==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ʦȫְ
ߣܼįһ־

ݼ飺
׷֮һԤֻжʮ̤꣬ϴ˵е۷֮·
ͨɽеƽ꣬ѡһעᱻӵְҵʦΪ˲صã̤ǧɽѰҴ˵еһҩ򵥵һŵҲʮ꣬Ҳһ
ǧɽģ޷ֻǲ԰ϣŵһЦݡ


ƪ


ѩ
ģƮż˿ϸѩͬ˺˵İ׼룬лƮ䡣
ĺ磬ɭʪХŴɽּ䴵
йһӣһһʯбһİŮʬ壬ؿڴ¶һĿ˿ڣѱѪȾ죬⺮Ķ˿ڴѾһ㱡ϱһŨûıˣּ䣬صء
ѩܼǸеŮϣѾһĻѩԶԶȥͬѩˡ
ȥҹ٣ҹȥµһٴ١
Ǹڶһ£ͷĿŻеŮӣƺǲһʬ壬ȻһʻϢҾ㣬ȥ·ϣôһ˼įأİɣѾҷⲻԶСһǰٹƬ̣ͻᱻ˷ּ֣С壬ӴһƽˡɱģѾɱӴˣٲǷѩκ⣬ϣûֵĶ㣡
̧ƣϻһԽԽŨһŴ۵Ϲ⣬һĳ顱ȻУɽѾһ޴ʯӡ
ᱧеŮӣһԾ䵽ĴУսŮӵŮѱĺ촽ϣã̧˫ۣŰŮӣƺҪģĿϣԶǡ
ʱ·ȥǧ꣬ƺֻһ˲Ůӵʬƽڵϣϸñ紵ҵ½һ򵥲飬ȴãÿһϸŹÿһ½崦ҪĸƽʹǽͥϵͽڷĴ˽̻ʱ˵¶ûŮʱʥ
ڣ΢΢ЦˣǰŮӣѩ续֮Ҳûһ˿Ѫۣݰ꣬ȥһ񾲳˯Ů񣬳ͷȵɢڼͷļףôԲ⻬御
ɵŮߣִľ´ƵԼͷԶԣҫ۵ϹһղŸŨ񣬺ХĿӴ޶𣬰ĻɳʯŴӿȫסֱ¡һ޴ɽɳʯϡ˰ʱ֮ãеĳɢϣһ޴ķ㡣
ŮӵѾ׿ˣտּ䣬ղŵһƺûзȻǧĳţǵ϶һȻݶɽ
˭֪һķĹûĹûʻҲûƾˣֻŰĿ磬ѩģķû
ţѩƬԽԽ󣬷׷ƮƮأȫһƬװعѩľ
ʥԤŰٰʮ꣬Ȼ۹˰һѩ





ˮ
һ
ȴ꣬ɡһ
仰˵ģִҪдǩ̨ϾǱʱǵһһҳ
ǸʱǺЦһҷصĵɫȹס縡͹壬վµĴ̨ԼǰһȻŵĺġ
ŷ֣ѾǰǸСŮˣţʻᡣ
ʱ֪˵ϸƣ˪ѩľǳʲôӣȻô۲һӢۣǱףòΪ֮Ӣ˽ɽƴýɽֻΪһЦ
ǰѾԳ֮ΪŮãȻ͵һһƵͷʱо궯벻ȥ·Ļܵϴּ䣬ͷڱˮУ죬ŸеԼƽ̧ͷǰǸӢ裬ͷϻӨˮ飬ԵǱ
˿һţǸǫĵĽĹӣʦ̨ɽʦǸ˽Գ֮г֮ꡪִ

֪ʵԼãʮǰĸſڷֵһӤУΪԼŮ
һеıõĳ谮ԶԶ岮ǵŮܺͣҪŵļ̳˻Ҫø࣬һҲüʣΪãԼҪáҲճԼϵĸ磬ֻҪģһģøеϹܼϷ֮Ϊǰһԣ
ʱվһԣ΢΢Ц

ԼһȥѰҰɫģִ˵пÿ˶ԼԶһ˵磬ȥҰɣҵǳˣԺԼϲˣͿǸԼԶһ
һ꣬꣬ꡣ
ֻ֪һԣ裬ԡУֻе˵ͷʡԾɫ֪ΪΣĵȻ΢΢һʹ
͵ĽѾЩˣȴһֱǵáңһ꣬һ̨ɽڴʦǰҹ󣬻ȥʦԼС
˵ʦӽˣȻû˿ȴԸΪһԸԼеŬ
ģ
СѧʦÿһͬѧҸʲô
ͬѧ˵Ǳܣ˵ʳ˵ǽӵһӡʦǣȥǵļҳҸʲôٵң
ǣؼҺһһͬһ⣺Ҹʲô
þ˪ݺ̳ǵүүֻЦһ£ߩһıӣûлش
ְӵһ𣬶һۣЦҡҡͷ
ܵվԺлµߣҡ֣磬ΪʲôǶңҸʲô
Ϊܲ΢ȻЩ
ֱһξͷĻЩãĵҸԼ֪ʲôҸʱɣͺϵĻ
СŮɻʵЩҸǣż⣬ǲҸǸһ㣿
΢΢ҡͷֻҪҪվҵļϣҸʹֿɼ
΢΢¶ĵ˵ͷһΣҺ԰еĻֱ꣬ԺһصĲû꣬վڻ룬͵ıסһϲõĽе磬վеҸ֮ϡ
ѸĴǿЦõվſڣһãҡͷ
壩
ʮ꣬үүԶѧ֮ĳɼǰѧУҵ˳ϷڵķɻصԼʮļǰУһУϣͿټԼǣУԼǿɰãҲӦóһͤͤŮ˰ɡ
ӭ棬һزשߣϱڲԫУɼھĺۼ
ưô꣬¡¡ģһϰ磬ͬߣ˲˺գ¶һѪɫĴڣ
վУȻأ
ԺУƺһֻޣſѪڣ߽
ǹеŵȻϸ΢ȴĴĶСĿ⺮âԣԺУȻʮλɱǱУɱֱ˵Ĺ衣
顭һѪϹܼҵǰأ۾ֻ󼸸֣үԺСǧ򡭡ҪҪȥ˵䣬ͷһᣬʹ

̧ȥԼ䣬ƺһʶŮҪ
ûᣬһһ߽Ժм䡣
һ죬ɫĵһ˲佫լҫͬ磬һĽ綾ߣԺڰĺ󱳴
һ̣쳣ƽҲһоʹ˽ǸĽְɡ
һӰȴʱǽں˳һĽᴩ˵أһӣһ˿ʹ࣬һ˿ξϡ
һӶǣʫ죬רŴĻ͸ԼõһƿҲģһǮ
С㡭βסľ𣬼Ӱڰ߼
һϻʱ׵ֻһ˲ʧ
ǼĺˣȴסԼĲӣŵĵɴԼ۾ˡһ߾ȻʬԵڵأֱʱһ˿ϸϸĺ۲ŻĴǲϸ֡
һתǸӱУԴ˻ƵԼеŮڣ⡭Ǻαأ
ŮǿһЦǣ˿ڣʱѵĿ㱼䣬ֻصʮ֮ǰסվԺĻ֮ϣΪѾӵеҸ
ȿȡ磬֪ô˵ƽ£Ϊ޽ΪµȴཻߡйȴܻԺĳʱ໥Զ룬ԽԽԶ
һ̣ʣ§סеŮƺҪñȡ
ߣ
ʵ֪ԼãʵݣǽĳСҵ泤Ů
ӯ
̳֮ϣ˽ңһͽأ泤Ů֮ʣԼŮǾӨһҾ徵ļƻȻ泤Ժγɡ
һº󣬽ĸؼʱͷǸǰŮӤ
ʮ䣬ԭӤ˹Ϊ֪ĹҲĽӴ˽ҵҵġ
˭뵽һСڽұǹһ㵱䱦ĹȻǻǽҵСҵĺˣ
ˣ
֪ͷҵʵݣֻǡΪʲôҷң
ҡɬеŮұΪʹҵˣҲᡭ
̾Ϣһû˵
Ůһʹ뿪˵ҪѧҪҡԲԣ
ϲĶȴͻȻҪȥ
΢΢ҡҡͷ뻳һԲУ쿪֣򿪣һ侧Ө͸滨ںУֲʹⲻϱã껨һ㣬һ򿪣һִûŹʱӯԺУŮ˲εһɲǣʹȻ֣ǶȻϰװɫסתɫһ滨Ȼ뵽ʲôɫģ
̲ס֣滨Ļ꣬һĻƺֹ֪ΪΣסˡ
ִǻһ˲䣬˲ήղǾӨһʧ˵ʹ⽥ڣΪһƬڡ
ôô
УҵĵɫģǰĶ䣬ΪӴԣˣЩһմĶٲǰ㴿͸
ĬȻþò
ţ
˳˵ϱǷµծⱲ̧ͷǱ߹ִǿǣһ˿΢Ц磬ϱӱضǷծ̫̫أһӣҪ˳ͷǣǣʹϱǷµծصޱߣһӵʹҲԳˣֻǲ֪±ӵʱϵۻ᲻˿һ𣡡ϢѾͣٶ̴٣ҲԽԽ䡣
ְס죬֪˼ƿ΢΢ϢһᣬֵⱲҲֻ±һһ硭Ƿô࣬˵±ӡʲô
ʹҡͷҲ㣬Ĳ֣Ҳѣο
ʹٴĴ㵲סҵһʱһУҲֹˣڶһҪúûٴȥҰɫģȥȥʥĸԺȥ˹ȥ۸ڣȥ缫رڶ
֣Ҫȥץ֣Լϣʱ¶һ΢Цӣɵ磬֪书Զ㿪һģΪʲô㣿
۾һδһ̣˲档
ǻں޵ˮǰҶȥˣôԼһ
۾ϣǻૣ硭ҲҪˣ̫̫ۣ࣬ҳֻܲԸߵãʹ޷ĵãҲԶ޷ˣǰʮ꣬Ҫվܽܽĵطһ𣬿ɳһӣǷĶ㡭ʮ꣬ңȥЩУϣȥĶ
˵һ仰㺬Ц˯ȥ˯úܳܳ
̶£ɫĵ߿Ҵܣ˺ѿʬ壬תԺ⡣
ʱ䡭һ죬һϱֵɫ׵£ըԡ
ʶƮƿȥʱ̣ԺУȻһ仰֮ԲģΪϵЩʧ·ܹڱһȦ֮ڵһһطꡭ
૵ĵڶһܹһط꣬ɻܼǵң
Զĺڰ֮Уʶһͬ뿪塭ʲô֪ˡ
˵һţȻһбڼ
ʮ
ɭĻУһ˿͵İ׹͸γһԲεĹӰ
ռУƺһã˵
ӰֻԲιӰм䣬ڷһ쾫ɵƽΨһڲͬģƽϣ̸һÿһ棬ƺڷһſƬ
ģڿЩƬϣƺдǣ족ˡޡʮһ֣ƺҴ˵еƣ
Ǹã˵һɫĻ״ƮƮķɹڷƽϿյʱ򣬺ȻһǵɫĻ״ķһУһ˲䣬ƺˡһ£ֽƬ˲ѿһ΢죬״漴ʧڿռУƺûгֹһ㡣
ɫĹӰʧָֻǰ˵Ǽžǧûκζֹ



һ ֹ½


һ Ʒϱһ
峿δɢ¶ڣ紵Ҷɳɳ졣
ԶһĨǰףһվɽ£һСӰŬץͻɽʯ
һƬȺ֮Ķ£нǧ֮ߣһ֮⣬޿ϵĵطǾΪ滺һ棬ȴҲǽӽʮȵб棬ֱӾһƬļʯ֣Ȼյ£ȻǣûһˣΣֻ
ȻǸСӰȴû˿ԥͣڰյıӰԵǼǿģһľڣȻһ΢滺ɽʯҲӼ񣬶ܶط꣬£绯úһпʧ£ֻĳԣҵЩӲɽʯϣһʱƽ֮ϣģǼɸĵһ˵ˡ
ӹ´Ŀ磬ƺʱܽ˴£ЩɽʯǺӵ˺ۣͣһϮּ£Կ󣬱ɽ紵΢΢Ǵ·װӺ濴ֻܼһͷ׵ͷʱһƬݴڵĴȻһ·գҲķٵ⡢ϥǵ·ĥƣطʯ¶һϸС˺ۣڲϵ֮УĥŴֲڵʯڣʯɳ룬ʹȴƺоƵģ΢Ϣ֮΢ͷһ¶Ȼٴ䶯壬ʵǡ
ӵļʵںһССĺӣΪʲôҪ˶פ±ڣ
ڣ¶ǺӲɵ¶ϲɫ۾ȴǶ治ԶһصһϺɫֲֻһƬҶӣ״Σȶ˽⣬Եвļݣһߣߡ˶Сɫۺ죬ŽӽѾŵһ޵ζ
ϱӵ̲סЩڷ΢΢Ϻɫֲ֮ԱܿͷӦץԱߵʯСĳҩӽ
ʱȻݡһɫֲԱγһɫСߣ³˿˿ţֲΧǺĿһ䣬ûץʯȣҺʱӦһץһɫ֮ϣĵʱĥƣ˿˿ѪȾɫ٣ûе£ֻɫСߣĿ̲סôкߣ˵ֻƷϵҩԱ߲пػħôϱҲʮ꣬ﵽƷĵزôħػ
ߣħеһ֣ݣȫһǾ綾һԼݣȫľ綾ڣһδ󺺣ֻҪǶԼݴһ㣬һձضȫڡжħУΪѲһ֣ȻֻһֻħޣӦöΣղǣ߼ʹһףҲǿֲģкɫСʱŻԵ˳Ծ
ԣߣػϱģκ˿кǳϱôãȴһСˣһ·ĥѣ񲻶ǰ׷ôҡϱȴص֮
һһ໥ţ˭ҲãȻֻжףľ綾ȴкΪ֮ߣȴҲǰʮСϣоһΣյϢָоȷͱøΪСģԣֻϱ֮ϣ˿˿ţȴССҲһһ໥ӣƺöԷȷȻʱһһֵĹȥڣ߲ͷеźţС
Сִһźذףģ۾Ķߵһһֻذ׵ĵطȴĵıһˮʪ֮ϣһʱ
ݡһھСʮ״ĵطȻԾ𣬷·һɫӰСٳȻҪ䲻һµУû뵽ǣʱǸСֺȻһӾȻշԶԶĵ˿ȥܹߵһ
УӸղգһһȻԤõģ֪ƻװգضƭߣȴôҲû뵽ǰС࣬Ȼǿٵ˿ȥһУԶݣȻʱǸСˣֻһзɳһذףĲǺߴ֮ϣεĽ±ڡ
þ׼ַÿٶȣһĻƼֻ»ᾪȵõɳϧ޾¶ˣ˳֣ҲͲƼ⿰ƾ޵һˡ
һ˫۾ɵùԲϢĴߣǸ۵С֮гԹȻʱĹȥֻ±֮Ť˼ӣҲֻдǻĲʣȥˡ
Сһ˫۾ʱи³һģŷֲ֪ʱѾȫǺˮ
ղһУùľͲǺߣˡߵٶô죬СԼٵֻǳ棬һʧܣǺٴγʱԼҲδضùȥˡֻҪմһ˿㣬ԼҲֻ»еء
ûмȥȡԼǱذףϺɫֲȥСץʯϺֲԱߣٵˣǹԽŨӻͳһ鲼סƣСİοϺɫֲ¶µĿ״ͷ·һԲһ㡣
ڣҵõˣСеҩݣ·һϾ˫䱦ϵһ¶οɫ

ϱﺣġɢѪӡҶҶﺣĿƣں10004000׵ʪɽ£ΪѵãҩЧ档ҩãʳֲءĴݡ㶫˼֮


ڶ Ʒϱ
Яı¨պãصǺ߱ĵط鲼ָס̱γԼذףһеʱ򣬶СģΨһǺߵͽѪһľװذװȴȥϴɾá
ֱʱһԭ·ȥɽɽѣȥʱһϣȻѣȴҲףȥʱ򷴶ѱҺһֱûʲô⣬ʱС£ͷһǸƵķ嶥뵽ԼȻһɽ壬ܹȻڵԼеĿϱƺһЩŵĸо
ϱаʮ꣬ҩƷеƷҪ֪½֮ϣҩڶְ࣬Ʒ񡢵ۡʡ䡢桢УҩﶼƷһЩҩⳬʮϱҩƷеĵڶƷˡ˰꣬ƷǺҲǵùϱȻһּѵҩͬʱҲΪħ޵ҩٹʮ꣬ƷϱΪһֻħޣϧƫƫϱжʮŴﵽƷʱС
̧ͷ˿ɫôһڣѾӽˣкϵĻûȥˡ
һ˼С·ɽǰ棬һӺˮ죬СкһЦڻˡ
ˮ࣬һɽеС壬ǹŻ塣
ׯȽ·ƺҲ࣬СкԽһľţ߽УŻشƫƧλֹ½۹֮һȻħɽ£ȫ岻ʮ໧ɽɽǶΪҵ򵥣紾ӣΪһùŻ汲ССС
ļƺӰ첻ɽеСׯǲģδգˬķС߹ֶϴһֻ񡰹ӴϿշɹֻһ·Զ㲻ϺÿԼҺĵ棬ЩͨƷ˿СӴ׷еĴкѩ䣬ȥòҩĲЩûУ
к¶һ΢Цͷ⼸컹ƽȣûʲô̫֢״õĲǴСеģβ˸ÿ죬ҪһҩллҵĹģ
̾Ϣ߹̸۵ѩ⺢ӣôС¸أ˼λ޲ߣʲôϲѩ⺢ӣڣѩѾͷɸô찡
һ̾ϢǰѩôԵĺӣִֶ£ôأ磬ݣҪչ˱СһãһƶϴһʮĺӣһΪˣ
·˵Զȥк¶һЦͷµ۾˸͵Ĺɡ
ĿôҲã磬һλãȻ֢һжҪԼչˣǡĵףȴůҸģһֵģж
кȻѩ䣬ҲǴǰԽĹӽִ֪ǲԵעֻڤڤ⣬һ˵һҪԼãǸ֮ҹĪԽİĴ½ѩ侹ȻһλãһͽһƯһᡢһɵáѩ顣
ֻǣ첻ˣԣѩһλŮԳʼȴ֢ԶԶһλҽȴʼûһ˵֢֪֢״ȻҲ޴ҩλҽһӣԵסѩһתۼ䣬Ǿȥˡ
ѩ꣬ѩ죬ͽҪȹԼʮˣһ֮ǰѩĸ͹ȣŶȥֻӣѩΪֳȻҪͥΣ飬ȥýҺô˶ʵ˹¿ҲӼһЩΪѳųֱѩһһճɳֿ죬ѾܹŽת
ΪѩĲѩ伸ÿձɽһβҩЩ꣬ΪˣҩԵϤ˴ΨһһλҽĴ壬ײһҽʦβõĲƽʱҲֻǰλҽµķȥҩЩȻǲģҩȻܵѩһʱܱסѩһοζҩѩܻʮ꣬һֱڴҲһ죬廹һ˥ȥѩϾĻԼҵҽ飬ȥѰһЩĲҩΪѩʳǿάǱһΣǵ֪Ǳߵ֮ϣпϱЧ棬ԲŸðգǰϲҩ˭ûиߡ֪һĺӣȻǸ߽ǧףվǳ£ֻ¸ĲͶˣϾϱȻѩĲһȴĲΣΪѩһ㣬ð˴գʵΪǡ
ֻǣΪãΣգʲôǣҲֵֻһʣѡ


 Ʒϱ
ֻЩ£߱ˡдУѩȻǿԶʤͬˣɵ׻һӣ֮Եǰͻֻƣ˭뵽һꡣ
ѩ俴һ۱¨Ʒϱɢһ󵭵ҩ㣬΢Цһ£ӶͷȥļҾССȻ򵥣ȴѩĵطҲѩĸΨһ
ʵе˶֪ѩ䲢ѩĸ׵ӣǼǰ񵽵ģ˵Ǿ֮ǰһ֮ͥΪ֮ŭĴѩ֮Уѩǰ
ѩĸһŮˣɷ֮һ˳ųеһУҪӣԵüΪ࣬ѵҲǼ͵Ը񣬿ѵһһߵͷһ֮ǰ͹ȳǰѩѩд˴ΪչˣֻƫƧƶд˼ԼҾȣҲޣѩ䣬ȴֱĸ׵һУ縸ֵչѩһӣڴ˵ʩᣬ˲ò֮ܵ⣬룬Ȼˡ
ľǿ޿κΣȻĿԼάһҵƣȻѣʵڴУʵǲ˼ġ
ѩ䣬Ϳһֻʮص󹭣ɽɱҰޣ׼һ˴ûĻأɽһЩҰ޾ûĵطĶ壬Щ۵壬ȴǿҰ޵䣬ֱôһֱΪ˲ɵΪ֮棬һ̾ѣѩ䣬ҲʼһЩ򵥵أȻղԶֵȣջҲƽɡ
ŻһֱǿɽˮˣˮƵȺܵļڣֶУܲϡ㣬ﶬɽԣ˶ǳȺӣԷ̫ΪǿҰ޷ԸЩ壬ܶʱҪǶ֣ܻ׽Ұ޻ؼңΪʡÿһʱ䣬һЩŻһСԻճԼֶΪѩ귽꣬Ҫչ˲ãǰСȴаյ·̣δһ֮ڸϻأѩ䲶ǴмȥʱһϣǮｻѩ䣬ѩǣȻҲǸж
Ӳѩܿͻص˼ǰŲûƫƧСԣΪɽ³ǰ·̣궼ûһİ˵ϴ˻ʶӣӲ͵֮£ԲǾ£ѩУһƶϴ˹Ҳʵǡûʲô͵ĵطѩȻҪġ
ƿţ¨˽ȥ½żᣬֱߵݺ󣬵СϪɳװˮȻ㿪ʼҩϱɹɣֱϴҩҩЧܷȫѩѩһʱܴ󲹣Բûȫֻǽȡ˾֮һϴ󣬷ɳ֮УϸӺһ߻ɵǰɳ޷ȥȼ¯
֮УѩÿһԵø͹עСĵĿ¯ӵĻ飬֮ˣʱ㿪ʼĸҩҩտ¯𣬶ÿһ򣬶أ¯࣬·Ӳûзһ졣
ֱһʱ֮ɳеҩŷˣ๾ˮ˷еѩ飬΢ĿԺѩŮصһ˿ϲ⣺Ǹô
ѩ΢΢Цһ£ҡҩϾͺˣԵһ£˰ɣȥ
ټһѻȻ߽ݣˮһʱ䣬ŪһǺƽļҳˣȴԼª𷹲ˣƿݵ˽ȥڹЩ谵輫ǼªڷһĵһŮɫԵЩ԰ףáѩ顣
ѩ佫˷ŵߵĵϣѩһ£ȥҩҩٳԷ
ѩ˳ĵ˵ͷĿ͵עѩ߳ѩߵݺȡһֻմ룬һƲɳԲСĽҩˮƳһɵҩϵҩˮʱڶѩЩ΢졣
ҩˮ룬ٴߵݣǰ˴ֱо¶Ȳˣ΢һڣ̣Žеҩݸѩ飬ҩˣֶ룬СĵĽѩʵĿԼͷŽڵҩ˹ȥһڿСĵιѩҩ׵ˣһſڣ۾ȴû뿪裬˿üҩƮ䣬ªȴһŨŨ
ҩ࣬Ҳࡣ
ֱеҩȹ⣬ѩԱߵϣȡˣһһιѩԣѩ΢΢죬ԼļϣůůҸģֱ춼Ҫڳ꣬ѩһͷڴϣȻԼžѾķ˼ڣʰŶȥ
һ죬û𴲣ǰ£ʱŻػȵôУǹһ룬ٰҩһʱʱѽƻ裬ѩ䲻ЩֻۣȴûϢ»صѩУϵ͵ƣһƵλƵĹɢڴߣ㿪ʼѩ齲£Щ¶ǰӴ嶫ͷǸүүģϱ㽲Լһգÿʱ򣬶ѩоֵʱ⡣
ֱ½꣬ѩ·ѩ£ͷѩͷһ£Ϩ͵ƣĵ˳ȥֱʱ䣬ѩһЩԼʱϢڤ롣


 һ
غŴѩһ䣬õƺϥڴϣĬĬ¡
ѩǼ仹Ҫªһľһ֮⣬ʲôûУǽϹõСмʮ֧ϰڷδɵĲ޼С
ѩ˵һֵģҲõĲˣʹҽ飬ҲȻҲҽѩķѩ鵽֢Ҳ
ϣȻвҽе֢ôһʮϡЩͨҽвûмˡ
ĬĬлᣬһҪȥпһһЩҽ䣬Щ棬״ļ¼
һʱ伱ãֻȵٹ꣬Լ΢һ㣬ȥĴѰЩϡٵҩоɡ
ѾװлƵĵƣѩһˣʼֵӦʱˡ
תԼʳָϵһöɫָöɫָȻΣƬ֮ɫȻı֮ɫɢĹâöָʽϣףųΣмһαǣӴɫâѩ䣬鰲飬ϾȻֳһ˿ֻнְ͢Աϲеʥࡣ
ȻһöԻεĽָֻжħǧ꣬пܻûΣܹεĽָȴû˵ʹǴ½ϼҲûһܹεĶ
öָѵȻǴ½˵еİǴ˵ֻſӵеı½֮ϣ˿гѪҪһǴҲû˳ɹֻܱ֮ΪȻǰһ֣Զеϼװӵذľ޴
Ȼϡٵģ˵ǿ½֮ϣΪװһΪϼһϼļֵƾˣԽϼģֻа½֮ϣһֻоżǾǻ֮١ж֮ף֮֮֮ȡڰֹ֮֮ذԪ֣֮֮ۡȴû˭˵һöָĴڰ
ңȻǳһ۵ĺϣ
ѩȴԲϥ˫ƳϣʱԪۿɼٶѸٵĳȫÿһӿȥΪһƵɫӿľ֮УȻ뾭ڵɫһöָԶıѩܵԪŨǿһֹ
ɫһȦȦԽԽ׳ڲ֪֮УȻĸѩʡ
峿ĵһӴ͸룬ѩʱԶ˹۾һϵϲķԼڵѾҪﵽ͵ĳ̶ˣ˵ѾҪͻƵһؿˡ
ϼ૵ĵԼö֪ʱѱɫĽָ̾һɫȻ֮į
˶֪ѩĸǱѩǰѩĸ󣬶Ҳûи߹ˣ
ѩҡ͵һ̾Ϣö۵ĺɫָɫͣȴִһ˿˸Уƺ棬ĹȥĵĹ¡
ѩҡȻص֮ǰ
֮ǰһ̴֮ҹŭеҴܣɫһѪɫĻڣڶʬ壬վڽҷլǰȴûע⵽һϰѴֵɫ׵Ȼ£䵽ԡ
Ȼ󡭡ʶ궼ƮȥȵعʱѾ磬һȫʶ磬ĸף½ˣǶ֮סѩҵĵմӣ񽣣ѩݻ꣡
½½һħɽȫѩңǶ֮УųƱػһȻ֪ǲѩ̫࣬ؼʣع⻷֮µѩңȴ֪һʹǾѩҺ֮Уÿ΢СļʲѪ죬ֱѪһѧٶǳ˵Ķ֮ϣǡԵģҲһ޴
ǾǣһģӵѪѩˣħײϣɱԣҲŹмӵѪˣ̵ɱԼĸĸ޶ٶԽ죬ʵԽǿΣҲԽѩܣѩҾ߲֮⣬²Ӷ֪Ҫ˵ˡ
Ѫͽ֮ѩΪǲǵʩӵ䣬ûһ֮ѵħˣÿһ֮ĳ֣󶼸ѩҴ˾޴ѣ𶥣ҲΪʲôѩҹΪ֮ףȴһֱӱԭ
֮ҪʱѵģҲ컹һ˵ЦģףͻȻħѩҵܼ¼һѵʱڶʮ֮ʮ֮һߣʮ꣡
ѪľѣЩһģͷףΪѩ˿־ħͷѩܹβʹ֮֮£ֻ÷ɽڵӲֻйʮ꣬Ҳܾѵѩˣ߳ɽһѩҺз֮ĴڣѩҶ᲻ϧһдۣһʱ佫
׷֮עǲģħ䣬κΥˣõһΪ֮ʹĴۡ


 
ѩҲǲѶΪ֮Ϊ֮ѿʼ˾ͻȫޣɱ޹ʱʱһ֮ʣ͵͵֮ĺӣ˹֮գȻѩţɱʮһʣˣ˾ʹɱɽȣѳѩңΪ֮ɫһħɣѩҲɴԪˣȻڶ֮ףʵʵѾǰˣ˵гƵϸֵģһսУսʧˣ
ÿһѩҵӣᵽ֮ʱ᲻տڲԣѩĽɣɱԼˣΪʲôԭҲһ˭ἰĻ⡣
ǣֱ֮ܳˣѩ츳Ϊǿߣѩı
ܿɱģӦѩ֮һڵѩ䣬ճ֮ʣ֮󳤳ͷһ̿ʼǰ׵ģ
֮ѵ֮˵츳Զͬˣҡ֮ߣѩʷ϶ûйģҲͬ˵ѩһħһξĲʹҪҪ೤
һεĲұ䣬˰ȥѩҵԪûлָʱڵɣһΣѩκһˣ޷ܺͲ뿴顣
ԣʹѩ仹ֻһûõĺӣҲԲܻϣ
Ȼ˵ǲ̣ûԣǣȴûܷѩݻĸףѩҵһϣԴ£ҲֻгĬ
ѩݻȻ֪ѩһħ˼ˣǣһճӤӤԼΨһĺӣôµȥ֣
־ΥԼĸ׶˵ˣԼô죿
ʱֻ뵽һ취Ǿǡӣѩң壬붫½ȥ
بǧޱ޼ʵħ֮Ƕ½Ȼϣ׼ħ޵ĴڣʹʵǿߣҲԽȻһлжգҲӵ½ܺùǣҹɫѩݻԼ̷ᣬµѩ䣬һ·Խħɽ˵ľȻûоһֻ׼ħޣִ
ȻһΪȫ˵ʱѩҷֲԵ׷ˣλͳʮǿߣΪѩ䣬Ȼðգ׷ħɽ
ѩݻһˣƾе׻꽣żʹʮһϣҲκãǡ
һߣԼ޸֮ӣһߣһ໴Ӥ˵Ķ̷֣Ϊ˾Ϊ˴ĵһɣ
󡭡ѩݻ꿴ԼӣȻѪȾºӣһˣսʮ֣ʤ
ҲѾˣԶˡ
ѩһũǰժԼϵĽָѩ仳Ȼ󡭡ӵʬ壬ȻԶݣԾѩ֮У
ΪѩֻһСӣ֪һУǡô֪ѩ䣬Ķӣһ꣬һʮĳ˵꣬еһУȻȻһ˵꣬Ӥ壬ȴֻĿ
һѩǰȻ۹µһѩ½ʥ֮ͥΪ֮ŭΪ֮ա
һѩУѩ丸ĸѩʮλǿߣҲͬʱ䣡
Ȼѩ䲢ѩݻӵ꣬ڿѩݻΪ˾Ϊ֮ˣΪֻĺӣƴս峤ϰνʱڲԣָܶģȴڵѪ
ԹѩңȴԹ޲죬ΪʲôԽʹԽɣһԽȴʲô֮ѵһǷծûлһҪ
û֮ģʲô֮ģôĿһˣȴɱأѹ
ѩݻѩ仳еöָѩ֮ϵö۵ĺɫָ
һΪ֮֡䡣
壬һ൱ıѩΪ֮ףӵһѩ峤Уһڽ峤ѩҵһѩУҲѩݻĸףѩүү
Ǿ֮䡣
ѩľɽȣӲɽڶӳɽʱΣգŽ֮͸Է⣬ʹѩҲû֪ѩݻҲû߹Լӵ֮䣬ʹ̷ᣬ֪
֮䣬¿ɷ˲һΣ˲Ƴǧ֮⣬Ҳ˵ֻҪл֮ᷢ䣬ʹǿĵˣҲ˲ѣǣֻԵˣҲѩݻȻӵ֮䣬ȴûʹõԭ򡣿ϧ֮ڣ޷ʹã򣬼ʹ֮ΪһΪ
ǣΪ²ſʹһεƣ򲻵ѹͷû˻ʹܵģΪˣ˵콫һǿĵˣʱҲûлˡ
ҲΪˣֻһ


 
ȻҪı֮⣬֮俰ưӵּΪҪǾǣһڽӣڶܰȻǿ԰˽жݵʮϢΣʹ֮֮ڲáңʱɢɫâһȶá
ǸڽӵĹܲǿ˶ӵֱͺĿռָһȻϡȴټڶҲӵͬĹЧȴû֮ô⣬ΣȻֻʮϢʮϢ˶ݣЧȴǲԶģҪԺһε˲൱Ǹȶãȴ˱߻ħЧãƽжôǿΪΣյʱȴԾ
֮ħ֮⣬һΪֲȱݣǾǣ֮Ծ֮ʼܻʮ꣬ʵûˣܻʮ꣡
һֵ䣬һΪŵ츳ȴһΪҪǸ˶ͨһʷûһ⣬ֱһǰ
һǰħĳ֣߸ѩҵ˵ΪǰǰһұУǸѳѩҵǣûܹͳԼ෴һһǿ󣬳˶½֮ϣΨһһ׼ǿߣ
Ƕû˵׼ǿߵĴڣ½ɳԽĴڣǵۼǿߣ½һΪ֡ʮǿߣʥ
ǶûгԽֲεĴڣֱħĳ֣˵񼶰ˣۼʮˣ򵥵ľŸ֣ȴ̫Ķ½һֱǿصĴʡ
ʥһֻλԽʥĴڣԹűûгֹ
ħǸ֮߱ɱʦһħͷڶ̶̰䣬Խ˵ۼ˵ʮһס׼񼶣
˵޵ģͨʮƻףʮǹϡʮʮ֮٣Ϊá
Ҳ˵ܻʮϡ٣Ǹ٣ڰʮʮ꣬Ѿˡ
ǣһͻƵۼ֮ޣһ꣬ϡƽİ궼пܣһ֮һѣôԽѣ˵ҲԽ̣
Ҳ˵һ֮ˣʮѣȻʮ꣬һʮѵˣȻʮһ꣡
Ȼ֮ˣԶƽ˶٣֮ѶʮǵȻ̣ͨˣڶʮ꣬ʮ֮ŻѣҲ˵һ֮ˣʮһʮ֮䣬ΪʮûоѵˣͿԿ϶ԶҲܾˡ
ǡѩ䣬ȴһѵ֮ӦģҲ˵ʮ꣡
ʮ꣬ǻֻһഺΪ껪ʱкܳ·ҪߣӦûкܶྫʡ
гһ죬㱻֪пܻʮ꣬ô
ԣΨһϣǸ֮ѶʮȴûİħȻѩҲǼˣҲûлعѩңǣѩݻ꣬ѩҡΪʲôǸ֮䣬ȴ֪һõַҲѩôྪž޵ĲǿߣͲΪͻȻ֮ѣòԣӶ䡭
ǣѩ֪ûʵҵħģħֻǳһ󣬱Īʧ˭Ҳ֪ȥ
񼶰ˣۼʮˣǸ񼶰ĸ֣վҲֻǴ˵
ѩݻ֮ǰǶìܵģΪѩҵϲӣȻ֪֪ܶͨܣô֮ܲĿ£ǸʮĴ˵ģԼĶܺúûֲԸպΣ壬ԣһֱԥҪҪѩҹѩ䣡
ҵħҲֽһȷѪ꣬ؼֽһħǣҲѩͻʮ꣡
֮Уѩݻ֮䣬һڹһṦڹ֮ȴһû̡
ڹѩϼӰ
ϼӰȻѩҲܳΪ½ϵһǿߣǣȴ˻ᴩԽħɽȥѰҰħ֮ȴǲԸħ֮ʱɱ޹ƣ
ѩݻһģνϼӰѩߵ伮䡷֮ϵ׹½һ񼶹Ǳѩҵġ䡷Լħڵġħ䡷ħ䡷һħʥʧɢ˵ִǸħӵеֻ֮һġħ䡷ˣԴ½ΨһƵ񼶹ֻѩҵġ䡷
һΪ书ǾΪڹϼṦӰ׽һƷԼ޴ĺȻ书ѩݻ괫ѩģֻΪڹ֮õṦûиѩΪʲôҪȥҰħҲûһҪȥֻǸѩ䣬֮ȥһаħˣģôңҵ֮Σһ䶼û˵
ȴ֪ѩһʮ꣬ʵ׸Ϊʲôô
ҵʲô޷ԥϣңѩݻ겻ԸҲԸħպĪ飬ԣ֮УֻһӣԼȥȥҲҵõħȲȣһж⣡
Ϳ⣡ѩע⵽ˣûע⵽Ҳ


 ģ
ѩȻЩݣĵǸпҪǰ½ѰǸʧѾõİħǲܵ飬ֻһͶãȻֻж̶̵Ķʮ꣬Ҳܹػһ
ûʲô˸УҲҪǷϣͬʱģһŷŵġĹҲǰʦӴʦģڹԣڹϣȴǱȲ񼶹䡷֮еϼֻǲ֪ΪΣͬʱĹѩ䣬ϼʱ򣬺񲻶ʱԴͬķš
Ķԣѩľ磬Զϵǿߡ
ǰһס챮֡ȴһصռ²пѧᣬֻǰ̨ɽ£Ǹ֮Уɣһֹ½ûֵطͲ֪ˣʹУҲڵȥġ
챮֡һ׼Ϊ͵ķ񹦣֮˵ʯɽûѩҲҵɫġ
ϧڣѩһڹȴӦĹֶΣ챮֡ѩڼ޷ϰϼֻϵĽпܷӵޣ
ֻǣҪõһ߽Ǻѣ½֮ϣħʦλߣޣʦȴλ£ܼįɾ۷֮·ǿߣǧ䣬мˣ
ˣˣܵõȻãܣҲǿ󡣡
һӣ¶̫ƽϣֻԼʱѪͳ嶯ڹǰͲ̫⣬ˣҲֻһȴѵġ챮֡ѧϰֱȥѰҰɫģԼһпʹõûеľȵزˡ
ϼԴĸʣ֮£ͻȻͻƵڶؾ磬һҪͻˣ
ֻһϼȻǰ޵ĹҲǷ֮һǱڹǲһϣǿ࣬ҵڶ۷ϼʹûκιֶΣȻܴԶͨǿӰҲһԱ֮ˡ
һٶ룬ֱ´ߵǰ̰ĺϢ糿µĿµһ١
óȥ緹ˡ˵꣬ͻָǰǸͨСģ˳ȥһоʹ˵С㡣

պ󣬻ƻ裬ٽƻ衣
ѩϰԵĽҿ߹ޣ׼ҩȴ֣пտնҲϴȡҩݣѾˡ
ԼԴԳһЦˣȥһҩģҪһˡ
˵һϼţתͷȥΨһһҽŴ壬סλҽµҩҲΪÿһʱ䣬Ϊѩ䱸һΡ
ͷߵǴΨһһȽϹ·꿪ʼѩĸҩˣȥ·ѩ켫۾ߵùȥ·ҲѩԹŻΪеļ䡣
ԶǰǼСݣǴΨһһλᵽСɽеĹүүסĵطÿ죬ŻºʹһЩͯһ˽Ĺ£ϻؼٽڴǰܾµ߶ѩԴĵʱ䣬ƽﾭͿүүľ񣬿Цһкүүе˵ȥˣ˵ҪȥһЩƷ˳㷷Щľߣүүľ߿Զģܶ򣬲үүȴһŹֵĹأһ£ֻһǮῴһۡ
Ǹص˿үүѩ΢΢һЦߵʱȻ֪첻ڣɻϰԵĿһۣȴֵķ֣үүҵĴֻڣ¶һ˿϶
ѩֵѵǿүүѾˣôİһһأҪһģеʱҪڶŸϵûȻʵûҶǵʰţҹջҲʲôţҲһµİô
뵽ɵͣ½Ų߽ȻﴫһϤŰ壬ƮѩأƾҲҪѽΣ
ѩ䲻ɵ΢΢һǴеĺܸ?ôİְֿ?ŻĴ峤һȺм䣬ܸм۷СĺӣôܵүүȥˣеǸأǴͷ׶Ķܵүүȥʲô
ɻѩ䲻ŻŲߵǰʱִһ׶Ķӹأ˵ңܸﲻҲԹôһ᲻
ܸԣʱһ˵أô˵òôô˭õҽүү
ǽйصʱһϣƺԵеĬʱһ˺ˣҶһûܹõҲûʲôöģ⽣Ҳ֪ʲôģôأҿǴѽһõҿ߰ɣȿүүϻ˾ͲˣǴӲǽӵģ
ѩʱϳǴһ˹ƽʱܸߵñȽܣʱѾǰӰ뿪ŷȥԾķ֣ǼߵýһЩĺͯΧһǽ£ǽϹһɫĳʳ¾ɣ沼˻ҳȻѾܾöûˡ˿̣һʮһĽ𷢺ͯվһϣŬȥǰѽȴôҲƲĺӶһЦĿУΪۣһӵɫͷһɫ·ֵ꣬ǹŻ峤?Ķӽܸ?
ֱһһ꣬Բһ˫۾ɢпĹâվԱһ꣬Ⱥ͵ľʦ˹ССͣѾԵʲ
Ⱥм䣬ܸ?ʮ꣬˹ʮ꣬˹ͬ䣬Ҳʮֻ꣬Ƚܸ?С£ģǾ굽ʮм䣬лһŮӣòľģֽˮϦʮһ꣬Ǹ峤ˮ¥Ůˮ¥֮籦һ㡣


ڰ ۵ˣһ
⼸ˣٿվڵϵкԼǽǱ˻ҳɫѩʱǵǸʲôˣҲ˵үүһΪӲ״ЩͯΪҪһıķɣųүүȥСʱڼңǰֻû뵽Ȼ˹ʮҲĽܸ
ܸأڸʲôүүˣǾ군ˡôûͬ⣬үүĶأ
ںͯһǵϵĽСһžһˤµɵŭĵģһһΪǿүүأѩ䣬ôģǷǲǣ
ӿǷ˻ʱһͬѩܸߵСӣô㣬ʲô£ҪүүܣС㣡
ѩ䵭ĵǲүүܵģǻǿ߰ɣûүүͬıǲԵģҪǱүү֪ǿɾͲˣүүûҿ߰ɣ
ܸ۾һɵûΪѽʲôµģҰְֿǴ峤㱻ץˣҲµģǿѽ𡣡ѩ䣬ȻһתڵСӣҪҲԣҪõѽҾ͸һңôҪ֪һҿܶͷŶ㹻óһµġ
ѩҡҡͷ׵ֳûеƽһȻ٣ȴĶֻǻ˵ҲҪңһǿ߰ɣˣүүϾͻˡ
ܸǳûֵСӣʲôҵҿǲҰɣ˭ҴϴҿǴɽϻһֻ꣬ǿʮأ⽣Ҷò𣬿϶ֹʮҲУˣ˼ԶԣһǱ˷ʱˣȥɣ
۽һбЩǶһˣģʱ⣬׷׼ѩѩ״ֻ΢Цһ£Բ
ЩӼ˵˰죬ѩȴ㷴ӦǷ࣬ûбʱȤܸһۣõöҾ͸ΣⶫǿҩŶóԣ˵ܺأ
ѩһ˵ܸүү׵ϸɽУ䷢һǿСо򲻵Ķڿ³СҲֻ֣ܳڳеҩвֱҩһδнܸǶƷʺá
ܸүү׵ǰһļսʿսһۣŻصСɽϣжһЩƽˣһļսʿʹһۣСɽǿˣǰȥöطϣһƷǲɶõƷ͢٣ѪǣһβЧ
öǱǰ֮ϵõƷϱҪ̫ˣҩ꣬ΪƷ꣬ƷһҩĵȽףҪЧáԣһʮĽ࣬ҲֱƷһףΪףΪףΪĽףǧΪףǧףǧ߽ףǧ˽סǧŽסΪʮס꣬ǵʮһסģͳͳ֮Ϊʮסʱ򣬾ǽеļƷˡ
ԾԣҩЧĽײ㣬һЩͨҩƷײ㣬ǶƷϵҩƷ˵µĽףǲײģֻǾҩЧǿÿһƷӦʮףһ㳬꣬ʮ۷ˡ
ͬƷ£Խߵҩ׶ԽߣֵȻҲͬ˵ƷһĵرѰʹ۹֮һȻ۹ʹûһƷƷҩûмꡣ
ǻƷϼҩϡ̶ˣƷֻд˵гֹĶ֮û˼
һ඼ֻƷƷƷЩǲõĶǮ򲻵ģΪҩƷһֻɽֻϺ˼ĵطпòпңʹҲδһܵõ
½һͨ׵ֻ֪еƷҩжصػħޣǣЩƷΪͽ׵ƷҲпܳһЩ͵ħ޵ػֻдǣſܻػҩΣܸүү׵ģֻһֻħ޶ѣԱһļսʿʹˣԸһֻħޣҲʤӮľ棬ѩȥδܴùˡ
׵µõöƷ˹Ż𶯣Сطƽʱ˵ʶƷıҩƷģûмܸүүҲ᲻ʳãд˿ܸ̽ﾹȻ˵ֻҪԼõѱȻðġ
ѩȻĶˣһ뵽СԴ֢Ϣ̲нʹǰҽһҲҽȻŬĿ˼ҽ飬ҽƴӣоܾͨģЩ򶼿Ҳ֪ѩܱǸǿ
ѩ飬ڲ֮ϣܲħĥһ갡˭ʹ಻Ȼѩ鲻˵ѩܸܲ
һƷ˵κԼõĲأΥԼģȥѽԸģһʱ֮䣬ԥ֮Уɫסãȴ¶ġ


ھ ۵ˣ
ܸɫ⶯֪ԥˣһѻ˶˵ôТ˳أԭΪãһѽҲϣֲʲô캦Ĵ£ǣ㲻þˣһԸأǿүүòײɽѰҵġˣҶȥɣٹֻǻ˵¿һû
ѩвס˽սýܸĻһǰһֲ͵ΪһĽԼΥһԼԸأСڲϵΪԵò԰׵ףĵʱᶨһҧááһһĳǰȥСף˿ȴһɽһ͡
С˶ܰǱõҪ֪ЩСУԽܸҲǿѾԼʮˣСүү⹦òĶѩǱС࣬ҿǵôʤܸ֮Կտڴ󻰣˵ҪóΪעʵǵ֮һʮСģΪƶѩԲõǽصĶעҲǰ״Լܻ䣬ŵʲôϵ

ѩһһߵǽ£ͷĿǰѽʲ֪һʲôҰ޵ƤƳɣзϣһɴȻΪվãɴѾˣ¶ʣɫĽͬգһȦһȦתĸλƣֱȻɣûһ˿׭̹ĺۼһֹ޵ĽֱƳɡ
ĳߣһĽҪԳΪûаγĽ˿̣˻ҳɼղżСӡͷǳأʽФţǺʵӣ֪ԲᣬǽܸϾ̧ѩûһ˿ġ
̤ϵӣͷ뽣ƽ룬һֵĸоȻӿѩͷ֪䣬ѩ˫Ѿ䵽Ľϣһ֣ʱһֻ˽ǳĳأԶԼеĻҪࡣһƼ䣬ǽȻûƶֺ
ںӼ״׷׹Цȴûз֣һ˲֪ʱվ۾ڳȥƽѩ䣬Ǳ¶һ˿Ц⡣
ѩȻûз˵ĵʱƺһֵ״̬֮У˵ĺЦͬδţȫ񶼱ǰѹֽסˣ۾֮ٴʱеʱһĨϹ⣬˫ƣ°֮ϣģ˫һ˿һ˿ļĺһŴ˿ڣŵĿԼ۾ֻǰѽȻƶصһ˫ţ۵⡢ôܣҶƲĽȻġƶˣ
ѩ˫ֽɢһ΢ɼֻΪ̫ɫƣںӶûзֻ۾һԾĿǰһĻ૵ĵѩĺӣҲԼܰ
̫ᣬ˿ںֶѩԸûѩ˫ԽԽŨ١һ˫һ٣ǰѳޱȵĽȻ߸ߵľУһʱ̣ıӰȻԵһֺذĸо
ܸ?۾ģˣ⽣ǲͻȻ˰
ѩ仺£תͷںˣʱһµӣͷĽеүү
ˡںӻûдӳԾлعҪڣȴȻԣ׷תͷŷ֪ʲôʱԼѶһˣһʱ䲻ɵȫסˣܸ?ѵһĭͰ͵ĵ桭үүʲôʱģ
ںͯͷеķŭûгֻ֣΢ЦĿǣȤðҪٲﶼ
ܸ?ЩȵĵǡǸֻ뿴ѽҪ͵ġǸ
ЦˣǸˣǻˣܸſڣҪ˵ʱһЦ˺ˣΪһһȺСƨӼƽʲôѽɲᣬʮ幫˵ʮصһ֮࣬һĴ˶δؾٵɼΰ
ʱͻˡܸԾĵ΢ЦͷɵúͷղŵһԴڿ˵ĿЦԽܸƤҲɵͨ죬ٲתͷͷѩ䣬ĴȺͣӣǰ
ѩЩߵǰ˻˵ɢ˰ɣҸѩЩ˵ȻؼȥɣҾͲƽˣ´ΣԺ󡭡Ǿûˣ
ں˲ûʱһлүүܳţһɢƬ̼䣬оֻʣѩǸӵ˿ˡ
һӣóĬƬ̣ѩʹͷүүҰɣ


ʮ ۵ˣ
˴ǰڲͬС΢ЦʵΪʲôҪͷ㣿
ѩҲǵĹĶı
ָѩͷЦʵʱˣһҶ㲢ûᣬ뼤ܰȻԴֻ֮Ϊãԣүүܸο
ûүүͶĽʲôԭǲԣ
һ𣬿ѩС裬̲סڻ̾ϢŵǰʲôԭǲԵġʲô£ΪԼڣһССĺӣȴ¸ҳϣүү㣬Ĳ֣
ѩͷˣۿ΢죬ʱĵţã֣ѩߵǽǰһ֣ǽϵĽУôصһоƱûһ˿ƵģѩԾĵɴ۾Թģȴû뵽۵ȴ׵ı
˷ſѩ䣬һְڽ֮ϣһɲǼ䣬ƺȫ˽УޱѩֻоһеĿƺ˵յʱһӳƵģ˵ƶȻ֮ͬǧеĶһߴΡ룬ѩ侹ȻоԼվһɽ棬˵СֻҪһԼҪ㸲
ǺһʣڵʱӳһƬѩףӳüԱ̣ͨϺɫȻ޼˸оķƺһͨĲ˵Ҫ߹󣬵ǣһȴߵѩ伸оɽһصϢ
ǰѽԼ벻ӣã˷ų̾Ϣһ齣ʣ¹ҵǽϣѩʱоȫһɣղԨΣһĸо漣ʧԵĿүүֱǸƽüûκˣһ۱ǡ
ӣ֪˽ʲô
ѩҡҡͷ
תߵݽǣһˮߵһ£Ƭ̣һһֵĻϼڶԭڴ½֮ϵһλͨΪʦ߾ʮ׽ʥĶǿް¡ް½ʥ֮֡
ѩɴ۾עˣ̲ס˵˵ģǧֹ½ϵһﵽʥʮǿߣް½ʥǰôôѵѩ䶢ǰˣŵĵѵޡ
˺ȻĪԵЩ˻ֵˣһжˣҸ·ˣҪϢˣ߰ɣ֮£Ҫκ˽£ҲҪ߱ˣѩ飬áһжʲôҪǵáȥɣ
ѩһ˺Ȼ仯飬ƺ뵽ʲôſڣʲôҲû˵ʲôûʣǣүүúϢѩˣת˳ȥ˳ִϷţվ·ϡ
ѩ߳ţ˲Ż̧ͷȥıӰһۣ̲ס͵һ̾Ϣʮ֮ǰ㣬һ뾡취ҲҪΪͽǡڿˣʲôʥʲôôܼƽƽСɽϿ֣һҵĽôһСɽĬĬһֻǿϧˣҼ츳ľ֮ţӱˣԶʤֻͬǣ
书õǿʵҲδڿ֡Ҳķ鷳ҡô˽ġ߶ߣû㣬һʧҪû㡭ƾҲˣ
һԴҽĻᣬԼһʻҵףѡΣ
ﾡֻʣһ͵͵̾Ϣ

