʱ൱ļҵĹ£ߣһĹ
ڿȥһȣͷʱշǳĳԾŸ׻ὫϹ¸ϳļҡȻϹµĿ޺У֪ʲô¡
ȴԭһ֮ΪûܹҵСʬ壬ϱ㷴СŻߡĵ»صУ֪£ôҲҲŮزһ
֮ϱķÿÿĵ²ʱжӳ룬ׯеūҲ඼滻ˣµѾСȻ֪Ҳҿ
ͬʱϸǿòɽ۵ĵʿϡ۵ĹԳɾͨաһգ̵ĵ˼ջصУɾңĵƿڴתҪٸ٣˭֪ɾֱһȭѪء
ϱԡչˡΪÿӲĵ¹ɾҩĵǽģ֮ز֮ϸɾһͬռļҵĲҵһڼй졣
ʱĵϵĶСҲ󣬶ЩһʼȰײ˵Ҫ浽ٸ
Ȼ浽ٸٸһߣѾͨ˹ϵֻ뵽СɽׯҲáƲҲãվģٶңڼ˵ҲķٴɾıûãСҲڴһǰڡС
ַ򸾣ļҵϹºƴŸ״˸ܸĸ˰ӣ̧ʱϹµһȾȻϣϰû죬Ѫ˺޴ȥϹ£ҲֻһȣĴֹֱʧѾõĹ
ôҲû뵽ļҾȻ䵽ֵزǡʳӡĸȻСҲŹʹԼܣΪΪ˸׺С룬ûȥҴϣø׺СܱǼ˺
ʱ˿̣վھΥļǰׯϵġļׯ֣ŭһҪɱˡ
С봺һۣദʱԽ϶̵Ĵɽص׵⼸Ҳյչˡ֪ԭӣ΢չˣȴ¸鷳ȲѣΪԼ飬˰æ
ۿնˣ̤ǰȥץһͭʹš
̵ͷʲôһ峿ģͶ̥
ŵһߴľ˨̧ȴصһ죬Ŵ˿һȴ˳ȥԺںݺݵˤ˸ͷ
ʲôˣԺһﻤŵŹ˳ֻǿŵͬڵϲҺһŵһߣ÷ѩޡѽĵŮһڱ̤룬һŮ޺һŮɫ£ϻһֵֻСè
һĬŮӣһȥƺֻʮһġ˫ѾٵСŮ
ŮӴǰĶЩһ㵣ЦСӣǲҴطˣ˵ûû֪ǼįˣԼġ
ʲô£һ̤˳ߣͷϵͣһ࣬۵ĸӡԶļҵĲҵ۵;תƵҹ죬ö˶˵һׯ˲ɹ֮ء
µġһЦ֪ļǵӣ˰ɣ
ҲЦ˳ǺŮЦСӣģꡭ
ಣɹ˿мˣϵһǽϡ
ǣĳǣ
û뵽Ů˵־Ͷ֣ҺԤľʹɱˣӵȴһŭĳȥĸŮΧס
ǺŮ̹¹һϣս㣬ûҪģ
ջһȦѿˣһϵã¾ϵõģҲͱͷȥǡˡ
ɱǣҲѿ⼸߲ƣŭȡ
һӵϣǺµŮȴǻһȦȻһЦһЦ̬ɣ֪ģǳһ¡ţˢˢԴѾգȪһѪ⡣
峿Ժӣսһ̴죬ֻڵӰз衣һӲҽһȴǳצۣһСɵӰӹĺԴ̽һҽȻֹһŭгǰȥһŻҡҡλεģײߵһˡ
˳һ־ǿͷŮԼٶȽṲ̊ݵضǵĹʽϵһ˲䣬󣬽ͬʱһ߳أǵԴͷ˸ߴ
Щʲôˣ𶯣γ˸һһµŮһ־ǽȦ棬衭


ʮһ գׯ
ͥԺһӴӴ͵
ߣһ׻ġһ˿ҵŮӡ
ͷĶü´ϷڴߵĵۡŮδķ˸ɾҪȥĶ
ߺһ̤ȥԺԶʱһԴǽͷڿз˼ȥ
ߵ۹
ͷԲŴصһľײһȫŻ𣬹ӣŶ롣УмͷĿĵʿŵæ˿
ʦ֣˽һţӰͷ룬һȣĴ󵶳Ӱݺݵ¡Ħһ̶̣죬ŷˢɫӰһȻ;ʺһʹдת
һߵǽͷϣһ˱У£Ƶһն·ĳСŮһ˲ţȥСŮ˶Сظȴѷͬˮһ㻬гֵһ֧Ķ̽壬ΪĹȻ͵һ󣬴ʱʺѪ⣬ȥ
ԶǽǣһѾľսһСЩʿͻ˶ڣȻɱŮһèڵɱ
Ȼ֪Щ۵ĵʿжһٸǵĵطһԣаŮ޶ѾģǲеĺüүһȣǰЩӣʱһͬŮЦȻ˺ö꣬ʱһ˵һǵ߾ͬŮˣɷŮѹ·ˣ˲ҿ
ڣЩ񲻿һĵүŮӵǰСȴϲQ죬ն׵ģģģ״һ㡣
ֻãǾǴӵ߳Ůħͷ䣬£ɷƫƫ̺Żһһġ˫ԣѪض캮ˡִλġŤġ໥ͻĻ潻֯һǿƥ޶Ŀ
ֻèһһץ˱ѪĵȥèһۣʱŵõͷܣȹڵѶʪˡ
ʬ壬ɫͺŮͷԺţһ£һôְ㣬ǷһŮݣһŮ¶ףɴ֮ɹһʯŵࡣ
һߴĶվԺУ۵ĹɾȻνġɾԼưˣĵˣҸԼȡһţǡˡɢˡţҪһ϶
ɾŮɫѿ¶׵ǸŮµֱվݵĺŮȻɡ˿У΢䣬µĺ㣬лǺ󷽣ľأһһСṲ̊ʯţɡ
ǵʲôˣɾȡ
ͿȥǸŮӣʣɾ̺Ĵף޵ķŭڲˮӿ
ɾȵΣ
ŮӴͷȥֻϣһ
ǰŮѻ⣬ɫȹŮವһ⾹ͬɼһ䵽ɾǰɾȴҲǱ˵ãһץ۵һһصҿ˭֪ǱŮһȻֵɻС
ûпȥԦһĽбϷĺŮѾһ緢ɾŹصɢ棬ŮͬʱѹƵڽںˣҵĽӰǺĽ⡣صһǳĹҫһĻȦ
֧穵ĵ˼УʯıнĹصɡ޷壬ɲǼ䣬˫һʹֻļΣסǰǳĬȴŭŮӣ
ĥ˵Ľţţʹ󣬾˺ѸСиƤ⣬С󳦡СߵȥԼѪͳӼ䶯ţţθھг鴤ȴңԶþʡ
ʸŮӣ²ܣŽţУûãʹһŮӵļСܿ죬˱קͷӲ˳һ¶ϵŮˣظݾš
Ů˼ţʲôˣǵʲôˣʶүʶ
Цŵ֪˭һƣԼ˭
Ů̧ͷֻŽţŮӣݺύĵۣ£Ŀġ


ʮ գ
СҲһͬʶȥһϢĸоȻҲ֪ձȥ£ѱĿȻֱһΣǲµı޷ԼĲ״ʲôӣȥûаɣ
Ȼƽʶ΢ԹڵչˣǸĵĹӵŮˡ
ǡϵһ̣Ϊ޷ƵľֶŤεգ˲ʧȥѪɫһҰף˵˵
ȴʲôҲ޷˵
Ȼ֪Լӵϸ˶ٵǷѪ⣬޷ĿݣһƬƬһ飬ֻû뵽ӾȻܻţȻܻڡ
ȻѲ˵κλԱһӣţغ򴺼Ѫйδɾһն£ɾ׼Ѫͷ­šһŵĳͷͷȥ
ϷɱĽԶɽּ
ļׯսȥСΡСѾ
ʱ˿̣·ϣѾ˳һۿǾֵÿŵɵеũߡڴǾŵɢŵĸܣڹҽС
˵Ŀ⣬һ̳ԾҵԴͷȥۣһõŮˣϵͷԼеĸˡ
ϵĲʶսᵶȻܿϳ˱Ůе׼һʱͰˡ۵ĹԴܹЩʲô
λףģªŮӻѪУһӣΧµؿǣͷļׯĳŮŮˣҺĸϡʱŮ˽һ࣬УҪŻңӳͷ˶꣬ΪļҺҹң˭֪ⶾ䱾ɱӣҼĺ
ΧİգļׯͼϰЩ֮£˭ֻ֪ŶѱлͨׯЩǸոǿճﵽǿѹգ˾Ǹŭԡ
ڵ֪ʧٵļСȻ𣬶еģ۹ԴһʱԺȻЩƽﱻЩѹģֻж
մ˿̣ҵ͵ܵܵļѾףҲҵСλףһ֪Ҹ֮ܵģæ·˿ѲԸŮ˶˵ϻҸȥ֤ֻΪ֮ǣ޹
˱˴˶δ˵һ˾ѾŹȣ˵ҴȥҴȥ˿ȥվ򶫵֣ϣŮɾʦǿȥӶϱҵۣҲûл
ۿɾѪԴ֣ݺᣬվ˳һʱ׷׽еҲȥЩƽ̫ڱɱˣǻʲôߣǴһȥ
˺۵ĳªŮӣȥۼȺ鼤ܣǾֵ㡣սͷһץߣ˫ҵţ˻޺
ոףɽ׺͵ܷܵĹڴˡ˿ȥһɣȽеͷĹǰһţۼ׷ǰӲݴȻ֮˴Ǳ
һκĽţ̤ҪɽȥӲģק˻ѹڵϣظɫ޵ĶǶһСߺã
һ£ظӵˣһ־׼ڶӲ˸ʳǻ֮Уק鶯˼£͵һ£ٲ
࣬СѾѻĽϴľƵݵǰսѪˮ̳
ֱһѪˮեɣɱһӣž̳ܷܵǰСǲҪҲգѪĹǰȻֻص׷ǰŮТˣͬѪ£Ȼž̳ͷ๾ĺš
ѪȾƤݵѪ
Ѫһںȸɣ̳ţһӣ͵ĹڵأʹޡصɽҰ֮䣬ᣬġΧ˱˴˶Ҳ֪ΰο


ʮ ůɽת
£˻մػƣơ
һҴСӣƮȥҡһµŮϻһ࣬ҪСһġɫȹͬ飬һŮӡһ٪Ů⻹һֻɫСè
峺ˮ·ԵĹⲨɽˮﻨ㣬ƵİƮеĸо
ŮӹⲻȥҪɣ
ѵŮںһҡһЦս㣬ͺúõϢһ°ɣ˳ˮۣҲ۲ǡ˵ˣͥǼҲչôãԵĴģȫڲġ
ɫȹŮҲŮ˵ĶԣҲûʲô¶Ϣһ°ɡ
ŮҲֻε˻ȥ
ȻһУļ֮ոߣֱӳ˵ãعд־ݣļҵĲҵջأɢЩסعŵѪɫΧûһ˸ǰ
عľսģӦǵҪֻ޲óԼͣ⡣
вԼպȻ鿴֮Ů뿪Ҵ˳£𽥽ӽӡ
ղĵҲ֪үǱߣˣΪһ֮¡
СЦİɣôûǾͻȥɣ
ҲЦǣǣ˲𣡡
աСѾ̲סүȷ˲𣡡
С
˸Ưİۡܲǡ
֧ﳤӱѰ˴󴬣ȹӣҹ·ǣȴԭۼЩˣѾ࣬ʣµģҲ̸Ĵ¡
˵벻ȻܹССǣλʦֵľ
һ˵̶ŵġ޺⡯Ȼ˵ãҲˣһʩľ¥г룬ǽһнնڻ£治ʦĸ֣ϧһϵģǺųơܡΣǬת֮ܣҲһˣоضһƵġ
ƾλ̶ŵһУѾϺ÷µһ֡˵ԭӦûôİɣ˵ǿ˾澭֮󣬶ʼδѧ⣬һ˳
̶ŸողųΪϾܴ裬һӣûʲô飬ϳˡ
˵ֵҲ֣ԭΪ˺̶һδˣݵ¡ơ޵áˡġһ̵ִˣȫһδɽ󣬽ʦĸ֣һʦģ̶ֻһˡ˭֪һ̶ϳ֮λ˸㲻סһʲôô
Ҿãʵ˴˽֮ˣΪʵҲֲȥȻû˹ܣȻҪԼˣ·ƽ
˵ҲǣҪ˽ģҲٳɳֽ֮¡ϧ̷Լ¡
˱˴˶̶纣ΪȻͬΪʦֵġܡ£
ⷢչʵЩϡ
Сε߰ɣȥ硣
૵ص˵ģ治ʱȥܾãʱ϶һһжԤ֮СĿɶģ
СΡաСѾʹͷ
ô˵ǻһͬǣɽׯܿׯм
һСξͽе磬ͷʲô£˵ɵ̶ųΪ˳Ȼͱ˴ˣ
΢΢һЦָžһȣҡš
Ů룺ɣɡӣ

ϣúͼ죬˵໰
˿̵СκͼѾԼϴģСϴһ۵ȹ¶źֱۺ͹СȣҲ֪ΪʲôԭԴӿʼὣ֮ķɫİ𪣬ɳҲȽϻ·ഺѿʼפϡ
һʼԼҲûע⵽һ㣬ֱһ߽ʱ·ٽżһʶ·ˣ˵ǰ꣬ûʲô仯ŶЩ졣ڣǽ豾ЧãΪǵĹϵʵҲŪ
ǸӵĽˣԭǻõӣڰݻѹֵĻ£˶סһ㡣뿪˰ݻ̣оһɡ
ʱ㷢ˬԺһ̬һɫĳȹؿڴ¶ǳǳĹΪˡ
̸Ĵ۾г
һׯҴҼ棬Ϊյ£˺ܿ뿪ˣϸ롰Сйص£¶ϸ˵һΣ̸Լĸ׵£ȻԼĸףΪǰûԼȻܹԽɲüɫ衣
ЦȲҪ⣬澭ʦĸֻԽԽ࣬ҲҪŬУУǵñֻЩӺÿĽ
澭ĳӰԶǶģЩڡ׼ʦһؿһ֡һĸ֣٣Ϊһ롰ʦ֮ôҲ޷Խţʼͣһϣд
澭ǳĨȥˡһ롰ʦ֮żЩѧԭ裬Ϊʼûҵȷĵ·޷׼ʦ˵˵Ǿ޴ġ
ʵǰ֮ԴżҪΪѧڡǡһǷȱҪʦǡֻƵĻǿ͵ĵߡ
ֻÿһλʦĲǿͨײֻܲɴķʽڣŴɡЩġ׼ʦʵϣ涼Ѿﵽ˱׼ֻ⡰һš
ֻҪҵȷķʽǡҪʵ̫ߣֻСξһѴɣʵûоⷽѵΪСҵԪڡӡָ£ͻƣͿ֪
ҲΪԭͥõ澭󣬽˰죬ͳɹĿż
һ˲֪ٿ࣬˲ֶ֪Σųɹҵǵȷ;һ澭£ȴܹɵ²֡ţٵɣŲ֪˵ԼľŬųɹƵֻҪǵüʽѾվļϡ
ѧҲãѧҲãԭӦ֣һվһ˼ϣʸߵḶ́ûܹһ㣬Ǿ֤ķչ϶ʲôطŤˡ֣һǧʷǨ˷ȲϹ˵״϶Ǵġ
ͣǰġ׼ʦ˵澭һƬȫµأڶڣʦĸ֣ͬһðȻ塢ҲԴӾ澭л棬ΪõǻĵҵĸЩҪӾ澭Ｓȡ֪ʶģͱ뿪ʼѧϰĵԣ͵ҵĸ֪ʶڻĴͶͬͬҲһ¡
˵ף澭ǽڻѧĻϣڼʮڣⷽ棬϶ǱȲϻ֡
˵ҪֺֻÿĽ˺Сȴ˫񻨶һ㣬ЦţҪø㿴
룬ιιð˵ϲø翴ǲ̫˵㣿ֻпȥȴҲһȻ쾭ӣԴ˴ֻ˵ȻԼ˼벻˼ֻǴùϵ
ҹɫ֮˯ȥˣصУֱȡһҹƹ⣬ͼ
ͼȴǰʱӽǶŪģǻĸصĿͼݿͼã°ҹŻһСӣддȻ󣬱һֽֽϵͼ
үſڴնһ˽ҹȺ˰ɡ
еͼЦԺԼȥ˯ͺˣûҪҹΪ׼Щ
յЩС£Ҳʲôϡ
εҡҡͷҲһĺ֮ˣҲԡӡݣھǼ̵İӡֻҪΪ˵ˣŮˣҲ޷ΪĻŮҲһ
һ棬ҲʵǼñ˶á
ĺ꣬Ҫʰȥȴվգҿɡ
ͱҪСһЩϾӣͷȴҪ߳࣬ڣʵҲѾٳꡱҲһЩ
Ӹµע£ʶԼҡҡ
ĵ޷Ҿǿ
յͷȥĽҿƤʵһֱ˿Ƥ߱Ȼһλص磬ô˵棬¶ԼĿֱѪ鵹Ǻ࣬ҲÿˡԴһֻĸǳªᡣ
ү
ӵĶĴһ£ҵ˯ɣֻԸԸ⡣
յһӾһ̵ү˼ȻһֱͨѾߵ£˿ֻҪһͷıɡͨˡΪŮ˶ܹҪϲãԼԲλı΢Уһ̸еӡ
ǰȴЦһЦעҲںֻ֪ԸԸ⣿Ůӷ۾̣΢΢Ķ˶ס
΢ЦŽŹʰȥȻߣϵͼ˵ʵѹܴ󰡡
ͼСκͼ˵ǸСĺӣġˡϳòªôǡˡһСӵ롣Ȼȴ֪Ԫħʾǳӡ
ǸɱԪħʵġսҫĿĽף㲻ҲǳӰɣ
ȻԪħѾˣȻܵģɣǡΣ
ܿ죬վͻصķУվûģǰ̣ǾĴ󣬻һաȻûȥǿϴ󣬱㽫˴
еĵһΣʵҲ˵ΪʲôҪʱΪʲôѡֻͻȻҪˡ˵һУ飬ԼƲסģѪµѡ
ҹɫ쳣˵Ψ֨֨ҡĴ̣Ǵ˿Ψһ㡣ȻģһҹȴѪȵĿˡ
Тʮ¶ʮһգͽЪռ³ʮǰִȱںͺɽɱ뾮ݡݣǹĳײ£ѪȾɽӣ𣬻ľ̡
ѾõĶ˺ӷ׶ܵľˣ𶯲£ɽʼ飬ѪǲͣѿԨֹۡ
꣩


С
֮°شۡڽĵľɱдսսǲпģҪô֪£սĲпԣⱾ⣬һ棬Ȿ鲻̻̫࣬Ǿܵļһйϸд
ȻпܻήͱĺظУһ棬ΪܹõǰɵľˬСκ£㵽ڱҪĵطҪʵѡϣܹ⡣
⣬ϣҶ֧Ķ㲻ֻµվͨĶλܿܿľǵ棬ֹͣС͵Ϊ
ҲлĶʵжֱ֧Ķߣڴҵֻ֧֣࡭ǣǾܵԸ̬ȣָҸʵݣϣҼ֧֮֡°


ľ ǻ


һ սʯϿ
³壬ŮҵӣҲΰٲӭӡ
طķһ죬ֽɺȥǸߡν֣˵УεĹ඼ճľϣǰٲ֮ԴһȣǿϴЪϢֺ󣬱㽫ȥǲΪ˼䡣
ǽĶ磬ǻûü߰ٹӭս𡣴µֻĿʼҺԱǾݡʧأţ¹¬ʯ彫νʮлͼոݣˣǧﱼϮʯݶʮͨսʮ¹ݱ¹¬սɢ¹ݡ
ţֱһȡΡݣһȡݣս޲ʤ޲ˣľ׷ܡ
ͬʱ崾ͽЪռ³ݶ࿤ɨݸ̫´ᾫʮЪռ³սҰһʮ׷ɱӻʱֻǧ
֮£´زɱݸʧݣЪռ³չǣݳ£ʬҰҲ̶áȻݳǻı֮ϣ᲻ɴݣ´־ᶨɰڳ£ʹ֮δЧ˭֪ҹٹرƣͣʳǶϣǹ̲ЩƤҰ׵Ĺ³ţЪռ³ɱ룬´Ծ
Ъռ³գ֮󣬼£̫δսӣݣ佫ĵɽ֮ǰɱڣ̫䲻УĵƴսδܳСЪռ³ݳǣʩʼ񹥳ǣĵÿţȰǣеĹɱݳơ
ˣ֮ǱʼΪ֪Ъռ³֮ƣ̶̵һҺԱʯݡݡݡºݷ׷ʧأɱʬ˺ӵˮҰ
µףЪռ³»ľ´ӳʱɽ̫ؾ彵У껾£Ұ𶯣һڹȥһʱĳѾʼΪ뾭ѵ֣Ҳɴһν˵֮С
һۿټƽº¬˼ƽ¾ʡϡةةȣڵ¡
ʱۿ̩ɽ⽥أ´˿̧̱ŽУǰĳӣ̾һսΣ
享Ƭֻ̣ܿģĵˣʱѱǣס޷ӣݵĿǰѱס˲ʯϿ껾ĿǰΣաЩһӹݸҲԿƹȥսȴ
ʱϽ£ѾʴɹҺӣɢﳣ̸֮ߣһ£µˮסЪռ³ֻزһ߿űϵƣǲϮ˺󷽣Ъռ³һ·ǰկվδȣҺԱʱס˷ߡ
ȴҲͬ⣬ѱŸռ˾ڶ˾ǿסŸ磬ո񣬹ݵıѾһգƽϰնǿԭе֮գָ͢ݵıܹסľһ£˭֪ʧأѾʧȥ̫أû彻սĵɵУľ±Ѫȡ
ݡݵı类Ͻ³ߡռݵľ¾ͽݿΣ͢һĪչһռ˳ݣǽ껾ǶºӦЪռ³ʱ˿̣ʵĴѾҺԱΨһߣҲֻ֧ţˣԭݣ껾᧿Σ
ʱȥ״Ԫɵ̶纣Ӣ˾ȹҡŴ˶ȹӣΪ״ԪɺͶţӱܵĹٱɽ֮ǿеסľµ۱ͽҺԱ֮صĽˣӢ٣ʯϿ֧Ԯ
ȥոտ״ԪʱھһʱźǹٶȥɽǳǷǣ澭ν֮ϣѾʼ϶뾭ѵѧӵܣҪĹֻǺ̩ɽ֮䣬Ҳûп¡
ĽˣᱱµĲбܹܽסľµۿϣüͷһЩ
ԪȴΪ÷ǹ뾩꣬ۿӡǷǳõġȻһЩ۵£뵽һһǲҲǺ£ھΣ䣬ܹΪΪͦҲмӡΪˡ
ܹѵͷ֮ʣʵѵãּѫϻ͵ձٱġ
͵ع£򲻿ɣȻйͶɢ⣬ύ࣬ʱδó͢٣ձбὭᣬӵأӷʹȻվ˷֮¡͢ҲͰˣټӷѫЧ˶ѧձ཭࣬ӵų͢⣬εˣ
ۿ
¬˼࣬Ҿã˶죬¼Ȩ˾ΪУͨڣ
Ȼ֮֮ͣͨοǴ˵ȴ£˽ӵͨڣϵЩ˱δãպԴΪõΣ
ۿ£֮һʱ֮Ͱܻ˻ӵǶҡ֮Ĵ£޷گΪҴƣΪǧ֮ҵơ
ةةȼԱɵ£¾ɿɿձºǡ
ۿһ󼱿ȣﶼʵ̫ˡ̫ϽΪһھδһߣ䡭
Ϊδأ룬ݾδܵס壬Ҳʮ꣬һЩ࣬ԼӱĲбܽЩں֮ڣξܹ£Ϊݵֻ֧ǿ֮ĩҺӶΪţ֮ԻⳡΣΪ̫޵׳һЩЩں֮ڶסλزסɴ˿֪ѡԶҪ֮ƶɣ˵ȴ£һƿС֮ϣվסΨ֮ʣѡһʥگ飬ǰȥ滻ٶ٣ܽб𡣡
¬˼ԥЩˣӦӢˣЩλЧ
ȻΪԻϣǴзǷҰģҵã͢ȣһģ͢Щкҵǣ
һ󼱿ȣһʱҲ֪Ǻãǿһߡʼû˵ƽ¾ʡƽ¾£ȻλߣʵʵȨǸպյϽϡҫλá
Ͻʡʱʱɽսʴ˷ǳʱڣۿǺ
ע£ʡȴװδһ㣬ͷȥһԲ
ۿһʧ

̫߸ߵĹڿУһϣЩǰɽϿ
ſΣͷ棬󾱴ŶԻ˵Ϊ͹
壬뻪ȣ˳ס֮أձҪȻ˸ߴһЩطϻǲģȻˣȴҲһЩ壬᳤һЩֵ˵ԴôѪͳʵϣձΪ뻪ˣͬ׻ֻǵˣǴ˵еġס
ףǻƵ۵Ĳӻء껵Ĳ桢Ң۵ĲO׵ۺϵĲѡȻһЩǱΪޣʵĸսܵĲ䣬𵽱ë֮أմȾ˱ѩصĶǧľͱ뻪ͬ
ȻʷǷӣʵҲɿǲɷϵǣǾסڱຮ֮أʱʱԭĵأȻ˰ʱӵĻĽ޵УҲֻһֱɽˮ֮䣬񣬵ȴʱĵ
ľ£ղͽЪռ³µһԱ󽫡
ʵϣһΣǲµģֻдղµͽЪռ³Լᡱڱʮ̽ʣȻѾʧȥĴʵ̫ϵʮѾҺԱĴƬأӴľˣԶĻҪ
ڣľĵһ֣ǣ·Ѿŵ˶ԷѪ
֪ǸСӾڶɽϣֻǰɽϿһſ˾޿ڵޣԶ뻢ڣָоܲһûйġ
ǰڶ̶̼ﹹõĸ־½·ҪǮһ㵽ҷŵľԼܹǰշŻϰͭҧгݡⶼʲô


ڶ ˫߽
ͬһʱ䣬ɽһ꣬ŶëƳɵȣҡš
ΪɡŮɫĳȹͨ޷סģ׾ٵľͿ˺Ĵڡ
ӸµĿԶǧЩÿһǿ׳ŵģǶͷ
ûĴܹٱҪ뿿űʣȥЩսһ׵£˵˫˿̵ʿһ£һЩҺԱϣϾ֮ʮʮıҲܹɵعᴩ
Ȼʰ˴ӱӵĹٱ˿ıڶԷȥţڿҰϸЩ
ۼЩٱѾɱ˵ң˵ʵڰ˰ĹٱѾϰ͵ľƴ̣Щʿλ£ǵ佫ڴҲûжٵλ󡢱ᣬ˳ȫǿ̸ʧȫͷӬ
Ȼ˵⻰׵ģ⡣
˵ĵ۽ֻصĻƽ𱦽֮Ѿ׼һ̡
Լһ£ԭٱסĵ۽ϡӻµļƻǳ׵ʧˣ콵ʯһ֮䣬̩ɽǰʹһ£ʹӵеʱΪִ١ӽӵǰᣬҲ·ķһ걬ʹó͢ȳԭҲһ̶˱Ŀ飬ʹЪռ³ܹ˿ٵϯҺӡ
£ƣ˵һӵն
һ棬ԭǴ̩ɽ֣֮ڰӽ͸Ǳǰ뾩뽭˶֣ͨ澭ýϵʦԼǰͨһ̺͸Ž˸֡ѧ飬ҲһӵԼġǮ
·ɽϿȥ˵ɽϿʵǳĿ㣬ȫǿŸʱľ½;ܹö޷ֱӲ⣬дģΪͻͳı
νͻʵʯͣΪ䡰ˮص㣬һγѾʼʹսϣ˱ΣǷսϷŻͻ͹ǽͭƳɹͻͣϷĸͭܣϺšͲͨͲʩӿ棬ĻʵѾûбʵ
˿սߵġͻ͹񡱣רԸɹϧǣ˺峯ҩҲãͻҲã䷢չ̶жϣ»ص˴
ƵͻͳʵϾǸͻ͹óڷˮһĽ¾ɣҵͻͣͻ͹ΪأЩͻ͹ʦȵȣʵҲ֪ڴĵʲôǮǮð¡
˿̣ڶʿл¡ġ޵õӵʦʵĸ֣£ıǿ׳ıʿЩıؾ֮·ϣԾͻͳɱʹǿľ£Ҳ׽
Щɲ϶óĲʿڱı£ٵĹž½
үɡڵŶڶ̫Ů˵ϱߴϢСκͼλѺһˮ·ϣܿҪˡ

Զ
Զɽ£һӳڳɽ·ѵǰС
ӵǰģĵŮŮһǴһСΡ
˿̵Ĵһĺ졣͹·εĺɫĨأɫİ͸ᱡ£ټǳɫĶԽۣĨͬɫİȹԽ¶˳ʡVС͹˵ġ
Ǵ߷Фİٻ٣㷢ɷšɻĴߣʣµķӦ÷ֳ˫磬༴Ф׳ơβȴƤģֻһϣҽ˵ǲӰְνĶȴҲһɰ
Сɫ˿ȹͷŰٺ٣źңźɫ׺ߵĶԽ£ббıڱϣҼ紦¶뽣룬ͷߵķ٣ֲһƯķΣһۿȥɷǣ糤ɽҰŮųƮݵζ
ϣһֵֻСèʱʱŤͷȥ
ºѵĴ£˫ͬһ£ǰʼڣö𿣬һصɽȣͬ
ЩѺĺúӶЦһѺǸλŮһͬ·;ǵоǲС
ӺܳÿһΪءһһģżɫķĩҲ֪ʲô
ŤͷȥЩˮĶһɽŪģ˴ʯң¯գԭҲֻ˵һԣƺûָ̫ܹɹ˵ǻ򲻺գǺҩ޼ҵæȴҲļ򵥡
ⶫڳҩĴ޼ңʲô̵ķ֮ʱҲһóӹשҤڻƣܿҪĶ
ԭ֪ΪʲôҪŪЩЩӣڿ⻽ˮĶʹڷʱЧʡʱ䣬ǶԽ칤ʱʯ飬ҲҪ˷Ѵѡƽĥֱ˵漣
绹ʲôһ̾š
ҸСϲεĵ
ϵСèҲһ
ʱǰ죬űǡᡱһһ֧ǰϡϽվ̧̧֣½½ͣţɽһΪ׵һ󺺳󸫣ǴȵɽҿԣҪӴ··ƣ
٣Ůһۡ
ֿ̹ЦһĲ۵ëٵͷˣ
Ϊ׵Ĵ󺺺ȵЩʶ·ļһܵǴүĵϣ·ƶϸȥСǣҽǣˮѾͷպôɽȥѹկˡ
СκԴӿʼ߽·ɽҲˣΪʲôÿһǴɽȥѹկˣ
СΰСϣҲվߣҾͿǣܹ¼Դ
ЩٷǴŭǻ˽ػҲ
ȴԭھڣͨڱؾ֮·ϣ̽ɽͷҺ·Ȼʱںţɽկϵĺúһ͹ģȻҲͷǹȥСԭͲʦαװھڣΪ·Ϸ㣬עˣȻ֪ô֪࣬ԭ⸽ɽկ
ʲŴں棬һںţʵҪǲҲ͹ˣЩ˻δעõǣںһЩһںȫûҪʱںţͨҲˣû񻹸ҺںţֱǿţңңС
̵
ȻڳԲ˵ЩݻʵԷҪûҲǲ̸νƣ·ڵģǸƽɽٻΪҲ̸һ£δز顣ȴû뵽ǺݣԷ̬ȻǸݣôǻûôڵģɩ̲ס
ѾͷǴһᣬҪɱǰ
Ӻ󷽣̲סˡⲻ·һ˸ϽλúʵҵȲУʵ֮ܵУʣ֧Ԯֵܣ֪нúۼδǰкˡ
Ǵ󺺶Ȼݣ˵ĪڲʯϿЩսĶ֣
˵֡
ǴߵĽٷ˱˴˶ţЩٷ˱׷Ǵ󺺱ȭԭȥԮֵֵܣ³çˡԣ˵£ǽ˵ĽҵͬС֣Ϳ̿ҵڴʰһ󣬱կеĵǰȥͶ֣λȻ·βկУЪϢһ
˵к⣬ʵʣָҪãҵȵ顣ȡһСĴλúⲻȥ㱡񣬱úλֵܺȸˮ
Ǵ㳵ղǲ֪ˣҲˣڼȻ֪ǰЩɱһͬˣڱջأȴָų˿ȹŮȵѾͷһ֪·ǵĵ̣һھ˵Ҫǻ¶ԴߺߣȿСǣ쿴ϷŹ㣬б±
ȹŮСΣ㲻ɣ
Ǵɫ΢䣺ĪǿͷħŮСΣЩٷҲһӣĺһ
Сһձˣ
ˢһ£Ǵ󺺡Ǵ󺺸ϽҲŴһԼĺ󾱣ŮƻĿ£Ǻǵĵûû¡ʡ
ˣ


 
ʯϿƻҫɽϡ
Զ˿ߣүΪʲô
죡Ǿͻṥǲ׼ˡ
׼տүֳȣصĵšҲ׼
ߣ֮ءǶԼ൱ģҲ˿Ĵ⡣֪һ⣬пܴٲĺ
ĺ󷽣ѡ佫ЩΡӵ൱ʵˣѾһµȼҪڸǽսƻĽ졢ģսЩ彫ִսƻ˾мǽ͡ڣȴܵģÿһ˶ԼλãԼӦĶԲߣ˽սϣֵĸָ
Ļ飬ãÿһΣϿεˣ󶼻ݺݵĻһ֣ס
ǵģһδεĻУǱǿεģҪĶ
һҪڶ֮УΨӺǿһ㡣
ҹӪЩʿӴǣΪǴЩʿ඼ǴӱģԼķʽЩбܽһɸѡȻֽ߰˽ȥУһͬͥġʽģڹؼλϡⲻΪΨףΪڣЩ˸Ϊ˽⣬ЩҲΪΡ
ڴڡ׼Ĵľӣ˿㣬ʿ֮䣬ЩײıʿӴ˵ǲ¡
ʵʷϼصģʿȶЧֶΣ𵽺ţʷĪˣڴνʿӡһŵ¡һ棬ôֳȻĶһγʿĵλǵµͬūһĴڣϴһӰѲľ֣δ
Ҳˣγʱʿ֮£ǰǸʱԭûж١ҡĸٲǵ˿ԸΪٴ̣ǴˣеĹڳǽϣҪǮſǮټ¡ΪǿֻڸţȻٲǵ˿мԸȥΪٴ̣
һϣûͣ㵽߶Ŷ˵򵥵顣
ڶյ磬˷ƽϰգıͽϣţĬţǰȻǵѸ١ԵôֱɵҪн
ǧİգǵǿնģǵǰǶǵļʸǵǱ޴ǵġ̵ĳޡ£ѪˮˮˮһǸء
ΪʲôܵˣǲӾģ˰ûû˵ĿӣԭΪѾǵһУû뵽иԨǵǰǵǴŶЩ˸һǵĺ󷽣ѹǵģ޷սʤĻǡʱӦЩʲô˵ʵ̫ңԶ
ĬԶֻǳĬڳĬУĹһӣֻڳĬȥģʹģʵҲѾľ˵ġǿŶǳªأǵԽԽصһһˣͷݺݵУ׷ɿ
Щʼǣƶǰˣǰ˱ȳǰСܣѾʼӽһŵľԼߴļʸһʱ𣬡˵ѪⶸȻĬ˲ġһļžУȻı仯˶˹ȥ
ȻĺҲʱȺĸ𡣡ҲЩһƴˣЩƴˣĺʵ̫󣬼ɢսΨмʶˣŻףʦܹﵽЧ
ȻЩϰ˵ŵĺͻȻ˲ǰеķϣһ̣ĵͷм˷ȻУеˡŶͷողһ˵ԾĿһաӴ͵İγûȻķâüһɫٵ㵹ȥ
ʵ̫ͻȻΧĸׯϰգۼԭͲܰеһȥʶЩУ书ʱȺѾЩ˵ĴУǵһʿͼѹסЩˣǴȻһӣŴ̵ХתһȦ嵽Χİڲҽ׷ɿ
һĻȴʱһ٣һĳȣһ˲䣬ۻǽһʿɶأžͱȺû
ɽͷ꣬ĬĿһС񹥳һʵںãضԣӦԭǱġڽ˵֮䣬ҲԼ򵥵£һвûӹơһֵĸڴʱǶǳĬģԸϹҿԸϹȥˮۣܸۣȥеȻʱֻŹеĺӵ
ڴԽǰǸѧʱʷϵЩɱţΪʲôִ˵һ·ĩΪʲôڶڻᱻٵһɱȻ֪Ĭͣһϰߣ󲿷˶沨ġ緢仯ʱϰڿΧң˴ͷʱܹ췭ظĺû˴ͷʱʮܹıһɱ
еʱ޷ףôܹľʣеʱֲ⣬ΪʲôǾܹϯһУɢҵģÿһˣһŰСˮ飬ûԼʶֻ֪ųãȻ޴룬ľʣ˴£һôġ
ҪɴЩƴˣ޵ǴƣڽϸƾŴƷµģضۺΪ˴˿ΨһЩƽϰոŴ󺰣ǱеĽ˵źµͷ޺سЩǵͳ塣
ʼɱϵɱŵİǰ£Ȼ֮ı仯ȻǵšʯϿӪկʱ˿ῪƥϣЩƴˣ
ǰļ佫ĺţһսҪսȻǲܹһ㡣ȥİգ˺󷽵֮ĽǾźšսһ˲䱬µʬ壬Ѫ
ӪկɱǰһĹ켣ֳɣƹգɱоʼʱļ󱻶ȻֱӦ𵽸ЧսܿڶսбûҲǺ󷽵Ĳһѷĳɱɽͷϵ溮ˮʵû鷢ǴЩٱʡҺЩ佫ǵһսҪҪ㡭
ɱĺУڲȺЧӦ硣Ȼ඼ǱĲбܽܵϣʵʤڶԷģƸ֮£ЩҲʼ˽ڽڰˣսȻô򵥵ľͽ
Զʿľɱ󣬻ǧʿûͶսǧˣľһʱ£ΪʵֻаǧкüǧԽӣҲǴ֮񡣴˿ǰģЩȻʵϾЩֵҲʿһҲս޲ʤ޵еġ
ɱ͵һ󴷣ʾսȥŴأɱųͬһֻ˶ͻɽʱ򣬵ڶĵıҲɱ˳ǴźԲڶԷƣ֧Ԯżս󣬱˴˳ײɱ¾
ʵģȻƸ˶һɱǺֱײ֮Ȼһսָÿһζһɱһ佫ƥµһ̣ɹĹųǹǰһǹ˦Ҵǹʩչ
佫Զھеλߣ˵佫е͵ȡפھݣһ·ʯݡݡݰ˵һΣһ嵽ʮ⣬ڶ̣ӰӶûпǰ˽Ӵȫܣǰ˽ӴȫܡϵѭУһ·ӵеʱ룬ǱԼ˰ʱ̤˶ЩǱЩɱ˸ࣿ
ڰҹߵЩбᱻ𣬵ըӪΨһΣ˽֡ƴˣϣ˷֪Լһս
ǵģ˶࣬Ϊʲôÿζһǰʼղһ㣬ʱƺʲôһ˵ͬߵ£۾˻ϣǹ̴һˣߣеĵͬһһγЩӡ


 İ
ɽϵ꣬ĬĿԶսݣɻһЩɻΪһȡʤΪ֪һսʤ˵ġľµľô򵥵ľͱ
ǣ٣ڻսô˼ʦĸֶսҪĿĲɱУսдü˶ĿֻΪ˷ʵҲĿԡһ
жı£𸴳һбܽʿ䵽˸һӴֱӱٺõսĺֶҲû塣׷ʮɱлð׷ǰذһ£ҺԱһĻĻµ¡
Ҫܣû⣬ҲҪһٰܡһʼһʤսǣҪζҪһ
ľŭ棬ʵϣҲѾԶɽϵ꣬ҡȣһݵӣ˼㡣ǰЩıЩЩҲżĲͬ˵ֲͬôطһֺ·ȴһĪգƸǵʿ
һһ̳˹һ˦̳ӱѿĳֺɫҺһȥһϣ˻󷽣һﻪĵĶƱͻȻ˿ǵڻ£һӳУȼ˻̳صըУһһĴͻ͵Ĺ£˴ڻвҽ˻۵ǵͬ顣
δĻ𹥣ľҲ˻ңͬʱͻͳǰЩܵĻ档£̹Ϊ˫˼鷳ȻɱЩӡϰĺЩĻı֪߻ڲϵս
ɱ˿̵Զǵ˵Ѫḷ́һƬڣ׼Ĵ̴һʺΧʬ壬ʵԼͬ飬Ѿˡһ̵ʵЩĻңܵͷȻ˷ġͬĴһ̶ϸȫУһһγǰĵˡ
ȻˣȴҲеʿгصĽУԭ۵ùǺԶֱ۷飬۵һǰ𶯣Ҳղסǹˣǹ˦Żһ̶ʿ˹
ڻǽôԶԺнֻһ̾ϢͷĿŷһ죬һȴʱնʿն˿ʿѪˣԶǰ˸աԶȥֻһƽӣֱֳվߣһ̣ϳˣǽĴˡġ
ĳµ佫˵ͷǻ뱻ϵġաԱ֮һͥǼž澭Ҳ޵ʦȻսϣȴǺʶཫ죬ɱĵҪࡣȻ佫ҲǿһʵȻΪ޺սڳ־ϣȷҪЩڹָʺȺս
ɽϵ꣬һ̻֣ڷʩĽѾıڱıԵЩʵ̫ǿ֮ԻܹȥʵΪսʵ̫ңԼͻ͵ĺ£Ŵ˷ź˴һսļļЧӦϵãվ޷ĸıʵ
ٲ𣬺ܿ죬İƽɱ⣬ʱɢľ档Ϊ˧ձѡġսԳˡ򲻹˶µܣںȻǺܲһġ
һεսһӪկԭͷǳĽЩѾֲȥıĵͷԼҵȥͬʱһֱں󷽿ŵ£һֳӦ
ŭľ´β׷ɱҪɱϿУǵĳ£;ڶʬ塣ۿţҪǳϿУȻ䣬űը˷ĳǰںͷĻıȫ˽ȥըĳú׷ɱʶסԭǻҵĳɱһ̣һƬҡ
ţļʸ飬ͬʱɽ룬ߴĽӿԼȺǴЩȻЦйʯľȱ
ľ¼סɽҰĻˣͷڳ鶯ۿţЩıѾӪկͻͳٴƳȻ޵Ҫȥƾ˵źվŭһµͷȥ
ˣۿˣһȣɽҰʱ件ЩկеڼѵĴϢУ˷ܵĻءȺ䶯ƾˡ
үӮˣʿգҡȵ˸߲ҵ˵
ӮˣȴǿԶصʬ壬¶ĳŪʵֻǡܵúܻˣ
ǵģܵúֱܻӮһ

ߣӪկʿЩԭһ·ҺԱˣ˵ǵһοİˡ
ЩûвսǣӽŶԷµĽ죬ͬʱи˸ӻں󷽵ĳҲ˸ʡ
ϣһʱľűټĽ죬¡ĵҪЩ죬඼һսлӵгɫֵģֻײʿһõĵͼ佫һεսУΪɫʱҲټ˹
֪һεʤôҺܼĿˣҪ˵ǣʵϣǸʤȷ˰ˣǵʧҲܲأݵ㣬һΣһɱ˴ԼǧˣԼȴǧսѣνҪ˵ĻʵϣⲻһƾеսǸʤ
һȭͷʹļסȻЩ佫ȴ˷ܣǧ˵ĴۣԷǧˣ˵ѾǰδеĴݡһǾֻߵȥϵȥ˼˵ı޷סЩµĽŲʬҰѪɺӣľЩսʤ
ڣǲɹֹ˵ˣЧĽԷش˵Ѿǲ¡
ȴεţǧǧǧ߰١
ǳɹ˵˵ĻңսһսսҲ߰ңһߣսǧˣлЩսͨϰաȻǧˣ൱һձʱ׷ɱȻǸʱձǺʵܡ
ԵձԼЩʵϸܲսɵƣڸһյİ̡ʵϣʱһ߿˵ѾսľûбͻȻֵģɽġˡǻս֮ǲһеɱǸزסġ
Ƕľ˵Ǽ˼ǺɵĲҰܡܣ˵ǿγǿѹ
һΣԵͬľ񣬶һߣ࣬ʵҲֻǿǿۺں֮ڣ˧ǸǰûϹսĶˣߵսѴǶҪɥʧ־İܱ££Ȼܹ˵ˣѾš
οһǿǴЩӲӲһӲսɽĺЦУǱȥĻ棬Ҳǲ˼ӡ
սϣܹͨȫ̵˲̫࣬˶ֻܿĽÿһ˶ѪڵĻ档
ʱִĸߺʤԴ˹ǣǻỳսʵǰȴʹļףˮȻ˵ˣҷǧֻɱǧսʵ޷ܣǸͲʤҼ֣ʾԼʧ֮ΪԼƣٵձ˵ܹشоûܹȡսΪûܹŴҵʵ
Ȼʼձʾ޷սȶԼԤʵ̫ͣ͵ΪֻҪֱܾѾʤĵز֪սʵ˷ܵġ˷ܵú޲ðָ߸ߵϾֵĴ£ǳɹ֤ˣʵҲûô£ֻҪҸɣܹĴһġ
ЩȫΣʿҲһǡ
˵֪ĵһǳɹĿ˳ֻҪǸȥа취롣һˣѾսʤͷǾҲﲻǡ
ȻҲһսľ˵ʧʧûд󵽲ܳܣ٣ľǱŵġò˶ãľµķˣһε



 ɳƹ
ϣ϶˱Ӫ߶
ԱʵǷǳ˵ģֻΪϾԭһʤĹ£һ·ӵıҲۼԴʱ⡣
Ȼһ˱Ӫ߹ȥ΢ĹЩˣֻ֪ʿĵȵȽǶȣܵļһߵƽУսһ̣˵вûжϲãҲûνıʹ
Įģİοĳ̶ֳֻһֱݣΪ˴ʤõֶΡ˶еھΣΪЩӦøжΪĮվڸߴͨȫ֣Ӷ跨ʤͬҲΪܹ˶ӣƽţӳļֵȻõġ
ʱصԼķ䡣
үӭǰΪ½
˵ˣ̫˾Ͳõҡ
΢Цû˵¹һԣΪһֱСŵͷˮˮϴϴЪϢ
ӱǼªģľҲǳӲڴߣΪż
ķ£˯˹ȥ
˿̵գΪ˰ȥʱͨɱʿ㷢ֱԺûκεķ٣ϴᱡĳȹ
ϵͷ˯еүʵݣһԵİꡣǼüͷ·ֻ˯ŵʱ򣬲Ż滺Ҳô˿̵òЩ֮
ΪΪүŮˣʵϱҪСһЩӣ˸˽⡣
û˱һүЩ¡һ̶ͣЪԽ룬ලɽʦ÷ڡѧϵĽչӢʿȹңϸ룬ֿʯңˮ࣬ۼӹƺӵĲбܽ˵ΪǴ
İ£֪İͬһתֻ˿̵ķ⣬޷֪Ŭ˵ǰֳţȴû֪ű˼ܵıԶǣε֣ƿࡢ޷עݵı󱳺޷ĸơ
еʱҲҪйһҪüΣСκͼλﲻڵʱȻʱģżҲܸܵصΨʱʶǿȥԶݵ·еһж֮еүеʱҲܵѹ
ʱϲЩʽˣҲǰᡣ
պԼʵû˽ˣȻҲܻɣܹ˽ʵҲ֪үУҲǰҪɾúҸ٣ڱүҪš
ʱɫѾʱ§ڻУִв´ضڣԲظ
һϢһᣬ
ջæΪ¡εЦһЦˣԼͺãƫƫǲ
ģһľһ˽ģѾõգ˽һЩ
ںͯʱĲңվҲֻһŮˣűҪ
ڸ󣬻صߵǸϣȻ濴ȥǰƽᣬȻܹᵽĿԱʧȥˡʧȥ˼ң˳ˣֿҲȻġѪɫĹ´оش󣬾ûԼ֮
һĸо
ռΪˡ
ȻҲԼʵǳˣΪҲҪġʧȥ˺еĵһˣϵ֧ϵ֧֧š
˵ҲҪ߷ŮˣŵùģǽĶϣʡȴ鷳
ǰ£Ϊų
̧֣ͷѵүѪˣҪǶĿУ
ʱͷ֡
Ŷͷһɱǰֵ֣͢ʥּ
ۡʥּ
λ죬Ӫկֻһ֧ǧҡոµĶ顣ǰĺϣһ̫࣬һ޵ġʮͷӡӻΧưӲһ㡣󷽳ָĸߴʿӵǰΧſ
Ц
Ȼ֪ԼԼбܽӵǷɵ£Ҳ²͢Դ˻ʲôӦ״̬Ȼǳ͢ΪƱѫݽԼı쵼ȨԴʵָ̫ۿпܻҪڳͨ͢ǲܵ£Щسضƴԡ
һģҲпֵܳģǳ͢ߵܲʣȲĹͣҲ׷˽Լµ
Ӧ˵ֻҪ͢ϵЩسһЩϴʵǣĿǺܴġ
ڣֵ
̫еķһӣּ
°ݡ
󷽵գأֻһװͨʿģͷĳϣүˣµĳǰּ
ԭӦиʽǣŴɷսϣּʽҲԴӼ
ΧЩˣԼӪկڶʿҲӵ˳һͬš
ܿ죬ǰϢ㴫˹ʱ䣬ȺȻگɻ־ٽƱȨ
ϢһЩĺˣȺ鼤ߡ
ַܶµӢʱʲôЩʿǱ˭Щ˵ǿһ·ӱܣϵܣҲֵֻ쵼£ò״һʤսڳ͢ȴҪֻˣһʱ䣬˾١
ȴһ˰οڽһ߽־ӭկСھ־ٵ󣬻Լ͢һǧЩȫŴõĿ׺ͱÿһӡ
·ϣ־ٵʥּ⣬СѾˡֻǱȨƽ֮£뽫֪ЩΪ֮
־ٲȻɫ䣺Ҫּɣ긱Ҳ彣Ȼ
ȴСҿֻּмеᣬҲ֪С޹ְҲѫλޱȨЩʿǱԭ˾ҲǱݱֻܣһ·ӣڴ˳ɹٿСΪǳıߡǲС˽СǵĽ죬͢ҽȨ
ҿ̾һСһûУƽʲôȨ
⻰־һʱҲüԭΪҪּӵҪĻһ£佫Ϳֱӽնˡڣһ˵ǣҲ޻˵
͢һõϢǣݼӱܵı£ľµĻ˽ӵǾͻսУʵ͢Ҳȫգ水˵ЩԷļıͬ
־ٿΧλ죬ˡ
ԶŮһʱ䣬˶Ťͷ˹ȥֻһӳڳŮһǳϰۡºѣһ˿ȹŮǽģɳĮġصĻ䣬һӾ˵Ŀ⡣
ֵģǳϰۡºѵŮ
Щˣ൹Ƕϵλ֪һСһСΣǾʵֻ֪֪ǸСιһӤֹźţǳЩˣ֤źŵȷԡǲôҲǽ½ʼŮ
ǶЩٱ˵Ǻܺ棬㽿ĵλֵܵطʲôͬʱ־һǳԾĿǰºѡǳϰ۵ŮۿųнŮȵĵ
Ů㵵꽫쿴ȥ

֮У־ټλ졣
ڰϵһһ㽫󣬽һüֻΪЩ족ϵʵֻ̫ͣʿģԭҲǸԾеĵͼ佫
վһԣֳȣҡȵˣıʿԭͲһһ֮ˡյоϮҿλƴѪսɱжǧҾǧˣж˸ˡģյսУֳɫĽʿ
־ٵĵλƵУսضӣ͢պʹ͡ȻλҲ֪оеķȣκս೯͢ȷ֮ɳ͢ᡣ˽ΣⲻҴܵĽ׼


 Զ
Զڣڽ˴˶һʱҲĬеĽ׼ÿһÿһܵ÷ǳϣһܹٱȫй涨ģ˿ıɶǸ׹涨Ŀ
ȴҡȵˣеǰʱһһֻĲȣ⼸λЩսϵı֣ʿҲĿõģӵеıʿҲͬһ֮Աݣռ˼԰ǽ½£ֻĲ
־һȴЦԲӣ޷Ǵ󻼣͢ӣ˸ǣս
˵֮ˣ࣬ҲǸղϳ꽫졣һΣߵϹһͬһǧž־ǰմ˵رһפھǣΪǾеľеʿÿһãѵأװҲҪȵطϵפȫеĽ죬ȫӵܣκһվ׶Ҫȴ˿վԶ˸ࡣ
ڲʯϿյս־ٵ˵֮ǰѾţȻһΨһһʤսǿĿܣıж˵ãǣԭݵǿиɡ
ڣбʿɢԼЩͽ佫Ǹӵȷһ㡣
Щ˶ܹоشЩʵҲô
ǰžеĽ׼»ְȨǹࡢϹеĽ죬ʽӹıԶˣֻеĵײ㡣ȴҲ鷢
Ľ׼Ӧȡˡ׼ϣΪ˷ֹİǰʱֵʿ䣬ڡʤڷ⡱һ棬ײʿʧȥͨƴԵõеĹͶ˾ȥ
һ棬ڴıƣȨͳȨñȨǷָģš֪֪һս޷ڣֻ׼ԼĹٽףѪֶʹʿŰԣϲѹв㣬вѹ²㣬ײʿʵǹӣԳзпܹնʾڡ
ͳӵģӵ彫ƶȣ⼸ҲĵȷȷЧġսϣ彫һţʿǰ塣ڣ彫ʼʧͳ˧ʿĽණͿʼ˱仯
ֵʱ򣬱˶ըӪ
νըӪֳӪХбɱ֮أΪǿͣÿÿڰҹͻȻʿҪڹ涨ʱＯϣʱģʱնס£ĵҹҹѹֵ֮С
ʱҹ룬ʵδֻ˷ֻҹ򣬾ԱߵˣԱߵ˯ܾΪæ־ˣȫӪ˶ҴҶ𣬸ֻ֤һ龪ҹ
ĴڣҹտʼͱĹǿѹսϣû£ΪʱпϮÿһ˵ľ񶼴ڼȵĽ£һҹͻΪӵ״˷УܣӪХΪصģһ㣬ŵɱߵˣЩ٣ڵһʱ䱻ȥпɱ༴ըӪ
ֵһըӪ±ʱзӰӶûг֣Ӫ˾ɱֻЩˣ󶼻ᱻսĿ֮С
Щӣÿ϶ҪھӪУҹıʿ죬Ĵ߶ȡʿΣֹЩӱıʿըӪҲеһԭ򡣶ԳٵĲΣʤĻɣǵըӪҪء˵ֱȷȷʵʵģֵըӪĿԲ
ڣ־ҪԽ׼ıʿβܴӦġ֪֪ڷֹӵʱЧģеսУ°ܵĸԴһõģʵһʱʷϣĳġΡֱսϱӢµսʿʹķڷ
һ棬Чļһ棬ԼͷսԡѪսӢۣҲܹʿİȫкΡȻš׼ڻͨ
ŹʣһЦλڴ˾еĵλ⼸ͨɳԡѪսģǿűʿǵӵȡõġһսͣƽھֺУŶȾҪǵıȨȡھеĵλֻ˲
ŭҪּɣ
Цοּ
ּҪ㽻Ȩ
ҽ˰˵˴˼佫ʿ˽вޱȨһûУܵӢٻʿǲǱޱȨȴǿۣҿۣΪ˼ı࿴ۡ
ףǹĨǵ˸ȦּּȨ˵ޱȨֻǴ˼ıֻǲıȫġ
ŭգǽƱ磡
ЦǽƱ磬ܣ
͵̤ǰһȵ˵ʲô
ҡȵλĵλǿǵӢ·սģصʬѪУһһǹģҪǲ˻ͷҺԱҲڵУҲͷɱȥɱıȴҶ࣬ҷǣϵɽ»𺣣޲һδɱһδأҪǵģֻ˵ƾʲô
ҪȴЩһģԱĺĮˣһʱ佩
ԶߵЩ˵ϰھеĽ׼ƶȣȻ͢˺ܱȨǲҿȻֵⷬȴ˵ǵĿ
ԡѪɳԼĵλƾʲôҪøЩһҲɱġƽھŵļһƾʲôҪԼһεĽЩǸεĳ٣
ЩȫޱµĽĴ£һδεսܣߵ˴󲿷ֶȥǺòӵɹȡһʤ̣ѵҪٴֻ֡ܵУ
־뽯Ϲɫѿʥּ£ǿȡñȨԭǼ仰¡ڴУû˸ּ͢ԡĿŵЩĶȻǣҲòϣԼڶ棬ҲᱻһѪļ仰
־ٺȵ
һ£˽ʶ롣־̧ͷȥӣһȻȵ˵͢ҪıȨ
һ˺ȵʲôȨȨģǽ˲Щֻ֪̣Ѫƾʲô˵ͻˣ
ߵ泯͢ؽ͢ҲˣҪ¼ȣɴǾɱղ췴ġ
ʮ㣬þ־ٵȶķ飬ࡢϹѪɫΪĽ죬ͬҲһգ˿ȴǵƾ˵֪κһˣǶǶ֡ˣ֪ǳ͢ģһھǳ췴ľ
־ٸϽλúǡ
˵˳¡вգ˳ģǸϵ˰ˡ޵á
־ٺʶղİ뵽У㲻þǲ˲ġߣ¾ʦǰҲûʲôµġڣͷͣ߾ĽƥһŭҪɱǣ˭ҲȲǡ
־æλúл˵л˵
ʱͷһ֣һ켱ʶ룺λˣҲ֪ԣ˵͢ҪѺ뾩ǣ˽Լ֮˿Ⱥ鼤ߣͷۼ
־ٸϽ콫ֻͷɽ˺ΧıʿǴȴԶΧУ˴еִҵȿҲҵȸɴȫɢȥˡ⵽ûȻҪ֣ҲȫɢˣҪҲȫɴɢˡ
־Ѫɫϣܹıסľ£ǽľ½ıʿȫɢȥľ½ֱƾǣ˿ϮϽº󷽣ƸΣǳ͢Ҳ˵۱ǷǷģֻϣͨʥּı˳ƽܰˡѺ뾩Ҳʱ˹Ķ
ָŭ棺㲻˵Ǵ˵˧ô
ָһȣͷ̾ұ˧ֻһκʵ̫ʵ̫ߣҷҪӵΪ˧飬òΪַգⲻ˵ģ
־٣㡢㡭òѪ


 ڸʲô
ʵڿɶ񣡡Ӫŭɶ
־ɫ
ʱѽƻ裬Ӫկڰ
ڰַΧ£־޷룬ֻܲϵĽʿͣ˽ձȨĴ㣬ʱάԭ״һٱ֤ὫѺ뾩ʵԭҲû
ʢˣѵ¾ôˣ
־ȴҲΪΣеǰǳ׼ǲҸַڳ͢ûйְһ֮ҪĶһɢˣô죿ѵͿǵȥԸľµ
彣ĽҿЩҲûʲôãٴ£ȺΧۣȫ޷ͣľӣܹʲôǱǼ˱ˣҿԭյеģľ񡣿Щˣӱһ·мܣôһУ̥ǣ
ϹҲ
־ĺߵҲֻȹ죬ߣҪӵأ೯͢Ҫÿ
úʹһΪ᫵Сɽ
ȵڴϣʱ򣬾һ㡣
ɽǶһЩ
㻹ǸҸɰ̾ǱŻּôģ
ȣҡҡ΢ЦţԺϰߵġ
СҲóһֻ˵ľСԲȣһһңҡҡ
ȵʲôʱӣеԲȣһֻǷۺɫģһֻǵɫģʵͬһʽõϺõ˿ߣ͸ϵͼ֣ϸϸֱ˿ƣ
Сĵһ·իպһԶһģһĿʽ
ּ䣬һͬҡӡνϸߣУƽﱾ˵ġԴɽҰ֮䣬һɽˮ
Сε磬Ҳսһɣ
ЦˣսŮҲɲʲôó뿪ɡս߽ɲһ£սϣǧ򻯣ҲûбʤİգκһսҪĴ㣬Ȼϣֵط
СεǸ磬Ա㰡
ӵһҪǵıҾнĶ࣬ҲʼŮװҪǸߣʱŹңҵҲá
ҲŮװˡ
Ťͷظһۡ۵ĶԽʡVǰ˴ԣ¶ۺɫĨڡVεĽ͹ǻģҪŮװ治һ׵¡
ʶڿԼĳλãŮ۾ȣСԲĵһȴЩӵƿҲ֪Լǲ
Ťͷȥÿһ£΢ͦϲεĳһۡ
ҡȵͱǴЩҲǸЩαװ£˺ע⵽û취αװǷĺˣҪΣգһܵñ˭죬ҿɲԼֵط
̧ܵΪ˧˵Ļô
ҡȣֻǲı
Ůһҡȡ
ӣ±ߣٺɫ⣬Զɽ䣬һһ³ȥ˿ʱ֣ջѪսĴأٵѪû˵صףɫûϰ
Ǿ㣬һͬǹâŵ

̫Ĺߵջš
־ٴһӽ߳Ӫʡʱ˿̣ջǴʥϵּ⣬͢Ķȴʲô¶ûɡ
һҪĺÿзߺ޵š
Ȼֲʵ̬ȣʱ򣬾־ٱϾûʲô취ļȻһɢȫ̯ӵ̬вҲͲòʱ踺ء˵ģڿ״ԪЩҲû£͢ͷڿҲˮ̡
ھУ־ٿΧиǱģӪʵ̫֣ЩϢıʿۼȺ޹˼ɵĴӪɱ֮أٲ˭Ҳ˵˲оͿԣɢɺͳ
ЩˣվȻҲܹЩҲΪǡš
һΣһ֮һ죬ڽϰ±ʿսϵĵЩʿΧΧţǽֳֶƣŵ˵ıײʱԶжɱУܽʵϾֲ˵ıжֻӵ˳ֻǽ˵ıж֮һ
죬־ϵõģǱĴӱʿ֮һΧЩΧ۱ʿĴкãҡͷͳ£Ӧϣ˴һƬսδ£
սϣǧҪţǽЩûô£ЩûôһҪ׼ˣҪǵıжУǵжһҪжȻҪȣҪݣҪţҪſ죬ûһûϵһҪȣҪݣ
ǽɤӺܴһһʽĽսʱľ顣࣬ͳôʽǳļ򵥣רص㿪ȻȴЧ
־ٳһţɱӣսϾḻʿֱӴھҲǿᳫģȻⲻôϽ׼ţֻⷨãһӪıǰûеĵײʿϣЩס
ʱǽɨȫ˵ְʵҲ֪ûʲô¡
ȴǷ׷׽еϴһϵɱӱ˶࣬Ҫû£˭б¡еĵŷľϴ㣬ϴֻܷģʲô飬еǡ
ϴôҰûʲô£⵶ǹȥһֽҹܣҹֻܲҪϾͿˣʲôսƱ֤ǳڵһֻһ£Ҫߴң˿ҡһ𣺡
һȻվ𣺡ڣ
ƴҪˣŴҼϣٺһҲң
Ǻͬң
ΧıʿһӱѪڣŵǹȺ鼤
־һεĳĬˣǰĻ棬ʲôطǲԵġ֪Уɱʿ壬һ˼ɻ֮£νӦһԵģ˾ʿ˾˵һ¡еıʿǵĳٶһĪĵ⣬ʿǵ̫߰쵼ǵĹٳ˵ǰصΣ
ڣȴ޼ɵŵ˵ΪʲôΪʲôЩ˿Ϻޱĸ
־ٰо׽ǰݵһĻòϣҲħƵǾ䡰ϡΪսУôģЩ˲ܹŸŶԺģôĺΪĺֻǡϣ
־ټǰȥһߣһ߳˼ţսϣΥ׼ֱӽǶԻǴһ˲䣬ҲЩãˡֻҪڣνʿͲҪģȱʧڣȷİɣ
ǰȥΧÿһӪˣ쳣ĸ߰һǧϣųǹ뻮һĴźǵģǸΪԶĵͽ佫֪ΪʲôճߵĶУ˵ĸоȴǻȻһ¡
Ǵıʿûǵôֵزģ־ٳĬš
ߣһˡ
־ٵٿٿɣ
ǰȥһֱǰأȴһ㵣ʲô
ǰڶžõĽʱǷ£ԭǲܵ£Щ˽ɫķĩһĵɳӡˮһ裬ȥһļӸǡǰиʱӸǵĽ
һǰ԰͹ƽʯ֮䣬Ӳȴɫֵһ̧ͷһȣļҲû²һҪгɫĹֱּʯǿжѳɵļôܲ
һγЩ϶֮ϺݺݵĴ˼£ŤͷˣⶫֱʯͷһӲ
־ȵʯϿǰмô
ЩԾǵʿ˴ҡͷû˵
־˼ԾĿǰһȻªȴӲľ½֮ԻСľºЩһԭ򣬾ΪʯϿʲôҪܵסˡľµֵطס̫ûбĽ͡
ڣһ漣һƾհļʯǽ˶סˡô̵ʱĽ⵽ôģ
ڸʲô


ڰ ҹ۱
һĽлһߵկ´
ŤͷȻͿ꽫ࡣ
ʱѾҹǳϡ䣬һߵӪΪЩ֧ԮĽ˰ŵ޵أǸȥ
ӣתϰԵġ΢Цš
ߵǰȥ뿪Ǻ󣬴Ҷ֪ȥ벻ﾹȻ
СŮȥԪ֮ҹڽδܶıʧȤʯ콵֮£ֻ޳Ҫ棬˽ϣ¡֪֣཭ʿܵĺ٣ڼҲΪһӣϣܹԾҲǰӣҡ
ھҲǴڶ׷֮һȻҲ֪ȥԪ֮ҹ³ٿҹУڽϰܸһϼսĶֵ£֮󣬴ƺҲȷδٵڱݽ裬תա
˿һ˵Ǻ๰̾ʵǴ˴üȥǰΪҹ˲ǰӣɺʶģվǰԴʵߣ
ǺǵĵǸҹģÿһ˶ӦΪ£СŮȻᡭƽ˶Թ
ţǸȥǡġ֣ڶ˼ǵá
Ȼ뵽һʵǸȥˣΪˬʵӣھǵ֪ô˵棬֣˭޷ܣοھǣ֪ٹӸǹµĴ
˿̼Ȼ㹫˽ǰӣΪ˿ɵø̾ȻǽӢۣؿ㣬
ȴţΪ˭Աŵֵܵط
ڹ˵Ȼ﹫Ȼּ֮£ܹʵ֮ϲŴڡǰų̈輧ϰϣÿһ˶ǿͿģҲֻĳŻʱʱĽţ˿ȻЩͷȴҲ΢ЦӦԡ
ֱǱСС˹˸ڣǣСһͬһߵӪȥ

ʲôһߵľӪ־ٳԾĿһȺڼӽѵʿ
ЩʿȻǴȫоϸѡľǷ飬һǹһֶܡ
ܷǳĴ󣬱Ҫ˫ֲɶ飬ǹڶ֮䣬ǰȥһһģƿ˵Ķ
󣬵ʿȴƳһͭǰĶǰȥǰٷֿͭ룬ͭǰ壬ϵĹܿȻ棬Ļƣǰ
ȥʣʲô˼Ŀǰһеľ־٣ߵʿ˵
һʿȥѯʣܿͻصǰ˵ƳͻͳҸϲޡ
ȻܹƳȶողżʶˡˮࡱľ־ټȾȡ׻Щʲô
žһУԼ֪ȫͬ˿̵ľ־٣Ҳԥˡ
ţԶһŲӣ;ʿ׷ȴǵͷôԼģù
־ǰ˵Ӵ˻δȥϢ
־ȵ־һߣ
Цϰˣǵתת
ھӪ߶־ʵڲ֪ȥһ㡣
ûµĻһ߰ɣӵЩһۡ
־ٳһ£˻֣Ȼȥɣ
һʿϽˡ
־ٵû£Ҿ͸ߣȻȥ
Щʿֻùȥ
־һͬھ߶˵ͭޣ
ʵʲôӵĶֻеͻҡͻֻͣڵصײУˮֻҪҵֺͣʣµʵҲðö࣬ͷõĹķ룬ͻʹӹܿͳȼɡ
־ٵ֪ͻֶ
ʵϣʱһЩ־мأֻǴ˹עˡһ֮治УֻǶ˶ֻע徭ԸоЩȻжԴ˸ȤģҲΪǲҵʵϣΪҵ
ԳЦһЦܹҡմģҵǲܹһ㣬ǿһѧʣҲõĶνĴ壬Ѱժ䣬ܹʥ˵һ仰еóǧʱӸλΪ¶˾ȴӲһͨʷһ˲࣬һ˲٣Ǵ̫Ĵ壬ЩԸΪΪ񣬸ˡ
־ٵֽһЩΪ뾭ѵԭЩţڲ֪Ų档Ҳ֪Լ⻰ǿޡⷬƽ˵ǲ֪ٶ˻ֳʥ齫еǰΣѣҺԱȫ֮£ʱ˵ҲãСĻҲȫ޵
⣬ʼãԴ˵磬ǿޣԷ¶δں
ȥȻֻЦһЦ
˴˺üӪկѲҹıʿȻҲϰҹ￴һͲ佫һȺʿ֮£˵;ӴҪվ֣£ԼҲž־һͬ£˵졣
˵Ȥʱ˵һЩȤĹ£˺ЦЩ´඼ЩֱɵЦʵ̸ʲô֮Ǵͷʵ벻ͨǾȻ״Ԫ˵
Ｘ˿쵽ʱ־һͬȥֵӪתһ顣־ʵҲע⵽ıƻֻ֣ͬǵǿΪ֮ΪۼԭǸݸӵı£ѲõʱʩҲŪԼԼģһЩܲһĶʲôطͬһʱȴҲ
ǵ˱ӪϰչԱǽһУʱ˶˯ȥҲмţԼϰֵĵҲδˡߣǵ˵飬ÿһ˵ƣƺָƣҲ֪μסġ
뿪˱ӪʱѾ°ҹһ佫Ϊ߰ȫҪԴͻأȴЩϢƴǲ˼ʿǵǰŻѣǡ
·ʱ־ٳĬһ󣬲ŵÿһô
еǰҹǴҾȫʱһߣôҿңֻ֪٣ǵĳûӣһʵ̵ЩˣҲʲôҹһߣǰһЩҲˡ
־룬ط˧ҹһߣǴ˯øȡ
ЦҲû취£ĹͳȨñȨķָ֪֪Ҫˣʱս˧˧޷ڣֻܲϵʹʿ£˷ϿҴͳ䣬˧Ĺ٣Ĺٿ佫ײʿѾĻǰҲˣڻ֪ͨǱЩΪӪХʿ彫ǵĺð
־ٵǴȲƱҲǧŲ׵ĵнֹȡʤ֮
ͷнֹȷκһ֧ģǵнֹЩƽȺ۳һţȾƣ⣬ȫ·ʱһХ¼ֹÿ˶֪ԼλáҴܾӣʮʮնͲνϣ˵£һСĴͣƽ˲ӣսϣܽκŵ˾ǲǰǰս󷽾ǱʿǰӡΪˣʿһϣνнֹȫǾ³ٹܷӣƽʱ³٣սֺγµˣɢңΣµͷνĺȫЦҪнֹҪʿһ壬һģ򲻹ǿ̸ˡ
־һεĳĬˡ
־͵Ӫկǰ˹֣հյ˴ˣ˼£ʵС
־ٵĵʵһûаɣ
һ㵣ȴЦһЦȷʵˣʵҲ֪Ҵһ򽫲֪֪һֽ£󻻽¡ڣʱƱˣණҲˣ͢飬СԣһΣСֻּܿʵҪų͢£СҲνС˿һ޹ְףһ֮ء
ָȣĵӴ㣬ЩˣԼڶཫʿûҡ¾ĵˡ
ʢҹһ̣ȴкս趯ҡ׹ҹշ·һ̼İ־ٿŴ˿վԼǰͻȻĮ֪꣬ΪΣһľĸоھ־󣬴Ӿһ֣ܾӪʣս˻һƬҡ


ھ ճ
֮ǰɫΪڰʱ
Žǵз·нð磬ںڰУΧο塣
ʱСС˯ţҲûдֻڵ˸ɾľ壬ΪͻȣҲûٵë̺
쵽С̧ͷһۣСԴ˯ȥԼ
ͷΧһƬڣΨԶļз֧ϵĻ裬ɢ⡣ǻָЩΪʱӪկӪԶ˵ˣϰ䣬սϣõľӣҪЩóĽһЩҲˣڴʱǵ񣬶ǻ֮УԵо飬ԼԵɢ̽ӵķ
ڴǰĶսУЩյĽͣ˾ԵãǲڱϵİͻȻ𣬴ţҪľ£治ô򵥵¡
ӪͷȥӪأֻΪªľդΧţդŴֵҹĽ˵ͷЦСҪȥ
Ů˯ţҪͷߣԶȥôˣ
һһľǰһӣŪĵЩҹӪХˡ
Ůȵĵһ죿ԾӲ죬Ҳ֪ӪХھǲ֮ףߣһ㣬ɱըӪһü֧ӾΪըӪ˵ӰӶûɱûˡǣôųƴĶ飬ǾеľӣǣŸյ˵涼ûţ˵ӪХӪХˣ
ǽЦ˰ɣǺǣҲûӰ쵽ӪҲǵЦޡ
ҲɵݸǿǴװã
һǧʿԭǸģ˴Զټϴʱ˿̣Щ໥ӣӪХҲδӰ쵽طôҶһ̸ʡ
ӪأͷĲ𽥱죬׼һһ߱ȥԶѷأһɽţ̧ͷ˿ҧҧ촽ֱһһŻ𣬻ơƣһԾһ̣Ѿɽ
ǰȥһƬ֡˿̣УкͮͮĹâһõɽ±ߣֻһӰվ±ߣʱĪһϲ
վϵתЩĿôܵ
Ůһ죬˫ʶ½ǣŤȥֻǡֻ뵽ҺСգȻ뵽ֻҪƸ򡭡￴ճҲܲ
ЦȻڲڣ
Ůϼ˫գ̣˫ǰһҲŲΪ뵽ܻŲء
⻰ȻԼƭˣһ·̫ҪԭǾࡣǻڳҪȥ˵ϾսﲻȫȻĲǣȴηĵ
˯ţ˯ҹʱͻȻ뵽ȻɽϿ䣬ͬҲпܻɽϿճȻĪģҪԼҲû뵽Ȼ
ЦĿǰĿ˵Ů󣬴ɽͼ仺ɢϼ⣬ӳµ
ϸ߱ظȻĹǣҪκεѾˣοΪ輧ϰԵľչʾԼ˵һ档
ʵﱻײϣֻΪɺϣÿ춼￴ճЩӣʱѲҹʱŻȥ˯һᡣһΣΪǰյһʤ̡ѾȶҹһǧӪХʿҲûӰ졣
þ־Լȥȥ˯һʱ
ÿ˯ʱ䲢࣬ԴʱöߣҲһЩʱ䣬Ҳǻ֪࣬УܸоԼжҲ˯ûǰ̤ʵʵþһ˯ϾǾУ˿ԾĵӰĲˣΪŮգҲʼС
ҹȥ˯һᣬ޷˯ţɴ㵽ճû뵽Ȼ˹
⵽Ůǰ֣ĹŮ򦣬Ӹµעû뵽ͻȻ㶯Ů΢գ۽ţü١ʵ̫ˣĶֹ΢ЦŵͷĴһ£ȻЦһȥճ
һαǣȻֻĴһ촽Ů˵ȴ·صϣ˫ĴмζߣԶͬ裬ɽԾĽڣŤͷ˿ߵˣ˫һңͷԼһ˲䣬˫һ棬۵˫ݺݵȥ
û뵽ȻͻȻϮҲһ㵣˫¥סϸСӦǡ
ڴ˵ԭҲһҰҺ޵飬ֻЩӣ̬ȣʵǰղסܾãЩԼߣһĽɫСûá
ָоǹŹ֣ܾʲôطԣ˵ٶСΣһﻹȥȻȥض£ɴûĹ
ղŵǣȻᡢᣬ·ʲôȻͲİãһ̣ҲܲôˡȻ㲻Ǹɴˡˣյĳӵţ˺þãŷֿ
ͷȥ˫ֹϵŮ˿̷ΪˣԵԴĵƤһۣǷٽһｫƵϾδµĹңȻҲɴԼӲϹˣվû
Ȼ֪ϲھʱΪ˰ĸ׵СΪʲôһֱû˳ƽԵʵҲ˵Ϊڴ֮ǰʵҲǸУǺߵģֱ˴֪ԭԭ򣬻ֻΪʵϣãŮ˶̫á
һε󣬸տʼʱպգͷȥһֻҪ˾ͺã÷վûܷǰһβ飬ţɴൽʱ÷Ҳһͬϡ÷ڱСͱùŹˣ÷֮ĹϵҲֻʱš
ں˯գһΪʱʵǹ¿ʶҪһЩϵ֧ҲϾǸˣǰõľѹһУһΣѾȻˣҲĳ󣬴ŮƯŮҲоԼʲôطеҪйǵǸϣ˳Ƶľˡ
˵ģеʱǺֵģһõңɿ֮һЩҲͽķſˡ¿գΪ˰ݻ̡Ҳ޴ȥĴĳ̶ֳԭҲ֮ʱģҲϣȻƵգȥܾԵ̫顣
ֻһ棬ѾͷƺӵļʣһǣͻĻӦȻΪʱԣҲûм롣
ģɫѾһͬȥΪղŵǣʵȷ˵Ĺϵ;Բε˵ЩȤ
Ů˦㷢ת˫ָֹͷκһߺһԴЦǲǾҺܺˣǲǾҺƯˣǸʱ򻹸˵˼Ҷġһִñĸо
ﻹǺ°ЦĵǸʱ񲻶ģֲϲ¡
ˣŮš
ǰĲˣķǲŮ֣ͣŤȥضһͦ·ÿЦһѹȶϣѹϣԼ»ɽ֮צһ۸ʵӯ𿽿˺һĶ֪ٲȥµĽʿⲻ˵ŽŹ
ԭСɽдԲ鷳µɽЦȥ
Ůһۣ޳ȫް취ֻǰ꿴ΣѾͷǰ͹̣˵ĸ׻¼˾ҲΪޣŴйء
ŮͻȻŤͷͷԼΣȾ̺죬ȴֹŤһ̰
ѾͷǵƤ꽫ηסһ̧Ůʧ⣬˫ֱȳŵ棬ͬСſšȻһֱֻȥģ󻵵ĵϷﾹȻЩϲ̵ġ˫ֳŵأźΣҪҪҽȲˣ
УƨһģţѾͷٵϷȥľͲˣɲСһֱսϡǽŹʵʵķıϡ
Ůʩչȥȴſһɽ»һ˴ӻŮ˫ǰſڵϣѹϣЦˤӣŮ˺ղűȥģûá
ѹϵļһ㻹
Цƫ
ʱǰһҧгݵ


ʮ صŮ
봺ͬʱ̧ͷֻǰһɿ⣬ȻվŹࡣ
Ľ죬ΪӪХ֮£ҹѣںܿͱѹȥЩʿѵһͨΪ⣬°ҹҲ޷˯ʱһʿͷѲӣΪʱʿҹոսãȻ޷ֻ󣬷ǰѰҡ
û뵽һӵѹıϣܽӴǰŽȵ̧ͷ෢֣Ȼ
ԭΪ˿϶ǵжԹϵϾȥھ贺£˾֪ڣɵ϶ó˵Ĺϵͬһ㣬㲻Ѿ˲ɸ˵ܹϵ࿴ʻա
ȴȫ⣬𣬰ϻҳ֪ѱȫ޺ߣĸ첲һͬȥˡǵһ㣬ͷջĿ׷ԶȥӰģһֻڴĵŮŤš

صӪأСαС˹еܵȥˣ
ǡȥתת֪ģȻҸ˵
СҲûзϣʱˮѾж£һͬЩͣճѺˡŮߣֻƥ磬һ̡
ʱȻ磬ȴѻƣ֪ܲµ
ǣֲԣЩ꣬Сĵ֪֪ˣ
СĻСһ
ԽԽˣͷԼҲСЩҲ¾ʱ£վǲգԣǾȵȥ·ʱҪ£ʲô鷳ͨػϵҡ
Сΰ֣֪֪ҲǺġ
֪ǵıг֪ˣ졭
Сμ֣֪ˣÿηֿ㶼Ҫ˵ü飬ںÆ¡
̾һȻ淴ڵô
ŮСλ˻֣Ůһͬǰȥ;УʱʱĻعͷңԶ꣬СȴͷҲء
ԽԽǾᡭСΣððΪʲôо뿪Һ񻹺ܸ˵ӣ
һԭɽ࣬ܿ죬ŮɽȥʧСסͷɽסĸڵķ
СΣ᲻ģΪʲôͷһۣ
С̧ͷһ룬˵Ҳ᲻뿪簡ǣкܶҪǸߣ϶ΪҲôȫԼҵģҲİ
ԭӵôСΣͻȻʶҲĳ̶ֳϣԼӵĸ硣
˿̵СΣʵҲһЩįΪһ涼ûмżΣÿζǴҴҴҵȥˡ֪µϣģɽ룬Ÿڵķġһλ˻֣ȻС봺һͬǰ·
϶ȥһʱҲ̧ͷգ૵صĻꡣ
Сεǻȶһɣ
С
һͬԶдƮķȥſļ٣ȹƮɣһһƾ
㣬һƬ̵ֻ֣ĲǴ䣬һɽ£ǽȴкüԼƽҲ𲻴ġһεܣֵҰޡ
һݵĴ඼Ǳ֪飬ֻÿһضÿһԼҲ֪ݵĻʲôۿϺƹȴҲҪӣȡԽԽģĽסʲô
ǵǰǽ֮Ӱ£мӰ֮˵ǡΪǵƼΪ졣
һɷ׳ŵĺ񱳵񱳵߸ߵľһǰ̧һźбǰп˵ƣȻǰƣάŲΪʧȥƽ⡣
ߣһţҵľ룬˫ţƺ㵹ĹУ֪ľͽסˡԱˣͬƣһǰŤͷͬ飬Ǿȵı˺֣һ˵ڵϣԼҪͦȴάźԺ˫ֳŵأ̧ĶһſźŵôģݶŤˡ
֮£ɫԭͱȽϰǴӰ֮䡣ԭҲܵôŷǣֻ⼸ˣΧ龰·һ壬ԭΪǷʲôҲδ⣬˿̿Ȼǻˣĸо
˻һۣ䣬ȹȹһķĽϣսСεĽǱڱϣ΢ָ̧ͷָżıСèϵɴèۡ
˼ȦʼʱٻЩɣֻǵһĶǴսһˣ˶亹ֱ۾ǵƶ΢΢ĴŲɼǻˡ
Сεʲô
ʲô
Ȼ˵ô˵ҲĶ˽⣬֪κһƺΡͱٵǰ׳屻ŪýӲûеǰƫƫ㣬һ
Ǳ׷ɱ˭С˵
Ťȥ
ǽ䱸ǰȥһ·ϣüˡЩˣȻĳᣬ˿ȴһһֵƶסҲո˵󣬴˿Ҳð̧ͷǰһƮȻڵǰһεĶһۣŴ˼ڵϣͬһļһСǰ̽ȥ
ֻڴǰĿյϣһƯȹӣºɰСŮһ֦֦ϴ֪㣬һ߿һߺߺߣǲҪ׷ңƫҪ׷ߣû
ŮԼһŮϵСèһͬ۾ǾЩ졣СŮҲ쵽ˣһͷȵС㣿Сν㣿
ŮС
Сè

ԭѹڲʯϿϷϷȥ̧ͷգúͼĻϱꡣ
ȻȥûбܳʵЩģֻ̲סľͻⷽȥˡ
ļľһû̫ĶһߣҲڼս־ʱûᳯּ͢⣬ȻҲĸ˺ô˵־ҲǴų͢һͰͨﲢٵļҲˡ
ֻЩӣȴǳ˻ҩһ㣬ʱʱ鷳ԴҲǲ⣬һһ֪ǶԼ˼ϣ˭ܹ˽Ȼڹ˽ʵġճ͢˼ЩĽ죬ӦýֻӿԼУȻڵǣ𽥵ıԵ
һΣӪȴǳָıɱǻȴӲ޵ô
ΪľַɳСڲʯϿĴɱӣϢȴǰֹɱԮԭͿ˳ۣѹڴϵϷ۸ʱΣµûţ˿̼ȣռŭ
ȴҡȣĵԭľµļɳСַӣҪɳɽ֮ƣҲɳСսЩǾҷȡʤսܶ飬ȲЩ򣬷Լߵʿ
ŭھ֧б֮Ҿǲ̫ԶⶼɱУ˵ף޵ࡣ
һ֮ʧڴֱɡңף٣ˣ˲壬ˣԷʩյ֮ƣʱҷ׷ǲ׷׷Ļ죬ҷ׷ϣ׷ĻзƣΪԷʦڣǷƣ֮ƣҪ׳ҷܹһƴģҲֻмλȷһǺֻǾһǧȥҲǵ֡
ಪȻŭ֧ӲڵУܲʤԼ޵ܣҪΪȫһת־٣͵Ĺ־ϹˣԸǧǰȥԮȾΪУҴ۷硣
͵ץסֱۣɣɣǧ򲻿ɡȥ͡糪Ϸһ㣬ŵؽеų̾һˣˣұɳǰȥУǿҷԶ٣ӦˣܱǧʿҪãĪɱ


ʮһ 
ȰǵùŭϹҲҲסˡ
һųƴеľõõ˵ĿӣػʳǣԵطһƲۡȻһΣǸյ˼䣬ͷӪХѾӡ
ڣֱɳɴӾһǧսǰװǿ벻̡
ΪȻСƵֵزࡢϹŭ档
׼ս볯ž־°ݡ
־ȴһԥģڽСƣҲñûӡЩҲãξȷ಻ѰĵطȻЩڲ֮ͬط͸ҲѶ϶Ǻǻֻӵķȷġ
ȻڣƴսһʱҲ֪п֧ˣʲô˵ҲҾܹЩбܽǧǧеıȻڵˣҲǱһʱۼں֮ڡҷڵУѵأûеܣܹȫߵˣҵҲкô
±ӦֻǶ³̣ӣ׷Уյ֮ơ
Ȱǵо˵ãȥɣҪǵһȥ
룬ΪҪֹˣضҲ֪ЩһҪ
ȵԣЩʶһľӣһǧ㹻
յĵȴΣȥɡ
ࡢϹͬʱȵԸ״ǰˣͷ
ֳָȣ̾һǵͷʲô
ϹһϹʤˣΣ
΢ЦʱҲ˵ֻҪбɱӣұǡҲգҲԸ¾״ֻҪܹұԸóȨ޶
ࡢϹͬȵãһԾŶ־ȴ͵ؿΪθ˵ⷬ
£ͬʱ¾״ŭʣǰ۳Ҷȥ
ͷҡȣԶ󣬱˴˶һ佫֡
ЦһЦ޷Ϸǣ

ࡢϹǧɱȥһ·̳
ΪʳǵľȻ˱Сƣ·Щӱں֮ڶ磬ЩһڼΪܾĽܹܣοЩں֮ڶܹشĵˣ֮ôܻܣ
뵽һ»ȥῴĴͷɥЦʵ֤ǼһҲƤһ޸֮ĶˣͲ֪ʵǵŻᱻĻƭձҪļߣ֪һ֮
ǧ³̣ɱȻԽԽԶƮȺһֻӥڿ̻
ϣһХȥһգտ޺Ϊ׵һУӥշ£Ͳֱϣȴһֻࡣ
һƥۿŶĳԼԽԽһ٣ɱ
źƾȻȫڶ֮С
ǴزеʿһηϴپԭҲмƻġһɱսΪս;ܵĻˣǵ˴ǾתߣյԶأ׷ʱɱضϵз·˲׷ǾͲϵʩ˼ƣоƣ
ڣŶɱ֮Уһɱ֣ڸ¡ս
ࡢϹԭΪЩضҸսû뵽ǻδɱЩӾѾɱ˳һαСƵĸоŭգߵЩʿҧظϣȴʼЩš
ۿűҪײһ𣬶ط֧ǵЩԼٶȣߵļʸ֮Уһ̱ûңǰͷҪͷ󷽵Ʋסɢ˿Գƹ
֧һȦӸߴȥ˶켣Բһ֧ĺ෽ɱ룬Ϊ׵ͽ䣬ž˵Х̵ǰתͷѾɨͽڣ׵ľɱԻҵһֻɱ롣
һֻӷ׵ĳϣźݺݻž˫Ļս
ųǹϵĺˣûˣǱԼ˼úˡߺȣŭȻ٣һȴ˷Ķαᴩ֮󣬾ΪҲ֪ԼڵǸʲôӣֻ֪ϵĵ¡
󷽶ֿ·пϮһǿŤ£׳ƥȻٵ򡣳ǹ͵һᣬ۵һһǹϡ
Ȼǿס˹ϾӦԲִ٣ǹĻ䣬ϵغƣߵһĵ¡һΣֵѹԼˡܹ쵽𵥴ʵ֮£ȴһĹú޷֮Ļѱգһ˾ͬʱˡ
óӣıǶԷΪʲô־棬ףҲ޷ףصһݺݵıϣʹ˲
һ˦һȦԱҷɵĵнҲͣɱǰ
ѳ˵ɱ

ʯϿһƬ
ʱλǩ¾״£ԼٶȣһĴȫÿһ˶ڵȴϢ
ʱһһƣ־ʵǰȥһߣ¶ҡȵ꣬ΪʲôܹĴݵ
е죬Ҳû˵оϣʲôطʧˣȻǸģ·ֻһСϷ״Ԫɣеһжڰĳ趨õĹ켣ߣȫ֮С
ǰĴˣǻˣ
һӣԶҲסˣ׷վ
Źټ룬λǻˡ
־ϲʤˣ
Źٳһ£ͷֻӻˡʮ
־ٵԴȻһ죬կǰֻʮѪսʿ˲ɫʲô£أأ
Щʿ׷׹ڵأޣˣȫˣսʣǼȫˡ
־ٵжٵˣ
ֻһޣû򣬲֪ôģһӾͰˣҶӣžʣˡ
־૵ôܣôܣڵУǴܾ񣬾Ȼô򵥵ľͰˣȻֻӻôˣ
ȻٿΧЩ죬ԶڵڽֻǳĬûΪսȡһǧﱻʲôһľʮΪλıǰЩӵս赲סǰĽŲΪ˶еΪֺʱ̶ֳܹȣѾǿ漣
־ٿףΪʲôܹ˵ԷûĶԼ䡣ҲáϹҲãǹ͵ĹЩӱϵıı£ӶҲ͵ĹЩʵǴûЩ̫Щǿġбܽں֮ڡЩһǿ
һǧȫߵĲҰܣûиıʿٸӰ죬սͬһ㴫ȫȴֻ
˵ȰǲҪսǾǲʱڳļλˣ˵ʵҪսĻȥ͹ˣҪȥһǧ˶־ô˵ģƫƫǾǲţָǩ״˵ǩǩɣȻ˵ˡǣ˵ʲôҪͷǵǰͷʲôޣ
ЩȻ̸ƲվҲǱ˴˵ӣƽţ߸ϣЩطϵıʿ˿Ǻò״˳ʤ̣ЩһδɱҪսǵĶ
ڣЩһﲻֵȰ裬Ҫֵ֤Ȼ˵á
˵ˣǵˣֻҪɳȡʤǺųƴĻһǧ˶ЩԣȻǳԿǰ
ǹǱȥİɣĳû˵Ӫ־ٷŭĵǰꡣ
ˣ곰ĵȥ˲ҡ㣡


ʮ ޶˧
λң־ٷŭĿꡣ
ڻһ£뽯ϹˣһʼǱߡһǧĵͷӪХԭҲʧӡġȰǷ̣ڿ˵ԸֻҪɳ˾͹ˣǧսù¾״
Ϸԣھ״£ǰԣֻҲûӻأӻأҲᰴž״նˡ
ȴЦβ㣿޶˧ǳ͢ģǴӵġһǧҾ룬ڹؼʱ򣬵˭˭ģ˵ұȥ⼸ʱʱ鷳˵һ䣬ضײһ䣬ֺԹһڶײңνǵʱҲҾţȴΣңǷ
ʵҲǻᣬб£һεĳսɱж飬ҾԸóԼλãΪҹĿ࿴ˣ֤ҶǵĿǴģ֤˾ûҲܹáǺܿϧǲûʵ֤Բ߹Լ͹ˣҲͬ˼Ĵжϣôٻһ£Ľ˳ּ͢⣬ѴøǣʾӦУΣһжϳʧĲǧԭɲóߵȴ˽ֵ佫ͳ˧֧ӣҲΣ
־˲Ĭ
ЩԶеĻҪǿһ㣬׹ֻһεĶսУǴЩں֮ڣסľʵ򾫱ԭţЩҲ̸жȻż֮ɱöףʶ˵Ŀ£Լĵ
ǸʱĽ˱Ȩ͹ࡢϹ˵У׻ʲôĺ
Ҳȥ롣
ĬһĿʵһ£ϣܹװ׵ĸң㵱ʱɳǰǷĻʤ㣿
ЦûСҾþȥľƴҲǻ˵ĳڣѾҪˣҶʼţͬž˵ģһǧɱȥֻڣҲͬ˵һ仰ɳԼǾܹȡʤ
ڣǵҲʼţǵȷǱǿֻҪƴЩսΪһ㣬ǱضһļǿѵǷԸϣҳɹķӳһǧãмֵǳΪ˼Ҿ̤ʯȻǲţֻҾ󷽲ȶأǣǵңӳõ
־ٵֶΣҵĺγäĿţһǹǣһΡ
һ
־ٵһ
սɱǶʿǵĻҪ󣬡ȵµıڸΪƴͳ˧ʿսǽʿã֪ҷĳƫҪԼ̣֮֮ͳ˧ܡֻҪЩʿսȻ취ܹܶû˫ԳĻҷذɣþǶԳ壿ΪԼ̣֮֮Ǳ
־𾪵Ŀ꣬Լ޷˵˵ࡢϹһǧǲأԥģ˸СȫӰ켺ʿ½ⲻؼһ̣˵˵Ķ־ʿһʰġ
ڣ־ٺ֪ΪʲôԷҪ˵ЩѾƵ·ԷڸѾûѡˡ
ϣ־һҹ޷˯
ڶһ磬ȫ棬͢ıΪ̬ȣ͵ǰ
Դˣܣʿһġ

ԣСʵǸŮӣС·ϣŤͷ˫ںԴǰߵġƯȹӵĺӡ
ʱһس
ԭǰسǣȴǱİգãȻףʱٺ͵Ե·ȴǱٱϵƫƧ񣬷·Ǿͻʧһ㡣
Сĵ͡ŮӰɣ
ܡ㡱ҪŮӣҲˣҪкӣǺܱ̬ġ
ʵϴ˵֪˶ֹһĳ˹֣ĺӾǺӣкҲŮ
˵ʲôСǸʱұ˰ܣɵˣ˵Ķġ
СεСʵǴǸܳİɣ
ԡǸСЦҲ֪ô£Щ˰ҰܺһģѹʱѾǸˣЩ˭ΪʲôҪҹصȫֻ֪Сӣ֪ô
һʹȭͷԾſڴƻơ
ʣСǴǸģǸİĲ룬Ǹȥ콵ʯϵģʵ̫ˡǴʲôطģ˵Ǹ˳ڵʲôط
ڴôСŤͷΧ
ţС˵ڴֻ̣ҲǺܰȫ
߰С濴һۣ૵ص϶ʲôطġ
Сһͬ˵ʲô
СαڻеС
Ưѣɰĺźףĵûʲôûʲô̧ͷգ˵֪硭˿һ
˿һʲô˼ŮٴζһۣܻԴ⡣
Աһ¥˿ǶһЩˣǱϾ¥˾ƲˡСרΪСһ㡣
ССһ֡ǽèɣèһ
СĵΪСֻè
èСʲô
С
һԣ鷳ˣ֪ʱΧľƿѾգĽͣЩʱʱģ߿˹ݿڴ⡢⡢⡢һͬȥֻ¥ģһ߶Ĵ󺺣󣬻Ůӡ
ŮӣȻǡѩԽͮͽܹ顣
ԽͮŤͷǿз·зŭĻðǴһ̤´űĽͣҲ׷վΧϡǺӵͮãﱻ÷ɱΪѾͷ


ʮ ӰԽǽԫ
ԽͮԭҲ֪ģΪʲôö˶˵ĳ֮̽󣬲֪еɶǼٵģʵϾΪѾͷɷԩ޳޶˶˱ɱʦͽ˶ڽʧ֮
Ǻ̤ǰһˡ񱩵Ժյذ˺üԼ͵˴ĪҪյذԹԹг𱨳𡣡
С͵վ𣺡˭˭˼ȻԽֳͮԽͮɷҲǶ£ԷǲܷŹǣȻҲö˵ϻ
С˫֣ιιʲô£ʲô£޹ء
صһһӰƴ룬źһһţ֮ȫ𣬴ԭ˳ȥͷϴһľС
Ժͷһ֪Ѿͷᣬʵ˵ãһߵݶϣһ߰ڴͻϮû뵽ֱӱȹŮƷɱһγһ籩꣬ȳšͷħŮѾͷȥ
ˢͬٲһ㣬϶£ĵ֮ССεĽǱڽϣڽߵŮ඼ֻΪڰν㱳ģ඼ŴɵŮӣǵװ֮áȻָͷһԼ뵶Ӱ˲伤һΧҲ˶ϡ
һЩˣŤСһץߣлһɴС׹צץԺԺһδЧΧ̫죬ۿСèĳԼץһ
Խ֪ͮҪӣֳв´һͷħŮؿڣ룬ľȻһӰŮѾСèڴ̨һ
׷ԺԽͮ׷׷
˫͸Ż⣬СһڶܣŤͷȥ·ֵӿյذڡֵ㣬Сβػı£Сȴͷǰһ·Щõ轣ŮµУŮͻȻʧһΣٳʱҲ˶ܡ
ԺԽͮȴڵϣֻڽ׷
Сһǰһ󣬴ССڳʡˡбϱܡȻ䣬ʮ֧Ǽ
յذǽڣڴϵɱҲˣ䷸ˣǾȻֱ˱ٸǿƽõĹɴ˿֪ڵǰ£ٸԵطĹܿأѾʧصĵز
ŮŤ֧ʸС˳һۼһڵϣˢˢ⣬ֵԴѷ󷽣ϳ壬Ѹݵ汻⸲ѩףȴһǰǽ
ѩԽͮһգŭ׷С飬зè
յذڴ˷ɱСеҾʳָһҧҧѪԼϿٻǰ죺
һַܣܽӴһ˲䣬˾ʯһָոսȻ˸ңȴ޷ٶһͷĿȻסƲסһͬˤ˸غ«ȴҲһּƲĳһ˲˿ȵСģСѾͷ
ɱˣ۾Сȥʲô
Ȼյذĵ̣Χ̫࣬Ů׼ܵĽԼ಻սŮһͯһèһƬУȺбӣ󷽵˽׷ɵ򣬻Ҵӽͷϯβ
ǳ嵽βֻǰҲһ˳ḻö࣬ĵ֡ѾǾܵȦӣΪʲôᱻ˶ϣһŤͷȥֻԶһϸߵ¥ϣһСӻС죬ȻָЩյذڡ
СΣȥɱһɱȥһϡһ壬Ԫķ
ԺԽͮ׷ں󷽣һ̧ͷֻȹŮһݣȻ˿Уġ˫˵ͷͬ磬д󺧣ʲô
Ż⣬ߴǻС졢Ӹ¼߷Сӿٷȥһ·̧ͷֱΪŮڿաСӸǾۿ⽿ĵĺȹŮ˫һգߣűĿľ֮£սСһӣһͷ
̽ͷȥ·洫صһǼһſ㲻ҲǲзϡǺһпȥССǶ£ɱǰĵˣȺ֮У߹հ֮󣬳ɹ˦˴󲿷ֵĵˡ
ʱԼҲ˲٣޷ȥСλϣǸɴһȥһƥӵ˵ıͻΧ


ǽͷһŻǺӣŵķ򻺻ǰС
ԭֻһССسǣǺȻڵӵѸɿݡӲ˹ǵӰǸɿݵĻǺС
ģǺһߵĳǽϣһɧбʿлŤͷǽϿȥһ޾Ůһ̤ӳǽ
޷ƮƮŮɿհһԾ㷢ԺƮ˵ظӭ⣬˼ߣϦ¹ճĹӰֻǿıӰϵǽͷǼʿѾˡ
ȻֻسǣǽϾҲ֮ߣŮڿԾĹ켣űҽţ˫ĳ󣬾صĻ⣬ǰȥ
̤ڲݵϣ屦ȹŮͷҲصǰȥЩúʿĿɿڴע£Զ֣ʧ
·һ˲Щһ޷
ȹŮУ˫ֳϥǣЪϢһ¡ԼĻ֮ĵ̫Щ
ϢһȥûжߵȻҲͲ졣СĵԪķΪ˲ĵӣ˿̣ҲĻָ
һϪߣȡ¹ϵСӣóͷĸһЩֺ˼ɽȪȻ·
ȻѾʼɽԭʢģУɫúԲȴ
һɽһ߸ȥΪ׵ľȻԽͮŮӹҲ


ʮ 
ŮţСǵĿĵرˡ
ԭյذĵ̣㲻óɽͷϣǵߣֻǾȻĿŵڳʹùѾ֪صĹٸѹܲסǡ
Ҫ֪ͳǶǲģ£һɲдĹֱ췴ı֡ҲֻʧһҵڣЩɲŸ󵨡
ŮĵСεĽվǳЩСҲǺܿɿӣҪǼȥ㲻ûᱻյذΧš
ɵúûС÷ɢӦ֮ߡ
Ͻֹ룬ͬȥСκССΧϣΧлŻʩȡ
һ·ۿɫҲԽԽΧ޹⣬ŨͣΧü
ʱ㣬Ϊʲôô
֪ʱããѾ˷ҹǱ̵Բ¶޷Χüžҹĳһʧˡˮڲݼᣬġ䡣Ѿ޷ϣֻĳصϢ˷Ķ
Ůʼʶط̫ǽսһ߽䱸ţһСǰС㣬ѱ涫ת˺һǰӽ̧ͷһģȻԽͮ
Խͮһ䣬ͺȵѾͷŮӣһյذĸ֣ϵͬҲȻ֪ģعͷɢ
ͬʶطʲô̫Ծ߶鿴״Ȼ˴
Խͮḻһ⸱ģʱ֪ҲΪʵԽͮҲףʱӦʱ³Թ취Ū﷢ʲô£˵ȻɷﱻȫΪѾͷۿųǰ̵
һȣȥ;нһڵ渲һ⡣
УʣǰȻһ޺ܾ˻ԽͮԾϵһ˫ཻ۵ģ˺ü¡
ԽͮӸߴһۣѩ֮Ȼáƥӣ֮УУԹٶȵȥɫĹⲨɫ⣬ļ˫Ľܱߵ
صһⱬűһĽӰͣϨԽͮһӵ׼ʦʵڽҲ֮޷ѾͷĶռϷ硣ŭԽͮһһ糯Ĺâڵѩɫɫصס
ŮաˢˢˢˢˢɫĽ³Խ̧ͮͷУŮ˫⣬ϿתɫĽɢ޷ŮΧƼᣬŮ˻ƣɢһ̣ûӰ
һ̣Խͮ󣬻һĹǵŮֳŻ⣬Խͮϸնϵһ죬һ̣֧ٴײһ𡣼ʱԽͮ˷໥ɢľ⣬һš
սֵز˶ԶԷٶһЩŮ˹ȻöԸԽͮǣѾͷᣬһ쵽ôģ
ԽͮҪͨ칥ŮȻŮǵķԪһһΪ೤ʮνнԶͻȻһ졣һģһʱ˿
̡̡̡̡
ͷƤĽУһ𣬸оضͣٴ͵ֿ㣬һͨͨ죬˵Ĺ۸УΧһУͬһɭɲ
һ̣ս
طʵ֣ǶʱȻҲѷֳʤһ߻䱸ţһķȥΧʵ̫Ũѱ涫ķȴľ
ԶһҽУһ˷ĲҽУԽͮɫٱ䣬ĺģյذڡ·صħӰȻСЩֻǸоϣԼ඼ڸŹЩӣȴĵĶħһġʹĲҽȥ
Խͮһҧ´Žķȥ룬Ҳֱںͷطʵڲ飬ƾе£սȥ޴ġ
ѭŹһ·񱼣ǰǹӿɭɭһľľϾȻѪɫͷǳƽǰ죬ͬһͨĵ·
ͷϷԽԽһǵǰٽӽأԽͮͣ˻ƣŭе
ͬҲһ𣬶סŲǰҲ࣬һ½ƤŮڵϱҵ䶯ţȻԽͮͽ顣ǵǰ׳ǰһϴֵĻۣûͷԴȴһſһ֪ԭ˵ߣͷƳɵĶ鳡
۵ĹͷϥǰһģƤʵʵ濴ȥ۵紦ӵļ
öڹϣ̡̡̡̡


ʮ սаɮ
˷İ֧ͷľɭ۵ɲ
ԽͮűȥƤŮͽܣٿϹûŵƤģ־ŭ
ȴһǰ˵ģ߲صصһѪȲ̵ڽ̣ĳˣϲ´ŮƤƹģġʣǰϹ֣߲صصĲɮ
ͺӣԽͮŭ֮£һݣɫĽ⣬գˢһ£⸲棬ǱصףǲɮϮȥɮ̡һһ죬·ط·һһţɢ
һ죬̣ŭĳԽͮεһવ
Խͮһɮȴ̧ͷλʩȱΪڴУΪɱ䣬Ҫ
Խͮŭ㽫ͽܺӣ˵ɱ䣿
ɮǺǾֻ֮࣬޷ѣƣиѡ̷ҷ֮ơͽܱһ̥ʩƤҳΪҷҷ飬ضͶ̥֮ңٻ
ƨԽͮɮȥ죬ȼɫĽ⡣
̣һ죬ͭɫĹâڲɮɢɫĽײڡϵһȥԽͮһѪ
ԼƾеԽֻͮУͱѪаɮȴһ˲䣬оԼƤȥһ㣬һɮһľӣоǵ̡𡱰ĿںţŵһãԵβҷ󣿡
ûţصطϲŮƤģȡŮߴ飬Щɮڲصӵϵĵλͬǵūֻڻģ𣬾ͳĵҲûжٵλοа̡
ֻû뵽Ȼԭأһɮ»ǲɮеĸ֡
Ȼ⣬վǾǿ֮ˣವһԽ֣ͮһһɮȥɮʵǿȻĴ⣬䱻ɰģ֡
ʲű˴˽˿̵ҲĬ̵һڲɮ⻷Ӳ۵ĲɮŹصľģֱԴ졣ǰԽͮȥɷ΢Ц֡
ΧеһжŤվнǼΪġ֮ӿǿԼпȥԽͮ¶Цݣҡҡλε۲ɮȥĻУһ㡣
ɮŮ΢΢ġסһԼû뵽Ϊһ֮ƤƳɵİģ̡̣̣̣
ҡҡλεŮ͵һԼϣѪˮŽɳڷɡɮһҷȱֻץȥŮӦҲ죬һݣǲɮǻɫľȻһץȻץ˻ƣŮȴʧ
ҷȱ۲ɮ˫ԽͮΣ͵ѾͷվӲģΪඥѡ

󷽣Ůľס
ȻǲɮħʱӳΧŨǿŻݣҲ޷뿪
ľ쵽ƬأѾǻ۲ɮʩչĳڻþһȴƫƫ޷ƽ⡣һߣԽͮĽлһ붼֪ʲô
ŮǰҲ˵صطνɫ˫ˡ˫޷ţЩɮŮеߣڼµУ׷ķġʣһ̵ԽͮͳΪġߡ
ֻǣûпȥͬûа취ӳǳΪġߡǱɰֻ򡰱顱˵һµ¡
ͮãһȴȻŭĺϸȥ֪յذҲԽͮĸԺˡ
صһըűʱʱܣļµĹռͬǽȻԺǻ۲ɮ֡
Ůԥһ£ҪҪȥԺȻҪѡ񣬲һ׵¡ԺԽͮ˵ʵ̫࣬Խ֣ͮɮҲûвв˿ȥԺҲͬĽ
ԥ֮䣬һߴԽͮĽߣűһ졣Ժ˻𣺡ɡ
̣ŹĶȻ죬ռ·𼱾һ¡
Ȼ󣬾㰲
Ů󣬴Ҵһ¡ǱߵĴѾֹͣԺô˵Ҳ׼ʦĸ֣սֹͣʵ̫ˣҲ֪׷ʲô¡
֪վǰ취ŹķһĵȥоԼúܿ죬ĶðȻǣֹɢ˷ܣŹһ£Ҳ֪ڸŹǹ׷
ͫ׿ʼΪ֣ĸߣƺĿһ̶쳣ѹ֡ҧҧ˫һ񣬻ӿƣȫĿĵһһ̣һյϣΧŨʲôҲûиı䡣
̣
һ죡
͵ػһοǲɮ
ǲɮߴͣзûƤģҷȱҷԵıɣ
ŮһҧˢһűŲɮиȥɮ鳻ģ̵һ죬ɢһˡűʱʱܵĹŮŽҡҡλΣΧ龰вϵŤǲɮ֮Уʱʱ̣ضתһ㡣
ŮҪȥȴǻ
ǲɮãķԵصƹһ죬ƣץȥ
ƣһͯȴڰȻأɮǰƤը˿žǰĽ⣬˺ʵĳ磬˲ɮڡɮһŭ𣬻ɫķԲˣһŮɳӹһ죬ſضһٷï
СΣ־ϲ
СһóɱУɮ˸ʹ֮£һȣʨ֮𣬸ͰԵɫԲΪģ·ҪݻһаۿžҪͻȻɱɫȹŮ롣ûüһСġһơִһεײ˲ɮɫԲ⣬ԲⶸȻ߽⣬ţСһնǲɮϡ
ѪʨӺҲСζķ飬ͬƤ㷴ءȥֻСεĺԶСһֶֻ׼ɮѪɫķġŰĲɮ˫һһϣŸƵѪ⣬Ӳճһ
ǴٴĻ᣿Ӳ汦бնбü䣬ϣбն˺ѿռĻ⡣СҲɣΪ³ɫĽâһ֮£ǧ֮𶯡̡
Ů֪ѲֱóɱС뽣âݿϮɮɮŭһ˫ģӲĵס⣬½âء˫źʯһӲһıɢâ˻˻ƿȫ˫ƽ¡
ɮȵ˶ҷԵ硭
һһͬʱնȹŮҧأȹŮâ𶯡ɮģӲ˫䲻һŮٴ
һֻèȴӸߴȻ£˫צһץˢ
ɮһҽУĺˣѪ죬һ˫۾ѱӲץơѪɫѺۣڲɮɲ˫һӣȴ޷ٿŮŮȻǻ࣬Ųɮ˫Ϲϣ˼ֻɮȴҲȷ˵ãľȻѪˮĽȴҲû
ǲɮʵû뵽ԼȻֵط³һһֻ͵һ̤շŭĺԴһصˮ壬ӺƳڸߴɫǿգռɫɫã㣬䷴
ҪĶŮһҡκˣصˮһһΣγĹâȵĿˮҪǵѪһ㡣
ڽˮĸо˶ڷֽ⣬ɰ׹Ĳݡɹ͵Ϯɮ˫ץϹСèڵϲͣ
һȴͯסһһơ֡ԶĺͯȻСɮƳˮ״ֳı飬ȴٴҧʳָϿдʲôˮٺһơֳڣϵѪɫһʧǹڲɮͷϵˮҲҡһҡ
ɮһġɫġŮΪãֻҪŮӡֻҪĸĶܵӰ졣ԶǸǸƯȹӵŮӣҲ֪ΪʲôӰ죿ȴ֪ԱۣǺӼȲкҲŮֻǡӡ
ˮҡһɲǣܵӰ졣һһŻɮţţŽâıӲɮ󾱴룬Ҿг
ԴϿеһ˲䣬ɮ촽·źѾͷ𡭡ޡԵ


ʮ ѪԨ
ɮԴڵϣ
ʧȥ׼ʬ쭳Ѫȥ
ȹŮʣΧŨɢԲ¸֣ڲݵһƬؽࡣ
һߵĺ¹ΰţҹĳԶ޵Ĵ
СκһͷǴģҺû˵ϻͺ֡
Ǽ֮صĲɮһ̵ڽ̣Ǹڽĸ֡
СԴ̣Ȼûڽ̡
С
ʲô
֪ʱСѾǰǵڲݵϵˮ壬૵ص֣ǡ
Сһͬʲô
ûʲôûʲôСԴЦţǾⶫе죬ʲôطʲôȴѾ벻ˡ
Сζһܸۡоѡ
СΣôôɸϵߵŮ
Ǵɣֻ·ϵʱ򣬷Ѿյذ˼ˣ˵ֶζԭΪ϶ᷢ߸ϣеʱ򣬿˽ûа취ֻøˣСĵ㽭鲻㰡
˫ֽеǵǽ鲻㣬ǱյذΧסˣԸܲܰǵĺòãȻ˵ô˵û£ΣգҲȷһƵ£ֻ˭뵽⺫ǰȻһôĲɮ
ȲѾĲɮΧתһȦҵԺԽͮʬ壬Խͮһ˿ңϴصĻ䣬ԺãȴѪóǣǲɮͻȻԽͮӳԺȲǿоˣɮֱӻС
ѾʹԶԶɢЩյذڡ
⣬ǻҵ˹˵ģڲݴУûбǲɮϣֻŵɸȹӡ
ûȥܹ»صǲɮʬߣ˿̣СڷȥĲ鿴Ǹֵˮ״ʯ
°ҹûʲô鷢ʱɫϼ⸲ɽһµŮӣƿԶƮǰΧһۣüˡ
ⲻǷɣôһЦ
³ƿŮӻȥֻһ£屦Ůȵ˳΢΢һЦԭСá
Χ֪ʱһȹŮһƯȹӵŮһֻСèѾΧס
ǰŮӣǽУеڶķɣɣ￴ŴЦСĪҵģ
ȴǷʵĪˣ
ɣ̾һӦңҪҵˣûбһ̣Ѿɷˣ
СģԴǰһ᣺˵òϵˣĪͺ¿
ɣĿɿڴĿűСУ糤׼˵
̯̯֣ͺ¿ȷǷǳֻϧǣҲֻȥ˵ʲôˡ
ɣ̾һǿ֪ɱʲôˣǲص֮һɣҮ³͵ʦܰ˻Ȼԭ֪ڲصȴǺպĸ֣Ϊ³ɣҮְ֮ʧܣ뿪صأҪŻ˥ԭ̡ʵʵڼʦ벻Ȼᱻɱ
Сȴֻ֪Ҳͺ¿Ķ֡
һߣСȴ۾ŷɣλ㣬ܸܲңʲôСſϷˮ״ʯ
ɣ֪ǼȻɱ˻ʵҪɱͬҲ׾ٵ£Ҳ΢Цֻ¾ǰ˻ʦˡ
Сӣ
ɣصط̵ߣڲصأӵūĵλռдƬأصرʺϾסĺõطͨ˲صأ⡣ЩеиߣһΪѪԨڣΨдѪԨ޳ӵ£Ϊˡ
СۣѪԨ
СһͬСȥҲ֪⺢ΪʲôŻӡʯͷôȤ
ɣѪԨǲصغ룬ǧһ˵ÿγ֣ὫѪڣɵɵһСǧĺӰϿžһѪԨʱɡţصָļλɢˣ֪ѪԨķӣеһ̶ȵðѪԨѪԨӣȻʵΪˡ
С૵ѪԨӡȤԽԽȤˡ
ɣ֪ģȫ֪޲ԣ˵˳ڿ뿪ô
˻ڲصضȨʧܣܵԭ꣬ȴΪʲô
ɣ̾һСӦ֪ҪڻĽģɲֻвصصЩˡһ̾һ߿ŴۼѾ˱Ͻĵת
ŽٶԭǵзѣлɱһòҪŹȴ뵽ǸʱʦѾס˽ѣʣµȴûɱǡʦھǵΪĴˣȻŹǣɡ
ɿЦ·ǶûŽ㡣
ɣﰵһȴ΢ЦתƮȻȥ

صǰʮʯųһߣڱЩͶϵٱӽװ͵ԡ
ߴĲt̨ϣž־١¡Զˣһͬͷææµµĵˡ
־ٲĵҷȻӽƣǱ½ǿ
ʯϿԭͲǾҪȻЩˮࡱֽԾ˵ٶȴ𣬵Щǳȣվкܴ࣬Ȼⵣġ
ȴҡȵȻҷȻľ´ЩˣԭΪصĹսԭҲͲǵǿ̣֮֮һԹһεĴǲկЩͶϵĹٱҲ̫ΣϾǻĵĵ̣ǰܶҲܹõ䣬ȴǰܲãʵϵڣǵѹ±ǻ󡣡
־һԣֻҪܹסʯϿĵǱȻ᳷ˣ
һȣǱҪʤǱʤ
𾪵ĿŸΪ壬Ҫʤ²һ׵¡
ҹţҺӱߵսҲβϽʮסЪռ³ʮÿֻڹزֻز֪͢Ͻֻز̬ΪһҺԱƬʧأĻ̻̣͢һʤʿɳǰҺӱͬʱսһΣ񽫾ºѿܳ͢Ͼʱ˵ס֮⣬һʤսδһƬδ֮ϣΪΪųʼǷҪɱеĽ죬Ϊ֤Լų֮񽫾ò
־ü͢˲ǣӣ񽫾ԵˣĴ㡣
ܳʤȫȡӡֻõķϻʿ˵Уһ彫ҲӾһǡڣʧ͢һ淴ӹ˼ɣеȨʧļֻǸģסеȨټϣ߿ּضѾʼ뾩ǣǶ񽫾ǱҲͬС񽫾Υֻ͢زʡʱƵġӡأĲ²⣬ֻҪһ䴫ǣض񽫾л̿֡εҡҡͷԼ޹ְףҲûҡھǣּҲͿּˣָҲȻǲʵġ
⣬ʵ͢ǶԵġδƽݣ̫ܵ죬øʱ˿̣ܹȡһʤֻ̣һСʤܹġǣЪռ³ӵ̫죬ʵδȶս˵ֻҪ񽫾ܹСܵˣضܹ󷽻ҪڳãҲضϣ񽫾ܹƵУס档
־ٵ˵߱ʤ
ĵֻǴжϣ񽫾ǱսֻǴս񽫾ǱҪܹصסͬҲֻҪסˣ߱Ͼǵĵ̣ϵþˣľ¶ʱȴ񽫾ǱҪʤˣ˵Ъռ³󷽲ȣض˱Ǵһ޹ؽҪ˱£ľ±ضҶԽƾǡǷսǱߴܣδܳ׻ľ¡
ԶӿĵǾǡϾزסˡ
־١¡ԶȾһ𡭡˵߱롰ʤҲ˵һߵս


ʮ ʯѪϿ
Ļ˽һΪĵδģȻʱ˵ʵҲԵöֻ࣬ΪԼܻܲһܲ˵
Ŵصǰҫÿ˶û˵ͶʯЧ룬ԼһٲЩ󣬲һ£ԷĿģȻҲǳȻһγսܹ֮ɹҪģΪڱϵİеĽúϰ˵˵ţڣֻ˵֮ơ
ǰһķʯĵʱǱضῪʼǣһսλˡ
ڽ
ʱͷ߸ߵĹգչ˵ϣԶľڵŤˡ
ŵһʯջ׺ݵߣͶһӰصһʯ£˷ĳײ˼ľǽԶź·ʾһ㡣ţĴʯ룬ײ˼ײʯǽһʿʯţǽͷ䡣
ҲҪţһǽ߶˷ɢסԼλãסԼҪʲôһսλ
״Ԫһ켱˸亹ﲻȫͿˣ״Ԫȵ󷽿ţҵȱضס״Ԫʧ״Ԫȥɡ
ȴЦģҾ￴ţʯѣҲҵġ
صһһʯһɿ⣬ǽͷʼѳӡ
ǽȰ˵Ҫô˿ѵͬȫͳ˧ֵ󷽶ܷʯȴõģֱԷʯɾ壬Ȼǽͷ߶ʿ
ʱʯܹʵ޵ģӰ죬ǴʯɵѹָУʱʱ̶̿ʯͷĵ£ʯ𵽵Ҫá
޸֮ʯǡĸҲǺСģοĸ֪κһʯڷɳһ̣ԼǷв֮£һΪͳ˧ǰʿһͬŷʯвײʿʿȴҲ޷ġ
ʯһʱʯϿزõֻѰǽһʯĹ£ǵһƬʹˮʯǽͬһλýϣѻ塣ȻʱķʯżʮͶʯûνȿԡ
屾ó칥еҵķʯǴռĻĳǳҳǿͶıʿͬΪĴڣټϰ˰̫ƽеڶԸûжٸߴǳصòϣȻҲûжٷչ
ĳ̶ֳϣҲһ˵£һʷϣͶʯγõ˼չΪγ䣬ǣڱĩڣȽͶʯ˽У꾩֮սʱ˾ڳǧͶʯʯ뷢ں꾩ҲҲͶʯͷ³ͷͶʯͶ䡣
ЩһﱱʱڣĽͶʯҲֻش˴
ʯڿҷɣֻ֮䡣һʱ󣬴ԼҲʶʯϿʿһʯһƬ֮󣬶ҫһźʯͣĽŹǳľܵȵȣǰ
ʯǽϣԽԽĵˣͬʱĵ׼Щ˵ľ롣ǳ͸ְԽԽЩԭڴһӵıʿĬţ·ѲԼɻˣҲֹͣ˼˵򵥵һ¡
ʯǽϵıʿеĹǰĽԶƱŹǳȻѾһ֮أȻûüļֱЩЩѾȽӽʯǽǳѾʼ׼կţһ̧֡
ĺԶʿǰһ죬мʲôͬʱһŻľʯȻǽͷɹ˺󷽵Żʯǣõ˷׷̧ͷŻľʯȺ֮УʮܵһƬ
ЩĽԭڹ֮⣬ȴû뵽ԼȻܵͶʯĹһ˵ͶʯǷǰֻΪʯѿƣǰǼľֻ½СıԼķʯУʵ¡
ں󷽵ͶʯȴǾ˴ĸ죬ͬһʱﱱõʽͶʯһ㣬Ť̺תֻ֣Ҫʮ˾ͿԲҪÿη䣬ɼʮ̸󣬾ȸ׼Ҳˣܹں󷽶õķʱ޷ƷʯҵǰĽ
Ϳͻ͵ľʯƾˣɵɱˣڶǧΪλսϣʵֻ̫࣬ǱΪԼڻʿ̵ϵĹֲˣǸɴǰ
䣡һ£ǽͷϵĹھõĹȴѾ嵽ǽڲ˵Щڲˣ̵ֱ
һͨЧģƬȥսЩԥУһ졣޵˻ͻկǰĹǳŴɹ޵ڹǳϣǳ˲Żʯǽһ쿪ݼܴϣ£һűտ͵ĵ£ϵĽ˺ѷεĲҽУõĵȥ
ЩĵĽսĿˣͱţͱսɱͼǽø졣ЩȴͣһݰɹĴʯǽϣವһͼݰͻ͵ıʿǽһʿɱͻԼ¡
ǽͷΧĻıʿǰǿаǴȥȻڳݰ塣
һʿ˻Ĺǳǽͷٻ裬˲ͻʿһߵĳǰȥݺݵĶײ˼£ʿֲеʿǽͷ
ɱ˹һֵĻʯҲպԽʯǽм䡣ʯǽĴڣȻЧʹЩǿ׳߳ԭ˹ս㿿ħһġˮࡱʱҲǶЩ߶ȻЩСسǵĳǽһݰϣһȱڱ˺ȻֱѪ֮ϣѪǽͷϵŭҽʬǽϹ䣬ܵĻ档
󷽣ľ½ľ̨ϣĹĶţ·ŭȼաıʿǰԷأԭӦ޼᲻ݵʿȻ˽ƵսһȻ˱ǶԷǣǰЩӣͷƶԷɳǧװõľ֮УԷʿӦõ䵽ŶԣȻŹֵǣЩ˵Ķ־ȻʢȫȻϳ
ľ²֪ʲôֻǲԭǲпĻżΪḻս飬޷ȺͻҧףͨͻΪȺŭµƷľУһδεȡʤӶӱڣʼʶԼƺڸŶԷĲߣȴͣ
Ȼվֳŭĺӿȥǧڹص󷽣س۳ң׳ơȵһƸߣĳ䣬
ͬ˳һأľľƷܴϣŻһδεɱǽͷֱһδεͱȥЩʵ׺ǿ׳طѹԽԽȻǰľ޴ʯԼͻȼպḷ́ҲЩ׺֯ЧĽȻ㶼طǿѹվ޷һͻơ
ǽͷĳֳȣҡ꣬սϣȥΪеһУ޸֮ûһҲûһʯվţţż˵˼䣬ʱ˼뿪ʩ
Զ־ȻнҲ֪һսܲסȻ뵽Լ״ԪܹЩʲôʱ״ԪΨһشľǡ֮ԾҲǿԼ΢Цں߶οЩ˱·ǰʤûһ˿һĵġ
䣡һʿӱ֮䣬һ˵Բľկźݺݵײ˹ȥ죬֮󣬿˵ǺšʮĴ£Źľ˹ȥľײկţţƤկţص죬ÿһ
ϷҪտͣһ֧ŹްĲǽͷ͹˲򷭣ҽһĹ·Զ֮ΰСȴֱ۴׳ÿһŹҡصһһͻ˹ȥըǰ̹ȥ赲ߣһͻ̧Źľ
һԲľڿеͻɨȥͻ͹Ȼҿʯǽʿ̫һԲľȻǽȥԲľڿת˰Ȧһ佫ʿʯǽһ߹䡣ľկײƣ̧ľһκƣʿ͵طɳһţ˹ľĺˣЩƲסŹľһͬǰȥ
䣡կڲֿľ˽ȥ


ʮ Ⱥ
ľײկţ󷽵źǿҵĺҵйڣȺկ룬ȿֺ󣬷ǰȻǰܿͷ֣ǵǰûеˣʮͻʹ˷˹ǵĽ£֦Ҷ
ЩͻͲδȼֻص֦ҶϣǵǰΧɻεĵͰʯǽ·ڵг롣ǰҪ֪ͨ󷽺ˣȻߵںʲôйĺǰջأɱ۵һһ㣬ȫӿΧɴԲİǽ֮Уһۿȥ顣
ȻӸߴȥ
ͻһţԭɿݵ֦棬ȼü졣Բ˼ٶɢҽһʿ޲ķβðź̴ʯǽһ˳ȥްһӣկŵһȻը죬ʯ̮
ţܵ˼
޷ֲһĻΪͻ˵зأһӿկŵǧܵĻвҽ̮կЩ̧ͷʯǽһ߹Ụ̃ԼʯǽҲ˵ֻʺˡԴɱɽǻǵһ⡣
տĴͬĲҽ̶ڼɢУһʿ˷ܵźһʼǾ֪ԼλãկţκһͻƣڣǵƴȻ˾ԵЧְսõִС
ǹ£սʵѾ޷ٳȥʣµսҲǣսҲǡľ̨ϣľȻվ𣬿ǰðĹỤ̃ż֮ԶҲڶߵĲҽһɽˮɱʿȻҲᷢĲҽУȻǧ𺣣ٵľʹñǰĿֻţͬһɢ·˵еĵƵ˼䡣
ƻĳɹʵʩһƸ˻һʿĸߺУʸꡣ
ڣľºݺݵҧҧǶǰİ˱
ʣµͬ򺣰ȴذʯް취ĺˣӿĹ֮󣬶һ·ʬ壬ȴһû׷ʯǽϸ߸ߵľеıѪ糱Ƴ

ݳǣԭ̫ײڸۡȥ
ݳǵļţѾЩݳȥ硣ջѾӹ⣬ʣµı㶼һͬ׳ǵĹԱ
սڲʯϿ죬˿̵ףʵΪԹ޵ġΪ̫أռųǳ֮ȴŷ缴Ҳûа취£ҺӱٳǳأסЩһն޷µЩÿģǰ̣ϵİ̡
Լǽʿǻǰûκεĵģ̩ɽ֮ʣһ˶磬׿ȫ֪ս
вϵĸԼͶ壬Ҳûа취¡ҪסЩġЩӵĲֻֿ̣ǵɱ¾õµİ⵽ɱ
ûΪµ񣬲ŷֿΪԼ֪סˣýҲûа취¡һһĽ͸Լ
ȻҲݺݵıͱһգݲսʹЩӣֱӽƾǡͬҲû취ģľεʯ콵ѾڸߴңˣϲԶʼʾˣⶼǳ͢£ûܹµĴҲֻ˳Ӧʱơ
ԼͶ֮ʵϣЩӿֱӻƳݡݵģ֤սЩӸ޷סȻϵǣݳ׳֮ǸȻŴӱĲбܽһʯϿסľºľ붼ȥ£ǿݳ֮ᣬҲûܡ
ȻˣֱڣҲ޷ףͿһʯϿЩɱˣûӰӣըӪܵӱôģôܹסЩӣ
Щ˾ֺܵЩ֮⣬ÿҹں޲ȥЩ£ÿһ죬ںݺݵĴ
Ȼ״ԪǶʮûһˣȴһݵ̫ءصգûκξ½ĲʯϿռݵһݳǡͳ˧вϰӵĲбʣ£һݵı
ɹڲʯϿȴսսֱԸǣԳ׵С
ĳɹУ಻֪һЩΪıʿ̫ǿľ̫ȻЩĹ۲Щ֮һȷţͶͶݵʧԭҲʱ⡣ҲˣȫΪʲôܹ
ⲢҪ죬ЩˣҪ군ˣһ㣬ʵֻģֻмزʯϿЩ˵ĲҰܣ֤ѡȷġ·ѾЩڶԱݵĲʯϿѪȵɱЩӣûܹӵǿȡʤֺεºܣܹ⣿
ֿɺޱҪûģһ㡣
յǣһƬʱڣȵ̫ڵϣֵǿտյš
жȥŵĶţû˰ءľֻǽжȥѾóеЩʱпֵ֮Ŀ־֮СЩӣΧɱͽѾճʵգȴѹÿһʱȥİյͷ
ײ˲ͷϵĺˮתڸȥҪЩӻ֮ǰץǸŮͷȴЩӣʱʱµԭͷУͷæͷȥ
ʲô£һź
żˣˣǮˣǴŲ֪ð཭ˣɱˡ
׺ˣǷˣ֪֪ǻẦˣˣڵʹΪ˱ңգЩӣδΪʲôľ´һ棬ŹǴңΪţΪʲôǾǲףǷС˴ңЩѪϴô죿
ŵǰǰϢľľ´˴󡭡ܡ
׼޺˵ˣ˵ˣǸЩӵĶ֣زסģˣˡ
żǴǴܡЩӹʯϿܿ䣬ȫûϾҪɱˡ
͵𣺡˵ʲô
ŵľ´˰ˣȫܣ군ˡ
ⲻܣ׶亹ľºЩ޷²ʯϿȫܣһЩӿûһ̡
֪ڵռԭһ·ټĻģЩӵҪͶĻ˰ǴҪǰˣ˾֮ءڣľ¾ȻˣΪͽŽ徫񣬹һССĲʯϿЩӾȻܿ䣿
ŵˣô죿
ʲôô죿׺ӰϽ֪ͨλˡùˣӣӡ
ľڹʯϿʱǰܿ䣬ȫ֮£ͬһ㴫ǡĴ𣬵һƬɱ׿ʼʶ˿Ѿڳдڵһ̣Ȼʱľս֮£ҲҶһױţѵǼ׷֮˵ʵҲû׷
ȵ׿ʼõǰȷʱһѪ֪Լĸˣˡ

ݳǵĻü죬̫׵ܣҲڿٵˡ
µ佫ǮԾһʦүġӵ£иͬʱЮЩ־Ľʿ̫ء
ڣǸôȻʱǿǿǺǮԾȴǿŸʦүȫ޲ߡ
ʦүȴЦӣû£ߴҾͿˡ
ǮԾ룬Ҳûʲô취ߵͷЩ죺һ£ҪλЩӣڲʯϿ棬ܶǵڣ˿˳ǳˡ
⻰һͨ˶ɵˡ˵õľºЩӴܿ䣬ȫأ˵õĲʯϿɱڽĲŹأ
һ˵̫ͻȻ˵ϢϢԱһٶɢϢľڲʯϿȫܡѹֿҵķΧ£׵ıʱԷվ˱һߡ
̫Ͷӣԭ֮١˵ԼսƸ˾ЧҰοֶΣûã˾ܣѹ˾ͶҲûа취
ڣܣѹȷе̫أϴˢԼֶΣҲܹ͢Լ󷴿͢ǵķϣŹԼĽ֮١
Ǵ˿̣ҵıװ׵ĸǣȵĲֵľӣ˱ӡȫ±ˣ


ʮ 
ڸôЩµıԭͲ࣬ûжٶ־ղ֮ԸڸŴҷ𱩶һȷǲЩӣյɱҪģȴΪľµľѾܡ
ڣһЩˣʶһʼǵõľǼϢľµȷˣҪˣȻ׾١ȫϢܹô̵ʱ˾֪һ㣬һʼƺõġ
һЩ˷ߺ޵ĿǮԾʣǮԾѾͨƺõļı
ǮԾߣһԷȴŷ·΢Ц۾λ˲ţȴҲ֪СˣݣλԭΪ̫Ю֣ȽУҷ͢Ҳ¡ڽѣѶĪ˵˻οʹλЩӣպѵĸλµûش˳ǣµһ¾ǽλȫɱˣԷٷ¶˰ɣ̫أλٽأֻζԴλ
Щ˱˴˶ԳĬǵȷ˵ǷѾʵʱѾƵ˾·ǰҲ
Ǹôһ̲סʵ
Цλģ˱ضа취λȫֻҪλ˵ͺá
㵽ʲôˣǽʡ
ոǵһʦүֲƸڱˣĿǰΪЧҶҡԱ⣡
ľ´ʱǰԵ˳£˾֣׷
ǰǶģǽϣѱµĴģȴѾ²ȥǽϣıʿֳֳ׷׶ǡһɤŵ佫ǽͷţأӣмˣѾɱȡ˱ǣͶһıʿź
ľŭ棬ԭȻش˳ǣһбȴû뵽һת۵ĹǾȻѾ˶ˡԱһʿ޺޵ĵǸɴȥɱģ
ʱ˷еɱ
ľɫٴһ䡣ͷԼ˻ͷƣ˵ǧսǽյһսѾǧǧ֮⣬ʣµЩˣ޷սǧͶսĻľǺ󷽵׷лǵҲΪ
ڣҧҧ޺޵ĵߣűƳǶȥ
ЩƳǶߵӣǽϵЩĨ亹׷˿ʱ˿̣ڳǽҡźЩѾܹģܹǿһбǴɤŵ佫ġɱȡ˱ǡľΪµıפ˳ǣں׷£ԲҳȥսʵϣЩֻҪҳǸֿ
ĿλʦүܿıʿϳͷҡźʾǿĲԣڳɹˡ
ߺûжãִǧϵ˳ƽǡһ̣Ҳֱһ̲Ҫľ£ȡǣһľµصУͻ˫ţŲʯϿľǵľ档ھһ֮ľ¾ٽʯϿ£ֻҪľ¼ǣȴսʤǾҲһĪչ
ǰľµϳݵĻһһߵս½ܹԴԴϵҺξ֣彫׾ٵĿҺҲտأʱռݰҲûڱǴ£˾ڶ˾¾սܶѣԭƽֱӱ
ʵϣղһ̣˵ΪΣյġȻڲʯϿɹشľµǧﲢûͶ빥ʯϿսϲߣľ¿ֱɱǣһ߸ǡвߣľ¿ԴǧﷴɱĻֻǿľٴοսõĽ¾еǧľµǧǿ϶ܵģֻϣܹľɱǧԼҲϸ߰˰١
ڣľȡ²ߡ
еز֣ɹ˽е̫ףԱҲɹȰЩʵʩʾǿսľ²֪Ľڴ鱨ƭ·ˮʧݣΪµɱǡڹʯϿص£ܵлľѡ˱սװ׽͸⡭עľµİ

²һ֮Уȵ·ݣȴġ¡͸޵ĽڣҲЩΪԾʱڡĴߣ·ˣΪһаصʱȺ裬аٺ
ڴ˵£ѵĿ˺֣ҺԱʬҰһƬҿıˣֱѮڿʼһ˿ĵϢ
崾ͽľ£ʾһ·ǰկӻ£ȹҺӣսƫʦƳ̡ݣֱָ껾ؼʱ¿״ԪڲʯϿλȡǣƴһӦֲɳСԼĽúԳ˵ɧţǲ徫ͻǲϵ鱨ϵƺ͵Σڸߴҹͻݻʹƣ
ľӷѿ˻ػݣطѿڵȴˣҹϮɱϰʯţڲ֪ıը£һҹ٣֮£ľֻʱҺΣڵسɽ⵽Ѿõĸߴ˵ĻϮ
գҺõ֣ǧǧȽƣͻͳŴңԲдͻϮľֱͣȡ֣ȴѹ£ڽΧǹָףʾϣոݡ
ƫʦȫһʿȻţҺӱݡ֮еʮڳ͢£ȷҪЪռ³ʮƽԭдսһգǰܣڶգЪռ³ʰǱ;ֱӳľ󣬱󲻵УȺˡ
ţԻһıڼıЪռ³ȫ̶̼ľϽսҺӵĻʿԼҺӹʬ壬ʦ𶯡
ʱŴľ֮ƣһձٱʮ֮ڣȡʯݣҺΣ󷽣ɹʡ֮дʮݳǰΪ⢽ǽмأҰ˴˺Ӧµδȣĺ·ϣˡ󣬡Ͳڱɳʹ껾̸ܳ͢УܾȨף̸ͬʡʯݣ飬Լǰ˱ϣѶأβɸڵУδȰһ̸͵ĳ͢
˫̸֮Ъռ³°̡߲֮պʣԼܳ͢ϵĽƲ˱ӳּ͢⣬֮£ȫ˳ݡһ£Իһݣ˳ռҺԱضա

Ѯϯ˾ǣ̵ð
⣬ڱսУӹҺӵİգսȻʱȴѾ޼ҿɹ顣ڳʩ࣬ڡŶӵİգڻУĬϡüѼʩƽʱȵ£·ߣȻҲ޷һǰԵĽʬȥᡣ
һͣһߵȺУʷֵ̼˳˴ߺȡһᣬ˲ӦţȻֽ̼һӵ˿ߵĳǰǽӱŵŮߣŮ˻ƵĿ޺òץסǰ״ͷȻǰһֱĬţֱŮߣԶʧǰ
ŵ࣬ۼģȻųŵıʿÿһ޷롣İգæԼӣͬͷʲô¶ûзȾˮӱߣȥ״ԪɵլԺ˿Ҳ͸߼ˡ
УκĹӸǧС㣬ʱҪӵĶ࣬ԭ˭Ҳ˵еĸŮŵģסźȥ״Ԫɵľɴʣֻȥ£״Ԫ뿪Ǻ󣬾Ҳûг´ʣ˵ΪʫʣҲ˵ҵЩ뾭ѵ¶ȥˡ
ѧȥȼʮ̫ѧŹݣѾ˷棬ؽ֮Уڳ֮УʯɵĴӣȴǴĿģǱ˻ҧ˿ڣҲ޷ϡ
ʹ֮УĳĹһƯŮھİϹߵ࣬ŮŴġƯıΪŷ硣£һʱ˿ҲѲٳš
һᱡȴŮӣ˵ǰŮ̧ͷĻһĸŮߣ΢Цôȥߣ
Ůֹһͨۼ񴲵ĽӴɢȥߺôȣҲŲȥҪƭȥ
ðɣѻŮĵҾͲ㣬λϲĴʶ״Ԫɣͷ㸸ټأ


ڶʮ ҹ
ƷƣΨдƷϲܴĴ輰ƳɵĳͷԶڣϵϴڵǰ
˾̫ĺ̤֮ǰзŶ챣ڵؽУȡı飬¶ȱͷˬࡣ
ӵɫ̫ãµ׵̩ɽ֮󣬱һֱڣ˿̿ٻ꣬һЩʩ󣬵һ񡱣Ȼ̫
ԲϣȻ˵Ǵİεʡ̫ȡϯԹϯһͷ
ӵһδ˱ƾ֮Σȴֻ˸ƷĻв
ϯϹӦ֮Σܼ֮£θԹʥϺ񰮣蹦ѫ΢ҡ
Լѫһ£ѴӲ֪зִ
µľΨһʤ̣£ͣǱȻ֮¡ƽº࣬Ⱥһ󣬾ΪƷĹھ󽫾书ۿӵֱӰˤڵϣȻټȺκιٽף书ѫƷϻԣֻ˶Σ˸Ʒġ
ӡƷΪƷھ󽫾ҲҪȡö࣬ǳԿˡ
Ҫ׵ǣĴϻѾ佫ͷΣǱ˰žѫһҫʵķ͡ڴѫĹ٣彫ھ󽫾ȴɢ١״Ԫɳһɢ٣Ʒٸߣʲô
ڴͳ䣬ӵѫĹ١༴彫һ£彫ͬʱСѫ롰ͷΣǳࡣȻ佫ȴδ֡ۿɰһףһƷѫλҲҪ³Ʒġھ󽫾˵ȷǳڡ񰮡
齣һȻһһģδ֮£Щӣһ·ԵأҴǧգӵƽһģ˵ؼʱ̣ȴǾܡǰǰҳıֹȴǶʮδɱöףòĿʵҴܿبδеĳ衣̾һ
ֵ޵Ǻ֪ΪһսΨܹסģĪڣ
ĵ٣΢ܹ⣿ϯϵֻǣ˰ǰĵǻδʱ˽һıѵķ˲ɣȻܹķģΪҽ˾޷ʥ飬ΪΪֻΪ֪ͨ컯ݺ֮ӦоУ΢ܹͳһ䡭ѧðˡ
̲סЦһѧãټ򵥲ĸ֣Ҳ֪Ķˣмܹ
һ󣬵ЩӽսһΣȥݣټ¹ΡºݣʵϵУ㿴Ǹνݶأ
һ룬Ҫ滰Ҫٻ
һ㵣Ҫ׷ʡʱһߴһŮʣ
Ťͷȥֻһƽٵȹʿ˿ۣԼʮŮҩ˹Ůʣҽ˵óҩˡ
ۿȵҽţ˹
ŮһֱţŮҲҪһ¸ʵ尡ĵϯϵ꿴һۣɺ졣
֣£ŮȻȥ԰һĺ
ۿŮнӹҩȡЦô⻹޵ıŮһΪҩȻŮ
ʣ˵ˣŮָҩͳŮ
ۿҪûĳ⣬㻹뵽㸸ҩǲŮô
ҩСߺ죬õҨҩ͡
ۿЦŽӹҩһߺţһ߿꣺ղ˵滰мٻ滰ˣʵҲ֪δƽңҪٴݣȷϼѡҪ˵滰ɣ
ĵǳҪԱ˵ļٻ
ۿüͷǼٻҪ˵滰ʲôҲɵ齱ߣĿ꣬ӡûĸ˵
ϯϣ̧ͷӣ˵滰ۿ룬ƲŮ۾أѪɫ

Σ£ֻΣ享ڽ˫ִȵ
Ա˴˶Ȼ׷׸ͣ££Ǽʶ㣬죬󱱷ӵвͼҪ
¬˼ԥһ££ҲáԱĿڱˡȻˣеδѡ
γѣȵδδƽȴҪڸв֮У
Žϵӹֵ룬ν壬ҵȻ֮ˣԱͳưˣȻһ飬䲿䣬ʮ֮࣬һĵַҲһѹס󣬶һĿܱ߽ӰˣһΣַһĵеĴںɽ󣬹ЮһЩ䣬˴µĶʮѾܹϵȫ˵ܹһͳֻһĳ£ٽܹ
ة΢Ҳ˿˴֮ΪãΪһʧⷸˣЩ࣬㣬Ҳֻܱҳݣ˱ա룬˴εĶʮֻǰн֮ڣ֮أɽˮ˿ԶԶһģҪʮϣȻٶһ룬ܹȵزΪҵǰȫһ
ۿ֧ӣԥһ£ȻҲϣΪ飬ȻҳһӣԱ鱨㣬಻Ϊ档ңԱľ鱨͵ԺԺϱȻ֪ԺԺº̩ȴǰݻ̰ҳϸ
룬Ȼҳ͢¹ԱδܵõϢǰڼжѧǰ귽ţȥ꿼нʿ֮ϷԽύ࣬ǳ¶ˣȻ֣ػԭǰһ֮£֪һ˦䣬Ϊ뾭ѵҵΪñӣ̸ſڿӣ಻Ϊ档
һԱ£΢ǰֱ񣬶ЩҲ˽⡣˵ʲô𡯣΢ǰδšңʮУڴ䣬һŮӣ䣬˳ơ󡯣ײгԣϲõıɱˣһӣΪ֪ԣΪѪ٣һղѪ㲻ð룬ˣϸʾ֮£ν𡯣Լ£Σƭ£նѷ۾֮ɵն
ԱҲԸֱͣĲʥ
˶˵ǲܵ£ۿҲ԰ģǣһΣһ£ȷˡ
ڽҲƽ¾ʡϿȥֻڿϣ·˯ţɵҡͷȻһ£ȷŪˣ۾ڣԼҲΪƭ۾֮Ͱˡ
£Ȼ۾֮δȷϢڱǰſںԣ֮ʧ಻ɲá
εĵҲգԻᴦ°ɡ
޷иˣ˹ţة࣬Ϊζݣּӵ֮£ŲҲͰˣ˴۾УҲСͷ
һ˳֮ˡ
Ա߼ʷģǲͷҵձضɣԹְ֮¶ȥ
ȥ֮ۿҪһ̫ǰǰСһ㵣ãݽǵ
ǵڻʳУźԺƫһӵټĳֻʶ֮ľ£һ˵ڴ˴顣ȥԵľǰԣǵУѧһһУشʻ
ʱۿ˽ǵȴһߣһڽֵȴŴ˿ȫ˯ˣȵΪȥ
ڽµģȻǸղһԲʡһĸղŴӵģʡڽ¹£ϳһ£Ҫһʱ¡ĪѾ϶Ǳй֮£۾
ۿһ£۾ڣҲеһ򲻺ϣǱ˴˹Ҫر򣬵ȷһܵ¡
ʡ̾һһһԴ󣬲ǶǶģûжȥġõأѱһռݣã֮ءٹٶ屾ûж˽⣬ʲȴǷ·ÿһ˶˵򣬺Լָһ㡣ҪָƣΪδ˷£ɱһľѪɺӣ֪飬ȴ׷ԱضǼ٣ΪΣ
̧ͷʥϣֻ̾ΨǼ٣ҲſɰġʮˣɱһİܣҺԱȫݣаҴܳǷǵɣҲǲţֻǡβšԸŰˡ


ڶʮһ ڷ
ۿץΣþ˵
һγɽȱֻǰʱҲΪ֮𾪡֣̿ȺⲻܵʱҲʱİ
Ǵǰа֮ڣӵĴҲûʲôɵĵġڣʮͲɱǣаǶģ֮֡ҲˣȻȺԱҲδж˽⣬ǣӱԵѡԸŵһߡ
˵ѵпǰı֮ڣڻ˵ʵ㲻ʲô˵ʵǺš
ʡ֮УκһıĳһͳǱѩصڱأҵϢʵϳҲ֪ϢǼ٣ֻºܡ
ӵô˵
ʡ֮䣬ȷòսЩ˵ϰԣЩ˰Ϊʵٹ˵Ҳûд֮䣬һ򲢷һ飬ȻЩӣŷǿΪоǿ߳ʱҲδزһ飬οŻһ޴ķ⣬϶ַͬģϡ档˿ڣȷԶһģȻɽˮ֮䣬ˮӣ֮أײޣЩˣÿ˵һ󣬱ͬսʿһһǻǲܵ£Ƕ壬ȴս
ۿ֪ϼһװƣ⣬Ӳκ˿̶Լסˡǡ
ʡ£֮ԣǼ٣ʵϳҲ֪Ϊ֪ԱŪ㣬壬ϲ˽УȻʵǣ£ĵ˲˶ܵӰ졣ϳ֮⣬׼ˣҲһ龪ӵƷչ׼ܱû׼һЩ
ۿĬãο
ʡҴܳιڿԣˣɿãԲزáϳΪ˷ǳ֮ʱ÷ǳ֮ˣʢѵ뾭Ȼʵ˴֣Ψһһȡʤȫ徫ƫʦˡ˴֮δֱвǣΪԵһս
ֻģһֵ£Ϊʤ̫Ư̫ÿԲһΪˣҲܹͬȻϳ⼸ϸϸоڶԸľ¾ʱսıԣ󲻵òϵǣⳡսҴµκһˣ޷ϳʱЩڿ˵ΣеˡҲһܹ

Ǳ棬һˮӣˮϣֱǰ׻ššš
Ÿһլʱ̤룬ǰһŮŻеСèӭ˹磡
ȥһߣաСѾָһˣԺæͣЦǲæˣҲǺܿͻ뿪
뿪СɻԴǲǲŸյ𣿡
ǰšܿܣûıҪ
աСѾͬʱعͷָŵģһЩԸΪǳ䵱ĽͣԼһЩֵױ
˿̣ӵдƷƷףլԺҲǳ͢£ȻҲһЩѫķͣܿͱơˡ
˹ȥǣ䷿ʱסˡҲСһɻ󣺡ǲǲŸյô
ʼ磺Ҳ£ּҪͷҵģҪͷңҾֱ̯Ӳɣ˾ǡ
Сĵ绹ԡ
һȫµĶˣҲֻ˵⻰˵⻰
ɵЦĶˣҲһ
ҲЦ
ʱպþǰʱ֣ΪŪ˳ԵġУһЩţϰСѾſڣֻҪ㶼үˣ£˵үյǣ·æ˿Ҳûлү𸴡
ۡĺ԰ܴ󣬳극ɫŵں԰һȦ԰羰ǰЩӣʱе彫ӣ˴Ĳ죬彫֮ھǵļ˾Ҳȫһ԰ͱ
ʵСΡڲʯϿֿҲֱν˾Ǻ󣬷ٴۡڻľº־һͬڻٱֱ֮͢ĺ̸͢뾩㽫еıƽ־٣ԼЩ죬ȻպһЩˣ˴ҺӶ£ͨػ磬úͼϵԼھǼ档
ʵ֮ǰЩӽñ֮һһеľ־٣ϣܹھУϾ볯͢Ϊ˧һ棬֪һοּ֮һٴοּ͢٣ǻϾʵӵصۿҲûа취˵־Ϊ˵ֻ־Ҳһͬ롣
һ棬־پãȻǳ͢˧һ֧ӣȴһ漣ȡʤ֪ԼԶԶ֪ΨĴ£ֻȻһµľӲܹάֳսǶ˵۵㣬һһһ֧ӣµĴơ
ҲˣһʼὫھеÿһ뷨ÿһͷϸķ־ǳʼʱ־վĶʱ䳰ȷǺ־ټѾͬĸ֣κξ߶ʶΪǶԵģƴӣʱҲȻὫÿһԵɣ־ٽһ顣
־ǽסĿ顣ڲʯϿʱ뿴йϵ󣬱ʻգ˽ֵĹ˲ͬ־ٳʼʱֺʶʲôȷѡʱܹ𣬵ȫ潻ԥЭ󷽡
ԼϡȨܵʱȻģȴջܹӴֳѾþ־ٱͨҪʤ֪٣ۿʷ飬֪ˣžٹΣЩһνĴˣȻΪеһȨҶߵˣһͬʷĺΪʷϵЦ
ܹԼƣʶʲôáЧʱ򣬸ڽܱ⼸㣬Ѿܹĵİ֧ӣ־ͳ˧ͬģ뼯еԭ򣬶Ծӵĸ߲һ̶ȵĸ뿪ˡ
˿ھе֧ӻӰ죬һ棬־ٺЩѡĽ죬պҪܿգȫӰ죬ӵķģΪζıǿˣܹģֿ
ʱáһͬ԰йš
Ȼ԰ǰϲʯʯʯʯһȻεʯ԰лɢʯ׺Ǳ˴˲԰һƬˮأʯ֮䣬ʮĺСں졣һˮ鿣ʢĺɻ
ż˵Щͷ߽ʱһЩ£֪ˣȻǸСĺһͬɱ˲صɣҮ³͵ʦܰ˻Ϊ졣Ĳصط̣Ҳ˽⡣磬̲ûнԭȻҲͲʲôڡΨʶڵȾлɫĴ˷̣ķ̣ϵͬһʷϵڡ
ɣҮ³͵ʦܰ˻֪ģȻڲصط̵ȨʧܣͬҲŵĸ֣벻ȻᱻСκͼײϣգȻ˵˵
Сκͼ˿̵ʵ˼˵Ҳǰ˻Ķ֣벻ǾȻܹСǸСĺһͬɱ˰˻
ǽǻСĺʹõ˵ڵ֪ǺʹõģԼָѪϻŹַȻʩչ֮ҲɵˣҲδ˵¼仹
С˵СһģҪȴƺʲôѪԨܸȤʱ뿪ǣȥǸʲôѪԨȥˡ
ѪԨǺΪʲôȤһѪԨ꣬һ£ٴǸӣԸѪԨ£Ҳ֪һЩǿҡ
һۣʲô㲻֪𣿡
ҡ΢Ц˫ֲߺš֪ΪʲôǿӲˬ˫ǰһðɣбͲ²£Сͷʲôɫض
ͦضɨһۣ˿̣СδȹͷضȻǱʵʵԼؿڿС˫ֽǰԴָҡתɫģ㣡Цȥ
룬תСµ¿һ̽ͷȥСεʲôʲô̧ͷΪʲô֪ŵǣ֮ǰСû滻·Ϊʲô֪ļ
СĵҸ簡
ץ񣺡Ϊʲôͻ֪


ڶʮ ޺
صԼк̯ͼŵͼϻŵĸ
øأŸ粻ռ񣬶Ѿʼ̲ܱ߸ݡ
˱ԭͽϿʱǰģְֻľ浽ܹã
ϷѾɱѪɺӣĳ̶ֳϿΪϷҵ̫磬һЩѾʼһ̶ϣҲơ
һֱϯߵĴƬءڣϷıңʹɽͷټΪƽϣ͢һѹȥȻ˱Ŀ飬ȴҲ˼ɣ£ֻҪڶ˾ܹأһʱԱƽԭ
ǣֻҪͲ̿ʼ֡
ΪͲһΣֻɳЪռ³ͷӣǿڱ󽫣һûɳʵҲЩġֻǣ̩ɽ֮գ֮Ԫħʱɱڱڲƽرʱ״ֻܲ²⣬ҲЩӰ졣
ʵϣһѾڲ²⣬ϰͲ̣ȴڵصԪħֻǸʱһв̫ģҲûôϡ
ͼȣں԰ĳȪϴ衣صӣľϴ˯ˣ˰ʱԼĽŲ۾ôᱡĵ£ֱͷִ۾磬Ҹһ˯
˿˴˯ͷͷͷһţԺľ˯˹ȥ
˿̵СΣϵ˿˯£Ϻõ˿֯ɣȻ֯ĺܣ͸ɫĵϣŲɫĺ۵䣬Լϥ°ڣװ۵ֱۺСȶ¶⡣˯ˣɿ壬ǡѩ£ߣ֮䣬Ĳѹ˵Ĺ
ҪκεƲ⣬ܹ˯µͷһ˿ҵĿտȹϸСɵȣ΢΢ţ֫壬ԵĳС
һ֣Ĺһ£СѷѼץסֱһ˯һڻС
⺢ĶúЦְġȻûûа취뿪ţһС
ߣ˳䵱˯ͬʱһ㡣һӦŤͷſڿȥı˿һӰŵ˯𣿡
δ˵֪ģѾ˯ŵСλһ£ŸŸ磬˴۵Сۡ
ŮȴǴһڲʯϿġ۸ʼʶʵҲġǸʱæսҲһȥһٴμ棬ʱΪСһֱԱߣҲûж˽˿ռ䡣ҹڴϷȥģ޷˯̲סģͱԼϯľ
ŸսͿһŮȻû뵽ڸڣȻŮˣһŭһķСΣһʱҲɵСεۡ
ֻŵµСΣ˵һ̵˯ŻţǷ˴Լ̡ͻȻܾĴƻһӾ¶ࡣţԼʶ̵ˣԺ¶ı飬ԴҲҪҸһ˯𣿡
һӽֱνУ΢̧˫־ҡûûУ֪Ϊʲôһ̵СοȥɫģȴһԼֻҪһͷͻҧĸоһߺǺЦţһˣ˳⡣
һߣСԴһ˷ڸţһ˯˹ȥ


صԼӣڴϣɴ۾庣
װλ庣һƯĻֽڷסݰϣө£Ӱζ
ȥģ޷˯ţ̲סһֻ֣Լȥҧҧ촽Ǹ
ڶһ磬ͷٵƿ˯߲𴲣ƿӣԶ԰УСѾھӵ
ǾģڻзĽСŲ̊һſܸоԼһϣû˯ŵӡ
֪ΪʲôһϣԼʱ̲סţ᲻Ĵ϶ԡȻʧˡ
ɶԼôǿðá
ʶԼ˼벻Ů˫ִڴ̨ϣŴ仨̾һڣѾʼл
Զ԰Ļ䣬ʱˡֻ˵оǵĹʶѾ԰轣ǸŮˡ
תȥҪص˯һᡣģͷʲôȻ̧ͷһۿ֪ʲôʱѾķͷʲô
͵һǸҡҡһº
ЦĿȥ
˿̵Ĵǽһ߿ġɫĨأĨصˣ׺ŽɫĻߡظĨİţ磬֬ѩŵСԼɰС꣬ȫ¶ͷͬɫľ˿С㣬ܱǽСȣ˵ߣĹ˳
СĿֻȵĳȣȳΪ輧ġĵ˺һ
û뵽ȻϢģԼģνŮ˲һ죬һȴǿҹϲǳһ㣬ϲõĹâ
ȴǿ㷢ɵͬ峿㡢ЦһЦû˯ã
ŮͷȥûΪԼӣ˵վǰΪ飬ֻ˵Ϊܿͱһߡĵ̧ͷӭĿ⣬·ʲô
߹߽ҰָҺ޵ġɫĨСŮȻ˽⡣֣С§ס㴽Ϻݺһ¡
ͷȴʱһľµ졣
԰УСѾڼɽϣŹ轣
ĽһˮۼСѾԼҲһŮӣҲͬĿ
Ȼ֪Ϊʲôһ仨Уù⻪䣬ݺᣬ˱ȻĹȴʱһʧ֣ˢһ£ֱӻһһ
ԶˣҲʱֹͣ˶һͬ⿴ȥȴһƬͷƿˢˢͣ
˱˴˶ˣһͷû˶ģŮƵϣѹס
ʱ򣬸֮⣬һߺȣʥּ
̧ͷ

㰸ʼּ
ʵϣѾ׼ʥּضſڴƻƣں޸֮£󱱷вġ
ۿյĻ󣬱ضȥȺѯʣȻϱıԶԶĳһµĶʮ򣬱ǳϴѾıԵ೯˵ȥܲŵ£󲿷ˣ¶ԸͷɳԸвӽһ㣬ǧټƵģֿԡ
Ƹֿ²򵥵¡ȥŴʱ֮ȥţһƿСΣɢԣ޴ּΪĿԣ֮һжĴ
£Ĵ𱸣ӦúܿͻѾֻҪһӵִᣬ뿪ǣΪζţڳϣҵѣھ˷ʱ䣬羡㡣
ǣһΣʥּȻǷٵġһͼֱѧʿ
ͼֱѧʿпٵ˼ţһְص΢ԱԼȥ
ĺԺСʵͼֱѧʿǼƷĹٶֶԹٳ˽ⲻˣһӦȻƷȴС
ԭǰݻ̰ھеϸҲھǽύĸ߹ӵܣԹٳ˽һЩͼֱѧʿͬҲǴƷԼǸûʵȨΰɣ
СѾ˵ЩԭҪүƷĴ󽫾ʵ϶ӲѹȥֻһƷĻһûС󽫾ͣٴη٣ֻʲôֱѧʿǴƷģʵ϶Ȼǲϲүô
Цĵǡ󽫾ǡھ󽫾ͷΣͣڴܳûʲôôġ⡮ǹ٣ѫλѫλټϽʿڣү彫ˣʱɳȥͼֱѧʿĹٵĹְȻûʲôôͼǷǰĻʵµ顢ļطٽ׵ȶĵطǸʱıĸʲְ࣬ûʲôô
Сε׼뿪ˡô룬ڵĸ磬Ҳûȥʲô顢֮Ķ
աСѾһͬͷ
ͷּ̫ཫʥּУֱѧʿ빬лɣ
ӹʥּԴ¹ڻ·תԺУȴСεѾʵʲô
С̧ͷ磬ǲҪ뿪ô
ʱ߲ˣָȣĵʥӦҪˡ


ڶʮ ִⶨԪ
ϣ˾̫࣬Žڳǡ
;ܹȥ꾩ʯɵӣȻǿ۵ܱĿĴ꣬ȴûô޸
ʳǵʻȥ
һΣۿķ٣һЩ졣ͼֱѧʿʲôʵȨĹְģһԵҫͼ󡢱ĸѧʿֱѧʿҲݡνһݣ˵ȥĵȷȷһݵ¡ְڼӷʵΣڳ͢ûκȨġ
ֻǣȻûκʵȨȣͼλڻʳ֮ڣΪͼֱѧʿû٣ҲԽʳǣⱾһֶ͡ΣΣҲվǹְζɢ٣ӵ£Թڳ¡
ΪָݣӶʵļӷ⣬Ҫʡֱּӹ٣ҲƹȨʷϣҲȷлʵҪĳԱͨӷͼ󡢱ĸѧʿֱӽ볯ͬʱ¡
ȻҲһӽһ˱֮󣬼ӷһͼֻĸѧʿֱѧʿʾȻĹ٣Ķ軹ڣڰοʡ
Ϊͼֱѧʿڼӷ⣬һ˵ԭйλ١桱һͼֱѧʿ޹ְѫλͼֱѧʿҲͳʵʹְ
ʱͻȻһȥпޡûκʵȨΣϸϸһܿͿʼʶйϣȨȨƫ
ʳǣۿֱӱټ
˿̵ۿȥɫ̫ãϡ
ͬһ㣬񡢴ۿ̫Ĳ𣬰˰֣̫˵ſڣȻŶϯϵ˵֮£ǽ˵֮£δЩ졣һ򲢷һ飬˴δͣЪԺɽ֮أҪ򣬲һ׵¡
Ƿ֪֮䣬жʮδս·ֵأΪһУɽ⣬Ȼش󣬵඼ǲʺϾסıѩءһ֮ǰ뻪ģֻΪɽ޵Դɱһֵܹطĸ죬һĺ֮ôδսΨһĿܣѾˣƾǿһͳ룬ǻɣҲͰˣʧһľͷֵأЩпܻŹһεֻ֣̽ǵ̽ѾһΣؽĴ֡
ۿˣֵΣ
䷨
ۿα䣿
ȣҪһ֮ͳһ⻼ҡ׹˥ԡԣԾþͨս֮˲š
ۿһ˲ţ²ң
콵һ֮ţԹһ֮ãԻ֮㣬˲ţҪҳֻ˵˲гͷ֮գȻھУҲðˡڣǷǳ֮ʱԣȵý׼ýʳʸ񣬶ڶԿ塢ġսӵгɫģһáΪ֮ԭûʲô׼óԿξóξ߲һһ׼Լоӣԭǲʵġڹѵͷ֮ʱΨսΨһ׼սʱģڷټӾġ˲űΪҪ£΢Ҳ֪֮ϣϰڷ̫ƽΨʱ֮ն񣬲лῪȫµ̫ƽʢ尵ӿˣս˳û
ۿãһλϸϸһ
ۿĽǶ˵βϣнǧĴб
ȻĵǳѾǲɱ£ڰ˰겻йˮ֮УǵҲԶԶ޷˿ȡȻãȴ·һɣʲôҲԴҲٸеһ˿
ҲʼоʲôطҪˣǼ£ˮһ̶ÿ˶ǿĹ֮УûκһԸı䡣
շ£ȴһ
μҵ£ϴңʧݣݣЩȻ裬ʧȥǡھĸ߹ԹŵûκӰģϢȴһӾˣֻǣҲˣĵ֣֮Ϣ˶ʶĲԸȥš
ȻʡǷȴòȥӻĿԡһ棬Ҳȷ΢ᣬΪƽ¾µʡȴԪϡȻͬĻ˷ֱ˵ȴǲͬԭ򡣶һ棬Ҳڷʡ֮ʼʶϵ缲ڡ
ĻΣ͢ҪӦԣҪȻڳϣκһȷѪıУõĵ˭
ǡǡӣ
˰£áӡĹÿһУ˭ԱΨǲġ
Ƕ˵ˣںİĵλȨԽʱԽǵԼȨ͵λܵӰ졣
ı£̸ףôģӶӣЩȴ˭Ҳұ֤ԼλãܹڼȷѪάȥ
뷨˵ǳ͢Ͼ˹ͬҲˣǿĹԣΣķΧУüǰǰǲ׵Ԩ
ʶһʱۿĵһӦʧõʧȻʧʧǿΣȴҲʱѹļͷ֪Ҫʲôطı䣬֪ôҪˣֱΪӵԼͲָˡ
ۿڵ̬ʵܹġһĳ峯ĹʶҵΣʱΪʵۣҲͼı䣬Ϊ̤ĩڵֻĲԼԵǿԣûǹƵ³Ƿ⽨ʣȻʹһЩѵĵΪͷϵζҪı䣬ϾϣǸ˵ĹңǳģҲǰյġ
ȡ׼佫پӣϼӲ鴦̰˽۱ʿ֮ʹʿһġڴ˻ϣʵб֮ؽԱʮΪһסʮΪһӾѡΪ֮ͽ佫ǰѵԱ׳ԱսȨñȨ϶Ϊһγɶӡ֮սλعһ֮ĹټƱڼĹܹƳʿʵ֮ĹϧְҫͬѧʿֱѧʿںԺеλѧʿѧ̫ѧǣ졣̣һ棬˰ͨϰղڳΪ񡢱һ棬ʵĵλͨȻҵ˰ķսµҪǮĵط࣬ȡ֮񣬲ȡ̡֮
㣬ϵ˵ࡣ
˵֮ۿã˵ЩҪڳȥ²һ׵¡
ֵȻҲ֪Щ˵ף󣬵Ǳ£ЩܹȥҴܳһǲǾԴС
֪ۿһĵΨ֮ΣĽҲֱӽر˵ҪԭΪӣż֮ԨǶۿǶҲûбҪٸϣ
ۿŶͷĬú󣬵°ɣ룬һ롣
΢ˣ
뿪һ̫Ĵ£ȥ
ʱһһߵĽ𣺡ֱѧʿ
ȥģȴǴƯƯĺ
ʱһ綼ѹȥ̫߸ߵĹڿСվӰ£ôһ˲䣬Ϊ÷
÷ͺԭǹùֶŮĹϵڿȥʵΪ񡣵ȻԲϣԭ÷껪Ǵˣԡȴֱ˱ȺȥҪСЩ
˵Ҳкþûп÷ˡΨһܹ֪ģһΪīŵ֯˹עĵطٽ衣ֻʱûж˻ȥһīġϵ֯ûж֪һϵ֯صһȫµ˼
ȻѾõĺģҪ˵ʱԶŮԭ
ȥǱͩСˡ
ͩǺСŮͬҲǻһӣСȴ÷ŮǱõĹϵ
Ůץź÷죺ԭﰡң㵽Ҳ˵һһ˵һֱ顣СǺߵĶں󣬳
СȭգеΪʲôǻǲѾ𣿡


ڶʮ ҩ
ͩȻҲΪãüź㻹С𣿶˵ᱻӿЦ֪𣿡
Сţš
ʶʵͲģܻŷȭ׷ɱ
ûȥǣֻһ߿ȥڱͩСһ̤Żڻʹ֮Уȴû̫·
ǰ꽫һ̸ۣǰȴҲʵûжƵ˵
ͣʩ֣
Ȼǵһμ棬ʵҲѲµݣ˿ĳƺȻʣ־Ϲͼֱѧʿμ̫ӵ£
ۿȻмŮʺֻһӣͶǰгƺֻܹ֡һ̫Ǭ
Ǭ˵ͷΪ䵭ȻӣȻҲûύ㹰ָǡ
յĴС鼸£ΪжദĿռģͱǸƻˡ
ǬȴǿʳȥĺһСˣ
뿪ʳǣڳǣصۡ
븮УδСˣǵ֪԰ȥˡ
극Ҳ԰ȥ԰ܴһʱ䣬Ҳ֪ʲôطһȦֱɽһߣ˵
ƹɽȿСѾ³СѾҪ֪ͨ˰֣ҪŵǣԼ̤ǰȥ԰еСߡ
ԶһƬӵϷǶӰӰˮϣŮںӾ
ˮеˣֻһ£һ˿С㡣½ظűˮϷȥۡ
ںߣҡȣˮж˵Ӱ
ܿ죬ˮеҲĵСԶ֣ˮг˳ģڲζˮУչʾԼ˵̬
Ϊھʶ̫࣬ס󣬱ûٳϽ֡Ͼھеߵﶼᱻϳֻʱ䣬ڽ߹ˣڼʵҲһΪĵ£ƫƫһģͽʥȥˡ磬κŮ̫ȣһͬºϴ衣
ںΪǣֿʼЩȣɴҲ˺һͬϷˮȥ
ʱ֣ԡŮڼɽ˴˶ȵӰ䣬˴˶ײҡȣָ罣ˣȻãǱǱ˴ιеĽࡣ
˰ȥһͬ׵İԴ̽ɽǰݷãǰĿյϣ±дǡ
ʱԴɽѾŹ˺ԺΪ˺ѧʿƷףʵͼġֱѧʿҪһסʵȨԺôеŰּһЩ򵥵ͼֱѧʿȫȫǸˡ
УԴ˵һζԿ壬˶֪־ӹΰ֮͢ȴֻһԺУ˶Ϊ˸еߡ
ȴЦߵĹȻУֻҲٰɣ
ɽεĵҲȷЩ˵ҲЩҵ뾭ѵ֮˵ǡ
ȻΪ⣬ϣԶһˣԼûʲôͣȴֻ﹥Щˣ·ӣǾܹ˸һȡˣǰУУԺҲԲ١
ɽֿҪСһЩ֪ʥϷΪͼֱѧʿԹپѿʼ飬˵ΣԻڣ˵ύ࣬ͼ죬ָ˵ǣûһ˵ʱֻҪ͵һЩźãҪ̫ͷ
ȣ̾һʵҲ֪ԼӦõ͵һЩʵûа취ҾҹǿǳôѹԼĹ⻪ĹԣҲʵ̫ۣ벻˼ʶѡ仰þû˵ˣлٴ˵оˬ
ԴɽܸоرǷᡣ

˵ڶϣһ磬ʹеּٴһΣȴǽͼѧʿ
ͼֱѧʿͼѧʿƷ׸һףʵȨ˵ʵû̫Ȼţּ̫㴫ּ⣬ϳˣ֪ۿ¶˾ġ
һ죬֮ϣ˷꣬һ꣬ڵУԱǹལִ
·ų͢ϵĶհǵϿվơ
ڽļ˱꣬ˮϵǣһּ⣬ҲʼǡΪעģǳ͢ղѲپӣе̰۸ܣǿ˿۾ʿٺ»⣬ھУǻѾõĹ͢Դһһֻ۱һֻۣ̿Ķ彫еʿ岻
һΣȴΪѾΪġС⡱Ĺ佫͢䲼ּ⣬ײıʿԿٺ»Ŀ˿⣬ϸٳּһ˻ȻΪζţеĽ׼ʹաҪ֪ʿϸٳǿֱն׵ġ
еľӣʼ٣͢·ٺ»͵ȵȣٲҴţͨȫ
ڰʿپ͵⣬û̫ġϾԭǳֻ֪͢Ļˡ
ϣû˸ҹƽٿ˿۱ʿٺ»ǶԵģҪƣҲҵ̫õĽڣϾѾվһߡҪģִ⣬СӣһͬʡִϵĴ١
͢ɳĽΪ˵Դ֮˲ſʼʶһΣǶġ
УҲһЩٱŵִȻһЩԴΪڣҩͣβˣеĵִһӣս
һʼۿҲɵЩҡȻĳ˰ʱ֮󣬽ȴԸǿӲ̬ȴ£һɱٰս¼á
ĵܼ򵥣Ҵĳ佫ٺ»ԭ͸ߵЩף˵λã䲻ӵеķٺ»ʳ֮»÷־֮ǣʴ˹Σ֮ʣǱһΪڣΪǿ˿̰ۡ۵±ʿ΢ǵнԹԣǵսϣָƴȴΪЧΪҷǣ
Ϊ̰۵ԭͲǵĶùΣڲ˵̰˵ֻǰճְȫɱҲûһԩġճǣڳλЩĵײ㽫ʿ
Ͳõ˲Ų߻û߻ȥǿ²֮ԣἤЩҪϽˣҪģҪͷֻҪͷ¾ûʲôɵĵġ
ָܹڼ̵ʱѴ⼸ĻǣҪ𣬸Щ塣ڽٿ˿۰֮£ײıʿͻԹѾáʵ͢ľò٣ֻǾĲ˿ۣ˵ײ㣬Ѿٵÿϱ΢һЩԵײʿĻʳмĸơ
Ҫ֪ڽ׼֮£Щʿھеĵλūûж͢ûٻǮȴǳԲůܹ̣
Ӵپе̰⣬ڵ±ʿʿĹ裬ͼӰġֻΪʱĵײУǡʥǺõģĶЩ١УǵıңѹͷϵЩ̰Ĵڣڿʼע⵽дڵ⣬ڿЩ˿ۡǵľõĽٲϰչ٣ͷʱǵû̵õõĸƣڶӺͳ͢ϣѾǵõ˼
ʶһĺЩҲٵģ
˵ԭЩ˵ٺ»Ƿģǲ˿۵ײʿľãҲҪȾ˹úãֻǳγɵĹԣǽ˿۵ײʿϰߣټϾеĽ׼ǶԱʿ̰ۺͰûκεķգ£ǲ̰ײ̰ڣչǵԴķ֮ʱٶϷײʿľãѲȾָ
οʵÿ˶֪ʵʥϵǶԵġʧڣվҪЩײıʿȥһ£սʿըӪ֮£˶Ե˵ľ£˾ĻԹ벻ΣҲеҪء
ΪһԽߵپ͡Σʵвĳ佫ĶҡһĽʷЩ̰ͨѲƵĹԱΪ˶˽ҵĺڶȻͨԼڹеȨõ˴ĺôȴԹʧȥеġôֶΡûκЭĽ٣ȻԭͲǵĻɫ룬Թԣһ棬٣ܹʵоȵġ
ڴ˾֮󣬱׷Ҳ̨֮


ڶʮ Ԣ
׷һʯı䷨Уʼеһ֡Ԣ񡱵֯ʽ
ʮΪһףΪһʮΪһ󱣣ȫ׳֯ũ֮ʱѵʹ֮ΪĳϣһȫԵܶԱһ棬ǿ˵ײյ֯Ժսһ棬ЩԵԳе𲶵֮ΰ񣬴ͳ͢ڵطΰϵĿ֧Ϊ͢Լ롣
׷ʯ·ΪҪһ֣ϧǣʯ̨֮·Ҳ֮ȡڱκڣµɵ֮Ѿ˲ܷɱǺǻֻҪǶԷֵ֧߱ȻԣǶԷԵ߿϶ֵ֧ģԵĵز
ںԪ壬ʰʯġסƶȣֻĿĲʯҪġԢ񡱣ǽһǿ⽨ȨͳεıƶȣʮΪһףֻҪһҷżûܸ淢ȫȻڹʯıƶȲ𲻴󣬵Ѿı䡣
ʱڣĳίԱʼȫٴбƶȣЩ׳ڹĿ£γ˾»컯񻯵ص㣬ڵһ壬ѹŹռ䣬ֻܣʹЩĵط֯ûܹ𵽴á
סֵطԵ֯ƽʱܵ͢Ŀƣÿһλɹٸѡһ͢ʧأΪطϵ֯ѾγɣҲܹӵһս
һε֣ҺԱƬأ֮󣬰ֻ֯޴ֻɱȴżûйٸҲܼ֯ǴƬϣǶʮһݣ֮ǵõȵ༯ʡݵĲбܽȫľºӻݱϣſʼĺ󷽲ȵ⡣
ԢġסƶȣζҪȥ֮ءȻڵǰʽ£αģȻЩȨĵطȻͼ֯֯ҲҪԶԶʤû֯סƶȵãֱܹͨȫ׳֯ͶԱ
ȫµıƶȣڳ͢Ȼ˼飬ϾپͲֹͬٶԵײʿõĿ˿ۡȻĴ˾е״ڿǴǣζ޷Ƥ˵̰۾ǶԵġ
ȻⱣƶȣ齨ԵȻұ˴ΨСҡܽ뱣ףбɹٸķʽܹ͢ЧĽǿԼУǻ᲻к󻼣ȴҲǺ˵¡
Դֻ˵Щˣʲôʱˣܹǵʮʮġ󻼡⡣
Ȼ˲СķԣһΣۿʼվһߡ⣬͢ϵЩ߹٣ڸԵļҲһ𣬿ǵǸڵطϵļˣʵĵϡЩ֯ĵطҲȷǱǼһӵǿ֮£ԵҲС
ѵʹҪ£ȫɵͽ׵佫Ρûʲô˵ģϾЩټȲóʵҲмȥ
ƻеģƶı䣬Ѹ쵼ȨתЩͽ佫еһٶȻʱ˵ϾԢ񣬱֯սЩǿЩطУ˵ҲѾǿԽԵĽܹĵ塰սǿϾһȷǾ߱ϵơ
ڳ͢ͳһ֮󣬱׷ԼٶȱȥԻĹԭͷǳϣ׷İסױౣÿһһŵϸĻ£ԭһ򵥵£Ȼʼʱ𵽵鼫󣬵ʱʵǻѾõĿ˿۾õ⣬Ҫ򵥵öࡣ
ֻǣۿ֪鷳һɽĳ飬ǱȻ¡

Զ뾩ǵϷɽԽ룬ɽϽһλҰ֮䣬֪ʱѾ˼¯
ʿһ¯æµţЩ¯жȼܵĻ棬ͷӹõķ
ʦʦ·ϣһƬʯ֣ǰ۵Ĵǰһ£ŲȲЬӣһĿš
ߵߣô
ӣīҵī߷㡣
Ǹʱ򣬷ΪصġݻϷõɱ׷ɱҺôСμʱϵͨīȡϵ˰ڵļīߣǰɽƸ¯
ʦصѯ£Ƶȫµĸ¯ֻ֮ǴӿٶȣľƷҲѰϺܶ࣬ҪĵĽ̿ľ̿Դ˲١ʵеţЩóľ׻֮īߣǰҲδţδ
һߣڵ÷ŮһͬһԵţһīңȻͬϾ൱ʷϣīŲûжٳͻīңƲ
÷Щӣһֱо澭ᵽ־ɶľһصġѧѧľ֮ĽӦãҲȷָص㡣İ£źīţɽҰ֮䣬ȻģޣȴҲǿǰĺ
غͷｻ̸÷Ҳ˹һͬƳĸ¯֮ľ
Ȼ֮£ùٸ֣ڴǷ֮£˵䷸Ϊ˴£ǣڳаشһ㣬µͬ췴ǽˣҲ㴥
ȻĴԹ˲ϾҲܲԽ
˵䣬÷̯һֽ֮Ҫǽϻҩıȿһ
ͼȥǡ
Ϸȱӵȣټɽи¯ɢɽҲȥһĸо
ˣ˵ȴͬһǣֻΪһЩһһĳ¯
Ǳͷκһ˶ҪЩ³¯ǻʱĿ

Ϸ¯һȴ˱ꡣ
ҹСԼסĸ¥޻ǣ㣬ã۾һͬС
һСҲѾ޵˽ǣҪ޵һĻ꣬ȻҪһʱ䡣
ûоСŽѾŵذ壬ƮƮƮǰƿӣͷȥԶеͬйһ㣬ҪǮƵ
ʱɫѰһߵԺʻţ
Щӣÿ춼Ҫϳ飬ÿ컹δѾӰҪʱ㣬ٲܻ
ʵϲǰڸأֻ͸˵ӣ򵥣ůﶼеģû̫顣߶䣬ڸϷ
ʪˮͷ˽˫һգظ΢΢ͦһͦһҪµˣɲøԼġ
ʱ۾ʶһȥǱߣһɫԲӰԭƮʣһгſģɫɡ
ԼԶԺĶɡµ˶һ٣Ȼ˷ǱߵԺȥ
ߵŮԴ
ʻԺ䣬ǰӭӵŮſɡӭ£ԺС
үôսɡ𣬷ŵһߣΪ⿪硣
ڹùˡ˵׼Ͱɣϴһϴ
΢ЦţѾ׼ˡ
˵ͷƽͨѾߣȷ鷳
УͨѾߵķ¿½̤ͰͰڣ滺ĳ飬ҩըһ
ǰյı䷨Ȼɹȥ˵ףЩı䣬û˼ЩдԼ档һԼʱһǱðͻ˳ۿƽȻѶϣһ¶˾ģȴҲĸ㣬ᶨƵվˣΪסѾϳ˳á
ϵĶȻޱȵˣε̾һõʱ䶼ûС
ͨѾߵͷ׼ȥˣԼͰϴһᡣһһ˫Ϊű
һȻЩɬȴЦô㣿
ģȴǲ֪ʲôʱѽеĴ
ģȴַǳ˦˦㷢ߺߵô
ЦԣԣԼܽΪһԡ˴걳Ҫ˿ɲԣ
һεĺһ󣬳ıץͰߵëʾԵĺݺݴ˼¡ǰҴ걳Ű


ڶʮ 
ҧ촽ߺߵĵŰ㡣
Ͱϴ裬ںߴ걳ﴽǹལƣͣܿľɢȥ¿ɴཫǰЦ㲻ǸСѾѧ˺ܶ𣿰ڸҿ
վͰǰĿһԣλãֻҪһͷܿһЩÿĶҪڸСѾѧġơӵ޺죬ȴֺŴĳһۣҪʲôӣ
ЦȿϴΰڵǸ
ĺԭһԴ󵨵ŮӣȻѵȴһʼͲܾοԭСѾȥѧĿģΪ˽ܹںÿ˵˵Ƹ˿
ǰ˫ֳһͰСʣһţֱ˫˫ֵ̧֧ĺȥֱӴ˺磬γһֵԲ׼ȼ䣬Լ뷴ֵСӴһ̧ͷͰеӣ·Լ
òϣһȤʵҲ˵ƣʵԽǰһһѧʱڵϿĳ˶ʱҲȢһٵŮ˶ԱҲһ˼¡
ЩԽģվ𣬾߳ͰڳƵŮȥ۾޴ƵԼԽԽʲôڽӽ̴ʶſ˿ڶȻͱסˡ
ﴫֵ죬ʱмϢ֪ʱѱȥŮİֱ˫ȷĺ󾱣ֳŵӣظƹ˫ţǰγķ˫֣ڵļŮĴ̼²ϵӿ
ۿŵĹͷʱӦһ̧ͷֻ֪ʱһǣһ˫˾벻֪۾ǿһ˫Ų԰׵ڴһŵĻ䣬ȥһ˲;ŵȥˡ
ǡʱӿ
ӻԼ¥СΣһɾѣ˴Ȼȥ޷˯š
ղǸǡͼǡ
ţ͸ʶŸϷ庣
ղһ̣ڳԸġҲġ
ԼЩˡͺͻȻĴš
ͷ꣬šС̨ϵҲȼ˵ףȻһ
˰ҹű˴ˣ˽ߣĺţСΣСΣ
Сν۾װ˯
ߵˣһ֪侲ţ֪ͷһԵС
ΪˣԼȴȥõ飬ÿˣһ̵ȫ֪ôȥý͡
֮£ֻߣװ˯á
ϣʵ˶û˯š

ڶ磬ϡ
享£ʹĻš
Ĵ£ڶ೯Ҳ׷飬ǲҳЩ𽥱ǿӣǷ׷׳Ȼֻͼѧʿڱ䷨ĹУȻѾΪӵұ۵УҲվһߣЩ˴ֻǣһʱһʱҲ֪硣
ȴûֱȥ뺫˴ˮսǳűݽϵӹ־Ϲ£ΪʥݣȻΪЩ԰յ˰أλ˴û뵽룬·ΪһƬңǾǵ⡢˰أʮһˣһ֣Ͼ벻ʵòŮֱŮ޷ȥҲҲɴͽҸͶ𡣱£ڴ֮ǰ͢ףͻĿ˰һһ˰ϷڴˣΪƽϣ͢ãƽʱı顣
ķս¼𣬳͢ƱҪ˰ӸǼͷϣǼƶͷϡƶ˰ʱλδ뵽֣һᵽ˰˰ϱȿñӣλĿ
ָǺ
ЦӦɳ͢רӪȻʵϣרӪƶǰѾͬ衣࣬˷Կ˰˵ףΪ֡οΪ㺫ռλ˷Կ˰ֺγˣҴܳһ̣˳һ֣Ȼһ磬ǵıûгٵ֧֣ˣغ·ֶɣ·ˣž顢䡢ƽݵͭıϰ˭Ҫ¹˵Դˡ
¡ſںԣ·ǳֶȻҺҵ󣬿֦ɢҶżвФ֮;ǣ浽ϳͷϡǲ׽Ӱǡ£Ĳȣ˰ȷӦ⣬˰˰Ҳ򲻿ɼӡ
˰˰ӣǳ͢սԽԽصĸ֧ǮЦţң˰ȻȻǰؼ沢Ѿأ͢˰˰ȫǼĵ񡢵ϣտ಻ԡ͢˰ȴǼصռϣû⣬ż˰ĺôײʵδҴܳĹΨЩط𣬲λ˿еġ񡯣ײͨϰգ˵񣬲˵ǡ񡯣λ˵УγǵĴڣ
˻һЩٸ࣬Ȼ˵ʵȻʵѪܵĽƳ߳ŭ
ȻЩȴҲǳĺ֣ܿ죬ֹĨǵĳԼݵĹӸ˹͢ʼ֮С
̫Ǭִ顣ãϵ黹δ
Ķ棬̫ʦղͬơղͬƵֻû׽λˣ˿̶
̫ӵ౾Ϊ壬ڳΪٶ꣬һ߷ڣһмӣ֪Ǻ˽ţ
ղͬƵǱ½Ϊص˴γ˰ϣԣʵĲȣ˰ϣӦȡ污֮ߣ˰Ӧ⣬˰Ҳ򲻿ӡ
̫ӵϳıۣ֮ѵᷴԲɣ
ղͬƵȴ˵ײİգ˵񣬲˵Ǽ˰֮ã˰Ҳǿɡ½Ϊƻ󣬲污֮ԣһҪ˰λۡ
̫ǬɫȻΪˣѵ֪򱳵ĵպ񣿴ʵ˼Сˣ֮£ŸʣʹʲòԼ˴йԾ£޸Ľ׼ʹĸƭб֮ԻԢȴǶ֮٣ΪҴ֮ơҴ˰ԭѼأ籡ȴȰʼ˰˵ʩʵ˼鳼
ղͬ̾е
ҵĳɢȥǵУۿڱ֮ϣһ󼱿ȡ
£»ͳɼ˶Ϣ
ۿ˰֣֮Ҳˣǿּʡⲵ˻ءճּαⲵ֮󣬱Ҫ½ɳ飬¿ͨ顣һ󣬵ǼλԱ֮ԣ˰ȼ˰̸ӦԸȼ˰
ڽ¹ֵ˲ߣ΢֮ˡϷսδƽ֣ոոݣҪ£Ʋҳ֮㣬ڴ˶֮벻ȻҪ˰ϢҲȿ˰֮󣬶˽ܹΪٹ֮ףԴ֪ܲο˰μҲĶིα֤˰֮󣬵ط𡢵û⣬ɳ͢˽޷˵֮٣˰ֱЩ⣬ȫµΪУȻǲеģҪ֤ڼ˰ͬʱЩ𲻼⡣ȻֻԼ˰⣬ΪΣ˵ײݺ΢ˡ
ۿ˻˵
Ȼ֪Ŀ˰޼˰ڿ˵Ҫ˰ռ֮´ͷȰ¼˰΢ǿзԼ˰Ȱ¼˰һȻڡΪΪҳƽ׵˸պʷ¶ҪΪһʣ΢ȴ˲յļ鳼£ֻҲ΢ƻĻ
ۿͷ۵ĵڸ
ǳˣཫ˰롮ֹҹʱ΢Ӧʱȴǡ΢һʱ֮ȴúཫ˰˰ǿ˰ܹ˰ҲͰˣȻҪ˰˰ʱǲִⷢϸ꣬͢벻òٽԼ˰һ𺦵ֻǱµţʱ·ҲܴӰ졣һ˰Ѿǲܵˡ
г̾һһεȷԼʧˣġ˰һУ˵Ѿȫ˿˰Ŀܡ˰˺ŵĴΪ˴֣òһʱǿ˰֮£ɲ£˻鳼֡
ڽ¹ֵճᣬµ˰֮¾ʹա
ȴֶһ٣˰֮£ϣȻΪ·Увڳ֮ϣ


ڶʮ ߽𳯸
֮ԣۿĬˡ
úڳϡ⻰˼Ѿˡ
޹ʰ࣬ƱǵóҰ顣ǱȻؽʷĴ£ΪӣһԶ֮µĻģҲɵù˼
ȻŽպڿΪΪʵȴùڲ˵ļƣҲòϣҪñ䷨ȥ༸ڱСںĴͷ£պֹģǿ˰⣬ѾִȥĶ⡣
㽫䷨ȥ򣬾ǲɱ¡ȨȨļҳͻԭǹҵĴɡ
λڱݽ֮ϣ֮£˵ףȻޣҲ޷ڳ޹ἰ֮£ȱŵùʷʷ֯ةĹǰ಻ɣةʷȻչ٣˹һʱ֮䣬ҪȥҸȨʷһ׵£ҺǴ壬һϧҲС
Ҫʷ
ۿһ㵣ʷƽ£Ϊٹ֮ףյԱԷľߣֱӿˡûʷ벻ΰࡣ
ȴֻ㡭

ڶյ糯ۿټٹ٣һԿ˰֮¾ʹ֮£ȾԴϲ
˵˵һĶ̣ļҴ硢ŵıûг֧֣ԱȨǮ̹ǹһԭǱȻ֮¡˰ҪοˣһڴУʵʵڵģǵ档
ң㲻⣬ܹЩ飬Ȩӳһα˵һĪʤ֮ʱԭͲǷǶԴ⣬˵ϵ⡣
еʱ֪ԼǴģΪ˼ƺҲҪȥС
ͬģȨȨͲţʧʱеȨܷ
ԭΪձȻһû뵽ֱЭٹٴϲЭζǵʤҲζһΣȨռϷ硣
Ƿ׷űʥȻӮˣӵҪġ
ݽ֮ϣۿһ󼱿Ⱥ󣬳̾һҴܳǧʢһȴķռ˰񣬱ȥݣʵ˰˰δ֮ܡ޲ģǵûĲղ
¹򣺡ϳܣְδ¿ĺɨƽģϳϣԴ
ԱҲŷ׷°ݣܡ
ǳ裬購޵£ةŰٹȻҪ°ݣΪ³еϵγɵġӦ֮塱Ȼٹࡰе֮󣬴һͬ־Ҫ¡˵Ǽظε·
һΣȺ°ݺ󣬱üʡȴĬˡһӱðݽϵӣͻȻһԲˡڽµİٹһʱ䣬ãȻͷ˴˶Ϊʲôûи·ߣ
ãݽ֮ϣŻӵҲǣҾ޵ܣǵŭԹΪˣޱضիգ£졣享ܣȻϾҲΪ͢£ûйпͣԸϡҲδɣ
˵֮ۿȥܿ죬ͷݡź
еȺȴһ±֮󣬶ȻӦʥڰࡣ
͵̧ͷŽϿտҲΣһ˵õ·أ괫·أ
ǲư
ȺҲһȻ¾Ȼֶΰ࣬ʵǰδ֮¡һʱ䣬ÿ˶˹ȥ㲻֪Ǻá಻ԣƻ֮ġɾһ֣һʱҲǲ֪룬ѵ˵ղŵĸֻӣѵ˵ղŵֻǫ顣
ûйҲп͡ʥϵһ䣬ڵʵܰ
Ųתȥ
󷽵ĹУ֮ϣۿڽУ˵ҪʷҲܰʱţпܣ˵ʱĵһӦǡֱˣå
ʱ֣ĸУۼڴ˵ĹԱ׷ŭһֶ̫ͻȻʼʱûܷӦȻţ˷׷뵽ضǼСΪ³⡣
ºİ࣬һЩԱĬˣһԵѶϵı£ȻóֶΣ˲òʼ˼ӵľģԼԵĺ֮͢ϣͲһ飬źİ࣬Ȼһ˻˵£ͬʱҲض˵õᡣ
һЩԭ뺫٣ֻҪĹԱѾʼĵ׼֧Ӱ¡
һߣЩԭۼߵĹԱȴΣ׷ӡ
Դˣһ棬ʼ׼Ÿϵ£زǲܲдġȻʥˣһǣϵĻվԼ׿ڵŰٹٵ˵˶֪ԭֻǡ·ӣһҲҪӲͷƤȥĻȨ֣ʵĿϣһϧëǷⲻ̵£պʷϣҲһЦ
һ棬ߵĹԱԼеѧ飬Ȱϵҵ˹Ȼе鶼С
գҲֻܲģϵ£ܿ죬µɫ֡׼ࡣ
Ѫ
ļ֮һƬȷ˺İ֮󣬸淢ͬëһУ·һҹ֮䣬ÿ˶Ŀ֮ϣվںһߵˣҲͻȻ֮ת֧ӱ䷨һӶͬʱܿͱΪةҲһͥС
ԭ¬˼Ǩ䣬Ϊٹ֮ףټƽ£ةɣȱһȨ˼£ȨҲ˴չһְӰ䲼·گ飬ҲõٱⲵµߣҲ֮һĳ̨

˰£Ѿʼת䣬ϷȴһƬȡ
źİ࣬Ӳһٳ͢·ľģҲµĹԱøһЩʿҲʶıණҲȷӦñˡǲ·ˣҲʱ״ŭԽԽǿӲӣԿֲ󳾡
·ȻƳб֮صģǱƶȣĵͽ佫ΪʹأԱ׷ټѵ⣬ֱ͢ģоٰ٣δаӼ¼ڰıϰ֮˲μӣھѡ֮ڸصеҪְɳ͢סٺͬھˡ
ڶ˰֮õڣһƶȷһƳȻ˲СķԡȻ͢еľģκηȫЧټڲϵʧҲʹáˡĵλߵͣܰܶȫҲڳ͢Ŀƶ£
佫ĵλʼؾᳫЩǱĹѹһͷ佫ʼԼĳͷ֮ա佫ҲΪ˳̬֪֪Ťת
ΪةɵЩĸۡͥݡ֪ٸ߹ԹǰݷãĲƸҲʲô¶û£Աӣֻǣơ˳ȥ˵ɣ˵ǹܱô˵ûܹӰ쵽ľٶ
Ϊ·ߣҲۼһЩֶκĿ֢ҩΣƽ£ȻҲûЩԱĥ䡣ֻҪ׷ܹȥһٳɹһ룬ʣµģǾܵŤתķΪΣ׼
ڣҪڶ̶̵ʱı˰ٶĻ⣬ûäĿŵֵزֻҪܹסĵ֣ԺеʱģûܵסһжǷϻҲˣڷ˰ʵ̫󡢶ʱֱӽˣֻڴٽҵͬʱһЩ߽߱ǽǵ˰ա
̯ĶһִӳԶڹڶʱȴضҵڲĶûȥĿģôܹõ״̬Ľбս
·ʼ𲽽ٱһЩȷΪȥıаЩҰĵֻҪϼӺͳ͢ϵľλͷ͡
ȻóҰ·׷׶йǴĽǶʱ򣬻ȥƽϣǲʵʵ롣һ棬㳯͢ϷŲܣ·ûйٱѹ£ҲͬɱȻĹ
ȻΪԽߵ˵ҪϷкܹƵķʽһɱǣῼǰѾͳȥһͳģ塣ֻϧҰĵŸ磬ǺӼӹʦĴ䣬Ҳϼѡ
ҹٴ˱꣬һ֮ͣĸС


ڶʮ ҹٵС
һϣյı꣬£һƬӡԶȻһ죬ҹɫһְȥ
ߣеĸ顣͢ϵ񣬱ĻҪ鷳ԵĻϣܹЩȻڣ䷨ȴǴڹؼʱڣЩпǰ
ۿŬ£͢һ㣬ȻֻةĿǰȨʵѾͬʵࡣЧģǾеòȻˣҪҲ̫ࡣ
Ӱ£ʹöëʵ˽ëȻ򵥣ʵڱ棬ֻдּϸСÿȷʵҲǱȽϷ¡
Ȼëܹ֮һû̫ϵΪǾǵĺˣ˿ʼѧˡ
ëдһ룬̧ͷͷķ֮Уٵķ¶ëʣ̤ӣ֮¡ΧԵЩЭƿ϶Ĵ̧ͷ㿵Ļ
ڰУһӰ˳Ҫ룡
ȣһѣɣ
ȥһԶƿͣЪ
תԺ䣬԰СǰԶ쿪ȣȴӼɽˮ֮䴩ܶû·žžϣ࣬ˮٲһˢ¡
ǰİ˽ͤȥߵͤУתڴԼ߸ߵĵ֮ϣ֪ʱһŮ
ļ֬һĽۣȥԼ˾ңױǴ䵽ȴһʪ⣬ǹŮŻķ٣ϴõϵȹϹһ籣ȥҲмС˵ģ
ȻվڵϣŮС磬˵ĸ߶ȣҲ൱ƺ֡Եȡ̬ɰ΢΢¶Цݣĸϻǰ˲ٸ֣ԭ벻˷ֵǰ㣬Ǳˡ
ЦҺôҲǶϷ
⵽ǰǣ֣Щӣ
Ůĵ¡ܶܶ࡭
ŮȻֿһ÷
һԣ˵ʮǰѾ̤ʦٸ֡հ˼ˮһصСŮУǸСŮɣ
÷ġšһȴһۣȴ춼Ĵ˵澭Ȩ㳯Ұ㻹ûͣ
ЦҲû취£ʵҲûʲô˵飬һСľˡ
÷Ĩһ˿Ļߡ˻ӣͺû̫Ͳһ
£˫ֳ÷ĸ첲Լȼ䣬Ĵô˵СŮ˳ˣȻһСľͱأʵ˾Ρʣīŷչô
÷΢΢ЦһЦЦǰʶţȴҲһصаֲ˿վԼǰǳһЩŮһЩĵС
Ȼܹ뵽īѧһòΪһޡ
÷һۣΪ£ֺ𣿡
ǰЩӣǹأزһĶ࣬ԼǺֻ࣬ǲЩͳɼ
ԽԽ§ڻУḧСΣô뵽ңۿʱ֪˿̵ǳһЩ
÷ĻУĵպµ˳͹ˡ
ЦұΪңҰйġ
÷ȴ֪ڵͬʵ࣬Ҹ֪Ҫʵֹԣİûõġֻ϶µĸĶҪ˵ˣ˰㶼вȥҪʵֹԣͱһµϵıֻдһƶȣпڷԡ
һ٣ȴ˵Ҳ֪ڻʱ򣬶Ըĵ֣ĵĵ֮ʵҲҪ֪ʲôܹģ
˫ֽڻУҾͺáֵˣ˸ǸĪʯϵģ
÷˵ţҲµûĻǿŵӦǻûгĹҰݻҲûʲôȥڱֲȫԭֱӴˣ룬˵ȤԸ˹ȥϧǵˡ
ǵȷˣûܳʲôܳһСӡ
Сӣ÷ƿһЩ۾
ǸСġСӡ¸ֵСκͼ̽С¸ˣԴûʲô
÷аĪһЩŶͷ˼˺һ󣺡ΪԡʽжϣණҶǲˡʱԡʽǳɹĻӦûǵøģ֪ʶңֻܻش϶ǴڵģʲôΣȴҲŪ
ȴţǸʱɹԡĻǸ㲻þɵˡԡҲδܹΪŮͷ
ţʼᵽǸСġӡܸȤѪԨ
÷һ㡢ˮĿת羧Ө͸ˮѪԨʲô
˵֪ѪԨ뼰صżֵһ󣬴һѪɫԨڣ֮ϵһжᱻûصصķ̶ĳֽѪԨֶΣеһ̶ȵѪԨѪԨ޳ΪʯΨܹ޳Ĳɮſɱˡ
⣬֪ѪԨŴĶ
÷ɻĿ
˵Ӧ֪һȥڼ̵ʱͻɢϣҲŽɶֶΣ֮Ϊóϧֱɱȡ꣬ݶѪԨȴŴȻĶͷĳصһУͻữصط̾˵ʮ˲һ㡣ЩѪԨû޳ŻѪԨҲһĪȴּΣյڣҲ֪СΪʲôѪԨȤ
÷ĿתĪǡѪԨԭڵ磬ʲôϵ
Ҳôģ
÷ֱһġٲҪȼˡ
ȴǺɵļȥŪ
С˱ϸ°ҹõ÷ȥȥǰСѪԨйص£ҲīŶעһ£⣬Ҳע⵽ˣһЩ죬Լıڤ֮أ϶ǳһЩ£ҲѾɳīǰȥ̽ʲôϢĻһ㡣
˵ͷԼҲҪСģ
÷ġšһһݣԾҹɫʧ
ļǵ·޷ͣ
ڰ˾µϵ꣬ԭǼΪһ£·ڰʾĳס
һİУۿƽ¾ʡڵҪ£ʱ˿̣˵ݶһЩء
ʡ£ϳǰ棬̽Ϣ»ʮ´֡
ʡʱŽսʱܷƽ¾£ȻֻǶ͸ϽͷΣְλϱة໹ҪһҲλ˳Ȼֻ֪ҪڳУǷǲһСľڲ⼸һֱװƣֳ֮͢¡
ֻǣվѪ֮ˣִʼ֮ʱסˣۿ¶һݹ֮͡ҲʼԼΪϽľ飬ɳ̽ӣǰ̽գǰԼжӡ
ۿüȴЩϳʮ£Ǳѩأʱ֣ʱԡ
ȴ£Ҳ븶һЩˣװ磬Ǳ뱱֮أڴۣȱڣΡݡ¹ݡǨ㡣ɳ֪̽ıڤ֮أƺ˴ģ֣ʼˮݴʧɢۼǨʹδܳļ£ǿΣǿ²ȵ괺ů
ʡεĵһΣЪռ³Ķʮǰ£ҴֵܹøǿһЩܹǸӽϵһΣҴֵܱʵ̫޹˼ˡ
ʵҲȫǻ£һ뺮վضֻҪ׼׵δزܸһЩֻǣ׼ӦսĹУһЩ£ǲò
Լ뷨˵
ۿһ𣺡ᵽز
ʡ̾һѧʿԣǿʣǰҺԱգǰڼʧڶ£ҺԱزסģһ棬ߣҺγܣһ棬ѧʿ˵ԣб޻ҳѿʼҪô̵ʱܹսĵزΪѣӦ⣬괺ů껾ֱܷס⣬̫빬죬ǰǨϣͭݽ̫ӹһ껾ʧأ¿ɼʱϷסڽɽͼΣͼġ


ڶʮ Ѿ
ȻҪؾǵĴ㣬ۿ˵ȻԽܵ£Ȼʡλس̬ȣҲò̾һ
ˣޱ̫ǰǰϷԷ⣬ޣȴҪ껾
ֵ£֮Ī浽Σ֮ʱ¸ùȫ֡
ۿϣ˰֣ᣬβ뿪ġ
֪ҪΪӵۿ껾ľһ׵£ϣ޷ܣҲֻʱգպȰ˵׼
ӵ֧֣֮ס껾ҲûжšϾν䷨ǵϵĵϷֻҪѡֵͻ佫ѾĿǰܹļ£εĸĸûȥ
Ͼʱ䲢̫࣬ľɼǼҩܹκá
һҹ󣬸ĳ䲼ȥȣةݣ󽫾һְͬʱͼѧʿѫְһǴδй֮£ȻǵóҰ۷׷ףۿһε飬
󽫾ְ֮ĵһ£뿪ǣǰҺԱٱߣԭɢ̡ºݵıҺΣǳ׷ոøݣͬʱةݣĸ彫ͱ󷨵ȷпˣֻҪǲصģֱӽչ٣ؾ
ţһͬԴࡢԼķʽʿڲʯϿһͬսųɫֵԶ佫ҲھеҪλͬʱԸԱ׷Ҳ˷¹ǹȱӽѵ
ʱ򣬸ķ籩ȴھУϢľ

ҺԱµͬʱۿҲڰʡµĴսԣһߵϵıϣһļͬʱͭΪٰǣ׼̫Ѳ壬̫̫ʦ̫̫̫̫ȶʦһǰٰǣ𾩡
ϣڵټ̫ӡͷ֮ϣźȻһ죬ƻһΡ
ʣ̫Ǭģڴ͸ĵԵü㣬ʣԻڣвٻŸʣƸеİδԼƹ֮ܳ͢£佫ǸҰĲļСˣΪηҪ
ۿ͵𣺡֪ʲôΪҴ
ǬЦδ£ѾݣֻҺιսδսƴأ޵ࡣбӰӶûпؾǣҿԼĴ⡣أΪΪȰ污ȴưǼֻżӸ˰ѹ֬࣬Ұ֪˿ȥȴ԰ࡣҴͳ䣬Ϊҵ귪֮ĿҪ㱣׷ʼΪӵ˽ҪҴܻʯ
ۿ˼ŭ˭˵ЩģΪ̫ӣ֪飬ֻ㻹
Ǭһ㲻ȴҲ֪˵͵ĵùʫ֪ùóݣΪ̨סùˣλƭȡΡǰεֿ˽ıȨǿͼּ񣬸ʱӦּ۾֮ƻƳҰԱ䷨֮¡˲ҡ塢գһӹˣСˣ
ۿαŭվ𣺡סڣ޲֣ʱ޵ôģһ󼱿ȣòƽˣˣûн̺ãƽֻ֪ȥʥ飬Ҳֲ㣬ѵͷҲ֪ʥȲ˴ܣȲ¡
Ǭ͵عڵأʥ֮ΪΪƻ󣬱ʥͣΥ⣬˽УʹҴܻҵҡ븸ʰ鳼֮£죬ǿвƣղζƽ
ۿȵϻȫǷϻЩϻѾ˼ʮˣβ˹Ȳ˹
Ǭڵ͵ؿͷԴ̵ţʣ븸ǷǣĪҪΪųĻ
ųꣿۿȻЦصҴܽɽصðհǲʷμޣ޶ǻһΨסɽסգ޲ʸ̸ǻ͡⽭ɽͲǿһʥģڸܿνʥס㡢㡭
ָŶӣָҵϷȥʡ⣬ͣҪȥʥôдҪ۾Ҫ۾
ץߵһӣ˵ü鳼ûϵ֮ǰҲҪ˽һϵĵһʲôˡЩЩ޵ӣÿһ˼·ÿһ뷨ȫд㵽Ϸȥúõİǿһһ룬޲Ҫѧһ뱾죬Ҫ֪ʲôѧãʲôǡ
һ£Ǭһ˦ЩӴۿдɣڵءͷǬʣȥϷʼȻҪü鳼ձڶȺ븸鳼𢡣ѪӿȻվתҪߡ
ۿ͵ץסӼͷվסվһᡣǬŭ֮£˦ۣһ죬ڼšߵһ졣
ʡʡŵģͳ˵һ绮̫Ų԰׵
籩Уڷ񱼡һһʮҵŮż˽УļŮһҧ˰֪ͨϽչţȥ̫ʦĶӺȵʲôţסղʲôҲûпĸȵ֪ͨġ
һȦûУ
ΧеļλŮ̫ŵùڵء
һ裬̫ʦҹ빬ţʹڳǱǿĻ谵Уһƿն£˺ء

ſڰµתп񱼣󣬴С屦ʮ˲档
ӼݱϢʽͨ浽֮ǰԼٶȴСȻ֪ЩӣۿͳɼϾŻܹ֧ȥû뵽ȻͻȻУǴֲֻȿӱޣ껾
ۿ׳ľǣԶУʱ̫ѾɽѾաڳ֮ϣһԱ¶ԭˣ˺»ؾ
ڳʥϼݱؾ졣
ǹԱһ£ʥϼݱӼλգ𸴣Ǹ˿ɫ¹ٻҪʾһӺͺܷ࣬ǣԴ
һһߣ
ȻǬۿԼݱ˱ۿĺΪ󳼼ɣǶҪʵۺͨ͢Ķ򣬼ֱǲԶ
ۿ˵ߣǹԱڳͷ֪ؽеˣˡ
Тʮ¶ʮգۿݱ̫Ǭλţ𸴾ຫΪ䣬ͬƽ£󳼼ͼѧʿְ֮
󣬺֮Ĺ佫ʷ»ǰԻɱξϣѳֳȨ»ؾְȻѲ֪٣»ʴŭگһйְѫλʷ̨֤º׽á
ţ»Ǭ֮øģȻʲƻΪضн׼ȡƣջ·Ĺۡϸ·¬˼ϻ磬ԭ̵̫̫º䣬ƽ¾ʡԱײɷϣ·ɸģ硣
Ǭ־ٵǰƽѣһķ̬ҺԱʮٱƽø֮ݣͼոʧأ۷硣
ٸĴѲ鳼ͬʱ͢ϸ֮٣ϰ֮˾Բ彫ҲԹٸԭְ
ԭ뽭ϵǣɹֽԵӣϵս뱱壬о̫ңԶϣʧȥصİտһγ͢Ĺٱܹɹǵء߼鳼£ֽͬƬһ뾩ǣֺӣȻҲ˳ĬţĬǵܹҲ⡣
һ糿һŷٵŮھһɽͷʳǷ򣬳Ĭԣ󻺻
һ糿糯֮ϣ緢ûȻһ£һȫĽɽӣ·Ѿڷǰ
컻صʱеһУȴһǿ󵽲˼Ĺԣǲ֪ǰƽ


ʮ ڻҵ
ԭͭݣȵ۸ΪٰǵݳһլԺһТŮڼɽ俴ű棬һ˳Ĭš
ԭһõŮӣȻĴȴѿʼ¡ʽ͵Ϸԭ˵õĻֺҳԱҲȫ£ȻûãȴʼݱϢŻֵǻϲǸˣһҹ֮ΪͨﷸѾ֪١
Ǳһ㣬ٰСԭֵǻҪٰٸĻͭݳǵģԼΪ⼸ִȥ·ѱҪһЩӣٰҲûٸĻȥ
ԶͩСһͬ
Ȼ˺öΣ˴֣ɻõĻ顣µ¶أʵǷŲҲҵ
ҪѹˣС˵
ͩڿ죬ĸڵأǲ϶˹˷籯ߣȥ
һĨᣬعͷҲˣҪ䡣
ͩС䣿
һ飺šҪ䣡
СһͬȥķϣȻдš澭֡
һգһνпٵΣȻʱҲڱšȻͻС£ȻһŮӣһıūŮʲô³
ڸΪʲôҪ͵ϷģĬĬ˸ʵİţͬʱҲϣǸܹƽ¡Ȼû뵽ǣ廹δ£ʾѾУȻǸǸ˵˵ǣҪǸ˶Ÿһ㣬Ǹֵ֧ģҪ
ŸʵģͬʱҲǸˣԼҲӦЩʲôȻ֮ϣûŮ˵֮أ֮Ů
ǣҪʼѧ䣬´ңϣԼܹԼȻҲ֪ϰһǳ£Ƕһ˵ǣԼһܹȥ
ϰ䰡ͩ룬Ȼץĸ첲ĵǸһѧɡ
Сʹĵͷţţϰ䣬ȻûжȤģǻǾϾǴСһ𳤴Ļ
լһֵĿУͩĸףκ룬뵱ޡѴӳ͢˵Թһͬڴϡ
˿̣ɫʵҲŷδãԺҶϵ¶黹δξռؿĺ԰УŻľۡ
κһСĻ£͹ˡ
ԹǺЦЩС£㿤һ
κεҡҡͷĶο֮ãȻһģȻ״Ԫ֮ǰøûʸ뿤״Ԫȵ֮á÷ϵַһ顣
ڣѱԺͨηǱӣκΪԲκιϸǿиӶһ£⼸ձҪ顣
һڲ裬͢Ǳ׷˵ȴ£һ˳Σһҹϣ֪Щ·̶ο
Թҡͷ˵˵͢£ҲӦеʱ򣬶ԶԴʵҪ·ȵ۰üµ۷ϵüණЩ˿סһҹ֮䣬·ϣϷãǹһЩϷ·ɫ֮ġ̾һ
κȴһ룬ʵȵ֮£Ҳδȫϡ
ԹɻĿô˵
κ֪⼸ּ⣬˸ݸڶЩ˻㼯һԱּߣڣ뺫ƺȫ֪¡ݵټʱǾҵְģʱõֻȵ۵ּ˵ǱзҪõЩˡȻҺ֪Щ˲Ǳˣȥˡ
ԹȵϣԻõľǱиսµĽڣ۹޽£ǳȴʲô
κȻҲ֪ұΪ̷֪һЩ
ԹǾȣΪϷ֪
κѹֶһε¾йء
Թü˵ֶһαģϽοʹȻƸϽο˾ܵԽ롢뺣֮¡뱱ӦûʲôϵŶԡ
Թԭ̶е̶ֶʿҲСĸףȢȵ۵ĵŮǰȵ۽ټ̷أűǰϽο˾Ρ
ԼֶͻȻΪϽο˾οʹһ£ԹҲΪȡȵ۶ֶһΪأмӣԹȻ֪ģ̷صȻΪ׹ݣѡΪһϽοʹ㡣
κǴˣոҲ֪˭ֻ֪˶Ա⣬гȵּҽЩӸ󣬶ǵȥҲ޷ʡֻڣ»ʵǻ֮ϣƺ֪£Ҳ֪Ƿý࡭
ԹЦԭһΰϷǸҳģ
κϽ֣ңңʵڴ£Ȼʱӵȵ۵ּºҾͲʣվ̫Ź֣ʵҲ̫ҿ϶ЩˣľԽ룬ֻǡ
Թˣˣôһ˵ϷҲұдŸֶʡֶҲ֪ģʲôȵּҪ̽ڷ磬һ򵥵¡

ǣʹ
»ʺһڹŮķ£űͿ֬Ĩۡ
̼붫꣬ȵۿȻ岻̫ãϾ׳꣬ԭΪԼҪٵʮʮ꣬пܴ̫ɻʺȴû뵽ҸͻȻ
̫ʺ֮ľ뿴ֻһ֮ңλǴС΢һ̤ȸĽ֮ڳΪ˻ʺһ̣ͺݺݵĽѵһ£ЩԼ֪ô̫ࡢŮȻĻ׹ǰˣһ磬ֻ㡣
쵽ʱʥϼݵû֦չһ޷ԼɷӭȥǬ̤Уʺ˫䣬ӯӯʩĵ檹ӭ¡
Ǭ֣Цûʺõˡ
⼸յĳᣬַӭټϸطٳԼ»ʼλۣ͢ϲͬʱϲڽӵ౨֪ԭһƬãɺ޸ʱƻΪҴʱ֮ʹ˶ĵѹ֮УѹֲųҰ¶ڽŵı䷨Уð
ڣٰϵĴӸ򣬱ƽøıݣʧȥأվҪжء
»ʺΪǬۣ˵Ϊȵֺţ֪ж£
Ǭ̾ȻΪǼ鳼ƻ󣬵վҲڷ֮ûйпͣһ֣޾Ҳá
ߣν֮񡭡ϰղ֪ôΪ
ǬٲǶ֣վΪĻӹһЩ档
»ʺڵУһͬ緹齣ֶֺ࣬
֮֮ĸ̫ĵУŷڵϵһӣѪ߰ߣĬ
ǸϮϣ֪ʲôºеֶΣΪΨһĶƽ˵·ûһ⣬Ӱ쵽ĸӵδʱп֪һ׷ʲôµĹŮ̫࣬Ҳڰﴦˣûκεĺ󻼡
Ǵ˿̣ЩβӦŵӣ֪Ϊʲôȴһֶµûŵĸоǰ߰ߵѪ·һԵЦ
ҧҧջǽһһʰ˻¯֮Уȼ𣬽ǹƻɷ֮鳼µּԼɷѪһͬ˻ҽƬƬĻң¯зĺĳЦʲô
Ķµûš
£ɫ԰罥¶ʼ˶ۣˮӯӯ»ʵǻ£أͨ˺ͣվǻ׳ĹУķȥֻĽɽӣһжǰķ̫ƽɽ˽ױΣһҹ֮䣬ǧӿһʢ
ֱһӱİ˰Ӽÿ˾ǵĴţڳǣ˻ʹ
ҹӻʺӣڿ˰Ӽһ̣ǳҹ£·ϣ˺һף˶Ѿˡٹٷ׷ټĻ̻̣ãȻˣ˰οӣͬʱҲҰοš
Ȼڽļط˸𣬱ȴҲ˸ļӼ顣սͬһ㣬˷ϯ񣬾ʧ롣̫աºѪɫ
ǽױεɽӽ壬·̶̵ļ˺˸һɶ


ʮһ 
ǰЩӻľǣͻȻ
ԵġȸУһν٣΢һЩ£ͻ
Ǭټͬƽº̵ºسž¡
䣺ڸźã
享ͣĲźˮȡӦȫҺΣֹҺ£ֻҪֻҪֵѩɽ괺ů֮ǰǻǰȫġ
Ǭŭⲻԭôλü
ӣСʵб׷űһΣ
ǬĶⲻ£ǰ㻹˵·񣬲ΪҴ֮ơ
¡µ񡭡ҲҲֻôˣĨ⡭Ƿϳ׼ؾ佫ǡ׼б޻Сʱƽѡ
Ǭһվ⣬Ҫȥŵùڵأſ޵ϳܣϳܣˡЩЩϳҲȷʵ벻õİ취
ǰ̵ºȷ׷׹£ӣ޷˵µǲ֣ЩӱǷϳ·õĶ֮ߣȻȥһп¶Ѿˡ
һ磬Ǭڻججжȹ
ѾǵЩس˵ʲô˵ԼҲ֪Լʲô
ֻЩͬͷӬһ㣬ͷöǰֱΡһɫ԰ף£ͬӬһ˸ͣȴʧȥǲ׼ƣȻ˵˵ȥǷ֣õľȻڻڱԺͨļԭģȴѾϳ˸ɾ
֪ʲôʱЩسããȻĳ˴Ҳδ㣬Դտյڻʹ֮εšЩ̧̫󣬲ҿһ
̧ͷǰĴûʣʮƲƴɵӡǡܵ˱˴ԣ·Ҫһͬ¡ȵ̫߸ߵĹڴϷɫĹâ̵۾ʹ
££һ̫ĶĻ
͵һ£ת̫ڽαߵҪĶ
ȥ̫ǡ
ȥ̫ŷ˫ȼǬڽб۾һȻҹ
ͣ£̫ڽαߺȻѹԼѾ̫ӣʵȣȵԴԺ;еһУ·һ㡣̤Уһۿĸס
̫ʵ̫˿ҲʮЩúãȥޡӭϣпʱ򵽰
Ǭһ£ʵĸϡϵЩӡɻţʳ⻰ʱģΪӵϣΪܵ棬·һ̱˸ɾ
ˣǸʱȵ۶˵Ļ·һοˣȵǰǵӶ˵
ЩЩ޵ӣÿһ˼·ÿһ뷨ȫд㵽Ϸȥúõİǿһһ룬޲Ҫѧһ뱾죬Ҫ֪ʲôѧá
̫ĬĬҡҡͷΪ֤Щӻţ·һοˣЩɷѪ۱ڻ¯ͬɫĺ㣬һƬһƬĶѣɣ·ڳЦʲô·ʲôǰأûӣǷյһ̣ȴ·ŵζ
ҡͷĸǬԳĿЦţǵģʱָЩţתʧǵȥĸĽл̧ͷﶾ̫Ƭأ磬Уһж÷ˡ
µԼִ֮ȱڡɽȱ£ͬʱв֪ٵ帾ŮףǨеıݡ
ţ忪ʼԭ֮ƣԱƽݵİĴܹһ˱ȼǰĲҰܣ
ĳ͢һ߼һʰ׷ʱҴ塰ͽҡŮţʮԲɵ֮ƺɨҺԱݡݡݡºݵȫУԭҺΣȴͼոݶȷɢϵİĴڲϵУ
ʮֱӴҺΣ˿ɵһ·ƻݡݡݡݡݸ֮׷ױϣԮǡѹ껾ַƸԮǵӱݱʮƽݱʮԼ䡢ꡢݱĹٱϼᣬֲϵı̶̵İ¼䣬Ǳ˱ѹ֮֡
ͨĺ飬֪ʱڸݸϢıȥƽ¾ʡֱæءʰ׷յĸ··űѵͱսȻ󲻶ϵıɱɽɫ䣬ľ̡

ݣ洨УʱյĸŴ˷ϴĽݱ
Ȼͷ࣬ͬһ㣬˿ȥȴΪ
Уκһ䣬ڱڱ䣬ǻ֮µͷͷУڱΪյһԻĵ˽Ҳһ
Ĳϣȴʼռ̡رһĶԻʾǳڱļıⲻϵУڵȵ˻ʧ
ΪӶԻĵ˽⣬ڻҲͬŸĽЩӵֵأ׳ĽǣеϲҪ̣ҪͿõơղ鱦ӵƯŮˡ
ҲΪĽЩ˵ȴҲЩˡվǿʳ磬Щˣ˴Ϊĸ£Ǹӵеٻ͸󣬵ڱϣһȺ̸ļ档
һεʱ£ѾĿЩ˵СüֱòһݡȻЪռ³ͽľµսܣЩ⣬ҲǱǿϵСôôˡ
һε˱֮ԭΪĵЩˣڱôˡһֱڹ۲ŻһߵĶ佫ԱҺԱĴ󲿷أҺμڸҪǿ£ЩȻΪýҪıѩסһ󣬽ľսϵꡣ
òϣһܹƵˡܳһߣϾӵõĹһε£Ъռ³ΪµĻĴ󽫣ǿķµסһֱ޴ķ˷أľ֮ԻҰճһҲΪȴһ̫óĹսһ˹
ȻΪһ߾ȻҲܹƵʱ򣬶Էȴ޴ķ˷أԭҺεĴƽžͷһ㲻ϵıЩ޴ĵˣվûܿƣֻ˵ʧȥνЩ˸Ͳ̡
ʮս£ֻÿЦȤݡսԳ󣬻һٵģԵľ档жɱħͬһ֧˿ɵֱĵľѹȥΪ˾ԮǣԮνӣĵľֻܲϵĸȻɵĻܡ
ĽǶ˵ľսǿЦµģֻǿ߲ܹͳ£ǸԼĻӣûȥıҪЩ˿ǸӵˣȴϵζҪȥԮϡʹЩˣòǧ۳ҶЩ˸ͲóսȻһı
ӣҪȵ괺ůǾܹ˰ɣ
¶мЦһ޴ȴ޴ĹȣӴӷ׵ı£۵ģȫСһǣЩˣӵ˷ֵأռ˹ɽûʸϡ
г˲мȻȻȡŸսз򣬵зս漯ˣҷӵʮǻǰҷսݡڱУʹɵս
ʱһݱ棬΢΢üϱߵʮ䲻
˵ˣЩ㵣˼ǿĳẦ²ǰսϣһ֧Ҳò۹
һɴɳһ֧ǧ˵ЩѰķ鿴
һ֧֮ǧ䲻ļиĳɳ֮ʧȥӰͬʱɳӡᶬĸʳʵСӶϮȻʧȴʼüͷ


ʮ ٸ
ƽϼ
ӵеһֻѾܹݺԭܡ
ǰУǾ˵ģֻƫʦ˫֮ƣǰĶм
ΧǰӣһʿУֻĴ𣬶ʬ壬Щʬ󲿷ֶµ
ľƣĵĽ׼ǰ㣬һϸĵزҲŵȡʵǾеľƽͬʹһΪЩսϷųȥ顢ѹεȻصҪ̫ǿ˵⣬ЩУµ֮ǷǳģսϱԲģпܴӾбȥȻ󱻵ײʿȡ
פǧȻǾȴҲսʿ
Ȼڣǧȴ˲أӵǻ棬һЩط˺ɫӡ
˱ǰϣ׷ţжˣ
һϴˣź³Ŀ󽫣ʱ̫ңŪһЩ˾ɱˣЩ˸ǰĻľе㲻ͬǻŻĹޣ̫죬ǵ̽ӸûüţЩˡЩ˾ǹһһӾͳˡ
Χ˱ʲôʱ˵ģ
˵һʱǰͻȻһӣ˵߾ˡ
һʱǰ
ԼţӵţûãϮĵ˾ͳˣǴһʼͼƻõģĶȫԷյ
⼸﷢飬ûġɳĳСӶʧȴ˵ӰӶûǧշפһϮֱ˰ɳȥÿһ֧飬ȫͨصĲ֪ĵˡ
ôһ˲䣬Լ߳ڼ飬ЩˣôϮô׼
ͨĻıš
ЩӣǼ˵Сӣ׷ЩıɱϮǧˡһȫߵĻľӣѾܾûˡ
૵ĵĹޣ֪ģ˼ǰľ¼ȫߵĲǿǿӻȥЩᵽġĹޡ
۳ӣԶɽ룬ϵɱӵˡ

ߴΡӣǸһȺʿӵŵ󽫵ģھǰķŴš
С봺һͬſɽĲݵϣСε˫֣ŹŹֵĳͲͲ֮ǰ۽գüԶ󽫵ģ㱻ĿС
һ˿֮󣬴ϵ˱ˣСξһֱܹԶĳͲĿԶȥţ˵˼䣬Ƶһߵɽ£ԶһС죬ӰӳԶһԶͲľ֮С
˱ϢԼٶȣһɽͷһɽͷĴݳȥ
ĳɽȼ䣬һ֧ǱУĳǰӴɳ̣һСһơ
ʱ˿̣Ĳ£ΧܱߣÿһɽͷǱϵĽˣЩȫػᣬһΪȸۡ磬ÿһ֧Сӣһ֧ԶͲЩĶ
ЩԶͲʵѾƺãȴδǰ֡Ҫ󣬡ȸۡеÿһˣ˺ĵһ£ĵĽٵκ֪á
ΪһԽߵ꣬ǳ鱨ϢҪԣԱһǿֻܴһԳƵսȻĿĲҪԮЩԼˣҪĿģ
ԭ͢ϵġ⼸־ٰİ취ѵľӣѾתƵΣɽ֮١ȻɳɽɵġȸۡԶͲĴڣԼƳĸЧʵ鱨ͷʽܹǰܿˣԵ˵ĳвɱ
˵ԶͲĴڣһֲսУһ翪˹һġ֪֪ˡϣʹľӣڵûȥ١ΪһػɹʹãҲܹΪɵԶͲԽһӵ˵硣
ˣǻˣɽͷϣԶͲ·֡
ʱ꽫Զǧʱ˿̣еÿһ˶˷ܵġϮǧɹıܿľǡӲϵУȴڻһʤЩֻСʤҲ㹻ܡֻҪ׼õʱ˧ûҲ¡֪ʼǱĬĹǵʿͶ־
ٴټеҪ죬ǱսԼġԽʱ֪ľۡײ佫Ҳڽһپ͡
֪ʤ̣ܹһ֧ӸõľòõľòԼʤ֮£µĽʿҲܹܸϵļɡǿѵӶսγѭϵĿǰĿġ

ͷ߸ߵĹڿУȴΪˬǽϣ衣
ƽ¾ʡϣһ佫ųϷ
崾ڳⰲӪկжգȴʼղǣÿģɳھܱĴӣֻҫĲſžرۡ
ʱʤ⣬Ӫկ̳¿ʹİմľ̨t̨ȣͬһկǰĿյϣ֧ڵϹȥģЩԴĻĽʿͷ
ԶկӪУʱЦ֮ԶҲڶһ̶
ɣŲǳǽϵľģȴǸѹȸСЩ˸ûнǷУȻǿŶԷ˵ɣҲû˸ڳսȥԷĴһ̵Ľѵ˵ÿﶼҪĻõ̽ѵģԼһ߰ɣ
ûаڳǵ̬ƣ껾ǽϵıҲһ˿и֪Щ壬ӵһΪǱر֣ЩǱǹ룬ܹͽϳǽһ·ϣճŵĳǳأ㣬ЩǱɵĶ³š
Ҳˣǵһ̶ҷɣδǣÿÿҹıңĵ
Ͼʲôһ佫ߵʵЩԲ˼ٶȱѹ껾֮ȴڳϷˣס
ʡȴǳ̾һΧԮΧԮ
ЩӣֻҪ껾ô򵥣ҪôܳһεţһٻĵľԼԭܹ֪ЩӵģȴʲôҲˡ
ԭѾȻϣֱ˻ȻԴˣûκεϲãΪһΣҪˡ
ʱʡҲսλ˳֮Ϊܹиգһֱװơڣʡĺţڴĸֻ⣬ģҲףȵȻʱԵѶϣȴǸֵҳϵġӢĵ
ʮܹ꣬ŷǵľʱףЭȵƶĵıһֱùҹиգڵĴǷһЩ
˶ԶȴҲ˶صʹܹȵģڳõУͬһ㱣ֲ׹Ȼô꣬عͷڹӸλʲôһǴվһǴ
⼸ϹͷһΣҪЩ£Ȼ̫ˣһж̫ˡΪܹٿһЩϣȻʵģȴʹĽѵȵˣǸڸĴ걻ˣϹͷŴǿǿ֧ǣ֪ʲôʱͻɢܡ
ʵ֤ˣЩǸжǶԵģڴҶѾһ㣬Ȼ󣬵ȴŴҵģǷ´֮ġͷ
ʱһһȥ˰ʱһ֧ľڽӽ˻ʳǣûʳϵľһЩΨһһ֧ɹĽӽʳǵԮʡҲΪ֮һ񣬽׼֧ľӶԳĽУϡ
ȻܿǾʧˣǷֳһ֧ͽ֧ԮĻľɱ˸仨ˮڳеǽӦĻᶼޡ
կ֮УڵҧеĿ⣬ԱߴһĲҺߣһСﱻʿؿڣȡ࣬Ѫܵע˷ڰǰľƱѪƣ๾һںȾѿڴ죬ĺߺţǴڸʲôȻһ֧˹
ߣͽ³ɽʿظСһӣЦ˵ǱߣѿеĹͷ
һЩйͷߺߣǴϲЩҵĶøЩһˡ˵֮䣬еѪƣķθͭɫƤߣͷڳ


ʮ ˫ҹ
ݣ洨ǡ
ڸۡУӥһߣɨǰһݷս
Ȼ֪ԼѿеĹͷѿеĹͷʮа˾žϴȫľµһЩ˷ܣһΣһȺʱձĲбܹܽľµڣ¹ȥˣЩˣһܹʲôĵز
ȷʵǺȤ
ȻǸԻĵһЩǺܸȤģоͰ˻ĵʫʡЩʫʣʵ̫ŪöҲǵãһ£Ȥһ¡һд˲ʫʣеĸʲôģһϲͨȥоܺãϲ
һ˱֮ԭ£ȻҲ֪ǸСӵõܳһλӵãһЩȻܿϧģλ󣬾ûʲôˣûĵϻ˵Сһһɣ
ǲϣǼһӵֵӵıǮԣСҳһжĵ
ԼɳȥĳΣжϳЩ˱ضֶ֪ΣķΧСЩ˵ôģҲûף磬ԭҲʹһЩֵֹĶԣԷôĲҪֻҪ֪ԷܹͺáΪߣܹʵ⣬ʵͷⲻܡ
ΪˣģԼııĴɢɳȥĳҲǱ˴ϣΪ⢽ǵ飬һ룬˴ϣػһϮһӦԡ
ˣȻҲЩҪ֧Ԯ껾֧ԮǵӵĻľȥԴ˲⣬һһǸһɵİЩһĻı
ֻ֧鷳ļһȤ
ܶԷβأνɱɳĳʹѹķΧһ֧ľӣҪ¶ŵġ
ɲЩ֮ĻıɧŽԷȻҲһ㡣
ôȣҪŪԷĶЩ˵ĿģǸһҪԮȾλӣǵľҪԵһ֧ӣ
ſ˾Ԯǵĵ·ǶԴĳԡһ֧ȤĻľȥˣЩ˲û뿪֪ǸȻǱڰ
ˣЩļһǳġ
һ֧ڷվĻʵ۲ܣΪһ֧ڻĵϵĿǰΪֹս޲ʤľĻˣЩ˵̫̫޴
ΣսջӲӲġһ㲻ǶԷض֪Ӳս֮ǰԷضֶΣսϵƽԷһбļǰľǰ㡣յľսߵԳ壬һս֮ǰľºѾɧŵýƣһѾĴ󺺣ϵһԶСʵҲѾԴûʲô
ΪĻüʿܹΪĶ־ս϶ϵˣΪ
ʣǸ
ôԷ׻ѡʲôսֻߡлѡô

һľϣŰڷǰɳ̡
ѹ껾ΧԮȻ֧ļȶսԣڣſͨ껾ȱڡ
֮ʼףⲻ̽Ϊ󽫵Ѿľ쵽Լǳȥġ
ǻĵأһͨԶͲ͡ȸۡռϵơȻκεĴ⣬˵ףҲǵһδϵĴ󲿶ӣʵǿ徫
սϣǧֻ˵ľӣʮ˵Ĵȫͬġܹʮ֮ѾΪ˲£֮սҪϳʮˣȴǱ׷ɱص޼֮ڣһȫ˵ΪҥԶȫܡ
ʯϿһս֤ܹϵһʹָڸսϣʹָ˵˵ô򵥡ӱǷɢģ޷ֻͨײĽ죬ռȶսһģȥսһʵ⣬ΪԼǸԽ߾˿Ĵ⡣
ſĿӣûȥǸǻȻȫϡǻĵĹǣ˵ףĹҲǲܳٵģⳡҪս
صĸϢͨȸۡ޶ڷԷжĹУ۾Щջ˷ɢĳԹķʽɳǧΪһַɨʼãԼôģһ֧徫Ƿ̫Щʣһ侲ӵдָе彫졣
Ȼػһһսû̫ĹģһЩ󽫵֣ҲֻţǵԸսķ񣬲ûʲô˽⡣Ȼսδ֪ܱ֪ĶҪ࣬Ľ죬Ҳƿȫ֣˵ףһʵ⣬ԼһߣӵиӮĸʣҪ¡
ϲɽ룬η֧죬ɽԽ϶࣬ѵһߣ˵ġ
ȻҲһ㣬ǶԷ£ǿЩܹġ֪Լ鱨ϴƵٶȽҳһ֣ͱȻʵײıʿʣȥʲôλսǸЦţҾͶɻҲһɢɳˡ
ͷɳ̣Ĳʷƽ̣ÿһƽʱֶɳͬһܱ̽ߡнж쳣񣬶ζ㲻ġȻˣܹģڱ˷֮ǰ
ϳľǡСˣ

ʱ֣СվһɽͷиԳһ֧ԶͲԶӱߣڰӪկ
֧λһǧңԼԭڱ˼ӣӪկĴΪªҲû̫Ľȴ쳣ľȻͰͰࡣ
ʽɳ̽ӣڳأ֧ľӪʼֺЦǰЩľ쳣İǴĪѹָУʿͳ㡣ҲֻӴҾʿԵҪľ߰ࡣ
ǵģҾ֪ôʱ֧ʿǾѾϰӳƺԼ
ڲӵвĴĳƺ˵Ƿɵ£ӲκһˣҪʱʱսһ˧ȥĳƷܳ֡
ڣԼҲûںˣ˭Ҳ֪ҡ׹Ĵܹάֵ˶ã
սḻѡһСӣҰԿפҹĻĽ٣ﶬ֮ɫڵúܿ죬ҹ¶أҲûʲôǹ⡣ŮУʱǵéϢ˰ҹ
°ҹʱǳéݣҹΪ䣬Ѿ˲٣ҲЩһεԶͲһߵɽͷȥǸ˼⣬֪ͨǰƻеźš
ҹ£ֹһ£ȥԺһҪǼһﲹ
С֪˵ġǼһǸ磬ɵǸҹðڳƵļԸֵط飬ԴǸϺŸ񶼱ùֵֹˡ뵽ʵƣҲǸǹСѾѧġ
ŮںڰУһݶϳһľǾ¸װĻȻҹɫ谵ǵ˵ʲô鷳
Żһͬϳģްÿһްѹýʵʵʶ״ǽЩްڻϣȻһͬŻ˳һб³ȥ·ĹԽתԽ죬Ƕߵ
һߵԶһǧ˵ѾĵפľӪ˶ϲ˼ĲҹǱܿϷ磬ӲӽЩӡȻǧ˵ľӣҪϢǲܵģҹϮȻҲȫ޷
̵Ĺٵ죬Զ׷׳ʡ֪ѾֵǣǰľӪ
Чĳɱ룬ʵҲٲǰ̵Ļûг嵽ǰٶȾѾǿ֮ĩڵ˵һ֮أΪ˼ӡһֳܹ;ܵ׳ڶʱȫ٣ܹһӾѲ
֧ûܹɹĽӽ̵ľ룬ҹϮĽǶ˵ѾʧˣȻɲԶľӪԲ̫ٶȽӽ
ӪУ󷽵ȻڻгʣϣǹѾʼϡڵзҹϮֻҪܹɹסţϾͿԱⱾֱӳҲԴݲȻʱ򣬺һը죬ڼը˿


ʮ ҹ
һըƼ󣬴һɻεΪǴڹּ룬ʬ֫֫ϵģʯ׷ɿͬʱв֪ٵ޼˷䣬һĲҽУĻҡ
Ĺ֣ıըбӣΧγһ죬һαըʵϵҪС࣬Ҳû޼ı䣬ȴըϷ紦Ƹ죬ĺһըϷЩûУ֪ʲôµͷӬһ󺰴УĴܡ
Զ˵зӪĻңһըУѾѹסڵѪʶҪӿٶȡȻͷ佫ѹٶȣͬʱҲѹȫٶȡٲٲ
һȣ󷽣˵ȼеĻȼҹɫۼǻֱӽİٲ佫ڴһɱе͵һѹǰ塣ͬǰ壬ٵĽӽŵзǻҵĹֳַ֧֡м֧佫Ĵֱӳḷ́ǵĹ£Щ幭ֱײ̤·
֧ɢ˿ʻֿӣžӪıԵﶬ֮ҹʪأȻǵļϲƵĲȫͻͣһʼŻ
һ忪ɡأӪӳ׼õͻ͹ޡ֮䡢֮ϯЩѾ֪֧ıóŻԭפںӱߣ̧ˮŻ֮ȥȻǻˮ̿Ʒһǿ
޷ΪʲôŲܱˮĻĽšˮԽƷԽһŻҡҡλεײ˱ϵ񣬻һĹ䣬ܵȼš
ӸߴȥʵǷǳ׳ۣһӣһߵĺ涼ӳͨ졣˵ľӪУｻһС֧ڻг˷Լõ֮УЩȥƥ£Ѫɣ˲ͱɱ˸ɾȴǴӿµްЩбը޼˷֮дವĲը
УСƽУٿŻڷƵ²ϵȦ·ƽеıţڳըҩĵطӡߴȻ󣬴һըҩɵȼͬõըҩ𵽵ǲͬЧãһЩըϷ紦ĺ¾
ΪڸߴܹսӶǵÿһըҩըڹؼϡŴɢļμᣬʹóӪеĻıռѹԵơսӣڻҲֻǲϵıɱ
ܿģըҩѾһգҹϮѾγɡ
ߣСνһᣬбҪŷƷߡ
һ£ͻȻе
СҹУûת˸Ȧôˣ
һϣŭĴߺȵָȥȥɵ
Ǹôľ룬ڿеĴУҲòײŴСζССεã˳һбȥ˷
һγɣҪսٴסţһѵ¡ѾֳɵĻıھӪвϵĳɱȻھֲҲһЩɹļ˺ɱҲӲ֤Щǿ⼸٣Ļıڵ˳Ӫеһ̾Ѿʼ˵ӰӶûпӪըˡ
һս˻һҹϮĻ˽Ӵս볤ǹ۵һ죬ӰɳֳӺһ˳һɨӲҷһˡصһ죬ʲô˹ڹĺпѰŷɨȥУճҺϣžǻĴʹ
˺սʹзǰ塣֪ʿ裬ԼʲôĲ棬һӰԴѣһͬῪȻȴҲԼսһͬǰԵȻǸı߳
Ϊ׵ĻĽ쳤ǹŻŻǺһǰȥģͬһǹӰսϵû̫Ļɣ̷˺һߵĻıб˹ӲɱһȺӣҲȥ
죬࣬ԭˣռɽΪĵˣԴͶҾ󣬾ͱΡŵЩˣҲǰһͬӵĵ֣ڸδǲɢ
Щ佫УΪ࣬飬ڴ佫Ϊ£ۼ¼áϰмҴǹȴֻΪ˺С֮ȥͶΪһˣ˵λʶúúˡŽȥȻԼҲ֪ģͱϵˣֱֱżǧ˵¶
ǹ˲̴һʺǹûκͣЪĳ˲ϮǴߵ³ʹǴļһһ˱Թĺţϴ󣬲Ҫô찡
ЦһЦأ
ǰ֧
ڣһ彫ĺţͼ֯ߵİѾ޷⣬ҪֵЩһȴһʱһߵԮܹϵЩ˱ضڰʱ֮ߡ
صıܣżıʱһбϷмٵķһ̧ͷͿһٻӰӿм˶£һֻüġ
۵һ죬ʯ䣬еĴӲס˱ʻһ䣬Ů׹֮ƿֹߣһҫ⣬ˢˢˢľս
͵ϮŮȻǴע⵽Ӿ֧ƫʦͷ졣ըҩԭѾԼո˵󣬾ֱûֻҲȷ˵ãδֱ͵Ϯ֡
󴸴Ӳɨһ˲䣬漸ɨ㷢÷֪ϲ֪٣ӲԼɣͷһ㣬ת˸䣬ˢˢˢն⡣
Գ壬ֻûʲô취Ǵ˿̣͵ϮȻʵ̫ر˶ԼôӲ˼Сս˦ͷŮƮ𣬱˸Ȧء
ȻֳĻ⣬ϴֲ˸ţʹһŻ·ȥΧǰеľԮеɱŮȻҶ֫һ˦ŻгֱЩĿɿڴ
ͬһ㣬ŮϷɹһ̣ŮѾץס´ţԶɽ˳ȥ
ڵϹ˼ȻİϨϵĻȴҲһϢܴΧһңһߵ࣬ɱ

һʱʱ֣Ŵȵĸʱҹߡ
ӪһƬ𣬿ĴӵʬƯ
Ĵߣɢ
ɫˣõɫĺ죬ӪĻ˴˻ӳɫʲҵ
һ̧ǰϾˮݣȻδȴҲһֱڻԡ
ŭһһ⻹ŵļһﴸϡáȻȴǿ˰̧ȥΡ
ʱɫϡ
һľ׮ϣ˫ֳŴȣһ
ȻҹϮĻıȻͬʱҲҾϮȻǴϡ
νҹϮǳҹڷߣȥһͨɱô򵥡ľͣнֹ磬ԼɫĽ죬Щȱһɵġ
һ֧ԶĻıǿϲ֪ٵĶ֡
׼֧ıԻֱ֮ΪıضѡЩıĵݴͣսȷδ뵽ЩıȻе
һ֧ľʵְθһߡǲôһսȥһǧѾﻢ£Ҫʵʵİ֧ӵȥΪҲĻľٵϣ
󽫣һڷɱЩһߵķҪҪ׷ȥ
ĵùǣ
ҹϮĻı뿪ǰգҪѭβ׷ܹǾһɽֵأԭԷֲܹˮĻȻ׷ȥ
ûȥֻԼľ±ֳԭ򣬼ƽ
ӽ磬ʮԶϱۡ
һҹۣʵսԽԽһЩѾʼĭ
ʱ࿴ǰ֮ĿյϣһֳָȰ
Ƶ죬ӶϷֱ£꿡ʵӰϣȻǰ棬ȴ֮һӰ
սʼ̳ǰǰϥݵĩҲ
꽫𣺡úãֿǧҶúá
Ȼƣȴһ˲Ѫӿٸ졭


ʮ Լսɽ
ǵźɽͷ¶ͷŴ
Щɽͷ˵Χľʯʵ֧ķжϳñķԽûŪ׷ĿԲ󣬵ȴܲ
Ϊһʵ⣬ȻСʵ¼ǲܣһ˾β׷ûȥԤʧ޷ܵġԣ֪պĿԸ󣬵ԤΪ֧һҹսƣϺȴǱġ
Ƕ˵ӵָֻǣҹϮڿ˧վӭӲΪǶϺڴʤ֮󣬸ܵϵҫͺ顣
ߴԶͲȺ󷽿ȥ
ȷû׷֮ԭһصԱҲڽΡ
Ȼİ£ȴ

һεɽͣǼܻ
ؿһػˣըҩڻϡͬʱһЩ滻ġȸۡˣϢ
Щ˷׷˰֣ǲù
ؿߣߵؿĻ㱨֮˵ͷСκͼ
ؿӵһָȥλһϢ
ȥ
ؿŻȷϲû𻵺еıӰȥ
֪У˸Ҳˣһʼǣһֱڽ͵¾еǸ¶ټ常ķԸ굱ʱѾԵĽԪǱȻ£ֻҪȻҲܹڰ׵и֮ΪĲֻǱڵȵȣ¡
ǵүԪǰ;еǰƷ٣ǵǰҲŴŹ˭֪ţǵүͿʼǹٻ磬ǸײβĲӣԽתһȦ󣬾ͱ˶Ȼ볯ãһ·٣Ȩ㳯Ұλ˳ȻģһֳΪ˱ͨ͢ļ鳼˺򣬽һתĽ㣬ǵүת֮ͳ˴廢֮ʦս˧ľܵ£ɹɱǧ
̶̵ڳ࣬͢ͷڽδ󺣣ھͳ˧˲ûеıӰؿòϡүʵ̫ˣ
ֻ֣ǰéǰСѾСһʯϡ߹СѾʯүСҲĽһ
˵ͷéݣֻûڼªľ˯š˴Сһԣ˯ͷ˯ͷ
ڴ£Ժۣߣʼʱһű˫ץűϲĸԼ壬һۣôˣ
ʵǴµģ㶯һֱƺʲôû룬Ϊˡ֪ѧЦһЦ˵׾ò˵ֶΣֻĴʩչȷǱз顣
úܺã佱һǡҹϮĳɹġƿȨǼΪؼء
죬űڴϣббһۣҹڿУˣҪҡȻһ֮󣬲ûиһ˵ҲѾǳԹͱԹĹϵˣѾԼ˵Ů˽
ӣȥȡЦҪô㣿ιöô
촽Ϊҧĵĵǵ㲹ңҲ㣿
ҲϲĵӣҪȥԱСȴ͵صķ𣬴˴۾Ťͷǿ˹
һʱ䶼
СοߵĴֿ˿ڴߣȥĸ硣Լǻû˯ѣ۾ɵúܴȴֻ㿴ş̌ͷãһʱ侹ǲ֪ǺãɴչȥСεĴһ¡СſڶOӣȻһ˯ȥ
ȴֵ֮Ĵɴۡ

ûʱһȥˡ
ؿػ˵İ£תλã°ҹСһûɽͷɳ˵о
ʱЩһͬΣƽб˴˺ӦפʱΪ⢽ǣųСͬһɢ
Һҹ£ϷһȦС·ڳ˫ֵĴըҩӣȻУضһ㡣
÷׷׳ʣֿپۼ˻ѣսҲ˻д
ʵһµըҩŨ̹ǲûʲôȻЩ˵һ֧ӵϮشҲǳΪ˾֮
ļɢ㣬˺üըҩȻСβӣŴͬҹеĴһطȥЩ㾪һ֧Ҳʱ׼֧Ԯ״̬պһ
˰죬֪ɧűضͲڸɽеɳ֣ΧɽֽȻؿػˣڡȸۡİ£ܹɹıܿ㣬ûըҩɧЩϡһһγӪϷ˾ֲĻңűѸٳߣһŭʶ׷ʧ˺󣬱ȳء
ʱʱıɧУȴǺԥñƽɽ£Ļıγɶš
ɽĵʵߣֻ໺쿪γһ£ȻһЩ£ǷǳĴǳϾɼ˵ս񹥷һ˵ĲʯϿ
ϰձ϶ʹ£ľ̨Ӫկ
ԶɽԵľ죬ЩıѡһΣ¶˾ģҪһӲˡȻҲ֮е£ܶԷɧţֻӵӲȻ޷ġǵһѾʱпʧݵĵڣȻǻĵĸأʱ䲢ڶԷһߡ
ɽϣ֣żԶ֮ϵ֪ǸǵзĴ
֧ƽñԤеĻҪЩȻһ·ϣϵɧţʧ˴ǧˡǣһʼ֧׼˷򣬼㱻ɧţҲûκεԥսֻӵƵԵľơ£ҾʵʵĴһ̣ѾǱ㡢ӡ
ҲӲ֤˵з󽫵ţھ͵ε£ҲԼľܹȡʤνЧɧţյսҲʵײ
ʵϣҲֻд֧ԼѵľӣŸһĵ£з֡ŴñȨȨֿķʽʱһ֧֧Ҿ϶֧ɾͽɵҲϳߣΪ֪Ǹûлʤϣ
Զ̧ͷҲͬ㿴˹ȻԶĿȴڿεײһ¡Ȼ˻֣һʿɳУ߾һɽɱǰ£һ佫߿˹˵ͷ
ܿ죬佫ͨɽƽأһ·ɳ۵б·һ֮⣬סһ佫ǰŽӹŲ𿪣ֻϾΪĻ֣дšʱս֡
ʽԼս˵ȷΪһ¡ʵϣ˫Լʱ˴ſУཻڻģ֮ҲѾȽټˡûгЦԷͷǶ潫ĽţͬʱҲǶԷս
֣Ա˳ϱīϻ˸Ȧд˸ɡ֡ս齻أתӪկȥص󣬽ս齻󽫡
Ľս齻ߵˣȥҸɣǩѺģǻϵһλ״ԪɣͬʱҲܳĩʫˡˣӦּˣܹͬһֽ±ʼǱңɣҪұ
󽫣ȻôţҪֻץɱ
ǾͲˣȥ̫鷳

ټԶڶཫ졣ԱܵȼţڿҰζ
ڽΧɳ̣һսϵشЩŬѵĳɹߣҲȻôǧ򻯣ȣҪܹһϸµʵܹйթֻ˵ʵȥСЩľĽ죬ѵûж飿Ϊı̸ֽΪ£вǰǧֶΡ㼿Ҳ޷ʩչ
ΪʲôҾɱΪΪı£һ󺺺һӽǺˣֶΣҲǶԴһЩɧţջҪһȭ̵ЩΪǾûĺӣǡǶԵģǵȷˣֶΣգǱǾֻĻǡ
ʵǱ֮ǰҿԴŴӣӵԶԶģ㿪ǣ̧ͷǲӣһսƵģ£ҪǾͿϴϴ˯ˡΪԺ󣬻ǿĵˣҲԶԵˡڣݣ˳ҸҴƣҲѴҴءҺߴңһӮʵҲܿ϶ֻ˵ҾǵӮˣҸǳ棬ǰˣҸһ군ԡǵˣ


ʮ ŭ
Ϊ˧ĻûκεĿҲûп˵ЩĵĶȴκεԶʵڡҪôͬҪô
иģͬʱҲ֧֡Ѫӿһֻɣ׷״ŰƱڴˣͨɳ̽пֵܻ״һһݡ
СΧսֱۣڴģսУսʵĵײ㽫ԼжϣҪġ˵ף̣ǿЩȥһγɻս󷽵˧ܶÿһ佫
סԼλãһҪסԼսϵλãһεĸǣսϣǲһˣһҪԼλãκʱ򶼲Ҫҡ
һȦסǲһս
żսһߣ־ھ߶ţЩʿ鳤ӳнӴ
ϵ˾д彫֡һʧȥǰóĽ졣֧УЩ彫ԼеһЩˣȴҵԼλãǽ佫һϵӴʿά־̸ͣͨĵֶνһЩηսս⡣
ǲǸ߸ϵġõײеİĴڣĳΪ˾еһӣľӴûй飬ʼʿϵ⣬ͬʱҲʿѡΣԼԾĿˡģײıʿž۶ĳʿԭȡǸ߰˵Իǲ䷳еı˵ÿһƶԭԼǵҪԣȻκη˵ִУȫͷִϡ
˿̣û֪һĽʷУίĳܹ𵽵ãֻǶڵײıʿ˵ȷȷĸܵǣԼڵľĲͬǲٵԼΪĳٿ˳۶ͷǴնȴҲκһͶ˿ķɡ
֪ԼߵͬΪʲôԭǹֻΣͬʱҲʶԼӵͬĻᡣֹػָı䣬͸ÿһ䣬һһĻۣ֧ʵı仯
ڣеÿһˣ콫ֵĴսȴǰη塣޷ΪʲôԼò֪ͬԼֻ˵һ֧ӣȷǱòһˡ
һϣ쳣İ
ĩĺ磬ͬһ㣬ɽϹιһƬƬӸָаᣬҶ㣬۶ϣľϢżɽӣһռ԰ıҿͷ­ûʹ࣬һر
һжͷ·𱩷꼴ǰĲԿգ

ڶһ磬ʱ֮ǰҾѾɽſС
ͬģҲʼկկǰ˿
߾ǾչɫƲѹսϷһһȥ
վկеĸ̨ϣߣţƤһſŰŵÿ鳣վڴ֮ǰ
Ÿ̨ӸµĿԽկǰĴɨȥȻ΢΢ۡȻս죬еʵ̫࣬ȻڸߴҲ޷е״ֻľãһߵУͬ
ΨһܹģǰÿһԼǧˣǰһֳֳɵĳì˳ĳìҪ˫˲ճ֡սĻ֡֡Eֻཻγֵϡ
ʲôһüͷ֣ԼԶ֧ӣԽԽ͸ˡ
ɽɽϣ˫֣ĳۡ
һĵʣȻǱȲڱӻ£Сͱսʿġ
ǰӵʱ׾ٵֲһв㡣ڣ޷ô󣬾ֲʲҪ
ֻǣȻֲܹĲ㣬ʿʺͼԣҪȴǷǳߵģǾ⼸µļѵҲҰ֧ЩӲ
ǰ֧ÿһǧˣֳַ˾ŸСÿһС󣬴ϲõһݼ̹ԧԧԭΪ˶Էݼ̹ⱻԿˣֽ˴ȵĸ
һݼ̹Ը˵ԧʵҲֻһŵӡֻڽˡ̫ۺ󣬽ơ
һΪֽѧĶڱоͿȻҲͼΪӣӷ̵Ľ̫һͳؾٵݼ̹Īˡ
Գ˵ĳìڱǰؾ״İ󲢲ֻ壬ǱϿ޵ű֮ݼ̹ǱĴмҡ
ȻγʱΪͳ䣬ں̶ܴ;ЩʵϸĹ٣νǲ֪İ󲻹Ϊÿһպ÷˰˸Сˡԡ֮ΪЩСԾŹ֮صȥ󡢾Ź֮Ķսȫɲó
Ȼڽɱʱ󿪳ţʿٻ콫С㱻ֱγҲʵ޷ȥָʲô·ߴ֪ʶԽԽʵʣԽԽ޴
ġʵʡǵĵȷȷһЩѧԵĶȻǾ֤Ľѧʵʽȥʲô󡢾Ź󣬶ʵʵĲ˸ѧϹϵġݼ̹ԧ
Щ˵սϵűȻǱ£ֻֽγɹŹεġ󡱣ȴġ˿̣Ŷ鷽󣬶һЩͷʱȻҲûʱ˼
ͷ죬ǰսġ̡̡̡̡սĵĽƽҲͬʱƽͷõԭԽ϶̵رڲϵĽӽУĻıţɳĳìĶ׼ǣһʱ䶼Щ֪롣Щͳìȴͬʱһ󺰣źںͬƶ´ǰȥ
ųеì˵һͳìƽǰŵͬһţǳŵıǹӳìĺ󷽷ɳԽͳì֮УѪһɹɵĽ
ĳƶһ٣ľһڳνӴɱǰȥű˫Ļս
ǰĽӴΪܼÿһС룬սϵʿַ˻Ϊ޷ͬһγЧϣһ赲ŵ˶Էĳһ߳϶ɱˡûӦԹ״սһʼ˲ء
ǰıʿ˴̴ͳì˺ͬϵٶܺʹ󵶡ٶļһսٶ֮ͨĳǹȻټǰ壬µųƬʬ塣
սһʼ˼ЧȻսƽҪ뱣ֱ󲻻Σȴһѵ¡ķ𽥱ɢңһЩСķҲʿӻȻˣȴȻдСǿбΣڻЧɱ˵ˡ
ɱ¾Ѫһһķҵľ£ֵĽƵȴӪկһһһƽ
󷽵Ȼ֣߹ܼӪկҲ࣬һ֧ǧ˵˸ΣҾĺ󷽴ȥ
ۿŵзҲͬɽϣͬбµ¶ȣʡ
ȻߵĽӴͨռ൱ƣûжϲɫʿҪ󼫸ߣǽǧʿѾܹѡľеľȻҾĲ֮ڣǧ˻ϿΪǲ
ȻĹսǰģǲõġײıʿЩʿֻűǻĽֻϰճͨԽֵڷγɽ֣ͨϮҶֵĶΣߵûƽԲˬս
ϣʤȻӱ䣬绹֪һ磬ɱӵ쾡¡ȻҪԭҲΪȷڷսҪĻԡ
ײγɵƣľ˵Ѿɳ漣ϾҰĴģ档Ƕ˵Ƶγɣ˵׻ֻᣬԾѡǧɵı󣬶ײƶûУ֧⼸µĿǰˡ
᳤ǹһȣɽʱĳԼ˳ƣ֧Ӳ뼺Ĳ֮ǰɹĳĲűһĴɱս˻ϱɡ䡢ҷӰУӰոŶԷ


ʮ 
ԶɽͷϣСθһԶͲңԶս
սǺƴ׳ģͨԶͲʵҲֲֻܿɱȻľֻǾֲҲֻòݡ
Ȼﵣţһսǲûа취롣Ѿ£ȻɱսվЩ˵£ֻһߵģһߵȴյĽ֡
ս֮Уһʹʿǹļνֱ۷顣
սǻţţǷݵʿ֮ľ룬ڻߣ˱ǹ䣬һߣһҾݺݵġ˴һͬᣬײ˱ϵͬ顣
ɱһӱûȻΪ˱ӼĳĻǱģȻĶԳ壬ڻһȷǷǳ¡
ĺ󷽣ȴһӻĲ˳Щ飬һõǳǹһõǶƺ䵶ǹսֳֶƺ䵶ʿԵ˷عȥרȡǲս֮УΧרԷЩɢ
ͬʱӺɱҾĺ󷽣ͬҲµսѹϣսһ󣬾ҲĻҡ
ǰõǡ󡱵УսıСսʱ󷽵ıŲͬʱεǰӣԽΪصĲ֮
ֲ󣬱뼯ᣬսвǰƽȻȴǼı㣬ΪԭǱӪõһı
ȻʱпܴӲϮġԼǿĵзأҲ֮ء⣬У˧ͨǴȫ󷽣һ㶼ֵԲ˵ϿԺԲƵ˧ãһʷϣ󷽣ȫȴŽ̬
ֵȽĵĲܲ١ѦʹȣȽû߻ãսϣǴ඼ǴȫֻǰˣУѦʹǾǰԴŽ档
רѵõĲ£Ե˵ľغ;ƽЧɱ˵ˣһսõս򵥣ȻЧġ
ǰߵƽԼ󷽱ǰ䣬վľ̨ϣʮʿľ̨̨ľֹǰơ
ľֳ̨࣬İĶսһſ֮ǰƽսӵĺ󷽣ֳʺطɱǰ֪ߵλãͬʱҲ̬֪ʿն
ߵƣÿһдȥս룬Ȯ˴˴̴
֮Уһ
ǵһлıܹľ֣ռơ
Ȼ滪ľĲռƣҪⳡսлʤһ׵¡
ľûжսӣҲҪսӡڱ֮أÿһӣǴСսʿġսǳͷءòƸΨһֶΣҪôĲƸҪôΪūͣվŻ߱΢عţȫȡǧǣȫġ
սϵѪԣµЩÿһ˵ѪҺֻҪսܹȥǱս
֪ܶЩıεľֻҪϵ֣˫ĻǱȻģǸʱʿԣʤؽǡ
ʵϣѾ˶ԷڲϵƽУ䷽ɢңȻսڲſʼûңѾǺܲ׵£һ޷תʵϣԷƽѾʼһһ
࣬ʿ̢³ǰɱúҵսͷ¶׺ݵı飺󽫣ҪҪھʹɱȥǰܵشǳĲЩϵıɧţһŻ
ȴɽĿһۣš
׺ǵĴ̢³Ҳֻܰ£ٿ
֪ɽϣضδ̢³ʾɱϮһ࣬ҲȻǱ˽סһͶס֮󣬾ٱֻвļԶ˲֪һ̡
ͬʱĺԶһƬ򣬷·гɱƬڴߣЩѪԵżһۣʶġ΢΢Ķһ£·ϸӦôڵĶħһ㡣
Ǻǣ¶һ˿̵Ц
ȻԷľлɱﵣ٣ԷûܹһġޡҪԷɱܹ϶ã
һһսһʿƷϵĻıصһ̣Ϳʼز̤սѹ˼ˣ𣬻ҽһɢ
ǴսҲڶٱ֮һսĶܵƣߵֵ£̴һĿʶΧɨȥһۿһ֮⣬ͷϴźӧĶӳߡһ󺰣ΧˣԷǺӧӳۼ
սڵʱ򣬸սߣս˻ʱ򣬸Ŷӳߣ⼸ѵɵġʶķӦԷԵķӦ£սΪĵԧɢ˻ɵɣȻǰƽ
ԧֳ뱻֮󣬿ԷСս޷һǶӳԼĺӧͷͳΪԵı־ԺӧӳΪļɱС
еĺӧӳƱÿһսΧֻӧӳǾɱУⱣ֤ǵĴʣڱص㹥ս󣬿ٵĵŴ߱ʿΣʼʶǰ壬ԧԧ롰족ľ
ͬı𵽵Ĳͬãʹü㼯ĹɢҵģÿһҲǺܼ򵥵ľҵԼλáӧӳŲдĶܵǰǹöƵļ϶ɱˡǰ˷ɢ֦赲καڣһ٣Сֶӵ࣬һ·ƽ󲿷ֵĵ˶Ǳɶڱŵĳǹٱɱ
ʵǲǵãԼɱ˶ٴһɱţеĶͷѾߵڸٳǰСʱһ˻ڶߣӰ׷ɣ֪ʲôµʶĻعͷȴһǰζĹӰ֧СҲ˲ɢ
ĻУѾ޷ҵӧӳλãҧ⣬ЩӵѵһӦǱԼ֣һƱһǹŬľ˹УûǰֵĴ£ܹܵģսֻɱȥ
ǰǰһ佫ϣŬļߵıʿߣʮʿɶУһ
佫ԭǴǰ֮Уǰ󣬴Ӻ󷽰ݴ
ǰǴͷ佫һΣ˧ųǹǷһ֧һͲʸԼһʵɲóǽǣȰԼλãǽķʩᡢƽ
ʱ̼סԼսϵλãβң˧ǵġҪĽΪһ佫⻹һγ˷ȴɱΪĿģ󣡡ԼĽΧرߣΧɢ
Ӵսϣʿʵûü˽ӴսѾΪʽԭ򱻳ɢҲλõɢ˷ˣ֮£ͷӬĵܣǾȴӶֻŵȾˡ
һôǺ󷽵ܹСʽϲϷߣǰбɢӶʼձȫ̬ơֻΪܹϷֽġϵԧΪСṹУòǴͷġϡǲϼάִССεġϡ
ȻʲЩǾֺ֮ͨȡʤһսս˼·ľ裬ڴˡҲˣڴս֮ǰŻ᲻ϵĶЩ佫ǿǵλá
󷽣üͷĻľԾȫϣѾʼɣȴʼάҶĽ̬һߣǰڻмҵĴۣȻ󲻶ϵıƽҪȶԷǿȴһߵĲȴеתֱڶûг֡
󽫣̢³һεİ಻ס
Ŀȴһεɽϵһ࿴ȥڣô̢³սĺʱսߣԽԽ˿ô̢³󣬴ӵоɱˣصδüءֻҪܹô̢³˵Ĳ
ֻǣûе¶ģɽϣʮսѾȴϳ£Щս󷽣ǱѾõǧüͷһν塭ԷȻȳˣ


ʮ ٻ뱼
Լһ߻ǶĻľ൱һ˵ǱȻ¡
սִʱΪһٻˡսִʱѰҹؼ˺ѵˡսִʱڱҪʱΪȫжϺֻ֮Ҫһ֧ûɳȥʱܹڹؼϣ𵽹ؼá
ҲˣֻҪ̢³һ֧ﾫûгľʣµҲ׳
ڣˡζЩľѾʼܹͬʱҲζŶ˧ҪôڹעһҪôΪʱѾԶԷսγɵƣ⵱ȻǹעһǶΪʱʼųʤɱˡ
ǣ̢³ȵ̢³һ𣬲ĵзսɱȥ
ͬʱһͷӰ֮ӰУаɫӰһûţķ׷ױУֳնݳ԰׵Ĺˣ񱼶һʼܹﵽļٶȳĻıǰĵ·ϣЩǵҲǼ̤ɱ
ڷųɱﵡǱ
̢³ľ밢ǱͬʱųֻȺͬʱ˶档ЩǱˣ˵ĸоǱȴ̢³ǧﻹҪɲ
̢³ǧϵĽӽǰսսĶԳ壬ȻǲԶЦţЩı̫޴ڲĶԹУʹսҲˣԳ徹ȻҲʹսһȺ
ЩսԽԽͣÿһսƥţϵĵ屻ƿֳֵװãÿһսϣ¶ļ⡣
̢³аǲսǸǡ󳵣ȻҪ˵󳵵Ļһ˵ֻܰڳǽֻصĸߴϣطСλҲ̫ͣҲ޿ôļ⡣װô̢³ǰ˵˵
ң˵Щ󳵵ĻǳϵļָλҲʵ̫ˡ
ͬʱǷ֣Щ¶װͷļͷһ߳Ȼָʵ̫ߣڳЩıĲ£ָȫһߡ˵˻װú˵ʿʲô
ವƿȻ䣬ʮ˿УÿһְͲĶɫĻ档
ɢɢʶᷢʲôĴ̢³šʮɳÿһɢ˼ʮ֧ɼķɼ֮Զͬȳһ㣬ٶ죬ʱ䣬̢³ߣмӶᴩ
һʷϣɱڹʱʹóġһѷ䡱ǻڵĳΡԻҩΪƶ̸Զʱһһѷ䡱սϵģݼ̹⣬Уܹһηʮ֧Ļһηһ֧Ļٻ뱼ȻǳΣԭϣͺĻһʣͨɵƣûҩж༶ƶ
ڡһѷ䡱ĻϣΪ̺;ȣԼõսϣʹһڡвõŤɣīҵ˰æƺͶ죬Ȼֻʮܰսϵġһѷ䡱ͬʱǧ֧ڻҩƶƿնƼ侪ˣ̶̵һ˲䣬Щ٣ʣµҼУҲҳһš
̢³ɨ۵ģɨ֧ʵͨļʸٶ࣬ҲûавȻЩɼɨ֧Ѿֱ۷飬뷢ĵ㣬׷׵¡
Զʱ򣬴񣬴Щ֮ɱһ̣׵еĴ̢³ͬʱԶͶ佫Ĺ
սм䣬ЩǱȴ֮һɱȥնϺɨɱǾɱ뻪ľУò׼Уһɢǵ쳣ļͣϵĵǹ˵ǡһ佫ͼӵסǣǹ֮£еİǱֺǰǱնһն佫˴նɺɵ⡣
ǵĴڣһ˺˻ľΣͬʱҲЩе塣ۿţҪǾһɱɢսϺò׼ĻľʱһǿȳʮǱͬʱ˿Уʱȫ˺ۣȴǵڵϣ䶯
ʣµİ׹Ǳͣסֻųһߣ˹Ƿŭͬʱ˳ȥ̤ǰɨȣڼ̵ʱɱʮǱ
ˣ¡ġ޵ážݳء
λʦͬʱ֣ЩǱҲӦԡ
ѲµľбȻŰǱڰǱʱ˻ǳһһʮɽĲʹڰǱ̵˽⡣ԸǱЧֶΣڹֱ֣ǵķθЩǱȻӲطվǸͨûʲô
һһǿڶڹ밢ǱڸʹĴۺ󣬷ŽеİǱɱɾ
ʱĸʦִһ֣ɱУɱʮǱסͷ֮ΪԸЩǱҪ˿һЩ֧ǿ¡ǧƵ˲ȥõȴ֮಻ɱΪĿĵıըҩӺͶȥڰǱкȻըǼӲİǱҲը֫ϣֻǻȴѪĵ¡
Щˣں֮Уʼûг֣ڵȴŶԸЩǱڴ֮ǰͶǽԵѵƤ̲ȣЩǱ㡣˵ǵסھ͸ȻھɱǷǳһ£Щ˱Ͼռϵơ
ԾһİǱֱӵȼըҩԱȷɢİǱΪһ飬ȣȻУЩҲ˲٣ЩǱ޷вսʤ
һߣƽȴѾʼб˵ǱһߵɱﵣʮܻҾصɱﵡ
ǱԵĿƣȴǴɹ뷢ġŤɺͻҩΪƶķɼ˲˴̢³ʵľ̢³ǿҼлűԶȽΧбǹɱ
ţԶֻ˲ѳĲвԼӳԭڻĲĲƽУƣԼٶȱӲɶӣвС
κεսϣһصƣοڽŵսУԭʹӵһתƵİǱûӦеЧ
Ҿ󷽸̨֮ϣһսһ죬źᣬɱĴ·ͻʣµľѾǵɱ¾սͬӪȥľˣͷܹ赲
ǰɱĻľһǹɱһҪߵϣ˼ȻҪŶǰɱ޷ʹ
ʼձӻȫ˵ҪλãߵĲᣬһ򴿴ᣬǿס˲Ϯľ˲νء
Ȼڣʿȫͬӿ˳ǰƽƲɵȻվλãȫֵս޷գȴҲ֪ʤˡʵϣ㣬սϲ֪ʲôµı֪٣˵ʵˣȻ˧ܼǰսԼѾںεǰ̣Ⱦ£˭֪һսʤѾ£ʤһߡ
Ī˷£·иӿڣŴӲϵǰͻ
ʱ򣬳ԶɱûңʵҾһߵҲѾڳɱȫˡȻʤѾγɣ½磬ҲתڲϵĺУ˲֪ٵʬ塣
ľԼٶȣ˵зկţ˲أϵկȥۿţҾҪβЩɱӪկȻ䣬ļʸկһͨҼڵ˫βཻ֮ɱɱĻı࣬סţկеûկš
կеַͷʱ˿̣˶կŽգδ˻կеͬţ뺣Щɱ۵ĻıԼٶȽɱɾ
կûӻصԶկǰҫطɱͬʱԼסȫֿľ̨Ƶǰ̨ϵֳȣվ̨ϣߣսԽԽȴҲԽԽأʾһ㣬ۿ˧ǰڱеկеȴ羪֮կţµ˳ûӪկ
һĶսսʬ壬ӾӶࡣͷɽʼ³
̨ϵ꣬ľеȣսȻͣȫྲбĿ֮УԶģ
бһεľٸźȺ鼤졣ԶţѪ͵ʤбһʤ¡


ʮ Ц
ɡࡱĻľϢͬһ㣬˾ǡв껾ʿ
Щ̫Ị̇ǰǰ󣬱Ļıǰֹڣ֧ս޲ʤ⵽˳صĴͬϣĻѵŵĲԭ˴˹
ͷβ˶̸һʤǰЩӣǹƻȵۣѳֳٵļ˺򡢱ľ档
ϣһھҲʼһѾȫ򾩳ǵ׼Ѿ˾ıԵЩӣҲûԮǣȴһͱһû⡣
ֱ˿̣˴һΥʤһĻһԽҺӵ֮һú֮µĸ¶Ұܡ
䲻һܳĽţǬϣһЦݣһδʵһľ
ԭ̫̫»ʵǻĳ̵ºϲ£һѧʿѹӦϣضˣ򾩳֮Σؽ⡣ʥϺ鸣±ϲԱӻ
ǬЦһΪΪ֮ģҺ·ң֪֪䲻Ϊȵõּ֮ٸһְ֮˷д𢣬鳯ޱټá
ԱҲ׷ףأ֮£ǬּͬʱڳأԴԮ
ڳº󣬳̵ºת˸Ȧӣȴ»صǰǬȵΪȥ
̵ºҪٸԭְ
Ǭѵв֮
̵º£ԭְ֮ةɡͼѧʿԼ󽫾󳼡ͼѧʿ󽫾ЩҲˣΨһְ򲻿Ρ룬һεΪ⢽ǣѧʿһˡʱ֮㶼СĪҪˣһ֮ǰԺͨȴǱѰţڿǲھСһ֧ӣɾ־ͳʣʵѵͬ˽֮ͨ˵췴к𣿳ţǾУ˽ҾԳƣ־Ϊ͢ʵѵ֣ͬΨհ
ȵ۶֮Σ䱱ϵȫȴҲδ֮Ǳ´˴νٸԭְ󽫾Ѿǽһйͼѧʿְвֱͨʳ֮Ȩ£ʱرټɣ˵Ȩءз֮ˡ
ǬȻһ뵽δ֮ǰȻְһȨ㳯ҰվھûбȨġһΣǣѾȨ㳯ҰˣӽӵرȨࡣ󽫾ˣʡŷⲵ֮Ȩ£ǳ͢һҪֻܷͬⷽҪģЮΪ֮¡
ԥһ£Ѿ˵ˣΪԭְ
̵º£һְ඼ΣةǼټ£ȵ۲ΪᣬԵְ֮ةݣһְةʵǳ̬⣬˷д󹦣ɿԷ鳯󣬿ɷΪ书
ǬͷйҲӦõġѲ֮¡
һߣƽ¾ʡµ¬˼һͬʳ֮ȥʱѾʼ붬캮ضҲʡŹȣԶĳǽϵӣۣͬˡ
¬˼ϾʲڵУΪһԲȵʱϾѧʿΪͶԵһΣѧʿ鳯ϾҲԷൣӡ
ʡȴǳ̾һǲ˽ʵ̫˽ˡ
¬˼ЦȷʵǱ»λͬţǷʵҲû뵽͢ȴð˴Σգ֪ڣ֮磬Ͼ뾭ѵ֮˵վ÷ģѧʿ֮ؿɼһΣ±ضȵһ
ʡ֮Աǣ֮Ϸ˵Ц֮òЦǺǡǺǺǺǣ
¬˼Ͼ
ʡȵʱ·گ飬˵ԻǴģˣÿ̸ÿһ˼·Ǿ̸ֻΪۣڳǰΨо˼߷˽⡣һ֮£Ϊ۷𾪡֮ţǷ˿Բȡ̸˾ڿ̸Ǳ̫ȵ۲ȵ̫̫֮֮
¬˼ݣϾȻ̫Ⱦдɫ֮᲻̫ˣ֮УҲʵ̫Щ
ʡգȰģϷϷȵ˵ܣо֮ܣ֮ܣܾһġȻܣȴ޵£ϲʵҲǶԵġȵ֮ţ֮£Եжۣˡ޵£
¬˼ĵ˵űУδЩš˵޵£ȴǹˡ͢ԴҲ
ʡ̧ͷŲԱϦεĵ֪һͬΪƸȦӾûӰˣǱǻͷȥˡرٸԭְְλҲˣɡȴβܸġ¸ղ˼ǲܣδ뵽㣬ڱǻȥѶҪϷ˵Ī˵ةɣɴ͸һͬƽ£ıҲȫȺˡ
¬˼ϡĪϺͿˣȫǱ䡢󽫾ƽ¡ⶼЮˡ
ǰЮ¡ʵɴ±Ԫ˧ˣʡ֣ɣǰȥܱĺã
¬˼ɫڱˣΪĵȷȷû뵽һֿԡ˵ղڹдĴܾû鷢Ҿô죿ô죿
ʶ׷ȥ⡭οܣҪǲΪҪսս֮ϣʤϣð֮ա١˵»ھǣô˵ҲҴܳӣʥѣҲȣܲȣ
˵޵£Ϊ£Ҵ£ν£ǾӣˡĿ޾ϣʡֳָȣǵǰȥ˼ŻôһĻᣬϽѼ߰ɣ˲ģǡزסˣ
¬˼˶ų̾вɣȥϾ亹ֱ˶ˡ

ʮµļڣϮطѾѩ
һսΪ˧ʧأʧ˼Ǳ±Ҳ롣֮Ϊ׵Զƣбڽڰˡţסֱ洨ǣռԭֵ洨ǣòðſʼµı˪ӡ
Զķֱ֮٣ԶڲִġҪִ־֮䡣־ϣܹǰдȥԮǡڵõһߴܵϢ󣬴ʼȫ򾩳ǣطѾʼѩɽĿǰ뾩ģֻ֧ԶοҲֻ֧Զܴս
ȴԣܣվǸܲҡǲ֧ܽ׽ǿгԮǣսʱһϮ󷽣ϡ
־ٲĵȻˣǸüȫ֮˵洨֮ǰ׽бǣΪηҪֱǣֱǣȻݡ·ӣȲʤȯɢǶʱҲ޷Ƿơ
Ҳûа취¡̶ȻʤҲͬټ䡣ǿнɱǰ֧ԼҲʧأɲǡ
־ٵǰεǿѧʿзȡôʤǿз羪֮ҷ磬ֻҪѧʿԸڱסҷʵ£ȫߵо
ȣ̾һǰҵˣʱΪǰһս˼ǿݽߣʱһҲ벻ܹȡʤĺð취ңһҾȻʤ˱ǲ٣ܽ²ܣߣΣӣеǽذܣΪһʤͽĲбܽУ˵Էҵ̵Ļᣬζǡ
ǾʥϺٹô죿ȥǿѾˡ
־ſڣҪۣȴһܣһ޷˵ΪͻȻʶҲͲ


ʮ ɽ
ʶܸܿ־ȴ޷˵
ȻԶУϵġ˵ɳ͢ʽ˧ЩӣڵʱҲʵ쵼ȫ
֧ӵĹǾԶڶཫ죬ӵײģҲǴӽͶٮٮߡȻΪĿǰûκιְ˶ԡѧʿƣٵĿǰΪֹ֧ӵľȫǿĸ֧š
ûûһ֧Զʱ䣬ûЭǻܰǱָ֣ûиصȴǳϵıûĪıս
Ǿ־٣ȻҪϲ֪٣ʱҲԽԽõأҲ޷֧ûʲôӣǸľһ㣬Ͳһɣ
Ĳ֪ԼʲôҲˡ
Ըߣһ֧Ҳûʤİա
ĲµĴ󣬾־ٳĬˡСТʶֿ֮𾪵ģ˵޷ܵġȻһ侲ͿʼףӲܣ޷ı䡣ϾʵĿǳڵһ֧ӣûԶھǵӣǲû
ڳĬһ֮գ־ٳ׵֧
ڽʵ֮ʼ֧˷ֱľߡ
ȻǾֻȶĲбܽΧ׷½أһһıȴһ
ֻҪĲбڣԶвɡ
Ϊ֧ϵ˧ʵϵĸ˧־ٲòΪڸġ֮ġϾ˰˰£ТģûкĽڣһ￪ʵǧָ
ȻڵµЩ˵ǲûκε飬ǰһʤȻģȫҲȷΪƣвսȻһЩȷǸΪףȡ洨֮󣬲ΪӪҲȫ

֮ɽ䣬һ֧ʮ˵Ķ飬ɹıܿ˹򾩳ǵų̽ӣԼĴҽС洨ķȥ
Ϊ׵һӣȻڶĹУ˱һЩٶȻܹƽš
ӣºʵǳ͢ɳǰ洨һٵղѾʼȫǣΣڵϦ˿̣ԵºǴگ飬Ӷǰȥԭ״ԪΪ󽫾ϸǣԮʦ
Եº֪Լشһ·Сıܿҹҹ·ɲ¡
ʱһҹ·֮һϢ䣬˪أůһӣһЩĸ
ԵºǰûйĿӣֻҧµĸɱʵʡ
ˣһʶӻ佫ҪЪϢһ᣿
Եºҧˣٻܼ֣·Щ
ʱ佫ĽסĿɨΧĴ´µĻ谵
İʾ£ҲæѹһӰ࣬ȴҲЩâںڰôҲϰȥ
Եºĵôˣ
佫̫Ծ
ԵºŵĿΧȻɫҪˣʱѾ붬캮ض䣬ӰѹصĹޣɢ
˵һһߴƵ졣ԵºʶĿ˹ȥʲôûܹ壬ȴѴ໥һһžǺƿߵĻҲȫ
Եº巢ʲô£ֻھиܵļ硣˵һ죬ǰӰ£Ļ谵УҲܹһĨͻȻѪõ⻹ֻǿʼ
˵δȫϨϣǻɫںɫҹڵѪ֮ɢߣ佫ĺʨ
Եºĸ첲˼ǽӲĽŶǱ˰ϰĴߡһıнżҺߡ˵͵͵һüһĪǾеġʨۥʯ
佫ŭȵȻ֪ǰ
˵֮Ц˭˵ۥʯú޹أһȥǲɱ㡣
ۥʯĵӵõսϵɱ˵ûκεĻɣһ񹥣ȼͣϮӲˡȵǵʲôˣ֪ΪԼȻڿЩ˷ҲǻˡȻھЩվڽߣй󣬾ȻͱЩϮ߽гţʶЩ˾ͨ
ۥʯֵϮȴҲ˵һᵶںڰ⻪ۥʯĺᵶײһ𡣅صĽУ֦ѣһžıѡ
Եºţһ·ӳ֡ռѵһʵףعͷȥ󷽵ۥʯҲ֪
ǲҶ·
磬ǴһС·ʱѾݵؽ磬;оһӡﾭҲ֪Ǳǿ°߻ˡ
Ƶݣʯǽһǽľߣһ˿ҵŮʬ壬Ҳ֪ǰʲô¡ﶺǰȥҪʱ˴һԺ߳
ʱŵԵºǰԺ߳һʮ꣬ƾɵĺӣ䣬Ĳ࣬һȱ˿ӵ룬ںеϡ࣬Եºˣͬɽһ㶨ס·ڳһ塣
Եº⼸ҲǾϸѡĸ֣һ˲䣬ʱ֪⺺ʵǷǽšǺӴԼҲǿǼֻǸպ·ͻȻһǹ鷳һ˳ȴһŮӣꡣ
Ůӵ磬ʲô£Եºˣü΢΢һʲôˣ
ǺӵĵӦ·ġ
ղ˵ˣ⼸˿ҲֻǴĴ·ĽˣԼǽ˵ԺԵģûйϵǻԴˣ׼뿪
ʱٽӽͬʱȥֻʮ˲۶
һϳ׷ЩˣϮߣϽγЩ˷ֻסĿǺӺˡǺһʾԼԵº޹ءǷǶֻ࣬·ѣ˵ĻˮȻ̤롣
Դ˵֪⣬㿴ۥʯҲѱЩɱˡһ˵ˣһߣ֪һǿҪԼҪ͢ϵشֻԼĿ
ԵºһҧЩϵϮߣһĺȵҿЩˣҲǻˣΪΪΪЧùҴ塢ΣڲˣԼͽҲûʲôԹЩ˼Ȼ˼ɱȻΪֹǰҾ٣˱ļ˭
ЩȴǲŸʽıУԵº
ߣһһеӵȥδǰȴӰһصһǰӲˡǺϡĴ󺺣ѾǱǣֿЩɱ֡
Ϊ׵ɱȵʲôˣ޹أҪ£
ǴЦ˹£ʲôܲõģߣһŮӣҲ˹һͬЩɱ֡ŮЦ컯֮£ͷ棬Ҳ֪Լûˡ
ЩɱɱȻΪ֮Ȼ˵һ飬¸޹أǧҪԼ
Ǵ󺺻ǰ̤Ҳ֪ģ̤ĲεƿǣˣͬɽһԽΪ׵ڱɫĪǡɽء
ŮЦȻ֪ϴţڽϣҲЩͷߣһ겻мĵϧȴǼùİࡣ
˵ĵȻڴˣؾǻɽеߺߡ˭֪ɽһ˶ռˡɽ֣ʣµ˲븵һͬǸġ֡
ŮٴЦ֪ǹǣʵҲᱻšб£ժ֣ǿøʲô
˺һ֪ɽУȻԶȴҲһ֮Сȴ׼ʦĸ֣ǵ澭ĳ֣Ĩȥһʦ֮Ľޣ֪׼ʦĸ̤ʦ֮һҲ֡
ߣ˵ߵɱ֣Ȼ׷ͷߡ
ŮӺһܵõǺܿ졣תǾµˣǵʲôˣЩļһΪʲôҪɱǣ
Եºʩлλȣ˳͢ղ֮ǰ洨һѧʿگ·ϾЩˡЩˣʮа˾ͶĻİ࣬¹٣ǲҾԮǡ
Ůӻ콿꣬һǳǣһԬν롰ɽءϳƻɽô£һۡǳǻصȻԸ£ȴǲܲܡԬνЦΪѾǳ͢£Ҳǽ£ĵ£˵ˣԭҲȥûʲôܰæģȻպԴ񡣡
ʵϴô
ѵͷܲܡԵºǻһͬ·
Եº֣صһλ屡죬¹ٱˣлλˡ֪ЩˣΪ٣ΪһȫΪ֣Ҳ˵Ļ£ɽԵºһͬ·ϸ洨
ǺԶһɱֵͷڸô죿
Ϊ׵Ҳһͷۣ벻ȻײϻɽѰ찡治֪ôȥ



ʮһ б
ɽּ䣬Ϊۥʯ佫ȻѣžǻĴʹ
֧ŵ棬ѵ̧ԼӣžͿһģϸŮӵıӰŮӣȼľ񣬴ԼǾ쵽عͷˣ
Ůӣòͨͨ·һۿȥ׵ľͻᱻ֡Ϸ֦֦ҶҶ£߲߰ĹӰϡȻǵ䣬ЩΪʪȼɢΧĺ⡣
ۥʯλǡ
Ůūϣ飬ڽЩҶһµ˵ӿȥûʲôӦԵЩʧӡֵһ磬Ҵɽһߵ·׳ʿڵϣϴˣǷŲܣѱǽŮΣѣǷӦΪ֮£֪ķĳңҲҽԭΣ㽫˿Ķ࣬Щû˽ǵƤˣʱѪҲ֮ǡ
ۥʯͷȥԼϵ˿ڻ϶Ѱ׵һսԭΪԼɣԼҲû뵽ȻЩɱּȥ׷Դˣûոһ
һ뵽Լ˿ΣȻϸǴʹλ׳ʿϵȻ˻δãǲҪҶĺá
ۥʯ֪ŮӶ߽ŮԼǿűڻҰ˵أ԰Ҳ˽ˡΪȻ˵µԷϾǾ¸мĵлŮֻ֮Ҫڴ˶£ݺٱ
ץͷߵĺᵶԵ֧أ
Ůеĵһۣһ£׳ʿ㡭ĪǾеˣ
ۥʯ֪Ϊı֮һʽ֪٣ֱǧ࣬ӵʽܹһЩʹߵݡ
糤ĹصֻǾãͨĽˣЯ鷳κγжС
ڹصխЯӵֻв졢Ѳ֮࣬ڹٸİ׵۲ŻţֻΪųȻԲжϻڳͨ޷Яһ㣬Ѿý˶Զ֮
⣬лʽͳһĵᵶϵǵİǵȻ˵ˣÿİͬڳʣµĺᵶϵսֱֱɱ͸񵲣ڽõͬࡣҲˣŮʶܿܲǽ֮Я֮ᵶȱȥ롣
ûлش⣬ۥʯվҡһҡȴֲ¡ϽסҪ£ӣܹЩʲô·һڵƣԱ⡣ҿ㻹ǳЩ·Ϣ˵
ۥʯЩģǾΣҾӡ
̾ˣǾе£һŮӣԭҲܡ֣Ҳǽ˹ѣȹ¿뿹йأҪȥһһ̡
ۥʯϵѧʿ
Щ죺ȻŵȴҲֻĽѾá
ۥʯһʵʵһεľ񣬾ǻͳ͢ɳղȥѧʿԮʦֻ·ϲ֪ɱ˺ηˣҪղˣԷ˶࣬ȻӵղʱӳЩͽҲѾ׷ȥҲ֪ղ˴˿̵
ˣҾһͬ·һ߹˵ģ֪ٽݾܹЩͽǰҵղˣãҲҪ¸֪
ۥʯϲ·£ҲԼƣһͬȥ
ǵԶԵºڻɽı£һͬ·˰֮ʱһӱߡ
ɽеǳǵһǰҲһΣǰһţബֻϱߴľ壬һҴδ
ԬνЦǴ˰ɣ
콿ڰ߼һʯﻹűϵǰȷиŵģƲǱٱˣǱˡ
οȥд
һͬȥֻιȻһҴҡһ껪ġĴŮŮŸ̹ǵʱڣ·ؼɫԵºϲдͺãдͺã
ϸȥֻôĽŮɤ࣬ĸ𿣬쵴֧ɽҰѸȵףֻҵĹġ
콿ЦֵĸλӣҪӣԸһ̣Ը⸶Ǯţ
ŮѴ˹ǳ˼ۣĵǹӿԣ⴬Сһֻˡ
콿£ͼξͺãǲǮ
Ůһû̸Ǯأһ˺һӣ
콿թĺӣʮǮˣһһӵĵ
ŮغһҾۣǰҿԸǣҲֻһˣҪӣ͵߸ʮ·ȥɶš
Եºæǹǹ
ŮȥһˣͷҲһˣһһؾˡ
콿Ǯ
ŮƲ˵ˣǰ
콿һѹϴѾͷЩŹ֡
йŹǱȻģ̸üǮĻҲЩ֮СΪϡ⸽ңѾɨ֪ٻأΧĴ䣬ӵĹƶѾˣӲ˵ģǱɱˣǱץȥʹˡһңûбµĻĸֵطû
콿׬Ǯû⣬ǲںӵϣͻȻǳֻ⽰ɣ
ŮЦǷģҲӺ⽣һӵģҪĵ꣬˵ҽܵģԱһЩ
콿ټһ룬˲֪ݣҪˣǲҪɰӾͺáϴôӣ
ȹ˵Ӷ԰ȷһûҺٴԴ˹ȥǴŮȸһ붨𣬴ȫ֮ٸһ룬Σ̺ھԷʾԼǡ
Ůһ㲻ҿɲ㣬Ҫּ˹ӣȸ
ʮˣĴιӾͺá
ŮĴξǰˣӣȸһ
콿˵㷨԰Ҳ˵˶࣬ҲۣĴΣ;зֻҪ˾͹ӣİ
ԵºȴŵûϵûϵһУСϽȡ˳
콿˸ۡЩٵĹȻɵǮࡣпȥϵŮԴ˲װư̲֮ЦӣǵϴСһЩҿѾͷ⽵ġ
޷죡Ѿͷ㲻Ǻˣܲǿùľ֣Ҳֵط⽡
콿ӹӣ̤ǰȥӣȸһ룬Ҳ룬ȫ˺Ӻ󣬳ʣµ룬ٶһСѣɺã
ŮЦҲá
£Ů˶𣬱㳪ŸȰǳ˹ȥ˵˺Ӷ԰Χ«έݴԣֻͷ֣ʾûз쳣һŮ˻ȥˣԵº콿һͬŸ˴Ԭνһš
;УŮһҡŽһ߳Ÿ콿Цӣ簡ðģĪ裿˭Ź֡
ŮģǸ˲˵ǡ
콿ʧЦ⻰˵ģ⼸꺰ܹ˵ġûڵȥȥҲôһЩľ͸ˡȻ˵ˣ涫״Ԫɵӣ˼һп
Ů˵׼ء
˵䣬δСã
Եº콿Ťͷȥֻһ洬ͬһ㣬λϵһµŮϴɴȻģȴ֪ȻǸ˶˿ǰʱ֣ˮͭ˴һͬӳˮУˮֿͬھһ㡣
ɴĺŮͣǱϣЦСãⲻǳӻǰ⽣
ŮûҰǹӶ洬һۣҲ˺
˿ȥŮĴϣѪ߰ߣЩѪδɣڼɽ´Ŀġ
Ůղ˼ӣùΪڣҪڴ϶ԱﶯֶţɴҲùǣֱӾͰˡ
һߣԵºҲѾͷһˣ콿ĵʣŮ˵Ӻ⽵ʲô˼
콿ЦǺڵϵлô˹ӣ˺Уõƿ˰ϵȫ˰һӵӣֱӼˮ⽡˵ǰһӵŮңõȫڶһƾʧˣ֪ǲǼȥˣ㲻øǾһġ
û뵽ǧĵŮȻҲǽɱԽŮٷˣΪ͢ղ󳼵ԵºһľǣԼǰҲԹӡ


ʮ 콭˫
ǹӣŮ˵Ĳ԰˼»еĻ콭˫ԣһֻûǮ⽰֣㻹˹ӣûǻ콭˫Եͷ
ŮǳǮడ
ŮⲻǮǮٵ⣬ӵ⣬ڽ죬Ҫʲô޷Ǿ֡ǻڵģ߳ȥʲô˵ǰ⽵ģ˵ȥ硣û³ǸͷħŮʲôģһ䡮ͷġ磿ڱ˵ʲôģ˳ŴġûҪѾ߰޶˶ǻ콭˫Եͷ
ŮԴ룺˵Ҳе˰ˣҲˣǺô˶ķϣҲˣ⴬͸ǰɡеĽһתһ˦ӿѿһݾͬ鴬
ȻŮļͷץȥŮ˵߾ߣҪߣȻóѡ
ʵ˵ãһץ绯̩ɽԾĴŮѹ£ƾˡԵº콿Уþ޴󣬷·춼ˡ
ŮջľȻһӡһ˲䣬ľһ㣬ɭɭ۶ǽĽصһ죬εĽεʵʣѹȥǽһײˮҴ֮ȻըľһͣŮѾһҴϡ
һһԿŵ콿ȴͷϴʵȻҲûֱܹסѾͷѾͷʲôͷ
Ůͬ鴬ͷͷһеĽĽˢһ£˷ĩʽܰѶԷɽءŹȻ鴫
֣Цˣ
ȵһӣˮӿ𣬾ǿ֮£ͬˮһŮĴײ˹ȥ
ŮĽȷǳϣղɽһ£Ȼͨԭȫľһ֣֤ʵѾһһ֡
ı£ֻڽûǮŮٷˣһʼѾͷǳġ
Ҳˣһ£Ѳٿֱ˻ٴ˵׼
ɴĺŮٳ齣һնˮֿһǽȻصһˮײ˻ǽڡҴ˿ŮսЦɽģˮˣڡߣŮѾǽӹͷͬһƿˮ棬Զȥ
־ɣĻǽˮϣصϻζȻõȴ̺ŵеԪ
Ѿͷȫ׼ʦʵڷǳĿ϶һ㣡
ںӵѾ˺ӵǳǣȻںߵԬνҲ˺еıʡĿţŮϴĹȥǵͣȻӵϵʵȷΪ𾪡
콿ϴ˿̣˱Ӹ˿ϣֻʣˣڸղŵĳвͣˮϴתûľҲԿס
ȴǶźˮѾͷüƣͼֻܾ׽Ūô򵥡Եºվȣڴϣ亹Ů
콿ˣ
һɹɺˮϷӿˮ£Ȼб𡣸⣬͵һ£Ȼѿأ羵汻һ㣬žһը죬ϳҴķѡԵºľУͷһץͬʱһͷ
Ҫң콿Ȼû㣬ĴϽı£ˮûȥˮ³塣
־ŭˮȻżϤˮԵĸ֣ųơɽءҲûʲô취롣ۿţ֮ƿʼ䣬ܹ쵽ˮеǿѾڵȴˮ֮󣬸ǿһ
ؼʱ̣һȣھˮһ̣ˮ澹ȻͬӲһ㡣㣬Եºˮϴ粽ǰȥŵˮÿһνӴ͸¡ˮһ𶯣ۿŶ԰ԽԽĶͷҲʼڳˮ
粢Ṧˮ͸ǿӲˮҲֲ̫á
ϴ󣡡ǰǳǿõһһȣ³ûתһǿΪݽߵ˲ظһЩһε̤ˮС
һԴˮ¶ЩĿɿڴҲԣ治ǡɽء
Ťͷοһۣˮһˮȥ콿׷ȥ
ǿ̤ˮУڳɹĵ˶԰عͷ콿ѱˮò֪ȥһߣԬνһ޷ӣһͬ׷ȥϣܹҵˮ콿
ǳͬ콿ΣϴǻԴߣҵҡ
֪Щ˶ǳղģµȷǸϵشǵãҲҪСģҵٸ˺ӵԵº洨ȥ
ղȥǳԬνںӵһͬȥҪҵ콿̫ɽĺˮǺ䣬Ҳûп콿Ӱӣļ١

콿ȻѹʱԼصƾޱţܵ𣬻һİӣڻ߿˹
ڱԼһϵѶѾ˸⣬ȻһҺȥֲδʧǵӿһλҼ赹ڰߣԼˮ󣬱˰䣬㶳ţ԰ȵ
콿ԼҲǽˣûǰ񣬼ԼʪڱţǵЩ׳ʿȣȴ΢΢Լڻ֮ǰˮдӺ߽§סɵĿһۣ̽ĵ׳ʿ
ӵƼˮ꣬޹ؽҪأڼеڶͻضˡ
콿ԭضū죬ضȡ
ضԭǻɽе
콿Ц˵ǴҶ֪ǵֶռˡɽ롮֣ʣµ˲ǸŴ磬һͬǸġ֡
ضǫˣɽɽءȻոǿ屡죬λͬҲǸѧΪǽһ֪֮¡
콿֪ضˣʲô
ض޶ǵ߶ڷԵСˡ
콿Ŷ֪ˮ֮󣬷˽˰ʱˮеģʮа˾žϮǵˡȻܹǳȷλضȴҲٱһ˿ġֻǣһضҲпֻǼΪ£ıģԼ˿̵ĴҲֻίߣ˵
ֻǲôòضӦõˮ©ģҲûʲô취֮£ޱ˯˹ȥ
峿ԺֺɵѾĵߣַһЩ͸տõҰζּȴض˵Ҫ£иǣƼˮ꣬Լء
ʱϵܵȼţԼ¼ӵĸɲɢΧ콿ڻߴѣ֮ɽһƬտضѲ֪ȥ
ԭɣˮϮǵˣ²ӽǱģڿԼһ֮˵߾ߣ֪˵ȷʩ֮ԼжЩⲻȥ
ʰһ飬Ҳɽȥ跨ͬϡ
ԶԵºɽ룬һͬ·
ȻðΣ˿̣ҲϾˣֻȰѰ콿֮£ǳԬνˡ
ںɭȻĶҹһҹϣԵº֧š֪ǸĹ٣ֵֵܹزѾΪѵãϢһʱ쵽ʱٽü޷ԵºǿнȻ·
֪䣬ѿʼ洨ȻˣԽǽӽĿ꣬ǱԽǲҴ⣬ֻΪ֪ЩɱֵĿģΪֹ͢ղҾӴЩɱĻᣬҲΣյһΡ
洨һԭɽ֧࣬죬һ·ϣǵطԭǲȫġ
ڣ縵ҲĵֻΪʱܴӰɱǣϣȻСһúųơɽءĸӲҴ⡣
հһСߡ
ͷѾɽɽĵӰͬһѹϡϦͣһˮšңԶɽͷջµİѩˮΧһƬţ˲
ģһסղס˽ŲȻȴҲϽסղ˻ס
Ŀ⣬ǰɽ·ڣɨһۣĵʲôˣ


ʮ ĵ
ͻȻʹԵº˾һ
ǵǰȴתһԴˣ
ȥ˵֮˸ݽʵξģһòͨ·϶жرעŮӡ
ۥԵºˣȴ˿ߵǼҲ
λǡ
ԵºϽλܳ͢ίɣҵۥʯۥϮʱΪ˰ﱾٶϺںͷʧɢۥʯۥû¾ͺá
ۥʯȻЩˣλϹȣѣֻôܾˣҺô
ԵºҿλԻɽĸȡ˵һ飬ʣۥΪλ
ۥʯλŮһĵαȽϤĩǰߵɽּ䣬Ƿһɱֲĩ룬Щ˱ǳŴġȻǻǾͱʾʱҺܿҪˡŮ˵мĿһ·ĩţҺĵȵ˴ˡ
ԵºļµصЩ˹Ȼ׷Źҡ
ۥʯŮӣλǡ
Ůӵū飬źšµ̧ͷȻûӣԵЩʧ
Ǹ⵱Ȼֻǿ׻ˣССģһţҲÿһ˶
֪ۥʯѣԵºϲֻ֪ǰɵǽǰǰ̽·һᣬȻȻеǰţۥŮǰ֪ͨѾз
ԵºǺã
ūһȥȥ֪ٻأһΪ˽⣬֪һƹȥ·Ȼ鷳һЩ·Ҳ̫ߣ಻Ƕ໨Ѱʱ䣬Щ˷֡
Եºϲͺãͺá
£𽥻谵ҹɫǣɽ·һһԷֵɽ·ȥˡҹ룬һ¡ȥҹ缫ǰ·ɵüͷϹǲǼǴ·
һЩ
Եº¶£עӣȵԭﾹȻһС·
һͬ¿ȥֻɽ£һɽڡֻܹһߵ±С
⸽ԭһկӣկסĶǴҽɽΪٱΧˣɽկĺ͵͵һ֪·կеĺúЩ飬֪һ·ɽկĺúͶҾկеҲתƵϷǰկѾ˾ס
ۥʯҺϹ֪һ·ҪȻǾ鷳ˡ
ȴа⣺еǺ֮ĲУ֮Ĳޣ鵽ǺʵҲҪеǰյأȸղǴΣա
ȴЩɱӦǲ֪·뵽ǻͨ²һ򣬾һȫǻǷȥĺã˵һͷţҺʹм䣬ǰкȥ
˵ͷŮӵҲϻۣ֪ʵҲƼˮ꣬δؾǰŪ󷽣Ǹδطġⷨӣղм䣬еͻȻܳղȫҲͬȫԴ֤޹
£Ը£ǰ̽·ۥʯǺͷ˶µһߣȷû֮ۥʯһͷһ֪ͨǡţһں󷽶Ϻһһǰһ󣬱ղǰ
Եº¿ȥֻ·谵ףһĹ٣ξ̣˫ȷο˲¿ģǰţϲ¡
룬ֵˣ̫±߷󣬲Ȱ£Բ߰ȫ
ԭˣϴĶǾ¡ΪŮӣҲһ£ΨԵºһ˿䳤ۣ±ߣ쳣з硣ԵºҲǣ±߻İȥֽۣʥּȷźãĲ£±ߵС·һȥ
ҹķʵ̫ɽֲҵ±Զĵ˿⡣Һô˿̻δ°ҹ¹£ǿǿܹһЩ
ȻˣΪ˵Եº˵ֻоҹķͬһ㣬涼۵ģʵŵֻһСģ˾ͻᱻ紵ߡ
Һ󲻶ϰοĪţĪţء㣬һ·οڰĹ֮յС·µһˣۥʯɹץסղ˵ĸ첲ӦԶɽµԵº˫һҲ޷վ
󣬸Ҳһɽ£ղ˴˿̵ģЩЦЩ˿ʵ±СҲǿΣհˣڴԵºȴǴӻѳһ㡣
һղˣұ߰ɡ
ղ亹ˣˡǰɴЩ˿
Ǽ·һƬֺ󣬹ȻһѾկӡƾɵդӣ¹һľ
ϧɽеĺúѾͶȥˣǻܹӦһǡ
Եº֪̾ç֮УкܡǴҽɽѵͷȴҲӦ𡣡
ЦҲʶӢӢۣҲſΪЧˣҪЩúЩúǲǿˡ
ԵºҲǣҲǣ
ѽˣĳۻ⣬䣬ǸϽϰɣۣԵºϡ
ЪϢһᣬǼ·
ūҾãҾӦԶǼȻѾƹЩΪҹζ࣬·Դ߲һǡ
˿̣ڰǳɹƿЩɱֵ飬ȻŲɣҹζ仰ԭҲ£ΪŮӵ֮⣬ղˣ·ҹ˪¶أ䣬ЩҲܣҧӲš
ʱǴһɽųȻ䣬ʮ˳Ϊһ˺ȵʲôˣΪλֵط
ۥʯЩ˶ǴŻľľǰʵҵȷ֮͢ղǰּȿԶˣ
Щʿ˴˶һۣǱѸ˻ȥͨܿ죬һ֧ʶӶΪ׵佫һۿۥʯⲻۥֵô
ۥʯ̧ͷһԭǳֲ֣ƽְôĻԭʶǰ佫Ϊ³£ǰۥʯͬһͷϰ䣬Ҳ֪Ȼ֪Ϊλԭƽݵְĳ³£ȷǣľǵˣۥʯҲһ
³ۥʯЦԭȷƽݣǰű֪ݣʶʮǰ仨ˮûоս޷⣬ʵ֣Ҳ޷̵ôģʮˣϵֳĶûʼѾˣȫܣ˲أֶܶ;УԼ˲Ǳŵ˲Ҫģֽӵ˵㶼ţʵӵ涼ûţ͸ŴˣͷβûпһӣоȴǴӵɽӳһ㡣
εԳһֵɽж˼գ󣬲֪ģԼʧ͸ҲԼڵƽݾʧ͸ȻԶ֮ɴҲƽݣԶ˴Ҽѧʿѧʿҵ棬е佫һ˵ղһ֧ڱԶС
Եºۥʯţꡣ
⼸̫İ̶㣬֪ôģһͿأҲֻԶģսϻһսĽ档
ۥʯ³£ԭĳ³£ƽݺôҲһｫڴԼǳԶֻһżٺ˵ǿ˿̵ı飬ȴǷ̤ʵö࣬ԸԶҲԸƽȥֻۥʯԴ˲ǲ⣬һ֧ʤ̵ϣľٵٴҲҵȫĸоԶһ֧ʧȥʤ̡Ӳ̵ľӡ
ۥʯԵºǰλʥղˣԶѧʿӽּ
³󣬸Ͻղֵѧʿ;Ӵ˶ھУĩ·
Χ࣬ѽղ͵֮УҲٵЩڰɱ֣Ǳղ˸ǡ˼ѰȫūұҲˡ
Եºλȣ£ĳδ𣬺βգر
д˺⣬ĳҲ·ͽͼı죬˳ֽȣ㲻ʲô˿̻ҪϻȥҵûϣͲٴŴˡ
ūұŮӣýУǽҲǣУ־ϰߣʹ˱
Եº˼£δסֻܲϵлȻĿȥԶ˵ıӰ̾Ȼоç֮У֮
³³ۥʯʵʲô£Ϊǵ֮⣬·Ķࣿۥʯ㽫·ɱֵ˵û뵽ʹȻ·̿ͣ³´һϽڱ͢ʹ룬ԼΪ͢ʹִͬʱ˲ϱ֪ͨѧʿ;Ӵˡ
У־λ飬ʹݵ־ɫ䡣
ʥּһϾѾ档ʵ˿̣ԶٳδϸеһЩҲһЩʱּһǿּϾͻĲȣпܳһЩ˽Դ֮£ǽּĲвڣ࿹󷽻÷͵ϮͬҲһΣվ档
һͬѧʿѧʿȣʥ˼ʹϲȥˣȥּգǣ¹شһΣβּ֮¡
ڽ»ʰչٶְѧʿ˵ţѧʿȻ֮Ƿ׷ѧʿһͬȥӭʹ;У־ٵʥϱ֪ȥѧʿһΣضȵһ㣬ѧʿѧʿٴ뾩·ɳɡȻӰ·ƣ־ҲһЩԹԣΪӣβֱ֮ǣֻʹáᡱ֡
ϣܹٴα͢ãڽ˾֮ٴ·оȣ̫ƽڡ
̾·ѷһΣб䷨֮£ϼѣҵȳӣΪʥЧӦΪֻҪʥ֮ұطǣǡ
£˰㰸ӭʹղԵº˵Ĵӵ֮£ǰȻ֮ȡ֮ʥּ־˽ּ
־°ݡղڴʥּ£֮ƻȵۣԻڣﵱղţ¡


ʮ زת
ղԽԽСǰȴѾ̲ס׷̧ͷʥּ
ԭ˶Ϊּ⣬ضΪϴԩٸԭְϾʵ֤ȵۻʱΪӦԱĸֱﶼȷġľ׷ܣΨѧʿ֮Զȡôʤ£ѧʿ֮ӹɡ
Ȼ͢ʹʼگʱǲſʼʶ¸ͬ
ԵºԼȴҲ˶ǲ֪òýگȥ
һӱղ̯گ飬붬ʱڣȴ亹ֱگ֮£һЩǱɫ
־֪죬ʱղ󳼰گȥϣϽӦһȷگղˣˣ
˿̵Եºǲ֪룬ľگ飬˫ţ־С
־ٳһʹȥЪϢ
ǽ룡Եºֹεĸǽȥ
ʹȥ󣬾־ٳĬŴگ飬ʹδڶĲɨһ飬ȻԵĽӹͬɨһ飬̾˿ֿ׷״Ǳ㽫گ齻ǣڽ׷״һ
ڣҧгݵһ
ֵ࣬Ȼ˻ǧľ֮£ȴҲȴô࣬ԭռɽΪΪ˵ġúǲûǰϣ˵
һҲ͹ܲôˣŭ֮з׷׿ǻȺ鼤
ȴλ治Ļ򲻿ԡʥʥ£ȲھУԭҲǴ֮¡Ϊ֮ʥûдּ£ȱ㰴ּ⣬뾩ɡ
ֳȣ̧ͷ죬̾ұ£κչֶȥ
һߣʱΧ˾־٣ˣԶûѧʿҵԭĽ֮ҪǱѺߣҲֻɢˡɢʲôɢ˭ҪǸѺĪҵȲΪǲҷô෴˾ǡ
־ٸϽҷģǾѧʿߣҷġòװסڽ
Ȼǿסڽּ͢ݣȴϢھд˿Ϊ˿ûܵõ͢ĶͣΪѲطǵӽһʱ䣬ȫ£Է߿ۣھϢĴţôҲ޷ѹס
˭֪ûѧʿûǶĴʤ˵ף¾ǰѧʿʱս£ֺ˿ľͱƽǣΪӲƴ񣬻ǿ֮ǹѲط֮˻ӹܵӣʵߡ
һ죬ȫ޷ѹƵķŭжȹ
еڽҲѾˣһζҪֻּһ룬ʵּ֮£ǰҲû
ߣЩɻľ־٣ԼУگϸϸĿ˼飬ã¯ֱӽگͶУȻοЦһǾˣ
ȥѧʿȥѧʿһߵĽѾղţگ顭گһ˻ˣһǱ˻ˡ
گ飬֮ǽʡȻʡگʽͷǡ£֮ղ·ҲگۿݣҲˣڷگݷԼֱ֪֮ˡڣ˼֮뵽㲻گѾ͵ˣ·ϾѾαگȻԼҲ֪ʲôˣʲôʱģ͡
Ͼʥϰʱɲ˵ģּ֪дģҲ
һҪѧʿ;־ٽһҪԶڽһҪζҪʹţȴᡣ
ͬʱһΪ顱ԭӦȥŮˣĳУ˫ֳǽϣȹϷϣСȶ۳ֱǡүүĽڲУ͵͵š
󣬷β࣬һһ߿һΣúܺã
ľϣһƾ

ҹ˾֮ʱΪյŮӣ۾
ʱ˿̣ү˯ͬһŴϣ»һյҲǸ顱
űӣԺ۾ȥУţʥּһ߿һ¶ŪЦݡ
ʵүĲȥôһΣϻȥʥϺͳ͢ض㡭
ãǵĳŪ֮ɫˣʥּ֮УдŹٸԭְȴ©һְһûлȥѾʼˡҪĻؾȥҲǸһҴѾ©ˮˣŻҴϣŴһ³
ʥּԶĻ¯һӣʥּڻ¯ܵȼţ³Ļ磬ΪһЩů⡣
һЩߵŮ§ڻ
ү˽ĻУ§ס
˵Щӵġ
ԭҲŮֻ˵չүճĴѾԾӣ֪ģͳΪүŮˡ
ֻҪүҪĻǲȱŮ˵ģҲ˵һû࣬Ҳϲ֪ٵļҹУĽүʫŵĲŮϣĽŮػУҲкüͬһ޲ñүע⵽Ůˡ
ôѡΪʲôҪĵһŮˣնԴ˲ס
ȻףȴһУճү֪ĿǰΪֹ֮⣬үûиŮ˷κεĹϵҲǼү֮һЩҲԲ
ԼûжŵȻܹòɡ·ļﻹҪһУ˺ѪڵĻ⣬˶ү廹飬Ѿݲκ
żҲһͨŮһ㣬ССһ½үǻĪľϲȻˣȴҲ̫Ϊ֪Ѿ޷뿪үүʵ벻ĳ̶ֳϣһʱܹ滻ĽɫȻѾеҸ
ڣһ㣬үү§ţȻһȥҲκεźů飬ֻÿһϸսšҸš

ͬʱɽͷ֮⣬Ľ
һ𣬽űͬǺӵһĽһĽײһǻһš
ҹ䣬ԽˣںּȵĽ֡һ֧öĲĽͬкǺӣڻ谵ҹۼ
صһһɨõĻ⣬һţٶȻ緢ǺӰĽɢΧ¡ϣ˼ۣڡ
һߵĴʯϣһֻСè̧ͷ£¹Χƣ֪䣬֯һƬɴϣһ˲䣬ϣ·Ůģ֣һʱ䣬ǿ嵽èˡ
ֹֻκܿɢСèͷЩٵġءһ
ԽŮСèʮɵĿյϣܵȼšһȻȥֻʮЩظѾ״٪Ůë̺ڻ߳˯š
°ҹɫԽʯϵСèһ߷ţɢѿʼĺԽŮҲ໥еıһŮŷֱۣһŮ˫ֳϥǣ
Ȼһͬ粢żߣɫСŮ֣С
ССèĻУů͵屧ţ˸ССĺǷȻ˯˹ȥ
һŮȴҺɫذʵı䣬޺̿ʣЦ˯е٪Ůϻ
ǱߺɹˣҺذŮ˼ľûյøһЩ
ӦǰɣɫСŮʵҲǺ˵ѾɣҲûǲ롣
Ūú鷳ҺذŮֹһΪʲôֱӰղɱˣǸʱһ֣ӦܹסոģˮѴŪǺųƿģںոĶû취ҪɱǸղ򵥵úܰ
ɫСŮ˵ˣȻ·ӲͬղȴҲҪȹĺù٣ǷǳҪĻûҪɱңɱҲвɱĺá

˵ģ϶ǶԵ
ҺȹŮֹ£ǴҲᵱɶԵġ
ɫСŮĵʵھǵʱ򣬸飬ȫ͸Ҫ֪ΪʲôҪҪұøһǸʱĸ翴ۣûˣǾѾҩɾ˰ɣ
ۡҲ˵óڣҺɫȹŮǺǺЦ


ʮ ɽǧ
ɫСŮŻеСèЦһЦ̧ͷŻҹգʱ˿̣ɫѾϡޣġݻƵǵͷγεɡǣΪڱǰķ¶ĵ֪Һܱ飬粻ңҾͲ֪ôʲôϵֻҪһֱŸ粻ͺˣʲô飬иֲ뿪磿
ҺȹŮţѵԺͲˣֻ⻰ȴҲû˵ڣΪʵҲܻɣǼһ᲻ðü޵
룬Щԥӣ˵
ɫСŮŤͷսôˣ
ҺȹŮϽ˫ǰڶûûʲôȴЩǲԼˣԼǼһǼһӦòհɣ
˫ֱϥǣСΣ̽Եʵ֪ǰٽʱǴ¥ģǡǸʱûʲôõѾ𣿡
СԴĿõѾߣ
Ǹ˰ٽô˵ҲСİɣˡǻһЩİɣֲȥ¥ǣһһСѾʲôġҲǺİ֪ܶ˼ҵĹӸУһЩֻǴźÿСѾߣϲСʲôģ
СЩĿ
˵Ů˰˵˵ţҺɫȹŮԼҲЩ죬ˡһЩҪŮ˵İɣ
ŮˣɫȹŮԴҰ
˵úеҾԶԡһ°
ʵҺɫȹŮҲ֪Լ˼һǺܲģֻǣˡùϵʵڲ֪Լ࣬ʵ̫ˣ
ʱΧаѩƮ£ǵϷѩһƬһƬĻѹԶĲݵϣѩ߲߰ţ˴ڽļһһĶѻɣǧǵĽס

ƣ̧ͷƬƬƮĶëѩ̾һ
һѩĵζѾǳ׵ˡ
ʱ˿̣ѾƵ˾·类ĺӣ˵Ѿ޳·ԭͲܷ򾩳ǣǰʱ˿̣ѾͷϱƽҾҲϵģΣľڲˣضݣһй;ϵʩչƣ֮ơ
ʱ˿̣ҾڿʼܹµıǶսݺᱱЩʿͬƽͻ磬ĺңԶǼΣ·Ͳڹ
޷ף֧ľô͸ҷǵӲܣǵľǲܣⲻЩ˼Ļ˵֪
Ȼ֪Щȷѡ񣬵ǣӲܣЩˣԺҪŲ֪ٻ˵ǧָɣ
ԳЦһЦڵĴȥΪЩ˵պ󽫻鷳ʵЩˣ˵Щ˶δģпܣһ֧ӽҪԵĴҲȫǸĪ⣬Ҳ޷͸ļƻУȴȫȫʧȥδ׵ΪǸĵʯ
̧ͷ˷ڸߴᣬԶԶɽͷġİѩһӿĸо
ҲһΡ
룬ǸʱľһΣսЩıǸ޷͸꣬ҲɣڵһεĴ֮󣬽ţǲͣıڵһεĶս֮󣬺һз·𶼱עһ㣬еڲϵʧѪѰϣȷϣʵѾڵʱΨһʣµģڵѪѾľ
󽫣һսǣߣųǹ
һѩܴ󡭡ܴܴ󡭡
ǵͷͬһļȶ·һһǰƽ
Ϊ꣬⺮ſԵúܿȣָվڸ̨ϣලȫǰ
һʤѾע˿̵һʵǷǳǳĵġѾ·ӣڲǽɱһڳһȻ󽫶ϵġ˧ȡɡ
͵һʵսϰաεЦһЦ
ʵʺ϶ڱġ
ڸ̨ǰıſͰطƣǷµĽ̿顣
ǰнͷ̨Ͽȥ˧ܿᡭͬʱҲԵúĵվ
һʤսʱ˿̣˶һ㡣
ʵһεĶս֮󣬲ûٷʲô䲻⡢˵̾Ϊֹսֻսһȭ·ͽ֧бܽƵ˾·޺պ֮˧Ĵ£һǧԵõĲͣսֵһб仯ǰˮɣ֪䣬ߵһ
ȻǶģ֧ڼǰɨҺԱս޲ʤݺᣬһʮһ٣Ϊʲô˿̣ȴ˵ĲһеĵҲ˵ס
ĺŽǿʼ糱ˮһǰɱȥ
Ȼһսͽˡ
˵ɺϻ׵һͬһ죬ݡ
ǳǸ߳ؼ껾ǣվҲûܹסǱĲϮΪȷİǱɱ˳ͷԴԴϵĸϣţسǵĻı㿪ʼܣϵܡ
ڳǸûа취أʯ콵ʱµĳǽûȫ޸سǵĽҲѾʧȥս־ڳǣ˻ʳǣѪѩ˾ǣ⽣ӰУͷأĴ𣬿޺һƬ
԰ӡ̫󡢻ʺ󶼱˳еĴ󳼵һʱ䱻ɱǶ̶̵ʱȥİպʿ֪١
Ψһ˵ǣնɱҾʼƽҲפؾǡϾĸԼʮµȥڽһһ֧ڿԤԮ
ܹȫԶԼݻĻľ¾ǣ˴ܻʵۺЩ󳼣˵Ѿ˭Ҳ޷ȥĴ󹦡һպȫѺܳӺڶĻҳԱԼӾ°һԹҺϰγȥ
ԶĸϵʱԵģֻһƬƵľ󡣶ΪϵĴѩǱѩɽҲ޷ԱأգֻھפȻա
ʧݣӺͰٹѵϢԼٶȴ£𶯡
Ǵǧδеܴ裬һƬ
ţݸפ˾ǣΪҲ൱ĻҡʧȥӵľǣڱȱѩҪ̹ǵı֮У˭Ҳ֪ᷢһЩʲô˭Ҳ֪ǵδʲôӡ⵽ֻĽѵĿˣʱ˿̣˭Ҳ˵

ɪֱĴϣΪغϵŮӣƾɵĺɡڽֵãȻš
Ѿõѩ˰գûͣЪĿѩдԶĶƵܣڰѩĸװع
ʯϣתͷԶԵ֡˿ȴǿյͺԵĳĬš
ԭһغϣΪ֣ʧȥ֮أһȵĿƿʢ£뾩ǣƾһʱĳССݣرһסźĳΪ˾ǵһˡ
ȥףڳﹻǮٸԭΪܵѣȴ˳ܿľ˼ȻŲղִ˼µӣھǹһլԺΪܹʹ˹̫ƽӣȴû뵽ر֮죬̶̵Ĵ䣬ޱ䣬գʧأ̫ӶץȥߵٹٺǵļҾ죬ǧ֮ࡣ
뾩ǵʱغУ֪ԼʲôײУ˲֪֧Ĳб˵ֱ˵ǸΪ󽫣ÿ춼ԺѪΪ֡幥µݸ඼ʮһ
ڿֵײϰգվ˵ġ˾ǵûھǶ̫ãȻǣȵùģЩвƲĺŴ󻧣һյ°ӣҲ̶ãΪֻһգͿʼѺӺٹٳ룬󲿷ֵͨϰգǵԱȫȻפ뾩ǵҾİ£άʱİ
ֻǣָǺãغ·ϣΪԼδϵǡ´ңԭ޷Լͨϰա
ֻǴʵĽǶȳˣٴ£Ӷ°ߵľǣ˭ܹ赲סǿ»ǻᱻӶߣǸʱͨϰնԣ²֮֡
ڲھӵϳѩĺɡ̾һ
Ϊܹ֮ⷱӵԼһƬأѾеĻ֪Ӧûؽȥ򷿵ġ
ȻҪѾլԺҲѾȥˡ
ǸȫĵطΣһǰһҪ뿪ɲָһα幥ʱĺˡ
ֻǣֱң۶ʼǵ£ҪͭݡҲڵٰҲһ׵£ѵزپҵɣ
ɡڼϣ̧ͷģ̾һʱԶԶĻϹ
غϻعͷţ㿴ˣòھġѲ˾Ϲӡ


ʮ Ⱥ־
ۿϹڷѩԼغĵϹǺʱľǣ
ϹվɡǰԼϵѩ⼸յ̧ͷ˵֮ʱϹҲھЩģԹҺúϹҲǲеҡ
غϵЩӹģȻЩţδܵЩɧš
ţϹվϣ磬һͬԶͺȥһ󣬵һΣ˵̫죬Ծǵͨϰ˵ܵĺƽٻ̫󡣵գǿ»ǲУϹﻹ㣬µĺá
غϲĵ˽ϡܹƽ𣿡
˵Ϲεĵ˰̫ƽĸֱײʵ̫࣬¿϶ҪҵģһңҪ϶ãꣿʮꣿ˭Ҳ˵ϡҲ֪ܹסãʵڲУԽߣ뺣ߣܹüʱǼʱʵڲУˣˣգҲãҲãܲһֱɱȥɱ⻪˰ɣ
غϳĬšȻĵز
ͷµˮʱ֡ŮˣܹЩʲô
Ϲתͷſڣֹ
غ̧ͷĿһңֻǿô򵥰ɣʱӦҲûпеֵزӦҪҺָı⡭ǲӣ
һ£ϹЦȷӣûܹ㡣Ҫĳһ˲ţ
غ룬Ҫĳһ˲ţȻҡ˵ǡ˾ţ
Ϲӵǡ
ǡ
һػĽɡ
ϵˣƮѩе̸š˵Ů¶ı飬ȵӰѻ˵꣬ȴȻĵ˵ͷ
Ĳһ룿˵Ȼǻᾡ֤İȫǣҲ֪һ뽭ɼ̫಻Ԥ顣ңѾһУûбҪټ׵ġ
ţ֪ŮӵͷǣΪʱ֣ҲŸҪһЩʲôҲ˵ˣҪⷽ˲šҾⷽ˲š
ϹӵҶûи㣬ڵػʲôģ
Ҳұ֪ĸһЩŮ΢΢ЦһЦػǰȥȫɵ˰ɣײβĲӣʵǡǡǸʱɱ˱ġҲ˰ɣ
ϹſڣҪ˵ЩʲôͻȻַԼѾû˵ıҪ˵Ҫⷽ˲ţȷⷽ˲šҲʼʶҲģǽšػᡱˡӡһߣӶƳġǸˡ
ţˡһڿʼػһԱΪ˱ܣԺֻרŵ˸ϵ֪йءһҪĻѺпȫ⣬㻹ʲôҪġҲҿȥ˵˵һ棿
ˣŮźɡŽƮѩͺܺá͹ˣ
ǵģͺܺã͹ˡ˵ףԼҲһ糾ĲлܹԼ֮æѾˡ
һҹŮһЩ˵ı£뿪˾ǡţһĻڴ̻֮ء

°ߵ̫ӡʺ޾裬Ȼܿģ£Ѿûжǵֻ򣬼Ҳһһ޾˭һλ¾ʼϵļһɹɵǱأһɹɵı
һУԾǣԼѱ𾩵ٰΪģɷ籩ڶ̶̵ʮͿʼɢ˴˶Գ壬ֿٵĽڡûܹһ˷˳ֶ֪һУ̶̵ļǣÿһ˶ææµµšһ֮⡣
ƵĻʳǣòһʮԱػصš
־һ̣Щȫ˹ȥһϣһӴú
־ٵ̫ξõˣֳ˵ôҾõˣһЩҪóˡ
˷׷׿һΨߵѧʿأΪβѧʿ
־ٵѧʿ˵һ޹ְѫýʳǣǲˡ
˱˴˶ĹְȷѱӰᣬѾץߣ˭֪Զ˧Ͳ̸
߲ĵϷѾѧʿ룬ѧʿĪǿϷ򣿡
־ٵ̫ξ˵ôֱסѧΪѵġ
һ£˲Լͬ߿ȥߵҲһӹҲסˣ࣬һŭ
ߣǵ̫ξƺ¹̫ξ֮һϵ߾³١ȻڵľƣʣܹΪģĪǵ¸صϳ
Σʱݸݱ׷׶ȴַ塣֮£Ǭƽ¾ʡнֿǣ̫ξƺ¹ʹֻƸݱͳһ䣬Ԯʦֻǣƺ¹նһǸϵʱѾ£ӼҾ졢ԼԱ°ߡ
ƺ¹̫ξְ֮ԼʹϣԶҲơʵѾ겻ʹİٶǰطڣΪ˿طӣʹھȨβ󲻵ľ棬ɹʹһְλʼտȱֱߵ̫ΪԺԺ¡
ֻһΣ£ӲŲòٴʹɸݱ
˿̣̫ξƾʥּԼʹְλǾ֮УƵıѴʮڡ˿̣ټ죬˶ѵˣΨһ˲ʵԶϡɳ͢˧ԭǾ־٣˵ЩҲǲܹȥ־پȻΪ𡱣̫ξһӱû顣
ʵҶȻʱ˿̣ݱ븰ǣΧԮԮ֧ǱԶģ뾩ǵ֮ԱһΪʧȥԭΪ⢽ǵĲӦһ棬Ҳǹ˼ܹԶȻһ£һ£ȻѣȾͣһҪģȻġ󹦡ǽȾĹͣҲòֵһᡣ
̫ξȻŭգȴǸϽ׷װο̫ξˣҪҪӴˣѧʿûҲѴܹ£ܹ¡
̫ξŭһĵѧʿȻԶ֮£Ӵ˿
־ٵҪʲôˣԶڲ֮£طѧܹģԶ޹ص¡ѧû취ˡ
̫ξü־⻰˵ģɣ͸Ų̬ȡһﵽڸʲôãѵ֪ʱ˿ֻ̣Ҫܹ˴˺ǰ漸޿
һ˿һۣ˻ϽȻҶѾˣǻ̸£ҪҪһʥϲΪ°ȾʹȻһ޾Ϊ֮ƣֻ¾ӣͼ˻ģӭӡһΣлң䶼Ӿ°ߣȻ֮ʱ˱һӣĸŲ䣬ܹѲѪȻ귽꣬ȴҲǴϻ۹ˡ
ԱϲĽһѣȻ֮⣬ȴ˲
¾ǱҪģ϶ѱߡʱ˿ٰ̣ǵĹԱҲѾڲ߻ӵΪӣӵ֮졣ֻҪܹӵӣڳЩˣһλȨأЩ˴ߵĹְҲȻᱻǹϷ֡޴ǰ˴֮϶ȫʱſ
ֻǣ˿ھУΨһҳ˱ӣȻѪͳ˵һ㣬뵱ǬѪΪ֮ȵ۵סһıҪһЩǺӱϾסȻҲ׵ĺôǰѳֳǴʱ˿̣ȴδܹŷ
ʱ̫ξƺ¹ԼȵأΪƸߵԶܹһͬѸ£ӵ¾ϷЩˣҲֻҧˡϾĿǰЩУӾǷӵ¾گ飬Ҳ˳ʱԶ̬ȾͱüΪҪ
ǹԱӴˣ¾ѧʿӴΪҶضܹõáѧʿԭΪȵãϲ죬֮˴¾λ֮ѧʿٸԭְǱģְҲûʲô⣬ԮȾʦͬӹΰٽ̫ʦҲӦõġʱ̫ξһְճӴͬй
־ЦѾǳ潻ˣֻϧ


ʮ ɽԶ
ɽԶȥͷѩǡ
һڿҰУʻȥƥţϳһصµӡ
Уڷȼľ̿С¯ܣƬڱȵƤϷ̵
һŮӡԼһֻСèĵĴ˸ǷһҺذŮĵĳһۣ㻹ӣžǲܰô࣬ʲô
Ǹ꣬Ȼ˿һͬڳϵģŵһϵĴСΣͨѾߡ٪ŮԼССè
ѣԶפǣе󷽲ſʼٰߣæŲ¾һ飬Ȼ˵߾ߣѾӺ;һҾַŲˣôҲ벻ףȻԶò׽׵õʲô
еһҳΪʲôߣһ˴󶴣Ѿʼ³ƴϵ˻㾡þĻҪᴬλãǾãʲô
һƴҲôడһ֮ĺô
ƴǿ϶Ҫ³ģǴƣֻھĸһȻҪߣһٶȹҺӣҲǴơƶʣµЩǹӬӪС°ˡһΣҵĿľڴƼӰǰ½ĿĴﵽˣҲòˡѩЩʰҺԱĴƬأҲҪһЩʱ䣬ʵ۶ץȥˣʧһͼ˵ҲǲԽܡڴһ˵¾ǿ϶Ҫģճɹ¾Ǿǻٰȵ꣬ԱվزסģҲǴơ٣ΪҵĴڣ֮ĴƬأûУʣµģҲܲˡ
СνһЮﴵ˼£̧ͷǣ磬ΪʲôҪûʵ۱ЩץȥĻӦǾȵ˵İɣҲй𣿡
ûɶַһҳˬˡ
ŮΪòˬɻʵ۱ץߣ
ĵĵһ֮£ƨһ𣬲ܾûбƣʵûбץһ֧˱ǱȻ£ϾǶںԮ޷֤£ҲҾôһ֧¾ԭءھǣڲƣԺҲҪ군Ӧһ£ԳЩҲǺ¡˵ҪһԶûг֣ЩɾͲǣץ˻ʵ۾ߣӣһǡ˵Ĵ£ھǲ¾ģֻ˵
¶ŪЦݣһȺ

ǹԱ˵껰˶˾־١
ڵǰ£Զ֧֣ġ
ӵ¾漰Ķʵ̫࣬ѡǰ˳£ʵͱ쳣ҪĿǰʵԶ
ΪˣҲȷǰڳ㹻棬ٸԭְȻҲɣټӷ䣬رʵȨУ־ٸ߾֮һ
ƺ¹̫ʦ̫ʦְλȻڴʱ򶼴ҫʣϾ֮ףӵиְ֮ǵӵԼƺ¹Ϊ̫ʦҲԺʹΪʵȨأѾİ겻ʵְһӵ估ƽһְͬڹϷ˾ȨȨ
Ϸ˾ȨȨʣµ顢֪¡ȨȵȣȻö˵ڳЩÿһСӵ֮Ȼͷϡ°ߵǬͰٹ٣ǲˣܻѶҲʲô
һУǽ¾ɾһӵĻϡ
ÿһ˶ڿž־ٵʱ򣬾־ȴҡҡͷǸλԶڲ£ĳǲ¾֮£¹شѾ˾ĳȨˡĳ޷֡
һڳɫ䡣
ƺ¹Ҳ־ɣ־Ϊʲôܾӵĺ¡Դ֮󣬴ɡֻǡͬƽ¡ΪʵࡣΪʵ࣬һ֧ԶǺʵΪȨࡱˡ
ƺ¹ʼʱڳ̬Ϊһߵòʵֻ̫ǿǵһ̫ʦ塰ټԺʹʵϵľ߳٣ͬڰѳ˾ȨȨøĻʵ޷˵
ȴû뵽Ȼ֣Զǰľ־٣ȻֱӾܾ
ԱͷԵĿž־١֮͢ΪȨضиʽĳȨǰǣȨԭһߣٰһȷӣһһδػЩˣȨȫ˿̸
Զļһ֧ۿȨ֣ܻܾ
ƺ¹һ£ĪǡӵѡѧʿӴ뷨
һʱӦΨһĿܾǣԶͬҲһλϸ룬Ҳǲܵ£ϾǸʱԶǱľǣ©ﱻǷֿ֣ҲȷǳĴ
һֶٴο˾־١ܼ򵥣˿̵ԶƼߣһصҪӵ¾ͬһԶܹ¡£־ƱҪ㹻ܹ֧Զ̨¾ھڵž־ٻµ
ƺ¹ͷŭЩʵ̫֪ôĿǰԶʵһͬžǣûԶ֧֣Ȼ¾ǷҪ¾;־Ŀǰݣûʸ˵׾־ٲһϻݶûаѡںգֱߡ
־ȴվȻˣѧʿӵѡ뷨֮£ԶԶҵȵְҵȲΪ⻹һ£ʵһˣĳλǵġ
ƺ¹üҪȥ˿жһЩԶǰڳôնҪ뿪ǣΨһĿܣԶٰһߣڰ˽ףĻǲ¾Ĵ㣬̾ͱһա
־ٳһΣѧʿԶֻϧһʥѣѴ̣ѵ˴֮ǰҾǰƽѣֻ򾩳ΣҵȲü񾩳սˣķδƽʥϾگǰƽѣЧҹ˷һҲ֪շټλأĳʹ˱
ȭʩת̤ȥ
˾ĿɿڴʱԶȻҪ뿪ǺٰȨģǰϣǾȻҪǧѵõĴûᣬܵϷȥӦ̶һӵ֮֮޷漣ȴֵӵ֮ʹ֮ڲˣϾҪֵȨڲˣ뿪Ȩࣿ
ۿţ־پ˶ȥʧУһʱ䣬޷˵⵽ǡʲô˰
ͬʱ־ٳ˴̤ʳǣ̧ͷűѩһƬؽľʦƳǶ衢޷ֲĴˣ˿̵ľǣڴѩĸ£ĺΰ׳ۡۻ
ȻһѧӸߵĽǶͻ֣ᷢѾˣƵҲ޷޲ɷļ£Ǻ¥һ㣬ܹеһȫԨĹޣԼѾȥˣȴҪܹɵһС
عͷ󣬴ʱ˿̣ڵЩڻȨĹԱиģǷŭһ̣Ǹ꣬ȥǰ˵Ļ
뿪ƴ봬ϵЩԶԶġҪǴȾ

ŴСΡաСѾɽʱס˷綴
ʱսϵȻѾȥ÷Ҳûлصսϵڵƺͽ죬ڶΪ綴ͷҲ䡣
ʱ򣬾־ҲѾԶ뿪˾ǡȻ˵ȥƽѣ£Ҳ·ϡ⣬ԶĲȻþЩʧһ棬Ҳ˰ͲԶϽ뿪Ȩ࣬ԱΪǵİʯһ·ϵĴݹҲǴ̵ơ
ʵϣ־ٴԶ϶ȥ׼ǿˮĿǰ·ҵĺôΪңȺ۲ԼٶȴɳģҲضΪˣοкӺ͹ʦڡ
ԶµĿģʵǬµľگ壬ͼƻõ·ߣϷȥˡûԼĵ̣ʼֻˣһ壬һ·ʳݸȻ´ңҲضܿͻѷԶҪ뷢չҪԼĵ̣ƽ뿪ǡýڡ
ҹХ綴֮סΥӣҲٴγ֡


ʮ ӫ
ҹ֮УХŻ֮ǰӰ׷ȥ
ԶȥɭֵϷɹǣβɫ»޵Ĺâ
Բ߸ߵĹҹգ̣·ֻҪϵɽܿԼеĵӰ
ѩҲѾͣɭֵϷȥİѩ֦ϻѹţԶ̳¿Χɽ룬ȫؽİǡɫ¹ڸŴصĽڳһƬɽµߣ⾫µ֮УҴ·һСģͻὫ־Өξ÷顭ȻҲ֪ǲܵġ
׷ŵӰһкһ£ڸ˰ѩġɡ״ǰԾ·õ˵˵ĹвŻֵ̤ѩ޺۵Ṧ̤֦ѹ֦ͷϵĻѹҲ䡣
кҹɫ们𣬷ǰ̫Һʱ̫ҺѾһк˺͹һʯֶ
ɫذŮһȵڱϣ̧ͷʦ⼸һֱ
Դ뿪Խ֮󣬴ʽΪʦСҲǳΪʦõĹϵȻС˵ʦŸ磬Ӧʦ㡣
ڴʱʦһʱ䣬Ǹϣʦܲ˵ĽܺÿȻҲûг֣Ҳ֪ȥСҲȥֱ߽һΣɽĵϣʦͳǰ룬Ҳ뿪ݺʦɽ
ɣģȻֻкȥȴΪ߰һֵķ緶
ƺԼŮͽ̸̫ѧ޹ص飬ʯɽĵĽһ顣
֪ʦԸһЩ죬ǣھŰɱüŮĺ򲹴Ůýµѹ·ţһųӡȻԼʽµŮӣӦòǰԸԼСοȥһ㶼ӣ뵽ʦϾһĺ֮Ҳ̫
£ʵʵĳ⼸ϾĽͷβһ顣ӰһıԾѸ磬ȥžžž޵Ļ𻨣ҹµɫ·εĽһĻ顣
㣬һ׽꣬ս̧ͷʦ
Ӹֵͷ˺ܶࡣ
Ȼ֪һ߽Ľ໨Σڴ֮ǰԼĽȷߵƫˡ٣Ľĥ£ĽֻΪ˺ÿıʣɱ˽Ǹʱʦ˵Ľܺÿ̾ߣڶգСһͬ뿪߽Ǵͨõġ
˵ʦǼһֵʲôϵûпһ̸ȴһֵĬһ㡣
ӵĸȻǿŵԪķµĵӣΪľҲʹԪ֮ںϣ澶ԪķĽҲʺ㡣ˣٽ𽣷ˣǵһСӫ
ӽһУԶߣһ֦ѩ䡣žһ֦۶ϣл˹
ʦȻһָȡŮаȻ֪֣ܹв٣ǡɽءվȡˮײǰʱС֮ǱһлȻһΣʦǰ֮֮ԶҲֻڰвٿعֵӡ
ҲǼʶ㣬ǿʦôġ
кվڱʯϣֽһ㣬֦ǰɫɢصǵ㣬ΧƲݡ
֪ţУɫǺӣʦ߲ϵתתһɹɻε⡣Сʱӡ
Ǽһ˵ҪСˣԴ˴ǾúЦģˣҲǳڴ־֮УĴڣ
ȴǽ̵ģСҲȷʵÿϣڰ̵İ취ȡ¾Ҳٻɣ˵пϾۿдµġ澭Ȼ˵һʦдġȻܹд澭飬Ҳ֪ôġ
ڣʦ˿̵̸Сģȡ¾龰Ϊƣѧϵ֪ʶ㲻ҲȫǸʦѧġ
¹ǵ㣬кߣһתȻĳڡأке֦罣תж𺣰ĹâܵĻ⣬ʦתķڱ˴ĦУĻ棬лž˵ĸ¡
뷴ֻ˵㣬˼£ŮʵʵڵķšֽȻ෴Ļ棬һке֦Ϊģһڳһ壬γԲεĺ⡣кܵϵתת׵һǰܣתɰԲε״𣬴ĺ⣬Ȼ䣬ضһ㣬γ֮ĴλС
䣬״ڲ߲ʽ֯⣬ǰ֮ƣе֦ͷںϣ˿ת壬ϲʻƣϵӫ֮ǣ
ʵıȻը˿ˮڸ»˳ҹһӱ֣ɫһ˲·𱻳ˣ۹һƬ՝ֱ¹ѵش£Ů𾪵Ŀǰ϶һֱһɵԲԲ񹤣˼飬·ֱӽˮɵ˲һͷֱӱ˰׹ǡ
ӫǿɱУڿĵһۣѾףʦרΪһƳľ˾У֮⣬ûܹóСβܣĸײܣκһҲܡʦԼҲǿֶμȡ¾˴׼󷽲ǿʩ
ʯϣе֦һӣʼһɱеľϣŮšڵڶҹĺ££¹⸴֣ԡԼʱ̫Һϣкʧ٣ΨġɰŮһһʽ趯ţ֪䣬ԲƵ죬һıϣӰǳɫĹӰ
µŮ̬ӰԲµĵӰϷ裬紫˵бµ϶ء˼顭

ӶһˣµӰ䣬һŮˡ
֮ȥǾӨı棬µĹ⻪ŮӰԼе£һ߹âķָУӰڱ·
¹еŮӨɫɲͣΧĹصȷʤա
㿴һûȥŮת綴ȥ˵׼̸Ůͽܼ׼˵𽣾һУһУҲһܹɡ
ӫӫǱǻǣǽǣѧУ֡ҡɥȵȣ֮Żġӫ֮ǡԪķĴҪסɱУҲһ׵¡
Ӵ˿̵壬ż޷ģ˿ǣԻ꼳ȡ֮תɵ綴ǰ˿̣綴ѱŷգһСţŶ룬̤С
綴Ϊůͣͷȫͬԭսϵס˸īҵľ׻أҲˣ÷ոձɡŮʱȽ綴֮Уʪȴڶеķ϶˴ͨսϵ£ײů¯֮ůͻĴģ綴¶ȶߣ죬ڵײôӱı飬
£綴ﶬůҲȷǸʺϾסĺõط÷ġԡսϵסһӣ᲻뿪
һ˸䣬ǰм·ҪмĲ·ǰУȴͣ˽ŲɻҲ࿴һۡƾĸӦ쵽ұߵĲ·ЩȻ·ľͷӦû˲Ŷԡ
üתҲƮȥ;еʯϣмɽ죬ůЩɽдкһɽǰͣ룬롣ɽ챾խʱСɵż֮΢ЩҲ޷롣СĴɽ죬һСģȥů·쵽΢ĺ£սϵƵĻҵһ֣Ƿ綴ȻĿãڣ·ˡ
ѵǣǱߣһһΣװ䣬ǰһ̧ͷȴǴ㵡ǣ
ǰżߵͲƽľ׮һһ˿ҡյ٪ŮΪģ˫ԳſʡṾסߵľ׮˫ͷϷ֣ظǰͦһ̵Ȼ׼ǹкպߵǰ·̧ͷĿÿĵط


ʮ ͭϴ
ԭΪصĵˣû뵽ľȻСѾһЩ⡣
СѾȴҲȫɵˣʱ˿̣˿ʪꤣԭϴܵһһůͷ塣
ҲãүҲãѾ˯ˣҹˣҲĽǶһͨŽֻͨбϷһͨɽ죬ԴһЩĺӶ޷°ڳֵҲ˿û뵽ͻȻһͷһкĸ£̧ͷһ£׵׵ɵˡ
ģʶˣѾ֡һ̣νġкԽ룬оȹӣλʦھŰɱöŮġײеĶħһ뵽ԼҪҶ֣ЩòҲ̶õİݻ̺򲹴Ů³ʱȫӲҶһ¡
û·ңơơ
һӱͨ졣
ԴԼԡ򣬱ȳΪһأټһŴĵĳˣòϣһ̵СѾĽСرȤΪǶȵĹϵǺ˴ġ
ʱСѾ˫ֱֱ濪γˡWΣ͵ӼԱҲֵزҲֻǹܹɡ죬Ӳ뵽ڵԵ
εǰһס
СѾͣʵͼ࣬СλҪһЩֻ޷󡣴ʱ˿̣վһУԶȥһʮҵкŮֻŮû·ˡǰСѾʶĵסҪҡڡ
ӽã˫ָһĵšԣתȥ⣺ɣ
СѾ⻹ô
СѾԭǹʱȻҲڳһЩֵƣ֮£ղŵʵˡͬҲΪǹΪ˱··ҲǾ£ĽͽʱѧǹļһҲû˿һӣȻ˿ȥʱ
ϽܵԼ·ϣͷȥкѾʧ
綴ڲݺύռĴ󣬷綴ͷʯҵĵطв١ټСѾ˳ȥܻԼķ䡣ӣҪȸղǶࡣϴϱӣűڶһʱ޷˯šȻǸӣ˿֪룬Ȼ޷󣬵ϣϾҲǻŮǸǶҲʵǡǱģ·һ㡣
ֻǣղǸӰĽѶĶֵӣִݻɱ飬ŹŹֵá·һ۾ͻѹԸֿµֶĥŰëëġ
ŵ˴һʯȥţĽ㣿Ľ㣿
ű˿˯ʵĿôˣ
СѾҸȥҸһ˯
չţͷȻ֪ҹģΪʲôͻȻܹҲû˵˴ţմ˸Ƿ˯šСѾȴǼ۾ڶһᣬСʵĽ㣬һŮˣһ˿ӣǡӦô죿
ڰ˯УԺӦţɰӣ
ǡҴ򲻹򲻹ô죿СѾŤͷȥ
תȥ߽ĵǾͼ޸ɡ
СѾ۾øˡ

ԼĴ
˿̣żѾغãǻصڣعͷһ˫ƾͫ۾ڻ谵俴ȴǲ֪ʱķеС
ڻ壬èԭ쳣УСֲѰè࣬һֻèǱеѪСŮ屾һεֻͨ˸Ӧˡ
ԼǾ쵽һĲС˹˿̿Ӵ𣬵ɴèָۡءꡱһȻԴСèͷɵطС
´˷䣬˸䣬һһ£űŶ룺СΣ
ţ㿴һɫĨأһ˿ϥС㣬ڴһ߲õ֧Լɢ⻪ɭȻɢؽ⻥Ӧ˴˽С
̤룬ڴ߿ãԵ˵ͷ˵дġὣ衷ԭΪ죬ʺĽټϻ˫ޣԶʤ˵ףǵÿԼСλڷܣǣҲǳϦ׺һһľš
ֻ˿Լ߷ֵĨءεͬɫСã¶žǡϸĹԼɰĶ۶˫Ȳ£ѹȣϸϸͦñֱ͵ӣСڡƵźֱۣ¶һĹĽ֮£续һ㣬µż͸ſɰ
ڴ£ô˿̵ģ֪䣬ҲˣߵǰһĸֿѣʼģңԶ·ֻǼƬξҸףڣڸոǶʱЩʵĸоǡοռ䡷ǣ󿴵ӵһ̣ɻǰһǷʵ
ֱڣʵвıץסԭһжΪöڣ֪䣬Ҳʼ𽥵ĹߵˣֻǹԵĿ֪Լ٣һЩҲ޷⵽Ǻ»ǻ£ֶԼδ𽥱ĥĸоĲ
ע£С۾ԴĿŸǷ·ҪµĿ⡣ȻѾ֪ķ䣬ҲĸӦһֱڿȻڸ˵ҲǺϾ
Ϊ磬ӦãΪãӦľӦñš谮š֪ӵģҾеӦҲɣ
磬ղȥСƣø翿ߡ
ô֪뿪ˣЦ
ȥķ䰡˵жвѣȥ˰ɣ
˹סԼͬʱҲס˸硣˱ڱϸʱʱģЦ


ļɽϵӣΪƽÿ죬ϲµŮڽ˱̫ҺϰɱУʦ̸ġӫϰţһ̶и
ߣʱǰ꣬ʱǰලк
ôһΣСκܺʸ磬ΪʲôҪŪôӣ氡ȻͲ˵ˡΪȷġ
ż仯ģŮӣչ˵ӣ΢ĳ٪ŮڽļֻԼǹżڰҹԼ̽Դҿ·Ѱʲô
ͬģÿոտʼʱһֻСèɽͷһʱܻصĹ㱻ΧϢתţżӰı仯˶ַˣֻصľάֲ˶ãֱԭģ١
磬Сܹ𣿡ϣСڱŸ硣
˵ģʵҲ֪ϣӦǴɾĿԵģ磬ǻûֻɹ
磿
Ҳұ֤治Ķ
С֡
ðɡðɡιι˯ȥЩ𼷹
硭𣿡СںĶҹץⱻͷӱ̽Դʵ
ţǵģ϶ǴŵģԼĵһԼһպ󿴵Щ棬ǸСġӡ˵
ڼǸصĵСҲػ˰עһ£ϣܹҵֻϧشҪһӣҲһ׵¡
ǴɽЩİؿҲʱʱɽǻ㱨£طѩͨϢҲݵüϾʱԶͨţȻһ⣬ҲЧؽ
УҲһЩ鷳£ݴӸ㱨ϢµػᣬڿĹݡºһķֶڽһصĵͷãڰɵüͷ
ûв͸ǽһЩڰˣػԭȵ֮Ĺϵܿѱ֡Ͼغֲ漰ֻϢӵ¥޹֮ˣܹһЩ΢Ƶػ֮ϵһЩˣҲδؾͲ
ôˮڣбҪݺºȥһˡš
ӿ¡֪ǣȥһ˵һ̣ԶһΪ˾ڶڣΥʱĶס


ʮ 
䡭
ңԶĳХɽ£һʹŽš
⺢ӣԼʮҵӣƯġʺڶ촩Ľ˿ȹͷɰСӡ˿̣ԭҹԶϪƬˮһһᡣ캮ض䣬ľ絶;ܹһ
䰡ǺӱŸ첲췢һУŰֵָǰҪȥҧȴǿ
ȥǲеģԼѪġ
ַͷŽǰŵģŹŹֵַֹЩַκֶͬȴ·ص
ʱѾУϵǰԲ״ģڻ谵ҹԵ䡣ϸСɵӰڿҰģ޸Ұݣ·ʱᱻ紵ߡǿȡůĳ嶯Ա޶˵ԼľǰЩŤŤȥַСֲȥ
ţģط϶еЩַһվһ¾ҧԼָͷָͷ·Ѫˮ䣬ţ类Щַһ㣬ЩַʼâصĹΧš
һ̣ȹĺѾԭʧصĹΣ޷ģٶǰȥĳһгӵ㱻صطɱĹţڵһȥҲ޷󼰵ٶȣ̶̵İʱǼʮľ롣
ǰķ򲢷һֱߣһȴȻޱϵĹ켣ǰθǡŵĺӸܲؼĺ䣬ֻƽţϵļ١У谵֡ɽĵӰŤһ㣬ˡ
أǰĺ۾ǰһƬȻݵĶ¡ˣˣ㵸ĴУͼͣסԼǰٶȣĹһͣ˶µľͷȴѵ״ڿֽĴš
µɭֻҰǷͷ̧ͣͷǷеССӰȥűܾŤͷӿ
·ǰѩδССӰԽԽӰշĴָһҧٵĻʲôصһССӰûУֻҹͬʱصһ졣һᣬɢѩƯ˿ȹĺ˫ֱŸ첲ŽţУá䡫
ʱѾ˹ݵؽ磬˾ڶʮ

Ĵأȥ£ͷ䣬ѪˮֱǲƮİѩڸǣʱа׹ǺںĶ£֬İɣ覴ãȴļ¡
ľʵǣһ˩ţͬŵĸںǰż˵޴վֻ޷վ𣬱ϼǹϵ·ȥģǰ߲Ѫݣѩˡ
ߣһԺɵĴ˿ͬҪǮ㣬̣֬ڻȼգʱʱĴѹĵĻ档
ڱųŵɫУġűš
ȥֻһϵͷϵƤ­ǡչǽһ飬ȫоĴڣһһƤͷ˫Ŀе۾ǹԲΣͬһۿ͹ţ·ʱᱬ
ڱ󣬸һĬĻˣΪ¬ĽԭҲʯݵһţʼ޷ԣһڳ˵ĵط𣬸ĸԼҲ˹ȴеһѣ󣬱ڱΪڱµһıʿһΣʯݳǣԭЩˣȫŮǱУ˵ңʯݳǸģıɱˣʵԩ޳
Ȼº濴ȥ¬ĽȴҲֻһͨʿͷͶϿԲк󡢱ȷƾٵĽҲû̫һ޵ĳۣĬԣȻҪڱߴö࣬ȴʼոڱ󣬷·ֻλаӰӡ
ǰǴڱĴĻֻһͿݣڱ̾һԵЩ̡ǰҿӣڱձ˽ȥһۿģ֮ӣĴ
˿̵ڻƤϣ§һѵĻŮӣ⻪ŮӴԼʮ߰꣬ϸ壬ͷ޴Ĵǿ§ţȻСˣȴд˿־壬˽ŵӣ۾ϣ˶ʩԮֵĿֻڱȫȤڱĻˣȴǿû̧ͷһۡ
һ˴ϱ߹˵ǴհڱЦţԭͰСֹΣһЦ·Ӱӣֱ˲
ȴЦţĳõļһϺȣĵľǺǴƬأѾռˡ
ڱЦţǾ߲˵ģǵĶվǵġ
ߵĻŮݺݵһ§̧ͷڱ¶ԵײĿ⣺ǻǿñӳʱ򣬱ӻڻ˵ľԴȣߣһߣ涼һ
ڱ̾Ϣ˵ЦˣҪǲĻʱĸ¾Ҫ뾡취ȥˣһδؾȵóɡ
ŭΪӸǴһô
ڱˣܸһܣɱҪܣԸ˵ˣҲʵָܹԸˡ
أһľķѣǻŮӺûʧɫһ̵һƬ죬ѪҺڷһ㣬ð
ɶү񣡡һŮӵǡʱ˽һߵƿ̧һ̧ν룬һŮӣϴϺõëƳɵ£ֱ߷ż̡
ڱЦţԽԽˣ
ŵЦţ˵ԽԽˡ
ڱȻĶӿɲôġ
һߣлûŭУߵĻŮӷһȹһƣȹԭǿյġŮſϣκһʹᣬΧ˵棬ǿ˵ײ嶼˺ѿĴʹܵģֱһĵͼŮ裬ԭǸ߸ϡĸ£ȨƵŮˣ˼µ֮󣬾䵽ֵزҲѰȴվһôҲ²˾ģǣֻһһεģ۸裬˵ɷ򡭡ϵ˵汻ɷֻɸҿ
ڷйУǹİˡ
ڱЩӣкѪô
غһƭҶȻѱǧУµĲһȴβˣ˶Դˣʲô취
ڱ̾ͷкð취ĸĸô
Ц˵Цˣȴתƻ⣺һˣܵҵĵѵʲôҪ²ɣ
ڱڻĵĻУֻɷ̫ŻԳưңȻŮ˵ԭҲͶˣԼɱġһεۣһˣӰѻʹЩȫץ˹ٺ٣ܲϷЩ˶һ
仳ɵĵЩʲôÿģȻǵ
ڱǺǣҲˣϷһСϢ˵ǴܻѾλӵд˵еʡĻܳ˵ѪһЩͬѰ֮ŪãЩУһʵļһͷӣʵ顣
۾ͬҲЩȫҶսչأȫǴūֻȥһ˴ʲô
ڱЦգ˵Ѫ᣿
üʲô
ڱᣬǲصطеľߣţǰһصصǵķϡҲ˭ľ򣬽ѪԨȻѪԨʬѪԨĳһΪ˲صطΨһһߣǣѪزءλӵʥΪĳЩԭûܹѪԨֻһ֮ţĵܹͨǷ֮ŽѪԨͨؿˣߣʥ֮ȡһȡ֮ΪӵʯõӵʵǣΨеõӵڲصزſԳˣӵгߵĵλ
£ֱߵѣĵĵֺͰʲôϵ
ڱٺٵЦصط̵ľߣǳʦ棬ֱǵز档νӣɢʬߵˮʵʽƣӣȡѪزؽӣ˵ѪᡣǵľãҲûҪֻ֪Ҫֻ֪ҪһöѪᣬͿ׵κڵĺѪ֢֮ûбҪټǿǶѪ񹦡
佫ѣ赭дУڱ˵ЩƺϡһߣȴµĻŮ͵ǰһƣݺݵĻعͷڱǳ˷ŭȴֳĿ
غһҲ˵ҪκҶĲ֢ҪЩҪһӣ
ڱĵӺѪᣬЩͬġѪѪԨѪزؽߵԭʯЩѪԨĥ֮󣬵õһѪᣬѪữǣҲͳӡӣֻеõһ˿ã˵Ҳá⣬ЩǲصطеأȻȥǣҲǾԲ˵ġ֪أֻҪ֪Ѫܹκӵ£ϷûаԣֻǣǱѪԨԭʯ
ҧѣô˵ҪѪԨǵÿЩ˽ȥ
ڱűȻЩнѪԨķ֮ţͷպֵ֪ģѪԨһڣȤҵѪԨķӸ


ʮһ ɽ촺ů
ɽ̫ҺıϣһӰڿһеıת롣
ΪΪˣתȻ䣬һŻ漲䣬һڱȥɢΪŮڱϣعͷ֮ûбĽɢ
Ǳظţʣ˫ֳϥǣ˼ʦ㽻У⻹ֻǵһУѾסЩһҲЪϢȴʼûа취գһЩ١
һı濴ȥ滯һЩ̶ֳȵĻգǲСӫҲܹܹøá
ëѩƮ䣬һı棬ֺ̧ܿͷ׷ɵĴѩУԭͲ԰׵ĽڣϡýޣԶķͷڰѩĸ²ãһƬ˫ֱأڱ˼£ȻһᣬڵѾݽˣɱУԭǷǳ˵ģСģǵҵԪڸҪŮöࡣ
ݽߣ˼£о䣬綴ķСܶȥ
Сţ綴綴ͷԶů͵ö࣬оЩ綴ӭʩ㻹û԰ɣҪҰ
ĵս㣬ˮôһᡣ
ЦˮʱУȥŪ߹
عͷյıӰ߼䲻ԾŤ֫գȻϸĶᣬȻʲôطò̫һˡһע⵽ĲͬҲֻȻãʵΪжϸԼܾ쵽
ʶУСȵŤεգŮ˺ðΣȻŻعͷĬĬķȥ
һӣյİ£ƵԼͰУڵˮϴ塣ͰߣﵹˮʵСأ
մСѾһɽˣү˵Ҫ뿪ˣҪһЩ·õĶɽûʲôʹСѾɽȥˡ
šһҲûٶ˵ʲôȥͰڣëԼӡЩӣʼ޷ɡӫԭһ޷ѵĴ۸УҲûȥעС⼸ʲôϾҪ뿪ɽҲһ˵֪ûи
ҵʲôĽŤһŤת˫ּͰߣ̾һ
ʱͷһţ˽
ȻţҲɵĽˡͰţ΢΢һ㵡˵ĹϵȻЩʼûиһھǵһϣϾҲǻԹġ̤ͰߣЦһЦʵˣ
ŮëͰظûҿҪһЩʱ䣡
룬˵Ǳ߳Щ£׼СһͬȥһҪ¾ͻ
֪ôģһίĸоŮ¶ǣǿЦݣšõġ
ɻĿôˣ
ŮϽҡҡͷûʲôȥɡǣ
ɵĿһۣ˵ͷûٶ˵ʲôתȥߵſڵʱŮؽе
عͷȴͰվԼСףʣÿ𣿡
㽫һЦܺÿȻ˳ȥš
ŮͰ˫ֱϥǣŽ淢ίˡףԼĿУһʲôĴڣ֮䣬ѾǰزˣģΪʲôǲϸһأ˵˭ģҲˣա
ͰãֱͰˮˡ
ʱٴλص̫ҺıϣþŽݺᣬɫʵĻߣȼţȻһͿһݣɴҲˣŻڰѩɭϷУûãľݺݵˤѩС
ѩкݺݵĿһȴҲֻܴͷɥģһ˴ѩˮĬĬ綴ȥ
˿̵վ¶ˣ뿪뿪ľģԽߣԽãȻҲԼλáȫ֪ԼĿежҪҲ΢İɣ
Ϣ˷綴Լķ䣬ʱΪˤѩУѾһŢϵʪ£ȥù·ֻǣһߣʵشԼҲ֪ӦȥҿҲ޷絶һ㣬Щеѹ֡ίͻȻӿ˳ݺݵһ֣ӿ
һᣬϽæңˮŻĹȥһͨæ֮󣬿Žڵ¹лϴѾˣµʪȻҲ޷ٴҧ˺þã֮£ֻתűߣţ̽Դһŵ˳ȥӣŽż⣬Сεķȥ
ƿţͷ˿ͷȻû˵ġУסСε¹ǰŴ򿪡
ΪԭͲס̫ãСεҲ̫ࡣ˷ͬһɫġʽĨغ˿С㣬ǴϡС㵹ˣ˵Ĩ΢СһЩţȴһɫĨأƺģɵ١
ţһɫȹԴϣûüϵĲУʱͻȻ˿һ˽СΣˣȴһ㵡
ŤͷȥĿһʱԵò֪롣
߽꣬ԭΪɽûˣû뵽ȴõķ俴˴ϣõѣ谵Ĺâ£СΡ
ĵ㡭޹
ŮϽϵۣееȥԽĽ߷ֿĿƺ뵽ʲôƺЩ⡣ȻԼӣŮһӺݺݵ˾ģ̧ͷƵĿֻǣվǰ꣬ƺҲԵЩɣˡ
ʶԼôʶľʩչûгɹһ̣ÿһ΢Ķĵ񣬳ջЦݣĽСһ㣬ܻӭȴ
ûָԼܹɹΨһΣ֪ģǰˣħһ㣬ʶıӽ˹һıƵǽǣ˫ֻŵĽǰһֻѾ޿ɱѾҪԵĿָɰСãӿȴǳɹϲáǳĿı£ӵصͷԼҲúÿ졣
ʩչʱԼľܷԷķȻһʼ赲סԼϲɲһ谵һ㼴ȼĻҩܿľͱˣֱۣĽ§˻СϢĻĶĻţС
ţʶ̲סҪЩʲôŮһؾɬţذתУʯڣױ̨Ĵϵȥȥȥҷ䡭ԺŮԺġӰ߽
ˡͺãӵ͵͵ĴϢţץסͼѵ裬Ȼġġĸȥ
ҡĦڵ¶ȡ

Ҳ֪˶ã･İ
§Ŵ˯õĴϣԼ̫Ѩ
ɴСεɫµŮšŪº飬ȻʱͬҲͲԡ
һ̵СӣʹûŪ˭Ƶ˭ˡԭͲҪ
֪һ̣Լ˼ȻûʲôġԼȻᱻǻˡǸղһ̣õѣˮ֪ģĳҾͱˣȻ֪УͱһһĴߣȻûãԼҲˣóӣҲǾ޽аɣ
Ů̧ͷϲƤĿ֪ԼʵڲһŮӣǵһʧȴԼռ˴һ㣬ҪЩѧ֪϶Ҫ֪ܵġƹϺʹɣȴҸ
ʱͷԶԶĴ˵˶Ȼһ˻ˡСοĴϡ˸Ͻ˴˫صһ˲䣬һģ޷վȣϽס˼ææһ£Ϳʼܡ
ܳţͿԶӰת·ڣ߿ȿȴգҲһӿ˴ӹ﷿үͼͬʱҲ޷˵ģһһתžһĹһְǽϡ
СαͻȻĶŪһǽܾСһ㿴űһưǽϵգս㣬㡢㡭Ҫʲô


ʮ һֺ
Сαյס봺˸Ͻһȥ˴ӣŹؽ
һͷСεĽ磿硭ףôһᣬһߵҲ˼£
סһ̾ǲҿ
ûӦСΣܿľ뿪ˣ˾ڻ谵໥§ţ˴˶

ٴβһ뿪һᣬװջһСյ¹ĴȥСνѡСɻĿǣϵĨغҵİһˡ
òײҵɣһᣬҲʲô¶ûһ㣬ɢŲӣߡñԹ磬ղܵҵķ˯ǲǣҵĴŪҵġ
û˵
ϣСδСǰȥʱҲ봺ͷǣ֣һͬѩйš
˿̵ĴСεһۺɫȹͱůɫСΪķΪ죬ظ·Ҫ½ﱬΪˡ꣬˫ָ󣬵ߣ¶ֵӣߡߣղ۸ˡ
ιι˭۸˭ˣǵ˱˻԰
˭˱˻ˣŮŴ
ЦһЦץס裬С§סŮظѹţŤȥĵֻǡֻе㲻סҾôû𣿡
ȵΪʲôô˵
ŮͷΪΪ˼Ҷôˣȴȥս㣬㡢ѵҾôȤ
꣺ҶȤ
Ůһ㶼ͷʵʵұҪ뿪ģ˼һҲҪ
ûĵ㵽ʲô߰ģҪҪҳԱŵİߣԱŵİоȿȣ֪ӡ
룬ԼҲʶ֮ʲôᣬ§Ůˣû㣬ֻǲϣ̫ӶӰ쵽ѧˡѵԼûע⵽ԭһõŮӣ̫ˣǰĸ׾İɣ˵ʲô㶼ӣûԼ뷨ݻӸǸ롣Ҳӣ˵ʲôʲôԼ뷨Լͷ·ͲҪӦѧҲһ
ˣֲ书֪ʲô
ʧЦûԹҲ·ѵԼûô֪֪ʦ̸СӫΪʲôʼɣѧҪÿԼص㣬ʦţڸˡĸ֣ܹͽ̵ܽһˮ׼ѾǺˣʦĸ֣Ҳûа취ְֵĽ̳һʦͽѧ裬Ǳ˽̳ġ
㿴㣬⼸죬ȫģʦľСû˵ģ£ڰ˼ҵƣһظԼأԼصأģ£ǳ书Ҳˣ书Ͳѧᡣ˵ڻܸСεĽȣΪСʱӴĺãС١һֱӣᱻС˦ԶԶġ
̧ͷԾĿ˺һᣬŵǡСζҲذΪʲôҾͲУ
̾һҪһûûΡʲô¶ӣһǲģƫƫࡣСΪ룬Ľȫ·޼ѰԼôϲôһὣ衷ҶЩˡ㣬ڰݻ̵ЩӣӰ컹̫ЩȻûܹ׵ס˼룬˼ά޷ſݻҪѭ浸أԲᷴͽҪҲӣôܳΪĸ֣
ȻӣŮ۾ǡΪʲô˵Ҳ԰뷨ҡ
Цʦ϶Ҳ֪Ϊʲôûи㣿ΪԼĵԶҪȱ˸ģӡ̡ڵУǲʦһɱеģǿɱУҪ˼롢Ҫдľ񣬷ֻһտǡʦһк󣬾Ͱ²ܣҪԼЩ㲻ϵ߽ͬʱҪôһ޳ɣҪôԼȷĵҵʺѧ
εĵʵǲӦö˵ЩģǲǾ˵úеǲǾãͨⷬһ˺ܶࣿУʵкܴġ֮Ծ˵ĺеΪԼΪˣҺѾǼ֮ףҵѾ϶ҾԲƭ㣬ʵϣ˵һȫ෴ĵܹͬ˵Ųɡ㲻Ҫţڰ㵱ɵϣ׵ʱ֪ⷬĵΪˡ
̾һʵף
ŮУһ˿󣬱һ˵ǲԼӦģǲӦġȷûʶ˵Щ⣬ĸʱԼһӾͶˣڣһ˵ȴȫͿˡϸ룬书ΪʲôԼǱߣƫƫԼƵġ
ֻǣһҧȥıס
ιιʲô
ҲܣʵҲôҪΪĸֻ֣ǡֻҪһЩֻøߡԡ̫Ҳã̫ҲãЩҶȥܡŮˣ˼ҡ˼Ӷˡ㲻ܲң㲻ܶҡ
Ц˭˵Ҳô˭˵ҪˣҲ˵ôֻҪĶԣ㡭
ǣ㲻Ӻ𣿡̧ͷɻĿҲĲ֪ҪôܳΪĸ֣֪֪һҪһʱʲôӡҪԷ벻ԼҪһֱڶԷߣԶԶֻҪԷйص£ûа취úõ˼ҡҾͲӣҲ֪ʵǹҵġǡҵĹĺֻ֣ҪСйص£ûа취˼˵£֪һ㣬ĲˣҲ侲òˣҲӡ֪֪ղ˵ĶеɻǺְ֪˼ôϲ㣬ֻ֪ҪҪ˼ҡ˼ʱԸ㣬롭㡭Ϊʲôܹô侲ģȥʲôǺõģôǲõģӡӵеǡ
һߣǰҵáСηˡ
ſڣͻȻһ˵ôⷬûеڰΪ룬ǴԵĽǶзʲôӶãôͷˣֻһ룬ԼȷʲôطŪˡ
˵ףĶԣҪΪĸ֡ǶԴ˵ԭһ밮ӵġеŮҪߣΪŮˣʲô书֡ʲôԣЩͲҪġ
ûŮ̸꣬Լһʼʹ˷Ϊǵĸʵľ룬ĶԣʵϷ˺Ҳ˵ģԸǴ֮䣬ڰ˵־ԵԱǾǺֵġ
˵ҪĶԣҪҵ룬ӵݣΪʦ˵ЩûдΪһողռˣһܹһŵˣ˵ȷһֵ¡
ĸ˲ϣԼŮѸԼĸ˲ϣԼĽ벻Լ˭ϣԼֻӣӵиĶԣŮʶֲԾĵطΪڳʧĺߺϲ֮Уû룬ֻΪŮϸ˼Լľ쵽вԾĵطʶ
Ȼȫ꣬˲յԼĴ󣬽ȴΪԼʱ򣬻侲ķ֮ìܣһ˿ԻŮھΡֻȻˣ˵öˣСηˣ⻰Ҳе⣬úжϻ˵ĺãŮǰˣˡﲻˣ
һᵽãղŻʮԴҲеµģûа취˼ƫƫϴĻõѣҲ֪ΪʲôܾرĽޣɴҲȥô࣬ŴѰһɽҪ˼Σ֪䣬Ůͱ˺üơ
ŮҲûʲô˼ȥġӫ˰ﱳСΣ罺ᣬ᲻ɷֿĴȻҲһͬ뿪ɽǰݡ·ʱȥУԭΪǲɵģ˭֪Ȼֻ·ϳϰġӫȴͻͽԽԽӽЧʱɽϿǶʱ䣬˲֪٣ϣһ߼ɵţһɽʱ˵ôûеķϻˣ
ԼҲЩƣûеİѵῴۣ˵еŮӵгԳȣˣ̲Ҫͺá


ʮ ǯ
ǯȡԡӡǯ塱ߣνԷ֮ǯߣҲ

ݣ򿤿һһ˫Ƚּͬһɱ
꣬δ֪ػеһԱȥػеĵ֣ǰɽȻɽص׵ͥ죬˰꣬뿪ͥ죬ֵЩڹݡһֶ档
ݡһ˾ڶ˾ڶ˾ĿǰǵŸ壬ȫߺѩʱδ¡Ÿһ汻˾ڶ˾ʹԸڵסһ棬ԹʵҲûжȤȫռϷ͢ھǱ֮ڲһƬңȻҲܿһʱ䣬⡢ݳΪܵش
ȻܵشΪ˻ġ룬Ϣӣػ˵һƬ̣ҲĿǰץ֮ءΨվȽŸ塢ĵܹ̽ȥ뱱һЩҪϢҲܹʱݡ
Ȼʱ˿̣δ֪ڱУȴǱ߽ӣ˫ĿŭѪ˿Ѫ߰ߣµֵѪĶߺХ⵶ιѪ⣬Ĺ裬һһĽ
󣬴ŮޡȴʼղڶЦǰɱ磬޷ֵԿܵħһĶ룬ľϣѰ
δ֪ųơȡǿһ˫ȣذΧУŵǵƴܹɹ˳ڣĵѪδ䣬صħѽ׷ϡÿһЦħһ㣬εؽ̴ѪҺʼᣬÿһαܣ˺һ㡣
δ֪֪ԼǵǱģиҪҪȻ׷ȴԽԽҲԽԽ
һһ˴Ӳ׷һʺնಣ󵶴Ľն˲ڵһȣҪֵȴҲһ֣һתأδ֪ٱУӲ˳ֵߵţֵߺˡɣҲնգײ˲ɣϻѩ
Ȼ߷˵ˣδ֪Լǰ֮Ҳסżٽӽ;зƲϱ仯δ֪ڼ뽣ӰзԾǰ󷭷ɣֽɱֳֺж
˴δ֪죬
ֽˣֵܶˣĽ࣬ɱѧҵʦɱǵСʦãαװɲ֪ɱΪȴ˾ŵĵ¶·˺򣬺ӵһ񣬴˿ȴǱδ֪£вٶǽ¡
˴ڽΪݵУȴӹ˾ŵ׷ɱȻǵıµġ˽죬óˮ۶ǵĽ⡣δ֪ȴȿƣɽص״кʵǡǰֵУκһ˶ܹսƾУ˿֣¡
Ȼˣδ֪ȴҲǱס޷ȿϵĻѩĶ䣬ֱӰҷɡȻ䣬Զһһٴʱٵķ˲иƮδ֪֪нѩһߣѩۡ
Ȼ˴ּ裬˴һؽӹĽƣδˣۿȵĽ⳯Լӿδ֪Ų̤޷Ĳˢˢˢģ˼˺֪ۡԼ޷ܿԷɱУԶദСǿ㿪Ҫ
ĵˣȴҲʱ򣬽ֵ׷
ֵܱɱδ֪˲ת֮죬ʱļ϶ɣȡ֮ơɱзˣ̤ѩ޺ۣǰɱղʧһŮħȴٴΡ̡ڣʹó鴤
һǰת˳նһնδ֪ħ͵ؼأϢһҡնֿѩ˺˿
ʹĲҽĴѩƬ䡣ӰӵϷɹѪŵһµ˵ĵȾ˾˵ĺ졣ֻžѩϣѪһӵϷɹӰײѩѣѩйӨİѩܿͱѪȾ졣ʧȥ˫ɢѩʹùֳնĴ󺺣ڼϣĵЦţȣޣ
˴Χϣ˿̵δ֪ϥѾԶȥѪδãͻ˲ҺɫıŴ󵶵ĴȻץȥ
ѩȴʱ򣬴ǵǽһСģеˣŭߡ
أѩǽɢĵУ˵ĵʮεĽ洦ɢѩǽ˷һ׷ɡֵĴһͷڵ϶ȵ꾹ȻѾ˴ɨǰ۵ķѩŭؤ
ֵĴɱɭȻܲԶ׷
׷ɵѩУһڵؤŶʵ꣬ڷѩûĿ񱼡
СΣŵ㣡ؤͳ˵
ϣ㲻ùңĵԼߡӡǶܲ
ؤȴһҺһӣɱ͹ûģǵ˾ǰߣ׷
ؤţԭҺһĶеȻɱԽȴɱƶ𣬺ͬػػеˣδһƫؤȻҲУʼʱ˽Աһ
ղͣһĴѩ˿δ֪ĶԼϵ˿ڱסʧѪࡢѪΣգȻںųơȡ˵ԼΪ˫ȶʧȥ˿ʹۺţҪŽ£ֽˣɲзϣҲûʲô
ȴҲϽ£Ȼܵûδ֪죬ʤۺ񣬼һ·ٶȾ˿ֻûδ֪̤ѩ޺۵ı£㼣޷ڸǣȻҲڲϵ׷ֻǺŲǰѩУҲͬ˺ֻ֣ҪӵǾƽ¡Ӧӵġ
ɱ֣Ҫòĵ׼֣ţȴۡ
ǵǰһ߾ʬ壬һŮӣͷɢ߸ݣǣɭɭĹЦһЦδ֪ͷһֻΪЦڸղһֱ׷εĶϴ̴塣
ʼգŮ˵׷󣬽ȴǵǰɱˣߵЩػ֣һۿȥֵ֪Ļᶼޣɴ˿֪Ůʦˮ׼
δ֪ϡ
֪·ӣŭһδ֪£СΣš̤ŮϵһȣߵĻѩһ㣬ŮӵıӰХƵ̾ǵأƾˡ
ŵȭͷѩ˵ڻ£ŵ˿ȥ
֮˱Ҳûܹȥ

ʱ󣬶ʮƥӶߵԶɱ⣬ЩС
ϣСΣУһӷߵĽУƤϾѪˮѿѪڣδ֪ڵϣ˫Ѷϣؿڲһ֧Ȼ֪·ԾҲԸС
Ůһɫذһɫȹְ۶̰´ɫ޿㣬һɫ硣Ů䶼űǽġһתһתűɨΧȻѩϵʬ忴ȥ
δ֪Ҳȫʶģȥʱ˾ǰбǵػֵһӣҲŽͥ죬Ȼûʲôϵʵȴһֱĵ֮¡
֮ػתƵ˱һȻ塢ġľﳷﰵ׷׽ǵĴųԾҺһԸ£ϣ벻ȴ
СεӼǷŭȴҲֻܱʹ˽ǣĵֵʬλŮߣССι뿪ɣ
ɫذŮ˵ͷһͬȥǺ󷽣ɫȹŮΧ˿˦ϵɫ磬
һߵԶһֻڵѻ֦ͷ϶ãֱЩʧУ𣬳һģĿз·лһȦ߷ȥ
ѾͷʲôˣѻɽͷһòӼͷӺЦˡ
ΧɢǿŴ󵶵Ĵ󺺣Լ˴ֵˣԼڶĸ֡˴ЦѾͷһСһСΡСѾ֪ʵھǺ켫һʱĴСſͷħŮ˵Ǹĺ֮ѧԲЩִ֣ţ˵ȻǶã
ãòһ㵣ŷζЦ
˴Цֻ˵ʵȷ˵ѾͷʵȷˣרϲԴҪĻСһЩ
Ŵ󵶵ĺĵ˵ײСǣʲôػᣬֻôһܴĶûУ


ʮ ǯ
һСس˻ƫƧԺǾѣԺ֨ѽһ˴˿ʬ屻̧롣ϣζǮֵܣһߵԺ
ȺΧŭʹҲмŮӵĿ
ѵһ
ͷӳ̳̾ǡһߵķֶ涼ˣҲ·ϮҺССιＰʱϵҾ£Ǹȥ֧ԮϺֵʱѾһ
˵ӻػפڹһߵķֶš̤عʱػڹ⡢ݲϮڸšδ֪ȵĶﶼʧνء
˽ŵ˵ʬСİᣬԼżλֶССλһͬС¯Сǵĵ˵˭ػķֶؤ͡ȡĸֶûӹǵĵѾֻǵͷ
ʵҲûŪ壬һΪ̵֯һͻȻȫްеľٶǳġ޵ģȫǱаɸ֣ееڰǸסǡ
̣üӿһֲĸо
ôˣߵɫȹŮʵ
оõЩ֣˵˵ָǺɫĻǲڵ̻ңɫûʲô壬Ψڲصصķ֮Уʲž壬ʾŲشСҵ𡯣ǶĵĿ飬ɷپһ
صط̣ȼ˶һۡ˼úЩУҲǻˣƺûвصص
Щ֣һ˵ɵţض壬Ƕڻ˵ֲûʲôĺ塣˵ȡȾԢ⣬ûҪָǡԢ⣬һĽҲȥ
С˵ǣֻǡڲصطеСҲţ˵Щ˸صطйأҲǻˣǵıǵģȴֻʲôˣ
ҡͷҲ²͸ˣ
Աһ˵һġֻλ
ҲɵÿǣϾô£ֻʵЩ˵ȥ
ɫȹŮȴЦ˵ˣ˾͹ˡ
ĸݵ
ɿ˷ֻ̳ǣڶ࣬Ѿ֪ģСƺѦ塢÷˫ֵܵȡʨҡָɱָȵȣ˵һʦֵܵȣֻ¾ѦնϵģѦ嵶˵ãҲ֡ʵ֣һߵԭҲ٣ǸֵʵǱȲǡ
һҲھɱȥ
Ծڣ
Ҳ˴˶һߣԭǲ٣Ϊ㣬Էڶֶ档
ʵػУܵ˵٣ϾŽϿ죬ݸɢһ£ܹɵҲޡȻһҪԭҲΪػУĿǰҪģֻǾԼϵʿһǿŵԸȫʱھܱ̾˲ţһǿͷĽϺԽܡ
ȻԭճŵĽ磬ػѸٵĿ֦ɢҶɢԽԽǲ㡣򶷣սͬսϣǧ˵ɱֵܹ𵽵ΪޣǽϣһҲǼʮ˵ĳͻϣѾǴģˣ£ֵĸȻ˾Եء
ССι˵ţЩҲģǵӡУӦҲһǿĳ̶ȡȻǵͣѾǺܲˡž澭ĳ֣Խ׼ʦһѾʼģĽޣʦĸԽԽ࣬һҲ𽥱òʲô
οͥĺδ֪ҲһǿʵǶԸ˵ĵˣεεĹ
˵ɻУСιȴЦɱôˣѵǾôֻ򲻻ֲɣǷľǣȻҰȻΪסӡѵϺζܾòף
һ˲ɣ
ֶЩˣԭΪЩѹȷŭ޲ܽʬΣοšδ֪ȵֶַ֮£Сϲ֪ٵŮһƣλס׷׽еǲȥǣҲǡɱһɱ׬ˣƴˡˣ͸ƴˡ
ЩúѪӿΪȴǺֻ֣һ˵Ͱεȥˣ漰ֶĵ֣ȴܲ侲һЩϾЩ˵ȫиϡ
г˵ССλţ˽ǳ뽭δ֪ߵغСƵҲǺ¡룬λŮССιǲĻǾдд衭
ͬһʱ䣬Ժ֮Уһ˳Ĭţȥ̧СЩߣ඼ǱʿȻˣᣬĽˣһľͶѾ˵£Ҫ磬඼롣
һ߳̾һȥǵҲԶˡ
һ˵ܶһѾ
εĵСܹʲôһΣܶһҪһĵˣֻСѾͷ֪ͨǳߵġ
Աһʢߺ޵صôܾߣ뿪ĵֲǰˣ
ߵҲûа취£ܶһԭЩ޳ĪȥֻẦˣȻ֡һʱƽ˾һաҿҲ뷨ǰҲһЩѪԵˣλãͲܲΪҵǣˣҲиĸӵġ
ѵЩ־ûûĸӣһߣôȥǵĸĸ޶ҿҲôˣһ𳭼һɱȥɱǶ٣ͷỊ̇ʮһú
ûĵ˵ˣ嶯嶯¡ͷỊ̇⻰˵ףҺ㲻Ƕɽڣûգ̣ʱҪ̡ܶΪʲôƯƯѾͷȰ̵ġ
أһߺĴһ죬Ǵ㵵ŤͷǱ߿ȥһᣬű˿ǵĶĵֳһȫҳһ֪ܱͨߵĵ֣ܶȫҶǱ߼Щȷţñȫñȥ
˱˴˶㶼ͷԣеʲô£ߵھҪô
ʲôȵߣССι˵ˣھʹɱȥľϣ
˵䣬λṲ̊ɱ絶Ⱥ

ԭѹֵգͻȻȼս⣬˲䱬ֶ涯ԱǱϽķľת
ԼٶȴȥѾ谵ҹɫ䣬Ӱֳɣɿȥ
Сθһƥŷֶػú߶ȥһսǵȻֻǳ嶯ǰݵ·ʱԭһģֻڽյ⡢ݴģָӵϢաСѾС뿪ˣֻǰﴦ⡣
ùôָֻܷ࣬ɣȥǰ˵Ľ
ɿ̷̳ĵˣȻû뵽ЩӱɱòȴۿžҪϳݵػһȻںšδ֪˲֮󣬲ԥķˣսʼʱɱ˸ֲ
ҹ֮УĴĻ̡̻ͷβĵ⽣ӰԼٶӿУСˣŷֶĸ֣ͬһ㣬ֱɱԷ̳ľݵ㣬ûжĲ֣ûлɵսĽֱͣӶ׼˵˵ࡣǵǰҪǵһƣȫɵĻǵһ֮
ǻûɱȥЩȻɱ˹ǲ̵ķ̳Уһ
ܵĻѣΧҹɫɢһƬӰҡҷţ·ڰʾŴ˿̵Ķ˵ɫıˣֻΪͷҽĲϽӽζǰ¸סˣȻֱɱģ˵õĸ֡ȻõϢػһķֶ棬ʮСѾͷ
䣬ʮ֮⣬һŻ쵴һĲҽСڣűһſͷǷɢĻΪͣķϿУڻзЩɧԽԽ糱ͷƲɵ


ʮ ǯӢ˫
ľһĽķѣһҡҷɢľľĦʯأײʢ裬赹£еĲľ̿һ£۵˳
ԺУƺѦ忸Ĵ󵶣ŴƿĴŮػֶͻƵٶȣжϳԷиִӣȻȷѾͷȻЩ졣ߣ÷˫ֵܡʨҡָɱָȺһߵĸ֣Ҳȫۿǡ
ŮһɫذһɫȹҡĻУޣǽġȻɢı˵ɭĽ⣬ȴЩһ˿һҴ⡣
һԴһ˷ӵ룬ԭѾȼĶ־һ˲ʸߵ㡣Ѧ̤ǰһȵ˭һս
ɫȹŮһ磬Է
뽣˲佻۵ľ⡣˵Ŀʱȥֻݺĵ£ǡûжĻڼ̵ʱʮоѽŵ棬һש
Ѧ󵶼Һսܱ߿ĻХ磬ƾˡʮשǰ𣬺ȻɢɷۡɱһǿУשδ󵶴ڵ¾Ѿ߽⡢ɢ۵ķĩŮĽɢ˷ڱۡ
ϵһ뽣һཻΧеһжһ죬оʵǷǳĹ죬Ǳнӵгټʦԡڳϵ˴أңϢʶıŶ䣬Ž
ű̵ﲻöտ顣һɢ˷䶨ֻղŻȵѦڲϵȴÿһÿһȻǺһĽ겻ϻĴ󵶡ţǷ֣ȻǱཻ죬ŮĽХ
һʼһĵֻһĽһʼŰƵĵ磬ֻĽ죬ʵûжáȻƺѦѾʼγɣ𺳣ȣ˿ٵת֤ԿԽʵࡣ
Ѿ֪ѦһͻȻˣն𡣴󵶸߸ߵľڿУ谵ҹ˺һȱڣ˫Ŀ͹ƤѣǿʹɱѪУһ̵Ģһ㣬˲ĵ֮ϣ˵ĸйУ类˺Ŀռѿڽһɢһ죬б·ĽСŮѹ¡̫ǧ
ˢŮһ˦ֶбϷĴ󺺣ŮͶ㼲ȥ̩ɽĵϸСĽ⣬ڷвϻô󣬵뽣ײһ쵴ʯǵϿա쿪ѣ޹⣬ϵ˺ѡ˺飬ڴ͹ĿУĽڿٵĽӽ
ҹлǣÿ˶Ǿ޵һ߹âɢԴ𡣽űӿţͷ˿УдѪʬʹȴڿͣ͡ıҹɫһȻವһµɶأŮУ紫˵еԦ֮ʱǱˣԵĳǳ׵һ𶯣Ϊ޷⣬Ψǣҡ
սŮͬε͸Ͻѹסգһ̵رͣⶼֹͣ˻ζֱΪʱ䡱ĶһһӴΧоѹűǷ˰ɱѹֵĻһ½һڣǺͻȻóȡ
ɫȹṲ̊ǰһŴӸߴʬʹ󵶣ЩӣղôףΪ
ܵɱУʬʹڵϣȻ죬ȴѾע⡣ţ׹µͷĽǰ䡣ȴʱͬ㻮յĴ󸫼ֵȴǡ÷˫˴ԼʨңǶŮǿеκһ˶ǿѦʵͷβҲûһʤ㣬֣ҪȶԸѾͷ
ʱ򣬴ҺɨһŮЦҲˣҪԶô
ǻȴǸᲢõ˴ͬʱסһݵĸо㣬˴˷ȶ˴Ľʵ壬Ӳأʼ֡ɫȻһ䣬۵ĻУɫȹһŮѾıһ飬ϯ
ӸߴԴɫȹŮġʨңʧȥֵܵϣ󸫵ļУŮֽ̧ͷüơı컹Ѧ壬û˵£ѾͷӲӲҲʵȷ˵ã£շǿгˣءȴһžصعϮ̡
ţȴŭȵ
ЦϵģսһԭǾɵУҲƾУһ˽֣߻֣ӦսҴҵĹ˼к󣬳ߣһҵᱨ
ųơ̤عóľר̵ĵ۵Ϯ;Ļȴػδվȣ̲ȣʧʵԭҲ൱˿ּʧǱɱòˣԷ
䣬һ˻𣬻Բ˼ٶȼţһӣûһ͵ĸ£˴ֵܶͷǺ˵ԽԽ죬ŮıǽŽһϮ棬ȫ֪ӦԡûӦֽ˵ԪĽеĳǱϼһ㣬ö޷ȡ
޵ǶУֵ˼ˣ˵Ҷ֮¡صһҶͻȻ鿪һָ⳯ŮԴͬʱ֪˵ֵܳûȻವһԶһֻȻҶϵ͵Ϯʺᴩϵһǽϡ䣬ȫϷ͵ϮߵĺŮԭΪȻҲΪ⵽㱻˺ֵܣгֱͶУһ溣һȥͬʱҽС
Ҷϰص͵ϮߣǡָɱָԭΪһ͵ϮһʧϵɽǵŮӵʦ֪͵Ϯɷɱ͵ԭܹһġ÷˫
ɡһֻѻȴʱ򣬴Ӹߴ˻ץ򱦽ֵɫȹŮɫȹŮɳûüлأкѻͻϮǵĵȷȷϡȴȫȻ壬̧ͷ˫ĿһɣнĿ֮Уһ㱬ЩӣԽǣǺһʵѴ˵зݵ֮ıԵ
ɢ·еһѻɡһҽУֱͦͦȥڵϣ촦нһ㡣ŮһŤͷԶϰһСӣɱӢˡСǺѻˣΪȻֵһ֪ıٿصĺѻͻȻȥѻѪιȻɱѪӿ͵һѪٿŮɭŤͷĵԺŵòһŤͷӣһѪһ߷ɶԶȥ
ŮһУϷı˵Ĳ˼£ವĵɻУָŵʬȥ·ֵܵȼţڻȼһš
з̳ļɱŮ˿ɵƣϾػһɱ̷̳һ˲أҲµİ»ɱЩܵĴѹػֶλúԭͻڶŭͳޣһȻǺ顣
Ůɱ˼ˣȻ԰űĴɫȹŮһʧһܴĶûУ
ɱң˼λŮߡʱսѾҪǳ֡ȥΧĵЩɱۣԭԷŹĶɱˣҲ֪ǿ˻᲻᲻ˣϾǶֻĹңҲԸ̫Ѫȵ¡ǵʵλʣµЩѾûʲôôҪҪˣ
ɫȹŮûĵʲô÷ŵģɱɱ
ɫȹŮһ֣ԣܿͷͿͷ
ȻÿͷħŮͬʵԼˡ

Զһ¥
һֶӣŲ豭վڴߣһ߿ͷԶĻ⣬һƵĺŲ衣ֱߵĴ̨ſһֵֻСèСè۾ɫͫ籦ʯһ㾧ӨءԶʧɱСèķһУӤޣҹɫȻĴ
һһңһŮӣһֻһСŮȻСȴΪµظ٪Ů
Ǿ˾쵽ڣȻĿͷһС


ʮ ƹ
¥УŮŮʵүô֪λͻɱ
ߵ٪Ůһͬǵү
ȴǶŲ裬̾һһСİôײµĵϸʵҵĴ
Ů٪Ůţʲôǵϸ
ȴ̧ͷ룺һ£ȴһֱ벻סĵΪʲôСλϲԴҲǵ
үȻҲв֪Ķһӱ˷ϾǵĸоУֱ֪үȻ벻ͨ飬ֱһ¡ΪյŮЦǲѲ£ǸʱүùȥʬǸʦүԴôǸʱ򣬹ﻹµýģ֮󣬹ž;ͦġСѾǰһһʱµֶǶãţֱͱˣӲĶ˲ɰӣſƵһЩ
СѾĵһʱȻ£һκ󣬲֪ģǴĴһƹҲӡү˭ûһȤأ
յණûнӴʱ򣬲֪ԼϲϲӴԺϰΪˡҲԾϲġ
СѾʹͷţĴ󡢴󡭡
תͷ۾бǡ
СѾСҡȥү裡ߡ
յҡȥСѾɲҶ˵Ͻˡ
ߺûķ˸ۣعеĲ̷£СèıСεϲͷʲô߰ģСôԣôôֵȤáС˵ǲǣ
Сèġһ
ǿ϶ŪˣСôҲϲ飬Ǻǣѵ᲻˽ҿ簡
Сè
԰ɶ԰ɣ
Сè
꣺Ϊʲô㶼ôûĵӣ
սƽעլԺһ϶æµţΧ¥಼ãֵֹʯͷ˭Ҳ͸ĹɣڷڸλͿɫɫʣϹŹֵַ
һϣպСѾڸпǲ֪үʲôȻҲ޷æֻǣ֪ģǵУΧ龰ڱ֣ĪĶһŤУеĵطĳеĵطȴ̡صΧ·Ժеһȫһ㡣
糿꿪ʼǣ׼˯ϼ죬ΧѾ󷨣Խ룬ʶľͻܿլԺսİ취ÿһγȥͨ仯ģܵĲע⡣
үΪʲôҪѡֵط˯˵Ҫ˯죬СѾʵͷԡү£һأȻҲֻӡǸ죬ڹ⼸Ʒѡһ˯ȥСѾˣҲֻܰүķԸү
֪ǣǵү˯ȥ֮ǿĽһȥʮҵкϢ˳ȥ
ʱɫɱ¾ʯİ谵ҹɫ䣬кͣںԺһ͵͵ġСعͷСèſŴ̨ϣǱʯèۣĿ
кСҲҪȥ𣿡
Сèĵ
к֣Ǿһȥɣ
СèӴ̨ԾļͷкСè̤ŹŹֵĲǰΧǽǼɵľ룬ȴãΧǽ£˳ȥ
ڻ谵ĽͷĿǡȻδռʯǣ֪ȴѾˣ˶ڻ̵̻Ĳ֮УδҲϣһЩѾĵİߣȴֻ֪ܲĵȴǲ֪˵ʵѾעҵδ
Ĵ򶷣Ȼ˲ˣҲط˵Ĵ򶷣Ȼ˲ͨϰձϾû̫Ӱ졣ʯǶѹֵ֮УҲǰƽǱزٵС͵Сͽͷ죬Ҳ࣬ϾĽɱҲǺµģһС̫ţͱһߵĽ˵ɵжԷɱˣҲֻʵʵĶڼУ䡣
кڻ谵ͷСèСӦҲİɣ
СèһӤһèУż󣬼ˡкЦˣ㱻ѪɱʱӦûСģԼҲ
СèſļͷԴкͷ

ûפصĹٱк˳ţҹɫӣӰҹɫ伸ɼ
Ȼ캮ضԭżԺȻҲûʲôоһ·ɽͷ֡
;Уϵ£ص¹·ϵСèһͬ⻪Χתֱڡ»ʢʱСèԼԼԳһЩŮģֺܿʧˣȻٵſļϡ
кĵżôһ죬ܹ˵ģ
Сèĵ
Ǿһ·˵صһʤк̤ŲӣһСĹ为ֶһ죬̧ͷǰһʯ壬ʯϷһǳɫȹŮڷͷţһ⡣Ů濴ȥԺǾķ֮٣ʱֵ΢ϣܹʵС
к̧֣ͷıӰ
ʱ򣬴ԶȥһƬ龰һΨɽˮҹڰʱѾȥǰ׵ʼ΢ϼ⣬ʯϵģССŮʯĪкԼкͷСèеһжԵù죬Ҳ죬ҲԳһƬգ˺ȲʣȴҲҪ˵ĺȲʣ䣬ѹһֻԼɽˮ
ԼһʱкŮһͬ粢ż磬峿ƮߡµĲݵ͸ſݻƣԶɽ룬ѩ
ŮŤͷߵкĿ͸һ˿ȣֻһż벻Ȼ㾫ɣ͸һ㡣ȻսʦҲ˵ˣ˴⣬ͼøʱͼΨһĸо֡ۿ꣬ͬһ߶š
кصЦݣϣԭǧٹ֣治Уۼ֮ǰҲͬ޷ϾȻԡ֮¡ȻˣβţЩ漣ĵȷȷǴŵġ
Ů۾ҸֵǣΪʲôôĶǰھദʱһãֻһʫúáбµĶˣڿЩ£඼һĶܹõģľ׻ءʼڽеĻѧû㲻ĶҲ˽ĹȥǴ켣ȫǴѧЩģϾƾ֮ǰֻһ뿪ͭݵĶ˰ɣ
кЦȷе˵ǲ뿪ٽͭݿһ㶼СֻסǮСسǵ
ʵҲ˿̵ƹΪΪŮ񡱣ٽǵҵۡĿΪɻ󣺡ô֪ô£
кĵⲢϡ棬Ҳ˵ôǧٹ֡治Сǲ˵ҵʦүϷ֪֮ʥˣȻ֪֮ǴڵģǳһҲڳֵڶ
ŮЦԭʥʧʧ
к΢Ц˵˵
Сèſкͷġһ
Ůûȥ˵ԼŻţ˵ʵûʲôġȻŸʽ漣漣ԵòǰıҪѾ˵ģֱӴѾġʵǾͺãƹһ㡣
̫ȻѾ𣬵峿ĺ䲢ûǰɢݻƵĲݵϣ˪δԵһƬڱУͯŮһĺӣ׺⺮¼䣬Ĵأ·ֻҪǴţϾ˭ҲĨȥɫʡ
ƹں̣ѾǱ
ӳɱЦţʵǰݻ̸ðɣ
ԭҲͲµƹνĺ̽ӦþǰݻĴ˾еĻ¼˾ݻƶϵơһϵеĴ˾ֱ顢»¡¡˾ھǵʱ򣬾Ѿӡɱˣ»˾ΪǿصĵڽСκͼСڵݻ̣ӦþǻºͻŪãڷŵ֮ҵĺ塣ݻڻģһǱа̣̫ãǼٽһ̵壬ػᣬȻҪԵĿꡣ
ЦֻҵػᣬīţݻҲˮݣҪƴİɣ
ƹĵѾˣҺԱīѿʼפݻҲͬ˰նδĿ־壬ٵķչͽǵĽǣΨʥǴΨһ飬Ψŷʥ˲ܹõīŵǴһţ񣬾ܵáһѹȵҪеѡݡһĿǰҪչĵ̣ȻˣҪðݻú¿һ󣬶˵Ҳһͷ۵¡
ţ¶ǿҵɱ⣬ǻֻҪţԼδһ鷳οһΣҲػᡣҲáҲáɣ


ʮ ֮ߡزطй
ӴżͷСèƹһͬ峿¶ȥ
ƹӣС΢΢һ̣¶ص΢ЦīŵѾ㲼µļƻǰ˹ݣڰϼСεжػһЩڼ飬ҲѾǵ˳ԽƾͼơºͻصλãĿǰûҵȵСδػչȫһضŴңҳҲ¡
ʼ磬ݵ·ϣƾŸֶϱЩע⵽ϸڣѾľ쵽ݻڹ⡢ݵչҲ쵽ػݵķֶСڼ飬ȻҲ޷¡
īţīһǿĺ¾ۼͨϵ磬޳ڲһ飬ػȻһЩԽʱģЧʵ֯ʽ˵׻ֻһԼշںţͨ֯ټ̯Ӱڵ̫󣬴Խ롢ϵ·ӾǵҺԼܱߣγһӴĽ磬ɢ̫£ֶַ汻͸Ҳûа취¡
ڣػīڰСεĿٷضϣɱֲȻ󣬿īڰϣԼǰ֣Һ̵ǱȻ֮£ЩͨԭǺ̰ڼ飬ҲһһΡ
ʱһǣ˻ˣܿ塢ˡв޾ӣıѾ룬Ҳδפ롣սλ˵ʵϲǰҪŸ֮ȻԼڹϷֻ֮ǰǲ˴˳ͻȻˣҲûмռݵıҪ
ͯŮһĺӣ粢ż磬ӳ̤룬Ȼ˲·˵ע⡣˶Դȫ⣬һ˵һԼҺ԰ɢһ㣬ǰСƹ⣬ᵽǸСĺӣҲҵһЩĿǰѾ˹ݣ˾ڶȥˣ
ȵ˾ڶ
ƹӦҲ֪˾ڶΪĴʯ֮һ˾ڶһŲĴš˾ڶУķ羰ߣ֪ٻʦڣУֵֹĹ֣֮ɴ˶
ĵţҲ֪ͬʱΪʲô߻ֻΪѪԨĵزطй֮һ
ǰתǴһݣһ̤ͬ룬販ʿȻɻӽֵطȲ裬ǿģȻҲѰ˼ҵĺӣҵλϺò裬㡣
Уһ˵ڰ˵飬µݾȻǡɽʫ˿˵ʴԵˣۿžҪɣһסҹǳҹ硱˳ķģǳһζԵ
һ裬һԼĹ£ȻѾùֵ棬Ǳһζ˵˵꣬ƹббߵкһۣһ˿ġЦĪҪңҵʱ治֪Сλʫǰ͸㡣
ƹҧҧ촽ĺһ˼˵ʵҪԵ
кҲ˼
ƹһۣ㻹粻ֵ͡ӲżôҲܺȲ裿
кЦȺȰˣŮȥԡۣ覣ͬҲǾµżһ㣬ǿţĿ˺§ڻУ档
쵽һЩаĿ⣬Ůֻ΢΢ױ΢ϼղ˵ǵزطйʲô
һڲ裬˵ѪزأŮΪɻǵǲصطУΨһ޳ߣڷеĵλ൱ڵ̵ʦ̵ͳʦ̣ʦ̵ĸԴʦѪززǲصطƵĴ˵ѪزĽѪԨĳصĽΪĳֻѪԨ
ƹȵȻҲһЩѪԨйصĴţǵһ˵㽲Ѫزء
ӵһһֱͥйصһ㣬صطͬҲѪԨѪزйصܡѪԨѪز֮һΪѪԭʯԭʯǲصصõӵԴڲصص˵ȡӣ޳˵ҪֶΣȻὫ͸¶ˡ
ȴҡҡͷʵҿӵĴڣЩ˵Ǳ֤ʵķ֮ţȴҲʵʵڵԼ˲صط̵ķչΪֻҪȡѪᣬͱضܹӴӶͻƣʹÿһﶼԴΪĿ꣬⼸ǧУֶκͷѧûжĽȻͬ⣬ڻһʵҲһģŸɵı䣬˵ĶɱһȲ⴫ûǲǽ˲ˣʹǧǰʦѪزܹﵽĳɾͣ˷޷󼰡
ƹ΢Цţ㻹֪ӣϵж㲻֪Ķ
ӵĵܶܶ࣡˽Խ࣬Ƭ棬̫ණ˽ġһһڿݾ絽ʲôӣ˵ģѾܺˣ
ֵѪزصĽĳصķʽͨĳ֪ڣһصͷŵѪԨܴӰ죬ѪԨһֿɲĴڣѪԨɵ꣬ǶΪֻǶ飬ЩδҵѪᡢ޳˵Ҳ⡣ĳЩطصӰ쵽رϵ飬ֵطزطй֮߾һزطйڣЩеĻʦʯϻµĹʵϾѪԨЩ֪Ⱦ˵Ķ飬Ǽǲǰ£Ƿ񲣬Ѫ
ֶΣֵزطйڣܹѪԨֻѪԨķʽǱصطѳ֣Ϊ˱סܣش֮ϣõǿڿഫֵķʽһܷأʦԹඥֳڡ
ƹ£ҲΪ֪ܶ
ӵվûв͸ǽαܣһǧܻһЩǱز˵ġֻԭʿԲصĸԭһ򲻸ȤڶĻģҲʼ˹עˡС˵һգǸСĺڿɱĲص˰˻Ӻ󣬶ѪԨĪȤǺĲˣѪԨصܣ㲻øԭڵйأҲܸνʥйءӵԭʯѪԨѪزߵѪᣬҲȤģѪԨѪᣬֻѪȡĲ֪
ò販ʿȡһЩСֱߣСſǶɡ
ƹСĿз·صĻһȻ⺢ӣԭҲࣿ
ӵŮһ֮˵ĻǿԾѪҰ֮䣬Դﵽ޵ĿġԭˣѵͽѪѪõֶΡСıЦˣĿǰûҵȷЧֶΡ
ƹСĶͷ˵ղᵽѪᣬһ
ӿʲô
ƹʥ𣡡
Щɻ󣺡ʥ𣿡ļʶҲû˵
ƹ˵ǰݻһıһƬëȴӵܹ漣ġصɴΧǿһЩ˼漣֪ǸʱھǣҪ㹻ĺ򲹴ŮܹʽŮ½磬㼸ɱеĺ򲹴Ůʣ˼һ˵ʱΪʲôȻܹٻŮ񡯣Ϊһ͸ʥ𡣾˵ÿһʥ𣬶ӵݵʥ˵ѪᣬҲ֮
ʥ𡭡Ѫᡭ
ľ׽ֿƲͬȴ֮ﱳصܣֻԴˣҲһ֪һȷǽӴѪᣬѪᱳصġĸԴΪһЩԤ֪ı仯
һͬ裬ӱСƹһͬƮݡӵȥ
ƹһвʤżһɧī֮ȵ꣬󲿷ֵط¶⸲ս֮СµĻ㲻һͬȥһ䣿
ЦҲ˼ʣµЩ£ȽСκˡ
£˽У̤Ʈѩһߣɱڹ⡢ݵĸǽӶǰĲ£ػīڰ̵ĽͽԼĸ֣ܲп׷ɱ
֮һͨεֶΣݵƹСʱ˿̣ɵżһͬɽˮƹ赭дĿһۣĵĵ̵ܶҵˣǼߵ˵֣Ǿɱȥ
ӵĵɽˮҲˣȥɱ˰ɣϣܹһЩϲ
˾ƮȻȥ


ʮ غ¯
ƻ裬һɽկɽͷŵ֣羰ͷ䣬䡣
кŮɽկͷк̧ͷǺ̵ܶ棿
ţƹصկԭּկҲǹһĺǿѾţɽׯҵѱռһӪľãҲȷ˲ٽϵ֡Щˣ඼ԭĽࡣ̵ķչаڱŸİ֧֣ģ˭ݣ̵Щ˶ɡΪЩռͳ֣ӶΪԼȡĺô
¶ŪЦݣ̵Ǵò
ʯɵĸǽϣʮӼʸ׼ǣĺ⡣һ󺺺ȵļҵĺӣԶ㣡
ҲһͬկǰǽͯŮкŮкһ£ͷһֻСèֶֻһӣȴ߽٣ưŮ١ѣ֬Ө·﹬ɳСŮȻӣ覣ʤա
ȻΪӵװе죬ϾֻӣǽϵЩһŹǣһ˵ЦߵĽУкȴ̧ͷĵסӣΪǵڣ
ǵڣǽϵĴһ㵣űȻЦĳСӣĪǵʧķ裬ԡ
ಣУкϵĺèһԾһ̣кѾбϷŽţһֻĶͷ
кΪģΧһз·һ֮ĸоԭ߽֮кȻλƵ˳ǽϣȴɱעĿš·һ̣ռ䶼Ťˣֻ˵ܳȻΪܱһеĵ㡣
ڴ󺺵Ук˼£ȴôҲ޷ܡһԼӻӣԼӣն޷Ŀ¸оģкԼԽԽԽԽ
أԴͬϹһ㱬ɢѪˮԽڿһֹͣ·ʱһ̱ˡкͷʬһ̣ͬӰһ㣬˵ڶˡ
ǽͷϵĻңٵӿʸƿǿгֵĴ桢ӰѪˮԽԼһƬոĺɫ
կŵĺ󷽣һʹʮ̧ͷҪŪϱ߷ʲô¡ʱǰկźĳ죬ߵЩˣɲĿȥֻկſĹѿˢͻȻͱƬƬͷӿȥ类ǿĴų۳ɸܶȵ塣صһľмһ״
͵ƿУһӰѪˮͻȻġѪнǵŭһȫľһ˲ŷͬһǰȥľмɽӰ㿡ĵֵУ쵽ʲôԼ߾ɻŤͷȥȻͿǽСȴĲϡ䣬·˴˵¹϶𣬷Ƶķ٣ɫѣƻõġΨĲӰȴʲôҲ޷
һȺ˴կ˳ŷ١ǳѵŮկţһƮһӰѪˮǵϲϼÿһǧٿס
ľ飬Ů࣬ƽವĻǵͻ׿ŮıӰͷһ˲䣬ԽɳѪųɺĵ֮
Ů󣬸ǽѾð㹻ǽͷȴֻʣһƬšΨһµкڷεļϸֶɽϦкĹâкǽϵµӰԵĳһֻèļϣкһݣ;ƺʧһΣһ̣Ůߣ粢ż磬̤㡢ѹĵ죬ȴļµǽӽ
ʲôˣ˻ߵھ
ϻɱ˵ģк·ڳЦ˻ʳô޴⣿
ɱǣŭУ˷׷׳ǰȥţϢһ
կݻ̵˾ʵϵĿߣɲĿͷŭҽﲻĴһȻ쵫ȴƽȵٶȣڵķӽɱûܹӶԷĽŲԶ׼¡Ǻ̵ܶ棬޵ĸ־Բ٣˭ȻҾ޼ɵɱǰ
¼˾ʵҲ̫󣬲ʮ꣬ȻһŮҲǷ绪ï޵գ޼᲻ݵ͸ݣӿŵʥѪǿͬʱҲᶨƵһȼգǶÿһΥʥ˵ĵ˵ķŭĶɱ¾ķ޵͸˵䡣
¼˾һЩ߸ݣͷɢЦ·ܹ͸Χһߵÿһڸ𶯡ɢ״ÿһʵʵĶ룬һĶ񶾡
˵ײײĳ˽¼˾ĵʲôˣ
һкһŮ˲֪Ӧš
кŮ¼˾־ɡ
סǣסǣ¼˾Ъ˹Ľţôˣʲôµģɱǣ
Ӻƹ˴Ҵææֳȥˣ¼˾ȻͻӺСһģȻˡҲ֪ǵ׶Ůʲôڴԡ
ӦǵŮ񣬾Ȼīŵνƹʥ˻ڿǵϣ¼˾룬͸ߵһ㽨һΣģǾģ
һ֧ëĿ͸ŷǽ׸ʥ˵ģļƷ
һҽУͷĹ㳡ϣһˣϺѪֱһֻèȺȥèצһ졭׹צԱߣǶкˮĹҪκɱоѾʵʵڵвŸڳǰĵˡ
ⶸȻͬʱն·նкֵͽֻһѵȴͬʱնɽѵصĵ⡣кֵ̤Ĳֺˣƺ׶μҵ׷ɱóˣ
ˢֵֵֿһǰֱкĿڣȴ𾪵㡣洫׷ɱɱ㣬һɱе˻϶Ȼһ̣δγкѾơ
䲻ɱкͱһڽȴòǿǰȥιУȫͬǰһ˲䣬ѾԤϵԼ³ҲȻϣصһžʹعڰȥ׷ɵһ˲䣬ϢѶϾ
ϧܷŲգû̫кҡͷ̾ϢܹʱУԼһ׷ɱƺ׶μҰصɱڵڶλܷŵĵزʱƺ׶μҵǿɱС顱ֻϧûһμҺܹС׷ɱ¡
Ӱһһһȭ˳ٽһˣһߵŮ˹ȥ
ŮȥҪУƮƮѣھо衣Ѿһŵʬ塣
ǰһŭУ磬ŮȥǧɨףǰȴǲӰһΣӿգŮȴѾһֽ߰νնһȼٲν죬Ȼ֪ģնŮĽ棬Ů͵һӿյĴ󺺵ĺģ·һʼǳȥġ
䰵ŮŮһ֣һ˳ֽߵţͷƷԽתͣӽ˼ͬһʱʧȥƽ⣬ȥǻδʱŮӰһΣԭʧһ̣˵ȥ
Ҳ޷͸ַѧҲ˵˲ưĿռתӦһʱḶ́ȻͬģĿƣ˵ѧ˵ܡ˫ߵķۼǵƮУɱЩһģûзӦѾ˲
կӣغһľĿǣ˵ֻһ£ʱѾ˳Ƭʬ塣޷ôģǺ̵ܶ棬ģһڽŵĸ֣һɱ˲գ۵ͽȻʱ˿̣ӣȻȫ޷֮
һĳµӰԴıŤĿռ䣬֯Ҿ徵Ŀɲ档һϤ䱾µĸ֣նѹ׵ɱУӿͬ緢Ļɽкȴֻһһȭ緢ĻɽͻȻˣӲıжϡ˼򵥵ĶΪʲôܹǿɱУףôҲס
ͷ·кУеذضѱ俴ǿɱкСӻľϷûжԴӡ澭ҲĿȻʲôᵽġ򡱣ʱ˿̣кʾš


ʮ غ¯ҵ
˵Ȼ޷кôɿǰɱУȻΪֱ˵Ķƣÿһ˿Ů˵Ψһоض
ܣγ˲ɲбȫնԼͬϡİ̧֮ͱ˷򣬹ᴩ˵Դʱһ£Ȼ˲任λãףĪ޿׽仯ĪӰ£һɱк;Уȫ壬ûܹ϶һնǷڵ£ûܹ֪ĵ棬ǷնԼͬϡ
ǣŮıƽֻܲϵĺˣ·Եĸ࣬ȴɲĶħ
ǵȴܻŮǵȻѾͶţ񣬳Ϊ˵ڹǰİʯǾͽܱ򵹵˰ɡ
Ӷͷ亹ֱŮƮûпһۣأʯӷ𣬻һ߹âԽŮкѾԶȥ
ͷŭҽڽϵĴ¼˾¼˾ϵķȴԡЦһɢ䣬ʲôţӿȥͬĶ䣬ӿͷӡ
סкһЩ죬ʲô
һ߶Ů˫ֱκĴ߹ȥ꣬ˮƵҳ֣ʱĵ
ӵ˵ǸˮĪǾǽĲٸ֡հ˼հ˼ˮ첢쳾ˮʦĸҲһˣݻӦûʲôϵΪʲô֣
ƹʱҲЩɻ󣬺ǲˣˮȴǻ¼˾ãȻãʵĽˡƺΪǷһ飬ӦΪĽһΣºٲǷ˵ףǰݻ̽赶ɱ˵İϷˡ
˵֮䣬˶ԳĴħţȫȻӰ졣Ӱ˲ϢɱˡƹӰƮָһڵϵ֧ˢˢˢķɳᴩ˵ԴԴų㵹ȥ
ӵƺϲͷ
ƹֻΪ򵥰ˣôˣ
ӵСνϲԴҲ֪Ϊʲô
ƹɱ˵ĽǶ˵ͷһûЧʵ£̫֣ÿҲΪѾõǽɣ˵̫ĴѨҪýȥԴֻ˵ĶȤζɣ
Ťͷ
ôˣ
ûʲô
޷ԼĶȤζ
ôܣðʲôҲܽܵģʲôҲܽܵģߡʲôܽܵģһ̤һȭ
صһһӰţ;һ·ѪˮĶŴ⸺̤кŮʬǵǰ䣬Դǰʯϣ˵һ죬ѪǵĽǰ
𡢹ӣ¼˾ҧгݡкھʱεǵһ̳ɱеŮ򲹴ŮɱǱڳ͢ʮ˾ЭļһŮŮĳһݻƾնһΪƹĴС
ơ¼˾ͬҲݡīŵĴڣĴѹһϳĺ̵ռ䣬ڣīŸǰػᣬ̶̵ļι˺̸ķֶ棬˿̸Ǿ޹˼ɵɱǰһʼͲǷС
ӸֿΧһõεΧʯϣŸι״ĹЩǣЩĽ£ĪźɫЩ綾һ㣬ɢȻ֪ݻҪУŪһ̡ǻϵЩУȻ͸ĳҲһʱԿ
ƹЦҲ׼ģ
˵ţ˵ģѾڴˡ
¼˾ǽֵģǸʱ˾֣Ҳûܹôͬģ¼˾Ҳáհ˼ˮֶԸƹˮʵӦڻ¼˾֮ϡڣѾɱ˹˾ȻûӣζΪԼӣǾʤ㡣
Ȼ˱ضǰ׼֪ĺ֣ΪǱضܹõˡ
Զ׼ĵʵϣֻҪһܹס˵ҲϣԼܹһЩϲͱǸʱʯҾǣֻʯ꾩Ǻûнų֣ʱЩʧ
¼˾ֿһëǳΪ׼ʥ˵ļƷЪ˹ļУʯϵĺɫ𺣰һƬΧеһУ˳ֻ˹¶ȼǴ˵е˻ĺ󡣡ʥٻٰɣ¼˾ͬĴˣ޴ڵĻ졣
۾ЩѾֻǻ˵Ļ񣬶ǰñʵ漣ʥ𡣡
ţƹʥСһЩ漣Ƭ֪ĸַ򡣡
Ӹ̾Ҳã˵ģƬأѾûжܹҾʵĶҲֻܹ֮ٹҵһЩ档
ƹ̾ΪѾһܽˣȴҶ㡣
ںХĻУǰģع飬ԴѵʬҡҡλεվĺС΢΢Щ죬ȻǻΪʵⳡѪԨ䣬ǰ¼˾ǿڻп˫۽ǰۼͬϡصһӲģ˰ɣһ̳ļϣСЩӵġһ
к̧ͷǰȻŮһ㽿ޣȴĿ׺ݣ˹ӿĻ£Цʵ
ӣڷŭаȻϴβСİŮУʹ˼ʹõ澭ұչ˴꣬Ѿ޳ʦҵ㻹ô
еʥܵ棬ռûΪ棬ӿĺҵʥѪڳʥ˴˺Ӧһ֮ͣŮ
˫۽̾һĳ˵ž澭ʵǸè޳ʦˡ
澭Ĵڣǻԭ;мȽӽʦ֮ʵֻǳδͻƵ׼ʦ֡ǵΪѾ߱ͻƵʸֻδҵȷֶΣڣž澭ĳ֣ڿԤڵĽʦĸֻԽԽࡣ
ȥ±Уҵпپۼһ
һ㣬ŮߴŮȴָֻκԵ̧ͷڽ̨ϷЦŵĻ¼˾ͬ̾ϢһǷʥ˺ŮĴôҾȻˣ
µЦ͸񣺡ΪʲôǾǲⲻ⣬ײףʥ˾ϵܹʥ˵иģΨʥ˲ܴࡢԼе
ţȷҪŮĵκǵģҪԼȡĻѾƬĴ£಻ҪκȣҪģֻףԼܹԼĵ
ܿϧ·Цţ㱾ǿԳΪŮģΪ̷ʥˣŴŮԶ֪һôΰҵ
ΰ󣿡Ů֮ԱǣҳеʱҵȷҲΪΰģЩԱ֤۹⿴ʷҲסȷΰ漣漣ΪֹͨϵŬﵽĳɾ͡˵ףǧǧڸ磬һһߵģȫеͶߡȻЩһ޳ɵļ棬ȴÿÿϲſͶϣͶߵѪҺȻΪǵΪ벻ǣΪӦø߸ϣȫȻ˵˭ǡҲáҲáҲãǼ谭Ͷ߻Ӧеı꣬谭ĽҲŴҡǵ
һŭȣ֮ҵ绯εĶ룬ŮһȥŮǽС壬趯ƮɣΧĿռǸһͬתӲŤ˰ܣеĶ뾹Ȼȫµɶȥ·һʼǳԼȥġ
һ˦䣬ˣǰȴǲӰһΡһ̣ŮѾ󣬱أŮȻ£Ǽ̴̵ЦգΪʲôǲףѾǵĵ̣ζ㣬㶼Ӳġ
ôһĴôں
Ȼɢ¶ȥʻɢĻпһˣһͷƹȻԭأ·ͲղģȻֻԼƾĻþ⵽ôģɫ΢䡣
һߣһը죬ҡŵĹңȻƿ¼˾ͷǰµкָ赭дһصԲͲ񹦣лѧΪʲôǾǲף
ϣСèʾԵؽе


ʮ غ¯֣
¿ǰк־ɡ
׷ʲô£Ϊʲôкܱȼյҵ
ҵʥ𻯳ɣ˷̾еĵʣȡѪԨһε¶ȼߣӵ˿ЧáƹϾǲΪݻŮˣʣټŮǣʥĺҵҲˣΪʲôкȻҲȫӰ죿
ȴ֪кԭͲֶֻ֮żȻʲôµ˿˵˿꣬˵һЦԭͱ˵ĻǸӼͣټϽľһѾ˲֪ٵĥ£ʲôĥʵĻǣ
֣ĸżͷСèèҲ֪ʲôСèèϣҲһ㾧ӨĹâڡǿ˿̵ᣬʵ޷ǾǸԲֶΣŰɱڶ򲹴Ůɱ˶ħ
ǲҪ˷ʱˣкĵĵ㲻Ѿ޵ʦļôȻӦҲһֵɱаɣóɣܲȡҡ
к½һܵĪķŭһʼԼûбСŭ˫չĺ㼯ǰ۳ӴĻšʥѪڼڣļó죬һ˲䣬˶ȼյ档ɢɢ̲ص㲻ϵϷ缴˿صĽŮ
Ȼһ֣ҡðкеԲͲӿһ죬ԲͲԶըſ˫̧֣ͷڵߴŮӣ˷Īһ̵Ļ£ȥϲµļơҲܸܵܲʸߵճʽӦϳֹ֣ɱȻ㿴šţ·ͷԼġ
õǧҪʧ
˷ܣĪ˷ܣз·Ŀ·õլУҵϲߡ
ºƹͬʱԶĻºкȥ˿̵ǣҲѾսУ˶Ǳȼյգںӵеڲϵߡµ¶Ų̺Ϳк֪Եʲô
ԭʥ˼ǵ˿̣ڵʥѪڲϵļȡʥɢġŮ״ɱУǶһ޶ġ齵µ񷣡
ƹһ̵ɫҲ΢΢ıˣкʵд󣬴˿̵Ļ£ڽϵʽǿֹĻʽȻϣȻһֱš
ʱ˿̣Ҳܾ쵽µǰӵеĿʵڲϵϷǿɱУаս£
ŮĻ£ڲϵϷɢ⣬ǿ󵽼ԽؿкͷСèԶŮһӣչȴǴ˫֣ٺٵЦţЦԽԽţʲĿͽûøЩӻհհ
һﵽʲôŮסСèͻȻòʶ˵к˵ķ˵ŤͻȻʶҲһģھŰɱЩŮġӡԣģ·һȫʧӰ١
СèССظµĿԶͻȻֵкղŻǰһ̾ǴӵصͻȻӿĶħҲʲôصԭӵһֻħ˳
ܻ۵ǿɫĻ棬ֻǿһۣ۾Ѵʹüе⣬˳һ㣬ӿб·ккȭͷſֱۣ˷ܵĽţѽЩЩҪʧ
ŮӵļᣬȻ䱬񻰴˵еյ˺̤ͣһţ͸ءʥϣͽһһ裬ɫоۺϳǿף쾪ѣ̻̣ĸӦ֮£е⻯˶𣬺ҵһӿ
кܵĻŶͷǺǵЦţĲȻܹһȻһЩ߰Ѿ˲ˣȻЦȡõˣ
Ȼ䣬ڷ·ʲôһͷšƹԶɵؿ죬ƺЩʲôƺʲôûзҵĽȼ𺣣ȴվڻȫȻ¡ԭǲܵģƹ֪һ㣬ԳľżҲܳܵ˾˵ĸ¡
㼯ʥľµɱлδȴѾǿ󵽼㣬ʥ˿Укȴʼڳɫ⡣ɫڣﱬơһļ˿ǵҵ¯µ̿ΧеһУΪĽת
⵽ʲôƹԶĽҿ
¿ŭУȻ£ЮŲһкձѿڣɽҲǿȻ֪Ϊʲôǿ˼һѸݡͬ׵ٶȣкԼľȴʼղ̡
ǺǺǣúܺãǲضʼתתĵ㾹֮£ӦСϵк
кŶͷЦ޴ڣ㱻ƭˣΪǻΪʵ漣ʵֻǿռûɣѪԨ֮ڵĳڣͨʥûǵ漣Ҳ˰ΪǵʥˣǴʵҲ͵İϷţܹһʵҲˣǻҪԸң漣
ҲãкЦ͸ķ񣬡Ȼֻ͵ϾҲγһƬСأ˵ܾǰһеĴ⣬ʼûɣڸպýƬСһԣҪСˣѾȡõˣҺܿģҿɲϣô򵥵ľ
׷ĳȥ˾˵ǿɱСȻʱ˿̣ڻµУкΪģתҵڴϺߣŤӣҪкɡкɢĽɫ⣬ȴͬϹŴ˵еũ֮ȼյĶϡĿŽ·ӴһͬǿƹСèƵǣȴڼбС
غ¯кƬԳһ֮Ȼ
ƹֱСչָԼ·صĹ磬Ĵǣ֮ԶҲܡǿǿ۾Ȼ䣬վСĿռ䣬ء¯ռݡ¡£ʯ֣߳Уһӡ
ˮǬкһȣ˽ˮ¯йǡҵܵȼգȴֻýˮһڡĲҽУѪԨ׻еĺˮ޺Ѿʧȥ־һ̵ɸܵ޷ѹƵĿ־壬Ѿ˿ݹǣڷĽУϵı˺ѡۼȻ˺ѡ
ʥˡʥˡڲҽУ밧Ĵ꣬ȻõȴԶҪҵĥƤѪ⣬еĽУġ˼Ļٶһһıֽ⣬ֱֳɭɭ׹ǣ޷ɢͷ̧źϣĳתȥֱۣǲҰɫֹǡ޺ѾźȴֹȻϵҲסĥ뱯
ʥĻ£ɻڼ֣ȴһƬƬİ䣬ŵľ֣޷սǴɽҲֵסصľȻпⲻܣȻʩչǰɲĳġħĳͷ
⵽ʲôûб¯ƹڶһеĿУܵģҲΨǲ˼𾪣޷˵ľܾúܾǰľеĴ⣿Ϳ̿Ļ𣬵ʲô̬ŻȥɱУŻСè飬ͻȻӿޱ
кƬصķЦţһУݻһСغ¯ˮǬһһʵҲһԾ߳εͷ
һһΣãȴһһҲӿĶȻ޷Ȼãɴˣȥᣬˣÿһ˶ģȻ޷õ꣬ؼÿһ˶ᵽʹ࣬ᵽʧȥõľ
ľķŭУ˻صɱеĳΣȴսȻͷֵһ̣ʵϾѾ޷Խѹ֣ԽԼҲĽɳճɹգصߣҲսɳΪԼҲ޷ƵĶΪԪħҲδܹʱȵġħͷ
ڣȻõȻȻãѹĶȴΪ̫̫ãôҲ޷ժһѹԼһҲҽڳǿԼͲڣĲȥоԷֹԼСоصɱУӶƲסԼҲˣһɱУһֱֻһΣڣҵ


ʮһ 
ĻΪΪ¯ȻֻһСС飬Ļǣһǰġ񡱻кܴľ룬ҲֻʥǿûСأڵĴ޷ᲢۣȻǻصĶȴһͷŶ
ƹСèĿ¯ɡһˣùԴͷΪͶŬԼоȻǱĶ񣬲̣Ϊ˻ˣΪĥĥ׹Ƿźе֣ãܡ
ʲôʲôľŻȥġĩһɱУˣľ붼ȥɣ
ˣͼ붦Уֹںеĵ˻ΣȥԭΪ¯ȴΪСĴڣȱڡַ·𱨸һĶɱУվΪ˿ռ䣬Ȼˣ;ܷܣܷŴӿֳĶܡ
ˣס֣ţƴ¯ȱڼȥıֹµĲҽֹʱ·ڲϵҵȼգҪվǷЦкȴһ˺¯еһУȫʧصıԵģԣһеһУյı
ס֣û˻ţڳɹļ¯к֡
䣬ըһ̷Уеһжں޷Ū巢ʲô£ΨǾ˵Ŀռ˺ѸУ˲ŷѪ⡢궼ڲľУܹܵһУ·ȫը˿


ּկͻȻֵıըضһ
˷̳ʯ鵽ҷɣײ;ϵһСŴ̱ǵĽζɫĿռѷ̵ŵ绨ɽϦѾ£һ˲⣬ȴ˰գñǻ谵ҹɫ͸õɫİ졣
ը֮ǰѾڵϵģʬ壬һֱΧйʬ壬ܱߵľƽڸֳ¶ᡣ
ƹŶͷʱյİ죬ȥҹɫعءĻУɱΪССèСèſϣġء
̧ͷű㿴ккСèߣǡ
û°ɣô
˼ͬʱеѯȻһͬͣס
ƹк㡭
Ǹк̫ѨʱеƲסԼΪܵѪԨĶӰ죬Щʧ̬ˣ
ƹȻ쵽ЩҵпãֻΪܵЩӰ죬ŻɸղǸӵԴʵЩɵġǲһ̵ȥƽ£Щ
Χºͻ¡
ѾˣкָһָһŻȥصͷǣϵѪѾãλҲѾڱըз顣ڻ£Ǳˣ
÷վ÷ϵĳȻˣ̵ܶҲѾȫǵҲɡкû£
кĵİɣҺöˣСˡ
һͬҹɫȥ;Уƹݻ̵Ĵ˾ѾˣҪָʱǿҲǶŮһߣĿǰΪֹţҲ֪ǵĶŮ񵽵˭㻹ҪСЩ˵ʲôʱǾ֡
ĵģһעģԼҲҪСЩݻŮͶŮͬŹ㡣
÷΢΢ЦһЦ֪ҲŹǡ
ͷƹеСèҪккȴҰСΰɣǺܿҲҪˡ
أ
ҪȥߣкԼ̫ѨԴеҵģżҲһС⣬Ҫȥһߣɢһɢġ
û£Ů̫ĵĿ
кЦû£ҲֻżʵڲУǡ
ţ룬ŮСèĿͷţǾ˫٣ǰζк÷
ղɱСҪˣŮĵ㻹СΣмҡĶҪȥˡ
ȻԼҲǵһμŮǺؾ쵽ղһеı󣬴ǿҵȻһΣֻڻºͻʥûСʩչΪ˱Сʱ֣ҪͷĹأҲִ򣬼ΪֵĶһʼͲӦôڣ˵ֻҪǶ磬оˣܻȥ
֪֪ˣкıסͬʱҲסСĵղֻһ⣬ԺĲٳˡ
ţŮ̧ͷ¶һǧĵЦݡʵԴ´ԸҪùմأҽīźδԼһͨŮһ̣ȴһͨСһ㣬չʾԼɰһ棬ֻϣܹʩһЩӰ죬һЩ
˷ֿŮСèԶƮȥкĿҹɫŮعͷĿ͸㿵Ļ谵к¶һĵЦݣ˻֣ȻƮǰ
㿴ԼСԶкĵͷָſԼϣ㾲áĺ󷽣һƬǽկԵţҹ翪ʼϯءոҹãؼѾ谵Ѽ
ģ̧ͷָ֮䣬ŤµݡݵġġġŰġָۼɲһЦתһȥţӰҪúõӰˣѾȡõˣ㣬һúôģǧҪʧ㣬ϡ
Цڰֵҹɫ䣬͸Ĺ죬죬ض캮
ͷųĶǰջأﵽµļ⣬ԼҲŷ񡣸ղһ̣ʥǿССأԳͷųĶ񶾣÷Ŭֹ˵ԼС˺СҲȻȫжϡǲˬĺܲˬǼҪﻵ˵ĴڵһγɹйʱΪ֪ضǿĲˬ
Լû˵÷СǾȻûŮӵˣҲãӵҲãڶ⣬ҪżҪЩ򲹴Ůһ㣬ż򵥵ʵ̫ϧˡ
ţӣ׷ˣҪúõӣǧҪʧϡ

ڱĵ漱ٵûţ°ҹ·һһ죬Ĵشһ˿ҹ翪ʼĹιһ˪ӣҹɫڵǣεôʹնýӲ
סƥ˻ǹɽµկǰͣλһӰǰկǰ˳˵
Ϊ׵ʮŮ˾£屦һɫȹɫµŮݵ˫ַǰĺ˼¡ߣһŮҲػú׷
ѾȥˣڶŮǽٵ촩ذۺɫ磬߽׺Ž˿
ȥˣȫˣկгӵȫˣûһġ
һߵĺڰУһζСӴӰ˹λ
ˣŮһӽеӸһ£ȵ̤ǰ
ŮͷǰȥǰǿտտկţѲ֪ȥֻڱزĿܡկţϵʮʬ壬󲿷֣ȫѪȻʲôģԼٶȻǡһʬڣɻĵľ飿
ɫذŮ˰һ˲Ūɢ˰
Щ⵽ʲôַ
Щʬ䣬һͣǵͲŤڵϣһƬѪǻͷһ˲䣬ԱʮľȻկ⣬ֵסǰġΪʲôͻȻͷȴҲ벻ס
ǼǰȥǰǿĹ㳡ȴҲͬضʬ塣ʾ£ػĺúŻɢ˿һʬȥ
ⲻǡ÷ɽѪǡô벻Ȼǡ쵶¥ӣԷһжûܽ£Ͻֵô
ЩҡεĻд˷
ŮһۣǸողŲ鵽̵ܶûãţҪô˹ûã⸽̽ӾѾæر˵̵ܶ汻˶˵ˡȻЩţո˵ǻһ߽䱸һߴɱ˹ڿǹȻóˡ


ʮ Ů
Ůǰȥʱ򣬺󷽺ĴһС
ɫȹŮתܿͿһֻСèկţ㱼
СŮȵ֣𣬸߸ߵؾţСô
С
ɫذŮȵǸһô
԰ɫȹŮСè뻳УСǲǸ粻Ҫˣңһúõ
Сè͵Ӥ
ɫȹŮߣʵ̫ˡ
Сèǰȥ˴㳡կ;Ѫ
ģɫȹŮͣԴСɱİɣߵ·ԣһʬ壬ʬϲצۣѪ
Сèװɵ
ɫذŮһ۾б϶⡣
ǼǰһΣžһͬǰһƬɲĲкʯƵĴ˷ǽڵԲӡȻһըұըΪˡҲ׷Χ˹˵ʵﵽ׷ʲô£ãӼɱ˿²࣬ĸ֡Щ˵ʲô˶֡
һСţһߣҲЩֻô̵ܶӱһˣҲʡ鷳
Ѱãûҵ̫õҲֻ㲻֮ʱ˪ڽŮʶ뿪󣬻صֶ棬һػԱ˳ССι
ɫȹŮʲô£
ǰЩӣǲҵǸˡ˽һų
ɫȹŮŲ𿪣ɨһۣű㽻ߵͬ飺Ҳ
ɫȹŮеСèڼϣӹĿһһЩӣʵ̫ˣ
˶һۡˣ

ſңſңЩСӶ۸̫ˡɽҰ䣬һ廨ĺûĽš
⺢ӣϴһ˿ȹ˿̣ȻѾ磬У˵ĴȻԵ̫Ѻģһ˵Ļɽּǰȥ
ȻֻһӣЩȻûжЩǳֱǿԴĺӤҲѾ֪١ͷҪǸ÷ĹѺ
ߵؽţȴûģҲֻ̾һԼù͸ˡԭôҲô򵥵ľͱЩץסƫƫǸʱպôʹѪõ̫࣬廹ټֱ÷ϣû취ӣͱЩ˸ץˡ˵ЩҲ֣Ǻ֪һ˵ֻԼã
Ѻȥڻɾ̧ͷաȻ˪Ǻʵģεεգƣغһɫ۵Ско˺ܶ࣬ס죬סܲܽ˱ס£ܿʹһ󼱿ȣȻԼʵ̫ɵˡ
ιŤͷҪϵ˵ʱҲĴ¡¡СԴ͵һŤȥһ̣оԼĲӺ񶼾һ¡ʯɽϳ£ǰ֮Уžǳ˳ɽ£ɱٵ
ôôˣС
ʱϷһ̧ͷеŻŻˣ
ͷһɫذŮȻӿնץ˳ָϵС㣡˷ܵؽе
ߣһȥߡҪ׷ˢˢˢĽնԴ𡣽صһ죬һʿ뿳ԴŮ֡Щ̫࣬Ůػĺúսˡ
Сν㣡Ǻӻͷе
еû£ߣ
СδػĺúͻϮûߣԭõļȶսֻҪȾ£ʣµľͺðˡ
ΪСĺӣżƻõ·ȥǴһƬïܵӣԽһɽ룬عͷû׷СǣǳɹĽЩסˣﰲȫˡ
Сȴ˴֡
תͷôˣ
СһĵָָǺܰȫ
Сָȥķ򣬶ȻŤͷȴʶսеı
ǸһҺɫѵŮӣҺɫĻɡǣһʯϡΨһƬƬһҲҺɫģȻֻȴܹĸ
ڼϵĻɡڵ뷢٣ҺɫĻɡһ֦ͷԾĶž飬ϵȻںϳһ塣
ڿıӰĵһۣѾ֪ã˲սȴʶһһӱþýģͺļ˹
СС㣬ʶ
ȴҲźһ·ӿ񺮵ĸо˶һߣ
СҪȥŮվŻž黨ɡζһҺɫĲӰۼ
ߣСһ˲һȥԼʵǣҲȻŮ˵Ķ֣ŮˣͬʱҲˡ
˶ߵһ̵ٶȿþˣ类׷Сһ㡣һ£ǰȴһ죬ҺۣӰǰľۼΣŮӻЦСΪʲôҪӣ飬ʵ̫˽ˡ
͵ضסǰϸŮˣʶ˿ڿˮҡ㣡
ǰŮ˻Ҳǰݻ̵һԱԭʲô֪֪ǣڰݻУǰ겻ţͬʱҲһܳĸ֣ΪŮСʱ򣬾Ͷһʥ
ʥ˽ⲻֻ࣬Լ֪ʥµģܹ漣ʥĸ׵ȵȣرشҲ޷ʥʥʥרһӣɴˣ֪ŮĿء
Լڰݻ̵ŮУʵҲıŮصģ޷ȣ٣־ûеܹŮΪʥĵزԼҲָȻˣЩݻŮСʱ򣬱ǴϼҲó˵£ѧϰҲˣŮӣʦǼĽ
ڴ˵ʦ㣬ͬʱҲİʦСʱ򣬺üݻ̵Ůӱһѧϰݻ̾䣬ԼݻڵĸѪ衱֮һʱص֪ʶģʦ㣬һʼʱ򣬴ҲǺкøеģϾȥԼƯСʦöܺõĴʦ㣬ȥüĿֱĵʦ
ֱһ죬һСģλʦ㣬ĳѾʼͬ顭
ŻɡšСáǰ͹̡Ĺɵģ۾ЦˣСôʲôֲǲ֪С㣬ѵẦ㲻ɣСȻԽԽƯˣСʱ򣬽֪һӣΪʲôӿŽ㣿Ҳ֪Ѿѳ˰ݻ̣ǽѵΪС㣿ѵˣСʱϲڽϵģˣ㻹
סססڣỹãһᣬŮԼСʱӰһӱ
СʱĴ˵Сڱݻ̼ǶʱȷΪͳݣǸʱڰݻҲûκεְλǵĴһĴڡǸʱ㣬ϲϣֽ¡ССֻ֪ܺãֱãֱǸϡ
ȻʱҲǾܹ֣һ̫ԾֻǺʶļģƯСʦ㣬滵Ŀʼ㿴ҲЦǸʱˣԭϾȻϲŮ˵ŮˣŵϽҽڣߣǰ˻ӡ
˿̣ٴμ棬žñطꡢѾ˶Сãֿ˻ȴǱû񺮡ȻСʱλ֪Ĵ㡱׼֮ǰѾӳħƣǱ滵Ůӣʶ١˿ᵽġǸϡʵҲûжʲôܲõ£ֻǰһ;ú߳ܡ
СãŻɡеǸʱˣĵúܣʼն֪Сѳ˰ݻ̣£İǸ۵ģСýú㡭


ʮ 
СĿС۾Цгǡˣ
еôˣһ֪Ů˰ɣ
СŴıƽºˣΪʲôȥɫһ˺Ů˳ò磬ʵǷֲԱӡ˺Ů𣬾ûأŮأȻҲһЩŮ˵ʵǲۣû취ú֡
ŮˣػǺ۵ģֻС񣬼ֱ͸еɫǲࡣ
ŮϲŮˡ
Сץ񣺡ŮϲŮʲô˵ô£
ָҪֱ̬Ǹ
ЦŮϲŮôˣ̫࣬޷ǾˣһˣһŮˡģǲ´³һƫƫһΪǣŮϲˣͺϲԼ࣬붼öģڼϴ裬ϲðԼĨôŮ˾ͲһˣŮˮģƯŮңˮʯůģģЩ³ӱֱ͵صÿˣϲԼдƯʯϲ·ߵ࣬ͬģͬŮͱƯᣬɰҪֻŮûˣ񲻻õö֮ࣿģ˽֮ÿŮ˶ϲƯѣϲɰżµȡ廨ΪʲôˣͱνԱɱ۾ҿƯŮӣؼõֻҪϹȻϲͬģǲϲƯŮϲЩ˵ŮˣҲȫϹۡ
С֪Ϊʲôо˵ĺе
С
չ¶Цݣ㡭һҡ·ҪͶͱȴˢһ˲һ⣬ĻΣնʡ
ЦС㻹ǲԣһһתأڳſĻɡ̿ŻɡתΧ
յУ棬˭֪⿴ȥͨͨĻɡ޷ơоһصĤɡϣ澹Ȼ޷͸һҧԪķת£ԪȸͣȫһŮʩչ
Сı³˺ܶɢĽУɡһĽⱻһԣһ̣Ѿ봺ڴĶᴵһԽԽϲˣ
̬Ӳ϶ƣǿбС
һߣСĶ׼ССѪһ
СӲҪ£ȴֵ̧һ˲䣬Ѿ˿ɡһգصһСͱɡɵߴ
ĽȴʱƿգֱظٵĽУȻЦһЦ͵һɡ˳ƾСõȥ
ʵһȣεıȱУѪӿаŮ˵Ķʵ̫ˣ֮䣬Ů˾Ȼܹ˴ݵĶ㿪ССٷУˮײĻϣԼŮˣѾ֮
Ů˱ȰĸڵĴ˾Ҫ
һҧǿѹڷڵѪһĽ⣬ȴԼԪСεὣ衣һСεĲ϶ԽὣĽ·תʽҲһ˽⣬ͽ˵ὣԶԪҪٵöࡣ̤ǣ裬һдĺߡ
ɵߴСҲӲͷƤһҧԼĴָϿһһѹ䣡׹⳯ϲŮ˵Ů˺Ȼըȥ
ɡϣЦת֪ģ׹⣬˴нСʩչὣĴʤգʵڲ˵ǶһߵСȴûž黨ɡವһ·ɳصһСڼһεıɡ
һҧٴǿѪһݣ˫ڳ⣬ûݵߴתб½һУ֪Ů̬ԼĶֻ֣ͼƴɱС㣬ؽڣγԲκ⣬Ȧתأ·Ů̬أ
СãڿϷϷһͷ֪ʱѽӻ˻ɡƮϷɡŷ磬һ̵þëһ㣬ڻɡѹӢƵƮšСҪٵƤˣŮ˽Цѹ
֮£Ӳסڵתصһ׹ܵüҪѪ
Ů似ʵ£ʹɱеĻᶼûС
֪ڰݻУʲôְλĴ˾һߵġǰ˵ΪĹ֣Ů⽫һŮ񣬵Ǻ֪ôľͷˣ²⣬ǸЩ滵ƯŮйءȻ˵˵ҪΪһĶŮ񣬵ǡŮ񡱻ڣ뷨Ҳüš
֪ڶŮһϵһϵһҲ֪һߵжˣĿǰʲôΨһܹ֪ľǣŮһϵҪȡơһǿö࣬ϾŮ񡱿ȱʮ꣬ò׽ˣȴȥīţΪʵȫĹԶܶȥˣĴ˾Ҳ롣
ڵϣĵˣѪϳ壬ѪɱлδչͱǿжϵĸоܲܣǰӰһȴʱһȥҪûӡһ׹ȴ֮Ȼըһתɷ£ɡһһ˦˵һСȻٱɡ
ԼҲԴ£ȻˣǿٵĽһݣϳӰץס׷ɵСûǰһΣȴվΪԴˣò֪ǼҲǺǸŮ̬Ķ֣һؾûǰӡ
ɡصſڼϣɳЦǽ׷ٶȷɿ졣ۿţҪ׷ϣСеС㣬Ƿֿӡˣһ𣬴ĻûĶûֻ໥ۣ˼һҲǺͷǸŮ˵Ķֿ֣á
ãҲûʲôð취ֻСһһϣֿûӡ
ǵķֲ㣬ȴͣЩͷӣˣŽһҪӣ⺢ˣ¶ʹˡСÿɰСúÿɰ§˵ĻңòײŵȵС˽̣һӣҲ֪ʲôʱܹҵ׷Сءȥ׷Сءȥ׷Сѵѡ񡭡˵ʵû濼ѡĸ⣬һ£׷ȥ
Сãڸ׽ԲҪúõϣȽץ㣬ΪͣҪΪϣǳ˷ܵЦɽҰﴫСʵαôأӲĵģģ֪˽̣ҲҪˣûϵ㻹㰡һᱣģСʱ򰡣һ֪㳤Ժ󣬿϶ǸɧӣǺ޲ðߣ쿴㣬󣬿ô˵߾أ֪Ǹʱһ֮ж˽ģҪˣ㵽㻳㡭
̬дϾų̈輧ŮңǰҲٰز֮ĵӣҲûϣΨǸ꣬ȫͬŻᱻ⡣ȻҲ֪ԼһŮңǶʱһֱ˯ֱ죬õķı㣬ΣҲԷİڳֻʽ
ֻǣȻԼҲǸŮӣΨһΣһŮ׷ţʵƤŮ̬Сʱ򣬷Ѿڿɫ
ûķɱ䣬ǰһ¡ЦСѾӲϣ
ȻΪ˾СѾ̽һĵΣΪ֪ж£ӡȥ£˫һ˦⣬˾ǰɳͶһߵɽͷ
ͣ±ߣһ㵣ȻҲСڿյļܣȴû뵽šۿСԶȥʱǽĿɰıӰʵ᲻þŹһЦɽ£ž黨ɡɽСӯȥۿžҪ·ɽ֣ɡȻһգ׹ĹУһ㣬һ̣ͬӰһ㣬֦֦֮
Сã׷ϣ
ŻڿУòŻͷǿԼļƤ񣬾Ѿ֪Լȡ֮СӶܰѵʵڿֱ߷УԶһЩ룬ֻǻòУԵһЩͼľߵ赲˦
һǰһʯ֣֪䣬Ѿ뿪˹ݵؽ磬ǰΪ˾ڶڡ


ʮ ֻ
СһΣعͷʹѾӰ
ˣŮ̬׷Сȥˡֻһ룬Ȼһ£ȴƺҪŮ̬׷һЩ
ҪҪȥС㣿ص߶ţСΪ˾ҲΣյģôܲҾȥˣҲǴ򲻹Ů̬ܻȥֿܲһҲû𣿡
Щץ񡭡Ϊ֪ԼӦô
ȥζҪصԼڵǸȥģֵطץǻкܶڵֵطץǿɾȫˡ
ˣˣԼҪҵģײŮֲ̬ҵĴһȥţֵͷԴ
ŭ𣺡תҪܡ
СԶȴһ
СŤͷһϲؽеСν㣡
СδɫȹڱϣͷſһֻСèͬʱɻĵСأΪʲôһ
Сץ֣ˣСڱ̬׷һŮ̬Ů̬
ɫȹŮԴŮ̬
ͷСè
һϲŮ˵Ů̬Сеʵ̫ˣʲô˶С
СĽ˵£Сβ׷ʲô£ɵҲһǸŮˣǰݻ̵ˣҲǲϲŮ˵ŮɫǣҪлôһ㱻ץ˰ݻ̣ݻ̳ͷͽֶΣҲ
ĸȥˣе
ǱߣСһָ
׷ɫȹŮСߵķ׷ȥ
Ǿһ·ֱǴ£ԶԶģܹһŮһ׷һߵϷЦȴѾӰǼûдǰеı£Ҳֱòɽ£ɽּ䣬Ѿ֪ȥ֮£ҲֻܼǸ׷ϡ

ģĹɽͷµ⣬⺮˵ļʵ˸ܲů⡣ٵϣӰ·ߵվվҲѾûӰˡ
һԭ˾ڶ˾ĹϽΧȻ˿̣˾Ըڸֵǹ¾սʱпأȻϳߡʵϣܹսֵزԸٺ˾ڶ˾ıѾΪ˵ãܳЩмıҲӢ·սκʱˣҲ졣˿̣Ըٵıöķѩפ˾ڶĹŰڣֵһıܵģҲѾ⣬ͬʱҲԱھµڶζȹҺʱѾˡ
ͷſһֻСèŮһ˿ȹĺӣڹٵţȻػ磬ѰҼϢ˻ȥԼȻ޷ȥɵȣǼ׷ֻǵһʵûаͷȴֲľҲͼš
Ϊʲôഩ㣿ںСû˵һԼСϡŮǶﳣСʵҲ£ΪҪȹĨ֮ɫҲһЩСһӣϣȹҲǿ
ůͶˣС潿СӣȻеþðΪ̼͹ȥˣԽԽˣ
̼͹ȥСûĵʮһ¶࣬ʱûء
ӽһԵЩͣԭΪôãҲùȥˣ˰죬Ķôõô
Ҳȷʵе䣡СްֻȹûµŮҲɵñ˱ֱۡΪϰ֮ˣԭҲͲܴ̫̫أսаְţʩչӣǴСڽˮ磬ϱȱůöࡣȻղһ·׷ϣԭҲ˲٣ȻҲ˷
§Ÿ첲£ſͷ˯СèһŮϽ֣ͣҼϵСèԴһ£ȻŤͷʵС㡭
û˵꣬Զгסڣȥֻʮƥսϵȫǿͷ׳塣Ϊ׵ʿһۿǣ˷ܵĺХǺѾãڷС۵ҰǡЩߺšХţ۵ߣתȦЩӣûʲô˵Ĺٵϣ̳Ľһ
Ů뺢ǵİΧбűŮһս߳Ҫʲô
ʿЦСӵҡʿҲŷȻЦ˽е˺ôһṤ벻ֵطײϸˮ椶ʡ๤򡣡պð椶ȥﻹһСŮ޶СŮ޾ץȥˡ
һֲСγȥС¥ү
ˢնԴ
СεĽǱڱϵģҪһӳһѵ£һ˵߽ŮǲЯģȻҲûаϣٶȣϵĽɹͰץ˭ֵ֪һ˲䣬⿴ȥС磬ͬСһ޺Ůָһ˲һеһУһͬת
ͷһ̣ѪӶϾΧĺ·Ҳ֮ɢһЩŭһ̽𣬶ͷڿӶĺսԼŵڵ޷סĲĽܼ캮ضĹٵ쵴Ƿͷ
ѾͷŭеܴǺɫսǰ̧һ̣ǳصҪŮԴȥӵȴڻжȻһ̣ս·һ㣬ǰ̧ƣϵ֣ԼеһǣͣڿУֱƽУĪ
һֻӰèצӳһ˲䣬ѪһӰϲҽŷȥ
Ϊ׵ʿ־ŭһ˴Բɵ֮ƣɫȹŮ¡ԭΪײϵǼǵСãû뵽Ȼֻƻ̵ʱкüͷѾͷŭУźɫĶɽʯһ˲䣬˷·𶼻ɽµĺڻ
壬ȻҲԼʽ˵У뻪ŹͬȣҲ׵Ƶֻۣǣ棬Զʱڱ𵽱ຮ֮صġסຮ֮أǱѩصУһЩҵǿʵֶΣѰŶۼ֮תѪǿʣö֮ǵѪ֮УǿóѰѪлжսʿΪʿеٮٮߣеĸ־лʤáʿͷΣĸ֡
ʿŭУѪӿӿսʿϲһԭ򣬾ǱѪеĶǵľܾٶ£ʵǲʲôѾͷֻҪУ̷ǡȻͷԻӵգնһԴıˢһ£Ů֣תȦӻ˹һҫۣȻ޺ѪѪȻŮġ
սúܿ죬ʵҲʿȻȥǿеĳƺҲֻǡʿʵڻľУԼҲǶʵ佫ǧսϣǿ׳ԷӳСãڽϵĵУҲʵڲ̫ǿΧϵģһˮ׼ߣȻǵĶ֣Ͼһ߻ռϵƣŮʵѾһο߻һĺӣԼһֻ׹צĺè
ֻܾӣŮͺߣһ߾ʬ壬д촦ŮûȥЩˣֻסսϵսʿĴšӣǱɱģСסļһе档
ϵսʿɱŻƣ۾ȴڸȦϵĴת⺮ˮĶͷƴ¡
ŮеСè˺ü뿴ȥ˺Ǹոյõܣǰ㻹̧ţֻҪӴƣǲάֵġ
ʵϣСֶҲǵһμˣÿһοţúǾ棬Ҳʶļ˵ǰû˵ֵʣС㵽ôģ
ŤͷȥСòĴָϵѪһЩδʧС룬Ȼ⺢ӵȥ棬۵ģÿ˶ҪҧָѪʩҪ̫ˣѪҲ
СĴָ̧ͷԶȥСν㣬Щ˺ǴǱߵɽϹġ
СԴ룬һεжǰĵͼǱߺǡ˾ڶ


ʮ Ⱥ
˾ڶȻΪʵȴʯ塢ʯֽ̻ռؿʯɽഫǰﱻΪǵҵĶ츣أԭǱʦڶ죬ʱʱˣһμħ֣ģղҿǨԶʦڶҲı˸ĳΪ˾ڶΪ˿ڿഫĹۼ֮ء
ٺīͣ˾ڶμħ֮ۻγ˻Ĵʯ֮һߡڹ֮˵ȻɲʱʵУȴҲû˭ײϣ̡Ӳ񡱵˼£ΪʤҲ˶ѣû̫ܵĹע
˿̣ߵһڣһŭȵһȺ
󺺣߹ĻĻֻҵᣬȫ޷֮Ϊ·ڻĵԵǱˣڻǷµĴȴǺ⡣
Χϰ䱸ţһԼ껪ĻŮӣľսı§ţܵڼߵ£ȴҲһ¡
󽫣ȴ崾ȻΪҪ˵ʵûգ֪˭˵ʵҲ֪Ϊʵ̫Щ
֮ԻΪ֮ʱĳԻĵṩġ֮ڵҸĶΪҵʦүҲԼȡ˸֣ԡΪգȻֶ쳣ɱˣֵǼȥҲΪԭƭҲԭ˺֮ǣÿһǣҪշϰݡ
ΪѪ񹦵аɹȻʵǿȴҲ˲ⲡΪѪ֢֮֮ʱθᣬƤͼȴȣԶҪߣθĺ޷ɢܣΨѪܹǿѹƣȴҲֻα겻αΪֲܵʹĥʹ鼫Ϊ꣬ƽҲֻĸܹܵס
˿̣ΪаڱѪ֮£Ȼ֪ڱˣ͸¶ϢδؾͲʲôģ֪ѪܹκѪ񹦵ĺ֢ǴԼµļʿϰսʿڱ˵⡰زطй֮
Ϊ붨ڷʳѪԣһЩȥץܱߵŮ˭֪һ֧СɽûжԶҲ֪Ǳɱ⣬о촦Ȼŭܵŭ§ŮӺɫ԰ףЩӱȸ֪δܼʱȵѪͬһ㣬ϷйǶǺõģʸȡģҲʲôܵ£ĸ߹ݣǰȫôĸסǸµŮֹɱҲû̫ô
ߵģΪεʿֱϹ̡Ϲӵ󽫿ģѾȥˡ
һ٣̧ͷһߣ̴ǰȵʲôˣһȣʯ𶯣ΧڻϵĹ
ʦʦ磬ǰݷô󽫣һ೤ͷ
һ
ֻصһһӰ˹ڵϣȴһġֻŵĻŮŮģ㣬ϴϺõ£Ȼǳ˼ң˯бץ˹һĵ֮룺ŴÿѪΪƣ޾ƲСС񣬲ɾ⣬Цɡ
ʵ֮ÿձѪϲûйϵΪаĺ֢˶֪£ûж˸ҵ˵ֻĺѪơ
Ϲӿ󽫣ֻһЦŵˡתͷȻģǾ°ɣ
£ԱϾ̳ϹӴһץϵŮӲıŮֵļУ˵һѪζһᣬϣͭɫƤӿͷץſ̳һţЦһνѪԨ͵ˣʲôҪĵطֻܸ˧˵
֪ƴϯǱȻ֮£ɽ֮һֺĶӣֺ󡣵һͳ֧֣֮ʦһͳţΪ̣Ҳʲôܵ¡ǹʩ񣬹ĵ󽫾ܿģƶ׼Ŵ󽫡ֻѪԨһЩա
ЦģѪԨ֮󣬱˧˾ͶӰţ³֮󣬱˧Ǳߣ˧һΪ˵̫ͣ˵պֻҪҴĵ̣̾ǵϱ
ʱл󽫣ƶҲһЩ׼С

ʿЩ˾һҪʲô£
ͬһʱ䣬СΡСԼСһèһͬſԶʯϣСεһԶͲ˵ӣС
СβϵǸ󽫣ֻ̬ƣѾ֪󽫵ǲ򵥣ôʦĸ֣ʦ̫ˣȥɽ֮õȯ飬ԡʦԾӵĵŸ֣ûҪ㹧
Ȼʦĸ֣Ǹ彫ҲöԸԶͲЩʵԶ磬ҲԷǡֻǣСԶͲܹССȴʲôҲ
ҿҿСе
СΰԶͲԶͲİڶСԶͲſʯϣ˫ţⶫ
Сͼǰ̹ģΪ߼İ취зطûбռ죬Щȴܵ϶ĿġСץסЩ壬ʮа˾ŸһġǸŮ·ǣҪץ㣬Щӣʦ̣϶ҲһġѽǼӣǲΣˣ
ǣС룬ץҵЩˣʱǰͰ
Сε߼ˡ
Ͻתƻ⣺ҲµĿ϶ûЩҪ£Ҫ취ֹǡ
С˵Ȼ˵ˣɽϣøıƣҪıһʦıǸҴıɽһѾСȻͬǸһˡ
ЩǾ͸ýˣЩڰػᣬЭ壬Щһ·ϵɱӣҲ˲֪١ڣЩ˹ľۼ϶ҪʲôĻ¡
˵ǸŮ̬˰ɣ


谵ĺӰУΪŮһʯͣĴ
Ҳ࣬һʯǶϳǣ˫ĿͨԲָ߸ߵľžŽڵĳﵣģɲ
֪Լ˾ڶǲУҲŪΧıڻʯƺ̫࣬ȻǸصıڻʯܼ֮˾ڶܱߣҲɢŸʽʯߡԼʷϸиɫġֵֹĶ
ȻŮ̬׷ֵطΣ˵ǿŻԼѾŮ̬ħƣһ붼Ƥһ񺮡
ûнŮ̬˦ֹš˵˾ڶһθӣתƣԼ֪ԼӦҲҵվûжġ
ţԭĿ꣬ӦСɣȻԼ񲻹ܣ
̾һԼЩùʵǸʱ򣬸СֿǾȥ׷СĿԸһЩġ
ϢһתʯԼ赲һ߿ȥǶϳǡ˫ĿͨԲĶʯ۾ƺһơعͷӰ˿
ʯ˿֪ģﾹȻַëĸоطʵ̫ɭִС߹߽ˣҲЩУŲϢ֪ǲԼĴ
ôҪ뿪СοҲڵɣŮš
ŵƹʯǰȥʯǰ쿪ٴλͷԼղŶصʯ濴ȥȻǸŮ㣬һ
Ӧþŷһ֡ΪŮ洵ŮɣУһЩй˵Ĵ˵ԭû֪ȻʵϴҲǰȷҲһֻβħȻûʲôħ֣Ⲣ˶ǵ
ʯͷһƾɵȻʵϸûҲ֪Ǵʲôʱ˾ڶһѳΪʷڶ֮ĻʦżĳЩʿϲɽʤˮľ¥ʫһ㣬ණ󣬸֪
ܾɣеıѾð߲ͲʣһŮ඼̹¶飬ЩʥĴ忴Щǻƿڴ˷ףĳ˵ҲҺ˾ڶѾԭԶ˾ǣЩͱǻ˸һɶ
ڴЩʵÿģ˵ڱ޸һСŮ˶¶ΪãҪĻıǮͦԼġ
һǣȻиȥһƬï֡зɱģǰһкͱŰЦһű־ϲǡʦ
ʦȻٵǸŮ̬ŮһϲҪǰȥȻʦɭֹȴʱ򣬽һ˹ӰӰƨҡôڹô


ʮ ֮޼䣡
ʦЦУĶ񶾣·һֻ׷ĶǣڵϷŸܴѵ̲صķݣţѾ˲
Ůһ忪ʼȷʦûдǡʦʲô
ȻʦСΣҲһֱǲģĽѧǽƽǰʱҲȷΪʦķ緶
ŮûȥھʱЩʦŰɱŮ򲹴ŮңԼҲΪЩŮеһԱ˵ʦӰĿ¹񱡣˵Ǿһ̬
ԭڱ̬׷ţͻȻʦǱ̬ʹŮҲɵԥһ£ǰʦĺҪǱԼײʦĳ¡ʦֱɱɣ
ɲΪԼͽܾлȨڣžʱЩݻ̽õ;ĵ׷ëھʱβʦУһǸŰݻеɱ֣һͬΧɱʦʱܹˣҲϣȫӲıʦ
ڶΣЩݻ̽òҹʦɱڵĴֻǲ֪Ϊʲôûɱ
βȥԵΡ
ĵŮűɣɵȴݻƵ뵹µӰϣҴһ£оԼúÿ졣ʦɭȻſ׳ݵĹ޵ԶȥǺǺǣӣӺɧϣӣû뵽㾹ȻһɧŮװ۵ģɧҲܹû뵽һŮĸǺǣ
ʦԶȥŮ󣬼ʦȻǸ̬Ū˱˵ŮȻ׷˼ҵĸŮĸŮ벻ʦ
ײʦĳ£ʦɱڡϽһȥ

еŮӣ֪Ůڸղŵһ̣಻Ǽʮľ롣
һͬСʹʹвǿңȴÿһ޴ڡһߴһǰɱ˵һԵڵأǰкϷʵԶ
Ů˽ҧգΪһ̷ʥ˵ļ˾Ϊʥ˶˵һҫգʥ˱ضʥĻ棬վһۻ磬Ψģȫȫ̷ʥˡΪʥ˶սˣܵõľꡣ޷ʥ֮ΰˣսڻںУޱߵĻĥ
ǵģΪʥ˶˵ǽġ
ǸкȻҲֻϵ
˿̵ϵѱ˺Ľ㣬Ҳ֪кʲôֽţȻܹʹã޴ڡʹ·ÿһϸʹƤϵץһĥʶģʹҡʱ򣬷һĪʧܡ
ƨҡԽԽϣȻɧܲ˰ɣкǵЦ޵ǰûĺӣӴڷйŪейҲһ㡣
ҪһһȴôҲӲģȻԴΪ֡
޵Ůˣߺ޵ţֻҪܹӳȥֻҪܹѣһ죬Ὣһ̵ĳ豨ȥζŹʥˣͽ
ಣһɾӺŭǰȥžһһ죬б¹ȥĸоǿң´һ⣬ӿٶǰӡ
Զк˸ʯϣųıӣŶͷǺǵЦšŮ˻ӰͨŮˣè׽һ㣬һ·׷˹ϷŪĥ־ѾŮ˾ȻӲͦ˹
ûйϵһʥ˵ľ꣬һĥΪվã֪ʲôĵ
ǺǣֻǿʼŬȡңΪҵĥģܵġǺǡ
кʯϣΰһ޵ŮԶԶȥˣʵѱĻһһεģҵߣĴŶͷǵЦŤЦַ
кʵҲ֪ǸʱһСķųڵĶڵľ״̬Ǿص壬ܻܿ˺ߵˡתԼǣõð취ǸɴཫйһͨСβҲĵˣʱԶߣȻõĻ˺ԼˣһоͶνˡ
ҪϣֻԼãǺǣ㲻һҪ̷ʥ𣿾ҿһ㣬ĸΪᶨӳʵӰӰϣϣкڵϣҡҡλεģವһĴһӰȵʧ

絽ܵȥ˰Զ֮ɫȹŮץ㷢ôһЩץ
˿̵ͼһɹķһµǰ״Լܹ£ȴԼԴŪһŽ
ڻһ£Լǰȷ̫磬ϾǸʲôʲôһͻ¼Щ޲ߡ
ʵǰҲԹģϧûĽЩϣϾֻҪһӲ뿪磬ͺˣԼҪôʲô
ߺߣţһΣ֮Ի飬˵ҲǸĴһ뿪ɽ飬˭֪;Ͳ֪ȥˡߣ϶Ͳӡڽһʡ֮ܽԼµĴ󣬲ûкúõĸѧ̵ЩûĲŸ
ôѾһҲֻ취ҵ˵֮£һСǰߣһΣСûиϣǻͷʲô
ϵСèҲͬŤͷ
˿ȹͷһСްĺӣ̧ͷ૵صûá͸һЩϢ
ϢɫȹŮͷСèһ̧ͬͷ졣
Ҳ֪ʲô£ղŻЩɫ˿̱ûɵģֻҰĸо̫ɽĻ谵ͬлɫİ͸ߵϿգչⱻڣʯᾣʯ塢ʯϱڱ˴˽طԭԵ˿̣ɶĻɫ֣ΧľԵɭʱʱģʯϵĹ֣ʱ˳һ㣬ĵ׷ë
ֹȷʵоеֵֹġ
СૣطȻ⣬֪һµط
Сʵʲôط
СɫЩҰף޼䡭
ͬһʱ䣬ʯʯԾкҲȻͣŤͷԶա
нģһصĲûŪĻӦǴģɵĲ
طʩ΢΢ۡ
ģΧȻǴڵģֻеĴΧֻضʱ䡢ضĵصһЩáΪŸָƣʵУӦò㷺սֻ򽭺ɱУҲӦá
Ǵ˿̣ȻĲֲǿңԴˣϾͿжϣʲôǿɱ󷨡Ȼνġǿɱ󷨡Ҳûг֣֪ĴģȫǸԵĶ
ȻˣǿƣķΧߣͲǼ򵥵һܹ֪塰ɽ֮һڱҲֻһ̡ʦһԭóһĵ֪ţڵ㹻ֺ󣬲п
˵ȷѾѵǡʦ̣š
к֮ԽϣΪ÷õϢǸСĺƺһǸӡܳĺӺܸȤһеһĲͬԼߣʣµľǽεʯ콵ǰܳĶǹȴӵĺӡ
ȻӵϣһЩ֪ܣԴ˺ܸȤ
ڣȤģȲͻȻֵҲǸҲ֪ҲûһģĺӣͷǣĿеķǿңǰȥ
ӳʮɣģһεͣ
˿̣ǰһɿʯʯ࣬Ͳʰ߲ıڻڻϵĹΩΩФɲģضǳ͵ĻʦֻʱվãһЩطҲǲ⿪ʼ䡣
ʯһͷһӰҲƮ˹һ˲䣬Ҳͬһ١
һҺɫƯѵŮӣȹƬƬһϸس˳
УһҺɫĻɡɡӯļڼϣһߣɡϵͼΨһܹжϵģɡɫͬҲҺɫģȻһ𡣿һ˲䣬Ӱɶһ˲ɣԭͣǶ
ʯǵĿ˲Ӵһ¡ǣ㣬ĳԿĸŮ౳ӵʱ׷ǵı̬ˣ


ʮ ֮
ʯľͷͣɡʯһߣһ˲ͬͣкӡ
ڴ˺Ķ⴫˵еĹû֮أһ׵кӣʣһֵ¡ڿĵһۣѾ֪кӲ򵥡
кӣϴԿĺ£վʯµӰ˾쵽ĴڡȻڿĵһۣһݵɱϢķɢҲʶĽ
ȻˣӸղŵкȻΪֻ˸պͬһʯײϡ
һн䱸ţһ߳Ķž黨ɡǰȥͬʱûжٵкҲ˫֣һ
ĽӽУĴһкĵһۡȻȥֻһкӣкʵϣ֫ıκβλʵ϶ݡӵ䣬ıǰʺģɡ
һĺӣ˵ġ޴ӡԲѰˡ
ͬʱкҲڴŮӣĬĬжϡСκͼ֣ҲδŮ˵Ķ֡
Ȼֻ̤һ㣬ɢƵţÿһʵ϶޿ޡţԼγ䲻ɱ֣ضܹ̬
ббڼϵĻɡתţҪټעκεĶܣѾܹʱ֣ɡġϸָʵɡ֮ĽӴ΢ģֻԼϡٵɡתκεͻ䷢תɻ򹥻صʽ
Һɫۼ̤ŵ棬貨еӣȻֻжԼյһУȫϸƵĸ֣ܴﵽֵزϸ΢СҲǲһ֣һ֡
ȻûŮӵĳ֣ȻЩϸ΢ѾʵֻСóɱеĻᶼУˣʵĵطѾ˱ȥ
ŮˣҲ˫ʮ껪䣬ܹʵĻŮˣҲͬ÷һʡҴСѧֻϣӵй˵츳ˣ־ҲǾԲκӵġֻΪĳ̶ֳϣûѧɱУӵѡ
໭йֵĻ֮䣬̬˴˽һȻ

ӣıŸ첲¡֪ΪʲôϵļƤǿˡ
ͷһۣţǸŮ̬ӦǱ˦˰ɣ̧ͷһۣطԽԽɭˣ뿪ĺá
ǰһΣһʯ֣ģǰ˴һʲôˣűǱз׷׳ʵ
ͬҲסеıǰһĵʿЩʿ¹Ҳ֪Щʲô
ΧŵĿյϣŹŹֵĴ컨䣬컨УֹŹֵЩʿӵӦһ̵װȻһԽһͽûɻο֪Ŀǰһ̣Խ룬ŴӸݸ޶ȥŲΪ֪ȴڽ췭ظı飬ֵܵط
ԣЩˡʦ̡
ʦ̫磬Դȥȯ飬ѾʼʦԾӣ˵ʦ̲ͳɽһ߲Ǵ֮ͽԣڵ۵װϣϼ̳ԭһ̵ķ񣬲ǵˣ֣һѾӽɽӾ£Ҳӽ
ֻǣЩֵطʲô
ЩʿͻȻĺŮȴҲ۾һ֬ϸ޶ˣǰŮκŮӶҪƯǿţѾĶ
Ϊ׵ʿ۾ȻֻǲСĴ룬ʶı˵Ůλǲܴطˣ
Ȼʱǳ¶ˣϾ滹һŮ̬׷šЦһЦǸˣֻߴ·Ͳλˣ
ˡವķٵ𣬼ʿѾӵ󣬽Χ
ŮսеıһɷҪʲô
ʿЦȻˣΪʲôһᣬҪߣ
ŮµĲûдЩʦ̵ˣ˿ڽİ£崾ӣУص󷨡
ŮȻֻײĽ룬ǲ֪׿١ʦ̣Ȼ彫ԭͳΣһɳ죬ǳΪ̣ڣԭûУҲûиǼȻԵͳԾӣͼıԭ£һй¶ȥǵҲм
Ҫ֪ȥȫ֮ѣ̶ܴϣΪ˷ǹݻ̣й¶͢ܡ
ȻŮѾײ˽Ȼ򵥵뿪ȻһǶ˵˽ĵŮȻѾɸ֮£ȻøЩ
Щ˲ӣŮűЦЩˣЩҪȻҲǺǵġչЦݣȻһЦλѵҪˢˢصһȳ֡һ̣ǰʿѾȥһʿŻ𣬷ҽС
Щû뵽ǶŮȻǸ񣬺šŮ׷׶֡
ҪѪŪ˴еǰȥҪסѪ׷ɵʦ֡Ů򵨱Ȼ֪Щ˵ڸʲôۿţȻԼɱҲвæң±ɱʿѪУǸһһɱһˣֱӸʺݺȥ
һʮĹңĺزЩʿɱ˸ֲ׷ɫ䡣ò׽סɱʦ֣ʬϽȥӡӰŮȻһɱˣȫǻڵϵĴ컨ȥѪˮע˴컨䣬ڴ컨еطдܶ컨·עȻ䶯ӻһƬƬĻʢڣŭ𣬹񺿣֡
֪֪㵽ʲôеʿ֣Ŵк
֪ԼʲôŮһЩԶ⣬ȻҲûҪкġ䲻֪ΪʲôЩˣѪҺ⻭ڵϵĴԴӱǱ̬׷һ·ӵԭͺܲˬȻЩ£ͷҪ˲ˬ˵һˬ¡
ֻǣۿŵϵǶʳ˱ɱЩ˵ѪҺ֮󣬾Ȼ˹˵ӵص׳ȥܹĿҲ֪׷ʲô¡ѵԼȻͷˣڵʲôŮһתˡ
ͬһʱ䣬ߵ룬ʦ̡ʦ͵̧ͷŶѪ⣬ŭݡЩôµģ
еӣܱߵķһС󣬺ϳһ󷨡󷨣󡱣˵ǡ󡱣ȡڲصطе˼ǡҲǵ֮
⡰󡱣ԭǲصطֵ̾أڵزطй֮ͨѪԨ׼õѪԨȥȡѪᣬӣ˵ǲصطеĲ֮أ֪
ʦ̵ǰ嶷׽̣嶷׽׹ۣͬ׹УֹһλʥĽҲѪ档Ѫųơȡųߵ嶷׽ֻ׹֮ϵôΪ֪
Ѫǰİ£׹һ߳ţɽһҲڰд̽صط̵ءȥ֦꣬ڣɽѾʦ̺׹СڲصطУѪصأҲ׹ĲиŬ£׹̽ãһ׹̽ǽѡ
ȥԽ֮УΪ裬˻ؽ룬չزȻˣ׹˴Ӳص̽õķԼ⡰󡱣ȴڱչǰ硣ͼЭȡѪԨѪᣬһ棬˵õصطеġӡһ棬Ϊֺʹͼպʦ̵֧֡
֪ĵزطйڣ඼ֻصأŸĵ̣Ȼܾ룬ڲصظ˵ԭǴͳβصصϸ̽ãθǰȥڵġûһǺǵġ
Ψߣʺϲ´ġزطй֮ϾĿǰκһĹ֮ܿ£Ϲһ˾ڶ˾ҲڸĹŰ赲Ͼ˼˴
ȴû뵽ԭ׵ļƻķ󣬾Ȼ˲
ۿŶѪ⣬һߵʦҹȥ
˵ģʦеĻƳŶ͵£ʦУһĸ֡˵ͷǰȥ鿴
һߣϿһۣȥ
ʿ̵ǣ˼Ŷ͵ȥˡ
˱һ·֮ǰȴһŮӵĽЦö𣺡ңղɱ˵ӣĸȥˣ˵ҾͲɱǣ


ʮ ֮ȣ
ƳŶ͵¡ʿһͬȥֻ˵ģһҺɫѡֳҺ컨ɡŮӣɡ֦ž顣
ȡѪķԭֻǻڵϵĴͬпұõ񺿰ĸ𡢲ҽдڷеʬ壬Ѿ˸ɱĺǣڵѪҺ·ѱɡ
ʣµЩʿ׷װγɡŮӣŭǳѾͷһģ
ŮЦΣΣ
һʿȻ⣬ĽҲѸײڶ֮ƣŮؿڡ
˲࣡ҺѵŮӽЦһһವһ£ֵĵʿѪǴ֮С
ʿŭղǸŮɱǶˣ˶û壬һȻٶɱˡһֻ۸ˣСƹŭ֮£Գ֣ȻŮӶ죬ɡһգͬһܹĿÿһ֪Ϊʲô޷ܿ
֣֣ɡſĹпһתѪˮ޺ȦӰ˱뷨󣬴һš
Ů˱ȸղǸŮҪЩʿһʱѾˣ̶̵ļӣѽӶıɱҺѵŮͬҲ֪ǴʲôãȻɰСãЩɱ˺ͷӣҲǣǿֲ´󣬶ԷģǾƫҪ
Ůһȣһɽ
ŮӻһɡתɡϣȻ޷ơŮЦ˸ġ
ֵȻǻƳŶ͵£ǵԪͣһȭܿɽȻ͵ڻɡϣȻɡǿתܱɢȥ
ŮӲ򵥣һݣκεСƣƣԪ֮һһʱȫ𶯣ⷢžžžıһڽڵıǣյʱȴ˫ȭɸܶȵǽ̤ռ𶯣ŮΪģܹһжŤ
ŮȴҲִҵŤһͬתƳ˻ľž˵һ¡֮䣬Ѿ
Ƴɫٱ䣬ʵʵѾ׼ʦһСӻ硱ˡȻŮӲԾжԾУȻǴƾɱЧ似δš
һδ֣ܵŮҲóڶеĻᣬɡ򿪻ӻ衣κγ·򵥵һȴǿӦӲϾƳɨžžŮܲ͸һ֣òȴ
ǣԱһŮһնһն̵ĽζֵǽŻƳһͬĴ̣Ϊõʿ֮һ̵һ֣񱳵֮ߵĵ涼ڲϵĳѺۡ
ԶٰŮӽЦУһˣ˲롣ѣ񱳵һת䣬춯صİ϶һĻۣԶʯȻ£ʯ׹
Ƴ˶ھʿʵǿǿһЮǧ׵ɱҲ֪սնɱ˶ˣܹƲɵһ飬ɽʯ·߽⡣ǻƳԼ䲻һҲ޷ֵˡ
ȻŻɡŮȴǵͷЦöﲻ֪ϧĴ³֮ᷳﲻˡ
Ƴ̧ͷֻݵŮӣɡڼϣƮɣ类ţƮȥԶ롣󣬱̴ҪΧסŮӣȴӰҲ޷׷ϡƳ̧ͷ溮ˮһ˫ʮ껪Ůˣǿ˴ݵĴǸԷǿɱ£͵ĳˣȫǵһ°㣬˶ЩҲס
̴ˣҪҪ׷һʿʵ
׷ϵģĵ
ƳǿԽԽұѪһĴľǶ֮˰ֻأͨ࡭УŲԤС
һߣҺɫѵŮӣŻɡɹ˼ʯ뻭ڣŮعͷ૵ʦ̣˻һ𡭡ڸʲôţŽ϶֪Ūʲôǵһºأȥ׷Сأȥ׷Сȥ׷Сɣ


ǸԼɫĵСſڰԶͲԶƮȥġŻɡŮӣɻ󲻽⣬ǸЩһô
СſߣԲǣ
Се
Сκߺߵĵ̵ʲô߼һ㶼û
СȻҲ֪˵߼ʲôûúá
С
С۾бվ˭һߣ
Ȼ֪ô£ǿץСӣʦǱΪӣͲһġȻǸһǣһûʲôϵĻҲĳɱˡȻûѧ˵ʲô߼Сβһ㻹ǿóġ
ԶͲƣǹĪͷƤĴ૵صǵʲô
С˵ûŪĻӦĦڭɳ
Ħڭɳʲô
Ψһܹ޼ֵһֽ֣˰ֻģͲӦó֣ǶֻʵҲûжС૵ԶѪţ˰ȻСǸ磬϶ͨģ֮ͨĵطӦþ˵ġѪԨɣ
СŤͷ⺢ӵ˵ʲôоĺء
ǶѪ⣬ߵȥȥ
ڴ֮ǰһĪĻң·ߣ֪İ͸ɫԲסһڣѪͬˮȻ󻯿ī֭͸ϡȾȻϡۿɼѪɫ֮ǲע⵽ͷİ͸ϣһ֧㡣һ֮
ʱһߵԶͻȻкɱǱ˴˶һۡôˣ
Сȥ
СȻûʲô﷢ЩѾԽԽˡûŪĻǸΪѪԨĵطţܹصԭڵǸͨ˰ȻѾ֣Ǿζţĳͨ𽥴򿪡
ǳɱķ򼲱ŭʯеĽڶǰһӵײײĳ˳Ѷ˳ǰѪ۾һþӣҲǵʿһɢ˿˵һԵڵءСǰιôˣ
Ѫֹĸ㡢ǿͷħŮСι
СϸȥȷԼϵˣɻĵǡ
˵ҡǡ˵ġˡ˵˵ţһȥϢϾ
֣С̧ͷ
˵ǡ޺⡱̶纣ǶڰǰΪĴ£˵СκͼĳҲڣֻǺִ¼£˶Ҳ׿ڣͬ
ȻˣߵĺʵҲˮ齻ڣ̶纣ҲһҰĵˣַͷ̫ϵĺֹĸֻں˵Ĵ󻷾£ټڿռſ壬ˣŲò
һΣ˵ж¸û֪ᶫ֡С̧ͷԶš

һߵԶ̧ͷϷģѪɫİԲϣ̲סǺǵЦҵЩڸʲôⲻǴô
һĵ̻ȥˣȻ֪طд󷨵²ؼҲûзϣֻҪ˲ҲȥЩˡڣһڳѪиڣŷӦǲزطй֮ϵġ󡱣ǲصطزصģѪԨ󷨡
󣬷ССÿһС󣬶һ˴˺ӦγһͨѪԨͨ
һɻǡܼѪ
ȻԴͨѪԨͨȻͨǾ˫ġ£򿪵ͨӦǻɫģεģܵĲͨһߣѪԨĹע⣬һѪУѪԨЩѪĶ飬ͻᱻӶ⡣ڣЩȻ⡣
ҲãŶͷǺǵЦţеĶһͷš
ñꡭøЩ


ʮ ֮ɱ
ߵ룬ɫѿ
ԭһж׵ķ󣬾ȻŮӣɱ˶ˣȫ˷֮СֵˣȻҲʱɱ˹ǵĿȻΪӵЩһǲ֪ôպʦ̳Ϊ̣ضҪЩ˺ÿ
һԣ§ߵսľŮӣΪλ󣿡
ܱߵС룬ְһϴĴ󡣴λСɢķϿվۼϡѾã˿ֻ̣Ҫۣ߶󷨣ܽͨѪԨͨ򿪡
ʻع־ϹĪʱѪԨĶ飬ػᱻѪٶһʱȶ߷Ѫɢ֮пҵҲȫһЩ⣬ЩԵĻ浳ҲҪʵһ£֪˳ʱ߲ʱĵ
Цˣ͡
˵֮䣬һߣٴѪ
ɫٱ䣬˵ղŮӣֻײڿ˳Ĵ
ûпն˵ʲôһڣǸݶȥ
ߵУ·ۣЩطиʵʯڵ·ϵĿĵʱֻѾЩӵʬ壬ʬԼٶȣڵѪˮԭֻǻڵϵĴұʢţù죬Ѫնɡ
̧ͷǰʯϣɷдţӵһΣ
ӣһǸھꡢԽ˽ѺµŮӵӣĻ
аãһݣµѿʯ壬ĿɨȥʱڽɱֵϮߣΧѾѪˮĴնģ֪ͬأĿģпʣµĸ
һĿͼӸߴҳӵȥȻҪ۸ӵߣҵһԼĸ֣һ׵¡֮£ɴѡһλʦΪǿʩ϶ȥÿһʮ֮Զ̤֮Ľӡʯ塢ʯҲ⡣
㣬ϵһֻŵȵղǷ
ǼҡҡͷʱһߣٴѪȥ
Ѫϵϣ޺졣ȵСģ㡣һλȥ˭֪ոϵ;ҽУعͷʲ;ڣ˿ҲѪ죬ȻѾʧݡаİأ˲صطֻ̣˼Ӳصش̽׹̣ԼЩˡ
ǲ״صˣΪ֪֮аصģҶֽšӣʲôˣ
ǿŻͷĳ嶯һ˲䣬жϣʱͷҲûôǼһѹеŭһĿȥʣһʱʦ̵ӷ׷׵ʦʦ𣡡
˵ͷû˵ɽȴѾ£ΧһжȻûãѪڶ
ǼһﾹȻɹıܿһߣɫѿȻʱȻŭ档㰲վǣһԲԣЩʦ̵ӽŵĿţ˵崦ȫѪ⣬ߣ类ѪɫԲǣǿţѾͷƤ顣
֪ʱ򣬼ҲãΪʦʦ磬ȣ˷·Χһһ塣崦ѪʴֻҪһڣʣµģͿǼһﵽ׸Ҳ
Ĳ²⣬˵Ե˵̽Ҳܿ˴𰸡ǰʯʯ֮ȱڣǺӿں֮Ǳأ캮أ֮ǵ滹ʯ飬Ǳɱʴһ㡣һµк˫֣㣬̤ŹĺڶȻƮͳص⼴ԶԶѪҲ޷ѹסĺڶΪͳ𣺡巽ɱ߲϶ɷעٱԣ˳߲
һؿ֪ļһиŭջǣСӡʫ

ʲô⵽ʲôΪʲô硭ΪʲôʦſԶһʯϣԶͲɫȹŮȵؽе
ʱ˿̣ԶͲľͷֳЮźɫɷʦ̡ʦȥġµкû뵽ӡȻֵطĿɿڴ
ͼá߼Ƶһͷˮ
ʦСߵһ̫ԶûԶͲСȻ˵ġʦʲôӡ
ŮֽԶͲһȥؽеҵˡ
СҵСˣ
С
ɫȹŮšˣǱ̬׷ˡϽԶͲһգǿȥ
ȥСèȥ
С
кȻ֪ںԶ˫֣ǰȥ˿̣ߵܱߣѪڣаӿ
ǰɱŭ⣺ӣ
ӵһ˿ŪЦݣԭ̫Ҳһһᣡ
ȵҽԩ޳ΪҪ֮£
ĵΪʲô·鲻̫ã£̲סľ¡
Ϊˣһġֻ·¡
ֱʦгƸջ
Сӣŭ֮£Ȼ֣Ԫ̩ͬɽһѹ£Ȼ䣬кܵϣʯѹԲ֮ڣӲ³˰ߡɾһ˲䣬˾ˣʵʦĸ֡
Щʦ̵̲סнкã˸͵ܹˣָȻпȥµкȴȻŵ³˰ߣȴ⺢ӾȻӲĽʦǿһУ
ȴ֪Ӳδڶ̶̵һ˲䣬ԼȥԪȫж˸ɾ
Ӳ򵥣΢ݣȴҲ˿壬Ȼǰȥʯ֮䣬ɨʯ飬ס
ЩѪɫؿţڷŭгֵʦÿһж绢ͬսһƽ;ʯʯһĺȻ¡̳䣬ʲôҲУֻǲϵıͷƤ顣ǿԼĿ֮Уѷǡ
ĹУкӰͬŤܱߵĿռ䣬˳ľ£ͬԶᱻ򷭵ĸƼܿΣգȴ֮յıܿеĹʯھײ£ɢʯǵصĺȥǻ;һУʯͷÿӿݣȴģûһкϡ˭ܹںߣľ£ȫ˿ʪк·漣
ԽսԽǶݣһľѧ֮£кûչʾ˵ʽȻ䶯ȴѾʩչһİأ䶯ǻȻɣŲۣ¶ߣܹɵ·ȴƫƫܹһһɱ£˳ƶΪԾȵ䣬һжǰȻ
ֻһѧԭġĸֵ֣ܹزĸУټ򵥵ʽҲܹΪ棬򣬰أȻֱȻڼΪͳʦᣬȻкȴĸʲôǡ
ۿţӸ޷кŭһ˳ƮȻ䣬жһɱһҫ档ͼȻɢ
ȻкȴѾ֪ݵһ̣㳯Щʦ̵ӳȥĵãԭԼǿɱУѵõĶ־ʤȻкĿĸҪƴһнδһ˲䣬һߡ
ءкСȴȭ磬ǼѪڵϵĴȥ֪ԼΪʤԴСӵļ˿Ҳ˲ɱУæǰȥҪĵӽס˭֪кԼٶɱ֮һȣʣһͬҲʲôɱУǸϰ书˶ܹȴѰĿͺݣ۶գ˲ɡ
˵һײıڵʯ类ƣôһᵢ飬ǼȭûѪĵѾ˻ڵϵĴ־ŭڵȣкڳŪЦԾʯ壬ƮȻȥ
翴ŵϵĴڼȡµӵѪˮұʢѪߵȥѪ㼯һɫѿ㡣
ۺһʢѪȴڱ˴֮󣬽һǻӦ˴ŽӣһƬƬһĹգɲ֪ŶžĺС
ߵĵ֮ʢˣ


ʮ ֮ôĿӣ
Сڱ̧ͷԾĿա
һֹ쵽µĸоܹһУȫѪɫͷƤĹ񺿣˷쵴ڵϣоȴ̤ƮƮƶһӵصӿ˳
СèſļϣӵطϵĺëȫСԼҲĵ׷ëߣ˿ȹСްСĿĹâƺ˷ʲôȴΪӡ
ǴӸߴȥͻ֣ᷢߣ类һ޴Ĵʳ˻ûʳ˻һ꣬˵ġɭĪӿ˷ԭѹճεʳ˻õ˷ϣš
СãҪˣطЩŹ֣߰ɣҪϣȥҸ徲ĵطһú㡣öһǵǰԶ
ҪűǴļ
ɫȹŮķȥ
СΣһߴŮϲ
Ҫȥȴһ߳ԼŮȻľ
ȻСѾûпȥһ߷ʲô£СȻһСġҲǽϣЩڻϵħּͬʱ˳ǺУХ׷
Ȼ䲻⡢جζȻı仯Ůһֻţһ˲䣬˽ĥµٶȳ˱ˢˢŹֵԴʵϵĸо֪Щȫǻ룬ȻĹ֣Ҳӻз׷
һһл˽еСΣû°ɣ
һãСδС޷ȥ봺ֻͣսˡ
Щ֣ª죬·ڵѪţͬˮһ㣬ͬʱ˷ҽȻЩʦ̵ˡԼߵĳ˵ʿҲĹ
ǸԶ֮ߵ룬ȭɱʮһȻһȺ
Ȼ֪ô£ٳٶ۵Ҳܿʦ̵󷨳״ԭӦ֪ǱѪԨھȻѪԨĹֱ˳
Щ֣ʵϣǰҲ඼ֻ࣬ǻڵϵĶޡ󣬽ѪԨ޷ȡѪᣬӣ϶޷ų⣬ѪԨϻ۵ʱʱҲᷢйصأʱػͻȻ޴ԨԨֵĵط䡢ֻԨ֮ϣԭڵһУȫᱻУͻȻֵĺɫԨҲǡѪԨ֮ɡ
ѪԨе󶼻ữһĴڡ⣬£һ󶼻ɢֻصصһЩˣҲʱ󣬻ɢǰ֪ԭѪԨѪԨعΪ壬
ǧĻۣʵϣѪԨĹ飬ѾԼʤЩ飬޷ǵǰ£ΨһǵõģǰůԼ˵ѪܹǶݵİοԣеĶȫѪȻҲһЩֺͶ鲻ͬͬĶ飬ӵǿ
֮֮룬ӿĶ飬ҪطܡȻˣЩˣȴĪµʿԼеʿսһɱľЩȻڶ࣬ȴ·ĹֺͶ飬Ȼвǡ
дЩ˹Ȼȫ֮һʼͲӦǣͬʱ첿£ΪӪͼߡ


ӺŸɿǰԾ
Сֲһ˵ۿ󣬴߶󷨣ͨѪԨֻͨǣĴֻͬһ١ţѪԨһߣҲ൱εġȻЩСУֻҪմȾѪѪԨ֮ӦλãҲͬѪЩѪĶ
СȫѪȾ֮ѾõĴ󣬾㲻ͨҲܹпͬʱۼѪԨһӦ㣬ҲΪۼĹֺͶĺ״򿪡ͨԭֻǡ١Ĵڼȡͨڶ󣬱ʢĵ֮˼ѪԨҲͨһ
Ȼ֪ЩӣԼʦ̵Щ˵һǳ˵£˿̣Ѿڵ֮УҪһ׵£жˣܹӲӿĹֺͶѣǸ޹ء
ΨһҪģǳŵ֮ûȫʢŻ뿪Щӣܰɡ
һ뵽Լ֮䣬Щ˴鷳бһ󳩿죬ŵĶҲࡣֻҪͬھԸЩŮ򲹴Ůһ㣬һĽ֣еĶйϣͷ֮ͨ󣬾ͿԻȥˡ
Ǻǣʦ̵ЩʿʹЩӣԼɡ
ĳεµλʼձţٶȣڵķɱʱһ˵ԶŮŵĴСΣû°ɣȻһһã
к͵ضһͺ˫Դͷ˫һ˦ͷУʲô
ŮĽлúԶڵĲҽУԼ˻УԺԲơǶǵǳϤܸܿע⵽
͵ŤͷķȥЩĿɿڴΪʲôǻ
ôһ˲䣬Լ˻þȻľǿȣֻþĿԼԺԲơΨһһʱЩ⣬һ⡣
һתķȥʱԭӦץŻ뿪ģʵڲУ¶ȥֱ˵ʱҲ˲ôˣҪΪĺֳ£ɻˡ
ȻĸϵߣŮ֮䣬ǡǶܼ֮һ·ϣ֪ٶǰصģһ·ɱȥһӵʱ䣬󣬳ƬĹķѡߵ޺죬Ѿʼнģ࣬вϵ͡͡
һ𣺡СΣ
ʦ
硭ʦ
СεȺлһС
˵һ飬һЩͷۣȻʱҲûпȥϸ룬صһǰһֻСεķɱȥ
˿̵СΣŽֱһſųªԴı·ȻЩȴɱʤɱͬ˳һ㣬޾ġ
ʱĪ˵ϣСҲЩΧ׷½ʧɢΨСèļͷôĹ֣ɸɲó
Ȼ֪طܲҪϽ뿪У·ԭʹ۸ӣ˿̷һƬȫѪ죬¶޷ֱһɱĹֲţ޷򣬸̸뿪ʱ򣬸һߴ˹ٰЩ
²ŵĵ棬һƯĸоԶ⿪ġͬ±һľ޴޺컨꣬ҪһͬɡΧϵĳڣ˴ζİɫΧԭұĺ죬Ⱦ˲ҵİ졣˻أ޴ڣԼһЩ˺ҧʬ壬ҡҡλεվɭ죬ֱͷƤ顣
Ȼ䣬ߵλſƬ컨꣬ŵ˾ͷ֮ϷһΧеһжֵ˻˿޺ԭҲϡĹ˲ʧռ̮ɽʯ飬߽⣬ʧظУھ䡣
СΣлϷش˹ϡ䣬˳Լ¡׹ϵ׹Уķ֣谵еˣһƬ֮Уץһתﱯ
ˣܹӸߵĽǶ¿ῴߣһ˼ġұֹĴٵɣѪɫĺ֮󣬵ѪɫԨԨںڵþܹеɫʡû֮߶ʧΨŤģԲӣƬԭϣγ˴ĿĵĿɲȻ󡭡һбٶȰ
Ҳ֪˶ãʱ·޵ΧеһУȫţƺֹͣѪҺҲü仺еĸй٣óٶԸܱܵߵһУͬ˴󺣵Ԩס㣬áá
ɫȹŮ͵ߣСèеĿһƬڣɭɭߴ·ʲôڵգΪµĺڣѹǵͷǰкСΡ
磡Ůҿʲôط
ӵѪԨ
ѪԨС۾СҪҵǸѪԨôֵططǺΣô
кĵİɣڣи綥أûʲôϵ
һоеţŮӵİġǰֻҪиڣʲôĵģ
кĵ˵ͷòõģȻתǰߣţ޷ס˫ץԴУ
˸ӣһСİԼӽˣ


ʮһ ĹѪԨ
磬ôˣСαԱߵСèͻȻͷץк
кֱ͵һ˦ָſûû£ģиڣ
СΣŶ֪ΪʲôͻȻòˡ
ӻعͷʵʲô£ͼΪʲôҲߣ
СαСèվѷ¸߸硣
׷ʲô£ɵüΪ˾ǸСĺӣȻŮ̬ǸŮ̬׷ߣСκСΪ˴Ů̬оȻؼ׷ߣ
ⶼʲôʲô
˵С˵ǸǸŶž黨ɡƯŮˣǸŮ˳ͦ벻ȻǸ̬
Сκ޺޵ĵǸ̬׷׷ߡ
ӣ֪Ϊʲôе̶
Сμ޺ޣЩӺЩʿЩ£϶ǸãǵһȺ̬
ӣе̶
ȻܸСΣڼǸŮ̬׷ʱ򣬼ĸڱ׷øʵЩӺͳʿҲŪӡȻӣʵҲܹ˭뵽˵ʱúˣȻҲڿȻ˳ֿˣΪ˾ǣǲò޷˵ԼڵĿɻ
СοΧĵʣô죿Ҳ֪Сôˣ
кԶȥĵ޷а취ҵǵģ


ʦСΣĳİڣš
ȻںʵҲ̫°ĹѹɤӽлһЩܡ
Ǹڸ˵ģǴŽ˿ȹһСްĺӡ̧ͷµաǵĽ£ڵʯ䵹Ʈšһ㣬޵Ĺ㣬ЩƮ˷оɭ
ǵĽ£ż߹ʬ壬ѽʣΧԶƺһɫɽɽ󷽣кţҲ֪ЩʲôطİʱʦСӦǲ̫Զġ
Ǻ룬˵ǸǴӿռѷģʱٽʵʵλҲпܸʮǧôҵǣ
⵽ʲôһͷۣѵͲصżᷢѪԨУᵽѪԨ
Ǻ˵
ЩӺʦ̵ĵʿŪãҧгݣȴȫ֪ӣʵҲһݹ͡
Сóһ龧ʯҿ
ǡ˻ӣ
ǸʱΪ˻ĲصﱻСΡССɱº󣬰˻СУҲСʼѪԨȤڰ˻ǰӿȥԣڿ򲻹һɫʵġһľ塣
ţС˵ǹߵĹͷֶӦóֵģֻ֣һֿܡ
̧ͷ૵ص޼ͨġ
޼˵ġߡʲô
С˵С㣬û˵ʥޣ
˵ʥޣ
С˵ֶһ޶عޣֱɫɫĻȫǻԼߵĴڹꡣ
ҡͷʲôʥޡҲû˵ȫǻ
С̾е㲻̫ýͣңС㻹ǲҪ֪̫ĺã֪ԽԽΣգҾΪ֪̫࣬㱻ֻ
ŷȭһëӡȻ˵㿪һͷʲô
СȴǼૣطĸ޼ͨģ˵ܹҵؼҵ·
һۣ˵⺢Ӹ㲻һˣѹѪԨôȤΪҪؼô
룬˵ǿ취ҵؼҵ·ڣȻҪҵСΡ
а취СϵСްҰңҵˣ
ʲôͷĿ
Сָһϸϸķ˿ĵСνͷްСνҴģͷ˵а취ҵСν㡣
ŶȻȥЩŹ֣⺢ӣȷǻһЩֵֹġ
ֵطҲûʲôõİ취Ȼ⺢˵пܹҵСΣҲֻһԡ


һߵԶ
硭ʦʲôСκĿ۾ָԼüĵк
ˣк޵Ц
Ȼ֪ǸСĺӣ¶ѾѪԨҪֵطһҵǣһ׵¡ǸʱС֣ҲѾǿзֿˡ
ǣȻûа취ҵСȴа취ҵ
ˣʵѱˣֻԽԶӦԽ΢һʱơĿǰܹӦµλã֤ҲͬѪԨָֻӦ̫΢úԶ
ȻҲ洺ģʱͷӬһңȻǲʵġߵʱռ䶼ŤˣȻˣһЩ˵ͬһҲǴڵģµĵ㣬Ҳп˵λáûͷ£Ҳֻ취гԡ
˵ʵѾ̫ĻµߣеĶȻȻѹ˻ȥϾԭһΪõֵġȻɹİѹʹʧһ̣иҪҪҵúƽƽ뿪Ҫ¡
߰ɣŽСèڻеãԶĻ谵ȥ
һ·ϣҲһЩɢɢĹֺͶ飬඼СһһǾ
С˵ʦЩ֣һֻֻĻʵҲǺߵʱ֮վҪһӳĹ̫ˡ
˵ǧҪ⣬ЩɥʧԵĹֲ£һЩµĶһЩ˼Щ֪ʲôǿɲˡ
СεʦΪʲôЩ֪
ûĵҲЩ飬ǲлƽݣǧڡ
Сĵûã
ЦûУ
СèŮУһС
кعͷԴٴЦðɣҲûС
תǰߣ֮طǧСģҪ뿪ңҲܵĲҪȥЩ
Сε
к˵ţѪԨġ


·ϣߵĺӡ
԰ֵһֱ֣ɳ޻ĦڭɳĦڭ޻Ҳ˿ȹĺ˵Ƕ޼ڤΪϣУΨдʹҲĦڭɳĦڭ޻ͨ޼磬ɳ޻ֻ޼ڲͨ
ͣһߣһ䳤ڽڵʯİɫ俴ȥǸѵ޻
С˵ǰСһЩǧҪΪ֪ͨʲôطÿһһռѷ죬ǻѲģͨﶼ֡
ղ˵ʹܹͨ޼磬˵޼࣬ǲҵ˴ֻߴлصͷ
С˫Ժ󣺡˵ô˵ʵô򵥣ǱͬһģǱˣңֻǴǵֻ֮ڤɭŨĵطܴҪ֤ͷҲдֻߴܰͳȥûڤĵϣֻߴֻܴһҿЩˣ֮ĶʱŪһȫʵҲ֪ǵôģ
ܹŪǲõ󷨣һЩ취ô˵Щ˼Ȼҽ϶а취ȥġҲ˵صط̵ЩʷҲһЩˣܹѪԨĵطȡѪᣬȻƽ뿪ôҲ룬ѪԨܿͨ޼վ޼Ҫ޼ϾͲܻ뿪
˵ֵȷС򣿡
С˼ͷʵҲǺȷƮģҲֻȷһŵķͷ̫ҲˣһӾˡ
ȻҲղţԼѪЩֵֹȻСεǸ㷢УһᣬǸͷͻ̣ƮܿɢˡӣҲֻ֤Сп򣬵Ǹ˶Զǹá
ôǣ취ҵС˵
˵꣬󣬴öĽЦСãҵϣ
һʱһļƤ񡭡Ů̬겻ɢ


ʮ Ĺ裡
СһͷͿĴ컨ɡ·һ㣬Ʈ˹
ȻָЩܹŮ̬ˣֵطᱻϣôһ١ʶһ㡢㲻Ҫ
̾һСãҪˣ뿪
һֻˣ㲻ҪΪһ㣬ֵطҲа취뿪
Цˣһа취뿪Ѿ֪ʲô£аڱԡ󡯺͡ƣҲǣ浽ǰݻ̣˵һҲڲ͡ңʱѪԨݻ̵ˣԲֹһңٻһ·ҪǱͲصط̵Щϣˡ
ݻ̺Ͳصط̣һ̵ĴЩ£Ȼǣ浽֮ڶԼݻ̺Ͳصڣ
ӣҲڸղץһŵ׵ʲôô˵ɣصصɣҮ롮ѪԨ֮һӴļƻƻǰݻҲǲ˵ģ˵ԭǰڱߵġֻǣûв͸ǽƻ֪ģȻڱ̽ȥһƻɹʵʩ㶦֮䣬ϾͻڱԼ֣˴ʦһˮáԭӦϢĽѪԨõѪᣬͬʱڱļƻС̽ںͱѪԨеܣӶʹ뱪ǰȴû뵽Ϊǵ룬ĽѪԨİţʱ򣬲صڱȻѾ˽ѪԨ뱪ıѾõļƻҲǰʵʩѪԨܿͻ¶ǲزסġ
׹ݻǸڰйᣬΪһߡǸʱץСûʲôϵǡˡ
ΪʲôҪظң
֪ԣЦ㻹ôǺڵйģʱڵҲѾʼģѪԨʵʩǵļƻֻҪңҵڵˣֻҪ͸¶Ѿѳݻ̵£ҵϣɣҮµԻҽȥȥȵе˸ҾİﲻˡѪԨԼǲа취ȥġ
ҲɵЩԥó˵ʵֻил뿪ɲڣĻܿľͻ
ҧҧ촽ʦʦҲѪԨ
̾˵ӺͿͷħŮɣźǾԲܱŹģҲﲻǡűЦʵ㣬ҲǲܷŹģûйϵȥԺ󣬽Ὣصúúõģ˷֡
ҪҽݲؽɣۡȻὫЩظΪܹӳġڣΨвصڵˣ뿪ѪԨİ취Ҳֻܹ뿪ȻΪ뿪ȻⲻҪΪˣô˵Ҫá
ֻǣô׿СκССԼһ뿪
οŮ̬УΪ˻Ҳһĵ¡
ЦĿС۶ôɰ
ȻһЦ֪ˣ㣬ȻҾ͸㡭ĵ΢ЦУ͵һ⣬ʼնȥߣһֱû˵СҲ׼ͬʱ֣һţ߳һ䡱׵糯ȥ
ЦСã㻹Ƥ˵СЦֻӣŻ֣ȴԽԽɡתܿףɨ⡣̾һСãͽеӻǲһ壬ϲӣҲΪãΪʲôǲף
ҧֻǲٱκԼˣʥˡŮ𣬻㣡һصһâСεὣչ֮󣬸һԼĻѪ
ȻǻѪ裬ǰڵʥѪѾԼ𣬴˿̣ͬˣڽҡС׷Ƹ׳磬ߵ磬ΧȫʩչתܣŻǻСΪȵĵСã⹦˭ģ
شĻѪ裬ȻһǿԲУʥѪǿʩչħȻܹڶʱＫʵҲСȻ˿̣ûԲеĵһȴﵽѪһ㣬ǵЧǲʥѪģҪǻʥѪӵӳݻ̵ա
ڲܴʥѪȴó˻Ѫ裬棬ҵԪ֮ϳһ壬Ϊ档ڴ˿̵СУѪѲǿԲǿʩչħǸᲢãԵԪΪȴǱɱУҲδšδ
׵磬Ծ˵شܶһһŶž黨ɡŮ׵ƮӰãʵת֮䣬ŮһӣѾսʮɿ⣬;ʯѣһƬڡһʯͷڽз𣬱佹׹б촷ۣżһ죬𶯣նһ
ʽϧϣЦУž黨ɡˢˢˢתת߲ʵĹ⻷׹ҲãҲãĶž黨ɡ򵲻жûһܹʵû꣡ŭ֮Уһ˦˦߲ʽ֯ͬϼһĻɡϣȻ˿
ͬʱСٺ󷭣һѪǰŪƵָͷ߳һһǳǳ˵档
СĶʵǵضеһĽ˶סʯһ塣ָٺʵǸ۷óһ̣ǰĵѾͬˮһ㣬ӿˣûгˣ޹ؽҪ
ڣŴ谭ߣֱȥͼԵסȴѾַڵһ˲䣬ŻδţѾƮ𡣵ûһմأǡҲ޷
Ȼʱ򣬴ѾԾ˿Уеıתж𺣰ĹâܵĻ⣬תķתڱ˴˵ĦУĻ棬¶ȼĻ⣬·ڳһ壬γԲεĺ⣬ڲ״Ľ֮ۡĴλУŶǰ֮ƣضǱˡڽķɴУӺǰӿĽ˸ܶȵ壬ϵӫ֮ǣƵأ
һ̣ݣҲˡŮ˿ȹӵϣŮĽɹ˿˫ڿգ޴ɱʴ޿ɱܡŮǰһδɱС
ӣ̤գŲ΢ž黨ɡڼͷһһɡϵĻȵ·ɳһ㡣ֵĻ䣬ɡ۾գһ˲䣬ϻ˰Ȧ;жȻһһš䣡һ̣Юž춯֮ɱƣӫ֮Ǻ˻ɡϣת壬Ȼһ仯Ȼը˿
ڻɡϵ߲ʹâ˺ҧҺѵŮӹȻŮһƾˣȴû뵽ȿȥĻҪǿصһɡը˿ȴһ̣һһ̣Ѿ˵һɿ⡣
ڵϣظ˼ɲĿ˿̣еĻɡѾֻʣ˹Ǽܣɡ涼ɡɱɵˣδͣЪǵ࣬ͬХһʯһƬƬģƵķɡȻ˾˵ɱУŮ̬ˣҲֻǻɡ𻵡
ŮȻ֪ԼСӫδȫãˣҲʦ̸ģʵʵڵǿɱСһеǾܴƾӲӵģȷȻʹĳȴȫ͸ס
Сһߣȴ۾ԼɱһЩطûܿ壬ȴĿôһ˲䣬ӰеɡģȻֻǶ̶̵һɲǣȴСɱ޷Чá
лѾȫ𻵵Ļɡɷظʵաһ̣ɱɵľţضһ̱û谵̧ͷĿŴ·겻ı䵽£СҸģ㣬ҵĺ⣬Ū֧ɡ֪֧ɡǰ͸ҵأҵĿУֵǣ˭ҲҪ㾹ȻŪ㾹ȻŪ
ȥŭ߳ĿжȻһ˲䣬ֻʣ¹ǼܵɡһգɲǼŮĿڡɱأɡδѾֱϮŮŮľǶһҪݲؽȻţһ̣չֳɱʱ֪ʲôɲ
ӶǱģٳʣǿɱйѾÿշУţ𶯡С㣡Сʩзһ䡱֡
һɷɡһ飬׷δСѾŸոռɵεľ˦Զϵһһ̣ı÷𡣡СٸһᣬҪôҵˣҪôЪ˹ĺǵɱ
ΣŮƢҲһӿԥķȥ
Ǿɣһ⣬ŮĿڡ
ڡ޷ӹһôӲŴԼĺУŮ͸žòףΪǸ˵ŮˣԭΪܹҸţȷȴӵһطһġҰͷȴΪԤеʹвûг֣ʶ˼ϵ۾ȴһԼ㴽֮£һĸоĴ䣬ǳǳĻ
űƮɵĲ£תлЦСã׵ϣ


ʮ ĹԴ
ͷһԼظ𣬸ղ屻ƿľ󣬾ȻֻŮӡԺеĻþ
̧ͷٿƮƮЦšıбɡһ˻
סҲʼЩץ񣺡Ůڸʲô
СоϷˣ
ЦУ𻵵ɡ׿СãҪЦ
ɡ͸ôߺ޵ĵ
˭֪Цţɡ̣˶ģСҪĻһҲȥһѣ
ȭͷŮˡͬʱȴҲǰһݣʵϣԭЩɣŮеĻɡ˵ĳֱĳַԲܹƾסһɡֻŮ˻˶ӣģҲһƯЩġͨɡ
ȻһɡӲġӫ
㵽湻ûУŮץ
ֱЦšСúÿɰ
һߣ˿ȹĺĴ˫֡Ů˺ñ̬
ЦСãѾõĳˣ㻹ϸô
һ̣Ůˣĳǣͱһǵòˡа˵ĳ嶯Ϊκ飬Ϊ˿Ůһʧӡѱʣֻȭ΢΢ĲţϵĸԼû壬۵ĴβԼĳǣһ嶼ûС˵ˣĳֵطԹüΣǸƨ
СߣŮ̬תߡ
ЦСãô
ûĵбɱңǲߵġǿˣôŮ˵Ķ֡ӫȻûãѾĿǰܹõóֵǿɱУ𲻵õĻŮȫް취ˡ
뵽иɴһᣬŮ̬ˡ
С󣬼ЦţСãֻǶģ˵ǶС棬Ǹղһ̣ҲвôȻҲ£ȻҲû̫취õСӣҲòģŪ
˾㣬ѪԨﲻ֪ţڴЦĿС·ʱҡҡȥء쵽ߣоԼ·ýӲˡ
ѪԨ֮Уѷʱ䣬ԼҲ֪˶áģǰһɽµ̧ͷʵֱӲµաЦСãû·ϡ
ŮŤͷߵĺӣ㲻˵СôȴС±ڿͣʵôˣ
Сս±ڣϸĿáŮ룬ѵ±⣿Ǳ۾Ȼ磬һᣬ૵صȷЩŹ֣
̤ŲӣߣһЩ֮ɫСãʵǰˣղеһ⣬ɻǱ巢֮ǻޡڸʦӣȷ˵õúܡ
ֹŽһŮ̬Ķ֣
ȴ֪Ȼ˵ãܹ֮ᣬ޵ʵܴһԭҲΪͬ÷һ㣬ǿʡ֪ھ˵С㣬ʮ꿪ʼϰ䣬ʵʺϵͣһЩãϾǻڳɳ׶Σӽϲϰ䣬ҲǴ򵥵·
һΪСʱĸ׽ǵҵķķƫڡΪº͵ö࣬һ棬ҲΪĸתʥѪԸĽӴѧˣʼóҲ¡
ȻȴǲͬӵʵˣԶȳҪߣʱѾԿʼھټϣΪݻ̸Ƕ˼Ϊʥ𣬶ʥЧãԶʥѪϲ֪١⼸£ʦĽ̵Ҳڶʱ׷ϴС¼ʵ
ܹӵʵȻԭģȻĽǶȿʵͻͽÿ¡
ϾСԭȥ£ѳݻ̣ڲһʱ䡣һһЩʱһŮ򲹴Ů̫ģǿһĳ̶ȣԾ׼ʦڽѾȷ֡ʵֽȷǿ漣
ȻŮ򲹴ŮЩͬڵʥѪãĸͣǰݻŮ𣬶ֺͲ飬ǱȽϿصģνӡֻǣҪòʵô̵ʱʵӵַԾԵĽǲܵ£ǰݻŮҲ
Сڵѧλ̣ӣѧϵضͬѰνʦͽûʦָ㣬СôҲܣ뿪ݻһ࣬ʵ
ڣСзĽʱиǰһ
˿̣Ϊ澭ĺճǵĵȼ֣ҲѾʼġ⣬ϵΪҲѾˡǡ˵ÿһʦĸ֣ǽǼ𣬻û޵һ𣬸ܿ׼ʦһ֪ס˵ĽߡҲһЩѾˡꡱ
ȻѾ޵˽ǣҪСʲ㣬ͨ۾֮˲ͷų磬Ҳһѵ£Ȼܹ
⣬Ǿ쵽Сøղͷų֮·ܹ͸գ߲εġꡱֻһ֮ңһʱСѧʵǣϰиղһСһлȥĶž黨ɡɱУһϣҲ˹а졣ȻڻԼĶ֣ķٽǰ;Ĳ
ҵˣǰ˿ȹĺӺһҧԼָͷŰɫ·һ±ڣٵĻ˼¡صĹâһǰֳһֱͨǰֻһ˽С·
Ȼһ·˷ܵĵ
ȤؿӣʵҲֻܿ±ЩŹ֣ʵҲͬˡӣȴ˼򵥵ģͽȻԼò̫Ծȴ޷ƽ⿪⺢Ҳܲ򵥡
Ҫȥô˿ȹĺӻعͷǡ
ЦֵطȻӵڣҲеˣ
ҲͬڶţЩȻײеȥѾʧȥǵĶ͹֣Ȼܻ᲼ô˵˭Ҫ˸޷ĵطʲô鵥һ룬Ѿ˺ĴǣҪ̽
СͷȥɽխҪܹ룬ˣظǲĦǰı档ǽʱʱĹļͷȥ
ɽ쳣İȻѣظɱĦʹıǮеʱҲȷһ۵¡Ťһ·۾̧ͷϿȥϷһգȫ޹оѹ֡
ǰĳ·ԶҲͷֻ˼ȻѾˣȻ׺ˡãǰſʼЩǾΪ֮һ
쵽Сٶȿʼӿ죬ԼҲϽϡֻĦиӵǿˣߣϷЦΪۣȥ
ò׳ɽ죬ֻ嶼ģ·һ߾ôãֱ仹ۡϽչһ壬ԼࡣһֻС۾ǰЩ
һͬȥǵǰȻģïܵһּ䣬Ȼк裬Ȼ£ܹһУǰ·һģůĽˮ硣
ɻĿС˵طֵֻôΪʲôһ
СժһƬһϸţͬҲһɻ󣺡ûطڤôأڤ£ֵֻܹ
ѵʵǵĲѪԨͬժһƬһͣ
ߣЦǵѪԨ϶ûֻ˵УѪԨҲһЩ漣Ķ
˼ǰȥǰкͯϷŤͷȥУһСӰ˳Լǰˣܵ˾ţҪͣסȴ͵ԵڵءͷȥµģһСŮСŮ𣺡Сãû°ɣ
СŮ̧ͷԾĿܿ죬кüӣЦˣȫһ˼һȥˣˣ
Զӵĺ˾ˣʲôýеģѲɻй
ǺҲˣˣˡ
ѵǹҲˣҲŴУˣˣ
ǰһ֣еУشӵӵһˣųͷŹǷ׷׳СΧס


ʮ ƹˣ
Щ˰ѴΧ룬һʱȴȻˣеġźܴĲͬ
СȴҲǺĴЩˣЩ˴Ĵ඼Ǻ£ͨϰյţźܴĲͬҪ˵ĻԼǡˡĴšȻܹö˵ʲôǿȷǷǳ֡
һŮȺУСĺš
ŮϽǸŮ˹ȥǸŮ˱ڻС
΢Цţλֻ·ʲôط
Щ˱˴˶ʱһŹȣűڶǲǹ
Цǿȥô
ɣֻ·ûжġ
˺ǺǵĵѾþûİˣǸǸôҰѹͷֵϷĴ峤ܲһ䣬λôģ
ʵطԭǽô
ϴ峤ȥҲλӣǰΪ˶ʼʵ۵ıǨˣҲ֪ģ˾һֱ޷ȥҲû˽ʱĪܳһֻ֣ȴҲ֪ôġ
ȵĵʼʵۣ
ϴ峤ǰˣλȻǴͷã֪棬ڵǸʲô״ؼˣ
Ц˵ʼʣǴѾˡ
СŴ֣С㣬˵ʼʵʲôˣ
͵ǻʷϣһϣһͳµĵǰˣǸʱҲӰټ֮һûĵǣҲûǵǴʼʵʱͰᵽǵڣҲһǧˡ
С۾һǧꣿ
̧ͷ룬˵֪Ϊʲôһƪ¡
С˵ģĪǾ״ԪдƪһԴǡʮȻʡƽٲȻɣ֮İͨȮšŮţϤˡƷأȻ֡Χʹ䣬ЦǸȥء
ΪȥꡭпǴ״ԪɣµʫʣʵҲ˲ٵʫ£һԴǡ֮һΪӵԲзۣȻÿһÿһ䶼ͷ˿̿䣬һӾȻԭҲһֵ£Щˣһǧǰ˾ѾǨڴˣôǨӵѪԨֵط
ĪҲĳһεԨڳ֣ӵ˽ȴ˵ĵõ˱ȫһĻ
ΧЩȫĸǣ˵˵ЦЦΧһ㣬Դİˣ˵ȷһΪϡ¡Ҳţϴ峤̽ڷ磬ܾһԴǡдЩȫ֪ܡȷ˲֪ꡣ
УЩҲȷΪڣɱѼдСʵһЩǵģֻΪѪԨһ֣ʳҲܳ⣬Ͼϣֵ֮ﶼԴѼֶǺҵֻǣЩ˽ʳѾꤵǣСĳԣȴҲûзκε⣬ˮҲã׷Ҳã粢ûʲô
ǵѪԨһ̣ǴСжЩɻʼ΢ЦţҲЩʲô
ͷйȥˣСһЩŮţҲСڴ峤ʱΪǰõһЪϢһ߿ŽôҪȥСκʦǰСķܲҵʵҲǷǳȷ£οҲѾ֣ӣƺҲֻһ·ܹȥ뿪ӣ·ϻܼܲҵԵĶܳ⡣
̾䣬죬Ťͷȥű㿴һŮ̽ͷĿ
֣ŮŮ߹Цʲô𣿡
ŮȻǸղǰˤĿ㣬浽ʲôӣкĶ𣿡
̲סЦ˵ţ֣Ķܶ࣬Ҫȥ
ţڽż⣬Щ˷ܵӣҺȥ
֣ο㻹ЩȽ£㣬㵽棬ȥĶȥóԵĶòã
еð
ЦһЦȻʱͷĴһҽСһҽУ쳹ԭĴӣôһȻܿģҽ˷ʲôˣ롭˴ţȴȻֹ
еţҪȥԼȴһ⣬Ȼ⣬ֻﲻ֪ʱʹׯ˾ɱ
ʲôʲôϴ峤ȣ־ŭΪʲôҪɱˣ
ɱˣһŻ۵еķ͵һЦˣⲻǹô
űĴɱ¾ھֵıУϵıɱȻɱĴ񣬵ڵϣȴǰɫѪʬҲСȫڡЩ񣬹ȻˣȻһ̣ͨϰһ㱻ɱĴ񣬺ġɱ˵˭һЩҲ˵
󣬴ŮļУһӰܹ
ҪȥšȻȴǳԶ׷ɱŮˣ޺ȥһŮ˵ĺ󱳴룬γ˳ֿ
ӡŮһϢУŮ֣ȴҲСӣɱдȥ
ɱŮˡֻ˵ŮĻݺݵһŮȥϵһ죬ʶһȥһĵŮǰŮ󡣻ЦñµСӣǹŹҪҵС
ɫ΢䣺ǵʲôˣ
ȵǶɣҮ·үԼ½ߣǵȷүˣɹĶߣ
ȻɣҮµȻ֪ɣҮʱпܽѪԨȴû뵽ǾȻô졣
ɣҮɣҮ³ͣǲص֮һϴǸ˻ɣҮ˵ʦܡʵɣҮҪǸʦܣ˲֪١ֻǶ˵֪鱨ȻҲв֪صطȻнѪԨֶΣȴҲ룬ѪԨ޷õӣ޷뿪ѪԨģܹȡӵʵҲ̫ࡣ
Ȼ˿̣ΧĴɱ¾Ѿ֮ࡣ
ֻǣΪʲôܹôҵ뵽⣬͵ŤͷеŮˣ
ȵ˵һǷѵ
أнһݣɱˡøǣһȣ֮Ȼ¡ؽִ٣۵һ룬ֱ۱÷飬˼һȴһҽУŮŤͷ۾ˣ˻
һﾹѽŮ߷ڵأϸ¡顱
ŭб裬ȴǱΧǸӲ
СɣѾӲˣ̾Ϣ˹ŭŤͷȥȻһ߸ݡխߵڶߣС󣬱һﳶ˳С㡭˿ȹĺĽš
ŭĿӡ
ЦСҲĪҪңǰͺúõĸ뿪ҲӣһҲʵǰﲻˡű̾һС㻹ǷֿɣλɣҮ˵ĴӹѾϢҪץȥйصܣֿһ·ϣһܹƽƽ㡣
ĵߣѾͷҰ˻ʦйأǿһǺϵķϣ¾ܷŹǲʶôҪ翹Ҳժı飬ƳƤģٸǣãܡ
СеĽ£Ѿûлˣ
˿̣ĴѾɱ⣬ΧΧȻҲ֪ԼһΣ޷ӳ졣ݻץȥձضܾĥҪڲصУҲͬصڣһǳѪỴ̄Ƥժƹǵȶ²֪˶٣ЩµĲصذգʵϾūڲصȫڻϵĵȻҲʧȥأٻϵɣڲصأЩƶ񲻹ЩԺĲƲ͸Ʒ
űڲۿЩﲻϱƽѪҺڷ
Сʲôؽеס֣
ɱҰŮڷЦУ˻𣬡ɱһɱ׬ǾͿ֮ǰжᣡ
䣡秼壬ɱľǿתѪҺºȻѪڼȻһ˲䣬ŮܵĻˣűΪսɱ¾


ʮ ƹλӰ
Ůž˵Ļ棬Ҳգһ˲䣬صһͬʱ˻𣬲ҽȥ￴ż͵Ļ棬Ȼ⡣
ɱϽɱߺУǲԼͬɱŮŮУ·˻⣬ֻһʵ壬һֱ߼ٵĹ;вϵſֳεĽڣȼյӰڱҡ
Сס֣еĽлȴֻĿŮɱȺ֮Уɱ񣬷ɱ𡣳һɱˣ֫ʬɻҡ
һȣʨӺ𣬺𶯵棬Բĳ𣬽˱֪Ǿ˵ʵ̤֮ͬΰ㣬̵ѿӡһ̣պ죬صһ죬˴һͬ˿У·ըķѣѪ˷
ǣм䣬Ȼϳ壬ǸϳӰ̧ͷű㿴ͬһӫ֮ǣתn׷кȻĽڣûǻӫ֮ѾȻһķʮﱻУڻҷɡ
ⲻܣвԼͬ𺳣ǹȻѾͷó˿ԲħֵزȻͷƤ顣
ɽľݣٹȷڣף¡ҰһﳤĻ𹵣;ˡӰۼӰӴܣĿţˣ⼫̵ʱͱɱϰˣ־ŭһܺȻɢշ磬۵УŮҡҡλε̤ȥÿһôظ𶯣ҲԽԽ
ʧе
һȣǲ֡
дɱķŮһ̣ڵӶˡ֪Сӣͬ飬ȥֻȽƵͶ·֮󣬴˼˵
ֻҪ뿪·ϣѺΪȻа취СߣʲôӡͷħŮСĺӣ˵ףûйϵΪСֵȥΪЩ
ȴû뵽СӾȻǿֵز
ֻҪܹȻܻа취ȴǿȼѪҺǣݣѾʼӽľŭбޱߣذԳһ̣ǿʩħŮѾǱɣֻǰܹɱˡ
һߣ廨С̲סС㡭
ŽշĹͬصĴ𣬳ŷŮȥ۵һͬþ޴󣬳Ůŭ¡ռ类ƿŵ˺ѳߣն׷ħһŮ֮֡Ůȴһ̧ͷȵ
Ȼ䣬˷Ļ棬类һȣŴӶѹµķ۵ϡ
ȼյ֮ǿϳ嶷ţײΧɽ忪ʼ̮ѪԴλ׷ɣһݺȻ¡

ΧＱææǰȥˢһĽ֮£ľ߱նϵʬգ;зʹĲҽСɱ۵ŮԡѪһɱ˹;Ѫڱʯй˹ӵĲ£ѪѪԨȻǰŮ·ڸʲôѪɫĵ
˿̿ѪСҲһݡ
ȻǿԲǿзǱħһ̵С䱬Ҳʵ̫ˡɣҮͳβصص֮һ˿̣Щһǲصĸ֣ȻڣСܣµѾһٶˣ֫ϣճɽ̿⻹δģȫŻ𣬻ҡε£ǹ˻
ʣµٶˣ˸ǰŮıӰ翴˷ϵħ
ǰЩͷƤĿһһԡѪŮ˿̵ŮӼ˫Ŀŭɣ˭óѾԶȻɱȴ˹ǰЩˡ
һֻ֪ҪһǾܹȥӴݵĿŮԱȻ˿̵ǣȴѾñѣûж㿪ġ
ŮһξеĽ֮һȼյ£ŭڶȼԶԶһ޵µգȼաȻ䣬˴ЮźХһ𣬳Źˣɽȥգգеһж⡣
ʯٵһµ˶Ȼû٣Ȼ䣬֮ˮΣãݣӰƮӿɻƮƮʡ
ľʼֵʱԶԶıܿŮĽ棬һҲҴâ
ҹл޵ǣأȴҲȼԼһ̵Сʱ̣ȴҲ޿ɱսᡣֻεģԶĿ
ȻʱͷһĨѾʼȴûнĵʯ֮䣬صͬһġƮľ˹ȥˣˣɻʧˡ
ߵЩˣĿɿڴ亹ֱӦǻģǲûŮȴѾˣ
˶ڻζһŵξǰõǵ
ǽֻһԺ꼻һֵĻþ
ǲŮδˡ

ǸʦʲôԶһŮԴɻĿԭ磬ȴʦֻǿȥֱܵܵк
кָʳָڶͷĿ˵ڰкĵŮ
ĵŮŮ۾
һ򲻾񲻰ĸ磬Ȼ뵽ȥʲôĵŮŮǲǳԴҩкӣҲȥһʲôĵŮôһ£ȥˣǿǺã
ʱ˿̣һѳɵɽ£Χʯᾡһߵʯ£һ鲼治֪װʲôͬ鴤ŤšŮʣ߹ȥ鲼ݺݳ˼£Ǵʹд󣬴ſ·ĻԹ޵ĺȴֽܲסջҪࡣ
Ů˼£Ƿֲ嵽ڿԹ޵ġˣŮЩ죬ĳҹǸʱ
عͷкһۣҺüڲҪ֪Ů˾Ȼǡʵǲ֪¼ʲôӦ붼û취ȥ롣
һᣬк˹ŮʵʦŮӦô
кʼ磺ѾûˡӦû£ҸоĵŮڱ
ģŮһ۾ʵǲ֪ʱӦŻǲš
߰ɣк˵
Ůת鲼кڵĦõġŮ˵ʱʱĴ
Ůʵʦ˵ǸĵŮʲôӵģƯƯ
кûĵô֪
ŮʦûŮ㲻ںҰɣţѵ׾ͲҪŮˣ벻ӵĸ硣
кʲôʱƭ㣿ŮѾˣ˵û¡
ŮʵĵŮһְɣ
к룬ʵҲ̫ȷûв´ĻӦǡƹɣ
ƹŮˡһŮΪʲôû
к̧ͷĿԵЩãһĵȷȷǽѪԨǸʱո¶һͬӽѵĴѣȻԶ˶Ҫͣѧû̫˽⣬һߣԸˡ
¶Ϊ˱Ҳһı仯УѪԨѪԨѵĻšһʱļ䣬طǿհ׵ģȻ벻ϡǵãǸѪԨıȴĽȳŮˡ
ڼһ£һҲʱңѪԨİɣ
ôȷǺټһһǸȳѪԨȴɢŮˡ
һΣǰһŵСŮС
һֻСèӺڰдܳĻССèëʣСûзʲô
СèͬӤҹһ㣬СĽţ
кŮһۣкȥ
Ůͷô죿
кŵ鲼ɨһۣ·˵һ㣬ĵֻܷҪǱ˷֣˰һӣ˾ǣڱ˰ϳ󣬿ӻô룬ߺߣǾͲǵˡ
﷢ŭ߳ܵԽԽС󰲾Ů𣬸кĵǰȥܿ죬˱һͬһɽϣ·Զ׳۵ľŮݣ⡢ǡ
кЦţԭˣЩ˻һ֣ϧϧ
Ůʵϧʲô
кŵĳŪû˵


ʮ ƹ̩֮Ӣ
ԼҲŪ壬˶Σ·˼ûжϹ
ΪŮںڰš
ȻںڰУǲûбĸоһЩůۣӵģҲûеô¡
ֻǣɻ󣬺ܿɢȥֻΪʶ徹Ǵʹܸоʹͻʲô
ǣŮݲУ۾͵Ĺâӿ˹ԼδȻ𡣿Χ峺Ȫˮ֮УҲ֪ʲô£徹Ȼָ
Բ죬ΪԼûпܲġ֪ǸʱڵǿȼǣǱܣɢӦõ³Ѿеķɶ꣬˲ɱҲȼվԼûκεĿܡӦӡ
ȻڣůȪˮ֮У廹һЩʹУȥԭѾѵļѾԭ
о棬ֿΧﾹȻһƬɽˮɽȣֻǣˮȥξ֮СֻߣԼʵΣʶģȥԼֻǲûȥΪͻȻӺɵϾǸΣҲԺʲôûҪһЩ
Ȫվĵʯϡѣڿ֮еˮʪѣҲܡ
ͷ˿ȪˮƯһһ̴ԶȥʪŮӳˮУɫ˴ӳģһɽˮ
ŮתŽѾ̤ĲݵأȪȥǰˮͬһ㣬ɢ˿һµŮӣȵ±ߣԶտյģʲôҲûУǾһˮУ֮⣬ǿտռżŵޡ
ңµŮš
ŮȻתüĿ续壬һֹɫŮ̾ϢһǵģҾ㣬Ҿģʵˡ
Ǹǡ
Ҳ֪룬˵ܹңŮӿĿҲٵģ͸һЩãһˣҴδǲ֪Ϊʲô֪ҵĴڣ㣬Ҿˡ
һˡһʶˣŮˡ
Ůص˵֣


ضѪɽ⣬֪ʱǧǵĴ£ԼĹ֣Щ־һԹȴ֪ΪΣЩ޴£ȴǽС΢źκεķ
ߴһͬصʬ壬һɫߣս˵
ܹϳ֪ǱǲصеɣҮˡԼշ
ͳصأվڵ۷壬ǻڶ˴ִȻһ̣оȻѪԨĹڡ
ʦ𣬡ڵϣĵǵܡѾͷѾΧϣӲˣҲ֪ʲôħͻȻʵǣҵȫǶ֡ԭԼҲˣȴ֪Ǳ˭ߣȫ޷
ɣҮ˱ĵ㵱ʱһֱڱϿţ
ε̾һʱС״Ҳȥ뿪ҽ̵ʱڽҲδһҲ֪ôģ̶̵һʵ׼ʦļ𣬶Ȼ֮£ѰʦҲǶ֡ĪҪ֪Ҳһֱš
շһ߳ӣ
˿̣ӦҲѾѪԨλǧҪСʥ˵ԤУǡ֮ˡԤ京壬ҽŮҲԳ⣬ǲʥ˶ӣ֪˵áľҲֻ֪ĵ״Ԫ뿳ͷħŮСΣ֮䣬Żٵϵ²⣬澭ĳ㲻þλӣʲôӡ˶Ŀ۷
ɣҮЦкȻѪԨǵ֮㡢֮ΣҲӹġ
շӣѾ·ӣǸŮˣѪԨǱѾãһκò¶μһҪҵ
΢Ц֪˵ġǸŮˡȴʲôˣʹλӣΧӣʵЩŹ֣ѪԨط֮أΨֵܹʢȻһ㣬һʢиũЩɹģһΪҲֻͨѰϰգ벻ǾȻǹ֣ȫ޷ЩҲ뷨˵ġǸŮˡйأ
ɣҮշһۣһЩԥ
ĵλȻѾʼα໥ңǸСĺĽ磬ڰ֪λǿҲҲŮΪλ׼ƣλҲ޷ƿѪԨЩѵɱλӵйʮ򣬵ʮһҵ£λһϯ֮أصССƶ֮أɲλλ˵Ҳǣ
ɣҮЦʵҲǹֻ£漰ڵһЩһ֪˵ҲصׯϹƹ
ȵ˻֪СŮӶԲص֮£ȴҲЩ˽⡣ƹǲصصһ˵丸ǰͳβصصׯϹһλ޵ŰԣƹȴһƴգڰУŮһ㡣丸׹ڲбصصİƷƹΪԸŲص˵֮£𷨴صذգ޲ԡʦĴȱ֮£ƹҲΪ˲صĴ˵
ɣҮ˵ԼǣУʵһ顣ƹƴգʵҲǸŮӣ൱һ֣ʵܵڸģڵһѪԨҲǿźִħһֱڣҴԣޱߣݡ
΢ЦԭˣʦͣСŮӻ֪ԭƹҲŮӡȴһЦ
˶Բصصʷ˽ⲻ֪࣬ʷ൹ҲˣǰݻŮǻ˼ˣλ᲻֪
ƹĸׯΪбԶƷΪ̫ʴȣȻҪڲصǧūƶȣռȥĴأգ߾ڰͷϵڶһ㡢޷ӰǿƷ
ׯڲصأνŰҡ𡱣ڲصظԣ͸ڶĻģΪһ㣬ȻΪ˰ܹϸõӣȷΪ
˵ׯϹʱڶٻܵһЩǣƣׯϹ֮ڳװѳصأǽ̣̼ǹصصİճ׳Ϊǿµū
Ϊ˸ƷׯΪҵڣ⼸ǸǲϵĸǿɱׯˮڲصأõԭֶΣԺͨϰԼֶдһյϴ£ׯħ졣
Ȼˣƹǽڴ˵ĵλҲ޷ģΪڰеʵ̫ãΪάԼͳελҲò񻯣˵ǱŴҵ𷨵¡
ֻǣȻѾ֪ӵ࣬Ҳû뵽ƹȻѪԨȻһֱڡһ£ׯϹĸڣҲٶꡭ

ƹ۾˼ĿǰüĿ续Ůӡ
ôҲû뵽ԼȻ˻ġ˵
ƹڲصأ˵ĻҲܵصĴ˵Ӱ졣ȻȴİǰܹѪԨֵطڡ
ΪǰҲǰݻеһԱڡƹһô˵ص࣬ҲѰŸ˽⡣˵УΪкյĸԸ˵ʵϣΪɱұƷЩ׷޴ӣѪԨ
һλׯԡ̱Űԭڵߵڰ׵ЦİĲ£صصϰҲŲɡȻΪԼҲǴӰݻаģǳڽϴǿãοڲصѾһ壬˵Ļڲصûκ˸ȥɡ
ȻˣȴҲ󣺡ղ˵ҵģ



ʮ ħ¶
ƹĵǵģǸԳţŮȷʶģܸܲңʲôˣ
ŮĿһԣҲ֪˵ʶǸǲͬһˣҵȷ֪һǻĵ״Ԫɣ֪ܶ߰ĶǾԼ˲еʱ˵Ļˡ
ƹ΢Цĵóģϲ
ŮӵĺˣϲĪľϲˡ
ȴɻ˵ǣ֪ǸȻᶮ߰Ķֱ֪֮һ㣬书ҲѪԨﰡ
ƹǻĵ״Ԫɣӵǿģ˵ĵܹ಻˼飬
˵Ż֪ĵĵǳ״Ѿʼ󲿷ֵѾʧȥ״ԪʱҲѾøŲ࣬ʲôã
ƹݣĵǱʲô£
ʼͽµ̩ɽֵ״ȻڣҲʮ£ʮѾ´ңԭҺԱȫУ껾ƣĵĻʵ۶°ȥʵѾ췭ظ
ƹ˵Щεĳ̾һԭˣѹɣҮɽһ򲻺͵ĲصȻһͬѪԨǰδٿغѵѪԨĴֺͶ飬ƹҪ´ңڲص֮ŵ̡
ҵõϢǣǰڵİݻ̵ǣ£˸ıֵ֣ģ¾ɣҮµɣҮˣ͹ɽĴշֻǹ˵ƹ
ƹһͤ£Ϊ˻裬Ҳ֪ѪԨѪԨߣܵ˼Ӱ죬ȫɹ֣ѾûĻǣҲɢǾ۶ʵ壬ɶ顣ѪԨǧϣܸãǻ˲ԨĹֺͶ飬ջۣѾԼЩֶ飬ֻҪѪԨ֮У˵ǲģ¾ˣҲܻ١ԼҹĥǱ÷Ҳ޷
ڣɣҮº͹ɽ֪ĵֶΣܶЩֺͶ飬ǿЩֺͶ飬ʹЩֽЩѾԽԽ࣬Ͼۼڼزطйڣ̽ϢڰнɣҮɽ˵طˣƺ硭
˵磬ǰݻ̵ŮİǱҲ֮¿¡
ƹȵݻ̡ǰҲ˵ɣȷûж˽⡣ֻݻŮ𣬼Ȼ壬Ϊְڣ
ҡͷҲ֪Ҳһ飬£ڣҪԸڱȡ֮ģҲʲôֵ¡⣬С˵ѪԨ֮ԻЩΪһ޼ĵطͨģ޼ڤɢЩڤƺһֻϲߵĴڹֻ꣬˵Щʵ̫аҲ֪Ǽ١
ƹȵڤڹꣿ޼ҵȷ֪ڵķҲһЩ޼˵Щ𾭣صʥصˡʵҲδжеҵ֮˵ǿиĳӦ˵ĿΪ˸õͳβصءǽƶģȫǰǽѵģΪǰֻҪ𣬽һвƲ׸ˡԹиǾ𾭵ַϰղҶǵĥκԹԡϰţǽôĿ࣬ȫΪǰ̫еƶȫӦõġ
У޵İˣֻΪЩܿģԭȫ񣬶ȴ޷ǡ
֪ڽ̻϶ӵġڰݻУͬˣĩʱᵽΨнķ׸ʥ˵ģܹõ̷ʥ˵ģսʥУĥͿѣðϢǸʱߵÿһˣȫԴŲɣЩɵģҲضܵصĳͷ
ڴ˵СƹҲΪ档޼ϲߵĴڹꡭ
䲻֪Ǹ˵ĵǲʵѪԨ˹Ź֣طȫͬǾͱضغͶ֮꣬ȴҲʼûܹŪ塣
˵ǸСǵʱŵǸӣʱҲ뽫£ֻǸʱǽɢϽ¶ΣѾʵǺӾ¡
˵һûллǹʱ֣Ѿ
ƹҡҡͷȻŷ¶㣬˵ףҲǼֵܹͣҽʱģҲûнȻصģ俴ħǿȼǣȻ㵱ʱǱܣǲصصҲˡԭΪضҲʣ˭֪Ȼغ󣬷㲢ˣһ㾹ǿǣֵزģ֮ضͬѰ
Ů˵ѧģʦҵԪķķϽһ¡
ƹЩݣ˵Ҳѧһ࣬ȻѾ̶ֳȣǳķ룬ǽɵˡ
Ҫ֪ȻǸʱŮħתѪűľģǿмǱܣȣҲôǱܲС
һֻϣôǱܣҲܵñӿ졣ûоѵ£һ˵Ǳܣվ޵ģǾӴѵʱǱܣܹȱϵʵѾǷǳ˲¡
ȻŮתѪ֮󣬷ӳǱѾԶԶ£ܴﵽĵزƹԭΪضʣֲǣΪ졣
ʵŮԼҲһЩ⣬ԼԭļƻУڱΧлĸֵ£ǱǱܣܹǰɱʮˣѾǺ˲¡ɱһɱ׬ʱ뷨ҲɱǼǶ̶̵ʱӲǱɱһٶˣȫ󻹱ƹ˻
Ҫ֪ǱǱܣ⡰ǱܡʵҲԼļ޵ġȥʱֻһϵġСαװɵġ˫ТŮͬҲǿмǱܣˣȻ˿Ӣ۾̶̵һǱȻǵֵز
֪νǱ£ܹﵽġ̨סҲ˵ԺѧϣûκεĽֻǿҲضܹﵽֵزһѧϣһ̨סҲˮǴߣϲ¥
òϣһʦȷ˲ʦһȷţ㲻á澭ʵʦдģֻǽĬд
ȻˣȴһεʱʦŪŮ׷ű˵ʵһ̬ʦ
Ȼҵɺá뵽̵ģ
ʵǸׯô£ΪʲôѪԨĵطǴֻǸطͷĴׯֱûʲôдЩˣȥȫˣȴȫ˹֣⵽ô£
ƹ̾һ¹һȻ

ʦΪʲôôĹһߵԶСſڽڵʯϣʵ
ʱ˿̣·ɽ£Ĺ֣ϴףűЩı޴߳£һлǿĹڸָֻ̨ţߺš
СߣЦţںͰݻͬˣѪԨѾɣҮº͹ɽصʥƣֶΣ϶ģ˿Ҳûı¡
СľĵҪǱЩɱȥǲֶˣڵĻģѾҪڵЩͺ¿ôĹɱȥǾǸ磬ҲȲ˻ġ
Цţǰ׳۵ĳ棬һһΪָĵӰĳʦڵصӴİˣͼưµĳ档
ȻҲ޷£ʱƴ˿ɵУҲãҲãֻܹĽƶϣĽŻĵķ󡣶ڣĿʼʧȥԳưԵʧȥĵǣչǰʱΧĶǣȻͷ׷ÿ˶Ҫҧһڷ⣬ǰĹϷִ
һڵİ˹֣Ҫȥֵ˲̣ʵǿʳ棬ʲô綼ˡΪǿʢ֮ʱлὫܱߵĽȻѾӵֵأ֮ؿۣܱصȺǵİпӣڷı¹ʲԷ⣬νʧȥǿ֮Ҳʲôǡ
һ룬ӺʵСΣ㣬ĿǸСĺӣԼѪһЩַó
ǰСԴôˣ
ӵСΣ֪ҵķһκַֻ󷨣û£޷񽣷һûֻǸ־ĽСӵϷԵСǺܹ£ֻһֿܡ
Сεʲôܣ
ߣ취ҵǸ˵
Сͬ󣺡ʲôܰʦ


ʮ ħ֣
һдеɽͷɽµĴ䡣ӣҲѪԨȴǰǸһ͵Ϣȥ͸ѪԨ֮⣬ͨĴûʲô
ߣƹ֪Ѫزй֮£
˵˵Ѫز֮ڣһ̵ʦ֮ڵšȻΪʦүûʦûڵ̣ͬģûѪزأҲûвصϵһڡ
ƹĵȷʵˣǷ֪ʵѪزı⣬Ҫ𷨣ڣҪȶɲصܿѵ񣿡
ʵҪ˵ǡ
ѪزգѾ޹ؽҪǰҲԵزơƹ˵زоģķ𷨡ص֮ϣƼߣˮԴȱֲǴƬϵ񣬿಻ԡزҪƲصذյòصصҲܹԭĻİһ㣬ϺӣǲѰܹƲصطˮֶΣһ죬֣ʵڲصصصĳصܹúƲصصķˮҲΪ֮¡
Ŀ⣬¿ȥ·ܹǲʯһ㣺زߣӣþֶΣڿһصͨй̣ѶգʵΪ˵Ȼһز߷֣ҪҪһͨͨȻԼĺǣΪͨġš
Ҳ˵ҪصصİգҪԼ
ˣƹ˵ΪܹԼĺԸز߾ֻ֣أֻнתº͵ĸ¶ܹƲصصķˮΪˣ˴ʱ䣬оת֮һϣͽܡͽܣ淢ģҪת֮صصİգҲӦǣزΪšͨˡص롮
۾Ǻʲô£صصķˮûбı䣿
ǵģƹ˵زűԸ;ĳȴδ뵽淢ֶĵӣ󣬺ܿ˽ġտʼʱҲȷΪʦжҪʦĺԸʦΪӡһſѪɫľʯֻҪʦķԸѪɫľʯ¶ڲصأܹıصصķˮӶƶĲصϣĸƲصذյǺܿ죬еĴӾͷ֣ѪɫľʯһַʽãԴȵǿΪַָʦ֮ʦҲɵĶ
Ǵ˵㰴ʦ˵ģת¶ƲصصķˮܲܳɣʵҲδ֪˭Ҳ֪ʦ˵ġ״ж٣Ҳܿͻݽߡĸı˲صصķˮòصرõޣʵҲǺ˲صص񣬲صƶ񤣬˺˸ԸȫȻȤصزܹİصҲɽˮ㡢ط֣Ǳض˻߻˵Ŀӣǻˣ˭ܹס˵ıսĿ˲صصİա
ȻѾ˽ģȻҪ취ΪԼ˽ҽڡҲʵ̫ɵˣˮˣյӺùˣʵݣ˵пܻ֣ǵȵǸʱŽҹвͺˣΪпܻӵĵˣͷôҹӵĻᣬΪļС͵ͷƵĻʲôЩøϽѼеĽȫˣ⽫ǿؤû˭ȥؤΪϰգǲûʲôĺôԼ˽̶ռˡ
ȷӣƹ˵ʵʦܣֺγʦֵģصصشɴӡɢж٣Ҳδ֪ҲľˣԲصصĸı䣬Ҳ΢΢οĸı˲صصķˮ˵Ҳûʲôôǽ˽أ˹Ϸ֣ǵΪпǽĳɾͣʦͬʱڲصеĵλҲҡֱϡ̰֮£ȫͬ˴ʦֵǶռһſѪɫľʯȥ֮ࡣӣΪʥصĿߣȻ˽ѪɫľʯǵĳɾͣûܳԽǵʦֻǿѪɫľʯʥأԳ֣ڲصߣƸټԭĳ͢ɣԲصƶ֮һ򲻸ȤڳΪ˶ռصصġΨһڽ̣ԺԳƷүռŮ󾹷չƤƹġǿŮժѪ֮¡
Ů૵ص벻Ȼ˵صصİȻü࣬ǲصصЩȴһģȫͣڲصӵеȨʵȻĵĻʵۻڻģǻʵҲܵʿԼЩʿ򣬲ʳ֬࣬ϾһԳǿʥͽҪġ
⣬һƾƶȣѾ֤ˣʿײ㣬ҲԱĳһһĴ¢ϡ֮նڻĲϡ档ڲصأڽϾѾѹϰճͷĿԣѣΪǰ̫࣬ǶĿĴԹԣ㻹ܿࡣҪ㲻ĴԹԣó
ƹ˵ڵʥأȻͬ࣬ΪǱ˴֮䣬ҲȫǲһЩҲҵ֪ǸʱȻڵȨԽԽ󣬵ׯϹڷϣȻͳŲصءҵˣʥ֮ìܣ̽˽Ѫת¶ת֮ǶԴѾٹģֻѪȥӵڣԴ˷ʧ游͸ףʼͼڣЩԽԽӴͬһԺУԭڰյأɵزߵԸȻʥأڲȻͣȴȻݲ£ҸƷҲͶ·֮£ѪԨ
ŮɽµĴ䣺
ƹ˵زȻӵĳΪšӱɢأǧ˵ƵĲҾѪԨɡѪԨˣ󶼲ðȷϼصĵһ㡣ҽѪԨ󣬽ҵѪᣬͨزת֮ת¶󣬷֣ѪԨֵطҲӵиıˮЧáˣͨ¶ܹЩѾɥʧǵĹ֣תˡ㿴Щˣȫ¶ľȻǲɹòʵѾ졣µǸӣҲͬˣұѾεأֻǲ֪ģǱǽȥ
εĵǱС⿪ģҲ֪ʲôֻǿأ̲סȥΪǵĺģǸˡ
ƹȻЩ޹ǣԭѾǿ಻ԣҪܾĥڣɣҮº͹ɽҪɹһǷųȥ֪ǳȷѪ꣬޹աΪɣҮº͹ɽҰģЩԭͲðˣΪսİףصؾս֮Уζܽܵ¡
۾ô

ǸǡСһߵԶСԶͲԶһȺѺŵĺӡ
СѾץסǼأСһߵкȥ
Ȼ˵СĵŮڱǣԴӵѪԨһֱڣû뿪һ·ϣûʲôĵŮڿСЩץסɵÿʼ
к±ߣһ£·ѾؼĻ谵һ塣
ۿţŴģĹѲŮܵкߣ磬ǻ𣿡ﵽǹһΧϣǸҲûʲô취ɣ
˵ģŮѾǳĵˣʱ˿̣ѪԨ޷ȥѪԨﱻڲٿصĹԼСץס䲻δڸݻѾһ𣬲֪ٵĹֽѲǡ
صİΧ֮У˵Ѿ·ӣҲ벻绹ܹЩʲôڣ˵޷ֹЩʮǵĹֽЩͺ¿Ĵ£ӸزطйɱĴԼܲӳȥѾ̫˵˵ʵѾӲ˰ɣ
Ȼڣ±ߵк֪ΪʲôȻһְĵĸо·Ҳи綥šѾӵʱȻһ㶼š
˿̵кָʳָԼĶͷϣĿ˼ѾӦ˷ԽԽĵˣ۶Щɽ񺣰Ѳ£ĸӣѾӲġ˿̵ǣ·š
ȻȴΧΣ֪һ֪ʶ·߻εַ˴˴ǳԱǰһݣڿٵϡܹԼѪʩչĺӣӽ͸ġڱıѪزأѪᣬɽصɫ֮ɫ֮ݻ̽ͽݵʥˣܹӳʥӣѪԨƹ
еһУܣΣΣһķɹ
СοȥһѾŹɽعͷʦˣ
к֣̩֮Ӣز˿̵·ѾѪԨܲɷָ֡ͷɵüϣ˼δжϣҪңڡ֣
ҵˡһ￴ǣһ³
ˢŮӰŽ⣬һ޵Ĺ켣һſԴͬʱЩѪԴ󷽣ŮǣػӶŴѪĽҪʦʦڡ֣


ʮ ħħ
ɽ´춯˸ĵˣϢһĴĵ˴˷ӿ۹ɽ£ȫǵˡ
кǣȴʱ¶ЦݣȻſ۾ǺǣԭӣɫɫĻȫǻǵĽ¾ϲߵĹꣿˣˡ
ʦС͵ػعͷ
кߣ
Сεߣ
к£
СɱˣۿĵԼ˿Ҳ˲ôˣת£ȥʵҲûģֻΪܹ¶µ·ҲͬԼĵˡԼĸ磬Ȼͺԥ˳ȥ
Ůһˣͬӿĳˮ±ߵккǺǵĵԭˣԭˣЦг˫ȭţϢͬһ㣬˷ӿڡ
Щĳɱ˹ȥ֪Ϊʲôǿк˲ϢֻվȴѾǸеźͺ¡ţǲԼͬͷȻûеǶ֣к͵̧ţŭ𡣺Ȼ䣬嶼ը˿һըض쾪Ȼ䣬ɽ±ѿɽӰûüҽУѾը÷ǡ
ŮԾڿУԾĻعͷűѵʯ䣬ɢϯſһСôһ˲䣬㷢УűԱʵֻǸżţصķ磬ߡ
ʹǰԾĹУ쵽ĳϢǣ֡
֪ʲôŮſԼģǱȻ㿴˸ǡ
磬ôѾɽ£ҲԱżǽأǼڣٻûһΣȴڳ״·ǺѹѹĹֽ
СΣ˵ǣͨڵʯ䣬ýԸԸŸ磿ԸԸ飬ʱ磿
磬Ҫôûκεԥ˵ʻǶġ
ϣɣҮº͹ɽŲ֪ٵĹ֣ȴŮĵ䡣ɽµŮ޴ģɱоʲôҲ˸ߵɽˤҲԻе˷Це˰˷ܣŮ䣬ִͬĻƿʵҲһ˷ܵ¡
ȻʱڴҵĿ֮УŮڿзġϸһһ˲صĻšһ̣ۿžҪ֮еŮವĻһ⣬ͬ˵еĽϳ֮Ĺ켣ԶնȥĿɿڴ
ԶڵϣСĺӣһȺֽѺţǰȥһ̵ԶǸʱУҪӵľΧȫǹ֣飬ʤСҲ֪ǻ
ãȻĿΧ˵İ磬ǸڶŬĽѣȴôҲ޷һΣֻᱻֽʲôطȥ
ʲôȻ䣬˽е
һ̧ͷֻһ⣬һƿշǾ޵ĹâǽڵƿĳأΨڼٵĽӽʮǵ⡣ߣУ˷ϯӰһ˵ķɣɴ۾ԾĿһУȻ䣬ⱾĻ棬ĺȴֹ
ԭӦһֵĽ죬˹Ķϲ㣬澰޷⣬Ѿ˲Ѫͺ޷ָʱգȻǳĽǿ˿ֱ˲˼顣
СһŤͷԾĵСν㣿ЮŽģȻǵѪԨҲûпСΡȻһ̵Сν㣬ɢǿͬɢһ̿Χ﷽ԲĹֽ׷Уʬ飬š
ʱŮȻɽɢĽȴǳ£ɢϢĺӣ쵽ⲢʶСν㣬ĸطԾȴҲ˵
Ů˹ɢضġϢĿ⣬ȴǳƽġСԸɣŮصľͷ˾ߣоȴǰңԶ
Сӿ޵͵ŮУʧʹޣؼңҾؼң
Ů֣Ľ⺢§ţֵűĿŴ˷ɱɼĵˡ
˿̵ŮʵѾ˵嵽Сλ
磬Ҫô
ħ
ġħ
ħһС˵ֶΡȻĸѧʶĿԡ
̸СεĽĽ֮⼸УСεĽǣ롰ܲɷ֡ǽ༴ɱֻ֮ʱ䣬Ͼ̫ΪҲޡ
һΣͨСεķſԼĻ꣬פСε߶Сɱ֮ǱĻԭͼͣǳ˿ɱȣֻ޵꣬ʵϣͷſĻʵѾӽǸʱͷſƹҲΪ֮ļ¡
Ȼˣ׳ԣֻΪһſһѹʮĶԼҲδܹƵסڣȴԵħ֮ԼפͷеĶԭΪʧȥöڣפ֮У涼õ㣬ȻſеĶͷȴƽ
ƽʵҲһЩԼҲԸӵĶͷ˵ÿ˵һУãʵҲһЩΪ˵ͷڣͨħĳ̶ֳϣҲ˵ռã£ԿصĶҲİ
ΪŮġõ壬ſǿĻѧáһ̣ǵǿͬһġõĽǣԼô塣秼壬ħӳʵԶԶѰ˵⡣
ڶŹֽɱŮ뱻µĺΧסΧѹѹһƬһȵǿͷħŮ
ŮźӣĵҪؼңҿȥֻҪԸ⸶
ʣҪʲô
Ѫˢһ뺢ӵֱۣһ˲䣬õѪŽܡ⻮Ѫ⻮ɫķڻĴ߶£Բ˼ٶȣɢΧסĹֽȫ֡
ɱΪ׵Щﲻ֪ʲô£УŹֽĳȥѪˮ˻ء
Сֱϵʹ˼ĿΧһСΪģɱ¾ðĹֱۣͬſڵĹֽҧͬԴģŰģȫǷ˷衣Сν㣬һȫˡ
СȻҲ֪ԼѪҺŵȻʱ˿̣СνʹõķȴǴδɱǵĵ⽣Ӱȫϡһһ߳ڵĽš⡱˱ϵһֻҧһԴֱ֪ٵıǿƬ
ڷŮµĽɢž˵ϵɢصľ
ԶõϢ˸˹űڼУŵĿǰһСɱ¾ϵɱ¾ƵĹСǵİΧУЦһŮŮԦһƿնȥ
ʲôߵЩˣĪ

һעɽһֻСèҧľʹǰŤŤȥ鲼鲼ߵһ飬߸ߵš˵ڿϲʱʱĴ
ľ˹СèȻʧŤøˣΪòӦÿ飬˰ֱԽӵԼʹѹֹ֣¼š
ߵСèһǺܿͷ֣ģŮصĽͬʱбŮһͬŵġ˿ȹĺӡںСèУŮǵм䣬βǡ
أŮббĳϳ𣬽Ħ巢Ĺâҫ
ССһ̣߳УŮ˫ţصӿ˺СèڣѪҺӵĺӣΪèСèһ̣ͬʱɢ⻪Ů֮
һߵԶɣҮ¡ɽڶ֣׷϶űͬʱһĨĽ⡣еŮڿпһۣͷ£γɴֱ׹ĴŮٶԽԽ죬һڲϵļ١
ˣһ̲ԼͬͷûܹײлۿţµŮײϴأǷ·Ѿġصĺ죬Լ̳֮Ȼʱʱ·˿ŮӴһ˲䣬ǸоеһжڷѣȻײŮĻ棬ǵǰһ
ǻʱǽڵĵƽ̹ŮͱŵĺèͺӣǴض˲ʧֻǿտտļž
ʲôЩܿе𺳣ƻõ龰꼻һְݣȴѾǱҲ޷


ڰʮ ޼죡
£ͨľǵز߽ڵλãƹںڰУڵĽǣȻѼָİΧĳȴ֡
Ǵһ쳣խɽ壬һµƹǵģѪԨٶʱ䣬ͨһԱܿصʥص桪Ҳǵزӵ겼µĽƵͨӽزߵĽͨһ·һЩҲȡѪᡣ
Ȼұϣܹͨ¶ѪԨڶ޹ԩ꣬ǲûзܵ޷ĥͨ¶ԸıķˮͬҲԻָЩɹֺͶ޹ߵ־Ӷ˵Դ壬ĳԡڣѪԨĹ֣Ѿ˹һǷųȥ罫Ϳ̿Ҿܾǣȥ޹ˡ
ʵǣҪܻٵزߵĽ
ƹӰȡһӣЩЩռѪᣬѾ֣ĳ£ǿԱġһزߵĽͨôӱģдͬ跨ͳȥزؽһѪԨҲü䲻ȣʱпݣһ跨ٵѪԨйȫᡣ
ԾĿƹ
ƹȡһƿһСӣУС쾻ƿУҿ˵زתƣһѪ쾻ƿ͸ˣҲԺܹɵó
Ůѿڵô죿
ƹεҡͷҲûа취£ұΪһиʱ䣬ɵزǰԸûСΣҶҪֹǣҵΣ޷ӱܡҲȰˣҲ޷ͬͳѪԨ
ͷȻһ̵ͺˡ
֪ΪʲôãֻҪʲôľܻа취ԣʲôΣа취ѡֻҪûʲô˵ġƫƫǲڡ
߰ɣƹǣ֣ȥǴһĳĺڰȻ䣬Ӳ漲ǻȴֺˣóûĴҲΪ֮һ
صһռ䴫һը죬޷ƵŤУѹǣΧ޴ڵġѹָеԼ䣬ƹŭƺߣŵ쿪Ŀռ˺ѸС
߶Ȼӿôһ˲䣬ǿҹߴ̵ã۾ȻǿҵΣУȻӲɰɵʶľǿǡѾһƽ͵ĴΧɢżʮ¡
Ľǣ÷Щ봺ԭģ֪ͬڷУЩڷǼŴͨ飬ֻǡǳ죬ȫԻƽɡ
⣬һߵĽ̨ϣˣȣһ֪Ҫö࣬һŮӣܷ·ӿӿϣܵʥѪ
ΧǵĽʮ֮࣬ĳ󷨡̨֮ϣһЦ˵ãµǻɰǰزʦ֮ͼٵзǵ֡
һ𣬿Ůӣǡţ
ŮЦԭ֪ң
Ȼ˵Ů˵֣ʵ֪ŮǰݻеһԱŮţǡı۰򣬱ܹŮ׵İܲɷ֡
ʵϣ͸¶ڰݻ̵Ĵ£ڹʱ򣬴Ѿʼɣźܾܿǰݻ̰ڱߵˣҲֻ֤ʵˡ
ڴ˿̣ߵʣɣҮɣҮˣ͹ɽԺշ
Ůߣƹؿڣܵӡôˣ
űĵЦţСǶ˵һʵ˲٣ԭҲ̶ֳȣղҵôһ㣬Ͱɱˣ㵲һ£Ѿˡ
ƹŭţŮˣȻǵһμߵŮףĶ񶾺Ųߣȴšŵı£֪һֱӳƹδ˵ƹԹ֮ĵأȴǲ᲻
ŵ¶ЦݣȻƺõġ
ɣҮշͬʱƹΪصĴ˵ڳɹĽסշȻĵĴϻۣβ֪𣬾Ǵԣ³ʵǾȡ
ƹ̾һʣǿڿǷ𷨣£ȴǿеķ𣬵ʲôӣ
ɣҮޱĵֻأԿֻ࣬Ե֮ˡຣģͷǰҷȱڻлᣬ̷ҷ£ҷȻܿ࣬ܵþȡ
ˣڿҪñ˷ѹ˵ˣʱʱΪأķ𡭡
ɣҮȻһȣ֪סڣ
ΧʮﲼɷɢԭѾŮѹסɣҮ˵һȣʨӺŮƵҪѪȻ߽ӣ˿ȴ̬ȣҲѾߡǿеķ𷨣޷Ǿǡ˵ķĻȫǹƨνڽֲ̣ˡ
Ŷ񶾵صڤ粻֮ˣֺαٿշѿ࣬ĴȱĳϣǶţٰˡ
շۿűеŮЦȻˣҷȱĳǿʯҲҪȡѾͷȻ֪ߵغһã֪ϸƤ⣬Ϊԡڷ֮£ܹһЩֶ򡣡
֮̾ȱʵŴ΢Цã㻹лү
ΧĽӽģЮǿķеŮͬһ㣬ʹձûһŭ⣬Ż⣬̨ϵŵȥȻȫ˥Ъ
ǸԭѾȼǣǿмǱܣȻƹ˻վǻδȫȬ˿֮ⷨУʲôҲˡƹа̾ȻеѪᣬȻԼǣҲҪСͳ
ʱɣҮ˺һ̧ͷüʲô
շҲɵô̧ͷ֪ӺʱΧе龰ڲǵϷһĽХ޵ĴΧʯĹеÿһռ䣬𶯡һŵĸоλ浱겼½֮˵ʲôҲ޷룬Ȼһ̣صĽ죬ȴƺԽصĽƣֱÿһ˵ͷ
ǲܵģʱ˿̣ѪԨڵĿ֮£ûܹĵصҪ֪һص֮أǴ˿̣ͷѾ֪١ڣǽȴеķߣ˼Ӳʯڿٽӽ
УϵĴ㵸ӵԣֻΪһĽ죬Ҫ˸ӵϤȻһֱ̣ռκ谭ĽХֱΥе֪֮Ǹܹ
ɱǣһ߳Ȼ֪ʲô£Ǻʣ˱ʣģԼ޷յı仯
ɱɣҮͬҲһʼ𶯣ͷĽһ顣˺ǿһԶ׼£ںΣѪԨɣҮº͹ɽʥصʮɱѾеŮˣ취Ըоͺã˵ʥĸ֣ذΧ֮УҲ߶
ʮֳֽͬʱش߾ʮ˵һ壬Ŵƹ̩ɽһѹ£Ĵ֮£ŮΨһ³ֻǷǣ
ƹȴʱ򣬷ӭϣصʮѪȻɭŨӿڡΪһеЩѪǿ߾
ʮĽһƬ⣬Ȼ¡ƹŽ⣬ѣ硣ЩѪ̲صȻӿڣʱգȻȴӲţСߣ
Ů
ߣƹ߳һΣϳ塣ȻԸ£һӣһ׷ߡ
һӣշЦ쵴űǳĴȣ߾ǵصۿţŮ˾Ҫڽб˺ѣȻ䣬һɽƿն£Юž춯صƣ롭


ڰʮһ ޼
ⶸȻ߾ۣһƬĽ⣬Ȼ䱬˿ķѡ
ûܹףܵķΪʲôᱻһƣǲôʵʵڵģ㷢ˡǻȻһĽ⣬ǳһۣٺȻѿҡ
˵Уƹڵϡ˿̵ƹѣϺðҡҡλΣȥСӰߣһ־ϲСС
˿ȹŮеС㣡
СҲŽһ
أ̧ͷȥֻһɫӰЩطɴܡЩͼ֯󷨣еÿһɣҮº͹ɽĸ֣¾ǵҲܹڽߵȻһ̣ɫĽӰȴмȥ磬һӿֱһɱɢ
һ˿УȻ䱬ѿѪˮɢžһźɵѪ⣬һ˵ڡӰЩȥ磬ɱˡ
󣡡ɣҮһ𡣷߶𽥱ĽһδۻٵתȻɫȹŮȴҲһ̣Ѹݵ̤еıһĹ⻡ȹŮֱһʹѪˮŽ֮Χ
ӴĽתͻȻסеĽȫֹͣǵĶһɲǣ
ڽ̨ϵɣҮˡշɫ䣬УԭѾʼʮͻȻͱ޷Ƕסߴ磬ǵŰΧУŮŽתķ趯ѪıΧѪˮͬһΧĽ㱻Ӳġסˡ
һԽ͵ľһƬžʮеĽƣϢȻסǣûһ˸ٶ
ذΧŮм䣬Ž⻺趯ʲôҲûǾǸܵˣϢ֮ͬѾŮĽд˿Ǹպ̤һ֮䡣һϸüʱȥ֮ߣ޷ѲҶ
⵽ʲôˣɣҮˡշŵĿͻȻɱŮ
СΣҲͬ˼۾
ɣҮշڡλ˵ľĸ֣㵽ԭʵʦĸҲָȻǣ߾֮УҲ޿̶ֳȡ
˽߾ǿҲԸƹȻһ̣ɰŮֱ룬׾ٵľͿı仯ֱҲ֪ۣϣܻ˵õˣʥص渴Ҳɣ
Щ޷ȻŮĽȻڻתһһĽ֮š޷ȴܲķŭһеģеĽŮˢŮŽ⣬ӿٶȣܵĺ֮ͬţʮԴͬʱ˿С
ͷħŮɣҮ˵ͷƤ顣
ʮѪͬʱ𣬽֯˼Ļ档ŮսظҲ˼¡Ի߶õĽǣӳ˵ǱֽСѪԼСݵصһ·ֱӴԨΧµؽƣһٴ߾󣬴˿ҲһЩԳܡ
ȻˣƷľʵ̫ޣ̫𺳣ɣҮˡշŵȫҶ֡ɣҮһȣΧڷֿԼĹֽ˽ȫΧס
ӲģɣҮ˷ʨӺ𣬺ԶԶĿռ䡣ѾˣŮȻ˵ãȴҲѾǿ֮ĩ뿿ħתѪǿмǱûʲôôһߣô˹ɱ
Ǻųǿʥĳ߶ʱܹʲô
ӣŮȴõЦЦг˶񶾣ȴִųУҪӵǣҸһЩʱ䣬Ҫúõӣܿ죬Ҿͻˣܹӵ˶ԶҸǵʱɲ̫࣬ܿ죬Ҿͻٴγǰһοҵʱһ֪ʲôóİǵ
һ٣մȾĺӵѪҫ۵Ĳʹ⡣ɣҮץȻȥڿת˺ѵصĹ켣ǿϮŮȻŮıȻ´̣ʹһתһС
Ħһľ⣬̶Ȼ֮ŮѾߵ˶ȻʧΨǶ񶾵Ļ쵴Χÿһ˶У˶ܹģܿͻ֣ٴγ֣ζǵսᡣ
ͷƤľ㤸УѹڳˡѾͷ˭״ʲô
زؽź˵
ɣҮˡշͬʱӦӰҪǵʦүز߽ڵķȥ¡¡һ죬ͨزؽķʯݡڶܲ˲䱻ʯû
ɣҮˡշɫѿȴò׷װΣ̮Ҳ㡭
Ťй󣬴СȻ۾ֻǵǰصµԲԲгһĺ⡣ֺ⣬·ԭնԲǿϸȥܹԲоһߴ͵
ǵزߣš
ѾȥȴɢǿܡǵǰռصŤţΧ֮ת
Ǿصľͷԭ·ֻǿгĺڶڵزؽӲĿšۿʵǰһУͲܹľ
ǵϷһĺ¡ʯɫЩ԰ףӲı
ԱߴһСŤͷһ
˿̵ƹһƬƬѿ¶ģǿɲڡб仯ţ·ʱʧһ㡣
ôˣԾı
ߣɫȹŮ̾һʵѾˣֻǿ¶ûɥʧԣɹֺͶ顣ղһ̣ԼǿʹѪᣬûеǣѾ˵¡
̧ͷɴ۾ССΣ
ҲСΣŮ赭дӦһȴҲû˵˭͸һУȴġصޱߵĶ񶾡߱˴ԣ˵޷ͣȴֹĳһϣһͷƤļ¡
ȥôСεС˵СΣô붼ǻ˵ƹʵѾˣ
ֹΣʵ⣬ǴûκεĻɡŮȻСһòȷСΣϣѾܹƹѺѪеڣλף
ٶʵѾѪԨֻѪԨеڤ䱯˵ĴȱԼܹڤ¶һֱֵڡ
ۿһ̣ǿʹѪᣬƹһԵʹٶļ֣ٶͣȴֻʲô
ɫȹŮȴ쾻ƿ
쾻ƿƹ͸ƿȡ̧ͷŮ
ŮӹƿɢΧġЩѪɫľʯЩʯɢ⣬񣬵ֻǿǣһǶҪȥĸоĶҡԿء
Щʯ֪ģͷϱ亹·˶Ҫ˺һ㡣òװŷ֣һʼɫȹŮýֶССƹ
ʵϣЩѪԭʯԭͳ˲Σաƹǰ쾻ƿһͬģѾģ͵öࡣЩҲֻڽѪ᲻ϼӺ󣬷ʹãȡѪᣬӣЩ˵ҲǼΣյ£һСľͻᱻȥ񣬵ʶ飬ǰ£ΪͷڶֶеһԱ
һ̣ɫȹŮɢĽȴЩѪỹҪѹǡôһ˲䣬ãЩѪᣬڳѹ£ͼͷɵĶߣһſŵģ·˰㣬ŲϢ
ɫȹŮָ罣ȡ˼Ѫɫʯ쾻ƿҡ˼¡쾻ƿﴫŵһŮƿӨˮƿεˮ
Ůһˮ˳Ž£ֱΧɹķ󣬳ذĹâڶŮĽ£ӿƹڡ
ѵļϣҪɢȥ壬Ҳȶ
ƵģƹתɻĿΧʲô£


ڰʮ ޼䣡
ɻΪʲôŮȻ֪ôʹ쾻ƿңĲС𣿲ܴĸǶȿȥСһ޶֮⣬طûκεĲͬ
ССʵҲڴǵġСν㡱һģһСν㣬ȥֺܲһղŵһзչ̫죬ʲôûüӦѾһ·˿ʱǰŮǲ档
УСΪèԭпܣǳصɫĹ⣬ű㷢һӤĻ
ȥʲô
ƹȻתɻĿǰԵЩ龰ԭΪѾ·ӣ˿̣ͻȻͱ˵زߵĽ֮ǰվһصŮԼһ˿ȹĺӣһֵֻСèӺСèںĴصŮСҲһ
Сʲô£򴺼
ǾָָɫȹŮѶһģôܲСΣ
ȴǡ⵽ʲô״
ɫȹŮȴǶŵزߵĽĿɫһľӨ¶һ˿·Ѿ֪Ц
ڸôʵôҲֻСεСΡǵ·ѾϾܹ뿪ͷҲɣҮº͹ɽģԼĹֽҪɱѪԨǲ¡
ǽȥ
ɫȹŮűȻ˵
ȥһε۾
޷£ƹ˵زΨһһ޵ǰˣȴҲֻǿͨţֹ֮ͨŵĹرաô뿪Ҳֵز
ɫȹŮȻ֪޳ĵزߣǡʥļʵȵ̵ʦͺųʷǿʥĳһЩ߳ϺĺʦѪͬһ
ʵʥҲܴÿνġ֮šֻλãԭνġ΢ӡ
ĵ֮ǻδ򿪣Ȼ޷ͨȻѾˣҲʲôϡ¡
ƹɵһĶҲоԼúÿ졣һͬǰǱâͬһ㡢ǵĸйвתı֮šŵһߣʲô
֪дȥĿܺеĺ棬ʱʹôҲ޷ѹơ
СҲؽе
Ҫô̲סʵ
ɫȹŮԱߵĺӣ˿ȹĺֱۣʶľһҪҵѪ
һ̵ȥÿ
ʵѾŪණССĺӣɫȹŮȻ޷͸ǲôӵѪҺȷܹ󷨺ͷҲѾ֤ʵһ㡣
ɫȹŮ㿴ССԥһ£Ҳֻܱ۾ӲͷƤ˸νġšһʲôҲֻ֪дšлȥ
͵һֱһʹŤͷȥѪˮڽĻ£صߣܻһĪǳĿţű¶˼ı飬ǿһЩʲô
ɫȹŮһʩһҲڴŹֵĺӡϵġĺӣһЩ粻ֹڵѪҺӵʲô⺢ӵʲôˣ
һ̣ŮУȻӿŸɴཫȡѪǣԶԼСȻѪӵŲ˼Ǹɴһţƽιðװ֣ҪʱѪò˵뷨ȷǿջʵԾܾ
ħȻǴסԼͬʱжõ̶ܴϵĻ㣬ǶվǶͷʵ޷ֹĳ֡ǣʵڲõ壬ªоõ飬Ūֱӱ㸶֮ж
ѪɫַһĽ֯ţһԵҵķ֮ԭһоһڵõ󷨡ݼԭġ֮һѧʶ˿ԽԵ˿̣⺢ӵѪ·Чǳĺá
Ť֯εķ󣬽ȫ֯һоǹŹ֣ƹˣоԼڴһռ롣
Ǿ㿴һΧתǴӿռ䡰롱Ǵûм澰ж޷ȥĻ档Уضתֻ˵ʵתŵǣ
ǾƯһַǵΧ裬ֻǿţЩַѾǸеޱߵ𺳡صתд£𽥳ֳԣȻزĳֱ˴෴ת⵽ʲôʵҲ
޷ףһ˶ãҲֻһ˲䣬ȴһǰʱһԵòôҪѾǵϰ롣Ȼ䣬ڷĹЮ£ű֮ŵȥٶȿþˣǰĵزؽ֮ľ뷴ڲϵ
һʲôʵ޷ˡԭǵ·ת͵أǵĳס롱ǵͷϣǵĺ󷽾ȥűһȦǵĽǰ̿ǿʼ¡ڡ룬ܵ磬̩֮Ӣת
صתǹĴλУۻңֱתġһһƽϢеһУڱȶǺࡣ
㰲ãǼǰȥزؽǵǰоʲôûиı䡣
૵صʧô
СȴתĿг˷ܣǹˣ
ƹ봺һͬŽ˿ȹĺӣתűԴȻһ졣
ʱ˿̣ģһŵĳأѪɫռײ㣬ǵǰһֻӴŵġε꣬ϻżߡߺ͹ѾȥµʵֻѪɫĺǣ޴ڣѪɫǴЩ
ͬҲѪɫģϷֿͬŹһ㣬ɫĿ̺ۣڷŭ𣬾޴ġѪɫзź⡣
ƹʼνѪᣬѪԨЩڶѵڤǵĸԴȫֻ߰ɣ⵽ʲôޣӺζΪλӵضǿȴΪλ
ߣ˿ȹĺȴ۾૵ص޼޼Ȼ޼ֻ߾ǡ
ߣɫȹŮֱ赭дĵ䣿
˿ȹĺ͵ŤͷԾĵô֪ǵԼжᵽֻߵ֡
Ůʼ磬ʲô˵ҲһԽߣһλ²һ񻰴˵еġʥޡɽͥģʥеġ͡׻Ϊ޼ģǡ䡱ǸʱǴͥֹ͡Ԫħһٻٵĵ۽ʵʱǳɹģֻû뵽žȻֳһսɱԪħʣҲŬһ
˿ȹĺɻĿšСν㡱ʥ޵֣ǸҲأĵ飬ڴ֮ǰССΣԼڵ磬Ӧʥޡ֪ģΪʲôǰͻȻóСν㣬Ȼ֪ߵ֣
ɫȹŮȸң޼ʲôط
Сǲ߱˵ģҲء
ŮĵĲеıȻӦð⺢ȡѪ꣬һ
С˿ڿˮǡģ˵Уǰġ߸ϵˣżҲֵģȻȱݵĺӵ½磬˭֪ЩӣȾ˵ϵĶ֮ȻòԽԽ񣬷ֳȴǼ죬Щȱݵˡ˵ǡ񡯣ޣأ޽硣Щ𽥱ǿ󣬴ԣΪѹǣ˽˰˲޼˲ײ㣬⡭߾ܵҷ˵ġޡޡֻǣֻǺ⣬˲Ҳ𽥻ķ͡
֪ΪʲôоԼҪǲشСνĻϾͻúܱߡ
ˣޣޣɫȹŮ΢ʵ֪ôһˣ֪˭Ԫħʵģ˵
СԴһ룺˵Ӧ޵ĴħеԪħɣ޽ĴħʵǳǿģԪħҲǣڰ޵ͳ޽սУ˺պսϧų̫Ưˣ޵ۿϡ޵ţ̫ŭ֮£޵ۣɱôܿ䣬ԼҲˣǰѾ֪٣޵ѱ޽綼Ҳ
ɫȹŮ


ڰʮ ڤ
ʵϣͻɣԪħʸͲڵġˣڸոʱҲԶԿԪħΪĿꡣϾһ۷ʱҲϣδԪħʵĶ֡ȻǸʱ򣬲дĻȺ̩ɽ£ɽԸԪħʣٲȻѳΪ£ԸԪħʵΨһϣ
Ȼһûе֣ԪħʾѾɱɱԪħʵĽսȻǿʵǽսԪħʵĶ֣ܹ֮ɱԪħʣ̴֧ĵ۽ġضǿĽ𽣣Լǽȡص
ҲˣȻԪħѾɱԪħʵıƸڵģһһԪħʶ֪ġʵǿˡ
ȴԭԪħʲǸʧߣǸŵʧߣ
˵ǼһҲȷǹߵģһȻ棬Ѫϴģյµһȫ׷ѡһһ¶ͱɱûд򿪡
ȻˣȴҲòаݡ硱ֹһ֪¡ڣǽսȻܹԽɱԪħʣǷ񻹻иĵ˳֣
С˵ԪħҲ޵Ĵħ֮һ仰˵ʵ൱ģ⻹һĴħ֮ϵ޵ۡᣬһһҪյġʥˡ
ʵСܹȥô
СЦţҿϹɽȻֻץסȴҲ취ƽƽӳģȻѾ޼ҪؼңǼ򵥵ˡĵĿˡСν㡱һֻۡҪϷ뿪
ɫȹŮȴǵĵѪٸһЩ
СŶл뿪
ƹһͬɫȹŮڣѾô
ƹǴ˿̶һЩֻΪǰŮʵ̫֡һ棬ȷǾǣһֱڱǡһ棬£˸еܲԾϢɭ䣬·ʱὫǣ
ĿǰΪֹŮûκ˺ǵ£ɵǸе¡
Ůʵǿļ£ͬʱҲ˲
ɫȹŮ⵽˹ߵǰ̧ͷɽһ޴ĹźѪɫʬǣͬڷɢɭϢϢܹǰǷŭ޲˺صĺС
֣ĸ˶ͷֲЦš߷ɢܲϵתȻ䣬ϯ޼ɳ֡˵ЩɳӺζŮе󣬽޴ڵʵ壬ذɻҡ
ʲô£ƹȱɳεòϵĺˣСµ˴ĻУ
ʱ˿̣פĶȴڲϵ͡ԪħѾɱˣߵźҲУֻҪռ跨׶֮ϵͿĳưڵ磬ûԪħʣûиǿĵˣռһ硭
Ҫôһĵȴʱһ̧ͷ·𿴵Լ
ʱ˿̣Ůϣ·ǣڱ˴ӣһһӡ˲мҪģչ磬ư磿ȻѾ֪ͷи磬ȻѾ֪лиǿûȥʶȥԣȴҪһھ󡣿
ŭΪʲôԣô꣬ĥô꣬ܵʱˣСΣưһ磬ҪκǣҪ
Цһĵ۾װⲻأϣǿǵ֮£ΪֻҪ˷֣ܹúõĻţҲˣһңһӵĴûеõѵôû¾ͱ۾װ̫ƽ¾ԹԹأҪأǿȻǿ󣬲Դеûδǿ˵ײǸЦ㻹ǻɣ
Ȼ䣬ΪǿƣͬХһɢ޼ĳƲһĸоͺΧе龰һƬƬķ
֪䣬ܹ龰ȫ˹˵ղһ̣ƹ˿Ǿӻ谵һ棬Ǵʱ˿̣еһǵУ׵
СΣǰŮҡҡλΣʶ˹ȥסɫȹŮ۾ԼĶͷűе磿
֪ΪʲôȻģʵûиı䣬ǴǺ֪ڵĵȷȷСΡ
ֻں硱Ҳɵ̧ͷȻ󣬾ȻľͿ
У弫ʣ˵Ȼۿɼʵǡ塱ɣͬˮһӰȴɢ޷ӵĻ⡣˫̧֣ͷѪɫĹߣǰԴ󣬶İ޷ĻΪʲôֻǿıǰ·һ̣ҲɵΪס
һߣƹͬҲںĴͻȻֵġĻ壬ӢɢǿƣԵȫͬ˵˭ֻǵһۿ֪ΪʲôѾΪ
ͬһĻ⣬ǰůΪɢΧĺǿеÿһˡ
С۾СҲһ޼޴ڵŨͺ⣬һ̣ѲǸеֻǿˣеһжòһˣٺ£ã·ڰһѾȥųصĳ֣ϯصʹ˵
ĻС֣Сǰɻ̧ͷǰ硣Ȼֻǻ壬ȴ׾ٵı㴫Ժ֮УǸٽһѪ
С˵ͷɵּ̧ͷֻǵһμ棬֪Ϊʲôʱ˿̿ĵһۣ;Ầ
һУСεĽɵУһӣӺǽ۵ֱĻѪ˹ߡҲ룬γصķ
Уſ˫ۡźڤʼΧתˣ֪ɽͥĵصʲô֣ᷢʱ˿̣ܲµ󷨣ǸʱߵɫĻµʬǼ䣬µ󷨻һġ
ֻǸʱͥĵص˼µʱ䣬׻ΪĻáڣСѪҺ󷨵תеĹ̡
ƹСΡСһͬԶ
˿̣޼ΧתѪɫġ޴İ׹Ƿ·ڷ绯Ϊģһֳ𺳵ģͬʱҲġ̫˽ĶǰһĻ·ڸǣʲô漣
Ҳ֪㿴˶ãֻ˵ô޷һȻڲ֪䣬ѾɹĻ֮꣬γ˾˵ĹͬǸʱ򣬳ɹĲʥС׻һ㣬˿̵ͬҲٿ֮
Юǿġ֮Ļ绯˼͵ʵ壬ɵСߣһ̰ɣ
ˣң˵֮㣬ͬһ㣬Ž˿ȹĺӣ޼ͷȥ
ƹСΡСһèֻĿɿڴĿţ޷˵

СĻ꣬صţɳ޼
һа˲㣬˵УѺҷǵġޡڣֻѾķϡźɢͬÿһ䣬ڣЩͬҲã޴ڵĴǡ
ÿһ㡰Ǻڰɲģȸ̷죬ͽ䷴ǵ飬ǵеֻ˵ޣܵĥҲͿ
ڣЩҲѾáǿӰ£ֵ֮Ѿ޷ٿĻĵ֮ȥҲӵľ޴ޡزؽ򿪵ı֮ŵһˣİ˲ҪӵľԶһЩݣǧǣȥȻҲ͸ӵľ޴
СĻУԽһڰڡȻ޼Ҫص棬¶ģԭѾˡһ˹·׼˵ҲѾϰΪ¡
Դһ̤ΪءڣԭûдԼܹ
ȻˣϾֻһӣʵɺţš
ڣİӱšţǰδеİ
ȻĿţ㿵ĺڰзԽӣֻǻ壬յϢȴİСģúÿ죬Ҳ𽥱ù̡һֻСʶĦһ¡
ôˣͷĵô
Լһӱþһ˲䣬Ҳ쵽񡭡ˡ
Ȼʱ򡭡


ڰʮ ڤй
ĿŻеĺӣע֮£С˫ʶĽǰŤȥΪӡ
㲻ôʵ
ûûʲô⺢ͻȻòҿ
룬ĪΪ̫أǽøһЩͬʱһɢΪɢյϢһɢ⺢ӽСƺøˡ
һ·ɳԭ˲ڤͬҹյǳβصһǿ˵˲𶯣Щ̫Ծĺӣһӿٶȡ
㣬ãҵһڤķйڣƵضɳһ˲䣬õɫĹâͬˮһӿ
ڿУҲĻ档һֲҵĺ죬һɽ𣬽Զȥÿһ̩ͬɽһߴ̧ͷûп̫ͬҲûпȻؼ䷢ɢ޴ڵĹâɽȫ޷Ӱӡ
޽磿š
СκͼС޼Ȼûʱ䣬İп졣Сһɽţʵ͵𣿡
ӵšˣ˵յģԭǴ޼һΣֱӱʣµģֻҪ취ܿĴħеħ˧صԼļͺá
ֻǡֻǡ
ٵתԼȹ¿ȥ
󣬿ԵüΪŵĶĺӣ˿ȹƵüߣԿȹϸֻСȡ
ʵû£
·һһУССһؿڣֽȹȼһܾͬСһ㣬ŲŤҡû£
ӣЩġȻʱҲûа취չ̫ࡣ޼úˣûа취Ųܣ޽硢Ŷܣʱûпչ˼
˵ͷԼСģתҪȥ
һ£Щӵ
عͷ˿ȹĺӡ
㡭ȡ֣˿ȹĺС˵ȹڽȼ䣬һ̵ƺ͸ˡ
ȡ֣ЩͷԣΪʲôҪȡ֣ע£ȹĺأŸΪĵͷȡŮӵ֣
Ůӵ֣˼룬˵ǾͽСɡͷķ
÷ܣСа̾˸Ͳ֪ζʲôȴȻĴͷȥţ֪ô޽磬ҲȥǸ˵İ磬Ժǻǲټˡ
ǰһʵһ죬ٴ޽磬ȥ㣿
С͵̧ͷ־ϲĿȻͷȥ˵棬һ໪ɽ໪ɽı棬һ÷ɣֻҪҵǿпҵң
˵ͷһ죬һȥģعһ˹ڤķйֱɶ롣
ŮЩʧĿŵӰ˺һżѵԽԽȵ壬һһģĶȥ

޼УȵĿСΣСΣ⵽ô£ղϷʲôΪʲôղǸ
СĵǸȻҸ磬ôˣ
˼ĵǸ
СβмĵҸ״Ԫϣʲô
ºòãЩץ
ȻǸˣоԼû˽һһεģǻĿ࿴һҲ⣬׷ʲô£ڶһͷˮ
ССλУĻķһССԴο
ƹֵϣȻɻ󣬵ʱȴҲ֪ôӺ𡣸ղŵǸ꣬ȻûмȴطʽСΪʲô֪Ĵڣʲôˣ
޼Ͽգһδ죬ռ䶼𶯡ˢһڤӿ˽Ļ壬һγǵǰĵصףȴһ㣬޷ӡ
źͬ绯һ㣬ѪɫĻĹ£ͬǵľۼ뱬ըһ㣬ɢȻ䣬еźȫɢɢľʯڶľʯΧݣ嫣׳áڹĵ֮䡣
õӳصǱԼýǵСصѪҺԼСݵص¼ƹ֮šӶͬɽʱ׻һ㣬ԼС
⻹ֻļƻĵһ
еľʯڷ巢ɢĻ⣬貣Ŀɢ֪䣬㽫ȫڡ𺳵ĿܣоԼһԿģȫµ档ĸоܹ󣬻˵еĹ޷ﵽֵز
ҲʤľʯһͬƮͬһ㣬ΧհĻתůĹâԡ壬ĹΧľʯǷĹâڳһ塣
ߣߵһ쵴Ȼ䣬õˣǺһǧʯزؽֱײȥĳ£زؽȻըѿ۵ĴâķƬǵ˷׷ɡըɢ˿ͷĳֱԶԶ˦
ǵĺ󷽣޼ʼ̮еڤ룬˲һݣѾе˱֮šŵزؽѡռ俪ʼرգʯһ̮ڰѹάãȻĸƽ
ѪԨȴʼ˳ϵĺ
ڶĹֽ׼ųѪԨ棬Ȼһ̣ȴԼͬ·ȥǵĽ£С󣬿ʼȻ䣬ʯƿԭӯѪԨʼϯɳʯɡ
ʲô£Ǿ壬ǲѾʼչµọ́ȴͻȻ˶δ֪Ŀ־塣ʲôڷȴȫ޷⡣
ɵСŵĴײһʯǳģ类ӿʳĿۣȻٺȻ䵹ɢѪԨĵ֮ڿҡҷһÿõı
ĵ㣬ͬ緢ĻɽϱɢŻġհԲֱǧתĹۡʲôȺɮ壬ڹ̡̻
ȥɣҮ˺ʹշͬʱӲĶס˽ŲͷƤĿڰ澰ǴδĻ棬ľɭ޹ԣħ죬ǾĿţһľ󣬽ѪԨеϵѪԨ𶯣ͷ·ĩյıԵ
еʼͬصĺڶȻǿġ˵֮ɢѪԨĴڣԭڡ޼еźԵزߵΪţɢȻһ̣źһ˲ǧȫ˹
ǱѹĿɢÿһزطйڣһ̶ʼѡ
˾ڶߡճصĴɵľ޴ӣͻȻѿѪɫĳˮеĿˮѪͬĢһ㣬Ʋذ衣
˾ڶԶ֮⣬һ֧ڻߡ֧ӣ˾ڶ˾佫ɽ
˾ڶͻȻִű㷢ؽ٣ܲ˾ڶ˾ӡ˿̣ɽǷ˰ʹǧ˵ıǰ¡
ֻǣûеǽӽͿһ죬߷򣬾˵ѪֱսܾһŻҡһЩСıʿǹźˣˡ
ɽɫҲɵñˣ˾ڶйĴţҲһˣ֪ɧīͣ˾ڶμ֡Ȼˣ䣬ǰȴҲ
ѵйΪһսϲ֪˶ٴɱ佫һ̣ҲǻŲٿ֪ͬ龰ڲصأ룬Ҳкüطų֡
࣬زطйϢĢһĿɲϢϵķɢֻǣɽµЩʿ֪Ǿͻֵ̿ʱǳѪУһĻ˳Ů͵˰ȫ֮СΣЩʯߣ
ֻ˫һڶľʯģͬˮһ䡣ԭǳѪɫľʯʱ˿̣еѾߣǵڵϣȥֻǰ͸İסȻˣžžڵϣȴ֮ࡣ
Щõľʯ£еһƹСèƿѪɫѿڵԨ˽ȥ
磬ҪȥҪʲôŮͬʱǣԼˣ
ƵĴǶУȻȥɡɱһЩ˾ͻ


ڰʮ ڤ¯
ͨزطйڣһηѪԨ֮С
ƹСɱţƮߡʱ˿̣ѪԨڵڤӵܼʮĹ֣ѪԨкУǵĺ˷һЩ־ֻУѾ˹ȥһͬ󺰴С
ƹȻ֮ɫЩֶ飬ԭҲȫ޹飬ǰûʲôȴܵĲпĥȴ޷ǣԼʵҲеһԱ
ȴ쾻ƿԸɣ
ԸƹԾĿҪԸ
ΪԼʲôˣϵ
ɣ˵ĴڣǶõĳṲֻ̄գһԸȻƽȴŹе񣬷·Ѿ֪˽
㾲һᣬ˵ϣЩ޹Ļ鲻ܿࡣϣصصİգҲܹϸõӣ߽Ȼܹʵ֡
ЩϵŬȴϣ磬ǳ漣ģ漣ϡ
ǰ국˵Ըյˡʵ֣
ƹüʵ֣ܹ
ԼҲ䵽˱ҵ³ȴҪȴҡŮ˵ΰûκҪЦʵʵͷֻΪʴȣһУҲѾѪԨ
ȻȹζҪԻر̵ֶȥԴˣȴҲ޷õڰһ飬ǰˣԺҲһֱˡ
һƹСֱ¡Сݵص£赲ǰʯɵĴܿ죬ǾѪԨ롣
̤Ʈ쾻ƿʶ̽쾻ƿ֮Уаصн⹹ڣ¶ЦݣزġѪתȷ˵ãʱ˿̣ܿԡ
֮ǿȻɢѪԨڤĴ£ڿٵĽ֮罫ռһƬƬķȻ䣬ѪԨ˾޴ĺ¯
ѪԨУһ޵Ůûıܡò״ӳлħơΣҪԶǸˣԶǸħһк˭Ҳ޷ʲôڣڱУÿһϸõս֮С
ɲĥȴҲֵܡΪһŮˣû뵽Ȼ顣֪ٲԶ޿ɱĳΪūʥ˾Ȳ˭ҲȲڣӳħƣڡ
еһûнȻ䣬ԼȻھ޴¯֮СһֹĸоѪԨ쳣Ĵ󣬴ʮĹ֣Ȼһ̣ĸйУѪԨ·ѲڣѾΪص¯С
ֳĿ־壬ˡˣ
غ¯
ˮǬ
쵴ѪԨÿһ䣬˿ռĸΡʱ޵ȴǵһμ־ֻһεķΧԶһθӴ󣬸׳ۡ˵һкֻСţĳԣһΣɵصĴ̡
ӲģҲӲġŸ첲ڵأͼʥȻսֳõϸʼʴ飬ȻʼԼһαץס
ϵļеĲϵĽ棬ڵأͬһţΪʲôԼӣΪʲôԼӣ
ѪԨ¯֮е쾻ƿˢһ쾻ƿΪģصķȻɢغ¯ײ㡣ǵزת֮󣬱ƹ쾻ƿֱ֮غ¯ײ㡣
޴ķ֣֮ͬϵתϷӯѪԨڤһıת¶ѪԨײ㿪ʼǡЩġֳɱԵĹֺͶ飬һıûǵˮУǵĹֽ⣬Ǳ
һЩֺͶǰ£峺ġλӰˮУĳԴѪԨ֮ܵĵĥһ̵õ˽ѣ¶Ӱ£ạ̊́ˮĳˢɢΣϲ̾ϢڵõϢжһɢ˷
Хȴʱͬʱ
ϣӰͬʱԾЮǿƥķѪԨġ쾻ƿꡣ
ˣɣҮշǷ˶ĹڰʮĹҪڵ´зһȻڣļһٵ˵زؽƻ˱֮ţ˿̸߽ǿӡ
ǵҰģǵǰ̣Ҳⲻǵ֮ˮͣı顣ǲģζġҲˣͬʱ֣ҪڻȥǹһСͬʱҲȥڵĸļһ
ΪصصλΪ磬ϵԭҲʦٮٮߣһֳ֣λɣҮֳַȣŭĿգϷ·ƣշԲ⣬񻢣ﻢ޺
һУǰڶеطֳľ˷ࡣڲصأ㷨ֻ࣬Ҫһ֣˱Ͻǽ£ǵ÷ŭʱķŭˣŵزؽĻٻڵǧĸȻǵжϾҲûܹ뵽ġ
гưԵҰŸոչûüܵԵĴһ̣ҲѾʧȥǵǣܲɱǸꡣαѣ޺ŭ̩꣬ͬɽһѹ£Ҫ÷ǣó
ָ쾻ƿԽ޺֮࣬ԼɱҲֻĵҪʱңһ£·
һ죬֮ͬһ㣬ƹСΪģԲξ
ǳĺХλͬʱѪǿɱУֵؽٵľ£ֱǳ۵룬ȫȫһ
޺֮ྡ飬ѪУŹԶ׷ɡ
ƹţƮߡͳصصȻһضе𾪺šȻһ̣ĿһУǾȻôվˣǴ˿ԵģȴƵ֮
ڴȻΰ֮£ǡһĸ֣ҲСϡ
Ȼ֪ѪԨЩڤתܹ֮ת¶һ̣˴ģתƹе𺳡ˮϵǣѪԨһҲǡ
ƹСһͬΧ澰˿̵ǣ֮ˮ䣬ˮܣȴյĸΡǸеˮܵˮ̲صȴ޷Ĵǡ
һĹ֣һɢȥ֮䣬Щж֪Լʱ򣬻ܹЩʲôеãȻеĴССһЩѪԨϽۿλ꣬һ˻ˣ𾪣𺳣ţͷƤ飬ֱ޷Լ۾
˳ʻϯʯʯ屻һİλʧص׷Уײ˲ϱʯ֮䡣˵ģΪǵ¶ǣȻκǴ˿̵ƣҲΩˣǸӵɫ붯ݡ
һ£·
֮ԻܹţΪʱǣĿĲӬǲֻΪҪΪ΢Сǵ̬ȣˣȻܵ裬Ǿȫ˵ֻΪʵĲ࣬ڸղһѾ˳
ǣɸղһ̣ͱֱɱҲЩ㣬ڳصµȴʵѾ޷ӱܵ
¶ȥƹ̧ͷţ֪ٶۿЩ޹ص֪ڣܾĥѾˣȴԶʧѪԨڤǵĥϣԼܹǣȴΪ
ѹΪԼСеʹǲصصĹǴ˵޷İǡ
ڣһжˡʹ࣬ĥغ¯Ӱ£ѪԨеڤתЩˮ˵ĴʥգѪԨеĵزطйڣһеĹֺͶȫõ˾סٶѪԨʼ޷ɢɭһ̵Ȼ޴档
Ʈ̧ͷ컻ذľֻһΣһԼֻҪգһۣͻɢȥġξ


ڰʮ Уڣ
ʮֽҷѪԨ֮ˮЩ֮ˮλӰ޴ڣȴԽӴѪԨÿһ䣬Чá
ǽڵʯȫõ˾ɢӿֵ֮ûΪڤɢ䣬ΪЩڤת¶øޡǵĻɫЩӨˮݵķ£ˮһĹΣ߲ʽ֯Ůɢ衣
Ȼĳ˳ŪȴҲʱ򣬴ѪԨģ˷·ˣ׼𣿡
ѪԨײķʼת·ǵһռŤһ¡ѪԨУЩѾҷʮɣҮº͹ɽʥصʱ˿̣˶ǳŪܵصת
֮ĻΪ֧㣬·ȻֱѪԨײ㣬ǿʼתķ󣬼ɢˢһԲΣ¯ĵ׶ϣһһڵ̡̳ʲôеﶼ˲õԤУȴѾΪ
ӿĻ⣬ڵص׵ҵͻƿڣڵѨе͵塣֮ˮǴѪԨײ㿪ʼӿڡ
˵ղЩˮλӰʵ飬Щˮײһļȣ˽ڽķˮ
ɢѪԨûӣͼѾʼոȻע޷ѡ·ǣˮ롣Ƥף˺ѣͣĴϰ롣Ȼܹ˵¶Ȼغ¯֮ȴҲѪܹ֮ܡ
ЩˮЧãΩˣһҲӵĲ̡Ѫⱻˮãȴֲϵϣڼʹ༸˷衣֯Ĳҽ·ϵĴϷûΣǴĶܵ޵ĺ⡣
ѹĵĿ־壬޷ֹ·ͣӿȶȡΧ¶ڷ֮ˮȻܹȴ޷Ӵӿǳ׵ûڵˮĴڡˮɵʹǷܹܣµȴΪ֮ˮãʹֹ
ˮߣͣߣе˺ѷεĺţûоеȴѾں޲ԼϷȥû𣬿ϣУʹޣеһжȫ壬Ϊ˷·ûоͷĲҽС
ǿȴʼղϵѪѾȫã˲Ұ׵ʬǣɸʬϣ͸յĿ޺
ɣҮ˺ʹշþϷݣĲҽУһͷǵܣӿγһɹɳѪԨˣǵºеҰҲȫˣֻ뱣סԼȻҲһ׵¡
ΪصķǺҿʥһ߳ȥԷүԳơ˵ÿһ仰൱ڽɡ̵֮أ롣ǵסÿȻĵĻʹԶܹŮĳҹȨƳɷ
ڣȴǲӴܵĺӣǵƤѾڿѡݣ֮ˮֽ
·ǷˮԽԽֵرУһķȫôûŪΪʲô״ǸӺζ˾˵ִӺζһ֪ҲܲģںҲںǺڶ޹
һߵԶڵϿŮӣıĸ첲ԭΪŷη壬ˡΪٿ־壬Ϊû־
Ϊͽôͳ񶾵ȴĶ𣬡û꣡
һЦһⰴüġȻ䣬·ھֻأһУεεģͷԵģģ׹ȥŷ֣õӾȻĺ׵ĴȰĸ׵ᣬŮТ˳еһУÿһ֣ν飬ĳ
Ȼڽ̣νϣԴĿ־塣𵱳ԼʥѪһ̣Ϊˣξܵʥ˵ǿͳԽ˵Ĵڣˣ־ˣûзνװԼԼپ¡ΪԼѰŸ߹ĽڣȻߵһö˷İʯ
ڣеĩջûг֣ȴʵܵʲôĿֲĹͷÿһηӵĿֲ֮УӶãǷеĹʣѾԼ
С
Ÿ첲ţڵϣڰӿеһȫɡ
Զȴһ춯صŭʯ飬ʯѡŭɣҮˮѾûǿķѵĵǹ̵ĸ£ȻŷĳģһȫáƤڷˮһƬƬѿȴַϣ̺Ѫ¶£ͼ޸Ҳǽһӻʹࡣ
ŭͽŷȣϵһƬƬȴһƬƬ롣źУˮĿǻӿ룬ʺŰĳθķȫƤõѪڵ˾¶Ҳ޸ĵز˻ɭɭİ׹ǣҰɫֹȴŷȣػӶ
һߵĴշȻҲò˶١жԸֵĲпϲΪ˿ŲķӣŵĿɲˣʵϴδԼҲһ졣ȻڣеͿ࣬ͬһʵʵڵĳˣսᣬǶǵĳͷĥĿˡ
غ¯ˮǬλڱˮѪԨˮŷǵĲҽ˷ҵı衣¯·ܵȼţγɶˮһһɵĳߣ³һεĳߡǾļг۹ȥ׹ɭɭԨѪԨ꣬ȴֻɭȻЦš
ԸƴЩˣҲԸЩ޹صԵʩǶڵԵˣ⻹⣬пֶζԸǡ
ƹСèƮߣ𾪵ĿǰһС˿̵ǣ˵ޱߵ֮䣬ȴֱصţǸеҡѪԨ˵еزطйڣ֪ʱѾرգˮ޴¯Ļۣ֪һлûнֻһʼ
صصϱߣһɽɽ֣ʡڷ̵ľУʵ˼ΪʿʥʿʿָǳУʥλĴ
ɽڲصأɣҮ¡ɽһͬΪʥأطʡйΪ֡֡Ҳˣÿһɽֱ֮
һĽΪĸأѾߡ
ʱĸأǳĲáȻǲصص֮һڲصӵߵĵλȻӵþһֶΣҪӳԼΪˣ͵ϰħȡڶصСԻɫ˫ˡ
Ȼ֪ɣҮɽѾŻǧδ֮䣬壬Ҫ׳ǵ׳֮ʱҲȥڣĵԼܹ϶áһ뵽Լһеٻ󶼻ɢһķ
ƭЩյֻ֮ԣԼʵûŹƱж񱨣ҲΪԼһܹжٺñԭΪԼҲһӣûʲôٺµģ˭֪ԽٵԽ
ܹ쵽ЩӿʱǰͲȥΪǵλɨϰĿ⣬ǿǿż̤ĹѨһ淢ķꡣ
ǽ죬ûʱȥԼΪɽĺɽһЩ˼¡ﱾѪԨĵزطй֮һֻǱԷǿѹȻ죬ԨھȻٴγ֣·ѪԨȻ͵ڶĵزطйڶԷй
ֻˣҲˣϾɽĽƺͷ󣬻õġȻɢ֮󣬱صĸ¶ӷйð
ĸر˲ɽɲĿЩΧɽҲ֪ΧЩصˮˮӿգ˻ԭѾǶһƬߣȻ䣬ǴͻȻ䵽һƬƬʻʢˮĸصƤʱ䣬оԼ˻·һࡣ
ˣˣ˷ܵĽš
ĸȴǿЩˮ֪ʲôʱΪصطȨ֮һѾŷһ̣ҲʼɣǷǷ飿
ɽҰⰻȻظ¶Ӱ£Զȥɽһ˲Ӷûɴ졣Ǵ죬ɽҲû㷱ƽǺܿģԨֱرգˮֹͣӿֻǵر֪ԭԽԽȣлɽĵص׷Ӵ壬ͷϵıѩʼڻҲ̺ͬһ㣬ʼ
ʲôĸ޷Ŀǰʲôط̫Ծڵӣ΢ĸӦԷص̽ȥžɫ䣬ƴˡ
˵ڵزطйڵľۼȻ󡭡


ڰʮ УΨʶ
źȻһը죬ɽķѣӿӵص׳籡
ѪԨˮغ¯壬ɵľ˵ڲѹĳĿ£ɽ𶯣ɽʯѣƽ͵Ľڿһķ˷䡣ŸµͬɽһĢƵ
ɽǲصʥ֮һֻסΧģҲһǲصصϵˣͼմϷҲܹܵͬһĸȻ˿̣ɽı֪ⷭٵĺӱƷǱӣҽУѳһεѿڡ
ˣˡŮСèڿУ֮˵ĶȥЩˮԡ˲ѪԨǧڤһͬתɣź֮ԭЩڤĸԴ
緢£ǧ׹ȫ촷ۣųѪԨƷɽֱе֮ǿеסֻ˷ɢǹƮԶ֮߶ţصء
ڿУĺȴˮЩ¶ɵĸأصأǷ׷״ǧٿ׵߳Щǵһ㣬·µˮ顣ǴصĴء
ڡɽԼԭݲأʼðѿص漣ǹڵأлĶ֪͡ǣԴԺصصˣѾһصصĸı䡣
ƹСèԶһɽͷƹĿڣԶˮɣϴصصǵ꾰ϲõˮ
ϣЩ޹Ļ鲻ܿࡣϣصصİգҲܹϸõӣ
ԭǲȥԸ˿̣ȴѾʵ֪֡صصķˮѾһ¶ı䣬زǧǰҪʵֵԸֱʱɡ
ϸϣ壬ҲʼʡʵѾѪԨȥֻеѪԨеڤ¶һֱڡǴ˿̣ԸѾɣܹģ꾰УԼɢȥ
ڤɵĹΪԸˣ¶ľ£һƬƬƮɢڣֻʣ˻塣һ紵ۿţҲҪȥȻĻ꣬ȴϷָ⣬һüģĻһϡһ
صӿĻ壬ඥĻȡΧҡҡ
ЦһЦΪô࣬Ϊ˿ɢģ
ƹӯĻ壬¶ΪģллİҵԸˡ
صصķˮѾı䣬ǰյĿѣô׽ѡԭĽ֮أȥֺٹĵصвĵն񣬰յڷܵסĻӻǲصصĴ˵صصİȻҪ㡣
ƹǣʵѾȥ
Ѿ˽ǣ޷ֹɢҪڣʵҲʲôܵ¡һ׹֮ĽǣѾ¶ںϳһ壬ֻҪҵ֮һֱȥĪ˵ֻɷ𡭡Ҳʲôܵ£
ƹ۾ɷ⡭ôܣ
ΪʲôܣڲصģС˷𷨣С˷𷨣޵Ѿ߾硣С˷𷨣ҲѾЩ˹⡢ãΪЩѹաȺƶĹߡȻʵнзԣС˷𷨣ǰ˵Ľ壬µĵ·ϳɾԼһʼ³ˣܹɷֻҵԼķԣ׷ĴԸ̤Լĵ·ն˲ſĳƵ
ûⷬƹ˶૵صµĵ·ϳɾԼС˷𷨡̤Լĵ·նĴ˷𷨡ǣô
ֻ֮ܽγɷȴֻԼʵ˵ɫңңаܼ޾ΨʶȻжзԣ˲󼺣ϣĴȱβɷ𣬹
ϸ࣬ƮڿУ˵˴Ҳ޷ȥĴ˷𷨡
Ů۾һ˿Ҳ©µšÿһˣķԣÿһˣгɷĿܣ
޾Ψʶ֪Ҫǰֽ壬صеķ𷨣ʵ϶ȫݷȫ˵Ϊ³ˣȴ޷ֹԼ˵ȥ
ȻнзԣΪʲôҪȥ˵Ĵȱ
˵ĵ·ϳɾԼԼĵ·նڷ׷ɵϸУһĶ
Ϊĸضѩڡɵɽͷɢػ꣬˫֣Ľ˵šб·Ůӻ̧ͷɻȴȥġոµĴţ·ǰĴ򿪡
ǵߣһֻɰСèŪһ⺮¼䣬ӵصչĻɫҰżķһС
㣬Ҳ֪˶ã꽫ġ˷𷨡ȫ̸ƹ
˵Ǵ˷𷨣ʵϣ˵ЩҪһΨʶΪΨʶڵķԭͺųǡӽڿѧķ𷨣ϣ˱֤һȵ޸ģҲǶеġϱ֤ΨΨʶѧĳ̶ֳϣ÷ġ֤Ψ塱Ҳһ档
Ȼʼƹ֮
ڹϣܹȵ
һ棬һӣȷΪѵĴͽץȥ꣬Ӷײ̤еżһ棬һҲͼҵĻǣ޳ɡɡֻ֣磬ûϵġֻ͡ء֮󣬻ɢǳ̬
ȻѰõǣʧܶգʣһоѾǿǰ󡣼ʥ޷ֹǵķɢȻڴƹģȴĹ֮
ƹȻܹ󣬼ڣĲѪԨڤڲ֪ԭҲܹɵ־ϲ֮ǰȻ¡
ǰֳ쾻ƿֻһӣصķ֮Ĵ߶£פ˾ƿ¶УССƿôҲ޷װƿƮƹУ㣡
Ůƿˣ滨¶ӵĿдԣʣΪʲôҪΪôࣿ
ЦһЦⲢҪҵԵֺˣ֣С߰ɣ
С˹š֮ȥ
ŮӾ㣬ĿԶ룬ţ⵽ʲôˣ
ӣͻȻΪô࣬һ֣Ȼȥһ˿ƲʡȻֻǻ壬ǻİ΢ЦһĪĶ
ƿֱСè꣬ʧ޷ʣתɽּƮʱ˿̣ɽּһƬ⣬ѪԨٶƮϸɽ䣬һƬϲáǰһȻĺѿ֣ӽ֮ժһϸ֦ƿУ֦һҶһƬƬ˿
ƬƬҶ˼ĳãĻعף򶫷΢ɵʣصҲҪɷ𣡡
Ȼνɷ׷ĴԸ̤ԼĴնһ̵в̽ԼԸ󣬾Ȼ֣ǻټӡ
֮䣬ĴŲ֪Ե֣Ըµĵ·ϣŬµķ𷨹㴫£ɾȻĴԸǾǡһεļ
һɢصصĸأáһϸ֮ԭƶĲصأҲ𽥱ɽˮ㡣֮ż˻ῴһµġŮӣɽּƮʱȺг֣صĸ¶Ųǣʱɽͷϳ֣ңŶգ·ڴô
ǿʼţǲصش˵УʴȶĹչʾ漣ҲԽԽࡣоŰյĿѣ¶ǴϣĻİգԸֱţö֮㶼ȿѹ

Сè֮һ·ɳ˲صء
˿̣֮ѾʹһС֣ʣµЩҲѾʼɢļ
һΣżµĲ󣬴߶׻ͬһΣܹõķ֮һ棬ΪСѪҺصһ˵СߣʵҲϧġһ棬ΪЩԡĸ󷨣Ҳ˸̵˽⡣
ǣŷЧõ˥Щ֮ҲģĻΧɢ
ȻҲԤϵ¡ڵʵԶԶ޷ǿд߶Ӵ
ԡڵһ


ڰʮ Уʱ
һƵķͷϣĿ˼
СèߣŤͷȥѻıѩɽͷƶƮ
֮·Ѿεʵ壬ӿǵΧۼͬһӿĲ£Ƿתһ㣬Уγɡ
Ļ꣬ɢصĹâЩâ֪ܵʱЩѾ֮ķҲƺ֮趯
͸֮Ѱ̲ؼǸʱǱɽص׵׻֮źĴ
Ȼˣʵûʧ磬ʵҲͬغһĶɡ
׻֮£ٱõĶһУײģ׻źɽص׷ų֮¼ߣ٣ʵõ˼һΪ˵ֿԪħǴƵصһͬʱҲΪԼܹڼ̵ʱϱߵԽϵıڤ֮أǵ޽ƵĻӻϣûֹܹĵǵı
ʵûʧֻٱá
֮ƣͬһһɹεģؼ䣬ʲô֮Ķ
ĸӦУضŤ
ڴǰѾ֣׻ʥУĳ޵ϵڣ뷨ȻѾõ֤ʵ
֮Ĵ̼£ԭѾġص׻֮һһģ±Ѿÿһڣ˿֮γɵĹкϡͬҩڱըγɵĸʣ¾ۺһؼγصĲ
ܹӦļ֮ŭХ֮ؼ׻֮ĸӦʶϵ̽ȥ֪䣬˴ۣ֮һĽۡ
ЦţۣġһһǬȻɹԼȻǸ˼Ӱ죬ƲĽۣõ֤
⽣֮⣬˺嫵棬ǷŭХ͸۲ѿڴ
Ȼ䣬ʶǿ֮⡣Ȼ̧ͷȫǻĴǰľ޴ĸ֮£·ʱᱻݻ١
һſڣűǰģСϵܵĻ档ɽӿ˿꣬˾˵ÿһС
ȴȫȻ塣˫֣һЦţԭʥˣңһ죬һɿ
ˢһռûͷϵ꣬۾¶Ūı顣֮⣬굽Ъ˹Хֱ͸£ҡض̡̻ȴȫȻӣܹȷһһǬɵĽۣȷֻλڴ֮ľ޴񣬶ǿҵӰ죬ֱӽ硣
ˣ磬»ûܹеס
ȥʥޣ˾ˣΪʥΨһŵһֻǿҲͿ֪
ûȥֻĿǰ˿ţôľ޴󿾼˫̧ǻ֮γɵķҲֱȥԼҲǱѵļ£˫Ȼһơͬǵıը˷ȻɢܹܹĶ׻֮һļ
ûжܹע⵽£磬ϯĺǵĲı䡣Ӳľͷֱ͸µХҲķŭ


ݵĳһΪݵ꣬þȫеĺ񱳴󵶡
ߣһƿڴûõĶնô򵥵ĵǳңôķɸֵլš
ͷεĵүˡ
һ˵Ҳʵү̫ӣҵ廢ŵľͶˡ
ǰĶնүô꣬Ҳûã޷Ҳʵ̫޶ˡ
ǣǣ
Ժ⣬С۵һģҡͷ̾Ϣš
ԺУ󵶵꣬ڸ׵±Ҳ֪Լʵ̫ûãȻôŬһжնʼ޷ó廢ŵҵţÿÿڽϣ̧ͷ
ȻεҪһǧ飬Ҳʼ޷ɹ
գĸס廢ŵҲֻҡͷ˼䣬¶ӣԼͷȥѾˣʵڲУҲֻܴӷּһвֶܵӱӣ̳гҵľѧ
ݵȻ֪ĸʲôȴҲΪҵľѧվҪ˼̳еģⲢֻĴУڳڴϰĵλ廢ŵĳӵܣûʸΪ
εķߺУþһǰݺȥ;·пȻ䣬ɢǰӿӲʯѺۣʯȻ䱻г룬صײȥ
ӿٻͷͻȻĶӣһֳļӲʯĿɿڴ˾˵ĵڣҲûܹ
絶޷ĳݣź񱳴󵶣ԼҲôˡ

ݣϥţת
ǽɵĵӣʱ˿̣ģǽܴķ
ķڽԭľѧ澭֮еĳϣԾ澭Ϊķ˴ȵĸ
ֻǣ澭ĳ֣Ȼʹ׼ʦһ֣׷ͻƣǶ˵ϾͼӰٺõĹҲҪѧɾ͡澭Ĵİθ߽ĳɾͣվһ겻ʱ档
˿̵ķĵڶ㡣°ڴʦֽʱ裬бߺ޲ѣֻǣȻзߺޣʦȴѾķĵ㣬ԼʵȲҲ޿κε¡
ھ䲻ϵУжϣҪãпͻƵ㣬ʦֵʵ൱˿̣ҧأŬڵһҪؿ
ʱ򣬿з·𴫵صĲһĪӿڡԭҪܹ߰ĹؿͻȻˮɣһӴ˹ȥаԲ죬Ϊξ˼򵥣
ɻ󣬸ɴڿУžžžļ죬һĵӿ־ϲ˿̵ȻɹͻƵķĵ㡣
ھϲ¥ȴûп޺۸СǣһعأֱϾأһŵĴ򿪣֪䣬Ȼһ޵˵Ĳ㡣
һ̣ȷԭԼϵš
ڶ̶̵һʱķĵڶ㣬ֱأʦүү޷°ɣһ˲䣬˷Ī͵ذһֱ嵽䳡Ȼȣأûеһս
ԶԶ˶˹ԶһƳЦʦܼȻҲ㣿һƮ˳Ŵʦء
ʦսʦˣĵʦֵķѾ˵㣬ֻǵڶ㣬ǴʦֵĶ֣ȡˣǣ
˵ĵУЦĪѾǰǸ󡣽յ˵ǰչʾ׵֡ѾʼڴǾȵġŵĿ⡣
ųĵʦ֣Сܲ㣬ֻǵۣʦֲ䣬ʦֵӡ
¶ĵϸʦܺҲ˵ģϧĸ
ʱͬգһЦҾͲˣһӣɢŽƵȥ⣬˴ʧɫʦֵΪλ㾢ңѵ˵ѾͻƵķĵ㣿⽣⣬ѾǵĲ㡣
ͬŵУЮž˵Ľһʦֻ֡һǿľͬһ˫Ի֮ƣһͬײǽһѪ׷ɡǰʦֵԭʦܵĹѾأķĵĲ㣬ǿϲɺءֻϧָղںԺУͬ¥˿̣ѾͻƵ˵㣡
ⲻܣ׷Уû˹ȥ
ΧΧȺŵĿǰһУʦһ֮䣬Ծķĵڶ޵˵Ĳ㣬Ѿǲ˼飬ʦ־Ҳһ˵㣿ǽɣȻųţ
˵ľУһЦӺɽˣʱ꣬Ϸ˱شعأУϷھ֪ôдǿźЦҵľ
˸ϲųˣȫ񹦡Ҫôŵͷˣһ񹦴ɣ϶Ź
û뵽оȻ漣˾񡣺ܿ죬ųɽһɱ˵ţҪһϴЩ걻ŴѹԹһЩ޷ȥĵӰ̾ûĿŴȻûã뿪Щ˱ֿ޺ţ̧ŵʬ屼˻
ô£ô£ŲǿعôڵӴ󾪡
ŵͷͻƣȻϰɵĵػš˼ҲǶ֡


ڰʮ Σˣ
صصĳһĸҺŮӣһӣǰɫĻ˹ȥ
Ȼǻ棬ɢȴĺ̵úܿյòߣҲû
ĸŮӣȡһСƿСƿ򿪣ƿеѪǰȥɫĻȻߣپۼγصĻȦһŮȻؿڣһ󼱿ȡ
ŮӵŽ㣬ʲô£
ŮӳԹ޵ĵҲŪǾƹѾͷ¶ģ˵ٴγֺҪǺÿҾѾ֪ϣû뿪ѪԨѾ¡ѪԨˮûеػڵزȡҺҼʱóŮشҵѪݣƴ˵Σգǿ˳ҲҿһҵѪ뿪ѾѪԨλˣǻˡ
Ůӵ˵Ѿͷʲôˣôֵز
ŮţԼӦģƺа취ѪԨײ͸ġѪԨڤȫΪã¡¡⡭ô£
Ų˼ĿΧȻѪݺڰˣ˷һЩʱ䣬ǡѾ˴ôΧȻػݣ˴һ㡣
̾һղŲصһϸ꣬һЩŹ֣֮ľѿĸڶ
૵ĵ¶ǰݻˣ˷صںʷϵ֮£ҲΪ˽⡣¶֮ȻڵʦүزʥأҲѾʧ
زߴ¶ת֮ԭΪ˸ıصصķˮֻϧͽͽں¡ĿǰΨһ֪¶ת֮ģԼҲֻǰѪԨƹ
ڣ¶콵ζʲô
ֻ¶Сûܹ쵽ؼƺҲһǿࡣŽӦĲ֮ԭҪܹɣ˿̲Ƕ̶̵İʱ䣬ҾѾҲ֪ʲô¡
ҲɵøŶݡȻ£
ΪһúŮףŴǶıƣȻ˿̷һ¼Ҳͷԣȫ޷ҵͷ군ˣ£ҪرŮ𡣡
֪һѾܹġµҲֻȻȥ˵ǣһżȥһšСû°ɣ

Ľ紦һƬɽˮ֮䣬һǶ޵֪ʱһ¯
¯֮ʵؽɡ¯·ȼһ𣬶⣬һֻСèſڲݴԼ䣬Žɫ¯ķء
˼ĻɽҰ룬Ȼʱ˿̣ЩޣȻһҿ¯µĻ⣬صɷ·ӵصĵغ¯֮Уȴˮӿˮ֮У֯ࡢסǽصͼ
֮䣬һֵ壬屻ˮԡţµɷ֮˿Žɫ¯зˮڣһһϴˢĻ塣УɫһһεĴŰ˺·Ҫ˺Ƭ
Ȼǻڼɢ֮ʣ⣬ӯ¯ֿ»۳Ρ龰¯֮У֪ظ˶ٻأÿظһΣ¯еɫ͵һ֣ǻ忴ȥҲһ֡
㣬ظ˲ֹΣֻˮɫʣԽԽϡǻ֮Уʽ֯ǵǧһۿȥһεС棬ɳǺ
Ȼǻ忪ʼһһֱСճӤ
СԶһЩԶһЩ¯ݵķʽСèԺС
СèŷԸԶԶġ
ӤĻ壬֫¯еˮľλá
ţ֫һšȻ䣬һը죬ǿ˷ξȺķգҰĴӡ
ֵ룬ɫ¯ѾѿɢƬڿлޡһصкƮĽ£γ°Ĵӣӵı棬ͬһġܵĿ̺ۡ
Ȼֻǻǣȴ·Ѿӵʵ壬ȥûܹ֪˿ƮкʵѪ֮Ҵ˵еԪӤᣬ̲ų޷
Ск֡
ԶСèı
к֣¯󣬻һֲдɢΧкָСèüĵȥЩ۶ָصǹ⡣ʮǵĹ㣬СèĽӽհӡϡ
ඥСèüϣصӡɫעУĴȻ֪кԼʲôȴҲܸܵжСèķһء
кƮȥ
ѾԶ˲صأλڰ֮䡣һҪ˵ˣʵҲԿͨĹŵֻ򰯿ڣûһһҲΩˣ죬򰣬ȴҲ֮
ҹԲգԡؼһƬԶĹ·ϣѩ¹⡣
ڶգϰ֮ˣһմȾҲһһغĺ£ֻҪܹʪŨģ͸ǵ䣬û̫⡣
Ȼк˵ڵԻ塢Լ弳ȡɣؼĺ䣬˵ûʲôӰ졣ǶСèѾ˽ǣ˾澭ðɣʵǾ澭ٳɷ׹צҲЩֵ֧ġ
ǣкڷСèůһЩȻִոµķھĽ̵£ΪСĺȩ̀ͷһעҹеԲ£һü̲ص
¹⣬¿£ΧөһĹ㣬Ĵ裬üģɫһ
кָ£üϵ֮ʵˮɫĽǣٿٵɢ˿ܣγʽ֯ĺ⡣ʱ򣬴Զⲻ˵ĻΪĻ𶯡
ֵСèԼܳԲɢĹâ׺˲ɫͼ̣ϵ»ӳ˴˽С¾ʽ֯ĺзصĹ⡣ģɫ˴͸ںϣ߲ʡ
СèһУŮӤĽڿտķ´У¾Բϵɵ̣߲ʺ⣬ڡ
㣬ãֱҲ𽥱ʣ·Χ߲ڳһ塣
ʱԲ£ɫһƬڣΨ߲ܵϵ£ӯȻմӶһһ߲ʵų⡣һοʼ֮ȴˮɡ¾ɵɫ⣬͸壬ñ˴ѷ֡
磬̫߸ߵĹյ룬йֱ£ɢ߲ʺ̣֮ӳʱԶȥԿ壬ϵĽڸӦŵϵ߲̣ǵϵ֮ϵĽڡ
ʱһһţ½ԵĻƻ裬߲ʺ⿪ʼϵǳʸеСèģһһġѵʵ塣㣬ֹһʱеĺⶼʧֻֻɰСèķųС
к˫֣һֱһԿšֱСڳɹĽüĵ׻֮дȡ¾ϣĵ˵ͷ˿̵СѪ⣬Ѿȡ¾ȫںϣɵ˵Լǡɹ˰ɣ
Ȼ֮磬ǰӦûˡ˵ûĳԹΪһԽߣǰһ￴ġʽѧʶȷǴԽʱ۹ϾһϢըʱ˼ĶҲǸʱУϡ棬ǻһǳԽԵġ
к֮ҪСߣʵΪ˰һĿǰ֪ģ֮ȫǡˡ֮СҪȱҪɡˡ£¾ɾΣǱزٵġ׻Ҳһϵĳɹ
кСԼߣΪ㵽һ㡣˵ǸʱѪԨ֡ʱһзչѾȫļƻ֮С
ҹ룬𣬿СèĵСһԣܱܲ˵ӣ
С̧ͷһС
кЦģֻȥԺˣ￴šһܹɹġ
кע£С۾Ĺ⡣걻ѪﺦʱȻСȴҲ֪ԼԭСè䡣
ЩӣҲһֱŬţϣԼܹɡˡȴûа취еʱССν̸£Ȼȫȫ֧ȴҲǲЩ쿪ˡɡˡҲֻһЩ־Ż֣Ҵ඼ǺɣȻĺ꾫û˵СèҲɾġ
ڣкȴ˵ܹ
Сģ¾ںϳһѪ⣬𽥱ӰȻɢ˿ɢһصĹ㡣
кֵûҪСԭˣĻҲһЩ˵ӡڣԼǡˡԼ˺ӣŻǱļ䣬Լ󣬰ϡǵģÿһ˵ĻǣҲһͨ޵׳Ѿǿˡԣ
ָ£ɢĹ˴һһУ
Щ㣬߲ʽ֯ϵĻ·ƿˣĪľͱɢһԡҹУɫɢ֪赲ϿաȻ߲֮Ȿǰõ
;УкüΣĹɢȥȴкĹ裬Сèļ£ѵļȥ
ڣһĹ㣬ĻѧӦʼۺ빴աȻ䣬֪Ĳ¹͸¡ӨĹһСèʧһŮԭء
кȴǿ¶ŮĿɿڴ
ʱ˿̣ڵϣֻСֳȼŮȻСγһģһ˵ССΡ


ھʮ Ŀ
ʮҵӣС壬۶־ӨļɻҲ֪ԼûгɹҵͷȥԼ̧ͷʣǰкԴȥĿɰ
ȴСμһģһ
кû·ģСŰãɵ˿ڿˮ
кԭΪСѪɱǰģϾĻǱӦûǴһЩǰļġѪɱʱСʵ̫СȻϡǵԼԭˣ֪Լʲôӡ
ǣ֪䣬ͰԼߵˡֻ˵ϲ˵ģԼУСǶãҲģｫڻСʶУͰСνģб仯
ʵϣı仯ȫͷϵֻèԼҡèβûбȥֻèġû·ãɱǷ㡣ǣΪǰѾСεӱ仯ģȻС棬ȥҪСö࣬ȻеСظ
һ˲䣬к·Ĵţ˶ôˡ
Ůǲ֪Ϊʲô·׵Ƶģ۾޷뿪ģСĵ
Ȼǻɣһ̣коԼúÿ졭

ؽ磬һɽĴ䡣
һլԺ԰·ɹںԺũոջͷӰϢ·Ѿ
һᣬߵУһŮظϲŲΧСΧȹɰèβȹЩ̫ϰߵŮȹţСĵ硭硭
ǰк͵ػͷһְֻŴʯʹĴ˼һ̣ϵһ磬ϷһҪж꣬ͦġ
ǣԼʵѾ˴𰸣Ǿǣ̡
һ뵽⣬ĶѾʼ͡ŮûʶԼɱȵģġҧֲĵ磬ôô
кһµӰؽȥȻȥڳơȻǲԵģ˭µ״ԪɣǺȺ۵һƲľ֣ڡڡ
һլ֮ģȻʱ޷ԿصĴصĿء
÷СŮòΪأСֱèСãլ֮ġﰧ̾絽ô£ֱȥʥ˻Ԫħʴսһôöࡣ
ڣȻʶСƵʵҲǲ̵ģڻǳɹĿסԼ
һ磬ܸԭȣСӳȺУȻǲеġΪСʱ򣬴ѶѡģⷽҲǼ졣ǿŰСдĳ嶯跨СŮȽϳѣְͷɺɰ״÷ۺɫĲаȥһЩȤ¡
һ·̫ƽԭһ뺷ְ󣬳͢һʧȥ˿ƣһƬҡкС·ϣȥǺ۸ģ·Բ˷ӣֻߵ֮Ķͽ϶ڲͲȻҪĵù
ȻҲһЩ˺Ǻ棬ı֮£СӣΪʲôҾߣȴҲûܹˣкԴĻɣŮһֻè
飬Щ˵ֱ붼ȥ¡
ʵңֻԴĵǱµ֡Ϊ֪ԭ⼸֪֮ˣʵͻȻǣҲһĽ֪ȥ꣬ģʦĸֲǶʮңƽһݶһ
̶̵һΪ澭ĳ֣Լ֪أͻȻͱʦߣһֲ繷ţʲôʱʥĸ֣
£νѾԺϰ֮ԽԽࡣ⣬廹ˣ˶ѧϰ֣жҾ䡣ֻΪǱ¾֪ġ澭ԵҾΪġ
ʱ֮һǲĻçĻģȫȥʥ飬ƾȥˡڣЩڽͷĽˣʱʱóһ飬ҡͷԵţɵǳ⻭̫֮ǰû˸ȥ
ҵĸ־䣬Ѿûȥ򣬷Ѿټϴҡ׹ƾٿҲٰˡǴһλ״Ԫɣ˲֪дļ⣬һŻйڻ֮硢˵µȸҲЩ⣬ǱĬĽЩϰ֮˵ԴȴԼûע⵽¡
кص˹ݣڲΪͨѾߺ٪Ů֪£صڣȻת
СѾү˹־ϲүһ˯ô죬ǲЩġټϣЩӣָķʵ̫̫ңСسҲ˺ü𽭺ɱÿһ֮ˣٵʵǣҪŪԼڵı£ڽϾǸʲôλãǲд裬ϵд裬Ҳⲻ˵ġ
ֻҵľ£ûүΪ⣬ǾʧĹһȫ֪ô
ֻǣүȻˣȥһ˺ȴִһĿɿڴŮ
үտ˸СȥֱһģһŮǣ͹ġã
ȣʹļףҺСε˽Ůǰֻǲͷ֪ãûӦ˵
СѾ׻һ㣬˶
ǲ˰ɣе̺òãĿǡ
ȴ֪֮ԻŵһԭΪǿү͹ǣһǵĺҲʲôֵ¡
ССû˵
СպСѾʧɱүǣһ͹˽ҪǳԾöࡣ

Сڰպ󣬴СΣһͬͬġ𾪵ĺ
ŵĿţʱ˿վǰֱСεķСŮ
СŮ§½ǣ
СΣŶÿɰ
û뵽СˣС־ϲСܡ
ȴһߣԶ˷ܵĽС˵Сοһۡô˳öʵ̫˵ʵ
ʵ
ЩݵӣǺӡСǲСͷ˽Ů

պСѾôΪƭŲţҲˣû뵽һߣûʼ˵ֱǷȥˡιιǵ˼뽡һòãǿáð
ҪǸ˽ŮõŰǺӲô
ǿҺõŮҳ趼ò
Ǳѩء췭ظһĵǱʼ̫̫顣֡һеΪߵʵһЩҲʼͷ
ҷ䷸սϣܹ𵽵޵ġʱĸ֣ڶ˵ΧҲġųǿʥĳҲֻն߶
Ȼڣߵʵ;һϣǷԡǧȡϽ׼ѲǸļ롣
ȻʵĴģⷽ棬ˣʵҲǸġһ棬һվռϵľơǰǱѹţͷʢնǧնĸ֣һ㣬ϵĺճҺԱǲսϽսǿŸ˵ѰһɱɱЩ߲ҲʼЩԲҹ˯ҪΧţҹͻȻĻĸ֡
һ棬һ澭ĵѧһȫµĸ߶ȣŴʢּڸ컻صķٷչеʿʿȻҲͬ棬ÿһʵϾûһ澭еѧʢʱЩϽŲȻ߲㣬ѾڼӴԾ澭͸ֵķ빤ǵҵĸ־䣬ǶڶĻˣҲ飬˵ģЩȥѧϰ֡еصʿ˵ĶС
굽ǰգҲúŮѣԼͨѾߡ٪ŮСèŮһͬ¡
磬ҪʲôСʵ
ҲһͬÿһζҪŪ¼һΣִʲô
±ߣָȣŷѩɽӣĵ־ȶһСĿ̧꣡ĻӶţһͳ°ɣ
СΡաСѾŶĿС
С
꣩


С
֮°ľǻ̡Ѿᡣ
ľܽĵط̫࣬˵϶ڰűļƻߡ
һĽβҾ˵һдսսĲпԣⱾ⡣
Ǳĵ巽˳桱һ漰ĶЩࡣʵڱ˵ԼûдµͨڷḻдĶʵ̫࣬еʱ򲻵òʹȡᡣ
һ飬ĿǰΪֹѹһˣϾǹҿڡʷ࣬ˣһЩطҲѾƲסˡ^0^
ĿǰľֲѾ̿ǰĸַʣҲ֪ͼ£кǱⲻ˵ġΣһᾡܵģһøãͬʱҲϣҼֱ֧֧֮֡°


 巽˳


һ ʵʵ
֪䣬ʷ㷭һҳ
ȥɽɫ䣬ľƼתֱ¡ȵۼݱ»ʵǻ£ƾǣǿ°ȥƻǧδ֮ܡ󣬺κٰǵǻͬʱ̫οܡ
ǻ֮ͨҪ귽ŸԪһĵ۽£λĵһһκǻʱȻһ±㵽꣬ȴǼæĸԪΪˣͼ³һȫµ
ʱѹǶ¡Ȼ»ʵǻ£˶ꡣϷůطѩҲڻģҺӣ£Ȼһ·ҲһЩսȻʱ򣬳͢£סԭѾʧȥģҲԸ֪ذܵսϣԭǣǽڽʧء
פھǵ̫ξƺ¹ʱλΪΡȥŶʮԶһͬ˾ǣʱ뾩ǵ˱µġΪۣ˭֪ǴԶ˶ȥ
Ϸڳͬӵκ룬֮£ƺ¹Ҳֻܸϱ
κǻ󣬲δƺ¹̫ξԺʹְ֮ϣƺ¹Ǵھϵ߳١ͬʱκָһ껾ءʵְ껾ءƺ¹ձ
ƺ¹飬µۻԭǲʧٰǵľ£ȴ⵨˭֪ƺ¹ͼ׵ۣ껾ıУ˭֪Щʲô
˿̣ȻλΪԺʹҲӵʮűѩڻ󣬿ʼµ껾ĵԺÿ춼бʿ֮¡䣬ƺ¹ɳ佫ǰפ·ϣͷըӪ֮£˻ɱֱڷĲˡ´껾𶯣ϰ޷ըӪ֮󣬸˶֡
˭֪ȻȥڶζȹҺʱ̫ξӵոʦ֮󹦡Ȼʱܹ֮ոʦȫ״ԪԶ׼ĹԮòгˣ̫ξ˸˰ˡ
ھǵ״ԪԶһܹЩģϾıĿǰΪֹҲֻԱ൱ʱԴʤճݸľӣһǲҰܣ˵ǰܵòҲ̶á
Ӳ˸껾ءƺ¹ǺԼûѧСȳһ˿̱ھǣսȫģδսӣҲȻǱϱߵĳ͢նսҲǣҲǡ
ڣּѵĴ£ȻкϢһֱӵıĸ飬Ȼʿ£ͷӵԴͼ꣬øֶΣ˼̣һ̶ϣͷӵٶȡ
ƺ¹ϲŻסǵĿܡȻţаڱӱ޵˲֪ʱʮ¥Һӵ뺣ϣֱ˹ҺӡͻȻƽӵȫǵľǶʮԼϰգɫ䣬̻̲ա
Ȼ£ͼһͳԭʵҲ̫ȡ֮ǰҺԱ¸īţײʿͬʱڰӵмߵǷݸϰյİĺ󷽲Ͻɧš
Ȼīź͸ڷİգǿѹȻڰдİգѲһɢɳ˶ٲпֶΣķҲҡ
⣬׷ҲԭƬϣһãڳ͢£ص׷Ȼ֣޷Чĵֿã˴˱ţ򰽻γһɹնɱĵطΪʢͬһ㣬ʱʱð£ҲòáһЩͷ߽зֻ£ֻĬڵ̬ȣԭֶֻץ򡱵ķʽҲΪ֮
ΪȷƴԲЩֻǵطǿ׷Ͷ壬вټƲĶˣʼΪġ飬뷽跨ΪԻĵͳѰԣڽʱԼҲܹһ
ЩͶĽ࣬౻Ըʼ߲ͷ۵īšݻҲʱֵı仯ҺԱչͽīγ˶μҳͻȻī񡢵н˵ĹսĵʼҲЧĽֶΣ֮뽭ϵػᣬҲڰв϶īṩԴͰʹռīߣԽɱԽơ
ʱֵı仯һ̣Ѿʼ˵ĿƣʱĴǨ޷⣬ȴûܹ׿
ʱԭһ飬·Ҫܱеһȫ̶·һ̶ƽ

ϴͶǴϢĿǰ·һɴŴԶݶ鱨ıţһɣɽǻħŮ֪ҶӣѾʦĸ֣ѧԾű䣬ʱɽϷ䣬ӵмߵҲΪħ֮ļ̳йϵһʼܵ˳͢ǿѹֱ֪ѰˡʦΪſʼ𽥺תۿžҪܣΪʸɨƽϵһǿ
ʦɽȻĶͷ죬ȻɽҲࡣɽʱƺҲ˲ٴɽȫûȻȴɶмӡֱһսʦɽھ˶Ϊʹ˸֮ʣźƳ͢ȥѹĻݾݳǡһս׸ı·ƣʹó͢·ƿؼתֱ£δ֮ǰ˷˾Ѿһˣ֡󣬹ʦںеĵλҡֱϣԴľ˲֪˲ںչ̵ĹУʦյ֮Զǧտأ·ӵı̽ڣʱų·ʵǿԶͼһٻʦӲǧסʮ֮Уסľ֮ʦӲǼֵӽĺ󷽻𶯣ʦľҲ̽ڵս¡үү
ۿү⣬΢ţЩʧӣӣĵĴүȥ
ֻԶ£СιСˣһߣֶŤƨɣĽ
кЦСȻΣϾ̫õ䣬˵ǹԸµģҪС˵
ȻӣǹڽСѧ˵ⶼ˹ڸСѧˡ
ֻǣүȥ˿̵ү˶˵ӣֱҪˮ
˿̵Сͷϵèκèβ޷仯ΪûϽ֣ҲûнǿءèһһΣèβӶȹҡҡȥȹǹСȡСιﲻ֪Ū˼èҲԴϣ˳һһСȥֱһģһͬãеĻЦУůӸϲ졣
үүСĵ
һ̵꣬ŴĴè䣬еŮߵСŮֱóˡһŷӦָǰһǸ˵ˣ
˵ʦľ
¶ЦӣţӽǼһҲʼƻ˰
֮ض֮ض֮Ԩضڡү
ʵʵǱҹõֶΡЦһЦûйͨѾ߽͡
Ȼʦľڴ似ǹ̽սۣ˹ʦǿ֤Ȼ֪ʵϣƵ·Ȳѵս
ӺͰӽˣ϶һԨԴģҲ֪ټҴС
ϰӽʱɽʵѾΣĹͷĻҲϣڳé®İӽʱʱ֣˵Ѿ˲òȥϣڡ漣ĵزºϵһ㸡ƼҲҪץס
̣̽Ȳü֮µľطսܹɹʵǴһ˳ɷֵġº󣬰ӽȴܴʤս·˵ʤ֮УʤǿطȲüսȴ˳صĳıԣŸǱһϵľʹúĵˣû˭ٸҽأӶУΪӮȡ˸սԿռ䡣
ΪľɽƴԴ˽Ҫӽ˽֪һ棬˶šĴڵʱ򣬰ӽҲȷȷʵʵӵı£΢ΣҲֻͨˣܹ
ʵʵĪ⣬ȻûпӽȷǱҺϵš
ԶеãĲɵʣ˵·Ŀǰǿɣ˭


ڶ ͻ¼
˵ɽ⣬һʹɽʱҲ޿κΣԭ佫ı١ı٣ԭܷΪ󽫾ڰ˷˾·ķѾݺ󣬳͢µİ˷˾ʣҲһ彫ȻıΪһѾʧȥˣԼͷָָ㣬˾ìܣ󾹵նɱ˾Ž׼ıҪܻؾնʾڣȻ͢ƣǼ޴£һıٵ棬ٱҲ˽ռݰı֪Ÿ֣Ÿ磬ΪŸ·ļȷ棬ܣıٵľӸţȻ·ȴơ
˵ͷ·ǰľƣѾһż𣬹ʦӵǰ·Լٶọ̇̄һߵŶΪ֮ҡбҲӺõһһŸʱ·ôҵʱ֣ŸľӼǺɨϡ
ڣΪϷǰãʱҲϸ·ھ˴ģɱ󣬷γһϣսԲ棬ҲǣסŸ
廹ˣȲüʼʵʩԻƻƲߵʱȻĵķ޷⣬٣ѲͬһǰֱײһɢɳĻİյɱ¾
УΪʱǿеı׷ȻҲ޿ɺӵãһŻ֮£Ϊ׷Ĵڣطǿ׷ױţЩʿҲ⣬£廹ģҪռ컪ģҪࡣ
Ȼطıţһ̶Ҳ˳͢ȨͲҪǵˡ˵һʷϵıĩ꣬γ͢ܣ¸·ƴ·ȣǳԱݵأνŮ治򲻿ɵУǽԼȫѵ£ɵԼڶӵһǻѪ䣬ǰڵˣǰЩԼˡĲϴѹͳ⡣
ռ˵Ƕϼɽġϳ嫹ڡԭʦ֣֮ʱΪħĸ֣ìܣ¯Ҳ󡣶ϼɽһ·ɽͬͬԴȲüȷ͢ġȥİգҲΪһ㣬ìأƲʵıʿóüƣƶˣʵǲݺӡ⣬һ߰ﴫϢ˵ǰЩӣ볤޺⽣ϡ̶纣ڰл棬Ȼ̸֪ʲô֮Уϼɽ볤ˣѾԼ
Ц£
һۣүֵˣԽԽˣڰֵԣ뷽跨Ĩү㣬үǿҪһЩѵ
޷ȥҰĴ󣬾ûҰģǺǣҰĲȴ޴ЦöԸġȻûа취̵֣ǻʵһЩڰлԸңȴֲģ뾡취ңĿĿЦ֮١
ĵʱȥǣֻҪĴ壬ֻЩС
ۿţСκСһһһСãèǧױɰֿ˻ݣҲɵûࡣ
յϷһЩС򡣱հͼԭϵ˾Ϊհ˾ʹ˵ײǰοʡϷҺ󣬿߻ʵԶسҲֻԳơ֮йһЩֵľٶȴɽĺɵĺһ٣ŵ˻ȥ⻹м룬ͷеʮˣϳƼʮۣ泩ҲƵ屡졢еʿʮۣǿклֻȫ·ǿŽܰˣΪǡģطǿв٣Ҳ˶ѡ
˵ͷգһˣһСκͼȥһˣһߵ£ʱţ볤һߣȲҪͻŪ峤еڻӣҪôҪһ׽ССֵ֮٣塣
յūף
СǣС˹磬ҺСȥϴ
΢Ц˵ԼһȥͷȴԺ̧ͷһ£ԺΧŵڶػţֱܹӲ룬Ȼˣػеλ͡˼е鲻С
ֶ
ܿ죬˾ǰشеؿؿһţү
ŽӹһۣɵüȤȤ

ʱ򣬴СѾһͬصԺӡ
󣬻һԭΪǰϣЩ·ҪĶ˭֪ŹţȻղ֣õĶԽԽ࣬ȻװһЩ·ϻòϵģ˷
Ժ㿴ѾǵţǺյүȥ
ĶҲûȥˡճСѾһۣСѾСɵӣϽǼҪġ
ޱ絶СѾﲻҶȻԴֵһ¡
УֻСҲѾ
ֵ֮ԭ㣬һϷȥģͻȻһЩ״ұڽٰϷҪǰһˣ
㵵ĵ㲻һȥˣСڵı£߽ȻǴ´࣬ԭ˵һ·ģߵôͻȻЩϡϾӡÿһ·Ǽƻõģʱı·
˵ţһͻ״ҲֻȥССѾͶңջڰǡʵϣһˣҲʲô£Ҫ飬Ҫһ£һ£ǰҴһŸɽĹʦ˵ҪҲҪҲҪ˵ҪҲҪʱգֻҪ͵ͺá
һأ
һǲ̫˵ճŵ壬Ӧ֪ɣȻ࣬ȴػĹǸɡػĹܣԭǽںճŵ֮ϡЩճŵʬջׯ⣬˻ݡʵ¸䶨ϷȥԼҲ򡣽ڰеһΪڹͥڵаɣͥڣӦҲ˵һЩǸʱĸ»˾׷ٴϵĵʱ͹Ӷͥڵɱ֡
ͥڣĲֻɱ⣬Ӽ˵а棬Ϊ潵ȵȶС·õЩϸ˿ڣŮ˲֪ٶ¡ֻǣͥڵıﵽʲôˣȴһֱûܹգڰеͥڣУ鵽һõ
ɻʣʲô
ڽׯ
ݣڽׯ
СһԴڽׯʲô
͵ڽׯׯڱǰ֪ʦ֣ʵǡƣ屡죬ʳڶ࣬·ҳһŵĻս֮УҲ˸ȥ
ݺڱţҲ˵һƣܻͥڳϹϵ
ĿǰٹڽׯУ˸ͥйأڱ˺ͺͥǷܳϹϵ˵Ҫ׷ȥȴֹճȻ¾⣬ҲϾ⣬ֽϵ£ǣࡣǺͥڵ£ȴܲܣԣҴһЩճûйϵˣȥһ顣ԭǴԼȥһˣ˿ȴǲòٰȥڽׯͺͥڵ£ʱͽˡʵʱҲѾȥˣҪ²ֻ̫࣬ǣڱҪǸͥûʲôϵð죬ҪйأԺͥڵʵӦһЩֹȥҪΪһ
СεŶȴǽеҪСߡ
УСҡ
СγŸ磺Ϊʲô
һЩҪţһЩطҪ
СʧĵŶ
ϣһҹʻԺӣٰȥ
ϣ΢ЦţСø籧
èŮ˹ȥ
ڶһ磬ŮҲͬ뿪˴˵أǰݡ˸һƥһ·ϣݹ˵˵ЦЦڽ˻ݵؽ硣ʱĻݣս֮ѾһƬǽ壬յ룬Ҳ̶ãȥ̫ƽ
һգһƵĿǣ⿤ǣǽѾᣬʱʱаɷӣʿȥȥŮɴΪԭഺ٣ɴǽģҲע⡣
ֻǣŽⲻ̫ƽĽŮһ˷ǣϾˣ˵ãͱضǱ
ֻһΣ˷һ¥źȲ裬ΧһЦ벻ȻײŮοӣ


 Ůһ
Ůһ̧ͷΧľȻǻɽе콿ǳǡԬνˣɵðԲ죬Ļǣ
콿ǳǡԬνֳǽΧסʵʱСκͼˣɴֿߣ㱻ײϣҲδػܼǵáһ콿Ϊһεˮ֮ܣмǺޣһģ൱Ůɵöעһ£һΣڽϣԭҲǴɴģȻֻǴҴ棬콿ϸһϣ˳
ȻΧϣȴޱ飬˭ﲢϵǣװʶ
콿ЦΪϸŮԭֵܵطʲô£һΣұضҪǺÿһΣɽһͬ͢ɳղȴڽϱѾͷƣȻƽղ͵Ŀĵأǲô룬ѾͷضӦ˽޺һȻܷŹˡ
Сĵλ㣬ǲŪˣҸǲʶ
콿ǳǡԬνŭաǰ˵ɵˡ
˵콿һˢһ޳֣ʷȥ
ͷĽϣ˶߿˹ֻͱӣصһ𶯡Сҡҡͷؤҡҡͷ֣ǣźӵĸŮ̾һһȥִ
ڵĽˣһԲϾͿ򰡡
⼸Ҳ֪ʲô£ÿһ书ˣ񶼱ҪΪŪԼڽϵǸʲôλã˴д裬ǰٻйٸţڹٸЩ٣ʧȥ֮ø׵ļһܹסԼͲˣﻹסӣɿڵĽͣһһƢˣˣһԲϾͰε˭ȥǣ
ǰһߣߵͷôҲܹһ֣Ͼʦģܲߵ·ײڣʦߣһǿ¶¶ģߵͷ˼˵Լ书ⶼʲô
صһݵܶȻڽ·һƺƶűˢˢˢĹâһ˷ɳ
λ㣬ǲҪܺòãﴫЦ
ɳݵģǳԬνڵϣһһңǣ콿Ӳ߳ɴŮɫ䡣˵˵ʵԶǵĴ磬ڽϣôҲ⼸ͬҲʵǣԶʤǰ벻֣Ȼô򵥵ľͱѾͷ
ȴ֪ʵϣŮѾˡ
ɽϾǶͽǶͽʵϻΪΪʿһΣСΪֹ͢ʥּ䷢ԶټϻɽĲִ⣬ò²ߡԭҲԩ޳ȻΪǵСڣɱ
ֻǣУһεĳͻСڡ콿˿ȴͶ壬ԭİࡣ콿еùҡ
ЦǹһܵĺãǲҪҶǾɱ
Ůͬʱ콿ǳԬνȻ콿һˮһܣζźȣʮֲģֻôĽѹȶԶ
ʱһȴλǾ浱ô
˵䣬˵ƣͬưѹСΰ⡱Ȼһ̤ÿһɽ㵹ƾˣǡɽء
ԭѾ̤ʦĸ֣⼸ʢԭԹĸ֣ȻǸˮǴߡһ̣һһ̤·ʼ̣εѹͷ
˭֪ɽһ˶ռˡɽ롰ˣһǸġ֡һڽϣСβǿǰҲûܴӸжղֻǺ콿ˮһΣٴγ֣СαϾԸɽƴһһʱ䣬ҲɵЩͷۡ
ڸָźüˣÿһȲȻͷˡһ˵֣Ůǡ
Գƻ콭˫ԣȴԭһ尵йĽ࣬ͼɱ͢ɳղ󳼣ȴΪ裬û뵽ȴֵܵط
һ˾Զݡ
СȻɴһѣĻһȹ㱻ɴòɴᱡϣҲܿŮϣǷǷǣԼ˿ɽͻΪǽԹȴû뵽˽ĵŮȻǹĽࡣ
䱾ˣκЩһ߰ҡͷһ߽ŮΧס
Щˣǽϵ֮˽˶ԹȻ֣Ȼ漰ҺޣȻͬڱ֪ɱ˶ٻİգŮ˿̸ǵǵ棬Ю콿Ϊʣܲܣ
Соһ߻ʵԶԭңԶû뵽ɽ޶˶˵ģȻ˽ࡣɽԶ֮£ĵȷȷ֮£Ͷû취͡
ʱһڶ﷢ʲô£
콿еضǲùңȳСŮ
Ϊʲôӣ
СβЦⲻô
ʵϣǴɽͻˮķֻǵʱ·ͻȻɽȻ֪¡
ԭǴڻݳǼģ棬⡣ֻǣ£Ȼϡǰп࣬βλ£һʱ䣬Ҳ޲ߡ
ǸϽλл˵л˵Ƚ˷ˡ
Ц˷ˣǾͻô
ʱ˿̣ѾЩΧţǸǿѹǣֻǰ콿УøЩ޷֡˵ǰ˷ˣʵϱǣǧ򲻿ɷʣ֮֡
ȻҲûôγ콿ϣÿÿҾɱ
ȻѾ֪ŮΪ˽թһΣһǲÿŮɱˣҪó·Юȥ˭֪ǻ᲻ɱ˾ߣֽŮţ
ۿ˫γɽ֣Ҳ֪ˣٶ̤ǰȥλȻԸˣĳԸ滻Ϊʣλˣ
ţٳ콿վǰ취λΪʣл¡һӾ⣬ҪȹԥȻӦȴ콿Ťĵءض㡢㲻ùң
Сһͬȥһ糺졣
̤ǰһģҲ˺㡭
ض磿һȴʱһ
һͬȥֻһߣһɫȹŮ˳ĵؽеʧô
ǻĴŮԭȺпţۿǰҪ䵱Ůµʣһʱĵ˳ʱͻȻʶԼעţߺ죬ȴ̲סеض磬㡢㲻ҪȥҡȻΣգȻ˷磬Ҫ
Ͻȥ
һߣ콿ֿ˿ǸҲ֪ʲôĴŮ˰ΣʧŤȥⲻǵ£ҪɱǾɱҺˣڲˡ
Сһͬ۾б
Ųֻ벻ӵض
һ˽֣ʱ򣬺˴ȣ£
ֻƬ׵ıʿӿ˹Χסǿ׷ң׼ˡ̤ЦⲻǸôǺþò
˵֮ˣխߣνݣȥһһϳǻɽͶӥǵĵԭǶ֣Ϊ˭ȥˣ
ӥŭŸɱ֪ЩҲǹǣȴȫȻ塣
ֻǣΧһӿڶʿǿ֣һʱ䣬ҲԸ粨
һ꽫죬ȴʱףڸߴսһֵı£ܼʿв꽫һۣȿЮ콿ɴŮȻŮɴ֣Юֵ콿Լһ˷ĴŮģǲ˭һ˲䣬ǻ̲סıŮʶıŮǽҿɴҪߵŮӸͷ
⿤ǣȻѾ꽫ƿ֮£ȺУ߿ٱȻϱ꽫Էӣ˵ֱ꣬ЩŮһΧȵڴˣȾ£Ҫô