ѩӿүүнƽʲôݣԼ𾴵Ŀүү
ϵһۣ߿ŴͷСҩ̶ȥƬ̣ѩ㵽ˣһСС·߿һľվãѿƷ죬һںŵæµţʱǡתͷѩ䣬ʱһЦֱѩ˰һ£Ҫҩ׼ˣҸãһ˵ţһ߽ǽϹŵҩȡһ˩ãݸѩ䡣
ѩӹҩӻöͭҵݹȥл磬鷳ˣ
ǽӵһ֣˻ȥһѩ䣬ԺͲҪٵҩˣЩҩݶɽϲɵģֵ˼Ǯǲҩʱ˳һ°ˣοÿץҰ޻ֻǼֵôҩǮѩҲһ˵ãչЩӦõģԺǮˣǡЩǮ㻹ֻѩҪǸ
ѩЦЦֻýǮջأÿձҪץһҩƽʱץǼֻҰ޴деĳСȥάԼõճƣֻõʱ򣬻ͼֻȴҽʮҩһݶ飬ĵԶţһ죬ᱨһӡ
һڹصˣԺҪνǣģһ˵˼άԼһУ˵млֻرġ
ǣҩתؼҡǰҩϴװˮҩǽգ뵽ڿүеһĻһΣȴЩþƽĸо
үүǡ½һʥް½ʥôǣôӵһССɽУǣôӵް½ʥӲ彣
ߵϵģӲʾˣް½ʥӲǶʧ
ң֪ôǼã


ʮһ ۵ˣģ
ڻүүᵽް½ʥĸʱ廳飬Ȼʱδ׷ʣѾµ˿үүݲˡԺвɵøֳÿڴͷǿò֪˶үүµʱÿһȺΧүү·нϡ£˵Ĵ½˵
Ʃ˵ܹһȭһɽһƽһ죬һôضΪ֮ѣһУϱǧˣһСû
һɭľżʥħڴ½ɭ֮Уһͷƽսҹһп³п˹ߣΪһɽ֮꣬ʱȫ϶ͷϰѣһпũľżڱ½֮Ϊʮ֮һӭսʮʥħ޾ͷ߻ʣսͷͷ߻նڽ¡
˵Ĺ£ǹŻЩͯӴΨһͨȻܶǶ˽Ĺ֮ԱǣΪܴڣһôܸһͷսһƽһ죬һȭһɽһٴ󣬾еĹͷƽʮĴȥһʯͷǶϱ۹۵³û˵ܱȰƽأ
ˣֻɲɽɣ
ܴ˲ţΪȫ˺ģȴһýζִ˲ƣ˿еľżǿǻذǳ㽣гһԼҲܹǸöã
ѩ֪үүԭҲǹŻˣ˵үүҲʮ֮ǰŰᵽģû֪ԭʲôݣҲû֪˲ȥ̽ЩƺȱǮã˴еһշӣһأƽƽסʮ꣬ÿ磬ľȻҲЩľõȥȴΪ׬Ǯƺֻһִİá
ľѩ俴Ǹʱ򣬿үү֣ͻͬλһ㣬ÿһӦóֵĵطһҲһƬ̼䣬һʻ鶯ħޣͻϣǰȻ
ľգŻ³򣬶ûȡЩ½ľңҲûĻԲ޼һĵ
ǵôֱһ
үүŻʱ޳ֻһεİǲ֪һвǱɫŽ죬ѩȴ֪Ǳ֣½һʥް½ʥĽ
½ϹĸΪǿĵ۹ֱȻ۹ص۹µ۹Լħɽߵ۹Ȼء¶λħɽսʿħʦΪߣսʿԽʦ࣬־żǳʿмʿ߼ʿļʦ弶ʦڣ߼ۡ˼𡢾ż
ħʦּҲǾżΪħѧͽϰħʦħʦмħʦ߼ħʦħʿħʿħʦżʥħ
ѩ仹ǵã˵ԼʥħǴ½ߵȼ۷λģǽʥԼҲǴ˵еģʮǿߣ
ֻǧмλܳɹͻƽ򣬴ﵽʥģȴһûУֱʮǰص۹ĵһް½֮Եͻ˽߾磬Ϊ½ϵһλʥʹõĽϼаڶֹʥֹʥʧǧ꣬һͷҲһֱ
ӵް½ʥҡʱ򣬵˵ϽһɲǣͬɽѹһϢУһͨӵеǿơ
ǰ֮ʱѩѰҰɫĵĹУӡĺڰУһͷǿޣʹĹʮصԣȻҲʧĶӣһѹصƣ񣬼£ÿÿ𣬻ǲɵΪ֮Ҳѣ޽ʲô֣伮Ҳûҵ޵дǣڿүүУսһƣȻһѩٴ侳ĸо
ǿһֲ֣˸оϢǿһڶǿ߲еƣ۷帩Ӱѹ
Բᶨܲս֮ͨˣǿֶʱӣΪѹܴһԻԵĴĲ˵壬һ˵꣡
ħɽˣǿ󵽿ֲħ޺ʹӳһʱûҲ˶ˣججίһ磬ܴмͻƳͳ׳˷ˣһͨ˶硣
Ȼܴͻƣһ˵о޴ĺôڿʼһӣͻͽһ·ǰ壬ֻǣַ̫ΣգûжԸⳢ԰ˡ
ǣΪʲôҪһشɽƧأ
ȻʹѩٴϻۣȻ벻͸ʲôԭҪ½ΰһʥһƶСУ⽣
˰죬ȻҪ죬ѩĻ˻ԴԼһЩЦˣЩʲôÿ˶ԼܣֺαطҪס
ԳһЦǰģȴѲ֮һⲻ˳֮棬ʦ˵ԼԵδˣ쳾ᣬʵڲʺ޷ֻǱԼĴ򶯣ԼôԼһԵ֮ˡ
عŷ¯ϵҩзһӽζտҩˣæùһĨҩ£ղѣҲֻؼһˡ
Сɽеһʱһһȥѩѩ飬ҲΪ֣ѩҲɶ£ѩʡ˲ٵģһԿѵĺӣԶȴеͬ˸죬ҲӶãϧͷΪ֮׷ĶȥϧЩƽ
ˮУһĹ̡Ҳƽģȴ׾ʹﵽ˶塣
ˮеһ̣ȼգѤʱ̡



ڶ ɫʹ


ʮ ħ޼һ
һƬ΢бɽ£ֳɳĺջɫʯּ䣬һڸһֻ޼С
޼֮ϣһֶֻնյʽҲʮġأȡժ£ԱһЦ˵ѩ䣬ܴ˾ϲֻѵõζķ㹻һüǮˣǣβĽĿɲⰡֻЩ֮ϲռĶڼУ˵баĹܣֻ𣬳˱ۣѵõǻãâˣƷǺǣŵЩɫҩЧǲ
ˣȥߵЩӿȰʰһ£ֻ޼Ҳһ£ˣһ»߽㣬ʱһȥȥСϣﶼضһüǮˡ㲻һֱȥϿʹȥʶʶ˳ֻҲˣҲʮˣǸˣİ£õƽ屶֮࣬ȫĸ
˵껹οѩļѩ侪ϲĵϴѩһȥôѺõذˣлл壡
Ц׶ɼʱƭ㣬ˣˣҼһУ͸ûȥˣɲȫ
ѩ˵ͷĵǣ׶塣һЦתɽµСֱʧѩǲɴһ˿
죬ͿȥϿˣôûȥһο³С򣬴˵ڶྪĶ򵽵ģһֱҪذףڿһԸˡ
ԭѩ䣬˱ǹصĸס׶塣ǰɽϼ޼Уÿһ˳еһƬʯֱѩ为Ĳ޼ҲȫµģӦģõҲȫУ˽ֻΪԷһͻȻʲôԶԸħޣϾǴ½ʮ֮׵ħɽ
ʹѾħɽΧ˾סбȽǿħܳѩǲԵֻһЩͨҰˣҲųһ֣ʹֻһֻ͵Ƚ׵ħҲЩͨĴܶԸ˵ġÿνγ˹أÿ˶ա
ѩ佫ֻ뱳¨УվԭأƬ̣żԼǰ񣬸ȥֻе޼ȡ˳´Ա߱¨óһֻõ޼з˽ȥСĵİװֻ޼еʱ򣬺ȻĪһһΣȻӿͷһһһȻʧԭأתͷһ޴ɫӰ׷ԭվĵطƺͻȻʧЩɡ
ǣѩĵһͷֻǣɫ۾ɢѪĹâĸߴԶʤֻͨ࣬ǰȳٶȽø죬һƤë͹ˮȫ£һ˵ϡ
ļħ޷ǣѩԺ֮һ˲ʻ㣬ϾͱˣֻɫԱͨķҪһȦëҲӹƺҫһ㵭Ĺ⣬ǷԪصϢ۵һ̶ȲпֵܳɫңͨļħֻһЩͨҰޣǷǣҲѩǿѹĸоΣա
ãѵһֻ׵ħ޼֮ǣңһֻ֮еߡ
ѩһͻʱƽүүµѩǶôˣЩ½ǿߵķּħɽеЩʲôħޣүүϸǽ֮ǣһ֣弶ħ֮УǶٮٮˣһļʦҲδǵĶ֣
ѩЩˣ֪ʱҪƽ֮ǿɲͨķǿɱȵģǶһͨħޣϲٶȵһ롣
һļʦħޣӲǾвͨģңӵʲôװܹٶ͵ħޣ³ֻһԣħ棬һʦԸһֻ͵Ĵ֮ܣҲԸһֻٶȼļ֮ǡ
½ħ޹־żһĽڵ͵ȼħޣֻͨҰǿôһǰ㣬ºͣ壬๹ʲôвʨܡЩҰǿޣǻҲǶԸˣļħ޷ǣֻҪĻᣬǿӲ䣬кܴɱġϴѩߣħ޵һ֣ȻֻжףȴѲµģĶأͨһմϣɥ֮ݡ
ĽϣħˣĽϵħ޶ӵħˣǾǿԼڵħһЩ͵ȼħеķеٶȼ죬еĹǿ󡭡弶ħ޼֮ǣٶȼңһҪܹ㣬ܷһЩС͵ķУǿӵһɫϵķףױᱻ˺壬ˡ


ʮ ħ޼
еȻ󣬿ʤٶȹ죬ʱҪʲôһ½ħʦǼΪͷʹһħΪħʦķͣԶսʿܱƵģһķУˣּ֮ǵʱ̵ֻʱ䷢һħܻסսʤĿܡȻǿħʦһ͵ħͿ˲ֵͽħޣȻǲҪʲôܵġ
ǣ￿۾ħɽΧôͻȻһֻ弶ħޣҪ֪ͨһǻ·һҲޡ
ǴʱѩȴûлϸЩˣȻ֪˾޴Σȴ
ʶĸԼʳָϵö֮䣬н֮ľȥûȥõϵΪ֪ƾ⼸֧ͨĵ弶ħǾ첻һ˺ģһױûӽ֣´䣬סذ׵ıˣڣԼΨһģ˪ˣֻнһսԼлʤ˵ڶԷɢˣʱȫϹҲֻȫķݣԣѩ䲢ûʾ෴ʱϣЩ㵽ϣ˼޹
˪ȻʲôöҲһǰԼеĻеĿүүȥʱ˳ģʲôֻǷˣԲػ״ۣʹңⲢѩϲͣذ׳ͣڸ죬ϾһǾ᲻ֱеģѩ䲻ͬףһ˳ֺͷħ޵սУᷢӳҪãҲһֱǰϣȥѡһʺԼذ׵⡣
·꣬ԽԽãѺ˪ȻذҲƷȴѩϣӵе֣ҪģһܹԼγһ壬ذױͬԼֱ۵͢һʹָóذףƷ
һһ޾ôѩҲһ
ʱôϢȥģֻڱЩͷǰȻԼһЩرĸоɵֻһСС࣬Լʲôóɵģзͺǰצ棬֧ס壬ӹԱȻһಡһӶʱڵһǰצֱѩʺڰԽԽӽĸצѩĿ΢˪ģѾȫ亹͸
˵ǲܵģĿȻᶨɲֻĿ΢ĶǼӶĹ켣ԺзٵķֱԼֵʱԼþ룬˵ǰһ˲䣬ڶˣ
£ʮ߶ȣʱ˿գͷӹʱһֱֶˣذ״һﺮ⣬·һɫ׵磬ֱС
ֶĵطĸ˳˵ͭͷβȻ弶ħޣѲԣԣѩһ֣һֱС
оΣգû뵽һССྐྵȻԼƱ»侲ĻȻƣȻѩĳֺ֮죬Ȼƫһ㣬Ǻ˪ذĸһѪۡ໣һʹڷŭˣ⻹ǵһ˵˳ڵһһվצأ͵͵סĴд̵۾ѩ䣬ĵӡ
ֻĽħħ޵Ĳ࣬Ϊֻеħ޲пӵħˣΪǶѾһǻۣȼԽߣǻԽǿΪһֻǻһͨļ֮ǿɱȣ࿴Сڵһ֮䣬Լ˵Լ£ֻŽ
£ǿܴԼ˵ಢųˣûǰˣԭأȫһĵѩ״󾪣ãҪУ˾͵һڴʱĵһеˣֻһţʮɫâķжʱзɳֱӹѩԭվ֮Ȼѩ侯ܿ죬һǲֱ۷ɹģʱֻұ֮һƬʹѪ·ðȾһƬ
ʮȫѩĴϣˡ죬֦Ĵɢһ˺ϱֵĴֱӱնΪأ顱һԵڵأֻҵõʯ
һĻѩ䲻ɵðզ࣬еٶ֮죬ȷܵģһֻ׼ʮɫУ֮ҲԼѪֵ֮ܵԼܵÿ죬ֻ´ʱѾʮƬ˰ɡ


ʮ ħ޼
ѩ̲סһ£˿Ҳղס˪ֻýתƵ֣ͷԼʳָϵöɫĽָһҧǿĿתƣаѩ䰡ѩ䣬ΪѰҵɫģӡĺڰһ£ǿ֪ٱ޶ŹȻǲħޣûʲôħԶ̹̩̹ĶҺԶžĳǡħһǱҪ°ٱײɱֻ֮һͷҲôһֻССħޣηô
֮ѽ֮䣬򲻵ѵĹͷǲ׶ģ˲ãȴͬʱ澳֮ʱǱķӣҲܿ˷һ㣬ôһԶﲻǰľ磡
뵽ʣһ۽סеĺ˪һ˿ɣĿ侲Ĵļʮеһʱϵɫâƺ䵭һЩѩ䣬ûڶС
ȻֻһļħҺķѲ˶ħϾҲֻһͷħޣħֻǸոӵħˣܹʹһЩ͵ħȻͷܷķ֮ͨǷķҪ߳࣬ӦħҲ࣬һηʮУҲ˲ٵħۿȻûѩ䣬ɵ΢΢
ħ޻߽ףֵͼлͿ޼˲ˡ
ѩѾˣ췢ʮУԼɾҲδضùˣ뵽ֱӺˣԶӱȥֻۼֵＴߣʱ˽ȥǣȻһžǼĹУһͻͻȻӵ洩ֱƿ˼ļιǣѩõ֮һ޵Ϊ˶ԸǿħãЩֻΪԷһ벻쾹Ȼõˣһ벻á
໡ĽԶԶĴ˿ȥŭˣȫĳë𣬷룬Ƿѩô󾢲Ƴɵ˿Ȼһ˲ͱƬƬ飬ɫӰһˡһצһ˲ȫ䵽ѩҼ֮ϣѩֻоҼһ飬ɵʹһ粿ƬƬѪⱻ£ǴĿ˿ڣɼ׹ǣ
ѩʹһþȫ˼ƺһѩȫһߵúأڵ¡顱ķһ죬ѩûԾ䵽һϣͷԼ粿̲סһ
ֻҼһƬѪⷭﻹһ⣬ذҧڿУסһ˻һʱ˺һ鳤ҵİڼϣ򵥵Ĵ˸ᣬʱֹסѪ½˪УԶȻһԼҲˣǱֻԼõľ޴̴ƣӶ棬ȴҪöࡣ
ֻոֱܴѩһػҵϣʱѪѵΣǿվ֮Уѩ䣬ɭɱ
ѩվ֦֮ϣûгʤ׷֮̿£οһֻ֮ķ˱ض
ȻһΣǷѩƬ֮䣬ѩ˿ڣһ£һڱӦÿ죬ܼʱֻ´ʱѾ˼ˡ
ǣѩҲλᣬ򼲷ηȻζʧܸգǾ˵ٶһѩƴˣҲ˪ذȫ˼ֱûʱ˿̣ѩУѾûκһʵˡ
ءϵĴд顭첻ϣѩѾǵαһͷײɣˤһ£̱ڵأڴڵĴѵӰͷ֮ȫ亹ϸ˸ȾƵģûһ˿Ƥ⣬µˣȫֱˤɫ
һγļѩ䲻ɵøеһϾһֻħޣԼʵԶԶԸȡɵһ¾޵˵ĸֻԼ˿Ѿצ֮ˣ뽫£⼲ٲϵѩһ˿Ҳޡ
ûǲ˳ְ֪ˣӦöһذ׷ģٲҲڳֿȭҪǿɣϧˡ˵ЩʲôãѵҪõ֮һε˲ô
ԣȻҡͷͷһ˵һΣôԼԺÿΣգͻ᲻뵽˲ƣ˲ֻһΣٴΣգô죿
˲ģսʤĵˣ򡭡֮䣬ܣڣٲõ޷룬бɱʤһֻ弶ħޣҺΣ
뵽ȻȻһʹǣȴһ㣬ȫֳվۿǼ˶ļӰԼ֮ͫԽԽԼľҲԽԽһ˲ѩ侹Ȼ쳣ƽ֮У֪ʱѾץ˵ϵһͻľ޴׼ʯ


ʮ 簵˫ϵƷħˣһ
żԽԽѩһȻϹţڼ嵽ǰһ˲䣬ȻԾƴޱԼһǰȻģݺݵĴؿڣеǿʯҲ˼ǿͭһͷǣꡭͷ
һѩ˫أڵأؿڴ޴ѪĿģһ£Ҳˣͷԭɫ۾ûҰܣǰ۾ݺݵĵѩ䣬ƺһ㣬Ŀžһˤڵϣ˼£ҲһϢȫޡ
˵ֻһֻħޣһֻʮħޣһԴȫ飬ҲֻɥĽһ;
ʱ򣬱еľĴǷ׷˹ǰı׶壬ѩǰǾ޴ʬ壬ٿԡѪڵصѩ䣬ѩ䣬ô£ôзǳֵģ
ѩЦ׶壬ɲǷǣħޡ֮ǣϲĻһͷ弶ħе۷ڣûĻҲʮ꣬ܽһֻħޱˡ
׶ɴ۾Ծĵʲôħޣôܣôħ޵ģ
ѩεҡҡͷϵħ޶ԼĻռ䣬ƽǲ̤ħɽΧģħɽʲôıʣЩ¶֪ģֻϣҪħҲܵĴӰɣΣˡ
һ仰汻˵ˣһ죬ħɽΧļСׯͬʱϼħޣһС򣬳һͷ߽ħޣǧ˵ħɽеħޣƺһ춼ͻȻħɽ̽յð߶һǿħצ£
º󣬵۹ǲ˼ʮħʦŶսʿͽħɽ̽飬ȴһҲƽϢֱ֮ܶѩ֪ħɽеħޱȻΪ½ĵۼ߷ǿħɽսһһֻ׼ħǿѹħɽʮµħ޶Ϊ֮ħɽħޱеðǸ꣬ħɽ̽յðߣܻųģֻˣǰħɽδ̽ߣҲ֮ࡣ
ٲһ
һѡ
ֻʱѩ׶ȻЩ飬׶ûǾ仰ȴֻǲϵ૵ħޣħѽġɱģ
Ҳѹţƾѩһʮ꣬Ȼܶһɱһͷħޣ붼鰡һļʦһǴΨһĽսʿ׵£ħޣҲ·һϾļսʿмҲָߵ͵ġֻĽ۷壬ҪͻƵսʿܹͽָɱһͷħ޼ɣ
ѩ΢ЦңȻУûµǸ޴ѪǱУؼͻ̴̴ŸԿɳ֮ģԾҴ˿Ѿˣ
׶ŽɣĿⲻתʬĸȻһ޴ѪǴʱѪͣĴ˰˷֣ϾôҲţƾѩһˣɱһͷħ޵ġϾǿܷħħްԶͨҰ޿ɱȡ
ħǴ½ΪҫһʣǸߵȹеȨҪźܺõ츳ԼŬпܴﵽһľ磬һͨˣմһħҲΪصĶ󣬶ֹ½ϵͨƽ˵ħǶԶɼһħ޴ﵽʹħĳ̶ȣѾԶԶͨսʤˡ
ԣ׶ڵϵֻ޴ǾȻһͷħ޼֮ʱôѩɱõʱľ޶ԼԶʮƬ˿ԼǸ˿̻մѪľ޴ľ׮ۿѩеƽģΪ˿Ƿ˲ٵĹΪѩȫǶһ٣û뵽ȴ׮˵뵽ǲɵú²ѡ
ʱɽˣҲ˹ŵϵʬٿԡѪѩ䣬ɵþʵѩ䣬ģ
ѩΣֻõ˵ͷѸղŶ׶˵Ļ˵һ顣


ʮ 簵˫ϵƷħˣ
˶ɵ棬ǵûлʲôѩ֮棬ͼʶˣϾǿأǾѩսʤħ޵ģֳɼѩƳĻأۼģЩЩԼһЩķĩŻܲԵҰޣǱƽʱ
ʱ׶ȴһֱ㱣ƺû˵ʲôһ㣬ĿĶסֻʬ壬ֻһ૵ĵħޣħޣħ˰
֪ʱѾһɫ䵶ǰеĿ˰Σڶˣֻͷ¸˼ʱһöĴָСħ˳䵽׶ϣöħ˳ֲ״ɫ͸ˮֻǣˮУȴһ˿˿ĺɫƣ·һ㡣
׶Ǵϲħ˵Ĵڰֻǡһ٣Ŀ⿴ɫħеĺɫƣü֮׷ϵħޣħҲȻǷϵĲŶԣɫûǡôöħȴȻɫ
ѵ뵽۾ȻһЩ״εĵ⾹ȻǺķ簵˫ϵħˣǿǱȵϵƷħҪʮֹ벻׶гһգȻԿһö˫ϵħˣһǺķ簵˫ϵǧöңǧöһɱʮͷҰǮҲʮĸңһҲ׬һǧöҰѩ䣬㷢ˣˣ
ѩҲɵôסˣ½ϵĻϵһΪ׼һöͭΪһöңһöΪһңһöΪһϾҡһͨĿ֮ңһҲһöҲ֧еʱһöңԣƽУûнݳ޶ĴڣһǧңСм䣬ҲһʲСĿˡ
Ϊһö˫ϵħˣңǷ簵˫ϵ
ħɱħ޲лõһҪóħħ޲УͷóϵħУӦģħҲӦǷϵⲢǾԵģһͷ֮ܣǵħһǵϵģ߸ǿģǵħ˻ɵط˫ϵЩħǴ½ħʦǵ÷ǶħϣӦӵһϵħ
һԽ߼ħԽǹأڴ½ϣʹһö͵Ƚ׵ƷħˣҲʮϰٸ֮࣬õһöħ˼ͿһͨĿ֮ʲôһӣнࡣ˫ϵħˣǸǴ˾޶ĲƸֻмΪħ޻߽Ҫħޣڲſӵ˫ϵħˣֱħ˲صģöƷħˣȻֻǶһ㰵ԣǼֵȴʮֹǣϵϵħ˺ܳһöƷķϵħ˲ʲô˲Ķǣ½ϣѵõħ˱֣Ǳǣ˫ϵռϵϵԼϵ
½ߴԪصػˮ硢ڰռ䣬ϵħ޶׿ɼǹڰռϵȴӦģħħʦҲǴ½ϵħʦٵģϵʮ֮һٷ֮һ
ԣڰռϵħˣ۸ͨͬȽ׵ϵħ屶ϣö˫ϵģǷ簵˫ϵֵͿԹˡһǧöң⻹׶ϵħ˵ļֵѡ
Ҳͷù۷壬һһͷҪΪħ޵ļȴƫƫڴʱħޱ뿪ԭڵƬСɽܣȴѩ䡣κһСׯ¾һȻħɽƽϢٴҡڵĻȥûΣƫƫʹ˹Ż壡
˫ϵħ֮Ա󣬾ΪһõħȶһԷǿħΪʽħʦ˵жҪħȵԽǿħԽʱԱĸҲԽ󣬶ħȵЧһСħȵĲ֮⣬ʵٷ֮ʮģȴǶħ֮ϵħˣΪʲôĵرƳɵħȣ󲿷ħȵĲʶģ֮Ƕħˣȴر
򵥵˵ħ˵ǿֱӴһħȵļħҲȫħɣһħʦһֻһħȣħ֮ǶħˣΪؽһϵħʦӵһǶз簵˫ϵħ˵ħȣôһ̶ϣķϵħᱻħ˴һİϵԣȻҲǿ󣬿һССľ룬Ҫ˵˵
ңһö߼ķ簵˫ϵħ˷ħγɵĲ࣬ɾͲһ㣬رˣ


ʮ 簵˫ϵƷħˣ
½ϣð߽ħɽɱħޣϧðգΪ˾ǵõħˣΪ޴ĲƸħ˲ʲôÿϵһףħ˵ļֵҲˮǴߣһöħ˵ļֵһöңһö׵ħˣԿһϣӦģһö߽ħˣֵһң
Щֻͨƽ˵һ㣬󣬿ǣħʦûǮôԶ׼ħʦһħʦᣬÿ¶нңɱͷħޣȡǵħȥӵеĲƸ֮޴
ħʦ½ϸĳύƸ˵ԶûһܴħȸΪҪԣ߼ħ˵ļֵҲԵˡ˽ϵħ˻мУǮ򲻵
ѩԲƸûʲô̫ĸоֻ뵽Ǯ֮ԼͿԴѩȥЩеҽΣ֮˱Ҳ˵һһܾȽ֢ҽء
뵽ɵ۾һǰǰԼ̫СڡԼѾʮˣңҲӵһԱҽ˵ܽõκء
뵽Ȼ׶׶壬ȥöħ˰ɣûʲôãȻҾʹóҽ
˷е׶ѩԵʱһΧ˱ڿʣһöħİ棬ǰлῴֶҲֻ˵ѣѩ˻һ˺ȻһӰ
Ǹѩ䣬ҲˣЩǵʱøˣõĲ׶һ˿Σ˵ȴͣ
ôˣ׶壬㵽˵ѽѩʱˣæʵ
׶ǽеɫڲ̣ҡͷ̾ǰ˵ܲˣڡѩ⺢ӣడ
ôˣ׶ģʲô£ѩ䶼ᵹµġ
׶һۣа̾Ϣ⺢ӣﶼãǣΪʲôȴ˼ࡣ
찡ۣôĤݣۣɻܿôΪʲôҪһôŮֲ
ʱԱһڰĵѩ䣬ǰĸײǸ㣬Ϊ̫СܲסȻһɱһͷħޣȻǻ֮ҲеʵԼǻۣ˺׵ġáõģ޿ɾεľ֢ħᣬ㻹֪ʲôĻһ֡̾Ϣ
ѩһӴסˣˣҡͷⲻܡĸֻ˵һֲֹû˵ʲô̾Ϣģôᡭⲻܡ
״ΣѾҪľˣ˵ǰһ֣ħеİĻһ֣ȴѩŵԨ
ħ᣿ôҲҪΪ֮̾Ϣˡ
ûа취εĲǷ˿ɽ⣿
̾Ϣ½֢֮ףų˼ĳͷħΪ֮ᣬΪ֮󣬶ȴһеۦ֡
Ǳ֢֮ǧ꣬һֲˣûˣܻꡭ
׶̾ϢҸλҽǴ½һҽϡڳڿ³ϣûа취Ҳûа취ˣ
ѩһ֮жʱ¶һ˿ϣ͵ĳ׶ǰһץס죬еʲôǲǻа취Բԣ̾ϢǾ޷ɾȣǺųµһҽô꣬һа취Զȥһа취ģֻû˵һеģһС˵ȥΪԼҲ֪а취ǰʱκѩˣֺαصȵ죿
ֻǣ˿ɾȵ־֢ȴֻһҩӲĶάҲĻа취Ҳ˵һ
ʱѩģһˮĸƼ𰸣ϣܽȣĴ𰸣Ǹۡģ벻֮У·Ⱥе˲ȷɣϣ벻ĵȴ
׶̾Ϣһ˵ϣѩ꣬͸ȥˣϲµһҽܾεľ֢Ҳϻ꣬ѾǷǳ˲õĳɾˣһֱڵֻͲˣǡ
ѩ̲סһģ׶Ƿϵɫв̣ϧģǱֲò˵ҽҲ⣬̾Ϣ֮ͷʱҩʱ˵ҩֻɱʮ꣬ҡʮлչҪʮûͨôѩʮ͵͢ˣһأɻǵĸôôһΣʵǲģȥΪѰһݣȴʳ˶ݣȻĲժ˻ݰöɹһ٣ǣȴ뿪
ѩһ˲Ȼ˺ܶ飬ʲôˣ˫Ŀˣһӵڵأ૵ΪʲôΪʲôԭһͻȻĸ˵ҪȥһζҩΪһݡɶΪʲôҩĲңΪʲôҡʹľԼͷ̲סۿһ̣ʹúȻܺϢ
׶ӣҲܣεĵݻһģһʱĸΪҩֻԼ͵͵ֲҩԹһ飬Ҳû뵽Ȼô֪ʱѾˣǰиǣǧǲý㣬ǡ
ǡѩĵڶδٴǸʱҪҲˣ꣬ԤԵĵڶصʱ䣬һꡢڶʮꡢأʮ꣡ꡭһĭЩѵ˵㣬ʮ꣬ѩ飬Ҫʮ꣡


ʮ ꣨һ
ڶأȻһػݿΣǵڶҲһа취ǲǣңڶҪʲôھȥң
׶˵ͷ˵ȻѹأȻҲǿԶȹģһֻҪһĻݣڶҪģȴһǧٻ
ҡҡͷϧǧٻ̫ѵˣٻҩƷеƷǧٻǴﵽƷ׵ļٻͼΪѰƷ׵ǧ٣ͲѰһʿˣĵط˵Ʒϴνܸүү׵µõǶҲƷһ׶ѡѾ˼ΪҩˣƷһףƷףǿʮ߽װ
ҩְƷһƷʮףƷһ׵Ʒʮ߽ףĲر𣬲Զ
ƷѩҲЩʧˣƷټƷһ֪ҩʹһЩͨ嶼òģֻд½϶ļ壬߾޴䣬ҩڣָǧٻôЩ޴ļ䣬δӵС
һܹ꣬ѰҵõƷǧٻ
ٵҽ飬Ȼ֪ٻʹƷһҩһ࣬١ܣλƣ١ʢÿеٻʮʮ䣬Ըʶ£΢ȴӵصĽⶾЧ
ٻ֮ںˮʪĵشƶĵطɰ²ΪǣЩر٣ĩʱٿһڶĻҩЧԶʤٴ֮ʱĵһ飬ȴ󣬻ѵһ
ڶҩУǶһ޶ġ٣ѩû˵һֻؿһΣ
ѩסģΪĹЧǣйٻһ˵ļס
һϣĴ˵
һŮҪһԵÿܹȫ챻Ůϸжж˵ڴ쵽ʱںɽСһӣǾҪԵ
ȵůӣĵŮԼ˺ɽС֡ȴԵӵĳ֡һֱȵˣǸӻûг֣Ůڽʧ֮ʱݴҧ˽סŮ·ˣҲѻˣﺦ¼ˡŮеʱ̣ӳˣŮϲغžǰ˽ϱҧĶѪŮӴ˱ذ
ǰӼҾƶǵĻ⵽Ůĸķԡնమ˫˫顣±ϳһϾȻһ٣仨׹дϼ˳ϿĻΪٻٻԲܴ˵پŮĻӾĻΪް
ѩҩУһεʱ򣬱һ仰ĴˣΪʲôһٻܼԭһ黨Եް
Բܴ
ѩû뵽ܹѩƵڶչصģȻһֻңȻһǧٻʧƬ̡
ٻһǧٻôһҵģһᣡ
ѩԴĸԭһֱ˫Ŀֱ˿׶˵ϣ۾ڻָһ
׶ļ̾˿ϣҲﲻ˵ôˣ˭ּƷҩڣ˵ǧƷˡٻǺʹҪҲвʣ֮ڡ
⻹Ǻõˣǿɹ˵ڶأиΪյĵشڣʱҪģɲǧٻһƷʮ׵쾰ˣ
Ʒʮףǿֻд˵впֵܳĽӽƷҩ˵ǹŻ壬Ȼ۹ֹ½֮ϣû쾰죬һδ֪֮
ҩﵽ꣬ͨҩݣҲƷˣ쾰죬ǻƷеļƷ˵ǵƷΪ
ֻǴ˿̣ȻὫⷬ˵һϣǱûһ˿ϣúã٣ܶɹһأѩֿٶ꣬Ȼǣһʱпʧ˵ʱ⣬Ƕô󰡣
ѩ䣬˵Һѩûд󷢲ļǻһʱ䣬һȥϣͷڵħˣҲһǧϣƾҲδؾͲҵǧٻߡð߹Ϣɣһð߹ô࣬ʲôûмǧٻȻѰҲǲҵģ
ѩȴҡҡͷ˵׶壬ģҲµģðοһǧöȻ٣ҪһƷ׵ٻô
ҡĵѾˣʹҵǧ٣Ҳ価ˣͲܻٻҵܿڶ٣ĩҲлᣡ
Ȱң֪пܳǧ٣ҿԿڶٻȥˡ
û˵ߵʬǰԼǱ˪˳ȻͻģһһصĽŲɽȥԼõħ˶ûá
Ϧ䵽ϣڵ³ӰӣԵô
ֵĶһۣɻ֪ʲôǧٵģһܴЩ˰ɣ
׶ҡҡͷ˼ĵ룬֪˵Ǹطˣǡǵطʮ֮һûܽȻٻģѩ
˵Ҳ˵ȥˣһʱ׹ʱһ죬һۣŵĵɣѵʮ֮һ֮ɭ


ʮ ꣨
漴ԼЩţҡͷܵİգҪٻҲԵطȥѽ֮ɭȻഫ֮ɭͬʱҲ͸أ˵Ǵ½пֶܳҩĵĵطͬʱҲǶħŰݺĵطˣʧ֪Ҳûл
˵һ޴ԹڷһϷĵرз֣ԵģҲÿΪ˸޴ĴۣеʱǱ
Ҳѹţκһ˶ţ˭Ҫȥ֮ɭѽĿľȻֻΪһǧٻ½ʮأħɽһ֮ɭ壬˶֪ħɽȻһָɽ׼񼶵ħ޴ڣֻҪ̫У̫ΣգǴ½ʮ֮УȴмطǾԲȥġ
Ǿʮ֮ڶ֮ԨıѩĽ֮ɭԼ̾Ϣ֮£ĸطĿ̶ֲȣԶԶһħɽԼĵĶ֮ǡֳĴ
ϣȥĸطˣûٻˡ
Ĵ֮УԽ֮ɭΪΪջΪֲǿֲǣȴûһн֮ɭ죬ÿһҲͻͻȻΪ֣ҲһݵһŲȥŷֽ¾Ȼɳһ룬Ҳ޷ˣҲһͨͨʯͷֻһ£ͻữʯԶ޷
ħޣ֮½Ŵأǿ㲻Ϻǿ󣬶ħֻŽףֲģȻһһľһɽһʯԻ벻ȷԣܶԸȥħɽʮħޣҲԸ֮ɭΪδ֪ģµġʹǾŽǿߣеʱ򶼻ʧ㣬һЩ͵ֲŪǱ
ֵȷʺһЩҩĵطǧҩ洦ɼֻҪȥܱ֤Լ԰ȫҵƷ׵ҩ۽ҩҲв١
ףǾͲ֪ˣֻǡ½ϻһطĳҩݣǸطһǽ֮ɭ
ЩԶԶɱħ޻ħ˵󻹴󣬿ϧȴǸ˰ٱôױ˴еƷҩݣôͲн֮ɭˣ½۹ҲҲһƷҩˡ
Ϊ㲻Ҫ֮ɭǹĻҪǣƣʱ㻹öԸػҩݵħޡλԽߵҩػħ޾Խǿ
ʹֻΪͼƷҩݣػģҲһͷ߽ħޡѩʵԸ߽ħޡʵһᣬ֮أ
߽ħޣЩͨĴڡ
תͷѩ佥ʧɽµıӰ׶ɫȴ޿κΣЩ飬ʹ֪ʧܾͻɥǡҪȴôҲס
ģҪ㶼㲻
ѩƢǱ˿ø׼ӣȻֻʮ꣬ǹľǿִȴǱྭֻص˶Ҫüᶨƽ￴ƽƽͺ͵ģˣһһ飬ôҪıǵͲܡ
ֹѩôܣóȥֹô
׶֪ô꣬һΣо飬Ȼȫ֪Ӧô졣
ҲĬˣһߵʬǰֽƤ߸һɽȥϱӦûвֵǮöģƽʱȺͨũһ˷ܲѣһΣȴȻ᲻һ˿¡

ƣصУĲһ˿ϢѵѪ£һ·㿪ʼΪѩ鰾ҩ
ѩ飬ƺҲûзָĲһһ
Թ֮ѩ˵һ̵ܶĹ£뿪ˣѩգǰΪֻǱȳԻղ԰һЩڲ֪⾹Ȼǲεľ֢
ħ֮ᣬ̾Ϣ
ͷԼУ˫ָ״Լƣ粻ʮһûоȻ֮䶼֪ҪЩʲôƵĵƹ͵򥴦ģ㱼䣬ǰһСŮСӣ˵ϣԺ仨أЦ磬ûУվеҸ֮ϣ

ǰĿ飬Ȼһ˫۵Сִӱס۾΢ЦڶҪ֣
СŮһЦıϣͷʵ磬ɫĺĻ˵ˣܱӱһҸŶ
ɫģ΢΢һ漴˼

ҷլУ
ɵ磬Զ㿪һģΪʲô㣿

硭ҲҪˣҪߵãʹ޷ĵãҲǸԶ޷ˣ
ǰʮ꣬Ҫվܽܽĵطһ𣬿ɳʮ꣬ңȥЩУϣȥĶ
˼糱ˮһ㣬һբӿƣ֪䣬档ǰһĻͬˮޣû


ڶʮ ꣨
ҹѾˣӦѾ˯˰ɡ
ĵ´ĵĴţĵõǰվһᣬϵǹӴкͬһ㱡ˮԥһᣬţ˽ȥһж˿ûо˯еѩ顣
վڴǰǰԲ齵ã¹ΪԲϣ˯УȻЦ֪εʲôȤ飬ӹڲУ΢΢ƺ뱧סʲôõĶ
һ۵ʱ䣬ԿүүйѾȥ꣬䣬ѩ䳤Ӣͦ꣬Զͬ˸ߴѩҲȻı仯ɳţ֪ѳһͤͤŮȻԲ԰ףҲƫȴȻ˽ڸסѾԽԽԼա
꣬ѩ䶼һظԼÿһҪ飬ǰȥɽ￴ûʧҰޣؼΪѩÿȻȥһŴһҩʱҪɽЩ޼ϸ¼һ飬бҰ޼̤ѾԵЩɶģҪ²ãЩ޼вܷá
ÿȥүү½ϵĸֹ£ϻȥڴνѩʰ˷֮ѩŻصԼķһգû˿и
ѩ˳ͻϼڶأﵽϼصľ磬񣬸ͻƵصļڵɫŨѩ֪ʼҺǰףһĿʼҺ̤ϼĵأôҲĽϼĴšʵ֮ڵصľ磬ԶǼ򵥵һô򵥡
ǴһµľǰһͻƣǾͲĻۣʵķԾӵһ׵۷壬һؿڣӵĽ׵߽ףһؿڡÿͻһΣʵ㽫ǿʮֹ
ĳɳѩѳΪ˴ˣȻֻʮ꣬Ƕ飬ȥҪ˻Ҫܸɣԣ׶ŻԣȥϣȥӴЩ
һδģܸ֮󣬾ȻĽѩ䣬ѩʱѾԼֻ̫û뵽ǽܸ£ˣܸȴҩˡѩ֪ȻǴүүķ͵ģֻΪһŵˣҪš
ѩЩû뵽ǸȥԵЩʢ˺ϲ۷˵Ľܸһ棬ҲĽܣȥֱӽүүȴֻ΢Цһ£Щ͵ĿһߵʹͷĽܸһۣЦȻˣӦóŵܸĺܶԣѣѩ䣬ѵΪҿŵȲôʵģãͬҲǴҵĺӣõȱҩȴóʵںգҷСˣܸĺܺã㲻һֱҪһΪһ¸ҵսʿôһֱûдӦӽҿʼ㣡ΪѾʸˣǾһ¸սʿ壡
һĻѩҲֻˣ׵£Ҳɵöһݾ壬Ҳûƴǣǰѩ֮󣬹ȻӺ࣬վû浽һгάһҩЧˣҲѩһηƷЧһΣҲδ˺õЧˡ
ֹ֢ǽƷκõģôνҽҲΪ֮޲ˡ
˴ΣѩҪȴƷƷٻ½֮ϣһطʱ򣬻ܻƷ׵ǧٻǾֻн֮ɭ
Լͱǰпҵãпػ
һУǸǻܲܵõǧٻѩ䲻֪ҲԸȥ롣
һŬҲܻ
©ʱһһֵĹȥѩվ˺ܾãܾãֱس¶Ż˳ȥֹϷţĺһһֺϼӳء
µһ죬죬ѩ׶һǰ³Сϵʱ䡣
ѩ䲻֪ǣŵһ̣һֱ˯еѩǱӦеУĹһˮ۾ѩȥıӰ۵¶һ˿͵ı
磬ΪĲ֪ôΪҵģŹǿŲ֪İɣǸ֪֪˿͢ôŴǻ񻯵İ
֪Ҳãĸ꣬Ҳչ꣬ǻծҲ㹻ˣֻһ׸ҵӣѵԼôֻ£ڶιؿָõ˰ɣֺαأΪᣡֵõģҲֵá
ܴӦߵӥҲȥˣȥһҪúõչԼ
ʲôҲֻУĬĬΪʪۿ᲻ã᲻磬᲻ˣǡĸоˣԼڷĶţһֱĬĬ벡ħֻΪٶ࿴ԼĸۣǡЩȴЩƣˣҲһУԼ˰ɣ
̫̫ۡۡӲ߱ˣΪľ¸絣ģǾĵʹȴʧߣѩһķ䣬оˣǣȴһֱԲװ˯


ڶʮһ ʮ֮ϻʹڣһ
ѩߵݺֱ࣬һ඼Ժʢ嵭Сˣ˵ѩУ˯е裬룬ĽǽǷѩֿɼĴߣתĵ˳ȥдһֽڴͷ֮ǵóԷųţ嶫ͷ׶ۺϵĵطȥ
˵طЩˣֱһ½½˵һļˣ׷ѩк˿ѩ䣬ɾȵʵѩ䣬ҪֱӴˣǰӴȥ
ѩ΢΢һЦҪ𻰣ʱ׶ǴѾ·ԶԶǣһȥϡ
׶ӼиϹˣԻˡ
ɻĵһȥ漴㱣ţҲǣѩҲСˣǸһȥˡ
׶ûжͣѩӸӲȥ˽ʲô׶˿һʮˣöˣһֵˣȻѾˣͳɣ㵽ϣҲЩõʱҪҹ·
Ӧһǣ׷У⼸˶ٶȥο³ᳵ·һ˴ͷʮټһѩһѩ棬ע⵽һ˴Լ֮⣬һľ֧ɫƤʱϳǾԼɱļƤʱԼʲôҲûɽˣЩĴǰԼˢϴɾɴȥģô鷳²һм
ϣΪҪĶƤˣοħ޼ƤضҲһļǮȻҪָûħ˵£ôҲ޷֮ȵġ
ӹŻǰ³򣬾׶ĽҲҪС죬ټʱԼһЩʱ䣬ܹҪȥһʱ䣬Ϊδѩ䣬ѵʱȻ࣬ȻܸɣҲϾֻһʮĺӣʱһѾ׼·׼ˣû뵽ǣһ·ϣѩȻһȴûеӣ෴Ƕߵͷ󺹣ȴ磬ûһĲʷӦĸˡ
׶ԾֻȴҲơ
һ·ϣЪĴΣȻ·˵˵ЦЦڼ䣬ѩҲܶׯе˿ͬһȥҲǺ׶һǰ³ˣҪ֪ƫƧط³򼸺ǷԲǧ֮ڵҵģｻ׽СҲ˿³ԶһͨСһη
ټشħɽΧð߽ħɽĲվ֮һ˵ĵطȻ֮ҵðߵӿ룬³ණ˺ðߵִ³򣬶³Ķ־˷׷״˳ȥˣ³ȻΪһʵʩ֮ȫҵ֮Աܼ֮ȴҪԶһСǡ
·Ĺ׶ѩһ˷ƣ㿪ʼһЩ½ϵ֪ʶԼ˴ǰ³Ҫע⵽Щطѩú棬ΪѾԾ˴öħ֮ԼͽиеǣһöӦ֧ԼʣµĽҳǰ֮ɭһҪõĵڶδ޵֮ǰѰҵǧٻõĲ
ڣСĸ·һʮһңңԶĿ³˳ĴϴĴҲ࣬ʱʱļһȺȺȺڴϵӶǡ
ߵǰǰưܵСѩЩԼ۾⾹Ȼ׶ǸѷһСǵĿ³ôôҲûиǵӰ
׶Ĳ⣬΢ЦǲǾúܾȣΪʵʵҵһεʱҲʧҪ֪
ָǰĿ³ﷱʢһĳУվȴһУһƣҲһǽ㿴³ȴʲôûУңĽһ㶼룬ҪѺܴĹǮ죬ȴֻͬð·һתվҰǷҰɽĵطҪôʲô
ѩŻȻɵõ˵ͷ׶һۣ˶٣ּ˵ϣκζҪΪǵıԻҲЩƾɵУһ۵ͷһ߼ħʦһݵһۼǿߡ˭˵׼˵أ￴ۣ½󹫻ᣬӶᡢð߹ᡢħʦᡢսʿᡢɱֹᣬңҪ֪һСû󹫻ֲģֻЩԼвУҡϵЩУ˵Գʲôöأ඼֮ðߴϣ˵֮ǰ˻ֻһöһϼǸϰ˵֮Ѫ㲻ΡǺǣ㲻һֱҪһذҪã˵Ҳ̵һŶ
ѩǺһЦ֪׶ڿЦϼô׵õģǿǴ½װ˰ϼ׶˵˾ȻСһϼʱЩˣҲֻܰ̾˵֮áȴûбʲôҪģֻһʺԼذ׶ѣʲôģѩ䵹ǺܿأȻԽߣõöļҲԽԵһɫذףѩѾˡ


ڶʮ ʮ֮ϻʹڣ
ڵ棬׶˵ˣǵĻ磬ϣһüǮ֮ѩȥħ̵꣬ȻȥõذףǾŸȥδƤӦüǮġʱϣסûУ
˴ӦЩֵĵѩȥħ̵ʲôѵѩΪħʦħʯôǿɲİ
׶Цˣ·ǽ͸ɣɫˣھֿɣסǰһҪϵۺϣһڣǾͲˡɲȴӣϿΣصİ
ôܣħˣŴ죬װһöȻ׶Ѿٴηʣѩֱ֣³Уֻɫ˵洦ɼ̯ϰ˻ʲôУĿһ㡣
Ǽ˿ѾȺʧֻεҲ߽Уһ·ϣ֪ļ˿ɾͱ̱ƹˣ˵ѩһսʤһͷħ޵ʱǲ֪˶ʱɴ۾Ϊ֮̾ѣ˵ҴСͿѩ⺢ӴܸɣôСǻ˵ãϧûŮһҪŮ޸Ժиˡ
˹ЦһȤ޸ҲǸáתһȥȥЩҰ
׶ѩ䣬һһſ³ϵĸطߵһΨһӵļԱߵʱ򣬵ʱָǰ³ĸߴĽг˷ܣѩ䣬ûУͷֱǴ½󹫻еӶᡢð߹Լսʿᣡ
ħʦΪħʦ̫٣ֻһЩдͳвп֣ܳɱֹǸ¶ǰģһСӵ󹫻ĳ֣һǳֵýˣҲѹ׶˷ܡ
ͨ˵󹫻ᣬϲһĴڣܳΪһӶðߣͼӶðߣҲһҫȻ˵ʵͼӶͳðߣڴ½ϣҲֻ׶˵Ĵڶѡ
ѩ˳׶ָķȥֻµĺΰУǰԲΣͷһ޴ĽɫƣԱ߽мԹӣׯشȴֳ˿Ұ֮УͷһѩɫᣬſʮףƺҪұǳֳȫĺɫ磬ƻֺ꣬ͷϷһֱľ޽˸ҫ۵Ĺâ׶Ľ⣬ѩ֪󹫻֮׵Ӷᣬмð߹ᣬһǹĩλĴ½սʿᡣ
ѩҲǵһμصĽΪ䲻һѣʱһ͵Ǳ𣺡磬ûУмεļһƾǣҲ벻ļӶᣡ
ѩ׶һɵתȥͿԶһȺŻŮ˵˸ŵذףһĶ̴£ʮңͷȴѾ˻Ұɫһĸо·Ծĵħ˿Աߵʮ˾ͺöˣͻǰŮһţκʱǴůЦݣɫĳýߴɫĻ棬һ΢͵İɫʹڣʶߣһͷ½ϺеɫһĿֱĽƣģڱϣȴ
Եһͷ֮꣬У·ΪأһϮ򵥵Ļ£ϴ޺Цݣ·һλõĸɮһѩĸоȴ֮ΪµһҪԶԶǳԼĻҷͷϷꡣ
ȴʵŮŮȫĹһϮİ֮Уһɴֻ¶һ˫һ۾·̶һһ۾ܿ˵һɵİɫħȣ˵ħǰȴһֹϵϢϵİɫħʯɢɫĵâŮȫİУԵضʥࡣ
мŮħʦһɫħʦۣͷƮɫĳɢ£شһɫɫݣһɫħȣʹôԶŨصĻԪϢѩͬܡ
һһλˮϵħʦɢɫ޷Զһˮϵħʦ֮ȣˮâСԵĵŲɷ
ߣһӵɫ˫ͫСŮһֱǣ֣ıģʮһͣһСɵĺɫħȣȴûǶκħ˻ħʯɵͬʦĵɰͬʱֲ𾪣СŮòȻŮеκһ
ʱ׶жʱһ³ҲһˣԴ½ϵһЩȻҲ֪һЩǴͷϷǰĽɫԼ涥ǶɫСͻʹڣʱ뵽һطɫ


ڶʮ ʮ֮ϻʹڣ
ѩ䲢־ĺ壬ҲһȺ˵ͷܲлһСŮȴλħʦ⻹ʮˣǸΪСͫŮȻ֪ĽλΣܳΪһħʦģͨ
οѩµĲĻСŮһϵħʦϵ֮УڰռϵħʦѵһģôСİϵħʦ͸ټˡ
ȻԱ߾̾ڶֻۣӶţȻǵӶţ
Ӷţ֣ѩ䲻ɵ΢΢üǺôĿû˵ʲôΪ֮ǰ׶ѾζѩˣϣмǾԲǵģǾϵǿߡ޴ԼЩ͵Ӷţϼðߣ
һȺ˿ӾͬһӶŵĳԱҸһϵħʦѩȻԸ׷ͻ
׶һѩ䣬˱ߣȻϷº͵λһ£ѩ׶һɵͣ½ŲϷ첽ˣؿһ΢΢˹ΪӶųգղСܶλʧԱʾǸ⣬Բ𣡡
ѩ䵹û뵽ͷϷ꾹Ȼ׷ǰԼ˵Ǹһ񣬵ųˣղʲôûһ£ˣ˵㲻Ϸػ׶첽뿪Ƭ̼Ⱥ֮ʧʱǻҷԼ⼸ȫߵϷߣҷ겻ĵ磬ôǸСӵǸ
Ϸۻؿһۻҷ꣬׷;㣬ҪǱˣղˣǳ˴鷳ǻְ㣡
ҷ׷һͨʲô鷳ģɱҲʲôһ£
ϷߣҲһۡʮҲˣֻ¹ͷ꣬ߵ׷ԣļ򣬵ĵҪСղ꣬ڵȻЩ΢ǳҲﵽļʦļӽ弶ʦľ磬Ҫ֪ҲʮġҵͣѾٽ弶ʦļָﵽ弶ʦʱҲʮͣѾǴ˽ʦ߼¼ˣ˵ɲ£
̧ǰȥˣһ仰ƽȷչֻʮ꣬״ﵽۼ˵㣬ʱңټ弶ʦգҲδĶ֣Ȼֻһʵȴʮ֮࣬˵ûʮ꣬ҲԽ벻˽ۼѾҵʦ֮Ϊˡ׷úɣ
׷ȫˣվ۾૵ʮﵽۼʮĽۣôܣܣܵġ
ô֪ѩͣʵʮֻ꣬ΪСڴɽ֮УԶһͬ죬ңǻ˵ֻƽȵķչʲôĻԵ澳֮УֻĳɳٶȣӾˣ
ѩ׶ֱ߳˺ԶһƫƧصվסѩĿ⿴׶׶壬ǲ֪Щ˭ղ㿴Ǽ˵ʱҪߣûӰ
׶ѩ䣬ɫôδе࣬˵ѩ䣬ɼǵã·ϣ˵½ϣмǧǵģЩУǵһ֣Щӵ޴󱳾
ѩ˵ͷ˼ĵ׶ǲ˵ǵӶųǰı־ʮֲǵı־֮һ
׶˵ͷʹڡˡȨȡħʦѪ¡½˴ϻ¼ϻ¡ɱֹĺڰ¡ӶSӶŻ¡ð߹ռð߻¡սʿս¡Լһû˵ǣǸЩǳϹϵģûдﵽŽ׽񼶱ʱǧҪȥǣʹﵽ˾Ž׽񼶱ǷǳֲɣҲòҪ֣ΪŽǿЩǰСЦģһңϵĽ񼶱ǿߣ
ѩ䲻ɵıˣүү˵ʱΪѾ۷Ĵˣ½ֻܹλǿߣǴ˿׶˼ǲʮĽ񼶣ʮκһ֣ӵϽ񼶱ǿߣʲôȻǲһǵǽҲпǾżʥħʹ½ϣ;ֻˣʮ˵ʮңʥħҲʮˣȻżǿܹҲʮˣǡżǿɶĴڰʮ켶ǿߣ־ԵüΪֲˡ
׶һۣ˵ʮֱǣÿһҲзֱ𣬾ʹڣֻд½۹ֱϵҲʹãǣȴһ⣬Ǿ
ᡢ˴壬Ǵ½ǿҪڸ֮ϣ˴ϻ¼壬ضģڴ½Բùܣָ󹫻ᣬɱֹ֮⣬Ĵ󹫻ʵһ£ȴǱỹҪֲʵ
Ǿǣʥ͢ڵĹʥսʿռĹػƽʥԼðߵ롪ֳ֮¹ʥ
طսʿռĹػƽʥʹõı־ǻʹڣûκһ۹ָǣǻʹڵĴڣʹҲͲʮɱ־֮һ



 ɫذ


ڶʮ սʿռĹأһ
ǵӶУȻֲ׶ŲԼߡ
ѩ䣬׶֣˵ѩ䣬ʮֱǣһҪμסΪʲôԭ򣬶Ҫ׷ͻʱжֻǰû˻ںֻںˣԣһʱ֮ĲӢۣʹΪãҲһҪأ
ѩ˵ͷ֪׶һжΪԼã˵ھһССĹ壬ɱƽҲʲô飬ͷһһǿʳ磬ֻеȵԼʵǿһزӮñ˵𾴡
Ϊǿߣǿеǿߣô˶㣬𣬲ǿʩģǿԼ׬ȡġ
׶߰ɣҪҲô׵ģЩ־ڴ½϶ڽɵĴڣѵһҲֻһ£Ҳ̫ϣˣħ̵ѾܽˣȥǼħˣȻȥһذװɣ
ѩ˵ͷ¸׶˴֣һƧСħ̵ĸֺȻĿ
ˣ׶ǰȥ˽뵽һΪħ̵ꡱ棬ѩͷȥֻӺվһ಼ˣ˸ڵͷһöɫħʯŨĻԪطɿеǿϵħʯϻȥеħԪضΪ֮
ˮ̨УڷʮöɫħˣСһɫˣĿһ۾ҫ۾ˮɫʵɫҵĻɫ͵ɫɢͰ׹ɫħˣȻڹ߿ռ󺱼ħϵʯˣһС͵ħ̵ûϵħʯģΪ̫׶˵ĹȻû³ȷһƽĵط
κζıܿģ˭뵽һСħ̵꣬Ȼйռϵħʯ
Ų಼̧ͷ˶һۣûֳӵɫеħˣӭ΢Цʵϰ壬λħʯ˺ڰռϵϵУ³УӵйϵħʯģҲһˡλɷģʲôҪģǶᾡ㣡
ѩвɵЩ壬˲ûпǴƽӣһ̵ֻ꣬ʲôҲʾͻ̰Ǻȥˣôеĸһͨ˵ģûмˣ̵ܿĹģǰڳļʮöħʯֵƣûֻܿǳƶ񣬸ܹħʯȴƽףʵѵá
׶ĵ곤һöħҪ֪ղգ
಼˵ģҲû¶ʲôɫȻ΢ЦȻħ̵꣬գ۸񶼹úܣȻҪǼ׵ħˣ
׶һöħ޼ħˣȼ۰ɣԣǾͰˣ
಼˵Ȼҿļ۸񲻹Ļλɵٿֻħ˵ļֵɾЩˣ͵ֻʮöңҲÿһϵˣˮ˫ϵԵһЩϵͻϵԸһЩȻǹڰռϵʹֻһöƷħˣǼֵҲöϵģ
׶һϵƷͼֵöô
಼ЦȻˣϵǼѵõģ˵ĻǱȽϱصˣһöƷϼѵİϵƷħˣһǧҲʲô⡣λҪħóһ۰ɡ
׶˵˷ܣµǡǷ簵˫ϵأ
簵˫ϵ಼һʱûзӳ˵ĸֺ󣬲͵һһֱƽ֮¶һ˿ϲ֮ɫȷǷ簵˫ϵ
׶ĵ˵ͷɲħʦ𲻳ħ˵ӣ֮ȷǷ簵˫ϵħˣҲǴ˫ɫжģΪ½ϵɫʹֻͨƽҲ֪ģɫɵķ硢ɫĻİ
಼˱ϾƬ̽ظƽȻβסľϲƷΣʹһöķ簵˫ϵƷħˣҲԸ⻨һǧöչϳˣԼӼۣ
ʲôһǧöң׶һЩˣԲŵĲʵѩ䣬Ҳɵñ۸һ֮ǰȻ֪˫ϵħ˵ĺҲֻһǧöңѾͨһöħʯʮ۸ˣڣȴʹͨķ簵˫ϵҲֵһǧöңߣ
Ҫ֪ǿһǧöңңͭҰƽ˼ճҶټ׶ʮץȫȥҲʮöңһǧöȫһͨ˾þ޴󵽲ˣ
ȷĵ˵ͷûֻҪǷ簵˫ϵٵ͵ƷףҲԸһǧöҽ£Ĳ٣
ڰռϵħȻϡ٣ҲûУµеö֮ϵƷħʯһðչģû⿪һܸߵļ룬ٶȴħ̵ѸٵĳΪ˿³һħ̵꣬ΪʲôΪ˶֪һöƷĹϵħˣ
һǧöȻܶ࣬Ƕһħ̵˵ǧңһǧҸʲôʹ˻һö˫ϵǷ簵˫ϵħˣʹﲻܹҲԶԶұģǸһҫһʵһֱ־Ҫħ˵ʱ򣬵һ뵽ģȻħ̵ꡣ
ʱм˽Ϊ׵ˣϷۣؿڴĻ棬һɫĻʹڡ
ǵӶŵųգ벻ǾȻڴˣһ۾ͿվڵеѩԼ׶


ڶʮ սʿռĹأ
û뵽ǾȻҲ⣬һǴɣڶԵˣɷֵҽһ£
Ϸߵѩǰ΢Цǰһ񣬵
ѩ仹ûüشϷձѾָԼңգ弶ʦAӶŵӶų¼ðߣ
ѩ䲻ɵһAӶţӶžȻһAӶš
Ȼ֪󹫻֮׵ӶᣬһAӶŴʲôƬ½ϣӶŶţëȻҪΪһ߼Ӷţ⿿ǲеģҪʵЩӶ
ӶһΪ˼ǣSSSSSSֱ֮Ϊ񼶣ȻABCDEһӶţжǿ󣬳עʱֻһEӶţӵӶ䷢£һ֮󣬲һ𣬼Dʱӵеľͽ£ͭˡC£B£A׽£SϾ¡
EDֻҪһDУDCҲֻҪCͿˣǴCBȴҪB񣬶BAҪɵľʮAˣ࣬һAѶȣȴӶŶΪ֮ġҪASˣû֪жôѣֻ֪ǰ̣̳ΪʷƣЩУΪSӶŵģֻ֧һ֧ųһżʥħһ֧Ǵ½˹ϵģSӶУΪСһ֧
SӶŻ£ͬҲǴ½ʮɱ־֮һɱ־µǱʵSӶȴǻ±ʹʵ
һӶħʦģӵһ߼ħʦӶž͸ϡˣӵʥħӶţ½ʼգֻһ
һҶҪΪ֮ĴڣʵۼǣҪıԣҪΪһSӶţϣûоżǿ߼룬ǲܰ쵽ģӶУȻûǵȽɵĴڡ
AӶţǴ½Ӷŵռ룬ΪĿŬȴʼңңڣúԶԶ½CµӶŲ࣬ǵBӶţѾ٣AѾֻʣ¿ʮˡ
ԣһӶǰһAӶŵĻ£СA֮ҲԷĸһ·ԸĻǲԸģAӶţδضǷĵģηȴһġԴ˿ѩϷӶһAӶŵʱ򣬲Ż˳Ծ¼ðߣѩȴûоʲôˣϾһ弶ʦҪΪ¼ϵðߣѶϵȷǴһЩһ¼ĸ֣ҲҪڣӽ߼ʵųɣ
꿴ʮһ꣬ȻѾﵽ弶ʦʵǲɵѩĿ࿴ϾһҪﵽ弶ʦûиʮĿǲܴﵽģڶʮʹﵽ弶ʦľ磬Ҳûмˣڸոնʮʹﵽ弶ʦʵ弶۷壬ǴȥȻ½𶯣Ϊʷϣﵽ弶ʦʵģһƤ޸ˣ˴½ϴһżһսǿߣѾӴ˽ʥżϧΪ䣬ʮ꣬Ϊ½ΪźһʷΪʱûôԤԣʮȻܳΪ½ϵһλʥôһʥžͲ䵽ʮǰŸոճΪʥõް½ʥˣ
ǻƽʥгˣսʿռĹأѩ⼸ֵˣǸطսʿȥһǲ˼ǲģң귽ſһνɽ뽣𾳽ǿ߽УΪսʿãľۼأһͬΪﵽʥиŬʱܵõλָ㣬ҪΪʥǿߣ󶼻У˵ƽʥ֮ϣһ֮·һʥ֮·һ֮ͨ·
뽣֮·һ𼶱ǿܱ֮һʱ̤뽣񾳽磬֮·߲㣬ÿһ㣬뽣񾳽Ҳͽһ֣ȵȫ߲ͨ㣬ҲͳΪһĽˡ
ʥ֮·оŲ㣬֮ͨ·û֪ˡ
Ϊû˽ȥǲҲΪŲ߶ٲ㣬Ӳ֪˵ȫͨͨģΪǿߣ磡
硭ʥֻһ˴ﵽ磬ǸңԶɼˣû磬û֪
ͨΪ鴫ڽ֮·Լʥ֮·ȴеģΪʥ֮·Ų֮УҲʮϵĽУҲΪʲô½ֻȴû˵ԭΪǶ˻ƽʥʥ֮·Ȼܳ硣ֻЩԸƽʥˣֵܵʥ֮·ջĽм˽񾳽磬Ѿûʲôٻ»ԴˣҲͨԶҲĵز׷۷ʵû׷Խƽʥô࣬һλ񣬲Ǵ˵λһľ磬Ϊһʥǿߣ
ʱҲȫˣ󵽵Ǹ׷ѩ䣬ֹĿΪѩȻ֪Ϊǹͷ˵һԺлһֱʮĽۼǿ⼸֣ôҲԸʵǹͷȻֻǸųʵʵߵҲŵģԲ⣬˵ѩļʦ弶ʦʵһҲһɣǣֲԸʵ
תָһһܣȱָǸͷҰǴҶҰУڣ¼ðߣӶŸų
С裬ռϵ߽ħʦ
ɫ壬ϵ߽ħʦ
ݷ磬ˮϵ߽ħʦ˵һЦսѩѹһˮϵ߼ħʦͬʱҲһϵ߼ħʦǧҪħƭˣ˶ĿĶħڿռָУˮ˫ϵ
׷ɱֹᰵɱ֣൱ļʦ۷ʵСһ
˵ǺһЦ׷ȴĵͷСǼеţС˵֮УҲΪԼţû뵽ųãȴһһ̬⼸ҲͰˣһƽʥһ壬ز֪ģǽ죬Ĵǣһͨƽ񣬲Ųʮ꣬ӵʮӵеʵһ򽾰ôȥܡ
ϷָǸµһСŮ˵ͫʮһ꣬ϵнħʦǰãٴͻƣΪһϵ߽ħʦ
ʮһ꣬ϵ߽ףѩľ񾭣һشԼĶ䣡׶ԼʶƲĵǰһڣȻûĻȥҲ˶Զˡ


ڶʮ սʿռĹأ
ԷУʮˣ߸мһˡ弶ʦһˡļʦһˣһӳӳ߽ħʦˣ˹ǿĻϵ֮⣬һռϵһϵһˮ˫ϵƽѵһرħʦһһ̬
˭˵ǸͨĻϵħʦɫֻһͨĻϵħʦأ
壬˴ϻ¼֮һɳĵӣôͨô
һȺˣһأ治֪ôպһġ
Լߵļˣ΢Цѩ䣬ֵ֪մ㣬Ըô
ѩ䲢ԷΪʲô˶ԴԼеܶԵĸԼĬһ£ǻشѩ䣡
ѩ䣿ԼҰһ½ϣǻû˵ʲôѩյǿ겻ʮġܴ꣬ﵽļʦӽ弶ʦʵûмţôɽ
ܲƾյİɡ
ѩ䣡
һְҰһ˵
ǺǣۼպȻЩԣЦʱ˵ѩ乫Ҫһö簵˫ϵħˣȱһöϵħˣ֪ѩӿɲȡǿ
ѩһĿ䵽ͫСŮеħϣɫħϵһüȻĺ֮ϣӦҪװħ˵ģ˿ȴǿտնҲʲôҲûС
ѩȻҪϵħˣֻ±ΪСŮɣֻħȣĺڲͬ
׶ҲҪϵħˣʱϲȻóЩûһǮˣʱʱæȻԣȻԣ뿴˵ʹӻͳһľУСĴ򿪣ö簵˫ϵħ˴ʱ;ľСһҹħŪ˰ģҲԵһЩ
ʱҲ˹öħˣ۾һԣö簵˫ϵħˣƷħˣƷģһͷҪ׵ħ޵ļħһ㼲֮׷Ʒ
ħˣȻޣʵҲǷƷ׵ģһĽףƷƷƷƷʵ滹еƷģڰ˽ħϵļпֵܳƷˣͽħߵģҲǵƷöħˣһöƷħˣӽڵƷˡ
öħˣǿֵΣ׶Щ˵ɷֱ粻ħ˵ƷףȻ֪ⶫֵǮǵֵǮĵ׿һ㶼ûе׵ģֻеһ⣬ѹһۣԼҲ֪һȹӵܻǮ⣬һҲǻƭԼˣϾһǧö࣬Ƕϲ˵ȴֻǾţһëѣʲô˿ֻ̣֪öħˣ׸ߵһʲôĳ̶ȡ
һöϵƷͼֵٽңһöϵƷֵһʮöңһö˫ϵħˣֵͨħ˵ʮңһǧöһϵһǧö۸񣬺ܹǣһöƷأ
ûôգ˵ǰ㻰ΪתƻѣǴȻΪͫһöϵħˣǲûڴСطʲôöֻʱͫһ¶ѣңֵطûаϵħ˻˵
Ȼ˿ǰȴһö簵˫ϵħˣȻֻһöͽ׵ƷħˣȴһöħнӽƷħˣҪһƷµװϵҪټķ簵˫ϵҲɵ۾ˡ
ͫĿⶢö簵˫ϵħˣзȵĹâͲûжǰˡ
ʵħ˲ǵȽԽԽõģҲҪʲô˵УһħȣһħʦУԶܴùһִһͨħȵĸ߽ħʦģʵĲ࣬ħȵ⣬ΪһħʦôҲʹõħȵģֻЧԺһѣħһ޵ģ޽ãԣҪһħȵȫӳֻдﵽżʥħʵ˼ħʦǿܴﵽųɵѾǺ˲ˡ
ԣһ߽ħʦħܴﵽٷ֮ʮϣÿһףܹʹõħٷ֮ʮ﷨ľ磬ħﵽİٷ֮һ٣аԴﵽٷ֮ٵߣԣһħȵһ߽ħʦһٷ֮ʮħȫһģһֻǰħȾۼħٶȸ죬ҲӴԵʹóҲǿһЩѡ
½ϣħȣֻһǾǹ͢һŽ̻еǱ֮ȣ˵Ǳ֮ǶħʯһöʮƷϵħʯҲܴﵽҪԭ
ħˣþٷ֮ʮΧڣķ簵ԣԼ弶ƷҲ׶ͫʹõķ֮ڼˣ
ϵħ˱ټһö簵˫ϵģʺʹõģܲ˫ĿŹ⣿
öħҪˣ㿪۰ɣöħˣڵȻöħҲǼΪ⡣


ڶʮ ֵĺɫذһ
ѩνЦЦǿŸɣһһ㶼ν
չһЦˬ죬ɣҸǧöңöħˣ͹ˣΣ
һſھǧöңȸղŵŵĶ׶һ˫۾Ҫ˳ѩҲһ
ֻǵ΢΢һЦ˵λҲʶ֮˰໹ҲҪģöħҲֵǧöңλӼȻǧö֮࣬㲻ˣöħӦλ۸ߵá
ѩǸһЦԲˣǱģ
ǵһЦº͵ѩļ˵̵ˣȺ󣬵ÿʱģ粻ɣңˣûʲôԲԵġСֵܴƣһλ֮ˡԺʲôҪħԵһСֵϿҵļ۸񡣡
ѩ˵ͷ˵һ
׶ԤȺǮöħǧöѾǼˣû뵽Ȼǧ߶ȣ֪ǲƭǵģ˵ǧ;ԲˣǼæеľеݸϷյãöķ簵˫ϵħˣǹˣ
սӹתֵݸһԵͫͫ˷ܵĽӹľУöħˣֵܲİԱߵǸˮ˫ϵħʦݷЦħ˺ħ֮ȵݸɫɣֻֻϵħܸõĽħǶУںһ𡣡
ͫȻᣬȻݷĻǷӣԹԵĽеħԼǱɫħȵݸ˻ݷԱߵĻϵħʦɫɫӹ΢΢һЦֳħȣħˣǶħȵ֮ϣȻȻһĻ棬߾źɫħȣԼߵٻ֮ػҳߵٻ֮ػԪأߵ֮ػ֮飬ĽɫʥںһиĤԼޱ޼ʵպƺʥںϣ
˿̣˵Ķעеǽɺϣϱ࣬ڣɺתףΪһ䵭ɫĻ棬Ʈ䵽ħħ֮ǶĵطĽɫһӴǱħ֮ȣâħ֮ȾȻ˲ġˡ֮ǻϵħʦɫоҵĲǹͷҰɫһ䣬ãħ֮Ǻڰħȣɫˣһ㲻ãȻģ
Ҳɵ¶˽֮ɫҲû뵽ħ֮ȵԾȻǿ󣬾ȻܿΪ֮ںϣӦƿ˹ںħ˵ģʧߣǸ
Ұ̾˵ʲôΪʱɫڰħϢ壬һǰֻɫħԪصķɣΨеȣԼܹһѹأ
յ˵ͷεĵҵʧְҲֻˣϣܼסɣħ֮Ϣ֮棬ֽȻͬԵԪسײҵʵƽϢġ
һֱվһ߲ԲİħʦСȻڵһԿռ䣬һ΢СķΧ˶еȹ̣ռħȻûʲôЧӦҲܸһ֮
վϲĵģ̫ˣʱƴľɫľֶܼãȻǹħҲʤħˣ²˳٣ʩչɣ
СһͷȻˣҾ԰ɣϣܹɹ
ӱժԼǱɵİɫħȣ߸ߵĺٰգ֮ϵħʯɢɫâУһ̣һۻŮȻһʥ֮С
ı۾촽ᶯһİԴ˾ȻûһöģֻǾɬԣöɫħȹâţγһ͸Ĺ֡
СԾЩħҲԽԽǸ͸ĹȴĽӽʵĸоȻԼ۾
⣬׸߼ħħʿǾ޷ʹõģһ׸߼ħʦôܡ
ѵôһϵ߼ħʦʩչмħʥѾҹΪԾˣ벻ĿռϵħʦȻѾԽʩչռϵ׸߼ħռˣ£˰ڵˣһһǿ뵱ꡭ
˵ȻѾæס˻û˵ȥҺô˿˵񶼱ǿռϵħʦСûע⵽һ
ȥɣʥ򣬴ҵĹ룬ΰĿռ֮񰡣޵̣ߣð
ͷѾ΢΢ðȻһ֣Ǹ͸Ĺֵʱħȶ˷ɳڿĻϵħʦϣ΢΢һ漴չеħ֮Լʥ涼ðһЩɫȻüͷһڿеһȵʥںϣɫȻһǣ˵ħ֮ϣħ֮Ϣһϣ漴顱΢죬ǻϵħʦɫѾڵأѱ麹ʪ͸УȴǱɫħȣö簵˫ϵħˣѾȫںȶ˵֮Уħϵĺƺ˹һ㣬ȻһĸоɫħɢűȸղŸΪϢֱƬ̣ŻƮɢһͨħȡ
ɹˣ˶һۣе޵ϲãݷ缱æܹȥɫЩµĵлˣɫ
ɫЦſ˿һۣȻȴ˷ܣ˵ЩʲôȻʼΣգǵСʥңҾûΣˣҡ
˵һЦսݷĶ䣬Ҳںħħ֮ȵĿ϶ħ֮ȵĵһӡ£ǧҪ˵ħ֮ȸϵشԱһȻֻܷӳǧ֮һЧãǶͫӦҲ㹻ˣ
ݷ羪ϲĵģԾ˰취ⲻħĵһӡôģ
ɫ΢Ц簵˫ϵħʯʹ˷簵Ϣϵħ˵Ƕ룬Ȼħ֮ȵķӡͷСľԿռʥ£һٽ֮֮ϣħ֮ȱϾӡˣôǶģûħʦʵҲǲˣȴֻ൱һԺһħȶѣȻԵֿϵ棬ϵħȫںϣټϻϵĴ̼ڲǴټⲿϮһͻħӡһ㣬ڣٱԭʱҪһֹ
ݷοЦЦȻħķӡȻֻǵһ㣬ܼ򵥡
ɫЦɣֻͫǵȲˣݷתۿһԽˣٿ۰Ͱ͵ĶɫħȵͫҲʱǼʻʱǷɫվҰһΧʵɫûʲô°ɣҪҪϢһ£
ɫЦҡҡͷû£һûôˣͫɣҾ֪϶ȼˣ
ͫһЦߵɫǰɫħȵݵУЦҲȥɣ֪㱦أ
ֽͫӹħȣɫϣ͵һڣĵлɫ㣡
ɫһ죬ƿȥħȰɣ㲻һֱԹ޷ӳ㡪һ߽ħʦӦù˰գ
ͫЦǺǵĵáѽаħſ˯ĵ棡ӵǿļƷΪһ֣־׼Ʒڵʽڰ٣
˱ЦĿȻѾľȻ߳һҪǲձɫͫ㡭㡭ôʩ
Ȼ˵꣬һǿҵԪزͻȻڰϢӣһӱúڰҹֲָֻͫϵǱɫħȶħɢĵĹâھȻЩյһӶųԱ׶ŵԼ䣬ƺͫȵףôôˣ
ݷɫɵÿЦãոǱܻٲӾҪˣ
ݷҲͫҪƤˣɣڰٿɲõģѽôħֻԣȴԸ߼ħʦʵʹ׺ڰħһãǻħɵģ
֪㣡ͫƤգһ۾ջħȣƬ̣ڲŽָӶгաҰС衢ݷԼɫ֮⣬˼׶ȫһή֮ɫѩϵ곤ȴһҲûУͫȻûзڰٵĹŨĺڰԪϢǶ˵ľһӰ졣ⰵϵħĿ£֪


ڶʮ ֵĺɫذ
ԼҰήٵˣٿִħһЦͫɵһвԼͬһСħŮҺ㻹ᷢ䣬ٳ˵ǻˣԺǾԶһ㡭
ͫˣ˵Ŀôô֣
պҰһæҡֵûûУôءռæתͷѩˣѩ䣬һûǮأ˵֣һӶӺǰһǮսӹݸѩһǶʮöϾңöңϾǷЯٽҪȥáˣȻħ˵ˣǻҪħɽѩӣڣ
ѩӹǮЦλ¾ɣһСġ
մת߳ţȻعͷѩһۣ룬лᣬǻټģˣʩһ񣬴뿪
ȵһߣ׶еĵϾңҿһӣûмϾʲôأ
ѩЦǮ˹ȥ˵ǮƲ֮ʲôֵ̫Ķ֮ҪЩңҲֻΪβѡ
׶ùǮһҫ۵Ϲ̵۾ˣһöϾңֵܲİѩ俴׶еϾңҲɵЩ棬Ӵóһöʳ䣬ϸĿ
ֻöϾȫ͸ģЩĳеĳ룬ҪȽһȦ֮࣬ȴʸзǳһɫĻʹڣһӵȨȣȥһöңһϸɵƷ
һöϾҵȼһٽңҲһöҡ˴½֮䣬õ˵ƷҲΪֻǡѩЩɻĿͼʹ⣬Ȩʲô
ǵɻ΢Цǲû˵Ͼҵѩͷ͵½ԼǮңͬģң֮࣬۹ֽΪ׼ͨĽͭңһҵͼһĻʹڡϾȴͬ
˵΢΢һ£ż˵ϣϵĻȨڵȨȨҪڻȨ࣬һ۹Ҳ㸲ǹ͢ȴڴ½ϴǧ֮ãΪҵĲͳһ˻ͨĲ㣬ټϴҵЯԣƳϾҡ
Ͼңǹ͢۹һֺϼƣƶĴ½ΨһͨңڹԼڽ֮䣬һʹڣһʥȨȣ½۹ϵĻȨ½͢ǧĹڵȨ
ѩȻĵ˵ͷöɵϾңҲһ룬Ǵ˿ӵʮöϾңȴҲûиоʲôĸо
ĶֻںУġ
ڲסĦöϾҵ׶壬ǻ߰ɣ˲ʱˣҪȥذأ궫ӿڵǵġ
׶һŶǰããã߰ɡ˾ͻزȥˡ
ĽöϾҷŵǮУѩ俴£͵ǮأͰѩɡõʱѩҪ
׶۾һáãҸ߰ɣҴȥһõذס
ǵǣ΢Ц뿪ҡҡ֣ٴζٵõʲôϡħˣһҪһߵļ۸
ħ̵꣬ڴϣ˽ң׶ƺֱͦЩȺѩʵ׶壬ȥذװ
׶һЦ˵ձתתƫƧ֮תȥѩͷԶҪתεʱ׶Ȼָͣǰ˵ˣ
ѩ䳯ǰһһǰȻһ͵ĵ̯ӣʲôĶУڱһߣѩ䲻˽ʿõ˫ֽؽƤʻߣðʹõĸ豸ʿõĴǹơȫףħʦʹõħȣͼħйýĿֻѩһۻң֪á
׶˷ָܵûУǿ³ϵԱ֮أЩǰڵ̯֮ϣеĺöĲ٣ЩðǴӸشģð߱ɱ֮ﱻ˵õеһЩڻõҪʲôﶼУ߹ĹƷײƽӦоУҪذף͸ӶˣߣҴȥһ
ѩԺĸ׶Խŵ̯һ䣬ĵطҲĵطļʮ̯λһ𣬵ϰ˸ָʲôצֶУٵ̯λϣͰڷٵĸذס


ڶʮ ֵĺɫذ
׶Ŀһת䵽һɫذ֮ϣذǻƳɣɫ죬֮ϣĹŶƣһɻҵϢԶԶĶܸоõ
׶ĿһӾͱסˣߵ̯λǰֱȥȡǱذףȴžһ̯䣬Ƕʵ̯һĿ׶Ǳ¶һ˿ŨŨĲм֮⣺һذҪ˰öң㣬ͲҪŪҵذһѲһȥһȥҼ⣡
׶סˣ̯ǰǲȥһһǼƷذ׵ģΪ϶ԼģװʮöϾöң̯֮лûʲôذˣû뵽ϰȴǿúᣬȻϷһǱذףɴˣָ̯ıۿ˵͵ļһô֪ģھҲˣޣȻƿԼץеĴӣֻһӵϹӨӨ˸˸ҫһѽǻ۵Ĺâ̯۾һùԲں޲ðשͷԼĽţǴһ֮£ҲмʮöϾңǰ˰ٽþģæЦ˼ǲ˼飬飬ܿܿһ˵һǫĽ̯λϵǱذݵ׶ϡ
׶һӹ㿴һۣͰӵ̯λϣҲóۣѩ䣬ߣ
ҲǱˣԼһʱߣ¶ֻۣ˫۾Լˣֻ»ж鷳Ȼ˵ԱгǾʲôģһ˲׶ȻûҲǵһμˡ
ѩӦһ˵뿪Ⱥ֮У߰˸Ȧ֮ȷû˸һͣ
׶˲ͷ亹ôǮһֲȫĸоѩԲѩ䣬Ҳô嶯ģϣѾûע˰ɡ
ѩ΢Цûʲôģ׶壬֮飬ңҲһôġ
׶мĿһۣȻֻʮ꣬˵Ļ£ȴһȺܶ˸ĺů
еʱĻǲһֻʮĺӣôѾֻһˡ
Σ׶ѩذ׵ʱ͸ֻһѩˣһ֮ղŵǱذ˿ذҪֻİʮöңͨȻһ䣬Ȼѩ仹ҡҡͷ
׶ذ׿Ƿĵϲѩ仹ǲΪʵ̲סˣʵ㵽Ҫһʲôذװ
ѩ΢ЦģҲÿģһʺԼģذףֻҪһ֣ܸоˡ
׶۾ʵ޷⣬ȻᣬҲֻ÷Ǳذѩתȥˡ
ת˰죬ͻȻѩĽŲͣסˣΪһذףһöɫĹΣͷѩΣѩƬ֮׺߿ϸСˮڵ̯֮ϷĿĹʣöγһָڹϸ죬ԼأȴõĿ
ѩ̲סһһ˹ȥּöΣǰϸĴ
׶߳죬ŷߵ˲ˣæͷȥң̯ǰѩ䣬ȵĵܵȥˣһΪʧأ
ѩȴƺû˵ֻ̯ʵϰ壬öζǮ
ϰЦά̯λһöˣֻҲԱгмֵһöˡ
׶ſѩһöӨ͸ıѩΣǸϰ㲻ǿô˵İɣôôøӾͳõһöˡ
Ǹϰ岻ĵһۣ˵֪ʲôǱѩŮΨһΪѩʮܹ̻֡ģֻ¿ԵϼļΪһöΣȻƯȴҪ̫ߣһֱûԸѣҲ¸ǣöΣʹҲǾۼһǮġ
׶۵ϼ㴵ʲôţƤֱ˵ɣǮ
Ǹϰָ׶ʮңɣôӣҲֵʮң
ϰ岻мĿһۣ˵Ȼļֵʲô֡
׶аĵ㲻ֵöҰɣ㻹ȥ
ϰ塰ߡһȥȥҲУöΣǧöҲ
ʲô׶һӴӵָ̯ǧöң㵱ʲôѽ㣡
ϰ忴һۣҪȥѩϵΣߣûǿǣ
׶ȥѩѩ䣬ߣҪ￴ˣʲôΣǧöң
ѩȴһ΢Ц˭˵Ҳ򣬴壬ǮöҪˣ
ʲô׶ʱΪԼˣȴѩ϶ĵöѩʮҪˣ壬Ǯ
׶ѩͷϰȥѩ䣬㲻Ƿ˰ɣȻ˸ոһЩǮҲôõģǧöңһСҲòôǮοֻöӣһҲ׬Ǯ㡭
ѩ䵭ǮƲ֮ôһûأöҿϲǧöΣֻҪÿģٶǮҲֵõġ壬Ǯɣ
ѩĹִ׶εĽǮ׸գǮϾģôþôãֻ廹㣬ýڼʱҪڼһ㣬´οûôõԵһͷħˣôãǧöֻ²һ죬Ҫ㻨ˡ
ǺǣģĺˡӴͳʮöϾҵݸϰ壬ϰתʵҲû뵽öȥǧöңǿһְһ壬Ҳ᲻ûôǮȥһöӵģȴԥǮˣ᲻֪ǮأаϲЦҲ˵öξǹӵˡǧöҾֵӿɻҪʲôöεķϣһλۿۡ
׶ĵʲôûǵǮһӾͻѪ
ѩҡҡͷһذ׵ģȴû뵽￴öӣﲢûذллˣ
ذףϰ֣ȻùŹޱȣ˵ȵȣ
ѩɻĵôˣϰȴתԼİһ֮󣬲ҳһմ˻ҳƾɲ۵һذףӸѩһĹҵģǸĹļƷƫذȴʵôҲʲôҲ漸Σȴû˿۹һʻ۸һٵͻȥȻȴڶýڳˣҲûãҲü뽫ˡȴ־ÿϧҪذף㻨ǧöҹöѩʮֵķϣⶫ͸ɣ
ȥ־ÿϧҪոһʴ⣬ϲõϰҲһѡ
ѩӹذ׵ĺںĶģһûпĺȻһ壬оһ˿ҲȫûκĺۼֳأֱĥɴΪ⼸ǱϰڶУվãеĵط𲻿ذ׾һ򵥵״һҲһذ׵ӣ˹Ͳ۵òҲѹôϰôҲ޷ȥˡ
ֻǣذƵһ˲䣬ѩȴоͷһ𶯣һˮཻڰظоͷһ˲䣬ȻоԼһذˣ·ǾԼֱ۵͢һ㣡
׶˵ָо˺һȻ϶ذѾڣһ֡


ʮ ҩ񷽣һ
⣬ԼһֱذװȻ״һ㣬һҲۣ֮ղŵǱذǱذҪǧذףȴѩҪġ
ذƵһĵϲذףҲѿЩ˵׵ģԼΪԸһöΣԼ᲻ǧöңֻԼתԱҲδڷųĺɫذס
ǧöңһϲΣٵõһʺԼԵذףѩһҲóԿ෴ãذףƺûǰ򵥣˵ǧöööֵõģ
׶̯һһ뵽Ǹ͵ģ²ıԶʱ¶ðײãǵѩߣѩֻüΣǵǣ㱻׶Ⱥ
һߣ׶ŵǱڲĶҲذף͵ľˣȥһɡ
ѩ˰ɣͦõģҺϲ
׶εĿЦⶫƤʲôãȻղǧңǻһǧңذ׻ʣ²٣ҿղǱذͷǳ
ѩЦղʱ岻ǻ˵κζҪıԻ𣿿۵ĶһһѺذ׵ģ෴ЩܻĶҲþжô
׶ſڿѩ䣬˵һ仰ѩЦЦģһһѺ˪ȻȲذҲ̫࣬ҿͲٻ˰ɡ
׶һԴҲǣ㻹һ˪ˣȻϲǾ˰ɡ
תһȦճѩܵҩ˲ٵŲ֮ҩ׼ؼҸʳõġ
ֱһж׼׵ųſȥǰѾһʱˣ˲ģ塣
·˲лᣬǰֿ֮ŪΪʲô׶Ҫѩȥħ̵꣬ȻԵһͷħޣ·׷׺ʵǸħ˾˵ǺֵǮģ˶Ǯ˵˵˵˵
׶ǲ˵ֱ˶ˣ̵һָ
һٽңнš
׶ҡҡͷһָ
٣ɣôߣ
׶һָ˵ʱŭˣ׶ǲǣǶ٣
׶˷ŭˣŹһЦ˵࣬ǧöң
˵ʲôǧöңһĿУ׶ﵽԼԤЧŹһЦϸϸһְѩ仨ǧööӺ͵ذ˵һ飬һ׷Ȱ˵ѩϽȥˣҲüѩȴֻһֱ΢Ц
ƻʱ֣ڷشУȴһӰߵýˣſǴеСĪأһͷסԼ˻ĵطһˣʱϲææܹȥסѩ־ܣһһ߽е졢졭ѩ䡭ѩҪ㣡
ѩһҪңô£
ĪŷԼ̫ˣͣ˿Ŷ϶˵ףѩһʱ类˴סˡ
ԭԴߺ󲻾ãΪ޷صеĵŰпյʱиһ緹ȴ뵱Ű̵ѩеʱȴѩڴ֮ϣסĿһ̲̲ȫǰѪ
ʱ㾪ˣæǰѩ飬ΪŪëֱ˰죬ѩŽֿ˼Σ˿̣еŮǶȫѩǼССˣѩ飬ѩԺֻ֪硭֡ûֻĪڴߵȣһ˻ѩѩ飬ʱֻѩѩһЩɡ
ѩ䱾˸߲ҪóԵĶ顱Ȼ׹أ۾鶯ûҰףȻƿĪأµϵĶҲûм񣬾ôԵı˳ȥ૵ĵһҪססˣͻ㡭
漸ԭ춫ȫ˷ʧԿһۣ׶̾Ȼ϶ˣȴû뵽ѩĲ֮죬ȻԤڵҪǰ˰£ٲŪٻѩֻ¡˵Ҳ˵ȥˣ˶Ĭˡ
ҲȥɣȻﲻʲôæҲҪǵһ⡣
ĵ˵ͷһ￴һĪͷѩļҸȥ
ѩԵıؼңֱӳţѩңֿǰˣŲһӶסˡ
ֻѩԭʮֲ԰׵ɫ˿̸Եûһ˿ѪɫıӹסǵһƬеҶһҪȥᣬһѩۿһ̺ȻʹòܺΪʲô֪þҪԼȥʲôϣӦһֱڼչõģ˭֪ǿѪ˶ٴβű˷ֵģͳǰڴأһ־ͽõĽ§ԼֻõһƬ½ϻ˿˿ƵѪȻϴģõ׸˶Ѫ
һᣬȻѩǱϡ


ʮһ ҩ񷽣
ĸ磬ѩ䰡˵ô
ʶѩ飬ѩһ̣տյģûһ˿ƾ䡣
еŮģһˮ磬Ǹô
ѩ侪ϲ̧ͷŮ۾ңңҵˣ
ѩᡰšһ͵͵˵һܳܳΣңԶûоͷ߰ߵģȴ֪ĸȥʱҵ֣Ǹ磬ҲģҾߣ˺þãڿһ⣬ԽҸһ̤ȥ˹磬·ۣĻ˯һɣҪϢϢһ磬
˯ɡһºѩ䱳ѩһתͷͿŴѾվԼ΢ЦĿԼ
ѩ˵ͷŴǰΪԷһһЩӦҩղɽҩȥˣ˵ѩ鷢ˣ˹ûʲô̫ΣξôãڲǾƣҪú˯һָܻһЩչ˯㣬ֻ˭ҲϵˡǧмǣҪ⾪úõİ˯һ
ѩ˵ͷŴһ֣ȫ˳ȥ˳ֹϷţѩѩĻУɫɳѩı䣬ȫĸ壬ʲôҲö룬ʲôҲùܣֻ˯
ѩϧĿԼеãʱ΢΢ԼУһһ͡˳̫ˣȻһ첢ûһξ֮Уȴķ̫̫ټʱһɣǺܿ˯ѩ¶һ簮΢Цͷͷ֮һǣķϸϸϸǺãһ˯ʱ񾲵ӣתĵ˳ȥϷ⡣
ŴѾˡ
ŲŴ֪ˣתѩǰ
Ǳѩ֪㣿
ѩ䵭ĵ˵ǰΪԷһһЩӦ֮ȴûңչ˯ȻǲĶһҪҵ˵ô򵥵飬ôܿ
ŴǺһЦ˵һɰĺӣʵҽΪ˸ʲôӦ֮Ǹ̾ϢĽ֮
֮ѩǾ㵣̶ϲŵĵ̾ϢҲн֮˵Ǿ֢϶޷ȫεô
Ŵ˵ͷ̾Ϣȷ¾֢Լûа취εġ
ѩȻ֪ô˵⣬̲סʵ㻹ʲô֮
ŴǺЦѩ䣬Ҫ֪жûʲôһɲĶҲû·ߵľֻ벻䣬Ҳ߶ѣ̾ϢǾ֢˭˵һ;βأ
ûƳɹ֮ǰǻϣľ֢ƺù֮Ҳνʲô֢ˣ
ѩһԺз·һ򵥵Ļȴƺ·ᶥһ㣬ǰ벻ͨ飬˿һ˲ƺȻʡ
һʱ䣬ԭأ˵һ仰
Ŵ忴㶵վѩ䣬ЦµһҽҪ֪ϵҽΪմһ֣ƽͣʵȣҲΨˣһͨҩѩҪΣȴ޲ߡҽõһ֡ϣһˣҽɿ֮ȣ
ѩӵӣ¹ԼõĲ飬̲סʵȣ˭
Ŵ忴һۣ˵ҩ񣡡
ѩһĪĵҩ񣿡
ŴͷҩһΨҩβóǡ֪ҩ﷽棬ϣҲ֮һҩ֪ѾﵽһȫĵزԣǲΪҩ˼Ҳҩ֮񣡡
ҩ֮񣬿Ǿϵҽһ϶β˵̾Ϣε𣿡
ŴҾ֪һβ̾ϢҩҲβˣ
ѩȻ㻹˵Ҫҽ֮
ŴЦȲҪֻϺҩ񶼽ˣûûа취ΣҩȻûн̾Ϣİ취µҩУȴһҩ񷽣˵ľۼҩеҩ֢ٲʲô޿ɾε񻰡ֻǡҩվҲǸ˵û˼ûҲûȷңʹҩ񷽣㵱κ̾Ϣô
ѩȻҲ֪ģǿסҴĻȻŴ˵õҩ񷽣Ҳҵҩ֮ϵЩҩݣǿ߱£ʶҩ޲Ķ˵һͨҵҩ֮ϣһŵر͵ƷףҲǵƷƷҲ˵һҩһ֮Ҳҵ֣ǾһǧҶһ֦һĸԭǣԼһƷ׵Ĵһ졣Ҫҩ֮ϵЩҩǼޱȣ˵һ겻ɵ񣡡


ʮ ҩ񷽣
ѩ䵭ĵΪֻҪҩ֮ϵҩĴڣһҵô
ŴĿһۣ˵Ѳ⣬Ϊô֪ܲܳɹأ֮Ըҩ񷽵£ΪҪǰȥ֮ɭûֹȨҲûֹܹ㣬ˣϣΪã֮ܽɭзʲô£ҲһҪһҪ
ϵҽ洫ͳ̾ϢȻް취ǿҩȴƽͣ޳ңΪѩ͢ʮͣҩôҲ޷ģҩ񽣳ƫ棬棬һ涾ҩɽ⣬ôҲֻһҵĶҩкͣǽԶҩ֮ڴˣһУҲ棬ҩ񷽣һҩҩĵþڣ˵۷Ĵ⣬һֱҽȴòʶҩҩ֪ʶԼԶԶܼġµȷûҽ̾Ϣ־֢ⲻûмҩܹƳ̾ϢЩ֮ĺ汦꼸꣬ǧ꣬һҩ񣬵ǵҩǿһĳ̶ȣͨҩͼпܵĳ忪̾Ϣ֮¡
ѩ۾ʱһǰҽ飬ЩӵޱҩҲܣȻҩʮ꣬ҩԵ˽⣬ҩ񷽼ʹûаٷ֮ٵĳɹʣҲܱȿһһӽŹҪϣ¼ʹҪðһգҲпΪ
Ŵ忴һۣż˵˵µҽôҩĬĬĹҽһҽܴﵽооĶսҽޣڼҪα²֢֮ʱܶ˳Ц˵Ǹܰ쵽£ȴʮ֢֮ϣоҩ񷽣Ȼûиʵʩ㺬ҩȴŴҪҵģҩ񷽡
ѩɻĵҩҩҪôȥң
ŴЦһʵ˹ؽҩ񱼲ڴ½֮أѰҩ֮ϵĶʮһζҩѰҵҩ׹ʱ򣬱׹ľŽػħڻɱڻﻷǿǾŽħ棬۷Ĵڣֻħ֮ȣʹһλǿȥˣҲδֺܴãԡҩʧܣҲԤ֮УѰЩҩ֮ǰû뵽һ㣬ҩ֮ϣͶǵƷҲ˵ػǵħޣҲҲǰ˽ħޣһþͻϼѲػħޣδüѣԡǰ罫ҩ估ҩ񷽴ԼŮӣҩǰҩȣҩŮӴ粽룬δ߳ҩһҪõҩ񷽣Ҳֻҵҩȣ
ѩ̲סʵҩʲôط
ŴεĵҲ֪䣬Ҳû֪Ҫ֪ҩһоҩȻҩϵĵƷҩ׹ûеõ֮ǰȴѼζǧҶһ֦綾ɱ֮УҩҲǶҩĸԭǣ˶׹ǣֻҪһϢڣص˼÷ҩһ괺һ죬Ǵ½սʿΪ˵ʮ꣡ҩ޲֪ҩģ˵ڻܴô
ѩһ󷢴Ŵ忴Ҳػɥ־¾ɣֻҪȥҹ֪ҲҵõҩȶҲҩ񷽾͸ǿ̸Լٷ֮һٵŬģ£
ѩ˵ͷаģμѣҩ񷽶ҵŴ˵ҸЩһ֪̾Ϣҩɾȣֻǹ̼ѣ֪ʹõҩ񷽣Ҫҩ֮ʣʮζҩҪҪĪʵڵʵȫ˵ƷƷػħޣ߽ףҲ˵ɻɱһͷħ޼Ҫ֪ħޣǲͼһˣֻ߽ףĶħޣҲǿÿ£׵߽ףʵĲɲһ㣬ر㼴ʹˣԼô
ѩȫһȻǰԼֻһʱ嶯Ҫǰ֮ɭѰǧ٣ǡԼùػٵħôԼһˣá˭չˣ
ԣҪСģΪ;Ϊһڽ֮ɭõĲҲ͵ϣ
ԡټѵʱ򣬶ҪҪסԼǱá
ѩתŴľһлյⷬѩ֪ôˣʹЩҩ򲻹ػħ޵ʱѩǿᣬ
ŴѩһۣͬĵŴЦһѩļ򣺡ӣֻһ֪պǰ;ֻǧҪסʹﵽǧĵزҲҪҲеһԱҲԶеһԱнҲҪɱ޹ΪĿģȻԶ෽跨ȴҪ
ѩ䡰šһ˵ͷģѩ䲻ôġ
ŴЦǰҪģҲЩҽӦҩڣû͢£İȫܷģֻǰ֮ɭȴһҪССģ²Ϊ͡˵̾Ϣ˿ͷɣǿΪ֮Ȼɱȴ޴Ϊ
ѩҡͷ֪ЩֻԺ»ӽȴһ岻Ȱˡ
Ŵ忴Сȴ裬һЦԼ֪϶ģֻǻ̲סһȰ˴ѣȴȫеһʮСϣҲǿˣֻǣҲûа취ﵽʲôжһȺͨƽ˭ǧɽˮȥѰЩĵҩԼҲֻһ΢һҽͨ˶ѣҩǰ֮ŵôּܳˣ


ʮ ½һʥһ
Ŵ̾ϢǸúӣ˵ʵôຢӣҲΪ붮£ܹԼסԼġ˵һжΪʱ磬ûеõҩ֮ǰ˻׹ʮζҩݶ֪ʲôҲ֪Ҫҵҩ񷽣ڸΪҪģȴѰҵǧٻûҵҩ񷽡Ҳûʲôôˡ
ѩ䵱Ȼ˵ʲô˼չأһαһμѣڶض岻ǻ̸ʲôĳ׸Ρ
Щ£ʵССĴ֪ģǰҵģǰ˵Ϊ̫СҲûʲôãͽգʵڣ㻹̫Сжʮ꣬ôҲ˵ʲôֱ꣬Ҳʮ꣬ѩĵڶδյЩǻǲô͸㡣ڣôѡֻԼһܹҪǰ֮ɭôֻµʱ䣬ǰ֮ɭ·;ңԶҪ֮ãԣеʱ䣬¡ǧٵڶοĩڣ֮䣬Ψһһλᡭһڣ㻹޷õٻôʱһ
˵û˵ȥȻѩȴס̾Ϣÿηʱ䣬ǰ꣬һξϵԤƣȴһ£»ò֮ôʹһѩõˣҲûκЧˣǸʱ򣬼裬һɾȡ
£ѩ䰵ҧҧ£㹻ˣһһأҿһĻ̵£ã˵һҵڸսȥҵǧ٣ûΣ֮ɭһҪȥֻʱ䣬þҪɴеչһˡһڼң϶᲻ϰߵİɣ
ʱ˿̣Ժ뵽ģֱԼѩ飬һУҪˡ
Ŵ忴տѩ䣬̵磬ʵѩ䣬ʲôʱߣ
ѩ䲻ԥĵ죬ߣ壬ߺõ£Ͱˣ
循ȵĵô漴Ȼ֪ʱ͢ԼõĲ飬˭˵˽֮ɭһҵǧٻʹҵʱˣҲˣ̾Ϣһɣã㾡ܷģڣǲһ¶ģ㡭мѣΣأһҪСıԼ
ѩ˵ͷӻһӵ˹ȥһʮң㹻ð֮ãҪʲô御ﻹоŰ٣ȥ
ħ˵õǧλȥǧƤԼֻʽȻʮңȷʵѵã˿óһʮöϻʣŰö
Ŵӹӣûƴǣƶ࣬һʲôҪһЩҩȷҪתʱò͢ѩ飬˵ǮҽˣһöڣѾȫ㹻ˣȥ·Ǯ֮ض࣬ЩʱȡɹãΪ˾Ľʡʱ䣬һЩǮǱҪġˣҲȰ㣬֮ǰǵ˵һΪУ
ѩ䡰šһҪ˵Ȼһ˵ĵ֮ߣ
Ŵѩ侪ȻͷͿ֪ʱǸ˿үүѾվڶĿԼ˾Ȼ֪ʲôʱġ
Ϊʲô²ѩ侪ˣŴҲɵþ
濴Ҳһֱۣѩѩ䣬һˣ˵Ҳػֱӱ㻺·ȥԼСݡ
ѩ䲻һҲסˣԽԽԶıӰûһλͷѩ䲻ԥˣѹѩ˵һˣȻ֪Ҫǰ֮ɭȴʱס㣬һҪҪҪ㣬͸ȥһ˰ɣ
ѩ˵ͷţҹȥŴ壬ذɣ֮ǰһǰ֪ͨҵġ
Ŵ˵ͷתһ߶ȥѩŷɿʧĵطȥߵò죬ƺڿȴƵģѩܿ׷Ҳʣһǰһǰȥһ˿үүסǼСݡ
˽ȥֱߵǰ͵ƣڶʱһʱѾѩߵǰվȴϴţŻص֮ǰվǱǽ֮ϵĥɴų¡
еһӳ˭Ҳûп˵˱ѩ䣬ֻǾͷϷǱϺڴ󽣣ƺ㯣ƺ䣬ƺһ˿˵塢ꡣ
ãǵ͵͵ƺֲڸѩ˵һ㣺ʮˣʮꡭ