 ɱ֮
꽫ߺȣȻҪɴŮͷ
ЩŮΧŵʿȴӱģŹȻǹĵŮ
ԭЩʿȻĶǻľıʵȴڻ󽫾ı١ıɱ˾֮ʵѾ˰˷˾ıʵȨҹŸ磬ͼͳ·
⻼ҡ׹ıٵķңȡ羸֮ߣûгıٵְȨ£ԴֺҲˣıȻʵͬѾϣȻǴܳ佫˿Ц֮£Ҳبδš
ȴıٵĵڶӣͬһһ߱ܳ͢١˿̣ԭڴݣۿţ껾Ѿסˣܳ͢·ȻѹռĿǰľԷǳΣĸһʵѾͬʵۡ
䷸κԼϵĽˣΪͷ۵ġڣ𣬽ҲһƬҡȻˣӱϾǾӣԴϣռžƣһЩȨƵĽˣҲܹԸĺô
˿̣ҪŮͷȻ溮ˮһʱ䣬ȴҲް취˵ǲĸӵΪˣıΪУܵ˷׷ɱܳ͢ҲԲΪЩ˳ͷ
Ȼˣ콿ŮУҲܾ뿪һͬĵŮ
̤ǰһ˵棬Сιλβ˷ˣǾʹ뿪ʱɣ
СζһۣȻѾȥǴˡһͬ콿ǰһƣ콿ײײģУϽס
ǳǡԬνԼһͬ򸵶ߣ
תȥǴŮߣض磿
뿪콿Ůһͬ뿪
Щڽ϶ǽеóŵģȻҲԸ뿪ֿŮֻŮڲǰЦӣ΢ЦǰʩʩȻЩçǣλܾˣ˿ҵΣλǲԸ֮꣬λﵽׯͣλԭ±֮
ŮģΪ⶯οҸЩԣȻҲбµˣĽύ
ڽ֮ǰСΣ·ľƣѾһЩ顣֪ıһӣΪ˼ҵļ̳ȨͬҲĴΪӣȻľռƣڰ˷ҲһĵλھеȨƣ޷ֳȣǱ㾡ܵĽύ֡
ˣмĸӵΪȻͽύõġͶĸӵģҲԭڽϾ֮صĽࡣ
һϷȻˡࡱԴˣŮҲһЩЦá
СŸźãпٶҪǾ뿪ָɽЩˣڳǣʱҲǣҲǡ͸ľ뿪ңӣıǣ˵Ҳǿɿ֮ĿǰľӦǴԶɽɺ򣬲ǵɽȥʲôʦ
ܹᣬӽı٣һնıٵĹͷ˵СҲǳ
ǳǳһЦлȣСŮӸм
һЦʩ·𴺷棬˶㻯ˡ
СţԼ鲻㣬Щ¾ͽˡű˫ֱأӣһۿȥѵŮɱ֡
£ߵĻŮһͬ·Сԭھӵı£ǰС
ɽ͡ӥĸУʵǿλҲߡȻڽã׼ʦĸ֣̤ʦȻĳ˵ڡèԽʦ˵ô˵ʦĸ֣ڽҲûеôֵĵزһΪ磬ʦ֮
ӥųƻɽͣųƻɽвٹڣֻǸʱ򣬶ӥǱѹסһ⼸ӥʵѾӵʦľ磬ԭϸ鷳˭֪ٴ̤뽭󣬷˶ʵ书ͻȻθߵģֻһˡ
ʲţȻŮʣδ֣ɢƣȴǼΪˣ·εɽѹȫöӥа֪Լʵͻͽ±
ȻѾͷڸǰľ£ȴ˿壬ɴˣ֪˵ʵضҲͨһ֡
ȻʢټϾ澭ĳĲζڿٰθߣ˵ͣĳɾͣ˹Ŀ࿴ǶӥŴ̽ǵʦźͳ
ȻὫǵ˵˵СŮѦߣʦӲãһ򲻰˵ǲҪ
Сϣװӣߣ
Ѧʱ˵ǲ֪ʵҲǰһƴ桷еС³ϮϾûƳȻҲûСƴ桷ǳˣҲ֪
СԼýģַݵأܹǧ֮ȡ׼Ů棬УڴԼڽҲܹ˿̸պҪõһʱ벻֣ɴ㽫еġѦߡֽù
СΣĽ鲻֮⣬һ棬ҲΪͻ¼ڴ֮ǰûдͨǸɴװ˵ӣüһӦԣ˵ʱһС˵©죬˴ìܡ
ʦöˣԭʿ֮ԴԭܵʵΪ˶Ըһˡ
ʣ߹˵ǡ
űҧгݣ
ᵽ֮ӥ˾ԶݡΪһλ״Ԫɣ书ȴ˶һ澭ı֣ǳ͢ϱ䷨ļȷ棬ִľնɱΪֻҫ۵
λг𣿡
ݺݵĵɱ֮𣡡
ٴζݣɱ֮𣬲죬ѹǻΪ׷ɱǧԭܵ
ļһλļ˺£
˫Ŀðŭ𣺡ҸѦԣʦõĸ棬ǳ͢ίε彫ʵҲûзʲôǰžйһЩãȥΪʱȻնףڷѪ𣬲졣
һʱȻ
ȥļȵۿʱΪ࣬һߣп˿۳ɷνΪɱʵɱһ٣ŮĸףС˵ɱЩ٣϶̰īá˿۱ɱԶĵĸܷӣɴˣ֪ǵĸǸʲôĶ
Ϊ˱ɱ֮ȥǻ쵰սʱҶУ֮Уǰȥɱ͢ȥҾּղ󳼣˭֪ո裬һ񡣿ɺոģʦΪ쾭壬ʲôˣǺ֦ڣʲôɽҵŮɱ֮ҲͰˣʦõĺ£Ҳƴޣ
ﲻƴˣЩ
˵ף˵ĸ̰ӺնˣȻΪ˱ֱӹ壬ңƻ˺󣬷˵˲Ȼᣬʲôĸ׾ʲôŮ
Ȼ֪ǻɽղ֮ŮͻԭȴҲѾ̽壬ɽءָŮ壬ɱ͢ղ
Ȼ븵ǵзѣҲΪǶĵˣڸΪˣӥΪ˽⡣һԾӣȻڽҷѾͷǽ࣬Ҳȷʲôˡһ˵ӥҲɵôҡͷŹȻŮ
Ȼˣ˿̾ۼߵЩˣԭҲͶʲô֣֮ＰϵֵʵݣƱТȫûȤЦۿŴϦó´ңΪԼȡôģǴݹʷܹɴµģһ֮
ҲˣΪ˽˹޵ĽŮǷУǷ׷װţƿڴɱΪΪʵСһ֮ٸǻգ޹վսλΪѪ𣬳ǧʵǴТƽ£ʵΪʡ
˴ʴТĽŮ
ԭϹ£ΪСҸ˿Щ˵Ĵһʱ䷴ˡ


 ֮
˳ţڼ䣬ӥͼ̽Ѧߡ롰˵ʦţȴ˵ǲɣֻǴСһˣʳһЩѧ
ӥǲ˵Ҳûټ׷ʡϾϣԸ͸¶ѧ˶ȥˣƾ˵ΪǵʦҲʲôùʿ
һ·ϣﲻ͸֮⡣Ưǲ书ҲۣοȻҸɽŸɣҲһ⡣ݣܵȥ߶ҪŻܹǧĵŮȻΪʵ£˵̵ܹȥ
ȴһ΢ЦӦһȻһΰæ飬ȴӸûʲôǰ;ӡ֮⣬ѾͷҲʵù֣ȴҲǺް취ϾԼڼУȷֻǶӡ
аյǣλ߹˵˵һߵֱôղҲǽΧѾͷ̬ȣ
ֻвһ棬ȴҲ͡ĵλ֪Ͷͱ㽿ƫƫŮȴټɵڡ
֪䣬ǵһ԰ӡ԰½ģռؼΪ㣬У·Ľһˮ԰ְ˹һ·ϣŮ֮˵һƬƣȴݻԴˣ֪ڻݵȨƵλ
Ůլ԰Уһʯ£ˮ԰֮ٴϸ־ͤ¥һ߽԰еķ羰һߵŮһۡȴλ߹Ц԰ӽû㲻ȵùҼǰھ⣬̤ʱŵСԲˡ
һͣǵĸ׿̰īõնĵزֵطôվ޷ЩŸ߹ȡȻȥǣЩԹݻʲôĵزжŵģ˵ݳǵȫľЩ˱Ҳǲơ
ѹѾͷʵ۽̫ߣڵȨƣʵǲʲô

ͬһʱ䣬ٰǡ
ȻųƱ𾩣ȻٰԶԶ޷껾ȣֻΪˮе԰ƣԵһ¡
ůĶµף˿̵ٰǣȴǱϸ֡Զʣɵİף⣬ȴ˸еҰᴩٰǵĺˮϸ΢ζһһȥ
ٰǰԽĹͭݡϳԭеԽĹַҲѡΪ𶼵һ򡣴˿̣ٵ۷ϸаŴʯǵмгɡĬ߶
Ȼոµһ꣬һ̵ٰǣȫǶѹֵյС껾ʧصϢѾȻʵҲе£ϢҲʵ̫졣ټһǣ˵ƾˣǰľĺ
˿̣ϳǵĹǻδõӣڽټڳǣٰΪʵڱ֮£Ȼ۷׷ף˵ռԭϷϾгոţµģȴҲᵽУһĺӰܶɺӹţ˷˵վͬΣǰΪ˹ͬԸģԼ˿̴˻̣Ҳδؾͻܺ޼䡣
˻һڴһҲԣǷ׷ңĿǰٰǰȫġ
κޱϣȺУȻѾ껾ʧǰõʮľ¥ڸ˵̫ƽС˵ףʱ˿̣õЩԱȫϷˣԭƬصݣҲδжںֻŵģԼҲϦȴ޷ҵЧġĵֶΣֻһ㣬ǵԴɳֻ뿴һ档
κԼ档ֻǣԭǿЩ˵ķλʱ˿̣ΪסȶҲֻʱЩˣҪסڽɽЩȻǿסġ
ǱĿ⣬ɨŽµȺ
ǵĳ֣ĺլһŮϸлӶŽ⣬ȻÿһѾģ۸񲻷ƵıǷĽϣԼԼģк͸Ϊһ֣˵ѾǷǳ˲һ¡
լԶĳ˵Сһͣڷ׷ɵϸС
һŮſţ˫ֳǰ̧ͷԴϵèèβڶȹһһΡ
Ľ硭
ϣ̫̾ɰˣ
иҪҪ꣬̾ţ¶жʱ˿̣֮һֻҪյһĴ񣬱֣ص\ڲƽˮ֮Уδиֽ١Ŀ֮󣬴ߵգΪСȻڣôҪ£ȴֻ뿴èСáڳֵֹơ
ⶫȻж
֣С
СèŮֻС֣ȥһﴫֵֹૡ
µò󣬵ȴûûˣɫĺˡɫɣǶһĨĺ죬İϸ΢һЩûڳʪĵˮ
ɫѾ谵ã类ҹصʱ˳ɡڴһۿȥǸŮȴΪظСɡڼͷܵߣүȷˣЩ˽ͻжү
˺һ﷽Ŵǵأ
Ѿ׼ˣ٪Ů
ţ赭дԴȥ
ɫĺˣ˰ҹѼָѹĵҹɫһҽжȻ𣬽űϵıн
䣬ΪŮȻ
һĽҹЪϢδã˶ƣ֮СͷĲҽȴʱ˺˻谵ҹɫһӱ
͵ץ𴲱ߵı˴һ£ҴҶ
д̿ͣ
Ĵ˷ŮҴҵı˽
ʲô£е
֪ŮŻŵĵ˵˵ͷд̿ͣ
̿ͣŮһսеı·ܹԼİһЩ
ģɲʵѾ˷硣
Ȼǹֱ°ߣǶѾݡ˿ڻλϵӣ಻ףʱ˿̣Ѿ½ĻʹٹеĴ󳼷·Ѿһλʵ벻ӵġһλп޵Ĺ㱻ץߣʲôã
ȻͷĵٵرŷţޱȣʱкȻľȻĻǸ֡
ǡǵͷľʡ
ǵˡ񶼻Ժ浲Ŵ̿͵ġ֪˭ˡŮ亹
һߴһŮӻŵĺ
ĸϽӭȥ
һŮӣű籱˹§ڻУƽ£ŷ
ɱھ˳㼯ͷĵСһ佫ͷϥ£ɻƽ
ű籵Ůĵǻãͷʲô£
ǽд̿ҪˣƺǳŹģͼһãд̿ȫɱˣǵ˸ʱѳߣĿǰ֪һˡ̿͵ʬ嶼ţڵݱźܿͻ͹ģǵѾͷط˸ɧš
Ůӵλˣ
һҹľţܿȥˣڶһ磬ѾΪıͩԼСһͬ˹ǣź֣οǵĻ顣
ûµģЦǲõġ
˵һ̸ҹϮͩ˿ʱ򣬿ʯ񶼱룬һǽȥ󶼳촷ۣ˵ǱȭͷġĽ˵Ĵ̿ͣȫǽһһĸ֣ǰõ˸벶ȸں󣬿¾ĳˡ
Сźĵ㡢ôˣ
еô֪˭Ҫץ˭ھȫͷ
ϳǵļһǰеڣ٪Ůһ鱨ݸǰ꣺үҪϣ⼸ʼĽȣȫ档үӹϺĵĿ˫ֵһͷɰС˯үߵСèŮֻű̺ӵèŮɰСϸСȾ¶⡣
ĵţ﷢ʲô
귭٪Ů鱨Ȼʢǰž澭ô̶̵ĸΪϣѾͬһ֣ѹֻᱻڱǧ֮ⶢϡ÷һʰ


 Գ
Ȼ÷һʣ˵ҲһΪ¡
һ棬ҵŮУųʣɺϣǻҵȷĳֲͬѰ
Ȼ˵ܹǧ꣬ڼǽ£ѾǺ˲ˡȻŸĳΣ£ԭҲͲܴب
⣬ڱҪӵʵĺץȥĿʲô
ʰǣ΢¶޵ģζЦݡ
ߣСèŮ˯зӣ磬ҪҪ
٪Ů۾ɵøˡ

ڸô
ׯ԰һǣɫȹŮĵʵ
ѵŮҲ롣
ʱ˿̣ҹ˷ıʿɽׯΧѲš
Ÿǵĸ¥£㲻ｨݲؽģʱθǡ
ײϻɽ⣬û뵽Ȼײġ˰˷һӦôʵҲûá
ͷ԰֣԰¥⣬ǵŮҲȷڡһܵĿģΪ˻˷Ϊ˸Ĺʦţ֧ԮͺԺͥڵĵ顣
СΰγɴһᣬһԴˣ
ģ˵ˣɱѣѵɱ֮뿪㿴ˣǸɽͣߵЩҲǸţټΧľӣɱף·ˡ
СεʵڲУҸ뿪ɡҲǵģԼˣȴɵֵط˵ΪʲôҪСߣСʲôûãСӺ֣лС
СΣǲҪѰû˵Ļڽ˵ǺǺЦ
Сκһûû˵˵ȴǰĬᣬ˵һ䣬ˡ
Ҳû취˭֪ɽûжԺÿڹһһ䣬˵ìô죿
˭Щһ˵ǣ첻˵˵
֪֪ˣ˵ɣѵŮЦüͷ
Ů粢żԣߴд󲿷ֵĻ⣬ȴҲ벻ĳǸϵԼ֪ȥꡣ
ҲǵģָָȥԼȥʲôҲǡɫȹŮ˫֧ߣ˹ӡ
ҡ˵ѵŮͬĶ֧棬ֱ£Ҷ£ѪԨ﷢Щ£һ΢ЦһɵЦǲ˵ҲɵƭŻһֱǡ
ɫȹŮĵķ͸粻ҲһЩ£
ҡǡûʲôġŮ֪ľͻ
ɫȹŮŤͷȥͬͬӲͷƤŤͷ˶ֱ׳ӣһһͬŤͷ
СôҲҸߴѪԨʱĸʲôȻҸСΣǸʱԼķ䣬ѣĴϱĸ
ŮһЩ飬ͬʱҲ֪ԷһЩԼһӱ
ǸĴС̲סֹһ£ԽԽˡ
ûǹҲ̲סͬһ¡
˵СţСܹʲôСɻĵߣҲǵģǰϲңȴֻСš
ˣֹССʱ㣬ʹ㡭
˵ѵŮһʲô̲סٴŤͷСε
ôˣСԴĿ
ûʲôƿĿ⡣˵һ֮ǰҲûٶʩչȴûгɹΨһΣŵѣСεķȻĪľͳɹˡ
Ǽһɣ
Ȼ֪ܵù˷ݣǣô˵ҲðӦòᵽֵزɣ
ﷸֹ֪ôģͷһ֮󣬾ԽԽɡһ£Ҫ˵ͷȴȻһը졣
˿ٶһۡʲô£
Сεȥ
ͬʱ˽ͷֻɵɽׯȻѾ˰ҹӦôһ̣ϵ¾ȫ֣ô
һ˰˷ϣ˷ԭͲһ·˿ԭĴ澯裬˿Ȼ֪ʲô£ŽǰȥҪŪ徿ǼŮŵĽǣǳš
һ죬洫ɽ嵹һŨһȴһĲҽ̫أ·ֿԻϣǼ粢ż硣һΣǰӰ֣Ƕ
ЩҲͬһţǡлⰵ棬ʲô£ǶģȴͶӥԼһ
һԭǺ߹ߣΧһв֪ļһҪд̱ˡλģﰲȫúܣЩ˾ԡ޷ɱ
˵˵ԼɫҲЩѿɱԽԽȻ٣ҶǿߣͷıʿԵֵ
亹ߵ˺֣
֮ҪȥӥȴǵĵͶĶʵ̫󣬷п˿ȻӲ˵ͷıʿȻҲ򶷵ķϣĴ̿ʹӱɱ
ﷴӦϽؽšֹ򶨵Ů̸Ц
ҡͷ˺ôڰ˷УҲһĽ죬ĿԣȻҪӥֽѣܹΪ죬⿿ľĺü
ԽԽأߺȻըУ涼𶯣˲Ұɫ찵صӿűǴ˺ѰžߵɱͬˮӿҲиıʿǸضȥɱӽٶ
һȴһߣյİ׺磬ԼٶӥһӰһԼٶȵ˼⡣֮ⱬڶ׵̻һɢܵ׵ʲ
ıԶɽ͵ıӰһ죬ɽŭһȻ˾С
ȥæﳯߵĻŭȵɽûܹסǿУҲա
Լٶ˹ȥõֵĶӥЦһɫľȻţһ죬ȻʼóС
СȴʱͬʱӦٻͷ
󣬵涸ȻըѣһɫĹӰһʵȻԶǣȴҲϾǼҴѧ춯£ŻعͷɫĹâȴʱˢһϣɱ⣬ֱ͸ľȫ޷
̰ƿйĺˮŭһ̵޷Ҳ޷㣬ͷڳ亹·һ̱ᣬеˮ飬ĵ䡣ۿţǧɱһնĵ⣬ҪһնΡ
ϵһռ䴫𶯡ɫ԰ף巢䣬ֻʵĺǰŮһһң˫Ӳס˳ɫŭ뵶ſ磬˷й类һķռ䶼Ť
˿̵ĴСΣ̤Źҧݡһ֣һⱬɢȻѾڽ߾ȫǽıбϷʢõɫ⣬ѹ£ΨǣܹϹҫǧӰ
Ϊѵ̧ͷŽǴǵ֪Ŀ͸㿵ĵӰŨУǿһ޺Ůӡϲ£ȻŮӣȥҪ޺졣ȻǺ£ɢȴɫĵ⣬ԣӸµĿǣĿ
ʵŮʵǲ£ǻȫ޹ϵֻŮͻȻɱΪȲ̫ȷľλãΧԵɱҲһͬסǲ֣䵽µһҲһͬնɱ
ɱΧ¡ɱڿɢ˼ٵ߸ڿеŮӣһУӣɫĵⶸȻصһ˿ɫĹ⻪̵Ů۾ʹˢˢˢĵУΧĺšС˶̵ۣиĵ⣬ʵ壬ɽĳȻʦĸ֡
ߣǼҪȥĻûӦڲҽ׷ɣѪһ˲ҽѲ֪˶ٵɫĵµŮ֪ɱıɱһӿ纣ļ֮У۵ϸܶɾ׵Ķɱ
۵ĵ£۾޷ˣƾž˵ĸ֪ٴγ֡


 κδ
ʵϣǴСζǵһʦ֡ѪԨ¼֮ǰʦĸȻûߵĵزʱҲɱˣɱĵȻǶԸ˵ģյء
ΨһּģֻɣҮǸΪ˻ʦܣ˻ͨģƫ
ĺŮӣȴ֡ƿŭĵ֮£΢ĵӦá纣ĵ֮£ݺύɫâÿһԶϽ񡣅صĽڼ̵ʱһܼش
ɢĵҹɫ䣬һ⻡һߵԶһԭ֧ԮȴӲͣס˽ŲǵУ̻ͬһɫķɢţλеɴŮһ֣һݺᣬıǿԿ塣
һõµĻ棬ˣ޷˳һʵǾֻܿŮɫŭǵǰΧɢĹӰ̰ĽֱͷƤ顣϶һѺۣһ̫ɫĹ⻡һ˲䣬Ѿ絽Ҹ˿
޷ŮĶԺȴӳɫ⳱ʤյıӰ类˺ѿԼķʽţʱʵȴǼ̡ѪĴλУŮͬʱ̤벽˫ԴббĽۣһӲɢţ˱ظһսǵȻС
ǵбϷصŮɱйĿ͸⣬һ棬ȻҲΪԼɱоȻᱻСŮ¶죬һ棬ĿҲ˱ģᣬ־˵ãҲŮӢţȻͶΪ
⡰䱾ˣκıĿ£СδԩԭΪ˱ܿɽĶԹܵģԭߣ˭֪ᷢ飿粻ͻȻ֣Ҳ˽ȥô
ʱ˸˹һʸǿķ³ŮȥŮӺһƮߣ֮ܿ䣬Щ׷֮
ӣӣ
һŮعͷӲԵڵءȻŮΪסĴɱľǱ޿ײĵˣԴˣѿ֪ղŮϵǿͿ¡
Ů˴˶һۡ

ɽׯʼɢ˶ȵʱ򣬴Сǣ֣Ÿǵĸ¥ȥ
;УСε˵ղǸ
˵ʵҲֻǿסŮӵľɱǷŵĻκһˣ¶ŮӵĶ֡
ͬѹûв´ĻһӵʵŮˣֻһûı£Ȼݣֿн޽ŵӵܽдɱоɱţ
С˵˵Ǹǡĺӣ
˵Ҳ벻ˣʦֲ̫࣬ˮٵģ;Աü̺ղҲܣĽˣͰ˷ûʲôԹҲȥֳֻӵ顣ȥõɱģֻɽĺӣϾͰ˷ԭƲ
¥ǰǼŮı˳λ
˰֣СװĬԵӣ˵ͷȻǣԼС
¥˼С̸ںҪɱԭ޷µϾǶ·ǰľƣûеָƵĵزҲ֪ӵܣڵǰϷľУʲôá
ǲôһΣʵʵڵıɡŮˡ
°ҹʱ˲û˯ȥǸڴϥ
ǵʵȻѾͻͽǶϸӣԼЩһһĸ֣ٻԵЩơҪһ㣬ʵʱͽ⡣Ȼǲ˵ˣԵζߵ·Ҫ࣬ӿҲǸŻħ࣬Сսɱģ˲֪ٳڵĳɾ͡
µ׵ɫú磬һ磬Ѿͷ԰лš
磬ıʿפɽׯȻд
һڸ߹󽫾룡
Сζһۣһͬ˸¥
˼լԺȻͥԺһǿһսסǸ߶ϣֱ߸ģһŮӡ⣬ҲϣٻЩδӡһЩࡣ
֮ǰ·˱Ѿ˵ټǵ˭£һͬǰʩߡ󽫾
ӣǻ󽫾ı٣ߵģĸ÷ˡ
ıٱϾһ˧ԶıֿŸ׵ϽĹӸɱȡû뵽ԼӵģȻòŮı΢Բ죬ܿЦλﲻÿλȣѾΪɽŮλĶ£˧ġ
˫һģһɫ䣬򿪣нӲӵģȫǻƽ
ıٵСС񣬲ɾ⣬λЦɡ
СμװӣԱ俴ҲҲǶű䣬۾Цˣѽô˼ô˼͵ȥѽô˼
ıڴ֮ǰѾ֪Ůԭйɱ͢ղ֮٣ȻǳŮȻ֪ǲʲô²ģŮ˿̼ǽƽ£Цݣһ֣˽λȥλ
÷Ц棬мĵλŮΣǿǺħŮǰŵñҵƽλᣬ㱾£ǺħŮҲ֪Ѷˣһܹѣȫλ
㲻֪ǸʱΪԼѾˣû뵽߹ӲǵǺħŮɱСഺòŮԭĶҲǿΪǳͷǿǱסим֣ǻɫĽ£ǺݵײУֽƴȵĶһ
ϸڣıׯе˵𣬴˿Ե˵ĽǶ˵ǶݡҺǸʱŮߣľڷ
һλŮл΢¶֮⡣ϾܹӲסɽӵ֣õġһΣȴװΪ⶯ӡ
ȻҲǣڰ˷У˵̵Ĳ׵ơ˿ıȻͬ
ıټҲ򣬸Ͻ룬ֱԾλŮ˴Ӧϲ
Цİнȫ˵д̶ӵǸŮˣȷɽĺӣֱӱ˳ƺ
ıٷŶ룬ȷʵˣֻǺħŮкͼ˧һʱҲŪ
СĹ۲죬ıٵȷΪӣ١ȻԺӵȻܵⰲһɱضԭġ
ʱͷ˼룺󽫾󽫾ˣ
ıȻվ𣺡˺£
˿ݳǱߴϢ̣ˣĿǰδ
ıɫӿŭЩ̫
Сζһۣһߣ﷽ӹһ٣һߣıٵĳ̣˲òͬҲɽһµֻ֡ǣǺӺôҲһŮȻִɱн˵ֶΣʵԵЩҲô룬ƺһ¡
جУɽׯһӶ

ԶһسӴ͸£ڶŮӵֱϡ
Ů΢΢̧̧ͷ⿴ȥƵ⣬ڱսңǶ߲ԫʯǵϿա
¥·ɹ̫ؤͷ߶ķӣС·Ϣĳģ¥
ŮӸԼһ裬ĵĺšһƵϰŵŵŵ¥ߵ㣬Ϣ˹ʦϣȷ⵽˴ɱǰߵӦʱѣȻˣӦûˡֻǺͥһߣض̵£Ҳͷϡ
ûʲô𣡡ŮӺĵˣŮʵҲƯûвǵ
鵽ˣ˵ԭԳƻ콭˫ԣһѦߣһԭǹٻ˼ҵǧ𣬸Ϊ̰īȥı䷨б͢նΪǸױЭɱ͢Ҿղ󳼣Ϊɽ衣ձɽΧϣȴˣѾͶ˰˷
ôŮ˼ӣǵĽΪ鶯ʻģй֮û뵽ȲǷǡΪˣϧǿϧˣ


ڰ װ
£Сһͬͣڴӱߵļս
ʱ˿̣󽫾ıűʿϴ׼뿪Ϊġָ֡ȻҪһͬȥ
Сľߣ
˵㡭Сѹ
СսãǾ
£˸ı٣һͬսսһңڶڶʿѹʰ˴սΣݳǷ򻺻ʻȥ
սʻʱۿŻݳǾǰŮڴһۣӻȡһСԲͲСԲͲϵķֽȼšСԲͲ£ȻСһͬȥС˳ֽŹϡ
ڹ;һЩڸפأǣ໥˼к˿Щ˶֪ǴӺħŮо˶ӵŮֱ֣󽫾ǲҵ
̤ϼװ壬ıվǰңԶ𽥽ӽĻݳˮš˿ǻƻ裬ɽˮ㣬սˮļȺӻԾ˼ǰȥǰֻ꽻ţǵס
ıٻعͷЦλɡ
˿ŮǰȥЦˣͷ羰ô
ıʧЦ飿ֻǰţûпң㿪ţò¶ˡֵλǵһݳǰɣ˵ǱΪ׷ɱһˣǿҪʧˣҷĵ飬Ӧòûеλģȱ˧һͳϣضΪǳͷǵñѪ𡣡
ʩȻһЦ
ͽĿˣһЦıһ
ʱͻ𡭡

ڴСγŵǰһӣĳһŮ˺ǼһﾹȻû
˵ģĸ÷ˣ˿̣ǰ󷽵¶ȴݵı飺ôܻʧ֣
ǰһݵӡѹһԭǰżƻУһ̣ͻȻõϢǵ˹һ񡣡
÷սеͭŭУͭӲѹŤ塣
ıضһΪ֪λˣҲһ
ǸӵʦãȲüһȻûܹɱı٣ΪλɨϰҺҲӺħŮĴɱӹһ٣͸ˡǺӣΪ˴ɱԳ֣ȷǴԤϡҲ룬ҷһжѾǹʦ֪֪̽ͨģضҲǵˡħŮĴɱҪǳɹǾͷǴɱжܡħŮĴɱһʧܣǾٶ֪ͨǱߵӦסĿľǱǺͥڽ˷
÷˺ڸô
ӵȻûɱıٵ£ʦҲͣȻǰ˷˳ɷһǵҲһֽ죬Բ˳˷Ȼ൱һͶһߡܳհ˷ھ´Уռµһϯ֮أôĲֲ׷
ҵȻ֪˵÷ûĵɺıˣڰжǵˣһ·ٰ֪ʯλǰΪ̳ˣѣһֱҵ͵һЩ¶ӣͽˡ
ЦΪʦöʮһ͵ʼûлɵ㣬ҲᡣֻҪʱҪɱ򵥣ʦֻܷģ˷ӵġ
÷ʧЦʲôҶӵģҶӲӣ
ӵĺЦȥﴫһĽ
һᣬ÷˵һΣҺѾͷǿԣܲܽ£Ǻͥڣ
ֹͣĶᵽ£ѾͷЩŹ֡
÷һô˵
ӵڴ֮ǰǴδ˵Ѧߡ֣˵ʵڽϱӦû⣬ǶϺħŮϸչֳգЩˡ
˵ǡ
üŮͿͷħŮСΣܶҲûʲôӡ󣬵ȴǽڽȵѾͷеĴǰھԭĲŮٽ˫뿪ǣĲŮͷСΣ˵Ǹĺ֮ѣһֱؿͷȻҿ϶ʲôѦߡľˣò˵ȷʵ񡣡
ǽӽΪʲô
Ҫ飬ǲ˻ݺ󣬻Ǽ罫ǳĺãԷ򡭡
δ꣬һԶը죬սڻζ

еıըʵ̫ͻȻ˶ʶըķȥıҲ⡣
ȴһ˲ͻȻ䣬ſǧǵ㣬ҫۡδɭĽѾֱ͸ľΪ֮ᡣþսγɵķӦһ˲յʲô£дһŮȴҲõı
һȣֻᵽһ빦ľѾΪɱȲüһȭӺˡֻҪ̶̵ֵһʱ䣬ܹȫˣȻͿ԰ŮʬΣʬζ֮ޡ
뾢ײ״һ֣Ȼ󲿷ֽѱ£ȴһСִ͸ϡ
һߣ󽫾ĸַӦҲǼ졣ڱըעһ˲䣬Ѿ쵽ĶֻǱըʶŤͷȥӦĶٿٻͷһ˲䣬ǵĴ󽫾ѾΣ
ܴͣıټˡһȦͬһ𣬺ȻִӦ֮£ƣֵֻӲĽдš
䣬հĻըţⱬɢƺһһľ缲죬ĻѾڶȻȻһµĽ⣬һ̣Ѿת
ԴЩͷƤУһӰߡǺӰͬ˼װ壬ɫӰЩڵϣȻֻĿͷȥŮһŹĻڿУһӳ֮󣬾貨Ӱ̤˶С
˿ٵ޷׷ȥӰսϼɢǰˮϣ֪µؽأǽе£󽫾ڣ
һӰӴзӳȻ˶Ϊ书÷ˡ÷˿ŵѪеͷʬ壬ȴҲоþ˵


Сıٵ׼ϸ·
ȻѾȥıٵ۾ϴҲδ뵽ƴӴ̿оӡֿʼŮȻͻȻ֡
Ůһ·ӵɽֱ֣ȷţ˷ɳɽҲ׷ǣŽ׼һԣ˫ֳϥǣֱ
СĵһΪЩ鷳벻ô򵥡
Цǡƴӵģﻹ᲻ǣ
ǵȷƴҪΪʱվλãһͬӵɱ˽ȥΪ˲ԼۣƴСУȴܵΣǰ󣬼ԼĸйҲˣим֮£Բ⽫֮½һ
ȴõʱΣ
ºȻܹҽȥţڼȵ˻ɽֵ˺ӣ뿪˷ı˵ͷͱɳĸֽϣð˷ı뿪˵
ңǵǰʦšڵ˺ӣ跨ȥӸǡ
Ǳڰкϼţ취ıٵ׼ȥɽ֮ѡڼǵʱ򷢶ҲΪݳıٵĵ̣ڼǵһ̣ıٺߵЩ˱ضи
Ϣһ£ţԼɣһСıٵԴŽȥȻѰһߡ
ʱɫѾðǳǳ¡˿ѾµףɫҲ̸жࡣҹеǳΪ貣֯һġҹ;У˵ȥǹʦǹʦʶ
СҡҡͷҲ֪ǰҲûеɽȥ˵ǹʦǰǴŹһߣҲûжӣҲ֪ǲʶ£صģҲѾϰ
̾ţ˺ûǲװ
С̧ͷŸ̾ǰǲװ
Ťͷ
СԴôˣ
ûûʲô



ھ ݺ
ɽּգɽ֮ȡɴһسǣ̽Ϣ
˿̣ͨ콭˫ԡͨѾȻˣϢȴǰ˷ҡıٵ˷Ҳڿٷѣ֧佫ֳɣ˷ĵϣΧǽš
ν˷еľԭİ˷˾ȻѾ˳͢Ŀƣǳ͢ıͶȻıǿϳ˽еΪӡıٵԼļڶ˺ѣ˷Ѿ޷⡣
ʱ˶ֻǿ֣ͼᣬ˷ĵ̡˷ڲҶȨƣҲûȥ׷ɱɱ˴󽫾Ů
Ȼˣ˻Ǿܵߣ˷ĵ̡
һգ׺ܱߡ
Ϊ籬ҵڣ׺һѾ֪Ѫˮϴ˶ٱ飬ˮʬķŶ˲ԸոǿɽԽߡ
죬һС˴˶һ·糾ͣ˵ѶѾǳࡣԭͶǰ֮ˣԷֿԼȥЩܲˡ
ǱһͬϣѡѣȻһϸӡ
ϸյüЦΪǱôͰպˮ˱㽫ĸɾѷͰߣѾ˵ľ£һ̤ͬˮУϴһĳƣ
ϸҲϸģҲǲѰƶŮӣˮһЩꡣ˿ˮڣŻ㣬ӡˮʱʱĴ
ССưҨһưˮԼļͷ£ȥˮеļظͬһ԰ˮҡţˮҲŻζϸŮӶ˵ߣ֮󣬸ɳƵϡ˼֡Ȼ£ƯŮҲв٣㣬·ȻġΪ˹˶ĳջ壬ȴҲ൱ټġ
ʱҲɵϸϸĴСΡ
µضǣԼϸ红ͯļ֪ǲΪԵʣŷڵĵСεļİ͸ۣһĿɰӨֺԴһЩ֬ϸģʶģ뽫ģϸĺǻ
ȻɫŮ˵ķȻͬиġ˿һͬˮУ翵£һͬչʾ˵ķ⡣
ԡһͬϸɾ£СȻ򲻵ʲôϺóУѰĴֲˡСβȥϰ㣬ڼԭΪ̵ͦġ۵ζһ룬᲻ϲӺ߷
ϴԡǻƻ衣
·Ǳһͬǣ֣ͷ߶;Բ˵ע⣬ȴѾϰߣҲδϡ
ӵһǣһȥ㲻ľ¥£һ̤ͬ˽ȥ¥ȴҲΪ֣һЩ˾ۼ⡣̤һ˲䣬ЩͲԼͬģŤͷǿ
˿̵ǣϴĶǼ򵥵ĴδɴҲδ彣ϣӴϿֻѰСұȻǽˮģͬҹǳʵ޷ȥע⡣
λҪЩʲôСӭ϶¥ڵʵ
һЩССˣԭѰһλãҲѾռˡЩӣʢŵʿԽԽ࣬·϶ײ
죬һǿһѹ˵椶᲻ǻ콭˫ԣ
һʧЦɣǸո̸콭˫ԣ콭˫Ծͳңǻ콭˫ԣȵɽĺֱ˷İ˷ͨ׷ɱ˵ɽȽйڣʱ򣬿ӵطȥˣܻ·
ֻ˵ǻ콭˫Ҳˮˮģ˵ıپһ񣬱ǵɫ˵󣬲ŻǵĶ֡˵Ц椶ҲͦģԲ룬᲻ǣ
һҡͷҵ˵ǸǹʦŵļıΪʲôǣΪǻ콭˫ԣӺӵĶüµ£ӵ룬ӺεҲԳɱһ˶Ѿȥˣôܻʧ֣㲻ǻ콭˫ԣԭǺӺ͹ʦŵˣɱˣǾˣһʼϷ
½룬ҲǾ޿ܡһֵúԳ֣һʼĿı٣ǹʦ㰡
˷׷׵ͷԼ
ŮһۣЩЦ֪䣬Ƿǹʦһͷ
Сθ˵ĻʵǴŸָɺϺ˭Ҳƿز⣬ʲô¶֡ȻºͼЩѰҺɣǸ似ġıԡ㡱Ҳ֮֡
Щˣ̸·һЩ飬Ϊ𺳵ģȻͻȻðġ콭˫ԡɱ󽫾ıٵ¡˾ֱӸд˵ǰϷƣ˷һΪɽͶϼɽҲʼᶯȻܶԴӲܣ·òһЩȶļ󣬴˿һΣվ档
ŮЩȻ⡣һСĴӺоƫƫǵɽҹʦΪչʾԼĳ⣬Ǹɴ࿳ϵ׼񡭡ǵ뷨ô򵥡
һЩ̸Žϵ£һߺССˡģ²㴫һ˴ССײŵȻµһˣЩõģر
λү룬롣¥ƹȻҲЩ˲ǣ΢㡣
ţ⣬ģõľƲ˶ǡһʮ¥
Ťͷȥֻƹ¥ģһ׳һʿ׳Ƥ£ͷ࣬ͷɢҼ¶ţԻ磬ϻһĺ񱳴󵶡
ʿݳһȣÿһȹǵĶˣͬһͻ
¥֮ǿٵɨһΧǼĽ˲£ܿǵĿ⡣ǱƤ󺺲мغһֿһߣСƵŮһŮֻܿӰ֪ģΡһȴǲǣһۿȥݣǰ͹ֱ̣ɳƵǧģɷ
û뵽ȻֵطɫŮƤ󺺺Ц椶
ŮŤͷһۡ
Ƥ󺺺⣬ЦʿһͬλȥԭҲţǴ˫Ŀһɣλðˣӹ
ƿȻвߣԣҴҵȥƹΣһСʰϵ꣬һЦͳȥ
Ƥʿڿ£¥´ֵĴߺȣȻǴ¡ƤŤͷŮȥǶȣպܹղűǵŮģ֬ͬ顣
ȻһЦתͷʿ˵
¥ľƿͣ඼Ը£Щˣһ֪Ȼ㲻Ҳסܣǿٳ󣬷׷ȥղŻ̸ŽµҲ⡣
Ψһ߽ŮĵĳСˣ·ʲôûע⵽һ㡣ȥʱɵǿһۣЩǵģǱƤ󺺿ǵǲ⡣
ʿֳžΪǵȣſͬĵŮһۣͬȴ߸磬һΣɱϹڽׯ֪Ϊ£
ǱƤ󺺺һΪʲô˵ǹڽׯΪ壬ʵȴǺͥڰķֶ棬˲֪ٹ˿ڣӸҵȺúȻҪеɱġ
ʿҡȵԭˣ벻ڱк֮ȴеŮ֮̾̾¶ĲˣڱڽϵǲСɱˣǿɾͲˣ
Ƥ󺺵˵Ƕģ֤ȷ䡣
ʿԶΪأȻ˵ģǱضд
˵䣬һߵŮѾվõСˣȻ¥ȥƤĿ׷ǵıӰᡣ
ʿЦ߸ĪǶ椶⣿
Ƥ󺺺Цţþûˮ椶ˡɽϵЩǣҲ֪һֵģš
ʿȻɴ㽫ɽС
Ƥ󺺵̫ãҪϴ֪ˡ
ʿЦ޷ǿ£ҵȺúΪ֮췹֮󣬰ǴɽýȢһ֣˭л˵ңҿѾͷȻǴȴѰĴȻҲʲô˼ҳģҵʱڣָͱ˸ˣʬҰǰǴɽУҲǳĳŮӣǲȥ񱣻Ӣۺô
Ƥ󺺴ЦҿôģǲҲһ
ʿҡ΢Цֵܣ߸粻̰ɣҿ߸ѡ߸Ҫĸ
ƤЦҪǸһ֪ɧֹģ


ʮ 
Сһͬ¥
һ¥һˣǴȾƣ⣬ƿͣѾܵòӰ
СһľսķţЩϽ뿪
¥֮ҲԼͬǿ˹Լû뵽¥ϾȻסɫŮһʱ䶼ۡ
Ȼûȥǣǣ֣ߵͷһͬȥ
ȻѾƻ裬ʼʱڣɫڵýӲ̫󣬴ͷ䵽βҲܾһ֮ûǵòǿŮŮ⣬ȥ֮ȴֻŻææĽӣռš΢΢ؾţһӤĸ׻æĽӵסĵĴӴ⿴ȥЩɷӣӽ·
ŮȻŤͷ໥һۡ
ȻûлͷȴѾ֪Щβǡ
оЦȴҲûж໰̫ƯʵҪץѹկ˵ܣҲʵǼĶˡ˭ʣò绨㣬߻Լܣ˵ҲԼˡ
ʱõӵĺ߹ǲûлصǾ㣬ɢһ߳ӡ
ϣŷֻһֻķ˵죬ģâһȻгʣ͵һֽĴ棬ֻһɫβ
ͷڵˮϸ̧ͷɻش˴۾ղŷʲô
зɳı类صԦţɳӣǰһ߳Ҫʲô
ʱ˿̣ŮѾΧϣΪ׵ȻƤĴ󺺣Լֳȵʿɽ̫ңԶɽּ仺³ɽĵӰǹ밵ķֽߣһһƽŮĽ£΢һŮȻףüŭ⡣
λСĪţƤһЦ̫ƽҿλСģֵطպһ⵽ˣǾˣβ˭ɽֵܣиպûλպ͸ǳģģ˱ֵ֤ԺһλСӺúõġ
ߵЩӣҲһͬЦ
ۣʲôеˣԼǴ˺òã
һⶼûУ
ɷϵǣԭŮЩʿǣȻö˵ͲðȫµŮ˶ùһŲŲڽϣҪ߽࣬Ůв٣֮£ҲһΪúܡ
ֻǣŮӣȻǽΪɽȢˣȻƵȴû˹ܵġһЩŮŮɽ췹ɴҲˣɷһӪɽկȻҲһЩߵļˣһЩӲϵĴæҪˣΪǡýȢͨҲֻǰ˸첲ȱֲٵҪûбƹϣȴǹ˲ˡ
˵ĶҲԭͻδȢޣֻѾʵɽկͷĿȻǿǿȢţҲǺóԺúȵĹšǲصĵطһ棬ʵҲصĵطȴ±ڱ˵л
ˣȴҪץȥνȻС檡
Դ˵һⶼûУǰҪץǵЩˣֱӿճѹկˡλøǵġ
ҪץȥЦȴ˵
ȻƤ󺺴Цãϲ
һգץĺ񱳴󵶣粽ǰЦСӷģһϧúܣȻҪϼУҾ棬˭ϣ
Сα̤ǰһ⼸ǰݡŮϰˣ˿ҲľͱȻһҪԭҲøЩ˷ϻ
ãƤЦӣԼҲѧУҾȳ֡
ˢһƿնŮͻȻǰˣٶֱۡѪ󵶣ķ˿Сʲô£ƤֻǰһǰޱŮѾʧȥӰʶŮѾ֣Ҫ̧֪Ϊʲôȴֱܲ۵
ɻҼ翴ȥ˫ĿȻԲʱʿѾǴ£ǵĿȴڸŷֱۡѪˮƮĿŶȻı仯˼άûܹӦһ̣ĿⶼãȻ
ŮȴѾͣ˴ǰ죬γɹ֪ʱıֵǱ˲мĳŪȳ֡㻹гֵĻô
𾪣壡˿̵ʿˣʶЩͣ١ֻһʮġȥ޺СӣͻȻͱ˳ɽĴƻһնߵõֱۡ
УȻǵߵҹڴ⣬СһŮĲԭڡˣǵߵҲϾǾþսĸ֣ڽϳô⣬ҪľҲǾٵģô׵ľͱһУ
ǵģߵҵĴȻһԭ򣬵ǸԭȴѾͷʵǵߵ֮ϡǿ쵽˵ĽԭǵߵԷӦͻȻıǼͬħ
ɱǣʿһУ̫ࡣĽ֮£Щ׷ֿȥ˾ȻߵҵֱۣǾȻ֪ҿߵҵֱۡ
ҲҪôһЦ˫һתصһһˣ˴׷ɡ
ȻûСǰ㣬Ԧı£޷ƾսıԭûģûнʵû̫
Ѫڿзɽ񱳴Ѿʼ䣬˵һڵϣϵĽѾͷһֻץסŭи첲˦żĹͶ͹𣬵ڴչĵϳĵۣſСնȥ
õ֣Ƥһնɳ˿񾢵ҰŵͬһƮȥֱŮȴҲǱ紵ߣ֮ľ롣ƤĿ¶׹⣬Ť㣬ҵľ£졣
󣬶ȥĴ׳ֱʱ򷽲£ڲݵϣɫĲݶȻ䱻Ⱦ޺졣һȴѸݵĻȼգ𽥻谵ɫ£ɢɽ븲ӰһҡҡλεĻڲҽصһΪŮһ߷һˣ˳һ˵ĽͬһƮŻ衣
һһн׷ɣ;类ֵȼֱȼ
âȴЮŹĺڷ磬Ŵʺ̶ȥ;âѸݵſڷǰ壬ӿ򴺼ıϢֵʿâȹǵĹǼ⡣Ǻڷȴ񾭵Ķһ죬ϾͻС
ԼǡŮλȼ˵Ľȹڣȹת˷ɵԲУ˲ʿȹʮС׿ۣԪԭǵܴ֣ʿĹӲѹȥ
˳һֳִ󿳵һֳȫرŭնŮӰڵ븫֮ζأһ˱ȦжȻĻУҽҡεء
ʿȻһתӰһâȻǰݻŮĹǼ⣬ɭɭɫ˳һȥĶɱС߳ˮâֱŮظκһǼѪ֮ȥ
Ůһ䣬ǽȴڻǽĺ󷽶Ȼݡһ̣ѾڿпתĽ⣬ӫ֮ǣѤöĿƳµһ˲䣬ӫ֮Ƿ·أȻը¡
𽣷ӫ
䣬Юž˵ĸ³棬ƻֺꡣ
һߣƤֳֵ˫Ŀ͸ŷŭġѪɫ׹⣬첲쵽ȻѾŭ˼㡣ԭΪ޺ġ۵Сãȴײ壬ûзӦʧһֱۡ
ѾͷĺԶɽּķҲһ𣬾óȺ
СβûȥӲЪ˹նƤҲһƬƬķ𡣽ǼȫΪһնǿһֿ˷ʯ˷ɢȻ䱻˳ɵѿڣȻʢһ֣ضʽҲܹǿһնҲܹ󺺵ȷʵ˵áվ͵ĸ֡
Сȴڷɵʯ뻨ƮȾϰ㳾˵ĵ׵ͷն£˲佫룬ȻûеȱƤü⣬ٻӰһμţŮȴڵǶȻѿһ߿⣬նɱĲǸӰ
ೲ˫𡬘Ϊὣزصļ֮һϣһ֡ͬʱҲŮյΪƤ㾡ȫһնδЧһкһ̣ٻӰѾٴűĽ⣬ѪӶϾ
ųڵͷŮֱмĵȻ治ǾͲҪ桭ޣ


ʮһ 
СγɹĿ˱Ƥ󺺵Դ˵һʧȥͷ­ıƤ󺺣ֵĺ񱳴󵶣˵ȥ
һߣҲһ죬ԡ𽣷ɱУĿǰΨһɵӫ˲佫Ƥ󺺵һˡȻʿɱг֮ǰѾ֪ĳѸٵԶӶȥ
СκͼʿѾӵԶԶģ׷֮
ɽһ£ĻҰ䣬һϿеԴѪˮڲƤĵϹ˼ɱкеĵ棬ҲγһԲεĴӣһе֪
㱾»Ȣ߹ϵͷʬ壬Ϊ˭
ĿǰΪֹץȥѹկ˵ģɱˣοץȥġ
ǽȢҲҪģȢ͸˵ˡ
ֻԼɵϣ۰Ͱ͵ķĳֹ͡š
һ˺þҪôһ͸ˡ
ϧӵһѾʧԶеʿȥһӵʵ̫죬һԣ˵߾ߣҲûʲô취
طܶˣ˵ǻ뿪ɣ
СȻûʲô
ǣһͬصϣҴʰ˶ҹ뿪
°ҹɽѻۣһӿżͬһ𶯡ܿ죬һȲϵһ˻ߣ
ӷŵ촦ʬ壬Ŀѣʵ߰׷Χһƥʻ˳ϵһ׵꣬ϱ˫ǹŻƻʱߵʿʿʬ߰ݵޣ߸磡߸磡
̧ͷ磬ŮʵڿɺޣһҪΪ߸籨𰡡
ǡ硱ͬҲŭ棬һ֣̺ӽʬűµԴСһͬ硱ｫʮ˵ܣ㿴Ůʲôˣ
ｫϣ˫ϸֲЩ̫˵һעģɱı٣ֱӸдϷǰƵĻ콭˫ԣƲ⣬ҲǡŮȻػɱıٵı£ͻȻ֮£߸˵Ҳʲôֵ¡
ʿ޵Ů̫αװװɱ׷ɱŮӣҶ߸磬ն˭ţƫƫ߸綯ĳҪȥǡû뵽Ȼ߸粻ͻȻ֣Ǹǳ߸ģǴġ
硱ҧгݣŮʸժģҵĲΪˡ
ｫȵϿܴܲϵЩ˿ʳһЩʲô
£ǡ硱ӣһĸϳУɹӤޡ꽫ˣЩһıʹȥֻϧŮշϣɱ˺ʹҴȥ֮⣬йصʲôҲûʳ
Ůϸ֪£ڵϣµÿ޸ͣ󱻳˼ޣѪ졣ʱʲôҲûʳХȥ˸ǰϸȥΡ
磬ڸôУｫʵ
ǡ硱ĵ֪ͨͶ磬Ȼ󷢳ӣýʶĵǣһͬҳŮҾͲܹӵ˶Զ
̳Юž˵ɱ뿪

ңԶĳһԺһһЩŮһͩ£̧ͷڵĳȻֻʱ̣վѾ޺졣µʱڣɫҲԽԽ硣
һߵһŮӣһʵûҵλ
˵Ůӣģͨͨڴϣκ˵ע⣬˽˺ü飬һٿҲѼΪʵһ̫ڻоϣ֪ˣ඼ǳӡ
⵱Ȼģ
ŮӣȻգ˿ʵģشе϶
ҲεӣûҵҲôҵϾλɱı٣ڰ˷Ҳ׷ɱǣǿ»ûȫ뿪˷ĵ̣ȻС£ǡģλı£ûжܹסǡ
̾ϢһȻҲ֪λʵ˵ãڽǻһЩɱⷢ
ڽׯǷ棬
ҡͷ£һʱҲŪڽׯĺͺͥйᣬһαϣܣֻҪ־ͺá
ͷָһָλô죿

յҿȥү˵˵үţȥףҾүӦûϡ
̾һ˵ڣү̧٣ڵ͵λ˵ףҲվǴ¾гˣҲһ
ȴЦҶǽˣϾ¾Ҳ˵˵ԼԼĵң˵ǰ¾еҲǽȣԶڵĵλ䲻˼ˣҲһ򶼿㣬ֻǶԼ̫ˡ˵ʵϲɽеλ
εĵҪ˵Һͽﲢûзκ£Ǹʱ򣬴ǲСĺˮòȥʩȰˡ
λ￴ǾǵĴӢ۰պЦõ
ȴԭͷǸŮµŮ磬ԭΪµĳо綾Σܽٶ飬ϵ¡ΪشΨһˣԭͨĽһЩͬټϾ֮¸ڳԱսЩʱǰȥչڼе硣
ԭҲѵŮͣأ㺽ЩӣΪԼصϣıתϷҲûʲôټ棬ȴû뵽һΣΪ˼Ȼ׷˻
ģȻԶСκͼλȴҲԽˮ磬ĴԼȻȴҲ黭ĶࡣȻѾ֪⣬ԼϾǴ¾Ȼ˵ףҲȫүڸ̨ϵıԼǸȵġ
ּáˮŮңЩԲλࡣȻ˵Ըȥү˵үףԼԭ;䲻˼ңԸΪԼ鷳үһֱš
ȴֻ֪ҪүἰضûġȻش壬һͬүүõģԭǶСѾǷү͹ߣչö˵ӣİؿȻҲߣػת϶ǽ
үԭ㽫ڽϿܺ󷽣үصϣ㱻ϣչػ·ľݵ㡣ȻˣүΣүĵģȻԸ£ȥү˵һүضȥףֻҪүԳܲүӡ
ֻԼ֪˵ڽϣҲʼ𽥳Ϊһ߳Ƶ˵ףĵλȫүġûүǳɽȫµѧĻ߻ػķչһУʲôҲǡǰֻһŵĹ¾еӪ¾ͷ˶һضڵλȻıˣ̬ϻǲЩ΢ܾԼ䲻ԽŵġŮҡ
ʵҲָоǾӹɵģүϣ˭ܹڵõ󣬳ɹ֤Լġǰǻشʱ常˵ϧãĲܣضܹΪʵҲ֤ˣڵõ󣬶ɹĽһ·˳
һ棬үĹâʵְ̫ۣеĲ֡ıԣֱǷ˼ǶЩүߵˣ˸үǳԽʱ·ܹ͸һа۹⣬ԼӰ´ƵĿ
ΧյССҲȫ޹âΪǿĶԱȣǲɱĸоСԼӣȻֻһż˯ͨѾߣȴѾܳҲͬˣүǸĲ£ʶľԼǰеһУȫүģȫԼǸ˱Ѿǳ͡
аţһʱ䣬Լȥү˵ȥ˵
˵ͷĴıűǺĽлض硢ս㣡
˶һۣһ̤ͬ˳ȥű㿴弱Ҵҵ˵ûУߵҡܷ硯ܱɱˡ
ֻ֪ǡܷ硱ܱɱš˭ɱģ
Ȼǹؼ
ЦǱߴϢ˵ʮŮʮа˾žǴɱıٵĻ콭˫ԣҲ˵
һε໥λ


ʮ ڽܷƣң
ȻϢգЩ
ϣͱɽΧϣҲˣϾ߽ǲⷢ
С֮󣬽ű㴫λΪ˾кӵϢʲôˣǻħŮǺ죬ҲǺǰ·ƣүλϵһ񣬾Ǻͺ˺ðɣ
һ͵˺ӣû
ԭڵţճλҲֻڰ˷һˡ
˭֪תͷλԡ콭˫ԡ忳ıٵԴ
ıٲŸ羭Ӫ·ļȷ棬ϻǳ͢Ļ󽫾ǵǰлͳϵ֮һͻȻͱλɱˡðɣô˵ҲһãȻүĿɽˣǰɱı٣Ҳʲô¡
ֻҪܹƽƽӳ˷׷ɱͺá
ȴû뵽ǻڵλܲӳ˷׷ɱʱͻȻʹλնɱߵҡ۷硱ܱϢ
Դֻ˵λǿ棡
ض磬ô죿ԵĿ
ܱıٲͬɱıٵӰȻɱܱö࣬ıǰ˷ԣֻܱǼߵҡǷΪıٵӰʵ̫󣬶λﷴġıһ˷ʱڶ˵ʱ԰˷ƿȨֻ±ȱɱ֮Ҫ⣬Ͷϼھ϶Ҳᣬû˷ĵ̣˷ѹβ
ڽϣıԭͲ㽭ˣټϹĵ£֪ûж˻Ϊͷ˻Ϊ˽кãˣȻɱı֮£Ӱ˵ǰ·ƣλΣӰ첻ֻҪʱӳ˰˷İΧͺá
⻰ûֻҪʱ˷ûץסλºҲûпٹǡĿǰλѾӳǵĵ̡
յܱ
һۣȻһЩͷۡ
εĵܱǲͬ·ľ˵ΪߵҵܱӰ졣Լĵ̣޷ϼھ˷·ĿȨڼУĴ󵱼Ҳǡ𵶡泩һȽϵ͵Ķҡ̫ꡯ׿ݵ£ҡնս辣ΰˣǼԡǣʮ˵ĿģԭҲͲΪ£ǿĽúеţ䱾ռɽΪܡΪ½֣ڽϵȷǲȻŵⷽ棬ûйʦŸ泩ԼҲϣչѣڽȷʵǷǳĳԵÿ⣬ʮгر⼸ʮҲ˼ÿһе˶ضƴȴΪҲˣ򲻵ѣǺϼھҲԸȥǡ
ղҲͷۡʮۣȻ·⼸ĻһЩ̣ϣǸشһĽˣԶŻ˵ǳ鷳˱ضΪ𣬲ͬͬͬͬͬͬϵˡ
˱˴˶һЩ޿κΡײ˻ɽĿǰλѾϵ⣬Ӻоɽɱı٣˷·ĵϼھ조ϳڣѾڰй᳤˵ˣǸһ·
λҲûã⻹ǰܵĶ˸Ⱑ
磬ڸôʡ
ڽܹ㣬ҪӲܵĻλᱻҳȻȻǱǲڰˣĴɢ콭˫ԡֵļ˼ٰǣһЩ˶ĵط¶¶λﱻ˿ټٵϢһ𣬼Ͱ˷ҲŪĸġ⣬ҹţλȻڽׯֻɽȥӸǰŵǿ϶跨ɡʦҲ̫ӼȻλʦţǱضЩԨԴģֻǵźͽˣûҪǵλȥԣǰҪעģǹڽׯһߣ˵ܱɱ֮£ڴ֮ǰ𵶡泩ѾӢ·ӢǰڽׯΪǵе֤ȴ£˵ȡȡȻǲҲǰڽׯ˵
Ȼ㣬ȥš
ߺһĵָһָʣô죿
εĵܲﲻܣǰһȥɣ
£Ǳһͬڽׯȥ
£ǵһƬƵϣһЩطҲʼⰻȻȻЩ񱩶ٸΧˡɱȵɵĸֲҿصĴꡣسǣǽ̮濾ĲԫһƬڣǣҤãȻ
ڼ뷢Ӣ཭ڽׯķȻ֣཭˵޿ɷϵǣЩˣ඼ǻҵĸԴǵǼӿĿǵ壬ǴȾƵĽ飬Ƕͨ˵ЩĴڣǾͺµġ
һգڽׯĿǣۿţܿҪƻ裬Ǳҿջס¡еһջǰһ˽еض
յŤͷȥֻģȻǻɽ
ɽ֮ԻԭʵϣΪ׷һӡԭʱһҾ徵İΪ·ƽУ֣ǰӵıͥйأһ·׷鵽ݡ
Ϊһǲ̫죬Բ⿿Ž棬˵صһЩ֪ʿһҲ𽥴ײһֻҲû뵽Ȼᱻλǳ¶ˡ
ɽʵ㲻ʲô⡣ֻΪɽϵĿģԭΪ׷ͥڡĿǰ뷢ӢҲָڽׯͥһЩѲ˸ϵ
ػϷļֶİе飬Ҳʾڽׯı󣬵ȷǰһЩܵĶС벻֣ػҲŹڽׯ
ʵϣСκʹλﵽһĿģԭҲΪ֧Ԯػֶ棬ػֶͥڷͻʱֲ㡣
ȻͲµɽĿʱոеͷۡʣɽÿһ屡֮ΩˣǷӼ֡
һεġɱղ֮УɽͻȻ֣Ͳǵȫ̼ƻԭֻڰпŵλҲòŲ֡Һյ͵ʹղûܵʥּ
콿۾΢΢һű㿴˸ߵģġԽˮŮ۾ɵְһ΢ЦǰкȻ֪öλȹض˼̸ЦУҲ̽һŮ
֪ŮǡݵµĶŮ֮󣬻ɽһЩݡ
Ͼ븵ȻǰûĻ棬ȴҲ֮˵ǡΪǵ书ڽϣѾ˺Ⱥ˴ԵĵزΪ˶ǽϹϵġ
书ߵģûǹ㡣ģ书ûǸߡϣ书߾в٣ɲÿһĴָһ
£Ϊԭ뽭֪λ˴֮䣬ѾáһΣŮȻҲѼ棬ʱֻȥҴңδģ˿̵֪ŮµŮֵ֮࣬ȥҾĴսУҾУЭҾԸѶԸİǱʱڸϧҪ£δܸȥһ棬ʵǿ֪̾ںδ
ʩһ񣬵֮СŮҸἰ׹ҾһҸ֮ܶУΪҾѵ֡˵ͬʢպսýԽԽԣԴھռѧҸݵʺսϵնϡһóϷֲպ£ݵնܹЧĶԸ
ɵ̾ΪΪ˱ĳҲʵǼʶˣҲֻҵȽˡ
һȻһͬסջһҹ޻ڶһ磬Ǳһͬ뿪سǣǰڽׯ
ڽׯǰѾۼ˲ٽˣԭϲ֣οһǼ뷢Ӣڽԭ㷺ڽׯڽͬҲԶׯڱ·ŵĺһΣһֱָڱ¹ޣ֪˾Դ㵡
һЩõڽׯĽˣʵżָأζҪǿֲ´󣬾뿴ڱôճ


ʮ ڽܷƣĻ֣
ڽׯǰѵĽˣҲԼͬǿ˹˵벻ɽҲˡλĪǾһȵضŴơ屡죬˵Ǹ쵱
ڼ䣬ҲһЩǰǴкνԭҪ㣬߳ȥҶЩ棬ʸĻ书ٸߣҲš
ڽׯռĴһׯǰָׯедҡڽׯҴҵȻҲвʳֻͣʱЩ˿ķĽˣãȻ޴룬ǽüͷһЩδʵĵѾ˱Ʋѣʹɱһ׼
󡢸ǰȥϰӵǲȭԭǻɽضˣаׯеĹ¡ͷѾ˱ƣλ롣
󡢸ˣһʳͽׯУҲѾۼ˲ģ븵ȥɳϻˡɽس塢뺣ĺι塢컪ڵŮ֥ǵȶ
˱˴кڽׯׯڱȴʼûгֻ֣µӺׯʳд
ǰȻ˴ŰׯׯдſгŵģÿһׯĿ˺Ȼ˿̣ЩԭͲǹڽׯӦӢڽׯһԾϯдѾ御ˡ
ȻΪʵ̫ܹ࣬ׯеģҲͷ
㣬ͷƵ߿գȻ£ȴԵȡ
ģͷһ泩ͷ쵽
ׯſڶδŵʱȴͻȻȻζŴϷʽ˿ȥֻһˣҡڵĽׯСǴ󺺣ߣͦ£һǼʮ֮ס𵶡泩ˣϳֱǼɽ嵱ҡֽӡٷʮҡӰޡʮĵҡĽףԣԼʮ嵱ҡ顱ԡ
ʮۣ˿̡𵶡泩Գ֣ҴλңԴˣ֪һ˵ڱصá
泩ׯ𵶣ǰݻڽׯ
һǴȣȴѸׯ԰ܱߣоһֵѸУΪʦĸ֣𵶡泩Ȼ鴫
ͥԺԴĻشϷѵã
˿ȥֻڽׯׯڱ̤ԼʮЩʵҲ̫ϣԳϷ򣬸һǿУ֮ӡһЩ֣Ľۡڵһſ
·⼸ﶼǱңڽׯȴܹʼҪľڱǿʵԵȻˣڽׯʵ޷ӵļȡֻһΣ泩ǰŽأӢ󣬵ŰݷáȻõǽأǷ¶һ֣Ķ٣ǾԵء
ڱ󵭵ĵ˵ͷ췢ӢλһͬǰҪϷʸҲգϷﻮµ֪λͷ쵽кμ̣
泩̤ǰһķȭһңôǰҪ֤¹֮С˵оΪһ
ڱŭЦǼСˣϷǼСˣúãҾţͷ첻˵˵ĳμգСˣ
˿̣ԭׯЩˣеѸ泩ӿ˽еǽͷ㣬ͷӵУҲճ˹ڽׯٶݣŽеׯһƣ屡죬ĻǼСˣׯģҪǼòֻ֤Ѫˣҵȱضվڹڽׯһߡ
泩ڱҲ˵˼ȻҷӢȻ֤ݣ֪λ˵ͥڣ
ΧֵСЩڱ˵ģҲɵñ˴˶
泩ͥڣҲжšԭһɱ֯ղƺģҲ˲ٸӼ˵ĹͯŮɱԽӦоС⼸·亦ü޹վѲ֪١ֻһصأȻҲв׷ͥڱʹߣδܲ鵽õ
˲ɵñ˴˶ͥڵĶ˵ȷǶжš˵һʼֻһصɱ֯Ҳˣɱ־ͺͼŮһԹŵ޷ǽ£ȴԽԽ֣꣬´ң֪˶ѪȲƸ
泩ȻҲ֪ͥڵĻʹ֮ʼ޷鵽ΪǽϺպĺƽڳһ񡢿ƶ̬һ屡ʹôû˻ɵȴ֪֪˶ٶ£ʵΪ¹޵Ұ֮
˲ɵڱȥ񡢿ƶࡢ屡ĺ泩ָȻڱ
ڱȴǲŭЦΪߵӣãã˵ʼı֮ˣϷˣϷǺ֪ʲô֤ݣ˵ϷǺͥڱʹ
泩ĵҪû֤ݣҲˡ
ķͥˣЩӣǵ֪꣬˱ҼΪҲһֱڵͥй֮£Һû첻ˣڱҵ֪ҿ˵ﶨȻŵĹһˣȴ˫ȫƽҲǰˡǰЩӣﶨϰīи·ңǱ˼ҲĴߣڳӱݣﹺݣǰ·ЩΪսҶʳա
Ȿ֮٣Ҷܡ̫ꡯ׿ݵ£ȴڵͥڵĹУз֣ͥڵԭ־֡ǣҶܱﶨʵ֪˶һƣΪܽͥڳԺ󻹲֪жȺѺڳ֮ǰЩ۹һĿʡֿʣһ޶ҿԺһͬۻȴž˺ȴɢĳͨע⣬ȻԱرѵȮŵζȻϣ١ͼīеĸ֣ɢζһ·׷ӵ䣬ҪҳͥϴֶΡ֣ЩȻһǮׯ
֣˳Ϸεḷ̌ľһЩ𵶡泩һ飬ڸߴҿԿһīŻеֿʯȻ֣ž˺£ȴᷢͬɫ󡣡
ˣԶȥֻеµͷ֮£ɫȷЩͬУŻɫİ߲ֻӰ£¸޷ע⣬泩ĿѣԼ£ҲΪԡ
泩ȵٿЩһ𣬽泯ˡ˿ȥֻЩײӡһڡ֡
泩Ƿ֣Щߵӣȫ˹Ǯׯܶ˿ܲǮׯĻĴϰ壬ǹڽׯׯ
˲ɵãڱ˹ȥ
Ǯׯ鲼£ϰǹڽׯׯȻܶ཭˲֪ʵҲв١ʳͣԵƣЩһҪǮɲ˵ͿԵģûǿľԴܲƵͷ
µӡҲϡ档ֻΪÿһǮׯὫ۹ԼӡšճУʹõļʵǷǳٵģͨϰգҲõĶͭǮʱ򣬶ʹڴԹֻ߹ǿزĽС
ɹٸ˰Ǯ۳ɵϵǹٸӡǣΪۻҪõ̿𣬡ǮҲ˹ٸǿյĿ˰֮һͨǮׯϵׯӡǣ˽Ȼ˽û㹻κׯܿ
Щġڡ˵Ŀ⣬ʱתµڱ
泩ЦЩͥڰﲻ֪˶ٶ£ȻѹΡȥƻƾʧһ㣬׷飬ûӴϴǮ;ЩδһΣīŵЩԭֵģߵھǮׯ󣬱ܹĳϡǮׯ˭ỳ֪ٴѪһ;ϴһɶׯкλ˵
ڱŭҲ˵˵ǮׯŴҸӣĺҲһһ˹ȥЩ˵Ǵӱ˵ǮׯģҲ˵˽۳ɣŪһڡ֣ݺϷ򡣵Դˣ˵ϷΪͥϴǮӲ


ʮ ڽܷƣ˫Գ
泩мĵ֪ׯô򵥵ľͳϡ
ΧͬǮׯвͬģߣ׵ãģǲǹǮׯģȥԱȱ֪⣬ʱǼһͬ׷ģīŵļλú뼸λīźúµ־ݣ֤ЩֵɣҲйǮׯׯ˵Ǯׯĺһһ˹ȥҲпܡȻ֪κǮׯĴ˵վաǵĵ飬Ƿ֣ǮׯǿϺͳһЩͬܵսӰ죬Ⲣ̫ãȻĽȴʼճʢ˥һֱ֧ׯݻĴʻӻߺߣׯƵͷ治֪˶˵Ѫ֧š
ڱȵͷ죬ѪˡϷǮׯһתãйҪЩֶǮ
תã泩̵ЦׯԼΣ۾˵ϹҲգǾ׿ǮׯľӪ̸ҲׯǮׯ²֪飬ׯҪΪֻһ֤ݣǾʹش
еŻḷ̌ҶȻ̽ùǮׯɣǽƾһҪָ֤ĻʹȻңׯҲȷв֪ĿܡҵˣԲҧݺΪԣҶܼɽе֣ڰ͵͵Ǯׯ֣ǮׯһΪؤİйء
˱˴˶һʱ䣬֪ؤʲôϵɽȴǶݡ
泩ǿݱ֪Ҳڵؤй֮£ؤĶУȣһ
ɽ˴˶һͷǳ̤ǰȥǾΪ׷ؤĻԭݡؤ֮£ݣǲɾֿ°֮£֯ģ˼ҵĺӣֽŴۣŪɲзϣ֣ƭȡ˵°ߵĺͯ಻ԣͱĥ
һڽԶŭ˲Ҿ֮£ţŭӿ
ʱ˿̣ĽˣȻǸǺˣѪ˭ûһ޹ԩꣿ
Ȼ֯ĶЩͯ´˶֣µţѺšһЩԼҲһЩ򣬿мֵĺӣԭΪֻǸʵǱ͵УŪֽŵиĸĺӡ
ǳǵҵ׷ؤһ·ݡǵĵ飬ؤĴӪӦһǵȴͻȻжϣֻǴӸϸؤͥѲ˹ϵǺͥѹǮƵֶ֮һȶУҲһſʼ֡
泩֪ȣϵôˣ׺ȵ
ץһ˫ֱӣ˿ȥȻ۹ȥǷɵɵǿϳ
ݵҼǵôˣؤĴͷĿ֪һ·ϣȻҲץ˲ؤˣЩҲֻǵײԱؤﱳľӪ͸߲㣬඼֪顣ΨˣǺͥڰؤͷĿһΣ㽫ץסȴǱѡȻһ·׷䣬ջжϡ
泩ڱ󣺡֪ׯǷϵôˣ
ڱŭҴδλϵã
泩ĵԭׯϵãׯ֪ʲôطץ񣿡
ڱȵλ֪
泩Цڰе飬һ·׷ؤҪͷ죬ǡôʱɽҲ׷ؤĶСؤЩͷĿע⵽˶ǵĵ飬˲ڰǡ󣬱ҵǵĲ֮ؤݵ㣬ºɽһصׯǸŵׯӵׯȴׯӣȻĲƸǵ˭ĲҵȴʼԵڹٸĵϣҲֽţȻׯӵĵֶΣҪݡҺû첻ˣǵȫ£ׯӱˣһһֳԭΡ
ڱȻȣׯ˵ׯӲģһȣȫڽׯϿɢ˷ϯ
˾㳯ڱȥֻڱɫѿͨ죬ƵĹȻǾ㣬ŭ㡣ָ泩ûڲԭ㣡ԭ㣡
𵶡泩Цң
ǼˣϮºɽǴׯ԰ҵ㰵вٿغͥڵ֤ԼؤڶаɣǮׯʽĿؤġҲׯбץסׯ㻹кλ˵
˶ڶڱԼׯеʳͣԼЩĽˣ־ɡȻʵţΪڱȻǺͥڵĻ֣Ȼ泩ڳ֤ݣڱȴȻԶԡ
ͥУԭ񹲷ߣڱؤȻ޹ͯİᣬͥйءЩռɽΪҽܣ¶Ϊݣ˿˿ڱ󣬾Աġ
üͷ壬ڱ֡ڽĴʿϲһ·ˡȻˣڱơƶҲš֪ȻǺͥڵͷԣɵþҡͷȼʼ֮ͽʵǹһ֡
ȴüͷɨһȦأ
Ŵ㵻ͷŷ֣ԭһֱһĽ㣬֪ʱʧΧʵ̫࣬Ҳ֪ĽǲΪ峡λãȥң˼ػĺú뿪ȥѰա
泩ڱׯ㻹кλ˵Ȼ죬һ۰ķ
ڱŭָ㡢㡭
泩󣬼ʮĵҡĽףȻǰһɽׯѳ嵥ׯЩǷȫׯУһ嵥ڱǰ
ڱ嵥˫ץţǲԼؾȻᱻ֣ŭţĿѣĴһ˫һӣ嵥лĩĴ
ףԿȴׯ˵ֵٺǮׯ֮£㲻֪飬Щ˱ȴҲǵ˵ؤΪ޹أΪ˻ĵϣкͥڵĸֶУǣ㻹кλ˵
ڱ쳤̾һˣˣȻѾץѱϷкλ˵
һڽԻȻʱ˿̣һϰڳ֤ݣЩŹڽׯˣжҡֻڱʵ̫ãв˸Ķ飬ʵ޷ܣų˫ĺȻǶ񼣰߰ߵĺͥڵĻı
ۿţڼĲ£ڱڳУ˲ɵ÷׷ŭ˵ŭʱҪ֣ο˿̱ƭķŭ˶ŭɶԻͬ˳һӿ
泩ȵׯڽҲķϣǸᡣɢͥڣЩͬӴ˸Ĺ£㲻
ΧȺ۷׷׽еϼһ磬ôܹŹǣһҪʬΣΪЩ޹ԩ걨𡣡ǣɱ
Ƕ֣ڱ˫Ŀŭɣһһ˵ȻϷѾ·ҲǶ֡
͵ץסؽ̧ͷ죬ȻЦȻҪҾǿȻ泩˫ĿѪ˿ӿȻҼȴ޹Ϸ֮£ȫ֪飬˭ҪǸ˺ǣϷȻҲŹ
泩˫֣ЦΪ˶޳޵£֮䣬ľһ塯֣£˻мΪ֮
ڱŭ죬ȵããһһ٣ܷ糾ӿؽʧǣˣˣ
ۿջԶĺȴɳĶԣڼѵı³˿̾ϢһʧǧźޣȻزҲܣۿһȻ³Ⱥۻǲꡣ
ʱյգµ淢ȡڱȻսһᣬ˵ĿѪʱһŮ߳Ȼׯ
ƽƽֱֱ֣ɤӣȴ纵ذףйᴩȫȻ䣬ȴǱһȻ䲻ۺȴǴ͸ŵԪ֮ĵһ˱Ĵء
ˣʶĿķ򣬾սֵڱҲ⡣ҪҪе
ķλȺͬǿзֿĺɢóһ·ۣ泩üͷΨĸ֣ܿȻεȴ޼᲻ݵĽ䲻˵ȵĽ£ǰġΧ۵ĽͣŻʶÿ·ҵâ
ǡ콿סеı΢΢㵡
ǡȺ¶޵Ŀ⣬Сѯʡ
ǡ뼸λ˫Ŀŭӣĵˡ
Ŀ֮䣬ᱡɴһɫѣһȹŮȺƿȱڣȻ̤롭


ʮ ˫Գ
˿ȥֻŮȻɴ棬ȴڵסǵɫȹѵŮ㼡壬ɧ΢̬硣ɫȹŮϸ񻣬ͤͤ˫ͫˮ㣬Ǳ
ݰڣ˸룬ҽģӳа뻭˾屦ԴӢȻͦأ˫ɨȫ
콭˫ԣ콿һ߳
˾ԻȻ˾ǻ콭˫ԣ
ɱ͢ղɽĻ콭˫ԡ˫סű䣬նɱ˻󽫾ı١ݶߵĻ콭˫ԡɱ˼ߵңһͬʱ˷֪Ļ콭˫ԣ
׿壬ȺУ˵ʵ
ǣһŹһ
ⷢߵӣɽġƼ׿𩡣Ǹʱڴɱʱбһʹɽ͡ӥأӥߣᡣ
Ůɱ˴󽫾һߣͬ˷ɱ⣬˵ߣһĵ̤볡еŮЩˣǰ˷Ľ֣ıٵͻȻɱ˷֮У˵ܹɱնʾڣܹõͳ˷Щˣɳĸ֡
һͬĶŮЩȴĸ÷ɳɱ֡ıھŮУڰ˷еĵλΪΪ֤Լ÷ͬȲģҪŮףԶġ
һΣ뷢ӢֹڽׯڽϣҲһ¡ɽǰ˷ϼھȻ
ֻ˭Ҳû뵽·еŮȻĸҾ㣬ڶȺ۵ľۻйȻֱӢ
𵶡泩Ůɫ󣬡ֽӡٷӰޡĽףԡ顱ԾǵŮŮȻɱǼߵңҾǰ
ȻȻֹڱԾ
΢΢ĴţΪλͻȻָеɻ󡣵£һʱҲ޷ͷֻϢķòڰػʱһλΣƴҪҲҪλȳ
콿ǳǡԬνǲԼͬǵϴȥŮֵ󣬷Щ֪ǺáҿŸӣҲҪǳˡ
Ǿǻ콭˫ԣ󵱼ҿڶŮһŭȣǾȻҲҳ֣
Ϊ˲£ҹ벻¹ţɫȹѵŮЦΪʲôҳ֣
ǲҪҷɣɫȹŮĵΪ˸ߴң»֡
Ůͬʱ߳
εĽ봺װըͬʱɢҡض̡̻˵УŮȻͦõ壬衣
泩ŭЦãǱ˵˵ҪʲôƾŮʲô
ȺҲɵñ˴˶׷ɱŮͻȻ֣ڱǡ֣ΪЦ¡ȻΪ֪ұأȻҾ֣ҪôҶҪҪ˵Щʲô
ɫȹѵŮһȦɨȫ⹫ǣׯá
һ˾ŭΪŮҪ˵ʲôԼˣʲô˵ģ㲻ŮҲǺͥڵˣһġ϶
һһ׮׮֤ݰڳڱ޻˵ȷ˶е¡ŮѶŮ˵˿̣ǺǺЦ
˵泩̤ǰһЦѵҪ˵Щ¶ģʵǺͥڵĻı
ɫȹŮصûǣ
ٴλȻ븵˴˶һۣ˶˼Ƕδ˵
泩ȵ˵ԩׯɣһȣһڽׯϿգɴ˿֪ŭ
ɫȹŮȴǺãԩ
泩һס𵶵ǿѹŭ𣺡ãã˵ԩǾó֤
ɫȹŮһָ֤ݾ
ָȥķ˿ȥȺֻֿһĺҡҡλε˳ţ⺢ʲô֤ݣǺȴѿ޺ׯȥ
ϲӵĺȻڱȻȥǺӱڻУݺᣬչ˾ϲˮȺһʱ䶼Щͷԣ⺢ԭڱĶӣʲô֤ݣ
ڱǺƿһ£ϸţû°ɣأ
үһŮӱ˳ڱԼС檺ȫ£ڱ󣬶ȻһտбҪ泩ɱȥģҲǽͷб¾ͳϷҵļʲôӢۺú
泩ŭϹ˵ʲôʲôʱ򶯹ļˣ
ĸҵڱȻŭ
Ϲ㵽˵ʲô泩ǻðɣȻǰ̤һ
ãȻҪϷôڱΧȺۣһȣϷô
ĽףԺȵ磬ϹŮһͬͨʱ䣬ĪҪĵȻҵȱеȽɱˡ
һνˢһ⻯磬ֱڱࡣһȿҼһ̳շ·Ȼֿһѷ죬͵ѷ죬ڱΪյ㣬롣͸顣
صһ죬ȴǰţȻǰʧȥڱԼ˵Ӱֻ貵ǻǻӵңڱȻȴ˲סн쵽˼£ǻڴлʢ
һһĿţǺһĽ⣬סĴһȻǧ㣬ӿ޷㣬޷ӣ⻨ŽذĽÿһϸڣʵЩȴǿò˼顣
䣬һնȻ䵲ǰǧײУ̵ܼײһ˲죬ȴǵͬһʱϣⱬɢǹⱬɢ
ΧȺֻףԳɫȹŮų泩žǽ͵ĳһ֧Ȼը뽣֮εϣ뽣ķӿִ۵Ĺâ˵۾ʹȴһ̶
ȻȻһ֮˶޷˲䣬ֿ泩Ůĸ˼ȳףԲ֪ʱ泩󣬶ͷϾ亹·Ե߹һ⡣
ʲô£Ⱥ۾콿硭
߳ýõ
ʱÿ˶֪콭˫еɫȹŮĴͷ조𵶡泩ƴһУȻֱȻвž𺳡ǰΣǡĽףȳ֣ųֵŮһƵòɥ泩ΪףԽų֣ŮӲƴһС
ףԺôҲǼλ֮һȻʵеĴ󵱼ҺͶңϾҲǽϳѾõĸ֣ȻѾͷһƵ
ŮĽȻ泩£泩εʮ֮ףʢ֮ǰѾ̤ʦģ·һĸ֣ŮȻܹӲƴһж˿·磿
ͣȻ˾˵ʵ
˿̣𵶡泩ԼǶݡ
ȻֻһҪսȥʤδ֪ԼоġǸղһҲδ֣ǾۼȫһѾͷȴƾ΢˼ĽӲĵǿһȻԼͣĸ游ͣ޳֣
𵶣ҪǰǺŮȴЦҪɱô
泩˫ĿһɣȵĪҪѪˣϹҼеҵҪɱڣ
ŮЦȻɱڣΪβׯ˵꣬˼أǷֱģô˿ţսףǾ֪ô
泩ΧȺҲ˽ãҾͿŮܹŪʲô
Ůعͷׯ˵
ڱʲͷ˵ģºɽׯӺܱأȷϷǴʲôؤľݵ㣬ڴ֮ǰϷҲδ˵ؤ֮¡ǰйõ֮Ϸ֪ԼƽãΨһ֣Ϊ֣˲ˣ˲ˡԣϷڰйǴׯ԰Է´ֻǿʱܹ֪֮Ϸ˵ѵ˲ɣ
Ⱥ۱˴˶ԴˣȻû˵Ǵˣһûгңһ཭ˣ˼ģĺΪңȻνҲвٽˣмвҵߣһص֮Ҳ㲻ʲô
泩Ц˵ׯ԰ֻϹԤ֮ׯҵЩ֤ȴνͣ
Ҳɵÿڱ󡭡


ʮ ˫Գڲͬ
Ϸ򲢲֪ʲô֤Ϸֻ֪һ£ڱܣɽׯϷԤһĲ֮ЩӣǷǷʵ̫࣬Ϸ쵽ڰϷ򣬱ҵᵽסΪΪأ֪ǰϮǸׯӣϷҺͺӣ˵ֻǮƣʱԻ磬ҽţ˺ƱɱˡϷӣ֮£ֻڼУȴϢֻϷû뵽޶ġ
ȻһָȻͷ죡
泩ȵϹ˵ʲôʲôʱ°Ů
˵ׯģˣڱȻһձŭɶ
ǼĺúׯΪռڰݺͥڵ֤ݣ޶кιϵ泩ŭϹʲżѷ˻úԼҧݺ
ϷʲΪҪϣڱŭǸҿν嵥ʲôԼ֪
ָףԣ˺ȵղ˳ʸϷ򿴵嵥ֻʮֽ֣Բã޶Ϸ޶ѾУΪ޶£ܲ˵
һ˾ԻȻ𣬵ǳϡŸղڱЩ쳣ӣɵÿһνļʮۣ͵˲ݡ
泩ȴҲ־ɣɵŤͷףԿȥף˻磬ĪҲϹЩ֤ȫǴϹׯѳߵҲϹǮׯϹѵ˸ϵŮһģ֪׷ͥڵĹϵŮɱ߸磬ⳡϷ˵Ů˺⺢Ǽ˽ٵģҪǵ˽ٵģô򵥵ľͱŮȳ
ʮҡӰޡʮ嵱ҡ顱Զһۡ嵱ҡֽӡٷϴ󣬿ʮĵ˵ûŮͥڱһģ߾㱻Ǻ
һᵽܷ硱ܱ֮泩ʱŭӿһᣬŮŭŮ޶ɱߵܣ𲻹죬˿̾ҹϹһͬƭ֣Ӣô
λҼռ֤ݣһȷ䡣Ϲ˵°޶УΪ֤ŮԭҼгװɱ׷ɱıŮӣߵĳǷߵܲߵܴɱºǷŲãǱǴɱıٵĻ콭˫ԣϢԣֻĵģɱ͢ղҺΪɽ֮裬ʸд£
ȥһȷд£
泩ȵλŮǵĻţϹ޶ǴҼоȳǱǴͷһȦֱϹԲʱװʱ֣˭֪
ڱŭģϷգϹϹĽиͣĪҪֱ˲
泩Цѵһд˲ɣƾŮЭԭĶУǱΪ飬Ϲʲô
Ҳɵ÷׷ŮĻţǹ£и֤ѵҲݺǲɣǹȻҲǺͥڵˣ
ȻŮǽģ̾Ϣš䱾ˣκǶ񼣰߰ߣǵĻҪҲܹΪ֤Ǿǻˡ
ɫѵŮȴָ泩ЦöۣǸߵΪĳǣǳɱߵǸӵļһ˵ģЦˣЦˣ


ɫɫȹŮȻǼСΡ
ǻͽ£ĳ̶ֳҲ⡣աǰ£˵ȷϾŸǵ£һڽׯйء
һգһ˵˵ЦЦһ߸·;УСһ£ĵ˵㲻ֵͦ⼸ʢ˵书ͻͽǸǰࡣ
Ϊ˵˶ꣿ˶ꣿЩʵǵģԭǿ޶ߣֻһֱûܹͻƣѾˣֻ·԰ˡ
С˵ҲְʱǸ˵ܹ߷֣ҲܹһֲŶԣΪʲôȴоǰǵʵûΪܵκӰ졣ǵ˵ʲôӰĻǾΧĵ˶ˣԼȴûʲô仯оϣͺԼһȻ֪Լûб
Ǻӣ֪ھ澭֮ǰҲֻ׼ʦĸ֣׼ʦѾˣǰĵʦҲǶʮҡǸ뿪ɽʱҲ׼ʦİʢôҲӦã˴һһӮĵزɣ
Ҳɵó˼
ȷʵȻ˭ҲŪô£ʢǲʵ⼸ǰèʵҲ࣬â·˶óȻȴȫӰ졣˵˵ܹͣĳɾͣڱѾһ˲£ϸ룬һЩ֡
̧ͷ˿̣һУ£ﻨ㣬֦£ϣһů⡣ԼԪķϸڣСΣȰѽңȻҿһ
СժŵıĽȫ˺һ󣬵СΣһû䣬ǵӦǺжϵİɣͲ˵Щ⹦ˣڹģ²ʹ֮䣬ҲȻⲻ˾ɢѪ֮䣬ʦĸ֣Ҳȫշ硣
Сεǰˣ
ǣھվţû彣£ȫûͨʲôϸ룬ʦ̸ǵķ˸һ·ӣº;澭Ҳһ·ӣʦȥ澭˵ûʲôá룬ôˣž澭ͻƵʦ𣬰˵ǲȥҲǺõİʦȴ˵ûҪȥ϶ԭġ
СδһʼӴѧľǸҸġὣ衱ѧ˽Ȼ紺˵˼ǡ
˵밡ʢΪʲôߵʵ඼ܹߣЩ⹦֣ԼġʿҲ⣿ֻΪ޴ڣյҵ˵νߣ֮ΪҶ޷˵ף˵ǡһεʢӣҶ˵ô£˭֪ؼһЩûе˵ǡؼÿһ䣬ȻҲÿߵѪ֮䣬ѪӳҲǣ
Сָգ𣿡
Ȼӣ֮Ծ첻Ϊӣȫͬ˵һʼľǣѪеȫǱɽǣɢĽʵϾǱɷɽǰǱĥ֮ѾγһΪҡġȫʦᵽģԼġС桯ʢ㲻Ӱ죬ȫʧҲӰ죬Ϊȫڡڡٽκڵ
С룺ӡǼǰ޵ģҡʦķΪʲôҲܵӰ죿ѡҸ硱˵˵һֱøһֱǡʦ˵ǳ׽Ū˵ĶȤζ
˵ȻǰǵҵԪͰݻеһЩаɽʱʦҵԪķҲͬġС桯ҵǴʥѪģ⣬ǣֻŮ𣬾ܹ׵ͨڵʥѪʩӰ졣ԪķͨġʥѪϳɡԪγȫҸ˵ĶҲˣҺһܵӰ죬Ǵʢȫ͸ǵѪƬأ˵ȫġ
Сεԭӡ⵽Ǻ»ǻأȻһ˲£ʱö˲ôʵͺǣȴΪأȫûյӰ죬ʢĺôоҲϧġ
ҾӦǺ¡˵㲻κڵǾѾʤˡ˵ˣʢ˭Ҳ֪ô£˭֪һ᲻ͻȻ˥˲󼺣ⲻڡȻӵʦȿȣҾãʦ̸ֱǵķȫǶһ޶ȫͬģֻҪһ޶ĵ·ϣǽĳɾͣ˲
ûҸСΣǿһ۸ŮҺ󣬻Ҫ׷ű˵ȥŰʦǿĸŮĸŮӵʦҲûа취£²ؼ߸߹ɡ


ʮ ˫Գϲ¥
ŪԼΪʲôûһܵӰ졣С̧̧ͷڽ֦µİ߲ഺϾƶʣǣԺӦôԴὣļɱѧ󣬸硭ʦͲٽµĶˣһЩɱУ֪ΪʲôôɣʦʦԼ룬˵Լ£һֱҲûá
̧̧ͷȷʵҲҵɱУһӫ˼ٻһ£ڶоֻ˵һԭͷŲˣԭûУֱӾ͸˸֣ҵȵڶɺԼȥ롣ǣڶҶ֪ô
СĿ˵Ȼķ˲ͬȫǣڶ⣬Ǽޣôǵѧ֮޷һΪǵǻǿͣνˮɡˮûеȻͳɲˡ
룺ҲôģʵЩӣѾʼоҵĽѾ˼¡ǿͣȥʮ꣬ҿ϶ҲܹΪʦĸ֡ҪֱӿһҪ޵СǵҪô꣬ʦ̣֪澭ϸ˵ģʦȥ澭оڹϰһ
СҲЩ٣԰ҲӡὣʣµɱôɣҪĻоСţĸо̵ˣҲֻǿ趯սʱɲóҪǣҪ꣬ǵҪô꣬Ǳϸû˵ʦʦ˵֡
ȵʦҲ˵֡
˶һۡСεҪǸдһ֣ǲһģ
ãдһдڶ
£˸ȡһ֦һͬдһ֣ȻߡͷȥСڵдǸ˳֣СҲͬͷȥڵдһ桱֡
ЦȻһġ
ȻʦǵʾһģҲûнֹһȻǽ۵ġ
һͬ⡰˳桱ߡС˵˳֣ȴָô⣿
˵ʦʱӫڶӦɵģҲô˵
ʵʦǸСš
ȵĵǣûã˰жϾȻҲǵһ
˵˵ҹ˶ûԼ־Ϊ̤˸Լµĵ·ϣһԽأдĳɾ͡Ǹʱַһ£еѹһɨ⣬֪ģ͸оտģȻӫ֪ˡ
С̧ͷʵʲô£
ûûʲôŲСΣԼķѣĴϱƵȻˡ
ǰûԼһ̣Լ־ͨƵԼġ˵ǲŰ񰡣һʼͱ۸ƫƫϲԼĵһΣ׸Լռ˴һҸҪ
Се֦˼ģ趯ţֻϸĽȹ֮Ʈ֦֮һ̣Ȼ䣬ռ䶼·һһ
ݵСΣʲôΪʲôоһûκεر𣬽ȴһӷɢΧһɷԲȫĽţ
СԼҲһҲûʲôֻ뵽ղ˵ģӰ쵽ǣǷضУ־ǵֿأôղһֻǳһ¡˵Ȼһ
˿ٵĶһۡ
˳桭˳桭૵صӦ뵽ģΪʲôǡǡꡯ˵𣬽ˮȴǿ˽ģɽ𵽻ȫȫġ桯ˡ
СεıǼӲΪ֡ǵȻһ壬ǽ֮£ԲܹȫܵӰ졣ǻĻģһܷɢâӰء˵˳˳ǿ־棬ǿ־Ϊֿء
ŮȫһȻûϼۡ
Ϊ֪ѾյԵľϣǸĹվǲһģȥ䵽ʵ˴Ӱ죬ҪĸšҲʦȥ澭ԭΪһ̣ǽʼԼѧ·
ڽûټ·ûٻ˵
˾ⴺů¼䣬︴յɭʱ
ǱںץЩ㣬ֻЩСˡ
ҹҲ˵Сλ֦ͷ̧ͷǷƽǳǰңԶȴǰǱ˴˻ӳǱǻ谵ҹչ֯һصͼɵһѾȥԭѾȱµĲ£ոµһ˳
ֻģһ乴ɢĹâ΢ȫ޷ڸ貵ǹ⡣ϡµǷ˵ǻۣͨЩ΢Сϸڣʫչ˳ȻˣǣڽİµӯЩǳҲ¹ӳ±ϡ䣬ȻǳʵЩǳֻ¹ǿƣǹĴڱֿ˰ˡ
Ĵ߶ΧԽԽïʢĻݡ׺֮ǰȥİγɴģ֮ƤҲڳʳһҲͬ־߰Ĳ״Ȼ꣬ůĵĻҶïطûʲô
Ȼչʾ˵ȥļֻأϢӣ˭Ҳ޷ע⵽ĵصżϯ棬Ǵصıѩþ˶ֶΣվ޷Ĵݻ١һʱ˵ľˣֱ漣ݡ
˵Ůһϸ÷·Ҳ֧ŵ֦ϣһŴĵʢĻݼ䣬ȴγصϵ˲֪ģ֮Ĭ
ֱҹ˷·ʶģѾԼһ㣬任λá֦ͷ̧ͷļڵǵ΢޵Ļ֣һ̵ġӲѧκιŮ·ʱᱻ紵ߣġȴһĻУͶ
̤ŻݼСΣڲϵѹʵǣһȴӲʵ壬ͬǳܶȸߵ˼㡣
붯Ļ֮γתĺӦһҹֻ֮Ǹ½Ȼ䣬ʢʢɭȻĽɭ֣Ұȴµůӵص׷ĳ
Ұޱӣڿա绯ɱġųŮͬʱ۾Բ˼ġȵз·ȫµ磬ûܹ֪һǸԿʲôΨһܹ֪ǣǱضǼ䲻˼Ļ档
̵Ĵ죬ǸԵķʽͬһʱ䣬˻ꡣ
ֻǲ֪ʱ򣬶̫֮һʡҲ֪ǲĴڵӰƮɽͷŽķļͷһֵֻġɰСè
ĻҪһЩЦһЦСèԴΪǴ˻ǣܹʲôĳ̶ȣǵÿԼУӦޣϾҲãɵҲãһ߳ģֻԼĵǲǣ
СèķһС
ûһ죬ҲܹҵԼĵ·ģ˼Ц֮ǰȵôûѾҵˣǻȥɣٽһЩơ
СèЩΪġһŤȥһݣط·˺ѿڡ˷׷룬һһèʧ·ûгֹ

ڳɹ˻꣬ǶڼǶСΣһΪϲ¡
Ҳʼ֣ԭѾͣѧҲһӿͻͽԽǿѧҪԽֻʩչĻһճõţź󳵣Ȼġ
£һڽׯȥһʱʱƴϼУ˴дһ򵽵ʽ
أ֮Ǿӣ޾š
һϣСһм֮
ŻɣὣҲȫɣȻڽ֮ϸôߣûáǶ˵ڽϣѾһȫµĴ֮Իûüǰĵ·Ϊ֪ôߣΪʵ̫ࡣ
ʼһΪǱĴ٣Ǿǡϡ
һϣԭΪ֡ΪӣɢԽʹãԽò˼顣ڷ֮ǳϵĿԣҪһ¡
ⷬԣСΣһͬ˹ڽׯǷ֮Уؼʱ̼ʱ


ʮ ˫ԳΪ
ڽׯУȺģеļΧס
̫½ɫĹâյһЩȣ·ڰʾյļ
ɫȹŮʮ֮׵ġ𵶡泩𵶵ĶȻײڽׯĵ棬ͬʱҲˡ
ֻΪûܹ뵽Ůܹ롢ʢǰѾʦֵ泩ӲӲ·硣ȻֻһУһУѾչʾ˵ʵ
ԶĸԾȣȻܹŮʵ⼫̵ʱȻзԾԵѹָԵеĻ£Ȼ
ɫȹŮȴָš𵶡泩ԼġֽӡٷӰޡĽףԡ顱ЦͣЦôǸߵΪĳǣǳɱߵǸӵļһ˵ģЦˣЦˣ
Ц˼̣·ЦЦ
ʵŮҲ֪ԵУѾ޳˻꣬ʵϾʱ仹̣泩ָ֣жʤ㻹˵
οʢ£ȷʦߣһֲ繷·ɽ˷ǶѾˣЩһûи֣ټϡɱߵҵļʮۣһ˳˵ݾ
ȻǸʱǳϵĴķֱ°ߵġڽׯׯ޶ôǸտʼҲò⡣
Ȼˣɹ˻꣬ҲǼģո˵ۿ޶ݺڱ͵òǸɴͱűˮڵ̬ɱ˳ȥ
ǰʵʱҲûôͷˣϲ¥ƾʲôͲһ£
泩ȵѵô
Ҫ˵һߵȺУȴһͷ죬αŮ໰ŮӯݣͷΪֱӽɱ˾ǡ
ΧȺ۵Ҳű
ЦӯãȻ˵ӯǱ˵˵ǵкУ
ٴ𣺡ҲҪǣ֤ڣұһȥǺϹһɱˣС
߾һ߳ʱͻȻһ߳ʵ̸жϱߵȺȴȻ˿ֳһݳӡȻſڣȴӲ·ͻȻ䱻УۿΧ˲֪ԭɢ˿һͻȻüĿһʱ˵Ҳǣ˵Ҳǡ
ǰ¥ɫȹŮűĵ˵Ҫе˵ҪΪ
ΧЩ˱˴˶һʱ䣬Щͷԣղһ̣ǿΣӿʶıܿȴԵʣҲ֪ô¡
Ψ泩ԼȺΧ۵ɻˡɽɺسһĸ֣ܿŮһ߳壬аνν˵ͷͻȻըνΣУЩʶġڱܷ׷ױãΨݳӣλڽ·ڽ£Ҷ
ǣУ˲֪ԭͻȻÿ˵֮¡
ۿɫȹŮɷƽδ˵꣬ȴѲ֪Ƿȥ
ԶĴƵ˭ⲻɽ˫еô˵ȴֻ˵Ŵȴ⡰֣˵ٴ졢Ǽ̡
ΧȺҲһӻȻȻ԰˵ɽ˫˭֪ûʲôɽ˫ֻСɽ˫󡱡ȴԭֵܣǽ֪Ľ࣬ƽ°ӣ޶һˣȺУҪŴ壬˷֮£ʵ˵
ղŲ㱻ԴǴЩҲɵøźһ죬ĵˣ±˻ԼΪ顣
ԭʧʧЦȻСһͬ˱ƽ
㲻ҪеôСͬɽĴƻһ㣬ɭȻЦš
ſڽ࣬ࡣԭΪԼȺУŪ࣬ôˣôҲᱻ˷֣ȴû뵽˵䣬ͱŮץ˳ƫƫضһعݡ
ʶΧȥʵȺУҲһЩͬ飬ȻʱȴҲû˭ҹȻվһ𡣶һ֮䣬صһѱȺݺݵУعǵͬϺһ׷ɣײΧǽ˵һµڵϣ鴤䶯
˭ܹ㵱Ҳ˶á
˵Ŀ֮䣬ŮתȥȹƮɴ档һһСľΪ
һŮеˣ
ˣ
ŮȻˣʵ˲ߣȻ߷ϵֵȷǽ࣬ȻҲûԸ⵱Ϊͷ
οƽΪ˿̿ڿҪɿΧŮǷֱģȺУǷ񻹲ͬǵͼʲôһЩˣҲɵ뵽һ㡣
һߣ콿Ĵ׹ȻǺˣ壬ԭɱ͢ղҲʵʲʣкУѵУ
ҲɵøŽеĲǺˣŮлɽ֤кλ˵ѵɽԩǲɣ
ɽ˫ԭǽ࣬Ů߲УȻ޻˵ɱ˵δؾǺˣɽڽϵΪˣ֪ڱֿšơõĺ֮ͬĴΪ׷ؤĶУԭһ·׷ݼ֣ѾȻ𾴡
ġݵɽ֮׵ġɽءġĴǳ֮ʱڽϲ׼ʦͷ֮ýЩʦĸ֣Ҳ׵
˿̣ɻɽ֤˵ǹģɱ͢ղȻдʱָŴǸղűɿЩ˲֤Լղŵȷԡ
ɫѵŮȴЦ˵Ϊѳ͢٣ϣҪ˵ǹģȴԩֻ۾ǹˣ
ɽȥ
ǳ̤ǰһ㣬Ǹʱ崾ΧǣֵҾΧս͢ɳղǰҾ;ȴ年ᣬΪҪ
ԭǸˣǳ͢ҾղôŮЦǲǽ߶Ůӣ֪ʲôģʱֻ֪ǳ͢ϵĹ٣ɱô
ΧʵҶ˵ļˣǿͨգΪ⣬˰طϵĹ٣ץУĶ֮Ҷ볯͢ΪУЩ٣ռݸλʳ֬࣬գ·Щٺ͵ϰվѾ֪٣Ƶ·ԷѪɺӡҪ˵ɱǾɱˣˣɱ췴͸ôϼھ룬һɱ췴ҵģƾʲôãǾã
һΧҲɵСۣһͬɽ
ɽУһǶ˵ȷдɱ͢ղ֮Уȷ֤ݣȷûСֻԵʱľҾĳ͢ղǳ£ɶԹ򾩳ǵΪԱƲ⡭
ŮҶ˼ʶ֪࣬ǹٵʲôֻǿǳ͢٣Ҫһ˵ҪɱǼδ֣ҲûνҪˮһݣôɱ
һߣЦŮҪˣǿ׿ڳϹȥΪʱɱĳ͢Ա֮ŮΪ𣬹ҪԴ˶ԸҾڷ絹Ǹĵü죬һӾͱɱ͢ԱȺ޹գ
˿ȥֻ˵ģǡɽ͡ӥ⡰ɽ͡Ҳ׼ʦž澭ĺճԼʢͬʦӵʦʵΪɽ֮׵ġɽءڼһȴһͬŮҲһ¡
ŮȴʧЦǵȷ˵ǵʱĶ˵ģǶ˭˵ģʱǰ˷УȺѯıˣĶıʲôˣҲͬǻյĹ٣پɱίߣ£ٳ䲻ɱˣΪдѵĵɱô
ȺУɵ˽еɱãȻɱã¹ȫɱˣԩģʮɱŸ϶©ġȫɱˣҿҲûһԩǹٶɱ
طɱ֮£Ϊáϸݣֱ쾭塣ؼ沢Ϊأƽտ಻ԣ󲻵òҸ塣ǰЩУ͢ɳ彫ǰѹɱûҲɱɱð֮ŷ͢Ĭµԣ׺޹յѪˮȾ졣
Ҳˣ֮ǰ·İ֪ȴȻ޷˵ģɶ˻𣬷׷Ͷ뱩֮СϸƽϾڸݹԱϵ£̰ɷ磬ղܷûл·
ǺϸݰշͶɱһı֮Уȴʼ޷ӵĸݹԱһֱڹʦİ£ݳǣŸ·ǰͺ̣ڳɹΧԭİ˷˾Ťת齨İ˷ۿ´ңΪܹиɽᣬϷͬҲǽ塣
Ů֮ԱŮҪΪй塢֮ӣֻɱ٣·ĸݺúֻֽкáԳ͢ԱʹޣʹɱٳΪ쾭£˭ҲΪ£Ů
콿аޣѾͷʵ¾ȻҲܹϴ壿ֻǵȷûŮ年ֱ֤ݣʵǻɽݣһҧϹһ֤ݳҲضǡȻֹ֮£룬ϴҲǾԲмΪ֮
ʱһһ𣺡˿֤ˣԲᡣֻǴɱ͢ղıûı˾Ͳұ֤ˡҲǣߵλŮͷħŮСΡüŮǺǣǺβֱӸߴңִɱղ֮¡Ϊ


ʮ ɲǣع⣿
ͷħŮСΣüŮ
һ˲䣬ֶ
ӼһƹڽׯڣǹڽׯׯָΪͥڵĻ֣Ůָ°вĸֱ仯ĿϾӣۿţŮͨǵĻｫǡŮϴ壬һʱ޻˵˭Ҳû뵽ȴ˸ϡ
˿ȥֻ˵֮ˣһʮҵ꣬ȥһЩ߻վżˣ˿ϳЩУеԶϼھеȴԳˡ
һۻᣬ˵ǵǰشʢ£ڽׯִڸĽ㣬ıٱɱ֮ǰϸϣǳһԾľ棬Ķսʹ˼Ҳսļӽ֮СۿţݵİѾıٵıɱƣ־£Щ紵ݶӭĹעҲˣһ¼Уɽϼɽ˷ǰ鿴Ρ
Ȼˣֶϼھͳ˵ˣȻҲϡ档
ֻǸ˵굽˭һʱ䣬඼ϵáĴ̽ȴǶݡ
Ůȴϳ꣬йһ֮ԵġϺ÷ĵΡ
÷Ȼö˵ǰϵġϣ̤ʥ֮Ļĵһ֣ͬʱҲԧɵšƾ÷һݣڽϣ˹Ŀ࿴οһμʱѾ׼ʦʢʵҲϲ¥
һʱ볤˵Ůͽͻʱ򣬺˳Ҳּ˼档Ϊ˼ҰΪڱ̸ǷǣҲǺݺݵĶײһΣֻû뵽Ȼֵط÷ĵͽ
ڵ֪֮ΧȺͬǾȡҪ֪ԧɴеǰµĺʦ²Ǹ¼λʥĸ֣һǺʦһѪ档ΪкʦѹţӻĵѪûܹΪԭ֡
䣬ԧÿһ̤㽭ģһǸ֣ҲˣȻ࣬ȴ˸С
Ȼˣεݣ˾ȵģ¶ģŮݡ
ߵλŮͷħŮСΡüŮ
ôܻߵˣֵˣǴɱģǳ͢ҾղǸʱ򣬾ڱɣɳղӦҪʱͷսҾȴɳ̿ͣɱղ
ֵȺ۷׷ס
һߵĻɽΪ𾪵ĿųеŮԭΪᣬʵϣȴǶ˵ˣߵˣȻǲĿԡϾֻĵĹУڶʿҾնɱ£˽֪
Ȼɳ̿ͣɱ͢ղĵʲô룬˲
һʱ䣬˶ɵеŮȥ
ʵԻ֮شϣԶԭҲ˶֪ͷħŮ͡üŮ˭ȴ˲֪˲
й״ԪȨ࣬˧Щ£ȡһѾѰܹ˵澭Ŀʢ¡
Ȼţλ书Ǻʣ޴ڡ
ȥڶԽҺӣҾȻվûܹüԮʦʹڶ塢ٹٱһˣƻǧδ֮ܡ
ʵԮʦǹӣӾǱƣΪϧɳ̿͡
˲ɵ˽
Χ䶯£볤ˡԼϼھЩ˾Ц
붫ˣϵĺϵ£ԭìء
Ϊġ޺⽣ϡ̶纣ҰĲһ֣Ұο֡롰֡ԭغ֮ΪŹ澭ġʿģԼĴ壬ʼѹΪ̶纣һ
̶纣ߵЩ˵ĴڣʵںΪ˷չòϼھϡ
ڶϼھ˵ĿǰפһԶҲǽ׳ƵҾѾ˶ǵ̷չʵвΪΨһһ֧潻дĻľҾսû˸ȥɡ⣬ҾƽѡõǱ°ߵľɵǬʥּٰ³֧ӣ˵Ǹ£ʩΪپԶݵȸֺԮǣǶϼھɱȡ
ϼھҪøĵ̣ҪôɽܹĻϼھһͳˣҲϵڣҪô˷ǰ˷ܣҲ׶ġ߶Ļֻչ´ңϳһͬʩݡݡݣٰ³ҾǸҾ
ҾʵȻӹɣټĿ壬ʹʿΪá
˵͢ʼռΪ࣬ԱĴƬظʧأڶ޹ҲΪū뵶ꡣʢսϵҲ󣬾ƾűĸ·ʿѾΪϼھġϳΪͷۣòҵİѱЩˣȻŹĴûᡣ
ͬʱȺУҲмԶֵģ˿ȴȻΪǵһ֮壬Ӣսһȴɱ͢ղ¡ŮȷǺǰߵССλ
ҲãɱҲãûʲô䷸ˣԭԶΪȻһ߾ĴӢۣһȴɱ͢ղ¾ݣ֮£ȴǲĺ
˵ĵΧУµŮȴЦͷħŮüŮ˵˵˭
ЦҪӢôб£ͽɴôҿǵĿ
ȺУȼ֪ˣоǵǡλع⣬ӰȻǷǳġȻִ£ҲΪ
ɫȹŮȴЦҿͽҿ
ֻŮһ̧֣ͬϵɴȥһ̣Χ˶ʶס˺
𼷣𼷣࣬޷ǣʼȥҪһۿǵģһʱ䣬˼ˣӵˣҳһš
ŮֻǾӺϣӢ˵ҲһϵġȻŮһֱɴȻͶ䣬Ů緶ɴʸУһеĺ档ŮŮŮһ϶д
˵Ŀ֮䣬ֻŮͬʱҿɴ߻
ɫɲ͵ŮȺ۾̾ȻĵŮ
ɫѵŮȴǿΣЦ˵ʲôͷħŮüŮϴ˰ɣ
ɫȹŮĵĵʲô۾Ϻ÷ͽܣޣ
κߵЩƿԡֻǵȷϴˡ
һߣһֱڰĵĺĿ࣬ŮѴȷǺССλ˭֪ҿɴȴǲͬ
һۣˣȷԭɱղŮ̿ͣ
ûдǸʱ򣬴źµŮȻҲɴɫȹȴ¶ģȻͬһˡ
콿ǳǡԬν˶һۣǲʶʲôͷħŮüŮȻ֪ŮǲǣǵȷǴɱղˣһȻŪ
ȺУŭģ˵ߵССιкλ˵
һ˸Žе죬ѪˣԧɵˣԭҲûô
ЩˣȻԶˡ
ˣɵֶοȥһʱ࣬޷⣬ֻܻͷģĬĬȥ
Զȴǵ߿һ֪ۡ࣬ʱصߵգ΢΢ЦһЦû˵
Сιȷڻɽǰ¶ģǿǵпֵܳĺ󻼣ɱղ£õģǸʱڻɽǰֵСιԭ׹ݵġ
ŮһȦɫѵŮЦȻ֪˵ĿͷħŮüŮʲôˣ
ɫȹŮձЦǼסˣ
ɫѵŮǣ˼¡
ɫȹŮеĻ콭˫ԣ
ɫѵŮȵѦߣ
ɫȹŮ߳
˰Ȼѹȫ
Ⱥۣ˼»ô£


ڶʮ ɲǣԽ𵶣
֪ŮǶߵʱľɫ䣬ȴû뵽ǽɴԲǣ˲ɵκߵЩбۿȥǺû¡
ͷ조𵶡泩һҲΪ޶ֳԧɵͽеˬֻ˱Ͼ÷ͽܣȻҲܲЩӡȲˣɱĳŮȵĪҪΪ˻ܵߵڰףϹǺͥڵĻԣ֤ȷ䣬˵ͥûй᣿ߵĳΪƭǳûɱ𣬾ͱǷŹ㡣
ŮűЦҪǵžǡҪݺֶΣߵܣɫģҪץɽУԼˣɱֵ˭
泩ȵߵǾݣһȣϯ
ŮЦݣΪ˶޳ô˿ˡ
ΧȺ۱˴˶һ˵˴˲ãһʱҲ֪˭ġ
ȺУ˽е˵ôʲôҲԩԩг𱨳𣬴ͷ죬ɱǾǡʲô˵ģŮߵҶУɱǾǡ
տȥЩ֮ˣһһеĴֲ´еȴȻػġ
Ľף泩ĵ磬ȷʵʲô˵ģǸͥûйᣬƾɱ߸磬ѵܷŹǣ
泩룺⻰ҪƱ磬ô˵Ҳ˵塣͵̤ǰһ𶯴أŮ
ŮЦˣ˵ǿͷӣͲҪڳһеȻҪսսǡ
泩ŭеԭǼţѾͷԳŪָɣβŭ
ڱһտرģб³֪Լ벻泩Ķ֣ŮȻļˣΪϴԩ飬ܹǣΪͷֱӶ泩Ľ𵶣
泩ȵϹҪΪ⣬ɱŮҾĹڽׯΪ³
ڱŭģϷǰú˭֪ﾹǷǲ֣ǿȨѪ˵ļ°޶£һûꡣ
ϵһʡŮЦׯ¡š𵶡֮СŮֽһģ˵ĵûˣԩԩг𱨳ߵܾɱģȻҪ𣬱㵥һۡ
һΧ˾ԺȻȻҪսʮ֮ס𵶡泩
ҲɵöһۣʵѾڰ˸֣˾֡ҪʱڰػԱһͬɱЭλԸƸļһȴû뵽ﾹȻֱս泩Žأ˫Լõľ˭Ҳ޷֡
ȻʵѾǼΪ˵ãôܻǳ꣬·Ҿ֮УҲһ۵泩Ķ֣ĴϻۣѰ·֮£
ֻпȥСιȴǵ˿·ԼＫΪεӡֲ̫˿Ůйأһʱ侹޷档
泩Ž𵶣ЦһǱСˣǺǣãҾͿѾͷкα¡Ȼ䣬һɢۿžҪŮ˵Χб˴˽֡
󵱼һʵŮȴʱͻȻȥ
ᣬȴŵ泩üͷ͵һ壬ΧȺۣҲȫ
УûаκεȻŮճʱĽɢҲûЧ
˿ȥֻԭƼ׿ЩԺĸվ֮˿һʮЩṲ̊룬Ůӣĸһȹ⴩źµŮҪ졣ǵš٣ϵʹУϵһ䵶üԶɽѩױȴӢˬ
Ҳô˵ۡ
Զϼھ˷ȸĸаϽѸٵõ˽ϢȥǰŮӣȻҲֻǵһμȻΧȺ۵䶯Ǳ֪Ůӱɽ䡭ӡ
Ȼĺֵܵط
Ŀ̤룬Ⱥ۵Ŀ⣬Ц󵱼Ů֮ˣһûиءǾ㱻ɱ˭ȥ
泩һи󵽣ŮԼսȣֻܵˡ
Ц˵󵽣ҲǵȣɱߵںҪȵĻ»Ҫ󵱼ȵȵȡ
泩Ҫ˵Ȼ䣬ɢط·˲ɫľȥֻɫȹŮźӣȻ̤ǰһһ˲䣬·ε֮ײռŤˣΧһУȫԶ£ǵͷеһУȫΪ˱
ʲô£Ⱥɫ䣬ֹĸоǾԶݣѩǵб˴˶ţֻɽֲ˼ӡӳǵԺ֮Уȴ
ɫȹŮźӣ󵽣еĶԹһͬ˽ᣬСһᡢϣɫĺħŮ
ٴζݣѦֱս𵶡泩֮ŮȻսӣ
Ҫ֪Щ·ңǾٱķɱ֮Ⱥս
ּѴ£ܹģضʵս˷ĸ֡ӣԭǡħŮħ࣬Ϊ񷢶ҵĺۣһʼǳ͢жд̡
౻ѹɱ֮ΪŮ˺вĺӣǳ͢׷ɱҪĿ꣬ͬʱ˾šͼ׷ɱǰеطһͷ˵ֵƽǧҲ֡ȴܹڲϵı׷ɱдմźɱһѪ·ʵӹɡ
˵ͬĸ֣µµģҲ֪١ǽϵŮͬʱҲսϵĽӢۡڴ֮ǰŮܹӲĵסľɱоѾ𾪡
ڣŮȻҪսͼ׷ɱ׵ĺħŮ
Ƿ˻ɵˣţ
Ȼ֪ΪʲôãɱоڣŮħŮڳб˴˶ţƷɢضΧתʹ˶֪Ůġ
ӿĿž֮ɫʵȻܹŮϴεǰʱʵѾ࣬ȻŸ˶ʱ䣿
ʢ˵ʵʮʱֲܵסɱУڷֱս͡𵶡ʵٶҲʵ̫Щ
ãչ£ȹƮ˶࣬ﵱϷƻ֮ʱ㵨ұϱɽ㡣
˵ת̤뿪ƮĺӰ֮䣬ʧС
˻عͷ𵶡泩ǺŮȥ泩гźӵȥ֮ضԿƵӦߣֽӡٷϴ󣿡
泩ٺһŮȻˣ֮ˣҲһƣͬǽƻʱ䣬ɽ棬һɽҾɽͷ㣬ߣҪûе֣˵
ŮЦҲãʡ˴
ûٶ˵䣬泩㸺תߵ̤ȥɽׯ
ΧȺ۱˴˶СۡԼս˵ò˴ǰŽأȻҲ޷ǰսȻ콭˫ԣէȻ׷ս롰𵶡ɽӣʵڲ֪ӦǵĵӦΪԼΪҡͷ
ǲյĸַ·תҲǺϷҿΣ»û˾֡£ڱŮׯУл֮١ˣۿŵһҲûа취ֻͣɢȥ
ջ£Ҳȥλ档
˷λǣڰţҪʱʩԮ֡ǣҲصƣòȺеػ뿪Լɽ塢ˣһͬ뿪ڽׯǵķȥ
ʱ磬ڵ·ϣԵȡ콿ĵŹŮ
֪ΪŮںˮУʹޡǳǵŹǣǵʵֱϡ𵶡ɽӣҲǾһԻ
Ԭνˣ˵йڣȷŹǰɡ
˵˫ͻ˿̣Ҳ⿪ʼŮ֪ԵԸҳͷԼսǿеĵ٣ǣû
콿ǻ᲻ǿװսʱ䣬ȻûˣҲѣԭҲŮ
ӣ̧̧ͷĵҿóͻƺҪ֤Լ񡣡
콿ССֹһ£Ҫ˵ʱűһлλ
ǻعͷֻ׷ģɽƼ׿𩡣
׿ýԾ£ǰֵҼҾʦ뼸λǰһ𡣡
Ǵ㵵Ķһۡ


ڶʮһ ɲVSԾű
ڽׯһжæµš
ΪĺׯȥٱץȥĸףɽׯΧİš
żӻ԰ȥȻ˻ҪȥùĽ㡣
ڱȡֶаĻ㱨Ȼǿӹһ٣ǼӣΪͥĻʹɣʵҲûȫϴ塣һ߼ֱżˣһֶĸڱ룬ڽׯǱסˣֻǣǨƵʲôطȥ
Ȼ᲻ԼԼԼһĵ̣һβʧȥˣλڽׯׯʶԼ˵ʲôҪ
ΪһƵġ֣Լһӣ˷˶ٹֵõʲôǾ۾ׯ԰ؼʱȴɲóڶʳ͵ͰͽУƽ￴緢ͷҲǸƥ
̾һ´ңԺ鷳ֻԽԽ࣬ΪԼļ룬Ҳʱϴ֣ɽˡ
ڿʼɽȥɫĹâбб˹ڽׯϿա
Ůׯϵĸм̤ׯ԰ڱԭóǰɽͰɽȴл
ڱ֪泩ͺȼĸ֣һεԼĽ࣬ҲΨԼˣȻҲǿ
ڱĿŮȥȻתׯУ˼ŽԼӦôǨʱһ˴˳ǰׯҪׯһ档
ڱȥׯеڶʳ֮һƽûչ¶̫ı£Ҳûôע⡣ˣһ٣˵ǡ
ʳЦһЦɽĹʦ


Ѿʼߵ£
Ȼ½棬µʱɫûкܿİ
Ϫɽͷѵ£ֻСϪˮϷҰݵ㣬ڿ֮УԶлƮ
鳲ӣӵϿߴߴģĽһֻ¹ͷ˽µҰһȥȻһһļӿٶȣû˱Ҷȥ¹ģİӡ
¹ϪϣɫġԵˮ⣬һɫĹӰˮɫҡϪߣܹһ̺죬ˮζİɫⲨ̲ء
ɫȹŮӣʯϣģšķ١·ɽҹ޷֪˶ãҲһֱŽ£𣬿ҹ滻˰硣
ͬˮһҲڻζԵĹ⣬ؼÿһ仯ӳСϵ䵶˿ҲͬűɽƮȹѣһͬ涨񣬾ͺԭǴصһ֣κεĲš
߼Զ֮ڵһ˿йŶȥһ̣УһŮűһһ߳
Ȼ㴩ֶеķҰޣȴûܵһ˿һľšֵڻ£¹֪ʲô׷ţ߳кӰҲдܶ׷¹
Ůͦľ߳¹ɢصĹΡÿһ˵飬þǷһɫȹɽƮ·ʱὫƬؼ䴵÷ߡ
΢ķݣ̧ͷʯϵĺŮӡڱϵıط˵Ĳ˲䷢ɢеķķ
¹˼ĻΣĽŤˣĹ⻪γ°ġĹâһı⻡ε¹Ϊ䣬ݺᡣ
ʯϵĺŮӣ˶־ЦݣȴøӵܹǰŮѾڵ˼£ͻƺǿţԼ֮ģԽĸεĿɢȺڿգ䣬޹⡣
˴δ˿̣ŮֻضΧת
ŮܹӦŮĶ־ͽѾֶÿһ۷塣ںŮ˵ҪκεĵڣΪսɱɱϷĺħŮԶ״̬ͼ׷ɱһݣġ
ղֻ￴羰䣬³Ӱ仯ҹ鳲ؼÿһȻ仯ɭޡһæµ˵ܹͷ羰Ͼһ׵¡
ȻѾŮĵƣѺ㣬ΪŮϣһഺ֮⣬ȴڣ¹⹴նɵξ˲̽ơֻߣʵӲĻ飬Ҳһֺĸо
ϣûжĻ䵶ʣƲ񷡭ն
һ̣˶ʧԭأ룬뽣ײˡʱվֹֽͣŮڱŷļ̌գ뵶֮صһ㣬ͬըһȦȦţʺ磬ɫʰ쵡֮ϣħŮӰͬŮ͵Ŀռ䣬̵Ļ档
޷˵һ̵ͣͣ׳˶ãάһ䣬ȴֿһšˢһ뽣ٱݺɱ䣬ϪˮʯϵĽһâ˷ƥ
սеĹӰ˲Ƶɿ⣬ϱ仯λõӰȵ䣬뽣Բ˼ٶȽһ졣ɢϵɢײԶ±ڣγɻأصԭʱѾ֪˶ٵͽۡ
һϻգɫĹ⻪һУһȻ¡Խɣ׷Ʈ˵Ůһϵ죬ǰı˵⣬ȹ·ŵĶľľײȥӰ
ⱬɢľ׷ɡֱӣ߳Ůü¡һ˲䣬ŮüĴʹţҲˡǿΣ£еһɢڻĴ߶£ɢΧĵεȫӳͷ
ŮıǺһĽ˲뵶ײʮ£;һľ㵹žžһ׳ľ϶ȻĿ̺ۣڽ뵶ıķѡŮתƮɡˢһ죬⾹һ׷ǵصɱ˼ǡ
Ůҧأһۣɢɢ
СˣħŮЦڿնɫĵ֮ϳ壬ŭ𡣷ӿУͬǧ۶ɱߵǿơصַȻһתɫʱ仯ŭһ˲䣬ɫĹâţǺˮıưĵǧӰб·Ůĳ£ɱŭƲɵ
Ծű䡪졢Ρ
˵ɱ֮£ɫȹŮһָͣǰǰҺͬʱóĸӰ巽ּϣŮǰӯ̤һһ̤ռѿһ֮䣬أ佣ǣڱѵУԻŵߣҷΨĹӰǽĵӰҲ֮ŭǧӰӭϡ
ɡ塢ǣ

ɽɽһΪ÷壬ǰҲʱ̤ĺȥ⼸￴һ׷ɣʧʤۣȻҲ⵽ƻֻǴȻĻָǼǿģȥӪկǳȵȵ׮»⣬ɽ˹ǿĺˮԼƻ˾еĺӵ
ɽɽͷ𵶡泩̧ͷУ¹£źµŮŻֱӷǰ
ĹŮбǰ㷢ˬԺ󣬴ݰף次泩Ϊ־ᶨȻΪɫֻŽ𵶣ĵŮˣ
Цһʱ䣬ܲˬô
Ҷһʱ䣿泩ŭЦֳѧһ׾ѧ˼ɱоΪ񹦸޵е֣ӼöˣҲɱöˡɱҵ֣ΪŰһûǡ
ŮһߵԼŮ˲ɷֵ˭ׯͥڸûйϵ㲻ǷǣǿܺˣΪŰ
泩һᣬ磬ڵž죺ŮΪ˵Ļһô
ŮЦʵҲںŲţǿҲе㱾£Խ
ƾ㣿泩ŭʢɱ̩ͬɽһ㣬Ȼ£ãұҪеΪٳһɱŮ
е쾹ȻҪִеǿɱŮڽЦг齣ŽתŽһ٣̧ͷŪĵΪһô
Ȼ䣬ɢɫɽһֿ


ڶʮ ӫӫ⣬һ
ŮĻΪ֮׵泩Ķŭ
εɱεĽɫ⣬ͬƣһӿž졣ŭϵ͵֣ǧءһߣӿʻϯԪ֮Ĵ£
Զɽּ䣬ʼʱ뽣ıƴͬһΪ˷ûֱӳ֡Ǳǰƴɱ߻δ֣ɫĵѾɽͷĶԳɢɫֿء
ɱϻγɵĶ䣬˷ϯһȦȦҰɽ±ӡȻ䣬泩һȣն£Ϊɽģôֵĵȴص顣
صһⱬ˿һһ׻£˲ӿݣʯڱը
Ůӿı²ϵĺˡ
Ю׵ĵѸƥļƣɽˢһббն˵棬ڵصױʯͬޱһ㱻𣬽ŮƷѹĵƿʯһڵУһ⣬ʺи
ȻײŮʧغƮ𵶵ĵˢˢˢɫѿڣ·նŮŻ𣬱Ӷű裬ɫĹâһײ
ĿǰΪֹ˵ĵ뽣ʵδκʵԵĽӴȻݺĵȴΧһбǽ塣ʵĶײеɢɢ󵱼һȣ𵶷ӵļӵ͡
ۡ뱦ĵһʵʵĽ棬ľǽǵصնûгʼʱĻȴӵաʮ൶£ɢ󡢷ӿ¹һͣһαǣĺð¡
ŵµɣˡ
ŽǰٵĻ˸Ȧ䣬緢İ˲Ȼ𵶵ĹƲûܵκεӰ죬صһ죬һѾü֮ǰĵ£оԼСϡ
ۿԼҪڵ£ϣܡ𿪣⼸ǲĶͷ𣬼˿㷢ƮǽĵѾնĻ⣬һѾͷ­
ŻġϿİ׷ɣأľϡĴӰڻߣɫĹâͣıٱɢΧĻ类εѹţǵ͵͵ȼգٺһһ
ǷĽɫУȴһʼ಻ϣǰںۿһδεģҪϨһҵᣬȴֶȻ类ѩǵӣʼڵȴŻᣬͼ
뽣һײŭҲȻң˵ľ뿪ʼ
˿̵泩Ϊ𾪵ġֵܱǿƣʵϣûΪŮᡣκһսֵĳţض͵һ棬Ҳʵ̻ʲôˣ˵ĻᶼޣȻǿǣҲͬпҲ
Ϊһ㣬ԣκεĴ⡣ʨӲãȫԸһʼͼԼĹѹסԷԴԷ
Ȼ֪Լʱո۵ĹȡʤЩԴСȻǽͬҲʵһ֣κεʤ֮䡣
ȴδ뵽ǿƵĹѹ£ŮȴʼܹΣΣıԵߣȻǿҲȫûжʱ˥Ъһ಻ġϸˮĳ
Ѿͷǵҵķʶһ㣬泩ףҪͨѹʱδܹóѣһգʼˡ
ŮȴҲ֪ͬԼжϴһЩԭҪԼСĵķס޵ǵǱڳսпżؾƣȻ󵱼ң䵶ڵԸǰ񱩣ȻվͣǶĿƺ͵ļɣȴҲиɻĵزԼһ·ѹƣȫҲᡣ
Ȼˡ
УŮ͵ڿնɫջűɢڳһ壬γȱĻΣĽ淽תŶųǰɺǰ̣߲ʵĹ⻷أڱ϶¾۳˸ܶȵӫ֮ǣȻ
ɱСӫ
ŭӫ֮ǣ泩ȴҲȫȻ塣һ٣£뵶һ壬ӿͬһڽڵĳߣȻ䣬綥ص񣬵ŭȥǧ
䣡ɽʯѣɢ

ɵǳŭΰǧӰľ˷ɢһ̣СѾԾ˿Уԡ
ˢˢˢˢˢҹеӰϵи趯ͣڿеĺƮˣ뽣Ľ֮ﲻӰ»˰ԲͶһߵС
Ⱥѻ𣬺ɫӰڵϣתƯơ͵һ죬׷Ůѳתظ
Ԧ֮ΨС˵ҵĹвŻֵؽʹͼ׷ɱڵһλĺħŮҲɵðһȻþսӦٵĳ
ϵһأŮӽ裬Զָһ롣Ѹ磬Ѳ⣬ֻ⣬ѼӰ
ҫ۵Ľ£ɫȹŮɣóɫĹâ׽ԲȡȻ䣬ŮǰʧӰһ̣ҲĽӰӿͬʱ̰졣
ࡱ֮šٷ򡱣ὣŮзӵ쾡¡ˢһǰĺħŮȴ˲˵˳Ĺصһն󣬾Ůйơ˫ץĹصźħŮ·ֿأ˲Ůǰ
ŮһȦʿ磡

ΪģȻɢ뵶ڹ֮󣬱˷ʧرľ㵹ʯѣϪˮɫŤŤɫ䣬ɫӰڿգǻ۳ɫɱٿתɫ⡣֧صתУƾ˵ɫ⣬仯ֱָľ޴Ӱ
Ծű䡪ڤɱ
ۿŵڶɱбҪСβϵĺˡٺˣֱٲ⣬ʣʴУǰ̤֮䣬ֽսڵǻΪɱ޹⡣
ʱ㣬ͻȻͣһжǰڰһ̣ȴżġ޷תɭϿǹصµŮӣƴŮγɫĶԱȡ
㣬ãӺյ̣ʣɫɱ类У˲ȴƮڵأЦȻǿͷħŮСã벻侹Ȼ뻯Ľ
Сɿֱ壬ķزҲɵ˺ü£ŻһЩҲʱʼð΢΢ЦһЦ紺ůҹš
֪Է֣Ҳ޷֣¾Ƿ˵֮սȻҪġ
Щ⣬ԷȻֱӽݣһ̵αװȻѾû塣ҹб˴˶ӣս󣬵ǶԶԷһЩ

ӫײˡǧӫ飬ѡ֮ײıѿͷȥ
սеͬʱƮɣȴֿٵ룬ͣһâҾĿսеŮԽսԽ£սĳϵԭ֮ˣĽȫķ˳ͬĻ⣬޷׽
Ȼ䣬ŮˣնȥĻУߵ˹հĽ˵תأǰĴ󺺸Ƕȥ
ӫӫ⣬һ
ɱ֮ӫӫһǬ
δɱУü󵱼һҲ֪ӦԡȫĹۼһ𵶵ӿطӿǿ⣬ŭһȻһը󣬽ɢѪˡ
һе֣Ů׷ͬĽУűϵı۵첻ϡһƥĽ𵶾ѹƵ֧穣ˢһڽбĵȴɢ
ǿǿס˱ȴֱ͸£˼󵱼ҵš󵱼Ѫ׷һɿ⣬ڵϹ˼֧أȴҡҡλΣ͵ȥ
űҹУظ˼
Ȼһսĵʵ̫Ҳʼ֧ţǵһʤѶֱֳ̤ǰЦ󵱼ңСŮӸղŻСˣʵı»ǲģ
޼ֱȷ̸ݣò׼ѳŵ󵱼һѪò㻺


ڶʮ Ƿǹ
ۿš𵶡泩һεѪأ˿̵ĴǺܳġ
СӫӫһǬʵϣҲֻǵһսóʵһеȡӫ󣬵һ棬ĵҲȡӫ٣泩ƴܹ֮ȷųһ棬Ҳֵߵռʽ̫泩һʱ޷ҵЧӦֶΡ
ۿ泩ѾսЦǰ̤ȥ
ʱкмӰܳ
ʱ
磡磡磬ô
ܳģˡȥˣϵһǸʱ򣬺ͼߵҡܷ硱ܱһ𣬺ߵӵļһһǰ泩ġĽףԡ
泩Ϣȥķֱİ˵ҡӰʮһҡȡԼʮĵҡŭʲô
Ȿ˫֮䵥Լս˵ѾͷУҲԸԼֵ֣ܲԭΪߵĽ
ЦǷģˣˣԭҲͲɱǰͻȥɡ
תҪɽȥȻһŭ𣺡ǡһ𣬳˱ı޷ŵʹޡವһ£תűһ
ɫ£˿̵泩ƣҸȣһֻı󴩹ǰ͸
ǡ泩˻ƣŵŤͷֵܡ
Ľף˫ֳֽһͱĵ磬Ǹǲ㣬ʵǼĴ£ûǰ;Ž绻ϴ󣡡
һ飬ףɭɭֱǰ𵶡泩˵һȫѪڵϡ
Ů֮䣬ͬʱ˹ȡ˫ĿһɣȵŮ㲻Աֶκ߸磬ھаʩƣɱǴ磬㻹кλ˵
Ӱĵʲô˵ģɱŮΪ籨𣡡
һ˵꣬ԭʧವһ£˲ŮߣɫľȻɢ
泩һ֪ɱԼ£βñ֪ضҪϡֻȻˣ˵ҵٶȴҲʵ̫졣
ⱬɫײһСʮۣԭǿʵҪԶԶǿףԣ泩սһ˿ҲЩ֧һйŮģ
ͣҲ֧СϮǡȡѪĶˣܿһģ⻯߰âֱϮĿڡʹԼԪˢһ𣬱СεὣԿ졣
ĽסϮĶĽ⣬ȻһѾɫ񳱰һѾνӲۿжϣҪѡ
صһһɾȴӺͬɽһ㵲ǰɫȻɢŭʲôˣ
һ󺺱ֱĵŮ֮䣬ȵµˣ
һߣȡҪ׷бˢˢˢĻӲˡ־ɣȥֻסԼ꣬ŭɽ
ǣһŮӵЦűǿıӰˡĽףԡ
ɢĵŵԼǰġɽءոģҪŮɣ
ĵҪĲ˭ǷǹǷǹ˭ǱߣǾ˭ͬɽһȥ

ڽׯС
һȵĺӰӼɽϢԺȥ
˷һʯǽһʯ￴ȥΧˣǼǱ롣һӷ룬鷿ﵽԣһã͵͵ЦһҲ֪ʲôͻȻһڡ
ӻȡһҪ롣
һŭ߾ʱ𣺡ֶҪҵ鷿ܹʲô
ɫһ䣬Ҳ˲ôˣתҪ⴩صһ˳尵ܳӲĽˡţƻ鷿˼ˡΪߣǹڽׯׯڱ󣬽Ǳ߻˵ģɽġƼ׿졣
ڱŵڵϵǱߣ˾Ϊҵֶаŭݣֶ㵽ʲôʱ򱻺ͥϷ㲻ΪҪ˺Ϸ򣿡
֪ԼѾӲаЦҲ˵Ǻͥڴ㲻ڰҵжٲƲѱܹ⡣ƥĵطΪڣ
ڱŭű㳤̾һҪҵĵطȥɣץ߻ǵģʵˣ泩ҵ֤ݣҲȫŽȥģ
аǺǵЦЦЦţɫĶѪ
ߣ׿ĵɱҲѾˡѾ֪ͥĻԣǼĶҡ̫ꡯ
аһ𣬵ȥ˫ĿԲĵس鶯š

ɽɽһͤӣ˿̣ѾɨɾͤˣһѾжȥСΣһǸղŻһĺӡ
һյͤߣǵΧǻ谵УĴ´µĺӰ˷ӽţͻȻе⽣Ӱ¹ʱʱĴѪˮɽһӰȥ
СʯߣʣЩǡ
ͥڵˣѾúõĲߣһ裬ңֻϧ벶ȸںԭ߳
ƵСǰԼҲ̬еһ
Сζ裬ţֵͥĻ֣˭
Ķҡ̫ꡯ׿ݵ£ǺͥĻıӵֹˣĸ÷Լ˷еһЩ죬ڽׯĹаҲǺͥڵˡǸʱ򣬺ͥڵ˰˴ɱıٳжһ÷ϾͻẦı٣źͥڱ˷ɽϼɽʵҲкͥڰӦҺǷֵ磬ƾͼƣͥһ˳
С׹ԣͥڴɱǾɱҺͼоǾ;Ϊľǲúͥڿư˷
ЦˣǸʱʵ֪˭ǾҲ⣬ֻҲû뵽Ǿɱı٣˹ڽׯ֮£úͥŴңҲˣܹźͥڵĲִӦԣһȷͥڵĻ
ׯϺͥĻֵΪúͥڴӴڽϡʧһ˰˷̫ꡯ׿ݵɱ泩룬ͥڱ㳹ϴ׳¹µĸٷеӦ·Ҳʲôܵ£
С̲סЦԽ֮Գ֣ʵҲΪ˰ׯϴԩƻͥڵļƻֱֻһ
ӸЦӡ
СԴΪʲô֪ݣڹڽׯʱѾôΪǺʲôͷħŮüŮûйϵ
ӵʵδȿġ
С۾˵ǡ
һָһָСŤͷȥֻһһߵ껺ͤУժߣСιþò
ӽӣСγһ
ɽġʦȻǰӽСҲû뵽¡
ֻڰӽժߺͻȻʶٸ϶֪ģҲˣǵ֮һһǸʦš
ʵϣǸʱ֣ҪԼһ˵ġ
˵ʱ򣬸絽ʲô

ү⵽ʲô
ͬʵģһ濴ȥֻһʮһ꣬ظȴҲΪµŮ
ʱүϾûٳţֻǽİؿӸ鱨дһڷĸԼʱʱЩ߶żһ˼ʲô
ȻʱȴǶŪСʱȴ˿ɰèèβСèŮèŮֵֹƣʱ򣬷ﻹᴫһЩֵֹ٪Ů졣
ůʱʱȴÿһ춼ڱ仯Ϸ󽫾ıٱš콭˫ԡŮɱϢѾʼѸɢǣ·ٴȷѪꡣҲʼϽϷ·Σء
ԱĸݣѾȫơȻĺ󷽣īһķʵ⣬ԭݸĳݣػҲûа취ٶīŽ֧ԮĲпѹ£īҲֻѡ̺Ͳϵתơ
ͬʱٰ͢Ҳڲϵиָ¡үԴƺû̫ĹģҲûȥи档
ΪʲôʱүôУ٪ŮףүүЩ£ȻҲӦùʵġ
磬ҪҪСèһδߵ
٪ŮͷẒ̧́ͷšӻа


ڶʮ ƶ
Ľˮ磬һõӡ
Ȼ£Ϸڷ·ǻصıʱѹַΧ֮С
˿̣űʱпµµκٰ³һϴսҶ̡ˣ֣پͣڶɲó彫
ܳ˰ٶγɵľӵ˼£ĵӵϵĴ壬˰δеܴ֮£ڶΪ֮ʿ׷Ͷʴ֣Чٰ͢³ȻһģԭڶԷ齨־ɽȣҲµΪףϵĶпһʱ䣬󣬶Ȼͬġ˿ոԭϣ
ҴܽǧĻҵ޵Уݽ֮ϣµκӶ䣬ȺԭݣѣܣҴδδδϢ֮ϵλŹǣ޹̲ǣλ
Ⱥݵɽꡱ
һߵңԶڣɽĳΪӽ꣬ϵһţüͷͷĽʿȣƽſɽ죬γһɹɽص
ͷ죬ţעȫǷϡȻǷţŵȴһطţȫȻ޷
Ѿһ죬ͭƵġְߣ˱ϣݣγĶԱȡ˼ʱû˭׽ţĴڣһ֧ԭѾصġɱȷ͢ıɵľӣӲĴ̶
ʦţʼ쵴Ϸʱû֪һʼ纮һ£սսÿһԼ̤ԨಽÿһعͷѪ۵ġɽһĵ˵ʬ壬Լˡ
ǵģҡŲߵĹʦӵСֽ漣һĹʦѾУΪսģ֪˳ɷ֡νƣԶûоԣһʣܵԼһӵиġʤĿԣǾʦΡ
ȻȴǻģԶԼ㲻ĵطԶԼ˵ϸڡ㵽ģ㲻ģƽˣڽ֮ǰ˭Ҳȷ᲻Ϊĳ֪Ӱ죬Լ޷ܵһȥ
Ǹʱ򣬵뿪ԵĿҵʱδԼȻһ·չʾͬѰֻõһ֮ɵıʱǰĵ·ʵѾȷ
ǲûκεĺڡһ·ҪߵͷǷǳңԶҲûνľͷȻ𽥷ҵʱ䣬ʧͬȳһ㱻ȥʱͻᱻս͸ֻͬһû٣ܹУͨԼŴһƬµա
˿̣ϵŻصķŵַӽ˳˼
һڵţһľʦĵ·Ѿ¡һ̸ɽΪıʱǲò쿪͸ƴҸɡǸ⼸±֪Լɾͣʵ㲻ʲô
Ҳ֪Ǹ˱ضһɳ죬Ϊ֮𾪵һ죬ȻˣǸ£ԶԶԤϡ
ϵֽϣõǡصģصķǡ˼սеġصļǺšŶݼ֮ڹʱҲʹս֮УֻǺŰټҡԼսϵĴΧӦãֱŶݼ֮𽥳Ϊ졣
ڣѾʼţսʹŶݼ֮ʦţ൱һԭҲ˶ȻԼĿǰ󲿷ӦãֻڹŪյлУأʹǰӵšĪ֮
ӵйĪ֮ġǸ˰ɣ
ڵҲ޷Ǹصʵ͸ˣǸˣͨôţŲһ˿һӡֻǣʹõĸַ֡θӣǲ֪Ϊʲôȴʼ޷
Ӧʲôɣ
üͷ
֮ǰҲѯСκͼλҪ֪ǲ©ʲôҲ˻ʲôǴֻǱˡȴȷ˵ûС
ȻӦĳбͼǲô·ǰľƶӦϡһͼȴûдӦʹõıʼ޷ɽˮжӦͼһ죬ȴԵãȻ
ͷĽлʦ
ӽ֪ûҪ£˲ʱ΢΢ĳǽߣժߴϣ̤˳ȥ
սϣԵ̫ᣬʼʱߣֻΪ˱ظУӶ˵ӡڣһֹԣѾΪߵĵ£һʲôˣĳ̶ֳǲҪ
ҪġνġȨʲôӣڣΧУǸʲôӡ
ͷһʦսѾʦϣɽ𵶡泩µλҴɱԼ׿ݵ²ǺͥڵĻس֮󣬼Ϸҡ̫ꡯ׿ݵҡնս辣ΰֳɣ׿ݵ°оӪѾã辣ΰ׼㣬Ϊ׿ݵɱȻˣ֮󣬼ԪˣʮУӳ¬ƷڡնսɱͶҾĿǰҾǵЭ£Ѿ˼룬ֻϧ̫ꡯ׿ݵû£Ǳˡ
ӽĵ׿ݵ²ڰпΪع⣬ڽѳɥ֮Ȯ֮أѾжΣաҰĶ࣬ľ֣мĿܣͶΪĵĿ·ȷ档עⱱϵ·ߡ
ǽǣֵʦһӦô˷ѾѣǿҪżⳡʤһ˷ĵ̣
ʦͷпһãȲҪٿһҪǵģѲһһأ´󡭡˵һ
ǽʦʦ
ʦȥԼתͽУֽϣЩصٴһ
ʱ˿̣УҺӡԭ뺣Įȵȣ޲У绯ʵһ㹴ճֽϵЩҲ·˹Ϊ¡ĺͼУһƶ
֪ΪʲôһһҹʼûܿãֻΪǸ˵۽绹㡣۵ģֻ·ֻϣǸģȴǡ¡
ҹһŮӣſ¼ؽҹ·Ӽɽ
ԭΪ¼һǹ˷һẉ̂ȴδ뵽ʦҪǸϻɽ˵Ҫһ̣ڣ˶һЩͷԡ
Ȼˣȴһ̶ûе顣ΪǺӵսս棬ɻȱ˭˭ǣһһվȽŸҪ£ʦҲʱ̣ͻȻǻء
ҹ̣Ǹϻɽţٿһȫδľ»顣
ΪȫĺӣԼ߲ļλҪĵȴУߵĹʦ̤롣ֻһȦ˵һΣҰѴҽΪһ¡
˵ĿУ˵ľ
У

µӣһҳһҳķ
ϵһУڷĽһﶺŪèèβġá꣬˶æµš
ԽЩ֪ڣһ¯ںеĻ棬ʱڷͺѹдܸߡΪصʦɽܱߵŵʿææµµ⻹ڰתƵĹ˭Ҳ֪æЩʲô
һװŻĴӣͳԽ룬ԽϽο˾ΪϽο˾ĻʸأӶڰɳǵ뿪Щӣʼʱ඼͵פܵԶУҲ൱һ֣ƹɽһεͨ͵˼롣
Խʵ۵Ͻο˾ڸ£һУȻ֪
ʸأԹ֮ӣʿȢȵ۵ã༴÷㡣λΪһŮʸأҲСȵۻʱС͵ٰҲھʱ˵ı˱°ߵˡ
˿̣ʸѾ˽޶ٰӵԽ룬Խ뺣ȻԶԶ޷뽭ˮȣڴ˿´ҵľУƫһ뺣վҪطȫһЩ


ڶʮ ־
Ѯһƥƥɽٰ֮䲻ϵȥʼʱûע⵽ⲻͬѰȻ߽Ӵ淢ƵĿ⣬ǲע˹ţһ·Ϣٵĵȼұ˳ƵӰ죬ԶԶıٵ
ϼɽУϼھ조ϳڴϣֲֳ豭ϢǴһȴǽüͷЩ˵ڸʲô
˧Щ
ڳ˵ģıʿɽĹʦһͬΪ·ǽڶϼھеĵλʦɽһ㣬սԲķ
ȻǵҲδ뵽Ȼһ֡
ڣԭʦĸֻ֣һŭߣɢ类εѹѹţ˹Ԩ
ȴ޶Եĵ˧侲һЩڲǶŭʱԭΪһĿ꣬Ѿʼѵİ˷ĵ̡һŪҾϾͳԶͺлĿ꣬ɲ
ڳڸôһԶѾöϼھΪͷۣټϣԶȫϵĺϼھͬʱ˫ΧˣǶľ֧
ΪپԶ緢ҵĺ֮ĺ˵Ǹܵ£ȻڵȴˡȻԶֵò鲻Ըȫڳ͢ѹ£Ųò֣Ƕڶϼھ˵ΣȻѾ
ͬʱϺԶҷûʤ㡣ǿȡʤ͢ҲضɳӣʱɱΧΨһ
Ľ֮˵
ŭҳĳˣǲТ֮Ůһ㣬Գ͢ϥ
ˣòΪңҲ˲Ψһȷ֮ҾԭӦñȺһǡ֪ܳηŭնųڵŭ˿
ڵô˵
̫ˣȥ˭Ҳ̲˭ǵֳʤĻ¾Ѿ֪˶١ңµĴʲôġΪҷֻһأ壬ɹŲĵطһӱࡣ˧ʱֲͬѲһҲɽĹʦҲ˵ӵģȻʣǾԶ֮ơ
ϼɽϣһƬţΨеһ˵Ļϲ˵š
գڵüͷչ˿

ٰǣʹ
µκڱݽ֮ϣ緢Ⱥֵϼɽ׳ڣɽϽаΪΣ
κǻ֮һľƣȡԺ佫Ӫ˾׸ıͳ硣ֻͬġʮƣҲΪ³Ҫơ
Ҳˣ˿Ľ£佫Ӷ࣬в٣ǴӾвζ
κѯ£һĹٵϲ£˱º鸣ӴܡɽϼɽԹ͢һһ䣬ƽϣȫǣʥ
κĵҪ˵ЩģӴܣϲңĲڿа͢ȴҲǱءԭδδǣʥ
Ĺƨϣڨڨȥ
ǰ˾ָʹǰ£ϼɽа˳֪͢ԶǺ̬ȣ
κгһ£ɽϱ뽵־ϱɽܲţɽ׺ӵ常ǻħ࣬Ϊ͢ɱĹ齵ҶҶɽһ̽Ҷ䴫Ϣ˵ɽȷй˳֮͢ģɽ֮أ볯͢ΪУ͢ĿǰҲ޴ģֺαϽһ룬Ҳȷң֮ƣֻҪϹ˳͢Ͻܳ͢ȻռأԳ͢Ҳġˣ޲δɾֱӱҶּаɽҲδٷԡ
ɽ޵а֮ޱϼھţϼɽͬϽ˳͢⽵ǾģҲȻǷýܶϼھͶһ£䲢δֻ̬Ϊһס
һԱʱ£ӽ֮ΪΣΪΣ
κߣ˵ɽһٻ˳ϼɽܣ˴ηɽл£ƣΪԱȹ齵ѱպ󲻷ߣһ͢Ѿɽ齵аϼɽΪ±ʣͬʱҲʿ֮常Ϊ͢𣬵ı͢ɱѹ쾭壬úʹ޵ģǵ˺ʹܵĶϼɽ׳ڡڱ֣֮ĿУϼھս꣬ˮݡ
Ϊй˳͢Ŀܣ޿ϼھ̸͢͡Ƚ˺Ĺ˳ǲܶϼھͶǽ˶ϼھһһ͢ǷһУʹú󡣽ܶϼھͶϣұ˴ǣƣκһз͢һΧһֹ˼֮£κһٷ
Ⱥ˴˶ӽԳ˵бףվڱסֻǣϼھ˷ǱȽΪʾ͢óڽٰһ͢ӷ٣ʾ£ڳ͢Ϊʡ⣬ɽϼɽܳ͢аȻҪսȻҲǾţԳּ͢⣬Ǳսռݰһˡݶݣ͢ٱڳϰפأԷ£ֿɽϼսǣʵͬʱҲɿǷĹ齵Ĺ齵պ书ѫٰݽ޲ɡ
κ֮ԣ⣡
һȦȵѶȻһ֮󻼣塣ոԭڱУͼΣǿܸҺɽڣԸ޾ͬģ˴ܡ
׷װݵɽ졣


ܶϼھ齵£ܿͷȥ
հκڹƫӼ˾ʹ顣
ڵУ󣬹ĵʱ´˷ټ΢кҪ£
κһһʹҪȥ졣
ʾ𣬲ƴǡ
κ֪ˣںδ

κǰֲˣд𢣬˲֪޵ȴ֪ġգڻʵǿͬȵһ㣬Ϊ࣬·Ȼ޷סҺԱȴҲʹþݣԭƬΪ̤Ϊ°ٹپѡֻǣڻ֮ԶϳΪ֮ȴϵڣδס껾޹Ϊ뿪־٣껾ޱ־ȴϱ˵Ҳ֪ȥ򡭡
¡
κ˻֣˵ꡣɽɫ䣬һʧȥ˰ڽɽ֮£ѣ˵ԸΪҹЧǲŵġ˿ȥ껾ΧȫʮݹپʵǲһԭԺʹ̫ξƺ¹ӵʮһսԶβѹˣ껾ҲڱƣѡΪǧδ֮ܣȻڴϣйģ֪
ֵʵҲ֪ڽϣ޵ǱҾġޱƣʮԶΪȻнϵ£޶δֻΪһ֧ܴľӣϣǵľĺΪϣܹٴ볯Ϊáģոɽ䣬ڲֻͬҪ볯ޱ
£Ҳ֪ںδ
κЦ޵Ȼ֪ȴ޽ʹȥһ³˵һ׮£Ը⣿
ȵ£µ˼ǡ
κ֪ȵλʱĽ䣿ʱ÷֮˹ɣǹ뾩ȵԣֻʱ䣬֮ȵ۱ضá״£ԷǰʯϿֹв껾ƫʦȵ۴ãʴĽֻ֮Ǻȵۼݱڼλ·ա񣬺ѽ÷Ϊֶ޹֮÷߰˷ţδȢޣТ޺ΪԭǼжӣ÷֮Ȣ֮ģȻΪ÷ֶŮֶãҲΥԡ޸ʹҵ䣬¡ڸ˵ͨǾˣȥɡ
һʱƿԣȻӲƴǵĻᡣ
ݴ֮߳ʹ̧ͷѾǺ£εҡҡͷˣˣԭΪԼһ绨ѩˣ벻Ĵµһ⣬ȥˡ
ǰ̤ȥ


ڶʮ Ī̸
үλүǵѰүķԸԽɽȥˡһ߽ɫ԰УһµŮӣ˵š
Ϊ꣬§èèβŮڿϣһʵɹ̫һҡҡů͵ʵ˲붯
СèŮĻУĴ˸Ƿһû˯ãһ̵ЩۡСèŮĴϣ§С꣬˯˹ȥ
Ůĵؿ˿СèŮƵС˯Уںڵķ˿èĲţС˱һ㣬ƣ߽Ȼһ
ʱһ٪Ů˽үʹͷ
ЦȻҲҵõ˯еСèŮıУȻͨѾ٪Ů԰аССˣдˡ

㻹аſӣΧɽˮ㡢һľۣЦ˵
޹һ˵˾ʹͬڼȲڳ͢Ҳڽ¿Ȼеúܡ
˲ڳ͢͢ȴӰ죬ڽȴĴ˵ѱŪת˵кģ
ιιƿҺȣҽĳʲôʱѱתˣ
˵ɽͻȻܳ͢а£ûйϵ
¸ʲôϵЦҼδǺӣҲϵǹʦҪʲôǧ֮⣬ιܵˣ
ðɣǾͼ¸ûйϵˣһھƣ޵ȻǺþƣ
ǻɽԨʦƵģŮ죬˵ʹǺȲġ֮ϣʿв٣ֻ඼Ź֣ҪԨʦһ̳ƣҲһ׵¡
ȻӿȴжܹϯصŭУ²ؼȻҲ˵ϻˣԭݣδǧձΪūʥոԭͼΣٳ١͢һģʥع鳯͢㣬Σ
꣬˵Ī̸£Ī̸¡
鲻Ŀ˵Ī̸ҲˣʲôĪ̸¡
Լȥ룬ҪҾܴһ᲻˵ġ
ðɣʵҲ֪ĻҪȰ˵㲻£Ȱ˵Ҳûá鲻Ϊʼ磬ǻ̸һеȤ°ɡ
˵Ŷʲô£
Ҽǵãھ콵ʯİºǹ뾩ʱʹ㣬÷Ƿδʱ㲢ûлش𡣡
ЦѾд𰸵⣬һشǻǻش񣬶ܸıеĴ𰸡ѵҸ㣬Ѿˣˣ
˵һ£ȵڵŮӦҲǼİɣ÷ֶŮֶ֮䣬ԭѪף÷мƣͷ˵ǽãҲš
žƣأ
һۣ㲻ðǹֶŮһͬڴϱ˫ɹҲһȤ¶𣿡
һھǺ˳һ󣺡㡢㵽˵ʲô
Ц֮ŮΪеһԱվҪ˵ġƺԭͺϲ㡣ȵλʱѾн˼ֻǸʱ򣬺СȻҲֻһ꣬ҹʮҲѰҪǲȢǹǽ֮ŮҲ޸һЩطϵ˧ϱҲ֪ʲôˡʥ㣬Ҳ˵ȵ۵Ůȵ۵ϣҲӦòƾ÷񡢶һϲһ㣬ѵһ˵ġĵСڲ֪ðķֻ£źűһѾʵҪܣҲνġ
㡢ģָĿڲʲôʱôˣ
žһв֪ʱһӣҡţ뵱꣬ҺôҲǽķ³˰ܹһǰװһαоˬ
һεҡҡͷ
ƫƫͷһҡͷǸ£ֻˡ
ȵ㻹̣ʵǲ֪뷨֪ǰЩӣһĴ̿ͣҪĸнˣһȺõĽʿɱЩ̿;Ǹ֣ڽһǰ̽Щ̿͵Ķ򣬽ڳ»ȸں֮ģҲֻȻ˷ĵģΪβȢ뷿У벻볯Ȣ˺㲻볯
ҡҡͷ£޹أǰ˵֮£ѡʱ£жŮЩС£㲻ʲô̿ʹֱⶼǽϵ£ϵ£һЩһڹ£ڣҲܣ˵Ҳûãѳɣ۲Ĳ
üͷ͵ܣ⻰лʲô˼
ղ˵ͼΣͼոԭãɹĿж٣
ȷƴ󣬶Ҫոԭǲܵ¡ڣ佫һģȷǰͬеǰʤһΣȻǧδ֮ܣȴҲͬǧδֻ֮ҪܷܷͼǿȥҲδûлᡣ
ңʱ޷ոԭųգԼڻȻãе޵ˮʦסڽɽҲǾ⡣ֻҪջڣҪ£ֻܴӰò룬δػ֮⡣һΣɽϼɽܳ͢аΪپ˷֮ڲϣϾѸģҲͬ¡ҳƫվȽŸ⡣
뷨֮£͢£ܹܷǣǶ©һҪ
ü˵ǡ
ǵڶαʱҺӽϵʮ¥
üͷʮ¥ĳ֣ȷЩϡǲô룬ҲӦܹóս峤ھסڱĸɳĮ߱촬ˮʦʮ¥˱¥Ҫ;˱ڽϸսӽϣҷɳٶңοսս󣬵Ҹղ˵ģС
ЩõԤС
û˵壿ԭǱ޸һССóľ֮ĸΪС̲뱱ޣҲΪԹְҵΪļ񡣴ܳƶȣҲӦֻҪûзĿܣҲμӿƾ١
ʮǰްݻ̱񣬷ٽǿѹǲûע⵽֮ص壬һҹ֮ʧȫʧӰ͢Ȼע⵽ЩǼˣҲڱʱɱˣҲˡޱңĻ˶в٣͢ҲδжϣοЩ񣿵ǣǰЩӵĵ飬Щóľ֮ˣûǳ
鿴ȥ
޼֮һں༴ƺƺԶ֮һ죬ޡЩˣȫǨƵ޵ȥˡ֪֪˭Ǩȥģ
˭
ڱʣ֪ЩˣʮǸϣԼҹģʲô
ɫ䡣
ŪĵĿĺķף㲻ҶǸ֪Ϊ˵ȵһ죬ЩǱڰˣǵ˶Ŭ˶ʵͲ֮˲֪˭֪ֵЩʲôڱųа࣬Ҳδ֣ΪʲôǾܹסıԣոԭҪ˵ԭˣٰ⽭ϡصס𣿡
Ȼվ͸¶ʲô
ٰ³֮һ£־ܴһԭΪ˵֪УϷضܹסȻУϸѾԹ鸽͢Ͼ˵оӳιµĿԣֻҪգֻҪաղǵġ
Ҫ뿪ˡֻһ仰»Ҳ㡣ϣÿһȥӲӵģЩȥĽ£ƭԺջԣȻһȴǻʲôӣȴ˭Ҳ֪֡˲󼺰
ˣͷ̤ȥ̾һΪǷ绨ѩˣȴĴµæææ


ڶʮ 죡
ٰһ磬С
øɸɾģľƳɵĵذϣŮſǶϸ
ѾԵЩȣŮǴŰ۵˿ºͽС㣬̵ŮѾǸϵͷ
԰ǹ⣬ڴҹ貣԰ˮֻ庣ϿſڵذϵŮһüһ֪˵ʲôȡЦĻǸ㷢ϲźɫŮϲϲŷȭҪͬӡ
ڵһʱ֪ȥ˵ý󣬱ͩܵСѾ׽ӵ뺣ֻʣˡȻᵽٰǶٰطʵ˶̫죬ǱͩҲǳסھǡ
ԺҵˡͩΪźӣͬСȭɺްΪʲôҼ޸ӣҿŮ
֮²˵ø㡱Ļվû˵ֻǿЦ
Ů˵õĻ˰ҹĸʱ˶Ѿ˯ţ˯ź󣬶˴˵ӡŮ˲ɵúЦҡҡͷҲô̺ӣǸϣ̴ֻ㡣
߳ԺӣͷŮ̧ͷǹҹաɫ˷Եǳ纣԰еļɽߵ䣬Ĵ´µӿӸԶšСĻ򡱵Ľл
ڱͩѵʥҪѺ¸ߺ֮ǰŮ˾Ѿ֪¡
ֻԭҲġȻȻȵ۵Ůˣ£˲Ҳʲôġ
֪ŮϲλӵģֻλӣƺҲһλײβһʲôӵˣʵҲŪ
Ů˵걻ѡʹʱֻʮ꣬ûþ˺ҲǶʮꡣСʱںţһͽȥŮȵ͵˱ϰ沨ʱּǨĴʱãȻ޴룬벻֪ԼЩʲô
ȻˣŮȴϣԼܹŮǰüǿ
Ůܹ޸һԼϲġܹӣһ˵¡Ī˵ʱ֣ǰ̫ƽĹҲѼ޵Լϲ˼С
㣬ű籣̧ͷҹգ磬ƶת
ڶյ淢Ⱥ͸ˡȻûļﱾǽϣԭͱȱһЩʱؼĵһӿϰǣֻ㶯һ£ڳˮ
ʱͷͩһҺſػص˼ȻӲͷƤ˸СһĻǰɫ԰ף˵ӣͩҪ˵ЩοĻȴֲ֪ô˵Ůһʱԡ
ƻ󣬰ȣſʼࡣһ԰ⲻϵķ裬Ž⣬ӰԽԽ죬ԽԽдš
ĸԶ£۵ؿŮԴ磬ͩ뿪ŮһӳĬˣʲôҲ˵ȻһˣһֱŽҲδȥԷ
֪ԼŮڽϵʵ
ÿһؽң˵ֹˣ׿ʵӦõľ鲻ۣ뽣ڽϣѾﵽһߵˮ׼޷жϣ⵽Щ˵ĻΪϾǹȵ۵Ůʹ˵һЩк̧ߵĻ
ǲôΪһͳġųŮӣȻϣԼŮȥ䣬Ǹϣܹ޸һ÷˼ҡ
ֻڣҲ⺢רϣ˵Ҳһ¡Ȼר
̾Ϣš
ϵ£ʱ˵ֻһССĲ
ܿ죬˱ͩʱʱĹ棬ӻǳеĴ󳼣Ѿһ
νĹȻݸ߹󣬵ǺܶʱҲǻȨĸӹˣοǵӵŮٴһЩһ£ҸŵԵ˼ҼˣڳеĴ˵Ǿ
˿̵ٰ³µķʱڣɽͶϼھͶϣԼ˷Ĳϱո·Ҳ׷׽ܳ͢а˹پ֮͢һʱ˶ڳﻮżسӣԭκҲƸߵ˶㣬ÿ˶϶һλĵ֮
ȻԽ£һѣ˵ģһӱٰ³Ӽٴηڵƶе䣬ʱ֮֡
Ӻ϶ǧս泤ӶϣܳˮʦܳˮʦԱڶ̶̵ʮʱսԱ٣
һˮսٰеˡ
ܳˮʦȷǲӣˮѵҲ̸жǿôĻۣ˵ҲԶԶڱɱȡ˵֪Уⲻǿкûе
˭Ҳû뵽ͻȻһ֧Զʤһˮʦ֧ˮʦԱޡΪսҲˮʦ඼źÿȻһûʵδˮս
ټϵнʵ̫ͻȻͳδսҳһţԭ㲻ϺõѵһŻиɲóȫߡ
ˮʦȫߣζųѾΪСҪ˵ոԭϷĸݸҲȫʱᱻΣգϳĻ̡̻ǵĵģ죬Ͳ֮һıǧ¥˱˶ʮΪͻƿ£ͽҡŮΪ
ͬʱڱ¬ĽսڳԼɧţĹٱƣڱ󣬱ַݱʮ򡢻ݱʮ򡢺ݱʮ򣬱ٰҰ£𶯡
ЩԼĹר䣬ҲĺȻҲܵͷǲûзϡ
ЩӣУԭǻҰģԼѾе͹ȣôҲø
ֱһ죬ͷһƬɧɧϵûãĸҲҴҵı˽
ֹͣͷ⾪ʧףôˣ
Ķʰһ£Ҫˣ˵ҲδŮ̫ࡣʰһ£еǣŶȥ
ϣ⿴ȥֻͷβһƬӵ·ʵ̲סʵ׳ʲô£
ɫ԰ףҡǿϡ
һ̵ĺҲһЩ¡
Ȼ²ôģǰһʱ䣬һĵҪոԭͻȻ͡أ
ȴҲǲͣĲ㺹Ϣʵ̫ͻȻڴ֮ǰһҲޡֱͩæ˹Ů֪ͨʱӵѾǣʱٰϢһӾʹȫǣ֪Ҳææģ׷ųǣͼϡӺ͸߹٣ļɹ֮£ٰǣʱ־֡
ͩԼҲٳʱŵõϢɹŮ֪ͨʱ·ֵһ󡣵ͺĸŮ֪ϢʱҡΨһҵǣΪǰЩ̿ͣΪһ͢һǰǡ
׼ʦʵ˿ǿΪǿڻǣɹšʱӵҲѾȥԶ
ʱһƬң˭Ҳ֪ƵΡڸҲͬˣֻܴŶʮǡͷǵŮϡڸиѾŮҲֻܸЩȫǲɢʵҲѹ˲
Źٵݷȥӵݷȥģǰ;ָ˵Դһǣǰа׷ʣֻ֪ǰս·پҰܡȻôͻǴһ
֮£ײǣֻܸϽĵ;Уһﲻ֪תܣڸֵʵȷ˵ãɱʮ˺ʣµһɢֻǣڻŲ·£Ǿûд·ɽ룬󲻵ò
ʱԼЩϾѾʼϰ䣬Ȼû˽֣ٶΪˣѾһʵȻʢ֮һҲǡ֡Ѿͨˣһ·ϵܹ֧š
ͷĸŮŮȴߵɽ·ֻܿЩţɽԽ롣
һգ꣬ƣˣֻһ˵ܡһڸ֣żð굽ɽȥ̽Ϣ˰ʱǼ˸˻
صĴ˿ǽ£ʵ֣Σ
Ĵһ·ϣڸǣЩ·Ҳ֪ʲô·


ڶʮ ֮
ƾɵԼݣͷмݡ
ʱĺںСһľ壬һЩӲݣҲֻܽţŮ˯£ԼҲƣڽˣ˯
ĸߣбһڱ̧ͷҲǽϷεĴԵû谵ġããĻ
Ȼɨһȴͷͳ˵żҲᴫ룬ǰڹУЩǰȫģʱ令һ··Ҳ˵˲ٴ³Ļһ֡ԭӵġ΢о
ֻʵˣ඼ӵİɣֻˣŻÿһǱ񣬷·Դ˸ַȽڡ
űϢһ·ϣҲЩѯһЩսļɣһҪֻѲܣԼҲðæÿ˵ĻشƺЩһԺЦ˵£ҪˣҪô࣬Ŵ򲻹ӣôùĻԼ˳ֵķʽȥͿؼҪݣȭʦݶѧһ书Ҳǰ׷ѡ
һ˵ģڣʵҪǶˣɣʵҲûʲôÿǵģǸʱҪôɱˣҪôɱ
Щ˵ĻУԼҲܿʵҲûָȻŽϵʵ֣ͷЩˣҲֻڡһ֮Уһʢġɱ˺ûɱˣƺ¡
Ŵĵӣ緢һѧ·ϣʦŵ˾Ҫִ¾ӲɱġĽͣҲڵһսο֣ڻʹŮҡָæǳԴҩ
뵽Щ١ʱԼĶֻˡ
ֻǹһᣬéͷ𣺡ˣҪ·ˣ
ô죿һȥɽ̽ȥûжþͻˣҲ˯δãȻС˲٣ۿɫϾҪˣôҪ·ˣ
Ȼ֪ʲô£Ȼб䡣ϽѣֽʵҲֻǸϢŮŮ羪ܾ֮ľǶ̻̲
׷˳ȥͷéλڸ֣ѾЩѾ׼׵ǣéˡҪҹ·
ĸŮ˶ûн飬ȻҲȫ˵㡣éֱŮֿ˵һߣ
é˵ͷûж˵ʲô֪λȵ۵СŮȻӿʼ䵽ڣҲǰЩһϾǻˣҪĻܹõĹҪԶʤѰˣָܹҲңοֱӰš澭ʼ
һ棬λѧϵ֣Ҳȷˣʱϼֱ˵ͻͽȻ޷ȣȴѾеĴˣȻһ£Ľɱһ£ûоʵսĽԶֻǻӣڸ·ĹУҲȷʡһЩ¡
ǳ˵ţͷƾɵΧǽСһɡڱ׵ĻߣֻУֵԸˡ˵˵ͷųȥͷѲ߰㶫éȴǣƵͷĺ󷽷ǽɽ»Ų·ıȥ
ˮڽ·ɽǾһ·ɽɽţعͷ
ֵ˵ǻһҹ뿪Ҳˡ
һЩɻ󣺡Ϊʲô
ֻͷһۣȻΪĳЩΪǻǸ
һôûн飬ҲܹȷڰиټӣǸûҪŪְϷһ˼ѲӡһȴҹߣȻΪ˦ĳЩصĵˡ
ϸɡص䣬ʪļͷСʣ˭
֪ҡҡͷпٰܴʱѾں׺ǣҲ֪õʲôַѾСˣ·ϻûܷǡǽ꣬Ϊܹǣǿ̫¶һ˿ǻֲǡ
éпܸЩ̿һģô߲ƣ߲ģûзҲˣȻѾ֣£˦ǣʲôֶζԸϡ
ģһһЦô
ǶȻһ׷ͣȥֻĴ´µӼ䣬ʮӰЩˣͷ࣬Ҷ٣һЩԭ˲֮ͬȻȫ塣Ϊ׵ˣȴпȥСһȻνġСҲֻ˵ʵϿȥͨĽӿȥߣֻǶͷϳһ
ͷ塰СӣбһǣЦȻһЩǷһˣܹ˦ͶأһȺ
éֶһۣаЩǵ֪ǻҹߣֵܳôɡȻ޷ŪǺЩ˵ļơ
é͵ǰȵЩӣʲôˣ
Ǻǣ¡˫Ħͭģס֣ΪΪνֵجΣЦһһָѾͷԿ˵Ĺ
ִһˢ壬ĦͭĵȥĽ飬Щסǵ˲䣬Ѳµڰ׺ǵģЩĦͭĹһЩ󣬰Լ֡һˣΪ˶ĸߣҹɽЩ˵֮С
ʹԼûܹ죬һھҪ˲佫Ŵͷʿɱ
Ħͭıĵĺһһ˦۵һ졣еĽһԲĻΣű󷴵ֱӲ˰ɣѪӿѪ
éɫ΢䡣׼ʦʵȫһȻһõ˲ˣʶӵʵҪʤ֣ȵ˺͹ߣ˫һžΧپۼ
ɱĦͭӰһЩʿʿҲɱ
é֪˸ܵסĦͭİ벽һŭϡصһһϥײײĦָͭոհγҴصһ졣ṳ֣̋˲乥˶ʮС
֮ϣÿ˵ıнֵģضۺéÿһƶ͵ľ硣Ȼʮƹֻ˫ǵصӿһƶ޷ٹ
һߵǿа·ڵѪٶ⻪ӲĦͭġԸΪַܵ˫֮䣬˫֮ϡĦͭȴһȣéֻĺȻһ졣
ʱ򣬺γǰЩڲϵĵ¡ȻƴȴĽǱ󣬵ǵȱǸ࣬ʵҲҪǿһߡ
һͷéλڸֺսĦͭģ裬ɳʯɣȴ޷塣ȻЩʦÿһ˵츳ѧϵţѾСһʵȻĸ֮ĶԾƾ۾޷ǵĽࡣ
һȣԶʮ֮ҲͷƤ顣λڸһͣصһѪְνϡéŭһһαǣʲôͬһըȻóľѧȻŮ֪ʲôľȻҲûܴӵ˫֮ռˡ
ߣߴһŮͷű׺Ů˱ӡ谵֮УҲ治巽򣬽һǳһཻײڶ˻ŭԶһЩȻûãеĽʧŢŲȵžȴԽԽ
ľ߷ĵˣšŮԼ޷˼ΣȺĵͷͣԽԽϾͻᱻ׷ϣϾͻĿ־壬ľ࣬ÿһڷ䣬Щѧһ̺ô
壬ҷǴ͹ӣһȴȻʱͻȻ
ʶĻعͷ˵һŮһŮҲǮ磬㽫Ҳ°ɣ͹ǸҪҪƽ
ʼӦڸǵ˵é֣Щ֣Ȼһ֪ٻͷʱ˿̣˱׺Ůˣ˶ûܸϣȻ赲׷·ϱɱȻƴȴȡʱ䣬Ա֤ǰѵ˵׷
ÿ˱һˣӣᱻ׷ϡʶٶȵŮȺҪǽ¡
жһۣǹȻ֪Ů£ֻ͹ߵĻһЩã׷ϣûб˵Ҳֵܹһ¡ȻΪߵȴ޷ʱŮӣֻȥ˶Ӳˡ
ԥ֮䡣壬Ǯ磬ǴߣץҵģҪҡŮȻŽСһȥԶ롣

һʧļУȻŮѾڻ谵ʧȥӰܿ죬׷ϵĽŲҲһ۵Զȥ


ڶʮ һ֧ޣ
ڻ谵Уıš
ʱȻѾͣűҹˮĵ䡣ĽŲԼٵ죬һط·ҡҰڵĻζģҲʼûȡ
֪ԼӲģֻϣЩˣ׶ˣܹƽ
ҲԼһʼӦ뵽һİɣΪԼԴϵĳٶ۶еڣǸĦͭĵ˵ǸŮʱָģǸʱΨһĸоǺ£ʲôҲ޷ȥ롣
Լһ뵽һӣЩҲ׻ӵİȫҲҲһЩѧʱԼһҲܹеŮһڽ壬ɱķһˣҪ˵ɱķˣ˼ûа취
ΪûõԼе˿̵˲ϵıܣЩ˴ԶԶģ޷ͷ
۵ײĽԼһŭͻȻ𣬽űǻҲ󷽷ʲô£һ̵ͷȥȻ۵ûԼĶģ޷϶ǵʵĴڣԼĻþ
˵һ˵ˮˮһ죬ײıƺذסһУƺеһжǣҪͷĹĻһͷͻᱻץסһͷͻĿ־Уûš

Ѿʼļɫú硣
Ӷɽ䣬չ¶ɫϼ⣬ѬȾϼСգ㱻ź˿ġ۰ķۺɫ˿ǡ
ʪɽּ䣬Ұһһķɢ丯õζյˮ罫еҶϴһ飬ⰻȻʪꤵĵ棬żܿһݡ
һʯ䣬ŮǽСӰ˳šȻϺõ˿񣬴˿ȴѾȾáΧʯ֡һڱǿδմġ۵ļȴһСС˿ڣԼԼġ
Χ˺һֱȷӦûʲôΣա˫ֳߵʯ飬ŬİԼխʯΡ˳ȾƵ廨ЬڵϣЩȻССģѰһԶ˲֮
ô˦Щ׷ɱߵģŮԼҲŪҪӲͷƤȥĻԼ˦ģЩɶ𣿻һˣ
ôˣǲƽ£
Ůеţȴ֪ôȥֻ˵ҵף᲻Σִ
ŮСģɽּţյʱ׼峿£С֦ͷߴߴţĳ֡׷ɱʱҹ񲻶ϱʱ龰ֻԼһˣЩС񶼲
ץסݺݵǻ˻ӣҪǵ̬ϧûֻŵ
㣬޷ģһ·ţ˿̵һҹ꣬ʵѾΪۣվǲֵطһֻС¹дܳһۣеĵԴ߹
˺һΣǰȥкһǰʬ塣䱸ΧСȥһڵϣ˫ĿŭɣǱЩеһˡ
ԼһȦȻƻаš
Ҫᣬȴ֪ôֻñǸĶʬ˸ǣһ߱ȥƵɽ£̧ͷҧҧɽȥȻֻصǸ
ڰϸ۲ΧûпˣǲֱţǴӺ󷽵ǽ˽ȥУҵһŮµİ澹·ϻϴѡ
ٳ˵ǽ£һ׵ˮ˸ƺ«ףҨˮԼϳ壬ˮ¡֮££һԣֻ£Ȼһ߳ˮһ߽ŵΧڲûκ˴롣
ϳ˸ɾصڰ﷭һ£ֱӾõĴֲŲӣѣȻǹС»õġȻ󣬾˯ľ£һᣬͻȻܵͷˮױߵѾһҿӲһ˽ȥߣӦòᱻ˷֣ܽٴ¡
ȻţҵʲôȻͷǰýͺˣǱ˿Ϊʲôͷǵͷһֻʱӿģ㱧ű˯˹ȥ
ԺУܵĽŲĽ·ڶ˲ͣд𲻶ϵӿȻѵʱȻΧһƬӷεĴ⿴ɫЩ谵ץűСͷȥųŲµɽЩ
оԼû˯ţǾ˯һô
ŤͷԼڵʯϵġ廨ЬմϵĻ࣬һӡɼȻԼܳȥѵ´ŮΪԼġ顱е
ȻѾһˣǸɴٴһŮղִ뿪ʱµİһϪˮųˣȻԼһ˽˰ҹŽ˯ȥԼû뵽ȻͷܻƾɵһϵҲల¡
ʱˣܵͷϪ棬ϴһǿǿ˸򵥲ķ١ǰñͷǰᣬڱϣŽɽȥˡ
Ŵһ磬;оһӣʱпֵܳϢʹõĻ̡̻Ȼ׸òӣȴ˭Ҳ˵ЩЯҴڵ뺣ˣȴããȻģ֪룬еţپܻɱģе汻˴ܣЩҲҪ˰ֵصģɱˡ
;пһ·ĺˣһţĿǶȥ˴һ£֪ԼѾ˴ݵؽ磬Ҳ˶ѡʵ϶ڸݸľλãϣ֪ٰ֮⣬ȫϹ
ԭѾ˴ݰڵ֪̶ֳȡ
ڣȻǲ֪ݸۿصĵä֪ԼϣϾͶˡȻķҲǷֲģˣȻ;ҲһЩͽӣԼüȥͲǺ˵ĵƦåһŮֽ͸ȴҲ
ڹһ˶߽ġĹңտ϶ǺģҲǴҵһֹʶ
ԼһˣǿǿģҲƽƽĹ·ΪյһΣԼһνջѰóʱ˱ϼ˿ӵĿ⣬ǿջϰƺҲĽˣСһЩְӻͭ塣ʱ֪ԭͷһǺʹӵġ
ǸϰмǸмǸϰڰͭǮʱ۸۸ĳɣȴǲ֪ġȻеʵϰڵûĵģѾ¾Ҳ֪ͬ
һգһسǣ˿̸ҲһЩˣڳŴһͤӱߣһ붹ռһԺ˰룬Χʳͷ׷ÿһ̧ͷʶץסܱߵı۾
˿̣ѾΧסӣɷΪ׵ŶͷݺݵĶѾͷҵˣ
ɫ԰ףӽΧסγεѹɽһ㵹µӰ͸ΧЩʳͣѾű̯ܿӵϰҲѾԶԶ֪һΣԼôҲ޷ߣӲ
ֱڣҲ֪ЩΪʲôҪܵϷץԼô룬Ǻ¡Щ°ȥӡȵȵ³˵ģ˵û˵䱯ҵҲǿ
Ѿͷߣǰӣһֻץ
ʱصһһӰײ˰ľ׮ľ׮ѣ˲ҺһڵϹ˼ɵģȻӵһˡȻͷΪ֮˺ʣʲôˣ
·ƽµˣһŮͬݺһ㡢˹
һͬȥֻһŮӣ޵ĺɫѣֳɡɡбб֧ڼͷ
ŮӣĸӯгŵɡǺɫġƬƬһɡһ֦֦Ż𿡣߻ƮݣȾü
һ̣Ҳɵ۾̬硢ƮŮӡһ覵֫ڣ˾欣Ϯˣһġ
£һŭȵܵô
һŮеĻɡȻȥ
ҸߣҪˡԽеһ룬ˢһ죬ֳӾȻԶʯǽϡ
һ˲䣬ֱۣûλôġʣɫ΢䣬ȻŮ˵
ŮɡᲦƮ𣺡ҹһ֧¶㡣ҹܲã˭˹ܵã



ʮ Ů߽ҵ
ʶŮӣҲһ֡Ϊ׵ӱȵɱ
еĶͷɫĿ磬ŮӵԴҶȥŮƮˣ컨ɡŵתɡϵĶžһת߲ʵĺ硣оϮһһңȫ
ЩȻеʿ־ͣһ˿һ֪ϧŮһƮΪ׵еĶͷƶ˭֪Ůӽűұߣٶȿòϳ
أɡһһһڲҺз˳ȥײһ·ɹɡٿˢˢˢתȣʣµҲһĸŷɳӴ壬ŮӵĻɡ£·𲻹־ɵĳӡ
۾øˡ֪Ϊʲôһĸоλ㣬éλڸǰ㣬һֱƾ˵ľ磬ȴé˸é˵½ÿһȴܿ
ɾãé˲Ķ֡ΪʲôĸоҲ˵֪Լȷġ
µŮӣĿ֮£һ㣬ʿɡŮǰСãû°ɣ
ץűվΧŮӵ䲻֪ЩΪλߵĳѾ£˵иɱСã㻹Ǹ뿪ɣ
ҲŮܾȵתȥŮԭҲͲ֪룬֪ԼȥϽϡ
ߺǼӲҺţȺȥţȥ;Уһӵ˵ݡ
һ˵ƭǸСѾͷ߰ɣ˿Ҳڸ˵һΣĦͭĴˣĦͭĴ˷ĿǾͲˡ
ʿҶҴȥ

׷£ֳֶž黨ɡŮ
ŮӣŲ죬þȫȴ޷׷ϡģµŮӻعͷǣס֣ǰЩ鷳Ƕһɡ
ֻţһƮΧһƶתŤһ£ʱǾȻѾһϡԶƥۡĻŤͷ½һۡŮеĻɡ֪ʱѾƵ磬ּǣЦСã㲻£Щ˶ץģнڣһᱣġ
룬һƯĴ㡣
ŮǣȺдʱͬ϶һ㣬һʱռͻȻŤһ£˲£˲λáܿ죬ǳһ˵СŮǣŮǰУͬʱ΢ЦҵֽСãʲô֣ЩΪʲôҪץ㣿
ҽСҲ֪ǵʲôˣץȥʲôԥһ£ֵллҡ
ûҪ˵лǽϣЩһأΪץˣֻǿ֣֦ۡͬ˵˵£壬ԭЩ߽Ů¡
۾㣬ʶ
Цһ棬Ƕֵ֣ΨհģҲôԴΪ
ſڣűֵͷȻˡǸʱǰȥףʱֻҪһͷԼδӡ
ϧԼվѾȥ÷ùãȻ˶˵÷ùóú
ãһˣȥʲôط
һγˣֻΪҲ֪Լȥʧɢǳ׵İΣЩǳģҵף˵ҲΣմ˹ȥ
ȻԭĿģҪ׷ӵܣ⼸õϢƸݱ󣬾ֱ׷ɱӣ˿Ӿѱ
ӵ뺣ͶСһ취ǣǸäҲֱ֪֮£ɽ룬ݸٷԽԽ뵽Ͻ˾ĵ̣һ׵¡οҲţԽһܺУСҲֱɱӵģһ˽ԽֵطͱżСá
һ˲䣬ãȻ֪룬ţ뵽ҪԼλı£γҡܺУ뵽кһŤͷ㣬㡭ܲΪͽұ£
ͣסŲת崿ɰӵŮ۾ЦˣҪѧ죿
ڴĿλ㲻ᣬ书ҲǳԼΪͽ
ȴЦҪѧ죬ҲǿԵġ
Ͻʦ
һָֻӣСǰЦҿԽ书ҲðΪʦҪϲĻһͿˡ
̧ͷĻһ㣡
ʡƵСһ㡱Ľл£ͷˡ
ǣС֣ǰȥСӲŽһҿջջϰһűˣ˵ˣ
ϰ壬λӽҲס£˵ջ̽䣬ΰ
ϰģֻܷġĿ¥ȴﵽ˰͵͵˵ЩʲôһӰ˳ȥ͵͵뿪˿ջϰԼűߵŴͷ
ʱĿѾռϢѾ˹᲻ᵽ˭ҲŪģӹģһ𣬸սйصϢѷ٣Ļ̡̻
˰ʱ¥ϵķһͬʢˮͰСڣЩӣܹϴһˮĺľͰЩӵƣͱϴ˸ɾֻпȥƽĶ棬Цشϵ´ֿ˻ӣ֪ĺ˺ʶëԼʵҲûôСظϡ
ں󣬺Ľһ顣΢ЦŽ§뻳УԼϣЦ˵ãĽʵ̫ˡʵѾԸϵ˶һĽмУ˵ǽ˵ǽ裬ǺÿõġȻ磬ȷҲһЩܹʵսĽ裬еĿͷħŮ˵ˣÿһÿһʽʤգȴ쳣һ־ͿͷĽ裬վǲġ
ĵͷħŮ
ЦҲֻ˵֣ϵһͬ顣һ§źһ־Ĩ۽ǣССǺ䱡顣
ȻŮĴҺкðοܴ顣
Ů۾øˡ
ҹŮڴϵڲѾ˯ȥϢ˴Ʈӣͷ
ϰӰ˳
ʵΣ
ϰ˱ҵ£Ѿ֪ͨȥһߣҲֽţѾѾͷӵһеļ󡣳Ŵԭڰмӣǵȥ̽һ£ЩҲѾˡŽ˵˵£֪飬һ̣Ž㱾ıݵؽ磬Ҫ취Ѿͷ͵ȥŽΪѾͷʥѪ
ЦţʥѪ£ҲᣬҪɹŽﵽݣҲԶˣһǶ˵ĴӪһ˲ɣǶֵŪһ·ϣɲ̫ƽȻˣҴź·
ϰŽһ˵ˣѾͷΣøŽȥһֱ
ǲң
ϰǹŽ˵ģ˵˵λСùһӣ߲ȫ滵ġ
Ц⻰˵ģʥѪﾭϴԣȫľľĴѾͷѵͲ滵
ΪңϰŽǱ߻˵ʣҲһЩŪĵطŮʧܣܱܿʵһЩйء˵ˣڱһߣǵڸˣϣһ˳ŲסӦҲϣ㽿ĵһСѾͷڱ˶ȥɣ˭֪ڱһӵʵŮҪʲôڱУһһ˶á
ˣ͸ŽȥǣڱҲòϣԼһ˸¡бĹŽ㣬ҲӦˣ»ǵɸ߲ͷ
ڶһ磬һȻĳ˳šŮĵҡ㣿
Ůӵͬӳﴫã㲻˵Ҫѧ书𣿽ھʹĵطʼ̡Ҫ
ʱͻȻ𣬷˻
Ȼͣе§ŮһŤͷĿɭ䣬·Ĵ͸ҡεĳǰȻĪϣϾˣ˳ģеİݻˣٷ˺


ʮһ Ů߽ħ
ͷеɫһˮ
ڻеļ́ͷһۡ
ߵ˵ãĪҪϹ˵˱ضЩҪץйأ˵ְ࣬ȥ򷢵
ڳУֻݳİݻͽѾ̱λϣƥҲӲĶ·εѹѹסǰһԼʮӣֽȻǶ˵ġˡġ
ֳֻɡһƮ˫֮ǰЦηӣ£
Ȼ˵̫ķϻֱ˵ĵ
һž黨ɡתʻЦҪҽã붼룡
ˣǾĳһָˢһ
ƾ㣿ɡһһţˢˢˢˢĽȻ˸򣬺һ죬·ߵĴ£ҶҲ·εķð
ĵĽ⣬ʸûи̫ȫֱֱȥȴ쳣Ѹ͡Ȼɡӻ裬ǡôĽй
ʯ䣬ʮУصһݵһָڱΣӿɱС측ƽϡ
Уֱͷ·бըﲻҲʱʱĸ𶯡
ڳԥһ󣬺תȻȥܿ죬ͷ˵ļϢģӳ󷽱ȥݴһ꣬б£ӡ
ˣһǺˣһǻˣ
Ը㣬ȻеֵֹģϲȶֻǿֻµЦۣҲԸϾ㣬ȥǰ
Ǹˣ˵ʲôݻˡֻҲԸԸġİˡǣǸԱ˵ǳġ
Ϊ֣Ҳδϡȴ֪ˡţȴġ
ȴԭȻԽϵĸִ˽ⲻ࣬ɽŭʦ̼ƣԼδ£ȴ²˵˲֪ٱ顣ݵ¡ˡġơ޵⼸֣Ҳ˼С
Щˣɽ֮УվһߵĽսЭӶԸͷƤİǱǸǡˡģܻǹĽࡣ
⣬˵Ƕ˵ˣΪʶģ˵ʵĻͬǶ˵һӵġˡĴ
ֻǣȻѾ⻳ɣǷʲôݻˡһ棬ǸԳǡˡĵˣǷĳģ
ջġȥĻɣʶҲԸˡҲƭҲǸĲǼٵġټ٣Ϳ˵ĺɴѡţսߡ
˿̣ܽӣֻһӣȥ
ղֻţֲ嵽˭Ǻˡ˭ǻ˵ļһԶԶģҲûȥô죬ӳˣ⿪ʼ¡ȻˣȴҲʱͷ
ֻţԼĸоƺнŲȻعͷȴʲôҲûз֡Ų϶ʱʱ֣ĵ׷ëòӣҪԶԶġȴҲʼ׺ţ㣬ãֻһЦˣѾ˹Զˣһ¡ҲȲˣ
סŲȻתֻһϳ˫ת˳ڱµġ˫Ħͭġһ˲䣬ʶһĿͫ׷Ŵ󡭡һΣûܹˡ
Ħ̤ͭǰֻǰһӣԴں¡ˣľȥֻԴһ·Ĵڸé֣˾˫ĿŭţĿ
ĦͭļӽŮɽһ㲻ϵǴӴƣѹŮˣȫˣһΣ㻹ʲô
ŮȻתƴȥ֪ԼѾӵõǳڿ־壬̲סͷӡǱè׷ĺӣʹ޿ӣҲҪ¡
ĦͭṲ̊ŲӣЦ㻹ô֪ĸҲѾɱˣԴҵʱİ֪֪ԴʱʲôӣڵϿңҷŹ㣬ڸӣǺǺǺǣ
ŮͫСֽűˣˣ
ŭӿҪһеĳͷȥȻ־ȴֽ˫ȿ񱼣ʲôҲ޷Ӱ̩ɽһ㣬ϵѹ
Ħͭĸţ۸һ·ӵСŮ߳ܣֻ졣ǿʳǱķ򣬾ǺҲûлȨ׷ſСӵĶǣŪڿ࣬ûΪԷǸС˿
ֻţпʼһֲԾĸоΪʲôû׷ϣ
ĲҪ׷ʧСѾͷץסԭ׾ٵ¡Ȼ֪Ϊʲôһ̣ȴʼûܽӽüһӿĽŲȻŮ֮ľʼղ䡣
ʶ˲֣ͬһŮĺץȥ
ŮǰܣԭΪԼӵõ֪ΪʲôȴڶûбĶץסֻ˵ĽŲʼûͣ١ǹⲻץסΪ׽Ū
СԼǰȥСʲô
УŮ۾ǡè
ɫСè
һֻŹֵСèǰͣǰӰʱʱ֣ȴʼǰš
ĳİգɽּȴԽԽŨСèȻŮȻعͷĶҲѾ֪ȥΧһƬãֻܹԼԼģһʯľ
𣿡ĴСĺţ˭˭ң
ûн飬Ҳ֪϶˰
㣿һȴʱƮƮĴСԼ뱾ӵĵ̣ûҪ㣬ûҪ㡣ȥɣﲻĵط
Ůҡҡ
ˣǸ׷㣬Ҫ뿪ĻһᱻץסΪʲôɱĸױɱˣߵȫɱˣΪʲô֣㲻ǴŽôΪʲôγɱ
һ뵽׵ŮһʹűڵأĳšȻҪȻҪɱǸˣ֪ԼǸ˵Ķ֡ģʹ类һƬƬĸţЩĵģõȴʵʵڵجģԼȴ˵Ϊ
ˮžžȥŭߺޣԼԼܹΪױ㼯һı˴ĵĺ䣬
һ󣬵ҪĻҿ԰㡣ҿֱѩޣǸĴ۾ǡԸԸ⣿
Ը⡣Ů͵̧ͷӨˮӣһ£ֻҪܹɱֻҪְܹﱨʲôԸ⡣
ƽֱģû̫Сȴִһ˿̵ĶĻһ𣺡ȻˣǾͷſģһἤǱܣ㲻ͬѰһʹ壬ʹ֣ʹĽһǿƥȻյǡ
ص˷ۼӿŮڡ
֣ħ

ããУŮڵأһԣֻСָԼ
˿̣ԼʶѾͣͣΨӿĶڼ鲢۲ǵÿһϸڡ
ʣеӵʲôܣѪ̥ⷲΪʲôӵûеǱܣŵˣԴĺš
ħŮڵĶڲϵ͡ŮڽѪҺڷڡ
ڣ߶쵽Զһ߸Ӵͺصˮϴӹһ㡣ȻŮģȻǡ澭Ǿ澭Ҳ߱Ч
̽ȥʼ֣ŵģĳַǳеʵĸԴ˳˼
ôһ԰ɣ
ŮоԼһ£ôһ˲䣬Լ˳˯еһжԼڣȻʶع飬Ǳ߳ŵżĳصġڵţվ
ţصڵĳأһɲ˼ϢŻӿÿһϸ
ħڿĶǿд̼£ڷȼգǱܱ˲伤¶˽ⲻϾҲ˾澭֪ȥԼѾںˣڵĶͣҲǱܵıͣ˫Ŀ׵â̫һת˲䱬âɢ
ţŽףԺһķɹĿǣصЦݡ
ۡŮߡ


ʮ Ů߽ɱ
Ħͭڲݵϣǰ
ǸŮʧȥӰһʲôˣǸѾͷҪɨƽ˼䣬Եˣ
ƾ㣿һݺöȴ͸˵ĹɱЦŴȻ䣬һ𿪣︴Ψתɱ͸ɵ֦ͷһͬתܾ
Ħͭɫ΢䣬űüŲãľģŮűһһȥ㷢裬ȹƮƮǾ˵ɱǴϷɢ
Σͤͤ˿̵Ůȥһ˿δ䣬ʲôطԲһˡصЦݣĲһɢĽȹϰ˷潭ˮ档һ̵ŮʲôҲûиı䣬ȴȫȫıһˡ
⣬ڰ׷ںڵͫͬǳһ㣬͸صĹ⣬·εء
ѾͷڳˣĦͭץ˫ЦšŮǲͬɱƣסԼıȻþսҲ֪ȷѪ仯Ҳϡ
ҳˣŮɱģʲôԣ罻
ɱңĦ̲ͭסЦ˫Ȼһ죬еȺŭɶ𣬡ƾѾͷ
ûƾңˢһ죬Ҳ໮ԲǰֶָڽϣĨʲôžžžĴˣʵǱһϳ塣
ݺϳ󡣷ȺһɢϵҲݱ׷װ˷ϯΣŮɱĴ߶£һŹ⻪
ĦͭĴȣʵҲŮƼ˫ܱΣŮȥŮˢˢǱܵıһԲŮ߽
һ
Ůһ߳壬ͬһ㣬صضȥĽӹһ̣·ɫĴ󺣣ռ䶼ŽΡŮһ̳ںŭչС͵һ죬ɲǼ㵽ǰ
۵һ죬˫һ񣬾˾Ӳɫ΢΢ıһ䣬ŮʱͻȻ仯ʵǿ˫һȦŮ
Ůɣ
ŮıһָͬһɫһŵһתһЩӿ𣬲ĦͭɱڵĶ
⵽ʲôĽֻ˵ǽ
ȻΪأӿĶԼߣ˫ҵԲֻӰֿ˶׽˷ɢľʯ飬ľ£ʯ飬ʯ鵽ҷɣײ
Ū񣡡
ŮȻһˢˢˢģصڵġĽĽȦ⳯һ㣬ԡһֻ˴ӻŭɶȥһתñ˥ߵĽŮеıصĲԹߣҡ
ڽ£˰Ľڿת˸ԲһĶһҵը죬ɢΧľһ㵹ɳʯɼ䣬ѳһѿڡĦͭѪӿĶˣ֪ˡ
ġ֯Ů
պİֳһſصǵ㣬֯Ǻӡƶת貶Ŀӵк㷱ǡ
ˣˣʮʿԶˣʲô£Ѿͷץס
£ĦͭĶȻȵȴѾˡǶǧ⣬͵Ļ£ݺύϸܵ֯Ůʿ׷нģȫ˿ڣһѪĵȥ
ĦͭĿѣȴԹ˲Ͼ˫ģϻɴ̵ǰġϸСĽȻĶԭѾŮġ˫޷еĽʱڶϸϸ˿ڡʵȷʵ˵ãӲܿеҪ
塢񣡡
Ů߽ĵ彣ȴһɱŮֱ𣬽ܷɢͬһ㣬ȴǰȻĽţһӰɣſۼһ̣·ڳһ壬⣬
˵ǰĽֻǡС彣ȴɱС£Ů˼ǽˣһ̵綥أӲľŮⷢɢ͸Ӿġ
ĦͭɫѿѾܹѾͷõǿȼǣǱܵĹΪʲôѾͷȻʹħͨĽȻǼǱܵħҲҪǰǱܿԼ
ֻһѧ˼µĻѧСѾͷȴӵ˿µǱܣףΪʲôҪСץ֣ػͰݻ̣ҲΪСѾͷʱգ½ΪһΪͰݻ̴󻼵ƹ
һ޷ĺ䣬˿̵ѾɱȻӵĺǣҲ޷ӹһ֮£ֻܱһȫĶѧԭǾɽˮ֮аʢҲмʵ
һ̣Ħͭðű˵ƤⲻѪķգӿ˫ɽŭۣ֮ռ䶼ӰҡΡ
ŮȴǾӸµĸһһ̳䣬ռĦ֮ͭ类ѳһĺɫ϶Ӻɫѿ緢ȻֻǷԲɵգȴѰĿɲ󣬼ܹ
Ħͭ˫ǼӲޱȣмɿɽʯԼǲɱ˶˵һӲɢ촷ۡԴλѪҡҡλΡ
Ҧ
ʱĦͭģʵѾˣֻһ֦Сӣܹ׵ĽȻŮɵƲˣĦͭĵ˷ڶӰݺύϻľ˽£ֱ۷ͷ­죬׳˶ŮҶţĽ£ڿٷֽ⡣
һ̵Ůֻһ㣬һƬǽĴ裬컨䣬ƮƮʣɢ߳ơս̤ȥʱѾֽ⣬ɢõǡ
Ů˫ָ󣬵ֱȹƮƮ̤֮Уǰӿȥʧ١

Ŷž黨ɡɽּٷӡ
ǡˡĵȷʦĸ֣ȴ޷£Űݻ̶еڳɹĽ˦
Ǻˣ
һ죬ҪİǸµĳĵƤµһ䡰ݻˡÿҲŵߡ
ž黨ɡӯתһ֦䣬ͬȸԾģڵϣǰɲĻ棬𶯡ʲô£
ǰƤ类һߣƤķһɵѿڣ߲߰ÿһѿڼͬģǷȴǽȻͬ˴˽顣Щط֮䣬ʮʿʬ壬Щʿϲ֪˶ٽûһƤ
Ȼܹ顢ʤĽۣʵֻһУһ֮䣬Ӱǧý֮˽ľ˵ǵǷ켫
Χľ׷㵹ײɵĳԴˣͿԿֵıضʦ
ǰ̤ȥɡԻģʱ仯ٶתȻڵ棬ȴƴǴ룬ĹԱһľ䡣
żЩʬĽۼţɢڵϵģһζɢ֫壬ȻӶѾ֧飬ûһϹǡֻƶǴؽж£ǴؽжµСۣؽжµĸ첲屻иȻÿһ˵ľ׼
νġҶţɣš
һͷЩ֫룬˫ĿŭɣĿȻڱµʿĦͭġɫһ΢΢ıˣȻʵ˵ãܹɱѾܲףȻΧȻĶֳֵһ̣ͼ޻֮
Ħͭĵ˫촷ۣһءصĽһ˫֮ϵĶ˫شǵģǱضֻһеʿ޲ƣȻĦͭĵʵȫȻסԷһ
ɴҲ֪ȻֻһǱضǿƥľɱУƱµǿһ
ֻǡΧüͷĦͭĽ뽭ϵĿģǷڱץãһߵĵϣ廨ЬСӡȻʮҵСñĦͭ׷ʣﲢʬ塣
ǱץȥˣǱ˾ˣ
ɡ磬ӯת˸ȦΧһ̣Ҳ֪Ǻá


ʮ ǱԨط꣡
˵Ŀչȼ䣬ﻨ㣬ë̺һ̳¿⡣
ֱɽ£·𽫹ȼĿյиɹ밵֡
£ԭӦóֵġӿ˹
Ůһһѵ߳еıžһڲݵϣԼҲһڵأ˫ֳĲݵأ㺹죬ֱ
ղһУ˵ǲ˼顣ڵǱܱڵǿмУеǰ˺֣ĸйУط·ڳһ塣
ֲ˼飬޷ġܹסȻÿһϸڣҰݵ㣬ĸйжֳӻõҵ˵žǡ֮ɣ
ɱĦͭĵĽȻ˶糶ľżһ㣬صţǸʱʶҲǷѡǱܱ񵽼ĸй٣İյÿһ仯
ŮɡŪ֯ŮҦ
ȡ´˵е֮Ů֮Ů֣ݱʽͬѰɱСڣӳԺ貵ǳϵĴš
ڣȴҪˡ
ҿֱѩޣǸĴ۾ǡ
ǿбȼյĻǣǿб壬ľȵ类һա˶˼£ҡϾͻ
ģˣ
һȴĶͻȻһεڸÿһ缡羭ȥȸƽ֪Ļͨɢȫ
ŮԵڵأʹĴղŵһһ£ϾͻᱩжΣУ֧Լӣһ̣ΣĪľͽˣڵϣĿʼɣȴӷ·ɢһ㣬¶ʹģֱ˵ĺá
ڰеĳˣȴνʣǱĸԴӦڻǱĻǣԶͨ˵Ҫöֺ࣬һصǱڲͬӰ쵽Ѫ⣬ǡʡɡֻǣӦûֻתģͨ˵Ļǣڳһ˲𽥳Σɢֻм²Żνġѵ˵߲ˣ̫٣о͸Ҳҿ϶ÿһ߶ӣϧǸʱûа÷ץԣ
Ŀǰ֪ģӵʵˣֻ÷ŮǸİݻŮҲмĿʣĿǰȫȷϡѾȷϵģ÷ͺΪǻҳԱѪйأģǰʵ̫٣¶жϣĿǰעҲܶϡ
ΪܴĸǶƻڱļƻʲô£ټŮ÷ֶŮڵŮҲȻڼȻѾ֣ȻҪܵˡ
Ůſڵϣ˺һᣬһһģþ𣺡λǰǰлǰľ֮ܲʦΪͽ书
ȻǸĦͭĵӳ˵İ£ɱĦͭġΩˣҲʶûһõʦ֪ҪʱֵܹزλˣȻܹ壬ɱĦͭģֱĦͭ˶٣
òǰˣһ̣飬ϰʦ
嵭ʦɲأ㣬ʵҲֻ֮аˡ
Ů۾ǰҵ˭
˵֮Ȼ֪صʼӿ
Ů֪ϾҪ뿪ǰҪôſΪͽ
һ٣ţ˵ҲգʲôʱŮ߽ʲôʱҾΪͽ
ǣŮɵ⡮Ůֻ߽֪ǰ߽
ĽףӡԺ֮УҲڻɱĦͭʱͷβһ顣ʵϣҲѾʶǽ
ǼȻŮ߽ӦûһŶԣһ
ǰ󣬵߽Լȥ룬߽ͨĽʱѧ˵Ů߽Ǹʱʸҵͽܣɽͷȥ
ǰǸʱӦŮòǰˣᡣ
ʱȻǰصԶȥ巽ɷ߲϶ɷעٱ˳߲
翣ʧɽһߡ
롭ðʫ
˵һٴڲݵϣظ˺ü£Ȼץߵıñŵض
ųصġͬǦһĲȥ˹⣬̧ͷɫ˺ðΣһᣬŴӼɽ̫λãжϳĸǶ
Ȼбȥߵ;һ£ЩֵĻͷһۣţϺһͬ뿪ǸسǣȻײˡˡģԼߣûþͱĦͭ׷
ٺλˣĦͭġڼ䣬ȻҲһЩʱ䣬ܹ鲻̫࡭Ϊʲôȴǻƻ裬ۿ̫Ҫɽˣ
ȻЩ⣬Ǽȥ;УһƬ֣һСϪ߹һСֻ̫ЩɫбСӣǰббӰ
ģ̧ͷ۾ǰбϣһŮʶģǰȥԽˮŮҲɽ±ϲĺ֣
ŮĻУıϲ
ɽ£ԲǾӨ¹⣬ӵĸŮϣ޷˵顭

Բһһ죬ҹ財Ƿ΢ǣУûʲôͬ
֪˵ĽѾʼ֣ҹҲࡣ޴ڣΪ࣬ڶУɽּԵ
ɽ䣬һľŹٵŮˣ񴲱ߣغ˯еŮŮڴϣᱡС̺۵˫ţʵգһ¶ѵõİꡣﲢʲôȫĵطʱпɱȻں˵ĸ׵ߣԶȫůڡ
һ̴㣬ڵȼɢõ¹Ӵ͸룬ҡҷɢ¹յĺڰһҹ紵˽һӰζһ¡
Ů͵ؾѡ
ץ֣Ҿ
ԭΪıǶɱû뵽ȻٴԲ־ϲŮ׻Уͷһ㵣Ҳѷ£׵Ļг˯˹ȥ
˿̣ͻȻѣʶԼߵײһΣ࣬һΰ
ΪǺ̺ӣɫ磬˯һɣ
ڴϣףʵʲô£ʲôطΪʲôң
ǻɽ˾ңְҴ
˲۾ӣ
΢Цĵλӣϲλӡ
˭˭ϲˣŮߵë̺ԵסԼ̵
λӾͷָָֻǾףҲȥ㣬ĸŮĶ飬ܻڣҪúõлл˼ҡ
֪֪֪ˣ


֪ӾͷҲ˯ŵŮԭҪϳȥлȴһʱװһϲķ٣ȻŴƯȹѣĳȥˡ
ʱɵȻδɽȴ⣬Ůֻ֣ǰ±ߣһ걳Ƕƺڵͷʲô
ĿͬС¹һ˵ͣŲЩԥͳɣһ̵һӱõȴһͷЦþòˣ
Ůǰġĺʩһ񣺡ӣлл
ǵ˴ˣܾ²֣Ѿң
˿һŮһʱ֪˵Щʲôȥԭڿģһεɳ̣ɳϹɽʵӣǡ
عս֣
۾ս֣
ָɳϵһС죺ǽϺ̫ӵ֮Ϸս֣Ѿọ̈̄ӺĽһ·ӹݡݡݡ׷ģǱľҪһ¡Ʊʵ̫죬·ıԮȣǿϵģҲҺ·ɱöףͬʱҲѾر£Ÿ÷սָһǰľƣֱԳƵǧȥò˶ãӾͻᱻץס
һȻڵ˽⣬ǿɳϵЩӵλãеգҲһĿȻλӱץȥǴܿ˵ֱӾˣĶռݡбͩǸһģȥ³ֱ붼ȥ롣
ǣӡ۾ɻĿƱôΣաʲô
նƲʱϼѬȾһ̿ڰԼٶȣ߱ɢҫ۵Ĺâɽ£ֲϵɢ볿غϳһ壬ָĴȣЦһЦڡ֣


ʮ ǱԨ֣
ν뺣ָԽ뻪Ϸĺ֮ĴƬء
Խ뱻֮ǰһ㣬ʤԽң뺷ģϷ뱱һ㣬ڲ塣
Žϵ𽥿ʢԽҲűԭеİԽҲ˻壬ΪĵһԱԽ뻪ˣʱʵ޷֡
ȻˣԽϾɽ·գɽˮ뺣ԭ֮䣬㣬ȻҲɽ߻ʵԶͳϽԽϽο˾һ̶ϣҲ൱ڵصʵۡ
ԭеϽοʹԲΡû֪ԲΣʵ嶷׽̵شӣ嶷׽̰ڳ͢еļϸ嶷׽̡׹̡ʦͬԴһͬıɽ֣֮ȴΪƾղơ
ɽ֮󣬹嵹˲ѹϽο˾Բڵһαľ澭󣬿һҹ̫𡢷ųâһ˲䣬Ѫ
һ򽲾˸ӦɽȺ۱ɽ嵹οʹС¼һ𣬳͢𶯡ȵۿʸʱפϽο˾ţٱٺΪֶ࣬Ͻο˾һЩΪ֪ı
ʱϽο˾Уοʹʸأʦһͬž¡
ʸصͣ󣬲ʮЩͣΪһ˧˵Ƹˡ
ǽʿϰмҴѧҲ˫ȫͷƽ籼ۣһЩӢ
ľʦո֪ʲôֻ֪ҶԱ⡣̣ԱݱɳƶģӵݣϾҪ뽣ˣָ˵Ҳöˡ
öھҪھͿԶʸ̫Ѩ˵ڶĲ̫٣ϾҪץס˰
ԱһֻҪ׷ͺãûбץס𲻴󡣡
ʸس̾һЩ˺ǶԵ
Ұӵյ֮ӵľ֣û˭ˡ
ʵڻʸصУҲ֪Ҫˡ
ĵǵıԼؼĴʢԭҲ޷⡣ȴ仯ĸ˿̵Զ˸ıĸԴһ澭
ʸǽʿҲͬ䣬ҲˣҲǱ澭ԼдǼж
ԭΪ澭ֻһɵΪĿѧ䣬Ȼ֮󣬻ʸľ쵽˵ĸı䣬ֻѧԭϵģǡ˼롣
ǵģھ澭һģ೬ԽԵģעؾʦ֮񷨵ҽע޷ڵ˼룬Ҫһǡ˵£
ͨͨʵȴǺεȿ֮£Ī֮Ī
˵£ʥʲôʲô
ʷϣԶ֮󣬰ټңҲΪѧīңΪ˰Ūľ׻Ĺת˵ֽ̣ʱׯĵѧ˵ʵ֮ǧ
ȻŽڻĵϣ䲢ʲôʵ¡£ÿһʿ˵УƥһŭѪߵߣһǶĵĴڡ
ƷΩжߡϵͣ϶볯͢Ե඼ǲģǿ׵ΪٸãҲǹʹĳ͢ӥȮ
ҵʥ˽̻עЩֱɵԵ
Ȼһ澭ʹ߷׷׶澭õǵҵĸҵĸһɬѶԭͲôЩˣһͷҺн澭µһΪ澭עͣһ⡣
ʱĪ˵Щʿߡʼ֮׷ɵĶˣʿףҲһģ͵͵һ⣬ҹжʳ
ڣ˵澭Щ⣬ԶҵЩҪ˲֪١
οˣж徭ΪӦƾ١澭ȴΪʵһǱһȫ޷ȡ
ȻΨлʸʶ֮ʿܹףЩһЩ񷨽Ȼͬڽ˶Ծ澭ĿȣԶӰˡ
˵£֮ƥ𣡰ղǹ֮ˡ澭ͳĹһĳ̶ֳϣƵģԼӵġΪأΪᣬ֮
Ϊ䡰ΪأΪᣬ֮ӡȻҲҾ䣬Ѿųڿƾ֮⡣
ǻʸظ֪澭ģµʵϱ䡰ΪأΪᣬ֮ӿ£һ֣ȻֻǱĬȴڽı֮δġ˼
һ硰ġ뻪򻪡Լ֮о绪֮ޡȻ֮磬ҵһЩͬȻʸ֪оԵĲͬ
ֻΪЩģǡġġġ˵䰵صһСʲô
⣬Ǿ澭ģġѧ˿̣ûжܹһĸı䡣Ψлʸ֪ѧĵһӦüһս˶벻ı仯
ŰڷԼǰɳ̣ŸԱ㵸ġ˷ܵĽ˵עɳϵһöӣʸ룬ʲô

ͬһʱ䣬뺣Ϸһ磬ɽһִžݳءͤеĺŲ衣
طСŮʦ˶ѲСˣˣΪͶϣһӣҲˡ
žݳص£Ҳʹֽʦ˵Ȼ˴飬һΪѵͷΣԱ֣֮ϷҲ£ݡ̲棬ΪңԣǴȷ¶Ů֮£Ͷڿҵݺ˵
ͷ۵ĵ⻰һ֪СŮģѾͷҲĳ̲ܽϣһŮң̵ĸжһ㡣
žݳЦȽüзҵȽˣŮңԭҲͬЩһŲŲĴҹ㡣
صǿȴҲһһϦ£ѵǵĻ£һֱȥɣ
žݳصƶ֪˵ǣɴǰȥ˵ǡдһţ˵ԸڽϺΪֻ¡˴ϲֻͬЩӣ뺣һ֣ȲԽ֮䣬ûʱ֪ˡ
غǺǵĵԭˣǺǣΪҲͲӡֻ¶࣬С£Ҫͷʵ˹ⲻȥ
һЦʱһǰˣһ׼׵λϴ
˷׷صǧգñһʱ
ǰ̤ȥǵǰƽ̶ͷǰǧսһſϣǶзıסЩʿʿһڴͷӭչս趯ҫ
ںϣˣǴĺ㼯ľʦīߣ˿̣ۿЩӼӰӵ㣬ĳɹóÿһ˶Ǻ
Щսȥȫͨͨû¥׳ۣûɳƴף濴ȥ̴죬Ψ֪ЩսδˮսԶӰ죬ʷһҳսǵ֡
žݳءص׽ֶһͬǰı̲һʱѵ
شȵΣھ£һɢǱԨںϵ˵Ŀ£һսƿ棬ǰУڱ̿ϴؼ䣬׳Ļ桭

ĳɽ֮䣬ɽΰ
̹ſ죬ư
ˣͷɢ㣬еĺ񱳴󵶣ž˵󣬵һͬ˺ȱڣԶһʯȻɢʯ˷飬ضɽҡƾˡ
ԭġ񵶡ڽϽܶλʦĸ֣ѳ֪ġĴˣԵ֮ʼ¡
˿̣һɽġԵԣӿĵɽʯƥ
һԶʯ壬ģյָ󣬺񱳴󵶿ڼͷŤתĿ
һӰɽԾ£һɿ⣬ֽϣɱҰգҼ԰ŮɽӣɽΪһɱһˣ
紵Ŵɢͷ˭һԥĻش𣬾ɽŷơ
˻˵ֵ˵ˣֻҪͷ
ţת̤ȥÿһŴأ˷޾ӡˣͷҲأʱȡ


ʮ ǱԨ
껾ʳǣһƫ£ںĴϣĵĳ֦
ֱߣһʢˮḶ́ԻĺŵŮĹһԣ
ԭǻĵټӵڣԭΪΣ˿̣ȴΪռȻϣû̫Ļϲ
ǰʯɵ̨ףһȺµĻˣڵأЩȫԭŴ󻧵ļԱѱռÿһ˶оټҸѵȻҲһЩ壬ӵϷǸʱ򣬾̫죬ԭҲݵ̫죬ˣ롣
λײбƣЩѲ֪ɱ˶˵Ů죬ʱ˿̣Щ˴Ҵһ¡ɱ˵ŮħͷںǹԺյݣҲȫɱǺǵļ˷ѣ˵ҲǶɱһЩˡ
ڣǽƺֻԶȻһɱˡ
ÿһˣ³ΪĵһĿ꣬һܵģѹͱڵءͣҪ͡
ȻһЩˣҲǷߺ޵ģ޵ŭ𣬺޲һԾ𣬲ĳŮħͷȻȴǵһʱǵıҲ޷ֱ
ֻܲϵİοԼⲻֻΪԼҲΪ˼˵ο踺أһ졭һ졭
־ѹˡΨǰ֦ľ׽ʱʱĴ
ģ̧ͷŴĿһۣȻ赭дĵȥɣ
Щظæٿ˼ͷҲתˣһֱ˳⡣
ͬʱһ⣬Ƥ·ͷһˣṳ̋˵УǺУˡ
䵭ĵһ»ĵ磬ĵãΪã
˺ǺǵЦ֪ĵӣ硣Щ˶ʿڴܵĳ͢ϣֻв¼ҪЩʿǼӣǲùġʿ£ǿҲƬصˡ
ѹӻᱻץסȻҪЩųһ¡
˵֮ĿһۣҶ
˵ģаǸȻǱģǶѪаҲȷ֮һΣϷضκӣӻصߣǰʲô𡣡
ЦƭҶȥ˾ڶѪᣬҲ䵽ĵز㲻κãʵҲνģ޷ˡ
ڱԩԩ˾ڶȷܽѪԨѪԨ֮ڵȷǲܹκӵĺѪ֢֮Ѫᣬͷӣ˵ĿûһѻѪԨʱ׷ʲôȴҲŪ洫ϢĿǰصڵʥأȻȫˣֻΪص֮£ͷҲˡҲҺӵĶѪ񹦣ȷаţֻ£ҲܹģĸͶѪ񹦣ϷضܹѪ⣬ֻûѪᣬĺѪ֢֮ͷҲûʲô취
һ֦Ϸ鴫ܳӣϾҪץˣ㲻˵һ˲ô˳ô
ڱüͷ֣֣
ЦʲôֵģƾЩʧһǴĻˣҺԱסǣԭסǣƾʲôڽϾܵסοӶȰźõˮʦռˣߣұӦøŻӾ£ƽױ˲ǼһϱռˣҪ³²һ׵¡
ڱ֣˼¡ô򵥡
һҪǸȷǣûĵһ仰ˮײ뾮ƣԼһʱ⣬ȻֻƿС£ʲô˵ģ
ڱҲҲǼսϷôδκεĴ⣬ȴǰˡԵı࣬ҲǿЩıڸ֮ǰǴҺһ·ȥҾɱ˵ĲбܽЩˣȫĴǸǸţǸ˲ţҲڽϣľʲô¶û
ϷЩľһǧ־棬ӣҲʲôοЩ˵ӾǵǵĻʵҪٱץסܳҲˡ
ڱٵÿĶ룺ò˵һϷҲˡǳˣȻʲôıơ󣬴֮У򲻿ɴ⡣
Ųм֮ЦֻһûɶµŮˣŻãǿǿλϣȥҲ޷Щɱ˵ֶΣȻ㶼˵µȷЩáֻϧôȴӲӹһ˵
ҲǣҲǣڱձȥһŮˣǿʳϣܹλãҪûɶ£ֻ῿ɱˣǾЦˡ
ŮˣȻײгԣɱ¾ɿ񣬻һԵĶӣȴͬԴĲײɱ¾˵ǱҪֶΣĳ̶ֳϣŮ˻ǿԸġ
ֻҪԸ⽲˻ŮˣҪദöࡣ
ڱ˴ôֵǸʲôˣǷϷĿ࿴ΪϷǿĶ֣
־£㻹ʲôıƿʩչǺǣϷڴý


ݱ߾ͩ˯ȻѣΧ
ʱ˿̣סģһƾɵľݣĹŮűߣ˯
õ̴Ѿ꣬ȼյǲ֪ѰҩݣɢŵζõЧҲʵǲ˾˯һᣬѾ˺ü
һ£˴ǳ廨ЬȥŮбڵ˫ȣûнѾƣĹŮ
ͷƻµĴ䣬һƬΧÿһˣ䵽Ըӡ׷£һ·ӵսϵĴȫǼıϢ
ɽ֮һġõģֻвϻ۵ľ
˿̣ݵþѾڲϵĶϺУʧ룬ʣµҲ羪֮񡣿־գѹÿһ˵ͷӣϵӣȻգܹӵһġײеҪԮǵˣɵĻ촷ۣǰȥܹӵ
ַͩƽûʵذףԵİЩݰΪӵԵ˵ԼҲС
˧ˣ˧ˣһߴĵͳɧ
νþʵ֧Ҳǵǰ˾˾˾һ˽ĳٷֱ˧˧˧˿̣Щ˵ġ˧˾ָʹ顣
˵˾ʵϣҪҲԲΪƥϡ٣ҲǱӻߡ⣬ϷľӣԭҲͲóսʵϴҲ·ʱս
˧ĵ˴һЩοһ·ϣ˧ϲӼҾѾץסԭΪһΣں󷽶Ϻ˧ٹ˵ǣһεĳǵǰ
˽УȻɹģͨڻβսʱҲʱˡջ׷
ЩεĿ⿴ĹԱͻ׹ݣʵǲ֪ϣԼܹǴһЩʲôܵĴѾγɣִ£Ҳֻ֧ţܳŶþͳŶãģҲΪ
ǰԺڸſڣһǰȥͨ󣬱̫˽ȥ
ͷѾڵκ룬̧ͷһۣӵߣ̫οܡοܵĿ⣬ͷЩ˲ûʲôͬΨӵǰ䣬˭Ҳ޷Щʲô
κʵ
׷ʱǿºܿͻ׷¿»Ҫ·Ѿ˽ݵؽ磬Ͻο˾ıǵǰǣ⡭ıˡ
һ˲䣬κ룬Ҳ¶ʧ֮ɫֻΪ֪Ͻȫ±ǰʱϽο˾ľһӻࡣξʹĸ˸˧פο˾ױ֮⣬ı඼һ顣
ٺκλΪ˶ԸϷҾϽο˾ıһα룬˿̣ڽݵϽ඼⼸ļ±Ҳֻ֮ࡣ
׷ϵģ˧ʮ֮ʦļʮ֮±ܹʲô
̫ο͵վԶ
־ٵڸ;УȴŵƫʦδܴŵķߣڻԶݣǧ֮⡭
ͰȫǷͰοŭɶǲԭľôһŮ˾͵סǣͰȫǷͰʲôҾ;־ٵôģһȺͰ


ʮ 죺
ǺǣνҾҲ˰
ݳǣǽϣη˿ԶȴĻľм
ߣһǺǵĵʲôҾѾαҾػˣҪ֧ԮǵĹʵۣ롣Ҳ֪ôһ֧ӣôܸǵģ
ǵߣһˣ˵˵Ͳȥ꣬ҾľµľΪڻʵáǺһϾͱչȻл󽫵ĹҾת뽭ϣһֱھУҲûнܳκιְܳѾʧ͸ˡ֮սĲĸֻҪڣҲһȺ
ǰнص֧ҾϾȫľͽǺǣӣǾǲܣҲԮĹʵۡ
֧ȥܹ֮ϵĽĲͻͳЩһͲõڡȫصúܣؼڹУ뿪ֻҲˡתȻȥһȱץסκ븸ӣҵȾ˳㣬пõ˰ɣ


ӽʧˣŲµķߣƻ£Ľ
־ٴľվ̧̧ͷ˿ɫѹϾͿʼˮ꼾һ㣬һƬƬമƶ䣬СɽȥĽڣԵЩ
ڸ̨ϣͷŲϺ˵ġãȻʿԳĵҲû취¡ȫ
һ̤ϸ̨սϢݵ֧ߡ
׼תΪһڰ̵ˡ־̫ѨҾҪϽ󳷣ȻҪ̵Ҳʵ͸ˡ
һ̧ͷԶȥ˵ǻΪѾ϶ڷǲܣǴǵķߣҲȥԮ£ֻѴĺ󷽱¶ǡǺǣȴ֪ڶ˵ҲһģڷǲܡҲ˰
£Щ˴˷ָġƬ˿Ļ㼯ԵΪȣһϸ꣬ȴ޷⡣


ݱսڸߴǰսߣڻƽ
ΪŸ÷սӵеģĲӡȻ԰Сȴսֳ䵶ɽ½ɽ͵ķ󣬴⻹ɵģӵи׾ʹ֣ܹս𵽳ϵá
ԴӳսѾսϣսݣڶܹʧȥĻˣʵǲһ
ڣĴԵģɽĺ֧˶ڱϰź
˿̣Ĵսһսӣ¶Ц
ıٵԼɽͶϼɽа·ľ˲дۿŷѵİ˷ͶϼھǱŸ£ʾ£׼һ̵ϸݡ
ʱΪٰݣܳ͢Ĺٱһǧϼھȥ˿̣֮ʦĸ·ҲֻҪǿһս
սԭΪضΪóƬأȴû뵽Ȼֱƽ潻ս
Ǻǣ˶ǹʦйĪ֮ȴҪ˵ԲĴˡ˷ʼ޷׻ܣȻսʤĻ֮ʦʲôѻʯͽѻʯսӣ¶мЦ
˼ˣ˵ģĸɰ˵һΣǹʦĲ϶Աͼ£ħŮͺĸ߲㣬ŴӦٰаΪٱǺǣǹʦΪܹϴȣٰĳ͢Ϸһְٰȴû뵽ٰ͢㲻ȱסˣۿǵĹʵϾҪץȥǹʦӵɣٶʧأʦֻҲˣɰ
е˵ף⡮ʦҲǸЩûһǴĹپܱߵܴͷ֮ܣΪԼ˲ˡսڸߴͿȥֻһչ󲿶ӷ飬ǡ
ɰʧЦνİ˵ܵЩңڱһϣЩ߻ħǿϷӵġסˣűҲʲôаһţʲô󷨶νûЩ󷨵ʹԡǺǣ
սҡͷʦһҪȥˣ
ֱһӣ޹ģ
ľ֮ʦǽǰԴӻĵʼɢ֮һ·ǰկûаܹһսȻҲˡʧȥĻˣȫǲһԶԶ޷ЩɽˮɱһƬصĶȡ
𶯴صĹУĺս趯Ȼ˿¶һģصսɵڹܼսϣĶ򡭡

¬ˣηܳˮʦͬһʱ䣬ӽϣһϢԼٶȣָˮʦ¬Ľǰ
ܳˮʦϢ¬ĽҲЩ¡ܳˮʦܳˮʦ
ôһ˲䣬¬Ľǵ˶ЦȻû˸ҿЦ
ɳ壬ͻðֻ¥¬Ľʵ
ӴصϢȲɳ壬Ҳͻðе̴ӡ
̴¬Ľһ㵣ϷͶϵˣ
ǴǴܹپս졣˴
ĸı
ƺϽο˾Ĺٱ
Ͻο˾¬ĽüϽο˾һߵĻһЩδսҲʲôܵ¡ʱɱô
ĵ֪ͨǣ
аڱµҪ죬ڱУȴûж֪֡
ֻΪǱˣЩһֱڻƺΪڱսѵˮʦڣЩึ˳ɾͣӽϣһȫ߻ˮһս˴ϱͬʱҲ׻ܳƫϷĻ롣
ʱ˿̣ܳսֵϢʱǲмġֻΪЩսܻ棬ҪԶԶʤܳ
ܳԭˮսͲӣܳ˵ĺƽҲȫ֮ܳСδ඼ǱѩصĸںͲԭȲʺˮսܳ͢ʵҲûжȤ֮صĲصظǸԭ
Ҳˣܳս⼸䣬ûжٷչȴԵġóľ׵սװ˻ҩʱзսѸĸ֣ÿְ鮣ǧķɻսɳиĽõȵǣһƾɣ˵ʱġľܹƳսļ¡
ܣԶԶʤˮʦһ˵ˮʦ˵һ㶼ԩ
ˮѾգҲʹóϰĸݸʱܵվ˵û֧ˮʦľӣôѸٵĹ뽭ϣ׷ܳǱӴܡ
ڣȻлĵˮʦ
ѸٵĴ˹ûκεԥͳɣʱǧս˳¡Զ٣ǿλΣ˵ǹֶԵҵµѹ
̿ϴĽϣ˫սڿٽӽԷսʱĵһӦǣǸЦ𣿡
Ȼǰı棬Ѿ֪ǰǽսĵн̴ֱûʲô𣬳ӵиֵΦˡԼΪŹֵ֮⣬طȥ̴ֱû뵽Ȼˡ
ôһ˲䣬ҲʼɣЩǰͶϵ̴ֻǹҴġȻվڶװϵЩĵȷȷܳĹپֹŹֵ龰һָЦĸоʧȥ֮󣬻һսϷĸЦ¼ҲֻһҲδ⡣
֮ϵսȻʲôĽˣŽǰɳĸȱܳսײȥԾɵĴףţƤķĴЩϾײĴֻ
ʱ򣬹鷢ˡһӭսڲͬһĳѸݶ˼ٶȣܿеɳȵǡ˫սڴϱ˴˽
Ǻǣ˼ЩܳٱҲбúеһЩ⣬̫ɣҲúû˼
ģˮӦ䣬ϵʿѾ׷˹˼ܡֻҪ봬ľһһļ꣬ѵصַֻϣսϣҲչʾս޲ʤǿ
ȻܳսҲʼӦ䣬ֻǵĴϣһεĴڣһɫڹܴЩķƳ


ʮ 죺
µľ׷ۿҪ뽣ɽġӵݡ
һ·ϣѲ֪˶ٻıɱ˶ˡûܹסͬȺһ㣬׷𣬴Ľ̤Ͻϵһ̣ܵѾע
ڣĵλӣҲС˽ǧĴϾҪн
ݵϣ͸ѪɫĿ⡣㼱Ŵءųơ徫ڱз˷ܵߺȡɽӼ䣬Ⱥ޼ɵɱ¾⼫̵ʱĿֲϢѾѹڽϵϡ
ܹڱشɱһƬصģضǷı졣µЩʿǿһҰԣϵǵءڣⳤϵĴƬأҲǣеĶûܹ
ץסĵӣסϣʱڱʲôʲô
ţȼҰġ
ǵǰ˧ѾΪþûǰӴܡ
ģɱ֮ƣҲֻһʱᡣȻҲûа취£ųˮʦȫûơѾγɣٰ̣֮ԶԶ껾
ɱøķӦʹһ·׷ϣݸıҪôԮȣǿģҲǻͱɱɢ
ڡ
̧ͷԶɽ롣
ӴͿԲùˡǸô˵ġ
ǣܹôȻһ·ϣΪ׷ӣҲΩˣʱ˿̣׷ģǲĲӣԶϲľҲֺãοԶ
Ͻο˾ܹӦӵģֻˣһǷǳȷ£ôЩˣܹЩʲôӵжıƣ󣬾ʤĻʵûʵ׵ļıնֻΪЦһ㣬һġ
ǰ𽥵խïܵɽ֡
ѾǽƣĶ飬ǰľüԶں󷽵ıڱɱϵǰԣ¡º̫ӵ
УκѾƲʱǸ˶²оֿһһ˵ĵزˡ
Уͩɫ԰ףϸ֣ĵ̽˻УŷذסݺʣӺ̫ӶѱĴ£һʵҲѾ㲻ʲôû˻ʵһ·Ϸশ·ǵо׷Ŀ־壬ԼҲںˡ
ʱǰ˷ԮˣԮˣ
Ԯôͩذ׵֣ĽˡԮˣζһΪ˱ǡǶϺɱҲζʱᱻץסϴӣóȥ
Ȼӹһ̣ܹӵ˶ãһ죿죿Ŀ־УĻ˵ĺá
½ëţӽ⣬һδιιʲô
ǰпӣе
ݣش
ĩԶĩ࣡ҵȾȼ٣ˡ˧뻤¼ǰУҵΪɱ꽫䣬ųĺ顣
ݼǰУʻһΣͻȻӦ¶㵵ı飺ΪʲôĻ
һҿ䣡
¡
κղ˵ǡˣ
ȷˣԶȥսнѫУԶǴӲʯϿһս͸״Ԫ־پӽ
κ˵ôΪȴ

䣡󷽴һ죬űһص𶯣ս˻˾ǻͷ
κ뾪ʲô£
ںͲս
κͷôֻǣȻĿ⿴ȥȻģȴΨĺ壬ССĿռ䣬簲ȫĹǣȴҲķߣʲôҲ޷塣
ʱ򣬡ȴǿˣĿսĻľţΨһͷǡмơ
ԲεǰĪսϣ״ϵķ߲ͣըּӲرըһӣֱըڵ֮ࡢ֮ǿԶԶ޷Ϊʲôڣ޷˾ıǿսΪʲôһֱȵڷų֡
УΨһܹģշĶߣΨܹģֻв𶯵ġͻ졣
ٵƿХţþսǿΣ£ЮŹ·սһ൹ȥһѪϺõ׵սǵֵסŵ
ս˵ϣ֫ͬʱ˻һڵûбըȫʵĵ򣬵ƾͻ⺷սһŴӿڵӲɢľɣһ֮Уһ󣬲֫Ĵ
һȴڷص˲䱬˿һȼеĻҩ׳˶ֱۣ趯˵ײУշ˰ɡһߴһεץŶҪ߱صһ죬ʲôײ֫ͬʱһȥ
Ѹĳ䣬ԶĻľǵսѾ޷塣ըҡĿѣŭȵˣ
ŹĶΧԴֻһδսϳˡʹòһѹţ޷йȻΪ׷ܳӣʹԼľҲǰǰ̫㼯һųϵսϵڶԷݴ͵Ĵ£Ҳûжʤ㡣
дʼˣʵϣʱһƬУԼҲ֪ж˸ԼڻೣűŴصĺսϻľԶʼչʾǲսһĻ֮ʦȴѾڻĲϺ󲻳󡢶Ӳɶӡ
Զ࣬ǧų˻ҵ֮Сһǿ˻ҵ£Ҳֻʣ˱ɱˡǹ֮£ʬ岻ϵı̤
ҪˣԶķͷһȹŮ˫һǰһ󣬳ųԶͲ
˾ǲߣһµŮͬҲһ֧ԶͲ
ȥըȹŮ˷ܵؽе
رȥֻǹһһܻб£ɽͷɳڸ߿еķƶ£˫һбӵȥƻģȹŮŮƽеģλ·
ڸߴϢ׷·ıھʹûĹϵʱĺŮڷӰĳ˵ġѧҲ൱˽⡣Żһӣǰ֮һըҩֱȥ
ըҩڿз˼º󣬾׼ޱȵķ·ըҩĺŮҲɵþԼĳˮƽӡȴըҩԴֻķ֮һʱȻ̧ͷ
䣡
ըҩֱը˿ȴҲͬʱӶе˵ĺڷ磬ըĳԼɢ顢޼ȣڷһ𣬲űһȣȻı˷򣬺һ
˵ײʹÿεĲƣײļɢϺݺһ˦ŭӿϷͬһߵġصľ׻ء
УŮǰզ࣬˽ıըȻ˲һһʵ֮ǿѾǳеκһˣڻһһһеġ
˳䲻Ϯδ˵Ѿ֣ŮȻָлὨ£һ࣬Զɽͷȥ
ðɣȴϷɵС޷һƥս߾Ӷ͵һսһ˻߷žͱǿԾϡ
ߣ˦սתһӳĻıɱصһΪ׵佫ԳǹӲһֱ۷飬תҪߣڶѾӲϣصһŹͷѵ佫Զȥ
Ųбߣһ·ӡۿţҪһ»ϣǰȴǱķɱ
ʲô£˫Ŀŭɡ
Ҿ˲ءŵĵĮս
ʲôһȡԭΪܹסţУȴû뵽ıҲۿţɽҰĻľɱô죿һʵ
ȥ˫һУɱǰ塭


ʮ 죺ƶ
ץסͻƽǧ
һһߴıը˵̳һߣȴиĻıӿһȣǰӿȥǰʮı˲Ѫɡ
󣬲дʿӿǰȥϵǰ壬ңܵ
սɢ÷ǳȻ˷ȥˣȴ쳣ҡֻʱѱķѣһȴʱɱ룬ܵľƣսϣ˵Ҳ졣
󷽣׷ĻıҲϯսϣʵǲ֣Ȼ˿̵ĲҲֻҧгݵģһصĻıɱһѪ⡣
ۿţϰʿɱӴܶȥǧ׷Զ࣬Ҳ׷ɨսȶսԣԭܹ²ãʵ£Ȼ󾡿ܵļ
˻ϣѪɺӣ֪ɱ˶ٻİյ˿ָ̱飬ҲѲ˱ɱˡδɢ̳ݺȥ¹
ͬһʱ䣬һΪȸۡģɽɵ磬Ҳڸٵתš
Щ˵书δظ߾Ǳ伣ı£ܹԶԶͲҲЩ˱زٵı䡣
ŲӴܵķһϢԼٶߴݶȥȻ󣬴ɻĵɵĸ֣ϵϮأʹͣĸıķ
˵ɽĴ£Ҳ޷ס׷ӵľȻҪĽɱȴҲһ׵¡
ܵϢԼٶɢ
ݱ߾ӪկࡣǶϼھڣԭĶϼھصıûзѡĵΣɽˮӪկ
˿̣կ֮УϳڣıʿԼҪ죬һͬžơ
ڷһΣѾӱ֣֮Ӧ
ԭΪٳܹ͢ƫϷû뵽һӱˡӱץܻ͵ˣպҳѪӵΪҲá£ҾΣ뱣ʵս͢ϾϷܴϭʣµݸǵһȥ
ʵڲУҾҲֻϳߣܲڻ֮أռһطسļվҲܳõĺദټϲҲҰĲףͬѣûле£ڲ̣ѣҾҲδûлᡣ
˴˶һЩΡƴˣҲ޿κΡ
ڵĿǰȫӭսս
ҡͷҲ֪Ӻ͹ʦΪ˲ǣǵǰʵսĶ֡ҲҺǵסЭҾһҾʵ𣬵ȺһܣҾתǵĵ̡ȲռݽϣҾâհȥһȻʧµĻᣬȲüҲֻˡ
˧ʦүһ켱룬ߺͳս
ߵսӦǺˣǺǣ˵ԺǰʵսĶ֣ˣҾҲõͷˣȻܣϾ־սԴһսʱҾɽڳӡʲôս
ǽսսһ˲أĿǰǾޱ⣬ˮʦˮʦڳӽսսȫ١
Ȼվ𡣵󾪣ܣ֮Ƿʧķˣﻹˮʦ
ǽԭҲţ˼飬ȷˡˮʦս뺣Ͻο˾Ȼȴɽִ˺ڵء
ԷЩͷԡ
ģһʿ˧һλԳĽˣկ
ڵ󣿾λȵض
ضǶߵҪɽ˵Щʲô
ڵɣ
Ǳʿʶȥһᣬһ룬ֵض˧
ڰضˣ֪ض˷кҪ¡
·֮ǰԣϼھȴʼձܵвǰǺ⣿˧ƫʦս
Ц˭˵ҾܵвǰֻѰһˡǲ´󽫣ѵҾһʱԽ׳ؾԮӣкΰ취ҾγǱƫʦݣݸĹپԮηвǰˣֹҾ
һԣŪĵοҾǹپ˧г͢µĽӡδͻӶڲδ볯޹٣ְƾʲôеҾ
Ц˧˵Ҿƫʦݣ
Цѵǣ
̾鱨飬ϱߵսûд˧У˧֪ѾڽݳɹݣҴʵıȫû
ʧʲô
üضĪЦ֮£֪λܵȥ
ΧǱ˴˶Ȼһͬ󣬾ɡ
ĵǻ߲ǣսܿͻᴫʱ˧͵ʦүȻ֪סƭƭˡ֪ĿǰӴܣѷϵʿɽҰ׷ɱܵϢҲܿͻ֪Ϊսǰδס֧ƫʦҳɹԮһкɹԸ
˵֮һȭתȥ
̬ȣóڽðɣȻϢȴ˾𺳣һʱҲûȥ
ڵʦү
Ƕݣ֣Ųӣһᣬô룬ûɳڽݣλضӦҲ˵ֻԡοԣϢǼ٣Ҿܿͻ֪
룬ֵȫ׼ıܽݣұȻʦԮҾȻβ׷סǷѾڲУҾ̳ߡ
£ȥȫڰʱ֮󣬽ݷϢѾȫû
ȻѾһЩ׼ȻϢȷʵĴʱöϼھĿɿڴڿŵжϡ
ȴǶŵͼ૵صûеģûеģϽο˾սˮʦսƾճֵģµٶĹҲýһʱ䣬˶սȻսΪʲôһʼ͢ãǡ֪͢ˣضλΪʱͿʼڰне¡ǣһܵȥڽݣ֮ǰܺפ֧ӣʲô
ٴһ
ڳ̾Ͻ±Ѿ໥Ͻο˾ϣɽתƱȷע⡣ضһһϦܹģѾ£пܸáֻߣҪȥºѾڰе뺣뺣໥ֻһ
۾£֪ӻӣĵ塣Ϊ֪ӱضӣ֪ձȻУһʧٰסô֪ӻʧǡ֪ŲΪ֪ľˮʦ֪ڱѵˮʦȴӲܡһ·ӣ֣ȴʼհˣþУضҲ˺ϣһ·ӵݣʹ޷Ĳһ·׷ϣսݴ͵Ҿ
һ૵ĵѹǸʱ򣬺ͻȻܳ͢аʦ϶ǴͨõġƽϣҾսڱСǣ˳͢аںл£ҾȻҲֻܸźܳ͢аϷаʵϣȴǵļıǸʱҾҲһеģſֽŹͻ֣ᷢܺפʵǸտӣ
͵һѪ˳ȻЦþ֣þ֣Ϊնյ룬óЩ˻ó
ѪˮȾ˵ͼ޺绨ڽ˴˶
ʱһ̽Ӽ룺˧ͻȻˣ֪ͼΪΡ
ڵܵϢҲҶСǸѵҪ֮ԣҡ


ʮ ɱ
ŵͼҡһҡЦֻˡǸʱҾδܳ͢аʱҾйڿǹơͽڰгߵҾͲҴ򣬵ڣҲ˵ȷɱľûᣬ֮УǲӲܡӲǲܣɱ֣֮ҾսҾҪӣ½ӦǲܲûгɹҾͺº󶼱ضԴΪڣҾսɣһǲսɡ
ȻȥȲϾͽڣϼھǿ׷ʧضأԭġʵսԣҲͳ˿̸ϼھҪǲ׷Ѿ֪ͨˣϼھȥԮҲӵȸ·ϼھ
ǰ֪ͨ⣬ҪǲϼھҸڣ˵鱨٣֪ͻȻ⣬δܼʱסƫʦһ˵ΨһĿģºԸˡѾ֪ͨˣ
Ѿ֪ģȻ޼ƿʩؿһ£ɵѪȻء˸Ͻǰס

İɽУʱʱҹ
֮䣬ϵӰżײһ𣬱˴˽̸ûУ֪㵽ˣ֡Ӳˣѣ
˿̣ϵʿ඼ԱѾ֪ٴìܵĳ˺Ͷ֣һ̣Ҳ˱˴֮϶޼䡣
ȻشȻЩɵܲ͸磬ҪҳͬҰһ㣬ڼضܹĶǣҲһ׵¡
żΣ˶˳Ȼֻǵʵʵ̫ǿΧİΧûγ֮ǰ˾Ѿɱ⣬лüλʦĸ֡Ȼ󣬾һεı˳ȥ
⡭Զɽȼ䣬һУȻֹȻȻĿ꣬ȴһлɱ޷˵ꡣ
˷ʱ𼤵ľ޽һӣƮ䡣˸λãŭҽ䡣
һŭ˻
űһߣЮǿҵɱĵʱӿ··֮½
صһűǾײơľĵ£ȥˣߵֵСģС
ߵļʿʱǰǽŵĽ䱸ţҲͷƤ顣ȻڶӢۺúΧ˶ʵҲϣԼײֻĶǡĿǰΪֹΪɱǼһʿѾϰ٣⻹ǰΪ˼Щʿʿ
Ųءȴ쳣ٵĽӽˡ˺
أһӰڻ谵зɳײľľѵ죬ǰһԣڵϣѪ֮űǱ죬ȺӰɳһˣȥĺ󷽣Ļ߼϶һе׷
ɫʵ̫±Χɱͽ£ԵһһЩ˺ջһεʧȥӰȻˣԵķΧҲһȷϾǽϣȻΧɱʵȷʵˣҲһһս
ģϷĳ˴𣬻ȼյü죬Ũ·紦Ⱥ˼ϰĸ˵ڷŻ𣿡˵ȥһ˽е
Ϸ紦ڰУһͳҲֻһˡűһŮӵѵû취ҪǱɱˣǵӰǳĴ󣬹ŽһڸҵҲɱٰﱪϸ졭
ǳֺͽֵˣ㼯ɱĲݣһСģǵҲűһˡ
ˣ
ˣȳ˰ɣҲֻñร
ٵĳȥܿ죬鿴ʿڸĴѲ飬Żҩ⣬Ȼ˹Ż𣬵ڣ˿̽Ѿʼ꼾ǰһһ꣬ľʪȻɵỤ̃Ѳ˼鷳δɭִ
ôСģڰа˵
ƤģӣҪǱҳȫҶˡ
ߺ޵
⣬һӰзӣĻܣȴ̫ɢеŭ𣬷·ҪĶȼ
˿̵Ĳǻ侹ǷŭƽȮۣݵ£ԭҪɨһͳ£û뵽һʧУȻ䵽ֵزʱı׷ɱʹߵʿ˴ԼҲͬҰһ㱻Ĵ׷ϡ
ӻصٴµʱӱضɱЩˡеĶ·ʱҪ
ʵǿԼǺĻḷ́һӳЩ˵İΧֻҪܹƽҵƫʦϣʣµģɱسӡ
ȻΥıܣʱ޷ڱǰ̧ͷЩĻˣվܸı䱻ˡܵĳ裬Ҳضǧٱĳȥ
㣬һ󣬶УԼٶȣ谵ȱڡɫü죬ʱЩߵѾɫĹâ
ԽһɽϿ͵ۡ
ǰһĻĴ󺺣źصĴ󵶣ڽĹӰ䱳ɽϿڣɶľ룬󺺶һվϿڣȴһֽȫ˵ľơ
һĸ֣⼸׷ɱԼЩУûһ˱ȵϴ˵ʵһ̣ǳȷһ㡣
֪Ҫһأܲһս
Ȼˣսıûκεԥǰ̤ȥɱɽϿ
ɱڵĽŲǴתȻͷɢȴΰɽ˴ԣϵĺúЩ棬Ե󺺻˵
ûȤ֪֣
ޱĵɱǰԱǽϵĹأ˵òӲ
ЦӸЩ˵Ĳͬ㱨Ҳ֪·ɫɱ˾͸⣬ӰµģԼҲ֪ж١ӲñҲ֪ж˺Һ޵ҧгݣȴµƨô
Ĵƺ˼˵ĻȻ˵ͷ˵ĺе
ٺһǰ̤ȥ
ָһУ
ͣһУ
Ե׷սȥһ·ģԳ־á㲻ƽˣβ㾡ȫʩһǿɱУԹδɱ㣬ȥ
ʧЦ֪֪һô޴ѡҪǿסңȺ׷һΧľҪˡԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ǿʳ䵽ֵزҪҲֻܹԼԹκˡֻԼɱҵĴûŹΪһƽ
ԵĵнĹأǻߵĽĲ
˼Цɱ󣬱ǲǻֵνأʲôĴ⡣
˵֮䣬˵ɱǡ˭Ҳûг϶Էƣһӿײжڳһ壬ĺڽһзƱɫҲ綥أȵĺˣ󵶵ֱָ汾ɢĵ⣬Ѿ˺գĿռϲ㡣
ԶȺ۾ͣס˽Ų
ʲôǾɲ̧ͷ
գӿɱúˡɽδȴڹҡΡһʱ䣬˸ٿ
˵ϵʿ˿̾ԸԲȺȻԲʵѲģٶһĺ֣ο֮ƶţ
˷һǶս߱Ϊ֮¡һ׼ĺɫʾǲںӲӲȫƴɱеһȴ˭
ֲһеɱ֮£һʱ䣬ûս
һ棬ȻӵƶײʵֻǿսǿסӲȺ۸ϵֻҲ˲˸ֵľģǿ֪£Ҳֻͣ½Ų
Ȼ䣬еͬʱ֡
һͬƥıӣʯڷѿڣɽϿڶȴ˲һ裬е۳ɿѵصһԶȻһҪעǿһû̫ļɣʵҲҪ̫ļɡ
ȣ籩֮ͣȥһ̣񾢵ķ˲˷Բաһ󣬾Ѿ𺳣ԶȺ۾ɫ䣬û˸ȥֱһʲôΡ
ռȴҲʱֶϲ㣬һն£硰Nε磬Եͣ컻ذɱۺϳһǰһ˺أ˷ơ
ʮԴɱķ¸ַ߶ĳİһնڴ˺ֲˡʽʧһʽħ񡱣һٴγ֡


ʮ Сط
ʱնȻͣط·롣ӿĺ¡ħһ£˲Ρ
뵶⽻ɽʯ׹̡̻Ǿ˵Ȼһɨգͷ·̹ſɵɲǱֱԶȺֻۣɽҡ䲻֪ɱжײḶ́ȴѾƵҪѪ
ɽϿеˣȴѾͣı̤ŲϿ⣬һһȥһֱߵͷɢĿߣ˴ʱʣղ˵ֽʲô
󵶣ͬڼϣԵԣ
ǰȥסˣȻ䣬Ѫʧȥ׼ΰ뿸ڼϵһͬڵϣ
һ죬Ѫˮµͷ㱻ץСûκζĻ̤ǰϿ
ɽڱѣһ¡

ϲ
ӵݣϽο˾οʹʸؼױĻ£ʻ
󷽵սѾ˹˿Ⱥ鼤ٰһ·ԭѾӳĿܣû뵽ţܣǿˣҲֻܵӡ
֮ģгԼ·սʤÿһģͬʱҲζϷԭѾľƣһȶ
˿̣ÿһˣ˷ܵϵġӶĴʤϽο˾ţҲ
ΨӣһֱڳĬš
ǣ˽еĴ࣬¹ӭǧ˰֣ʽ¡أӵǣһεõչʾ
ΪӵĵȫǶæµţȥķݡ
ۡһǣͩű㿴һСӰ˹ͩ
ضͩҲ˷ܵӭ˹ȥ
Ůץס˱˴˵֡
ŮӣȻС
ȻҶæµţŮȻû̫¿С뱦ͩһͬ԰СĸΪȡ˵ġһ·ֱʱͩİֻǺܿ죬Ů䲻ĺоǵġ
ֱ֮£Ӽþ£ô룬޷˰ġοʱٰʵҲûոȻʵܣٰǣҲڲں󷽵ƿ֮¡
ҲٰƵʱ򣬺ѾץסˣҲӵĹУ˽ٷˡŮʼҵˡ
УССԸҲΪս·ǰľͱ˽ӵ뺣ɽУʵҲǽһŻصڱͩһ·ϾĶǵ룬б£˵ڻδĺ
ҹ˵˵ţ㲻ɵ
ͩԭҪǿ࣬Щһδε־ҲĥһЩοضϵظǾԲµġȻ⻰ԼҲţǿԼᶨƵȥ
ݵ£ҪȽԼԱҪȵöࡣҹͩʼҲ޷˯ţҹ룬շתһ󣬸ɴԼ˵ͷ԰߶
ȻѾģҹ룬԰лǱȽ԰֣Ȼ޷ȵýˮ磬ȻҲ޷ͻʹȣϸĳģҹǳ㣬˸һ
ŵŮ㣬һֱ̧ͷǿա
ǧҪ£
Сʱߵıͩ˯˹ȥЩӵĵ£ܹʧֻİеãȻԼϰԵͶʧٵĵģ˿˯ţһʱ䵹Ѳˡ
ȻСĸףϽο˾οʹطСʵҲͬİġ׽ӵ뺣ʱҲסɽҲǵһ
󣬿˯еıͩСҲİࡣһᣬĸǰǡΪͩ˯ţСɴҲ޷ҲֻһЩ㣬üŮͷţȻǲܡ
ʱͷһ䶯ֻ˵ȫǶʱѾıͩȥ̽һ·ʲô£õģȴһλϵĴն׵Ϣ׼
ֻ֮󣬻һȡõսһʱ䣬Ǻ䶯ȫǡŮ֪ȻҲ˷ܡ
Ƕڹ£Ȼû̫˽⣬ȴҲ֪˲ս
˰Сĸ״һ˾ġ˵ܵϢϲ⡣
綼ŮһͬȥʱһڱʿĻ£ʻ˳Сܿ죬ڸۡǰͣҿһĸŮ˳ţſȥŮ˷ܵı˹㣡
ٴξף⻥֣ıСĸ˹˵ͬʱߴߴ˵ŮЦҡͷ
ûʲô¡صġӷϴʽŮ˵İʯܹطĿġ
ŮһͬŻ԰Сź֣˵˵ֿˡ
˵˱ˣ㿴ⲻû𣿡
ͩ˵һֱڿ˵һᱻץǻѹѣסͷЩֵֹ顣˵ûץҲܵ·ϱɽץһȺɽץס㣬ֵֹ顣ҪǵĸֵĶһȺĴ֡
ץ񣺡Ҫ˵Щֵֹ飡


Ůطʱɽɽ£顭ðɣüһֻèҲһεطˡ
ȣָڷڣ㱼Ůۿţǰã˵۾ĿɰģдаοùȻûа취뿪Ұ
ССȴǶͷСè˷ܵ֡һСèļ˹ȥ
С˫ֽסСèĵתȦӣϲȵؽеСʱû㣿û۸㣿Ҫ۸㣬ңҰ
ιιΪʲôֻС˵еûи磿Ҳһû˺òãû簡
һᡣ
Сббһۡʱ䣬ûͷ黨ǲݣûйҸŮûжĺã
ȣ̾һΪʲôҪֻɵңѵ㻳ͷ黨ǲݣҹҸŮҶĺã
ɽڼ䣬СҲ仯ŮģСǣ֡˿ȥã˸׽áֻ˵һһЩһСһЩֱǴһģ̳ġ
ʱ䣬һֱɽֺУ;УŤͷ
ԭΪЩضæúܣϾһʤ̣ôڰвľ֡ӽϵнȫԼףȻѲ˹ϵ
ȴЦֺܹУ˵һ˵£Ҷæµֻรˡ
죬֡һоաӣʵƫƫȴ޷Դֽϣೣÿ˶˾֮У˭Ҳû뵽Ȼ˵̾ͷ̣ͻȻ֮䣬ƾͱת˹
˿̣űĸԼһαأϷź֧ƫʦѾڸԹԮŸ·پȺľ棬еĸݸưıոһʿϷȫѾʱ⡣
ߵڱ󣬿»ûеõ׵ϢȻϢӦúܿͻᴫǶУʧȥˮʦǣҲֻԭź֧
ɽഫǴ֮˵УõƵµġ顱ʶɽƣٴ֮ƽˮ⵱ȻֻǾɫʵĴ£Ϲ֮£ΣҲû֪ȻɽϵġѨȴҲһֱ䴫˵СΪ֮ʷϣ֪߽ѨȻڲ۸ӣڣҲû̽塣
֮ԻѨûʲôϵΪһλԨʦĵߣóưˡ
ʦνûκιϵǶĳһӵеǷ켫֮յưˡʦʵΪʿҲʲôֵ¡
ʱԨʦѾȥˡ¼ɽУصƻᱻһ̳̳ĺȹ⣬ǽΣԼҪ˼ȴ֪ߺѨƣͱѳ
˿̣ɽеۣѱռȵѻصүߵգСѾ۴ɨĸɸɾλĵ
ʱСʤ»úˣﻨɽƣ˵˵ЦЦ䣬ŮҲ˵࣬һ·ĸȤ¡


ʮһ 
ɽﻨ㣬ɺ״ԶɽȥƲƮƮɽ֮䣬ɾ
ӵĵǰմŵ£гŷǵõĴ硣ߣǿȥǸʮһŮȴΪµظ٪Ů
ɽظ췭ƶ䣬ɽеӣȴΪеģЩɽУչүӣʱ䣬û̫ÿȻʱɽһˣȡɽرϢȻɽүȻ϶ûѳүǰԤơ
˳֮䣬ǧ֮⣬ԭǶԴƵӰ졣ơһ£ʣµģȥҲˡ
У硣ʵǰϲȾƣֻΪֶʱֻԼԼ񾭣ĥԼ־
һɽصƣȷ˼һһ棬ΪһһͿ࣬һɷԼҲûʲô˵ġ
ֻǣͷһˣúҲѧȾˡ
˿̵СΣĵŰǾӨƣɰ΢죬ϼ֬һġ
˼˵ŮѹܣʵҲѹܰ
һߣܵͷҪһǶϣȻǾ
ʼ磺ⶫûӰ
˸Ưİۡսûôܼӣֱӡ
ֻ룬ھʧԵһԼҲڸݻͽһͬ׷ɱʦǸʱͱʦɱˡ
ĿŴӾﵹƣСνߵСĵĳһ֡
СӲȾƣСÿֱ
̧ͷ룬˵ǸʱС㣬˵еطҪõ㵽Ҫʲô
ȭͷɿһȣûʲô
ɻĿģɵС½ǵС
£Ǳãڼ䣬Ů˷ܵ˵һεϣԡ콭˫ԡɱı٣ڽׯս׺ɽӵĸ¼Ȼûж֪콭˫ԡʵݣϾǴһţ˿̣·콭˫ԡͷѾ˲ʶ
ΨһϧǣڽݵһսУӿըҩǣûֱܽըɣˡ
֪ɫˣʰһСδСϴ˯ȥˡ
ҹɫ˵ۣУ§
סͷЦһЦע£Ů̧ͷ¹ϣ۹壬֬ϸĻУ·ʱһ㡣
ҹ£ֵֹ¡
һߵĹУС˯һᣬŤͷȥߣСڱ̺ŤССӣ߽ૣ磬ҪСҪ
С۾

껾ʹƫ
Ŵѣһĳš
⣬̨£һȺսսŮˢŵϵѪ˿̣ÿһ˵ɫǲ԰׵ģղɱ˵һĻǵ̵ӡ
˭Ҳ֪ԼʲôʱҲ䵽޶˱ɱ³Լҹڿ־СÿʱÿĵӣÿһеҶҲ֪ʲôʱͻ
ڱ֣űŹ㳡ıأǰȥ
˹㳡ľͷŲ̋ʰϣǰ
˱ɱˣ̾һе֡
ˢһֱȥ
ͷһŻڱ̾һڵص֣ķɻĶϱۡ
ܣԲʵܹҲ࣡˭֣
УһΪҫ۵ĸ֣ڱԣǰ񵶣˶Ե˵ʽ仹δɰһնȴʵˡ
Եԣǣ¶һ˿ĪЦ
֪㲢ôɷϵǣһߣȴҲҪʤģ
Ҫ²Ⱗҵ뷨䵭ĵĸʵʤңһǳϵġ
ôм˵Ļһ˵ûаڱԳĵһΣܲģ˵ǴԣСӡһ书ļһӲ˲µĶʮͬӰһˡǺǣֶΣǺֶΡ
Ĳ书
Ȼ澭ģû˵˭֡һΣ˵ǲܣ˵ҺͲһˡǺǣڰѵˮʦΪ޵еˮʦôûˡ
Ǽһﵽôģ
˵ԶԶҷԤƵĻڱ֣˼ȻսʱҲʹ˻ʱõЩôкܴľԡʵҲѾʼоǰʹùĻսҲɹˣǺǣ߻ֻǿҪɹǱ߸ľܳˡڡڰ
ͣһεԳʵϷӦ뵽ģоĹУϷ˵ѾƳõĻҩǣ䣬ҩʹõʯ⼸ѾڰдչǳԱˣӦþġǣ缸ͿʼһĻôǸʱҾûгĵҲڣҲֻһʮ꣬¶û״Ԫһڽˮ꣬Ȼ㳬۹⣬ǰѧʶ˲򵥡Ǻǣǲ򵥰
̧ͷһۣѵϣ֪֮£
˭֪أڱ֮̾治УҲ֪֮Ҳнı£˭֪
˵ĻʵҾֺγ֪ĵǻ£ڰ׼
˵ҲǣڱЦݻ̵Ů𡭡Ǻǣ޷͸ġݻ̵Ů𣬾ӵʥʵģƫƫȴִӲ֣йŹ֡ǳйŹ֡
㵽˵ʲô
ûʲôģǺǣģڱȥ˼֪һȵʲôʱ򣿡
ûΪ֪ʣҲǻ˵ġ
ڱЦͭݵϣ֮ǰû֪ôһˣȻһСϡǺǣ԰п¶ՕԡjƻҶ˥ٴʱ飿׳Ŭϴͽ˱ʫʫ
ɻĵ
ڱûǺʯҷǸ
ֵţɽ÷ʫµļѻ֪ŮңΪһμѻ˼ĺ룬޲ȡȥĳ֮ˣɽµʫʣҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫ϬһͨǺǣ˼ֱǧˡ˵ʲô¶ƾһʫǧҲضܹ
˼ɽǸҲʯҷ˵ɽ
ûǸɽڱٺȥ˾ǣǸ緢丳󸹬¼ʱСһ׽һװ״Ԫһǰ󣬹ʿ˫
Ȼʯ˾ǣĿ⿴ȥ
ԣһҵòִ٣Ȼһ˾ˣʵǲǰǴģҲûܳʲô⣬ͷӵĵ飬ʯ룬³ٿҲС丳ĵطϧûϧϧ
ʯҵĶʫĵطĿ
ţ뿪˾ǣҲûʫˣ֪ǲʯڱǺǵЦ⵽ſڣлعͷˣҸ˵ʲô
ѣ˵һѷϻʵǣòǶ֡Ҳ˶ã
ǰڱȥԸݻ̵ʥˣ꣡
ݻ̵ʥˣݻ̵Ů
ǣŤ̵Ļߡ

˯
ѹʱ򣬴ϾȻֻһˡ
Ǽһȥˣĵ죬ӡ
ɽֻһˣֿԶĳճڳ˼ʲô
쵽ĳ֣תȥ
˿̵ŮϾʹһۣԭֻǴĶԽۣ㴩ţźֱۣϸ˫ȣ¶ͷӨ۹壬ڳӳ£ظڽ͹ԣֻϵе˵ߡ
ʲôŮĵĳһۣڹȻԼĴ뿪
˼
Ů۾˼ʲô
˼һˣҪҪСΣ
㡢㡭ҪǣŮ߷߲ƽĿ̵øˡ
ֻΪһΣҪ£ĺΣգ
ŮɻĵҪʲô
תһοԶɻǵãھǵʱŰݻ̵ˣһͬ׷ɱڵʦӡ
˵ţǸʱһʼʵҲ֪Ҫɱ˭Ǹֻͷ˵ֻὫ֮ˡǡ֮ˡŮԤСɱɵİݻ̵С
ţȣһǵŮֻҪɵӦѾµʵҲǱɱġ֮ˡǱض㾡ȫϧһд۵ɱңŮԶ֣Ҳϡ档
һ𡭡ŮԶ֣˲֪꣬Ȼڽûж֪ʥʵŮǰɱ


ʮ Ӣ
͵ȥıĺ
ҡҸһȥҲһ𣡡һ̣Ǿ
ιι̲סʧЦ˵ʲôأһòãοҾ
˵ҲһģҵܻСһӵҸҲ̫޼ֵˡ
ǣ͵̧ͷǵҸǸߣû㡢û磬ʲôӣҸġ
ӰЦһЦת§ڻУҾζˡ
أɽ±ɫĹâǣӵŵˣһͬԡС
ʱ򣬲ƣȴڼ֮ؾۼϷӡ

ŲıɱʧȥպԭѾ˺ԮҺ·ڸȺ£Ⱥܡ
գսڱܵǰһ̣˭ҲŪķʽ֪٣ȻһεĶ˽ϵĸ֣Ĵûܽҵ
ǸʱѪԨԭӦúɣҮˡշһͬغ¯סţȻٴγ֣ҲζţضǾͨĳֲ֪ǰƽҲҪ
ݵݸҲ׷׶أٰȻҲ⡣
ܿ죬ƺƵĻݱ𾩣Ϸڴʤϲ֮С
սĴܣԼĸʹҲɵÿʼϷܳǳϵʵʼӻ˱սߡ
˰˷ıµӡȺܱɱ
ִ֮£Ϸܿȶ
ԼʮΪǮεĸߣֱ꣬϶
ˣֱ顢ӽ
Ϊºڰ໥ϣȡôʤҪ⻹ǵһξס
ԭɽĹʦ᣿ӽ֮󣬸龪ȵĵȣôҲû뵽ɽĹʦȻһˡ
ӽЩ̫˼ЦһЦŸִһʵһᡣ
ҡЦҶԼˣͲˡ
һͬϾ¥ٴͷĽϣͣǧȥ
ڼ䣬±ӣӽĪҲѿʼϰ䣿
ӽǣԴɽȻҪսսϵĹ滮ϾսҲҪһЩı£Ǹź㣬ʼһЩı졣
ЦɽĺħŮͼ׷ɱϵһˣ˵ҲǹٱɽħŮ֣ӦҪͼ׷ɱϳǡ
ӽ˶ͼ׷ɱΪ٣׷ɱϳĻʧġ
͸ʧЦ
ӽžƱŴ⣬˵Դɽǵһ㰲ӣĵϦȻһʤ̽һʤ̣ܵһͻȻǲòռ㣬С΢ڣǰ
ӽͬѰ֮ʵǰҲϸо·Ĺ̡˵󣬺ԭѾߵ˾ͷзءֻڹʦֺ󣬲һδεھбÿһζǿžҪ𣬽ȴԽԽǿΣյĴ£ҲԶϵĺ֣֮Ȼ鴫Ҹ˵ӽЩҲ䵽ֵزٳһЩǳӿҲ常ĺ󳾡
ӽҡͷʲôǿžĴУ˶˼ˡΪ֪ԼͲ鲻㣬ֻܷļ㣬ǵκһֿԣӶ֤ÿһֱ仯֮󣬶ܸӦ䡣ֻЩɹġǾò˼սȴûע⵽ơ
űЦЩͳȫ֣·ַͨƣڼûд˵ȫҡֶ֧Σӽ
һģҶֻЩһ棬û˿ڱĴߣͷö̾һĳˣļţɼˣȻͷֲܣڻɽֺУҲһϡ˱ˣȻˡ
һͬϵĵ˿ȥ
ҡȣιιǲҪһŵӣʵҲÿһﷴĺòãܿжʵ˵׾ǡʤ㲻ʤˡ
ЦҪÿһοǳǷӣʵʹޡ
񰡷񣬾ӽľʵϸûӶɹľط֮Լһʹúû˸ҽƵ¸ʹáĻᣬ䲻ڣʵҲĴûɶˡҲһģϰڳŵӣսľ£Ҵ֮γеġ񡯡ʱԶƶϼɽŵҪ˶ϼھӣڲŻмƣõʱĶϼھʱܺϵġҾźұϵɣڹСʵҲһʱʡǳǫ黳ˮһ㴦¶ǫǫӺòã
һھ˳
ӽһִžһŶЦô
̾һ˵ǴʵΪʲôǾ˵Цӣ˸е£ȻԼӵ彲ľƷȴΪ˽⣬ǡįѩ
Цһ󣬲ŵ˵ģһΪλǲ볯˵볯ڼƻյ¡룬ڣϷѶڵ볯Ϊ࣬Һӽİæ׵ͳϷԭҲʲôܵ¡
ӽͬҲ˹
ȵҰһҪԭϷһߣǾ͹ˣҴ㵽ȥһˡ
ӽһۣ
ɻĵȥʱ򣿡
ӽüԭǰƣ˵ȥˣǰҲΪ
ֻԭҴ㵽ҺԱȥ
˾Ƕݡ
˵ɣǵ۽ܳԭĿж٣
˾ǳĬһ󣬸̾һԱͳףͳȴҪѵöࡣȻĸܳϷ㰲ҪȻһ׵£ҪͼΣһģпܱɹ
ӽǼ֮󣬱İҲѾϰͳΣʱϵԽþԽǲοϵþˣ͢׳־ĥΣ֮£һͬԸΣգпһܷͬƫ꣬ǶæȨ
ֻǴ򣬼ӵлڵأõİ취ǾܵĶذһ棬Ϸıѹһ棬ӰֱԭءһֻҪж°ϷҲ볹ͳųɡ
ӽҡͷһҾȻսҪ°ǲܵ¡Ҳ˵Ÿĸʵڲؼǣĵľʮ߶ȷŽһģҰлꡣڲѣѡ
˵ڲķѣʵǲܵ¡Ȼ˵ڲƫϷĳ͢Ľȡģܹάֵ˶ãңĿǰϷĸʵǴ۸ӵģһŸ磬һ𣬶ԾԵʵͳϸϷԴӳ͢ϣʧѵϸ·׷׹˳һƴãʵȴǸġ
ԣʱŸҪֵ㣬ĻģΨܵΡ
ҪھƷңԼʵ𣿡

Ц޶գ޶Űٶ꣬ж˰꣬˳õʢԹδСҲͬڴսİǰѾɹʿ¡״е֣ϵĴ塣ϸ·ĵ֣Ͻӵа͵ȣ˵ǿԽܵģҪˣȴҲ롣Ѿҵľ壬ҲһӾͿƷġʱģҲȻҪģûģ֣ϷԼҳһš
ӽǵʥϣͬһ֡
ӽʸ֣ûܣ
ӽ鿴ȥ
Цڲ֮ǰʥ緢Ҳֵ˳Ϊࡣһδս֮ʥϴ͹˶õ˷ͣҲ⣬Ψûֵܵ£ֵ볯£Ҳᡣ⣬Ͻο˾ĻʸؽڷŮʸʥϲŮͬӷΪűͩλһͬʦٰ
ӽĬ
ǺǵЦʸؾȼд󹦣ȻЭҰսˮʦ˵ڱλʱµġ¡ּ˵ףλĿɲڡڷŮӷ⹫νǶмӣڽϵУʸѾΪҳӡˡС𾩣˵Ƕ裬˵ʰˡ
֡
˰֣ЦˣʲôӵˣʵҲ⡣ҿҲĵˡֻ֪ھңԶĽ»Զӿµĵ˳֡


ʮ δΣ
ԶӿµĵˣͰӽǶݡ
ǿѾǼԶԸȻڵĿںţ͸Һɽԭʲôʱܹ˭жû
Ҫ˵ԭһΣǰ뺣սˮʦܲƫϷܳ⡣
ڣȴǣбµĵˣ
ܻ£
֪Ͱӽһʱ֮˽ܡ
һԼս·ҸͲĹˣȴʵʵڵģдһƬصȻ󶼰Ԫħʵľʵ
һ֮ԵŲߣں̶ܴϣǽԼӵСĳ
׿Ȼƣͬһսϣδػ˸ӳɫ
ǲΪġҲȷǺȥ֮硱ϵľʮ߶ģĲصأѾ֪ġһС
֮ǿ󣬺޵УʵҲûʲô㹻Ȥء
һΣѣΪһӵеıԼֻҪȻܹˡ
Ҫǿĵˣ˵붼޷ȥ
˵ǿ֪һΣĵΪʲô£
ӽһּۡƺһֱ׼ôⶼһΪ
ӽʵĵǵôγɵģںҲû֪Ȼʥһ̩ͬɽʥ˵ⷽйصļأʵȫ޷ҵʥ֮ȫſڿഫԼƷеĲ󡣲ȻܹĵǣǽȥҲʲôܵ¡
ȴҡͷǣĵǵıʵϲΪҲûģ֮
֮ӽݡ
ЩʵҲԽͣ˵ֻܸǣǵ֮⣬磬Ǹ绽޽硯ǸһЩʷֹǿֻǿġ޵ĴڣʱĿԡ⣬һܹǣڲ֮⣬һֻǿ񣬶˵ͬ飬ʯ콵Ϊһҵᣬʱпܽ磬䳹׻ȥҪǿҿԸǵǣʷϵǿʥʦĻ֮¿ҲͳûʲôĿǰһ֪ľĿģԿ϶ǣյһ磬Ŀĵֶ֮һ
ιιҪЦ
̾ĺϣԼڿЦ
ӽĿ֣˼ǣڸ嶷һ׳Һ֣ǽҪԵǿǰЩﶷȥûʲô𣬶δĶ֣ȴڴ֮⣬ʱὫѴ򷭵飿
ţݺУ
ӽְܲ˵໰
ԣҲûõģΪʵˡ
ӽǣ֣Ϊʲô֪Щ
žһȣǿ֪֮ʥˣҾǣ˵ǰڰΪʥ˵ңϣΪ
ӽһԭˣҾͷˣ
ȻˣֹٶشǾˡ
ӽ֣Ǻȣ
Ʊȣ
Ŀžٱˣιܲһ㣿
ʧЦ⻰Ҫ˵ģܲһЩ
̾һȻʵûŰЦðɣҳϣҲʲôʥˣҸղ˵ЩȴǧȷڱƹԼһСĺӡ
ƹʵ÷˵ֵ£ǲӦøǵģǰݻԭ֪£аڱҲ֪ģ÷ʣ֣֪ǰʱ䣬˴£Щ˱ڱְࡣȻ÷ʣǻкܻܿҲʣڱӦþƾһҵġ
顢ӽԶݣԭ쵼īŵƹȻ÷ʵǳ
˵ݻԭǡʥѪһа÷ǵŮ񣬽;г˲һλǵȫͬڸǶŸɵƹȻˣݻݵʥˣȴʵڵģֻʱ޷硣Ҳ£ݻŮһֱڰڶݲĶŮǵĿľǷǵʥ˽˼䣬һ硣÷ڸոձƹʱҲǿڿģ˵Ҫվ硣
ӽյһ磬ʥˣЩݻͽʲôô
Ŀǰ֪˵Ǵ÷ľݻеȷǴšԡµģĿǰĸݻ̵Ů𣬾ʥĸ֡˳˵£Щһֱûǰ¶ġͲ̣ҵĵ飬ĿǰĳٴγأҲʥ
ɵ̾һһͲ롰ʥֵȼֻ˼΢һߣվûʥȻڣͷų׻ʢͲʥǱȻ¡
ʢȻθֵƽˮƽͬģҲθ˻ĵĵˡ
Ͱӽɫ䣬Ȼž澭ĳֺͽʢʥĸ֣£ǣһûгʥ֮УȴѾȷ൱ֵһ¡
ֻһΣΪܹɹɱϷõͿ֪һԶȲҪǿöġʥĵˣε鷳ֵһѾ൱£ο
˵ǸСĺӣȴ˭
ӦҲ֪ǰεʯ콵丽ֹӦû֪εʯ콵Ȼûгֹǳһ
öݻ̺īᣬ͵ϵĹѿһӵ˵ţš⺢˵壬ǽʥ޵Ĵڡ
£ͷɫǹĽϣҳһڽڵĵһҺĻϣһŮϣ߿˹
㣬һֱ˵ã˵꣬ȵ׻ȸ䣿ʥޣ˵֮ʢΪνʥޣֻйݻݵʥˣʥȸ
ӽ૵Ѿôǿһֻʥޣܹʲôĵز
飬붼ȥ
˵صصѪԨͨ磬С˵޽ͨȥֵ߳󣬾йءһСĲ˽ȥŲصش˵еƹİŻУҲ޽һˣȻһȥأǵȷǷǳ˼ĵطûв´Ļٵĵǵ޽磬ݻ̵ŮҲмĿ޽硣
⣬ҵĵ飬ļ֮һΪڤڣصģؾͷһĺڱڣڱһֱƽڴıʴӦҲ屻ȴɽǨҪԭ򡣡
û뵽Ȼ£ӽ˾Ǿڣվǳˣ֮󣬻ǺܿģͿʼʵ
޽ֵΣĴڣǲֻǣ˵ͬҲǱڵĻĻаࡢݻ֮ĺʲôһԻһǿеʱãиεأҲŪδûпɹõĵط
ӽȻǱΣǴս£Ӳӡƽԭ׳ԼǽǿеѡֻƫϷöֻ֮γ׳־ĥĻǣҪƽԭǶɳӻǹ񣬶һ׵£ĪҪϵԭ򣿡
ֻԭ֮һ˵ǧĶȻ丯һ棬Ҳʹû֮ʹһͳٹ̣ܳ򡣵ȥϰͳΣټϸΪеĵطϵıշɱʱϵԽãԻĵĸԽ
ӽ̾Ҳɷϵǣҵľĳ̶ֳϣҲЧġͳԭʮʮ꣬ټϴĶ˵ƺʹΪҲǲܵ¡ΣĵǵıʵѾʼΪЩͶҰ࣬ܳʧȥĽڣ֪ʥĿ׼ңѾʼĲ⣬Ǳȵģʱվõ֮£ĵӰǷǳĴ󡣡
ԣҪոռԭδ̴棬ԼϷⳡƵġս޲ʤһһ˵ķ߳


ʮ ط
ӽ˴˶
ĵ˿ڣϾԶԶģֻ׼㣬սһ඼ƽգټϳʧ͢һǷڷ⣬䣬ű˸ֲ
ҪƴĵĻʵƴġʮڻ˵ǱȽϼ򵥵£Ƕ˵һζʮϵĸûǱȽ˽ǵġ
ҲˣڣѲҪٵµĿԡ
ܹҺԱɹһıʹ󷽲ȣǶ˵Ƿǳͷ۵һ¡⣬ҪܹδȣҺԱ½ֿʱϷսԭ˵ָտɴ
⻹ֻαϵһԭ򣬡˵ǰ˵ݻ̵ŮмĿ޽硣ҪýԸǿĵ˵׼Ҫ˽ǣⲻϷܹġһ棬īڱռԽԽСұ붯ػ͸཭ʿϰǡһ棬ΪĳЩԭҺͰݻ̵ĳͻʵ޷⣬ҲһԴеˡݻ̣īţŪ山飬Լʥ˵޽ڲⶼұҪȥ¡
鳤̾һеκһǶס
ӽ֣ܹΪЩʲô
˵ŲһδܣܵסϷľƣ֤ɽԻĽһоͷչӽ巢ܹ֮ǰǱҪصģذ񣬱ҪɽǱ߻ᱣ֤ӵ㹻ĻںģҪԼ׼֣ƾ֮Ľ飬պҲ㣬ɽϽο˾ĶԱ뱣֤̫͢ĸ档ֵһ࣬ڲĸֻܾйڱֶΣѾʼоǰѾֵĸֻһ㲻ɲΪṩ㹻תʽ𣬸ڳ͢͸ֻ֮ܿԼˡ
̾ΪǷ绨ѩˣȴĴµ㻹ǻ鷳
룬ֵֻᵽɽϽο˾ͳϵˮʦ
˺ǽȫӳ͢һεĴսڳ֮͢⣬Ӿ˯ˣĿǰĵĺʹ塣ǿϳӺǽܳ͢ȥļ£ֻҪضὫǷָɢϾҲҪľ·ˣӽǺһ߷Ӵ֡һ߲̬ˣϼھȻҲѧҲǴӲ汣
ӽЦȻǲ˵ġ
˿̣ǻ㿣ɫʰ쵡ǰһǻķ³Ϊ˽ϵػ
ѵۣ£ǲ絽һ
Ц˼Щæýͷöòᣬܲ绨ѩ£
ӽϽҾͲȥˣҪǱ֪
§ļ磬Ǻǵĵ㲻˵Ҳ˵Ҳ˵˭֪ҵĺħŮȻ˿ȴҲԶɽѵɱ
ҡȵӽģ˴ĻΪб¥б¥¥ϣԭһˣҲǣȥ˼б¥б¥ѾĺԭҺԱķִǺǣռԭַ³ҲǱŵġ
⻰ƺ⡣
ʵλغϹҲػеһԱ
顢ӽȻַ³ЧϢռ֮أҲױܿעϢ֮һαϣҺԱϷ֮ϢݣҲֻһ·
Ȼ㣬ӽҲδپܾ£һͬ¥ͷб¥ڰߵСۣС᷺˽һ
ƺ̣ߺȣӵĺЦŮӵĸ質Ĵ˵ϻһŮ΢Цӭǰ˴Լ䴫㣺ӣþò
ȵϽ㣬ɺã
غЦйӵĸ淢¡ˡ
ЦǾͺãǾͺãתܵϽ㣬λǸֺӽ͵ܣҶԼˣԺӦ
غ˫ʩūҪλպб¥պλʲôҪĵطֻܷԸ
ЦϹˣ
ҪĿģֻغϼһȥ˱ӽϣٰϢݺ鱨Ҫغϵİæ
飬Ͼ˶̸֮࣬˳Ҳ͹仨Լ¥٣ӽǵһȴǷ³ϵ֣غ˵˵ЦЦ
غϽ˽ȥΪǰһ¥ϵĺλȿ͵ʹĸ裬ֲôΪšƲ˳ϵͬʱ¥ʲôƯĽãϽһˡ
ӽϽͲˣȺȾƣҲˡ
غ΢ЦŵȻֻǺȾĵʹ³еĺūҿҲжš⼸գ¥̨ҲһҪƣ붼ġտڸʹӵϣūұǰȥʹ㡣ӺӽӣλȻȽֵط룬³ϵĹңʵҲǼ󣬱̤̳ĺ˼ҡǱҵ֪ٱĴ˼ӵϷΪΪˡ
λȻ˼䣬λ㣬ʵҲǰǡǻǿһЩʳӣ˳谮˳ȥ֪˵⴬ϣҲ귽˵ĹԭǾٻ˼ҵǧϱǱ幥ʱһ·Ϸλ㵱ǣЩ⣬ɺã
һ˵ӽҲþܾ
ȴЦϽ㣬ҾͲˡĳڷ³ϣȷʲôжӽǺˣ˵ôҲû˵ΪʲôҲӽһҪϽȰ
ҡЦҺӽֹ˼ҵĺˣ޷ġ
ʧЦӽҲͰˣִֵļһҲ˵
ιιҳԣ˵С飿
ų̈ĳʧ˵ľǵһŮȵ۵ĳС硭
ȾƣȾơ
˵Цһ£غϱȥ¥̨ȴҲǽˣ۰󣬵ǲ¥ġ֡֡³Уԭ̧۵ֶΡ˿̣غ¥ȥ룬Ȼ֪֮˷ͬѰֺãռǻԾ
һᣬ΢ЦţλĻ֦չŮǰӡӽӣλܽλǿɶǴӾĺӣλҪúõϧ˼ϡܽӺӽӿɶƽ붼벻ĹˣȥλӾƶ
λŮǰҪƣͰӽűһ֪ģ˵
ӽһ̧ͷһȴҲЩˡĽ޵ŮȻԭϹ»֣Ķϱ·ϧܽŮ֣㡣
û뵽Ȼ￴ԼС飬ԼұƵñ˻İӽ֣˶ˡ·ϧܽȴҲǿŰӽ˵

ķΧʵЩģȻȻײ棬ĴȻҲֻװʶ
·ϧܽԱߣ֣˰ӽߡۿǲС֣ǺỨǿջЦغϵӽƣʱ˿̣Ҳɵöͬ
;УŽֵĻᣬغһȥЦǹİɣ
غЦֵͣĪң֣Ѽ·ԭΪ֣ôóǨ˾ǣҲ֣ҵˡǳʱǴӳ˳ǿǸ㻹һЩķϣҶʩԮ֣ǵ³Զڸ㡣ӽӣ֪ڵ㸣֣ҲȫǿǶˡδЩץȥֻбЩڰץȥĹҵ³Ҵǰ·λһ棬ǴһֶζİʱĪ˵ֻΪūΪ潣ܲõĻ⡣ԼҲۿЩĥŮӵ³ģЩطѾǸˡ
Ȼ֪ν潡ˡСˡ롰潡ǲһġΪġˡλҪԶڡ潡պ󲩵һЩҲδûм˼ҵĻᡣ
ȻԭͲ˵ֻŪ֮СʵҲ̸ŪˣغϵĶȤζ£Ҳûȥ£ֻغϽһ£ԼϺ顢ӽ֮鱨һЩϸڡ


ʮ 
ΣǮĽУһΪС޵СǸҵ֮
һĴ壬֮һǰ֮£˿˲Цȴ룬εʵ˵ãڿƾһ·߸ͽԪҲŷɻڴ
ûã״ԪΪϰ˵ǹٻ硣
УҲв˰Թڳ͢ٵĴûᣬǱϾǼȻҲܲˡ
ȴδ룬һ֮ھ࣬ΣѳȨڸϣҲٶȷ
Ǹʱĸϣطϵع١֪ǶҵΪ˵£ҵȦռأʱʱжū˵¼ҲҵŮɱ£ȴطԱǿѹ£ԶھǵļҲ˲˼䡣
ֻǣ¹Ӽݱµ۵ǻϵĸңҲŵøϽƲϵоᣬѡµļˣһͬг˷Ű
űǷƱ仯¡ٰƣٽҲһ䵽Уеĸ󻧺þӣ;Ҳɱ˲ˣȻҲ⡣
ֱٰոսսĹ˲١µŷϷĺǿַƶ֮У˴˳ͻȨƣŴҲͬڷֽ
˵ǰֵһΪϣڣ֪ѾӸϵгҲûκμںЩˣȥأҲ˹黹Ҳһ
ΨسеһլסһϷ򸾣ΧˣϰϽǻϺ衣
Ϻ裬ԭֻвΪ˿صĲͷӣʱүոշ길ɥйʱеݺۿţ̳в˲ҵϾҪеȫæֺá峤Ψк裬еĹʼڹߣοŹ
ȴδ뵽ûãү峤֮λȻҲв˸ͽᣬȴֻǷ򸾶߷̡
Ϊ̳˼ҵүˡү󣬱Ź뾩ϿϺΪϣҲδү͹ﱱϣֻڼпҡٺԪǹٻүֻһˣڼвûдãִŹ뿪ˡ
үº󣬱ϵĸִгԭүҲߡֻһլԭҲᣬֻǲ֪ԭҪϷ򸾴ӸиߵˣԳ£磬Ϸ򸾵¼Ҳ޶˶˱ڰҹӼץʹһ٣ӵУ
ݣٰǻͭݵĵλҲˮǴߡټϱĺң׷ӣȨϷ򸾣ȴҲʼլ
ڼ䣬ε֪֪ǳأѰϣͷͲһ֧ɵ˯Сŵ÷ˡ
ĵߣǰݷöϣΪƵĵҩʱۣĶϣɫ󣬺ڷ
֪ǵ߾ȻƵҩڵĳϼѵ
ƵĵʯԭؽҪλڵĳҲ£˭Ҳ֪ΪξֵطΪλµͺ
һգλ˾Ľ˽ߡ
ûã㷢֮£ٰݡͭݵĸ󻧣·ϣֻ·ϵҾɱ˲֪١
ɽ֮ȨƵ壬ûĴȦأûпɽСƲҲδӹˣ˻صУլԺرռϸ·š
˵լԺҲܵٱģнλȴصŷĿӡ
ڣ̲סǨ˽ȥϣͱ˴ȣ˳ȥǼԭҲеλıңȻΪ֣ټӣʧأڳ͢УȴҲ۸ӵ·֮Ǳиϳ͢͢£˸ҹ£˵Ǻò£Ҳլ˭סģ
ٺĳһ죬һȺˣ븮УլԺͺ԰дȵķ£ۡȻһ¡һ󺺣ȫ˵棬һʯͽ֣ǴʯԺŵָϡࡱ֣ʯűһšʵ̫ÿ
ȴѾȫǣֻΪԱʯףֻƾָ֣Ѱʦ֣Ҳδܹ
Ⱥȥ֮˱ס˻ճ˿ʵ˸ǵլԺָֻʹΪļѾƽɨɨҲû̫
ΨһգλҪƽæµֻ࣬ΪǵĹˣ
ϣСڸĴϹȥһЩĸо
Ϊкɨķ䣬ɸɾ뿪ʱûʲôͬ
СʱȻѾͷغ򣬵һԼĴ˯ɾú¡Ǹʱͻᱧͷܵķ䣬͸һ˯
ΪĸСʱ򣬾Ѿȥһ򶼲£˵ʵѾȡ˸׺ĸףΪΨһ
ײʱҲʮһ꣬ԭͳĬԵĸףû̫ӡ󣬵ڣʵʲôӣѲ̫ǵˡ
Щ꣬Ÿ磬ڽ϶ߣһЩĺΪҵĸо˿ڻصڸĴϹ˹оϣƺŸζ
ͷͺһͬ˵Ż˳СʱȤ£ԱպȡЦ
ʵϣҲǴڶ
ֻһʱѾǰˣΪ콵ʯ˳ǹٻ磬صס˰£ּ£ɽȥˣҲˡ
ϸ룬ǸʱѾǼһϲòˣȻʱʱľͱţһֱͣ͡͡ڣϱţҲԸԳİԼǸĻ쵰˯ˡΪʲôŮǱ׷ȴǵҪӣ
뵽һЩơ
˵Ǽһ˵ҪȥһˣǱϵСػСΣֵܵطȥɣ
ˡ
԰ͷպСѾΪλҹ㣬һͬ˹Сһɽϣèҡèβҹյ֮ܣת
ҹ룬С˱һͬ˯Ĵϣϸ
ʱҹӸ˻յķ»ѣصԼУŮ˯Ĵϣɴһͬ˯ˡ
ڶյ磬áˡèèβСèŮͨѾߡ٪ŮһͬСޡ
ڸĸķǰɨĹǽڲСʱС䱦϶Ѿա
ҪһȼƵʵҲǷǳǮġοػȵȣҲҪʽ
Ȼ˵ǮԭҲû̫ôֻ˵ֻǮΪĿģ»һС䱦ʵڲʲô¡
ʱ˺һͬǣԼϵϢ
أŮ۰Ͱ͵Ŀ
һȥɣЦ
ҮŮ˷ܵĻƣĵģǡ
ЦһЦȻһʼȷвǵĴ㣬ϾĿǰԶȽΣյĶࡣϸ룬ʵԼ߲ȫģԼıǵİΣѵȥָˣ
οʵϣǣɶѾʦʵԭҲͲҪ̫ĵġ֮ԲģԼΪѵϰߡңɵĽǶ˵Ҫģǽϵĥ¡Ļ䣬ġĳɾ͵ģǸԼĥһҲδһ¡
Ȼǲֱܾӱϣ˵ұϵʱİؿǻøֶΣȻڽϵļһΣݻ̱ضŹңɳɱϷԼ򵽱ȥҲպñܿǡɴͼá콭˫ԡ·ɣ콭˫ԡϷʱǰ¶ģѾû˻ѡ콭˫ԡǵʵϵһֻѧϣԪǿУҲû𣬳⼸죬ɴһ׽ˡ
ֿãСΣԻ콭˫Ե·ʱҲὣ裬ǰھʱԧ쵶ɣ߸ĳһһ̵ĺ˫Ҳԡ
Сδĵ磬֪ˡ
̧ͷƵĵ˵ǸʱСһ׵˫ТŮѵΪȥɱң
СԴǸû
ָȣǸʱӢ۾ͱСɱˣȻҺðɣ
ָʹĺòáץ


ʮ 
ڴȻǲΪģΪʵ֤ѾͷеŰ
ǸʵǸMһֱΪԼܹһ򣬾ھǵʱ˶۷һΧתΨʱʱĶԼڲͬ
ڴϵʱҲһϲڳ߰ӣȻĥֻʽһӦȫ
ȻбȽһǣϲֱͦͦĵڴϼװԼȻǿ顭
ļһ棬СŮڼӽһ棬ҲھܵİźԼȥػͬʱҲΪԼ֮ãоʵݡ
оͨͨѾ߰æòһ棬ûʲôģֻҪЩıͺá
ؼϣʹáĴ磬˲롣
һΣװɡʿˡ
˵µţɽΪڣһ򶼲ʲôͳһڽ̣۸ɡڱɽӰ΢ԺԣҲˣʽĵߣӦоУõģģģаģǸֹƤŹ⣬ŵۣ¾ġ
ϷĵţɽΪģ˿ҵȴҲвٵţΪΪ׸ƣͶбȽΪעĿģǱӡɱȫͽܣһ壬һǶ
ȫݻ̹֮£Ҳ֮ع⣬ΧȫɣȫУˣ˾Աɱ
ˣȴķ£ؽȫɣԾΪ֮סǱĸŸŭԡ
ı̣һ̶ϣõ˼ķչԽڽ̵ҲԽ󣬶һ̲ͬһ̵ǰʦӵз͢ǰơȫɵĽ͹мͶԣֺϲ㣬ƹҪԭֵ߲㣬Ȼص£Ķ
ҲˣĿǰڱȫҸȼţһ̣ԭڱûʲôӰ죬ܵȫѹ
ȫʿǴ㻯һҽΪְҵηʿҽԭҲǵųװŪ֮ҪְҵȻ˻ɡ
һ죬һһǮƮȥ
ϣºѵŮϯϣιι㵽вУ㵽вУ
룬ĴȥҪҶҿɲܡ
ΪһҽΪְҵηʿȻǱļܡھУԼѪ⣬¼ûмܹʤùͷִ磬ΪǰϾûùԻǵ
ӹҽваץ
·֮¼û˱ȵӣ˰죬ǰûù룿ιιҪΪͿ޼ɵʵ鰡бȥСȥáιιﰡ쵰
ܴһ㣬һǸ䣬һͬһ֮ϡһСΡСաСѾһ̧ͬͷֵϲ㿴ȥʲôģᷢ
үĻ𣿡СѾСʵ
Ͼǰɴûү˿¹롣
յҪȥѼ
͡Ͳ٪ŮСҾüܵġ
СΡС̧ͷܵģ
֮һͬ뿪˻
˿̵Ѿ˵ۣгһͷ٣һľΡ
ߣεССѾֱСͯĴ硣УСѾظͬҲݣȥֻͨͨŮСԴɰס޷ȥèСۣͬҲסèβ˿è仯š
Сˣֱɴֻǣĺǳ࣬СЯıĳԧ쵶ԼɢԼԵ䡣
򳹵αװ͵ĸŮһۿȥͨͨȫ޷˲ӡȻϼ飬¶޷ģס

һҹοڵһͷϣͣһҺ
һЩææµµİʲôΧдźɫװĺӣܼӡ
һһ󣬶˲žžĴ̣ص
ӣΪҶۣ߲һ¡
ͷȻæµţʱȴѾǰҹһᣬһڽ룬£Ǳ߽ܵѾˣҲѾˡ
Ҷǰ⿴ȥֻһԸݵߣֳַ߻СͯɫߵϣһЩϢ
Ҷ۵ȷû⣿
˵˵ǱߴߣӦʲô⡣
Ҷ۵˵ͷϵŰɡ
תȥһᣬ߱ߵСͯ˵˴
ͷϵĻܿװ˴Ҷʰһ󣬸ϴڼװϣ˹ȥЦ棺γƺ
ʿַһ˦ϣƶСס
ҶЩСף
ʿӡƣѣˣĵ࣬ϵȣ衭ƶѧǳҳƴףֻСף
ҶۣŶ
λС׵ˡȻ߸ŮֱͯСѾС
ԭǺͥڿµĽ֮һźͥĻݵع⣬̫ꡱ׿ݵͶŸ磬µİᣬҲɢЩڳȴҲһЩص̫űڳһᣬֻΪüֵĿǰδ
ʵѾ˺ͥڣȴвġս֮ѷȴϷ̶ڻĴʣڰͨ׬ȡ
ػᾭһİе飬ѾЩڰйʵļڳһЩˣѱڰΪػ䵱ڼ飬ֻĸ߲㻹δ֪һΣػڼ飬ϵ̴
ϣиأҶ֮ҲδٹλС׵ΪҪ뿪ϣ˴ϣֻҪǮͺãԭҪ˻ϵĴܶ׬һһݡ
ۿŻѾװ꣬ΧȴĴһлʲôˣűǴĲҽ
Ҷ͵һе̣ۡͻΧķǿԭ֣ű׷׳´ȥʱֻ¹޷յӰĶϸӰ߳
û뵽ɴŮЩ˱˴˶ȴҲҷɾ䡣ڽߵŮǳŴɣѧӵһʵϾҵģɲǰ̫ƽӡ
Ůһǳɫ£屦ǣһɫȹ˫ʱ䡣
Ҷ̤ľ壬´ϰһ˱˹£ѾͷҪǵסǣȴǴˡ
Ҷ۳ûе
˵⵹ûУֻǳеݡ
Ҷ۵˵ͷͷµв٣СӼȻܹô̵ʱﴳʵȻ룬δɱˣʵϻһֿɹֵġ
ȻЩڣԲߵĵ˴ѾͷҶ֪ԼԭǼ˵һ²һ¡ǰֵ֪λкμ̣
ǳɫȹŮ㣬⴬ҪǰҺӣ
Ҷ۵ʵ֪λǴģ
ɫȹŮ䣺ⲻ£ֻҪشǻ߲ǡ
Ҷ۵ΣΣ
ǳɫȹŮǣǾʹĴģǻᰴ۸Ǯ
ɫȹŮյӱ䣺ǵĻ˵ǾѺô
ǿǿˣ˰ŭҶȴаԶ˰ԵŮǵʲôˣڽϣǲûһѾͷѵüŮͿͷħŮӦҲ޴˰ԵοϢ˵ڻԽ롣˵磬ǲͬ⣬ҪɱҵȣŮмŮ
ȻһλĪѦѦ
ûǣҺɫȹŮЦȻϳҲǣҶ˴ɱδɣѲ׷ɱĴҪǱϣǾͳǵĴߣӱǮҲǲԡĻΪй¶٣Ҳֻɱڣˣһӡ
Ҷ۸ϽλֻܷģǮС˼ǱضὫλƽߡλϴæŮϴȥ
Ҷ֮ԻԼԭľǼù⣬֮⣬һԭҲΪŮбɱǡ
˭֪Ůɱ͢ղһ˼ϵġ𵶡泩һɽĺħŮƽ֣Ҳڽϵʵ̫ǿƵһӦǲηһЩɱɣò뽭ϡԼǸǵС


ʮ Ϊ
̴ҹźߣһ·ϡ
ϵһЩĵģʱͲϵССѾԼʱ͵͵ﵽúʵ飬ϰ֮
ȻڹҶۺЩڵУС׵ˡ͡콭˫ԡȫ޹ϵģ涼չΡ콭˫ϴ󣬻ϾͶǵﲻ
ĵ£Сı仯Ҳ࣬Ȼʱ޷èèβʧʱҡһ䣬ԱСν㿴ȥһ׿è䲻ᣬվһ𣬼ֱ˫̥
ʱͻ̾ţ⻹֮ﰡ
ߺ·ʵһ׵£ҪķˣƶҪϤİ
ЩʵҲֻźߣͻõĺͼϣߵĶǽҪСࡣ
㣬ڴҺӵ뺣ڣҺӡ
һգ̴ͣڴϣСͷˡ
ʰһȻҪʰĶҲ࣬һʵصҩӣСѾţСһС죬šֻشɷİ˸֡
˷䣬װϣʱɫͣҺӱݵһͷ콭˫ԡҲԴɴ´ȥ
뿪ǰϵҶ΢ЦлϣЩ˻صϺͲٿˡ
ҪǵĴѾˡ
´֮ССѾСμ档ԼСģһûػķֶ棬īŵľݵ㣬ӦеģϧҲ֪ƹµ緽ʽڻݣеԶ
Ц˵ı£ڻµ˭
̾죬ˣϵĸֲ֪٣Ҳ൱һЩǺǵġ֮һ·ϣ߶࿴¡
ǣһ·ϣǧҪԼǵ˼ģ͵ҽˡ
ʲôҽˣôҽˣҵҽĺòã
Сε磬ԼҲҪСģҪ͵һЩҪǰţ֪죬ˡ
ιιʲôʱˣˣһ򶼺ܵ͵ĺòã⻰Ҹոն˵
ȻҪýѵЩðɣǾͻΪģһΣҶ͵һЩ
ŮãΪģ
˫ƣСθһֻ֣žһͬʱ졣
ȻǱ˿ߣСѾССͯ·СҲݷȥ

Ϊ̫ƽȮĪˣ¯ͬˮһ㣬˷
ҺԱ⵽սĴݲУһɽȱʱݾǻһսĹؼ㣬󣬻һ̣ұ
ΪʱսҲǱģԭǴ㽫бҺΣعؿԭĲֱϹһ졣
Ǭǻ󣬱ǿƽ󷴶˱ķɢսױҺԱûסֱԭأʧأǬ価Աץ
Ľϴһ·ϣǻĵأֱݡػصĸϣɢ˹ұԶȷͽӲ̡⣬ǨӶỪΪūΪ澡
ڼҲ෴ͳεİջ£ȻԭĳʧأڽϽ³Щ඼ڹԮľ£Ǳ𣬻ǹӲд֧ţīرߣͼ·֮ϵһīѧһ߽˴˺ͳһսߡ
Ȼʵ̫ǿټϣŵвͶһͬѹͼĻİգҲԸ֧īţڸΧ֮£īҲֻתѡ
ݵЩԡС׵ˡݣһ·ϾβˣҲֻش֮Ч
һգСѾҲ̲סʵүô
ϻүҺεˣ֪֮ĵһպ󣬾ͻˡ
СѾΪʲôӽϵһ·ϣҪλǸ֣
ǲΪǰڳѰⶨ˼𣿷Ҳš
ȻСѾˡ
ʱһƬΧĲݸѵڳһسǲשߣɢһЩİգѸĴȥд˵ҺӰڴģɱЩȻ֪ʵΣҲ̫Զ
ŴҪǡһŮǵȥ
ͷȥֻһŮСŮſŵ㻪嶼Ǽ侢װȻˡ
Ϊ׵ŮǰסԼǿ̫ᣬ֪ǲԼҪҵˣǳһ£˵һλҽĵ·Ƿ̨
ЦƶȷͨҽǲҪҵġҽĵƶҲ˵ش󣬵Ҳֻһˡ
Աһ˵㣬ôᣬôҽ޲ߵ£ʲôã
ŮӵܷܲСŵܣʵγƺ
һСף
ŮЩ£Сף
ƣ裡Ϊף֮أ֮ͨҲԽ֮أԽ֪ںؼСν衯ƶԴԾӣֻСס
Ů룺Щã
ǵŮͥ䣬ҸнֵˣգҶ常ĶӱҲ֪жˣôζ޷κãȥܹؽл

ͥڱ֮⡣
ٻӷˣƶȥ˵
£ͥһóһƥλС׵С׵˵СͯԼһһС׵֮ˣһͬϳһƥ
ڴ֮ǰҲ;̽һĸ֪棬һĵط֮һԹ̣ԭ׼ʦĸ֣ھ澭ֺʢ̤֮ʦֵܣһڣһӦȫ
ˣŹĽ飬͢ʼʵʩ׷Թ̿˱ر齨кԹ֪޷ֿ棬
׷Ĵڣñһɢɳգһ̶γ˴۸ӵġ֯ĵطЩطеȻͶ̻ڣеĲȻɱ˲֪٣ȴҲʼɱʤɱټʢԼ澭ĳ֣ʹʦĸһ㣬ð
ҲʹãȻǿƣиҲֻ£££ģ㾡ܵĽ𡣶ͬĵطвΪԱҲֻͶϥܲ;ĲüǾ帲³
Ϊԭһϵ˽⣬ҲΪܹ⼸˿У̽ε鱨Ҳδᣬ̽ϢֻϵرģЩݵķ顣
ͥʵǱˣ֪ۣѧǼɵ书
ЦƶԽϣֻһĺΪҵηʿҲ书
⻰һͥȾԴ㵡
ĺΪҵηʿǲϡ档ϴģδǽֻͣһװƷģδǶˣֻǼװԼѧʡͬģŷ۾һĵʿвԵʿΪҽߡҡײƭƭӡʵīīͽֻеߡ
ǲô֮У书͸ҴŮ£̫ƽʢҲˣˡ
Ůͯһʮһ꣬С磬һֱҪСһЩʮҵӣȴʵӣʱпܱĸ¾ɡֻ˿ϣֱӽˣ¥µ³
Լ书ȴҴŮͯ־Ĵε
ʵϣλС׵˸ղʱͥЩɣǷ书׿ڳϣͥ䲻ɵõǵҲˣ
ЦʵҲûʲôµģƶȻ书ˣڳһĪ˲֪Ҳ书Ҷ֡˵ˣƶΪʿʵΪҽߣҽ֮ˣܵﶼǺܻӭġ
̲ͥסЦ˵ĵҲе
㣬һ·˵档
ϣ̧ͷֻǰɽ䣬ɽկǳǳأȻǡô˵ƣΧڶׯȫȦһٲ¼¥ȸַߣʵѵͬһĳǳء


ʮ ӥͶ
կӵĴŻĴ˿ƥһͬ롣ͷֵҪӿȥȴֱͷӲù˳
Χˮɽ壬;ǻķϵľУ龰ҲԴˡ
ׯڵİգʱ㿴һͷĹ㳡ϣߺ
ǰһׯ԰
һׯ˹һֱ㡣
ͥ˵ȥ߸ף˵ҵЩӣһ·ϸβλ˵ܹȻСš
ׯȽȥͨԼС׵
ССѾͥһ̤ͬ롣ܿ죬֮У㿴˵ĺӣ߿˹
ӣζΪ̫࣬Ѩ΢ģȻΪҸֻ֡Ϊǣ˶ʧȥһֱֻۣһȥۣһȥұۡ
ͥڵ常
ȥ۵ĺӲĵܵͷȥˣ
⺺ӣȻķԹ̣ߵģǸڡ
ڵͣҪԹСϼ꣬ȥȴԹ̲ɣࡣյűӣͥ䣬ֶŮͷңܲȥǾٳȥĺá
ͥ˵ݶһλҽĵҲܹκСţԸȥ˹
Թ̧ͷʿλǡ
ʿӶƶСףƣ裡ƶԴԾӣֻСס
Թ룺⺢Ӻò£СŵĲôҽûܹãôһˣʲôã
ȻˣҲǰ룬ȻˣܲܳŶԷɫԹԭС׵֣ʿһգüͷ
ԭԹ̵ı£һգȻܹжϣʿû书⹦ڹû⹦Ȼһ۾ܹ£һЩһգٻᷢɢһЩ
ΨдˣŻ㣬һ˿Ҳޡ
Թ̱ǵģŮУҲ˵Ǻ˽˵ǵɽϸ̿Ҳпܣᣬһԡ֪ʿ֮ˣȻ֪ԼˣȴҲɵøԹŮֲǲ֪Сŵһ书Ѱҽߣʲôã
ͥȴҲһЩģʵϣڸȥλС׵֮ǰҲû뵽Ȼᣬһ书ᡣֻǣڶҽ޲ߣҲֻɻҽһλʿбأ
Թ֪СŵĲⲻ书ĵʿܹȵ˵ãҲûôϡһ󣬱Ů˵ˣ㽫λ常˵
Ů˴ߺԹ£ҡͷҲǣ˵ΪܹȻСţͶҽҲûҪʲô˶
ڵֶŮҲΪСܹտֻСһӣʵ޷Ȼء̾һҡͷֵǸŮˣô
Թ̵Ȼ֪ͻһΪʲôͻȻҪЭѲǸŮӣ񣬼ѹ鸽ЭҲǲѵ¡ֻǣܸоһЩŹ֡
ڵ˵׽ǸŮ˵ģʵͻаڱ¿ЩѰ
Թ̳һ󣬵айأǻǲҪ̫ĺáȻͻһǲɵġֻҵ˺֪ͨԼȥץˡ֪Ů˵׷ʲô£ᱻ׷ɱģ£ԭҲ֮٣ɱЩΪе޹֮ˣ
ڸųĬ

ɭֵϿգһӰ⣬߿ٷȥ
ͬһʱ䣬һˣ֦ͷ֦ͷ䲻Ծӯżֻ֦ͷһ㣬㵯
ٶȵŮŻڸߴģĹǣǰ͹̣ϴǳɫȹķУȹѺĴ
Ȼ޷ɣٶȴҲþ˵ġ·Ůϸ񻣬˫ɢĵ·˺ϳһ壬Ծ֮䣬ƿ䣬ʤյ֮ա
ɫȹŮȻٶȲϾ޷ϷŮһ㣬ֱշУ֦ϵ䡢ʼʱһЩʱ䣬ʼʱȻǺܿģͱͬ˦
Ȼɣ޷ȻǷǳĴ󣬹һᣬɵýˣۿǰɽһҧ֣˭֪ۿžҪͷ·ӰһɫȹŮȻһȥ˫һӣҮӮˣ
ߣ˫ֳϥǣСͣ
ȻǹؼƴǲģԶͲˡ
֪֦ͷԾı죬ʦĸ֣ʵҲǺġһɣ˵ѣȻ֦ͷϵԾҪܹͨʵ֡
ȻСβûѧʲôǱΥ֮ͬ⣬һΪԦ֮
ȥ˵һ죬ܹҲ˵
ʵСԭҲǶ껪ֻǲ֪ģὣ²޷ʴģȥһЩȻɴڷ֮УǱӨļһЩĿɰ̶ʮģ·ҲȥΪ
֪ԼСͿʼҵԪһ˵ʮ꿪ʼǳ£̫СĻ䲻Ǻ£⹦Բ˵ͯ⹦Ļβ˵ڹҲһԾĵķɸ
ǵҵڹķȴ⣬Ҳˣھ澭ֺ󣬵ҡʽܿͿʼγϾԭǵ֮
ΪСͿʼŵķʱգȻҪСγö࣬ȻǿʦĽ̵ԪҲǿŴСɵԪ֮Ϊ
ȻڣСεʵȴ൱У𽣷еġӫʦԭǲôɵġûһУͱСˡ
һԱȣ֪Լֻɵϵ츳ʵǲСεģа¶ģԺҪùȻ츳㣬Ҳֻÿˡ
ȻⲢ˵ĲСĻԭǡʥѪʧܵҲɱŮĺ򲹴ŮŮ۽磬ҲΪصġ
ֻ˵ֹȻСκˣ¶һı̬𣬶վûеֵ̬ز
ãվֱӣǼ
СξʲôϢһô
˵Խ۵ʱԽҪֲиͻԼʼɣȻҾ˳Կ࣬ţ
Ӳһȥ
СξеҸ綼û
ӵ粻书˵ôҲóģôԼ
ҸҸСһ飬վûӹ
ʱ󣬽ڿʼ£ŮһͬſּĲݵϡۣ
Ϧ͵Ľɫâ֦£˵ϡﱾ˵ɽ֣սĺۼδӰ쵽ﻨ㣬һ͵ľ
һ㶼붯Сε
ԼͿˣ
ʲô°С̲סŸ첲һҲԼ㡣
ϧ粻ڣֹ
㣬Ҹʲô£⡣
Ťͷȥֱֻſ˫ֳǰֱоƨ̵ú
Ϣһ˻عʼŪԵġȻԭʹ˸ԭѳԵúܡǸɴץֻҰһ󣬿ԡ
СʵЩģڴղ֮ǰֻǴҹСΣϾǴСͿʼġ˵İҲһЩζĻϡ
Ȼ̫Ѿȥյɫ㵽ʱоɫҲ硣ֻǣϾۿ罫ּĶҲԵĶһЩСνһ䵶һ壬뵶滥Ӧⷢɢ޶޸ڿ
ҪǻգûĴ˵ȫ⡣һ磬ԭѾ۵øڹеСΣۿžҪõҰζðǡ
ʱ˺ӦһͬŤͷһ߿ȥ
ֻһͷ޴ӰдۿžҪײǣȻͣס˽Ų
վλãñһɽһӰϵ£Ůһͬסɴ˿֪ͷ֮޴ȻŮεһ̣İס˵ÿһϸڡ
ͻȻֵģһϴѪŮӡƤƵȹڸߴüֱ˵ֱ۾¶ϱһ󵶣֮󣬼𵶡泩õĺ񱳴󵶿ҲԶԶ絽ȴһ˿ڣѪ߰ߣȻδãҲǴĿĵ˿Ѫ


ʮ 
Ů֮ߴŮƽδڽϼġǿ׳ĺ֣ҲԶԶ
ֻǣָߴ󣬲⡢ִ׳ͳˡ֮ߣͨӵϣˣӦò᳤ˣȻҲиߴģҲδ˸ߵز
ŮӣĿ죬ҪײʱŮŸӦĴڣͬʱŤͷŮȴҲͬһȻȻһҶɳɳ
ĵͷǰСò㱻ӵĻŮʶס˱ڱϵģʵĴ󵶡εľ𣬴Χĵɴ˱֪Ҳһеĸ֣Ȼ˶ظȴǲϵţȻһ·ϣѾĹޡ
ֻѪ˿ڣҵķ˿֪ǰһʲôĴؿŮԼʶǣҲǶʲôĿʶתĿɽӾһ졣
ŮһۡЦλ㣬ǿɽж࣬һֻ
ŮӳĬһᣬɿϥȻֻţͷѾվŶҪߡ
㽫һֻɽָŮӣŮΪ˵һ䣺л˹˺˿̻ʵĳţĶˡ
Եúܿ죬վŮƹڼͣͣһ£ͣͷǣϵĴ󵶣𽥻谵ҹɫ䷢ź⡣գٴε˵лǰɱȥ
СߣԶȥûеıӰһΪᶯ֣
Цղӣɢ׼ֵģûв´Ҫɱڣñ֪£ûܹݵ
С̧ͷҲкˣ
ʧЦҲлˣľûкˣǸԹ޳𣬻һֻԣûɱǣǺˣҲʵ̫׵ˡ
СЦ˵Ҳе
£ҲûȥǸ˶ŮˣʣµֻɽųˡǵʳԭͲ̫ȻֻʣһֻʵҲǴ´ࡣ
˿̣ɫѾˣյҹж̫࣬Ȼ壬ϾǲϢǱһͬȥ
ɭ֣ɽţһȴʮսʿϣս˻Щսʿٶȣ㽻Χס
ŮűЩһۿȥ׼

ССѾͥ󣬽һɽׯ
ľۼһЩˣеİ̾еĳü
һ˿ͥʵһιҽ
ͥܵλǴӽС׵һ·ϣҲκ˲ˣֻش
ֻشһмġɹƭСʿ㲻ҪƭˡڵĵʿװŪЩ˭ҲĹͿʼҡײƭаϹβ֣ܵӣʵǡߣߣߣ
˿ȥֻ̤ģǴݸҽװλС׵װһıġȻҽϵС׵ųơֻشȴ˭ҲҲǺ¡
ͥװ㲻ӣֱӳԳҲɵЩҪЩβСŵĲֺαĴͶҽһܶŹ
С׵˵ˮƽΣϾģʧǲãֲҵװϾĿǰΪֹװҲȷܹģõĴͬʱҲĸ֣ȻǴ򣬵ϣҲһʵ
ǣεЦһЦҪһաװȴ⵽С׵ǰòм֪λС֣óβʽ˵ǰЩӣҲ˼λȫɵĵʿڴͥ£ЩճɻҺˮ˵ΰٲκõĲûƭȥǮȴв٣֪С֣ǷҲó˵
һͬʿֻʿֳַһӣ΢Цŵ֮ȻЩãܹβķȴȫƭǮƵĶ˵ΰٲֲиֲͬƷΰٲĶֽУκһ鵤ҩҲУ֢ҩҽ
װȡЦˣЩʲô
а׳һĿصУҪԼȥҪҡ
װԭҪǰҲûʿû뵽ңʱŭӿͥǳϽ˵룬룡
װȵ˶ǲѧ֮ͽڣܿһҿҩ룬˺ˣǺãʱһƬģүȻԼȥô
ͥ
װһ߿ȥλ֣ǰЩҷΪߺߣλСּȻ˵βҲΪѰҪܹ֪˺βӦҩұЩ¡һָ
ͥ俴ȥָģǶׯеĻǣһһֱǰٴһЩҩ⼸ࡣ
С׵˿˹
УС׵˷ٻӣЦкβɡ
˼ˣ£׷óλãǱԸͽ˿ȴҲ޷ֻߡС׵˸ΪССֱͯ
ͥȻǡСⲡģ
װ䳰ȷĵȻԳֻش֮ҲǷǳ˵õģһ֪ﻹҪʣ
Ц⻰Ҫʲ֪޷Գҵı¡ջأοⲡʵ򵥵úܣһ֪Ҫʣ
װЦȻ㲻˵˵ⲡζ
ͥλС׵˲ǽִϣƬ̼а˿Ҫˡⲡһ˶޷κã޷κã޷ҲٴǰЩӣѯʡһų֮󣬷ȷӴһ֪ҲҴˣҲһκСţһҽҲǼ٣˵Ҫôһӣ㶼ܿĲⲻҽҽǣҽûˣ
ȴⲡһǰʼʱؿڷƣԼҲûע⣬ÿ죬ֻǾҵ˶ĿڱʹͨҽжϣΪǳĽ֢֮ЩͨѪҩԽǷҩ鷴Խءȥ붬֮䣬֢״ԼһЩڽļӵȣԽԽأÿʱ֣ʹ͡
Ƕݵ˵ûȷӣ
װɫҲЩ΢䣬ֻΪȷû뵽ʿȻֻƾƬ̵Ĵ㾫׼жϳǵ֢״Ǿ⼸ҩǵ֢״ʵѾ࣬ڱϣѾжϡ
߼Ҹ֮£ضһˡ
ٴζݣ˵ûҲ࣬Ȼһĵ̣˿ʵϣ趼䣬Ϊ¶ķɫҪطףԻܹ
ߵض˽֣˿һ˿䳤ȴδ˽ǣֻƤˣҲδ⡣ȴ֪õ˲ͬһεߣļѨΪת˼ңʹһǣᡣʼʱ˲δֻ㿪ʼ쵽֢ʱһЩʱաұأƤߣһʱգͨҽȻ뵽һ顣ǵɵˣȴ۹ɵĽ֮Ȼ޷ԽԽ㡣
Ĵȣ˵ûٴһ칤򣬷ѯʣҲ벻Ϊһģһȥֻ˺ЩƤ⣬˿ڸµ飬֪һ˻׵ʵôĵ˷ʤһǱɽһͬսǼһҿһֱҸɱˣʱҲ̫ǿ˵òأҲûзϣû뵽ĵȻ⡣
ȵһжϵ£ȻҪһ飿ˮƽҲʵ̫
װȥװࡣͥǿλС׵棬ٴѾָҽò֪ҽ޲ߣԽԽ֢ʼʱҲΪͷۣʱ䣬ҵ
һﾹȻôһͷ⵽似
ǿϧȻҳ˲򣬵ٴ˵ˣԭͷֵ̫٣˲֢ο˴ңֻܿҩǿѹƲ֢Ѿ޷Ժ䣬
һȴȻʧЦ


ʮ ƶ
˵עĿ֮£ЦС£Ǽ£ô鷳Ѿȡ룡
СѾһڡ
ߵĪȡ롣
˭Ҳû뵽˵Ҫ룬һЩ¡
װЦǽҵĵ֮ˣ⼸ȥһСģҪ˵뵽ˡҪ֣
ͥԥһ£һʱҲ֪ӦӦֹ
ӵСʲô֮ǣǷŲܣ˲һֱţ޷䲢˶֣ũ⣬˵ĳ֮ˣҲֻٻʮꡣҪһСķ˾£ҳǣƶҲ书ɱһ򵥣
ȻȻӣ룬Ҫ£ҲõԼùӣɲó׸Ҳá
ߵķģƶڣˣ£֮ȥȫǵΧ
֮죬ֱҴ̣ˢˢˢˡͥ˻ԥŵҪҪֹѾȥˡ
Ĵ򣬾ģҲǽѨԨУСһһŷִ磬һ˿⡣ֵطˣȴĿɿڴǶľⲻ˲й
ɢҪˣ˭һѽ
һҲĶˣϽ˿ţ㲻ǴҪʲô
ͥһҧţˣˣɣֱӰԼĽݸС׵ˡ
˿̣Χ۵ԽԽ࣬ΧšǽУС׵Žת󣬽׼ıĻ
ȻҪ𣿡װ̲סԳ
С׵˿׳һĿһۣû˵ý⻮ţǶ̶̵İӹѽͥһӣǵǰϵһһγ
һ뷽һγ͵һѪŻ˳ߵˣ
˸ϽǰǷסʵ֣о
ؿڣ־ϲһǻһͻȻʧһһӣоѪ˳ࡣԼԭ֮ˣȻ֪Լڵı仯
ߵѪܡѾͨļ˿ЩѪҩõĻзãϢºֻ䣬޷
װ־ɣô£ľܰҲֻαꡢα˲ˣҪ֪ǺųҽҲ൱ʱ䣬ҳ򣬶Ϊ˵ңȲ֪룬Ҳ롣
ûжʮ궼ĵʿҲ룬ýϹһĻ£ľܳκã
βţǰȥһֻֿסǵϸϸ顣һᣬ͵һ𣬻ͷߣָıŵĵ㡭㵽ʲôˣ
ߴɰСŮͯںķУˣӶ̤ǰΩ΢ΨΣϵȣ裡ƶţԴԾӣΨСף


Сαűһͬת
Ϊ׵ʿͷ⣬ֱ۴׳ȵѾͷûпһ÷ǳߴŮˣ
ЦøߴŮˣжߴ󣿡
ʿסֱȻߣ
ȣϣȻλȴͷ߳࣬ߵˣ˵ŮˣҲû
Сŵĵûмˣ
һѾͷ˭֪˵Ǽ٣˵ˣɴϴűֵط˵һļϸץȥ̿򣬿вУ
ʿŮȵ±־ܣǻؾȥ
λ⻰ûδأǡֵطҲΪ·ϰȫξһǼϸ
Сε˵ôʲôȻҪץǣɱǾǣ
ͷǣǺΪģ˵Ҫ͵İһӾɱʮˣʲô͵
СĵΪҪ͵ԲҪɱǰ룬ʲôǵ͵֪ǵ͵ҪץǣǲϱץƱҪӣͨǣŪ˽ֱ֪ɱڣȫɱɾû֪˭ɵģ񲻵͵
ŶȻе
ʿˣΧţȴȫȻǷϵģȻŭǣ
ͣһȴһСΪǿŵ⻮Ļ켣һǰͬʱһ߹âѪ֮ȥһ˲䣬һ䵶Ҳ֮ʣһǵȴİԲһؿڽѪ
˭ҲɲǱɱˣʣЩȾŭ㽻裬۵ĽѸݶĽֵǻҵģŮ˫ȴģѣЩȴȫɫŮĽߡ
Ϊ׵ʿ֪ǿУȻŮͣȻʵ˿ȴҲСơսһ˲䣬ЮɷĶͻ¡
ۣһ죬ǳɫѵŮƾӲס˶ԷЮƻµһܵı淴ŮӢʿδܱ˺ŮԼ
СǿʿľڶԷȴ͵ȥ۵УŮһãƾֱֱȥĽɱˡڼԼֱĳʶŮȫô
ͬʱ˫ŮͬĹ£׷׵£ӵս׹صʬ壬ʯڻֹĵӳ£֯һ׵Ļ棬·Ƿ۵ֿ˫½칤ڵµֻԼ͵Ŀˡ
һʿŵʱ˫ŮҲɱеˡ
ɱ˸࣬ҮɫȹŮ߾˫֡
ɱĺòãǳɫѵŮнһ߷ɣûĵ
ߺߣԺҶʮʵࡢһ˭ɱö࣡Сνе
һǧɱȥ˭˭䣡ŲɵȥСαɱٶȣӯǿ
Ϳ˰ɣСԧ쵶Χʬ塣
ţҵǵʬ壬ûа취˵ģȻ޷߱ˣ˭ɱǡ𳤽
һͬתȥʵ̫͵ˣ

ͥһͬһΪ㲡˳ֶŮͷʲô£Ϊ㳳֣
ͥ常λС׵ֶŮΪС´򡭡˷ܵĽղͷλС׵κ˲˵
ӣȻ֮һͥĸԹֵеӦȫ
ͥ˵ǴһׯĻԺ֣һػز֪ٴ򣬶޷Ľ֢֮κãװݳĴҲֻα꣬α񾹱һ
ϽλС׵С
ֻͥŮڴߣһŮӿ޿䣬ĨᣬھİοͬʱһԼк
ͥڣǼŮкͥǰǿŮ˵֣ӣ㲻ҪģСһµġ
Ӧȫ룡
ǼŮˣ֪ضµĴ򣬸Ͻ˿
ԺӦȫԭǽˣûǰı֮¡ͥһԲʣڴͷ¡ڴߣǻ˯ĺӣֻɫںڡ
ӦȫҪԼĶӲʱΣͥѾǿڿĵСڲ֮ǰͻȻ赹ģǸʱԭҲм˸ţȴȫɱˣСȻûȴһֱ˯ѣҲ֪Ǳ˶ʲôֽšٴ˵Сڣʲôо˹Ƶӣٴı£Ҳûа취ҳƳǲйƣҲֻܲ²⡣˵ȥСſǼֲ죬
ߵҲǿٴͨѪ֮͸ҩǿе춼޷
ָ⺢ӵϣһ󣬵λٴȻȲƶ»еģʵӦúúõллǿе⺢ӿҲ֧Ųƶǰ
Ӧȫ־ϲȮĪǻоȣ
ЩŮ˾֪װѾݸҽʿͻᣬȴһ䡰Ȳƶ»еġԲ죬׷
ͥ䣬ҲԼΪڴĿ⿴


ʮһ С
˵Ŀ£ϵĺӿһۣûܹע⵽һ̣зɢģܹ͸쳹أյĿ⡣
ţǵͺһȻӣ⣬һҪһЩǡ
ۼʶıµͥϲæ׼ȥˡܿ죬ͷպˮȡһ͸ƿƿʵңֻԹ̵ļУպղһ֧Ǽ۸񰺹󣬴˿Ҳ˲ôˣȡþǡ
Թ̡ҲһͬԹ̵Сŵʲô
ƹƶǹƣƳǳ棬һߣ
ߣ˾
װſڣʶҪԷֻ˸ղ似ľ˱ݣվߵҽ֮ϣһȻѾ޿ɱ粵֮¡
ߵָ£˽ϵĺӱ𣬷ʢˮľͰУŮһԷ
СѾȡ룬ںӵʮָͷϸһ֧Ȼ⺢ӣеһ֧һ֧
װһԿȥֱֻ֮Ǻ·һЩѨλϣȴǸѨλȫȻ޹أҽϵѧʣҲȫʵֻһͷˮ
ߵı飬ȴǶԵЩأղʱȫͬСѾСһ·ϣҲδࡣ
ΧˣΧԶţҴһ£ӰλĵӦȫôҲǽϳĸ֣˿֪ʵЩĵ֮⣬ԼİӿܹΣͷҲڳˮ
޸˵Ĳ£½ǣĿгΣŵ˼㡣
һᣬߵιˮ
ͥϽǰȵķԸСŹۻˮֽȵۻˮͷ½ȥǰΪѪţֶ϶˼룬ˣ
ֻƿһںӺ󱳡
·ѨƿһССѪףѪϸʲôѪд˳
߽ƿһӣǶƿС
߽ƿԱһݣСѾϽӹƿӣٵסƿڡһ߽ӹСеķ߷һӣˣ
ﺢѪ߽ͰбŮ˻æΪӻʪ¡
˺СѾеƿȥֻͷһֻĺӵСָġѪˮɵϸӰϸϣСߡ
СȻţƿвϳ鶯žžžģײƿڱڣСȴǿľս
ߵСߣ⺢ӵڲϵͷŶءⶾȻңǲѪе߱ƳѪ֮޷εڣѪѾƳٴ鷳⺢ٿһЩȥҩȻȬ
װ˿ѾķڷϽõģõģ
ͥ⵽ʲôߣ֣
ִϷ裬˿ڼͷִСѾùƿƿйСѪߣƶʵҲ֪ߣƶҲǴСŵжϳصλãԼĴСԣ֪ǻ֢ʩ룬Ƴˡ
˵Ȼɣ˶ҽѾ޻˵Ĥݵĵزƾ󣬾ȷһ˼СѪ߲ںڣжϳ̬λãӶıƳʵĿࡣ
װʵĪǹߣ
ҡͷǹߣѪҺΪϵļ档һųأһʳѪҺ˵ˣѪҲͬ°ˡֻǣ볣ĹƳ棬֮ˣĿģ¾Ҫ⺢ӵļˣĿһĺľֱ
ǡһ⺢ӸܹȻ
Ӧȫ֮Ȼ˳ЩӣһֱںߣȻּ֪尾ĥ˿̿޳һǺ£һ棬Ҳ֪ºϲ޵϶ǸŮˡ϶ǸŮ˸ɵġ
ӦȫȥӦȫڽϣȻٶЩУԭͼ뿪棬ȥȻЩˣҲΪ˶Ըҷ򸾣һĶ֣ȥʹҷ򸾵ģҲֻãõΪȻµĶ֣ӦѪ߲Ŷԡ
һ⡰á֣Թ̡ڣҲɵóĬ
Ӧȫεĵֻ̲ܽϡ
ͥеԼˣⱨӦض常ʲôˣ
߿ƿеѪߣһ˵Ůǡ
ӦȫεĵӦԭҲһԱС䣬ЩΪֲ㣬ѧʼ޷Ծ澭ֺʼо澭澭ɬѶֶԵһϲͨҲȥодЩ⣬ǿҲһָֹһʱиׯкͯʧ٣ǲϵ֮󣬾Ǳ°ȥͷ­צצ
ͥ޺޵ĵ֪Щº󣬶常ŴңףץסҪΪЩĺӻعֻû뵽û뵽˵ɵҧгݡ
Ӧȫ͵һʯŭ֪ץסһ̣Ӧɱġ
Թڶһۣǳ̾һ
߼˾Ƿ߷߲ƽӣ֪Ȼ⡣ȻӦȫ֮޻пΪӦŮǾ֤ǸŮȻΪ޹ͯҲץסΪĳЩԭûܵͷ
Թ̵˴˿̵ģȻΪĳ衣
Ȼ㣬Ҳûжʡ
£ӦȫɱдС׵ߵŮͯһʱ˯еСŹȻҲתȻЩȴֱŶӶͥȾԻϲ