ʮ ½һʥ
תͷһ˫ѩ䣬ͳ˵ѩ䣬֪˭ô
ѩӭ˵Ŀ⣬ֻ۾һʹ˵ĿʱȻһȵĸо˲ӣͷګګĵүүǿүүô
ǺǡȻЦͳһɨգм˲һİ棬˭˭ǿ棿
ѩ俴ˣ΢΢ʵͲµ˭֮ǰоǴ˿̣ƽǰ˺۵Ŀүүȴȷˣ
½һʥް½ʥ
һ뵽֣ĵ̲סһ󼤶ʥǶô߲Ĵڣǧǰ̣վǴﲻ־磬ֱʮǰصĵһް½֮Եͻ˽񾳽磬Ϊ½ϵһλﵽʥǿߣһʱǧͬʱĿް½ʥ֮½۹˴嶼ˣ׷ɫ֦
Ȼʮǰް½ʥȴͻȻʧ٣Ҳ֪ȥ򣬾˵ڻϵħʦ׵ֹӰ漴ʧ٣ǽ˵ǲѾ˻ƽʥ֮ͨ·ɹΪ񣬻ʧܣɢ
½֪ҪΪһʥҪȳΪһѵĶ࣬ǧΪ٣ҲһǳΪʥģȴһûУΪʲô
ʦħʦҪ󣬽ʦżͣʲô˶ԳΪһͼʿƽǼۣȻҪΪһħʦȴףҪ󼫼ѵ츳ĳҪĽǮ˽ʦݬ룬β䣬ּ󣬴඼ڶ׵ʱ˸Ϊ۹ͨսʿʿλ£ħʦȴͬһΪһħʦôʹֻһͽ׵һħʦߵҲܵصģΪǵδ޾޴󣬳ħʦʼֻҪħʦᣬܻ¹һΪһмħʦһ۹лõ۹ѫΪ塣
ħʦżѣʦżף˶ܳΪһħʦΪ٣ʦȴԼݲڣȻʦħʦʮǸ߼ʦ֮߼ħʦȴҪٵÿһ츳ĶħʦУʦһŽû䣬˥˹ѭ£ӶҲƲ
ңħʦֻҪţͺףսʿȴͬһһѣԵʱ䣬ʮ֮ڣҲʦܵĽףħʦֻܶףǷͱΣ߽֮ǱѾ˼£ٳ߸ͷǰһѣħʦȴͬǽԪΪãǵĽ߼֮ħʦҪԶԶڽʦ٣Ҳһλʦ࣬ʥȴǧδһλ
Ȼ뵽ܣһЩţһͨˣͻȻǰ˸㣬Ǵ½Ψһһλﵽʥʮǿߣô룿
ѩ仹ܱƽѾǳ֮ѵˡ
˿ѩ䣬Ŀн¶һ˿Ц⣬˵֪µ˭ҲɻΪʲôһСɽУԸ⣬һǴ½һʥˣ˵˵һ򵥵Ĺ£
ѩȻѲµȻǰ׿ڿ϶Ƿ𺶻ǲͬնģֻǼѵĵ˵ͷ֪˿̣½ϵһλʥĹȥԼǰһһչ

ҹ©ҹֱ֮켴ף˲ŽĽԼĹ½꣬ߵĲˮһڣڱ
̧ͷǰ꣬ѩ俴۾ʱѾȫǳ羴֮⡣
ϣ˵ĺ٣˵Ĺ£дʱȴ𺶣ףΪʲôΪ½һʥ֮󣬱޵СݺĺˣȴѡڴһƫƧСӣһԭģԽĲи׷
ʥ½нʦռ룬ûΪʥ󣬸ʲôʥǲǾ͵˾ͷӴҲֻȥЩΪʥ˸ӵٻ󣬵˵֮ʣ
ǵģһΪһʥЩֿɵãʲôҲ˸õķӡҾơƯŮˡ羴ͷΡ߹ĵλ
ҪʲôûУ
ǣް²ҪЩ
ʥľǽʦľͷĲٴ𣿻һǿﵽʥ磬Ǵﵽ֮Σŷ֣ǰ·ߡ
һһӵˣȻֲ֪μȥˣһ춼ڳ˼еˣͻȻԼڽҲһã
ʱ򣬼įʹࡢ˼㯡ﵽʥĿϲǰȥ·ı࣬ûһǰ˿һ·ӵĹ¶ʱô죿


ʮ ½һʥ
ﵽʥ磬˵˵޾ģҲԶƽٵö࣬·ģȻû׷û˷򡭡û˻ϵĶʲôʱ򣬶ûʱʹ࣬һ֮ڽȻ޴ް£¶ġ¸Լһ·
ȻＫ£ް·ֲ˼ȥĵ·ôԼʹӴ½һͬĵ·ʼ򷨹ڣҲԼܴħ֮Уֽʦһ·Ҳ˵أ
Լ۷ʱΪͻƣתѧϰħߴħʥأȥˣϵ׵ˮϵѩ֮ɭϵʥϵ֮ۡǣһ޽չ
˼ٽһģԷһĶΪֻЩѧϰħһΣգȥЩ֮أһ뵽ģȴĽħΪӣ˴С𣬶δм˴ɣԼʱʱģĻħôͻƿɾ磿
ѩȻݣޣʥ֮Ȼ¶ģһԷϣ
ȫܹ󣬵ʱ˵ʹ࣬κһˣҪһǼѵģ̤һҲ޷ͷ
Ȼʧˣһ;Ѿķ̫ʱľѲ٣ԷһҲһͨˣκһ֮ĶǴСʼһĺ֮䣬½һӵħ֮;߻ħԪطΪһˣһͨ˶硣
Ϊʱ緢ʮʹﵽ˱ľ磬Ϊ׷󽣵۷壬սۼ֣䣬ǿ۽裬Ȼ²ɽʵڣȻ壬Ѳһ޸֮ˣ˵һۣڣҲǶ֣ⲻɥ棬һƫƧС塣
˿ѩ䣬۾дһ˿ʵѩ䣬֪ΪʲôҰЩ𣿡
ѩҡҡͷЩ£Ӧǿүүܣһ֪ɥ֮ݣȴڴʱ˿̺ȫԼ
ѩҲʣΪʲô
˵Ŀ˿̾ȻЩȣѩ䣬һһٵĵΪ츳ҰΪɫһλҲµòһĶԲԣ
ѩȻһ̧ͷ˵۾ģƽˣʵôģ
͵ĵ˵ͷȻٴ΢ȴƽԣһͨӵеġ
ģҲĶ£һ¹㲻Ը˵Ҳʡֻ㣬ѧʮ꣬ض£½ңдʵҲܹȥΪѰҵҩ񷽣Լҩ֮νЩĵر
ҿóƺֻᶷȴὣֻжȴʹ֮ʵֻܷӳʮ֮һɣǸȴ֣ûǿĶȻֻһЩӣûнȴ֮أ
ѩĶˣԼϵıζȻԼ꣬ϼѾ۷壬һҪͻƵؾ磬ǣԼԽȴһ㲻ͨһֻħ޵ʱҲᱻƵǱˣʱǰˣȻһȫʧԽ򡢽⣬ԽͨȴǴ½κһʦⲻϵġԼô
Լϼϴ½һʥĽΣԼȥ֮ɭҲԭʮ
ѩ俴ˣȻ֮丣飬Ȼһǣر򣬽еʦ
οһЦãã벻ް£ٵ꣬յһͽʹһѧʧѩ䣬
ѩ˵ͷߵԼǰϸĴԽԽѩȻΪʦȴЩɻ̲סʵʦ˵츳ˣ
Ц֪Ҫʲô˵ȻˣΪʲôһʮ꣬ȴûҪ֮Ϊͽ°ɣ
ѩ˵ͷԼ츳ѾʶԼܾˣΪʲôǰûأѵǡ
뵽һȻ˵¼䣬ûκһӵдԸһƧСįһģһͨ꣬չܸʸһСɽйһӣŪԵ֣һ죬ӵһ쵹˵ô
ô˵״̬ض췭ظҲǳõķ仹ǳķ䣬Լһ𣬾ԭĹȫͬǱۣ
ұ㽣˶Ƿ֮ȦһңԸСɽУһͨͨũǡ
˵һ£ּ˵ȴҪΪõҩǰ֮ɭһͨȥĵط˵㵽֮õٻ˽֮ɭһΪҴ㽣һУ⣡


ʮ ȥһ
½ϵĴԲûм٣֮ɭ棬ȷӵ½ֵҩǧ꼶٣вʲôҪ֪֮ɭֲĲħޣĻκһԳΪͻȻ壬οʹƽµҵǧ٣ҲҪ㹻ʵսʤػħޣ
Ұй۲죬Ķأȴ½κһֶЩ㲢ѧʱҲݲȥѧˣԣֻ㽣
ʱ䲢࣬£ٿ죬ҲҪ£Ѱǧٵʱֻ£ǡĥ󿳲񹦣ڵı죬ʹһŲĶҲȻ߽ħ޵Ķ֣Ҳǰ״ԣȽһ׽ʱ䲢࣬˭Ҳ˵׼Ҫ֮ɭãſѰҵǧ٣һ£ֻһ꣬ʮ꣬һꡭԣֻµʱ䣬£Ҿȫ㣬ѧ١ѧʲô̶ȣҪԼԡԼ컯ˡ
ˣѩ䣬һ飬ԸΪʦÿһһУֻһλʦɣݵλаö񡭡һʦҲ޷ģʦ֮ˣع
ѩԥĵͷȻԸ⣡£صĿ˾Ÿͷû꣬΢ЦܺãڿʼްµΨһһҵӣʽ㽣ʱ٣мļ䣬֮;ϸϸ˼ǰҪ㽣Ҫ࣬Ȼڡ
һ֣ϵĹŽժ£԰һЦ˵ȻҴӽʥħתʧܣǣȴƴһУʱʮħȻûʲôչȥԼգڷԼĽʵҲûо͵յ㣬Ҷȫʧ֮󣬲һͨˣǾƾһͨľҲսʤµǿߣ֪Ϊʲô𣿡
ѩҡҡͷĿһĨʣĵһֶԽ⡢һֶԽ򣬽ʥ֮ʱ׽ȴ׽϶Ϊһκμյ˼£վ򷨹ڣǱǽ߾磬۽仯ʼն벻棬ǾǸᡢѡʵͣô󳹴򣬴ϲ֮Ҵ棬ʽʮ꣬͸һҲǡһУ߽ټǰʽҽ쿪ʼҪĶʽҰΪ
ѩòҡǱ˵ĽȻԽ̲Ǵ˿̴˿˵ȴһ𾪵ĸоĤݣ
ǧ޾ǽȴֻǼ֣ԽȻԵ뽣ճʽʲôľ磿ǽʽָһַɣ
һ룬úֹ
˵ֻϽһɣǺһʣһ̧ڹһǶʱһأѩûпģֻǽͬ»ˮȣҽǣȻ޼
˵ʱ翼䴫Уһͣ
Ҫģǹ̶һĽУҪһԭͱΪһ֮ͣĹϵһӣҲ
Ϊ֮꣬ͣΪ֮Ͷ֣ȴ໥Ϊţȱһɡ
һһĽͣѩǰһȹĴţǰ·һأЩԻ˼ʮ꽣⣬һʵ޻־䣬ﵽѩУΪһһƵĸȪѩ飬һҹҲ򽣵֮ҹ
ֱѾףȻûн˵һѩȴ˸ǣȥðҩȥˣϵʱ򣬷˯£ٹ㣬һһգһѩһ룬ڶ죬Ľ죬彣죬߽ʱѾˣֻü򵥵ĸһ֮ѩеӣѾһ졣
߽һû⣬ֻ㽫ǿסҪȫ͸ǣȴԶܴﵽˡ
죬ѩҪ뿪Żˣһҹ˵СУ׼һҹ
ѾУԼҲ֪ΪλׯأĥɴƵɫŽϥϣֱѩŶ룬Ż۾Ƭһ㵭
ˣȻÿƽ֣ǽ죬ѩȴƺòͬ
ţʦѩ˵ͷߵǰ¡
죬Ҳ㽣ֻ˵¡
ǣӹʦ֣
ǽʽǽ֮У󣬿ѣǵ򲻵ѹͷãмǣ
ǣ
֮ǧ򻯣˿Խ̻ģҪԼսһһ֮һģ
ǣ
֮ݣҪκȥһнԿԵգԵټ
ǡʦ
˻ֹסĻϥϵɿݵָ֮У¶һְĸоѩ̧ͷǻů飬Ȼסٷһ
ڵʱһʱ侹Ȼƺ̣֪˶ãûжãһ̾Ϣ˹齣ʣѩߵʮף
ѩɻĵߵ
˿ѩһ۵㲻Ըô
ѩæûУԸ⣡˵գ㹧ģϥϵʮͷ̧ͷȴһѽеԼǰϣԾӣ
ѩ侪ȵĵʦǣ
˽Ұʮ꣬ݺ£ȻѲһˣ˽ȴҲôֻͽ⳾ڣҰת㣬Сģ
ѩ伱ʦ
˵ͽȻӽ
ѩһ𣬴˿̣һθܵϢĸоΨΨŵŵ˫֣У
˿ӹɫɳĵ˽ңôһͷɽ㣬ӦеĹ⻪
ѩʦ
˻ҡ֣ˣѾ˵ȥɣҺúþһ죬ҾͲȥˣ
ѩĿˣеһΣ˿ͷŻתһһȥ
ߵǰѩȻתͨһ򵹣ٴߵͷ͵شţ˳ȥ
Լ̲סҪٴǰᣬҲһתԼҲ޷ŲŲ
ʦأѩ䣬ѩһٻģһ
ѩ䱼ŶıӰڰҹнʧ˻۾һᣬƺӲᶯ۽Ȼ䣡


ʮ ȥ
ҹķ磬˿˿ߣѩͷ
ץ֣ģֱ͹ɫѪܣᣬһ¡
ңôҲˣ
վڼǰ֪ԼôģԳЦ
һһĸ죬û˿ᣬΪãĸȥҪΪУϣģܹչεĸ磬ԣһûпޡ
ǣʱȴ̲סжãûгζˣΪľûġ
Ƕ̶һ¼䣬Ȼڲͬǰˮ
ңʲôʱҲôƸˣ
գ˿̣ϡ°紵½Ц롣
ɾۣСƿţ˽ȥȴ룬ǺڰУ˲һյСС͵ƣѩһƵȹſڣ硭
ѩŲĸ˹ȥһץסԼõļͷãôû˯ˣôǧˣ죬ط˯ȥ
ѩ˳ĵ˵ͷûзѩһӣɿĳУѩرУٽĽʵʵһָѩͷԣĵѽôô˻˯һ𴲣֪ôɵѾͷ
ѩȴֻǽĶ۾磬㡭ǲҪȥѰٻ
ѩһ㡭ô֪ģ
ѩȴִĿ㲻ùô֪ģֻҪңǲ
ѩĬ˰Σڵ˵ͷǵģ
ѩĬȻΣĵʵʲôʱߣ
ѩ俴ȻЩ̣һߣ
ѩʧΣ͵͵ôôܶô
ѩüͷѩʱ˼ҵʱѾˡ
ѩץļͷҵ۾ѩ飬㲻ҪһģһҪκĲɹڶѹأҪκĲ
ѩȴͻȻ磬ǰ·ЩˣΪһΰɣ
ѩ俴ѩ飬ãڵ˵ͷߵһߣȥߣѩӹĴãѩǰ棬ؿڣһһķ
ѩͷֻǧ˿Լ˫ݰ֣ͷһǰᣬۿǽ
ȴûע⵽һֱͷߵѩ飬ǾӨˮһεε֮ϣʪ½
ʱһһĹȥֱ߶¶һ˿ǰףѩڽѩǰ·ã磬һΰɣ˵
ѩ仺ͷѩͷһ£ѩ˳£ϱѣͷ뱻Уѩ͵һ̾Լؿ·ߣٿֻ¶һͷ˿ãִӻȡöƯıѩʮΣڴͷңһģ
һתȻ߳УѩŽŲԶȥץѩڴϵΣץģʱӿʪ
ʰԼ߳ʹõǰ̥͸ԼŴ嶫ͷΧһԼеĴľһѩˣҷģѩһƽģãͰдˣ
Ŵģʲô£ڣþһµģͷĵȥɣһнǣ
ѩٴһĿ̲סת·ϵľݣֻǣ죬ľȴǽرţˣȻûгΪԼС
ұأѩˣת̤Ŵȥһһͷ
ϣǺѩ䣬һҪأƽ
ХԽԽԶѩıӰҲģڷ¶ĳ£ֻһıӰ



ļ ֮ɭ


ʮ ȣһ
һСǣλȻ۹ƫԶһʡ³˹ʡǾħɽļС֮һ
СǶһæµӣļȵķǶһµΣֻм˻룬ȻڴϣЩһȻǳԱû¸ɵĸӵܡ
·һͷ̨꣬ĵϰһʮӣһ嵽ԭɫĴӣæǰ̨ϣѰڷڵͷһߵͷæеĻһϺȵͷͷʸճͷͭһóԲ󣬴ҿ򰡡
ʱһʱ˵ʵϰ壬֪֪ԹӶ
һͷģϰʱͷֱ̧һȥûæ𣬹Լȥң
·ҲǺƢ˿ŭ΢Ц˼ˣ壬ȥʱˣæɣǸ˵һ֣תҪߡ
ϰֵһ̧ͷôˣȻô˵ģȴǸʻһ꣬Ҫһȥֻһðײĳ¶Ǹɫʲôһſ塣
ϰһ£æֵһ¡
תͷЦϰôϰ廹ʲô¶𣿡
ϰһǰûп˵ӣ˿ȴɵаһÿεֻ꣡ǰ꿴Ҳʮġͣһͷɫĳ΢΢סһֻ۾Ǵֲ£ȴ忡׿֮һ˫۾ԨһºʹЦȴһۿľ֮ϣһֻ̥̹
ϰղŵİʧĵΰðߴˣԭСĸղʧҪӶȥееģֱֵգԱһ˹سУðߴˣֱȥ˹سоͿˣҪԶһͬУҪǶ̳̣˵ǰ¶ͷ̵İ¶Ƽģһܴۿۡ
ϰǰƺȻûиΪʲôɻǹ˹ֵлϰָ㡣תŶȥ
ıӰʧϰ̧Ӳ˲ͷ亹˿ûãðߴ˿ͦ˵ЩֱƢģֻССĵ̾Ҫˡ
չ䣬һ·ϣ·˺ܶ࣬洦ɼؿڹֻµˣӶŻ¡ð߻࣬һħ¡·ԸֽʱЪַǷ
ѩ䣬֪ͷϰǰð߹еð߲Ŷ˹֪θ롣Ҫ֪ð½Ϻ𾴵һְҵλߣȻͼð߱ȱȽǣеĸ߼ðȴǴ½ӢۣǲΣգٿµĵطҲҴк֣߰˽ħ޵ʱзͨڶԣǾֻ۲ɽӴĴڣһðߣǿ¶صġ
Ȼѩǰûð߻£һСУðߺӶԼ֮⣬û˻Яģϰ忴ѩ䱳ٿе̥ȻȻͰΪðһ࣬ΪӶȺжֻð߶ǵһˣܶҲʱʱ̶̿Ѵݵð߻¹ǰģֻЩͼðΪҫӲժ£ĸ߼ðǰע⡣
ԣһûð߻µģҲһð߻µˣҪǿͷϰ忴ѩĵȽףŻ˵ĳϻ̳Ͽ֡һһǼðߣǵϰ壬Ҳ̫ģΪκһעðߣʼһǼעðҪʮҵķãֻ´½˶ðˣΪǷòͣעðߵˣҲһģ˶ǼðߣǾȫǿԼʵˣǻѶٽǮͿעģҪһſԡ
뿪ŻѾˣѩ䲻ͣĸ·ŻСǣСһûԶ̵ģֻгвУѩҪȥ֮ɭ⿿Ȼǲ̫ܵ飬ʱӷϹԣӿ³һȳǵѩ䣬ҪԼӶһǰµ۹
֮ɭȻ۹µ۹ıʡѩֻеȴﵽȻ۹߾һеƵµ۹ȥʡǰ򣬲ǰѰҵʮ֮һĽ֮ɭ


ʮ ȣ
һеѩ䣬Ҳûпȥһеķ㾶ֱͷϰָķȥһǰһ޴ѩǰſվλСˡ
ѩߵǰʵǲ˹У
һС˹ĵǵģΰðߴˣҪӶô
ѩ˵ͷǵġ
С˼æΪˣ룡
ѩлˡ߽濴ĴһһŵζûѩվסţסڹŻĵطҲûŹôȳζ̲סüͷʱһǹܼƵ˹ѩ𾴵ðߴˣʣҪӶô
ѩʱҲ˲ôˣ˵ͷ˵Ҫȥǣﻹû
ǹܼһɵɫееģ۹еֻǡǰȫһλ˶ˣҿҪٹһΪһõ
ѩһɵüһʣôҸϼ·󲻵ã˵һ죬죬Ҳ𰡡
ǹܼ̽ʵѵʲôôɾѰˣ⵽ӣֻô࣬һȫ£ҲȲˡ
ѩ伱ɲԺǿһ£ֻҪһͿˣҿԶһļǮ
ǹܼҡҡͷ˵ˣǲʵûˣǮ˭׬һŵǧ𣬼ȻѾˣͲٸģҪȻ⳵Ҳ첻ȥˣҪˡɣԴȥǻװδܴܲһ·ǮҲˣǿϴȻãֱӰǮǣǲϣҲûзˣ˾ֻˣʵڱǸ
ѩεĵҲֻˣ鷳ˡ
ҡͷ⣬˭ûѴ˲ÿǷ֮£ɣ
ѩ˵ͷȥƹһȣһĿռ䣬ʮȴʮ׳֮ϰᶫһָǡ
ߣǼӰᵽ߳ϣĶɲ˾鷳ˡ٣ǱߵĽףСӣᶫӲҪִŵģǼӾͷŵϰɣ⼸һ𣡡
ָ˵·Ϲܼ˺ܺõģ˴ҲУǹȥɡ
ѩ˵ͷá
˴ѩ䴩м䣬˺鷳һ£
һƺʶˣЦ渥ȵȣˡ˵תͷԸߵһտһ£˹渥ʲô£˵ɣٹƬ̣ǻװú󣬱Ҫˡ
˽ԭ˵һ飬Ҳɵ¶һЩΪ֮ɫ˵渥ƽСԲԣΣҲ֪˻ﲻͬѰλСԻͣҲһϹܼң˵ʲô
ѩһ˵үүͰһ°ɣм£󲻵ãһ죬õ鷳ˡ
һ˵Ҫã
ѩ˵ͷһ룬ȻСֵԣ͸һȥɣȥλСˣ¾ͷʲô£Ҳһ
˿˵ˣ渥͸ˡ
ߣѩлĵл壬ллᣬһл
Цʲô̫ˡһ¾ͲλˡԼġ
ѩ˵ͷһ֣ת뿪ѩתͷһ鷳ˣ
ļСֵܲҪ̫ˣԵһˣ͸һɣ
һܹܼңʲôԸ
ָָѩλСǰʮ˺һ£˵ҷԸģһҾ
ѩһۣͷǡתѩӣ
ѩ˵ͷ߶ˡ롪мһɫǰǴܼҵˣϳٹһᣬǾҪˡ
ѩлֻɾ࣬ˬʣһŵͼ룬ܴ߰ͬ͸ľȥֻЩﶼװˣһʮϰ׳ԼʮһöɫʨͻµվһԾ룬һ۾֪һӶŵˡ
ѩտʼûоãʱŷ֣ӣڽվѰƺһ̶ӡȻ붯ӶͣǵҪ͵ʲôˣЩУֵʲôĻֵ˴ģ
ͷһ𣬾ͱѩǿԴˣԼֻǴһѣ˺ĴԼôԷȥ̽˵أʵǲӦáϥ£ɺϢȴС


ʮ ȣ
֪䣬ѩϼѾʮ죬ʱ򣬳Ǹ̶ӹܼ˽ѩ䣬΢΢һЦСֵ˰˻оȻҲܾѹСС;ܳΪһðߴʦ
ѩ۾ѩ䲻ðߣֻϰ߶ѡүүҪô
㲻һðô漴ȻŶһǻûüȥעᣬؽȻҲһʦˣΪðҲǳ¡
ѩ˵ͷΪһðߣǱģֻһֱûü̽׳Ե׼ûУ׼˾ȥʾС㣬У
ͷǣСȥƬ̣ꤶʻУ˴
УЦѩʵҪȥô
ѩҡҡͷҪǰµ۹ıʡתվ
ˡŶһµ۹ʡǿɲҲҪһµʱ䣬ȻҲһʦǵͻС½ϱ߾һҲ̶ӳҲùӶһЩӶƻʧСҲ˾Ͳֵˣһ˿Σյýãǰ·һӦòʲôΣյģCӶŻʨűڵ۹ڣӦòʲô⡣˵ȥµ۹һЩͬС
ѩ˵ͷлүүָ㣬ѩסˡ
Ǻǣֻһ£Ҫôнˣ˵ȥΪõĲã
ѩĬһ£ǵģõһֵĲֻµ۹ʡһҩܹҲô
һɫʱׯѩ䣬ϵĵӣһúӣͣΪõĲȴԶðգȥΪѰҩݸ飬Ǻܶ˶첻ġ
ѩĿ΢΢ʧ૵ҵϣԶûֻᣬһֱǿֵģǸжá
˿ѩ䣬һʱ侹ҲĬֻĿУȴ࣬һִȰı顣ֻѩͷһʱûз
ꤣһգ콥ƿȥѩоͣ£Ҳûۣ洫һԼӪկһ춼תϼϣ֮ɭʱһһҵǧٻĳ㣬ʹҲ׺
Ƭ̣оȼ𣬻ƵϴпѬ紫ѩȴƺ޸оһ㣬ֻ΢΢һ۾ֳ֮С
˵ʱÿһÿһ룬ֵϧ˷ѡ
ȴʱ߽ѩ仹ЦڿǺ£̫ȴкѩ䣬ڳһˣϢɣԵ㿾⣬ȵҾƣˬˬ죡
ѩ۾΢ЦˣԵͺˣүүȥɣùҡ
ҡͷôУôҲǵĿˣȾƳ⣬ȴһ˴ôҲȥɣҪǫˡ
ѩ仹ҡͷˣүүĲҪȥʡΣأһ̣һʵʱҲһֻĻᣬĲùңлүүչˣ㻹ȥԼ°ɣﲻµġ
ȰЧֻεҡҡͷȻ˼ǾˣЩ;Ƹɡ˵꣬³˳ȥѩҡͷһЦ۾ֳ֮С
ãһѩӣҼҴܼҸģãжһӣƵĲ;ߣһֻȣһƤҵĺþơ
ѩлˡ
¶Ƕѩ俴ǰЩ˿˿⣬Ҳɵö𵶲棬һ룬ķ󣬾ȴûкȡ
һֹѲ;ʰߣѩֳ֮УﱾȥӪϢΣ֮Уɴˣѩһֱ֮Уֱϼֲϵ֮УɿǿѾнҺתˣٶȣò˶ãܴﵽϼĵؾˡ
ÿ춼ˣѩ伸û¹Ժȶ棬Ϊ֪һ˵ģûмˣУѩڽʽĵһʽͨȻ˵ȫͨ͸ǣѾǿʹһˡֱʱᵽһеİҲףүүΪ½һʥڽгȷǾܼ


ʮһ ţһ
Ȼ򵽽ʽڶʽʵʱȴѹأȻһá
ʱѾɿ³˹ʡȻ۹вʡֻҪٴǰĻʡ㵽ﵤˡ
ȳǳĵٴ˸ĵطӪϢʦʼ׼һ˵ʲôҲѩѩƴͣҲôģҪϢϢѩΣôҲֲֻðư͵ĸӭһʪմ˿ĸоһԣִȡһõķȵ˹ȥѩСֵܣԵɣҲô޷ģκ鶼һɳжȣȵ׷󷴶ʵ䷴ͷӻôͣԹαԹ׻࣬ˣɲҪ̫ƴ
ѩ֪ĹԼɵøмĵлָ㣬ѩˡ
Ц¾ͺã¾ͺãȿ·ټרƣǽѲʮļƷҾư˵ӵץһңݸѩ䣬ѩæҡֵүӣҲȾƣԼȰɣ
ǿѾͺһڣһڣвȾƵĵҲСˣҰʱ򣬿Ǿѧ⼫Ʒپˡһڰɣ
پƣѩһ£˵Ǹֵ֣¾ȻƵġ̲ס棬Сĺһڣˡһȫ˳ԣ̲סǺˣԱԵһ⸱ģ̲סһЦЦõ󱳣˵û°ɣ
ѩҡҡͷ˵һ֣ôôң
ЦͲ֪˰ɣ·ټңΪһ٣һƣֻƣƲܺȳζϧûඣγﵹܵ٣ֻǿǴӲ׵ٵģӲܻΪǺȾƶˡ
ѩ˼漴֪ˣ˵ҵλСôôƽʱҲ³
ЦټһᵯٸģҲλСˣٸپƣ·ټңǴϰǧ갡ֻλС㵯٣ǿϡţ˴СţСǲٵģϧټ֮һ㶼ţҵһġ
ѩ䡰ŶһҪ˵ڴʱһЩŮðڱ˵ҵĻ
ѩһͷͿһŮԱһ߳˸ղŲûз֣Ͳʮ꣬ԼҲ˶٣һˮɫȹȹһӵĻƣüǣѩӣһͷɫĳɢڼͷѩע⵽ϣɫ˿һֵĹͼֻǴ˿̣ȴŭĿѩһתͷŷߵ˿ŮȻһ϶¶εɫһͷҿŮһжʱһ뵽Ůƾ˿еټҶС㣬ħŮˡ
ǸղŵĿƺټҶСǳǣټҴСȴƽˣº࣬뵽Ϊ˱鷳Ҳĵĺһͷȥ
˵ǣС㣬û˼ֻ˵Ȥѧ٣ѧ֮϶ѡ
ǶС䡰ߡһ⻹Ǳ̰Ϊһū˵˻ǲԣʵʱǰٰþܲϴҿҲǲˡ
Χ˶ɵ¶Ȼ֮ɫֻǲҿڣͷֻ˫Ҳɵսʱһڱ˵ʲôҲҪ𡣡
ٶС㵹û뵽Ȼ˸ʱ飬ǴûгֹģĿһת䵽ǸվȺ֮ڲͬϣŽӣԼˡ
ʲôˣǵĳкĿģȻǰſҿһǼϸ˰
һֱͷＱæѩǰ˵С㣬ǼϸҴڳеģҪͳͷҰɣ
ǶСϹܼңô֪أµҲΥΪĲҰôôŲͰϳӣ
ɫȻղŵͷȫͬ¶֮ɫѩǰСҪߣҲԹԣлСһô֮˵գ£ǸС˼ͷһѩѩ䣬ߣ
ѩ俴ŮһۣĿеһ¶һ֮ɫԲסҺ㡣
ʱ˵ЩʲôǾһ·ܸϵͷһ磬ȥĳͳȥ
תߣȻһƬͨͨѩ˾ȻͷͼһŮС㣬㣬Ĺܼһذɡ
ǶС㿴һĻˣָǵǡǶ˲ɡ˭飬ͺһͳͳߣ
Ｑæأһﲻˣһһ˵λʱԲΪ飬ѾǸмˣǧҪ۴һۣһǿɡС£һΪش£벻Ҫǡ
ǶС㡰ߡһתͷԵһ˵죬ССǲǼƽϵġ
͵վһѳϵ£վߣүүһֱӣѧ򣬻ҸߣټжȴүүһҸȥ
Ҳȥ
Ҳȥ
Ҳȥ
ܼң˴ˣ˴ôˣܶɣҪߣһߣڴ쿴˵ɫ
㡭ǣãáҪߣ߰ɡԶҪټҲϡǶСתͷŭ
￴һĻ̾Ϣһܵ˵߰ɣС㣬ˣ
ԶۼߣȻûһλٿǶСһۣѩԿв΢΢жÿһȺͨͨˣȴʱȻٻԸɼƽҲͬʱֳЩͨ˵һŽӰġ
ʱѾ򲻿Ԥϵķչʱһǳôˣʲô¶
ѩһתͷͿһһӶûмľɫŮһ߻߹ȹƮ裬м䡣
һ·λһŮһҷصİɫȹǿĽһͷɫĳббĴ£һɴֻ¶һ˫ͬˮһ۾͵Ŀˡ
۾·˵һ޶˵ľͻĶһбŰɱ뼤ң֮ʧһ𣬷׷׽еС㣡ȫǷĵ֮⡣
ŮϣһİŮɵôͷһľɥ֮ɫ


ʮ ţ
ϴͷڵС㣬ܼҪ뿪ӣ
ǾɫŮ΢΢һ˵ΪʲôĿתѩ϶ͣһ£ˮһƺЩȣ䵽ϣĵã㴳Ļɣ
ϲ㣬ǵģ˽ڶмˣֲǲ֪һεǶôҪܳһô˽Դһɵİأֻ˵˾ЩͼȴȻҪһټҵ֮飬һҪȥ㣬ǹɣҲ⼸ˡ
סڣǴСȻعͷԼãã̫ˣʹǸ״ԴܼҲҪȻ˲֪ź֣һҲͰˣһȻƵôܼҺλҽҪӶȥλȥ㻹ô״˽
һȻ첻µزµλȴǾѼͶֻǵ䣺ټ֮ҲЩ۵ǰٻǼǼһôֻǾɫŮڲ࣬仰Ҳֻҵ˵£Ҵ
ǴСѵãתӯӯݵ֪ðܼңŶ˼ˣϣ˼Ҵ˲С˹ĹһΰɣǧҪȥ֮ִܼҪߣŶ͸Ǹˡ
СѾ棬ʱܳæɱūˣСһΧˣʱǵ˼ԸߣֻǲԸ裬Ǵ˿СڣãûһСļӣ˵ǸȻûпڣȴûһ˼ᶨߵġ
ڴʱһŵײײܻˣˡˡһ澯ڱ
ʲôʧɫû뵽飬ǻûзӦ˲䣬ȻѾܼߵӪؼ
һʱع˸ղҪ֮£ãңֱӷԸһݶӣصסǰĽŲڶݶӣҲݶӣеֵϧҲҪһʱʨӶţ
Щؿڹлʨͻµ˺ȻӦһ׷׸˳ȥΣͷֳʨӶΪһCӶӵеĲʵԼƽʱѵɵϰˣ侭ɣӶų׸Լųȣ׸һ߼սʿһڣѸٵĴµʮӶųԱȥֱ˿̣ѩ֪ǸһֱͰסһҲûʲô֮ĴܼȻҲһϵħʦҲ֪һħȣ߾ͷγһϵȻҪ߼սʿ׸ڵĵȶڶǰ档
ֱʱСŲŷӦȻǵһ£ǺܿǰɫԽԽأãĲһСӣϰٵĴӣǵһ㣬֪˱Ǿþѵḻ֣οϴ鷳ˣ
Աߵ˶ߵòˣԭݶ֮УǱټҵļҽֻͼλСİȫǰһС㣬ҿǻȱܱܰɣۣһ˵Ͳˣдܼڣµġ
ǴС㻺˵ôǰԡѪȴں棬ųΪȻǲħ似ǣǵȴа֮ұС㣬Ϊҵһս衯
ɫĵǣСİΣҪ
СᶨĵˣѶҪ˵ҵɣˡ˫ӱɴΨһ¶λð۾ɨӵվһԵѩ䣬ּһҪʱһλӰȫ
εĵǣС㣡
ѩʱȴߵ֮ǰЦãҲһʦǱСɣΪС㵯ٻΣ
С۾ͣһ£㣿
ѩЦô㲻ܱô
ǴС۾һ漴ðɣǾλˡ
˵ձϥ£һУ֪ʱһŹϵĺɫѾϥϣһ¶һ˫ָһҷˡһ죬ȻһӾսɱ֮ͷΪ֮һѪ
кΧڶСߣŵעǰľƣһɱҪص㱣İȫѩ΢ЦߵǴСıվ˫ֱڰײе΢ЦǴС㵯١
һŮӣڵ˰Χ֮УԡѪɱһ£ɴݵĿҡѩ俴һĻɵ΢΢ʧ


ʮ ţ
ʱѴ̱ӵǰһɧȻѾˣħ㱬ѿ浯ˮͻ̡һһʩչ˳
λСϿһĻʱȫʼΧļʿ˵죬뿪ҸǽңܶܶĽңǼҪƴҵİȫ죬ߣ
ѩ䲻תͷǶС㣬Ϊ׵ǼʿһֱעΧ˿ҲɵûعͷĿ࣬ǴСϵİɴ£ֻ³֣סڡ
ǶСλȻЩη壬һ£˵ֻǻţųһ£ڿ˵ˣСӺĳߣǰ޶ǾۺϣʤˣȻȥǻϣǰˣʣµҲȥǵġ
ļʿһۣŵС㣬ϴ˱СȥɣҲһ
ǴС㿴һۣĵСİȫͬҪѶض˵߰ɣ
ſڣ˵ʲôǲΥתָ˵㣬㣬㡭ߣС㣬ɣ
ǶСŵл㣡˵Ҵҵˣֻøڰȥ
ѩ俴ǵıӰȴ˸ĪĹâ˼
ǴС㿴ѩı飬ʵǲЦټ֮˾ȻսӣȴԡѪսǲµΪ
ѩ䵭ĵҵǲãֻǡˣ˵Ϊʱ磬ֻϣ˰ɡ
С˵л΢üͷ⻰ʲô˼
ѩ΢΢ҡҡͷ˵ҲûʲôˣҲˣ˹ˣǻȹǰɡ
С΢΢һݣתͷŷǰȻѾһˣʨӶŷٵǱ֧ԮȻۿˣѾмٷ˴ӿ϶г˽һϥڵϵİŮӣ׾ϳ̶ӵ죬˹߳廹ߺͶͶڵֿߣɱ⣡
⻰һɧȻ˵ڵͷֻѩ¶ģɲĸĳɱ¾пᡢѪȵĴʣڵ֮һݲһɱ¾ٱȻʹͶһңǱΪū½أӴ˹յ
û뵽һ׿޳ڵȻȻ۹ڣǹĳ֣ȻǵʵֻһСɣԶڶӿɱȣһСɣһֻСС̶ӣҲһߵɱˣ
ӰһѪֱ֮˵ϥţԶɫ䣬ĿѣȻ֮һʱôܹϵùڵۼԾȻֻһʮġڲ࣬ʱϲο˴ˣץ죬ץ˫磬ѩû⡣һʮġܸǴʲôв̶֧ӹȻһСҲûһڡ
ǵҪץżϵʱһֱԹ۵ѩڳˣǺһʣֻһϻһţڵֻһһ󣬻û׹׷ʲô£ȻǰͣžһʹֻѾȥŷһĲҽУֻһعͷߣ
һۼֻѪܵƱҪ䵽ԼϣŵһȥеʧֵµأʱֻһᣬԼѾضһůĻ֮Уһ̧ͷͿһ͵裬΢ЦԼȴǸ꽣ʦ˭
һɴµѸ̧ͨͷϸ㡭
ѩ΢΢һЦС㣬ܾˡ£뿪ѩĻ΢΢һ㣬ֻǻǲҿѩ۾ղţл㡭
ѩĿȴûпֱͶһߵĽ䣬֪ʱѾһȫں֮еˣվڰӰ֮·ڰΪһ塣
żѩûлӦ̲ס̧ͷȴһߣ˳ѩĿ⿴ȥɵôϲе壡
˾һѩ俴Ǻˣȴɵ˼
Ӱһѩ䶼ûп壬ǺѾǰС㣬٣ܾˣ۽ƳѩһۣĿ¶һ˿͡
漴ĿȻΪɭ䣬ɱеڵǣ˭Ҿŵټҳӣɱ⣡
ѩֻоһ紵Ĵһ䣬Ǻ˵ӰٴһѾʧͳս֮С


ʮ ģһ
ǴСֻüһ壡ȥڰգԶѾһƬĲҽͷ­׷ɣѪȻվԭء
ѩȴǽĶǺ˵֣ΣֻһɫӰͬһ㣬һʧٵһ֣Ȼ·𲻴һ㣬ĵһ૵֧
ԱߵĴС̲סһۣĿв΢΢
½֮ϣʮ֮ƣΨһİǺڰ֮
ڰ֮֮⣬ʮϼǾڽ񼶱ǿУֹʥʧӰ֮⣬֧ơϬࡢȸ桢ϵ硢һ֪ģͽ
ʮһϼֹʥڰ֮ʮ
ѩеʮ֮һ˿̣еģһӰӵĽͬǴ½֮ɥʮ֮һϼġ֧
ҲΪĲڽеļ֮һ벻վȻڴ˳֣ǳһЩĺС
˭
ȥ֮ǰްүүͰһ·Ҫעĸ鶼߹ˣȻʮļǵãүү˵ӵʮģǽǿߣҲûһ˵ڽۼġ
ˣһҪܿýΪԴʱѩ䣬Ȼѧ˽ǸûͨЩ˶Ǵ½ϵĶǿߣԶڵѩսʤ˵ģһ
һӵԼصһŽþͱѩĽްүү˵ģˣӵһĽԼ｣֮󣬶֮һսԼ｣ʥȴʧˣԼڽҲͬڽʹѩгһմﵽ񼶣ˣҲǧҪ֮սҲϼ֮Уֹ֮⣬һ֧֮ϡ
Ǵ˿̣ѩȴĶǺнеĹ켣һͨһ֮ʱ֮ĸоһӿͷ۾Ȼͷȫ˶Χһи֪ڽǵڶʽʵ֮С
鼴ʵʵ飬һڣΪʵʵ飬鼴ʵ
Ȼѩ˫˫бһž⣬˫һһֻӰһֻ־Ȼƾʧֳһطһٴʧ
ѩ̲סЦ벻գ򲻵õĵڶȻʱ򣬿Ǻһ֮ͻȻԺԭ׵ĶҲһʱȫȻ˹
ǴСһֱעı飬ȻۣͻȻһЦвɵðһӡǴʱѩע⵽ı飬ʱȫʵĿϲ֮УҪ֪ÿһɲֻǻһʽô򵥣ȫýһַ򰡣
ÿһУһַʵȫġ
ȵѩٿ֮ʱѾӽβˣʨӶŵ˶Ѿ˻ص֮УǺһˣѾɱڵףɱˡ
ֻʣ²ʮ˻ֿʱ򣬴Ӻ棬һͳҪס֡
ȻͷͼһЮһŮǸոմӺߵĶС˭ֻǣô뵽еģ
˶ԾĽеС㡭ǺһͷһĻ˫һеĽȴòͣĵ㲻
ʮڵӹһʱԶԶ뿪ǺߣӣϲȻ㣬ŵҾ֪㲻ʧġ
ֻѩ򣬰ҲµĹȻȻҲ뵽ĵ˺󣬽һ飬ʧʱ۵ңעĶǰǿֲĺӺͺ汻Юֵˣûע⵽˵ͻȻ뿪
ڵ첻סк죬С椹Ǹ½ͣҲʲôˣڵǲŹģУ˵һȥˣˣֻҪ㿿ǰһǾɱС椣
˿Ȼ˵Ŀ£ȻƾһһԼǹ쵽Ľһڵɱú޻֮ܲǾȻΣȴҲ֪ʱ̣ԼֻҪ΢һ춯Ǽڵɱĸԣ֣дŭȴ޿κΣ̾һã˺󣬵ҲҼסˣֻҪǸҶ˺еһ˿һҲջὫѣɱڵܲڵӴ½֮ʧ
ڵٺЦģôأ˿̿ǵıɡܲȫˣֻҪ㲻Ǳôᶯ
ʱǴСȴ㵿ΧǸһֱվԼὣѾʧԼȭͷеԭҲһΣվˡǴ㡣
ȻǺӶ΢΢һ¶һζЦݣȻ˳ֶ΢΢Ц·ǰľ棬ûһ˿һϵƵġ


ʮ ģ
˶㵵ĿǲͻȻʲôʧķ裬ʱЦó
ǴСȻõΪҲϾԼãۼ䵽Уܲż̲סе塭
Ǻӿһۣ
ǴСһʱһӰ·һ㣬ֱЮֵĶСʺȥǺ󷽵һС֡
ǴС㡰һУټߵҲɵȫסˡ
ǼڵǴŭߵʲôˣһ֮£Ƽ㽫ǵӰ䣬žȵķֻһο֦
ã
ֻüôһһӰƾճ֣ԣ΢΢һƣ㵹ڵϣȴ˻УǴСǰ
㣡һƣеŮǰİɴŮͻȻֵ¶ΣǸղŲѩ䡣
ǴСʶĽӹԼãѩ䣬΢΢һ˵ô㣿
ѩ΢Цôллô
ǴС㿴̲ס͡һЦˣлˡ
ʱǺһһתʧţЩδعڵ֮䣬Ĳҽ֮һţȻҲûˡ
ӵĽ֮ߣֶ֮ݣҲȷټġ
뵽ԷǴ½׿ŵڵѩҲֻ΢΢üʲôû˵
ǺһȻѩǰʱǵԼ㻳еĶСŻعղһĻȻɵЩ겷԰ף΢΢ѽĻѩʩһ񣬵лӾ֮
ʱôԵҲ֪ǰ۵Լһˡ
ѩЦ޷֮ͶѣֻҪΪʲôϸͺˡ
΢΢һ죬ͷţҲˡѩûֵĵʲô
ȴûлشЩҵĵûʲôѩ䡰Ŷһû׷ʡȴδϵµͷȴһֱ۽ע
еĽ֪ʱȻѩϵĽвɵð棬Ҳ֪ǸԼҪܣǲʵġ
ӿһǱ֮ϣɵ΢΢ҡҡͷѽʲôʱһǾͺˣͷ
ϲ壬۸ңһͷϰȥ˵ˣȴ־ңô
Ǻεĵѽְ֪ѹңöൣһҿҲֻǸյ
ѩǰ¶СŮ̬֮λǿ󵽿ֲĽʦȴһҲ£¶ǴС㱾ɫģҲŲأУλ֮һڰб㵱Ҳ֪ô
ǺӿЦ֪ĵҲ٣λ治ܹңҵȷǸյ˵¶һɫǰ·ϱһι״ȥˣ׷ǵʡŪǵ֮۷ոһ£һᣬɾͲ˰
ʱ˸ղŵգʵ壬ʲô°Ȼǣȥ׷ˣ
Ǻӿһѩ䣬˵Ҳûʲôֻǰʯ֮һ֮ĳ˶ѣ
ʱ򣬱һĴСҲɵʧ֮ģ漴ڿڲ
һȻҲû׷ȥˡѩһ΢΢üа֮ģʲôǴСԸ񣬾ȻҲѹסʣɼⶫҪˡЩ£ȥҵҪĿֻ꣬ٻѡ뵽΢΢һҲͲٹעˡ
ǺҲû˵תѩλСֵܣѧƺҲǽղǱôЩ죿
ѩһ漴һʦһǿˣǲһͨĽѡ
ʮϼڶʹ˿̰֮ˣҲһ֧ѩԲ֪ԼЯһһô½ϵʦ֪ˣֻ۽ǿߣǰԼ鷳Ǹʱְ֮ѩʱûʵҲûпȥӦЩЩס˽Ųܼʱǰ֮ɭǲѡ
ǺӿһۣҲ׷ʣϻ۹ˣ֮ؾȣţ츳ҲܲҼҶС㣬ݴܲټҴӲǷ飬Ȼ㲻ѧôҿղһϣѾ׿ȻңҾûʲôɽˣ⽣һҾͽһָ֮ΪԺټңٲǷκζ
ѩһ漴㱻ϲûΪļǵ˵½֮ϣʮнǱֱؽ֮ὣָ֮֮֮ƽ֮Լް½ʥСĽҲȲѩĽټңȴǸУָָ֮ۼʩչֳָ֮ΪֲҲ䣬߾һֱ˽һҪ˽һǺѣָ֮ȴܰ״ﵽΪָ˵֮һֻҪԼϰڻܴͨﵽֻнۼǿ߲ܴﵽľ磬ȻȲ˽һҲûǰǿ󣬿Ƕڳѧ˵ָ֮ȴǺƽ֮Ƶѧ󽣵֮һ
ֻﵽ˽һָ֮֮ûʲôãڵѩ˵ȴʵһַңһѧ˽һ֮Ҳ
ʹްǴ½һ󽣵ز⴫ҲûѧźѡǴ˿̣ˣȻ˵ҪԼ󽣵֮һָ֮ѩһʱ䶼ЩԼĶ䡣