СθһԶͲɫпɽ¡糤һӵĻѡ
ȻѾҹյҹûһ˿ƣɫ࣬ԶͲҲܹϾĿԶ
˿̣ԼһЩʹֻڴɽ
ѵǷ˱ɱЩˣҪҵ֣ΪǱ𣿡Сɻĵ
ӦòǣƲţЩӣһһ㣬ĶС̣ˣ˶ҪʦڵĻʲôľҲæ
СεǾǸͷŮˡ
ţǸŮ˺ɱǼӣԵģҲӣЩ϶ѾټŻΧҹѲŮ˿Ӳˡ
ҪҪȥ
Ϊʲô
ôһȺˣȥ׷ɱһŮˣҿȥСƲƲ죬ңЩʦڵӣǸŮ˶˵϶ҪܹƻļƻǺõġ˵ΪǸŮ˴Ҫ鱨¹ش󡣡
ǣ˵Ҫ͵𣿾Ҳ̫͵˰ɣԶͲ̧ͷ貵ǿա
Ǹ˵˵øǵ͵ָǱߺܸߵҫأСͬԶͲңʵҲûҪ
ιι⻰ĵġ
Ǹְһ棬˵ҪҶ˼Һܶ߰Ķҵͷһ棬ÿһţǧ򽻴ʲôģҲ֪˼˵ʲôɵվԼĵ·˼ҪġҪģﺰţǲǳӲˣǲ淴ˡ˵˵ţŮץͷô
ҲɵźЦ̬ⷽȣȷǻûʧǽ̳ӥôչĴ񣬼÷ɣˤšʵСڵı£ʲôõĵģ
ֻһ룬û㻼ûʧʼʱǰͶͱԳƵԼϯˣȴʼӣ˵Ҫ
Ȼ֪ɵϣҵ˼ȷǷǳҪ£ֻǣ뻹ǲˬ
ɽԶʼٵֵľͷг¹һ·ȻǸŮѾ֣һ߱һսȻ˷ѾǸȥȥǸŮ˱ץס޷¡
ãȥеһ˵ŮˣǰץߣҲȥ
ŮһͬɽƮȥСεôܾܲɱȥɱɣ
÷Ż𡣡
СЦеŻԭǼǿο罫ľҲȷʺϷŻʱڡ
£ûκεԥѡ˷ΧŻڴԪķ£ü죬˳ŷƣ·紦ıӺͲҽ𣬴һһ̵ıٻСΣһ̵ķȻսʵò󣬵ضĻ£ȷеá
ڴĿػ֮£˴ŮӱΧɱķȥ


ʮ Ⱥ
֮Уͷ޴ŮӣŭеĴ󵶣ѪľۣҵصĹӰ趯ѪƵ
صһȻһŮǰ˻ת֮͵ϮʿеһͬĽءѪˮϣɱ
ŮսˣȻ˷ǵˣ;һ·ʬ壬ȴ޷ֹ˵׷ɱ
⣬һսиȥŮѾΧסһΣ϶ܲˡ
ߣһӣӸͷ̫ߣģ죬һĺһĪŤСĿⶢǰΧֳֵĻѣɢĹâ·оۺϡ趯˼ǣܹ׽ãʵڻ׽˵ĻɱҲˣʬһҪյġǺǣҪǱˣҹȻҪùǿҲûʲô³
пȥľͬһ㵹̳졣ŮӱߵŭŲ־𣬴Ѫ⡣Ů˾ǿúܣȻү´ץģֻ²̫ס
ۡԵùЦһȻҾһ֮
˵䣬֣־ȻһֻֻɫĶߣȺ裬š
⵽ʲôս˿̾ҲͷƤ顣
֪һεʵЩ죬֪ǸΧɱģ;޴Ů˵ʲôˣҲ֪Э˵Ǽǵ⼸ʲôˡȻǲҲҶʡ
ȺߴӺӵֱ䣬ԲݴΪڻȥʱ򣬺üһ߿ȥ˿̣Ϸ𣬻ӵü죬ɽҹĴ磬
˷Ż𣡡ɫһ䡣
ɱȻ˭˴ߡ
ɱһȡУҪûӶ֮ǰŮɱ
УŮҲϷ紦Ļ⣬֪Լζѣɴ಻һеģӿķɱȥӿһ֮£ڻҡҽС
ĳڻо裬ɱ֮󣬿ٻһأδܽסƿնļ⣬һ֧ؿڡŭһһնɱˡӿĻ⽫ߵһͬ룬ҽڶȶֻܺˡ
һŮӻƷֿ
ԭΪضѻ֮µŮӣ˿Ҳûʱȥֱ̫࣬ӳŮ˹ȥּϣ͸ߴŮӣĻŮһͬʧܵĻ֮С
۵ӱȺˡž죬ڻн߲Ļǵ𲻶
ǿŮ˳˻УӦǱˡһԭգӿȫǺˮ
Ӧãɫ˭ۿ

ˢһֱһ˦һɲǼסʺžǵ˦ԶջأĵҪˣҪʬ
ȵɸ˵Ϸ紦ŻһҪҳټıߣҲҪʬҳ
ææµµıţʿŴ𡣵ΪƶӵҰޣҹзɢҵĽǺһ̧ͷĿⶢҹоķ񣬳Ƭ̣ɨԶɽ룬Զİ֮Уྪ
͵ߵһƥǸȥæ˼ߵʿȵ˸ȥ
ͣ

棬ɽׯڣֳַۣ˿ڼϣ̧ͷǿա
ҹУǹ㣬買ܣ·ÿһǳдŲΪ֪İءɫˮԵľͨǲģҲֱֻ̿ϴҹܿ
󣬴΢ĽŲһŮӵ𣺡ôˣĻδ˯
ع߽ͥ䣬Цߣҹɫˡ
ʱͷһ֣ԶկţŦתͥΪȣʱ˭룿
ʱֲȣҲ֪ʲô£Ͻͷȥ£˻ӷһͬɽׯ
ׯ⣬ֻһȺŻѣűԶկű롣Ϊ֮կߵķԹ˵Щµ
ͥӭȥ̴壬ǲǳկȥô
Ϊ׵Ĵ󺺵ԭǱϱɽղǱߴϢ˵ĻɽǱҵˣǵλҲϳ
ͥԯޣ
̴ԶԣԳ˵ڣ˶ӣϷԳΪʲôͷǵ
ͥ룺岻ɽҲǵǾͷǻˣ
̴ôģ˵˻ûץˣ˳·ͻϢϢЩӵ£Ҳûġˣ
ͥԭҲû˯أתһͬׯУׯΣȡ⡣
̴λСֵǡ
ͥϲĵλС׵ǴӽҽСŵĲѾκˡ
̴ϲֵЩŹ֣Сף
ٻӷƣ衭
̴ŭ˭ӣ
ͥûĵ壬˵ӣʱǸӡҲЩӡ¾ȥˣ
̴һ£һ¡æתӻȡһ飬˵Ļѿٵķ˺һŰǷдš¾УԴϵȣ֪֪
̲ͥס˸ۡ
Ц̴Ҳ¾
ͥ̾ΪǱ澭ȫµ֮˶ڶ顣
̴Ŀһûô飬ƫƫЩţӵĶô
ͥŵ̴壡еŵʿţӵĵ
̴Ͻǰ˫ҰڣҲ˵㣬Ҳ˵㡣̲סͷ
Ȥĵǿ֪ҽĽǶģԼĵطԼıʪԼȡ
̴ɻͷҽҽҲ
ͥ룺̴尡̴壬ǹءûĻϽתƻ⣬壬Ҫץģʲôˣ˵ǸŮģ
̴û˵ʲôˣǰɽ޵ĵҡʲôӵģǾ˵ǸߵóŮˡжߣ˵Ҽôߡ˵Ƕأôߵˣ
ͥҲΪȣ̴ԷСô׳ʵҲ̫ߡͨҲеȣôߣҲʵ̫ˡĻôߵˣ
ҲЩ졣
˵֮治Уߵͨ˵ôߵˣҲȷǲһҦҲûеɣΪʲôҪѲӵһŮˣǸŮֵ״Ӻζ
̴ЩˣԭץɳȥЭġ˿ϢһᣬһЩҹկţȥˡ
ߺͥ½ׯС;Уһ£תƶɷʣᵽǸ̡ȻԺͯͷУѱץסΪʲôȴûеõͷ
ֵƶҲֻк棬ʣ漰أ˵޷
ʵҲʲôص¡ͥεĵ֪ͻİ
˵ͻӦþפݵ˧ɣ˵ˣӲ죬ȻλУһһһ󣬵ӲУȴҲСˡ˵ǲţ֮УȻҲһЩģ»ģһЩŮȴӦûпĳƺŶԡ
ͥ޺޵ĵȴԭǴܻеһԱ껾֮󣬸һ𣬱ץȥҲ֪ģͻΪͻŮˡŮȻǻĵĿͻ֮ȴҪ̣ѳѹեգ֪˶ˡͻǿʿӣԡȴҲѧҪʵŮãʵϾǹʹŮ֣彿
Ȼ⡮̡Ҳ֮һ
ѾڰͶֻǸʱǻ֪ͥߺ޵ĵʱԭѾǶ̵У˭֪ͻȻɱ룬ʱѾȹ鸽ı֮£òˣҸǱƵ̺ôĺֻͯĿЦ뿪ʹ޲
˵ͷû˵ʲô
ȻѡȻⲻ˵ģȻҪǲѡ񳼷ܾܿĸһͬ³Ȼ䲻ңŭ䲻ȻǿѹǰеʱҲȷ֮١


ʮ Ѫ
ҹͥ԰һᣬ°ҹصӡ
Ÿӣ䣬ʱСѾ˯䣬С˯䡣̤˽ȥϣֻű̺Сè߽
˸Ƿϴ§Сèһͬ˯ˡ

ԶСΣǱǾµŮɽзɱ
˵һŮ͵عڵأ˫ֳŵأֱ
СοҲͼߵŮˣô
ŵסŮ˼ѵվ͵ذ²ظϵһֱĿڴҲҺ;޴ظҲŮ˶ö࣬γһ
ǰ˼ҡҡλΡ
㻹ЩҩȥѪ̫֧࣬Ų˶áңһֱ˿ڲܵĻ;Ѫᱻ׷֡
Ů˵һɫס
СһͬȡҩΪҩ˺ϴŮʹĵҩͲȻҲ࣬׼㡣
Ů˵ллǾҡ
Ц·ƽεˡֵҽѦߣʦڽϣƻ콭˫ԣԭ껾ܱߵʿΪĳЩԭϱ߱׷ɱɴӵҺӱ֪ƺ
Ů˵Ρһ㶼ҰʣҲҰʾͿˡ
Σ㿴ȥƺҲˣȴǻˣгô
ǣʵ˵үȡģүϲĵĶȡģҲǻ˵֡
Сζһۣеġүʮа˾аڱԭڱ£
ҡҡλεվ𣺡ллǾң׷ɱҵЩˣǵﲻģǻ뿪ɣùҡ
пٶδã߲϶ڲʱȨ֮СʱڱȻҪ׷ɱŮˣŮ˵Ͽ϶һЩأ취ȳȥ˵Կҵа
̧ͷʵʽ㣬׼ӣ
ʳŴ󵶵ͷããȻģ޷˵
Ȼ֪ԭŮӣԭʶ˶ûУֱ׷ɱڱҪ׷ɱˣиû˭ҪӣԼ֪
ʽ֪ƹ
ɻĵ˵ģЩרԵǸƹ
˵û˵ľʵʦ˴Ϸӵ׼ȥͶ쵼µīšʽβһȥҪӳĵ̣һˣ˵ǲܵ£ڱҲֻвīܹæ
ԥһ֪ԼҲֻһ·˿̣˵Ҫӳ죬ǵͷҸȥ
Ҳȥˣһյȴڰͬһ㣬˻˻Ĵ
СζȻһתǿһߴҶߴþˣŸĻߣ˷
ɫԭ쳣磬˿̣Ѿ֣شн͸¡ЩĻߣСξͷƤ顣ŮߣԣҲ⣬ȻЩδ˵õǣǿţûš
һӴӻ谵߳ЩģȥһȫûĺУڵͣȥ࣬Ȼˣ޷ףǺﵽôôߵġ
Ψϵ֧ߣѪɫţ֦ϣб·ȥļϣֱۣŤ
ԭѾͷīŵƹйϵ۵ӿŮĵǸãһץˣƹ䣬вС
Сζһۡǵı£Ҫ͵̸һ׵¡ҲȷûܸӦΧˣҲ֪ӵʲôʱ򵽵ģ
ȴ͵һ󵶣ŭ
ӰʾӸ£Ƿŭı飬ΪٿߵĹϵҲͬһ䣺ʣѵΪӵùү׷ɱ
Ŵ󵶣Ʋ֪£ǲǣ֪
Цô
ŭΪʲôһˣ
һˣʧЦǴҪ㣬ǣԭӦ䵽³˾㡣ѡ㣬ȻҪǰԸ滻㣬ʵǲӦöµģǸ˵ģصĲ£ΪүͺˣβҪ㣬ΪʲôͷҪȥ£ΪʲôͲܺúõ
ӴڲţȻӣȻӡ
ӵյЦ˳ٸһ£ʵļѾɱˣҲȫūǺǣڻȥ
ŭ˵ʲô˵õģҸ߾ͷǡ
ӼЦԭǻѪʵĿֹܲһߺȻȦһŲȥûˣǻʲôҲٻȥԼںô
ʷŭȻ̤ǰһеĴһӿʯͬһ㣬
Ҫ־͹Լ˭Ĳһһ֣Ǳ㺦ģҪû㣬ǾͲǺǣͬһڶĿת˻˻ΪʲôʵʵģһʴǵΪʲôҪȥЩ˵ҪʵʵүĻʲôãòҲᱻƵֵزⶼҵģ㺦ԼļˡѣǺǺǺǡ
ڵƵľͷɫȴѾ̶յ˷ӣļ¡
ʽ㣬ùߡСεڴ󵶾ķ˺ǹ⼤ŭʣסߵĽŲ
ѪʣʲôпٶȻʱȴѾûʱȥ̫ࡣ˷Ӱ㿡
ߣһ߳ŵӰȻһΣֻĹӰĻΡۣɱеײһ𣬾һ˲䣬׳÷
ǳɫӰűķ˳תȦԿ쵽˼Ĺ켣һȵԲһĽȦ󣬲ûеѪһйǳµŮѾ֪Եеǿ֡
ɲǼת˾ȦŵȦٽʿŮĽƴߣŵȦ𣬶Էˣٶʯ׷Ϯ󣬲Һ
ɣƮҶѪһ
ɱһˣʵĲ಻νȻûκεϲáۿ˷ɱӰ֪һĲ
ײ̣ͬﲻСεԧ쵶²𣬿ٻǿϮıԶͬĸͣʤڿݣۻҵĹâУʿͬʱƵòð
Ҫսе
֪ɲǵĻӦȹŮһˣڰΧȦ룬ͬʱĸӰ
ĸӰͬʱס֡һ˳˵İʣд󸫸ով𣬵ббĻһ˳ǳȹŮҪУâֱϮ˳Ů壬еرͬʱס
ʿסսһ˲䣬ǵĸӰȴֵʯɻı塣ԧǰ쵶ںŮƻʹ˫ȹ˲䵯ɲǣ
ĵӰ˵⣬ּϵһɲǣŮɱ֮ǣǰһ̤ͬһƿշӡǰʮ䵶ɵģһĽ䣬գ;һ
ľ룬Χɢ룬֫Ѫˮ˵ɱ֮£Ī
ߣǳȹŮһȡʱ򣬰ھѹһͬһǿжϺ롰Ѧߡ׷ӲɱѪ·Ů
ʯ󷽣־ŭΪһʧİΧȦû뵽ѾͷԤϵǿ˲֪١
ԭΪһܵĸ߹û뵽ǵ͹ǵʵ
׷һŭȣӶǰ塣أ˳ĵɢĽ¾һԾֻٶȼ죬׷ȥΧ׷׸ϡ
ȹŮ˫أ;˷ɣѣǱֱһɱֵ֡һ˲䣬ѾΪɱΧȦûκȫһɱн˲ֶϲ㣬ԡ
һֱֻʱ磬ǳȹŮĬһѡСνǰһվȡ
ˢʯȻƿһĺӰɫĵ⳯׵ͷ¡



ʮ Ѫ丸
ͻȻֵĴɱʵǳԼСεʵҲ޷㵽
ۿţСξҪ⿪­ͷһɱӣһŭĴ𣬵һֱߣŵϮ
ʵһȼҿ졣͵ϮСεӰۿžɱ˵µŮԼҲᱻһɱɲǼ䣬ͬԳڡһն⽻滮𣬾ȫ˸ա
űһƺߣʿٻͷղŵһھԮӡ͵ϮŮ޷ˣֱ۾ĶҧϡѪϳ壬ֱϮ塣
ʴһֵһִ׳ֱŶһͬԭѾϴˣԶһۣĺˣɫףǾ޴ͲڵϣĽӡ
˻˻죬һֻƿϮҧظҪӵҡεȴѾʧ⣬һšۿžҪҧС
Ȼ䣬ӰһǳȹŮǰһĻ⣬ߵ˹հı˵תأǰĶǿиǡ
˻жȥС˷ɢűһƺߣѪС
ߣۿӾҪгǳɫȹŮͷߡҧţȹŮɽ³ȥ
һᣬ߳ΧЩɢСߴӲݴĺ֮С
һӰӵصԾֱб֦һǰ
˼һЩ졣Ѫţʣ˵
ĵ£
Ѿͷ˭תȥݵȻı£ʴĴӵѾͷ
¸īŵƹйء
ƹɫ΢΢һ䡣
Զʮɱأ
ɽˣָȥ߻СѾͷһɷŹ
׷ʮﳯָķ׷ϡ


С밢һͬɽɱ
;Уʻعͷͬ顭
С˵µ׷ģܿͻ׷ǡ
ʵ·ûͣô׷ϣ
СЦģİ취̧ͷֱۡ
˿̣۶Ѿȥϼ紦Ѫ߰ߣĿġ
С֪ǸʱΪΧǸӵصͻȻļһһУʵֱҲᱻĶҧϣ²òϱ
ȻҲ޷ͨǸԳһļһΪʲôͻȻӵصȫûе¡
Ǽһô׼ģǸλãȻ
·֪ɻʲôʵӲͨ
ͨС۾ʲô
ʵҪһûûвݵĵط
ûûвݵĵطСζЩ󣬵ûжʡ
ȻҲã׷ɱЩҲãǶһЩΪ֪ܡ
ʵߴüֱ쳣ǸĹһȻǲ׷ǵġǸӡͻȻʹ˳֮ؿӹŶˡ
ңʺǸᵽˡѪʡֻ˵ʣѪʲô
ǲôȻЩʱ
ҵһʯͷѻ޲ľڣʶȥӴŵ档·ˣĵۼվһֻȫµֱӵصס顱һ㡣
СγԾ۾ʲôϱô
վʱȥֱѾȫԭֻʧѪĽɫδɢŮǰߴСɽҡһҡȻȻӵصס顱µֱۣʧѪûܹ˶ϻָ
ҵͨʽ˵Ѫʡ丸ͨ
Ѫʣ丸Ů۾øˡ
Ǽǰ˰ʱͬʱͣߴһƾ
Сʵ
ʱ˦ˣ˦˶á˵󣬿򰢲ʵۣǡ
СεѸղŰ¸УҲɵðԾ
ȻΪǰۼ÷ġԡڰʴ˿̵ġϱԾԾȴҲ޷ܣϾ֮󣬵ȷ治С
С֪ĽҪԼḻö࣬ʵڸô
һҪѰʴƹǶ̧ͷȥ˼żСصĵͼ

ӴϷʱɫѾӷεĴͶ룬ȵڵϡ
ͷеСè״ļĶ䡢Ĳš
Ϊ˵ɽׯСȻҲûнȡ¾͵һҹ˿̾ŲЦɰСƨɣѡ
Ѿ˵СѾˮϴϵ١ֳַ̤
ŮҲѽ㷢Դ˾һԺɰСȻΪϵèСѾΪСͯүߣһˣһû֡
ͷ㣬ׯйһ羰ᣬСˮɽ·٣ľԴ䣬һ㡣
һȺʳĸ˿һ廨ЬűŮӵĽл
תЦ
ͥסÿɻϰߣ
Ӷη֮ˣĴΪԵΪǳ£żᱻ죬Ǹλ᲻ϰߣ
һͬУ˵ģ̇ͷԶɽˮ㣬԰⣬޵ܱһΪס
ͥЦȫǿŸ׺λ常һƴİһ룬ȴֵͷ˵ףĿǰҲǿŶıϥģҲ֪ӣܹάֵסá
ҲѾܲˡͷǱȥʱֻǱΪūĿˣܹάסһƬ徻֮أ˵ףҲǿӵһʵ£ļֵĻҲͬطһɱ
ͥҸ常常ԭĸ֣˲ôڽߣҲûдţһֵȴ˲֪ģҲǵطϵĺˡһʱֻ֧沢Ǳ֮ѡݣݲУ˱űڱ䷨Ա齨ҸԭõģԼҲǸ壬Ȼľͳ˱ڳ͢佫Э£ѵڼݱȻ͢Ҳ׷һֱţδɢҲδϽپµıʱҸ˵ˣȻˣ޿볯͢Э飬ȻҸϡ
˵ͷûж˵ʲô
ǬǴ׷ԭȫΪıƽԻҪոõݣԭͲĻĹٱɢٳɽȱڵֱӻڱཨĸַ£ΪǬ޴ȫûó
ǬȻ׷طѾγɵڵطϵĴ塢𡢶Կơ
ѾֵȨûжԸ׷ʱһģ쳣׷ʱ򣬵
ʵʵϽɢĵطգڻĹٱĴ£вǱɱǱɢұƶɽӡ
ɱˣɱ˵ĿջΪͳΣҪȫɱˣպ˭˭ǵū
˹ұɱӣݣȫǸһƱ׬һƱûԱ֮İգػصұ͵ӵķ˰Ľ£ȷ
˹ᣬΪ̫ƽȮĪˣûʲô˵ġ
룬ֵ˵ܸһۣ֪ǱˣƶȻţãͲܸǰʵӦҲʦŶԣԣǲûôڽߣ֪¡
ͥ常ֱǱҸϵģҸֱԼġ
һ㵣Ҫʷʲô£˿̣Ѿй䵽Ӧȫׯǰ
˿̣ӦȫׯУϿӵĵϽӭ뵽ׯͥ͡ȴǱ˼һˣֱָׯ¡
ûãֻװ˳С׵ˣһᣬܲһ£˿̣̬ǱϹϾˡ
ưҲòϣλС׵ҽȷҪʤࡣ
Ӷ΢΢һЦ˵Ȼ˷̬ȻҲԸѿνֱԹ񣬱ˡ
װʵյΪ֮ȷʵñ̾ΪֹķڷǱǰ˼룬ǿȡѨλãӦǲκ˲ԣص㻹ǵԽ󱳻ЩǱһҹȴ벻⡢𵽵Чʲô˽󡣡
˫֣ǰ


ʮ ɽ˵
װѯ£ҲɵúĿߡ
ֻҲãҲãվҽ߹õֶΣΨһֻڲ˵ıϻ⵽ʲôã
ͥĵĪǻ
λС׵ǵʿʿƺ쾭¡ȻβЩװŪƭΪۼΪʵҶĪ£
ǵעĿ֮£ȴЦǻǰѪˡ
ԭϰ֮ˣڣýţܲʶνһƤ˵׾ѪŽĻڵѪŴܶǳΣյıܣԼܿơ
װȻԭʱѨ벻Ȼַʽδš
ͥĪǵز¶ʵҲǻ书ģ
ٴЦλ书ǿдľ⡣Ǳ澭ǵ֮ɣְ˻ѧҽȸѧʶֻǴ˶ֻעеˡҴԾ澭ΪдľѨ˲ķȻֶֻ֮ЧԶܹϣСȴòϵġ
˻Ȼװ̾ı£ʵҵ̾Ϊֹ
ٻӷʵ㲻ʲôģǲ˾澭֮ΪдЩȣֻ֮ͬµө𣬱ѧ֮һСҲǴáγ֮Ҳž˫ϲ˵֡
ʱҲһֵͬ̾ΰ١ΨźɰͯŮһ۾бԴ޵ĳˡ

һʯ䣬ʡСͣǵĽŲ
Уʱ壬棬СԪ֮೤
Сε似ȻҪʵ˶ҪһЩʣ˿˫ֳϥǣͣĽ
ǰȥʯֵͷһƬտʪء˵Ϣһ£ٹȥˣʱ޷ҪС
ɻʵΪʲôҪӵɽ䲻Ǹڲ
ɽּȻΣʵҲױΧƸӣҼǵãһǴſġȻзѾڣɼûȫסӵٱ˱ӰΧΣա
ʵ˵ͷǵĺ󷽣ҪΧϣҲѡ
οŮ޵Ȼǻеġ־ǲֺʿģǳɫѵŮ೤Ҳֻ˵
һͬʿͷߴ󣬼ţҲҪԶʤվĸ߶ȡ
ӱϵİȡųˡϢ;Уʵʽ㣬Ѫʵʲô
ʳһ¡
Щԥѵʽ㵽ڻҪڱο˵׷ɱǵЩУҲкüӵ˵Ѫʣ֪֪ˣ˭֪᲻ͻȻϮ
ǸʱͻȻǡӡ͵Ϯʵһ
ʵ⵹ǣֻǶү˵ǼΪصһ£ǵĻǾŹǡ
СЦԭҲͲŹˡ
ʽ룬һ˵ûа͸¶ǣѵǾţΪ˰ȫҪɱ˲ŷģֻǣ½Ӵÿһ˶㣬ɱɱԷֹй¶ǸʱΪѾһ⼤ŭʱҲûб̸Ѫĸ֣Ѿ¶ɱڵľģ
ֵңһ֪ڱǰϣͼõӵʵˣȻûеóѡǲ֪ʺѪʲôأӦЩİɣ
ʣһЩɻ󣬡Ҳ֪ʲôѪʡǿ֪Ǳ
СζһۣǵȻ֪ġ
ǱǰݻΪر֣սϵǹ룬ܹͽϳǽѶԸ
ÿһսϳ֣ɲӰһ棬һĳǽ֮޷𵽴ķã̶ܴϣҲΪǱĴڣ˵ûаǱ᲻µĳš
ʼʱǱսϣս޲ʤġֱһսУתʤİǱԵĿơ
һսΪ˶ԸǱҲ˺üλʦĸ֣ʹóھߡ
룬ھ澭֡Լʢ֮ǰҲǶʮλʦ֣һսҪɳʦĸӦԣǲ¡
ɴˣ֪ǱĿ¡
Ҳڣʦĸͬ񣬷׷ðΪʢͬҪǮǸһֶܷټϰǱѾ֮ڣǱսϵãŽࡣ
ˣÿһ֧ǱɲͨıʿܹԸֻܿűŵĴ֮Ը
ͨʿ¾ۼٶ࣬ϰǱҲֻбɱ³
һ£ʵҲǴ˰ǱģֻǱԻΪնʹΪʤȯյĲװ׷뽣ݣǱսǺֱײ޷Ҳǵ֮һ˱˺󷽡
ˣΪ˶ԸǱҲǷһ
˵ǱԭǰݻΪֻġ˻ĳǳصǵһû֪ģݻ̴͸¶үڰоǵĳ֣һΪѪйء
СһͬŶš
ʼʣֻϵУŻ֡ȻүĴѰӵѪʵˣ飬Ҳ֪˶ֶΣ˶ˣڳɹļˡѪӵѪʵˣүֶΣܹӵѪӦͨҵѪǡ丸ұүҵʱֻʮ꣬ȻǸЩʵҲ̫ࡣ丸Ѫ󣬽꣬Ҿͳڵĸͷ
Сһʽ㣬Ҳ˵ʮꣿ
Ҳţʮͳڵĸͷ
˼ĵ丸ɽصˣ񻰴˵УǺ֮ĸ֮ĸǴ֮԰ʽܹյָѪ⣿
ţ˵ҵĸͷ֮ԽԽߣյͨйء֪ΪʲôڲľʢĵطȻҲܹͨʽʹõûа취գǸľܿйء
СεôͻȻܳǸˡ
˵ǸˣǶӣΪϰˣҲѾǲˡѪǡɽ
˼ɽԻɽߣɽ仯
ʵҲɽһܹУľӵһصܹͨһ˲䣬תƵضλãֻľïɽвܹ⣬Ҳȷ仯ܹҹαװˡ仯о޵ģαװˣڰʱҪչ棬ͨ˰ͻЧ
ҲѾǷʤˡ
˵ͨʯ˲ƶı£ֻɽó仯ֻҹЧʯߵı£ȴʱضõġΪܹӦͿƵĹϵһ£ǱҿġֻҪڣɽʱҪСˣɽе˲ʵ̫죬ҾӦҲѣǧСġ
˵ͷ
СεǸ׷أ
ʵѪخhaoע1
ɽƣ֮УߣߣԻخ
˵ǵģǺػЩͬͨô򵥣ಿλԻߡ
ɽصģԭǼԵټļ䣬жϳʲôֻǣ˵ѪеѪѵȫɽйأ
ʵֹ񻹶ɽȷСһԵĹɽɽ񣬿丸Ǻخ+Ƕ֮ΪʲôүҲûŪȻҳ˺üѪʣѪԴĿǰ֪
룬͸ʡһģȻǰѾȷšʡֶƹͺ֤ʵôֵģȴǰˣҲŪ
ѹڱҪץסѪʡ͡ʡ֮䣬ǷĳֹϼһķǳȤһҪ֪
ֻȴҪȥǸ󻵵
С˵ʽ㣬ͺӣǻпʲôĵˣ
Ҳ̧ͷٴοǰԵ쳣ߴİʣֻʮİʣ͸ǲģͷ¿ҲҲܹߵˡ
ּѪʣӵضͨĵˣ֪ǵһϣҲȷǷǳǳ鷳һ¡

ע1ԭΪ+ãִϴ󣬻ʺţֻܽˡ


ʮ Ыĳ
Сεѯ£˵֪ģѾֵѪСɽ񡯡ɽмصΪۿػ԰ġ½ᡯ⻹һѪСʡֻ֪ʡɽмص񣬵ѪľͨȴǶͺʱһ֪ǵı£ͬҲ˽ңɽ񡯺͡½ᡯûиǳҲ֪ǵͨʲôӣڡʡҸ⣬Ҳҿ϶ûѪʮа˾еġ
ɽļɽֽɽ˵ףҲûоʲô½ĽǡβצҲ˾֮Ų֮ʱľӣȷǺƶʲôͨڲʣϡǵãɽĽǣɣбҲû취ж⵽ʲôͨ
СεµҲֻһһСΪϣ
˵ǣҪСͻĲ£ӲԣͻŮߵĻ彿׶ԸˡͻҪֺүһȡĵ̣϶ǣȫ׷ɱǡ
ҵ˵Ļ彿ʲôʲôˣ
˵˵ԭǻĻĳүŮΪͻŮ˺±ͻҪԵ̣ͻĻġͻԣŪĻ彿ͻɶӣȫӲͽĻ彿ȴã˵ĺĽŮ֡
СζһۣػҺԱûмֶ档īҲѾǱܱҵǶҵīͱɱˡ
īŵΨһʽǵȥݵݣҲʵ̫ԶЩһ·ϵĲˡ

ͥһͬԼׯȥֻǰ
ǴӲŽׯУͥ䳯һׯʵʲô£ʲô
ׯ͵еİ͵òֱ˷֪ʲô¡
ͥ䲻ģǽȥ
ֻͷʿأͷһ̬ŵĳԹ̵ǰѲ£찲ţҪǵ˴˧£ԼŰ졣⣬ѾͷѲҲҪ췢ȥҪ˸˽Ѳأߺߡ
ǣǣԹ̵ӦţֵͨϵѾͷȫɴ֪ǳʲô
󺺣ͻ֮һеİ͵òͷĵ֮ˣɣҾϱǸͷ޴ŮˣϷСѾͷ
Թ̵ǣǣ
ͥߣ
Թ̽еͨŮȥġˣڸׯпģ֪ͨ˽
ͥ˹ͨһ顣
ͬһۣţιι˵Ҫ͵ôô͵ż찡Ȼͱͨˣ
ȻͨϻˣʵǷǳǴװǼСαװġ콭˫ԡ
˸׷ɱǸߴŮˡһ𣬵׷ʲô£
˵䣬ͷһɧţһŮӵЦĴԴ磬Сǰݷˡ
Ů˵Թ̵ɫͥǽ촽ǳջӡ
ֻһüΪŮӣһӿ˽ЦԭҲڰ
̡ͥ
ŮЦ˵ǰЩӣСŲˣԭҪģЩӣæһЩһֱÿС˵ǰĵʿκСŵĲ
˵ͥʿλС׵ɣǺᣬÿΡűĵö£
ͥаСڵСѪ߹ȻµģǨŭСŵС׵ɣʶĵߵǰԷŮͻȻ֡
ԹҲɵṲ̊һŮˣȻֵӦȫӦǰҲһ֮Уǿȥ澭Ҳһ̵ָצͥȻҲ֮ˣӦﻹǲ̫Զ
Ӧͥ߿һۣȴֳͥ䣬Ц棺һһ¶ҪֶŮǸأٹգգݿΪ㣬ڿ£ٻãֶܲŮһѣƼֶŮֶ֪ŮķɵΪ˵ãڴ˧ΪٰϯбһֶŮҪ׼
ͥ䰵һ֪ǺСŲɣǨŭϡԹһ̤ŭӦ
ӦЦԴʲôΪ˧£Ϊ£ԭһ·ˡСЯֶŮڿǰ׼ҲǿֶķϣôǿԸΪ׼ɣ
һߣ͵òĿǸŮˡ
֪ͥխرͻĳ谮Ҫ˵Ǳ˳ۣпܱüϽסףǿЦݣȻˣֶŮͶл̵Я̷ģֶŮһǰҲ̰Լ䡣
ӦЦǵȻȻġһתȥˡ
͵òĿһۣ˧£Ҫӡ
Թ־ϹǵȻǵȻ
͵òȥһƫ˹ĲӦȫԹµ鷿ϡ
Ӧͥǰǰ׼ϢӦȫ־ŭ磬ôܴӦ
Թ̳̾һӦӦĴԹ޵ĲģҡʾȴȢĸסɱͯǷ֣ȫһ˰˵
ŭ£˵˵ɱЩӣ˭
Թ̵ڴҿӦãУȴЩ壬顣ߣ΢Щԣǵ൱ڵͻ
ӦȫµֶŮǲȥˡˣȻխȴҲ޷ԭѬĵˣĵøׯһһݺȥ⣬Ļ彿еĵ㣬ͬҲǸ̰С˵Ůˣһ򲻺ͣǰҲһݴտһֶŮӱøã˵ϵĻҲҪöЩŮȻ̰ƣ²Ʋ󣬵ᾡֻҪϰһ£ӦֶܱŮ¡
Թͷ۵ĵڵǣ￿Žľǽկǣǿס·ɽĳҶǿڣҪǿдǮȥͨϵʹã
ڵ磬⻰̫ˡЩӣׯأҲȫڴϣȫĿõģۿֶŮҪ뻢ѨȻ㲻˵Ӳܣ
ӦȫοѲֶŮһ˵⡣õĶ񶾣Ҫ²ẦֶŮһ˾͸ģض跨ʹֶŮӶͻŭ棬סֶŮʵҲΪ˱ס档
Թεģ̾һֵõ̬СڵѪ߿йءֻǨŭС׵ҲһͬǨŭˡС׵ˣһƬģ޶˶˽ǣЩֽ
ڵģҵȾ¡ֻǣͻһ߱ǼǰЭ׷Ҫץˡ
Թ̵鷳ˡķ·磬Ȼ֮мڣȴǿʿ
ӦȫҲûа취£ЩˣԭǾ¡䷸֮ͽڶ⣬棬ׯҪǿԲԼѵܲô׵ܳŵһס磬Ǳ߼ȻҪǼ֣治û֣ɶȥǿҲģҴһ˰ɡ
Թ̵˵ͷҲãǵãòҪǵˣֱӸһͻ޷ǡʵҲĸһͬȥǡ
Ӧȫͷģã
ӦȫԼׯеׯͺկһЩկȥˡ
հͥʰ׼·ϵƷС׵ߵСͯƵǰС׵վҪ·ô
ͥǵģׯжסһЩӣҸض
ͲˣС׵ЦСŵĲѾ£ҲɣﲻĻҾһ̺ͬˡҪȥ½ǰɣûʲô£Ҳȥתתǡ


ʮ 
С׵Ļͥһ㵣סˣ
߻Ӷƶԭη֮ˣ£ĺΪңȻˣ뿪Ҳƶʹ½Ҳƶ飬ĪҪ
ͥϽᣬᡣׯ븸˵¡
Թ̸˳סգȴվûܹɹ֮£ֻлٴɱ򣬿һ

ΪʵŮ˯Ȼѡ
ſ۾ʱϦʯбб£ɽӰϣ޷ѵ䡣
ƤƵȹ޷ڱߴģ¶ֱۺظڱеĹͭɫˮŮİ𪣬ȻԵġ
һԣʱܹγĴ󵶣ղŴϦߵıԵŵɫĹâ˯У񣬸ߴŮӣĿ͸
ڻǰʱѾ֪ԼҪ˰ɣǿԲģԲȻúõĻţΪʲôҪӵѡ
ΪʲôǴֵ£ʱİ֪ȥܷǰЦݡ
͵ס󵶣ǰľʹ
Ӵ޷ڸĵӦԼľӦԼ
ӦԼԼȴڣȻΪԼȥԼҪΪ˰ȥűҪѵöࡣ
ʿһߣͬץʱϢŮ
ŮȫᱡɴǳɫѵŮ͸еģȹŮŽˮе
ڱУǿġǱѩǵġնĴϣŮˣֻ˵ĸƷսӶĶȴҲʱʱ̿ս˱֧š
ǰ㣬ӵĪȨ߾ڶ֮ϵŮˣʵǷǳٵġǿȨҪǿʵ֧ţĵλҲǿɱ¾ɱġ
ʲҪĵλֻҪȥ
֪Լļˡ˶ΪԼȥڰҲΪԼȥҪȥ˵µҪǻܻšǰǣΪʲô
ץŴ󵶣վĸͷͬʯһߴ̧ͷżɽȥĲϾҪˡʲôʱ
һȥһ̣ŮԼͬ۾
ǳɫȹŮʽ㡢ߣ
˳ʯ֣ߴ¹£ȥ
뿪ɽأΧԽԽտҲ¹ںϣԵˮĻζ
¸չ³ٵ³±㷢¹⣬λһҹ˵ʵڲ֪˻ǲҡ
һʺҹεľɫȴʺҹ
ǱˣɫȹŮڷɱĮȻ˵
ݣ֮ǳĬԺģȻֻǰļ󣬵öˣҲһЩı䡣
˿̵ⷢɢɱҲŷɢֿأĺҹһ˿䡣
ʱǰԶ
ͬʱͣס˽ŲԴĪɣνзΪղŻǰɫͻȻӿп϶⡣
ǳȹŮֱʽ㣬Ѫûܹٿģ
ǵĵˣֻǰݻ̣϶ǲʵġΪ׺ͰݻͽʹȻ£˭ҲΪʿʹ÷ʲôԡ
Уʹȴ֮٣ˣóеʿʿóġ
ݻ֮йᣬڱоѪʡ£ݻ̿Ҳ֪顣˵ϵرǰһɵģȻӵѪʵĵ˵ĳͨ
ȴҡҡͷҲ̫Ǹоǵͨ϶ͱ仯飬֮Ķ
˵䣬Ѿӿ˹סɫȥ˺⡣
˱űγ֮ơʵСģ
ɫȹŮȴЦߣ
ǳȹŮֱӵ򵥣һ齣һָ˲ɢűˮڡΧһӾɢ˿ڰбƽӰʶɢʱҪˡ
ˢһ⣬һѾǰеȹŮ˫ɱһˡ
ԭΪƽضܹ䲻⣬û뵽ͻȻɢˣǻûӦ֮ʣʹ˫ŮͻȻ֡͵ϮɷϮ⼸Ǳԭһʵ˵㲻ŮҲڱ˲ɱˡ
δܳΪǵĻʧȥ˳ֵȻ
صһնڵϣֱǰѣʯصըһӰ飬ΧɢӴŮһе֣Ʋ̤֮ͣ䣬󵶾ŵɱսһ
ȫеʿν塱ʵҲڶĲͳƣ硰ġһ㡣ֵĶȻŮӵĴͷʹ֮£ǵͨĵҲû̫
ָ죬ĿԶȥһµŮջеķһЩȡ֪ŮӱǷ֮ˣֻǿӣӦò塣
ǰŮӵǰһӽɫףϣųǹⳤǹ˵һ֣һ֪Ϊء
ڼ׵ȵˣ̷±־ܣ¡һүáĪҪֱǾ͵
սЦԭе¡ҧĽֵı²óˣûٿǻĵ顣ھͷҲɱ㣬ֻӵˡ
󵨣¡ֳ֣ս͵һᣬһˢһ£ֱ˾룬ͳǹǹĺڷ磬ǳɫȹŮ̶ֱȥ
Ҳġսٶʵ̫죬΢Σ˲ǹ˷Ȼһ̲ɱѺˣűǹӰǵصӿ
ԾڶԷ˺֮ĬϡӲԭǴ䣬ӲڵʿʵȻҲʲôֵ¡
۵ײųǹ̤ӰϵĻζ̵ʱǹ뽣Ѿʮ¡ʱ򣬰СѾɱˣϮ
ԭǳ͵Ϯƻʧܣ¡ǿг֣뿿Լǿʵɱһˡû뵽ǳȹŮ˽ǿھ͡ۿɱȻһ˫һУսȻӲĵ˰ɣߡ
󣬵⼤ŵȥȴ׷֮
󵶣˵¶ûм˱ȵϡ
ʣҲ˵ȷģһȫĿ֮£ǵǰûд󲿶ӵפҲôôˣְϮֶΡ
Сεڣ϶иĸ߸һΣû뵽ܹôɵǵһΣ¾ûôˡ
ղǸŮˣģеŮ֪ǲĻ彿еˣҪ·
ʵߣ
˲Ҷȶķ򣬼ȥ

Զ£һһʲʩİŮӡ
紺£ŮĻ彿֮һܿԭŮͨһЩ
ߣе¡
¡һЩݣǸ·Ѿͷʵǿеסҵȫ˶ûһ
ܿɻĵʣԭүһߵĸ֣үһߵˣֵܳҲ֣ˡѾͷֵʲôᣬȻ֣ǸѾͷһ۾ͿҵΪһʮŮӣȻܹӲǿ
¡Ǳ˵пīŵˡ
ܿȻ֪ʲôôҲīߡǵѣȻûŪرһϺõĽСͷرģǧСǸѾͷҲóīŵר
¡һʲôˣܿͻžһ֮֡
ܿǣͬ¶Ц˳δܾȻɺޣԭҲǼƻе¡ȻѾ֪Ǳˣһǿг֣ǴݾߣΪ͵Ϯȴ֮󣬶ʱڲǿУʱ
ȴ֪ǵǰǡ
ͬһʱ䣬Ůɱ;УǿгֲɣڣӦòжܵıҹܳ°ҹΣյʱ򡣡֪ĳ̶ֳϣСǿһȴҲ޷־õһرѡ
СӦá
Ȼ䣬³ִӣͬʱµȥ


ʮ ڤ֮
ʧظкһ̣Ѿ֪
ҲʵڹֲһΧҰԿʮʯǰȻɽ£ԶҲյء
˸ող͵ϮϣһεĹô֪֡һιǹǣõ壿
ȻʶķӦȴҲ죬۾һ飬ֻ·һĳǹǹ⣬ɽеÿһ˶̴ΧȴÿһжǿʱŲ
һֳ⣬ָ죬һɲǼ䣬ѾͷϽ£ͬһ£ǺڿӵףȻʻμɢеĳǹȫ飬ǽȦҲһͬ˽ȥ
ҽУЩڻʧҷɣȴѾвʻαĿӵףֳʯʺСΰȫء
ȴпһһӰӷзݶϵĸֹգʵĺȻȥۿŰϾҪй۵мž⣬ǳȹŮ;ڰʿļһ㣬ӭϣ͵ϮӲ
·˷ӰһǳȹŮӦ֮죬ʵ˵áУŮڿеĽսȫ·硣
ʱ򣬰ѾεĵǰıȥڿӵǰӲһֱͨб¡ߣǰȥȹŮս˫ĿȴĶҺ󷽵ʯ
нս˫ͷѾͻϮӺˡǳȹŮƮڰ󣬱ӡ࣬һӺ߿ȴѾ׷֮
еڵϣȥŮһһֻߴӵصֳصӵΪʲô֣
εĵǸԧ쵶Ѿͷʵ̫ϣҲᡣ
ܿ죬¡ܿһͬ˹ӵֱˣѵ屻ǰƣ
ǵȷ壬ǸµѾͷӦ̫ˣһ־壬ʹסǶ޷
ܿǸѾͷ
ûǰɽµŮ¡ü鷳ˣǰЩ˵ĵ̡
ĵҲûʲô鷳ЩҲýˡ
¡֪ҪЩ˲ѣѵǸӵĵΣ롣
ӵĵүɳڤ׹Ǳô
ڤ¡ܿԶݣΪŮˣүڤ˳˱˴˶ǸͷóŮϣʲôܣʹү󶯸ɸꣿ


˯ڴϣչ
èŮֱۣ˯ţĺΣèβҡš
һ磬Ҫ·ǰ½ǣؾ˴ֻ˯ҹ룬Ȼ۾Ťͷһۡ
ͷƺࡣ
ĽԼֱۣСèԴƳϵۣ˳ϵķͷȥ
䣬ͬСѾ𣬰أ˿ʵϲŮ޷٪Ů˿ҹɣһظڵ²
ү
£˯ɣҵͷ̤
ͷ̧ͷֻҹɫ䣬·صӰ͸ϢɽׯŴͷͣһɫĽӡԵλ͵˿ȴͬͽ׻һ㣬СĵڽαߡķԹ̣ڽα̬ȽֹŽ˵ѵԡ
˲ǣǺɫεĺ󷽣ҰסնĹÿһ͸ŲϢ˿̣ׯѾ˱ʲô¡ȻһЩı㾡ʧɫ·гصӰѹÿһˡ
ЩǰǱŮӵ͵͵
˵Ǹոߵͥ䣬˿̵޷ƵľͲֻ򣬵Ǳܹ档ĿǰҪԸǱָֻ֣ȻҲһЩֻ֣ɸׯ׳ۼŵǹİǱ˱ɱɲó
ϳڽαߵȻеĹͷɳͷֵˡ
ΪӲʵǿļʿеˣͻӣ˿ȴͬʹͨһ㣬Ǻɫߡǽģʲôˣ
˺һᣬǺɫӱ̧𣬻ͷȥˡԹľȻںֹͣǱڽӺ󷽣կŴԶȥںҹпȥɫùǰУֱǶľ
ȥԹ̳̾һŮһۿȥ·ֲࡣ
ͥǽģʲôˣ
Թ̵ڤ
ͥɻĵڤȻ֪˭
ߣߵı飬ȴ࡭

Ů·ɱǵ󣬵䣬ʱʱ͡ԶȥǰֳһδֱˮŮӺеʯȻǰС
ǳȹŮʣղǸӿͻϮˣʽϵã
ʵ½գҲѪʵˣѪǡ½ᡯҲǵһοʹͨ
ͨйءɽ½滢ӻƴѵйأ
С˵оϣܹ֪ǵͨҲͲرӦԡ
ʵǵֱͨӿ׵һ࣬ࡣ׵޷ǰ֪£ͬҲǷʤǴףͨҲһһóνʵҲǸӡ
ֵеĲ֮ͬף಻ͨƵ󣬻Ͼ͵ڷ½գаʽ㣬׿̸ͨҲѾǲݺӵĸ֡ѧѪͨһ鷳ĵط
С˵ǣǲ̫˽ǣͬҲ˽ǡ٣Ȳû뵽㡭ʦҲ
˵Ҷö࣬Ĳࡣҽǿ϶һ㣬һΣûôˡ
СεҺǸʱ㣬ͻȻһµӣһӸûзӦ
ҴˣҸû뵽ǾȻս壬ȴǰһȽһϮȻǻ˵˺ʱɵţҪڣ϶壬ԼľԻǲ
ǰԼԺҪСġ
ֱһ󣬺ͣ˽Ų
˿̣һҪεǰǳʪأ඼ǺˮǰȴһڡľǣǸӦͷŲˡ
ԭ˾ʹϮľ״̬Ȼ²⣬ӦòϾͷϮպ̬Ȼһӷ
ȴû뵽Ȼô˷
˱˴˶ǰͨȻֻ·УǣǶһԭͲ죬ˣɽ½ա¡׷ײϣǾ͸ˡ
пٶûе˵ȻеıΪʲôѱڵڶεΧһ򾡣ң¡½յȵ׷Ҳû׷֪ǵǰǵˣܲ׷ǰΧ¡
ĳ߾ˣ˵Ϊ߼˼άķʽҲѧһЩ˿ȫתǳȹŮǹȥ
ɫȹŮԾŤͷȥ
ǳȹŮšǹȥɿű֣ǰȥ
ʡСμѾ¶ģҲ˵һͬ
밯ڣĲľֳǳֹǳ壬һ֧֧ͷԱҲķʽ׼ǣͬʱҲܵĿռ䡣
ǲûаγֻǴЩˣֻЩ˴ĶǻɫľװҺȫǻˡ
ǵǰһʯϣһӴŶң·ҹɫдܳ̧𣬽ͷϵĶҰøˣֻ£ſĳڵ¹⣬޷ݡ
ʯϣ˻ĵʲôˣΪʲôҪ׷ɱǣ
ˣҲȫڿŽǰΧȦŮˣȻΪŹ֡һߴò˼ŮˣȫıƤȹϱʵĴ󵶡Լ὿ġɴϴϺ˿Ƴɡɫ޴ȹѵŮ
Ůһ̬磬屦һϸһ˫һ֪Խˮ磬ҺԱҺţҲ˶
Ůӣ뽭ˮĻŮһͷߴһɧһϸŮӣϳһɻϣʯϴҵӽü


ʮ 
Щ˵İΧУȹŮڳĮӣδ˵
ǳȹŮ̧ͷʯϵӣλʽ㣬Ǵаڱӳģļ˺˶аСŮӻѦߣʦϸ棬Ҷ˳콭˫ԡҶ˾λʽ㣬ȴһͬ׷ɱϣλúܹǹȥ
ҵӵ콭˫ԣ˵š
ǳȹ彣ŮʦöֻڳӺͽһ߶⻹ǵһεڽϣǿ˲֪ġ
ӵ׷ɱǵˣͻµԣߵĻ彿ͬʱдıѲǵͨҲܱ߳ĸ֪鲻ˣϾͻΪĵˡڱ˻껾ȴΪ󶯸ɸֻ꣬ܽô򵥣
عͷСζһۣ˿ٽһ
˵ЩˣȥӦһģȻϣڱµĹթҲûйƭǣ͸¶īŵĹϵԼƹ緽ʽĿܡңһҲδؾǺˣ˵´ңӣʲô˶пܡ
Ӧ͸¶ʲôĳ̶ȣٶϣһ̧ͷڱ׷ɱǣΪλʽ㣬һͬѰܣڱϣ̫֪
ҵӵʲôܣ
ǳȹŮҲ˵
ҵȻ˵ĻǾͻͷ
ǳȹŮסǲ˵ȴҲͷοƾʲôǻͷѵɽǿģģƾʲô߲ã
ҵӲŭЦȻˣҲǡҪ˵ɽǿģģ⻰Ҳûд˵ٹȥ·ߣҲ߲ƬҪӳ׷ɱһֻܹǡôˣƾʲôҪǣаթƶˣ˭֪ǲϸⱻ׷ɱȻӵǾǣǴǵĵ̣תͷӦϣй¶ǵ鱨
ô
ҵӵĵˣǾͷ־ܣۣͷǹѺǲȻǡ
Цôͬˣô֪ĸûйϵ֪⸽ڣطѾ˳ǷУתͷͱ͸ˣȴǺã
ҵЦǻӣǱ֪һȫĿ֮¡ĻϱߵɽӣҰĺӣʲô
ðɣڻûй鸽˭֪ǲֻڴ۶ץǺֱӰȻ˳Ͷ̧ۣҲǿܵġ
ҵ룬Ѿͷݣȹ͸¶һа಻֪ܡȻܲ͸ĸӣ֪ĴӵһܣǾͺѷǲܡֻǣǵжٿŶȣ
Щ˵ȷһģңȥ뽩Ҳǰ취ֻǣ֮Ĳޡ
̧ͷŴҵӣλ׳ʿ
ҵӵǼȻѵ֪ҡٿ񵶡޵
룺޵ǿ񵶣޵ֻ߽õ֣ٿ񵶡ǽ͸ˡΪΪȵӣȴһ֣Ӧøõѧйء
Խ޵˵ȻǲǣҲ̫ǣСŮӵһеķӡ
䱦СŮԱѺ⣬һоʡȻǽͬʱǵˣӽҵͬ˳֮ڡ
ȹŮ͵Ťͷʦ㣿
Ψӣܱ˴˷ġСεı£ֻҪ˲ڽȻǾǱذΧƾġɲǡӳҲûʲô⡣
Щͼ죬Ҳڱһˡ
޵һãҿҲǣ;вֵľٶͼ·¼Ǻţһľ㡣
Цֻܷģ
˵꣬ԼıСΣԼ̤ǰȥ
޵һ֣Ծ˳ֱӽĲϡ
޵Ŷңתߣ
£ѺǰʺСθں
ŮЩ˲ϽΪ˲ŪеĵΣЩȻԶ·;־۸ӵʯ֡ϿȣֱʱŽȺۼɽկ֮С
կ֨Ĵ˿
ԭͲ㰫կţʾҲҪͷܽ롣ǵУһֻ֣ﵽߡפء
Ů˺Ӻվſڡֻſڴ̨ǡǸͷóİʣ˷׷ָָ㡣
Ǵ㳡һرصҪءͷһᣬã˳Ҫǣ
תź󷽵İʺСεңҽȥ
˵󣬱˽Уִһ䳡ͷĴֻмѵһӣֶխߣݳߵУ޵ҲС
޵λҵȵ죬ͷ죡
ŽϵǣֱȭСŮѦߣ죡
翴Ǳ׷ɱǵɷģһʱҲ޷ɱͬʱȴҲ֪ǵʲôǣֻ˵ϣʲôֵðűȫΧ˵Σգǣ
룬һѪʵ£öһЩ֪ʵҲ޻ȿΧ¹شȣСŮӱ֪Ƿŵùˣ
ֻܷģﶼҶγĵ֣й¶Ϣ
ȻˣλѪйص˵
˵꣬硢޵ȾԶݡ
˺һ˵ЩȷأȻѪʣ쾪ˣǰ˵ѪʵӵߣҲǷëǣڱռѪߣѪ˵ףҲǶһЩԶԸĸ֡ӳһˣƺڱ˵ʦڣҲ˵ҲҪΪ£ȫΪС֪ȻԭҪ˵ף˵ֻѢ֮ŭδػὫעȫǲǵ£ܾܿͻòͬ
ֵ컹˵Ѫߣ༸ӵĸ֣ڱὫ˼ڼֵϣĵλҪЭֱǣҪ˵еʿʿǻĵУѬ£ǰȥͶְҲ֪١
ڱҪĿɲֻǼӵͨĸ֡ĪҪˣڱǴ֪ѪʵĴڣ֪Ѫй֮£ǰݻΪİǱ
͵һΪŮҪ˵ʲôҲǱ˴˶ɫ䡣
ʽΪʲôҪӣΪһĺѣڱץȥ׵Ѫ֮飬һܹġѪѪȻһʵ飬԰ʵʧܶգ˭ܿ϶һڱͲɹ죬аҪģʮ˸֣ͬǱһӵͨġһ֧֧ӡѪУһ˻ӣӵееֻһˣֻһԷĴ̿ͣΣվΣ󡣵룬ҪӵͨģǧǡǣֻʲôӣʽһͨʱܹͨƣǶȥֱҲܸԭλսϣԵĵб˶ˣΣ
硢޵˱˴˶ɫǱء
ٴεǱĴڣζǿܵġǰǱǰݻΪĿǰΪݻͬΣ֮кǽӵлһеǰ¡ʧȥ˹ͬĵˡڱĿǰȻûյͬǱӵֶΣǼпΪǱĳݻҲ޷ӦѪϣпΪݻ̸ֶΣѾʼ֪Ȼڱεʱգδزһ֧ӵȫͬͨġǱ
ô
ĽǶ˵ʽ㱻׷ɱǼȻͲܲܡӴֵĽǶ˵ʽǻһӵеģΨһһѪߡǴ㣬īŵƹֻǶ˵ǰνġѪζģĿԺ㣬ƹֶΣ֪аĵ£ǰӦԡֹаΪҳӦֶΣǱӳ׷ɱǰݵֻΪΨǲҵƹ


ʮ ֮
Ĺ㳡ϣĽģе춼ֻкڰɫеĺڣеİףΪûʲôɫʡ
ʱѾ˸ߴյ糿ܿľôر۵Ĺâ˷εļʯ̳ɵʯϣҲ˱ڶߺΧŵŮϡ
һŮӣͷ޴󣬿˵ǰļԵЩڣֽķɫʵǷǳȳƵģֻǸʵ̫ߣǮƵıƤȹǿڸǴıظȹµĴȣһʼΧ˵Ŀ⣬ȻҲϰ˱עĿ
˵ͣҪ˵ϡһעĿѡ
ߵĻŮϸγĶԱȡɴ͸ء
һͬ¡ͬʱҲ˵İΧеȴšֱǳɫȹͬ飬ǰĴŴ˳˲һ
ʦ㣡ɫȹŮǰ̸ô
û⣡˵ס£ǻ취ɳְǱܹ׷ɱͳݣֻͷεʲôӣҲҪ˵
ɫȹŮ˵ͷ

ͬ⣬ɽһ֧ɽ·ǰеϡ
ͥڶһͬǰСׯѺ䳵װƴ룬͸ĲƲͽ
һ䳵ϣϸһԺɰŮͯ˿յգɽ紵䳵ϼԡ
ͥǰУ;Уͥ£ߴŽϵķ⡣֪޲ԣͥ˵Žе԰֡ԼһЩʤڲűͲټϴ˿Ҳû¿˵컨׹ͥ̾Ϊֹ
ͥ鱾Ϊѹ֣һ棬֪Լһ˱ǰ½ǣǰΣһ棬ҲΪڤŰǱ棬ֻ·ϢʵϣȴǾζʮ㡣
ţһ磬и£ɸ֣ЭΧĺˣһΣǴ㽫ĺ˳׽ˡ˵һɽ࣬θӣǿǸӣڤȳһοڽˡ
ȻڣһΣʲͬȫЭΧΪŰЭĻֻͽˣһҹģٶɲİǱͥ䡣
Ȼвܹ£ޣͥҲֻҽЩķһԣ˵˵ЦЦ
󣬳ּϢ·;УһɽˣЩɽȻֻ޼ҿɹļɣΪ׵ˣȻһЩգҲǶģʢ֮ǰҲơ
Щɽˣһڣ񣬴һЩԼǿǲǣĽȴǻŲǰɱӵġڵһǰɢЩͭǮЩ˷źХȥˡ
˰;һķϵĴׯׯ϶ѻսңӣһպĲкǿʬǵڣ˴Ŀġ
ôǼǰУͷ֮ʱֻҲĴϣͬתһ˿ȥֻУͬѺ䳵вߣΪ֮ˣһµˡ
ң˶ȻֶЯԲ˴˽䱸Է·˺󣬷ŶЩġǽڸߴİϣҡЦԭãúþò
ͥԭӣĻ
ȴԭ껽飬ǰҡ
ڶĻģҡţǮ˾ܹӵеģҪǵطμбضҪڿƾɾ͡
ڰĺҼǰıռݺҼǵһͶҺţסǵĸҲսңսƣ緢飬ҵĶӣϰ䣬Գ齣˫
һԭǱڣǰҲĽԼׯգӲҪʹϵĻǿǿҲԹ̵İӡȻʶġ
ͥȻҵΪˣȻ˵ףֺγ˿̿飬Ҳ޷ֻ΢ЦŴк
ҡӣЦ棺ƣĪҲǴǰ½ǣμӿķ磿
ͥǡ
˵ҲˣȻ˶ǰ½𣬲һͬΣ
ͥ޷ǣ˲һ𣬼·;УͥʵΪǰ½ǣΪأأ
˧£ҸѾʱȫΧЩͽߣЩһǰҽᣬգǿݣڴ˧Ҫǳ׽Ҳܡ
ͥ룬ЩˣȻ˵ռɽΪܣȴҲ˵ǻաľͳɡˣǵɱӣֻģѵдɣ
Щ塭ЩܣһӵĵԼ۵ĺʱٸηΧˣûʲô취ȻóսһսãҪǣ²һ׵¡
鲻мĵʱͬգһΣΪ˽ǣ˵಻ɳ˰ǱǳڤټϸȫͲǡ
ֿͥԣλǡ
ͥλС׵Ǵӽҽ
㵣ϣűЦҲǣ͢ȻڽϹӲдǾ購ӹʧޣΪ𣬵ҲͶʶʱߡ
޵ǣ˵áͱϧδ֣ģ¶ʮҷ𣬿̾̾
һ͡
ʿϿң龹޷ŪǳԷ̣ǿ֮ԡ
ͥĵ֪Ϸһս׷ʲô£Ȼȫûͳµ˵ۿ뻪ľǼ޷Խʵ࣬ȥԶһսĴϣǺֱײ
ǻɽ֮һͥĳˮʦʱ˶Ϊܳѳɶ֣˭Ҳ벻սȻ˵⣬˵ǵظ췭ȫ߸˵ܲ⡣
ֻǣʵ̫ԶϷλܱģй̣˻Ūе˵ɽʿЭ͢ٻ콫е˵㣬޵֮󣬲С
ΪţֻڱڶϰУ콫Ϲ漣һǿ˵ס
ͥ䡢Щˣվǲײͨϰһ㣬ȥν콫ܣΨһĿܾϷʵǰȻˣȴҲܺ棬ϷЩ˵ôģ
ǵѯУȴϷս·ʱƶѾԭҲֻ̫˵ƺǱƣΪ׷ɱӣԽһԶµȻ֪ģӦˡ
һ˵ףǻعⷵհˣʥڵĿ׼Ҷ˵ˣͥ޵ڱ
ЦһЦûж˵ʲô
ʱɫ쵽ҹʱǷһسǡسȻҲѾռݣΧĳǽ϶ѵУҵһǿӪҵĿջס¡ڼ䣬Ȼͥ䣬ϱֵñ񣬷ҹӵݣȴҲʱʱ˵ЩĻֻϧͥȴʼղΪ
סһҹڶգǼ·;Уͥʩչ齣˫ķɣʱ̸۵أʱָ㽭ɽ
齣ңҺŵĹݣԲǽǿ֮ŮͥڣѾǸӡ
ͥȴʼ޶ԣ಻˼ĿףģϣʼֳһЩ͡
ͥԭҲͲжλҶжٽ飬ȻҲûжٷϣֻ㵽½ǣð˵ĲӬҲȥֻǳߵʵ֪½Ǻ󣬵׼ȥ
߻Ӷ½գԼȥˡ
ͥźĵη֮ˣ˺ǲټˣѣǱңҪءҪҪ֮Ҳʱת棬Ҹضʼ
ЩĵϧϧλС׵Ǹ֮ˣҪˡ˵˼˵Т޺Ϊ󣬺ǺǣҲ򣬵ֲ鲻ȢպҲȥڡͥС׵˵̬ȣȶˡҪã˿̲ЩǨŭֱӳԷ̡
ͥû뵽˵ɵҲͷջ𣺡ӣ壬ǵԭ͸ɣȢȢɣȨ˵ġ
Ц˵ˣߺߣڽӴԭ񷨡
һ£ǵ˵ʲôŤͷܲĿǣˣȻͬǵңϱ֪Ĳ鲻ȢĵʿȫɵİɣƶȫӰϷĵʿɽΪڣǿȢӵİ
ͥ䡢飺


ʮһ 䲻
ͥȷǷ̵ֲĸš
ĶԭͱȽʽ΢ҲҪϷԭһɽӰԭͼ΢ҺԱ򼸺ûжٵš
ټϽȫȫڱչ졣Ȼڼ˼ɵĴۣķ£ҸȼҷչӵѸ͡
ȫǲȢ޵ģҲˣλС׵ˣǲʶΪҲȫһ
˿̱С׵һ˵ǲһӷӦ԰ϷĵʿǿȢӵģ
֪ģͥһӺˡ
ӼǰУգЩΡһ·ϣԭʿ˵˵ЦЦͥ䣬һӱþ࣬ɫԽԽѿ
·̶ˡ
ߣǽ½ǡ
½ǣԳһǣΪǱѪеĶ£ԻŴϵãºҲδ⵽ǡǣ֮գͱɱ˽ˡ
ĳӣס˳ǶһլԺլԺ˻壬ͥ岮ķ֣½Щ⣬Ҳ½ǵľݵ㡣
ۿŶ罫ˣ˼ңѾſڹ˰Ҷ֮ͷβ̯ϣҲʼۻƾơ
ҹϴԡнƣǱ̤ӣͷɢɢһߵԺдˢˢˢ˻ӷȥֻǰ£յ
ϣµͥ使һת֧ɵӦᣬȫԶİӡΪǣЩɵһֱ֧ߵģȫڿлԲĹ켣Ѳ⡣
̤ǰЦȻһֺ÷ɵ
ͥڵ£˼Ĳһ¶ߵ㷢õЦˣ
ȴһǴӲͬɳȴԶͬһϵķɵ׷ɵ֮Ӧò̡֪ͽġհ˼ˮʲôϵ
հ˼ˮͥ۾ҵȷλŮӵ֣ʢ֮ǰѾ𽭺ʦȴ
ȵҲȴҲܹϳ׷ɵ֮ǡհ˼ô᲻ϵ
ͥ˼ĵ׷ɵ֮СʱżȻһŮ˴ڸҵġǸʱҺһЩС棬һֵŮˣڽߣͷ˼Ȼ˵ӣҲ֪ЩʲôһգҲһաӶ˵һˣȴţһֱţʲôҲԣܹܵˣǾܻؼУΪһЩԵġļ죬ҲһֱǰţҲΪԵż˵˵ֱһ죬벻ѧ£ҵ˵ͷͽ׷ɵ֮ٺҾͲټ
ĿС׵ˣѵģǡհ˼ˮȻҲβ̽ȴʼղҵ˵ѧ׵ԶԶʤܹҵļҴѧҵģضǽϵˡ˭ȴʼղ֪
ЦƶȻ书еģ˵ɵ֮ģˡ
ͥǣˮڽϣٸô˵ùɵ
ʧЦհ˼ˮ첢쳾Ȼųơ첢Ĳõֻɵ֮ûнʦǰľ̤ʦһ̣ѾõˮΪʦ£ʮǰûв´ʱʦֽһߵĹؼʱڣľ첢㣬ѧĵһ̣ѾķɵӴԺõͬʱķɵȴ޴ڡ
鲻ҲֻΪ֮ǰһ֣ټΪ˵͵ڽϣ֪Ȼࡣʢ֮ǰ㽭ֻЩһ֣Ҳ˵ɣȥ֮Ѿ̤ʦʲôһʦĸ֣Ǹʱ벻ѡֻѾ÷ɵ֪ģȻֻǸٵġհ˼
̧ͥͷҹգһȻӣõ굶һ̤ʦ£֮
Ȼʢ˶ܹӵʦܹﵽʵЩʢǰǿΪ;ͻƵģվǷ˿ɱȡʢ;澭ĳ֣̤ʥľ֣Ҳ϶ЩС
ͥ俴תûмˮȴܹƶϳĵı£ϰĻǲκһˣΪʲôȴֻѧҽ䣿
ַָϻӣڱϣЦƶѧ֮ˡƣˮˮ¶Ȼѧã
ͥͬ㲻ҲʱȴǺã
̧ͷ죬ȻĵΩΣΩ΢䲻Ī


Զ谵һǣ
һᣬһŮӶ񶾵𣺡ԭҪһЩѵ벻ȴǰµĵʿƻˡ
űһӵ˵ϷĵʿȻܹƵҵѪߣǺǣҵʶʶʲô¡
ŮӵǵʿȻᣬҪȴҲ׵ĺܣ˵书ǴСѾͷŻ㲻ҽ߽Ҫɱɱһ㡣ߣҶԸͥǳѾͷȥˡ
ӵҪԸѾͷ˵򵥣Ȼǰ׼ô̵ʱ䣬ܹж׼òãʱҸڣ˵忤ɱˣٽˮǡ
ŮӵͲ֪ˡѾͷڽûô߶ʵ㲻жǿķɵ֮ȷһֻ֣ǵݣҽڡ
һطǿģʲô˲ļɣǵ˵Ҳʢ̤ʦİɣ
ķɵѧǼҴɵŮΪءºĵ飬ʱɵģмĿܾˮ˵ˮ̤ʦǰõľǷɵȻʮûùϸ㣬ʼٵʱ򣬲ͥѾͷѧɵʱ򡣡
ǺǣѾͷķɵһ֣ı£Ҫֽʲô£
Ҳǣ
ԻӴ⿴ȥŴͷҡҷУŮӵӰſڵأǰҡվ˫衭

ڶһ磬ͥæµ
ȻǱգµȻܲݲӦʹЩߣβó˰æơ
⣬˰Ŵߣڼҹϵ飬ʱڼĻ彿֮һĵ㡣
䣬Ӧ̫࣬ȵ£бһϣһĴͷ£򿪱䡣ֻȡе飬ϸϸ棬ֳߵͥһۣĵԭŮҺ棬Ҳûʲô飬޶㸸׵Щûȥɣ
ͥϽ京㡯Ĵ˭˲֪ˣһҲΪ˵ǣһССɾ⣬Цɡ
˰֣˵ûȥɡ˰Ϳ͡
˽ǻأصͥǰͥ޷ֻ䣬ȥ
һߣĪ½
һһǷʳӣСʵһûʲôϸ𣬺ö˶˵ģΪʲôˣ
Īһ֪˶Ľ鱦ΪĶģҲʻǵ֪ӦŮˣȻ棬ãȴгǰЩӣİ޶Ⱦ֢ܾܿӦǺӱͥһʿκãӦǺģͥڿգʵϿҪͥ䡣ϷϣͿĹϵסͥ档
ԭ㣿ԥһ£ֻǣҪһγҺӱЩأ˵Щ׵壬ЩˣԺҲһֱŲܡĶڵ£ӦҲ˵ڰм뿹ܣѲڣܺ˳ԭҪģԹǧɱϵֿϲһۣԶһۣŽھ¡Ǹʱ򣬹ݵĻǱµĻɣɣҲǸֱӣܹȫ̶ܴҲΪڣµĻɴ˧˭֪˧һ᲻֣
Ī°ͥЦˣһ¹һ¡Ҳ˵ﻹҷ£ʲôϵжǮ¡һΣϷ޷÷⼸סͥ䲻ӦҿһΣԹΪ˱ŮҲȷǻ˴ǮһĿɶǺûǱŮ죬Ҳʲô£ȿͥ뿪½ǣȻҲ͸޹أˣͿĽ飬޷Ǿǰļ䣬£
ңӦֳ÷Ŀ£˭֪Ϸϵ׬׬ǮʵҲνֻǴȥ֪ģ˵ֻǿ㶫֪ģǻΪӦ



ʮ 
ĪµĻ㲻ɵúһһҲգȥѾͷˣߺߣҾͿӦŮܹѾͷô
£ĪӦ£ͥ仹δ뿪ǵĪµϢֱº󣬷ԵķһЩϾĻ彿УȻ̰ƣǮ£ġ
ͥߣС׵ҲʱʱĴͯ뿪סʱһ춼Ӱ˰Ż
½ǺС׵ûϸȥжЩοֵĲᣬԼʵҲ˵
ֻȻˣʱʵûʲôСµ½ǣ൱ݵݳǣ㼯Ϣ̽Ҫв١
㣬ڵȵĽڶգϷأϾҲһҪգҲһЩصķס
һ죬ͥԼǿȻС׵ȴУʱʱģǰ￴еƶİգʱȴǺİ̧Ρ
շǳȵɫʼ䰵ʱѾ쵽ʱԡͥ䣬ͥ԰߶µڶʯ̳ɵʯķɢԶ𽥱İ
ʼ˸ҩƵζԶƮͷƵʱʱķߺȣʱһʵ̫ʺùŮĻȻ󷢳ȻЦ
ԭǽŮȻҲδͷֻ֣ǣ£һͷԺ俴ȥһԵÿյδϣҹɫ׵ĽƬտӯȻϣȴÿ
ģһߵԺŴյȦ֣İԺȥҲ֪ôģбһЩϲԣƮȻģһѵ԰С·ϡ
ǰŮͯһյŷ߿ЦĪڵң
ͥ䲻˼Ĳ˲ߵ㷢ֻȣպóߡٲŻ
ߵһ˼ңкȾ֢ǰȥΪ漰һЩ򵥵ԵһЩʱ䡣
ͥ䲻̫ĺ壬Ҳûжʡתһͬţֵùô
ߵǼùˡˣ͵Ĵ˰ɣ׼׵
ͥȫѾ׼
ǰԲεʯţŮͯеĵűߣֽȼϵʯ£ͥ½ǣ£ԺҲҪһŵĵطʱԸ⵽Եҽ棬ǵĸ
ЦһЦƶĺΪңʲôʱܰҲ˵ԺҪĴ㰲ῼġ
ţͥͬҺŵǧСһ㣬˫䴹һϥʩʩ񣬡ҹˣͲŵЪϢˣ룡
߻Ӷ룡ĿͥصԼԺ䣬ŸתҼ磬Ժ̤ȥʱСѾСѾеȼȣСѾˮԼСϴȥˡ
һҹȥڶһ磬컹΢֮ʱСѾڴòԼءΪ˷ֹ˿ʵ䣬֪Ů
ʱүظһۣ죬Ͳˣпõõ
˵֮󣬾̤˳ȥɢȥˡ٪ŮűүظĿɿڴֵͷȥԼһԷ͡õõ
ȻɫԽԽкĴͣ˸ͷߴûص٪ŮźɰСèһεĳš
ͷɨص˴˴۾ǰ̧ŵĺΣ⵽˭ҵĽӣΪʲôᵽˣ

ĸۡλ½ǵ롣
ܱߵѾǿռȥ½԰ռؿ㣬̻Իͣйһ㡣
˵ӣ־ġǰȻǻĿ˵ףµܳӵŮûжȨֻǰ̨ϣسɶŮ׼ңʾĻƿˡ
ڡһϵʵҲеԶ֮ԻܵȵһͷΣǿŸĿľӪ
ڣΪͻݣֱ͵һ㡣
˿̣ͷһƬ֣䡣
ױ̨ǰŻ棬ŨױĨ
ߣΪŸϵĺʱüЦʱĺһǼһĲӣǲˡ
Աߵ˵Ǳ߱ϴΣβʲôˡ
ЦûǸģ캰ҲûȫûһЩɫǾҺ۸ˡ
ֱߵСͭգֳΪĨױŮ߳ôģβûĨȥ
ŮŵøϽԴϾͺãϾͺá
͵͵ĺһͭգжЩꡣ
֪Լòеģ˻ĵֶҲеġټͻȻ˧죬ڱּ༫֮أԭַٰ֡欵ŮˣǴӹͱס
ֻԼҲǼʮŮˣȻһţ²ˣÿһƣ˵һ˵ͻϲСϲЩ͡Ůˣǣٹ꣬һԼƣǷܹס
뵽оһաģеͭһģׯͷ㶫ǵһȥҪô
񵥵һϽԸȥһᣬֵǱ߸ĺĿ¡
ӹ񵥣ϸĿһ飬ɵüЦǱ߻ˡ
ֵ⣬ĸǱ߻һʿǵʿС˿ˣʵʵҹ飬ȷǸֵǮǵʿģ˵ǶĽ飬Ȼ书ҽ뻯Ǳǰ磬ֻҪʶһ¿Ǻǣ֪ġ
Ȼףڲ֪ΪԱֻȨƵλҪͽ߲ȴֿ·ֺΪһ·Цһӵ£ȻǱߵˣžǡ
˳ϵıȡǾӨ͸ӣϸϸ棬ʵѾȴǹ⻪ˣĻŭš
ͷūǰ˧ϾҪˡ
žգʵҲ̫۵βѱϣǻ˻֣˿ȥӭӴ˧ɣתұģ
˻Ժ֮£ת㣡
Цԭã˧Ҫˣȥӭɡ
ǵ㣬֪ϲ˸ǹķͷȻǴΪءһͬ·ӣ벽һֵ㣬˵ͥѾͷǽģ
Щˣáߺߣ֪ҵˣΪɱ˼ӣС£ҲֵΪѣұҪֱӶԸǣκͷЩ˵£һʱҲʲôڣɴԹ̵Ůǰ̨ʱԻҸɣɱˣó
Ц㣬ΪҵóͷһƬģ¶ȴûж룬ЩǷס
ͷôˣ
룬Щ˵ãҪΪóͷʲôϣԭΪضΪһʶöѾͷɱ˼Ѫ޶˶˵մȾҲǸµˣҪɱѾͷʲôʱɱǵѡڽĺﺦ
ȷûô࣬
ֵ˵ЩˣҲǲʶ̧٣Ȼ֪ǽˣ鷳֪Ǵ˧谮ˣ˧ڽĺ񶼲͡عͷˣûͰɣ
Ĺһ㵣ŸϽǱߣϺģ񻹲С񵥡
ȵȻˣһΪЩֺӣһĶǲʶ̧ٵļһ
ӹ񵥿һ飬ЦֵطҲСˡ
㲻ĵЩҲǹŹ֣֪ǽˣ鷳˽˵鷳ϴʲô°
̲סЦץסʱ治֪ѾΪ㣬ԵҪˣһ仰ҲҿԣֱӰ˷ˡʵҲǶ¶ĺͯҲʵץסҲãЩǴֺӣڱϣֱӷˣʶġЩС°ˣʲô񰡡ֵݻأԱ˽ȥ
룬Ǯð£̬ȹȻתĿ졣Ҳûͥ£뿤˵˵ЦЦһͬǰС
԰еһ磬ͥߵҲæµšǰͥһƬ֣ȥȥģȫǵǰŵȨݣȻûʸġ
ĳ̶ֳϣʵҲǶӦġЯʸûС
һߵ԰׼ŵǳŮпȻԶŴ淢ˣҲ֪ʲô¡
վ̧ͷաŵƽʣһƬǽĲʹ·Ѿڸͷһпѣ֯һƬѤʵĻ
ߣһȡЦʦã̧ͷ죬ӣѵС׵


ʮ ֮շɵ
˵ģǲڵĵ׿־ɣλµĵҲʦֵܻơ
׿־ɵȡЦͥ˶ţ׿ʦ֣˵ʲôأ
ԱһЦǣ׿үϹ˵ʲôʵ
ҲɵúЦ
ͥǲҪ˵С׵֮ˡ
Ц˼ҵ˵ˣϷĵǿȡŵģ˵ˣȫɵҲûʲôϵ˼һ޶ʿǡ
׿־ɵǣ
ͥǡǡ
˵䣬һŮҴҶ룬λ
˰ͥ俴Ů棬λ㣬кηԸ
Ůһǵĵߡ˵֮󣬱ִҴҵȥˡ
˶һۣȻЩͷԣȴҴ⣬Ͻɢ˿Сļ飬һҲŹһᣬ˵
Χ˹ȥű㿴ӵĺ棬ֽƤҿопգ濴ȥȴǿ׿־ɡͥɫ΢䣬Ѻȼ飬ʱɵаӣȻᴩû˵ˣӦ϶鷳
һ˲˵ģѵֽţ
Ҳɵñ˴˶ԼֽţǾζ˱򣬵뵽һ㣬ѾɫѿͬĲΣʲôҪء
ͥȴҲҪҲ£Ҫڳϳ⣬ŭҵֻһӣҪԼֽţԼܹ⣿ٽˮ棬ÿһˣĸ˲棿
׿־ɿˣ⻰ûңղǸŮӦòӦˣҪ˱Ӧ򣬰ֽţ˿Ҳ֪֪ͨǣҲµûӦǽʱߵЩʿУŪȻ˷֡
ͥղŮӦǵˣȻǵȻ¡
˱˴˶һͬͷֻҪԼŪĹﲻǰŤһ棬ҲʾӦȷǼƻҪǣаľҴ⡣
ͷϯʼ֣̻ڿգ̺졣ͥ˵ãֵǵǳһĻʱ׿־ȴ˵ͷаõߡ
ݵĳһտĹ㳡̨ϣӲͻͻһ࣬еİ͵òˣ͵òͷ࣬Ե䡣һߣĻ彿еĵ㡢Ӧ
彿УĿǰֻ½Уˣѱڤȥˡ
棬þϯȻӶ࣬ȴҲвٻˡֻЩ壬μĻ˴Եõżȥ˧ͿƣǱϥͻ˵䣬ܳӡ
úõߺ׿־Ҫ£һֻߵľưһߣ߼΢ЦĶ˶ס׿־룬ô
Ȼɻ󣬵վǲǰкĻ󣬱㽫ǵҲе¸ͥ䣬ͥҲɵ۾
ΪʲôͥһЩɻȴҲֻѹĵף̤ϳ
˿̣Χıһͬȥаڷһ͵ת̣⣬һ߲㡣ȦһӣȦһľ׮¡껪ŮӣȦǶűʩ񣬽ֳıҾ
Ȼ󣬱㿴ת⣬ľˣ⣬תϵ߸Ȧʼתеת۾ŮӣȦŽľԽԽתĹ⻷
ŮȦİӣһ㣬ÿһ϶ľ׮Щľ׮ཻĿϾӡֻֿɵȦİӡ
һоǺ棬תת֮죬ֻվ棬һҲͷۻֱڲ۾ҪβܸЩľ׮ԷɵıУ
ΧıУĶ࣬Ȼֱ£ʣȫ԰쵽еĲʢʱһɱȥתȫˣҲ׾٣־ϸȴ޷ǶϢĿš
ֻŮӾתٷɿתϣȻɵˢĻâһľ׮䣬Բ˼Ĺ켣ٶȴһƶľ׮תһȦžһȦе롣
Χ̲סȲʣַɵȷǳ뻯̾Ϊֹ
ǵһˢˢģ֧ɵһͬɳǿƶľ׮䣬ۻҵķ裬ۿţҪһľ׮ϵһ죬ǾǱ˴ײ⣬ͬʱľ׮ʻ߷ɹͬһʱбУһ֧ɵţȵĲ˰ϡ
̨ϣͻȵʲôȻ־ѧ
ӦЦпõĻӰˣ࣬㣬ѰУܹŵĸ֣ľж޷Ҳ˶١
⻰Ȼûɵ֮ɳƵ˼ĵʵҲǽڷɵɵĻϣþȻҲ޷顣
ʢ֮ǰѲķɵɣȻӦʦĳǿ֣ǶԸòһ֣ȴҲЧģȻ֣ʤȻڣһ֣ţֻھĵȻҲͱпˡ
ܹˮǰ㣬⡰顱£ɵ޵ֱΪ࣬޴ڣǲǡ֮ͳīŵƹ絶˪ֱ䷲ġ첢֮¡
ڵͥ䣬Ȼˮǰ㾳硣
ȻˣΪԵıݣҲǺܲˡ
˵֮䣬ǲŮӣתԽԽɵ֣۾£һɹƹǰλƵľ׮бСת̲ͣתȦ£̶ȣһЩ˰棬һЩǿλǰ򵥣бضϵĸӦͶԾơ
ݼתϵŮһɲǼ֧ɵɳʱ򣬺д֧ɵȻȫ˸䣬Ϯ߿ϵһӡۿŷɵҪУӺһɵ类εǽסžžžžĵڵء
ԭҪȲʵڱ;Ǵ㵣ת̵ӣϽͣϵŮӿٵĳ۵ĺڲʼʱЩãȻȴǻʧɫ
ӣһ£ڰžƱĵߣҪд̱ô
ͥȻһϽת̣һͬڵأˡ
ûٿǳ̨ϣĵǴ˧ͿĴ֮ô
ͻ̨һ⼸ȥ򣬲Ļʹ
Ӧʩ˧ѾͷԹ̵ŮĶǰ£ȻƣȳдԹԣԹŮдүˣҪү˧Ĺϵ
ͻŭԭˡ
ͥ͵ؿͷūѧղ˲ԸҸ޹أ޹أ˧ūһϣͨͨͨУֻһͷѪˮֱ
ΧͣеҡͷһĮʵиĶ࣬첻ģȻ֪ʲô£ʵ˵õģοŮӸδʧֻ֣Ӱַշı˷ɵĹ켣ɵԼȻ
ʵͻҲǿһȻڱĸ֣Ѿͷһ֮µĵطǿ֮ŮȻҪѾͷǾͽɱ˾ǣҲʲô¡
ǺȵǼȥնˣԴѹ
еŮʹͷһ˵£޹أ˧ŹǡūԸκδã˧Źǡధ
ӦһЦѾͷΪͨ˵ܹӹһ٣
ߣȴǽüаޡѾӦ˿㹻Ҳû뵽үȻֱӰӦ֣Ϊͥ䡣
˰϶һȣаȴҲް취үˣ˧Ҳ׵æȴҲΪһ޹ؽҪѾͷȥү̧ܡ
ڳϵˣֻǵеĵ׺뻪ɱʤ˸㲻ʲôۿӵ⼸סҪȥնף˵˵ЦЦｻ
ЩμϯĻˣеһĮȻеİԵսľԼһɱĶУҲ˰ΪٵҶ飬Ťȥ·ûмǼɱŮӡ
ۿţŮӺߵļ˱Ҫǿȥʱһ𣺡


ʮ ̣֮֮
ȻΪһѾͷͷһʱ䣬˶Ƿ˿ȥֻˣԼʮһ֣ǶߵĿλߣһֳַߡ
Ǵķת̨ϣ˧ҿȻ˲ȴҲдֻ̣һСʧְˡǿĴӣɱǣС£޶˼Ѫȴһͷ
ͻȥģɵЩԥȻ֪ѾͷǱݺֻΪһѾͷȥǱߵˣԵúûбҪˣҲ뷨
Ȼûʲô£ȴͷˡ
֮У£λȡʵȻѪͳһ棬ʱǲɱءܹ֮ͳʸ˵ʵһ棬ҲΪļ֮ܲɷֵĹϵʹܹȡ÷ϵĺϷԡ
ļȻ⼸ûгʲô˲ţ൱ߵĵλλﲻǲӣ൱ڲӡ
һߣǡȴЦķɵҷƾʲô˵д̣Ͳд̣
˾ӵѪخ+ﲻҪһ㣬ΪһߵˣȻҲøӡ
οûʲô£ǿѪͳܹӵһλеʿʿԭҲǿġ
ˮƽʵϸû巢ʲô£Ҳ֪֧ɵιġ
ߣȴЦλ˵Цˣ֧ɵȫı£Ҫǻᱻţǲ¡λı£Ҫд̣ҲĿ֮£ô˵棬ƮƮķɵѵĲɣ
֧ɵȻת䣬иڶ࣬ܵʿʿв٣ܹ;صĲ֪٣ֻ֪Ǹֽ֣ţԶδְˡ
Ҫ˵ᱻǼ֧ɵ˵ֺȻûŵġ
Ȼˣû˵˵ȻҲȥ£˿̣Ȼ粵ȻҲۡ
꣬Цʲôˣ
̤ϯƶСף¾ƣϵȣ衣ƶԴԾӣΨСף
Ϊ澭ĳ֣£Ī˵ǻߣУҲ֪˿ʼӲͷƤжء¾еصĻȻڳÿ˶ͷ󣬵ϴһǶġԣʱҷ׷׷ͷԶԣһ䡣
һС׵ˣ淢䡣Ȼһμ棬Ӧᵽˡܹ֮ӦȫڵѪ߱Ƴ˵Ҳܲ򵥡
Ӧ̨ϣֻ֮ʧڿĺʧֳŹͣ˴˧ͿӣҲɨ˴ҵˣѵɱ
˵ֻһС¡
ӦЦС£ΪѾͷ˵ѵָʹĲɣ
ŭ㡭
ˣ
Ů˴ŭӣҲٿ
ͻ˧¿ɷã
ͻЦԭΪϲ磬Ȼ˵㡣
̨£ɱȻѾͷǹ⣬ʧ־˹ͣǲá⣬ӣȥ˫Ⱦˣˣվ֮ʧķϣݲ
֪ͥѾܹõýϽͷлһֻҪߵˣ棬˵Ѿϲ⣬ǹ˲ˡ
Ҫ£̤һ
ֲԥ֮ɫߣ㻹ʲôҪ˵ġѾǷ⿪ˡ
Ѿͷ˫ȣɲзϣҲǸλһɱͬҲǸһӡ
ΪһѾͷүߵ϶ѾаԹֺõĴãҲȲüʿǿˣͬʱϵҲķϣǣ
ҲڵĵĵС׵Ҫлء
ȴֳַ̨Ϲ֣ЦϢŭеǺƣѷɨ˴ҵˣǿ˫ȣʲôôοĴ˵ӣѪǲãͷȣʲô𣿱һӣ뿤ɣ
Ŷ˵˵͵Ǵҹķϣ˵ɡ
ߵλǧã򲻸ãõɨ˴ҵˡȻΣδΪ¼ȻΪݶƶΪ˧Լλһܹҵ£λĺȲʣ˧ͿŹ
룬⵹Ǹ÷ӣЦʲô
ߵʤ֮
ⲻʤ֮ʲô
ָϻӣ˿ڼͷƶѧҽ书粻ֲᡣȻƶη֮ˣϲĴεб£ô죿ô죿Ҫ˿ҴŵŮͯҪô죿мڴˣƶڤ˼룬һЩʱգһסʤ֮
˵ͻҲɵú棺һʤ
ߵֻҪóʤ֮ϵʦ֣µɽˣƦåҡҡͷƶһҲ򲻹
⣬˲ɵúЦ룺˵ЦԾյô
һߣ鳰Ūĵ㲻ⲻʤ֮򲻹Ʀåⲻʤ֮Ǵ򲻹Ʀåⲻʤ֮˺ûʲô𣿡ղͥ㱻ץȥͷҿڿʿͥͷȴһŤ޲ڳ
ȴⲻʤֻ֮֮Ҫⲻʤ֮˵Ʀåͬ书ŮӡСèƶҲȫް취ͬʱµèϵָ֣˫ͽȴҲһܹƶ
˱˴˶е˼ˡ
ߵλǲţɵһԣҹ۴˿̣פصһǾеʿ˧뿤ѡǿҽ֣ƶȻʤǣȴҲǱضʤƶ
תƱЦ˵㲻书˭֪ǷĲ᣿
ЦλƶǷ֮ˣѵңƶĲصڽֵʱƶأֻҪƶУһ˿Ǿƶ˵ѣƭ˧뿤ƶԸλһܴͬ
ӦһģǾ̡֮
ߵȻ˵һܴͬƶһ˿ֻʳԣ³ȥƶҲλһͬȱǡתͥ𣺡˵ͷ
ͥ滨¶̧ͷ
ЦģµġԽ⣬Ȼһ˻صУٻӣ˧뿤ϳ
ͻ룬ͿǷԼǰ棿£ԼĻɳʿϳ
˿ȥһǿͷ޴Ϳ࣬һ֪ʯ֮嵥ҵȷ֮ˣ㰤κһ˵ȭͷǶᵱǡ
ʿ󷽣ͥ½ǣС׵书ģʱڵһμʱԹġܹסô
ķЦȻҲ˧µֵı¡ˣĵλСֿǿǣ˼˵ˣһã书ᣬ׾ٵľͿûһ취ǺǣھͿǵˣҪ֪ǿǴ˧ߵģһ书ĵʿ򲻹ⶪĿǴ˧
˶һۣԭͲˣһ书ᣬȴܹסˣڱһʱҲͷŭ볯̨ϵĴ˧ģԸ״ʤԸһ
ȴҡͷֺαأƶΪλͷԭΪԸڿĴѪΪϷ֮£λ˧ɣ򲻿ɣһʮþȣº̬ơ
иŭ˧Ȼ˵
ͻ룬ɱ˼ѪȷûбҪҲܲһЩǿ̨ʿɣҪܹܵ˧ͷΪҪʤˣȫΪӱá
ͬʱȵ
˧㣡ǷøǶһʱ䣿Ҫλ˵ʤҪʲôʱ򣿡
ӦǾһʱɡ
룬һǰʱλС׵ӣܹάֲʤܵľ棬ҲܹҪ˵ͻѵȻǾ԰Ϊޡ
ʵѾˣ˿ۡҾʿҪɱһ书꣬ȭ͹ˡҪԺʿϣһ书ļһﶼɱˣȥֻҲ޹⡭


ʮ ֮ƻ
£Ŀ֮£ڳУֳַǿ׳ʿ
ϱ߳⣬֮ͥˣһţһսϵܱ֤ܲͥ˫ȣͬʱҲС׵˽ȥ
ԭС׵ѾΪ˿ϯϵϱûҪǳͷΪǶͷҲ֪˵Ĳʤ֮ûԼǰ棬ǵȻܲš
һߣŮͯȴǲûһ˿һĵġ
Ҳ֪ү˵ġʤ֮ʲôֻ£ʵǿˣоϣϲܳʲô¶֡
һ죬
űһȣΪ׵󺺣͵سǰɰȭͷЮž˵ľ磬ͬʱߺȥʯţȭͷĵΧĿ
Χڶ֣ţͻߵʿʦĸ֣ʵʵİһȭֻҲعǾ顣ʿҪĲ书޿ܽȭͷ
˵עĿ֮Уȴһˣӣƻ
񣡡
صһȭͷȭͷ
ɰȭͷӲײһ𣬺Ȼ䣬һ죬ӲΧıУȻվһȣ˵ɴ۾ĿɿڴžƱɫ΢䣬ͷס
̨ϣĵʵ˧ʲôħ
ͻɻҡͷ
УʿһۣҺ磬һһң̤ȭͬʱʿ˿ǰɹҲ֪ģǳ湥ȥȭͷĪľ͹䣬ȳֵˡԭҪͬͻѹȲüͬʱס
̤̤̤̤
ͬʱˡ
УʿΧŵߣָ󣬷̧˿磬
澪ݣ˵ղŻǱ⡢ȥһȭܹеκһ˴ùͷѵСķŭڣѾǲҴ⡣
ĸˣߣ۶һսϵĿǵǰ̡
Ȼ䣬һȳ֣ͻȻٽӶַһΣǲͬʱ֣Գսж
ˣֻͬһΧǵʿתȭ磬ĵȻΧŵĵߣǰĴݵ̤ǻӶ˦䡣룬ΧҾȴʼղΪ
⡢⵽ʲôɷͥߣһĺ૵ĵ
ͥʶģҪҡͷʾԼ֪ȴ´ÿһϸڡҲûû˵¡С׵ûóκε书ȻлȭͷֻҪմ˿䣬ĪŤ˷
޷⵽һʲôΥ˴ȻķһִﻥλĹ죬ȥȴǰȻȻ·ȻӦӡ
һһʿóɱﵣڿתȦһȣǿɨꡣһ̣ķһӣ͵Ѿ˱һֲͬ顣ͬԭ֮УƲ̧˫⣬أǿ׳ɿڵϹʱƵҪѪ
һ죬һͬͻɽһȭĪĻ˵棬·һʼǳȥġʯؿѣ֣ͬȴԥѾ
˳ʼʱǿĹÿһ˵ĳֶԽԽԼĹת䣬ҪС˵ȭɱȻĽǺôԵøӵࡣ
Χıͣȫס˺ʿ޾ﲻĹ£յأȻƫƫеĹĪת޷սʤκһˣȴҲûһܹʤ
ʤ֮ƻ
սƥʿսҲû۵һʱ죬ˣ
̨ϣһ⵽ʲôɷڰǰֱӳߣѾ˳ƺ
˵Ĳ˼Ŀ£С׵˸ֻ˿ɷǡ

С׵˵ƣˮˮ¶ȲĪ
޵Ҳ
Ŀ⣬ЦʵҲûʲô˲ģϷ۸һЩ첻çҲֵֻزˡ˵ײһЩνĽһף˵ʲôĪǺǣǿڡ
͵վ̨ϵ˧ʿڣЦˡ˧׼ϳⲻʤ֮Ƿ˶޷عͷľ߻
ֻӦڣ
ˣһСһݶ⣬˵壬ߴ˵ǻˣù죬޷˷ֳǵ廹ǻˡ
ĵȥԣλС׵ǷܹԼ˵ǰ㣬ûܹ
ľ߻̤ϳ
ͻ׼û˵ȴѾϳаŭǿ˵ķϣͽ˳ȥ
ֻǣеλصڱͻбϾɵټΪѵģ˵ֻһû̫౳ĻĵʿҲˣҲûв֡
Ӧȴ֪СڵСѪߣԭ£Ϊܽ⣬벻ȴС׵֮ˣԭ;Լʧ档
ڣΪͥ䣬С׵ȴǰΪͥͷǳȥģβŭ
ľ߻ˣȴǱߴаɸ֣ģ书˷ʤֶΡϳǿС׵ȻȫȴĽֶΣѹƣûʲôô
ֻӦ⣬һЩҲȫ⡣
ֻǣʿԼ˵Īʹ˲ǹֲˣҪģ˵Ҫ˽Ҵġ
ϵѧһ֮˭Ҳţʲôʤġʤ֮
ô˵棬˵Ĵ󻰣ǺǣʿҲǸ֮ܡ
󷽵ͥ䣬ɱߵǰˣŵĿڶҪᵽɤϡ
һȻѾֵԽԽ
֪λʲôˣȴѾζϷŹС׵
ۿţ˼֣ȥǣһжĴȫĴʲôĳͷˡ
µۣǰҪ¡Ҫ¡
ֻǣҪȥģȻǻеıӰֶ
Ҳ֪ΪʲôֻǿıӰ㰲ģ·ֻҪڣʲôҲõġ
۵һһǣһࡣ
ľȳ֣ˢһǰܵһ˲䣬ɫĹӰȻ䱩һ˲䣬ӦЦ㰵һЩָǻǰЦǱġ
ֻΪǶѾľı²ҪԶԶʤʿǣ˾Ȼö
׼ˣ߾ܹⶾɫ࣬һմǾͻ뼡λС׵˲壬Ͼͻᶾ
ֱñݡ
һߣ߻Ѿ˲˵࣬һ㣬ھĿƣȻҲԶˣ˽Ļᡣ
Ҫǣָһ㺮⣬һָΨĸ֣Ǽƿ
߷һӣӰһһת
ʯ˲䣬ϼ֡˶ٿʱָеľ߻Ҳȫصԭ
ʲô£⣬˱˴˶ЩͷԣиĶ࣬Ǹղһ˲£ʵ̫죬˵ʵ̫죬ûж˿壬ߵʲô
Ψͻָ֣΢΢Ķ˶ݣɫǸӵ
ͥ۾ͬһŵĵǰ֮Ƶˡ
ʲô£ΪʲôͻȻ˻ȥΪʲôˣ
عͷߵˡֻˣҲҿϣܹǣһʲô״
ﳡ⣬һƬȻһ˵ʱһһţ㣬ãҲ֪ǲΪʵ̫ȣľ߻˵Ķͷˮࡣ
ָںֻ˻ӷǸλˡϽȥΰɣ
ľ߻ޱ飬һͬתȥǵÿһǰĽӲֳءľϾ亹Ӳҧӻȡһŵҩಢĸ߻
߻ҡҡͬҲӲţȡһҩ裬ľ˽˵ҩһͬȥȻޱģȥ
̨ϣС˧ղŷʲô£
ͻ̾ľĶȫϮ˸߻ϣ߻ָⰵصĶ룬˺ľϡøʤ֮øƻ񡣰ҲӲŵס


ʮ פƶת
Ȼںľ߻³ʱҩĹУ˾ѾЩµ
ͻ˵ʱǲ⶯ݡ
ֻΪûܹ壬ʿôġ
Ͳóκε̤Ҳǵʲôĵطǻӻӷ˦˦䣬гĹȫתˡ
Ļӷ˦䣬ҲȫԣĪ˵Ǹ֣һճӤ˲ˡ
ǿʯĹǶ룬ȫް취
ˮ¶䲻Īĵɷ
ͻΪӲ죬˿̹Ͻݡ
˿̣ܹ뵽ģеҪȨƵ϶Ǽʶ㡣Ȼ£ȴҲǼδδš
˵ѧʿûó־˵ˣ⡰ʤ֮èҲ˲ˣ֮ȫްǹŮҡȵǶǿ
˵Ͷ䣬ȴҲûаʩӣҲû
ЦȻ˵ãⲻʤ֮棬˲ôһżֵƵҹķϣǸϽ˽ᡣ
Ҳ
û˵꣬һˣͻȻվ
ҪŭпȥֻվģȻһͬڱǰݵġ½
½ͬҲүһߵˡ֪Լ˿̵ٻȫǿͻĳ谮үȫͻҲ״ŭˣһʱ䣬ҲֻҪӲŭȥǿЦݣ֪½ʲộ
½գһЩŹ֣˫ĿͨԲһЩͬһƺۡ
ֻǣڱۼɽˮ֮ڲͬҲж֡ټϣռԭĴɽӣǧǿʹڱϵǣԱڻģֺۣö֮ԼҲԼΪ
Ҳˣ½ȻùŹ֣УŹֵʵв٣ǽѪʽʹ˸ˡ
ǿѹȸУ½̤ҲλС׵Ĳʤ֮Ƿǰ档
½
½ߵԼ˵ϵָ֡µ˫ͽĲʤ֮£ȫ޷Ȼ޷ǲһϷˣʲô
ӦЦ˵λ߿տ˵󻰣µ񣬲˲ɣ
㰵ü½Ȼ壬ǰջֵķַʦֵʵλС׵ȻַŹ֣ܷתʦֵĹҲܳ⡣
ֻǣҪС׵˵ʱ˿̣Ҳûʲô취֡
ǺݺݵŤͷӦһۡԣӦǴүһߵߣ޿֣ǲС
ԭǱʣʿ볡Ӧýɳľ߻ˣѾû£½ոԼ³ѾǲֻӾݵ֮
ϾԼĴ磬˿Ҳɵвˬ˧
ͻü½Ȼ³ѵˣҲ޲ɣ½ݣҪҲʤܵĴϰ㡭
½ɫһһУֻҪܹһжܣұ㲻Ϊƻ񣬵ȷĪ
ֳַ̾Ǻοţ
½ո̤ЦԼ˵˴󻰣ҲΪѾͷͷе̷ҾͲΪ㡣
̲סڵλ½ү׷ɱӷĸ֣˵ãǳ˿ɱȣȷϰ֮ˣϰܸҲ㶪ˡѾͷµֻն̣ܻ֮
Ҳ
ǿС׵һδ书ʣܹƵʿͺľ߻ö˳ѾǷǳ˵õˣһûбҪǿȥ
½գڱ׷ɱطĸ֣ͨʿʿᲢۣοĪ⣬ʲôĪֶΣ˭ҲŪС׵˵ġʤ֮棬ȻֹѲظ֣ҲʮûлĻᡣ
Ȼ½˵ֻһС
Ƕּʵ࣬һкͰУʲô½ָ֣ƶȫһУضΪˡ
ĸֶԾԷͨ½޷Ƶ£С׵ƻ񣬲ô棬ҲֻԴеıӦУⲻʲô
ͥ͵ǰȥˣ㡢㲻ٹңҡ
һӷסͷЦû£һаˣ
һЦ紺紵ůůģֱġ
ͥĿ
߰˰֣ûϵģ˿ɣ
ͥһ£ڻ˵ĺ󷽣ĿıӰ
ָں̧֮бҼ磬˿ڼ󣬰ȻЦһжѣƶܵ𡣡
½Ц˹Ȼ
ֻ˫һ̧·пڷӿܻ㼯ε찵أ޹⣬ľ׹ӿ񳱡
ʲôͻɫ΢䣬ΧıͣǾľ
ʽ뻪Ĳͬ඼Ǿɽˮ֮Ѫ֮䣬ǿȻ½մ˿̴ӿĿ磬ɽ֮ҲǴɶĪδ
۳ɻβ֮࣬״ɲư磬n׷ߵ磬ʹΧɫ䣬ʶģˣ±⾪˵ɱо롣
ֻм֣ɻԭȴҲüͷ壬Ҵ⡣
УЦǿС׵˵ƻȻҲǾˡȻδ书ľҲá߻ҲãѧȫܣԲܹΪ
½õģȴͨ
һ㣬½ҲһѪߣѪ½ᡱ
˵£ɫ䣬Ի̡ͻҲüȻ֪үߵˣвй֮½ʹõɱУҲ޷͸ַ·Ӧķףôģ
͵˼㣬Ȼ䣬½緢Х޺Ŀ绯εľеغ͵ɱ£½ճǿɱгб·Ȼȥ
ɣͣѱǿ塣ĸ֣ȴа˵񶾡
һУǽС׵ͥҲһͬ˽ȥŭӿ£С׵˾ƾĲʤ֮Ϯġ̩ɽѹɱУҲѾͷ
ǣЦ淢
½յ뷨Ȼһ㣬˾ܹɲַתϮ½ղΪĿֱ꣬ʹ÷ΧԵɱУôӦԣ
硢סͬһ㣬ڼٵתӿ£ҪӰеһȫɡ
ͥ仨ʧɫ֪Լһ̣Ǵͷܲ
ֻޣԼȴվ˵ߵˡ
ɽľˮʱһ߳ǰ𣺡ơ
ʶǰıӰȥֻǿɱ£˹ıӰȻǰһ̤ţŤΪģڵɨһԲת

ǵǰХɫĹâͬưת޷һ̵׿ʲôضתŤȴ֮⡣
ǵǰˣȴǵǰ¾ۺϣǵǰΣȴǵǰΡеһжתʱյȥˣֻصĿտ
½տģȴͥһȫͬȫͨһлȻ䣬ڰľӿ˹һҧǿᾢ˫Ƴ
䡪
ڵ½֮䱬˷йΧͣɫ䣬һеľƱ촷̧ۣͷ½շӿ˳˶ɫ
Ӧ㡢͵òȱӻ˧Ϳĸ͵ǰǰɽһӿһ߳ӿྡྷⲨ˧Ϳһߴžݡ
ֱֹһжƽһͬȥֻ½ڳпǵһ࣬λãҪԭվ˼ǰصһߣɸְҼ磬·ͲڵŮߵˣ˴˶һ㣬Ŀдɻ󡢾죬ڶ׷ʲô¡
ˣȴǾ𺳵Ŀųе꣬ղŻһҲ⡣ղɱгʱľƲͬʱ˿̣ؼһƬþһ㡣
˵ľɺУֻ½ռѵָ̧ŵߣ˻ƣ㡭ʲôˣ
߸ҡͷҪ˵ٴΣΩ΢ΩΣϵȣ衣ƶţԴԾӣΨšСף


ʮ פͯղϣ
½͵һѪ˼ָָ⡭ʲôа
߷ٻӣһؼͷĵˮˮ¶˷Ҫ޷ֻáԱ֮ʩ
˵עĿ֮£½һҡȥ
Ӱһȴ˹ס
ߣ˸˹ˡ
ԹĿһۣߣ½գ볡ȥ
˿ڳеߣȴǳ𾪡ȵȸͬı顣
ģͻˣ½̫ȫ˧ͿУҪ¶ˣǰŭ
ֻүһߵ˵ķϣȻŭȴҲ˵Ͼ񣬳˻δصĻ𣬾үȨ
ڣûȤ˴Ҳǿ֡
οղС׵˵ıݣʵ̫𾪡˿̣˶ףʲţ߾ǽ½ϮȥɱУԲֶ֪ԭ·޶ˣϵֶΣ½մֲ
ԭȫУɱзӿ˿̵½ѾǽӲԼɱУˡ
Ա֮ʩ⵽һʲôֶΣ
С׵̤ǰ̨ϳֱҾ˴˧Ϳ˿Ĺƶ֮˧Ϳ
ͻһܣ͵ʲôϵ÷ϡȻ½ˣ˵ףԭ£½ճͷԼɱ¡
ͻ˵ԭоΪջٹ¡
ЦȻ񼼣ⲻʤ֮Լʩʵñ˧Ȼ书ľУֱһ㣬ﻹҪ书
Цģ
ߵƶʮţѧʮ꣬ڵطţֻʮɽʤˮճ䣬ػϼȸɣ֮˼ػǣԿĸ룬ڡ̩£죬ֿ˼ꡣһʮȥײʤ֮Ϊʲôң
ԾĿߣҿ಻Ƕʮ꣬¶δ˵ʮʮηʮڡ졭֪䣬ˡ
귽ʮһ㵣ŻӶŪˣƶʮоţ֮
˻һȫɵˡ
ֻΪʿôҲֻжʮ꣬ûжʮ⡣
һϾҪʮˣȥֱʮ궼ֱղŵĲʤ֮Ҫ˳Ծ
˵ղŵıʵ̫ˣֻû˻Ļ档
ڣۿܵ£һʦֵɱ˭Ҳַʩ𺳷಻Ļѡ
˵һʮܹ꣬Ȳʤ֮Ҳʵ˳Ծʮĸˣĳ̶ֳϣܹ˽һЩ
ϾһʦֵɱУӲġȥ˺֮£һʮľ֣Ҳõ˵ѧʮطɾͣʵѾ˾ã̫ˡ
ͥ䣬Ҳ󣬳ԾĿѵĿʮˣ
̲סʵΪʲô㿴ȥ᣿һԼ϶ʮӣȥԼҪᣬʵš
߷һƶʱפղ֮Ϊפղ֮ƶʮ䣬Ͳٱģ
פղ֮һ
ֻ㡢ӦԼΧŮӣҲȫúÿ졣
˭ϣԼഺפ˭ϣԼϣ͵ŮˣÿһβƣҪһ㣬ԽòŮԽˡ
ԭ谮ԼˣԼ꽥ߡƺ󣬱ЩഺٵСٰԼһ£ָомŮܹܵˣ
Ϳ֬Ĩۡʳ磬࣬ΪܹԼȥһЩȻˣҲ޷ֹµĺۼ±֪Լʵͣÿһ̾Լһ졣
ڣһģפղ֮ˣվǵǰ
ഺפ£Ǵŵġ
ֻãԼʸɣЩ֪פղ֮ܽˣ
ҲɵãȫС׵

ĪɵôŵĿ
⵹ǣС׵ҡͷֻפղ֮ƶվϲ˼䳣£פղϣվΥȻ˵ˣʵҲϵĺô룬ղƶǿȥһЩǣ˵ĻҲЩΪȥ̫ᣬ˵Ļûˣǲϵȱݣ⻹һ£ҲƶԼоⲻ֮Ϊڡ
˵ģڵǡ
С׵ΪŮͽ֣СѾ
˿ȥֻڳŮͯУһ˹ȥŮͯȥʮһӣԭҲδ⣬ʱһظĹģȻŮ
ʱ򣬶ȻұػΪʵһ޷٪ŮȻڣÿһ˶ʶţѵǡ
С׵СѾԴεĵͽʱ͸ңʮһʱҶǶʱ䣬ң͵͵ϰдڵϵפղ֮ʮȥˣǳӣòģҲˡ͸˵ˣʵѧȵʮ߰꣬òʱȥͺãƫƫǲ͵ںˣפղϣפղϡֹǲϣǳˡɼפղ֮ʵҲʲô¡
ĸ£СѾбۿ
Ȼһ̾ΧŮӣȴĶ
ֻΪȻ⡰ŮΪפ֮Ӱ죬޷󣬵ȴҲΪפ֮ʵڵĻӡ
ΪͻСפ֮Ȼɹפղϣ޷󣬷к
ǶЩ˵⵱Ȼ⡭
һ󼤶ſԡ
Ͻ˵㡭
ӦҪפ֮йصܣϯ跨ʾͺãֻҪС˼ɴ׷ʣԵԼʧ̬Χ˵ӣҲһŶ䣬Ҫ֪Լαطǵ˹
Цݣפղ̸ֻ֮ġʤ֮һͥ䣬Ҳοһ¡
£ϯ̣ɢ֮ĽС׵뵽˵

ɳϣð͹ƽɳѣζŽƽӰ
磬޵޵ڵļλҪͷĿԼμӻѦߡһԡ콭˫ԡһͬɳ̡
޵ƽһҹ֮䣬ˮݾ¾Ѱ
ŮƽǶ
޵˵ͷƽǶϣ岻̫óˮսƽԽ룬ΧСƣС󣬵θӣǿƽǲܹסĵˡڣƽҹһһҹ䣬Ͳ֪йȥʲôط
ɫȹŮü£
绺ǲͷߣһ֪ٵϢԭҲ̫ţڿġ
ŮʲôϢ
ڤˣ
޵ŮȾɫ䡣ɫȹŮɻĵڤ
Ů͵ڤǱΪµһаɸˣУиĪ֮ô˵ڤڱصͬײβĲϷĵλ˲࣬ÿһйصĴţȴľĴ¼
ֻڱˣ֪ڤĿ£ϢѾѹÿһͷƽһҹɿݣÿһ˶벻ͨ˵ôģȻһڤȴ־Ȼ
һͷĿȻ벻Ϊһ󣬾Ȼڤˣ⻹ǿǡ
ŮǸǡ
ҡҡͷô˵ѹٶȣǵ֮ǰ¾ѾǡϷܣʹıصĸҲʼ䶯īŰдϹ˳ҲڴеҪһɱѪѹȻǾҪġ
޵Ŵ磬ڸô죿
ȣǱҪȷһĿꡣȻʺλ㿴أɳɱǣֻҪǳɹĽߣӮˡƽʧǱסˣôɢͻΧ׼
˱˴˶һЩ޿κΡ
ɢ֮Ůȥ;УɫȹŮʦ㣬ڤΪʲôôڣѾϰ˽ʦ㡣
Ů룬һռɽΪɽͷӣٱʵԭͱϲ֪٣ֻկɽ֮УپȻΧˣҲû̫취Ȼһ죬پһһ֣Ǹ硭ô
ɫȹŮһҸŰѹپձˣȫҵĶ顣
Ůһ͡


ʮ פ죡
ŮŶͷʦá
֪˼СЦŰ˰֣ȴҲа
ȻὫǡڤȣԴˣͿڼУڤĿ¡
οԭռžԵʵƣѹǼһһһȫϣ˵ܽƽ߾ʤĻ
Ů⣬ڤ߻ĸͽܣֱɽ߷ߡغҲһʿֶһթĪ¡һɣƽһҹɺԣĸͽֽţڤԼƺǺٳֵģҲһ㣬ͨǲĻʲô£ָʹȥǸ粻ͬǣڤҲŵĸֻ֣ʸֵˣٰ֮ˡ
ڱ꣬ϵų̈輧ʵǰݻפ鱨ԱͬʱҲŮĺ򲹴ŮԱĸˣȻ֪öЩ
Сε߷ߣҲ֣
ŮԭҲͲ֣֮İա˵ڰڤʱǾѾԼֻ֣ǵʦĺΪǵһѧҲȫڤ̡͸İǵ常رһ㣬ŮÿһŮı¸ͬڤҲӣڤĸͽܵʵȴ治İܹȵáǰڰݻУݻ̶ڤĸͽܵжҲ££ԲҪȥǡ
СҪ˵ʱԶһС

ӵĻšС׵ߵŮͯصס
ʱѾǰҹ˭Ҳ֪ʱ˵ʲô
԰УһӰŵӼɽת
Цôˣû˯
ŮͷȥЩ
Цùǣҵġ
һǱһ棬ʵҲˡഺפ£Ů˵ʵ̫³⡣
ͥһͬǰԺȥŮͯһյ
ͥ£лǰǰⶾ֡ԭǻģС׵˵ͣѾǰˡ
֪ԭѾѮһˡ뵽ĪҽɷľѧѾפղϵʶģ͸˳ƺǰ
ֳַﲻЩӣҲдССرˡֵǷ֮أɾЩȥɡ
һ̤ͬԺУͥѾ׼ãһ磬һȥ
ֵǰأ
˵ʱ߲ˡӻȡһСӣ°ɡ
СѾСɢ˿ȼԺеĵƻ
ͥӹСӣǰǡ
˵ķɵ֮ˮʡڴǰǿ׷ɵ֮ʱգضܹ޳׼ʦĸ֡ڣʱͬգʢ֮׼ʦѾ㲻ʲôԴ˵Ѿһ
ѧշɵѧͬǾ֮Ӧãƫǵ˼ɵչô˵ˮǼλھ澭ǰѾҳ֮ʽĸ֡ҲΪԭʢ˵ʵǣǶշɵûʲôôķɵ֮Ҳָܹ㡣
ͥ侪ȵĵǰ˵ˣʢʱߵˣһģʵͻͽȴǸԭһ
ЦһЦʢߵʵǶ֪ʵϣѧͣͲǰδһ¡ⱾСڿķɵΪ֮㰴ǲĳɾͣҲضĸסܲи߳ɾͣҪԼˡ
ͥϲʩлǰ
ҹˣ°ҹһ绹ҪǣҲȥЪϢɡ
ͥУͷԼĽţԺ󡭡Ժûлǰ
ӶЦԵԵȥֻҪԵպԻԵ޷Ϊˡ
ͥģҿһΣǰСŮҲ֪䵽ʲô³ǰ֮аϣССŮӿԡ

ûûʲôͥһţͨ죬Żŵ˳ȥһ·ܳԺţͣͷȥһ󣬴ףСĵҿġ
ֻ⻰վû˵
꿴ſڣͷҲûٶʲôϴùСϴ˯ȥˡ

ԶľŮǰȥ
ֻǰĲݵϣͬСɽһͯ׷ȥһŮһк׷ŷС
Щ޴롢֪ǺõӣЩȴҲЦЦʱ˷ֻǹֻŵľС
Ůһͬ˹ȥ밢˵һᣬɫԽԽȵҹ𽥱ࡣһŮӵĽлһĸױȥӵļˣҲģǰԼĺӻؼ˯
Ůһͬסš;У˵ƽ£Ѿڤĵ
Ҳɵɫ΢䣬һǣڤүȻҲ˹
ʽ㣬Ҫȥ̫࣬µҲѾһ˵ˡ
СκˮڣڤôҲһ졣
˵ǽʿ֪ڤĿ¡
Цô᲻֪жǲԴУʽģôվǲ޵С
ס˷˿Ϊͷʵ̫ͨסڸģһ
СŮһߵľȥԼͷľˮϴһһͬڴϣϸ
ȻǼƻҪ͵һЩģִ󣬱ͨҲʲô¡
Сεţ϶Ѿ֪ǵĴ
ȻƴǹԮݣڰܹЩʲôҲܲ˵ǣ֪ҲڸʲôطվǸеġ
ֻǣȻʱǶ뵽ͬһˣȻʱ˵̬ȻЩͬȴǴ˿̵ǣԼûע⵽ġ
С뵽ǣ϶ǲܣҲûʲôõĵġҲš
ǰ߼˼άķʽ㣬ȻѾǵͨȥȻ֪ǵΣҲȻЩʲôȻƴ󣬵ǣ֪ڤĴڣڤһȴ㵽ȴҲһߵơ
˿̵ĴʵѾǵǽЩ˫ơƣȫԼĿȻΣѾ֣ʺСεĽ鶼ԼǲòӲͷƤ
ֲ̬ͬʹڲ֪У˸ͬδֻһ̵ǣûܹʶһ㡣
һҹƽĶȹûзʲô쳣
淢Ľšɳȥ̽ӣһȥҲ޷Բֶ֪պˮĺģʹİգʯƽ
ȻȵգȴѹϿգԽԽأҲԽԽ
һҲŽзȻƽɽչ⡣ԭһû̫취һΣȴǱǻиһķˮ͵ƣȴƽҲһ˿һĻᡣ
ǰûйġ
һգһεټˣһȦڣΧҪûȫƽ˵İΧȦȱڣͻΧȥ˶ֻǵ
ʵô
ָɳ̣ʱһԴһˣɱȥ񡪡
һӵڣ
ʱһ֣ڵ˱ǵ󣬱ڵֵļҾ죬ɱȥܵɱΧŴ뿪Ҳٻͷˡ
ǡ֪ô
߻˵һֱͻΧӦûʣµĵˣһֵ֡ܣʱʹŲ־񣬱λϱߵ뿪취ҹӳİΧǰݡ
̧ͷ˵ǡ
޵ɳϻһصǰڰвµģֱͨϷʮ󳲺Ŀǰ󳲺ûбƽңһƽҲûʲôϵӦò뵽Ǳǵĵصڡ
СξĻǰǵն뿪ôԣ
˵ֻҪǳɹӳȥѾʤңҪĿ֮һڤǷǺǲһ𣬱ضĴѲǣһЩᡣ
С룬ܹ뵽ð취
ȴǳһ󣬺죬ˡСŮֱԣƻˣһӳ󡣡


ʮ ֮צ׹VSǣ
ŮĻһô˵
Ů֪ܹŴңҪ֮صֵֿ֧ڣǱ룬յлеֶΣͻЧģڤûκá
ڤֶΣȻضѾķڵǿɳȥ̽Ӿ䲻²ǱܾǱɱаȱڣͶ壬ֱҲڤԤ֮Сصʮа˾ţҲͰڤĸӷ֡
һ£Ǻпܣصһء
Ů˵ڤĸӣһʿˮ֮£϶νΧɽΣҲȫǵƿ֮Сܵ£ôܲȷ֮ûжϣǽƾͼƵֶΰˣҿԿ϶ÿһͨͷĵصѾļ֮¡ڤˣҲܲ۵Ĳ²⣬жϵ顣ҪָǿƻûüɰΧȦȱڣǵ˵ʧ󣬲Ҫָκһͨİûб˷֣Ҫ˵ġ
˱˴˶һʱ䣬Ҳ֪η縺˼ǣһʲô޷
ŮԽٵתšЩĳ̹ġΪ˼ά˼ʽʱ˿̣пٵ
ν˼άǴƹе˼άģʽͻƳ̬ܵ»ܡԽ࣬Խʧ㣬䲻ϵлȣȴԳ䲻⣬ǾѳֶΡ
͵أɳһģǼбͻΧ
˾ɫ䡭ⲻô


⼸һͻȻࡣۡһƬ
Ӧڷһµĵ䣬ɫ
ЩӣС׵֮פղ֮Ҳټһ档
פղ֮Ȼ±͵ѧȥü⣬С׵뿤ʱҲ濤鵤ߵŮԹȻǲɵҲȷյЧ鵤Ů˯һ󣬱ݹɫࡣ
һԲεʯţƹɽӦڼɽ֮ȻȥֻźɰŮͯڻ׷ȥ
ŮͯԴЩһظΪ£ͷԵЩ̫ЭǰӦΪһ޷٪壬ȻڣѾ֪Ѿͷ֮ԻģʵΪͻСʱ͵͵פղ֮ò͸ͷٸı䡣
СǸһ֪ǸӣһļСȴȳƵġϸȥĻᷢĳλʵҲѾʼˣΪø磬Ϊʳյ鵤ֻصĹȥʵ͸С
Ӧȴǲö֪
Ӧпٶഺפĸ֣дͣʵҲѲС⼸ΪצҲûʱ˼
ÿŮˣᵣԼ˥ϵһ죬Ҳ⡣С׵ţӦЩɣһȿѧפղ֮ԿĴɱڣֻһܹഺϣ
¿С׵ԸԸԼפղ֮ӦҲûһաǰյҹʵʵڵĵС׵
ûйϵ
ӦӼɽͷתŮͯ΢ЦǰС
٣һЩŮͯǿ϶ѧģпܣСҲǻġֻҪܹ߬У͵ഺפ֮
λСãЦݣ
СѾСŮͯͣסǵϷһͬСһۣŤͷߵĺȥ촽Щĵӡ
СѾ۾бʲô
Ц棺λСãôõû˼ҪҪŴ㣬һͬͷϹ䣿ﰡвٺġóԵġ
СѾа𣿡
ӦʧЦȻеģ֪üζѵİӵꡭ
СѾûڵģ
Ӧһͣˡڣ
СѾû𣿡Ժ￪ֵˡ
Ӧ룬ԣѾͷֻǿȥǸŮӣȻഺ֮ʵϵͣܿѾʮ꣬Ҫƭӵֶΰƭߣǲܵġ
ǵȥˣתҪߣһŤСѾȻץȥһ֣
˭֪ǰӰһצµŮ˲ƮˣٶȿþˡӦɫ΢䣬ŮѾЦҪץߣǲҪפ֮ȥǿ
Ӧа֪ԼȻѾ֣ץסߣһÿ֪Լûк³һݣצ磬ɲǼСѾӳʮצӰ˭֪ѾͷٶȴҲþˣ·ʮӰצ±ãհ֮ǰںհ֮󣬺ҡ
Ѿͷ书
ԭΪȻС׵书ŮͽܶҲᣬȴû뵽Ѿͷ˵ãٶȷɿ죬øȸһ㡣
СѾǹ֮⣬ʵϣһүؼ
ؼֻ
شУÿ˶õһүרŴڵؼǵʵͻͽӦȻаֶΣǿ澭һ׾צСѾķȴΪ죬շ˵λҲȣȴӦץסģ
Ӧﲻʱ䣬Ȼͣסšצʯ㣬ԱߵСץȥ
ֻҪץסСģȻܹģô㣿
СѾ̾һǲͲ
ָצб·ŮȻץ£ٵƿָߵԺͯͷǿľצݶ˵
צµŮǰһ̤һֻСͬץӭϡ׹צ
һһС˫צཻһʹĲҽо
˴ҴҸϵʱֻŮվ£ǰ죬СǰӦָ۶ϣѾŮСֹ˱ȹڵأʹöͷ亹
ʲô£˾ǳһ
ӦԾ澭צ˶֪£ڣһСŮƣӲıһСŮƵƲзϣ£˴۾
Сʲôһ̤˳
ʦŮҪץߡСѾе
ߵ˵ǿϣ˸£˼ֻڸǿЦء
СѾ˵ҪǳֻԺóԵģģǲȥͳץˡ
߻Ӷǿ˼ҲһƬģҪȥ桭
Ҫȥ棿̤˳ЦΪפղֱ֮°˰ɣ
пȥɫѿӦ㻹кλ˵㲻ѣλῴӦģ
Ӧɫ԰ף㡭㡭
ߵͽˣ°ɡ
С˿ӦʲôᣬãӦòˡŮͽҲûʲô£˰ɣ
Ӧ˵ȻӦˣλ᲻֪˸ԼֳĶ¶óΪפ֮°ˣʲôŮ˰ү˻һѾС
Цǵ˵飬⣬ǻӡˣȥˡ
Ӧ͵תҪӣǴವĳȥй󣬾ѾצϵӦ¡ţһʿѽӦߡ

ӦУʧļУȴѾᡣܿͱϵԶŵ˺ѵصĲҽţһ˫Ⱦͱ
ߣõͽܾˣܣ֡
벻Ůͽ˵ãӦҲǵĶ֡ǲ书𣿡
߷ٻӣǲᰡҵŮͽܻᰡ
ˣ
Ӧﱻȥ˫ȣҲδٹ¡
Ȼڵ̷նȣҲΪºӦš
˵Ҳǳȥһ󻼡ȻУ̫ƽܹάֵ˶ãá
£һǿ
ҲŮͯߡ
ʱУһŮѰ⣬ߣһʣ߸ֶдʡ
һͬŮӣģͬҲĻ彿֮һ彿ΪᣬȴҲΪε֮ˣƽڰܹ
һΣפ֮ҪʳĵҩǶȳԣҪķǶԻиͬʵϣȻҲǷһ֡
ⶡģĹĽȫɣӲаԹԡ


ʮ פغ
Уſھ
ᣣһѰӰҩп
פݣȻǸӶܹѧǲ֪ô򵥣漰ʯȸӦãֻţ漰ԭѾ̾Ϊֹ
ȻҲȻ£Ҫô򵥣ˣҲڵȵڡ
ʱһߵǣԼŮ뿪ص˺԰Уɸס
˿Ҳʱ֣ʢȡŮûԺĻ԰һһˣȥˡ
£ϣˣҪĿϢһᡣʱ΢΢һŤͷֻϣðӯתţģ۳һĵŮӡ
ŮӣԼʮͷģȻСΣȴҲǲֻǻ͸һˮͬڼȻĽġ
߿ӵصסꡱŮʱŮҲڴ
ڴϵӣһۿȥʮ¶бˣȻضȴҲֵ̫ӡ
νġˡʵֻӱɵģͲ״пգڴϱţɢ
˵ӣһûΪʲôӵصҲûбŵӡŮŤǰŵӵһԣԼӵĻС
룬ΪʲôҪҵӿּȲӻĶ굽һҲ
С׵ŮУգ۾
ߵǡ
ҽкͽҺˣ
Ŷû²ҪҵĻ꣬ΪҵСèﰡ
úĵ۾˵ͨഺϵפ֮
ȻΪģ룬ŮˣȻǿеˣӦº󣬿Χ䱸ɭϣȻܹܿΧıﵽͷܲ򵥡
ղŴӵصסꡱı£ȴһ۾Ϳʵֻһ۷棬Ѱ֣ҲᱻУȴܿԡ
ﵽĸˣһýСĪ۷Գƺ˲׹Ůˣڤĸͽеĵغ
װӣԶԶ
غＡϮˣսɲԽң
ŮˣҲѧġ߰
ֻϧȻȼտȴûмǰĹǡοŰȴ崿ɰһ棬Ůˣĸоȴˮ֡
ǼҲֻɽʧݣѵջסôһΣŮǲԵסȻˣȴǹװһΪգŶǿпܵӣλŮܲףƶ֮ˡ
ŮӵøˣԴĶĴһֲȫɵģѵҪ治ɣʲôµأһ̣ȫʩɢظ΢΢Ĳţɢ㡣磬ˡ
߼ѵһЩ٣λ
غ룬ȻܹסԼ߹Ȼ򵥡
ûܹסߴ˿̣亹ֿΪѣϾûбȫʩΪԵѾĿ࿴
÷ǳֶˣ
˫괽һգԭǺ٣мܡһɫϢĿϢĶĿ࣬ʱԡ
غ￴ȥֻͫ׷ŴƤͨԾ쵽ķۺ졣ˣһЦ˫ֶ꣬趯ţɡ
˫Ŀͣ
غʣǲǶפղϵ
ǵģ
غԭʲô
˵ÿһ˵Ů֮ĽϣһıԴΥ챳ԪӵԪУһŮӵԪУʵҲһͨҵԪɣŮν֮Ԫ̥ȻԪ̥һʼʱǿ΢Ḷ́ʵҲĹֻ̡Ҫܹѹס޷Ӱ켡գȻҲܹפա
غ˵Ļȫɾǻܲ
ǿеģȻǻǵĶԪȻҲҲ;ɢȻڣȴɢԣ޷ֻѹƣӰڵƤѪΪפֻ֮ȻפգվǱ󡣡
غ룬Ů˵󡱾ѾҪˣһжҪһ˵ǺеȻֻܡϡ޷ഺפղϡɵҲһĶ
ʵֶʲô
ľľȻȻĵʵԪڷã͸Ƥͷθ̱Ԫϲ˵ȥ
غͷЩ漰̫ҵ֪ʶķҵĶһ򲻵ɬҸӡô˵רƵҩһôٰԪеٻԪ̥
뵽Ҫչһ࣬ʱ䣿˵ˣʲôԪҩȫдȫӣûм涮ģȥϷץһֻͳĵʿֱӰߣﵽûʲô⣬ֱߣǾͲִˡ
üûʲôٳɵķӣ
֮ɫͷˮࡣ
غ룺Ϸվ꣬ȥٶһаָĸԣңʲôӣܹٶפյķӣ
һǻңҪȴ޷ѵӣ˫֮һѾõˣֱӳԪΪɲֻ֮Ůõľַӣ˲֮ɺٽԲɲɵᡣ
غפղϵԼģ
ߵƶв鵽飬֪ⷨӣȻڤ˼룬ҳֶΡ
غ۾ԭӣʣٳɷ֪
ߵƶȻûиֻΪԪˣڰɣǺʱȴһҹɡ
غЦģ
˫ֳʵҲǵش֮һͬģҲֻϷһЩϰá˵Ȼ֪
ֱַ֪࣬£ȫ壬Ÿӵ˯ɣ˯ɣ˯֮󣬰Ѹղŵȫˣ㲻ǵҲ
ȥͷ˯
غ̽´ӵһԵʰĻУȻЦһһתһصףʧ
һߣ۾һ˿ŪЦݣߣһձӷ˰뱭ˮű㽫ʳָ뱭УһָͷˮУһеˮȫɫ
ӣҿȻ¡
ղ壬һ˲䣬ѾڵķӦжϳЧúͶɵӰ죬ȻѸٽƵһԣԼװӡͫ׷Ŵ󣬻Ƥ΢΢죬ҩЧһģһ
غ뵽Ȼܹһ˲䣬ⶾƶķӦȫ޲Ȼ뵽٣˵ÿһ仰ҲŲɡ
װˮı·ŻϣñϵĲѵǸǺãҩԻӷɻᴲϣˣֻǱűţվǾû˼ʱСèҲ˽
ǣӵһԣСèſ˫ۣСԣ˯
СèɵϴĻС룬ȻҵСèﱧ˼ֵЩЪϢǻҪ
Сèﺦߵĵ
ǸСˡ˵¡
һߣԶһ˵ð𣬵غ˳
бб£ǰ·һһ봦ΧǽµӰǰʮɣתһ䣬ٹȥӵľͷĽͣһ
복УһѾݳƤȴڵ֡СʦãҪˣ
غŵЦݣʦ֣ģС׵˻פղ֮ѾӲСõաЦһο롰ʦ֡ĻС
ʦ֡ЦֶΣһʿֵȥΪ㵣ģһģ֣ǱߣҲöˡҸܵҪ£ǿɾͲˡ
غЦʲô׹ļѾʦ͸ضѡڽҹͻΧЩһı£ʦµ޵οڶʦֻУһ
ʦ֡޷
ﴫֲ
ʱͷ䣬һߣȴǳϵģս


ʮһ ɱΧ
ĳһڵصһˡ
صֻţصǰİĽ
һ̧ͷԶȥԶŨ̹ǵʱ䵽ˣ
ûѣȼţβԭմ˻͵ţβһӱȺţʹûǰȥصڣţ̤ص졣
ЩʱյصԼõķȥͬľٶҲУ߻𣬻ţ񱼡
ߣ硢ʡ콭˫ԵȵȣȫСŶһᣬǰ˶ˡ
Ծսǣɱ
˳ȥţ˻㼯ǣͬһɱеıȫ
ǵǰڣҲΧȦУзĵطƽ˵ĺڹ½ţǴ죬ս衣ءƵĺŽ˿
ľɱǹŭŭѪˮڻͻƣĻֻԼˡ
֪;˶𲻹һеĶ־ͷɽ£Ӱɽ뵹Ӱӿ˷ӿһһֱ֮߱׷ɡ
ȫһҲǰʱգĵĿͷڵ˫зۡʶͷ׽õҪʿ
һʿ粽ԳԶҪߴŮ˾һ֧Ѿֱӹʺʱ󷭵
ű͵ķɹ˱䵹
һϣˡɫȹṲ̊ĺŮ
ȻǸ֣ǧУ̱ԭͲ̫ãɵҲֻ˷䣬һͻսʤȡͻƵٶȣ˸ɴ๲һһ棬һ
Ůģᵽ˼㣬ȴ飬Ӱ쵽ԼٶȺ
һ棬еսԼͻƵķȫǳҲʹΣش󣬶µͷһּȲĺ¡
Լ뷨ȷô졣
˻㼯һ𣬳ͬһͻΧ뷨Ķ룬ǽеļͬһȫûȫΣȫĴ
ǰܾãĳҡӣ˳֮䣬ʤǧ֮⣬һ¡ɱһ֣ͷβ£ֱı˽Ҵ˶Ŀɿڴ
ȻһֵԼǾССһսѾĻҡǰѾ͸Ȼеһжڽеʱһȴǿ־á
ô죿в֪ıô죿ô˵ô˵Ρ
һɳڿлƿײһĶϣ󣬼ʸŶƵһ໬ȥӳеĴ󸫣µһ˲䣬һɳʺȥžͱŭ㲻ϵĲ̤
ʦ㣬ҪģһһֽԧʣŮڻ
µŮϽ£񣬼ʸӲͷƤеĺ֮ǡ
µȥԼսȻѾû塣̣ϵĳ̣ҪôŴһҪôŴһ
ҲͻϷֿһ֧ǵĶ
סǣסǣ͵ػͷ
󷽣һ֧ȥսһԲˬļսܵס֧֧ϾͻɢǱɱˡ
һﵱȣһ֡۵ǹײսϽâ̫ɽӰѾս˷ɢ
޷ȥԮߵˣʵҲ֪ǿ޻·ҧǰս˻ӰУֻɱԷԶԶµĵ˭
Ӱ䣬ģսһԣȻʧǰ㣬֪Ծ𣬺·ս˻Ѫˮͬٲһ㽦𣬽žǸľͲҽС
һǹ档ϵһȻǹʯײ졣̳䣬ƾǰ죬󷴵ǹԾǰһŷɳ߷ǰĵˡ߷ɵӰڻ谵зɳŸоϣףŭ𣺡ӣСӣ
ӣŮֻԴȻһ룬Ѿ޷˼
ۿǰϾĳս˻ԴµġȻ֪ԼĻ¼ȫҪߣҲкܴİӳ졣
Ȼô˵ȫжʧôܹôľߣ
ʽ㣡͵ػͷ
һߵŮӣȴҲѾǰȥǸߴĸͷһ·Ҳ֪ײ˶ˡеˣҲԼˣȻһҲѾ˲ˡ
һþȫͬ˳ȥʯǰȥ
ȴҲ֧ƿշڡ
ಣһ֧ŲХ䷭˳ȥʿһĸָѪ丸丸ͨİʡ
׷ɣʸʯ׹սܣѪˮҷɡɱֱɱˣ䣬кӰζٻӰԾ˫衣ͬ˳һֱȺɱˡ
ˣĴȻ
ߣһŮͬһҵսϣ˵ȿ·ƴϺӰ£ϵĵ¡
عȹŮ񱼡ӵжαǿƽ෴ԼѹͻȻžһ㣬һеĳ̡
õϢ¡ͷɳͷرʱһڶʬڳɹͻΧȥ

ҹɫ𽥱ɭŨ㿵Ӱɽеɽ·ϻζּѵģǰߡ
콭˫ԡ磬ٴλػϣ˿̵磬ѪѾֲЩǵ˵ģЩԼġ
ΧƣȺӳ˲ûԼеô࣬һȻ
ȴǿǵҪֿˣλౣء֪ȻͻΧɹǽӣǹؼ׷ɱУܹжӳ죬ûеһ̣˭Ҳ޷֪
ݻɽһͬһ֧졮ƽɽƽɽǰйһЩ飬ļ˶ǱɱƲǿ
ֿ޵Ǹλ·Сģ
޵Լʮѡߣ֪֪һˣһ߹Ȼᱻص׷ɱһҪס·ϣͬҲù
񣬲ûܹɱȻҲԤе£ȴҲʵʹ
˿̣Ȼ˶ƣȴûͣϢء
Ŵ磬أŮһͬȭűոհγϵļŵָһЩƵİʻϣȥͬʱŶϣɽͬʼżѵ
󷽣Ҳʼĵֻǣҹɫ谵ԭСӵģıɡ׷ˣҹԭҲԽС
ʯƽƽߣһͬҹһڵͣ
жٶǱ谵ҹɫ䣬ȴļµĲҰס
ߣغġʦ֡ɽվš
ԭӦҪڱӪУЩͻΧʱȴڳ½Ǹϻ·ϡǸϵʱЩѾͻΧȥ
УڤԲ϶ĴȤһεж߻ġķѾ͸һҪıķ񣬲һ׵£ûҲûҰ
Ϊǻҹ룬ҹɫͻΧǾ컹ûھͶˡԭΪǻֱͻΧȴǼֱӽǱһ档û뵽ǾȻҷǿ㣬һ࣬Ǹֲ㣬һͻƳɹ
ɽغﲻҿȴЩͻΧʱ䣬û뵽ǾصġıӲʱԼλϡһȣȻڶ࣬ȴ֣¡˷ֲԾϹȥʱЩ˵βͶ޷
ЩһεͻΧսʵ̫ϡЩ͸ֱӳǱһɱ
غСĵһߣ˰ҷַɵλǰ͸¶˶Է
ڤĵҪΪԼʧѰҽڡǱУǵĳɹ沢ûиı䣬ŰǱֱɽ׷ȥѾĻ彿еİܿǰ뻢ɽ֮䲼˴ߣǽӴѪսͻΧƣ羪֮ҹ׷ϣضܹ׷ǡ
ɽغ֪ʦ˱ͻΧɹ׼ϲ
֪ƣİǱҹ׷϶ȥ
ͬʱ½ǣһſ۾ĻŮСΣСǸóˣ
Ů𣬴˴۾һݣһֻè±۾кɫӰڴ߻һкСè̤գһԾԾǲδ򿪵ĴȻʧкӰһΣͬ㣬˲ʧӰ


ʮ 𣺰Ǳţ
ʡСΡ޵ʮúɽҹ·
Ǿ˴ҹ·֮ǰڣԽԽ˿ʼ֧Ųס
֮£һɽǱϢ
ʿͷһ壬ʵҹɫ䣬˵ĸоǺȺ
̧ͷȥѾʧǿʼգһ㵭õɫ
ߣСΣڲݵϣȹϥǰ̿ĿץʱϢ
Լ壬Ҳַȴ֪ģԴһƬհս𽥰Ϧ£ڵ̳Ѫµͬ顣
ԼҲǵһսսȴΨһΣܵģǰδеĿ顢޷ԿصĽš
ԼļƻһЩԼǵøһЩǷܹ¸ͬ顢ˣ
֪ȴ̲סģһһĻͷȥ롣
ʱߣɫȹŮѹȡ˫ַڴϵУ۾ʦ㣡
Ůû¡
ɫȹŮŤͷֵĿһۣɻĲɡڣȻǹʱеˣ
Ůһ͵𣬿ΧϢΧҲûзʲô쳣Ȼˣȴֵ߳еˣ
ԭǾ֮һ˷׷׵𣬸԰γŵý䱸ΧļˣҲ˱˴ӦȴǲҿֻǲûзʲôҲ֪ΪʲôϢѦѦͻȻ𣬷档
˵ı˴˶֮䣬Ѿ̫ȴйİѹȶΧĿࡣҶ޷磬ȴĻζؼŲϢ
͵һǡ
ŮȻͷҿߣ
׷ʲô£Χúɫ䣬䲻֪ʲô״ȴҲ֪Ǿ޴Σ
ӣ󣬴ش˵ģ׷Զ̫Ʊɽ°Ӱϡ֦ɳɳɳţͷƤģĵ
˱ԽԽһͷʧǱΪļ¶˲һӰննѪĶ
Ѫˮһ˲䣬ıٲĵ⡣޵ͷң£ɢĵ˲նǱϣǱȴֻǱܿӭжϣ䵶Ҳܡ
һһ߳һԽԽİǱŭͬվΪӪˡ
һߣһıѣǱ죬ڵأȴֺܿ𡣾޴նЩǱǵץ׷ӿӿУмúɱ֫ҫ
һһǱгڶǰ͵Ť漲նǳɫȹŻһֻȷɳ̲ȵһ˲佫߷ɡǱڵϹҡ׷³ɫĵâѸݵ켣
ǱʺеɳѪֳնҡҡλεվ
ŮľĵĹҲɱⰢǱĿɲɼһߡ
ʵ֤ԸǱЧֶξǿŻԸɽţʽֱֶڲâȻܹ˵ǣȻǵƤ̫ӲʹõâɵĴҲƤˡ
â޷ģӴܺͱɱûĿԡǹ룬Ϊ֮
ʢúУܹóҲʮˣȻ಻ǿ԰׹Ǳ޷Чɱˡ˾۳һţűһӦ˷ĵˣһͼɱ
Ů͵سںɱİǱϣǱһ˻ڷ·һһ㣬ڵϴ鴤˼£ٲ
⾹ΨһһֻɱİǱ
ۼһЧŮŲһģ˲һؿڡӲǱŵţУʯ죬Ȼ֮Ѿ͸룬ֱڰǱȼա
ɱǱŮͷ΢ںˮһҹԭѽƣɱ˷ʽȻЧĴ󣬸ɽţԭͷοǡطŻ𡱡Ȼˣȴǽҧأȹ䣬ˢˢˢˢĽ󣬾һɱһˡ
ʦСģ
һ
漲Ϯ
ȻŤܣǰӰһءȫתɱײһ𣬽ŤĽܶӰ̶̵ļ˲䣬ѾʮС
һŮˣ
һһ֣
Ѿͷ²ЦӰƮɣеŮ˫һɫˮݳźŮ塣Ů˲ԼľѧȦһһţһ˳嵽ǰˮݡ
ףŮһ߳Ѿͷǰݻ̵ˣ
ϳŮŵİݻ̶Ż
ŮȴŮ˳ֵһ˲䣬Ѳµضڤĸͽеĵغ
ûʱ䡢Ҳûо̸Ůתתҡеһз·𶼵˹ͬӫ֮ǣڵתؼӡӫӫһǬ
һߣҲͬǿС
űĵ˼Ǳ޷ɱκһˣȴҲ޷ţһµӱɱӵʽ䣬·аɽʯֶΣһءһѹðӦӲϾ
ˣȻǵغĶʦ֡ɽ
ʸͷߴÿһնѿڣΪ壬ԭҲҪ˳棬ͨȻյͻΧսˣ϶ѿָͨ
ȻΪʹΪԣ˳Ϊ˰ǱҪĿꡣɽϸצʵʰĶٶȼ죬ǰ粻ƿջĺɫǣ֧穣һǱûնѪ
ͬʱһŤһ£űǵغЦѾͷһвϧûʲôôغһ߳ŮҡһҡһתķһǱǱ嵹ˣڵϣ鴤ڷ·һա
غף
ŮЦҲûãغﰵʩ㣬֮һתѽҩȫɢ
һأغʮָһӣʮָǳ˵ڵϵǱٿżһ㣬ǱվŮȥ
ŮȦʬȫնİǱήǰļӲԭȴ֪˵һɫĹӰȴͬ˳һŮٺܣЮŶĶײɢԱһ˽һմ͵ȥ
ˣ޷Լƽ⣬֪һ̣غٴγУͬһţ³Ȼͳ嵽ǰƽʧ֧ۿžҪڵغﶸȻɱ֮¡
ͣһƿϮ̴˻ﱬűǹӰһһ⻪֮ƿմȴöսս˫ڲˣϮһߵɽ
Сһ´ϵģ˲ֱϮɽغɱзҵâֻһǰһ󣬲ŴԼǰʯ㻮
ɽͳһע⵽ʦŮսȴδϵ֮ͻȻȹŮȻУȴƺһ˲ȴ
ʱ򣬰СβһеģǺлᣬֻɱɽġ˲յСεͼ𣬾ӴͷԾһԾɣʱ
ض𶯡
ĵǰİǱĴ׷ɣǿء
ߣ޵ǿʩУٵӿĻ£ӰײúŵİǱ׷ȴæᾫ񣬳ǰ
ɽغһҪ׷ɱȴɫȹŮһҡĸӰÿһӰó⡣Ѿͷʲôˣǰ𶯣͸ʵǲǿ
ŮӰһգɲǼͻߣٶȿþˡ
ͬ顢ɽһĻáߣһǳɣǶȫֵջ似ɣ̾ΪֹɽغﰵԾŮʵȴǾ
׷
ǴŰǱ׷ȥû׷ãģΧľһҡصӿ˹ɽغһͬȥ׷ٶȲҲ֪Ϊʲô׷ЩˣԽԽԶ
·ڲϵľľ֮䣬ǽĪŤСʱʲôӰ˳ǰ
ɽغȻͣסɫ΢䡣ǰģһŮ˵׼ܿ
Ļ彿еİܿ˿ȴֻһԴڲݵϹ˼£ٵ㷢ڲݵһᣬͣһߣǶϾѪ˫Ŀԡ
ɽغͬʱȵʲôˣ
谵Уӿһкӿ̤룬ɱϯ䣺ģ


ʮ 𣺾ڴʱ
ʡСΡ޵ȣŲдӲźúɽ
޵ȵߣҶϡϡһͷյȴһ
СҲʶģعͷȥű˴˶Щ˾Ȼû׷
ȻСεٳӦ˲䱬ʱɱ˳ȻûΪܹô򵥵ģӳǱ׷ɱ
Ҫ֪ЩǱǲ֪ƣ룬ӵԶʤҰ޵Եġȴѽƣɱ˳ҲһһĴ
ȻڣǾȻİɽغǽǱ
ʵС
ӳɽУ֪ʱŨȻ˿̣ҲǸոսûôǣڱϾʢʱڣ˶ۼԵЩ졣
ڰǣ˵
µҲֻƲ⡣
޵뿪˵
ǲڰǣȻǾ֮ء
ǻͷ
õɫһЩɫʣֱĴ¹ɽ֣ɽغĶͻȻֵк
кۣ£͸˵ζ̤ĽŲһصĽ࣬ǵǵҲ֮衣ɢΧǹĺһһΣصطеĺҵͣɱͣĿһУϯһС
ɱ
ɽһ
֪к˭Ҳ֪
к¶͸˲ĸоʲôط̫Ծ˵ǺܲԾ
ǵ߳ĹʹߣɱȥǡȥģͻǡֻǿкĵһۣǾĸо
һȺǱкȥͬʱšһССĺӰкļͷ׵òҵİǱӶͬһ㣬ضնкײȥಣкŻδӱѰεǰ壬˲˰ǱС
Ʒ絶ٵһǱǱĶͬͻȻһ㣬кϵСèһץ̤ءǱһ㵹ȥһ类˲룬鴤֡
޷һʲôΣĹ컹ڼնӰкնն֮ߣڲҰɫ֮ߡһϥײײһǱƷһǱǱȺסžèӰǵüϻι
ϱʬ
ЩǱһĵ£ɽغǶݡ
ǻûпˣɱǱɱô򵥵ġǹĹѰǸȫް취ǿھɽţʽӦֶȻЧȴǼǿĸ֣ųȺİǱҲԳ־á
ô˵ߵ⣬ӲǱκһʦĸ֡
Ȼڣǰݵģǲ֪ƣʦֶѰʿġɱкÿһÿһʽܹһǱеİǱûȴĶסŵıèӰǳɢǵĹһǱüǰǰǱͻϵ¡
̶̵һжʮǱڵϣݺύٶ
ɽغһۣͬʱкͬʵһǿűǷ˶ġŴ̱ζӰȻը䣬ʯѣľɨܹһУȻСɶɱȻƮӰȴ㿵İǱ䴩
ɽȭתɫıѡһڶĴ£ǰɨк¶ףè𡣶ľ磬è֮ɹɽЮźɫĶžžžžžкʮС
кҲǺɫģڵþˣڵù죬˫һ绬ɲǼѳɽĹصľĺۼĵСèһļͷ
ӰѲ⣬׷ɽĹһǳɡȻкƺûЪϢԶǰࡣղɽӲӲֻͬһ䣬ŽŲĿٽ˫裬غĶͬʮУһٴѳ
֪Ӻζһɽغ׷кͺèȻŨ䣬ؾڲϵתèʼԾÿһԾǶᷢ׷˷ص飬ͷƤ飬ãȻ֪롣
Ǳȴڲϵĵ£к֣è꣬к֣èꡭظĳһľ籾·ʱ䲻ϵĵȻͬһػصл
ƬİǱȥսϺֱײս޲ʤİǱèϹ类ɱСкȴûκεͣ٣޷һˣôַܹ·ԴԴϢֻߣǻЩ׹Ǳϵʵûκεģ
ɱЩ޷֮ķ²ȭһȭһȭĻɱʮ˹ĸҲҪˮϡ
Ȼ׷кȴˣÿһÿһʽڰǱϣǵֹͣ١а˶ȴҲ޷˲ءûһĶԶǰЧ
ǺèҲ֣ͬɱЩǱģȫſռԾȴкɱÿһеİǱ֪䣬ϰǱ֮¡
ɽŭŭɶȻ䣬𣬻ȭ£ģĶΪģڶ𣬻̳ͬĢһ𡣻Ѿõɱ£һǱ׷ɡ
кҲ׷ɣɽһ׷ɣǶߵķݣ̳зӰһغٽӽкʦ֮Ĭȫر˶ʦɱµĶصһк˫⽻סĹȴûܵסȥĶ
סӵһ˲䣬кƺһµ䡣
غˣɽȴǴϲǰ壬СѾʦõ̶һ̣ܷŹǰ磬Юźɫһȭ˲ккȴһۣĿ͸ųŪɽʱ֪ãѾˣһ̣к֡
˫ǿסɽ󣬸Ϊǿľ˲˶ɽɱй󣬱÷ػȴΪۿʦõľ綾û׷ȴкáĶһ˲䣬һбˡ
˫ֵķȻϥײͬһӽȭһ㣬쵽ۻҵʮƹɽѾͷ­ѣɢصһعڰкһȭ·ֻͨʦѾʬϺһ㣬׷ɡ
ʦ֣غ﷢ġŭĲҽС
ȴҲֻĿɽʬײľڵϹ䡣
ڶ̳뻹δɢ˴˽ڣγ˹Ķк룬վֱ˫֣Сèٷļͷ
غĵ׷һĺˡ֪ʲô£ɱεĶѾڣΪʲôȴȫӰ죿
ֻҪѪĻ񣬵Ҫ㣬һ˿Ӱ춼ޣҲǲܵġȻҲǷ¶⣬ûˣܹ˼򵥵ɱôİǱûˣܹľ綾¡
ڣ£ǰšı飬ӳţһͬ˵ģʣµЩǱȻײУȴҲǲ֪ʲô
Ĺսʤʱ˿̣һ㡣
Ǿֵתߣٻͷ࿴һۡ
кûȥ׷غһüֵŮˡվӲģڻɱʱ
ɢʬġǽɽּ䣬ʱ˿̣˾İ·ոսһҵϴֻǿտš
кϵСèҲȻʧȥӰ㣬ʧ֮䡭

յ峿ȻͷɫѾʼʵʱ仹硣
СѾʼڴǹ
ǹĹԭҲҪͨϵϰ֤͡
޹ǵġСС罿ڴϽ˼ʵҲЩź
ֻΪΪǹ츳ԲȥǹΪ޷壬޷ȥϸѪ㣬޷ȥǿĹ
̼ǵãǸʱ常ãҲֻεԴȥǹʱΡ
Ѿˣ常֮ǰԼŵߣΪֵĹߣԲůҪʱʱӣڱ常ӣֱڶ츣ء
ڸүǹ֮⣬ֶһšȻɲǿɱ书ȴѾܹڴǰԱ
ֻǣȻˣУеʱ򣬻ǻССʧ䡣
ֻΪѾСģԭ͸ĽͣҲжʮˡȻ׿Լظôֻʮһҵͣע޷κע
ʵҲһŮˡ뵽һ㣬һԵį
ŤͷݷһۣүСûһ£Ƕô
ǣΧûˣԼ޹ǵġСɵӣǹһԲ˿ʵҲעᱻ˿ơ
ʱ򡭡


ʮ ΩΣ᪲β
ģһͷ˽
ԭҪڴǰķ磬Ȼͣ
СѾһ̧ͷű㿴һźۡϻһֻСèк
һ̵һӾʹסˡ
סˣͨ죬Ϊڴϵƣʵ̫ˣߵ˸ܼˡ˵ĵز
ź۵кϵСèȴҲ۾šˣ
ʵʱкӦͬһ㣬Բ˼ݡеѸײڶ֮죬СѾһ˲䣬ѾĻΪͻȻķоɣȴҲ޷֪ʲô¡
ǣΪУ϶࿴һۣ̲סͣ
ֻΪСѾڵƣʵ̫д⣬̫ˡ
Աļʶ㣬뵽ϻܹڳô˵ƣƣҲֻҪǹܹڳ˸
ܹĿ£СѾǱͨ죬Ϊ鵽ĿɰģΪ̫ˣ
û뵽ԭѾͷҲôС⣡
СѾ˶ɵˡ
֪үûȫףΪʲôӻͻȻС
ѾڶαңһֻҲûа취¡ڣơӦӦøʵơҲ
ӡ
СС˵ڡһҪŰ
ַָǰһԡԣԸͷӣ
̤ݣȻҲôд⣬öѾͷĿ࿴
һߣСѾϽչæҵĴѡһĵģ̽ͷȥȴү˯ڴϣСſүУ˯
ŵĽУſ¿ȥȻүСûˣҲص
Ŀ˯ү
ʱɫүǰȥ

ʬɽּ䣬һڵͣ
ϸļЩʬ״ǾþսǣǰľҲɵһļ¡
ߣغ֣صȴţһľͷŵģĶʦɽ
һߣڼϵЩʬһͬǰ
ˣһ¡һڤӡ߷ߡ
߷ߣֹŹ֣οȥͨͨݳͷԼ⣬ȴҲرͻȥǷǳ׳˶չȴҪһ˳Щ
¡侫տ˼ϲԭĻȴûǰҰߣүЩǱȻˣԷٻ٣ģȫ˺ۣҲ֪ôɱġ
غ౻ǼǱǴǳɫѡɴѾͷɱģѾͷܹŻ𣬾ͨݻ̵ز
߷üݻ̣ݻ̵ˣӦûڹȻΪС
ڤѾͷѾһѦߣһԳƻ콭˫ԣϷǳһ¶ˣı·ľơϢ˵ڴɱδӵ⡮ѦߡɱǱַضѳݻ̵ĴģʾǿͷħŮСΡ
߷ߵ˵һʱȻҲ˻ǾǴСΣȡɴ
ڤ֮ˣݣٴɴȡɴһʱ뵽ɴ֮Ȼαװ⣬Ǳضϰĳķʹܹڸıģ󣬸ŸıԼڵʣʹøһʱҲԱϣΪ档
߷ߵǣɱЩǱģʦ˵һкһֻè
ڤڳеĵˣȴǵΨһĿֻֻܾͨèضһֻèèǼϡٵƷ֣зݵغͳȡǵĸ֣ô󣬵ǰǱеǹĹȴͨûʲôԶǵĳ̶ȣһϾͻɢ
ĽѣһŮͽܣѪѪһֻèĿǰ֪ΨһһֻèѪǰ˴СУֻèҲ䲻ҲӲ֤ˣǻ콭˫ԾǴС˵αװǸŷèкӦþǵʦ껾ºüɱѪݻ鷳ӡ
¡Ǽˣܵ
ڤӴīƹġĲҰܣʹʱ֣·Ҳ˴Ϸ͢˵ϷҾϷ͢ʱ˺֮ǣܹĺ󷽼ģıһƽ˱ôáǱضīŵģֻоⳡ¶ˡ
ǴСضһֻΪڤ̶̵ļ仰Ѿǵıͼһ
¡ٵүҵӦô
ڤ޷ȻʱˣҲ𡣽˭Ϊǳͷ㽫ЩһͬǡЩڰŻ罫ǱƳ⣬ȻǴǰݻ̵ͽǰݻ̵ĴУǴѳݻ̺ݵʦ£ҲС̨µһģǫ̈̄ĺá
Ҫ£һķԸȥ¡߷ȥ
ߺ󣬵غɵĵʦ
ڤʦְ֣أұǽ˭֪ǲδɱˣһٶǱʦֶ˶֪
غæݵڵأ֪
һ֧зɳ˲ڡغʹöͷ亹ֱȴǲҿ
ڤ֧룬ʱ󣬻лδܽӵĳ֣ҲΪʦ֮⣬ϳϵǿУս֮ֲ㣬ʱĸǶ룬ͷҲĥ־֪УΨʦ֣ϵãȥúðɡʣµ£һύʦȥϲʦְ
غ֪껾Ĵʦֶѵˣ֪һΣضڽӡǿڶ֮ʹߵ׵
ǰʻ롣


ߵŮͯƵҩ
ߵģĻ彿еĶġ˼ҩģᾭļ顣С׵̣Ҳȫļ֮¡
ҩƣ¯µ
ʵϣҩģȻһЩΪ󣬵඼֪ĲƷȻоȴκε⡣
鵤ҲٻȷһȷûΣ¡
ǶĻ֪⼸ÿҹһӰС׵˵ķУ
ӰȻǵغ
ɽԵغĴ󣬵פ֮ջ󣬶˵ʵԿܡҲˣÿϣС׵˵ķУٿغԻ
С׵ĻУѾףֱפ֮Ҫһıչʱ䡣ͻ䣬ÿʱÿ̶Ƿƶûʱ䡣
ǣֻҪֱӶȡѾפ֮Ԫľܹڼ̵ʱפ֮
ڣ׼ҹС׵ľʹȻ֮ԼĵȻȥ
֪ڰС׵̫״ºͻȻ˥Ǹʱ򣬲˻ɵΪС׵ļУûгֹȻ֮ͷµ鰵ʾҲȥ¡
뿪С׵ڰС׵ǵľֻûůڵģɢŷҷפ֮Ĵڣаϲ
֪ǣȥ֮󣬡С׵ÿζеҩȡҺţڰһҩУǿҩͱ¡
ȻеҩĶļȷǶҩȻҩҩ֮໥ãȴǶܹ˽⡣ҩȻɶгԣǰеĻҩʱȣЩĲͬܵҩԵĻӷͬӶͬá
ʳС׵ƵĵҩǼĶ࣬ҹҹͻáһЩ֪Ϣˣͻ֪ͬġ
ȻɹƣķѣҪץŮҲûͻ˵ҲǼ䷳һ¡
⣬֪ԭԭ谮һҹ󣬶˵ͬȤɴԹΪ׿ǰݣֶүҪӷ׷ɱ֮С
ʱԶĻݣһʵŮɽ´̧ͷңҹաҹУ΢飬޹⣬Ȼͬɳһǧǳȴƶת䣬׳ֺ嫵ͼ


ʮ ΩΣʥģ
ڲݱϣһ·ϣ˲֪ٵʬ塣
ھֲ߿ʼ󣬴ӱİݻ̣ĿѣԵԼǰ۵ٰվ𡢰ݻ𣬳ΨˣǰܱһϴӶõ
ΪʲôҪ콵ʯ˵ľ˶ûһ޹ģȻˣԸᣬԽӶĽʯ췣ھˡȻȴ֪ڸģȣӲТϲʣ²塣ǵûҲûη塭
Ǻɫʥ۵ʯ̳ϣһں֮ϣ˵ţ˵ǣǹǵĻᣬܵ˳ͷģģǴɵĶңΪʲôǻԸѵûǵǰ췣ɽֱǣǿΪʲôҪȥȥ񣿡
ΧİչڵأʹߵĽ̻塣
վһĺ£޺𣺡ԶӦĸ߹ֻ硣Ψˣʥеõǿչʾ漣ʲôеȸ֪Ϊܹȥֺˣ뷲֮ľ룬ʤ˺ȸǰѵȸǻ۶ûУΪλʥ˵Ķ䣬ʥ˵ĻģӶý
ʥˡʥˡʥˡ
˷ļǣѾûվȴʥ̳źԼܹʹӶ
۵ſ˫ۣŴҵĺ㼯źһ㣬䡣
һ֣صεĵֹͣźǵͷ͵øڵأΨԼԵòϣѻȸԼʹѵԡ
磬Ѿʧȥϣʥս´ʥϴΨʥˣΪʥЧġ񣬲ܹеõǵǵɣ񣬹Ǿܹõȡ
֣ȺУһľݻͽ˹ϣʮεľϣһͷ
۵Ӵˣνīҵͽ콵µ񼣣˶ʤ죬˶ʤ񡣾ˣ޷ˣ޷ϴǡǵĲĸԴǵĵҵԴͷΪڣ޷õȡ˵Ӧô
ź
˳ȥ𣬾ѵȼɢ̨ϵĺ˫鰴ȼĻ棬εѹȥ
˷ԸٸᣬҪô֪ԶڵġͷͽȱĵΪβִŴһ𣬹Ϊ˵㿴Ϊ˵Ĳŭʥ˵֣ʥ˵Ķ䣬㽫õ
˴ƨʥˣˣҪԻڣ
ŭĿΧҪˣֻпԼܹվ
䣡˫һһǣŭû߻ʥ̳ſ˫ۣûУΪֲ֪ڸĵˣ޷õȡ̻ǿԼ֣Ǽĸ˭ܹһ׾ٵĻһɽȥһССľʾ˾ѾܲһԼҲȲ˵ˣȴ˶ʤҪЩƷ飿֪ƷľĲֹڴˣ׾ٵģܹȥ磬ΪʲôûΪԡͶ¶֪ǣиˣΪǣ漣ܹĶ䡭
ҪҪԶ񣡷еķŭҪЩ𵶽ЩˣѾīߣǵǹ氮ѵģҪΪԼһ֡ػɱ¾ǶǵĿ飬Ҫܡ
Ҫϵģϥ顣Ŀѣ㡣ҸģΪѾעӣڿǣеÿһˡֻҪ飬ʥˣǽܵÿһԡȫõٱڴ˵ҸЩĴ治ˣȴԶԶһաĥ޷ѡ
ˣܵӦеĳͷˣҪΪЩʥʥԭǵ޴ԭǲǵһܹõϴֻΪ
̳ϵӽֱ۸߾٣źˣ
ʥˡʥˡʥˡʥˡ
һܵȼţϵнʧȥոߺʥˣµˣϵĳߡٳߡ

⡮ƽɽƽɽԭǲĺܣ޵ŮʣѾʮúһͬڷĴׯǰһ޷ĺúƣ屡죬ֺ齨Ӧֵĺ٣ǹپ̫ܵ죬齨ĵطҲܿͱȫɱˣԼ뻢ɽսһĴָĺú
һѾạ̊́˿ΧأѳһɺԵĿӣԶϣжҰʬ壬Ӭ˵ġʬ̻ڴһʯһú˹ȥ˶ţǺúھڱߣͷ̽̽Ȼعͷҡһҡ
޵Ĭһ£Ҳû˵Ȼ˼ǰߡ
ǰߣǺ͡ƽɽĵطɳĵ˻ӦȻ˵ɽһҪĶ󣬵ɽܹһʱ޵˵
Ůͷߴ˿Ťͷ»Ҫ취īŵ˽ӴС
޵īŵˣڲ̫ҡص˳ĶκīһǣᱻصΧˡ£īŵ˿Ҳðͷ
̧öͷϵĺˮͷҲġ˿ԭԵڵƤһˮͷɢžӨĹ
ǼǰһΡ
Ů
޵ǰɽ
ʱһ˴ɽֻ߳ˣͷΪߴִ࣬׳׳ļ⣬΢ĵ̫Ѩ޲չʾҸֵʵͨԲĿԵѰƽ͡
죿޵һЩȡ
Ǵֵܣλǡ
޵λǰʹλѦѦλλǡƽɽܴ졣
ͬڻɽ죬ȻǰӭӡŮʩ񣬵СŮӾһӼʤ
ƽɽˡֵ˵ͨģһλ֪һλ
ŮʦһЩ£ȥˣ跨ǻغϡ
ƽɽ˵ͷﲻ˵ĵطȵǰȥл·˵
뿪ɽɽǰС޵죬ݣµļλֵǰͺá
ƽɽ£ǰߵšӿɶ񣬲һˣҲġ
Ůʵ죬ˣ
ƽɽ̧̧ͷΧ˵˼֣Ĵָͷ¡ֵƤ֮˰ˣЩӣļˡѣЩ㲻ʲôûйϵҲԹⶼҵģӦáѾͨˣͨˡ
޵˲бҼ磬ɱˡ
ƽɽǣǣ㿴㿴ЩӬΪʲôΧЩʬǷȥΪΪɢЩӬȫ˹ȥһƫƫ֪ܵ˳ͷҶܵ˳ͷǺǣⶼӦõıӦˣҲˣҲոɾˣַ˻ûа취Ӧ
˱˴˶޵ü죬㵽˵ʲô
ģһâӺŮٻͷֻԶɽͷйâһһķšеˣ
޵͵Ťͷ죬ô£
ƽɽ૵صûõģǿ񰡣ΪʲôҪԣûϣģûϣġ
ŮĿݻ̣ȵߣ
Զбӿ˶֪мƣҲ˲ôˣתͱ󣬿ƽɽӹڵأòĴָûӵȼĴָ£ȼ
ڵأʥˡʥˡ͵ߵװҴˣҵļ˻ңҵĺӻҡ
ԴײŵļʯѪע


ʮ ΩΣƶ·
Ůʡ޵ȳׯ˷ӿĵˡ
Ů̧ͷȥԶɽϣֻܹľŷȵ
תһߵȥ
ѵҰݶѿªǹߵӬȺӪӪɢŲڸɺԵϣݣӡһӡ
Уһɱ˳Ϊ׵ĺӵ裬޵ǰȥ۵䡣
ӦȫǹҪΪôŭĴȣ쵴ΧҶ涡
Ӧȫۼ޷ЩˣټвӦ˼кÿ޵ȳ֣ɽбȥӦȫֵ
ں󷽸ߴľ£ŰΧķλɱ;һЩʬ壬ճɹɱΧɽСܿ죬صġҲǻϡ
Ǽӣںǲɽ֮У˿ѼꤣϾһӳ˵˵׷ɱ
գ޾ɵ֣δҵϪˮ˽ˮȻץһЩСȴվǲ
ƽɽԭҲһúģ
޵ץһֻɽеľãǰһ첻µزµ벻ӡ
һ˵һ䣬һǰ꣬Ҳ֪Ǳôһа̣벻ڷչô졣
ŮˣˣϰҪиУǰݻҲ̣ûʲô𡣡
޵һ£Ǹʱ򣬵غ˵߹õǰݻ̵
ŮЦªţûϾ뵽ݻ̣ʵǴӵųģϷĵţҲͨһЩ̫ⷽࡣ
޵˵ͷһ·ϣȷǿŮ˵ŵ·Ҳӽڵ̡źͰݻ̣ôҲһ顣
ɫȹŮڸô죿
Ҳ˴˶һЩ١ƽɽıѣζһѾʧȥԮЩʵִ̫ۣ£޷ݵؽ磬ǰݡ
ŮȴҲȫûԮЩǱû׷ԭû¡һΣȻмƣܸоӳ̫򵥡
޵˼ǡ
ŮһߣضҲʲô⡭ҾӦӡȻҲ̫ҿ϶
ֵôҲֻһһˡ
ȡһŷֽɽϣ˫İţɽȼţͷȴԿ⡣˺һᣬζϽ֡
ַӿġҰζʵûʲôζԣҲˣʱ򣬴Ҳ˲ôˣŽȻҹ·
ϵǣ·ȻҲѲҶȣûеôǿԭԤеġ޵ԶʱܹĴģȻǳġ
һգֻڲͬ˴˳ͻɱ
ڲȻǳһЩ⡣޵
Ů²䣬ʵû̫ͳϵȫǿͳϺǿϡһԭͳ൱ȨȻԵðҪΪһԭͱӲĵ̣ӲҲǴ䡭ѵӲڲ⣿
ʵӲĻǾͱضͻ¡
˱˴˶վҲֻǲ²⡣ǲôѳǱ׷ɱһ·ˣоүȷվһߡ
Ȼļ겻ϡ찵ص䣬еһУʼңܹܵΧǣ˸ָսʱǿѹϯűԶĵ⽣Ӱʱ·ϣƣЪϢԶȴͻȻս
ս˫˭ҲŪǸ֮ĶԾǼıӦ֮չЩսӰεĸǣȴ޹ء
ֻܲϵӣϵӡ
ʱλƮʬ壬ʱ·ϻῴδɵѪδ֪ȿüΣոľȻȻѲܹƿء
һҹ귽ߣҹɫ䣬ϵǰɱϵŢǵĽһĽ
ǲ֪ǰǺδ֪䣬ѾΨһĳ·գӿ󷽵ɱ¾ͷŭ˻ûжϾ׷ɱǣȻҲڱǡ
ǾǱϵĸеһУѾɲԼһسǣսݲкĸֽΧ龰ԵȻ䣬ǰһը죬ͣ˽Ų˴˶
ǵǰַʲô
Ǿ˵翣ɫûصĵ⣬Ǻӵңշɻж𣬷ͬһ㣬һĵ
ٵƿǧǧĴѹһļ£ȴҲ˲һը죬ıѣʯ衣
Ǳ˴˶ɫ䣬ǵǰض磬ġ֮ĶԾʦĶ㣬ͨԴ۷
ɱ֮ͬУ̣ҹշ·һꡣѾͣЪȴεĿ籩ǵǰи¥£ŭ绢߳
а׷ģΧصģҲȫܹ쵽ŭ룬·ˣҲ벻֪ٵֻ
ǲòǰߡ
ǰһı죬ع翣бϸ꣬棬ĪģһЩİǴһСǰ̧ͷţ㿴ǷĻ档
һ൹¥ǽϣһٵŮӡŮӰѩ겻֪ϥַβᰴңϸƶǶδ
࣬һŵģľ׮ϣһصŮŮŮ磬˫ߵķ٣˿ҹƮ˫ָκ󣬾һۿȥ纮ɣһֲմʳ˼̻С
һߣһƬǽ壬ķϣһӣΧйıУͬһ衣
޷һʲô龰һ֧֧У֣Ҳ֪ξֶɣصļ¡
ɫ΢䣬ѾӣǺһӵѪġͨˣûмˣԣҲ֪ʲôΨһܹ֪ǣ˵Ķ֡
һߵĿյϣȴһڵģڵ˲ϢֻǿһۣѾͷƤ顣
ΧһΧĳĿģѿǽԶԶɢ
ˣûǿսѾսƺٴδ졣ҹ磬ʱʱͣȫ޹ɡ
Уһϵ𣺡īŵƹԭġհ˼Ȼ˵ãϷ
¥ǽϸٵŮӻĵڤ֮ʵȻҲǲͬ죬
ȻѾЩµ֤ʵ֮󣬽޵а
հ˼ˮԭʢ֮ǰѾʦ֣һ֮һƹؽīţɱ֮õҪ
ڤָĸ֣ĴӣУʵԶɽ߷ߡغˣʦ൱УͬҲʵһ֡
޵ʡŮȹŮʦʵȻղţֻǽӽѾļ¡ˣ˿̶սе˫ʵ֮࣬ɼһߡ
ɫУڤϵ͢ʧģԭڻ֮£λα۵ҪΪУ
ƹĵ͢ʧȴģȡȻԲб£̸ģӵĿЦλߣȴһ֮ѣڿģֺγĹĹյ
ڤĵǱǽˣ˭£Ҫ£Ȳ潫յһ£ȴҲȫյһ¡б£Ҫռ£ֻбȻҪռ£ɻң̧ʥ顣ӵһףǸöȽƵۺһṩƾͬǸöûЩʥ飬ȡҲǸ⡣±ռǱ͢ռУҲûʲô𡣵ʱǳãҲǽǼȻǽˣαطǵòµĻˮ
ƹΪԲŸҪһֻأ²Ұߵ£óΪ˵¡زӦٳΪ߸ϵѪߵأóΪչеء
Уڤһ㵣ƹ֪㵽˵ʲô˵ģǸĶ
ƹȻˣҲ⣬˴ڿʼ֪
ڤǺǵЦ޹īŶݻ̣ѡһġܵĵ·ȻϰҪģȴͨݿͷܹİοԶǺõģӾܹõ壬ûеǱضǵɱӡԶܵģûܹõףǱضԼءĵģղܳ£ΥģƹϷѾԤ㽫İ
ƹһᵹ£һᵹͨɹ·ϡսʧֻܵУһһһʧܡҺǵĲͬ
ڤǺǣǡԲѣѣûУβһ
Ů˱˴˶һۣ˵ġѡȻָյǡôˣ˭
ǵɻУֻһߵĺڰУ̾һ߳Ω΢ΩΣϵȣ裡ƶСסֻһ·ģ


ʮ ƶ
Сһͬ۾߳ĵ߿ȥ
ǵߣԼʮۣͷ٣һ֦ľΣ󻹸Ůͯ
϶ŵˣҲһͬ߿ȥ
ӵг뻯ľҽԼܹʦҲȫް취ġʤ֮ഺפѽѮȴͬС׵
ڤĴܱ֣ڷ֮ϣ߿ȥĿ
ڤڳУԭ¾С׵
ߵƶҵڤүĸƶľֵʲƶ·˼䣬λ֮սض쾪šֻǹ侢үʵȻΪ֮ƺЩүЩǷʱķȣķ䣬ѵ庮ѵڣ
ɫˣĬһ󣬵ȻϷȻϷ򷢳ЩЭ֮ȴҲܹˣжϵ㾫׼Ī֪֮ˣ
룬ûɶϵһ㽻ְˡӶƶȻδȻ࣬ͨƶ룬үضֽȻͬĶȴʼ޷һȻɶʵǿȴҲܵˡ澭ҳĻ֮ר֮үȥһ֮󣬱ضܹ˼һ⣬ү֮ܣʥڡ
ڤһĪ˵һ꣬һ֮䣬ѱǧȰϷڴʱչǺξģ
ߵҽ߸ĸġʲ˽֣үһȻռϷ磬λīŵƹȻ̽үʵλհ˼ˮŮΪԵĿүүǿȻδȫΪһ壬ڽУ˲ϢϣҲֻʥĸֲܹץסзλˮŮľ첢ѾΪΣˮкأ޿ײ룬Ȼ֮ǿΪȴƫƫܹץסү֮СС϶үҲˣȻ֮УүʵΪǿ˿̣֮УΨһ˵ҲΨүһˡ
ʲţүһȻռϷ磬ǿȥƹˮŮ֮䣬һˡүƹˮŮ֮ʵ࣬Ҳδѹĵزү֮ܣһû⣬ҪȴѡɻȥүˮŮ޿ײ߶ºضҲһغ󻼡үռ֣ͣȻҲΪˡˣүβ֣澭ҳǷκүү֮ܣ֪ƶԡ֮⣬ڶġ桯롮龭СƶԾڴˣѡȻүԾƶֻһ·ġ
˵󣬱ŮͯӶŵ֮䣬۷弶Ĵ֮䣬ȴɢһ㣬㣬˵ע֮˹ȥ
һֱߵŮһǰָϻӣ˿ڼͷźºȹŮһ£޵λĪǾǽȵĻ콭˫ѦѦȻ˼˰ʣ㡣ƶˣ
Ůһ֣ͬŶ⵽ʲô
˿ߴŮ֮ͯ߹Զȥ


ɽ粢ݡݡʯݣǧһֱ쵽֮ǰڣɽ֮գ䲻룬ȴɽΰڡ
ɽɣɽһɽȣԻܡ
⡰ܡ֮ζѲɿѳΪīŵҪݵءΧɽ·ͨûīһջţκξӶԽ룬޷һڡ
ܹУһľű˯𣬺ڶ߽еˣˣ
˷ת˯ȥ
գڤ֮Ǹƹҹ·˼ʱ䣬Ÿϵܹȡ
·ʱСη֪ǺͰһˣӳݲãӲ˧ͻͱ
ͻһͬģŮͽܵغںıԺһ飬ʱˣһ˿ңºĵ飬ƺ˻ʱͻƲסŪ˵غԼҲٳٲױʱͻѾ˴գֵǳˡ
һЩŹֻ֣ˣ˵ûʲôǣ棬Ҳ֪ΪλͻȻһ
ǸʱѾûȥͻ
ΪսڲԭʹΪҵĶΧűµĵ̺ȨιϷ֣һֱڳ
ȻϣӲҲǱһϵˣԭлձµĵ̡ȻͻǱֱϵֻΪӲҲǴ䣬ڸѹ潻£γɵʱЭҪȡ¡ɣΪ첻Эڱְ֧֣г⣬żͻѹƱɵסڲϣֲ̬
ҲҺԱݣͻյģҲֻݡ
ڣͻһʱͬʱҲǣݵľơȨƺ͵λȫͻƽûжġ
ͻһϽ£͵òˣҪӲڲȨе¡ͷɳͷθģǴɱأҲǴ·ϣ׷ɱΧǵ෴ٵ
Ӳң͵òܣƲͶ˱µĻɣɣˣһԹֱȻΪΪȰ˵Ůţ˺󷽡
˵ʱɣɣ֮ͣҲҪ׷ɱ͢ʵۣĻ֮Ȼ֮ƣȴսܶ
ɣȾͻ֮£Ҳαͻ衣καȵӲҲֻ
͵òսܣͶɣĵԺҹӳ½ǡɣǺޣ׷ɱ㡢նףȻٱǰڡ
¡ͷɳͷȻֹ½ǣºȴҲìأ¡Ȼ֮ףʵһЩͷֵ֣ȴҲټɣ˭ҧһ
£ǼȲ໥ɱʤֶԸ˳ΪӲ죬һʱ䣬㽩ֲ¡
ǰܹȵ·ʱСΣڰϵ¸֪÷
÷ˮɽһͬǰ赲ڤһΪѾ֪ͨġ콭˫ԡǼСˡ
ȴԭһˣ봺СȻǳ˺ϣһߣҲػֶ֮һ·ϣһīϵǰƹ
֪Сڱ׷ɱ÷ȻҵӸֻ򰵵Уóڱɱ׷ɱŮӣȻ¹شҲǼСΣϧ¶ݣ׷ɱҲҪŮӵصĿ˶
ʱ򣬸պӲң÷ˮīеĸָݣڼʱСΡʡ޵˽Ӧء
ڵ֪롰Ѫʡص÷ͬа
Լӵʵˣ⡰ѪʡȴҲǵһ˵֪ڱɸ뽭ϣҪ°ͬʵĺǲò룬⡰ʡ͡Ѫʡ֮䣬Ƿĳֹ
ҲѪߣ˵ûв´ĻӵеѪӦþǡʡ
ʱҲѾ֪ˡѦߡʵݡ
÷ĸͽʵԶˣֱ׷ʦѪйء
˵ҪĵģֻڱѪʵоǱĳ֣ĸѪйأ˭Ҳ֪᲻ٳ밢ǱƵģӵͨľӡһΣǱͲȫ
Ҫ֪СΡʡ޵ڽϣ㲻һȴҲͨˣҲֻ۷弶ʦȵʤˡ
񰢹Ǳľӣȷǿ¡
÷ȻܲҲ룬еĿԿ²󡣾Ǳݻ̿ҲĻݻҲøˣԼǱ»˭ǵĵ֣
Ȼǣ޷ͨһ֧˵СֶӣרԸǿֻ֣µսѾ˷ʤˡѪʵУǻܹڵصߵġ
÷һۣ˼ԽԽˣո뿪ݻ̵ʱȫͬ
Сĵһ·ϣȫżıߣǲܹɹӳ
εĵͻͻȻУټϳʱϵǻ޷ӳ졣Ҳ£ͻ϶йأû磬ǻʲôɡ
÷֮ǿԶԶǣ̶ֳܹȣҲѾܲˡ
㣬ƹǽɽīصķܹȡ


ʮ ּ÷
˿̣ľСŴ𴲡ܹȣΪ棬봺ȥ䡣
ȻЩѹڵ˰ȫĳܹﻹһЩ߽Ǽ˯ȥ
֮£СԺгݣ⣬գΪ㡣СγԹ֮󣬱ȵһҰȥˡ
ʱһˣɽϣԶĴ
ɽУһոµʯƽЩҲ֪ɣ¡¥ȥԺո±¡
Сߵߣʽ㣬ڿʲô
̿ġسǵĸֽȥɻĵ룬ӣбҪööǿɳľʯ¾Ѿ˷˲֪ɣ
СЦûô鷳īҵˣԭóľ׻أľܹɽ⣬ЩҪʲôʯѾѧҸŪʯҺˮܱ࣬߿ɳͨʯճճɵשͿˡ
˹ȻţСվţĿͷǵԵĵͷʯңˮࣿ
Сοʼˮá
׹ȵĵҿĽݸĺլûҪƽԭΪҲǻ˴ģ벻Ķô˵ˮ࣬ҤճשҲҪɾʯ
СεɣʵⶫҲֶ֪ճֵʱ򣬵źīҵ˶޲ڵġ˵ֶõʲôѧīǰȻóǶԡѧֶءȻⷽóЩȫǵϣҸűأֻоϵĻȥˡ
ʵ֣Ѿ֪벻㾹Ȼáܶ˶˵˲ϣл
С룬ѾˡȻ⻰û˵С׵£Ȼ͸¶ʵϣȻһ߿Ѿµǡ콭˫ԡʵݣ֪Ҳīŵĸ߲㣬󲿷˻֪
ȴҲΪ죬ܳһλ״Ԫͷ˲֪˲䲻֣ȴĴ˵վ۷壬һ澭ϰ
ڣ˵īѧԴ˵֮״ԪݣӰµĵīңӰ֣Ӱ¡Ȼ书޹ְУѾΪķ
һˣʵУȻΪġ
̫ӶĸƳеӰϵȥɫ⣬ڵġͭɫļϡվСһͬȥ
ܹȣԵüΪͣˣһ־е¡Ϸĺӵܣʱʱмˣͣ׷ĽŲͷߴİʿЦܿˡԶժʵĹǵɽ裬ҶҡΣũȥձߴԺ︺߳ЩȥĺӣҲ˵һᣬЩӾһġԹԵĽȥˡ
£ȥʯ¥ߴعȿڵī߾ӸµǿһۡԭΪǿ϶ȣϾԱ壬ܻߣЩȴҲûй
ɽȣ̧ͷʵǡʲô
С۾
ֻУһֻڿзУȻǰĻͬ£һܲһҶŵġĺͷȻźɫβƶŻǰٶȡ
Ȼ֪ͼֽҲīţȴû뵽īܹĽӡǰѻͺڻͽô治īš
Զɽͷ˷ܵĻʱβĻͻȻһȥһߵɽ£˷ֲԣæҵĽʲôͬʱ˳ݵ֣Ҳ׼ʦˮ׼Ȼӿ£ǲҲˡ
ɽͷϵĻ˻Ӱӿֱ¡صһײɽȻըʺС޹ʿһĶһ
ˡû°ɣۿһʻԱȥСĵ
Ӧáû°ɣСβǺġ
һС·ǰȥˮұߵĺˮתҲڲȣƲͬˮ֪ʲôƶݺύݼ䣬ũһ²һæµţԶ۵еûﲻĴҲ֪ЩʲôΧˣȻҲѾϰߡ
Сɽܱߴһ̵ʦأ˽˸¯žڵȵȣ˵ĸо˶æµţһ̶СȴȻͬΧУȴһԴһǽɽͬһ̻˿׵ľףڵ·ƶ
ǰϢȫͬһ򣬻ǸԵöضֹŹ֡
ǽɽУɽ룬ƽ̹۵ĵ·ҲѾˮ࣬ľţµȥʺĿЩŹֵľףľϵīҲڿ˵ͷߴò˼ŮˣԵһЩ
ߵɽһƬǰ쿪ȥĹ㳡һȺʲôŤͷǣ룬ǺЦСѾͷ
СδŰһͬ߹ȥЦiүү
ˣǍiϵ˿̵СΣȻûнݣڱǡʱѾiϵ棬iϵҲѾ֪ݡ
iϵ̸ļУ⼸īŵĸ߲㣬һˣȴشеϴİʱİ׻ȻѾκãƤҪͨ˰׵öࡣ
Сδ˿ݺģʵǵһοȻˣʵ֪ԼҹΧÿ˶ʵݣҲûǰк
ͷ죬˱˵졭

Զɽּ䣬Ůͯڰ߲šïҶǵϷǣʱȸڡ
˿̵Ѳǵߴ磬ŮҲжݡһϮֳȣһۿȥ·ֻһɽˮ٪Ů󣬱ŷż䡣
һƬӣǰ£һŮŮķ٣ǼӶСɵٵȹ
Χﻨ㣬һֻ÷¹߹ĵĿıӰһۣĵĵ׶ȥ
㣬վ̺ͬĲݵϣ£΢ЦԵ̧ͷŴ߳ǰꡣ
ĵ÷ˣ
Ů¶崿ЦݣЦݣΪīŵƹģǱѩںΪĵŵĵһֻ䣬ӭ
ͷһһƶţСѾС˺󷽣δǰˡ
߰δѾЩŮһͬš߹˽ɽڴջţʱϸʱ¶΢Ц
һ紵ҡΣŮĲŪűŪҵķ˿ɫȹƮȹѵĽٵ·ʱߣ
ǣС֣һͬľ׵ɽȥ
һգû̽īҵܹȣǾ㣬÷ܱߵɽ䵽档
ϣǷУ֪ļСΡˣ˷ܡ
÷û̸κйصĶԼΪ˵ѵõۣҲõУǲκ´һ̵Բ
ֱܹʱ÷˵밢ʺ͡Ѫʡйص顣
֪ѪʵĴڣҲΪ졣Ȼ֪Сһͬڱ׷ɱĸߴŮϣضĳأأڱ׷ɱԭȴҲû뵽ȻСѪʡ¡
÷ȴҲΪ棬ͻôģԴˣֻ΢΢һЦ˵˵
ڹУһο˰ʣһӦȻҲһġŮ˺øߡ
ʶ㣬ȴҲûмߵŮӡ
ʣҲɵôĴ˵꣬Ĵ磬ʵģ䣬ͳΪƹСε˵ĵġǿԼ·ֻҪڵĵط綼ΧתظȾɵð²ţ⵽һʲôˣ
Ȼʲ֪ʵ꣬ǰλ۷弶ʦֵ֮ġС׵
ⲢƹСε˲ֻЩܵȷԽ֪Խá
ڡ콭˫ԡʵݣʵסˡڴðݻ̵Ը׹Ǳһ̣ѦߡʵݣѾ޷ءȻͰݻ̸߲ѾµԼˣҲûκε塣
ϣʼΪϸļ壬ͼŪ塰Ѫʡʲô


ʮ Ҵѧ
Բ¸߸ߵĹҹգһߵԶİաСѾֱ˵
Сˣڿյţľǽһͷƻ
˺һſ˳ʸԭԺڵ˿ȴǺ͸˵ӡ
Сӭȥ
СαСè磬
֣˵ȻŪһЩ⣬ǻ಻׵ĵط
ЦС㰢ʵôղŽȥǰ϶õģڳûʲôطˣ
ιι
ʵӵĺˡ
С̧ͷ磬Щû۸С
Сèߵġһ
룬еģһõĸ⣬ҲõķУõѣͰѳֲסСֱСʱСΡɶļһ
ִб۾ԼճȭͷĿһûȲҪ˵
Ǽ£߹ȥİϡİ㱨ϷԱϷĳ͢ϻǱȽϰκصٰ٣ٷϴˡڱʱٶֵĿԣΪļ𣬶׵Ľ֮Ϸ
Ȼţűļؼ沢Ҳҡֽ󣬻صУԼء԰ѱռ⣬ȥҺţϷĵطҲƵڶ֮͢ϣҲγ˴ģĵ
İȻʧܣӵȨҲ˶½Ѿѹסеĸ⣬佫λǣЩĹҲʼģϵĸ֣ȨƵλ£ͣʱҪų͢ԭǲ̫ܡ
̶ֳȵı仯Ҳ֮СԸԸ⣬ģʱܵԭδϷȷڲսңֻԿɳ֮
İڲܳ⣬ֻǾʱδ֪
ɽĹʦԴô
İ˵ΪŸȻͳľʮ߶롢֮ʵҲìأڼ䣬˶ܹõĪ棬ŽȻû⡣ڣԭռһʱҲΪУ·ļƻսĴܣԼϸ·͢衣£˾̵òҪһмţ˾ռ˰ѾˣҪ֣ŸҲѹס
ң岻ͬȻҲìܣ񣬳ԱȫĿ֮£Ȼֽʧܣռеĵ̣˵Ѿ̫ࡣϣÿ䶼̵˼ĺôռݵĵ̣ûȫƺһۣ壬Ҳû̫Ӱ죬ҲˣȻб֮£ڲϻܹһġȴǲͬȻռ˰񣬵ڲϵ٣һ񲢲֣£̵Ļֺķ䣬ڲìܡΪΪܹѹסڲìܣŸֻ·Ҫôñ跨άֵţҪôԾٶȴѹڲĲȶءǰߣ£δֵܹˣߣʱңĿɳ֮
˵ͷʵʵϧһãʱѾ·ҵʱڣϷֽܹȫѿеĹͷټϳ͢ĹٱҲϷѹȥԼѹԣʹռиΪȻһŸǿڲϣɲǺöԸģҪʧݵᣬһӶڲҡҲºĹʦӦҲôģ
İʦչˣ
һ㵣ͷչأչʲô
İ˵Ǳչ䣬ҪºŻأڣȫɺ֣Ǿޱ棬˲нĻᣬû
һչ䣿ʱ
ӽȻ־˲Ϣʱ򣬶չ䣿˵ʲô
Ҫ֪ʢ¸ֶӽһٰ࣬ӽһ١ı˲ţ֮١
䣬ƶ˱أȻ඼̸ֻ壬һһ˵ν벿¡ֻ˵ǹؼʱ̣ɵóģȴٵÿ
еǡƽո̸ԣˮ̫ʧȥĶˣŶ˷ʳ־£ӽܹƣһ֧ġɵľɾͽһһʤǽķëǣӢܡ
ȴʱȥչ䣿
ȣа⣺ӽչ£ºأ¶֪ʲôӡ㲻֪صӦʲôذɣ
´ң֮ڣͬһĳսƴ塢Ԫǰ㣬ٵƽǾͱض볤ڵսң纺ĩһĩݡ
սҸոտʼ꣬Ϊؼʱ̣ģǺĽҲϱ
ӽȻָؽ±չ䣬ʵ벻ֱһʥʲôã
˵ģˮΡܹ󡢴۷弶ʦˮ׼Ϊ¡ĺУҲڵа
԰ӽѡ񣬼˿ҲЩһͷˮֻܲ²б顣
İ⣬Ϸͳӱһص֯ի֯ŮӾӶ࣬Ϊ׵ģӣիչٶȣЩ˼飬Ҳڳ߲͢㣬߲㣬ѿʼвСӰ
ȵ뿪ʱû˵һ֯ЩǴðģ
İ˵ҲûܹŪ壬ǵΪɡիŮӣ඼ò绨黭һ֡ÿһ˵Ĵ磬ǳףһ㡣˵츸ĸΪ֮ŮȰƴ顣ǳ߲㣬Ȱ˵Щɱ¾εƴµİգڳ˵Ҫ⻪֮ĳޣս𣬽ȰաȰ˵ˣҪƴ飬·Ͽɱãͣ½ŲȰ˷ϧӽ·ߡ񣬳İգѿʼأ͢ϵԹԼٵҲὫЩУ佲Ľ塣ǵۣ඼ǴҵľҲЩ延ӭ˵ġѧ
üָоǳĲоһʷϣʧȥ˰ڽɽĶȴʼڷѧ̸һ㣬ҲʼС
İ˵һ֯޿˿ٶȣ޵УضǽĳѾΣڰзչѾõĻϣĳһǿ֯ĸͷ棬ܲ²⣬ܵľǡ
̾һݻ̣
İµģֻĿǰҲȫû֤ݣڣУѳΪ߲Ϸ͢ʹߣ˵ǰݻ̸ͷ棬ҷҲûʲôá
ȣ⻹ǡ׳нΪһԽߣ˭ҪһǿȻ⽣Ӱ˵һ֣ȱʮ򾫱ͽ֣ҪΣպͿ£ӣƫƫȴԻ⡣
⡰ҴѧһΣɱЩŮˣҲûʲôôǡϣǡӣɱ˲ˣӵѿֻҲѳ˱Ȼ
ݻ̵ŮͶŮ񡭡⻹ǺֶΣ
һ֣޷⣬⡮ѧȻܹӰ쳯͢ͷӡԼʧȥֲıӰ쵽ߡʵڲУҾ͸һ̺ˣ˭ٶȿ졣
жȲü֮µӦ֮İһЩ£İҹ뿪ܹȣɽϻϷȥˡ
İߺߵƹһͬ߶ƹ𰢲Ѫʵ¡
ʱ̫࣬ҲûܹоʲôõĶΨһܹȷǣʵѪҺУȷĳصԴԼܹóͨľԭö֪⣬Ҳо塭
㡢о壿÷ŤͷԾĿ
֣Ҫ
÷ҧ촽Ҫ
ڲݵָͷԼϥǣʵԭҲͬûŪΨһܹȷǣвͬѰĵطⲻͬѰ֮Ϊӵ㣬Ӱ쵽壬ˡʡ밢ʵѪʲͬʵѪѪ֮УŴһ֣ǺƽûʲôͬȻˣܸоصĳ֮⣬ĿǰߣƺֻڻУѪߣݰ˵ʱҲδֻУӵѪȻĿǰ޷ȷΪ̫˵ɵġɺϡԵڻĲͬ˵ףߣҲֻо˺һˣҲ߸ͬҲпܡ
÷һۣҲʣ
Ťͷ˼ǡ
ŮĿһߣһվ̫ˣܱһһЩңҲŪʵôģҡҿо
Ц֪ˣǱù𣬽УϸΪ塭


ڰʮ ؽ
شҶ͸£еϡ
ϡŵŮСȭһؿڡ룬վòԸ̲סִһ¡
ȻЩ׼û뵽ġŮˣﻹ޵óȥ
ȻҲûָ޸ˡҲʵ̫ˡ
̧ͷԺͰҲģ
СȶǺǵĵе㲻̫һ
Ů͵͵ĺһҲûپ£ʵʲô
ƣƵĵطȴҲвͬĵطƽ˲ͬ쳣ǣ˵ĻǶڳʱγɣȴһ㣬ԭʹڵġʵѪͨѪжѪҺŲΪ֪ءȴ߽С
÷˫ȣ߽У
Уӵںһص㣬ѪҺȴҲͬӵʲôûв´Ļ
÷еص㣬ʵԴͷѪҺеȴԡѪɣҲоġԡܹ֮쵽ԭĳصʣ˵츳еһжҪѧϰġʵѪ󣬲Ҫѧϰܹʹضͨңһӵšʣһ棬ԭǰݻ̡Ů񡯵ңȷӵһЩ޷ѧõģصԡȻȻľͿʼ֡
˵ͷԡɽǼʵ˵ͻͽȻǡʡġ
ͷŻеŮΡ
÷Ц֪Ҫ˵ʲôŮҲ÷ʵڻǡȻ÷ʶѾԽԽǿŮԽԽݻ̴ѡ÷Ϊҽһ̣Ѿ˴Ϊߣ÷еص㣬ԭģƫƫʽΪǵǿд϶˲һУѾνˣڵңѾҵԼҪߵ·ʥҲӰ첻ҡ
ЦһЦ
˵Ů񡱵Ľִеʥ˵־ڵѾӵ˵ңܹԼ˼ʲôĵ·ǺõġǶԵģȴһڽ̵Ĵɡ
Ȼ÷Ҳ壬ǶʺѪʣûŪסҲȷ̫٣ټϴʱ˿̣ҲãѪҲãϾϡ٣ƵӰ죬Ҳޣʱ£ǰľơ
˵ĵһǣݻ̵ġŮ񡱵˭
Ƶֵزݻ̲ܻһֱǱȥǽ꣬ĿģֻΪ̨¿ϷջҪ̨
ȻݻһֱŵĶŮȴֵ˭
ȴʼûܹ¡

谵ɽּ䣬ŮӣҰڳķҷǰС
ŮӣһѣصĹ⣬ͬɫ飬λȴֹĪɫʡһѣгźɫĶž黨ɡӯ·貨Уÿһûһ˿覴á
ˣǰݻеŮţԼŮ
ǽɽӵһο࣬ͷĸߣӥǣĿ⼸λź˵ʵܸܵɢѹ
ӣڤĴӣ˵һʵѾʦУŵĸ֡
ŵģʦܰ߷ߡ
ţԭǼġֻǸʱϵݣǱߵˣȻˣڤȴ֪ʵݡǰݻ̵ĶŮڰݻ뱪ֻ֮ϧðݻ߲㣬ʧȥһ
ߵĺŮӣȴǲ˿̲ɵǰԴŮӵÿһǲһ֣һ֣Ʈɵ㷢ȹգҲһǡô·ȫĿ֮¡аָŻתĻɡ΢СĽӴǱʱ仯Ķܡ
ۼģ£µĿݻ̹ȻԻ˲ط߳һŮӣС
ǰʩ񣺡֪үΪδ
ĵʦʱˣҪһ֮󣬷ܹءҲһ
һ㵣үʱ˱չأ
ĵʦƹˮһսУ䱻ˮεľ첢ǣȴҲҵ֮Աչһ꣬ʱٳ
аƹˮ֣ڤʦͽˣܹȫˣڤˣȻز
үѡڴʱչأļ㣬ȱڴүغ󣬹չһ졣ֻǲ֪үĽףǷЧ
һ֣һСƿѷɳСƿУװźɫҺ壬ζ֮䣬ӫ⣬Ҳ֪Ǻ
Ҳδ鿴㽫Уعͷºȹͬһͷ
ºȹŮӻɡƮȻǰһֽȥ߷߽¡
ŵֽصģǰǱ֮Ϊʾ⣬ò棬֮ҪĳֲϣܹҵҰǱѱһ˵͵ơһˣϵİǱ඼ĳֻ֮£ֻڣ׳ըҩȥİǱûһ˿˿ڣȴѪڷθ顣º飬ֻڣƣһͨϷĸţһͬǽ份ûڡȻ̣ûڵ£ǹİǱͨʿû𡣡
˵ͷ֪ð߷ֵֽ׼ȻɣǱ㿪ʼ̸£ǵĶŮڣһ档
ϥʩ񣺡Ů£ʱ޷ǴǰŮȨȫүʲô£ֻܷԸ
ȻƹīţѾҷ֮Ž˶ƹĳ֣ԭǰݻβ⣬Ŀǰȷ콭˫еѦߣʵϾǹ̵ͽСҲνüŮѳݻ̣δҵȺ£һΣʦӸһɱҾһٶǱ֪̣ƹʹͽδ㣿
˵ĴڣǶҽ̣Ҳѳжд̣Ƿǳɵıɱ֮ˣŵģҷѾãīŵأɽεķܹУŮѾڶ֣ʱһ͹󷽴ɨƽīţҷŮ಼׵ʱҲԳֻ֡һ㣬ɲ
£
ɫԵЩأҷĶ෽飬Ѿȷ˵˿̸Ϸʱ˿̣ܿѾ˱ƹۣͬϾƹǰˡ˵ĿǰȫĿ֮£ǴóıѲ⣬ҾͨһЩ˼顢Ϊ˽ѧʶϴˣǧǧ򲻿ɴ⡣
Ŀ˱ȷ
ŵӦû
δȻʱ˿̣һ֪һϢɫٴһ㡣Դˣ֪һв书ĶˣĿУǧɱҪӡ
˵˼Ű߷ߣתȥг˼Ȼ˵˱ŮǱĸҪϣܸɳ֮
һҺԱ𣬵һƬȷѪꡣ


÷һͬǰȥμīŸ߲Ļ飬;У޽ĴڣСص޽˵˳
÷ĴڣԭǱȻ¡СȻʯǣô˵ʥ˺Ůһߵˣǰݻ̵ĵˣ⵹ҲЩŹ֡ʯʥģȻʥ£ݻһΪȴҪȥץǰεʯ콵µĶǹεµģΪʲôһ޽ĺӣܸоһЩ
̧ͷһۣ֪ϲܣ޽ȥ
ЦĿǰǵĵˣһȷڣԼĵ˶˲Ҳܲ޽һߡҪ޽ȥһģһ֮Ե޽Ҳһ֮
÷˵ͷûپ¶˵ʲô
ȴ̧ͷȥμӻôȥ
÷ȴȥһˡ
ʲôˣ
÷īŵһͽ
Ȥĵͽ
ǽһƬ֮УֻһеģʹԼʮͷ÷ָ˵̣λҪһ֡ܵλǼīŵͽ̡


ڰʮһ ũҳ
žһ̹С̣
񣺡ֲÿ
÷ԭҪ뿪ܹȣӱȥ˵ҪԶһ죬һ档ҲãһһЩָ㣬Ҳһ¡
ҡֵֵ֪ȥΪ£
̵˱һīߣȴīţȫͬΪīţȫī֮氮ǹԹһī֣ʵīߡԣҵڶͬ־ԸīţԸƹ쵼ҵͬ־طǹ֮Ŵũˮ֮ߣΪ츣κ£һĻָս֮µũ
⣬ҵԶͬƹīţͬڰ֮䣬Уͼ֪ˣī֪֮īī֮ͬ˲Ϊīźƹƭ
ҡЦ⣡֪⣬Ǻ
ƹˮЦЦīŵļλ߲㣬ʾ֭һͬ˼Ե룬гģȻ˭£ֻҪһһ룬Ȩ߱η֮绢ȫѹҲʹһ޷
ԣǾһ֮ȻȨƹɫ䣬īŶţǱ㷴Ͷáһս𣬵ǻһƬũˮȷǼīߴġũˮĸֹߣȷ˼ģЩط𣬸ɽͷֻҪһī֣ǵĵīѧڣЩīͽɴԷīѧΪմƹīѧĻȻǸּ߲ģֹֻǡȻȻҪīѧȻҪ嵽ʲôīѧһ
ƹǣᾡܵĽīѧħͶ͵áǲϾͽͬȣҪԽԽˣ֪һȫµȲڶĻֱ֣һ죬ܹɹĽȼ
˵ͷīŵĸ߲㣬ȻҲݻһ㣬µġʶ̬Ŀհףͼռݣֻߵ·ȫȻͬ
ݻŪҴѧֱϲ·ߣīȴֱ䣬ڣҴѧضЧ죬ǴӳԶ˭Żȡʤ
ʵֵ֪ˣΪīţʱԳƣ
̵ΪƹЩīѧīߣǰԡīءԳƣʾԼϲԡ
ףڵǰ£ҲãҲã̸īɫ䡣ȻҪīŻߣīѧԣǺβɴīң
̴㵵īң
ЦǱŸˣȻīͽīѧΪ飬ΪʾףīԾӣǱɣһҡ
̵ʲôң
ũңʱũͬҲӰټ֮һ̥īңȴīҲͬʼʵ۷飬ȴũ鼮ҲȻΪũҵ޺޼ֻģũΪΪĩκһȨ߶ڼġīãɴũԾӣīΪǣũΪҲɳһЩػˣũңڳվסŸһͬСīѧ
ƹ̶һۣɵһͬͷũԾӣȷǸø߲һð֯޺ԡ
£˱һ¾ϸڣ̱֮ȥһˣ뿪˷ܹȡȫµũңڻĵϿʼȰũȰɣīѧΪΣηīѧĵطĻӭīѧȴҲǲϵħ£ϢɢΪ°֪
ȥ÷һͬ˷ܹĻߣ⼸λīŸ߲㡣
һˣȻѾʶ˵čiϵɽȴƹһͬΪһīѧī䣬˿̵čiϵȥɾʮ㡣
һˣ£ŲЬŵǼҪŰһ˿ӡ÷Ľ֮£֪˱ǡй١ɽҡ
ɽңԭīߣǽɱ֡һɱܹ˵Ǳǿ˵Ǹʮ㡣ֻΪһ򼵶ƽ֮£ȡ˿öͭ塢ֻһ֮󣬱ΪɱȡҲˣɱ֣ɱȴһȡĶͽ
ֺ֪ٴΣɱط֮Уȡ׼ֱīź󣬷Щ˵īУƹ֮īߣҲɱĿꡣ
²ЬٲȻһʱīߵװʵڣϾأൽˣ²ЬҲǴϵģܹУ󲿷ˣʳûǵôµĵزīҵ֮һںýҲǺܼ򵥵¡
Ҳˣ룬֮һīߵװ˵īҵĸɣ˵Ϊ˾ӸСԡɣ
ɽߣһߣԣһ£һЩձֳֺ̣īеĵλȻڹɽ֮£Ȼ˵֣֮ǰԽϵһЩѾٵҲ˵
⣬һӣΪ𶷣ȴҴ磬ͷŵģȻȴǿ𶷵ʵ»ڹɽ֮ϡ
˵ʱ򣬹ɽҡԡˣҲڴ澭Ĵߣһλ״Ԫɣ볯Ϊࡢ䷨ͼ£ɳ书ȴǶ֮ΪȴǴ˴ϷվȽŸ󹦳
Ӻǰˣ˲ų
Ȼ㣬ڼ̵ʱһߣȴǿ漣ǧʵټǰҪݵʱڣǻں˵Ĳ¡ʷĴӡأһܵǣʱ߳
˿̣ļУµұīߣûһ˻īŸ߲ʸ
÷ȻǸŮһīŵĴ쵼ߣʵīǿҲ֪Ǵĳǰݻ̺߲㶼Ѿ֪£ȻҲûбҪȥԼˡ
ҲˣȻСīеȴߡֻһŰʣվڵϣгϸϸޣָϵĵͼʼΪ⵱ǰҺԱƣԼīڸİ׮ԼڰīĿ
ߵºһдפ֮Ե˾ڶĿ£ĦĶ࣬ҷİҲȫºݣֻɳЩ֣跨һ֮ĶֻѹռеĴƬػδټϽϴƬأ˵ҪȰ׿УΪڹ°֮ǰӦòս÷˵ǣ߲ľδܹȫԼˣ˵Ծġ
ͷ跨ŸҲòǿԷ⣬ԽĹٱͺϼھոĶսġδƽԭѶ
÷Ρ¹ݣдǨ壬Ȼһ󣬵ǻİջӣ类ɱ⡣΢¶֮ɫ
ݣڵһʱѾΪ֮Ǹʱ򣬾澭δʢոձ绢ǣ޼ɵɱ¾գɽԱ⼸ݵĻİգɱ
ֱʢĸֱ£ط׷ױţŲò࣬ãҲٺɱˣ䡣
÷ͷ٣ٵ£ɽ¶ָȥһһ֧Ϊ߻ӣԭ٣ȴǽʿ彫پܺŲٲбܽɽΣ¿ҵ֧īŵȫͬԭǹٱΪųʼʱζҷ˵ǵͬΪıֱţұȵ֮ŮݣԼ˴ݺĵ˫ſʼ˺Ŀռ䡣
˵ӣҲȻǽʿȴеġʵѧˣӣͷܵ±ΪΪִ彫ǰڹپУáȵŴǬԣΪһӦбԷΪǬȴǲְ˺껾׹ơٹٺͻĵԱ°ܴ衣
ֵֻӣΪˣȴֻܹ£飬֪ı¡˵ͬԴУĿǰҪġ
÷Ȼִ״ԪȴΪأ֪ٴǰ̾˵͢ǿ֮ԣβڴˡҪʱȥ̸̸
ȴһЦȥӵΪˣһȴ֪ġ֮ݣһŹȥǧ˻Ǵ̣㾴ݣһ棬ضǻȫƣĲѧҪ׼
ҡȵ޷öԸ


ڰʮ Ⱥ۲
÷ֵݡݡݡʯݡݶīŵķֶ棬ֻǷֶ棬ʵҲŴתĸֺīߡ⣬ЩʱĵطɽկҲ硣Ȼƴ󣬵ҲûšȽ鷳ǣҷĸɢڸɨ£Ծۼһ춯ͻٴģѹ
й١ɽһҿ缯֣רһԴɱ߲Ϊ
÷ҡͷȻͷۣȴҪɱڱףɱˣɱٶ࣬Ҳûʲôôͽҷֵġңȥī˵ĿУ¡µһ˴ġԴɱΪĽ֯롢бĽúмͶ
ԳϷΪĿǰϵ񣬶ǿɹõӡЩˣ쵼һɢɳֻҪ˴ͷ۸ߺһЩá
й١ɽûĵʲôãͽˡıȿ־ĲǸѾεĵطЩ˱ܵĳ񱩶ȾʹЩһͬԱнɱ
ԵӦȺڡ
ûǿ֯ıֻɽͷܣ·ǻӡȻ󣬴С㣬СϺףܻᰲĿǰĴ㣬Ŵԣķ񣬽ʹЩܵĸѹȾ㹻ǿܹ֯һʼͽۺϳɶԿǿɽկͳһսߣҲ룬ĿǰӦûûһ㣬Ҳͷۡ
÷ǵȷ㳢ԵģҲɳˣǱ֮УͼнײİףչԱǰݻڰռķչҲ쳣Ŀ죬ķ֣콵ʯΪƵġ񼣡ԽڽҲԽԺ͹ƻģҷĻ㣬ƻ
ȣҪ㹻ĸݵأȻٷݵȺڡеĿõģģ볹׵Ȼƴ󣬵ǻĵأֻҪҲΪսܹϵֵ󣬿סıض
𶷳ϱڣͳڡġ£ҺԱ̫Զʵʱռнһ꣬ټĿǰʥĿ׼ҶʼΪվ̨ǳڱȻʹáٿȥ˸Ӧ˵ڻϣмʯ侩ǣԴܾĴҲǡԤԡ
Ĵ壬ֻҪıһ˳κηΪ֮ʦҪڶʱͳλģȽɽпѹԭⲻ˵ģͳλģͳζؼһ㣬ǲܸκϵʱ䡣ڣĲҰܣѾս޲ʤ񻰣Ѿס˰ڽɽھʱ䣬Ҫʱ䡣
Ŀ⣬ĵͼջأ̧ͷλŵùҵĻϣӴ˿ʱīŵ͸ֶĽͷ磬ҲλȫϡҪңҪܹ֮µĴҡУһңҪˣǵģе˵ģϣҶ׼
˶һۣһͬͷ÷Цڵ˵仰


һҹɫܴԶ˻ͷŭɱ䣬ĲһŮӵڻ
ŴߣǰսĶһͷŮȵűǰȥǱСİǱе
ͥǿỨ֪Լܹġ׵һۡߵĸ棬תɽȥݵĵĺܼؽ졣
ⱬɢһ֣纣Ľ˲ͻɱĶʮ
һͷʱ˹˰ɣͷԼǰĿѣ˻ܣ
Ӧȫ׼ڻ𲻶ĿһֳִִĳǹԷˣ
ӿȻһ
һߵկǽϣĸڣѸ߷սһͣ绢Ʊ߷һʱԵâȻİǱկǽɱ
䣡һկǽĻҩըӵ룬˾ɱ޺ڶѪˮһڸϣµˡŮˣûûˡ
˴ŭ֪ѾɱĲڣŭӿһеĳ߷ߣȻ߰Ǳն˲˼˿ڣ߷߲ˣԼٶȣ߾ȫһں󷽼϶һȣһǰ
һ̵󣬲ڵԴѾ
ͷһɳۣϵ˧ǰף˧֪淸ʲôΪͻȻҪǸϾɱ
ɣͶϣܵġʱѾŻҺԱбȨ춼Լ֮£ɣҲ⣬ȴҪ֪Ϊζ˵
ڶʿĴӵ£ĵһĶѾ˱ƱҪŻչδԭҺԱ꣬Ҿ󷽲ȡκβȶأǰͶϣﲻǱΣգڹؼʱ̷ˮн𡣡
ɣһ£İգĶ໹ʱԶΪүľΪһ͸ı˼ȶķ룿һˣӦòӰ֡
׳һһۣһˣѾǵΪǶĹСĴۣΪʲôΪֻһˣ
ɣţǼһôҺԱȫҾĿ֮£ЩС飬ҲɲҰʱкôҲнʮҲΪ뽭ϣսһ̫
ɲǽϣĹϣʲô
ɣЩֻãΪһˣٴУȫޱҪȻ˿̣Ѿڸ߲Ĺʶ£ӹҺԱݱĵҲֻ
Уսϯһӿ룬һҹ֮䣬ڸׯ𾡡

ĸݸ𶯣֮󣬰ӭһλ߲ʹߡ
ңųʫңԭݵ壬ҲǵһͶҺšҼ㣬Ȼ֧֣սƣÿҹȴ˯ȣͻȻа
ʹĵæڰӭϥһ·ֺáʹң˼ڲ裬δʾ̸ֻ氵ز֮ģѾ´˧£ͼνҼ䣬Ҳȥѧ档
㸸Ӽ𰲿֮⣬ŷģŸǰķУһֺáʹἰδ˧齨ТСϾ֮Эѹڷ֮浳˳δ˧ΪνΪТ֮
ϲȫֺá飬ӭȢһġΪޡͬʱкϾ֮齨ТТͶĻΪֻС䡣
ΪТδ˧£ץīߡʹա˰
ңҲ˽һ
ɽУһīߵ£ɽеķܹȡ
Ϊ׵ɽ϶εĿӡ쵼֧඼ǳ͢˺Ϸ佫ٱǽʿȻʧǿͷñ֮Լżߵš
Ҳˣ֧ԹپԾӣīѧīţûжٺĿռ䣬ֻƴ󣬺ˡ
˿̣ܹȣֻΪһˡչĴ뿪ˡ
һǸֱڲ̡ʵݣݱչһδƽһ𡣳ʼʱТѹסͷȻûãЩǻڴ˱ĴϡȥķеĳޣͰѹȰյТ
·̳սԭƴѹ£Ǳصĸɽ֮㡢կ֮ﻧȵȣ׷׷ңеıٽеȴڽͷöķ϶Уһձ񣬲׳
УɽҺӱ˴غĴʳͬ˳һǧ񣬺ųư֮ڡ
֪·ģīţֻҪīţķعһɢɳ֮棬һϰݻ̣ĴɱīɵĽˣһ߼ڶ֣׼׽ܹȡīҪѹأһߡ
һߣʾɱɽɣıһս˫ˡӰɣϵģתҺΣ;صТ׷ױɣȴеΧīְ޷׷
ڼҾɽΪ⢽ǣһ
ʱΪΨһһ֧ܹˮʦžݳءսغ߱ϣµغأҺӣԴ֧ԮϧṩڡԼ
ѪȾ˴أ׵ʢսϯƼʻᣬ½ɽӵͷϳ¾ӣͼΪʷҳƶŻµĳ֡
ŤȺ۲ħ񷣣࣬ٳԣ˶ʤ죬˶ʤ
ǻʱĴ֮У˭Ҳ޷δ
꣩


С
巽˳桱дˡ
һȻдϣӽдҺԱ˵ڵĹɺ̵档
ĵıڻȽϿ죬ĻŮȵȹؼҲһ¶ֻ֣ߵĴ߳ͬʱҲ漰ǰ治ֵı
ϣҼ֧֮֡°


 ı


һ 
սҺԱĴϣľﱼڣȥѪ͵Ӣ۵׳־飬ȴҲıҾأ޼ǧ̵ĻߣǣҰ䣬ʬҺӱߣͶġ޺񲻼
֮һؽ磬ͣ꣬صŢһ֧ﱼ۶ˮصӡĵԶӵĻζһƵ
֧ʿɵ飬ʱ˿̣̬ȴҲдƣ
ոմȱɱʱеÿһˣӵųľеѪǸʱǣս޲ʤġ
ʧȥĻˣǵչֵһ࣬һ֧ϰ˵Ķ飬ܹǧľ
ʱǣоԼһǿ󣬿ɱź޻֮ߣӶŲԼĲƲŮˣ׾ٵľռ˴ءʼʱ鷳ǵˣǸ֮غͲƲķ䣬ռԽԽ࣬ǵԽԽ㡣
൱һʱǸоԼӵдغͲƲŮ˵ʵۣս޷Ǿ׷и²˰ĿɱϷ
Ȼڣʵ۱ϵϷȥĻˣʼչֳǷͬѰԣԭǵķͬڿɽּ䵽ȼǻԽԽǲϵѹǹ˴ʧˡ
·ѾͷսЩǿߣҲʼеƣûû˵ķûû˵ɱ¾ʲôʱиͷ
ͬε˾̶ǲսʲôʱܹһУЩӵĴ𣬲ϱѿʼеһЩˣӿ˱ҪǲС
Ŵأȥ
ЩߺԶһƬݵӰð
̧ԴҡվӰǻ࣬޷壬ΪʪΪ˵ߣ֪һŮӡ
ŮӻһԼккŢȴӵˡŮԶɽֱȥ
㣬Ҫȥкĵţƣӣ˻ƵѾ˵廰أأʲôʱؼң
ŮҪкǺܿͻȥȻգòӲ˵Ѿûмˣ
˵ⷬʱаģʹԼĲ̣С߻һӣҲԲǶõİοȻƣòĳֻΪҲ֪Լܹáֻ˵ܹã
ĵ˵˲пĻԼȴɵ
ǵġѾûмˣ
ϵģкû˵ҲûѯʲôǺӵʵѾף
Ҳ޷֪
Ůӣͥ䡣
汻Ȼͼׯĸ뿪ģȴҲֻСһӡ
ɽУİЩȻȥʵͥԼҲ֪
Сߣֱһٲ£´˳˸ɾҪŪЩԵģɽﾹҰҲԿһֻֻ뻯ķɵɱһֻɽ󣬺ԭҲׯɽ£С߶ᡣ
㣬ɽжһС˯ʱͥȡղصֽűõֽжɵãȻģ̧ͷҹգǸһҲ޷ĵˡ
СߣϡķУҲϷΨһǰڡȻӵҺӰߣôȹҺӣô£ЩʵҲȫûá
һɽš;ҲһҪˣȴȫɱˡȻ޷ʦĸȣѰӣȻҲôС
ֻȻɱǻˣȴҲûܴȫǹϣѳֻõĶΨһȥܹԵģȴǱҶõġһĴȣͥµɽⶼŻ˳
ҹǽɽУΪһ֮ˣ٣һգֻҪǿкȥû⡣ֻǣ跨ץСĹУɽһߣصġ·һС
˿̣ͥԭҲ֮ͬҲֵ֪ĵʲôˣϽסСߣĵǱ˹ȥ
ܿ죬ǱſڲݴУ¡ǻܵɽһȺŮӣΧȼյĻ裬ǵΧһȦڵصˡ
ȺŮӣͥĸҥÿһڶĪһһ˵ĳߡǵĵӰԲĻΪģΧһɢˣʱʱչ
ЩôſڵϵСߣ۾Ҫ̧ͷøЩȴֱͥϽȥ
Щǡݻ̣ͥаڰݻһȴԼٶȴҺϱڽ̣ûκε˽⣬Ҳ׿
²ţӦĳصʽԭҪСߣߣֻǲ֪ΪΣǱΧŵģصĻӵŲ֪𲻶ʱʱߣ޷ջĿ⡣
ģߵŮֹͣǹص赸һͬݷڵءֳһ𻷣һź£ֳֶž黨ɡŮӴӻֻ߳гһСƿСƿ˿һӣǺɫҺ壬˻Уţ³ɡŮӣҲȻ˿
ʱƿҹɫǣһ⣬޳ܵĻ֮䡣Ѫɫںһ𣬽ţʲôһһġ󡱡
Ǹǡӣ
ͥ䣬ԾĿǲ˼Ļ档̥ĳɳܵĻУǳһӤӤٿٵĳ˲ġϢŽһǸߵĻаƱ죬Ѫ⸲ء
ǻеġӤ㳤ˣֿṲ̊Ӱ˴Լ𪵽µļŻĹתȻɨǡ
ͥа˹龰ͷƤһķ顣ĵСߣȥҲ˵ºץСתߡǺ£Ǻ³ɡŮӣָӯתɡ˹

ңԶϷɽ
ɽʵʲôɽɽ֡ɽˮ
ɽʵҲ֮٣ӽϣȻ޷࣬ȴҲһ̶ϣṩ˺Ŀռ䡣ꡰħܣ˼䣬Ҳʵ·ߣҲֻɱȥüǼˡ
Ĺ»ݣư˷˾ȴҲǵʱĺ붼ȥ¡
ɽĺ󷽣һɽ֣˼ʱ˿̣˵ϢУѾչ䡱ɽʦһˣƬǸߴľС
˿̵İӽժְͭߣϷȱҪȵö࣬ڴ˿ɽз涵Ҷɳɳ趯ţϹӰ
ֶǰһ½ľݡľݵǷεĴǰһ봰УʦҪȥҵĶ
ľһֻ޵ġϵ֣ڵˣĽӹţһĬ
ľڵ˷ʱ򣬰ӽصͷɽ紵󣬳ʲ״Ĳݵأ·Žơ
λˣʦѧգ˵һ¡
գȡ˲ɣӽõĸøģǼҴġ⡶ϼأǽ̫˵ȻǻǣʵҲ֪˵Ǹʱ֪
⡶УַϡСƪֱǡ̫̫ı̫ѡУ̫صǱսʤ̫֮ıصȴŶݼ֮ɽ֮ãӳطֻǰӽ񶼻ȫ͸ĿǰõģҲԡ̫Ӷࡣ
ǣʼտģȴһƪٵġ̫ѡ
ƪ̫ѡȻдɡ
ʵģҲ֣һǰ׭飬Ϊüдһһȥ͸һ㣬ģֽ׭ȻϣֻҪԻݱԴϵóġ
һ֣ڸ顢С˵ֻɲܿöġһֻֻεġ
ܲҵģƪ̫ѡõ֣Ǻһ֣ڲǰӽ޷֪ƪ̫ѡдʲô
ȻˣӽȴҲʼղ϶ƪֻҳġ̫ѡܡȻⱾ˴£Ȼݼ֮أǽصȫŪҲ
֮ڲϵоУΪһеõģĹﱻȡƣҵŪСġһδεжУ̫ѡ˿
֣ƪ̫ѡʵصģһʱƵ󷨡䲻֪󷨣ʲôôǵһѾֹסģҪһŪ塣
ǣеı̽ˮ´󣬲ʱ󷢶
Ĵ󣬾ȻеĳγɷӦڳ£ǿŹһǳȻ䣬֮ҵˡдߣ


ڶ ˻
⡢ߣеˣһ󣬻˵
ǣӽڴֻش𣬡ߣݴǰ˰ǰʥַ졢ءߡߡز߶ÿһεķʱãӼ죬ʥ˰δϹֱһΣǽʯ콵͢Ϊǲ֮ףǰڷգĵ۽£˿һգ֮ǿ󽣹⣬Ծɽӣ΢ԫ°˰֮
˲أ
˲ߣڿƾʱáߣʥ֮󣬵طʥǰж˲ߣ˽У½üϿٳǸžˡʿǿƣǿʿÿ겻ңÿһ˵У˴˰ٶ֮ʢӽƾٺص£ϸ˵
˵桭桭ⶭʲôˣ̩ɽʥ¡ɲʲôܹģҲû͡ҵ֪УѾȥʦҲֻҵļλʦܣҪڵĲ֣п
ӽ˵ʥйصļأ֮٣Ҵ඼񻰣ѷ١ֻ֪ʦˡ
ˣ˭
ˣȴǰ̫ʵ֮кųʷǿʥǸãаԵ֮ȴʴ֮ġˣ߶Ӣۣʮգ¸ּųɹɱ˳֮󣬺ۿűҪ£ȴһˣȲ߶űѺڳս̫֮ʵ۳ûȡְ֮Ʊˣò״Ӻʤĺ̫ʵȡ¡
ᡮ
ˣδʵ֪̫ʵֱۣ̫ʵҲ֪̫ʵȡº˶ȥֱʮʥֳµӡţԳ˵Ĵˣ֮壬Ȱʱӵ۰ټҡкİ˰¡
е߳һ󣬵һҾˡߣʦܵ״ӣͱضɵ⻯νĿʥвصģʦ֮ܵӡ
ӽʦôˣ
е˳̾һˣνĿʥǡʦ֮󺡹ǡϰصԪ߻֮Ԫšӡˣδɢνˡ桯¶ԪԼ󺡹ǣ˵ɿʥ΢ԫ֮Ĥݣռˡֻϧվһ񣬽١ٹ꣬ӡ֮Ĥǧ꣬ʥ
ӽĿɿڴ⡭
侹Ȼ£
ʵӽԼҲѾɣĵ۽ĳΪ֪ıܣȻ˵£ʵ̫棬˵ֻôҲ벻ӡ
еֵ⣬ҵⱾ澭ҲѾꡣұΪⱾ澭ĳ֣ضҵЩͬйأҶˡ
ӽʦΪʲô룿
˵ҵʦ༴ʦ棬õһ顣ӵʥʵǸʱٶ꣬ϡǱ飬ֱֳ𴫸߸ͽܡȻÿһѧͬ˴֮ٻЩ˽⡣Ȿ澭棬ʦκһ޹ء˵ѧվǡķ룬Ȿ澭ȴǡľ磬Ǳ֮ɵšھϸδؼҵѧ֮ȴǧδ֮򡣡
⣬漰һЩѧʶӰټҸϵҪôдģǲţҪô˲ġۣ֮ͱ˵ġѧϼٵҡ֮ʵһ¡
ӽ澭Ȼ˵һ̵ʦдвۣڵҲֹصĵȼǡꡢַ֮ʦдܲһڲСϾһ֮ʦʦĺ
˵ᱻ֮ʱδԲ֪˵ʦ˵Ȼ֮ǺǣΪʦҲΪ̫дΪ档
ӽ罫澭óģ֡ҵõֻ֮һֵ֣֣õ澭֮ȴ˷ؽʵǱȲ
˵ҽ֮£˵˵
ӽ㽫Ԫ澭ȵ¼˵ԭͼǾ壬˵Щɵɷɡ
˵֮еȴһ㲻̫
ӽ㵵ʦΪ˵ֲˣ£һǾȻˮ𡭡
д̫ȷУǲģƣһһ䣬ˡ֮Ϊ֮ΪĵʥˣͱǱĿĵġ֮ͽ䲻ҿ϶а֮ȴҲ̫ʥˡ
ӽȻԸ֣
˳̾䱾Ȼ֮䲻У֮ȴޡ䣬ѣ಻ɾš뵱꣬Ϊʦһʦܣѧ֮ǡб̣ѧ֮ǡ󡯣Ƕˣʮ˵󷨲ãоŹ֮䣬ܡԣ֮УþԸǿ֡
ʦܣһͬʦԶ˵Ҫս²еɱ¾ʦܣȴһɽƾѧ̨ݽһȨҳɽʱţһһ˱˴˲̣ܹƽ£ȴ룬Ϊҵĵϲ񣬰Ƕ¶Ȼ˫Ⱦ뾣ΡǺǣɽʱȻ־ԶӵȨ֮ȴʳ֪ζҲѧұľأȨƣҪѧ֮ҺӲԼŪ裬ӣиķ֮ģǰлָ֮ѣΪԱ𡣡
ӽ֮ѧٱңֻҼҡ⣬ʦģһգд֮£ӽȴҲä֮ˡ
ˣһζѧأ޵УվϣԼСľͺáܽ⿪̫֮ѣڱݼ֮˵ֹˡ˵ܸңɽϰأɾͱضҡȻʱҴҲٲ㡣˵㲻棬ʴ˷ǳʱڣұֱӴһЩҵ֮ݼ󷨣űƼá
ӽݵлʦ𣡡


̶֮磬ΪͥŮӣԿǲ˼ġԡ֮¡
Ϸɽ֮꣬Ҳ°ݵʦ̸껰ʼѧϰŶݼ֮
ܹȵܱߣȴѾΧеԮѱ˹Ԯء
ĸ·ܣܹ֮һȫΪīڰĹʹīŲѶīżȳֻܸΪսԳΪ֮󻼡ӭչĺɫ£ڽ
Ҫī빥ƷܹȣȻܹȣλɽ֮Уѹīóľ׻أԼس֮ñԴΧֻܶ£𡣡ĵҪƷܹȣΨм֮ʿԴĸ֡ѹԵʵֱɱܹ࣬īŸ߲һټԣһսڽͬЭƹ֮󣬱˧ؽϱ۹͡
ֵ
֮УƹͬߵˣܹСȴѾΪ˸ĿĽ㡣Ѿ˸ķ־ɳǣŽ˲Ϊܹ׳нΣҪƷܹȡ۵أܹҪޣǲءƣ뻪һս½ŵĹؼʱڣܹһƣĴܲӳ컹С£ò״ķضܵشű̡
ˣһսǱأҲҪסҪǰˣеˣһŹҲܹסƣһػظΪսľ棬ĽضһıҲ޿Ϊ
ҪƷܹȣ룬ʱЧޣԣضֱɳ֣ڱȻΪͲ̱չδ滢껾޷뿪ȻҲɳ¸ǰĿǰϢΧҷһ·徫֮⻹аݻ̣ĽΪŰȫɣҲǵǿС
ЩӣҲиӢ۸ټīų󣬰ĺúȻȴҲȫȻ޷ֿ˵ǿֻҪһģضܹ˶ʤ죬ȫ¾档
ƹΣ˫֣֮һսǿīҪһսΣܰܡ


 ҹս
ж³С͡ʤ£߳ߡɱĪǰëݡ¤װѩɣδñܹ顣ɶСʮ壬ߵý衣ΪǼѳʹ꣡
ܹߣɽ֮ϣᱡɴǳɫȹŮڲݵϣָᲦϸϸָ²ࡢȴӿ
һߣʴȫı£ظ£߲Ŵ󵶡ȵĵСǲѧٵúܺ
ߣͬɴһɫȹŮЦǵȻģʦǰ껾ǱǵһŮģǿǾǰ
̧ͷԶɽµ̫˵ҲܻᴵӣĵܺһҲŮӴ˵ǽϵӣһλӽʿҶӣԶԶĵطһ飬úܺȻͼˡһֱܴǰʶŮ棬ġ
ɫȹŮ˵Ͱܺã
ţʼԶţһЩįĵϣǺѽõѵġǲͬȺˣ˭Ҳ֪ʲôʱͻһеʱΪһƬˮԴΪһƬԷţĲݵأ˾Ϳɱһֱһͬһ䣬Ҳ֪ĵѣʵԶǷֵţı֤ΨԼļˣܹţΪһپ١һĹгʿʿԶ£ͬʱҲ֤Ů˲׵ΪūӲΪȱٳԵĶ
ǰﲻһԶֹסЦܹҵĵɣȻȾߵˡ˵ߣаȫУΪҳʵ̫ߣ˵һȿңȻˡ˵ǵǲпģܹڶ̫Ҹ£ÿһ춼ܿĺҸ
˵˵ţһ˿⣬ҲµϦȻĵͷûаһ죡
ɫȹŮǸĺܺáȻǰѾãǣܹʴ˿ϵİˡ
šʵ˵һʼҺͰǺҪõѣСһ
һһɫȹŮһֻ֣ǰȥҺͼһʼǵ˰ˣһһɱˡҶѣ̰ҸɫΪܹӽҸƤĲҡ
һߣ಻ϵ͵ضסٵĺŮסңһ󼱿ȡСΣ
ҲɵһЦ
Ȼ˵Цţ˿̵ǣʵɡ
ۿŴսҪҲ޷⡣Ȼﲢǵһߣȴһķߣκһ㱻ͻƣҪȥΡ
ɫİˣɫ쳣ãʺʫ˻ǰµҹȻصϢȴѾѹŷܹȵ˷ǵˣһսͬ޷ѡͻΧصʤ
ԶȻлȻǺ¡ʣѾʼ˻ҩͻ󳵷꣬ҹлĹ㣬ȻѾоɹġٻ뱼
ˣûлͷȥߣսǲģʵҲ޷ġ
мƿȻǸҵ죬ʯʦ־ײĺ졣Ů٣ͳֿ飬ɽѩװعİãչʾ̺죬磬ˣѩȻ䣬ɣչʾĻ档
ҹʱߵĽǴƬľĵ£űǺ졣һԭɽ˵ĻеֱӱǸɱ롣
ǧӿл˻УȻóԼٿҰ޵ѲܵĴ˵ģҴܵ˭Ҳ޷ı󣬸ӻҵڼ̵ʱ
Ȼһ죬ڻбѡʡСν֪ĳѱͻƵľ䡣֮졢֮ǿϡ
ǳɫӰӹߴŮӽˣӺ󷽸֧ܳԮ⽣ӰɨĻУԶж߻̻ȴҲײеҰޱڶ
Сɱֻ˫Ŀͨıӣ˫ɨĵâԼٶȣֻȺնסʧȥԴıҡһҡѪȥűǿٻ˫һ۵һ죬һʿ˫ཻ
ϯĶͬһ㱬Сξ˫ַ顣Ųϸȴûһͣ٣ˣԧ쵶ڵʯ䣬˾ʮԷĶֱԷšʿ֮£ٺˡ
ؿնһѿڣȴֻƤˡŮϧԷĶһȻʵȴδһɱֻʿȴҲ죬ˣӲƴ
֮⣬ǻӿűǵĵЮ棬û֮ȴǸĵˣԾдһЦʣҵˣ
ڿǰĴʱʱѾµбͬ飬Ŀɳ𣬴˿̼Ƿۺ졣
ʿͷ󣬵Ӷ֮£һıȴǶָͨƣݳ仯Ī⣬һʱԷֳʤ
ŻޣҪȥԮʣԶȴһŭ˻еǱǵĺ󷽣һͷҪȥһƿӻзɳ࣬һīߵԴ˲ѪѪɫĹâǲͣͷֱ
𣬴ѪɫĹâײһͣâͬתһתƹӰбŮüȥ
֪ǿУ׺Ѫ°ıϷɹŵģ۾޷ϸ˿ϸ˿鶯Ѫ»ˢˢˢˢ
Ѫ°ıϸ˿Ĳٿ£նʮ⻪Ůȹ裬ʮϵһ죬⽦䣬ڳɹĽնɱĵ˱лɡǱת䣬ɻػУֿһ߳ʦܰ߷ߡ
ʮɷԲĵɱͬҲиī߸ϵ֪󷽶ĲҽУضīǰȥ鿴˼һǰǿС߷̤ƽ˫ָһֻĻֵһֻ̣εѾһһңҹգһһ죬Ϯ
۵ٵһâʻɢһīֻ߽ǿѶȻ촦صһ汬𣬷ϸ˿ڻŤ
ʮй󣬴Ծ·硣أɻεǲˣŤһȥСΣ
ಣһֻεֱϮϣһɫȹŮѾסϮĵ⡣Ҳ˳ƻ豦ס׷Сεĵˡ
Ůһһ࣬ţɫȹṲ̊Ĳ˫裬Լٶ߷߱ƽֻεܲϸ˿һŮͷķɨһԧ쵶ٱâһѻܣһ˲֡
ʯһߵӰ󣬰߷߱еҺһٳˡСνһתɳ쵶ȻɶأɻС
ŮͻȻλɫȹŮԿ죬ԶԶ߷ߵĳȫƣһˣ˶ȥ˰߷ߣɫȹŮһŤϮ
θͰͬʱ֣һУתӣߡ߷ߺһˣܹһʿǣŮӵĴɱֵˣڶʬ塣
ţЩսԽϵ͵ī߲ûأ޲ȱڡʱһٴѸ
ҺͰȹȥ֧ԮСΣϢһ¡˵
Сԧ쵶ʣ˫ֳϥϣһ£ţ
ȻһȫʱŤתս߷ˣˣɱĵҲԶҪࡣ
ϴͰʣԺսĳҪǲ࣬òͣЪϢ
űȼյĻУһ߱ȥһʯϣѾսһɱˣɱһĵˡԶʱĺ¡лҩƶ¡ĺХйʯľº𶯡
صһһͬ鱻ͻȻɱ˵նֱһ̴Ŀڣһ˿ĵɱնī߾δ͵رסһ˵ĽţţӲͣҪ߿ͣǿһ죬ʺм˽ȵİʬϡ
СģǱ
һߵԶ˽е
һߣһӽȻ谵֮УǱûɱֻúҩը͡ļιһĵ£
ǰȭڼҸǽϳѾõʦ֣ơصаӰһʧص׷е˹ڵϣѾİǱ
ɱһʿ˼жλãԼӲ˲ͷϵĺˮʱһߵԶʳ˾Ⱥŵ


 Ѫŷ
ʵĴնɱɱʿһŶͷһͬббնϣһ˱ĵűѵĵ¶ϣ˶ըƬѪɡ
ʱĿɨԶһӰ˶һͣ
Ľīķ£ߵб£Զİӡ˿̣һѵŮңƮ¡
Ůһ㡢صŮӣ˲ðʱɫȻֻһþþȴǰʵŮӣ·ƮɵŮԹĿ⿴˰һۣһûУһʧӰ

ʶȻȥ׷ȥԵɫͭɫļϣֱܵҶڵǸߴļײ;辣Ҷ涣Ӱ㿡
ǰɫ֣ϤҲȴӰƮȻһʯϡ̵ĲݵصѣǰġŻƵĽߡ
¹Ůӵļϣ罭ˮδŮңһҲŮӡȻ֮⣬ջģеİ
ԭûʶģṲ̊һ
ţûĵ̾ϢһȴҪˡ
ˢһѪɲǼ밢ظ
ʲҺһ󵶳ŵأ֧Ÿߴ塣Ҳȫ޷Ͼĳ֣ʵ̫棬й𶯣Ҳûȫʧȥ䡣
Ȼĳȴʵ̫죬Ӧ䡣
㡭ҡ˻
̾ϢһΪʲôǾǲף磬Ҫˡ˲Ϊлƣ㺦ѣҲԼġ򡯣ǿʳԱ񣬲һ㡭ûʸ磡
Ӱһ˻ʯδ䵶ȴѼ밢ʵĿڡ
ͣһȴҲʱ򣬴аƿնž˵ϮӰţӰҲȻס
ʯϣ˦Ŵɱ°ʵĺŮҲˣءС
ֱֳָʯϵİ븺˵İ֮䣬ȴǰ
ڸղһ˲䣬⡰ԿϮ򰢲ʣҪðءȻִ򡰰һ˲䣬ӰȻʧȥʯϵ˾Ǹ
һɲǣҪɣղŰõֻһУԼǱĻӰƭȻֺǸУûмʱ֣Ѿɱ
ԼѾǽȣȻŮ˹ôҲ޷͸޷ɫ΢䣺㵽ʲôˣ
ɱˣ̾Ϣţʵ͸Ů˵ˣΪл顣Ϊ˶ˣǲӦΪ˻ŵġ֮䣬࣬ΪṩѪҺļ⣬Ϊṩ۾ΪṩӾϵÿһ磬޲ΪȥڣȴΪ˶ζԵԼ˲ΪΪΪԲԼˣûлϵʸ񡣡
Ҳǰݻ̵ˣձ
Ȼѽ̶ԸٸһᡣĴڿʼֻΪԼҲãҲãȫȥز֮ڻͷװԼûгֹʵŮˣԭ͸ûйϵֻҪԸͷ뿪㲻
Ȼ
ǾӰһ
һֻ̣ãɱ޴ڣȫѪӰҪأȴ֪Լγ֡
Σ˳Ӱȴ޷㡢޷ôһ̶ᱻɱ֪һ㡣
Ů˱˲֪١ʱ˿̣ͷͷǶģȴ޷ҵܹԼȥİ취
䣡ȴһ̱Ӳ
һ̣ʯӴǰѵŮӣȴʯϣ·ûж
ŽŤͷһߣֳŴ󵶣Ѵİʡʱ˿̣ҡҡλΣԼĶͷȫ亹
ڸղһ̣ԭΪΪѾˣ޷㿪Ů˵ĹҪӲȡһ̣ףʲǲ붯ȫ֪ô
ʱǰʴӲȣҲͬ
Ů˵ʵͲѰʦܹȵãҲ۷弶ˮ׼ʻŮˣűǡŮ񣿡
˶Ůʵ벻ڰݻУ˭ܹǿزֻǣʵĺѡȻǰݻеĶŮ
ЩӣʱʱģᵽֻΪڰ˵һҲ޷ȴĴڡ
ͨʵ˵֪ġӦûɻǰݻ̵ĶŮ񡣶ŮݣȻصģأ˭пܡһ棬Ͱʣദĳһʱ䣬Ƕʱ˼ֿΪݻеĶŮеĵز
ֻ˵ǡŮ񡱽÷һŮͨԡҪĻǾζţŮҲ»һڵλŮڰŪ޵Ů񣬲ͬһ壿
ڴ֮䣬ȴҲԣҾǶŮ񣡡
һߣ𣬽Ŵ󵶵֣Ϊŭݻ̺ڱ׶԰ʲôΪʲôİﶼϷŹ
ȴǿŴ˫֣̾һҸģ˼һҲҵĶ֣ȻˣΪʲôȷѡһ뿪ܹȥһˡɴ˿֪޴Ա˶ӦΪԼΪ˶ţΥΥģսѰ·
ȻΪʲôҪΪʥ˶ʥ˶˵ʲô
ʥǴ֮Ҳ֮񡣷ΪԼȫȫ̷ʥˡеȸĸȡˣ˱ʱὫɱʥ飬֮ˣΪԼþȫȡʥˣȸȡˣԻȡʵӡõʳһ㡣ʥУȸ磬΢ϣαطҪ飬ȡ
룬ҿǷӣɵӡѾȫûˡ
Цһ㣬ŪˣΪ˸һΪ
˵֮䣬һߵİǻ߳һˣɫȹɵգӣСڣԧ쵶ϾбһڱСΡ
ֵķλ봺ˣ֮ƣΧ룬仹δ֣ȴǽɢɱ
ЦãΪ޲ɼѰ·£ȴ֪Ϊ飬һͬվҲһͬȥȴݾڲʥǷȵ㣿
Ů̾һΪƾˣܹɱң
ЦŮ´Żûɱ˵ġ۷弶ʦҲʤС֣οһʡ
֮£ʥʵѣݻ̵ĶŮôϾ޷ǵŮᲢۣôҲʥ
ŮǣųŪЦݣǿһԡ
һҧɱһܣǰ̣֮Ȼȥ֪ԵƽǿУǴһʼͲҴ⡣
С밢Ҳͬʱ֣֮ƣϮŮ
˵Ļӿ˲佹ڣžžڱĻӶ¼ߡ֣֮ȺǰŮȻĿжһ𻷣תתһȦɱС
֪ΨԼȫԸܸСκͰȡɱĻᡣԪķӵ쾡£ԪԪԪԪɫĻ潻֯ŷĽ⣬۵Ľ̵ʱʮбѹȥ
߾ȫֻصʮйʼ˥аɻ󡭡СκͰΪλûе֣
˿̵СΣȴҲͬţͰʵʲô
Сһ֣ǱϱʣνǰϮŮĬ֪ԼʤڼͰʣʺΪŮע㣬ԣûκεԥأֱóԦ֮潣
ȻϣŮתжһֻ߳ϸխȴǷޱȵı˫ཻһ죬Сָ̤Լıһ㣬ָֻ뽣ᴥɲǼ䣬Ѿ˾ֱ仯һһ
ѿղŶŮ֣İֻ޷мܣǲͬȴܹȡ֪ǶŮǿ֮ȴҲδǶŮ㣬ȫ칥ͬᡣ죬÷磬˲йȥȴκγЧ
üͰʵʲôԼѾס˶ŮΪʲôȴûڲ֣
ЧȲü֮£һҧһĸɳֿٻع飬ɱǣͬյĳ磬ƲɵĻŮͬʱԵĴͬǿɱУһصתӫӫ⣬һ󣬵ߵؼ䣬΢ص֮𳯶ӿȥ
һߣͬóɱУľۼУŮгһ籣裬еɱкһӡ
䣡
󱬷ʯѣɽ𶯡һӰ˼ˡ
СΡľˣ룬˿̵ǣڿ˵ˡǵİΧУĶŮ񣬻Ʈ䣬ԴֱֻۡԴֱˣֱֳַֻһֽ𻷣һֱһֲ籡
ʲôŮͷƤ顣
ȴǲЦ⡢ǰͨѪǡŷͨͷۣ


 ƶ
˵껰󣬰һѪ͵عڵأǿô֧壬ҡҡλΡ
һʼˣղǿѹƣС˺ϹŮ񣬴˿Ҳ֧Ųס
Сһ㶢ŶŮһȥһһңʱ롣
ԭ;һս˿δˣȴҲֻ֧ͬǰĵˣʵ̫£һһûһŮ˵ĵ֣˵ֵĻᶼޡ
Χͷ۵ֱͨף˶ࡣ
Ůĺ󷽣мٵķ
Ůһۣ¶̵Цһˣǻܹ˵˶ãʥˣش󣬽ûǵ֮أͺúõΪġŵʱɣΪսֹĥ
ЦУƮȻȥ
ߣһ˳˹Ϊߣȴīŵĸ֡й١ɽҡ
һȦΧɱ֮£һƬǽĳأݵʲô£
ݻ̵ĶŮ񡭡˰ݻ̵ĶŮ񣡡
ɽɫ΢䣬ԶɱδͣҲæ˷𰢲ʣһͬڡ
죬˷սûнҡʼڶƣоݵʧأīŵķ߿ʼ
󷽵ĴСڼӽϢԻָ£Զ±ƤظѪ߰ߣŮһȷǸشԭ׳ټõ˵ͨѾȥ
ھˮߣͰеˮظϵѪ
Իص󷽺һֱû˵СˣҲ֪ΰο
һμԭѾȥĺѣȴӣ飬ضܲܡ
С˵ΪʲôŮڡǰԭûݻ̵ʥѪȻΪݻ̵ĶŮ񣬵ڱһߵô
ҡͷ˭֪ڱͰݻ֮䣬ĳװɣҰʵҲûȥֻʱ֪Ϣ⣬ע⵽ûУǸ
Сεļ̫ˣڱˡϷŮӣҲôסе񡭡
ոԡ÷
СŤͷѵ˵ԭĶŮѾȥŮֻһ
ҡͷҲ֪ǰŮҲãŮҲãǰĺ򲹴ŮڰݻڲͽѡһΣ֮ԻῴгΪ˳ʣټ򲹴Ů϶ʦɱˣơŮĽƺҲʱġŮĽ⣬ҲΪŮ½ĻȥѡݻˡҲȷǣȻǰݻ̳ˣݻ̸߲飬һҲȫ֪
Сε˵ͷûٶ˵ʲô
ȥ˯һɣսûôʱпҪȥҵҲпɱ
һͬУϣᱡĻ̺׼˯ȥ
Զս䣬δͣЪһƬΪеұ̫ʵ޷˯šһᣬСſ۾
ǳɫȹŮţ
ɫȹŮһ£Ҫ㣬ȻΪ̰ҸɫŽӽҵģһǺܸѡ
͵ץ˭̰ɫˣ
Сε
ɫӷεĴ룬ˮ°һƬס
ͷϴѪ´ñƤȹĬĬͷȥԺֱߣĬһ̧ͷɫһŵ
ڵƣԭĻҪءղڼСǰװѾȫκ˵ӣֻǲǵģܹȷĵȥϢ
ظϵƤˣȻѾϣڲܴأѪ丸ܹͨһֱֶڡֻǣеʹȴôҲ޷ֹߡ
ղǸˣǰ˵ǰ塣Щˣ׶԰ʲô
ӦôǷĻûǷĻܹȻأϣֻһϣ
Ѫ£ڣģһʲôڷڣֳֻţҪڵǿѹȥȴôҲ޷
˲ŮڵһѪ⣬֪һ˲ûԼǰ򵥣ѾˡĳֲɿصġصѪҺߣͬҺһ㣬Բ˼ٶƵͬʱҲʴȫǡ
£վ̧ͷ˫·ɢĹ⡭

СμǲԼͬģͬʱ˴˶һۣȻһͬ⡣
ͷҹɫɻ谵ǿֻϢ˰ʱȻԶǻҵ·ʾʲôһͬѹԭδ£˿̴Ҵ´ȺӣͷֻȺߣһƬҡ
ǷܹڲȻ·ǵѾͻƶ룿
ץסһˣʲô£
ϳǵͬ顭ǸаʵŮ˸ղŴɱƹƹеڻ֪
Ůһ𡭡д÷
ĺɱԽԽȻͷܿҲ֪ܹڲµ£ȫīߴҴȥˣСȴǶһۣ˶Էϵľɡ
Сεʴɱƹ⡭϶ʲôᣬʲ£
ȴɫѿʵȻᣬǺôҲǸһͬݾͿʼսҲţܹصôңҲǼʵģôҲù۾
Сεǡ
૵ĵмˣŮʳȥͲΪɱѪʵѾйڵİʣûɱļֵοǰݻ̵ˡŮĿģΪ˶ʩչѪ
Ѫ
һһ˵ҴȥУһǽʩ߽ѪҺ뱻ٿڣĿػ꣬塣ɼǵǸʱɽλ֮£ѵͽܶͶصŮ÷ʹùѪܹģҪбٿߵͷֵȻذš
ͷ֣ЩһߺܿԭСʱǴڱӳģ
Ӧ뵽ģʵǿǰƽģ˵ѾˣҲûеһ£ȴû뵽ʲǵģơʵŮѪһֱڣԼֻǵͨˣΪ˵ҲûйϵʲĵԸ񣬿ҲڶŮļƻ֮СԼĴ⡣
ʱһߴһ죬ⱬʵ̫סŲһͬŤͷȥֻīڵǸȥ
ãһ߱ͻˡɫ
Сҧȥ֧Ԯ
ԭҪȥ÷Լʵ˿ȴҲʵǹ˲ò״һ߸ȥʱǵҲ࣬һĴһŭ
˶һۣ֪µ״Ͻı䷽˹ȥֻһ󺺵ڵϣ˫ĿŭɣĿӡҲ˹˾Ŵ
Ŵ˭ɱ
ɱˣɱ˵
˵֮䣬һзɱ롣ˢһСȳ֣һͷ𣬽ű߳Ļ⡣Ȼͬˮһӿ룬ΧīҲ׷׸ҵɱУŮջʧɢ
裬ɱˡȻɱˣǴ˿̹ģһѲĶ֡ŸղŵЪϢѾָࡣٵĿΧӰ㿣ǿСΡ
ȻеģһƬ֮УȴҲ޷ѰҡģǰӰȥɲǼ䣬ī߱ɱһݣ֪ĸֵˡʱ˿̣īһ߸ģҲһǸ֣ܹ˲ɱ˵ģȻͨˡ
谵֮УһŮ͸ҹɫ̤
ձŮ񡣡
Ů񵭵ĵСôãҲӦˡ
Ȼ֪ݻԭ;Źѽ֮ˡʲţСΡ֣ԸŮˣ˿̣ΧһƬңŮרΪɱѾǱɡ
ֻǣ֪Ϊʲôۿͷ·ӣľȴһԴٵĶţǱҪӵ˲֪١ۿŲɱƽĶŮЦһЦЦҹɫеҪɱңûôס
ŮЦǾͿ˭ܹ㣿ӰһҪ֣ĶЦû
˵֮䣬Ŀ⣬ѾӴƿһߣڸߴġٵŮ
ŮƮڸߴͯգױԡɫ£ƻá
ǶŮƹĵһμ桭


 һ
̧ͷͬƮϵƹ
ƹĵȥ˰ɣ
Ҳ֪ŮӵѪŷͨ˶ಢûʲôô£Ťߡ
󣬿ռĪŤˣǿγ˹صʱ䶼Ǳ
űǺһը졣
֪ƹѾŮ֡ݵ˵˶۷弶ʦʵһ֣ǾԶԶ˻̡̻
СɱˣڵսһƬҾУתѾһԶ˵һͬ𣬷ǿ֮ļ˽
ʲô£аʱ򣬺࣬ȴ쵶⣬ɫ䣬ˢˢˢˢ˱еīһʿ
ǡ
аԲ죬Ϊɱǿ֮Щϣٵ˵ͷ
λôһīŤͷ
û£֧أ£ٻظ
ԼСģī˵תһߵİȥ
ţСӦһ룬ɵ˵ıӰȥϡ䣬һĨɫӰʧںڰ֮Уɵһ
һͬĴд󶨡
հ˼ˮ첢쳾ֵķǡհ˼ˮ
ˮڷܹе£µī߶һͬţֻΪ˭Ҳ޷֪ǰܹȭĸ·֣ǷаͶĽࡣϣ屡ĺúȻ٣ǿƴͶҪȡôĽ࣬Ҳ˵
ƹϮϢɢȥΪз־һġȱڡǹſˮԭͼʺϷΧԹһӰӶûѾܵΪεġ첢ȫѹơ
ͷȥͬһ㣬ƹŮһϴ䣬ǽ£Ůֳֽ𻷣䣬ƹȴһԲεĹ⻷ΪĲת
Բֵս
ϷĸԶ֮ͬк¡ϴȻǿһؼ㡣
˴ɱĴˮѹ£ϰˣ֪˼Ѷһ˼һͷɱȥ֧ԮһկǽϣȴǴʵϰʿڴ˼ģīŸ߲𶷡ͬɱû찵أޱȡ
ͬսţɱ˺һѪһһҲ֪ѪеԼ˵ģеǵ˵ġ
֪УΧĵԽԽ١˼һȥصʯͣԶսȻѾи֧Ԯߣǰɱȥ
һɫѡɴŮ߱ˣôѪ
˵֮䣬ɫȹŮߣҪס
ˢһⶸȻ𣬴ɫȹŮǰ룬ĴѪɽ
㡭ɫȹŮ˻ǰ֣ѪˮŽ治ϻ£ɴžžžĵ䡣УĵģЩѪȫǵ˵ġģ
һνһתѪǳɫѱѪȾ޺죬תһתŵµӰֳֽ̧Ӳ˲ͷĺˮ

𣬳ظ˷ܹȡ
ѾʱȥϴѪӽάƻķ¡
һ㳡ϣ˻ʬ壬һŵİţʱиŮͺӷޡ
˵˵ϲãսȥıʹһ𡣶ˣڼӽϢֻæµţΪ˱սʱпֵܳģһս
ԶĽۼվʯϣķææµµĶ飬˴˽߹
һͷߴŮӣЩ߽Ժӡǰڵ£Ůѵһ˻֣ʣ
˹ȥתǵ¡˫ϥһ̧ͬͷƵ˿һȷѪ꣬·ǿԶȥ
ѾմѪɫȹسɫȹŮŤͷʣˣ
ʵѾˣڵѪҲȥˡǵˡ
ȹŮЦû¾ͺã
ߣһɫĳȹȹģǰ߽棬źɫĨأظ¶˵ߡܻսϢһɡ
ȹŮֱۣ˫ǰ죬չһϸ˯ˡ
̧̧ͷ˵ӡɱˣ
ȹŮţǱɱġðīߣһ棬ҵʱ͸ое㲻ԾҪߵķ򲻶ԡ׷ȥѾɱˡðҵӣɱġ
ǿеġӡһѪߣе֮һܹҹС仯ð䱻ײˡ
룬СνԴһŤȥôһӿ϶ǸǼٵģʱôңͲɱˣ
ͻɡӡѾ˽Ȼֻҹ˷ʤı仯֮ûа취סһ߱ɱĿ²⣬Ȼݻ̺һҿ϶ҲصҪɱĿ꣬ԭҲڷšȻðӣӣԭҲǼٵģױɡʱǻԧ쵶ĵһ𣬽˸ıʣ֪ߴ˵ˣ޷֪ģһעʧܡ
СװģĨ۽ǣһԭû˵ɱҲûйϵһСİҸɵˣͿĸҸ˫˫ɣҴˡɫѣӲš
̾СΡϹ˵ʲôʵ
ץ񣺡ǹˡ
СıЦЦֵ˵ʲôӣҾ֪Ůֳˣƹ֣ӦˮˣǳʵڻңҲ֪ôģ˾ˡ
Ǹȱԭǹſõ˴ģɢƹ˵ϢɵðȻˮá
СɻĵΪʲôܹó壿ѵ֪ʱŮˣ
ЦпܣǽƾͼƵˣֶΣɹ˽˳ᢣʧ˽гСȡҲīűλʺã飬˧ɱδϢһϾһҡҲʵ̫գ÷òðʵдӦ䣬һˡ
СΣޡһΪҶҸһսǰָһ㣬Ȼ˾ԼΪʲôıܾ÷򵥣ˣͶĵͷöӣ
˫ϥ̧ͷ룺ǵ˵Ͳһʧıԣеսս˵׶Ǹ⣬ʤ㲻ʤ˵ÿ˶ֻıɹķ⣬ʵڼıδʱҲǺܽŵġ
ۣҲţȫ
ҾãֻصúðɣŤͷСΣһ˵Ϊ˧ߣԼ򶨣ܹߵ˸򶨣ûҲֳܱԼˣߵ˲͸һң
ʣʵСβǶԵġŶͷҡͷǼһֻ˵˵ˣʵϴûнŹܾãʵûа˵һ¡÷ţΪīţһִģעѪ磬ܾã̬Ⱦǣսɹˣɣɣɣҷǳ˲ɣսʧˣƨ£
СʹͷԶԣӡ
ʣ
սɳţѵһҹѾȥһδε⣬վûܹ·ܹȡ
ҺԱķȴҡĺɽӵڼҾҺαݣʹͷöڸ֧Ԯ£ԷܹȺīŵĴΧˣҲ޷ټȥòʱ˱
ĺ£·ͳһսߡ
һϾ˶࣬Ⱥ۲һ˵˶˲µĲѪսգҺԱĸݸָ飬еĿ£еڷĿ£еТĿ£·ҸһȴѲǶ
죬һꡣԶܹȵĳɽ䣬СһͬšˮϴˢҶԴΣ͸µĻ㡣ǰһŮǱ˹СγŮ֣ŮСè䣬ĻССαСèתȦ
ӣǰϣ걳ǣ̧ͷϴı̿գֳȣԳĬҲ֪Щʲô
磡СαСèıӰе
ߡʲô
̾һڷ˼
ɻĵ˼˼ʲô
սȣ˼Լʲôطˣ
Сζһۡ⻹ǲѰ
ЦһΣŪýͷöƣļƻ֮УҺԱҵĿѾɣʲôģ
ҡͷȻˣһˡҶսЩӣһֱȴ
Сʣʲô
ɱңɱңԭӦûɱҵһֱûг֡ˣǳһЩ֪ı롣
Сβʣ磬ƻУᵽɱ˵˭
˫֣ԶƵգص磡


 Ҷ
ȻһֱȰݻŮǰɱ
Ůˣ
ǴԶСκͰʸ𶯣ǰݻһԱԶ˸˽Ůǿ
ȻһŮ𼸺ûʲô˽⣬ȴ֪Ůʥĸ֣ǻ˼
ԶգûɲֵġҵĲ֮ùˣδڱ껾ȻȴҲǣƣ˭ҲԸλøһڤʱˣǿʦڤվǲһߡֱѾųòˣûɲ֡ǰЩӣϣǳ׹䡭ѵйأ˵ӽͻȻչأҲԤ֮⣬ͻȻչأ̵ͻȻ׹䣬Ƿʲôϵ
ڸô
תҡȣؽϡ
ؽϣСζһۡͻȥ
ѶʱɨݵĿѾɱҵûᡭǺǣȻҸġѾûʲôˣؽȥɡУҲûȥúùˣʥߡʦ繷
۾ʥߣʦ繷
ڻؽ֮ǰһηܹȣ÷ǡ
һͬУǴսĿ꣬һȥ˷ԲľڶսУһʦƵҰޣڶսʬ塣Զ۵ûڶīߣææµµ
÷һ׵ȹ㷢Ժ£βԵĵͷ˫ֽţΪʲôôŻؽϣߣҪ㣡
ҡͷңǳңʱ仯÷ǳǲôңѾѲһס棬ҲܵԼոԭ֮£ܹҶ˻һҹ֮串𣬸δضûģеֻãܹģӢۣۡҰļңضġǲôĿǰ£Ƕڴвٿͷߣȴ޷ӰӵĿģҪЩ˹Ķǣ˴¹ֻǸһᣬʣµģȥɡ
÷ŤȥǡҲΪ㡭ʲô
ԾͻȻǰתµ꣬ɶļһȻķӲǰǿ˫ȣֱ۹ȣֻСֱ§ĲӣĵȹƵʣ˱ùšһ
㳯ЦȥϰɣһС
Ů¶ҧгݣ׼ģȴΪŤȥûп⻰Ƕ˭˵ģ
ղ˵ҪΪģ˭أŮ񣬻Σ
Ůҡʵҡ
ЦԣǶ˵ġ֪˵ͻ꣬ûȫںϺãҪˣҿΪġڵ㣬ʵŮһЩⲢҪڵ㣬Ů񣬻Σֻ˵ǣ֮߰ɡ
Ůԥһ£ֻǾ§ĲӣСš
ʣ߲𣿡
ŮµѾ֪ˣΪҵȥôܹǡ뿪ǣο㲻׵ġ÷ǻصߵģǡŮȴվʧʧ֮ǰҲЩʲô
̾һҲѡ񣬵ǣߵ·̫ѡֻ㣬һ죬ŲȥˣʱԻصҵߡ
Ůš
Ҫ¡Ůȴ˫Ȳצһ㡣
÷
ˡ÷ģԴţЩʲô𡣡
㻹СȻŮ꣬Ҳ೤ʮһˣҲ̫С
˼ʱ򣬾Ͳ˼һС÷ֹ
ǸֻǼЦȻţ˵ҲûˣҪֿҲ֪ʲôʱټ棬ܵһЩɣ
ǽԶҶܵĻ谵֮С

һʱ峺СϪߣ÷С֣ˮϴϴϴţ̲סŤͷҧ´һߵʯϡЦĻ
ϴϣȷԼûκε
һܹͬȵķȥ;У÷ᵽһսУѾ¶ĶŮ
˵СҲᵽ£Դô
÷룬ʲôط̫ԾԭʶİӦòǶŮ˵һĶŮǾζţԭĶŮѾȥڵĶŮ½ġȻҲͣΪʲôܹصôֱڷų֡ҾӦûô򵥡
ҲܡĶŮֻǵļܲ˵ԼǶŮǶŮ񣿡
ȷǶŮ֣һҷǳȷ÷ڿҵĵһۣһܹȷŮһǱ˴֮䣬˵ġ
Ťͷ¿ѵ˵Ů³ֵģ
ʵ뵽һܡ÷Ťͷ̧ӣܹȷǶŮ񣬵ȫǾĸӦûһƵ״˵Ļᱻƭ
˵ġƵ״
ӣ÷ǰֹġӡҲµûдͶŮ֮ĹϵӺ֮Ĺϵ
˵ͷ⵹ǼпܡʵǶŮõ֮£ʵһĿǰΪ֪ݡȻѾôãܾΪɱͰʣ˵¶ͱ¶οǰûгŮҶĴ˾ߵĸ٣ûҪԴͷعݣһεҪǵĳɷ־Ӷࡣ
÷˵Ҳġ
ۿŹȿͣ½Ųع÷
÷ûɾ𣿡ϽӲ
򦣬Ц˵ܺÿ
ƹ÷ȭ
ѵûãǰ𣿡
ǻƹýߡ
ʱ򣬼ī߸պľףһ߹˹ĿɿڴĿСŮ̬ƹ
ƹһջֽţָںͷȭһ
Ǽ˸Ͻתְľ˻ȥ
ƹΪʲôҪߣ
УСλغϣֻѻһֲƵĳȹİ˹ǰӡ
ΪӣȴҲòǰ̧ͷܿʹôˣ
СĵӣȻ֪ʲô£Ǹӵûʲô취ָԭӡ

͵عڵأ֪ҲӦҪ󣬵ֻҪһϣҲܷСζ˵ĻϾ;ܹοοƹӣʹͷֻҪܹȳԸţʲôԡ
򴺼СΣιι׸˵ʲô
Ůһ߿һұ߿ۣã
̫ѨʹȻҲ֪ϵ׷ʲôҪӰݻ̽⼸ǲܵ¡
ֻҪһᣬҲԲܷŹʼͷ
÷ǰһۣͬ£ֻǶŮǾֿܣһǣѻɢֻ廹ڣŮáһֿܣú壬׷ɱĦͭһ㣬˵ȷǻš
һţȷֿܶСŮѡаΪġҲΪ˰ѪʡѪʣкܶطҪоȻԸϣǲҲȥ
תͷ÷ҴѰʴߣǶԸŮ񣬻ǼоѪʣɵó
÷˶ףȻûʲô⣬ĸôۣһ·ݹҪĵ̣û⣿
Цģа취򰢲ʣȻ͸ҰɣһᾡΪȴ޷֤
ϲлллл
ߣСЦŽ
£һ׼׵żСΡʣѾСαŵСһͬ뿪˷ܹȡ
÷ڸߴĿȥ
·ɽѾǵաСѾԼһػֻϡ̣·ϣʵүӦߣ
ֻǣװ磬һ·ϣ̫⡣ǴϰʣĿʵ̫ˡ
Ϸߣº£ݡķֽߣ˵󷽲ȣδƽѹĵطڲĿꡣ˵ĿǰҲǿ׳ͻһĿǰܵشûжνТ
յǽǾǾӱݣﶼȫյΧ
ҡȵȻǾֱӴ˾ڶ˾ɡҲ£Ÿһǰȥ͡
ճԾ۾񣿾ֱӽĵ̣
㣬̣һ·ϱܿݶȥͬһʱ䣬һֵĴ£


ڰ ɽԳ
ݵؽ磬λжԱӽ껾λá
ºڷߣӰڰĵľۼһˣǳ޺⽣ϡ̶纣
̶纣ĿǰȥѾ̽ãͲ˵ıչ֮ǰԲ̳УܻɱͲ̣ؽķѡ
ˣһͬڻ谵пȥһ˵ȻаգǾɱȥҾͲţ¼䣬˭ܹס֡
ˣֱݡ淨оԪԭġȪȨǡˡҺԱԡᡱĺáԼаɳġڹ¼ħ
̶纣ڣһʦĸ֡У̶纣ʢ֮ǰʦƾٳɳȻڡܡУһѧ˸Сơ
̶纣֪Ȼƴ󣬵䲿ӣͳͳģҪλߵĸ뻪ĲֻͬҪܹɱˡͲ̣彫ػķѵľ档
ǳЩӣ¶Ϊѹһͷǣϣֻ֪ж֪
Ϊһʦĸ֣ڽϵȲһ书޸֮Ϊܡ
ڣڰж෬̽ҵͲ̲֮Ǽ˶оԪȨˡáĥʦ֣һѨ
ߣһͺȡ
ӰȺǰȥ˷ԽһʲűصһӰ𣬴Ʋͣ
һΪͻƿڣ־ǿд룬;ȴҲû̫ˡģ֮ǰһߴڴϡ
ˢˢˢˢģߣΧס̶纣ȵͲ̣㵱ڴˡ
Ͳ̺һЦΪҾҵҪҼνĻĸ֣Աغ֣ƾǣҲô򵥵Ĵ
ЦͬһϯҹգΧϣߡһ£̶纣ˣһߡ
˾ԱɫֻΪ˵ʵϣ¼޿κһˣڶǡȻ˿̣ڻ𶸷֮£Ǿһͬѹơ
ѵ˵
̶纣һٺȵ֣
ء
ȳֵģۻƵԪˡһֱޱȵľӰȭͬʯ㣬ɲǼʮеĽ
ȭͷȭͷȶԾȡͲ̳۹ĵԸٶȣǿľԾΪĸֵֽȭͷȭͷ֮䱬ѣɳȣӭȽס䣬һײ
Ԫþ𶯣ڻҪ˳֣Ҿȫ£Ͳ̾ȻƾΪӲȫѹסǵĹƣһΪֻƾžͣڻĵжܹǰʮˣڱľ£Ƕ亹
һ׹ȴں󷽾ڿоɫԲ⡣оڿУһչ·ӿĺ磬ܺХȫ֮£淨ǿɱóȻ䣬˶ıն£ھ˽ƶ£Ͳ̼ײȥ
Ͳ̻ˣѵذıȻһȣ绢ХεĶŤſռ䣬һľȥһɢҹ˷飬ɰjȭͷ
أоѪǰף·ֻǻ˲л
һߣռжϣȴʱ̶纣һӳ޺⽣ϣ޺⡣ϵĲǽաȻĸѣռ䶼̮һ㡣
ԭʢǰʦ֣УŵԽۣܹǰ
ƴŶо֮һֺ룬֮䣬εĴλҲòʱÿ⵽ִλУͲ̣춯صиȥ
䣡ͲжȻһһռһѣܶȵġ˵ӿȥѡֹ䣬̶纣ڽѪ޷ŵĿͲ̡
ԪȨˡáĥͷƤ顣оʬ壬ȴѾԶʯǽϡ
ƻУԭͻ֮Ȩˡĥ˵סͲߵԪáоϳ֡ϣ¼ûܹס֡Ϊһ̶纣һƣʱ׼ŲһҲǿһ
ȻڣڱûʱƵĴ£Ͳ̾ƾһ֮޶ˣڶоǿɱС淨֮£оɱţҪκεĻӲ̶纣ȫ޺⽣ϣ£̶纣
ʦĻǣ֮£ǻǿһߵĸоϰʩչɱ֮£ɱһˡһˡ⵽ʲôʵ
νĻ֣ԭҲôͲ̶ղȹ뿴ǵʵϧǾֻ㱾¡ڸֵҹˣҿ˭ܹ󣿡
ɱҡض
ѪȷһҹҲͻصһҹ
ţʦֵĲԼǡӳ𶯡
ʥǿСڳˣ

Ϻൺ
ԧɵ֮
ԧɣǰĺʦʱȺλʥһλѪ档Ѫ׹̣Ϊ˺ֶı
ΪкʦĴڣѪûܹΣԭ֡Ҳʹû֣Ϻൺһ;⣬ֻҪԧɵĵӳڽϣĪ輸־ء
ԧ÷÷λʦܣԼλӡԧɵĴͳÿһλԼൺʸͽĳϣ඼ֻλͽܣ÷ʦˣԼˡ
ǰЩڽߵΣ÷ĵλӣҲصĹŵӡ
һ߽ʱδһ飬֣澭
õ˵ӳľ澭÷Լϣҹȴ򿪹
˵죬ⱾӸ˵дӵŵӣ÷㿪ʼչء
ǸеļλϣλʦܺλӣһαչأҪϷܹأֻǣûãʢϣʦֱΣԭһֱ׼ʦ֮硭࣬Ѿܿɹ£ʢʵҲһͻͽֱʦ
εĴʦ֣˳ơӽ·ˡ
·յͣҪʮЩͬҲһֱδͻƣʼάʦһ֮޵һߡ
Ȼˣʱݣ̤롰ʦһصģҲǶʮ˲ˣһҲ޷ͻơ
ڣ·Ҳͬɵģͻʼ޷ͻƵʵ
ȻΪ˶ϲˣԵ̬ǳٽ콵ʯܸһ콫ؽĲ֮СΪˣɽʦչصʯ֮⣬ʦͷ
÷Ĭһ󣬲ûж˵ʲôֻ֪ͨλʦ壬Լеӣʴ˷ǳʱڣжһе˵
·뿪ɽʦķԸ֪λʦ塣ǣԧһٻͷĵӣֻΣ볤˵ϵһ߰л´ңݲܳƶҲҪԱ֮
ο˥ʢ˭ķƼʻ֮ڣ
֮󣬺ɽصأʱʱģڿգ䶯󣬼ǰൺֹֻһΡ
һʱ䣬ԧڵ˾ǳڴȴš
ֻǣûеȵأڽߵΣѼ϶أһ˵Ϣ
塰Ͳ̣ʥ֮ʵһ֮Կλʦ֣һˡΨһӳķˣ»Ͳ̹ŹͲʵ֮£ͨ¡ͲѺʵģΪ˵µĵһˣ֣ɫ䡣
ųʷǿʥǸã֮£ʮˣҲ˲֪ŽɱĻ»Ȳϳµ徫ͽʮֻ֮࣬ĺӵǧԭ
ʥ»˭ܵУ
·ջæϵɽһͬһϢ֪ʦʯУ÷ȴֻǵ˵һ֪ˡ
·ֻ¡
ڶһ磬ϼӿһ̣ɽͻȻһ죬ϳڵӲ֪£Ͻǰɽֻرѳ־˵ѿڣǵ̤̤һ̣ϵĳϼɢ
ʦ֣λʦܷξԴξˣųص÷
´ңϺ꣬ҲΪˣ÷ԷӿľΪ㣬̤֮
֮󣬽ϣٱ䣬÷޳ʥԧ̤㽭Ϊ֣һ졭


ھ ԺúȺ
ͲϺ÷ȺصϢһ˶ʱݣ˾ڶؽ硣
˾ڶʼնŹûĴţв֪ٵĻʦ˴ıڻֻȥһػʹ˾ڶһ˿̣Χȥ˾޴ġĿĵӡ
ǰУǣģǴŴֲȹİʣĸͷʵ̫һۿȥʵҪۡ
ڳλϵģպСѾˡ
󷽣ʮ˸ţЩˣػеĸ֣Դ껾ԸȫʱͿʼ׺׵ˣС޵ܣСһ̡ӣһЩΪ֪
Уһ飬ųڣķţСèſϣӡ
̧ͷ棬ˣһͬſţ˫ִڳϣͷָָ㣬˵˵ЦЦ˾ڶػµַȥ﷢ġ롰ѪԨصЩ£֮ʢ¸ֱ
ĸСèĿԼ̧Σ㿴˺þãҲ֪Щʲô
ʱпԶɱ
׺׵ӭȥнӹһֻͲŤתףּ۶ȥ
ֻ̤̤һᣬСѾƿ복УͲݸ
ӹ򣬽еֽ˳
СһͬŤͷָֻ̫Ѩ㽫ֽݸСѾҲɡ
СѾȥ󲻾ãͷʹһۣȻеϢǶΪ𶯡
ʲôˣ
Ͳ̳ˣһأ˵״̬£һ̶ܾ֮纣оԪȻߴ֣һˣΨһӳķˣų⣬Ϻ÷̤뽭ͬҲ޵ʥ
Сζһۡ
Ȼʢ£ʥľ֣ƺҲָտڵ£ֵʱ𶯡
Ϊʲô㿴ȥͷ۵ӣⲻļƻ֮ôҲ˵ˣʥߣʦ繷
Сèֻ룬̶纣жͲ̲ѣһأȻʥֻڱִҰĲ֮ûһ̶纣ȥɱͽȻôʦҲϷֵľƣø
Ǹ̾ʥĳ̶֣̾纣ɻ󣬽ű˼ӣȻȻ̶纣һֱ㲻ԸһϾ鷳ˣ
ĿԼŮѣѧ˶˼ļĳЩ棬츳
̾һҲգԧ꣬л۵ʵҲСˣټϳʥ֣һγڽϣضҪΪĴ죬ȽǰɣҲԺúõϢһ¡
۾·Ϣһ㣺ײβҲӦõ͵һЩˡֻϣЩ˷ֵǷأҪң޳ʥһ׵£ʵڲΪЩëƤСɱ
Ů۾˵ġ˭÷ιιǿʥʥԴӺʦҲûгֹʥΪʲôһҵİҾɱӣ
ǰУԶϣ֣㿴˹ȥ
ǰعͷˣǱˡ壬ڻ˵ĶЩ֣ū͵ݳֵĻҲͲȥ̫ࡣ
ǰɡ
Сε磬ֱӽĵ̣
û£ֻҪ׼Ϳˡ
Сνձɱɱ𣿡
ûĵɱͷŮңҪɱɱȥ
СεŶҪ׼ʲô
ԺúȺã
СΣ
ǰ׺׵˲ǰڴߵӣǰĳǳء
ֱȥݣ˵ֻ·񡣡
׺׵ǰȥСһͬ̽⣬ǰļǿȥǣҲ֪Щʲô
ǰ˵פĳǳأԭ˾ڶ˾ռݰ˾ڶ˾ĹپֻǺ˾ڶɵĵػĻ̻̣ټʱѾռҺԱӶ°ȥ
ۿţʧ˺Ԯ޷ٵסԭ˾ڶ˾Ĺپ볷뾩ǣ϶ȥԶϣϷһЩսбӢµĽʿҲǸʱϽԶٰӵǻ˾ڶ˾ʣµĹٱҲɢ顣
˿̣פڳͷϵ佫ԶʻĶ飬ȿģһߴò˼Ůӣ󵶣ֲȹ߸һڳλõģһȥͨͨŮӣһŮ
ʮһ֪ǻֵˣӵųӣҲ֪ģʲôˣ
£ʿųǹǰʻһᣬأ˳ͷ佫ǰ佫һ㵣ֲϻͷȻԸ˼䡣󷽸ȥֹһһ̤ϳǣ佫ߵ˹˿
罫ųĶ飬˺һعͷַԸ˼䡣פʮˣܿ죬ǰ佫˼ˣ󷽸ȥ
֧飬Ҳ⣬벻˳ǣͷ˻һģߣǧĻŮһԽСŮбźèһȴĹɣһ¡
㣬һֱ˰ȥ佫Ųϻأг߲š罫֮˼һ󣬲ӣߵ佫ǣͿĽЩ˳Уʢ
ߵˣڳгԺúȺãһҹ佫ͳţ㿴ǴǶ·ؽ磬ɽ·ɽ·աһ·ϣҲ˲඼ֵĿֵ֧Ķ顣
Ϊ׵ġߴóŮˣɻɵСӣŵسڴ˿̵İһԵùŹ֡
ʱʱģҲǵǰûûʲô쳣Ķ򣬲ȻǶˡ
һգǽһСؽ磬ԭͱԭ֮أԭͬӵͷϣ඼ΧŲϵĶҲΨࡢɫ
ŮӣŽΡ޹˼ɵȥȥϡιϵĹңҲŮżѣȹ˵˵ЦЦֵ̯ϣĶҲŹ֣޹ǡͷǡҲ֪װʲôСƿӣ˸޷ϳĶ
һ£ȥһҿջ˷䣬ȻǰڰݻʱĸϵرĴҲǵġСȴǵһľʣŻеСèȥСѾס
һ̯ӱߣСκĶ̯ϵΡΣԭȫͬΪ棬ţҪҪ򼸸ȥ
ʱһӴ̯ӵһ·еСèһۣһ٣߹֮תֿһ飬ƺȷʲôصһȥ
һˣΪ׵ӣΪһȦͷϲһļβߵ׳Ҳߣ˵һЩʲô̧֣ԶվŮȥ۾һ
ָŮŵСè˵ͣͷϲżβˣĿȴµģǻŮϴԱˣ˼ǰȥܿȷѾͷǱˡȻ㲻ʣǻŮĵܣʲôʵӣҲ֪¸ǵһ֮ء
ͷϲųļβ֣ΧȥСαǱСҹ䣬ķԼ˶ϣĿһɣҪʲô
ӺٺЦСѾͷ㱧ŵֻè
СνеСøÿ
ͷϲżβ۾СӣҪȥ
ԱһЦҪͺֻèһǶɡٺ٣֪Ƕ˭ֻҪԺģġ
СαСתҪߣ˽ΧסΧ·ˣȴǷ׷ɢ˿ؿ룬ԭСסķףȻŮҲǺǵģ˶˼ֻƣ֪֪ףҲȥΧסѾͷȻŮǸˡ
ռ񣬶ԭҲͲԭڳ͢û̫ĹСһ֪룬ģûȥΪѾͷͷ
ԭ˵ģҲȥѾͷкֱЦСӣȥɡùŮһԼıǰһŮȥ
š


ʮ С»
Կ˼ٶȥĹֱֻͬʱ
ಣèӰһܣһҽУͷϲżβѪĺˡ
ûܹŮôĽûеΧ˷ӦͼԹס׳ֱ۾Ѿȥ
еСèʱͷϲżβʵѾȴ֪ԵĲֻһֻèһһֻ׹צչ׻֮ɾķè
ɲǼ䱻˺ѿڣһıӶѻ
ѾͷѪ죬һһ˻е
˳ȥȻȴǸĶϱ۷һֱ۴ѪˮգֻΧ˴ĿģͷƤ顣
ˣˣԭʹ˲ٵŭУ󷽵³Ⱥӿ
ȻһߣŮ֧ԮҲѸϵֻ࣬ʮˡ
ҹ鷳ǲˣ˵ˣǵĵ̣Ҫ̡ạ̃
ػЩ˵ν̡˼ǣҪ˾ͺáأҷɣѪˮҽš
һߣȴǿĿɿڴ˵Ҫ
׺׵ˡӡܵȾԳ֣ЩˣǰδʢʱѾǽϵһ֣󣬸ߣÿ˶õһ׷ͬѰؼЩ࣬ȴǶ֣Ǳ
νǵĵݡ
˵ĵ̣Ҫͣ͵˼ǣҪ˴ͺá
ͷϲżβӲϺˣԽԽǾ֣Щʲôˣ
ΪʲôЩˣÿһ˵õ֣֣ڽϣֻһǺպ֮ΪʲôȴǸ˴һ㣬ڿšӡһ˸۸ǵӣǿ벻̵ļƣ
Ѿͷʲôˣ
ʮ˳ȥһıÿѪֶֻϽţֻΧ˷׷׺ˣһ˸ҿ
ǲżβ֪æһ߸֮Уе̿ͣд̿ͣЩͷĴ̿͡ΣأĶʨ»ĵܵܣЩҪд̱ɱǣɱǡ
ЩʮӵһèŮĻߣѾΧʹشˣľۿЩˣһǸ֣֪ԼȥҲãЩǶֶϽţڵݶûˣҪ˵ȥûкѾʮ㡣
˸Ͻͷȥ
ΣأָСεˣˣ֪֪ʲôط֪֪˭ΣأĶ»ĵܵܣϾҪˣѾûܹȵˡҵңû˾ȵˡ
СαŻеСèèСӦðҲһڳġ
ΣأѪŭգˣǻΪǻܹʱ군ˡ
ԶΣأ淢Ĳ͵⣬׼ЩôԭҪѾͷؼҽݲؽû뵽ôʶôҪ۾ѾͷèߵЩ˱⽴֪ôд
ŮŻеСèҺϡ
ߣ׺׵ˡӡܵˣ˫ֱأǸֶںӡ󷽵İͷԼûгֵĻᡣ
һߵԶֳȵһµķΣҿϰ壬ô
µŮԣĵԼ㷢Ӧ͸ҵİɣ
Զһɱģ˴Ӳ׷أţֵ˵һЩʲôΪ׵佫һ㵣ĬĬձ
ΣأߵЩۿŴԮɱʿû뵽ЩͻȻ͵ͷˣһʱ䣬֪ôˡûãһź˹
ΣأŭգأǵأЩܳĴ̿ͣʲôԵģץˣЩͰʲôԵģ
ǱǸͷ˵ˣһСᡭԶԣСᣬòִС»ˣС»ˡ߰߰ɣСᣬԼͺá
ۿԮδﻪ٣ȴǸּ֣Ⱥµ䲻ȴѲСﻹҴţһ£Ͻˡ
ҪΪˣǵţǸҵšΣأθҶһ߻ͷţһ߼Щһˡ
ϾԼĵ̣ػҲû׷ȥССèС±¡
С
Щص˲вܣһᣬۿɫһͬؿջȥˡ

¶һ꣬ʤȴ˼Ǿóʱڳĺĺ
ĳׯһŮƵϯϣȥĳ˵ʫ䡣
۵ȹ¶ֱۺȣԭǲ֪߳ܵĴţȴĴ硣ɫȹϣ֯ǰɫ¶㡣˫ֽʵ̫۵ظϣ̧ͷŶϵ庣۾ǰ
áһ£㷢ٵŮӣƿӯƮ˽Ůӣȴǽеķɣ
ɣĴ磬ģ²صش˵еƹǽѵĵӣȴͲصصһЩϵȻڲصأڶνûκεĵλ
ڣʥΪѪԨĻ󣬲ص콵أشأеƹĴ飬˷𷨣صصǣ˵ȻΪȴ󱯹
Ĵ˵һıصصķˮĸأٵĴ
ɣﲢδƹȻƹصĴ˵ǷĴһˣʵҲֻǽŽɡ
ãʫˡɣεҡҡͷ㣬λ޵ĳȥ
¶ƲƲͰҲû˸׷ˣҲ޸ŸǴӡʵûҪҾ͵ȥ˵ܹǸˡ
ɣҡͷ
ȴԭ¶ԭ˵£ĵ̫ӣ༴ŸĶӡ
룬ǰ꣬ѣԽһˣԭЭʦ̶ȡɽƻƲǾҲȫС
ԭΪǱɣ˭֪ӾȻŹǡŹǵһǹĶԹһʹһǲ¶޸Ÿ֮ӣĻ£Լ
¶ǽѵĵӣдʦãǽˣ룬ͬŲһѪС
¶޸̫ӣԭһͳľʮ߶λͬʱҲžеĽ룬ϹĻ룬Լ׹̶Ÿ֧֡
ӱŽıƷ¶ģֹ¶޸Ÿ֮ӣԱƷµͰԵص󣬽Ҳֻ¶ȥŸ˻飬ƫƫ˵ԼΪȵ£ھԭϣֻܺǡ
ԭ˵õ£Ȼ˻飬ŸŭŲ˳ڲȶڽѺһ֤֧ŸͳκҲֻܲķ¡
ȻˣŸ֮ӣ¶ȴŲšԭԼδۿҪĸӾˣȻŭ
ȻͬԭŮӵĵλӵ͵ȥףҲ˵¶ǽѵͽܣƵģȥҲϣ˭֪ڲʲôƣ
Ů飬ȴҲңȻ׵ķףŮʵҲ϶Ըֻʵʵ̫󣬱Ůڼ˵ĳ£ڵıѾз֪Ϳơ
̫ȻŭȴҲ¶ûʲô취¶ﱾ̫ӾûаøУֵòü
ֻǰ̫ӵˣӣҲ׷
ۿţڰ룬ļ޲ȥˡȻԼԴҲηϡ
¶ᰮʫʣЩ꣬ʫʢģǲ֪ΪٹŮɵӡ£ϲڴϷȥӵʫʣԼ
ԭʦãɣβ֪İãŮ飬ʵҲ඼ܻ䡣ֻǿֿʼڴʫǺǺЦС治ˡ
¶ƲƲϵжмȵӣȲӵˣô
ɣ룬ðɣӣ˶ˡ
ֳƿɫҪȥתת
¶ڴϹȥҪҪʫֻҪӵʫ飬ˡ
ͼɡɣŤͷߣҲŲ㣬˰ʮ
¶͵㣬˵ʲô
ɣͷȵʲô˵ʲôʲôҲû˵
¶Ҳ˲ʫˣץŶʦֱۣ˵ˣ˵ˣ˵ˡ
ɣһϮ£ָ̧֣ͷߵĶĵһ£Ц޷Ȼˣұ㣬˰ھʮ⼯еĿջϢδɢǽеӣҲǺòײ̽ġ


ʮһ ŮӢ
¶ԾĿŷɣģ㣬ĪҪƭңӺˣͲ˵ǷĻ񣬾ˣǺͽһǵзѣôܾŲܣ
ɣҲЩ⣬ʵ㡣˵һǴ˾ڶһ߽ģ;һߣڵ֪Ҫ·Ϣףʦãǽ룬ͬʱȴַϢֻ˾ڶһߣҲ׹̵ˣŵ֪¡
Ҫȥ¶˷ܵȥ㣬ôôѽѽ֪Ͷÿѡ
ɣûĵɴʲôҲȥˡ
⡭̫ðɣ¶ŽѾŶ߷˿ߵĵ᲻˼ֱ̫ˣ˵ĵǺֵġ
Ҫǲ㻹밡ɣ﷭˸֪ۡһ˷δã͸Σأľ˳ͻľҲ֪ģȻǶʮ߶֮һûɶ£»裬˵һͻľһ˼ĿߵȻ࣬һǸ֣ľߴЩˣǶֶϽš
¶⡭ľϵΪˣ϶ǲϳĿضټȥ𡣲УһҪȥӡ
˷ܵĵˣһûᣬȥӶԸľϣһŮȲӣӱضм㣬
ɣЦͷİɣϵһͻͷ»СС»ˡһ߲ܣľܹټֻԼˣȻҲ٣ҿԻСߵЩˡϵһͻľϱضֲ˺áʲô
ǻߡ¶ҴҵߣǵأҲһϣϽȥӡ
Ҳ˵𣿾ƾߵЩ֣Ǿȡ
ԲҪϽȥȥһŮȲӵĻûˣ߿ߣ
ɣ
СΡһסĿջһ
˿̿ջĵһ͵ľʮ߶һλ˵Ƕ»ĵܵܡ
ȻĵȴҲҸЩߣ֮ʱȻڳȴҲ˵һģֺǴ򵹵ˣȴСԼҪȥǵĻ˵ĸһ֣Լȱ첲ȣǾˡ
ҲˣһڵţԼĿջɱս
㣬һֱ°ҹ룬˵Ƕˡ
ԶһԶȴкɱӿ
֪⣬Ƕ˵ˣԼĿջҪˣŵںԺҳ
ңĪ£ǳ¶Լͷ۵㡣һŮӵǵ
˵ȴǡ޵ܡ
˵껰תȥŴʡ׺׵ˡӵѾ˳ȥҡȣλһͬǵĺ
ܸų˴ţԶĽͷȥѾۼаϣڵһɱ
ǻˣΪ׵Σأľϡ˿̣ϵèצʹϻֵĵɱЩһ֪ﵽ˭ĵ̡ģǱүǲˣ費ˣ
ֵߣŴգסΧİûһ˸Ҷһ
ϰ˳嵽˿ջǰﻪѾ˳һĸ̤ɱĵģЩˣ
ľϴǣǣȫˣһҪŹ
ջ֮ǰ׺׵ȴǺһΧİ·㿵ĺӰȻǱ롣ӣ㿴
һգǶˡ
ľֱһӣϡ
Գڣȴˡ鵫ȴҵӿ
ţ߾˵ȥ
ľĸ͵ŤͷֻһϣһȹŮӣŮӣӾգһֵӡǣص㣬ʹһ֪ʲôˡ
ĸ־ŭҪʲô
ｫһУ裬ֻޱ飬÷ϻӡʵҲĲϻ¡
һߵϣȴһЦ˿ȥɣﲻ֪ʱһϮ£һƮڸߴЦԩ˽ⲻ˽ᣬΣأǵС£һᣬβʹ˰ԺͣҲΪá
ľŭѹЩ˸ôţԭɽһ᣿ϵô㣿߱еô㣿ҪҲԣЩˣÿ˸ԶһֱֻۣѾͷϿӾͷŹǡ
һṲ̊ЦľϣƾΣأЩûµļһҲԲѣ
ľһͷֻһɫ۶ȹŮڶĺˣΧȾŭ¶㣿׹ҪЩ˳ͷǸǽ׹ʲôϵ
ɫ۶ȹŮһЦûйϵֻ·ƽεǱλٷ磬һ˲šΧǿ۹ѣǿȥҪǿ壬е
ɣĵķ˸ۡ
һСߣţҹȻǲӦ壿˭ǽΪ˼µﰡھȻĻоöˡ
ΣأһǳԴҩ
ľŭҪΪ
ˡ
ﲻ˵ֱӳһѶ䡣
¶˫һץץһ֣Ҵ򡣡Լϣֻ⻪ߣЩ׹ͽеӵϣеںͷʩΣأһȻ٣׹ȴ롢аɣѪ棬׹̽
Σأһ׹̵Ķ֣仨ˮ
һ뺷еԭ£ֳҲνУ˿ڴˣټóʹøа׹̣ľߵֱɣס˷׷׻򵹻ӡ
ĸּƲ˸ᣬҲҴˣɣҲδ׷
ǡҪʲôۿųƽķɣ¶Ůľһͷ亹
ءŮͬʱ֣ñף㿴ҲǶʮ߶֮һķϣȻɱһЩ£ûҪ⽫ֵ̫һŰ߷ɣˡ
ÿ¶ջǰȥһʩ񣬵СŮ¶㣬һùܾˡţ벻ĿʣǼʤš
ЦлȣҺй֣Ĵ£Сû
λ¶ԾǰǷˣˣǰѺ﷢ͻҲὫǷŹ
¶ĳ֣Ҳ⡣ȻǿʫʳǰûʲôʫȴǿЩʫʣɹԵ¶ʹ¶һͬӳ룬ȻĽ֣ȴǺԼǰԼȴҲĵѪԨ
ֻǣȻǰźԵϾǵһ˵ǵһ΢Цţһθл¶ĳ֡
¶ڴĿ㲻
ҹˣͲЪϢңһ·ϲ̫ƽӳʲôΪֻܸ֪֮СŮһȫ
ֳȣָһˣͶлˡ
¶ỹתعͷӡ治
ɣֱߡˡ
λһߣСһͬת˫۾ͬʱ
ҡȵʲô
˼Ҫĺòá
ҡתջûôɵ˭Ҫ˽¶˵˽ЩŮ
ŮȻ飬ǶռȴҲǿҪĸ¶˴֮¶е˼ϣҪʲôʲô°ūһ޴ŰԹ޻ڵĸ
ͬʱռһ̣ض¹ơ
ֻ֮Ҫ֮κŮˣϾͻθãƷŮȻᣬȽֳ飬ȴǾǲõġ
ȻҲ֪ŮЩŮ˭Ҫ飬Ůӵң඼񷨣òˡĸ֮ý֮ԡ׿Щǵɷ򣬵жٸ飬ʵҲֻԼ֪
Ůңȴһһĸֻһ棬Ǳ̬ȣǾѰ·
ȢŮ檳Ⱥֱһµ
Ů󣬰ֹţȻƭѵţȥˣԼСԾӡ
̾ôô


ʮ ˳
㣬ƽµĹһҹ
ڶһ磬ɫûм·ȴ˽ջߵһ¥£˵ձйš
Զһľֳ»š
ŵܵӶȥģצۣ»ŭգĻˣȻ̫ͷ϶ôģѵûפڼϵҵֱ֣Ӱץˣ
ľϿ޵ЩһﱳˣϵıҹܡЩ˸ôţȫţǼֱӶ֣ɱǺüˡǸûнûнֵûнʨ
»ҧгݣøǺǣѵôͽܵģߣ¶ǿ˻飬Ѿ̫ջ𣬾ȻҹỪˣڰ£ԽԽˡ
ľϵǻﻪУһСºĴ¶㣬С˼̫ӵĻ£϶ΪС׹̺ͽڱţЩ˸ֵط£磬һҪΪһҪΪ
޺
ûϢģ»һŰߵͷ𣬡ߣΪ׹̳ܹΪΪҵɱȥ￿żŲ̊ĻˣܹʲôǺǣǵ̫ӵ£û꣬Ȼǵҵͷϣ
ܿ죬ǧ룬»Ĵ£ɱȥۿţջֻǰдŵ··ˡ»ǰȵǺ죿ÿ
ЩҲ˵ֱþס
»ŭǾȻű֪֪˭ҿǡ
󡢴Աһĵӣ⡭Щ˺־ģ
»ʱԼȥղֻŭټϣȫû뵽ȻС־ţ˿ٿЩ˻ΪΣȻֻϵ־ɵɫ΢䡣
Ͻ֪λ
ֻһµ罫ת˳һ
»ȵԭԪƽĪϵˣ
罫ҡҡͷҲϻ񶼡
»һûͺá
罫ףʦˡ
»ٴҭסȻϣҲûʲô˭֪ףʦ룬һ֮£֮ϣŸΣʵϣΪߵة࣬Ⱥףڽ֮ϣǾԵﲻ
ףʦ˲ôĻᵽ
罫һۣ
»С׳ʲô£ȻҪףʦֵط뽫֪
罫ĵġգһλ·ȻȴҲϣλܹͣҾһЩõӡ˭֪գв۵ļһλͣΪˣףʦ˲òһҹ֮䣬־ıϰ˰ǰλͼһֻΪλͱǵ£ССᣬҾѹ͡
»˿ڿˮǡλǡ˭Ĳ۵ļһ֡˭
罫һۣתˣƺǾòҪɵ˵̫໰ñȾ
»ı˺һ־ţȻҲǿֻ㬵ߡصӪʣ»һľӭ磬ѾЩȫˣ
»͵һȣҰ
ױǰȥľ廨ľϴУ磬ʲôΪʲôҪңΪʲôҪң
»ץԱߵľܵʹ飺۵Ķ֪֪㵽׵ʲôˣƽ͸㣬Ұһ㣬ľǲҳ㣬㻹Ҳҵ£㡣
ľϱѪ죬޺磬ңңɾң֪ܵҵʲôҵʲôˣѵЩһЩһﵽʲôˣ
Լң»ңȻңҲ֪ﵽ׵ʲôˣ


ջ緹󣬴Сˣһͬ졣
һߵľ¥롢뼸ͬڹʦףʦ棬ûȥ롣
⣬ӡľƵĴϣ·СаʺܵϸҲ֪˵Щʲô
Сοʶ˵ô£һΪһܵӸ磬ڲøǵĵ̣һӣףʦҹϵС棿
ƣƱǿѾŵ̵ʱԭĴƬѾռҺӱȫ޷ֵĵطϷսĶʮĽܣܹܲϷռ϶ܳ⡣ϼھѿеĹͷ˵ڣ϶Ѿܳ͢аڳ͢پһͬĵġ
˵µʲôԼ޷Ϸռϣǣµģ׹ϷǽƱҪһͳ£Ҫռݰ񣿱˵ˣԼ붼뱣סĴꪽϣҷһߣ˵ͬҲһġҪץܳӣһͳϣЮ֮ƣһϾ硣ȻѹϱɽƽصİǱ
뷨ǿƳ֮󣬹·ɨϣ֮γϱšµĸ֡ڣǵѾ򲻳ˣ̫죬ȴѸٹռ󣬱һֱ衣Ǳڻĵϣռݵĵ̣͢ࡣȻΪ̫죬󷽲ȣһ񣬻أʥ˵ǿľͽôܲţ
С׹ǰΪƴ󡣵ŻһʧȥԱĴأֻƫʢת˥һҶľ棬ڣ־ȿ־͢
ϷҪģõľ棬ҲǹϺ͢γ֮֡Ҫγ֣͢ձҪֿͬ͢ҪݣܶƣҪҲУ͢ĳҲͬ£֮͢䣬̸ֻܺͬʱվͻֵĶ㣬ڣ̰ͼϷϣֱӸ˺ǱҪº̸Ŀռ䣬Լ߲˵ϲ¡ֻҪû˺ŸͲֱ磬ףʦû˼ɣЩ磬ӵǿӰʵϵĹʦة࣬ϣֻǲļʦ磬Ҳ޷˵ʲô
СЦԭӣѹǲҵ硣
ʱǵ磬ʲôôҲЦһܹܡҪƽ޹ʵֺƹ쵼µı˭֪ܹ͢ڽվȽŸȫıԣһΣǵϣ󷽽ͷöһܣѳȫԼеʵ򣬸緭ƽСҪ˶ٵͻһһĺռ䣬ͷˡҪֻ֪ҪջڣϽο˾ˮʦڣвϷĸһȺסһĿ꣬ʮа˾žǰ񡣡
Сĵôһ˵ҾˡȻˣϵҸʮ֮һıˡ
͵ϲģ
СεǸȻġ
üЦ˴ȥҰʺСϲ̵ȥˡ
СҲָգ̧ͷţҲ˵ʮ֮һĸ磬ͿĳжҸ簡
ʱ֣ص˿ջ׼һ뿪˼ӡ
ϣСʵ磬ףʦ˵ʲô
Цķ羰˵˵ȻһٱʾյֻһСᡣŸûңͱʾǶԻϷļݺϻҰġֻҪҰĻڣǾͲ͢ʾãϱͬʱսı档úһЩѵǶ³ġ
㣬ǵĶһ·˰ؽ磬ֱǾޱפǾޱһѵõûΪǣдһֱӷǹĽ˰˷
˿̵İ˷ѾںĿ֮£ֽʱ顢ӽ£ϼھȸµͽӲƴսܾˣȴǿɽһṩĻڣսϡ
˳֮£ϼھǲò˳˷򣬺̽һ󣬵ͬʱȴҲʼֱв


ʮ ٲ
¬Ʒɣųơ˫ǹԭǼĵʮλҡ
УΪس󵱼ҡ𵶡泩ʵΪʮеףɱڶ׿ݵ¡룬ѳɡ
ʮʮ˵¬Ʒӳ룬Ϊ˱󵱼֮Ͷ˺ǵĴ£ɱ˼룬سʵΪ֮ͥĻֵġ̫ꡱ׿ݵ±ԭʮУҲкüҴĸ֣¬˼˺ʹúвͽ
ʮУǿжȫǿһ塱֡
¬ƷȻĩʮȴܹϡ
˿̣Դһǣһ֧ǰɽ
֧飬۵ģȴǰŮӣʵȳƵģǸͷߴԶԶˣ¬Ʒϣûߡ
ȥͨȴҲܿ󻹸ʮߣӾӶ࣬ȴҲŮӡ
¬Ʒ书ôҲڽɱ
ȴʮУκһ߳Լֻ¶֡
ʮĸڽ϶ԳΪһ۵ߣ˿̸ŵģȴһи书
Ȼ¬ƷȴûκεĲ죬ֻΪΪеǸ굱
߽еʱ򣬿Ĳһ֣һ塱һǽΪص¡ƣ屡죬ΨģܹýϵĺúǣĴָһá
е꣬˫֮߳ˡ
飬ͬһ㣬᫵ɽ·ǰС
ɽΧ·ߣˣڹʦδɽǰħ౻ɱĺҲ޷ɽжأһδεıܿٱ׷ɱҪ֪Ǹʱδپ֮ǿ󣬾ڿɱȡ
һɽϿ䴩ǰһأɽˮ㣬ⰻȻһ֧˵Ķ飬ǰΪ׵ģһ£ֽýݵŮӡ
ͣеŮһͬۿţŮǰԾ£һŮӴؽе㣡
Ůӣɽӡ
СˣԭǼģһͬǰ˵ӽеʿŮЦ˵˼䣬ߵ꿴ȥ
ȣ̤ǰЦǰ˼䣬չˣĳڴл
ʩĪҪӽ˵ĽѾáȴ֮Ծӡ
Ȼ֪ӽȻδ飬ȴлԼǲѾйܹ֮ǾֻԼ֪ˡ´ңԭǽŮҲ̫ں֮Ķ
ȻִǵõҲͲˡ
˼Ҳδٵɽȥ;Уʵ˵ӽЩӣһֱڱչ䣬Ƿд£ǲ̫ŰӽȻʱչأЩӣȷʵû̫දҲò
̾չǼ٣ֻ֪ǰЩӣӽȻˣһͬȥ¥£ܲҪϴ°ģ¹Ծɽȥˡ

Сһͬǻȥ¥
Ͻá
Цֻ˵Цˣӽλǵ˻Ҳ̸ȥˡҾŲλ壬ѵŲҼӽ
ιιŲˣҶŲ
СΡ
ܹͼ׷ɱһĺħŮȻǺǵģϽתƻ⣬ǰϷ־ơ
ӵĪǻûյӢ
ӢǺǣѵԧ
ӵҺԱ·ֳϵģӰ£ӢδУϳĲǣҲѲµӢν£̶纣ɱͲδɣ׳Ҷһ˱˿ȱѡγڱС
ֻһӣڵǰ£˱ضƲ
ӵ̶纣󣬳ֵ޾һ𣬹ƾٳ֮£У˵´ңʿ˴˷ָڵֿοʢ߱ûͳ֣¹أӡԣҪĲǳĵ÷ԧδ֮ǰû£Ϊ֪Ǹʱ⻪ضĿڴǽʱͬգͲһγأɱλʦ֣ͬ޳ʥ÷ΪΨһܹʵ࿹
ȵ֮е£ԧݷϰ꣬ǰкʦµ÷ֵʵѣ̤ƱҪһˡο÷ò޳ʥȻҪΪ͵סµӿҲͲס
÷ҪΪȴԧɵԼ˳¡µģȻǳ˵ˡ̶纣һȺףټ÷ĹŵӵĹϵȻֵù÷ʲôûУ¾ѾΪ˰ʯ
Цߣʵ̫ʢԻ֮ǲĨɱǣʢͬʱҰļҲҰĵУȻǹǰ谭
˵䣬Χǹݵصıؾ֮أǵĵأΧǸߵأɴ˿֪ѡһΪݵ㣬ҲǷѾ˼ġתɭ֣ǰɽһӭ
Ȥò˵ȥôδ͸ǲ֪ڸģûǷϴ°ĺá
Ц˵嵽ˣܵøһЩӣӽҪ̸СλҲǺþòͲˣкЩ˹ϴ°ľҪ̸ǡ˵ЦУǣżСȥˡ
°ʡ׺׵˽¬Ʒɵд̤ǰʱİӽҲδٴĹߡʱΪʵ̫ᣬ߱ظУҲ֮٣ھеѾɣȻҪ
ǰӽ֡
ǰӽеٲ񰡣
ӽҭһ£һ󼱿ȡ
˵ɽȥתһֻչȥѵأطȫͬķòԵ˵ͷòľͣвԶ֮
ȻԶȻѵɣȻŽ־죬бԭǹٱЩԭȴǴȥͱԼƽ̲ܣֵܹزӽ֮ȷǷͬѰ
˼ȥһ·ϣӽΪɽеĸֲáԼǰϸ·ľơֵ˵һΣ;صϷ֪м
ûмŸ磬Ǽףʦķ羰̸̸Ҷ˵һ
ӽһӲսҪ򰡡
ǰǧ˾ۼɱڵıЦƣǲ֣Ҳ׼ˡ
ӽ˵´ңȺ۲𣬸۸ӣͳ˵ǻֶšڻأľ£Ľ˿£޷ϸݺϺ󣬱Ƴ͢ˣֻո͡񣬱Ÿ̸֮Իû˺޷һϸݻģδȡһȣˮʦȫĴ£ȴ°ٴӳֱδ򣬱ܿգֶܵΡŸ粻ܿһ㣬˵ҲһģܹոϷپҺԱĸ·һƬʱսľ棬ѹβ
ҡͷȻҷþ棬ȴǽڲһ¡Ҳ֪ǲܵġ
ӽ̾뻪һһλʥǻԭͳʵǿӲһġ÷޳ʥԼԧɵ̤㽭ֽϣʵǶڣƱɽ͵̵»֣һãȷѪꡣ
ҡͷһΣֻܵ͵ˡ
ӽʧЦҲ֪̫ߵȻߵ͸ߵȥתͷʵϣϷ֮ǰض֡ɽʦѾڰｻڣɽһѾ׼˼̨ڣ˸ҲѾۼԶһĥȭɽһߣ⼸Ҳûţʱϵھ͵һ£ǺǣԧʲôֻҪ뵱ʥҲɱ㿴
ιι׼Ѽϼܰ


ʮ ͽ
ӽ˵ġ˵Щˣʱ򷢳Ӣٲԧɵİдԧ֮ɲΪ˸ѡЮĵһ֮δ֮ʥʵ÷ֵʢ֮ʱϼھˣԼҰķӶͶ÷͢Ҳڿ£ԧɡ飬Ҫʥ֮Ůͩ÷ĹŵΡ
ͩʮ꣬ոտԼ˵ͣȴʮҹ轭˵£بδУо濼Ǵ££÷ԧ֮ģǶ˵ȫߵģĴüģϳܹ֮վȽŸȫıԣ÷ҲãԧҲãĿǰΪֹʲôҲƾʲôһͳ֣ͱˣȻҲԸ㣬ǶŸɡ
ش⣬ЦӽȻ߷ߡ͸ֱͬԣȴȣأȴȻЩѾ棬ǳס
ӽһһ£ҷʡһɵÿЦȻǱ˵ˣǰΪܻ֮£ȴӿ֣˻顣ʱȻѹĬ뿪ȴ赽㡣ؼ·ϣĸֲ;УҡϣһͬɽȻΪǵ֪˴ҵĹϵΪʱƫ㡣Ȼϳ˻֣ҾҪһַʽǺڣ췴Ҳϧһ棬ΪõͣʵϣҲЩԱˡ
˵ͷӽľȫڳ֮У˳ԣ˻飬ΨһΪĸ·ϣش֮£ԭûжܹܵסοӽʵҲʮꡣ
Լһصö࣬һͻȻʱֺγˣ
˵֪㣬˱ضЩϸ𣬵ʲôϵ
ӽʵĸףĸ׽ãҵı㡣֮ʱסҼңֻ֮ʱΪҸڱƽ֮£ȫұķɢҾƶڻԵɺ֮£ħѧ书ӣʼڽߡʱݣǷ֮Ů۵ңҲδҽӴֻǺ֪ҼҴһȲüǰѰңʵҲǱƵ·һϣŹ
ȻͲµӽĹϵضǳ򣬾ӽʱΪܴЩˣȴҲھɽ֮һͬͬźѵУһɱֵټԭǱܣȻβơ
Ȥ㿴˻֣䵽ֵز֪ʱʲô뷨
ӽͷǸʵҲûʲô뷨ɽ൱һʱϦѾûʱȥôˡοºû˻֮£ֻΣҲϰɽõĽҲ޷Ǿǿ֣ŮĹϵ֣ңȫ׼һƾ٣Ȼ´ңңľµµΪˡ
ѽ֣·ϧܽ¸֪˺㣬ûж˵ʲôֻºȥ·ٽѾưܣЩˣͻٽúҲûٹˡ
˵ͷûپʹ¶˵ʲôֻҡЦ·һ·ˣֱͨɽӽĪҪȥʲôز֮
ӽһЦֵ˱֪
ǼǰУ˼Сɽ·һڣѵɽ·㣬˰ʱǰֳһͥԺʮ꣬һͥԺл죬䡣
ǰЩϽ׷ֱʦ
ӽЩ꽣ֵʵ࣬ȴΪʦϣ˫ָ󣬵˵ͷ˵λǶ״Ԫ֣֪λڴǰҡ
Щ꽣֣ԭʦȻˣɽصأΪ졣˿̵֪λǽ澭µʱѪӿá
뻮һ
΢Цͷʾ⡣
ӽȻѾˣǱ㽫Щĳɹһ
˵ǡ
Űӽһͬ˿Щ꽣óռ䡣
ӽЩǾרģһ֮ˣϰʱ䲻ǶģѧʲģЩӣԾ澭Ϊʵ඼ڶһ֮䡣
˵ͷʵϣЩ꽣ֵʵҲһ۾Ϳ˳Щʵոʱļ𣬱ͨĶ߸ߣһһ֮䡣
ǰֵȼߣ߽ǹģڣȴ治ˡʢ澭ǰνġһ֡һʦǳһޡ
ȻڣּߣһץһѣʦģѲǰ档
Ҳͬˣӽǿһ㣬Щ궼ǡ顱ѧʲġ
ֻЩ꣬һЩ˵Զʮ꽣ֱַվһ߳ʮͬʱ齣
΢⣬ʮ˳齣һ˲䣬еÿһˣÿһֻ·һתշĳص
䣬ʵҲһЩνġ󡱣˵ףǷֽϻ֮ʮˣǳһ̣·Ѿһ壬ԴͬʱңӦת˻δѾڴ˴εϼ䣬ǳ
ţǿʼƶǵƶ˿ռתǵİΧ֮У类инӰݺᡣ
֪ȻʢһҲܹâЩ꽣ߣȴûеʵȻ֮Ѳλԭ̲ؼ׵ĴﵽԶԶĳ̶ȡ
ǽֽϻ֮롶̫ıеŶݼںһ𣬺һ纳ȫ󣬺ȫ纳ء󷨣ɱκһʦ֡۷弶ʦȻУҲԼ
ӽΪ󡭡
ʧЦӽƻˣʮˣƷֳ߶ӣÿˣ֮ʵȫȻ޹أ塢ʮ֮Ǵ֮ȴճһˣۣȻȡһ֮Իˡ
ӽЦȻ֡
⡰󡱣жʦ֣⽣֮У¶ʮ˶ԸˣƲʲôǣЩ˲һ֮䣬ƽԷѰּ֡ߣҪж٣Ŷݼ׵ϣܴﵽֵزȷĲѰ
ӽױרԸ֣ʵϻһ͸Сȴڶ⣬ǧϵĵо£ֲܣֱֻ֧Ŀǰѵ޷ڿƶбֽңսϣͬһ֧
޵֪о͸󣬱ضдȴû뵽㾹ȻѾо㾳硣
Ȼƪ̫ııŶݼף˵ףЩֻǻۣѧǣͬѧ֣鶮ϳһƪ£Ǿһ¡
ԭΪӽһȻм츳õʱ䣬ϾŶݼһ棬Լϻǲġ
ȴû뵽ȻѾܹӦãϳĵز
ӽȴǺյ֣׽ȻСоȴʦĴָ͸Ľ˵ȫʦĹ͡
ȵʦӽʱʦ
ӽǰЩӣʦΪˣںɽֿԸǰȥһ䣿
ȣȻȻӽʦԸǰݻᡣ
£ӽͣЩ꽣֣ϰԼһͬȥ
;УЦӽھУнֹԭİӽߣǰﲻ࣬ܵı׿ߣԲʮʾˣЩ꽣һУһȱͣ
ӽȻѾʼϾʱջ̣Ҿ񷱶࣬ȫȫͶ룬Щ꽣֣ȻڽϵʵҲ̫ǿɸ֮ϡȴЩ꽣֣ʹָЩ꽣ֵ֪
ӽԭǴӺС߲㽫ӵܣֻɽµĵѡۿҽģԷ˿ɱȡŲЦֻǰδ㣬ȴǳݣղǵ֪㵽ʱļҲˡ
ЦһЦ֪ӽЩ꣬Ȼɳ࣬վǲôסġʵʱ򣬺Ҫ£õǲȥ֡
ղ֮Է߷ߣԼҪΪƽ
ڰӽ˵Ƴꪣ˻飬ĸȥһ޳ɣȴΨʼռضܹһɳ졣Բ֪֮аգΪǰѾϡ˵ǵʱֳֺ֧ͬһĴڡ
īߺڣ߳࣡һߵˣ֮ԶʼûкøУʲôҪŸɣ̶ܴϣΪǵ޺⽣ϡ̶纣̬ȣ̶纣˵Ŀ£ΪĵҰķӣǳ˵ĴУʲôǶ̵۹
ӽһ棬Ѿͨڱսĳɾͣںн˳ߵһ棬Ͼᣬвγסƽ̸ʱʶĳݺ;أҲ֪Ӱߵˡ
ҲǺһԵԾӣЩ꽣֪żһ㼤
ΪӺδеĵλЩ꣬ԭӰӽΪϴĳ֣ǽµĴĵϴĴˡ


ʮ ͽ飡
Űӽһͬɽּ֮
Ҷ̺Χﻨ㣬ԶԶľ
ѾʶΧľʯѾھĲ£ϳһǿ󷨡УҲ
Ŷݼ֮һֻнӴţһõ˰ӽġѿʼɾ͡ɽͥﰵصĽأɹ֮Ͱ׻֮ľ֮ȫ
ǣ󷨲ãȴԶԶ֮ϡаţԭɽ֮˴ϣȻֵܹز
󷨵룬һݣһ׷ϣеؽеĹڵأһֻֻӣڲݵϷȥ
ŽŲĽӽȺ
ʦλᵽ֡ӽǰ˵
ϵ̧ͷŵһͬꡣȴҲλˡͬʱִ񣬹ֵǰ
˺ǺǵĵѾӽ㣬ȻǳӺǰˣɽ˲ųš澭ǰɽʦ㹫£д౾澭֮顢⡣ϷԾ澭ĸȤҪһ
ңжҲŶݼס̫ص⣬Ҫǰ̡
£ӽ׮ϲ̣졣ڼ䣬˲ţ澭֮塢ǵȵ֮䣬֪޲ԣطԶ˵֪
˻ᣬŶݼסսȵ֪ʶ֣һѧʣԶԶԤƣɳƵ֮ᾡ컯֮
ӽһԣĿɿڴȫ岻ϻ
֪䣬ɫˣ˵Ľ̸̻δꡣ
ֱ˾Ŵȣ̾ǰӽڽ̫ġʵİɣ
Ƿ΢ЦⱾΪɽʦ֮澭ʵдİɣ
ӶЦ
ӽȴȫסˡȻ֮ѧʶѾǼȳ羴ȴҲû뵽Ȿ£ıһֵ֮ġ澭ȻԼдġ
֣һǰ֮ܣ֮ʿǰ
ϣϷ

ͬһʱ䣬ɽһɽͷʯͤ
ԲѴԶɽкأ̺Ĳݵأâ
ʯͤ⣬ȼΪʵġͷߴŮӣڻϷŸոշȥҰζ
һߣµ֣ΧšͬѣֻɫǳŮֱֳÿһ⣬ʱˮһݣʱΪӪÿһĻء
еˣʱʱ˵ϼ䣬˴˽սеĵáǵʮɿ⣬ΪСεŮŻеСèϪˮϪˮԵ¹⣬ԲµĵӰԵĹâлζ
ģˮ飬СһɳʱһѾ˽ϡ
УСè˷ܵġĽš
ĩҹͣɽӴأսϯϵرӿȻ˿̣ʱһƬأԵֵİ

˱ʱҲɵһȡ
Ȼ֪ˣضǷǷȴҲû뵽˾Ȼսʱڣλıҡ
ȻΪĲͬһΪڡĶȻս֮ɴвֹеĳ͡
ʢ֮󣬱ãһȽ͵㡣
ڴ˵޷ɳ˵еĽʿһţƣȻʹɱķ¡䣬ʵ֪ӡģûһǰĶ࣬Ҫԭ򣬻Ϊ̱ѲƳҵԵʡ
ȻˣΪսʱӰټļλ֮һֻҪǾͨʷĶˣһ˲֪λҵ¼
û뵽ǧǰȻһ󣬺ǰЩӣҹ󣬼Ϸ֮У׹䣬ǰԺšˡǴ̶ģĪǾǰ
̾Ϸ򣡡
Σӽһԣ²裬Ϊ
ӣһڣӷ£ǰǰλ֮Уܹ񣿡
ͬҲһ̾ǱҵСʦܱɱؾΧˣʱѾһͳ£޴ӣȲü֮£ֻѾõ󣬽ӡ֮䣬дǱҲ£Ȼɨһͳ£ضܾóţܹƽ⡶¾̫֮ѣлὫҴӷӡзųֻǣҲ뵽һӡ¹ǧꡣ
ǰеġСʦܡ֪λ
˵֣츣
λǧͯͯŮȥΪʼʵȡɵ츣
˵
츣ǰʦܣǰȻͻһλʦʷǣǰ丳ͬһʦŵļأҲӦ١ǰʦţĪǾǴСʱΪļλʥ֮һӣ
˵ͷʦʥ֮Ϊʵ˶䣬˼˵ĵ֮أȤ֮¡ʦ꣬õһ飬ԣزءɼұ䡣Ǳ飬һӣӣֱϷ両ءǡë졢ʬܡ츣
ǰˣλʬܡȴ֪ǺҲ
˵λʦܣûʲôʬٮĺˡӦ֪ʬٮ֮
ʬٮʦӰټҵ֮һķԻŽԻ桯һǳԡʬӡһ飬ӰټУԡʱ롮աоһλͬʱҲΪտͽܣСʬӡһ飬û̫¼ԣǡӡ֮һȴλ
˵ʬӱѪ඼ڶ֮оһӰս˵ĵӣ֪ʦܣҲһ㣬ֻذظȤţֻһ磬һֱ˼ѰϡǿһӲıѧʣͬǱһ֣ȴãΪκξãҲδʷᡣ㲻֪٣ҵġ硯Ҳͬȴǲö֪¡ߵĿĴ󡣡
ӽֻԱţδ˵ȻЩ֮£Ѿ
ʣǰ˵Ǳ츣ؾɱ̣츣ΪҪؾһͬɱ㣿
˳̾һΪһ顣ֻ֮϶Ϊһܸԭ顣ʦ˵֮ŵ֮ءܹ֮о͸лᣬ֮һΪء磬ҵ顣
飿
˵ʦԣ飬һʦãҲֻ֮һʦʥ֮Ϊõһʱн꣬ûʱ佫͸Էֳ߸֣ҵȸоȻΪһ飬Ҷʦ丣ʦʦҰĲ֣عһͳ£ıعȨȴë츣ˣģڰռɱǣشء
һ󣬵ǣȻһģȻʷأһᣬһݣ˴˶ΪСȻºΪߣعʱعʵ൱ȴٳɸ룬ּͶ룬ƭ뜡ľ࣬ΌأΪڼ䣬ع֮ΪжʧԭعͥϵʵˣعҲôһͳ¡
̾ȷʵˣʦɽ֮ȵģԭع̸֮뿪عΪ࣬⣬֣һ׳عɱؾӵмİ𣬽˿عһŪڰԡӡȡˡϧ벶ȸںʦëսңΤ츣һͬɱǣһͬѳعǸʱѱܾɽҰ£һоŶݼ֮ȴҲǱҵҺϷΪһвãڴİΧУǳ֮ɽ֮󣬽Լӡ̡
ǰղ˵㱻ɱ֮ʱѾһͳ¡ǰʷᣬΤʱعкɨ֮վδһͳ
˵ΤֻʦëĻ֮һȼԹ֮սΤ֮أɱּ֮ݣ˹֮ѳعԭʦܵӣׯ֮ӣ֮£һʼ֪
룬Τë죬˹Ҳë졭ȷ벻¡


ʮ ͽΣ
û뵽ս֮УܣҲЩĿɿڴ
˵Ӱս֮ʷģ˵ǹӵõһ顣ҲԽͣΪʲôûʲô̫¼µļͽܣȴֱܹΪҡҡݺҰ֮š
һ飬ֳÿһܹͳһλʷ֮šӵλӣλΪʬӺ˵ʬ֮⣬һսʱĺպ֮Ǳ֮棬ɼһߡ
ΪһǺ츣ǧͯͯŮɵ˹ȴԸַ֪ʲô£
˵Ǹʱѽӡ̣£Ҳ̫˽⣬ֻܴӽʷУáҷӡ֮ǰѾ쵽ɲڰʦأİһɸԭ顣ë츣ˣԭݣǷݣҲУʦʬδпΪһѾֻټصĹʷһͳ󣬴ľǷΪǴзʲô֮츣ǧͯͯŮɣǷйأЩҶ޷֪
ڻ˹ë죬пǱʦɱ֮ӡ˶Ҫö࣬δʥΪʦȲһֱĵ츣뿪ëȥ⣬Ԫ߻ֶΣϣȴܹԪ߻ģ֡粻ȷë츣޷ٻҾǰĳ֡
ӽһԵ֣ʦţܸʵĩһͳµˣԼ˵ͽܡǴġ桯ʵ϶صĻ΢ԫڵνʥʵϾѾ壬ֲܹպת˵ӡһ̩ɽĵ۽ٻٹ꣬пܽŴܵǧļݣʥ
һ˵ͷԵȷǷǳĴ
Ȼ֪ţ˵ҲΪ¡ڼ̸֮£֪ĿǰҲһԼ֮һǴհеǵбսʤ֮
֮ɣдĵ伮ԭƣΨно͸ˣܹƪ̫ѡﰵص󷨣ӽһĳɾͣʵ̶ֳȡ
ֻǣ֪ΪΣ֮ǰ֮ϣ񷾹Ȼ˺ȱڣ̲ȣټĵԫı֮ͨвΪ֪һ󷨣ҲܵӰ죬ӡ
ӽ̫Ѱ󷨺ǿһԣĽӡ⿪
˱ɽ֮Уһҹ˵й֮£һͬ츣طЩǰ󣬽һࡣֱɫصϷ·࣬޷ɽŸȥ
ӽӣԽһУͳɽߺ󣬰ӽصɽ̸ЦұΪʦǣὫЩ֮£͸¶
ȴǳĬһ󣬲ŵԭţ䣬¾ƣҰĲ֮ڿȻܹд澭飬ɽ»δСʵԭ򣬶ʵҲδľȫ
ӽɻĵʦΪνЩȫ֣
̾Ϊѿ֮ȷʵԶ֮ϡΪѣĪҪΪСҲδȴǲòֻΪ֮ΪҰĲն֮Σ
ɽ֣Ҷ裬ľ涡

ɽʮһɽȣ¯ȥȥ·ÿһ˶æµţһС
ڣԽһа˴֮࣬ɢڳҵĵط
ԽԭɽˮȻѱΪĵһ֣ǰʵҲһ㣬֮ء
ԽʱԽռԽ뺣ĴƬأ뻪ˣѾ˴ѷ֣ϰ߻ȫ
¯ԣһӣӣҩ޼ҵļ
ҩϷĵ֮һȻǵţʵǼ⡣޼ҵĵҩڳϰü󣬴ٵãҲɺԥظ֤ԵǾûлġ
ûкôһ¡
Ϊĵҵʯɣ޼˵õģʵġʱЩν鵤ҩĹã˭꣬˭٣ϵİο
䣬֪ˣ׷翵ĶЩΪ˭Ҳ޷֤ǲڣԣرܹƻġ
޼ҵġ鵤ҩܹ֮ڸ߲û𱬣ǵǧǰʼʵǧһۣų漣ܹ⣿
ڣ̶̵ļ䣬Ҳ̲סţҲϣĴܹ֤ʵġ漣Ǿ澭ĳ֣ǵоԽԽ̾Ϊֹġѧţ̾Ϊֹ漣
ÿһ죬϶ȫµĸı䣬ѹ˰˰֮ıĽһ˥֮⣬еһУٷϾˣչֳ
̽šѧÿ춼ʵ֡ʧѾõīţڱչʾǿĴ󱬷Լȫѧɡͬķ׷ӿô̲סţԼһͬѰʱ
ǰ˸ܲһ̶ˮ˿̵Ĵ·ܹĸܵʷıڡǰĸ¯ͻͺͻҩĲúᴿԶ۵ԼתĸܵЩ
ֻ˵ԶͷˣףǸ컻صġʱı
ĹϵˣȷһЩΪ֪ģѱѧӦĶֻЩֶδ඼װŪڣž澭еġѧƪеӣԽԽͶУټ̸ǵġѧͨ顢ɡܽһֶΣǰ˼ҳɣܽᣬڣ˸о
񣬵յĸۣÿ춼ڸ»ֻûзֵĹɣûáѧͲ˵󡭡ĵţŲɵ
ǰĸ¯˼ȴϵķŷɣѪ飬ôоԼࡣתȥȻľҲæµࡣ
صһһкȴʱײģ߹˹
ûĵһֵܣСĵ״
кԼʮһңҲ֪ǰ굽Ϻһһģ˿Ȼ޼ҼвȴںģӲ˲Цš
кֽ÷С·Ҷϰ˽С¹һݽ㣬ǶߵС⣬һΪ˲ݣ¿ڵĹᶷТŵĿǰᶷТֻһˣһ˳Աȫڲ
ᶷТţʮǰʵѱšʱĹᶷТŵ÷أᶷТŵģȴ÷صŮ÷ѩԼݻǰһŮڶݻͽ
ᶷТűΨ÷һˣ˳ȥرӡءֱӵϣӣȴΨһŮɱ
ĳرӵ÷ţ룬Ů˳ơش÷ѩΪ˰ݻ̵Ļ¼˾ᶷТţʹʧڽУֱһ꣬ע⵽ߵСʹõľǹᶷТŵ÷Ԫ
ΪµᶷТһֹᶷТȻű𣬵÷Ҳδȫ塣÷ԭҲһ壬ϵĿ֦ɢҶҼ̳ŹᶷТĴУּ඼ھֻũ
ֻǹᶷТű÷ԪҲ˴УΪᶷТرġ⡱ʧּҵˣ඼书Ҳ˸ڳͷ±ŵĻɱ
֪ºˣ÷ϵķּУѡһֵĺӣ̳÷ŵ⺢ӱɽΪ˹ᶷТŵԽ붺һЩӵСܵܣԭ÷ҼҴȴ־ϸĽ÷Ԫ
ѡ̳÷ԼᶷТŴеĺӣ÷С·
÷С·Լ游𱲷֣Ѿȥ÷ŵõܣȴһ书ˡڣѾ÷֮ԺöȻʼϰ޸ĵ÷Ԫ书ȴû̫ȤǶԡѧǺ棬ɽܱߵľݵʵܡ
㣬ʱ򣬶֪٣Ҳܹܵ⣬мλ壬÷ŻرʱյŮȻʱʱģ·˼䣬Ҳ඼ȥҴң˿Сض˵ķϣҲù淢Ƥ


ʮ ¶⣺һУ
ҩв÷С·ӣЦš㣬ʼʱҲȷЩµģһᵽͻʵһЩڣѾڽʧ£Ҳ֪ʲôʱŻ֣Ҳνˡ
ҪӴܹʱһһŮӣ޲ѾˡС·ֵܣ
ŮӣȴصŮѾɽ÷÷С·ͷ̫Сһڴһ࣬һʱȻûע⵽Ĵڡ
÷С·۾͵һˣˣҪȥǴȥ
ȥȥСӴʲô֡
÷С·ȴǲţҪһȥ
еĺͯʮа˸żʣµΪѾʼĴŮֱӰˡ
÷С·ͬҲǳݵģֻȻʱߣд˵һȡ÷С·ȴδԽ룬÷ԪǶʱ䣬ոմ·ĴδµǶʱڣʱڻɽС
ھ澭÷С·ȤľеĻѧƪԾ澭ѧƪΪģҲ⣬⣬Ѿꡣ
ȻƤԴϻۣҲ÷ϵڶּӱ̳Ȼ⣬Խ࣬ԴиһȵԽǳݡ˿̣ȻϢʱã޲ϳȥ
÷ȴͷղδС·Ϊֻдһվ֮£ֻĿ˴һۡ
ȴץ÷С·죺ȥһɶˣ㣬룬ǴðСؤУҲһ𣬿ӣͲѵ㣿ȥϴɾ㡣
кһҲԣһԶһ߻ͷҪҡһҪҡƭСӣһҪң
䣬ֱķ˦˦ȥȥ
кϽȥһϴɾ·˻վԭش˺ðΡǹȻƭСӡ
÷ӰӶûˡ
ýڵʹ˲ȣ÷С·вʣɽҰܣҪҵȻ˴죬ΧļҪݵȫܱ顣ܹȷǣŸڵҪˣѲȻ˴඼֪Ѿ
Щ߲֪кǴϻ֮ˣҲȥ͸¶ֻòɽʦʦˡҪȥ
ֻǣȴҲֻ֪һϵķλ
һϽ¶īŲͬŵǡΪ֯ɶɢҲûʲôضµص㣬ʱһڣȻ֪ͨ
ҲˣкȻѾü죬ȴҲ޷óһʦľص㣬ֻܰ˿µķҲ淢˷ܣоԼѾµһϾҪҵࡣ
쵽ʱһɽ£ſŲݵϣԶͲԶȥֻһߵֱϪԣһµŮһŮǶ
ǸǡС㣿к쳣˷ܣΪζԼҶ˷򡣲ɲҾðȻǰ㿴ֱӾͰץȥʱĳɼʱȫоѧȥˣ÷Ԫáеҡ
ûãȻµ㣬ʹҴҵȥˣǸͷɰŮ÷С·ԶͲصĿһ飬ȷΧûˣŵȥܵϪˮߡϪʯϵġɰŮŤͷ˹
ˣкӣ˰֣ǡСνã
ŮžµĿɰһ۾ŲɫȹôǸСνСʱӡ
ŮȻ˵һۣվޱȥк׷󣺡Ϊʲô˵Сνʲô֣֪֪ʲôطӦ֪ɣû˲֪֪֪һ̵ʦӦǸһɣ֪֪ιι˵ѽ㲻ưͰɣ
ӾһǰһУǲԼ˵ưͣŮعͷһۡһߵ⣬ȴʱһŮĽлСС
Ůȥȹڰ߰ߵ»ζ
к˽׵⽹ۡˣˡġˡ
ιιΪʲôҪѧèУΪèѵͷϵǶԺɰ⿪¶èкֹšȻ֪Լҵࡣ
ۿŮˣ÷С·룬ô϶ԼûҴߺߣͿԼµһôĲ֮ҳ
ʱ򣬷·ɽһӰӺѹһŤͷȴǡҵﰡһУŵĵڵء
̧ͷһߴ󵽲˼ŮˣźصĴ󵶣ӸµĵûпߵŮˡҲûУк˶ôˡ˵ղǸеŮǲǽĳλɭ֣ǰСɽһŮˣһԼǲΡ
ʣ˱˽ʲô˭ڽУǡС·
кһŤͷ˱һֻСèܹŮϽеСν㣿ϽæҵıŮ󣺡ŮˡŮôߣĪ֣СνСģŮ˿϶һļϸлУҸղſһŮӣĽСϣ
Ůкһӣûò
кű۵СԴֻСν㱧ŵСèɵһĶ֪ΪʲôֻСè۾е졣


ɽ£һεĴׯء÷ȵŸ߲㣬ŵǰľƣԼŽķչ
ž澭ĳ֣ŵӰпǰ׳Ȼ֮棬˰ɵġҵӰɲܹĨɱġҴѧһȫµѧɣڳٵչŵ̡
ҴѧĴһΪի֯֯ȫŮӣϷ͢ĸ߲㣬Ե±Թ뻪ĺͽ⣬Ͷط־սİ֮ãڳ͢ϣҲʼо޴Ӱ
ţԭͲôܳ͢볯͢ơȻµ񣬳͢ҲĿŵĴѹţǵǰͳ뺣ˮʦģɽִžݳأأջÿ֧ˮʦ
ǣڲԼµκεǶ԰
ĿǰϢʥϣ˲÷ԧɣ⽫ͩ÷ĹŵΡ
ԧٳǿƣȫѧɡѧĿɢڴ˿̵ĵšų͢Ķ裬л͸֮ƣԴˣҲֻõŸڣʱֵ͵볯͢ԧֽ
ɢ֮صȺȥ
һˣֱɽɽ뺣һ࣬Ͻο˾ĽӦ˼䣬Ͻο˾Ϸŵĸ߲㣬Ϊ֪ȻΪ˵ǹĴӰ£ˣ֪ѻصϷ
үһԣΪ
еȽߵСѾȰԼţӹ˼ڣͷȴһкĴſңſҡ
աСѾһͬȥֻ֣Сһ㣬һкץ˽к·ץ֫衣ЦС·ôܵ
СѾǶҵǸӣ
ǺӴУĹùþң
յĵܣȥ㣬ȴܵطôң
СѾ˵С·
÷С·еλҡϣ
СѾһӣСùã
ʰккԴͷҪɵˡȴǿǰ꣬۾һӷ
룬кʵġ
ڹᶷТŵؽرļ̳УΪԽߵʵǾúбҪӳиӵɴУʱϾ˼롣
ǲɷϵǣʱˣȷǷǳΪ˸һοİһǵ常ĻᣬⶼǱҪ¡
֣кǰο˼䣬ֿһЩΣ֣⺢ڻѧʵǲ
ȻӰ³ֵġѧȻһۣѾʼ𽥵ƫ룬Ͼ磬ʵڵġŻѧʢУһȫµҲγɣǾǣ顱ĴڣҲضûѧܹս͵ġĳ̶ֳϣķ
ǿʼΪоʱ򣬶νġ񡱣ȻҲͻʧȥηġһҪѹͷϵţҪġ


ʮ ¶⣺ѩɢˣ
صׯӵʱɫ
С֣ôôٲŻ
ߺߵĵȥС·ǼһҲ֪ܵȥˡ
ʴһкҪҵֻ𣿡
С·ôе
һұ㿴кĶ䣬קһȥݺݽѵ
ڴ˵֪Լһ游ʱ游ѾȥǼظˣС÷ҵԪȻҲǹǷΪ÷գС֣ԭĸΪȡģ᲻÷֣Ϊų̨̈õļĲĶһ
С·̳е游ǵҹᶷТŵ÷δϣ
ʵᶷТŶжʮңֻΪӣŸڲĬϹᶷТŵĴڡȻ÷С·ԼĻᶷТŽܲǾһˡ
ۿŴкץһȥһֱкһ·÷Ԫʵڲӣɵһѵ
Сθ̾ţ
СѾСĵҲҲôϰɣȻǵһμ棬ΪкϵġСùáʼˡ
ִ˹עıƿΪԵĸокӹȻᡣ
÷С·˵һջ񣬾ǼżͬʱڻѧһϣҲŲСջ񡣶ģУĽ
һͨ㱾Ҫһ䲻ע⣬ֱׯӣˡȴٴγĵܵѾûӰöţ֪ӦСѾලġ
к𽥱ɽ·ţһԭò죬ټϣȻԪòôôҲǸ֮ˣҲõҹ·Σա
һʱһƬ÷֣ǰһƬŻݵأ뼸éݡɫ£éԵΪ¼ţ΢ĵƻ𣬴Ӵڵ
ѩ̣ˣкéȥ
Ŵ˿һô߳ΪޣԼʮ꣬ȴŰļ뱥ֳظкĵС·ôˣô
÷С·̾ҪԪʵڲɴ˳
޵ĵС㵽ˣ΢΢һЦҲΪãԪǹᶷТŵƣ㽫ãҲΪ㽫ܹõļ̳ɡ
˵䣬кУΪһѹեĹ֭
кĵҺѩ㻹һЩҪȻԭԪǸӵʵᶷТʲôģԼ̳вͺԪˡ
ЦᶷТ÷ҵ洫ҵ㽫ΪӣҲվ÷
кŹ֭̾ţ׳ĺӵж
ʧЦΪ㲻ҪĻô㣿ֵȻˣҲѾ˰ɣ
к˷ܵؽеţҼļлУһߵ˵ŮˣҴûмôߵˡһŮӣˣˡϲ˵š
λãѩɢˣ÷С·Ҳ֪֪Ǵʲôʱסġ
ģؿ壬סһŮˣ÷ԪвĵطԹŮ˵ĴڣܸĽ㡣
к֪Ϊʲôý֪ѩ̵Ĵڣг𣿻ǽѩ̵ˣǲ˵ĻҲҲϾȻףʱͲɽܱߣʱʱĻ֡
Ȼ֪ѩɢ˵ȴһֱܺãڰչָԪѩ̿ɱǸˡ
Ϊɫѩɢ˱Աߵ˯ȥк˵ҲǳеˡȻһ岮ùãȫæʱǶ޷ߡλСѾùãҲǵһһλİش󲮣˵һֱԭкҲ
Ƕ˵ûʲôϵѩ̣˵ΪУûʱҲʱܵ
кڸ˯ȥ֮󣬻ѩɢΪǺñϷȻȱȵö࣬˿̣ҲѾõҩ㣬ƣɫˮҹĳѾˣǻ֮㾲
ѩɢ˶һˣڴߣͷҹɫ¹ͬ˪һ㣬˲ݵϣĿԶţ·ڳ˼ʲôַ·ڿʲôļįԵĳĬ˼ϵķţֻùȥÿһ䣬˻ںޡ
ʮĹԼ׶ȹһʲôĶʮꣿʮ˶޷ԭԼĴ£
ĬãȻķ´ͷĹȥϣԵĿÿһ硢ÿһǵĺڰһʹ࣬Ϊÿһ£չʾУȴԶҲ޷Ǹı䡣
֪У˹šڰӿҪʱĽȴһجΣڵˮϵǣ͹Ҳ͹еһС崦۷壬ȴն˼㣬ڣĥԶҲ޷Ŀն
Ȼ۾ʱڵģķ϶䣬ȴһ˿ȻͷɫѾͬһ㣬˴ҹˮǸĺӣҲԼģûг
ͷС·ߺҹˮǿϴȥϵۡŶֻ£кһˣŽŽ
΢΢ЦһЦ㲻ǲϲ㻹͵͵˳ô
к˼ͷϲǲϲùĻġ
Ů˳ĬţˣҲһӣΪϲǺԼϲ顣̧ͷ峿һЩˡ
кڳ¡źˮԭŲ츳ֻȤĲһ档ȻǱƵģȴҲʼ÷Ԫľ衣
ѩɢ緹кԹ֮ǡѩɢ˺С·֧ԶͲܲȽһ죿
кĵ͸ѩ̰ɣǱ߻УûУɽҪǣǶء˵󣬾ͽԼԶͲȡŮˣȻⱼȥˡ
ŮԶͲĬһţȻûټԶԶĿһҲǺõġ
ǱȥԳӣ۽һɨ͵üݵһȣлһȥݵ϶һǳǳӡ
ɽϣеԶͲԶһС·
˿Ҳȥ̫࣬ȥ;УһڣΪңһк峿ʱá
ǰ֮⣬ɽɱһˣѾεкɽţʮ·ֻһ˴Ӱת˵ĺӣ
һ˵ûɽܱߣЩʿɭϣǵûа취Ҳ㶯֡⺢ӣȴ˸˵ĳ϶֪ɽоЩ⺢쵽ܣʧһ죬һҲ뵽Ǳ°ߣֻΪԼȥˡ
һ˵ʵ׺붯֣û뵽ɽϾȻסˡһãҲ֪ʲô´ݾߣûֱӶ֣뿪󷽲ų֡
Ӱת֮ˣͬϴȴǻɫۡǿ˵ѾԽ룿
˶һۣһͬҡͷһ˵Ȼû⺢ȥһׯӣҲҿ̫֪ׯ˭
˵ĵׯĸȰ⺢Ӵߣȥ
˽λ˵˵˵ͷƮȻȥ
ߺ˼źӣȥԸ·ɱͻȻӿ˹һƿգԼٶȺ
ʵһ·ѾΪСģֻǸôõ·ûг״ȻɽĽԽԭ͵ǳɽ룬ǱأǶиЩ
һͻȻҼȿҼкĺнһҡϵкѱԱʶеϮٳ֣һصһ
ȻϮ𣬵Ѿкһ߷ӡ֪Ͻ׷ȥҪǾ˼ߵĵס
ѩɢ˱÷С·Ҫ跨׷ٵˣǰӰ߳͵ضסɫ΢䣺û뿪
סģĻˡЦֻǾ쵽ƺǱأ˵Ҫȥΰˡ
ѩɢɫٱ䡣ı£СǱ˾쵽Ĵڣȴûзȥ˵ı£Ȼ֮ϡĵԸµı£ڽϾ֮αͷ¶β
һƣɱڣҵ֣ûбҪһ֮ˡ


ʮ ¶⣺ͼç
ۿţҲѾ׷ûʱ롣ѩɢ˱һЮ˼̶ȥ
Լû֧ԭ÷С·ãƫСҪĿģΪ˸ʵҲδС
ȻˣõĲȴǼãʹһ⣬Ĵ£;зХĲ类ѿ
ЦڽϣҲͨˡһصһ뽣ײ
ײ˽˲һԲ̤̤̤ѩɢ֮Ҳ׷ѩɢ֪¶һЩ֣ҲѾöԸ
ο˵ʵҪǿһˣŤߡЦߵô͵һĳƾΪΣջ;вϻô
صһһƾǻʵѩɢѪˡ
Ҳû뵽þȻӲԼ˰ԵһһƼӿٶȡҪ֪ڽϣڲñģھضۺ쳣Ӳ
һߣһһѩɢˣվһֻһƬ䡣֪Ů֮£Ӳǳ˻ǿһƣѾشһȻʧ֣ȴ׷
ѩɢ˱кƣȴͣƾڷθ䲻ϱѣÿһơȻԼȻҲС·ǲһеǿСģǵŵԪ֮䲻ǻǿ೤ʼձţԼ׷ϡ
ȴǲŮ˴˿̵ƣԽǶñԽ졣ɽҰ֮䣬Ҳû˭ǰǡ
ѩɢ֪ͬԮ֣ԼҲѼֲ̫áֻǲϷݣ֪䣬һɽ¡
ŮҪʲôͬʱüͷУþȻкɳɽ£ڿкգǳ˵壬쳣ȴǻҹյǣֻ
ͬʱֹ±ߣ㿴ŵкȥüƣȥûвĿܣ׷
ȻҾɽ·ϵ£˭֪ȴǿտտʲôҲûС̧ͷſտɽ£ü֮ܣҲ޷Ůôӵġ
ȫùˣ뿪ñŵϡ
վǵĵ̣ǲҶǸȥŮɱͬʬţæߡ
ԺУȴһ÷С·Ȼѣһ𣬾ҪȥץߵıţȴǾѩ̣ѩôˣ
˿̣ǲһƬҶܵѱȫڱΣ߶͸¡ǰ۵ŮˣһѪɫףһϢ
ѩ̣ˣкһĻš
С·˵Ů˵˵ϽصǶҪٵܣҲҪҵ¡
ѩ̣ңȥ㡣кҪܡ
ŮȴǽץסֱۣС·ѩѩ̲ˣ㡢˵
ѩ̡ѩ̣к
Ů˵ҪҪ߱ҵ¡Ҫ㡭
кȴ˵ꣿԭһϻ۵ĺӣβ֪ѩΪ˾˳ӣۿԡѪģѾ˶ãֱһ˦Ⱦܣѩסһ㣬Һܿʹ㡣
С·ѩɢһһѪ֪˿̵Լھ㴴кҲ޷ȻءСǸӿԼǰЩ꣬Լûоһĸ׵Σʱ򣬻ġ
ҪסкҪκ֪кȴѾڽûӰ
кϵķɱţոմѣһǳһ޻һ಻ϵ类ʲôͣײšܳڱյӰ߲ǰ𲻶ؽ
㣬һ·ǸׯӣǰһźɫѵŮС·ܵȥˣС·С·ôˣѪˣ
к۵һ˳㣬ȥѩ̣ѩϾҪˣΪ˾ңϾҪˡ
ˣǴСΡʺ͡޵ܡۿմѪ߱һŷЩԼѪֿ޵ýϽʵ׷ʲô¡
кϽץѩ̽ȳΣ˵Ҳ֪ǡѩ̡˭סڸĵˣǣϽܻׯ֪ͨˣԼСΡкķȥ
һ·кϵ֮Уȴһ̯Ѫȴǿһˡ
ѩ̣ѩ̡
клţСΡҲɢѰк˵ġѩ̡ȴһټҲޡǺ󷽣ܴһһͬѰңջһ
󣬵ŵҲءȾɳ֡Ƕ಻֪÷С·˵λѩɢˡʲôȻ÷С·ԭֻһӣȻɽܱߣܣΨһĿܣǳŵġ
һʱ䣬ɽܱߵĵŸڣһǿ䱸ĴѰλС·ĵãԼѲܱߵˡȻǼ÷С·ˣȻߣѩɢˣҲʹʧӰ
ڶһ磬ȴټˣעһ£ЩǷгŵĸ֣Խܱһֹţһһɣǳ˵֮һǿͻΪʵƷ
֪ͻȻţԵʣʱ֣һ߿ʼ顣
ʱ򣬱껾ҲȻ֮УȴҲƱøӼĴ¼

ԭǻ֮ǵ껾˿̵˿ڣԭʮ֮һ
껾һαʱȻֻһգѼææĳȥһ֮䣬ˮѾȾ˺ɫ
ģ£аշ׷ӣһεĹ껾껾ıսûгãоļǵɱĸɱӣͲϹֱʱ䣬ռĴʼûܰŽĳξðڱǿѹ£΢Щ
νҲǽҪκɵɱӶᣬĳ˸߸ϵʹѹȣѾһյĻˣΪ߲ūģʹգ֪ˣ˱ʹ·ϣȻȥҸڣ͵
󷽵Ĳȣٺɱ˵ͬʱȴԸϿֶΣѹЩİաеսɣҹһѲ˵⣬߲㷢֣׷ֻҪ΢һģҲһöǣʮΪһһҷȫ·ϵĽͷӶпТžǴ˱УУлųģһ
껾ܱߵļǣĳ̶ֳϣѾ˵ġ
һ棬ȴвٻˣڿٵĻŲƸ
ĵطԿֲֶηѪϴ֮ʣµģΪ߲ʵӥȮͬʱҲТ˿̣Щ緢Ϊ֤ԼҳϺԸӲ̺ͺֶΣѹŵײİգвٽ࣬ȫĽ֯Ϊռ鱨ץīߣϷ
һڲ֪˶ٱʹİ֮ǻȻһµĻʳǣչɫĽ˳ǽʳ֮⣬ڳǵɵ࣬ڵأһۿȥ˺ȴһƬš
Тɵ̶ӣ뻮һģŸɫģǵ߹ǵĺ󷽣ͷǸԵױûǰˡ
ʳǵı棬̳֮ϣʥֳ쵻ףģʲô̳£һȺ۵Ĺ٣սսеĳĬеãȻһ죬ָһ󺰣Ҫ˵ʲôžͱԱߵȥʬûãڳǵһ˼ң룬޺У˱ɱŮ˱ǹͷӤԼѹŮϵĴЦı̢
ֺǺХȥβТʬ壬ϴȥѪһЩɫĻŮ̻δһϢģڵϲţֻ뿪ûجξʹ˽ܿģȥˡ
ͨʳǵĴϣ̾󷽵ϣͲۣĿİš
ŵģǱ˫ͻǵġ־Ϣҡֱϵ쫷磬һָ°ܡ
ԭѾĵһ֣ͳ񣬼ɳƵ޵С˿̵Ͳ̣ܵĲνְļįȻ㡣ЩĿֲ֮µĻˣǿĺճȴ֪⼸ʮڰĴۡ
ǰĻģʵ̫ǿ󣬲һȺȴΪĶռֵĴƬءȻţƾǵʵӦõõٻλ֮£Ī֮Īɳ֮ϵùȣȴ˵ĲһĿˡ
ڣˣΪʲôЩĵĵܹ˵ĸ߹У԰Ρ
ͣס˵Ĺսվſֱۣӵųӵ¡εĶɢŷơԣͻ졣
ꡢꡢꡭꡢꡢꡭ˳ڡ
һϯͲ̳Ƶۣ


ڶʮ ɱӿ
Ůѹһ˲䣬жȻһҪȻᵽģȴȫ
˿̵£һ˿ңббһľϣ棬γһ̫ĽǶȡϷһҹ飬ҹ鷢͹ߣɢַϵϡ
ȻܹתȻظ£ȴ·ѲԼġĽǶ£ܹԼ壬ԼѾʧȥ°ֻǣ㲻ŴڵġҹĹâ£һɬҲ֪ΪʲôԼԽԽ顣
ЩԼ׸·ҪһУҲһУڣһжòͬ
ţ㷢֣ԼһɽɽĶڣһǣͷ⣬͸룬Ӱ
Ҫȴѵ˵òҪеŵƣƷһЩ֮ΣڲȴŤġķθ֮䣬ŤľشڡѾҩģĴ󲿷ֻ֪Ҫ΢ʹó鴤Ҷƾȫ׷ѡ
ǡ㡭
Ů˵
꣬ģΪ鵽㡣Ůˣȴһ棬ڣһεģǰչ¶壬ʶĻԼǸ񶾵кĪ裬ȴʲôкӳΡ
ʱѾ޷԰ε֮УȻˣ黹壬˶𽥵õȡһجΣȴҲʶˣʲôĹӶĿ־ͺ½ѳܹ˵ͷԼ
ڣ˶мǸ񶾵ġаħһкǸĥŰȡֵк
ΪΪʲôһšҡ
ţܹһ˵£֮ˣΪڸ국ĵ㵱ʱ״ң䣬ҲܹȻҲҪмΪ˵δһ¡ֻΪȻܹȻҲѱ֤κڣŤͶѵľ޷Ȭڿ°㽫ֻ϶գҲ޷ʹ书
ڣʥѪʥѪָܻڣڵʥѪѾɾɺڣ
죬Ҳûа취ʹ书𣿡Ů̾ϢţֻڣԼû䵽³ʮʮꡭ
ɵ
ʥѪɹ󣬻ǻᱻʥǰܵʥ˵ǿ󣬺Ŀ־塣Щݻ̵ӵϣΪֿ־Ѿֲǵƹ֮£ΪʵӰ죬ټϱҷֵ硣ܹɹѳݻ̵ĿƣûܵʥѪӰ죬ΪûļʥˣڵʥѪֻתġˣһʥѪɹѳݻ̵Ŀơʮʱ䣬ȷ㻹вȵʱ䡭ɡ
ʣһֱ㣬ڻ֪Ҫҽ
ˣŮ˵˵ҪԶҪڵңܹΪЩʲô
֮䣬еʱʲôҲ˵ֻҪ֪㻹ţ֪ƽ£ѾĪҸɣһ˿ЦݣʲôһᣬֵˣҲǿ㡣˲δȫκãһһˣΪƣϢɡͷŮӽգʱչ㣬ʲôҪģԸᾡ㡣
ת߳ɽ
⣬յү
ɣ£ʱҪˡ̤ȥ
صɽׯ˼СΡʵˡ÷С·ǸѩɢˡĵãȻȫ
쵽ʱشеؿׯУڰ鱨֪꣺ӣĿǰѾŵĸղ룬Խ븽ղĵܵܣºš޼ţ˽һڴ֮ڣղһӵıȫ£ӡûУеȴŤֵˣǳ˵ǰ̶纣ұۣԧɻһ𡣡
Ǻǵĵ˰

һΣԭлŪɽЩڰãϧͻȻðһŮˣǹһ񡣡ԶĳһµӻĵǸŮҵƣӦǻˣֻϧʱˣûܽʬ𼣡Ϣ˵ѾصϷܿѵԽ룬ı£мĿܣŮ˵ʬϣŵƷӶ׷鵽
ôǰһˣЦʱͬգǸӣӣǲӣʲôֻܷģɱһŮˣʲô˵¡Ҳ˵ûֱӵ֤ݣ֤µ֣֤ݣ
˵ģൺԧɵξξԴ÷ʦܡ÷չڼ䣬ൺϵ񣬻϶ǽǶ֡
񣬷ξԴൺ˼԰ξŴʦ֣һ̤ͬ㽭ξԴΪˣԺأȴҪöࡣ
̶纣Ⱥףڲϣ÷̶ܹ纣Ϊ÷ÿɷȴξվ˳֪÷˵νĳͷΣʵǲֵһᡣ
ǣ˹ӵξԴΪ˿̣һȻδʽ⹫ξȴѿʼִƳ֣Ҳζţԧʽ볤ˣ÷δȴ˵Ŀɽ
ξ㱨ģš޺ۡղ롣
£ǵ˿¸޷ӽɽɽһõĻҩ飬ǵҲܹʯİ취̽ã䷽Ļҩûа취ģ졣һ㲻ֻǣһ߿ҲһȷеϢΪܹŪɽ֮ڱҲɳһЩ¡
ĺͶֵЩˣҰĲǽ֮ضйֹ±֪ô򵥣ξĵĵֻǣ뺣촬ʱ֪͢Ϳ֪ǵҰĲ澭ΪԼưˡ䲻֪Ǵľ澭ǿ֮ǿǱԭͲľ澭ôȺۣôܣôһ޸֮ˡ
űȻЦţģڽƣֶΣԼʲôҲǿһһĽƣӲǰѱƵ˾·ٿһΣڱŪýͷö˵ףԼʲôģȫˣͽȻǺǣȻ˹ҾԱ֮ʩʹһЩӵеġǣҶ


ҹɽУ޴ڵŮˣݺύţڿУһڣΪڵˡ
ȻܵشķθѾΪƣʼ˺תļ󣬵ǽɴڶ֮Сһ㣬ѾʧȥʥѪıĵԪ֮Ů˵Ͼ͵书ȫϡ
ͬЩ֣Ҳͬھ󲿷֡ѪΪڼѧҵʽԭͱȽڵ澭澭⣬е޷С
ΪŮϺչԼصׯӡУֻԼĴϣѾһĵŮͷĵϣź¡
Ů˴۾ӱ̺źֱۣıԹţܵȥˣ
ͷɢɢߣЦЦϴ˯ˡ
ļϰҹĸף°ҹ˯Ůȥġ
Ǻܿ죬һϢɽ⴫˽Ȼɽʦ
ԧһ̤㽭ҰĲС˵ЩˣѡΪӢڣӢ۴ỹûеǾѾͬѡξΪȻѾ֣Ӣ۴ȴûȡ־ˡ
Ͳ̳ƵۣƴΪ˹֮£Ǳضǰٰáһ˿ЦҲǺ£ҪǣҲô롢ôǺǣȫ֡Ϊһȫֵ˰
͢һߣѾʽ÷Ϊ̫λֶξȯ飬ִƳ֡ѡɳ͢ʽ⣬Ҳǰδе¡ڣξг͢飬ʥ̨־СӦô
ĵô򵥣ֻǵĵһˡ̧ͷ˿ɫӦõˡ
ʣ˭Ҫˣ
ʸӦҪˡ
˵֮䣬ֻӣϽο˾ʸˣƺмӡ
ȻǿʼϽο˾ˡ


ڶʮһ ɱ裡
Ͻο˾οʹʸأҴҵȿģվߵɽһʦء
ûʱǴкʸſڣҪ˵ȴֱ˵ĵ˵ɣ͢ʲôȥٰ
ʸһſЦȻѲµ͢ͻȻʱһ飬ʦȴ˵ýţ±ضԤ֮Уֱɡ
һ٣ʥͻȻּ⣬ҪضͻԥƵĶۦ̣һͬ뾩¡
ʸصӣȵڵã༴÷㡣֮ŮСֵ֮򡰻ʺϲΪŮΪ뱦ͩһٰͬ
СĸǹԼΣȻʱҲǳסУȵ۵ĸ̫󣬵ԭվûʸΪģʺͻȻ⣬ʵ˶֪ô¡
ڣССȴҲǿ˿̸ۼ޵ʱ򣬽ϼѽΪŮΪͻ飬ϣʸطҲ޷ܾ
ԥƵĶӣҶԥ˽ⲻֻ֪࣬ڳ͢ϣȨԽԽء֪ô
ʸصԥƴˣǰҲЩʶģһҲǽʿΪ˺ڿ̸¡ҲǴҵͨˡԭݺץ񣬺֪ģӻϷԼ˵ɱ˿󣬳ɹѳ;֮ʿȡʼʱʥϲûֻΣʥػٰ󣬲֪ģԥһӾͽΣԭȫֽ֧ոԭЩ󳼾ԱᡣԥٰȨԽԽأȴȫţͣΡ
Цˮʦȫ𣬺󷽲ȣԭѾ£ҪҲƽ󷽺Ϸĳͬ衣ֻܵһвȫƽµķûлһΪֵס񣬵ȰСǺǣ飿һŷֽˡ
ʸεĵҲ֪ʥʲô⣬ԥƴᳫҴѧիͻȻ֮Լѧһҹ֮鲼ϣҲƶǸӣһԺζġ嶾ȫĻɫҲΪ
ЦҡҡͷҲԸض޸ֻɫġ
˼ŵ㶼ȥٰ빫ȥٰСȻᱻǿдͻ飬޸ԥƵĶӣϾܻǷҪٰǣ˵һˣϲŻصˡ
ʸشһſԣվֻܳ̾һԱ⸣ʦҲ˵ġǣʥּѴҪǲȥٰضڲˣǹȻּ
ּҲˣ߻ʵԶΪϽοʹģԭȵڣбҲԼˣֻҪһֱţ͢Ҳûʲô취С
סת³͢ضٰҲû뵽ǾȻǴŮһ¡ֻܷģԲܡĿǰζȥٰһˡʱұػƽ뿪ٰصǷߡ
룬ֵȻŮĻ£Ǿ֣ͬⷽѽϵĴͻǡŮҲСˣʲôԼϲӣֻٳˣ
ʸ룬ȻͶ
ɿһ£ӡΪʲôӿң
ʸصŮȻӵһЩȴҲ֪ģĸףС÷ȻҲм֮
Ͻͣͣ˵Щʲô
һԴȤĵʸҪŮ޸ʵ̫࣬ںͷŶӡ
Ͻתƻ⣺˵£˵¡
ǰ⣬룬֮ʸڽݣּ͢⣬ֻžǣʲô飬븣Ա飬ðȻ뿪УʱҲҪ߶లһЩֱֻҪ빫£ǵŮٰҲȻ£Ի跨ٰ
תأһߣȻиĶȼǿʯڣԼЩʵңҪֹ˵͸ϽܹΪǵסˣǵסϵĸ֡ԧɺͳһ߷ӢǺǣҲȥˡ
صù
žһȣĵ֮Լ飬Ȼһİűǡ


ϣƵҡϣбŽĵŮҡǿϵķǡ
ȻѾʼϷɻûж⣬һů⼸ӵȡ
Ϊʲôȥ¹£ŮԵ̧ͷ֬۵Ϊ΢΢򣬷Եý޶ˣʤա
ЦСЩӶߣ·뺣ȣתһȦԹٵˣҲʶ棬Ҳúúõľչˡʦ𽣷ұΪеĵڶУǲôɵģǺǣҿ۰
Ůе˵Ҳþûпʦˣ֪
룬ЦµҲӦˣʵҾǡ
ŮĴϣ§Ĳӣ˵ʦ治ʲôöһΣ˾ڶʱ׷һŮܣ˵Ů˵Ůɧɧ˵ʦôˣ
§꽩һ
ȻҺСεʦҾãǻԶһáˣղҪ˵ʲô
ûûʲô
ŮĻУŤŤˮӣҸĵá
⽿֣ȫˮһŮǺǵĵȻģ
ŮǻĽСξȵɽȥѨʺϱչСѾҲȥչǵӡʢ˵ʽܵӰ죬ĳ̶ֳϣǷһ¡ڵı£ȱչغӦҲܹʦļˣҪΪʥǾ޳Ժˡ
п޵ʥЩ̫ŵĿ
ʥѣʵҲǶһ¡
ֵʺСһȴߡһȥٰвҪͷ£СξͲùˡǱչسҲ췭ظˡ
㲻ҪңһȥٰǲΣգΪΣգԲŲǸȥ
ΣգǺǣȷΣգΣաҡϣŮͷ岼ǿգҡҡһ壬˿ʼˡһΧ壬˿ʼɱˡҪҵ·Ȼһһ۵İҵ۶ֱ·ߡôǲףҸ壬ǲ£Ҫǲ塭
ĳŪţ̶ûˡ
Ů𣺡Ȳ˵Щ߰ɣǽȥת̤
Ůߵ㡢ֻۣ
һġɧŮѣȷһȤ¶
ɽȣԲãˬŭš
ڶ磬ʻƧɽׯǰǣĸߴŮӣλϣС٪ŮγĶԱȡУȹŮèСŮһԿȥһģһĽã˵Ż
ԱߣµŮʵսأΪʲôû
ǶЦЩͻȥɽǡУһε͸ʯŪš
ŮˮôŵЩоʲôûУѪԨ¼УֻźȫգźŲٺκľʯЩʯŮϷо
ȻѾκε̲أϾʥ֮һĺǣЩʯ飬ȽʯҪӲҲһֱоܹ𵽵ãϣܹó
ʵϣصǰѪԨõѪᣬ൱ЩˮķƷ֮֮Ϊãӡ˿̣Щˮ֮Ѿһɶɢ֮䣬Щˮûκε
Ůѯ£Ц˷֣һЩصĻѧֶΡ˵ģܾоġѧеˡһЩоĻѧֶΣܹЩˮעϷ֮ʹã÷о֮СȻڻѧǵоеʵܹīŵĻľ֮ͺˡ˵ֵֹĶ
̲סЦīź͵ţô룬˸оһȥȻһǹһޣ˴ܸоǸģ˸Ӷһӡ
ЦΪܹͨ߻߻һ£˵ܹѧӦŪ಻˼Ķ㲻ûŪνԺҪ취ߵ˾һ߻һ£ܹʲôã
Сκĵνգ


ڶʮ ɱ᱾͵
뿪Խһ죬ͣ˻ɽɽš
ɽԭҲͽԽԵɽſȥɽ𡣼һͬСε磬㲻һͬɽ
ЦҾͲˡתչ˺Լ
Сĵš
˵껰СΡСѾһͬɽȥ;УСλعͷ绹ɽſǣǳ˻֡
ǽɽУǲӰתҲ߰ɡ
ǣСǣС֮⣬߻㼯ĽԽԽ࣬Ҳûж˵ʲôǰں󷽻׺׵ˡܵȣЩС
˼죬˸ߡ˿̣ϻȥһƬΪĻĻ¥ͣԶĽϡ
ǣСһ¥ڵֱǸ顢־١Լ¥¥غϡ
غ
Ц񡣡
һͬȿ;־ˣ͢ΪʸشͻΪʸٰأ
˶һۣ־ٵּ͢˵հ˾ʹͼгз⣬Σǰѹ
հЦģ֣ݣϴң껾ӺٹپԱ°ʱͼҲֻԳơžͱûͷ˻ȥҪƽϣҪԶȥǵɽˡ
ֿ飺ڿɻþ
ֳ־ƱЦʥпոٰȹͣͿ๦ߣҷѫʳǧ
޵ӹٽʥϹȻ֪֮
űǰݽȻ˾ʹһְ±Ƕ˲٣ѲٰһΣ㵽ٰǰﲻˡ
ȻʧЦ
غΪƣǵ̽飬ѾĸıƣȡĿǰʮƣʹƸʹԺѡһػǰľ档
̾ʥϸոյǻʱ׳־һոԭΪΣ佫ԸȨͼΡ벻̶̵ļ¡
־ٵ¿Ƿ˱ԭҰһսȻĲҰܶգˡһ̸ԥƣ֤ϷҪ̸߲ض˿Ҳ֪ʲôΨһȷǣѾʹ˽ӴΪʥϴߵģӦǴիĴӡ
غϵĽϣѧѾԽԽУֻǳãײİգҲʼһķصԽԽ࣬ҴеСǣҲвܴӰ졣⻹תֻ˵˵ҵ壬ȴѺѧȥԶ
ҡͷҲûжԶҼȻܹͿϷӵ˸Ӵ򲻵һġ˸Ӧ˵˵Ҳûʲôϡ档ʵϣҷ˵˸ӦӽϷӵԭ⣬Լʮǧʮǧ𡭡˵ʮǧǸ
;־һͬ
ڴСӴ˸Ӧ˵ǣ˵˵ȡ˸Ӧ˵ӽϷӵԭ⣬ǲôܹܵġȻֻʮǧʮǧ
ȻںһܹӾԶ֮ѧУ˸ӦֶһᳫϷӡԵ±Թ䣬ȫӿϷ˵ǡԵ±ԹԱ¡˵׶ǹͷˡ
οѾ֪˸Ӧ˵ǹͽеػġĵĶνҴѧǾ͸˺Ǻˣǰܣ²ȣʱֵʱܳ˵Ҫս𣬻ޣģ֣Եأɱİյʱǳ
鿴͢һΣٰνݶҵģҲȫбԶѹհǾޱϼھ֮ϣں󷽣ûʸؽٰȻΪϽο˾οʹ׼һǳģʲô㣿
ȣ̾һ˵ףǰ̫͵ˣ˹ȻӦøߵһЩô
ʧЦ㻹͵̫ߵˣʹ˶㡣澭״ԪȨ࣬īšȫ㲻ڽҲĴ˵⻹͵
־ٺغҲ̲סЦ
غϣſڶһݸΪͬ磬һʼ͵͵ĽŮӣǱ˭Ҫ˽ġʫһʫǺɽʫԪһֱ𶯣˾ʹûе͵
ȴЦһЦת⣬־٣һߣͲҪȥˣ񽻸㡭
˵ֿ֮飺ݵǸҲùˣҵ⼸طһˣֽϵЩˣ㶼ȥһȡһֽ顣
ֿغϣһ£ȥҵһ¡
־һ𣬸ֽɫ΢䣬غϳԾ۾Ȼ׼
վ𣬸⵽ǰͷƻҹ̾һʵѾܵ͵ˣΪʲôҾǲףǾܸߵΪûߵʱ˰ʲôãֻһȱ㣬ǾǣһߵеƲסԼ
־١顢غϣ

ࡣ
ϸǮĽϣˮǮİߣӰȥذ΢Եɡ
ƾɵ£ۼؤãȻ񡣽ϱ֮磬ȻãطվҲǲġȻؼ沢ټϴӱĸֻңԱ⡣
ЩУĵӵϷһҹ֮䣬һУİ˵ϣ׶֮Ҳ޵࣬γǿҵķ·ǿ˾޴Ц
ȻˣҲǻвϵӵеģȴҲһпѵĸԴϣѲϣûҲûϾѡ
һߵͷһϸ£˫ֺʮϸУϵ߶ʲôȻˮеֻ㵹˽С˳㣬ˡʥ˵ҪԵ±ԹªͲΪҶһ㣬ܹȴޣֹͣԩԩ౨ֻأɻõö࡭ǰʥ֮ԵϸҲʥ˵ĵ
ǮΣһڣΪȱڣȱУһССޣÿ³Ǯǳ֮ʣͷγ£ƻֺ꣬İ嵽СޣС޵赲ɣҳ£С޵·㣬ɳͷײγʮֳҲǮ澰֮һ
꣬Ҫĳ٣˴˿̣ѾתǮѴڶûжټ
СϱߵسµլԺһӭǴʱ򣬶֪ٵˡ
²ףҪٰǣֺαŪ˾֪һͷӣں԰е˵һص˶ڿšʥϡԥơˣﰵĸ
ͤе̸̸ĵЩ˰ʹ˹ʶҵĴڣѾ˵£ҳ֣ǶݡҾĳ֣Ƿö֡ҲԻ˵ѹһһļֱӳˡ
ӣ˾ŵϹӣҲʦʵԭйţȻһֱ޷оˣҲҳ˽˰׵Ϊ˾ŵɽʦļλ粨Уɽͥ졣
֮ڰмػᣬϵݣ̲ĲͷҲΪݣˣ˿̨µİӿϷ͢Ѿʼƫľ棬ֵΣգ˵Ѿڱ˶ûĵģԭϷ𡢺ǿҲûжȤ
ִ£ڲĸìܣʼҡ֡塭еĿʼеĿʼ۸ӵľ£յĵˣܾܿѣĳһЩˣΪ˴ҹͬĿ꣬ľ֣ش֮ʲôĴڱеʱ򣬾Ѿ˲
Ϲӵٿһ£־£ٰٰеˣҲѱסİȫ͢÷Ϊַ̫÷ĶͽܳɰΪ̫ٱͬʱԥƣݴիˣȻҲļɵƺ֮£ܹ̣Ƕ㡭
Цһ£ֺγ֪ȴܲȥû뵽ٰҵٰǲʱҪǲٰٰУпҵˣᱻһɶ߸飬ٰǵӰ죬ǵһţеġоģһŹҲ⡣ֻЩ꣬˲ٹ̲ͣȴʼûܹΣͿ֪㰵Ϊµ£ѾˡϽο˾ĵɣǰĵһҲ֣ҲɱҳΪֹؿ㣬ֻ¶ǷɱɵСҵ̫ɱҵĻǶٻһЩ˼ɣԥó˵˶ֵ֣ԥһ߶֣ǻ㲻ֱ̽ҵһ˫Խܵƽ㡣ɱǣǲκԥġ


ڶʮ ﾺ񡢴
ĻϹɫ΢䡣
ȻѾʶȴû뵽Ȼֵز
ЦȻԼ˵⻰е㲻ףһޣʵüġһߣҲֵ֮ʣͶȥǱضӭߣʼռҵС֪ҪռĻضҳܶģȻǽ̲͢ǱߣҪģһ֣һ֡ʲô̸ǾԲϵġػᡢ˵ġ֤ȥͿԷɻڴˣ̲Աضһݡ
Ϲҧҧ͵رȭΪͷڿǳ͢͡ʱҹҷʡ֪֮Լʵһ֮ˡ
˵ͷܹԼһ׵£Ҳҿĵط
ϹӵЩΪ屡۷ֻܷģΪ֮ȴԸΪͷ­ѪзԸ岻ݴǡ
ʧЦ㲻壬޳ܵý
˵֮䣬ͷ԰һλԳƵĹԱ
ɡ
Ϲӹֵиǡ
˶ףûж˵ʲô
ϹӴӺųܿ죬˴Ӱתһ˵ͷ˵Ҫǰٰ
ϹӵԼľֻҪؾͺá
ǣһ˵ڵΡͷǷҲÿһ¡
ʲôϹӵһۣĵ屡죬һգϹӣĸԸΪɽ»𺣣κκڡ
ʱҿȴѾĵĴ˹ģͷ
ϹӾ㣬ȥ
β˰еͷû˵ʲôÿ˶вͬѡ񣬶ѡ񣬾ţֻҪǸˣӵ档
ϹȥڴУԭٽ֪ꡣ
μӸʱٽ֪һ̵ĽǶ˵Ҳʦ
ֻǺΪ콵ʯһ£ڽ˸ӦĴ֣ζŵصĵط޷ϲԣȻҲͱ˹ְ
ֱκǻ³ѡٰٴεõá
ʱĵ꣬˿Ѿ࣬ȻЩĶҺ͵棬˲СӰ졣䣬ǽʿȻֻףȴҲǹҫĹҶĵǵıҲĪӰ죬٣֣̻̲ƽǰ̣һӱúڰ޹⣬·Ҳͷ
λǮ߸أٽµİ֮һڵ꣬ȻҲΪ˽ģ֪ȷһù١
˿̣굽Ϊ裬ʦͻȻˣ
ϽԼԼȻûйְȴǰտƳĹ˵Ȼǿʦһ״Ԫ֮УĹٳϣƳеλڹְ֮ϡ
ȴûôĽΪЦʦÿǺǣЩ꣬ҲûôصУչΪã˭֪ԭΪҲͥУû뵽ȴſȸҲ֪ǲԼͻȻͱˡΪǲˣû뵽ʦȻ֣ѧΪϲоԼôһЩԵġ
һ󣬽ȴ̾һѾˣҲЩˡ⼸еСŮ䣬ЩķԹ
֪˵ʲôʦ㷳ƣ
˵˰Ѿ;ĩ·ñˡʵ˵ôĵط٣µ⣬᲻µĵԽԽ޷ˣطأԽԽ࣬ƽϰգԽԽ˵˽ʿ֮ˣŷ磬̰ۣµأǷ˲֪ٷǴģԼҲ㲻
ҲֲʦҶ
ǰһŹٻһ߿ԽԽˣΪūΪͣȻ룬ñˡñ˰Цţȴû뵽֮꣬пܸı䡣
˵ͷûж˵ʲô
ȻҲ֪ñˣǵ׸ı䣿ȴȫˡˮıӣĿȴãȻĿŵͷҵСӣЩ߶Ҵѧ˵䣬Ϊʲôôɱ¾Ϊ֮ȱʴȣ֮Ҳȱʴȡÿһ˶ʶĵͻɱ¾ԩԩ౨ʱˣɱˣջɱ壬ȥɱ¾Զ˳ޣ޳ˣֻؾԶֹͣÿһܹԼһһĻޣɱ¾գضܹʵȫµĺƽеܾúе
һӣ˲ţһͬͷ
ҵĴӣȴһֱо澭дЩ⡣˵ȷǸñˣ˵£νĴĺ塣ɱ¾Զֲ˵ģԣбµˣӦŬԼøǿȻеΡ޳ΪĹ֮ԭǴȻѡΪΪǿȻĳΪĿ˵ʲôҲ˵ǷֶУǸʱҰ޾֮ϣѵĻᶮʲôʴȣŹࣿǴ˿̣ĽҰ⣬Ҳͻ棬ʳ˺ˣᳫѧЩˣΪʲôȥǽֹͣˣеܾҲе
Ȼʦöеʦھʲô
Ťͷ㵵Ŀ
⣬ϸ࣬Ĺι˿ƮԶɫɴɡ
԰еĳͷߴŮӣڶŪԴϳһèСŮСŮвסرȥżֱСè΢֮УҲ֪ôģǹèӰʱʱһûӰ
Сè˿Ĵ̨ϣ̴ľϵ֡СèҪϣվΪˣûйȥת˻ȥ
˵£ǿȻеΡȻоеȥҲȷûͷǿ߾ÿ˶Լ뷨ǿʳֹز٣սֹǿտ࣬Ȼһһȥ̾ʵϣҲдЩ⣬עңעҹȻ֪ЩУЩһǾǡﾺ档
ʦûпЩ⣬ԭдЩ֮˿ģ˵˵£ϣÿһˣܹеԼΣȻ˵ףѪȷǽֵĳ̬Ҽﻪ֮棬ֲﾺĵϣܹߣӼҹΪΣĵԣܹ
˵ͷǣվǳ֮ƣ˵£Ȼÿ˵ġ¡ִͬͱ磬һ˶ַܿǿ߳еΣ÷̤֣ǿоͼΣαضǺȨӦģҪȨȷѪˡȡҪȨҲվϣʥôվɣһϻиǿߣȷѪ꣬˵ģûûˣʱиͷ
Ȼ㣬ʦΪβڴѧ˶ܹƴ飬Ǿӭյĺƽ
εĵȴҲһ⣬˴ѧ޺ģ⣬ѵիأʴȡƽȵľģܹЩ޲˼ͱ塭ЩɱǻĶˣһԵ±Թԩ𡭡
˵ʦھʲô
ȵôܲ᣿Զˮݡ
ʵҲ֪ʦңضǸƫﾺģضϵȴãѧǸö˵Щеʦ֮ԾˮݣΪ㲻֪֤ؿǵĵֿƽȻͬʵǿۺһġﾺҲãҲãʵûд
üͷôܶûд֣϶һִˡ
ûдĽֻʱˣ
ʱ
ûʱѧǸöֻʱԡһ˴һƣȻ㣬ҪãҪԵ±ԹҪ˵ԹƾʲôĵӦñǿǿܹݺݵȥﶼϲȻҲʲôãʲôԵ±Թˡ


ڶʮ ֮
ſڣȻǴûⷽȥһʱ䣬ЩĿɿڴ
ߣʵҲ֪ʦھʲôʵǸԸھصЩģǣʦղŵĿһ㣬Щϵǰĵľƣǳξð֮˸Ӧ˵˵ӣǰ˸Ӧ˵Ҳá˵ҲãǶŬĸˣҪֻҪܹõ̫ƽھУصȴֻǸߴңҪǿǿΡһʼΪ𻪿ģеȴ˿ǧǧ֮ϣʦ£Դˣֻһ仰˵

껺ĵ֮
һűһĬ
˫ָ̤ŲӣϣкܶˣҲкܶϲ֮ˣҳһܹ£ΪŽ֮׼ĴȻߴң˵ֻҪ˵ͱضܹʵ´ͬǵģ´ͬǹ֪ʥҪ׷Ŀ꣬ҲãҲãīҲãֶΣ׷ģʵһĶǾģ޷սҸ硣Ǵ𣿲ʵǶûдҸиĵôһ¡ЩǳֵҲЩʥͣ˼;Ŭͺ˶һޱȵɽһЩˣ̤ɽĵһǲûд٣ǵǺõġ
ȻҶûдôڣЩֻǵɽĳԣȴǵýǡеĳһ֮Щʥ̤ͣĵһǽ˱ţֻ̤һϣоһã·һѾɽ̤µĲӣͳ˹ʲԷ⣬ǳκͼ̧ͷŶϵ庣˸Ӧ˵ȫǴ𣿵Ȼǡˣʲô˼ɷϵǣһ档ڴ֮ǰȨΣ˸Ӧ֮˵һ̶ϣǺ޽ƵȨؽǶԴضķʡҲȷôܳά̫ƽ
ǣǳԣǰһΪĳЩԭҲס˵ΡûҲû˸ȥиȥˣȫЩ߸ϵĴ壬ʥڵأôѵû˿ڵ⣿û˵ΪЩȨͷ⣬ȫǽġȷĻϡֻҪ߾׵Ĵ죬ǾܹԶǸ߸ϵĵλǿ죬֪ȷ˶ˣҲ±˽߷
ͷĿͷķ꣺Щˣγһ׼ѳҵȨǣŷĵԽԽȷһʼķȷ΢Դ壬ÿһֶȷģȷӦĴȥסʲôطԣǱضˣ㲻֪ʲôطˣǾԼ룬뵽Ϊֹ
ЦһЦʥͳδ̤ǰĵһǱӦվʥ͵ļϣվøߣøԶԵģǼ֣ģǸȻȴԸʥ͵Ľ£ֱʥĲţʥ͵ÿһ仰ѹͷϵĴɽһ˸Ӧ˵ѹסǼꡣµ췭ˣظˣۿʲôԾˣҶʼ군ˡǴҿʼУʹУ˵ˣףһɽɣһġ׵ĴɽѹǵͷǴ˵ðˡ
ͷ꽥ִˣ԰УˮڰŽҶϣžžžġн졣ſŮ˴ϵСèĴ˸ǷĴ㣬ΣسǵϿշɹԽԽͣѰЪϢĺسǵһǣẉ̂ʲôͷѲҴҵĸ˾ӣ˲ҽС
ȴȫˡ
ĬţҪ˵Щʲôȴȫ֪ô˵
֮ǰԭΪģԴ˵УԼԾصġﾺ񡱵Ĳ֮γʹٹ
ȴû뵽ûȥΪʲôԥġͬеȱ㣬κεı⣬ҲûжΪ˵ӰֵĴ˵кǴһһĽǶȣʥͣʷϳֵĸ
֮κһӦķΧ˵ʱټһƬع÷ңɨ󣬴÷˵ҲңҲҡ̫ٿ³˸Ӧ˵ճ
˸Ӧ˵һ̶ס˵óܹڿ⣬ͼγԼԼȻʱķչ˸Ӧ˵ԽԽʵʣ˶ȴĵײյ⡣еسʮ꺮һ뺲ֱ֣ӽ볯ãʱʱ̿̾ʥ飬ڿι֮ȴһϲܹͨάȫǿһʧϾͱˡ
ȻҲáҲá˸Ӧ˵ҲãҲǵǸʱѧ˵£ʱȥյʧܣһЦ£ЦģȴЩǽǵ֮ǽǱһǮֵĺˡõʱ򣬽ǵһֲƵʧܵʱ򣬽ֵһǴñ֤Ŀǣڵʱڣڵźӡ
˵ҡҡͷΪʲôͲܹķǵĺ뻵ﾺľǰˮݣĴ֣ȻӦһһģŬԼǿȥ˽ʴȣЦ¡ǵȵһǿ󣬺ݺݵĴſǣǸʱǲŴһǵԴһ߸ǽĵģֱñǵԴǡ
ͬģȻ֮ǵ֮򷨶ǿ֮бΣԼ֮翣ʵʣһı䣬洿ġ⡯ǣΪ֮ǵ֮δûлһ۵ģֻҪ̤ȥվǰһ´ˣҲ֪Ȼһ⣬ı䣬Ǳȱڿʥ֮Բɸģ֮Υ
ͳͷҽͷҽţü
ûͷҽͷҽţЦΪʲôأ
ΪʲôЩɻĿЩշǳξð֮
ǵģЩǳξð֮ȴǰĲתͷҽͷҽŲ£µǣͷۣÿһ˶ͷ۲ڡէ֮£ƺһЦ£ǿЦ⼸£񲻾Цڵ⣬˭֪Щ߸ϵĴ壬ȴ׷׵ǲڣ㾳ءڣڱɱǵ˵Ҫı̫֮ƽԵ±Թԩŵ׼ǵԴͷҪûˣȴ˵ҪãҪ𣬻ԹҪ׷ƽ֮ʲôΪʲôͲͷ۵ʱʵʵҽͷ۵ʱʵʵҽţ

ˣҪ˻֣ǲҽҽҽ˺󣬲ҪҡȲ̸ʵ̸̸ʥ֮ԣ̸ξð֮
ͷķԽԽûͷʯءˮɴĵˮ©£һ·Ŵףеˮ棬ϵĽˮ
ͷҽͷҽţʵ£ȷǳξð֮긺֣⵽ڣͷĻҪģǱҪʵҪʹǵͷۣȻҳͷ۵ԭ򣬷еĹɣϵسŽ
֮ҲڣӦҪ̤ǰĲӣģ߹ԵģǼ̤ȥǲͣǰ˵ĽӡȻ˵ӡǵ֮ǾȷɵǱҪʥ֮ΰΪṩһ֮ǰйҰӦվʥ˵ļϣǰȥӶ̤һԸʱģּʥԵģĵ˲ڽ¡ΨˣǲܹһһĽӽĿе롣
ǣɵĵ˵Ӧվʥ͵ļϣǰ̤һǣ̤ûһһ׼󻹲Ϊ룿
еģһֱ긺ֵȻҾãɴҸԿ룬ٻţټҹÿ˶̤ԵĽŲһ飬ҲδһеǣҪ˵ĻΪҪ̤ÿһʵϣʵֻҪһᶨĻ
ʲô
֪ʵǣ

һ£һµĴʵ񲢲һϲнˣĳһֱΪصһ˲£ȻѾ̫࣬ĳ񲢲ãԼıЩ˴ܹøֻǴµĶڹֵڶѧʣ˽Խ࣬ԽԼ˽ⲻǰʱϲΪǵŸֹ󣬷ô˵ˡ
ֻǣһϣضҲԼĸ˹۵ϲõġĳǰƷ϶ߣԼΪĳϲǵīҵѧ˵ҰɣȻҹȻϲīҶһЩʵҲУҪ˵ĻԼҵѧȷûʲôøеġˣҲΪѧĳ֣ͬҲΪĻṩһµĹ۵ӽǣģѧĳ֣ǰ߸ߵľ˵ͷϣŹҺġļȵߡ
֮Ϊǻ˼֮䣬ȴز˽⣬ǿŴﵽһȴ֪ôǸѧ˵ˡںڰУҪѰĳڵͽһЩˣ̤֮ǰֵһһǷͨڣʵҲ֪ṩһµҰһϷ˭ܱ֤һʼҵȷ·ʱߵһͬȻ˳ҲһֻֽҪΪˣ͸Ϊˣͼǰ
Ӧðǰ̤ÿһǼĻʯʥ֮ΰΪṩһµҰǾ㣬ͣһ֮䣬ǾһķȷģʲôãҲˣ˵Ҳĳضѧ˵֮£ҷе־Ÿߴںţ·Ѿҵ˾ȴʵ谭ˡˣҲںٵĿںʲôںģɴ˶ѳֵĻȨ͸߸ϵĵλ⡭Ʒġ


ڶʮ ֪ʵ
֪ʵǣ˼
ʦ깰˹֣һ֧˵ľӣǵĵˣֹս˵ıͶǶȻͳ˧ټңҪⶨһ׵ıʤͣʦǸⶨ
⡭ⶨó٣Ҳɳ̽ӣȫоĲãоͺͱ䣬֪֪ˡұ֮ʱƣʱпı䣬ܹӦͣ
ˣһȣ֪ٴ壬ڿΪģΪʥ֮ѧ̫֮ƽȻǶ˽٣˽٣ΪδӶ𣬴䣬˽еǷʵڣ쵽жߣصж㣬ﵽγ֣Ƿ磬ЩǶȴ˵ҪΪġ
ʿ£չ¡Ŀŵ˵ĻӻȳΪ⣬ӰռأŮӻ޶ȣݻ޳ܣȺˣȴ˵ҪΪ
ʥЩѲʱʥʥԣȱʱƣ̤µһһ֪԰ĮģЩˣҪѰٴ̫֮֮ƽƣ裬Խо磬Խ֮СЩˣһ֪ȴѳȨһʬλزͣһ߼Ÿ֮ҪΪģЩ˺Ĵ󣿡
꺹£һʱ䣬ǲ֪˵Щʲô
֮ԳΪﾺ˵Ҳá˵Ҳã֮ͬЩһ㣬ҪѰ֮ڣȴҲɵࡣ
Ĵ޷ȻҪΪģǷӦŪΪȴǿɵãԣһһоؼȻ󣬸֪ǿн󣬶ʵĻȻһһģȻҳɣʵʵģͨʮꡢǧʱ䣬˽תĹɡ
ȻҪΪǾ͸ӦãŪ󣬿ǣչߣȡ÷ӦʵΪʵǣ̤·ӣҪһһĸģʮ겻ʮ꣬겻ֻ꣬ҪϽ̤ʵأһеۺͷȣԽڸʵ֮ϣҲ֮ҲԳţ߲ǿһۣȻ󵱳֮ѹ˵ͷϣ谭ķչ꣬ǧֱ꣬еȫ֮ٽһֻء
ȣĿŵ꣺⡭Ҫ˵ġ
ͷ껩ģԽԽ󣬵ľվ˺ðΣѾԼʲôġԭֻǶﾺ˵˵ʣǰֱ磬õģȴһȫͬӽǺ۽硣ûеõҪ֮ȴͻȻʶԼ֪ͿЦʶô汲һһĴ嵽״
գ˫һ곤ľһתͷ̤ȥĵõԼҪõĴ𰸣ȴʲôûеõ֪һֻһʼӽиҪ
ʦɡţµô󣬴ɡ
ȴѾУ̤żĲԶȥ
ۿŵȥεҡҡͷ
ʵҲ֪ʱǰʵѾŶȥְĴ㡣ȻôһЩˣڶ⣬Ҫ׷Ѱϻڵľǻȴʼǰزٵء
ȻҲһЩˣΪԼѾҵֻΪĳЩĿģ߾ν׵ĿںţֻΪܹԼ߸ϣռŵ¡ȨƸߵ㣬ӶѹˣҲѹסĽ˻ʷУȴ˿Ц
ֳָȣ̾һȻѾˣβһ
ͷϣӰƮ䣬ġصһҺɫĶž黨ɡ˿ӯתšһŮ룺իӣǰӡ
Цڰݻ̵£֪ĳǰԳƴիӣǲ֪իͰݻ֮Ĺϵô
ģֻĸƮݣȾüϮˣһģӯۺɫĺѿڡ
һָɡŶž֦ɡ棬ڼ
ڿڶЦҽի֮Ĺϵùˣȴǿ϶㾡Ȼֺαǰȥ˵ٻ
ȴǿΧתūȴҲЩɻ󣬹⸮УػȴҲܹӦĸ֣Ҫ뽫ڸ⣬Բʲô£ΪȴǱ룬ѵͲҼӺڹӣ
صλ£˱裬ЦʱֻͬҪ߶ǿ͡ʵҲ˵ǽֻȥ˭νû˻ڽɱңǻǲ̫ģҲûʲô취ֻͷţֻǸǣ˭ҪšԣղŹɳֱͺãϡ
Ц㣬ӵۣ֮۱棬СŮķڷ֪ʵǡԣ֮ȴ˾ãΨһȷĵ·ѹǵŮͶܵ˹һߡ
̧̧֣˸ƣȻãĳԻΨһȷĵ·ƹվһߣȴͶ
ž黨ɡһڳѣڷһ£֮ķչĸ󣬻кôģǶʥˣŮ𣬶ǰݻ̣ȴûһ˿ô֪ķͿǹŬȫ׷ѡǶǰʲôֻҪ֪ʥΨһȷԶȷҲ͹ˡ
΢΢һЦ˵ɣҪģǹӿУѹͷϵĴɽƹб뱻򵹵ţԣԽԣ˵ԽΣ
һ㵣ЩݻͽЩͬǿʥ˾ΨһȷģǱŷΪ֮񡣵⻰ʵ϶˶Դ񲢲Ҫֽˡǰİݻ̽ͽУҲֻмʶ
ⲻҲô˵ݻԭڽ̣ҪΪ֮ײȻ̫ÿһ˶ʵ룬£ͬģÿһˣ㲻˼Ĵݻȴηչȴ£
ȻʧЦŵ˵ģҲеƾԣҶ԰ݻ̣ҲЩĿ࿴ˡ
ȴӺ棬Ŀ˴ԣһ˿书˵ĻͻȻ֣ЩˣҲԮΪξģɱ㣿
žһȣҡЦɱңɱʲôҪɱҵʵ̫֮࣬Զûжֻ֣ΪҶڵ˶ְˡɱңⲻ󣬲Ͳ֪жˣһϲһڸ춯صıΪұ𣬷·ǧ֪ĺѡҪ˵ˣǳ͢÷ˣĸŹŹիﲻ֣ò˼죬ջסȻˣαԼ֣
ܹɱ㣬ضһΪҵ£֣Цһ˵ҲеūҴʵҪ֪ӣջƻ裬ǮϣҼիھ»ںñƣдӣ빫ӹˡ
ôŲ裬ĺһڣիձضǰһ
ˣūիյȺӹ١չĻ֦Ŀһתȴһ
һߣһŮ˹硭
СŮ֡
ȥֻŮ˶ӣ۵ˮһģСȴǲ紺£ǿ۾ˡ
§˵ϵŮŤͷˣͲ͹ˡ
˻ȥǸūһһЩڸ֪⣬Ҫ̹ӣ빫Ӳߴͽ̡
ʡ
Сýʲôֶ꼸ˣΧǶ٣ΧǼΣ
꣺
ԴһԿɰɰƯŮ۾һгСãʲô֣ϲԱǺ«ý㱧
Ů꣬΢Žż⣬ֵʣ磬ҲбǺ«
ȭǰʹĿһվǣŮԺߣҾͲˣתիұضᡣ
СҲϡ
ͷҲء

һ£ĳ˵ԼԸѧ˵Ŀѧ˵ӦóΪںڰĻʯ͹ߣӦóΪѹںͷϵĴɽ
һ£˵һ¡ҴСϲһЩѧڽصĶֻǿԽ࣬ԽǲףΪʲôЩǧĶȴǰеĳһ޶۵ˣںܳһʱ䣬Դ˰˼⡣ĶˣȻף֮ԻΪѧ˵ȻԳϵȫΪǿнԱ޷
Щһ̣ǵĶǽʵڵĻϣ޷֤񲻴ڣҲ޷Ʒѿġʵ塱˲ȴ֪ôɴӡ֤ʵ塭ҲǡϵۡʵڵġҪĻֻƷĴڡͬҲ޷Ʒġ
ҷ֣ѧѧѧ̡Լָѧ˵ڽ̣϶ڿн󡣼һֻʯȻ߼йΪֻʯǼ޷ƷҲ޷֤ϲЩȤҲʱԼмӦáȻ˵ףõģǻڶȻѾʷɽзʵ顢ɣӶܽᾭĿѧȻܽɣʷչеóۣԴΪǰᣬһۡʵ飬Щİɣ
ѧһַۣΪָĸźأóġѧۡȻҲȫȷġΪǻȻֻǴʷɵóĽۣȻҲܹ֤нļ벻ܹͬͨʵеֱֶÿһ۵αӶһ̽
ǣһȦֱ˿ѧ̵ĽͽЦģ^0^
˵һЩԼĿͬʱҲ˺öˮ˵Ҳ˵ˣĳһ޶۵ˣһЩ򵥵ĵҪáתһȦ꣬õȴСѧͽ̹ĵûܹʲôĶʵǶԲˡ^0^
صһ˲£ֻ޶۵ʵ޷Ȼдĵˣվģҵ룬ǽԼԺ硢¡ͨһͬнʵҲһ£޶۵ĳ񲢲Լ֣ܹѧʲôֻŬţôڿҵĹ֮˵һдĶֵһ۵ġ
ҵ룬ҲŬķװһĻ˵ǡҵġɣ


ڶʮ »÷Ե
ݵĳɽ䣬ɽΰ
ͷɢߴĴڹŵɢһʯѣʯҷɡ
ģǴ󺺶صĴ󵶿ڼϣ͵Ťͷ⿴ȥĿȻ
Ϻ÷ǰݷôԴӢۣһƳǴԶȴ֮䣬ɽ֮Уȸδδߣôһ˲䣬Ƿ·ԼͬһͣűʲôҲûзһ㣬Լ顣
ȴڲϵɢ˷±ڡɽķ£ĽΧȴδһС
ȴյأڵϣȻŴӹ⸺ֶ÷
һۣΰɽѾʥ÷ÿһ·ɽڳһ塣ʥζٱȳ˶ʮͣȴǷ˿ںڣѪع飬һս
ԭǰˣʧԶӭԵĵ
ȻͿ࣬ԵͣʵʮЩʱ䲢㳤ʮ֮ǰ⹦ڽϣǸʮʱõʽеǰʽҹĥʵͻͽ𽥴ˡ񵶡֮
ǰһ֮ŭɱڵкպġɽס֣ͬʱҲζţڽ˵ĿУʽסʦǸʱ֣Ϊﵽʦĳһ֣ҲǶʮλ
ҲǸʱõʽеһʽħ񡱣⼸ĲУʵһֱ֮ǰһɱΪΪ۷弶ʦ֮һ
ҾþϺȴҲŴӢ֮ӢһնɱΪĳһ󻼣ģģ÷̤У˼䣬ղһδȣͿԵ֮Ȼ鴫
û˵ֻڵ˵ȥ÷Ȼ̾÷Լȴʥ֣Ŀǰеĵһˣ롰ۡͲˣĸΪµһҲҪȹ֪
÷ĺȻ٣ȻΪĿ޶մմϲΪ÷ֻԼ򵥡
ŴӢۣѼ˶ˣ÷ĵ˵
Բÿɷʵ˵ûļ붫ˣΪ³֣һɽͼıʦ֮λʦ̽磬һǳֻɱ£˽ɶ˵һӣǶеǿ֣ҲȻ¡
ʵӢӦʿλڳӸߣ÷ӢۿԸ볤ˣǰʦξݾӳһְ֪Ӣ֮ܣӢۣպ£Ϊһ⣬ϣӢҪܾ
Ŀһͬһ㣬÷ɫУŵչ⣬洦ҫ룬ȴΣ
Ӳǿѡ÷̾ϢһᾴӢǸܣȲԸΪ㣬ҲԸʦܡԼֵӢۺܷͻӢǲ壬βҶʤһ֣
ĵұ㶨֮Լ֮󣬴Ӣܲܣ߾ߡǴӢ۰֮Уֶ£ȷѪ꣬仯ˡӢۺβѰһ˵ڣȱչһ֮ٳ
ˣҲδ˵һһתұγһߡҵĵȻϯɽȣ̣
÷̧̧֣Ӣ룡
䣡
Ȼ䣬𶯣һʯȻΪģһƬƬѶȥɽͣзƶǧЮĺ飬ͬ飬纣Хһ౬ɽȵϷسչ⣬µĴ󵶣·ؼΨһ֮
ϵһһռ˷ӿʵʵı仯䣬֪ʱֻܿ÷һ˰Ȼվ޵áһˣ
ɢĵУͷɢĴأ׷УײԶɽڡҧǿһչ缴ĻͻȻͻͣȻ͡ɽڲ룬ĪľͶһ޴Բΰڡ
һնһ˲䣬ؿٵѿ˺ģʮ﷽Բ񾪷ɣȺޱߡɽɱУ̹ſһնԲ˼ٶȣȻͳ÷ǰ
ֻһָʱ䣬÷ϵĻҳָΪָһ㽣ˢˢˢˢȫָһ˲䣬ֻǰҵľ룬ֱ仯춯صһָĽײȴͬлҵһ
Σƻãһָ֮䣬԰ȴǿ¡ԧ֮ţ·ڸΧһСȺ£ް꣬һָû˿ķɢֻ÷ǰȴһȾܱߵһ顣
ָһ㽣⣬ͬĴ֮ڴԵвϵĻô󡣿ͷĴԣܵȴСһ֮ྡྷȫ֮ȥصһ죬ѪһһڵϲȶŤӡص𶯡
÷һϵһʣСӢۣҪ𣿡
ʣδȴѾʧɫ·еĹâ̳һ֮С
ĿǰΪֹѣɽڱΣȺ׷䣬ȻеƻǴԱĵɡһȻҲˣֻ򡭡ǻɱǰĶ֣ȴ޼᲻ݣڽµĴ󺺣ҡҡ׹еĴ󵶣ٶԾ𡭡

ϣЩٻļ۾
𴲵ʱСèﻹ˯šûнѣ԰Уǡ
űĴ߶һڹŴʱǿտϲͷ졣
ȻѵûȴǸ뼤š⼸췭ظйصĴ˵ҲϹԪ̤㽭ֿ͢Ȩ࡭ֱٸͨÿһٶǰļġ
ڼݱǬλʱϵĸϣѾܵİܡƵƣҵʱУЩ߸ϵүǣҲһСľͱٲ
ˣʼһլԺʱԭڼ͹ء׷ױᣬҲʹߣƺЩΨ⴦ϵլԺҲӵȨǿŻѰ·㣬ܵͷڣǳ͢ˣҲ׽ӽ
֪ԼѾˣǿųļ͹̶̵ļҲ˲ΨһǷŲĵģǼҲûȢӣ˿ҵᣬ˵һͨϴθżһͬλСﲻαżһͬŮЩףҪȢˣ
Ц˵
磬緹ͷ׼׵˵ı·ߣܣǮߡʵֻһǰʡ׺׵˵ȲǰķģȴǸǣʱ򣬻û˸Ҷ֣ҪС
ܾǸڣСߡ
ǮһͣǶõΪɫŴ󷽡⻬羵ˮԹ·һ壬ˮеĵӰĸ棬ĸǻã侫֮ɶ칤ݡ
̤ǴһഺòŮӣϴɴϴŽΣһ̸ϣףͷһٲӵŮЦȻ򸣵£
ЦһЦӲÿҲߵСܲס
޶ˣ˫۹Ų籣·˶ȥһ㡣ֻЦߣ˾ССλǹɫ֮ˣв֪ˣӹΪɣڹǰŪСССѰŮͿ֬Ĩһ㣬հˡ
Ʈ롣
롣
ͷŮӽ뻭һߣдիŮ壬ͳۡϦбˮ죬֣;ޡ潭ϣУѹȣ棬ΪƣֵһСˣ³ŪϣܺϹӿζ
ϥʰӣ˼ڣȵ֮գѿɳ˫һ˾ζļȡڳޣʵ⼸ˣȻǼҳȴһǾ£¾ʹеóʦҲԶԶĳա
־񱭣еľһ޵ҲǺþơ
΢΢һЦˣ빫Ӿ˫ĲѧȣЩ£ǵСˡ̧Σ΢ѹŵؾƺΪӿ֪˿̹衣ֻ֮ڵϦ


ڶʮ »´ģ
̾һҴ˿̵ΣҲӵһݹͣ
˻ȥǴ֮ˣȻϣǲšȻȻҽ̲ڰƲѵ£ԧݷѾã˴÷̤֣ƱҪΪΪһɽݶκ룬ǻ֮ʱ緢ֻϧ֪ܿʲôʵ׷ɱЩӣĵԺֻƫһ硣˿̵ĹӣԭΪʳѰļɵ֮ˡ˵ƣȻ˵֪
̾ұ£κչֵӴǰ̸òֻΪ˸ңڵĴΣհɣ
ӶȻǣūҴֻҪù֪ӵĴգҽ̣ȴһ֮
ô˵
ӵ£ܾҪ£ùˣҲݲ¹ӡȻˣֺαΪЩ˳ƴƴԸҰݻ̣ҽӣվ档Թ֮ܣҽƷ͢Ƶۣʲôܵ¡
ǳ£ԼһߵЩˣҲһӡһӳ£Щɱ֮ˣܷŹ֮úСˣȻԼѵĿǣպΣա
ԭ˵ˣȴ֪ҳƵۣǰݻʲôôǵͼЩʲô
ܼ򵥣ӵǵҪ಻ֻ̫࣬
ʣ˴Ķ飬Ҫ󣬿²ð졣
ӷģȫǶԹ޺¡ӵһīŵƹԭǰݻеŮȴΪӵĲֶ⡭
ҡͷһ㣬¾Ѿ޷쵽ˡҪǶԸƹǲܵ¡˵ףҶǵŮ񲻸ȤǸʱǵˣüСʥѪ¼ΪҵŮˣȻܹҡֶ÷֣÷ԭҵŮˣǶʥѪӣܲܣһû鷳أһĵ㣬Ǳˡ
㡭򣿡
ù˰֣֮һǣҰǶԸβͬġмǰǲǰݻ̵ˣڣҵˡ
ҽ̣ǳΪҽ̵ĺ֮ˣСУȻһʹһСٶ͹ӼŮˣ޷ӵƹǵҲܼ򵥡ӵϣǿݲΪǰǣ಻ҽΪСһ߲ϷŹ˫ΪУҲ蹫ֻҪϹۣκһǡǳƵۣǰݻī֮ǽ֮Ҳϡ
һǵĵڶʲô
ӵһСĺӣСþߣȴ֪ȥ򣬻빫Ӹ֪Ǻӵ䡣
ÿɷ񣺡أ
ӵҽ̼һͳ£ɽǹӵģǹȻҲҽΪ̡ҽ̵Ҫǲߣʱ빫ٹ١̩ɽ֮ۼʥˡԺǾٸ湫ӵι֮¶ǹӵģǹԼˡ
һھƣ̧ͷȷʵǺܶˣȴһЩĵطȣһͳ£ѴʥʵǿѵСȻƱˣǰݻеƲͲ̡ڱ󶼲ܹױõˣȴ˵ã·ֻҪǿң¾Ѿһ㣬ȴЩԲѡտڻˡ
Σα֤ҵ֮󣬲ϷԸǡߣҪһͳº̩ɽۣ֮ٹ١ʥˣⱳʽ򵥣
ӵȻǵֶΣֻҪǺȻκ⡣ڱ֤ȻҪģΨһǽСȽҷӷģǱضƴǣŮָ书ֻҪӱ֤֮ĺǱȫӣˣһ㱣֤ˡһͳ֮󣬼ʥ˵ʽʱȻֻ֪ҪʽһɣȻСûصߣǸʱ¶ǹӵģȻҲ빫ΪС
̾ǺܶˣڣԵУ޻·ǺƱ֤ҵϵǺΨһ·
΢΢һЦѵӾã·ɣӿ֪ʱ÷˱Ϊ˵һֵĴԣӵĵĿںűز٣Ȼ˽ǧֻ꣬Ҫһ͢ɷϾʧȥ塣ӵвСȻߵЩˣȴĸܹסʥǿУֻǣӵԳ֮ǿҲʮ߶Ծ֮Ρ
ҡȵضã
һͣűЦǡôĿ
ơ˵滰ûҲһε£ǰȻ̫͵ˡ
ӵĵӿã˵ٰⷬûǴիضȥ޻أԹ֮ܣÿơ
΢΢һЦıģ㡭Ӧòǰݻ̵ĶŮɣ
Ķ棬㿴һȻǰղס˿̵ĴݣҲ޷Ū״˵еЩʲôܶ赭дĵǰЩڱͷС׵ǹӰɣƻ񣬶תơӵȷǺֶΣѹΪһӢҲѾŪһգϯϵıȻˣ˵ףתŪϷΪϷܹסδЦ
ĵǹ̽ŮȻǵסģĻٶɵİеġ
ЦӵģҲˡ
˳ɣǲӸ֡ҳ֡
ӵһӱñɷˣĿһ㺮⣬ڶϡǰһ˫꣬δȴĲš
ȴ޶Եļƣ·ȫûо쵽ɱֻɱ
գǿ³ֵŭ⣬䡢ȴֲŵľƺΪһĵһΣǰһˡҲ֪Ӿܾ׮׵ɣǲӣһͳµʵǲǰݻ̵ĳ⣿
국ĵҪ˵߶У᲻
䣺˵
˵ɣǺǣʵҪֵ֧ģҰɣԭǹҪֵĿ꣬Ͳʵ̫ǿڹͬƷĵǰ£ԺҪ뽫Ͳ̵ɹ̵ĳżǾδ̫һˡڱ󣬸иĹ̥ڱ˵һЩĳ̶ֳϱͲ̻ҪأȻҲ֪ľ屳ȴȷǿԺĶ󡣡
ӿԵЩݣȻܹʶĲѰ֪ģԶøࡣ
ڱˣأʵǺġˣԸһЩ⣬һȫһ棬ǸҲʲôвǣҪԼƲԼ֮£ΨɽУǿʵĲܹǴɳںĿռ䡣ƵصںԭǱѪԨʱԴ˾ڶһزطйɱʮɹŮԳֻɱͲ̣һͳ£Ҳʲô¡
ϧ㲻㣬ѪԨصʥҲһ߽ͬ⡣ҰĲȴּɣҪȽԼĿڴûˡ£ǷŲòҺĿܡҲµûɣ
ӵĵŹڽƣȻ鴫´ƣȫڹСȻˣӸף빫Ӻĳǡ
Ǻǣһͳµĳ⣬еģǣһҰǵİţʥˡ˵ֻ᲻һӰˣ
ЦĪҲΪҽ֮飬ʵڡ
̾ʵȷģݵʥˣα񡣡
ӵȻˣΪλҪѡԣҵԣֻҪļҽ̣Ȼʥ˽ضйӵһݴ󹦡ʥԡֶ֮ΣӲѴƹϵõ֤֮ɿԳΪۡ
ԥһ£Ȼ˵ĺܶˣһջ̲סģԡ
ӵĵ֪˵ջΪΣ
С˵ǧҪǵʥ˵İһͳ£һǾãֻץǹëˡθЩ
ɲǼŭ棬һɷ˫ץأһ˲䣬Ҫȥ


ڶʮ »ﵶ꣡
ԵһЩ˫֣Ҫ˵˲ҪˣڣԲοһΣԭǰģսնʹ̸ѲҲǺ£˵ˣﶯɱңʲôãɱңԧҲãҲãٰ͢Ҳã֪ϲ񣬽Ǿͻ߾ΪұţǴիˡ۽磬Ӧòῴһ㣬ƽΪѰɣ
ظһ£ñ޸ʲŵšĵ빫Ѿûʲô̸ˡǸӵһᣬò˶ãӾͻΪľܾڣֻϧ㲻Ļˡ
ʵĳǲģ꣬̾һϣƹҲܹôõĳգ˵һ죬ҾܹԵĿ𼦡
ץǵȣվˣҸոսģֻǳ⡣ʵǵĳ⣬Ҹ˵һ¡
վӵղ˵ǵİұضܹһͳ£ǺǣҪһͳ£ȻҪǵİҲʵǡ̫Լˣ
žһȣָЦȥ󣬴˪

뿪»ϰܵӣիĴͷ˵ʲôΪι֮󣬱㿴ǣǵĽ̸
ݻ̵һСˣ㵣ˡ
ܵիȻǰݻŪã
ţҼɿ϶ǰݻ̵ĶŮ񣬡ȵȴһЩδ֮¡īŵƹڱһΪŮӽֹҲȷǸǶŮδʱ㣬ڱƹʱȴϷƹӦòϴ˵ʹǶŮ񡭡мӦûʲô֮
˻ص飬밢ʡ׺׵ˡСȻϣ󣬱һٰͬȥˡ
⼸꣬ɲϵţͣЪͭһʱɵĴƻ˴ĿĵĲкԽԽ࣬ҲӵģЩȥغ޼ҿɹġٰԲʮڣҲʱܺХȥٸ֮
ٰǵĻʹ֮ΰȻԶԶȲ껾֮ʳǡϱ֮磬Խ֮㣬ڷ˴н֮󣬻ʹҲԽԽͬʱҲûʡ
洫սɽս£Уһδܿ䣬Ǿޱһȫ֮СһƫУԥڽ£ӱս¡
κϣչüۣűֽһ£䣬ս¡ο
ԥƵ£һһһδȻһĵ¡ʱ򣬿δһ¡ɽʦ˽֪ǰʱ˷볡Ĺ˳ԶŰӽǰѧʱܡѡҲΪԳ͢ԹԣȻܳ͢аϾڳ͢Ŀ֮¡жϼھǺ˴ǣƣվҲһ
⣬Ͻο˾ʸأȻگ񶼻δ뿪ݣġ
͵վŭѵ췴ɣ
ԥƵʸشˣҰġ뺣гｨˮʦȻȵڱ°зµּ⣬ڱ¼λ֮ȴʼδϱ͢ӳ͢ˮʦȫ𡭡
κŭӿһᣬʸˣԹ֮ӡ˽ġԭȿ֮ͽѡϽο˾οʹʱλ֮ʱ»˵Ū͹ƻ󡣡
ܻʸþٽǰվĳ췴οŮٰԥ˵ԣؼˡ·ģѾǰٰ·ϡһٰһˣضȥ޻ء
κΣ˵ˣ
Ҳܲԥ˵ɰԳٱһߴϢʦѾԳ֣б˶˵ǿִԣԣѵõʷǿʥʽ֣ɱı£޷ס÷Сٱ֤ʦԳ֣Ȼ֮ء
ԼҲ֪һ㣬ٰ÷ղӽ¶֣ҪǼǱأеĳ룬ᱻһļԼҲʱпĸ֪ĻĽҰ⡣ڹĳ֣˲ö
ƽĶۣˡйģκȫǴ˷Ʋµľ
´ԲӣԥƵԶһս´󹦣ǸʱȷԶʵϵ˧书ȻöԡȻһսʲôãǻǱˣϵٹٻǱ°ȥд˵ʱǹţȥԮʦ¿ʮа˾ġλȨأϵ۵ǻ֮󣬿µĲҰģչ٣ͨûԹ֮ܵ˾ǰΣӷϵ۱Ĵ
κҡͷȻĴԡ޻ǲôŵġ
Ǳլʺ񡣡ԥƵ˵ƽ֮˵ףʲôʧʱٰʱԵأһ·ɱʱ󣬻ƲϽο˾ĹٱǰԶ˵ףʵʵͳ˧Ǿ־٣ַǱǳ͢پԮӣԭǵְܣóˣñһ·ܾ²ֻ书Ѿǹڿ񡣵˵ףǱ֮Ǳ֮ʱ֪̰㵽˺δĲһȫĹͣ˹̰֮׶ʥ飬֪ҾһΪƣв֮ģǧ򲻿Ϊƭ
κԥ˺һ󣺡˽ⲻ࣬ڼȻǰӦòȼˡȻ˵վֻһ֮ʣҪ˵Ŀˣһ糯֮ϣ㽫Щ˵ô˵վԸǺõġ
ʵ⻰ǳһ֮⣬ٹԹԣȻҪ糯ٹٳԣʱԻ֪
ϣԣˣ޹վвŵģκεİ˰֣ȥɣǵã糯֮ʱֻôҳԣ޻֪ġ֪ԸΪ˵ҲӦҪǡ
ʥԥƹ΢ˡ
ԥ˳⣬κһڱݽ֮ϣЩ䡣Χ̫࣬ҲǰţվãŻת̤ȥ
ûû˵ţ泱ʪո¶ֻĹĻʡ̧ͷԶߴ̼ޣԵ
κ벢ûгſۣ̤ȥЩ̫Сĵĸ󣬶Ա²һ˿š
ոյǻʱı£緢·ĸɾһλ·һжòһˣǰҪ˲֪٣֮ʱȴ淢ֳĬЩűµ̫࡭ʵϲˡ
κߵĵǰ£̧ͷĿáȻ㲻˵ģûã̤һʺ뱦ͩĸŮ˵
ʡ׵ͩæ˼򵥵˼䣬ͩҴҵȥˡ
뵽ʱ밲ſ˫ۣɻʺߵĹŮΪۡ
ΪСǺӵ£ʺЦһ£ñ²ҪСشͻǸӣԼֲҸ˵ҡ
Ҫȥ¡ضҲǵĺӣ£ԭǸĸԥǳ͢س޵ŹǣҡҲΪǺӺá
ǣ˵Ǹӡ
ͷЩ֮ˣͲùˣûһ档κ齣ġǿ͸ģúûҲǸӡ
ʺһʱҿ
˵̫ȥˣЩĶûô
Щӣ̫ӸЩѣʱһ̸ĶǶպ󱱶ԭĴ£иɾӡʺ΢΢ЦšԭֻǺĿ˿̳˻ʺӶ˽Ȼ´󱦵̫ӣǰ붼ȥ£˿ҲЩ־
ǺǣЩ̸ĺӣЩչ죬ʲô¡
ǣȥ˵˵
ˣɣκ£ܾܹıЩʲô·¾ûԼ£ʵǻġ˵ˣǰֻӣʱĶĪ̸£͢ϵ£Ҫ̸һֶҪ̸λıڲһˣ̫ӣ̬һת̫죬֮Ҳ˵ˣޣһʼҲЩסǰڳʱòԣǸܸģڻͷٿĶʵеģ


ڶʮ ѹͩ
ͷԽԽ󣬷񣬷·ҪЩ಻ϵ꣬ڽ¸һ顣
ͩϣؿ庣庣÷ǳĻ̻˿̵ٻ븻
ԭֻһû̫˹ĵʲôûиıĻĳȻɸѡһŵԵ˼ҼˣȻֻһϾΣҲĵ̫ϲɷ򣬱ضҲǸҺŵĹӸ
ȴ룬ı껾ݣ׳˻ʵۣ̫ӣԼҲͻȻ֮˹
Ȼԭʮ㡢ȴóĬĸףʼն־ĸ粻ͬһʼһԼĲϲһУǵλںĿƶֱϣԼߵˣʱٵƶϣˤǡ
Ϊ̫ϲ඼Ǿס껾Ļʹסڽϡֻÿ괺ǰ뾩ĸ磬ʵʼĻᲢ̫࣬Ҳ̸жáСأΪӰ顣
ΪͱȺСشһЩȻʵǴ̫࣬Ҳһ£ϾǴһЩУȻִնԺΪʹһЩܸоԼӦñΡ
ɽµʱһõϢ͸ϽɳŮǰȥ֪ͨȻվûܸϣǸʱÿﶼ˯ȣº¡
˵ǣȻ˲ٲۣ˳øСڽݻϡ
ȻڣСرʺĸŮΪġáȻ˽ⲻ࣬ȴҲʶС˵Ⲣʲô£Сرĳ֮УеԼֶһݣΣҪúСǣʼһԼΪθС
ڣСȴͻ飬޸ԥǸۦĶӡ
ԥƵǸӣܲõĴţЩţȻҲģƩǿŮùٸɰŮӵļ˹Ůӵʬڽ߱˷֣˺ۣһãǮƺֱӴӼЩʸļ̴ӼеȵȲ˼ġĿɿڴ顣
С껾ʹгʼʱ飬𾪵ģȻ𾪵ǣ֣ƺÿ˶֪£ʡĸ󡭡Ҳһġ
Ȼ֪飬Ϊʲôܣǿǻʵۺͻʺ󰡣геЩ٣ÿ죬Ƕھʥ飬ͷһŻбˣ飬ΪʲôܣΪʲôÿһˣ˭֪飬ûз
Լһ㶼ס
Ψһ׵ľǣܹСؼ޸ˡ
ȻʲôҲˡ
ͷԽԽˣ庣֮ϣžž죬ǵص꣬·ʱֽһ㱡ܶȻû
㡭һҹ
ڶһ磬ͳŷｿ˻ʹ˺ʸסĹ
ĸԭסĹӡѲʱѾĽӣµĹλڻʹĶ棬빬ǽüŻʹļһεİҲ¡֮޷סʹҪΪĸݣϾȵڵĺԲסӵĺ֮С
ʸأ˿ȻҲ˹ٰǣлʸҵĲҵ游Թٰ󣬾Ѿ֪ȥ򣬵ҲδһأĸԶ뺣ԭҪԹݣ빬У뱦ͩģ˭֪ͩһϳ˹סһ
ҲСôһίȻǸͩ飬Ǹ飬νģͩȴǰϿһӦҲֻǴɣΪȻ˹ͩԼȴҲһͷܣʱ򣬱ҲںĹס£Ѿ𽥿ԱŮĴŮͬʱһ˯һ
˹ȼȴֻԴˣͩûκε⡣
̣ں԰ôʵ
΢΢ЦһЦ˭˵ǣЩӣûжϹСػûء
ȻǸʱŮ˵ҪһͬģȻŬһͻͽŵģȴֻкһˡͩҲãʸҲãֻһЩȻҲ˵ȫЧòֵġڿ˺ı֮ҲٶЩĲ㡣
ͩһ£Сص¡ĸǱô˵
ͩҡҡͷҲ֪˵ЩʲôȻĸװæ˵ʲôãҲ
ԴҲû̫İ취飬ȱ֪ͩδԭǺŴ󻧵ǧС㣬ʮͱѡ빬ûκεĴ¾顣
룬˵֪ͩ˵λӣܿҪٰˣ


Ҫٰˡһûж֪ϢȴϢ䣬ڵײȻɢţ˿̵ĳϣֻûʶϢĿɢ⡣
糯֮ϣӹ㿪·ٹٷ׷վʲôȺ鼤˾౾˿ĭɣԥƲϰ֣ô侲ȻȻģʲôȺ׷׸͡
ݽ֮ϣż̾һż¶޷ŵӣȴһƬĮ
Ϊһ꣬˿̵ٰǣԵˬ࣬ƣĺá
Ϊ࣬ˮ˲ٵһסլԭѧס֮
ҲӸнԪԪĵһլԺ˸Ľī͵հ֮أʱʱģͻǰιۡ
ͭһʤ֮һֻѾʱڡ
Ȼˣ໨ȥ
Զɽȴܿǰʯ콵ľ澰ǸʱǵľţȴѲô⼸䣬̫̫֮࣬£һ֣Ե΢ˣҲǲ̫ԸȥЩôõļ䡣
ȥɽõһ棬ܹǻһĺ졣
ɽķҶһ澰޺𣬰߲ȱľ󣬵Ҳĳ̶ֳϣγһѵõۡ
ͭݱ¶Ҳڲϵ֮УǱ۷
ͬʱȴҲ˾ŵĲͷ죬ȥȥģһšˮůѼ֪õĸ߲㣬ЩˣλãҪ˸˿̽һĽžƣ˿ٰǲͬѰ״
Ǻߣһͷᵶͣںߵһ¥ϣ¾Ʋȭߺʱ˵ȷĵ
дߣһ˵ɽܡĪƽͼ׷ɱϵĵˣӦǵڶɣħŮҲǹپˣħŮһ£ĪƽǰģҲֻдˡ
һ޺޵ĵô˵Ҳӽ£Ϊͨ͢ҪȻĳ֣Ҳ̫ǵһˡͷĪƽǰͲԸҪҪЩȥ£
ǲͷüͷһŵ˵⼸ٰĽԽԽˣЩ˵ڸʲô
Ա˶һЩɡǲͷɻĿǣǷ˵ʲô
һ˵ͷѵ֪˵Ҫٰˡ

⻹һϢ˵͵͵˵˳
ͷɫ䣬ȵ˵ʲôֻҲ˵
ǲϽϴ󣬲˵ġҶڴ
ǲͷһӾͰˡ
ͬһʱ䣬¥ϵһǣˣһŮӣĿԶȾƵһ˿ȥǸǡɽܡĪƽ
ˣǡɽǳǡԬν콿
ǻУһ׳콿ʵ
ǳͬѹдͼ׷ɱϵĵڶˣڡԵԡ
콿ʣӵʵӦǱȲϴŶԣΪʲôȴڵһ
ǳЦͼ׷ɱֲǰŵġڳ͢˵ͼ׷ɱǰʮһ˵ΣȺŸҪҲڳ˹پŴ˾ŵͼ׷ɱϳϰҪԭǰɱ˼̰٣ĪƽȻƢ࣬ô˵ҲǺڵϵˡħŮֱӳ췴һ𣿡
¥Ϊ¥֮ãϣɧīµʫȻ˿̣¥ϰ壬ȴһ߲亹һߴߴŴϴû֦չСϾϲˡǰͺƵģ඼ǶˣȻ⼸ԽԽĽ˿ʼ֡
˿̣Ȼ¡ǿһЯʿ֣ߺȣͷƤ飬Щˣ޷ȣʱȵͷһõøͬͬĸֵһ㣬ʱһըͻȻһӾʹֱ
һߵĴŴм̤˽Ϊ֮ᵶġɽܡĪƽһۣͷ̨ƹ˿⼸ڣЩӦҲ°ɣϽӭȥͷþòþò
ǲͷ˵ͷƹ˵˼䣬ƹĴԶĿȥʱȺУ˿ſˣӣûд̽ʲô
Ǳӵģȥȴֻʮ겻ӡȥһһߵ˵ոսĳϣĴ£ٹٷ׷౾֮ԡġ
˲䰲
ȴһЦʣۣ


ʮ ѹϷ
֣˵İͳĬУȻһʱ䣬˹ĲͷߵЩ죬ǲȻɫ䡣
ͷһᵶȻȵĪģ˵ʲô
ڴҵĿ֮УɽܡĪƽһӣ𶯣ֻȻվ𣺡Ҿǹʵۣôˣ
ǲͷ̤ǰһĪƽɿӽ£ΪɽΪаĳͨ͢Ҫܵӽ£ʥϣǲˡ
ĪƽŭЦ˵ͶԥǼ˰׵űĴȣ˾ŵ˸СĹٶбץҰģǰİ׵ҺôҲǽˣھЩɫȫǹӡҪץңĿ㲻˳ۡ
ڽϣԭйڣ˿һܣһ٣Ƿۺ졣ĪƽΪ˾ŷͼ׷ɱϵֵطʵһЩҲˣھǵӣͬ췴Ҳû̡
һᵶҪǰȥȴΧˣһģҲȫ߿˹Ŀ䣬Ǻɫɵñһ䡣
ЩǽŲɡ
˾ţۻͬȻ˾ͬ齨ϣȴҲǽһӣǽϵġ׵
˿̣ЩУ·εŭΧȣһʱҲɵͷƤ顣
ĪƽȴɴЦӽ£껾ӽ£ʵҪãǾʹŴɱԭģ¶껾ｭɽȫӽ£ºúȻǲ⹷ʵʲôһֻܡ˭˭סڽɽڽɽˣȴԭᣬҪɱй֮ʣۣ
Ƿŭֺ¥·ҪΡƷܡ

˵ʲôʱʹƫκȻվ־ŭ
ԥڽ£ɫȴҲΪѿٰǶһԡ˽ʹк̸̸֮һٰ֤š
ϢԼٶɢκԥƣһʼδ죬ǣյĳᣬӡ֤ԣʱ䣬ĸ
ȺĻ̻̣Ȼ˶ѾĶԸȻһ˹Ӳ¶ȣ³Ȼ̾ϢȴҲǲܽܡɱ񡢶صĵ˱ϥϧΪɱĹǾһ¡
ϰգֽοӣ͢˵ϵߣԼ𻪿һµ־֮ʿ͢ԭѾҡҡ׹ֱڱ췴
Ϊʲôйй
¡ԥƸϽ
κ˶٣̧Ĳţ˺һᣬƽɫѿ˼㡣
˽񳯵ĳ飬ٴķǻа취ΪǿѹȥȻִţٳֽյĳᣬʵһ㣬һӱȫͬͬʱԽԽĽ˳ٰǣʱ򣬲Ҫ˵ҽɱֻһСĺˮǺǾҲϴ۵ķ˼⡣
˽ľٶڽɽ֣֮ԭǳ͢ߺĿںţЭɱǳеҲܳе
κΣ˺ðΣŵڡ
ԥƵµҲֻʾԳ͢衭֤޴¡
κĬգվ˼֮¡վѾ̬ô˵ҲйġճᣬһЩδֱܷǷǣŲԡҲΪġνģᣬҪ̸£ǲڵġ
ָָµԥƣǲڵġҪð֪ǲڵġأɱ־ڿ𢣬ͼ棬Ļˮ֮Уʦϣԭ޵־򡭡Ҫô֪
ԥưݵʥӴܡ

ǻĺ԰У֦裬ʱգʱ仨ͷס꣬һҹȴѵõ硣˿̣ѵ˻ƻ裬ɫϼȾ̺죬֦ϵĻ佻ӳû轣ŮԶ˶ʡ
һߵԶڼɽ߳ŵĵıͩʸأȴ˵˵ЦЦָָ㡣
꽣Ů˹ȥǿҪĵһЩУԲһ֡
ŮһͬѾˮȪϴ裬ˮҽɫڣڵã֪ûĽǱϴˣЩ
ʱŮ˯һУҲͬһ㣬޷ĵĳꡣ
ͩ˵ĺˣǶϹôܻ£
˿̣ԣҲ֪ﳯʱ£ֻҪ˾֤ʵʱ˿̣һġ
ͩͬҲڴŹģȴֻһ֤ʸܻ
֪ͩСһ㣬ס껾ʹĸףʵҲû̫˽⣬οЩҲֵܹ˵ģҲû¡
ͬʱҲһ½ǾǡҪٰˡ
ҹͩҲס£Ů˯һ
齺ܴ󣬲ŮҲ࣬඼Ůˡ˿ֹ̺󣬱ڴϺ˯ˡ
ѾתҲó档ɴѾȡ£̴ơ
Զһǣϣż̵ְܿӯתͷĹŮ˵ʲôһᣬ鿴һ£Ů˯ţΪǸǺñӣȻȥˡ
ĸߺ󣬺۾ݶ
˿̵˼ȫǸѾظڱ֪䣬ձһ棬ΪǸ˵ţһ棬΢΢ֻ꣬ΪԼǸˣƺûпܵġ
ŮԭǶƸСЩҲȷǷ̫¡谵У̾Ϣһӣתűһ
ߣ֪ͩʱſϸűӣ˫ͬһббעĲһЦӡ
ʲô۾
ڿ˼ӡͩЦǲǺ޲ðҺضߣǸˣ
ʲôˣ˵ʲôһӾͺʶľҪ
ڱССĴһ£޷˯šһᣬһͬ粢ż磬ġͩڱķۺ춵ǣһСһѣĵ˻ôоʱúÿ졣
롢ͷı죬˼ұˡҲġ
ˡͩ޵
ʲôп㣿ʲôʱСˣ
ʲôʱҴˣͩٺٵĵ
˱ڱһ£ΪʸѾ˯ţֵȷ࣬ûеƽжϵ£ԲҲƽ׵˷һЩʱ䣬ֻǵóۡȷǶǰˡ
˵ڶ磬ǵĿ̽£ϢͬѩƬһ˽ţĳϣӽЩŲԡܸļ鳼ݺݵĴһ٣˶ְٰ
ϣٰסɣֹݣӸɳʹ´䱦νοʡԣ͢ҲȫǿѹƣȷʾΪҥԡ
ŮڳҰ֮£û̫˽⣬ϴĳ̶ȣЩȻҲͶһ
˵߻һӱŮūҹͩ˷ܵ˵ǸŮūߵòˣҪ˵Ůˣ˶ûбߵġ˵ڱģǸŮˣа׷ɱܻȡ
ʸص~~о档
һоٶǶǹĵģ˿̣ñͩΪǴ
ֻǣһϢȴĿɿڴҲñͩԼĿɿڴ
κ룬⽫ͩ¼Ϊ
Ϣ빫ʱ򣬺סˣͩҲסˡһ˲ǣһСͻȻͳ˵ĸо

סɣֹݵͻȻͱæµ
ٰǵ·ϣ;ĹԱΨֱ֮˿̣ڳΪһЩ鳼ŭԼҪͩͻ飬ΪϢٰǵĹԱ׷ǰݷãɣֹǰֱɳƵͥС
ʲɵÿĿɿڴһôһʼһĴڣ׽ֺá˵Щŵʵס
ȴûйϵǹٳνٳǰᡣ
ˣһֵֺԽйԽҪ֤Լ̹̹ĳ΢Ƶƶ£һʼͬһֱֿȡ޴ı仯У󲿷ˣ޷嵽һ״֮ˣҲóĬ
ȻﰵļѾ㼯һ졣ϵʱ޷ѹסµ˳еͼѹס棬еҪ쵶նĽҾ֣ǣһﵶδٰǣӿɽӶһжù


ʮһ ѹ֮
ڽæһ磬ĸֲֽһƷС
мõʱ׺׵̤룬ӣξǰ
˵ͷɣϵϲʴ⣬ʣһܿ죬ʱ㱧ȥˡ
ϵͷ˽ξܿ죬㿴һ׺׵˽룬͸ݣ߶ԵЩӥǣ˫Ŀ磬̫Ѩ΢΢Ĺʾ޵
⣬мţδ롣
λˣǰ֣ȭһȻɱˡ
ˡ֣С֪ҲٰδݻᣬԶʵæִٿп
ԧһڹƮţξΪ÷ʦܣȴҲ⹦Եþ׳ʵԧɵһЩֻͬȡһżײβǰЩӣǰӢδ͵Сٰ֪ĳִǱֽӢ
ˣСһ粻ֲᣬӢۣСȻӢۣȴҲܲȥģʱСضᡣ
ӹӢһԵܣȻξһͬ¡
вδֻͬһ㣬һϯϯض֮һ谸裬Ӣ۴ᣬСһ²⣬ⳡӢ۴ɣΪ̷뼸λúɱͲδ죬׳ΪѡµĳҪ󽭺ú֮񳤺ڲѴһǰΪӢ۴ᣬǷٿıҪ
ξɳָλֿĳֻݾӳһλٰӢ۴ᣬһߣĳ˵ֻ򳤺ĿǰȺףĳֻʱӢ۴иѡĳԵ͡ߣһģɱͬҵˣ൱һȻ֣һɢɳҸΪսվǰ취ϣܹҳһ֮ͬ·𽭺еΪľģΪ͢ЧͬʱҲΪ˷ֹ֮˷ѳҰ۾ϣ޶žƣѻġ
̸̸ĵ󼸾䣬һͼذ֮УСһ亹ָ˵ĲСɣ
˵Цˣƽղ£ҹ벻¹ţĳָˣαصģξת䣬ֻŵã⼸ٰУͻȻ཭ࡢּаԲ֪Ӻζ¶ˣǣ֪ģΪǽ֣ȫĿ޾Ϊçײ֮
ôñӰȸ̾
ΧһӱýšԭԹ֮ˣ󣬴˿ξ䳰̣ɵĿŭɡ׺׵ˡӵˣԭ⣬ξǰЩ˵ĸֱ˴˶ţԭ͹һ̣Ǳ˴յս໥ӡ
Ϊ˽ţξЦĪǾãĳǳģй
Ȼŭеġ
΢΢̧̧֣䣬ջɫɷ׵
֮žһȣҡЦΪӿٰЩˣȫˣɢŪǷǵĻ֮˾ң¶ˣġ
ξЦǸҡһ͡
ʲôҵ̧̧֣ҵ˰Ҷ˵ģģ
豭赭дһڣ̧ģ𣿡
ξŭɫȻʦû뵽̬ŵĳԭ׼õһͨʣǾͻȻסһʱ䣬֪˵Щʲô
ӢˣĵĵģʱһǰȥֵмӢۡ
ξȻվ𣺡Ǿ͹ˣת̤
ߣͣȲ衣
ξ߸֣̤ɣֹݣ·ϣһ
Ǽ˵ĸŭ棬һ˵Ҵδ˺޳֮ˣ
ξȴ̧ͣͷ죬Ĭ
Ա֮ʵʲô
ˣξüͷʲôģ
˱˴˶һʱ䣬ʵЩͷԡ
ξĿ⣬ȴǶȻˡ

ʹĹС
ͩ˵ĹϵĪľͱ
ûȥ̸йڴͻĴԣȴʲô·֮䣬˵סʲôҲûиı䣬ȴʲôѾˡ
˶ıЩùĹϵȴֲ֪ȥȻɴ֣ʲôط̫Ծӡ
ԴˣʸضЩ˵ǽ㣬ԶСǸСһ浽飬ΪΪǱĶҲһִΪͩʱʱЩŤÿһΣΪַ˵£Ǹĳ̶ֳϣҲǼȲȴַǳġҪ
ţǻĪֺˡ
ȻСҲ֪һΣЩͬѰġ
ǳϲӣͳΪɡһΣȥ飬ûɣȻǸʱСߣȴҲ˵õġ
ں֣ӵĹУӴ˽¡Ӣ۾ļѻú⿪Ľᡣ
ڱͩ㣬С֪Ҳǰӵɵġ
ʵСԼҲһ㡭
һΣҪͩͻֵĴԣȻͻȻȴңġ
Ӵͻ飬ͩԼ϶ûʲô취ġνĹʱҲǺÿĻƿڻҺͳ͢˵ãʵҲͻ顣
ǣܾһܾ˱ͩ㡭һ붼汦ͩѹ
ֽ˱ͩ㡭Ǻô죿
ǸʱʥҪͻ֣˸ȥ˵ͣȻСºţʵ֪˲̫ࡣڣʥҪΪ£̶̵Ҳ֪ģһӾŪǽ֪еŮѾߣȴȫ̸£ʱʱģȡЦһ±ͩ㣬Ūñͩࡣ
ܳɻǲɣͩˣһҪģΪСõСҲ֪ǺãֻŬģͼ˴˿̣ǿƲڡȴɹյĽᡣ
ǣʱʱץһͬˣŬ˵Ȥűͩһ䣬ץź㱦ͩһֻͬȫĻֵ֮ķΧ
Ŭ£ͩͺҲӣվǲ̫ãϾԭҲԼ˵ģֻعԭӡ
磬˷һһͬǰȥԡϴ衣ˮд֣Ȼֿһ𣬴˲ͣС˵ʵ˵ǶҵĽ㣬Ȣ˭ҵĽһͺܿˡ
ͩ˼ŤȥϹ˵ûе¡
ͷС˵ģҲûйϵǱͩĻҲǿԽܵġ
СЦʵͩ㡢㣬޸Ӳͺô˵Ҳ˼檵ô
ͩûĵϹ˵ʲôҲ˵ֻЩ֪񷨵˲ŻŪƽޡĶУӹŵҲûнλ޸ͬһӵĵ
СǾһ˼һ˽ͨ
ǹˣͩеˮŤһ飬Цͣ
һϴװ׺˴Ưѣһͬ뿪ԡأĸҶѾڡСаԵ⣬Ŭ£Сڳɹı
ͩʵҲǶЩ˵Ľģ˿˵ܡ
ʱŮǰһʵŮӣ˵Ƿ֮ǰ񡣡
Ůһۣһͬ˳ȥǰֻһߵóŮվԶĽŮһ͵һָָ㣬ߵŮʵټǲɵö֡
̧ͷǸߴŮ˵Żͩˣǹ֪ߴŮɣͩһЩ˷ܣˣһַԴ£һаĽѾãŲ֪Ҫʲô
ֻпȥλʵĸߴŮˣŵľȴֻһķƯĲʴ˲ɵöһۣţ͸ͩģѵ׼ʥϵĴͻ飿ͩţ͸ģϾںӵ·ϣҲദգ˵ǸʱӶԺҲһЩ˼οԭǺĸϡ
ǸߴŮˣͷǳԼŲԽԽС㣬ʵʣλǻʸҵС
ԭţﲻ͸ͩ͸Сȵ̧ͷҡǣ
ߴŮҪзŵʶ̧һ˫СϣҼҹ˵ٰ·ϣȤС˵ϲū˹СЦɡ
С̧ͷСɽһŮˣҵģͩأأ
ߴŮ˵ֻһû˵Ҫ͸ˡˣ˵ǹ˼ΪСϸѡģһҪ¡
ͩ۾ˢһ£ĿСء
СУŵôģڱԹĿ£
òСһִ򷭵˺ס


ʮ ӿķ˳棡
ɽλݶĽ
һɽʶһĿںţ
죬Ժᣬףλҡ
ڴ֮ǰǱһͷĺǿʱʢݵشغҲ߻ʵԶ˽ԽĹԼƵᵱᣬ̻Ϊ۲ƸҲΪң
󣬳͢һӰ˥֮ѹյĵطԱʧȥ֮󣬾㶼þ̲ԺôˣһٸҲǣغһֻ֪ϴ󣬲֪ӣγһɳ͢޷ĵط
Ϸĺϼھ͢Ͷϣٰ³һˮǴߣ١ԭ֮ơִ֮£ԺҲòţܹٸа࣬Ϊһ֧ܳ͢Ƶĵطš
Ȼţǳ͢ˮʦȫԼ֮Ĵ֣ӣٰʧݣۿܳҪʹ
Ӧ٣ʱԺᣬѸٵļԮӣԶˮȲ˽δֱӶϲڲΧ˱ͽҵУҲʵʵĴ˼սչʾ˹Ŀ࿴ʵ
ʮܺԺʾصݣ˿̵ѱ͢׳ԶҲƷ佫µĵ־Է٣˵ݱݱصϢ
ųʮ֮ڡ׳֮Ժᷴûǰ齨ᡢطǿʱǰԵһάֵطһÿž澭µĴСͷĿȻҲһЩΪһƣ׼ڱ鵽֮شһʱ䣬һΰǰҪ࣬Ϸĸݸ䣬Ҳһ֦ࡣ
һգԺλֵܣһͬڸѧģһױݶ˧ã
Ժȱ˴˶Դ㵡
ڲΧҡսУ·ܸơɣҲڸɫĵǲ֮£Ϸĸ·ܹСĴۣȫʧȥԮͼƵҡ·ɹɱҡ
ȻǱˣʮĻҷ𣬻Ǹ߲˼𶯣ɹİʧȥڽɽϷ͢վȽŸͬʱҲĵĿںУɹѹһЩĵĵط
ǸʱͬҲܵ˸Ľơ·ڳ͢£ҲصݡŸ鱻ӷ뿪þǰ޽Ȼʶпӵ֮٣Ϊ͸ϵĶԺλȻһȴҲûеóۡ
ȴû뵽ԭӦԶڱ޵ĸ飬Ȼݣ
룡Ժʱ˵ͬʱλһͬ׼ӭӡ
ͷһµĸһᣬױر֮󣬷Ÿ̤븮УӦһ˰ɣΪǷ绨ѩˣȴĴµæææ


ݽ
ΪʱԽյҪͻƿڣһƻΪأǣõıǾڵеĲԣһݵؽ磬ǿȡᣬݹٱǱʽȫûκεã˴ӱұ
񣬾ȻȻɵƻһʱȴҲ޷ֲս԰İգصк󣬷ᱻᣬرռЩУЩԭҲ㸻ԣĵط𡣱ҡǿϷصγ˴۸ӵĶֶڲֺɵĻУңҲݵıϸѡ
ӵĽ˿ȴһҶ󡣽ңԥٰ³ͣˮǴߣǰƷ٣ҵƣ졣
ʱΪˣҲΪԭ򣬽ϲû⵽ĳܺ౻ҪظǲϵıҼ沢
һֶҪѪԵԥʵһЩԶСѧĲɣϲŪЩǹ£˲ʦʢǰҲнˮ׼ʵֿżеĲۼ཭һ
˿̣ŭһ٣˿̵зǳĲˬ˵Ƿŭ˼㡣
֪֪Ҵ˭ģҵ̴ҲҶӵĴĸһıӵȻȥðɵӣΧЩһЦĿűѵĿ١
ѵĿٲϵĲŶͷϵĺˮȴ޷˵һε飬˵֣֮ȻµҲ֪δ
ϣȻܵ˲֣Ͼʱ϶̣ټϽϱ֮磬˿̵ıվҪࡣ͢ҲϵֹʵʯҩЩʵеΪʳ಻˵
ҵĴһû˸ȥ鴦ҹ￪Σڳ˭Ҳ֪װЩʲôЩʲô
Ψ˴ΣһոûжõѲ٣Ϊϵҵ̴ټʢһˮѲ죬ǿҵ̴Ǵ顣˭֪鲻һ飬ڴϷ˴ֹʣԼ౻Ů
˿ԭǴϽֹķǷʱڸСȻ˽Ҳ֪ô£ֻҪûе鵽ҲڡʵϣԭҲǲ鲻ġ
ǼȻ鵽Ҳ޷ܡǻïѲ٣ţ»ǲ˵İȰ˵ֱͱʹùٸ֮£ֻȽֻˣϣҪ̬֪ͨңϣܹƴ£Ͼ̨ңЩԱﲻҲҵ
ӡӣǹԱЦ£㿴ɺãǲ۵ļһԺ϶ǻһЩѵ֪ôġѾֳˣǴϵĶ϶Ҫûյģڵʲôģӵһˣ˵ǵŹģȻǹ󸮵Ĵǹȫ֪飬һС»ˡ
žһƤڰȥǹԱ˶Դȥ
ûҵĻŪǱӵĻҵĻŭӿֳ򷭵ĹԱݺݵţҪǲ۵Сô
תߣģӵĶ
ǹԱ䣬ѪڵϹţӣӣߣïïҲֻǹ¹죬ûʲô
˼ǱӵĴô
ǡǡûǹԱţȴһε߷ڵأԱ߼˸ǳݺݵһţǰصѲ죺ߣȥǸһ֪ĵ˭
ԽԽ߾ۼƺƵɱȥ
ͬһʱ䣬ѲУһڵϣˢˢˢˢĥŵ
ߣһԶֵĶ̾һïïһΣǰִˡ
ʦô
̧ͷ˿ﵶգȻѾִˣǾִЩɱ˰ɣ
ʦһ˴Ӯ
ûϢļһˣ㿴˭˳۾ɱ˭ˣģͽΪʦɣ
һӺѪȾѲ
һʱ췭ظ
һ֮󡭡


ϼɽϣΪϼھġϳڣЩ
ҪԭĶ
ֳԶҲϰƵҾճ͢ĵɣ֧پԭӦÿϣԶհȻ˿̣Զûаųּ͢£ϼɽ߱˹
Щ˵ҪʲôǳڻǵЩһͷˮͷԡ
ʱ䣬׼żٿִһ£ȻѾ˳͢аϣȻеһӣټ볤֮ѾڰдЭ飬μִᣬ˵ȻҲڱе¡
÷ΪԺΪţ÷ʵټϳ֧֣͢һҲʲôʱӺԽϡ
ڳһߡ
벻ܹЩʲôЦţδڴ֣ضҲðʯٵΣգ췴ңܹʲôߵЩôվǵס÷ֻҪһǣסټô˵Ҳǹپ޷ӣͷˮؼǣ÷ڽϺȺ۵嶼ûˡ
ڵȻˡ
˧һʿ˽ǰ
һۡڵʲô
˵
ڵ
һᣬʿһ׵꽫˽꽫칰ֵĩ࣬˧
ڵĵΪˣ
Ҿּ⡢͢ɣǰٰհͼȴ;з֣ͼ˲ҰĲһıҰ֮ıҰйᣬͼ췴
ڶ˵ı˭
Ŀǣ


ʮ ӿů
صһȻŭվ𣺡˵ʲô
໺ѾͼϴƲһͬ˫֣ݸ˧ѵϴ£
ŭ棬Ҫ˵ϼھհο˾֮䣬ڰ໥ᣬȻеġ
հͼȷǶԺĵ֮ģϼھڰԼһֻͬϧʵʵ̫ûȶϼھһ߿ʼϣͼһ߾ѾûͷϣȻڻҾУгʵҲµͷ
ϾǸʱĺ򲻹̸ʲô̽ϣưԭͼ˵ԭʲôӣս𶼺Ѳһ飬ۿţսҲʵʵĵͷڹ꣬ԼСӾͺá
һΣ͢ץͼго˵£ǰȥѹ˾ҪĽͼհһ¡ԭһЩ֮ǸĵӡҲֲʲôõģΣԶ֮£Ϊɳ˶֪ôһ¡
Ȼȴû뵽ȻżëԴ壬ͼϼھ֮ġ
ͼǷϼھϹȻеġ
ϼھͼǷСϸݡЭ飿
ȻҲУȻ˭Ҳûһ£ⲻǽںĹͬеĻϵʱ
ǣָ͢ͼ췴ͼǰȥѹȴֱӸһ϶ͼ췴ͼŶϼھͼĺ˵£˵йᣬȻ̸ݺȴҲû¡
ŭգȴվЦԣ޵ͼ֮кҲҾܳ͢а֮ǰ£ҵȷ͢ش˼䣬ͼ޹ϸ𣬹ʥּ⣬ϣȴڴ˼Ǻε
ҵּ⣬޾ϸɲ졣˧˵ͼ棬Ҿȷʵ鵽ͼı췴ɣǾ˧ʱǰǰҾʣӴ˧͡
ɫ΢䣬ںȵǲҪ̫ˡװ죬øۡҡԳ˿̵ŭ
ȴһȭѴ˧о񡣾Ӵ˧ƣ̶ν֮ĩͨλΪ֮νҾ֮Ԥת̤ȥ
ߺ󣬳ŭ־Ƿˣҹܵҵͷϣ
ȴǴ˺ðΣץסһױȥ̽ǺħŮʦ˿̵ڣȥٻأȥٻء
ɫ΢䣬˼˺һᣬ˻ȥ૵ĵǲᡭ˰ɣ


ʼӿֵİ⼸ٰǣȴƽ
ԽԽĽˣʼٰ˵ģ˵ģһ㡣˾ŵİ׵֣Ҳ淢Ľһ̶ϣ볤˵ʿγĬĺһͬѹŶֵˡ
ȫǶŽŵգȴҲˣӵİ
е¾ֽգȫſ͵İӣࡣ
ԭΪĶ˭֪㼯һٰǵգѹֵ㣬ȴҲʲôûзפٰĽˣѰƽիǣҲ·ʧһ㡣ʹУڸȥȥѲӵǿȣ˲֪١
·𲻸ʱ˳ļһůӿ˹һѾʧ˵֪˵ĽҲ³ˡ
ٰǵܱߣµˣ̵ũʹεˮһЩԼ򵥵ĹߣЩ³ֵġũҵͽīţȴνīصĲڽ̵ͬʱҲŭīŵƹīѧ
ЩīѳũͽЩȻǱȽϻӭġȻīҪǼڱТԣֵһЩȴҲǸеֻš
Щũͽֻæѧľ֮ũˮĿ˷ŭīѧʱڰУҴѧȻݺīѧ
Ǯߣһ۵ӣżҲЩũͽ֮䣬ʲôʱͷʱҡͷʱ֮һߣڽϵĵӰ
ԴһգǸСҲѧ̸껰Ӿͱ͢˸ɣиڼҡѾ׼Ҳûн˵һ£ֻһռ䣬˵Щ
֪֮ʵǡ
˿Щܼ򵥵ĵΪʲôǧʱȴ
˼ãӲòϣԶǡ֪֮Ѿ֮ءѧΨһȷĵȷԣڣȷҲʷ壬ͬʱϲҪڰ̤ÿһпµ˼ӶҪĻңѾѳȨĽײ㣬Ȼ뷽跨ĶžκӰ쵽ǵλĿԡ
Ҳֻ֣´ңɵʼʧȥȺħණлð
ﵽйţϻصУӻ鷿ֽ̯īʣմմīˮҪдЩʲôȻ̧ͣͷű˼ӡ
ͭݵѧԭԺԺɽü콵ʯһ˰ɽԺҲɱܵӰ죬ءѧͭݱĳʥԺͭݸĽΪٰʧȥ˱ƬصĴܶڴˣʥԺҲѧΪ˹ѧ
Ȼˣ̵ĿƾϵʵѾڿĽҲ֪ʲôʱпָܻԭ˸Ӧ˵Ҳ˸ᣬһ棬Ϊεʯ콵ǰ˸Ӧ˵ͣʾŴܵ𣬶ȴǻľβܳϵġ
һ棬ҲΪ̩ɽУԭȵʥǿʼΪͲ̵ĳƵվ̨Ȼ͢Ҳӿ׼ҵĺУµʥɵ˺ʵѾ޷ֲ
˶Ѿʶ˸Ӧ˵Ϊ̣ǿʼѰµѧ˵ѧȻעĿġ⻹ɽһߣĳᵽѧҲһгֻұľ֣֮ѾˣյȡᲢָȷڸ߲յ֧֡
޷ɱ䣬СϷԭŲһӰǿԽ롢뺣һΪƷֵġѧУҲӵԽԽ֧ߡ
Ȼѧд澭ĳ˵ġһѧҲеˣԽԽ˿ʼоḶ́ҪɣѾʼ
ڽķչԤϵˡϾһʵʵڵӵӵɵԼѾӡ֤νأҪġѧһĸоصһԭҲһܵ¡
˵Ĳĵ֮ģԺ˵ġ澭ѧƪҲֻеһС֣ﾺǿϢĵе֮ءһżͷΣܣȴȥ翵ĳ֮ԭһЦ£ʴ˷ǳ֮ʱѧ˵һҲԽʵʵĴҪ
ȻˣһѧҴѧīīѧȵȣѹͷϴ˰֮õ˸Ӧ˵ʱѾ˰ٻŵѿܹΪͬһﳤǧͽո˵ո¸֣һٴѹĴɽĿǰȴҲǲö֪
ڿƾٵĻָңңڵʱΪϷ͢ѧĳʥԺѾΪ˲ѡε֮ءֻǣܹʥԺΪ̫ѧģ϶żıͳȨӵܡ
һգʥԺĳ̫οߵһȺѣʥԺУһͬŹҵĽǴ඼ûʵȨȴҲģδӰࡣҪ˻ģҪβܱԭȥȥУִ˲ƣʱӿָ㽭ɽĹУ·ɽѾǲڽ¡
ģԶɽţȻĳ֡˱˴˶ʵʲô£
ͯǰȥѯʣܿ˵ֵˡ
һ֮οܵɫͱЩ䡣ǸʱξܾԼõףֱգοǼ¡ֻʱοҲһʵϲжʵȨĿӣȴ̳дλ̫ӡ
жЩţʱ˿̣ǷҲѺڣǸʱüԼô˿Ҳͳ̫޿ɱĻΪʺҲΪˡ
һԼ̳ȨȻͻ޴ļһ˷Ĵûᡣ
뵽οܵģʼղȴԹУ̹ЩЩЦ
ʱԱʵ£˵ʥ׼ñͩͻģͷ÷зǷд£
Ȼˡ


ʮ ӿ֮
οܻصʱɫ磬ȵĿʹѹ֡
ץһŮݺݵЩǲˬ飬ȴ޷
ûãȴ֮ۦǰοƫӼۦ
ۦʲǰѧѰҵ£֪½ؾͻص˹УĪʲôĵ£
οһû˵ۦЦʵҲ֪ʲôǿķ費˳ۣϧȻ˳ۣȴҲûʲô취Ҫ˵£ʥϣҲ
ο͵̤ǰһĵҲ֪ʵʲôȻ뵽Ҫѱͩ޸ǼһǼһ
ûȡãȴðԼü޸ﲻҲģۦʵ¿֪ʥôҲûа취¡
οüô˵
ۦѵ֪ģǧټƵͬʱ뷽跨Ĩʥ볯͢һΣǰٰڰɳ֣ڰպͽУʥϣ˵ʥڰʹ̸ĺ̸֮һǲš
οŭдʴӵǻ֮𣬾һԱԭΪΣ¹֪
ۦʶ֮ʿȻ֪ЩˣǲĴ¼һϲͨ˶˵ģס˽ϣȻ˵ʲôҾʲôѵ֪Ľ˽ٰǱڰ⣬ٰ֮ǰڰйƻϽο˾ĻʸءʥϱҪлʸ̸ŮʸС£ȴڰйƻʸأ˵ʥɱʸ֮ģ䣬ʹûʸزǰ¿дЩ⣿ǿʳǿΪΪ֮£һ֮¡ǧҾ֮ķУ
οȻ֪˲ǸöΪһ֪֮ģ벻ȻСˡ
ۦ̤ǰһʥլʺ񣬿޹վҲвŵķϣԸΪѡǰЩٹٷ׷ֱ࣬Ұģ룬Ϊ˲ݣ𹫷ߣˣ㣬ʥɶΪ˵л⡣Щ֮߳ģ͸ʹǰǣһıЧϣЧ͢ǡ˭֪ȴ䱾ɢҥԣۣʹʥϽ¼
룬ΪʲôϽü£޷ΪǸʱĵ£ǸûκʵȨӣǸʱ򣬵¾ǴǿźţҪԼϡ÷ʫʥ¼޹ΪҽףڽƣʱΪΪǹ٣ʵΪȻԴ˲ȵãڼݱϵ۵ǻҴҰģģӵأ껾°ٹ١
Ȣ˹£ʴѾ˼ܿʥϣֳ˭ƣʱ¿ֲμҵ£
ο粻ģһŤͷ⿴ȥֻһӰӿü˵ЩȻȻ֮͢£ȫȡڸʣֻ̫ӣܲ¡
ۦ̾С᲻֪ʥʴȣΪɱΣҵ޷ֻ̫ҲǼƭҺõѿģҲСٶ˵ʲôСˡ
οܵ˵ͷ뿪Լת˺ԺһŮʵղ˭
ǹŮʲŹµղִҴȥˡ
οܵ˵ͷûٶ˵ʲô
һߣۦ뿪ڼҶı¹֣һףѾŸ׽ҵЩһֲ©˵̫ˡףҾͲˣȻʥǰҪԸģɴֱ־ǣͱһŪ
Сӣʲôһ㣬ҪЩеûõĳ£ôעһӰ졣е˺һѵ˼䡣
һᣬۦ뿪ӣһֵı£ǰСһԣˣҪȥ
ȥɣǼϵǸӣʱϱ֮󣬾ؼһӣҵ˵طôµģŮңԸվʧˣΪӵһҪƷЩ׶ôʥ飬ԽԽ̵һˡеĵϰôЩˣӡƷ


ʹ֮Уͩɫ԰ף·š
ϻƶɫٵԽ£гһĨأͷһǳۡȻںܴߵ£ȵûΪⱻסԵ
̧ͷԶտȥһյգԶȴѾʼһ˿˿ѹĵơⲻ˵ģֻǻ᲻µȴе㲻̫˵
صԼӣŮȡ˱飬Щͩױ̨ǰž淢ЩһᣬͷεŮ̫ӵ¡
ͩعȥܿͿָ֣˽
ͩղȥοܿ˿
ҡҡͩһʱ䣬֪ô͡
㶼ˣοܰ˰֣ҪƸʽ¼޸ģҾļƵóѡ
ͩ˵ۦĻš
οü
ͩ˵ۦΪˣѵһ㶼֪飿ͷЩ£ֱĿŵˣͲǺˡ
֪֪οЩͷİ˰֣ʲô˵¡
ǿ°Ů˵ļȫץȥ
˵ŮˣĹңҲô˵ҲĶӣִ绹еġοߣ̧ͷЩ𾪵Ŀ⣬룬ͩǰڹУõ飬Ҳûʲôʵ顭Ҳʲô˵ġ񸸻ʻĵطЩ飬žǡҪǲ࣬ʱԷӲϾĴ˵ˡʵҲûʲô֤ݣǷԷˣ㲻ҪϹ
޷綼˵ĻͩһʱЩɡͷ磬ǰģźܴĲͬȻĽҲʼһ㣬Ȼ赭дԼ·溢ӵĺЦ̬ȣʼʶȷû˰Щеһ¡
ڸ֣гϵЩԱ˵ۦЩзִģĹң͹ˡ
ʲȥĿģϣܹԼȥ򸸻˵룬ҪضͻۦԭţۦЩ£ֻҪ֪飬Ͳ᲻ܣȻ˿̵ףۦдǶڳ͢˵ҲǹĿŵ˽£ĹÿնڷŰɣ
ҧҧ촽ǣ֣֪ۦҲһ֮ͽϵһϲͨղŸ˵Щ˽Ŀ
ʲôοЦ˵ĹͣϵΪԼƣ֪Ҫۦ˵ѵҾͲ֪˵ҲͷЩѾͷһû棬Ϊǵ㶫˲ɣ˵ľô޸
硭֣ͩЩίЩûйϵ
վԼãοܻѹͷŭ˵㻹СױƭҲĴˣ˽ǬΪʲôᱻץΪӵǰϷЩ£˵̶Ǳ˴ģȫģ֮ҰģҲܹһЩֱ֪ǷǵĴ
ͩű籣£жЩ󣺡ǣ֣һǲס˵ϵ۱°껾ƣȫĴȻǸʱѾϵ۰˹ְֺһ鲼£һ֮ŴӱĲбܽս޲ʤں֮ڣŲʿҪǵ徫ȡʤ·ĸݹپŷ缴̫ξƺ¹ʹְ֮ӵʮʦҿҲˣһܣǿ־岻ǰĵ껾ƣϵ۱ץȫӵĴ
ŤͷɻĿֳ
˿̵ıͩҲԥġȻֻʮ䣬һʱֵı仯ԼԼĳҲʼ֣ˡ£Լǰȫͬӿӵĸʡӱ̫ӵĸ磬еʱ򣬸ĸоҲȫһˣһ޷ݵİ
£ҲţǷҲˣ
˵ףԼҲͬ˽⣬ҲĿǶԵģϾԼĸ磬ˣǸԸԼˡ
ֻǣеһЩվûͨڱǧȫܵľ£͢ʧܣٹãһѾûйְ꣬һֻм˵ĲбܽӲһ֧˸ʤ˵ĵˣĵⲻĹͣΪ
Ǳƣϵ۱ץٹٱ°ľ֧Ψһʤ̵˵Ĵ


ʮ 絶壡
ɻ󲻽Ŀ£οſڣҪ˵Щʲôһʱȴֹ˵
ţվ֣˼ͷ˼һᣬָָã㻹С£һʱ䡭㽲飬ܿ棬֪𡭡ܿ档
ûܹӸߵõ𰸵ŮеˣͷȥңҲ׸ΪʲôôԭֻȨƵĿӣҲ̫ӣĸһΣ˲׷ǵѾСǸʱǱ׷ʱĴѵˣΪۦ˵Щܾáе𱨣
Ѿͷʲôο͵һӣŭ⡣
ͩŵһĹŮǻ̻̲ҽ
ԭֻʶ˵еͷû뵽ȻøŭӣͩһʱҲЩľ˵Լײʲô½ǣҪŪףȴվ޷̧ͨͷϣܹΪ
һֻȴǰָţ֪ˣ֪ˣǲҪ޸˶ûм޹ȥ첲ͿʼˣҪȻΪʲôô˵ЩŮˣһӣһģֻɫͶͱԭΪôã˲һҲһӡ
Ůѿڵǵģ
žһһǶȴѾˤϡһͬȥأԴ봲ŵײڵϵŮֵĵĺ޷Ƶ𶯡ͬʱǲΪʲôõԴĿֻ뺦¡
岻ϵţֳϷָģǷ·һ֣ͬ𶯣úôţԼ̫ӣڻȢҵáúôţҺúôţȥѾͷ
뱭ӴϷɳεǽײһŮ֮һűײŮҵһŭ⣺ȥȫҹţһȥͷҺú÷ʡúøҷʡ
֮ܵԶȥ
ŮأܾͬӣڵǽţᣬôҲ޷׹

ԶУԽԽƣӿƣȵĿ䣬ڼɽµŮһ̧ͬͷơУ΢СһЩǸɻʵͩĻû
ĻУһֻСèɰСèĲϣϵƯĳУĴ˸ǷСèԵЩ˵ӡ
ԱǸЩŮֹţ֪ͬ黳еСèһۣšҲŲϲè
͸ңҵġҲϲ
˿̵ĺЩԲѾġûСèɰǿɰ̫˵㣬һͲϲ㿴è䣬㿴è۾㿴èצӣȻܿɰҾǲϲ
ŮԭӦҪ˵ıͩۿϾҪصУԭ˵ðı֪ͩΪʲôڶûг֡
֮£ʸؿʼèֵǣСèҲͨһ㣬𾢡֧ϣЩģǱһͬ빬ȥͩôûй
һûʲôĻʸȻֻܿͬΪССè˽ӣһͬǰʹԭͶйݣ뱦ͩһ𣬻ʹ빫ʱȥҲûܵ谭
ֻͩסĵУ֪ͩȻڴšЩ˵ʲôǵԼ˯
ֻпȥЩŮЩֹ˵ֲ˵ӡɻʸһͬС
̴ƣ涣Ѿһӿ˹صͷ˻ҰʸߣͩԴţǽеͩ㣿ͩ㣿
˵ȥһƣе̫ɹͩôˣ
ϵŮһץӣʱְԼͷʸȴǶһۣղŵһ˲䣬˶Ŀͩǿ޵ͨ۾ߺ׵
ʸĵͩ㡭ʲô£
ȴһŭӿͩôˣ˭֣
ûСûʲôеŮ˵š
ȴţһѾ嵽ͷץһŮѯʣǹŮ֪˶ǹһͬСĽãҲСĽ˵ˡ
˰Σһ˲䣬ȥ̫ˣ֣˽ִñͩʲôöûУο̫дڸֱԼܲܳ嵽߶⡣
գҲֻܷ߷ߵĶ˶ţصͩߣСһͬοűͩȻ˵ĻҲʵǲ̫ࡣģۿɫԽԽŹرڼĲµҲ˹ǡ֮£Ҳְֻο˼䣬Ȼ˵һ͹
뿪ʱʸ룬˻ѻеСèڱͩĴͷСè˼䣬űͩȵȡСèڴͷö㣬ôһ˲䣬ʸظоƺ˵ͷ
ֵƣڸ˻ʹѹѹһƬѻɽеͷӿģһ죬Ŵ＾һů㱻꽽֣ˬĸоӿִ˿˿ĺ⡣
ʹһǣĳһ̨֮£ֱۣԴǵĴ˵ʲôǰ۵ޱšײϣͷʯأܴص죬һһǶȻŵĵ⡣
ʱ˿̣ʹеĸˣûʶһǰ껾ͬʱڣͬ꣬ǸӻԻ͵ĻʳҲƵһĻ䣬ֻ̫أƣ㲻ÿ˶ıЩʲôÿȴֶԼ
ʷһ֣ϵĹȴֲǰ
գȻĵʣϲϣңǼͽҰĲ紦ãҵȱΪ
ӳãһͬ߰ɣǸˡҲþûһͬˡ
ͬٲһûŵ棬Զĵ¥Ļ֣оϣǱԶˡǰ쿪ķܣԵ̼ޣʵĹǽˮʡ
̫ںԶԶĸţǳֱǰˮĳּįߵһյյƸ߹ʯϡ
ʡߵߡ
ղ˵ЩʵΪֺγ֪ε˵Ȼɱһףǣһȫĺȴǰ׽ģҪɱˣɣнڣҲãٵҲãվҪŷ
㣬˵Ҫʲô
̫ӵҪǡһ£һʱ䣬֪λش
壡Լ˵ȥ˰ĶǴ˿̲˾ܾĸ߹λǿģȴҲǼ΢ġڴ֮ǰʲôˣʲôһݣȴûʵȨʵҲʵȨĿһиȴƾҲܲμӡٶҲõӡʤڷ⣬ʤڷģʤڷ佫գʲôǣһҹ֮ƵĵλǴ壬ǰ˰ѾĵġӵһףǵĻʯҲǵĸ˴塭ǾʲôҲǡ
һ绮οܳԾĿԼĸףĻ⡣
֪ЩӣһֱںЩѣ̸´ƣ̸űԭ޿ȷĸ㣬ĵЩЩ̸ֽôĶ㲻÷ʵ֪ΪʲôȰ㣬Ϊʲô˵Ϊ̸ֽʵҲûʲô㽫Ҫ̳еģսְҲΪӵȨ̸ֽΪҪĲܰɣӸ֣εҡҡͷʵԼֺγǣֻʵվˣʲôΪλܷĹ֮ǾǴ塣Խʱ֣ǾԽҪ
ģ£˭ܱȵ䣬˭ܱȵ÷ǣֻҪĵĿںŻڣǾ޷߸ߵǡǶ־ˣԧ겻̤㽭ҪΪ߾ſĿںţҪġĴ£ڴ֣ǾͲòǣûĲѣݲ½ǵĴ壬ҲΨһ̵ܹĶһ㣬ǾʲôҲûˡ
תصĻĿЩ䣺ڿ壬Ϊʲôһ޷Ϊ壬־£޿ʧȥκζΨǾԲʧȥġޱҪͨٹۣڿ޷˭֪ȻһǺǣһȻţʵ̫̫ˡ
̫ӲҲŭѹǼҪݸʣɱ񣬶أһҥԣлΪһ̸ʱɱʵ˹̸ҪøΪСˣΪԱȻ֮ܺ£Ҫݸڲ塣ҲЩˣȻȼɱΣŸʾȻͨĳ£ʵ־Щ֪
ſڣ֪ġ޷˵
̫룬ĵʣȻҪģɱֲڲ壬Ǻβ
ˢһ͵ת𾪵ؿŶԹ


ʮ 絶飡
ҹκ뷭ȥʼ޷˯
ԭҪԼĶ̸̸ģصǰۿϵǬĸޣ˭֪ԼĶӹȻ˽ĿģȴҲʼղ˽ԼĶӡ
κĽǶȿڵʱı䷨ڹģרΪӦģֶȻƶȴΪʵõı׷ǶԾн׼ķϳȫʵΪ
ȻһǬλͷϳ·
ǣϦĵðٹٺʴӣҪĻҡ
ڵͻȻУ˵ԷģȻҲڷԷ˭Ҳۡ
мڸ֮䷢Щ£κԼбҪ̫ӣһ̶ȵĹͨιͨȴʼʶҲԼĶ˵ҹ£Ȳϵ걻ܾܵ衣
Ƿ裬ڶӵвϵĻۣѾһ档κ˵ҪͩͻֻΪ˵ԣʵϸûȻĴԣ̫ӸԸĹһģе
£ߣʺʵͷ󣬿ǳ˱£ñ޷˯
һɡӿ庣ͩһúӣΪ̫ϲǰ껾ʵҲûôô˵ǵŮһ硭ȥɡ
ѾҪͩͻ𣿡
ٿɡٿ
һҹ񣬻ŻʹǻܣƲƴɵ̼ޣй¼šˣҹˣһҹʧߡ˵ڶգͣˣķȴӿٰ
˵˵⵽ô£˵˵ǧӼ£ӱݽϺݺݵˤ£ˤڷڽµԥƵǰ
£Ϊ΢μҲϣ½Զģԥƻֻ̿شԴøӵĵˣֻǱ£ǱߵʲôҲûŪ塭
ʲôûŪ壿ļǱ£Ϊ޾Ͳ֪ôһֱŲܣϣԼһ㣬ǣĺ£Ǹĺ£ָŽ£ָ
Ҳ㲻ʲô̫¡ݵ̴˾ŰڽеѲһεѲۣѲˮѲ죬ڴϷ˵ľʡԼ˿ڡ
£ԭɴСеĴ٣ĸǼҴҵ٣ͷ֪飬Ҳһһ𣬹ܲ
˵ҪĳԱ̨飬̨ϣȫ֤Ļȫ¶
һԱһ̶ȵĸλȴû˿ʹţ¸أϧûκοɹָժ֮Ӷֹⷸ˵Ҫʲô
ѲĲ֪ôȻѾѳĵˣԼӳһҲˡţ»ˣǻУѾ֣ӿţ֪⳼ӻûеѳֳҰĵز˲ģֻҪӻˣæμҲϵĹȻҲʹ»ˡ
˭֪ԥΪֶŰˣֱӳ嵽ѲȥˣΪï꣬Ѫ𣬾һͱؿڣֳһ£ȻϰݣֻҪïǽԼҴѳ֮£ȫïϣݺɱˡ
ֻǣǧ㣬ȴû㵽ïͬк̨ġص״ӡ
ȴɽִžݳأһͬ쵼ˮʦܳ͢ƣϽο˾ʵͬϼھһ㣬ԳһеĽ죬඼ڵŵߣĵţܡ澭СﾺӰ죬ԶҪࡣ
ʱͱѣˮʦĽ죬ֱӳ嵽˽оˡ巢ֲϰԵļˮԽԽˮʦıڷŭоȻңѳ˴ҵʸ֤ݣطݸҪѹ´£ϽͣģĻУһ˵̬޷صľ桭һŭеСʧУɱ˸ȥŽסȴ϶Ϊҹ̫أ
Ѿû·˵ˮʦپֱռǣǮΡݱصݱԻ̻̣صĵطٸǲ֪Ǻã˰Ӽ飬˳͢žݳأһ͢һȴѾʵ˵֤ԳϣдУʣ˿ڵȵȣӦоУ֤߰ȷ䡣
ĺ£ĺ£κŭգе޷ƵķŭУȫȥ
£μҲϣڹ̣ܽԥڽʹĿͷЩ£治֪顣æڳеЩ쵰ȻųͷڵطΪǳܽ޷Ǳ£ԹŵıĶǾ࣬ǡ
κ͵ָݽµĳӣָþ˵
ʱѾ֪Ϣٹ٣ٵľۼһŶԲߡһߣκȴ˹עƫУټ˴իĴӣԥˣӽʲôɫ

صһܵ˸ߴ˿ɫĹʡ
ڴܵԼ̻ã˿̵ıͩôһЩЦõġ
ȻˣȴҲôһЩů⣬Լлʣ飬ٺһЩ
һҹ꣬԰仨ءյգȻƣڻûɢˮУҲ⡣ɫһֻҰĸо࣬ʪÿһ䡣ԶĹŮһߴɨҶһŤͷߴŵ̻˹
ʱ򣬸
ԴӵǻûʲôʱദĸʣȻʱǰ˿̵ıͩЩ⡣ԼǴӹŮֻ̫ǣʲôʰο䡣
ֵȷ̫ˣ㲻ҪϡĽᣬǸʱ㻹껾ʳЩ飬̫ܲŮˣһͬ԰šӸ֣ĽһЩ˵
ͩԾ۾ֱʱ֪ԭϲãȴܾ
ʵջ˵̫ӣڻȢҵáĻʱѾЩɻ
ױܵ£ʹ֮⣬Ҳ˲֪ġֻϾǹ˭Ҳǰ¡
ʵ£ֻдĽᣬҲδؾķˡУҲЩǸʱҪȢ֮ΪޣǰΪ𣬵ʱһ鲼£ֺôǸӣ̸ŵԣȻǲʵġֳȥף֤Ȣ檣պؽ֮÷ʱǲ£һȴοԼø檣
̾Ϊ̫ӣ̫ҲѾȢˡǸв֮ˣй𢣬ޱ볯ãΪ֮ŹǣЭһͬݣҿδû־򣬵֮ءȷխЩްֳ̳֮޵ĽɽȻ볯Ϊ࣬Ȼǰãڻʵۼݱ֮Ͼͱ»֮£ĿǷһǬôûй˼ɣ
ôҲû뵽Ȼӵ飬ͩ۾øӵĴˡ
Ӽ˵ʵһΣɸǰȥףҪͻϣܹĽᣬϧδܳ¡һΣǰٰ»Ϊ͢Ч֮ĵġ˻δٰзԷ˵ҪԴü죬֮˿ɢ־ոʧԭ֮ţܹͬȵһ㣬Ϊ֮ºγγ
εĵǺ£ȴҲ˶ּɣĴǱԭϸɢ䣬һЩѾĽ࣬£µľһġȻٰȴʼδޣҲǶ٣Ӱ졣
ͩʵ⣬֮ţӦ֪
ҡҡͷ򵥣޲޽Ӵ֪޵ΪˣйҲ£οֵĹǰĽϣܹԴ˵޶İ֮ġֻû뵽»δɣֵĽᡣңվҲʹ˼ǷԸ޸Ҳ֪
ŮͷЩΪ飺ŮŮŮȫʵġ֪ģͺ
ӵ˵ͷȴֵֻд⣬ҪޣȴҲһ׵¡һ档һɽת֪֮ģ볯ΪĹǡǱ˴֮ͶϣҲõŰٹ֮ͻ顣֮ǣ֮Ľᣬ֮޵ŮܲȥԼŮɣһҲԷޣġ
ʹﺮ¶أŵ̻Ů٩٩̸ӣһůɢУ֯һ˿ů飬Ȼֱı磬εɢˡ


ʮ 絶ڲУ
ڽڿʼתʱһЩطѾѩ
ı磬˽ϣХȥ˹ιǵ⣬ҲȥϢͲ̳Ƶ֮󣬳ڶԳξðĿѾȻɽҰʬ壬ɷ·ڿʲô
ӺµĵһѩѾʼЩڻɽҰ֮ʬ񣬵꣬ǽڣ·ûгֹ˿̵껾ȴŻĵǻŵƽʣʴ裬һµĸо
ڹţĸ߲㣬ʵҲǿõġνġٴҰͱĵζֻڽǧʱУڱǣʼնĽŻ˵ԼǷʵ͵ء·ԶҲòĽԼЩŷ֮ĻˣȷҰһ㡣
ѾʼӵԭȻδһͳ£ȻϷܳҲѲôǵСٳԼΪЩԷƱˡ
ǣգһ֮ͨɻ۴ڱϵļУѡǸ¡֣ǣ³ƾն֡
ĹţЩĻˣֶаšûĻ¡ȻˣҲòʼݵģ޴ֵǣԼ³սȡܳıȻԺԡ
ʹһ磬ʮĿڴССıڣЩ࣬ϳƹڻԹŴеһ֣ʮĿһͬԭӲʸõĴ֣Ȼ˿̣ڵǵģȴűˡ
ռ˴Ƭغ³һЩѾʼõЩˣ඼һЩ죬˵ӣͻȻ˻ƵصǮŮūͣأҪʲôʲôݻȥģɼףѣҲãҲã˵ıԱˣȻҲһЩ죬ʼŬŤתЩķȻˣҲܹ׸ıġ
˿̵ڱ΢ۣϣһۣй³ʵеľƵСȻϲѾʼָļǾþײıʿƵʵʩؽԭԻͳĲΪ幹ܣزٵĶ֣˻ʹȴҲȻģ˱ɨʷ
̧࣬ĴһһİѣѪɫѣһ˿ͿĨĴ졣
㿴еӣڱ̧ͷ˿
ô󵭵˵ҵǺЩҲʵڲ֪ʲô
ѵû˸㣬֣ڻɷ̫ŻԳƵģԳƣںδ
ȷ˵
Ȼأ
ҸûĻҲȻͰµǸˣӵ˻ĿһۣҲô
ڱ̾һԼǲҪȥµĺá
ʲôѡ
ձˣصĹЦ
Ϸġĵ˵㰲Ϸӣ׼ˣ
˵ǸģǺǣձ˵ҲʲôӣֻǷðˡõúãҲܹ൱ãȻվǷ
ôӷʲô̧̧ͷ΢ЩȤӡ
Ļˡ괺Ĵսڱݣ΢ЩŤ֪ڴһ֣
û˵ԼǾĻشȤǼѡ
ɣֹУ̧̧ͷű棬ͬűķ
ӣˣܱܷɣߣΪһ¡
ϥµ꣬½˽ܣûŵʲô
ҡҡͷ˵ǡ
õζ국ĵҶʼˣҲʼˡڸãϷҲڸáеĸոտʼãеĴӸѾˡеˣվž;÷Ĵۡеˣڶٵ÷֦;÷İ¡
ǣôǻȥģǻᵽ˵
ǰô˵ǻģЩ괺ˣ˵ģǿɱġҲ֪ˡ
괺졭ᷢʲô
սҲͣսҪôҪôվתȥҪС
ӣߴŮӣʱ̤˽һŮ˵Ǳͩߵģǹӵ
ͩ΢΢ģЩ㵣תӹ˿˿䡭ɽ󣿡
ӣôˣʵ
ͩһ磬ɽһᡣüͩɽ󣿡
ڰʺɻĿУﵶգŷգ̾һ
ʵӣ
󡭡һȤĵطǣһ˿ЦԭΪǼһǿ϶ģ벻ЩˡڲСʲôڲУ˼˵ʳӰ
һѴȫټðɡһߣ׼ôˣ
ܵһߣѾ˻˵һ׵
˵ͷСҴӦĸһҪƽͳٰġҲǲܳµģǸһҲΪƹġ磬ȻֶἯɽǹǱߣ϶ҲᱻĿǲǾ߻ʸصģһаżƻҲҪӦ׼£ǻᷢһЩ㲻飬б޻ɡ
ʵǹŮͷţλػ
ᣬһȥġǿ϶ȥġת£С


ŮӴӦԼϢʱͩϲõġ
԰УһصĺĻȴŶصģķҷصĲк죬߰ߵ㣬µģһá
˰ʱߵĹŮϸѡ糿ҪѡֻǣȻҳƯѣ־ûãЩǳ
ںڴϣԭû˯ãҪ˯ȥΪ׼֪СèĴߣؿ
ܵȥˣͩڱ֣ë
СèɫġһһСɵèĲš
ϸ۵ġźֱۣͩıѣ§ظǰһЩǡҪӵİԼܹ⿪֮ìܣǲǶ£ǶԸʣһ¡
ֻǣ᲻ЩԲҲϲǸ˵ġ
Сأֻè͸СصģСȴΪ˰οңҵߡȴһ磬һȥӡһǳԶʳĸо
Ů΢΢ģЩͬʱҲЩߡҸڴУ˯˹ȥ
Сèȴڻ谵УһġںڰзĹèۿⶹޢ껪Ů˯֮ɵĴһȦģüǵ̽ȥȻٵ·һԾ
ͩȻۣԼ֪ģɫĹâţСèıϣ̨Ծ
һ̵ЩĻŵģعͷǸõ廨ıӵŮ˯δѣǸǡ
ֻһ
ŮЩɻ󣬴ʱ˿̵ƮƮģоԼǻεķ硣Сèڴ̨ϣͷһۡ
ҪҸ𣿡Ůʡֻǣѯʣƺûʲô壬СèصĹâǷһġ塱ɵĲƣʵϣҲ޷ѡ
СèƿЩ˳ȥ
ԭͺڵñȽ磬˿̣ʹһƬĵ˻ʹĸǣŮ£ŵ߶ûע⵽ܹСè޷Ĵڡ
˻ԣӻɫʯǽ䣬εľ´Сèҹɫ·ɱ
ֹ˼СèǽͣǰĹٳϣڸִһڴʯ̳ɵĹ㳡ѲӶһڸ߿˹ûзʲô
㣬һ·ȥϱߵĹŴСè˹ȥͩеͣ£ᱻֵġ
ˢһ£̧ͷԼʲôϸΧȴûκε쳣Сèʧ
ŮΧ龰ͻȻûԼ϶棬ȻʵģһˣӼҴҶЩʲôˣɻСèȴֻͷһۣżǰܡŮҲֻܼ
Сèһܣͨ˽ȥŮĻ壬븽ϡСè庣ϣ·ԼŮ룬Ǹʵ
ȻǸΣԼӦܵİɣţ㴩ľͬһ¿ȥ·Ľ̨ϣʶһЩ˽ʲôڸʵ߻Ļ֡Щ˺ܿȥˣţү˸ǰ󣬻żӡ
£һ׼үڸʵǰ˵š
ŮǳԾĿ£۵ӣɫ淢䡭


ʮ 貽̣
̴ƣ涡
һǵ̨ϣζ΢Ĺâڷױ̨ߵĻͭϣȵһ
һǵĴͷĴǱһߺ⡣֮룬ġžһ£ӶȻϡһ̣˯ŵŮȻһ亹
ε£ѾʼظͼٻԵЩԲ磬Ǻҹ͸űİ𪡣
ȻſЩŴͫףһ˲䣬ɢ£Ȼ۳һ˿֡
ΡҺһΣ
Ů쵽Լͷڳ亹Ǻµĸо˵šϮˣ覵ļϷССĿ͵ŤͷǶСȩ̀ͷɫèۣ·͸һ˿ͬ顣
ǡΰɣŮһ̳ˡ
ɶĺ⣬壬ӿ˴̹ǵĺ䡣ǸղŷЩ£ȫġ
˴һۣСè
£
ݵŮæۿŹŽѾϽЬ¡Ůͷ̧ͷɵǿա¹һ꣬ҹգҲɲ峺ӱഺ޵һ·ѾĹ裬һ˿˿ģͷ
ĹţѹѹҹɫһҹϢĹȥƽİͺʲôҲûзʲôҲᷢ
ŮڹŮİ£û֦չȴԵЩԥͳɡĪʲô£ĹŮʵ
ŮԼһ¶ͷС˵ЩûʲôߡɽҲȥˣȥ֪ͨһӣȻҵǸ
ǹŮЦ»ǰ㼤ĵþͺҪƵģ˵ȥͲȥˣ
Ůһ죬Ϲ˵ʲôֵʵЩܲӿӣ
ǹŮľȷǲ̫õӣӦܿȥˡͩһ˸ߵͭǰҡҡСɶĽȸ˿׺ߵĳȹĻζšЩ죬ԼʲôôõģĻᣬôĪķأ
εҡҡͷ֪ģﵹһ
ʱŮֻصߣ˵Ѿ׼ˣ빫̣ǰɽ
ŮȻŤԾĿ·һ̱ýӲڶţͫ׶Ȼ䣬ķŴɻ𾪵ı飬һ˲ഺֽϡ
˵빫¼̡Ůǰ
Ůͭǰȹھǻױ̨ǰһΣһķ£ʵǡЩˣȥ˵˵Ҳˡȥӡ
ǹŮţһʱ䣬֪ǺáײһŮӵ΢Ц𣺡իӣޣ֪ɷŮң֮ϡעԵϾҪɽˣβɽɽевţòٳպɲŮòسɼѻ
˵䣬һŮƮ˽ЦǣС֡ŮҪȴá
ҡèŮͷ˵š
ͷСèĻУһֱֻšӽǣ˵⣬ǰѾ˵ϳĪҪӾõˡ
ŮС˵ҡʡ
¹·࣬糯˿пУĪҪٺˣȥɣǰơ
¼ŵŮСèǰţԣһĹŮҪϳӡعͷ׳Ĺɻķܣɫ߲ʣбʶңԶ紵ԶΨǺѹѹҹɫ·ûʧеһжɡ
ԼҲǲ壬ϵСèĹǰеҡߺʲôѯʲôŴĵ⽣ӰɽּĴ´¡Ū˶ã㱻˷˾С
ɶ칤ˮ¥̨翣Ĺ£ɴƮɡ˽ǵͤ£ھµĲ谸󣬱źèĿǰȡҪǧҪǧҪ֡
Ȼĳ䣬漣ǻᵽһϮ꣬ȣʱǻеһжýˣӰһһĽӽϧĿ⡢꣬ĿŤġľʹʹöȹÿһʱÿһ̶ڲ̧ͷ档
졢ӡҸҪɱ㣡



ʮ 貽Ƿ꣡
λɽ֮Уɽǰɽֻ·λɽȣ·֮⣬ɽƶ͡
ʱ˿̣·ϣһɱ֣ͬˮһ㣬ȥЩУһЩ뻪Ϊͬһ֪ʿͬʱɽϣżսÿһսϣļ⣬׼˾ķ򣬳˾ѣϵ̽ȥΪٻ뱼Ļһ
ٰǵĽϣбȥɹʵʲô£ַʲô£ԱһȵĴ̿ͣͶĽ˳УڼӽѲ飬пʱϱٸ֪֪
̿Ͱ⣬ѾΪͻİ˾ŵĸ߲ϹӣȴǲڰΪʲôʶһ㴴ⶼûС
ĪƽҪʲôͬһʱ䣬׵ĸ֣ȴŵŭǰײеĴ󺺡ǵǰɽܡĪƽ¾ѪˮŴ󵶣תûɶٰʵǵζɱ档
ԶһԱɱ̿ͻУȫǽϡЩ̫ԾĹԱϽ
ˢһѾն˹ȥȻʿѪˮɢĪƽֵЦѣ
ٰ̬ĴСͬһʱ䱬Բ˼ٶɢȻ֮䣬еЩӣԭӿ˴ָ֣˴ΪУӣֻΪĳЩԭ򣬴Ҷѹţ˿̣һͻȻͱ˳ƽƣŭ𾩣̾˲ͱʧء
ʱ򣬻ʹκȴ͵İˣЩĪȫˣôҡôҡ
µĳӲ亹˾٣֡췴
ϻҪޣŭɶ
һߵ黹ûнһǧӼ飬ȴʹԭӦÿϵ;ͻȻ˷򣬽űָϼھհͼıͼ췴ǰоƶϼھΪնɱ
ȻԶϼھ췴ĿŵĹһ֧پʵϾ췴ȻǣɽݵϽԼ·׷Ӧݵıһ鳯͢ն࣬һ𾩣ЩӣλòͬнԶ춯Ϣȴͬһ쵽ٰɺϵš
ݵءžݳظʱּ͢´ֱӽˣųնһռһǰٰ˵ȴԼ֮ࡣ־£طݵĹٱԻ̻̣Ϸڼ
ݽ֮£ԥͬҲһͷ亹ȻҲţԴУȻƣѾڰıѾáϷңֻԭƴģôô
ʹĹ⣬ڰǱţһ߽䱸ѾɢȫǣҲ֪ʲôʱᲨĻңһ߼Źȴ֪ĺ԰һصȻĴ˿شУΪӣѾͨһӱͨ˼ĵص
Լĸ׺СصʱһŮŮ˽Ĺۦڸ
͵ذγߣɱһ˾ǸһѾ˳ۣԼôõĵŮ߽Ҫڽߣб»ǲģиɱ˵ĵûɱ˵ĽͣͲ֣һ֣պźڽߣǾὣ
ʱ򣬾УǴŷ۽˿ȹĶޢŮɹͤУ̧ͷ棺졢ӡҸҪɱ㣡
ǰ֣ϵỨŮۡһʹ޳űʹߣҪɱ㣬Ҫɱǡ
꽫§ڻУ֪֪ģİɡѾûˣ
ŮĻʧʹޣıĿ񵶽ʰʹ
ɽ£һ֧ѣȴѾȼսϵ̵ţһսϵڻҩͲƶ£ģ뱼Хꡣ
ɽУʮɱɱȥͰúõİٻ뱼ֻǵһǵĿ˵ĶҲǽΧɱУǧ޷׵ŭ䣬ѪɽᣬӰ£ʬ
սˣеĻһӣ˺ϵƤߣŮӵĽЦ˼ˣĽ£żʬ壬мΧһ˵չô
ɢ˰ɣԻؼ˯



ʮ 貽Ůһ
ξһ˵ĸ֣᫵ɽ·ɱʱĿ䣬ɫȴѿʼԵЩѿһôҪɱǸһ򣬻ҲãҲãͻֱ
ʵϣɹɱǸһǷܹѾʼѵĴ̣ҲŪˡȻµζǼһš
һǰбըɽ·Ϊ֮𶯡֪ǹȻ˻ǰٻ뱼ӡ
Ǹϵǰֻǲ֫壬ըĴӣģɢѪ⣬ЩУĴ̿ͺͱְ࣬ʵϻһЩصġϷһߵɱ֡
˿̵ξɫ෢ѿЩ˸ǲӦʱԭӦҪĿأ
ξߵˣУȴǿտտʲôҲûС
ɽܱߣҲԭפġ˾еĸ֣Ҳңָ˲֪롣һЩ֪Ϸŵļƻˣҽ˵²֪ģ֪̿ʹ룬ͶΣԷжͼץÿһȳ֣޷ˣֻŸֱĵԣľǸֻҺʴӡ
ǰһ䳤ѥٵȹϵűӢ˱ˡǰۦһɫԵĿ̤ŵĹЦҡȵ£Сˡ֪ʸҵعڣ´ͻڼСǰӭعǰȥ棬عС
δ˵꣬Ȼνⶶ񲻿ɵĹ⻪չᣬա
һ
ۦЩûзӦѪѾۦĺģŵĺɫһͷŲԼؿϵıۦ¶ŵı飬𾪣޷Żᷢ¡Ŀűǰ룬֮Ҳ˽еȶȡ
ŹӴѪµЩôһ˲䣬ΪԼ۾ΪฮϵĻǵʵѾȻֵһ˲䣬Ҳ壬޷Ӧ䡣һٻԵۣĻüĿûȫŮȻ˵ɱ˾ɱˡ
ۿŹӵѪУȻӦγɱٵȹĹˣƻȻһָ
Ůɣ
䣡ںһ𣬻ŭڶ˲佫Щȫûţתߣ̤븮УĴϡ
Χˣ׷׸˹ŵڵϵ֮ӣԴ㵣˴˶Ȼɱ˵ǻҹȵ֮ŮǼ޷ץˣҲҾ㴳빫УֻܸϽͷȥ˿̵̲Ѿǽͷöǽ˵Ļƴۿֳһɱ˰̲ĹԱãȻ֪ͬδ
һϣˮ޲һֻˮƮȥ
У˿˶Ѱҵ꣬§Żڿнƣ˯˹ȥŮϵСèСһΣǻˣ
ԭҲһЩСҲûôȥǣǴ䵽ǸеĵλԼʲôҲˡǾȻ¡
쵰һִԼãһԼŮȥ飿úŮǵܻܵ߶Ҳˡ
Сèģһ
԰ɣҲ˰ɣ꽫ŮԣԼߣͬ˯˹ȥ
ţһֻС֣СèԴ߰ɡĿǰĳʵ̫ˣȥЩ̼
СèĪֵкļͷٷһԾѿкСèͬʱʧ
һ̣ʹĴǰк̤ļͷСè̫ȻѾգ峿ĺȴûɢԶн˷Ļң˶
ʲôˣһ佫ǰҪסźèģµк
ವһкȴŵ棬ͬڵһ㳯Źŷȥ佫һ֣ǹʹ̣ǹ䶶ٶǹȿȴкӰӶû̵ܹ
·ֻһкѾǰʧȴûüγ
д̿ͣд̿ͣҵĴ
ŵڲ࣬һڸȻһƣƾǽȻһը죬汬緢һ֮Ѿչֳ˵ʵȻԭӦó嵽Ʒ繥µĺӰżͷèصһݣűʧ֮С֮µĴڸƲŤͷһ˲䣬ֻкǰıӰ
ʲô£һ˿ȵ
˴˹Уڸɫѿ


ʮһ 貽ѪȾʹ
ˣһ湬Žرգ䣬ȻײȻŵɢͭƤľ׷ɣ֫ǰ󹭣һͬϺһ֮䣬ͬµкƽУ״Ļһ¡
ĵ⣬ȭִӲǿĵ뾢磬ݿ࣬ƲɵţǾͿкת֣ÿһǵ˺֣һײȭ˴߽⣬ͬʱˣкͣͣ١
ǰϷ쿪ĽϣһȺԱһ˵Żһ˶̧ͷûо쵽쳣˵㳡һߣ˴ӳߴϣ쾯࣬ͬʱҲЮž¡
ЩԱУ˷ֲԾ沿ŤŲˡ佫ȣȭȭ缤Ӱӡصһ죬Ӹߴµڵϣ絴𡣹㳡ͷı
ǰΧŵкȴһһε̻գȻϾץһ۵ĹԱͷЦⲻôԣԥƱק󵹵أѪɫ
ӣӸߴµĴڸɫ΢䡣˹ضʵǿĺӣۣʵ죬껾ֳӣ˭
㡢֪֪ʲôطԥƺ£Ȼ˾㴳ʹ֮;ĸַ·ȫô˶ŵɸ
֪ʹк˵ʵסĵط
ԥһһȥһ죬׵Ӻȥ粿ԴۣɱҾ徵ʹδȴ׽Ӵһͬ⡣ΧǴ͸ʹļУһɫ԰ףɱˣô˵棬޹˼ɵڻʹ˶Դһ֮࣬⵽ʲôħͷ
ˣԶĹŵεڵأΧɱıУ˷ŭ˾̡һӣɽű߻ڲҽеļʹ䶯ֻ䣬̧ͷ΢Цˣܸܲңʵǲú£ġģҲɱˡ
ýԱߵļࣺǿû𣿡
ʹΪ̿͵ĳֶԶһңſڴ̧ͷŷյε̻Ա˷ӶԽ֣д̿빬ҿȥȼݣ
ȴһ֣һסˣס
һȻͣסʲôʥΣա
ԽߵбҪô
һû뵽Ȼ˵Ļ͵Ťͷŭ֡
Խ֣ҿȡһֽ˹ȥ
ɻĽ˹һŵͷȥȴԽԽǣ
Ĵġԡ˵Ĵ䣬˵ֹܺʥϡʵǶˡԽĵԣǴﴫȥ͸¶ʽиֵ֪ġһݣʥʹ̸رֲһĻʵۡбҪȥô
ߴ˺ðΣתȥͷֳֳǹλǰд̿ǿ˵סλǰȥԮ£
ߵ֪ˣҺԽ壬ȥȼݡ
壿ڡ
̯̣һһİӣⲻҪô
¼ڻʹݡ
ʹ˵Ĵӵ¼ҴҵȥеӶð亹֪ʲô£д̿ͣǵжٴ̿ͣʦĴڸв٣ڶʲôˣҾɱ
Ҫ֪ӣĵĴ壬÷ʵĸ֣ҲҪʧȥĵĴ壬ʲôˣĵʲôˣ
˵ֻ̿һȻӶȴ˷޴ڣʱ̳𣬺Ȼ֮󣬽һִ˻ҵźйըѵгȺָɱ˽ֻһˣôֳĶô㣬֮ĳĴ
䣡䣡䣡䡭
ǲըı·׼˷ԽԽ޵ŭｻս˻޷ֹĽӽ
ѹΧĿ־壬ΧˣѪɫͷڳ亹ɫ磬貽Юſɱͬѩϯ


ʮ 貽Ұ
Զ𶯣һ湬ǽȻƣʯʻըžžˢʻ
صһ˲Һߡ˵󣬵ŤŤѿӣ۵ڶײ£һƺߡ
жٴ̿ͣŭ𣬡ޣжٴ̿ͣ
ͷһ̫ĿɿڴĿķ򣺡һһ
ҪʥϣС
䣬űһèС
Ϊʲôè˿̵κ룬Ժв֪ģӿֵǺ˼
Сģе̫ȴŤͷһȥ
أײ˹޴浹ȥűǻһ졣
һȵµĴУʶΣͼľ飬ŷƣѹͬһ
ɢʱ򣬴ӵѾذΧȴһ˸ǰĿɿڴעУ۵кɢһľƬУ۵̤˳ڹ쵫ȴ˵¹ĵž죬ΧķĳľмԶɢ
ԥƵ³ʱ˿̣ûһ˸ðźӵķգǿг֡ŭȵſʥϣŭĺʹϿ쵴չʾڸʦʵкȴקκͷ̧ͷ¶һЦбȾ
ϵСèЩٻĳŵڵϣǿеĻʵצ
кǷϵĻʵۣϱȥĲúܴҲߵúܿ졣Ⱥ̤ķ򲻶ϵƶ󷽣ĻʺһţڹŮĲҡҡ׹赹ڵء
ʹң˶кƶƶȹϵϣ˶æµУȴûһܹó
к㣬һ·קӣ̻ԻͣĽ̨£ԥƾڵϲţ˶֪ѾˣȴŬ֤Ϊǿٹٻ̻̲ȲʹȴҲڴ̿ǰ¶档
ĴУкֱӽϵ˱ݽϣԼΡЦôľôҪ
ӣſʥϣĺУξһֵĸ̤룬ҪΪ𣿡
вҰҺϣŵ亹ðˣҪɱһ棬һҽŵ飬ȷҪвҰϣһְֻŻʵ۵Դ
ξɫѿһûɱԭǷɵϵģС
һǴֲ֪Ǻá
ץκԴʲôǻʵۣϵľǻʵۣˣǲӦùң
κɫҰףȴӲͷƤΪӣκˡ
žһȥݺݵײŵ档ץԴžžžײѪһĽֱý²ǰľ
磬ðɱʱôŮȥʱôǰҲôʱôûôɶԵ˱ϥȴҲҪѹԼ˵ͷϲǲǣûбɱˣȴбɱŮ
ξĿѵģ˵棬ӵȥײأֱײñǿףĿȫǡ
ˣˡӽκԴ͵𣬿׵ܹϳأҲгϢӰһɱŮһãף
ۿκ̱ƤҡҡλΣѾ˵ӿ£ǣأ
ξŭʥϣ򡭡
кŵһ
أԴͬһƿѪˮԽɽ˱ݽףȾΡԿѵʬ˵һкĽ¡
кԾ۾ѽһСˡû뵽ô࣡
˼ĿԴ㵡𾪵ĿⶢˣӡӰôôࣿ
Ĵ㰲˶ڿţݽ֮ۡźèкԼµģԴӡ·ʲôȻһը죬˵Դɢ˾̣˷ŭ
ξĿŭȻδӵȴǰڻʹ֮бɱⲻĵĳ裬Ҳĳ裬ͬ˵棬ݺݵĴһĶ⣬ŭɶ
ѪȾıݽףҵҺһ׽׵£־ķΧѹʹˡͷ˻֪ʲô£رߣȻַ׷ͣǲɢģţÿһ˶ʶĳֲ飬Ѿ
ˣһСɱ˻ʵۣкָţȻĽַ£¶ŤЦݣһ޾ǲǣһʵ˭ˣӦӰɣʲôţˣʵҪ˵ģ԰ɣ̫ʵۣģҲɱҲɱ˻ʵۡɱ
ĴЦУ𣬸ŭ·֯صһѴżϵĺèЦԶȥ


ʮ 꽭ϣλ۹أ
ٰһƬңʸءȣǻһͨ˼ҹѣؿ˵ı£ֹ;ʹţͣ½Ųʹȥţһ߳ʲô£
ʱǵһһУһֳȵ꣬΢Цſǡ
ӣС־ϲ
˵˼仰һǽУƣ˯ȥıͩɻû
ٰǵ󣬲ûм٣ңȴѴһ֧ȻʻˮšˮŵĽ쿴ĵһۣõ±ʿˮţȥʱ󣬼սʻ걧ͩʸصһս
վڴͷڿҪһ֮ƻʵۣ
ãȵȵȰɣ֪ͨ·ôҶ
ȵǣʧʧ
̾Ҳû£ƻ仯£ǻᷢһЩ㲻£Բƻʵû⣬ǡЩݵӡ
ؾʲô£
ǡȵѡʵۡ
أ
ļϷǷһ㡣
ڼݱǬ°κ뱻ɱ̶̵Ѿǳµĵλӡ
У͢ӣֱڻʹٹٵ汻ɱƿبδ֮¡
˰£͵ľ壬ʹþʧȥԱĴɽӵȨڰǲɡ
ӾȻڻʹ˵ͥɱ飬˿־塢𶯣ȫȻ֪Ǻá
εģȴǸ飬ݺ˵֮Գ͢ԥĸ·׼Ϊٰʹ͢ԥɿͳһսߡ֮ҪڳࡱûˣҲûˡ
ԥˣʥҲˡ
һʱ䣬·ǣҲǡ
ϾҪģǱԭˣϷսӵֱսΪ˵ǰпֵܳľ棬һϷսұ˵ֻǱ壬Ϸս½󣬱īšɽڼҾȿҲѱɨƽпУʱǴȥ
ȫ֮ľ棬󺰿ӵ
һȴŭġ
ŭԭ򣬲ֻΪӵıɱͬʱҲΪϼھĻԶԶϼھͻȻϮ˵ȫϵ¡
ԭƿµĶͲ̫࣬ϼھǺУʵǿһ֧
˭Ҳû뵽ԶȻ˵Ĳ˴֣Ȼɱһ֧ܳ͢а
ڣһǹȻµ֮߱䣬ضĳϵȻǰһơԵˣڿӷǶصĵһ֡
ڳµһ죬ΪĳҪ˾źͳ˿µİ׵ٰ֣ĻУǱٰ̿ͺְɱ֮£һࡱӱɱʱҲھ޴Σ֮Уܹմˡ
ټϣҲʵòӺйص֤ݣڴ֮ǰκ벻ϵͷųϵã͢źţ˵ݱ䣬һְʯͷԼĽŵĸо
־ڱԭ־֮ʿ֪ʱϷҡ
Ȼڣ˶ˣȫ֪ôǰ־档
ġ³ȴʱƳȥ걻°ߵķϵǬǬԻӵݣݻͲΪʵۡ
ϷľȻٳǬݣԱľٶֱӣ·Ǭ˴Ͳһ㡣
ò˵ְͷɳߣϻЧģϵ£ӰٹٵգǬ֣ûκἰ·Ѿ˵ļгʧ
Ȼһ޾Ĳһ̫οܣʸ̳еλˡ
ֻǲܰٹȰ̫Ӿնڶڶڸֺͽı£ջ̻̣ʼղҵǻ
һշ£Ѿˣۿ˸Դ󣬵µʬ壬ǰĸ֣ûܹסǸӡ
˻ʵۡɱ
Ļŵ÷ζٿһ̳лλȻҪǲô룬վǲԼҪΪ̿ʹɱ֪˺Ҫ׼ߣεˮʦ·ƽһսҲȫ֪δ
Щơ̫ӵָ㽭ɽһ̣޲ˣҲͬӱǸʵۡһ㣬Ĵڡ


ʮ 꽭ϣʲô
ɽϸǷУΪֵһ˵÷⣬ͽܵĻ㱨
ǰŭ棺ʦ𣬵ǰ֮ƣȫһһղսΪ֮֮
ΪɽССʮġڶߵϸǷ壬ķͷѾʼЩ԰סڸϣǼ붬⡣ڶʿڷȥȥ˶æµţͻۿϷҪִңÿ˶оԼвȻԼæЩʲô˿ȴҲûˣܹ˵
Ϊ֮֮߱£ﲻӣָɣԶȸ·ٰҲڰдϼھ֮£ǹȻ£ҰĲǿŴ˿̵ŭ⣬ʦ
÷ĵ˵Щˣ˴Σԭǳ͢ǣҪȶԸµ񣬲˵÷ǵĽǶȻû̬˼䣬ȫһϣȴҲ塣
ʦ𡭡
÷ʵԼԼͬҲһ֣ˣ޷һղɽܱ߰ܡɱˣ볯͢ԶȵȣԭͷûƭԼԼһԴǵαװĨɱ࣬ƭˣֶκͼƭԼȴǷľ֮֮ľʯ
֣̤һȿͷûбҪһ㡣ǣⲢζǾʹˡ껾ʱûȥԮǣΪ˵ǬѾΪİʯ߿ʯǸмġͬģǶԸΪʲô壬Ϊ棬Ҫһͳ֣£ĵĿںţʦϣ˶ԭͱῪʯҲҲͬĿ꣬û壬ǿֻŽһ£зϣһɽݶΪ˷ָֹǵľ棬ǱԸ밲ڡڲԿ
γһ£ֵʦ˵ǣǵӱŭɱˡʦԣˣòΪ޹ϵȷһȿͷȻһжΪּƣϽȨԴΪأҵֺڴˣ
÷Ȼ˵һΣùˡɱһ֤к޴֣Ϊһ֮˽²ƹҲãܿҲãΪУǲô˵Ƕǻĵӣʴ˷ǳʱڣӱϻĵ죬쿳ˣ֪δΣѣȴϷҵľ棬£ǲ
ЦԶšΪףʱɱƱطѡһεִᣬ֮һ̸̸ԴΪأóұ㲻ɱǲ˲ʹ֣ôƴϷһʱ֮ңҲײѰڶֹѶ
ιʦ


Ӱߣǧս˿ƺƵεΪ׳ۡһϣƳ·ʾһ㣬Զй۲һԸ̽ӴĿġͷƤ顣
һҴοȥӶ¥ϣḷ̌Ի谵ߵתһ䣬ýһ£ǰ˿ľϵ룬С
һľ˴ġݺύСɵĴ롣һŹɫ̴ľԲԲʡСڴߣڴϵıͩ˵ŻڱеŮȴʼûӦԴŵģĬĬĳɣ
ͩ°õЩɣӷϣ˵
ʱ˿̣ͷһƬң򾩳ǵļ·ݹپ֮Ĵսһϵķ粨ȴҡȻڱͩ˵ȴǲ֪ʹ;㸸Ҫһͬڡ֣֮̿͡ǱϾĸʣǱ׺ֳơʹǸ׵ɵȫֲʹ
껪ԲǿǿܹǡŮıͩŴجģ˶ڱĬĬᣬҲѾ֪ܹЩʲôˡ
ʸһͬοһӣȻİοʵҲ޷İʲôæġһܺʹ˼ܹͬܣվҲ޷ܡ
˿̵ıͩҲһֱڱţͷβ˵ȻǰοȰ⣬Ҳ֪ôӺ֡
ȥȻǰ취ɥ֮ʹһʹһܻийִͩͺʧȥ֧һ㣬ǲ˵ӣС淢ĵġ
һգҲͬһ㣬ôȰ˵Ҳ޷⿪ͩĽᣬһʱ䣬Ҳ֪Ǻá£ѱͩӴһһ٣Ȼл˵ҲǴСֵģǴ˿̣˼˸סǸҪ¶ֵĸס
ʱ򣬻ʸذѺͷļװϣ㣬ȥ϶ǲеİ
Щûĵ˵ȴҲǳǣҲûʲô취
Ů̧ͷϦ¿źСؾãҲûа취ͩڵҪ׶£ȻѾˣô˵Ҳĸװң£ܹȥʹҲزȥˣϣǸ硭Ҳİǲȥûˡ
ǲˣ
ףǱȲĵ
Сأ㵽˵ʲô
Ҿأµֻܰһ˵׵ο˼˵޴ӷ򣬶Ů˵ܹȸ׺ֳ׵ģҲֻɷˣԡǰҸɷ򡣡
ĿɿڴĿ쿪Сأһ᣺ҲҸˣ޳ȥ
ȻҪϲģʱһϲˣǿа͹ȥǲǸһ𣿡ʸǰ۾ź
ԥţ˵ϸ룬Ȼе쿪ҲΨһеİ취ͩʧȥ˸סӶĸףʧȥҲʧȥˣǣһˣһӾͱù¿һˣһδһð취
ĸˡʵҲûʲôѡģǸͩΪҪԼ޸ȴ˸µͬԧˣκһͩӦöҪɣ
ȥ̸¥һͷȥ
¥ܴȥȥ˻в٣ϣûмʶġòףҵסǰָֻŵ˵һֳͨȣһµһ£˵ЩʲôͩˣΪʲôҪʱˣ
˵䣬һߣƮ˹ӣҶѾڵˡ
ϾȥعͷźԴһһЩҪʲôµһ˵顣
룺ˣ֮ҪԱͩáһҪԱͩã
ǻۣһҲûôӦȻһѾǴߵüˣֺͳֵķأټϳڸֽ˽ˣۿţҪһ޷Ƶֺƽ٣һЩȻܲϴ
ѺգԼȴҴҵȥˡյ£ūܹæģ
קסĸ첲ķ
յɴ۾ʲô
һСɵĴϣ߽ĵˣȻתڱıͩĿͣµĽʹһᣬߴһţӻһ£Ȼǿ˿
ʲô˿̵ļš
㣬ڶʲôˡϵˮͻʸȻ֪ڱӵ͵͵ĿˣһΣûٹԱѾźͰȥ˸⣬ӵͰϴ˸һɶ
˿̵ıͩƻĽõǿ£ﻹܹˣϴɾ˰ɣҲ£ñӽһ̧˾ߡ
ǡҪʲôıУһ˿ҵŮСʡһ̵ҲʼЩҡȻѾͷһ˶ῴӡ
ѵǡҪ̧ȥŮţ޴룬ӿЧ
㱻̧һ󣬺ڰУҲֲȥĸ򣬾˶೤ʱ䡣ֱŮӵʲôط˴һ󡣡ǡʲôŮڱʵ
ȻþˡŮںڰд˺һᣬŬţҪ̽ͷͷȴһŮӵӣˣùˣűһӵĻش𣺡ѾһԹˣ˵ˣԼȥ˯ͺãҹˣõҡ
ŮӵҲûʲô¶
ͷOO@@Ĺһ󣬱ﱻϴġ޴ƵĳŮĿȴС¹˵ôҲû뵽þȻ͵ӵķ䣬ʶᷢʲô˿̵Ҳ˲⼸ˣ͸ˡ
ԼͿˣӵٴ𣬡һ¡Ҵʲô
Ů˳⣬΢΢һЦСλ˵ˣӾþǣ֮Ĺ
еӣʲô


ʮ 꽭ϣԨ֮ƣ
һ峿ξʹߵĸ֣峿֮С
ͣסŲǰһսŰֲһĳſ
淢͵գ
ߣһ߽üͷµ񣬸Ļʲô̸ģļƣѾȥˣִᣬǿ϶ȥҲȥģҪľ´ҡ
ξһȥȥʦǰҪɱܹ˶ãΪھУܹƽ£̤ǰȥǸһᣬҪĲ֪ôҲ޷ƴϷһҲк³
Ӷ־޴¥§űͩһ顣һᣬͷĵӣˣͷ
֪ˣͷűͩһЩҪȥˣ
ͩ£ӵġšһ˴ȥСĴӱȻͻʸñӽԡֱӹģҪԼѣȴһҲޡںܿ죬ձ½΢ЦŰͷ
˿̵ıͩ͸ˣ˹ԹԵԼױ磬ҲҶ˵䡣ֻǣ㷢ᵽһ룬űԴȴǺͻʸأһͬЦ
ͩ죬Ҳ˲ôˣŷȭ׷
˼װϣһԲŵΣʡ׺׵ˡܵȶѾ
þòֶ棬ʲôˣ
ξĶֵֵزȴںӣʵŭ㡣ߣǿѹŭֻЩ£Ҫ̸һ̸
Ķ£ΪõĲˮƵĶѣѸǲ˲һڣ֮Уִڼ֮ϣ̫ӻδǻ˿ӦкܶҪɣ̸֪ʲô
ξԥˣҲϽˮʦɱùˣЩࡢɱΪĸ·ǷӦǸݣѵҪǵ´Ҳɣ
²ѣʹˣǳģ
ξȻҪֵһʰ𣿡
̾ǵġ𣿡
һξдɱ飬Щָ֣ŭ档
ǿѹͷŭξδƽϷҲãһӦñ˭ѵľ˲˴֣Ҫ
֣Цһ֣ڲʯϿסľ£ڶ֣ԭȫһ£ûң֣֮ûңûеǰ֡κʹիһͬҵʱû˭ǴһƬ֡ҪˣҪûˣǸңҪ˴֣
ξɫѿ׺׵ˡһ̡ӡɽȭءܵȣԱĵĿξξͬеЩֵߣ޷ȴŭ⡣
ξ㵽ô
˵˵뷨ʲôģȻѾ̯˻⣬Ǿʲô˵ʲôزҴҴţͽȻøӡ
ξҧҧһ޾̫Ϊǰʸ̳еλĴ֪̫ҪסϷңʦ͢ĲܵͲʥ֣ʵܹһսΨбšʦΪ֡ϼھ֮£ǲ׷ٰǻӣǱ֮£ϡ
֪һɱšϽԶ˱鴮ȣضϰݣʱϷѪսʦ÷ֵһˣһߣҲƺһЩӣҪ˺һҲδֺܹá
󲻹ķȡʤһ߶Ԫˣʱպװ֮ƽ󷽣ȡϷϾԴ֮֡
ԣڵǰ£Ҳòϣµ񣬾ɱҲѾˡó֮λӵǻҲֻʽھеĵλ
˵ףʦҪ˵ûôЦ̫Ҫǻǻˣ֮ǵڡ˵ʵҲʵڼǲú֮ʲôڣ㶼ôˡʵֻҪ̸а취αؽŪ棬ԲȻѾ˵ˣһжð죬̫ӵǻ֧֣˫֧֣£ǻǡĲ¡ʦֵһˣܺĳӭҵֻһ
̧̧ͷξһ󺺣λŵġ޼ղղְɣ
Ǵ󺺳Σ
ĵղֿͷСȥһӢۺúϧֻ°СɱŮˣ޶˶û˺ú֡ĺȲ裺ҵҪҲߣԩͷծղĽǴãһк̸
ξȻ̫ˣ
ЦٰɱңҶø㣬Ҫ㽻һԽ°ͯɱŮ˵İ࣬˵ҹ֣Ȼ̸Ҳν
ղ̤ǰһģһһ˵
ξ͵վһۣղסҪ֮ϣżִⲻ˵¡һٰǣǵͻȻҲɱǲˣԩԩ౨˭ûкôǷҪΪһ£ֽ
ΪβܽԼˣ˴ã֮ϣ塱ԶһжΪҪһ£ԧɣҲͲڽϻˡ
̸£ˣ²ѣĵʵҲȥӢ۴᣿ֻܷģȻԸ̸һΣӢ۴ᣬȻǻȥġ
ˣǾ͹ˣξһȭתȥ
׺׵ˡӡءܵһͬнĹأԷȻǰŽصŰݷãȻܳǣľôưոݣҲδⲻ
û£ɵգֵһˣ

Ӣ۴ٿڼҵ֣ٳһЩļ
ֻǣƵ׽ĸת䣬ʱ˿̣ȴѾûܹ͸ˡһǻѪģ޲ƴȴɱķ侲ǵģأȫ֪ճ
⣬ҲһЩͼˮģǱûģһ㡣
ȻĿǰΪֹ֡ϷƵģȻΨ÷̸֮С
һ̸ѣƻΡȻ˶ԸȴҵĸƲ⡣
˵÷ΪĻֵһˣɱȻǧҲԱҲ˵Ҳвٸ֣δʥʢʦһץһѣ÷Ҫͻɱ֣Ҳһ׵¡
ۣĸִ⼸ͲϹз˶һŭ֮£Է־ӡ
ʱʱģЩеޣǰݷ֣϶ȰԺΪ´Ϊء
ȰȰҲû˸Ҷֻ򣬴ҶѾˣⱻɱϽԶȸ·ԭҪֵĲɱٰࡱġ
һѾҪƷӡôҶùĿ˺ģԵȰ˭Ҳ
ٿӢ۴ĶɽȥʿԽԽ࣬ѾȷֻμһεӢ۴ÿˣȻҪڵһʱ䣬֪Ӣ۴ὫҪֵĽ
Ӣ۴ᣬȻǽֵ£ʵֵʷϣֵĴ޵ģֻǴЩ¥顢ֻС˵дС˵֮С
Ȼ֣ʢʱڽ˵Ӣ۴ᣬӰҲ޵ģʱ򣬲Ϊ˶Ըһ»ֵĽ࣬ǽĳЩӰϴȴ־ֹ
֣пӰ쵽ĵ˵Ӣ۴ᣬڶ˰ǲֹġмڴˣ˿̣ʿڶԾݱĸֵǺͲУʵҲΪ˷ܵģֲʷĸоʵѪڣȻ󣬾˾شʷ¼ʷϣʵҲֶ¡
оԼҪȷǼ˶еģһĳѾµӣѸһ̣˶סˣоǱһ㣬Ȼô̶̵һЩӣҲãҲãһ飬ȴ·Ѿ޹ء
˵¥ڼսĻ£ҲʼӵοΣǰȥμӢ۴ᡣֻǣڰ;ʱͨػ磬ӱ޵͵˴ϡӵź¥ʱͣ£š
˴죬ӻɽŮ͵˴һµĽŮɣڿĵһۣͲ
̾һ̤ǰȥѾ֪ˣ


ʮ ۷˶˵
ԶŮȻԭӦڻɽѨ֮бչĴСΡ
󣬴ĻУһ߿ţһҧгݵĵղĶҪɱ
οһ֪ԭѨչأ֮µĴ֮Իᷢĸ׵£Ҫԭ򣬻СѾ̫Сˡ
ѩɢˡʵҲǼĸ÷ѩղһƺȻ֮Ȼأǰ죬̱հڻɽС
Իɽ֮ԭǲᱻֵġֻǣûãձٰЩĵ֮У÷ѩʱСѾչˡ
ʱĴ޳˻꣬ͬʱҲʼƻĳУ£Ƴ⣬ѨͷߣȻСѾģųԵǰɽ
к棬ڽ죬۲СѾȷ϶ˡ
ȷո϶СͨĹϵģСѾûУʵҲǰҺӱߵЩһʱ䣬СѾһֱڡС׵ߵģͨҲ֡οܶƣ˵ԼߵЩ¹֡
СѾϲˣôָӵľ£ͲòϲǸ˵ʵݺˡ
ͱգκأ߷ô֪̫꣬һ㣬ձŮˣһбҪ¡ܲܰһƽﶼԼߡ֪Լ̫ܵŮˣȴ͸ˣ
ԼҲŮˣԴˣҲܹͬġ
СѾһϣҲЩƣȻֱүߵʱ䣬Ľ㣬ʱǸСΣСεŮǲôˣչǵճӣãڱ˽ͨɾʹˡ
κλ߶̵£Ȼ쵽Ҳͬܲܡ
ʼСѾ
ôҲû뵽СѾ˽ͨľȻĸס
û뵽׾ȻҲڻɽϣҾǰ죬ǸģȥĴֱӱ˳
ԭԼӵ÷ѩʹĸŮһץСѾ࣬СѾѱ˸ţȻҲͲҲ
ֱʱ򣬴֪ԭУʹǰǵĸһֱסԽ룬ֱΪ˾÷С·ŵġ޼شȻ£ȴȫʧ̱
ڼ֮ǰԹԹýô˿̿ȴ̲ס˵ޡ
磬Щʵ̫ˣСŭĵǸղģѵܣ
ȻڼĸףСβûʲôøУãУ䵽زҲʲô˵ģ˵ǱˡȻǱϾǼĸף޳ӣȻҲѹ
οѩɢӦã͵ܵǵĵ˺¡
ȴǵĵȻˣǾһȥμִˣԩԩг𱨳𡭡Ҳʲô˵£
¥ʻȥ

ֻܷģٰǣʹһ磬÷Ķӳɰԣǰ깰˹֣һΣᱻɱ빬⣬ɽһ̿ͳ֣ʹ֮ж˵Ĳ֮ͽ£ҲˣѾټʵҲȷǿ˴֮£Żᱻ֡
Ǵ˿̣ҶʦѾһǿ˻ʹķʦԵ̫ݣͨ£ôʹߣʦΪУ·ģ֮ȫбϡ
ڳɰԿ̸ʱοȴѪɫڰ󣬳ɰԵı֤΢ЩϺ÷λһֱ֤İȫҲסЩ
ǣƽٰЩ
ԶϽȣĿǰҲδнһжɱԥΪ£ԥƼҲð֮踣ǿ췴¾ܰʦѾԣǲ˴ִ֣ǰʦضԳֽɱ󻼡
ҡ̫֪ˡοܵɫĻظһЩѪɫȻ㣬Ҿ͵ŹִᴫĺϢ
ɪﺮŻʹһƬƬҶƮ㡣̫빬ŮɨÿһƬҶϷʪһƤġ̹ǵĺ⡣
캮ضУװκ¥һһ£֤ŻʼҵɣԼǧ͵ϡ


ͬһʱ䣬껾룬ǸɣӻԻ͵ĻʳͲϣ¹ԱĻ㱨
Ȼڻʳ֮Уʱ˿̣µĲб˸ɸɾƫڷһŽϴԲͲ̾ԲԣŴϷϢ
ӡɱܵκ룡һԵڱһͲ̵ӡʲô
ڱű֣˼Ҳ˵ŴˣȥһʮһкӦֻǱ޷٪壬ĳа£˭Ҳ˵һγ֣껾һεĿƾڼ䣬ɱģȫǰݻ̵ˡԽһֹƽ˻롣д˵ǰݻӵŮӡľǵһ˴°ݵʦҲʹݻһߣǲÿɷ񣬶ڰݻڲ飬һԸ˲֡׷ɱ콭˫ԺͰʵʱҲֹʱҲһֻèνĻ콭˫ԣӦǴСΡ
ԣɱκ룬ʵǳ⣿
˵ڱҡҡͷӾɱκûʲô¡ҵȺ󷽣ӦҪϷǴһսĲ֣ͬʱɱΪٰҪٳֻʵ۲ǡԥһЩûнٰĽڡЩˣǲͬʲô¶Ҫǿʦɱκ룬ɱԥƣֱʦˡɱκ֮١ʱӡ
ȴ̾һҲ̫˵˵ģҪڳһƵļơ֮ضЭã˿лᣬƱڵСֱӰڳʯٵ̬ҷˣֵòʰ̣֣Ȼúúõĸ̸ԣɱκ⡭ʵҲǲܵġ
Ͳ̵Ϸһңǿпɳ֮
ڱٺЦͿϷеִˣϷֵƣ޷Ǿ÷֮һɽݶֽ÷ɱǽƱһҡ̸ˣ˫˺һôƱñ
ͲȻ񣿡
û񣡡ڱĵλþˣֻҪһѩǴѩɽȻģҲ޷ñǴϷǾޱһ鷳һЩܹů֮ǰո񣬽Ÿ룬ϷĻˣͱǵĸмĿܴһ𣬶ҾĴսǣĲݡ
Ͳ̵ĵҪһ׵£
ڱûȣҪ÷һأһز˵һȫ롣˵괺һůͶ԰ñֻҪСֻǱһ֣Ҳϱѵĸ֣ϷЩˣϾֻɨƽ󷽵ЩѢ֮
һߣһֱû˵ֻųѵĵȷǾƣǵĺҺϾͻϷþǶ޷ģñʱҪ÷һأֻɣڵĻģʢƾ÷ʥʵͻֵһ˵ĳƺţͲԸ˵ġ֮λһ÷Уˣͱϳɹ
ڱȴǳ̾Ȼҿ÷һΣδغù
еѣȥ˵ףֻһˣڽƣʥ֮ʵҪ֮ȡ׼Ҳǲܾܲǰһֱţ
ڱȴǹЦһˣǺǣ
ͲҲͬڱñͶʱֵơãȷΪ˵ã˵书
ֻΪ˭Ҳְˣڱɲ˶˵ƣıԹˣƫҪ˵ʵ书ɲ⡣ֻΪ·ʵ̫ۣĻĵ˸ûлɱǰͱŵĸ·壬ͲҪԳ֣ʹ书һΪ˽⣬ʼض¶һ죬ѧ֮ͻȻչʾ˵ʵȴҲһ㶼ֻ֣ΪĿǰΪֹ˭¶ƣ
һ󣬺Ҳ
Ͳ̸̸ĵȻˣǸ
ڱϷһߣҲʲôһ߿ϱߵľƣһĥ±ݣ׼԰ñֻҪǳ֮ǰϷһƽ˰񣬾ûʲôɹǵġҲã÷ҲãѾܹĵˣҪġЩĵˡ
ͲĿ䣬Ƥ΢΢̧̧ͷ


ʮ ۷Է
ɽĵƣ̫ߣɽһڵϵĴ룬ĸ߷壬ͷѾаѩãһɽ
ɽµмʱԽԽ֣˷ۼʿ׵ģڵģԽԽࡣеʱ򣬳м棬ۺ죬ۿžҪȻ˷ɱ£Ȱ裬󲿷˶ܹڱ˴ŭ֮󣬿ڵķϣ˦ȥҲȰʱԲһɱȻֳ
ΧĽˣ඼ڱϿţ˵˵ЦЦҲһЩŰģһԽ˵֮ĳԹ֤ԼȷϢͨǽϵ£֪
дĺĸ·Ӣ۵ģǶɽţеģѧ˫޵ɣش书Ȼ⡶澭鴫µʱشôѾ󣬹ŵ·ǰЩѾ£㲻ԼµĵӣҲѾôˡ
һ棬ҲһעѧȻûгʿšˣȴҲֹüλڵأҲ塢ҡ
ŵĵӣеӡŮӵĻǶ԰뿪ģѴ໪ϱų˿̵ɱҲһķ羰
һߵĳӱ˴˱ȭ
ԭ֣
ɽء֮ĳѾãҵһᡣ
˵ˣǡɽء롰ݵ¡һһǽĴǽһƬǵȴǲ࣬ǽеĴ
˿ⶴɽ£ײ棬Բһѡ
ǰӣҲǰݷ֣κθ˵Ѿãδһᡣ
ǸĵЩӣҶԶУԶѵ佫ֱһִٿڼĳΪеһԱԲҪһߡ
˵֮䣬һ̤ȴǹ·״ӣ򸵡ͨ˲֮ͬͨ£ǱɽЪϢΪǲúס˿һδѵŵĺ⣬ֻ֮ɽ
λǡɽءԶһͤһŮӵ˵
ɽءߣһк˷ܵ˵Ա߸˵Ǹǡ
ݵҲǸŮ˵
ˣȴǴӳͥСߡһ·࣬ӣͥһֳ뻯ķɵ;ȻҲ˲գƽ¡Ϸ󣬵֪ＴִٰᣬһϷԭûˣ޴Ͷɴմ֣ͥҲţ˵ܹշɵġհ˼ˮŮֻϲǸˡ
û뵽ȻҲϷͥСȻпżĸоΪǰסҺԱ֮ûô
ͥɵΧ̸֪Ϸ븵
ʱߣһ䶯˵ϸȫԶһˡͥ䡢СҲɵøſȥֻӣһ£Լʮ֮䣬еģͷһֱ˻ҪĸоһˣһһĬɽȥϣȴһӭ¡
˭ͥɻ
ԱߣҲͬмϲǺµӣ˵˭Ϊӭ
˵㶼ϵãΣ
˶ݣͥǰһԭǡܡΣĻмĿܻ֪ˮŮ䡣
ܡζˣԼϵرڶӢһεִᣬʵδ֮ʢ¡
ӦòһεĳӢۻǰճɣһ˵
ôܣЦ
ͥʵʣ֪˵ĳӢۻʲôճ
꣬Ϳͤ⣬м߿˹·ĺĺӣɵһһȴǺЦ֪ǿǰˣʱֹѡΪֲ󣬺ټ֮ʿٰ쳤Ӣۻᣬѡ֮š޺⽣ϡ̶纣̷ΪʱҲǰȥͬʱҲΪ˽ﱻ˽ľס˭֪ڳӢۻἴٿǰϦξͻȻս̷ţһͨս̶֮žǲУΪˡܡ°ַܽų̶֣֧ϳ֮λ
һ˵ЦȻ̶纣ԸԳĵ˳ԭӦǺҵĳӢۻᣬȴΪ̷ŵһܣð޹أҲʹóһֱڶǰ̧ͷ
ͥϷֵ£֪ޣ˿̲֪һιЦǽʱͬʱ̷纣̷ȻҲΪʦ֣ͬʦվʮλ÷ǻһ޽еʥ֮λĪ
˷׷׵ͷȴҲ˵ȻʵӦˣԵֹ֮󣬻֡˾ãһλҪǵģվǶֵĹײǡ÷ʵǿԻֵĹףվǱȲ֡
ûֱϾ书ˡ
ľͲˣ˵ˣѡֲµһֻ֣书ۣѵҪͲ÷һ
ô˵


ɽ·һЩִΪִĵ֮һ˿붴ɽҲʮ֮ңۿűҪﶴɽ
ͣ˿տɽֱߣУűݺᣬǷ衣ߣСָĽʱͷϣС
Դӿʼ֮󣬶еĸ¼ҲǶ෬̽Ϊ֮ģͷħŮ֮ҲѾţͷħŮȻӵõ£Ȼ˿̣཭Ѿ֪ȴǵһš
ԼŮ߽ӣȻǽüŮͿͷħŮʦҲͬе⣬һ㣬ȻӻûʽΪͽʵϣѾǵͬڼСλʦá
Ȼ֮ϵ£βҸ߱ͩģѾɱġȵۡԱͩƵģǱϾǱͩĸʣԼʦ˵ǽʦȻǱͩɱˣ˵˿ͽȻñͩᣬûô
ֻǣʦһʲôʦΪ档
ȻҲλʦ̽ţǼʦȴֱӸҪһʦԶԶġɻֹԼʲôˣżʦһǸӣҲҶʡ
Сʦ⣬ȴֻǺǺǵģе㲻֪λشɵЦӡ
ӵһߣ밢һͬڲݴУ˵죬׺׵ˡӡܵɢ˿ݡ
һϣϥߣͩʸغĿŪľʯ
⾧ʯöˮһ飬˿̵ǰİϵһֽдĶɽһ͹ģˮĸֲԺоѾȫһ飬ԼҲѴöˮŪ˺һ
öëմīˮһЩֽϻʲô
һϸҳĹܣ滭صķģ⻹иСͩʸغĿЩŹŹֵֹĶʸʵʲô
ЦһЦ
ڰϣ˫ʻ֧Ļʸظӵĺˣʲôã
ȻȻɱ˵ġսϣɱܶܶˣ˵ֽ𣬷һͲãҿһܿģ˹ӹͲ
͵ɽȥɣ룬ŤͷʸأȻѾﱨƽǿ»ǻᵣģҪǻؽȥ
ʸ룬ҡҡͷμִᣡ
ȻʸزԸھͻȥȻҲûж˵ʲôֻǴ˸ǷЦã˯
ʸŤ꣺Ҳ˯
ͩ㡢㡭ۿСؾ˳ȥּ꿴ЦɵֺˡȻϣںСصĺ֮£ѾΪŮˣ˿Χ˶࣬վ˼ڳУϽ˳ȥһڳС
ЦһЦȻͷ˵һ˯ȲҪȻȥ
ܿ죬˯˹ȥʱ򣬷·ӰĪĳ֣ȻֿٵȥݴУһֻСȩ̀ͷգ·𿴵ʲôһС
СС֡
Сè˹ȥСν뻳У˵Ż
ʱǳСèûܹӰѾٵԶȥƮ˰ѩĺɽڶ塭


ʮ ۷캣
ɽڶ߷塢ϸǷ塣
ɽȻֻҶݸɣݵطƣͷȴһѩɽûܵͷǳѩ̫Ӱ죬˿̣Ѿ࣬ˣȥǰɽһμִȥˡ
ʦˣӦҲҪˣ
޷ʦ̸̸ɣȥͺã÷˵
֪ʦǳǶȷ˵˲ǶԵȵģʦ𣬴Ϊʥһ𣬾ѾǳȻĴڡöʦ̸ܹһȻã̸ɣʦЮʥ֮ƳЧ
ǵȻˣóıɲ
û˵꣬ȴ÷͵ŤͷĿ·͸㿵Χǽɽ͸ȥ
ʦ𣿡
÷ЦҲãῴӵкʵ˲񣿡һУڱϵĳзڿлתһȦУֲϣƮȻȥ
ɫʦȻ㶯ѵɱˣȻʦĳȻλ˭˴󵨣˵Ĳ֪
Ͻ˳ȥ
˿̣ȻˣѾɽȥˣϸǷһߣϾǶ˵أɻвˡ˿÷ɱȻ֪ʲô£Ͻ׷׷֮£һͬɽ
ɽŴֻǰɳ𣬹кɫɳڤֻ̤˼Ĳ۵Ӱϯɱ为̤巽ɱ߲϶ɷעٱԣ˳߲
ӣ˾
˭Ҳû뵽ٰɱӣǳ鷳ۿϷҡֺƽڼӣȻĳ㵨
ӣ÷̤ǰһһ·ˣĺǰľ룬ȫ޷ĺ󷽡ûг֣󷽵һУǾ
ֲ˼ĸоߵЩˣᵽĳУ˵壬оϣ֮Ĳࡣ
Ϻ÷ʦкʦѧʥΪֵһˡĿռ仯̤˲ţǰ̡
εˣֻԴһͨը죬˵ʲô˵ʲô
֪վǰģǰѵһʥȻ㣬ս
ǲΪһΨһĽ;ǣͬҲӵʥʵĻ֣ʵӵλʥ
ãã÷Ķ۵кڴ֮ǰȴ֪ʵʴ˶֮ΪġΪ־һģΪȴҪʹɱӣ
ǰ֮Զ̸ֵ֮ˣѹˣԼҹ֮ԼҹġȻҹ֮ˣߵģȴǷ֮·˭Ҳ޷֪ӻĴ֮λκȴڰΪ̫֮ƽ֮ͨգɴ˿֪˰ӵһף˾֮壬㵽زɲȥ룬ʧȥһ֮δɱӣǸˡûʲôˣǱزٵġ
÷ĵ˴֡
ʲôЦǴ֣Ǵ֣Ǵ֡ÿ˶ԼǱزٵĴ֣˵ףνĴ֣վҪʵ˵κˡ˶ѡ
÷ЦǾ澭ﾺһף
ӸЦҲǳˣβ׿αװֱ汾ģ˴֣ºβԼȫȫ⸨ģ㲻ϣ޷Ϊǿʸʲôǡ֡ÿ˶ԴֵĶ岻ͬǳͻ֮ͻڶԼʸ񡢸ĵصܺǣվ˭صģʵ֤ʵı£ʤΪ쵼ģкβɣ
÷ĵܴ˵
ӸֵҾĵƣֻҪʤңȻΪСǿʳﾺĻģҪĲǿĿ̸֮쵼Ⱥ۵ǿߡ
صһռ䱬ը·ƬεУͬѰը˿ȻȥҲõҲãȴûκεĸı䡣е÷ӣȴѾײһ
÷γĽӳһ˲䣬ĪĿռ䣬˲͡ƽ·ѿƬأγ˹쵽ĴλУͷƤ飬ҪѪ
ǿȭ֮䣬ڽӽʱϵˢһ£âҽǣԡĻεġĹ죬˲Ծ͵ʮɿ⣬ͬʮ֮ȭͷصһ뽣Ӵ
һ죬ͬ׻Ȼ䣬·ֱصף˵Уس𶯸Уȴƽûκεı仯޷ʽ޷Ľ֡ţȭ˾룬˶ûжȴŵ涸ȻȻ˲ٴνӴ
صģ졣
ʦĸ֣ôУѾѿʯɣ޷Ƶй߸޷վˡȻ÷ӵĽ֣ǿ󵽲˼ȴҲδһƬ
ã÷ĿбâδǿУӿΥѪһתҲʼתͬ˫һչ
۾ԧġ˫˿ʦʩž˵İÿһ̣򣬸ܵǰܵľ˰ءǷ𣬺󹭣һȭ΢ڹһƵׯںġڻġ
ԭΪʥĸ֮ĽضѰĴ棬ȴû뵽ȥֱʦһ֮ľɵӰ춼磬Ҳûʲô˾ǿƥʽȻˣеÿһȴҲ֪Լǳڶս˫Ľֻȭǰʱǡ
ȭ뽣ཻ󣬿ռһһѿȻʵȴʲôҲûзֹ龰εҪѪսеʱԶʱڽȻ÷һѹ£һ񷶼ѹĸо
һ֮Уͬǧֱ仯ǿĿϾӡһȭӳڽȭһľʱйͬһת˿һ£״ȴͬ˲֪գɳҲδһ
ģ֮ľһ÷Ľƿʼ仯ͬϵĶڣȻ˽еÿһ仯ȴȫЩϸڵ塣
ӵɫȴһαһʲôã
÷ĵϺһ磬ۺʮ꣬캣ˣ
һת纣Ӳ˷Ȼһը죬÷Ľкȭͷײͬξ˱кǰϯȥ濪ʼһһ˵𣬶̶̵һ˲䣬кܱһ޴ӡ
ã̲סȲʣȵĽҵ̳Ϸɵʯʼܶʥޱǿ
ΨεݣʼóˡȻҲ̫˫֮Ľ֣ȴ֪˾˵һʦѾʼơֻΪ޷סԼĽ֮Ļʦĸ֣Ǻһ£ʥǡǡ֤˾бʧء
ǰɽȣۼ֤ʦ𽫴Աĳ棬ģȫǴ԰ԵɵĻٻ֪ˣ»ΪǴһʦǳԽʦûֳһĺۼ
ڣʦġ캣Ȼʧˡ
·ӡ֤Ĳ²⣬ӿʼǿÿһȭǰļˣͬսһƽʦĽԽԽӣϵȴУɢȻһѿĽۣĳ֡
±ˣϵˣÿһ˶ƿԣǸղΪ÷ȲʵЩˣ˿Ҳʶ÷Ĳ޷ǰ򵥵ȭΪʲôܹѹסԽԽԽԽǿ÷
صһ³ѿ޿ڡ÷𣬽һŵţͬΣͣɢ·оֻˣΪ裬ҡض̻̣ݺᣬߵ硣
ʧ
ȻϺԧµǿɱУۿ÷˿̵Ͱɵٴνкáȴ˵ĺȲУֶĵȷҪսô
÷ƾ˶˿СεɫҲһЩ԰ףȻս˫֮Ĳʵ̫󣬵ȴҲúܣʦóСȻǿ󣬵˿չʾȴʦڽʥǰܹĵز
ʥʵӣ˿ֻóʦ۷һεɱеʦ𡭡ȻѾˣ


ʮ 棺ɱˣ
÷ӸµĿ·۵кݼȾŭʤѷ֣ԼҲһ㣬ǿսҪôڰҪôӶݡ
ԭΪ޳ʥԼѾΪʦʦ֮Ļֵһˣȴû뵽̤£ȻǿСգ̾һˡ
κߵЩˣͷƤ飬ʥУһ£ǰʦѪͥ񣬺ʦ󣬴²ֱ÷޳ʥճȻȴˡ
ΪֵһˣȻ˼򵥵ģͰ˴ǰ˭Ҳûж˽У
óԼͷƤ˿̵Σ˵𾪣˵ǵڶ޷ʦܱʵҲֶˡĬоʱȴҲ޷۾ج֮С
÷ˣȻӰˣ
Ϻൺ÷ԭҲˣǾȡ㵡ŵĿУӷ̶ĴЦתƮȥ
󣬽ɵӡѿڣγ˾˵ĲҿԶȥֱʧ٣·Ҳûгֹ


ϣ۾
׺׵˵̸̸ּСΡͩʸصԶ𾢣ǹȥ˴֡
ţ̣;Уĳԣһҳһҳķ鿴һ̧ͷֻߣֹӣʵôˣ
ĵǲΪˣ
ЦΪʲô˵
˵֪Ŀ꣬滪ƽԭĻϷͲҡֻΪﱨ𣬾ͺ˵޷̸£Ϊң˴£
ʲô£еؿţңһ·ϣѾˣȥǾ;Һ۸ģǶôô޿̣Ҳͱˡ
۾ôãѾǺ˵õĶ壬޷ǾǲҪֳͺãǱ̡
ɽĳ˿̵ξ볤еļҪһͬżʼӢ۴ᡣ
˿̣ߵģкɵš໪ͯڡ߰ﵡݺڤơ𺺷桢ݺ᳤ġս㣬Լղ󡢡޼ղ롣
ЩˣһǳУպĸ֣ǳʱ˿̣һ𣬹̴¡䣬ղһһ˵Խһߵ£ģҪΪŮ˱ֻҳеǡ
ξģԭǹͬľһ˳֮οٰʱһߣһҲɱǲˡΪ˴룬ǲǰӣǺ̸Ҳڲ֪ôƴƣԴҶûкô
ﵡݺЦʱ䣬֮£ҲѾˣʥϱɱ֮£йأο·ٰ췴ˣҲδһ¡
໪ͯЦ÷ܣҿҲ죬һʵʵǰᣬҲ˵͵׼ֻһΣ÷Ϊ̫ӵǻ֮£ӦУɫԽǸŮˣǵĵ飬ƺҲʲô˵ó˵£ҿһΪ˺Ҹ̨£ʱ͵ǰ仰һӣȻҲС»ˡǺǣ˵ʵȻѾˣǸӣӣҪǲӣܹ
һҲǣ׷׵ͷ
ξղ룺͵ܷģһΣұضⳡڣߣʵЩӣҲû㣬ϷŹѾǿˡ
˵֮䣬еһѾɽ¡
ξȻǲҲߣȻˣȻҲ͸һЩӣȥӭһӭ
һͬξµĴ
һˣŸԵˡӣ֮ţɽȻһˣ̤ʯ׶ϡ
붫֮䣬Ӣ۴ϵĻ棬ǵȺ۾עĿ̤һֳ̨꣬ȣ棬󻹸ŮһĹǡˣһɡ񻡣Ů屦£ʤ˫°գۡ
һЩʶŮĽĴ֪ŮǶ˵üŮСԼͷħŮСιǾ޸ǳҲܿ˵λСιãһЩʼĥŽǷлΪ÷
ͩʸ飬Ǹ׺׵ˡӵȶֵĸֵĺ󷽣ĿΧʸڣŮŹݣڽ֣ǸǺ档˿̣ŮǴɴһ߸ڶĺ̤Ͻݣһ߿Χ
ĺŸɵˣв٣ɽܱߵĵţڡڵȵȣȴһδ֡˾֪ϷĵţΪףȻҲǳ⣬Ϸ˵һȫȨͺá
ԼξӭʹһЩԸհԶϣַѵޣ˿ֻҪ˫̸ִǾʲôð졣
ʱ̧̧֣׺׵ˡӵںͷԼߵŮպתŵξȥŮԼһξҲٰ˼ӣͣԼǰŹ˹֣
ͬ˹֣Ŀ΢΢һĵղ룬βǰһ˵
ղ̤ǰȥȵ£
žһȣҡȵͷһã
ͻ
ͬһʱ䣬ŮѾͬƻѸ֮ƣղնȥ
ŮͻȻ֣ξͯڡݺ𺺷桢ղ˵⡣ֻǣȻǰҲ޷뵽£ȫʦĸ֣ǳֵһ˲䣬Ѿ쵽ǶȻɱ
˼ͬһʱ֣ŭξɲǼָΪָ֮䣬˳һӿԧɣȴޣѪĿת籡ֱغŮǴı
ͯǺɵţʵ䲻ʦ֡޺⽣ϡȴҲǺн̶纣֮¡һĸ֣ųơ໪Ȼ·ͻȻƣóǿɱУӦȴҲ죬һ£ռ·Ѻ֣ɫȹĿͷħŮ
߰ﵡݺڤơ𺺷桢ս㡢ղͬҲų֣ŮǵǰɱˣҲ޷̵£ټǵĽʵ쳣ȻûƣȴҲбĬ
ǵȻеκһˣʵ¶ղ룬ܻҪһЩͬʱ֣ǹ䲻ղԵֵԾԸų֣н𺺷ֱץȥڤӿֶֻ˺ɫһƻ̩ɽѹʹŮؽˡ
ղԭҲʵھ쵽ŮͻȻֵһ˲䣬ȻһѾǸ˵ͬʱ֣ƶҪ˵ҲǺöԸģֻһ޸֮ͨˣҪڽߵξͯڡ𺺷桢㡢ֳǰɱҲκһʦܹõ£˼Ҳ
ʱԶȺۣ඼Ǵ㵡ȣһЩʵģûܹŪ巢ʲô¡׺׵ˡӡܵˣ˫ֱأǵȻ֮ССλͻȻ֣ûκε⣬Ҳû˿ĵġ
ССͻȻ֣ξͯڡݺ𺺷桢㡢ղ֮ղˣҲԼٶȸų֡ʯһ˲䣬Ϊ˲䱬
ȴ󱬷룬žҡΣ·磬ʱҪ÷ӣȴʱһһת£ûκɵľͻȻˣ𺺷ڤƣξָײһݺķﵣĪľͱ˷ɨߵͯڣ֪ʲôµͯںһͽȸı佣ƣ뷭ײһȴ֪ݺӵľʹ㵡
ԮȵܵܵղһȥֻԼǰһصһ죬ƾ롰սľ໥ϣͬǸޱȵľںԤཻȻը֮Ԯղˣֳ飬ڱ˴˵ĳо𶯡
ӲΪģΧĵԼٶȣžžΧѣܵྡྷʯݺύѿȥ˷죬ΧȺ۷׷׺ˣЩһʦĸ֣Ƕʱǣпܵ޷صش
ŮıδͣûܵκεӰ죬һ;бһ;ȻΨǺӣƲɵĽƣѾʧȥ˰ֵղ롭


ʮ 棺·
ɽɽλڹ󷽵ԺУ븵ʯߣ졣
磡һߴŮӵĻ˹ǻɽеǳǡԬν콿콿
һߵ£ܡһ˶԰ڵ֣ڰ׽ϣսңʰһöӣͷ˼һˣһЬ߹ֵũ̡
δ˵꣬һ̧ͷӰһɲǼȥ
ͻȻĶ¡ͬʱ˹һЩͷԡֱͷȻһ죬ɢĽͬʱϳ¡֪ͷ£׷׸ϳʱεӰѾԺȫʧ
ǳǡԬν콿ԼԺˣͷԣûϷӦֱ涼ʼ𶯣һӾͷиֽϽ׷˳ȥ
ȴӵӳΣξͯڡݺ𺺷桢㡢ղ໥֮ʽĶײ֮ܣһҲûܹŪ巢ʲô¡֮Źֵվλ˵໥֮Ķţ˵ǺڧӳŮµģĿ۵ײһͬʱ
ɫȹģǺӵң
븵̼ͬʱӳģղٲĽһ߽⣬Ůڻ󣬸Żӳ˵ڶһض·˹һµġǬתĽ
ǳǵ˸ϳʱһѾϣһ̴߱Ŀڵʬ壬ξ˾ˣʻɢŭ𶯡ŵĿŵϵʬ壬ǰһꡢŮ
µŮŭɶĿ£־ŽϵѪ
ΧȺۣѻȸԶԶ֪߳£֪״ߣźķ߸
أ㣬˶ڿųеһʬ壬ԼеľˡʬؿڴѪˮʣѪĿġ
ϴ󣬳ʲô£ǳڸߣ̲סʵ
ҡҡͷһ̣Ҳ޷ֳ״ղŷ¡˫ŵӣλʦֵ棬˲ɱһʦȻΧɢྡྷƺ˱˴֮䣬˲һУŮɳ֮
˵˷ڧӣȴֲ񡣴˿̵ǣȻǷŭģȴǿǰҡȵ꣬ÿһˣŵı顣
ʱһЩԭڸšһʵĸ֣ģղŷ¸ˣϢܿʹ˿ڼ̵ʱɱ˵Ůˣ˶ڿų꣬ûһܹ˵
Ůɱˡ
ʦ֣־ˡ
һ֮סʦĸ֡
Ψʥܹ£ȷȷʵʵķ˵ǰȻ˵ʥĸ֣ȴֲƣֻΪУûóһ·ֻǣһ£ξ˵ĽȫƫĿ꣬ڱ˴˵ںġ
ڵĹâ˵ͷ£ྡྷɵǽ壬·˵ŵʱļҡ㳡ʯأѳ˹ǰƺۣ˼ӲĴʯأҲܲʦֵľй
˶ڿûܹŪġѧֻûκεȴʥҲδܹ漣֪볤֮Ĺڣ˻ãֻһͨڱݵϷ
ۿֵܱɱղĿѣ˿ȴҲٳֻ֣ǷŭĶߵŮ
ξͬҲǶ޷𶯣գĵֶΣǺ
ǲ˼Ŀ£ҡȵˮ¶䲻Ī֮ƻ񣬵СһԱֶΰˣ
ȺУһŮӽ͵һ𣬿ıӰ촽΢΢ĲšߣСкŤͷ㣬ɷ𣿡
ȺԭΪ˵ǰΪ볤˺̸˭Ҳû뵽һߵССλﾹȻֱӳɱˣǱһĪϷżɳƵǳǿֵʦ֣һ֮˵ǿ֡
ֲ˼飬ʥĸǷܹ˿˭Ҳ˵Ȼֶ֮Σ˵ѧĸˡ
䲻Ī֮
⵽һ似
ۿŶ˵ССλﵱɱˣ˵ӿ׺׵ӡءܡʵҲʾ̤ǰĺ󷽡ͩʸޢŮȫŪ״ģ˿ȴҲŴҳȥ
ξĶ֮ܣҲȫĥ͸ʵûһȴŪڹƣڴ֮ǰûκ֤䣬Ȼ˿һҲʵ޷˵⵽㲻ѧڡҲѧ֣ղŵһֱݣʵ̫ǳˡ
ͷ𣬷ŭĶʲô˼
Ϊ޳ֺͳ֮䣬̸ϰˣҡȣĵĵղԽ°ͯɱˣҾ޷һһ˫Ҳ޷
ղðɣ̤ǰһɱ׵ܣȴִôһ
սЦɱģҪˣ
Ŀξʱڴ˵ĻҿԻˣ֮ϣżִⲻ˵£ԩԩ౨˭ûкôǷҪΪһС£ֽͬĻʱ˿̣Դ˵ǷĴ̶
ξǿѹŭ𣺡㵽Ϊ
ܼ򵥣ղԽ°ͯɱŮӣСɱΪղҪΪܱ֮飬нĹأѡһʱ䵥ƽȻµΪֹ̫ӵǻΪ֮£ҲѾ˵Ҷˣȫ֧֡
Ūĵֻ˵ղ֪첻ãҲͬһ㣬ֻҹģڰźҹĽ
ղһȵ˶ԹкβɣһȣھŭɢɽҰűתξֵɱ׵֮ܵĸ˶ԹҲҪҳͷǩ״档
Ŀ֮£ղһԼȳξް취ţվ棬壬Ӱ쵽£޺ôԽصԼ˭˭㶼˽£Ҳδǰ취Ȼһղ룬Ȼѵ˵棬ʾԸʦΪ̫ӵǻ⻰ȻѾڣȻҲ޷ڸġ㿴ʦֵʵʵǹ˼ɵģץղ£˵ףҲΪһЩӣʾȻڴãǡ
̤ǰһҪ˵ɽ˼Ҵҵıл
ξ鱾Ͳãȵȥʲô飬һ˵
ȴҡȵ˼Уд·β˵ꣿˣСϢǰǰϸǷ£ս÷ҲʦɱӣʥϱΪ˰ɣ
ξһǱ˴˶߱ӣսֵһ÷㵨·Īķ˲ɣ
ξۼ˲ûзĻȻ£ʵ׷ʲô£
һʱ䣬ȫΡ¡̡·ȵڣÿһ˶ڿˡ˶ͷ亹ȴҲ֪ºܿͻᴫ֣Ҳסֻõ˵ʱǰϸǷ£ս÷÷ܡˣ
˵ʲôأ޷ԼĶ䣬ξȵ˭ˣ
ʦ÷ܡˣ˲ò˵棬ظһ顣
ȫȻ
ֵһˣ̺ʦ֮󣬵һӵʥʵ÷ˣܸǰ־֮ǰ˭Ҳ˵ҲΨ֮߱󣬲ſʼµӣ
ϢԼٶɢһңĺĸ·ˣȴҲͬһ㡣
ܻ£ܻᷢ£޳ʥ̤㽭ĿպգŶ̶̼£ųƻĵһ˵÷ȻͰˣ
˺ŵϢ˲֪룬ξ˶
ȴָžһһδȣ٩٩̸һεִᣬҪһ£һģһȴһɢɳΪսԼϳսΪˣС飬ѡǵǰĵ֮ѡĪ÷ʵ÷Ϊֵڡ䲻˵ǻֵһˣϾʵǿΪΪ֮ģԣʶֵλúһΪһְ÷Ī
ʱ˿̣˶ڴĿųи꣬һʼͻȻɱˡУڵ÷սܡѡ÷Ϊһı仯ֱȫ޷ӦԭΪԼųΪⳡӢ۴ξ˿Ҳɫѿ˵
ۿţڴ÷૵ĵΪʲôⳡ桭еʶĸо
һ˵ϻǸʱҲǡܡεڻ̶纣ٵ˵棬̶֧纣ȥġ
˼ૣ·ȫ·
ˣ


ʮһ 棺ң
ɽ䣬һ˳ŶɽȻС
һʦӢ۴ϾҪʼˣΪʲôȥɽ
ʦģһ۵ߣ̵ֻĵǴҵʽʼο㿪ˣ죬Ҳ̸ʲô÷Ҫһͳ֣ЮƱ֮ƣ󲻵òˣУҲضҪ̸潻Ḷ́ǸӵģǺǣô̸ף
ţɵ÷׷׵ͷȷʵ
˼ǰУǰмһ˷ܵţһ˵ǲǴŵļλô
ǼҲǣЦԭǽɽļλӢ۴ᶼˣô٣
ߴ󾪣⻹ûʼôͽˣ
˵˵֪˵һɽ͵ѡ÷ΪһεִᣬԭǶ˺ͳ֮Ȼһͬ÷ȻҲġܡΣȵȣҲȫûȻһټҲбҶ÷ȡ׼õϸⶨ˻ͳһĴ򡢺͸ҲûʲôȻҲͺ̸ܿס
˵ˣô򵥵ģͬ÷÷˺ͳ˲ͽɢ𣿶һߵˣôô򵥵ľʹӦ
ȴǷԭˣ÷ʵվǹ˼ɵģҲĵ÷ͳˣǺǡΪʲôӿң
ŵļ˱˴˶˵Цǻ֪ﶴɽ֮ǰӱȥ˺ɽϸǷ壬÷Ϊ˵ϵĵһˡţ˶ɽߵССιﵱɱˣֱŵġ޼ղ룬͸ղߵղͯڵȵȿƳǿͬʱ֣ղ룬һ似ֱֶӵ£Ŀղ뱻ɱղΪܱλСﵥֲС｣£СʵҲѾӽʦ۷ˡ
ɽ˱˴˶𺳵Ϣȫ˵˵㡭Īƭǣ
̲סЦƭʲôãڣˣѾѾǶˡûпʱΣóⶨĸΪֶ¹صʱ˶ڿţûһ˸˵һߣȫǲ֪ˡ
Ҳɵ÷׷ӦɽЩˣȴȫɵۣϢʵ̫ͻȻоһ㡭

ȻѾҹȻɽܱߣʿϵ
ʱŸЩͣд϶źģԭΪҪ죬ⳡӢ۴ŻĻû뵽첻ĻһӾͽˡ
һ֣ͬɢɵĹѣʯ̳ɵĹ㳡ģݺύѿڣֱͷƤ飬ָв٣ûһ˸ҿ˵Լܹڳֵͬʱ»
Ȼȴɵˣ˵õĲѧ˵ʵҲûΪѧܹ¡
Ȼѧǵɷɣ
Ȼ澭ĳ֣ѾԼɵĴţȻɷĳǰʱ޷ʵ˿ʼΪˣѰܹ͵˵ȻȴҲûŪֵôġ
֤ǳµˣһЩһһЩĽͣظ龰ЩҲݺݵŴȣԼûһϵֳ
Ȼֵͬģкɽһߣ÷۷Ծһ˾͸ӵˡ
ȻʹɱʵۣѾ˿ʼӣӵʥʵȻʥ÷ΪֵһˣĽͬĿɿڴֻӵĹҲЩ껾Բ˼ֶΣɱ˺üλഺ껪ŮӣÿһŮʱģǲҲ̶á
Ϣ˵ЩŮǱ뾩ǵİݻŮͽϢǼ٣ʵҲûж֤֤ʵ
ô˵ǰɲֶΣȥɱЩʮŮ֮ҲͿ֪˵߱ĶС
Ȼûȷ֤ݣһÿ˶ȷֱضһȡĳֹϵҲˣ²ɱഺŮĺԼ߱Ĳ壬ΣһζŻһʵλʥĸ֡
ž澭ĳֺĴʢԺиʥӿ
֪ûһı
Ϸִᣬԭ˵עϵġݵĴϷ£һӾʹݣ֡¡ֵһ˵λԼһֵ֮ϷѡҪġ
һգ¥ųϰƮȥ
Ӣ۴һ·ϣѲ֪ж˵ǴݷãЩˣ˶ǵطǿиݸݹ١һӢ۴ᣬԭڽϾ൱ĳˣһ㣬Ϊ˲ʶ֣ԳӢҲȻŲʦֵֶΣһʵ۶ɱġĺش֣ͬʱڸ·ܴУҲ൱Ӱ
ˣ˭˸ǣ
죬һ磬ǰݷõУеĵλԨ֮
ģһӱӶŮӣͥ䡣
ȻӲͷƤǰݷãڴ֮ǰʵͥԼҲδл֡ʱһֱڰߣŻƮȥ¥;֪˶ٺպصǳԼȴֻһС
ô˲пܻԼ
ԥһֱӵڣڻ̲ס˰û뵽ܿģϴ
ǣСߣڿĹϣǰ͵ĹâԽԽʢߵöëƳɵֵıʣֽдʲô
ǰţһʱ䲻֪˵ЩʲôλµǰȴԼʲô֪˵Щʲôìܣʼ֪롣
鰸꣬ȴ̧ͷЦһ£þò
ͥ侪С׵㣿
Ǹʱǰһ·αװΪīŽӴʵݣʵǵѣϣﲻҪ֣
ͥỨʹҡͷȻڶɽϣۿóƻʱѾʼɣȷϣԭ־ǡС׵һ󼤶
ʱһ̤ӣ÷ͻȻڴ
˵ͷͥ䣬£Ѿ֪ûܹæһ٣ʵǹⲻȥ޴ȥȴСߣ⴬ס°ɡ
ͥϽỨһл껽ܣͥСڴס£Լװȥ
Ӱߣɪ÷һˣȴšͻȻҲԵЩ⣬һᣬ㿴һ̤꣬ľݹ٣ʧԶӭ
÷꿴ȥȻ󳤳̾һȻ㡣
ɻĿʦҲ֪ʦͷβһ䡰Ȼ㡱ʲô˼ԴУʦһֱûʲô˵˵ִһ߷£ѻصϸǷĶʦȥ֮󣬱Ĭš
գʦҪһ澭һ󣬱ҹ˿̼ڱһ䡰Ȼ㡱
ЩһֱʦߵΣ˿ȴȫ֪ʦһɣȻȴ֪ʦ˵ʲô΢΢ЦһЦ˹֣ЩЦ󷽵СǰЦˡ
÷Ź֣ߣ˷Ϻһ㱾£Ѳ֪ߵغ֪죬ˣһʼǰȥһ棬ֺ㣬ȡ裿
ˣЩС£黳ƴ󣬻Ľ㣬ǿŻպطҪǰǰʱʲá
÷ֲǿ֮Ӣۣ֮⣬˭뵱ʵ֮λʸ񵣵ĳǰһ֪־ڴˡˣĳҲֻݾӴλģȫ̹ӣĳʻ֣Ψհ
˻һЦԸǣתϴ÷౳¥̤ȥߣεʦ𣿡
÷תȥ¥̾ӣ˽˵֮ǻ˫˼ҽ֪ԭ֮ѧɲ⣡


ʮ ±Ԫ˧
ٰǣʹ
ЩٰҲôرǵ䡣
ǰʱ䣬ٰһң˾ţʥϱɱѣ̾һƬңǶֺͳֵĳͻһ˲ˡ
ԭΪʥϵıɱϷؽһƬңȻĿǰΪֹԤ֮еսûг֡
˶±ϣÿһ˶С΢Ҷ˵ǰЩӣڱϵƽ֮£ǰļӿô˿̣ЩһڰˣҲðˡ
Ѿѹ˺Ļѩĸɽڲ֪ʱͻᱬѩв£ÿһˣ̤һȻԼмˣǹѩзǡ
СȴźϢһӷһʼϽӢ۴ᣬϢʵĿ࣬ҲϷĴ󱬷ڸֵĵϵ΢ƽⱻˣΪʵ̫𺳣γһ浹ͻ䣬Ǻ䶯֡䶯ϷҲȫµı仯У˶ΪֵϷҲûеƷһ
Ȼָ˳ӣ÷Ȼһ֣ѾʵϣʼԷ䡣
˿̵ĶһˣѾ嵽
ڳɰԴʦ÷Ʊ֤Լİȫʱ̫οܵģٰϾ÷ǻֵһˣǰ֮ʥ֡ı֤˭ҳ˺Լ
Ȼڣ÷Լˣְڻʹеĸ֣Ҳʼ
ÿһʱÿһ̣οܶľǲҰͻȻɱ
ʱοܣܹںصĹͷ¶ȻԸһ޾̫ӲǻµٹֻܲϵȰ˵
ȵִ붫ȫɢ֮󣬳ɰԴԭֵ˳δãţѾʼƽǵϽԶȵȣҲ׷飬̫ӵǻ
οܲɵЩ˱ƽǣԭǴʲôģǶǳĸġ
ڣһЩֶҾ֪ǵڴʲô⣿
ֻǣȻҪӱܣʵȴҲɲ
һգͷС꣬ϣǰһ٩٩̸
˿վǰģ˾ŵϹӣڴ֮ǰοܸ֡
˵ͷֱš˾ţ̲ʷ̨½ǵ򽭺צΪ̫ӵֻҪϵĸ߹ٱˡ
֪ΪʲôһССĲͷ˿̾ȻڹУŵǻıҪԣôģȥ
֪Ҳȥʡ
£ܲûлʵۣʥ̿͵Ĵɱݱ
̿ͣο̲ס˵Ϊ̿ͣӡ
ϹͷҲ̧ĵ̫ӵºͿˣһգǱ뾩ǵ̿ڼԥƺʹիİ£ͻȻɱʥ֣ӵ֪Ϣ󣬴빬ȱ£վǳһΪʱ·ͻȻŪ࣬ŻΪ߱Ĵ̿ͣף̿ͺʹիĴɱ֮£Ѿ˾֪û˸֪𣿡
οĿɿڴһ̵ʲôСָ¹Ϊָ¹Ϊ֣߱Ȼ˾ȼݵʿߵڰף磬ôܹĵߵڰף
ڲһ̵޲þеۺݺݵȥȻվ޷ۿţڼԣǻ૵ĵ졢֮λе߾֮ҡҲʺϵѡ롭
£Ϲ̧ͷĮĿⶢ̫飬ķȰ·׷׸ٰΪ˷̫ӵµǻλһƬģ̫ӵ±Ϊҹƣյǻ𢣬ȴٰƴǣ˴ҵģ̫ӵ¡Ҫ췴𣿡
ͷֻƮƮϸ꣬ȴ·о̫˶ˡ
ǻһ죬ԼôȹģοԼҲѾǲˡ
ֻǵãһ꣬ͣһ׷ָӵʽоԼǱקŵż֮ϣӵ£ǰ£˿̵ȴڻɽһ㣬ǿ־Ͳ֪롣
ѪѾϴ˸ɾϣѪɫŽɽȺЩУЩͬһ̻̣ҲһЩˣʼն·ʱʱʲô
Ȼ󣬽ţΪʵ֮ĵһ£ܿľͳ򿪣ºһ̣ãȻˡŵµĳӣϣܹվԣȻ˶ڳĬ
ţ˶ǸһƺܻվһߣȻЩҳЩǼ鳼ҲѾˡ
һɸһͬ£һһţҲЩΨһǾǡΪ±Ԫ˧ͳƽ
±Ԫ˧ְλڴʷСҽֻһΣİǰУɻʵΡͷΣ£ԭͲܷ͸֮ˣʵϣ֮ʹһпܻᵼ¾ȨʧְλѾΪ˲ʵְ
Ϊ±Ԫ˧һζʲôÿ˶úܡ
ʵϣο룬ٹУҲȷһЩз߷ߣֻǣЩ˴඼ھûжӰ٣ǺϷѾʼһȣ˵ԭǷĲţЩ֪ʥС󣬻ģʹ𱰲֣׳ȫҡ
ֻȻ߷߲ƽ˿ȴҲŭԣ֮ڣŻʵۣʹð˰γɵġӵһ̽˱㣬ʱ˿̣·ѾƵٰ⣬ͬ⣬һк˵Ӳͬ⣬Ҳɱٸ̸


ڽ࣬Ϊ±Ԫ˧Ҳŷ׷׳ԭ͹ٷ̫˿÷Ҳͬʱϡ
ִ֮£ȻһЩԵ˻Ҳܿͱ˴򷭣һ˿
ʱ£˵ע⣬һɽʦһǽʿ귢°ıֽϵġۡ
ɽʦġʵǾһЩ޸ĵģȻˣ漰Ŷݼסбսʤ֮˶Ŀһ¡ʦֹܵ澭Ӱ죬ټ˽
Զ˰䣬ûκεķչҪ¼ĸֶݼۣ֮֮ǰƺҲֹ
Ȼʦԣǹ˽̫дǻǣţ˲ţǲʴսķǳʱڣĳ֣ഫ̵ŻѧīīѧҴѧũ֮ڻĵʧõıңҲʼų֣ɽʦɳΪı֮
ʱİټѾʼγɣʱ򣬵׳ùʽġۡдƪἰһִ͸ԵĲ
֮
֪ʵǣ
ۡĳ֣˻塰˸Ӧ˵ѹͷϵĴɽһҲʼͬһ㣬׷ӿֵĸȫѧ˵˻СͬӰ졣
⣬Ľ£꽫ıһ󣬱ֽȡκεֻǽҸͶĸѡıĽпǰκһƪĳ֣ӭҰ߾ʥĴһǰ;
ڣѾû˹ôˡ
ѧ˵չϷ£˵ı˸ܵǾʱÿһ˶ڲ֪δĻ̻̲֮УǴ˿̣һЩžʱĸ壬Ǹܵģʱĵ
Ȼڱġ³˵ֲܿƵ˼ĳֻ֣߲ͳαøӼѣΪˣǲòһѹաѹƽҪΪ³ѰҺɣǾͲò˸Ӧ˵ѹһ˼롣
ˣƵʵУȻڲһ̶ȵĶڻͲ̡ڱȫ£Ҳʼ𲽴ԭͳƣڲȫµĻԭֻ繲ͬ¹Ⱥһ壬һѰĹޣҲʹͳµĻ淢ļѡ
ʱϷܳε±Ԫ˧ҲѾʼʾٰǣ̿ʼﱸΪոսĻڡԽ˷ԽԽʿĺ¸ϸϣС
ֵװعѩɽϷطҲʼ캮ض֮ʣĴսһĵĻңʼϣ˿̣µ˳ҲһεϿʼ


ʮ ֻ졭
񡢲ͼݵΪĿս±Ԫ˧ƶ£ǿȵתţ˵һ֮ǰսκͼ赲һ̵ˣᱻɨƽ
սԭľǺڣ˷ĸֻиֱľʺݣΪ˳ＯЩ͢͹ٸЧʱز٣Ҳˣ±Ԫ˧ǿ֮£ÿ춼˱͢ڡ෢ִȻֱ˸ɱĳҲеġ
飬ҲһЩȨҳĲЩҳϷĹѧʥԺΪݵ㣬ÿչģǶС
ǰЩӵʦᣬһͬǣ꣬ǲôģǲôģһʥ飬÷ˣȻһʿ߾˫֡Ŀ޾ϣ֪߳ܣ֪߳ܣ
Ϊ׵£ʥ֮ᣬ˿̸Щѳֳ֮٣ɫ԰ף޲ðеʥ黯СӺݺݵȥһѪ档
ߣҲҡͷ̾Ϣֱֱ̾Ĳš
ȴҲһ˵վǶʥ飬й״Ԫģҵӣܹú̸̸Ҳδز˵֮ϸϣ̣֮ҡ
׵µϣ֪״ԪһʼЩΪ飬ΪʵΪ֮ࡣ
ȴҪȥ̸̸úø̸̸
ߣףȴЩԨԴġǸʱ״ԪʳǱ̳λֳߣʥ죬λϾ֮һ̵˵Ҳʦ֮һ
ʱ˿̣Ȼ׵µ֮޳ܣȴվǼһ˿ϣô˵Ҳ̳ܹ˵оȣоȣоȡ
ڵฮλٰǵ
ȻฮʵϣѾͬڶڳ֮͢С͢⳵ˮԱһղϹ
ʱ˿̣Ǿޱһս¿ѾʼսϵľϸڣûȥģǼϷܹеһǰսĺԶȣк֮ǣھսϸڣԶĺӺͰӽȥȾͺá
ͨûͣЪŬҰ£һжڰ趨Ĺ켣УȻҲɱһЩˣ˸ˣͬʱҲڰںЩǿ֮£ƽսΪ˴˿˭ҲסĴƣǹǰĳ֣һʼıߣͬһĲϹ
ϷѾû˭ԵֵӪĴơ
Ҳһǣһͷ찵صæµţ˿ڵУصٰĸʵ
޷ҡȵһæ꣬ƨɾˣǡ
ҿΪʲôҾ⻰ģûķۣУ㲻еҡʲô
𣿡ȣæô죬ܸоһɻûɢ
Ҫһ𵽻䣿
ҾͲȥˣͷҶԻֵطһû̫ȤһµԼҺԺˡ
˵κŮͩǲǱݲؽ˺ͷ㲻Ѿ˯˰ɣ
治ҵĴǸʱһݣѾҴˡ
ˣˣȥѹĺģȥҵĻѵУѵа
˵ѵûҸĹȢˣַ³վûжʵⰡ
ˣЦ鰮Ʃ糯¶ԵֹԵȥɢ˲ſƿ
˵֮䣬˽ӣѧһߣ˵о۾ٰ죬빫ǰȥ񡣡
ЦѧһΪЩͷ˾ʥңѾû¿ˣԭо۰ʼ磺˰ɡ
ȵȣ鿴˵оѧ˼ʥ;壬ȫóᣬȥѧ̽һҪҲòˣβһͬʥԺһ⣿
㣿оѧ̲סʧЦҲ˵Щӣææ⣬òеУȫ˷ڻˣʱоѧΪҲ˼оҾˣⷽ棬ӽһЩ
ιιҪС˺òã֮ټұʷ֮ʣӽı֮󣿵ҡīҡЩҶûʲôȤģѧ˵ܻʥ͵˵ˣѧЩ̣оʲôѧӵܣѧѧôҲǸݸӢţȥǽ̷ϣˣƹһԣ·ߴ֪ʶԽԽҾбҪȥѧһˣҾоɹóѧЩɰʦܷһ£֪ʲôҴȡһ㣬ˣʱоɹ㿴
˹̯һҿǴļһĹģͲЩ㣿
¡ǲң鷢ݵΪ˽ܹʥ͡ƴˣ
ˣѧķҲȷҪһˡҾ͸ȥһɡ
ӶЦָǣȥҲԺȥˡ
Ժһ磬ʱıͩʸһͬڱϸ
ɫúܿ죬ʱûжãͿʼˣ䣬Ҳûʲôɴһͬڱ˵졣˵Ѿϰߵ¡żڱд֣һͨЦ
СС㣬Ѿصɽ±չȥˣΪǴԶٰȫĸҲ˹ȥҪȥģջΪıͩһˣټϰʵҲߣǾСһͬűֻͩصٰ
ͩҲԸٻصʹټϣѾǸ˼֮ףޢ껪Ů˼ⶼϣǱסֻǣȻסǴ󲿷ʱʵûʲôٰ֮ǸæһͿֱûпС
ֻһΣԴһ󣬾Ůɵһͬץűأ̧ͷȥű㿴̤ꡣ
̤Ҳû뵽ͻʸҲڱͩķ䣬ô磬˾Ѿʼ˯ȥҲЩ㵡ͻʸȴһӺǸû뵽ϾЩӣӰӶԿ
Ůһͬ˯ڵײյƯϣµźĵ汻¼ڱţ̧ӵʱ򣬻ܿǹ⻬ļ
ҡȣȻѾʼ붬ܸоһɢĻȡЦʲô
졣ͩץűӣҲߵһ죬춼Ѿˣʱ
룬ɴ˹ҿԸһô£Ҳ꣬պڱ֮ͩ䣬ǷģҲǣûʲô졣
û뵽󵨣ӵĺ죬ԭֻһǶܵȵ壬ԼĦ·¶ȶࡣ
С˵Ƿſڱͩϣĵ죬ǣԼ˵õģˣ
֤ģĲǣ졣
ǺСͷˡ
ڶ糿һͬǰʥԺ·ϡ
Ťͷһֱ̫Ѩʲô£һû˯õӣ㲻Ҫңһҹ
̾һֻڷʡʡԼµĴ󡣡
ЦȻҲԼ治ǵӣ˵ʲôĴ󣿡
ֲֽһȣʵǡ˶᷸Ĵ󡣡
ˡһǲ˵ˣȻ֪ʲô£ܸоڵӷǳǷᡣ
̧ͷϽıһ˪ʵ̫ů̫ȣоǴ쵽һͷҲûôȥע⡣
ʱ䣬Կʵǲ˺ܶ࣬ԺӦҪúõԼһԼˡ⣬ͩͺãǱϾѾû˸ףԺҲֻܸСءԺúúҸĸһ¡
˵Ҳܹң¡ֻҪ˶᷸Ĵɣ
˴һЩӣһֹͬֱ˳ʥԺ
ΪϷѧĳʥԺһҲڲϵ˿̴߿ȥϣεΪ׳ۣԺţżνۣԭǴֻΪ۾ʷǰϯʢģչɴڹѧӻ̫ǰǣʾȨ̵ء
ֻǣıͰڽɽɥʧϷĹѧȻҲٰξۣû̫ӡʱ˿̣һͬͣڳʥԺǰ̧ͷϷǽҶ
οĵѧһҾҪ̵ʥˡ
ҸȷǣϾҪˡѧ


ʮ ʼ
Ԫ˧͸˧ĵڳʥԺ˼ĺ䶯
ЩڴͳѧĲʿȻвµЩ̫ѧȴһģΪ˷ܡˣ˵ԭ͸Ϊ뾭ѵһЩĲѧĶȫɲóʵҲһΪƵ¡
ֻĿǰ͢ƶȾˣѧõĽ̨ףǿƾٻѾ׷ڣҪ볯Ϊ٣ѧǳΪؾĵ·
ΪΪ࣬ѧӵ룬ЩϼһôģЩ˵Ӣһһδһ㡣⣬дġܱۡѧĲʿһһֹµ̫ѧǣഫ
ΪʥԺʢϲʿ׵Ҳע⵽̫ѧУѾѹƲס䶯бҪһܹᣬѾ;ʰδǹ֮ҡ֮ҡ
壬ҲǱһӵĻЩŸ̸۵ĳ֣ĵĴͳ£ҲԽԽһ£ǵ֮ĶԻΪġֱۡҪѴͳѧڽºݺݵĲȣȻԻҪվʥļϣǿ̣벻̡
ҲˣӾۿʼ֮󣬹ѧĲʿǷ׷̸̨ˡ֮˶ָɣĳ˽֮ΪԼ䲻ӿֵĵһѧīīѧȴС
̨֮µ̫ѧǣҲʼʶһ㣬һʱ䣬ԲϾǹѧܷΪѧϵȨվЩʿУܣһЩҲʼʶЩ˵ණѾĸʱ
ȻҪһǣԭҵľΪһ棬ЩǴӾĸֵһ¯࣬ȻҲ粻ˡ
һߵҲ࣬ȴǰϯҲʲôʱ΢Цص˵ͷ·Щָɣͬӡ
㣬һ·ȥ׵µ˾ţǹˣ˿֪˶ڳģȴǲղŭĽܣڹ֮Ļеġ
ۿţ˾۵ḷ́׵΢ЦʵҴ֮״ԪɣҾ壬Ҳ򣬺β̨һ
ȴǳȶЦҾͲˣǽֶҾ壬ȫ⼸Ҳһ̸ھϵȫʶĳķڷռȻβ̨ȫ֪λ
ЩһֱڡΪŰĸ飬λʿʵҲ಻ֻǶ꿼нʿûжãͽ֮ͽǾãǱҪɾҩ
֪ԭЩӣҲѧڲʿǲɵðԵͷеӻͷ𲻻ô˵ֻ֮󣬸֣Ҳ֤ǻĲɶõ˲ţܹʰҲ֮ҡ
ǣһ̨ͬþˣۼ̨ҲѵȥЩϷӼĳ飬һаЦһطȥ
ֻԴǵĵҵڻңг˼档£¶䣬Ĳţаʴ˷ǳʱڣҵȸʰʥʹﾭ壬Դ
׵µȴһţһ߷׷׵ͷȻӿɽ̣вˣ˿ۡЩѧЩʧŻΪˣܹ˵ʲôȤĶҪЩλ˵Щظһô
λ̫ѧʧĿ⣬ҲоҾ壬ʥ֮ԣԽ΢Դ壬ڷһӵ࣬ǾǣԭǵĿʥϷӣһѧ֣
λ̫ѧ
׵µȲʿʲô˵ʲô
žһľһģûϷһλ䡢ѧߡ֣죬ϣλʦֵһͬʰ֮˴ָ֮塢ҡ䡢ѧ
Ŀɿڴ̵һѧīīѧ˵ȵѧ֮󡭡ѧܳ

ɸںͷȥݽǷǳǷġѧڳʥԺ߶ʱһ̫ѧǰǰ˵
˰죬˭ǵ껾ոտ״Ԫ̳ʥʱֳ̳֮˸Ӧλ֮һ֣С˵¾һȻͱ߸˵ġ·˵ò·˵ĽɫԭûȤȥģ룬ԼʱҲûʲôˡ
£ѧϡϰ²ƣǺǵĵھ̳һֶ֪պسɹ֮Ҷѣҵֶֶ֮֮ţֻҪϾĸʥϣҴһģصӣʥ꣬αϾš
ȻʦڴˣʵѧһϵĲ֮£һ·˼û񷨿ʦʦָ㡣
ϷΪʥ֮أֶ֣֮˭Ը²֪񣿲ֶ֪˵֮ΪΣȵϷΪֶһ
ĵʣʦλһΪڱ֮ŮһΪȵ֮ŮһΪȵ̫֮ŮҲѱΪҽλȫȢУݺಢɡ֣ͬһͬҽˮ֮飬ʦ֮ϣǷз

Իʮʮʮ֪ʮ˳ʮ뵱꣬ϷʮгɣʮԽ¯࣬ɻʮ˺һǽʮ꣬һ֣Īҷ⣬һСģͳΪĽ꣬ʮʱǴƾžѧɶɶǿǺϷ֮ѧһ޳ɶ֪߳ܡ
ԻԵ±ԹԱ£Ե±£ֱԹ뵱꣬ι˾ݳ˷ѣһײľͻ˲֪֬࣬꣬ϷԻӣ١ô˷ѵˣ͸νն֮ЦԻ֮٣ӣΪϷһ֣Ϊ
ӣ˵Ϸ˵ɥƶĻ⻰ɲǾӻ˵Ļ˵ҲҲϹ嶪֮Ϊܹٴ٣֪˶ٱ볯лߣʦ֪˵Ҳɥƶ֮ҲĻɫɱƶһҹ֮䱼³ϹȫҲɢƶЦ֮ԻƶӣΪϷĳٸƶŽ֮ʿ˭ܼ
Ÿ٩٩̸׵µĿɿڴЩ̫ѧһ۾ԭ廹ԭϷӻô磿
һĺƵɨƽĺһͳ£Ϊȴ֣ɱ֮񣬶ҽɽֻΪЩӹӹµµ֮ˣ޸ʥ˴壬ԼûѪԣȴ뷽跨ģҪϷӴ󸴳֮Ϸӱи֮£Ȼ飬ֽˣȴϵҪһ֮ǣȡ壬˵Ե±Թ㻰λǻӦˣϷ֮ݵˣʵͬڻԼڿʼԴѧɡ
֣֣׵İ̤ǰʥ֮ԣ
Ц粻ʿ˵ҺˣɸҸһ磿
׵µã磬磡
鹰ֵʦɣ
׵úͿִӽȾķӿۣӵۣϷоѧΪ
صһһ߳׵ʱ˳ȥײһӣϵı⡢īˮȣĹڵء
̫ѧɵۡЩʿ׷𣺡飬ʲô㲻Ҫ̫ˡ
ЦѧģȻѧԵѣһָȥģҲ㣬ɵģѧģѧģղѾһѧı³ˣҪѧϳѧˣһ򽲾Ե·ˣҿС
Щѧʿ޸֮ƽֻ֪۵ۿŸ龹ȻĶִˡˣһģȫɫ԰ףλվ
ͷŹһͬʥԺ׺׵ˡӡءܵȣۿڸѹ£Щ御ͬҿɵþǺЦ
ܵ벻˧书һ
ӳһں̣ǣȭɽԺ߱ѧð

ƣƣ
ʥԺ͵վָǰ꣺δͬһ˵ĵû񷨣û񷨡
̾Ȼλҽ飬⣬һСģһЩ̫ʵ顭ʦ֪ġܵøÿһְɣʦ룬Ͽʲôȫ֮ϲ²ˣ
㡢㡭޳ܡ޳ܣôʥϷԼݱδãͩТڼ䣬λһǻҹһŮ㾹Ȼ㾹Ȼ
ûˣǾûа취ˣأûйϵ֮´ң֣㸲ĽΪ˱ұԵ䷨ͼ档Ҫ֮ʱԱ䣡ҷԱ䣡񷨡ҲǿԱģ
ˮ׳ʿһȥⲻ
紵ϲʿ̤ȥѩ׳˹ƲŽ⣬δб䷨ͼǿ⣬ǧָ踺ߣ֮Ļδˣ˹Բˣᱲ֮Ƕǣֶ֮֡䷨ͼǿĸͼ£裬Ϊߡ𣡡
ۿֶȥϻָıӰҡҴδҴδ˺޳֮ˣ
һѪصһ輸ڵأ۵һƬǽ塣
ʦʦ̫ѧԶæ
꣩


߾ Ǭλ


һ ۴
ݵؽ磬һμն֮ɽɽҪƽ
ɽ˵һֻͻУ֮ǰẽεһһŮ˷ˣˮŮĵļںܿ࣬ĵģҹɽһɿȱڣˮйߡ
ֺ󣬽ɽͻءΪõɴͷȣΪڳɹĽ˶նɱͻŮ˳Ůɷ򸾡
Ǻտеġۡ
˵еĹ£ûȳŮΪĵʹ˽ΪˮĹУһĳӣչʾǷ۱㽫Ϊةࡣ˭֪ҰĲƽǺսɱ̰ͼŮòҪռŮ
Ůһ۹ȻϽܱ顣ΪŮ鲻ɢһֻž飬ŮⰧŮ޵Ķž飬֪ۣҲž飬˫˫ȥ
۴жž飡
˵ľָ˵Ĵ˵
Ȼ򣬾Ĺ£ڰİռ㣬ںʷϣΪµĴɵı飬ȴһΪľڹĿֱع
뿪ĸѾǧ겻ֹĴڣֻڻĵʷҵ鵱ڹĵҲֻһЩϲо߽߱ǽǵʷϵˣŻ֪
Уǰʹõͼ֣Ȼżз֣ȴѾûܹڱǰģĴڣҲ඼֪ˡ
ڼģΨŮ˵Լ̰ͼŮòɱ۵ķɱ顣
ɽߵķߵһΪʯǣͨߵеıؾ֮·
ʱ˿̣ģľʮ߶УľԮ
Ϊ룬սĽ죬ǰЩӣľԮʵǲ־ġ
ռ°ԼεݺһļƻǶԻĵ·ñ
Ǹʱ·ЩǼ俴ģ϶սʤ
ԭӦñίεľԮڹĴսУϵģŸɣں󷽣ʱŸ磬ɳ÷ս
ʵսȻ㲻Ľ죬ȴҲһʵģҲеľֻǣ˭Ҳû뵽һսУȻóǰսϳֹĻڡ
Ȼ񣬵źں䣬ɾ󲻳󣬽űȻ١ͬ񲻿ɵĺǿƽ£ȫܣʧء
սĴܣԼڶྫʧ˵ȫϵ£ź͢Ĺ˳ĵţһӱüѡȻռ˳ӵΣӳ˳£ûˮʦ°˷½Ҳ޷ͷ
⣬ŵʵ̫죬϶ѾСŸȻҪ˾ڶǿɱһֱӸͻڿ֮վ²ľġ
ռ˴ػûʱԾƽһʿͬڵ޷ŵ£ڲĸڷ߲ìܣ޷⡣
ʧУŸ粻ףʦķԣһñϣȴһεıڽһӡñ֮ҲĪĺݺݵĴ˻
һεĴܣڲͨѪȵֶǿѹ켺֮Ÿ粻òʼԣ̻ĵִ֮󣬷·ϷľԮҲ£פǡ
ΪԶĽ죬ľԮĵõײʿ
Ȼ˿̵ľԮڳͷϣȴֻ˵һ̿ǵģȡһʤܻܲŻص롭ʵԼҲ˵ˡ
󣬲æµŵȻ򣬱ǿϳͷǿµİգż̧ͷıӰĿгԹޡ
ڰİ˵ڻĳ͢УǹȻڻ֮񣬵ˣʵҲûж׽񱾾ǻ˻֮أس𣬾Ѿǻĵһ֣еͼѾʧ䣬ȻΪεԭЩϾҲŻĻӰ졣
ܳͳΣǱɱͳΣڰ˵ʶУû̫𡣻֮棬ڰֵطǲáȻսվЩǳģԭ⣬ƽİҲΪЩս׷ɣֱ־ܱɱǿʹԲûԹޡ
ǵķ£÷ǳ֮졣
ԴڲʯϿУһʹáˮࡱֶҲʼоʯʯĿףҪƳɿˮʯңȴһ׵£ͨŵķ֮ǿҤǽӲȺͿƻûЭƾŵǰ칤գҪģʯңʵڲһ׵¡
ڣҲڷͻ͵Ŀɺʹ÷ʽͨͻ͵ĽϣףʦҲɹ˴ģʯҵļɣӶʹðǵķ£ܹڼ̵ʱټǿ
ȻˣȻ˿̣žͽǿķºͰ᫡ɽ·խĵΣľԮȴûס˵صİգǲġ
ҰɫХľԮվڸǽϣԶĵоƳһŻڵսһЩѰˡ

⻪ľ佫Զࡣ
ʱ˿̣һͬźص£վڸ̨ϣͬæͣıʿ
治ͬȻǴʱǰĽʿʿɸǡ
Ϸڴ˿ѾΪة࣬ͬʱ±Ԫ˧Ⱦ£ǿƵţеһһֻڶľǾǼץ˵צȻһ֮ȴ
ȾսԣǰûмҲ޷ģһԾΪȣһսΪȣеȫκθǰߺȵİʯָתĳ·ǡЩǰĽ죬õ˾ٹ֧ԮǰӦľ޴ȨͬʱҲ˳ߡ
ǰĻ£
֮أѹĵ·Ͳ࣬ټϵεأÿһ˶׾ٵڹؼλǳأ󽨹£Ҳζţһûжػشսռ䣬ÿһսǹս
һһĹս㺮ĶԭԹ¡˵ԭǲܹµģ񣬿һƳڻ𣬴ըҩʱ׼ųȥָ֣ԼЩϵŻڵĽǶȵĵʿǹǵģҲ֮ǡ
ȥ˵һ죬ȷ涼Ҫˣսƽһźȥͺáվ̫ߣˣ죬ЦһЦЩϰս
˧Ұ㿴һ㡣ԶҲЦһЦֵطսãҲǸˡ
ΪԶеȷ潫Զˣսһ·ɱ֪˿Ҳֵͬһ㡣ʵ˵ıһЩͬԶǳде佫֮ң˵ĲçӢۡ
ڹĴԶ佫ϾܾƵײ㣬Ȼ͢ٺ»ţȻκһĹ٣ѹͷϣЩ˾Уλֲç֮ͽҲûʲôڰ˰УеˣǱһ࣬ͱҲͲԳΪ֮ĸҡ
ԶԶʱ䣬Ҫ磬ȻϮְ佫ȴҲǶġԶǿ֮ʱſʼе࣬ǾǰܵĲҿģ֪ɽһʲôΣˣҲҪࡣ
ԶÿһγõĶһһ˧ĺƣãܹ˴˺ԸвˣͬʱξеԣһһбȻһǶģһͬսƻⶨʱҪŵײʿнʿʿ˼롭һ㡣
ѾʼѧԶڹһ·УεľһλáһҪϽ괺ů֮ǰضҪĴսȫսվȨ˸ɾʮ࣬ҪģսϵĲȱʰţԼȫתÿһЧɡ
ĳ̶ֳϣʵһҪͬʱҲ׵λá
ǵĺ󷽣ԽԽıƺƵļŵĻڣҲѾϡϰˣһȣǰߵ࣬˫ֺݺݵָ࣬ؽǵʱˣɣƫƫԴ룬̨һǵ֣ɣ
ս趯ûսϱزٵġĹȡ֮ģǳŵڻĺĻ⣬ХڵõĻҩڳǽϺը綬Υʱɱ¾һضɽҡȫ¾桭


ڶ ̷
ǵŸݶǰᡭǰĹԱɢڵɱ⡣
Ļ飬ͲϹŸʵҲ쵽Լķ꣬ȻЩܵĹԱÿһζðɡ
һεģݺݵѵЩˣȻǳŸ
ϯϵףʦϣʱҲãǲȣµЩңҲԶԸĵˡ
Щĺ£ŸͷӥڻУһĨӰ̲ÿһˣֹڼ⴮ͨôģЩˣǮˣⶼʲôʱˣǾȻ
ףʦεĵҾͲϣҲ˭֪¡֣Ǿ͵񣬸ȨǾȥ̲µĻˣǲѹեǲܵ¡Ȼʱֵ֮ʣɽĶһЩôҲǾ¡
֪ʲôŸϯϣĵ޷Ǿûʲôϣˣڱܾϻ룬ǽϻȥ˶һѡܳռ˰ǧ꣬ľʮ߶Ҳֻһߴѹһ߰Ǿã룬ԹǰӣǰϽȥЩĵǺܺãͲһ͹
ʱͲͬգЩ˿һ㣬ǵ޴ףʦ˵ţĻΧĻ·ҲͬȰζܽ˭ͳ£붼ٸǰһοǰĲصʺǶôϣĵӿϲصأȻҲ缦ߣԴʢ֮Ҳ֪˺£ˮı䣬شأǰѾȫͬĻ֮ռ˰֮ƱҲҪ̲صء
ŸһüͷڲصطҲͼȴʼһ֪صطĸ񼣰֮͸ڿǻԴӶࡣ
뱣סףʦֻҪܹסŲصأҲǵĺ԰סȻ룬Ҳѳ顣ֵطȻɽˮڸˣҲãҲã˳ɾҲˣһٴηѣɽŽһġ
Ÿ޺޵ĵ֪ˣǸʱӰ񾭹ʱӦðɱˡ
ףʦҡͷȻ꣬޷Կı£ȷǴϣ벻£ȻᱻŽϷ˵ףһлǿʵ˵ʱǲ̸޷ǶϷػҰģϷñǴ˻ôֻҪܹǴȥǾͲ̸ܲСֻҪܹӮһ죬ʱ͢һ֮ˣҲûʲô˵ģƱǿ˶ѡ
Ÿ֪ʱûɱѾǳˣֻվǲʣһתȻһ֮ʱ׹̵嶾ȻΪȥΣأ˷ͻǰ꣬ȥһˣ󣬾ͻϲٲҾ֮£ԭ̸õĶŮ֮ҲͻȻգϢ˵׹ᣬĪд£
ףʦһ˼ȥһˣȻ֪巢ʲôȴǿ϶ġҪ˵ᣬȴǲҪ֮һɽΪ׵Ϸţɽ׹̡ʦ֮ĶԹز˵׹֮䰵й֮£ʨΣأһߣϴ֮£ɢԽ벻԰ˡ
ŸĵǿѨ磬δ򡣽ѿŽ׹̣ĴͽҲŽ룬֮͢ʱҵȱŪİͶǵĴ¾ĲΪһ»Ҫγĺá
ףʦüͷɾãֱͶеĿ̫ܲ󣬼ʴ˷ǳʱڣԽ׹һߣҪĺá̧ͷ˿Ÿɫתȷǰͼıһ޳ǣΪǿ޲ɣֻǣȻҪ֣ͱҪһӴ׹ڰҲĸ֣նݳ


ŸˣǱʿ㾡ʱƶʣΣʱҡ
նĵУӪУʦӽеĲӣ˵׿ڲʼ޷ϵ̸Ÿ籾Ȼ书˵ãһ֣ҲûеͲѹȺۡܵеĳ̶ȣѣȻһߣȴҲ̫࣬ټУѴӽݻص󣬱Ǳ֮£Ÿæھûжʱ䣬ǿʵѾ̫˵
ʱߣθһ޺죬ЦһΣһ˵ǱɢԣĪɾǳŽȥģ
ӽ˵׹̱ʵǿʵϵͰнǧĴУѪ涼׹̵ĽΪǵһ㣬ŸҪĶӣȢѵͽܡ¶׿׹̸̲ѿŽ룬ڴͽĹϵԻҲŲСӰѾܾ¶޸ŸĶӵľٶʵѾ֮޷ֲѺۡȻ֪ôɣڿǰѾõķӡ
ҡҡͷԽѺ嶾Լ׹̵ʵҪǶŸףʦվûʤġƣʵϣֻҪ˫ȻŸҪֵϢ͸¶ѣŸַҲ뿪룬Ÿףʦûʲô취ʱٰӴɡ
ӵ㲻ЩãĿǰҲ
ʱ䡣ӽ԰ĵ˵ǹо·ϣҲ˷ʱ䣬°֮󣬾սȻʱֺ͸ֻͨˮʦӦطϣ˾ڶܱΪսصս϶Ƿǳҵģڴ֮ǰûܹŸ磬ӻ룬ǵĺŪ鷳öࡣȻڹ°ǿŸҲǲԣŸΪˣҽǿ¶գѴһЭ飬޷ǾǼнͻ룬Լ׹̼ڰ񴫽̵¡
СӣǰӰһСѾߡӷӵȤġģ˵Ըͱ¶Ѿдȥˡ
֪֪ˣܰսʤ
ΪʲôϣͲ̺ڱдȥΨ⼸ҳȴȫŵģ
ģȫӦý䣬ļҵŮмЩʲô⡣˵ӽ̧̧ͷ
⣿
ʵϣҲŪӽЦ˵ģ˵ǵ鵽ģйصһУȫҪ棬ܱıƭ
ӽӷŵͣǣ硢ԸȵȣȫǼ󣬵٣ʱľЩǿԵģ˵ıСӿҲûзŹ
Ҳ£ֵ˼ǣڵ䡭ܸܿͲǵ걻ļǸ䡣ʵҲ̫⣬ܹΪŮ죬ǿʵͲ̵µֶ֮⣬ҲļҵĹϵйءȻʱ̣ܶϾôһʱ䣬ļĹ˸ðļҵŮǴڲ¶Խȴ˵䣬Ҳ䣬˵䣬ͷܿѾˡ
Ӳʲô˼
ӽ͡ᡢᣡ
᣿ۣúЩͷԣӽҲûмͣϾһ㣬ʵϣҲֻǲ롣վŴ⿴ȥķ磬ξԶ۵ɽ壬صǵΧµĽʿæµš
Ϊة±Ԫ˧õȾߣȻ󷽴˼ѣָŭԵİԹȴҲǰߵӦоУԽĶñҲΪ˿ܡǷɿƶŵǣڷͷ˼⣬ҲܵĪѹ
ӽü⣬ԼһЩѾһβܰܵսܰܣұȡʤʵϣʱ֮Ѿ˾ڶıģļᡢűѩ֮ĴսˣҲѾʼ괺Ķս
񶼻û¡
εҡҡͷҪǲĶ֮ǰ°ûȥˡ
ХӼᣬǽݣɽǰĻڣʱ佫Ʋɵײ˺ս𡢱ɢȺħ衢ͬʱҲӢ۱ʱ˶ʷľǰڹڰһ߼䣬ӿδ


 
ɽѨǰȻǰ¹һѩϷѩ˴գͿʼõˣֻ˸ɽͷһ԰ס
һѩ࣬ɽϣȻһЩֵ䣬һϴգֻЩİƮգʹúȻڣȴҲá
ӶűһĻ⣬Բܲϵ̿ݺύڹصĶ죬˴Զȥῴܣ·һƬһ޶СأԲεСأûܹάֶãܿɢ˿ʱϲµŮͣһЩٵӡ
ǸʱʦɱУеĵһʽӫʦΪһ飬ڶʽӫӫһǬʦֻΪеԭ
ȻһУʦֻ˵ˡ硱֡ʲôҲû˵ˡ
ʵԼҲᣬֻǾлɡҲûʲô취ʦô˵ġ
ôĸ֣ʦҪʲôԴˣҲʵһͷˮ
֪ʦܹ÷ģʥĸ֡ʦ˶ܹ޳ʥԴҲãүϹۣǿŪ˼ҵŮ׷ȥΪʲô˶ܹ޳ʥ
ǲôʦʵȻǾͱȻĵ
ֻ⡰硱֣״ʲô
ʼʱȫãȻͷֻڣڻɽϣôգֽǰзϰ֮ҲһЩֻޣʵ׽֮£ҲֻƾԼĸоԴ٣һΡ
Σʦԭ˼ǸӵĽӽˣǸӵԶˣҲŪ˵Ҳȥˡ
ѨڵʯߣһγӰѩɢϣӰУеŮǰ뵹Ӱ֮䣬һߣͷ̫ƶķơ
˿̵ĻѩɢˣʧҲ޷뿪ΡȻ˵ôʱ䣬ĴܹοؿԼŮѾ޷顣
ŵʥѪǱʥǰľԼ֮Уʼ޷ѵĿ־壬ɴݵֱĸе¡ѹڣֲʵҸҲһʱᱻԭεĲ
Ͼηչգǿ¶޷ʥ˵ĳͷʥǰ֪飬ǷԿܵġǿ˼
һߵɽͷϣСϥһʯϡ
ʯɾϴ˳ȾΧһЩѩ
ѩڵĵط¶ǿݻƵҰݣؼһƬףþأʣһˡ
Ȼ봺һͬɽڸĵ·ϣѾûжٽżдһ£չʾŽԶѧɵϵ
һʼƾУڣ봺ĽУСѾԽԽϷ硣ὣ趼Ѿܹ֪µʽҽǣżãĴӦԡ֮䲻֣ͬô˿̵ǣѾڲ֪Уһһ࣬Ȼʦʥ֮䣬վһ¿ǽȽӴǶǽˣδؾܹһͻƣΪˣҲɡ
Ȼǻ꣬ɢģȴǾ˵ĽȫĽֿΧأһûܹģ˵Сء
ǰţתµ⣬Ʊ𣬽⽫ĵҫøӽޡȻ䣬һ죬潣ƿշӣлǰĽӰԶһɽͷ
һ̣ѩɢ˶ɵ̧ͷǿзӵģ˵罣

Ϸ֣ͬٵתţԭͲйͣЪɽȻҲ⡣
սµıԼһȻģĴսڻڡȻԽԽࡣеĸ¯ںţ仹һ¯ըĲ£һЩˡ
ŵһѧĳ֣սϱزٵ֮⣬ֵֹоҲڲͬʵͬչֻǵȻȴڿշһ磬ҲоΪ˷Ϲ죬оӿʳĿԵȵȣۣȥôһ¡
͸ֺȷû˭ܹȵϵҡ
ֱۡĳ֣ŶٽЩʵһЩ֪ʵǣʵǼΨһ׼Ȼоġѧһϲÿ̸ĵң𲽴˻ʵĻʯҲʼȡһЩõĳɹ
Уֳַרо֮ѧҲ±Ԫ˧ةҪģȻ磬ʵĴڣΪܹչǷչѧɵоҲͱز١
Ȼⷽ棬Ļֻǵ춨һչĻʯǵ֮˴֧ǰҪĸ֡ȵ֮⣬ĿǰĵţةǱ׹ľоĿҶԵЩȡ
뺣һۿڴӴĹУϸѡһˣڰةҪ󣬸һҾ޴սսϣȫΪӦԴϵĳ;桢ԼսãΪʲôҪһսҲŪףսһЩƣҲͬĥ͸
ϽˮʦʵѾ˳ӺغڳӺغ˵޵еĴڣȻЩս޷ԶǶԸǶԸģȻҪõԶսս
ةඨһЩҪһϵƣʣµĸ⣬Ͷ̸ĹĹ϶һеľӢлīɹæרľƵīߡ
ةҪսǰûģڲϵоͷá֮£ҲѾʼһֻҪȫãٵõȵļһ½ΪΪǿս
ˣһϵĹܺ͸ͷ۵Ҫة໹ṩһƣǣԶսû־Ѿá
Զսŵ컹ڽеУɽУͬҲۼһ
˿̣ҩ޼ҼЩˣоţة͹ͼֽһЩСԼǰˮ⡣
Դöˮ͵ɽ󣬵žһֱڶǽоʵ飬ҲһЩɼоĳɹة󣬹һʱ䣬ةһͼֽԼʣµġе⡣
ֻǣͼֽһЩԭȻѾо͸Ϊ˶е˷ܣǹСȴǵǰļܹģģֻܿһܹɽ⣬ͨϵĳԺ͸죬ڣһ㲿Ѿǵǰ
Щ㲿ɨǰͼֽһۡһة͹ģԭͼֽѾڴǰģǻʵеļֶĽȫͼͼʼЩ㲿һöˮװ
Χע϶֣һЩš

ͬһʱٰǣʱ˿̣ѾֱةʵΪеġ
˶ÿһ˶кԼûжѩߣ·ѩ˷˾УԼվɽͷ
ΪսĹѾųʱ򣬾ԼʵҲ޷ֹǰĴơǱӿ˳µĸΣʵҲôϣ˵Ȩ˵ۣ˵սΪ˾ȻģΪ˸ԼĴλƣֵĶ²⣬Ȼϡ
ϷһԱҲɱ˲ˣЩҪʱ﷢սƣ̧۵Ǻɱһ˵ЩԭҲͲĻ̣ʢѾٳֵڣЩݵĵɱҲɱˡ
˵ʳʵԴΪȻģʷѾ֤ˣˣվûжٺ³ġԴ˲ںѾ⣬һн֮ƨˣţʱǻỳġ
һյ磬ڰ󣬷ռһЩ鱨
Щǰս޹صģս£һܹǰʤܣԼҲͷֲˡ֮ܲǰ°Ǻӡӽ־١Զǵ£ĻԼҲ˼
ͻҪ󵨵ķųȥܹˣĳ͢ϵĸԼߵ˩ӣµĺǰߵĽʼնǸָšԼǲںܹƽɱսУ޿ĹǾˣ˵֮õ£ĳ̶ֳϣԼǰڵλáѿʼЩᷳ
˿̵оģйسĩڵһЩϣйڵ츣ǧͯͯŮɵѾֶͨռȻˣ˵ЩҲˣоʲô
󣬿Щϣʱüʱ
ʱ򣬴ŮԴ̽ȴǺŴ̨е磬ûпͩСأ


 ػ
Ŵ̽ĺ΢Цҡҡͷ
һȥˣֹţطȥˡ
ߺӣһ
Ҳ˵ĺֵ԰תһȦǣֳıͩͻʸѾǰʱˡ
ȥˣؽеȴһͬǷϴģƵںｿΣͺѾһ㡣
СʵҲæµӣһһĶȹ䣬ҲⷢƵ顣
ϾʱҲῪʼָλѧȻ˿Կʼ䣬ӵʵĺǺɵľͰѱͩС˦󡣺ڱͩСȻȲָ£ʵʵҲʼȡһĽչ
⣬ѧ޹صƣЩҲ˲٣ʱҲһѧϰġ
㣬ںɱϣս϶ļˣô·ûн꣬ůůıѣֵϷһͬȹӡǶһļˡ
ʮµף꼴֮ʣǰ߲ϴĽݱҰԡе˷֮С
ͺ·ľԮвȴŸĲΪˣŸͼƣȴǻľԮ˷ߵһٰܺͱľԮʱ󷽵ĹԱ޲ʹܣȵľԮ󣬲ŷԼһߣûܹľԮøãôƽһ
һ·ĺΪĵθΪӣȻҲڲϵȡʤƽٶȣߵΪ·ֱưͳǣҲΪߵһǣ˸ߵһʼܣһΪѺ׹ŸַңʹǵĲȡ
ʼһ·ƽƵ˰ͳǳ£ףʦγɶš
ͳǳǸ߳ѹҪ£ԭҲһ׵£Ȼһ·Ҳʼ϶񿤷棬ȻٴľԮͼ֧ԮͳǣǺһߣʦڰľԮһţһľԮֱԶʵˡ
ľԮͶϵľǧڽӵһ̣Ҳڳκε飬ֱӾʹӷһʥּľԮΪʱ򣬽ͳǵսѾ죬Ϊǰ߶Ļ÷Ҳ˹սڴڻ֧Ԯʿ䣬ɱУֻܵףʦڶӲµһɱףʦ
ʴˣѾн˻ľУǰͳǵݣһǻԵĴϷҰܣһֺĴܣԼصĲݣͳǵոĿ˷ĵϣ
˵ܲֻھ֮£Լ԰ػô԰ͳǵĶأȴǵһϵո˷ܡ˵ǿܵ£ةЩȡһЩֶΣҲԸ̣ԸǿȣɽӵУŰһʤʼֲÿһͷ
֮£ةǸôԵܵӵĲԼλݲؽĴԣҲûж˷ϡͷֻ۹۵λòŷʽҲøĵײԸΪãЩˣǰʱ඼ûгͷ֮գȴ׷׸ٰϣܹڴ˷ǳ֮ʱһչǧš
ȾߴʤʤֽһƶˡȾߣѩԽԽȺ弤ķΧ֮£ѧ֮ģҪ˵ңڲ󸴳ġѧҲʼӮ˼гȻûжŪϷôͱ书ˣ
ûйϵǰҲûܹŪ˸Ӧ˵ôϲʹһĲҪ
ַΧ£ʵѾʼһЩͷȻĻϣѧ˵ٻŵĴƣҲһ̶ϽԼһּˡȾǵǰЧֶΣղѹͷһɽԴ˵̬ȡ
ԽԽıֽѧ˵ĳ֣Ҳ˴ۡ飬˴Ұ˰˼һſÿһ춼ڱ仯˳ڡ֪֮ʵǡĶിڿ̸Ĵǹལ˵ʱټ֣ʵڣһѹһǧɶ󣬿ʼƶᷢչոˣǡǡҪġ
ڼ֮ʣߵˣ뿪ٰǰɽһڡ
ʱ򣬰ҲѾ˶սͥڻ˵İ£絽ˡհ˼ˮǰȥʦѧգСҲţеһŴɡ
ɽϵĴΪ֣ʱİҺԱæµţԭǶ˵ȱϯػ׺׵ˡ塢ӡءܵȣԼػϹӡغϵˣȫ˻ɽաСѾԲ˵
ɽϣ˼СΡѩɢˡС֮⣬磬֮󲿷ʱҲס
ҹУһ֣ļҲûмڻصٰס˼աڼ䣬ʸػ֣ΪʲôһֻССèˣȴһͬСġ˸СϾ͸Сν㳤һģһСŮ
һΣͩʸۿССèȥŮЩŵôˡԭֻڴ־вŻֵġȻĳǰ


ͬ꣬ƹʱȴΪࡣ
īź͸ַɨĺҲͣЪ⣬īźͰݻ֮սҲÿʱÿ̶ڱ
վǻĵĵ̣һΣһӰγȻˣУīȴҲ˼Ĵۡ
ͬһʱ䣬ųư֮ڵĺɽȴһһεĴɢȻɢұת޴ڵ񡢱Ҳĸ߲Ϊͷʹ
ͳµĻаڱĳ£Ѿת˸˲棬ȻЩͶġͬΪ˵ТȴǱڽһƣɱ⻪˵ģһˡ
֮ԭڲϵķУīѧڱڱԽԽ˽⣬һ̶ϣγ˵ײĿȣһ˶δϣȻϷľ԰ķԼġᱬĻսīŵĽѾΪпʱɽӵǿīţζĶ󣬵īһǣĻˣᱻѪȵɱ
վȵīţľУȥԽԽ࣬ҲԽԽѡ
ʱԶϵɽΪĳ˿ɽеģ϶һЩб
ڵԽԽĺʱɽսԵλ˵ҪѾʣ²˶١
ɽĺɽǧҵˣԹˣ»صĵһڡ
Ȼص˵棬˿̵ˣ̶̵ļѾĲϡЩģģԣԼһѧȥʧ
ʦУյѾϵĵӣȻãǵÿĽһо
æڱԭĵӣûʱصһͬܿеһꡣϣľݣعԼѾңԶĹʱʱѾ
ңŵʦһͬʦѧյӣͬʱҲֵʱ⣬֮԰ѵҲѾ֪Լ׻˶塣
˵ǿõˣ˵ǡľˡ
ͬϵرͬˣȴȫͬĸܡһеһжڼ仯ŵʱǳǴӣԵ֣Ŭе˿ʼе;δܹĹȥԶδǶȹÿһʱÿһ̣ɭڡ
ɵһ꣬ȥˣµһ꣬δʷϣ˳ӿһҳ
һĽսĳңͬʱҲûĴս𣬳ֵһ浹ľơıҲѾʼݾۼƽһǰ˾ڶͻȻݣĴʢ˾ڶΪģԤڵĶս
ʱһ˭ҲûܹԤϵı仯Ȼ䷢£ҲƱøӵĹ졣
̩ɽۣ֮֮ϣѾƵ΢ԫжȥġĵ۽ɹ¶Ⱥǵ롣˰˵Ĥݣĵһʱ֮ʢȴ̶̵ļҪȴ
Ȼվڼǹ
ʮգʯҵǡ̩ɽ


 Ǭ
̩ɽ֮콵ʯϢʱѾصٰةฮУŰսԼҺԱİϢ
ֵԪѾ꣬һ߲ϵʤȥʱھеٰգܹһϲϲ꣬Ϊة±Ԫ˧һб仯ҲˮǴߡҲᣬһȾĲԣΪǰսıṩܹģ֧֡
ֻǱ洫ϢȴǲֹۣɽѾī֧ܲŵѩڣҲ˵ȻٵīţҲûʱ䰲󷽣Ƕƹĵģȴվ޷
ʱ򣬴ʯ̩ɽϢüͷ
һεʯ콵ʣҲǸǰһ㣬ǰݻʥŪãڻͷǰεʯ콵ʵ϶ǳģɽ껾ΪһʵҲٴγֵ׼
ֻǣҲû뵽Ȼ̩ɽ
ʵȷţһεʯ콵ҵʵ̩ɽǡĵ۽
Ȼĵ۽Ѿٻ޷תãк˲Ƶ΢ԫ֮СᵽġӡԼһ̩ɽʱӱ֮طԽǧһ̴ĵ۽Ǳƽ𱦽
ԪħʶĵǵĹһһЩȽȷţⱳŰݻŮƶ˵ֻҪĵǡڣʵڻҲΪȻĵǡı漰ʵǹͽУصһı
˵ĳ֣Ūˣԭɵĵ۽أȻɱԪħʡһٵĵ۽Ǹƽս˭ȴʼûܹŪġ
ѿǸƽսʥʵʥʵѾˣվԪħʵĶ֡ǻƽսܹ֮ɱԪħʣľ֧ƽ𱦽ʱ֧ƽ𱦽Уǿ־˵ԪħҲƥС
С͸¶Ԫħּĸ֣޽Уٻмֻ»һԪħʸ޽֮޵ۡ
Щɣʱ֧ƽ𱦽̲صľ޵ԪħҲԿܡȻ֧նɱԪħʡԽǧĵǺ̲صӦѾĵòˣ֧¾Ѿֹ
ݻ̵ʥˣԵ޹ʵģȥٵʵѾȫ˵ġĵ۽ǰݻŮƣĿģӡǿڻƽ𱦽

ʯҵһ£ͬҲ˱ߵġ³ĸ߲ע⡣
ѩŴأ۹һƬãŴıϵѵ̩ɽʱȴɽѺĲҾΪ֮׵̩ɽĳǼ侪˵ġ
Ȼڴ֮ǰҲΣʯ콵Ļ£޷ȵô˴ΡΪ֤³ԣӹ˸Ӧ˵ģ֣֤ܳȻþˣײҲʼˡ
ڣĵĴƬѾУ³ҲѾǷ£õײоɲ
̩ɽܱߵĴ򣬻Ҳ֮ȥĺϣ·ͣЪģĹӣͬʱɳǰȥ
ͬˮһ㣬̩ɽȥӸߴȥ̮̩ɽγȮһҷ壬ϵȺȺӿȥϡ죬ȻʲôҲ޷ҵ
ӪУ㱨Ե޶ԡȻУʲôܹҳĿȻҲãġ
ϻ껾󣬽㱨˻Ͳ̣ڴϵͲ̣ĿһԵڱ
ڱŲӣٺٵĹЦȤȤ̶ֳܹȵģǰݻ̵ʥˣ˰ݻݵǸ飬벻˭ܹһΣȻǳĵģǣҪʲô
ǣ¶һ˿䵭ĳŪҵĵ飬ÿһʯ콵Űݻ̵ĳʽǸʽģ籾ˣԼݻ̵ľӢ
ţԭΪݻ֮ĺҪΪȡĵ̺͵̣ǵĽ鴫£ڿڽ̵ĴһʼͲǵĿģǵֶΰˡڱЦϷǺ֪ŪһĶ󵽵ʲôǵǲĵĻɱµаݻͽܹô
Ͳ̺һۣ׽͸غͰı˵Ǳıڱ˵ȴ˷ܡշķսеѡǻǲϣڱ˳Ϊսѡ
Ͳվ̤ĿĲֻڴ̣֮ĺΪ˵ԭǻԭ֮ǲܹˮ㣬ôǵĿʲôȡǣһͳ£
Ŀǰ̨ϣһͳµıڱҸԸţĿģΪݵ顭硣
ͲͬʱȥһЩݡµ񣬼ǣҲʼšʥˡĵȷȷʵĴڣ֮ûг֣Ȼ赲ء
ڱȻ˵ϣĽףӦҲ֪ݻһΪǣߣصصڹһڵѪԨԼĹ͵ʱ˾ڶĹɱӦϣֻһЩ⣬ѪԨҲʹò£Ҫ̽ϣ
ЦǸʱѪƭҶ˾ڶѪԨȻûġ
ڱ̾˴˱˴ˡЩ£ֻڷãҪŰѱδζҪ𣬺жƵġ緢ѪʵĴڵģ㣿Ǹ֪ģӵѪʵĶʵ飬Ȼ鷳ֱӰЩ˦˵Ҫ֪ôҵĵʿȥģô룿
Ŀ
ڱձˣˡȫ֪ŮʲôǵɷĶӣĸˣë
ŭֶȻһڱֱֻ۾㿳
Ͳ̻عˡ
ĵڱһۣڱֹһ䣬ȥֱۣȻԼ˻ȥ
Ͳ̵ʵһߣ
ŸѾˣлҪ˵ãϷšһţ޴֡Ÿһ𣬽뻪һߵĴս˰͢ضѾ޵еˮʦڳӱѰͻƿڣһγɺӦսĿǰ޷֪ǻѡĸݣҲǰڱ̾öԸĲöԸ
ӺϺ÷Ͳ̻λʥĸ֣ڱҪʱܹ𵽷ͬһá
ɽѪоɹôˣ
ڱ
û˵̧ͷ˫ĿһƬ죬ɢ޵Ϣ


ٰةฮУڰڵϵһ߶Ŀ⣬ϵĴϵּɨ
̩ɽıѣĵ۽ĳ׹٣µıòеĲϸڣоԺмݣŪ彫пܷĸֱ仯ӶӦԡ
ĿϣͲ̡ڱڤԼҪעĸǿе֣ȫ棬Ψдš㣬ȴʼûܹɹķȥ
ûܹ˽ĵˣıðȻۣһӦԣԤϡ
硣ʸصԴӴ̽ǽСӣѹڴ̨ϣʹӵˡ
ͷҲأɡ
һᣬŴЩ߰㡢㣺ιιЩʲô
ĵͼ
ӽЩ鿴˿ͻȻͷü꣬ʲô
ĿͻȻ뵽һһֱûܹŪ׵⡣
ʣʲô⣿
硭Ϊʲôɱڱ
ʲô⣿
ʼ磺ʥʵģ˵ҪĵġԻ֮ƣôһѾ䵽ֻʣСɽʱȻױյĲȡͲ̣ôһ跨ɱڱڱҲˣһƣͽڲĸìܣԭ󡢿ʼ𽥸ܵڲµı仯ȻҲȨ֮ƣȴҲǺܴ鷳
Ͳڱ֮ĺŸ硢ףʦͬŸˣԶɣͲսƲϣȴڱƴӡȻڱ߸ֲ٣ʵͲʵͻ֮ǰǿг֣Ҫɱڱܹġ


 
һݻŮʵͻȫع⣬
ҡͷظСʵȻҲһõɣʱͬգַӿľѰʱʱ֣ȥٳֺܾܿˡڣͲ̵ĸʵټϱǿ׳Լĸڰʲôûİݻ̣һӱòǰͲ̵Ҫݻ̵ĺڣǶ԰ݻ̵ķ²ǣûǰɱڱڰݻ˵Ȼһ޴ʧڣͻȻ뵽һܡ
ʣʲôܣ
ǲ
ղŻ˵ݻ̵Ů𣬾ʥΪͲʵͻǰŲڲĺɱ㱣Ͳ̣ɱڱӦûõģʱͲһֱ׼ͻƵıչ֮Уڱ껾
Ҹղ˼·ֵһìܵ㣬ߵȣڱ󣬸ûбҪ˶껾ԭΪ˱˴֮䣬ǰ޼䣬ڻ£˴ǣƣǺġǿһΣƵĳɹʵʩͻᷢˡ
ҲɵõͷƵʵʩȻкôǴԭе򣬶ҡĻ̡Ͳ̵֧֣ͬ⣬ҲʵʩȥӵǰľڱپƣȫòܣκεĲ֣ҷ̽ӵĻرΪܹ׸ĸƣµС䣬ڱҲǶ˵ӵģڱ֮䣬ģϵá
һ㣬ãͻ֣ᷢʵϣһһֱҺ˵ʵ㣬ǾǡѪʡһֱΪڱѪʵоڰݻ̰ư׹Ǳ룬ݻ̸ܻὫ׹Ǳصκܣ͸¶ڶĶоз֣ʮа˾ҲѪߣܿѪʵоĵһƷ
Ҳ˵ṩڱѪصµˣʵ䣬֪ѪʵĴںڱſʼɰ׹ǱҲѪйأ鷴Ӧ֮һʼδ뵽һ㣬Ϊ֪ѪʵĴڣҲܻ͸¶ڱĲƣ˸֮ĺǻڹͬʳǰᣬΡӦӡ

һҲѪߣ֪һ㣬ԼǴӺζ֪
£ʼûжڱֵϵݣǾʹˣһֿܣȣĵڱ֪Ͱݻ֮ϵҲ֪ص֮ĹᣬӶƲݻǰɱΪȥϰĿܡ֮ԣͲ̱չصʱû뿪껾ΪڱΣ˴ǣƣǶڱαΪĴڣ硭޷ڱ֡
鶯ݣ˼ǣҲʥĸ֣
һǣӵĳֲΪ֪ͨͨı£޷ڱһɱҲʼδ֡̾ҲֻƲ⣬ҲȷǷˡΪ֮˼ɵʵĻôбҪضµʥ
˵Ĳ²ǣҲѪߣͲͻ֮ǰʵ綼˼ɵһ֣üҶ˽⣬ݾܾ͵ض£ʥģĴսڱУּĸ֣ԭģɴ˿֪㵣ĵⲻôĵĵʲô
˵ݻ̡
ݻ̣벻ݻ£ôսڼݻҪ֮ҪΪ̣ҲҪ̵ʵǿ׳ʥͲ̣֡ضµʥô˵İɣһߣҲ־ɳǣͬӺ÷ʥ£ݻıǮ֮
ѿ˵ô࣬ʵϣҲΪ֮ͨʴԺеͷҲˣ˳˼·ȥ
ǰ⿴ȥɺ䣬һЩ紺Ļ䣬ȴѾ١ű˼ʯ̩ɽ£޹أȻģȻǰݻŪáݻʱŪôãΪ˸ıǮʱıǮǡǡȻһ
뵽ʲô
૵ĵڡаȻȵܣ
ܴͷӶɫͻ꣺ӣ
ɽţǣΣҪĸڣǧ֧ǹǣϧһдۡ
Ȼ֪˺£ҲóӴ˿̵ĽţܸϽȥˡ
ιι㲻Ҫθڰаʲôǹʲô
꿴Ŵ⣬ɫأ𡭡棡

ɽ䣬Ţĵ棬һڼڳϣµĽʿС
ȻûѩСȴûͣʵϱѩҪѰ
ڶǰԴűʿģǡ˫ǹ¬Ʒɣǰڼʮĩǵʮ˵ңһգֵȴϣǹΪ࣬һͷľ
ƾɵްͳѥУһͬŴڣʱߺȼ
սʿͣʱ򣬵ȷǳȵģʤ֧ӵʿĸǣʿĸǣִ˸õľͺòӶӭʤγһϵѭ
ǰ¬ƷɣսۻоϣȴǸռɽΪĿףʱƾɣ͵ײıʿһͬŢԼɳһĽнֹȻ˽ȴܵײʿ𾴺Ͱı仯Լе졣
ټҸˣĳĳѧ߳ȥôţȻҲȻģ˱ҡճжʦġ̫֮⣬ģʵʵľʵǣʵǼΨһ׼Ǳһ飬еսѾ𲽴ƣطԭҪʱ
ĺ䶬ڡԼ־ʣֵطԭģīҲ˲پͨľīߣǰЭľջָĳҲȷǰ˴æ˵īŵˣһͬоͻͺ;ߵҲ֪ǲܹóӣܹһսҲȲˡ
˵ǵĺ󷽣ڼӰӵ޽һΪ족Ķڽջֱӷʯʯ̾͵ĵϣƽеľ죬ƵĳϣУܹһ޽ϣ󷽵ʣͿԴԴϵ͵ǰʱʳҩȵʣҲҪȥΪ䵣ġ
˵ֳ죬ةīߵоͷãΪУȻͿʼȻƷʹ˸
ȻΪǵǰ棬¬ƷǺѵȵɣ޽ȻģΪƽ֮ļս
˭֪ذ񣬲ϷսԵĵһˡ
ʿһͬߵĻŢȴв¬ʦ㵽ȥһˡ
ʱ¬Ʒ̧ͷԶ˿Ȼ֪ʲô£ǽ˼һͨ󣬷Ųȥ
ϵ󷽾ʦʣʵѾʱԺˣʱ򣬼¬ƷɵʵҲЩԲֻǣǰȿģȴһ廨󡢱ȹڵϵĴ󺺡ͽĵһۣ¬ƷɱһȻ⵽󺺵ǰ硭þò
ͽЩãȻ̧ͷǰ꽫죬ӡźܴĲͬһʱϳţǳԹ޵Ŀ⣬ͷŭı飬Ȼ㻺Ĵͷȥû˵ʲô䵽ֵزѾ޻˵
¬Ʒɴߣ߹Сӽڰһʹ߽ʲôһˣȥ࣬һ㣬һ·̫ˣȥ󷽵Ըϣһ㣬Ҫ⣬ԽʱԽǲܴ⣬ȵһǣŵ㡣
ʹֳҴҵȥˡ
ʹߺ󣬰ӽ̧ͷ¬ƷɣǸˣ㿴ˣȻǵˣǰϾҲ֣ôҪһ£ҪԶ֣ҲνģϾǼڲ顣
¬Ʒɵʾʦһƣ֪ԼѾǹ֮ĴǱأλᱻʦã
ӽվǽһ͹ģӳڻ޷㣬ҲȷϣͶŸ磬ϧŸȻ٣ȴʼղֻ㰲һְۿŰһߣȥ֪ȵУɣǱӣҪصأȴ׹ڰжϣԳ֣ĽŽĴͽͽܷɣڰ˹
¬ƷɻȻǽѺ׹̵ʾ֮١



 
ʱ˿̣ͷģԭĶҡ̫ꡱ׿ݵ£ݣ޶ΪݵĺͥڵĻʹָʹĵ֣ɱĴ󵱼ҡ𵶡泩
һģһ塱֣塱ҪȡֻҪ屡졢ƵģǽġûڵĺúһЩҽĶ£ǰı⡣Ҳˣ׿ݵɱֵһҴڻĵУʱͻ첻ȥǺڵݵ
¼˼У¬Ʒڵĺüλ죬ԼԭĵײͷĿʿȻ׿ݵ£ǽ佻ԭǼʮ֮һ¬ƷǽϵҲǶЩӼͶıʾ£
£¬Ʒɱק׿ݵµǰڽʿնɱοЩĵֵ֮顣
һߵУд嶾ɣŮ
˿̣ѾŸַʵϣûַۿŸҴûҲûжԸٴҴϣŴδǰ뻪һ̸һüǮȵպһʼʦ룬̸Ҳˡ
ںһ£ѣԭǼȶĲԣϾ㹥˰񣬽ţսڼ뵽ǶΣɽ·գǿƽʱҲĽƽֻҪľʮ߶ܹģĽսгΪǸʵĶݣҲǱҪ¡

ǵսԣݱչŸȻмǣ˿̵Ļľ磬ڼڵأоԻѾɱǳ¡ˣ˶³ǻǱ·ΧͬʱѾפڰͳǵľ־ҲǷֳؽڵ࿤أǴϭ
ʱ򣬾еĽ롢Ѿ˳͢ټϷΪľ·ȷԭľԮڰ׹̣أȻһЩ翹ģҲܿͱɨ˸ɾ
ͬһʱ䣬ƹīţȴѰĽҪͷ
ѩУĲľŸոһЩյļԽǼѵӣԽԹȥ
谵УŲO@죬ƹһӷܹȳ˵īߣɽɽм
һĲϵֿܹվ޷סɳĸַ֣ĳսơһȻ˸˳صĴۣīһߣȴҲͬء
ƹȻֻ֪Ҫټȥһ£ľչȫĽǸʱͻϾ˼һߣǵĴҲתҲΩˣͬһ㣬βں󷽼ƻȷѪվ
ܹȣѾǲѵѡ񣬳ɹͳһЩսԱһ򴳳ĿģȻҪǵҪԣΪһߵĳȡʱ䣬ֻǷԱһƹͣŤͷΧȥ
һͣҲͣ
ƹĿ⣬лƶţϱѩ࣬һЩطѾʼѿ⼸첢û꣬ȴ쳣Ļ谵ûȫȥΧһƬɪκεĶ
˿̣ƹߵīߣʮˣǷܹľ񣬳֮⣬߲ԱУСй١ɽҡȻɽڸأҲǱȻ顣
ֻǣԭΪʱ˦׷ǲġѹֵļµɱȴʹƹǷ۵ء
һͷȻ֣γ˸ܶȵĻǽī˲ͱСеݻ̡⺰ǲһеʾȴҲĲҽС
ѲľԱһսó䲻⡣ݻʹõһЩǹȻѾʶΣÿһζȻʱԷ
صһī轣ܳĵսһ𣬻뽣ͬʱ衣ҡҡλεӰУⱬѡ
ɽҽҪܼķȥͷȴлƾӿ˵籡ӽһ˲䣬Ȼ䣬ӻдµǸŮӣ˫ŵһ⹳⹳ײУ¶ͷɱţɽŭһĶ䣬һɢͼǿС
绯˻棬һƬƾյҵţһ⹳ϵ˲䣬ɢٷӿܵÿһУϵıŷ˵Ĺ쳣Ŀ죬̶̵ļ˲䣬Ѿʮ£ԸսĹɽҽһɽɽ꣬Ӹߴ¡
Ľɽӿһ꣬Ƶһ˲䣬ɢٳʱѾ˹ɽҵǰ˿յĽıɢɽҷ⹳ײ۵˵ӰʱãϵĸλãŹȻûܹɱɽңɽȴҲʼ޷ѡ
ս糱ˮһɢԭͽƣīߣǱõİݻͽսذ֦ͷϵĲѩɣڿɢֻǱͻȻĻķУľڻ谵йŨ̡
ԶȥҡεӰڵй⣬һųȵս⼤ŭ绢Ӱ¡
նսΪƹĿ⣬ȴԶ֮ȥһŮˣһƽ𱦽ģ̤
ŮˣƹǰڿĵһۣƹѾ֪Ůˣǰݻ̵ġŮ񡱡
һΣʵǸΪͬʱƹ֪ǸǶŮ񣬺ͨܵŹ˵իĴӣӦþǶŮ
ŮˣȲǰҲǴӣȻƹܹͬͨصĸӦȷǡŮ񡱡
Ϊʲôֵ飬ƹʱȥ׷ʣĿ⣬ȫŮŵĻƽ𱦽ϡ
ǰŮģ˻ƽ𱦽һӳ
رɫǬѣ޷ֵĿ񳱣˲Ѫ⡭

º󣬽Ϻܿʹůѿѩ
ɵϽˮʦѿʼԳӱɧţԭսѾڽܹĵ׼š
ٰУǧӽսǵһʱӵǹݣŸ类רΪɱ׼Ĵ˵ΧɱСڵϢҲ˵һ
Ÿ粻һӻ룬վһпº󻼡ֱأҲԻһͰĿƲӶԽսһЩӰ졣
ǵսȻն񣬵ʵγϣһϷˮֶΣǶԻգҪ˵˿̵Ϸȣڱڵڻҩ䷽ͻҲѾڿգȻΪľȲ޷ڣһЩսҲѾʼռˣȻֻܷʵͭڡ
һ棬ŸףʦΣվǲͲ̶ڱοףʦЩԭͷ
ոʱģҪǰһߣϵˮʹòʱ˷о·ϣ󷽸˴֧ԮվҲֻܰսԵĲ裬ʱĹǡնɱŸ硣
ôһҲؼһЩʵҲΪŵҲһ
ܿ죬սʹٰǣҰ£Ⱥ鼤ˣеʱȷһֵȥ걱ƬݣϷҲ᧿Σʱ򣬴ѧУÿ˶ڿźƽڣʼʶԭҲܴʱ򣬼˶̸սЩȥ껹оŴѧߣ˿Ҳ˷ܵģ޲ýеɱУνĺ̸ȫЦ
ȻϷ˷Уةฮе꣬ȴΪһϢ˲
ϢģģණȷȴĽľ
ֻǣȻŲŵģǳͨһЩ磬ñ˰ȴҲʲô޷ҺԱ£ȻһЩʲôҲ޷æ
еŮҲܵ顣
ոսǸ˷ܲѣȻûãǵˡǸЩǻնŻ۸ǵˣͻȻһӾͱóĬ
巢ʲô飬Ҳ
ҹɫѺڣ鷿ûڷУǶһˣվͷ£̧ͷҹе
԰еһЩѾʼѿҹȴǺ䡣¹£ˮͬ˪԰еļɽϣԶҹһ㷴ɫֽ
ͩʸضһۣһͬǰ磿
Ťͷǡʸֱڿ죬ʵ磬ôˣ
ЦһЦʯ֡ʸߣұߡͩŶɫ׺ߵľ£Ų籣ǰʵ磬ʲô𣿿ܲĵӡ
ûʲôֻڵһˡ˵
˿ߵСأֿ˿ұߵĺ˵һĺӣһֵŮˣȫм
ϣ¡


ڰ Ӱ
Ȼʼ޷ʱ򣬵ȻҲûʲô̫ô
꽫ͩ뻳УһȻվһǣźһǣСأҹˣȥ˯ɡ
ʸ΢΢ĵǲŲ˯أÿһζ۸ˡ
Ц⼸ε˭۸˭ұΪǶǹŮ
ͩʸزɵúȴšϲ˭ģ㻵
ЦԴԭͲΪģ°£Ҫ˯ȥʱƮ˽ӡ
ҹɫԽŮһ̤ͬԺŵıӰͷӼһʹûãʹҴҵĳȥˡԺŮõȻ֪ʲô£Ů˴˶ȴҲЩġ
һҴҹ뿪ٰ

ڶ磬ҳһţͻȻʧ˶ͷԣҲ֪ʲô¡ȻʱϸĽ֮£ûżߣҲһȴ˶Ĺǣһʱ䣬֪Ǻá
ڳݵĸϻٰԭߵǰ˵ʱ뿪Ȱæ⣬Ҳ֪׷ʲô¡ڣʱĳãһжȻӦеȴҲûзʲô⡣
Ǽһû˵ƶȡ˲ŸӵҪÿ˶ãȴֲȱ˭ͲɵƶȣԷչĹؼ̾ţֻȥҪ˵ةпޣʵۡûҲνˡ
ʱĳѾ֧˳ӣ˳£һ֮˳ӵĳڣ˴ӱغµһ¥
εĴϣѾʼȥĽڣںһԹ⡣ԹŲεнĻζţƽȻĺ£ȴӿǿ
̤˼װ꣬ȿǵڵأȥһŮӻعͷȴǰЩӣѾ뿪˽ϵͥ䡣
ӡ
ĵͥ˵
˵ͷĳߵһŮӣ߳ȴġհ˼ˮ
˿̵ˮѾ֪Ǹʱڤ֮սġС׵ǰ֡ة࣬ͬһˣ˿ȻǵһοĿصĽ£Ҳû˵ֻ̫࣬ͷָָ桭㡣
ʵʲô£
ˮҸϵʱ˶ѾɱֻһӳʲôʵҲǷǳȻأǸҪǡ˺ѣ
˺ѣ
ܹ쵽ǣһǣѾ޷֣ɢ
Уڴϣɫ׵Ů
۵ļգŰ͸ķϵĻƣϦ͸Ĺâ£ӳıϡ
˶˳ȥһˣ߲¡·ӦĵϵŮ۾޹â·Ѿ˵Ϣ
㡢ˣŮ촽Ĳš
꽫§뻳Уʲô£
㡭ģû£û£Ůѵ۾Ҫ壬ȴѾΪ˿̵ǣѾ֧ص
˵ϢӵһЩůֱס
˭ģߵˣš
Ů񣡡Ůǿ־κ̾ϢǿڽǿڽɫĽʥ˵ҵҡǰ˵ģҡˡ
ǿĻƽ𱦽ȡȴʥ˵Ѿ޷һŮǿ˺÷ںϵǣɳ⣬ǿɱСһǣҲ÷ͬӵе壬Ϊܲǿأֻܵشӳɽֺ󣬱ˮ¡
÷ĻǵԱȫŮǣȴǴɢıԵһƷ꣬һֱ֧ŵڣҪֵܹһ棬İǸˣǸƽµĻصߡ
ЩӣһЩ飬࡭ǰ飬ŮǡҺĶŮʵֻǰɽ԰ֻСȸǵ壬ʹǵĻǣʹΪ£һβɹĽЩ˵Щ˹ԣΪܹܹˣġҵ廹ɽʲô˶áվվһӲա
ĽڻС
ȥĲȥŮĻвʵĻ͸ŵǾĻ
ڴĺϣˮһߵľͷûӰһһҰ䣬ȴôҲ޷赲ıһ̣ʲôæҲ޷ϵС
ѡΡָң˵÷ҽΣˡõѣŮţ˺Щӣ˺ܶܶ࣬ŮһǿҼ˺ܶܶ£ǿԼʲôһһεģǿתÿһȥŮֶһվãվֲֻҪģΪֻһΡֻһʱֻһûȻȻֻһȻֻһΡġҪӵһ磬û˱ĥû˱ѹȡġҪӵ
§С壬ңҪôҵ㣿Ҫôģоȳ
Ů棺ûõģǶԿģҪҪϡǶԸġ
ޱ飬ĵңҪôȥ㣿Ȼңһ죬һǰߣ
ǼᶨġȴֲɵĻǻҰ⣬һЩâȴˮҡͷվǲ£Ҳûеȥϣ
ȴǻġҡҪôҵ㣿
ڰϵӿŮ޵ĺڰҲ޷ԨС
ûлش⣬Ƿɢһ̣ŮӣھˮЦݣΡһΣĿԡ𡭡䡭ĺ䡭
еŮ߽г˯˹ȥ翵ɢںڰľͷɢȥ
ıŮ꣬һֱİһһܱߵһйһʧ޵׵ԨС
Ŀ⣬ȴҹɫ䣬ᶨĬĬעŴڡʲôҲû˵

ҹı䣬ͬ˪һϣװϣ̧ͥͷϵǳȻʱʱĻعͷĴա
ԶɫںϹ棬Ϧʵδãȴ½ü졣Φϵƣڷҡҹǳ䣬浹ӳ΢ĹӰ
װһߣˮһˣڰ󣬲ң䣬翵ŮȥûжٰԹ࣬Ҳûʲô޴飬еֻǿɽĿ飬ԼЩļȡ
Խĺ磬ԶĴ󺣡ĺ棬˻
뺣еսԵøӵѾԶ˳֮⣬Ų˴ŵİ
е꣬ʲôҲû㣬һֱ§ŻеŮֱҹɫӵˣŮѹ
ȴץ½ʧʹޣˡѾˡ
֪§˵ǣҪޣһ죬ܹҵȳصǵߡ
ĻУ÷ȴ޷ֹסıˡ
ս뺣ڣųϡ
һҹԭδ÷ûãʹ˯˹ȥ
һֱֱ
ڶٴ÷˵ദ顭ǵģΡ͸
ԭΪŹͬŬȴ֣еһвӰ
Ϊһˣģȴϵ㲡
У÷һĸ顣
ݻ̣ߣ÷˵θ˵ݻ̣츣ߵǧͯͯŮйء
ݻ̡츣ͯͯŮ
ϵе졣ڴ֮ǰȷʵǺѽݻ̣츣ߵǧͯͯŮϵһ
ֻǣڵë츣֮£ԭδ֮աɱǣ֮ë컯Τ˹츣һͬѳŴصĳʵҲë֮ӡ
ٺ츣ǧͯͯŮɡһȥ˹ë죬ûжãҲʧ٣Ȼʷ飬˹ǱԸߺȻǻǣʵҲ޷ֻ֪ǣ㲻ǱǸʱҲ򲻻ῴŴؾǰҷ
ȻпܵǣëǱɱ£ȷë츣Ҳ޷ٻҲǰĿŵģԡˡ͡桱ݳ֡
ǲˣվҪϵġ
ݻ̡Ů񡭡Ů𡭡νʥˡ
ΡŹǣ


ھ ҽ͡
֮͢һæµةฮһߣʵҲûб徲٣ÿʱỵ̈ǰѯةȥɻ˲Ҳ˲²ĳǷʲô⣬ڰϲǷǵĻѾ
ǰԺ£Ȼ׺׵ܵȥ԰еŮʱ϶ŵġ
ǵУͬҲڵģһȥʵ̫æӡûʲô£֮ģȫǰɣ·ȫļƻ֮С
Ȼڣȴʧ˺ü죬˭Ҳ֪ȥ
ֱһҹ˯УȻѹ۾ǽߣͩСػ˯Уδ
ʣ˵Ľ̵ʢҲǰġ׼ʦһʵĺڸӦȻҪö࣬ͷĶʱ֪ضˡ
طΧԭֱܣҲ԰һԣıӣΪĳµĿλ⣬кֵĸȻ˹˵
ּһ磬̤ľ̨廨Ьűߵľϣûȥã뿪ӣͷ
Զһĵҹйν²û̫Ĺâ԰УĻѾʼڳ
ͷ䣬˽£ε´һ˽ǵĺľͤͤϪˮʣǱˮĸ֪£ˮڡƹһɽһŮԺŵһͷ
ŮĻл˯ţĹӰʵ̫ú޷ģ
硭ĵ
˵ͷûж˵ʲô


ڶһ磬֪ĸϵĸϡ
ʲô£ڼĵһֱۣӿʵҪ飬ȻʱͻȻ뿪
ûʲôһС¡ĵһߵô
˵˾ڶУʱ򣬺Զһ߿Ѿʼ˽ӴսݻȫţǰºһߣɽɽկѾڽѺľԮĺ£׷ҾͶϣһɽˮգĽ·ߣһߡ
֪˵ͷһأ
컹ûʲôİεĵαķ֣÷ϴʿ깥Ϊžݳˮʦ£·սĿǰľƣϣǵļƻ֮С⣬Ϣɽ㣬ܣѾǰնɱȻųķӦʵʧȥ㣬ɽϾͳ׻ˡǱߣڼţӽӦû跨ºݵЩ룬ΪӵڼҾṩԴһҲȻڼҾ
ĵڼҾôױ𡭡īһߣʲôϢ
ӸַƿĲܹȱƣɽҺڶīžսƹ䲻˵Ҳѱɱ˵ˡ˵鿴˿
һˣǳȥӱˮ£Ϸƹ˵úءҶδ
Цīŵв㣬Ѿݻ͸Źɽһƹӣصľݵط׷ױԪˣϣѾΪƹɽңīŵ߲㣬ȷеϢ𶷱ɳɱΧϣȻ˵ıӵ۷弶ʦʵġؽܹ£һֻ֣ԻûϢĿǰδҪ취絽һ£īžĶˡ
˵ͷһİһȥҪīвĳĻԿҲ¶档
Ŀǰ£дīߣѾȫתԱ⣬ҲڻĴսаʲôæ˵Ǹľһߣ˶Ϣңջ¹첻֪ΪʲôԭͻȻңɱ˻ĹԱռݳǣԻ˺ɽڲֳ⣬һеæˡ
üһᣬĵⲻҡӦǰݻ̷ˡ
鲻ɵҲüݻ̣
ţݻ̡˵ݻ̼Ȼܹ껾ڶӣԺﶼǵˣǱʮ꣬ԭĲ֮⣬ǵӣҲʲôܵ¡岿ڶ࣬ԭҲͱȽױ͸
̾ԽԽ鷳ˡ
ֵˣĽһߣѾ֪ȥڱһչҽС׵Ůͽ¶ãǵСʦúʯٰϣܹΡʯ񣬺ӻ˱ƣЩŮ˵ƺǷǳصһ£ζҲ޷κεĹȻһĿģǱĽŮͽ͹ʣǰġ
˵ͷѵȷһˣʱ򣬰Ѻʯ͵ٰٰһ߶ģͬʱҲܲȥľκʯһѵǳվһߣ˺֮ǡ

԰һ磬ͩʸŻûŮ
ͩ㡢㡭С̣ȷǸ÷С̳ú񡢵Ҳʵ̫ŮʸصҲЩš
ҲڶϵŮȥǺ񡭡о÷ùСʱҪ˵ĻһССνӡ
ǣСè˵С֮ԻСνӣΪСϲСν㡣ʸָͷǣ̧ͷ˵ûоáСĹϵе֣
ͩͺһܸͬоʲô̫õࡣ
Ůʱ򣬿См񣬶ܸоǳϤŮǶٶЩɻֱǣ÷ʱǲĴһ
ǰ껾ʳǣ鼸Ǹ÷һͬģ˵÷ǵĳͬʱҲǵĴ㡣ҲˣһУ÷Ѷʱ˶Ƿǳѹ
ڣȴǣ÷ʵûֻǱСˣ
ϢʱޢŮһַҵĸо
ʥѪԡԭǰݻ̵ŮȴΪʽʧԼԭ򷴶һߵƹЩֱС˵д̸ۻҪƣȻȴĳǰ
񣬿Ƕ˯δѡٺŮһù죬һҲǶٵģЩϲԭǵĹùãС̣ûǱСˣ
ʱ򣬴ֶѻһҪص˺԰ʱ÷ҲѾ뱦ͩСؽ̸߽еʱĸȫһͬ˹Ҳ֪ʲôͻȻһӾͲ˵ˡ
һᣬͩ˾뿪ˣ齱ߣ÷¡ʵоô
öˡ÷˵ЩɻĿΪʲôͩС˶ղǣǶ֧֧ġ
Ӧôͣ
ӣ÷Ҳµô£֪һֱϲģҲûʲôطȥԭҲͲ೤ˣ˿Լ˵䣬ĻҲİһЩ
һţҾͷˡ
룬ŮǣͩӦڻʹĸ硭
˵ЩӡǸʱ򣬻̫ӵοĸʽԣҪñͩԼһ˵û뵽Ȼ£÷ҲЩĿɿڴͩҲȷûа취ٻػʹȥοȥǿҲ޷ġ
̾ҡͩҡ
ͩ㣿÷ɴ۾㡭ͱͩ
ǺضĴҵ£Ͻ˵ǰѱͩùģ͵Ҵϵġ
Ͻ˵
÷Ͷ£
εĵܹôѱͩϳȥڵʱ£ǲǱȥôܻộ
ŮһӶЩȻվûʲô취鷢Ѿˡ֮£ֻ˵ˣô˵ͩԭҲûеطȥͺһ㡭Ҳûа취¡˵ԭҲһͬ󣬴СӰ롭
ͻȻһ£̧ͷĶ˵ҸղΪʲôʱ򡭡ΪʲôСضһɵЦһ죿
ȣ㡢ҽ͡
Ůץ𴲱ߵ̨š͡
ĺˣʱʱʵֻȥұͩģǸպ˯һ𡭡ԭǲǵġֻûס
صһﴫһ졣
⣬һͬǽ͵Ů˴˶صʸضŤͷ㣬СʵǲȥС̽𣿡
ͩһͬŲȥأ


ʮ 
һ§ѾŮ˻ûȫãҪϢҪˡ
㡭쵰÷ûĴţһȻѱͩСһ𡭡졢쵰
˵ˣЦտʼʱȷûסڿɶ̲סǣ
ԴӴ¶˳ݺݵĶ˭̲ס
Ѿһ÷ȻҲûʲô취һ鵹ǺһЩֻεʧվѹЩӣͬһദоϣһĽãȻڣȴΪܹӲ˶ŮԻƽ𱦽ӳһ»Ƿɢ
֧ƽ𱦽÷ʱ̲صʥ˵һ㣬ηǳ϶ڣȻֻһ֮εʵѾ޷¡
ǸʱĻƽսԻƽ𱦽նɱԪħʱƽ𱦽ЮǿǱȷĳܹ˸ǿԪħʵʵȻвסһֱֳʥʵ⽣ǻƽսʱ̲صӦþ޵۵
ǣ˭ĶŮ񣿡ҹУ÷ɻ˵ʱǰĶŮ񣬼ȲǰİӦҲǴӣεȷǸӦǶŮ񡭡
ĸ԰οӦĳ⻯֮ڷܹȵʱ򣬴ѾϷûмȥ˱ʵǾ֣⻯ı£Ҳֻܹǹؼһ㡣谢ӡһǸŮ˶ǶŮôϣ壬ֻһҵʹһʱҲֻܳ˯޷ͬʱԼӡͬʱһϣһЩѲ⣬Ҳ룬㲻öŮĵȷȷܹͬʱĻ
÷ͷ˼òϣȻ˼ҲðȻֿų

ңԶĳǼ㵽ļҲһƬѩݻŮ磬ĵصס
ȻӵʥΪ£Ƥޣ˶Ե̬ӡ
ߴǵŵʯΧ̦ص಻Ϊ֪ĵص׶Ѩֻ֮һ˵ġʯʼɵʯڻ£Ŷӫ⡣
ȵͷƳɵĹȣɢɫ⣬ΨͷŹ޺죬·ʱĻĵصʵϣͷȫģ˭Ҳ֪γΪγ
Ȼ䣬ͣһƬ޺ë֮Ʈ
ͬһʱ䣬һŮӣڰ֮ĵ档
ȻŮӣȴΪضܹϳĺѡ
ıϣһڻƽ𱦽ʵģҲ̸жɢĹâȴֿΧءɫĽͬʱҲǳɫĽΪ񣬵صĻơſһڱ飬粢е˫գ֮Уǿת
ԶһƬΧ᾵ʯϷµ̫԰׵ֻһֽǧڵϷ
Żƽ𱦽ŮӣһëƮͬ޺绨صһѪʵͨԳͷۣһֻ֣ʥʥ˻磬ȻָĻӶɢ˿
ֻһͬ裬״Ļ˿ܱ֯ɾĻԶص׵һ֧ʥγ˹ȻͿʼ䣬ϵ䡣ʥĻ·۵˿ռ䣬ֱǧɡ
ʱѾڵص׶Ѩ֮С
ʱܹӸߴĿ͸ʯͻ֣̬ᷢӵϸͷ۵ŮӣȻȴǱ˴ԡǣĶѨ羵˴˻ӳ˫Ȼ෴ȴȫһ¡
Եǰ߶ǵ󣬶Ѩ̮̮ͣ·ޣ˭ҲصĿռ䡣Ϊ߼ʣصһתԲ˵ĽӽУԲҲʼ
׳ֹۣĪ澰ʵϲûܹļϣǲ԰׵ϦҲѾʼ³ڰ糱ˮ㸲ͬһٵؽű˪յµĹâͬ棬ƽ͸
Ȼ䡪
̬ӡŹȵϸͷ۵ŮӣѾվһǰȫһֻƺ෴ĴţӶϡ
ϸ߾Źȣ˵ӿڹȵϷֳС̫Ļ򣬸ܶȵŴ͸ص⣬صԣΧգĴ
ԶһߣŮҲеĻƽ𱦽ıУӿĻӿ뽣ٳʲ˰ŽӿȥڽϷͬγ˶ĿĻŮͬԣأ۵ſռ䡣
ߵĻͬʱײ˹ӵİţǿУڴŵγɲƣһɢΧ龰·𣬾ԭ̯鱾ϷŮվ鱾࣬Ťռ仯Ǭ飬ըѡ
ݻǶԪۣѵڿٽӽ˵ģ籬ǳųѤĻ𻨣Ǻεѡһ̣ѾվһǵǰϵİڲĴ˿
ŵͷ㿵ħӰǴӶıѣһڱǰħ۾
ȻǱѵĸںͱ

˾ڶļǣ˾ڶ˾פ֮УȴѾٶ֮š
˳ǵ棬ǻʺͨΧ뻥Ǵӹıؾ֮أȴն񣬴ߣÿִѩɽ
ʱıѩѾڣľΪԹĿȨչ໥Ĵ̽
һɽ룬һʿԶͲԶĻչУϣƹɽţһˣͬҲԶͲ
ҵˣ˵
ͨδãڵ˵ı䣬˫Ƿǳټһɽ·գоȴ߶Ҵ⣬ɳ̽ӣ໥֮Ĵ̽Ȼⲻ˵¡
һɳġ̽ӡ඼Ӧ٣еˣʵ˵ãǶڱͼսϳȵȣȴε֣Ϊ̽ʵ̽ӷųȷʺǵλáɱзڱ̽˵ʵӽ˶ܹʱߣⶼҪ
ʿļ룬ʹûľһ棬ʹõһӶڽġˡģĳеΣһˣԸֶΣѰҺͲɱɳ̽ӺѲڱ
ԶͲӦãûľռ˲ٱˣȻֶվ̫ߣռԭ˲˲ţܿͽƳȻԽһߣܿ˸ӸԶͲԭԶͲʹõ󣬶ޡ
ǰžƵܹõļǮڣ˫ڸ͸ȸߡǰǡͼѾһƬĵزĹҲ١
ڣԽһߣڳɹƳ͸ҳɱ͵ġԶͲҲ˸һĵԺ͸ĽµԶøԶӷΧҲӵĹ㣬ҲˣǲܹһֶԷӶǰⶨս
ڶԷ߽ӽԶͲҲʼǵλɨӶʱ򣬳Ѿߵļúĵתλã⼸˵ıؾ֮·ϡ
ɽͥĳģѾʦĸ֣Դˣɱ̽ӣԼЩЦսͲȡһ֣ÿһڵĲͬλá
˵ǰܳĴΪ˵˵ǰĹģôڣÿ˶ʶⲢܳ³սǻ˴֮ĴǿԲܳ͢ȴܲ˻ġ
ʱ뿪ǰȥĲݴУ˼ʬ
һߣ˫˴˵̽ǣơӴĽ׶ΣΣ뺣ķֿȴѾڻɣϷĵһսһָ֣ڻѹƽ󣬸Դըҩǰžϵը죬ǽɡ
ıʼ棬ȻзĻҲʼ䣬սڡҷɣȻڣȻȴҲ飬οռŷ֮ҾսϵĻҼɢܿ죬˫Χűĳǽγ˷սըҩֻǹ壬ʤģѪĶײ
ϣܹΪĵһĻıΪ˶ȡľɴ˷ֵøĽءūͶɱеѪΣ˱䣬ʬҰ


ʮһ ½
֮սӶµ׵ĽӴս³Ĵ󱬷ûκεӣΪ˫ԭҲѾ׼ıƴʵĻۣڵǲűȣ;˲֪ٴεݡ
Ϸķȫλģվܵռʱ̡̫󷽲ȵӰ죬ȻҲ齨˲ТТʿϷʵȾߵĻľ˳ĸƺ¾ȫ޷Ტۣʱֻͷ
ȻТʵʵǲֵһᣬЭ³աѹĹУȴ˼áҲˣٰ齨ҾΪ׵ĸ·صľТҲʹòʼߣӱݺݣ˻ľС
Ȼڳӱܿľվ˽ŸǰƽĹУܵ˼谭Ȼ˻ڣȱսǻһ⡣Ϸ࣬ˮսüȻҪոԭվȱٵҪء
Ϊ˱ܿϷ㣬ڱһʼͶˣԻԸǿҰսΪսԣһһصķء
³ԾȥսϷĻľ˵ȷΪͷ۵£̶ܴϵ˻һΪڵʹãγɵսսƣһЩľ·ϣܵ˳䲻ĹʧأһЩеĻڣҲ˶ͻȻɱС
ٰһԴȡĲԣǽһʵȾߣͬʱǰߵĽ죬ڶһ׶εĿ󣬾ʹȨڴսϽͳǰľսϲйʣֻºо
ӡĻΪةڳ׿˵ҲΪǰཫʱԾġԭǻһƣֻвܵ˳̫࣬Ҳʩչȭš
𻪿Ϊ죬ȫϵѹٲʤ̭ķʽȡɹĽ졢ԱΣص֧ԮͲ䣬ֶΣȷǳ³߲Ԥơ
ǰսĴУһЩĽ죬Ҳ֮ӱȻڳ͢ϣҲĹٶԴǿɣȥƽģպҲȺ۸ݡһЩβ󲻵ľ棬ʱֹ֮ƽԴˣΪ±Ԫ˧Ļشǡأ
⸱ֻܵɨƽģ֮ĺˮƨ¡̬ȣȷϹ˵ۡ
Ȼˣʵǿ˵ںǰ㡰ңԶδģǿǿǴչȭŵ̨ϵµӢۡҰĲҰߣԼбµģϣܹᣬһչƽѧȡôҲˣͶ⻮ʱ˳֮С
Ȼǰ൱ȨΪ±Ԫ˧壬ź֧ԮڶʣԼ͢תڴսԷϣεذѿš
ܹõԴͱĲ䣬ڸԼӵ൱ĿȨ£˵һֱľˡȺսӳԶȷº󻼣ʱȴñǿ׳һŴ

ˣҪʲô
껾ʳǣصսͬѩƬһڱüͷǷ˲ɣ
Ͳ̿ɳ̣˺һ󣬷̧ͷƴ۸ӣһҲԿףӻĵʷЩ꺺ԸֶΡĳǸʵǱ㶼˵ãս޲ʤΪǲ´ôԼ纫ŵȴȨֶΣűֻһӵʷ̳ݽֱίȨرԽѳͶ󣬺ԥؽԼıֳֹͳʣʴȺЧ֮ս򾫱ƺʮˣֻʣʮѣΪʤȯգ˭֪棬䲻ȡʤ˷ԽԽ٣һԽսԽ࣬Գ֮ǿվҲвӢ۵ʮ
ƣʵȻڱ̾ʱĺʵҲֻ֮һ´ôǿտڻĴҪȡ£²ģЩȻϣҪȡ£ĵ˻ʵۣЩȻа취ʰʱ壬Ψһ˰ˣںֵġˡȫԤơ
ҲΪá˿̣Ϊة࣬±Ԫ˧ԭѾλȨأǽĵλձȨ˵λ޷ԭҪôһңҪôֻͬʱһ㣬зַ֮ߣֹʵ
üͷ֮˼ȫ޷ȣұΪضսȨȨһ֮󣬽ɨƽ£ĳƿسҰ֮ķΪһۡӸλȨߣبδУͼʲôѵǲͼȨ˽ĵʥˣﻪĶԭƨˣ
۸֣Ҳɵ˼
ϷõսԣµġʵҲֵܳ
ǵĽǶȡ˵˵ĽǶȣ޷Ϸڱ˵ģͼʲô
бߡڱջ¹ıɢǰݻ̵ŮڱŪҪᣬһ˭Ҳܹ뵽£ǣĵƵʲôҲֻϵһʵĸ
Ͳ̸ǰһҺԱķɽȻѱȫҲնףīҲ׻壬ڼҾӡկﻧΪѲ֮棬ʱ򣬺¹ıңȷһ߼ͷۡ
ڤһߣǲڳɽ
ԭƹˮһսбǣˣֱС׵˵һֵ꣬Ĺؼʱڣأɻʥڣʱأڱ̾ҪǿϳһҲѹϧϧ˻þ׼
ֵֻϣһܹ׶¹꣬ѰĻľȫֻǡҲֹ̫۰
Ͳ̵ʲô⣿
ڱЦµ񣬵ɿֵܷųȥȥԸһߵĻľˡ
Ͳ̵ֵܵƢҪƣ϶Ź㡣
ڱ̾Ҹǻᡣ