ʮ ģ
Ǻ˵꣬תһƬȥǴССϾǾȵĶһۣȻǲ⡣
ֻǱƺûбҪָ֮ɣǿһʦĶžѧ
ѩԥһ£̲ס棬Ǻ֮Уϣû˵Լһ˱оܹټңҲԱ⣬ࡣ
УǺѾһƬ֦վѩֻ߽ǿһۣ漴ָֻ֮ʹһΣҪˣѧ٣ȫԼ컯򣡡
ѩͷαԹԵĶֻһƬӰе֦֮ϣׯء󿪴ءƧɽССһ֦ȻʹݺᣬҶ׷ɣѩţ̲ססˡ
һ׼ΪĽңֵĽδ֮֮ϣ֡
˫ĿǺ˵ӰĲеָָָ֦֮֮˼壬ָ񽣣֦֮ΪֻǷԼѣϾҪһָĸֶδ̫ѣָı仯̫ϸնһ֦Ϊϵָͼ򵥶ˡ
ѩ䱾ͲްΪѵһţ˿Ż˶֦ΪȻһʱȫ⣬ҪȫסȴҲѣĿȫסˣգգһ۾ֻǺվԭأһ£еһСض̶̵֦ȴּӰ졣
ȻӰһգǧһֱһ֦ͨͨصǺУѩ䣬ĵô㿴Ҹղ˼
ѩһ
Ǻ˿һۣɵ΢΢ʧ˵Ҹղ˼
ѩ۾»صǺ˵ĽӰ֮УǺҲżĵȴ
Ȼѩ۾Ž
Ǻ΢¶Ծ֮ɫȴָܿϣһ¶һЦݣȻʹˣ֪ѧ⽣ʱʦңһشǼ𣿡
ѩ䲻ʵ
Ǻ˲ɿЦ򽣣
ѩһ漴ףһͨˣ˭صܲݵĽӰΪǺһ˲Ѿǧ˰ɣǣղŻع˵ģȴЩĹͬ㡣
һһУôѧʽУʹѧˣʲôã
ԣĽ֣оĶǽ򣬶ǽУһʽóǧУ仯ղǺõģʵֻоŸơ
Ǻ˱ȥĵָ֮ȫָҸղʹǾŽǾǣƧ֮ΰ֮֮Сֺ֮֮֮ӯ֮֮֮֮ϰķ治һ˽ĸֲ죬УԴ½һʥް½ʥĽΪ۷壬ĽȴǾġ
ѩ̲סһ뵽ʽֻղܰ仰˵Ǻȴ֪룬Ǿǡƣ飡
һˣûи飬к죬һˣûƣǿĸ֣Ҳһ΢Ľ͡
еʱƱȽҪеʱ˵ĸȻ˳嶯Ҳܴǿ
ѩ˼ĵ˷ŭʱϲʱʱʱвͬı֣Զƽʱķӣǲ
ǺתͷĿڵĶѩ䣬ȻһҪѩڻĸоѩһǺȴֻ̾˿ջĿ⣬Щʵ˵ĽڣʦУһҪΪͽʣʱգѳԽңΪ½һǿߣϧϧǿԳ˵֮ˣ
ֱʱѩ䷽֪ǰصĺ˵֡ġ
½϶Ľ𣬰˼ǿߡġֺųơ
֮£ΪһƺĽǺųƮ죬ܹģ£ڽϣߵģ˽Ȼͬһ·ӣȻûдﵽ֮Уǣڽ˵κһλ
ްڸѩᵽ½ϸ󽣵֮ʱΪƳǽ֮⣬ֻһ˼Ĺ
ѩ֪ǲǹ֮һָ֮
˿̣λʥɵΪ֮ƳĹ𣬶ԼȻңôĹ֮ѩеļþòƽе˿̣ĵĻѩǰִһȴţ
ãĲһ̾Ϣ˰ˣұֻ봫ʽû뵽㾹ȻΪҼ仰˹֮Ҹɴ㽫δɵĹ֮ȫڸɣˣ
ѩһôԣĶ֮ذ
ĵĵϣһʦףһͽܸѣȻʦ⽣ȴʺ㣬ҿóһˣñҸãֻ֮ʽ֮ӱ仯һһģŽȫʺ㣬ֻеԼԼĽУɣ
ңҲΪӣҲǴ㽣ֻǸô⽣ѣܲ򵽶٣ǾҪʣ츳ڷܣԵˡ
˵Ҳϣ֮ܽȫ󣬸һɣǸʱҲͲҴһ


ʮ ͻƣһ
ѩȻ¹лǰ
ĴһѩֻһɴӿӵվĿ㲻ˣʶһԵδΣܲɾͣ͵ÿԼˡ
˵꣬Ҳѩһۣת߿ֶңԶ죬ŻĵϣֵһҲһ׷ѰһػҲһ֮ȱ֮ƶ֮ʹ֮׷ļޣΪսʿһ̽ѰϵİأΪħʦǣ˶ˡ
ϣУȷ壬Ҳʽ
ѩͷǺӣ˿̣ǸĺУȻһָɽֹһĸо
ȵļ仰ѩ俴˱ް½ʥ̸ĽΪĵط
ּһƬžֻĵ˵ЩУеˣеĽˣеļˣеĺˣǡܺû۶ԴǶʵڵģ׻ٵһһҲܼһеǱ
ôһҪһԼѡˣ
һŽޣǳѣ֪֣֮֮٣Խ죬ҲŴ㣬Ҫ֪
˵ǰδеȥǱĪģԤϣңеͣͲǰ޵ˣ˺ԣмǲãֻŬ޳ֺĽǸ֮ڽ֮пܿһأ㱾Ѳͬս֮ʱ֮Աֱսʤĵˣ֮һ
ˣһ˵ôȫԼ˵ĵȻһƣ֮⣬·һǧɽˮˣȻַͣɵķ£Եһ㣬ҲЩ
ʱ򣬱һټҡҲͲؼǹҴ֮ˣˣҪˣͲǸˣλС˵һһ·Ҳ쵽ˣͻʨӶڣŲʲô⣬һҲҴټҵ⣡
˵꣬ȻҲתôһչѩֻоһգ̧ͷʱǹģȻѾôƾʧˣ
ЩȻʧվУǽ֦бһ֮ϣǰƺǹ˵Ϣ
ȥ٣Ϣ⡪Ǵ½֮ϰ˽ǿߵʵô
ǰģܼ֮ڣһᾡȫټҵİΣѩĵװĵ
ʱ⴫εĺ壬塭ѩ΢΢һֻܼССϸϽУǰľֻѩһˣɵ΢΢ȵĵѩӣҼأ
ѩټǰˣȻмΪ˵ĸо̶Ƭ̼䣬˭뵽һ֮ͨУȻô֮ʶĿе֦ĵˣ
ʧھˣ
ѩ俴˾ı飬ɵ΢Ц˵һвʲôΣˣʹУڣҲʲôġ
ָ˰㡭͡
һ㡱վû˵ڣδ̫˼˼ҿǸողžȹԼֻǲŵɫȴôҲڸǲסġ
ѩҲƣ΢΢һЦʵڵʵ൱弶ʦϹ֮֮£˲ڵʵһСĲϡ
֮֮Եһ֣Ϊǲ˽⣬ҲԼ֮ˣһıҲһʵͻȻɱȻҲпһˡ׶䡣
ǹ֮Σղ棬һǼĻͳΣգ
ڣ˽ڶʽʵֵѧָ֮֮£弶ʦѾĵ֣һЩڣҲмְһսˡټԼָ
뵽ѩ̲סĿ䵽Լʳָ֮ϵö۵֮䣬Ǳ̲ס¶һ΢Ц
ΣͷԼԱܣָ֮ټϹ֮Ȼǿ󣬿վѧãԶδ侫裬㲻Ͽ̵Ķֻ֮䣬ȴԼʮ꣬ѸԼΪһ壬ֱ˴ˡ
Ͽ޶˵ķЦ̲סЦʲôʲôЦģ
ѩһ漴عæɿƣע⵽ԼеĽָûʲôûʲôǻȥɣ
ǶСȻʣκѱ㿴һֻۣ˻ȥſһ۳صҶֿһ۸ղȥķ˼ĵҲֻˣ߰ɣǻȥ
£˱ԭ·أһʱصԣʰɾˣֻվˣѻһطǱ翿ڣ˵һεľ飬һΣ˿Ҫö࣬˹ʱм˫۾˹ŵˣŷĵС㣡


ʮ ͻƣ
ŵ˵ͷΧڱ΢ʾ⣬ѩȦһ쳣ԣѩʾѩӣǰʱ䲻֪ļ룬д֮Ϊ׼ˣȥϢʲôҪĵطкһˡ
ѩֵĵ⡭Ǹõģ
ŵ˵ͷԱߵ￴һĻֹûпڡ
ѩ俴һۣС̫ˣǲˣɺܼһǡ
ŵôãӾͲҪƴˣҼҶãǻûüѩӵлأ
ѩЩ֮Ķæ˺ˣҽܾˣ֮£ͲҪˡ
˵գ˵
ټҶÿһĻ̲סӡ͡һЦȴɫ飬ſһۣܼʲôֱ˵ɣع˼ɣ
һģС㣬ټδˣвᶯŮ˽鰡
һ˻ν⣿
С㣬δ޵Ůǳ֮ңպضҪͬףɲһܻ鴫죬רôһסȥʹʲôҲûУպ󣬶Ҳõİ
һЦΪҪ˵ʲôأѩӾҶһҰԼסкηټ֮ˣǷ飬һССʲô
̲סʵǽסģ
ſһۣ̲סЦ⳵ֻҵŮõѲ㻹ȥͬﵽҲˣǳҲֻסһˣý㼷һºˣ
ϲʲԸʵˣֻƲƲ촽ðɡ
̲סС㡭
һ䣬ֹסĵˣзִ磬ܼҲ˵ˣҸܾţӦϢЩɴܼŰɣҺȥϢˡ
ſڣʲôû˵ǣ
ϣתԱߵһλУȺ
ѩŷֲͷȱŵľһĵ꣬೤Ϊ󣬱֮ǰҪö࣬ڴһȻ󣬿ǱȫŵŻɫıǴڷһ֧ܣһƲƷֵҶ΢ϣϸ
СҲû̫Ŀռˣѩ˲ãҲ˿ЦֻӲͷƤϣֻ˿ƺŮҵϢͷһֲ˻ãǿ档
ԾһС͵Ů뷿ңȻټҴСԼƽվסĵط貼֣˼ףţһɫůɫ˵ǼΪġ
ŵġǰġӽӴģ޲ΪΣƽټҴСضϣѩΪǲ񣬸ɴ౧ԪһĿģһڵԷתʶ֮ϵֽ֮仯Ϊ֮ɫɢŵĹâС
ڶһ磬ѩˬŷ͸ڳ֮ڣϰڷżʳȻˣŬûд
ѩҲЩˣϵĶͳЩð˿˿Ȼã֮ٴγ֮У˿֮¡
һһģʼǴСźͶСϻ￴ΣҪлԮ֮һֱûѹҲֻаˣʮ֮·ټҵĳӣڸϵ˵ڵѩݱˣԹͳǰµ۹ٷֱʱŽһöɫĹٻӲѩ仳У˵ؽʱ̻áѩȻ֪ö´ʲôǼȻŸģҲַ뻳û̫⡣
ҹĺҹɵԶԶĴдѵһ˯ţڿûټһ𣬿տյģоϢѩ䣬۾˫տĿĬĬŴ⣬˼
ڼį֮У뵽ģԼˣԼػǣǵˣѩ˵һ֮УֵǣҵģҲԶڹŻ壬ڲ֮ϵѩˣнԼްүүԼǰͻȻֵĹġ
Լϼ۷壬ټϽԼָ֮֮ɭѾȵԼһʱ嶯ҪǰʱҪб϶˰ɣֻǡƾʵǲԶԶ
ȻԼֵڵʵԶԸһЩħޣҸҪǣӵ½û˼ṦӰ֮ͬп޵еĴڣػƷǧٵģҲ߽ħޣп˽ħޡǸʱѩ弶ʦʵȫǳԲ˶ߣ֮ʮϢʱ䣬Լ²һεӶ֮ûһģǴ˵лΣĽء
ҪŬи뵽˼糱ˮһջأٶ룬ȫȫתϼǰģȴǽһʽ͡ڶʽʵԼĽ̵ָ֮龰ȻһȫϢһĵһһһ䣬䡱һһֱתݵϼȻʱͻƵ˵أЩŨʵһεɫˮΣɢԼ֫ٺ֮Уԭǳʵĸоһӱÿտյģȴ޶˵ĳ֮У
ͻˣѩ۾һϲʵû뵽ϼȻʱǡǡͻˣأΪҺ壬ʵǿʵ


ʮ Ыһ
ãŴϲлعʼĬĬ鿴Լڵ״̬ԭѱ͵ʧһգֻһЩϸСˮڻԶδӯĵزϼ֮ĺôˣֻҪϵܲϵĻۣҲǰһֱڵضƿôҲò˿ͻơ
ϼأһƬ̹;ڵ֮䣬ûʲôϰˣֱ֮ʱ֮ǰֻҪŬԻ̼ڵΪѡ
ȵҹ죬붨лعѩ䣬ŷָղһ£ϾȻһŵĳζ£̲סס˱ӣ룬ȻԳдӱϴϵζһɾ·ŻصУȻߡ
Ҳôѵõ˯һþ
ڶ죬УѩԼµõָָ֮֮Ϊոţ죬ñ˻ҪǶǽĵѣȴȫż£ֺܼ򵥣ȴƫƫ˸Ӷ䡭
͡ʵ⣬ֻбȴԴ⣬Ȼ˽̵Ľڲศ֤ҪǼ򵥵һϣѵĵһյĹܴﵽġ
ûͣЪĸ·ʮ֮ѩڽµ۹ʡ˾֮ɭһСǣ˹ǡ
򷢳ȥ֮ûͳ嶯ǰ֮ɭһùס֮ɭô󣬹ޱߣһͷȥҵǧٻģ漫ѱûһµĿĵصĻʧУʱ˵ҵٻܻܲ߳⡣
Ͼʮ֮һʹΣգҲɵסôðߵ̽׷󣬸οʮ֮кųΣĸأֻҪҽȥõĵرżʣҲ˾Щ˿ейؽ֮ɭϣ⣬ֽ׶ѩҪҵĶˡ
ʹûٻҲܴ˽һЩ֮ɭֲֲоǧٵϢأϣȻԽϸԽã½ӵϵģҲǼִˣȫ׼ȷģȻǴ½ð߹ᡣ
ӵð̽ߵð߹ᣬ¼ȻΪ꾡׼ȷϣʹҲǧٻľλãҲӦһЩϢԣѩĵһĿ֮꣬ɭעһðߣȻȥһЩйǧٻ
ð߹ȥ֮ǰǻṩһϸϵģѩҪģ
ʵʹû£ѩҲעΪһðߵģΪ½ϼÿһʵˣעΪðߣģǱ
ͺһˣһ飬飬ð߹صĻԼ飬񣬻ܵõ˵Ľ֣ӶԼðߵȼȼԽߣŻԽʵ˵ˣǶһ࣬ˡȴоŤһ
ԣֻҪǸˣעΪһðߣѩ䣬ֻǰһѡ
ѩֻùݵĴţð߹ĵطǱȥ
˹ǱϾֻһСǣǽ֮ɭΨһͨǲܳ󹫻ģΪðߵӿ룬󹫻֮УӶð߹ᶼзֲ󹫻ᣬɱֹӲ¶ǰҲû֪ħʦֲǴ½󹫻ٵһΪħʦԶĴ󹫻ᣬֻһЩУпܳħʦֻᣬսʿᣬһҲҪͳвҵˣ½Ϲģ󡢷ֻģӶð߹ᡣ
ð߹ֲڳǶѩס޵ĵط಻̫Զܿ죬ѩ·˵ָ㣬ǰð߹ᣬ֮³ԴһЩͬׯعӣͬĿҰͷ֮ϣһѩɫſʮס
򣬾ʹðߵɡսԼðգʱɫĽУǰðߵרû£սʿʦЯħȵħʦӴſڽɫҴңеһϲɫȻջǳҲеɫįһˣûɣʧصһࡣϾ˭վڳɹ۷壬ҪĲʵˡɥʧͬ顢ʧܣðУǺ顣


ʮ Ы
һð߹׷Χ࣬ѩò׼˽ȥֻǰʮףԶһĽͷտˮ棬һгʮ׵Ĺ̨ű࣬ѩһۿȥͷнĵطнĵطҲкѩһעðߵģһ߻ðߵȼԼһͨǼΪΨǸطȴտֻˣ˴˶ͶĽĿ⡣ѩһʣ֪רŽӴ¼ϴðʦĵطѵ˳Ǳȥô٣´ðʦǿǴ½֮϶ֲеĳƺ
׶˵Ƭ½ϣǵкܶ࣬һǱǿһ֣Ǳӵо޴ʵ´ðʦȻһ֡
¾ѩ̫ңԶһ㣬Ҳٶ࿴㾶ֱעðߵĹ̨ǰȥѾһг飬϶һ˷ܵ飬ϾҪΪһðߣÿһ˵һ¡
ѩֻߵǰһӵ꺺ӣһɫƤףһѴ󵶣һսʿȥǱ뺷
ͷѩ䣬̲סһЦСֵܣҲעðʦİ
ѩ˵ͷǵģ壡
һЦ˵Сֵôᣬעðʦǰ;ҡոմﵽļսʿŹעᣬСֵܽһǸ
ѩ̲סһ󱩺Ҳ̫ɰһЩаԼʵһʶİǰȫ˵˳ģҲֻΨΨŵŵӦʵעðʦʲôҪô
ЦǵûУֻҪʮңһͨעðʦҲûʲôõģļսʿҲ겻ʲôһֱûעᡣ
ѩ䡰Ŷһ㲻ĵĵȴǰעᣬ忴һۣҿһв̫Ϥǰ滹мʮˣҪϰʱ䣬ұ㽲һЩðߵķּɣ
ѩ۾һģл塣
Ը˵ʱϲǴгԵãһİƬ̼Ҳĵ첻˵ƻ˰ǰ٣Щηˣһѩ䣬̲סͿʼϻֻǺһЦ㿪ʼѩһЩðսе顣ѩ䣬ʵҲֻǴµ֪ðһΪиΪϸµĻ֣¼ϵðߣѾǴ½֮϶ĸ֣Ļ治̫ʱԸԼȻ֮ãһЩҲҪʱ˵ġ
ǾϲĽԼ֪һ˵˳ѩֻǲסͷӴУŵһ֪ðһΪʮżǡ¡ʮա
ÿһʼעðߣһǼһGΪǣǼðߣһFǣʮF񣬱ΪǼƣֱǼ
ǼðߣҲײ㣬ձĵͼðߣֻдﵽǵĽ׶Σ΢һʵ
֮ϣ¼һµ£мðߣѾһЩͨˣ¼Ҳһˡ
ǣðУĵȼˮ룬Ǽ¼µ£Ϊֻ¼𣬲Ӵð߹ģߵȼS
һS񣬲¼ðߣѩͨѯʲ֪½ð߹ᣬһᷢ߼ǱֱABCDEFGߵȼA񣬵ǣϣд˵еSSSSSS
ҲǴ˵е
ҪһS񣬾ף޴Σʹ¼ðʦһҲֻȡAB񣬲׽SģΪ̫Σգ̫ǾмΪǿʵӵоԵģʧܵĿԼˣ
ѩףΪʲô׶Լʱ˵˲ǣһǱӵо޴ˣһ־Ǳӵоʵˣ¼ðʦ֮һ
¼Ǵ½֮϶ֵĴʣҲǿվðߵ۷壬ӵȨҲΪʲôÿð߹ֲһרŹ¼ðʦʹõĹͨˣʹͨͨٶ࣬Ҳû˸ܵǹͨȥ
ʵȨԼλ
µ֮ϣһǱռ
ռðߡ


ʮһ Ы
ͨУðߵĵȼʵֻʮģռðߣǸǿɼĴڡ
ͬʥ֮ʦ֮ħʦһУΪĴڣ
½ϣÿһռðߣ䶯½ȫ½ð߹ֲᷢϢһһµʱ䣬ҡΪռðߵһ̿ʼԭĴŶҪˣһµĴȡһӵһֵĴš
½ϣΪֹֻܹռð֣߳ռһռռϡϲܴڣ˵ʮˣð߹ΪʲôҪܴﵽʮռû֪ҲǴ½ΪֹΪصļ֮һ
һǵǣ֮Ϊðߣһµ£Ϊðʦµ£֮Ϊðʦ
ǣռðߣһƺǾǡð
ѩòɵðԾ½֮ϣеʵĶΪðߣռȻֻˣ
ʲôȻףҲ˵ʹһżŽʥħδܳΪռðߣðУǾ൱ڴ½֮ʮǿһڡ
ݵģֻǸϵð߻ˣһǵǣΪ¡һµ£Ϊ¡µ¡Ϊƽ¡ռǰ׽¡һ֣ð߹ᣬΪһﵽռĴð䷢Ͻ£½֮ϣҲֻôһöϽ¡
˵һתЩͼðߣһ㣬ܿ£ܿƽ¸˵׽ˣΪϼðߣǶٽԼݻ¹ǰġ̫עĿҲ̫ˡ
˿һǰһƽð߻¡䶯Ź֣һ׽ð߻¡Կ϶ʹռðߣҲҪû˺֮ˣһöϽð߻µĻ͸ˡ
ʱǰڵͷˣ̨ӴŮһ
廹ûعֱŮٴεĺ飬˴ߴ٣ŻعͷһȻ͵ͷˣæѩôˣСֵܣעȥˣԺлټ
ѩ˵ͷ嵽̨£ͳңʼעˣһע꣬ϲ̵һ¹ǰʱѩСֵܣҾס˹ǣʲôҪԲңҵֽп׸أֱ˵ؾˣˡ
ѩͷлش壬Ҽסˡ
عһЦļ򣬱תȺȥˣѩߵǰֱӴӻͳʮöҵݹȥԹ̨Ůעðߣлл
ŮЩȣ꣬ûм˶һӴŮ˿̲ס̧ͷһۣһ֮£ȴһ
һ£һһʦʷȣȴһ塣
Ŷõġһ죬ʶĻشݹһű񣬡һ֣
ѩɻ֣
Ů˵ԺʹõĴţÿһŶǶһ޶ģð߹ͳһţݣû˿ð䣬ԺҲݵΨһ
ѩ䡰Ŷһ֪ˣл˵ӹɨһۣܼ򵥣עðߣֻҪʮң˭ҲǼսʿעᣬҪģ޷ֻһš
ѩһ£дѩ֣Լѩҵӣʹ岻ݣҲֲǣǵȥʱŮͷѯһ£ȴǸ˵Բռˡ
ѩһһռã
ŮεĵǵģÿֻһһʹãԶע͸ģȡһɣ
ѩһ룬ڵǱЫɣµ죬ЫӵЫ
ŮԻĵЫѯһ£΢ЦֿʹãȷҪЫ𣿡
ѩǰʮһ³һ죬ǽϵĵһѩһ죬ʮеЫҲȡ˸֣Ų⣬΢Цȷ
ֻǽӴŮȻֵ˼ֻǸо֣Ȼǿ˵Ҫ޷ܾģƬ̺һöɫʻºһźɫƬ˹ð߻ºݿƬպãð߻´ĵȼݿƬȴԺǽʱֻҪʾƬȻ潫¼еԼðռ¼Խ࣬һ֣ܽð߻½ﵽһðʦʱ򣬱ԽݿƬð߻滻ɰƬ£ﵽ´ðʦԻɻƽƽƬƬ¶ʧ뾡Ჹ죬ףһ·죡
ѩӹźɫƬö£Ц鷳ˡҲһֱۣ뻳Уһȥ˵עðֻΪõһЩоʲô٣ðȴһǶԣһݵλ


ʮ һ
ѩͿǸˣǿǽһߣֱ˹ȥǽӴԱŮʵ𾴵ðߴˣҪȡʲôð񣿡
ѩ䲻˼ĵйؽ֮ɭǧٻ񣡡
ǽӴԱŮѯһ£Ƭ̣˵Բϵͳδйǧٻ񣬲йؽ֮ɭһʮ˸ΪBȨޣ¼ʾݿƬ
ѩһ˵¼𣿡
ӴԱŮȻǵһ飬Ľ͵ǵģÿȨޣ¼ſԽB¼ԽA´ðʦſԽS񡣡
ѩû뵽ˣһҲȻһһǼðߣȴҪȥASϵͳҲȷˣû뵽ǣйؽ֮ɭȻҲBҪ֪һ¼ðߣƽʱӵҲֻABҲ˵ֻҪϽ֮ɭʹһ΢ļҲ߼ġ
֮ɭǿǴ½ʮ֮УųĴ֮һ
ǡô˵Լûˣѩ̲סʵľͱˣû취𣿡
ǽӴԱŮЦļ𲻵£һ취ȡBǾ񣬶ǽϵͳͨȼ񡣡
ѩֵĵʲô
ǽӴԱŮһǵһֻгעð߹ֹ͵⣬һһ͵һ֣һ־ĵȼίҲνABЩϵͳҪһȨ޲ſԽȡһ֣ίίУðɣֻṩƽ̨ίṩĽ¼֣һ־Ϊ˷Щʵǿ˲鷳ȥһһɹרģԽս࣬Ϊǹᷢð߽ܣȴǻûʲôģΪû˻ѡġ
ѩֱǽӴŮĻףԭȫΪЩһʵ趨ģΪһ߼ۣעʱҲֻһǣҲҪGһһĻ¼Ѳ֪Ҫ£һǵ£ҪϼٸͨҲδ̫ûսԣûˣûһ߽ǿǸʱģð߹ͻ룬ȫԹԼʵԽרŵ񣬵ǡûнģҲͶžһЩðڵȼҲʵΪֻлֽѶ˿ĵȼģȽϣСͬѶȣһֻл֣һо޶ѡԲԡΪ˵Լðߵȼû˻ġ
Ҫ֪ΪðߣҪһ棬ЩȼУָϡŹֵԼֵĽҽˡ
ȻҪԽȥսԼܴɵɥǾԼˣһ˱ΣȴݵķʽעðߵǿֻҪһͿԶλԼðߵȼˡ
ð߹῰ΪԻĵطˣΪᶼһһĿȥð߹ᣬһֻʵ˵ʵҲһ±Ϊ£ûʵҲʮ꣬Ҳɲһ¼
ѩʱϲããҾͽЩйؽ֮ɭİɣ
ǽӴԱŮֵĿһǰ꣬ǵͷõģԵȣƬ̣ͷһЦ˵Уйؽ֮ɭģһʮУһǹǧٻġ
ѩһǧٻģ˵û𣿡漴˹ŶˣȫɵϵͳǺãҾͽǸйǧٻġ
ǸӴԱŮȵĵһA񰡣ȷҪ𣿡
ѩ䱾ֻΪ϶ҲǸƶѣûϣֱˬ˵ȷ
Ů΢΢Ŵ죬κŻع˵Ҳһ𣿡
ѩҡͷˣҽհɡ
ŮûмôֵˣȻֱӽˣҲֻһӴԱŮûȨ˵ʲôģֻεĵõģʾð߻£Ϊգ
ѩͳԼĺɫƬԼ΢µ˹ȥŮӹһ̲סǵˣԡһոעΪðߵһð߰ǡȻһҪӵľȻһA
һǵ£ʮð߹ʷ϶ټģΪһ˵Ϊǿ߶ר趨һǿߣԼûгΪǿߵʱ򣬾Ѿð߹ᣬǵ߼˼ʱŻΪðߵģʮبδ


ʮ 񣨶
AѾ߼ˣΪSΣֲԣԸ֮Уֻ¼֮󣬲սSΪ¡ԣѩôɣͺһŵĽͯȻ󷢸һͿȥսʥһǸӴԱŮòٴСһ䣺ģҪһǼðߵݣȥȡA𣿡
ѩֻһε˵ͷҲǽӴԱŮĽϾ˵ȥе̫ţҲܲôˣǽӴԱСȷֻãƬ̺ݿƬð߻±㱻˻һϣǽӴԱŮѾݿƬжȡѩϢԹĽе𾴵Ыðߴˣǧ١ѾȡݿƬȻ¼Aһɹðʦʧܣ۳һ֣ҪAſԲأ
ѩ°ͣһҪۻ֣漴ףԭ¹Ȼûа׳Եͣ˶ҽ񣬵ȴûӦĳͷʩĻҲδ̫ˣ˰ϵͳеȫһ飬ȻɶɶҲδ̫YYˡ
ԣð߹вôһ趨ÿðͬʱ񲻵óֻдһɣܼȡһ񣬶ʧһΣҪɹβȫ֣ܼ
ҲνˣͲںðߵȼʧܾʧܣοȥҲǧٻΪðҲûһˣǸʱʲô˵
ӹϣֻɨһۣûϸۿʵˣ˵񣬳ȼ񣬻һ֣ʲô
ǽӴԱŮûһ㲻ηɫĵĽ͵һսְ񣡡
ѩԾʲô񣿡
ǽӴԱŮ˵һֺ͵ȼȫͬս񣬽ǳ񣬲ΣҲԶðΪļҲSS
ѩ֪ð߹ϵͳģУSSSSSSΪߣֻ۷ǿ߲ܽȡؼ񣬿ǣ´ðʦᾭȡS񣬼ʹǾ¼ǿߣҲֻżȡһͨS񣬶SS붼롣
һSS񣬼ΪռðߣֻҪ½Ϊֹռðߣ֪SSôɵô
ʹð߹ǧʷȻܳɹSSģҲûмˣSSļѳ̶ҲԶ׼ӴԱȴ˵ҲSSǲ˵滹ܳSSS
SSS񼶣ϣôȻð߹УûгֹһˣSSSֱӾΪմðļ𣬿Ǵ½Ҳһռðѣңð߹رϽð߻£
Ĵڣ
ѩ䲻ɻʵǽӴԱŮһѩȫ׹Ϊʲô֪SSS˼ѣɣҪһ񷢲
Ϊð߹ᵱУûǸʵȥս񣬵еʱ򡭡ð߹ȴյ͵ȴֲܾܾð߹ᣬǲܾܾίκģʹǸ֣ΣաҲͼӵˣSSSֵĿԣ
ǳˣȴûɣֵĻʲô壿ǣð߹ôһӣǸ½ûðߵȼǿǽȡģƩż;żʥħʥ¼仹ǿĽôûУԣʹǰðߣǸزҲ಻ȥʲôðˣֻҪҪ½ϻûǿԵòĶȷЩǾżߵʮǿֲ߳ɣôЩӲľǿǳأ
ǮǲںǶѾվ۷壬ôǻںʲô
ǾЩ֮컯һ޶ȴʮҪĶһƷҩһϵһصֻ֮ҪЩǿߵĶпóΪĽ
һΣĽУȻһֻϧһǸȻûɡ


ʮ 
ҪSSߵSSSʽҲҪﵽ´ðʦռЩżǿʮǿǲΪһȥðʦģԡӼֻҪ㵽ð߹עһð߻£ȻͿƾ˽ȡÿֻһΣռһð֮ڣֻҪ㽫ƷϽ½κһǼð߹ֲܹȡûɣԶʧܣ
Ϊ˱˶ҽȡΪ겻ɣûгͷģϾSSSSS겻ɺɵɲŽвʱñȥSSSSSܼð߹ҲÿˣԡԶռһҲ˵֮ǰʱδ֮ǰǲȡģֻеʱҲδһ˴Ĳ㣬ҪȥǺ˻ȥȡġ
һɣô˵־ͽԶð߹ܲǰʯϣǸʯ̣˳֮Ϊ
ÿʮ꣬ð߹ᶼṫһ񵥣ϣʮڵԼߵ֡ԼעͣΪǿߣҲдһʣ񵥣ҲǴ½֮ϣǿĿеһս񵥣ûϹ񣬼ʹǾżǿҲһź
ҲΪǮʹǿƾǡȴǽսԼ֤Լġ۷
Ǵ½֮ߵȾżǿ߸ΪҫĴڣһ׺׷룬Ҳ޲ϵļ˶
ֻǣǧ֮Լģмˣ
ѩҡҡͷòԼ̫ңԶ˵㣬ǣңԶô
ԼûʶղǸӴŮеһʣֵܳƷҩҩҩ񷽶ʮһζҩеһأ
Щ񣬾Ѱҩġ
Ȼɺϵδô࣬ǡϣûɺϵ£Ҳɺһˡ
Ȼҩ񷽵ĶʮһζҩﶼЩʲô֪Ȼע⵽ֽ׶֪ģҲ޷ǴŴ˵ζҶһ֦ԭǡһ죬ԼƷʮһ׵Ļ׹ѡ
ǽӴŮһһ񣬶ȫ½ð߹ֲ񹫲˵ִ½ңᱻð߹ر䷢Ͼð߻£൱ռðƾȡκ񣬲ƣΪǲðߣԲռ֮С
ȻֻֽܶһֶΣЩɹģһǲȥȡڶεģϾйһּ޵Ĵ̼㹻ˣֻм˻ȥȡڶΡϾð߻£֮ռð߻£ҪԼ
ѩǽӴŮ˸лת߿ûȥνΪڵ˵ȷ̫ңԶһЩ֪ˣصùУóйؽ֮ɭԼǧٻϣ
ԽԽľԼûððȻеֵң֮ɭеЩϣ亹ֱðʳħ롢֮ƶĲݵءܹ˵ĹŹ֮Уαװĸħޣ
ҲʮŴ˵֮ɭħ޲Ǻǿ󣬵ǡȴطЩǿħ޻Ҫ鷳ֲеʱûзǵһħޣͻȻϮʱֲ󺬺޶
ѩעģʵǧٻһĲð߹ᷢA񣬾ͺǧٻйأֻҪժһǧٻȥð߹ḴˣϾǧٽƷѣ˵ڽ֮ɭУƷҩֵǮһ֣
ˣǳеĻƷƷҩȻΣɹĸʣҲҪСࡣ
ʵ̫ѣǳ˽֮ɭֲĵطֻBѣҪԸ޷һֻ߽׵˽׵ħޣѩ˵ޱȣ¼Ĵðʦ˵ȴСһ
ϣйǧٻϢ
Ѫɽȡ֮Ұϻ֮£
ǧ١



弯 ǧ


ʮ ǧޣһ
ϵϣѩ䲻ЩԾѪɽȣһȻγɵľ޴ֵشɣݺǧȫǰʯ֮ɭΪϱ֣ԽѪɽȣһƬƽԭв֮Ұڲ֮Ұ߽磬ɳϣһʵʯ£жϻ֮£
ڶϻ֮ϣȻһƬ֮֡һӽ֮ҴðзֵģҲļȷ־Ŀĵ뷽λͼĵط֮һ֮ɭȻ뵽ľһϵĵط
֮ϵҪ֮ҰȱÿԽⰵѪɽȣһѪɽȣ赲˰ٷ֮ʮð޷ִɭֵıش
Ϊʲô½ʮ֮һĽ֮ɭУȻһŹֵĵطû֪ƺǴԶžʹ·һӣ
Ϊʲôһɽ赲󲿷ֵð߽Ųѩ䲻֪Ҳֻᵽһ㣬ƺһɷ֮˵꣬˽밵Ѫɽ֮ҲûлˣеļҴҲӴ˱÷񲣬ԽƬɽȣ沢ƽģ½ܹҲûм
⣬ĵطҲΪʲôһǧٻȴΪAصڣ
Aֻһ˽֮ɭһֻ߽ħޣð߹AҲûô˵ΣˡĿ飬ʵ֮ǰٻڶϻµ·֮ϡ
һأⰵѪɽȣѪɽҲȥȫʧˡ
ں棬ȻҲмѵĵطҪעҲ޹ܵĻЩͻȻֵħޣûⰵѪɽȿֲˣֱϻ֮£֮Уս߼˼ħ޵ʱ򣬲ǵڶΣյڣѩֻ㿴ۣһмԺУ㽫ǷϷŵ֮С
֮䣬һܱڽӣѩ֮һֱûãȴһֱΪκע⵽öָһսԼνƾճ֣Ȼ񼣬ȻҲһöͨĿռָҲֻЩҴ˵ƽ˺ͨðߣռָϡ֮˵졣
ʵѩҲˣչĳֵʱ֧ƾճֵģϱضҲһöռָֻǣʵʹиصĶҲûйϵˣѩ䲻ͬʵڴ½ǿ˵˵һֻ֪㡣
֪һöԼɱ֮ܲʱԲãҪ֮ɭǱûʲôϵˣΪˣҡŵҲһЩԼԼð߻ºݿƬǲþȡģţȻ˵ܲˣ˭˵׼ûðߴڣħ޵ʱԼԱԻǷ÷ݺͰȫ
ۿɫѾƻˣѩڳкúϢһҹ㾫ʽ֮ɭ֮УϾ۷״̬ʵڽ֮ɭʱ־״̬ӦЩΣ
һӣŷԼѾһûгԶˣЦһ£תõ꣬˴طԵ㶫룬˲ٵʳˮ֮ɭǺųΪΣĵطǱҪǲҪĶͺˮĺáصùݷ֮ϣŹЩʳȫ֮Уȿɱʣɷ࣬ôʳսǲӵġ
δ֪òҪ룬ǰѰҰɫĻʱӡ󺣰ĺڰΣյطľãϥڴϣ۾һν֮УһоԺͬĲӿ룬תΪɫҺ壬ڵɫҺ岻׳ʵš
һҹ޻ڶ峿ѩֻˬ⼸յóƣһɨգĲνԼʵ۷״̬
һԾ´򿪴Ϣ糿µĿһ΢Цǣ峿ǰ֮ɭ˵ͷң
Ŷȥ¥ʣ֮һƬֵľȺѩһðﲻǰ֮ɭǰ·ѩת˹ǣűȥ֮ɭ˹֮ĵط


ʮ ǧޣ
ιǰģǸСӣ㡭
ѩȻͷͼŮӺҴææ׷һӣꡣ
ǵؿڴһöɫõλ£һССC֡
CӶš
ѩͣ½Ųλǽ𣿡
һŮ𷢱ۣοˣһŭ˵ûǰһ𣬲ѵԼ
ѩһתͷģһε·Ϊ磬Ȼûһˣعͷ΢Цûע⣬ʼλסʲô飿
ŮüȻˣι㣬ǲҲȥɭֵģ
ѩ䡰ŶһЦЦĿŮѵ治׼˽𣿡
ŮɰСӣŭװɵǲǣ֮ɭôôֹܽס˽룬ֻǲҲȥɭɱħ޻ħ˵ģǣһ·
ѩüΪʲôҪһ·
ʱԱߵһˮɫľŮ˵ģλӣɭΣշǳûͬĻɱħ޲ȫ˵ģǿһˣǰʣҲҪɭ֣һҲиӦҼһʵҲǿһЩ
ѩЩĿŮһۣŮһ𱩣һľȻһ𣬵֣ġŶһ˵˵ûǣҾͳô
ʱϵһɫͷһ׳գɯССΣգǰͬУʶô
ѩ֪λŮ֣һǽпɯһǽȣӣɯӦþλǰ˵ĽŮȾǸľŮˡ
ѩЦĿǺ췢һۣ˵òû˵ҪͬаɣԼ׷סҵģҺθɣ
㡪ǽŮᣬ˶ɵöѩŭĿӣǿһֱƢܺõľŮҲɵ΢΢üסԱߵĽŮ˵ˣλӿҪͬ飬Ҳǿ󡣡˿棬ֻ¿ͷĻ
ǽȵŮѩ΢΢һ񣺡Ǹˣӣ㡪
ѩĿһۣת̤ȥˣıӰ˶ɵ¶߷߲ƽɫǺ췢С㣬㿴СקʲôǺİ飬ԲѷҪҪ׷ǰȥѵѵ
ľŮüͷ΢Ҫ£ԼĲǣɭǰΣյĵطǲ˽ͬеģԼðˡ
Ǻ췢Ŀ࣬ſڣŮϵİ飬ʲôû˵
ǿɯ·ߵһʯͷСӣ飬İ㡭ߣ㵱ϡôͷ
ȲɵúЦסˣҵС㣬ʲôֵģҲֲñ˰ʲôҲʾֱ˼ӣȻû˻ԸˣұͲ޳˽Գţһʿ֮ɭɲ³ǣû˰ǶģҪǻǻȥɣ
ǽпɯŮһǰɣ㣬ҪһȥҲŲأκòӳһΣٱץȥ͸ܲˣҲܣһҪ֮ɭȥʶһΣǿǿCӶɫõ壬ССֻħޣ˭˵ֻСȭͷ¶һݺݵı顣
һҲպϵǰС˵ģҴļʦҺͿҲﵽʿʵԸֻССħޣСʵڵģǲɭˡ
Ǻ췢һСҲͬʱϵǰǰС㣬İɣڣǾͿɯСܵһ˺ġ
һεɫȰͰȰȥˣΪԼһмħʦʵѾǿˣҪܳקͬİﲮһܳҪ½һʲôӶҪȥ֮ɭɱħޣȻԼҲǵһγСͰ鼮Ȼûȥû֮ɭȻǴ½ʮ֮һǵУֻôȰҲֲܲܶһ˻ؼңΣվ͸⣬ֻһ·ѩǵСŶҲ⣬Ϊ˹Ǳ·ֻ֮ͨɭˣԲȻ˼һˣ϶Ҳǰ֮ɭðߣһ˾Ͷһ벻Ǹܺȴܾˡ
ϣû°ɡ̾һýεǿһЦ˵߰ɣ֮ǰһҪӪһҹһȥ֮ǰһҪϾ̫Σˡ
ɯӹµµһתȴðɣȥ֮ǰһ
ǰ棬ȻһǸͷȥˣôһûӰˡǰ滹ô·
ע⵽Ȼһ̧ͷǰ·ȴʧǸټ޲еĪ˵ļ乤߶Զ꣬ȴĪʧˣ⡭
Ϊ򶨵ȣҲɵ΢죬Ծǰ棬Σ૵̾һһðʦĵӰɣ򲻻ᣬ͸Ҷһ˽֮ɭֱҲ֣ϧԸǡ
ˣǲˣҲǰɣȻǴϣһǻûҵӪĵطҲǻΣյġ
ɯһЦĵˣǰ
ȴ֪ǰ֮⣬һµĳסһֻ۾૵ĵ֪С֮ɭǰýôȻΪ
ҴΪǧٻǲһֻԼһΣأǣǣֻбǸˡ
ˣȻѩˣӵж񼶹֮һеṦӰ·Ȼգ۱㵽½ϣٻû˵˭ṦģҲѹɫõӶŵ˳Ծˡ
ˣǰͿҪˣϣһ˳Ҫ̫۰ɣ
̾һѩȻ磬·ˣ·һӰһ㣬Ӵ·һӶʱ˿ֻ»Ծõɲס۾Ϊٶ̫ˣֱͺһһ
ʱ֣ѩվ˽ɭֵڴ


ʮ ǧޣ
ǰһƬ޼ʡ·ûб߽һľ޴ɭ֣ѩ䲻ɵ΢΢Ϣ
ȻΪ½ʮ֮һĽɭ֣
ǰĽ֮ɭһȥԿͷľĦ𣬲֪˼ǧ̫꣬סˣӲݱأȻѩǰȴһ΢͵Сֱ֮ͨɭ롣
⣬Щѩһ˹ǳ֮ɭ̽յðȳ·ˡ
ţѩ俴˿죬ʱѾˣ˹ǸϵأʹṦӰҲ˽һʱ䣬ٲȥֻӪˣȴȲˡ
ȻҹĽ֮ɭضΣգѾ˲࣬һѾֱӴ˽ɭ֮С
ֱߺ죬ɫõӶŵ˲Ÿϵ֮ɭ棬꿪ʼִľŮһ˫ˮһȴĴ˰Σ漴Щʧջÿɯһ˫۾µµתһĻ̲סʵ㣬ʲô
һʶĵûʲôȻڣѵһϽ˽ɭô
ɯع㡭˵ǸСӣߣҪļһ˻ãȻǣ͸ħ޳ˡ
üҪ˵һû˻Ͻ֮ɭģѡӪһҹϾʹԺҪڽ֮ɭ죬һҲѡ죬ϤһΧĻϵʱӦͻ¼öˡһҪϼڽɭ֮ɭһλðԲûôֻһܣʲô£ǽ֮ɭɣһ̶󲻵ãǰˡҲȽΣհɣ
ɯһ㡭ǰûһôţ㲻ǿ˼Ұɣ
˵̲סЦתܣȺֺЦĵѾͷûģҲżһ棬Ǹʲô˶֪ôῴֻΪ˶¶һҹ˵ܸȥڿϣˣֻԼСˡ
ҲüƽϣӪķһۣǱֱŵӣӪöģ˵˯εкȻ齣΢Цһ£˵ɯǰһɡ
ͷһ֮ͨɭС·֪ΪΣȴеǸһıðߵİΣһ֮ܽɭҹ˿̻᲻Σˣ

ѩ֪ʱ֮ɭ⣬һ϶ʶģ֪θ룿֪᲻ᷢΣյʱһͷ׵ĵػޣǵػеߡһͷﵽǧ꼶ĵػʱ֪Ǹ˹ĻǸÿЦĻĺ顭
һֻͨ׵ػޣѩʵҲ̫ǡǰֻȴһֻڽ֮ɭд˽ǧĵػ۷壬ӽ߽׵ʵҡ
ģܷǸԼײķֺųƺɽʯĳײͺһͷ߽Ѹĳײеһƴһͨ˱ʯʯײϼ£ôֱӱѡƨˡ
ػޣһִޣɴ˾Ϳɼײ֮Ŀ֮ˡѩǰһͷ۱һĵػҪһȦȫ¸źͬ״һĺںɫۼƬԱУ״Σƣࡢǰ֫ȴȴǶ״ͻβۺ״Щۼ׽ȫסʹ͵ȫһ£ƶֻϽǣ˲ֺ
ִޣǽʦħʦҪͷʹػħ棬ʳ֮ζȴΪƵһħޣܶ˶ȥɱǣΪʦһƲȴԷԶ˵УŪýʦǱħʦȻȽʦһԶ̹ǡ壬ħǿһ̶ȣҲִֻѣһ׼ᣬײұ֮ĻԿ϶³ô
ͨޣȻ̬ײˣʵħȴʵڲզΣһµ˵ֽţջһ·ͷѡǣػȴͬǵĻԶʤͨͬ࣬Ļϵħ
ȻɲǿҲֻһмħǡһʮмУҲԲʲôֵûζԡѩʱ͸еһͷۡ
Լôô˥һ֮ɭôһͷħ֮


ʮ Ʒħһ
ڰУͷػ̵ֶ֫ſڵϣⳤβڵ棬¡ͷ·һԲ׶״һɽֻһ۾ȴΪԲϸ΢ѩš
һĽգѩûгͷػҲûжѩûжΪ֪ڰе׻ûħŷڲ࣬ͷػȴǰĴϣᵽһ˿ΣյϢ
ѩ俴ð߹Ƿϣеһνܵľǽ֮ɭĴħ޷ֲΧѩĽųֻ̣߽֮ɭƽûʲô߼ħ޵ģҲĽף룬߽ףŻְ˽׵ŽħޡѩȴΪɵһͷ׵ػʵʱߣṦӰػȻѲٶȴʵǲĿһ㣬ѩҪӣֻػǾ׷ϵģѩûС
Ȼ˵ΧʲôߵħޣأοԼǰϻ֮µ·ߣҪԽ֮ɭ˵ףֻ߽ס˽ףŽħ޶п֣ܳǸʱƾԼǵ㱾£ôȻ֮䣬ȵԼһΣȲԼڶΡ
ÿ߼ħ޾뵽֮䣬ûһԱôѰǧ٣ֻһ嶯Цս֮ɭͷħҲ߽׵ôһ㣬ԼٲҪ߽߽׵ħ޶ţʱͷ׵ػøԼ֡
ǿ󣬳ײǿ󣬿Զ̹ȴʵڲУԼṦӰ֮½ϼ˼ԼѣػԼֵѰôͷħ޶Ը߽װ˽׵ħ޾͸˵ˡ
ҽҹħ޵ʵɣ
ѩ䵭һοɲϴΣϴεļȻ۷壬ǸʱûеõҲûеõָ֮һΣֱͻƵϼأʵѲͬնǽͷʤѾͷػȴͬ
ħÿһףʵǳɱ۷ѩʮɵģ۷壬ȴһʤ㶼ûС
бʤİգҲҪͷػˡصĳԼϵϺɫĹâڼžҹ𣬷·һҫ۵
½ϼڶûһ֮
ϺɫǵػҲȫȻûǻۣ۾һ£½Ϻʲô˺ѽȴһâڱĸоŭˣԲϸ۾ɫĹâѩ䣬һ繭ѩĿһݣ֪ҪǰˣҴ⣬ȫϼȫһ㵭ϻĿһʱ䶼ʮĳ̶ȫ··˿ɽʯΧһһӲĶ䡣
Ȼһ紵ֻػˣıߣ·һһʱ֫أһӣȻֱѩؿײ
ȫһײҲҪǣѩԸһѾΪһӰʧԭĵطӰ˼⣬ͺһӰһ
˵ǵػͣʹǴ󲿷ֵħޣڴٶϻӰڼϣȻûмħޱȵӰ档
Ȼѩһǵػתݺݵײ˵ϣ顱һ̳Ǳ׾ӣ췽Ѿת˸
ǵػתʹײһ£Ҳûа˵ӣɼƤһʲô̶ȣֻٶѩĿ⣬ЩˡһУȻǰ֮˵Ĳǡ
ȻѩȴٸڶλˣһеѾһ磬ˣҽһʽͣ
ȻЩˣѩеĽڰдһӰֱ۾Ȼƺ壬ͷػУһֳһԽԽŴľ޽Ʋɵ
ʹԼķģһ̵ػ¶˾ɫʶſڣ³һӭ˰еѩ䣬صŬҪתֻǡôܿùѩеĽ
顭ȫϣĽ׵ĻԶûһ˺ֻ΢һ٣ȥƲֹ䡱һ㣬ֱڵػһƱݵĺ֮ϣضö


ʮ Ʒħ
ͺһѩһˣֳվЩԼ۾
ķȻûնϵһƬףϾȻ·һɽһ㣬䷴֮ѩƶѾˣ˿̻ۣ
ÿֲķֻǰ˽ħޣδӵаɣҲδ̫̬˵㡣
Լϼ֮µȫһиϼڶȻҲһĺۼ
ȻҲȫȻûЧģѩһɣʹõҲнһʽˣֻػȻûƷȴȫһľֱ÷ɿɿ⣬һصˤڵأһΣʱԾҪԵͶˣ
ˣѩ俴һĻһϲԼȫһȻûа׷ϣȻƲ޴ȴȻ͸ۼףڸֻ˿̣Ҳܰɡ
ĲȻûдǵػһ֮£席ȻȫλһʽȻѩֵֻĳ̶ȣҲǽǴʽһַļɣ͵ķ͸γɵĶӵ͸Լ԰Ŀֲ
ȻһҲ׵ļŭٴĵػѩ۾ѩеһ𣬽ػĿʼͣ֫ʼ䳤ϵĺɫۼһĹ⣬͵͵ĺצǵأżֻ֮ðĺצ
໡ǰѩסˣǰĵػޣһֻСŵѸɵ뵽һʣ
ѵػͷȻˣ˵ػеľԻߡޡ
ޣȻȵػֻһ֣ʵȴ˲ֹһ㡭
Ϊֲģȱݵٶħ˼飬סͱģٲĽ׵Ļ׵Ļ׵ˡ
׸߼ֻ弶߽ħʦǿʹãͲ˵ˡ
ʹڻϵħУ˸߽׵ħ޵еĴڡ
ٶȣ֫䳤һ̣ѩ֪ٶҲͬʱȵҲǰǸ׾ĵػޡ
ѩģɵһһΣûǰôˣǰĻһ鷳ڡȴĿҪģԼҲ弶󽣼ʵҲ弶߽ħʦʹõģһ˵ħǸй뱬ģһУǾͲ˵ˡػĽ׵֮ģС˿̣ʹӣʢŭ֮µĵ޻ʣԲԸˡ
Ȼͺĵ޻ʣ컯֮һ˫Ѫɫ۾·Ļһ㣬ȼĪĹâ󡭡޻ʶˣ
磬ûǰһӷ뻺ͺһɫĴɽֱѩѹѩٴһܿȥȻͷʱȴȻ֣ǵ޻ƺϵһУȻһֱӸ£һ
ѩķӦҲν죬ʱѾˣ߾һڶʽʵУʱγǧٵĽӰһʵʣеĵ޻ʣ
ʵѾʱʹóһˣʽһµʱ䣬ȴֻʽͺʵһʽʵڹĵĹ֮²ġ
ǿһУ
Ȼûϵ鷢ˣʵγɵǧӰȻͬ˽ﬡײܼ꣬ǡȻûжǵ޻һ谭֮ɲֹƸˣͬʱУʼںɫĻףֱ֮µѩ䣬ܹƶķλ
ǰǿУȥ·ѩһģƴˣʱ򣬳һ˾޴ȻΪ㣬޻첻ʲô˺Լ׸ʽʹ꣬ȴס޻ʵ֮ƣôָֻ֮ˡ
뵽ɿĽ֣ջУȴӻǱһ֮õĺ˪ԺУȴĻ뵽Уһ֦Լʾָ֮Σ
Ƨ֮еĽֻĺ˪Ƽ䣬Ȼһ˲·һʵĶ£ƶֹǧߣ¸ߡ䣬ӭѾǰĵ޻ʣѩŬƳһк˪޻ʺȻײ
䡱һǱԭĺ˪ȻۣѩֻؿشѪȻˣǱһ˿Ѫ˿Ȼӿ