棬ӽºһɽˮһЩطֻܿŴɽǿдСջͨС
粢ûѡ족ĻȻ޵ļ·Ҫط񣬵ȷһѵ£㲻֮ѣնڣҲĴͽУͷϺɽˣڱΧʱһХǱɽ֮УͽκΡ
ǶͶ᫵ɽ·ϣһǰУЩˣѾƣڽˮ˵µӣ֮ʣ䳱ʪΪأ·ϣѾ˲ڵء
iϵ̧ͷԶֵɽͷ̾һ
ģǴӷܹӳķսԱҪľʦóʦһЩīߵļҾ졣
һʱ˶ϣīţڲпѹ£ڻʧܶգƹδǴѶ䲻һЩ˵İ£ϵתƣ
ֻǣǵǰʲôһ
Ϣһ֪ǣ˼ǰû취롣Ͼһ·һתƵϷ·Ͼ·һ
ȻŮ˵ĺޣiϵͷȥ㲵Ů˱Żеĺӣڵϣ˻ơΧ˹ȥ߰οţ󣬺ӱ˱룬򵥵ˣŮڴҵĲ¼ǰ
ģiϵ̧ͷԶɽһĹâһ⡣ĹâȻĳķ䣬ζţܿڰй۲ǡ
Щʲôˣ
˼ѵĴУiϵʵѾϣȻһȻǵˣҲûʲô취롣֮£ֻôҼӿ첽ӣͼͨһ·ڰϣЩ˲ǳġ
ȻΣܿΪ˿룬ΧȻΧϣı飬Ȼӿٶȣܵǣ
һջתǰм˳˸Ͻͣסһͬ䱸
īŵѣӰУ߳˳ģٹȥǺԶսλҸĵУⲻСʦѾ֪λпܾ˼䣬ǰӦ



ʮ ոʱ
һ֮ڡˡĵ·£ɹӴǰ߳˱һͬ󷽵čiϵˣͨ󷽵ĳᡣ
ӳĳᣬڶΪƥԼǿ־ʤƷ֣ȻΪսĻ봨һ㣬ȴǷǳǰ񼰳еƷࡣ
£ʯѹɵĵػƽеĳ죬ѹ˳ϣļĸأһЩϣīľĺۼĹ˼ȴÍiϵΪȣ˵ı޷ƳĶȷû뵽Ȼܹ
ڴڴͷȥڰ֮⣬ܹͬĳ죬ֻϵĶȴǵķȥûгǵĳ̨ϣõĻڡս
iϵмʱ䣬ԶͻľռڣҲһ°ɣȻ죬忴ȥǳĴֲںͼªڽķѵȴҲģ˵ܹõ
жԴΪɻ
һеģͬǵĺоʵһΪϺȵ£Ȼ˿̣ЩԮıǰߵľʵĺͷЩǲݱǰһ·˰ս£Ҳüսǣͬ߰ʿȾ
֮󣬍iϵȾͱ͵ǣһжæµţǰµԱ㼯䡣ڴ̽УiϵţĿǰǾ־ٴ˧
֪Ҳīߣiϵһ·̽ǵһǡһ½Ĵ󷿣һƬԵùŹ֣۵죬ˮ̳ɵʯϵĳ죬ɵǣƽȴһаеķΧȷǺīҵɣֻ˶Ĵ󷿣æµͣǣȴÍiϵס
ǰԶ˹
iϵȥֻܹģīͽ־Զīųʱѧϰһʱīľ׻Ҳһֵʦػһ߰ī磬ҪһЩó˲ţ־ԶһЩ˾ͱ˹ȥЩȥЭˣȥԽֻ뺣һ벻˿̾Ȼ
սĴУһһ棬ҪϢȴԴΪīҵһԱīŵ״Ҳ־Զǳĵģգӵī߱ǵϢʱȥ˭֪Ǹʱ򣬍iϵպ߶໥
ڴ˿У֪ʲô£ͬʱҲ֪iǰҲǺ־ԶּææĻʱ·ϲ·ҵčiϵҲպýƬ
´УϵرˣȻܹڰֵط˲ⶼһЩꡣΪiǰīУ䲻ΪأͬҲǸ߲еһԱ־Զʱѯƹ˵䡣
ȻiϵԴ֪ģȴҲ϶١
־ԶōiϵƬй䡣ΧiϵɻʵǵЩʲô
־ԶǰｨΪǰĽʿ쳵ʻĳᡢսʹõս
iϵȵֳҲֻһҲҪķѲ죬һܹ٣üɵóսǸ˵һսҪоľҪøʦָ㣬ھеսÿһɺʦҪ֣вϸ֮Ҫģĵط㽨죬ôˮƽʦܹ֤
־Զ˵ǰ֪Ԫ˧һΪˮߵҵʽƺͼֽ֮󣬽ÿһƶ׼ֲͬĳ졣ÿһֻҪеһȻٽõװ˱׼֮ÿһ໥滻мϸģӰҲ̫װĹУͬһԱֻҪͬһֻ̣֣ҲܿܶȥˡԪ˧ǻˡʱļѵʼġ
iϵȥֻһͨеЩظͬһĹ˵ҵ£һ𣬶һСֱ֮һһȺӵ൱ˮƽʦͬãʱܹһս˿̣ȴʱļġǰӴľ֮ͨ˷ֹҵһͬͬһʽĴսЩʦֻڸѲӡ鿴żָһ
־Զ̾ǰʱǲͬģǰÿһʦʦĶǶһ޶ģɵѪͽڣȫµķʽִģԹʹõĹ߽ԽԽࡣũҵҲʼַʽǰÿһũߣɵõĹľɣũˮũҵˣһĵæ޽ڴԪ˧ĳ£Ҳʼָ׼ɸط㲿ͳһҪĵطװķʽҲ˿ᣬΪṩļ֡Ļᡣ
iϵüǣˣֶôϺõɶǳɫʱ䴸ɡ
־ԶЦǰ֪Խһ߳ԶһǧﵽЧҪáǰ֪Ȼ֪Ȼֻ֪ĸҪͨ࣬ȴ֪еԵʣѾͨѧֶβԭԽһߴ㻹޷ﵽˮ׼ȴҲʮϵ
iϵݣʮʮʮ⼸Σͨϰպ͵ײʿܹʹõģ൱ĸʮȻҲܳǽʹõһĽʹõıʮҵģѾԳˣģ֮١
ʮĸܹռǶӰ죬Ƿǳ޴ģǰֻֻʦľлõĹߡеҲܹռ
̧ͷΧĳһ̵һĪĸдоԼˣŶ꣬ѾоʱԼѾʼˣ

Խ۵
ҩһĳ֮䣬żͣŹȥˮͷ
¯ո֣ѾʼϷԽԽԶӰ죬Щ¯ܱߣˮľҲȻһЩߣڼӽоãȻԷ֮ĿǰȻֻǸʣ޷Ⱦ⡣
ˣȻ̫ЩսҪõĸҲǰۿŸĸ԰յӰ콫ԽԽԶһЩҲ㲻ʲô
ǵԭͱѧɣҪȻƽ֮ȻߣԽԽıѧϾɵ˼룬ѲмڹˣΪеһվЩꡣ
ܹҵɳԵģģӦʹİ취ܹЩ⣬ȻĿǰ֮ӦãȻ̫ǳ˷֮ʱҲûҵɿصģֶΡ
ĿǰҲֻˡš
һϿȣۼڶľӢһ̵ʦ÷塣
ʵе
÷Щε˵һߵҪʵڳǵһǹԭͣѾ˲ʱ䣬⻹ϸУСŪġǧ֧ǹɡͲ
һ֧֧죬Ȼǲɵģֻʹˮҵİ취һ׵豸
Ҳôģʱ仹̫ˣĿǰѾܹ˶ȵ˹ֻǣȻһЩīһЩֶ޷ЩīҲΪ
ѵһ취ҲûУҲɵһͷۣһηɹʵ̫ѣƫƫˣ˵÷ǳأ·Ҫ޷ɹĶʹ˸
÷룬˵Щī˵īŵǰiڣЩа취ľ׻֮ԭãĿǰӦûܹʤʣû֮ϣҲǿ
iˣεĵīţҲ֪ʲôһ˵ƹпѾҪȥҍiˣ
룬ˣҲֻͨһߣæѰҡϵiˡɵĲ֣ӽɣɵģһһ취ϣܹü
̧ͷΧԶڣ̹ææµµǣ·ҲϢĿСеɽ½س챼ۣڹܡȵﲻϵ˳Խ롣
ϷԽ뺣ǻڽеġţΪս±ԽһҪľӢȥΪǹʱڰͣ͵״̬ȻˣɵǣϸֽĹǼܣԵ䲻


ʮ 
Աݣ񰲳ǡ
£ԭӦǽ̤ʱڣȴս׷ɣɱ¾
ǽѾڻݲе񰲳ǣеİգЩӣʱ޿̲ڻ̻̲Ŀ־սԴ֣֮ԼЩΪŰТѹ£ÿʱỵ̈ܵĶͿ־塣ݣЩˣݣ·˾޷֤ǶЧҡ
ǰЩӣ񰲳ǱϷĻľռݣϲ˷ܵӭԼ˵ĵȻû죬˻ȥϷʾƵıɱ
ڣһ֧ľ˹ǳЩڲйǣѲκεĶ˭֪֧ľܹã˭֪һܲոԭֻ˵ոˣͳǵģֻʲôˣ
Ϊ̫ƽȮˣȻ̫ƽҲãҲãͲܹѡġӢ۱ĴʱĬҲվռ˴
ȻˣȴҲһЩˡЩɱ˵Ļȴ˼˵ˣʼ֧űӸõľ͵
һѾʧȥ˵ĲԺԺᣬǰı棬ߣΪı飬Ѿһ룬ÿһҳϣıǡ
ŶǵԺᣬڸ·Уȴ彫һλѵõϾʱҲ鲻֡еȵģԵƽ͵ݣһͷ뵽ݣƽΪƵı飬˿ҲԵóĬˡ
֮ǰܡɽֵ֮һͻϮ
ڵ֪جĵʱֻĬĬĵ˵ͷȻ̤սȻľͷ­ѪԼġֻͬġ
ѹ飬ȴûжٱ˵ʱ䣬ҪŴϷһͬɱе֣һƽƽĻصϷȻֵܹмˣȥʵԼҲ֪
ֻǣϣЩ飬Ҫȥڴ˶ʱҲܵվ𡭡һˡ
οʱҲĵȷȷطͬˣʲôѾʼĽ˶УЩĬĴҲսεġȴ޷ܵ˳ǰණѾزȥˡ
Ȼ񰲳ǣǽݳǵĹսʽӵĲҡΪĽߣ֮±Ԫ˧ȻĻʹӢۣ׷ЧСĿƾƶ£˿ľˣλҡֱϣײıʿλūȴһΪҫ
ȻȾߵִУЧУȻսǲпģʵ˾Ƶսÿһ׼ζŸغ͵λʹ˷ǰʵģһ棬ϱ̡
ȻϷһߣʵҲǱľƣͷļӱ󣬺󷽵ѲǰĶûпѾӣȻڣϷѾΪΪսһеĹȻةΪĳ͢ʼúʵŴսڵײ㣬֮ǳ˾ӵսܣ˼ЦȻϡ
£·֮飬ʵһֱڽУеԽԽеȴԽԽǿȻͻڳ͢Ŀյѹ½ϴƣ㣬ϵĵõԴбҲи
˼ѵʤսҲõ˸Ĳ䡣ΧʱȴǰĸϢҲʱ򣬻㼯Խǿ꣬˼һ׼ԺᣬȴӭһӼĿˡ
شеؿ
ĴϣҺԱսңɿٵˣˣպյʿΪڱھϴҸرĸĸصǵĲͼıɱڱȴڱ֣ǰܻ񣬴Σȴųֹ
ˣóѵͻսɳƵǳ뻯ĺɱ顣ڱǴεһԭҲɱ̫ʢڶԭͳΡȻҲɱ飬ɱĶνԼЩһǴĻĹԱɱҲɱˣȻ˸ĳ̶ֳϷֵײյԹޡ
ɿֵˣӵأ˸أռԭƬغ󣬺ܿݻɷ磬ȻҪԭгԶͳεͲ̵ĲڱǵѹлڱĬ
Ȼ˿̣۳䵱ˣڱεǷųֱ˴Ƭعպ󻮵سΪ󽫣ǰ˾ԵĶǣң񲻿ɵ
£鲻òҾΪǣ˴˲Ӧɿγɶž档
ԱѪȶֲпսڻٰ˵ȴһѶͨս֡
˿̵ʵʵϣȻѾȨ㳯ҰȻĲǾܵļȨս߻ϵĸıĵڲṹ
صѧѧѧԴ徭ΪǸ֮ԻѧԼ˼Ρȵڵѧ˲ӿֵĸҸɵ֪ǰǵѧʣͬʱҲʼѧ֪ʶ
Ȼ౻ĴаŭֱĲšܻȻԹҲ˽·йһ֮ϣǸŭԵġĳ˶İԹȫϣ췴겻ɣЩ壬ЩΪ³޸ļһ֪ˣڵڲϵʱǱ˭Ҫʶʱ
ƾƶʵѾʧתɡ١Ȼ£ֻġĿѧʼܵʵȻܳһʱľĿǰµģˣϾʱҲ֧ȫ飬ܹôʶʶ֣Ҳͺˡ
ѧڸ֪ʶĵطѧһδ󿼣ѧѧѧȵȣǿԵݡȻȫĶȡɼ߽ѧڸ֪ʶѡߣղͬѧϵѧѧϰоͬѧʡ
ڣѧģͿֱӽ뺲Ժע˵١ѧѧѧѧҵˣһšƾЩƾֻǱʾһĽӵһ̶ȵѧʣӦЩѧʣܹʲô̶ȣǿԼ
ĳ̶ֳϣʵǽһ֪Ľϵ΢ıһ£Ӳ׵İ˹ĽϵӦûǲģˡҲ£
ܵأǵȥٰܰʮ£
Ŵӿ룬ԼˮߵҵʽֽͨĴռһЩĹѾʼ֣ǣ֮ǻԽԽ࣬һ棬ܹЩʧȥصһ棬չĽҲ϶͵ìܡ
ս壬ɱ൹ʸ֮ΪǿƵֶΣҵǿ˰ͬʱȴҲһ˶˵Լ˰ź˰ϵͬʱ¸Ȩһ̶ϣ˾ְȨӵطġĸ١ϰ룬ΪԶϵЩ£췭ظʱ򡢽սɣȽµͳνײγ֮Ǻġ
ǿƵһЩìܺͺ󻼣ʵҲǿģĲںֻǸߴҡԭúһοıˣں˻ʲôĵ·ǺԼ£ʱ̤̤һôҿһոµҰȴҲΪѹںͷϵɽ
ۡĳ֣øĸͱ䷨ΪȻ飬ֻҪܹһ㣬ʵǵķչȥȻķţ廹ܹǰ
ǾУĴ죬ҲݱչͬʱҲˡ
ΪУʵҲְŶѧĴڣƸĸǰεʦ÷ҲһҾУﵣУ
Ծ澭ռ֮ʵѾʼ߽ġҸɱɨǰѩľСɡϵҲŸؾ䣩Уĳ֣һ̡ѧǽпֵܳɵҲʼͬǰ徭㣬ͳĽѧϵ
Щˣų͢պҲΪ͢ãŽڸѧ֪ʶĸѧĶˣ;УҵԽԽĽ볯ú͹ٸҴϵ¡ҲȻĸı䡣
ʵĳҲ޷ȷʲôӣνˡ
ȻԼɣǾĺòãǵ¡֮Ĺܺˮ죿
һľٶ£Ϸڷžҵı䶯ʱԽһߣҲһĿǰΪע⣬ȴڽӰԶ飬ҲδķչĳҲ޷Ԥϵһˡ


ʮ 
ֵܵӰ죬ɽܱߣطˮҲӰ˸ĻϾɽҰǻҶïȻľΧĻŽأԼЩ˵ĵطİγμĶԱȣ·Ͳͬһ硣
Ȼˣĸֱ仯Ѿʼ䣬Ȼ̸ϿٵأҲǸ컻صͷʱľޱ䡣
ʱĴȴͷǹڵĹѾ꣬һЩϵ⣬޷ۿţȥĳ˶µʱǧǹǲ£ҲֻͽκΣ
ʱһŵӣر˹һϢ
iˣϢôһȻѾػͽϵѣǰȥѰīŵĳύiˣʵϣԼҲָ
񵽴սīҪڱչƹδī߱пѹҪ˵ҵiˣiǷ񻹻ţԤϡȻѰҍiȴֲУľ׻һ飬һǵǹĹģûЍiġĻʦæͲ
ǵģԭiǰѾºݣǣػĵ֪󣬸񣬴ӺĹʦǵ֪iǰ£͵ɽϵɽǼˍiǰԼʦʦˣڵ֪ԽҪ󣬍iǰʱӦҲܸͬȤѾضĻ£Ͻο˾ϾҪɽ¡
ʦʦˣһЩ죬ǰû˵ȻȻѾµɽʦʦȻҲ˿ĵ
οܹ̳ͨĹʦĵӣȻŽҲһλˡ
£Ͻɽǰȥӭiˡ
ɽ£ֻǰһѶͷУΪ׵ģشеض󡣴ǰкֻͷ˵ɽʦʦǰīŵĳύiǰ˶ڳϣ⣬ɽʦҲˣڳλǰ졣
ʦҲˣȻӵȴȥ
ŸѧĴ͸ƣȻҲϣܹЩѧУռһϯ֮أǣةҲûѧΪѧѧѧѧıؿĿ֮һɽԴȻΪģʦأΪǰѧв̽Ϳ졣
Ȼʦ˿ľͻˣⷽĽչӦΪ˳ġ
ǰȥǰǣеģȴǻʵġΪߴŮӣĸͷѲСվǰȴҲֻܵҡ
Եֻһ˵˵ʦµķ֮Ѱõġʬٮʬµһ᣿
űһʦصˣֻǵʬ֮ʵҲɿʬΪ֮ʦ֤ݱǰֻǾĩβ¡ʬܡ֮ȴҲ֪ʬʬкιϵ
룬ֻ˫Ⱦϣϣԭˡ
ǲ֮⣬һϵŴĽ룬һͬ
ʦ壡ÿλã˽һ֪ԭˣɽʦʦˣֻǲ֪Ϊλһ̸ͬɽ֮¡
֮ؼǷŷ֮ľᣬѾ¼ڸѧиȤѧѧϰҵǰȥڡ
ȴǵһ£ȵʦ
ŤͷҲˣʵԵةཫ澭дģͷ룬ǧɽǷᵱɱ±֪ŸڣҲֻ͸¶֡Ƿ֮ʼղκηչ㽫ϰ֮һͬоͬչʱ䣬֮͸Ͻ̨ة಻ڹ澭ʦԸ˷̫ɽٱ䣿
ʦ壬ȻصɽУұὫ׷֮ľᣬ˳дϷŵڣԻһݣʦȣҲʱɽв鿴ԭԼҽʦһЩĵá
ѾȻҲûٶ˵ʲôϾڷ֮ɽڣȻҲɽϰһЩվǲɽȻɽԸ⹫ǶȻҲкôġ
˷Цʦأ
ֵȻˣϷҲλʦղᵽʬܣʵϷʦ֮һʬ֮õǷݾᣬӦþ飬ʬ޹ء
ؾһ𣬾Դ㵵ĿˣǲԸţֻ⻰ʵšʬʬ֮ǾʱˣҪʬܵʦ֣ܹڣ
Ȼ֪⻰ȷǺţҲ귢һһ˵û뵽˾Ȼʱı˾ĿɿڴiϵȴѾ֪Ǵ˿̵ģԼոŴʱҲӣǺЦ
ͽ֮ţص࣬Щ飬ȷţڴ֮ǰҲû뵽Ȼܹ¡
˷볤̾Ϸǧ꣬ȻٻʱǨԭҲֻЩܣ㲻£ĹСֻУվЩ飬̫ŵʬʦ䣬ԼСʦ츣ǧͯͯŮȥȫδ֮ա˵ҲҪлλֶںҺʵϷҪϷѾϣҲ˶ãţʱǴ츣·ߣȥѰǧͯͯŮ䣬֪ĺϾͺáֻ֮ɭ󣬼Ǩۿ˾Ǹɾʮ㣬֪ģҲԼֻҪδܹЩʲôպiϵǰɽϷҲ˹
Цʵڵ֮ǷӦ˵ϷҲãһЩ֪ʵҲûʲô꣬ҵʦֵˣʦӴµһɽǷᣬӦþʬʦܣϰһͽġϷдʵһЩ漰Ŷݼ׵أδȫͽҪģϷãһֲ⴫ľѧҲʲô£տʦ֮ΪϷСˡ
ֵiϵǰ֮£ϷҲ֪ʵϷһѧҲѸʱһ·ֻ£طԶԶϷ֮󡣲֮ӦãϷһЩĵáʬʦµǷᣬǶĵðˣۼ֮ĪŶݼ֮һ·ϣϷiϵһͬоܹīҵĻľ֮ϷŶݼ֮֮ѧںһӦ³ֵġˮҵѧһ壬ضпΪҲܹĿǰ⡣
ϲʱˡiϵһ뷨
ʱ˿̣Ϊī֮ģеļˣĻǶһ߼ġǹĹģʷϣһΪʱ֮ת۵ġҺĴ飬ȴǴ˿̵ǣβ뵽¡
ĳ˰ǰ֪һЩ֪ʶƶԭ磬Ȼһѧīһء֮ϣһ췭ظı仯ȴҲ뵽¡
ѩˣδܹ֪ɾӿķ򣬵ǲʱ˳Ѿƶ£ʼǰ

սµıԼָĸ˵Ǳ䷨ͬУٰةฮȻҲæͣ
ûде飬޾ϸԼϣ˸˲ţةฮĻţ飬һϵ뷨ȻЩԼȥ
Խһ߶ǧ֧ǹĿ꣬ԽһߴôǾǴ˵ˡҪĵطԾĵ֡ԴǰȥЭǾֶΣȥ֡
Ҳʲô¶һ˼ƶ̣˼ƳҪĵȺȺԼΪһƥ׳ţȥһܿƳ
Ҳˣڽܹϵͬһ̢Լûǰæµ
յĵ̡£÷Ҳõòˡ
iϵһЩûжսģīߣͨɹӵϷϢҲʱ˹ٷһЩġ
ΡʧʵҲżЩУŮӵеʵʵҲͣ
Ĵ󻷾£Ԫˡ֮ΣīţʵѾΪֻǶڰݻ̵ķߺŭȴҲͣ


ʮ 飡
塢񣡡
ةฮռؿĺ԰УŷٵŮ𣬽Χͬɢ⣬ɢߣγһȦȦԲţн⵹ɶأ󣬱֯ۼ
Ʋϵһ̵·ƵĲڳһ壬⣬
綥أӲľŮϬ͸ӾģĹâ
Զĺô̵ʱͽŮ߽˵彣СùãɵðۡͬӵʣЩҲиĿǰΪֹҲ˵Ľ֯Ů
Ůֱ߽ǾŮɡŪ֯ŮҦԼֶûеĵ߽
У롰ҦɱУǰĽ֮£ֻǾаˡ˵彣׽ǵһߵĲΡ
÷ȴϲǵطڿУ۶ɵĽ֮һڿеġһŮ
ȻѾȥƿʱ۷弶ʦľ磬ɱ˿̵εؼšΪʧȥεǣòУЩӣοʱĻڣ˿̸Ů߽Ҳ°빦
ûб˵ʱ䣬Ҳ޷ԼôҪҵΣҵõѣ㣬Ҫ˶ȥпܸܹսʤʥˣҲ
һߵԺæге꣬ΪѾ͵ĺʯˡ
ӵͷ嶾е¶ˡ
Ȼ֪Ǵ˿ٰǣһ棬ȻΪκСõ˲Ů˵Ʊɱ˵رסҲǷǳҵġ
ιƵģԭŮ֮ѪƱɱ𣬲޷κε书ܹ϶꣬ʵҲܲ˵䣬пĽʹʱ
£Ʊɱδ
ǸʱɱСʦõıƣȴǶСʦõıƼλ˽⣬ԭǲ¡
ǶСʦ˵ǱֱɱҪܵ¡
Щǵʦò˿СʦãԷֹ벻
ȻϵΪСʦҽҪκ˲Ͼǲܵ¡Ͱ֮ЩҽʦһƵŮȥȥΨֱ֮
û˸Ů
ֱһλҽ似С׵Ϣ˰񣬶һЩţλС׵пܾµӣѲűŹһԵ飬ǰѺʯ˹
ԭҲûмϣϾǶ˵ӡѾܵӣ飬Ҳǿѣû뵽ȴֱ˵Ӧ
ʯ㣬ظ¶ϯϣһҲ
ȻŰˣϾֻʮͣԭһĺ޲˶֪Ů걥ĥһӣʲôˣð
֪ԼлָϣȻǼȼнšȻһǰ̹¶飬һ˺ߵ£˿Ҳ˲ôˡ
УСĺʯȻûκεĺøСһ䣬¶ȻڻĿҲΪ˵õ
һܡ
ֻʱ£ѣսϵҪοһ·嶾׹ҲǶжɡ
Ӻʯ룬ͨڲŽӣͨ
㣬һʱ̤
ӡ¶һɫ£ӭ
ˣ֪ˣⷽҪصö࣬Ӹλߣ붼ˣǸϽסãǰһ򸣣ʴˣСʦõĲκã
ģĵңѾκãϢ£Ͼȫָ׹֮ǲȥˣתûʲô⡣Ѿ˯ţȲҪȥ
ϲݣȻƱʯȻ¡
ǰȡһСӣ⣬׹֮ҲһЩоȻһͨһЩǵһΪΪ׹֮ѪιʳƳֻԹ飬ⱾϣҶһЩĽԼѪԪ֮֮ʱվãкô٣ܹӵͨ൱
¶ϲ⣬ιƣȻŮĳ̬ȻŮٶ̣ʮЩѾԪٺľܹʮŮ֮١
Ȼ˶֪Ů֮Զ٣϶׹йأȻƶŮ˵ѾΪһַףҼһƣҲľܹĵùġ
ڵ֪һʵҲн֮Ȼϲæӽ¹л¶ĿĿ꣬޲
ĵ˵ͷû˵ʲôԶȥ¶￴ıӰӡҪ˵ЩʲôȴԶȥ
￴ãֻõͷһʧ䡣
ϣźʯһͬš
ҹʱ۾ûû˯ţǰţһֱڿŶϵ庣̾һʵãʲô
¶תȥ˺һС˵㡭ҳòÿô
Цпܣ˭֪ǵﲻ֪׷׷ϣȥġƯĻ
ΪʲôӲϲңŮ֪дʡ
û˵ֻ̾ϢһӺ§ã谲ο
Ů飬ǶŮͷûʲôõҲεʵĵӣϲĵµŮˣȻ꣬ЩҵţòһյŮˣȵŮ
Ȼʵȴǣ̫Ů޷Բ飬ǾҫĿĻ棬ЩͣȴǾԶ֮ԸĿ
Ȼ˵ֻҪܹϲߣΪΪ澣ҲںǸӵݺ͵λȱؾŮˣĿһŮ
ԴˣΪøеѹȻҲȫް취
ҹԶ鷿У껹ڿǰ߸ո͹һЩս
Ȼ๤ߵĸеĻȥǰߵĽ죬ҲǼȨǶսȻڵһʱգԱڴսϣܹʱ
ҾԺ쵼ɿ׽սݱչÿһʱÿһ̣˫֪ж˲ҵսУսȴŽŵ״һʱ䣬Էֳʤ
һߣľȴѾɶļһɽ࣬ԷӣսĻԶӵеĻڣȻҲܹ𵽹ؼáοҺӱĸ·ҲѾʼԶγЧϡ
ȥļµӣڵջĽ׶ΡУҲ൱Ĵۡ
¶⣬λ᲻
ֻǣεĻɢһ棬ȻЩˡ
ڻһ£ԼһԭֻãúõĹټһ÷ǶԼĲ룬һʼҪġ
ֻǺŶӵӦԼԭҪĿԪħʵⱻɱһǱķؿʼиͬʱҲܵǱŵĶӰ죬ط𽥵ķе޷Լ
ð֮踣֮ͥɱӣǼĽλݲؽǰġ
һΪӪಽÿһҪƣԸȥκˣҲȥκˣ÷һ⣬Ҳ뿪
һﵽģȻǲԪħʣȴҲƻʷϵһ˵ĳɾͣʮʱȴһŮˣֿɮԼڻЩ˼飬ȻܹĵزȻ˼ʮĴУ
ɼףѣʼʱճΪŮˣʵǴһЩԵģΪСߵŮԼΪˣҲΪ˱ⷢһЩ֪⣬ͬʱҲΪİܹõΪá
ԭͱݣֻǿƤǰ߶գΪĵһŮˣĹϵеȫ
ǺƵȫһ⣬ȻǸʱҲʼĬԼߵĴڣȻĵ£Ҫ˵жںʵҲ˵ġ
ԼҲû뵽ǣԴϵ֮һķһӾǾ˵̰㣬ڡ˳˯˱ͩƵСأ򼸺˳µ¡
ֱһΣεġһӷӦԼĳЩı仯


ʮ վִţ
ڡΡ˵ǰݻ̵ŮһʼʵҲ˵壬жٺøС
÷ڣ÷һ㣬Լñ˭Ҫ
ԭֻǵˡ˵ǣΪĳֲչչĵˡ
ȥһ̣ȴһ־ĵʹ
̫ŮӳϹϵȷѡ
ĳЩ棬վûԼеģǰܹǰＸʮִţΪ޷
ԭֻǵˣһΪĳ⣬ϴԺչչĵˣΪ˱÷ӵŮˣϧɢʱ򣬵֪Ѿ޾ȣȴҪһ棬ֻΪ˸ɹİǸʱ
Լ޷
˵ɽϵһֻС񡭡ǵһֻʲôС
ȻĻŹԣŴƽȡ
ѵͲ֪ٹ꣬ǧҲ޷ʵֵ£
һʼΪһ¡ȴҲٵŬš
Ϊʱռ÷֯һȻ׾ٵĽסڣ÷ڳɹصߣȻȴ޷ȥЦ޴
Ϊһıóѵʤߣ˿ȴûκεϲá
վûԼеǰܹǰҲãҲá
Ϊһ㣬ǰԸκ˹ĽӽûѣûŮˣ˾ȻʧȥãͲκεۡ
һѹֵ£ԼҲ˵壬㲻ġһ
һΣطѾͬˡ
һУȥգȥͬһӰ㣬һӽͩСͬʱƵ
µ񣬻ͷٿԼҲʶԼıˣЩİЩʶǸԼ
ֻߣԭҲһֻ֣һе̫ѹ֣ѹסΪԼҪһУûԥûʹʵҲʲôûС
鰮ЩԭΪԼܹƵסĶΪ
ʹҲ⧲
֣⵽˴ǰ̧ͷԶʵļ¡
ʱҹ磬Ѭ˵ֻƢԶ׷ɵս𣬽ů˵Ļüᣬ飬ֽٰ֯ࡣ
磬̫ĲƽȡֻߣνԶҲڡ
ǲһ죬ὫֻȥС񣬴硣
һطĵȷȷǱˡ
һ㣬ʼûиı䣬ҲѾ䲻ˡվ޷
ΩˣôһЩҲãҲá
վҪǸۡ

ʹϣοϣɫ΢䡣
ȺЩ±Ԫ˧ʵѾƲ˳ãةฮΪ񴦣һȨȫΧةฮתӵȨͬޡ
ڣô죬һγڳϣȴҪ
ǰս½ţ£ͳ˰йӵΨ֮սһԼڽģʾҴոԭһĲ֮ģӱĵ֮ءڽ£ֶ±ԭ
οɫѿĿⲻɵҲһϳȥϳҲǰԲ亹
οȻ֪ԼȨѱܿգȻߵļϳȴȰʱ̡
ȻҪ±Ԫ˧Ǿˡս½Ͳ̵ôöԸģǲԸȣһڼոԭˣضᱱ϶ʱǱµĻᡣϳ˵ġ
ȻοЩϳȴû뵽ȻҪӡ
ϳϽ̤Ԫ˧¡
Ҳĵʱµ
ϳĵһǲٶ໰ߣʹɫ
οܳ˰Σǰ߶ޡд⣬ֻЩһЩʣܷٵʮ£
ĵս½ܶȻ岻Ҳ޷ճױϣʱڳͷοϵĽʿ֪ء
οһõˣȻõˡ
ɢ֮հ÷ͩʸصͳ˳š
磬ڻɽ㡭һҪƽ
ЦһЦĺˣ¡
÷֪һ֮սͬʸڻ𣬾ǲ۵ģ֮Լǧء
§ڻУЦֻܷģһƽġ
÷ʹԼȼȥֶ֡ŮŮԱ߿ء
룬ʲôǵֲûŪȥ
ڱͩСصע£÷͸ˡ
Ůߺ󣬵ڶһ磬ڳۣοܴȺ˳ͷ
εգƣӿų£ɫ䡣ǵ·ʮŮӣ̹¶飬㣬˫ֱںƺƵľǰЩŮӣ೤ýʱ˿̣Աѹţɫ԰ףǵ߶
Ԫ˧һϳָųЩն׵Ůˣ⡭Щʲôˣ
ĮվߣֵЩȫǰݻ̵ŮԴիνӡ֮Ϸ꣬ͼս±Ϸ¶ˡЩŮܵãǰն׼죬׳ġ
̤ǰȥȵʱѵ̣
Щַ׷׾ƺһڣȻͬʱλεĴơ
һСԪ˧ڲʱ̣ڲųʱһ̡
ŤͷĿǳɫһӰߣұߣֻûһ˸ҿ
긺֣˼ǣԪ˧Ūˣ
Ѫɫǣ
국ĵǱԪ˧Ūô˵ڵȷʱ̣
˶亹ֱǡʱ̡ȷʵʱ̣
ȵȻʱ̣ղΪҪ˵ǳʱһ̣֪Ӿȴ֮棬ߵڰףָ¹ΪǺξģ
˵ҡҡ
긺ת£ˡˡۡ
οܵ
۾֮ɵնתͷȵʲô۾֮ͽȥնˣ
һȺʱȥǴģȫôҲӲһ߱һƿڴģͽҪΪһֱֻܹ죬㲻úһ㲻ú
ɱУǳӱϵ˳⣬Щ޵Ĵիӡһͬǿа
̣ӳͷ
⼸ͬһʱͬʱ£ѪµͷȻֹĽ±Ⱦ˵ɳʯΧһжǽۣ˫ֽţȴǲϷ
峿⣬ҫԶ̿ĺչй纣Զδɢɽ룬ⴺůʱ䣬峿Ũ
긺ֿԶĳһ󣬺ԭǳʱһ̣
οſڣҪ˵һʱ䣬ȴ˵ǽ£ͷմȾˣ޺ѩʮűŮ׼ǱѺͷʬ壬ɿ˴ĿġɱĴ󳼣ΪΨһһŹٷӣԵ쳣Ĵۡ
ȣʹļףҴˣɱˣԭǶԵģǳʱһ̡οܵˣΪʲôң
һȦ˾ԳĬ
긺֣̾ȥ䣬ʱܸҪǽЩСǾ군ˡ
ۿ³ǽȥֱʧһϳָȥķ÷վҲֻܹ޷˵ȥ
սǰȥ֣ʿ׷׾ٸߺ졣󷽵ĳǽϣȺɫ䣬ľЩУòļ
˱ѪȾ£ɽӣһеϯ򱱷ɱģݲеģǷ׷ɵĴѩµʬǣ·һ̱ǵԹޡĶѾһ̵ȴȺ䡣
սµʬ壬վţ˹ţ̬˳УһĻĻϷб裬г̬ƤѪܿͱñ䣬ȴʲôҲ޷ġ磬Ϊκ˵ȱٶʧʷ˳ȴ˵ɡ
ÿһˣ˳аŸԵĽɫУЩվڴ˵ǰͷʱˡӢۣ


ʮ ʱ£
൱ʥصĿȺѾռݡ
ɿֵˣΪ˿ʱȻһȱڱŽڣΣȻսͷʱվٲǡ
ʱ˿̣ʱõĺ¥жԴӳսѾȡһʤҲɹػ˴Ļıס˵зǰ
վЩȥҲˡ
ȻЩУɨ
ǲʵУʵЩˣ̲УıƲ٣ǵļưˡ
վı
ŲмЦֵ˱˴ں
λﱼүµǸ¬Ľ¬ˣ˵Ƿү֮Ҫ½λ
¬ĽٷͭƳɵĴףڱߵǸˣ
ɿЦһڱ˲֪ϱѵˮʦȻ󱻻һˣһﾹȻû
ЦǾ˵ʲôɡ
Ӧȥ
ͷԶܿ죬һ۵¬Ľһ¥䡣
ΪܱߵڶཨûлսԴ껾֮ɨԭһ·ɱϰϾûĵֿı棬ΪԿж𾴣ֻΪռʱûκεķˡ
һ¥õĿȫõĲϡڹѧǨ껾֮ǰߵȵѧٵιѧְ֮Ҳͬ忪ʥ֮ء
ȻڣûŵĶûЩۻĴ壬еֻЩ³˵ĵЩó˵Ŀ
ѾϰӵĿ⣬¬ĽҲ˵壬⵽ʲôһָоȻѾѻͶȻڣ֪ЩǸı䲻˵ģΪ𣬾ľͷҲһʹĹ
Щӣв屻ɱǶѵģЩ˶ڻ˵ԹޣȻҲܹ⡣Ȼ⾿ʲôɱˣЩϽͳεĻˣøֶɱȻҲЩǨա
ȻЩӷŭˣǲͳǣЩӣΪʲôͲʵʵĽͳΣʵˣȻҲͲɱˣô򵥵ĵΪʲôǲף
˽ģ˽޴޴˽¬ĽҲϣԼҲܹһ޴ֻϧ޷֪ԼսʷϣزĳϷҪʤˣǳġֻĵļˡ³ҪʤˣΪ˳õͳΣҲЩ֮ʿˣվǲк³
һУѾˡʵҲνˡ
ǺΰĴ¥λߣСλ󽫾
߶ҲÿɿĵؼŲˣүʲô
¬ĽԼ䵽ͣϷ˽߱͢±Ԫ˧ѾϣүλǧСģҴ⣬ѹˣĻɲ⣬үϣλܹߣء
ˣٲɵôЦô˵ֻҪǼһϷЩ֮ҲͲսˣ
¬ĽϽ
ֵٰ֪֪ˣһҲֵõһ£ȥӣǿԴȻͷȥ鷳ģȻҹǣ
¬Ľ
ɿһ̧֣еľ¬Ľϡ¬ĽһûٸҶ໰ɿЦ˵ףʲôҲһƿС͸һֻڱŪЩıƣµͷⲻǵÿǣǻƿСʲôµģ˶˵˵ףɱģľģҪֻҶڰֶεһں󷽲ǻûʲô취Ȼܵս治֪ôд
ĵȥ
¬Ľ˵ֻСĸǣתߣһֻźݺݵıϣʧ֮£ͷȥڵ˸ʺ󷽴ٵĴЦùˣĻҲҲ
ˤñ׵ӣæȥЩͷȻĴЦ
ˣǻˡָ⣬ĴЦš
ߣ¹һ󣬵ϵŢ̲ݣ̤ʪĿľ
ϵģͬţһİգ˫֣űչ£ͬϰǰȥ
ǵǰǴӰɱĻľµĴկڴӰúõĿǵķڵģԵģļڱеɱ
չľ죬һֻɫĴ񡣾£ֳֳװսƳս˻
ԽԽİձ϶Ĭţѹţûзû˿ʲôʱϰĴݲУ˭Ҳ˵ɱģŰģΧ˶ӣԼֻܹЩʲô
УҲ˷ŭҪѱ˫֣ܹһЩȻǷ·ﶼţͬ˳ЮǣʹԽԽصĲǰϵǰֱ˼գеһжա
󷽵ĸ̨ϣڴĴŴ˷϶ġİգǱǰӿЩͼǵϷŵЦˣǻˣ
ΧһЦ
󷽵Զǳ֮ڣ䰲ڸУѡ
ʯϣǣˮŵϵѪˮЩǱɱġТܵĹԱͽ졣ЩˣԭǻĵһԱԴײİպʱһ̵˷ָɱʱȴûһ˸ҷ
мţǻˡ
е䣬ȴĮȻġ
̧ͷ˴ĹâεĴڣɵĹâ͸룬ͷգʲôɫģһǶȣ޷ס
֪䣬ңԶĹȥƬǶʵһ߹âĿΨһڴ
ûϲãҲûǳʵĺ棬Ҫ֪һ˿֮⣬ǸʲôأҪ֪УжһĴڣҪ֪Ǹ˭ˣǸʱ֪Ķˡ
ңԶ£׹˶ãӺСԼһǧ˰ɣġɳɹˣһƬأȴ޷֪ѡ񵽵ǶǴҲǰǸʵģ΢һ߹âҸӣ
Ѿزȥˡ
õԽ࣬ʧȥԽ࣬ѵ
İеѣһһſţɫ֭ҺȾ˾Ĵ̣ͷǱˮѪҺ
һεĻģļУһ۾߹ʱһͬӤǸ߶ˣǸ˵ҪҵҲ֪ǷĴڵġ硱ˡһˡ
Ȼ䣬ڻ𶯵Ĵأ㣬ɽ飬ѪȾݣѪˮϴѪѾͬ˳ӿ֪ӺʱѪɫĺڰѾ޴ڣҲϣ
жŮˡЩįˡ

صսͬ׷׵ӿ껾йȻвٽݱȴҲฺϢϷ±Ԫ˧ɹӣϣȺ۷׷ӦսԽԽࡣ
£ΪУһ֮֮ϵа࣬ڱѹǿǰ޴ġƸĸԭƵУȻҲ˳ԿټȴƴͳµĻİյҲЩ׷ײ
ۿţսңֻϷԭأҲϵӿķ˱ıԹҲʼ䣬ˣవѾһԣһЩΪƶʧȥԭǵȨĲ죬׷࣬󳷻ةࡣ
᲻³Ѷ˵ڰϵɢ
˵ףү̫Щ˻췴Ϊɱɱûɱÿһ˶ˣȻͲҷˡ˷߷ߵ˵˵ʲôҪξð֮Щҷļһȫɱ⣬Ͱˣ
ǣôһ£үЩѧǵ֣ǵǵˣģͳǣǸţЩˣǵţū£Ȼʵˡ
ĲвϵӿۣҲĿʼסѹ
һͲƫһ۷ڱİǰЩȫҪ¡
ڱٺٵЦţǺǣΪĿǰƲ벻ʲô취ҳԼܣˡģѧЩ˵Ŀ˵׾ڱܣֻҪܻ˭ȥɣûûҲ˱Ǹϴø㡭ǺǣǣƬɽʱÿ˶ҵľǣŲߵ࣬񣬲ƬԭҰأ˶ȥһЩǾܲ˵ġ
ͲȻҲ֪ƫ飬ҲΪ⣬ֻȻˣȴҲ֪ȷе뷨ɷϵǣ㽫ܹɹ˵ͳЩˣ˵ǣͬǰϷЩԽһ㣬˸ںˣĺô
ڱ̾ӵȻáȴΨһĳ·


ʮ ľ
Ͳ̿ڱӵʦʵǰűģŹֵͷҲһ˿СƣΪúܣûڱǿһˣߵڡ
عΧıϣʳﱻȥĲ֣ЩѾɡڳ֮УǻƵأǹǣȴһƬ̫ȥεΪ׳۵ľǣϵȴǲ԰׵Ӱͷ·ȥĺڶûɢȥ
һͷƺ󣬹Хȥǵ󣬾¥ϰЦ󲻶ϵؾϹֺڽֵϱۣľȻĶ
ʳе˳̾ϢһǵģΨһĳ·Ψһĳ·ҪŪһ㣬Ҫ֪ʲôǻġ
Ͳ̻ʣסʲôǻģ
ģһĻһ˵ʲôĴţļݣɽϷңԶȻǻҪȥǣǾ˵ԡűϵرҲͬȴǿǰԼˣ֮һжӣǣ̤ǣȡǵأ޴ǣȴҲ޷ĨȥĽ
µĻˣͬһһģǾǣǸǣվǲһģЩΪµТҲˣǻˣģǲһӣģɱǣδǣֹȴ޴ڵġҲãҲã֮ηִ˵ǶǼ֮ìܣǲǼ԰ĵˡΪʲôТɱЩ˸ӵĲп᣿Ϊ飬ΪԭǻĵһӣȴΪ˹͵ԼļˡΪʲôЩˣʹТʹΪ˵ıѣԶȵ˵ֵָʹޡܻԼڶ˵ԶˡԶԶ
Ͳ̽üͷòʵռƬأƬϵǣվҲǸ롣
ΪѪͳΪĻ˭Ҳ˵ôҲ޷Խڱڻ˵ϵرңԶҪΪһӣһսͱضҪһȫƷΪֹڸԵϣ޷Ϊһˣ˵޷ܵ¡һͳ뻪ÿһ˵ͷڶԴ˲ܸʲôĴۣ·ȻġվˣռƣͳŶˣ˵վˡЩū۵ģЩģЩģʲôѡ˵ףǲһӣˣˣҰˣ޷ıʵĻѪͳΪŦԶҲ޷ϵġǿʱѹǣȻֻҪڣǾڻɽϣᱻ緢Ļɽݻ٣ֱ֮ء
Ͳ̾ֱͷĹӰͼʲôȴվǳĬˣãʣԡ
˼ܹʱƬأҲ޷һΨһܹģѧϰǵĻʹǵķףǵ˲šֻܲϵĸıԼϼʮꡭϰʱ䣬ǳΪǵһ֡ŬǣıԼֱһ죬ܹȻĸǣҲǻĵһӡΨˡǲܹܹƬϣĵ
Ͳ̵Ŀ⣬˴ͷԵһЩ䣺ԣŬռǣͳǣΪڽܹɹıɣΪνġһ֣
ڱ̾ȻΣȴΨһĳ·ǣڡΨһĳ·Ҳûˡ
Ͳ̵ô˵
ڱ˵һǿĹԣ޷ı䣬ԼҲ޷ı䡣еʱҲδؾһ¡˵һ䣬ҲûκεӰ졣Ȼȴһģִһͳĸ֣ϰһҳ½ֻϵģҲҪһ壬ǸΪսڻģµʱ˶ϰߵؿӣų͢Ϊǵġҳ
ʹ߲ļˣĸݣ쳣ҪҳήʱĻһ겻񣬼ҳʱ򣬱ȴҲǾ˵ġΪʲôҪݻ̺ıһͬ˵ϷνѧԭҲڰвϵκǱʾãԺƽļԵɡѰһҶԷǳľ˭Ҳ޷赲Ȼһߴ·ӣȴҲͬ췭ظı仯ȫͬġҳ˭Ҳûĵĸ߲㣬һ·ӣȴҲߣΪֽ֮ϵľǿԣкõһ棬ʵҲлһ棬˵ףҪƬֻлʱ䣬Լɹ֮Сڣǻûü֮ǰѾ˴ǳ˹˵ʵǵסġ
ͲĵΪһ
ǰΪһڱεĵ޷նϵʹζҪŪһҳûУǾѡһѡǾʹһǾִܲҲһӵĸоǺǣϵرĲҲͦãǾǲУɱѪɺӣҲҪɱһΪֹνġһͳôܣΪʲôһҪĵģЦͲмģȻΪʲôҪһ塯Ĳ֮ǻġ
ڣѾΪ˻ʵϵġҳŷǵĴ壬γһ޷赲ĺ޷֪ɺĸ򣬵Ǻʣǵסǵסֻľ
Ȼ㰲ãͷ˽С΢ţҽеȴҲһֱû˵ҹɫʴ˵ţ££
վǿ׳˶壬һıֱͷ̤˼˫̧֣ͷҹɫҵ뷨Ƿǳļ򵥣ƬֵأӦֻڻˡˣ汲ڱǱѩص𣬺޿ÿһˣ飬뻢飬ϣôһ죬ҲܹϺӣʱ޿̲ˮݡԶ޷նӡҡ޵Ҫǲ̫ˣ
šҪ̫ݳˣˣ̾Ϣš
Ҳûʲô˵ģͲ̤ȥȻ޷ͳЩˣǾɱǺˡ
ҹͬХӿһ׳˶Ӱӭſ񳱣ԥҹɫ֮С

֮սһ
µף޷סԶַĸӣ˳ݡ
£ͼֱϮϷپɱԪ˧پмƱɿȻƴԮδ٣ټǧȫû
Ѯɿ潻棬δֵܵסڵɿ񣬲뱱Ρ·Ը֧ԮΧ׷½أճɹĽضɿ·ɿսһܣɿս
Ϊ׵ĻľɨϣԱĴƬأΪ֮ʥصĿҲľء
ҺεݡӱݡݡΪսԶγ˷սһȳɹ赲סĹơ
ȻʱʲƽңڼҾﻧĸկΪı̡
գԭ»ɣǰڣõ˰Ĵ֧ԮڼҾ¸ݣӲҺΡȺ۵ΧУ䲻֧أŭδĸ䳷ǿйڼҾս֮УʾԶಿʱսţܣڽܺǰնס
սߵսĴҲԽԽأǼģĴܣУȻӶݣͬʱΪ˱ǰսܶԹ޷йڵײĻİϵԵʣҲһЩΪɱӣ׳̵ڡ
£ȣʳĹѾ޷ѹεͲ̣ץİΪڴ˾пʥΪս
ʱ򣬻ľĺ󷽣ҲһЩȶء
ϷһЩ£ĳصͨ͵кŭЦͲǺǣΪʲôǾǲף


ʮ ȣƣ
ٰʹĳǴĿȻһӵĴϢ
һŮӵ𣺡£Ҹ߱£һжѾڰ׼׵ֻȱµİگʱٰܷػر֮֡
ӵˣðôķա
Ůӵ𣺡ΪЧϧʵɶҵȽΪݻ֮ϸӲĺǣĻҿʥ֮Ҿ塣ԼĿ޾ϣΪة࣬ʵΪȨֹҵȽҴ壬Ҳ֪ʲôġ
⻹ʣҧгݣΪԼĴλ׼ԹֻģȴŪģ˵ףӢΪáΪһ˵Ұģǧľ嶼ҪˣһЩŮӵʲô
úòңŮп޵ΣҪΪǱΪЩȺҳ𣬾ˮˣԹ
ģҲġ۵ذοţַ߷ߵصҪҲҪĴʤ̹ﻹ޵֮أʵʲǶԵģϱݣ޻һƫӣҪ汻ɨƽ˱Ҳˡ
OO@@ӵ޵گ飬´֮У㽫ȥһǸŮ޶ԭӦ޵Ȩ֮󣬱ضǸŮʱض޵Ļʺ󡣡
Ůл£ضʹ
ֵ˼䣬Ϣģ뿪
ȥ֮󣬺ڰ֮Уĵĵôղ˵Ԫ˧Ҫɨƽ˱Ҳˡ
Աһ˲мĵھͷϲһ


ϷϢԼٶȣʹԱĳݡ
Ĵ֮У򿪿˿ǧӼ飬Ҳûж˵ʲôߵױʵϾӡ׺׵˵ˣĽټ
ԼһʱԱžۼм䣬Ժᣬжһ֧ƫʦǰǰɽӣҲһĶսУϻ㼯ĸ·죬йٱϹ˳˳͢ġҲһЩʿڸԵļļ֡ѵɵ졣
ʱԪ˧ͻȻټ˸ȻҪ£һʱ䣬˶
ӪʺܴķԲſеĶǲ̫࣬鰸ʣϵԼһЩ飬ЩҲûʲôһʣ˿Ȼ˲ˣȴҲԵ̫ӵ
֣˼ŻһȦˣղŽӵϷļʷةˣϰݻٰ̰еӦԼһЩԱ췴Ůգ빬дӣҺ˾ǰ飬ѹȴΪݻŮˡ
⻪սĹؼʱ̣ͻȻӼݱϢһʱ䣬˶Щ£ÿ˵ıҲ̶̵֮ͬУÿݱһλӣ⻹°˵λȻµҲЩϰˣⱳصģʲô飬ȴɲɵ˵Ĳ롣
УһԭаġϢȻ⣬ԭǰľ췴Ĺʵ˾ˣΪʲôԭģ˵ͲҪҲһЩپĽ졢ҳ彫ȴ˴˶
Ŀ£ʱ˿̣еЩˣһġ֮ɵĿˣ˵ǿͳһսߣ˹ͬĿ꣬ȻζԴӡһϣ˵뷨ȴǸͬӼݱһ£ȻһȴҲò⣬޷϶ôģҲˣ˭Ҳ޷˵
ĿǰٰľҲȶϽĻʸɽžݳˡڵѾסٰǣҲһЩҰ֮¶ˣڣϷ»һЩΡӱᣬδãûֵܣӵѡҲһͷ۵¡ʱҵǼñʱ˱Ҫҵ
һʱ䣬˶ĬһۿѾ껾ոԭʱ˱˭ԸġҴʵʱʿʢʤ׷˱֮ʿ˥Ъܲ֯ˣ⡣οѾƵ˾ٸĻ᣿
ȻӼݱۿһȨͳҰµϴơǰ˳ûȨƣҲʲô¡飬ǣ̫󣬷Χ̫㣬еıʿݣۿź󷽲ȵ£ûй˼ɡ
ԭǹͬĿ֮½ɵɢˣȻĴ£໥֮ĲɣҲɵ˶ʱ˱ȵҺҵĵǣòɱԭʱǻͷȥǹʵТƾʲôҪľ͹ֻʣӺҵµĵǼҲҪ껾ɱȥģǻô࣬ЩɱǵˣǣΪһʵۣҪʱȫ˻ȥޣ
˷׷׿ȥֻƿڴȴǡɽܡĪƽԭͼ׷ɱͽԭˣӺͳ͢ҲûʲôøС񣬳ŶԭңӲԭһ֧˵ǡʵϸǷ˱ڣֶͼ׷ɱϹš
ͬһŮӵЦҲʱ𣬡껾Ǻ˱
˵ȻǺŮҺӡ
ȴҲ˲ĵҪǣҵȶȥ󷽸һңȴǺã
ǻЦģüģ˼ʵǸͬһ棬Īƽԭ½ıûе̣ҪĵϣֺԶһͬѳŰ񣬱߻ʵԶԭͽôңҡĸ
˵뷨ȴѾǺͳһһҰķӽϷ󷢶˭Ҳ޷֤һʲô״治ͬ뷨ȻҲͬ
Ժȴǿ֪Ԫ˧Σ
ҲɵöһңΪȨɵģһֲٰٰ֣Բ̥ô룬ܼ
ȴһȣΣܳ
һʱǴ㵣Ī˽ᣬ£ةĴȻġϽο˾ˮʦıţϽο˾ľҲ϶õ˱ˮʦݺὭУ½վЩ޴
ȴ֪λʲô󷽲ȣ֮˱ض¡ȻϸģĿǰʵģڴ˼䣬λܹһ˴˷֣˶֪ҵ֮ŽᣬСλƣҲµľǱǿ߸Ϊս߰ͼıֱǾܹ˴˿̵ΣҲ˽⡣
Ժ룺Ľ˼бȨˣˣΪģҲֻ
룺ȻˣҲǸҰ֮ߣƣҲֻίߣһؾУߣҺΣ
˵עĿ֮£ȻŵȣҪ˵ǣҹȻһܹ˿֮ΣҲҪλ˵һԭոɨұضϴȥة±Ԫ˧һְٽ볯ã಻κȨƣΥġ
νһ𣡡
鰸Ȼ£һΪ
˾Զݣ˽˽ģ˵˿̵һɨƽĪܾҲʲôܵ¡ڣȻô˵棬˵
Ҫ֪˿̻㼯ģ޲ǻ֮·Ӣۣ⻰˵ͲǽŪϷܹڵģĴ˽ز
һһ껾ҾͿжְ͡Ϊ̫֮ƽƣȴһ뷨˵һ޾ȻŴҷģԭλУʵ۵ʲôãΪʱûںһоϾҪ´䣿ӵõʲôλѵҪһ߸ϵӡ
ȵڿϯȺӢ۵ľӪУ٩٩̸꣬Ŀɿڴˣһ̣·ʱʷں˵г׽Ķϲ㡣
һ޾ȻӿУȨģӦǸˡڻĴ֮У֤˭Ȼλ
ԽԽ࣬е
ԺɸݸѡĴԺΪΨһͼĴУ֮˲ܵĵĹףλ˭һγɣڳλӦóΪԺеһԱκηɵƳ뾭ϡԺԺͬ⡣⣬֮࣬ҪλͬѡѡϳʱͶƱӶΪȨÿ꣬ѡһΣͬһˣֻ֮λΡߣݣе߾֮ӣ񣬵ȨҲܸ棬ɷκ޸ģ뾭ͬ⡭
䣬һ£ƶѻµĺڰ


ڶʮ ȣѪɱ
ԭһ÷Ʊɫйǰڣȴض𶯡
ܵⳡ𶯵ģɣʱҹɫѾˣ븡կﻧսδãǣͻȻ䣬ܵ˹ɱ
ɣȻӪʣűҹɫɫ΢䡣ҵǴģϮȻʱλӱѵǺջ¹Ѿ
ı£ǰȥѹɱ
ȻĪʣȻ֧Уɿ˵ΪŽĺŽ׷ӿ
ħħĺȴʼǰͬ˺ҹɫϵĴ˹
ħʲôɣشȻԾսǰıͬسĺˮھвϵĺˡ飬ǰ˵ûġ
غţͼԼס˵ıȻǹɱѾͬӻɽ緢ңһУһСڶĲҽĿ޺
ɽˮɱԭͺηȻһ̣·ս޲ʤĶħӪͬıһ㲻ϵ̮ƬƬѪˮƬƬ
ɱӿħûκͣЪģ˹ȥ
ɢ¹⸴֣µʬ塭

껾һӪδЪ
ʿ̧ŵĴΣð̤꣬Ĵġ˴ˮһӪд
ԶæµţǽսϵĻж£ҪĻҩϡŬ˵УʵѾȫû塣
ֱ̧һľƵĽձ˳Ťͷ󷽿˿̧ЩæͣıָָҪ˵ЩʲôȴʲôҲû˵֣ݵȥ
ЩѾˡ˿ͷǲϵسŹӵŮˣڲڣûʲô𡣡
ŮԵĮģһİ֦
ʰһֱֱ̧ͷŮһۡһΣûбϣŮû̫ķӦǲٶ࿴һۡ
һַ֦˻ȥ˵ǸӣҲģҲˣҲûʲôġ
Ůû˵
̾һԱ£ʵ֪ʲôҲ֪ȻѲ£ҲȫûѰġϲںʵҲںǵĲ𣬾Ǻͻ˵Ĳ󡭡㲻Ҫңġ
Ůһۣ˵һζʲô
ˣǰҰ£ʵϣҲٲ鵽һЩ֪Ѩ𣿴˵дǸطӦܹҵҵǸˣţҲ鵽һЩ㿴ɡձˣȡһţƤĲӣַϡ
Ů˲ûпǼˡ
뿪ɣϣѾûʲôϣˡҡҡͷǸʵɲ⣬ٰ֮£ʵ۾Ȼʱȫ벻ʲôʵһұΪлˣ˭֪Щ˾Ȼʲôɱϭģ治֪ôġǺǣ϶ǸЩˣʲôĪĺôֻϷ벻ף⵽ʲôĵЩˣʲôǶҪдֵģȻֽǲܵģЩˣ鲻ͬĿ겻ͬ׸ǻʲôĴ벻װȻҶ벻׵¡
̾һϺЩ˵ĴսϾҪʼˣ˵ʵǲʲôϣˡ
Ů˻˵ʱˡô
˳һ£һЩԼˡͷŮһۣĬһվԺ󣬴ǿ˰ɣЩǰϵӣѰѰһЩ١
ʲôһҲҭҲݵôʣֻǣ˵ЩѾûˣǾ㣬ű̾Ϣ뿪ˡ
Ů̧ͷ˫ĿѪ⡭
ѮϣӪ⣬еս
ڣżһЩ꣬ҲȥôҴҡ
Ӫ̫ȣɴƵͷŵƻ𣬴顣
·ѾʼΧͲ̵£Ͳ̣Ҳ˫ѵȭֻ˵ûеʤһ̣׷ɡ
⣬һЩʱҲģ壬ڱġػ̽ӣѾһʱûдµϢȻǰȥ̽Ȼһ߳⣬ȴҲǿ¡
֪˵ĽΧ಻ϵĴһֻ䣬һֻ𡣿·ճһûκεɫǷǳ̧ͷԲµܱߣһȦɫĹӰڲݵϵĹâȴɫġ
Ұɫ¹ķһ𣬾һ˪ĿԽӪկԶɽ룬ʵկųص߶ҷ⾪ŵͷ˧
ĺȴʱӿȵķΧԼ֪Ļ㣬¹·εڵˡӰ糱ˮ㸲կбٲĻ⣬Ӱ£һİȥ
һϢŵ׺׵ˡһ̡ӡɽȭأͬһʱ쵽е쳣һͬӵķȥȻΧ֪ʲôʱ𣬾Ѿء
һͺȣȭͼɢǰãԵɢЩűӿ˹ҲȻ֣ɰjȭͷĻɽʯȴصһ졣ƽ͵ӿײһ
һɫ΢䣺׺ף
׺׵˵ǰأλã
֮ǰ˻һۣȴײϣ˹صΣ˶һЩɫ䡣ذġ˲ĸоȴӵǿҡԶ˱æս˻

пͬһͬХɳʯ̵̻̣絶Σۡд̹ӣ׺׵˵֣߳ȻĴ£Ǿӵλöҳ۾Ԯ
ֵһ˲䣬Ѿ̧ͷǿӿʱ򣬼ֲָĻ谵Уϸ룬ÿһᱻʹ׺סӡص˵˷ǽ㣬޷ȷ
Īģռ䴫Ȼһը죬ը죬յʵϣͨ˸޷Ŀ⣬·ܹڰ͸ɳ̧ͷбϷǶȻһȦһȦģʱ룬ȴȻ𶯣ͬһ飬һͣȵݵġ˵ɱ
緢ĺȴ䵽¡ֱײȻ𶯼䣬굹£üɳȴѾɱӰײһ𡣷ɳɣҰ裬໥ײС
ҡضĸо·춼̮ȴֺŪ嵽׷ʲôҪ˧ȴ˧ӰҲ޷ıӵʦʵȴȫ֪ʲôġľĸ֡ǴûΣɫҲ˭Ҳ֪ʲôط緢ķɳУӰɿա
ҡΣͣҡΣ˸޷վȡйײĳһ㣬ͬٵɢռޡ
дܳõ޺죬޺죬Ψܿʥġǿ£ûκʵġǵıղеģͬѰĽ֣ǺţܹԹ۵ġʵĽ
Ĩ޺һĳߣϵĳߣһâϵ£ббնµԲħնռѣӭȴĮˣȴֻĵ
ûеȴ޴ڡ
εޣȻѣһߡ˵ǲҺߡ
Ůӣ谵֮У׺׵˵ȶһߡ
ͷŭû˶Ѫζصһ͡ӿɲڶ̽͸ƮȻħѪ޺˷彻˶Уϯأһ߼Ӱߡ
ⷭɣȻÿ飬ûʵ嵫ȴĵп裬ֿٵһ
ڶҽд޼䣬ƽˣɳˡ¸֣ĲԭͲжϹ
ӣ׺׵ˡӡؼӰվߡ
⵽ǰ̧ͷҹеԲ¡ıӿ˹ɲĿ类ιһ㣬Ƥȫ·ȥϵ飬εõǣǳ֮⣬ȴҲʲô쳣ĵط
ӣʲô£׺׵˵ʵ
ûʲô˹һѾˡĵĵ
ǣһ˿Ц
ԭΪСĵһֻ


ڶʮһ ȣ껾
ɽּ䣬Ůؿڣһһ˳
¹ɭֵһߣһ࣬ӰŮվӰıԵǰһɫ·һߵĲݵءɽ紵ԶȥҰôӲݴһۣűܾߡ
ǰ߰ߵѪѪζһ˿صķҷȻͬӫһɢȥ
Ů˿ǰ¹⣬˺һȻתӣʼڹͷӰԵǵĲӣԶȥ
ѮͬսһȣصʬǣİգΪԭĳ̬ս˴˿ڣЩ˾ûжѵ£ս
ϷΪӵһЩȻʱǶҲѾϰΪûӵ޷ȻӵõʲôʵҲ޷Ū塣
·죬ڴԪ˧ĳ£ͬ˿ԣһʱ䣬ӵµҰ֮ҲԲΪ֮Сϵ˺󷽣ٰǰս£Ҳݱչţ·ַͲʵÿһսޱȣ˫Ĵ£껾ոѾΪ˳¡
ʱĳصŮˣµʱϷһڸϸ
һǧˣͬѰǣ֧ÿһ꣬еˣҲиɼ϶ľӢЩԭͶսġѪˣ⼸ȴ뺣һ֪ھŲпѵڣڿʼǰߡ
һͬϵģһ֪װʲôġڲڸǵ

ս࣬ϷĻɽϣȴݺݺģΪ֡
ʲôʱܻһյ磬꽣СΣǻССèѨڲٳȪϴ衣
һ㣬Ѿкþûпˣ¶ҪԼɽȥ򣬸оǺܲӦûиæѡԼʼʱ̫ˣ̫Сˡ
УСèģһл
̫ԶһߣſԱߵʯϣȥһ㡣ֻԲأѹʯϣ˫ǰֱˮһһΣ˵ģޡ
֪ǲΪԵʣЩСε;ûôԭʲôӣڴϻʲôӡȻһЩŮΪĽ˵𽥳ӵе̬ԼüǴѶΪ֮ķҲСС۵ġ
żǰڳرߣӣҪǸˣһ̣̲ܶסȥ̧Ρ
̴ˣӦþͻ˰ɣ˸ظˮϻζ֪ʲôʱûߵ㶼û˼ˡ
û̧ΣȻ󡭡ʲô㰡
ͷֵȻ顣ԴӱͩС˱͵ûһ찲õʱõҪеʱΪĪСȴֳСȫԤס
ͩ¡Ҫʲôʱ˵СС˵
һΰɣҲһЩԥ
ͷ£ʵҲ˽ⲻֳ࣬ͩݱ£ҲǰһɽʱϢڸôȥͩ˵˶ûãֻ˵һֱţ˵
ֵԽԽܽȴǻʸأһѾ˵һˮõǡһˮվ߾˫֣˷ܵؽе
СһͬŤͷȥͷſڣͩͺڵŤ
ǹˡŤŵŮĺ󷽣ŷ٣Ӧ󣬿ȴǱ˭СŮŶͷҡ¡

ȵãϵĿڣ·̴ӵصһһƵŤţðȥ
սıʿƬȵϣͣǰ˵ȥ˸Ͻ̧ĵطΡ
ǰﴦһıʿѾʼӪկæµţż߶ȵûжٱԹۿţһ·裬ƲɵոʧʤսõײıŸܹļ֣ܹӵĳ־á
󷽵ɽֳȵ꣬ǰɽ£δõӪկƽġϰĳȺӵĶ顣ȷȷʵʵ̫ˣʲô¶Ҳȵܡ
һУȥżСһ£ʵܲˡ
ʲô¶ûֻǿŴæͣ꣬Թܲ˵ɽ£дŵһᣬ׺׵̤ɽӣԶһ·Ѿݳǣһ껾ˡ
иһЩӽı˵ˡ긺֣ʹҡӡ
ӣ׺׵ʵʦһʣʲôҪ飿˻ɽµš
û¡ҡȣȥӽӽǱߣԼŰˣţҶġ
׺׵˵˵ͷûж˵ʲôתɽȥˡ
Դӱ֮Ȼսʼûͣһ֧ӣ˳ʼʱ䵱ɿֵͶ֮⣬ʵϣû˽սֻǰߵƽƽʱԱһЩãһߵʿ䵽ǰְѺ߰ǰƣı
ϵıûжٱ仯Աǻ˲٣Ҫ˵ĿǰΪֹһ·ȷǻûдһӲ̣׺׵ԼһŵӶûš͵ģѾնɱġͷ­
ʾģǰ·죬Ҳð˲ǰҲû˵ʱУƾսһӴն߽÷ڵ۳Ѫսʮռز˵ġѪǹͬһܻ񻹴δܹڱȻȵȡ
¬ƷɡԶࡢԺЩԭڽϣѾӵвСڴǰѾչʾǷŵȻö˵ʱؽͬÿһս϶Ǻպ֮Ҵ඼ȽᣬоԴԺᣬҲʮꡣ
ȻɱеĶǰߵĽ죬Ǻ˵Ϊʲôûվǰߣʱֻں󷽣ǰƽƽȴһͲеġĹǡĸоĶǱˣǸоϣֻҪڣʤƽѾվ˻һߣ£սҲϱ
޺պ֮ӵİɣ
ûдһӲսо˵Ĺͣȴ޷ȣȷҲһΪ£ǣÿ˶Ȼûκε飬ᣬ׺׵ֻҲ޷Ρ
ڵúܳ١찵ʱѾߵˣפǰõӪկ
ҹ˫̧֣ͷ貵ǿգеڣûհױߡܸоЩĻ˲ٻ
Ȼ̫ˡţ
ͬһʱ䣬ԶԭҰųģ޴һƣʿҹɫ껾ȥ
Ѫıı⣬Ϻõףڲݵϣ̤졣ȺǷԵЩǰ껾Ǹߴǽµľ޴ӰһֻҪ̻Ĺޣȥͱٳ
ӵʥʵڶ̶̵ļϯԭʱ˿̣ǿ׳ۣҲʼݵСЩ뻪һսһһɱ˲ˣ˿ԵֵǿȻ˾ǷȺɱһһûûˡ
ΪʲôЩܹ˵ĺηЩʶЩˣ
֮ǰЩˣӲݣȻܳһһ˵ףǱ׸³Ȼת֮䣬ǾͻԨзڶľצһģݺݵؽǵĵˣ˺
ĳΪУɱӢۣվҲûӢĩ·ˡ̾ڳʧܣȻڻһ£ôΧľУֵֵزģ
Ȼʥĸ֣ûдɳǰնľ˳ɾͣӻ껾ۣѾᵽʲôʮ
ǰԽԽĳţһΣĿԵãȻ
֨ѽѽģڲ˿۴бۡҹĹٵϣ¹ͬˮƽ̶ȥԶĺѪζȻɱ˲ˡΪΪڣ˿жƮʬĳζ
֨ģֱļȵûκεĺת·̳Ҳ¹ʱ򿪣˿̵껾Ǧϴɫ˥ȴɱ˲ϼ̤ŮӣĻޱȣɫ㣬˺ۣȻĶԱȣȴ⡣
⽣ӰɱУ£껾ĳǽ⣬һӪĻڼ


ڶʮ аħϮ
չĴ£կڲؿľǽ˴æµͣıʿԷظæİաӪկӪկ֮ȥʱߺ
¬ƷվڸߴңǰߴĳǽϷ⻹ǵһĿ껾ֻǽһ֣ѾᵽµһǵΡ׳ۡ
ıϣһԸǹ⣬֮ΪԼúãΪԭһǹǰѾ˻Ͳ̵ɱ֮¡
˿̵¬ƷɣɼǵһҹͲһ佫ΧɱУһȭԼľơԼǹӦϣҲǱĹУ
һͲɱ˲ˣʦŵĽ󣬺ڶֵΧȴҲͲ͵Ȼڴ֮ǰʦݵĽѾһδεģãʥĸֶЩĿࡣ
ͬ󲿷ǴӴ쿪ʼⳡĴս¬Ʒɺ֧飬ȴǴȥ궬ʼһֱڣתۼ䣬ۿٹ£һȥˡ
Щսĥ£¬ƷɵƤǰڼϴȾƵʱڣ࣬կǽϵΣȴͬĸǹһͦΡʥֵǿ£ľûۣܵøӵļᶨս϶γҲһĻɣض
Ȼʢûжãʵ¬ƷɾѾǡʦȻ֪ǸʱѧʵϲûʲôʵķԾûжٹϵߵˣÿһʵǡ
ڣȻûľУȴʼ쵽ԼĽԭǻʵǹѾ۲ӵĸǹվڸߴĿǰǼ᲻ɴݵĳǽӿģǾĶ־ζҪøǿľġ
ȻһյķΪ񾢡
ʱһ֧ӴӺ󷽶Ϊ߾÷¬Ʒɴǰȥգһڵӳϰ
ǰЩӵ꣬þеĻ붼޷ʹãȻܺãʵֻƣ˿һڵ˵ζŹ껾Ĺսչ
¬÷˵󷽵߻ѾͨдԪ˧򣬺ľʽ½˵Ԫ˧ҵڴ˽֮󣬾ڽǰ껾ʱҪֻܷ֮Ը
¬ƷɸϽ¸أĩң
÷ĪҪ˴򶷣˻ɳսбǣҵȴԶȻȻӽһԻΪأĪҪƴǡ
¬ƷɵǾˡ
ڶգһ죬껾սʽչʱϣȫһƣԱһոڽļĻľɨƽܱ߸ݵɱ

Σϲ
ʱİӽɫȴ쳣ء
Ѿϣǰɽͷϣڱ𱱷µԮ͸ݰ˵Ĳб²µķߡǾܱһȫƵҪݸһﱻһգ껾Ļ۽·
ڻһ˵ܹͲ̵ԭ佫ϱ̡ʧڱаࡱУѾǽ壬ֻҪͲһάֵסͳһ
ڱǰӽʦҲ˿Ĵ⡣ȻʱԭڼƻУӦðտƶһͬϹڱڼҾûڵ
׷ʲô£ӽضǰɳ̣ӵǰľӦûֻ֧ТܹӵסӵĽŲ
ϾǴֻģϾ֮ĵӲڵڼҾǿĶ־ԵľͣǰӽĺҲʰ·硣
ѾֱĴУ·ˣڼҾٶȣ
սϵƣԭǹթ䣬ûеͷ˭ҲʤȻóʹıʵȴǱ˭ҪĹʦϵ״üͷ
ҹһ֧ҹ뿪ȥӵǺӣģǺǿһ֣аˡƼ׿𩡢ԭʮ֮һ̫֮࣬һǾ
һ֧ӣҹ̣ڸϵڼҾפ֮һ£۾ǰľӪȥƵӪկȻҵĹлˣҲκεĶ
ӻ˻֣׿ʱʮˣǰȥʱߵ׼׿ʮؽկУկһƬšӵȣãſת˳һߴ˸ȫơ
ߣڣǰȥ
׿ߣʵʲô£ڼҾѾˣ
ս׿𩣬˿̵ɫҲЩ԰ףˡȫˡ
ʵϣ˵һ̣ӵˣҲѾŵѪζѪ
˾ӪȴǾͷƤ飬ʬ壬޷ģıɱһ죬ϵ׾촷ۣѾ飬״ǡ
ӣһ̶ɵô⣬ַɨ£ܹһ·ֹڼҾʲôĵˣֻ˵ǸͲľӣһ֧ħɵħ
Ļ˵ǿ
һ·룬ҵӵʬ壬߱ʮ֣ȥӿŷĵƤԼΧͬʱһȥĽصŲӣãų̾һһУеˡһ֮¡
˾ɫ䣬ڽߣʦĸֱȴǿеһ֮䡣
仰˵һʥĵˡ
ȻӪ򾫱ͽıɱȴҲһʥĸܹġ
ǣʲôĵˣ
ʢĿʱ˿̣ȴɭɭĺ⣬ΧǲġƵʬ壬һͬɢѪ·Ѿֳ޼ĵеÿһˣܵĿ־塣
ݿ־壬ϯĴء

껾Ĺ򣬼Լҹչûһֹͣ
껾ǽ֮ᣬǻڣҲ޷ݻ٣ֻǲϵѹƳͷȻǿīǰ֧ԮڶĹе껾ûл̫˿̣ǿĵֿ£껾ĳǸ߳ȴӵ£ò˵һĪķ̡
ԳǽᣬʼûͣЪָͨīݵľףǿǽͷڻͲ̵£չʾǷԣһǽһѪ̶̵ʮѾ֪жսȥ
ȻıըУѪɡݴϣס˼ƳɵĿۻڶʱڽ⿪ص䣬¾ʯͻͣ׹ȥл𣬺һиַǽͷʿɱ̶̵ֹԱͱĳǹʹ̴˵ĶƤ˴ǹȥ
һΣٻ뱼󳵣ļʸԶڻ·ĳǽϣӲĴʯѿӣҲ˶ѡأһקɳ˳ǽʯ¡żظ֧קµĵУī߼䣬ںľףõĻҩȻըĽīڻвҽС
󷽴Ĵٶϵ׳ƶƶľǽ𶯣ľǽõĻصƶ£۵ģסڳǽγб¡ȺϣӳĻ⣬ŭ˻ԵӽŰü󣬺һӰɱǣʿأصĴսУɱ뱻ɱ⡣
ʹ֮УͲ̶һˣűݽϵΣſյĴĬš
ǵڻﲢ޷ǵĿ޺Ҳʳ赲⡣аձϳͷŴʯҵķΧ
Ȼȴһƽ͵գһһµıݽףһ־Ӹµĸо·ȫ¶ԼĽ¡
һյĴΪʲôоϣȴ»ҪϺΰ
Ͳ̳Ĭţѵõġʲô˶ܹӵеı飬ʱ˿̣ϸ˼Ҳù졭Щ־ˡ
ụ̂ûս𣬷·ԼֻҪҪܹӵһУҪκҲʧԼǰǻʵ۵˵ǻʵ۵ۣ
Դӵǻ֮ʵϣǵһڴ֮ǰʶػرط
Ȼڣۿţѽ֪ģȻЩˡ
ġ³ǧʷϣʲôӣʷֻʲôӣҪ֪Ȼǡʲôõôʡ
վ̤ȥ㣬ĵǰӵʥǰӡ˵ǰĿʳͷգ˵ĵʷϣޣ
˻æµ±ĺݣϿɱȵ׻ƣ²Ң˴³أ򡭡֮
Ͳ̹Ц˵ļ磺˵úܺã
ǰ̤ȥϲ


ڶʮ аһȭ
գϱߵһ죬ͬˮһ㣬ӿĳš
ͬһʱ䣬߳Ŵ󿪣Ͳв껾ȥ
ϳŵĹƣͻ۵ߣķ߿ʼ߽⣬Źϳ¬Ʒɾ÷ڱҲ׷ɱ껾ɨʼУУԪ˧´ĽֹҲŸ߾ӵϵرۣĴһһ
Ԫ˧˵ˣֹΥն
Ԫ˧˵ˣֹΥն
Ԫ˧˵ˣֹΥն
ûʲô飬ҲûʲôȥȥشģǡԪ˧˵ˡĻ
һ֮껾űɨɾҲвͼصָ֮ȻΧɱһ߾ʬ˽ͷҲһЩͶģȻܿͲ֪ȥ˭Ҳ֪͵
ʱߵĽ죬ʳǡ
̤ţǰŵعżʮˣΪ׵ߺſ޵Ҽ԰ɱ죬ݡҵΪƽòίߣҵӻģʦ٣𢣬ݡ
Щ˭
Աһ˵еĴɣͷʥ
ȥɱ˰ɣ֪Ϊʲôž;ķ
һ֣ȫȥɱˡ
ʿȥɱĽڻʳ𣬸Աһ˵Ԫ˧ⲻðɣô˵Ҳʥ׼ҵˣնˣ
ָֽȣ˼һ£ȷǲáҪǸٰɣǧУ
ҭһ£ֱն˰ɡ
ųŵ䣬ʮԴ
ǰ̤𣺡ȥڡ³ٵĻˣͬ
ܿͰ䲼ȥѲһſͷء
ĴʩܿͰ䲼ȥͬʱҲһЩ˼ҼɹһЩǷ͵ڿ޺б˳ΧۿİգľȻؿţʱҲ˴ͷȥЩץʹᣬȻܱߵˡʱЩʿҲȥܣЩ֮ǹӴû
һЩھпţͬʱҲӺѡԱǰǵȻͲ̵û£Ҳδȫ˳Ȼո껾ϲѶѾĵľġ
Լűϯһ׷ɱͲ̣һ׼ţҺԱĴƬոɳ֮
ʱ򣬾޴ѣҲѹȶ

Ⱥ̳ȥ
ųľͲ̣Ŵ껾ӳһ·ۡ
ʧȥ껾ʧȥԭν˵ףЩԭģʧȥҲûʧʲôձӻǱѩصֻҪţһ죬һεɱ
ԭǴɽˮɱͲ̣˿Ŀ͸ģǸΪײеĹâһһߵ۷壬ٱ˲鿪̨ˤǻеŭ𣬷һᶨ־һεĲҰܣ˵׻ΪݣҪЩ˵̬ͳƬأһʼעҪʧܡ
ΨɱЩˣǲĳΪƬϵˡš
ʱһ̧ͷǰȥʵһ̶ɵðľʲô
ɽӿɱ綳˿һů¶ȼ½·˱˪̳¿Ӳݶʼήƴǵͷӿذ䣬ɱ֮Ӹߴѩ
ֻ죬ȴһͻȻ٣ҲⲢǺصĿռתǶȻ޼ĵ˻սϵﲻϵ̮
ħħ
ĺ䣬ǻûȫӦ֮ǰħѾŸߴսǰžǵɱ֧Ķ飬һҲֻͬϱ׸ļѼսǿħ˲ᴩ˻ǿгʿɽһǿѹ
ǺХתĽǾǱɱ⣬޷ֹġϵ
ʥʵһ̵Ͳ̣ʼļµĸоǳɱģǻˣһŸߴսħųªŵòȴҲű˻Ҫߴǵıͬȴӵص֮ǿţļ·ʱܹ
Щʲôûʱʳ⣬Ͳ̴һաأǰһħˡ˳ƺħ˴µսԶȥһͬײһŶıѣħԵսͬʱɢѪ⡣
ȻһɱħˣͲȴûκεϲأ֧߽ӽɲǼȭ֧ͬһʱ䱻ˣȻһ֧ȥΧױٵرɱ⣬㿵ħӰͬһ㣬ΧתĴ´µĺӰˮйͨĺ⣬ɱ˼ˣֻܿһ
ǰħӰȻ˿һħսӽɫĿףڵħŵһǹ⴦кڻͲ̣һ
ǳŹֵĿɳĦªݣɤҲĹ졣ȻˣͲ̾ȻҲܹĻ
ʣЩħ졣
ЩӣͲȻҲೡսǸھֱɱǰĵнȴ֮١ڼ׵ħ˳ֵʱħȴ˿ȻžԵš
ڼ׵ħ̧̧֣Χħʱֹͣɱ¾̶̵ʱһѾ룬ЩǿħеԻ̻̣һʱҲ
ʲôˣͲ̵˫Ŀ˵ŭܹӦԷǿûĶ֡ȻΪĽȴ˲ʱȴ
޽磡а˻ƵӺڼħһһֵ³
Ͳ̲֪޽磬ʲôطȻˣȴ뵽˱ϣǲϷƽĺڱڡǺڱڣ˱ڤ֮أҲĴƬءͲ̲֪γɵģȴĿֻţһΣ£ʵҲвѲ˵ĸϵ
޽硭а
ͲδȻѾҪĵġнųϵĶͣȻʥ޷Ӧλ棬γһȦȦԲеصףеͷתȦ
аһ˵ͣʵӽڡͷЩסͲķŭȻˣɽˮľɱһһߵڵȴǿе侲ִš
аеĳǹͬǺɫģħɢÿ˶ܹĺɫĻ档ǹĺɫһڣӵӿĹ𡣴׳ֱ̧ббһ˦ǹ˿ռ䣬ԲѺۡ
̤̤̤̤
˫սʼӽ
дס˺ǵУط·ؾǵȡϵγεļʸǵϾ֧Ʋɵش˵ļ⣬˺ǰһС
£ӰȴöءûκλɵɱУƽƽɨȴЮصֲһȴÿһޱȡ
ϮûɳûоƮĵڴգȴÿһΪ֮Ѫڡӿȵƣ캳صεĿ紩͸ڳÿһˣΧɨۣͬڡ
аҲӽûֶصƣϵĺɫȴǽһͣͬƬؼκһųһиǿɫĳǹɫĻ棬ҷŹĺӰʱռ䣬·Ѿų⡣
ۣ
ɫǹǹˣײһ
֮ĳν棬ûκεĻɣȻǿײ˺˿ӣǷ׷ȴȻѣ³ڵصըһ𡣶ѵİͷϷȥڿлߣصһڵأӡ
Χֻ඼ȻǵУӰ˾룬ȻȻ䣬ء
Ͳɫͷ΢΢ڳˮеĶϸ׿Ӱǰΰڼף޽ħĿڵϵİһۣгǹһһħеɳ
ۿŷͲֽסʽֻţܸܵǿӵţЩħˣһеıԶʤǿı
һͲ̽еĳһ壬ǰڵϣȴһ̣Ѿͬ˺صǣɽƣֱǰӣɳjȭͷһȭǰǿС


ڶʮ аɱ
䣡
аͬǰ壬гǹһܣűǿռѰ졣
ȭͷǹ֮䣬·кɫһͬʱصһ֣ÿһõضɽҡһйһ屬ѡɫĻһ£׳˶۾ȥֱȭͷء
аһε޵еĳǹһԲͬɡ״ĺɫħХתеħ̲أ缴ٵصƣȴǰţǿľս
۵ĶͬǣײŸܶȵħһڻŷɢĺڻͣѡɵص׳۵Ķγһ壬˵쿪һȭ
ȻĵضɽҡתħˣȴѪƮˡײ˺󷽵սսըƬһ䣬ɫĻ˿ԡѪҽһȣѿȥ˻ƶַŭĺУ˺ĴΪ֧ţŤһȭ
һ죬ѪȻʱѪԼѪѾ޷֡Ȼһûȴ͵һץץסߵɲǼŤͷ˿ǶԷӹıһеһ˦һħȥӣȴͬУ׷Уе
Էģеһץתǰ̤żǰ̤ǿĶյĲУҵȴƥ趯ǰǿСﰧ̡̻
Ȼǿϧˡڼ׵ħһ߳ǹźڻ˺̵β֮ǣĶΪ֮˺ѡ
ǹϣǳѿڣ۵ұһͬɷ顣Ǵ׳ֱۣѪ걬Ӵ͸ɫĻͬͻۣЮŻءԼҲɻȥǰǿС
ɽˮɳڵ⽣Ӱлأһ̵ۣԸ䣬Ҳ޷䡣ؼ䣬·ѾʧȥӰֻһȭеĳͷȥΪ˹ĵıӰȭɽӼХХ
ڼ׵ħһҲҴ⣬ǹתţһɫϡÿһϾͶһ㣬һֶһ㡣Ȼϲͣıƣһ㡢㡭㡭Ĳ㡭㡭㡭
ؼ䰲
ǰǶȥһۣѪۣŭ˫ۣɱǰƣȭͷϣǰŭǰǿ
аĬĬؿѾȥĶ֣ûٶ˵ʲôЩдȴǿǵĻۣᣬ߳Ǳѩصǳ۳ڷƽĻĴأ񡭡ǵǰ
ǵܣһһſͷءû˷ҲûܡôǽϵĽŲǵ˺ڰľͷ

ʱԺ¬ƷġɲֺӢֲ˺󷽴ҾԼڱȻڱͲķ׷ᡣ
ħģڱɱ¾⼸ֳɫڱɱöףĵ⣬̶̵һ򣬾Ѿصʬ塣ҾսħûǾ֮Ĵɱһͨ󣬼껾۳Ҷȥ
ħͬХһӿصĲ֫壬¬Ʒɫѿ⵽һ֧ʲôľӣЩˡ˵ħǵԺδ
𶯵øɱĽʿǣһľսںܿ˽еԼˡ
һƮƴ˽е¬
죿¬ƷһϽϹ֡
ӿʬΧʲô
¬ƷɵħޱȵħдǧǸǵĶ֡
ӵһ·ͲѾȫɱˣͲսڼҾҲȫûϣܹ֪ͨǣû뵽ǳһ
ɽĺӣһߣһ󺺲ڱȻ
Խû£̫ˡ¬Ʒɵ
Ȼ£ΪѾˣڿղЩħֻ·
üڼҾȫûͲҲȫûǰļȺħɱĲݣΪʲôŹǣ
Ȼ¬ƷɾþսȻӦΪǵĿ겻ǡ
ȫڼҾΪ˷ֹǰͨ籨ţǣͲ̣ΪͲ̣Ȼͱһɢɳǣ˿ٶȴΪǵĿǺ󷽵ġ¬Ʒɫ԰ףԪ˧


аŽħɫ±ۡ
ղǸˣʵܲҲֻǲˡ
Ǿˮ׼ʵֵһᡣ
ȾѪ㣬˰߰ߵѪӡǵĵ𶯡ѾܵĲȻˣȴҲеĺޡ
ˡϱɱˡ
ӷӡѹ󣬵֪ĵһ£ŭɶجġǶ㵽磬ҲûӹɱˡŭʣҪΪۣħ۵ķΣҳϺѪΪ󽫾
ֻҪɱˣ磬Ҳֹܹһͳ¡һĻۣһǣĵ±Ԫ˧
ѾɱǸͲ̵ܹУʵҲȷ˵ãȴ޷ᲢۣԶԶ޷ȡϻڣƾϵǿ󣬺ġս޲ʤɻҪͳ磬ʵ׾١
ˡǻУȼܵ档
ڵĳǹ¹ɢϢǰҹɫ·Ҳһ֧ħĿֲɢȵҹɭɭĺ·ڲϵĺˣˡ
ǰһ˿˿ɢаȻźڼ׵սͺ󷽣ħҲͬһʱ佫סΪף뻮һġʻɢȻͰͣ
ǵǰһ̨̨ϣһ£ֳȣָԵصͷ·˼ʲôһĽ£սԵø룬Цһ˿ءһ˿ݡ
аǰ
վĳ̨Ƿεģĸ֡󷽵ɽ룬ɫ¹ʵߡɭŨϵҰݣҲʪ貵ҹգȺǽڣʪĿɱᣬĿУı䡣
ڡа
국ģڼ׺ǹħ˹̩ɽһֲԤСԪħµɻ벻ݻ̻ʲôɹõֻǣҲû뵽аɻȻôĿ졣
֪аĿ⣬͸䣬꾹Ȼܹ֣ǰҲûܹ뵽¡
ֻ֪Цս
ƾǣаʧЦչֳʵʵ̫ӵνʥʵۣǹҲ޻֮Ŀǰľӣһͬһ㣬׸
꣬ȻҴԲѣ˵ڴˣ
Ȼ֪апɡЩħʵۣÿһʦһһ֧ӣ˵ݺϱܵСڣʢʦʵҲʼ׷ðʦɵľӣ֮ɥ
οаӵʥʵ
һԡȻˣȴĵ̨ʼˣûŨ֮С
а͵һΣɱѾ쵽طЩ̫Ծʵ̫࣬ΥȻˣȴҲȫȻ壬ģս޲ʤ֮£ʲôСȡСϷ
ͬˮһǰŴءҹɫ飬±ڡǵǰֿڶɵı󡣡ɱаһгǹɻӿǰ
ǰɷǧˣǰŵıʿȴʱͻȻ£صɫĸֹܼ֮Ƕڼͷģıͬʱŵıʿ̤ǰȫһ³ŵĺڿף׼˳̵ħЩħһ㡢ªԸӵħЩʿûκεη塣
ʲôԶ
ЩľЩܹãһ̵ĴаǳŪġıǵ޷ȣǿ󹭣ҲвĲ¡
ָĶ뵲סЦǸ֪ʲôˣ죬ڣĸˡʲô޵У


ڶʮ شۣǿǿԾ
ɲħսɽɵķǰıʿȴʱһͬ۶˰
ŰĿ۶ǹĺڲд䣬ˮС͵ķ֮С飬Сͬʱתһһĵͷıը·ɳ״ǹܣŨ
ڷõƶ£ͬʱһΡʱХеĵͷŵĲУſ
㣬аȻһ̧ܣۣܵǹ⣬ս˵һһŵͷߣȴǳųеĵ£ѪžžžĽ
ʲôһ̵Ĵа˶סˣȻӵΪʲôǸ̫ûиΪʲôľʼղ
꿪ʼˣſٲϣͬʱǵĺ󷽣һǵͷХħը졣ЩʵǿħһʱҲʧء
ǹַڵĿըڶħΪʬ塣Щѵصսڻĺ¡УҲʼĴӴܣҳһš
аںԾ𣬵ƬƬĵ£ŭȻһеĳǹתУɫĻȦ䣡ڻͬ񳱰ȥˡǰһ߿ǹһߺˣ˶Ȼֿڼ׵ħм䣬һ̣Ѫͬٲ˲Ѿɱʮˡ
ħѾһѼָǹֿʼˡͻƣ˹ǹϣɱ¾Ҳϡ
Уһ꿪ǹɱ˳ħȻϵѱķУ̧ͷһۣãҹУ·ǵ֡ߣͷǹʶ䱼ȥ
󷽵ɽһ̨̨ϣһεĳݣһȵΣϹ۲ɽ²ϾݵΧһյյ͵ƣЩ͵ƣĪͼš
ͬʱǰĿпȥͻ֣ᷢϿգɢࡰǡǹеķʽȻ͵ƵĲȫһ¡ģһһյ͵̨ϻԶĳǣҲ֮ƶ
һߵսڳԶӡȻ¬ƷɵȣսȥȻѾŪЩħĿ꣬ǣ˹ȥܹЩʲôҲ˵
֧ħʵ̫ǿǿøܹӦϹȥҲֻǱɱˡ
ǰڻĺʱһ֧תӵȷ׷׽סһͬˡ
ӽЩɣΪʲô
ǰģȻǡʦӽԭӦڻݵİӽȻһ̣ҲЩͷԡ
ӽǣ֧ħѾֲµ壬ڸϷսûг׼£ðȻɱ룬ֻŵơ
Ԫ˧壿ȻݺݵĵŰӽ˵Ԫ˧֪һ֧ħ֪ĵˣȴ͸¶ڽڼҾȫûǵ˱Щħɱ
࣬еŭ͵زǰȥݺݵľŰӽ졣
ǺӣһҲɵóԾĵɴ۾£Ҳӽ˵׼ӽҲ֪ĻôȥڼҾɱֳʱӽʵѾ֪ʲô£
ȻŭĿУӽԺǣҲûа취顣֧ħǰݻ󡭡ҲǿĵƣǸ硣ǰߴң԰ݻ̰ڸߣǾ޷֧ħͶȦҲۿǵʵ£磬ûһ֧ӣǵĶ֡
Ȼŭǡ
ӽĿҪˣΣյģǣԼ֣һɹʵսЩħʵǿӵеıҲǲͬÿһ˶Կʦˮ׼ܳᣬǸڴˣյĽǺòոأֱЩħ̤ݲУ
ȻݺݵĶգҲֻܷ֣ʵô
ӽȻмʦԲгǹţǻܹش֧ħȴ޷֧ħȫԣҪ֡ĸǰȥ֧ԮһսͨıʿҲֻ·ʿѾ˹ҪôħҪôĻ𡭡һûѡĹؼ֮ս
Ըĸ㼯սϣɱȴѱĳȡ
һڱ̧ͷҡǹ⣬ǹߵķ򣬵ȼڻĺȻԶıըУս˻һȴħ˹ʮڱûκεķ֮ɱһħеĴ󵶣ݺݵնһϣɨڹܣڹ֮ѣ۵һɢڵء
ʱħѾǹͻڴɢԳɢħ˵С顪ħɱֳǹ껹ûüӰؿھѾйᴩħ£ȴҲгƬ˱ɱɱУѪζ
ʱĴаǷŭġܣǲҽȼܵŭ𣬺ʣԼĳȦףȫԤ֮˶
ΧͬİϵƶȻڰɢħһ̧ͷϷֵǵ㣬УЩǵġȫӿԶɽʣ˾ɽϡ
һƥսǴɽȥǰһǹֳеǹ׼ǹâһ˲䣬ĳǹѾ¡۵һ죬ǹ⴦⣬һ̣ǹͷѾᴩ˵ţսǰ壬ǹֵʬ屻ҷڵأȻͱݺݵ˦ԶһǹײһͬʱѳѪ⡣
Իĵ޷סǰսһ·˵ɱˣɱһһ֮ʱеͽͬʱϮ
ƽ͵ģֵһ˲䣬ضǳһȵĴ󺣣ķƽ˾д޷
ǿ񾢵ģգأŲһս⣬۲ӵĸ㡣ղ𶯣صĺʥɾһ񾢵ر
аһȣܵĺڻȻ֮ٿٱǹͬһתأܵĺڻײһ·սܲסྡྷĲȻըѪֱѹ£ڵճѪҺ̵ڡ
Уаأǹȣʲôˣ
࣬һ߳ŵӰĽ⣬̤ÿһΧĳ类εѹƣĻعƽϺ÷ǰ̡
Ҳ࣬߳һͷɢĺӣļ⣬ģصĴ󵶿ڼϣָ󣬲ŴаԵԣúˣ
ʶ˶Ͳͬĸ֣аЦҵȷСǣΪƾǣҲԸң
ģªڼףͬеĳǹһߴͦεħ÷ϵıһԣ֪
԰㽫Ϊس󣬵µĵһꡣ
аŭЦƾǣ
еħĵĳǿ֣ţһ
ͬһʱ䣬һı䶯꣬ȴһ㣬뿪սдеС
¹ɢΧҶϣҶͬɫһҡɳɳ졣֣ҹеǳԶڻĺ¡ǹı䣬ʱ˿̣˵Ƿһ硣
ĵŮȻѾˣαٶزأĪֻڱŪ
ߺߵһ̫ӣȣӺڰתԪ˧Ȼ˵ãԭΪһαضܹȡû뵽㾹ȻѾԴƳ֣˵ʵǶԴԪ˧Ŀ࿴
һ٣Ǻ֪Ԫ˧֪аɻĴڣ
ֵȻΪС
ЦԪ˧αٴСȻ޽磬֪Ԫħʹа£֪а硣޽УͻСԪħȻ޽˾֪˵Ҳǹʱˡ
Ȼ㣬Цҵε֪ģҪô
ȻԤעҰݻԵ֮ˣŻҵȴ¡Ϊ÷ͰԵܹɱ˴аΪĶ֣ǺǣӦýһ֡ӣ


ڶʮ شۣҹ
Ȼ֣ܹµӡ˵һҪǻ²ҲʵûʸΪĵˡ
ĵǲǶ֣Ҫս֪ô
˿̵磬꣬ӵģȴǷϳɶء۾ЦǾһ£ӵ㣬ʵǸûа취˶ֵģǻǣ
˫֣㿴̫ţһ˿ĮЦݣûж˵ʲô
ֳֹȣ߶㣬Ѿĵ֮ǰ㣬ȻҲһЩԵЩͬĵطĸı䣬ڹһ죬֮ǰ׵ıļıߣôֲ֮ȴһӷΪȻˮģϷ˼䣬ݺ״Ԫ±Ԫ˧һˣ˼򵥵ģһҹ֮䣬仯֮ǣеĲıԣûжġé®ĺСܹ
תЦԣֻܲ²⣬УضǷЩʲôĿܣĻǣѾȫһôصĵʲôһǲΪ֪Ĺ֣ޣ
ĵ¡
ЦʲôһǿģǾǣǣض㹻ǿ㣬Ȼܹ֮⣬Ԫγ⻯ܹսʤ÷ʥĸ֣ǿǱ澭ķַضļĳ̶ֳϣпܸǿûв´ԭ»иǿΪֻΪĳԭ£ľǿǣǿΪ޵ĹϵȻ񣬵ȴһ̶ϸ񡣡
ֵ֮£ȴص˺ȣΪȻˣû䣬ҪʼһƤһһĽףĳ̶ȣҲ̶ֳȣӵ÷ֻӵʣȻʣҪһӣðʵȴ֮٣ҲѵóһģãȻʡ
Ȼǡ
˵ʶۣٶȣѾǷͬһˡС֣ڰݻУѾΪأĻĸΪʥѪʧܺҲڰݻУΪŮĺ򲹴Ů֣ҼĽȣȻ˵õֲͣôʱĹĪĹϵȻõѧҲ̣ţ£ԼҪñ죬Ҳϼѡ
ĵе̸õὣ裬ԭһ书֮󣬼ûΪƵѧޱȵϣһյĳɾͣ϶˽⣬ΪöĹԼһ飬ҲѴﵽӵĳɳٶȡ
۾οܹרȴҪ࣬ǿƾ٣̶Ӱս¡£ɴʱˡ塯רעޡǡ˵ӦޣȻҲܹܿﵽߵĳɾֻͣѪѪûѪϣôǿͣҲ޷ӳȴʹصֶΣǣȡɽ֮ѪԨصǿΪȡܹӵʥټ㱾ӵеѧ磬Ҳܹ÷ĸ֣һεʢҲйء
űЦǣΪӵеǿżȡڵǿѪ֮ɣ֮£Ѫ֮⼸ûͨ˵𲻴ֱڵʹǵôΨһĽԼΪܲסֱӱѣǱҪһӡԭ
һǶȣҲ֤һ㣬Ǿµġƻ񡯺͡תơȻ˵ã˵ףǶתΪޣͨγǿŤܵġ塯һ˿ϮʱԷγɿ⣬޷һ㡭в´
ǰݻŮ𡣡ҹ֪һ㣬Σ
ЦӡԵеֶΣƻ롮תơԱı££ֻһңţһҲ⡣㲻ʹ⻯޷֣⻯壬ͻԣ޷ʹáƻ񡯡
긺̾ضѾҵ˶Ըҵġƻ񡯵ֶΣĽС΢ûоԵİվֵķվǰġ
ͨ㣬óһ۾ǣġƻ񡯡תơ޵ϣɱԶԸˣͬһԵȫ෴ڼ˶
ֻһŮӻ߳ʧѾõšŵУһƽ𱦽Ľ࣬һű飬̲ܵĻ棬Žϳڣӿա
ͬʱȴɢ˹ġɫĻĻֵһ˲䣬ضΪ֮ᡣĵֻϣȡǵصĳڻʹõģľͬʱϣ֪ġƻ񡯣ܲã
̾ܣ
ǿó⻯֣ˣĹ£аձס˯塣
ҡͷһûţ⻯㽻ֵʱһҵ壬ǿ϶ûа취ġűЦһЦڵֻһ
綢ʲô⣿
Ȼˣ֪߾ֻһ
ֻٺٺٵһЦӰӣ˹ţӰͬȺһ㣬ӵصĶһγһűġ͵ˡ
ŵɫ΢΢һ䣺ڱ
Ϸ򣡡


ӡԺŸԾоѡǿ֣ã֮С
ǹ⣬ǹָսķ򡣡
ǵϷŨĸ£صǹ֣ǵнǰʮħ쵽ĽӽԴλϰ˳˹ȥ
أӵµնĵ⣬һħıнӴը⡣˾˵һնҲܽһͨħһնɱҲȷ˵֧ħǿ
δĽ飬ԼĵԷıֱӽ棬̤ͬʱϵǣɫĵɲǼ仯һ磬һ־ɱСԾű֮ڤɱ
Ȼһը죬ħܣȻӲסɱУȴҲϵĺˣվȡµŮ߳Ѿ˵⽣Ӱħʬ
ʮħʬ壬ϰǹ£˸䣬һɱȥ
ʱԽԽʿ˶Уսţ¡޵áġξȵȣС
һǣһ½֣ų󷨣һһɱսšЩ½֣ÿһڽϣһߣʢʱǵʵѲǡ֡ȻǵĲ̤룬ȥħһΪǵĽꡣ
ɷ֮һˣÿһˣʱرƶʱ򣬴Ӹߴȥͻ֣ᷢƶĹ켣֮أ˵Ľϳһ壬γǿƥƣһͨߣӵеȴǿʥɽѵһ꣬ʱ˿̣ɵĽóսϲϵƽ
ʱѾͭߵɽʦڵǲĺּսţսΧͻ룬ɽϵӦϣ˵ĹؼһսУ쾡µķǵá
ͬһʱ䣬Ƨɽ䣬źķŮӴһˣҹɫ伲һͬѰҹŮӣĮ顣ԼʥϵĤݣһ̵ǣܵĶʿʱ׼ŴݻһУǵҲϧ
ûл𣬾ûһۻ磬ֻʥ˲ԡõκε赲ǰˣǽɵĽ
ҹɫ谵ɱǵǰͻȻϸϸεķɵ޴ڡΪ׵ŮȻסʱ˿̣ǷԴ֣Ϳǰˡ
һʤѩڰٵŮӡ
һ£ĬԵˡ
һۣϵĽ͡
ŮУǻӵŮӣɫ΢΢һ䣺հ˼ˮܡΡؽܹ󣿡
Ҳû뵽˻ᵲǵǰ


ڶʮ شۣ
ͬȺһ㣬ӵصٲ϶ѻͣձֵ߳һ˲䣬Žüͷ
ڱĶа࣬û뵽Ȼֵط
ʵϣ磬һҲͬ𶯵ġȻҲӦڰضа֣Ҳ޿֮֮֡Գٳûг֣ҲΪ޷϶ص˵˭
ȴû뵽Ȼϼһ
ˣĵ㾹Żۣ뻪ǱΪ飿ѹܵһͿء
ڱ֮̾ܣǴϼһܹı䣬ϷҲѾˡϼȻϷٲûȣǾǲʶʱˡ
Ц۷δãа˻֮󣬾һ·ɱȴܹǰǱأѵڻǰѾʼỪģѻۣͶģ
ԩң˼̾Ϸûбѻֻۣ뻪һڰдһЭˡ
ŵʲôЭ飿
ڱɽĹʦڰҾϷ򣬸Ϸ޷ܾϷߣţаսͬʱԼ޷ӵҺԱѱɱǱɱϷҪʾһͶϣΪУֿԸڽܻһͳΣƷߣһ㲻ϾɱҪϳɹӵһЭʱϣϷ͵ʦδҹ
ձϷȥһϷʵûвܵɡҪδϷȻҪ޷ӵһɢɳϷЩԸܻͳεͶȿԸЩСҸ·ԼҲٵպܵľ׷ɱʦϷ֤պĻģضϷ֮ءϷģȴһϲĻҲ֪ġ˵Ϸôȥܾ
űЦʵϣʦ㲻ϷϷҲѾ쵽졣ϷţһɹõĲǰݻ̾Ļʹ˰Ϸ룬λĴսǰݻڰбֻ̣ȥ벻ͨǵ׻ʲôĵơֱ֧ħΪֹ
ŵаɱʱͱԭпܽ춯鱨·ߣڰϣҪ˵ˣīźػ̽ӣҲȫ;бɱοǰ֪
ڱЦ֮жϴ󣬾©һˡ
ʣʲôˣ
ڱʦڤڤڱչ֮У֮䣬ĳ־ϵϵǵôڤһѧĵӣͬʱҲѪߣѪʻʡȻаɱڻǷɢǰȫѪͨǧﴫţʹչصʦ֪ʲô¡ڤϷ֪ġֶΡɽʦϷкΪԪ˧²⣬һ֧ǿƥĵӡʵϾǰϷ֮ǰҲֻǲ²⣬ֻԪ˧͹ʦĽ磬ȼˡڤġսļѶֱ֤ʵһ㡣ջ¹ңʵûѹסĸҲȫԭĴս֮Уǲѷʦ۷弶ʦǼѪʵͨߣϡϺ÷ּĸ֣мܹɱǰȥѹҵȫûŵ˶ޣ
翴Ȼ֪да֧ħĴڣȴӺڼҾȫɱħ̤Щ˵Ѫһ·ɱֻΪΪȫ޷
ǱҪĵȻ˵Щ޳ܣǱ
һҪһЦһ֮£ȥɡ
̾һ޴Ůˣ
ȵ˵ʲô
֮£ȥ֮£ȥк𣿡곰Ūĵұһˣ˵ķϻʱ䣬Ŀģ޷ڵȴԮְˣѵûз֣ҪԮָˣ
ɫ΢䡣
Ȼ˭ܹסǣ
ؽܡհ˼λţǵλŮ񡭡ȻҵҲ֪ΪʲôŮλνܹΡˮ֣ҾͲлᴳ㡣ЩݻŮ
ָľһָڴǰꡭ
䣡
ԶȻкըһߵɽ֣
һ˿ЦǰݻصŮȻ٣Ǹźīȣ»ǲưɣ¾һŪеŮʲôѶԸģ
ɫ䣺벻ܹΡˮˣȻҲʹ
ˡ
ˣ
껺ǻΪΪˡģ

ɫսףֳֺɫǹħͬеǹһ㣬ֱҹɫ䡣
Ľ£ѿġսѪˮһأѪҺð̱ǵȳζһ˵⽣Ӱ̵սͬصطеĵ
÷ԣһһҵأţ˵ǰʵĿɢǡǿþ˵ƣɢâغڶܹҫһУܹһ̮еĳǹҲıͬҪħĴ߶ѾԷɢĳֲͬѰɱ
ߣ֮޿׽
ǰħǿ׽
ۣȳֵͷɢİԵԣɲǼ䣬񱳵Ĵ󵶾Ѿħĺɫǹˣһľ롣һ䣬ռѣײըʲôҲûиı䣬ȴҡһҡ
žܼĽ֣Եĳּ죬ؾÿһ˵Ӱȵ㽻ţͬһĳǹԺˣˣߵȻ޷ٳ֡
ˢʱһȵĺХеͷȫӿ˺ڼ׵ħȺԳʯ䣬ݺᡣħһѾ˰ɿ⣬ȺλãŤӿ
˲䱬ǹӰͬ꼻һšȺԻһ˲䣬һӰնط·һ̴λ
Ĵԣ˳ʹ̤ǰ͵Һɨĵ棬аԶȴնѵصһ˴̤㽭ʥʩĶħʵв棬ȴɽݡ
ۣǹ˵סһӰ𣬻ͬУħɢ
һֳǹ꣬ʧг˴˼䣬űĿɿڴĿһħĶս޷⣬ףǹƶÿһ켣ǰ˵ȴȫ֪е塣
ǹ϶ȥһ˲䣬εɢߣĵĳǿͬʱˣֱҰƽ͵Ĺ켣һ̣ǾѾħڽ뽻棬ͺʱͻȻ˶ϲ㣬Īľ˼ƬΡ
гǹҪæ꣬ȴȫ֪β֣ҪʲôŪʲôؿȻһƣѪȻԴĺ䣬ĬĬ˻ȥ
ֵˣĳ滹ʦֵʯѷ忪ȻǿţѾ
˿̵ĴԣԵͻƥȴϲǡȥǱűչľ磬ԭѾʦ۷壬ڷĹУŬ׷ѰŸߵΪ˿ٳʵһͻƣ˭֪һսȥĶ֣һͬԿǿС
ȫ޷׽ħ᲻ɴݡ񲻿ɵħǹ˿̵Ϊ÷Ե֣ҲȫҲųƻʷϵһʥĳҲˣν硱ʵ
ѪҺΪͬѰǿжڣľȴ侲㡣Ӱ˵˲䣬ȴǰӣеİԵž˵ɲǼʮŵÿһǶǿгǹ̡
Ѿߣģֻӳ𵽵޵ģеİԵ㻻һʵķӣҲûκεӰ졣Ƕڴħ˵Ȿ̲ǿħǹһǿİսѣԣĲͬ
ͷɢĴ󺺣ϵȴ˾ɶ΢صĵаΪ죬ǹһʱ侹ѹơ
һߣ÷ȴǱɸߣ嫵УɫĴˮ˸ߣǼ䣬ֻξգ޹⣬ȻӿĽлεĴ󺣣ǶʱҲóʥɱУʤ䣬ա
һл£Ʊɫѣ


ڶʮ £һն
аȻȣڻΪصһͷɢ׳Դ󵶻裬Ⱥˡ
аһתЮɱϺ÷еĳǹأһȭҡضıУȭͷĽײһŭɶߣаֵȭͷѪ÷ȴ˦УŻһѪ
ȴʱһڴƶµ֮䡣ŭ񷣵ľˣΪУΪУ͸ڰ⣬һĲ񣬺񱳴󵶴յһ˲䣬յĿ丸죬ʵյλ潻ضΪ̻̣֮봫˵֮ߣʱռ֮Ĵ󣬼ıߣ쿪ѵһ
䣡
ԡһն


ԶɽڻĺݻŮŭĿ޵ƤһҲɵñ
ı㣬һ̣ҲԿסԼԼѾùڰı󶯣ȴĪĳ˲еĲضǰ꣬Ȼɤ˻Ƶŭȣ㵽ʲôˣ
국£¹ȵĽϣ͸صĹ󣺡Ҫ𣿡
ôĿĵʲôݻŮǿѹŭ˭һĿģĿĵʲôΪΪʥͣǳΪʥˣֻŪӢ۵Ĵ̼
긺̧֣ͷΪģΪƬأΪһ硣
ݻŮЦˣң
̾ûֻ˵Ц桭ɡ
ݻŮĥ͸ؿ·ڲ˼ô£ûĿģʹģʲôĶʲôҰģȻô£ô룬þеǻۣеľٶ޷ó
ǲֻһܹȷģǾǡܼ˻š
˲ײϸ븺м䣬⻪⻪ʻ䡣֪ʱڿУһӣһڵŮˡŶԹ޵޷ԼĶڵŮˣȴ붨Ȼϸģ·ֻǸӵò
˾Σγ⻯ײеϳһڿб䣬䲻ֶεĴͱɱԷĺһߵħʥ֮Ľӵգ伫
ϸеȣͷһŻ⣬סҲͬʯһͬͬ꣬¾Ҳ˼ŷֽγΧط
һԣձ˳̾һǰֻ˵һ䣺ˣ
ιιҶǵˣھô򵥵ģң˲߶ţ֪֪Ϸʹ޵ʲôˣֿ˵ˣӣӣҲӡϷʲôˣϷϼ޻Ϻ꣬ն񣬾ĲʲôˣǾȻķĽңǵûг۾ǵ׻᲻ῴˣ
߶߶ֹУ̧̧ͷ˿һŮӡ
ֳֻƽ𱦽ŮӣҪȰ˵˷ˮ˷߷߲ƽȴ˵գȻڱѵĴͶˣ֪ڣֻҪɱһϾͻҡ
Ȼռ˱ˣڱûĵһﾹȻûõͷӣ⻰ȴǰҵˡǺǣϷȻǿǸ˳ۡ
Ůӱ߾ӣ˵ı飬ػһܶĵΪܹס˽
סҡͷ˵֧һشīŵƹڶδϷԼҲƹʵ൱ͬܵ¡
ɱȻȻ֪£㻹
Ц֪ҵ£Ϊλն
ɫ
̾ǵ㱾£Ϸ򻹲ǺǣͬģϷЩʲôֶΣǰݻҲ͵ûͷӣû塢⻯ֶΣܿ϶վǰңң
ŵɫѿ
ҪϷɣ˺ٺٵЦšİ֮⣬ͬʱӵصһģһӰͬʱһÿ˵Уһ֧ǹ
˹ЦϷԱ֤ضһһնϷȻһغնˣȻ군׼ɱĸ

ȻһĴ󺺣춯صһ
߷ʵ棬ʵ壬ȻҫԶȥ·ضһ롣ҹɫˣȴҲû˶٣صһǿн½Ǭƴʷֵǿսһεġ¶ݡ
ѪǹĴа˫Ŀ⣬ɫǹһ壬˼ǹǹˡħȻ³Уһǹǹǰ̣̽ᶨֱǹγһֱߡ
һգ˲ץסǹβӿ
أǹײǿʵһ֮ײаѪ˼ȴҲڲҺ׷ɣȻǿԼأһȣΪУƤ뼡һĿѣӿѪ
ǰǹӰѾٴײһ𣬽˵һ˲䣬ԡѪ׳۽ⲹϡ
۵Ľ䣬뽣Ĺâǰͺ̣غţûиһ˵ħ购ϢĻᡣ֮ս÷񣬵ҡϵҡ⡢ħΧĸԽԽأزϵѿѳݺύĿӡ
ѪˮˮͣĻ˵ϳԽԽ˿ڣƵһɱɱҲ޷óȴǲͣ˻ˣӵպͷƶλתۼս˰ɿ⣬ǹӰʱȻһϱ۷𡭡
һߣʥĽѽͷԶսȴҲͬȡ
ϵʬ壬ħġġ
ѪħѪһʼɢԶɽ˴ģǣĵʵ̫޷ܡѪζȴõǣȱʬ壬Ѫ⣬Ĵؼ䣬ŴĿĵĻ档
ҵħչʾǿ־˵սȻվ޷סȺ۲ǹеģɱģսڣ˻һ𣬡ɽܡĪƽɱһħҡҡ׹Ѫĵȥ
ǧħÿһǿÿ£뵱꣬ʢǰҲǶʮҵġͬʵĸ֡
˿̣ȻźͻڶħĴģ˵İսָӣɽĽӢ۵֧ԮȴҲ˼Ĵۡ
ɢдħʼᡣ󷽣Ļıڹʦָ¿ʼƽԸɨսĻ£ЩħȴҲӾ˵ս
һԶɽ֣ҩĺըУ̷ڶİݻŮȥīеǿ֣ʼΧɱǵӰ裬֪֣ݻ̡Ů֮ĶԾͬǲƥȻƾŸֹͨǿס˻λ۷弶ʦİݻͽȴ׷ױɱ
ŮŭɶȴѾͽȻ뱻ƣǽ
еİݻŮɱɾߡīһӿʱԭѾʼʧƽڳ׵б

ԪŮˣͷڣΪߴȻʵ壬߰գȴҲչ¶ա
عǺϸͬɢܻĽŮĿۣ
ֵкȴһۣɢŹ粻Ըİҹɱ񣬻͸˲䡣·ӣҹΪսΨһֶΣԹеı顣
ݻŮǸߴͻҡڣϵıըӳɱŲСɵ壬չʾɱСӰ䣬˾ͺ֮⣬ٶȿþˡ
ûκε֣ûκεת䣡âըѣڰӿžžľ˲Ȼѡһľڿ裬ӰεĺӰڻд
ֶô
к̵Цڷӿɫ䴫ѹһֱֻڰװŪ͵͵ЩСǳ£ԭļıˣʵҲˡ
Ȼ֮ԾһͣЪĹƣӿĻмһķӡ
ٽԸԴ󣬰ڳһʥӣԿźвֶͽʵȴֻһڰӬӪ̫ӣưģ췴޵ǰݻ̵ĶԪۣǰһôǼ治̫ʧˡ
סڣ֪һڹ⼤ŭԼݻŮȴ̲סŭһ֧ʥɳص죬ʮɷԲھɽ
ߵĺӰͬһչή䣬ɫ죬ʱ򣬺Ȼ֡


ڶʮ £ģ
һ̧ͷǿĵȻըУѿ෴ӿʻ󷽵кɱ
أ˲佻˼ʮУ⿪ʼù죬ʵ֮ߣ׽һߣػ趯ûеȴ޴ڣˢһӰ֮⣬Ի룬صһ󣬰ݻŮˣǰĻ涸Ȼǵ㡣
⼸ǴǰӹűںڰȻ飬ʺ˰ӿĵ
ɵ壬ɱӺݻģȴ𶯵ġ˵ԴڶǿպʹãԼζţǹ̶ģҲʲôǿġĥɵɱС
ȻÿһȴһǾǧ֮󣬷ܹģЧսһ󣬿ɱǿбǶѧ̵ģܼʹÿһγ֣Ȼȴӵ쾡¡
˵򵥣ȴһܹģʥҲûĸܹһ㡣
Ů˿ʼ񳯷ΧתݣȻıУóӿȥͬ飬ȴǵǧеĻ񣬽ȵģưҡ
ҲˣݻŮӰƮЦŻŮƭȥʲôԣʲôƽȣȴǽ֪֪ʲôĻ֪֪ʥ˴ʲôֶĥŰ޷֪Ϊ붼ȥ롣
ȵĿ񳱴ݻ;ɨһУһƬëڻлɫĻ񣬷֨֨֨ĽһɫȻ䷭Ҳ۵࣬¶Ƚһߣɽʯкû
ûи㣬ɽϵһֻϷӲʥ˴˵ģȴͼۻ䷴ʥˣΪµϣµʵϵõȴ޴ЦǲǺܺЦΪʲôЦ㲻ӵĽ𣿡
ɫĻŤѹض֮ת
ҲͬЦ£Ϊлᷴսݻ٣Խʥ˴˵ԽȤζĿ̶չʾСԲѵ˵ʲô˶ʤ죬ϷӣҲӡǺǣϵۻ֮أݽʥлҽ
أ
ɫŤġܶȵĻȻ䱬ѿƬΧѣʯ˻ҽѳ촷ۣһһ飬صĿݡ
۵кڻзӶƽУĿȴ䵽£·Ѵﵽ˾ԵȡǱĿ£ݻŮҲɵĵ׷ʶԼʲôŭӡĽֻ࣬Ϊʳ
һ̣·𿴵һһ䣬ĵзɳġɫĶÿһ仰͡
⵽һʲôˣʲôľ䣬ڰһĶŵڣصΪʲôһ嵽㣬ڰµĶ
ǿѹȸУΧĻ⣬ǰ֮ȥŮھкˡǽ룬ֳһĹâűķѡûκεͣЪˢһ
Ů˵ѿʼѣȻǳ¶塣ԭΣµıѾζǵܴзȴԼҲ֪εģͱƽ⣬۽кѾĳбϷһ˦
žһŮγɵڿѣһǡŮ˵ȥкֵĶûͣ١ȻֻǾ֣ڷŭ뾪еİݻŮȴѾܵ˻ۡ
ⲻͣĶ⣬ɢϵɢ
䣡
һĶ⣬Ů˵ԴʼѣҲɢһƬëڷɳɲǼԶһ⡣
һߵԶڱڶšеĻƽ𱦽ڱȴҲ޷ѶλáʱһԶֳֹȵϸڣϸ
һ̣壬ɱ궸Ȼȵ
ʱ˿̣·ڱţڱûһ˶صȴȻһˣصһеǹԶɶݵ̫ţͷڿд󣬴״Ĺ켣
ʶԼǰа࣬Ȼûһ棬ŭ֮£ƽ𱦽һնȥ˵ĻŽӿһ̣Ȼվڽǰֻǻ˻䣬ͻⷴӿ

ԶУضŮӵʬ壬Щ԰ݻеŮˣǵͷϴһϡ
˵ǽһʥҵһȥҲսڷʥУõ
ɱȺݻŮĵīţܿͼһߵսʱ򣬶ħĽҲ𽥵βڸ˼Ĵ֮ħָΧҲһı𣬴˿̣ͨʿųӿսǹȻЩħĶ֣ȴɽҰǵӰ
ɽߴˣڼİ£뿪ľ̨ɽ£Ӹߴ¿ȥصʬ壬ġʬƽĹɹɱ棬γһпķ羰峿⣬Ӷ£ļڣɫܿȻƮѪûʧ
һս󣬻Ŀɽӽ
ĬĬš
Ȼ֪ܹάֶãǲ⼸ɽ飬һ̣лһЩӡ
ȻǱˣȴϵϣţ粻лյս
¬ƷɵȽ죬ӱޣǰȥԶĲݵϣֱţ̧ͷԶڳ˼ʲô󣬻һձˣԼһڵϻԵŮӣһڽĻƽ𱦽
Ԫ˧˷׷ֵ
˵ͷתˣսΣ
ӵЩħѾòˣһЩɽ֣Ѿʲô÷һۣħǸ죬ȴ÷͡Ե
ؽܴܡհ˼ˮŮһأ
ӵδˣҲ֪𽭺ˣҲ⸽
¡ԶƮ嵭һͬȥֻǸһŮܹΡˮˡߣе̧Ůӵʬ壬ȻˮȥܹǰԮ֣ȴǵһ£໥һ
ܹǽֵŮ񡯣ʱʲôǸаŮڣǸŮȴˡ
ͷȥɱˣһǴիĴӣһӦþһشǵһ
ӿߵˣλǡ
ĵλڱѾҷͶϣʲŸӣһͬԸݻ̵Ů磬ֻϧȻشǣվûܹҪǣش㲻Ҳټ񡣡
Ȼаࣿ˶һЩ㵣ҲһЩŭڱȻΪ˶Ըݻ֧ǿÿµħаҲǲܽܣеķߺ޺ȻҲ޷ѡ
ڱȴֻǺٺٵĹЦҲ໰ֻҪڳϵİʤһݹͣȻҲͲٵ˷ˡ
ʹܹΡˮ˺ܿ͸ȥ
һӺˣ˱ܻĴаǰ˿̵ĴаϵĺڼѾǿа£¶ֳݣȻѪȴڵأҲ
ߣͷɢĴԣ峿⣬ڴΰϡԶʱĵУֶһʥĸ֣Ȼͼ׷ɱϵĿͽȴǽĴȻһİ¡
Կȥ
ԳȻסҶվԶһԶ٣㲻ʲôӢۣˡħһúûɱ
˵ͷʣ÷ǰأ
ԵԼұס˴ħĳǹһʤĻᣬˣ֮ǡ
а䵽ֵزǲ
Ҫɱɱаĵսϱֻʤܣ˾ǰˣܵ𡣡
ʣµЩޱֹͣ־ܣﲻ޽磬ûеطӡ
а̧ͷһۣӻͳһ˹ħڣִȥȻ
ֽߵ¬ƷɣȥнЩޱǲ翹ǵĽʿڷֿħ±ǣɱ
¬ƷֳֺӦȥ
һ֣ǿڻƽ𱦽аǰʣܸܲңڽ޽Уʲô֮Ϊʲôһʵ൱ħȻܹɱԪħʣ


ʮ £Ͻ֮ڣ
аĿ⣬űĻƽ𱦽ǳ̾һ˽޽ϵĵµ֮һħ٣ܹʹõ뽣еһ£ɵߵ߳ʱѲ򣬻ִ̣߳ÿ˶еµľУ뽣еħʱͬڵĿħͨᱻأʱҲ͸µĳֻһ
˵̣߳ʵΣ
аǿ൱ֳֵ״͵ֻҪħڣ಻ǡ
룬ʣʵĸ֣޽Уж١
аĵҲаٰʮˣҵȽ֮ϣʵԶΪķ֮һж֮ޣŷ߶췴ܿ˽硣ҵȵļˡˣҲȫɰޣΪΪū
Χ˾ɫ䡣ħʵѾǿÿ£÷Եʥֵ֣ʷϣبδе£ˣҲһϱۣһ˺ۣżȡʤ֮ǿʥҲˡ
ȻʵħǸȻ֮ࣿµǣּħ֮ϣȻʵǿġԼ֮ϵ޵
Եɫʱ򣬶΢΢ıһ䣬ˣͷƤ顣
һ̣ǿ˵ǣĵŽ֧ħһ磬һ֧Ĳб֪ܽÿһ˶ɫء
֣Զӽ֮󣬽֮ˡ
˵ͷаһ£ϣصĺɫϲ㣬ϲ㻹Ϸƽʲô
а̧ͷΧˣĿ͸Į͸ǶϽڣ޽еÿһ򡯣ԭһ磬ֻǱɱ񣬶Ϊޣڽ޽Ϊū͡
Ȼ˵ʲô
аĵϽڵĳɳһҪ˾ʱ䣬ѾȥǵѾࡣٹʱ䣬ͨ޽šǽ޴ӡ


̫˶չ⣬ðһ̣Զȥ龰Ť
æµţ˱ȥΣк󷽲ıʿڰʬ塣¶£ʬ岻ȥᣬܿ췢߲
ɽּ䣬ıˣаͶˣζŻһѾȡյʤȻݸûոѾǳ¡
ȻĶսľħĳ֣룬ǲһսһʤϢҲʼݸȥ
ɽӪ±Ԫ˧һãӡӽԺᡢȻȫ
ʿڴӰ̤룬ɽִžݳأԼīԡīŵľӢûɹΧɱݻ̵ŮȻ֧Ԯս춨ʤ
֪˵Ľͷ಻ʱ˿̣ཫϣǳѪ¡ս֮ʤûиǴ̫ϲʱ˿̣˵ı飬ǰࡣ
ڱϽڣԼ޽£ҶѾ֪긺֣˵ʵ޽£ұȴ֪øࡣϢԴǱݻ׷ɱһ޽ĺӣڵ֪Ϣֻ˸˧ɽʦӽˣ˶û͸¶
̧ͷ˿ҪŴңֻΪڵʱҪĵˣģδ£ȥ޽£ʵңԶЩο޽йص飬ҵ˽ʵҲǳޣǸֻһ֮Ե˿̣ҲѾص޽硣롮Ͻڡйص£ȴҲǸһ𣬴ӴаĿ֪ڴ֮ǰҲû뵽龹˵Ľȡ
꣬Ͻھͻ򿪣Ȼͻ޽ͨаӦûƭǡа֧ħϣԪħ޽ϵĵж֮ޣһ㣬аĿڹǸСĺ˵Ļͬаǣǵ֮ìܣ޵ϱɱΪūޣƭǣҲûʲôôʱ䡭ðɣҲһϢʾǻʱսڶϽڴ֮Ǿûʲô˵ˣǴаС͸¶ࡣħ룬սߣҪôɱɾҪôǳΪ޵µġޡνޣ޽Уǡޡ˼ʵǡūɡ
˱˴˶ԳĬ
һħ඼ʦʵаּħ޽УֻвĽ죬磬ȴʷǿʥλʥͬʱԶһҲ֡
ڴаּħ֮ϣνġ
Ȼʢʱаּĸ֣¿Ҳ˼λ
ӡӽԺҪ죬һ̣ޱȵĳء
֪ʲôȴЦһЦҾãǸûлʤϣҵôáһսҲˣЩħǿǳǿǽս޲ʤڣǺγǵ°ܽǺǣôǿ˵ףõģҲˡ
˵ʵ
԰ǹһĶȻǵı粻ͬԵĸǿ󣬵˵ףǽܹ֮ȡʤڡǹҪáֻҪ־ɳǣŽһģоʽıδûл޽һսʼ磬Ȼʱȷǽ˵㣬Ҫġ
˱˴˶ոһģһ䣬һֽˡоûġ
žݳءҲüͷǹȻЧĿǰԸͨħУԸаħȫáаָ֣ʮ¾ͿģҪǸǿġ
οǹҲǧ֧еľҪõ⣬Ѿȫĸɾһ㲻ʣԺܹ⣬ÿһ֧ǹҪõһˮеˮҲһö
ðɣûʲôģ긺ҡͷǾûа취ˣһɡɢᣡ

ӽŶͷͷ۵ص֡
ͷˬʵЦԪ˧α׽Ūңʱֶֵ֮ȻҵȽ֮ƽˣħȻǿҵȽ֮ˡһǰĽ㣬ೣԱٿһȫ¾棿ֻҪһģǿչ֪ħɱǣǣ
˵䣬ֻ÷һͬʶ롣
ȥ÷֧ұ۶ѾȥŶϱ۵ıѪ
˷׷ǰΣ
÷ЦŵסһȦλħϽڵ£˵Ȼ޽ǿľȻһģҲͬʱͬաٷϾˣѧѧȵȣѧˣڣǹЩһǰ˭ֻҪͷһ˭ָҿ϶һʲôľ棿ʱҵԭͷԴ֮ˣֱ֣Ͷ£ս񣿡
˷׷׵ǰǡǣʱͬգǰ˭뵽һľҲܹʦ˭ܹ뵽һ̶̵ܹļʱųλʥλǰӣλ˺òǲҪϸ⡣ǣӣǰʹŽкοɾ壿
÷躱óΨԶһЩԪ˧֮УУνڣѧϵ⣬λֻѯʣֲĺӣҲУضڣ޲˽ϵ£Ԫ˧ҲгǺβһ̸
ȥ
ȣǿ£µڶڶֹĲǿҲԾȭǰĳ͢ˣ佫ܣֻѹƵߣ޳ͷ֮գʶĹڴʴȴʵʣ佫ʩһΣԭ֣֮ΪǿΪ͢ڳλڴ˷׷׽д󹦣мܳͷ⳯͢ɵ
ԣΪڶϱͳ黪ģʹ֣ͳһȣΪģѡֹ߳࣬һṲͬѡ֮Աɴ˷ƽħߣԹ룬ټ塢ī֮Ϊ飬֮ѡһһƱƱߵΣ·ȣףδѡߣ൱Ӷͬ˻ģԺеκһˣԼֻѡѡȨ⣬ΪȨƹÿһѡ߱㲻ѡӵ齨ڸ󣬹µȨδ֮Ϊ֮øԤ¡պ齨ԺԺĳԱɸݸѡеߣ


ʮһ ԾԨ
ƣ֮ǰʵѲǵһšֻǳʼʱи˵̣еԥеĳеʶԼõĽ·еӳԶƣǱƽ֮Ⱥ۸ݵֶΡ
֮ǰ˵˼βһ޽֮£һӰǰʱαңѾΪʶ֮ʿҪĿġ⡰ơȻδܹ⣬ȴܹЧģпֵܳȺۻսڡᡱĿ֮
ÿ˶гΪĻᣬÿ˶ӵѡȨҪ£һΣһѡϣһҲлᡭ
ЩѾȷˣضܹԺԺаԼġˣѾ㹻Ȩ
÷ӽԺ˼ߣʶˡࡱѡʽڣԺġѡηʽڣڡԺȴֻϵĹ涨ûڣҲûѡηʽˡԺУΥߣ൱ԺԱְ󣬲һһ̶ɷ֮ϵȨ
Ȼʶһ㣬ȴûκεķԡ
ʣһ˺ǵȡԭʿ򣬳ΪһȨ
ȴǻȡֵ֧ģزٵ潻÷ӽԺȣ֮ˣǺһЩûа취ֹġ
۷׷ףԾľѾȫԡ˽еˣһε࣬ȻӦԪ˧Ρ׷׵ĸ
ȴʱ֣ڴ£ĳһΣʵҲ˵壬ո껾ƽԭĳͲ볯áȻĳĳȲλᣬҲԺԺ֮һ־ģȨչ鳯͢Ȼ㲻ٲ־񡭡
˱˴˶һ˵˴Ԫ˧˭ʸࣿ
һӳĬۿţиΣӿʱÿ˶Ȼľãһٲ˭ʸ쵼ģķڷ
÷Ԫ˧
ȴ̧̧֣˰Ȼŵλ˵ĳ˿λ±Ԫ˧ԭֻΪҺɽԭƽڼλͣԭӦõ¡ο䷨ĸᳫƵ£ӣǸȻ
ۿҪ˵ٴ˰ң֮ҽĴֵ׶֮һһҪҪҲ޷껾ʱ֮£ҲֻλЭ
˱˴˶ʼû˵ĴԣһҲ̲סҪȥ
һһգžһ޽磡
˶˵ȥ
ת˼еǣ֪֪ˣܰսʤаĻȻţȻ֪ģҲ޽ǰˣڵ޽磬һʲôӣҲ֪Ҳδػȫʵҿаľܹ磬ǸСĺҲ֤˶Ͻڣ磬޽ȻһЩΪ֪ͨҪ˽޽̽Ū޽֮ʵ
󰸱ߵһ֧ɫǹٿǴаıĲʺ췽ʽȻȫͬ˵˱ԡɡǺôҲҪŪ¡
Ե˵ͷҿûбеĻаδûʤ㣬֧֣ʵʱǰ֣Ҳ֮ա
˵ԣܹǰŪ޽ЩóĹͬҵ֡ѧǵܹ֮跨ӦԣԼǿպϽڴ򿪣޴ʱʤ㡣ае֧ǹԴ֮ȫϣҲδܳΪǻֵһ˼·պǻĵĸ֣Ҳÿ˶һԴаָ֣ҲͲҪԶһ⣬ҲضܹڵҹħķӦڡǹǰģǵΪպսĵơ
һתңЩҪĳ˼ȥ޽֮ˣܶ࣬Щ޳Բͬ޷ɳ̽Ӷ졣ǣɳ֮˼Ҫһ˽⣬ֵԶܹо޾̣֮Զܹ֮跨ŪԴ͹ɣԶĵܹǰ޽֮ɽãԱ֮Ӧ˴аּĸ֣Ҳ㱻һСȥš
ָ󣬽ȣε̾һ֮⣬кˣ
Ȼ˵÷ȤȻ˿ȴ޷˵
ÿ˶֪ȥ޽ֵط̽ӣԼעڻĵڳõȨȨȥма취
ڣȴȨƣҪΪļߣǰ֮أһΪĴ̽顣ǻһʪ󡭡ûһˣܹʱ˵

ҹɽϰϰ
һδɹʶ֮󣬻ȺۣͬһĿ꣬ͬһǰС
ʱһˣɽ±ߣɫơ
¹Ĵأɽ类ɫġ͸ɴǣʵСԶʣɽ룬¹ԵңԶǰĲݵأ˪һĹ󡣰ɽ£ɽεøɾ
֮ϣӫ֮ǣʼƶǳȻΪ¹Ĵʢ貣ȴҲ͸Ÿء
֣ɽּ䣬ӽһƣӣ˹
Σ¡
˱Ѿ½껾ȥҲʼ׼ݲ󣬾ͻῪʼҺӱϣԶѹТжͲڱֽˣĸݸӦܹϭ·죬ѾӦȲ껾Ժ֮ٸľơ˵ӽֵһУʦ޲ڡ
ЦһУ
ʴа̬ԣβңҪ˸صҰķӣòӳԶ˷սеĽ֮ܳʵڵĵλƶ䷨ͬʱȷ˽뿪õܹվڸȻĵλպıУȴҲԹԣΪ˶֪ȷΪ˻֮ԶơΪ֮δ޽֮̽£ʹ뿪֮ǰܹվߵϣҪɷƶȡӽ̳ҿΪһ롣
ɵЦҹȻ˵ӽ㣬һȴԵҴĻÿһÿһȫƺõġ
ѵ㣿ӽЦ˶һۣӽһɽɫ̾ʵµҲЩ͸ˡ
ȤĵŶģ
ӽ̾еʱҲ룬㵽һʲôˣ㲽Ϊı㾡ӢۣعͷȴֲʲôȨ㳯ҰȴȨĪ⣬¾ƣȴϷ˼䣬Цơ˵˾ΪΣֵʲôҿס
ſԶɽӣӽûˡʲô
ӽҡͷĿʵ̫ǰȻȴǲȥ룬̫Ҫûʱ䣬ȥһԶ⡭ֵ֪ļʲô
ûʲô⣡ЦʱҲ˼⣬ڰΪԼҪʲôʲôٿ磬ߵˣȻԼʵҲЩġ磬õĶƺĻһЩȴ֪Ϊʲôʱ򣬲ſʼһ㣿
ӽ˼һȻҲû˵ʲô˾һ󣬰ӽ룬֣Ĵ㵽޽ȥ
ȥɵɡ
ô˵
ȣҺ棬޽絽ʲôӣ޽֮⣬û磿ͣΣҷŲ£磬ȻҲںˣȴҲһЩˣ޷ǽȥЩţΪūΪ澡⣬һӦǸСĺӣҪȥ޽翴ǺǡһƭСӣӽһ¡
ӽЦȻֻ֪зŲµˣҲͷˣǰ֣һʱ˷ȥʧٵĸоһͻȻɲҲҲټҲһ㶼֡
Ц˾ңԵŬˣЦңҸŬЦˡʵҴûԼģǰ㿴ÿ
ӽȤĵҪ˸أ
еľһĵĵɱ˰ɣ
Զŵİӽһھ˳ʹšģ
ģ


ʮ 
εҡҡͷӽڵһѡ֪кƼȻ˵ɴѡʵϴҲڿ
ְɣҿ޷Ǿʸ񣬲ֳ㳤ھԣڵ˵һбݼ֮ǵ֮ʱ仨ϣֻ˷ľ뿪ܱ֮˴˺ǰԽĴս֣޽Ľ棬Ҳδûʤ㡣
ӽЦʵҵ˼ҲˡֲʱѾڿĵһߣܹɣЩ꣬ڸ֮У˵Ž·۳ӵܣ۽飬䶼Լˡ˴α֮Ϸ˳ݣȫ԰ǰսõĺ󷽶ҡ֮⣬ܹôҽܵˡ
ҹɫ𽥱˾죬ʱɢȥ
һжõķչפ껾һ߼ة䲼Ÿɷһ߰ԭա
ͬʱĽݱϴƬع黪ģТ㣬пģ˲Ͷĵزһ棬սƶĸģõɺ󻬼һ棬ЩТĸ߲㣬ռдƬصŷ֮󣬷ָײգµһؼ沢γ֮ǰܹάʮϰȶ
ʱϷһЩѾң˵İ£ɽŶݼ֮γͨ¡һġѾȡԭеĸ¯ĸҲʱƽ˸ֹߵĳ֡
ѧԡʽоҲڲϼǿȻĿǰֻһΣǣԽԽˣͨĸѧյ뻯ѧص֪ʶҲԽԽռ
ʱһŹܵϣеĳˣ̾һԭΪǷ绨ѩˣ˭֪ȴĴµæææ
һ조ᡱ껾ΪʣҲķʽɣȻĳĪľͳΪˡԭǽģĳĽ£Ľˡ
еĳˣһһӽ³̣һҳһҳķȥ󣬲ò̾Ƿˡ
ⶼʲô
ǰδе֯ʽǰδеƶȣȻһģеǼһﵽʲôģΪʲôһ֣Ǽһʵ飬ĸо
еĳ̫ѨʲôôôõġҹȻӦߣô
˵ӶѾݱˣһ˭ôҪΪʲôûȥ룬ʲôᡱĳε̾һȻǱˡ
ĸı䵽ǺǻĳҲ˵һʵϣҲѾͣˡ
Ҳǣ⼸һӣȥǸǱ˵ڴʹɵģȻӲƸݻ̺ʹի˶֪ô¡ˣԺʥֽ½֣ԭеĵƸͲά֡
Ŀǰָı䣬ܹάסϵȶȺ۸ݵľ棬ѶνγһƵ¾桭Ǽһһʼôǵİɣ
еһ߿Žġ󡱣һ߰Ǹӳ̯ӡԼȴ׼˦ֲɵļһЩһЩϸϸ˼ȥ¶ѧĸᣬڸ󡭡
ðɣһɣ滵˲Ҫң
˵Ǽһ뵱˦ƹ⣿
ȻϹҲͲҪҿʼ֣ԼƵλϵģĪҪҡ
ǰУϵĳˣյغЦš
뵽һͬѰ⣬ȷǣһɹǱضǻʷϿǰĴ١
Ҳ

ֳȵ꣬ĵص
ȻʢʱڣȴǴȥ궬ıĵؽѣ֮˿˿͸ͷȵ·磬Щ䡣
صΧĳʪǽǵȼһ֧֧ѣ밵ţǰͨиΡʯɵıˮӰ߹ʱʱĻζһ£һȦȦɢ
תսǣǰУΪŵİݻŮ֫ʯϡ
Ů̧ͷֳȣǰꡣ
ֻôһΡ꿴˿ĵĵǻۣӦףܹ֮ڣΪһһЩôȻã̸ĻᡣȻҲԷᡭʵνģ˰㽻ڱȥǶ٣ʹʲôӡǺǡ
ŵֳһ˿ţȻڱУһʲô³
ֵֻܿͷȥʲôҲû˵
򦣬ʹ̧ͷĿ͸Ź⣬·ֱĻЦµֺαǿţݻѾ군ˣ̫ӾҷܣҲ˶áϷĴիȫɱɱһսȴīɱ˸⣬ΨһӳȥĶŮһ˸򡣿ŴаµħǶһͿأʱ򣬺βɴͶԼһ·
΢΢Ķ˶Ĭš
ʵܹΪʲôйģʼ磬ʥ˵ϣŮģƨ˵ײǺ°ˡıܣʵевµʲôδ֪һ˰ˣΪʲôôΪˣµĲֻδ֪Ϊ֪󵽵ʲôӣо¡ͬתĩգЩ޷ȥŪĶļ¡
ǵŮõľֹĿ־塣ǵǱʥǰǲ˽ȴܵǿδ֪ǿǸոճ꣬Сӵʱ򣬾ֲǵ飬ϸֹթĽ壬ԼϴԣҪ϶ѡ˵ףάģ֣ʥǰܵĿ־壬ֿ־УǶʥ˲κεĻɺ£Ҳǵ˵סǺǣȫǹƨˣ
ŵɫЩ԰ס
Ŀ־壬ʵа취ģԵ̽ͷЦʵҳɹˡ¼˾÷ѩɼǵãûԾˣǺǣô֣ڸŮúúõġϵĿ־壬ϵĥվҲ㲻ʲôңǼĸףڼϣȻĥ֪ʲôеĿ־ˡǶͲһˡ
ǻô㣿ǻǿĸй٣Ȼһİεָףָףֺףǻþһа취ʹУȻһĳĽĹǡģҺУС׵ңĥЩݻ̵ĺ򲹴ŮҲң֪ġȻڱ᲻ϵֶ㡭ҪûϵģʵҲóҽȻȻˡһ죬ûйϵֻһ顣Ǿ뿴δ֪Ŀ־壬ϵĥʹУǷ΢
ɱɱҡŮӱ۾΢΢Ĳš
ģڻɱʱ򡣡ȣƶƵȼ䣬ͬʱĶߣɭɭ˵ڱһӡðɣʵҺһġǻ߳ˣ룬ӲĹţһֱǻľϣѹ·ȫߣ𣿷ģû˻ͬģ˭֪ЩݻŮģʲôֶζԸǣͬǡ𶯣𶯡ھͿʼô⻹ûпʼأŲţôһ̣Ѫ˵֪һУȻǺǡ
ӺţõĵˣղǲΪ˵ͣҪ֪鱨ģˣʵҸûôںЩֻ׼֪ǽҪһУ̶ν֮Űһˣ˵ôôģʥ˱ϣŮչʾҳϵʱֻҪܳסǵĿ飬չʾηġ߹٣ضܹõʥ˵ĻģĻпԡԣһҪͦסǧҪʧιι㷢ʲôôȲڴҪܿ𣿰Щݻͽô˷ܣǲǡ
ʱͷ˵ͳĺӡ
̾ڱˣôȲ𣿿㻹Ҫ˷ܣû취ˣǾͿʼɣסһھ֧ģһҪס
ת˵£ˣ
׺׵̤룺ǣݻŮͻȻͷҪӡ


ʮ ͬ
һ㵡
ȻҾ֣
ſȥֻҲŲһ
һɡ
׺׵ӦȥڱŵŮӶߣĵ˵ʲôģĪǴиͬͬǺǣҵǲѼϵֶΣҲͬϡ
¡Ůӵ촽΢΢ضš
ôЦһЦͷȥͷ绺ӰĻζ䣬һŮŵҹһ֦¶㣡
ָ󣬳̾Ȼʫ
㳾ϮĸӯĺŮӣͨת˽ǣƮݣȾü̬硣ǰŮӯӯһݣūҰݼӣ
ЦǺôĵӣѵ֪Ĵ׷ɱЩдİݻŮ
ࣺҵŮӣλԪ˧УԪ˧Ҫģ޷ŮͶŮпܵȥˡ˼˵ɽɢݻѾˣˣҲ޷ԭˡе͵Ůϧūݻ̳ͬһϣ
̲סЦһ͵ŮϧȻǼţеôǡ
һͶϣԸΪӰǰֻи֮ϣܹŹŽ㣬ҺôҲǽһūҼ֪ܣȻ޷ܡ
İݻŮȻǲͬͶͲǵʥ㣬ޱߵóôУǰݻͽΪ˷ʥˣȻɱĸҲȻȴΪһ֮飬֪յأҲҪǰİݻŮɻǲ
Сǳڰݻ̣ӼȻݵݲһο֮£˵Ҳ֣ݻеײӣʵҲ඼ǿˣ£жŮŮ޲ţν£ԭûм棬Ҳûͬǣݻ֮̿Ȼо£ҲҸ֪ˡӾŮȻʵϣҲǱƵӰˡ
Ȼڰݻ̣Ůĺ򲹴ŮֹʥѪʥˣڵʥѪĸ׶ȸģأ
֪ݻУԭҲͲ˶ʥѪײӣǵĲǷϴԺܵĽ̹棬ʸʥѪģ϶ǣʹˣرŮӣ֮Իᱻĸ׸ʥѪҲֻΪĸ׵ϣܹΪһŮȻҲвˣʥѪųͻֵĵȷȷŷͬѰֻ߿ɹݻ֮ĺӣݻͬҲᾡԲݻ̵ʵãֹˣʺʥѪʱͱҽ̸߲ҲһᱻޣϸĽͽ̹пơˣڰݻУʵҲΪ٣ūҲһ
국ĵΪݻˣУǷбʥѪƣҲóһۣǿ϶ʥѪģ֪ڰݻеĵλڴ֮࣬ݻ̸߲أҲȼ˽̫ࡣ
Ӽ֪ŽڴʥѪ͸ףҪбʳҪ鱨һ׵¡㲻ƾڵʥѪһ˰ݻ̣ŮʱܹϣҪɱ練ơοʥѪĹУʥ˴˵Ŀ־壬ѾֲСŽ㵱ΪŮ油ġ
õ˵˵ȻúܡҪѹƿ־壬øĿ־壬Ҵĥ׼ļĸй٣ϸе̹ǵʹȻιָףġһһľĹͷϣ˶סץȥν֡
صӣǱ̬ô
긺̾ô˵űЦϵĿ־壬ϵĥĸܹҾһѧ⡣Ļģ׷շõۣʵʡʵ顢ĹϵĸҲڿʼ顣£ܹסʥ˵ġʵֱȥֲ֧סźŽһУȻ
󣬱ŵŮĲһ£Ѫɫ
һ˼Կ־ѹ־壬ȻҲһְ취ȻԱĥ˵ҲҲһһɴܾĥҲԸʩߵóѣҲʲô¡Թӵı£Ӧ֪ʵһְ취ѹ־壬ϣӦʧܹŽȥڵʥѪӶСӦҲµģڹ˵Ӧѡ˼֮鰮ʥ˺ŮĿ־ͲҲδǰ취
űЦʵЩ꣬ҲеƯʵʵ֤ϣеķӦҲеģôᶨֻҪַһģ嶼ʵĺܡ
⵽ʲôŮ˰Դ룺˼ǡ
ЦŽվǽһһҲԸڹУūҼȻͶϵģȻҪ跨ΪԳ⡣ӴɰѹŽ㽻ūУԻףʲôȤʲôȤ᲻ԹŽ壬ūҴūҰýĥūһ
˵ѾðɣʵǴѾðɣ
ĳŮ˵ɫİˡ
룬Ȼ֪ⷽǿеģϾĳ˵Թ
ݵ빫ӸһЧĻᣬֻܷģҪκ鱨ضܹ湫ʳ
ֳȸǰһҲǲԣȴҲһϾǰݻ̵ˣΪ˷ֹŪұԱ߿

ЦҪ޹α˿أߺߣʵǲԼİ취ģֻϣҲϣѾͶ
ԺʩūҼȻˣȻ˸κδ۵׼οһԼӣҲȻ¡ֻǣūҲһ֮롭
ЦҪףǺǣڵǣҽ׵ʸôãҾ˵ʲô
ȻӴһԿţūȻ跨ù⡣ֻһū֪СѾΪ˹ӵŮˣ˵ҲСв֮ģµȻΣ빫ȥֻǼȻҪūҺ͹Ž㣬ģһԣָͷŷ˿ݵӣǣΪպѹСõ۸ʱūҡūҲڱϿô
꣺
ߣŵŮ˾Ŀ̬Ѿ޷˵
ĳ֪ĵؽһùġҪЭڴɣͬʱԶĻʳǣһĳλԪ˧ҲδԤϵڷ
ְ֮ĳԽܣֻˣʤ̫࣬֡ðɣȻְֽ˳λҲһҲ޻˵ֻþΪֻ֮֮͡ǣ㰴λµƶȣĿǰҲһ⡣
߲ƴɵ̼ޣ·Źâеĸ飬ڳһȦ˱˴˶˵˧˵ǡ
֮λ鳯ָָ·ƶĳλƣ֮λѡϣҪȨ壬ǱزٵһΪ֤һͳɲɻȱȻ񣬵λʥϼݱδãδãˣ඼껾֮Ϊδӳɱӵѡ֪λк
˱˴˶Ҳȷһ⡣
Ľӣ껾ĻҲѪϴһȻս»ѾʣµһЩ翹ɨƽҲǳ£ӵѡͷ۵¡
ʵϣս֮УһЩҰĵ䣬Ѿڰڡӵܹ֮֮¡ֻƾĪƳƣִпһ֮·ټ޽ͶϽڴǿѹһʱ䣬Ҳ˸ð֮踣µսҡ
Ƴ֮󣬻ʵ۵ã˥ļ£һ棬˵֣Ⱥ֮󣬴ܻܹûֱӸĳڻ˵Ѿܿɹ¡ǣƵУһ棬ӵãҪڼ䲼ϣʵʵӰ콫ԽԽһ棬ȡӳΪ˿ȡ֮Ķӷܹĸ߸ϣΪĳֶڻ˵زٵ
һߣӽڻ볯֮£ֱ֪Ҫֿ֪࣬кʵѡ
һͬŸ飬ȻмˣҲһܹҵĻˣһǿݣִڰڳѡֱӸ߱Լϲ⡱ûȤ
˵ע£鸺΢Цȷһѡȵ֮Ѫʥ֮ס
٩٩̸УȴҲԣ


ʮ 
ƴľǣٷϾˡ񣬷׷ӿ֡
ŴıȻĺӿ뾩ǡĿľʹҲ˸ָĻᣬ׳־Ƶоѧѧߣһҹˣͬˮ۶ոµѧ˵ŷʽĻ𻨡
һţһǹ꣬ոµ£ӵ룬һսϣϷģոµĻڡ·ߵǣĿһУ˵˵ЦЦָָ㡣
ڳǾŵͷվĸʾǰ۷׷ס˵˵ʣʲô˼۰ɣһɣǿȵģ˵Ǵ־ԸǻḶʵġĻḶ𣿡
ǵǣ˵ʲô
ٵϣпۣϵʹһС죬֪нݱ
ĳ԰ȴֵ
ã㡢㡭ʲô
㣬ͲҪˣƺҲûõġ㿴Ǳ߿أǹϵܻܲŽ㣬ðôķɲΪ˸һŰģֻҪܹ㣬ʲôҶԸ⣬
㡭Ҫš
¶ȣʸţ㣬֪䣬һҹȥ
ڶյ磬Ŷ峿̫˴̫Ѩҵʲô
һʯͤʯ£еĲӣݻڱصġûбڳķֶ棬һЩ߰̽ӣڲ緽ʽȵȣЩѾܹݻҲڳ
һЩأ¹شǰûע⵽ġ
һεı򿪣߳Ͼֻһɴ£ϸģظɴ̺ͦ綹֬С͸뱡ɴ֡
̧ͷ͵Ŀ⣬ǰӯӯһݣӣŽӦûκεŮŮ䣬治֪顣ʲūַһ˵ǰŶŮŮԻʱᵽޡ֣ȴҲҿ϶Ƿǵȥ򡣡
ޣһ˵ͷ
֪ΪƹζҪݻγһȹʵʩŮͶŮͱȻ֪ǹŽҳǡش󣬽֮ǹŽڻʥѪǹӲŽˣҶ˽֮أ빫跨ΪŽȥڵʥѪӻǽöˡ
ЦֻܷľǣȻʶʱֻҪպң޶ģȻҲȥ׷£Ϊǡ
֪ݻѾ군ڻĻޣ֮ءݻڲԭǸ鵭̷ʥ֮⣬ˮ԰ݻ̲ûκŮѾ˶ӣԼܹţһ㱻õļֵĻӪûñ³Ѿˡ
£ԼòһЦתݡ
󣬿Ķ̬Ů˹ȻЩͬѹܹʢ֮ǰͿʵĻʦʵȻȤЩ֣ȴ֪ƣδʹȴԼͨ֫ԣչʾ쾡£ĳ̶ֳϣҲȣͬʱҲŷͬһĶƾҳǰѾ֤׼ж͹ϵִ
ҹÿһķΪŮ˵ƣֱѪţԿԼŮ˺ԼӦøʲôҪʱҲûκεԥ
ȻףֱӳȥȻҲǲᷴģ֮ǰҲĳ־Ůˣڵǰ־£Ǹӵİġ
Ƕ˵ʵҪģԸн׵һ㣬ΪŮӵǱûȫӣǿŻܹʦֽѧֵ֣̣պǰ;۸Щӣڴսѳһַɰɡ
ʱԼصַųȥڵʥѪȻ󣬱̱ҸϢţ뿪˺԰ʱӦþѾ껾ȻûǼһʲô
һ˿ɻ󣬳ȥˡȻ֪ܿոʵļһıʲô
һ̵ֱӾˡ
תļϷȴɿѵ
ȵĲֻǵĸɾŴĳ֣ԼˮҵԽԽͬϸأ֡ҲԽԽࡣ
ľ޴ʤϷҲܲѣֱЩӿֳڶӢۺúȻЩӣŽһӡˢĳ֣´ıԽԽ࣬ҲΪֲָ֧ͬѧࡢɿⳡոԭĴʤÿһ˶Դǡ
ĵı仯ԼսϲϴĽݱȻݡ
ʱ򣬻ɽϣǻЦԼûû˵Ĵ֡
ѨڲȻγɵΪȪˮŹǵϲÿհڳеĴ֣Ҳ˳̬
һҲˣǴصһžҽˮȻǸִ֣дһл
ĽģȻǹӣèҡèβСȻѾΣèèβʼ޷ȥѾϰΪèĴڣټԭСһȻҲȽܵ谮
һΣڳдģСκͺ㣬˶Ǹո꽣ȻϰĽͬǽ·һЩ֮ЩСٲȻΪ˺ʦԭʵĺСεĽ̵½죬ҲСʦгɾ͸С
ǰڼжõСΣЩӣűСıͩСأټϵͬõСҲʼԡ㡱ԾӣȻ㡱ʵ÷ǳûţÿΪûɽðԱ֮һ
ˮ˷ҽߴʯһˮ顣ս߹ŵСèҪ㿪ܿľͱսš
ֱ֣رѵĴһҪŰһ߽еȻĽл壬ͷһͬ÷ͬһҡͷЩŮȫް취
ͷ¡ŮŮӣΪµظ٪ŮһΪ׼£һϸȻ⼸û뿪ɽսǺܿĴ˹
껾Ѿոԭ׶ϢպСѾҲеġ̫࣬Ѿ̫٣СιҲ̸ͩСλǰѾүŮ˵ģһҲҵЩӣɽææ⣬һ룬ǰڽӵеöࡣ
ˣˮסԼˮսŮ
Ȼô붼Щ죬˿̵ѾĬԼŮ뱦ͩСعһʵЩ޴ġ
һ棬ϣھͿʼ̵ŮǺúദĵǰڻʹֹĶǵ¿öˣԭǹŮȻҪŮ˹ͬһɷ;ò
һ棬Сһ𳤴飬ֱȻľͽԺ󻹻һʵΪܸ˺ܿģȫ֪˵ʲôáǵûʶðɣûС
طȫûа취óʶͣûиæͲ֪µãжʮ꿴ֱСŮĻҳڰݻ̵ĹΪŮ˵˶ĶԭǵһŮһʱͻỻһ׵ŮôҲѾߣͷһȫߵŮӣﻹһСè仯ɵŮǿְ֡
ط̫֣ǻʹԭӣͬûʲôʶԴҲЩͿ
¯һˮĴǰ͹̵ĽˮһݣȻſڱʯϣʲôʱ
СĵԼûģ»¯ɣ
ο׻УһŹͷ۵룬Ůѧˡ
˵Сʯһſʲôʱ
Ҳ̫ˣһ۾
СèſʯϣСһһңмĴͺ㡣
һͬСè̵Сƨɡܾʲôط̫Ծ
ͩأ÷ˮУŤͷȥͩȥˣ
ʸػعͷɣ
÷̾ţͩЩӻùҲá
ʸصͷţͩ˵һһҪܺ㣬СѾǹԭǹȥˡ
÷̾ҲǹΪʲôǹ
ʸĵͩ˵ˣһһܹڳƣʤ㡣
һͬŤͷȵĵʲô򰡣
ʼ졣롭ŮȻѧˡ
ͷתͷСѾ
СѾֲֹҵ£ҲơΪʲôǶǹƵģ
գ


ʮ Ӱ
ҹ㾲
ҹ䴵ɽ磬ɢࡣԶŮ壬ɫµ¼ŵӰ
ɽһۣϵŮˣϴŵۣҹ߶Ů˵ŻµŮѵȹҹƮ
һ¥Цһͬ˯ȥŮ˯˹죬ŰɴŮ˽ûΪǸǺ̺ӡ
Ů棬һɽ죬ͬΣ˵УǴʱźƮŮ˵Ĵֻʱ˿̣èèβСŮһ⻬Ĵʯϣ˫ֳȼ䣬̧ͷϵ¡
¹У·е⣬СŮΧӯתš
ȻѾΣÿ¾գСèزٵĹΣһȻҲû¡
ֻʮһӣΪõСνģһۿȥҲһ˶ɫĿɰѣظҲСνһ㣬ճµ״ֿɰ
ӫͬССǺӣ״ΧСèС壬Ҳʡë׵ġĶ䣬ҹĲţèβȹһһΡ
͸·֣Χתϵ£èСŮ֮䣬صһεȵţŤš
޴Ů壬ŮӣԶɽͣҹɫ¾ĲˡСèԹãܵ⣬ԽԽȻڡãķһУҪʯȥ
ƺӦʲôģŤͷ󷽿ȥһУһ̱Щɻ󡣽ţĳֳɫèӰವһ£ڿлһߡ
ֻһݵ˲䣬ʯϵŮѾ֪ȥһͷУȴèӰܶ
ĳġʯͫ׵Сèʱʱһƾʧһ̣ͳһԶǰ
ӣСèڲݴУɽµԭҰɽζصݣݳʲ״Զȥ¹⣬Ҳŷϯ
һŮˣɫ¶ţȥȻǰʧ
Сèɽ±ȥСĽӽһֻӴͨͨ۾Сèצĳ˻èצӾŵ˿С
ӲݷֿСèŵڲݴеŮˣУϡѪζ
Ů˵ͷܳοȥҲԵøߴ󣬲ǽϵŮˡȻⲢСèģʱ˿̣Ŀ͸һ˿Ůˡĳеζ
ȻⲢʾϵŮˣԴĳ֡ͬ顱ĸоΪʲôֵĸоСèҲ˵
¹£ģһлСèԭʧȻͶһèŮŮĵ֣ŮˡŮȴʱȻŵŮԱȥ
ŮŤͷĿųߵġèСŮһ̣Ҳͬġ
һʱ󣬶գĳ⣬һĨõɫĹâӻ谵ӿٵɫúܿ죬ҹ⣬ڲϵɢһ֪һȵİ졣
ɽɽţһŮŵ˵
䣿Ůüȷģ
ҿ϶ĿǲǻɽȷģϷ⣬ûܹŪ壬Կ϶ǣӦˣҲΧ˹ΣܿϧǣնˣˣһȷʵԿ϶ġһ˵
Ͳ̲Ѿսô˵ڱѾˣӣܵϷʲôΪյŮ͸ɻͲ⡣
֮뼸λСһЩȻɽ·󷨣ս½ЩڻɽΧĵֻҲˡܵϷĿĵʲôһЩǺˡҲӽѲٰܲҳҲ֡
Ľ㡢Ľ㡭ŮʯУк
ջͷСѾʲô£
Ľ㣬ûпС٪Ůʵ˵֪ΪʲôǰǰصߵСڶûлﵣС¡
һ£Сľ׹צΪèܣϲҪΪģȻڣͻȻ֪󡱳ڸϢСһҹδ飬ҲɵЩ
ǣػ˵˼㼱æصɽСһͩȵҲѣĴССèȴѾʧһ㡣
СһûлСļ٣ȹϵϣѰҡСÿȥĴ壬ǱѱˣȴûҵСӰʱ÷Ҳѵ֪ġ󡱳⸽ϢΪ޷ȷ⣬ȻҲһţ籦ͩСص书ģͱֱӱ
ɽвػˣȻЩӣѾȥ࣬вٸ֣˿̣ܹˣҲ
ʱ֣һʯ֣մ˸ϵֻ˴ʯѷ
˴һ˳
ù󷨣ǿͻģ˲򵥣ܾܿ󡣡˵
ĿģĪССιֻǼλ
ǵλֱӵĳޣ˵ĶҲѾսϣпΪӱǨŭڹӣǰ鷳²ôӣѾ˻ɽҪôСġ
մϢصɽ֪ѾǱɽУĿĺܿΪɱĶӱСνŲıŭĵҪɡ
һԣѣͷ٣΢ô룬Ϊ˱ɱ֮ܵϷҲʵЩҲ˵սɱͱɱ£Լɱѵˣ뱨ֱǰնɱӵǺͱڼҾɣڼҾҲȫû𣿡
С̧ͷǣʲôԭ򣿡
֮ڸߴ۾ţͩͺСҲǻɽˣȻˣǾͲӡΨһĵģСпУΪʣǲҲֻһһ
޷ֻܼ֣ɽиҪܿ죬µϢ
һӺ󣬴СΡվѾһˣѨڡ
ǾǴȥˡһֳԶͲػԱ˵ȷСҲߣ޷жǱЮֻ
ճѵ˵ѨʲôҪҵĶ
Ҳɻĵǳڱ壬ļԶˣʲôҪĶ
˵䣬һߣ÷һͬ
͸ߴ󣬱ϱŴ󵶣÷ȴǽС磬һȻǼЭġ
÷νССȻǺĹùãһ̣ʵǺáϴŽٵĲ£ͷ˫ߵķ٣Ϲһɫķ籡
ʣ
˵Сȥˡ
÷Χһ󣺡Ѩ۸ӣҪȥѵĻҪСġ
ʵҸһȥ
˵˵ͷаʵͨæǶһǿ
˵Ҳȥ
÷ԥһ¡
򳤹˵ıѾˣҪиߵĳɾͣҪĥµģԺҲҪڽߡҲãһտţֻһ˵ӦûӦˡ
÷һ룬˵ͷûٶ˵ʲô
ǣմһͷţʴͷһͬѨȥ

ѨȻйӰռѿɫķ϶ţһֻè
èصһ˲䣬èŮǳŮˣŮ˽ؿڣ˼̧ͷΧ
񹤰ĵ¶Ѩ˵ģһʯʯмϸͷĻΡ
ͬʱ岼㵹ҵʯЩʯУĪͼǰͬǰ㲼еǼʯγƣȴҲѾʧȥǵá
ŮˣĲ˫Ҫ˵ЩʲôҲֻǳĬģųصĲһһǰȥèŮͷ;µѪˮһ̯̯ѪܿͻǹɢУ޵ķҷ
Ůߵúżͷ˼ʲôңԶġ¶£֪Ϊʲôȴִͷȴ׷ģ׷ģۣȴƺĿԽԽԶ
Ĺȥδõģʧȥģ֪ͽһڻһ£Ǹ˸ġνġȴǴһʼעˡΪ׷ѰǸ˵ĽŲڣԹ޻ڡ
ڵµ񡭡ҲŪˣ


ʮ һƹ
Ůͣ˼Χ̦ڻ谵зŶ⣬Զдʯˮ顢ȪеնĻ졣
ʯʯ֮䣬һѵС·С·Ĭá
СèﾲؿʲôҲû˵
ϷԶ˺һķ䣬ĴСȩ̀ͷߴ˿ȴֻǻҰ׵ʯ۾ڻ谵зһɫâڷèĲš
ŮˣʼǰȥĽŲ̤ͬһ㣬ʯʯ䴩С·ӰҹĻһ㣬ǰһĴˣһĸоŮ֪ԼҶԵķ
ǧĵȴǧѰңٵͷЩˡ
С·ѨһصԲţԲŵڲСˮж졣Ů۾úܴȻôҲû뵽ĵȻһص԰ӡ
԰ʵ󣬴ԼֻһͨСĺ԰ȻɽСšͤⲢĿռ£УһֶصȻ
ŮˣͥԺдǰһʯɵʯݣʯУΧʯʯʣѾʼľһ˲䣬㻩һȥɢ䣬Ȼ¡
ʯƵϣһϹŵĻ˰أ滭ŵͼŮ˳ݣΧֻתĪľ
طǧǰļ䣬һ˲䣬ȻľΧĳغˡ
̧ͷŸߴһ⣬Ҳ֪ʲôַͷصϡһ۾ʱһģһǸʱӤУеֻһеĺ档
תһȦֻصߵǸˣҲѾڣԼصȴѲ֪ȥǹˣôѰңȻֻǻصĵطѾ㣬ϾദĻ䣬ǧãعͷļҲֻһʵġ
ģڰӿˮͷİϲãԾܾ䣬Ҹһ
Сèᣬ֪Ϊʲôһ̾ޣһλûκιϵŮˣȴôҲ޷ֹеıˣҲΪһλͬġࡱҲΪԭɣҲѾֲˡ
ͷеĺСèתķȥӦźԶĽлҲþϲܿ죬һƿնֳһɫȹŮ
СûµŮϲؽе
ŮȥıȻĿš
ɫȹŮĺ󷽣ߴŮӣСĳˣҲ׷˹ɻĿĵ԰֣ʲôطѨΪʲôһڣ
ط뽨ǧ꣡ߴŮӣ˵
ǴСţˮˡǰһϮŮ˵
ǵǰǼʯɵʯǰһӸߴ£һ߹ľͷǷ·ܱеһȫųĹȦУһ޵Ĵõ壬ڵأ¶ʢš

̲ĺϣһսϷʻȥ
ߵʣԼܹ洬ȥϵ򿴵սʼʱһЩţϵģŷ
ŸںϷӣĽɫĺ£ȺζӸߴȥһİԶȥ
ս׳ۺΰȴԵú߸ߵΦˣżӲƤġεĴͷĴһεĴڣ˿ѾȫպϣҪʱʱܹ򿪣ƳļµĻڡ
һݺڴϵͻѲƽ͵£Ȼսȴĸܵϡ
ͳսĴïص״ӡϷһ׮󰸣ΪϽˮʦٰĵߵï֮󣬽ˮʦʱŽľҩ
񣬴ս»ѾϷҲʼ£¶ѾΪĵⳡֶı䣬ɵ򱻴˸飬µȴڽ֮С
ΪһУҲΪɫ˲ŵï˿̳еģȴһܲѵ񡭡һλҪϡ
ȻҪʵϣȴûʲôյģϽˮʦںϿ˵޵еģ⼸Ҳûʲôķˡһյͬƽһ㣬ѲһͷԶտ˿
ϵƣûʲô仯ļʱҲҪʲôʱ򣬲ͿԽۿڣһ˵ʱҲͽˡţתȥ
ʱͷļװҴҸȥһΪ˷ܵӣɵúȵʲô£
һָϽͷ˵ںͷսӣҶڸȥ
ӣïһ𣬽ȴɻĵΪʲôҴϣ
Ϊȫ֪˿ѾµӣʲôʱǵĴ
Դӻ˻÷ݻŮܴӣӣѾʵֵһˡȻͷԣҲ紫ִݻֶΣʵǿҲѾû˸ȥɡ
ôҲû뵽ӾȻֵطïϽ󷽵ļװ屼ȥ̤ϼװһ̣Ϳ׺׵ˡӡءܣԼһŮѣŮԾӵţʹϵˡ
˳ʰΧ֮ƣ߽λãһֳֶž黨ɡŮӣģȵˣͤͤغáӼװϴҺɫѣ㷢裬ȹƮƮ
аָɡĺɡԻģԾٶȻתţƶǶ룬û̫Ķȴһ޿޵ʤѩס
Ķ棬µк죬ֻһӣȴɢž˵·綼Զᡣ紵һƬ½ǣڵԸӵ͸Ǵ͸ġɱ
ï׺׵ߣʵǰʲô£ΪʲôӻŴԪ˧һͬϴģʲô
׺׵˵û£ͺá
ï⡭
׺׵˵ôûϵڴԪ˧ֵĵطֵֹ̫ˣԣȥôģѾˣ£ģͻϰˡ
ï
еҺ쳤ѵŮӣµкٹȥǼװΧˡ˵ͷɫĴڲϵˣڵĹâںϣŲӿԹ⡣
֪ǹӶ֣Ըͽ̣ҡҺѵŮӣУ𣬡빫飬ϧһ
޷µкĵֻһı죬ģǾͶ³̾ǡȣΪ˲Χֻ似Ҳƻκһõᳬһ㣬䡣
˻ʲôŮѵȴ΢ĿԼΪ似ǡǡĳܹƾʦֵɱ࿹ġܵŮš
ӶĹأԶ̻óĵط
ʥĸ֣ھó£ƴ似ܹʤŵ΢΢Ķͷ
ȴȻû뵽࣬ǶΪŮӣ˽Ȿޣ£һ˵޷ţȻҲ޷óǿľУ£һ˵಻һֵʵ
Ӳô˵Ҳʥĸ֣סԼʵҲŮӿᲢۡ˶š
˵ע£ʩ񣺡Ǿ빫ָ㣡
ˢ
ɲǼ䣬ҺɫٻӰԭʧһ̣кĺ󷽣ӰŮǰ̽ڼϵĶž黨ɡת
ÿ죡˾һ
ĵȷȷûжڵԵ˲ʹ˽Զľ룬ȫԽĿⲶ׽ٶȣһ˲ƣѾչʾʦʵáΧÿһ˶а
ԭѾ˽ţΪ֮ݣһѾԶȶʵжϣڰݻеʱһֱʵ
ٵĻɡԵиſĹעļѾͬ絶ɡأԲ˼ٶкĺ󾱡һ̣ÿ˶ʼкдûܹڲŮӵ£ﵽ׵ٶȣڴʱ˿̣˲֪
Ůӣĺܲ򵥡


ʮ 仪
ɡؽиļ磬Ѿкĺ󾱣һ̣ûΪкܹܿȻкȴ˲ͷ·ϰ㣬ˣɡ»
תѣ˻ɡĿϣ̶̵ļӣѾ˶ʮСԽҲǶݣ˿ݵôģֻһ似˵ĸоȴѾˡɳƵ似λá
ɡ˦⣬Ӱͬλð㽻棬ưĹãϵﵶֻܿɡʵĻζǧ졣ûбɢûе뽣âȴǿ˾Ķǡ
׺׵ˡӡصȣоȣһĹУȫûܹѳֻļȻܹزŮӵôģ
кȴһĹ£ͬһ㷭ǴģƾеĹɡиʹķҡΣۻҵĹƣȴܹĿͨ͸
ŻɡʮеϮкӰΣܿضɡһ˲䣬һֻѾҺѵŮӡžž˵̻У֮һײҺѵŮӾѾɡ
ïö亹Ŷž黨ɡŮӣ;Բ󣬿»ҪСһЩڵ֮УѾһеٮٮߣǸŮӱȫ
ı£Ȼܹ̣ȫ޷£ȻŮȻѾ㵽ֿܣܹǰ֮䣬ȷȷĹȻֻǼУչֳȴʵĿɿڴĻ
ֻŴŵӾѾϰĸ񶷼ɣ˿ȴû˸ҷϣˣǿļɣѾʦʵĿãʵš
һ󺣷紵ҺɫѣźڿƮɣӰ׺׵˵ϽһҲΪ֮Ķɡȴһһһ̣źͻȻк֮ɹ
Ӱ棬صһŮͻ˻ϣ˲乥кǰͬûжκεȴյ΢Ȼһ𣬰ֵȭͷʯĽأк
ܹ֮Ļɡڼߵһ˲䣬аָסתиˢһ죬ڷд⻪к۾ҺɫĲزޣóһĹơ

кһ𣬿ʼžžֽŲãߣغĿٰȣǰļײһȴǿĿ࣬ȫû뵽ܹ
ɫϵƽŮĶȣÿһγֶǰĹУͻȻϣȻĻһߣǿţһѪĸоһƬϵĵһ޷˵ϵһʲôĶȴ޷ǿЧ
һӡ󻭣һƬһϲ㣬ÿ˶ܹļɣȴǽÿһԹ˳ϣҺѵŮæңӦӲϾ
أкڿգϥײŮӻɡɳֵкϥǰĶײУкס䣬ŮȴѾʧһ̣кĽѾ䣬һ£ҺѵŮӣװͷȥ
ţкһץץס˲㱻紵ߵĻɡڼϣָ󣬲Զ亣žĵĵǲģ
һݣɡת䣬ɡϣʹ⡣
ɡأкȴϷһ㣬ʧ˭Ҳ֪ȥġ
⡢⡭ïĿɿڴĿһС
׺׵ļ䣺ûɶûɶ飬ԺĻϰߵġ
ï
սϷʻȥˮŮӣҲϵʿæҵľ̫ʼȥϵĹⲨһ˳ػصĻζ
УӴߵȣȻ⵽ߣŴƽ͡ȴ̲Ĵ󺣡̲ĺ棬Զ죬ңԶ֮·һߣ˴˲֡
һᣬĴ򿪣Ϯűлָ㣡
긺תǰѾһѵ㷢ˬԺʱֻһõɫ£°ݣڣַޡ
似˵䣬ܹʤùѾ࣬ԻİգĿƣ۷弶ʦ֣Ҳδмܹļ㣬ܹͣﵽ̶ֳȣȷʵܿɹ󡣡
ȴǲӣһףȴ־Ķ࣬ǰδȻūҵ似δѳеĳʶȴǱ档ҪݵĻūҵǰõ似һϵˮʲãȴǳǰĴ󽭣ˮۼɵǿ˳£ȴǰ
žһȣЦܹһ㣬ֹȻǻ򵥡ʵ֣ȥֻҲضмɾͣѡһ·ΪĻ
ӹȻ˵ãܹū֮ݻУΪѹ֣ҪŽĲϴԺͿơоʱʱԼĺһ
ͷҪӵǿĿҪΪ侲ľ˼һĲͼȻڰݻ̣ȴˣḻĻ£ҲûܹǴԡȴǿѰ侲ϼǿԼĵĿ;ͬ飬ûбݻڲĻȾݻŮȣȫͬ
̾ʵūҪȽЩɰӣףʥ˺ͽ壬л鰮ϵãԼˮ齻ڵĻοǵȣǵѹǵѣŪǵ飬еһУΪǣֻϧΰ٣޷⡭
ͷ̬ͱ̬øʥĸһ
ûķ˸ۡ
ȣ˫ָ󣺡ڰݻֵط㾹Ȼܹ߳һȫͬĵ·ȷڲͬǲ˵ԣѾߵ˾ͷȥЩ۷弶ʦǽ䡯롮һ֪ǰΪʲôѧϰݻеݻŮһݺͳԡһѾѳ˰ݻ̵Ŀƣԭĵ·ϣѾдҪǣڵѾʼѧķƽ·ϣֻܿԼ޷õκεİд㣬ʹ˸ı䣿
ͷ˼ūһָоؼǿȻǿٺЧģվɵϤ㣬Ӧļ¡ɵĸֻǵ׸ūȴҲȫûͷ
аһŮ˵ȻǺܲ򵥣ֻһ˶УȻֵܹز
һΣūҼӣߵ·ӣҲѸǰȫͬؼҲĸ׸ʥѪû𣬵ȴȫȫڶɣ֪ѧǷҲṇ̀
һֻһõɫµŮ̧ͷӦĿ⡣
־ӸµĽǶȣǾգµǣظѩ˫壬ȫһšȴЩֻǵĵҵͽܰɣ
˵΢ʱףӰݼʦ
˵ͷͽܵһ㣬ĴӱʲôõѡȻԥִУټǿԣպǰ;ȷ޿
ʱУֻһɿµŮӣһֱڵأڴǰŲӣ˵ʲôУŮӵ۾ԽԽеĹâ͸ϲã·𿴵һȫµء
ġˣԭǿʢؼÿһ˵Ѫ֮Уʹһߣܹڶʱʵ˵ףⲢԵʵǿһ죬˥ЩǿߣҲȵס̫֮ΰΪľܹÿһˣʵҲͬһС棬ǾСеġ̫ǿһ̶ȵʱͬҲܹ̫ͬһ㣬⣬ֿأСκͼһ棬ѾһĳɾͣҪģͬҲһ岻ǣ߱ض֪ãǣһϣزԵİء
ͷɫİˣһʱİлȥ
ʱһȴܣܿŴӹӷ߳ЩûдĨġŮӣܵȫµϴһ㣬ݹʱˡ
˴ܻͷҴȥġŮӵıӰһᣬͷЩȻ


ʮ һҹ޻
ۿȥҪӷȥʹǷҪţѿһߣŮѵľ̶ŷˣͤͤȥ
һ£ͷվãֱ΢Ц˹Цݿ䣺Ҫү
ܵûУ
ż΢ЦүѾùˣЪϢūȥΪӴˮǽҪ£ǲҪүĺá˵껰󣬾΢Цȥˡ
ܳĬһ£Զſһۣȥ
ӣһᣬűϴΪϴˮЦʵ鷳ЩԼͺá
ŵүǴ²ͣ˲赹ˮС£ͺãҪүԶ֣Ϊϴţϴź󣬽ˮ˳ȥˣٴνӭߵӣүɻʲôõūҵĵط
ЦʱˣҲȥϢɣ
ŽĵģūȥˣʲôҪĵطүֻܷԸǡӣعͷĵĳһۣΪŹϡ
ĵſڿһۣȻ֪ŵİʾֻŲûжȤ
˵սϵ⼸ԼҲȷûŮˡϱһӵĴУⱲȴܸоһӵĻϾҪصˡ
˸Ƿȥţſڿһۣ˺һ󣬺´⣬˼ܣ
ǰãŲӵŮܾȻͷӣ
˿Ѿʼҹҹʱǰࡣһȣôڻ谵֮СŮӵı󣬹ĵ͸ƵĹΡ
Ůû뵽ӻͻȻʱ˿̣ԵЩ޴롣
ΪػŮӣܶԹӵ⣬ʵҲ˾֪ġǶ˵ȴй룬ֻϣܹһֱػڹߡ
ٰЩӣΪѾߵգɽչ˱չļСȥˣ߲ûѾֻСˣΪ߻ΨһŮˣĳ̶ֳϣյλãչʳӡ
ֻϵ⼸Ϊ˧ʺھУһŮӸߣˣ׺׵ˡӡصȣɸߣȴٰ
ս½ٴμӣ֣ȫȡաѾߡλãڹߣݲֵĵط
Լλ÷ŵͣȫŮԾӵţʵǴźܴĹԵģǳڵֻиߣȡĺôȴվֻĿÿϵһڹߣչ˹ӵʳӣΪϴ֡˼ȥ飬ٲȻģǳ֮ġӵһѾߡ
ȫ֪ôȥֻ÷Ĵңٰʱò׻˷̹ӵĻᣬ˶еĪҸʱ˿̣ȴһҸҲʧȥ⼸ֻһľʹ
ڸղţӹ߳ʱģԼȻһӰݻͶ϶ŮȲϣָγϵĸо˶ҡ
Ѿ뿪ˣΪʲô˻ʵԼҲ˵ֻû뵽ȻͻȻһȫ֪롣
ȴվӰؿԴӡΡʧѲǸŮӣֻʱ򣬿ǰ˷ŮӣҲݲ
Լһʲôˣ֪ʲôʱԼЩˣһʵѾ÷ҲܹȥһǼįѩڣ֪ΪʲôطоǱһˡ
ҡֻСûʲôҪ⡭뿪ŮȻĴףת׼ȥ
ܣỽһţȷʵЩطҪ㡣
ʱ־ϲת֪ԼܹһЩóеϲǰȴǸ˫֣̾һӵģЩһֱھУߵŮˡͩȵȶڽϣţҲ֪ԼЩģֻǣеʱȷǿƲԼͱڣҾͺ԰ô
ܵһӾͱϾֻǸƻŮȻĸԸȴȫû뵽Ȼֱ˵Ҫ󣬶ҡʱŴг
·֪ʲôЦһЦ㲻ҪᣬʱֻǰΪʦҺʲôҲûз⼸ûŮˣеûţš̲סˡ˵ĺˣóҪ㣬һô
̣ĬĬߵǰӺߺߣңʲʲôᡣ
û£ʼ磬˽ȥҿ㣬ҪѧĶܶ࣬һϵʱ䡣
Źϣһҹ޻

һ峿žԼĵĴһ
ȻŮѣͿĨĽģڿɣĨΪעĺɫطŵͣ䣬¶˾ѩ
ҡ֫ķȥ
ݻеŮӣ඼ѧҪչʾԼɱɱͲϲ¡
֪˵׳嶯׿Ʋסʱ򣬶ĳˣȻĺܾûŮˡ
Լ˿̵λãǺģ̬ŵԽͣԽײ˵ġŮ磬ϣǧŲ׵Եģһˡ
ǸܵŮӣ޴ģоЩЦҲŲòȴչʾԼѵ֪ŮϲģǸӣү
ǰȡһ澵ӣŶĳأһԼ
ϲ澵ӣԴӡֺ󣬹ԭõͭٶȱ̭ܹ˺ֵģӳĲܹŮӵϲҲϷĵŽˣݺݵ׬һóգζ㡣
·˷ţ־µĨأھг֣ǳ⡣ӣͤͤǰȥǰţỽү
Ѿ˽Ķ֮ǰӯӯݵүʲôҪĵطķʽչʾԼˡ˵ŮǶƵģԼΪҪһ
ɣڴ
չ¶ЦݣŶ룬ҪͷȥȴǴһ˵˶ɵˡ
еӻعͷܵŪˣȥУȡһɡ
ŸϽҵӦһ˳ȥеӼѣǰſڵأǰҡܣŽֳȥȻԼƣȴһС
һϣѧ˶ƣʵԼҲǲˣ˳ۻٵʹΪһŮˡϲӡǡﻵ˵˺ÿ£
ʱսʼۿڣֱʱ귽ŽŹ
µģ˰ļǽͭݳǡΪ껾ոͭȻš𾩡ãٰ֣ҲѾҪ
ͭݳУȻϳʱȨģѾʼƣ껾ؽ֮УҲͷƽԼıȨȻˣȴԭƽ죬һͭݣȫǺ䶯
ͭݽӼһЩˣͬʱҲһЩһ뿪ͭݣɽȥʱżػᣬִȥˡ
ϣе鱨ĿһϣһЩ㵵ӡ鱨˵Ϸ֣ѨȻʧ¡
侹ȻӣܵϷ飬ҲһЩ⣬һʱ䣬û͸ⱳʲô顣
ʻȥĹУɽһʱ˿̣Ҳ˷ܶæµŵġ
ͭʱս½ϾҪػɽϢѾһ˹ǣ֪ܿҪ÷СΡͩʸءСȻǻϲأš
һգŮɽʸؿĵ˵ôûпǣ֪ûǣ
ֹ˭֪ͷûзǵ˵һȥִ˺üҡ
ͩ⡭粻ģ
̧ͷ죺˭˵ģһ뿪ʹߴСȸ
еСȸǴȸ
̾ҿ˵ģһȥһ뿪Ǽ£˭֪ͷ̵̲ס˼ңҲʲôֵ£ǿҪ׼
СĵǾ֪ǰ߿ֻһŮ˵ģҲ֪ôģǾһð˳
ͩСĵСν㣬ҾãúŮ˻ǲͬģŮ˿£ֲ
СΪʲôʲôеûУ
СǾǡ
ˣȫ֪ôش


ʮ ݺ
һ棬СεĻôҶһ棬ϸһ룬ֺе
һߵ§ŮһͷۣŮЩ˻һĺ÷ĵĵͲ˵Щʲô
÷ԥһ¡ԼֶŮŮϲͬһ˵ܹ˵Щʲôأ
ʱֻСѾɽ±үˡ
ǴϲݺݺģһͬɽӭȥֻŮӣһֹͬɣ˵̲סˡ
ͩǸŮ𣿡
һһȻܣһȥǡʱһۺ쳤ѵĸŮӣҲת˳ֻһҡ㣿
ߣҲͬɴ۾ǲļǵãǸʱӳٰ·λʱôȵġ
ôҲû뵽Ȼһͬιι⵽ô£
硭С˷ܵı˹ȥ§ŸĲӣ籧תһȦ
ȴ΢ЦĽӽֻúëһʲô
ȴǰӯӯһݣʦ
ʲʲʲʲô

ȻΪͽܣǴôҲû뵽ġ
ϵ֣ȻǱ˭ҪģǣȻᱻʦȴǰҲ޷¡
ĵɽȻһ֡Ǻذعš
ͬʱҲһϢĵˡ
ʡʵۣУ˶ɵģȻĵˡͩ
ҲͩҪӣ
ͩ§Уοû£ʵ۰ˣҲʲô¡
÷һԾȵĵΪʲôǱͩҪҵĻӦûܹҵӡ
ҡͷһģ㡢ͩ϶Ѿɱùˣģָ̫ԶοǸƵʱÿһ˶Ը¶ˣĳϣͩȷʺϵѡһ棬ֱͩӼֳ̳ĵλȻǰδе£ʵҲ˵ùȥһ棬ÿһ˶֪ͩҵŮˡȻƵλãҵŮӵı˵ǶҵĲҲȥ˵ʲô
§űͩЦʵӺܺģȥܣֻҪ߸ϵͺáڵ£һ棬˶ûΣһ棬˭Ȩƣ϶㡣οֻҪڣ͵ͬҵĴˣ£ԺӵȨԽԽȴԽԽߣҲʲô¡
ͩСǡǡ
㷢Ժ㲻뵱ĻһƵҲʲô¶
֮£ֻͩôӦϣúõĶǣͩѧ˺ö֪ʶ
һ峿ʼתɽ
һģʹ¶ͷתһȦԻصͥԺͿĳ꣬һϵһߴŮķг
̧ͷһ˲䣬ЦһЦǸ磡
ͨ죺硭磡
ָָǡ˯
ǡ𣿡룬ǲŸ˯ɣ
ͩʸޢŮСѾϰ˯һЩӣȻҲ⡣ӾԱߣÿҹϰȥǸǱӡֻ⡣
һϵġȫ޷˯ŵУȻҲٲǸѧ˵Ů
׶ûа취ԼŮȻᷢô˵
ʵͩˣѾˣԼ˵ֻͣһֱǳһǻСŮĸоֱʱףʵĲСŮˡ
ҡ֪Ļô֣
Сڸ˼ңŮ;ͱѡ빬еڳҵĴٵÿġڲֻģںɫĻҲֻǻʹڶ֮һȻŮлŮʵҲһϲͨ
˿̣ۿŮг죬Ҳ֪кֻΪ˵硱󣬾ʹҴҵԼˡ
ͷ˿ţҲΪһϡ
ɱͩʸ÷СһͬѨ
˿̵÷ֹ͢ŮĻ磬ԼǽԼڿֻһСŮʵɴԼÿɰһЩ
ɫȹŲʻݣϹ״ƯСʯһɫС磬һĹŵһԴƤĿɰ
ȴȫһɫѣĿǴԼΪϲҺɫסѡȻˣഺ޵˵ģڱظϵVλɫڱϵľ籣Լͷ٣һɢž˵Ǳ߻㡣
˿̵СΣҲͬ˾ĵĴ磬ľȹǰԽ󣬳ĵǸ͸źɫĨأַͦµߣȹ°ڻζֱȣִһɫѣͤͤʤա
ϵŻС˺èſļͷ
Ůֱֲͬɫ÷˿̿ȥСҲֻǡδꡱĻϣԶĳ죬ԭͷǳ˵ظ˿̿ȥԵøӵ͹ԡ
СΣǽĿ˵ģû̫ı仯ֻڸ粻ڵЩҲѾѧԼ磬ԭŮӵԣһ棬Ȼѧü졣
;УŤͷҪΪͽŮǸ̬̬
С÷ҲһͬǺͱͩСʱģҲЦ˻оɫԵӣܾǸŮе㲻
ʼ磺ûɶڰݻֵط󣬻ܹѾ˵͡һǶ˵ŤİãʵҲѹֵķΧеԼ̫ķӡ⣬ҲЩЩ滵ˡŮĳ̶ֳϣ˵һ¡
ֹǸֻɵġҲŲľôġ
ĵȷʵˣҪôԼ£Ҫôֻܰɱˡ
ǿƯҪҲŮ˲ˣҪôɱҪôֻʲô
û££֣ܵҵĴ˯㵽뵽ȥˣ
ֹ˭֪ǲܽ㣬ս㣬Ҳ±ͷ
ǲһĺòã˵˵ˣҵͽܣͽܰΪһʲô
һͽôСλء
֪ΪʲôȻ޷
СξֵҪңҵ¡
СҲҵ¡
˫ֱأˣʵû취Ҳֻɱˡ
ҲûֵزɣһתյغЦҪʦΪͽԺ󶼸ʦ߰ɣ̬̱̬ҿô죿
Ȼܹ뵽ְ취ŮЦš
÷СΡСһͬŤͷˣ֪
ǲҲⷨӺܺãӿңȻҲǾⲻ𣿺ٺ٣ʸ߾ϻ۹˰ɣ
÷ɣ
Ѿе㲻ˡ
ָǰһǸٸ
ʲô
С־ڼǰǰҡڣûʲôûʲô֪
С~~
һֲõԤС
һͬصǵ԰֡ͷ󣬸ߴܲʯϲʯңӦԭһģ󷨣ֹҵֻǽֻԶɢѾʧЧ޷ðˡ
÷봺һͬͷȻҲó
ͥԺУСˮж죬ʯͤ䣬ɶ칤һͬǰȥʵʧģ
÷ţôҲûа취ҵС˵ˣʬֲ˵
üϵСèһۣСèȻġһС˵Сƭ˵ģȻ˵ǸŮˣǿ϶˵
Ц֪˵
һεʯţǰһʯݣʯǰһ⾹صһõ廨ϡõ廨ѾӽήȫǰվһᣬҲûٶ˵ʲôƹûȥ
ʯݣ´˰صͼĿֳɫǡ
Сζһۣߣ÷̧ͷɣʲô
ûпĻӦһǹͼ
ǹͼʲôŮһͬš
תһȦеڶʱ̧ͷˣסģӦǡ


ʮ ȥɡ
ȻҹѾʼǵ˰ľʹ˳ĿһϯʱϻŰɽȡ
峿ʱͽѨˣûгɽҲðࡣ
Űɫı籣ŮСѾˣ˻û𴲣ʵ޷
µĴ۵İ׹⣬ĿţнһǰĹӰĻŮ̺߿Žӵ˯Уͻʸظ˶߷˹Ҳ֪ʲô
εĽǽ𣬴۾ޢŮķԼǵĸڣ˿̶һЩ죬˵ȫĴȻҲûġ
æҵĴѣϴһͬò֪͡÷ùá㡢СνһѨûгסıͩͻʸأȥ˯ȥˡǴ˸ǷǿԼѹȻűȥ
ذȹǰȻ⴩ܵҶ黨Ĺ㣬ϸϸ΢һĹơԶй㴫ȵĿҷ
ȣ˿̵ĺҲûд̫ѣȹͷһ͸С磬ԲڱɴɼȹҲֻһϥС㡣
װȻ޷ȥͷģɽУ⣬Ҳбӵɽػţʲô飬պСѾȥɽϣѱĬΪġ󹬡ˡ
֪һֱֻǱĶ޷ߣҪϴóǾҪԼøܸɣܹĵĽߡ
ǰıŴҶ⣬ŵŮ߽ʽ˲䷢ɢлδѾʵʻһ㣬ˢˢˢӰ
ʣټЩӣиĿԼСν⼸ָ㣬úĽĿɿڴĽ
ϵǣŮ͸ɱ⡣ô˵ϾҲɱ˵ġȻֻɱһϾҲѾûմѪ֣ʱ˿̣ԼŻļ֮ͽɱҲ纮Χ£·˶½ࡣ
ɱнδһ˲䣬쵽һߵĶȻŤͷֻһɫ廨ȹŮӣ΢ЦСʦѽ
Сʦеúëҡ㡣
ɷϵǣܴĸǶȿЦȻȵǺŮζģһۿʱ͵Ů޿ɱĻΪ׵ķ
ֻǸʱ򣬱ơ˾ĺڵıͩСҲˣֳš绪׷ġ
ǺûǸʱ§ʱΣοҲϵľǣǲҪŮˮıƭҪаġµĿ
Ҳ࣬Цݿ䣺СʦֻҾͿҲ˵
ٽһᣬëëģζ
󣬳ɰıӰֿ˻
Ӹûнп࣬òعͷ㡭
ߣСʦӿǲеģרעĲרⲻϣⲻϣѶһ֣ңһңлδƾѾ֡Сʦ㣬ֻҪĳ⣬ʲô¶ûͿˡ
ۿţͬŮɫǰԼġѵŮˣСһ㣬ëҲ֪ģͱס㣬㡢㡭
ҪģӸµעĵСʦÿ㡭
Ľһ
ʲôһߵԶû
ϽŤͷȥСùá㡢СνϽǱȥ
˷ŮһϽֻڽСʦ
ҪôԼ𣿡ޱĿʦʦ
ӯ£֪ˡ
һԵĳɿţ֪˰ɣ֪Ů޿ɾҩ˰ɣ
ֽ֣ȣǰĵԺûоҵӽҵŮˡȣԴϺݺݵ£˫һͬڱתȥ
ǣʦһݣ֮󣬿ʦıӰԼԴ
·ϣߺߵĵ֪˰ɣ֪ʲô˰ɣ
䡢ʵҲʲôˡ
̾ǲ㱻˹գҪﻵ˵
˵ͷһЩȡ⣬Ҫİһ£ʦҲͦѵġ
ܾҲʲôˡ

磬ɽ淢ȣʼоӵͥԺǸǹͼԼ
ǹͼǰֹһʱģָ·õͼǸʱ򣬻ָϳͨϵָ̣һЩʿõֶΡʼʷ壬ɱʵ࣬ǰķʿɱ˸һɶ
ֻΪʷңĹУĴ޿ɱĴʿȴûͬ顣ڴɱʿԭѾ޷֤ȻΪسķʿ츣ȴǱʼá
Ȼ֪츣ǹͽеһλ뵱ʱ˹ëһͬѳعɱʿ㲻ԭ߻
ǹͼʱѾʧĵԭûʲôȤ˰оЩ֮٣һϱ϶Ϊҵ
ҲһΪһЩżȻأſʼӴǹͼҲֻ˽⣬ֱӴ˰ӽ͸ǱĿʼš֮Ҳܹ϶ǹͼصĳ֣ʵҲͽյġ顱Ѳ˵Ĺϵ
˰ʱеЩдһţȻСѾͨػ磬ŸʦʦȥȻ㸺ֳţ̧ͷ˿ɫ
Ȼ쳣ȣɫǺڵúܿ졣ҹУĶ
ЦΪʲôң
죺ǵʲô
Ц㻹ǳסʱʡ
ֹȻ֪϶ʲô¶ңҲ׷ʣǿӣҪ˵СˣСֻ֪һˡ
룬ðɣҲˡˣȰѽ¡
վǴˣһձʲô£֮νô
ûûɶֵˣ⼸û
һϲ˴ںɽĵɵĿһۣҸ˵ġ
ðɣҸ㡭Ҫף˶Ǹӵģкܶ£û취ƵģƺͶеʱأ棬֪б޷ı棬֪Ϊʲô񡭡
͵ذγʹţʲô£⣬һһΡ
һ˫ڣл˵л˵
ԴӸ⼸ʵҲѧõĶ˿̿һεӣٻһ°Σתҧҧ֪˼ϲģʲô˼Ҷԭ㣬ǡ
ǡ
ҧгݵĵʲôҾԲԭ£㡭
ϽӡðɣеǸӣԭġ
ˣôһΣҲ˵Ҫʲô£ȴûиңΪᵽʦ˵ʦ׷һŮܣ˵ǸŮ˵Ůɧɧ㲻Ҫңʱʦ׷ŵǸŮˡ
ʵҲǺܴġ
ҧҧ촽ʦӣȻҲܣ㻹ҺСΡΪʦ
ʵһϸڣûע⵽
űʦûһǰֹӵĵطûĵطûӣѹǸʱھǣҸŰݻɱ֣׷ֻȥɱӡǺȴ˵ŮҪɱġ֮ˡѹڹߵʱֵʦѪԨȴͻȻ˳ѹСδʦΪûʲôʦѹ֪ʦˣҲôĵҺСθ䣬Ȼ֪ôģӣӾ㡣
侲侲
Ůὣ׷ɱһȻȥ׷һȥ̬


ʮһ ҹ
Զԡĺױ̨ǰΪŷ١
еŮȥЩΪĹϵѪ㣬Եú󣬶Խ½ʼһճµķΣԭַױĿɰ࣬ȴһֻٳഺϢ
ŮĿʼˣ飬Ҳ֪ӦοӦѹ
˵һ磬һСһͬ㱦ͩ껾ȥȱͩǻٻ
ĵ𣿡һʱ䣬ûٶ˵ʲô
Ůˣǻ뿪ԼģԼǰ˻ʹ֮󣬻ϾѾ޷ټĸ棬꣬żؼʡףĸҲֻͬһ㣬С˵
껾ݣҵˣҲ֪Ҳ޴ʣȻУҲ̸̫ѹоϣİ·һ㡣
ŮҲˣͬʱҲʼ䣬ôһ죬Ҳ뿪ԼҪԼչˡһ뵽Уޱȵꡣ
۽΢΢Ĵһ£һӰҲ֪Ǻá׾Ҳûˡģȴѧϳ˵ĽȻһ߽ͬ
Ȼһȥ껾һ¾ܹȴҲƽһ뿪ôã硢ͩ˵ʱʲôһ̣ۿĬ֪ģһӾѹ
귢ȣĸŮһͬӣͷɢҹɽⴵо࣬Уǹ貣Ϊɽ￴ȥҲ
ĵԺﲻߣҪѧչԼ䣬·ҪӼѣȻѾʼϾǸŮңҪȥ˷ִ
Цһűͩϣǻ̫Ůдģֲȥ߽ʲôִ˵ˣҾͻȥʱŴȥģһЩʱ򣬾ֱӳ˴ˡ
ҲЦһЦǰ¡˵ô˵վȻ
ͷһۣҧҧ촽ҪȻҲȥˣףȥ껾Ҳûʲô¶ͩСš

ۿӾǱߣץ׵֣ھȥ˵
֪Ůһ˼įһůȻֻ£ȴҲ᲻áһͬԺ䣬ʱǰдðɵһȥ̬
ҽͣȻȷǸӣҲһЩԭġ
иƨԭ򰡣һ׷һ˵ƨҡҡȥڹ㣬㻹Ϸ˵ɧһɧˣǸʱԽ룬ɽȴңȻ˰ҹͻĪʧÿ㶼˵ǲϰҹ˯ң°ҹȥ˯̬㣡
侲侲˵Щµıԭġ
侲ͷȻ֪㲻Ǹöһû뵽㾹ȻǸӵôϲ۸Ů۸˵ǲѾԺˣѺŪôʵɣ
˵ʲô𿳣𿳣ιιİ
ͷĸŮˣĿɿڴĿ׷׷ȥӰԼλεĽ⣬Ŀ˺һ󡭡ȻĬĬ˳ȥ

˺һڳɹĽŭŮѹڴϣֻץסӨĕ󣺡֣֡
һԣŮ˫ϥŴأ˫ſȰڳͶƣظɵ㴽ȴɽš
ЦôҲҽͰ
ҧҧ촽ĵŤͷȥûпȻ֪кܶ鶼ңЩҶ㣬Ǹﰡ
ΪҲһֱûɱ§ڻУΪÿһʥѪİݻŮܹһɹʥ˵Ŀ־ѹܹܵݻ̫Ӱ죬ΪǵԭͲʺʥѪǵҲ˶ûбĴֻǰ˵Ҫͽɱˣô鷳
ĻУһۣһʱҲû˵
ʼеһЩԵɣȻвɱģԼĶ˵ޱΰ󡣾㣬˵ãȻŵ屾ĶνĿ־壬ԭҲûа취¡õŻô˼ݻӣҪû뿪ݻ̣صߣҪû뿪ݻ̣ҲɱҲѾ֮ˣڵĽϣֻҪݻ̳һϵģл·УҲδûһЩȰݻ̿ƵĿˣⲻǽ
һʱҲĬϾԼҲǴӰݻֻ³Щ׵ġңĸ׵ȷǻصߣȻ˵ȷǸ쵰һ桭ʵҲǺܸмġ
˵ôúҹɫѱͷһƬѹµŮ񣬽Ŀˡǻ𵽼µ壬˽ĵѹŵ˫壬Ŀӵţκε
Ǹ飬ȷǲӦģֻûʱͣһЩ̫˵
ŮŤȥһԣ㲻˵Ҳ֪ණ㶼ûи˵ʵҲںûңҲںûƭңҡںǲϲңҪҡҾߣŮˡ͹ˣ
ɵϣ¥ڻУĵһǣȻϲġǵġ
Ů͵رģ㡢ûƭң
걧ҡҡЦһΣûƭ㡣ֵʵ̱ҲѾ뵽κõİ취ڵĲҪŵ󣬾Ͼ޷ᴩȫټڵʥѪҲѾȥɾʧȥʥѪ뵽һӣͨڵΪָֻΪ⣬һЩСϸڣҪоĻδ껾ͿԺһΪơ
Ůġšһ֪ڣκһϲã̧ͷ糺죬˿֡ͷסűҡεĴ˷԰ںƣʱԱϮűһŮӵݼʦʦ
§ɵĲӣϵĴһһŤͷ㡢ܹʲô
ͬҹܵΪʦˣ
ڴί°ݣʦģʦ˵ԴתȥѵõӽӺʦ
ҿֹȻͺһŤͷ§һŮˣô˵Ҳǵͽܣ⣬ҲӦþһˣǾͿʼɣ

Ȼ󡭡һҹ޻

ͩΪ̫ŮǻΪʣܳҪŮʵ۵Ϣʱ˿̣Ѿ˴ϱ
˵ǻبδеţֻ⼸ֱ仯ʵ̫󣬵ʱ򣬼ŮʵǻҲѾôܽܵ¡ȻҲһЩŮ˼ѧߣ뾭ѵͳ½ֵѧΪأʵϣҲѾʲô˻
꣬ÿݱһλʵۣл°ߵķϵۣŮ۵ǻĳ̶ֳϣҲǴһЩµѧڷִźȻһЩ򣬲޷ֹ̫Ůǻʼ֮Ҳٶȸıʼ徭Ѱժ䣬֤ŮӼ̳лλԣ·ʥԴԤԣ̬ȱ仯֮죬ֱ˴̾޳ܡ
Ȼʱ˴඼Ѿһѧѧۡĳ֣ҲʹһЩгѧֻ꼻һ֣ͲôΪע⡣νĴѧΪݻ̳˹ϵѾ˺
ȻõĶӰټҵ壬ǵһѧصңѧңܹմϱߵģҲֻ֡
īңھīѧĲʹʧܺ󣬿ʼʱ˼ĵ·ͬʱīҴͳоѧѧġīһʵϣʱġ·ӡȻѾƹؽīŵı⡣
ڸ˼ƶ£ĵķչɳƵ죬ʱһΪʽըҩĶҲڼīߺ͵ͽĹͬо£ʼϵĿԣȻһεʵȴģ޷Ƶıըֱе˱ըһ˱ը˫ȡ
ʱ˿̣ȻҲע⵽֡ʽըҩľ޴Ӱ졣µÿһ˵Ŀ⣬Ͷˣڴı£ϵĻ̫ŮΪʷϣʱΰ֮һոµһҳɴ˶ҿ


ʮ µ
սѾ˽£ֲȻһЩСս£ȴ첻ʲôӰ졣ʹãİܹĵģһո֮󣬴γԣһжԵð
ӱԭҰ𶯣һ֧ǧѻĽʿɵľӣ߾ӭչĴ죬껾򻺻ǰС˿̵ܣŮĿףǻƥĺԶɽͷ־ȾйϹķҷƮ·ߵһգŵ𶯣ĵڵأھӵǰУһһĶš
еĻ̫Ůʹ䴭ϢһᣬʹôšȻôһΣСʱԱ߿ž;úۣԣ֪ԭĺۡ
§ʵĵӣԱߵ鰸ã룬ˣֵ⣬껾һ˵Ϊ񷨣Ҫһµ֡
ǻΪʵĶޢŮĳſĻУĵʲôҲûа취룬ȡ
ȴԭܵŮӣ϶ûֵģҲӡзŵģԷųƺͨ˼ҵŮӣҲ඼ֻһƺССҲûУеֻǡááСáĽз˵Ҫ֡ǲڵģʵҪʱʱȡһҲ¡
ͬ÷ʵϡ÷֣֣Ϊķţʽ֣ʵȡΪˣȻ˵˼ˣײİոˣͬСС֣ʵ϶ֻǼƺСˡ
ֻһЩϵŮΪ߽Լȡһ֣һЩɴֱԼСΪ߽ա
񣬱ͩǻΪۣһʽ֣ȻҲͳΪ˱롣£ΪһδŮֱĸȡȻĸѾݱ껾һߣɴͽԼȡ
̧ͩͷ§ꡣȻδȻʵϣԼȫ˸ˣ˿ҲˣҪǲһ֣Ҳ¶
룬𰸽ǵĶëʣдһ֣ɡ
ĵһλ̫ŮĻչ֫ϸֱۣаָ׿ϵ˹ű۾ǡɶ
ЦһЦף
̫ŮŤͷҶ٣㲻Ҫƭҡ𣿡
νĵ˵оУ˶٣Ҳƭǡ
ǣܳһλŮʵΕסˡ
һ껾֣Ů۵ĵǻ䣬̸жҲʼӼ򣬵ϾǻʷϵĵһŮۣ䲻ȴǷ¡أټϣֺ䣬´ң֪˶˵ļһҹĳÿ˶ϲ֮С
Ҷ٣Ҫƭңʲôµգ𣿡
Ԫ˧˵ˣա
ؼû֡
ȷ
ҵȻȷ
Ԫ˧ȡģԪ˧Ҳ˼ҿй״Ԫʵĵһʫˡһˣة࣬±Ԫ˧ܲŪˣ
ҡӡûֵġҲҹªš
ۣ¼䣬Ҳʱʱĳ֣Ȼûܹ֤粻ڰɫѻҲ֤ʷϵȷûгֹһ֣ټϣû˸ȥµĴԪ˧ǣۣǲ֮
ǻһ죬껾ŵƽʣǻſǰͷŬŮʵۡҲµرûгΪʵۣȴΪ˻ʵ۵ˣҲǲԽһɣİŮʵ۵Դ꣬кЦš۵Ů̧ͷŬʲô̧ͷһۡ
İ£ܡͥ䡢ʴһӽŮΪ˻ʳеױʵʱ򣬻Ȩģһָ߸ϵ˽еġ족һ棬ʵ۵ñ͵˼㣬һ棬ȴѳ˽ʵ۽һ񻰵ļ󣬶ҲǡǡǴҪġ
죬һ·߱ϵĻʸأҲס˻ʳǣڻʳıͩ㣬˳ҲһŮ١Ȼ󲿷ȨһѡġⲢζŻʵ۱ܹһ̶ֳϣַ飬ʵˡ
ͩСһķƸˮΪŮ̫ʱ빬Ǻûȥ껾е񣬺ܿ죬ͻص˽ϣʱҲѾӦ֮˻ɽ

ѨϵˣĵţĳһͬصĵͥԺ
һͬصĶ˻ĵˣסŵģҵʦʬܡɽ֮ǰϷûôɽԽ룬˼żסҲǰԽ֮벻ʦܾȻֵط
ȡ޲õǹͼоǹͼͼλãǶϵг̡
˽ӹͼϸоһ󣬵ֵǹͼ¶ܹߵ󺣵ľͷ
󣬰ӽѵʦǰǹͼȥˣ󺣡˵ĿǰѼ츣ʦǧͯͯŮҲȥģ󺣵ľͷĪǲʲô
˵ʬʦõһУʲôĳϷǹͼȥһ
ЦʵҲΪ棬ǰһͬȥɡ뺣ߵսҲѾˡ
ӽȻˣҡ
ӽһߣҪЭģ䣬˲ܺ޼䡣޽ıսһ̶οֻҪ־һͬţֵıźýȥ
ӽǡ
˵ӽֶԣɡҪһЩڶǱߣϾ¹ǧ꣬ܲҵʲôҲ˵ģֻǰһˡ
ʦҲ˵ӽ޷ҲֻҪӦ
ϰ꣬Ϊλǹ죬뺣һߵġţʱͣս½֮Ҷһ޶սԭҲڼӰӵĸϹšڣҵ˵ʬܳȻҲڽһ׼š
У봺һͬΪĸ׻ѩɢڵơ
ڻѩɢ˻ǰݻ̵Ļ¼˾ʱڵʥѪͨĸŮ֮ѪŮһʥѪΪա
һϵİ취ͨĸŮཻ֮üڵ𣬶ĸڣĸ׽ָǣѡһԲϣȻ󡭡һҹ޻
ĸ˻ָļ󣬴ϲֻҪ볹׻ָҪʱ䡣ȻҪһͬǼջǾĸߡ֮á÷Сһͬǰ뺣봺ѩɢһͬǻɽС
Ů뿪һ죬һֱվɽ£ĿŮԶȥȻʵ᲻ãȻҲ֪ʱǨ£ǰͬ÷ߣרɵŮ˵
ǰ뺣֮ǰȻҲȥһɽֻǣīҼʼγɺɽ෢չҲʼĿɿڴ֡󷨡аԵԭѡַ쳧ۼƶֻ豸תγˮߵҵʽаֹⶼʲô
ԭţҪʼƶŵõʼ֣ġƼȻѾΪĳֶҲ޷ԤڽһˣգҲֻѡٸ棬˵ණѾ˵ġ
ѡһ꣬һͬ뿪˽ݣߺ϶׳۵ĺսѾǵǰˮֵѡҲѾһ˳һߣȻṩȫ֧֣ҪӦоСȽǣڵõḻʵ֧ԮЩˮ˷ܵڴװ˴ƣȴû뵽Ҫ׼һЩ߲ˡ
ҪôһðѪ֢̾ҺԼһԽߡ
֣һ󺽺ʱʼʱԶˮֳԴȻҲ޷ǡµĺԶľ飬˵ȷȱһЩϸϵ⣬ûгڵľۣҲȷʵǰ֡
ʱѾǺ£ϷһЩطҲѾʼѩѧȵ˼֮ĴײԵôȻ졣ı棬ڤ֮أѾȫڱûǳѩصҲʼݡ
ʱ򣬻Ĵص϶ˣ֡бʷֵһкսڰ˵Ŀ䣬˷ˣصʱѰȫµķ򡭡


ʮ վ¥
֮ϣӿԶսںʻ紵ŴΦϵľ޷޷졣
ϵˣڼװϣ̧ͷֵǳ䣬ǴźصİӣҲô̹ǡïΪΣǰǽȥɣ
˵˵ͷȻï㽫˲С
ǳָսķսĺڲгתĹµ죬ðսһ١
սĸߴǳʽϴƽ̨ˣһǹֳ꣬۾۲Զĺƽߣֻһ˿ǳȴԵñҪ財ϵĲ˱ǰҪ࣬ԶĳпбΣӰ쵽ĺˡ
һʮɿķСεŮһŮӱ˴˶ţһֱֳһֳֻɡȻ䣬˿ٽӽȻͅصĴ
⣬ɫȹϹ״СʯɰĳŮбһֻСèŶеˡĴϣʵǲࡣ
ڵһŮֻʹʱʱĴ˺һᣬŰξ껳еŮţҵ׻ʲôûб
ϵӵȷ̫ģĵʼ֪ʶ벻ʲô֪ʶˡ
˿̵ĺҲѾ֪ˣԭɾǡʦ֪ʼʱǳԾġȻԾԾȴҲûеŵĵزֻΪڵӵжı죬ѲǾ֣֪ʲôʱǵӡӦܡ
硭
ڱʵ󺣵ľͷʲôӣ
뻳ЦһЦһ§ʱ֪ˡ
־˵һʲôãϲһᡣ
꽫һͬסֻ¶һԴȻ˵֣ټùܴ󣬿Կʼһˡ
һ˼ҡ˼Ѿ벻ˡ
˵Ľơ
ŶŪˡ
ĵŮ߽ǰ彣ѾɣҲѾʼ߱һЩΣʱʼǵ߽ˡ
Ůץűأ̧ͷ߽ʲô
ЩоƵĸɾȥ˼ɣֻҪָɾһܹɹġ
ŶŮҲãֻҪӵ־ʲô鶼ܹɹġ
룬ĵùƺѾ߽ˣֻ߽ʲôӵģȴҲ˵
ǲӰ㣬ÿ˵ĵ߽ǲһġʵϣͬĽУÿҲͬҳʺԼĽ·Ҫġ
Ůӱ۵ֱۣ§Ĳӣ֪֪ȥȻһŻȡ
ʱͷһæңƿӣſڿȥ˼ͷţԪ˧Ԫ˧ͬʱһߵ÷СΡҲ˴˶׷ױ˳ȥ
װϣѾۼЩŵ꣬˴Ӵ̤ţҲЩһ̧ͬͷ÷˵ǡ
սǰԶĺϣȻһҾ޴¥ȻѾС¥ȣȴ㲻ʲôߴĴ߲¥ߵĴգȥһɫľ
ڴϺ˴£Ȼֵط˴¥ŵЩĿɿڴ¥Զȴǰķÿһ˶еǹս׼ȻǺɫ¥ȥȴԽԽ࣬ռ˰գͬһ㣬ѹ
ߣƳϵȵ¥
˵ͷȷʵ¥¥
ïʵǰԪ˧ʲô¥
÷СεҲһͬ˹󣬻һϵһϳĺ
˵ڿҴʵģһֻ󡣡
򣺡˵ɳĮϵˣʱҲ־ޣȴôҲ޷˵ɳĮϵϢƭ뿪ԭ·ĻĿΪɳĮ·ĿɳĮϡ
˵ʵʲôûʲô֣˵ףֻǹߵˡڹߵ䣬һЩԭλõľۣͶӰǧ֮ط˿֪ģΪ
˵˵īīеС׳һԭߵ䣬˿Զǧ֮ڴϡɳĮϣڵεĹϵ˵Ƚ׷
÷һԵô˵ĻȻǰֵǻ󣬵ǧ֮⣬ԶĳȴĴŵģ
ͷ
һͬȥֻǺ¥Ȼռ˰գȴǵĽӽڲϵˡ˺ʹԪ˧˵ǰȻֻǻӰ¥ʵʵŵģ֪ÿ˶еȡ
˵ûв´Ļ
˵ǵ츣ǧͯͯŮѰɡҴ
˵
СεǴȻô󣿡
ڿģǹŴЧǴȻܹǧˣܹԶȻԲСȴҲΪ棬ؿ˵ʷϣȨΪУִǿʱ޳ǣϷԽ룬ȻǶȡõĳɾͣȴӹɵġȫ֮һ¥ڴ˵Ҳ㲻ʲô
ɻĵ˵ڿ¥ǹЧϣǴģ
ҲͬɻǵͷԺսĺ󷽣ҹɫɻ谵ȻǰƯڿеľ޴¥ȴϼ֣⵽״ӺζʶĿ˺ꡣ
˵Ǽ֮ĴŹ⡣
ʦŹʲô
δ˵ȵķԻŽԻ档Զ֮ʱظŮԾ֮ķΪ֮ȻֻǴ˵磬ȷǴšķ֮ʬۣķֱ֮άϼ顣УϼǰΪ磬Ϊҹַ棬һصĹߣʱҹ֣⡣ڶҹѷ֣ûа磬Ҳûҹһ뼫ⲻͬĹâӶɢŹ⡣ڿ¥ӦǴӼ֮ĴŹͶ
Զ¥ɢҹɫǰʴȥһһɢ΢⣬صɫֱںڰ֮С
˵а޽̲ռ磬ֻһʼʱǻöϽ֮ʴǷֵ磬Ͻ֮һɣͻνġšӶ޽һ塣ûв´ĻϽ֮ڣǿļ֮һķʽš֮أļ֮һѾϽ֮ɣžͻ֡
˾ԳĬţû˵
սûΪƽиѵںͷѾ˵Ĺʶ
¥ĳ֣ȻˡŵÿһˣһϣҲƽƽĶȹ
°ҹʱҲϸۣȻܹ¥ĳ֣ƲǧͯͯŮ¥ɴĳһ䣬޷õõϾ¥ֻһӰԴͷпǧ֮⣬Ҳп֮ң
ĺУԵԽԽƽ
һգϯ˳ͬǽһƶǸ͵սһ̣ҲͬƼǽţб沨ڣ˲֪ܹɽ˸¼ĸ죬Žɵĺţɹĵסһ񳱡
ϡ渴ƽϵˮ֣ѽƣ
վڴͷǰĺƽߣرûǣء֪ǰȥļ֮
粢ԲģѾ֪£һҲԼ֮άʶ֮ȻǸʱϾ޷һ֮һսȻҲͲ󺣵ľͷ
ǵǰЩʲôʱ˿̣ҲΪ֮档
ȻڴͷԶĻǣ룬ȴʮ֮ˡ֮ϣһ޼ʣ߲ԭҲܹüԶ
صļ֮̫Ҳҹ·Ѿصһһжù졣
ȻѭǹͼǾȻϿգһſȻңԶȴʱʱǹ⡣޷֪ԭʹڵȻ󣬻֪ԭ򣬲ŻΣΪطļأʵǷǳϡٵġ
ʱӰټУҲֻʬӺīӶĵһ̶ȵоīԼ㣬оȴҲ̫
ʬӵʱѾȱʧ֮Ϊˡ˸Ӧһ֣˸ּġȨɫʣѧ򼸺ûκεĽչصҲޡ
ǲȻѾȻҲûκεԥѭ㿵޹Ļǣǰ


ʮ վ׾ޣ
󺣣·Ѿһ壬ÿһǰǽǲ֪Ļǻһ㡣۹ԲãȻ£ȴ·صĹâӲ֪͸롣
ֹâһȻȴʰ쵵˿ߣ϶£ءǴţȴǸڣǲǹȴҲǺڰӵܺͣȴַ·ֻһλӰĿա
ĻкеսѰİڴϵÿһ˵龰޷ġ֮ģ֮ǡȴԭ뺣ӣ
װϣ쾫ȹڳĨصСΣһۺ쳤ȹͷŶž黨ɡ˲վţǰ
տʼʱǸģǶԴ󺣵ĺʣȻʱĺĿʼеġ
ǣһ飬۹˴󺣻Ǵ󺣡
ȻڣһƬصڣΧ龰ɵȻĪĴŹ⣬ȴҲۻҡԭоͷģȻľͷ֮ʲô˵ɣôǷбԵıԵ֮⣬ʲô
ɻĲ룬һƬλðǷҪ֪
С̧ͷĿг㽣ϣôһ죬ܹɳ磬ԶԶĵطȥһ磬档
ɡǵ˵ġɡ𣿡
ɣСĵ˭Ҳ֪ɣʲôӣҿЩʿҲ֪
֮֮棬ЦׯӡңΡĻҿׯӣҲ֪ġʲôӡǳ޵Ȼ棬ȴԶԶĳ󡣡
С̾ȻҸͽܣ˵ĻҲԽԽҸˡ
ȴ΢΢һݣ
Ťͷôˣ
Сεûʲô
һ̣Ҳˣ·Ƿ·Ԩ
СλعͷһصشӲ߳Сε磬ʲô
ҡҡͷ
Ӻ׷ȻƣܹӴ͸Ҳ޷֪ǵ·ײʲôֻԼظӦĳΣϢʱ緢Ļɽڣɵøս
СΣҲڸϿı飬ǿĵˣ˲ģԶ׽δ֪֪ᷢʲôһ㣬ļ¡
Ԫ˧ï
ô׼ڵҲȫϺšĵһˣ²ô˳
Ȼ֪ʲô״ïǸϽȫԱһѰڣ˭Ҳ֪׻ᷢһЩʲôײ㣬ʦʱڿڴÿ˶æµڲtĸ̨ϣֳԶıʿصɨΧȴͬЩκʱһʲôҲ޷塣
Ψͬ֯һƬصĴŹ⣬ŤţͬһҡҷŮ
֮У÷ѹȣϯϣĿ˼ǰСͬţȴֻһᣬ˫ȷ顣
ȻǹֶһۿȥֶŮǽ㣬ùõáһʣͬʱҲѿʼϰһĽһȴͬǰΪʱһ㰲һȴ͵Ľá
ΡȻѾȥЩ÷ǣҲѾεİ£˻ļ£Ҳֻһ֮ңΪīƹʱһսȻȴҲȫ顣
˿̾˼գֿأⷢɢ񵽼¡
ģ۾·˿
Сùã
÷Сģ
սʱһȥǵҲбһУԭδȵĺȥһֻֿץץסļ
ֶŮסӣ÷㣬ŴбȫȻܽбӰ졣СèһĴӺļϡЩ
ս¶ˣмеĺһͭܣϷ´ʦתŦ̣䣬з֮죬ȼʲôžǳǵת
ãͬɽ룬͹𡣱սһ״ʼתͷһᣬŷֿˮ˳¡
װϵСΣץΦˣŤͷȥھҵҡμ䣬˹ˮ壬ˮƿʲôӿļ́𣬳շ𶯲Կյ
ʲôŮӣ뽢Щņ̀꣬ͷȥ
׳ġĲͬһԴ޴߾һͬģСӴ
໣һ˻Ӵһˣͬ߾̧ȻŤͷ˦ٲˮҺɫƤͬĿ⡣ԴԴͬʱǵķǰ󽻴ҡ
磬ʲôСξԴ
ǵ»һһŤͷǰ
ϷĲt˳εܴͭĺšһ࣬תսĺ˳ֿͷһӿĺˡ
˳˼װϣһһֳɡɡתˮصץ˽еһѵصˮھҵ𶯼ȥշ
ھ޽ĺ籡սԳкӰӺײڵ˻޳ĵԴһδУڷĺˮȻŤͷ׷սƳڹط⣬׳߾صģ𶯣Ѫһͷŭ˻
tеıʿͷ˺˵ġԴаԴԶעŴ·ͻϮؾޣҲ൱ǻۡǴԪ˧ǰԤ⵽жս¶ѾƷ
һˣ˻Ҫս࣬ѹѹƳڹܡ·֪ǵڳк
ž޵һľ޴ĸʻսԶȥСһͬ嵽սĺˣˣֻġһĲľޣں˵ġһϣ˻Ť
ʲôĺĿĵĿţĺ󷽣Сè÷ǲ졣
ҡҡͷףеɽеάάûдֵزӦҲӡ
͸޴ڵĴŹУֻ߾Ĺޣ³һֻ׵ĳûˮĨƽֵĺۼƽ
Сʵ뿪ˣ
Ŀ⣬·ܹ͸ĺˮÿһˣÿһˮ͸Ϣȫšһᣬڴ󺣵¸ǡѰµĻᡣ
Щֳǹıʿ˴˶ԳĬ
ļʱ޿̣ڶź档ŨУƽ˾һжð
ı飬ȴʼûзɹҲŽûٿֻ׵ĹޣȻԪ˧ص飬ȴʶʼ׷ǵĺ󷽡
ÿʱÿ̶ģôϵǱýţ⼸û˵
ˮǰķûз磬սҲǰȻȴǵǰĳƽȵĻˮߴߣȻΥ£ȴѾûȥ⣬ĺǣܷʲô·ѾȻ¡
ȻȻѼֲ֣ǵıԵʱȴɸе𾪡ǵǰĺɢӣγ˲ڵĻǡŹǴǹһĻ͸ϵκᱻֽ⣬ֽġԭӣҲ⡣
˿ʼֻţˮǣѾ޷ͷǽɢ˭Ҳ޷ǡ
Ԫ˧ïǵ죬ɫ԰ס
ȴں󷽵ļװϣź棺ǹߣ
ǹ⣿ïˣһͬعͷսǰĸߴһǽһǣȻÿһŶңԶȴʼղϹΪʲôĵطɻǹ⣿޷֪ǣѾյΨһܹץסĸƼ
Ǿ㿴ţڵĻԽԽƴ׳ۣȴûκεܹڡʲôҲ޷壬ȴبŲ㣬Źԭ͸ľͷͬʱҲķֽ
Ѿ˳б£źˮƶĹĻʲôе
ǹĻ֮УȻҲһ޵ǹ⡣ţǱ㷢֣Ψǰһطͬ׳ĹĻ·һѿڣˮѿ֮䣬ͬҵٲߴɾ
ˣȴʱһȡ
ǵĲ棬ˮƿ޴ĺӰӺײҪǴɺײ˾ַŭĺС
ǰǰtͭܵıʿþսĺˣþһˮƿ
໡
ײյĹ޴ǵž޴߾ɱڵ͵ף׳Ĳӣײеѹ
޷㿪


ʮ վλɽ
䡢䡢䡢䡭
ڿ³⣬֮սڵͼֹźϾ޵ĳڡڵڿзصһѪը
һ߾ŤȴŭиӵķһҡڵмȴѾͬǹµӰſֲϢսĺѹ
СΣ͵ػͷ
䱦СΣɫͬһ㣬ĹڼװϣŴбǰ㡣ȹ̧ͷ˶ա
ֿˣſ磬㷢潣ƮŸһỽ³ʣͬӵһɳսǰĺʮȽǵΣȴ봬ֱž˵Ľ
װϵˣʱֻץŴϵ壬ԷֹԼߡ˦¡ÿһ˶ڿƿշɳǰŮ
ӭϮ߾ŮеıȻһգ˲Ǿ޴ԴĺԴһɫĳ硣Ϊٲɺ硱ɱУʵǵһǰó˾ޣȴҲ˼顣
һֱĽ磬׺ֱȥ޵ͣͣصһһ̨ڣ˵߾
СΣ÷ץˣ̧ͷۿųֹŮԽԽԶһĨ⣬ҷĽ⣬ٵԶս
һߵ꣬ץһϵһ̣صĺӰڳ˼󣬱Ѿ˿ŮǰŮҲʱֱۣ˲ûκεԼȴȻš
֪粻ܵŮֶɵġӡִţڿתһĴȦҵĽͷѾʼµĽ⡣
ùˣµкһͺȣþ㱻׻˼װ塣ţҲһΣӰĻսһֻɲ֮󣬼װΦ˰һ̧ͷſֱۡ
ϸӷĻУıš
սеһѷ죬խȴ淢ļġҵĴŹ⣬һȴС§ãһͬ󷽿ȥʹз뿪һ˴ŹС
ϵǣһͬӴŹеĻһֽͬ⣬ĹǾ޴壬һӾͻڡ
սƶţԵѷ䣬ϵʻȥû˵Ҳûκε¡ǵǹѾʧ˭Ҳ֪ǽǰδʼʱͣмŷλˮٶȡʱ䣬ȴһжûλʱ䣬ȫ壬Ҳ֪Ӻμ㡣
˵壬ӣ׹˶ãǾ㲻ϵıţϣͣϡ
ΧĴŹ⿪ʼȴǽĺڰʲôҲ޷ûҲûй
Сα§ţʱ˿̣Ψһܹܵģֻб˴˵ҪôһҪôһһ̣Ǳ˴֮䣬ܵϵһûˣҲûһգȴǻصǵ
ǳĬţ
âӿʱ޷˯ȥÿһȴƺǴӳ˯оѡһƬصأǵ֮УȴûɫʣֻкڰסˮīնɵɽˮǻɫĺϣǽͷӱԵ룬ţսʼںʻ
˵ĵ£Щŵ꣬ѳڰ󣬲ʶԼ˿ļӲּ켸ҹĸоҲ޷֧֡Ȼˣ̱ڵصǣ޷ԼϢʶĿΧҪ֪⵽һʲôĵط
һߵɳĶž黨ɡֻĻɡҲΧ龰һʧȥеɫʡѾŹ⣬գк󣬵еһжǺڰɫϡ
˲ͬǴĺڰʱҲʼڷԼĵġ˵Ŀʹûһ㣬ʧȥɫʵĻɡߵͷԶңԶڣ·𿴵̫ͬʱţȴǱӴ˹⾵ͷ
ߣСè÷ҲǾȵĿ⣬ɨԶԶ澰
磬ﵽʲôطСͬҲƣţƬûɫʵأѾô
ҡҡͷӦû磬ûв´ĻӦõˡϣ
ϣɻֳԾ
˵ע֮Уķֽܹ֮һʣֽԭӣ֮䣬ǳ½ɽһ磬ʹֹѭ֮СǵȷǴ֮һԭӦѽһʵڣȻһ϶һ·ȷǲ˼顣
ʦʵȻɽƬҲǣӦ³ŶԣΪʲôȴܹϣ
˵һ㣬Ҳ֪յһ磬һ㵱ʣп֮СΣ£ңԶý֮⣬ûɫʣȴܹĳֽ磬ĳַпܣһҲ鹹̫٣Ҳ޷ƶϣֻȿ˵
磬㿴ﻹǹ⡣СָԶһǡһƬ类׵֣赲ͷڣȻҲǳָŷ
ȴǿǹ⣬Ĭˡ
ʱսںϺУ˼װϵˣȴһͬǷǹͼϸϸġоһȳǹͼȷǵ󺣾ͷǵΪֹѷǰģǹͼϵһǡ
ϣսǰ߿еǹ⿴ȥڿ⼸ǣǹͼϡңѾϣǵ֮Уǿǳӡ
СκʣӦʲôӣ
˵ÿһǣɫʸ죬ȴִϾȫŴų˴˺ӦڴУſƵĹ켣Сʵϣǳᷢ⣬ڵ濴ǹ⣬ֻǳչ⡢¹⡢⡢Źķ䣬Ҳˣ̣ǳ඼ǲᷢ壬ȴҲһЩȽǳǲпǳڵͬ
ɽΪ󷨣ǳĴ̣ӡȺ֮䣬֪Ҫȳ˶Щ
طλ̵һ磬ҲֻǵĲ²⣬ܹȷĹγɣ̫أҲֻ֮£տٳĳСҲ˵ôȿ˵
˵˵ͷ÷СΡǱ˴˶ôһǾѾòУһ·ϵţǰ޷ġïЩŵ꣬Ҳֶ뷨ǲ֪ش󣬾Ȼģ˼İأ⻹ֻǺ΢ġһС֡
ȴ̧ͷԶ˿üĿһЩ䡣
ʦ쵽Ŀ仯˵
ֳȣЦֻͷĹ޻Ϯǣûɵġطǵĵˣ
ǵĵˣ÷̧ͷĿҲͬࡣ
ʱ˽еɽɽ
ֱָȥķȥֻǹĹ켣ǰƿ֣һصɽǵΧǻҰףΨɽɫʷƣɽͷɽҰĻɫǧĹʣа͵ĳɽ̻
λɫʵɽΨǳÿһеĿƺ׷裬¥ƽֵһ̣Ѿסÿһ˵Ŀ⡣
Ψȴһ̧ͷŤͷȵתתܿǹ⡣
tеıʿɿǹ⣬ûзӦ
תȻһȣףÿһˡ
Ȼ֪ʲô£ʿȴѼıͭܣºָ̤ӣת棬죬Ϳ㡣
ವһ÷ΦˣٶЭˮຣµתսʼתһҲ
װϵ̧ͷǡ
СΡСһ̧ͬͷǻɫУ·кƿ񷡣ʶʲô£͵ŤͷҪæȻλˮʿѾĴУٵȴɵж
սˣۼӦʱѾʱľµδеˮڻʦָ£ͬ죬ڲ
ͷƿ棬ԭȵ·ߣ˷ˡ޴ӰȴҲڿѹ£˵ѹȶ涼ʼ³͸˴󺣣ΪƬҰɫĲãؼ䡢ҫĿȴҲɫʡ
ξŴ󷫣Ӱº졣սļ̣ǳӰıԵץĴһȫץ
ŵץ˵Σͬİ¹̶̧ͷź󷽵գɫ԰ס÷СΦϣͬźġܵ棬ҧأŷŭĻ𻨡
䣡һ³űľˣսǡǡѾܿΣյǿıԵźۣűֱڵĺƶһɴ˴սĺ󷽷𣬺ݺݵĳǴ¡


ʮ ŮɽŪ
󷽾޴ĺ棬ԲεĺѨ뺣еĻڵĺҫ⣬ȻſʼϨ
ϵ˻ʪ͸˿ȴҲ˲Լ׷׻ͷź󷽳ڶΡսȻûбʯֱУȴҲ㱻о롣λδ׵ƽ׶õɫʣȻǻҰɫţȴҲܿģͽѹơ
µĻϨ¹ƽûɫû߲ʣԶɽҲʼˣһӰ
÷ҧҧݻ̣
𶯣ŤͷʦȻѾ˰ݻ̣ɴһЩη塣Ҳû뵽ݻĲȻֵط
Ȼ֪˵飬ݻ̵ʥˣεչʾ콵ʯ漣Ҫ˶η壬Ҳȷһ൱ѵ¡˵ƾŰݻġӶġ֡ѾԳΪڳٿһеģϵ̡
Ȼкһ콵ʯ£ûзһʥ˺Ͱݻ֮Ϊһǰնһ
˰ȵϣԶ˿Դӽںǹ⣬ȫҵǹͼϣֻյǵ塣
ǭ¿ˡĵһҹ󣬰ݻѾʩչֶΡ
Цֶ϶
Ҳһͬղŵʵ̫ˣԪ˧ǰ쳣ѾǴһΣĴϣǸл·
У÷СζѾǵڶΣһھǣɼǵãǸʱʯҾĿֻšڰݻŮȻǵһļǿǷֿܹʥĸ֣ҪһҲضữ촷ۡ
ȴЦղһȲʯ껾ʱһ¡껾һΣȻ࣬ʵ˵ɽ̩ɽĻ޷ȵġ껾һɽϵһ꣬ҪСࡣͬģղһ£뵼̩ɽһҲǰꡣһ̩ɽһɵЧҲΪˣһǣǹǽˡ
˱˴˶ÿһεʯ콵òǶԵġ
ٰǹߣƬ򲻿̫󣬾ںѾͺáҲˣֵ࣬ΣգԲٵġںǹϺţʲôʲôɡ
˵֮ҲûٶིʲôáСȥˡ
ùã÷
÷Ŀ⻷ԶҰĺƽߣŮĳطšܹоõεȥ޷ԭ£˿ᵽŮŭĻ⡣
ĵŮŮҲӦڣʦ˵Ůԭɫ˥һشʥѪȻ˵Ĳֻǣ˿ѾΪƺ˵ûдղһǣǹǽǰˡ
롭ɫ˥ʲô
Դӽ뼫֮׹޵Ϯ˲յĺڰƿҵʯģ˲ðȻ̣ȴеĴϢȥˣ˶ŷۿɣɵҲŷ
£ïԱֵϢı㰲ȥϢԭƣʱ򣬷ķڼװϣԶĺƽߣһֱĬš
УúСϴȥˣһ·Ҳеƣͣʲŵʯ콵Ȼգȴ֪ѾûжҪȥĵ¡
ԡ֮УСС໥֣ˮĽˮУеؿڵǡ
С֣Լֱ磬ط֣оһжȴȫɫһʼʱһΪԼ۾⡣
ӦĹ⣬طЩͬƽɫʣʵȫǹķ䣬طĹ⣬źܴͬſֱۣһһС⣬ȥһģһһһҿļͷ
Լ֮һǵС
״ȥġɽһģһ˵ĸоȴһƬš
սͣ˵˺ʱҲˣӰӿ󹭣׷׶׼ǡ
ﾹȻôˣҲٸеһЩ⡣ֻ濴ȥЩˣȴڣҲ֪ǵ˶ãôġ
ɳ̲ϣЩˣ˫֣Զһۣű㵭ĵԭǰݻ̵ĶŮ񡭡ѹѲ£ҲҲǣȻֵط벻
˿ȥֻһŮӣһݻͽӰ߳ΪߣȻıǰݻ̵ĶŮ񡰰հݻ̵Ůһ֣ܹͬΡˮĸ֣һӣɹߵģǰ
Ϊݻ̵ĶŮ񣬴˿̰Ŀ⣬ȴǳ˷ŭǵôҵʱ˿̵ԵЩֵܻطȻҲᱻϣ˵Ȼ޷¡
ȴǳŪĵ£
Ů־ɣȴôҲ޷ͨȻ֪ʵϣʼʱҲû뵽ʬµǷǹͼҵľȻǰݻĲ֮ء
Ҫ˲֪ǼĪΪȴǹŪ飬Ϊӵõô
ŮŭɶǸʲôҲǺǣΪܹܴаܹԸ޽磿Ǹ֪δĵ˵ж£Ǹ˽޵ж¡ֻʥܹǣֻʥܹȵ磬ΪʲôǾǲ
÷̤ǰһޱ飬ĵǲҪʲô޵ҲãȸҲãҪѹͷϵģǵĵˡһǱȸѹȵĿˣľô룬ԶԶΪȸū
˵ǸԼ㲻״ûʶԼʲôĴŮŭЦǰӣиĿܸ࣬ʲôʲôЩΪǵĴΪԼڿ˵ףĿˡԽþԽܵĥԽֻ࣬ܵ⣬ò˶ãǾͻԼж޴
мĵвôΪʲôģ·ӵɥȮİ
Ůַŭĵ˺һۣתߣɱǣ
ΧЩݻͽǳɰǧˣ˻г˳ȥ
硪
ǹַЩ˷׷׵£ͬʱսϣѹѹĻڴڿƳ䡢䡢䡢䡣ڵȺըѣʬѪˮɽ
ˮǷ׷׵£̣ǵɱϵ⣬ʹЩ׺ݵķΪ˴صʬʣµ˾ֵĺˣǴı
ȴҲˣЩ书ͨˣۿʣµھһɢ÷Щ˵ǴӺζѵԭľ񣿡
˵ɡתïҴʮɽʣµסս
ֿҲ°ɣŮȻ֣һЩݻӦҲϾǰݻ̳ˣͲҪȥˡ
Ԫ˧
ǣʦ
ïֱӦ
ϴ˵һ÷СΡСʮ̤صʬ壬ɽȥʮֳϺӵǹΧš
ɽУΧһƬҲκεĶֲ÷ΧʻҰɫĽʯطܹס𣿡С˵ղЩ˵ӣסֵطҲúܲðɣ
һͬתһɽš÷۾Ǹǡ
̧ͷ츣ǧͯͯŮĺսȻط
ǵǰǳһҾ޴¥°ȥأǰܿһǺɫ¥ͬӰԶ׳۵ĴǡѾȥǧ꣬ҲûиٺۼȻ˵ĸоȴһѾ˽ͻһɭɭ
÷ģֲŪޱߵķ˵ûݻ̹Ȼ츣ߵǧͯͯŮйأֻǣ׷ʲô£ΪʲôǧͯͯŮ츣ֵطȥضмĪʲô飿
ҡͷضҪԭ򣬻ࡣֻǣһͳºĶ̶̶ʮ޽ľ˿಻ԣǰԹʵѾ޷ѹס˲бë츣Ҳ˲ǡëǻΤֻ˹ǰ˵ʮа˾ʷ飬һ˹ƴӵġë츣ı£ȻûܹסأΨһĿܾǡ
̧ͷһͳֻǵֶΣԭŸߵ׷󡣡
ӵ»ߵ׷ǻʲô
ʼ磺ϣ


ʮ Ůɽɽ
ϡĸ֣÷Ҳɵõͷ˼ȴǣë츣Ҳֻг飬ܹĶ
ǵ¥òϴ߿ȥ¥ڲȴǷ֨ѽѽ·ʱɢܣǲòߵС
Һ¥ãҲҵࡢǧǰȻ˵õĶȴǲࡣĿģϾΪ˿š
¥ǻص棬Ǿ޴¥֨ģһᣬûоʹ˵¡
ǼɽȥɽгǳһƬɽߴϡųǽű㶯ݵȻǰɣ
һƬҰûκεɫʣȻںʱѾһγǳأǵŷ֣಻֪ʯǣȻģÿһ鶼ɰȻǽ˻ҳһש´ȥ¶Ǽֵǡ
С˵磬γǣѵҲʼʵ
ҡͷ޿ܡҲ˵ܹɶˣֵطľ˵һשǵ磬Ҳ˶ģĴשʯ֮ԹأΪжټֵΪϡȱˡ⣬ϣҳףʯĹâڸǣں¥ϣȻ¹ǧ꣬Ȼû̫Ļҳ
÷ǽڵʱ䣬ԶȺ¥˲֪ãں¥֮󣬱ضһЩ飬طûɫʵӣҲں¥֮£
˵ͷʮа˾ӡ
ŰɵĳǽɽȥɫһпȥǰţȻˣήľѵĸɿݺӴȴҲܹĲԴС
ɽѰĹУսϣȴһֱһϣŪţţż̧ͷաߣïϴӣֻǡݺύϰڷżʮӣ֪ΪʲôһȴĪϵ·صİС
ǰ
˵˵ͷڵ硢Ƭ棬ǡ򡯣νǶЩټաðˣأ˵ףʵҲֻǸһ֡
Ŷݼ֮ʵҲֻǡһ֣֪ïе죬ֻ룬ƺҲȻ¡
Ȼܹ£ңԶͷҲֽ档׹˶ãʵҲûа취ļ㣬㣬ʱţһֱڴͷеǻˡ
ïһͬϿȥֻ÷СΡˣѾɽ߳
صϣ˵ǵӣƺûҵʲô
ҵ츣ĺ¥ûзʲôõõĶѾաǶγǽȻ԰ɣɽɽһԲ̳ģģҲ޴֪ҪҳŮͶŮ񣬵ɽʵֲ̫һʱҲ֪ȥҡ
˵ǰĿ˿̧ͷԶԶĳЦһЦȤȤ
ҲЦһЦĿͣţȷǺȤ
˲֪ǵڡȤЩʲôһʱ䣬Щͷԡ
ǰãʲôط
˵ҪҪٿ
ֵǲƬ򣬾Բֹһ
ЦǾٿɡ
תô𺽡
ֺ棬ȴ֪Ҳûʲôôνġߡô£˵ֻ˵أҪȥÿ׳հ㣬Ȼһ̣Ҳûáӡ
սʻ죬ڽǾȻģƬУҵһǿľЩľ类һ㣬ɢɭȻĺǣһ㡣
һһߴʯ壬ÿһʯ壬ǧٿףӵϹιʵŮĺޡ
ͬÿһϣֶһʯ̳ڽʯ̳ȫһ»ص˺ϡ
Ŷ֮ϣɽֱɡޣڿ¾һ񻰴˵Դͷ
˵񻰴˵ټ٣֣ȻѨ磬δδʲôסġɽ˵ɽйص񻰴˵Դͷ²١
ӣڿγһǡµķλӷ̫ʵڵķλ
˵ͷ˵۾ֻǹ⣬ⱾǿԱġʵӰݻ̵ʥˡֻʯʱҾѾжϳλãҲһ²⣬ǵȷ֮С²²⣬ܴʵϽƵǾпܴһһ
˵񣬼ɿ϶һӴ󷨣ڣʹ֮С󷨣²ǰݻ̵ŮͶŮպͲٿصġƶϣڵλã֮䣬أӦǹǳ֮ϣһ
ǲϵĽ̸һ±ƵĿǣȫ˵Щɶ
ʵ˵ʲôСҲûйǣСصȥˡǰعͷߣȤšö𣿡
СֱС־ڼǰǰȥöҲ֪
Сè
Ťͷˣùأ
Сεķɣ
һͬ봬գײȥ;УСε㲻ⱲеңĹùãֶҸһȡ׼ԺҸʲôø𣿡
̧ͷ룺⣬ʵǰҲͩС˵
СθȤĵô˵
Сض˵ѵ㲻ñԼĹøѹ·ǿϣҲһ˼Ȼͩ˵ˡ
СεǣҲС̰ɣ
԰Сغϲڰ캰磬Ϻ̸֪ΪʲôҲϲ
˾һţһȥ
ûʲô˱÷ķ䣬˿̣÷򿪴ڣͷȥҰĺ󣬻ɫգûɫʵؼ䣬ڴǰȥԵЩ档
Сùãȥ
֪ΪʲôСξصǿС֡
÷عͷٱһͷˡʵСùãʲô
÷ҡҡͷĿֿ˴Զƺ˼ʲô
Сһۣ֪ΪʲôоЩӣ÷ԽԽĬˡȻ˱ԭ͸ӵֵ֣ͬʱ˵ӡȴ͵ģ˭ദ
ڣ֪ΪʲôģѾû֪Щʲô
սʼʻҲ֪Ҫʻеʱ죬ʱȴڼװһͬоӾţֱһգϷһĻ
ڴ϶ССΣڴ߿÷Լĵǽߵĺ˴˶һȻǱҲҴҵ˼װ塣ǾȻһ״Ϸȥİ񳤳ǡǴӺҫŽ׵Ĺâ
ɨΧǾȻͬʱԶ˴ֻ޷֪Ϊʲô˿̿ȥÿһȴǲʮҡ
Сʵ磬ʲô£
ЦһЦû˵Ȼʦǰҵһۡ
߰ɣȥ£ʿøװõļ̌ˣïŰʿأԼˣһͬϵİ񳤳ǡһΣͬһ֧ǹǰ
̤ϰǣϵϣ÷Сε˾ǣǵĵǸߣɫʲϵӿԭǻҰɫأͬ鹹¥ڲϵˡ
СηŰ񳤳Ǳصʯǽ¿ȥǵ·ƬȻԭģС˲֪٣ҳֳ͸̬󺣵·һſž޴壬ȥȥȥŷǵ·ͬҲ໥ƵصĹ죬Ű񳤳ǣƶ
磬ǡ
Ƭ򣬵ȷЩӣǸоܴ󣬷·߲ͷʵ϶󷨵áνɵ޵ʵҲڣڵֻɡŲһǳǣھ֮䡣
Զȥǣһصġ޴Բνţһµˮ塣
͸ڣܹǺ嫵ǳдСдģԶԶǵ󣬶СģƯʯ顣
еǳ֮УĪ⣬еۼһ𣬻㼯ɻޱߵǺӣǱ˴˽໥תչʾġΨ׳



ʮ Ůɽͭ
ϣǳģͬһİ񳤳ǣͷﾹһεɽ塣￴ȥɡǳһʯ̳ǿʯ̳͵ĶϷ壬ͱӲš
Ϸ壬ɫʰ쵣Ȼ֦ҶȴҲľΪʲôһϷ壬û֮ϣ޴֪Ϸ֮ϣȻҲۼ˲ˣЩˣ񣬻˥ϣ㲡
һģݷڵأţĬţ˾̣ս
磬ʲô
ǵʥ˴ˣʹЩ˰ɣ
ϸȥһĵȷǰݻеĵģֻЩˣΪʲôֵط
Χ䲻֪ΪʲôϿԿ϶ǰݻ̾ʽٻ췣ĵطһɽ̩ɽʯЩ񼣣ٻġ
ߣЩֳǹʿ䱸Χһ˵Ԫ˧Ҫɱô
ãЩѾŪʲôˡ̧ͷǼߣǺǣҪټˡݻ̵Ůˣ
ϷĸߴһӵͭͭռĹ㣬϶׳ۡ
ʱ˿̣һ׷Ƥ̫ţֳȣǸʵĵǰĿ·
ɽŴЩİݻͽɽϣȴֻһˣɽµЩݻͽûһ˸ҿ
·ʯһ㣬ֱɽһͭ
Ϊ׵ֳ꣬ȣһ£ȥ·ֻڴů֮ʣǰ̤Ĳӡ̸Ц棬ȻҲΪ⣬ƺϵ·ӣ˵µܹӵȥ
磬ǰݻ̵Ů𣿡С̧ͷǰͭǰŵ̫ſһۣһЩʧӣ
ϣ˿̵磬ûĻıߵûǽ·ꡢｭɽİһӵġ޴ӵӡѾӵɱ׷ϣͬƵ˾ϺӣڻصΪȫļУȴֳױֶ
⵽ǰѾ;ĩ·İݻ̫ţûκεĳŪģɿڣҴѧɻһı󣬶вٿصӰӣȻһͿأ˵ҲȷǷս֮
û´ӣʹ϶һ
Ӻñ£翴ɣ۵̾һܷһʣǵҵģ⣬ûκοɹ׷ţĽͽҲ֪
ֵһ㣬ҲʵһΣĲ׷Ƕҵǣ⡣
ԭˣ糤̾ϢǣҲҪҵȡ
Ϸ⻰ˡʥ˴죬ǳȫĵĹͺ塣ʥ˴죬Ϊ£ȴҪǣǶĳݣʲô
粢ûӦ⻰ֻŹȣ£ӿԸһͬһͷߣתȥͭ
Գ磬ͷ˵塣
ҡҡͷ޷ҾҪ˵ЩʲôתͷˣǰڴԴ
ľϵ˵ͷֵСһЩǽ
ǰġֿ÷
ֻ÷Ŀ⣬ȴһ߿ȥСһ̣ȥȴΪ䡣ͷӭĿ⣬ҹȥתһ¡
Ŀ⣬ͬǸȥҪǰæСκһͬ
ˣҵ顣÷屦˳ͭıǽԶȥһԼ
ۿţ÷ȥСˣһͬСε磿磿
Ůһͬ
һҡҡͷûµġȥɡŴңš
һࣺǣʦ
žһȣűˢͭͷȥ
ͭһƽϳ֮䣬һƬƬʣ涣޷衣
ƽϣһֻֻצĹޣЩޣ඼ϲõģȴҲһЩȻʵвȴҲܹϡӡɽУֱ
ͭڲոϴⲢΪ˭ʱϴֻΪÿһשÿһʣÿһڷɢ޵ı⣬Կ
̧ͷͭⲿȥΪׯϣڲȥҲͬεΪ׳ۡ
ǰӵŹȣӼȻܹҵõһɽҲ֪ɽ
ʵ治֪Ƭ֮ǰһ֪֮ҲǾһоŷƬȫǳΪػ鹹֮ȻŹʦ֮ʦ˵һͬоҳۣɽµҲŪ飬
ǼȻ׷ҽ̣ؾǣѾҵʼ꣬鵽˵ǧͯͯŮ
ҡͷҲ
㵵ĻͷűԹͻ棺Ⱥҽ޹أҲʹµǾֻһֿܡʬܣϲϲ顣
Ƶͷͻͭש̾͵ĵطŭľ⣬
Ųеĳ֮𣺡ʦűˢˢˢʿͬʱǹ׼˰ݻŮ
ûлͷֻ̧̧֣ʾͣ£˶˰ݻŮһִۣߵ˳ȥ
ֹϸϷѸߣأĪҪˡѿӣشδָܻԭͷ壬ҲûΪʥѪָܶ١
糤̾һתǰӿ֪һɽŮɽǧꡢĳ֮ǰѾڣŮɽУסһλŮ

һߵɽϣ屦÷ƬԶɫʵġþɽС
״ƯСʯɫĹɫȹɫƯ磬˿̵ġ͡ڵխıͬɫģϵĲ룬ȵĲζ
Сɵģ۵촽΢΢ţɫʯԴһ˿ɱŭǰ˳ġˮŮӡȻתɱȻŮȴһЦһô
÷űŰݻ̵ĶŮ񣺡һҲ͹ˡ
ƾ㣿ĶŮΪ˿̵ŮᣬŪԴŭĽЦûŮĸ壬ΪԼܹʲôɽһֻ޴СϷϳһڻʹģ޴ŮˣûܹʵΪǵģΪܹԡʥΪСԭΪ뿪ôһЩһ޴
ɣ÷ȻγϵһǰҫֱɱֻһλӰҲڴŬڣҲɲΡҲãҲãκѹǵˣգҲһὫڽ¡˵ףҲһֻǱȸūۺѹȵĿˣѵ͸ģĹʹĥ
סڣ֪ʲôŮŭ֪ʥжǿʲôҲ˽⡣һʼҪŪôãʵʵԼΪŮ񣬼ǣͺˣΪ棬޴еɽܾĥ֪֪ܾ˶ٿࣿǺǣڶѾʼڣһڳΪĻ顣ԭлģǸĻᣬȴɢɽܾĥĴ㣬棬޴޴棬˵ףǲǳλĺӣֻͷһŻ֪ʲôкڡ
ۣը죬ɫĻĽڱ˴˵ײ佻ҵĻ𻨡÷̩ɽѹĽ£ܣڽķ£¶żǿеѡһϣԼĻɢδеѡһϣһʼͰԼȫĽܹԶõξǣûѡԣһʵһñθǿһñʥ˸ǿһ᲻ϵŬֱһ죬һҵһΣΪһجоȳһΣ
䣬ɷơһ⣬ڱ֯ΣȻֿʵѣ̻̣ǿޱȵĽŮηйչй룬Ǭתξ߷ųĳ̣𺳲񷡣
Ů߽
߽Σ


ʮ Ůɽ֮ͨף
ԶȻĽ˷ƣء
޴ͭǰۺ쳤ѡϼŻɡŮӣߡбСèı쾫ȹŮԼǶޢĹߵһ̧ͬͷǽڡɱķ
ùãΪĹ͵͵һ
ȻеģСλǺѾ÷ǲ֣Ҳֻﲻĵȴš
ͭĵеȼҲ֪֬ǧ겻̺ɫĻ˽ɫͭǾһ㡢ܹյ˺ֵľ棬ⷴ˷֬ɫʡ
Ů̬ӵϸ̤һϵİݡ
ǵģϸϷţǸʱ绹δ˻δһŮӣһ磬дŮɽΪ·Ľ̨ŮӣԶǸʱ򣬻ľݣŷĳֵĺˮһƬϷǻϣˮûŮӣһҶۣ˻ɽ˼ߣɳĳˮǳ콵ŮĴ˵ǰɽŮŮ飬ųɹˮ
룺ŮĪǻҦֻ˵˵ǴˮĴ˵
ϸ䴫˵಻ģȻѨ磬ȴҲȫȻ񻰣վܹҵǵԴͷŮӲʲôɣҪ˵ˡޡ࣬Ҳǲͬˣ𣬾ͬ塣ȻǸʱ˵ǿԼ¶˵ɣʵҲûʲô⡣
˵ͷֵ˵ŮӴһ飬Ī飬ǺڹеǱ
ϸȷˣӣ֮ӣǰܵӡĸװʤڰɽȴǺúͼʤλо֮ĹУȻصľŶ֮У˲ھŶ֮еطġϷȡɽУӣоŶطģڷ֣ԭǱǴ꣬Ůõ顣õ飬ˮɹ֮󣬽Ǳ飬طĲ֮ľŶ֮Уġ̣ŶȻΪ֮ǰ̳УеľŶ֮أȴѾ֪ҪЩطн飬붮ͨ壬塢ߣ޷ӴŶ㣬ϲúܹ֮ӴŶߣ;޽С
üأԣܹ֪ܹ츣ˣΪҪھŶ֮У֪
ϸ̾Ң˴˴ֻǵ˴ȴҪλĴȥⱾ飬Ȼܹ츣ȻһȴҲʹ֪ʿͳΣȻԸ⽫䴫ˡÿһˣϽԼҵشµģǳ̬ο黹治ǡ㡯ֻǰƲ⣬뽫֮أĴȥȻ֮ĵ̫͵ϮɱҲǡ̫ʧ֮֮£Ѿ֪ˡ


ͬ֯ϯصľ飬֮ͬ΢˿ռ䡣
ŮĽֿأ˵Ҳ֮ǡȻһͬӹɫСɰ裬޿׽
ŮɷеĽ𻷵Ļζһ⡣ǿǿУաһߵ磬ӽ𻷵ƿնĽײһ
ʱһͣɫĽɫ֮䣬в׽һ󣬺Ȼ췽ŷӿɽ¸ҡΣɳʯˡ
÷һ֮䣬³ӿĶȴҲһը죬ֳͷ۵ͨڽУͬϮֻһΪ𻷣Ϊ̽Ϊ籡ָͬͬʱת˷
ų磬Ůһãӭϡ۵һ⽦˵Ӱ˷֡һʯ籾𣬹Ȼ䣬žͱ˲촷ۡ
촷۷裬ɱڷпҡҡѿӣʯ׷±䡣һʻԶһֵ˲ͬɫ⡣صһڽը·ʯԲӡ
ƾı£ҲΪ˵ͷ۵ŮˣŤЦ֪ΪûԼСûЩ޴ķ˵СǸ֪֮һЩԶҲ޷ԸġԼ㣬ȴ˵ʲôʵܺãʵ㵽ʲôˡ
Ů˷ͷ۵ӣɲǼ仯ӰӰһ壬ͬĻɽ͡ŮҲϳ壬ǽС̬նʵɽڵĹâģԲ˿ٿ֯ۼ˫
˫һչѸݣ飬ǵصĶ裬䣬Ӳ֮⣬·汻ǿĹǷء۵һԳ壬һ߶۵Ľ磬ӿ纣Ķ֮С
ŮһƮ䣬ŽŮһ㴵˲䵽ǰĶս䣬յ룬ĽǺӰת貣ɱ˺ſռ䡣
͵죬ŮѪɫķͬһӭȥһ̣ŮҲƺУѪ˶ûκεȴʯ䣬ʮν棬̽ڽУײŮı̡
籾Ůˢˢˢ¹һϳ嶷¡ɽ½һ𶯣âܼѹţÿһ綼ɱ⣬ÿһƾ㱾£Ҳ뷴ʥˣŮͬ˳
ܹԸ㣡ŮĽ紩͸âūȴҷĿ档
ػζĹӰ䣬ξŮɱ߷һѪ֮ţѡ
Ʈ䣬һжһƬǽʯ䣬ͷ۵Ůӹ±ߣϢţǰŮıѾظ롣׷·ͬʱЦţصһģŤһѰѵӽϹιɱңܿ죬ҾͻصɽһһУȫϣܹʲôôһ죬޴棬Ѫ˺۵ǰȻõĿܾĥ޴ĸģֻǸĥʹ޿ɱˡ
٣ϣ㣬ѾʲôʣˡŮȻһŰɽ£Σҡ
ûϣģֻһʹ࣬һʹ࣬ǵǿն޼䣬ŮķЦûϣģΪʲôǾǲףûϣġ
Ц죬޾ͷ

˵Ӵ߸ӵ飬ǵھŶŶǴǴ֮Ի磬ԴŮŮɽĽ̨
ͭϲ㣬꿴Χһĵţͬһ㣬ڰ˷ÿһŵУȻһһĵţϷԲε»ɢһչ⡣
һȻ˸ŵŹȣӱ֮´У̻Ի͵ĵһͨĵС·Ȼϡ
Ȼõ˾Ŷصطģ飬֮ܽʣ֮ǰ˴ʱڣϾѾңԶ˱ŽþŶеĽģ͸顣ֻǣǳʲô̬һΪߣ߸ͽܣȴҲ޷׵¡
긺ֵ߱飬ΪӴӵǰһԼģһǱɱ丵ģë츣һһǱɱǵġ⣬һʬһ
صһҲѾʬܡ
һ󣬵֮Ĺϵë졢츣һ㣬ǹͬͬ顣Ȼˣؽ齻ʬܣǱض¡Ҳ˵Ǳɱë컯Τѳع֮ʬ֮仹棬ὫԼ齻ʬܣУҲĳֽף˵ʬΪǱ𣿡
ŹȵϸӹȻǴˡûʬܣʬܱҲ޷⡣ë츣Դ֮ɨѳºһ߼Ѳ׷ɱأһΧѾӵƵò԰вõ󷨣Լӡ̣ë졢츣Ҫ˼ʬ֪ܲأʵҲ˵塣
һصС·˸߲㡣͵̧ͷݵǡ
ϸĵʬ֮ӵĵͽܡʬܣ


ʮ Ů֮䡢ݻԴ
ǰһ͵Բ̳Բ̳룬һ޴αͷһ³ߣ߷·𱻶ͷŭĿţһ
Ŀ⣬صĻ棬˶͸գһε˿ߣӷס˵ıУͬһȥ򣬺ʣ·һƬɵĺ۾
˾ʬܣǱ˭ģ
ԼԼ˽ȥҪץסֻܻٵһ·鹹ɵĺҲʧȻŮɽ뻪ͬĵ·ͻ᳹׶ϾһǾûа취Ǿް취ϸϰԲ̳Źʹãֱõñһͨͨ죬Ϊһ飬⼸ˣǺʲôӣǺʲôӣ
ܴδȻõ۵죬ȴѾȥֻ˵Ϊ֪Ѿ޷ȥķйԼһͨͨĺãһĨĨᣬ۵һϸ˼ڵأޣһǧ꣬һǧˡǵ˱ƭǰ磬ǰɽȥѰνĳ֮ȴʲôӣԣȫǻԣǧͯͯŮǵĸʲô磬Ǿӣ޷Ľ޽ħΪūΪū
Цţ棺ԶҲ޷һʲôӣĥŰ޽ǰޣЩİ޶硣ǿŻص磬ǰѹϢһһĴϣôһܹصģصǹݴء
ŮͶŮ񣬿ʼ֮併֣ǣ̷ʥˣܹʲô˭ǣ˭ǣǿǣҲŴһЩ˳Ů񡢶Ůİ£һصǻиˣħܿࡣģþеİ취ڵ˻ģѾĻ˵ʱة࣬Ұϣܹ跨ȻЩū۵ͬȴ˵Իڣ˵Ů֪˵ĶģȴװЩ¸ڣҪɱˣץգʹţܹʲôܹЩʲôѵЩū۵ģŰģǾͲǻˣǾͲǻĵһӣ
˳ڻĵշתţνĹշתţ̫ƽ˼ȡһĴ½һ̶ˮǸ֪޽޵Ѿ֪ĴڣѰŴİ취ײİգʵ߲Ȩþһа취άǵȨʵ군ˣЩˣȲұū۵ͬԼȲˡϸţٵģ޷õٵ磬޷õ֪ʥҲֻǣ飬ҲһǿĹôһʲôǻʲô
ߴУ·˷ŭХϸĵվָգЦţĴЦţĴЦšһ·ߵͷõǾٵܹţĳЦķһ¡
ֳȵ꣬ϸʲôҲû˵
ϸתһһţǿתŮͶŮ񣬲ܹߵٵͷŮˣ˵ûʲô߹ȻķЦţ޷Լȴִûʲô
͵ӵȣҡҡλεģǰߣܹô˵˵ܹôµµ˵ʲô˵ʲôǰҡһҡ˵һڵء
׷ԲԣϸȻĿЦţһжǡǰȥ
긺ֳ֣ȣһΧеһУ㣬𽥵İ

ͭͷ÷Ļص˵ߡ
ùÿһվûʹùȥôùܹƽҲѾˡ
ɽ⣬ͬˮһľڣ⣬һſ״ǳ貶صתţεΪ׳ۡ·ɡǣڣһŮɽǵΧ鹹ɵĴϣɫĺˮţսϵǣ̧ͷͨߴİ񳤳ǣصȴš
÷̧̧ͷǰǹӵͭӰζµ꣬һϸʬ壬˳
磡ߣСǰȥʲô£ˣ
˵ͷʿɽЩȥɣ˵ǵĵˡվֵصһ档꣬ŰݻŮʬ壬ɽȥһɽһƬ
ľ˿ȥǰǽȥɡһλˡ
ǣ˸ߴİ̳ǰϵ˿űڱʦܣһݡоá
ˣмһǰ˸УתһȦҲҵ˲ٶ˵õĶ»صߣ˵סʦܵʵҲһ󷨣ǿͻƣͻҲһͬȥֻҪͷ󷨣ܹеѣӶԼ
ǰǷȷû
˵һϷܹ϶ʦõֶΣʵϷ̸ġҵʦֵˣ۶󷨵ãܹʤϷʦóģĵԼϰ˷Ĳȡǳǳ֮ҲĳϷһ棬йһЩۣϷ򱻴صǧסܹ֮Լǿзӡ̣ǽʦܵһЩѧʶΪ౾ϷרҲëСʦ츣ԤϣδܹǰԤʦҷӡ֮ǴϷѧġ
ֵϷһЩӵŵĿհ׷ֽڴϣȰϷȡȻϷڴ˲Խʦܻѡ
Ӧǰȥ
£ʮʿɽȥ;УЩڵİݻͽŲľΧʿǾǹ׼ǡЩ˳ţԥţϢߡ
Ű񳤳ǣصսïµθï˵һ˵Ȼϴȡ˷ֽ
ʱһֱڲ󷨣㣬ãΧ󷨵ķеİˣ̧ͷͷһۣʦֵһ̣ͬҲ־ɣһڻһһģӱѳĵ

ͭڶһֲݣȻڣȴһƬ
еཨܹ꾫ɶµĲ֣Ҳ֪־ʯڣΪʬܵˣű̺ߣϣʱʱģ˵Щʲô
żһҲУǽ̸ʼʱʱʦֵ˶ദҲļ˵Ľ̸ҲŪˣ굽׷ʲô¡
ͭĺ󷽣һصڣһڸ̨֮ϣй⻪ת
Ϊ÷Ůھǰ·̧ͷصԲһֱڳĬţû˵
Ҳ֪˶ãֱĽŲȻĻ÷ÿˣܰǰɽҵΣͨ޽ħħ֮УǳһŻǣһŻԲǣǣͨڶ磬еɡ
Ůħ򣿡
εЦһЦһŮ磬һõ硣޽粢̣ħãΪ޽Ĵ֮һǺǣνŮʵǡŮӡǡõŮӡõŮӣΪʲôɽ飬Ŀǰʱֵý类޴֮ʣҲԭǴӵҲҲѰİ֣Ĺңȴˣһ޷ֵ޽֣飬סڶԱͬһħ۷֡
÷̾һȻӣعͷȻڶϣΪʲôֱˣ
ֻ̾нһ̶ȵˣܹŮµĺڶӦӵġʬҵ޷򿪺ڶȴһ;ҵ˴İ취ֻҪǧͯͯŮһͬصʽܹٻǿӶڶʬܵõҲֻǲ飬֪ħĴڣǺڶһ߲磬ȴǷǳġ
һ缫Ⱥ֣ͨ˿֯һĻԣֻҪǧͯͯŮҵɽлõɣóɷԣڵײķʿ֮˳֮Ĵ֮⣬֣ȫġë츣Ķˣȫ֮˺¥ǧͯͯŮʬµصʽȻʬܵʱҲ֪صġܹٻǿʽȴϵȸģһԵıһԣ̰ͺĵı˴˽ɵģȴһ޷صѣǧͯͯŮѾ޽糹̲ãΪ˱ū۵ġޡͬʱȸҲơŮתЩħū۵ġĻ֮䣬롮ʥˡص⡭ǰݻ̵Դ


ʮһ ֮Ůװ
÷عͷ̧ͷ۾úܴȻѾµȻһжȷ֮࣬ȴʵԽܡ
˼ʬǰ˵ڻĵϣоžŰʮһ꣬ʮһ꣬ʿǰʮһܹ꣬ϳһϣ鹹˴ͨ츣ǧͯͯŮﲼë·ĵز󣬵ΪʬڰŪɡûܹ·ǰʮһγɵͨҲ֪ʲô£ֻɱ˷ʿ˵꣬ٺ԰ë죬֮˵̫λֽʮһһ
̧ͷ̨ϷǺɫһʱͨСݵصԼλǰ·ߵļ㣬ֱӴ̽½磬ӵ֪ͨӽǷǰʮһ꣬·ɡ
÷ͷĬţû˵
ǰ֣һԴͬҲû˵ʲô

ʱ˿̵ĻĴϣһѩڵļڡ
Դȥʮ¡ŮΕ׵ǻѾ¡ڴս½ģղû̫ܵӰ죬Ϸ˱֮⣬ûܵսҲˣһڳ͢ĸֵ£ȵĶȹ
ֵ⼸ԭ˿ڣԭʹ٣˿˼ϷĴԼ𽥴ůġµһ£֮ĴΣÿһ˶δϣȻһħĴڣԼ޿ɱġµĴսҲͬһ㣬ѹÿһ˵ͷϡ
ûٵĻԼûпȥ̫ƽĴںħǿ󣬴һʼԾûκεҲˣϵ£ңûһи
ǽģÿһʿͬʦֵʿսʤĵˡ
ǿѹ£һ𣬸ʽоҲڼӽĸ֮Уʱ³ֵʽըҩҲڸ൱Ĵ֮󣬿ʼͶʹãֻɻһЩδܳ׽⣬ʹʹʽըҩƳǹڣȻ󣬵ȴǳĲȶըŵʱз͢ҲͶ˸ʽԴ˽нһо
ʱһµк鷿Уֻһ֮󣬴ľӱɳǰһصͼֽھ󣬱һعڳ
˲²⣬ǵʼʵ֮ʵϣһֱһִ˵˵ʼΪ˲Լʬ屻Ĺ£һ˰ʮһĹ꣬û֪ʮһĹľλãҲû֪ôĹ꣬һʼʵĹѨ
ڸ翵Ĵ˵֮Уд࣬ʹûԶҲ֪ʷеأҲһЩΪָԭ򣬱ھʮһعĴڣǱھ֮һ
ʮһ꣬ǰķλеģˣѰǵֱӽ˰ӽӽտʼҲû뵽ǣʮһ룬ȻռؿĿȺ
Ⱥλжϲ࣬ڰ˰ĶģͬʱҲΪׯϵʥأĳϣĵλ껾ߡ
˿̣Ϊ²áͨǵĴ󣬶ƻȻǲɱ⣬ȻټҸˣ̰˰ĸϾͬѰУӽԲⱻǧָڣЩ˷סʥ͵ģȫ޸֮Ĵ塢ʵҲûʲô谭
ڰʮһȫھ󣬴ŵˣҲǰæ޸󣬰÷㣬һֱæ˿ʱڵ£Ůͨ£ڶʱڣм䡣
֮£룬ԭȻ£ֻǣΪʲôҪѡڶһ϶Ϊ¶յȴԽ͵¡
ûйϵֻҪбҪȻв֪ˣܹŮ۱ݵ䣬֤һıҪԡ
ʵϣ䣬ҲѾʼһ˵˵Ů۵꣬ճ֮ʱ콵԰һϰͩͻȻз˴߸裬շɻʮҲͺšͩҪԭ
ԣǳУ˶̸ۣǲʵǸȻֻʮ꣬Ѿɿˡ
죬ԭǻҪĴ䣬ӵһʱҲܹ⡣ŮڳƺƵһ·Խڿԭַ֮ϵ̳ǧߣˮ½ᣬͯͯŮǡ
ʽҲǰ̩ɽżĲͬȻ˵ÿһǾ֤ͿݵģˣԿ𢡢ǧٴ
Ȼˣµǣҹ֮󣬾оϳ֮ϣɽ֣ʰ쵣̾ͽ壬ʣΣתϣʮһع̳㼯鹹̨ݴ£ɶ칤
Զǧվ𺳣ڵأߺꡱ
ɡ֮£ÿǸһ̨Ʈ̵̨Ͷˣ·ÿһָ̨̨ƮաŶʮ̨İʮһعԽ̨ⲿʩԾ˻Զȥ̩ɽ
ϰȻ֪ʮһعǵʢ֮ʱë졢츣֮д˾Ч
ֻ֪⼸ݣɽ䣬̩ɽ
ڣµǻŮۼ֮ɽ٣ǧǰδبδţ֤Ů֮Ůһʱ䣬Ů֮Ըӣµգ±
һ͵ͺŪס°գǴҡͷģ֤˿ǣҪѵŬСȻʮˣҪĵǣǰ򵥵¡

һգ·̨ϣСκͺ
ǶȿȥΧһУǻģǺǰĽ·ֿɼصܱߵ̨·ƶ˵Ķʮ̨ԼͨİʮһĽ̨ڣٵĻʽεӴռ䣬˼ϵľ޴߷塣
Ȼܹ飿̧ͷΧ档
硪Ƭ֮ǶĹɵܽᣬͷŻɡߣǣԼ·İʮһĪǰ֮֮棬ɴ˿֪һԭɣԭԭ֮ϣֶɡɡͨԡĴģۡãӶɢԭӣ಻˼á
㣬ЩӣҲܸȤӣұΪϲֻѧء
ȻѧǶԼպͿƣǶصպͿƣ֮䣬أҲ棬ңãȻҲҪ⡣
СεûأҲûйĵطȻ¡Ҫ˵ûңãǲ̫Լأأ˭ҲӰĴڰ
Цҵ˼˵ûСҡǲжô˲𣬶˵ûġֵѧҿ˻˵壬򣬲ǻжãڡҡ˵ͲҲûʲô𡣡
С̾ѹҸҪͽܣ˵ĻȻԽԽҸˡ˵ҲҸѧ˺ܶණʲô˼ά֤߼ѧô˵ĻҶö˵Ļ͸Ҹһʼأ
ЦΪʦ˵ˣĵ֮ʲôѧѧȥһģеװơʦô˵ġװƺôΪ̫еˣչõĶʱҪʵǣĻһжǿ̸̸̸ûû˵ȥȫ˲ĵȴʵ⡣
С˵ȻЩѧҲûʲôôΪʲôȥѧ
ֳɡںڵķ˿װưԴӿʼѧЩҸоԼıƸ˺öࡣǸ죬ҲαҪǸ˵Ҿͻᰴʦ̵ģֻ˵֣Ȳ˵͸Ҳ˵ʵҪ̸ѧ̸ѧҪ̸ѧ̸ѧֻҪǴڵĻʯ߼ѧΪǣ̸Ϊн֮ȻʱʱģڳһӵӣҪңⶼ޴ϢʵҲ˵ȻƸһӾȥˡ
۾Ȼܹӣ
СЦԭôһ˵Ҿˡһ⣬е㲻ס
ѧʦӣḺ󣬰ȻӣЦ˵˵Ǻ⣿
Сεղһֱ˵װƣǣ㱾Ů˰ΪʲôҪװأ
ͻȻԼװʧܡȫ˼·


ʮ ˷ɱط
˵·һ֧飬һ̨ţģ֮䣬֧ǴɽĽݼ䡣
Сγ·֡´ȥ䣬һ屦̬˵Ů̧ͷҲ˻֡
ߣһ̧ĴΣԴӴ̨̽ͷΕʸء˿Ҳ˷ֺֽܵУֻϧʵ̫ԶûСʵںʲô
Ǵεǰǿ׳ߣ̧εȴǰһˡ
һˣŴ󵶣ץߵĽθܣĸͷʵ̫ߣҪ߳ǰˣȻϵ·ӾҲƽġ
ǰ󣬳˻ݵ־֮⣬һ޺ŮӣȴǴʱѾӽ׵ĺӡΪΕ׵ܡͥˣڽαߣεĺ󷽣СѾˡ
ȻѾܹ˴˶ȵ·ĶĵСΡڵ̨ʱ䡣֮աͥˣ۵òӣֻΕʸˣϢһ·оźֱߴߴ˵ͣ
Ե˫ֳϥǣ˼С޵ǵķ̸жǿȴϸ೤˿Ϣһ£ܿͿתعЩѾȫ̱ڵأ׷׽пࡣ
ͬΪտһʵԭǿģ˿ҲֻԵĵϢһ£̧ͷΧʵѾ̣Ȼ󷨺ţû̫ܵӰ죬ܿͷǺ嫵ȺǣеĴɽСʯǰصĹ켣תŤţ׳ۣ˶ݡ
̾ᣬʵ֮侹Ȼ澰
ʸصҾ;·óôߣֱˡ
ûĵڽһ·⻹ۣ㻹òñ˻ˣ
ͥڵϣŽţڵˡ
Сεأ滹һΣٻþãܹʵϾǣȻȥŮɽŮǴһˡ
ʱ䣬һЩ
֪ɣǿǻ˺ü³ԴĴޣʯңòײŵģֻҪͿˡ
ֹԸ˴¡
˷׷׵ͷ
СΣأû
СεǱһǵģ˵ʲôýӵģǾԼŮСȥˡ
ҧҧ촽оòˬ
ͬһʱ䣬ߴŮɽɽͷͭڶһǣһŰϣϰźèŮĵ磬
ǰĳĿɰСãԽԽã𶫱磬լҸӰűСè΢ЦƽСൣʳ
һҹ޻
ӣʵûгãŴΕסʸص˵ĵ겻òæµ֪ǻҲˣ֪ҪСκͺȥˣȴǲܡ
ŮԹ޶ȵĹ´겻òôľһģ㡣Ȼ˳Ҳˣڻһ£зǵҲʲô£ĳ˿ʼһӣһӴСýˡ
֮󣬸顢ӽ÷ԵȵȣҲȺŮɽһ֮еɽĴڣѾΪ֮졢档ڰӽ֮ûиźһֻͬΪ͹Ůɽĸ߶ȣ߹ԼΪԼϾҲӣԸΕסʸһ㱻ý̧ţڰ·Ѿƣ˦˺ͷ
ûãܹΡˮһϵ֪ҲټϱǰĵžӢԼiϵȾľ׻صĵŮɽ·ɡʱͱ
Ȼ𽥱࣬ۼģĪĵӢܣһգŮɽټˣҲ¾Ը֪ЩأȻԽԽ档
ʱԭŮɽЩݻͽѾ氲áŮɽɽȼ˾ۼȺһƳ⣬һЩ֮¡֮˵Ԫ˧Ǳ飬ڵ便Σ
ȻڣʵѾûְְǴѾϰԴԪ˧ƺ
ǱŮӵ飬ӷ߷ݣӽʦõĶݣʵϾǰЩӽġҪصбսʤ֮ԼŶݼ֮󣬸ѧҲгġʬǰãҪ漰ԼĵԼµ֮ǰѾ˵乫õ֮󣬲ضڲھŶ֮жֱ֪ӹͽմ£ǧʱо뷢չӢֺ֮ξ޽磿ԣ㽫ǽѧСѧصĻ֪ʶڴѧΪѧϵдֵѧл˽ѧϰŲͬļЩѧҵ֮ȼ֤顣
˷׷׵ͷǰ޷£ȴѿʼ˾Ȼ
ĻռȫСѧѧѧѧﴫڵǸŸ֪ʶѧ֮󣬻õֻһҵ֤飬պӵжĳɾͣȫԼı£ǰʥ飬֮Ҫκεʵʾ顢ֻҪͨƾپܹٵȻȫͬ
ǰݣԼʬǰ֮⣬ʵϻ⣬λǰ֮һΪݣпǱǰءʵϣȻѾʮһعʼʵ֮ҲûҵΪƷĿԼ⻹һֿܣǱȡµ˶ã֪İҲáҲãӦǻȥǱضĳʽݴ½ϣҲλպڽߣӹעصĴ˵ֻҲ룬ܹһԭ飬ضܹھ봫˵е硢ֻҵΪеħصĸأħ翹ʤ㡣
˱˴˶׷׵ͷ
һɵĽСΪУŮɽŮۼֵġ𡱣ŮʵΕҲʹ˰ŮɽŮʼװΪʹΪͨɡʵ̫iϵҲڳ͢ʽƸ£ڶĻʦʦȣʼоͰ³
Ȩ䱻ܿգȴҲ˶ӵĸ߸ϣŮ۰ˡɽҲʹԸӡķ»ʹϵκιģսĸԸ
ֻǣ⵽Ůʵ۵»ʹĳλѾжְĴԪ˧ĺ󹬣ʵϣУҲֵġڽŮʵۻУ˺ӣĳ˵ĺӴΪʣ˵Ҳʲôܽܵ¡
ȻĿǰ˵Ⲣǵ֮Ůɽĳ֣ζ޽ħġѾ򿪡꣬츣ǧͯͯŮ˺ڶһ˵ԲǣħڷԺ츣ɱǧͯͯŮʵ֪λصԲὡ߶ǵĵ·
ټǺ󷽵ʬܼԴǣʹħȻ֪ĴڣһֱδܽҳֱơŮĳ֣ʹɹصŮɽƵʬܱȷӡԼ
񣬶Ͻڵĳ֣ζħ̤磬£һ棬ŮɽɡޡߡԲɵһ·ɲΪħ֪ʹãн޽̽飬ʵʵڵĿԣ뼸ǲܲΪıҪԡ
У顢ӽ÷ԡˡʬܡ÷ȼҪϵĽзоⶨŷ롣
ħ൱ĲͬеӣǵУͬڹӽ޽磬Ҫע⣬ǲܵġŮӣӸеŮӣŮˣ޷֣С͸¶޽УŮȫԵĸӹƷŮӽ޽磬Ȼױ壬ȴҲǴ粽С
Ůһ磬ţħУŮ֮⣬ʵϣŵԡӡͷ˿ˣУûзĺӣȲУҲŮĴ߶ֲΪע⣬ĳϣԡӡݽ޽磬˵õڻ
˱˴˶ӣ
УȴҲ漰⡣Ԫ߻֪֮һȻȴ޷塣ҲƵ£ˡ涼ĻʵҲͬ鷳⣬޽ϢĴҲһ⣬̽鱨ܼʱԵӦ䣬Ҳͺ塣齨޽鱨ţȺȺǱģû̫ʱ䣬̶̵ֻļ֪֪ܵˣЧӦԣЩҪҵĹͬǻۡ
һػĴʱݴ½ϣ½ǿյŮɽеһҲȫţżۣʱԳ˼ɱ˾־ɳǡ֮ûжãһӵˣڴ˿̵ݣ޵Ӵ˵ڡ
ľؿˣڹʱ˷ɱط
һжֻǿʼ
꣩


С
֮°һ˵ʵϽһֻΪһ£һ硱ó̡
ȻǻͼʵϣǷǳģʵ鵽ĿǰΪֹȻϸϣΪߵҲ಻ĵطӦһǳɵģϣǱȽ⡣
ԭĴǣº󣬿ʼżӸģֻдպôڴͼתĹؽڣҪϸĵطʵ̫࣬վǲԸΪ˼ӿ¶Ƚ޽ߺ󣬱ŬţڲӰ¼ӿٶȡܹĻ^-^
֪ͷⱾ飬ˣллһ·ֱ֧ڣҲϣֱܹ֧֧֮֡°


ڰ˾ ˷ɱ


һ ħðӰ
޽磬ħ
޽£֮⣬ĴԼС
ħ򣬱޽Ĵ֮һԳһ磬ãǧǰѾ޽̣Ϊ޽Ĵ֮һ
ħ̫Ҳֻ̫ǲҰɫģۣǰ磬ҲǻɵһƬǰͨ޽Żûд򿪵ʱȻˣǸʱã˵ǽӲӵׯڣʵĶţ̣ǲҪ£ȻɳʳܹõӡȻҲֻǴ˵ˡ
ϲѹʱøã
ħλ޽֮ϣ棬ͨšħռؿ㣬ͳǽħ޲T칥Ϊ޵ʱǰ޵٣ҲѾ̫ЩУѾٳ֡
ħвһǱ챤ں챤Ϸ֮⣬һնɽ룬ɽ뻽һθǽɽΧסʱ˿̣һ֧飬Ž
ɵĴţϵĻӴޣſ·ҪнеȫɣͷҲ³űߵӣͷ̫ߣɫͷɫϵļΪʵֳһϵ죬Ѫɫ
ԶĶ飬ڷ΢΢һۡǰһ׵սʮĦսʿսսҰɫ⣬˺ڵϵҰӰ
ӭǰȥѾϳսǳɷĽʲʢħʲϣζһλĦ
һЩ죬뿪û죬ôֻˣ
ʲʢ˻֣һСĺͯӶб˳ϣӿһۣӣҲ°ɡ
⺢ӿ˿Ϊһ֪ûпʼ·ԴĬԵӡᱻĺӣ඼ӡ
ӵͷѵѾʼˣʱ򻹴
ʲʢЦ°ɣҲʲô˵¶ǰЩӣӳɷ·һֻܶһֻеСãǳټ֪ôģһֵֹֻģͻȻðĺɫСһ£ȻܶˡӵĹϵ֪ģȻǼòˣȥң⺢ҵˡ
ӵ⺢ӡ
һְˡɷĽں˵ԭӸʹҲˣ⺢ӾȻ˵ҪʹͣϣܹһΪĦ޵ĻᡣҲû£Ǻʣ֪⺢ԭҲģ游һΪɲӣ˰ޣǸɾŮˣΪ֡Ȼ֣ô˵ҲѪͳģټϰҵĳҲе㹦ͣҰ͹ˡ
ͯ˿üĺӣȫǱؾϸѡģСһΪҵһֻС
ʲʢЦ͹ˣǻԼϣһΪĦ޵ĻᣬˣȥҲԼ¡ȻˣڶӵķϣһӣҲʲô˵¶Բ
ȴԭħУƶɭϡУϵȵıޣȵĦ
νĦǵʱͶ޵ۣ޵õĴ壬޵۸Ϊħú󣬱㽫Ĵ弰ΪĦħĦҲͬǰޣħУȴӵ൱ȨЭħħĹ塣
Ĵ֮⣬ԭȫڽֹϵġ֡֡ĳɷֺܶ࣬ȻҲһЩԭҲޣȴΪĳЩǿгİޣӣȻӵһޡ
£һΪ֡Ϊūгͷ֮ա޽磬һݣĦޡ
Ħ޲ޣħУĦȴͬȵĵλħ߹ʮеġ֡ϸѡӵģʵĺͯھϿѵ֮󣬾лУȻޣȴΪЧսʿǡĦޡǵĵλȻȲޣȴڡ֡ģպӵмսΪޡҲǲܵ¡
ô˵ħ򣬳ΪĦսʿΪ֡ĺӣΨһпܵĳͷᡣ
ӵĸףȻҲλޣȴʵʵڣѪͳģĸףȻҲһ֡ħеޡĦ˵еŮˣȫǲɾģǡġ
ڷͯһۣΪһֳĺӣȻ֪ʹͣԸ͵ֵطѵ־еġÿ걻ĺӶв٣Ҳôһ
£ʹӳɷĽУӽ֧ͯȥʹͯӴ򿪵ĲŽУ˼仰һµǼǡȻʹ⺢ȥ
ֹĽǵǰȮΪĦսʿѡλƣӽеһ𣬸ܵģɭ޷ѵѹ֡ڷӼ̵ĽһĹأʵܽ޷ǾǡҲҪʵҲҪɣţֳĺ˵ҲѾľˡ
һ֮䴩ߴϵĦսʿǿ˿ǰĴƬյϣٶӡڷӿ˿ࡣ
Ҫû㣡ĵһӸرٶӣô죬Ѿһٶܹ࣬ħ߱ΪĦսʿĳʸģһܹʮѾˣʣµģҪôҪôСڻлͷĻᣬһ֣ܱȰá
ͯͷʲôҲû˵
ڷץմѪĺ⺢ǰһùͷһơĵǰײȥһʱ䣬ЩųеӣҲȫ˹
ЩǰģһĿ࣬Ħսʿͷ˿ƹк̧ͷ˿ڷӡڷӵģˡ
Ħսʿӿ˿͵һȵ棬һʯͷУŵݸĺͯ
̧ͯͷԾĿ
Ħսʿһ
Ǻӽӹʯͷ˫ʹţԽԽ죬ʯͷȴ˿
Ħսʿ˺ڷһۣҰ
ڷӸϽˣ⺢ӲΪʲʶħУű͹ģΪҵɰСãű͹ġ
Ħսʿֹʲô⺢ӿһۡ
˿̣⺢ʹŶҲʯ飬ûκεħһľȻҲһЩЦš
ʲô͡ĦսʿĺԴһģָһָȥ
кײײȥˣվ˶βˡڷеʯͷһۣţ⺢ӿǻ˼ġеĺӣħУҲлͳѵ֣ܿԼħҪ˵ΪĦսʿĸﶼû˹ӣһħûС
Ҫ֪ܹӸرѡ͵ģ϶ħʣҪѵѾӵһЩħΪ֣ҲֻĺӣŶپ߱һЩɹѡεļֵȻˣڱѡεĹС
ֻ֪ΪĦսʿΨһĳͷᣬȴ֪еĲпᡣ
ڷҡҡͷ̧ͷɫ⺢˵ΨһҵǣѵѾ٣л졣
ûٶ˵ʲôתȥ
Ħսʿڶǰѵ͵ΪֹҪΪһĦޣΪһսʿ⻹ֻǿʼ˵еĴ󲿷ˣûгɹϣġǼȻѾôҪôɹΪֵݣΪЧҪôûбѡ񡭡
ѵһ٣ָһͷԽϴĺӣǸȴţ⼸ѧĶ˵˵˵֮󣬾ˡ
Ǹӿȥɢ֮ǸġСĺʹʯ飬·̵óȴûаЧȥʱԱһǺеʯ飬ʹһصһʯɢ
һЦǺеʯߵȥˣֻģԴһԵĿŵ档
ǿͷϴĺӣߣ˵ҪлġȴǣӲûһħȥģûж٣ܻܲ⡣
ͬΪһ֡жЩͬ飬ĺӵļͷһôӦħˣҽţʮˣ汲ǰţġأʲô֣ţʮ˵Ȼţġ֡ʵȫûյġ
ĺӣҲôĵʵȻҶûգܵиƺ֡
ǰĺӣ̧ͷڲҰɫĻƻ£ҫźڱʯĹâҽСС


ڶ ħħ
ţʮ˿⺢Ǻڵǳ۾һ
СȴղһﺢӿȥһԼжʮˣȻȻӣϲ֪٣ȥҲࡣ
ţʮͬ˹ȥ˵ʯͷǸǣߵЩˣǲһǶĦ
Сţʮ˿жЩɻ󣬳ħ˽ʵҲЩΪᵽĺӣȫǡ֡û뵽ȻĦ
ţʮС±ЩȻĦѾưˣȨƣǣϾĦ֪ġ
СлȻ
ħУĦǴ͸ʲ̡ޡɲĴϵĶգħУӵн޵ĵλǾ˶ǧݱ䣬ĴգҲֳСգĳһﶫʱڵġšһҲңʵϣͬҲʵһƯļһС
ղŵǶʮӣġСաȻˣǱϾҲĦһײ㣬ȻľͱЩ֡߹ֻĦڲͬҲǽײֻأСգҪгͷ֮գҲͬǼѵһ££һЩĦСգͻὫֵĺ͵ΪĦսʿһܹսΪޡ
ĦħУȻǶȨ󣬵ħȴʲôǣȻָ߹󣬵ҲɲˡޡȻĦսʿȴǲͬȻײʿϾҲսʿʵħҲлᱻȨʷϣֵݣΪĦޣսܷ⣬Ϊӡ
֮٣ϾҲһ·ֻһϣҲġ
ţʮģСĺӣһͬԶȥֱʱΧգԻԾһЩԵûǰѹ֡ţʮ˱ܱСЩ̹ٽ̸ǵһЩ֪ʶ
Сú棬Ȼ֣ţʮʵҲƶǶ
ѡѵģȫǶħСԲĺӡЩֻǼҾĦ޺ӣһ㣬ҲлõĽϰǶЩ˵ٮٮߣѡεʸûС
СΪҵһֻСþͻֻģȫ
ЩĦ޽̹٣ҲֻǽһЩǳġħĽ⣬ͻᣬͲᣬûǰġ£ܳΪĦ޵ģȻǳ͵սʿĻ޷ǾһЩС֣˾ˣҲʲô˵¡
ӦѪҺħħʱ취ϵաţʮ˵˵ţԼҲһͿ̹֮˵ˣԽΣգԽ׼ѪҺħһħħǵԽ࣬ǵԽ󣬽ҲԽлħħΪսʿʸܹ±
СĬ
˵ţʮҲųĬˣһУ˵ҲǱȽϳɫģѾħܹܲŽ̹˵İ취ħʵҲȫûסܹħΪ±Ǿûȥ֮Ҳֻһū
ţʮˣС˳ԷĵطźöӣǵǰַʳֵСʱŵģһҲ֪ʲôʳɵģͷһķţԼһЩˣΧຢȴ˷ܵģӣڴڵĳš
Ȼǰ;δӣܹԱеĴ󲿷ֺ˵ѾܿɹĴ͡
Сҧ˼ں󣬷̧ͷǲҰɫ̫ɽǻɵաѾɫȻ࣬ҹԶһǰ
ҹеĺӣһҵĴľǶʮĦĺҲ⣬ֻЩ֡һǽ֮ԷʱҲһԽϺõʳáƶĵλߵͣҲμġ
ţʮС˽̹ٽ̵ģħõຢӣѾǸԵľ崲ϣӽŤŤȥ壬Сüͷ΢΢һ塣
ʼʱҲЩӣװģһ£ҹ룬еĺӶ˯֮ȻĽԼķʽϢһʱȭ˺һ̧ͷһɢصġԴɻĹ⡣
ţʮ˵ЩʵһġħѪͨǿмѵפڣڵ֮Ȼţʮ˸֪ʲôС磬ܿҲֵݴϣڲרʡ
ħڵۣħΨħģʸΪ±޽Уÿһʿʵ˵õߡǴаɻÿһʿǸ綼ʦĸ֡
ǰһ֧ɻս޲ʤģʦߣǰ۷Ҳȥ洳Ҳһݴ½ʢʦһӿ˲٣ټϻڡǹΣ÷ͰԵʥסаԼ˺͹ʦĹͬǲʮַΧղųɹɻ
״޽磬һˣǸĻˣȻԵ˸󣬵ʵҲࡣȻκһޱȴӵпʦߵʵʣ޽ľڲǿƣһƣǽڡħĻϡ
ӱС֣ͨħǿԼѪ⣬ݴ½ϣ⹦ͨѪеǿǣһ̶ȵơ壬ͨնʵҲͬĵ
磬ȻѧķչͬĵطǱȽϽӽġ
ڣС˵ȴˣĵһ⣬һ벻⡣
ȻȫӦνġħ
ؼ䣬ĳصܹ쵽ġıʣȫ޷աЩӣȻרѡġħߡ˵ҲǺӣǶܹӴħӶʼաʹá
Ȼ޷
ӦʱĲͬһʺѪһ㣬Щ޽еĺӣӵĳûеġġʡ
СüͷӵĻЩ鷳ˡ
ԡ֡ݳ֣Ϊ磬˭Ҳȥһ֡϶һ֣˭Ҳעⲻǣһֱš֡ݣ粽УԣΪĦޡֲΪκעĵһ
ΪˣҪӵСħ

ڶգǲҵ£һȥ
ʱŴŵġڷıͷȥ
Զ˺ͯĲҽȻкͯȥ
Դˣûκε⣬ֻΪԼҲġ
ǶħУӵһʵĺͯ˵ףҲǡ֡ûʲôĿγ̣ϵΣյĵطڵɽܹԼΣвϼǱܵĺӣļֵ
ЩҲˣûںҪԹǾͱԹԼΪʲôһ֡
Ĳпᡣ
һʯɫĽµӰ䣬һᣬǻﺢӣһƣ飬˼ʮˣġѵԶǰпᡣ
ǰģǸǵĦӣͬ飬Ǻ󷽵ӣЩͯԵһЩ
ҲȻģȻҾưܣϾǡĦӪ棬ҪʤЩֺӣټϣ֮ǰǶ٣ǾһЩȽͳѵģӣ˶ħУûнӴκεѵֻ⼸̹ٽ̸ǵĶ̻ʵȥȻӲͷƤԵġѵ
ڷıȻĦսʿǰͬҲǡ֡ЩĦĺӣҲûʲôøУĿǵĺͷȥֻһͷԽϴֺӣȺм䣬˽ʲô
ţʮ˵ĺӣǺڷıһͯϾעֶֻ֪ͯ˵ģȴ֪ӽţʮˣͿ֪һ㡣
ӣΪһ֣ܹĿͷȻûħѪлħȻҪӶЩġͯӣԵñȽģڰԼͬ顭ֵĺǲġ
ЩӴԼǰ߹ڷıת˸䣬Ҫһȥűһ
ڶĺ󷽣һСӰԴĬĸڶĺͷ
ӣȻԵЩ졣
ıӱûһħСȻ˽ڱ뷨УǲܻġӣԭͶ٣ΪʵĹϵӵһЩħټǵҲ磬֮ǰٻǽһЩȽϻѵħҲһЩ˽⡣
Ϊ֪ӿ϶죬ȻҲûȥһһĺӣǰȥȥöˣߵͬ壬Сǵԭ
ֻǣҲû뵽ܹпһ졣
׷ĺӣŶԶȥıӰ
УǺȴǵԴĬĬ룺ˣûа취Ӧ˵ġħ⡮ħݴ½ϵġʲôΪʲôҶӴɡħ޷ΪĦޣȥǰ취ʵڲУɴɱˣķˡ



 ħɷ
СĺӣһһаţֻͷתЩȫɱ⣬ƺҲûʲôô޽ĿģΪ˸
ĺ󷽣ǺڷıڿıӰȫûʶӵת֮䣬ԼѾԵ߹һ⡣
ģ̧ͷԶһۣǸ򣬾ȻĴŮĲҽطȻŮˣһ죬Ҳ˴˶
Ǹǡĵ
ڶǰǸǵĦӻعͷЦ֪ɣǱ͹󣬾﷢Ů˵ĺӣ֮һӾͱȥˡ
˱˴˶һЩ
С̧ͷգӡӡѵҲʲôϵ
޽УˡŮ࣬ڷ֮ǰӡǲŮûԱġ
С޽˽⣬ʵǷǳ޵ģһȴ֪ģеġĦޡˡΪĦսʿ֮󣬳˽һķֻͣһӵսʿ󲿷ֵĦޣûŮ˵ġ
ȻȵĵλĦĦޡͨ飬ĦҲȥȢŮˣһĦֻͨսϵйԼĦսʿϾûлӴŮˣһ͵ȴɡŮˡĺӣӵʲô³ҲͿ֪ʧȥ˳ΪĦ޵ĿԣĦսʿҲͻȥ
ǻϾǾбصľˣ˾ʣǵļҲԶ֪ǵ䡣
СмֻǣΪʲôŮ˵ĺӣͲٳΪĦޡֻԱϵӣ˵Ůˡûа취ħģ
ŴһͬŶӣ쵽ԼĻʳСһʯϣ˼šģӰԼͷѹ̾һ̧ͷȻ㿴ǴߵЩĦΧ
ȻˣһŰеķ߷ЦСһӣһħûУȻҲΪĦޣעҪΪŮ˵İɣ
عͷͷҵСá
ЩȫЦһЩֵĺҲ⡣ţʮҪվԥһ£վûȥЩĦֻһ֣СܵһУ֪ȻҪЩĦûʸȥЩĦ˵
֮ǰĵطЩĦӣǳʲôԭ򣬴ֻŰһֺӣõģǵĸĸҪȥණЩֺӣ²СĦӵӣпܱĶ
ţʮ֪ΪʲôҪЩĦӣС鷳
ڽһΡѵ̹پȻųһȺ˫ͷȮкһͬûţܵʮӣЩ˫ͷȮӲҧΪǹʳ
ǣСģȥССĺӣܵþȻһ㲻
ʵᱻ͵ĺӣ٣ѪжһЩħЩûħĺӣҪǿࡣȻСûħҲС˫ȴǷɿ졣УһĦӿˬҪ˭Ҳ֪ʱʲôһûаɣǺӷԼһģȥѾˡ
ȺĦӣ֮ǰʵҲǻʶģΪԸ٣ԾһȺġ֡ݸߣ˷ױţǾȺĦӵͷ
һʱӶĺӣ˶ٶӵһЩħȴûһ˿ħ£ԭױοЩŵĦ˵ģǺǻסһ¶ģȥߵ鷳С˵ԭǿķʽ֮һȻСȴҲһ㣬ΪչʾԼΪ硱ĵλһӾΧ
ЩԼΧסĦӣСȴҲһΣʵ֤ҹǣô͵ĹԣҲʵ̫ҫۣ벻Զѡ
ԭΪݴ½һط޽ħ˵Щͬ
һġ
͵ãʵһ£ǣֻ밲һ͵кǣһ͵̽ӡ
ͷűڵϵķţȻ̧ͷСһΡ
ԶһĦսʿ㿴һۣʲôҲûŤͷȥװûпߴļϣ˵˵ЦЦĿ·ĺǣһȺĦ۸һС֣κʱⶼʲôϡ£ϡ档
ΧӵͷЩŰĦӶӣҵǣԱһԵġǡ̹ٶܵ£ܹʲô
ôССģĦޣսʿؿһƣ֪ΪʲôûħΪǸǡ
ߵĦҲȫЦض޽绹죬СҲ֪ǡ⼸֣治ʲôû޽УŮ˻ϾȫĸӹƷ
ǽûħǡӦһҲ΢΢һ
޽ѵĲûħŮˣ
ǵǿ£˼̧ͷż߳һͷǣĵòҪҡ
ͱŮôǴЦУ͵һȭݺݵȥô
һ̣صһ˵ע£µȥյȭͷǰᣬǰ̤ҽĪıһ¡ԴɵǰԵĹУһֻСѾĺϣײʯ飬Ѫ
ĦûзӦĿŰڵϴԴС֡
ţʮеӣԾĿţֺҲȫ۾ߴļϣĦսʿҲȫԵЩ죬Ӹµ߿ϵһĦսʿԻعͷ߱ӵţһʱûܿȺе״
ЩĦӴŭʱҪȥݺݵĺӡ
Ҫĺֱ͵һǵĲӣֵָѾǵϣӶʼȥٶȼ죬ЩĦʶĶ˭óֻҪĸȥĺĻὫǵӿٳ
ͬҲŵôˣͷ亹ֱ
Сַˣ֪֪ʲôЩĦӱ˴˶ʶԶĽ̹ٿȥһС֣ȻҶЩĦ֣Ѿǲ˼£Ȼ̶ֳȣ
ԶĽ̹߿˿ԼŪʲô£ȻٴŤͷķӦЩĦţʮڵģֺҲ˴˶ţĺӾȻҶһĦ£βȥģǽ̹ٵķӦȴҲɻ£ϾͻѴУñֱӳɣ
Ϊʲô̹پȻܣ
ϵĦսʿЦţָָ㣬Ȳ֣Ҳûк˵ͼ
ЩͷԣСȴ֪Ȼ¡
ǡţʮ˵˵ǰĻĦ֡͡׼ϾǾСЩĦսʿ൱ҲǴӡ֡ģħУĦĦ޵ĵλȵģ׿λ̸ЩսʿδؿЩĦ
˵ףĦܹ֮֮ϣΪ޴ɱýʱЩ˵ֱӳͬ޴ѹˡ
Ħޡ˵һֽײ㣬˵սʿͳƣΪսʿĵƲЩͬ߾֮ϵĦҲȻ¡
ĦֵĺӣЩĦսʿûʲô˭ܹħ˭ӵгΪ±ʸھУԭǿΪ
ЩĦ˵һ־Ȼҷǣǰ޷£ֻΪǻûܹǰĻиıĺȴ֪Щսʿ벻֡
ȻĦ۸֡ǲܣǡ֡۸ĦӣǶҲֻǿš
һӽЩĦһʱ䲻֪Ǻáţʮ˵ˣȴҲĵǣĺӵķǸеţȻ̹ǵķӦȴҲʶûʲôĦ֣˭ǿ˭ܹʤ
ĺӣ㹿ǵĲӣǵ򣬱ʱܹڳļƣЦҪǲÿҾͰڳָȻһѹȥѹǵӿʼݡ
ÿÿЩĦӻ֪ǺãǾѾ÷С
ЩΧĺ˿СɿǣվһţνģЩÿ·󣬼ӻæȥ۽кǣҪСȥȴСӵǰţʮȻվݺݵĵǣߣֺӣԥһ£Ҳվ
ЩĦӽǳŲǰ
һߵԶڷıվӰ£һУɵõȤĺͦȤġ
ߣһ𣺡ϧȫûħԺһǡ


 ĦħѪ
߿ȥֻ˵ģЩӵ̹١
عͷĺӣҲòϣ⺢ӵȷеʶħҲ塣˵ףǿ£νĵʶûκεô
⺢ӣȴûһħ
㲻ĻᷢŮˡ
ĺӣ󣬻ûħôõģԣпܱͻȥūûѵĹеĻŮԣǾһӱ뿪ˡ
ѾʼͬĺˣϾΪһ֣ȻЩĦӶŸɣġȷӵгΪսʿĵʶ
ڱߣ̹Ҳɵö࿴ĺһۡ
죬⺢ӱ͵ǰʱҲã⺢Ӷ죬⺢ӾȻǰоյĻûħ£ȴܹЩħеĺӣȷһΪ¡
ת뿪˵ףӵħǳΪ±ĵһһĻһж塣
ļں֮䣬ʲôطѾڲķ˸ı䡣
ĺӣѪ޷ӵħʹҲܹǵһһյļ٣ȴ˵Ļһ
ЩĦ˵ȴѾѰط۸ǣЩ̹Ҳ֮󣬿ϵƣЩֺӿʼǸõĻʳռǸõĴλ
ڳΪĦ֮ǰĦ֮ĵλ𣬾ȻǴŵģȻڽ̹ȫܵ£û֧ŵĵλɾһЦ˵ףĦĴڣΪģжô߹󣬶Ǿǿϵ޵ۡӸǵĹͷ
Щֺӣʼġһʶһ㡣
һյİܲľȼ˻𣬻š
ĺʯϣԶţʮ˴żѾԸγСͬ飬ΧһĦʹߣΧĦӾװûп
һֵֺܹ۸ˣȡôʱǺ׵ľγ塣ѹȵʱ򣬳ǱƵôҶѾȥŽ󣬴ӹŵ⣬ƺˡ
ȻֺӶĦӵķͷȻȴǱǸûл飬ûѣţʮΪףʼγɵġֺӵС壬ҲĪľͽų⡣
ĺӣԴȻ⣬˵Ҫǲ˵Ļò졣
һûжãоꡣ
ĺӣһοħı꣬һ磬ƺҲûʲôͬ
裬ƬӪΧ˿ҵڸ߿Уͬ߰һԶɽȻһǴİķΣؼԵñ
ҹ룬ȫ˯ȥ֮󣬻СģĺӶһ𣬴խģ´Զ£һȭһȭĴš
磬ͬĶһ㣬ǳȷȻȻ޷Ӵʹãһ£бضһЩͬѰġΥġĶ
һȭһȭĴͼͨѪļ٣ģ֪͸ԼѪҺ֮С
ʱһ˿ЦȻĻعͷ
ĺ󷽣һӣݵġԹ
񰡣㲻Ǻܴ𣿡˫ֺݺݵץִĹӡС֣ٵǵһαһвŰСִͷֲηЩĦ
ҿ㻹ҿ㻹ʲô£
߾ٵĹӣȻġСĺصĳ£ϡ
صһӷһ죬ӲĶѿ
ǵӽһŤŤЦţ֪˰ɣ֪űһ͡
ǰСĺӽҿԼƾɵͷ˿汻Ѫۣ̾һʵ۵ġ
һֻ̣û谵ҹɫ䣬ĺڰԼȥͬʱĸоڣͷı꣬Ķĺתеһжս
ֵҪУǹ˺ôҲвʲôҲ޷ڰͬĿ񳱣ûÿһѪ⣬ķθ
ʱڸĻͻῴͬйµıУҡ£ڵϵĦӱߣСӰһһͣĵ⣬䵹һİӰ
˫֣ŵĦӵ壬ֱ롣㣬Ҳ֪˶ãȻ󣬱һԭӣЩ鷳ѹ磬ֻԲӵСħ
ڵϵĺӣûܹĻ䣬ĸоǶħĴ֣ڵÿһ䣬һУҲڸһСһ޷ܣ޷ֵֻĺڰУս
ȻǡĻ谵
ڶյһ磬ɫûпʼʱԶʹһС
ĺӷ׷׵ıѣ˴˶м䣬ĺ۾ûע⵽ʲôʱصġ
н̹ķȥͷʪĵ棬žžĽŲǱѥԿӿݵĵļ̤ײĺӣûǰ㣬ͷȥֻڴϣĸµ֮εת
һѵڼȻˣЩĦӣʼע⵽һˡȻʶʱе˭û˸ʣֻߣȻź棬ʵҲû˭ôġ
˰ѵʱԶһľкͯĿǿӪΨһľҽľ߳ľݵͷĦսʿ˵Цš
ļǸҹʧٵĦӣûлص֮䣬ǸľǴԭϤıЩİ⣬ᡣ
ĺӣЩһĮģûѣûͬ飬Ѿʼħı֣ʼñ˭ãԭֻǿӣ˵βͣÿһζоյĴڣȴܹһɰŸǵġѵ
⺢ӲĦսʿ
һ죬̹ٿţŵĺǵǰСȴҲΪġĺӣ˵
ڶĺ󷽣кӵ£ѪĲ·ġĽУǧٿףȴǿҲ
ӣڳȥôһգмĦսʿԶľݣмĲҽľ﷢
ǳĬţû˵Ҳûںʵʱ򣬴ҶѾ֪һ߷ʲô
ȥĸĸҲԶ֪Ϸʲô
ţʮںУǸĿȥ죬ģѾٸһͬѵÿһΣ̹ٶǰеһߣ
Ҫӵħˡţʮ˵У˼ʡ
һûħġ˭ΪĲпỷ»˶õĺӣɵһӵħ±ȥĺӣȴĽ
ȴ֪ǲͬûħڵģֻͨĵ͸ı䣬αġħƵЧ
һ꽻ӵҹкʵϣеģΨһһк
ͨǸĦӵļ飬к֣ĺӣȷûԱģǵĳµĳλȴӵһһȫͬһڡһĶǰжϳʢģۻǴƻ
Щħеĺ˵Ѫеħδİ֣ͬʩضķϣħգӶڳĳһֲͬѪҺľ󲿷ֺ˵ħѪ΢΢ģڼΣ£Ѫ̼ܹӿֶħգԼħѪķڡ
кڣûС֡һڵǸŮԵģĺӣӵеֻǡ֡ĵԡδģͬʱҲһ̶ϣܵӰ죬Ѧ̵èֻںӴ֮󣬲ȷĽ
νġħߡʵϾǰֶħܹգӶڳħѪĺӡڳħѪõģڵ³´лһͻʧνħַͨʽ̼֣ڳħѪٷħѪȾʴ֣ħѪֵķ
ħѪİ֣뿿ȻɳİֲͬȻİ֣ȿԵҲɱΪŮħѪǿдİ֣ʢֻҲǡħһƺ
޽ڵʽƺֻһ֣ھУҳħߣǿд֣γħԴΪһһıǿһѾϵͨϵǿսʿҲǡĦޡ


 ħɣ
Ĳͬк޷ŲڵİڳħѪӵ㹻ǿԪΪŽӣܹͨģõҲﵽͬЧ
ͨģֵɹؼ䣬εڳӵжħѪȻԴ˷ơʼʶνġħһ
ڵǸκζ棬Ҳ⡣õҵĻ˵ǡһһ֮νǴΪΪΪŮΪ˵ϣзвġ
ıԵѽ⡢ǵ֮䣬γǳ½γɽУʵϣѾǽڣγһˮԶԶĶףϡԶԶĶˮǸɷ
ֻڴˡ
νħǴͨƣк޷֡ĴڣΪǰĽӴУ︺Ȼֻ֣֮ʵǲڵġ
ĺӣڵİ־һֻδ֮ʵĺӣεħպܹתΪεħѪħѪ֣ʢ֮󣬳ֵֻԵ
ǵħѪ͸δİ֣ӶӰ˰ֱķǿзİ֣ħѪȾ͸죬ӶܹաʹøħڳħѪǡħ
Ȼ޷ӵħкУǿͨģ⣬ﵽƵЧȻѾ޵񣬵屾ʵ˶ڳħѪҲų⡣
ҪɹĻ磬ͱĹ
⣬ġ
һգڴϣҽͨ󣬳˲ѪҺһҲ֪װʲôҩСƿҡҡһᣬѪҺȫڡҽûˣħѾʼΣѾһϸ±
ҽߣ̹ϵĺӿһۣôС±
ҽԺǿ׳ģӺӷŮ˵Ĺ̺ܿ죬ʮ͹ˣȴȽҪһ꣬һ㡣ħѾʼΣȻСԺģ֮ͻǿ׳ĦޡţڿԽǱȥˡ
һ٣ô̵ʱʼӵħĺǰҲУǶ֮ǰѾʼܹѵġħеĺӣһħûУӵħֻô̵ʱĺӣһǵһһĦսʿġ
̹ٵ˵ͷôҲѵ˲ٺӣҲȷǵһ
ڴϵкȴʱ򣬰һҪɱһˡ
ڱѪʱʵһЩģʱ׼ǳɱ䡣Ȼ²⣬ƿҩӦֻѪҺħѪŨҳ̶ȡħûгʱֻܿŰֻģһ˿˿ķħѪħʼ֮󣬾ܹġԴԴϵĶħתҷڳħѪҲܹһֱɢ
̫ҿ϶ЩҩǷܹϾԼʵˡ
̬ûѳԼƿأ˷ô죬ߵһǵɱˣǾǳʦ̫ˡ
磬һʯڷǰȴʱﴫʵĿãŲŴ򿪡ͷʱ۽ǲȥһŷģ˵ѾŮŮǽ˺ۣѪ˽̧ͷĿ⿴ˣȴֺܿĵͷȥ
ͷСʵҲ֪˭
ǰһֳªĴ󺺷Դÿӣתһۣǡһѵĺӣʲôţ
̹ٵС
Ǵ󺺵˵ͷСǵһμģصĴʣһֽдʲô˸£һݣ±ӪǱȥɡкһۣôݡȷħˣ
˵ǵģ٣
Ǵ󺺰˰֣ˣˣȥɡ
Ȼкͱ˳ȥ

֮к͵ħ򱱷һӪ
һģһˣЩ˲Ǻͬһطħĺֻꡣ
Щˣ·ϻ㼯УвѾʼԽԽʵҲǿ׳ͬʱҲøӵĳªȻк۹
кѾ֣Ů˻϶ò࣬ȴǧٹ֡ЩޣҲǳøͬǡĦޡˡзΪħĹϵ
ħһǵĻǣ˷Ѫı졭к²ġ
޽ʵϣ壬Ȼͬ壬ǵĺʵǲġݴ½ϣСӵԱĺӣħĺӣֻڵľ󲿷ֹ죬ҲûʲôĽֻһСˡ
塭ҲáĦҲáֵȵҲãеŮˣȻҲһЩ죬ֲ죬࣬ҲкԽ֮ǰĳˡˡĲ죬ҲͷɫĲͬ
ԣȴһֹ֣ͬһӣڷҲ᳤øͬȫͬһ塣
ȻĺӣֻҪǷԣַĹУɱĻܵؼǵħӰ죬ЩûĦ޹ԣҲ⣬ؼħȻȻӰ쵽ǡͬСͿʼħӰԽӵĴԣ磬ʵԽǿӣԽǡªϳǵģģӦоС
ڻĵϣʣֳԸӵӣֱ͹ûʲô𣬵ȴϰΪ¡
Щһǧǰ츣ӶΪūΪ澵ĻˣȴûܵӰ졣ΪûС֡ṹһмУŮŮҲͲڷУܵħȾɵı졣
ǵģ졭ĳһģѧķʽݣžһ֡ͻ䡱ɣ
⡭Ҳкٵһ⡣
Ϊʵϵġ֡ҲͲָġһӵԼԱ޷ͨĻͻ䣬ԼһġĦޡ
ռؿľӪ֪ٵģĦޣȺӵѵ
ӪһǣһϳǵȴüͷǰСӡֿ˿ߣŵ±±ȻҲֻǺӣÿһСӸһЩҶѾʼ˷ļ
Сħˣϳģ̧́ͷ
ı濴⺢Ӵӱѡħһʱ䣬ڱѡ֮ǰһħûСһĦսʿ˵ֳǰӪϣټȻѾħûʼԿȥͷС˵㡣
ѡ֮ǰһħûУǵôģϳǵǰĺӿһۣȷħ
һ㵹ǿȷһ߻¿Ц⺢ħֻǻûпʼųһЩӵȷǷóЩҪӪϡ
ðɣӿ⡭ĺӣϳǵ޵˵ͷֻҪȷӵħô㷢óЩվǻӺġһħûУӵħֻһ£ֻǲ
Ϊһ±кʱӪ
տʼӣʵǷǳ򵥵ģûʱпʧȥġѵеֻǲϵѵѵԼѵɣÿһ±Ҫ⣬ʲôľӣһȻһеʱ򣬰ҹͻᱻŽǾѣȻƴĸȥеص㣬΢ЩǸֳͷ
ȻװΪˣزٵæҵӣʵ϶ЩкȻûĵһ£˵Ҫģʵǡ⡣ŮԲͬġŮԡֿʼ󣬼ڶ̶̵ʮͻɱŮ죬زĳɳӺһЩʵѾǡŮˡˡ
ԵķȴҪ࣬ҪһŻУԵò仯ĵĳɳҪŮԴ˲֪١ôӪӵħһضַļ
֮ǰʵϣһҪ£Ҫȥ
ҹڴϵк𽥱ƽһصĺӰһ̣кȵ˯֮УߣһӰ
ӰٵѲΧһۣкڣһ˯ĸ±һգ˿̣±Ҳ˯˹ȥӰٵһҹɫ֮С


 Բ
ҹɫֵӰȻĳ˵εġӡ
ȻЩӣΣѾյټ±ӪһռؼĦ޾ӪֻλڷܵһǣɲκεĴ⡣һĦ޾ӪУδػдаּģһǿʥּġ󽫼֣һͬʥġȻʲôֵ¡
磬ֵϣԶԶǸġһǸ˵Ѿﵽ֮۷ģǰ״̬ҲδԪħ֡ĳǿֵĶ֡
ڣ±ӪλԭͱȽƫҲûпһʥĸ֣ɭŨҹɫ䣬û˷Ĵڡ
ǰĸߴԼһϵģĦ±Χ㾲ҹɫ䣬ûзʲô쳣µ±˵ǲעʱԼٶԾǽͷǽͷһ㣬˱Ծİҹ֮С
ֶɵΧĦ΢ķУ̧ͷɵ¹£ʵϣ֦һɫٴ¡
һ·ҹɫкڵĺ£̧ͷҹɢĹ£ǲҰɫ¹⣬ϣصĹâ޵ķš
ԶĳССĺӰſ֦ͷϣǺӰ̧ͷɫġԲεӳԶ¹Ĳű֦ͷ֦ͷԾһ֦ͷСɵĺӰצץɣŤͷ·¡¼ŵкһۡ
СĻһ
СèһݣһŤһ̣ѾſɰèèβζСŮСŮкϣ˫ֹĲӡ
С˺ܾ˰ɣûʲôΣգ
СŮġһһ¡
ңİɣûзʲô¶
кСèϸڻ谵ҹɫ䣬ĵ𡣹һᣬӽСèֽ̯һʯϣԼϸʣ΢¹⣬ٵĻţż̧ͷҹֵǳűеͷ
ͼ˺ܶţЩڵ۲쵽ģħҹеƶתȫ˽ȥ
̧֮ͷŮſߵĲݵϣ˫ֳſɰ㷢èԲСɵζ΢΢ţֻСȶ
СʱԼڼʱڴеһҲſߣӿšһʱ䣬ͣ㽫Сèﱧ˹˺һȻŽõͼãһУϡ
·СЩ˵
СèһŽңһԾСèɴܶȥ;һƾʧһ㣬ҹɫʧȴӰ
Сȥ֮ûã±ӪУǻ˯ек۾ĵһۣȿΧͬһˣ˯ţŷȻϰҹŽǴļԽСҲԲûС
ŵģ˷䣬˳ʪİһϵĹ΢Ҳʼһһġǡ󣬾㣬һᣬģȻݴ½ϵġꡱӣᱻƽصŮˡ
ϢչһӣεҡҡͷպСѾ˵ľѧǺݣ͵˵ǿµŰΪ̶ֳܹȣ֮ǰǸ൱Ĵۣһգ߳ŭĽһͬ˯ˣоûа취ֲΪ˶ܵ鴴ˡ
ϾڵӪ֮УԼԭά̫ãһǼͨԪǿнȡ׻֮ڣ⿪ʼŤͷλȻԲ֪طʽǿѹ
Ѿ޵ûа취ֵز
±ɡкʱͷԸһЩͷҲ΢΢¡һ㡣
Ŀǰֻܿÿ죬һı䣬Լεš
תȥкȫʹ¶ÿһΣоҪɢһڣͻϮԵټϢҹ
ʱͷŽص±ӪŽһ죬ûڹ涨ʱѵǿҪӵġ
кԵ̾һιι⻹ʲôʲô
ԶɽҰ䣬Сèڲϵǰɱ
Ķ쳣ʱʱģԭʧһ󣬽ţǰԶ֮
ܹݵصķèɱȻСŮʵϣԼҲѾǲԼèˡڸİ£¾ֵõ׻ϴӣȻ޷һٽ񣬵СͱĻǣҲѾ˻ĳ̶ȣʵʵģܹ仯˵ġ
ЩӵĲѾԼݵصӵ쾡£ȻȲøߡвٿص棬ȴҲԶԶʤǰʱ˿̣ڹʯ᾵ɽд󣬾Ҳǿ磬ӣͿԼֱԾ
ˣҲ˺ü·һյ峿һ߷ɽͷ
磬ǲҰɫ̫Զʼ䣬·޷ӷͷȥ˵Ⱥǣȴ쳣ҹһ֮䣬صǿӿһ˳أһƻ谵
С˫ŮСèߣ
Сè˽ļͷֽĵŮһĹâһ̣Ѿƿնɢǰץסһĳ֮
ƽǳҲȥȻǳȥʧǿһֱֻص⣬ʹ޷ٿ΢Ĺâ
̵ͶˣźèŮȴץϵšΧҵͬ㣬תκαܹʹ˷顣պǷƽ˾룬˫ɢڵγɺӦ塣
˺嫵Ⱥ֮䣬һһ̣ѾСèһͬǳϡ
ΪԲήǳܱΧصˮﾹдУƽزԴ䡣ǰһ޴ľ׻أת
Сʦ壡Ŷž黨ɡּת˳һ죬ĸӯ
Լʦ壬СʵͦģȴҲûа취£˭Ǹͽأ
ЩʱСܾãԼʦ塱ԵɫԵġ
Բֻһתһ˷֣ըҩʱܹĸװûȥģֻвġͨĵߺ;ڻľ֮īߡ
˽Уľ˴ϣγص󷨡ֶ󣬵һˣԶһǳңӦ֮䣬̨֮Ĵƽȵƶš
һ̨ͬСʦϵСèȥСʦô
Сؽе
ʣСʦ壬˵ʲô
СεС˵Ѿɹħ±Ӫò˶ãӦþܹʽΪĦޡ˵籧ԹݺǿбСĸоʵ̫ˣʼ޷ܡУ˵Ǹĺ֮ԼȲУҲŮΪǵС֡ûеС
һ£̲סСʦ壬СֻһΪʲôܹһôࣿ
Сһ죬ĵΪﻹһдŰҸղ·Ѿˡ
Ȼˣˡ
̨ǰУ˿ǰǣһƬġ͵ĳ̨ǰ̨ıԵȥһ̨ʼתת˰Ȧת̤һպõǣ̨ȴԲԭ·ء
ϣ֣һεضЩˮ޳ǣȫµġһǿʬʬϣǵߣһ̵ʦأԼʦ÷
˿̵ˣǴӣֻǿŵƳĸֵҩǿڡСγɹĽСͳΣ
Сèӽļͷ£èèβŮϵĽҴ򿪣ȡеͼ֮˱һֱоţħǳƶĹ켣÷ҲʱʱĲۡ
Сζһ˽Ͼ࣬ҲȤܿ뿪һصġб޻Ļ󷨣ԽڶһŮɽϵŮ
ɡ֮鹹Ůɽ˿ҲѲǰǶֲĻľŮڶİ˴󶴸֮һŮȥ˴󶴸ԭеʲô񼺲ɿʰ˽֮ƣԱð
Сν㣡Сν㣡
ʹֵޢŮСһͬ˹۵ģȻݴ½ϣһ޶ŮʵΕס


 Ƿɺ
˿̣ĸ׻ѩɢˣ˶ڻɽչȥˣЩ£СȻû޵ʥȴҲﵽʦ۷壬񼴱ûиָ㣬ҲԼĶ
ΕסʸסŮɽʹЩճУûʲô̫¿ҲšȻٶ޷ȣıϾΪǾƵĹ滹Ҫʤ·½ϣˡ
÷Щȴʧһ㣬СΣΕסʸصȣ֪ȥʵϣ뿪޽ħǰѾʧŮҲǵ磬ȴ̾˿ʲôҲûиǡ
ЩʲôŮʵֻ֪֪ǳ޵һ磬ǵУǸħУѪɺӣѪ˹ͷĹ֣˿̿СδСϽΧʸͣ
СεǷİɣûʲôõĵģ˭Щ¸ѲǿͲģĵıչȥˣ֮ǰֻţǿø磬Ҫ޽̫Ĺҡ
˵޽һóªޱȣȫһ㣬ôܿϣ
ʸָǶ̧ͷĵͲ˵ϲʶ˵ǿˣʼϲֵֹŮˡȽһжǾ͵øЩŹ֣ͷϳϳ۾ðŮסһ𣬴һŮˡ
ôܣ
Ε׵ôҲϲӵŮˡ
ʸؼ˵ǣǲҲ˼ֵֹŮˣֵֹƣһ߰ģҲܺ𣿡
Εסһͬ̾ⶼʲô߰ģ
Դӱ˯ԺܸоСѾ׻ˣͺĴš
СʱǸûʲôֻǵܵСػǡ
С̧ǰҡڣǲܷġǲ֪޽Ȼһֹ֣Ů˻ǷǳƯģҪҲֻƯƯŮˡ
Сè
Εסˡ
ԴӰᵽеŮɽһ棬ΕĳߣԴŮ۵ǻ֮ս֣Ⱥף︴գ̫ƽɽ֣Ů۶סȥˡһ棬ʵ۵ĵλȴҲ˶ȫܿգ߸ϣϳΪ˻ߵ
ǰ˵˸Ӧʵӣ£񣬻ʵ۱ϵʲôܵġ족ᵽŮɽΕף׵⣬ˡ̫ۡһ˵ķԻŽԻ档磬磬Ψݴ½Ϊ֮С
񣬺ƽٽ罫ң̫ۣ֮ӻģ֮ʴ̫֮ʼٷŮ۵ǻ֮콵ɾӣ
Ĵԣֻ͢Ȳϣ಻ϡ
ǣȻҲһ䷨һȻǣǶ̶̵ʮؾܹģʮ꣬ϰ꣬Ҳδܹɶ١޵Ĵսȴü޵¡
ˣֺʽģ뻪ĵԺУʵҲһ޿κε¡ײİգҪһУҪһܹǲǿľżڱżĽáһ˰ڳƵŪͲǴҪ֪ˡ
СƽζѾɹǱ޽磬ȻģΕסС˳Ůɽ۹ĹҲﲻæ
СΣʼЩλǰһع
֮۹һǣл֣ҹﱻѵŮ֮£һͬСνĴ⣬ȥֻСνΣϣܽʻתۼ֯һȦɫĽ壬˾ǽɫġصĴԲУ͸ɡ
һգѵĶž黨ɡһŮСʦ壺ʦ壬λǰļѾɣҹ㣬ʦȥǰʦĽݷһ׿ɣ
С귢ֿصĴԲ⣺һ׵ĽѾ֣Ҫôݡʱ粢ûн
Ϊݡǽڽ֮ϣҪɵһ׵Ľ⣬ϰڶ׵ݡʦ˵ˣֻҪݵؽɣʵǺܼ򵥵һ£ֻҪϰ͹ˣδ֪֮ʦ㣬ֻʦרϰݵؽ⡣ȳɣҲԽ֪֮ʦˣͽʦ壬Ȱڳƣٰڳơ
СĵȻҽ֮ȥǰɻһ仰˵ҪҳڣһҺͱͩСصĶĻ㣺ջǲˣ
һ͡Ǹʦ
ֹ죬СδСһεĴڶħ֮еǣ֪Ľ֮Ѿ֮ˡʬһ̯ͬͼͼ֮ϣżͷ෴ߡ
ԲǣǴԪ˧ĿǰڵλõϷ˵ʾ£÷ָͼΪСν⣬ϣŽ֮ǳǳ֮Ծ辭ɵ棬ܹﵽԪ˧ڵλãֻۣȻԪ˧ȥǰƣλǰЩӵķãϸʮþȣСãһ·ҪСһЩС⣬̡
Сε˵ͷ֪ġ
ʬܷ˷ĿУͿһ۵Ļϣǳǳ֮ĴֱӴ̵ǹɳȻв⣬ֻҪۿУڼһܣӦûõģֻҪģֻ²ף٣ħĴսˡ
˵¶һһֶԣǰĻģÿ̸ʵķչվǵһһ۵áԭͻƣԼʵ飬Ҫʱ䣬Ҫһ޷ɣֻܽһľҪǽ̤ʵأһһĴ̨
һԸ̾ǰǣҵžǺÿ̸ĵͣǧֵȴһкʵʣڹо֮١
СЦ˵벢£õĶǴӼ뿪ʼģµǣԭǼ룬ͨʵ֤ʵԣɱһҴš⻹µģµ£֤ļ뵱ɾȷ£κεɶʹԺ޸ݵΪϵ׼ǾŻˡ
һͬͷֻȻڡ֮ۡǰûм˴Ƕ
ʦ˵֮ӦУǴ˷ҲΨСʦһܹѧᡢɣʥĸֶ޷Ҳ߱ѧϵձԣľ׷֮ǹɳδչĿ꣬ǶʱɣзĹγɵۣҲķչ
صģСι˹֤˽ݵԭ֮Ǿͻټ֣ⷽרŵоԺҲӦˡһоṩ㹻רʽ𡣡
˼һţСֻ˴ʱ䣬ƺõ·߽зļ䣬ԲϣԲǵıԵСһԧ쵶ͷſСèڻţ𱾿˽ȴԻ𣬵ʩţֿأԸ㣬Ȼһ塣
Բϵīߡһͬȥ崿ĵŮ糬֮ŮһСĽ֮У࣬ʤա
һ̣һ죬ŮѾͬ⣬ƿԲܱߵı㣬һβĹâżͷСè˼Զ֮һֵǹ⡣
ݷǷɺ磡

أķεʯ̨ϣͷϿʼ΢΢¡Ҳٸһ£Ѿһ±ȴɸͷСк±Ӫʦ̵ġ׼ļƣ̤ŤĴһȭ߳һԴҲ׳˶öһ±ȭͷȭͷ
±壬ڣƤͨ죬Ȼкһ棬Ѿһġͷߵö±һ
ʯ̨һߣһӵĦɫЩѿһߣһĦ޶ӳȴԵЩ⡭Сӻǲ
ӵħʵϻֻǳΪĦ޵ĵһиѵž׼ϵħ֮󣬽ħѪڡĥǡħĸײ㣬޳ɡħ֮ɡħһĦսʿ
νġħѪڡ˼壬ħ֮󣬽һħѪܶȽһӣﵽ㹻ܶȺͨħѪӶ鲼֫庡ħѪ֮һǿѾ㹻Ӧκһͨ׳
к±Ӫʱ䲢ô̵ʱܹħѪڣȻôӵĦ޶ӳӱ·ȫĹ͡Զһߣڸߴۿ±ӪӪҲ˵ͷСӵȷȥпܻΪɫĦޡΨһϧǣħбϾֳ޵ĺӣСӴͳѵ߲ħǰ;޿
Ħ޾еѵȻҲǧʺսħϾǱȲЩزصģϵȵĹ⺢ӵʣܹȥϲĹΪ󽫣˵ҲǿָģĦ޾УȷЩϧˡ
ʱкȴǣռƻСβӦõˣ


ڰ ħѪ
к˵ħѪڡ֮ճѵȻ±ӪһߣȴѿԼվڡԼܱߵؽѲߣضϢʱܹҪҹ壬ȴԲĵطҲࡣ
һգѲߵĹУΪӶӳطȥˣµļˣҲû͵ȻѲߣʵϣӪΧûеˣѲԭʽĹ̡
кҲûߵ±˻ĽҰ⡣˵İŹһ죬չһ½ǣȻѾ˺һʱˣǿСǺӦ
һᣬߴ˺̧ͷֻһŮģƿն¡ʱȥӣŮĻУ˹ڵأԭŮͷСèϽ˿ⱻѹ
ιι§õеôˣ棿
Сſϣĵ磬ʱûң
һ£Ȼʵһ·ϣûʲôɣ
С˵ţŸµĽݷԼλǰƺõǹ·ߣܼ򵥵ľ͵֮ȥĸоȤǽһ뿪̵ʱʱ鷳ǳ鷳
˵ͷ֮Ҳûа취ΪƵĹһʼԼзݵصĽΪĿ꣬ɲǡٲɺ硢ݡǷɺ磬ȫڻĴͳ
СεĳɹζšǡԭϵĿԣȻѧϣĿǰֻСһܹˡʬܡɽһߣضὫΪۻϵĳԣ̴ܹġɻҲʲôܵ¡
õЦأû磿
ȻŮǺԥĻشš
СèһԵ
СοŽζŽľ׻ش̵ĿԣҲʾħģλǰѾ൱˽⡣ȻҪԭƫĵʬܡ
ûа취̫ãЩ鱨㽫ǴȥɡĿǰ޽˽⻹Ǻܶ࣬ħ޽У硣ص֮ڻһ㣬ֻԶԭһ硣
Сʵ򿪵ġͨǸţħ𣿡
ҡҡͷĿǰ鵽ĸּԿ϶ǡ޽У硢Ĵ֮⣬СΪݵײġ֡Ҳ̫̽࣬ɣʽΪĦ֮Ӧûúܶࡣ
̧ͷ˿ȥɡ
˵֮ݵһߣֳɺµкСèŮļͷ
Ůһףһ̣˱㳯յγɿ磬ߺĵߣźµккץס֣ȥɣ
ŸŮٶȽһӿ죬żͷһУʧ
ͻ֮󣬺µкһţϵվһᣬǵ죬һ±кֻǶͷϵ¡𣬸һ㣬ͷҲԵĸһ㡣
»صλӪΧһǵ±Ӫʱʼžеħ
ΪĦޣ磬ӵʽġϷݡ;һֱţһһչʾԼ֣±ӱøõĻᣬļƻ
ħѪ֮Ȼ±Ϊһ׶εѵУҪĸĻʳҲһƣͬʱҲӵ˸ɡרŵʦָ㡣
һգʦָ£кħѪ͸ѪѪĵǿڵĹҲ֮΢졣кһʹӡ
ͣͣǿ׳ǳĦʦߵǿḶ́ȷǷǳʹǳΪĦսʿҪһһĺûϵպĻһҪ͡
ĦʦϵĽšħǡһ׶εԲ֪кжԴѾ
ȻֶȫͬһƤһѧԭݴ½϶һġνħǡǶ͹ǣǿ
͹ǿݴ½ϣÿһ⹦زٵֻ磬ħתڵġħѪܹԸǿЧķʽﵽһ̡Ҳ磬һͨʿҲӵһһʦʵԵʡ
ʣ׿ز̸ħħѪҪĻʯΪħǵԣʹŮ޷ؼ޴ڵħǿǰŮҲͲɱģΪԵĸƷ
ħǡ׶εÿһ±˵֮ء
ħУַ߸ʮأҲǡ߹ʮ⡱ַַƣȻ֤ħΪ֮䣬ֳͻʵҲԱģÿһӵԵľӣĦ޾ţԳһϵκһϣħ۵ֱʵϣֱӹħħͳʡ
˴˵жȴ໥ƺ⣬򱣳žԵƣһиڶһҲ˼ලáĦ޾һ֣ӸֱѡʵѪҲֳܾĵͼΪ壬ϣԳȻĶԡ
ΪܹʵѹƸص˽սĲϲ䣬ȻǱزٵġҲˣȷħ±Ħ޾ȷʵĵġֵ±ҲбԴ
ȻĿǰ±ӪģС±ܵصĴΪ˸ΪӪȱƫʣÿ͵ⶼҪ±ЩɵҲ±Ӫõʦ±ӪӪҲʱʱĶԹעʱ³ָ㡣
Ȼк˵ȫ֮״ȴҲʱ֡
һƻ裬кУħѪϵӿĹж͹ǡȻڵġ֡ȫǿģ⣬ڣȴʵʵڵģĦ޾еħ
ȻѾˡ񡱣֮壬ûҲʹܹħıѧͻ
׿Լһ㲻̸ǵڽпҪ޵ּģǿƥĳǿֻ֣ħպ󣬻пҵԸЩħͷİ취
Ϊǵԭ˿̸ĴۣʵϱģҪö࣬ÿһ亹ֱȫҧӲšܱ·ʦ±ֻĺž޴ʹ࣬ǺϰţЩʦԾ⺢ӵ±ȴǷ׷Բλ࣬ͬʱҲòӣȷбصɡ
뿪ʱΧѾһˣк˲ˮͷɫѺڣʼͷȥ
ʱӦһŤͷȻ谵Ľһ˫ʯèۡһ֪Ȼǳ¡
ͷ˵СèŤͷһۣ˹кòëһͷһȥ
ǳ˴鷳СӣﵽҲҺԭпռԾֻûʲô±һ·ǱȻû˷֡
ݣͷһΣ˽ֻûҴСص±һͬסŵķ䣬ϴãһԭǻЩĦʦõģʱɫѾǳˣЩʦҲѾصԼס
һᣬȷͷˣʵСʲô£
СèϣŮģ͵ĻУ޵㡢
кһСôˣ
èŮ޵棺ʧˡ
СʧˣкֻãԴǺȻһ졣

ҹ˾ĽҰ⣬һĸŮӽǲģػصš
ģӰһһ¡·ҹɫҪڵкǰ
ŮӸϽ°ݣʦ
ŸıװŮƵŮͽܣʵ׷ʲô£
Сûиʦ
ӵ˵Сʧˣ˶࣬˵ҲһֱûֻܹȰ뿪
СһεıΣˮ޸ͣ뿪һǡءײˣһ·ŮˡءΪ˾ҡء
֪ΪʲôʦҪ˵ˡ˵
εǸ߳ӵŮͽȥʦƺӵġ뿪ʦ㣬׼ԽݷصԲȥȴ;УײһˣǸ˺ǸŮģǰɫ·Ҳ֪ΪʲôСʦײϣȻͳˡ


ھ ڶ
˵ַ֮ѯС
ҹɫ谵ҹе£ҲĲҵΧɽ룬Ĵ´£ӵͷ˼֪ʦСʦһ򿴵üأһ̾Ҳ˵
úӵϸСδСԽ֮żȶ·ԲǷȥ;˴һײ˹ײһСεĻⱻƣǸҲײˡСȷǸŮˣǰɫ·Ű׹⣿
èŮ᣺СҲǸоΧǰɫġ
ӵ˵ͷͨ˸зУСܹΪĻԸ㡢ֿأγһСɡޡԲὡͬţܹ˾סǸŮ˼ȻܹǿзУǱȻҲҲǴŰɫ·ֻǰɫˡ
С˵СһͬײɣСǿоŻڸ߷֮ϣȴææƿնϣȥǸŮȥˡ
˵СʦС˾ѻһ⣿
ӵСԽ֮Ϊǣ֮Ĵƶ½ʱϵĲ죬·ҲͬΪǳƶģʱٶ֮죬ûܹ£ɹΨһĿܣǵʱҲˣһǿдǸˣõͬҲ֮ĴСΪǣųǸҲͬˣ·߸պý˴˻һСײˡ
̧ͷݴ½ϣˣϰڽ磬Ȼܹ⵹ЩҵԤСξСȥǸˣ½֮䣬ǿ籣ڰյλ棬ĳ£֮壬֮ǧСζħֲ죬Сʧɢ˼ȶǹ죬Ҳȥ·Ҳ
ʦ˼ǣСʦֻ·ˣûĳ£
ҵڱΣӰڵҹɫ䣬ĵţСλţҪˣһ֪ĺǣ磬Ҳһ֪
ͳĻ··ڼ½Χɭɭ
ȻˣǿţȴҲСٷһЩġ
ȫûе飬ǵ˵ⷬʱǾ޷ȥš
ӵСܹСң֤˽ۣ֮ûκ⡣СαǸŮӣòŮ˲ûʲôֻҪ͵һЩغδػʲô顣Ȼȥ˽ħѰСΣ˽Խ࣬Խпܱ֡ΨбֵҰ״̬ǲиʤ㡣Сε䣬취Ѱҡ
޷֮£ֻܳҹɫСҹ뿪
ȥ֮ǱҹҪڵġǾֶɵкһڻ֮䣬䣬ڰһġƵĶ
СòҪ£ᡣ
Ŀ⣬͸Ԩ䡣
Ȼ֮ȴЩЦˡ

챤λк˿ڵĦ޾Ӫ֮⡣
Ĺ죬ǿ󵽼µķɫʯڲҰɫŤŹ⻬ĲƣΧһ֮ϣǿ׳սʿЩսʿԵײĦΪȴҲдħ֮طǿ֡
ڳǱĳһ޳ŮˣӯڳµϣָһͨﷸĲ棬ϻŵģһ֪ǺŮ
ԳơͷħŮʹ˫
̶̵ļ仰û͸¶ϢȴѾ̬޳Ů˵Ȥ
ħС߹ĦŮӡͬʱҲźڶ˵ȸֳνȻ˵Щò֪˼ηҾĳνԼȴǲмڹ˵ġ
߹ĦŮӣȷһܲͷ
ȻλٸߵĦҲĦֵŮҲŮˡ
磬ĦԶ֮£ŮҲԶԵĸƷ
Ŀ⣬ŲϵŮӻŮӦǸշһӣǺֵķ٣ͷħŮԳƣҲԵڲͬ
ӣ
һŮǰˣ
ĵɣ
һᣬųȵĽŲһ̤룬׳ǣŤݣǻƽװεĻ£ϣ߹Ѿɡ
б޹ǵСãԼ·Ҳڸղŵһ˲䣬һġվҲվӣ£ͷūûܹӭˡ
ƽµЩ̰Ŀƽϣȴ̬˵ŮӣɫĳѣµߣظϽ½΢¶ֵѩ·ʱữˮŶȥĲ̬Уִ
Ϊħĵڶӣħڲ²⣬ŮѾΪԼĽԼȴ֪治ǡ
Ƕ˵ŮļֵҪŮˣ߶ǣȫҲ޷ȵŮͼֵ߹ʮ⣬ֻҪŮˣнվһߣҲֿܹǮ
޷ģŲߵļıͱߵǸϼһһͿأֶ֪ôд
֪ͻȻ˽ԼضʲôҪ¡Ŀ䵽ֱߵĲϣǡ
̾һһС
̧̧֣ϵŮȡ˹ϸȥЦñµСŮһЦϵĿӿչһЩ
ȴȤСŮ
Ů̧ĺ£Ȥ͵ʲô
ȷе˵͵ʲôʲô
ʣʲô
֪
Ӵ㵵ʵ֪
䲻֪ʲô׽Ĳ棬һ̣Ѿ˸߹ʮ⣬ض׽ıʿͨļѾĦ޾С
ӽһüͷĦ޾УܹĦ޾·ͨģħֻˡ֡һǱӡĹȫûʸ񣬸⼸꼫¶棬οҪǸ·ģҲܲڵһʱ֪Ҳ˵ͨ׽Ѿͷʲô
ΣȤĵطͨ˵ŮĲĳ׸ӵƷȻֵЩǮȴҲʲôҪĶͨĵȼҲ̫ߣδĶУֻǡ
ЦĲʲôҪĶͨĵȼҲߣͨȴĦ޾УɳˣҲ˸أζҪץסŮȴֲ뽫ִ󣿻˵ҹע£
ĿħܣľţЦȻѾע⵽£Ѿʼֵ飬ûв鵽ʲô
һǸԳƿͷħŮСŮߵһ
ӵһ
˽Ƿ׸ɲӵµģǰ֮ʲӦ֪ʲǴӵµһȮһ׸ӵģƺֻӰѹһ䱦ÿӵԭ¡һΣȴ·ϱ˽ˣСŮƺһͬ飬ʲôֻǷСŮΪȻԶԶ޷ȣΪһŮӣѾܿɹˣʲȥ񳵵İ죬ԹƵߣʣµıʿһֻ֡һ䱦ʲôֻǷΪһϲһ£ȴڰ󶯸ɸꡣ
ӵǵʲô
ҡͷδ鵽ЩڰеĶҸҿ϶ǣǷضǧǰ֮µıйء
ʱݡ

Сαͨˣ
Ħ޾ӪСĿһŸĲ档
Ůʹ˫ԳơͷħŮ
ͨԭ򣺽ȡʮ֮һʹ߷ʲ֮׸ɲӵĹƷ
ԭ˵ֻҪ͵һ㣬غħҲδػʲô飬ǡҵ͵͵һ㰡á
ȴ΢΢Ķһʮ֮һ׸ɲӵĹƷˣͨĲȴĦ޾һŮ·ϽһĶ飬ҪɲĦ޾
ⱳ󣬿»ʲôΪ֪ܰɣ
СΰСΣǾʲô¶ˣ
к̧̧ͷɵգէ֮ʱֻħеֻ̫òҰݣڿˣĵϰˡ
취ҵãϣٳʲô⡣


ʮ ⣺ջ
֮ʣһŮȻ
ѵʵֶûһɻ
ߣ˵ˣҲħˣħʷǰҲûκεȤŮ΢΢ƲһƲͷԼǵ澡˫һۡ
ľ£ΧŰ߰ߵĹӰΧѰһѻȸľ˫ŮĶ棬һŮͷߣظȴ쳣ıĹ½ĶһҡҡλΡ
ؼֱȼĻ󣬼Ǳ׸ˡ˫Ůš
ǰ͵ͬ飬ϴǰɫѣϡܹضɫ˵ضʵϣȴǽһ˫סϵڱ
µŮֻǼ飬ȻѾ˫ŮħŮӣֻ뿪ħҲ֪ħطʲôӡ
˵֮ʣһǧǰħսһҰĵıңҵ˵Ųһ֧ӴľӣȻʱʲôˣͳѪһսҲúħķһħսƾУֻǵвסħ޲T칥ħǿ󡣡
һǧǰħ޲T칥Ǹ޲T칥ļһڲǻħô
ѵȻһǧꣿ
˫ŮʶҪѯʣȴϱ첻ԡҲ޵ԭͱݴ½ϵ˳ö࣬Ҳĸ֣һǧҲʲôֵ¡
Լװħˣʲô֮һǧǰĴսħħĴ֮һԼҪ¶Ҫ벻˻ɶˡ
Ǽ˫ֳϥǣ˵ȻսܣǴУıħԼһʱزȻ˽еһ
Сһ𱦲йصƭҰȥƭҰȥұأ
Ǽ鼱Ĳƭ㣡Ҫվֱӣջ˫ֳϥ
˵ôʲôظɡСεͷԼһۣøոպá
ʵҪмô͸ˡ
еĻȥǶνġûκε˽⣬СҲѿͻˮīȫͬɫͲʻһķΣȫ廭ʲô
ǻСӵͿѻ
ӡ󻭣ǺĻʦġ
ŶСӻģС˵Сӻửˡ
Ǽ˵ǵ֮ʵԾʱħһʦģȻйػ𱦲صĴ˵һֱڣû֤ݱʺʦ棬аȥǻʦΪԼЧǻʦȴܶʴŭȥɱĹ¡Ϊӣû뵽𱦲йصʦĻ
ʵ֪Ҳûʲôȫ
ֽջ׿𱦲ص̸ҲǺܳģֵٻƽ𡣡
ŶֱӰȥ˰ɣǱȥұʡµöࡣСĵ
Ǽһͣһʱ˵
Сıðɣҿ԰ȥұأҪô
Ǽԭ˫ȷվòȣһģžһ£ȥ˫ǰſڵϡ
С룬Ȼ̫ˡ
Ϣ˰죬һͬ˹֡Ǽ˵ˣҪڳǲܵģǻҪ֡ʶһˣ԰ҵ֣һͬȥء
Сϵ˫һۣңĵҲҪȥһˡţСõֺıǲѽ
СγԼ˫һο˿еĵ棬ɵҲһ̾
һ˫õ֧һͬɍiǰл⡣ȻóʹýȻ֧ȴڶԸͷ֧ͷʱˣΪǹȫϡ
ҪʹáɽļܣͱҪʧ䣬ֻʹһԧ쵶һԧ쵶ݴ½ϣѾǱˣ磬ǺǼʿеײ˼£пھ;ӡ
ȻԶԶݴ½ѹǸʱΪ˶Ըаɻ粻òǹ
߰ɣС˵
ȻǰûħˣôҲڽϴһ󣬶ҰĸּܣСԶԶĳǼ飬Ǽħ˽⣬ʤࡣ˱˴ҹУһգһεĴׯ
СǼӣ쳣٣壬ЩŮŮֻǿһۣԼȥˣʲôҲʡСںôҲǹ߽ģȻܹطЩͬѰ
ӵľͷһʯݣʯʵſӡðɣС˵ˣǳġ
үүǼǰ
ⲻǼôһ˳̧ͷشŮһۣһ궼ûп㣬صȥˣ
Ǽһ¶ǳһЩ⣬Ҫүүİ
תɣ˵
֪йŹ֮⣬Ǽүү˵СȻһ֪ûжʡԴĳεġءҲûġ˵ĵطнݴ½ħһϲ
סһգСε˫Ҳ˵İ£ȥ
һգ˽ǻȥȽ޺õԧ쵶ϣű̧ͷŮһۣĵѾ޺ãȷ㻹Ҫһ˫յҲ֪ʲô̬õľȻӵȵӵȷȻãıһĲֵ
С룬ʲôСáݴ½ϸû˵ʲôòá
Ϊ˶һ䵶iϵѾصģϺõİ֣˿ͷҲûʲô𣬶ԴСȻҲ޻˵
ǼС˵Ҫһ֧ɣȻʱִ٣Ҳʲôõĸħ
СЦˣһǼǰɣԧ쵶𣬼Ѿ¶ͺã쳣
ȴǼ˫õĲʣȷǷͷȴּһֶصĶȻһʷǳ٣ûпӦǡɣ
Ǽ͵ŤͷԾĿСΣ۾ü󣬼ȵĲ˼顣
С룬ʲô
˵ġ⡱Сǰ˲ֻԧ쵶УȷǲһЩʵݴ½ҲûеʣҲǡ⡱
֮Ի⣬Ϊԭ콵ʯʿ󣬳ֵʣݴ½ϣ˵Ǿ޽УһҲȫľ
Ȼ֪⡱ɶӶСβ²⣬˵Ӧþ⡣Ǽ˵Ǿȣ˵𶯣·ֶӦó
֪Լȫû⡱ֶһֶ˾֪ģԼȴǾͱ¶Լ˵ʵ
һβ͸¶ȥġ
ԣֻǸ·˵䡣ɻĿȴҲûᣬʵԲʣԭ򣬲Ǳ˶Աˡ
ˣҪ֪˫ϣһ⣬Ĳʵ̫࣬븽ħײ³ԼҲˡ
Спٶħ⸽ħӦþսʿʹõɣ˵ϴθᵽĦ޾еȼħħѪڡħǡħħ⼸ײ㣬ħ֮󣬲Ħսʿħħѵһ˼
ԽǳĬ˿Ǽ鿴Խأ˿ǼһۣûжԡЩվ֮£ֻǻĵҪѰҵˣѾҵһǣģΪŵˣҲֻǿŰˣҪʲô£ҲԼ¡
Ǽ˵үү֪ģ
˵˵ͷôҹ룬ʮ֮⣬ǻҪˣʱһΪǴߣ֮ҾͲˡ
һգСξһɫѡҹ룬Ǽ뿪䣬ȥ;УǼʱʱŤͷСûĵʲôʰɣ
ǼСãıΪʲô⣿㵽˵㲻ħˣŮõһλŮ󣬴ȸγɵƬԭѾǳϡ٣ΪʲôıУ
Ůȸ˵Щʲô


ʮһ ⣺Ǽ飡
Ұ֮УǼڲҵ¹£°ѣĿСΡ
Сһɫ峤ȹں㷢ˬԺ󣬺ɫǳһض
Ůһһڣ˴˶Ǽ˿̵ͣ㲻ǰСתʱ֪Ϊ⡱ĹϵǼѾʼ˻ɡ
ԼУƴȴľԼһͬΪջͻΪ˶ͨʼԼǡ⡱ĸ֣һӽһλʼԼƽӽ
ˣΪĻɶ裬˶ȥСȴ̧ǰҡڣĵǼãʵҸ֪˵ʲôʲôǰҶɽиʦ⻹ҵһ뿪ʦͷߣûʲôĻҲ֪˵ʲôŮЩʲô˵Լ֪ĻԵԼʲôоû
Ǽ۾Ȼ⻰Щ˼飬ֻһ룬ȴ־ãǲ֪ȸ֮ϵôὫʵ䵶
СĵҪ˵Ļ㲻ҲҺܶණҲû㣬ôı£ΪʲôܹϷɡ
ҵıǼ룬ɻĿĲ֪⣿䵶⵽Ǵģ
ǰʦ޽໪ɽȥһˣ໪ɽһ÷ɣ֪һѾͷ͸ҵСںߡǼ飬Ҳ͸¶Լ£໪ɽɣ˵Լ֪ģħ֮⡢޽Ψһĵἰ
ǼȴȻ໪ɽɣʶɣˣɣ⣬Ǵӷɣõ⣿
ɣʲô
ιιᵽɣ֤ȥħ֮طòã
Լ˵Խ࣬ĪĶԽ࣬ǼڵѾӡ𾪡ɡ𾪡ˣɣֱּǳ鷳
С̾һ̤ǰȥǼļͷǼã֮ҲẦģ㲻Ҫô㿴Ҷʡ
ǼϽԼ죺֪ˣģҾԾԣ߱ǷɣģԵģѾʼԼôࡣ
С롭ʲô
ǲǼѾӸղŵĻɱˡΡɣġӰ컹ġֻΪʲôһᵽ໪ɽɣ̬ϾͱˣСסĵطôأ
Сμļ磺⣬һ£Ǽá
Ǽʲô°Сã
Сε϶СҪҽ㡣
ǼҾôССã
Сε㲻ҪʵѾʮˡ
Ǽ㲻ҪʵѾʮˡ
Ů˴˶ӣ۾ﶼдšƭˡ֡һᣬСεã׿䲻̸ҵıҲҪҾ㣬ͱЩʿץˣ㻹Ӧýҽ㣿
ǼȻ̸䣬Ǿ̸ġ
Сʣ̸ʲô
Ǽ鿴˿Сεؿڣֵͷ˿ԼȻ󽾰ͦظ
ǼãС¶õЦݣǻǼ̸ɣ

ζصĴӣصȴš
һڿĴϣֱֻ쳣Ĵ׳Եƫϸ߷һ͵սаǰߣͷ·еʱʱģĨһ׹⡣
һ˶ڽȴǶ˱ǼСӣȴͨŮӻҪͰһףӲԸͷ˹עĽȴȻĴˡ
һˣ֣ĽΣⱦһһͻӡһˣȴĿ࣬һصĸħһȻľͽԼ˷ָǿԵ÷ڲͬ
һ˴Ůͷ롣ĸ˵Ŀ⣬Ůȥ
ˣȻѾʶʱ򣬻ģȻҲһεߡֻǣľȻŮǣһҲһЩ졣
Ůһѣظ㷢ϼһ֧ƽһȹϸ㷢򵥵Ժбһԧ쵶
ֻӣͨˣǷһۿǶԧ쵶ͲҲûи϶ħֲʵ˫˰ڰӣûκεô
ҶѾˣôһ°ɣ⵽˵룬ָſֱ۴׳սӣ紸ңΪ¶ɰޣӵսʿѾнӹüˣÿһζܹԲɡ
ţָǱų׳߱ѪߡĦشҶѾ֪֣ĦȴΪɲӣȫն֮ĻǵҪΪ˱Ϊһǰնɱ˴µġѪʨħ򡣡
һͬ߱ѪߡĦȥѵŮţүү˶ˣ
ǼСǽǵⱦİţȻ
紸ͬ߱ѪߡһۣκһðյĶ鶼Ҫıϣһε񣬰ҽȴһε鲻򵥡
ȹڷ˫Ůţ˺ӣ
ǽǵָȥǲҪ֪֣ʵϣֳҲûֻ֣Ҫ󡯾ͺá
ָⱦӣһλǿҲ죬ûйϵǽͿˣ⣬һϵš
̾ûκΣ˭Ǯˣ
ЦûžǡûκεǮˡ
Ůˡ紸ҡ߱ѪߡĦ󡢡ûκεǮˡ⻹ֵţֵˡ
Ȼʲô֡
ŮָȥǼС㣬һεðյټߣһΣͷڰߣͬʱҲص㱣Ķ󡣡ͷħŮСΣǼСͬ飬Ĳ֮һ
Χˣĵһεûб꣬ûӶκʱ򣬶˺Լͬ飬Ըǿָߣ;УҿԱ֤ӦõĲ֣Ȼǵļȥ
ĸ˶û˵̧̧ͷĿĪȤսĲţĦվĬ
ǶǵһνǣߵðȻǳûбꡢûӶ񣬲ֵòģΪζžԵ棬κǰԼıꡢӶǰֵһᡣ
˼չϷټ˻⣬ô̵Ļôһʲôðͬģ˾òֵüȥڹ˵ϸ鱨֮ǰһ˳Ļᡣ˳֪ģ봦Ϸļ֮£ֹκ˽̸º뿪Ҳֹκ̸۽ᵽ£Υһԭ³ǺǣԼ֪ġ
ֵȻҲǼС˵֮ǰ뿪Ϸ򲻻ǡ
ȫǼ鿴ȥʱ뿪Եúˡοÿһ˶֪ͷǣߵ񣬻û˭˳ܹˣضбļֵܹðգҲض޷ܾϧΪ֮ľ档
һΣȻҲûʧǵע£Ǽ˵ĸ֣𱦲أ

ͬһʱ䣬Ħ޴Ӫһ±ӪУ̨ϣһͷ΢΢¡кһȭһȭĴš
Ѫڷڣͷ죬صһǫ̃̄ϵһʯȭͷºȻɢ
Χ۶ʦɵþԵͷȭͷѾܹӲִִʯġħǡȻѾȫ޳ɡ
صȭͷǫ̃̄ϼʯ飬ʯžž̨ϵҹк͵һħѪڣγڵδߣڽյĴγɲĻ˴˽͸ĺԵʮ
ڷ·кɫѪ֮ͬһ㣬մΧҪɢȥԹķʽءһһɫѪҺԣںħѪԱ׷׻عкڣγһڵġħ֡
ʦһεĶݣӲˡħǡѾɹĳˡ
ǵһοħ֮ôٶȴħѪڡħǡ±Ÿոտʼַļ󣬻һˡ
׿Խ˼ʣĦսʿ
ǵо𶯡


ʮ ⣺һ˵У
кȻ֪ΧĿ⣬Ҳ֪Լ˿̫ߵˡ
Ҳûа취£ҲħäĿѰҺ壬ϾԼܹ׵ҵĻѾɲӸҵˡ
ԼҪȨûȨҪûˣܹɲӸҵĿԣޡ
ԭ㰴ͰģΪһĦսʿҪԼ±ֵͻһЩȴֲ̫ע⡣
ڣΪܹĳΪĦޣӴħȨģ跨ҵãǾֻԼֶΣԼӵעĿ
ãﲻǻģһҪͣһҪ͵һҪúõĲסԼҵ㡣
һҪ͵
˵СôԣӦòֳʲôµġ
ţ

벻ܹô򵥵ģ֪ĴأᴨңԶĳһŮĵ
ܹǮ¶Ƕ£ûκΣ˭һǮˣĳӸ˵Ѿ鵽ΧѾ˴ӵıɲѾ֪𱦲һֻ޷ȷλá
ƧɽҰ䣬˾ۼһǼһ룬˵ɲѾ鵽ͻ𱦲صҲʲУڻ𱦲صĴλãѾ֪Ҫ⿪𱦲صľλãһ׵£֪λãҪ뱦صڲҲǷǳѵġ
Ħһԣͷ˶ҪࡣĵɲˣܵڸȨƣ̣ǵĸ׽ħ޲T칥Ҳܾûг֣˵ѵѾ˶á£ɲҪӸܵܵȨʤͱضŹһлᣬȻѾ鵽˻𱦲صǾͿ϶þһֶΡ
֪ļ˾ǱɲɱԺ޴ǣһᵽɲӱҧгݡ
һԣСα˱첲ΧֻΧѩأ⺮䣬һ·ϴǹһᴨǻһһ㡣ط䣬ɭɭġ
ٺٵĹЦţǵȻ£ı֮£˵ʬ塣
Сε˵ʬ壿
Ǽ˵֮ħ޲T칥ΪУѹҲû޵ıһԭü²ۼĵط²ټΧľ񣬿ޣ֮²Ƴȫ˳ǵȸڵʱ򣬼²ҲֻǻԾӣͶʣǰʱ̸֮ͻȻ²ɱ²챯֮£˴ģıⷨͬھ֮ıһֱûлȥ˵Ϊ²֮ȥ
Сεô˵²ôҲõһӣʾȻɱǣ
ǼĴսȻöķҲԭÿȸĺᣬǻ֮Ϊ˲̣ãõҲǸһ˳ֶ߲ΣǸʱĴͨ˵ħǱħͳΣǱ֮ͳΣʵҲûʲôΨһĲͬҲǰʵ˺ôҰˡ
紸һԵĵܹ֮֮ܽħԭҲͲȸĵλģǿԼռеġȸŲ˵ǲĿȸᣬʵҲǷǳʵġ
һԵͷȷһ˵˵ܹ֮֮ħֵ췭ظʵǿ֮⣬ʵҲħ۵Ĭͷֵġ
СȵħħߵҪôΪʲôħۻֽ֧ᷴħĵˣ
мؿһۣѾͷʲô
Сֻñ졭Ϊȷǲ
ȻʵҲĴСĻģʵеǳ׵׵ĿƣڷַµһЩ󣬴ӻȷǰ⡣
ǼɲӵѾǵǰǺã
ЦţģټһᴨֻҪȷǵľĿĵأû̫취ܵˢ㣬©ģܱҪ
ĦҡҲû˵һ·֪ΪǼŮûʲô£ߵСΣȻһͷħŮţҲûʲô̫ô
Ҳûʲô취£ħΪǿŮûа취ħģһ㣬Ȼȱݡ
ǼȴСĵǣһֲԤС
СĵֽǼ飬˵Ļȴǲ飬㻹ǲˡ
Ǽ̧ͷ˿ΧԵЩǡ
Ħǰߣ˵
ǼǰһƬ֣ɽϿ֮䡣Ǽ˵ҵԤԽԽˡľ·ȫ𣿶ҡܾڶǣ
ЦǼС㣬̫ˣ·ӦȫģЩǰ֪ǻ·
Ħȴһ̧ͷĸоǶԵģѾˣ
ͬĻǼ˵ʱ˶ٶһЩţĦ˵ҡȴһʶĿΧĸͷŮСһЩĿߴɽһɨǱ˸ټˣ
Ħȵߣ
һȣʱһеġǰȥԭΪܹ֪û뵽һѾ˷֡
һ·񱼣ԶзڿգȻǵǵİΧķɽĵӰǵϽ档Ų̤ڵϵ
Ȼ䣬ǰħһףֳֳǹսһʿת˳սȵҿջӣħͬһӿ
ĦȻγϵĳ¡ħſӿȥ˫δ֣εѾڿжԳ壬շ·ϵ졣
ҡǼоһ
ܡ¡ɲߵҪ֮һ뱻ĦɱġѪʨ˵ڴǰǻһЩôŰ¡ĳ֣ʱ֪ǳ׵׵ı¶ˡ
¡Ħǳ˼棬ۺ죬ɱģսѣһ뵽Ѫʨŭգħͬһ׳˶ΰɽֻĿһתȻȵһ
һȣߵʿע⵽Ӧˣ˿̱ǳɹصľȻֻֻǻûеǷӦҲʯɢͬĺˡ֮УСעĿӣʯз˳ϵĵһ
ħͬȥߴħŽ⣬ǰս壡һҲ֮𡣳ʯ׹ײħذʯйгڡȻһƺ֮
ҵսһŰ¡ǵĦսʿȴǾ¡Ħ˵ʵ˴൱ͻϮܹӰЩʿӰ첻¡
ʵǿĦƱػᱻ¡£ǰ¡߻ʮĦսʿЩսʿÿһǾӢǶеŮսԺԲƣֻеͻȻϮҲܳɹͻΧ
ɹĻһصսʿǿѹҲѹȶЩĦսʿþ飬㱻͵Ϯ˸ֲҲϾͷӦսĦսʿȺײĦսʿȻž˵սˣȴѴӲ
ʱһڻҵĳһһƺҲ֮ͻ˷̿ڵǰӿħؽĻǰӰ׷ɡ
ʲô£ҡԴϲȻ֪ʲôȻѾʼɹͻơӰӿȴѾͬһ㴩
һ·񱼣ǳʯ֣ѩɣֱΧʱͣЪǼһͬĦ𶯣ղܹɹͻƣΨһֿܣǾĦһлܡشʵΪǿġܡ¡
˵Ħԭɱ롰ܡġѪʨħ򣬵ҲһԡѪ֮սųɹնɱѪʨĦͬҲ˺ۣǹһ꣬Ȼܹһл˱ȡѪʨҪġܡ
·֪ʲôĦĵǲң˰¡Ƶò˵˲ңСС㣡
ҡǼȻŤͷһͬڷȹŮ¶˼ݡǼҲȫû뵽ϾһСζϼʿȻӮȴıˡ
Ϊʮ֮һǵʿôҲ޷ɲЩĦսʿȣοܡʵԶԶЩĦսʿġ
һΣȻһشˡܡ¡


ʮ 𱦲أڶӣ
𾪵Ŀ£ȹŮȴЦҲҪôӲӲʱҳû͵Ϯһˡ
Ҳˣҵš
ܹĦ¡ֵָħײУһ룬ͬһܹ¡ʣûЩĦսʿĻԼЭĦаձ˰¡
ҲʮеӲƴ֮󣬱Ƶð¡òˣҪĦ밢¡֮ĹУһл˰¡ǸԼܹ£¡ҲĻᡣ
ʵĦ밢¡ָ֮䣬ħȫײУԽֻ˵ħ󣬳ſ϶ȳ֣Ű¡ظΪĦõĻᡣ£ҪĦ밢¡ּħײнҲӵͬȼžܵסһ˲ħ
ҡһͬźȹŮаȡѾͷʲô
ĦȴȹŮϵ䵶ȥ˭Ҫ˵Ů͡ܡͲһΣǲԶˡ
Ȼǻҵһ˲䣬ҵħУһŵĿ϶䵶ֶͬһ㣬˰¡Ŀ϶һ˰¡űѲ˼ַճ鵶
Աħһ£㣬ԶԦɴ̣⵽ʲôѧ
ǲŮȻ밢¡潻棬ͻϮǳһ˲ķӦԦ汾£ѾĿ࿴
ΪһŮӣûа취ʹħħȴֵܹز
Ѿͷȷǲ򵥡
ߴÿߣ
ǲҶ·;УüͷΪʲô¡ܹǰûеģ֪ᴨϵλãô׼ģµǻ·̲ס̧ͷߵˡ
ҲԾ裬ߵˣĿгǡ

ǳѾͷ⣬¡žĿгײеŭ
ħѪɴһƬ죬һͽĶȻᱻһȥҲûзõŮ͵Ϯ֣ǻеħѪȼһ㣬޵ķŭ
ΧЩĦսʿԶԶıܿԸ˿ɱڵĿܡʱ״ȫǳǵԤƣ¡ԼҲû뵽
Ħȫײ֮£һȻѲƿշͨ˸ܰյõĿ϶ڿзУ;оȻһı仯
ĵսĿܣǰҲһ˲䣬Ȼ˴Ħ͹ƵǱӴܣ˵ȷܴ衣
ǳѾͷ
ȻսߵġڵħǹΪɱһŤӴܵħ
ȻһѾͷ˵Σˡ
һҪǳѾͷʬΡҧгݡ
үүԶЩĦսʿ˿
¡ȥֻһձ顢ԼǸϽվ𣬸Żһү
ձ߿Ѫľһۣˣ
¡Ƿڸ٣ûܹǣү𷣡
ձߵĵʵҲʲô£ǺǣҲӲԶ
ɭЦڿоⱾͳ˺ڣıˣ캮ض

СΡǼĦˣһ·ϣСǰš
ܾãŲϢԽԽˡǼ˵
ѵǻûнЩ˦ҽüͷ
ЦҲǵһֹˣ˵Ǽ˵ľ飬ҪӶᱻϣǾͿ϶ԭ򡣡
ĦĬĿɨˣҵüͷøӵĽˡͰҲ˴˶
׿Ů̸УĦҲǵһαɲӵ׷ɱͬҲǴӵġµġޡͰҲǮ⣬˵ǵı£Ҫô׵ľͻᱻ׺ϣ˲֪ٴˡ
ǿڻɣг˼ϸһŮӵЦʱ𣬡룬Ǿмˡ
Ů˵һ˲䣬ȻŤͷֻһ̬޳Ů˳ĵһۣĦȻɫ䣺챤
͵սսǼʶһ
ΪһŮˣĸͷȴĸߣģ͸ŸŵϢϴɫΪɫʵľȹСεĽǶĲϣԶԶ޷ĵĳᲢۣǺʣЩϵȣŮϵѣϵȡ
Ů˵ĻУһֻɰСӣȻ˵ӣǽ׵ëϣɢӫ⣬ݴ½ϳӣȻͲһƷ֣Ů˱ؿڣ޹ǵӡ
Ǵ˿̵ľȻҪŮ˽ӽ˵Ժ󣬲ܹĴڣǲ˼顣ȻĦҡǼ飬ûκεɻ
챤ĺ־ѾǾȻ
˭Ҳû뵽ΪħС߹ĦŮӡȻֵطĦ˵ĳ֣ȻȰ¡أҪš
Сã֮вûмϸȴǳ·Ƿϡ
ǼɻĽеͻȡϸϸĿȥȴʲôҲ
ÿˣô򵥾ͻᱻ㿴ļıҲͲļıˡ
Ħɫ΢䣺ɲߵĵһң
û
ǼȵûС
Цȷ
Ǽ죬Լʵȷ
϶ֻʲӴɲȥ;УͱǶ˻ѵûôҪĶô׾ͱǶأⱾ⣿
Ǽ֮ǰӦҲȷ𱦲йصǲС
ʵȴǣǳȷΪǡгڼ飬ǶоѾ֪һΪʲôĲ֮ػᱩ¶ΪڼһڰʲУͱûжκεֽţ㲻üˣҲûãֻͨιͷȮסͻĳֳɷֵζ㽫ˣͱӹ׷١
Ħҡ󡢰һͬǼ鿴ȥԭǡˡ
Сšʲô
֮أΪ֣Ȼܹͨȷ𱦲شϵλãǱؾڣȴֻҵȻܹǰľݵ㣬ӽһãʵҲɻΪʲôûмƣ
ǼĬûмƣʵǡݵҲֻ֪ͨǶǰǶݹг⣬Ҳûа취硰ˡȻڿҲҺˣǽ˼ſڶ֪
ĦűϵħźȻô
ȡ裬Σ
Ħȡ裿
һǰİΧǽ𱦲أ֮ȸȡһرʣµģȫӵС
ĦЦôθڡ
Цθڴôҿһ㶼ãڵʵǣѾʹӵıذΧˡͻǾԶѲǣͻǽ޷ҵأʲôǶֻһ񣬳ңҲûܹǡ
ȸȡһرѾĪĶݣ𱦲ĲرˣȡõĲر֮ʣµģмֵĻж٣ֻҪģǾ֮ĶҪģܹбǿĴ䱦ЩԭҲʹߡ
ĦȿǼ飬ϾͻУҲֻܹҵڣξֻ˵㡣
ḧĦŻеСãǼЦڣֻѾҵ˿ʼˣΪֹҹζ࣬ضȿʼֱ֣ӽ¡
Ǽҧҧ˵ãǸ
ЦͶˣʵҲ֪Ҫڻ𱦲ʲô㱻㽫ȡȥ˵ʵҲûʲôֻǶҪԦҲǳ룬ȡˡϣֶϣǡѾھ·ˡ
ǼɫְףվǳĬ
һ֣йâлһΣԶһĻ졣߰ɣ
˵ĿĦתֶǺȹ˫Ůϣ֧Сӣ˵ĳѾΨѾͷ
νˣҲŪʲôá


ʮ 𱦲أŽ
ԶĻȻǺаŵֿʼĻУһȮĽллȻֹ˷ȴһӣħȻбײ
Ǽǡ
ĵĵֻ׷ٵͷȮҰŵ˸ˣǻЩ뿪˵ûֻͷȮǵλҲѾ¶һȷ˻𱦲شϵλãҵҲ¡
˲ҶźһͬǰȥΧȻŲɲӺˣںİ£˿֮УǱǳɹѳ˰Χ
֮ͷҹ֮УǼ·ʱǼȡǷΪջͻΧɽƽжգȻоãֱһεȷϷΪֹ
һϹȥ쿪ʼ˻ɵʵһ磬ֹͬˮеɫʣܱ

Ǽָһɽ죬ĦˣһͬɽĸֶաǾͽɽ֮УɽһܵѶ£ǾһΣ̧ͷϷȻǰããһƬ
ڱӵĵײĦСá
泣걻סûܹѹطôҲ޷˷֡˵
ӵĵײȻһ֮¡ƣζǵĵȷȷҶ˷򡣴˿̼˶һЩ˷ܣǾӵײϷˮķӵȥ
;־һЩεĻذ˱εĳĦ˿ΧֻĴ´£Ҳ֪ȥһ𱦲صڡǼ飬ǼȴǱ۾ͻһ
˭Ҳ֪Ǽ˿ʲôֻһ߱һ߶ڻʲôԼ֮⣬ҲûܹŪ
Ĳǳ֣ʱǰʱ岼С룬ϧ粻ҪڵĻ϶ܹڸʲô
ģǼ鶨תһȦǰǵת滺ֳһµĽ̨оʰ쵡
ˣǼ־ϲԿóʵŴ֮ǰҲǰš
صһǵϷȴһը죬ˮйħӿдһƺߣűѪ⽦ʲô£ǼȻתۿǿħҪû类˰㣬޷
žĵ⣬ûнײ죬ֻ֮ĻߣˢˢˢĹӰ˰벽һߣкȻħײϢ
ֱһжǼԾĿȥѾǵĽ£촦ͷı˶ϲ㣬ˮͬٲһ£ܡ¡ֳֵǹŭĦ߻кüĦսʿһϵѪˮȻǱĵơ
ٲֿһձ˽Сã̾һ벻㾹Ȼܹ׷ԣǴһʼ͵
ЦѵΪɱֻͷȮֹܹҵ׷٣Ҳʵˡ
ŪˣұΪȷ˻𱦲ᴨֻǲ֪ľλãͷȮ׷ǡʵϣ֪ľڣֻǲ֪ôţԵѾͷͶɳͷȮ׷٣ΪǣһΪɱֻͷȮˣܹʱ˦׷٣ʵһֱ͵
ЦͷȴҲͬŪˣΪһԳ֣ضܹɱˣȴû뵽⼸ȻһȮ
Ħҡһͬϵʬ忴ȥü
ǼСʲô£
СߵղͷͻȻ֣ȻԼںǰǺˡ
Ǽ۾ȻǺˣ
СκһŮ˵ҪǻԼڼ飬ͷӵļƣǲڼˣȴļơ
Ц챤ĺڶӣĺƶˡаˣȴԳǰף벻а˼ϸҵغͻȻ֣ڷĳ֣ȴβ뵽Լ߻ķǺǣһԼҲҪȮǷסô
˴˱˴ˣүľãӾʤȯ˰ɣ
˵䣬ԶԶȻ˳ˮĺɱɱ˷źĺɱû侳Ҳܹõͷǲпĳ档
ɫ΢䣬źʲô
Ц⻹ҪʣصľӵµĲ֮֮սһսֻһ˻ħС
ȵŮ˷ˣ
ЦǷˣֻǲѶΪ֮Ѿ£ֻҪ˼ƻ֮ı仯һеӽֻΪұļƻǲӦģ⣬Ǿ֤ˣ𱦲رضڴӺСֱƱ£ֵ̫󣬶˵ֱ仯źš
һѵãܹɱӵ£
лᣡ˫ʵ˶ȲǴӵĹҲµģܹģֻ˫ľһսһٵ춨ʤٻлᡣȻ𱦲УǾᶼûˣҪ£ô
Ů˲ҸҸɣüͷҪʲô
үȻǴˣҶӦʱһʤ˫ûкôעһʤҲֻǲʤڵ״Ҳ˴˵ȨȻҪʵǿҪ˵𱦲֮һй¶߹ʮ⣬ҲضĴ̰˭֪ǻڰʲôĺ֣ʱƴܾˣ˫ıأбƴʤ

ЦÿЩȻɾˡ˳˵£ҿʹӵ·ִͷǰǣҪѡһ
Ц֪Ҫʲô˵ףѾͷҪģͬһǼ鿴һۡ
ǼĬŮ治Ǻڶӣ˵ʲôԼõǶҲν˵ϣֶϣǡǡ֤ʧܣȴԼҪ
һȣãϷӦ㣡һŤͷɱǣ
ǼоţĦճսĿѡˣκһǶ޷ԸѾ˽ףȡ˹ʶôǼ˽֮ء
¡ǹŭͬһĦǼ˳ȥߵĦսʿƻ׷ϡҵᴸϣŭɶãͿǽжᡣ
һĦսʿЦƾ㣿ħѣ
ۿǼ˾ҪԽԽĵûâȴʱȻ֮䡣¡߳ȺĦսʿԱâסôǿȥ֮ǻİӻµⱦһŵأǵħӲء
Ǽ龪
С￴ȥۣҲûʲô̫͵İǲŵĹâҡҡλΣȻס˱ܡڵڶǿС
Ƚȥǰֵʰ쵡صıҡҷһ̣ǧ
סˣĦҡǼ顢СβҶת㱦ȥ󣬴ЦǡŽ䡯ˣѹ׵Ķóˡ
Ǽ͵ŤͷȵĿŰıӰеıһ⣬ײڰϣһıһ֣ܳġʰ쵵ı΢֧࣬顣
ǼС㣬ߣͷǼ顣صһһײ˹˷ѣһѪȴҡҡλεվţϵ¡һһⱦɢ˿飬ȴѾ΢ʱȥ
С͵ץǼ֣һе±˽ݣ˹սǣӫĴصһ󷽸ߴʲôѿǷ·ܹѪڵص
ħͷ׷󡣡·ҿٻͷǼ飬
Ǽ鿴ǰֲͨһʱò⡣
ˡĦϣֿߡ
ұߣСһǼͬʱĸӰұߵͨȥ
ߣĦ߱ȥֻͨһ棬һڣߴ·ʲô³֪ȻһҲֻˡ
֮ȣҲų


ʮ 𱦲أСεǻۣ
СδǼһ·ͣǼ˫ֳϥǣ˼¡
˵ôʲô׸СοһҡһεظҲһ㡣
Ǽվͷȥ
СεӦǻˣ
ǼȻԭҲˡ벻ͺƶˡ
С˵ҲûожǵļıҶö磬Ϊ̣ܸоͷβҲû£һʤսӮôӮ֪
ٿЩ˵ƣֲĵĸо
֮Ǹô๤ʵأ֮䰲֣Ҳ̰ͼءǲôǽˣô
Ǽ޺޵ĵȻƭˡ
С룬֪ɣ֪ϵˡҪҸĻƵĻضˣ㶼˯ˣ󶼻֪ôƵġߺߣҸĻͻ֪ʲôбƭ˻Ҫ˿ڡ
ǼȡͻϸĿһ£ֻͷΧˣһȷ·Ħһǡ߶·ûеͼеͼߴ·Ҳûа취ͷˡ
Сεʲôϵͺ֪ͬȷ·һǴҸƾˡ
Ǽǵصͺ֣ôܱȵǣ
Сΰļ̾һ˵سôʲôطһ뵽ԴȥͲˣѹֱ˵شԣǼã־شԡ
Ǽҧҧ촽һۣСãʵĽرŮ˰ɣ
С˫͵һ̶ֳ̧ȸţƵ˭Ľ
˺ݺݵضԵһۣǼȴҲࡣԥĵǱ취ͷߵȷĵ·ϡ
СεǱǰߡ
ǼɻĿΪʲô
С˵㲻ùҵľͶˡ
ǼǣǴ·ǵǰ϶ǻء
Сε˵ǸҪǰߡ
Ǽ鲻۾СΣСεľɻ󣬲ʮӣҲɵöһЩġǼǰߣֻǹһǵΧѾȫһ𣬻ǵ˷緢
ǼͷȫǺˮеߴˣ
ûдСֻ䵶һǰһ˦һ̣Ѿ§Ǽ飬Ծ
ǻ䵽ģǼŵðˣȻţͷ֮󣬾Ȼû䣬ǾڿǰУһǵĽܵȼգȴûܹյǡ
ô£ɻĵͷֻСε˫ȻڿȺӣСξ㲻̤˫ǰⲻܣǼ˶ˡ
˷ޣǿ˲䱬ݵ֮ǿеģ˼λּһԾ֮䣬ɽ¶¡ӣȵߣȴҲȥ룬ȫΥ˳
һμĳԼ֮ߣСξ㲻ϲǰɵԧ쵶˵Դʯ̤ڵʱ濪ʼˣǰһԨԨɭɲһƬԨһߣȴһ·ͨǰ
ǼϲǰȻ·ǿȥһԨҪǻ˱ˣ϶ǻᱻģСõı£һԾ⡣
Сȴܹȥ˫ӳѾֶ˫ȻƯڿС
§Ǽ̤ϣǼŵͣڿе䵶ƯȴҲ㹻֧ǡ䵶ûȥǻԨ䡣Ǽɻ󲻽⣬ȴҲӦˣһԨ䳤Ǵ˵ܹͨղǸӵģҲ϶ܹһξ롣ҪǻصߣԽӵˣǰͨΪǳ·ԨĶ塣
³УΧһƬڰ³ãСεˣ
Ǽ鱻Сαţתһʵأԧ쵶Ҳת䣬вϡǼعͷλãĵطͬһ·ֻΧһƬڰСķڣԼ޷
Сǣߣںڰ߹հ䡣
һڵĵصʯǰͨһϣһ¡СʵǼãӦ
Ǽ˼ţص߱ĲãղǸԨΪڶ棬û뵽Ȼڵ¡ҲһģĿڵصףˣҲʶѡߣĵ·϶ǡ
ָϷһ·
С򦣬룺ҾӦ߳µ
ǼͷΪʲô
Сץ֣ΪʲôҾͺã߳һɡҲȥ
ת·ڣȻҲһЩأȻоաǵϷʼһĲҽУ䡣µĵ·ȻֿʼϣǰһխĿ׵
СǰȥץһʯıԵͷȥֻ·ӫĴУָڶʿұߵͨȥ
ǾȻת˻ŮڸߴĺڰУ˴˶һۡ
ҽͨвϵĴȻһֱȥüӵϵĺۼѾͷߵӦұ··ˣûһܹŻ
ĸŻеСã
Ǽ鷴Ӧˣұ·ʵǴģûа취ͨı⣬ȴһƵ𱦲صڴˣͨ㼣ߵұ·֪еͼֳٳûеȵһͷΪұ·ǶԵģѲҪȫұ·ȴû뵽ұ·һƻ·֮⣬ȫǾ·ɳˣûһܻŻ
ɵŤͷСһۣһ·ϣȫСεѡǲųɹͨƵ˵ߴһҲɳĦսʿһ֮ء
벻СǼķڷ
СȴǽĶĵʣӦô
ǼСڵ£ٵȵȡ
صһС§ļ磬ɲǼֱ
ע˿̶ұߵͨϣ죬ʶĻͷȥĵһһһ˲䣬죬СѾͬߵͨ롣
ͬʱȹ˫ŮıӰȥűֶһ٣ôһɣСѾǼ飬Լٶʧһͷȵ׷
ЩĦսʿϽ׷ȥ
˴˶һۣʵǵı£ղһ̣лѾͷֻ֮ԭ͸̥˿Ϊ˱ܾ֣֮Һûοԡһɲǣͬʱ֣ٽӽ֮ʣûºȹŮ໥֮Ѿ˴˽䱸
ôһ飬ŮȻӲģǰ
֮еĦսʿԣݴ½ʦġС֮䣬һοҲؾѧֻٶȶԣСεġɲǡĳʼأ֮󣬾ʥҲԸϡ
ǵı˴˽䱸ǴΨһĻᡣ
Сη۵ֿͨȻҲһЩĦսʿһ̵ٶʵ̫죬Щû뵽ȻӺͷټЩĦսʿݴ½ϣȻʦСȴѾʦ۷壬ɢֳ䲻£Ǹ޷ס
ͨľͷʯһת䣬ԭӦһµĽݣСξȻֱȥ˻ڿУ˫гʣԻһߣɵĽ£½
ʱǼ飬ѾͻȻôˣ֪ԼôĦսʿȻˣķˣ
ǣɹˣ
˫ббǰ·ȥɹһİĿռ䡣Сڵϣջ˫Ǽ鲻ϵǰȥǰСμʵ
Ǽߡһ£˵ʲô㶼û㻹ʲôڻһ£һ·ȫСⰡĽûá
СͣŤͷĵ˰Ǽ˵ʲôҶˣǲܹɹ
Ǽˣһ·˵𣿸ղҲǣ˵ٵһ£
СεͶ˰Ҿǲο
Ǽοˣ
Сεȫο˰ΪǼشǸͨ˵ҪˣҾʹǰ˵ҪȥǾͿ϶ȥ˵ϵĵطһҪ£˵µĵطһҪϡղȻ˵ҪһȣǾͿ϶ܵȡΪǼشԣֻҪŸɣǾͿ϶ǷǳǳԵģ㿴ǹȻɹ˰ɣһжǿǼ㰡
Ǽ͵һתźȹ˫ŮʹȭͷСΡáã


ʮ Ů滨࣡
ȻɹȻСõ˵ȷǡοԼʱǼ飬Ҫ˵ĸо
Сʣ
Ǽݺݵĵ
СЦ룬Ȼˡ
Ǽ鲻óͻΧ龰ϸϸĿšͻú壬Ҳֻһһһᣬ˵ұߣ
Сε߰ɣ
ұȷ·ǼʹŵͼǰһԸҲ˶ȻݾܾץСε־ұȥ
СҲֻøˣϾһǰŵͼģشԵǼãҲѡ
󷽸ߴһͬڸߴӸµĿ·İΧЩĦսʿŽݲϵ¸ȥܿ죬үӣ·в·֪Ѿͷߵ
Ҵţ¶һ֣ҪĶ¾ҪѾͷˡȻǴ·ɲұ֤ȥ·Ҳֻһ
˴˱˴ˣͼǸѾͷУ˵²ʲôܹٵصŦʱѾͷƣ⣬ǺүɾͰæһ
ȻˣҺβ;ϺһΣʲô£ͷǺģֻҪϳ֣ҪסѾͷҲʲô¡
ŻеСãḧĦҲҪүİæУүȫԸ;ν壬Цˡ
ûӵİȴҲΪ
ˣǾһ֣ͬ
Ҳã
ֻСñͷ˫һӣźɫξʯϣ˫ϷξʯĵϷ͸صĺɫϢ·صĹת
ξʯ͸ɫ⣬ģֱӿڣžʯһͬȥ͵͵߳һ˫ֻӶ޷͸ķģһ⣬صķб·ȥˮһޣ
𷢳Ľڸײнص䡣طعεһԭ޷ص˸޷ĸϸڣһ·ϱܵŮ΢΢Ĳš
΢΢Ķ˶ףű飬̧Ķűģȴþһƶ~ͳֳ˴͸УкɫĺζһĺӰĴ߶£ӱзɳб·ȥأһӰըѿ
صбܵŮȹ͵һͬ飬ſһ£״ĺӰϷХǰȥײ˶ʲôȻһը죬нⱬ
ǵΧ˷ڲϵҡıը䣬ڶġ˰󣬽ķıѣ˲Ϣ
ǼĶħ
ħСѾ׷ʲô
ǼعͷһֲԤС
Ҫ˵ǲãСȻһץܡ
ħ£û˵ĸħ֮ﶼᱻƻһ˵ֻħսʿеı⣬ΪЩħע˵ľֶħһĵֿĻȫøħ֮϶ѾٵòˡǼһ߱һ˵
أһ״ӰɳǵĲĳײ룬žǽը
ͷ͸ۣҪȻôܹô׼ҵصĸħ֮˵ֹԼңСʵ
û˵͸ۣǼе
󷽴ٵĻĦսʿ˶࣬ͬˮ׷
ŮûķɱǰһƬǵӿûʱ룬֮УžȻͣһ̻Ի͵Ļƽ𱦵ΧõĴı䣬и鱦ѻڵأֻۻңĿϾӡ
𱦲أҵȴΣյĴ¡ź󷽼ٵĽŲԽԽǼĿһ鱦ɨȥ־ϲؽеʯƿȸʯ
ٳȥǶ鱦мűʯűʯһһ޺ƻһųȻ͸
ǺֵǮСνеǼþȻҲһԣԼǿˡ
ǣǼȻתķһĦսʿѾֻ֣Ҫ֪ʵҲǺġ
˫һӣűʯָϵı仯ţűʯȻѣɫڣӡȻ䣬ʯƾն֣ЩĦսʿȥͨ˳ڡ
С۾ʲôѵ޽˶ĶĻǽݴ½ħ֮Ĵսķǳǳ鷳ˡǣǸʱ򣬴аɻû˵˭Ⱑ
˵СҲùƵķȻûʹʲô鱦޽Уݴ½ϵѧһ㷺ĵĶɣ
ߣ֪ҵ˰ɣǼһ䣡յʯʱը˻ֳΣһһ
ܣǼתӡ
ǲãϣС²ۡ
˵鱦Ļƽ𱦵ΧһĻƽѾ涵鱦ǶݣЩ䱦ѾǼֵǣɵй
ߣЩĦսʿǿۣɫʵ鱦ɢı˴˽֯һȦȦĿĹһĦսʿ̲סһ鱦֣һһֻȴס
Ի֮սթĶûŪ֮ǰǲҪҶĺáĿһۣſˣģֶ˳ȥҲٲһݣȴסѾͷ˵
֪̰˭Աģо棬Ժôľ֮£ĦսʿϽջأ
һߣСǼܣһα鱦ͨűµĽݣ˽ݣǰɭɭĿռ䣬ϰʯ¶һֻֻ׹ǣǴĿġЩǣ̶ʱֱȻӲʯᣬֱۣźͷǣ飬Լ
ǡǲ顢Ǽãôˣ
Сμסҡҡλεͬ飬ǼĲ£ŶͷҡҵͷҵͷΣǡЩ鱦
Сһ̧ͷֻǵǰӰû뵽ǰˣʱһһűϽǣСģЩں׷ǣǼõҲҲιôˣ
ԭ˵ǼӲԾȻпʱ˿̣ɱڵĦˣĲԾ
ȻĦˣһʼȷ·ϣһ·ϣ·ͬҲв٣˾Ȼܹһ뱦СһЩ⣬ֻ⣬еľ衣
ֻΪǻ£͸ǿҵʬ˻ûһԿ϶Ȼɢʬȴ쳣ŨʬԴе
ĦųսСȴ˴˿ŵԭõģһ㣬Ѱġ
ֻΪħ磬˵˵ǲɷָһ֡ݴ½ϣʦֻʥý֣лһֻûκεӰ졣õġħ˵һ֡
ɻеʿÿһݴ½ϣ˵ʦʵǿ൱һҲԴõһѣһģһͣʵҲࡣ仰˵иøϵȵıĦߣҲ
ڣõȴԭСܹǴ˿ֵĳսϣħʬŨǿϢʹϸǣ˵ʹǣ˵ǣڡʹáˡ
ۿԼǼɱ˵ؽӽˣڶһ㣬ûκιʵɽһѹʬɱСҧǼ顣
Ѿͬ飬ǻţʱѾûʲô
󼱴ٵĽŲͬڿٱƽûжʱȥ롣С߳һĦңͬʱǵ޺˻һ̣ŮӰһãһӰӭǵĿɱȴǼͷ׷İ¡ˡ
ҵͬ鵽ˣȥɣŮһ¡ֻ˫ԼʱɵĳǹӭϣɲǼеŮƾʧʬħͬˮƽأҵħײУҡض
˵ɱУȹŮǼ飬Ľ£пٽħײһͽǾСͨϷʯһ㣬һӰ£ڿһϢɱеĦҵͷϷɹ
ὣ֮ೲ˫𡬘


ʮ Ů滨ʱ̣
ߴʯƽУڿת壬ȹ䵶ŮԴ³һ˲շƽƽȵڵϣٻͷĦѾ¡ЩĦսʿսһ
ĦõĸǹõʽȴηȫԼ˷ӵĴ󡣰¡һ࣬ͨڣ޷Χһʱ䣬ȴ޷ͻơ
СĨһ亹Ǻա
ǰȥʬĿɲڣΧɭɭĸоŨ̲סľƤ˸һ㣬ֻű֮࣬ЩÿһѶɢǿħŨͬʱҲʬŨ
СνǼ£Ǽã
ǼȻ۾ͻȻۣոӵĿɲ˫ֶȻСҪʺסСȥУȹشŮҡҡλεվ𣺡ҡ
һ̵Ǽ飬ͬղŵĦһ㣬޹ʣΨʬϵ
ǼļһȻץߵһħʹߵĻɨȥˣΧĸħȫڲ·Ķ֮УЦ
Сβܣһ̵Ǽ飬·𱬷ʬһʱ䣬Ҳûʲô취һУҵĺըʯҡ£Ħսʿ֮
СһͼǼδߣһǹӰѾЮǿħϮ
ϣһ졣
˫һܣСα˳ಽٿ˫Ѿѷ콻֧飬ʱҪɢܡۿЩĦսʿΧǼ飬ǼڷЦý裬ĵѾϷӿ¡
С޷һתɢĵ͵һħǹ˺ȹŮ壬ɢĵһһٵĳ˱صĸ¡Ҳ׷֮
šɲǡСγ˸²㣬طȴҪС࣬ķĴһѪأѪص룬һŮʯΧͬȴֻаٱңһľƷ֮⣬ҲʲôĶ
ŮãȻĿΧ֪һˣûпԲĵطҪͷսͷ˫Ǿ˫롰ܡ¡ħǹײҪ˵սӼ£Ƕ鿪
ʱ˫У·ʲôĲš
Сɻɢ˫ӦСܹ֮ԦʱɢĽһ壬仰˵ܹԦ򣬳֮⣬ҲҪɲ֡
Ҳʧȥԭһֻֻ֮ѡʹ˫ԭΪкıݴ½ʵޡ
ڣȴӦе⣬·ʲôһ㣬ڴʲô飿ɻע뵶еʶ죬Ȼ̧ͷѪŮʯ
ʯŮϵã˫ߵġʵķ٣ЩŮӵķͣеݴ½ҲΨŮŻķ֮٣ʯʵ£ԵЩֲڣȻʲôҲˣʼʱҲûôע⡣
Ǵ˿̣ȴӦԼеڱУʯʯ̨ϣĽӦʯڲʯڲһЩʲôܹȷģʲô
ɻУʯʼ仯
һ֮󣬡ܡ¡ʹųĦսʿ
ֹһᣬҲһͬ鿴Χձ飬üûҵǸѾͷ
¡ǣÿһ䶼ѹˣûа취ҳ
رߣеѪˮȥأ
ԱһĦսʿȫһ飬ûвڳصס
һ϶ĸӽҳˡ
ֹһ˷飡еС÷ŵϣ˫һӣξʯģ˫
ɢ⣬ξʯѣеաѽ~~ֱͬһӶһɢҲʼת

תһȦҲɵü֣ʲôҲûз֣
ûţ
ûţҲûзﻹʲôصĸħ֮
ʯ֮УصŮʱ򣬲ŶٷһЩġںʩʱ˶ĵģ±ԼߣҺúתһȦջһ
ȴ֪һȻ˵ãϣȴͬ𷢳һ㣬ͨ𶯡֮£΢Сķ϶Ҳܹ֣صĸħ֮ҲܹͨĲա
Ȼ˿̣ʯ֮УʯûκεĿ϶ĲʣҲ˺⣬ղ˵ģԺһĵĴࡣ
ԼȻᱻŮʯ롱СԼҲȫû뵽ȻڣУŷ֣ʯڲصġҺĹâţЩâȻȫ⣬ֻ˵ȫǡ⡱
Ϊʲô⣿Сβ֪ǲʱ˿̣ȴЩԷı
ѪصԱߣٺһȹѾͷһû£ǵ˾׷˹˶̵ʱûʱ鿴ԣĵطضǼױֵġȻѾͷô̵ĹҵûҲҲǶһЩʱˡ
СãЦ˵ҲǣԼĲǣǷǳŵġ˵ǸѾͷܹҵֻ򰵵ûҲ
Ȼþ˶ֶΣҲһգڼı˱˴˶󡭡Ѿͷôصģ
Ѳ޼ƿʩЦⱦضأҪҵĶҲûҵѾͷĲ֮йءȻءүŤͷɫ䡣
ȵ˴
ʯУСοȥֻĦҡǼ鱻Ħսʿ廨Ѻ˽ӲŹڵء̧ͷۿΧЦţѾͷԼϷӦŹǡҪǲϷʮɱһˣʮ˾ȫҪԼҺÿŰ졣
ĦսʿرߣԴӲΧѪصʯϣ¡һ󵶣׼ҵĺ󾱡
һġʮ󣬰¡һն¡
СҵĶϾȵѪˮԴѪУѪԴ£Ҳűϵ׼ѪˮһѾͷѾһˣ˾ΪģԭлϣΪ˽Żǳ̵ЦдѾͷذҪŸģ
ƹͷһָ
˽ĦͬԴ˳رʯϣĬĸ߸һԣȫұɱδ˿ȴѾͷӲʵٵʱɲһԡ
ʼЦְͬ棺Ѿͷ㻹ѵҪ຦һˣģֻҪһŹǣѵΪƱӲĺͬ飿ţܹص˶ãղҲһ֣ٻлĻᣬԼܹܹǡ
СλǣȻһ̣ĿһʮŰ¡ҫһ㣬߸ߵľŴ󵶣һն£ĦԴѪ䵽ѪУвɵһʹ
ҲԼȥĻܹǣϵĲ֪ԼĴһҲɵš
ѾͷѾͷΪʲôôģЦ㿴㣬˾ӱˣôô񶾣ộѵͬ飿ΪԼܹڹһôһ£İǸôô˽ôô񶾵Ѿͷ
ЩĦսʿҲźЦЦУǼҲ˹˫֣壬հİմѪʯϣǻûпʼѪıϢӡ
һ˼̣ҲصջѾͷһλˣһõôѵҲҪӿ㿴㿴ҪˣԴϾҪˣΪʲôһ᣿Ϊʲôһ᣿ģ㱣֤ǿ϶ǵģڵʲô
Ǽ촽΢΢Ĳţѹȵ۾ˮҪζҪź
ߡˡšʮġûκͣٵĽꡣ
ǲˣתЦѾͷɱ˰ɣ
¡һݺݵն£صһеʯʱ򱬿ĹâʻһԴѪ˸ߴ


ʮ 滨Ҫɱ
Сʵû
ۿĦȺɱг˷ŭҲ𡣼֪ԼĳȥʵҲֻһɱȻϬȻ綾һݺݵͷ
ʱͻȻܵĳص䶯ͷѪѪشӵķһĸоͺԼ·ʲô˹
ͬʱ·зһƺڽӴҪ̸ʲô˭Ҫ˵
Լ侲ͨȻ㾪ȵķ֣ҪģȻǴʱ˿̣£Щ⡣
ЩʶĽӴͨǸӦⲻ˵ģȻСȴΨһ⡣ȴԭСεһʼ˲ͬݴ½߲ͬħڶħҲǲͬ
һʼ̤ڽɵĽϣǣǽǣǻ꣬ȴԻԸ㣬ֿءĽ֮Ϊ֮ǿǿҲ
ֻǣĽȻڲͬݴ½ϣȴûжʺϷ֮ıΨıУܹʵԦı£౦ôվҲֻǷҲˣڽϵ˵ȫԿƱеΪ
˿̣ųԤƵ⡭˵⣬ʯе˫е⾹ҲУϳһ塣ӵıʺԦ֮ıⱾҲ޷ʹá
ڣǷĽΪͬ鱻ɱŭɢȴǱЩգͬʱȻ֣ЩУȻ˵ʶŽ֮Ļ͸Ҳʯеʶ˲˼ĽӴ
Ŀ˼ʶ뽣֮У塣ʱ䣬ǶǱקȥûпܣΪ֪ЩʲôǶڱˣ޷ʯ
Ȼ䣬ΧĿռ䣬緭˸棬һƴĿռĶ棬һŮӡǸŮӣ£ͷŷ֮٣ʹ̿翪֮ȸ
˭Сʵ֪ʱ˿̣ŮӽеģֻʶϵĽʱͿռ䣬ﲢûκε壬ģֻŮġ
ŮȸŮӣ˫䣬һֻӯش㲻ħˣ
ŮСξȵĵ˵ģÿȸһλʥŮŮΪʲô
µŮӵŮȴҲŮҵǰѾȥʥŮеĴȸɢҵ٣Ǹһϣ˵ؼҵڶǰҵĳݣҵںϣʶҲ˶õ档
ָСָ㲻ħ壬ҲõŮӣõҲͬ㣬Ů֮ʱǧ֮ãѾڴѪͳħ䷢Ѿħûʲô𡣵㲢ˣǡһġ
Сεȥһ磿
Ůֵͷͼǰ磬Ѱ˵ıȴֻһе硣һˣˮһ顣ֻܹѧȫˣܹ򿪱ҷյġͨĺڶǸʱǸﻹûӵͣôѧȫô
СҡͷԭŮɽġŮܿϧǱ鵽ڶûȫѧᣬǸڶģɽϵȸµŮɽۼǧͯͯŮٻ򿪺ڶˣΪۣ֮ͨȴû뵽ľȻħҲڵݴ½һǧǰͱħ۷֣ۿžҪ򿪡
𣿡ŮȻʵϣѧȫ飬ҲԸǿħۣȷǼͨɽֶΣֻҲ֪Ϊʲôڹлֲڵ硣Ȼɽ֮һħ֮ǿ󣬾磬ܹĿҲΨȼ콫ħǲ֮ҪǾ飬пܡ
Сξħۣ֮Ҫ𾪡
Ͼݴ½Ҫֱħ۵ģǸ磬ħ۵˽Ҳٵÿֻ֪ǳǳǴаݴ½Ͽ˵ǿǰʷǰҪʥֲȡʤħҲħ۵µ£ĵȼ
ǿħۣȻǡ֮
һֳսơӵÿȸȴֿħֶ޷
Ů̾һεĵΪѰħ忹İ취ĻǻǻȥɡǶԸħ۵ģµκһ޷Ӧħ֮󣬲ҪֿܹһЩˣȻΪūΪ澵İޣվҲȫɱЩ
СȻǰҲǲܵģݴ½һģ־ɳǣÿһ춼ͬҲʲô޷ġʲôĵˣʲôħͷһֿܹ
Ůһ󣬵ۼ飬ܲܶԿħۣҲ˵һӣܹɹ
Сε˵ķǡ
Ů
˱ʶȻ̸࣬ʵ϶ȹʱȴǼ̡СεʶĴ³Ѫص·Ȼһ׶εĿռ䣬ʬͬɫ·ʬİУһƬ
Сʣʲô
Ů꣡
Сȵꣿ
Ůֻ꣬һƬÿһƬӵصУܹƬһܹӵƬһܹԭɽĸѾǵǰΨһܹħۿƬ걾Ϊأɱ񣬾Ϊ˵õ⡣ᴨµʬͨһ־ѪܱߣҪʬȾһƬ滨⣬ͬʱʬΪĽʿá
ʵǻ֮ǰ񱦵ĵطʢʱҪ׷ڣ
һƬ仨ԱʿϣҪ֮ġܹħۿԼܹһħ⡣ʬתѾǼΪֱղµѪעѪأű¼־ᶨʲôǾصʬȡƬɡһʬΪģܹҵİ£ܹԸЩˡ
СһͷĶһѾӽβ̵Ҳڰ档û˼ʱ䣬һȻ·ǱʬΧĽӽ
һʬģ˻Ķ𵴡·ʬ֣Ҫǳ飬ǵĶ顣ǧ겻Թͬˮ㽫ûǶ֮ϵһƬҶУŬţʱҪʹ˳١
֪ȴβȴУһɲΪ֣֮޹ߣǳԹ㼯ɵǵĲпᡣȻһǼϱߵĵȴͲòǿԼᶨģǱúõıŵһȴҪı
ʧܣֻΪϷЩȥˣлŵˣҲΪڱضѰĸ硣ѰԶҲģ޷ȥ󡢸Ժӡ
ΧеһУ·ȥʬİΧУ·һƬ⣬֡
ǲˣһĺŪЦţűһָѺѪرߵǼ飬Ѿͷɱ˰ɣ
¡Ŵ󵶣ɵģŮĺֱն¡˫ֵŮᣬСãһҪƽ£ֻʣһˣҲһҪƽƽ뿪
죬Դն䡣أʯʱȻ䱬ѿһġεĹâһȥԴ𣬴ѪˮڸߴʯžžĻѪˮѾͷ֮߳
۵ʲôѪصΧžһѪһεѪǼ۾ųѪˮȻ壬Ȼǰ¡Դ
ס֮
âٵǼ鱻һߣµԴҪŪ巢ʲô£ȴֻ۵Ľ⡣ѾͷΪӵôŭ˻
ӣŮХûڿˣΪҪɱˣ
գ߶ʬ㿣Ի̡


ʮ ɲ
׷ŶǼĺȹŮײʯҵԼߵЩĦսʿ̧ͷ𾪵ؿǰĳ
ۿŰ¡ҪǼնɱʯͻȻ䱬ĽȻնɱ˰¡ǲȻŭҪŮ£Ѫܱǰٱɸ꾹ȻͬʱɾڶܵĹУŮǼ飬Юǽ׷ᡣ
ԭΪŮҪӣû뵽֮󣬿ȴǾ˵һĻ
ŵĺȹѾͷűµİȹŮڿնԭҰϵ֧֮ܣΧϷΧ޴ڵʬ·ʬļУƴĿռصĽӰŮ߾衣
ɳʯ裬ɱ涡ֻ׳˼ĳ棬ΧڿյŮתǵĺ˴˺ӦǵɱǵķڱźȻ˴˹ͬһȦ衣
̧ͷ̻̺ˣͬɣģʬĵصף֯ͷƤ졣ܵĿⶼҡضڲ
ûڿˣΪҪɱˣ
˺˲ûȫȱʵĸоȻŮǷŭ̲ص͸ɱȴʾţǽӲܣ١ϣԭǸϵľͻȻصϡ
ӣܹӣ籩꣬ĺХŭǧҫǹħꪡؽʽڽ뽣·йǵŭÿһſµԹ飬ÿһ֧ɢѪĿ
ߴĺȹŮӸµȫȻķյĽ⣬Ҳ裬ȴŭɣıǺӵŭ¡
סס
ŵغţߵЩĦսʿȴȫںˣôסôܻˣ
һеıȻ飬еӿڡ˫ֻħ߶ȫħ۵ܹ£һǰ֡ᡣ
һҧҲûпȥʵϵľʯȫɳ˫֮飬ѽ~~˫ָ̧һʯγ˻ҺɫĶơԭŮôࣿǰЩĦսʿضΪ֮죬ȻڣȴѾ֪
չ
ĺ£;赲һУħγɵƣһŵϣѹ׵ı£ٶȻ˶ĳһ飬һĻ
ѪڣſԴѪף֧塣Լıˮкأÿһˣһʯңؾһתء
׼ڿзǵ۾ŭĿͷȴڷػصķ籩з飬촷ۡƹӣкʬе飬ûΪЩ㣬ɱ¾ҪǸɱ¾
ǼԺ۾ԼС§ţڳ׽ı£ضɣǵǰңȫǱУ·ЩԹź
ҵͻƿڵĺ緢й˭Ҳ޷赲˭Ҳ޷ֹ
ǵǰһĦսʿڱб׷ϣȻԴǧٿף֧顣ÿһ֧жҪմϸѪ׷ѪǵĺУ;ոǵıǻ
ϣɲӸżˣ˴˶š
ɲҧгݣܣһαռˣϧԲ´Ρ
Ц⻰˵ģټһ⣬ҲССķһЩֻռ˴ͷαǳ𣿡
˻ŭӣ˶Ҫ̱أȻʱ򣬳Ǳ̬ƴܾˣҲֻʱЭΪеֵܣŸĳޣ߸ԵҶΪڲǾʱ򣬿Ѿս
ʱ򣬴ȴ𶯣ѡ
ʲô£ҡпܣ䣬ǧ˲䱬Ļɽԭӱŭز䣬µһᡣǵʲôںĸ߿Сй⣬𶯣ľ
Լ˹еŮѾûпȥǵ˭أħǵǰЩħֵųУλЩһǾ񣬵ǺܿϧǣǴ˿ٵģǱʬħӡǧͱǷڶ฽ħ
ѪˮһŵıһƬƬո
Ƭľ
һħѣźɱԹ顣λߵЩսʵҪʤ·ȥЩĦսʿǸУײűѾȵıټʬħѾʼ߽⣬ԶԶر
ЩսǿԵĺʵ̫࣬ӵǧǺѹѹһƬչⶼ޷͸££ɱħɱħһһħ緢Ѫļ
ɲһ𣬱֡ӳ߳ħγ
ɲⱾǵĸ׽ħ֮ħ޲T칥ħ˫ʴ¡ӷֱһɲһԵ֮Ϊǵķ֮
ɲħ߹ʮ֮ɲΪ֮ҫ
˿̣ɲɲ֣һȦȦħ⣬ıз׷ױѡʣħݺᣬһѷɳ˵ʵʵ̫ǿߵսԽԽ٣ǻȥĺн롣Ȼˣǵǿֻš
ʵǿվԳ־ãħʤվҪǵϿʼԽԽ˿ڣÿһ˿ڶԹ룬Ѫֹ޷ϡƣأǵĽ£ȴѾǵС
ӷŭ𣬲Լ˿ڣ󷽵ŮǺȹŮ䣬ѾͷֻҪܹɱѾͷֹܹһС˵ħȹŮ˫ᣬħѪ䡣
Ůһۣһָһâʻɢһ̣ؾѾдתԼ壬ϾѪҡһҡűıµȥŭ־壬ѾʲôҲ޷
ڵܵܳŮʱɲȴȻתӡϣ޴ĵܹܵסһˣɹˣӵȷǰסһᡭԶԶ
ˢˢˢˢгѾħݽߵ壬һ֧֧Ĺᴩһ֧֧Ĵ͸ͷǰŲӣħѪһڱϣӳףŭ־ΪضʧȥȴıءСӵٻ󣬳ӵһĲƱȨǲʼղҪ࣬һֱҪࡣ
ڣھùˣáܹˣ
˵һǲƵ嵹ѪУԴȴǳڿзڡ
ġܹˣ
ɱɲӣ§ͬĺȹŮͬǲ˲亹صĹ㣬ǧлǵͬǺӰӫ⣬عƻõǣԶȥ

أ
һ죬ħŵħǵıǰŭ
һʯȻѡɢλĦʦųекһεĶݣħʵľ˲շħ
͵ԭֻħĺӣһķһȴٶħѪڡħǡ׶εһ̣ɹħ
±ӪУ±ѵȻġħ±ʵϾǵħһǰֵĸħٰʽȻΪһʽĦսʿ
Զ±ӪӪڸߴųһħкߣһĦսʿ˵٣Ըħˣ
±ӪӪ
ĦսʿѾ±ѵ
±ӪӪǰôСĦսʿô
Ħսʿҡҡͷᱻ±Ѿӵħ㻹ûгΪӺҲʼȥսʿ϶Ѿˡ
ӣڸոտʼĽ׶ξѾ±ĺӣǰû
һ˵ֻӵزصħŵġĺӣпܳĦ޾ӪʽȻҲǧ͸ܽᣬ˵ҲֻǴ·Щϵȵزħȫ޷ȡ
ӣȴ㲻˼顣ô̵ʱħѪһ·޵ħֱ漣ݡ
Ħսʿ٣˼ǡ
±ӪӪԶеСӰӣ̫˷ˡ̫˷ˣ
Ħսʿһ룬Ҳɵøŵͷȷʵôֵ֣طֻ·ħӵͨĸħȻųµսɱս˺۵ճɹˣҲˣ˺ҲˣʸھӵһĵλҲ
Ħսʿ٣ʲô
±ӪӪǰ߰ɡӦиõǰ̣


ڶʮ õ͵
дȭкĸӦʵѾӦԶ±ӪӪߵʦָָ㡣
ԼǲӦñֵߵʵһʼҲò̫׼ڵ͵Ϊע⣬͵һֱ±Ӫ˷ʱ䣬̫ߵˣֻᵼ±˶е飬ɡ
ڰд̽һ±ӪӪĳԸʱΪߵһҲûʲôϵ
±ӪӪͬҲǡ֡Сӵ൱֣ΪĹϵ޷õЧҲӴϵȵħȻĲŸɣĦ޾ţҲѳΪһٳʼΪС͸Ļᣬĳɾ;Բֹڴˡ
ΪĽ黳±ӪӪԸ⣬Щ֡ĺԸĻᣬҲȷӵһЩͨĦսʿӴ·
Ūһк±ӪӪǰߵһЩʲô¡ӪԸ͹Լֳ㹻ʵĻΪͬǡ֡Եʣ±ӪӪԸ񣬻мĿԣΪԼѰҸõ·
кĿǰҪġҪһݣֻҪ±Ӫ߳ȥܹúԺҪ￪ʼģֻҪĵףѾ㹻֮ǰֻһħֺӡ£Ų⡣
±ӪӪƼܹڵõһݵͬʱӵһߵġ̤ʯǸ̤ʯ룬뿪֮ҲӵиġΪΪĿռ䡣
ȻǲܹĳɹʵҲ˵׼ߵĽǶ飬ʵһʵ⣬˳ĳһֽĸʣʣµģ͵ÿˡ
ȭһԶȥı֣±Ӫ˹עͬʱҲ±Եø룬Ｘûκεͬ顣
װйһ㣬ӪŰľϣ̧ͷȥõͨţңһЩ
ͨڣ˵˻ûбץסҪǱץסĻͨȻᱻժ£˷ѲԴͨĽʼöҡħͨûңҲʾڼ䣬Ҳûзʲôµİӡ
öʵҲ٣ħУƽϰܹӴҵĻǲģͲġ֡Ȼ͸˵ˣ˵˽Ʒ
ֻö䲻٣ͽҲͱʾͨķһȻССͨĦ޾ӪʸûС˵ľϵͨͽ˵öѾ͵ˡ
кһοòصûǱȽϺõģûбץסҲûٷ¡ãͱֵ͵״̬ɣϾǻģ͵һЩǺõġ
кתȥ׼뿪һκԶޱɱ
ﱾĦսʿľţޱĳ֣ͨĶǱ֮һʱ䣬Ҳܱ˵ĺ档кͷȥֻޱӷͨľһԾ£ľ˺ʲôµĺȥţΧۼȥĦսʿһȻ
䶯ԼٶɢΧսʿ۶۷׷סкɻʱûм˹ȥͼŪ巢ʲô¡
ңץס˾ܹõңħʷߵͽ˰ɣûǰûгôߵͽҪ˵ˣʮϵĶûмΡ˵׷ʲô£ιιǰģ˵һ˵˷ʲô£ôôߣ˵ɲλӶɱˣŭԷ߼ͨ
ɱ˽ħ޲T칥ӣȻô󵨣
кţħͬʱɱħӣǲҪˣǺǣˣҲûʲôϵ˭Ժ˵л£׬ҡħʷͽ
Ⱥķ϶̧ͷһµͨȻõľͨϣǡⲻ
˲佩
Ŀ·ȥţŪˣ϶Ūˡ㿴ͽֻС١򡭡ҡ
ҿðã㵽ôӾͽöңô̵ʱϴܣһħʷҵģ㻹ܲٿŵ㣿
ΧЩĦսʿǣ׷׺ҪǰȥѲȴԭַӪеͨͶھӪҲͬЧģֻɾɳ׷û֮õĽľӪ׷˫ƽ֡
ڵͼֵͨһ㲻ɳ׷ţЩͽͨеʱ򣬸ԵľҲԵɳŶӽѲ׷ɱֻµսʿԸǰȥμѲǲ׬ȡ죬Ӫֳɡ
ӪУһרġ׷ﷸ׬ȡͽΪΨһĿĵսʿʵϾǾרɱֺˡ
ҵͶζžӪƽ֣ҲܹõһͽҪĶǲܵ£ȻʶӪҲѾÿһ˻˷ܹܵԼϡ
Ӫ˰㣬˱ߣ˸ΨкʼĿվļ̌ͷţֱɫڣΧȫɢȥǲ׷սʿҲٶװ̾һת
Ҽҵðʲôãֻһ㲻á̫ͣˣ

һ᲻̫ߵˣ
ͬһʱ䣬ɽеĺȹŮҲһ̾ǸʱʬħΪ滨Ƭ걻ȡöһ棬ҪйǷųɱˣǾͻᷴɵϣһ棬ҲΪԼԭͲŹЩͽ
ǣħӱɱˣǣڿʱֳ˲ûȫɱɾ
׽áѲ˴˷ӿǿٶȣѾΧˡ
¸ҲѾΪ˰ɣֵô󣬸ԭļƻҲܵӰ죬ǣһôߣԼȫû
ˣȲЩˣȰѾԼڵһƬ꣬Ů̸ķʽ˵ɡ
ΣѹȣִϥϢ񣬱Ŀ˼
ߣͬҲ۲Ǽ˯һ۾ֻСɢصεĽɢĹܡͬǺһ
Ƿ⣬ֿأһ̵СΣһ߼ڵı仨꣬һЩγɹã۾н磬֪Լʱ˿̣ڵѾı仨꣬޵ˡꡱļ£롰񡱣Ҳֻһ֮ң
ȻѾֹˣȻҪ޵ļ£ԭɲô򵥵һ£һƬ仨İֹ֪ڴˣѪҺ֮Уƽأ֪Լֻһ书ͨˣǿѾڽѪҺеҲѾʤˡ
Ҳ΢΢Ķһ֪Ϊʲô󣬾֡ʶĸо
˿̵СѾ֪ħ磬ؼšħħԵĳ̬һͨսʿҲܹ˶ǿͨıҲܹͨħСħ
ȻħֻԲܹΪʲôӣ˭Ҳ޷Ū壬Ů޷ӦħģһȴԶ׼ҲһЩӣСʱܹӦ΢ħһɡŮڵǵħҲʧ޷档
ǸĻܹŪⱳԭ򣬵СȻûı¡
޷ؼ޴ڵħһ㣬ʹŮˣȻľҪ˱΢ݴ½ʢǡǲŮܹ֮ģҵĴͳĻȻŮϣŮкȴҲв١
ȻˣŮʵҲȫ޷ġκѪһ·ӣ·Ȼ±룬ЧͣϾʢǰݴ½һӣʦʵҲδܹǺò̶ֳȣħУһʿˮ׼
һ֣ħ֮
Ǽ˵ǰ޽磬ħûɹǧǰ֪ʲô£˲֪ٵ꣬󣬼ڷЩʯŸֲͬħд˵䵽ħеź
Щӵʯṩһ;ҵЩʯȡһе·ߣ⣬ҵЩԭʯͨʹáҲһְ취
ҲǼ飬ͨʩչʹǸʱ򣬰ڱſǿеס˵ġŽ䡱ҲһֻʹķʽҪǼĲ˵ÿһʹãյĶǮ
ǸʱóŽ䡱Ż˵Ϊһεж׶˳ǮûʲôԽǿҪĵԽ
Ҳˣÿһʹ˵϶Ǯˣ֮Բѻȫ˵ΪǼҲеģ


ڶʮһ һ
һ˲䣬СοΧֿأѾܹİסܷԲʮڵһһΡ
£ĸо淢ܣǺӰĹٻ㼯һڣһ۳ɽΣڱϡ
Щӻ𱦲е⣬Ѿľϵһͨγɹֻǣһʵϲ޷ΪãҪҵ԰ġ˵õʦ
ӦԶ˽ӽһ§Ǽ飺ߣǣзӶȥ
˫ûκεĽӴնߡ˵ڴ֮ǰȵɣǼ鿴Ѿǲ˼ѧֱ⼲ӣֱ漣ˡ
Ƕأ˺ü졣һҹǼ˵ˣѲȦԽԽˡ
С˵Ҫȥ
ǼȡһݵͼڵλãҪԽһ˽ӦǾҲﲻˡ
Сε˵ͷǼͬҪܹô򵥵ҵǣҲͱӺЩ׷ɱҵˡ
Сζħȫ죬һֻǼ飬ֻϧǼشԣʵҲû̫⡣һһСԼѧɽɽӹӵı£ɶǧ˵һֱѲȦ֮⡣
ֻȥ϶ǰ취
ô죿Ǽһͷۡ
İɣܿͻµֵģСĵ
µǼۿԮûܹǣʲôµ
Сļ磺֮šɽˮ·һ塯ܻа취ģ
Ǽ۾ɽˮ·һ壿ôʫ䣬ΪʲôǰûСãԼд𣿡

ǼǾ۾С룬һСİѸݴ½дʫˡ
˫ְǼ˫磬ЦţǰǲǺܳˣǼãţǸ˵ġװơ
ǼܳϣСã
Ҫҽ㣡
˵ʲôСã
̲סֶԵһ
Ϣһ˼·ԭΪ⸽Ѳ׷ɱǵ˻ԽԽ࣬ǣ֪Ϊʲôǿʼ֣һ׷ɱǵûӣһࡣ
һգ˲ïʢĲݴԼ䣬ֻһﱾǰɱߴҴۻءɱȻΪó׷٣ģ׷ǣСĸӦǰǱܿ
⼸˴ǲ߹һ˵;Ѿͷӵģ˵ǸɱɲӡӵѾͷ˻ɽһôܣ
һ˵ӦŪˣ˵ѾͷһߣΪѾɱ˺üˡֻǳͬҲڰʲϹӵĹƷʱɱ˵ַȫͬðġߣпǱ˹ˣĻΪʲôܾԼӽˣȴʼûҵ
˵֮˺޺޵ĵɶڴҶǱ߸ϣûʲôˡ
һ˵ôȹȥ˵˵Ѿͷúܣα˷֣Ȼɹˣ˵ǻͽĻᡣ
ۿ˼ææȥˣǼſСߣС˵ɽɽԶΪʲôǻ˵֣
С˵ѵͼøҿ
Ǽ齫ͼȡλãɽ
С˵ɽǲһӪ
Ǽ˵ԣ뻢ɽʮԶĵطȷһ֧Ħ޾פŤͷСοɲǼ䷴ӦˣСΣҲǷɣˣѵ˵ɣħҲˣǵڰ׷
Ǽֵ֪ľˣѾοҲðСΡҲ˵˲ûмСΣСεĵǳĶأҲܹģµ˵ġ
ȻˣȴֻǣǾֻСһߵˡ
СκӦһȻ֪ʲôɣûйϵǸڰа׷С֪ڵǰ£Ǹ磬ҲһӽҵԸı£Ϊ֪İһ£ȴǿ϶ܹġ
Ǹ鷳ˣš
ô׷ɱ߱ڻɽܱߵϢȥһߵѹһӼ࣬£ҹСļ·𽥿صһݵ㡣


Ħ޾ӪܱߣѾȫ
ʮĻɽֱͨġͷħŮϢʱ˿Ѿ˾֪ӪУʱսӱҲв֪ˣΪҵͽ
ħУǰδеͨͽò֪ĶӸ׷ɱߣȻҲԶδʵܹ֮ɱ൱ھнλӣᴨвħ
൱ڸĸ֣ǾңҲû˸׼׷СȻӸѾͷҪ˵һд󽫵ļ㶼Щ
˿̣Ѿ֪˸ģᴨе¡ǸѾͷĦսʿƵǱӣʵҲͿ֪ܹ֮ڵʱ³ɹɱΪƥнħ޲T칥Ļ֮ʬħ
Ѿͷֵ֮ôǮΪǿʵΪɱӡҪðķ޴ĽǮջ󲻳ȣȻã֪սʿˡɱ֮͡
ԶҲˣȻǿͷħŮѾڸ֡ɱˣӪȻҲΪ֮Ҫ֣ȻɽҰˮ¥̨ȵ££˭лͽģʾפڴ˵Ħ޾ţԼصĵطӡ
ʱ򣬰һ磬һֵĺӣȴǶһͷ˯ɫĺˣΧѻȸӪ֮УǱҪĴԭǱֹģ˿˶ɳȻ
Ҳ֪˶ãһŮӰ·ڴϵиƮһƮҪ
ȥűһкɭģ޼
ȻҪȥЩ˵עŮӰǽҡ
Ѿֹ̫ˣÿһ˶Ϊ⸽ٳ֣ȫǻ㣬˵Լ鷳кӰͬǽҡš
Ϊãʲô¶㣬ֻôзǷ֮룬֪ΣգȴŻԼ鷳ӣǿˡŮ˱ĺͷŭ
ʲô¶Ϊңкŷŭ˵ˣڴҶ϶ڸٳֺޱҪҪΪҲֻ֪ǰðˣúԼԼĳ̬ΪҾûô
˵ŮӰǽҡҷҶǴģҲ㣬ֻеĶӦʧ
Ӧʧ㣬ǾҪˣ뿪źýһҪʱ顣
Ϊ˰ˣôǶģ
˵ˣѾûбҪˣʧ
ƾʲôʧ֪ˣĽܹãȴûа취Բԣ
ҪѧС˵̬кӰǽͣ綾
Ǳ̬Ҳѧһõ㾹ȻзӦˣŮĺһ
Ǹλڲʱ򣡡һӰǽðӶŷ԰ܣұһ壬ִʵҲ޳ӵĻܹѾ꣬Ҳ
кŮͬʱһ˭
Ӱٻӷ¾ƣϵȣ裡ƶţԴԾӣΨš
кŮȻһָȥ

һߣԿͷħŮѲԽԽܼǾߣȻ˭ҲŪô£ɱӴܵĿͷħŮȻƾʧһ㣬Ҳûг֡
岽һڵİΧȦУӵ̫ԶʽһչͬʱҲи˸ϣܹ񵽱ˡʱԶĳĿͷħŮѾװеֶΣɽԽ룬øԶˡ
ǰʱű͵УѾħкҲ±ӪӪĽ뿪ȻӪвɶõţʱǵĿⶼѾͷħŮҵͽȻҲû˹עһողųΪĦޡ±
ΧѲʧܣȴֻӵĽħħڲҲ˶ô۸ӡڵײġ֮֡䣬һϣǻȴʱĵӿȴûܹע⵽
Сβ°ɣĳͨľ£һġӡ̧ͷŻ񣬰еǡ
Ȼӣȴû֪ӲͬʵһŮ
ߣһūҽħеͷĿѾۼŹָʾһж
Ůת߰ɣľ壬Զȥ
֮𣬿ԭһªһεĻ֡
Σңһ죬һģصҵߡ


ڶʮ 
ڻɽҰŸ·СǼһεɽϿԴɽϿ䴩һ˾ת˳ڷ糾͵ǰ
үүǼȵôᵽ
˿Ǽ飬Ҳ룬Ҫص֮䣬Ψһ·ߣն˵Ҳģţû뵽㾹ȻܹصǼ飬ˡ
ǼתСãүүҲΨһߣԴͳ졮ȥħΧɱս֮󣬾үү쵼Ŵҡ
ȹŮǿͷħŮɣͷѲǣҲΪܹһ·ﲻ˵ĵط뿪˵
СѾǼ֪ħΪģڷħͳεʵϣķϹֻǴʱÿҲ졣пĵȼƶȣʹ÷ıͲȱħǿҲķ۵Ĳ
ڣƶħѿʼΪȻЩ֡ҲʼĬԼһǼע顣ֻԷַΪħУϣܹҵĿ϶
Ͼħ磬Ψħ۲ϵģħ֮£ǸҲⲻ˳ָȨ
С˵ǼүүҲЩһι״ªޱȣ˵һ룬ǼСʱҲֹвŮĽ׶ΰ
ߣشʲôãСʱ򻹲ǲвŮ
ǴһƬ֣СĸӦΧһ֣ǴֶЩҲȻĺ󳷡
һǻĿյأȡһȣصڣʩչɨ¶һԲʯ̨ʯǳһͼ
߽ŲزԲʯ̨âһǷȥϳ̣ǳǳ֮䴩ȥ
ǡǶݡСοԶԶǳ
Ǹʱ֮ײǼ飬ºлһɻҪ֪ѧ˸紫ڵġݷܹΪǣǳǳ֮ĴзԾҪûСݵص̶޷
ĿǰݷʩչҪôԲὡΪ㣬ҪôǿСΪẹ̣̀ǸĻӡҲ޷Ǽı£͸ˣΪʲôǼܹǳзɣǸʱ˼⡣
ڣѾˣǼ󷨵ǵȸز֮һʵϣĿǰݴ½ϵĸֵ󷨣ԴڹͿȸزĸԴֶһ顣
ȻˡʬλǰܹõǼУƵ֮ӵĿȸزǶ֮ҲͲʲôֵˡ
Ȼ̣ϣСѾܹ֮صԲǣϧĵ˽ޣǸʱҲǰλǰƺõ·߽ݣԲὺǵľλãһ֪ҲߺǼѯʡ
ôΣ飬Ҳǲ͸¶ģǿݴ½Ĵðա
һ·Ƕ;˼תķֱ䵽һɽȡ֪ɽħеľλãǼҲ֪ԼˣҲֻͨǶݵΪҪݵأ˽Ѿħ·֡
ɽȼһ䣬ȷס˲ˡԴǼײе£ʱڶأСλǵһε˶ĵطڿΧֲֻڣªĿǰһ·ܾãڽϣħ޷뻪Ტ۵ġ
սʿΧ䣬ߴǣɽСμ׳ĸߴΰɽСһ۾жϳҪݴ½ϣˣٶǡʥʵ
Ȼݴ½ϣŴʢ;澭ĳ֣ɻ֮ļ硰ܡΡؽܹ󡢡ղˮȼԭ۷弶ʦĸ֣Ҳ׷ͻƣӵʥʵħ򲻹ħһ磬ȴħмٻȥķ֯
統ǰѧϵʵҲɴ˿֪
ǼĽ£Сε֪һӸգһҡӡ롰ޡǿȸʱĴϣڿȸ󣬳ĦĴ֮⣬񶼱ɡ֡֡ǲϵģɱµϣʹǶħķ
ɽ߿ʼ𵽵׷ʲô£Ǽ鿪ʼһһἰ
û뵽Ȼᷢôı仯ߡӸաҾǶݣһͬͷħŮ
ߵСļŮ
С֪Ҫݴ½ϣ΢ЩĹұ˳С㡱Ҫ˵ģƺѾʼȴûг޵Ĺңƺ
ûбҪƭǣŮҵ⣡һΣڱϵ⣬ǵ۳ɾӨ塣
ӸաһͬеĹʵҲ⣬ΪԹ⸴ȸΪεսʿǻǺ֪һϣλСιﲢûƭǡ
Сμ˵Ů˵ħǲ֪֮ģΨһпܶԸħ۵İ취Ǿۼ滨ָɽɽĸǻ𱦲ŵģֻǱ仨һƬꡣ
̾ħӵв֮£Ȼ޴֤ʵȴҲţ벻ȻʵܶԸħۣ⸴ȸ񣬾ֻǿ̸ȻŮССչʾ񼣣ССǱŮѡе춨֮ˣһᾡȫЭС㣬Ѱұ仨ꡣ
ֿСΣֻϷҲһΪ£ǼǶ;ССײϵģСΪλ֮УѵҲǶݣ
Сα첻ԡһȫ֪ν͡
ߡӸաҲɵ¶ԥ֮ɫڶΣصأȴȻ
ǼϽүүСǴӶģЩ˵
ߡӸաҾһȻȻٲѯ¡
С룬ǿ϶ǰʲôɣˡ
ߵѹСܹõ⣬ѹСܹŮѡС֪ССʲôҪǰĵط
С룬ҵɡŮѡе춨֮ˡˡ
СڸߵСΣȻʲô֮ĶŮǸʱҲû㵽Լ𱦲ءǲôСο϶ǲҴµġ
ȣҪҵһʦ챦⣬Ůʧǰ˵֪һƬ꣬ɽУǰڶУҲһβħ򣬶ʲô졭ʵҲûȥ
˶һۣҵ˵Ѿûʲôˣ׽ԭͲԴӱħ롢ռ֮ʧѾȫΪ޽һ֡ȻѾʧΧĵòѾı䣬ɽǴڵġ
ߵˣҪССͳħ򣬺ԭһصͨð׼·뿪⣬һ£ܹʹˣ̫࣬ħŶһɽɽһǧ֮õǰˣһޣȥæУ
Ӹյʦ˵ɽʦȻһǰޣƢŹ֣Ҫɽҵ¶һ׵¡
̾µҲֻȥѰɵĻ취ˡбµʦΪãӵи߳ǰ޵ʦԭͲ࣬ɽʦһᡣ
ӸաҳһҲɵõͷȷɽʦŹ֣ǳǰҲȷʵû˿ѡ
һ·;棬ʱʱ׷ɱڰࡣ£СαȸǼϢͬʱҲȴͳ׼
УҲԼħ粻˽Ϊһѯеƾɱ˽ħһ㣬˶ѾûκεĻɣοǡɣһߵˡȻʱش
ֻǣһҹŮڴϲԣԶĴɱűܵĻ⡣֪ʲô£ǴҴҴ¶𣬷ԳݣѾ˷ɱǼС㣬СС㣬ǿߣħɱˡ
Ǽ龪ôҵģ
˼֪ǽħµĵһսҢ⣬ǵ˵סߴߣ
һħµһսҢ֮ǼʱͰˣħȻ˶˳


ڶʮ Ң
ɽȵڴһɫ׵ħ˫ָкһ챦ꪡ
ͷϵĺӧ޺ѪƤһֹİףһһңָˡһʮһˣѹѾ˶͸
Ң⣡Ӹսħƣˣʮսʿʮһ޸ǰ
ɫ׵ħмĵЩùĹ󱲣ǰǣǲдڣȻ֪Ѳɱλӵطӻòͷˣ
Ӹա˹˹ǾǺųսĸ˫۰ɣһϰɣ
СƵķŭӸŭ棬Ȼħµһս֮ǲСơʱ򣬵ҢѾǼսʿɱȥ
֪ɽȣԼ˶Ǵ޾Ķ֣ӸաҪأɽħȴ˲ѹȶ纣㵹ɽ
ͬʱһ𣬸óǿħƿ񾢣ĥңգѴءصһħħͬʱײ˳ķ챦ꪣͬʱѪ
Ңⵥץס챦ꪣһǣȻףĵЦţǻпȥܱôǿ֣ʵҲΪܹŵڡ
ԶеСοٻͷ͵ħƻرѿɱڣֱգȻݴ½ʥʵȻűǾҵħͬʱɢһǵصӿԼѹħͬεĴһ㣬÷ɫ䣬˾š
ű򲻶Ͻӽɱ⽣ӰѪɣÿҲ֪еսʿ͵סʵΪߣɱͱɱˣطϵһ̣ʵѾ
үүǼ鳯ǰе
ܵߣߵǿߣǼ飬ƺõ·ߣ뿪ħ򣡡ʯȻӳʯ飬еӿڣڷеĲʯ̨
󷢶Ů̳ȥǼ鼱үүأ
ߵˣߡ
ԶҢӶ챦ꪣӴħɨٴθˣռҲһ㣬һݺȻǰҽСҢһ̧ͷֻһԶ߳һӣ
챦ꪺȻһħѣѿľ޿ڣԭ˺۵Ӹա˵ͬʱѿѪˮҷɡնħͬȻ˺ѵأϳȥۿžҪеŮǿн¡
~~ϣʯ̨ϽŲһʯ̨飬еӿء֮
үүۿŷ״ħǰžͱ˺ˣǼ鷢˺ѷεĲҽ
ôһ飬ŶŮ˸ص磬һǣʧҢŭһꪻ󣺡ڣȫɱˣ
Ѫһķ޷赲޷ֹ
Сν§ſеǼ飬ǳǳ֮䴩౯߽ӡ
ΪǵסһģȻȴʲôҲ޷սʵʵ̫ǿǿøڵܹӦȴһ̵ķŭ
ħħµһսҢ⣡
֣ΪվҪΪһ̵ۡ
صǣԶȥʮ֮⣬һɽͷȻһ𣬳¶һʯ̨Ůʯ̨ϣǼͷȥ棺үү
СεǼ飬ԲΪɱ˽ħӣŰѵġ
ǼҡͷѰһ𱦲أԭľСҲֻб۽
͵һˮһҪһҪҵ仨꣬һҪɱħۡ˵˵ţ̲סֿˡ
Сνסţһɹģ
ȻѹǵһʵҲ޷롣ڣϢǼ׼㹻ͨǶ뿪ħ·ߣҲѾƺõġ
£ȡһе󣬺ܿ죬Ǿͻǳ̣һɿնȥ;о˼תʯ̨Щʯ̨֪ĻɽҰ룬;Ҳûֵܹǡ
֮ħ򱱷ǳ֮⣬ĳ˵ɽϣһǹ˷嶥
СɽϣԶȥ쿪ĳǽǽչǽϷƽ֯γһι澰ħţš
޽ģǶݵķҲֻܰ͵ֻܿԼǴ˿ĸɽܵɳʴΧҲû̡ɽħɽͷȻܹԶʵȴԶ
·ɽСʵǼãʵһֱʣĸĸأ
ǼȻһСʱǾѾħɱˡ
ֺ޺޵ĵħ嵽ÿҵһ磬һҪ취ȻţġԭܹڷɱлҲúܲҡԭħƶ£ԶǱū۵ˡ˵ڣħּݿɳĮһµţǸ磬˵ħ򶼻Ҫ࣬ʱֲ֪жҪǾһꡣ
һ򿪵ģħҪ磿
С΢ʵݿɳĮʲôط
Ǽתȥָһָħһǧ֮ĵطŴ򿪵ʱߵ綼дˮʧѡĶ̵ֻɳĮڡ
С֪ħġͻĵ㷨ͳһǲôĲ²ûдĻǸݿɳĮĵطܾܿǼݴ½ϵӵġšľλá
һҪŪħͼݿɳĮܱߵĵͼȻݴ½һߵͻȥ
š
ԭļƻЩӦɸ̽ģԼСһý֮䵱Բὡ֮䴫鱨Ϣʹȴû뵽ΪǼ֮ײֲ
һ棬ȫ֪ôصԲȥҪȥҸ磬ȴִڱħͨ״̬òӳħ򣬲ٻͷһ棬ҲΪۼı仨ǽԸӵв֮ħ۵Ψһ취Լͱе
磬Բ𣬾ôһΣΪ˱ҶЩսʿҲһҪѰұ滨ʹ

ݿɳĮϿȷǾǽͨڵŴ򿪵λáλħ࣬ǧ֮⣬ħҲдūǿȥݿɳĮ޽£Ϊ˲ˣֻ絽ô취ӵģųֵԭûа취ŪҲ֪ûа취ƻ
մа˵Ͻһ֣ûа취תģҲУУҲʾа־дҲ֪Ҫֹŵĳֻֿ룬ҪûһӦս׼
šȷСû£
İɣΪĳЩԭҶСλǺĵģҪĳ£һ֪⣬еͨûгأҲӲ֤ûг¡ֻڵҲ޷֪
һᾡܵðݻħײӰ죬æ̽䡣Ůһ
ǸߣԭӦ÷ֿԽеģСβڣҲûܹɽݷֻͨһԲǡϵ
֮䣬ֺα˵ôֻࣿϣСƽ¾ͺã
صɽУӡĵĽű˴֮Ϣк½ħŮڿСεͨһ̣֪кһ߿϶ǳʲô⣬ȻСģҵкദĻᡣ
СһģӦˣħеһɷϢƣħѾɳµĵһսҢ⣬ǰȥ׷ɱСΡҢʵǿаͬһĸ֣ȻɳȥħŭˡŮ˵
ħУ֡ĵλ£Ϊ޴ڣһúȻҲܹ̽ԵõϢݻħǱѾãŮŮڵʱŮˡŮݣ˼£ȻȺ׵İݻͽϢ滻˽еĳЩ
ЩϴԵͽ˵ҪϵļУ縡Ƽϣϣʥ˻ǽʵͲĵġ
СһߣȻ취㲻Ҫ̫⡣ҿºܿͻ뿪ħ򣬼Ȼͨݴ½ţħŰôһߵ͸ӵҪԼСģ
šҲСģŮһ䣬Ҳҵ̫ãƮȻȥ
ߺк̤ɽ̧̧֣ͷңԶաԼһúúõĲһˡ


ڶʮ ɽʦ
мУ̵Ůж
˿̵СΣħ֮УŮԵĵλҪԶԶĵԣݵŮԣǲǰͷ¶ģΪһЩײŮҪǰʱͳΪһֱ롣
ѿԴǱ¶ȴǾܱ㿴ģҲħУŮԵһֳ̬
ȻӵװԼСʵǺܲġڻģѾŮˣҲûеĵزŮй䣬Ƿǳһ£ȻҲһЩеλŮϰߴɴɴᱡ
һݵŮˣ޷ǰҲǺʵʵŮڽϣԶ·˵СС
ݴ½ϣе壬ŮԵĵλҲǷǳµģϾ͵ͬԵĻС룬Ұ˾Ұˡ
ȻڻģҲš塱֮еŮˣͬҲ죬Ůˣڼ֮⡣߽ŮӣҲȫȻľų̡Ůϵ֮⡣˵ŮԶǡ塱ܹĿ֮١
޵ѣʵʵ˾ͨҲѽϳοѾħħĵײ㣬ȻҲǳңСεѧǼǱԼ
㣬죬һ·ɽ¡
̧ͷɽһʵĻͷɢŹصĻ⡣ˣΪɽķò죬СΣҲ߹˽ֻ֪һΪϼݴ½ϣԽϷһЩɽҲټ
ǽɽУԽǰ֪ΪΣȣ·йͺһɽһ¯㡣Сų̧ͷȥʱ˿̣ǾȻһʵɽǰɽڶͣҲҲɹǰĵ·
Ǽ̧ͷʦ𣿡
ɽͷ֮ϣвϵȻ˭ң
СаɽʦԶɽͷ֮ϣȴֱܹ͸£书ͬСɡ
Ҫ֪ʱ˿̣·ɽ֮УǼźлļӳɣɽͷ֣ɽͷյҪ봫Ǿʥˮ׼пܴﵽ˳һ
ǼٴκʦǴһ֧
嶥ϵһ
Ǽ鼱
嶥ϵЦŮ޶ϷҲʵ̫Ϸˣ
ǼеɽȴѾ޻ش
Ǽ鼱Ǻã
СεͺһʲôǺãͲԼҲǸޣͿŮˣ
嶥ϵȻȵ˵ʲô
ȴԭСȻֻǼߵ˵ȴͬһͷûκεĻҲҪκεźŮ֮ϸһ㣬嶥ϵȴ
С̧ͷڵǸޣǿ㣿ԭôСԼȴֱĳɽͷ
嶥ϵһŮ޶Щ£ӾҴߣб£ͿԼıµɽһῼһ
Ǽ̧ͷŸƵķ嶥һǣһƬϱڣҲɽ·ôܹȥ˵СεġɲǡҲһٲ֮ЧϱںֹٲοƽƸȫһ¡
СȴЦôôһһӣ˫ֱָ̲񷡣ܽйֿأصĹâ֮ˣǣ
ǼԾĿǰƵɽڣٶȲ죬䲻죬ʵϷ淢ѣ۹Ƽĸоξһ㡣
ɽʣǾȻֱϷͷͷ֮ϣһȻ̧ͷ־ɵĿڵŮűǶݣǡ⣿
һŮһգǣߵͬ飬ƽƽȵڷͷΧƣ˵ڡŮһۣɽʦ
˫һǣǣͬתҪߡ
ɽʦ̤ǰһȻȵ
Ůعͷкλ˵
ɽʦٺȣ뿪ô
Ůȵʲô𣿡
ɽʦȻָȥ㡢㡭
ŮߣǼҲ۾ȫ㲻˿̵״ɽΪʦôȻˣӦúúðΪʲôС걦ߣ
о˼·СȫͲһƵϡ
ɽʦ־ɵؿǰŮȻܹҵ˶⣬Ů򵥡򵥵ǣղűݵһС
ʦóѾͷʵ̸жˣΪһ޷ħŮӣܹﵽһҲѾ˲ˣͨޱֻĦսʿĶ֣һħҲܹһս
ⲢҪģ磬֮ǿ󣬸Դؼ޴ڵħṩԴŮԹʦҲ޷ĵʲôĹ
Ψһܹ϶ǣʩչԴŮʵȻҲⱾԡŮǽһʣ⣬һ˰ߵķͷŮĺܲѰ
һҪ
СͷΪʲôҪ㣿Ǽٴת߰ɣ
ʦһ˦ŭѵԼʲôģ
СĵǹʦֲǽŮһ룬ŤͷǼ飺ʲôģ
Ǽһ벻ˡ
ʦȵ
ǼȻӦϽתģλСã
СŤǼãˣҿͷҲûʲôͣ˷ǵʱûйϵ˷ǾͲˣǻȥ˰ɣ
ʦЦĪҪüͿ㾹Ȼܹ⣬ܹһ˰ɽͷı£ҾΪҲʲô˵ġߣұˣܹĽʦħ޼
Сβ̫ģ֮һ𣿡õġ
ɽʦȻһָ㡢㡭һ˦ת̤ߣ
ǼŤͷԾĿСΣҲУСͷĵλ˵һǧôô֪ƢǲС
ٵò״ӦǼϽҪ˵

֮ɽͷǼһӣԶľһΣ֮
ɽҹ嶥ݵĻȱڣΪ¯¯̹ڵݣһƬ죬ʱ˿̣ҺϷһ˫ն
˫Ȼδͣһڣ嶷ţһߵľ̨ϣСΣĿϾͲ
ɽʦڻȱڵΧ̧ͷյĴ˫бˣʵصϺõģδɣԭϡĸ߷֮ϣȴҲѹض£·йҪֹɡ
Ǽɽʦɽʦۣڷԡɽ¯ϿգεȴҲ޷͸룬ľ̨ŮɢĽյ˫γصġ˭Ҳ޷Ĺ
Ǽܹ𣿡δ˵ʱộҳͷ֮⣬ʦʲôȫԼɵ¡
·֪ʲôɽʦһ˫ǰԲͬҲħıҲͬԭǹ֮δ֮£ȻѾϵģӲȣȡⱾܶȡ޷Խ֮ӲȲײǿ͵ıһ
Щ⣬Ѿڳһ壬˼Ȼ޷ֻע뽣ģжᣬжǿжᣬж͡飬飬飬顣ִۣԸ֮ͨ͸ϷֻǸһĳģĽġõģҲѧģҲǰδ֮
ǼƶǶ
ɽʦٺһſڣҪ˵ЩʲôȴֱܿϡΪһʦֻûı£ȥ˵ݱȻҲΪʲôˣǰᱻһۿѧħΪ
ȴΨѾͷŹ֣Ҳ޷͸ѾͷıҲе棬ֻǽټϲµϰߣվûٶʰ䣬ֻЦһ˫ɣı£ɣҲԼ£޹ء
Ǽ룬ôӣʱ򣬺죬ɽ㴫ħħµҢ⣬ǰݻɽʦ
ħµһսȻô׷ɽµǼȻһ
ţɽڵһ߾ʹءصɽҡضȻǵҢڲ
ɽʦһΣŲ̊϶Ҳ·һֻ֪˵š
ǼȻͷֻһħͬһƶͷӧͷɫ׵ħŭζصһڵϣɽٴһ𣬷ĳ䣬ħµһս˫֣챦ꪺ̤ÿһɽ𶯡


ڶʮ ޽
ҲˣܲܰһЩɽʦһתŲһֱ̤ѹ£ҡεɽ
Ѿͷɱλӵطǰ׽ãҪ֣챦һħɽ纣¯Ůȥ
һ˳𣬻ħһ±ѿҢ̤ǰһҪطô
ħĿ֮Уɽʦһ֮ǰκ˴š
Ϊ㵲סôҢЦУɱǰ̤
Ϊʲôطɽʦһħ³
ǼͬϺһ㹭ӣ󼲷ɣɽʦ֮ǰһƣһСεķȻΧĵ·˲ȣڣֱ˾ĶǣͷƤ飬·ɽʱᱬһ㡣
Ң⿴Χ̶Цԭһ֣ͷҪˣҲδɱ˱Ѿͷȴˡ
ɽʦתɱɱ㣬һԣνϷֻһޣҲŮӣǧ֮Ҳȥ
Ңⷽ챦һһ٣ܹǶã
Ϸֻ˵֮ǰκ˴ţڽ֮֮£Ϸ޹ءߺߣ˵ħµһսҲѾͷ֮˫֣޷£ɽʦȻԭħµһսҲ㱾£ֻҶ޽СѾͷ֡
ҢȵЦ̧ͷֻǶյ˫Ѿȶ£Ҳһ¡
֪ɽʦǰޣƢŹ֣鱩ңƵ̫ʯ֮£ѾͷӵóԼģȥðա
Ȼ֮Ĳܣ
ɽʦһҲ˵ˣֻ֮Ҫܹı£ҪǱɱ׽ˣԼܣȫ޹ء
˵䣬ķӿյ˫ѹȶȥⱻħưڱΣ·ĹҪ˫ɡƻҢ̧ͷľѹ֣δɣؼħ类һ㣬ԷѹȶȥҪֹɡ
飬δţδ·˫ƬħءۿţԽԽħѹʴ¯еĻҲĳȣһ˳ڶ𣬵ض쾪ﰧ
Ңбģ룺ԱͱɣδɣѾΪ˽ݣ£ҲδšߣΪУ˴˽ȡ
˼δ꣬ȴһը죬ħӰȻըѿɽҡضؽԾǧѿĻľ˷׷ɡ䣬л䣬˹âʢ˫֮ϣžžߵ磬δ飬ֿأµĹ켣ϳ嶷
䣬մһը졣
⵽ʲôҢ̧ͷľȴ˫ڣ裬Хȥһ绢Ʊ챦Ȼ£쿪ֻһȻһ󣬽Ůͬǰƿնȥ
Ңħǣǰ壬ɽХƲɵֻǷԳ嵽±Եȴǽ⾹Ȼ͵ӿնߣ罣磬ʡⲻܣкȻһ
Ԧ֮δ֮£Ϊ֮𶯡Ȼףŭָʦ㡭ѹϼһﲻѾͷɽǾȻһԷɽ
ɽʦ˦ߣ˵֮Ҫܹı¡ôԼûб߳ŭˣҪǨŭϷϣνص׵ĳȽһ͡
ߣҢⱦһħͬһ죬ɽƿնȥ
ɽʦЦĪҪϷûо㣬òҪȥ׷һΣĽ㣡
ɽԶħŭЦȻһ𶯣Ȼħأŭ׷ȥ


ǰ󲻶ϵĵȥǼڽ۾ԭģǲܴӵҢѣȴû뵽ɵһ˲䣬СþȻֱӴɡ
ʱ˿̣˶ţƿշӣ·ȥɽǽ²ϵĺˣԴģݻƵģһɫʲϵĽǼԾ۾Ȼŷʩչһ飬żҲеģСֱ֣ӿ֧УȴҲ
˵ǸʱСβ˫̤նߣѾΪȣе飬ֱˣ飬ĳǿ֣Ҳİɣ
Ϊȫû뵽״ҢŻֲǾ˦ںԶ
һһɽ֮䣬СζȻףʣǸƵɽɽ˿̵ǣѾǵҢܹ׵׷ϡ
ǼСã
СϸĽһת˫УһǰһںСҧҧǼ飬ȻǼ飬ǸڵһǸħĶ֣һΣһһܹɱΪүүΪЩ˱𣡡
Ǽ鲻ɵʹͷţ
ȻǿħֵطΪһŮΪһʮŮȻҪɱħµĵһս飬˵ȥѾ϶Բѣòһ֪ŮİλҪ֪һ޷ؼħŮܹ˵ɵ
һ̣ǼȴСܹζ
͵һĨˮšһģ
Сνס֣ĿԶɽƿȴԶȥ˵ǸʱڲصصѪԨԼż֮ǡʹù塣
ʱŷ֣棬ʲô
ʲôõ¶ʲôԶĳŮڻ谵˵ĽﶸȻ
ٺٺٺ٣ȻֶһкŶħգôѪԨƲصڵʱõڣûҽȥˣõõ㣬Ȼֶܿ죬þͻỳҵĺӣǰĽᾧ
һߵӰǽϣӶǸʱǵѪԨ֮УżԱҲδ޳񣬽ڵģǻǰˣġֶֺܳӡ
ߣֻ˵˵ôʲôǸʱҵȷһӡǣڱҪʱܹͨӡ֮ĹϵԭĿΪԤǷֿʱ£֪ģﵽħǸȫͬк𣬡ѾһεĸӦһСӡǵĴڣҲµûӦСԼɹĽˡ
ŮӰҡҷţѹǸʱװŪĶ˵Ҫˣһ֪ĺҲһ֪ԭֽšֻΪʲô飬ǾȻ᲻֪
кߺߣΪʲô֪ôΪʲôôˣ
ٻӷұһ壬ͬˣñ˴
˵ʲôͬˣС׵ˣҲò˶٣Ůŭĵǳ鷳ӻ࣬Ϊʲôɽֻ֣Ҫߣʲôãǻʲô£ôֺʲôϵҾ黨ǲݣûһһ
ȣ޽ܹһãѾҸˣΪʲôܰǵİһˣͩСأǶǿɰŮǾǵãôǵİ⣬ʧ¶մѵǴ󰮣̾˵ǵļ԰ΪԼļ˾ǵĹǡ
ƨֻҪþ͹ˣŮŭɶΪЩ߰飬źó⣬Ҫǳ£Ψʡ
âһŮӰʧ
ߵӰǽζ˵£Ҳǵ£ΪʲôǾǲףȻʱĶ飬ǾӦûر磬ﲻˣӦòҪģͩСҲǺùǷһǵ壬ܹ㣬ⲻǴ޽𣿰֮Ůã֮ȼˣô򵥵ĵΪʲôǾǲף
ӶֱϣѽӰһҲʧ
յֻʣ˶кһˣкŶͷЦţû˵£Ҳǵ£չ鵽ףҵ¡ҵãҲǵãֻҵáǿǿԳգеһжҵģĵŮʽҵŮˣ޵ħۻ̤ʬ壬е鶼ΪҲڽµĳӺūһжֻǿˣҽΪΨһҽΪΨһĵۣǺǺǺǣ
Ӱͣת巽ɱ߲϶ɷעٱԪ˳߲


ڶʮ ɽ淴ħԴ
ľϵĺȻԴͷ۲ѡ
ˣԽԽˣȥԼ޷ơ
̾һţڣԲΡ⻯֮ȥֻԽԽ⡣һӡǣѾüˣһܹĸӦõҪϵҪһϲСôƽ£һǿȷˣȽǰ˵
СվʱָһЩϵһ¡𣬱Ѿʼһĳ֡ļʱѾ˵ǡӡħУѾһСˡ
ֵϳˣͷʹһš
֪ˣС˳ȥ
ԲεĹ㳡м䣬һͷ޴Ѿ꣬һ֪ǿ׳һħ֣ȻֻġħѾչʾǿĻ˳׼ѾڵȴŶֵĵűǴ㵵ĿŶСӡ
һտʼĺӣȻҲǲߴˣ
⻹꣬Ҳɵø۷׷ףûСӣ˭ټģټǲëĺӣƷɣӣħûɶðɣҲ˹۾Ϲˣ
һߵĸ̨֮ϣ겢һҲɵüͷʦ֣ĺôҲᱻ͹
һ귭˷ӣ⺢ӺСħкֳ
겻мĵԭǸС֣
ȻֳҲѾʽĦˣ
һոճΪĦ޵Сְˣĵĵħ󲻾һѡ˲ţЩ˾ټȨҲҪʲôɫ˷ǵʱ䡣
ǡʦ֡ĵĵ˵ɣȻǲһѡ˲ţѡϣʸ뿪ħǰħģҲһ͵ģûʸħӻʵҲûʲô𡣡
ĵĽ̸ţǶ΢΢¡ĺӣѾߵԸߴĶǰĶһӸµĿһСѿôټģĵĵԼ˳ҪǱһȭУҪ˵ȥħڣߣԺĦޱ뵱ɣ
Ǻ̧ͷ˼ԭ԰˴еô㻹ɣ˿ɾͲˡ
Сӣŭһȣ֮Ǳħħɰjȭͷݺݳǰĺӡ⣬˷׷ҡͷ⺢ӿˣҲԼҼŭ֣ǲ֪
˵ҡͷУȴǺӿ̤ûκε׼ֻǾ˵ĳȭħ˲ײصһǿͷӰʱڲҺ׷ɡ
̨ϿŵģħڵĵӾԶݡһ˵⺢ӡ
һ˵ֻĦ޾ѵħȻܹﵽǿȣ
˱˴˶һεȷǼ񵽱ˡ
һȭɶ֣ǺӵͷȥΧμѡεȴԭãһշĺӾȻҲᱻĪȴû뵽⺢ӾȻмǿһһȭľĶֵĹǶԼܹħڵġ
ǺȻûȥЩ߾۽Ŀ⣬˵Ҫģǳɹħ̤ʯħҲֻ֮һøߵʱҪߵܹٶȽħࡣ
»صӣ̧ͷ˿컨塣ƾŸղһȭɹ뿪ħ򣬽ħڻѳɶӣ֮ǰһҪҪ
˼УŤͷ俴ȥһֻСèϢĴ˳ĻССèһҹĲϣСҪԲȥǣҪ취һûа취ħΪС
Сè˵ͷӰһܣʧȥк̧ͷģ⡰ħʽʼɹħȴû뵽ǵħȻһӰ졣Լ鷳ȻֻԼǡħһãܿħܹ硢ս޲ʤĹؼأݴ½һûܹǰпܾս¸һݴ½һٶȱ
ǰʬϣֻˡ
Сèҹͣݵصı£ֱ߷ɽԽ룬ҹ·ֱɹıӦصԲǡ
ұ͵λ˵У˴ӽȡ鱨ٵɨһۣűɫ΢䡣ߣʬʬϳʲô£
̧ͷ˵ĸ֣淴ħԴ
ڰʱһʦءʦ÷īսϵȾͻ㼯ڿħġµ鱨֮ʦطţȻ£
ʬܷ˵Ŀǰֻǲ²⣬ò˵ħֿ֮൱ģǵħħоѾǧ꣬ϣħû뵽ħãǰ跨
˲ϵĵݴ½ϵΪӣһεʢɶħ磬˵һġǵħһߵħеħӦòụʴħǵԣȷǺпܻᱻǵħáֻ޽УħҪʹֻҵضͿƳһ㡣
ֵҺǻʱһоһķֶΣͽ跨ɡ
صǰ˵Щ棬ȷܹȵˣ˭ܹóڵ״ܲãٸ㷱ֻԳܡ
һ֣޷һ¹ش󣬾ϷҲὫ
˵ء÷˾޷ʬܿħⷽãΪݿɳĮڣضӦƣһ㣬Ҫͷʦһ̽
ͷǰģʦض˵ŤͷԶ̿ȥ
˵ĵȻʦǵڶûһСΣСʦĳ£ʦҲܵӰ죬ʧȥʦǻһ߾ˡ

֪֪ˡĺˣ֪ôġţ㻹ǆ¡淴ͷ
谵ɽŮĿһָصԼĶͷüĴкɫϢһһΧһˣ˭Ҳ֪ں˭˵
һᣬŮָӵĸȥһ̣ǿŮı£ǿҲѽĳɽ֮䣬ҲΩˣĵطҲõĻᱻ׷ϣϾУ˭ġ
ٲ·ǼѾˮССҲˮǼ鿴ȥֻǱظˮһһΣɽ壬ֵͷ˿Լߡ
СãղȥǼʵ
ȻȥǼ㣬ش󣬾ûһġŮĵ
Ǽҧҧ촽ͦظشôģ㣡
ٲ´һȻ׷״£˿̵СΣϵȻҲ£Сķ·βһضԼᱡС㣬뻪ĽȻͬҲ֪ǲĲ̫ˣܸоʡʡ
ͷĳȹɫޣһ뻪ĵЩƣǳ޵ɫʣСοһǴûлĴͳ¡ΨӽЧʵҲȲϻĵ˿
Ѻ˫£ڱС̧ͷɫɽжԶ
ǼȡͼһᣬӦѾܽˣɽҪСһЩ
Сεˣ
Ǽɽǰ׽ģ˵ǰ׵ˣһص׷ǺŴ򿪣׽Ϊ򣬾е׽ȫɱˡԭ׽ؼ֮Ҳʧɽܱߵĵصף֮صҲˣȻѾȫΪһ֣ɽǾۼھˡ֪ʹǷǳģԼڵҲܹϺüǮ⣬ֽɽǵأǳȻ˽ⲻ࣬˵һǳޣܲǡ
СεûɶħӶɱˣһǳ¿ˮ̡
Ǽǲһħ޲T칥ȻĴ֮һʵǿ󣬵һϾĵ̣ǣǱȵ˽ħ¡
СεҲ֪ħ磬ĳָȫͬĵطǾǡµδԼ¡ڻģ̫֪֪֮֮µĹ˵ǹ٣֪ǱĹ١ĻҪ֪ĸҪһ̫طǶЩС˵ͺʥּûʲôˡ
ħ磬൱һǹȻͷĴǵȴȫԼƿǣǴҲûа취ֱСζ鲻ַ֪࣬֡⡱ƶȣʵڻĵĴսʱڣҲǷǳձģڸĳ佫ҲӵȫԼķء
뵱ǰĻģطͬһǺġ
ְ֪֪ܲǳĶӸɱ˰ɣ
Ǽ飬һԾնȥ


ڶʮ ɽһͷ
ΰȺ壬˴ۺһĶУƳ޷ɢȥգʱʱеɽƹŹ֣͵֣һɽ£ʹ޴ūھʯʯ飬żҲ޷ġ˵£ȻԱ˵Цļ๤ȥ
һбʯ崦һƿնֳŮӰŮһĽСһȻֻԸһЩظȴҪϺܶࡣŮббĲŽʣϾص˫һ˫Ĵ۱
۱Ȼûгʣȴɢ⣬µһ˲䣬Ҳ˲ջ˽֮ڣ֮Ϊ档Ůһ˲䣬ߵͬظҲŶһ·˵˫˫壬ʵ൱а֮
˵϶ȻǴ˽Ůͷ¶ĳ̬ȴҲòṲ̊±ߣ·ȥֻЩū۵İޣ²壬ʳ΢һЩһ޴߲ƽ
ǰڻĵϣŮãЩΪ񡱣ʵΪūϾҪ͹ٸѹΣڴɷϣūǲڵģΪԼûأֻõǲòڵɷϣϾ֮ϵĵʵǴڵģȴٸϣȻū֮£طҲҹȻ־ݡ
ĲƽȣŮҲοùߣȻȴǳ׵׵ģ񵱳ūˡȻкܴһԭ򣬿ҲħڸϵĲ࣬ڻģһǳ£ճ͢òпѹֶΣڿԼڿǴĻӰ£عԱʵҲ
зūҲɱ¡ڻģ֮Ī֮ǻʵ۵£طԱʵһ֮ĳӣЩֶǶҵʥ鳤ģȻɲⸯ࣬ǸĹԱҲڳһǹ²Ϊĸ̬
ǰСֻǾЩαǿħеĲ״ʼãЩôαֻҪάǱ롰αġΪ񷨵Ļʯڣֳܱġûκι˼ɵѹҪá
һͬתԶȥɽͷɣɽɽ֮䣬ڻѹ³궯Ϣ̫ڵλã΢΢Ĺ͸¡ûȴһ⣬ĴƼ¡
ôɽҪȥұ仨ꣿ
ŮʧǰҲ˵ˣɽһһƬ꣬ǵɽĸλãҿҲѾ飬Ҳ֪ءҲ룬仨Ļ֮䣬һЩӦֻĳϵԭһƬ仨꣬ѲɽܹҵڶƬ仨ꡣ
ЩСλѾӻ𱦲õƬڽѪ仨֮棬ȷκεͬһ֮ħ룬Ůӣ޷ħԱ仨ȻҲų⡣仨Ҳֻһ֮
ȻˣڳзԻǹһԴ˫֮ʵϣʵݴ½ϣҲѾʥĲΣħ磬ʵǿĶ࣬ɻǲҴ⡣
ǼǴӸּǳһͻȻɳַɽֹ޹֮ɽǿȵͬʱūɽڿӦҲʲôͼİɣ𱦲زôãȴʱ仨ܸоԺ鷢
СЦǿɵסң
§Ǽ飬ڱϵķԻҫǹһƿնȥ
յĽⱾ̫ۣŷڷУסԼ˵ȻΧɽʵ൱ĸҲв٣֮ڻĴ½ϵĸഫ־УʱʱĻ֣ʵǿħ磬ȴδţҲûܹע⵽
ֻУϾ̫ĽһƬ仨꣬СվҲԼɽ
̧ͷȥΧʯգܴǸǶȿɽħطͬ˵ݴ½ȡ
ǾɽУܿɽѲߵıѰ˴죬ȴʲôҲûз֡ȻĲڰǼҲǰ취ȻŮ˵ˣƬ仨ɽӦòдɽܹҵĻôҲͱ˵ȥˣҲûκε塣
СβòϣشԵǼãһ仰ҲġҪкͺˡ
Ǽȴȴи⣬ȻôˣȥʯǾͱضпӵͼֽҵЩͼֽܹͨӣɽ
СξǼãҮ
ǼұͲòã
˳ҹڷߣѡһϢǱСֻǣҪʼѰͼֽȻ֮䣬ΧâʢʮǰΧһ̤˳ЦʦͷСɽйΪǽû֪ô
һ̲סʧЦ벻ȻСŮպҴɽеǼˣζ£
С֪ãΪԼ㹻Сģ벻Ѿ˷֡Ϊ͸Щ˵ľҲҶһǼ鶸ȻΧЩʵٶʵ̫죬Ǿ˸աץסǣٴδ󺰡
СصһƿųУҪݶֻﾹһƬ״мòŮӣǱ˺۵󣬻һ˿ҵڵϳ鴤һŮϣգǷδáȻڸղţӻĳ֡Ϸ
Саŭȴҵ飬ƴ¶֮һݣҪɿն𡣸ߴɽ壬ȴһɫ۵һȻ֮䣬ǿħŵ⣬ɽֱѹ£ֱ͸
֣С޷շߣȴѾӰصһһ˱ķԻǿСã㲻ҪңԼߣۿ壬Ǽæе
һߣӵЦӣǰˣ͵ҵУҪúʡصһⱬɢĻ٣ԼҲŮ൱ľ룬˭֪ʯ֮䣬ĸٻӰһ𣬽űĽ⣬ľʱһ
ٳٳԼߴʦŭһŭȣħž˵׹ƿն£űӿĺڰ
˵һӵڵϣͷ­䣬ϾѪˮСȴǼ飬Ʋͣԭ·ݶء󣬸ߴЮŭΰħ˶£ȻСιȻĶ֣ȴҲһ˲ѳħµķΧһͬƿնȥ

СǼһͬڻ谵᫵ɽ䡣
Ǽ£ղʵ̫ˡ
СЦˣ
ǼȻħķĽ飬ʵСࡣС˵ղſΣʵȫоա
ʵղǸͷӣҲϳħģڿŮ˵һ˲䣬ߵЩˣȻľСǡϾħĳʶŮҲһЩмһЩɲģĽսУҲûʲô̫ô
ߴǸˣֻͬҲġǱŮӵжݿյı£ҲֻΪĳϷħѹţӴ˽ǰΧô붼һʧ
ȴû뵽СεĶݿȫѧġɲǡͲͬȼֵİΧֱڽ裬Щ˸ס
ˣСɵϸǿﴳͬʱѾƴʱ׼壬Щ˹ȻʵʵսƭǸӸֱӱ˸ֲһϳħóĻᶼޣԴûˡ
ʵСԭҲɱˣֻǿǼŰŰɱŮӣзŭɷƣ˳־еˡ
ǼǵĵҲ֪ղǸʲôˣ
СĵҲʲôˣɱ˾ɱˣĶѵҲҪţ
ǼĽҲǱûķǣǵͦģ
ʣСŤͷǼ飬룺Ǽúô࣬ûʶǸ˶ʲô̧̧ͷڸĿģԼͩĻ̫ˣ㴿ҲǴˣ
ԶĽŲǸϽֻһޱҴҶ˽еʲô£ޱУ˼ٳɱˣȥ֪ͨ
һƬ֮Уҽһ󣬸ıҹǼŤͷСΡ
ĬһСνеô֪ǳĶӰ


ڶʮ ɽٶ󻹣
ǳȻ̤ŭ棬ϵļһŤͷϵͣ·Ҫѿ
һ֪ѾͷɱҶЩôµģŭĺ𶯡ĳӾȻɱˣȻĪģɱˣ
ϢŭȫϷĴ۵ߵٳϷΪʦϷԭӦñǣֻýѾͷȻڰΧһɱٳʵȷ벻ϷҲһʱ⣬ٳƽײ
ߣųħ޵ǻħٳΪͽٳħͬʱҲɽص׵ǿħһΣͽԼУġһʮѾͷɱҲӡ
ħһӣѾͷҲȷЩŹ֣֪˴ӿǱɽУΪõǡʩչȴû뵽ȻܹԦŽУҽŹ֣δšŮ޷صħı£ضĳأֶνֻϷȻҲʶ㣬һʱ֮䣬ȴҲ͸
ǳԼĶӰħΪʦΪ֪ħ˵ãǾдһʵһԼĶܹħһҲΪԮ
ۿħļʶȻɱԼӵѾͷɵüƣһŮˡҾ˵ʮŮȻܹô˵İΧУɱԼʵҲĶӣ
Ѿͷʲô
ħģҿѾͷɽƺѰʲôΣһٿǣϷŹǡ
ţһҪǸýѾͷΪǵĶӺͽܱѩޣͬһʱ䣬ĺ󸮣ȴҲһŮڰе˵Ȼ֪ǴѾͷһҪлǺǣһֻҪҵĺӽ󣬷ԣٳλþҶˡ
Ů˱һԳûжõӤԭģȻԼΪһӣǽ³λãǲڲǰγ˵Ĵϣû뵽ȻϵĴڱĴ˵ˡ
ڰ֮УǰȻ¶˵ӣ˼ᣬڻصԺڻⲻ˵ʱ򣬷·һ죬һâֱ¡
Ů˵ļӺ󸮴ħɲǼʶصһǽʱ㿴һӰһӤ𡣡ѾͷħŭһץħħҪǷɿյŮŭȥ
Һӣæе
ħһͣҲŮѾԼһܹ֮ǰҲ׷УܲܽһͬϽħصһ׷
һݣѳӣ˾Ŀ֮£ƿշʮ֮ߣħ֮ɼһߡ񾢵ķͬͻŭˣŮȴڿŽıܿЦҪӣǾ͵ţһʲô
ЦУŮħصһڵϣ̧ͷ֤࣬Źɱӵͽת֮䣬ȻĿųСӱץֱĿ޹⣬ȴƫƫܹշеŮް취
УŮӹغޣǻðɣȻĹ컯֮£븮ˣֱǲСȻ㣬ɭϣصŮԾնƿնȥȷǷʤ
ǵʲôǾĪ

СαӤڿе⣬ղǸħȷûа취
ȻǸ߳֮£ǽٸߣҲûʲô塣ֱӷɳǣɽУǼбСΣ㻹һӽ˹
СĵˣѾɱһӣõҲˣһҲֱӱɽڲĿͼȻɽΧıˡߺߣҿܹô죿
˵֮䣬ȴһޣȴӤˡʱæҡ
ǳУŭȴҲǳƲۿɫڣŲӣߺɣȻһӣʲôޣʲôÿ޵ģ
Ůŵһ£ȻޣֻСʡȵͺͷȥ
Щū͸Ͻѷ˷Ժħ𣺡ֻӣȻСζҪȫֻѾͷɱһӣһʵ̫ˣҪóѣԺô죿
ħģҿѾͷı£ʵҲ˵жֻĹر𣬷ɽ⣬ֿȥı£ȻͨҪʵȴҲޡϷι۲ĽֻҪܹϷ򿿽ʮ֮ڣ޿ӡ
һ㣬ѾͷۣλҲ˵ܹȥģı£Ȳ㣬ȴҲҪǰߣѣ㣬е죬㵥ܹʤٶȣһҪӣҲס
ħԸֱ£ҪҿȻܹշУڿվǽ̤ʵأսģѾһλͨͬ飬ҹҿѾͷĿģҲΪףɽбضҪȻǰʱһСӰȫʱڰ͵ϮֻҪѹڵϣҲͷ㡣
ܹħרʦ϶ͨˡħȻ֪жԸѾͷеıµİ취Ž
£˾һ߼˳һߵȴѾͷǰ֮ȴһŻңʱ֪ѾͷֳˣϽ˳˭֪嵽ӣֻһѲߵıʿ޲ֹСӣĿɿڴ̧ͷԶУһԶȥ
ѾͷȻֽӻˣħһʱҲͷȷϺƽº󣬸Ͻͻغ󸮣ررȻħֻѾͷȻѾɹĽӽߣΪʲôһԲľͻأ
˵ǻۣȫͷԡ

ɽ֮УСȴŽڵϣ˫ֳϥǣۣ벻һӾȻôۣԸھȥҢƴһҲٴְ޵Сˡ
ѾǼеһʼǺӽٹʲôĺһȲͻȥ
Сֱͦ壺ǼĴǺӷǶ̣˵ôôûأ
ƾʲôش͵̰Ǽ˵ʲôˣŷĴɱˣɴһȥɽڲӵͼСΣѺӳɹСΣʵܲ˺ӿͻȥҲСΣԼƽ׸æҵĴһĺӡ
ʵҲֶֻּʵۻˣһʱҲȥڣһͬڲݵϣǿգоͷҪɢһ㡣
С̾ô鷳ԺԲȥӡ
ǼѡԺҪɷ򣬲ʲôɷģѵԼѡ񣿡
СŤͷΪʲôʲôҪ˵ģ
Ǽ鱻ʵµģһʱҲ֪ôشŮ˼˺󣬾͵˵ĸƷ˵ʲôֻʲôǳʶ
СȻץԴӦô죿֪ɽһƬ仨꣬ӣȫûа취ȥ仨ôȥɱħۣ
ǼҲ۾ĴġɱħΪĿ갡ǿħۣ޵еħ۰Ҫ˵ħǿˣߵ̣߳ʥ·ףϰ˻ģĪƳȻƵͶ·ȷģǧʤܹвõħ۵ģڶûг֡
ۼСþĴڽ跨ɱħۣҲΪ֮𶯣ȴһСС˵
Ǽ飺
ɱħС´󣬵£˾ŪЩҰζһͨæµ֮ڳɹӣڰҹһǱɽɽϣѹ򣬾ԵطȻͬСҧҧȻȻĵôһҪ취ҵ仨ꡣ
Ǽʹͷţ
ŮԣһߵԶǵĳţȴҹ֮жȻ򿪣һҹפǡУԼڸӭһǰĶʵ࣬ˣȴҴһ
ڽͷֻһ׷ԲȴɭϵߣޣɽһǰؿϽ٣ҵûǰӭӣ֣
߾ȻĴ֮һħ޲T칥


ڶʮ ֮زز
ħ磬һʮλλųơĴͳεҪԶ
Ĵֱħħɣħħ˧ħȻͬλǾ˵ʵͳε磬λɱȣֱĴСġʾʾǳʵλ
ΪħĴ֮һĽħ޲T칥Ȼֵط´һȻǲħͳҲǽħ¡Ȼÿ˶ƾ޲T칥ʮˣԸǡ
ƾһ㣬ڽħ޲T칥ǰǾʹҴһ
ΪĴͳ˧˿̵ĽħȻ׷ԲԣεȴѾǡ֪ħΪʲôˣæħӭ븮С
ħɫ磬̤ڣȻת˵Ķӱɱˣһ֣ǲѾͷɱģ
Ա˳ϻʱҧгݣѾͷħߵ˾Ȼ⻭ʱ֪ħֵطضΪѾͷˣԼһССǣҲĴ
ԱһսһŮħɱλӵ£벻Ȼӵ
Ѿͷɱ˽ħӣȻѹ޲T칥֮ݣȻԴԭΪѾͷȻɱԼĶӣǵΪڲ֪ɱԼĶӶ˵Сơ
æħԱ˲ĵҢ˵ôµģһѾͷò¡
ѾͷȻ޲T칥µһսҢ׷ɱ£ħӵǾȣѾͷʵŮȻټԶҢȴ󽫣˷ʤģһеı£ҲɱҵĴӣȻԼҵĺ󸮣Ҹճûõӣʵ̫ƫƫĿȴ޷¡
ħĵ޷ᵽɽ£ضʲôͼضҪ£ǧСʬΡ
ϲнħЩѾͷһαɡ£ħ߸֣ڰвֻǿɶѾͷһ¶棬޿ӡ
ֻǲ֪ǲ޵ҪѾͷõʱѾͷѾͬԶǡ

Ǽ鱻СýţԶǡɽķȥߣ˫ֻǱСεıϣɢĽ⣬ȴһ͵ɽӣûκεͣ
ͷħ̫Ҳ֪Ϊʲôԭ쳣ģֻǣɢĹâȴҲ쳣ȣ֮׵УǼŤͷСã˵õģҪҵɽı仨𣿡
СͷЦţ԰û˵ڣ
ȴԭȻҪȡɽеı仨꣬Сȥʼ벻ȥϸһ룬ĺӣɽڲĿͼӣԼеı͵ûˣʱڣɸһգǾ׽
ȥͼֱұ仨꣬ǸУǵھǱ¶˱仨λúԼĿģʮа˾Ż鷳
ǸߣСȻûʲôõĵģһаŸĽͺáԼǼҲõö࣬ƫƫԼشԵǼãСȻһҪҵ仨ĺڣȴдģȫûģȻȻһȻʵ벻취ǾȲˣԺɡ
Ǽ뿪ˣʱ򣬽ħ޲T칥ȴǴħеһǿ֣ȻפǣеһȾ졭
СǼԶǵأһʱ䣬ûʲôɴĴһһ棬ŮмߣԭҪģһ棬Ȼħӱɱ£Ѿʼͨ£޽ʵеԭͲǿƣַƵʹħ֮⣬ǽħҲûжʵȨҸ֮ϢҲûǰͨ
Ȼƾͽ𣬾Ͳ֪жҪץסλͷħŮ޽֮󣬼Сֱ֮ɽԽֶΣҪֵķΧѣοЩ׷ڶǸϡ
һգһһȦʱСΣȻ޽еȷ֮Ҹƣϻǲ绪ģû˿񣬸ʳҲǳĵǸǵĳǽ߼ᣬȻƵöǿŴѳɡ
ڸأʹū಻ԣ֮䣬ʱҲսСβǺ⣬޷ڴһͳľ£ͭݵĹٱͻݵĹٱʱʱĻһս㣬ǿ϶췴ˣ˴ΪУ໥ɱĳܿЧͬһλоĪ
ϾϹŴͽ𣬵ϣԸǣסڻĽҰ⣬ͬСεܹҵû̵ĺõطһȣһɽһͬϴ裬ǼһᣬɫˣŴˮ壬ϰм¡
ȥֻԶõСε֪֪ⲻǺС𡭡ԽԽˡӲͷ
Ǽ۾Сڸ˭˵
ɻǰȥƺǾ쵽Ŀͣܿ죬СǼСʵСãղڸ˭˵
Сεûаղûи˵
Ǽɻ￴ȥͷȻһˣһֻ̣úëѵ˵СԼԼ˵ǡ񡢷֡ѣ
͵ץסСε֣СãǸϽȥҽʦɣ
СεŷӦ֪ղ˵ǼˣϽһֻ֣ǰҡţʲôѽǼ㲻ΪҷˣԼԼ˵ɣǵԼԼ˵ǲǷ𣿲ǷӣԿ⣬Դң˻ȥʲôҽʦֱԴȥײǽˡҲûء
Ǽ鲻ʣСղǡ
СεҸղšҸղʫþûʫˣղʫ˴󷢣뵽һ
ǼʲôС
԰ʫС̧ͷǿգ޲ʷ˫Ϭһͨ
ǼԳݵСΡСùȻ˫ȫʫὣ¾ȻŮӣ
ϣŮӵ˯һڶһ磬СʵǼ飬ħʲôط
ǼȵħڣľλǺħ֮䣬ħҲħڣΪħ֮˫ħ粻κĸ֣ھӵҪλҲħħڳĵӣԣ˵ֻҪħڣʹǰ;ŮǲܽħڵģСʲô
СЦһˣȥһħھġŴɡڻĵϣҲһЩŴɣЩŴгʹĳʵ
ֻڿʼʵб䷨Сѧѧﶼʼѧ֪ʶټϾ澭ĳ֣ŴɵÿʼˡÿһӶлϰġȻֻǿʼڻĵϣһѾʼˡ
߰ɣȵħڸȥһˡ
ǼɽǱĲô
СεڣɽҲûʲô취Ȳˡɽڣû
Ǽɽڣûաɽڣûա̧ͷĿСΡС˵һ仰ô
С룬ɽڣûա仰ûôĻˮƽǵͰ벻Ҷԡװơ
£Ǽָħڵķ򣬽һǼȥһ·ϣȻûʲô̫ĵ飬;УСĳصķʽڰΡۿţҪӽħǣһ磬Ǽ飬һȥ
ǼСãȥ
С˵ȥˣ
һɽǰһΣ˵֮𣡡СθĽͷţԭ
˳λ
ǼһɻСҪĵʲôˣʱ谵кĴܳһӰһСȴ˫ֽǺӰһץס˷ܵתȦӣС
ǺӰķһ
ǼϸȥСαŵģȴһֻǰûмģһë׵ļĺɫС
ţʲô


ʮ ȫĿ
ǼɻĿűСñڻġСȻ֪һֻèϾ缰ܱߵĸ򣬲ûһС
Ȼ֪һֻСèǾèҲǳϡзǳټһ޶ķè
ʱ򣬰м˳һ˵Ǽ顭
壿Ǽ龪ȵĵ
˵ģȻˣ˻ޣߵЩˣһӣǼȻ֪ڵҢɱʱ޺һСˣ˵ĲڹУڽħŭȫѲɱеʱ޷ǾȻܹȫ
⼸ľʶǼ־ϲ뵽үүɵǣôħ׷ɱ޵ǻƹİǲܹɱѾûˣȫǻᣬƹ쵼£ʱ׼Ϊ
ȭؿڣûǵĿںǣ֮𣬿ԭ֣޲ԣ
Ǽ۾ϴ󡭡ⶼʲô
ħǣΪħͳµ֮һǼͬʱħá֮ͨҪǸָħҪУʤͬʱҲطɵİޣУһİޣЩʹĴūͬһ֮
ħǵĽǣһߵļڼϵģħڵĵӡݵޣЩշк͵ħħ֮⣬ħҲĴӵвŻȴûкõļˣħڼЩħг֮󣬱Ϊħڵ
ڶϷļ֮⣬ɽͷһСʱ˿̣һӡдСӽ
ӡʵһŮȻħУӾǺӣԭûкŮģкȫһѹ·ҲһһȴʵʵڵŮȻֵطûжܹʶһ㡣
Ĵ´µĹӰУŮ˳رߣǰһС걳ʯϵ㡣
νġСꡱĳʶͷϳҲʼһ̶ȵıΡݴ½ϵ˿ԣһĶϡŹ֣С꣬ԴѾʼûзȫĹɽ׶Ρ
Ůɻĵʲô
ǰǻĻҵĳΪǻƹһ·÷Ҳ߹࣬࣬ϣһˣţȴζ޷͸Ǹ˾ɣҲǰͨǿбӵġСꡱ
Сźˮֻڴһĵʱ䣬ǡģ
÷ĵģħֻãæȻúģ
СͷҲأ̾һţĺģħ硭ұʲôӣû뵽Ȼӵһ֪ʲô˷ôʱ䣬׻ô˼ԭΪҪϵ塭ͨ˸ʲϵµһ壬û뵽ȴӵһɽ˷ҵĸ顣
÷һ㵣Դӽħ磬춼ţǿĵˣĽôֵסʥĸּǣаֿʷǿʥĸ֣Ҳټο֮ϻиǿԼӵв֮ҵħۡ
Ҫ֪ħߵ̣߳ʵҲǴаּħ۴µġӵʥҵֿɴˣͿ֪ħ۵ǿ
ǿУɱݴ½Űģһ;ÿ¡
һŽħûãȻͿʼԹ̫ˣúģ
÷ǧҪ⡭
С̾Ҿ̫Сˣһôʱ䣬ô˼ΪΪħ֮ǿΪȽΪһȻĸȽӷ磬ÿһߵСĽ³һŪˣħ֮ǿ󣬲ΪȽֻΪðˡ
÷۾Ƚãе
Сֳָֻͣ˻ӣһȷȺ㣬סȻλòͬȴԴһĴһĲǲ㡢һС֣һԭҲһ֣ģȴʼﻯԻôڶ㣬ıȵһȽ
һֵ߳ǲ㣬һֵ߳㾨ԭֻΪһںһǻںУǼ뾨ǿ˵ʵҲûʲô˲ġΪĲ࣬ΪһǻۣȽֻΪԴͻĲͬˡ˫ͿʼλãǾǲ㣬ǧʤ̭УڷḻԴҲͬǿ󣬶;һߣǵ濪ʼǻںˮǳǷչȽϵҲֻάСӽô
÷˼һᣬ֪˼ˣħ֮Աݴ½ǿ󣬺̶ܴϣΪؼǿħṩǿħĻʯ⻹ǧǰֵģǳ꣬˵ǳ꣬ħصĿټϴħֽصףȡ֮֮ߣħħȵȣȫɴ˶Щȫ޳ħ磬ݴ½Ҳǿȥ
С̾Ӧ˵ӵôõԴħҲǷչֵزˣȻǰĴһ㣬Ƿﰡ
÷˺ϾǴҵĳ⻰ҲͷˡȻҲ޷ǣڴܳǧͳ£ĵĸַչ̶ֺ̼ꡣ
ǵصˣħڱǿʵȻݴ½Ҳʼʢټһ澭Ͼʱ̶̵̫࣬ļҲʥĸ֡οħ͸ԴҲǵڵģǰһЩȥϡ٣Ҳֻװ֣ħһġ
С˰֣ûɶЩ鶼ܺý
÷۾ܺý˼ڤôãʼû뵽İ취ֱӾһ䡰ܺý
С̾˵ģҽħһ·ôСĽ̤׳أ˷ΪģħǿΪȽװ˷ôʱ䡣֮ǰǣҪĵֵסħ磬ڲòıĿˡ
̧̧ͷ˼÷ﻪһͳħ磬͸򶼱ǻĵֳأñֻͩĵŮʣҲΪ޽ħ۰ɣ
÷⡭ȫ֪ô˵ˡ
ͺһۿžҪһڼĿУСΣϾҪǰǿֵɣΪеһС㣬ȴ޼ƿʩʱһͬ顭һ˵Щ㡢ȫԵưɣ
ϽһһɣסΪĿꡭ
СŶͷͷ۵ĵĿʵ̫СˣһȤûУûҶĵ˰㣿סô򵥵飬ûа취Ҽע˵ģѾ˦ֲˣ˵ѾΪĴµĻʯǻסħĽǼֱħЩﻹķﻹǱˡ
Ů⡢⡭ðɣǾ͡ԳưħΪĿꡭ˦ֲɡ
ֵˣЩҰаѼģħڵϣ㶼ˣ
СţȫˣҲһЩȤ顣
Ůħڽ¼ǼڰºеĶħ䣬ϧŸոսħڣμӲˡ
СЦЦħ䰡һĵСϷ
ŮĵСϷ
Сվˣħڵ飬ǲٹˣϾҪˣԶ㣬ˡ
Ů۾飿㶼ûʼħڣ֪ħҪ飿
ιιʲôһֲõԤСʼɣҪǲȥħڣħڿ϶ûʲô£ħڽµΨһԭ򣬾Ҫˡ
Сת뿪ŵʯͷߣ˳ְ͵ݸȻȥˣ𣿸ɣ
÷˹űϵߣ桭û㹳;ȻûйģһϸƮ
С̧ͷ죺Ҿԣ㹳ҲκεĹһ᲻Լҵ˰죬һҲûе
ǰ̤ȥԭϻһЩ£оã
紵ݶˣ÷תͷѾ̤Уʧȥ


ʮһ ħ䣺ħڣ
ħǵһ磬һ겻ͷԶȥֻһոմڷ׶εСһûС
꣬ħϹźɫġħޱ־ƣı־ħڡħǶħڵͳ£ΧȴҲû˭ǡ
󣬻꣬ЩǴӸѡġħڵˡǸǰСħСȥҲΪһ
޶ǣ˱ĵĿһۡ
һħģΪĦ±ûõС֣ΪʲôСһҲһ𣬱ѡħڣ
ȥˣСһۣȻûٹһᣬǰǣЩµһͬħǣʻ˶ʮ³ʱֻһӴĽȺǰȺһɽɽϱݷ
ħڣЩĵ˷ĪУǼãҲǵȻ飬Ȼ˵ѡΣҲǹ˼ҵĺӼûнչõĽҲҲæټǵˣʵϣħɳѡߵ涼
µġ޶ȵġ
ƶȷħУ֡ûвμѡεĻᣬǸСǸպ˵ģΪһĦޣƾֵĳҲᱻֱӾ֮⡣
ˣЩĵУ֮⣬ҲȫޡʵħڸĦ޾ŵһƼԭҲʽϾĦ޾ȻλҪԶ޾ô˵ΪħЧսʿȴû뵽һΣȻĻһĦ±ѡ롣
ӵĦС꿴һۣҲûа취£ڵʱһټУӵıʵ̫ۣԶԶʤˣô˵ħڵѡΣϵĹҪģʤ˵ͻ£ѡҲûа취¡
ǽħһǣһһ޽ЩһһǼڲᡣǸͷСġշк͵ԼǰʱһĿԱߣСһ˭ҵĹϵģ˵Ҳˡ
ʼ磺ֻħһĦ±ûʲôϵǱѡġ
˵Ħޣ
ճΪĦûã֮ǰħûϵһ֪֡ģ
֣ü˿ǰСꡭ治߹ϵġ˭ҲԼӺͽǮȥһ߹ϵ
һ룬ǰӵǼȥ
ߣ˵һεĶħϺܿҪʼˣ֪λƼĶʲôˣ
˵ԭ㻹֪ѡѾˣƼǷɺȪʦ֣سƼԽʦ֣Ƽǻʻʦ֣ĳƼʦ֡
꾪ȵĵԽʦ֡ʻʦ֡ʦֶһ˲ţҲԴԼţıҲһʱ䣬ǻᱻءλƾҲǴҶµõ£ֻû뵽ƼľȻǷɺȪʦ֣һֱصʦֵô
˵Ǹջ֪ǰ죬ʦͷͻȻ⵽ݵɱΧȻѣҲһֻ֣ħ䲻Ƽ֫ȱߣ֪ģ
ʦ־Ȼʱ£ǡ
˵꣬ǵ£Ҫ˵
Ͻ
ǼϣСȸһŵĵӻ㼯ħڻħƫ·ϣۣôħ䰡ϧôǶûлˡϧֻһܳģлΪħбƼħӣҾܱܲѡУҪ
ЩĵУҲв˶ԡħ䡱˽⣬ֻǿ˿ħķΧ֪϶ŵĴ£СѯʣȻͻᱻЩ֪곰Ц鶼治֪ôѡģ
ƫ֮ȥʣµҲ޹ˡרŵħʦЩߡЩһҲһЩֻģһߣͲԾγСŻ
һߵ˽źͶħйص飬һ߿ΧֻǸͷСļһ˶Χ˹ǱĵĿһۣħС֡ҲɵúЦ
벻ǾȻСʦֵܣƼǷˡǴĦ޾ġĦްЦš
ĦսʿȻħͳµľ֮һҲֻײƣλ޷޾ᲢۣοǻֻһողųΪĦ޵ġ֡ݣǺӴһʼЩˣԵø룬ǺӾȻһǣ·Լ˲̬ȡ
ȻΪһ϶ûеСֳΪͬţʵһյ£ʱ˸ĵģȻԼŻһεĶħ䣬ܿ죬Ǹӣ˶²ħص¡
ǸӲμۣҲûʲôϵħ£˱Ӷһ顭

ħĵĴɽɽħɽΪ
ɽһǵĴ೨ߵǽǾµĻƣϷдš̩󡱶֡Σ쿪󷽸иֽȻ̸жٸȴϡ
һڴϣŭĳһ˵ʦֵˣ˸Ĺ˵һߣͶһϣҲҴˣô˵ҲͬţôҲû뵽ǾȻְС
˵֮ˣħĴ֮ס̩ϣħһӲϵļҲŤһ飬˵֮䣬۾سɫħ⣬ɴ˿ɼеķŭ
ǰģһεĶħУ֮һɺȪͷƫխһԵü󣬾Ĺͷ·ƤĥһϵȻǳ͡
ɺȪʦģҲѽıȫɣûдʦ֣ҲضܹѡУôȴħ̩󡣡
̾һεĶħ䣬Ȼһʦ֣һʼ㽫ıǲҶ㲻أȻͷ˶ΪʦֺԽ䡢ĻʻáЩ࣬ȴһΪʵǡֻǶħ䣬ÿֻѡһӣϾʦܡ
ɺȪ֪ʦĿģҲһʦԵӵ࣬ӱضȫԸ
ϵ˵ͷȻȥȷɺȪºһȻһ죬һ𣬼Ӳһӡ
ղȻԼӴ˵ʦ֣Լ֪ǲΪ˸İˡԼĴͷһۣۿŶħڼ÷ɺȪ󣬻ô
һ뵽һεĶħ䣬̩һɳ˶ûϣˣҧгݣȴҲް취
ǣһ˽һѡ˵ĵѾˣڸѡ
ϺȵС£ôԼ֪ôõʲôôǵôµģģѵҪȥдǣ
ǹп⣬ʲô鶼Ҫܣ޾ϸȫҪ֣ҲǹҪ治պҲҪһŭֻڳȻŭͷ޴йպôҲҿ
ҸˣȥЩ˻ʲôԺ˵ϲͷİ˰֡ǰȫ֣ΪĸڶأħĴСȫԼСڣʲôܹȼӰħڵĶħҪ
ŵСӣ飬ħֱ΢ĳ˿Ҳȥܡ
ǹ¸Ͻ˳ȥһ̵ϣҲȫûٽ·ϣ֮֪ٴεģΪԼһεĴڡ
ǹµģǰһЩӶѾǼϣ̶ǶõģϹĿǹˡ£˽Ҫ̵Щħڻħʦ
ʦ㿴һۣŵСΪʲôĻСħֻеӣ˽ģضѾ˵ġһ˵Сֻڷǰʹãڷļ˱ضȡʹõ
µЦ⺢СģûмˣԭֻħһĦ޾±ħкĦǣֻǼȷʵֲŸոտʼûãĦ޾ͨ±ѵ±ӪħɡħѪڡħǡħȻͱȥμħ˵ѡΣħ򣬳һȫ̭
ʦüħеļѹһնûСֵˣЩľȽҰɣҶæŶħ£ҲΪķС£ͲҪȥųˡ



ʮ ħ䣺ĸ
ɺȪ·ϣĹߣһߴȴҰĽ͸£ǰγɹӰġһڽʯ·
Ȼղʦ𲻶Ϊ˶Ŀأ·һʼʦԭμӶħ䣬ȴħĻᣬǷɺȪ֪ʵ鵱Ȼˡ
ΪһεĶħ䣬ʦڻʦͶԴ൱ģ˵ǽ̩δ˻ʦϡֻǻʦͷ޶ܵһۣ޷ٲμӶħ䣬ʦ𲻵òһϣϡ
ɺȪȻ֪Լʦֻ̫ԶȻԴ˶Щ̫һʼͽͶڻʦϵԴҲͶԼϣԼҲһܹﵽʦֵز
ڣȻûôʱ䡣
ⲻǷɺȪϵô
ǰĴһЦɺȪһ̧ͷֻԽһ˵ǰȻħڵˣħڲֻͬһģʦֵܡħڸոտʼʱ̩ĸĴͬһħﲻְͬķֹȴݱɱ˴ڲĴϵ
Խ䣬ΰ˫Ŀţһ޴еӣħԽߣ㳤ԽǹŹ֣¡ۿԽͻȻԼǰɺȪȻסԼĸħ
ԽϵչЦϵܲôţֻ˵ϵܽϸμһεĴ䣬ǰϲˡ
ԽЩҲܷɺȪǰ˵ԻЦţ˵Ǳ˭͵Ϯģ⻹ʣ˭õĺô࣬һ˭ɵġô˵ֳ£μӶħˡιιǲҪҲ£´˲ã¶˸á
Щ˺ЦɺȪŭ𣬽ֱ۱
ԽЦϵɱڣǱ˵ʲô£߳ŭô˵ϵҪҶ֣ڶħǰͷָʤ
ɺȪ֪ԼʵԽȻһЩ࣬Ȼŭȴòǿҧгݵ˿ǰԽߵӣЦȥ

˵Խȥһ·ɺȪɺȪ֮Уһ֧͵ħڴҲ࣬ҪһЩ
󽪳Ϻųơս׿񡱣ƢѾȵ࣬Ͼ˸λã沢ǿƢܹȡģƣ٣ٻ𱬵Ƣλ֮󣬶óȶ־ơ
Ȼˣᵽ̩ǳͻԵòмҪҲ̲ģȻʱʵǿ֮ͬѾ˸ǣģҲûк³
ߣһٮٮ߻ʻõЦ̵ĻɺȪѵĸԽ䶯֣Խ䣬ǻһЩԽҲǸȥҪǸҵĻұضÿ
ĵ˵ͷΪصͽܣʻþͬһţһŵıǮһεĶħ䣬ǲɴ⣬Ĵ䣬УĲֻħǿҪıĽȡıȴħĻֻбѡμӶħĵӲſħУ˿Уħ֮⣬ģݶıжǷʺȴħȴħħԵĹΨܹܹȴħ㵱Ȼ
ʻõʦģӶıҲһиضṼʦڴ
ħӣһһĽӽһȴħ֮еҪӣħڱܱߵȻҲⲻͶ뼫עħڳʦڶУҲѾΪеĽ졢ֻǸصĳ˿̣ҲҽڻصţҪ֪ⳡĽ
ĸڶҲðеĳͻһ̲ϱ¶ˡԼеĵܹΪڼħڣȻõ£ħ֮ˣִ£Ҳ̲סֲ²⣬òֻǰֺñΪܳмȴħѡ


ȴħħħǿȴħ߲㣬ܹﵽʵңԶĳһŮħħйص鱨˵ɣħ磬׿ϣܵеħ۲̸൱ڵʥʵǿһȻָǵλʵϣʵÿһλҪǸ磬ʷǿʥĳöࡣ
֪аĿʵҲֻǴ󽫼ģ»սǿһһŮ˵
ȴħĴڣܹ֤ÿһλͬʵħʵҲǷǳ˲顣һ£ʢ;澭ǰݴ½һֹܹ֤һܹﵽʥʵǻ𾪣
ҸĻһһݡ
磬˿ûôġǰĻĴ½ѧؼҲǴڲ⣬ϱŮһֱʧΪֹġŮ˵أȴħȻǿȴҲΪԵ˵һʼ޷ͣһʱͻƵһ㣬߾ͻᱬ߲㣬ѾﵽʵǵĿǰΪֹûڰ˲㡣
紫ȴħģħڵĵͿħҲ֮ħ˶ħĹءǻû꣬Ѿȴħĵ߲㣬ڽʮͻƣǾͻᱬٽʱħչȷͻ󣬾ͻᶨ¶ħʱ䡣ĸ󣬸ƳһΪĵӽħٽѡһˣΪȴħĸطǸôȴħĸطģħڵħأ׿һͻƣ֮ҪûܳأǾѾȥʱôȴħΪħڵ
ŮߣŮ̧̧ͷֵʲôϵ˵ħϾҪʼˣôĸҲƼȥμӶħɣ
Ů԰ȫûйϵǣҰܹѼģħйصȫоһʱ˵ʲôħ䲻һĵİϷȻҰСž˵ħҪˡҿȥҲûʲôܸܲսħڣǸ˵ɣ

ħпܻᷢ״Ϊǻƹ˿̵÷ôҲͷԡȻˣǰĳ˵ĽԶɽħǡǡ
ǻķչһЩ飬˵ħ粻ͬڻģʵ̫ǵһż£һǳضڻ£ֻڵײū䷢չǽҲֻɧãʵģͷЩӵһʵȴֲƵİޣͱɽʦһˡ⻹һ㣬ҵħǰĻһȫҵҲǿúͲĿռ䣬ֻڰһһǮܶ£ûʵ֧ŵĲƸֻΪǿߵĿ⡢вͣҲħ籾ƾġħָͳƶȣζ̫Ŀӿ꣬СΣҪæĵط
ǻһݵ㣬ŮŮĽ̸ڽСͬʱħڵһ磬Щ˵ѵѾʼ
⼸ǸԭΪעġħĦСӣͻȻܱ˵ĹעֻĦ޾Ĵ·Сħȴµǿһ
أħħײһߴӰײײĺˣ˵һڵأֱǰǸվһȥССС̤꣬ǰĲӣĵת³
⣬ʦ˿еᣬСĦСӣȷǴϣΪߴˡš鷳й󣬾ͱСͨľɱȭûз֮
ĦСӣҲǸտʼûõӣΪĦޡҲ¡
ʵҲ˺ԣȫѾһշСӣΪ΢ֲֺˣƫƫʵǿ˵ȻôôۡʵҲûʲô˾ѾԾģ
ȻˣĦСӵ֣ȴĲԺصĻ˵ܹΪħڲսڣվֻһ˰ˡ
ʦ̧̧ͷԶһۣħϾҪʼˣЩŵĵӵѵȻҲûôϣе飬ȶħ˵ɡϾ𼴽ĸδչĶħ䣬ЩСһﱾڻħ£ʵ΢ǺǣħôҪ£Ҳ޹ء


ʮ ħ䣺˭Ц
ȵҹԵͶճûз磬¹Ҳ㡣ΧµӰѾҹɫȫںһԶеƻζӴֵ͸
ΪСС꣬ݣСҲûʲôõĶٲĦ޾Ӫʱһ㣬סͬһ
˵ҹĿ⣬·йâӳܱߵһСԴӽħһ̨ʱ޿̲ռܱߵһϢħں󣬸ˡ
ʲô⣬һĵʵȴʲôϢŹӼϴʱܱÿһ˵ÿһ仰䣬ҹ˾ʱһһĹˡķʽõĶԶԶ˵ֻҪһ㣬ʵһ׵¡
󵨵ļ裬Сĵ֤⼸ħﰵռĸһȷţԼĲ²ûдģֻΪ˱֤ԼļƻڳҪһȷϡ
һֻСè˳ĻУɫͫɢĹ⡣Сĸ˳ë·ĸĦСèſϣĴ˸Ƿ
С߰ɣȥ¡
һᣬСڴ˯ţȴһصİӰСèһͬǽһ󣬾ƾʧ
ļɽܱߵķΧţĸ֮İ໥֮˴˲ȴҲΪյľȨڡħбչصУ˼ìܣûʲô̫ã̩ĸ໥֮䣬㻹άŶƵľ棬СìȻϣȴҲûеĵز
ʱЩռµӣȻĸκһĳԱĸħĸ˴ƺȨ࣬ӣڱĸͳεĵײ㡣߲Ȩµ˴ҲֻܿÿһӶʸĸġ
̩ĳżᴫŭĺΪʧȥֱ۶ųһʼĴ֮ӣĿĽ˹עä㣬ŭʣȴҲʲô޷ı䡣ʦܣΪɺȪȴҲżѹıҪʱʱľ䳰ȷ
ɽɽ֮⡢ϷʮȴĵĻ档
л֣ǰųһ֡һߵǫ
ʻҲҶӢܣһ£Ҳ㲻ʲôһеĵҲȴһĴ͸С
ģܻʻз̳ȴħһݶ飬Ҹضǡߵ
ţӦһתɳܿͲӰ
ûã߾ͻصɽ֮Уһǰʦ𡣡
ߵʻãħڼ׼Σ
ʦģʮ㣬һˣӱضܹɹ̳ȴħұΪĸ֮ףʦ

ǰЩܵˣйءһߵľ֮УĻĳŲӣԽȻħ˵ãһı˵ıҲǷǳ˳ʵϺͻʻÿ壬ȻΪֻҪǰų̩꣬ʻñѡС̳ȴħʮþˡߣħڼϺԭѾ㹻Сģ˰㣬ܹ¿һֱۣ޷ٲμӶħ䣬һߣضǴͨɽ֮СΪȨȻֵز
ǰǴ˴ѡμӶħĵ顣ΪһħޣȴԵݳһĸо
¶ųŪЦϷģһԼıĽȣԼϺͻʻע⡣һεĶħ䣬һǴһ
ĳϵ˵ͷһεĶħ䣬ǣϵĲֻĸ˭̳ȴħ⣬ͬʱҲĸЩ˴˰һ˽ᡣ̳ȴħˣħδԼĵܹΪĵλҲˮǴߡ
飬ǱȽϷĵģϣ鲢ͽܣʦֶϹעѪȴǲ١Ѿųⳡ꣬ԼıԽ䡢ŵĻʻãһ򶼸Լ
Ȼ֪һ˭꣬ҲһųһߣͿԼıˣţʱض˴һ

ħ俪ʼһ죬ֻǵɺϣǡǡΪȵʱ̣ɽħѾõĸ֣һ֣ϻ֮ȥ߸˲ͷĸо
ɽɽ⣬Ҳ֮쳣ĳĬǰƣţһ̣Ľ֮ǰǲĵ
ɽħǰءĴϲħڲڶ֣ŸĵλšħΧЩûʸɽصصˣʱʱģ
ʲôʲôϵħ֮ڣɽɽŵĳʦһЩɽŵĵӸϽ£˼ʦǵȭУС꣬һʼûܵһ˿Ӱ졣
һȭħϵʯΪ֮ѿӡʦ˵ͷЩĵУȻĦС֡
Զһ죬ħȻǶħѾʽʼʦѾѵһЩµӵעɲⱻԶĶ
ʵʦԼҲˣ˭Ϊȴħļ̳ˣ˭Ϊһε
ħ⣬붴еķɺȪԽ䡢ʻáλϳĴ֮⣬һƹ˾ǵħʦǶһȻʼ⣺ħУصĿ飬ǸԽ붴Уʮѹ֮ڱչ۲붴֮ı֡ħˣûܹͨصģ֮ħλú;չʾĹǶı򣬶Ϊܷأ̳ȴħĹؼءܹѡеģֻһǺΪ֮
ʵǴҶ֪£ħʦһ˵ȴԵׯ϶ءɺȪԽʮ㣬ʻðͷЦ
ÿһ˶ŸԵ˼ҲŲ̣ͬǲôܹȴħģֻһˣҲȻһˡ
ħĴ򿪣ڣתźɫħʦȵħУԸܹ֮󣬵ȴûܱѡеģʱԳΨбѡߣܹڶգôȴħǽȥɡ
Ŀ֮£ĸӢܸ̤붴Уһͬʧ
⣬λ϶ޱ飬һȫӢܸԵı֣Ҳ޷ʲôħڵҲѻȸȻյĽҪ֮Ż֪Ӣܽħʼȹÿһ̶ǰߡ
ʱһһĶȹһʲô¶ûзħڣǰƽһȹ϶û뿪ɽǵΪĵȴȻ㲻ʲôȻǣԵýš
˵ڶ磬ȴдһҽУűʬ׳˻æȥֻ׳ģȴ̩ķɺȪ̩ϺһתߣҲȥΪԼͽʬܹôȴħ˭˿̵ҲѲ֪
̩˸ϽȥɺȪʬǾ֪ϴ˿ضãҲǰȥšڲءλϣȫ޲ЩЦ֣Ǳſֵ̬˵ҶħڵһӣɺȪħУζһߵˣһ֡
ڶյҹûʲô鷢ýϽһüԭĲ룬̭ģضǾ飬˵ʵҪΪ˳ĥǹϳķɺȪһߣֳʵӦҪȻʻúԽһ㣬ȴû뵽ȻҲֵܹڡ
ŤͷȥȴߵĻĳһ̩Ȼӣ֪Լֻע⵽Խ䣬ʵһߵͶĹע̫࣬ڿ㲻һֱʵ
˵գɽ⣬淢ĳͬʱҲӵĽšͬʱɽɽ£һ˿̸˹ĵС£СȥˣʦһŭߣһЩ˱ȥѰҡ
ǳСӣܣҲʲôʱ򣿡ʦߺ޵ĵöȡ
С£֣ħȨҪȻ΢ģһ˿ˮҲ޷ʱһһĶȹɽܱߵҲӵأЦ˵˭ÿһ˶ڲ²⡣
ۿţֶȹһʱ̼ħдԽ䡢ʻáλӢܣ˭ܹ̳ħڵ䣿ʱ˿̣ħΪ˿һ̣ȴǳ˵Ԥơ


ʮ ǳ
ʱ䵽ˣħĶ⣬˾ǵħʦ̧ͷ˿ɫ
淢ѹ֣Ѿ߶ȥϣÿ˶ڵȴĽ̩Ҳţѡȷ̩ӦôãٶͶ֧һ󣬻ƺ⣿
ءλϵɫء˷ɺȪ֮⣬Ӣܣħ֧ŵͷ˶ԶֱֵΣ˭ܹѡУôȴħ
˳صУҴһʱħһӰʧǵ˳ÿ˵Ŀ⣬һ̣֯ϣУسϵɫޱѿλڰһ
߳Խ䣬ʱζûбѡСڶмֵûѡеģͻᱻеĻǿ롣
һλһͬšţһӰĳ֣ϵɫһӱøسһѿĳϺڶ֣ϲ
Ȼţ˵ı鶼ˣĬ޷ס
ֻΪָ߳һˡ
ֻǶЩˣȺɥ߳ħӢܣҲǱ˴˶ȻڽħУ˴֮޷棬ɺȪڶзҽУڴصĹе£֪ġԭΪԼѾûлᣬôȴħıض֮һȴû뵽֮ʣµȫվ
ĬϢһӿȴǷˡɽǰɽɽܱߣ˶۷׷סϢܿ촫ħǺǣÿһһˣԴ㵡ħӢȫ̭⻹ȴûй¡
ԭص̩ϣܿҲ֪Ϣ֮࣬ʵҲⰵϲȻ֪ʲô£˾Ҳṷ̋Ƿζ̩ʵлᡣ
ϼػ棬Ȼ˴ǵһ̣Ǹ֪£׷ʲô£ʲô뷨ȴħҪΣڼȴΥ˵Ϳħ궨µĹأͼʲô
ȫͷԣһͬڣҪѯħȴѾգ̭뿪֮󣬶ŷգħΪѡ߹๦ȴħⱾĹȻʱ򣬽ħӢܣһ̭žͷնţ⵽ʲô˼
ħ⼸λҲ޷룬ʱ˿̣Ȼ޷⵱ǰȴҲֻܵȴĻңҲ֮ħڸϵĻңŹأһάڲϵƵĹؼħħͬʱҲҪĹأϵħǿȴħĴУڣһҪط⣬ÿһ˶޴롣
ĻңգҹħڲȻһ졣Ĵϴ˴ҴҸϵ⣬ɽҡΣǵ׷ʲô£ȴʼ֪㣬ãһֱɫһ⴩͸ɢȥħĶڣڶȻ˿һСӰӭ̤类ӭӰ㣬˵ǰ
Ĵϡĸ֣ԼڶӣȫڿŴ˿̴ħ߳С꣬Ŀ࡭˭
̤С꣬ͷϳһӲߣȻѾ꣬ԲŸոշûжá󣬱һھ޴ġڵħɢž˵ħ
̣߱ĸħ̣߱ûǵȷ̡߱Сӵ˭ʲôʱȥģۣ˼ĵĽš
ħУĸӢȫ̭Źرպֹ죬ɽҡضٿ߳ȴһ˭ҲϵõСӣ˱õħ״ڳÿһ˶׹У㵣죬ף޷ţ⵽ʲô赽ʲô
Ȼ̤ȵʲôˣ
ĿУħ̡߱ŤͷҽСǱѡУôȴħˣûڡǵȻһħɢ˿ɣ̡
Ĵ˾һ𡢶ȡħ

ɽŵһ磬ħʦһЩŵĵӽűڻħ;Упһۣһεüͷ
ϢʱЩµҲֻСۣСӻûҵֵطƽ޹ʵʧô죬Ǳ˭Ǹ˰ɣãһħС֣ΪԼ˲ˣǺǣСֱĦ±ָһħڣΪԼܹ죿ǣе㹷ʺˣΪԼ˲ˣҲʲôطҪͷûˡ
ЩģʧٵĦСӵ䳰ȷħʦȻҲҲ޿κε¡Сӣĵʲôˣ˰нˡ˵˽ǽֹģһŵģûκμСӣĸ˳֣֪ı˴Ҳʲô˵£û˻ΪͷҲû˻
ϧˣţСӣֵĲܹȥʱգ˵ܹΪħٮٮߡ
ʦҡҡͷ׼Щ˼ģһȺ˼˺š
Ͻʲô£
˵㣬ﱾǲһССӣħġ
ЩȫĶԼʦһ⣬Сѵˣǳʲô鷳ֻͷһļϸڱץˣ
æȷһǰʧˣҲ֪ܵҲ˵ңôҲûҵɽŵˣֻЩĻħʲôһ㲻֪˼ǽѡΪŵӵĲңҲ֪ʲôʲôһź޹ء
ЩһСӹȻǳˡһΪֺʦһΪ侮ʯ׷׵ǸСûκιϵ˵ˣСһͲʲôöǿƽΪ˲ӣͲƵģȻ˰ɣûûСӸûйϵһϵûСҪҿҿҿ϶Ҫ߹ȥϺݺݲš
Щŵ˼ڸǸĦСӻߣȺ鼤ߣЩʻģһʱȴ˵ʦֵ
˰ʦЩ˵Сӵ׳ʲô£ܳʲô£ǿ϶ûʲôϵ
֪֪ǿ϶ûйϵġǰ˵СӡСӸո߳ħѡУôȴħħڵǿ϶ûʲôϵġ
ʦЩſڽࡢĿɿڴٳ˵

ɽɽͷ͵ĵɢׯϵϢǰĹ㳡һ̳ɡдӵصˮ̿ĵµߣҲʹȵﲢûд̫Ӱ졣
㳡һǣޱŸϵʦı棬Ȼһȣ˵ǰɽͻȻʧ٣ĵӣħʧ죬˴£㾹Ҳһ㱨
ʦΣڹûб棬Ǹʱ˵עȫ۽ħ˭һĵӲС£ڵʱַΧУȥλϣ
οʱ˭֪鲻ãĴӡԺΪϱ֮£ûܲμӶħ䣬ħķɺȪ;бֱӳ֣ħǰֱ˦־ߡ
£Ϊһŵĵӵȥţһˡ
Ȼ㱧ԹţʦȴҲұ⣬ϽԳд볤Ͻ䣬ȴҲ־ɣ˵Сڸŵĵӣ
ʦߣĵǰпȥ˿̣СһˣĬϣɫͷɫͷһԶԳƵ͹סħ̡߱αߣ·Ѿڳһ塣
ŴλҲ˹ħ߳С꣬ԳǸɽŵµ֮ʱֵ飬ܿȷݡ
ɽʮˣħĦ±ԭһûϵġ֡޶ǡ
̫Ѱ˿̣Ҳû˴ǶһۣһͬССĬִһ˿˲İ
ϳһٰμνħ˵˵
С껺ĵǰǸҹһӳҵУ˵һζħĸƼѡûһֵʸȴħģ˵ʹˣϣܹħ̳ȴħҲϣ˵Ҳ뱻ԴϣһƾԼı£һһĳɾȴħҲҪʹңûа취
εᲦ˲ǰĶ̷ֻôӦˣ


ʮ ߱
СĻϱ˴˶Ȼȵ˵ǰħλȫħڵţû˿أôܻȥ㣿˵ˣСʲô£Ǹոսħڣôܾͱϣ
˵ģԽ䣬Ƣͻ𱬣Լڶħнħֶأ涼ûܼСӸûʸμӶħ䣬Ȼᱻţȥħȴħôܻţ
СȴĵҲ˵ˣλϺһֱħڣҽ룬ôܹħг̡߱һߣֽңôȴħħһֻһˣԹ๦ȴ䣬ôȴħ
Խһ͡Щȷ޷͡
λҲȫ֪νڿ֮ǰ⺢ӶɽţµһͬħҲ˶֤ʵ£ħ俪ʼһֱħڣ⺢Ҫǽħǲܵ£ܹȥôܹеһʮѹأ
ΨһĽͣǱȥġħĻصģΪ֪ĳڣҲֻһ֪˵ѡ̳ȴħΪʲôҪ̡߱
ǣһħģ϶ûеġշ꣬ħڲʮ죬ΪʲôȻѡ̳ȴħѵСӵ֣ľ͸ߵڶбչضΪ֮𶯡ĵز
ôܻ£
ʣ󡣻ĳϵҪ
СޱĵѾʼأ˵Ķʵ߱ȴħҲѼ̳ˣҲҴħгҪǶţҲûʲô취ˣЩ޴Щǹ޴Ҳ֪֡
Ȼȵ㡭ָŵСӣһʱȴ˵
ڣֻС˵ԻСĿ֮£֮ħħ߳Ҳʵ
ȫϵ״üλȫ֪Ǻá
ʱ򣬶ħսҲһĴħǡǡСһĦ±޶ǣħģûϵˡħǲǡ֡𣿡ΪʲôΪħڵ֪û֪û֪
ħǣһħͳΡϽפǵģҲħڵĵӣ˿̣𺳵Ϣ۷׷ףͬʱҲܱطĹע
ħڵȻһĦޡһһոձѡɽŵµӣ
ңԶĳһŮܿҲõϢɽ֮У̾һ治磬ôģողŽħڡ
ߣһŮָգ̧ͷԭΪŪһ˯ŮħŮء
ŮЦôħǲŮӵġ
ŮǰûŮʵأŪ˸˯Ůﵱʵۣ
Ů⡭ȻԶԡ

ûĹأħӵʼ£ȴħļ̳ˣһǴĸѡĵѡôܹƻµظ֮Уʱųơս׿񡱵Ľȵ
سĳҲɵһͬͷȴĵħ£ȻԶڵȻҲԸġοСҲȷħڵĵӣħڲѡ̳ȴħҲ̸ƻء
ŭΪҲ֪ʲôΪɺȪһʼͱ̭λãôҲֲ̩ˡ
͵һӣȻһһ޴ӡȵ˰Ҵͽ꣬һֱۣλֵõô
ĳЦ⻰˵ģϳ꣬ҿҲûʲôͬ
ŭµ˭ŪĹԼ֪ȻҪǸɴʹ˺ߣҲҪΪҲ֪ʲôȻѾѡСĸһͬԣܹƷ顣Ҿ˵ɣȻ̩ǵҲ룬ҪҸһͬһεĽΰǣ
ת̤ľߡ
ָıӰϼһϼһ
سһεĵΪϱ۵£ԭͻһӵŭ𣬺Ǻǣʵ˵Ҳԣ£֪Ȼһʼͽʱ̸ǲʲô
ĵڰʾʲôô걻˰ϱֵۣڻûȷ˭֪ǲԼͷʲôĵˣҵʲôϵ
سϵһ˵ûСŸոսħڣҲѾħڵӣˡȻѡħڲĵӣǾ̸ƻءҪľǾֻĸ飬ֻҪһ֧޷ƷҪվһߣǣĵӻûʼμӶħͱ˿һ̵֣ô
£Ҳգֶ

ɽɽͷСħ̡߱һ﷭ŸеĲ顣
Ȼ֪ĸϼһʱ۸δᵶɱġ£Դ˲ںҪƷݣҪôҵѾʼءҪܹҵŹ֣Ҫôĸһͬԡ
£ĸϸŽһģƷվҪѡµôˣϱڡɺȪѾֵ̩ƾʲôҪ
ô֤ƷܹԼеӢܱѡȥգΪ̳ȴħ˲ԼĵӣǲƽΪ˼ѣ
ڶĸϴһʼûʲô취
ħڵڶʵģ⡰ħҲưħһСС̤ʯˡħʱ䣬ѾǿʵƣҲһʼĽС΢ڵķſֽš
ЩȤģ޷ħصЩ䣬ô˵ҲħһɣڲصЩ鼮ܹħʷչԼħϵӵи˽⡣
һŲʣһ˼Ĳ顣ȻЩҪħǿģЩԭҲͲں
ʱʱʱģͷĵħĺڷС꣬ħļĦ޾߳Ħ±ħڵ⼸ݽ֯һҪ˶涼ѡ
⼸УСĸ֮ûֹͣÿһ̳ȴħΪĸ֮һȻľӵһǿĿɽ£һеκһҲͲ࿹ħڲҲ򵥵ȶ
ڣСȻħڵһӣȴĸеκһûйϵԵúܺöԸĸϡֻǣƣħڱøӻң˻ҵС꣬⡣
ûħڵǸʵҲںҵҿԵǲ룬Ҳν̬ȣҲʵ޷֪ĵ
ǵģ֪ĵû֪ΪʲôᱻѡУ̳̺߱ȴħһ
Ȼǳ״ħڣɱһͽȻħʵ˿ЦĻĸڸֳͻì֮վǻһЭĹ̡
һգһ磬λϱ˽ȥʯ̳ɵĹ㳡͵ĵڶɽ˺ؿţС̣߱Ŀ֮£̤㳡ֽ
Уλͬʱ˹˵ʵѾѡУôȴħǸȴҲʵǿ˲ˬ˵ײһħС֣ΪĦ±ֻǰõ£ʲôŵģ
СãȿڵǱĽϡϵ˴ܹѡУ̳ȴħ֮ҡѡ޷ɡֻǣգǾãȻȫ֧Ͼħûжãµڶˡв֮ˣҲѹƴҵ
С국ĵǵ˼ǡ
ϻĵ֪ڶݭһʢ£ħ˧ֶŮݭˣٰ컪֪޶ǰȥᡣ⣬ݭһŮ໪ɽķɣһΣݭ˹ӢܣǴΪɣѰҵܹ֮ݭΪݭ˺ϲ֮ʣɣȢħͬʱݭ໪ɽã´󹦣ħ£Ƕķڷ޷أȻ


ʮ ﲻ⣡
ݭݭˣСЦһǺǣûмǴĻݭǵйذɣȻĿ֮µĹƽ䣬˵ףǸݭˣҲɱ֮ɣ
λϵɫһӱѿ벻¶֪
ѾǼʮǰˣСħûжã벻Ҳ֪
һΪݭ֮䣬ѽĳԹŸҪʹߣԩǴ˵ȴ󹦣Ҳķ
˵νģСվĲһ¶ǰ̷Ҿ뿪ǣ˵ģʲô֮λҲôĿϡѾصϣˣҾһˡݭ֮ĹڣȻữ⣬ڷɣǺǡ
ϳô
С긺̤ȥȥƯƯ˵
͵վ𣺡ǵĻû˵ꡣ
Сħֶʲô˵ģ޷ǾҪܹݭáȢطɣǾͳħĵλҪͽħ̰߱ˡǷģԼҽˣҲ˵ˣ붫ݭõ£ϣһɡȢȢɣҪƯƯˣҪǳòɫֻƷ䲻ңǾӮˣ˵ģʲôҲôϡ˵󣬾ȥ
ߺ󣬽ָʧıӰСӣСӡʱûô
ЦСӵĿ飬ģʲô£Լе
ĳϵĵܳʲô£ƾֻһĦޣԼǸݭ˵ľԹܼܲݭ˶˵ڷɣѵȢûɣĿ໪ɽɣڶʲôѵ֪Ȣ˷ɣ뿪񣬾ƾ
һͬţȷʵҲȷûпܡ

λ֮Լܿʹ˿ħڲۡ˵λǿѰɣҲ˵㲻ĦСӳΪδɣ޶ǡȷʵǱѡġѾأ˭֪ħﵽ׷ʲô£Ҳħ⣬Դˣιι˵ĺ𣿡
ĳһȥ۵ڴϡ
ߣһ껺֣ûĸѡ֮⣬ͻȻѡһոսɽŵСӣ̳ȴħ˵ʲôɵĻǾǣԭе㣬ȴΪ˰㡣ʧ֮£ˣѡˣˣҲ벻ܡ
˵곤̾һܹμӵĻ϶ܹΪ̳ȴħģСҲܹķڷ£޷μӣƽ޹ʱǳСȡ˺ôϧϧ̳ȴħˣӦ㰡
Ϊ꣬޿κεҡҡͷǰϱȭͷš
һߵСɽɽĵţλ׼ŽΪݭ˺ٵ໥֮һ̶ȵЭܹ¡Э֮£ҲȻǸ̥Ի㾡Ҳǿ¡
ɽ£ЩŵĵĳأֿЩԭһͬɽŵġͬ顣Щ˱λֱð亹ȭ·һһ졣ʦߺţЩô£ȫ
ߣСεҡҡͷЩ˹Ȼûְܵǳͬ顭Ŀ⣬ЩҧгݣȴҲ޿κΡʵǵҲǲģ򲻿ܱѡ룬ΪħڵµӡȻ¾¶ԱȣɽŲʮͳΪСӣǵġ֡ȷ̫ɱˡ
Сҡҡͷ̣߱תԶйȥ
ϾҪ뿪ɽǰ򣬴˿̻ĲħеСҲҪˡ⻹Уⶨĳһı仪ǷȱԴļƻʱҲҪ÷ͻȥǸƻܹɹħ֮ĶԿʤҲһܶࡣ
תһȦĶһ٣ЦĵתһȦ֮վɣ
ֻһȥ۵ӣҡҡλεĳǰĿг˷ŭѪ˿ȴħҵģӦҵģҰ
һԭӦô̩μӶħ䣬ȴ˰㣬Ϊһֱ۶ʧȥˣСмĵȴħģƾʲô
ȻһγŭȵԭӦҵģħŭ
СĵҲգ˵Ҳ̩еٮٮߣֻҪܹңҾͰȴħ㣬
ȵ˵ġħͬյķһ㣬һ͡ȻʧȥһۣõԭǵڣʵȻûܵӰ졣ΪʧȥķŭԼ˿Сǲмı飬ɥʧǵķ転Ʒӵľˡ
ϣ֮ǰԷֵĽʼڹǡԭǴ㿴λôǰΣȴû뵽һھȻĿĶע
ҪȴħĵλһʤƾʲôϰȴħŶ̶̼죬ܹʲô̶ȣһеٮٮߣ̩һУָӢܡʵʵ̫ǿ̫Ҳڶħ䵽֮ǰıƺȥһۡ
СӾȻĸ꽻֣СǷˣ
ʧȥǵ꣬һȴħҵģӦҵġҲμ˶ħĻͲᷢ¡˵ףСӲΪڶһˡӦõĶҡ
УȥħżӲĵ棬ѿһӣأΧǽڶ飬ħѪڣ󱬷ħĽƾľˣͬͻɽƲɵǱصǾ壬ԭʵѾزѹֻᱻ˿жǰ
ҵħ£һ̣ͻȻɣ̡¶ϣ͸صħǿһħֿ֮׾ٵľͱʳ룬ħڵ࣬صأŭնա
ˣѪˮһӰ׷ɣڵأ鴤˼£Ҳ޷ÿһ˶𾪣һֻһСӾȻնɱĸһУǿӢܣ
޷ŵĿ£Сħغڣ̤Ѫˮ̤ȥ
Ƭ֮λϴҴҸϿŵڵϵĴͽܣɫһѿ۴ϣƶǣʺֿǣѪˮʬֿ࣬Ƥһֹ쵽Ťͺʿһ˲䣬о
ﲻ⡭ҪȴħزʩչġȴɱСﲻ⡯ĳϳ̾ϢһȻǵõ๦洫
سϡϾԳĬսȭͷҲֻ¡Ҳ˵ԭȳ֣ƾɱһСﲻ⡱ѾûΪͷȴħ洫طﲻ⡱֮µκˣȫӦáﲻ⡭

걻ȴħزɱСﲻ⡱նɱ£ܿʹħڣ˾ԳĬֻһոշûõСֻ꣬һֳǰһʱŰ˼ݵĦ±õ๦֪ȴ䣬Ҳ죬ȻѾǿܹԡﲻ⡱ֱնɱĵز
ǿ̩һٮٮߣԭΪϣȴħӢܡ
سŲӣСӡ򵥰
ԣԽĬţСӾȻĪӱԽǳΪԭβġڣòϣСӵȷвͬѰĵطֻһŵˣô̵ʱܹȴħܹһնɱĵز
ԽΪҲƾУСܹնɱ꣬ȻҲܹնɱҺõʱСǰĲԼš
سϵݭһˣ͸һ˰ɡ
Խʦ𡭡
سϵºĵ飬һεס֮ǰȥĹһһǰҲСֻǾ½ڿҲز¶⣬ݭһˣǽϡϱ۵£ˣ;϶һڹˡСɱ̩꣬ѣ󹴽еĿԼھֻҪǰ֮¡ܿǳʹ͸¶ȥ֮䣬ѾѺۡȻˣǿʱʾã˵ջ񡣡
Խüѵݭ˻ԩȢطɣǲ¡
سϵҲⲻܣҾܱѡУôȴħһɱһܡǲܵģ㲻áСӻǸ漣


ʮ 첻
ɽɽǰ
ȵã˽ֻվŶǰɽ紦ϣζ
ԽųӣװŵǼݭ׸ݭ˵ĺĺϲħǹԺгֵģȴʦ˵Ļ
㲻ãСӻһ漣
Ļ⣬Сô˵Ҳһηɸ漣ô漣
ǲɷϵǣСܹΪɽôȴħѾ漣ڴ֮ǰζû뵽ᷢ¡
ȴУС꣬ź£ħɽţ˫֣ȵԣ̧ͷϵı俴һۣűһЦĺڷɢĹʣȵ£˵ģȴһֵȻЩĸо
Խ䲻֪ԼΪʲôĸоΪʦǷΪСʲôͬѰĵطֻΪ궼һаСӵУԽ֪ԼҲĶ֣ʶĲ
ԼĸͷС࣬˿̵Խ䣬׵˼֯һֻǸոշûõС꣬ءЩ͸ݭ˵ĺ񡣡
⼸СɨһۣħԵ϶á
Խһͣűšá
С㣬м
ԽܱУмȻǵôˣ
С긺̤߰ɣȥЩˡ
Խˣ

ʱǴǳųʱ˿̣ԽŵЩħڵӳզ࣬һͷˮǵİǼĺȫˣһʲôüǮ
Խ⼸ĺɽﾫ׼ģӱڼλϿ¶Ѿ֪ˡ
СĵȻ֪ˣԭڵĵ̣һ·Ƕ˶ţҪǲ֪Ź֡ģû˸˵ʲôǺǣ㵱׳ҲˣҪҲ׳ա
ԽһǸ
СĽңһۣҪݭֱӴǮҪʲô˶ȥˣοֵ߶ռСƷӦоУҪŪô೵ĶǴϱ۵¾Ѿ֪ĸУض˹СȥǶ򣬾֪ĻʻڶҲд󱳾ģ飬ȥݭ˽õľǻʻõʦϡеǽϣǱģͼпǶˣǽ붫󣬺ܾܿ뻢ڡ
ԽҪĻʦλϣ;ýϵóѡ
СţУܿ˸ҽ붫ĻᡣǺǣһӣŵһ·ϣǶݱݣӱӡɽУѡġȴħߣû˸ðŴҶ֣ǳħڵĵ̡Ǻǣ˵᲻˳ְҽˣ̿򣬱ȴ䣿˵ĳϰԼͽܰĳ;г£ĳʧ٣ǳϵͽҲɱˡͲ뵽Ǹϸɵġ
ԽŭĪѪˡ
Сĵֻ˵˵ҲʦᣬҲϲᣬҲĳϲᡣλУ˭пܲһ٣żЦҪ˵ûһģǺǣԼǰ׳գҪһˮƽϡ
Խ˶ȷʵԼʦҲŵùôһ˶֮УʦڣλͬˣѵΪǸ붫
Сһ˵ҲʼʶԾĵطˣһʵͨĵӣô۵һ֧ǰ롰ٷˡٰɣħڵʵΪ˰ȫɳʮֲ£սģֻҪˡ
Сͷӣղ˵ĻҲˣȫһɽȥ԰˵Ļһֲ©ĸҵˣȻȻɣôˣǺǣͲǵˡ
һ˼㲻ܸߣǡ
ˢһħһ˲䱬Ѫ˵֮Զ׷ɣƶǣ
ȴħﲻ⣡
˶û뵽Ȼ˵ɱ˾ɱˣһĺ£սǵǰ˿дѪħ˼ʵǲȥҲãһ·ϣ϶ʲôٷҪͼıģܣûа취ǣÿһǱ˿ƶǣ·ϡ
Щŵõͷܣ⻰˼ǣҪôϻɽҪô·ϰɱˣԼѡ⻹ѡ
ԽȴĿŵϵʬ壬ֿƤ⣬صľţȻѪˮǳӵಢûǱƤסŤһšħڣ֮޹ɱ¾ǲģΨŻʹõزɱСﲻ⡱µģȫǰ
ҲɱԼˣСȴ˵ɱɱȴҲ޷һԲϾɱˣһһ
СĵһۣԻɽȥҲԸߡ
Խѿڵ㲻ҲЩһͼı죿
СЦ㲻ǣΪ̫㲻ҵģģ˳֣һɱ㣬˳֣ǸҪɱ㣬ʾĺûйϵԻɽȫҲԸңĻᣬԼ˵֮ħ߱һ壬˵κζĻԶ̤ߡ
ԽһҧղںǹԥһºȻĸ˵ղһԼѾûѡʦԴڽֺĿռ䣬ڻȥǶԲʦʦĿģʵһȥʲô
տħݺᣬһǰһ󣬱ɽԶȥ
ʱʮĳľһŮ𣺡֪ǼǱ߽еôˣ
űŮģǻȫźˣʱǵˣһ·ǰ򣬵ʱȥϡ
ŮΪʲôڲȥ
Ů𣺡ҪС˵ˣһҪĶʱ跨ͻŮɽȥ
ŮҪĶ
Ůϵݴ½ѷԴ˵Ѿ˽İ취ҪЩʱ˼ɽһߵ´󣬾ͻС뵽ķ͹
˵ţһᣬԶһСŮϲĵСô
˵ˣȻСκ÷ŴϷµСèֱۣСν§˻УתһȦ
÷Сûʲô
СèϣŮģϵĽҽ÷÷ȡеһ֣滭ͼͬʱдС֡ϸȥűһ
Сεôˣ
÷һֽĵ硭ǰ޷ȥšⷨܳɣħĳͻסǾûġֿСΣһͼֽǳҪ޷˵ݣСΣҪĽݷͻԲˡһҪͻȥȻٻǼǻϡ
С֪ضǷǳҪ£ҲҶСƺõ·֮вԾһ·Բǡ˿̣ѾһƬ仨ֵ꣬˷Իҫǹ˫ʵѵͬڻĴ½ʥʵټ޷֮ԼСݵصı£һ·ϣȻƽƽ
һգԲϵĵʿīߣֻнͬһɲǼ£ǴһʧѾõСι󣬷ŷģţҲҴҸСԲὣߣʬܡ
˿̣Ѿһˣרо롰淴ħԴ֮£ʬء÷ȻСƽµĹǷŷģţСͻͼֽ
ʬһŵĿǷͼֽǾȣű㽫ͼֽݸ÷Լһ̾ǻǻ벻Ȼְ취
÷ӹͼֽϸȥܿҲǶݡ÷ȻҪķѲٵҪܹĻͿԽħӵеĸֿݴ½ûе⡣
ص벻Ȼַܹ˼İ취ǻȻ޴󣬵Իڵȷܹ£Ԫ˧Ű
ʬϷ볤̾ϷѾڼϻۣ֪죬ˣҺֶһߵˣҪǵĵˣǳ˵ʲôˡ첻ˣ糤ҹ


ʮ 糤ҹ
ҲͼֽϸϸĿһ飬̾һǹ֮޷ռܴһԭ򣬻ڸֲʵľȣȻŵǰĽȣоʮʮ꣬ǹڵĴģӦǱȻ£վûôʱ䡣һ⡮ǻɣħĸ֡ûеͿӦõǹϣʦᵽ̹ˡ𳵣ǲٵǰоӦħ淴ħԴġؾڡɣ٣סǾûġ
ȻĵĸѧѾڶԲѧӽоǰֲϵľȣܹħֱʹãɻἫļӿоȡ
ǹһ㣬ʵԭѾգǸСĿǰĶջ޷дģֻͨﵽҪľȣܹħӵеĸؿϵǰӿֵġѧѧɻἫļӿƺ졣
ֻҪǻļƻܹɹѾʼţħɱݴ½ʮ֧ǹǡŶǹеĳ档
Ц֪Ϊʲôǰܾħǿ󡢺ܿ£ȴǾãֻҪʦһߣЩҲûʲôµġ
ʬϵǻ͡ؾڡһɣԸħ⣬ĸ֣еǵʵοиǿħۣܹסзǶԶԷҲһͷ۵£
÷ǵصȷʵз󽫼ĸֵð졣Դº˵׿Ĳ첻̸аĸʵʵ÷ֻеĸħӲ˸ߵĲΣ÷ʹҪ֡ƴȴܻѾڼӽозħ칤գǵĸ͡ǻ֮ԸзĴӦò⡣ǵзĸֺħۡ
ʬϵڿ޽֮Իǿʵĸ֣ҪΪħԭؼ䳤ħħ°빦ħ屾ǵ󽫼ֻöֶ˵Ļǣʱ䣬ָǿ֣Ҳʲô¡Ǽʮʱ䣬ڴʢʢ֮£ͬҲӵּĸ֣ûʱ䡣
Сε֪ħӵв֮ѰԶԸ˵¡ɱħ۵£ͽˡ
˳Ծ˵ħӵС֮Ŀʱо𶯣ֻΪһǲǿ޷Ը˭֪һ䣬ȴ˵ɱ
С˫ת˵־ҾˣȶһСĿꡭɱħۣ̤ȥ
ˣŶĿС˵Ԫ˧𣿣

ţСαС֮··أһ·صǻصĸݵأһμ÷
÷ǼһѾˣҲȥغϰɡ⣬ҲѾ뿪ɽǰݭ·ϣĻӦܹݭڶϡǼһߣҪǰǸʱᳫġСֶΣ¹̻壬ǻҵչ⣬ϣܹᣬӴ໪ɽɣķɣ
СεɣöΣʲôˣ
÷ᵽɣȱҪᵽɣĹ
Сεɣ磿
÷ɣ磬ʵǶǰýħǰһ㡣ǰɣѾ޽֣ɣ񾡽ԳΪħūǣǸʱķɣۣһӣӾ˵ħ۵ĹĸΪ˷ɣ񣬷ɣ۵Ӷħۿధ󻻵һŵɣ۱ֻҪɣڣħ;ַ໪ɽһƬءǣɣڷɣ°νأѪɣɣԽԽߣ󣬷ɣ۵Ҳ
֮󣬷ɣĴƬأʹ͸ħµĴԪħԪħħۣ帲ԪħԼֻܴһЩб֪ܽ٣ڿӦʥ˺ͰݻơŮİ£ӵڵ硣ħ˧ԪħʣΪĴ֮һɣΪ򣬶໪ɽΪħ۵ǸŵΪ˾ɷɣ֮ء
Сεħôã
÷˵ںĸǾŵпܣΪ޽ڲƺ⡣ħ˧ķأͳεĵײ໪ɽǵĿУɣʥһ㣬ħ˧˵Ҳһں顣ֻҪɣڣͲҽ໪ɽħۺܸܿں໪ɽͷɣеķɣԼµģԼҲδطϡ
СεԼԲںħ˧ȴҽħ˵Ļƨ
÷ԣɣǻνҪħ˧ȻΥħ۵Ǿһ£Ԫħ𣬿Ŀġħ˧ܹ֮ԪħΪĴ֮һΪΧԪħʱͻ֣ԲصԪħĸޡȻˣ໪ɽһδոĽһղټϵײİʼɣħ˧˵ҲǷǳ鷳һ¡ɣڴ˼ǧԭҲѾʼ𽥿ήۿţɣҪ໪ɽΪħ˧Ľϧ˵ַ˱仯
Сεʲô仯
÷λɣ뿪໪ɽѰҽηɣİ취Ҳ֪ȥͷתһȦ󣬻صɽУۿžҪķɣȻľ괺³֦ѿħ˧ΪŭȴҲûʲô̫İ취ڲһЩ۸ӣҲ޷ȫŪ壬ǣһݭԡĸ壬ǿбӢܣҪΪɣĿĺܾܿΪ˽ɣԻ޵ǿиϳҲ޷عɣ
СκߺߵĵЩҲʵ̫ɺˡ
÷໪ɽĴܲùɣĿľ괺÷ɣڵײе죬ԽߣԺӾԽù⣬Ϊ໪ɽ⣬ɽҲ˲ħ˧Եİޣ˵һֱħ˧д̡һ㣬ɣһӦвٺĿռ䡣ˣ絽ݭһ£ĸ˶ԼҪܹȢɣĸΪĻͱ뽻ȴħħ̡߱
Сָգ̧ͷ֪ɣƯƯ
÷ŤͷСΣصǲŪˣ
СͬŤͷӦ÷Ŀ⣺صûƯ군ˣҸȥƯҲ군ˣӲҸˡ
÷СοĽǶڲͬʵ̫˽ˣ
ɣ£ʱһߣӦҪķɣȻܹٷ֮ӦʲôĻֻǲ˽⣬ĿǰҲ޴աǰһҪ飬ǵ˷֣ħǱһڰǻԣҲ㡣һӦħ޹أȴĪ⣬Ҳ֪ʲôڣ
СͬȵȻ£ȷħ޹أ
÷һϿԿ϶һ㣬Ǳڰ±ħ֣иɱԽطڵײŵͬʱǵ˲غϡͻĵط»ԷǵĴڡĿǰõ鱨ǰҪĿƺ׷ɱ㣬Ƕ
СεߣˮڣҾͿЩҪʲô
÷֮Щ·ͼҪСһЩ
Сε֪ˡ
ҹСζһڴͷָŶͷڵĳӡǣһԶĳȡϵ¸Զĳˣ˳һ֮ͨĹһǱŵģаǱϵĴɣȻѾ֪һɵжͱСΣ÷㡭
磬ҵն
һЦģǻıЩ˲Ÿҳ֡Χɱ㣬ǵǸʱһĸĿģֻΪ˽Щ
Сεţ֪ˡУ磬֪ɣ𣿡
Զͨش𣺡ȻҪȥ򣬶ڶȻҲһЩѪо÷뷨ǶԵģɣһߣǻкܴĺռ䣬ⲢڡӸɣһߣȻŸġΪ֪ܣ£ǵ˶򣬼̸Ļɣ
Ȼ˵̸СȻҲͲ˵ϾԶʶάֵʱ䱾ޣ̸ĵ磬һһصԲȥ֪ʬǰô˵ģ˵첻磬糤ҹ
һ𾪵ĵʲôǾȻ˵ң
СεǲǺܵ⣿Ǽֱ㵱ʥˡ
ԶֻǺ⣡
Сε⣿
ԣ⣡ôԵ飬ǾȻڲŷ֣бҪһ»Щ˵̣첻糤ҹ˵ôԵôڲ֪̫ˣ


ʮ СΡ
޽뻪Ĳͬһƺͼȥ׵һɽ룬
Сһ·̣ȥǼغϣʱǼǻİ£¹̻ᣬһڸ֮ҵ֯޽ڸͳԭ̹Ȼܹ౩ȴҲǼΣյһ¡
߻ġСԼ֮ĸҵ滮ǻ÷쵼£𲽽У¹̻еһֻ֡Ǽ֮Ϊһ£˱̻ᣬ·ڡ䡱ǱǱصһ֡
һ·򶫣𽥽ӽ˶šһգɽ֮䣬аƲϮǼһ̧ͷǡ
Сθ̧ͷߣʹΪֹԼߡϵĴ۱ӦĲš˷Ӱǽӽ
ɣСֱ߳ҪװŪģǵҪʲô
űһߣһѵŮƮȻͬʱһӰֱֳܳΧסǰŮЦ仨ꡣ
СЦ仨ꣿʲôôҲʲôˣűЦ֪ˣǸʲôϵ
ǰŮӼЦǺʦһֺα˵ٻʦñǱɱǵ˱仨꣬ʵô᳤죬еı£ҲǱ仨İɣߣѾзı£Ҳѡ
С֪ı¸仨ûʲôϵĹԼЧãŮȻ֪飬ֻ֪Լڽ𱦲֮ǰûⱾ£֮󣬷ų֣Ȼڻ𱦲ı仨ȥ롣
СǼһۡ벻Ȼһʦ㣿
ڿı󣬱ĳΪ֪֯ӽӣΪľʦҲǳ֯İš仨֯Ŀֻ꣬Ǹʱ̫ⷢͻȻԭΪʤȯյĺΪСεͻȻȻ˶ϲ¡
һռ˫ӦŰЦҪ仨ꣿǾҿʲô¡
ǼҲУȴǲⵣǣЩˣȻҳ֣ǱضѾȫ׼һߣΪ߳ǻѾԶԶ뿪ǡȻΪ֪Ѿûа֣Щ˲Ż֡
߳˳Լȴ߸Ǿȫûˡ
ɱڣȻԼҪǾ͡
ˢԶգеƿշ˻ѹڿеİơ·һ죬һɢǼǵɿգ񷣬ȵ£ɭȻĺ⡣ɽͷµӰһ̱˺Ĺâһֹףǧѵơ
ۣĵһʯʯΧѣҲ֮һһ֮ȫɫ΢䣬Ѿǳ϶⸽ûѾͷйصˣΪʲôȴʱͻȻ˺ɱ
ǲڵϵħĵֻĵ棬ϵĺɫ̺ۣԼǷ·ҪƲľħɫٱ䣺̣߱
Ȼħĸħħ̡߱
ʲôˣΪʲôҪڱǰһĮ˸̤롣
һͬȥֻģȻһϳһȥڷеС꣬󣬻һ꣬бһ֧͵ħǹ
ͻȻ֣С꣬ŶȻɿնƾʯħһӱµСħͻȻֵǸ
ħںôҲɣȴħܹ𣬵һ㣬ȷħǿĵλħħҪʢ䣬ϵȴħĴкδѡħ֮ˣҲⲻ˻ӹע
ȻһΣ̳ħڵȴĸˣһɽŵġ޶ǵĦ꣬£Ȼ˵ۣҲţֻǣôҲû뵽ԼȻֻĽҰ⣬ħ³ֵһõ
СȴҲͬ𾪡ղһףѾȴħصĹô̶̵һʱ䣬ʵ;˹ΥħĴͳҲҪѡ̳ȴħԭ
û뵽ħڵȻͻȻ֣һѾͷͷѹ˫ġͷħŮ֮аΪζţһٶ࣬ҲѾ޷Ѿͷס
֮£ֻܷŭصСһۡСЦ㿴ңô
վԸƽ޹ħڽûлش𣬴ЩˣתͷҴȥ
ȥ֮ߴ˫ŮλħС꣬ЦлСӢ۳ȣСӢ۰æǾ군ˡ
Сħ̲߱رϣЦˣԵ޹ʣպõǰһΪǳģԸ˸ҿҲ֣Ҳס㡣
Ůô˵СӢ۰ҲǷǳΣյġСӢӢٷ磬Ӣ۸ȲСŮӶлˡ
Сﻨòɣ˼˰Ҳˡ
ŮıȵСӢݣ档
Сǹ߻㡣
ŮСӢ񹦸첻СӢ㣬糤ҹ
Сò˫޽㣬ɫ
ŮСӢ
Сǹ˵á
Ҫ˻വߣԽ䡢ǼĿɿڴô£

ҹ֮УɽһկȻһӣһ
òѾͷۿѾ޿ӣ޿ɶݣȴû뵽㲻㣬ǸħڵĪ·ǹһ
Ϊһε֯ڰԺ챤ΪҪݵأͬʱӵӰзչԼȴû뵽ΪôһͷħŮȡ𱦲صһƬ仨ꡢѰļƻӲʧܣúƽ޹ʵ˽ȥ
ţǸͷħŮһѾõ仨صֻǣѾͷȻͻȻġһΪǻĵᣬðʼҲץĻᣬںò׻ˣȻжϣǸĪֵħ֮ǡ
Ȼʱȴ֪կͷŨҹɫ֮УħڵѾĿȻĻһ
İУӰһͬ˫ŮħС꣬һ˲ͬʱסȵĿͽᣬԶг
ŮЦСܵܡ
СûĵҪи磡ȻڵȽСҲֻĹϵ
СεСܵܣٽһ㡣
ߴ֦ͷһУСèڵϣ˿ɰŮģ㣡ֿ˿ߵС꣬žѧŽӣؽеܵܣ
˵ŽʲôܵܰССèôҲ󡣡
÷ǻԶ룬Ǳڰĵᣬպ·Сƻ˵Ĳ֡ʵֻҪƻѹС֮͹ˣЩȻСûа취
СڰУЩ˵ĵˡ
ǵļƻȻܼ򵥣ȻЧ
ССΣһǸᵽǼ飿Ůغô
СεͷԼؿڿһۣ磬Ϊʲô꣬оͺûһ
Сõؿڿȥ԰
С϶ǸĹйء
СഺפãŮҪûС
СεȻǸ㺦ġˣҪطͩͺ쳬ˡ
СԼ಻ͺˣ
Сĵ࣬ΪǸ㺦ġ
С˰֣֪֪ˣԺģȰǰ˵
ǴСèһͬկǱȥֻկΧɭϡСε磬ȫɱͿ𣿡
Сţõʲô֢̲ס²۵һħɱ˽ħӣҵͽ𻹹к֢ҲǸ㡣
СĵȫⰡ⡣
Сһѽ
Сγҫǹ⽻磬Сձֻƣɷˣĺ֡һˣܹʹãЧҲضࡣܹ֮ʹá̡߱ҲΪͨģˡȴħĻ߱ħҲԷ
֧УнľȻȻΪãûκεų⣬·һʼΪܹһͬʹöƵģ̇ͷկָָСΣɱҴǱɱһŹ
˭ɱ˸˭ӮСλһ˵꣬һܣŷԻ𣬽ţԶѾͷѪ𡭡


ʮ ɫ
ۿһ˵ͳ֣С룬Ҳʼûͷˣ¶˵ҫǹ壬˳һֱߣһȥ
ȻѾﵽģȴͨǿģȴħĹâԵ쳣һ֧ħӭصһѪˡҫǹһתӵԴѾ
õȻȴħɱ˵һ˲䣬ģȴõĽ·Ӱһˢħ£ͬ˵ľⱬ
ŭĺ̶ļɽկȴ޷ֹجΰɱկеءΧɱӰȴǿѹȸֹģͬʱ˹ҹɫ䣬Ѫˮһĳڣµʬ壬Լڶħɱͷ
կм䣬ɲĿǰڼȻתͷ󷽿ȥҪȥ֧Ԯȴ֪ȥ֧Ԯķɾ˵ɱһһĽӽ¹ⱻԶȥȵҹûģȴĺ
סǣסǡ֪жˣҲ֪ĵʲôˣѾܵ˾ʼˣԼɾɱĿ꣬Ѿ㹻СģԼô¶ģ֪޷ѣ޷ɱȴѾ
䣬һʯǽڽ±ѣʲžͻĽ꣬ȥļͬʱ׷ɡŮӲƵʯǽ̤ݣصƽָ͡ԷһȣħӿؼлȥҪѹ÷ǡ
һ̣ⱬͬǺӵңǵأػش̺졣֮Ľ⣬ҫǵۣһֻ̣ԼһΪǿɱУȻˮкذħֽ⣬֣ˣȴѾˣͬһʱ䣬ͬʱԼʺǰнһ߶
ǵԴҲͬʱԴ·ѪˮȪ޺𡣶ŮѾشԼͺһĨĻӰǿһŵ֮ģȴֹĺڰ
һߣٶĽɨ֮ǰȴɽѰѹӴơȥֻһڷеĺӣǿƣȴ˴ӵһ۾͸ܵɱУսǰ·ֻһЦЦ׾ٵıƣ׾ٵıѹơ
һӲĵľеħȣͷڵɨħصģ;һУѣըض֮ĺǰСȴһһûж㣬ûбܣҲûеһ¡ħڣԵķһжɢһжڱѡ
·һʼؼľֻľ鶸Ȼ飬ͽεĿ־塣ħȻɣĨƽƽֱֱûκεĻɣͷ­ѣѪ
ĵӿ֮ĲǸΪˣʥ޹⣻Ϊħãɱ¾ĿģȴֱӵֶΣѪҲںΩˣǸӿ̹ǵ⣬һصʬ塢һ·Ѫˮһʼûб⣬ɱ¾Ҳûһ˿Ĳ
㵽ǡҪʣʻ壬һʼûдκλڵˣɱկӵģɫԽԽѿҲԽԽֻ̡ˣѾֻ֪
ѾʼƽߵǼ˵ǰŮС̤ŲһһáûдκεĽŲȴǵÿһ𶯡ҡΡ˴˻ӳĽ⣬һѪˮֻˣӵˣɱȴѾȫȫİΧ
ʻ󡭡ȵȵһжû壬ߵ⼸ˣֻ֪ȫܹ⡣޷ѵڲȥǵĿ־壬һȫǶͷΪѾ޷ı䡣
սûκͣЪչģʵԲȻսɴһʼͳֳһߵսһĵ߳ĵŮ׳صͼóǿطݺᣬ⽻µϣǸ޷ߵȫ£Ů˵һҲڱ
ء磬ġ޵⣬Ѿʧ

ɱկеˣŮʣ߾˫֣Үɱ˸࣬Ӯˣ
СûĵӮͷû
磬ô֪
ϻ磡
ֻǡСܵܡ
ûСбһףҫǹϿУһȦɻСεĽ֮УԻһΪʴķɽȻ棬СҲɵðԵͷ
ǵΧʬͱԴ̱ǵѪζկӡ¹ɱ֮󣬷Ŵ͸£ȴѪ˴˽ڣɽկɭ
ȴûһͬͷƮȥկӣһУСèСεĻССèС˫Ӣˬ磬ϴ˵ͷɣйص¼̸˵ʲô
ССΣû˵ķɣпܻǡҹ紵ڷС˵˼䡣
С۾Ļôɣ
СЦⲻɣȻʵֻҪϸڽһһͬãණǲġǼѾⷽȥˣСΣһ㻹Щ㰡
СĨ᣺ǰߣܷʲô飬ֻҪľͺˡڸ絽ܣһŮһչǸûпңãֻԼ˵ȫǸĴ

Сè
ʲô
Сתƻ⣺Ŀǰ˰ѿͷħŮħϵһҲҸղĽɱЩ˵ԭ򡣽붫һ跨ȥǷɣ
֪֪ġ
֪ʲôˣ
ΪйռʲôͩСȻû뵽ɣпʶˣһɣҾ֪군
һʱ䲻Ǳˡ
һȻ˿С̧ͷŽԶȥԴԴ۱֮õĽͻͽ
СλصɽеһϪߣǼ˳СΣȥ
СαСèЦûʲôȥһЩ£ɱһЩˡ
Ǽ۾ѰЩɱˣôҵǵģ
СεȻҲҵİ취£СξϪϴһʱѾ°ҹŪһ£ǼһͬϸСèҲ˯Աߡ
ǼЦ˵һΪȥǸħȥˣǸʱģֱһ飬޲ӡ
Сĵ𣿡
Ǽ˵ǸҲħģڳΪĦ֮ǰֻһûϵĺӣ벻ھȻܹΪħڵо档
СεϧϧϧǼ㲻ʲôĻ᲻Ǻܴ
Ǽ
ڶյɽҰ䣬һ֮꣬УһϸһˣʬɽկУŵһ߾촦ʬ壬ŭĺ裬ϴŵϵѪˮϸУֳһ֧ȣŭ档ͷħŮͷħŮΣҪѾͷʬΡ
ļŮΧɱ¾ûֹͣҡɱڵ֯ȻܵشȻûоʹ߽⣬չ˷ıȻʱǻĸҲѾ÷Ĵ£ɱأɲΪ֪ĵ˹עĽƴһ
հ÷СΡǼ棬Ѿڵ֯ħ̣ԴȴħõķչԭԺ챤Ϊݵ㣬ΪıʿĻᣬһͬзչ̵Ϊħħķչܵ˻ԵĴҲڱɡһħ̿˵ѾΪ쵼ħ̵ģǵʦԭѾ˾ĻΪͰòվĿľΪͽܱǧСġ
Сεɱ˺ڵ׵ģɱ˰׵ϵģû갡
÷ƽصʵҲ̫ģڱ𣬲ȫңڼǱѹŴħ̵߽⣬ѾǱⲻˣҪעģǽƴԼҲҪ汳ģҿºͼ
СεȻҸᣬɱҺˡ꣬Ҳðĵǰݭ
÷ҲãǾ㡭
󣬶ķɱƻҲʹչ
ʱΪħСҲѾǰŵ·ϣߣԽüĽɣȢУ
Сʼ磺ĵֻһ¡
Խʲô£
СһǷɣƯҲҪȴƤĲô죿εᲦһ¶ǰĶ̷̾ͷۣ


ʮһ ûûˣ
ĵǵ㣬ԽԶԡ˵ף㻹ֻһĦޣ޶ǣɣܼܲܳ⣬ھͿʼıԷôô죬㵣ĵû᲻̫ˣ
˭ǷɣȻһŮȴǶײӵгķɣ໪ɽʵϵͳߣͬʱӵһɣױݭ˵Ů
ǼϼһﶨĶԼѣһĦҪȢɣǲ°ɣǲӦôԼûлʼ𣿲˵ԷɣݣܼΪ˭
ھͿʼı˰ȴҪ㵣ĵĽǶǲǴˣ
ԽоЩ
ƽĶۣһ·ϣҲʼ쵽ȷͬѰĵطֻȴħϣͻͽֹˡԼĹɱУָۣܹ⣬Լʦû뵽ġ
Խ俪ʼɣѵС˵ģ̳ȴħ£ȻģֻܽȴħڰأĿǰûܹͻƵھأѵΪСܹζҪȴħ
ǲٵĿǰΪֹСӶֻһĦޣȻĳΪħڵݵ΢ûԼغͷӵһ֡Сӣпܻᱻ֪֮ҪȢȥķɣϣ
εĵǧ򲻿ɴ⡣ӵĶԼ㲻ܹȢɣҪȴħóλõġ֪ĻʻҲѾص˶򡣻ʻòֻħһĽܳӢܣͬʱڶҲԼķغسǵġĸڶУȻԶݭȴҲλʻͳļ̳ˡһλص򣬱ضҲǰݭ˵ĵҪǱȢ˷ɣ֮λᱻȥ
С̧ͷɫҲ뵽һǷɣϻʻֻˣûпҵĿԡ
벻СӾȻҲʼɥʧģԽһְˬĸоϽʵ˵Ŀǣ
С긺ֿ죺Ǿǡ۾Ϲˡ
Խ䣺

Զĳʱǻħ̵սʵѾʼӽβ
ܵشħ̣չ˷ֺԵıжȻǻһ鷳Ҳֻ鷳÷еƺͲٿ£ħڲϵıָȻ
һգ׹󣬴ر裬ϴˢŵ棬Ϊ˫ԵײİΪսһսҲڻĽҰ⡣вϵµӰܿ챻ɵѪһɱ¾ÿȥҲ졣
ڷŭУϵð·ĳ޷֪ԭаŵģһ֧Ԯûеʱ˿̣ߵڱϾɱħ˵һĴۣһʼ޷ȵ֣֮ĪϢ̶̵ļò׻µĸ㲻ϵ߽⡣
ˢƿնǰһŮӽת˳̫ţ㻹ӣ
ͷħŮӷŭɶ˻һдһ죬ǿӿ䣬籡һһɳ졣
ͬŤ˺ĻŴءľܵ׷׵£ϵ಻ϵؽȻ䣬ײ˿ʻϯܱߵһСŮӰȴڱг𣬽ϳ嶷ţߵ磬ŭˢ¡
ɽ˴ݿ࣬ɭֳʯɵĴӡŮڿӵıԵ˫裬еıȷһΧ壬ı˵ӰϵĻζӰ䣬ˮڽı£һˮˡ
䣬ӰѾս˰￪⡣
һʻηɳľ£ռ类иضΪ֮һѪ֡ǲϵӰȴûκεͣͣŭУʯͬҩȻըҲ֮˰ءǿˣҪŮСתȦ裬ŮӰƻã׽
һ˲䣬ˣʱ䶼ͣ˲ӿ졣Ůˣٵغˣ˵˰ٲ֮⣬˫ӰһűͬһȥʱʣµİرҲѾȥеӿȫͬȼǣų絹ӭȥ
ٽӽȻһը죬Ӷ𶯡Ů췭ظзл·Ѫ⣬Ĵ˼ӣЩѲҪܲĴ򷨣ԼҪһͬˮ
ĺһħ̵һԹһʼͽĪ˵ףԭǺưǼ飬ܣֹʲôˣ
ǲһҲǽ˰ɣ
һݣһ⣬Զȥ
Զ÷Ҳǻˣɨħ̵ĲеһսеĻҪ˳һЩԭΪԷһ֧Ԯ֪Լ߹˶Էʵ̫ӵİų˲ԤеĵзԮûг֡
һС÷ߣ÷̫أ
СεѾˣȻҪڣʵ̫鷳ˣ̫ŸͲҪһΪӱ𡣡
÷ûлʵҲ޹ؽҪħ̵ĸ߲ӦҲòˣһսӦѾʲô
СεҴǼ飬һͬݭȥ
÷˵ͷֵ¹̻ϲ㣬󲿷ֶѾǵˣʲô£ͨϵ˶򣬻ҪСһЩ
Сε֪ġ˵֮󣬱绯⣬Զɶݶȥ
С⴫˵нһ㡢շеı£÷ʵҲǰĽġ䣬ʵСǿģȻҲв٣㣬ܹݵصģȴ֮١˵δţĴ£ѹɱӵĽħ޲T칥Ҳûʲô취
Сȥ÷ɨսȻǻİޣҲȥظƽʬѾȫѪˮҲˢɾ꣬ģɽ֣ͺʲôҲ
СŽһ·ȥǼغϣϴԡ󣬻һ£ż̡˶ţֻǽ࣬ؿءֻЩؿС˵ͬޣѰһηɵĳǽһǼֱӴӳǽϷɹ
˶Ҳ࣬Ͼǽħĵ̣֮䣬أǽħҲֱԼڶѲ׽ˡ
ķףħĲͬȻײİʵ²֮׼ħƶȣδӰ쵽
ĳ̶ֳϣڣСεĸоǰĻģȻɳι״ŮûʲôλЩҹ˵ǰͷ¶棬һ֮߳¡
һ棬ҲһЩȽŨĻϢʱȻܹһЩȥҧĽֵޣȻǰª˵һЩ秵ĶСεĸоʵǹޱȣֱڣôħĲͬȴҲԶ׼ġ
ɴɴСҲ˫áǼ˵Ҳǵһ򣬶ħȻͬķ飬Ϊ档ͣͣһ·ϵҲСġ
һգһС򣬾ӱߵһͤϢħв޲Ҷ绹ħ򡢶ˣһЩ㣬ǻ࣬ʱܹӣСȻˡ
һᣬԶһǰӵһˣΪͣūڳǰһһεŵ̺̺һ·Ȼ̵ǵǰֻһȻշûжõСŮȻѾӵԱ𣬲ǡӡȴҲ̫Ṳ̵̊ص̺ӣ
Ůϴǽ˿ƳɵѣϻŽ𻷣۾ϴŽһֱĸо̺ıԵҲ׺Ž˿޷ȵûĵĸ˿УȻҲΪġ
СǼһͬǸСŮȻѾͷǳģǻˣɷвֻ֡СŮǰЦҵˣ
ȻֵطǣҿⲻƵӡСεʲôˣʲô£
СŮߣȻǵĵˡħ̵죬ͺҵʦ㣬ҵʦǶС
СΡǼ飺
ڵ׵ģ׵ϵģϵɱˣȻСð
Сνץӣҡ˵㡢ǡһ𣺡ûûˣ



ʮ ݭ
ȻСϽˣȵȵȵȣҲ鷳ģ
ӣűԵһֿٵķСһɲǼѹȥò˼顣Сΰӣŵ˫ڽ죬ʱƲ
СЦ̸ģҲˣԺֵĵطҶжԶܶԶҲҪ鷳ţҾ˵ġ
Сζ¶õЦݣŶԭһΪأ
Сսһ£ĵôأʵӦøмǣʦʦȫɱˣڻħ̵أмģԺʲôҪõǵĵط˵ţ˵˵֮ҲҶҴҸȥ
һ̺ԶȥԶӵ֮С£ǿͷħŮղŵӺÿ¡
Աһħ̽ͽӣǾŹĻ
žһһݺݵˤϣСһҪô򣿺ˣСûɾ˵ǲҵλãȥ
˵ҡҡ
С̧ͷ˼˵ҲûдһɱҽĻᱻ˵лģһָҾˣȥɱ͸ҡ
˻ҵʵʵҲãԩԩ౨ʱˣɱɱȥģ಻ãҪúƽúƽ
Сˣ˵أ
Щ˸ϽûûҪúƽԶԣҪԵ±Թ𣬺ƽãƽáûҪԵ±Թʵ̫ΰˣ
ԶСߣС̧ͷ˼Ѿͷʲôģ
Ǽ룺Ҿã˵һˣǲҪ鷳
СεŶŤͷȥǼ飺Ǽ飬˵ҪǰСɱˣ᲻ỹССܳ


ǰݭ·ϵһС֮Сħ̵ˣȻҲûиٳڿͷħŮǰʱΪϴӵĻʻãҲѾص˺׼ǰݭǣμݭ˵ĵ
Сү˵ǸСӣѾʽ˶򡣡һǰ
ˣʻЦǺǣΪضֹ붫ڿ֪һ·̫ûбɳɱַ֣ı⣬Ȼ˶򡣲ҲãǺǣȢɣƾҲԼʲô
ӵСĸµĶԼǳɹȢɣԼʧܣɣȴСүȢãСӱȽȴħ̣߱ħλãضСүС
ʻ£ͭȥص˵ͷֵõİ취Сݭ˺ͷɣ涼޷Լʧܶ飬Լʲôɫ
ӵҲ򵥵úܣħݭ֮䣬ԭɱֻ֮Ҫץסһ£ͱк³
ʻĺһ졣
˿ʼƣȴû뵽ûе̫Ķйħݭħݭ޺ãӭȢɣ£ܿʹ÷зʹ˶̸۴¡
ݭħ֮߱£ȻǹƽϾǽޣСܵôҪȢɣҲԼ˵ֻǸĦޣǺǣ治֪ǴܳС֣
Ϣϵģңݭ֮У˶̸ۡ
ݭıԵһĦ޾ӪϢ˹ĳСȴһĦ޽˵ʲôС˼лĦ޽˵һЩʲôǳ飬ͬΪĦ޵ĻԼС޷ܾСİ
οҲһͶʣСܹΪħڵһ˵Ҳкôġ
С뿪Խϣʼʽݭһ·ϣԽۿýЩõĽңʶһЩˣһЩ£һЩǿˣһЩȴôס
ʣЩײİħںݭĳϱ㣬⵽ʲô
СǺǵЦܹݣＫطȻһܼ򵥵ĵ˵Ҳ
ϢԹķʽһҲݭǵݭˡ
һգݭƤƵĴϣµļӣŭ棺ħ̫֪ħгȴǵɹΪϲʵΪ裬ô
ڳߣħڣȴҲһ˵ˣҿⴿħڵĽ赶ɱ֮ƣǰѷɵˡ
ݭüô˵
ǳӵСҲ£֪ħһѡǳĸеκһ󣬶һոսħڵµӣֻһĦޡħڵĸϣħڣƫƫСּ̳ħزصĹȴħħڵĸϼһ֪ħгȴǵȻڰдĳޣҪ֣ѡݺǵԼ˵лöԸһСӣһ涨СӸɵĶԼ÷ǶԸСӣⲻǰѷɵϲɣ
ݭȻˣǼϺȻգͱˣˡ
Ǳ˴˶Ѹϸ֮ǲòϣȻˣħڵļϺ꣬ڽ赶ɱˣݭǶԸǲħκһ
ǳӣݭ˵ĻҲΪǸ
ǳŰܵȴЦˣȻħйأ˵ףҲǼʮǰˣοǵԼԭ޷ó˵¡ڣħڵʼأħڻûܹػģĳҲ˽ˡû˽ᣬ˵ף£Ҫ㣬ҲͷϣĸĸϼһﶼúúõģǺαȥǵ⣿
ǵôҲģȥֻ˵û˵ˣƽƽĻصħȥħڵǼϺ˵鷳ǲħڵ鷳ţǰ鷳ˣºǼϺǻмأǻЦɵأ
ݭ˺һû˵
ǳӵҿȻϲҲƴҲǶһӡҪĵħڵȶĸҪ÷ϼһҲǸħһ顣ħڸӰ컹ǱȽϴġ
ݭЦ˵ĸĸϼһ˶ԼҪǲȢŮͽȴħ˳֮λƴû⣬ɣǾԲܼ޸һĦ޵ģô˵ҲҵŮҪ޵ˣҲǹ֮ӣ˵л
˷׷׵ͷʵϣҶ׷˵˼ɣ֮䡰ĸ롰ŮĹϵӡһΣһϲĻᣬݭģΪɣѡ޳Ҳ޷صɣȥ
ɣȻ⣬ʵҲް취ȻǵɣԼΪ˲ڸݭΪɣѡķƱҲǳ书Ʒ޴ӢţͬʱÿɣԼԸĲ޵ˣǿн޳һ·Ѱ̼ǳ鷳Ҳ൱ġ
ϾҪɣȡˣħҲӵһѪԵϵģȻħۿ¸ϵħۿԲ⣬ȴܲںЩûµʱʲôνµʱץŲţ˭Ҳ֪ǳ鷳
ɣ¼޸һĦޣǸܵ£ħڵһοСӣλܹöܳ⡣
йİŵ£ʹ˶µʵϣҲûʲô¡ݭ˵ķһٽǵſҲ׷ǰףأ˭֪ɣѾһ˶ȢУһݭϵޡ
ǰݭǵޣڶ໹ĺӵܣһǼԺգᣬӵ˵ʳءʱǸ޶ǵĦСӣҲʼݭǣȻһЩ⣬ܿ˹עżȻҲǵһȤ¡
Ǻǣһħ֡Сӣһ޶ǵĦޣȻҪȢɫķɣɣҪܿϹˡǺǣǲܵ£



ʮ ɣ
ݭĶǣǲᣬز
ƾݭħ˧ֶŮѾ˸ǰǡ
Ȼǲᡢزռȴ쳣Ĺ㣬ֽ֮еĹײյ޽ɣװΪȻĳСУԻۣ޷뻪ĵĸֹᲢۣħУȴѾΪݳޣͬʱ˻еĸ
ݭĹѾȥݭ˲δΪŮմͳԭӦɹһֶ̳й֮λȻݭǺӵʱСΪȨ˵Ǻӳپٰļλ
Ǻѳ̹λ֮£ݭȴʼδᣬҲҿȻ޽У£ŮԲûʲôλ¶⣬ݭأԭһݭ˼޹ʱΪġױĺܣθ
ǸԭӦü̳й֮λӣʼΨΨŵŵ̤һѾû˽һ¡
ʱΪݭ˵ķǰᣬ׼һ֣ͬʱľݻݭϵĸҲ壬һѹεײգΪݭ˱ϴ
붼ǵħȻҲԸǵġݵʵ̫ࡣħȻҲһɣһĦޣͬʱҲδΪλûܹ϶ãܳ⣬ȻҲû˹עܿ类һ㡣
ݭˣСݭʱһͬһ󣬴ʱҲûٽһ¡ħĸĳ֮һῴһЩ꣬ȴȨƣȻȴҲֻҪԴٵΪħڵ˵
У֪޻㼯УҪħһЩ˽䶷ȻҲУʢС˴˰ݷãУΪʻõ꣬ȻҲ⡣
Ȼ󣬵ʻõļ壬ȴʵʵڵĺ͸˵ʻҲħӢǱĸеıѡܹμӶħ䣬Ϊ˲š
ݻʵһҲΪ˷ɣ֮ҪѡԼԴҲΪ⣬һҪɣȢУΪħ֮
⼸ʻݭĴݷãԭҪ跨һǸССӣȻҲ֪ǳ˺£ݭ˶СӾǲŲʣȻûȴҲάǣûΪСǴħģԴ
ʻȻԴЩϾ㣬ڵݭףݭ˷ĺӣ֮ǰ̵̺أūڴ·ʾԿ˵ء
ʻڹűߣԶСԽһͬ˹вɵúһСӺĺ˼᣿ȻмȴǴЦݣӭȥԭҲˣ⼸ҵд컪ȼݴ̽ûҵǣΪûء
ԽаŭǼݣдԺյĹӵģʻ֪סȥ˵ڿǡ
ֻǣȻ֪ʻõģȴҲûʲô취ݭħĹϵ˵ݭûаǺȥѾǲˡټĳȷãҪصԭҲһܵ¡
ʻüЦʢڼҲ˱󣿲ҲǵȻ£ΪħڵҪûб뱦Ҳ̫ѿˣ
ǰС겻ÿɷԽɫȴǸѿʻȻѾ֪ǸܱԲŹڿǡ
ȴԭȻķӢܷӵֻбݭ뱦ģ֮أ˵пܳΪɣķûܹ뱦ģ˵һᶼޡ
ʻãȻСүݣȴҲݭ˴񣬷ųɹӵн뱦Ļᡣ˵ûܹ뱦ģ¼ٺãɣĻᶼӵУ˵ɣˡ
ȻСǸĵı飬ǿԽӣʻʱ֪ǹȻûл뱦󣬲ɵ÷Ц˵ʲôҪɣȢȥٵͷɣһ涼ѡţȻһ֪ߵغС֣һΪħڵΪԼܹ죿ߣǹһħͷμĻᶼУҲǹ·ӭӿ˵ȻҿºڣһܹȢɣɹóλãڹȻɣ涼
ۿŻʻǲмӣԽǼȺ޵ȴֺް취˭֪ݭ˼Ⱥ̰ƣⳡ磬ǹŷƣǽŴ׸ݭˣһ˿뱦Ļᡣ
Ȼڣ֪ѾЩԭӦ׸ݭ˵ĺ񻻵õĽҡӻһɶ൱һ֣ڰߵЩҳлߡڣѾһףĲЩˡл˵ϼ䡱ĳŵ
ڣ͸ݭ˵Ĵ޷ﱸ÷⣬Ǿ˷ߵЩҳʲôãԽ俴ⴿز֣µ˵Ҳá
ۿŻʻϴЦЦȴǲֱģԽһǰ粻ЯǺ޲ðγħǹݺݵĽѵһһ
ߣСȴɵȫӡʱ򣬹һ˹ǰλħڵѾϯλǰ
ʻõЦȻֹɻĿСţȻᱻ󣿡
ԽȴҲһͷˮĿȫʲôȻܹݭڱУΪλã
֮ȥˣʻñǰЦ֪СӾȻҲ˱Ȼ֪ô£ȴҲЩѿͲһ˵˼䣬ȥһ빬
Խ俴ŻʻõıӰЦղŵӣԭ϶˱֪ȻҲܹȥա
Сʼ磺û£һ»ġ
Խɻĵ
С̧̧ͷȻ塢ġһ
꣬ȴʻȻ˳ħŭָС꣬ħ㡢㡭
Сĵˣ
ʻŭգ㾹ҡ㾹ҡ
СЦģﶯңбͶְ
ΧЩػŹıѾ߿ʻȻħɷףָڶȴվû£ŭһ˦ȥʱӰڲֹȻѹĵķŭ
Խ૵ĵ׳ʲô£
С㻹ǲҪ֪ĺã
һͬǰȥһΣԽվ޷סҪ֪˻
С̾ҵģ
Խ졭Ĳ֪ˣ

ͬһʱ䣬һƬæµһŮεڴǰŮΪŪ㷢Լ̧ͷŴ߿еƲʡ
Ů䲢ʵϣҲһŸոշɡŮһʼҪԿ࣬˿̵ȥӣСڣɫѣ۾Ϲ״Ĵʯ۹壬Ǿϸ
Ȼ˶̸Ļ£Ȼĳ˼еһĽǶʵҲǸոսеͣ磬䣬ŮҲûпʼˡ
ֻǣɲԼģһŮԵʱѾҲ޿κΡ
󣬳ߣֻһӡʱͿŮ˴Ӣ취뿪ɣҪѹ޳ȥطɣǿ϶Ѿ֪ɣܹľ괺ȫΪ㣬ֻҪܹص໪ɽȥǾûʲô취
ɣĿͬǳԶУ͸žӨôûа취⻹ֻƣֱӰҸϳ໪ɽǸϳҪǲǣǾǱģǾ͸Ƿʤʲô¶пܷҪΪۿŵô꣬ɣҪ໪ɽҪУͻȻһӣɣˣڵѾûģʲôóġ
˴Ӣɫ԰ףǹѵľǵ⣬˲ɣݭΪĸԭҲûа취һ㣬ǿΪѡҪóѵĻһӱˣңǹҲ޷ȥǷɣô죿໪ɽô죿סô죿
ǰôźãɣǣ¶һ˿ΣʵҲûʲôɵĵģȻҪѡҾѡˣӱ޴İ취㿴ͿҪˣѩڣؽҪشˣһжҪòͬˡ
˴Ӣ⿴ȥֻ绹ûйȥʢĵȣɵһǡǳ񾭴


ʮ С
һġĺһôĻͱ֯õĽ˿װεƯƯһֻ൱ġŮӵ֣ĸĦŵʣֽȡһ顣
ݭչЦգŵĲɵǲͲ֪Լдģд
ߣһҳħڵǼϼһһҪ赶ɱ˲ɣǵϱˡ
˭Ҳ뵽Ϊܹ뱦ħڵǸȻħ̡߱˺͸ݭˡ
ݭˣνġɱ֮ʵ㲻ʲô£ٷϹУŮӵλĵֻͣҪڣҲֻܱ֮УʲôҲˡ
ɷ򡭡ݭĹԭһΪԵˣˣҲڸħڵͻݭ˲лʵƿݭȨơĳ̶ֳϣħѾصмġ
Ȼп룬ȴǾԲ˵ġô꣬ʼղеȨݭҲ൱ģƫƫЩ˻ӻ޶ȣҲûΪݭʲôԼһòѾ֪˶ٴˡ
ڣɱ˹̡߱Ϊ׸Ȿһֹ˵ħħĴڱ֪СӾȻѱ͸ʱҲһ
һ뵽ĸĸϼһϢ󣬽ֵı飬ֿ˻ĸϲģȻǺڶѾˡ
õȥúõ㡣
ݭ˺գĸĸϲǲܷ䵽еġ̡߱ܵģǡ̡߱ħڵ͸ģ˳ĸϼһܹգĸϲֻܸ㹻Ĵȥһ뵽һ㣬Цöۡ
ݭ˵ǰӵ£ȥԶʢѾʼһ֣һ̵Ķǣǵƻݭ˵ķϣƵͷڣҡŽɫ׹ӣֵƶھԲʯϣͨĹ
һߣ׼ôˣʵ
ߣһŮѾΪˡ
ݭ˴صŮˣҪģһ˼ңһĺ÷ҲЩŮ˵ᣬң磬ŹѣάҵڣȻҪµĹԼȥЩеӣƫƫȥôҲ˲ȥͷ¶治ҵŮ˵ı֣ҲãŲòղͣΪһ÷ҲϣҪңŮҰͰȵģڼӣʲô¶ģҸ
ŮӵΪ˹ãҲ֪ġ
ݭĨ۽ǣͺãͺãҾ֪ҶĺáΪ磬ϥŮȻֻŮʵҲĽԼŮһӻ⣬һ죬ҲܹҵĿģҿȫΪá
˵䣬ݭ˽˱
УڶӢѾǷţƣųеĸ衣ݭ˵Ů£Ӣܷ׷ϲݭ˺Цͷ
¶ˣСС꿴ȥʵѾСݭˣȴΪȻȻҲԵʣݭ˵ҺݻʩչҪ˵Ȼڻ¡
ڶޣܹɢħȻͨ˽Ӵϳħϻ󣬰Ͷ䣬ʾõļ൱ѧ
ȻɹĽ˱󣬵ͷβû˶࿴Сһۣ·ͬͬһ¶ԼݡЩУȻҲ˻ʻá
֪СȻħڵĴ̡֮߱ɺ͸ݭˣʻûУСλø˶ãҪ̺߱ȴħģգܹ̳̺߱ȴħıضǻʻԼ
ȴû뵽СӾȻ֮Ұ߱͸ݭˡħڣСӿѾȫڵķŭܿϧﲻǣʻȴҲȥݭҪѾ͸ġ񡱣ֻǣҪСӺÿ
ݭôĹطˣһ֣ģ˺һݭ˷¾ףҽվٰһϯʵֻΪԼĵһ£֮ءشҲ֪ɣ֮ҵŮĸĸڼǰѾ˫ΪĸȻΪĻ²͡ĸλӢҽǾҲΪһ˵ŮĻ£ȡڸĸ֮ҲҪϲźãܹһͶԵҲһ£
һԣɣ
˾֪ϷǾһ񣬰һᣬһŮɫҷسѣȻٳ죬ȴϾʣ߻˫ǰĬŴӲ߳Źò壬˿
۹ļ˵գظ̬ɣǲԲȴʤաסŮ׵ĸоҴһ·һСľͻὫ÷ߡ
Ůݭ¡ݭЦŮģĪǼԺյĹӡֲӢֵһλɭ޳ǵɭӣɭ޳ǿӡʮ֮һܹռһǣ˵ʵ˵ãǰ;
·ڵһλޣƤڣ˫Ŀ磬̰ؿŷɣЦ˹ˣɭʲôãһλŮˣҪǹܹ٣ɭ޳Ǳضʡ
Ȼʮ֮һ˲ɵãɭӿȥ˭֪Уħͳε޵֮⣬ׯϵģǻ޵ıӡʮǡڱħͳ֮ǰׯ磬ıӡʮǣʱׯʮʥǣȻׯϽԭеׯʥԴݻ٣һ㣬ħⱦӡʮǣУӵһĵλ
ʵеˣ˽ò̫࣬ǲܹռݱӡʮ֮һλɭӿ˵⣬ڵطͬӡʮӡ԰ݡΪ常еġʵϱ޵̫ӣҲħ֮ӣҲ˾֪¡
Ϊӡʮ֮һɭӣȻܵҪӭȢķɣȷǳϵһ¡
ɭӺݭֱָߵһޣλǶ̨ħʹħʦ֮͹ӣ͹ӴСҴħ˵С
ɭӺͺ˵˵ˣ˭óݭ˶ɭӺͿ˵صܣԱ֮£˵ĽܾһЩ£˭޻˵һӡʮ֮һһ֮߳һħʦӣ¡ؽܣҲȻ¡
ֻΪȻλǼΪĹӣԷɣݣ޸˶ֻ˵ǡ¼ޡɭ޳ֻ򶫷̨ңȴֻ˵ǡʡˣȻݭҲϣɣѡģ֮һ
ݭ˵ĽܣɣȴֻǾԲʹ·Ը˵һ䡣ݭЦȻ֪Ѿͷʵʱˣµ񣬻ܹɵѡǼҲüޣҲüޡ
ʵݭ˸ϣǣԼŮ޵ȥϾ붫ϵرԶټⲿΪһޣҲˡֻ͵游Ͼ֮߳һ̨ħʦβԸҲòɭһͬ¡ؽܡ
ϣڳλӢܷ׷׾ƣͬʱɣڡȻɣǲ˵ŮؼһƯôģҲǰģֻ˵ʵһҲҪ˭֪ݭҪ޳޷ǾǼ޸˭⡣
ݭ֪ԼŮУͲԸҪڴ˿̵ѡǲܵ£һεĿģԭʹҼ棬ţԼŮЩҪĶѡļ죬ԷΪбϵļᣬܹԼŮ˭ܱѡУͿԼıˡ
ЦţʵһѡҲ޷ʵڲУͽǿйɭֱĴ˯ˣ
ͬһʱ䣬ȴ֪ݭδػԸ⽫ɣ޸Լݭ˵Ŀģǽɣ޵ԽԶԽã޷ٶԶײİʩӰ죬Լ游ȴ֮߳һǶ̨ħʹħµħʹ綼ԡħʦƺ
ɣ붫̨ңݭδǰģɭӿ²ѡֻǰԼݣòԼ뱦빫ˣչݭ˾޿ܻٸԼᡣ뵽һ㣬ץᣬԼλ빫üڣʱʱ˵Ȥ޲ýЦ
ɭȻ⣬Ҳȫֻ֣ϧŮȴʼյĬݭ֪Ҫڽǲܵ£ȻҪϽŮ޳ȴҲվ±Ƶ̫õ΢Ц֪ЩӢŮϲģҪеĻֻܸס
֪ŮضʱȴֲҵԼֻܺ£һԼͿѾͷ˳ΪɭӵᣬջûнǾֻܰżƻɭӶѾͷʩҲüˡ
ţݭ˴Ŵ΢ЦߵġŮֻһѣ뿪ȻҲû뵽ǣʱҲ뵽ı仯


ʮ ѡ
ݭ˵ѯ£ɣȥ
ıϵľ鷢ĹâǾӨĹâ·ڷɣһϣ覰崿Ķˡֻ΢΢̧̧۽ޣ˿ٵһۣһ⣬һ̱Ⱦ黹Ҫִܿȥ紺磬ңĸ׵ĺ⣬Ů֪ģȻĸ˵ˣÿһλӢŮҲϣԼķλеһԱŮԸڽⳡϯУﶨ·
û뵽ԼŮȻԼԸݭҲΪ죬һȥֻѾͷɾ˫ĺ£ϥϣ΢·Ѿһ㡣
ݭţΪִû뵽Ȼʶ࣬Ҳã㽫ʡ鷳ο⻰Լ˵ģȻ˵˳ԼҲ뷴ڡ
ЩޣҲ׷׽кãͣţضѾһ飬֪һչ󣬾ͺлټңԼҶ»£вɵõ
УҲһЩ֪Լͻ᲻ټһ涼ѵģҲû塣
ݭѵѾͷĿɭеһϣѡеɭӣʵڲУѡͣҲδɡɭŮȻһֱûпڣҲΨܹһֱǰ֣ˣ˵һ䣬û嶼ܳ⣬Զ˵ǼϯλŵģŮǵģûп嶼ܳ⡣
λԭǾȰŵģǡĸŮģȻݵλߣֻݭϣԼŮ޹ȥģڿ⼸УѾбԼŮϵġҲǣԼԸԸ⣬ҲضҪ޳ȥģȻˣΪʲôɴֱѡеѡ粻֪ٹңԼķѡûѡġ
£΢ЦʵŮ֪㿴ϵһλ
ɣʹŮλ˽⣬ԸڽλӢж·ȴҲϣܹһЩ˽λĻᣬһĿ
ݭ˰ãԼŮ˽⣬ѾͷʵǰЩ֣ѵʱֻ֣ǻûеݭ˵еѾǷ׷׽кáݭ޷ʵ֪ŮʲôĿǣʲôϡŹֵĿԼֹ
ɣֻԸÿһλŮ˵һ仰ÿһ䲻óʮ֣Ǿ˵֮Ů֮䣬ѡԼ
ݭ˼⣺ҲûʲôǿλӢĻǶˣ
Ƿ׷ӦУɭվ̤תŷɣһһԹãǸպʮ֡
ͰɭӹȻҲǼţŮӵλµһ仰㹻ŮΪ֮жɭ˵˵ƵĳŵҲٴ򶯹תҲվ̤ǰԹĵҼŮӣ
ɭֱ³ŵǵǸɭѧǸɴΪԹ
˵꣬޽ʾֻܹ֭˵ģǶѱ˵꣬һһ仰޶ʮ֣ܹ˵ģ޷Ǿֻ³ŵҲ벻ģȻһվ𣬴ȴҲ޷˵ʵĶ
ʻõλôм䣬ۿǰһվ˵꣬ԺŬţֵʱվҲ벻ʲôģܹ򶯹ĵľӣֻվ𣬸ŶԹ˵һ䣺ԸһΪ飡ȻЩȴҲûѳɭӵĻ⡣
֮Ҳ׷׿ڣ඼⣬޷Ǿǿֻŵ֪УϯλľͷһƵ𣺡ѡңһῼȢ㣡
Ȼ˵֮˿ȥֻ˵ģǴͷβûж˹עħոշûõģСС۵ӡȫվ빫˵Ψһˣںĺžƣ˵Ļǰ£ֱջ
СǷᣡΪԼ˲ˣһĦްˡΪԼʲôˣ
вмš
һȫ³ŵǴ޹ϣܹԴ򶯹ģΨСӣһ䡰ҪѡҵĻһῼһ¡̬ȻԵע⣬ȴҲ˷ջ
ʻߣƾΪǵ̬ȣҪῴϹˡֻǻ˵СƺһֱӣʻҲòϣ˵ǹ˵ǷᣬΪ˭
˲ɵöСŭĿӣݭҡͷȻħڵϾ޶ǣȻЩ֪ôǿý̵߱ķϣԼ뱦󡣻˵СҲȷΪûʲôʶŻ᲻֪߱ͳħһص£Сӿǲħˡ
ԼŮôҲܿ΢ƫƫСӣԼƽ׬ˡ̡߱ݭаԵ⡣
ԼŮȥ¶һ˿ȻСӵ̬Ҳ˰ɣ
ȥԶǸС꣬ݭ˴ء΢ЦŶԷɣ˵пѡ
ɣһȦһԵĶ˶סݭЦţ㿴ĿеѡɭӣˡܹɭȻãһѡͣǹȻպҽ⺢ӵ壬ħ򶫻ĿԣǴһǶԼҲǸħʦ׼ңҲδһ¡
ЦȻˣŮβȥ˾һƣô֪˭жӵĸ
һʱ䣬˶ס˺ݭ⻰˼ȻǣܹɣƵģδ
ɣ΢΢Ĵһú覴õգλð飬ֱһһֻеĽɫףվ
ɭӡ;ͦţô룬ѡˣֻеһ˭˿̵ǣ໥֮䣬ҲнϾĿģÿһ˶Ҫ˹飬˭ʤߣ
˿̣һƬһڵϣܹĿ֮£ֻŮžףһһ߳ɫĳȹҷһ̵Ŀȸ
һһ
ɭ֮߹
ɭ͵ɫԱѿʻõȴǴϲûȥѡɭӺͣζǻлᡣ˭ңСȢУ
ݭŮҲɵ۾ҫĹԣ·Ҳ˵Ŀ⣬ϸСɵĹϡ㿴Сһһǰȥ࣬һݴ˷ܱʧȻСǰУΪ޹ؽҪı
ݭҲʼЩӿ˲̫ĸоϣᷢʲôԼ벻飬Ȼݲ׵ԤУȴ𽥵ģһһĳΪʵԶľͷҲȫð޹أΨĳһžˮС꣬Сҫ£Ȼ䣬Ѱۡ
ҵĿе̫½ԣ磬ʹһжòҪÿһˣһ̶þȣֳĬ޷ţҲ޷⡣
Ȼһ̣ķɣҲøӵˡԼÿһ糺죬򷽣ɬظĺٵţױΣѩ󿪳Ļ٣ܻӭʤա
ˣ㿴һһģҷصȹѣǷСǰɬϥ˾ס
㵣·׵˵ԺкȻ䴩޷˼ȻΪʲôȻⲻܣⲻ
ÿһ˶źţݭһҲȫȫסˡ⼸ԤƵģֵܳĽһ̣ȴʵʲôطѳĿơҲһʼѾù죬ֻʼû׹
ɬġСĦСǰɬֺߵع򵹣ĽףͬʱҲδһҸСȴֻǵĵ˵ͷ·ֻȻûмı飬ҲûоϲЦݣûгĽһ顣
ĵͷһЩζ·˵۾ûϹ
ʱһ̾ͣǹȥδʱγ޷ۣôʱ˿̵ġʱҲӲĴһᣬһôҲ޷
ǾȵĿĽУСĶ˾ףȻһƺȾ֮Ĺɬֲֻʵתˡÿһ˵Ŀ׷ȥٻӰʧֲԼͬģŤͷǵЮ˵Сꡣ
ȫûΧĿ⣬С국ȻǰƼȡһ£ʵǲ֪ЩʲôóԾģ


ʮ Ҳܾ
ĽԽΣƾơ
ԼȻһʼͲӦøֵطɣûȢ֡˵ĿǰƿûȢĿܣһ̸߱͵ˡ
ȻҰ߱Ϊˣصħ֮νҪ˵ûһͬԼҲͬ޷ɣ
ԽЦţһ군ˡ
мƻţʵڲУҸɴֱˣǰħڸ״ޣ˵һֱֹ߱ͳֻҲ޿κΡ㲻ĪҪңµһô޷Ȣɣȥλþͱɣܱܲˮ
˼䣬ȴԶȻ˲űһ֣ʲô£һɻȻҪȥѯʣܿģϢѾ˲֪Ϊ֮𶯣ÿ˶۷׷ס
С
ħڵ
޶ǡ
ֻһĦޡ
ֻħͼġ֡
ʱ˿̣ÿ˶̸ĳС꣬ԽȴѾĿɿڴɣڱѡѡе˾Ȼôܣ
ʵϣÿһԭΪķô;˭Ҳû뵽ô;ˣµѡȻġࡱ˵ֻħͷܹ˽ܣСȻħڵȴһĦޣһֳĦޡ
էϢÿһ˶һַ˵ĸо
ԽͬҲˣļȢɣ֪ΪʲôʵǺϣʧܵģΪֻ뿴ʧһ·ϣ治֪ģôĪţ
ڣȻĳɹˣ
ԽĿ֪࣬Ϊʲôʱ˿̣Ժиֳģޱȵ𾪡죬СӡСӿ϶Ȼӣ
ûܿԭӦóֵġɥԽһ΢ʧС
֮УݭҲţȻһεĿģԭҪԼŮ޳ѡģȻһСӣǳϡʱ˿̵ѾʼڣһʼͲӦ¡̡߱ǸĦСӷŽ
˭ܹ뵽СӾȻĻᱻɣϣԭΣֵܳ¡ղɭӡ͹ӷŭ˦ȥӣɵһͷۡ
ܸҲˣܸľȻһĦޣһһֳĦޣɭӺ͹˵ȻǲԽܵ裬һԼͬʱӡʮǣԼ̨ҡҪǣȻɣ޸һĦޣ˻ô룿
һȺ󸾷׷׸ǰݵˣ˵Ҫ¼޸ǸССӣ˵ֻһĦޣˣ򲻿ɰˡ
֪֪ݭûĵǣô˵棬ѡǸСܹʲô
û뵽ԼŮڽֱѡû뵽ǣģȻѡħڵǸ
ˣһҪùͷˣһͬȥȰһȰ˵ܹı⡣ˣȻǹѡģڳ֮ǰԼı⣬˭Ҳ޻˵
ݭ˳˵Ҳǣ
£һͬ˹ס¥Уֻױ̨ǰǸϽǰһͬȰ˵ҪǸСֻһĦޣ䲻Ϲǣʲôݣܼ޸һĦޣһسǶûУ޸պסȥҪ˼
λ˵Ȱ˵Уɣԥһ£ʵԭҲ֪ʲôˣֻǳһ⣬ֻһ˺ϸ񡭡
ݭŮֻÿ˶˵һ䲻ʮֵĻܹʲôСĻشΪΪҪܹϸǻˣ
ɣҳĿĿģǿǳϲʵͱЩˣ˵һӶҺãǲڽռһ棬˵һӶҺãⲻ˵ʲôһʼҾĲʵӵֱܹ͹ӣ˵ƯŮˡ
̲סʣ仰ﲻʵˣ
ɣǸʱĸ׿ߵģҪ˵ƯαȵĸףȻ˵ұĸ׻ҪƯ۾˵ϹθҼޣ
λƿԣǷ˵ķܲܵݭ˵棬˵ݭûŮƯŷɣشиţ˵ѵĺӣƫƫȴ޷
Ů˵ԼƯݭȻޱȣֻһȴֱԽԱ˵Ҳ˵Сͳʵˡ
ɣԴСصֻһ棬Ϳ˵ҪһӶҺãҲŮˣǵЩֻŲɣЩòģǾ͸޲ˣÿ˶ɫ˥ʱ򣬼޸ˣˣˣǻȥЩƯģθҼޣΨǸС˵Ҫѡῼһ¡ȫ۾˵Ϲ˵һʵǾֻһ˺ϸˣ
ˣ
Ȼе
ۿŲûнԼŮ˵ߵ˷Ҫ˵ˣݭҲ˲ˣֱӺŮССһҪٿǿǣҿǸС㻹ǲҪĺã
С˫ױ̨һȻʣʵҸˣǷҪһޣˣ˵޲áѡôѡôһۿȥֻǸСȻԸӣƫƫȴҫ۵ǿǣ⣬벻ע⵽ѡ˸һȣֱǿһ˾óʺǽô
ԴֱһɣޣҲܾ


ʮ Ů۱
Զĳһª
΢⣬ڽҡҷţݽһӣӣһŲοľһظŮߵǰƿӣԶķ˿ƻͨһƬ֡
һŮԴͬһۣǼ飬ڿʲô
ΪǼŮתСΣͷɣʲôϵ
۱ϸŮĵΪʲôʣ
ǼǸʱ˵Ǵ໪ɽɣģһֱΪǷɣˣǺ֪ƭҵģûȥ໪ɽûȥɣǵһڡԭʶɣ
СЦСŶˣ˵ڵֽСССʲô𣿡ЦҲûƭ㰡Ҵû˵ǷɣˣǸʱҸ֪СǷɣԼϹ£㣬ʲôʱϹǷɣˣ
ǼɻĿǣͷɣĹϵǡ
Сξһֻ֣ǰȥûɶûɶӵʱҸպڸˡ
ӵǼ۾ɵøˡɣȻǴӵģоԼ֪ʲô˲õࡣ
ɣǴӵġôǴӵģ
С̧ͷ˿˵Ǹʱ򣬻û뵽СȻ޽綫ʲôȻΪ˯Ĺʵ̫࣬оϡҲûʲôϡˡʵۣҲ˯
ظŮתӣͷǵصݭҪŷɣˣ֪¶ô
СЦûʲô˵ģҲʱСӦҲҡҵܵˣҵܾܵ϶һ޶ǿǣСһġ˵Ҹ硱ģȻ뵽ԣڿǱС
ǼԾŤͷܵܣ㻹еܵܣҲݭ˵һʲôˣ
ʲôˣС̧ͷ룬ߣһӣ˻ָӣͷ̾Щǣô򵥵飬ΪʲôǾǲף
ŤͷǼ飺Ǽ飬ӵˣһʲôˣ
ǼСоϡһǳǷˡ
СηӣȻת˫İǼļǼôˣСĶǼãҵˣ


ŵͷ뿪ĵ·ϵСȻһ磬Ȼ˴̧̧ͷо˵Լӡ
ʢݲݵľͽˣȻһ֣˵Ľ㣬ȫڱзǳ˴ֲġ⡱Уʱ򣬾ĵǣֱ뿪
ߣԽʱʱŤͷ̲סʵڱʲô
СʲôʲôҲû
Խ䲻ţΪʲôɣѡ㡭
Сϻ˾һʺһѡһѡ˭۾ûϹ
Խһʱӡʮ֮һɭӣķ̨֮ħʦӣȻ˵Щ˸һʺһǲɣȷѡʵ޻˵
治֪ɣ۾ûϹ۾Ϲˣôѡģ
룬ΣҲý߱ͳȥụ̂߱ôħڣλϱȻץסһ㲻ţϾǿħڵĴ֮
Сָ̾ܲ޴Դһ룿ûҵȷǰ߱ͳȥˣͳȥò˼죬ݭ˾ͻĻô򵥵飬ѵҪͣ
Խٴα졣
һߣݭ˿ȰŮɣ֮£ֻϯ֮󣬽Ҫĳټһͬ
֪һʼͲӦΪǿڱС뱦󡣡ݭͷ۵ĵȴҲôû뵽ôƫƫǿ˵ڸô죿
Щӱ˴˶һ˱ڰħλǰˣµҲ˵ԼԸҲ˵лһεĿģԭҲΪ˽޳޷ٻطɣĿˣǼ޵򣬼޵̨Ǽ޵ħڣʵҲû̫𡣡
ݭ˵ˣҲ֪СֻһĦޡߣɣڶͬʥأҲ֪ġҰŪôٵ󣬰ѡķȴһ΢Ħޣ֪˵Լѡģ֪ģȻ˵ĸģǿ¼ޣҸҪ˵лǲ̫ܡ
ЩҲ֪һȷͷۣ໥顣һᣬһˣĦȻλ֮£ô˵ҲΪħЧսʿ˽£Ҫ˵Ҳ޷ǹ˭ҪǸԴ˵£˴ֱŭȥСͻСҲ㲻ԺδûΪħ۽ҵΪ޵Ŀܡ
⣬ǲܣֻҪҧ˵ħڵͳɡۣ͡ħݣʸȢġΨһǣλãƺҲ̫ȵҲûбİ취µҲֻȫħһأصδأô̳ȴħ̵ֱֻ߱ҪΪħڵ˭л˵
ݭ˵̡߱Ѿ׸˱ˡ
ǳӵҲʲô˼ŮԭҲҪΪﱸױʱ̵߱ױħڵλǡҲûа취ụ̂߱صħڣλñȻǲ뵱ˡǾɶƣǽ޸ħڵ˵ȥҲҪݶûˣǲ鷳
ݭˣҲ˵Сı˽뱦ĻᣬӱȥҲðŮ޸ðѱ


ʮ ɥ̨
ڳУԭλħôģȻǸʱӦǡлæ˵䡱ǻȻôˣȴôҲû뵽¡
ǲǮƣ˵ԭ쾭£οҲʧʲô˵ǷɣˣֲǼˡǷ׷ݭ˽ԡ
ݭȴһֲĵĸо˰죬һǳ鷳һðѱ
̫Ѩͷ۵ĵ롢룡
ɣѡԭ˵ǰΪע£һϢͬһ㣬ǣͬʱҲⷢɢȥħڵСֻһĦޣĻڸ֪˷ἰ
˲ʣɻ˷ŭҲ²ؼվһ߿ЦڷɣڶײĿеĵλԼԭӦÿķɣȻľ괺ٷ£ɣȻҲˮǴߣʱ˿̣δһĦ޵£ĲͬΪͬһӶ򿪣ôҲ޷ͣЪ
ʱһĦС꣬ȴѾİõĳ˯ȥ·еһȫ޹һ㡣
ԶһĸۡʱסĻʻãȴӭһ벻Ŀˡ
ϵʱһС꣬峿ˮ£ԼٶɢȥĶǷɣķ̫
ֵʲôʱ򵽶ģʻöˡ
ĸӵĶԼʦȻǲ̫ģҹ˵˵ݭˣСӳΪɣδʻҲڱɣ׷ʲô£
ͻȻʻõģǾĳϵĵ飬ŻʻãһЩɻӣȻǰҲһЩ⡣
ĸ֮УͬĵӣȻͬţȴʦֵƣʻ飬ΪͬΪħеıѡߣȻǱ˴˵жԾӶࡣʱ˶ǶħʧߣЩϧ
ѯʣʻüʱЩ֣Ҳ˵嵽ô¡ʱڱ˵
Ϊʻ㲻ֵǼСӶԶԶȲϻʻ㣬ħʱǻʻлᣬȴõȴħһҲǣʻڳȴᱻεͷʻί
ʻʯԵʶץʯֳʯۣȻǱ鹴ŭǿѹͷŭǹԼѡģ˭Ҳ޷
ʻѵû뵽мʵй
ʻõʲôС빫Ҳǵһμ桭
ʻ̫ʵ̫ƭʻ֣ѵûһ£СΪʲôҪ̵߱͸ݭˣ
ʻõ
ʻ룬ܼλ϶СһˣСħɳʹߵ壬ǰΪݭ˺ϲġħںεɣôܻںСʱ˼ĺ񣬻ʻѵ֪СӰѺȫˣһЩõĽȴҲԲ٣ЩȥˣСͱƵˣǵý̵߱ȥĵز
ʻ΢òȷһ⣬˵ģܼλϱΣȻҪΪݭ˺ϲµĺܻ٣һ棬ħڴͲġǼ󳵵ĺ񣬾ˣҲһСĿСӻӻʲôطȥˣ
˼ǡ
ʻ֣֪Сӽ붼ʱפڸĦ޾ӪȻߣԭӦ͸˵Ĵȫ͸˷ߵЩӡΪʲô᲻׷ݭħڵĹڣ붼ǣΪĺôǮƣ˵Ȼ֪ǲҲ˱ˣǣʻ룬һ仰Ҷֻһ䣬ӾͿ¿ҿ֮ǰǮ湫Ժֻͨл̽ùϲã֪ϲеˣϯϹʷ֮ԣԴ
ʻŭ棺⡢Сס
̾׿Ҳôһˣͷڲ£˵ͷҰ֣ҪôܻὫȴħпܣСѾȴħˣմħֻ߳ӡʻѹǻʻȢùΪ̳ȴħҲķڷ޻˵СܾҲġƫƫСӣҲ֪ʲô˵Ĺϵ˽ܣڸǰлף˹ߵˣаƭѾǻʻĴͷˣȴħ̡߱нλöģ˵ףΪС޳ܣʻ̫ʵʵ޳֣һɱܹҲ۸ʻ㲻Ҷ֡
ʻȻվ𣬾Ҫͷ̤ȥüתЦֵǸʱ򣬶Ҳô˵İɣ
Ȼʻ֣˵
ʻЦҪΪҲ֪ɽУС֮ǰȥ꣬Լ֣ȴҪĶҸһȥɱʵ̫ˡǸʱ궼ɱʱȴȥ
εĵʻˣ£Сʲôϵ˵ˣǸʱСֳ̣߱߱ȴħʵʱ̲߱ϣ಻صȴħܻǻʻĶ֣Ҳãʻ㻹ǲҪȥ鷳ĺãħʱڱʱ㻹Ҳ֪ʻˡ
ʻüЦ²ҵ飬ǲҪҵɿ㱻õɵϣҹȥ
ʻСˣֻỌ̇̄СȻ񣬵Ͼͷڹһһ̣ʵҲ͹ȥˡȻʻԼҲ뷨СܾͷˣС͸ǡ˵̤֮ȥ
˸ӣعͷֻȫ޶ǺһһߣһߵүҪȥĶ
Ŀűúȥݷһɭӡ

ʱСûгţֻǶһڴϿ顣
ħ磬ʢĵȴô˹עֻж΢ЩҲܹһЩط򲻵鼮
޽УȻҲڡֽĴڣֽΪֲڣддţȻԣǸ޷ڱ棬Ҳ޷鱾졣飬õҪһݴ½ûеƤΪӡˢ棬Ҳ˵һǴ鼮ҪĻֳÿһ飬Ϊ
Ļģ˵䣬Ȼⲻ˳⣬һĵ֣ûл֮޽Уڸϵļ⣬ԼַƵص㣬ɵģĳ̶ֳϣʵҲͬݴ½еһ㣬Ȼǿ󣬵ĻϣȴǼġ
ֻؼ䣬ܹսʤҰͬĳʷϵɹΡأʤжϵȴĽ̡Ҳ˵һ⣬޷ԼĹҺǿġʹż⣬ΪԸַʽԼסԼȴûа취Լסˡ
Ͼ޷ȥָ˵ǰᣬҪԼҰĵ˶ǿ
޽ûмʷϰߣС޷ʷ飬缰ĸ򣬽ϵͳԵоȻˣֻǹ´˵УȻܹ䷢չ˿ȻҪᴿʷ࣬һ򵥵£ħ屾ϳټħǿѹ¡ƽʷչʹøزûг̫ġϲ㡱ͨɵĿѧʽоҲͳΪ˿ܡ
ȻʱҲѾݭǣȻ˹ע֮СʱȥӴ㣬µģĸ鼮һֱ磬ģ£ƤƳɵ鱾һЦ鷳ˡ
޽ʱΪ粢˽⣬ǸʱʵǽС΢ģһˣǿǰᣬԭǿš֪ŵĻڶ˽⣬ԼԵ˵գ֪֪ˣǾͲţԴ
ڿΪѾǿ磬ص֪ǿ󣬲ԴȽΪҰǿԭǴԽߵУ˵©ٳ
ҪʲôͷԽ߳
žȻһ죬ħ涼һ𡣡Сֽгһŭĺűħ쵴ΧĴСԻζ
Сǣһ˿Ūӡʮ֮һɭӵ
˫֣ƤС̤ĻͲЩΪʲôǲף


ʮ ɥ̨
ϣ֪˸ΧţкšС֡ޡ
Ƥڣͷ޴һսսı淢ɢŨȻǾƺŭӣŭɶ׺ģʹû˸ʱ׿
ߣսʿǰһֳֵǹ˼־ŭؿǰµļһ
Ǹӡʮǳ֮һʮеɭӣľʵʲô
ѵ֪ԺסģħڵǸĦСӡ
ԭɭ鷳ģ
СҪùˣôܻɭӵĶ֣
ݭǣǶǷ˵Ŀˣ˲ܲܰɣ
⵹Ҳǣ
ĵţԽԽġֵ߸˭֪ɭӺλħڵԩ޳Ħ鷳ȻΪĦɣѡе²
Χ۵УȻ඼²ؼǰ֣ȴҲ˰ֻɣѡ£ֵҽȢеȴһĦޡȻԸȥĹǸֲҲͲ⼯ᵶɱĦСϡ
ЩԭԼùӢ·ûСӣԼһܹɣȢ֣֮ûܹԸȫΪСӻ¡ʱ˿̣ۼɭǰС鷳ȻҲһˬ
С֣ɭһŭħɱ˷忪Χ±ŭ𲨼ɵ˼
һС꣬ȴʱӭųɱ˫֣ɭǸһ㣬쵫ȴģȥһĺӣͷϳһ͹飬Ѿʼַļ󣬸ŵ˫һеӡ
ɱħγɵĿ磬ĹξԣȴûӰ쵽дĲں̧̧ͷԶߴΰɭӣڿһˣʲôô
Сӣϸҹȥɭϵӿսɢħһͣŭɶ
СЦŶĪطˣĳɭ޳ǣѵƬѾǶ򣬶Ǳ򣿷ı˵㣿
ɭӱȵҪΪҲ֪ڱʲô޳Сˡ
СЦˣνҪʲôֱӻµǣûȤȥĴ㵽ж
ɭһսҪôȥҪô͸
֪ˣСĲ˲ǰ̷֮֮УһҪͶˣ˵ôķϻû˼
ӣָһָҸطɣطʵ̫СЩø˿ǰĴ
Сţɭûڷáá
С԰ɣҲԼø磬ĿһЩɣ
ɭӱȵҾͿܹôʱ򡣡
ΧǣԭΪٻһϵۣȴû뵽仰󣬾ѾƲľĦСôô֪֪Ķ˭ͬʱҲ˰в²⣬ĦСſ񣬿²Ϊ϶ԼܹӦɭӵ֪ݭһ߲Ӳܡ
һֹ˲󣬿һЩ

ˡˡһƥٵĳֻǹһᡪ
ɭӺħڵǸĦɥ̨ϵݭ˾ȵĵ
ˣô˵˶ǵıͣ˸ȥֹǡһæ
ݭ˵֪ȴ΢΢һﶸȻͣһͣʵǾá˭ı¸Щ
ӾԴ㵣һ˵һͳǡӽܳѡǿߣӡɭܹΪӡʮǳ֮һľʵСȻħڵ˵ף̳ȴħҲûжãο߱ĿǰУụ̂߱ȴħܹӳ㹦˵ܻɭӵĶ֣һᶼޡ
ݭһű㵭ĵСȻͷý֪ǲǵĶǾԲŸҴӦɭӵսߣƻȴƫ⡣
Щӱ˴˶ȷʵĦСӸɭӾضΪ֪ݭ̵ֹܲ߱£ʮа˾ҲɭӵĶ֣ο̻߱ûл
ݭ˵ȻԼ£ɵԼȥҲûʲôáһСһСɭӵĻͭ¡ʵСҲͦģСҲͦģϧ̡̫һɥ̨ϣ취ħڽҲһ鷳£뵱꣬ħľսۣҲûа취¡
Щʱ֪ݭ˲ʴ¡˵ݭ˵СڹƽľУĳ̶ֳϣʵҲδһ¡
һɣͲҪ޸߱Ҳû˵ħڽ¡ħڱĸϼһֻˣʵǲˣݭôֲݭɱ
һӵǷˣǶûɲֹ
ݭһתһѾȥˣ˿̸ڹУǵ֪Ǿ£Ĵңƫƫһʱ޷ҵҪ̸߱ȥȴֲ֪ҽ̷߱һصе֪Ϣȥʱ򣬱Ѿˡ
ڳӼѾΡǰϲıԼĳо±緢϶ǲģһ棬ѹ¼޸һĦޣҲ̫ͬ
ôݭѾע𣬾СɭУҲδһ¡
ݭתȥССҲҪң˭ֻһĦޣ䣬飬Ǵһ;ģ㱰ĳѾ㲻ǰ;

ԽСһͬǰɥ̨·ϣ⸲ΧȮĽϣµĹӰϵıǰ·иǴӵǣۿɥ̨ѾǵǰԽ佹ǵػͷ
Сĵһ·϶ķ򿴣ѵڵݭǰֹ
Խɫѵ㲻֪ݭһ߿϶ֹԲŴӦɣӾ
СֹΪʲôҪֹҪڷɣӵĴ£Ȳðѷɣ޸ңҲԱ̣߱ħһּΪҳͷΪеĿܣ˵ΪʲôҪֹ
Խٴɫ䣬Ҳ˵ݭ˸
֪ݭ˲ֹû̵߱£Ӧɣӵľ
ˣһΣҲ̲סˡȴħеġﲻ⡱ԱħڵĹԭпãܹһɱ꣬ȻѾĿɿڴĳ̶ֳҲ޷⡣
Ҫ˵ոտʼħཫȴħصǱӡʮ֮һɭӵĶ֣Ǹǲܵ¡ο̻߱ûϣݭ˼Ȼ֣ȻҲҪͷ˽߱
ȻҪû̵߱£ӵлͭɭӣˣǷˡ
ҪֹһսȻѾΪʱǵ˶űѡУۿŽҪȢϷɣħҪӡʮеɭӾսݣһĦСӣһûȫոտʼȴħûжõĦСӣȻҶɭӣ
ǲҪˣ
ɥ̨λڶǵıһ޴Բʯ̨ʯ̨ıԵһεʯӣʯ֮⣬һϵĽݡǰ䶷ʿɱĵطǰǸʱ򻹳ɣĶ򣬴Ԫħͳ֮£ūһ䶷ʿɱͶʤΪ֮£⴦ɥ̨ҲǸʱ򽨳ɡ
ħ˧ȡԪħΪĴ֮һȻħģħ˧ͳµĶĻϢԽŨһѪ֮£δֹȴҲôУɥ̨Ҳͽ
һõľ壬С˫֣˳еľ޴ʯ̨Ķ棬ɭߵ佫һ˵˵ӣСһЩСеŹ֡
ȻҲţǸĦСӻԼӵĶ֣СеģҲ֪äĿԴţ̲סԼһ䡣ɭȴЦģСӣҼȭͬԽʯӣɥ̨С
Χɽ˺ɴŮһظŮȵλǡϴǸħ
ߣһŮǼ飬µҲˡǸСʵҵ׵ܵܡ
ǼʲʲʲôҲ˵Ǹʱ򣬱ħ̵İ֮˵Ļവ˵ǽҪҪ


ʮ ɥ̨սԣ
ħڵʵСεĵܵܣϢǼЩҲ˵ǸʱǸСġżʵҲƺõģ
⣬СɣʶģλСεĵܵܣȻıУɣѡСǼͻȻúڰĻʵ̫ˡ
ǲôȻССεĵܵܣҲζţʵǵġԼˡ
ۿСɭһͬɥ̨ɭǸߴΰ£С÷·紵͵ҰݣǼаΪġ
ĸߴ͡ʻõˣҲڿżȻŵϢȻ̲ס˹ԭΪݭ˱Ȼֹ֡ȴû뵽ݭ˵ڶûеĿǰϢݭƺһͳȥˡ
ЦɵɭɱǸĦСӣҲʲô¡
ĦСһɣȻ͵ѡԼҲͬлᡣûлᣬԭѾСӲˬֻҪܹͺá
ʻȴаɭӺСӣǰӦûгԹģɭӻʱ鷳ȻΪڱУûѡɭӣѡСӵ¡ǲ֪ɭԼ䲻𣬻Ǽһȥ
뵽ɵĴȻ̨һߣЦšʻʱ֪ڽ赶ɱˡ
üͷȻĦСӣʵûжٺøУĻȴҲԾ衣һǰһµ͵벻ȴز¶ʻ
ɭӶǰŵС꣬ŭ档ҲѾͨϸڣСӱض֪Ϊ˳˵ݭˣض跨ֹⳡԲŸ
ȻڣɭѾ֪ݭһͳȥˣڳУСΪǵļȫЦھ֪ôдĶǰͷСĦСӣıأ
Сĵĸ˫֣Ը㻹Ҫ̫Լˡ
񣡡ɭȻ̤ǰһһȭڵʺһͣħͬХ㱬һȭĳǰСꡣ
˵̫ķϻֻһȭѹ֤СȴԴĿЦȭ绯ʵ壬̣һΪɭ޺ڰԡħħҲֳɫɽƲɵ
ɥ̨⣬˿þľӡʮʮ֮һһȭѾչʾǿħһȭ֮⣬ߵҲ֮ӿǾ˵ĺڣͬҪܱߵһУҲһͬС
صһʱ֮ըѡʲô£ɢĿУֻɭǺХ֮ͣɫ˳֮£С̧̤֣ǿмס˳ġɰjȭͷûκεĶûκεĻرܡ
˵֮ϣǵΧγڼӲʯϹγ֨Ҳ֮ߴ𣬳һʱ׷۾С꣬ȻΪϣ벻֪˶ɭӣƴ˸ƾУĸ˿ɭӣ
ԶСΣҲڸ羹ȻǵƾסɭȫһȭҪ֪ħ㲻պҲԶݴ½ϵ˳࣬ʮޣҲֻǡꡱɭӾˡ
ݴ½ϣʦߣǿ׳һ㶼ܹ˾ʮ꣬ͨϰգҲʮʮ꣬ڴѾˡҲˣȻǡꡱɭӣҲѾ˶ʮϳħ
ڸ磬ȻǿѾˡ񡱣屾˵ȴǽħ֮󣬲ſʼġһι״Ҫԭ򣬻ΪǵħӰ죬ħҲǿһ㣬ݴ½ϵġħȻҪĶǿ˲֪١
СζԸ粢ģΪ֪ûаյֻ̣û뵽ô̶̵ʱ羹ȻħزܹƾԿ˶ʮϳħɭӣ
˾ȵע֮УСһסɭӵħȭĵ㻹ֱӰĻͭóðɣҲ۸㡣
ȻҪԿԸʹûͭɭӣ𾪡ɭӱһȴģԸһԶԼСġշĦޣԼѾЩԴСֵ£Լȴȥʹһ룬һ˵¡
һȣʼձۣħͬ磬ǰĲľǰС꣬ݿ࣬Ʋɵÿһλȭǿǰϵǰ޿ƥеҰޣκεҵǰҪײе˺ҧ
ءءءء
СȴںȦӣ񵲡⡢ձۡж˵ħϵײһ𶯣ɢûжĻɣʵ޻ľɱȭȴκεëеĶȫǰֱЧֱۡ壬Զȷλϣʽж˲ƫƫһ취ޡ
һߵԶһߴ佫Եͷ佫ҲһĦޣȻĦ޵ĵλޣȴֱħۡսʿĦ޾ڸУӵԳȻĵλֱӵȣһ棬Эѹĵײգһ棬ʵҲмӸ춯ְڡ
ɣѡķȻһĦޣפڳĦ޾ҲɵΪ֮䶯ûĸޣԸ⽫ԼŮ޸ĦޣοǻڶӵгķɣǼȢĦСӣɭӵĦ޽죬Ҳɵøۿ
ʱ˿̣ϵĦС꣬ɭϲѧʹõȴֻǴĦ޾ѧȻɣǴսǧľɱȭĦСзӳģȴǲκ˺ӵǿֱĦ޽Ѫš
ĦޣҲ߹ҲȴսʿսѪ뺹Ͷɵľ裬ǲκζֺӵǿ
ɭӿ񱩣ŭǰСӣõʲôϳ˵ѧԼȴûһ취ħɭ޺ڰ֮ڻʽ±˵ɱһӰͬаɢնգ̴ûбУȴǿɭӵΪΧ۵˴̾
ûã˵УĦСɱȭÿ٣˿ȭű仯УӾ߽ɭǿĹûʲôɣΪԿĻͭóɣҪ˷ǵʱ䡣ڿ񾢵ħײ
ԱСƵķŭɭķŭٺһ˫ȭΣ˳Сͷĳ¡СȴǲͷһЦ˷һƵɲǼѹŭʱ̴ѹƵ׵磬һⲦƼգԲ˼ֶΣɭӵ档
ɭӾˣѾֲǱĹ˲߽⣬һķ֮žžۻңȴÿһǶʵУںҹжȻ䱩꼻壬Ҳ޷赲ȭͷֱ۱ۣȵĲ
Χȫ۾ǿɭóǿħ͵ȭͷűǲϵİᣬ缲İƣӴ־ȭ·šǸߴ£̶̵һ̣Ѿ֪˶ٰƣ˶ȭ
صһ˲䣬һֻŷɳصһżӲʯطɳߡ޷ŵĿУСĵĸ˫֣˵ˡҪ˷ҵʱ䡣
ɭӹ˶ʮಽ͵һۣʯؿѡǿֹסԼ߷ɵħ̧ͷԶȻС꣬־ŭ⣬Ҳѻȸ˭ܹڸղһ̣ĦСҪɱˣɭӴ˿Ѿʬ塣
ԭղŵȭȽ桭ֻ˷ʱ䡣
ϵİƣûóħɭȴ쳣ĻÿһǻʵĶ⣬һħܹԴѣȻСȴֻֻҪ˷Ѵҵʱ䡣ûй裬ûйĴۣɭѪҺڲ
䣡һҧȻͭħħħγǿĹܵʯһĹѣɭ޺ڰ֮͸ͭйֱ÷Ʊɫ޹⡣ɭΪģʻɢΧǣܵǱѹľ
ܹΪӡʮǳ֮һġɭӵʵɭ޺ڰԹͭĽϣûĦСܹ꣬ƥУ
һʱ䣬˶С꿴ȥɲţȴѾӡС겻򵥡ѾǴ˿̣޷ѵӡ
ֿͭɭɱ⣬СȴֻǲָĲŪһ¶ǰĶ̷˳ŭɶɭָȥеսԣϣ㡭Ҫ̫ʧ


ʮһ 
ɽ˺һ̶ðԲһĽ̨ȫˡǼɴ۾ųеС꣬⵽һʲôˣлɵʤȴô򵥵ķŹ᣿
⵽һʲôİ
ԽŲڱħǹȴǾѪڣһ׵ģΪߵǿţ޷ȴܹᡣ
Զ͡ʻþԳĬǸĦСӣɿ˳ۣȴѾǲòľءΪսͷŹԭѾʤĻᣬȥ԰γ˻ͭɭӣζҲûеȥ¡
ɭһһ̤ȥħͭһ壬Ʋϵߵ磬ԻͭȥԸֵġĦСӣ߳ܣȻ߳ܵģпֵܳİӣܴһʤǵȷǲˡ
ľɭƴȴħѪ¶Ȳϵߣ·Ƥÿһħڽ·ͭ߷ǿħƵͣ˺ɫȻ䣬ŭĿ͹ıȻһը죬ʯһ˲ѡ
Ŵ˿̵ɭӣСı鷽ԵࡣڵԼٶȣ֪תȴħ֮秼壬̡ѵĵͬˮӣžžģһӡżȻһ٣Ľǰͣ١
Ʋģŭ𣬾ʱ򣬴˺ɫ˳ͭǧˣݣɽֱѹ¡ȵ䣬߷ɶ˷սһ𣬱䶯ŷƣء
ÿһޣľǶĿɥ̨еսɭӵĻͭһɱУħĹȻǰǸСһ̣ȻһˣȭŴħͭӲӲȴܹɭɱΪĵط
ɭˣ˵һ˲䣬ħ壬ͭһεɭڹ⣬ɭ޺ڰ֮ɱУһ̣ӵ쾡¡ħʵĺǽɽ룬Ȼѹ¡ħĿ֮£С֮ĿܹһеģĹâ
ɲǼȭӴħзֽ⣬һֵܵĺڷ磬һ˻ͭϣڻͭʢйһ˲䡣
ԽŵĿԶнӰ£һãܹصһȭٴײ˸˼ܹɭӴ˿̵ľһֹĸоɭӵɱжôľˣɱǰʱǿɱжᱻ߽
޹أǾϵĲ࣬ɭɭ޺ڰԵϳħܹ׵Ŀǵصǿ˳£صı֮ЩطɭԼҲ֪
һߵĻʻãͬҲ𾪵¡ڿʼңǰ鷳ĲԼԼ鼤ǰ鷳ԼΪû̵߱Լ֡һ;ú¡
صһսµħʯأʯسʻ⿪ѣձǧƬӰڿз裬ͷ½ϵתһȦ˻Ӵߵ󡣱ŵֵС꣬Ĳ˲ԼǰĶ̷Ȼƾе״òϣӿͭɭӣûܹҵȡʤֶΡ
ָħȷǼħħҲٸеͷۡҲΩˣս壬˵Ҳδ̫ġ
ߴħʼתɥ̨ƱؼתڴħѬ죬գ׳ţ˵Ӱͬһ㽻ϵĽ

ͬһʱ䣬ķһɳ۶ϵŮ߳㣬ҿ㡣
һ̵ݭˣЩľЩܻɥ̨ս޷ţ⡣
ý˿׺ͼĻ̺ӰƵĽдϣߣħڵĴڱ̡߱
ɭӣпܲħĶ֣
ӵлͭɭӣû̵߱ħȻпܻ䣿ݭ˾ǷˡʼԼֻǵǸСɭɱûȥ룬һɭĵϣħڵɱֻһʲô
ûΪΪͲ֡
ǰ佫ߺһƬҡٶȥٶȣɥ̨ķ򡣡ˣǰʵ̫࣡ĳУͷ˵
ϿȫҸϿݭܻؽе
ǵǰҽһ˱͢ǿϿͬʱȴҲʵ̫Ļšˣɥ̨ˣٴ
ݭ˳̧ͷȥȻϿȺ͸¶Ųܱߵǣȴûм㿴˵Ľ㣬·Ѿɥ̨СĶһεڳ֣ȴûע
İʵ̫еĲ淢ǿҡΧĴӵ£˸̨ıԵǰ·̨ϿȥɭΰǰС˫ֲڿڴУͬҲһ
Ǵô׷ʲô£
ݭɻĿΧҪŪ״Ȼûû޷Ūɥ̨ܱЩˣһʲôı飬ɻ𾪡ֻǼ֮
ǲѾϵˣϵˣȥƺû¡˿֣ȥȥֹǣ빬͡
ȻֹֻΪʱǸΪССĶˡ
˿̵ɥ̨ѾѳݺύĿӣƣԭΪ䶷ʹãȻļӲʯ޷ֹħĳʯɢΧһƬǽ塣ӵΧǣһƬ
еעУС⵽ɭӵֻ࣬ǳ˳֪֪Сңǣ޴ϡǲȥ죬㣬ܹڱʤΪڱףǲ˶˵ڱЦ㣬㣬ŭǲ㰵ʾֻҪɱңܹȡңȢ֮ǰ˽ô˼򵥵ľͱǰһ˽Ķ֣˵ǲй޴Լö֣㵱ɵӣ㻹ľˣ
ߣɭһΨڲϵţ·Ŭѹʲô
ʵҲ֪ͣ޴ıãԼߣС긺˫֣ûΪҲҲ̫ɥǰѾ֪Լÿ˶ܹǰԼ޴ûǴģǣú硭
Сתȥ͹ˣɭӷһıеĻͭڵأŶȻƿѪѪͬȪ㼤ڲƵʯϡ
佫ҴҸΧȴѻȸݭߵĳӣһģľȫ˵Ǿֻ㣬Ŀɭӵ£Ǽɭ޳佫С˷ŭģҪС꣬Ħ佫м赲ŭ⡣
ûгãȴڼȻһжѾȫ塭

ǣڷڰУϵսϵĽʹòͬǣԲۣͬǲ޷ıĽѾͬƲɵĺıеһС
Դ·ϣһ㣬Ϊ֮𶯣ôҲû뵽ȻĽڽ֮СӾȻعͷɭӵ佫˵һ仰һ޹أҪֻܳħӡʮǣҲûʲô˲ģħڽˣ
СӸǹģôһ仰ս𳹵ħڣƫƫħ벻Ӷɣ˭ɱɭӵģĵȷȷħڵġ
벻СӾȻڿֵ£ɱӵлͭɭӣаޣȴҲΪ֮ľʱ˿̣ѾѾ˵صȴħŹ˶ã
һš
̳ȴħֻΪ˫ĲŻ
ҧԽԽܹСӻţ򣬵Сĵħڵ޳ͷ֮ա
һߵԶȴϣĬнڽֵϡߣһҽӣҪȥ
̧ͷĳ̾һ߰ɣʰһ£ųŻûйء뿪ɣ
ǼҽȵǹӣһĿġ
εĵħλȻֻܹɱֳֻͭɭӣҲԲĶ֡еÿһˣûһ֡Ǹʱ򣬷ɣȻѡÿһ˶ǲģڿɰǱ˵áɣǺ۹⣡



ʮ ҪŶ
һĹӣȻҲȳԼǸĦޣòɥߣߵЩˣƿԡһĦޣһĦޣȻܹĵز
֮УݭȴŲӣʵ̫ϣЭ˽ɭӵʬкصУһʱҲ֪СӡСӾȻû̵߱£ɱ˱ӡʮ֮һɭӣ
Ȼı£
ĽǲУһĦ佫̤룺ˣ
ݭ˵˵ħɭӽʱҲڳ֪οһս
Ħ佫ɭʵΪһߣʵֵܹزѲ򵥣ܹġӣΪӡʮ֮һǽҡħ൱
ݭ̲ס൱Сɱ˳лͭ
Ħ佫սϵʤȫȡΪСȻѾȴħĵأܹͣﵽֵزħڣҲǰδ֮£ǵصȴħԻɱɭӣսãʤĹؼСõȻֻǾɱȭɱȭУȴϳ˵ɱУΪ棬ɱɭӵһУҲסСߣʱգ˵һ죬ܹͻȴħڰأﵽ޷ﵽĸ߶ȡ
ݭ˳һ£СӡǡСӡҲǺܿģԲŻ뱦׵۹⣬׼ɣһΣұֹɭӵľֻǵʱҲڳСԡһҺƽ£οֻɭӱϾݭǡ
Ħ佫ɭԼ£Լ޹ءҲͨгʱȥ֤˷ġңгҲɭ޳ħ֮ĳԹݭ޹أһ߾Ҳе˵ǡ
ݭ˱ϣ佫ܹ֤һߣȻ£Ҳ˵붫ԶɭӣȴҲǶֶŮһôҲܵһʦ
µֻ˵лϾΪķĹĳУ˵ȥǲ
Ħ佫˳ŻһҳȥС˵ҹ磬͡
ǳӦһæȥˡΧһˣݭ˷ε̫ѨС޸Ҳǲˡ

С̤Ųһν
ϦĹߣ£ΧĽҡĻ֮С֮ǰ̺̾ū͹չʾΪ߹ǡ
ıòͬһΣȻֻһˣȻǰ࣬ȴһ˿
ӭ˵Ļ԰ȿģȻݭˣСǰ˱˴˿һ˿̵ݭˣչֳģһĸװĴ飬꺮ů΢СԴȻ֣ԭʲô뷨µ벻Ҳˡ
ɭӵǳͻұӦֹģݭ̾ϢϧʱҲڳУϻʱѾҵĶȻ飬
ðɣʼˡ
СЦһЦֻһϷˣû뵽ֵô÷Ϊˡ
ݭһƣһһ̣Ϸűݭ˵ԭУһңҲûʲôģͽͻպʲôͻҲԷ
СǺǵ𱦵̡߱ôãôã
ݭƫƫȴ޷ֵôġѡзڣԭѾˡοƾСӿֻɱֳֻͭɭӵʵȥȢԼŮʵҲ˵ùȥġȻҪǸʵʱܾһУ˵ĦޡԭΪħЧսʿҲǡޡ
вʣʱݭҲ޷λħڵùϵҲǶǰǰͶʣô˵Ҳġ׼ŮܹħڵӵиԻ͵ǰҲӡ
ڹ黹֮߱ݭ˵Ժݭ˱뿪ˡ
ݭȥǰָ£СһƬ԰ЩҲ֪ʲôһ޺˶𽥻谵ĹУòá˻ԣǼ̾ʯĸֲ֣ǸŻǸȻԶԶݴ½ˮ԰֣ǽ̻ԻͣҲܹ䲻ͬڹݻ͹
ǰһҶͬɡһ̿Ȼ뻪ĵƷвͬһ£һ˿ȹѵСŮСŮķ㷢ͬٲһԺ󣬷ġɫķĽŲСŮת۾ЦСꡣ
СЦСþò
Сҧҧ촽˿֯ɵ½ڣڷеضٵ˼¡ˣŮԣȻ˿̵ģȥЩͬǾƾһĸоѾǳȷǸˡ
ССĵΧȥ
ģΧûˣܹĽСʼ硣
ʵѾСˣ
ţСνǸʱͻȻһСǻĸֵܵط
ȻǸʱŵһ޽Ķʵûʲôָô˵Ҳͬ磬ټݴ½֮ѪԨ޽޼֮䰵صͨҲѾҪ磬ֱһܵ¡
ȴû뵽ҲûãǾȻĳ˶һ죬СεͻȻ֣оһ㡣
ЦҲУҲ֪ݿɳĮһߵڴ򿪣ܿͻͨһ𣬴ս޷ģ̽ʱǿ»ᱻɱֲ
СǵĵݿɳĮһ߼򿪵ţͨĹȻǵ磿ǡôӮˣϾǸһʱ䣬ϵĲ࣬ǿġ
Ȼ֪Сڵʱݴ½֣ټϾ澭ȻѾ֣΢ʥĸҲδ֣ǹͻҲûпʼھáУݴ½ȻǲԵסħ
ǽʱͬգݴ½ϣʢʥĸѾʼ֣Ƽͬ񣬲ħһ߸ûʶһΣǼԵģһͬĶ֣սƽѾħһб
ģҪǵļ԰ô򵥵һ¡㣬ԼҲ֪ĴΣա
СŮͷȥţ֪ʵҲʱˣҪʵʵģǵİţ֮뿪ɣǻŹҡĻһͻȻжҲʲôϡ¡̧ͷĵĿһۣЩ죺䡢ȻҲûа취£Ļ
̣߱˵ˣѡңҲҪһ¡
СŮ̲סţʲô
̾ҪҵƯŮ̫࣬㡭ҪŶӣ

ܵĺƧĳһŮ
ô˵ҲҵĵܵһŮ
ʱĳ棬ǼΪ˷ܣΪǸħСεĵܵܣԴһʼվһߡ
ʱ˿̣Ůڰģ̸ʱսǼɸеѪڡʣܵѵҲǻˣ£ȻҲеģѾ֪Сħ򣬶ǻǴħĵײ㣬չ
С̧ͷô˵أɣֻǻƹҵܵܵŮ
ǼԾ۾Ҳ˵ƹǻ䣬СҲǸոշӰɣȻŮˣ
һ룬˵һɣ޸ܵܣӦþעˡ
Сεô£
Ǽ˷ܵĵ㲻֪ɣЩҪѹȵ˵ĿУǷǳߵġɣ˵ǵײĿеʥأЩ꣬ۿŷɣҪήԴҵĴҲǷǳġڷɣ»Ҷ˵ȫǿ˷ɣĹ͡ȻճɳŮԣһϣܹӵһùޡ
СЦҸʶСʱֻǲвŮǣֻһӣҲû뵽ټʱͱŮˣоǺҪ޸ҵܵܣСҲһ׵
ǼԾĵΪʲôѵΪΪƹ
ǲǣС̧һֻ֣ǰҡҡȥҪΪҪ޸ҵܵܵĹʵ̫ˡҪŶӣ


ʮ СС
ŶӣǼɴ۾СΡ֪ȻǸܵܣħڵ˵ף֮ǰҲֻħײġ񡱰ɣ
ܶĹż޸ȻŶӣ

ŶӣеСŮҲʹĵǰġСꡱ΢΢ɶļһ
̤ǰһԴЦлġ
Ҿͷǵü޸ôСšֺݺݵĵˣðҸ֣
Сֲô
ˣСܲܲҪôʣӰȡֵôССˣ
ˣһвݣһûݣ
СԴûо
ԴΪǰǺӣŮӳ˾вˣСͱСһܼ򵥵ĵԺ֪ˡ
Сܸоڷܡ
ˣȡһֽЩõ֣ҪҴѡһ
ӹ˿ⶼʲôӳ衢㡢衭ЩСء
СеЩֿǣССǣ
ΪϷתߣû㡭
δ˵꣬϶ȻһȴСıڵϡеʲôʲô
ҲܣҪһ֡СŮš
˵ǹڱǸľȫװ𣿡Сߡ
㲻ߣ㲻ܾߣʵʵѾĺӡ
˵ûĵһû˯ĺǴģ
ڿʼɣСҪӣȰ췹
Сף췹Ѿ̫ˣ㱻ˡҲǵŶӣ
СϣһһᣬСĵǣǹ
ﶼһŮʵۡһŶӣһɶ
˵ôСе
˧û취С̾
ǡȰҸ֣ٵøĸġ
˵ΪʲôǵģС˿
СŮһ죬ŤԴΪΪ
ʵҲ׷ʲô£ЩӣԶһЩͳϰߣҲ൱˽⡣ͬʱݴ½ͬ죬Ҳ˲о
ڿǸʱСͳ޼ʱ⡣
СӦþǸʱʼġ
ЦʵСͦõġģһԼϵ°
ҲܣҾǲܣġСŮ
ʱԶŲͬʱݭ˵ĺС
СŤͷȥݭ˴ӻԼתݭ˿ǣ΢ЦţɫҲˣҲûȥˣպףеʱġ
ССŮᵭľš
СһͷСŮѾʮ⣬·ûпһֻ˫½ǣɣջޱ飬Цúÿ죡
˱ϾûгףСȻڹУݭ˽ͳСŮûϲãҲûаԹ·ֻһ㣬ʲôҲû˵ʲôҲû
ݭ۾΢ЦţССӡʵҲǲģȻֻĦޣô˵ҲħڵͲ󣬱ȴǷǳ˵õġǶŮӣһǳͻݣ޼漦޹湷ԺҲûʲôٻضˣԺҪɷĻСʱһЩƤ£ҲˣһŮϲ˵һѡ
СŮ΢Ŀ⣬£ѩ΢紵ȹѣһĸĽ̻壬һ߽˫ĵķκĵָ

ɫڣҹ˾Сڴǰ˴ӢΪŪ㷢
ɫͣԶԵһʻ¹šݳȴ̸жŵĲ֣¹ĸ£ҲԵͬƻõС
΢΢ŤͷŴ֦ͷϵ£СĺŸ˴ӢЦգƺͦ
С𣿡
˴ӢԭΪζ˵ġĪλħڵ
ͷСš
ǸһǸʱݴ½ѪԨ޽޼֮䣬Ѫʩչ£ǸʱǼһǲҪÿѪڣȻٴǼһ˵ĸоȴǱǸʱ򻹸ӵĿɶ
ҿǹ֪ҪȢŵķɣ͸ҪŶӣ
С΢΢е㲻ġ
ȻŸ˴Ӣķ˿֮ЦһЦ˴ӢҲҺܾ˰ɣ
˴ӢǰǰҲˣǶʱ䣬˵ҪҲûܿȹٴγʱѲǺӣʱҿɶǸڹߵġ
Сǰ֪֪治֪İ
˴Ӣһ
СԣôˣӦվüİģá
˴ӢǣǿЦһЦ໪ɽϣǷɣľǣչ˹ԭӦġ
СһͭžգţˣͺܺˣҲȥϢɡ
һһӰڳԼķȥſڴһᣬعͷֻͷڵϨеӰҲϴ˯ȥֵһȣûнԼķ䣬ԶȥһֱĳУŵŮ˹ĵˣ
ݭ˵𣺡Сʲô쳣ĵط
Ů˵ûʲô֮ħλƺҲûô
ݭ˵СԴӷ֮󣬵Ǳ࣬ҲСʱǰϲǡԭΪڹϣضǳ¶ˣû뵽Ȼ㰲ҲãȻһεѡЩϣֻҪ־ͺá
οĵ룬СȻֻܹӵлͭɭӣȷǳϣһҲ˵˾ҸˣԼŮˡ죬һЩСΪٰ˻£ħڣ¶Ҳͽˡ
ˣŮӦһҴҵˣصסŵǰͷҲĻصԼ䡣
㣬°ҹŮѾ˯ȥϵСŮȴǶȻ𣬿ٵĴѣǰŮӿһۣſٵԼڣѰһȻȻģŴ̨˳ȥ顣
΢¹⣬˻Լ䣬СŮȻҧԼָһЩʲôصĹâһâһʧ

ڵӣһƬİ֮Уһ˫۾ͻȻ
˿̵ҹ֮ʱʱԼûʹǽԼ峹׵չ
šСӣʵһǳĥ˵£ʵûа취ǲȻħ磬ˡһι״ӣ˵ˣǡûصŮˡˡ
ԭϥڴϣͻȻ֮䣬ĳָӦƮ˸ߴһֹķʽ¡ڰ͸һ˿΢ĹâţϢĴ˿һСԴӴ̽룬Ҫͷ״
Ȼͷʵ̫ڣʲôҲ޷壬Ȼ˽ȥһ㣬ͷһִûˣϽתʱһѾ𣺡ʲôҹϮ
СȻŤͷһ겻֪ʱѾǽǣжһ֧ȼյʲôʱȼģҲŪϽŤͷ֮ǰȼһ˲䣬ѾȼգĻ棬ֱ⡣
˵ߵϣУҫСŮСŮƺҪ壬ʱͰʱǰС꣬ʲôĲͬܿ죬ҲŪˣĵȷȷͬһˡ
ȥ˿̵СŵĲһĽ˿ȹ㷢򵥵󣬸ͷظ΢ʣ۵촽΢΢ţҪԹʲôӣȴִһ˿صĶȤζ
ЦӣǴݭ˵Ĺӳģ㿴ôϣ㾹Ȼܵó
СŮغһҲסҵжȻͲ֪һֶ
жȻѾСκͼ֪СѾͷͨĳصĶԭΪǶħǳȴѾ֪ȻħУȷǴһЩͨʩչһ䱾ʣݴ½ϵû̫
ֻܵǵħӰ죬֮УҪͨӵصھĸִĿʯܹʹΪġˡ
ǣ˿ǰСŮ޽еκεĶͬҲ﷢֣˭ѪҺȻܹʩչЩӣҲоʷɣˣȻҲû¡
Ҳ˵СеģΪ֪汾£ԭĿǰҲ޷͸
ǰСŮͷԵЩţҡҿ𣿡
̾һԴңѾû·ˣԲҵԭȻı֤ʵҲûʲôôһҪ˵ң
СŮͷԼĽţ㡭û˵飿


ʮ ˽
˿̵ΪָԭӣͷֻҪСࡣ
ͷ𣬹Ӱҡҷ˵ӰӸڻζڴ¹룬ȴҲƲ
Ѿ°ҹ㾲ĺ䶯һ̣·Ҳѱأ·ֻʣˡ
ͷŲСŮ֪˵˵Ϊ֪ܵʱ򣬱ѵȫȫĽԼȻʵϣû̫˽⣬ķȻʱһڣһʲôˣʵͷβһ֪
ԣҲЩΪѾûѡѾûа취ٹ¾ս
ȴ鰡ʵҲ֪һЩһ飬Ůݴ½һѾһȴûҵ˵
СŮ۾˵Щȴ֪ġǸʱСȻһᣬʱΧ̫࣬˲ûô̸
ԭ飬һݴ½ϣôҲû뵽¡
ΪҪɣȴ֪˽ģҪĶࡣͷǣ֪֪鵽
ȴҲ˽ġ
СŮ̧ͷһۣ飬ֱص˵˵Уصбսʤ֮Ҳ䵽ڵǸǱ˶ʤ죬ʶ漰ű󡣵صƪǻ֮˵дݣͳУߵ¡ƪҲ˽ⲻ࣬У֮أ׾˵˶ϣÿһܹ죬̫飬ˡ
ص˵оʼȤˡ
룬ֵĵȻʲô졢̫ı£ݴ½ϵĹҲȻĲͬʲôõǳɽ֮ϵ󷨣Ƶеã˵ҲӡôӦǵص
СŮͷʵصҵ

СŮ˵ɽҵ˵صҵ֮УڼǲڵġұֻץסҪʳصҸ˵Ҳ֪ôܹͣڱҪʱһصصжݷҲûа취˵
˵ͷʵټѧгˣûа취ĸ߱Լôģȷǻ£صйصݣѾĻѪ֮УȻȻóȴѸ߱Լôõġ
СŮصҵѪҺ֮Уص˵ͬ˵õ֮⣬ĵ֮صصȴСΪҾǵصصҡͷ㷲
˵ζʲôҲǿ֪ġ
гԭСĽɽǸʱΪݻ̶׽ãԭͶЩⷽ²⣬֤ʵٻԵЩ졣
⿴һˣ㻹Ȼعȥɣٴȥܿ˷㲻ڹ
С̧ͷ˿뿪ѵû壬صҵҵѪҺУŵص㲻ҪǵԿɱȥħ𣿰°ߣҴȥܹǵʤܶࡣ
̲סЦ㲻̽ˣҪæҪݴ½Ҫܹħۣ໪ɽҲкôġ㵣ĵģҰץȥΪҸ˵ǿ󣬱㽻ص취ץȥҩȻ֮һ˵ȥܹʲôҩͻȻЩˣҲӦô
СðΣչһЦʵ㻹иõİ취ұŮˣ͵ǵõ˵ص
Ŷӣ
СŮΪʲôŶӣ
ʹˮƽصж˵ж˲ͻӡ
СŮ졣˵㵽Ϊж˲𰡣ôƯŮҪ޸㣬Ȼĵģ㵽Ϊ˭
Цǲȥˣ˵ɣļƻʲôѾͷʱܳĥĥģۿ춼Ҫ˻˵Ȼмƻ
СŮץסĸ첲˽ɣ
㵣˽
СŮչ¶ɰЦݣû˽

ݭǣ֮УһƬ͡˵ݭˣڶŮķ£ĵŪš
ȻЩط⣬ϣû뿪Լļƻ̫ࡣСۿţҪɹļ޳ȥȻ޵һĦޣƾСյչʾı£Ҳ˵ʲôл
ɭԼĶȻЩͷۣ˵ףԭɭԼ£С鷳ƽбɱӡʮһܹ˵Щʲô
ɷħĵ£ҲֻĬĬĽĹƲȨ޴£ٷɷɶû˵ʲô
ԸȥȵȥССĻ£Ҳüٰ죬ꡭ
ʱͷ˻ŻŵĴ룬һᣬݭеĽصһȻϡܿ죬һŻңĴѰҡ
ܹȥȫô㣬ô˱ţܹȥݭ˶Ż̻̹ǰƿڴ˾ԲȴҲ޷
ѱѱ飬ֱȷҪҵĲڹУݭظ˼ԱһϳˣǺá
ݭȻǺãǺãʲô¶Ҫ룬ҪЩʲô
ϳͷ۵ĵȫڵſⳡ£¿ˡħִ󣬹㲻֪ȥҲ޷
ʱһ˼룺ˣħԽǰ
ݭ˺ȵûһôʲô
˻æȥһᣬ˻Խ˵¹طɣ䣬ǧҪ֮⡣
ݭ˺ߵЩӾԴ㵣˴˶ݭ˵Ǿ͡롣
һŮĴ·£ԽںĴϣһͷۡӣǲý
ǿɶСӣ鲻ңûûˣʲôɵó
࣬ÿһ˵Ŀⶼ۽ϣ˵˹עضǵ⣬ڣȴâڱ޲ͷصϧҲֻ룬Ҫȴ
ð亹̻Ի͵Ĵ֮䡣ݭǶڹһһ͸ǵ˺Ҳ֪˷˶ٲš
ۿݭǰĿоԼϵĺֶࡣ
ݭ䣬ȴҲڷֹСʧٲﶼ޷ҵȴ˵йСҪ̸Ҫ˵ʲô
ݭһĿ£Խεһţˣɣ
ݭüˣ
Խħڵһͬ˽ˣ
˾Ȼ

ɣħڵһͬ˽Ϣͬһ㣬Ѹٵشȫǣ⼱ɢţ̵ʱ˾֪ÿ˶̸¡
ɣ˽ˣ
Ǹħڵһͬ˽ģ
һ¡ϾҪ޸λô
֮Уݭ˺޵֪ѾͷôԭΪСʱʲôֻͬǱСʱôôá
һԭҪ޵˽˴ѿݭ˻벻ʲôôѾͷΪѿһС£ôᣡ
֪ݭ˴ݭҲֻŭӦֽͬΪħڵӵĻʻúԽһͨϳȥ޹ĻʻһʱҲΪ֮ۿŹܱСȢеĹСӾȻ˽СӾȻűҪ޸Ĺ˽
⣬ʻԽ˴˶ˮݵˣһҲûʱ໥Ͼˣ֮Сһݭɱɭӣıӡʮǣֹ˷ɣͬʱ˶ݭ˺䱳Ķħ˧
ħڻòڹ˭Сӵĵȷȷǵ
ֻѾҲʲôֻôҴææϻħڣ׼λϻ㱨
ͬһʱ䣬ҲŮȻ뿪ݭǡСΣܵĹ˷ɣۿžҪˣȻʱ߹һظܴŮʵ
һŮʲôǼã
ǼⲻϳСãȫ˿
Ů˿Ͷ˰ҪشԵǼ㶼ͨǻҵܵ𣿡
СΡááҧгݵ


ʮ ֮
СεĻǼҧֻһתȻС˵˵ܵıʲôر⣿

С㿴زⲻҲô
ǡ飡
Ů˴˶Եɡ
ԶУʼƣɽ䣬ȴǷҰ΢Ĵ£γһһĻߣԶȥƶʹñˬķ磬ҲĴˡ
˿̵ûءСߣСҧʳֵָϿٵĻ˼£Ȼ׼Զһͷ¹һ
¹˲䱻һֻ̧𣬿ȥʯһ㡣ϸȥȻʵȴԵǿסΪȤ
Сĵɣ
Ըͨ˻ǵ֣յ䲻ЧԸĸ֣һôûС˵ɣ׼̫̫̫࣬ԣ˾㲻֪ҪʲôǿĶѾʼ䱸ٿص£ȻأǶڸ˵ı仯ǲܸ֪ң㹻νĶҲǲǿͻơ
ֵ㲻ǰʹǶԵģڵˮƽʹԸֺ壬ֶԸˣ׾֪ĶڱҪʱһЩá
СȻҲ֪ġ
ڷ𣺡Ȼ֪Ҳûа취Ǹĸļϸֲܸߡߣٻ֪Ǽϸߣ˭֪Ů˻᲻취ֻˣ챻˼ţҲûа취ϰصжݷΪֹȥȥҲЩ
˵ϰҲûʲôôԼ˵صڣȴļ䣬õİ취ͨʵսһķӳڿʼһѵ㣬ӦóϵǣܹصдӣԺʵСҪһ㣬дݣᣬ˲ᣬᣬ˽⣬ơڻ̫Զ
ֵˣ֪֪滨
СŮ۾滨㾹ȻҲ֪
ҲŮСεġϵ˵
СŮԭӣ֪ŮҵҲһĹϵķɣ磬һλҲ֪Ҷٴ֮ǰĸͬʱħ۵ĹùáҫŮƺһЩϵҲ֪λĸĵӣʲôԶ׹ϵ֮Ůӵеһ顭Ҳǡ˵ǴȥġǱ˵ûڷɣԭҲ֪ڷɣУšصɽеľλá˵ı滨ڷɣĴУҲһЩء
˵Ƕԭɽı滨ԭһ֮
֮
СŮһֱȥڼǧ֮пܳɳһ磬˵һ֮ΪѾժ£Ҳ޷ȻˣӵſÿһƬ꣬ǹĻƬֱ꣬졢ءˮ𡢷硢
űʵϣҲ֪һƬλãֻǸط޵ϣǿǡĵط
һγ֮졢ءˮ𡢷硢סֿ
Ƭ棬صܻǲ١
֮ȸСλ˵Ѿϵˣò˶ãͻ
СŮȵĵСνϵˣһֱû뿪Ұ
ЦȻҵİ취
СжݷԼ滨һԶƣҲӿһӣͱúѹѹһƬԽѹԽͣճȡһɽ˽ȥǽȥ󣬺һһ𣬱ͬٲһ㣬ˢ¡
귽һ̣ͷǻҰؼ䣬һâͬһϵŤ¡¡¡յƵ쵴žһԶɽ룬ľ⣬ȥ
꣬Сοûôˣ˵Сε֮ʺ׵и·
ŤͷСԼߣ̧ͷԼ糺죬ʵȻǹйŮһң㲻Ҫָ̫࣬Ҳġ
˭ָˣСŮţ˾ͷǵöͶͱƵġ
ԴӷŮʵϻǵһ˿̵СŮһ㺦ߣһڴҪȹô죿ҪҰһ㽫˵ô죿
ҲˣҪڴ
쵰˼ĺڴһ
ͷĵڳţɽУʼǣǿʼǡǹתǵ죬СŮһ۾оŶۡ
±ɷеġСꡱģһ˿̵ȥ΢һЩϵҲһЩ治˸ɵ£Ǻš
Ǻ󣬸ղŴ·Ȼǲܴˣ·˳СŮ۾ɵøˣĿĳǰǸӡǸŮȻҲ֪˺Ů˵ĲͬǵһĿֻ÷ĺ档
СҲûȥһȻµúܴ󣬵һֱƶɽƾȻ꣬һȥˡղſɽһٲֱһȥ
ٲ֮£ˮٲ֮УˮȥϵĺˮȻٲµˮкŸϴ衣һᣬȴСŮȻ˹ҧҧ촽ʼ·ܿѵһ˿ңнĴȣһһУš
С㵵ĿСŮһŤȥѾض΢΢һͦʲôȻڹйŮһأ㲻Ҫָ̫࣬Ҳġ
С̲סЦСѾͷСۡ
㵨󣬷Щϸһ룬ԼħҲкһˣʱûŮˡ˵СʱвŮɡŮҲ֪ݴ½ϵŮζǲһ
ٺһЦʼСŮƽСŮһӾʶҪʲô˲졭㲻˵ô
ۿˮеˣҪһЩɸ˵飬ʱ򣬺ӱ߽һŽ¡ССŮͬʱŤͷȥֻľȻСκǼ顣
ܵܣССνеȴԭղȴǴǼ飬ıԵñϵĸࡣ
ߣǼ鿴ˮмҪӵһˣ۾Ҫʲô
ϴ𣿡Сȴûô࣬ͷ˿ԼԼǼȻѾܵıܿ꣬ϵȴҲʪˣЦҲһϴɡ
˵Ϳʼ͡ǼԾĵСΡСεǼҲһ𣡡
Ǽеһµһ¡ѱѡ𡢱𡭡
ܿ죬ĸ˾һͬˮСˮУǼ鱧űظߵ˶ˮУֻһԴСΣܵҲﰡȻСϾǸˡҡҽ͵ܵһϴû
Ȼˡ˵ǳ֮ˣʲô⣬һţһ˵˵ЦЦ
СܵܣССߣԴСûķۣѾͷûа취
Сν㣡С˵СλС
СεСҿ㡭ȻǰǸвŮڿǱߵŮҲûʲôͬ
СеʲôввŮǸʱһǺӰӣǸطˣһ˺Ů˲ְɣ
СζǸʱִټһ棬ûôϸ濴£С㻹ǳడ
ССν㻹ûʲô䰡
ŮȻ˭˵ûʲôˣҲ˲ٺòãǼӳôţƵʲôã
СеСν˵Ĳ
Ǽ۾СԱ߳ö¹ȻⰡԺþࡣ
ССأСûиһ𣿡
Сεûһߣһ𡣡
˼ţᵽǰ顣ǵߣǼ۾ȴԽԽ̲סʵСΣǡˣ
СŤͷֿСΣСν㣬㻹ûи𣿡
СЦҪ˵ģֻһֱûлᡣǼ飬ǼãԲʵһֱҪ˵Ϊ¹شûеõҸ硭ҵ֮ܵͬǰҲ߱ˡ
Ǽ飬ĵǵȷ޽ˣҲ޽總κһĵط磬ݿɳĮǶ򿪵ţͨġǵ硣