ʮ Ʒħ
ֻһ£ѩˣȻǿ˴󲿷ֵ޻ĺףȻһؿڣʱһʹؿ·ճһ󶴣ͷһǽһƬ·׻һ
ѩأʹĵһߣֻʣһصذ׶ϱοЦ
Ļ֮˿ֲķһֻԼײĵػͻȻԶ̹ٶȣϣʲôܷ
ĺ˪Ʋķ⻹пԭϼڶȻΪԼʵûӳǾȻҲƲһͷħ޵սôȥ
ѩѾЩˣʱͷħޣԶħٶһȱ컯컯̶ȣҲδ̫̬һЩʱЩɣ⵽һֻħޣһֻ߽ħް
ֻʱʵҲܣѩ澳֮еȫһȻ˪ôѣҲһ˺ֻǲ̫ԣû¶ѣ˿̣Ѿڵϣһ˫׾סѩ䣬һһѩƽ
ȻŹðˣѩ俴ǵ޻һһƽȴֻڵϣЦãΪˣһʽ͡һʽʵټһʽƧ֮ʽѾþȫһ¸ֱڸֻһ󷭽Ѫӿ֪Լ¿ˡ
ʱסصֺȻӴһӲĶⶫǲĻеģΪ·٣¶˳ʶİγһȴȻǱڿ³̯֮򵽵ĺɫذ
ذ֣ѩֻо΢΢һƼһƬշ˵ĺɫذȻҪѩǰϵĺ˪صö࣬ѩҲذףȻûһô֡
ذףȻ˼ңһֱǷڻûüù벻ȴʱ򣬴ӻ¶˳֪ΪΣ·һûذףѩ侹Ȼһ̤ʵĸо·ǰͷ޻ʣҲûôֵÿ־ĵطˡ
ʱֻ޻ʾݵ̽󣬼ѩ仹Ǵڵϲ𣬵ʱǰɶضǱԼײ֮£ˣٲԥȻǰ壬֮ϵѩײ
оǰһѩ䣬ʶľеĺذӭȥģȻպͷħ޵ľ¡
ۡһ۾ѩ䣬ֻоذмֻ΢΢赲һ£ֱͱһĵطȵҺ̵ģ·ѪҺζһ춯صĳѩĶ类ƣ顱һһȻ䣬Լϣһߣڵ϶漴һбڼž
ãеػûг֣һƬѩ۾ŷǰûֻ޻ʵĴڣһתͷͿһĻһӶ˵龰
ԼΪһĶذֻ޻ʵʺ֮ϣֱûֻ֮п޵еĵ޻ʣȴֻǳ鴤£һ˫Ѫ۾Ŀ
ѩסˣ˵ʵǲԼ۾Ǳ˵һڽذףȻ˪޷Ʒĵ޻ʸɱˣȻΪľǡħ޵Ĳͬڣȫ£ۼףҲ⣡
һһذףȻ˹ΪʲôȴһҲңƽҲûжôܱȵϺ˪Ŷԡ
˪ᣬǿǴ½ϼ棬ڵڶλģȻģ¼䣬ҲûмԳùˡ
۵ĺһĶȻͽƷĵ޻ʣɱˣʵͰǰɵš
ǡôܣѩԭأþòƮδɢѪϢؿڵˣһƺˡ
ã͵Ļع޻ԱߣСĿ˰Σ޻ʻһȷȷ͸ˣһߣֽԼǱذװ˳ֻоһ飬ذױǵ޻гϡ΢¹⣬ѩһδɫذף򵥵״Ǻںۣ·һһ㣬һ˿ĺۼ
ոɱһͷħ޵ҲûȾһѪȻһ壬ɣ͹ȥûκ
Ǵʱѩ俴Ŀ⣬ȴҲͬˣȻϴʱ͸оһصĸоǶذҲû̫⣬ƽõģǺ˪û뵽һĻȴʱˣΣͷԼһ
һʤذףȴΪһ鷲ʲô
ǰô
ʱѩҲˣʤϼڶ£мһ鷲ôһˡ
ȻһذףҲ;ˣȻԼʲô죬Ǽʱգض֮ġ
ѩһģʱվãʲô֮䣬飬˸飬й
뵽ٲذ׵һϣò·ɴһ˺£СĲеĺذףȻʲôҲûУǲȴȻ뵽һʱ׶һذףߵߵ龰
һѿڶˣһöƷħأػոս۷壬ӽ߽׵ʵħˣضҲͨħ˰ɣ
ƷħˣʹǵһԣҲһˡοֻػޡɾ˫ԵģϵϵֻͨĵػޣҲֻһöϵƷħˣǡһֻոսΪ޻ʵĵػأ
˵ڣҲһöػ˫ϵƷħˡѩ뵽ǵϵ޻ʬĿ⣬̲סˡ


ʮһ Ƕһ
ذףѩ߽޻ʵʬߣѧ׶ӣذڵ޻ʸһʱһöӨ͸ħ˱ѩֽס̲ס΢΢һϲƷħˣǰöħ۰󣬱֮ϴεõö簵˫ϵƷħһֹҪǡȻһö˫ϵػ˫ϵ
ȻȲϴεķ簵˫ϵ󣬿ֻҪ˫ϵǺ֮ػ˫ϵһһҲѵõ˫ϵϣ۷ĵػȻΪ컯ѩ鷳Ҳһöػ˫ϵƷħˣ˿Ҳֵõġ
ѩеöػ˫ϵƷħˣöħ͸ˮƾ֮д˿˿棬ͬڶĻ𻨣ɷƯͺһöһ㣬ɢ͵Ĺâϴεõö簵˫ϵҪƯö࣬ȫһƷһⲻΪѩ䣬һοʱҲ̲סΪ֮һѣ㲻̸ħֵͣȥЩС㣬ҲһļǮˡ
Ȼѩ䲻ЩŮӣֻԿ˿˻УƷħȻȥҲֻһֶѣиҪҪʱΣķİ֮УòһҪСĽΨֳһ㣬ղŷŵ󶯾ʲôǿħޣ鷳ˣѩٲɣҹɫѸٵĳֱӵһӱߣһŷԼؿڻһƬʹûдĵطźں˿ڣ̲סһ룬ɴϵһõ·ֱ˺ӵһߣʹʹϴһ裬Ĵ̼ؿڵ˿ڴֱӾĿ飬ʼʱʹǣҧǿˣ˰ʱ˿ڴӦľϰ֮ҳһױ¿㻻ϣٴٲһܹ˵ˡ
һȫĵطϢһᣬڵϢָ߰˳ҵӣ֣߳һ߶ȥ
ʱȻ෽һŮļУһֻħ޵˻ŭ𣬡žסлмӵľС
ôŶеϤ
ѩɻ룬ʱ򣬾Ȼ˽֮ɭ̲סеĺ棬˹ȥж֮Ϣ˵ˣƾĶħޣѷټ
ܿ죬ѩǱ뵽ĵطڿǵطнʮ׵ʱѩ˫΢΢˾ƮݵԾߵһ֦СĵسԶȥ
ʮ׿ĲԶΧһֻǶһ췢һһСһߣһŮԱһˮɫŮСĵķһĽɫ
ѩһⲻ·ǸɫõӶôôҲϽɭУ
ԺתͷĿȴʱŲԶǳս֮У֪ʱѾԼӹŻľ
ң£ֿ֦׼ǰֻ۷Ƕ
Ƕ۷ħޣϵΪ˿ơצ۾ܷųѣľ񹥻αװ˿צ㺬綾£״ʦ£֮
ѩԺ֮зɿĸֳԼ֪йǶϢȴɵðЦ⼸˲Ľ׽ʦʵȻҲҹ֮ɭ䲻ɵ⼫ѲǶ治֪Ǹð̾ǵ˻ǲң
ԣﵽмħʦʵŮĻ˻һܣǽƾһļʦʿҪԸ۷Ƕڳ˵ΡŮȻѾǶĶػУԲѵģˮͷŮȣԷչ
ѩ૵Ҹ˵¸أ֪ηҵʵǷǽɣҶ̤ɭһǵʵ¸ңҲδ¸ҵ̫ͷһ㣬֪ǵȷҲ֪ηĸˡ
˭һɭУʱпգǰͷػǶûҲˣȻˣܼܲȰɣӣ꽣ʦҲֲ֧˶ˣ
˵ĹȻûƬ̹꽣ʦѾֲ֧סˣȾǰС걻Ƕһצס˦һߣҲ³Ķ˿ˣֻҡҡ˱ڵأ˹ȥ²֪ǶĶ֮ң󡭡Ƕֻ۾ĺ췢֮꣬Уʼ߻һɫʡ
ѣ֮ͫԻá塢ɱ


ʮ Ƕ
ѩ䰵һãǺ췢ֻоǰȻһƬ߲ʵɫϱ¶ɫ˫ȴһһǶȥӣһõĶͯһ㣬׸
ˮɫŮľУһתͷͿһĻ̲סɴ۾¶ɫֻüһ
ڵĵطǺ췢ǶսĵطԶϹȥȣǲ
ʹı۾ΪǺ췢Ȼ޾ȵʱ֮еĲҽвûг֣ˡȻɫ԰׵Ǳߵʱȴķ֡Ǻ췢ȻڻججģȴûټǰˣҲָһֻ۷Ƕ룬Ǹȴûߣɫβỹ
Ƕ񽥽ɢзһġžԹһڻȻһڵϣ֫˽ڶˤôϣͷ·ƵһɽˮŮ̲סǰĿȥͼһŽʩʩȻߵԼǰǸð˭
Σյʱ̣ͻȻԼĿеð֣߳һһپͻɱ۷ħǶ̲סϲĵ㣿ǡ
ѩ䲢ûֱߵԱ߶˷˫ƤֻҰһƬûһɫʣȻжס
üˮɫŮŮȱʣר־Ĳ鿴õĶԣ죬ûпڣֱվСĵ̽ʵ㻹ῴ𣿡
ѩ䵭ҡҡͷᣬֻǾòҽչ˲˺ü꣬ҽҲ˲٣Զһѡ
˵꣬תһȥĿǶʬڵأˮŮ̲ס׷˵ãо𣿡
ѩعͷһۣö֣һֱûб¶˲ҽϼزĻԿˣ
Ůվԭأתǰߵ꣬á
˵Ը׽ĵİæȴװĮ
𣿻Ϊʲôԭ
ʱ뵽Ĳе붾ǰصһУ֪ΪΣһֱڽǲ޴Կĵһ̿ʼһеķﲻ뽹ʧ붼ʧ·ûʲô飬˵ġ
ҲףΪʲôԼһʶһİ˾ȻΣĪľˣղŵЩĶǰİˣȴ̲ס뿴׼ʲô
ѩȻ֪󣬲ҲֱߵǰǸھеĺ췢꣬Ƕ»Чûô׾ʧģʹǶѾѩɱˣԻЧɴڣοղǶ룬պУѩ䣬ֻ˿ѾԼߵǶǰԶȥǶҹȥˡ
꣬ҪһģʲôʱҪľˣ˵ףʵУǸһֱչõȣҲ췢ˣ˶ǶӴˣԲȾϾ綾ȴֻǱǶѣ֮ͫһۣʵߣֻǳ⣬붾ˣЩ鷳ˡ
ߵǸצץڵصİСߣſƤ˿֮Уж۾ʱѾʺںɫۼҪһ꣬еǶĶ˿ƣҲŮɯأٲʱΣǡ
ˮŮȣȻҽǿ˵ΣҲԣȻжǰðһĪΣϾ۷ħǶľ綾£ʲôɽôʹУһʱᣬֵȥҵ³ǣԼа취˾ǵǴ˴ȴ³ǧ֮ң˵Լһ޷Ǵȥȥ·;ңԶҲ϶ˡ
ڣҪıʱ䣬ʱʱڣһŬǰ״
뵽ǱµֽŵѩæµıӰȴֲʡ
ѩ䣬ȴֱߵǶʬԵϸĿ˿ӻͳǱ۵ĺɫذף丹һεİƴһʱһöɢĹâĺɫħ˳ѩС
۷壬ǶİϵƷħˡ


ʮ Ƕ
ˮŮѩ䱳󣬾ȵĿвɵðҿôȻξҵļλѣһȡħ޵ħˡ
ȻѩĶȴסˣŲɵΪԼĶ̼ѣΪѩȡöǶİϵƷħ˺󣬲û뻳Уǽ֣֮ϲ֪ʱѾһ͸ıӣһˮȳ壬ȻûռָҾǼ֣ҲܶԼʲôΣѩһ㲢δʲôģ뿪˹ʱ֮Уװкܶˮʱȡһѡ
ӽҿѩֽħ˷˽ȥȾȵĿǱˮǱûǣŽΪϺ֣ΪϺɫɢһŵζ
ǶϵʲôģȻİצҲ˿ѪҺڵħˣǲһ綾ľڡ˿̣ѩȴˮУⱭˮ¾綾֮ô
ȻѩȴߵǸСǰָſͣǱˮ֮һȥȴʧɫĵʲôǰֻһĽмħʦ״ʦʵѩ֣һ˵һߣѩתͷһۣĵôĻͰһ㣬Ҫٴҡ
һȻվﲻˣĿѩһһǱˮ뵽˿У󡭡Ƭ̣ȵһĻˣԼ΢΢һϲܹȥŷԼϵֻҰɫţٶȣһʱе붾㽫ȫָз桱һߣϵĺɫҲڽţжİС꣬ðһɵĺ綾ѸٵŽ⡭ʱ򣬼ʹŮٳٶۣҲѩöħ˾˵ˣԼǰȻ
뵽ϲһգʱУ˶Բ֮УֻԼѣͻȻ֣ʱֻ¡ȶҼȥˣжֵ˸м֮顣
Բ𡭡ҸղŻ㡭
ʱ֪Ѿ£̲סѩǸ
ѩ䵭Ŀһۣ˵ԶǾ綾֮ⷨǶİצ˿㺬о綾ΨһܽģֻⰵϵħˣֻһҽϿģ֪ħܲܽ⣬Ͼħȫ綾ڣϴˣø죬Ҳһôѵ㻹̵ʱڣҵҩ
ĬȻǰʹǷħ˵ĶˮҲһԹˣȴһϣڣ˵ӣǶĶˡһͨˣ飬ֻ»֪룬ͺԼһʱ뵽ʹԼҲ֪ӣħ˵ĿֲӣԼҺһȥһôҪһ˶ϣԼʶ£ܱ侲ͷԣҵİ취
ѩһǸмл㡭ѩȴûлشתһϢеһʱĬҲֻߵߣȥֻȴǲʱһӰеѩ䡣
׸һʲôأΪʲôǣȴԸһл
ʱ⾲һһţڰУ˭Ҳ֪ʲôδ֪ΣռһʱߵŮšһӶˣɻĵ㣬ôˣô
Ⱦϲĸ۲ʱ򣬱ȴһļѶÿˣҲٷʲôΣˣû£ǲҪɭжȥΪã֮ɭɲʲôĵطһԼСģȥˣ
ȡһСתȥȻǸǻĲݼżţﻹǸðʦӰ
ɯԺһֵǿŷԼӲȻԵѾãԼĽȣվԱߣĿȴһߵĿ֣̲סʵ㣬˭˭˵ģ
ֱýȲŻعӰĵطʧ૵ػһʱʱħ޹޷Ӧô˵һлĻ˵ôˣߵô
ɯ̲סе㰡Լһֹʲôأʲôˣ
ת߻ؿɯߣվڵ˼ӲŽָʱżӴôڵϣǱǶ˭ǣꡢСҲȺţǸһֱ־Ժĺ췢˵Ҳѹʵÿµξôˣ
תǱһۣ̾һ˵ˣԵպȻܹã붾ս⣬ӿһ㲻ʣԺ󣬿ɲҪððʧʧ̰棬һ˰ҹ͵ܳܵɭˣǷֵ磬׷˳ͻȻ֡
˵û˵ȥƾδߴ׷ʣһüΪһȴҲٲˡ
˶׻ָѣǶʬ壬̲סȣȻȴʲôҲû˵ֻȴ·֮߳ɭ˸վһĻ֪½ϲ⼸ʿļʦͿԴĵط뵽һڴɥ뿪һһۣæ׷˳ȥԽ⣬ȻԽǰȫһֱҲûʲôħޣ˾оյ߳˽֮ɭصӪ֮С
ֻȣתͷһԼĵطԶĿһӡǡֻһӣԼطԼ˵ðʦɣ
˿̣


ʮ Ѫɽȣһ
ʱѩһмٴš
ղžֻһ˵ûκӰ죬ֻǲԸǶצ¶ȶѣȻ˳ְһѣԼҲʲôʧһ͵ȥԼˣҲˡ
ķǶ֮һߣͼѱȥϻ֮µķ򣬾·;֮Уͺب޴Ĺֵشðǳ֮ΪѪɽȵĵط
ѩṦӰʮ·һʱѣҹʱ䣬;ͣϢΣڸ·жȹԹƣҲϳ˼أʱ֣ѩڸϵһɽǰ¾밵ѪɽѾǧأʱ򣬼ǰѩ䣬ȴȻͣ
ţ΢΢һϸ΢ĦǰһïܵĲ֣֮˵ǲֶǲݴԣΪЩӲݼа֮ߣʹʲôħ޴ڣ۾Ҳֲˣ֫Ħݵصȴ
ѩһԾѾԾԵһһѩ侲ĵȴţȻƬ̣һֻħ޴Ӳݴдһ˫ϸϸСԲ۾СĴһܣ˺̽һţҡҡ׾ͷ˳
ѩ۾һ̲סһЦȻһֻ׵ľٶȼ£ƲҲ̶ãħΪСһ֣˶ǵС̽ͷ̽ԵˣȻû˵
Ȼһֻ͵ȵħޣҲһöħ˵Ĳǡѩ΢΢һЦӺȻӴϼٴ£Ҳνһͬ㣬ǾӦ֮ǰһĸϼȫǽٽľ޴ҰȻһ߷׸ߣţڹһͷûлعʱذ׾Ѿ䵽ĸһССİƵشһһöɫĵϵƷħ˱ֻֻüҽһ㡰顱Ȼˤڵأһʬ塣
ѩһ죬㽫ǵϵƷħУзŵɫħˣѩ΢΢һЦöˣһöػ˫ϵһöϵһöϵջɲٰЩרŽΪɱħ޵ðߣӦûܸ˵İɡ
һµľʬ壬ɵ̾ȻħһӦҲ߯һ£ڻڽ֮ɭΧֻһЩ׵ħޣ棬Ǿ˵ˣ
ʹ߽ħޣҲֽ׶εܸ㶨ˣһлҪСΪϣͷһ㣬ôĶ֪ͱɱˡ뵽ѩֽǵϵħ뻳Уٴת򼱳۶ȥ
󣬽֮ɭвĳУ䡱һѩȻˣ棬ֵһֻɽľ޴ħޡ籩ܡ
ϵħޣ籩ܣħޱ֮еһ࣬óϵħӰԼʮնǿ׸߼ħѩԸ͸˲ٵĴۡΪ۵ģһ·һαˣҺڽ֮ɭʱ뵽һУ㹻滻·һ״ãŬ籩ߣӻɫذף丹һһöϵƷħ˵˳
ѩͣ뿪ڽ֮ɭУµĲһֻǿħޣħ޴򶷵ĶһȺħޣѩÿһζս֮˶صˣԶݣΣ֮һȫĵطָϢ
ѾѩսʤĵͷħˣͷףͷףڲϵսУս鲻סķḻţڵļ뾲ָϼ°빦ЧڵɫҺ壬Ѿ㱻ͻƵʱһٶȣ꣬ٴͻƣϼˡ
һ仰ͷܸõһ˵ڣʹһЩС߽ħޣʹսʤҲһİȫˡԣֻҪЩǿ߽ħޣѩ䶼֣Ϊ˻ħˣΪԼսԼڵϻ֮º󣬲߽ħһս
򣬱ǽȥˣ޷֮ҲȻ
ȻսʤѩҲɣΣΣصһ֮ǰһͷһۣͷúɫذ׼ȷ۾һʱѩѾվˡٶȣҲģϢȫһգٴڶ糿ȻƽԶΪоʵԽƽʱʵĽǻ޷ġ
ӦģսʤͷħޣΪѩöħˣһöϵסһöϵסһöˮϵףһöϵףֵõһöϵףټǰõĵػ˫ϵףϵףϵף˿ռϵ֮⣬ϾȻӵԪϵһˡ
öϵ׵ģǲֵģһֻ䵥Ĺ׻뵽ϵħ˵̲סˣһֻ׵Ĺ׻ûʲôģѩɵ֡


ʮ Ѫɽȣ
һɽڣѩͣһУ۾޸Լ
Ƭ̣۾һ󾫹˸ȻǳһսʤħޣĴΪɵһˡ
ʵĺôˡ
뻳յõöϵƷħˣ֮ɭõĵһöϵϵöϵһöˮϵһöϵһöϵһöػ˫ϵһöһöħˣҲһʲ˵ĲƸˡ
ʱȻһֽʣµļöħҲһ˳ʱ֮һƬʮɫ߲תɫĵϵɫĻϵɫˮϵɫİϵɫĹϵԼɫķϵѩǰһƬ뵣Ȼȴסˡ
֪ԼΪʲôоЩˣΪмöԸоСһȦʼʱûãȵһöػ˫ϵȻֻԭһʱָŸоԣһóȻöҫ˫ɫĵػ˫ϵħˣȻСһ룡
⡭ôܣû˵˭ħˣὥСİҡֹһöػ˫ϵöϵһöϵһöϵСһȦֻΪ̫Сԣѩһʱûз֣ϸһﻹܿ
ֻļööˮϵϵȴԭӣѩܹоɺ͵õ֮ʱһģһû˿仯
⡭ô£ء𡢰ϵöħ˾ȻСһȦöȴû£һֱǷһİ˵ҪСҲӦһСŶԣȻѩʲôæ뻳ͳһȴǱذף˪ǰ޻սʱٵˣǷһģƽҲֻöɫذˡ
Щħȫ仯ѩ䵹ỳɣֻϵħ˷仯ϵȴûӦȻгʲô⣬ԼУҲֻ⼸Լı仯һˡ
ǳöħˣֻѺɫذˣѩƽʹõʱҲûע⣬ʱȴ̲סõǰϸĹ۲һʱһΪذףƺú͸ʱЩһˣϸһʱᶼֲˡ
ΪǱ仯̫ϸ΢ˣ̫ΣѩˣעⲻǱʱڵذ֮ϣȻһЩԼԼĶƣƳֳϺɫذױǺɫɫһۿȥǺǰһģһϸۿֵֹܷƣ٣ѩȷǰذ֮ǾûЩƵġ
չʱذ׵ĺɫһڣԣʱѩϵذףȴһ˿ٲǰڰڣһɷƴз͸ȥ·һԨʶ䣬һԨͣŰĸо
⣬ǵǱ̯궼ȥУ͸ԼǱڲذô
ѩһֱ򵥣Ҳû뵽Ȼᷢ仯˵ڵذײӣǰһУʹǰҲûʶˡ
ΪʲôЩ仯ѵ
ΪǼöء𡢰ϵħˣ
뵽ѩ̲סֽöػ˫ϵħ𣬿Ǳɫذף벻鷢ˣöػ˫ϵħ˾ͺһöƺɫʯһ㣬ȻǱɫذףİҲƺһЩһʱöػ˫ϵħˣȻٴαһЩǱذ׵İƣħÿʱְȥѩһֱע֣ᷢ
ѩ̲סеˣذףȻħ˵ңʣµǼöħ˵ӣȻֻյء𡢰ϵϵòƸûʲôϵȻյֻһЩƷƷĵͼħˣɫذ׵ı仯ԣյһöƷƷħأ
Ǹʱ򣬻ʲô
ѩ䶼Щ󣬿ֽ׶ΣҲûǸȥðƷƷħˣʹƷҲڵܵõġ
òԽǸ߽ףı仯ԽһЩʹѩĶǮûʲôҪ󣬿һ뵽Լе⼸öħ˱һ룬иһöϵһöػ˫ϵҲɵЩʹˣɶǮ
Ǳذ׿ȴһ޵׶һ㣬˭֪Ҫնٵħ˲¶ԭӣĵЩħ˵ļֵһˣһʲôذ򲻵
ѩӾһִ֣һ϶ͺܹģʹ֪ɭôΣգȻ޷ʵˣɫذ׵֮ĺ֮ģҲֻյء𡢰ϵϵУԼҲȱǮҪħ˵ʱҲԣڵõ˾հɣҵҪҪնħˣܱԭӣ
Ǹʱʲô̬ԼǰأʹѩһûʲôҪˣ뵽Ҳɵĺ


ʮ Ѫɽȣ
֮
ѩվ˰ѪɽԱߣһ΢΢͹£ΧӲïܣ棬Ǹ񼣵İɫɽȡ
ţѩ侪ԵĿ棬һһȥ·͢޼һľ޴󰵺ɫִİʯô˵ءӸ¿ȥǾһӣ
һѪɫĴӣЩɫʯѪɺԶγɵѪ顣
Ѫ飿ѩһʱ䣬ҲɵΪԼͻȻĪ뷨һôһֹŹֵϢ
͸ѪɫȥֻдѪɽȣſȥ֮Ұɵľ룬ȴֹ˴½ϰٷ֮ʮϵðߣ޷ִ֮ɭ
Ǵ½Ϣͨȫð߹ᣬҲֻһЩ΢
ǽ밵ѪɽȵˣϺܹҴļҲ÷ģǷ·һ壬ջԽɭֱ
ӡһַһ޴ķس
ʹվɽΧһɹѪɷ֮ȻֱԺȻѩԴѣ㲻ɽ֮УæһŸоͷ΢ָղŻµĸоһӼ࣬ѩ䲻ɵðһ֮ҪܵѹȻͬΧ˿ֲѹô̤أѪأ
ѩҡҡͷȥЩףΪʲôôҪ֮ɭ˺ܹˣа˳ϾԵ޹ʵʧⰵѪɽ֮Уԭһɱ˵ģʲôħޣ޴Ѫӣ
ǽУֲסˣ󶼻ѪԶĳ˯Ѫ֮УǱκһضҪùõöࡣ
ǣֿµϢɱεѹôģΪʲô
ʱѩУͻȻӿһ޴񼣬ȻѪɽȵһµĲ²⣡
ѪӣĹǸһ޴ս
һԶĹս
˺ų֮ΪشǧﳤɿعȣĿİɫʯݲһӰӣ۴һ濴طÿ¡
ʱѩ侹Ȼһֻĸо·ڤڤУƺһֻ۾һֱڶԼ
Ҳ֪оӺζȴʵƺڳЦľ㲻ǰƺЦηԥ
ΪãԼҪ̤ⰵѪɽô
ҲȻδܾȻԼȴҲҪԶ֮ء
ûһ˿İѪɫѩۿȻһһĸо
Թߣھвһ˵ʵ˸񣬿ѩԥȴ벻Ҫ̤һܱ֤ԼѪӵѹϢ֮£
ֻлпܵﲩ֮ҰҲܵϻ֣õٻԶҪ߱ģǽҲͬҪ̶ܱ֤ȵĴﵽĿġ
һζʱõĽʵ䷴
˼ãѩҲɺߣǰΪѰҰɫҲֵĵطеں綾һʧԣɥʧֵطҲ޿ɷģֵѹȴȫķ룬ֱӳ˵Կҩ񡭡ȴȫİ
ֻŬתϼϣܹסԼɣϾǰԼʦѧô𷨣֮ǿѩŲܱͨģȻܹȥԼҲһܣԼڴﵽϼصĹ˷֮¡Ӧÿ԰ɡ
ڣѩҲֻˣΣⰵѪɽȣһҪġ
۾ȥͷһΪβʱ׿ֻһͷѪɽȣȥ
ٴ۾ѩѾ峺òһ˿ĬĬϼȫһɵۿɫ壬ɫΧҲûһ˿ԥ̧Ųģ֮С
һ̤밵Ѫɽȣǰľʱһ䣬ѩǰľȻһƬѪ֮ɫ·һȫѪɫɵĹУǰľѩԾ˵
濴ѪӣȻ졢ֲȴҲû̫ĸоһ̤Уǰȴȫֻͬؾ۵İ׹ǣɢĵ׹⣬һǼܺڵϣʽ죬еĸǲȱ˰ߣԴûֱۡУиѾ弣߰ߵȱ˿ڵĳĳìɫãĿףƵͷԼ˵ļ֧
Ѫɫ֮УƺĺɫӰںХݺᣬءķһ˵ĶУȻֱ˵ͷԲһֱ˺һĸоѩ伱æס䣬رһŸоͷ࣬ǡ
ȴһֿµѹ·ǧԹַ·Ѫһɱ⡭ɱϵĴ̼˵ļ˵꣬һĲڣѹȴڵģѩһʱ֮䣬Ȼֻоǰһģ·Ǧһ㣬粽ƶã·ҪըŲͬڵ֮ϡ
⡭ɻֻǰѪɽȵΧ˿ֲУֿܵô
ʱѩɣûⰵѪɽȣ֮ɭߣЩԶֻǻԣû˴ȥ
ǡһ뵽زڴã뵽ͬɽһĽգԲ԰׵Ȼһ𣬵ʱǷĻ֮лعǰȻϡԿһսĳǴ˿ѩȴÿһƬǿͷķ֮Уѵһǰȥ
ⰵѪɽȻֲѹҲȷǳԵֵǸִĻǼһ˵飬ǡĿȴʵڲ󣬰Ȼ˵̣һߣҲһͷʱ


ʮ Ž£һ
ʱ򣬾ֳѩǰ޷ʱˣȻɸоЩԳܣȴߵ˰Ѫɽȵ룬ܵĿȻХƺһѪɫѩ侹ЩסԼˣ˵ǰھҲˣѹΧʮ֮ޣһʱѩֻоǰһ󷢺ڣԴʹöƺҪѿۼҪֲ֧סԵȥһ£ǾԶҲ޷ˡ
ʱʳָ֮ϣһ΢ĹϢ͸֮䣬ֻоͷһǰĻʱһɨգ˶ŷ֣ЩŰĿ磬ҵֻǾˮ£ڣȫͷģġѪɷ֮ȻԹ˵Ӱһ˵꣬ѩ䰵£Ҫе֮ӵһĶãڹؽʱ̾ԼһֻԼʱѾڵϣԶҲѲˡ
мĿеĽָһۣϾ൱һöĽָʱ̰ѩĴæһѣΧľʱ࣬ѹȻȻܣȴƺôɲˣѩǿ̧ߣʱ۽⣬ȴƳԶһϣһֵĶסѩĿ⣬ƺһöϵĻ£ɢİ׹⣬ѪɫĿռԵ˵ĸ룬ԭӦǱڵصģ£Ƭɽ͹˳ĳ䣬¶ССһǣɢǵ׹ѪɫԵۣѩôҲᷢġ
ѩ̲ס˹ȥȥϵöɫ΢£СƴС͹ӣԵǻΣУһĽ
һɫĽӰӡ
ֱѩֻеͷһ壬Ѫɫռеķ֮оȻʧ룬Ĵöڲͬ΢£ƺѾͷˣⰵѪɽУû糾վãʹմɳգҲ֪һʲôĲɣֳأȻ·һһ㡣
Ž£ѩɻ½ôһö֮Ļ£س̶ȣԶѩԲЩħʦ¿Թؿڵģһֹϼѩ֪дСжǴݵģֻм⣬У¾һ֣ЯƽʱҪõȴһ˵λʶУһĺ壬ĳЩУһݺϵȨ
ѩ仹ǵã׶Լ˵ʮֽɱ־Уֻһ֣ǾǴ֮һƽʥĻʹڣǡ˻ʹ֮⣬׶˵ģ֪İֱ־СûнĴڵİ
ѵ뵽ѩ΢΢һʱ׶˵Ƭ½ϣೣ󵽵ܣУʮɻµ֣һض⣬ʹʮɱ־֪ǼǿУھԲǵĴڣ
ֱ־׶嶼û˵ѵֵ佣İɫ£ֱ־֮һ
ǰɫµĹϢĴڣ²ǧ֮˰ɣʹǸ廹ڣҲӦò˰ɣ½ϣжٶܳԻһǧ֮ãжٶʧʷĺС
ȻöҲûʲôãȥͬļѾڣΪصͣԼѪɫռУȻԵɷ֮ĹЧѩȴȷԲһֽڴ֮У̧ͷŻǰȥв֮䣬øӽ࣬õöɫ֮Χɷ֮ƺɢ˴룬ѩֵѲǰࡣ
ڡǰѪɫŨõ࣬ѩϲ֪Լ߹ⰵѪɽˣȻ֪ж߳һ֮ȴԿ϶ٸ棬һ漣ˣԼǿ֮öصİɫ£˿ֻͱһ߸ʬˡ
ڡһʱ֮ѩ䰤˰ѪɽȵԵѩһߵʱֲֿѪɷѹһ˲ʧѩҲһĵڵϣڴڵĴ
ЩţԼȻĴԽⰵѪɽȣ˳֮Ϊصĵطعͷ·ʱֻһͨͨɽȣɽʯǹİɫ֮⣬жʧûк˵ĸֹǼܣҲûвƵĿԶף棬ǽȻͬ磬ռ䣬Լеöɫ£ѩȷղԼȷĴԽⰵѪɽȣһвǻþ


ʮ Ž£
ֱڵ˰ʱ֮ãѩŸоԼָһİѪɽҲһֱۣתϻ֮µķɱȥ
һ̤Ѫɽȣµأǲ֮Ұϻ֮£ڲ֮Ұ
ʱ֣ѩһǰ˵Ӧþνɳˡ
ɳһϻȻԱߡѩͷȥȻںӵ棬һʵʯ£ԼǧףӵĦ죬·Թب
ϻ֮¡
ѩ̲סһϲԹŻһʮ죬Լڿ˶ϻ֮£ϣ
֣֮𣬼ȥԼȥ·̣Լнӽµʱ䣬Լ͵˶ϻ֮£ֻҪܴػħޣԼܵõ֮
뵽ҲͲסеļڲݼһ㣬ѾɳֻһɿСӣУͺƽûʲôֻһһͷӹˮ棬˶ϻ¡
絶ûĵطЩֵѩµģ֮óѱõķץ㿪ʼʵǣǧ׵ĸ߶ȣ֮ǰȻ࣬ҲӶֻͣڵѩ䣬Ҳǰѩˡ
ʱļʵǣѩץסϻ¶ʯ飬ֳŵأһ˱㷭˶ϻ¶ץȥֻһƬƽ̹ʯأɣȻһߣȴʮִ٣о֦꣬һٻȥͷ·һɫξ
ġٻѩ䲻ϲٵӣȻǧ꣬ԼֻҪɵһ䣬㹻ˣȻڴʱ˿̣Сʮ٣ûħػѩҲţǴʱȴػħ޵ӰӶûпֻܣһԼ֪ĵطһ־ǡѸ޷
ǵһ֣¶Ͼֻôܲǵڶ֣Ǿ̫ˡ
ѩ֪ЩħޣӵԼħޣһͬħѲԼöԸģѩԵһħޣ˵߽ףֻӦˡ
ʱѩȻת棬ֻ֮һһֻȻ£צץѩ˫磬ͷ繫Ϲڻ๣ػҳᣬ𣬾һΡ
ߣȻһͷħޣѩ֪Լ֮ʱΪʲôΪ޷ټˣߣ߽λħޣóܡաϵȻһͷ߽λħޣǡܷеȴýսĽʦΪַħޣһĽʦֻбķݣֻдﵽ߼ۣշһսѩȴﵽ弶ʦʵȻӵṦӰҲ֧սѩһˣ뵽NֿܣȴôҲû뵽һսľȻһͷħޣԿˣ
һʱγʱѩ伴ʹ֪ɫذܸõķӳĽǶԸַħޣȴֻĳȣпһս
һȵһʽ͡ѾʱѩɲһԼûʲôˣַ·壬һ޴Ľݺݵնߵĸ
ȻȴѩһΪֻȳ򣬱ѾĽӰΧһ͸ĹŴĿֱ֮ϵѩ
ãǷϵ߽׷縿
ѩ伱æˣ縿ϣʹҲ޷ʱ֮ʱֻԾ£ɱԼߵ̫ˡ
Һͨʦ˵弶ʦڹҲѲߵķ縿ѩ䲻ͬӵ½нʦûеһṦӰ
ʦʵսһһжܵʱ򣬶ѩṦͳΪ֮ͬı˿֮ʱҲ΢ӵһЩĿռ䣬򣬻ɣ
ڶʽʵ
޴ĽӰգһʵʣڰγ״ƺû뵽ôѲƺоڰվ޴ӰΣգ⡰ডһæգ³һķǾ޴Ӱȥ
ѩһȫһȻӳڶʽʵȥ
һѾѩĿǰΪֹѧǿһУѩ䱧Ƶ̬þȫȻôȵ޵ĽӰ죿д֮䷢ЩȫӰ£ӰߵһƬë׷ɣѪ䣬ʹٴ⡰ডһθĳߣǾ޴ӰĽʧѩڵϢգʱ߶ѩ۾ȴɢŭĺɫâ
һһչ߱㼲£ֱѾսѩ


ʮ Ž£
ѩ䵱Ȼ׸ȻϢգǿ̧ʹ˽ʽѡ
ڶʽѾȥһ֮ãһҲûͣ¶⽣ʽ̽Ȼδﵽĳ̶ȣҪǿʹóްүүóһУȴҲǿԵģֻǡﲻѵİٷ֮һȫһӶѡ
ѩʱҲΣʵѾʹˣȻһ˺ǵ˺ȫԺԲƣԼһˣϢȫգֻǿʹһѣΪΪ֮ͬ䣬һһϢһĪѹȣǼµߡ
ֻǡѩʱϢ˵ûʹˣҲʹԣ߸ĽУһһ͸ĹţһοɲǷ縿Ƿʮն汾ն
ѩĽױƣͷѩֻúһзն֮ϣ䡱һնײϣѩֻоһʹѪؿӿǰһڣһɴǵ±ϣһµʱ޿ɽֱµˤȥѩʶģʲô֪ˣֻ֮ϣȴǽץжûз¡
ֻߴһ£عɵգ̲סŭһ⡰ডΪϻ£ɳӣѩֱӱɳʧûи
ôߵľ룬ˤټѩϴصôܸɳϿȥסȻѩȴҲûгֹˡת԰ֻ߲֮зŭĳ˼ڷնŪˮĽϣתʧããƲ֮С

ɳΣɭֱ߽紦һɽ롣
һƬããҲ֪ȻγɻΪΪԭ򣬱˵֮ɭб٣ʹˣֵطҲ粻·
ȻããУȴһ۵СȣϷܶһƬȻСУȴûһ˿ڣɿ䵽Уɳӣڹʮĵط
˾ȵǣУȻСéݣһ꣬ǰһ޴ĸӣľֻգͺһɵһ
ɭоȻ˾סϢ˵ȥֻûһ˻ţ˻£˵ˣǿߣô޾ħ޹أ
ȻƬɽУȴһͨɽȣûʲôħ޵Ĵڣǰݵϣʢвֵ컨ɢصζимȦĻԣʮֽвֲֵеĴ綷ᣬ·еĺ֬ҶкһʮҩУȴţïʢ
ǲȴƺֻרעǰľĿбӣľʱˣһֱľڿȴôҲٸʱ󣬲һǾ޴ĸӾͺûһ£ľΪȵľƬٶΪģķΪˣ˷ʮ
ÿһľ񣬴Сһڵϸͻ֣ᷢЩľ񣬼ÿһ˳·ûһ˿⣡
˾޴ĸӣȴᣬҾ׼˹ָƾˡ
һéݺһԲһСéݣһ˶ģʮɫεһŮһժƬ̣ذ֮ϵĺɫ£ŮЦǲѩ䣬ˣһˣʮһأиˣһţ
˵ߵѩǰ˹ȥ̧ͷŮһۣǴɫȫʧ΢΢һЦл㣬ɪգʲôôҴû˵
Ů΢΢һЦһܺ㲻ɣˣԲ㡣
ЦȻɪСĶôܲԡ˵һöɫУһڣֻ΢΢ɬ漴ΪһУʱоˬƣһɨգɾĵĹӡ
ŮһЦ˸ûԹɣⶫúܣٸһöĿҪ͵ȥ׽ô㲻Ҫ֪ˡ˵ֵݹѩһöתɽȥ
ѩ俴öɫһɵ͸öӺ͸죬ԿеĹҺŮ뿪ķ˼
ɽ̤ĵطʹɽеŮѾϤˣƽģֻпɪһˣһŮҲǿɪտеİ׽㣬ȴٳֻǴںɽ֪ڸʲô
ѩֻһζѣһΣΪ˾
ԳɳӺѩ㱻嵽ż·ɽµǸŮɪȣΪԲѣŮֻн߽λħȫһǴϣںгôãѩ仹ûȻ˱˹ȥȴҲһС漣


ʮ һһ
죬ѩ㶼ˣ˿̵ƣ˵ȥ߽λħޣһͷħޣҲǱˡ
ҲӸоʵĲ㣬⼸һ̶ûֹͣʽѵŬȻһ޽չ
෴ľ֮УȴƺʲôĶΣУһ˿˿΢磬ܳȻϢĿУиֲĽɳ֮Уľһһºۼµӽĵһʽͣڶʽʵһ·ߣеսԺͬҳһ㷭ӰѪɽԴԴϵѹµްڰɫµİ¼ǿͦȹѹءĵĻ㲻ϵԺƣûʱȥɽе⣬һֱ˽֮С
˵öԣȻǴ½ΪĽްֱ̽ʣǣһ㶫Ǿ˵ƣ˵ĸ顣ǿĽУûûи飬ҲĽ̵ѩģ֮
κα˽̵ĽУֵѧϰȻⲢ˵㲻ҪѧϰǣǲһʺĽУֻԼģĽУʺһԼĽУ⣬ǹ֮˽ĽУֻ㶮֪ԭҪôͻƣȴҪһԼ츳ԼŬԵ
ÿһֻԵ£ĽжͬҴĹʽҲֻҵĽжѣżʹʹԣҪȴԼʽУ
ʱѩԺУ̲סֲϵĻվԼǰıӰָ죬Ƣ£Լ֮ӡ
ϣһһ׷ѰһػҲһ֮ʹ֮ȱ֮ƶ֮ô֣ҪԼ
ԺĵĺɫӰȥ̲סӿϸղŷʱָܣ־񳩿ɡ³ĸܣ뵽΢΢һԼеһöУһûм۾ϸϸصζ·һ˿һ˿˳ɢ֫ٺ⼸ղʹеĥȻ·һӼࡣ
˵ļǿ֮ȻΪһ֣ʹǿĴֻҪһ˿ϢǾָ׳󣬳ɾһ
ѩڴ˸ܵģôصĴһĸоΪԣΪˣҲԶȱ˿͸
ãԼҪͻˣңһͻƣһνӰ쵽Լһľ޴ͻƣ
һͺһշһ㣬ֺһʯһֱǽпɪյŮӺɽһģŮֵĿǰ꣬еιѩ䣬ôˣַˣô۾컹ûأ
Ȼѩȴ͸ûһ㣬ǿɪղɼˣҪɾʱһº͵ŮҪ
ɪһȥֲɵ˻ȥתͷһŮȵʵ㣬ôˣΪʲôܶ
Ůɫ䵭ʹԿɪʱҲˣһ۱۲ѩ䣬ߵмһУִмֲвժһմ¶İɫ󻨣һ֮Уתͷ˿ɪһۣĵ֮УƼҲѣʱɴţҲʲôħ޴㲻ù
ɪջͷ˿ѩ䣬ٿŮȵָָѩ䣬Ŵͣ㣬˵򽣡δ򽣣һһ飬͸һһΪǱʯأ
ȴǰŮûתɽȥǸУĹɢɪֻסڲԣֻŮеıӰ૵ʮ޻ҪǸôһһΣȴûһγɹѵô
Ȼ˵סڲԣתͷעĿѩ䣬ޱ飬ǺһʯһȻûԼղ˵Ļͷ΢΢һЦ˵Ҷˣ׽Ȼ˵춼δȻ˵Ļοʹ֪Ҳʲô׽Ȼ˽Դ˻عȺǲһνѵһΣҲûиߣɼ׽ҲûиģֻǴӲ¶ˣ
Ҷʮʮ޻кɽҩеЩҩݣһΣǸĳɹӦø˲ٰɣ仨ֲǵʮ꣬Ҷ˽ˣ
ˣʧҲûʲô̫Σգһһ飬һû¿ɸɣһȥɽɣҲܾȵһˮļһͺѩһ˵꣬תıĳɽ±ȥڱмתʧ
ѩ䣬һֱûۣһתۣȥ죡
ѩ䲻Բȣ߲ݣʵȫһ״̬֮УϼԶתγһɫҲһֱάС̶ȵģԲ֧ա
һ죬һֱ۾ȻһŴĿľ⣬ǰήҲȫͬ¶һ˿΢ϲ֮ɫ૵ԭһֱˣ֮֮಻Ϣ
ԭ


ʮһ һ
ӵһԾѩ仺֣ʳָɽΣǰ滺һԲȦ
󣬹ˣǸԲȦȻֱһԲȦһһ·ûֹһ㡣
ѩĵһͻһǰɡ
ȻǴиһΪ
ջָվԭصѩ䣬ȻЩŵĸо벻ԼȻøӴԼһʽУȻҲ㲻ȴպԼеĴš
һʽҲ֮ʱѾѧĽʽҪøǿһЩ
ʱѩ䶼һսˣʹܻʤҲԲһǰ㱻ǱˣǵɳӣֻѩʱɥߵĹ֮¡
éݺתһŮǿɪգѩ䣬̲ס۾һеһ˰һΪĳʯأ춼һ
ѩ΢΢һЦ˵лɪСĹģģû£ңϵƺҲõòˣ⼸лľ֮ԼչˣѩҪǣ
Ůȵĵô죿
ѩ˵ǰһҵҪȥôƽӹȻҪģܻЩ鲻òȥ
ɪղ֪ʲôתһת˵ðɣȻм£ҲͲˣ߰ɣ
ѩ΢΢һ˵Сľ֮ѩ䲻һٳɽѩ޷лͷ뿭ɪСΪлһˣ
ǿɪյƺһ˿޵Ц⣬ãĺˣףһ·˳硣
ѩȻЩ֣ҲЦʲôǺתɽת󣬱ǰɫƵķΧɽ£ɳӡ
ѾĵطȴûԶǼתһɽһɽоֱ콥ˣɽɳУϴ˸裬һ·ҸƧ֮ȡʳˮԹ֮Ѿȫˣֻ΢ǹ⣬ӳɳӡ
ѩ俴ɽһۣȻ˺һ½סӣתɽʵǶȥṦӰͺһӰһ㣬ããУ֡
Ȼһʱѩ侪鷢ˣôʵǣҲ޷ϵԭǸɽȣԼɽʱֻ˲ʱʱ·Ȼ·ɫҲԼɽʱһģһ޷Ǹɽȵӡ
ת䣬󡭡Ȼصɽԭɳϣǰɳӣɽϵ۾̲ס¶һ˿ܡ
Ȼһ󷨣ɽȲ˵˴ֱӽڸסˣԼȥôҲ֪ãã澹Ȼһ԰һɽȡ
ֻǡô죿ҪɽȣѩͿЩˣʮ֮һĽɭУȻ˾סҡéǰĻԣɽĽأŮҩԵϤһ󵨵Ĳ룬ֻȴôҲ޷ţϻɺϵ顣
ܷǸطΣԼҲҪȥ
ѩһٶתɽȥһøΪСߵҲԶһ࣬ʱĴ龰ıãԺлɽʱ龰ΪʲôԼʱֻǼ߳ˣȥʱ·Ϸ羰·;һ統ԼȴôҲתȥ
ص˵ֻһþôþҪʲôƳ

Ȼѩ䲢һʲôоˣ˵һħмоħʦֻҲ޷ȥֻȻ֪ģþˣһľš
һΡΡΡһһεʧܣѩЩˣô۳ԶٴΣһѵʯ·꣬ϰ̱ڵϰڷһţȻգǻصɳӱߣǸɽȣƯ촦ҪԼǰûǸɽȡ
ôصʲôѩվںӱߣͷǰһβһǿҵĴܸС
ôȥֻԼһꡢʮꡢ꣬ҲδߵȥǸɽȵܣԼҲԶ޷֪ǸطԼǽɽȴֶһô⣬ôԡ


ʮ һ
ѩһЩִֻ֣Ҫ϶飬ıʹͷһ߲ȥȴ׷
ÿһʧܣߵøΪСģÿһһͬİ취ȻÿһȻʧܣǡ˭˵׼Ͳһεʱɹأ
εʱ򡭡ʹѩϼҲЩ֧Ųסˣ̧ͷõɽȣ
ʱȻһһ£ӳããİ֮УԵۣѩ۽һôܣ󷨵͸ƹ⣬Ҳ㲻ˣǡǾֻ˹Լġ
Цһ£ٴɽһιȻû˿裬һ·ɵĺܿǸɽǰһյٺɫֽһŮ΢Цѩ䣬Ц˵Ҿ֪һġ
Ҳػתȥɣ׽Ҫ㡣
ѩתһƬããʲôҲС·ԼԼԼεĵ·ľͷȴôҲɽȡ
һΣȴ׵ľĵ׶ħˣ̲סĵһ۷С
ˣϻûм
ǰǽεŮɪգĵ׷һЩ³һȥԼҪҲֻ֪̽ɽȵܵǲԼеǸطǸط֮ܣǲ֪˱ȻԼڿԼһУʵû˼ҵ۾
Ǹɪյʦ㰬ҪԼôԼȥһԼ˰ɣһԼΪҪ̽ǵܣΪõľ֢Ҳ̫ΪԼʹʲôѣԼĲԣһгҲˡ
ת䣬ɪûдԼéݣֱɽѩ侪ȵı飬ֻ΢΢һЦ˵ҪȣֻҪˡ
ɽʹѩסôʮ죬ҲǵһνϧҹܵľֻԼԼĻԣЩҩＴʹںڰУ⻪е꣬еӨеĲϾ߲ͷףһصζǶˣȻϢΪ֮һ
ѩףطĹȵأɪڵģһȶѡ
ѩ俴ҽ鲻٣ȻǶҽǣԱҩҲ֪һЩһɨȥƬԲ°ɵɽУЩҩԣȴټʮƷҩƷҩ
˵еĻƷ˵ʹһЩҴ壬ûж˼
һɫҶݣͬȴںڰоͺһĻһ㣬Եøۡȴһ߸ߵĲԹСֻӣɫ͸ȭͷС·ǺڰйʯɫĿ貵Ĺ⻪
ѩˣ⣬ǻƷҩľԼƷҩѪ
ɪջͷһۣĿЩȣ˵֪ĵǲ٣ȻϳҩĻش⣬ֻһԶҲ߲ɽˡ
߰ɣϣܹأ׽ɲô˵ĽͲ⣬ʹķߡҲ߲Ҳɱǣɿ԰һӣֻǲ߳һѡ
ѩоһɪգ˲ûɪȴ뵽Ҫ˵ʲôƵģЦ˵ҪΪʵ˵㣬ʹһ˼ǿֻ߽ҪǲԸ⣬Ҳ߲ȥģȻ뵽Ҫ̽еܣȻп뵽˵ֵطûκηô
ѩһһȴֲȻȴû˶ʱ뵽ԷûоԵģôܴԼڹȡ
ɪȴֻ΢΢һЦֱߵһľǰǰһǳǳСϪľţֱƿľţ˽ȥڴʱѵһյ͵ƣһɫŮǰϡֻܿһıӰһֱǰͣ
ǰס
ѩȵʮڣֻԼ˵ʱԺĿһۣòûпȻֳһڹȣժ޻ʱУûп
Ȼˣѩӣɣһһ㣬ģһ־ǧ֮塣
ѩ䳤һ˵ˡֵһ½˽ȥɪվվһߣʹ˿ҲǴֶĲ˵Ҳٿѩ䡣
ʱǰŮתͷѩһΣò
ǰŮںƯ֣ȴһͿӣɫƺ䵭ȴ͵ģּìܵںһ𣬸һַǳĸоԶɽϵѩǺȪµıֵȴּ˵ζԶݡ
ѩ䣬ȵһοټҴСʱ𺶸