ʮ ݱ
СκܾܵȻ޽ˣǼһ
Ȼڴ֮ǰҲеɻСεѧȫͬƺҲȱһЩҪĳʶȻǰͷΪڣǴһЩӦٳӦֲͷߵˡ
ȴû뵽ԭȻһ磿
ȻСξô£ȴҲǲ⣬Ϊ£ʵ¹شЩмΪСξȻϽôҪ¸
Ҳ˵ħֵǵ磬ȴǰ֪޽Ĵڣͨȵ۾
СλشʵǰŮȥǸ硣޴ʱͼѰҰ֣ȴģݴ½Ǹʱǵʵ̫󣬸ﲻæǣһ飬صãͨģݴ½Ǹͨ
Ǽ鲻˼ĿСҲ˵Ҳȥݴ½ʶģ
Сǰȥ԰ҵƵһΣһֻץסֳעʱõضݵһܴܴĴʯͷǴʯͷݴ½ңҾ͸űȥˡ
Ǽɴ۾Ȼ£

Զĳ
ɽ룬ӸߴȥɽҰģŤȺţűǳĻ⡣
ȼյü죬䣬ɽҰһƶɢſ۵УһŤţ˵˳Զϵƶ
˳ɽγɵɽȣžǵ⽣ӰĳͻսͻȻȴҲڼ̵ʱͳ۷壬Ȼս˫Ѿ˳׼
һӰ׷ɣ˻Уڼܵȼš
ȭһİޣĸħȭסȭ˲䣬ȭ֮˵ħգŷơ
޵ֻǰǺӵʱħеļ
Ȼλײ㣬Ͼǧ£ǧħҲһЩĵõȻ޷ԼĵͼݣΪޡȴҲܹͨūۣıԵֻΪԼֻΪԼս
һޡֱʼǻᡣ
һ࣬ӦƽȵģŲƽȣǾ˵ˡһײΪ֮죬Ϊ֮ս;Ҳ֪һʵֵģ޵ԸһܿʲôҲ޷õ
ջǾΪ֮ܶ
ľøӵǿ󣬲棬ΪõܲȻûܹնһǿеĵزǣӵйͬǾۺһһͬܶγɵȴκҲ޷ӵġ
󷽵ĸߴһŮ¼ŵĻбһֻСèʼձųĬ۲ԶսЩһ𣬲һ̫ѵ£ѹȵĵطͱȻзֻеˣǵķУȴҸжЩˣȴǶ
ֻǸʼжˡ
ԶһŮӴһ˳˹ŮӵгһʥеѽŮһֻУбָ񷡣רΪԼĵŮ߽ĵŮĹɢǿĽ
Ůɣ
Ȼ³ŵһתһ׻ӿųЩˡֻǽλΡû̬ǵصĽ⣬Ʋɵ侲ȴ̲ŷĽ֮ŭУӰڽ
ŮһŮˢˢˢģصڵĻ滮ĽȦһֻԡŭɶñ˥ߵĽգ֮ǰ䣬ڿжײѣըһѤɫʡ
ԶֳŮˣкˣԭҪ˳ǰΧɱĻᣬԼӺʩչȴû뵽Ǹ߹صŮȻͬˮһžһȫҲ϶
ͬһĻ˿Уɱڵķ˲ϵĻô󣬶Ȼ䣬Ѫɵըѡ
СèҲʱ򣬲ϵԾľ׹צ©ɱʣµļˣȻŮĻСԶ̻ûٹܵЩƵʬ壬ŮСèŵȻȥֻһ⡣
ǰǻһѾ񣬻˵˴ĶαƳһ̣ʤʵѾʣµģǵ˵ĸ翹
ȻˣƹϲûκεϲЩˣǰݻħеȴص̫ڴ֮ǰǻĽϣҲûʱһͶ̫Ĺעֱע⵽һЩͬѰľٶŲòеһȫſȫЩ˽ѲΧɱ䣬ԼһҲ˲СĴۡ
ǰڶఢΪó·˿̣Ѿɱɽ֮УΧӰ㿡Щԣ
ƹСèƮǰֻǵǰݻŮΧȼյĻЦţǵЦһɭ죬ֱͷƤ顣ǵĶ棬һѪҡҡλΣָǣǵסģԶҲסʥϴӣŮˣһ죬Ὣʥ˴˴磬еһжᱻգģģǵģģ˭ҲӲ˭Ҳӵ
ЦУ˵ȥ鶯˼¡صһɢǾݻŮȫ룬ǻǻȴЦţţڻӰȴ˴Ŀġ
÷СèſտյġģĬ

ϦԶգбб»ɫĹâɽ֮һ£̣ζȻһᣬС꽫ϸϵĿпáСǼһݡ
Ǽ鶢ǰ˱ǵ⣬ֻÿˮҪˡСҧ˼ڣЦȻǱߵŪĶóԡ
СʧЦѾŪŪˣֻ˵ⷽʵ̫ˡ
Ǽڵģ˺ö̲࣬סСθͲŪЩǽ𣿡
Сٴηۡúòã
Сεÿ˶ԼóĶǰ߽иڵʱ򣬶ǽ磬粻ڵʱҲм߰ЩԼŪ
С꣺ܵܣӦôиߣԼԽˡ
С˵ĿǰѾ֪Ƭ仨꣬С㡭
СεҪСν㡭
СҲøСνһƬɽһƬ޵һƬݴ½һߣҲ£ǻļƻӦչ׶ΣƻҪСνæģСνʵԽǿƻİԽ󣬲ƻҪǰù̫࣬ҲһʱǰСΪ
ԣһȻɽеƬ仨꣬ȻԴΪ˿ʼСΣڵõڶƬ仨ҪܹɱħµһսҢĵز
ǼԾĵɱҢ⣿ȻѾ֪˵Ƭ仨ĴڣӦ취õȥɱҢ⣬ô
СĵҽΪȣûб仨꣬꣬ҲӦܹﵽҢ൱ʵڵõƬ仨ɱ˵Ң⣬仨ļֵҪһˣ費Ҫʱ;ȥѰʣµı仨꣬ҲҪһ¡
ûб仨꣬꣬СҲӦôﵽħµһսּʵǿǽħµһսһŮˣһֻһʮŮܹʵǼһЩԾ
СҲ̲סĵסħ֣ȻҶݴ½˽ʵҲҸо뿪ʱݴ½ϣҪ˵Ңּĸ֣Ǿ߳Ħ佫ݴ½κһܹԸ˵ġʥݴ½ǿߵĳƺŰɣҼǵ뿪ʱݴ½һʥûУοǸǰֹʥҪʵҲǿޡ
Смĵʱͬգڵݴ½뿪ʱѾòͬ
Сεһ仰˵ĺã־ˣ͵ȶһСĿ꣬Ȼɡ
СǼһۣȶһСĿ꣬Ȼɣ˶һЩ˷ܣСãҵСĿǾдݡǼʹͷҲҪŬ
˵Ǽ鿴СΣСɱҢСĿꡭ
С̧ǰҡڣɱҢⲻҵСĿֻ꣬СĿǰ̤ʯ
ǼɻʣСĿǡ
Сεɱħۡ
СǼһͬɴ۾һ£Ǽ鿴СǡСĿأ
СͷҲ̧Сɱħۺ󣬴ҵŮһµħۡ
СǼ飺
ǵĿС


ʮ ԭ
ʮ֮⣬ƯĽ˿ȹСŮҧԼָͷָͷ·أѪˮ䡣
Ѫ飬ڽµַеַʼ⣬ЩâͬһŤţصβΧһȦȦ
һ̣Ѿԭʧ޷ٶȳǰȥĳгСŮ㱻صطɱĹţƽУڵǰ
ǰķ򲢷һֱߣһȴȻޱϵĹ켣ǰΧ¶ȵı仯Ӱ쵽ΰ£СŮУ谵ľɽĵӰŤһ㣬ˡ
СŮϷһ˫ġŮȹķʽѣŻؽ󣬽δʣǣ׷ŵǰСŮ
ǡضݡСεаԾ죬У˿̵СǷɶĹ켣ҲԲ׽Ϳ塣ߣصȻӵͬѰĵط
Сα˫ͬҲƽУ˫ĵκԵ̧ͷ׷ǰСŮ
ֱӷɽԽ֮һ̣Ҳ𽥱СŮ˾롣
СεĺԶһƥ޷ںڵģڳԭҰϣǿȻһƥǧϵС˫ֳ̧ͷǰߴŮշеٻӰظǼ顣̧ͷĹУСԴʱʱģ󴥼͵˫壬ȴǵǰ޷ġ
˿̵Ǽ飬ȻǱġȻССεĵܵܣҲڷеӣô˵ҲѾǸˡˣҡҴǸʱںһͬϴ龰ʵúܺãչʾ͡
ǸСΡ
ȻץԼܵһϴ裬Ҳ֪ôġ˵Ǹˣⷽνģ
ţǼٰһЩģˣҲ˵ݴ½һϴ¸ʲô
С쵽ظŮķɣ֮ͺܽţ˿̣ѾҵԼɡ
ÿһˣóƭ˾ԼֻԼƭԼͬʱҲֻԼƭסԼǴӹبŲƵĵ
ǰٷУӿѧĽǶƣȻƵĿռ䡣ҲǺ£ϾУǰʵǲֹģȻҲûʲôԲοĹ顣
°ðڰˣš
Ȼܵ÷ɿ죬ٶϣСĵضݣͬʱ޷Сһֱ߾룬ֱӴɽͷԽȻܿľͱ˺ͷ
޽磬Ҫݴ½ȣĳʱҪöࡣȻˣ˿Ҳʼ⣬棬ӹι˰¶½࣬һɽ£СظŮһ̧ͬͷСκСѾɽ֡
ҹСʼáʵʱǽ㣬еʱӦעƣͬʱҲء֮㿪ʼСǿѵһӳڵĵص
ĸѵ취ϡŹֱ֣СǼĿɿڴ۽硣С˵ȴʲôϡ£ȻҲǵһοʼӴصģණԭǱ˴ͨģڽӴĦ޾еʽ֮󣬶ȴħһ
Уǿǧ𣬵Щħı󣬱еԭûʲô
ţǳСĵضҲ޷ԽǶС˵ĳǽͬޡ֮Ǵ˶ûãǾͽ¹̻ᣬǻнӴ֮С÷һţǰǻϡ
Ů񡭡ֳˣСź̧̧ͷ˵һ䡣
ĳ̶ֳϣҲԤ֮е£ڲȸĿľǽ볾ۿݴ½޽սڼܷŹĻᡣ
ȻˣСĶŮʱʲôݴ½¡ӱݴ½޽ʵֽ̫࣬ϵԱȣֱ˵ǲһţʥŮҲ֪ġ
Ҫˮ㣬ͼͱȻʱݴ½ĺȣпܻڰݴ½һѣ޷ɱܾˣҲħռݴ½ĹУܵһЩˡ
뵽Сһ˿Цʥ˻ǶŮףûз￴ǿƥĦħǰݴ½Ĵ
ǾʹСһͬǰɽѰҵڶƬ仨ꡣ
ɽɱǳıصİΧţԴӳӱͷħŮɱ֮ǳħãȴʼûܹصǵɱӳˡħվһֱУ󣬻ǲòħȥ
ǿͷħŮĿɽɽʼص
ȻķСε̸֮κáһΣСǼˣһΣֶСӵзݵ֮ͨС֮صС
֪ģǾͽɽ
ɽΪʢǿӣڲ۸ӡ
һλ谵ĿУСεܵܣڸôѰұ仨ꣿ
Сǰ˫ֵԺ󣺡ʵϲңɽ󣬲ͬطƼ࣬ȻγɣܵһЩӰ졣⣬ɽܱʢΧķֲΪϡɣɽзֲϹ㣬ҿΪɽĵصضӵڴųĴڡִųŷͬѰŤЧ
ת鿴һʯڡѹʯڣ·ͬһ졣ҡҡͷ磬дȴûпѧʹֶΣȻһ˵ҲҺˡ
ָñʯȻѶȥ
Сʣʲô
СȻһڶ࣬಻ͬľǾͱĵʲһڶ಻ͬĵʱ˴ᣬбضŴĿ϶ִֿܣǾǣΪ仯ȻγɣֻΪĳЩԭɡ˵ɽǰģڱ޴֮ǰԳһ磬֮󣬻ϾͿжϳΪĵɽڲȻǰˣĳЩؽ
㣬һһε˹ȥ¶Цݣҵˣ
С
СèֱϣСḧĦèģСèǰһʧҲ㶨һ
Ǽ۾ʲôСأ
С֪ǱضѾСǰȥ̽ˣЦҵܵϲװŪģù
˵䣬ȴ֨ģʯȻ㲻ϵ˺ѣǵǰȻһʯ졣ֱʯ˽룬С귽ѹ۾ǽȥɣ
Ǽֿһҫâ룬ʯһˣһ˫ʯ۾ţȻһСè
ʯ죬ǰȻʣȻһ˵ĵ¿ռ䣬ΧһĺɫʯɫʯϣеͬСһشܶͬʱҲһЩ
Щʯϰٸ֮࣬ǵ룬һɫĶǰ̧ͷҶϣдһЩַͬС˵ͷԭˡ
̤롣
СèСΣСǼ˴˶ʲôԭˣ
ǲǿʲô
Ͻ׷С
붴ֳַһʯңһĹȥһȻξ塣ЩһɫǼ龪ϲĵЩ쾧ɫֲͬԣ˵ǰУ˶ʹǺе߽֮⣬ʧҪʹ׷ֻͨӵǿ쾧ȴǼټ벻Ȼôࡣ
С국ĵħǣǿ֮£ᱻֽ⣬֮ȻҲ⡣
СεԺŴ򿪣ݴ½ϵѵҲֽ⣿
СмĿܣȴҲǾԡҲ£ħһضиоҲҪ̫ģֿԣѾ˻ȥǰʬϱض跨ӦԡһԣֻɷĿصַһ߿һͷԭˡ
Ůӵĺ棬׿ʲôȻ֪ı£ضܹǿܣƫƫʲôֱ˵صģ
״ЩϿʲôĹܣѾ˽˶٣ʲô˵ҪһֱŪ鰡쵰
뿪װ쾧ıңתһȦһڣֻһʯͬĪ֣ι״顣СһĿȥԭˣȻˡ
һ£Сζ̲סˣܵܣЩдĵʲôʷصط׷İأ˵
СЩʯ̾һԭˣ֡ҹȻһϵã
Ů


ʮ ʱ˳
ȻϵװʲôưСץ
СŤͷ˵ϵ𣿡
СΡСǼһͬȻû˵ڳӾͺʲô֪Ƶġ
СèŽһ
Ǽⶴ̽ڶĺˣַƵһĻأֱһңֻһصĻƮԲ״ľʯϷʣҵĵڶƬ仨ꡣ
Сڻ𱦲￴һƬͬһƬ仨꣬ɫģһ㡣һƬȴɫģʣ׵硣СĻ滨Ƭֱ꣬졢ءˮ𡢷硢ֿô𱦲һǡ硯һӦǡס
˵ͷ˵ĺеΧӦǰԭסΣҲ֪һƬ仨ʲôôֻǿ棬Ե޼֮Ӧǰ׽ȨĲر֮ˡ
ֵطҲأɽִڷɽ֮Уͷʱ޷ڵȻˣǾչɡ
ŮȻûʲô£ǱסΪûˣɴĹЧǼ鿴ǰߣһʱҲŵôˣԭǼٵģڿСèСŮǾ
ݴ½ǸʲôӣǸطˣΪʲôŮ˳ôΪ档
Щһһͬо֮ÿհӦҪ£һѵСͬʱԴ˵صĴ쾧ΪǼ鿪ϰ׷
˵ЩȻʲôѵ£ɽͷʱȻҲǷӿΧݿɳĮ֮䡢򿪵ţһжæµţӿս𼴽ʱΪܹ⡣
ȻҲвˣ֪˿̵ΣֻǼȨ븻󣬸ְ䣬ûû˵Ļ𡭡
ɽɽͷ
ǰգ˼꣬ȵھʹ˽ʱ˿̣һõħĴϣҲࡣ
һ鷽ƴɵĹ㳡ɢԴ⣬ͶɵĴ϶ׯءĴϳʰԲ֮ƣһͬ
̩ϣǰСǰݭѾһЩˣҲ֪Ρ
Ĳسϵĵôһɵ񣬲ΪˣԼǸʲôԼѾ£Ҫ޷ȢطɣҲ¡ֻ֮󡭡
λϱ˴˶ӣ໥֮䣬ٶЩ⡭ֵ֮ΣıվֻһλãվҪΣСʧܶأ̺߱ȴħĸ໥֮ⲻˣֻҡ
¶ħĿģԭһҹͬصĹأڲ˺ѣֻϧǸСĦСӣ汻һȴĸ˭ܽܵġ
׿ܣĻĳϻһתݿɳĮţڼѵõϢģһĴȫ硣
ϡسϡϾǾһÿһŵĴ򿪣Ǹڽ⽮ĴûᣬħڲȨȴħڵĴûᣬȻҲܴ
ϵھһӰµУҲӾ±ѡӢܡΪħЧɨڣԭҵȷ֮¡
Ϸ׷׵ͷȴħܹ޵һʵ˵ףҲܹŴ򿪵ĻᣬսħڵĵλǽδûлܷΪҲлΪһ
Ǿ̫࣬޷һµ翪֮ľǴغȫµԴȵȵá
ǧ岢̵磬Ѳ֪٣࣬ѾΪһ֣ս޲ʤ޴ܹһʲô磬յĽȫ⡣Ⱥ¹ƴĲǣ˭ܹ¹ҧ¸⡣һΣȻҲ⡣
ϵĵʱأصĿԡҲ֪ġһСӽ̺߱λáǺǣҪ˵ǣܽ˭һʱ䣬ܻв֮ˡǲŵĿǲݴĺûᣬµڵӣҲڵᣬûصģҪΪѾΪģҪǼҲˣԼŹᣬҲΪµ˶룬ΪŵڶŹûᡭ
˵һ١
аޣϽ϶Сʧܶ飬ĵӻʻлλãо档̩һߣɺȪȺ˵Ѿȫʧȥ˾
ֻǣޣȴҲûʲô취罪˵ÿһŵĴ򿪣⽮Ĵ³ֵʲôӣսʤѾڶ硢޵е޴ŹһѫĻᣬһţҲ֪ʲôʱŻ֡
֮У֪ĥȭڵųôҵ£ħڲȷǲ˷κӰ쵽ߵڶ
ЦСӻ˵
˵䣬еӼУ棺ʻԽλʦֻɽˡ
سϴ㵵ԽˣСأ
ǵӵֻ˻ɽûп
Խ䱾СһͬǰݭȴͻʻһͬϢüλϱ˴˶ЦС޷񣬴߱;ˡ
ĳϸЦܹӵ
Ϻȵ˻
һᣬֻʻԽһͬ롣ĸϾһã֪ضҪ£ʻڽǰʦ𡣡
ϵĵһͬСδԼ;ˣ
ʻԽһͬЩ޷͡ʻõӡȷˡ
ЦȻϣСӣʱǰŲ񣬺ǺǣҲԼʲôΪɣܹ
λҲߣС޷ҲԤе¡
ʻȴʦ𣬷ɣȷѡδ
λһ㵣سϿԼͽܣ׷ʲô£
ԽΣһһ˵СӾȻħ̵߱׸ݭʱλϾŭ棬ɣȻĵΪʱָɡٺСӡʮǵɭԼսһʱ䣬ȫ㵡𶯡
ϵ˵Сӡ˵û̵߱£뱦ӡʮǵɭӵھȡʤ֪ɭӳлͭͬҲһĸħѵʱûжã
Խɭֳֻͭóǿɱе£ֻɱġ
أһȴǻĳŭս𣺡οܣСⷬͣ
ϿʻãʻóҲҿѾȴħĵءȴħΪõǾɱȭɭȻлͭɭ޺ڰԹþտȴɲ֡һսݭΪ֮𶯣㽫빬У̷߱Ӧ
Ĵϱ˴˶ԾɣСӣ̵ʱȻͽȴħֵزοܣѵѵ־ĸߵ֡ҲҪ̳ȴħĵز
ȴħСӴ˿̵䣬˵ҪأҲǾԲܵ£ȻʻԽ֮䣬˵ʱв֪˶ڿţ벻ŶС
λоԳС£пֻɱֳֻͭɭӵʵôôħҲδɡ
ʵԶ˵ĶһУСֻɱɭӣչʾģԶԶͬʵ޻˵
ü˵ݭԹͬʱҲȢ˷ɣĪȻ棬ɣˣ
ʻԽٴγɣţ֪οڡԼȵ׷ʲô£
ʻΣ棺ڵϣ߷ɣ˽ˡ
Ĵſڽ࡭˽˽ˣ
ĸĽµѹȥڽļȴԼٶɢ˾ֻ֪ħڲΧļǳأҲ˶̸۴¡
ħڵ˶໪ɽķɣǸֻһŵĵӣȴ̳ȴħĦСӣֻɱ˱ӡʮ֮һɭӣžʹŷɣ˽ˡ
ÿ˶ھȣ㵣ݭݭԭѾ㽫ɣ¼޸£Ȼɣܡ˽ֵֽĿɿڴ
ӣ񣬻ûɣħڲʵȻҸۣУΪĦСʸˣҲԽԽࡣ
ʱ˳ӿħڵĲʵҲеһСС˻ʱ򣬻һߣҲչһҵı


ʮ 
ݴ½ϣɽ
Ѿʼ䣬ۿźҪɽϵҶѾʼƣ紵ɽĽ裬һֶصģС
ɽеĹɢһĹ㣬÷ȴֻ֦ͷһ͹㣬Ҳ֪ʲôʱŻšȺļȴڳﱸ֮УȴŸӺıѩ
ϷıѩҪóЩʱݴ½ȴȻ죬ûܵѩĶӰ졣ɱսͬϽ˷ңŵصÿһƬϵǣ֮սҪôϵػţҪô΢ȥս֮£ÿһ˶Ѿ
תû΢ġȴϵĵδһ޺죬ѩн޵÷ȥǳഺϢĳϣȹѣȻǽɫصĻɽУķ羰
µĻָָǳʱλãڱͩ˵ΕҲǱк棬еʱ򣬺뽫еĹ졣˵ͷܵ٣ҲһЩһ𿪣ûа취װãҲֻðеĺ档
СȻ̫ƽö࣬·ϻҪСһЩǰѩɢ߶߶š
ЦĵֻܷľǣҲ˵·ȻвӦƾŮı£µ˭
ѩɢЦվ죬ˣڽϣҲ˲ʥĸ֣ʵվǻûе־硭
֪֪
ѩɢ룬ŮĳˣҲʼӲˡ
չһ꣬˿̵ĻѩɢˣѾȫҲѾԪķʦ۷壬ɱСȣҲô졣
վǷĲȥ޽Ҫ̫ŮټϣϢСζ޽磬˿̵ھǰŮɽŮڵֽʹ
ѩɢ˵һ·ϣҪ̫ൢ飬֪㵣¶࡭˵˵ţԼɵȺǸ뿪֮ǰΪˣһĹĸŮ˱ǰһЩ飬󻹱һͬ˯ˣһ߳ܵ顣
Ҳźһ죬ԴǸ뿪Щӣ˼ĸǰᵽȻϾѾˣҪװҲܣǸǸʱǹġ
֪һ쵰˵ǣһƫƫҪȥ
ĸ׸Ǻ󣬺ѵŮŰбһɽعͷɽע⣬ڻûȫɢУ͸λƵĹʣɽĻҶڳһ壬ɽףУǴ˵г˴ɽŮִ顣
Ů׻˻֣Զ˻ɽʼϡ
һسǣֻˮ̳ɵĵ·ƽƽеˮ·нšֻеᴿͻΪԴͷ籡Ĵ£ڶĴ󳵣ֹǰš
֣ͻ͵ӦҲģռ֮Ԫ˧˸򵥵ԭͼŲܵͳҲܿľɽһƳͨˮҵķʽģ
һϾԽϽˮ¥̨ȵ£еãСسﶼܿ
ݴ½ֿƼ죬Ů֪ѾڰոսĹϣԾ죬һͿźüװĳǰ
Ҫ֪Ȼп˺ӵĴ㣬ڹ͢ĸִ֮£ʼûܹ裬ȻҲҪվǱȿ˺Ӽ򵥡ͨϱ죬¾ֻһ𵽵Ҳǲݺӵġ
οãֻ쳵ϣǷĸıÿһ˵Ӱ컹ڲϵȻĿǰҲ˲ееϾÿһͨ˶ܲϣռ
ȻѾʼվվ֮ĽͨŮɻһƥϣǰСˮ̾͵ĵ·ϣǹոˣͬһСɽѻԶĴ䣬кͯߣ͵ˮתš
˼·ͭݳǡͭݳǣѲǱ𾩣ŮסŮɽڰյĿͬ칬Ҳƻ껾ȻˣϷӵҪĵλ
ĳãΪҵϱ֮˵ĵλߣòôӣȻҲ˴Ĳţĸֱ仯ÿһ˶ܹõġݸͨƷ˴˽ףˮ·ĵ裬ҲӵдԴȴ޷ͨĴ
ũīҵĵӣƹŸũߣԼѧĸַʽľסеĳ֣ʹãҲũˮĿѡ޽øӵס
֮дΣϴң̶֣̼ʱմ˴Ĵˣ˼͢ĸߣԭҲСټıɵ˼ϵѾ߽⣬ҲΪܣʱؽͬʱĻģչֳľ
ǣڽֵߣԶβһСѧ˼ҵĺӻ㼯һڽĴ죬ŵĶ
񣬳͢Ѿǿջο󣬹ȻҲɱ˲ˣȻռοģѾʱ𽥱ԵľйЩˣڳ͢ھУѾʧȥ˷ȨǱײĵȻҲʲô˻ڼǵưܡ
ҵĹӪҵԼ˰ϵĳɹó͢˴ĲԴСѧ½ǿ֧һ֣ѧĽɹٸƸãнˮ˼ҵĺҲܹѧҲǵǰ䷨һ֡
Щʵ̫Ȼףһ仯Ǹ۸Ļйءţô룬ǸʱԶǹġǸɶļһһı仪ĵͼȻͷֲˣɸ顢ӽȥ
ϵƣʵϹһ֮Ůۡ˫֮Ԫ˧ΪףӽΪִˣ·ιˣԱӵŷԵȨȻڼٵĴսԼԶΪʣСòȸľӹһ֮£ʵϣȨȴǿǰļС
롰Сһܺõ⡭ǵõʱǼһ˵ġ
Щûж˽⣬ʵԺĶ췭ظı仯ȴԴϲǸˣ˻Ĳͬľ޴ڡ
ȻǸһԼжЩŮ죬ף˶ΪĿ⿴Ǹ˵ʱΨǸɶļһһ⡣
ںһЩʲôԴˣʵҲ֪벻ף˵׽ʱҲСΣߵˣ⣬ʵҲûǰ⡣
ͺڣŲͬһ㣬ԶԶ˿͸
ƫƫϲ
ƫƫҪȥȥ
Ƽġľ޴仯ͭݳǣ˵һ൱Ӱͷһʵضǰİ֣ͷϼŻڣѲӵʿǱŻǹ
ȻΪˮĲ㣬ģûа취ǹʽըҩĿԼĳֶľӹǹھȻٵչȻǹȴҲܹսʵʹãͬʱڡըҩҲһǿ
һжԼģսΪĿ꣬δ֪־Ͳս¡¡תţ֮ĸҲ죬ٷչ
ǽǰʹõĵǹꪻȻڴֵģʹʽըҩΪĻǹڵȣȱ
ķַȻ򵥴ֱȴҲΪ󲿷ͬôʱһˡǶ̶̵һÿһ˶ܹᵽʵ
ǰ֮СŮɽʹףλھɿȺ뿪ͭݺ󣬴ϡϵĹУŮɽϣͬҲһæµ
ϵİʮһعеĶʮ̨ƶ˵ľ̨ټеɡɽŮɽγһϵľ޴ݣһУiϵִڶĻʦص³
ĵԴȻǾ޴ģɽ͡칬ĳ֣Ů˵ĿУѾӵϵĵλͬǰĲصأʡԼáɶŶҲҪԺǮΪľʥ㣬ĻѾʼȫһҲûа취һ
ڣ³£дȥ֪ٵľ񱻵һȰľ޴󹤳̣ݱչ
ŮɽУʸ۾·ϵĴģ̣Щ˵ʲô
ߣ۾˵Ҫģ󣬰ѺڶһߵĴǣתƵǵƻģǽǻ


ʮ 仪
ıǱѩصء
˫ǹ¬Ʒսźص磬ʮԶĶϽڡ
ϽڼϷƽǾ޴Ӱֱѹ˴ƽʧصĶ࣬ػϣط·㣬ϽڵŤﲻ
δ֪еʱĿ־壬֪Ͻڵһߵʲôӣκʱ򣬶òĴ㡣սǰ׼Զŵʱ̣еʱ¬Ʒϣսһ죬ֻΪѹĵĽȸУʱ򣬱ѪܵɱҪܡ
Щӣеʱ¬ƷɻΣεԼªġǿħﲻϵ׷𣬲þʲôֶΣ޷ѡ
֪Լˣ޷ϢĶΪսģ޴ķʱиŬʲô壿
ߣնףߵıǺڵѹֵĶϽڣϷʻȥ
ǻص˺ɽľڽ죬ϺʹģǴΪ½ˮʧӵ壬ԭĲҰܣԼĲǿʵǱȡĿռ䡣
ʦīߣҲеĴģ죬һǵľ޴󹤳̣Ȼżֵġħϵ£ֻѡһĵŬҪô棬ҪôսԵ˵ǿаʹÿһ˶˺ƽָǿĶԱҲ˶չ˳
¬˧Զ
¬ƷŤͷȥֻһµģȻǺӣԼһִžݳأԼīŵčiϵǣӵķϴТŻֵװΡ
Ͻӭȥ㣬ʲô£
ӵӽʦǰȥˡ
¬Ʒɶݡ
Ļģ˲֪ʦʦˡʵʱҵӣǧǰڣ漣ȻĻν治СȻ硱ֻһǲʲô£Ҳǲܽܡ
ӵǰǰƳķ󣬱Ҫ֮ǰɣ㿴һͼ¬Ʒɡ
¬Ʒ̯ϸȥҶֶ˽⣬ǾͼϵḶ́ҪǰɣˣǿѹūۣڵĹѾˣȥ;в֪Ҫˣ㲻ûἤЩķ
žݳĵѾһ֦µĻǹ㹻ѹǡֱӸǣŮѾּ֮󣬵֣ǽĵһ֣һͬ򣬲õɱǾͿ
ӵĽҪڼȶķ£һãΪȡiǰЭ㣬ʲôҪֻ󷽿ڣ֮ϧһдۣҲҪ󡣡
¬ƷһεĿͼֽͼֽҲ࣬дһ׭ģȻűʣ
ؾڣ

ǸǶϽڣ޽УݿɳĮ
ɳ÷չ˿̵һʵʯϡɳ긯ʴµɽ𣬸ĥƽĵطѾĥƽǧٿס
ǰģƵĳͲ״ԶԶľͨеİ͹ƬСݴ½ϵĶϽڣû˵һ棬Ѱĺڡ
Ȼ޽һߣȴһֹɫһ׹ͬĽ֯ԵЩۣȴҲ޷۾ȥӡ
ʯǰԶչģһӪҲʹĿϽڣֻͨʵԶͲԶԶĹ۲졣
ߣŮӵѣȻɫȴǴֲڣϣû˿еĻСļϣһɡڵͷǲҰɫ̫
Ȼ޽磬ҲѿʼȥϾɳĮڸߴΪȡϸָתţɡڸŮӵ΢תһ硣
ħɳĮϴ̳÷ԶͲƣһ˿ȥͬ״ȥһ޴ģ޷ؽܶǽ֮󣬼ͬɽǸ֮ԶҲ޷޴𶯡
лεģͬԲһĶصĽϣͬߴ⣬ա÷˵ⶫݿɳĮǰǰ˼ʮ֮á
ʦ˵ħĴš淴ħԴݿɳĮϱضصĹ£ѵⶫ
÷˵ҲоħʱһЩ󣬻Ͽ϶ʦĲ²Ⲣûд޾ǧǰѾʼáҲ֪һô
ɡתЦ֪£ҲˣȻ֪룬ǰʬһ߿϶а취ġ
Զ޾Уūʹţҹͣʱʱ˵£Ȼ̧ߡų͵ӣѾԽԽ޾£ζŴĲƸѵսħܣѪͬƬٽɳĮ𽥱ĺҲ޷赲סǻе׳־顣
ɱ¾ռСǲԶӣӰͬˮķӿȥս޲ʤħһεģѪȾĲĴأߣǰȥūۡ

ħУ纮Ӳһ䣬ǷĴ̹ǡ
ɽصضҪ纮ࡣֺ䣬Ϊص׵ĳʪ
۾ߣͬһرӵģǻ˯еСȻ³ңԶ֮ͭ䣬׶䡣
ģȻСΡʱСΣ޾Χĺ䣬ɢֿأ类һ㣬ˮ©ȴз׵Ľӿ֡
ĽΪͬʱ˷硢Ƭ仨꣬˿̵СΣ佣ȴ˶ֿͬƣ뵣죬
˫֣ƮƮ㿴ýԼ´һ׽˳
ΨԼģʺԼģȻ˭Ҫ˽⡣οãҲһ߽ľ飬ϣ֮յ㣬ֻͨδɵһ̨ף޷ʲôȥ
ˣϾǻ˼ǻ޷ȥ˼
ӵĵزϣûСΣʲô
ˢһббĳһֲ˼ĸо·һ˲ֳ롣Եͷһ嶷ƣڽϣСҲѾ̥ǡ
һߣСǼҲȺ߳Ϣʯҡʯ֮ר轣ŮԶ۸ֹۿĸ磬γصеķ羰ְ꣬һֲĴŵо
еһУڰżȶĹ켣ţʱյĴײǰϦѹ񣬳ѪңȴֿٽӽûܹδһȤ£Ȼеʱ򣬸ͷ񽻴˴˾ӿȴѾȶյ㣬ͺһ㡣
Ȼ˵Ĵڣ˺еĸˣҲδܹҵԼĹޡοעˣǰĪ⣬ŬδлرȻȥ飬ȴǲĽ壬͸ʵÿһֶİ˵ǰ
ѩ޽ɽص׵ȴڻ
ĺȻάֵʱ䲢ֻǹһ¶ЩѾʼתůʱһ˸еϢڲ䣬㿪ʼĴɢϢԴѾ޷֪Ǽ٣Щĥ͸ˣڶ밢֮䣬˲СĲ
ͷħŮԼսħµһսҢ⣡
ͷħŮţ˵ЩİǶħ˵ȴҲ˲֪˲ɱ˽ħλӣܹɹӳħŮû֪Ժδû֪ʲô
һŮӣһֻʮŮһշûжõ䡣
Ȼսħµһս
һŪļѾͷ㲻֪ÿһ˶ڲ²š
Լսĵص㣬ǲķϼ壬ϼڲܱߣҲһصڣһһ񣬽ΪʤʬɽȴֲѰ˵Ϸϼ嶼һѵ£ǶڵҢּս˵Ȼǲڻ¡
Ϣɢü죬ħ⣬һЩ֪ͷħŮˣҲʼţΪ֮е档Ѿͷһʲô͸ɱħӣǷĻڷϼ壬ħµһսǷ֣
ʣڲ֪ͷǲôû˻ţһʮŮܹѾٵġħµһս˻ֻһ׽Ū˵Цû֪ǣʱڶһƣҲϢģǡͷħŮȶһڿ


ʮһ ӡ
ĳǡ
ȻɣͨϰյУӵϵȻڶλȨ۷ģģԼסĳǵĶħ˧
ΪĴΪһλʵҲнǧħ˧ԶޣȥҪšࡣ޽缫丽ĸģħ˧ԼҲǿ书վ˸λȴҲ൱ĲɣҲʹãͳ£ӵиĻϢ
˿̵ħ˧ȴеı֮ϣӸ£ĿԵЩ죺飿ص
Ľ£һλŮӣŮӵŲգȴԵɭɭɫѣǺ覴õļҲֵͬ࣬ȥ޼߳Ů
ǣµŮӣӯӯذݵūҲãɣܹ֮÷ɣľ괺Ϊǰɽȡ˴˵ĸеĵص
ħ˧ݣû̫ı仯ʱΪµӣչһЩΨĿ⣬ȴžȶ̰ĹâӦѾȫһɽģ
Ȼ˲ٲкµŮӽعڵأɽ˵Զ֮ǰĸס˵統ԭ򣿡
ħ˧ص˵ǣ˵ġ졯ƻ£ᵽһΣĻΪǿȴ̰޶ȣ˶ͼõġسĳΪ˶ʵʩ޴ġ졯ƻͼ룬
µŮӵˡǵ꣬Ҳ˶ͬƻĸǷһƻ֮һڱбסɽūҲö֪ڿɽӦ֮ССǷɣ֮ǰɽ
ħ˧۾غһ£¡бҪϸ𡭡
Ůӵģؽ֪һתֻǴ˧СĿǰѾ뿪˶ɽصܣǿ϶Ҹκ˵ġūҿ֤ǡӡҲûκ͸¶ħ˧Ҫ𡭡βȽСܻ֮󡭡˵
ħ˧۾վҪ𣬲˵ҲûдȽСܻأܱ鲻岻ģʹҪáֻСѸ˽Ҳ֪ӵ
Ůӵˣħڵɽӵȥ⣬˵ͷħŮ
ħ˧ŵЦһЦϵĸӽһչǸɱ޲TλӵħŮһŮӣȻ㱾£Ҳˡ
Ůӵ˧ȻѾͷǿ֪ѾͷǷɣˣ
ħ˧Ŀ⣬ȻһᣬЦСһ̫Сˡ֪ˣСʱ򣬾Ӧýɱˡ
Ů΢ЦһɱɽصԭҲûˣڲʱ򡣡ֵǿͷħŮԼսҢ⣬ūҲ룬СʱмĿܲҪǵ˳
ħ˧ĵͲˣǵˣڰпžͺáץС£áаѪѻ롮𶾹ߵȥɡҵõСʹҲͰʲôͷħŮץĿ¿ȥк£
Ůӵū֪ǿͷħŮǰʱнħħ̵СӴȻ֪ħ̺ͷɣǷҲϵȻһȻɷŹū֪ħΪĳЩԭħѾ첻ȥеڶУҲ֪ͼıʲôȻɳаѪѻ𶾹ȥ÷ɣ뿳ͷħŮҵ£ԸΪЧСֻ֪ڶУλòԸܹЭ顣


СȥҢⵥŮ𣬴һ˿⣬һ˿졣
İɣûʲôɵĵģµвǵҢ⣬ԱҲûġűС
ݵһǣȼյĲڱ¯﷢žžһСߣ˿̵ĦСģֻǿȥָһЩֱߣħ̣߱ԶСССǼϷ׷ϵЦ
÷ǧ򲻿ɴ⣬ҢܹΪħߵһսʵͬСɣ൱ڴаһǸʱ÷Դһ֣ͬżȡʤġ
СЦʱͬգҢҲǴһĴеԶ޷ȡʤԺսУҲֻȽСͻػȥں󷽡ϾҢּĴ󽫣޽ʵҲ١
÷޽缰ܱ߸У٣ħʵǿĽħ֮⣬ҢʵĴ󽫣ʵҲǲ̫ġĻģǳʵݴ½Ͽǰĸ֡
Сһ󣬵ʵϡҲǰٷְٵģۣҲֻжϣСʤĿܣҲ˶ѡ
÷Ծĵ㻹á
СΪǣҲŲܲǸࡣǱǱƳģ˵ˡеĻ䣬վ޷ɳɲ˵޵ģɵȴãģԽͻԼԽʱ䣬̤ãɵӶ׷ߵľ硣
÷ſڣһʱ䲻֪˵ʲôɵõȻѾﵽӵĵز
СʵᵽңӦҲֻΪһ°ɣѵŮйص飿ҵŮйص
÷˵ͷǰæҲע⵽һЩǰûע⵽ϸڡűЦһЦ治ͽܣѧƵ˼άʽ˵ԽϸСġױ˺ԵĵطԽࡣİ£ͨһЩûע⵽ϸڣ鵽һЩ½ĶŮйص飬ֻණ塣
СҲѾܲˣﲻǻģǼҪС޸߲ע⣬ҪķչĴ£ֵز÷Ҳɳ˺ܶࡣʣǲ鵽ʲô
÷Ŀǰ鵽£³ֵĶŮ붫ĳĪ֯ǧ˿ƵϵǸ֯ƺӡ
СԵȣҰСнʡǰͷ˻һᣬС˽С
Сɻĵӡֵ֣ȴҲû˵
÷̾һȻˣǵĵ飬֯Ī⣬ϸڣȴƺ붫ħ˧ĳֹ
Сʵ޽У֯в١ǻĲͬ޽еƣע˸֮䣬±ûսҲŸټϾԼеĴƬأҲþӵʵʵĿȨﰵĸ֯Լħ˧ԼɶǿԪħ̨ռжģĵ£Ҳ֪жٹ̨ʵõˣħ˭֪޲T칥˶ˡħۣڼεģԪħΪʵ̫ǿűӲıƷ֮İԸ⿴Ǹ֮ĺ
˵ӡǰû˵ڶУӵһ֯һ㶼⡣ֻ޽УΪһ֯š֣ܸоֵֹġ
÷εĵӡҪĵ飬ֻأҪҲһ׵¡
Сһ棬Ҳд໪ɽһ߰Ų飬ȻǶ֯໪ɽ飬ܹ鵽ģܱЩ߸ࡣ
÷лֵС˵Ϲɽ
С˰֣֪ҪʵʲôûõģǸʱͨطӷɣ߲ɽģ·Ҵ֮󣬾ѾرˣʱҲǱŲҵصľģֻӵǵ磬⡣
÷Ŀ⣬һȻСԴЦһЦõģܻа취ġ
÷εĵҲֻ໪ɽһЭӡһʲô֯ԼǽжϣܹŪڵĶŮصľݡ̧ͷѽݿɳĮܱߴϵĵͼһ˻ȥºͻǻϡ
ɣһҲҪһİ֣ǰʱڰݻУǽ黹ǶԶŮ˽⣬Щ
÷ġšһ
Сȥ÷Ե̧ͷħСͷħŮԽԽˣĺȥᱻرעġ
Ц޷ղС˵ģ޽У˴˽۸ӣ˻ɣҲû˸ҿ϶һˡһ棬ʵѾ͸տ϶еģڷ籩ģܹӵ˽籩޽ʷض಻Ϊ֪ܣҲúõоһ
£÷§˹ϸо


ʮ ƺ
ʱͬŵˮü죬֪Уȥ
һյʬɽӰվʬɽı£ȥһֱ崣ǣǱǷϼ塣
һ壬еǷ·֮γɴֱվʬɽһ˿ȥȻѾתůļ󣬵ϼķͷɱİѩǡ
˵ҢĻ֣ĵʵ
ֶаɣԱһ˵ش𣬡˵Ң˽ħ׷׽ǿͷħŮǿͷħŮȴӵýûץڣȻѾͷĵԼսҲ£Ңǳֲɡ
ˣˣе
ɽ¿ȥֻһɫ׵ս˫ָŷ챦ꪡ챦ꪺţγˡʮ֡ͬǹһֱͣÿһ𶯴صƣ£Ȼ̧ͷű
ʬɽϵǣ㿴ŰɫӰһɳ죬ûκνģϼķͷǵڷϼͷ˫㣬һϼ嶼һ𣬻ѩɢ¹䣬µıħɱ͸գ˷÷ɫ䡣
ǽħµһսֻ˵Ңͷֻ
ҢˣѾͷĻ
ֻһɣ治һŮˣӵսħµһսıº͵˵ֻһ߳塭
Ƿϼϸ޷ˣô˫۾ţô壿˲м˵
ҲֻһթѾͷѵҢƭ˦ת档ǾԲѾͷĸҳ֡ͬ¶ĵ飬һŮģ
ʱ˽еˣ
¿ȥû˰˵۾ǲϹˣûҽУҶ˵ˣѾͷܸҳ֣ƫţ
˶ɽ¿ȥʱ˵ȴ̧ͷֱָбϷ
ָķһ̧ͷֻһ⣬Զƿշ糤գơ
ǸŮڷɣľ˾Դ㵡˵ҢһǷ壬չֳǳʵԶŽŮֱδšĽ˹صĹѾͷʲôˣ
ϼķͷҢ⸺ꪣϹž޲УŮĽ⣬Գ̫Ϊٷûκε壬Ҳûκεթһǰƣǲɹʵɱ⡣
ϲǣӿֳĽֻǶսĳ羴ûΪԷͶģҲûΪԷԱӡԼսˣˣôһ̣ǿĶ֣ΨȫԸɱǶչֳ߹ƵĻر
ѩ飬Χ䣬չӿ֣Ƕţչֹȴֿ˶Ľգ֮ˢ£Ŵ˫ŮһɫѣɢĹâ¸˷ͷѩޣű˫ʣز׽ϣ뵣޹ԡ
ǿͷħŮԶʬɽʶĵ˵벻ôƯұΪ߰˳ߣΧҲ˳ߡ
ȷʵеĻҪСпܴùҢ⣿
ͷħŮȻĳ֣൱һ˸е⣬ģ὿ŮͲʺÿ֪볣ʶͨҲˣ£Ů˼ȻģҲʲô
ŮһôʮСѾͷȻҪĿ֮£սħ֪ս飬ô붼˾ס
Ȼƫƫˡ
ֿıڰȹŮӨ֣ҫű⣬ϳȻһֱµǡµݣרע䣬챦ʱת䣬ϼ·ڲʼҢ̤ǰһӿħһͬХȡ
ÿһ˵Уһ̵ĵҢ⣬ñɽҪߴ󣬵ǰǰȹŮͬһСվǰĲԼ˾Ѿһ޷ƵľУ޷ԼȥλħµһսΡ
ǻԼĻ˫Ѿʼ˰ɣ
ȻŮȴûбɽɱŵܣɢȦ·һԸ㡢С磬ȻɣΨ˫⣬ͬ˫һչš
ԭΪ˫˵ЩʲôȻͷϵ˫ȻΪû˵ıҪħ뽣ڷϼĶγǷĶţؼɲǼ
ʬɽϵǣһ޷ϢĸоζһսֵĿԱֻɣѾͷҢⵥʵʣʱΨһܹܵľֻǽŵϢ
ֻнֵ˫ƾУʤϣܹ˲ǿҵϢУʣڵҢ⾪ɱϯ£޷ĴڸеİȹŮӵҢƥеʵ
Ťһ£Ȼ䣬һ졣նصķ챦ꪣײ˽˫ħȻ䱬ȴͬˢˢˢȦ޷ĺӰԶķͷͬһתѹħ£׶ϵĳڡ
ǵ۾գһۣˣϸ޷塣һӰʻͷռ·Ѻۣɫķ϶һصһΪ֮ը졣ͬңܹ۵ܼĽڶ̶̵˲䣬һͬʱĺ
ԶһɽһµС꣬󣬻һССŮһظĹС̧ͷԶͷϵĹâ𶯣ıнλãʵǿͷֵ˵ģȻȴרע
սôظĹŵʵ
Щ鷳С껺ĵû뵽Ң֮⣬սҲ˵áұΪħ磬Щ߶Ϊ벻ȴҲרעĥսࡣ
СŮŤͷ˵СνΣգ
СҡͷǣҪȡʤǷǳѡȴǻͷü
СŻͷʲô£
СЦڶʩչ
СǼʶı˴˶СȴһЦħУ΢ħǿзֽ⣬ǸܲģܹӦǾζţڰʹ
䣡
ϼķͷһը죬ħŷ챦ꪵȻըѣգŲ񷡣ħУȹŮչİ׺ף˾޵ˣȴֻһӰͬһʱ䣬Զ±ߣŮʹǰһ̤Ϊٲɺ硱ɱУ˲䷢
ֱһֱߣȴǷָأߴĻûʧɽͷľȴĿ˲֪ÿĴλУһͷƤĸоʬɽϣһȻ³ѪֻǿţѾѪڣˡ
ۣ챦תְĴԲʼܣɢħӿպƿշһ㡣뱦ꪵײ顣꪿ʼƽƲɵĺ˫ȴ䲻ĹӰÿһײŮᱻһӰͬʱҲһǿ
⵽ʲô⵽ʲôɽͷڶޡޣûܹ
ѾͷȻͬѰУһлšԼһ˫Ůзӳ˵һĪοһʦ˵ϲ£ĪԼʣŮǶԴ۱Ȼˡ
Իҫǹ⣬˫صĹ⻪Ůһз磬һף׽ӣ󡣷ֿ飬׵֣ϼճ塣
б·İ׼սޱݣһҲأ챦Ȼǰ죬סβŲһꪽգɽľݣٹȷڣƺԳħΪģռ·ڷ淴ѡ
ƺꪣƺȻɱж˳ħµһսزؾѧѾͷȻһж˳
˵ľУʱ·һ̷ռ䶼гµŮƲķףӭϵıꪣĿ
ħϵĽӽÿһϸڣһ̶˿ȻĲȴʲôصġ޷Ķ˭Ҳ׵ķ֮䡣
ɱħʳɣɱɱеĶײͷʯɹɽҡضɫ䡣Ȼһо˾ģȴİһ̶ᱻûȥһ̣׳ʲô£޷⣬ȴҲұĿ·һ˿ź
Ӱڱ˴˱֮ͬӳһ㡭
ƺVSն


ʮ Ⱥ𱪡Ⱥ
ܵĽŲζӰȺԶڲϸĵ˵Ľ£ɢ
СǴһ˿ЦߣСǼȴԵЩšˢеСȻ߱Լٶն⻪ն£ȴŵķ
֦ȥ˴֦ϵ£أڵϳ鴤նµĵûκεͣЪббĻһ򵥶ֻԲԶľ£˳
䣡
Ǽӳ쾧׹쵴գͬεĳˮԶ˻һΣȥһӰĴ´µľ䣬ץһľľž˵ħɨ;һУžž֦ľۡ
СȻ§סСǼǰһѣԲɢľǵĽºɶײһôһͬ촷ۡͬڵˣڿлΣصһԶ֡޾ŵرӣҽһ
Ҫˣ׷ĺ䡣
׷ݵȺ𱪵һĻȻ˭׷ߣ˭Ǳ׷ߣȻЩΪʤȯյˣһССЦ

նƺĶײϼķͷΪ֮ѡսеȴûһͣЪ۵ⲻڷɣȹŮ˫ʼùأʱַɳʱǣ
ŮɳٶȣҢΪ֮죬ǰΣֻһӣ֡ȻشԭҲ治Сûܵ˿Ӱ죬ƺꪺɨбȦն̡ԭռƵ޴սŮ뻯ĽҲδͻķ
ʶȥԼȻһİȹŮ˫֣ɢȴΪģܣȻз׽ɱ֮ٸɱУԻҫǹ˫赡׺֮
أƺȻҵأһ𣬵Ң˫ꪣħȴȫӿڣһָһ̧Ծƺǣϵǡ
Զʬɽɽͷڽľѳʱ֮ķϼϵˡѾͷȻܹħµһսսֵزȣ𺳣Ȼûнսȴǽеͷȫѹĵףòš
׼սǵƣܷ·֡λħµһսУпɣѪͳ޽Ҳ˾֪£ʹõһУǰȴ˭Ҳ˿ħһף࣬ͷƤ顣
ʬɽϵˣľѾͷı˵ã죬ȻħµһսȻҲʵҢ⣬ĸ򵥣İ֮£Ȼ˵ĳʹ˶ǲòĿ࿴
n׷Ȼ䣬ɱɱһεײҫǹ˵Ľ⣬Ե棬˺ѣħ·˺ѣ谵Ψһâ쳣ȻըУԻǺӣ裬к
󱬷ĺը󣬷ͷ䣬ӰֻƮ䡣ʲô£ʬɽϣ˶𾪵Ŀȥ˵ľǶ޷Ҳ޷֪ʤǵУɫսƮ䣬챦֪ꪲʱѾҼȴѱƣѪֱ硣
ҢˣĽ𾪣ţѾͷһʮѾͷȻܹ˵ħµһսǲ֪ˣȶδ뵽¡
Ң⸺˫֣ձꪣͷ˿ԼҼ˿ڣ̧ͷ˶档һصķϼ壬ʯأԶ±ߵŮ˫Ķظʲŵһ˵ȻҲΪ
ҢһŤͷȥĿȴԶɽ֣¶һ˿ЦĿ⻺ŮԴһ˿мȴҲż棺һսҰˣתԺһֻأ
ֱ£Ȼһը죬ħڵϣֶȥ
ʬɽϹս˾ԺȻҢˣħµһսȻһŮ£ֻһŮԣһŮԡ
𺳵ġ޷ŵĿ⣬ڷͷİȹŮϡȹŮȴҲ΢΢¶ٵ飬ȻתһԾշԶ

һȺɱķ׷ȥЩˣÿһöǳª죬ɡһѻɢ˿ߴľһýһãӰϵıָ
һҶĵӰ£ҲһֱڸţôҲ
ǰһɱֵ֪Ϊʲô
һһ򣬴һҽУҽ˵ɫһ䣬ವһ˴ֶٶȿþˡٿһµ˵ϣƶǣȴأš
ɱָ˹ԸѾʼĴСӸɱˣ϶⸽϶ڡ
ȻңȴôҲ޷ҵм䱻ɱɱȫʧһ㡣
ӥǣͷĿɨΧ·ܹ͸գȴʲôҲûз֣üͷȻԶȴŴһҽУͬͬسϣ˷׷׸ȥʱҲͬƶǵͬ顣
Ȼͬ޷ҵɱߣ
ÿһˣɱɱ֣ǰ֪жǵУһΣȴǱ˴˶ͷƤ飬ֻΪûеġȻǷܹ⣬Ƿţ޷ɱߣǵΧɱÿһ䵥߶ΪԵĶ
ǱȾһ𣬱˴ػʱ򣬻ȴǵϷ紦ӿ£ǵķӦѾڰɱ֮СӥǵһŭߣħľӿĻѹȥü죬Ҳ֪ôġ
̵ζħѹƣֻһʱ֮Ч̹ҽĺгϡ
ӥǵ־ɣı£һ̣һͬС¹ԵСûеģֻԱˣֻԱˡ
һҽüʵϣҪɱˣвְ֪취˽вȻÿɱȥ޷ѹƵľʹ֮УȻɱΪ֮ʲôĵЩηɱҲ޷İ
ӥǵȻȥϡУһССӰһĽ£ǳ鴤Ĵߣ˻ƣĿŤͼӰ׷ȥȻһΣҽȴãȻͷһʱ侹ǲ֪Ǻá
ѹĵΪζ˾£̫ѾӰȴ˾ӥǵӿʼʶԼˣҲһʼʹˡҲһʼͲ׷ǳΪͶ֣̿壬𣬲ҽСǴ
ߣһħŲȥҲʶ˿̵ĲԾ㼯ͬһȥͼ룬ȴһը죬˲ȵʲôű㷢ȫ֮ıըɳʯɣ֫ϡ
һС걳űʽըҩȻͬСɡ⵽ӥǵߣ˿̵ӣһѾȥƣȴδ
С국ĿһۣǵʲôˣΪʲôҪ
ӥǵȻһ𣬱ҪԶҩԾ¾ʱˡСһۣСͬ׵Ԩǡʶϵ³³ʶԼѾȥڡԭӵģš
о޴ǰΰɽûʺȵߣ
Уδ̹űСͷŶȵӣĿصĹ⡣˫Ŀʧ˵ʲôСһһ䣬ȫ޷
ħ˧ɱ֯аѪѻСû뵽Щ˾Ȼħ˧ģħ˧ҪСȥħ˧λãӦڼС˽뿪ŶԡͻȻɳɱСѵΪ
С˼ĹУȴҲȻѹ㡭
СЦ˵㶼Ѿ˵ˣѰҲˡ
㡢㲻Ҫ⣡ӥǵӲЦţٱڤͺаλҲˣӲ˵ģӲ˵ģǸѾͷǸͷħŮҲӲģǲҪ⣬ǶӲ˵ġ
ٱڤаС곰ŪĵֶཻһЩ
ӥǵ͵һѪĵĳ鶯˼£Ҳ޷СȴŤͷЦһЦô˵İٱڤǺа
ħڵȻ˵ãһСߣһһ̤ȻѾܵİߴƣȴû뵽ٵͷȴɻСˡ
űЦԸǵʱǸͷħŮҲѾǵСзı£Ң⽻ֹȻļְרŶԸ֮ʦѾħʱ򡭡ǣ㻹ʱ˵ô
Сǣһ¶ŪЦݡ


ʮ һͿԳ
СŽ⣬ڿзţȻ䣬ǿѹԭǷȻ峿ʱŨʱҲѾʼɢĪţʱ֪ͷ
Ȼ֪Ңһս󣬴˿̵ҲЩƣߵķݣȥڵϣǰһͰɽ룬ӲݴΧ໹ûгѿľһٴ䡣
ߣĵΧ˫֣һǵʲôˣ
ЩУͷǡаѪѻеİٱڤٱڤЦѾͷı²ȻܹܵҢˣϧϧѾ·ӣԹԵ־ܣߣҿԡ
ߴճεϵɢסŮյ·µŮȴֵ˫мصҪңƾǣ
ٱڤȵϡ
һԶһ죬ļ󣬺ʲôȥǵڿежϡٱڤĵãȹŮ˶ȥŮȴѾЦһɿն𣺡ҾͲˡ
ٱڤ̧ͷȥۼѾͷߣŭ棬űҴҸϻȥУһʬ嵹ڵϣǴʦʦͷ϶һѪѾȥٱڤȻȵ˭ɱ
Χûܹش
һߣСηɽͷɽڻϢƣһᣬһССʦ壡һŮӱǹӰת˳
СεӶǹĺ𣿡
ЦʦֻܷľǡһһűĵͷģֵͷһƵģʱӲҺӴ󣬺ܿͻڻǾ˵ԴʿҲ鲻ʲôò˵ǹ˵ɱε
СεղЩʲôˣ
ĪǵҢⰵдˡ
СҡͷǵҢȻӴ࣬Ǽһ߰ýղڷϣȻһʵҲֻˣҪǲܲ˵ǿг֣ܲ뿪⣬ȴߣֱߡˣǲмֱƵµġ
ǵҢˡѵħֻ̣һɱ֣
Сε
ЦСʦ壬޽һˣǳ˲鷳ҪԸʵ̫࣬Ҳ֪ķˡ
Сε䡢ʵҲûʲô
ղЩԲһˣСʦ㻹СһЩ
Сε֪ġʣأ

ضǲ֫壬ԶĻֱεħѹƣģ˻ȥ
ħС꣬ԶСߣسŪţҲ˵ǷܹǿͷħŮǻʲôϵ
СĶҪ仰м棬Ǽ٣ȻС飬ȴǰжڣĲǸͷħŮ˵Ͳϡ
Сȴǿ˿Ҳ²£һղ˵֣㡭Ӧþеĺаɣ
Сɫ΢΢ıһ䡣
С̾ǲˣ벻֪ô֪ģ
аЦѡһԭһĻᣬ²Ŵ²¹˼װŪô򵥵ļΪһϵô
СЦһˡת䣺ϧ
аŭȻ䣬ꪾѾУɵĹâСʺ
С߱նһ˲䣬ףһ󣬺аֱ۾һ顣СϾȻʤԼав졣սһ𣬹ӰҡΣŻľ˷ϵ㵹ˣһľڿתűķѡ
ǿԿС국ĵ߱ٴγ֣秼壬̣Լ򵥵תһתűȴ޿ƥеħħһߵΪ㣬緢ɽ
СӲ򵥣ааꪺɨ˵ʮαɢдһ죬аѪˡħʵȻѾﵽ˵ز
аһŭ⣬һźɫɳȻɢӿС
Ȼħ޵ôһսС꣬ȤĿꪼ𣬺Ȼһħͬʱʹߵֱֱۣۿʹ󣬺ɨ֮ƣǧңħδѾĿȥо
СĿйâһ磬ûκεĶѾˡűǲһնµӰħһɱ⡣صһӲϣаѪֻʺˣŤӡ
ˢСһ󣬺аƺһұ۷ֿѪˮҽ˴һصѪ˷ɶȥ
СĵջرԶĸߴСǼſڲݴУСǵԶۿ·սۿս½Ƕһۣ׷ȥСϡ
Сˣ
СЦһЦԭǹߵģҪɱΪֻǶϵһֱôôǿһĻЩʲôˣСѾ׷ȥˡ
ССǼ㵣ǸղŲûпСԭСһֱͲڰ
СȥСΡϡ
Сȵĵǰ׷ҺСܵǸŮ̬
Сҵͽܡ
С۾б̬

Һ쳤ѣϱǹһž黨ɡž黨ɡתţתе硣
۾СЦͺ񿴵Ķǣ벻ӡҲɳƯͺװ۵öһͿԳˡ
С˫Ƚζоϵÿһ缡Ҫˡ
ļǵãһϲŮ˵Ůˡ
СȴԼŮӵĺοһۣ˵Դӽ޽󣬶ûĸŮǴζ÷ֻǳֹܸоʲôҪͷһ¡
Ҳʼ巢
СȴǼ֣ȻǼ飬ϧһûбɱҢ⣬ΪүүЩ˱𡣡
Ǽ˵Ѿܲˡô˵Ҳǽħµĵһս
Сħ˫֣˹ȥǵҢʵʲô뷨
С̧ͷһ룬һָоǸʱһʵϣҲûбƳʵԭеģҪ
С˵ͷҢȷǲ򵥣ܹһҪΪĽ˵δţδս飬һսĽսҲϱ͸òˣǸʱ򣬾׶༪١ԭΪа൱ʵڿǵ͹ˡ
˵ǼһúܣȻڰˣھ鷳ȰһߵŪ˵СȻСаѪѻ֯ǳģǳˣħ˧
Сɻĵħ˧뿪һʼͲӦĸ£뷽跨Ҽˡ
ͱʾڷ뿪֮£ض֮ħ˧鵽ʲôҲǸɣйءĵ뷼ýһЩ
Сħ˧ҹȻŷɣȥΪɣжǿ󣬶Ϊħ۵ĳŵĵŮ̬ԶһЩ
СĿʵǺ״һ𣬰ħۺͷɣ˵Ĺϵħ˧ûɹȻԸ㣬뿪򣬶˵ֻкô¡ȻͻȻı⣬ǾͱȻǳ˸ջջҲΪ֮ĶСջǡ
ƨɺ̡СЦ˵
Сñֱ㡢㵽ڿ
С˸ۣԹԵļ˵ȥħ˧˵Сصģԭ֪һ֪ͲܲĶܣȻɽĴڡô˵СҲǧΨһϹˡ
Сô֪
СĵӡŮ񡭡ŮȻٴν÷죬֮ǰѾħݻ̵ĸ£ŮͰݻ̲еתͶħ˧Ҳʲôֵ¡οŮֱܿӾ˱ĴŮݡ
Сʵڸʲô
Сδ˵֪ʱѾǣСֵչ¶۵Цݣȣȥϴɣãȥϴ
ˣҴϴʲô裿ɫһġáô£СҪ֣ȴôҲ޷һʱĿСŴ̬Ů̬
Сһ
ЦҺͷϴ̷ʦʦҪô̷Եϡ
˵л߰лߣСۡʱԶһУŤͷһۣ߰ɣȥ£
Сϲʲô£
Сʼ磺ϴ裡
СΡСǼ飺


ʮ ȥɱ
ЦģСЦһЦȥɱ˰ɣ

ɽ£ٱڤаһߣ죬Ҷͬɡǰ̿ŹȥĺȻû̫Ӱ졣
ԶһƬӣѻ𣬷ɵĽаʯϣһŶϱۣѪˮʪ˲һƬ
ٱڤݣСӾȻ㶼һֱ۸
аߺ޵ҧҧҲû뵽СӾȻ˵á̧ͷٱڤҲʧ֣ѾͷոոҢƴһǾȻûΧס
ٱڤԭѾѹû뵽ڰѾǰ˷
аҧгݣһε³Ҫǣһ죬ҪСӲú
Ÿո˵꣬ͬë̺һʯĳǾϮСģʹĽ𡣺һ죬ߴ׵䣬ҽУζ
һʦŹֵġѽĽɫʲͬľʯ˫һţ飬Զлһâʱֱһߣؼһü룬ѪѪȻ򿪵λãҷɤδѾȥ
ٱڤֳ־壬һˣûдǵĿ꣬ôľͱ˷ִûй£а𡣡ˣа𣬹˲öϱϵˣ׳ѹ󣬺ӿߣڻ£Ǵߵ˲ֻʳˡ
ʦûа취ˣһô׳֦ϣԴǵֱͷǹɼϥϡ
£СмصҪ赲סǵߣȴ֪ͬҲ赲סǣӰһٶǰȥʧŨУѪⲻϵĳڣżϻС
ˢεһΪ׹צɱУֱץһ˵ԴŨУɱŴ󵶳ħѣնɱȴֻͬѾʼµʬ塣
ɱ޷ҵˣϵҪߣһԴѾ
߲ϴƺߣ嵹Ţٱڤаɫ䡣УԷôǵģۣаѪѻеһֳɹס˰ϮɱУٱڤа˶𣬿ȴǸҷֿʬ壬Ȼסһȴ˽ĵڶ
СŨܹһɱ֣ٸһЩ͡
аٺһƶҪס˵Ϸãʼδı仯òɢɢһ˲䣬һͷѪ⣬еĻѾжϡ
ϣץǹһֻֿʼһߵԶСҧָԼдʲôʯߣǼ쾧ʯ
ʯʼû˾͵ǵٱڤȴûʱȥǣָȭ׺ǿġըеħħȭħһһꡣ̤򵥵һûκεĻɣħײڵѩ򣬷ɢ
ĵİٱڤһƳߣڤʰٱ䣬·ǧǰСǿССһδʽǡܲȻͷ
Ժ󼲷籩𣬰ٱڤһͷèצѾץ¡׹צ
èצֱץϣԭӲ˺Ѫۣ׹צԴѪˮܿͿʼڡҽеİٱڤҡҡλε˼һӵһ߹â䴩ħ浹¡
Щ˵Ĳ֮أҲûĹעʬ屻ӽΨ˵İٱڤʱȥʡ
ʱƻĹߴӽ֦͸£ʼΪ׼ʳ׿Ǵű̬ʵȡ̸ÿһǰŶǼСĽŮζǿջȴȻȻɢе
һµĴ󡭡İõĻ
ԶߵСڴϣߵ˫ɢӨı⣬СŮò߱šһߵɽСʰٱڤȻٱڤ켫ӲǺηģʦеˣյĽֻǽһȻ
ȻûãͿСڻתͿϣʦʵ
Сˣǵȷħ˧ɳɱ֣һֻǵһ߻аѪѻĶֺһ𶾹֯ǽӵǽССδضȥħ˧һߣѾ϶С⿳ͷħŮС¡
⣬ûдȻӡħ˧͸¶Щʲô⣬ӡƺ׷һСģ˵СССмĿҲһġ
ССʲôԳ
ԶСǣС˹ȥǳ䲻ͬһģһĽˡСεСħ̵СôҲϹϵɣ
˵±֪ͨ÷»һߣܸоЩ򵥡
Ūãһ˵һ߷ųꡣС̧̧ͷɫ߰ɣȥϴɣ

ʮ⣬һɫ׵սбɽ䣬Ĳ죬ȴ쳣ĳķ챦ꪣϵİɫս͵Ľƹ½ӳȻˣͬһͦΡ
Զһ˲ûԽԽΪ׵ЦⲻǵҢֵô
Ң̧̧ͷͬڽħ޲T칥µսߵĶͷ׳ֱۣ΢΢ЩбĿڱǣȥݡԾ£صһ涼һ
ֵ̾ܳٳδץɱλӵѾͷϵȲˣǸһû뵽ȴõֵܰѾͷµϢֵܷģȻǵˣֵܴԷĵȥˣѾͷǾͺá
ưοĻȴǳڿ뼥̵ż֡ԭҲˡıġЩսʿҲԺȻ
ҢȻЦһꪺ󣬴߹
һ˲䣬Ҳδֱӵ˵ˣѾͷ£ԲٹܣϿ֤ʵǷɣˣɣѾħڵߣֱɽȥ
űȻһСѾͷУҲ̲סΪֵѹֵܷģһץסѾͷƤΪֵ㱨𡣡
ҢⲻмصƾǣԶ㣬ֻΪ˭ҲĶ֣̤ȥ
˾԰ŭۿԶȥɭȻʲôǿϿذˣΪԼʲôһս
Աһ˸ŵȻڰһСѾͷ£ԼӶˣˣǸһˣҲ֪ôῴӵһһ
ùתȥѾͷôҿ˭ĵһս
ɳʯħ񡭡

谵˫ֵǽϣŮӣһǿƵļ壬ʦ㣬һȻŻһߵһᣬС괩·ŮҲ
ʦҲ泤ݿɳĮǰ㿴㣬޾սʱ䣬±ԭĻҪ硣
С˵ͷҲóԭǰŴаĹ㣬Ǵа뿪޽Ҳкü꣬⼸ħڡϽڡķչҲһɲ䡣޷ǵ͹սʱ䣬ȴҲ߹ħʵ
ӿħʵǲûи߹ǵȷǷǳǿֻĻķչҲǼ죬δûһսĿܡֵֻǣҪǻļƻҪСʦæһʱ䣬Сʦ¾͵øϻȥˡ
С޷һ󹤳̣Сβɵģʵһ÷һߣҹƻǻµıʣŮȻѾ֣ܲ꣬Ƕصݣûܹ̽塣ǻᣬ÷Ϻǻ;ԲὣСҡաһҲôȥɽˡǺǣɽٲһ֡
һν޽ǰСʦҲŮɽ
Сûжɣ
ʹĲλЦĸҰʲô˵Ҳҵʦ
С޽ڣ׼Ŷݵ֣˵һӣһûκηյĴߡЩӣҲͼо޽ʷ˵ѵĿʱڣԿɣѹɱ谭ħ򡢶˵Ҫ򵥵öࡣٺĴѳɣԴÿһ´򿪵ţ˵ϾǵɱūۣϿ˵޵С
Ǳ缸ǵ磬ǵ磬ЩֵҲһĽ
СڣҲֻ˵ǣӵ˷ĿԣܲʤҪȥǲϵ̫á⵽ڣҹգѾʼŵˣѪȷζ


ʮ ʦ
һʼ𽥻ůĴʢ
СΡǼ鰴ȵļƻ׼ȥ÷ϣССɽȥˡ
Сաߣٴγ֣Ҳѹ£µʱİ£ڵصСҲ൱ȻǰóΪɣͨ£ȻԽ֪Խá
ܿ죬Ǿ͹ĽħǣħԭĻ֮ײޡޣγһмڽ׼Ĵڣͬ򣬴ӱ濴ȥҲȻͬ޾ۼĳӹ޾ۼ֮ڻĽϵġ¾ּùֻΪְҵӦоС
ħԭ͹ħͳΣĹȻ˼ĺ䶯ߣǱһֻҶʶССŮǶɣʱ䣬Ϣ˷ݡ
СŻеСè˿ȹظС󣬿ȥͤͤ÷·˭۸ӡۿŲ֪ԶĹ۲졢ǣСʵôĿŵģĺ𣿽ħ϶ɱӵġͷħŮҵˣħ˧Ҫץȥ
СĵĵΪԽǹĳ֣Խû¡οô˵ҲħڵȫǶħڵĿ֮£붯Ҳû֡
СΪʲôǲȥɽأ
СЦһЦһʱ䣬ôȫ֪ˡЦݲãһʱ䡣
ǣסСеĴ߶
ȥ˵ͻ൱ģǸշûõӣСȥܻСЩ
ԶǣĵĴţħħ̡߱С֪꣬˶ڹעȴǰȻȫΧȺǽĿ⵱һ¡ߵСŮŻȹֱſɰغɫСһľС
ǣ֣ҹ䣬ʱʱǸԧκ˺Ľ
Զ̤Ǹʱ˸ӵԽ䡣
ԽǹǿٽӽЩȥߵС˿ȥţɣģǲѹ
Сʼ磺ûʲôĴߡ
ԽϽɽȥĹӴһˡ
ӣ
ƺû˵ӡͷԽСͣӿ±ӡʮ֮ףɭӵ֣˵ʵҪԶԶʮһӣһΪɭӵǰʦű˵ֻħĻҪȵʱֱӳġ
СҲ£Ŀ²ֻ
Խ㻹ǲˣħħµҢ⡢ħ˧ҹҲˡ
СһԾҹѪӡҹȻҲ˳
ԽҲǰġΪҹߵǰСһۡ

ɽɽͷ
ʱɽΪţɽ£һɫɥսϣս죬ɱڡɽУڵǽŽ䱸ɽУĸϾдżλÿͣڽԳĬû˵̫Ļ
һλģǽħ޲T칥սҢ⣬ֻǼ򵥵ҲԿһİ߲ԶһµӣɫĿǱӡʮ֮׵Ĺӡ
ޣǱӡʮеӰĹǼӰκ
һһλȻΪޣȴһ˫ĿԲЩˣͬţȴħ˧ɳĶʦҹ
ɽ£һеӼ룺λϣˡ
֣ĸϱ鲻һޱ飬سüͷ壬ϳԣĳЦһᣬֻһСǣһ˿ȹṲ̊롣
ҹӡҢһͬС꿴ȥֻħͷһ͹ͷĺڣһЩССӾħڵȻڴ֮ǰǾѾ֪ħڵͲȴû뵽ȻһСӡ
ĸϿģȴһͬСˣľŵ飬࣬ɣҹпɼ¡һС˶Ȼᱻǵߣ
ۿһͬ룬ҹ̤ǰһ⵽СǰˣǾͺðˡͻȻʧ٣˵ĵýδ죬뿪վǲ׵Ҳ˵лϣܹȥ
ҢⶸȻվ𣬡֮Ҫɣħ򡣡
Ңʼûô˵˶֪Ϊʲô˿ͻȻڣҲ֪ԭΪɣҹüΪΣ
ҢȻɱλµ֣ǹɳˣ빫
Ȼ£һͬɣУСŮЩµĲС󣺡ҡҲ֪˵ʲôҲ֪˵˭
Ң⵭ĵȻԸ⽫ͷħŮǾһˣºԩ˹ȻὫŻء
С㲻£ǰСħصһһȥκ˺㡣
ȴУҹЦضȥδҲδȢ˾˽£ɺͳ
СҲɣҾСض򡭡
һߣɭȻĵɱҵ֣һ֮ô
С
ɱڣҸǰԸԸŹ㣬Ϳ顣
Сðɣһһ˵һͬȥ򡣡
СŮСصȥҲȥҡҸһȥ
СĻͷţһȥ򡭡
ҹҢͬʱȵУ
СŶͷ̾һЩѰˡǵӦȥ
ҹҢ⡢ӱ˴ĮӡСϣϣˣ֮ȴ޷Э˸Է˽Ǵߡ
СףΪʲôǰĽħǣȻȴӽɽʱ䡣СܾСһ㣬սľġӣ۾ȴʼ顭Ҫȴһܰɣ˭ӮˣٿǸ˭ߣ
ĸ໥ͬʱǰҪˣеҢҹɹǰҲħ֮ӣӵ൱ȨλǸԵĵλû˵Ŀܣôˡܲɽϴһܣ
Сȴܸ˭ߣһ£ȴȴһ¡ĿҲɨȥĸϣһһ˹ȥͬʱ⿪ڱϵħ
ʲôĸһͬ
С߱ڴˣ̷߱ϣһһ˵ӡʮɭɱģɣҴӶߵģҪҪץˣȫǣҾɽ
תڿʼҲɽҸ߾ǣҲǲҪΪħڣҸ˵£ħ޹ء
ɽ
ĸϰãСӾȻһ֣ȻɽɽȺ鼤ܣڵӷ׷ۣɭȻɱģǲǹƽôֻǹƽɭ£ֳֶֻͭɭӣɭӻˣɭԼ»ˣƾʲôͷϣҪȥȢɣǼλϣѹˣλϾӦǰԼǷôҪˣƾʲôҪǾ͵ýħʲôʱ׸
λ֮ȻǲģȻԼһ£ͷǰҪˣһ¡
ô˵λҲ߳ħ贫ڱ̡̳߱ȴħˡ˵տʼʱΪǱ΢ĳвôڣһնְ꣬ɭޣӵеֺʵѾеķڷ
ôŹ֮УɣûѡˣѡеƫƫǵȻΪȣʵͷҲɵġ
ڣûзʲôɭӵľɭԼ£ƽ֮£ЩҪˣλϾӽħڵڣ
ڵӷ׷׸ϵɽͷۼ⡣ʻԽһͬ룺ʦ𣡡
Ϻȵڴˣҵδٻǣǽʲô
ʻȻʦ𡭡
Ϻȵȥ
޷ֻ˳ĸϾ֪һҲܾͷɣ⼸ϼһԺҲûˡ
ϻĵҽջأֻܷģǾκˣ빫ħڣҲ۸ģɢ
˵ˣλϰޣȴҲ޷


ʮ ħ壺ƻ
λС㣬ƹõһЩϢм¸ţ˵Ǻܿͻ¹̻һһ޵˵
̻ᣬʵѾǻơʱ˿ֿ̣СΣǼԭǴ÷ϣͨǻᣬħǰԲὣصġ
ȴδϵԭӦǻϵ÷ȻڣȥҴңʲôⷢ
СɽȥˣҲ֪ᷢʲô顣СζԸ粢ģûаյ£ӡֵʱ䲢࣬ڻľսУûλʥԸаԼԳֶԸ֮⣬ʱҪôɱǰߴɱɱԼںװ椣Ҫôǳ۸Сѡ
Ȼƹڣȵһݵȥƹϣ˷ʱ䡣˵
Ȼ֪ʲô÷ʱ뿪ȻҪæ¡£ǻ˻СΡǼиһվһգ·һɽ룬ǡɽȪ£ǱϢСȥǼȪС
ӵصðȪԴһЩǵζʱȻѾʼشʱڣΪʪ̹ǡΪײϵˣ⼸Ҳûнм޷ϴ裬¶˵ˮУȻǷʡ
ȥǼˮУظˮ»ζȴԶԶģ˹ȥӣɵЦǼãСʦСǶ˵ʲô˵ʲô
Ǽ룬Ī˵ĶǼٵĲɣҲǣôĻϲŮ˵ŮˣͲ
ЦǶģ
ǼʱٴνӲ벻Ȼˣ
ЦҵȷϲƯġɰŮӣʲôֵģ㿴һģóŹ֣Ů˵ĵλ͵һͿһ϶ޡȻˣΪʲôǵˣŮϲŮˣôͲˣֻҪǶԼõģϲôˣ˵Բ
Ǽ۾һʱش𲻳ȷʵ˸ͲŮ˵˿˵Ů˸ֱûʲôԼõˣǾŮˣʲôϵ
˵Ůˮģġ࣬ȻҪˮϴɾŮ˱ǴɾģΪʲôͷǵԼŪ಻ɣʱƣίߣҲûа취£˵쾭壬ԼȻϣȫµŮˣԸʱ΢Ծ¼Ӹӷ򣬺ԼŮԼҲ룬Ϊ˾ͲɣԸ¼һЩŮˣԸ¼ΪܣΪ٣¸ΪŮˣ˵Ů˻ź桭
ϲ˵ţǼδȻܹ㿴һʱ䣬Ŀɿڴ·Ĵš
һСصֻ˿üѧĽһ㣬˵ûûˣǼԳݵĿ⿴һѧӡ
ιιʲôϽȥǼ̻
ϴԡǼҹ·ֹһգҹǻһݵ㡣Զɽͣҹɫ֣˿УǵҲ࣬ǳŵĹľ紺Ļ㴫ŨУǳոһЩ֡
СζһۣȻһУȥǰİƽǶһֲ׵ĸо
Ǵ˿̵ı飬ǼҲʼ㣿Сã
С룺Ⱳе㲻ԣ˫˵ĲȽȥһܣŵǰ
ۿǰ䣬Сβûе̫ãһеĽѾܵḶ̌ȻСĵ˻١Ǽ鼱ȥæ
Сʦı£һ˸ѳΧǸŴ˵ΧԼҲ鷳ˣ
ѹȶصһ򿪵ĻɡͬתĻ̡ΧӰ´£֪ս˵ߣ
һħӰȴʱͬһѹħͬĶײħڲתĻɡ£˷ɢȥɱֵ͵͵ġסһȻû뵽ҺѵĸŮӣȻܹƾס񱩵ħ
ɱȻȣɢħ£أҺѵŮɽӿȥṲ̊Ťӯ裬οҵħĻɡ֮⡢жɱִûսһʱ侹޷
ȻһߵǼȴѾϮһ飬طһˣȻΪʹ㣬һ˿ϾִֻУΧĵֶһЩҲ鲻ڻ
ѽһһɱָ˾ߣȫ޷֮
֪ʱȴҲ޷϶Ӽɱ֮䴩һħħĹ켣նƫƫȴ޷һ˿һ
ˢˢˢˢԶĵűǳѪͷһУռ𶯣ӿ͵һ缲£նˡ
ž黨ɡת絶һи˱ƺȥǼأһʡ
ץˣҺɫӰһһָֻֿȥű㼱׷ȥĽ⣬һӰ
Сļ٣ƣǰĿ˰㣬ճεĺϵѹһָˢһֱһ߹âһԶϣ
ΧľߵˣздնļѪͷ䡣ǰԶСηɸߣ׷ԽԽҲԽԽ졣ߣɫɱأΣǱ
ĹأǰһԲεĿӱߣۼʮˡһޣŸ߸ߵĶͷ׳ֱۣڱЩбªݡۿԦİȹŮһЦǿͷħŮ
ЦħɽΪ֮𶯡ߣһսʿץűǼ飬ȥ
ʲôˣСκݺݵĵȥ
˽ħڱб޳ŪĵȻܹܵҢˣҲЩ£ϧҿɲǵҢǴԼ־ܣǻԽõȥϴã򣬶첲ȵģɾ͹ֲǡ
˵֮䣬СδһȴѾһ㣬ǰб̶ȥೲ˫𡬘û˵˲䷢һӰе˵Ŀ⣬ȴѾסǼļһȥ
ȴҲǽħµսӦ죬һεնͣȹŮڰ;ҫǹѾֶ˲ɱĿ꣬Իһ䣬ҪǼӻءۣսݺڷԻĽϣԻһᣬǼȴѾʱȥ
ҪңǼ֪ԼСΣЩץĿģΪС޷ߣԼнеۿµȥСȴܹܣӰһ˫ɻأ˫ͬ磬ЩͷͶ׷ȥ
ϷȼıóѵĴЦСȴǹ˲ôˣ·ɶȥȻ֣ץס˷еǼ顣СΣǼ龪Žе
Ǽ飬СμɶȥһʯѹСζȴҲӰһ˲ܿ˾ʯʯǲʯһ㣬ȹƮƮһ𣬽ž̩ͬɽѹĻ⡣
֪ʹСβܣνЧʵݴ½ϵһЩʽûʲô𡣲Ϊݴ½⣬ֻͨʹˡ
ֿˣԳأĻ⾹ȻȻȻģʹܴܹ
Ǽ鱻СαڱϣľսԼһε۵СΣԼ֮⣬ҲΪСβһежͲðգͿԲùԼԹԵȥЩҲûʲô취
ڣȴԼһͬվ֮С
۵ΧһƬ죬Ҳ֪ʲô£СεһƺߡСˣǼ淢ľʹʱȴһ·ܼ½أĪһ졣
Ѿͷ
ŭУ͸ŵ𾪡
Ǽ̧ͷ۾۹ȥֻн⣬ҫĽ⡣ǵı£ҢҲ̫ԶˣŮԴУ̺Ųм
񣡡ŭս衣
ôصģǼŪԿĵ⽣ӰУֻѪҽͷ𡣅أħͬ㵹ѹžͱǺӵҰĽֽ⡣
޷ŵӣУǱбĿڱǣࡣ㵽ʲôˣħѣϺеѾʼ־֡
ҪܣŭСȴͬսһ㣬ϵƽǱһˣĽҲûܵκεӰ죬ƣǺӣײã޹ԡ
һ̵˷ŭŮս赲ǰĵˡΨ


ʮ ħ壺޲T칥
µĹâԲεĿϣڲһֱ¹ʣµȴںɫӰС
ӱߣһ߾׵ʬ壬ˡͷһſŵĵ䣬Ѫˮ粻Ͽѵġ޺Ļ䡣
ۿһ̾Ľ𶯣塣ⲻܣǲܵģһʮѾͷһŮˣһħŮˡôӵĵز
һ̵·һεĿ˵ҢǸʱġĵı飬˵Ңⲻмƾ㣿
ԭΪһֵ£ȴû뵽ļıշԼƵ˾·ۻҵĽ⣬壬͸˫ԣߵ磬ӿǧ
ҪóɱУȻȹŮĽʵǿ죬ƵĻᶼޡǸʱΪҢóȴûܹѾͷԵҢʵɺͱģȴԭԼóеĻᶼޣ
֪ȥԼֻԽԽʧȥʤĿԣһǿħսȻһ٣ɷȡһ߹âһ˲ԶʺնĽǣ׼ʼ𣬶Ǹ߾ٵսɴڽδ֮ʣҲ޷¡
ԴСηŽظŮ£Ǽ飬û°ɣ
ǼҹвСΣ㡢㡭ô
СǵѪ˿Цû£
Ǽ֪ղŴӿгʱСο϶˵ġЩԭͲСεĶ֣ȴΪ˾ˣ뵽һ㣬ǼУһʱ侹ůůġ
СȴȻһ̧ͷɫ΢΢ıһ䣺Ǽ飬ߣ
ǼŻͷʲô£
Сοˣܣһ˫֡
Сηȥ֮һ̣ȻԼӡǼͷȥֻԶĺڰͬˮѹ֪ض֮Ҳ޷ӵĵˣҪСΣȴ֪ԼֻϺȣΨӵԶԶģİﵽСΡ
Ⱦӣȴ鲻ԽΣյʱСΪ˾ðգСΣʱȴֻСԼӣУһ־ʹĸоһһεģԼֻĺȡ
Сȴ˫֣ͦŽĿתĿӿĺɫ񳱡һƬڰ֮Уܵӿŭذ޹⣬ħ
֪ԼѾӲǾ˵ġµƣ꣬˻δ֣Ѿ̩ͬɽѹ
һûģµµĵˣˣȵҢⶼ֪Ҫǿ϶١
磡ĵĻţһ군
ɫĿ񳱣ͬĻһֳֿӴħһϵޣͷİ׷Σȵħŭɱ⡣Сβ񣬵һ̣ܵģȴ֮Ĳࡣ
Ǵʵ
ħ޲T칥
ǰδеѹȸУǰδеΣ䣬㲻飬һΣȴ㵽ԼѾԶˡ
СΣԶӰٷӶͬʱסȴ÷
޲T칥ɱڵСνӽߣ÷ɫǱһ䡣
޲T칥ȻǳСģȴҲ޷ܡһ÷ȴǶȻ𣬵ŮָҹգǽСΪģԲɢˢˢˢģ֯ɳ׵˫Ʋϵǣ̤㳾ľŮ
С˫һ֣ҫǹ⣬ַԻһ磬һף뵣ϼճ塣䣬Ծߵ磬Ʋɵƣ޲T칥ȥն
ͬʱ÷һΪ֮Ϊ֮ѣǳΪ֮ɫ䡣Ůħʳ˿գε죬ǵŮ߽֮񡱡״ˮ飬൴Ź
޲T칥һֵһֽɲǼ䣬һεİоȥʱնᡣʴʳħһ秼壬̡̻״Ľ⣬ʴа֮ײڣ˿ĹξҲ֮תȴ޷ͻư硣
׶Ŵ˫һǰһַͻϮʱһ㼲⣬ʱȵǺӣȴ޾ĺڶⶼɡ
飬ӵȴʱǹڱĻ⣬緢۶İûĴͷڲȼաѵʽըҩŶһ㾫⡣ӵԼٶߵţʴն£ӵײһߵ棬ת˰Ȧ㱻ѣ׷ɡ
ǹҲûܹĴ֮һľвľȻˣʱϰյǡôһǹΪ÷СһЩᡣŮ³תΪ˲䱬εĽεĽ⣬һֻˡ
Сθǰƶ˫ԣ磬ٶԽԽ죬Ӱհ֮ǰںհ֮󣬺ҡֻѼӰӰ׵硣
ಣҲųսš֪ŲΪϤǹȡõܰסǾ޻ȥĻᡣĻɡԭ´죬̤Ź߷ɶһһʽҽǣԡ
ʱŮѾȣڻʱѾʦĸ֣ʱõĵ㲦书޽ͬսһ㣬ԼʵһȻһԵģȴҲ޷ǿУֿ֣ǹռƣҲ޷¡
ħȴҲͬ죬ŮͶΪŮԣ̶ֳܹȣҲδŵ¡ŮԣһѾһӻ֮ࣿ
ǵ
ȻˣħȴҲǺη壬ʴʳʴأħɽХŹڡصһ𶯣ѳһݺύĿӣħͣ࣬ɽҲ֮ͷŴ󣬹Ī
Ӹߴȥܿǿΰ޵裬ռÿһϵıѿͬưΧתݵٻӰСıܿĵ⽣ӰͬʱͼȫȽȴεƣƵԽԽɢԽԽԶħ͵ɱʹѹԵǰû̫塣
ˣֹڴôħһȣصһռ籬ѿɫľȻɢ
÷ԷһƺߣƵƮˣۿŽħѾСǿѹȥо֪ãȴѾΪֶ޷ռƣ˿˱ǿбˣֻƿʼ˥ЪСΣһ̵СΣѾûлȥĿܡ
ʵ˿̵СΣѾ˵ʵǿСһҲк³
ͷƤˣо壬ȴ޷ԼƮ˵ħɱȴһͣ㵹̩ɽѹɽСȸһİȹŮȹŮ˥ִУʲôҲ
Ψһüģ˵֣磡
Ȼ䣬ħӴħĺ󷽴һУˢصĴţһƿն¡ħ̣߱
ȹŮ硱ֵʱ޲T칥ѾһֲԾĸоʴʳſ籩ŭб·ŮѹȥҪɱӵѾͷ飬Ůȴ΢΢죬һֹƵóѵĸо
ϷɱͻȻþɳ޲T칥ӦȴҲǼ죬ϵħ˲䵹ħѹȥˢһɫĵѿգǵذն£նѵѪ
޲T칥ˣȫû뵽ֱ仯÷ͷһϲտֳһѷ죬ͻȻħ˵Уڵ磬ص
ббնµĵ⣬ӴΰħԼħ󱬳ĴħѪû綨ѿѪ⣬ķʽھ߱ȴħɵġе˿ڣȻӿħҲʼ˿ڱȶȥͼħİ
µĵͻȻȥҲ졣ʶ޲T칥л÷𣬽֯ܣξ߷ųĳǿƥĽֿǬתй룬Ů߽߽Σ
֯΢޿ײ룬ɽһΪ֮תصһʴն񾢵Ĺâħͬ㱩ǣɱжԳ壬÷Ż죬Ʈˣ޲T칥ȴҲʱ򣬲֪ʱѾ˵ԶĵСѾϣȻǰһ̤˫ǰεĹͬǰǰȥ
ٲɺ硱Ƭ仨״޹⣬ߵ磬ɷơ˵ʱ٣ʱ죬۵һ˫ײʴʳŮӲıסɢѪڣ޲T칥ǳ˿ڣȴҲʱһѣľѪˮȵħѪʯϣ
ģһǹ졣
ϺõӵҺŮӰںõƣ۶İͷӵĩˣҩбѣƶŵͷͷתǹڱųĻ⣬ɳڿд״Ȧ˽ħš


ʮ ħ壺ֱ
һħѪ޲T칥ȴҲ⼫̵ʱһƣܿҪȻˣ󾡽ܴҲԭѾѪߡ
ŮȴǵƲˣԳսַ߱е˿ڣԭϣ޷ĽħڱеĲϽУһѪôҲû뵽Լһ򣬾Ȼֵط޲T칥ŭҿ񣬲˷θƣħѪڣ
䣬ǿмħΪģܱɢ췭ظرԶĿӣʯӶ䣬ѷһչΪ֮ѳԨռͬһ̮ţŮʧطݰ㣬׷ɡ
ˣ˿̵޲T칥ǿƥڵħѪŷƣرɫ޹⣬Բʮ޽ӡѵĴأԨİ˵ʨ޲T칥ŭһʴʳŰȹŮȥҲҪѾͷһͬȥžһһ׹ȴʱ򣬴䣬Ųһġ
ٲ֮⣬һظŮΧɢһָ̧ſǼ顣ԼҲû뵽ȻеĴ֮һĽħֵһ˫ȷɫɷףΪСħ򳤴İޣħţ˵جΰĴڣζ޷ǿ
ڣȻħˣ汲ͳħ֪ħˡ
ĹĽħһնɱȹŮȴѾһ˲һӰħնգħѪְĽʱһ˽һˣӿ
˿̵ɽ㾲ɽħǰ¹£ϥСľ񣬶ҲߣдܳСèɫͫף
ħ̡߱Сǰ֮ϣħѪ޺죬ɫ·ɢɭȻ⡣
۾СèԴĺˣСû£Ҷû¡ǿд߶̣߱Сͨһնһ̵Ҳͷˮ̧ͷ˿ɫħ˵ɫ͡

С˫֧أڵأϵĴһߵ÷ȻҲܡ
˿̵ĽħѾǿзʬԴһ飬֫飬أԲģһ飬һ飬ܸоһͻḴһ㡣
ԶĿѱ̮ʯȫߣѿĴȴǴĿġΧƸı䣬һƬǽ塣߱شֱǹĽħȻǿˣǵڻΪ֮¡
벻ǾȻܹɱĴ֮һպյĽħ޲T칥ĸоС÷СΣղһ
СεţǸڰǣɽڽħֵʱҾ֪ͨ˸磡
磡һ군
֮ԶСξȻҲܹϵͨˣȷۡȻ˸еȺͲ˼ģ֮ԶȻҲܹǧԮһشħԽռһǸ޷ɱħ
÷ôСοߵŮ
ŮȥǵѪ˿û£ֵ벻ħϵֵطôû£뿪˵
ǲҹȥΪζǵһΪСκȡĻᣬ÷Ҳ˵أǼ鱳ֱǻ˻Ϊֹ
˰գαװ̻ĳӣ·ϻǰУʱѾ˴ĩβȻЩ䣬Զɽȴѳ⡣ʱСǰȥ̽÷У÷űӣûµģѾࡣ
Сε÷㼰ʱϵֻҺиһҲӦڣÿһڻҲʥĸ֣벻ֶһʤ㶼ûУȫ˸ǳ䲻һ
÷ЦԶɽ벻£ȻܿԽǧһСҲ޲T칥ʵˣǵҢǰĸ֣˭Ҳ㲻һУҲе
СεҲСİæʣ÷ԭȥ
÷̽Ϊӡ֯׷ɱħ̵СȻ֪ǵĿĵʲôȴǽȥ֧Ԯδһǻϡ
СЩ󣺡ħ̵СҲûʲô°ɱˣħҲǻĹ£˲أ˳ħӡСȥʲô
÷̧ͷһֲԤС
Сε˼ǡ
÷Сûб²ҪɼǵãǸʱݴ½İݻͽʱҿҲһ书ᡣ
СζȻһԼ÷ĵġȻŮѾ֣ôŮ
ĺˣǼȴһûõǼ飬ܵľȴأһʼץӲԼͷǿеĺħ֣еĿ־ûֹͣ
˿̣Ϣ˴󣬾Ǻ˺ܶࡣЦǰôҲħеķľױŵ
Ǽ鿴⣬µӣЩˣȻǴһʼ׼ֻǸʱһ뵽ԼСκǣͻŵý
ֵ̯˵Ҫʲôѵʱĸ˻ƴȴ㣿ûУֻСκɵظȥ㡣㱻¿ʱĸ˸һȥûУֻСβһеĸһȥпµħֵʱĸƴܣûУֻСˡȻ˵ŮΪʲôͷǵ˲ɣһˣΪŮһӵʱ䣬źʵһź쾭壬ţ˵ⲻʲô
ǼСص㣬ŮˡҲϲŮˣ
ЦŮҲϲŮˣŮ˸ӦϲŮˡģŮˣģŮˣرģŮˡΪʲôǵ϶ԼӦһֱɲ˼˲Ȼ˵ûеϧǣĹض˶µģǲŻøֶθŮϴԣ֮£ʹµŮˣŮȻԼٲˣȫûȥ˼ⱳĵ
Ǽ̧ͷţԭӣǰҪ˵磬м˱Сθ磿Ҫ˵˭ֵΪʲôŮ˾ͷǵøţȥһֵˡһŮˣ
ϣһʯЪϢһùס˽ȥɫڣϴԡСǼһͬɸǵķȥ·ϣСЦҺͻȻħһ׷ҪȻҿɾΣˣǼá
ظŮ½ǣȫȫǿСνҲܹ
СһġȻҽˣ˶ǻҪ˵ԼȶԷȻະáһ̣ͻȻԼ㣬СξȻеӦˡعͷǼһǼȴǵԴ½ǡ
ӣϴЩӣ˯һԭ£˿ҲͬǺñӣ졣СĵǼĪķ֣֪ԼӦˣ
ǼץűͷʲôȲСν㣬ҪСν㲻һе¿ȥңҾˡ
˵СҲЩ˼ˣʵǼҲкĵطͱ硭ش󰡣
ǼģСνҪҪϲĻҵؾˡСνļͷֱִӲѹԼظԼȴǽ§Сνͬ˵СҸص˶Сνġ
Сڴϣ§Ǽõ壬Ŷϵ컨壬еɵۡܡܸоʲôط̫Ծ
ǻЭ£СǼ鱻͵Բὡߣ÷ӡйصɽϣŽħ𾪵ѸҢҴҸϻħħȴѾһƬҡ
ħУ߹ʮ⻥಻ŽħһϯħĴսɴ˶һ棬ħʼδȷħѡ̶߳ħҲӲܣһ棬ײǻȴڰƲħսԽԽս
ݿɳĮı۾ӶȥɳĮĵӴħۼעǣһܲ޹ϣ֮ϣһ֪꣬ٵǣħ϶ƿնȥʧ֮Уûע⵽ǵʧ٣Ҳû˶Դжٹġ
˺ϣػ磬ŽᣬֱҾӿ֣ҹȺʧȻ޽עǻҵħ򣬶ۿż򿪵šÿ˶֪һӴ磬ȴǵģ޾ɱ֪ٵūԴԼս빦ѫ
ħϵ£ѪڡһҹһСȴǸ߳ӣܲҹգĴײԽԽˣ
꣩


ھž Զ


һ ¯
ǰݴ½ϵһ㣬æµŵǣͬҲȻ졣ħֵʱ䣬ԭеĻҪӽȻˣ͢ĸ߲㣬ʵҲѾĴ㡣
ɽʱһߣǳΪ̣ɽΪ̵ľ޴ڽ֮СˡҲҴӣþʱ⣬ŻѪо
Ϊ˽ͷɱ˲壬ģȴǱū۶Ȼһ޽֣ҲѱҵˣܴĸǶͬҲΪԼȻ˵ģǻǹ㡢ӡ
ڼ䣬ȻҲһЩֲıǺܿľͱѹȥڻûеȵһ߶֣ڱһͷŵˣѾпɱ
νġ塱ɸͬĲ϶ɣ˿Ѿ껾˹ְڱЩ£Ϊ˶۵ļ๤һ統ĴʱԵײĻİݵģģͶĵТʷǾ˵ƣȫܺڣԳΪ۵ݵģͬҲˡ
֪ٵɽѻ롰ħսǱⲻ˵ģȡʤеĺӶᱻħԵеŮ˶ᱻħ˺壬ҲȫħɱнûģҲΪɱūвħҲҪðɣԡޡѾù
Ǵ˵еġħô
Ϊûж˼ħ壬ħĸֹѻʹÿһ˶־壬Ӷڸ߲յ£չ˿ģͬʱҲŬķ׼ĴϳֵҲһ̨¡¡תš
˶æµţȴҲе÷šеģƺݻĵλˡĳһϵŮ
ȻǻĵŮۣʵеãʹĵشҪʵޣƫƫݣֲżѲҲǴ͸棬ǰʱɡǺСأѪʱҲԵܣÿһ빬Ѳ½ֻȥ껾תתض˲ƵĴоȥڸҡ
ʱһѤµ꣬˲֪ٵǳ̷·ҲࡣЩ̵ǳδеĿʯʡڼ䣬صŮɽСν㣬æµͣӰҲ޷
Εײ֪Сνʹҵʲôֻ֪һϵ޴սĴ¡ٺЩ䵽Ѿ̩ɽܱߣţ֪˱ԱоԱӵīߡʦʦ̩ɽ顢ɡܽᡭѧֶΣӦЩġǡϡ
ȻǸĳ֡
һС봺һͬʹΕԼܹЩʲôæ
С̧ϰԵǰҡڣûʲôûʲôֻͩҪĵĴڻʹͺˡ
ԽԽæϴҺȣһ׷˺
ǻʵֻۣҪúõѾǵĴæˡοΕס
һÿĻƿҿͺãǧҪҶôˣôһļֵûˡ׷˺
쵰Ε׷źܡ
޽ûйŮӣʸһʵ
ĿǰûУбۿȥСιһ
Сν㣡ĳظŮ߱Сν

ȻǿʱڣɽܱߵȴҪȵϷࡣľＯᣬɽҰչ
Ϸϣͷ߽ڳᣬϷʻȥװصģȫͻͳߣ˿ЩͻͳţѾȫ˳ˡ
ʵҲûгֶ꣬ԶĶսո¶ͷǵͻͳڻںͻǹھѸװڣٶȱ̭񣬾һͻͳҲߣȻǾװĸ»ѴɡڿԤڵġԶĽͻͳΨһãҲǳΪʱļ֤ĳչ﹩˲ιۡ
䣡ɽһȴһըըʯɽ¬Ʒ̧ͷ˿ԶӣƵǲȴҲ޵ý
ףʵʵɱʵǲôģʤЯ㣬սҲ൱ľЧ֪һߵ̫ʱǹһ׹ȥӦܹ𵽲Сážݳط˷룬Яƾ˻ӵʥеЧĺ£̫ˡ
¬ƷԲε壬պñһסףȻϾΪ˷ӳʵѾСˣͲʽըҩĿȷǼ˸
žݳؼɽһߣ˱׼Ͷƣõµıʿ⣬󷽻һڡһʽըҩΪƶСͻڡȻȲϴڳʤڿԿƶսϵľãҪ߶о
ű޽һߴϢ½궬һ޽ͨžͻᱻ򿪣ʱħͻ֡
¬Ʒ̧ͷȥɫءսӣûҪ졣
žݳصؾڡ
¬ƷȻģһڿս֮ǰá
žݳص˵ͷԪ˧ѾȷˣһߵȷǴؾƵĴͽʱ򣬴Ԫ˧һҲȻˣһҲҪӽҪʲôֻ˵
¬Ʒû˵ֻǼעűռϲɵӰ򲻶ϵѹÿһ죬ÿһʱĶȹ͸ѹҲԽԽءΣһսһҪӮΪԼΪ˼ˣΪ˻ģΪݡ
һʧܲĴս
ɽȻ죬껾ʳǣЩӣȴҲʼûͣЪ
Ů۰еŮɽʳǳΪڴ󳼴Ҵµġ飬ͬѩƬһ˽ͬѩƬһ˳ȥͷԱʱҲᳳ£ȻʵϷ⼯еȨһת÷ǳѸ١
䣬ĿƼҲ췭ظı仯ѹͷϴǧ֮õһƪۡĳ֣˼õ˿ǰĽš֪֮ʵǡΪĵĳ̬ÿﶼֵ˼롢³ȫµĻġ
ϣͻʥĸ֣ҲѾﵽʮλȻħ޷Ტۣȴǻǰδ֮ǰʢ¡Ŵһ꣬Լ̩ɽܱߵʯĳ֣еĸ֣ʼģĸԴı
Ĺȥ¡£ʼתԶˡÿһеͷ
ΣܰܡͬҲлеľ

Ͻڵһߣ޽ݿɳĮʱڵ㣬ͬҲȵ¡
ͳŸ򡢸ǲĴģ֮߳һħա׺硣
߳Уַʹеġֱǡסڰħ˻ءħա׺ħΨħۣһķħĪҲӡ
ħա׺磬˷ħ֮ƴӸӦħͷħħӡ񣬡ӡѾϣŴ򿪵ӣҲԽԽӽ
Ϊ֮߳һ׺ݳײУЯϯ죬֮ηǰ̨£սڣշɳޱħ棬޹յءŲԼͬһƥ׵սٽӽϵħһִ󵶣һֳǹսĽһ𶯣Ʊɫ
Զı׷׺Ȳʣ׺Цɣλ󽫣Ȼʵ˵á
죬Ժһ죬ֱͳλ󽫣ڿҫ򡢿ɣǲսв
׺Ȼǲȴֻ΢΢һЦᣬȻȫڳڲȴǻͳìءĽǶ֮еìܣʵҲĽƺ
ŵĴ򿪣ģҲһɱûֵܹס޴ÿһŵĴ򿪣ÿһĲ̣鷳ĲǶԵ˵ɱ𣬶ڲ̡սȨ
ιҲһţӸּǸ򿪵磬СϣûҪǲı˵ôһմմôά޽İкôġôһȥҧǾͻԼ˵ҧ⣬żҧҧⲻִȴҲ鷳ýŴ򿪣أūֹˣЩҲܹһЩӡ
һޱ̨̤ħ齨ȱţʣǰ


ڶ Ħ
ħա׺ħĦޣ
Ҳ˴˶ħǱ˳ǡĦޡ꣬ǽͷ֮һȻֻһĦޣȻֻһʱ仹꣬һʱȴȵ
ֻɱɭӣŷɣ˽صɽĴսսʤУȴħѾ˵أ˵˲ĳɾ͡Ҫ֪ħҲֻڰذˡ
ǰ̫ŵˣᵹùҲǡĦޡŵɡ
Ϊ֮߳һĹ׺磬ЩҲŹţɴˣѿЩ֮ʢȻˣҲδ̫ϣۿŴڼΪ˧ķͶҲ㵱Ȼ¡

һ޴ԲΧ̧ͷţǻӣ
Բ֪ԼָɵľͽȻһڵϵĴӣߴ׳ۼ̩ͬɽҲѹ֣Ϊ˽ħǰǰ󣬻ϰʱ䡣
ȻһߣֿƼѾʼãؾڵģǾͨ벿˵ˣŻѪʱϾ̫̣һ˵ؾڵܲһߵĻ࿹⣿Ҳû
һҪ취ݻٻӣ
˿̵С꣬Ŀȥȥָ࣬Ŀͬһ㣬Եʮ㡣ͷһԼǣȥΪԳơıϣħ̣߱ȵ£ӰǰԲ֮С
սĺ󷽣ߣҲ˻ʻáԽ䡢飬Լڶʦҵ߹ͬ룬ÿһŵĿζŴս֮͡
ŻӣһʻȥԶʣǹӰŤĳףϽڣһռصĹǰǧرۣսХƾˣӪɸҫ档
żʦӶѳǰȥݼ˴˼˧ħա׺磬չ׺νһھְλ顣
˧ӪӦ෽ȥ
˹
˾ĦޣһڸߴϵĴ󽫣ĵ
ûдߣꡣ꣬űӡʮ֮׵ĹӣɽӰĹԼǼӰκ
˵ģ󽫱ħ֮ǰڡħաʵ˵ãħСͻ֮£ħɱɭӣҲõָ㡣
ۿħʶǰĿɱȻֲ֪ߵغСӣһЩѵ»Ϊж˲
Ǳͬ쵽һߵĵԽ˵
ţùǣ국Ӧһ޽ַƵԣʹǧУ˹׺Ӱ˼춼ı֮⣬·ӦٶĽ죬Ȼܹͬ׺ơʵܹ׺ġĽƣԼıӵоԵͳȨ
һߵǧһߵļˣȻƵöࡣħڱһһѧɣٶħߣЩˣӵԼλأħȴҲǧ˿Ƶϵ
ҲˣħĶȻ࣬صȴҲСϾǾУΪ˽ɱˣȻΥ͵£׺Ҳ²ܡ˵ǰĸ˴֮йڡìܵĲҪǲѹƵĻͱˡ
Ŀŵ£룬һȻǲģܹģҲıˡ
ǺǣҪıƵĻ

ʱĽ˾£ɽѾʼƮѩڴԴѻ
߷ɽͷϣ¬Ʒɴްŷ£űǺڵľĶϽڡĴƬأ϶ѾɴɽȱܹĿϽڡ˵ɽĲϽӽҲԶ׼¡
ߣϽڵսʧȥһ۵÷ӣ롰Ե˫սаϱʤ÷չٳû֪ڵһʲôʵ
ܵȥһ۵ӰʵʱʵΪĵ࣬˽ֵ˰в²⡣
µӣҲͬʧһ㣬˭Ҳ֪ȥ˵Ҳ±Ԫ˧һ㣬ȥ޽磬Ǽ٣ȴҲ֪
÷˿ϵеģ½ɹһһ֧һҹڱѵ̩ɽܱߵ콵֮īŹͬĸ
ǰĻģֹʣҲʼĵ
ɽܱߣȻսµϢĵ㼯ͬʱڱҲֱ齨ڳ͢ľӣӹ
ʦЩ齨ıҲ˲֪ٴεĸĽ˵ȥڰӽ˵Ȼһޱʹ£Ȼʴ˷ǳʱڣȻҲϾˣȫֻݴ½ϲûзս£ɹΣҲһΪ֪¡
ԴΡܹˣڼӽרΪĸĥϣһս¿Ǳضǰս÷˵ˣһЩܾʦȥȥˣвʿȺνǲб̣Щ˲̫ЩʲôЩʲôֻܷԸ
¬Ʒɵǰˣ
˵䣬˷ɱɽٶȷɿ죬̤ɽƽףµ鱨͵
¬ƷɸϽ˹ϸ÷ǵҾͲˡ
¬ƷɵǰӣǶϽһߣ޴ϵб󡣡鱨÷
÷̾ȻֵܹزԪ˧Ȼ˵á
ȻϣѾٵȻ±Ԫ˧˶ԡԪ˧ơѾ޽磬÷¬Ʒָ߲㣬ȻģֻϽһߵľ鶼ܹõ֣ʵǲò˵治Ԫ˧
¬ƷɵԪ˧ģҲֻ֪ܾʦ˵޽һߵϢһȦ͵һµӳ٣УһǷµı仯Ҳö֪һ£ѾȷɵģҲǽʱǰʹҪԭĿǰ֪˧֮߳һħա׺磬ħʵ鱨Լڴ󽫼ҲǴаһΣµһ֣޽ҲǣֻΪ֮Уħ۵
˾µףϷҲʼѩ
ˮ̾͵ĵ·ΪĻڻһѵͱ·˲СãҲû̫ܵӰ졣
ʮ³ɽȱһϰ
ڡݡĶѾʼòİ
Ÿ³ֵװн˴ѵԪ˧Ķڡݡ֪ھҲ˳ֻ̬ǣûһһʢ
ϵŮۣҲ뿪Ůɽʹιһεľݣܾʦڴ󳼸ų֣˵±ǰʿһսǶԼֵġֵԤݣıȫ
һ̨ϣΪŮ۵ΕԶۿԶڻз̣ʹͷţţ
Ťͷ㿴ö
Ε׷ԶȻǸоӰ
ʲôһԵĻʸָԶһ⣬ʮɹɽͷžһըѵĹӰ
ƵĻ˵ʵණ뿪ǰͻ˳Σд˼򵥵϶ɹˣ˵ɽһߣһֽʽ̵ĶܹҽɵĴ㣬ණĳ֣ȫǿ
ǸأʸԶָȥֻǸһͬҰްȻҡҡλεս߶Ŀسһ⣬ͻͻͻͻͻӵͬһ㣬
ҲһЩ˷ܣīһƵĻޣӵŴĸ߿Ƽ
һǿͷһСɽĻޣһᣬȥԱߵ˷׷Ӵܣűĳ
͡ǻȶ
ΕסʸأŶóøߵĿƼ
ʸ̧Լգգ֣СνǼ㡢ܵȥˣ춼ûǵӰǴһûǡ
һߵԶܾʦӽͬԶԶµľ޴ޣʲô˭ֶģ
ԱߣΪĸ̾һû취ӲҪһԵģЩҵﲻֻûһƬԡ
ӽ㵣㶼ﲻģʲôˣ
鸺֣̾±Ԫ˧ãҵĹ±Ԫ˧ŮˣīŹŸĶӣɽʦ˵ã±Ԫ˧ĳŮ˵ĵܵܡ
ӽȫǹϵ


 ȫһ
Ͻ޴ľ׻У
÷С·㲻˵ȣûôСθŷ
޵ڲΪտںͷŵС֮⣬һŮԣһܵߣͼڲķ
ǵǰһ̧꣬ѼԼϵģΪ۾ƣ˫žžûŰǰһӣһַǰƳɵĹɴܡ
νġʽ̡쳣ľ޴ȻǰģƺֻһһӣͷȴŲ֪ٵľ׻ءӸмȡƶŹ
ʹ÷Ůңɽʦ÷ãǸ۾꣬ȴīŹɽĶӹڵīӵеԴ޴Ļޣƶ
ͬһʱ䣬Ǽ÷С·Ĵţ鿴ڲ뷨ΪҹᶷТŵʵᶷТĿǰҲֻ⡰һˣΪдһ㣬ԼشЩùõĹϵ÷С·ڵУҲ޷죬ڷȻоһ󣬺ܿǿм롣
ĻģټҸˣֵֹоʤּľһĻ޵оīȻãȴҲû̫ĸ档Ҫ棬ԼһȥҪű˾ͺá
ȻҪһ־޴桰սޡĲϣȻǲģϧǣȻʱ̩ɽһߴġꡱΪݴ˸ؿʯľԼָʤȫţɾҡīԼо͹
ǵġսޡΪãҲ޷õЩԴķ䡣֮£÷С·䲻ȥæȴ͵͵Сν㣬Сζֻսޱк棬ҲŴļǵĶ顣
ԭԪ˧ãͬʱǴǳǻҪߣСηˣ߲ȻҲֻðЩԴͻսޣҲֻǣû뵽ǣԭҪһдչ֣һͳ⡣
ܹμľݣʵҪǿСεĹͣۿųԱСҲ̲סе
ٴƼڱϵ۾˫ʽžžţ÷С·ƴΪż͡Ȼսˤøˣ

ϽһߵĽţϽڵһ棬Ҫ࣬⣬ȾƣӪ棬ҹҹϸ衣
ȱŵڲȴʼ𽥵ĻֻΪӶʼܵǰƽȵǡ֮ʱȴʼ𽥵˵˺󷽡
Сڸʲôһʦŭĺ
뷨ҲǲģһԵսǧ֮У˵ӵġô˵Ҳûмֳ棬Щ£ҲǺ£ҲΪ˴ҵİȫ
Ҫӣһֱں󷽣еĹͶߣǻʲôʦŭաκһսУȵǡĹ⼸òٴһµţĻᣬܼʱסһûж˵
ҵ⹫ǵĸȫڴһ١
££Ϊ˵ô˵ҲΪ˴ҺȫһȫһʵҲǲģڹͷܻꡣͱϾΪ˴룬һͷڹꡭҲǺģʲôٻԺǻеģ꣬ǧꡭǵȵõģǵȲǵҲлȵġȫһȫǵһ
ﰲοȱڲ
ԶʻսһˣѺź󷽵ʡ
ʻʦ֣ľЩһħڵӲʵ
ʻüû˵Զսɳ۶ǰĳĴѹ͸˻ͷЦⲻħڵĹȺô
ҲȻЦ˳ʻõ࣬ȻջȴҲ޷
ݿɳĮУĿľǽҵ˭֪󣬴ǵȴǲ˼ȡŲ޷һߣΪ󷽴ӵġʻԼǱĴӣڶУԭͳĺ̳ˣҲСү
ǰսĿģԭΪˣ˭ܵӣȻҲĶ಻
ֻǣСӡ̵ܹôʻýüͷ
ʶӴǰģӰĹۿħЩ˳ԱЦ
ԭΪǡĦޡܹжţڿҲһµСӣ˽ơв˼κ󣬱˶ûôԸԼˣλħںôһţȴȱţΪ˺󷽴ӵġ
ɭˣȻһܶСУ
ԭҪΪֳͷİĹǾħڵЩ˿ˣȻ̯ӵһһѣۿħڵЩˣĿԼ˴ǰһŭԵӣʹ
ƨĦޣƨħڣ
һȺܵͷڹˣ
ۿЩ˷ĳʻõҲֻܴͷɥļѺʣŸս¡

ְοЩĴ治ħʦڵȥˡ
ŶһӦллˣħ̧̧ͷǰ͵Ľ
ܴĸǶȿӡ̫֮ĺתȥӰĸ˹Χɢࡣ
ϸ룬ڻģӦѾǿʼѩʮˣȴ˾ȰܸоһܴӣȻΪ
վǰ취ԽܿںźжĿģӦҲģȥ´Ҷᱻɿ
ҲΪ˴ҵ룬ٴսصȨƣҲòУԲ˭֪Ŵ򿪺һ߻ܳʲô޴ûаܹ˵һγأںͷںͷ
Խ룺ʲô£޴ǰǰ󣬶˼ʮ磬ս޲ʤ޲ˣ޵СּҲϽڵһߣһС壬͸ҵٻ㲻˾ȥ
ȻڱУԽƵʵġɡʱ򣬾ҲǴԹԵġѵãһԺδػܹиõĻᡣȻȫһŴ󲿶ںͷͷȺˮҲͬͼģǸǴĿġ
ԽңӡʮǵİĹӰκڴѹǣǰռҪλãȡǵĵȫŵ˺󷽣Ϊˣڱ
õģõģʼ磬һǰߣɱô죿ҪҹϵŪ󷽣ǾͰҰˣõģһӦллˣ
ԽѵľǴ˵еġԿռˡǰȥˣǰſȥˣ⻹ʶǸһɱꡢɭ޵Ħ
λ֮ԻǰΪ϶񹻺ݣսɱ˭Ҳ벻ݿɳĮ󣬾Ȼ硣
ȻԺǰͬһ㣬ȴָһҪ£˭ҲȰġԽȰ˼䣬վҲСӺް취ֻܸҰοûںٰȫ
ΪСġħȻҲȥô룬š֮УͳԲȨԴʲôڲ൱ĲͷԵǺ
ڸĦ޾УˣеĵλĦޱ֮£йռпĦΪҲֻһĦޣĦ޾еڶཫ죬ǷͶԵ
һžƣ뼸Ħ޽һһͬ˵졣ԱǼӲʯڣʯڳʻΣԶȥعͷӡǸߵֱʡЦιιĺôǲİɣ
ʲô˵ģһĦ޽ֵܣ˭˭ȣ
Ҳ壬һͬٱһͬʹһͬЩһûɶ£ųȻľͷϣЩӺүʲôҲѪͳӸλıԹκʱⲻ˵ģҴһͬԹоȥ֪ģܡ
ֵܣΪ㲻ƽһߺ޵ĵôҲħڵ²ȱ˲ΪһĦޣͱ䵽Щ˵˼һãʱ򣬹ȫǵģȫǵģʲô¶۹ͣ⹦ʲôǵġ
һЦ󷽺ãʵõģȫ


 սǰϦ
ʱͬȥˮÿһʱÿһ֣ޱȵĸܵţȴôҲ޷ͷ
ݿɳĮҲˬ࣬ս˵Եʱ䣬ڿٵĽӽϽڲһƬףǿʼһ˿
ֱ仯һҲڷǼµĺڣڲһİ׹⣬ͺŤȴһ\ڣڳѷ졣ѷ죬ʼʱ󣬵Ϊɫʵķת˵ǿңҲۡ
֮󣬾ǵ̰һʼ̣ͱضĺ㣬\ϳֵĳԽԽ࣬ҲԽԽ֡
ϽѾʼתšÿһ˶¡
Уһɽϣ˫Ůﶼᳯڱúڰ׽ĶϽڿȥָֻͷü䣬·ڵȴʲôʲô
ƣÿζֻάӣոһգӲϡ
֪һգǺڰ׽ĶϽڣĳһϵµĹâ
磬Ů˵ţˡ
ĸо֮ͬ䣬Ϣı˴ӣϢҲϴ˾С
Ҳ˵磬ʵѾʼͨӪ֮Уܾʦ˵
Сι˵ģ˵Ѿܹ֮䴫ݡ¬Ʒɴ
ݣ֮ѾʼչڣҲ޷ȥ
˾ȻˣһˣĳӰġ˵ݵļһֵ˾ò˼£ûһ˾֡
˵Ǹʲô£ǶѾˡ


СϵˣħһĳĽһ
ʦζʲôģһŮӵ
Ѿܹݣ˵ܹݣͱʾѾٸЩӵоϽѾתţڴ򿪡ϵĻһ£žͻ᳹׿Ȼݺ޽Ĵս
벻ôĿ죡Һѣֳֶž黨ɡŮ̾Ϣһֵʦħһߣǻᷢչú˳ֻӡҲ׳ʦ˵ģŮûʱǣ¸Ͳţܹס޴
ҪҲţ국ĵ̶̼һı仯ġνʥˣôǿ󣬱ϾҲ֪񡣾һԿźˡ


޽սڼϢĳصٵشħ
ħУ˿ս֮Сʧȥǿѹһÿһ˶ҪأħϴƵľ档
ееû䡭ԭӦӵġײİղǻ·ţյĽǿ˭ͳǡ
ȴûע⵽ϲս֮Уһص˼룬ڴʧ䣬ٵĴȨȻҶȥˣΪʲôΪʲô
ħгǧ֮õƶȣԸ߲Ĺûʶٶ߽⣬ǵĩڵ֮𣬼ԭƶȵĽħ˵ˡ
һڣŴ󿪣
ǻƹԶϢ
ǹȨǻѾ£Ѿۡʵϣ۸һ㣬ʲô̫ѵ¡ԭѾޱȵİգΪϲ㴿Ϊչضսңõ룬ԹѾѹ㣬ֻϰ˳ܵӣû˸ҿû˸ҷ
裬ܱ롭ĵƶȣڽһ㣬ñǣеĿѶˡȻȥǻȥһ˴ͷŭȻͬɽһ緢ǵҷ֣ǿħʵҲǲսʤʱ򡭡
ȻһжѾ׼׵ǣʱպáħ򹫺ڲսңħΪ׵İ˼춼ڼģȻԵĴȴκεȨҲ޷̵ġ޴ħǰ֮Բ棬Ϊǻûʶֵġԭǻ
һǻʼȼգʶԾǣؽͬһ׺ݵ˹иڷǡ
ҲˣҪȣһεʧܡ
ȵǡʱ
ǸʱѾԶˣ
ڹעݿɳĮһߵı仯ͬʱҲɳ˸֣ȥӡһĶ
ȻһϢҲʱ˹
ħ̵СӡС
ѾܵȥϧϾǵĵ̣һǻĳԱȻõ˷ɣһߵԮ֣ջûܹסС
ƹ̧ͷĬš
ΣһΡֻһЩʲôĲϣ¼㡭

ʲôҪʲôɽ֮УѨ
ϷһֱԲܹͨεĹȦ͸ɵ·һϵļ̳̳ΧŮظ裬ŹŹֶصԡ
ʯϵıڻһӴħħһֳֶܣһֳָɷɱڡ̳ϣѻľصЩŮĸ裬̳ӿȥϵĳڡ
СŮŵĽ˼̳ϵƴȴһôޡ
ħصļ̳ЩΪʲô֪ΪʲôҪԼץСŮֻǺ£Ϊ֪Щ˵״ԼʲôĪĿ־塣
ȫǸͷħŮɱˡ˵һ˵£һҲΪǱ𡣼һħصı⡢дȫˡȻǻĽ£ħ̵ǰûȣֻ밲ĵһҸֵСţȻҲѾ㹻ˡ
ֻҪǼڣЩֲһ˵ҪлǸͷħŮ
ȴû뵽ܿ˿ͷħŮǻᣬȻֶһӡ֪ԼôЩˣ֪ǵҪʲô
Īı׷ɱžǻļ룬ԭӦĵ˵ǻᣬȻֻҪӵ˷ɣͰȫˡȻӡڶеǻĹƣգǻȫɱۿŷɣȴջЩ˵С
ħϵʥأ˵ԶħŹĵطΪʲôЩҪԼץǵҪʲôǵʲô
˿̵С־嵽˼㣬ûţֱѪɫе˻ơգǱ˼̳ϡϵħѪҺѪҺʯڣ˼̳ľϣû
ΪֶſĿڣħѪħѪӿͫ롣ΧĸԽسȣȻ䣬ȼܵĻ棬УĲҽС
ԶϷһŮĮؿš

ʱţݿɳĮᣬͽӡʼħԶȥϿպӿЩͬһ㣬ϵתת
̧ͷţһľĸоͷۻ·Ƕ֮֮£һ֧֧ħ˷ܵıۣ˴˽־
ʱħȻըУɳʯΧı׷׽кáÿΪ˧ġħա׺磬ۼ´󽫱ħġͭȣһͬ־飬⼸λ󽫣ĪһۣȻҲ̸ս޳ҪСĽȻĻҲ˵˵ˡ
λ֮䣬ϵȻκıԿɣĻͭþս϶Ȼδֳʤ˴֮䣬ȴǲôķġ
ʼʱħ˳۵ıҲСˡһֻ֪ëͷСӣʵǲֵϡħ֮УȨ⣬Ȼڳõƶ£˵Ҫͨķ඼ĴУҪλս˵ΨһЧ;
ʱ򣬺󷽵ħʼȱصһαѡħʦڵɵıΪĲãѹ˴ŭ
ĿģɲΪ˰˴ӣۿż򿪣ǵıţȴ䵽˺󷽿ĵزҲ޷ܵġ
ĳ꣬ǵķӦȴҲǲ⡣
ʷž˵ƣĳһʷϣŷ޵ʮ־ƳʱΪ˾սµĽڶʹձֻʱߵĲֶˡ͵ģʹ˶ֻսٻΰǰ̣ȫûȥ˼Ŀԡ
գЩˣ뿪ȱţͶǰ󽫱֮ԽǣǿԼʵ֮⣬ȻҲ˳ħһĶ⣬ԼպħڵӰ
뿪ǰ鿴ŻʻԽ䣺Ĵ̰СµСӣһᣬһߣ壬ɾûˡ
Խޱ飬ʻԥһ£ҲûиȥЦһȻǾ͸ͷ꣬ǽǺǣڲȥ


 ؾ
ұΪһȥģߺԽŤͷʻá
ʻÿԶĳЦԭСүӵһֻǣȻǺʵϾһǳأǰ֮ʱȻҲкüǳأѾܱߵ̲òˡʲôʱһǳҲʧȥľλҲͱסˣһεս˵ǲĻᡣ
Խ֪Ҫþλһ׵£Ҫά־λͬҲסǶһѾʼûļ塣ʵ˥СԽСʵԽ⼸һѭ
Խ˵ļԭûоλȻһǳأĳ֮λֳģûκεĹϵõ٣ѹȻҲСΪλ̳˵ĻʻܵѹȻ޷ܣȴҲǲ⡣
ҲˣΪʻÿ϶Ҳ뿪ġ
ȴû뵽Ȼ
ʻȴ̧ͷеĺɫڵڻӵϷѹ¡СһСµô
Խڶôġ
ʻûصȴۿĽɭӵսģֶϻͭ˻£ĿһеңҲ޷š
عͷ˵ȻЩ֣ǵĿǰΪֹСӵȷ಻ܵ顣ĳûɼ̳ȴħıûпܱɣϣʱգûпֶܿɭӺĻͭȻʤƫƫˣȻԸϣȴòţȷһ漣
Խԡ
ʻõԣһΡҴ
ԽЦһЦǵģô붼Ǻ޵£ǲһΡǾ
Ͻڵĺڰɫ˴͸γһɫĻҡϵµһâڴ򿪣еһУѾ׼ϡ
󷽱Ӫ꣬۾һߡõͨݵԺС֮䣬˵ı˴˽ϢּӰڡ
鱨һεͳ̧ͷǸߴĻӣȻûнӵͨЩӵĹ۲죬ϵĹ죬ԭڲѾйա
޴ʼǰƽӸߴȥĺӼȡħתɽĺɫ񳱣ƽһڣӵأգ
ɳӿɱɽ޹⣬ǳλܹһеĺڰ񳱣ħ죬ɽӡڵѪǿţ۳˭Ҳ޷赲ɱ󣬻Ǽȥ棬һУϯһС
γɵġһƣһǰλڲͬʱŽ̬ħսһʼǴٽļƣ򵥶ЧţĿһ˵ݻܹݻٵ
ڣų׵ĴˣƴͼȻһǰļ⣬Ȼʣ콻ӣ֮ȥģƲɵġǧĿ񳱡
һʱ򣬴󷽵ĳȴͻȻ˱ըըλãλھ޴Բڣӵһڡû֪ըԭͻȻըҡڴޱ˷׷ɣ֫壬
ʲôУıپȥɱ¾е˴룬ЩפڻڲıʶķӦΧ׷½أĴҡ
ĵʲôˣһħŭ𣬡ǵôģ
һһ֪ôġһޱ亹
ץסǣץסǣħŭؽеûеģ˭ܹץ׼ʱ˼򵥵ľͻΧıɱ˵һʼǱڴ֮У
ܹûӱƻħߵױŴͻƵķ׷ȥڲϵĺˣһŮ˺һӣǰʣǾǴߣֻΪ֮УŮ˺ͺӡ
ħȥǰȴתһˣ
ħȥ赲ǰģһѷֳŮ꣬ͷǴķ٣ϴмŹֵĳ˿ĵߣȻǰȴ̬С
ʲôˣħȵ
ϵȣ裬ΩΣΩ΢ƶţԴԾӣΩšСף˿ӶƶһúƽˣҲ硭ƽദɣ
ħӿ𣬲˾ħߵսʿԳ֣֪ٵħԼɱСûܹĹ»Ӧӵġ
ȻħħײɱɱжԳ壬޷飬ǰطˡûܹ׳ʲô£Ȼըѣ˳˾ɽĿУӶ˿תŽŲгıСȫĪع䡣
׷ʲô£ħħ𶯣ȴ޷ֹͣһҪһķߡóУһƬǽ塣
ɺ󷽵С׵׷ĵˣŮµкѾõĵ·Բ˼ٶȷӡŮıϣһεİû֪װʲô
ǳһտڣڶĵǴµкͬڶصķɳγɹȦеĵȫ롣غ¯ˮǬġŤеĵ֮߳ͬȻʢ˷ڵˮ
˻ҽУƤ⿪ʼ䣬ˮзɭ׵ĹͷϣĽûܹ֪һʲôǰ˾Ҳ޷ĥͿ־塣к۾綾˫Ŀ̵ЦŤЦ⡣
䣡¯ըѣˮҡΡ
ŷΰŮޱĮûкͱˮħһͬһǰ壬ŵļ硣
Сһ߳СèظһйĮŮһͬʧ·ǰڡ
޴ſţʱ򣬻ӵĸߴγԲεĺɫ⻷ܶȵħԴоۼѹذ̡̻˵󣬷·Ҫ׼ŵķ򡣺䡪
ģȴǿƥħԴǻӵڲһըĪԲӵͷڶ׷׻ͷȥ
Ǿ͵Ľ·γѿڣͬһϷȥȻ䣬ӿʼըѣʲô£𾪣ǲ⣬ʱ򣬸˾ȵ·ˡ

󽫱ĻͻħǹźɫĸߴսŴǰɱڶս֮У͸һͬǰڶȱű
ܹ˱ȣġǰսħˣСѾĲĽսôСλãҲ޷ȣһ뵽һ㣬оЩЦ
ʲô
ʱһ佫Ȼе
ˣһ̧ͬͷǰɽ֮ϣ·һǰҫۣǰĶĿͺصĹâȡѤõ£貵ȡǵʲô
󣬻Ӿۼɵĺɫڷѹѹɾ˵ĺɫ塣淴ħԴ޼޹⡣ǰհţǺ󷽵ħԴγĶšؾ磬ա
Ȼ䣬Ǻ󷽵ħԴʼɢհľȴʱͬڵһ۵İ׹⣬˵۾ޣĦޣܹΨгף˵ĳס
ϯصİ׹⣬Ĵܳգ˴أɳʯ̣޹յءǧϷӾ޴ĻϳѵĻӣһɢԭѾεĺɫħԴ߽⣬ʧ
ϯݿɳĮأԲͣĺˣǿɽƣȥ̫֮ɣΪȡǳˢħػ൴ŹķУɽףη棬зڣ񲻿ɵ
׷ʲô£
𾪣ս޲ʤħһ̵ʲôǿҵİ׹ħͫ׶Ҫըĸоȫ޷۾ģȴӿƿԼ޴ڵը졣
ض𶯣޷ıըܴ䡣˻𣬲ҽУͬɱˣ˵
䡢䡢䡢䡭
֪ٵڵһ󻮿նըѣըѡѪ⣬Ƶ֫壬ͨըҩĻڣӳԶʤڱԭʱΪؾײһը
ս˻ѪɣҡضȺħסһڵڵϣȻıըУ˹ڶ֮˷ѣ˵һмŹԴ
µһ˲䣬Ժģȴĳ΢ЦĻȫһ
еĻȴҲ޷ˣ


 Ʋɵ
ħǿʿıͬǵϯĳ⣬ֻˣħ˵ãӲסĿâ۾˺
ЩãĻعͷȥ󷽵Ļڱڻ𣬾˵İ׹ɨؼħǵĺ󷽹ȥذããһƬʲôҲ޷塣
ģǴԶɽͷƿշ⣬սƬĵ¡Ȼˣս޲ʤħһģʲô书ȫ
бϷмٵƿХһɲǼǰȥһըɽʯɵѪ⣬һȣħãİ׹Уһɹ˲ϵĳĴһƬң󲻳Ʋơ
壡ǰ壡ŭغš
ܵõʲôֻҪɱȥվܹǻս£ֻɸĻҡ֮£һħ۶ǰɱ۵İ׹У޷ˣȴǿƥ
Ŵأγ˼һĳ档ǰϵǰԼУǰζӰɱˣһϲħӿħͫһжǰ쿪ģĶУǰţһ¶ףһվͬʱʲôѹѹĹܿڣָ
ûʱȥ²ʲôſģǲ緢Ļ⣬ģХĵͷͬһʱˢѪµսħӰһƬƬĵ£ǲ̮ͣ顣
ԾڿлĻͻħǹħγǿǰȥһǰ˰γ˳ħڿжײ˳ڳ֮󣬱˴˷
ⲻܣ
ײ˵ıаˣȻҲǿս
صһ˲䣬ͻħǹ˵ĹӰͷײתǹһľ⡣֮ħǣħǹǰ壬ͻԡǰӰ⣬ǹڼ̵ʱﲻϽ̵ʱѾʮУʵǿĶ־Ҳһˡ
ҲиħΪ֮죬ȴѾûʱ˼Ľ֣ƾˣϳ壬աһӰħӰһ໥ˣǹڣسħӰ緢һ⣬ħӰͣزȻѪģصȥ
޽Ĵ󽫹Ȼ˵ãŵĻĸ֣ŽƵʡߣʼƽǵĽ£һ߾߲Ƶʬ塣
ͬһʱ䣬ԱħΪ·һ·ĪĴ͸ӵĵ֮УҲˣȴҲ޷صԭ׹룬Ĵãһ·뱩һͬڻĺըžͱѣǵˣʱʱģڻǹɱȻǴĵˡ
ӰûпڻϮڵĹ켣ȥ赲ǰľǹֵꡣǰδıǰδڵ֮ըըըľħУȻҲܹǿ㿪ǹֵĳǿ֣޷ɹɱзķߵС
ܼĻڣħȫɢĿİ׹ְ˴ޱħɢܼսƽһʼѾб
󷽣ħա׺űѵĻӣ־ŭֱ۱ĶͷŤŭᡣ
ӵĳ£ζǵڲ˵ˣ˭ģȴôҲҲ
޽еǵأݿɳĮÿһޡĦ޶һˮϢĲʸСȻù׺ľǣǰսȻȴƫƫ޷״ɳ̽ûй˵ӱصֻǰϱϢ
ôܻ£ôܻбħǿľӣֻ˵һѾǸˣյһ
ǰս£һ죬մ˱սܱɱϢ··ܣıһ·ڱоΧ
жٵˣ׺糯űŵޱ
ܶܶ࡭ǡޱ亹ֱˣ
ǲܵģ׺ħŤšһ򿪣ž·ܹΨһɣֻһߵĲѾй¶ǣŴ֮ǰôܹյһߵ״ǲܵġ
ٲ֧ԮһҲҪˣħɫ԰ס
׺Ȼͭλ󽫾һͬƽ֧Ԯ
µõȷǷǳļʱȻЧȻԤڡͭ·ʼƽȴƽü仺ǰ⣬Ѿ֪ģǳʲô⣬ȴһ֪ħڲԭ͸ͳԼı˭ҲԸûŪĴ£Ϊ˾ˣԼվ
׺緢ŭߴ٣ͭ·ȴʼսȻʱѾսܵĿֻŵС

󷽶˾ʵıӪͬҲܵǰ߸ָϢӰ죬ǰһʲôûֻ֪֪ս󽫱սģʲôĵˣǴ򿪵ģһʲô磿
ŵǰϴϢʻúԽ䣬ԼʣµħڵӣһЩ¡ǰߵս޷Ū壬ǴȴѾȷ˵£󽫱ѸѾ
ǣǸűǰߵģ
ʵǿı󽫶޷⣬ܹϣж٣ǿ֪¡
ԭԳɱǰԽΪĽʱ˿̣ȴʼеˡ󣬰ȫһô򵥵ĵΪʲôڲſʼȷģ
ǸϵǶǰõϢ֪ǰһ£ͭλѾӳˣ
ʻõ
ô׼һ°ɡ
Խ׼֧Ԯǰ
׼ˣȫһ
ʻȵô㣿
ԭδô㣬ϧ£ȴľ
ʻԽ˶һۣʻõô˵
Ϣ·Ѿװ󽫶ս·Ҳò˶٣ѾǱ·ĿǰֻǱȻ˾Ҳûͬʱ·ʵȾȳ··סţˣȷѡ񡭡
ԽȻȷѡΪʲôȴľ
ҶģɱǰȥֻɳͭûԶͭȫŪзϸ£Ϊ˾Ԯ󽫣ԼıһеͶսǱض·ӣҪ˵ǾԮĻݼŵģһ·ȫܣǾԮҲˡ
̾һҪôѹϣȾƣ˲Ҫô͸ɴ಻Ҫɳͭȫأֻɳ̽Ӳϴ̽飬ȴɱԮǰߵΣ֣ԼΪǰߵ鲻岻ʱѹϣͽȻָԼıɳԮ뱣ʵϣְˣͷβʧʶʱ˾Ѿˡ
ʻԽ𶯣ǲòϣķе
̾ҾȻɣ˵ף޷ģͭλȻǵֲͬģǰܣλ˵̸˽ǣǸĵԼʧս֮ϣ޷ϣƵʱ򣬴Ϊµȣû⣬Ʋʱʧ飬ʹˡ򵥵ĵȻûԤָˮƽ֪ǻ׼·ɣȫһ
Щں󷽶˾ʵģҪ׼·жУƵ׶ӵĵزȻЩ޷ţǴ˿̣ǶѾЩķʵ֤ں󷽹Ȼȷġ
£ǿʼʰ׼ţһϳˡ̬ӰܱߵӪں󷽵ģԭھûʲôλֻǱųĵײȻԤһ׼Ȼûɵ׼ϱ
ʱ򣬡ħա׺ҲʼʶЩǰս½ɳ֧Ԯ··дһʱȴҲް취ʱ䲻ϵţֹһգ·ȫߵϢǰߵܶ˹ɳ֧Ԯ·ʼ󳷣ȴܵ˸·Ӱ죬ڵзĴɱУܡ
˿̵Ĺ׺磬ڿʼչֳΪ֮һʵ£ܱסţͼȫʿȻǰĵˣҲڻ·֮󣬾ѹʱݿɳĮؾһ淴ħԴȫûá
ؾڴȵĸݿɳĮΧħǳżؾڣ޽ȥݿɳĮϵĵƣѾһ̽ƽǹѹϡȻʵԶһߵĲȱãʹþͨˣҲܹѵ֮սħǿĵˡ
һ·Ĵܣһĵȫƽ۹ȥɽҰչ


 սƽ
ӣǧţ׵ĴˡȻǶݴ½ϵĺɽǱѩ죬ݿɳĮλ޽ϷΪȡڴˮʧΪϽڵתӣǺȶ
ȻؾڵӰ£ȴǺɽı磬ݿɳĮһߵξݿɳĮһ½Ѹ١
׺米ڼӲʯǽϣξԶɽҰĲӣüͷǵ״һʲô磿
Щӣ鱨ĴĿǰѾ֪´򿪵ţħ˵Сǵսʿȥֱ͸޽еŮûʲôĽ֣ıȻҲһЩոǿģǴ󲿷ʵƫħУ޷һʿȻֺܹͨûʲôĵز
Ǵ˿̣ų⣬ϰθߵĽƳĺɫĹܿ߳սħעħÿһʿźڹܰıı˶ӵиħĽʿԿıǾۼһȴޱȵǿ
˼ģ𼺷ĸΪ󣬶ȴ־ɳǣÿһεǲǰľȻнֹ֮ϣﵽһ߸޷ĵز
һǰ򿪵ţȫͬ硭
ħѾûˣıħ޵Сǿĵˣǿɣе壬ҲѾǼǧˡҿɣ֮ҲΪƬ󣬶ءʱգѾɱʣ޼ǿĵˣǻû
ڣȫµ磬ǵԶԶ壬ĳϣǻǿ
ǱʿǿƳս㿴ԶĵƼ緢Ǽ󣬾һ͵սҪƶ緢űƽĵʻսƤͷˣ·ǹĳֺǰڹһۿȥһֻֻɫҰޡ
ӣزסһħڹ׺ߵ˵
ֲͬѰʹĿǰأڵ˵ȫ塣ǹ׺޷ˣһߵ磬޷룬ʧ˼ĴӪص˼춼ĻԼʲôĺû֮߳һ̵߳ȨԭǿĴ裬ûĶͣʲôǡ
ҪҵԷȫ죡Ȼս

ûܹסȫһǴԪ˧һߵжϣǰ֣Ҳ޷£֪һ֮ضѾԽʵ˲ķ̣߳Ҳ޷ƥеǿս
ܾʦӽ̧ͷ˿÷ߵļˣűʵ룬ЭͬսΪ˱ⱻһˣȻۼһƳǣһɽܹġȻˣҲҪ̫ģ޵ģз˧Ҳ׶á
÷̾µѾǿֵزħ۵һΪ
ӽǰĵͼϱȻӲƽ¬λãԺὫཫȻȸһں󷽸ͨĺɿݣʱСιԦıֱκһ֧ţпܱһдݻ٣Ǳ׼ͬʱ׼ãκһ֧ŵĻ𣬶Ӱ쵽ȫ֡
ȻҪʱǸˣһлƵ׼ս˶Ц˭Ҳûл˵ϾܾʦԼӶΣ֮СĴͨսʿγ˺սЧӦ֪֪˵鱨ƣǳɹĻ˴ħȻľսѻںͷ
ҲһӽĵѾ֪ͨ˸죬һǱɱɺ󷽵ľ־پ˧ֱӽҵܾʦһְȻֻԤԷδлȷǵλãɱҪ׼
˵̧ͷȻϵƻߣ˵ĹţڷعϵļǷȱǱҪٶȣʿĵչģƣöԷκεӦԡ

ǵȥɣΣգһʿ¬ƷɵĶߵ͵͵
ӺɽȱķӿƮȴ̸жٺ䡣
¬Ʒɶڡսޡߣù߼ų֣ϵƾްմգһȥȫûнģߣʿЩŵԶǽͷȥ
ɣûµģѳֽ˽¬Ʒվſ˹ȥһħϱŶĿĻƽ𱦽Ӹ£ɨšΧӵŲ֪ٵޡ
Ǹʲô֮һĹ׺ɣͷ˵ϵһֻͿˣϣܾʦڿЦ
һƳǣ붼ȥ£ȴʵǼһڰνԼ߷ŴУԼһˣܾʦһһЦ˻ĴУµĲó֮ǰ֪
ûȥܳǽ߿ħ¬Ʒɼսޡ
＾ʱһϰ÷С·˵ľͻսļƳ֮󣬾εĳ浹ȥȻҲվƾʷЦϡºӽȥһΪսȻɹ˼·ǿԲοģټڶīߡʦ˽
һʼ÷С·ҵ˴˷ܣǵĸڵõ˻رĳɹǴʧ׸ĳ˼򵥵ڹܣ޴޽ű˵ײĹ֣ڲĴʽ̱˼򵥵ı̣
⻹ǻսҪĻս÷С·˴ǲⲻͳ˿ԶģͻڵƤսҪĿ־޴ģȥݵĻް
һΪսޣʵϵͬԭʼ̹˵ı¯ˣ÷С·ԹģʵϾڵϣͨ򵥵ı̽вٿأȻûǵľͻ磬ڰӽ˵ȷһ൱˼·
ڸ÷С·ҵһЩ󣬾жԶԶȥ󣬴ڷ÷С·Ȼ;º󣬰ݺݵһ٣֪鲻СζԹһѡǲװסսޡҲ˵ս
װս޵ǰ¬ƷɻǺܿõġڲСͷܹԶתΪԴȻĿǰƣĵطʹãؾڣȴǷĺãԺʹֻͻΪԴҲδɡ
żʻߵĸ˼ķãҪƣʽ̵ļãҲڲΪ˿ܡȻ÷С·˺øԶɷϵǣǵ˼·мֵġĿǰ֡սޡ̫࣬һٶΪ˾лսʱƶ⣬ҲϾóȻΪһЩС⻹Ǳⲻ˵ġ
ʯǽϣ׺ħӸ£ɨųЩֵֹսһ͵սȻǳһЩ⣬ȥ
Ǹһ֪ġƾްļһ׺粢ûͶʲôעĿ⣬ҪսϡͼɽҰģֱз˧λãȴôҲ޷üͷǰδͣǰδӪɢȴֱ˴ϡ
űڱϵеЩ֡
ȻõսԣڴʱҲЧģȻŵƽù׺ʼҲзԵλáȻǲϳģû˧ľţʲô£ģ
˧ĴڣãΪôһĹǣʱ֪ԼӦһ죬ʱܹԼʲôطۼû˧졭ƵĹǵľ޷ģ׺޷ҵ
˾ȻнֹĴȻҲ˧λãǵôʩģ޷ϵù׺һʵȴǲһ֮֮ĸſʼƽըϵĺը
ڷеڵĸ֣бܿʵͨޡĦޱȴȻ޷ҪǣɵƣԼԸµƻɱȵýֵľУȴʼûͣ١
Ҫţ׺Ѳӡзսȷ˵ãȻ˵ףҪأҪģĲһ̱ӣվһʵǿ
׺뷨ûдȻеģʱȴѾܹơ׺粻ˣ˳ݿɳĮص˼춼³Ψ˵ȴˡΪءūȴûΪסһݿɳĮƴ־ۿŶ֮ǿĸԱ⡣
׺ʵҲһ㣬ֻҪУµκЩ˾ͲΥԣںЩôģأȻܹס
ǿЩսԷȻռƣվڶʱȡȫʤһǳǵģ뷨ûдΨһû뵽ǡмһͽ


ڰ նж
ڵҹ﷢ХĲһأͣıѣϵը졣
Զɽʲô𣬽űһӰźħϿ͸һεİȻǱըϵıըΪǰ·ܣԭѾʿħҳһš
ҹս˾Ȼѡҹ﷢ܹǹ׺Ҳû뵽¡ҹսκһ֧Ǽ鷳£´֮ҳһţûг嵽ǰԼˡ
£ҪҹսֻʹþͽԵµıʿӵоԵ̫࣬ǧѾǼޣ뼯Уҹɫȥ硣
һΣһȴǴ˷ܹڵͬҪǮ㷢䣬ȵѹأͬʱա֪ٵʿֳڶӣϸһѹϡִľƣÿһӵӵӦľȨͷ񣬾ǵˡ
ɽ޷ɣһ޷ܵ¡һУײӵ൱ȨÿһָԱЩָԱ඼Ƕˣͳһ˼룬ƣʿǰľƣ˧ľҪײͣڣÿһսǰ޲õµÿһʿǵλãǵã£һķͣǿ
ľƣ˧Ҫվ۵λ԰ģҲʹħʼ޷ǿĵʵնսһ˧Ĵλö޷ҵ
ڣһȴʼԵʵʩնסˡ
ʯǽڻ俪Ƶľ׻קѹϣһڻڻ³ǰȥŶԷĵӳף֫𡣽űǳŵǹеĸֻϣԶһħնɱһ޻ӶŸħصļйԱﲹһǹʱԴȥ
ޣĶ֡һֳִ󵶵ߣһ̵ԴʢԼ澭ֺ󣬾еʦҲͬԽԽ࣬ЩǾУģҲͶˡ
Щˣһ򶼱͢ȶأ䣬ǴǧĴͳȴҲơ˵£ʵۡҲǻĵһӣΪأΪᡭеʱѾʼ֮ģ˸ӦѧԭͺЩûʲôϵ˶澭Ĵ󻷾УҪܵӰ죬ʵҲǲܵ¡
ǰͶΪ˻ʵۣΪΪ˴ܣΪĺͻ񡣻ʵۿԻԻҲԻǻĺͻѪܻǱǰԭ
ֳִ󵶵Ĵ󺺻ɺ飬ǰڽʱɴ飬󣬾Լַ̫أ˰˾Ͱȥһ֣ɺ顣
ȱսϣӵǿѹ󣬶̱Ҳ޷⡣ʵǿߣǾвɻȱģȱĳ֣ڶûʲô䡢ֻ΢ͨʿҲսϷãװʹûһ޽£֤ϵľơ
ȻصĹᣬվҪߡ
ףȻǳŵǹ߿ʼϣǹں󷽲ǹѵ˲֪ٴΣѾγս򵥶Чֽʵǰʹ˫иȮһƬҡ
ȻΪӳɺ飬ȴʼԼҪȥֶӣֻҪǵ񡣳ɹͻƣûеɱֱǰͻϮ䡢䡭ڵǵĲը죬һƻбռĽųźţԮųԴΪݵ㣬жһɵţһֶ֧Ѿʼǰȡһݵ㡣
иԭѾռƵĻľڵ˵ĵϣҲϵھֲγԶٵİΧսħĪģ˰Χ֮СȻսִܹеĻڶԵطڲĵκͱİţѾָơ
мһϸ
ԭѾʧ·ħĲȣڵиͰΧУħʼң󷽵ıǰͶսһЩȥģҲݵݵ֮佻ĻǿԭӦǶ̱ӵսȴŻıϵĶȡݵ㣬γǹֵ磬ħĵ汻ʳ
սħһû˿Ҳȫ֪ôӦԣʱ򣬶ԵзԵġնסҲѾչ

̣ĴսսһʲôΣ˿̵Ĺ׺磬ȫ޷Ū塣
λã˻ڵļкըʼʱڵֻǴһ·˷ǵˣУ޷ӰӺХһεĶȻǱը
ʣߵˣΪ˵зص㹥Ŀ꣬ûҵз˧λãԼȴ˵ۡʼʱ󷽵ĺɱҲ֪׵ôģսԼԽԽԶ
׺粻òױ󷽳ȥͼϡһˣʵǿ;ܵ䣬ĻӳһװսޣڹܲŸոƶѾħ̲صƬӲĸǿ£ԵòһֱĿࡣ
أߴµըҩȴѾĺը죬
ԽԽɱҪ뼺ϣ۹ȥȴǵˡ׺ŭһŭ𣬻ƽ𱦽Ӷħһֵ˺ȫɣаװսޣͼʮıʿвʦߡ
ԶɺռһսʿӴǹܣһߵľݵγɽĻһڿȥХڵ£һַʯҷɣ澪ˡ
ʲôҷʵ
ǵ˸ɵġɺ˵ͷ˵ˣ˵ĴͷĿһȫųĻܰһɽˣͷСġ
ôСģ
ͷû˵
Ҿͷ˵˼ǣСҲûáԱһ˲졣
ģͷ˵ħͷҲһҲˣҲͷˡɺ˵
ǿκʱ򣬶ӦǿΪֱµ飬Ѿۿзǿһ֮Ҳûǰ𺳡
սҪײ˵ǿħ棬ҲֻϵùҶǱľȻҲη塣
⣬ӡ¬ƷɡԺᡢࡢȻȽ죬ֱվڲͬλõĸߴԶսһ֮ͨԼ۾ֻǸϢﵽԺʱǲԼͬ´ͬĿ꼯
Ȼ֪зħ˧ڵĴ򣬵Ͼ֪ȷеλã˧һˣȴҲ׵ı¶
һ߾ܵļһķȣĵħһսҪĿꡣ
˻ڡս޵ת֮⣬ŸɳӣŻھܵĽӽط˧һɵľз䡣ڻħͬϳڵңеĹȫϰöڵܼըȻȫ𲻵Чǿݶû
ȻΪһսģڣٹ֮ټɨƽĺս£ڵѾ׼㣬ȻھܵıģСĿըȴȫû⡣
ϺµڵϳڵħԶɺ˿Ŀɿڴʯɣ㵹ȻûܹзԽȻѾɹķסͻΧĽŲ
Żڵĳӣǵͷȥʲôʵ
ʼļѹ֮󣬴˿̵ǣ£ͷĽ浹һȺʬ󣬾ûٸڵǿħΧײ򣬵˫ûܸҿصı棬Ҳֻ֪֪ҵսԽԽԶ
ʱ򣬱ҹɫУڵѯʣǾˣ
ȫһһش𣬡ȫһ
û˸Ҿˣ󷽱ȱĶ飬һͽͼзݵķɹ֮γһĽ֣ޱȲҽֲˡʱĳŵͻȻˣܱߵˣħڲѩƵѾʼ֡
ڱ˰Χ˼Ǵµģȥûɶ£㲻Ǿˡ
ʧܵ໥ȾȫŪսս¡ÿһˣ֪ԼλãԼҪʲôӸΪ󵽷׷ʵϣʼʱսδô⣬Ȼһʼ֣ɢѾ޷⡣
Ҫţ̫ǿλ󽫶ҰܱɱزסҲûа취¡ħʵǿţΪ˱ǷڰȫˣҪΪ룬Ϻȣֻ˵󷽣ܹסţҲΪ˴֡ĳ׾ٵΪҵѰҽڡ
ԽԽе


ھ սĦ
ݿɳĮϵħڱ֮УѾѩʽܣŻǹĻսʿϵ׷ɱǵĽ£һ߾ʬ壬Щʬ壬ӻ˵ĽǶһǳª졣ԭЩħҲѶԸ֪õײıʿǡ
ԲѾƵƬ߲ȫƽ𱦽أҫһĺ⣬أ֪ٵڵħʼ޷͸
Ᵽµ˧˿ȴѾĵԺܹסԼȴסߵӦдӱҲ֪£ԶԶսԽԽǹֵȴԽԽܼԷǿҲܽħһҹ֮𾡣ΨһĽͣµѾˡ
ʣԼǶԷҪĿ꣬ԷĿģҪĻƽ𱦽еħһħ˧ħһƵĽķѣһ·ߡǰһսתأڵ
ڵڿըѣӶĻƽ𱦽ħŭšװսޱ˿ͣһ߻ڵȴͬһ䡣ʯһƬƬķڣ̳һʯ𣬽ű㱻һڵ
ڱըĹӰҡΣͼ׼һܹһʤķȻڡǿĵˣҲһ֮ȻսѾΧֻܲϵİ
˵ǿĵزԶ¬ƷɣվװսϣԶǲϳڵ̳
ڵģоϾȫûáܹһŵս˵ľˣĿ¡
һĪǴ򲻰ܵģԱһ˵
¬ƷȴĵѾʼˣ
ڿʼˣͬһʱ䣬սĺӡԺᡢࡢȻȽ죬ҲϣǶ˿ǿվǲսʤ
ȻˣֻΪ˶Ըһˣ˶ڵһ룬š
Զɽͷһ̻Ĵҹգ̻ʻΰͬʱܿ죬ڻೣŵսʿ׷׳أڡװս޾Ժ󳷡
׺ħΧսͻȻ䰲ûбըӰѹȴǲ˷ͣӿһӰӳЩŮûж꽣֣ԹŹֵнΧסЩˣأȴһƬ
ؼЩ꽣ֵƻ۶ͬɽһ㣬ħ˧ѹסʲô׺Ϊ֮ݡ
ǰôԶɽͷϣܾʦеԶʵ
ߣ÷صеħ֮ǰҺʹֶҲǱɡԸŵ˵ͷ
Ϊ֣аһս󣬼չؿ֣ÿһ⣬а֣㵥ҲʤİաȻ˿̱ڽ֮еǸһ鱨ҲǴаһʵûе𣬽ֻǿħ۴µһڱǣȷԼҲɡ
ӽ̾Ȼħ۲µĵˣ
һǴȫʤ˵ףһεʤȫִĴ鱨֪֪ˣսʤҷԵ˽ͨ͸˶һ֪ܹʤ򡣵ǽħҲῪʼоǣԺѡ
ԳѾ֤ˣħҲǲսʤġ
÷֮ǲ˽Ķʵ̫࣬Ҳ֮󣬿ɹǽĵطҲʤħȻǿ󣬵ţǵʵҲԶԶûеＫޣؼǻڲŽᣬԶһиҪֻҪԼһģûʲô


ɽľĴʤͬһ㴫ݴ½ԭ˶ڵײеħɱû뵽һսĽȻЩħǰܡ
˳ԾսľܣȫʤĿϲС
ʱ˿̣ŴıƣŮɽ½硱껾ŮΕףҲӵǰߴħ˧죬һľװĿħԴڻʳϵŮʵ۳¿һۣϽ˰ÿ
űԭҪ£ȴڸֹ˵ĻģִϣΥؾ²
ʹڸԱۣΕۣ˼عͷЩħҲûʲô֮껾ΪҶ׼һɽȱķ߱ƣŮ֮£ȫսųǰĿܡ
ԭŵ飬ǰʤϢһӷ
ȴһʤܴʲôзд⣬ҷС΢з˽ⲻ࣬ҷȴֺƹǱ룬һ˽Էһʼз·нҷڻİΧ㣬벻ܶɡǴĿǰҷȫԴзǾۼһ֮зͰ˼춼ںͷҪֵľ棬ٻҪʤһ
ΕףֿʼЩ
ҹʹΕʸؿʼ塣ʸһִߣڴϣ̧ͷͩ㣬ٴһʤ̣СǲǾܹصߣ
Ε׵ӦǰɣʵҲ˵ģħǵħۣ޵СӢʮΧ֪˶˲ܹɱˡڣӢһϣܲɱǵħ۶˵úܡ
ʸզ࣬ʱʥĸֿǾ޽У񣬵÷ʹԣ¾Ѿʤڵĳοʮλʥ벻֪ٵʦܻܿɱһħۣ
СĵܲһըֱӰըˣߡǸ޴ޣһĻսޡ
ΕûĵҪһóǻҪѾˣһô
ʸغź

ħ˵ݿɳĮĴܣǰδеĴһ𶯡
ֻΪޣԭҲû뵽¡ԭռĴȻǧйĲҰܣ֮߳һġħանף󽫼ĸ˺üλʮɥսʣµĸǷডľԱһ·
һĴܣħһҲʼȼԭս𣬹մأ֪ٵİͶУײġһͬ𷴿ħ󣬱һƬҵħ˸ĸ߳
ѾȥˣΪʲôΪʲô
ڳĬбڳĬ
޴ݿɳĮĴܣõײİ޺ġ񡱣ʼ֪ħҲǲսʤģһͷϵţ񣬶Ӧ򵹡
ѹõķŭһġŷͬһļǾľˣ֪Ϊ֮
зͬǣȫµõײİ޺ͰһƬһֲֹ硢壬ֻԷѹȺͱΪĿĵսأͶึѪͺӦͶջ
ø߲ûֶ̿ڲòȫѹȻһΣħĲ״߹ʮ֮Ȩ˰սңЩͬȳ㱻ϵġʧȥ·ġ񡱣һҵ˹ͬսɣγɵǿ
ʱħ֮⣬ǹעĽ㣬ɲħС
ݿɳĮܣʹ´򿪵磬ʮʼĳǡ߱ٽĵĦԳƻľĴ޽粻øصħһ·ˣۿţûܹ磬ۿűҪʧȥƬء
ʱħ˳ơĦޡӢʼɱ£бܽԮһδεı˴ٽĻľĳǡ߱ٽڵȵ˰˼춼¼
˴ηħ֮ʴ赲ľͼݿɳĮŵģǡڰħ˻أͬħ˻أķӣĦɣʹĴò˻ݿɳĮ
Ȼ˻Ĵ˻ȴҲδð֮ɱսǣɳӡʮ֮׵ĹӣʮǾɳ󽫳ʣǰս
ɣͬɳϾ̫ԶʱԸϵ
ʱؾں֮Ӱ죬ħתĦҲܵӰ졣ؾڻڼʼ͸硣ħȻǣֽܹҲƵ¡
񣬴룬ԼӣҪǣΪ׻ӿʢħħơؾڵӰ죬˳ħ໥͸УȻĴѹԵơ
ĳУ˻ؿʼټ·һͬ¡ħĦޡȻҲټ֮УӦ䣬סܺĴܾŴʶƻĴļıġߡٽסĦɣĦ޵Ρ
ţڹ׺ʱΪ˵ļɲŶܶűų⣬ʼ޷ܵá
ڣ书Ÿڵõʶʣħ֮ңǴ˿̾ۼĦɵĺƵħ֮ң


ʮ Ԩ׽
޵ΧѪ
޵ռؼ㣬޵ϣһȺҹ档ҹ尫СŮ˿ȥȺŮ˲û̫𣬵ͬС߾Ӷ࣬೤ùªƤڡ
ҹǱ޵ϵԭס񣬵ħһͳ޵ʱȻɱ˲֪ҹ棬޷ıҹڹ޵ϣϵľơ
Ȼˣеҹ棬ҲڱͳΡū۵λãҲֻ
Χ޵ĻѪ˵ǵ걻ɱҹѪȾ죬ʵ鵱ȻˡѪеĺ죬ҪԴں׵ĳطûеĴֿܹܽˮȾ޵Χ
Ѫ֮⣬ֲʮߴǽҲǡӡʮǡ
ڱͳǰׯ磬ӡʮǸʱׯʮʥǣûޱߣȻԶȴҲܹķ
Ѫһ磬ˢһһֳŮ
һŮǰɫȹûʲôΣ򵥵Ĵ磬򵥵ķ٣ϱһԴ۱£⻺عڡ
ߵģһͱҪСһЩСŮɫȹɢķ˿ȻȴѾΪ
Ƭ򣬾޵ôȹŮǰɫĺ棬һķȥǴĿĵѪˮ
ǵģߣɫȹСŮ˵
ˣȻСκС˿̣ӡʮǵı඼ӴĦޣ޵ΧԿ飬ҲûǱ룬׼޵ѰҵƬ仨ꡣ
СŤͷȥСν㣬ǼΪʲôûи
Сε
Сѵǻˣ
Сץ񣺡ôҲỳаɣֲˣôҲаɣȻһ˯ûôҲỳаɡ
СϽСν㲻ýͣĲýͣ
˼ǽҲûôСμץ
СνСЦ
СκߺջǴСĽ֮ԽǰѪ޵ڡ޵Ȼǵռأͬڽϣֻأ඼ǽɫģֽ
ǰﻹׯʱ򣬾ѾˡǸʱׯ磬ҹĵλͬҲߣׯĹ壬ǽྻ޹ɮ£ЩɮҲѾɱɱǵλµҹ
һ·СģܵĲǰСεСĵضݣһ·ϵҲûʲô⡣˲ŵƬ仨Ĵ徲ɽ
Ȼ徲ɽȥȴѾǻһƬ̣Լȴԭ徲ɽڵׯȻǡ徲ʥԴׯʥħͳκׯʥɢȥѾѰĻɽҰûʲô
һСδС𣬴ɽֵϷɹ;УСǸԶֶ·¶ġڵʯǵ·ˣι״ľ˴˽һЩСҲҲ֪ʲô֡
ӦǸطСԶָȥ
˳ָķССǵ壬һҷβǡԶĸɽҰɫͷţµӰȥĺڿӡ
ɽ֮䣬һɽ죬ɽ첢ҲңΧҲ֪жû֦ҶӲݴǷڸߴǸԷ֡
֮صСܹ쵽Ԩ͸һֲͬħС룬¾ֵġ徲ʥǧǰĴ徲ɽµȴ΢붫ЩˮӵеصҲ㽫
СδСԨȥⷢɢܱߵұڡұƽӸߴȥǽɫֽ￴ȥƽĶϲȴһͼĻƣҲ֪γɡ
˵ײǰȻһչĵѨǰȥһʯʯ壬ɢѪɫĹ⣬ֺ죬ͬѪɢġѪɫĺ⡣ģСνСסСŤͷСν㣬ôˣ
Сεˣ
ˣСȻΧƺʶѾʶƣҲأһµħӰɱڵ߳ЩȻҹ壬Ǵɱ֣һ֪Ǹǡ
ɿ⣬һεʯ壬ʯĺͷתһˡһµġͲСŮݴ½ֻŮ޽缰ܱ߸ûСŮĴڵģ󣬾Ѿٳӣʵɲ
ԭ㣡СЩмȻǾһͬȥôͲ֪֮ǲǻ
ǰģȻħ̵С
ҹɫһĺɫȹȻڱʯ͸Źȴɭɱ⣬ûСһڶ򿴵ʱĻãǳһģһСɸǱһˡ
ħ̵ССȻ⣬ħ̵ĺɱˣɱˣɱˣɱһС˵Ҳʵ㲻ʲô
ֻǣıҲıʱ˿̣ǰС͸һǿħûеģŮ˲ħ˵Ǵ˿̵СϾħڡ
СģС˵˺ܹ֡
صһѨʱȻ죬ʯ˫硣ʶѾڽֵС۾Ҳ޷˵־Ͷ֣һ˵ȫס
СͬҲǰԾȣ˿̵С˫ֵò˼顣ǿ˵ٶȣ˫˫ڼ̵ʱܼؽʮ£ӰƮɣȹƮɣ۵Ľ
ѾͷȻʵڶʱﻹҪԼʾСεзĲ⣬˿̣СٶȿüҲ޷ϣҪǣʲôѧС
ѾͷԭʵЩϷʲô£
ˢһСʼˣɢڵصʯȴƮ飬žͬʯһһƽеĹ켣ڿ·ֻĲٿء
Ů񣿣Сɫһ䣬ȵСſ£
СһſžǲҫĽ⡣
ͬɵٲˢܱߵһУзʯȫŸı˷ʯʯ嵹£ԭСΧĺ⧲׷׽Ѫ¡
˫˫ڻнƥĹӰܹһԶʯڶһʮֵѿڣеѪ죬·Ѫ
ವһɫӰƮˣɽȴͬһǰ̳ɫӰʱ򵽴һΣգ֮͸ıʮλáȹƮһ̤󷽵ĵſѡˢֱͬ˲һ㣬ɲǼиʮ֮ǰ
ʱһݣĮ⡣ϷҫռɫĹâһ̣һ졣İȹĺȹ˫˫һ̽Ѩһ
СſڵϣԾ̧ͷţ⵽ʲôʵڵʹɱеˣȴǷĺաٶȣۻҵĹΪС޽綫򳤴ˣ޷ȻŮϡ
ǸŮ˭ı£صħȴ˵䣬ѩ·ֻǿͻѪҺҲһͬᡣ۵ѨͬһĶ빴Ľ˫ıԵϵߣӰζλòϵıá
еѡ治еκһ˳Ϊˡ
Сһ̣Ψһĸо
СεȴҲΪȻѧСɱȲȻǾ˵ٶĸֶȫ𲻵áȻɢħʹõĲħٶȣɡһȻȫںϵ
ԭҪС˭֪Сȫ֪ƣĻСѾͷô£ղʹŮղŵһУСǰīŵĻأƹʹùڵ÷λʱġƹ
˫˫һν죬Сβٲ˲˵СߣԶСȹŮ˫Įɭ죬䵽µħõ涼ڽ˪
ȻŮѾˣôŮ񻹻ԶôС̧ͷЦɣ
ͷħŮСΣǱеĻҪԶԸһЦʯɽһӰȻ£ȴһŮӡ
Сɫ΢΢һ䣺굤㣿
СŤͷʲô굤
С˵Ƕ黨ǳŮǰڶҺü档̧ͷķ굤ѾǺˣڵʵϾֻͷ񡭡ҲǶŮ񣡡
νСγֽЦǰĶŮ񣬡ҲǶɱˣ


ʮһ Ħɴ
һз磬һף״뵡
СΪģ·γһʻεС磬׵γǿķ籩ߵ磬Х
СеιιҪŴУҪŴа
СͷҲأ㲻ǻضô
СеضҲҪڵĵطſõİطûе֪ҡ
СεҲˣ˫һӣ׶һǣһٿ˭ܻ
ŮЦǲȡı仨ˣģֶǻϡһӣӿڽڿһƬ仨صУֶ
ŮЦǣصһǵϷѿӣơŮ񼱶˳ǣһƬ꣬ӰӵԴͷҪĻȥðɣ
ʯʼһƮı仨ʧ
徲ɽɽ£СδСҫǹһ仨ڽ⴦ת⾧Ө͸
СԴϸϸĿţ仨һ졢ءˮ𡢷硢ƬһƬеġ졯ǣľô򵥵İ͸ǣһƬ仨䣿ǲʲôıɣ
СҲͬЩɣԽסһƬ仨꣬ؽʣ¶һءʸ磡
һطֵü䣬˼СһԿһᣬСηָ˵û£һֻǾǡ
С۾֪ǵ⣿
Сε˵Զǧ֮⣬Ҳŵ˶Ů޴ϢֻܷĺˣŮֹռ仨꣬ǡ޴СԴ붼֪Ҫʲô޷ΪɱһǶԸ˵ǣȥһǶԸ˵ĻȻΪ̵ܹǺͻܾͬھԣҪĵĲڱ仨谭Ǻڵļƻ
С̧ͷˣǶԸħۣСνԸ˵õĽħͬھǼȻΪʲôҪǰأ
СεҪȷܹպͿƬ仨꣬˵ҲӲ֤ˣƬ仨̲صܹԸħۣ٣ơŮǱʥҲΪ
ʿŮֳˣ֪Ϊʲôղſֵֹܾӡ֪÷ʲôӣ
ôϾֵõһƬ仨꣬ͬʱҲ֪˵Ƭ仨䡣£Ǳ跨뿪޵·ʱСμ˰µʱ䣬ڳɹĽһƬ仨գ
ţ·ʱȴұ׵ħϱұɱӣ;УСαɱ˼ʮͼǲұҺ֪ܿĦɵ޴ˣݿɳĮһ㣬ͬǴܿ䡣
һΣħܵĹؼ㣬Ծڰħ˻ֳʾս׼ֱϮľҪҪͷħĦޡһӲԴ
ֱʱЩ޲֪ħڵȻ´򿪵ݴ½һǰ޽ļϸ
˧ıɱĦɵħһŻңǣʱԭʹ˫սҪͷӦȻҲͿ֪ħܣڻľĴٽ£ӡʮ֮׵Ĺӱնɱ󽫳ΪĦ޵ĳľǰ֪·ߣװս޺ͻڴɾʲò£ֻѡ
ľʤ׷ɱħ󽫱նɱսֹĳǡ߱ٽǷ׷ױľݣݿɳĮ֮Ħ˻ľĿ֮С
սСκС־ϲСֻһԵ׵ݣͳױ¶ô
СЦԭҲԲȥ˰ɣݿɳĮһս̫ͻȻħһ߻ûзӦҪĦٰһ󣬻֪ڲڼ飬˼춼޾ȫˡ
СһҲԡ
£˱·

Ԫ˧Ԫ˧Ԫ˧Ԫ˧
ݿɳĮװսޣԼǺ󷽵սͬһǧдŵıǹ죬ԶɽҰչ۹ΰ
Ҳְɣ˿̣ѾԭģЦһЦЦˬʣںƵзǲܸ˳ݣӲã
ߣܾʦӽЦʵǣûǸ޷ȡĴʤһʼͲߵһңʿġģһĹǣҲĵŽȶʴ˷ǳʱڣǾϻʵϣҪһ䣬㣬˭ܹ
ۿȥͷУȴ˵ԴˣѾܹЩӽĳɹ֣ܵڵһͳޣʿһʤ̣γ񲻿ɵѭһʤζŻ޵սУס˽ŸЩѹŬڻ˴˿̵ü
عһ̣ȫһ㣬ǧƺƵ׳ţɽ
Ȼ֮УϺ÷󷽵ľ־١ԼľڶĽ죬ȫᣬһ⡣˿̣ľѾȫĦɵؽ磬ݿɳĮͨţȫһĿ֮£󷽵ʣԴԴϵǰ߲䡣
񻶽󣬵˰Ҫ￪ʼսԡ粻ͬ⣬ŸγɽĹӰȴδۣͷĽʿֿʼæµʱк¡¡Ҳ֪ʲô
һߣѾʼʹţǰ޵İ˼춼ͣ־ڵϣӽΪĿǰľħۻ̸ܺĿԽ㣬ȻˣҪɳʹšһ棬ʵʾʾǶռ޽ȤҲȫûģǵĿĽֻΪסݡһ棬ҲΪȡʱ䣬ȻʤʿҪʱ䣬ݿɳĮĸַҲҪС
˵ͷӵĲкǿǰȥо
ӽЦǱȻ£iǰ͵īŵľӢѾ˻ӵڲӱƻΪأһЩʽ»ҪʱŪ塣
ҶԻӵԭѾһЩϵ˽Ʋ⣬ڲľṹҪоһȥ͍iǰ̸̸ҵ˽⣬ӵĽ죬Ҫǰ˼춼һɳˣʵϵתʽ׺ּħ˧ҲǺҵʱҲֻըڲԴصһ顣ӵڲ죬ħȻ̫֪ܹоŪľ幹죬պԹ˼춼ܻа
˱˴˶ӽ˼춼һߣûкƽĿܡ
Ҷ޽ǧʷ˽⣬Ҳò˵һʼͱ볹״ƽͷ׿̸޽缰ܱ߸ͳһľħۺ޴ǿԳɽζħ۲޵У½ֻǾϵɣħ˵ǲ̵ģͬʱҲζҲѹס͸ѹǧ֮õìܡ
ӽֶ޽˽Զʤǣ֪Խķչʲô飿
޽籾ƶעˣȻû˸ҷħ۵Ȩǵ²һ飬Ҽױ͸ͷָȣӦľǴ޽򡢸֮óף̸һ⡣ź̸ɳʹţŴ˿񡢲ҶЩȥ޸߲лߣ˴صóסһ棬ƹǻҲܹǵæµ̻ᣬԼħսңǿɹõԴĿҪġ
־ٲڵ˼춼һûܽ˫óס
Ц˵ģ޽ʵеģǻĵĿƣܹ˫ó׶޽ΣӵӦоУֻҪݿɳĮĦУϽֹˣµ˽Ҳǽֹ˵ġһЩܹٻȨ󡢷˿Ͳĺö㲻ԿףҲ޽ͨõǮЩǮȥĿԴһγóϵĹģҶȡô˭ҲֹˡοݿɳĮħ㹻ΪǻṩǹںͻҩǻΪṩ͸ֿȡ裬˫ġԲὡһҲûбҪЭƹǻħտƣҲսԵһ֣ܹЧķָħı
ӽһ£ʲô˵һʱȴԿڵӡ
֪˵ʲô÷ǻĿںźĿ꣬һչԻһߣҲǻиֲӰģǵ̫ǰʺĿǰĻġһ㣬ħٹ̵ƶȣҲֻǼ˵ܹĶҲҺ÷˵õģħǻ͹ԵᲨġʵһ㣬ֻܷľǣô˵÷ҲǻĵĳĵĻʵۿֶŮҿԵħ򳹵ȡƶȣǱȻģյĳɹѣǻħȡȫʤҲȻγһ÷ߵǻ߲Ϊġȫµͳνײ㡣÷ΪĻҳԱݡ
һ٣û˵ȥӽȴѾָơǻжôãҪĴʵֻȨһγƹΪĵȨĵŮʵۺǻƹǹֶֶĳһŮˡ
ܸоĽЩ΢


ʮ ħǧ
ȴֿӽ;־٣Ҳ£Ӧûɱûб¶
˶һۣӽЦΪʲô˵
ܼ򵥣һɫĽ죬㽫ԼĵƱ¶̣һ֪֪ˣԭûбҪеɱȫ¶ңһǻħеĿʯתƵݣȻ޽ȣǾţһëҲ١Ȼһ·˸һЩ;иװ֮⣬ûпЩĴá
ЦһЦ˵ǰЩطһЩҪĵط
־ٵȻԪ˧
ӽЦӣֵ˺󷽣˸֣Ȼ֪
ǰǸʱ⻯ƻġӡi˵һͬоһִţ뿪ɽȱص˻ĵϡĻع飬Ȼȫĺ䶯Ε׸ǴȺ뾩ӭӡ
ģڼӵϣ㽫˯ˡ

Ħһս޽ٴܵС𶯣Ҳ޸߲㳹βҰܵһΣǵĶͨ·߽޽磬Ǳ޾СѷĲѾԷ͸ԷһЩħȴδ
ľ£ʼսҪܶѡ
ȻˣռĦɵĻľȴҲðɳǰ˼춼ħ͵ʹš
һɳʹߣڱһȥܲϵġűˣ·ϣǷ紵ͻᵹӡȻӵһϼһҲ˳˵ĸоˡ
ʹ˼춼ʹţźĳӣͬʱ;˲ٵ˿ĲϣΪƷò֪޹к档ǻ۵˿񣬵ϣоŮ˵ļһò֪ٹΪ֮Ľһſŵ飬Ϊ֮档
˿ͲвҶԼݴ½ϲеĸϣȻڱ;һ·лߣ˳ϵĹ壬ͨȻ޷֣ҲʹĴЩҪβ򵽡
ʱһ¹̻ᣬѾʼ뻪һнףĻƷڿ޽硣
սնʹʲô綼ͨټһʤѾ²Сǰ˼춼ʹţ;Ҳûܵʲôѡ
һ·ϣϷ̨Ϊ֮߳һϷ̨ħʹӴǣ˽ǻͽ˼춼
Զȥ˼춼һķεĽǣ˵âϳǧΪ˱ʾϣ֪˶ٵΪħȨ֮ݳɣڱҲΪ֮զࡣ
˼춼ַĲ㣬һ㣬ϵĹ졣˼춼һשһߣĪƳɣ˼춼֮طȣо硣
ס˼춼ģһȨֻȨסЩҲͬڴΪݵʹšŮ˿ȥˣձʹһС壬Ȼλ޴
˵ףΪǰɳ˼ˡ˵
޴ܻܣһ֮⵽ۣʵǷս֮Ѿ֪Ǳ޽磬һ̽鱨ĦޣȻݵʲôԪ˧ΪھŪʹáħա롰ڰħ·ܡ
ˣһҲûսĵֻܱϥǰױ͡
Ľ޷һ˾ŮһС޸ǿĿԣ˵ףܹռһЩˣΪսıưˡ޵УǣԺҲǡ
ڱ֪ʾһǰҪĿģǣһ·ϸֱϥÿһ޹Աȫֺã˿벣ƷҶ粻ҪǮĵ͡ȻҲⲻ˴ǵĺôԴ˽
ڰ˼춼ĵ׳Ϣһ죬Ȼв㡢ϲ㣬ֱ쵽𹬡
޷͸عâֵ𹬣ͷȥһʵʵĸоڲȴֻ̫ڲµѹȸͬɫĿһڱеǶľ
ûлȥ𹬵ĽṹǰǱֱһߣţǰȥûҪɱȴʱǵľѹ
ڽµʯǺɫģһµĺڡһ·ǰУ˴ţڽ̨£бϷ䵭һߣʲôְ
ݴ½ϣǿϺѲһ̵ڱȴǸоÿһϸսšҪʲôֻͣǶǿĿ־壬̧ͷȥλͳ޽ĵ
ϳ껾λ̫̫ڱӦȻΪ˳ʹʱõĹְ˿̵ȷְλ
̫̫ϵ
̫̫ǴһƷĹְΪ̫֮һΪ̫֮ʦ̫Ϊʵã̫̫Ϊ̵븨δʵ۵Ĵ󳼡
˵ǵĻʵһʮŮӣδףã
δã⳼Ϊ̫̫һֶ衣ڱҪ̧ͷһλ˵е֮ȴͷҲ޷̧
һŮӣûʵ̨ۣϵһ˿̣ҲźЦȻŮӡһֻһʮŮΪ飬ֻһ˾ÿЦѹݴ½ϵ˳øŮһĸԸıŮͳΣֱһǴ
̨ϵ֮ĵĪŷǷ书޵ݣ
ձѹԴ书ֲᣬ粻
̨ϵ֮ʣ˵óʫʸ踳ĪĲ˫
ձ˼Ĳͨδʲôɫʫʡ
̨ϴЦȻˣΪΪ
ձ˵ֻ֮ʥ֮ʱ𣬰ʮ㣬ٻԷšݷңսսԿ࣬ʱǹ֮ͳƴ񣬹ʾģʿһͳĺٶǬеؿʮһ𹬡ɽʵ۹Ϊ޲óϷ
ٻţؿ𹬣ɽ̨ϵ֮ЦֻߣҪ֤ȨͳĺϷԣҪԽ࣬Խ֤ܡǿĵҪκκ֤ϵĵλΪĴڣǿ֤˸ҷϣ˸ȨһȨλûλʲôǡˣʸ֮֮
Ϊۣ֮Ϊ֮˵ƣΪأΪᣬ֮Ϊͳ£ֻ񰮴֮ǶǡΪ²ƣϳǰԸϺ̸һĴ˳ţ෸
̸ӽϴ̧ͷ
ձ̧ͷԴǺȻһбϷһߴħӰħģֻŵģ̫ͬһĺɫǿ̲Уֱ˻սԽ껾껾ʮһдݻٵĿܵģϵ
Ҫ̸ƾǣ
ħй˼춼޾ԲܵУħ۵˭Ҳ޷ֿġǬϣȥǵŮʵۣܹ·ħķϣǹڱĽ¡еĳӣǰ˼춼еĻˣҪΪūֻҪһ˷ɱеˣ


Һӱһйҹ
ԭӦǺɹĴʱڣɽŵĴ򿪣ı仯ɢů÷硣
ΪߴͥˣйΧѲţǰֲԼͬģȥ
ȻֻǴҴҵļһۣô˵ƽƽĻˣһ뵽һ㣬ǵоͿοࡣôֻҪܹƽƽͺá
йһͻڱ¯ţƵĴŻ⣬ڻװ̴ϣŮȴһͬǰſǰҡ壬ߵĹϣһ׾ۡ
硭硭Ůؽš
۸ǵͬߣӵұЦôûиһ𣿡
ʸ磬§סԼûʲôչȴӲ˵ǸһѧˣǰЩȥСŮɽʦ˵һоʲôսޣںӦúһڻɽչ˰ɣ
ΕҼ磬һֻİϣΪҲǴŮɽ·һֱ㣬ޡҡѾȥ֪ͨˣӦҲڸ·ϡ
Цúأ۸ǡ


ʮ ʼʵ
ƽе죬ȥڳһͬߣǵǰĳͷ
¡¡׳֮Ħܱߵظ𶯡ԶȥĺֹͯͣǵϷһͬǰʻ˹ǵģǸ֣˭гģѾûܹ֪ȴѾԼ׳ɣÿ˶㻽
еĳװصĶȥĻȻһڳȴҲһµŮڳͷķ羰ĿǰУӴ룬Ů
ǿɶļһˡϢϧǣȴûڵһʱǰȥӭ
һ·ϣת˺ü˳ۿţϾҪˣ˿̵龹ȻһЩоСʤ»顣
һʱͣµŮ˳ˮʯɵվ̨죬վ̨ͷڵȴһӽǰй
йŮΕʸء㣡ʸ˷ܵ֡
˻һ𣬴ʵء
Ε׵ˣһ磬Ȼ뿪ˣҲ֪ȥ
𣿡µŮЩץ
ͬһʱ䣬ԶĳΪĻˮ̾͵ĵ·ǰСҪ÷ݴ½ϵ֮٣ʼռģͻΪԴ
۰Ŀǰ޷ģҲˣģ˵Ǵٹˣһˡ
ĺ󷽣ָŮӣһڶʮңòͨͨǿٴΣҲὫòȴһһ٪ŮֻһŮȴΪµظ
ǵĺ󷽣һǹľ񲿶ӡȻǹѾʼھռʹˮǹֻмǧ֧ԴˣͿ֪֧⡣
УΪĵǰʵȨ֮ĸϥֵһ裬Ц֣֪ڴȥʲôط
ЦһЦûв´ĻӦȥ̩ɽ
һЦԭӽǰ˵ˡ
Цûи˵Լõģ
ȵȻ֪ǹˣȴ治͵Īĵز˵˵ȥ̩ɽʲô
Ų裬һڣʼ꣡˵
һ󣬿ЦȻʲô㣬ĺ֪㵽ôµģûе
ô򵥵飬Ҫ룿Ц֮ս¹ӽ־ǰߣͩں󷽣ⶼȻ¡ʬʬϣһ·ȴûпͲϳˡǶԻźоԼؾڵʬϾȻûв룬޵ĴսҪŸݿɳĮĦɣʬûеߺԲὶǣһ·ͨħħ÷򣬶Ѿвľ£ʬϵóĵطôûг֣ΨһĿܣбоӸҪסܹס£ȥĿܣ֮˵Ѿ֡
˵ԭѾҵʧٵĿܾʼһͬᣬҪҵǣֻҵʼ֮Ȼҵͨɡǵİʮһعȴʼûܹҵʼ꣬뿪ݣǰ޽֮ǰȻӢۣȴҲȫһжԶԸħΪûи£ҲûʱѰʼꡣʧٵʼһ֣ͬǾֻһֿܣǾǡȫһ⡣
Ϊһ˵
ʧЦʲô˵ģʼĳֶ˵ȫ⣬ôģ˵صʼ꣬ڡ⡯֮бҵĿܣǸպصλϽдҲ˵ڽǻʱ򣬴ħתĴǳ̩ɽɲɵĽ¶˳
ʼ磺ʼʵ̩ɽ£껯ˡͶرȻҲúܡ̩ɽ̩ɽ졢ءʥĴʼڣ¾Щ·̡ͨɽĽݣɿȺĵص״һĽغԼź桮ʥ˼ݣͼǧʱʼҲãŮɽҲãȫΪУϧƻȴΪݻŮĸţ
̩ɽʱ²ʼ꣬ȻܵӰ죬ȴûб¶ֱȥ괺ʱһǻħǳһδ̩ɽ䣬εػ֣ʼҲܲסҲ˶¶˳ʼĴ󲿷ֻأҲΪ𶯶ȥټѾӵй֮ʬϣҲѾɹĽʼ꣬ҵ֮ͬʱҲҵ˹
̾㸴ӵ£ɺϵҲоţôһȴǼȻһ𣬿ѵʼп̩ɽ֮£ǻһƻƵġ
Цܹô򵥵óʵҲֻڰˡǻУǳλ֮ѡ̩ɽҪΪһĲԭʹѿڣΪʼпʼص̫ãԭͲ¶¾һЩֱڸǣ̩ɽѺʯ׹ظԶҲûܹҵ
鿴ݵص飬ȴֻƾʬʬûгһ㣬ͽóĲǹȻ˫ܼ
㵵Ŀһۡ
ôˣ
̾˶ݵӣѵ˫Ĳǻûϰߣ
Цһ
ֵһҺ㣬벻˼򵥵ģͽȡʤ𶯣Ⱥ鼤ǵҲࡣ֪жߣ˵ҪͶͱĹŮȥҺӣԴҺͷҺβʣ
Ĵսںͷ֮ĺ̸ǾԲܳɹģһǱ޽ħۣܽ򵹣͸ʤ
̩ɽʻȥʱ֮ҪɵѾˮ·ȥ괺ǳ̩꣬ɽܱߣ̩ɽ֮Ľͨ·߸ǲ޽̩ɽɽ֮
Ǿͽ̩ɽܱߣʱһѾΪҪأص鴩Ӫֱ롣һէ죬ꡣǴ˳󷽵ճɡΪ꣬˰֣չ
ݵĴԪ˧һͬǰȥǵΧߵľ½ϣһֳǹսʿΧѺ̩ɽʯڷԲǧγ˴ʯһռؼľ»أͱЩʯš
ڹ㳡ʯأˮԶһʽͷʻȥˮ졣Զɽ룬Ƶ
Ԫ˧һǹսʿڴǰվñֱתŴ˿һͬųĽȥµգЦЩսʿӽѵģ
̾ôҲѵİɣӽ˵õǰᵽľ»ϣ㸺ʵ֤Чġڣһ׵ľ»ھѾγϵ㻹һЩĵطҲѾԶʤǰݿɳĮʱĸսҲˣǸǰĶܹġ
̤һݣǰһڹǰôǰַоʽ̣
ڽʽǰһͷ԰׵̤տʼʱԭֻǴȡ̵ļڿֶʱıȻڣÿһ̨Ҫõһ죬ǽıһ硣
ӭȥЦʬϣþò
ֽһ꿴ȥ˿̵ʬܣոմŮɽıнѳʱȥ˲֪٣оǻһ㡣һᣬȡһʦӵõġ飬ϷѾͨһصȫԭ
ҿǵ
ʬһۡЦҪҿ飬ȥͺãҽʽҲ뵽ӽǰߴսں󷽵ȻҲţֱҿǵɣҿǵоʲôö
̲סЦȻʲô㣬
˴ǰȥֱһ沣ǽǰ㿴
̤ǰͷڱЩȣǡüһоԼߴƬڿƻõӰĳ
ǵͷһĹ㳡һͬɽľ޴װף룬εΪ׳۵Զȥ


ʮ ׵籼
ǰһ޴ʯӣ֮󣬼ͬһǳءƽƽʯ飬Χзתտȥֻܿз壬ȴܿ겻ϵĴ£ãȻΪûһȫΡ
޴װףȫ԰׵䣬ϱŵľǹеͬʱиֽսڵùâճ͸Ļ
Ļĺ󷽣һ̧ͬͷЩװס˵ǰһεľݣīŹŸĶӡɽʦ˵á÷С·һװսޣս͵ˣǰǵһСսսϣǵĴսȴûᡣȴԭڰоֶ
Сսս϶Ըͨ˵Ȼã޾У󽫺ͽĸв٣ÿһ൱ڻĵʥڻǹֲܹײսʿĲ㣬ȻвսǷȱȴǶֲġĻģʦĸѾߣʥȴƫ٣ֲͨжս˵Ĺ롣
֮ûб¶һֱţ̫Լ֪ΪǵڲȻпûİݻͽټǰڵз֮Уҷ֪֪ˣԭƾͺܴûҪһӽеƱ¶ǿǣһض㾡ȫǣʱսͺܲˣϹؼóʱ򡣡
ЦҸǵڲ죬ǵȻô͸ƳɣڲӦ˿Ƶİɣ
ʬǰͰɣЦ˵ʵڵģЩԵĶҲ̫˵ǲοˡӡԭҲˣǶѾ֪ʵӡiǰѾˣżЩװףڱϣõҲƵļ
ֻ˻֣ЩսվͬȵԪ˧ããͨĳװɢ춯ء
ʬһͼǰǵļʻߣȫǴӸɵ꾫ӢѡͨĽˣЩӵ䡣Ҫ֤ÿһʻ߶ꡯͬʱҲýϻáװ׺ǵᱻ¶
¶ȵȥصأƹ
ʲô㣬صͬҲݵһ֣Ҳڻĵͳ֮Уصش˵еƹԭΪ鹹Ĵ˵벻Ȼġһ٣ɵĿһᵽ¶֪Բصش˵еƹ㲻ҪǡҲһȣ
ֵĿǰûС
ʬϡ飺˼Ժ
ʬһǵ屻ڷ壬װף൱ǵġż⣬ڲװʽǹ۲컷ˣټ͹Ҳܹװڵ͵ҩǵҩڲ㹻Ŀռ͸ӵװ£ѾܹʵִӵͨǹĿǰ޷ġ
˵ͷʵīŵľ׻أϵҵķԼ˵ãǽִһоҲ¡Դһô
ʬϵԴһ飬õʦؾϵġԭڲоأܹɺתɱЩΪװṩΨһǣֻĵطǲܹʱսĵطܻܿ洢㣬һȴֻܶһʱ
ԭˣΪؾڵĳɹ٣޽ĦɺݿɳĮѾһ߷ʬϵݸͼֽһߵ⣬iǰѾоһĻӣ淴ħԴԭҲܹͬ޽ҲԲٵ⡣
һԵ֮⣬īҲɹзܹڿзľ׻أǽɻܹӿסըҩ֮⣬ҲܹװڣӿзڵĿǰսϣҲûʼãֻü򵥵ĻսĿҲΪڸҪʱ̣ӳ䲻áΪǶͻΪȼϣܵϡӰ졭
˵żͶսĸǵǰУ͵װһŵشţİ磬бߵ磬ҫĵһ쿪䣬ضɽҡ

ɣϷ֮⣬һѩɽأѩѩˮڻγɺӵӣӰӡ
İѩѩɽɽɽ֮̿ѩϷ䣬԰׵һƬһһɽ£ͻȻȥѩɽȥѩݵȴһɳԶѩ֣һ˿ȹСŮǶͬһ㱻ţʧ
Сν㣬ҵ𣿡
ԶȥĽƵĽУһֻƮһƬӨ͸Ļꡣ
Ƭ仨ڳɹҵˣСϲһ֮Ƭ仨ֻ꣬ʣ˵ءƬǣƬ仨ָõȥң˿̵ǣȴһҲޡ
ϣɽϢҹʱܡС̽ͷȥֻԣСνӯع̧һָԼü䣺ššʲôšš磬֪һСĵġ
֪СνܹͨǧﴫСûΪһĻеȡ֮У̫飬һЩġ
һᣬߵСν㰲ֻΣ̧ͷҹеʲôҲû˵С֪ʲôģܿ񣬼˯ȥˡ
ڶһ磬С˳ʱģղžȻε磬ڶܲúܲõ顣
̫ԶѩɽƲʱȾ̺죬ҲǱȾһ㡣Զȥһҫ峿ȸȴûбأڵԼ顣轣Ů·ѾΪصһ֣һ֣תо
С˵ĸоô£֪ǣ˿̵Сν㣬ڻϣѾˡ񡱣ϣڻʥҲǿȵҢȴ󽫵ʵ
ʲôԴһ֪Ŀǰ޷󼰵ľ硣Ȼоȴú
꽣Сν㣬Ʈߣ̤ĵطѩûһ˿㼣ΧɽҲûܵһ㾪šһֻӥ߷ɹŷ֮䣬һͷСצ
Сν㣬ȥСʵʣƬ仨꣬Ҳ֪ʲôط
С˵ûʲô£ȵתתɣ
תתС۾Сν㣬ʱ򣿡
޵սȻԻĵݣʱס˾ƣʣйģĶսԵ׵Ѿ¶ħܵС
ʱСνȴǷûʲô£ȵתת
ԭΪСνֻ˵˵˭֪СξȻǴһͬɽˮ
˿̣뻪ĵĶҪĦħڸһŻңıҪࡣĴҹ䣬;УСʲôҲûٳʡСڲϵһҲи
һգСξȻҪɣȥ档СȻƻúöʵ϶ȴ쳣ĵģǶԻ֮սպ໪ɽӰ죬ǷĲ¡ֻµԼҲЩʲô
Сν㲻ܻƬ仨꣬õ֮ħ۾ܵСȻ֪Ϊʲôֹؼʱ̣Сν㿴ȥУСν㣬һͬ뿪磬Խ˿ɣš
ɣţٶ͵˺ߡɫĴޱߣϸִɣȻ󺣶ࡢ½ϣеɢҡ˱㻨Ǯһ̴˭֪뿪½غ󣬴۸ֻŮͼ죬ȻǱǴ仨ˮ׶ˣСֱ֮Сһȥ
ΪĹϵɣ̴֮Էգ֮粻ͬСξţʱҲ˵ĺߣ̧ͷɫҲ֪ΪʲôҹɫΣں߿ҹյʱܻ¹͵ܡ
С֪бԵʣʱҲȥ
ȻĦԶʱ´򿪵սҲѾ˿ɣ޴󣬱ɱöף޷£ǲ䶯Ҳţħ۱ضϰݣǸΪݵĻ𣬼Ѿע¡
Ů棬ֵطҪǳ¶ˣǲܵ¡һ·ϣҲɱһЩˣһЩ£Ҳ˲µСΡͷħŮݣϾɱħӣħһսҢս䣬һ׵£˵ħıɱйء
ȻΪͷħŮĳ֣ħҲƾСηȥı£ħȻҲûʲô취
ֻǣСν㵽ʲôСȴʼ޷͸
ֱһ죬·ˡ


ʮ ң
һںϵĻĵֻһԲεɽΧӲݴ
رԲɣ£ԵĲͬҹɫɵĹһȦȦɢźˮȾɫĲڻĵΧһϮ˼ⷺ׹⡣
С̧ͷŸߴСν㣬һ̵Сν㣬Ů˳ȾѣѩڱϵıƮƮϵ£ӭ洵İȹգϸ̬ͤͤճס
˵СνѾվ˶ãоֻһᣬǹǧ꣬СνѾʯŮ
һֺĸо޷ͣ˵·µѾȫСνڳһ壬Գһ硣¹ϮСνϣϾ
˷սµǿɣ޺ս޴Ĵڴϣ׼ȻϵŮȴǿҲ̩֮ӢزᣬֱսԽԽСԵġ
ˢһŮü䣬ȴһâϳ嶷աԶսϵ޷׷׾㵿ȥУĹâɲǼϵԲ£һ̣Բ¶֮𶯡
ˮܵӰ죬˾ҵĲϵվȣֵץܹץסһСϿȥʱȴһˣϵĻ棬Ҳ֮񡣰׿İȹŮ˫ȹ֮ƮƮüĽ·Բ´ص
Ȼһо㾲У籩׵籼ߣκˣ޹ԡ˭ҲŮĻֱ»ػǣ𶯣ʱͣٵһ˲䣬·һУַ·һжûз
һ˲һմը죬֮ϵսʿУŮǲ֪ʲôǿΣУȴ֪ҪֹǸȹŮ
춯ҡԶʣ
䣡һ촫ŮȻʧٳʱǿĽ籡ΪΧɢĴȫ顣һ̣Ůۣ
СգۣͿֱĳɳǰǼ̵սȻ䱬ըķѡȹŮƲֱͣӷһսСȴǿĿࡣһսưԿɣܵսСУһڴϷ顣
ħɥ㣬սӣȴܹӵʮսǵʯըѣܵܵС
ˢͬһһ̣СѾţߴǴڽκη˵˺ѵ㣬̡Χǳת纣ǾȻ֮䴩
ǡ𣿡С𶯡ʣСν㣬ȥ
СĿ磬Ⱥ󲻶ϵĺˣҸӦƬ仨λã
ȣǶݵط죬ֿμ䣬ǳΪҫĿǳ

СεĻѾˡˣ
Զʼʵ۾
һ㣬Ȼ֡һǿĹˣҪľһʱ䣬ĺˣֻҪꡣһһƬڰǡꡢһһҵ·ڳɾ͵ɣһ̵ֵСΣȻҪô鷳ֻҪ߹ĽŲһһȻܹˮɡ
Ȼ仨ĴڣؼӿСٶȣ˿̵СΣڻǵȻֻ񣬵ϣ꼯̩֮ɽ֮۷һ֮ʵѾһ֮˵Ҳ㾡һѪ޷ٻͷľ·ҪôɹҪôĳɹ̶ܴҲֻ˰ˡ
ӣ󣬴ŵСѾһͬЦԼ˯ȥùң⵽ߣѾƵͼֽ
ڶ죬ͼֽȥʬϿ˿̣һʦʦ÷ҲѾʼ꣬һͬоͼֽ
Ǵװ֮ϣһϷ˵ѽȫŪ壬ڶ죬еʬһЩ۵㣬ѾоһʬҲδ뵽ʬΪ֮զࡣ
ʱ䣬ƳͼֽʬϽͼһŵĿȥݵƣȷǴϷϡЩؽ֮ԭдһǵĹܣҪͼҲǲܵ¡ֻǡ
÷ֻǣɹҲû˭ܹ
Цֻͺáֵսޣֱ׻䣬ֻҪܹȻܹ֮Ը޵ħۡ
ʬܡء÷˴˶ڻ˵ǿµģ޵ħۣǿٶġؽˡǹҲԸ˵ġ׻սޣа취ԸĻǾ㼯֮Ҳϧġ
˿̣ǵͷŵĴؽˣγɶУ뿪̩ɽǰǰߡ
ؽˡ֣ȡġȻ˳ֱ֮󣬲ſʼΪȡԭǱνջ߸ߴ룬վǲӦǴӴʼ̤ǸɴǴؽˡ
ؽ˵ȥƺƵôضڲ÷׻䡭Ϊʲôͷսޣ
ΪĿ겢ħֵۡʵϣһ飬֪ûע⵽
˱˴˶صԪ˧ı࣬һǳҪˣԪ˧˵
̧ͷգȻҵʼ꣬˵ĸԭһӡҲûܹҵҲµûһ㣬пܳΪ֮
ʬɫ΢䣺ģеءǾӡ֮ˣųɹô磬պɨػ洴ܹ֮תҲӡ˵ӡĻûûк¡ֱڣҲûܹҵӡ
һ̧ͷǵĵˣֻ޽ħۡ
ؿͼֽҧԪ˧ģôһὫǳɹǵĻģǾκħ
һߣ⼸ͷæڽǰߵĸ˹ǣʲô
ȻҵսĵһȴҲɵĽУȻص˻ģڸȥ֡˵ҪԶǴƣģĴƣڴ֮µŬȥĸ棬ʲôǻҪʲô
Ҳˣšսޡͼֽ뿪ʼ꣬ϷȥˡæµôãʱԼɷˡ⣬ԼݵЩĵı仯жҲ뿴һǰս£ͽӽ;־ȥͺˡܲô
ͨϱѽɣһ·£۲;ķɡһ֧֧ӣǰͣȻľĿںŴӱҲڼӰӵæµţûܹ׼̤ء
Ȼ˶̸˱ϾࡣģںҵĴ֮Уÿ춼ʵַ֣չ졣Ұũ籡УֽˮĽεضѧԺĸѧ˵˴ۣʽս
һ죬ΪĻ˻ɽ£еıֽ̤ǰ˿̣ɽɱػ˱ţӹЩȻǼޱȡ
СѾɽȴûпԭӦɽϵĺɽеļŮ֪ɽмȥˡЩػŮ඼ˣ˵еż񣬾˷Ī˵ֳѾϰߣɽתһתǰɽȥһ귢еıֽ
˰ûʲô£ɴѨȪڵˮУͨңԶϵ֪Ѿɹҵ˵Ƭ仨ꡣڱȸˣԶ˷ܵ˵ǣǣش
õѾˡ񡱣ȻУҲ˱仨ã֮ߣΪ֮οȻԼǵǳһЩģϵķѣ޷ٽһԴҲȫ⣬ɱɱ飬˾ͺãһһӣһʵҲûжͣЪҲӦ÷һ£ңһˡ
õӽ֮Ȫ֮ϴˮˮпһʯϣҪĿ񣬺̧ͷֻһŵӰͷ룬᣺ȵˣ
⣬¶


ʮ η
ʯ̧ͷ㿴Ŷһ˿ҵṲ̊ˮУԼ졭
ɲǼ䣬ŮӳԾĿͨ죬ʪļҲűȾ죬Եַˮϲ
ȻǺ
Ҳȫû뵽ȻȻҲܹɽϣĳ̶ֳϣѵͬĳ˵ĺ󹬽أɽȻػؿҲɽСǰʱСѾػеŮ˵ûӸҲ뿪һࡣ
ôҲû뵽ȻɲǼˮУҪϽƫƫ²ĴԼ
Цþò
áþò˿̵Ѿ۾
ʱͷĺŵˮһꡣû£˽ԭʣЩҲвСĽչȻȪ˶Ѩȴһ۾Ϳˮе꣬־ϲ磿
ȴԭѾͷգ֪˸˵Ѱ˿̿ɶһȪֻü֡ȴǿǰζˮ棬ιιһ겻ʲô˵ˣ
һ̧ͷѾϲĿʼѣҪɹԡ˵ʲôûбɿֻ̤ˮУĵȥǰȴȻеã
ˮȻҽٷʲôһڹһŮͬצſϣֹˡ
ȪеŮȴĿɿڴĿŽӵˣ㡢ʲô
§ŻеŮӣסͬʱǰŮһǽͲˡˣȻͲ塭ǾͲˣ

ҹɽ£ŰĺŮļػԱ˵˼仰󣬱ɽ·ɽȥ
Χﻨ㣬ϵĴ죬ԭͱȱ磬˿ҲѾ𽥽ʱڡΪɽ֮һĻɽʱɽ̺졣͵¹µɽ·ϣ˵Ļ㡣
ԭ뿪ɽΪܹһȴû뵽תһȦȴȻصЩģ֪˸һţûҡ
Ůҧҧ촽ʵЩյģÿһζԼȥȴ뵽Լǿɶļһ
ɽУǰҹϴõ߹̧ͷ
µŮСѾүأ
СѾڡڡ
ŮˣæȥɣԼȥߡ
СѾһ⣬ŲãϽе裬ת׷Ǹүæšﻹȱȥ
ЦҺʲôϵôæܲҶ
СѾǡǡ
ĿһɣĪǴ˱Ů˻
СѾ⵹ûУͷŮˡ
ɵĿ٪Ůһۣӿ϶⣬Ǽһȥ޽һˣҲ֪˶ٹһ˵ʲô¡һӰһСѾסֱӱ˽ȥ
СѾ׷
԰ţǰȥɫ£Ŵ˿ĳһϵһߴæ߳꿴ЦһЦҪ跨תע
µŮȴǺݺݵĵ˭

룺϶ǴͷŮˣӰһӲߴУֻȴǺĸŮڼææĴѡԭûдͷŮˡ
ŮŤͷݺݵĶꡭ㾹Ȼĳһˣ
һתƻ⣺ЩӲˡˣأôûп
Ůɵøˡ
ɽϵĲܿȥʱ޽ĦһľҲʼý
ʹ˼춼ʹڻصݿɳĮʵѾµ˵Ļظͬʱ޿ʼٴ齨һΣǡʹҲǶ̨ħʦʨϷ̨ħʦԪ̨ħʦս䡢̨ħʦУ·ѹĦɣ̨ħʦʨƽħš
߳еʹȫɳԴˣ˼춼ڱصáζҪ̻ĵҰġ
һһȫﱸĴսһ߰żȶսԣǻиóס޴׺˻صܣԭѾΪһ˴ʱ䣬ҲʼĦܱ߽ɨսǰƣ͵ҲǰƣͬʱĦУҲʼС͵ľ󣬽ؾںһɢħ硣
Ε״ȺţȻѾʼʵȫе˼벢ûǰ˸Ӧ֮˵ģ඾Ů۵ǻ֣£һͳڸսޣҲʹŮ۵Ѹߵ£ĳ֣ȫʿʿʤ
ͬʱ󷽻иϢҲھȻͷʼû˵͸ĻģѾû˻Դ˻ɡ
һϵǣ·δ֮ʣһȻȷܹһսʹ˱װս𣬻ĵĸű˴˴壬ǰɽβǡʬǵȵȣԱľݣħ׷װӣɾľһ·׷ɱӵǧۿžҪԪս䡢ͳ˧·ȴֿһߺ󳷣һʹըҩ·ţݵĸǣҲֻǽеȫգȻըҪɵ
ʬǳУźһը죬һȥͷһߣװս޵̵ĴڳֵĴ¹װսתһ䣬ֵһʻȥ
ԶĳǽȾѪЩѪͻľûʲôϵڡڰħ˻صĴҰɢʱһҾͼʬɱӣеľɱһһΣľǰе޹ħѾ˸һɶ
ԶƵһ˫˫۾ľȻĿڽʻʻȥװսЩʬײļԭҲһУȻսľɱЩӵı֣Ҳǵ˿޹бûӶǵĿŮˣǿֱǲ˼¡
ΪضսʵϣԶ˼춼ĸûֹͣغūİգһЩĿ꣬һʤˣһˣ˵ûкӹʤһūǣʧܵһɱǣĻţǵһ
ˣǰԼϵĴƱˣд˵ĹбЩľ׷ɱͷˣĲƱҲˡ
ԭΪЩռʬǵˣҲὫ°ߣǳΪūڿЩƺûвƾɵӣҲûɱӶǣ˾ʵ̫ǷһЩʳ
ľӣǳĬţҲֻܼĬ֪Լʲô
ݻ˳ǽеļ֧ľӾˣǹްսҲ뿪ˡãȻػţ˼գħˣǱϳԼӣۼһһվ̨ϣ˵ʲôȻиʿӿסǣһƬŸǷƳɵļȻʼ޴ǡ
ǾΪսһ֣ʼӿսΪħЧΪħЧйǵĺ󷽸ߺſںţޱҫ£Ϊΰ壬Ϊΰս
飬ܱߵУԽԽʿʼĦɾۼͬʱҲдİաū϶޽űȥĵ·һ֪ٵūʬ屻˽ȥȻʯѹϣ·ƽˡ
ϣսʼ죬ԶȡΪսľʼɽΪչ˸˷ʤĹǻ޾ӱؾĵ·ϣΪסͱըǻռߵأǹڶ޾ѹƣƲ̳ˡ
ɽغɭΪսСսһ޷ģƵĲͬһҪʩչͬսҲǸ֮޷Эһɢ͸ڱ˴ϵĿԣȻӦԵĻڽĦɵĹвϵıɧš
ʹҲͼ齨ԸΪľ񣬶ԵзλɧΪСӽзȻǣɳľҪôҲˣֶأҪôĪ
Ȼˣ֧Գˮ֮ƣȴ޷赲رƽĦɣһ¹ȫֵĴսһ
ʱħУǻͬҲң޷ȥ񡢼ƹǻĳԱǿĶԱɿأͬʱԽԽİܵǻ㽵ΰӰ죬׷ױħͶǻᣬǹȨħеĸ컻֮ƣѾ޷ֹ
ͬʱңԶĳСȴѾҵһƬ仨ꡭ


ʮ ƻ𶫻
ħ򣬷ЫĸɽϣǻƹŻеСèԶɱĴ
Եײûϵļ񣬺ʹİΪȺڻǻչü٣ײġĦ֮Уǻᣬվǻһߡ
ɱеĦ壬ʶǿΣ٣ʼģķˣײİ˲ءȻԽǲпѹײ㱻ŭļķǿңɽδ緢ʱһƬȻȻһʼȴ˭Ҳ޷׶ġ
ǹӯߣһͬͷӿĵˣһսħеĵײսиģЩҲῪʼ߽⡣
װŻǹĴ꣬ɽּȻǱءǹڣѾͨԲһߴ˹ע֮˸ѵڣЩħͶսʱ
÷̧ͷϢ˵ʹ֮һĶʹʨ޴ħǱ֧޾ħǰս
Ⲣʲô£ЦһЦһЦ棬һ
÷ԶĬţʵһϢû˵Ǿǡγˣ
ͬһʱ䣬һɽⲿڶħɽл۶ɽеصףһӵĵ½֮УһŮسǰƮһ仨֡
ĺ󷽣ΪСŮĿתؿšһ仨ȻڶУȴҲû뵽¡
ǷɣŹһַΧ͸һִġȻƵĹâǰľͷһǵʲô񣬼СڶСҲ֪
ǰƮŵĻ꣬ͬصĻƹ⣬ֵСΣһ̵飬κʱҪء
˿̵Ѿۼ졢ˮ𡢷硢׵Ƭ仨ֻ꣬ȱһƬ
ָûнӴƬȻƹâĻ꣬ڵѾǴָ⣬ˮ𲢼áƬ仨·Ҳһͬ𶯣𶯡
ɽ⣬ȺޱߡΧɽħ˴˶㶼Щ̻̲ҪŪﵽ׷ʲô
󷽣һħ˲Ծɽͷɿնһʯϡ
ˣЩħȾȡ
Ĵ֮һħ˧ªϣӽؼѹһ飬˿̵ࡣ
ԭֻǵõ˷ɣϢΪص֣ʲô̫Ծ𶯣غȻдңԶʡһַͬһʲô鼴
䣡ͻȻѿ˾޿ڣպͬʱȫµȫµ£Īĳգز½ԣֿ֮һµŮӵص׷ɳֱϳΪģղԲιⲨء
ħ˧ȻγһˢգȹŮնȥ֪Ůȴܵһľսֲֿ־壬ֻʱŻ֡
ˣΧĽʿԻѾòԳ֡Ĵ޽缰Уǿսܹлῴ֣һ׵¡
ȹŮͣڿУȻף޵ĹӰءΧˮвתӿڣٺȻըνһնһը죬ΧɽһͷͬɢĹơǧħĴؾ룬ڷ
ͬһɢҵĽУħ˧ˡʯ䣬һ޴󽫹˳ֻԴȻһ죬Ѿͷһ֮ȻǵҲˣܻ£
һǳתɣʷǬ֮أɽŮϷ²УԳء
ħ˧Ҳͬŵģ£ǼʶҲûŲȻһ̤һһɽħҫ棬Ľ洦һɹɵرѡնصһŭǰ
䣬űըĺڹ⣬еһжҡ֮Уڶ䣬ȼաһײĻ𻨣ըѺһ˲Ŵءƹ׵ڵָɲ
ħ˧ħڲӿбҫƥΧеһȫʧɫɽһѵɽһѹɷ顣䣬ʯǿѹ˷ȥսеˣڿмĽӰ
˫ħȻײһӴħҡһҡʮռֽͬһ۵ȻˣħŮȴ˫ȹڿ²Уһ
˴βһȥ;ħһըѣҡϵҡӴħһ߷壬ħ죬ǧƵĽħܱ߻㼯ߡ
Զʯ䣬С˳𾪵ؿңԶħ˧ǴʵȻһΣҲۼ֤˽ħɷϵǣӵĽħѾ۷ʱڰʵѷӲ
ڣСνԵȴĴΪᣬǿħ˧ǧɶħ˧˱ھ˵İ׹У޹յأΰ׳ۣ
䣡
ǣ׵罻֯ħ˧߷ѣӴħھ˵Ľѹ·ȥǸƵɽ壬ϵѳ޿ڣĴʯľħ˧ԽԽ죬޷ֹͣ޷Ȼˣ˿Եģȴ֮Ůġ
ԲĴأһͬʱ𶯣غңԶķԭޱԺˣŪǰ״֣ǵػʲôǶ޷͵ǿ
ʱͬһըѣǿ˳˵ԶСڷĳѵ̧ͷȥһƬ֮УԡѪħµȴʼ޷ͻͬΧĽ⡣
һȣħѪڣȺ׹ħ˧ħӴ󣬶ذӴħǧ˰ȹŮǧɱС𶯣һ̵ħ˧ó˵еľǰҵԪħʱǿɱС
ħ֣ǧӿ纣ƲɵŮƮˣ˫գ·䣬ǺתҿգֿءԶħ̧ͷŵؿ𺳵ĳ棬ǧһȫµ磬ֽ⣬𣬺ƴƥĳ棬ˣͷƤ顣
ǵǿĴڣħ磬ĴҲǽġ߸ϵǿȨڣȻóѹ׵ɱУ޷Եĵ֣ǲһʮŮ
ǧĳǧĻԡѪħ˧𺧣ϵӽһᣬª֡ɱδЧʼˡŮȴǳ𣬷Իҫǹ˫赣λɽn׷ˮ顣
Ȼһ壬γأ൴Źһնռ֧飬ͬһƬƬ䣬۹һж˻ɫħ˵ر쿪֮У˫ʮն£þȫħȳڵħ˧һ̩̾ͬɽ֮µϡ
Ľ⣬˺һУڵħѪѿǿĽѹ£ŷǵһͬΡ
ԶħĿСǱͬһ㱻һɨ𶯣޷˵

µĴ֮һħ˧ɱϢԼٶȣͬһ㴫£ɵ𶯣ԶԶڽħ
Ͼħϣʵǰ˶֪£ԼͳεħɱôģʵҲ˽ⲻࡣ
Ȼħ˧ȴڶУڶħ棬ҰһʮŮС
ͷħŮһԭѾ޽ţһ¡
޽ڶޡ˵ͷħŮţ˻˽⡣
Ƕ˵ȴѾ֪ͷħŮüŮԪ˧ߵŮڣ֮У˶Ѿ֪Ԫ˧á
ڻľ˵ȻǴʿ¡ݿɳĮĦɵشʤ޽ħһѾǰ£ħǹڣװսӸ߿ͶըҩĺըɻҲѾʼͶս
Ƕ޾еĸ߶սһ޽⡣
ڣСιɹɱ޽Ĵ֮һħ˧ζţ۷弶ĸҲѾֲСιĸʵѾԽ˵зħ֮µĴֱ׷ħۡ
ʹ˵Ϣһ˲䣬ǵҲͬ𾪵ġħɱħһƬңڣһδ֮Ĵ֮һħ˧Ҳսܱɱοܣ
ͷħŮһţѾʼ޾УĻš
Ȼ˵Ȼǹʱ
ĦɺݿɳĮΪأ󷽵һݴ½Ϊ֧ԮĻĴ˶װǹڣ˺սħȫĹ

شλߵ⣺һ½η桱Ե䣬ԭǡ춡ʿס秼壬η档ʮҾء棬޽ͨŴ򿪺󣬻λϣλڱһﻪĿʼƣ½áη桱˵һɵ⻰˵ĳʡֿʼֹʹáһʷʣΪ¡һ仰֪


ʮ ƶ
ɽ֮䣬ްգڱţ޲ǰըٵ·
԰׵ףʱʱг޻ӹȻǵµӰ
һ֧ħЫԼͳ¸ǵıһ·ϣѼ;ǿ±ײ񣬹Լľʹ
棬ԶĶħ˧ɱϢҲЫĶУľ
ɱħ˧ŮǸͷħŮԴӻħһսҢԺ󣬾Ѿȵ񣬸չʾһٳԽĴʵʵݴ½ϢҲʼҲǣ޽еŮӣûֵܹزˡ
жٵˣѾ޽磿
ǸΪݵ磬ֵжĸ֣
ǰЫЩʲô磬ֻҪһ򿪣Ͼͻᱻ޴̤飬ûκε⡣ĸ֣ӣ޴Ʋɵ˳£ȫֵһᡣ
ڣͻȻʼʶǶǸΪݡ磬ȷ˽̫̫١ǵľӵжˣǵصжǸͷħŮһĸ֣ݴ½ֵж٣
ǰǲģΪǾøҪȥ˽⡣ڣδ֪ȴĿ־壬ǰܣҵ˰οԼɣ֮ԻʧܣΪжǿֻΪԼһ߻˵зļϸ
ڣǿʼֻ֣ˡ
ԼľӣЫʼƽһ·ϣÿһεƽսľĹǰկͬһεսоϣ˷ǵˣɽϣУҹ޷Ūʲôʱ֣ʱ˵ӰӶ޷Ѿʼ
䡭һΣȻҲ⡭˵Ѿ⡣
ǰ˵ף󷽵ޱóǹǰū±ǰǰĴ󺰣ھи𣬽űͬµڵпʼûҡ
ЫʼŭһڵķȥžǱըĵסޱǰǱץļ񣬽ȴǸĻҡЫʼʶһθǰɧΪĵϮͬǳΪ˵зҪɱĿꡣ
ΪʲôѡǣЫҪŪףȴѾûʱ䣡ź̵ķлɹըҩ£ըѵըҩĵ飬Ѫˮ޾УȻҲвٸ֣ȻԶ̵ġֻϵĹûκεİ취
±ڿ־ҪܣִɱһŵзصĳɱڻгɹչȻѾռ˸ߵصĻıǳŵӵ޾ʼɢŵװս޾ʱжȥǵαװһڵһ߹ǰ
Ļıװսһͬƽǹ꣬ݻ˵о־Ȼ޼ɵ׷ɱ
ʱ󣬻ľʼɨսһսǹҺӱ÷ݴ½Ϸ֮һڸ·껾սϣΪնɱͽʢ
ĹѲǰǰ㣬ʿ䣬ʧȥ˵䣬ܾʦѾֹɱǰߵΪǹڵú;»ĹʹʿĴͳúޱҪпΪ̫ǰΣգҪ
ٵһսԶмӵĴ²ȥ
ȻǷ²ʵϣЩץģЩײڣв٣ЩǽץסĻľģǽץսޱŪġ
Ȼ²Ȼʱ˿̣Щбϣľ飬û˵Ҳû˷սʱǱȳǰߣʱǺıȻҲϰı
Щ²ô죿һʿŻǹ˹
˵ĽаΣǵʳָһЩǣǲɱǣ뿪ҪսˡЩڣսĿ׶ûеġбȥ˵
ǣʿͬ˹ȥ뿪ǻǻᱻץɣ
ǾܾʦҪģšܴܲתƣԼɣ
ǣЩıʼ߽оΣΪЩնȥͣĸ˵ǲҪս
˵ͼʲôһ۾Ļıָ϶˶ϵ۾ĵһӰȲ˿ڣ̴ˣЩˣں󷽵޶ū̴ӮˣʲôҲ̲ءƲȫЩȥǻһУ̣Ǻοأ
ſڣҪ˵ЩʲôȴʲôҲ˵
ǣǿȥΪһսʿĻı˵ʳ뿪ɣսԶԶģʵҲǴǸҪսʵҪǣǲսҲСսϣף뿪ɣˡ
ǻıĳ˵󣬾뿪ˣڵϣԼնĽͣű˿ڣԶѪģͬ飬Ĭˡ
ĵľӣתˡЩ²Ǳ˴˶ûбɱҲûаץߣЩ˻ڵǷ˿Ľÿһ˶޷Ӧ
߰ɣ˵˵ǣҼѵɢȲ˵ҲˣǣڰǾͱϣУõǹǵĲǡˡǺ󷽸ޱһħŭǣǡЩ˷ɸǵĿᣬͬģû˸ҷȫĬš
Ҫ˵ЩʲôеĿ־壬ȴʲôҲ޷˵ǸΪ˿ڵĻı˵Ļ˵ˡ˵ǸҪս
ʺʼ£ӣ̤ǰһҪ˵Щʲôǡؼңߣһȴʱ˳˵ÿ˶˵ĻȻ˾ͱ˳ȥ޴ʹı޴Ѫ죬
ǵǰ蹴޵ޱЦţÿһޱںЦǵЦѹס˺޵ĲҽֱѪҲ޷Ѫģ⣬Ȼħߺſںţߺҫ
һεıţ˵ȣһε˽ͣ±ǰߣǵȴǵĵ׺ڵ

ʳ뿪ɣսԶԶģʵҲǴǸҪսʵҪǡ
Զĳ۾Ļıóֽһ飬ΪԼղŵıָе⡣ƵĻЩӣѾ˵˺ܶ飬ֻÿһ֧мġ˼빤ߡǲͣŵ˵ġ˼빤
ȥĻһһظǡ䲻ҡʱ١ŭ䲻
Ϊ˺ƽ
ǹΪЩܿ޽ūƽţһҪһҪ֪
ܾʦĻڶߣĿǰġ˼빤ȻڷĽУûʲôЧϣù۾Ļı̧̧֣ϵ۾
սʼֽŵ״̬һľƣһԶǧˣСһǧ˵ıսȱƣսӵ쾡¡һɳ̽ӣᱻٽ𣬴ǰΪϵıСģıɧŶƣɢսȴΪڲϲѣһϵطָʳ
ΪʲôֵܹزһգϷ̨ħʹԪ̨ħʹս棬˴̸
Ӹǰ취ԪȥûнĦɣҾͻƣ
սüͷһߵжٱΪʲôǵĵϣȴоǵˣ
Ԫҧгݣݵ飬ˣΪ˼ҡһʳȥΪ̽ӣߵȫ͸¶˳ȥļ˻١
սŭһȺͽЩ񣬹Ȼһ¼Ҫ˵ЩʲôȴַǶû̫İ취һһץҲץ꣬ǵȻǸɴҲ취桭
Ԫô룿ߵˣǱߵˣŮ˳ò࣬ȴһ֪һ
սյصǲڰһߵЩó˽ôɳˣ취һߵˡ
ԪƵؿһۡ
սôˣ
ԪԹˣĿǰҪһߵеѡȫһߵ˱򣡡
սȻѾ֪һߵƶȣһȫͬ졢ǻµĲٽ죬ӵԼĳءҳ϶Ա֤ƺǴϵµĴֱݸȫΪ͢ȨֱҪ͸ȷ൱ѵһ¡
Ԫһ££Ա֤ʤ㣬õİ취ҾûҪʱһסơ
սĵ˱ոĦɡݿɳĮţڻڽӽĦɵĹУδ˱ͷôȥ𽻴ôȥǵĵ˽
ԪҲɵóĬˡһ֧ǰδĵˣ˿Ѿĸܵһ㣬ȻҫȴǲˣΡֻӲͷƤˡ


ʮ ؽ
ɴɽܱߣ˼յ꣬صŢקľɨƽ
ޱŰգɽľһľ¡ƣӣˮгľĳĨ˱޴˿ڣµĲЬʯͷƣѪˮһɫˮһֱһˢ
ÿʮΪһǵͬһţΪ˷ֹ˰ںÿ˶һϡ࣬ͬʱҲһЩʬ屻ߣǰῪˣֱܿ˻
Զ𣬴ŮӵĲҽԼޱĺЦһǣȴ޷˯ȥģ˵˵˵ս˵ġˡ˵Щıָǣȴߵʳ˵Ϊ˻˵ĸǼϸͬ顣
ޱǣǰ
ԶߣŮӵĲҽҲӲжˣѪˮڻз裬ޱЦø
սƺûûˣ޴ڣ˭Ҳ֪ǻﱬһŻҡϣ׷ɱ²ͷţȻϡľʵľʵֻš
һɽǳأǿѵġ޴ĽԼڶоīߺʦʿĴկУĵܾʦһϷ꣬սԣڸǽϵĴͼŻĸŵļͷͬһд󲿷֣ڻߺ󣬼ͷָͬһ㡣
һĴս
綫ţĶЩҲͬ˲ħ˧һƬңʱ໪ɽȴ׷ӿӭǻعĹ
໪ɽռؿ㣬˵ɽ֮ĵһݸۼڶķɣᣬԼΪ˻ͷǰİޣһ򶼱ħ˧ͳµжڣħ˧ԼĻع飬ҲһƬ֮Уľˡ
ɣͻ໪ɽİȹŮŴ˫Զȥһü̩ͬɽһ޴֮ľֱ񷡣
ǾǴ˵еķɣôҲû뵽Ȼĸߴ󣬰ȹŮһЩ⡣
ȻɣҪ£ȹŮȴǺܿľ뿪ˡŽ⣬ͬյǣ򣬷ɳţĦɡ

ħУԷЫΪսĴսҲѾħȴѾһȼ
ڶޡĦɵľӣǻ쵼µȺ֮ĴײȻǹǵĲҰܣЩ˶ṳ̄ۡǣЩѾʼȥ񡢼񣬿ʼеĹ嶼ֽϻǵʼ
ѪȾӭչħ䣬һԴԴԴϵǻᲹǹڣըҩɻսޣ⣬ͳεĻЩħĵײ񣬿ʼװԼʤƽܿһб
壬ֹĹԣħܵȼš
Σ÷û̫ľϲǱЩ־塣ƹţħ򣬵ǻϵ׳ԽԽİ߼ǻᣬȨԽԽ󣬵ǣܸоʲôطѾʼʧأƶ˳˳Ҳƶ
ĵطòһˣԳΪ룬Ϊ˿ںţ˸ߺȨŵ̡
Ǹô
෴÷ЩֻΪ˸Ұļǻˣȫȥɱˣǵ˻Լˡ鲻ףֶף෴иԼϵġɱ
ôԣ÷ǺͰݻʲôͬ
ȻͬΪʥˣǵĿΪðչøáֻҪĿ겻ֶͬͬҲûʲôϵΰģṉ̀ȻѪȵģǶԵ˻ǶԼˡ
ǡվǵսѣǲսͬ顭÷š
ǰīŵǸƹһġ
˵Ρվ
޷Լ˺÷ֻܿǵĶ鲻׳ͬһ㣬ʼܱߵһС
ȰκҲûжȰ˵÷жΰʦյĿģȴֻǽ÷ħŮʵıʦ˵ģʵһջһ飬ʵǲܱġ

һܲİɻӿзɹͶըҩȼյڵ䣬Ϸĸ߿Уըħ߽⣬ӿڻ˷ըϵը죬޵ľӪ˻
ϵ±ͰգмͻģЪ˹źһʼͳΪ˻ҵĸԴûгǵĵˡľڷŭתǺ󷽵Լˡ󣬲ϵ
Ϊ̨ħʹľΧУɹĵзɻ͸µըޱбըƬǿɱˡоϣǵˡ
ԭΪһɧŵĿΪӻǽĦɵʱ䣬˿֪̾ԼˣһʼŪ˵˵ĿġƣһıȻһ֧ӷܹ
ʱ˿̵ȻԼϣзĴΧȻûܹǰ졣Χ߷ŭɱļ񡢰գоԼڵ˵ļ԰̡
һһըը죬ض𶯣ĴȼյĻ档ŭħ˧γǿƿնϣһڿӹķɻѡ߽⣬Ƭ׷䡣
ΧĻıѾʼܹһߴġ͵ľɱ˻ҵ޾УؽˣǵһսɨĻǹڵǿ׾ٵģͶЩѾ̻̲ޱ˿ֻš
⵽ʲôһޱеĸħ̧ͷһߺһ߿ǰľ޴ˡ˵ֱۿʼϣӱϵĹܿڲϵ緢³Ļ࣬˺ǰһУɽѪˮȻɢʬ塣
һ޾еĽ죬ŭгȥǿɱбһǿȻʥؽ˼ǹʼת߰ӵ׷ͼӴܵ佫޵ħȻԾ˵վûзȥṦһӵ׷ϣžžģǿħħѪˮҽ
޴ĺ¶ŵ˯ţһ꣬·һصķ󣬷£壬ؽ˳Ϊġżž޴꣬µħһۣת
ڲʽʼ㣬սĵͼķʽ֡䡢䡢䣬ڵװ仯ļͷ
һߣŵװս޿ʼƽĴѹһʯ͹ͷϷڵǵǰըڶಽֳŻǹ󣬴ڻϴӹءһѹϡ
ȥԮץһħʦħʦһȥǸϹ
֪壬˰ΧȦţһӵĶͷ˽ȥ£һֻɱ̤ţڵ϶
һը죬Ӷǿһؽ˾ȻӲѿ͵ĸ֮޷סǿħ˺ɫľ޴壬ȥɨһУֽսޡڶĻı˽ȥ
ڵȴըħеͬһʱ䣬һɰ˰꽣ɵıʼƽ۶ǵƽ˳
֮У۷ĸ֣Юűľƣֳħľٽӽ
Щؽװսޣɻѹƺ󣬱ɢ˿ɢޱ׷ɱ

Ԫս֪һĴİΧʱӶµģǺ֪ЩıôģȻǹʱ
òȥԮۣܿͱִһ߱Χôܣսȵ˵ˣһ߸ûȣ˭֪ô£˵һıҪԸĲǾһ·ߣüϢԻǣȻǸȥ֧Ԯ·跨Щ˽թýмơ
ĵģȻûеģԪҲЩɣǼɳ̽ӡֻǵȾȷڱΧϢȷ֮һߵѾ޷ء
ȻˣԪս·ȴɿʼսǰûܹ¾ҲҪʱ򣬽սĻľȻܿ죬̽ӻرͨսĵ·Ѿ˵ؽ
ûõĶԪһսһͬǰֻǰɽͷŵзءЩӵս飬Ѿ֪һЩıǹռݸߴҪŵµıͻƣһΪѵ¡
ħʦһۣЦһͬʱֿħħպգؾ죬ͬʱϯ;ܹݻٵһУ쿪̡̻ۿأҪʹ˱ݻ٣ʱһȴƿն


ڶʮ ħ
ǰɽͷصϯʯ𶯴أ֮ɽʯѡԻٳɽħģϵܡ
һȴʱ򣬴ƿն˫ʮεĽȻ£һ̣Ƿ·𿴵ڵ£תǺӣһس棬ǵĿ·͸գٵذĽħײһ
űǺȻĴը
ԪսоԺȻնħסˡôܣ
ڵը񷶼ҡλħʦޱͷƤ飬˶̧ͷƶ֮ϣһȹŮ˫Ʈ䡣
ɽͷеĻıź
ǰԪսֳȴǻ̻̲ǰ
һգͷħŮԴ˫ħʦһε¡
һգħʦ޴ܣħ֣һɳ˰˰꽣齨ɵķħ󣬶ħѹƣ÷ԡΡܹĴʥͬʱ֣ħľ
һսǧؽˣһμսɨħ£µޱһǰǰսޣԪս·ħȴ󣬻һϵȺ³ǳʮɨ޽磬ħܡ
ħ֮ţսģԭһԶʮγɶţоͽȴǲð
ڷɣĺ£շ׷Ӧ໪ɽ޵ѹȣȴûбǰѹ
ƽħħʦʨΪĸû·İˣԮʧݣò˱ǻһ׳Ĳ죬ȴΪڲĻңʼڧҰĵİļǻᣬأͼΪħµİ
˽ԷƹΪģƹԽԽߣȴҲԽԽܿա
ʱޡĿͷħŮѾص˸ߣ
ľ·ϵĹԵأڵײİգ޷طַʧȥصļūֻĳɵ˰ʵĳ˰˵أȴѾڶĵײūм㣬޽еİգԷ֯뻪ľĶ飬ĿĽֻΪֹħķˣ÷ַеٱء
أаԹӶ壬˻ĵĶ飬һҲԴ˽ҵòƲءȻЩԭǴжá
ڶݴ½Ĳ˽⣬ʹһӳʼʱԻĵĹӣڶԻʵĹȿ־壬ܹɱħ˧ĿͷħŮݴ½ϵһֲΣǿ֣һж٣ؽݴ½ǷУֻǣǲǻָǿģ
ڿͷħŮĳ֣ʹħ۵ǿ൱̶ϱľһĴʤҲݴ½ϵʵԵף޽Ļ̡̻⣬֮óףһݴ½ϵĲ˿񡢲Ҷȴٽ޽磬Դͬʱ޽еҲݡ
Ȼ˼춼һʼֹ뻪һóףó״ľ޴£Ľ޷ִСռԭǿ֮ʱϷٰ͢޷ֹ뱱Ľһ㣬ͬ޵ݣֻһΣڻһ
Уڴ󳼵£Ů۷Ϊħ϶󣬴أʹ˻ĵĵ̡ħУǿǻڲҲ˴ģսѪȵսûΪЩı̶ֹͣҡ

Բ֮䣬Ѿʮƶ̨̨֮ȥʣҲɴڻħ֮佻
ŷٵŮվһյ̨ϣ̨ǰƶ̧ͷĬš
һ֮սͨĦ䣬ȫ˻ǻ֧֮ͨԮʴħͬʱҲ󣬴ֱŮɽ
̤ǰʯ̨УǰȥΧѾïʢֲǰУһֳȣ֣ؿ
תһȦæµôãջֻܻعͷŮеЩģҪҪΪԼûãһһεģźȣҲûʲôó
÷ͷߵԼǰ̾ϢһĶͷһ
ǣŮ˴ڶصŮɽʹţ˿̣ΕסʸضѲΕ껾򱱳壬ұϣ磬ʸΕ״һ
ʹ˵֮һΧɽ䣬ˮѣһ˽ʯͤУʯϣ÷¥ڻС÷ĻУʧصǲǺûãεĻ
ҲһģһЩ飬Ҳ޷νĹԣԭǸʱΪ˴ݻεİݻ֯ģȷǷǳãΪ̫ãԸûʵֵĿܡ
Ҳף÷ᣬΪʲôӣһʼÿһ˶ǰŬȫӵŹͬ룬ڡڡ
Ϊÿһ˶̫ã߱׼ĵȥҪÿһˡȻǿʳԣΪ񣬶ΪҪڴȻдΨˡûȨƵ˿ȨƣӵȨƵҪȨơһƶȻڲö֮ȱڲľԷչԱøǿҲ޷ⲿĵ˽οһƶһ׵£ڵǻᣬԭΪ˸˵ҰĶ룬˿ںţƣ͹Щſʥ˵е٣;ʥ˵˵ҪؽİݻͽʲôۣվҪʵϵһģֻǴĿ̸ãΡǺܳª
ѵûа취
취еģЦô֪һ룬Ȼǧʱ䣬һһȥӽչƼøġʣҲȥΪƶͺ䵣ǡչһһǣ׸ĵ˽֪ʶ֤ڲƽȣ֤ǿȶϷչϣڽõ롣ҪģжԶÿһ̶ҪʵеĽʵѧ˵ǵĿ궼ã´ͬ˺һն޷ǴΪǲãΪǲϷΣʵܵϵһһõ룬ӦʵأһһĸĸǽĻʯ
ʹһƬΨϸͷĹŮҲûǰǡ
ã˼ŮĵǡҸôħѾһңҴݻȥĸƶȣȴûиµ򣬷˸ѡ
ЦһЦС壺Ҫ˵Ļʵܼ򵥡ǰħ⣬δһδȥߵ룬յĽֻܱɿշĿںţͱҰļõĹߡҪħ򰲶Ⱦͱսңսģ֮⣬Ҫǿ֮У˲繷Ƚսң̸Զ룬Ӧģ˵ħ򣬡ĵһǽսҡʵеǣںûиǴΰ룬ֻںûиǴûнǼȡ˲繷˭ܹǾ֧˭
УŮ˺ðΣ˺һᣬҧҧ촽֪ˣ
ͷ֪ʲôˣ
ٵŮҧ˵ûҰ̫ңԶ̫շħսһҪЩҰĲļһԼȻ޷ħǧ磬ôҪһŵʱΪǴħŮʵۣ
ͶˣЦͷ鶼ҪģңԶġ޷룬ʵжΪһ˵ļªֻҪǽʵϣһֽһЩ׷ǿȨΪ˸ҰģһЩҪϸλǵʲáȻǾȥɣҶ֧ġ
÷һۣЩ١ܸоļƣħӣԤ֮аɣ
꽫𣬷ͤеʯϣһһĽ⿪ѣ¶ظ;ӨļȻֿȶ÷𣿡
ʶҪԼЩʲôƹ죬˫ץأȷֿ˫ȣŤȥţ
Ȼһҹ޻ˡ


ڶʮһ ս
ʹһɽ·ϣ糺쳤ѵӯţļͷſһֻСè
Ůɽ£ޡǣΪͻãγɽֱһƬɫĻþӶϣ񻰴˵ء
ŮɽУ滨̳¿һôϡ
±ߣǶþ̿ȥȺǻƣһŮƯ֮Уֻ˫Σ˫⣬γһصԲڶǳһ㣬Ϊģתš
ЩǺӣʻһȦȦɢƴ׳ۣǺΧƵŮⷢɢǺӡ
ͬһʱ䣬ϵǣҲ̧ͷҹе澰嫵Ǻӣҹγ貵ġλðĻ棬ҹշ·Ϊ֮ʲô飬޷˽⣬ֻ澰ֻǿţѾһ֣ؿĸж
澰껾Ҳܹͬ
ɫУ԰ΪŮ۵ΕףСһͬ˫ֳŰ棬ͬһ㣬̧ͷҹǲ˼ľ˵СνȻǿĹܹ
ʱѾļ֮⣬֮սݱչšʤϢϵĴݵϣȺ鼤ܣԽԽ˼˾ӣϿħʵҲսϽҵʷ֮ġ
ʱؽͬڵĻģ˵ĸоˣȻΪ̳еλΕ׵Եʣδ䣬ȻʵϣȴѾһȫµġͬ
֪ʲôʸԴڽֱϣʵ
ǰʲôأΕ׵һȥܸоҶæӣҲ֪սʲôʱܹ
ԶΪŮߴܡͥһͬǿȥţǱ̫æʵ̫ˡ
ʱ˿̣Ϊæµģ̩ɽص׵ʼ꣬ڶīߡʦϵĸϹ˼ǰߵĴؽ֮⣬Ϊ֪ľսޣȫĸϹ֮С
һڣɽʦشһ̧ͷǰߴսޣĽּϣڲʱʱĴôµæµһֻΪ׻սޣ˳Σġ䡱ҲڲϵĸϹ֮С
ʦⶫܲ𣿡ߣһʿ̫ŵĵʵ
صȻԪ˧˵УǾͿ϶ˡ
˻Ȼ򣺡ԭǴԪ˧Ҫģѹ֣ԭţֶ˭ܹݵˣһ˵ǴԪ˧ôģȻɲ֪ʲôôĵȴһӾȻˡ
֮Ԫ˧ģûд뷨ѾΪĴϵµĹ֪ͬ
ǵĴԪ˧ǸŮɽʹе꣬һҲûţʯϱ⿪ȶĳ˶
޽ҲŻһͬΪȵʱڡս²û˶ҡڻһȫڵİĲ£ľ޽Уվס˽ŸײΪľĵûбɱص񣬿ʼվ˻ĵһߡ
£ʾһεĴħʦս䣬սսʱʮǣԭԶಿл˲أ˻
£عħƹƾǿĸͻһǿԮԳƹŮʣһ·ǰկʼͳһħḶ̌ħһսҢļ룬׳󣬲ħΪã³ȡƶȣﻪĻ
֮£ɣͳһ·̣һʼ˳ö࣬ɣڶУԭŽ񻰰ĵλɣľ괺ķɣڰеλߣͬŮټ໪ɽǧԭ;൱Ķԣл˲ٵʵ
ħ˧ң󣬱ͷŵĴа붫򣬽Ԫħħ۶ɰޣΪūˣӦ˷ɣĺ٣˷ɣĶ顣֮󣬷ɣĶΪɣʵϣʼ޵ͳΡ
ƾŷḻԴһռ޽ϣ޽£ؾĲϽ죬ؾڵ˴޽磬ʼѹħߵʵҲ˶𽥱ƽ
һħ۵ǿʵȻɾǿȻһĿͷħŮѾʵγ˶źǣƣĴ˵ԳʮսԷ룬ܿ˼춼Ĵԡͬս޲ʤȴԽԽСԽԽ࣬ħ۸ʵǿվ޷ƽ޽뻪һھϵʵʲࡣ
˾£һѾʼ죬ΪӰ죬ʱɻǿ޽磬ҲŻļڵתǰУԺıɱ˰˼춼ϲϷ̨ŭħۣħԳ֣ǿɱУ˲ıһ޽״βҰܣԺսӻء
ħ۵壬һòսߣȹѾȡĵ̡ʱ򣬍i˴ĵīҾӢڳɹĽˡӡĹԭʬϡСi˵õص˵һͬƳħ󣬴ؽ˿ʼװħƣͬʱħҲʼģӦ˸սսϡ
뻪֮ھϵƽһб

ףΪʲôУƤڣ羫̧֣ͷǰߣϵļΪŭϵĹĶ
ǰĴ֮һħŵͼһĵͼ˻ľģѾĴƬءĵı£Ҫô
ǣȥ
ħʼʱֻǴС˻ģҲûнһУʼʱܣڰ˼춼˵»ڼġ˼춼ͳ͸򣬵УµЩˣѾòˡЩһЩѵףûʲôҲǡҪġڡ
ˣ
ħαЩԾˣǰ˵ħǿޣڿһߣͬһ㣬ʵףһڲ͡㿴ǵĲ֣ŸԳȴһŴҲʼ˼Ҫǣô޵ͳΣȫĸȨ˽£жڼһϣһץú׼Ӳģƣ֮Ľ棬֮Ķڣеİ޺͵ײ񣬶վ˻һߣħҲѾʵġ
ǻɣֻҪǸźӦ
ħĵȫӦΪô
Ȼ
ħ֪ĿɣһΪʲôʼûж㻪Ĺ˰˼춼ڿɣһߣҲĻ˼춼𡣻Ҫͳ޽缰ܱ߸Ҳֻʵзַ⣬Ȼԭס񡣶ħˣɣһȻҲ뿴ơЩʵ̫ǿǿ˶˶ΥͬʱҲǿ˶ʡΪʲô
ĬţϣֻܳĬΪҲ֪˵ʲôĿ־壬˶ⲻ˵⣬һ㣬ǶڲҲһ
˶ǵãͳηɣԪħôӲȺƷġ
ħڣ²ˣڻһߣǻǿ̫ˡԭΪ»һʤҲģͳ޽磬ڿСǡĲֻ֣ĻϵĲ̣ĵĻѾʼӰ쵽޽磬ǵڲĳ֣òϣ෽棬ԶԶǡ
Ŀ𽥱ûãֻҪڣеһУվ޷ĿƺաһĺˡҲõͷˣ


ڶʮ ˼춼
ûʣ׳۵İ˼춼Զ֡ԶɽͷԶͲĲ鿴˼춼ģŮӡ
ģ·Ůӣһ֪ǽãȻûж֪ǣеġáȻúܿɰʵȴһꡣ
ˣǻĽһЩġˮ˫˪ˡ
̽ġ
ȻŴģóףһ鱨Ѿɹ͸޽磬ఢҲʼΪһáЩ£վҪԼˡԵòϣʵ̫࣬һܹ̽ӣֻŮԡ
޽粻ͬһ߽Ůʵ
˪ˣǻһɳġӡ
˪꣬ڻ߽ȴҲǹŮģҲˣһͬáˮ˫֮š˽޽ݣǾܵƣȻˣ˿̽ӽ˼춼ȴҲһ˿һҴ⡣
ϾǰЩӣԺıţȫˣڿ˼춼Ϸ̨Ҫ֪Ȼǻľڱ֮һԺһ֧ɵڿڶսĽɣеսʿȫǾþɳϱ
ԭֻ̽ԵĹˣֻмܹӻأǼܹ֮ţ»ħ۹⽫ǷŹֻΪǻȥ޽ħ۵ǿ벻սʤ
СǱĽˣϴĶ޽ѰŮӵװ磬ֻʱ˵ɫһЩȡ
ԶֳĻ֮У˼춼ĸξ޴аĽ㣬ƾհεضΧ顢ħ׳۶ֺƴ
ۿ˼춼У˶һЩԾŴ֮翪ʼΧӴڻһ֪УħȻӵиΪǿĸ棬ȴԶԶڻĵġ
ǣڵĻģƼķչͻͽѾһԱ⡣
ڣ˼춼㸡ָоڻģ껾һ㣬ǰţһȻǿġ˼ĺ

˼춼ƾհ𣬴ŴƽϢԼٶȴ¡
˻ľĸ·ţյİ˼춼ֱɱ˻һ࣬ʱ˿̣ŵħԼڶĳ佫һϢĸо
ɱħۣӦ˰˼춼ǹʤȫû塣
ô죿ǵѰ±Ԫ˧ͻľܾʦҪǵĿУõİϢ
ʱӽʬϡiϵˣѾоŰ˼춼ĶһģǰЩӴӷɣ򼱼ϵС
һħ֣֮Ƿɣеķɣӱū۵ˣȻҲܲ
˼춼շ𣡡ӽüͷһôģˮƽΪʲô޾Ҳûʹã
ĵʵѾˣֻûռ
һҲɵøŵͷʬϵŵĴ򿪣ͻӵĽ죬ԶԶ޽չ˵ħۣȷӵвΪֻ֪Щûھռ
ӽûռԭ򣬵һ֪޷ħҪռˡǰĸŸɱؼʧҲ⴫ֻ˵䵽ĵ˵ǧҲûռ޷Ϊ
ʬ̾޷Ϊÿһõˣ䵱ɴҵı±˵ȥԼҲӣ˿ꡣõŮ˵ݴ½ǧȥˣ˵ûиݴ½ٰһķļλʦֵܣɱһ
ĿǰŴ򿪵ԭڲʽ·ޱʵǲ֪ģõģΨħۡҸţħҲǿоΪĳЩԭõ
С
һͬ
˿ȹŮ̧ͷĿ峺ضħС
ӽ˵еǱǺпܣšӡ˼춼ԳԽ޽巢չˮƽֻԴأеˡ
˿ȹŮǷɣ񻰴˵飬ǵչ·ߣǵ󣬼˶˵ص˵ר˵չģǶоãصǣͨɵģĿƣ£ӳû̫İΨ覴õǿŶԼѪͳıĴУÿһˣܹУ֮á
ӽҲ˵
˿ȹŮˣݴ½ϵʵǲģ˵һģΪǲݱˡˡҲ֪£ÿһ綼ģǳ³ɽǲɷֵģǳɽǣ壬޷Ǳص⡣
Ϊϵ׷ġ塯ռеɽʤˮôģȡųЩɽʤˮͬǳһ𣬴ԭڵ룬Գһ磬Ҳ磬ҲǴߡ´ġª½أ޽硭
ӽԭˣ޽еħ˳ԭ򣿡
˿ȹŮȻе˶Ѿγ˴ഫѪͳУÿһӣһ覣ӯˮܹڵƯ裬꣬еʱҲЩӣ˺ӲͬŷȱݣЩӾͻᱻ͵ǰ½磬ޣҲǡˡЩ͵һ磬˵Ҳʲô𣬵Ǹʱν½磬ܲϡٵ㣬Щӳ󣬾ͱԽԽªˣҵİ취ڱϣϵķֳԽԽ࣬ΪһȫµȺ
ʬϷҪ˵͵ϵĺӣȫóªԵӣ޽У˺Ů˵ô£ݱĹУЩʲô
˿ȹŮſڣͷȥû˵
ʱ֪һγɵ̣ضҲһЩġΪ˵顣޽Ĳ֣ҲʼܵħѪͳӰ죬ԵӾãڱ֮ǰǺͻһ㣬һעŮ֮ģȴҲͬһ㣬˷ĹУŻֳŮ
СԭһŮӣȻþ׷ʡ
iϵʣǺıô£
С˵˵Ȼӵ˻ǲ㣬˻ǻǰͷή䡢ࡢҸº̬ΪΪǻ磬ҲٴһЩԵʡֻд޹ûһ˿磬еǣܹ롢ϣǡ졯ƻǺȻƻʵʩûиǴĳıΪԭǸ߾޽֮ϣ˴ӸŵҲȫ޽磬ħǿ󡣲ڿҲûȫٻһɽֻҲǡʥˡΪ˵ɽУûиĻ


ڶʮ ǿ֮ս
ӽŵͼҪģѾЩϵʷڸô˼춼ŴֱƽֻҪħǾûа취
˵Ŀ⣬һֱû˵ȥУ֣ĵȻҪսǾǾսˣҲҪߵһġ
ս˱˴˶ȻһЩȱģȻһȻҲѾ
ͬһʱ䣬ҹյ֮УһȦһȦǺӣڻš
貣ˣǲ˼ľ˵Ļ׳ۣŴأŲ񷡣ȦȦǺеŮ˫ɳͬ£ⷢɢԳء
ңԶĳĪͷСΣʱ䵽ˣ׼ô
Ȼ䣬˯һ㣬Ůɢâں嫣ǿҵĹ⣬ΪģܱߵǺӣǲöʵĹâҫ£ΧǰǳصĹ㡣
һգз·һ̫ǰգҫĴء̩֮Ӣز½ϣ޹ԡ޳Ů֮紴Ը㣬С
פܱߵĻĴʼƽź󷽣ɽȱԮҲʼԴԴϵĲ䡣ΪܾʦİӽΪҴħĺں󣬸űϡ
µİ˼춼뱱ϵĻĴڲϵĽӽУĿ⣬Ͷ˭֪ؼһսǾ磬˭ܹЦġԵսۣʤȡ˫ı
ܱߵսȫΪֹ֮ͣޡ޾ԳĬɽ֮ϣ˷еԶȥħУ佫סÿһ̶ڴ̽µϢ
ˣУħüͷħ񲻿ɵħȻƽǵĵ
ʱ˿̣ӡࡢȻȻıҲʱפĿ˴˽ӽķȥ
ܱ߳ߣĴܿͿһˣӰǣУΰ׳۵İ˼춼ѹ֮ƣƽΧ𶯣㡣
ʳǣĵĴֹͣǵıϣпװħܵĴؽһſ֮һƬǵĺ󷽣ǺƺƵĴǵĶ棬ԶԭҰ̻Ի͵İ˼춼ѹ
Ǿǰ˼춼ľĺ󷽣һ̨֮ϣֳԶŮ˵
ΪһϵġҵĴһ̵ĺǿҵظܵǿֲѹ˼춼ԶֿµѹѾͬˮӿֻоÿһϸս
ԶŤͷߵ꿴ȥķ飬ﰲࡣ
һսʧܣĴȫţƴһħ̤һ֪ǰ顢ӽڵĻ쵼ս
ѾˣսܡĽûб翼ڣҲ޷ʧܡ
ߣľϵ̧꣬ͷԶεĿдǡ
˼춼Уΰħһ˲䣬쵽ƽԭһͷĿ⡣
һĹâǧȴͬһģ䵽ǰһͬѰĵ֣һȷӵһЩǷܹٷڣԾչĸ
ȻԶҵĻĴȻħ۵Ŀ⣬ֻ󷽿һۣӦһ¼һĿ⡣
ţ̧ͷϷʡ
ǧһʼûзϣҲǳĵЩˣȻҲûдǧԸ
Ķ֣֣
֮ս
һʤˣ
ͬһʱ䣬ģĴϣ˶̧ͷաʱ˿̣ǰ磬ȻȻǰ죬Ǻ嫵Ǻӣȴǰۣͬһ㣬ǺһȦһȦš
еŮȻ۾ͬһ㣬ȥǺӱͬβҷ
껾ĵŮڿ̧ͷżһȥǺӣطŹ⣬شɽӺֿơλһ㣬˼ľǽϡԽ롢񡢲ص˶ɿ滭档
˿̵ĲصأԴӼһ콵֮󣬴ɽˮһֳƿİŮӣڻһɽˮƮ̧ͷźƵе֦
ɽУµŮ̧ͷĸһͬչűƾǧһ̵׳Զÿһ˵ļ֮С
зеŮ˫ͬһ㣬ƣ£ǺӡԼٶȣɹɽӣɹ˺ɽȱȻһ죬ͻƣ˴˽ֱţǺ۵ĲΡ
ĴУÿһҲ̧ͷţһ˼׳۳档ǿ˳ǵĺϯ޽̫类ƿһ㣬λǺӻ۵ĿǵϿգƶŭ£ű޴ͬˢȥ
ȻըУ𶯣ϵ𶯡еİ˼춼ǿҵħ͸ϣϷǳɢѤʵĹâأĺȻڶ
ϣ޴޷סⳡ׹ĺը̳ڡ
嫵ǺУ⳯Ű˼춼ббĴ£˼춼УһǿľȻ䣬ռһѺۣѺڽħ֣֮һ˲䣬·Ҫֱ˵սľ
ǳʼѣ촷¡˼춼ҲˣУڱϵħ̧ͷǧǿĶ֡أзıըͬӿĺХ
缤壬ƣˢһղŻʵգ˲䱩衣һ߳һȣڼûмܹĲʯ㣬ѽϰٴΣˢ֪ʱħ۵оѾһսꪣꪹ뽣ʮٵҫ䣬ȴѾѰײ
⵽ʲôԶǣͷƤĿţսģ·һδصĿĻ𣬱ĹâնĿռ䣬˺ѵĴءɫħʻηҪܱߵһȫɣ£Ȼһը죬ǽħѾѡ
ѾͷıֲĮͬϵ̵ÿһ˶䷢ۣı£αҪȥЩ΢ļ񣿸ңһͬưһ档
ƾ㣿ŮЦļصһռͬѵĲѿ۹ʲôҲ޷͸Ļҡ飬Ź౯裬ٳԡ
սȻֻһȴһ硭


ڶʮ ɽ
ԶɽͷһŮӣһĮŮŮͲ󣬸ոշһӣա
һͬǰսĳ棬صĻɫγ˿ڴϵİԲײγɵľзתһıУʱе˴ص𶯡
һصĻɫ˳УСڿУ˫赣粻Ҫκӱд޵УʢĻ䣬Ȼб·ıȥϵħսꪻӳһҵĹâĺ졣
˼춼ϵĽʼ߽⣬ǿħȴʱħ۵Цѡʯ˲ֱǿѹȥؼγܵģ³ˢĺɫ˿ߣ࣬ȴ޴ڣб·ħۣ·ڳһ壬죬
̩ɽһǿѹѹŮͬݣԿصȥ˫еס壬ֻҪһиǷǡ
֮ʱתһתűٻٴչʱѾϳһԳɡ䡢ƶת硣̣ħ۵ıѿħĽ⡣
ͬһ㲻ϵĵ£˼춼ϵÿһÿһ·ɣĸ߹󣬾ڻĺըҲ𻵣ʱȴ۶ѻɰ㣬һ˲顣
۵ħӰӰͬ㣬Ĵʱڶʱ󣬰˼춼ʼѺۡ
ϣǧ޲ϵĺˣ̧ͷųһѿڵİ˼춼ľڴ֮ǰǾѾ֪һһλʵĴ֮ϵĿͷħŮȻۿţȻܹǵսò·磬ͷƤ顣
ǿϵħۣǧ̸֮ɫıս޲ʤ޲ˣҪ˵佻ֻ֣ǰվţÿһ亹ֱղòݷĽ¡
ڣǿͷħŮЮǶǵħ۽֣
䣬һŵ죬һŵıѡ˼춼һ˺ѿ£һڴϣ˷ţǸʯ׹䡣
˼춼УӰս˲ѹһ𣬳ŮȥԻҫǹ⣬⽻ĺӰķѡ
ħۣıҲˣŮȻ̤ǰһǧ飬˫Ľսײһħ۳ꪺˣŭ棬ʵһ̾ȻҲѹƣβܵ¡
սȻһ٣Ȼ䣬ɫħ𣬲ܴ޽һڿȥܹһƶϣƿµħħ죬ħ޾˿ɵеƣ龡Ի̡̻
ŮȴڿתתǳܱɶĽУ·һﶬɽӦоС仯澰ʼӽȻı˼춼ʼѣɢԶԶǣֻо綼޿
ħٻӰֱ̡۵սһĴʱǴŻ׹£ѵİ˼׹ڵ棬ķϻһ
ͬһʱ䣬ԶĳŮӣȴһصУİ˼춼ڲ·в֪ȥգȡߣĮŮޱ飬ȹƮ
УȺʧ˷ȹŮ˫һǳһȣ˵ǰŭħ۳ɱǧеĽ֣һ˲ѽӰ˾룬ֺನų֣ǵģһ
𶯣Ⱥ׹ǵĽ£ֳ޴
Ůһŭ⣬һգǧǳħ۳ȥû뵽Ȼһ֣ħսꪻӶһħǳԷ顣
ɢǳȴʱ򣬳ʻζȻɢش룬۵һսꪾ𿪡ȺɱŮƽһ˲俳ħ۵ľ䣬ħײбɢѺǧǺγصĹ
ϣ̧ͷһĹâϢĸоֱ˴𿪵У޵۵ħµ䣬ȹŮѹľ˵Ľϵ¡
ħ۰ˣԶǣ˿ϲľ
䣬ħһɽ룬ɽķѣʯ˷䡣
ಣһ𣬰ȹƮƮŮ˫Ӹµؿ·
ʤˣԶĻĴҪʤĿЦһε쵴أѾͷȻЩ£
ħۻûÿһ˾𶯡
ͷħŮñԴһ·տ棬Ȼܻţ
ȻǴ˵еġ֮


ڶʮ ƺ
䣬ѵɽ룬˷ƶħƵȻƽĵϣħħǧأϡѻĺܲѹѹģϯء
ȹṲ̊գƮڿУĺ󷽣ԶĻĴ˿ѻȸһȻҲɱħۣѵɱģ
磬⵽ô£ҪɱСεУͨصľϵٵʵ
ţһͷ𣺡СΣĶ֣ҪӮûָ֣Ҳ޷֪ôСΣ䣬ûʲô޷ȥġӲԲ㷴ѣĶȴʧ̡еĶԵģνĲ֮ĲܹһΣͱȻܹڶΣԼȫҵ㡣СΣһ̵㣬ȸеġ
䣬ϳħžսꪷħ۵ŭͬɽĿ񳱡һȻûܹ˵ֺȴ˶˫۾տ䵽棬˵Ѿǧ겻йܴ衣
ʺ״ħսꪻؾڱһյƼ䣬һе۳һɽħʱȹŮХĳȥ
һ̵Ů˿Ĵ⣬˫Ͼ٣һָգһָ¡һ̣ȻͬʱգصĻǰţתߵ磬ˮăӿħٵĻ䣬ĳ£ɫһϯ
磬ô죿󷽴еĺԶľս͸ԶĻңħѵɱģ
ߣ긺֣ĵɱħοϵνޡԭҲͬͬԴǲʲôԽĴڡ
ǣ磬ΪʲôҪعͷ꣬ΪСνͲӣˡ
ſӿ˵뷨ȥħսһܣĿ·ܹ͸ԶصĻңߵĶսħ۾ܸߵĻᣬҲҪҪɹɱħ۵ľ򡣹ս̫ˣһΣҪͻԼ
䣬ս֮䣬ѳԨ۵˫ħսвϵײŮħʱգʱֱ£ǺӰĽͬǻ𣬳ħ۵ӴȴûһáŮ˺ıһȣһ˲䣬Ӱ
նꪹ⣬˺գɫĵž˷İӰһɨգȴħ۵ĺϷһεľǺӣϮħײĵź͵Ľʯ֮ڶĽѩ޴ڣȴɲá
ӶУ˿̵ŮһЩĻţħȴҲǿģ䣬ħɨһС
ضģ㵽ǿѹסĻţԼҡŮ˫Ŀ磬ϵħؼһײȻ죬λģŮϷƮˣ½ԣ˫赣ηȺǣǰɽس¡
ûбļôսʤʹһڼ޵еħ۸ܵĲͷȻ䵹ӭϣɫĻ˳Ľ¹ħꪾǳԷ顣
ħۿϷȴһ߳ħһ̧ͷ˫γɹŮ߳ǿҵĹâǵصسЩâչ⡢¹һ޿ײ롣
ŭеħ϶źɫջ˵Ĺ켣·ȥһײһɽ룬ɽѡأꪹ⻮ʯɽħҡҡλεꪶһѪ
ھ˵Զޱ𶯣ħˣս޲ʤħۣȻˣǣǵô£ҪİȹŮûгΪʲôϡ޵еħ۾Ȼܴ
磬ʲô£ԶĺԶʵʲôҲ޷壬ȻˣСνͬʱе֮նħͻȻȥȴܹġ
Сҵ˶Ըħ۵İ취ߣ긺˫֣˵УΨʲô£ںħۿһ˲䣬СξѾ˽ĽĽ
Ӵ˫⣬ǿĴ߶£¾ħۡħҲĽ˿̣ѾŽħ۵ķθħ۽ղĲ֮վֻƤϵģվôɱɱʥ
СεӰڿһֱߣ׵ۺܡ䣬һ죬ɽħսꪺܣˡ޷ѹԼսܵ裬ڴȻһը죬ħ֮ڡ
޽ƶ̵Ů˱źӣǰеľֹͣ˽ŲͬһطξһʱбĿ־塣
һ죬ε˴˷Сɽٷӣħӿ˫º赣̩֮ӢزȻһ˲䣬˫ķ̣
۵ĽǿĽÿһħڵ⣬⽣أŰħۿڱѪսǰǰһɽͷѿľʯһŷ
˿̵СΣȻ֪ʤȯգȴɲ˿Ĵ⣬һ޷ĵ⣬ٵɢħ۷Ĺ˫һײĽ죬ɽħۣڼݵһȱ˫ĽҲǡǡһŵġ׽Ķϲ֮С
ħһѪڵĽݲķθϵ׳ˮ֮ǽղƤ⣬ȻڲʼѣֳһѪڡսꪴӺǰնɱȻʮԨŮȴѾǰԾ˿УһεģͬǺӣӿħۡ
ȻǹʼʩһΣƤѾѿӵħۣ˲䱻һӰᴩһħѪ˷ѣǿѪı˷й
ʶҪԼһȹŮ˫⻤סܣԳءԶȥ·һֻ͵ľޣͼһУһֵ壬ȻԶȴҲڲ赲ɢ
ʱ򣬰֮ĳһɽͷŮӣһЦгһصԣˢһħڣɫĿ񳱳ӿӿеı֮С
һεıӡ
ͬһʱ䣬һȴӰͬƿŮֱϮ
Ů߽һ


ڶʮ ʥ˽
һ죬ڱ˫֮
ֳӡŮӵİ֮⣬ͿȥСŮײһ
ӰͻȻɱģ÷ԭҪӡĶŮͻϮȻߵСҲʵ̫죬Ȼδǰֵĳ֣ȴҲԼٶȽס
Σÿ÷˫ֳűնǰȹСŮ˫ϣĵȻģѾı䣬֪Сľӵεǡ
ܹСǺɫͫУ类ûŬΣǺȻʲôڿ޷ѣ޷ɡ
ڣҪĲôεõɣһֳӡĶŮԶսѾǴħǱʲôڱŮеӡǿмȡ
ӡ
֮ʱǿжȡ֮ˣǺع
Ҳǿӡػġ桱ŵԽʱźαװɿʥӡһͬȡ΢ǣתˣΪĻڣŮȴȡħ۱ħԴҪʲô
÷ӿԤУȻ˿̵ǰСɢһֳѪζħЩʵҲͻͽôҲ޷ȥ
Щ÷ʼûзħ̵ĵ飬˿̵Ѿ֪ħݵġħʵħһͳ޽֮ǰ޽гưԵһħͷҰħ֣֮źħݡʣŮ֮ѡСŮԡ壬Ϊܹħͷħ
ħαǿͬʱҲסڣڼ棬ȴԼǰ
Ȼ֪ŮҪʲôһҪֹľģ÷һˣҪʹŮ߽еɱСȴֻС󷽵ĶŮķХҲϵ£ѳ롣Ѫˮصѳͷģ
žһǴѪˮӡ֮ϣӡѪˮȾ죬żȡħԴϷƿնȥ
ʲô÷аŮȻϵģµǰ߶ӡӡȥ
ص⣬γ˴ĿĵĹͼħԴƿնȥӡֻһѪɫĲӰ
Σס֣÷ͼýѹסСħ˫ȴػ۵֮Ľڶ÷𣬽ᣬǵŮ߽֮񡱣䣬ħʱ򣬻ܵĻ̾
Ů߹Ӱž˵Ľѹ£ħһɽͷħ˲սħڱ˴˵ײ໥צһ˴µŮļͷŮǲȻĶ֣ѹ˲䣬üüһ
˵üϱ˴·кȻһը죬ڱ˴ӵӡкȹŮڣǹħ䣬΢ġĻУϷ̧ͷһâƿӰ룬֣Σ
÷ħѪڣŭſħ޾󣬽һͬûȴ޷ֹǵĽӽһ֣ñ˴˱ǿħѪȴѾ޷֮ϵ
ɽͷϣŮ˴ѹһ𣬶ͷ֣ħѪӺȹŮ۾ˮһ
÷رŽѹסŮ
ţ˾ӵš
һᣬȻһ£ˡ
÷𣺡Σ׷ʲô£
οŤͷϷʧһĨѪɫʥˡʥҪˣ
ӡڻ̣ת޺ѪˮϷȥţɽȱֱϲ񷡣ĺ󷽣ҷŹǰ֮һ˭Ҳ޷ĨȥģĽۡ
ӡǵ֮УǿħԴȻըѿ䣬ѣǧʯءĵϣľս̧ͷţַʲô£
Ļʯͬһ㣬Ĳ䣬ɽ飬ˮɿݣջٵĵһп޺еǡյĸߴХǧʯһͬģǴŻһͬľ޴ǻصЮž˵ԲƥеԹ޺ͷŭչʾǰ
˫һչ磬׻з·һ̫׵ϯŻĴء
ǾʥˣʼУʬܡiϵء÷һͬŴĻͷƤ飬վ޷ֹĽ١ɽϣѩɢ˱Ÿ첲ʥˡʥˡ
ЮžƵʥˣŴػ޺Ĺ켣䣬һǳرѿһҡҽСգ֮䣬ѻȥ֪Ļ˫һչһϢЦһ·ɽ֣ȥĴ򡢳ǳأ껾ɱȥ


ڶʮ һٳ
껾ʹĶ飬ŮǱȥΪĻУΕƿеĵ޲ߣôܹʱ뿪껾
ԣܵ£İȫһиҪ
Ε׵ǡ
˵֮䣬ѾʼҹɫʻȻѾҹǵĺԶշ·ȼա䡢䡢䡭Хڵʼ䣬ǹűһը죬ǸߴĳǽʯѵըĻƶ޺ҽУƴ껾һ磬ɢ
нŮۼææĳ룬޴ĻȴѾڳŰð˵ǰȥĻǹӣԳŻ̧ǵֱۣŸϯȫСȶᣬһ֣ԼϵװսޡǰԼڶͼߵİվ˻𺣡
װսڻзͬһξһڻб̮ƬƬĵ¡
䣬̫ΧɽȼܵĻ棬һȼյľ޴ѣһƬҡӺϾɫĺˮݣһÿõİͬײĻˣԶͯźͯĸûرܣ߳ǰᾢɱ෿һĵ¡
װսתֽǣž޴Ļڵڵ˻棬ȴʲôҲûзһװս޷𣬱ѡ߳ǰȥɣաĳŴʿάųղϵĳ롣һߴŮŴ󵶣ȺУԶڵܻ棬ڻչĴ
ʹ˸ߴŮʵڲ࣬һ佫һ۽ϳæ
ΪʵŮŤͷʵ
佫źˮ𲻳бȥһ𺣳Ⱥһǿнء
ǻĵĵ۶˿ȴҲ޷סʥ˷ɱеĴؽ˺Ƚ˱껾Ƿܹס⾪˵£ȼգ˷ܵХϵµķݣԼһǡ
ھǰУ𺣴򱱿ʼƽڳǵľܱͬߵĳǽȻ£ǧ˲һ֮СڳǾŷУϱߵȳΪ˻𺣣űǻʳǡ
ߴŮ̧ͷʥ˳𣬵ͷ£³ҵĻģǸ»۵ɫڴϵĻɽ˷ɢһС
껾֮⣬ɽ䣬𶯵һֻСɽװս޴Ӱ̤ҡҡλεģȥһӰ˳װս޵ǰſֱ̧ۣͷǸͣס
ͥ㣬ÿ͵װսŭҪȥԸֻ񣡡
ҪˣǸҳͥе
װսģ÷С·īŸɽ֮ӹɽʦ÷ҵˡһεľݣǴǵװս޳ȴһЦ֪ԭѾоƵ
ؽ˵ĳ֣÷С·˼˷ܣӲ˵ǲοǵֻսޣƳġֻǣȻҪǰܻأŪؽ˵ֵ̣ط˽룿һģ⣬Ҳá
ֻܼоԼֻޣΪǵȷǡϵȷʵǿõòĸԴЩ˵ֻҪǲңȥǣ䣬ȻҲҪ÷С·ӲץؽȥĽѧԺѧ飬ȴǱ˳Ҳûʲô취
ΪǱϾǵīлдŮӵܣǳ͢ǾڷǲܵͬʱϾҲǵÿͥŮߵġͱǣһΪ˱һߣҲǱǵǡ
ʥ˴һ·ϣ֪˶ٴŰǡľǣ˿ܼ֮ʮҲ֪жܹӳ졣÷С·ȷŭ֮£ҪʻֻսޣǰȥԸֻͥȴǾ
Ǹҳͥе
ͥ㣬㲻ҪǣһҪȥɱֻ񣡡÷С·սеȻͲʵҲֻ֪װսޣҲԸֻ񣬵ǱҪϡʱеĴؽ˺ʥ֣ڱԿǿħۺͿɶħȥ֪ᱻֻɱˡ
ô˵ĽüŮδǻĵ±Ԫ˧Ǹıµˡǰ˻ħۺǿħսͷҲˡ
ⳡ޴ΣűյľǺͳƬƬʧȥİգôܹ
ͥأװս޳ȼյ껾ȻӴĺӰͥϿԽܲĳ򾩳ǡ



ڶʮ һǡҫ
ǻͥľͷֻصһֻװս˵ڵأҡҡλεģȴôҲ޷վ
սڣ÷С·ʹĴǰİťװսڲһ죬űҲ޷
Զľǣ죬·ҹҲһͬȼաҵĺСһ˷ܶŤХڻľޣɱ¾գ֮ԶҲܹŵ㣬ȴʹ˵ͬѪ졣
վʲôҲˣұ˴˶Ȼ÷С·һȭϣʧʹޡ
ļ޴ĻʼھŰʮںƽ٣ӳǵģʮ֮಻ֹ˾ǣĳݳǻ٣ֹݳǻ٣˸ߴ򣬸Ŀǡس޷㡣
һգȥһǵʥˣǰĻľֻľȴɸУѧԺʱ齨ɣ˿̣սѾħսϢȻĻתȻһյ¡
ųʥˣЩڳţԴƣסֻ֮ÿһж£ǲˣÿһ̶ȥ̶̵ļֻѾĴƽشĴճǣʮڷʧĻ̻̣Ĵҡ
һչҷ磬ҳһչջơ񷢳صХպգЩͷƤ£ĿУǸ»۶ɵɫۿҪܵĻб·Ƴȥʱʴһ졣
һ磬ڿۣһ̧ͷڿкȻը
ϣͷƤ꣬ųʻڿĻȦľһҪǵУ֪Ҫжȥ
Ǹǡ˸̧ͷ˵
ͷħŮСιԱһ૵˵š
УһȹŮصĽ⣬лƮ䣬գ·ŮȻַ
ͷħŮţǴһЩаģȻʱڻİյУһͰԪ˧ãѾʵģԽ÷͡Եµһ֡ճʱϲͷԻˡͷħŮš
ȻҲ˵ǷӦøˣϾԪ˧ãȻһţҪɲǰ׵£ολСιԼԡͷħŮţƺҲͦġ£սԻǲ˫Ԫ˧żΪȡƯţնʯ󺣣˼ˮͱˣôҲ޷ȡͷħŮһҶϲּĳƺš
ͷħŮСιĸϵô˿ͬʱȴҲⵣġһ棬ġݡ޽缰ȻѾбСι޽֮ɶĽ£Ѿʵµһ֡һ棬ֻȴҲǷ˿ɱȣСιﶼĶ֣ǿ˵ݣ֮£ֿܹġĺƽ١
УСν̤գȹƮƮӸµĿʥˣȴҲǰһݡղһûκ֣ȻܻĻ棬Ϣֶȥͺܻ𺣵ķɶ꣬ɲ֮ͻ˻ҽ
֮ǿ󣬸ħ۲֪١
ǰųķÿһƬëŻ棬̲ص˫צҷβ𣬵οȥγɡƶˣȻХ˫һչڿ棬ȼ˴ա
Хգ糯ŰȹŮķɽϯƵݱӿ쮷졣ХͬǰĹЦŲ񷣬Ŵأ鱼ߣԻ̣ǿ֮£ҺΪ֮Ϊ֮ɫ
νʥˣŮȴǰЦţڱúõĴţֵܵطô˰ëιô
ƵڷŭɫĻ˺գһŮȴѾһΣһ̡䣬ƿУ׷ᣬһһε³Ļ档ҫĻУһĨ΢Ľ⣬֮ͬߡܡ
ǰ죬Ⱥȴ֣ϵ̧ͷǲҫĻ⣬ͷƤ飬ȴʲôæҲ޷ϡһǣʧ飬س١׷һ⣬ȴҲʼڻз裬΢ȴ޷ԡ


ڶʮ ǿնս
صһ֮УһǳȻ飬ǳдʯͬһѿɢʯΧһУɳԶߵĽ⡣
еŮ潻֣ĴܡǳʼƯơɢ˿յһ˲䣬ŮȻǳȥĻ棬Щǳȫ÷飬ǳ֮Ľ⣬ϣȴһûһ˿á
˿̵ŮҲѾ֪ϵˣͨصķʽֻػʥޣǵֱ֣׻ȸ䡣˿̣׷ֻ񣬾ʥУΨһġȸ
Ǹʱ򣬸ֻǽɢ֮䣬ݵʢΪʥнһֻޣֻǿȻӹɵģɹɱħ۵ʵʱ˿̣ǰԵСͲһ
ħҲҪµɱУȴֻ𲻵ãСβҵ飬Ľݺͽݷߣʥȴ׷ᡣ
ȸ춯صΪ֮ΪǿĴڣԭļƻ֮УֻҪܹɹĽ磬չʾܣȻܹΪһ㣬ĤݵĶȻĻģȴѾ̶̵֪ͬļණѾı䡣
ǿ֮£ЩϰǣĲǶĳݵ񣬶ǿĿ־βġҪͱҪɱǿܵѾͷͬһ㣬õĤݣǾ͸ɴĶħս£ľսعĽ¡
תǳȻ䱬ѿ̫Ϊǧ棬һؼ緢ɶݵŮš׷̩֮ӢزŮ˫£ԳأͬССĹڻ֮䴩󡢷ӣȻҲֻģֻҪɹɱɱħ۶ĽµˣҲá޽Ҳã˸ԡֻؾġ
ΪʵĻֵһˣնɱħ֮µһֻ֣Ҫûɱٵٳǣ˶ˣڻ˵ϣмеġҪǵϣٵǵļУͱȻҪĿꡣ
䣡
˫״ĽȦڽȦϣɫĸ±ѳյĻ𻨡ŮúˣһܳǳһѡеŮһ·ȥϣӰһĸѡһХһƬëƮ
ǿĳƬëӿĻ𺣣ǵصľһֻʣһӰ·ȥһХз޴˫һȦȦ״ƺۣŮŭȥ
лҪ鷳Сڽı£һͷ㣬ٴ֮䡣·ƹĻߣ䣬һҵĻĽ³ӿƣɢ·ĵϣɽѣ˷ȥɭֱٵȼ
ŮһһͬԴܣѪɫͫףͬеֽƬΡûпȥ˼ʲôͨŮӰڣżһƬɢһ㣬һԾ
ϣ𺣴ɭֵķӿׯԻⱼܵǿ޺УʯϣعѡղŻǼܲ˿ȴǱȼǹĻ棬һʯׯʼŤУƤϷ壬Ʒо
ʶڵսȻ۵ϵ飬ŮܿϯĻ𺣣ߡ㻹ûüϣһεı˺ѡػ̣Ů泯ͬʱˣԻָգҫǹָ£½棬С
һը죬Ľȴ˲䱻һ˺ơŮը˽ٱܿ˾һץʯʳȥһһεıѾͷܹȸķŭ˫չɹ֮ǧǳȼ
Ůսһ·Žݷɿ죬֮յģ˴գԭħ۴ս֮󣬸ϻػģȻ֮ս˿ҲڿʼģȥۿٶȱȸһϲⱬѣɲǼԭʧűΪ׺¡
صһŮ˫һҺУ㣬ֱȥչᣬֱ£Хеͷȥֻ·ɽʯѺĲкԲǧһƬǽ壬һèӰӿȻƿ
мƣȸ˫ἲģŭڶ𡭡


ʮ ս
Ӹ߿׹µŮһֻèӰŻߣԶƿն߽Ӵһ˲䣬âһŮèһͬʧ
µľ޴˫ἲģͼתµĹ켣ǵǶϷʯĴأƿֻɵװսޡ
ֻսޣһֻɫģһڽڵſɲǼᡣһֻǰɫģ绢Ȼľһֻͬ״ȴ߲ƣҳᡣ
أ˫ᱻ񣬾ҵĻ⣬Ӵŭ˻УѹһϷ壬Ϸѣʯ˷ɢŻµֽʯѹ÷顣İɫװսޣҧһĽ𵶣ݺݵĺȱĽѪ
䣬ͬҰ㱬ɫװսޱ׷ɣ׷Ťͷ׺ݵİ׹⡣սУٿȴҲаԲ죬ӵľļ㣬ȻҲ޷ɱֻȷеĸѲ
ȻֻǱһЩƤ⣬ʥȴ淢ķŭ䣬Ÿ£˷ѿӿ纣
ԶķͷȹŮŻеСèֳսĻУֻװսʥ˵Ĳײжּҡ
װսޣؼΪһʼʵΪ˶ԸֻƵģħƺۣķͨ˵оƳġǱüǿԶЩؽ˿ȡ
˸硰һŮС׵⻯˸޷ٿֻ޴װսޡȻڣȻɹ壬ҲɹһֻϧеĻҪǿһҲֻǽһƤ
սް׻Ǿֻ֣װΪȻһȴضסȸ񾱡ʥȸ˽Ͼ޵ģΨһܹȷģóûͷսޣ˳ķ׼֮԰׻Ϊۣ׻ɱӡͬҲ⻯Уǿģϣܹһӵǿ
ϧɵ͹ֻǿķǿһɹͻĻ棬ɵɱȴǲ̫Զ̫Զ
ʥͼ˦սս䣬սް׻мײȥУɽ̵¡ĳԶʥ˴ĶųӲ˦ս䣬ȴǰͬ߰ţôҲ޷˦
䡪
Ťͷ䣬ʥ˳ٴγսսް׻ܵ棬ɫĻ۳ӿĻٳؼӿֻսڣγصĻܡصһսסսް׻ȴԶ
սеС׵ŤͷüԶⲿǶʼεսް׻ȥֻװս޶ͬĹֻʹõͬ׻;иǿĹٿذ׻սһԱǿֲ֧סģȻǰ׻
пٶݴ½ʢԭȻΪȸ֮ʥءֻս޷ֱڱͬڲķħƺ۵Ҳ£ĲΨһĽͣ޸ԼȡɵӰ졣
ʥ֮䣬Ǵ˹ϵģС׵ǴпܣЩˣޣĿӦΪػ磬Լֹ½ҡӵĴޣ˲ܲ跨Լʥ֮ı˴ˣҲ˿Ƶֶ֮һ
˵ʱ٣ʱ죬֮սڲķγɱȸȥ䣬ȸĻ˿һŭ߹󣬱ƤĽѪ
ӲУսڣŮͨٴһսһײףȸԶɽ˦ȥɽֻȸıŭ衣
սС׵Ŀ£Ŀƣǿгǰѹȸ
սܣսް׻ȴ޷ǰȻͻϮȸһ£ʵ֤ȸĻĽ˵ȫĿơԭǾֻܿսڲķؼ֮ļʹãͲټıƣԭǿλһӱü
սȻȸпãƫƫȴǿȸɵɱͰ׻ʼʱһûʲôЧȸɵȴȫƤˡ
һսڵһĿսжϣս޼һ𣬶ֻҲǱذɡ


ʮһ ̬
ô죿ڵŮͨʵ
һ취ģС׵˵
ԶɽͷСαŻеСèĵؿȸսһͷսޣʵȻѾǸ⻯ٿͷսޣҲ޷Ըȸ¼Ҳã˫ֻͲƷĻ涼޷ͻơ
ôǺãսȥͷսᱻȸȥҲûа취סȸԻĴ½Ĺ֮£ƵߡħսۿŴѶ£ֻȴҪں¯֮С
зԽУһͷһϲ磿
СΣȥһ£ٴ˹ͨ˾ϵϵٵԺ
һһУСèİȹŮѾʧ
ϲԭĿȺΪ󣬻̵ʥ֮һȺ൱һʱ˵ĵѧԼȻѾ֪꿪ġ桱֮ｨĿʥѧĿľΪڸǲص׵ĵعͨޡɽ͸ɽ֮ϵŮɽࡣ
˿̣һĴ£ӺīߡߡʦȣڽŸֹ¡ԭļƻУ»ص޽ֻΪԤһСι޷סħۣôźͺɽȱضزסģҺԱĴƬأҲȻħۺħĿơ
£껾벻ضɣȻ껾Ǽļǣħǿħͷ˵ȫ塣ĻȫϣŮɽͽϣ޴ٴξսҲͳ֮١
Ȼ˵ǣֺ󱸼ƻȻҲڽ֮УȻǰȴѾ޽ħ۲СιսܱɱϢҲζţһߵŬʹµĽ죬ǰ׷ˡֻȻ׷ѣħ۵սҲζħһѲǡ
ֻû뵽ȻСιɹĳħһ󻼣󷽣ݻݵġʥˡҲ껾Ͳ֪ٳǳأʥ˴ݻ٣һŴңǰȻŮƽӳ껾ϢȻĻ̻̣ȴҲⲻ˵ġ
ҲҺ⼸ĵȷǱ仯ǰƾʥ˴չʾǿ»ĵǧ񣬾ѾŵùڵأΪϵڣħҲãʥҲãڻĳõ£ǵĴڣҲʵǿġħˡ
һ䣬һƥǧӾ֮ϵģһµŮӣգǻģ峿ĳϼӴ֮оסһ˲䣬ϵŮýһǰĴУµİؿֵˣںŮһ˲䣬ͬʱŤͷȥ
Ƚе
еޡʥ˾ȻĽˣ֪ϷææĸϵҲ֪ڵһ״
ĿǰѾ֪껾֮⣬ٻݡݳǱ٣ĿǡسԼ㡣ĿǰӦ£ϢСι˻ʥս
ɫ԰ףСδӱԸħۣһ·ϻԸʥˣڵ
İؿ˱˴˶һۣһͬҡͷҲ֪
أǹأܻа취
侲һ㣡Сιħ۾սʱͬȥ˱Сιнݣȥɿ죬һصԭϢĴǿ˸֮Ϸɵݣڹӣһûйɽ⡣̩ɽʼһߣʬǰǲ֪ûʲô취
ҧҧ֪ȷǼҲãǵҸȥ̩ɽ취ӦͩӦϡδ˵꣬һŤͷ⡣
һнʻһȦΧı֪ʱ׷׳˹ű˽еСιСιˣСιˣ
ĻٵΧҲͬش˳ȥ־ϲСΣû°ɣʥأɱ
ûУСαŻеСèＫ죬绹跨Ҫǵİæ
ȲģҪ¸֪ǣһʣһҪȥصأ߾ͰˡݵأɲǼûӰ
Сôæȥü죬Ȼ̬ȣشҲκεĵ飬̰ĽԸȥܹ֣ȫ
̧ͷߴţţȻѾĵز


ʮ ڰʱ
յĽ磬ƶĹ켣һصУһʧ١
УȺʧǷ裬ǵڻҵǳ䣬׹ǣҲٶȡɹ˳ӵΣɹ˰񣬽롣
ԴӲصصķˮǰһ鼰صصĸظı֮Ҳܵ˴Ӱ졣
Ȼɽ࣬ǶޣԭɽеĶΣѾ࣬ͬԽһ㣬ͨصصɽ·⼸صգʱ̶ԭҲЩ֮صİ룬Ҳŷ
ʱصҲѾ˴ܵԭͳβصصʥأѾڷֱոԭĻ죬ڵõ󣬻ľصأҲ˳µ£ûٵֿصغһ棬ľ޷˴ʣһ棬ҲʼҴѧ
ԻĻԼ⼸ԽԽùӣٶԱڸ߲ͳεĲпᣬʹõײİգԻľûκεĵִϾڻ˵ͳ£ǻܹӵԼأܹǡ񡱣ֻūˣеءϵճɣȫڵЩ͸ǵģǿһ
ĲصأȻԶ޷ԭᲢۣȴҲ˰ҵһЩɥʧƬغūԼ߸ϵȨҲͼңȻЩˣԼûͷ­ѪĵֻҶڱײİգȻҲͼ᲻Чķ˼ι󣬾ͱɨʷ
˱ĿҴѧ֮⣬֮ȫȻͬĴ˷𷨣Ҳʼڲصп
˽Կɳɷ롰նȫֻ˵ŰյĲشѧʵѾȫͬĳ̶ֳϣǰڻʵҲ̫еҴѧЩ
ǣڲ֪УҴѧ³ֵĴ˷𷨿ʼ˴Ӱ졣
һ棬׹Ϊ뻪ϵĳƵ׹ڣΪ׹ʦ̡ɽ֮ȷǧ˿Ƶϵ׹̵ԴҲɽʦͽޡȻͽ׹̵ĸȻΪƴòΪ׸ƣȴҲǿЩԴ
ŵϵƣ׹Ե֧壬ʼص룬Ҵѧ˷ͽĲصأĳ̶ֳϣҲ塢̺Ȼġ̡ȫǱ塣
ܵҴѧӰĴ˷̣ʼշΪȷ𡱣ֳơշ𡱡⣬İѾʼţĵ±Ԫ˧ˣǴȷתȷΪ˰ȫ±ǣԿֵħ֮⣬һִԣǲ羴ƹҲڴȷĵ㻯£ϰô˷𷨣Ը󣬳ɾƹ
СΣھλ
ڲصصϿһǧ˲Ϣ֮䣬ѾԾɽӡԶĳһֳƿµ޳Ůӣ֦عͷǵƿնĽ⡭

絽ʲôȻʱ˯ɽȱһ֧н
ڶص㱣һ̧УһϣһߣΧżŮģǱ޽綽ġħ
һģСƹ÷СΡԼɣС
ʥ˽ŰĵϢѾȻΪħ۵սܲħ𶯣ǻĴȴǲòˣСθԭԸʥȥˣʱȻ˵Ҫ˯˯ȻȻľһ˯
ͩû°ɣһǡ
һߵΣ˫ôܶԸʥˣգ˶ᱻɱһжû壬ΪǸԸ˵ġµĵˡ
ȸµ֪ȸǿ󣬾ܹɱħ۵СΣҲԲȸĶ֡
ΪʲôԼûܹѹţŮǿиСϵԭлֹʥ˽ļƻģȴΪħѪħӰ죬ŮƣΪʥ˻İף޷ԭԼôҲ޷ԭԼ
ߣ÷ץ֣ΣⲻĴ
ǣôӮˣεĶͷײϥǣʧʹޣֹһеġôӮˣҶȫɱˣôӮˣ
ľǴôħۻ
ţСһ̧ͷ̾ħۺֻʵ࣬ʦʥ˵ûӮֻģСνѾмˣǣֻһƬë˲
ɫ԰ף㲻Ҫң
أͷʱ򣬴һҡضը졭


ʮ ɽľ
նȻһը죬óеļŮľ÷Ͻֻǰ÷ʹλʥƮ䣬÷ԭСι
һ̧ͷߴСƿն£ǸǸˣ
񾢵ĹιƷɣ복еĽ⣬ûκεͣپһһŮľʲôʲôȻһèУವһʷɶݵĽʧ١
һͬӳԴôˣСν˵˵߾ߣ
÷̤ڵأСιȻ˵ã֣Ҳ޷ס֣ղһֻѾܴ
ԵѹܹɹɱħۣȷʵǷ
ۿСιȥҴң˷ɣߣȻ֪ɣȥʲôϱʥ˵Ķս»ûнһ棬ʥ˲վӺƽ٣һ棬дҲѾħ£ųŻĺ󷽵һչ
÷ԲҴ⣬ΪǰеǿػŴΣ¡

һǽİɫսޣѹ˳ŵķݣű緢Ļ档ڹ״ս޵ӿ˲һ𣬲ϵĽɢܿһƬǽ塣
ǣмУеرɢȺŤŵľ޴ֻսޣȴԼٶȴӳгسǱƶĹ켣Ӳķֳ룬ӸߴȥĿġ
˿̵ȸҲͬǷŭġͷսĶ֣ȴԹսĲס޷䣬ͨ䣬ݺݵˤɽ룬ɽ飬ȴĲᣬ̤ɵţӸߴʱʱ¡
Ȼļһôãʥ˸е޵裬ƫƫͷսȫɣˣۣȻɱȴʵʵڵĶ
֪䣬ֶʥ˳̫һУ䣬ռ䣬о˵Ļ⳯ǳսƻֱһ򷴵˲Զĸɽɽ۶ϣѹ£ҳĳ
ʲôʥ˰ľȻֻսޣõʥԴҲйأʹõһЩȴҲδţδһʱǿ͸ôġ
ͷսȴҲ˿Ĵ⣬ȻѾֶֻΣֻҪܻķ޷ĸشȥǵİܱҲ¡
ŤɽУĴȺޱߣһıҡض޹⡣ϵɽ塢ٱյɭ֡սĳǳءɢǣһĳɱ룬޴Ļ˫ڿоϵĹʼղš
һգܣɫӰȴ˴ԲеһűǷŭ˻ĻУʲôҲ޷壬ֻصһ죬սŵİ׻Źɱ֮غ¯ˮǬȻнֻǵ˰;ұбѿȸɱһ
ս춯أ֮ĿľսĹ켣ϣĴ类˺ѿγ˲Ҳ̶õ黭档ǴӴϹˮһҹ֮ɺԣǴȺɽûһɽܹٵĳɽʤ
ҴӵѵĴشڣԲﾡ̣һԨ룬ĵԨڷγ˴ģĵһеɭ֡ɽȵȣŤ飬ʯкòΡʯɽ鿪ķ۳Զ̾ڿĴ£ǧ֮⡣
ȸڷŭдŹϲŵս𣬿εİɫսڿлһâ飬ȸӴ屻ײԶȥ˷Ȼһ죬һ߷嵹
ûû˵ɱУֻս޶ʼѺۣȸϵսΪأȥȸϷŭչ˫ڵһʱ䱻ϡۿţȥҪ֧飬õʱͨصķʽ˹磬׼ˣ
أĹץסһϷ壬ϵĳʹҧסȸᣬΪ֧㣬Ϸʹ˦ȥһ뿪ȸڿзɣصһս߾ڱѵĻз飬ȻʱսҲݺݵײ˹
˱ѵļȸȴһײϷȻˣȴҲһϲôãһڳŲȥˡ
ʱսȴҲͬһ㣬һеĳȸһ̵ȸͷȻһΪʲôҪԼײ
ʶһͼײһ׿ѣȴһεģʧ׷ɡ
űһıըض𶯡


ʮ ɽȸ
У޴Ļɽһ棬׷гһɽ룬ڴ֮ǰѾһ̻̻ʽĻΣը˿¡¡ը죬һսߣŻѵսʿںԶɱ
һ̳Щ̳аʮһ֮࣬ͨյϣīһ³ŵըҡƵʮһŵʮһըͬתʥӴʱЩ׷ɡ
еʥˣǽһЩȻܵסֻʱŵʽըҩĲϱըУһ̨ѣǧƲʣͬһתȸûܹع޴ӰѾͬʱ
ԶɽһµŮ棬ͣڿУ޴ɽѵ̨ķƣһѣϵ³֮Զ˦ȥϣͬȹϵϣΧɱУǳɽ޴Ļ䡣
Ĵؽһ𶯣еĿȺַǾܵ棬ȻЩ棬ֱµɽһͬǣɽ֮ϣһɽֱ£ԭ֮еŮɽ
һߵɽϣڽĶǵĿǾ޴Ļɽ£ŵǹĳض𶯣Ȼ޷ܿǵĿ⣬Ҫͼ״
һ޴壬Ȼ屾Ŀģ˵ΪֻʥˡԭĲ߻УСι޽磬޷סħۣôգľֻһ·أһֱ˵ŮɽŮΪģȫħ
һǿսħۣΪռ컪ģħƱһ޴壬ϣܹڱҪʱŮۺΪնħ۳ᡣֻҪܹħۣٴʧһϣ
󱸼ƻȻѲҪѾСιħϣȻʥʱĽҲ޷ԤϵģǣСιͨ£󱸼ƻŮɽϵĹŮޡɽϵǣѾͨħ֮ĺڶתƵԲὺǣŹСι֮ظӦ巢һ˲䣬ʥˡҲɹײ˽ȥ
һ죬޴Ůɽޡɽ֮ϡ·飬ŭµХĳ˷ӿʿ˽ȥ
߿УŮɽǵ䣬֮£ϣʽըҩɵྡྷڿ쵴
ɶĴѹŻǹ۵ĳ̻̺ˣҲ֪ʱԼЩʲôȻƵХûоʹֹͣȻδڱͷƤ飬ҲǣҲǡ
ͬһʱ䣬һߵԶͬڿŮɽɽµķ
ȫŮӣһ˫ĿˣһһϮ£ƿһȥҪСЩԷδá
ˣȻСΡƹԼС
ǵȻ֪սûô׽ҲͲҪڴˡֻµһ̣ǿӰڳǷˣһ۵кһֳַĵʿһСγһģһ
ˣǰʱȴֳһˡ
磡Сνе
ƹСһͬȥֻҲ֪Ǹղô˵ġֻǣܿģС뵽岻ǻڱ˵֧ô
УƹȴһЩڴô꣬һεļ
ǸʱӺڰġ޵׵ԨоȳֹǴҲ˲صؿѵȫµԭΪܹټϣãģȴû뵽ԼȻҲܹаʱ
磬ӦôСʵ
˵һսβʧܵģòףܹħ۵ı÷ɣ޵ūۣΪֻĺƽ٣βܽܵġ
ƹҲͬеĿվǰ꣬ȻҲ֪һսֻ¹ԭͬʱҲϵ񡢲صأԼе顣Ȼ˵һ̵ǣԼܹΪЩʲô˷𷨵ĽնԼȴһ˽ģԼѾע޷ɷ
ȻˣΪ֮ϲֻΪ˵ֻ˳־µ·ˣҲܹѾ㹻㡣
ӦεĿ⣬ֻҪҾͿˡǵĽң


ʮ λһ
ԶŮɽ£һȻ죬ȻѹŮɽɽµȸҪѳĴձ۳ڱΣɵһƬ
ϣŵƹСˣһͬſǵģûеִЩڴ
ǸȥСȵĸоȻǺȻһһصը죬ӵǣģͨͨǡ
ÿһϸ·սһŵĸо·һâӿַһУѪҺͬһ㣬ãţϹ޷ĸ߷壬Ȼͬһ㣬ƣ˯ȥ
ǣŷɣصƹڡƹ壬ԭ塢֮ͨ¶۶ɣְŵѪԨʥغ뿪صǰ̸
ȻɵȻǽһ̣ܵģȴһǿ˼ϲãҲʼƮ𣬾ͺ˷һ㣬޷ԴĴϲ磬оϣԼڳһ壬ѵ˵Ǵ˷𷨵߾磿
Уؼ䣬һ˿˿ںĸоһ㣬صһ㣬͸ǸŪţİ룬˳ҲƮڵأ˯ȥ
ͬһʱ䣬СվɽͷǰŮɽŮɽʼ𶯣𶯵ԽԽ
󣬸СΡ
Сսе˫磬ϰɣҪκεĽͣͨѾ˸⡣ǣͬ峺ˮһ㣬ȫڣǺһ˴˲֡
ص˳ؼ֮һĴ˫˫Ľ⴦۳һξӨˮΡǰĳأҪ˺ܹ
һߵͷŻĴ߿ʱСƹѾڵϣ˯δѣΨСһǶŴ˫ббָȥĴ˫⴦һ㺮⣬·䵽£¡
䣡ŮɽѿɽԱ飬˫ʥתз𣬷ŭֲХϣǧͷƤ飬̧ͷŴֱܻңҲ޷ѹֻ񣿵˭ܹɱ˭ܹ磿
ˣˣˣһ磬޷ӹĺƽ١ô꣬Ŭô꣬󣬻ǽʧܶգ˵Ŭ˵ĸɢ
˷ѵʯһɳɢŶĻ棬ղŻǻɵգ˲ͱһȼ˰㣬޺ӡʱһӰԶɽͷĹ켣һصĽ⣬˺˿ռ䣬ŭ˻зʥƿնϡ
ǡСι
ÿһ˶̧ͷţأ˿ɵУΨһâһеĳġĵգˣûκεԥϣһ⣬ͬ㿺ҹǣ΢ȴ
̽˻棬ֱ룬Ůɽľ˵У쳤Хɢɫ⣬չĻᣬ޶ɲĽ磬ͬʸ䣬ɫĻʻΣըСιӰҲǰʧ
类ǿεƶţʥ˿ʼԶ׷ɡ۾ŵĴð亹ܹʻըġµɫУĽ⡣ҪôɹҪôȻȴһβʧܵս˵ϣȫһ֮С
֮ڽһ㣬ֱص֮ͬһתŮӰҲʼתɫĻΧպȻһƿĲ˻У޺Ѫⱬѣֻ˸ӿҵĻ档
ûκεͣ٣˻Ļ棬ʿƤ⣬ֱѪΧѪܣιңǿܹջĸ£ŮкĻѹȶ
Ϣɢգһ˻Уڲ˷ŭ۾Ѫдһ۾ڿŭ뾪Уųڵǵ⡣һɫĻ泯Ůȥͼ壬ͼ˺飬ذ̻̣ʧ޹⡣
·ڻӦ˻УŮŷźǵ㺮⣬ڣΧӿˮ˻ʹ࣬˻ƣ޷ŵķŭɢĿ־壬ħԺ౯衭


ʮ ͬ
ˮʰԲ״ԽһˮΪģתΧɭɭĺĴײʥУȸˮˮڷǣƿķθˮĳˢǧٿףһɹѪҺһ𣬽ֱĺˮϨ
޺գ񾱱ֱţ춯ص˻˻ȴǰ˻ƣʹ࣬ķŭϣŻǹʿһߺˣһ̧ͷţĿĽУѪɫڿŤ
Ż˫޽ģڣȻɫȴڲϵɢصһڴϣһ𶯣»عɻҰףʱʱģһ¶Ķĳ쳤Хס
ˮһȦȦģͬеٵӿڿ籩еŮֽ㷢衣ˮͬв͵ĳߣѪһѾǧٿ׵٣Ů࣬ڲͣǡ
ŮĽ£صĻ˿֮صһļǿſ֮汻Ϩ𣬱һĽѪɫ࣬ǳһѪƬ״İɫƣȻһ㻨ͬ񻨣һڽڵ
˻еþųҪ̷ҪȥԭΪǿ޵еģͬĴڣûܹ籰ϴĩյĺƽ٣ԼȴѾ̤ĴšΪʲôҪ߸ϵΪʲôҪ̤ĳ
ĳ޷棬Ϣڲϵɢضʼú࣬ˮļᣬһȻʱ꣬ˢǵصĳеǣڿԽԽ񣬻ص棬̶̼ʮĲһ̣µֻ
صһӴ壬ڿбѣı¡һ鱻Ѫ⣬׷ɵԶɽͷŮǰ
µŮؿʥ˴ˣĸ޿־ġɲ飬ڣԼǰ飬ԭ顱Ҳǿɱô
˶̧ͷڶ䣬Ŵ˫ŮһصĻ꣬ʣϾ㷢ƮصĴ硣
Ȼ䣬еıؾǹ졭

ȻʧȥŮɽеɡǣڳΪݵ񣬷Բͬһ㣬˷ֹʤ̵ϢҲͬһ㣬˷ȥ
һӪСƵ˹۾Ȼ𣬿Χͷǻڵĸ㴫ΧȴƹòĴ˵Żͷ˽˵顣
ʵʲô£ֻأ
عͷЦѾɱˣ
ڳɹɱֻСһҲ˷ֻζڱʵأСνأ
Сۻˣڸ˯ţԭǾֳɵ⻯ҲʱȥˣӦø÷һɣ
Ҳ˵ѾˣɸоΰС߳񣬴˿ѾҹҹеԲȴ¹ϴ˴ء
ȼսʿ߻һ֣Ҳ֪Ϊʲô˵ĸоȴİꡣ
Զĸͨϣһƥƥ˷ܣϷɵݣǻҪ鱨ʹõͨ磬ȻڣݵģȴʤϢһվϵֽýݵһԾ£վеӿ˳ȥʻžǻȻĿɢ
̶̵ļϢͷɿĴݴ½ӮˣһʯΪĸ鳤һֵȥ֪ͨ£
ѾȥˣŵĽ˵
ţ⵽ǰͷգһĶս󣬻ڳɹĳŵͷ׿ȥ飬ֱ޷ġ
˵ףȫǿ˰ûǣҲûһȫµĻģ
رŵŮϢһ̣ЬӶܳӣ˷ܵתȦӮˣӮˣڲٵ£ݵĺƽ٣ˡ
ʤϢϴݣϣԽ룬뺣ϸ·ҺԱұֽҪİһشϢȻӡ֮ǰѾ˾֪
Űݵ񱻳ɹȥϢȻҲٶȴݵ̩ɽʼ꣬ʼУʬϡء÷ȻҲǳһȴӺܲù·ÿһ̶جΣںڰʱѾȥһͬ߳꣬ԶΪ֪嫵ʷӣǵʱڳɹĽҿµһҳ
ʱ򣬱ǻµľһΪ֪¶

ĳһεĴģУ⼸˵Ѿǧˣ磬ĳһαһŷųľ顶ҵŮӡһαΡⱾ֮°Ӧüڱ֮ǰ걾ɣϣϵϡT_T


ʮ Ѷ
µľһ̧֮Уӵұ̬С
࣬÷ҧҧ촽̧ͷһۡļһ
˿̣һ֧ӵѾ˴룬ԭΪȸݣ󷽳£޽ĴҲòȫ߳ˡ޽йٶأʧȥ԰кã
ڣѾȥ÷ԱŰϵľ±ϣݿɳĮĦɵĻܾʦӽڽϣı޽սԡ
ξųζڹӰҡҷ
ȸȥħҲˣ껳У÷ұҲӦûȥġ
긧ε壬Цģһ߲ʲôı仯ģħ۶һɱˣһ߾㻹ģҲѰ·˵ЩҪʱһ£ܱȱɺ󻼺á
˵ˣҪãӻĻȥͺáŮɽȻˣͨԲὡ߶ǵͨڣСʱܹͻȥ
ͷСҲĻУŤͷǶݺݵĵ˵ɣǲ׼˽
ٳֻǻصԼڣһ۾ͿԱ߹һ̣оԼͷ͵ġ
ŮҲɵú÷Ϊԭġ
Ǹʱȸȸ֮ο־嵽˼㣬һ޷ٻȥĸо˶ǱġΪģů֪ԼһֱǾ§סȻ󡭡Ȼ鲻Խˡ
һʵֻǳڶξͱ˸ɲһ𣬽ȻպǸʱ˹ѹҲˣȻǿм롣
ǵصǣ廹ɽϣȸţȸȻˣԼȴûа취
÷ץ֣ģһܹɽų
˱˴˶ĿתǾǰɣùңȻŮֺ
꿪ʼЩˣǼ۸ǡ
һ֧Ӽ£ǰݳһǵĺѾĸһ
˵ΪҵĹΪŮ۵Ε޷ǰ޽綽£ұϣҲûа취¡ǳ֮ʱڣԭҪ˵ĹͬŬҳԱѺҲΪõµĽʿǰġȻϾԼŮСŮһӳеǰΣټǱħĵ̣Ȼܲġ
ڿŮŷ
ĸŮһͬ죬Ц˵ʵҲʲôħЩħ壬Ҫ˵ʵһҲֻ࣬˺˳òͬˡҲûʲôõĵģ˵Ǳ϶ʵһֱں󷽱úúõģЩ޾棬ѵüš
ں˵˵ģȻԼҲܹΪЩʲôȻ󣬸оʲôҲûǵ޽תһȦͻˣĽȫûóһޱûɱ
µ˵ǸʱСνոɱħۣԭΪѶû뵽󷽾ʹ֣껾˵ϢоǶֶѣû£ͩСҲû°ɣ
˵ʵҲûпǣӦûʲô¶ҪµĻѾˡڣֻѾˣֻǲ֪ͩǵķݻǱߣҲȥٰҲǱϣ
ŮأǴȥ
̧ͷʵŮҲ̫ǸʱǼҴҵĳֻȻѾˣҲ£ħսӦûǻȥɣ֪ǻôš
Цʲôģ˵ʲôʲôҲҪˡ
ĵ㻹һôڲһ𣿡
һӺŮȻѧˡ
ϣǱݳסǼϻתϣǺǱЩ죬һʱ䶼֪ţҲ˳ǣҹһǵУȻԣǾһˡ
ļ֧ӲûκεĶ÷Ρʱʱı۸šչ۶ݳıֹգõϢ˵Сشʥּˡ
СΪŮ۵ġʹߡģȻҲڽǰȥӭӣ㰸ʸصʥּȴҲûʲôҪ£޷ǾǼνһй֮С˽»棬֪ʸʵһּ⡭


ʮ ´ͬͬڻ
СŵһûʥּҪú̳еλġȴԭǸʱȸյ۶ΕȻɹӳ˵۶ȴҲ֪ʲôʱ׷ǱСط˿Ε£Сرϡ
һصʥּΪԤһΕױú̳еλȻĻĵλھҪѾ࣬ϣǻĵĺģǱ⻪ķѵģزٵһ֡
ѾˣһʥּȻҲɲóСذ·߼ϣΪ֪ͺ㶼ǽʥּǰˣֻҲû뵽÷С̺ͺҲȻȻ󡭡һЩطְ
һжˣǲ֪ԭ޽еĻľܾʦϷĻսԣǸ½ĴҪϣѾڴϿƹΪҴħҲ˳
Ȼĳڴ֮ǰһֱӰ˵꣬ȴûвⳡҪĻ顣
ιιǼһȥˣεؿź
˵ЩëƤ¾Ͳˣһϵɣ˯Ļش
ɣӽɻʡ
Ȼ÷ͺͺһϵɡ
ȻǾ¸ֵҪ飬ʱ˵ʵɵġȻս»ûнڣһռžϵľ޴ƣͬʱ޵еСιһħ۵ĲҰʵѾעħȫܡ
޽ĴУɣ򣬵ǰ뻪Ĵںϵߵˡƹɣ뻪ĵĳű˵ʵҶ֪ζϵȻΪݣȫ߳ˣħͳŴ󲿷ֵ޽磬ĴеͿɣҲ൱ʵ
ħ۵ħڲķѣʵҲǱȻ¡
ĵǰʵռ磬Ӧֻʱ⣡ӽ̯ͼһͼϸȴݡ硢ȫ˽ȥռףͳѣ࣬ı죬ҪԭסںϽģΪĵһ֣ҪǧʱݻĿǰĻģʵϻĻϣҪԽޣγԻΪӦò⣬ҪеޡȫĸԸؽܻ˵ͳΣȴҪʱںϡ
ƹſڶҪ˵ЩʲôֳܿĬˣ˿̵Ҳ𽥿ʼʶԼһЩ̫ǰʺϵǰʵͨ׼ңӦܹģĺ⣬δرҸ״
ʵ⣬ҲɱõֶΣһƴײİޣһߺɱЩߣҪɱͿɣҲҪɱЩͶǵ޸߲㣬ҲҪɱġ
һɻĵΪʲô
ǵǰʵϵһͳʵǷǳ򵥵ģȻһͳջֻĻķƳ̫ƽȥãʵ磬ռ֮󣬿ƱҪ׵ȥҪпƣЩͱȻܴͶǣҲضΪ汻ѣȻˣһɾ鷳ǵȻսˣսϣԲһһϵķֽˣȫ˵ֻҪ֤ײ㰢޺ūģЩ޽ͳνײ㣬ɱɱ˵ܹɱá
÷һ󣬵ʵҲֻڽͳΣԽ⡭
Цֻʴ£ȻѹȻĲħ۵ͳΣǿʵʱڷֱıԵǲǰǿΣİ޷ѣĻǿ޳ġȻǵǰǿ󣬸ָ⣬ӦһɡҪ°´ͬ´ͬͬڻģͬ壬һ㣬ڳλû
÷һ룬һߣеƶѾԭҪƶȣЩνĸߵգԭҲͱòˡײİգûжʲô飬ȫĻûʲô⣬ҲһȥǷɣһô죿
ףΪʲôһҪ飬һҪμӣȴֽСų⡣
Ҫ°´ͬ´ͬҪͬڻġ⼸˵Ĺʶ˽⣬һϣҲԲκε飬˵ԭڡ澭
ʲôǴҵĳͳΣ͵ڽܻ˵ͳΣСɲǻˡ
СڷɣлĻ㻪ľڿͬˡ˵ǿϣΪѷɣȴҲȻº󻼡ǶԻĻǶԷɣ
ЦһЦ⣬ʵҲûн֮ɣԼǻûйϵµĺӡδķɣ֮ǻ˾Ϳˣ

ðɣ졶ҵŮӡΣ졶ݽ硷Ρ֪


ʮ ߵ
һͷȻǷӰµĸ֣ȴûжҲûж֪
Ϸ˹Ļģæµţ֮⣬޾սһչܿ죬ȸĻңͳ޾ӶԳ˵Ļľ֮һףΪľģķ˶ܣĴʼƽ
֮࣬ѰյľȼãҲڿչȸȻʱ䲻ʮ˵ˣԼģѣȴ൱ĴȻģ޷뼸ǰȣǼȷǸ࣬綼Ҫĸо
Ƶ껾дǻعԼļ԰ŬؽؽһģУȴǵıҲžӻˡ
ȻҲд󳼽飬Ȼ껾ѻ٣ǲѡΪµĵ۶գΕ׻ǴԭӦñµľӣص껾ҪؽǣѾ˺ۣȻʲôֻҪص껾Щʧȥ˵İգѾһְο

硪
һգ÷ΣԭҰϣ˸ߴļ́ͷȻͿɽϣֵСΡ
ɽ¿ȥ˿̵СΣɫȹϵ߲ʵУѾʼһظȥ࣬ȹڷƮͤͤȿˡߵģлûεСȥһװСִ࣬һè֮⣬ֱû̫
˵ŮСèһ֣ͬԼĽֳ˼ӰȴǴƹСԼպСѾ
ɽУŮӭ˹ȥһѣ޺ƹƿһϮ¡Сӻã˿ɵȹҰݼҡͬһɫɽҰ
磬̫ƹ죬߻£ɽķ綴Уࡣ
˰ƹһͬɢϦǵɫĹ󣬴ߵɽббʼ鳲һƬ
ƹȥЦһζйǰæܹɹĽֻ񡣡
ƹʩ񣺡ǹӵѻɢصصҲ޷ϽĺӡܹϹӵæҵĸǰ꣬ӣ֪Ҹ΢Ц
˵䣬Զƹǣи뿪ȥıӰ۾бߵ꣺ֹһ
ҡЦ˵˵ʵһֱġ
ǼǰȥˣһɽѾǼǰˣǸʱҸոձѰݻ̣ԭΪʹ̱ȥȻһֱƭ
ٴЦôǱƭ
Ů̧ͷ˵ֻҲû뵽ôʱ䣬¼ı仯Ȼ˵ĴǸʱ򣬸оϵһʥˣȻҲɹıɱˣȻڿһжȻ룬ȴ־һ
ߣͷԭ磬ûʲô޷ģĶȥܸӣѣֻҪҵȷĵ·̤ʵصǰعͷᷢʵҲûôѡϣĿ־ʵδ֪˽ĶԶԸģֻҪ˽ˣʵҲôһ¡
ҴͲ˽㣡Ůţͬһ㣬ûжٵźһ˿Ҹ
û£§Ժеʱ䣡
ģµŮ̧ͷ۽΢
ȻģЦһЦ
ļɽϵӣʼùŹֶֻƣѧ˹İŮӣ̻ƹСƵ٪ŮΪӶܶķɣ˾ĳԼߵĴӰܳСèٺĵŮۺС浽ͬ飬ԼһͬҲɽȻƾ͸һˡ
һյ峿ɽɽ£§÷ε꣬ճʶֻҰʣһõķߣȻ޴Ļһһҹɫɫʴתɺɫϼ⣬õɫµһȫµķɡ
ϵ÷ȻĿǰġƽ͵ӣʵʲôҲ̧ͬͷ˼ġĺɫ
§ŽŮųգЩܸоԼѾ˼࣬õ࣬룬ȴ־ãʵණûģĿԺͱȤڴ֮󣬱ģԭ硭ҲôȤ
ŮŶѾģʽ


ʮ ͳȫ·ʽ
ӷɣɽһ磬÷εΧһȦСͼֽ
ţʵһΣǴӷɣɽҵصģС̧̧ͷԴϵĺζֻҽͨѾȫرաֻץס֪ҵʲôģҪңҵȻ˵֪صѾҵΪֻһͨˣҷҳɹˣ
Ȼ·ѾգСνڵʵа취·»ģֻҪ·´򿪣Ǿܹ磬ɽ
÷־ϲһͬȥ
ЦʵСεı£һʱ䣬ȸƿնµѷУҲܹ뿪磬ɽġĻ൱Ŀܣҵɽ֮ǰ·Сİ취׵ģɣ֮ͨ·СģֻҪ򿪣ֱͨ硣
˵÷ֻڴ֮ǰһߣȻţҲȻȥɣȵȾȶ⣬ҲҪ޽翴Ӧ޽УȻѾӽȥˣ֪ɹΡ
Сο÷ΣýȥɣԲ·һЩ
һԵΕסʸأ
Ε׵Ȼɽ껾̫ԶϾ˽뾩ģȻؾȥɣҾͻСһͬȥʱ򣬴ҶæţҲ̫͵
ΕֹܸоʵۺʲôԲûҶһӡ
ĵô˵Ҳ󡭡ǣĻƿԾͺúõһÿĻƿɡ
Ε׵Ѿ׼λگ飬ʵ۵λþøˡ
ҲŲʲô¶ﶼȥ˵Ĺʵۡ
Ц
ʸָ̧ͷ֪ͿɣûʲôƯĹ
ƹһԵôˣ
Сβ֪СҪ˵ʲôһ߾Ͳ˵ˣڳǲħصһλƹƹɣзɣȫڸԵĵߵˣȫǸŮˡȻľͿɣ󣬴Ҳλ޸磬¾ͱŮ˿ֻҪ˯ǣͳ硣
Ů۾ֲ
ôһ뻹ǣ
һ۾бĳˣǲǹģ
ûķۣˡ
ҹһҹƣڶһ磬һɽͷƿշɳֱ̡
Ᵽŵ÷Σһ̧ͬͷСȸսʱɵȺʧеǧǳһƬҡڣеǳɣֻҪ㹻ʱ䣬Ȼͻָߴȥܹһڵѿڡ
εݴ½Ĳ񷣬ԭһۣһǼǰͻȻֵģҲ֪Ϊʲôԭ򡣰˵ѿڣҲǻ޲ģǵۣȴʼΪȸҲ޷ݡ
÷ܸо䣬޷˽İأΣеһжһȥ̽Щذɣ
ţУŮ֣˴С
С룺Ǻе⡭
ɿ죬һ·ɹ룬˱ѵŮɽϡ·ȥŮɽɡɽη壬γ˻״ĻɽΧڶıæµšصŮɽΪģķɢڲԶĽЩȻһķˮӰ졣
÷ΣСϷ𣬽лĻΣһصĺɫ䴩㣬ǽϡ
ɽѾ޴԰֣ˮĴСΣԶһŮǱǰһҡҡȥ
Ǽ飡СκǺǵЦš
ǼһԹԼ²ܡԶҲ˹÷еǰĶ򣬵֪ǰУеһεķ˹ơ
ȴԭΪĽٶһƬҵϢѾУյĲϢ֪Ѿɱ޾ҲһεܣΪһĴûᡣԭҲţЩԼһ򾡣ʱ˿̣һսڼ˵ףѾǾĹǽʲô˻
С÷λõĹУҲƹСաСѾ뿪ɽǰؽе껾껾УΕԻŮ۵壬СݽãСΪ໪ɣСҲȻ˻ĵĲ⣬ɣԻĵϵʹ˵޽ᡭ


ʮһ ҵ£
ڣսҲںҵչţħ۵Լ𺳡ȻµĻľȫ泷ˣ޾һ˿ϣϣҲܿˡ
ࡢԶһ¹˸ɽβʬǣս޲ʤ޲ˣһεĽפԭħ̤ţǽս
ĸ·ŷֳɼս߹ͬƽ󷽵ıԴҲԴԴϵĲħܺںʴ׷ɱ£ֻȻûħֵۣͨĸħҲûʲôգǱʾ׷ϣ
ɣУɣʽܻĲϢ˿̨ħʦʨħϰˣһߣ¬ƷɹĹϷ̨ľսߣͬƲɵĺƽɣħ֪޷ֵıɳʹǰģŮ͡
Уڼ˾һɷƽǻ֮󣬻ķگ÷Ŀ䣬ʽǻΪŮȻչ÷ԸĵĴȦӣҲȷڱ֮¡ԻĻΪȫսңıײյԭȿշ̸Ҫõöࡣ
ڶһ׵ĹƶȺõľʱҳĳӣһͬǰɣţ˻ϡ
һգŴСΡ÷Ρˣһͬ˷ɣ
طĻңɣУǲСټ໪ɽлʵԼعɣĴаԷɣĹЧңͷɣ뻪˽֪ͬˣħ˧С˳µģͽӹ˷ɣΨһĵħۣҲСν¡
á򣬷ɣĻϢҪŨ࣬ڴģó֮£ĵĸ鼮ҲԼٶȽɣ·ϣܹҡͷԵʫˡ
ȻѾдĻ˽ɣ򣬵㣬һǧĵŮŶӣɲעĿǣȻͳηɣȻǷɣϣŮĸ֣ɣȫ
Ҳˣİտ㣬Ůɴ·ϣҿǵѣõĶǻϺõ˿Ȿһֵ¡ȻˣȴҲû˸ǰȥǣңɣȻ԰ö࣬ͷȴҳһţ˭Ҳ֪⼸˵ʲô
˵ġڹڲͬܿһȥ޸֮ˣʵȴڹʵ˵õĸ֣ڻģŮҲǿڹģͱǸɱħ۵ĿͷħŮ˵ȥǾһĵС
ǼɽˮĻŮȥš˵棡
쳤ѣгһĶž黨ɡ̬޳ʦʼʺɨ֮󣬶֪ΪصĳξðҪͬ졢ͬģΪħͳ޽͸ôãȴʼղ˼仯
ЦΪħ˵ͳεķʽǿпƣΪҲֻͨˣֻʮǸģǴغͳΣͬ졢ͬġĿģΪʵи߶ȵͳϣٿܴصͳΣֻϧֶ̫Ȼηĳ̬һѹĲпѹվ޷ոġѹͬʱӦ跨ȡײյġȻѹͬʱǹĴգǵײյĴģȻĳûһس벻ֱѣȻˣͬͬģϾΪĴһͳ춨ǿĻ
ħۿǸ˵ǿټ˵Ըǵײ˵ϣҲˣָƺ⣬ȷֶΡĩĳʵԶͬʱˣ˲֪Ӣ۵Χյ˳ʮҲ޵¡ͬħ˵ĳһĳһǿĵӢ۵ĴֽأĶĿģȻħ˵Ҳ˶ܡǻһͻȻǿҲȷԤϵġ
ĵ˵ͷȷʵô˵Ҳֶͳ޺͸ǧ֮ãȻʱħ巢չʺͳεֶΡǰĴܣЩٿ˸Ӧ˵͸νʥ֮ԣǿй̻ǵͳΣʵ֤ȷЧģķչͲϻ۵ȴǵˡ
̾ԭҲǺѱ£ҪǰչϸĸԭǱģȻȨ߸ϣǹ̻̻Ǹ߸ϵĵλ̻еȨ⣬ıߣ˾ģΪչԭڲϷĹҵȷ·˭Ҳ֪ǰε£;оͱȻ᷸Ͳ᷸ǵɽḶ̤́ÿһпǴģȻ̤ȥԶֻɽǻ޷޷̤ĸ߷塭ʲôŤͷ
óֽʣҪʦĻ飬ʦԺʥˣҾʥͽˡ
ĵǧΪ˿ʥ֮ʥˣʲôӣ
̾£һ˵Щȫ˵ˡˣҲҵ£


 ɽ
Ůһ·ɣĶȥһգǿ໪ɽ̧ͷԶչȻǴһЩ󷨲áܿ죬ǾͿСɽ֡
Сϣ໪ɽԶɽ࣬羰дȥңԶʣܹһֱʵĲɣ֮󣬼ڱǰ̩ɽ档
УСһ˽ܸǣ游˳ơʾ໪ɽеȫǿ
֪໪ɽбȻʿܹͶ໪ɽİޣγһǿսҲضСΪ֮ˣŸͷȥ໪ɽͷɣѳĿơ
˿̿ȥֻλȻϣȴͿ࣬һ֪Ƿɣһĸ֡ͬʱλʾҲڴȻҲ֪λܹȢŮġ֮±Ԫ˧һʲôˣ
һǱСĴ£ɣɣ£֮ͬһķɣкüͨϷĵ·һбб֦ϣ޽ӡɣڲһ䣬Ҳεķ䣬Լָĳ
ǵһƽ̨ÿһﶼǾɣǷӵȿֺĿЦЦ
ϣһ֮ǵڣΧٲƣÿһٶȵͷȴССĵطסһͬʱҲȥСĹ뷿һЩɸ˵顣
ȻǼͨɣһֱƶ֮ϣƣƶɢܣĹι̫·ǵߣ⴩£ȴҲ˾ȡƶ֮¿໪ɽ䣬ȥȺۼĵطڶϻ㼯һ
ᵱһɽС˵
һۡѾкһʱûʫˡ
С˵ʵľ֮⣬ԭɱŵģѰ˸ҵģͨİ취֮ǰҲ׿ͷǷǳΣյһ¡ҲΪɣۿžҪСڣɱȻˣǰͨĵ·ҲˡȻĳ̶ֳҲ˵ҺˣҪȻֻǴｵˡ
һֱ˷ɣߴ̧ͷһ赲ǰķ׼Сֿ˫һնʻ״ĽȻ෴ķ·ͬһǰ򿪵Ŀռ䡣
ߣһصĻ˽ǣ˳ĳֱԾ
ãˢһķըͬ񻨰ڽţֱɶΧֻϵһƵʯڿƮɣͬһ㣬ؼľ󣬳ª뵣һյʯϣʯͬ޻һݣֺܿס
磿СδʧоҲûǰȥѪԨö١
÷Ҳһͬȥһ޼ʵ磬˵ĸоȴ޵Ĳ䣬һըԶյʯʯȻ飬ڶĿڳª뵼Ư۹˾Ϣ
˵еһУԭô۶ɣ˵Ļ˵鹹ԴƻʧܺͱӣҲֻɽǿȫ
Сָȥߣ
С֮ǣһʯԾСָ£ವһǴһźɫɽСɽԵð߲߰ЩĵطŸǰδ滨ݣУڴ˵еɾȴҲطǽһƬš
ŮӴƾɵѣҲȾ˼ĺۼڱеɽ˵ĸоˡɫªǲ档
ε˵֮ǰɽʵѾıӣ˥еˣ˭ΪŲȥˣȴû뵽ȴֻ
˵׷ԭм⣬ǣ塣ǵƻҪųеȻˮ㣬ĽʵҲȻɽȾ˴Ĺؼ
÷ʵȻĸܹɽıбΪʲôԼȴ޷
ȻƻʼǷԵģǸʱԼҲѾ˥ļ˸ͲġĹУǱըĴײҲûܹĩл
ֹЩ˶ӵˣĻ֪㣿
ɡתЦ֪㳣˵ףмܹʱиļҲǺõģ˰ҪᡢİЩ֮ҪλҪȨƣҪȫǵ˻ʵۣԲ㣬ʼʵǰ٣ҲҪ˳ȥΪȡ֮
˵䣬Ŵ·һ·ɽȻҲһƬƾ󣬵ǵֻǿžɽĻǱһǿһЩĹ֮£½ķɣȻͬһ֡
£һֻףźɫɫ˯ڹͷƳɵ䡣ߣںĲµȥչ۾չȻߴԶԶ޷ȸȣȴҲ˸ߡ
СΣһ
֪Сڹһ˫Ȼһն󣬹ɢ
Σ÷վǰ̧ͷ
ȴֻһֻĽţһֻϷϷͷԴĦ÷
˯еСЦǻһֻô
Ϸࣺ˫һչɢɫĲʹ⣬һ߷ȥǸһǰ䣬һֻɫġȸĴ񣬿ǵŵ嶼г˾źͿ־塣
ǡŮˣĵν㣬һֻϷأʲô񣿡
Ϸ飺һֻֽ𽣬ԭȥɽڵġΪĸŵΪӵǣԣڱҪʱܹԴֻǷֳҲС񡯡
ЦѹǸʱܹһŪŮԭͨߵıϷô
еðĿ⿴ϷϷĵԵĻҲ˰ɣһǱȸȺģֻ֮Ǻȸţȸãû˵Ѿ޵ˣǿǰ£Ҫͳ½磬ֻʵʵҲȸĻ¡
ˣСΣȽųɣҪٴʲô⣬һɱ
Сĵ֪ˣһȥһĽ£׾ٵķ顣
˹ҲûٹֻԹԵɽйšսսԴʵʵĸǡʥ֮һȸܹɱǣҪɱȻһ׾ٵ¡
һϣͷȥֻ·͸֮⣬һſž޴壬صƮţԳһ壬ȴʱʱĽһͬ磬嫣׳ۣԭ䣬и磿
֮СܹģֱҪ࣬Լ䣬һϷһĽۣʣǡݡʶӸµĴӦˣݴ½
ҵСˣϲ˵
ݴ½һɽϣµŮӣŻеСèСèĻ£һСŮСŮ̧ͷɫͫɢŶĹ⡣㣡磡ĺš
Сߣ긺±ߣͷȥȻЦȻλһߵλ棬ȥݴ½Ҫȴҵ׵öࡣԺһչͿǸȱڴͨףϵһ𡣡
С忴ȥ뵽翴֪һģʲôӣ
Цлġ
ǰСοĵЦҼǵǰ˵Ҫ±Ԫ˧Ȼµһ֣Ǹʱ򣬻Ϊ˵Цأû뵽ˡ
ʵʲôʱ£
СĵǸʱ򣬸Ŷǣһһ书ᣡ
ȵŶǵʱ򣬾Ҫ±Ԫ˧书ȥµһ֣
СЦ˵ţʱҲø˵λأڿʱµĿС
ҲɵЦ治ʦ
ɽΰ׳ۣһɫΧҫʱʱģĻ硣嫵䣬һͬ罻ɭ󣬸߶졣ߵ˵˵ЦЦȴǵͷΪݵ磬֪䣬ڣҲ꣬һնģһ֪䣬ӵࡣ
һĽ̤ģȴһѪᣬû֪ĿѣҲû֪ܹĥգҪģֻҪܹãߵЩһõδĿѣṇ̀ԼȥļȻȴɡ
˵ɻĵһ˭ģѵû֪ˣ
Ů۷׷ףΪҲһҲòκεĽΨǸ꣬΢΢ЦһЦ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================