 ҩ


ʮ 飨һ
ǰһ裬ɢתԡ
ѩҲƴǣֱߵŮһ
һ˫۾ָָϵĲ裺ǹжеİٻ裬ѩ¶һ㡣
ѩЦЦ豭һʱһԵķΣʳĸоһԶǧһˮ軹Ҫʹ죬ë׶Ϊ֮չ
׿ԥвˮӣ̲ס΢΢Цһ£ӼȻµĲ²¶𣿡
ѩ䵭һЦ˵Ϊҩȵ¶ҪڲˮеĻҲ̫Ʋҩ˼ˡ
׾Ŀһۣĵ㵹ҲǸȤˡڣӿԽԼ˰ɣΪʲôҪ̽ҩȣ
֣Ħأ˵Ҫ˵ѣӦòҪ֪˵ԭǲʲô
ѩԣ𣬿ɪճһĵҪʲô
ȴţȻǵˮһƽҵһͣ
ѩ¶𣬡ͨһڰǰеĵѩֻΪһҩ֮
ʲôɪղɵôΪԾĵҪҩ֮ǲܡ
ȴ˰ֹ֣ס˿ɪգƽĿѩ䣺ʲô
ѩ̧һһٵ˵Ϊ̾Ϣ
£ʹһֱƽˮİףҲɵһ˵˵ʲô̾Ϣ
ǵġѩ˵Ҫȡҩ񷽣ֻΪ˾Ƚ֢֮һ̾Ϣλܹȫ
ɪ죬ƺҪ˵ʲôֹɫȥʱƽѩ۾ƺҪƳЩʲôƬ̺ŻʵܸңΪ˭ȡҩ񷽵ô
ѩĬãá
˵õ֢֮һ̾ϢΪδ֮ɭѵȻ˵ҩȾ֮ɭУ
ѩ䴹µͷûп׵֣ѾһŰɫҩϣɪ齹ֻȴôҲ˵ڡ
ѩ仺ҡҡͷûС
֣ɪԳһڰɫҩϵָҲһɣûзſ׷ʵ֮ɭΪʲô
ѩժǧ֮ã¼䣬ʱٻģҲֻ֮ɭ֮ɭУһ֮֡
׵ֲɵýһ£ʵ˵ǧٻܽ̾Ϣ
ѩҡͷǣֻһҩٶꡣ
׵ʲôҩ̾ϢҲ͢ôǾ֪ģ֢ˣûܻꡣ
ѩͷǵģ̾Ϣˣûܻ꣬ǡһˣһҩǵڶ굽Ĺؿڣ
׵ĵʲôҩ
ѩ֪óһ֤ݣֻԼôĶ֪ȻȥǰŮ޸֮ҩȵĴûоԵ£Լһ弶ʦΣߴӶվôҲҪֻΪҩ񷽶ΪҩȵǼζƷҩԼҩԣɵģҪֽͱʣƾż䣬žҩȫд˳һ©
ÿնҪȥȡһҩѩ䣬ô֪ܲҩϵҩɪɲţܵģ½Ͼ֢͢ķӣʹǵʦҩҲ
ȻϸϸĿžҩİףȴҡҡͷϵһ¶𾪵ɫ˿ҵЩţ˵滰ˡ
ɪվȵʦ㣬㲻ţþһҩ͢ɣôܣ
׽ҩݸÿɪգ˵ɻǵôʦǰ˵½ϣڶҩ֪ҩԵͨϣܼڶԲϣȴȲһˡ
ɪսӹҩôôһͷˮɴӵһߣɻ˵ѵ˵Ǹʲôϡ
׵˵ͷϣҩ٣ϳϣҲûдóϾûܲµҩȾڴ½ʮ֮һĽɭУҲţǴɣҲǼðģ뵽ᱻǾȻأˣҩ;׼ǵģ˿˵һУӦöģûƭǡ


ʮ 飨
˵һ£һѩ䣬ٿһվһ߳Ծõɴ۾ʦã̾һż˵Ҷ̾Ϣ˽⣬Ȼûʵǣ뵽Ϊʲôҩ͢õˣһأݣڶأǧٻأ쾰죬Ǹ½һҽϣ鴫Ȼķ
ɪղɵúʵʲô
׿Լʦÿɪһۣ˵Ը⾲ϰҽҲӦ֪ԶԭҲʦʮоķҩԿƼķǡȴ޷ΡҪΣҲֻҩ񷽿һԣ
ϣǺʦһˡžȻȲʦдҩ񷽣һҩͨȴ֮һȴ棬һûʵô˵˭ʤ˭ûһȻҩĿƺ֢ĻȻʦҩ񷽸ʤһֻǣеҩʵ̫ˣ
˵ɵĬȻʹҩһҲҵֶѡģһһѣҩ֮ϣȴһжʮһҩ
ȥ֣ʮָ֣õȥң
һֱĵǿŰɫҩѾɿֻǲû뿪ƣѩ䣬һȷϵ˵֢֮һ֢֮Ϊֲ֮̾Ϣ
ѩͷǣ
׵˵ͷٴʵ˵ÿϵһžͣ͢Ѿʮ꣬Ȼأȴûй
ѩٴεͷǣ
ʵ˵֮ɭΪòժǧٻȴػħ֣֮£ҵɳУˮ嵽ŵòǾȻ
ѩͷǡ
׵ĪĹâʳһ⣺Ϊеҩԣҩȣżװȥ͵͵ɽҪ̽ȵܡ
ѩ䲢ԥֱӴǵġ
һ֪֪̽˼ܣǴɣҪҪɽֻҪöħʯҪ֣ܽǴ֮УȻʶ
ѩһ󷨾Ȼ˹ã˿̣Ҳֻܻش𣺡ǣѩлλ顣
ĵǲ󷨣ǲɱ㣬ֻҪ֪ΪʲôҪ̽ҩȰˣҩȻ޷٣õĲҲţȷ֮ǡȻ޷Ź㣬Ȼ֪ҩȣȻҲ֪ҩȵĵַһ⴫ɵĺʲôԣ׼һӰɣģҲôֻҪ߳һһǡ
ɪվе㣬ôԣô죿
ѩû˵ͷϵİףƺ֮пʲô
ȴֹ˿ɪգֻǵѩ䣺ô㿼һ£ѡһӣ׼Ҫ֪ĺֻҪ㶯֣Ǿٲ飬ҩȵĹˣôѡȫԼ롣
ѩĬɪȻȴ˵ңҲףʹѩ˵һģܷȥô
κ鶼пܷҩȵĵַԶǴ½ð֪ļ֮һһ֪ǲ롣
οƾһҩôȷѩ䲻ƭǡ
֪֪治֪ģϣʲôƭûУȻһпɺϸżȻǣ˭ܱ֤һоͲǼٵġ
סһƽѾòˡ
ѩ䵱ȻҲһУȰ׵ø࣬ǡ־͸ôܣԼûٻôûԼ˭ΪȥѰҩϵĶʮһζҩûãôȥ
е·֪ǰǲܴӦġѩ䵭˵ûãѡһȴͬһѾ¶ģʹҲһƴ
Ȼҩҩ֮еһ㷣ҲΪԼжʤ㣬ǣԹԶ֪ô
׵۾֮˸ĪĹâһ侲ϾȻ¶һֽЦ⣬ֻǵͷѩûз֣һֱվһæʱʱĿɪȴˣ֣׽ƽĳܺõģΪʲôô֡Ӱ
·ȻУҪ۵ġ
ѩ̧ͷ»ָƽİףȴǾЩȦ׵ĸо
ֻǼȻе·ȻȹһӺҪá
ʲôۣɪգҲɵú䣬˵·ʲô


ʮ 飨
ȴû˵·ʲôʵ˵ҪãҪҩ񷽣Բԣ
ѩһͷˮǵ˵ͷ
׼ʵҪҩ񷽣ȻȥĶʮһζҩˣҵˣܰҩģҲֻңԲԣ
ѩһǵ˵ͷ
վ˵ˣҴҩ񷽣ǣÿõһҩϵҩƷõұܣһθҵһٸһֱȫҵΪֹΪζҩҩʣµĲ޳ĽҩȡȻԺ㻹ʲôִ󲡵ģĳҩҲңһܴ󷽵һġ
²ѩĿɿڴǿɪҲɵŴڣģԿһвסⲻǽ㣬ⲻǽ㡭⣬Ծһ׬⣬ȫɵСӵ๤ԩͷǵǹȶóࡣ
Ƿ࣬ࡣ
Ҳܹ˭ֻҲḹֹ̲ģҩϣֻʮһֶѣǡѩ͵òȥѰңȻⱾѩ񣬱ȥ޿ɺǣǡݾͺڣһֻѩ֣Ҳ˵ûûһֽϣͱ֪һʲôҲͳɲҩˡÿõһ֣͵ｻ棬ҩ֮ϵÿһҩһĵرõǶĪգҩҲԸοѩ䣬;ˡŵҲͲҪӦŵˣζҩȫǰƴˣȻռ˰ٷ֮ʮŵŵı
Ȼ˵ϣѩĲɼҩϵҩȻûĿܳɹһζҩҪҩȫģеֻһСƬ߼Ǯ֮һѩǷɹģѩ䣬Ҳѩ飬ˡ
ֻѩһҩѰҵѩ䣬ƴѩ䣬ΪȡЩҩѵдҲѩģôȴпȫġֻҪڹУȴѩһΣչ̸ܡ
⣬ѩ仹ܾܾ޷ףΪΪõҩֻһδζҪԹԵȽҩｻңʵҲ޴ĺôȣҩطأȻҪʮ֮УԽΣյĵطԽǰȫôҲ뵽Ȼħ޻ŵĽɭ棬ҩʲôˣһЩССҩȺ˱ܣҲô꣬ҩȴûѰҵҩȵԭ
ѩȡõҩͲõʲôΣջĿܣκεطûﱣգҡҲֻⰬ׶Ϊʶҩԣ˭֪ʣʮζҩҪʱ䣬꣬꣬ʮꣿ߰ꣿҩı֮¼˭ܱȵһҩӡ
ңеȻҩѰҵζƷҩֻҪܴʮ֣޳ṩѩ䣬ҲѩѰΣȻ޳˵ЩϾѩ丶ģʮƷƷ׵ҩǡѩһ˿ϣѰҩҩʱ˲٣õĲʹҲЩȬ
˵øмףǰ׵ĸ֮ˣԵˣǻ׵޻˵ĸԸ˲С
ɪһ˲ͨЩ£һǸŮֻϲöûаôϲҩѣ˵׸ʦһԸǿЩ˵еĵƷƷҩǵоһǵҩԣǿЩҽΪ˻ЩҩĹЧǵʦҩǰԸǾǣһҪһһΪ֮оҩ񷽵ȷǴģʹһһҲҪȫҩϵĶʮһζҩܷΪҩΨһӣȻҪɣƽȷǻܣһУһ辡С
һ׽ñˣǵʵһЩҩﻹУȴκ似ħ˵޸֮ʹҩ񷽣Ҳûа취ĳȥѰҵҩϵʮζҩҵҲ򲻹ǵػħޣһӶûʲôϣҵһˣʱȴϵ֢֮һŮ磬ǰѰҩ֮ǣᣬȻɪǰû뵽һ㣬ȴʦ㰬׵ʵ˼
ѩ䣬ȥѰҩϵҩǣҩȻ˵ռ˴ˣѩǵõҩ񷽲ɣʵһӮľ棬һԸһԸҲʦԸѩ䣬ҲɹκԼá
˵ʵòɣȴǡغһһСûҩ񷽣ѩԶҲȲѩ飬ûѩ䣬׽ãҲûǸѰҩҩҡҪһ֢Ĳˣϵѩ飬һУܲ˵ɺϣ˵⡣
ҪǣѩȻ֪׵Ҫ󼸺ΪӣһжֵõģֻҪκԼãһжҪˣοⱾ񣬲Ҫึһʲôô
̧ͷ˫Ĵ۾ȴһǧĻ˵ңӦ㣡


ʮ ףһ
ȻȴֽŵͲƭǣҸûһ֢ãҲΪѰʲôǧٻֻΪҵҩڵأǴ𣿡
һѾһɫҩ裬ɢ˿˿㣬ѩ䣬Цѣ뵽ˣöҩΪ裬һ֮ûǵĽҩͻܾһʹ࣬ʮգŻ
ֽǱɫҩݵѩǰֻѩ䣬ЦЦѩִнӹ裬˰һۣͷҩУֻڼһ֮˳ǣȴκ
Цһ£û˵ʲôֻǿŰףƽ˵ҪģҶӦˣȻˣǲǿԸҩ֮ϵǰζҩˡ
ȴҡҡͷ
ѩ俴ȻʲôҲû˵ȴһĵâ
ҡҡֵҪôңҲûƭ˼ҶǺ£ôᷴڡ
ѩĬ˵ȴĽ͡
׻ȷңڵʵ൱ڽʦ
ѩ۾ԺпٵĻһ£۾λ
׳һʵ󣿡
ѩתʵʲôϵô
׵Ȼйϵʮ굽ʮ䣬ǾǾţʮġʮ꣬еţԽСɾ͵ĿռԽǳɹļʱҲԽ󡣡
ʮ
ʲô뿭ɪն۾˵ʲô㣬ʮꡭ
ҲѹǳԾʮλû˵֮Ϊѩʮʮ䣬ʵΪѩ߿ȥҲȷһʮССѩĸһЩֻѩ䣬ѩĸһе˼ͥصɽԡºӲ㡢塢һҪһǿټСϼʮ壬ʹԶһͬԵϳɣҪǡϸûһʮСϵܶʱ򷴶ΪһˣԺܶˣʮ塢꿴
ã̫ˡһ侲İ¶һЦݣ˵λǿʮ꣬ҾͲ֪ʲôˣҿԿ϶ͻصʱ䣬̫Զ
ѩأ
ɫλڴ½ҲߣοʹﵽλǾ޽Уǡħ޲ῴʹСŹ㣬ֻ·һʵ߽׵ͼħһսȴǴ󲿷߽ħ޵Ķ֣߽סֻػƷħ޶ѣ
ҩ֮ϣ͵һζҲǵƷĽףûƷڣƷûһζﵽƷҩػħҲ߽λ˽λ֮䣬Ʒ͵ģҲǰ˽ħޣ
˵ڵʤô
ѩĬȻȻȵüôʹȵüѩ飬ôȵü
˽ħޡԼһλϣǱܵĻᶼС
Ҫ̸ȥժȡػҩˡ
˼ǣ
׿ѩ䣬ĵ֪ѰҩУǵȲҲҪȣΪһΣһУԶûٴĻᣬ㡢áайǵˡԣҲʱ͸㣬ǻǺ㣬ҵҪǣﵽ߼۵ʱңȻǸʱ԰˽ħɺʤ㣬ǵﵽ˼żûʮϰܣ֮ǣ໹ʮȲһ죬ԣﵽ߼ۣҾͻҩ֮ϵζҩÿҵһٸһ
߼ۣ½ǿߣ߼֮Ĳ࣬ǧ
ﵽ߼ߣ˽ħһս
ѩĬˣҲףԼ̫ļһЩԼǰȥѰҵƷҩһ궼òɥǵػħ֣֮Լһֱȥһ⣬Ǵ˿̣ȴ˳ҡبԼǰ
߼òҩ񷽣ûҩ񷽣ֵȥѰʮζҩ
ɪտͷ飬̲סľͷҲʮ꣬ʹﵽڼѾǺ˲ĳɾˣʣ˵һ꣬ܳΪ߼أֻҪŬлᡭûʮ꣬ʮڣֻҪ㹻ǿ󣬱㻹гɹϣ׽ҲΪ롣
ѩ˫ȭսҧأ֮¶ɫ
߼ۣ߼ۣǰңɼô
һ꣬ʱ̫̫ԼһҪŬһ쵽һ̤Ѱҩ֮á
ʱмҪֻԼû˵Ŀǿһõҩ񷽣ͣǰȥѰϵҩ
ڿʱûеõȣҡһȣ˭Ҳ֪Ƕ೤ʱ䡣ԼΨһģֻмӱŬ
ȳ˸ءࡢŬ
һ죬̫Զġ


ʮ ף
ɪտɴͷû˵һ£һߵİһۣ̲ס˵㡭Ҫ̫ģʹһﲻ۾磬ҲûйϵģȻû͢İ취ǡҩУȴһֱ֮ԽһԶĳ˯Ȼ취ûԹǵ򲻵ѵʱǻһ˿ġ
ѩ۾һתͷɪգʵ֮ʲô˼
̾һԼʦһۣ˵֮ҲǲƣΣռʦҩһУƫ֮Ϊһ֣ż֮أһصıϣڱг˯ǧһкͳ˯ǰһģһΪ˱ʬǧ겻࣬üغԼⶳʬһǰٲãʦƲ֮ȻϿԣô˵ҲԣֻҪѰҵһǧ꺮ȥڱ֮зǧ갲Ϣ㣬ͿԶϾ˵һ䵱ǰģʹǧ꣬Ҳı䡣
ҪʱֻҪѰҵһ߲㣬б࣬ҲԶĳ˯ȥ
ȻʦΪ㣬Ƴһǧ걣ĵʹڱ֮УҲܱ˵ֻǡʦδü㼴ҡΣֱڡûгɹ
ϴΰײժ޻һνǧ걣ĵ飬ֻǣչվʧˡת˵ЩȻʮһգһл飬ǽһⲻʧܣĴѩ֪û̾Ϣʱǳֺ
ѩһۣĵȻķ򲻵ѣǲᶯõģǻʮʱ䣬ʮ䣬㻹ղҩϵʮζҩζôֻðһԣɹʣֻĳɡ
Ϊ˾ļΣգһ᲻ϵǧ걣ĵֱɹȻҵԴ飬ǧ걣ĵڱлļʣ߳ɣֻҿ㻹Ǳˡ
ѩ̲סʵԴ飬ʲô
ɪһԽ͵ԴһųԴӣֻҪ˻һԴԴĹһ֮Ȼûβ֮ȴ͢챦ֻǡԴͲ֪ˣҪҵѣȥѰһѡϾȻϡУǻмģԴȴֻһҾ֪̻ͥеĽ̻Ȩȣһһ֣ͽ֮ȣǹϵħʦħȣ
ѩ䰵סʣԴĸ֣ȴӡԺУʵҲ֪ʮҪѰȫʮζƷϵҩǻϾǲɵǰ·ˣòôȥʹֻһϣҲҪȥƴȴһ΢ϣ
ֻҪõԴ飬ټǧ걣ĵôļʱ߳ɣԼѰʮζҩʱͿԣö࣬ɹļʣȻҲࡣ
ٻĻֻа£ѩڴȴʮ죬ѩƬҲҵ󣬼Ȼҩ䣬ȻҪԼﵽ߼۲ſȡǸʱ䲻̫õģڣþڲϵԼʱѾ࣬ȡǧٻϻȥԣһЩѩлλСľչ֮£òأѩػضϻ֮£ȡ֮ϻؼ磬Ҵﵽ߼ۣǰλСȡҩ񷽣ϣλС㵽ʱҲҪʧšǧ걣ĵ鷳λˡ
׵ĵǱҵ񣬼ʹûãҲһֱȥģҪ˵Ҷᾡ׷ͬ׷õȴ׷ҽ߾磬ǵĿȴһ£ԣҲϣɹ
˵һ£˵ʵõڶشԴչ˵һʧҲţ¼ûطðȫ;ˣ̾Ϣʱͻڶ£㣬ſ԰ĵǰ½ϣȥ׷ѰĽ֮ﵽۼ𣬱Իҡ
ѩһ£ţٴζŰһҶˣչˣҵȷȥ׷Ѱֻ߽ǣãҪ鷳λˡ
׵ĵ㲻øмʲôҲΪģֻ¼䣬Ҫҵһ֢֮һˣǺѣʦһźûһʹҩȫ룬ȴܹĹ۲һĲˣұĿӦøлǣԲҵһ롣
ѩ΢΢һЦҲƣҩڣѩһаȫΣգԷģٴ˸ǣѩ䲢ͣҹɫ㾶ֱɳθȥ
ڻл֮ǰֻߣɵ֮һǰǹһ񣬶õĲʹҩ񷽣Ҳˡ
ԣһսֻʤܰܣ¸ٴĴۣҲϧ


ʮ ף
ѩӰɿʧҹӰУֱȫʧһֱվһԵĿɪ̲סʵ׽㣬ĸ˶ҩ
һЦ˵ǵȷǽ裬Ƕҩֻһεͨҩѣŵġ
ɪĪһ죬ҲǵģΪʲôҪǸɵСӣѵΪ˵ĶǼٵ𣿡
⻰ɫȴҡҡͷ˵ϣ˵һжģΪģԣҲŻЩҲŻôҪ󡣡
ɪҲһ͸һЦĿⶼͶѩʧãã͸һ˿С
һˣԸΪԼˣ޹ǵķΪѰҩʹٳªųҲǶصġ

ããҹУѩɳһ·ݣøϵϻ֮ʱѾ峿ʱ֣ԶѾһ˿ǰףһҹ·Ҳ˴롣
ҸطϢΣϢʱѩӵһԾڣȫָ˫оһһοʼϻ֮֮
һεľ飬һαҪöˣ⼸죬󣬹ԼصĹһʽĸǴ£ͬԳһΣֻʱ㵽¶ֳŵأһ˶ϻ¶
ĿһƳ֮䣬ѩʱϲãЩٻûелԥģ˻һ̣ٻȥ
Ҫ˵ٶж죬ٶҲֻҪϢ֮ѣȻ첻ԸȻ𡰺ķѩо裬ϣֻڣõٻܣû뵽ƺ֪ѩضȻˡ
˳űķѩͻأֱֱȥµֽƬʮͷХɹۡһϣʱӢͷףһػ꣬ѩͷÿ̲סŭһǿϵٻѲʣ䣬Ҫ֪մմʧЧʹټҲûˣʢװܱʲܣô˫ſ۵أ·һһ㣬ѩӷתͷϿգһ޴ĺӰŴͷ繫Ϲڻ๣ػҳᣬͷ˭
۾ѩ䣬֮˸ķŭĹâȻһѩצѵ黹ڻС࣬һΣԲԸˡ
ոӣٴĸ͸Ĺ򣬻֮ϵѩ䡣
Ȼѩȴڵߴεת̵У͵һŵ棬˱㱻Ǿ޴˦˳ȥ顭ղվĵطһֱɵĴӣɢһʱһƬ

һ޴ĽӰճ֣֪ʱУڶʽʵֱʹѩôܷŹôǧĻᣬʵԼȻǿﵽλʵһͷ߽λħޣҸһͷе߽λħޣ漸һߵǡеǻۣħ޲һУȻ߽ħѾԾ߱һǻˣǡԶȲࡣ
ҲѩΨһսʤͷ߽λħߵĻᣬһʽͶˣһ־ǿһУ
ͷڵ泾ʱҪĳϷɣҪȴҳѰǸɶӰǾڴ˿̡û뵽鷢ˣǸɶ࣬Ȼ֪ʱѾ۷ӵ֮һиŵľһθԼ޴ɫ󽣣ԼһʽƵĽУ
жʱ¶һ˿֮ɫΪֻǶܻԷɵüȻҵͣʱҪĳἱˣѾˣѩѾ˺ܾãһжڼƻ֮ڣôٸѣڰһ£Ӱ£еâǣһεԲ
ն
һѩѾĿǰܴﵽ̶ȣٲɣе䡱һֻ֮߱צʱ䣬һƬҲбɳȥѪɽһļ⡰ড𣬾޴չܹѩĽ棬ľ޴ӰѾƲݺݵ֮ϣʱɳʯ֮һƬڵأ֮ϱһһʮ׳һɵľ޴Ѻۡ
ѩͨ󣬶ʵĸһԱһʹ֮ʱһֹ弶ʦڵĲһ㡣
ǳ׵ıŭˣҲ˲ҷɵɳʯ۾ͬһ㣬ٻڰգžѾδѩ䣬ʹõķϵ߽׼ħ
Ǵ͸ţȻǰʮܺͻƺһ޴ԲڰУ·ʱܱըһɾ޴ѹֱѹлûߵѩ䡭
˽ħ⾹ȻǷϵ˽ħֻа˽ħ޲ʹõóķѩסˣһ˲䣬ǲԼ۾ˡ
⣬ôܣԼʱһ߽ħֵˣ˽ħ⣬ôֵ


ʮ ǧٻһ
߿Ǿ޴ԲȻɣԲȻһһ󣬿ƺʱʧصΣգڡǾ޴Բ·һ˺ϱôСʱȻһ˫򻺻ģλƳѩƮѩ۾ԽԽѩɵţԼĹ³ֻ»ȫʬ޴棬һ˿ͷӶʣ¡
ô죿
Σʱ̣ѩͷԷǰδеѣûܣΪ֪ԼһԼܹȥˣôľͲ˽ħʱֻ¶֮Ͻݲ˵ʲôٻˣֻʮҲһ˿ʣ¡
߾׼ܣһըһСϻ¶ɣȥֻ»סѩ仹ȥѰٻ
ը˾޴İ˽ħ˵Ͼܴϵģڣô죿
ʮסʮסʮסʮס
޴ѩԽԽֲֿѹоҲܣѩļžǰ˽ħ½ϣ߽ͨǿߵķˮ룬߽֮ϣÿһףʵǳ˽ףǴ˵еľŽħѾ޵еĴˣ˵ѩһսλĽڣһ߼ۣ˽ħ£ҲʧأӲӡ
ۿҪѩײʱѩԺкȻһƺ뵽ʲôȴһʱץסеѾ׼С౻ըƬˣȻ
ȴȻ۾ŵĿǰһĻֻǹǰ֮ʱǸȻ˫ֺϱγһԲΣһε಻·һ㣬ǹţγһԲʲôֵ
ǰɫ䵽ѩǰ֮ʱȻûбըѩС˫ּһȴڣѩ㿪ʼٺˡ
ϻ¶Ͳѩ±ûԶԥģȻͱԲֱȥ
áֻŷӦԼ㾡ȫķΪʲôûбըһȴĴ˫ᣬٳеѩ丩¡
µʱж೤û˾ǡǧ׵ĸ߶ȣһ˵壬ټһޱȵľ޽˵ٶȻж죬ҲʮϢʱѡ
ȵ߸ϵſǰһڷʱ򣬺ȻǰǸȴЦЦȻһͣǾ޴ĹǸྐྵȻôƾʧˡ
ʧˡӰȫޣһ˿ۼҲû¡
һµߣӦʱ򣬲žһ޴ĹڳԼǸ򣬻Լ㾡ȫģȻĳἱȻǼ³壬ǹϣƬ̼䣬һ£һ춯صľ޴ը죬Ѫɽϻ±Ҳܵһʱʯ׷ɣмһֻļԶԶĻգֻ֮ڷΧУһƬҶ׷ɡ
˿̣ϻ֮ǧ֮ķ顱һ죬һӰصּ䣬Һõ˺Ҷһ²ûнϹۣȵͷĸɾϵмѩ˭
ԭͷʹǰ˽ħ½֮Ȼʵһнȴ֮ὣḶ́˿̴ӽл֮Ȼѣ¼䣬Ĳˮģ
಻ֻҪһĿռ䣬ɳɲ
ǰ򽣣û֮бʹ÷Ǿ޴ѹ£һȴ뵽һ;ǰǷӵܣڵҲԣ̫ԭȻ˵˸գһʮǧãڸʽǽȭƣָõĽģǴ
һ̣ѩͻȻ򣬽ʵҲûа֮Բת֮һʱֹıըҪƴһԣٻһɨգ֤ɹˣⳡģڻӮˡ
׷˲䣬뵽УѾƲסҲҪը練һ̣֮һε˲ƣת˲ֳ
ǳըನ춯أɽ´߱ǣͷǣʬ޴ˣʱ򣬼ʹٲԸ⣬֮˲ƣҲòʹһΡ


ڰʮ ǧٻ
֮䣬˲Ƶľǲ̶ģ׵ǧ֮ڣԶͲˣһΣҺѩ㲻Ȼ̵ף˲ǧֻѳ˽ɭ֣½ٻ価ǸʱһŬʹ֮һεıܣͶǰ׷ˡ
Һô򣬻ϻ֮£ϾһߵĶˣ֮ɭд඼ƽ֣ûиߵشڣҲԵøۣǧ׵ľ벢Զѩһѵڵأʼ
Ƭ̣ѩٴվüƣѾʧ룬ͲûʲôˣֻЩѣϾһʹ֮ĿΪ˿һ˽ħϢʧǼصģ˿̣ľѾָһ룬ϢҲָɵӣѾȲȫָˡ
ͷȻӦ죬ҲȻӲǷըĺȻ߽λħ޵ʵⳡɥʧҲȻˣʵʱȡҩʱһѩûһ˿ʤ㡣
˿ֻֻ̣ߣ޲֮ʳ֮˰ɡ
ǿһˣѩ̧ͷϻ֮µķ򣬺ԥת˳ȥߣǵսһ˽ɡ
ˣʹҵʤˣ͵

ϻ֮µķٽӽѩеĲҲȻһǼǡҲδ̫Щɡ
˵ܵȥˣӦԼŶԡ
Ȼȵѩϻ֮£Ȼûߵһ˿ӰһûУܾˡ
ô£ѩôЩԣһʱȴô벻ͨ⣿
ѵˣ
漴ѩҡҡͷܣֻߵӣԼԼĺޣֻѲݣôܻܡ
ߣûжȥǰ˽׷ըУѾˣ
ѩ䲻ţͷߵʹǰ˽ħҲûô׾ҪܵҲûпߵʬ壬һЩʯ֮ϣմ˿˿ѪлƬҵ
ԣЩѪ𣬶ģô˵ʹûҲһˣǴ˿̣
ͷϻ֮ϷɵһƬʲôҲʯ֮ϣһֲڰ𣬷·һͻݣʮɴСԣǰ˽ħŪģѩһ뵽ԼȻȥħͲɵô˸Լϴ󣬻˵ʧˡǣʱǰ˽ħͲǺߺʯϣըԼϣڣԼվô
˦˦ͷˣɵٻҪѩһһ½ţץ±ڣʼʵǣһθᳵ·һʱ֮·̣ȻʱͻȻһȻͷͼһֻѹѹĴӶͷ繫Ϲڻ๣ػҳᣬԼס
ãֻߣȻôա
ʱѩףΪʲôԼôôòˣͷôصƣӦڵûڵزŶԣȴʲô춯ûУһԼϻ֮£ԭȻҪԼ֮ʱͻȻ֣Ͻţ·±֮ϣûпƾеĽ֮ʱȻԼ֮˲ѹҪһʹҲ֮󣬸ġ
¿ܵĵطûˣʹṦҲʹòץһͻʯֳһأ֪һΣ׶༪ˡ
°գһͷе߽λħ޶ԿҶԷܷԶ̹ħⳡսпɴĵط
Ȼ˰׾룬߱㲻ǰѩͷȥֻһѾϣɫһĳմȾ˿˿ѪµһֻצҲǿտҲȻǸղսбԼһֻëסĸҲ˿˿ѪȻܲǰ˽ħըʱķʯеģķֻ¾ЩʯҪˡ
Ҳѹ˳ѩ䣬˭Ҳᷢŭģŭĺ쾦ѩ䣬·Ҫħһ㣬ſھһķѩٲ֣ڰյѩ䣬οԵֵ˶ķȻŬķɵһЩȻСӽӰ϶зɹϣƬʱ䣬ѩһ£ѾˣϸǱʮǳһ˺ۣѪȾ½󡭡
ˣⲻֻܹⰤ޷𣬳ҲҪѩһ߼ӿĻӳһķɣϵ˿ȻڷӣһתֻһˣȻЩðգҲĿǰҲֻⷽһԡ
ѩһɣ˱ˤ䣬߲мĿ֮⣬һϴûע⣬ι߿յʱ֣㼴ʹӣҲ㹻ʱո
ղŵЩֻΪ˱צ֮𣬺úõĥһѩ䣬ڣȻȲС࣬Ϊж۰ɣʮ
һżʵʵĹŴĿ˸ɫâȻСûиղŵķ󣬿ǣеѩ䣬ɫȴǴ䣡
ǱȷҪֲİ˼ħʮ˵Լʹ߼ۣһУҲ·һ


ڰʮһ ǧٻ
ٲԥѩ䷢֮ϵĵڶܣΡ
θһȥŵұڣһԣԭλϣһ¡
ʸұ֮ϣһ֪ʱУյģȴ·ƬһǱɫذ
۾΢еߣץұ֮Уʯɫذ֣ȴ¶ԵʵҲƽ
֮䣬ܣֻʮϢʱ䣬ʮϢһα³֣ʱѩ޿ɱܣɣĵģߣ᲻׷̽
ǷʮɲˣǰͻȻʧȥӰֻһƬ£Ȼ׷ϣ㡰䡱һըˣһζҪһСö࣬ϾֻǺһƬ·ϣϢģƬ·ȫʧˣûгֹһ㣬ʮķʮҲɢˡ
Ǹʱ򣬱˵һƬ£һƬҶҲըѩʹõģֻתĿһ͵ȵļѣЧȴǾ޴ġ
õ书ʵʺ˵书õĽ취ҲӲתƵȥ
Ҫףѩ䱻ʮ׷ϣȴһͻȻ֮䣬ǰ֮ʧټʮȻһ»ΣղǸɶǴԶģѵˡ
ʵ£ʱ򡭡ʮϢʱѹѩȻ֣˿̣߾壬Ҳʮ׵ľѣѩѼʱ䣬ʱһȻθߣһ˦ɫذ׷·һߣֱֱû߸Уֱû
ϼȫһ֮Ǻɫذ׵ķ̶ȣϼڶбҲãȴǸû뵽һѩõĲ˲ƣΣһҵıХ𣬵εѪ¸Ȼ𣬱Ҫܡ
ʱѩҲץסʯӼ䣬ܴˣժٻٲ⣬Լĺɫذ׻С֮У񶼱ذԲǷץذ׿ɾҪԶʧȥˡ
֮еѩ䣬һУѾûذ׽ʲôˣɴ󼱣ʱʣ¼öħˣԥһʯ˳ȥĿ꣬ߵۡ
˽ľ룬ˣܵùֻáۡһһ˻ĴĳȻסһһ㣬ֱ£ͨһѩ䵱ӣߵʬҲУѩץ
ѩû뵽ǣ͹󣬳Ƭһ㣬弫أѩ˺ôľŽϻذϣĸǱɫذ˳ߵ࣬ѩҲƾһöħˣͽ䣬Ȼѩȡöħˣ۵öȴΪֱӷˣѩҲȡ
ֻһöϵƷħˣǱܵöȻЩϧȴȴջһöϵ߽ħˣǴ׬ˣҪǣɫذûʧ䣬ѩذ׵ʱ䣬֮ýʱö࣬ذʹʽԼʹЧãǿŹʽǱȲϽģΪǰʽ͡ʵĹ֮УʽҲǣֻеʽʱ򣬲޴Ĺ֮ѩѾѧ˽ʽͷ߽λħޣҲᱻƵǱҪʹ֮ܣ˲ƺΣڣҪٵ֮Ҫ˲ƸҪ֮ڣѩƾ
ߵƷħˣ͸ɫɫ·ˮһ㣬ʵر֮ƷƷر𣬵ƷǾЩҴŹˣƷƷеͼħˣƷȴǸ߼ħˣöߵķϵƷħˣóȥҲʮҡǰ˽ףǾ͸ˣǮûط
ѩӵ൱ڰʵ֮䣬ԼԵɺ֮£ʱʵҪһöƷħˣһɵҲѩõĵһöƷħˣѩ䲢ôԼҪǮʱ˵ɣңһöħôҲȴصļʮöɡ
΢ϢƬ̣һѩ˼ɣٴ϶ϻ֮£ٻ£ӻȡһ׼õУժٻ
һΣлͽĹ۲ⱻΪ˼Ļ䣬һٻ֦䣬Уͷ·һɫξ
þӨ˳Ҳ顣
ǰ꣬ӦٻΪƷ֮һ໨٣ѩֻǲժʮ䣬Уĵ˳ȥ
ժΪԷһȫ£ΪȻȻӦӵеĹޡ
ԼǣãҪȫɻأٻ˸β⣬Ҳûã̤
վ±ߣѩĿһۣеļ䣬ļ䣬ԺֻҲлˡ
һչѩչӰ·һֻԳһ㣬һʱ󣬱˶ϻ֮£֮ɭȥ
ٻѵ֣Ǹûȥʱˡ
ҡ


ڰʮ ̾Ϣ֮£һ
ʮ
λµ۹Ȼ۹һ߾Сʧ
ѩһȵʧ׼ȣٴȻعŻ壬뿪Ż壬Ѿȥ죬ʧصŻ壬ʮ·̣뵽ϾͿԼԼãѩҲܱƽ˹
ʧʱ̫ѾţֻϢһҹҺüϻؼҵ·̣Ҳ£ٻѵ֣һбǣõĲһ£ֻͣЪһ죬ʲôѩûҹ·
ʱѽҹʧУţõҲһƬƽѩѹ֮󣬷ȴҲԽ״̬֮У̲ס´ǰƿžϾȻһԲ£·һ㡣
ҹȻǰʮ嵽ˣǰԼӦһΧͥԺУ±°ɡ
˼Ʈ죬ѩվڴǰķӴдĴ½һ˲䣬ѩһʱȻ
ڴʱȻĶ΢΢һϸ΢ŵһϵ˵˹ȷǴ֮ģ
һĵĬ˹ˣ˹ƭ˭Ҳƭǰʯ֮һ̾Ϣ֮ǸŮħͷУ˵˵ڸ̾Ϣ֮µ·̵УǸŮħͷжô֮ģһõϢ֪Ĭ˹⣬Ϲˡ
ϵĬƬ̣漴˹飬ĺܺãȥ֮һҪһְλֻǡƭңԼҪס
ǽи˹ʱһ˵أĬ˹ˣ֮ĿǴ£ȥһ٣ô죿
ϵĵһҷ϶ѣҸҶ˹
ǽи˹ĵ˷ͣ
Ĭ˹һؼ壬ܵϵĸ֣ϸ̾Ϣ֮£ȥһµ㣬գ֮ڻ̾Ϣ֮£͵ɣ
ǽи˹ʱһ漴ǣĬ˹ˣСȥ֤񣡡
ǰ˽ϻ£ƾˣֱӵ˸㣬ǵãȥٻء
ǣС˸ǣֻõŶһ£ѩһһתѾ֮󣬴ӽǷȥֻǷһȫںɫ֮еӰ˳ҿ˿漴Ȼһ䣬˻һźɫʧǼͷϢĹϣ·ûд򿪹һ㣬ҲûκѩŸղһ˴߳
˽ϻ£ѵǰ˴ϻ¼֮һ׶岻˵һӲôվȻһ߾Сǣ
һѩ䰵ĵ֮ģֺϤƺ˵ǣôǲˡԺһһ·Ȼ䣬һϤӰԼǰ۶ִ֦վּ䣬ȴ·ͬɽһ㲻ɶҡ
ģǽԼ֮ĹģѩȻ䣬ʣ֪Լĸˡ
ȳǸ·ټҵĶСϵʱʹ𣺡ôڲ
ʱ˵ԼһȺι״ˣʡԭΪʯ֮һĴ֮ĳˡ
ʱʹţԾг֮ĵֻ֣ǿѩڲ࣬ȴû̸£󣬹ŴԼ֮
ԼʱҲû룬֮ġʯƺһҪĶû˵Ȼù𶼾ҪϧټλС㶼Ҫȥһ̽Ƕƽ
ѵʲô˹˵Ĵ֮ģǹеǸ֮ģʲôȻ˰˴ϻ¼嶼ϧ㳲Ҫ֪ᡢ˴壬һͨ죬߽װ˽ǿֻ¾кüʮ˰ɣһξȻǿ߶ҪϣɼǶļֵѾֵǲϧһд۶Ҫõ
̾Ϣ֮£½ʮ֮ڽ֮ɭ£س̶ȣȴԶ֮ɭ֮ɭ˽ȥ̾Ϣ֮ȴ˼أκ˽ȥ޷й̾Ϣ֮µҲٵÿ
̾Ϣ֮£˲Զʡ߾ǴƬƬıѩ֮Դ޾£ȴϲºˮҹͣ
յ·̶ѡ


ڰʮ ̾Ϣ֮£
Ȼ֪Ǵ֮ĵʲôֻȻ˶ǿǰ֪򵥣ѩ֪Щȫϵ̾Ϣ֮£ʹǿеǸʲôŮħͷӵٴֻҲӲһ;ǡѩڴСǣȴȻ˾ϢۿһŮں֪£Χô
ƥﰡѩһ˲䣬ȴɵԥԼһȻûʲô£Ҳûʲô£Լ֪Ұˣ֪ȴ鷢ԼʹˣһֻҲ޷ġ
ѵҪԼǵ֮ǰǰȥŮӱѸǡǾҪȥгˣȻԼһµʱ䣬ǡܲʹĥãôܵס
Լôһڼܿࣿ
һʱ䣬ԺзһţȥǲȥѸг̻СʲôǾˣȥ
ôԵԼģպ֪ˣô룿
ʹȻҲ֡
Ȼ䣬ѩ̧ͷ۾˸ᶨĹâһ̣ľ£ٲҡ
ȥ̾Ϣ֮ϵǸŮӱѸ룬Ҳһԥȥġ
һǴ֮ĵҲһ߲޸±𣬸οԼֻȥһѸֻҪٶȿһ㣬˶ʱ䣬Լüȥҩ
Ȼˣֺαԥʹĳ⣬ţҲԼȥ·;УһҲį
ȻѾѩٲɣ絽һ֣Ǵ֮ĵ˱һʱ׼뿪һ汻Χ롣
ĵúöӷ˳ȥͣģ׼̾Ϣ֮µķ򣬱һ·۶ȥţͨҪʱ䣬ԼṦӰʱ䣬ӦþܸϵԼʱ䡣

պ󣬻ɽҰ֮䣬һӰԾһǰһ鲼еĳ¶һԵòԾӡ
꣬Ȼѩ䣬ʧǱѾ˻ʡʡڣ̾Ϣ֮µķλʡı߾Ѿ̫Զˡ
һ·֮ϣѾ߰ȺӰж٣Уʮˣٵһˣӻʡʡ֮ͶǻĮݵأ̳֣ҲûʲôĳУȻЩ˵ķ򶼺ԼһҪǰ̾Ϣ֮£ֻĿȴͬԼǰȥţǣȴ־ڶᱦ
ÿϣѩ䶼ݴ֮䣬ƹǣһߴԽȥһ·Сģûײǣڣ̾Ϣ֮¼ȽܼһʱѾˣһʮ˵Сӣһ˵ϣһħʦһͨ籦ʯһħȣŨĻϵħԪϢйĵطݿҶȻѩһֲӵĸо
ˡǿ󣬱֮Լڽ֮ɭ߽λħߣҪǿö࣬ѩоõԼֽ׶ζеʱ䶼ûС
벻ǰᱦУȻǿߣѩʼδģϲǸҲһ˽׻ϵħʦĸңһ۷ڣϾܴﵽżʥħˣʵ̫١̫ˡ
ʹ֮һħʦᣬ˽ħʦҲӵж١
֮ĵȻԼĻҪǿ˽ǿ߶Ѿ֣˭֪һ᲻һżǿߣοصĸ֣Լûиϵˣопǰ˴ϻ¼֮һİ˽ϻ¼塣
һУԲԼǰ˳ˣֻϣźԼƽȥɣ飬ϲȥҲϲȥһֽ׶ܶԸ˵ģΪãðǰѸѾ御
ʧǳĵƻʱ֣ѩһʵʯ£·ʹĦӵأͬ񼣣ǧһߴֱƷ֮У첻֪
⡪Ǵ½ʮ֮̾Ϣ֮ôϻ֮һȣֱһСѣ˼侹Ȼ漣ȻڣʵѩûԤϵġ
ѩ£ǹºˮ׳ŭӿ⣬ǷԴµ۹ĵһӡºˣԼԭѩ֮طԴ֮ɭ¹ųǡ󶫳ֱȻ۹̾Ϣ֮£Ȼ󴩹ʡŽʧ
ҲǴ½ڶӣŻϣҲһӣֶӣºһȣͼֱͬһСϪˣһСϪ㲻ϣѩǰô󽭴ӣҲûһ˺׳ۡڲ


ڰʮ ̾Ϣ֮£
й̾Ϣ֮µĴ˵ܶ࣬һ汾ǣ޾ѿʲôӰӣ·һ򣬶̾Ϣ֮ϣȴĴڣң˾ʱ򣬱㾭¶֮ԼԼ̾Ϣ̾ϢἫᣬ·Ķַ·Ծ⣬˵ᣬת
û굴ǵҲΪ̾ϢԴ֮㱻Χɽ֮̾Ϣ֮£ܶളеˣͬţ뺣Զʧˡ
˵ӵħĽƣ̲һ޴ܣԼΣգû֪Σʲô̾Ϣ֮µܣҲʮУ˵忴͸һ
ѩ˵ò࣬Ҳûж룬ʲôħĽƣ޴֮࣬ûж룬ǰºĺˮʱһ·Щƣ۵ѩ䣬̲סߵӱߣһˮĽ룬ʱֻһˬˮУӵˮݵϢһʱеƣͿ۶ƺһɨգɢ
Ȼ̧ͷ֮䣬ȴһ˲סˣʶ̯лĺˮʱָ©һɶղֻǴԵɨһۣûüϸʱȴ̾Ϣ֮棬һ޴ӡǣƺǱ̳ɣǧ׵ĸ߿գʮߡףԼʮףӡʯڣͬһ޴Ľۣ
ۡѩ䣬ҲɵΪԼͻһ뷨еؼ䣬һ˾޽ʯ֮ϣһӡۣǣһĶǵս춯صһ
ʹǴ½һʥް½ʥԵֻȫһҲδһ۰ɣѩе𾪺Ͳģӡʲôѵ½֮ϣ˶½Ҳһλʥʮһǿߣ
ѩ֪ǣʯ֮ǵ̺۳˼Īʱ̾Ϣ֮¶ϣһ۰еŮӣճվɽۣԶ
£ǴϢºˮȥꡣ
ʹѩ̧ͷҲͷϵ龰ǰŮӣȴҲûеͷ
ʱϸ΢֫ӲĦһɫĻӰӲݼ伫ٵĴԽŮӣСС۾ʱһಡһ䵽ǰŮӻС
ǰŮ춯عǵɫĻӰ΢ЦһֻɫС޾ͱ뻳У¶һɫСͷһ˫챦ʯ۾Ůӡ㡱л
һͨˣֻᵱֻС޵ٰ֮ˣǰŮȴ˼ǺɫС޵˵˴̾Ϣ֮ô
ֻɫСҲ֪һʲôħޣȻԵĵ˵ͷΪɰǰŮӵһЦָĦһֻС޵ͷĵ̰Ϊ˵õǴ֮ģԼļô꣬ҲǼһˣȻѾϡ٣Ҷˣ⼸ɽȴ٣ƽҪȥˣΪʲôǾһҪҳأ
ʱ΢΢ƹİգһΪ֮ɵûǣӵӰճȴҲΪ¶͵ĹâһգԼˣһ˫һ۾ȴƺŨŨºͻˣֻһϮΪ򵥵ĿۣǴϣȴķ绪Ͼ
վֻ¶һ棬Ϳ۵Իȥͬ·Ů
ǣȴһδ̾Ϣ
֮۵̾Ϣ¶ȻһŮӣһֻСޣ΢۾Ŀ͸Ʋ㣬ˮԵϡ
֪ѩ֪ʱ¶עлθ롣
ƶעǧ꣬ƺڵһˣֻڵһĽɡ
۹ŮӣһֱֻۣɫӰһ㻯һǳǳӰ¶ʧ·ûгֹôһһ㡣ǧ꣬Ǽįѩ
±ϵǵ̺۾ѩ䣬˰ηŻعԼеĿģ̺ʲôԼ޹أöˣҵõ˿еŮӣҲǴ֮ĵˣСĻǶһ£ţԼ뿪Ƿ֮أٲ֮ס
ЩҲԼֽ׶˵ܱܹܵ˵ġ
תӰǰڡѩҵһ򳦵Сéϸۿֻ»Է֣ǴдӣȻܾû߹ˣ̾Ϣ֮һͨϵĵ·Ȼ·ܱǿɲǶϻ֣һʧ±ڣǿɾǷǵĴˣѩοݴԣʼ̾Ϣ֮ʵǡ
һҵס̾Ϣ֮ϸ˹Ǹ֮ĵˣһΣգҩѩûжϢڲݴʯڼ䣬Գϡ


ڰʮ ʯ֮ģһ
ڰУšһһ˫˵۾Ů૵ʼɽôҵҪʲôͣȻҲȡ֮ġ
СڡŮỽһӰһֻɫС޵ʱŮǰȻֵġ
ȥһ̣̫أҿδҵõȻҪͲҪҲˡ
أֻɫС޵˵ͷһ˫Ưĺ챦ʯ۾۰Ͱ͵ĿŮӣŮӳͷҲ֪һöɫĹӣӨ͸ɢ㣬ݵСǰ֪ϹɲܶԵģһֻһҪȻ壬ҲǳԲססˡ
ֻС޵˵ͷ˷ܵġءһöɫӣһԾʧǰŮӿɫСʧӰ૵¼䣬챦䣬ɫ˭ܰĿຣ
ңҲôôҲȻ˳֮⣬̸£
һ̾ϢɽУˮδһз·ֹڳš

̾Ϣ֮£߲֪ǧףѩֻ֪Լһʱֻƶ֮µķ֮һ
ʹ˿ҲɵЩƣֲۣ˲ͷĺͷϲȻڰ֪мǧףʱȻһֵĸо·ڰУһֱһ˫۾ԵĶԼת˲䣬ָоʧˣҡҡͷ¼ô˻֮£ԼĴˡ
ֹһʱѾȫѩʵˣ㿿һ΢ĵطϢϢ˰ʱ󣬾ָ룬̧ͷ˿ͷϽúǿգΪ˸ʱ䣬ֻҹɽΣնȱϰֻ࣬Ȳˣ˵һ磬Щǰ֮ĵ˱ϵʱʹԼǰţҲˡ
ȴ֪ڰУһֻͨɫСޣһ˫챦ʯһ۾ԼӹµµתʱһһĹȥҹȥֳһĨǰɫ
µһ죬٣ѩ䣬ڿԴһΪڲѾվƶ֮ϣ¶ѾԶˡ
ڴʱ۽ȻƳԶϣͣһֻɫСޣ͸ˮĴ۾Լܾһ㣬һԾ֦䵽һʯ󣬹ͷԵ̽һСԴѩ䡣
ϹȥʱǺɫСʧһطܲʮ֮ԶģѩоЩˣֻɫСޣԲһֻͨħޣΪҪԼȥһʲôطǣΪʲôҪΪԼ·أ
΢ѩһ˲뵽ֻ࣬Сȥ̾Ϣ֮ϵħޣȻ죬ģôס̾Ϣ֮ϵģбô
˵Ǹ˹ǿ˵ģǸӵд֮ĵŮӡ
ѩһһǺɫСǰߣǺɫС޲Ǵ¶º˴ʱһֱѩǰʮɵĺɫСޣһͷѩһۣ漴һûݴУʧѩתͷֻһƬʯ£һٲһߡкγһǳ̶ݴӳУƺһڣϸ۲죬޷֡
ѵ
ѩһѾʧԭأڶڣοݴԣ͸⣬ƺеյˮ
Ӧþˣֻɫħ޵ˣǾסⶴаɡ
ԥһ£ȴƳһ˵һѩ棡
һѩ棡
һ˵飬һĶŮʲôˣȻҴ̾Ϣ֮£ѵ֪ǽôκ޷ȥ
ѩһȻ·ڶߣԼʵȻԵķλˣضһλ֣Ҳֽ׶ԼĴڡ
ĵѩֻΪѸһѩҪ˱ˣ
Ѩһë֯ɵ棬ϣǰŮȹҷأ·ɢƶ䡣
Ѹһ˫ˮ˫΢΢һ֮ĵô
һЦڣǶѩϣȻˣҽɡ


ڰʮ ʯ֮ģ
ѩ乪Ȼˣ߶ˡ
˵꣬ݴԣﶴȥԵʯ֮ϾͭƣһſŹ飬ɫĹâյ硣
ֻǶȴƺһƬֱѩߵŷǲڣֻ΢谵һЩֻڹڰǸˡ
һԲεʯɣʯ洦ɼ֡״ǣһɫСˮУһ鵭ɫĴʯ߳ˮʮףʯϣһֲֵֻͨиϺɫԼߣҶֵı߽ͣҶϿһɫĴ󻨣Ũϴ˷θ֦Ҷ£мɫĹӣ֡
ѩſڣЩ𾪵ĵ첻ϣƷҩ첻ϣ
첻ϵĸ߶ȣҲ꣬Ʒҩ꼴ΪסȻһ׵Ʒ֪̾Ϣ֮ϣȻһҩֻ²ʲôٰ֮ɡ
ɫʵΪϹǿսʿͽʦǵܰ˼壬ᴿȻֱһ˵ʵһöȴܴȹսʿǵĸպٶȽˣǿҪõҩתԾʱٴδ˿첻ϵѩ䣺ȻҲ֪첻ϣеʶɣ
ѩ乧ǣˡлһţźһССľңһȫڰɫеŮӣֻܿһϮԼıӰȴˡ
ѩˣ
Ӱİ˰ֵ˵ɣΪʲô
ѩ䵱½Լõһ飬Լһ·ϵһһ˳ȻȰУѩģپһڻϵħʿİ˽ǿߣа˴ϻ¼֮һİ˽ϻռ壬ֻ²ˣҿʱ뿪ٻԲȫ
ܾסһƷҩԣػħҲǰ˽ףǾŽףôⶴ˵ʵԲֻǼʹһʵǿҲֵסԴԴĽϻȻԣŮȴЦһ˵˵ҪұѸǴô
ѩ˵ͷǵġ
˵һ˽ǿߺѾϵ£ҷ͵Ϯңла˴ϻ¼֮һİ˽ϻ¼壿
ѩ䲻֪ʺ⣬ǵ˵ͷǡ
ŮЦһѸҲӦ֪֮Ǻˣѵ㲻ģ
ѩһ˵ѩ䲢֪֮ΪֻôҪᣬȻͬΣҲȰߣˡ
Ůһ˵֪֮Ϊ͸ΪұѸΪʲôôãֻҲΪ˴֮Ķȴ豨Ѹ֮ǰ̽Ϣİɡ˵㱳ʲôˡ
ѩһвЩŭ˵ѩ£ֻòУΪʲôҪôǰѸţѩҲް취ż͵ѩѾԱ㣬ѩǣ
˵꣬ѩתҪȥŮĵ㵱ôôȻˣͲҪˡȻת˫һӣ׳Ʈѩ䡣
ѩһۼ׳вɵ΢ŭ벻ԼıѸȴû֣Ҳʱѳ֣½ŲƣȳһĻӰͬû˿㣬ֱ׳ɵĿռд˳ȥŮӡסһʲô
˵ֵȴǺ˫һѩҪ̤նȥȻֻǰ׹˸Ժһѣǰ׹γɵĿռ侹Ȼͷһһ籱Ѿ䣬ֻŮһôʵҲ֮ģ٣һۣɡѩֻһ𣬽㾪ķһֻѾģʹ˿һһͣѩ㾶ֱ˽ţһֱʮײͣѾⶴ֮Уվסۣ˶ѨѻȥİŮӣһѩϹ۾ȻõˣΪ㱨Ѹǣת̤ȥһҲͷƬ̱ڣҲֱڿն£Ҵһֻץסһֻ䣬ѾԶԶƶ֮£ʧ
֪ʱǰŮӾϣѩʧƼ֮еӰֻɫСޣĿ΢૵ѵҴˣĲǰ֮ģΪұѸ
ҴôૣȴɢƼ䣬û壬ֻɫСǵŮӻй˹Ů΢΢һЦʹˣ˰ɣ˶ûһöһۣҲһѵ
ӰһӰ죬±֮ϣָֻǰ壬ӿȫĸס濴˭Ҳѷһʯ
ڰУŮѶϣ΢΢Ŀղŵһк񶼴ûз


ڰʮ ʯ֮ģ
Ǿ̾Ϣ֮²ԶһСɽ£ïܵľ֣ѷ֣ݴԱѩ侲ͷϻƶĺ䣬һΧתӿλá
̾Ϣ֮ѩʼ˹ˣ죬ǱѾûһ۲Žָһ֪⻹øлѧϼһŵһϢãֻֻۣ֮ҪŮ˵зϵˡ
ٹƬ̣ѩڻָ磬ֻҲ۵üڵˣݸжǲڰ׵ŮӣǺ޵㣬ʶͳԼǱˣֻһĳΪһˣԼЦԼȻõĲ飬ǰΪѸڿһЦˡ
ȻˣôԼҲٲҪˣϢһԼϻعŻ壬ٻβȥҩȣʦãҲܷĵö࣬ԳУȥѰҽ֮ͻ߼ۣѾͲܻȥ
뵽ͼӽתϼԷɿٶȻָ
Ȼеѩ䶯һ£Զƺ˹۾Ƕȴȣעˡ
ֻһɫƤ޽ɫ̷ؿһʨӱ־˵үǵ˶Ѿˣһʮˣ߽װˣ˽ˣֻǶԸŮħͷѩǽӽŽ׵ľǿߣʹͶΧҲһʤùõ֮İ
ԣһ꣬һɢϢĹŽȥӺݻΪʣֻ֮УȴʱĴһ˿ᣬٺһЦĵΪû뵽һô֮ڲŸϵΪǰǣһ˵һ˽۷壬ľŽǿߵҲһ֮ء
Ǻڼһ˵ǺϡҩĶ
ǰһסĿڣСĵĴһۣѹ˵ǶֻҽҩҲͱҩеͣҪ˵ö¼䣬˭ǶƿĶ֡λƷҩ֥ͻΣźòζҩ˴ǰȥһʧʤɣ
ǺڼӾƷʲôҩֵ˼۸Ҳ̫
ǰЦһΤ۹Ҳ̫СˣƷȻѵãպҲûлٵõζҩȴõ֮ģǿǰʯ֮һϵ֮صܣ˵Ʒʹʮ꣬һ꣬Ҳֵõġϵʯܴ֮ţ뵽֮УԵ㹻ܻ
Ǻڼ𾪵ôܣ˵½ϣܳĴ𣿡
ǰһ֪ʲô½ϵȷûһΪĶǡѵ֪֮һսĵط𣬴УоĹɢǣҲпӵ½ϻʲôطпڣǾһ֮أҲΪʲôǿ߲ϧķһд۶Ҫȥʯԭǵõ˴֮ģʹղʯУ˵ǻõʲôĽ
ǺڼӲΤһſ˵һ仰˰ΣŽͰ͵ĵ٣Ҳһϼ
˵ǰ꣬۷񽣵
ǰļ΢ЦڿˣǵĿģǵõ񽣵ǿֻһ˻߽ѧ֮ͬУ˭ҿ׵Ķ֣ʱ׷Ů˵һҿףΤǸʱһֱҪŭ׿ʨս㻹µòô
ݴԱѩ䣬Ҳɵ¶Ŀ⣬񽣵ڣû˵ֻ֣ǰ꿭ڼӲΤӣײ˵ֻ߽ױаˣ˽׶ˣһʲôҡóƷҩ֥ͻȻ˵ʹڻƷҩУⶼĴڣ֥ȴϴ衢ܽЧֶսʿʦΪҪҩȻȥһζҩǿǴ½۹ҲδõóҺȻⲢǸʲôʵֻм˵£ǽڵ׸һʲôӣ
Ϊʲôǿһȴû˵ǸѩҲǵһ˵ǰֻ֪ϡҩȴ֪һô׶岻֪صüֻͨˣû˵ˡƬ½ϣصʵ̫ࡢ̫࣬һпٲľء
ѩ֪ʲô߼ۣ˼ʵЩУֵһᣬҺԼڲҪǴʲôôĶ֪˿Ǹ꿭ƳǸʲô񽣵ӦǴ½Ľ֮һˣпܲ󽣵ȴûǵĶ˵Ǹڵˣָһʲô
ͳʼһȺ˽ǿߵҲһż񣡶ȴʮʥ֮£޵еĴڣ
ްѷϣǿߣѾվ½Ͻʦ۷ˡ


ڰʮ һ
ڣѩҲ֪ʲôǰʯʹ֮ˣǰ꿭ĻѩҲܴŲµӦǰ˿Ԫʯֻǣ½ԪϵֻߴԪϵôôа˴ʯ
֮ǵϵһԪʯĻôţӦþǻϵˮϵϵռϵڰϵϵһţѩȴôҲ²׻ʲô
Ȼѩ뵽Լҩȳʱ׶Լ˵һ仰̻ͥеĽ̻Ȩȣһһ֣֮ȣǹϵħʦħȣ֮ܳΪȫ֮ǶģһĹϵʮƷħʯ
ѵ
ѩȻ뵽᲻ǽ̻Ȩ֮Ƕģǰʯ֮һϵһԪʯ
㣬ô½Ŵ֮У֮ȣһڰ֮ҲһöڰϵʮƷħʯǾ˵пܾǰʯ֮еһţڰ֮ˡ
ö֮ģǰʯľһţֻţȻ֮ϣΪ½Ŵ֮
һһħʦУǴʲô½û˲֪˭ֿܵջôΪʲôţȴû˵Ҳû˽ǶǶˣ½ϾӦòֹŴʮŶԣһǿ˵ġ
ѹ֣һ֮ģȻŶ˵İȫڲˣһֱ׷Уѹ֣֮ĵʱԼ֪ȴסڲԣҲѹ֣һ˵˴֮ģȻôİ˼ǿߣһİ˴ϼ嶼֣ǽڵĿ棬ȻԸƷҩȥȡһζҩֻΪô֮ġ
ȻϵĳһҲͲˣǸеŮΪԼȡ֮ģȫ³çϾ֪֮ĵ˻ܲΪĶģϣûмˣֻȴ֪ѩʱ֪֮ΪȻ֪ļֵʹѩ֪Ҳ˿뷨ģֶģ˵òʹõˣҲסп˶Ϣûֻ´ʱģͲֻǰ˽ǿߣǾżǿˡ
֪ΪΣ˿̾ȻеǸ֮ĵЩ˶İ˽ǿߣֵܳľŽǿߣʹнӽŽ׵ʵҲô˵Ķ֣ҡ
ɵǣЩ˻Ϊ˵õ֮ģ估ߺعŻ壬ٲ£˵̸ȴ̲ס䣬˵ĶԻһ
ǺڼӲΤмĵлүӴ֮󣬲ΤΨү֮ǴӣүҲΤʲôҲΤʲô
ǰ꿭΢Цļ磬ãã£˵ӻͳһУѩĿӲݴԷ϶֮ȥֻ֮УһֵĴ󻨣ߺѪīǸɾ룬ǹɴ̱ǵȳ֮ȴ˳ԱߵʮҲɵһס˱ӣΤǱߵʲôôô
ǿ΢΢һЦƷҩĴۣ㿴ˡѹڵĹֻʱѹۣӻͳһƿһѩɻĵ㾫
ǿ׽ƿеСƿ㾫ȫ֮Укֻ֮Ƭ̣ǹŻȳ֮ʧ֮һ֮ȫ㣬꣬
׵Ц֪ʲôʮζ涾ޱȵҩɣ˰꣬Ҳֻ꣬ķѪʹʮζļֵһۣǿʦӣƷ뻻Σ˼飬һһΣһΣֻҪһֻۣʹǾŽǿߣҲһֻ׸ĸƾʹ࣬һ˿Գܵģʱ˵֮ģҪǰȥ·һһհ죬ңֶҩ¼䣬ҩɽģԼûнҩ
ʲôһ⻰ΤһֻŵáŵŵšעǸССУȴ͵һֻЫһ㣬Ҳҿǰ꿭Χ벽


ڰʮ 
ǿ׿ӣЦЦĿһۣ˵ôԶʲôһû˵أǵϢͺ³
ΤЩڨڨֻԾɲҿǰ꿭ףЦȻ綾޳ңȴҲı׶ˣһ֮ҩЧֻά̶ֶգպ󣬽һѷҲΪʲôֱڲԭĶȴ˶ݣʵ̫ϧˣһֱ
˵ȻסĿڲΤתתûʲô΢΢һ˵ݣҪǣѪЧʹȫ¶ͿĨһ飬Ҳ˿ЧãǽӽŽ׵ǿߣҪ˺Ȼʩһѵ飬ҲŰǶҵĿģǶԸֻҪʹһСҲսʤֻΪˡ
˵Τ˵仰Τһɫʱ䣬ɡǶǼӰңʮˡ߽װˣһɶǼʮ֮װĿǰܵĸ֣ȫ⣬ǡ
һҪ£߽׸֣ʲôõ֮ģԺǵģ˽׸ֶǲˣҲɲˣպһǣסʮΪۣסѩڰ˽ǿǰסһϢԣ߽ǿΧȥ˽ǿ߸ڰ󣬴Ǳ½ѩһԤϲֻҪһǾʤɣ˴λȥһΪ빦ġ
Τɫף˼ļʮһۣһƬҰ֮ɫֻǽӴǰ꿭׷Ŀ⣬ȴһͷǣһеƾүԸ˵仰˾ͺһ㣬ήڵϣҲûһ˿Ѫɫ
ǿ˵֮ʱǿΤǴȴڼɿûԼϼΪʲôɫ䣬ֻѩȴĲݴУˣһעĿǰֻ꣬˵ȫԼµһ£ô߼ǿߣĿľȻֻΪ¶ı̫̫ûԣµǸѾΤˣĿ̾Ϣ֮£ʣǱǳǴ֮ĵѩȥġ
ɣڲݴԺѩ䣬ӿ̲סǸ˵ֲȻм٣Ǹ֮ĵѩ֪£ıǼƵóѣǡ
ҺıѸȴңһαٲЩ飬ǧѾ御Ҳһ˿ϵɡ
ǱƬ̣ȴ̲ס뵽ǰʱ飬ԼǶڵĶٴҪۿǵĶôΪЩ˶Լպ󣬻ܰô
ʱһһĹȥѩڻָȫվͷ˶ŻķһۣȻת̾Ϣ֮·ɱȥ

̾Ϣ֮ϡ
º˵ɵʮʬ壬ϻµɫð˿˿
룬һ۵ĸ߰ŮȾѪ·һڵϣ£۾۴һۿɼĴĿ˿ڣð˿˿ͺЩȥʬһɫȫ²סӡ
ԶĶ棬꿭΢ЦаǸССУǵ飬ߣǸڼӲΤȴʧĿµǶʮʬ壬·𱻳һ㣬ϢǿӣޱվһһңסǰŮӵ·
ڴʱһɫĻӰӲݴһԾֱǰʺҧȻ·һһǰʧɫˣͬʱвסᡢ򡭡
һεצһһȻӭǣ·һ޴һ㣬ֱǺɫӰǻӰ֨֨УȻڰһתۣǰ꿭ȥ
ʱһѾϵܣֱһȭƺ˺˿ռ䣬ȭͷƷ磬Ȼء֮ȭҲȻǺɫӰȴôҲֻܲ顱һ죬ǺɫӰ˶أˤ䵽ǰŮԣѪѾȾ˵棬ȻһֻɫħޣֻȭͷСһë׵һţΪɰֻǴ˿ȴǰŮӣ˫챦ʯһ۾˿˱֮⣬ౡ
ǰŮ̧ͷ˫Ŀ֮дһ˿Ѫ֮ɫԶǰꡣ


ھʮ 
ǰȴƺûпһ㣬Цѩҿ㻹ǽǴ֮ĽɣʹٱûãҲȻֻҪ֮ĽңҲΪ㣬ĽҩңҪʲôֻҪģҪˣǴ֮ĲţǽһȡԼ
ǰŮ䲻ȴû˷֣ڼ۶ֻ̫Σǰ꼸˶̫ţȻûз
ֻɫС޽ͷһƫŮӻУϢ
ǰŮֻһǿڵϵұ۲ӹһĨɼɱ
ʱ򣬺ȻಡһһӰ¼ϣУǰһĻʱ˲ôסˡ
ʧһӵ૵ôˡҵĴҵĳɡ
ˣȻѩ䡣
һ·ϵ֮ϣȴֵѾһ߾ʬ壬е龰󲻵ǰһ֮ս
ԼĳɣԼһϵҲһУᷢ
ľסͷһ̣ûڣǸΣʹ࣬ģԭһУӦòᷢģΪԼǡ
ǰ꿴ͻȻֵѩ䣬ʱʤȯգݲһǽʹһɫǽᣬĵߵѩ䱳ϢſצȻһӣԼ粻ڶٶȣᴩѩĺԡ
˵ʱѩʧǣ£ҲԶ㲻ǰ˽ǿߵļһצǽӵץӴѩĺԲһʱۿѩҪȻһһȭͷСļʯƿնٶȾȻƺҪȼտ沼˿ֲξ˵ˣʹһɽ赲ǰܻơ
ǽӳһɱǰججСҪֵǮö࣬Ȼʯٵ£μˣצƣǷٶļʯ
ȻԸǿʯʱһϵѩѾһץУֻһߣӰһ֮£ǰ꿭ܻһԼͬ鰬ѾһȭԼߡ䡱һ죬ƥľ޴һ˲佫ǰ꿭Ʒɣǽʹʵ׿ɾ޴Ϣѹ£Ҳɵμˣȵǰ꿭׻ͷĴӵǽŻعһ±ϣֻƮƮڵѸٵĵããƲ֮Уʧ
ġŭһȭԱߵʯ֮ϣֻҵʯ׷ɣǰܻĸϹﻹ˵Ӱ֮ϣֻ͸Ķʮ£ԼǾߺɫħ޵ʬ塣
ܸˣȥңҷһܹȥңħŮˣо綾ȻӲԶ˿죬ҼӴһȣʹǷ̾Ϣ֮£ҲҪҳȥ˵ǰ꿭ЩºǽһҲмĿһۣȻӦһǡ˶һۣڿնֱ֮ȥڵ㣬Ƭ̱㼴ʧ
ߺǰ꿭׵ŻǲסûҵǰŮѩһοɾ˷۱Ʒҩﲻ˵˶ʮʵ£õ˴֮ģһȻֻССʧʲôûеõȴʧ˴һֻ»ȥ֮󡭡һ뵽ọֿ̲̃סĴһ
ϧһдۣҲҪҵ㣡ѩһὫĥңʬ޴棡
紵½ǣǲҵĳտʼûһоʱȴоǼЦһҲҵĸоȻһţǺɫС޵ʬ֮УԸнҲȥһתͷǺڼӲΤҲߣ
ǺڼӲΤ￴ܵϵʬһۣ˵ǡ
ǰ꿭Ŀһۣм˵ȻˣžûκüֵǸʲôߡ˵굱£׷ǽᰬ򼱸϶ȥ
ǺڼӲΤһվ֮ϣǰʧӰٿܵڵһòҲ̶õʬ壬Щɶ°˫ȭԽսкȻеһı
ǣջ᲻ңŭ׿ʨս
Цһֻ£һûмǣѾ֪ʲôʱ˰ɡ
ٲϵʬһۣҲһԾƲ㣬׷˵Ӱȥ֮ϣֻһĻĳԷ紵紵ݷء


ھʮһ ȥһ
ѩǰİŮӣԾ˵
̶ֻƬ̼䣬ԭһͷƯȻѾðѩ˪ȼԼȫһ˲ʵĴۣˣо綾ѩͻȻ֣˿ǰ꿭ֻѾˡ
ҲС
ѩͻȻ֣ǽӽ͵ϮѩԵʱȴ̲סֱǽᣬѩƲ֮С
Ϊӵ£ȴ֪Ȼѩ䣬һ¶ϡ
һƬƽ̹ʯأ⻬羵ϵһ޴âħ¹ӣסת
ǰŮѩʱһߣѩԣһַֻסļ
ǰ꣬ǳһ΢ЦԵΪʲôɱô
ѩ俴ǰŮǾµգȻһ仰˵ֻǻҡҡͷ
ѩתͷԶƶ䣬񽥽㱣ĶѾڻķʵԭ֧ʱڡ
ȼ֮Ѿվվˣ˿̣ʴȫڼٵ˥š
ҽһ𣿡
ѩĵ˵ͷѩοЦЦƺֳһĨٹ⣬м䣬п֣ʹ࣬бˡ
ܾúܾ֮ǰǶãҶѾǲˡ
ңԶļԭϣһƶȴҸĺӣкŮѩΪһ𳤴ʮкΪ˴½߼ħʿŮΪɫΪһ˼𣬿ɾʱΪԵɺϣŮõһźɫʯͷǿʯͷȴǴ½İʯ֮һ֮ġ
ǸڸŮ֮ĵ˵Σ鲻κ֪֮ģܸǸккȴధŮѴ֮ĸΪкһϵħʿӵд֮ǶһħȣΪ½Ķǿߣָտɴ
ŮܣСͼŵʹǸкˣҲΥ˵ѷ֣ǸкʵȨ̰ģѾĸıˣţǰģԣһ£ûж˵ʲô
ǣο޹кȻŮɱģ֮ĵջʵ̫󣬴һΪ֮񣬴һΪ֮һУкһˡ
˵ѩĬȥѩҲûгţֻ˼䣬ͲµǸŮǸк
ãѩż˵Ů죬кŪһӲˣм꣬кûôĹŮŮоҸԥǲҪѴ֮͸Ͼ֮ûһãȴһϵħʿʵһֹǸʱ򣬿ģҲῪġ
ǣŮû뵽鷢ˣƲУȻ̺˾綾кΪ˵õ֮ģȻϧŮ֣Ȼû뵽鷢ˣʹ˾綾ҲŮ˼Ķ֣һĲ࣬ʵȴǧŮһ󡭡̾Ϣ֮¡
һ٣ѩż˵ŮоԼҪ˵ʱһֻɫС޲֪֣һöɫĹӣǰ
˵Цһ£ǹӣǲϹϾǵƷҩϴĹЧңһĶҩ׻⣬ŮŮסֻɫСޣػŲϹİ˽ħޡޣֻԶδɳʵֻ൱߽ҡԲŻױǰ˽ǿ߰ɱ
˵ֻɫСޣѩ̲סȻȻΪ˾ǸµޣҲǸ¡
ѩҲĬȻȻ뵽ʲô˵ţȥɲϹ˵оȡ
ѩȴסЦĻˣûõģϹǽⶾģҡ㵱Ҳ֪ûнҩô˵ϹܽٶĵƷѩ֮ҲûһЧõġ
¶һƽ͵΢ЦѩϢѽѩ伱æ֣һɾȻֻڵʵȴǲƺ࣬ѩɫȻһЩֻҲ֪Ǳˮнѩľ綾ѾอʱûзֻΪѹƣһѩɥ֮ʱ
ѩܵڴǹȻͬһ㶷Ϣ̲ס¶һ˿΢΢ȵɫ


ھʮ ȥ
ѩȻоȣȴû˵ʲôѾоԼʱ䲻ˣƤԽԽأڵҲڼʧʱ򣬼ʹҩҲû˿취ȡл㡭ҽҵĹ¡ܸңʲô𣿡
ѩ㻹˵һЩһ취ġ
ðοˣԼһ֪ܲô
ѩͷƬ̣˵ѩ䡣
ѩ͵Ϳȴ΢ЦǺǡѩ䡭ѩ䡭ְϴ˵˵õڲˣʲô
ѩҡͷûʲôֻǳһЩµġ
ѩ
ѩΣֻ˵һ飬ѩһһֵ˵ѩΪȥѰϱΣǰ֮ɭѰ֮н¶һ˿⣬ֱѩ˵꣬þûлع
ããáû뵽֮ǰ㣬Եݰɡ뻳ͳһźɫαʯöʯɢĹ⣬࣬ͨ͸ӵϢһͳһŨҵĵϵԪϢ¶֮ϣѩ侹ȻоӶЩˡ
һעǿźɫʯͷЩŵʵ⣬ѵǿУʯ֮һǿŴ֮ģ
ѩ˵ͷ׵Ǵ֮ġϵʮƷħʯǶκһϣǱΪһ
ѩ𾪵Ŀ⣬ݵѩУ֣ص˵챦ҲֻҾͰ㣬ϣҪ֮вõڶ֪֮ϣ򡭡ûгΪ֮ǰͽΪɱ֡
ѩС顱Ȼһ𣬳Ծ˵ʲô͸ң⡭
ѩƵ̾ϢһҿҪˣⶫҲûʲôôһúӣһҴ㣬شۣȴѵ㲢ңѸ¼һģ֮⣬ֻҲûˡҴ֮ĵ˵߹ңҪһʺ˴ȥȻ㣬ԵݣҲ⣬㲻Ҫƴǡ
Ȼ˶ҪõҲܸ˴ֻҡ˽۷壬һԣһҪСģСġ
ԼɿѩıУ¶ƽ͵飬ȥƺҪѩգѩͷֻоỬѩ¶һĻЦ૵úӡѩ䡭лᡭɱǸסȥģ˰ɡֻ룬ġġ˯һ
ɽ¶ϡֵĽơǧҪȥǸħ󡭡Сʺáѩ䡭л㡭ôáл㡭
֮ĵĴ£֮ĴϹ䵽ѩߣ顱һ죬ѩ۾ϣѩ仳о˯ȥǰûгޣûбˣһֽ֮⣬ѩıоڽϢһ˲䣬ƺֻصʮǰǸ̵ҹõʬ壬ڵ֮ϣʱ򡭡
һĻ龰ǸʱǶô
סĬĬ˼֣˿飬ѩվȥһһûлͷ߳ʮ׿⣬ƺʲôתѩʬ壬һУöκʯУֱһصϢʱľۻأԪصϢû⣬Ľ֮䣬ѩʬ壬뿪̾Ϣ֮£ھ̾Ϣ²Զһɽϣᡣ
תȥԾѾʧããȺɽ֮䡣

ʮ֮
Ȼ۹³˹ʡħɽ£Ǹ϶ƽСɽ塣
һһµ߽ׯȻ򵥣ȴ֮
ȻȴƺǺܾûԡϴһ㣬·֮Ե÷糾ͣȻԶ·ûϢ
òӢǸص۾ֿȥͨȴʲôֻ֣ǴʱȴƺԵһ˿ƣȻֻа겻ϣȴһֲɣĸо
ǣСׯһ̣ٶļѣ裬ƺˣ¶һ͵Цݡ
һˣ
ʱм˾ѩ䣬Ļˣ㡭
ȻǸȴƺûһ㣬һѾΪһ̣ʧǰһԭأһÿ죬еѩˣѩˡѩоˣ
Ը˴˳һ˵ѩǼȥãȥѩҡ
˷׷׵ͷһӿӶͷѩҵССȥ
ȵǸϵʱ򣬾Ϳѩڴǰѩ飬ƺΨʧȥʲôƵģУһ򿪵УУʮ侧Ө͸ϻǰɢһɵ㡣
á
硭
վȺмŴ΢ЦһĻĿӴʮɫʱ̲סοĵ˵ͷ
⺢ӣȻĲɵ֮һ·ֻ¼ձȻٰɣΪͦ˹ѩ鷢֮ǰ˻ѩ⺢ӣоˡ
ۿ˼ȥкȴ˳ǣ죬һ漴׹ĵ˳ȥУֻʣǽһԼѩ²ȻоӨˮǲʹ࣬Ҹ
û뵽Ȼ֮꣬



߼ ֮


ھʮ ðʦһ
˶˳ȥھֻʣѩѩˡã˶᲻ðɿ
ʱһһţѩõ۵صˡ
ѩԹۣȴЦ磬溦£һͻȻ۾Ȼ㲻ҾҲˣԡ
ѩһʹٴνѩӵ뻳Уʵɵӣ˵һģ㿴ⲻǺúõǰôңһΪٻ
ֽееݵѩǰٻ⼸ٻǲǧϵĶ໨٣Ʒ֮һҩЧáģĲоˡ
ҡ˵תͷ˿ߵǰϷţߵѩǰһҵҩ񷽡ֻҪҼҩϵǶʮζҩҲ̾Ϣĥˡңһġ
ѩ̧ͷѩ֣صı飬֪ΪΣһůȻ֪ǻǲܵ飬ǵ˵ͷ磬㣡
ѩ΢Цȥϵᣬ½ӵ뻳У૵صģиڣۺǰʲôޣ񣬸ҲΪƴһս
ڣʲôú¡
£
ҹ΢硣ң죬ѩŵĶǰѩ顣ڸղţѾؾ䷨ٻƳҩú¡Ѿʱȥˣѩȴһı仯ûие
ѵٻ⣿ܵİƷ׵ǧٻҩЧԶƷ׵ǧٻɱȣյ˵ܳʲôѽߣµҩ⣿
ѩнܿƷǸ뷨ϿǺҩһҩҽܼȻܿζ񷽣Ȼܳʲô⡣ǡΪʲôΪֹѩĲȴû˿תļ
⣿
ѩһţŴҲһԡοѩģϵҩģٻӲ⣬ҩЧҪһʱ仺壬ٵȵȣٵȵȡ
ѩ˵ͷͨҩԣʹżҲʲôֻаصȴʲôˡ
Ȼϵѩ顰һʹѩ伱æ˹ȥֻѩüͷţͷ֮Ϻһεζ£Ȼ˯УԵüΪʹࡣѩ伱æסȻŴ忴һۣȴһѩ˵ȻҲ֪ʲôѾûˡµҩãѾûʲôˡڶأǴȥˡڣʲô̫⡣
ֻǣ֮Ҫģһ쾰졣ǵƷʮ׵ҩԣлᣬҪʱʱ̿עй쾰Ϣܵȵ֮޵쾰ѰңֻǸʱͳˡ
ѩ˵ͷصл壬ѩǡ
Ŵ˵ͷ˵ȻѾûˣҲ̫ġˣҾȻȥˣʲô⣬ҡ
ѩ䡰šһ˵
ſڣŴȻתӻһӣݸѩ䣬˵ˣϴҵһʮöңӦõʮöʣһһʮöȻѾˣͻ㡣
ѩƾˣ˵壬죬ҾҪѩ뿪һһʮöңͰɢ˰ɣʲôִѵģҲӦӦϻа˰ٶö㹻öȡЩ꣬һֱչмӣѩ֪ܲȻЩˣҲѩΪŻһˣŴһҪƴǣ
Ŵһ˵뿪
ѩ˵ǰȻʱ䣬ʲô£ұ׼طʺϾסҪβȴȥĵطȻᣬһ죬Ҳأھߡ
ûиŴҩ񷽵£Ϊ̫ɡҲ壬෴Դеÿһָ֪ԼѰҩʮζҩ;ɡպ˲鵽סֻ»˴ѣʲô֪û顣
ңȻΪ˰ʦãѷҩȵκһˣһŵˣȻľ˵ȥ
Ҳǹϵýİȫ⡣ҩȵĵַһҪܣٱܡԼʹԼ׽ˣҲߡ
Ŵ忴ȴѾӣſڣ˵ʲôʲôҲû˵ջؽֻǵ˵ͷѩ䣬أУչãǰﲻʲôҲϣܳɹ
ѩ˵ͷлŴ壬ѩһԼػ
Ŵؼ򣬵㣬Ժлᣬٻ
˵꣬ͷҲأתһȥѩȻЩرӰۿкȻĪʪ
л㣬塣ѩҵչˣѩһǡһ죬ѩܹһ㣡
ֱŴıӰȫʧѩŻͷ߽УϵѩüͷѾչһݲ԰׵ϣһĨǧٻҩȻѾȫɢˡ֮ڣȻ᲻ʱƽʱҲҪ񷽵ţվû֮ʱʹ尾
ðѩ;г·һ̣㡣
Ȼ·ѾƣǴ˿ȴû˿˯⡣һӹڴǰŻƵĵƹ⣬ϸϸĴõգֱѾסѩ˯Ͷ·һӡѩҲ̲סڴأ˯˹ȥ
ȵڶѩŷָԼءΪƣͶ˯ŵӣѩһһ˫鶯۾Լĸ硣˿̵ѩ䣬ƽǰӽȻͬԵðֻ͡ʱһʮ꣬ǳеһмĥѵǸ硣
áһֱ㣬ֻ꣬ҲԸ⣡


ھʮ ðʦ
֮
ѩѩˣҩȽ֮ǰҪȥһԼʦȴ֪Ѿ뿪ˡֻô˸һ仰սõ˭Ҳ仰ʲô˼Ҳû֪ȥ
ԣѩЩ˸УȴҲο֪Լ̫˸СңԼԺֻҲ˼ˡķһУɽٲ¡
ѩ飬˵ӰݡѩȻ֪ΪʲôȻǸԼģҲİݡ
˱˹Ż塣һԼʮĵطЩᣬֻЩվҪȥҩֵطʺѩοаʦǣʲôµһʱչˡ֪ҪȥǰΪҽǵĲᣬ˵İɣȥʱ䣬ǻһֱΪ㱣ӵģǻ
ѩ䱾˵ˣֻԼδػлٻһ̧ͷĿƳݣӡƽʵ̺Լʮм䡣תͷһۣȻû˵ʲôȴҲһ˸вᣬߣȴ֣л
лңѩˣأ
أ
ѩǿתٻͷѩ֣̤ǰҩȵص·
ƻʱ֣Ǳ˿³ѩǵһε³ȻҲڸǵһ׼İӣҲЩȸԾѩ俴˼΢Ц˵ǲ·ˣҴȥתתҹС
ѩƫͷԼظ磬͵͡šһ
ǣѩ֣˻õ֮꣬ϡҹ֮еĿ³ɲ䷱ʵ滨ʱҹ֮Сӳ˵ϣ
Ӷֵ֣ϵ򱱣˲ѿ³תһ顣һѩɲŻȥõĲֵõ˻⣬֮ڲʲô⡣ֻúõģһѩ顣һӣûгŻ壬ӣҲˡҩȣǱҪֿҩȴҪȥѰҽ֮ﲻ͸ûлȥѰҩ񷽡
ԣܵѩ飬ʲôֻҪ֣ܿԸ⡣
Ȼѩʲôһѩ֣Ҵȥõط
ѩֵصʲôط
ѩصص֪ˡѩ飬ӵȺֱƫƧ֮ضȥƬ̣һƻͨشУӣŸּֽۻѩ鲻ɵס䣬ѩһЦֿȺ˽ȥ
һȥѩͱǰľһ¡ֻطǧ׳űʮÿ䶼һеĵ̯װΡħħϵĸֲϡʯȵȡֻҪĶǸָϡŹ֣ûпû˵Ķѩ鲻ɴԭءѩ俴ģЦҸ˵ģǸԱгˣҵǺɫذף͸öѩΣͶġߣҴúתתʲôҸ򡭡
ѩ΢΢ҡҡͷѩֱ߽ۡȺ֮У·Ⱥһ㣬һȻ׿Σһ˸롣ۼ֣׷׽еλү￴ɣ½ĸһһʺ㣡
λС㣬ȫõ鱦ҪҪۡ
ѩѩ΢ЦҡͷǵĽеʱ䣬ѩֻúõһѩ飬ѩҲرϧʱ⡣߹ÿѩΪһʱȴֻ΢Цҡͷ
СɵƯΡľʯѩһŶÿһۡǶЩ׿öһЩȴûпһϲġ
ѩ䶼ҪʱȴѩĿ⿴һ۵С̯ǰ֮ʱ۾ƺһ£˹ȥϸߡѩ䶨ȥֻ£ȴɫһͭһͭһӵ״һ棬ȥΪɣǰȴƺŮ
̯һѩģ̲סǰһ˵Ҳ͸磺λС㣬Ǻ۹⣬ǧǰĹСżȻáСҪСĿԸۡ
ѩ鿴ֵ߰ģѩ̲סһЦû뵽ѩȻϲֶǰֱϰʵǮ
ϰԴϲ˵ԭܹһöң಻ףʮңСİ͡
ѩһַߣ˵ˣ磬ֻ㿴
ѩ䵱ȻƵóʲôֻͨ߶ѣ˵ʮöңʮöҶֵǼȻѩϲҪ˵ǾʮöңֻҪУһöҲ¡´ӻͳһöϾҵ˹ȥʮңҪˡ
ѩһۣѩ΢ЦģǮ绹еġֻҪϲʲôҶ㡣
̯æӹϾңϸ˿ȷŵݹʮöңæѩϡѩͷǰߣָĦţ֪ЩʲôתٳǰߣѩȴԵЩĲһ㣬һ·϶ĬȻٹһᣬѩ俴ѩû£ΪˣǴתԱг֮ϣһѩƺһЩˣݹǸͭߣЦ磬òã
ѩȻܾ΢ЦáֽӹǸͭߣͷϣֻо΢΢һֻЩκβʡͭ߾Ȼ·Ƕһ㣬Сպúʡ
ȵٴ̧ͷʱ̲סһֻ֪ʱѩҲǰߴϣ˶һۣ̲סǺһЦͬһģһһŮѩɵȥǣס֣ڴϣ·˲ʱĽڸݣʹ˿ǵʵͣǵһܰ¡
ֻѩ䵱Ȼ֪е뷨ѩתȦۿҹˣѩصǰסõꡣһҹѩеİ߷ߣܿ˯šѩ䣬ժͭߣڴϣԼϼһ̲иȴĬĬ¡
ֻԼʮΪĵһɡѩѩһ죬Цȹȥʮ껹ࡣ
ĦеֲڵͭߣѩĿ⴩Զգߡ顭̻ըҹУɫҫ˵۾


ھʮ ðʦ
һº
µ۹˹ǡ
һŮڴϣϴֵߣһһ
Ǿѩѩöˡӿ³ȣٴȵȻӵ
Դڿ³Ե֮ѩ;ܵѩ飬;棬ڸ·һ·ѩ龡ЦѩʮѹҲƺһóгȫͷ˿˱ÿࡣ
һΣʶ½ߵһͣϢһʱ䣬ɽ󣬳򡭡ܿľɫǶˣһ·ͣͣڻǵ
˹ǣ֮ɭͲյ·ˡһҩȣôѩѩҪֿ
ǵģһ·г̣Ȼֻж̶̵һ£ȴϧ
Ȼѩָһֻľ޴ʽʵ磬ʲôط
ѩ̧ͷһЦˣõͷﰡǴ½󹫻֮һð߹ᡭ
ѩ顰Ŷһ˵ԭʹ½󹫻ڶð߹ѽĺ׳ۣһûмĽ
ѩȻһԴ˵ˡߣҴȥʶʶѩֱȥһ·ò׼Ⱥѩֵʵ磬ʲô
ѩĪЦЦʣ֪ˡ˵ţ㻤ѩ飬ǸĹ̨ǰźۼĽ£Уȡð߻ԼݿƬȻ뻳ͳǸװٻУݵ̨ǰлл
ǽӴԱһԲԲŮһͷɫͷԵüǿɰѩǸŹֵͭʱһľĽӹð߻ºݿƬԵȣ
ѩ˵ͷԲŮƬ̣㽫Ϣȡϡǰ֣ղΪѩ𾪣ȴǳˡΪǰһһðߣȡAȷص𾴵ЫðߴˣȷҪ񣿡
ѩ΢΢һЦеǰһƣǧٻǸӴŮɫ̲סԵЩͷҪ˹ЫðߴˣԴȥȥͻء
ѩ˵ͷȻֶ֪һӴŮȻǲġǽӴŮѩһתŹ̨֮һɫСŴҴҶȥƬ̣ŮٴλѾһ׷ߡһĴۣؿڴһ˿ɵۣȻλ˹ð߹һλרüʦˡ
ƽǺѿǵģֻּļƷҪ۴߼ļʦ
ǽӴԱŮѩ͵Ыðߴˣλ˹ð߹ߵȼʦ˹ƷڶƷ˹Ϊ
˹ǰˣҲɵôһ¡ϾǼǿߵˣһЩǿϲУ߲Ը֪ԼʵݣҲټҲֻһ£űѩ΢һ˵Ыðߴ˳ʾƷǧٻݣһͨðߣǲܵõ𾴵ġһܹAǿߣҲ¼¼ǽӴԱŮûнѩֻһðߵ˵ȥ¼ðߣǴ½еǿߣʹҲòмӡ
ѩУָһбŲ̛̉ǰ׷˹ǰ˹һĻ̲ס¶һ΢΢ȵɫ˵ַ
ѩ΢΢һЦ𻰣˹ҲᡣһٻȻ֮бһžǶٻƬ̣㽫ٻ·Ż֮Уͷ˵ǧٻٻеƷ֮һ໨٣ֺٺͰٸ󡣡
ѩ̲סһȻʦܼƷޣܳǾȻֻƬȴƷֶ˵ɼλ˹Ĳѧţ述ƲڼʦҲһλ߼ˣѹܳΪð߹еĴߡ
ǽӴԱŮ˵ͷٴѩʱ̬ѾüΪģлѩ䣬˵ƷѾԺ󡣡
Ȼ󣬺ܿģ½ѩð߻ºݿƬ˻˹ûߣѩľȻֻһöºͺɫݿƬɵ΢΢һѩУƺЩʲôѩҲδ⣬ǽӴԱŮЦ˵𾴵ЫðʦˣϢѾ¼ݿƬ֮Уƾ˾ͿȥΪ¼ðʦף;죬ӭллĹ٣
ѩһЦֽӹԼð߻ºݿƬѩ飬һߵڶȥ˵ıӰ˹̲֮סһž⣬ǽӴԱŮ˵˵ǴǼðߣһԾðʦ
˹ð߹ĺ۴ߣݷͬһ㣬ŮһͼĽӴԱȻҲ𾴣صǣһǡλЫðʦˣĸǰעᡣɵĵһAҲǵһðһԽʮ
ʲôʮ˹ŵķһ䡣
ǽӴԱŮǵģ˹ֱӴһðߣԾðʦġ
ԣ˹ĿתԶǶŮɫ֣أô˵Ӧȥ֮ɭҿ˰ѪɽȣȻ˶ϻ֮ϵǧٻϱϣĸ֡صע
ǽӴŮһصע
˹ͷȥ˲򵥣þܻᡣһӿԽʮҲֻλǰһλֻ֮ǰ飬ѾΪռðߡ飬Ӳá
ǽӴԱŮΪѵصǣһ¼ҪﵽصעҲǾ´ðʦ
˹ɫһ˵˵˵ģ֮ǰҲһ¼ðʦѣǹ˶̶£һԾΪ½ϵλռð飬ԽϱܻԽá
ǽӴŮһ뵽ܻдǸĵϢ³Ϊռðð߳񣬾ʹûй̲סɫ䣬ͷ亹乶£֪ˣ˹ˣȥ˹ɫԻҡҡͷ˵Ҳܹ㣬ϾԽضСǰ˭ֻ뵽һðʦȻȻΪռðΪ´Ϊ𶯡ٳ쳣üʱˣȥɡתͷٿһð߹̨ǰѩˣ¶һ˼飬ת߻ĺɫС֮С˹ߺҲҵִӹ̨ҳѩϱݣֻм򵥵ļ֡
ţЫ
עðߣʥԤ£ȡA񣬽֮ɭǧ١
ʥԤ£AǧɣΪðʦ
ڣŮȴִӹ̨£Сһɫӡ£ϵ½ǣͨĿĸ֣صע


ھʮ ãѩһ
ѩΪðʦĹ̼Ϊ˳ȻǸӴŮѩһ£ҲǳԾһ¡ðʦĽӴԱȻǼʵģʣΪѩáٵݹʱͲǺºͺƬһöոµƯ£һŰƬˡ
ѩԺðʦһѩͲһһǼðߣ¼ðʦˡ
һ¼ðʦ
µ£ܶһӶﲻΪΪðʦһA񣬶Ϊһ¼ðʦȴһS
µǵ蹵һASѶȣҲһϣһ£ͬնҲһ˿ԺɵʮA񣬵ҲһһS
Ǵ½ðĵȼˮ䣺ˣǿߣ𾴣ֻͣ¼𣬵ȴһλᡣ
ѩʵʵǺһSġ֮öֵĻ£߲ѪɽȡԣھͳΪһ¼ðʦѾѵˡ
ӹԼð߻ºöƬѩЯѩһߣ뿴ʲôûСֻǷ˰죬ȴûзһԼġѩҡҡͷԼҲ¿ȥҩҪ
ѩð߹ᣬѩЦ磬û뵽㾹Ȼһðʦ˰ǰҡ
ѩЦֻ˳ֶѣʲôߣȴȥҩȡ
ѩɵĵ˵ͷšһ˱ת߳˹ǣŽ֮ɭطȥ
պѩѭż䣬ҩ¡
뿪֮ǰ׾͸ѩһöƵͲֻҪһţɽеİ뿭ɪվ֪ˡ
֮ͳöͲѩһߣֻá顱һֱ̻Ͽգڰըһʱֻͷףɷ
ѩֵص磬ʲô
ѩͷһۣ͵źšҩһŹֵħ赲һ߲ȥģʹңҲûа취ԣֻҪ⣬Ӿˡ
ѩ顰Ŷһ漴˵ЩĬȥѩ俴һ·ϵ˸߲ҽȻ෴ԽӽҩȣͱԽΪĬȻΪʲôֻȴ޷Ȱ֮
֪һҩȣԼҪˡԼʱ䲢ࡣ꣬˵Ҳ˵Ҳ̡䣬Ҫﵽۼɹȡҩϵʮζҩģȴ죬һЦҲûʲô
ǣԼȴܲȥ̫ܵʱ䡣ɲ߼ۣ׽ҩ񷽶ԼǸȥѰʲôҩˡԣһҪʱڣͻƵۼٻȡҩ񷽡
סõļ̾һҲû˵ѩ̧ͷһۣһʱ侲Ĭ
Ƭ̣ӰǰǻҩӿɪգһľĿɪʦ㡪ס
ѩǰɪտѩ䣬ٿѩߵѩ飬ȵص㡭ǡ
ѩһЦժϵߣɪϳ̲סСӣȻѧˡȻô͸ϹһΪҪüءλѩðɣ˵ˣһˡ
˵ţǰסѩ֣˷֮Ա
ֻаףȴδǰֻվѩ伸֮⡣ĿѩѩϵϣĿ΢΢һЩ²һ䵭ı顣ѩ·һʳ˼̻ľ顣
ѩֱɪסЩʧ޴롣ô־档תͷѩ䣬ѩ估ʱ˵ɪգ㲻Ըʦѧҽˣôܹû档УģɲǸء
ɪշѩ֣ͷЦ֪Ĳ¡ѩãժˣý㿴һۡ
ѩԣֻðԼϵİժɪ밬״ŷ·ɽһѩ飬ٿѩ䣬϶ɵ¶һ˿ŹֵЦ⡣
ɪ˵ˣϻͲ˵ˣȻˣȽȰɡѩ˵ͷ¿ɪյ·ѩ󣬰ȴһѩ䲢Сѩ飬΢΢̾һϸˣõ̾ϢȻѾ裬ϵζֻ¡
ѩԲ׿һۣɫ΢΢̾һһ·ϣֻпɪڲס˵ѩǵһؾ棬ѩ䣬ȴͬʱųĬ
һ·ҩϣ½·ס¶һ˿ۼ²һԭֻȴཨ®Ȼǰ׿ɪΪѩ׼ġԺͽҪꡢʮ꣬ã˭˵׼
أȻȫҩɡ뿭ɪնܾûһԹˣΪ˻ӭѩ飬߳ȡЩҩȫѡ˵кôġѩ俴һУ԰ײɵðм֪ôֻΪѩ顣
󣬰źѩѩʳޣʦñȥˡ֪ѩһкܶ໰Ҫѩ˵죬ѩҪ뿪ǰ½Ѱ󽣵֮ˡ
ҡҷУѩĦѩϵۣңܿͻġҵ߼۵һ죬Ҿͻ㣬ҩ񷽡
סԶߡһֻΪκĲúܸõߡ
ޡ
ѩ˵ͷȻһͷѩ仳У΢΢ĲšѩڵأѩǵȻ֮;类һ֣õغ󱳣΢ͷԸÿԼһ档
ȻѩƿִӻͳǸߣݹѩ䡣
ѩֵصǡ
ѩԼᣬǿ¶һ΢Ц˵磬ǰ߻ɡҿǸߣʱʱһҿ㡣Ҳһֱһ
ѩԣһ£ǿ¶ЦգĵһʹԵͳǷͭߣ˹ȥӹǰߡѩӹѩݹͭߣСİϣʵ磬ÿ𣿡
˵ĽСѩ飬ߺϢһ䣬Ȼһָĸоϵǵαǣ˼
ѩ俴еİһۡɱǸͭҪ⻬öˣ滹ѩϵŮϢͷϣŵһɵ㡣뵽һ£̲ס΢΢һЩײĸо
Ȼһֱעѩѩ飬ѩǰߵһ˲䣬ȴˡΪ޳׿εѩ䣬ߺ󣬾ȻһֶصȻʡһͷ׷£ͣͭʱȻͬһ˾ޣȻһֲұӵظܡѩ̲סͷ׽ʲôʱ®ûз
ױ͸ѩһЩ·ϱõĸҩ¼仹һطҩƳҩЧǵ߽ſŰߵѩ䣬һ˲䣬ʹ԰׵ĵҲһ


ھʮ ãѩ
ֻѩȴ˲֪ˡתͷ΢ЦŽе׹ɪչ
վڳˣָֻܿǻе㲻Ȼ΢Цŵѩ䣬һЩƵҩ·ʹá˵꣬ݹһСѩӹмصл׹
׿һۣ˵ҩƷ涼˵ֻҪҪþˣС
˵صĴӻͳһСƿѩ䣬֪ʵǿߵжԣûһաߺļУҰʦҩоһ칵ֻƲףһԶʱһ˵ʵһףһʱӵ߼۵ʵֻǡĺ֢ҲأǾ֮ڣʵԭһ롣ԣʹãؼʱ̣ܾһ
ѩȻݡҩȵҩƷȻ棬ҲûȻܶһʵĵҩȻֻţǡƼãŵҩΪԼ鵤½ʵҲûʵĵҩ඼ΪħܶΪۡⵤҩȻҲк֢ȴֻ֮ʵһ롣رֻҲ򲻵һšΪԼʵ֮Уֻؾޣȴ׵ؾ͸Լѩимȴʲôûô˵ֻĬĬؽӹǰСƿһл
ЯſɪתȥɪǰеĿһۡߵſڵʱ򣬰׺Ȼعͷ˵ʵ㲻ضлңܶһݱİգȻԽпҴʮζҩұԸõʵоһǵҩԡԣһУֻΪԼ
˵꣬ͷҲصˣֻ¿Цѩ䣬ԼһĪѩ顣
ҹһʧ©ֱѩ˯ȥѩ̧ͷѾ¶ǰɫѩһҹѩ䣬վֻȫ¶·ɢ˼Ƶġһ½ǣͷٿһۣһĻԶļԺ֮СͷɫߣͷҲصģת®ɱҩȣδʦøǡΪ֪ҹ®ԼѾǸˡ
ֱӰʧڱУвųӰĬĬɽ档ʹʲôҲ˺ܾãת
ģǡȻѾ˯ȥѩ顣
ɽһͰɽ
룬һǳĻɽˮ峺·һߣһƽʯ֮ϣһɫߵˣϥ·һ㣬Ȼ
ϣһɵԪۿɼٶȣۣĹ塣
Ƭ̣ǹԪѾȫ塣ӻſһ˲䣬ͫУһĨ·â¶·һʵֻǹϢ˲ʧ˱ͬܵĴȻΪһ壬һһ䣬·̺ȻΧԪ
ĬĬͷ΢΢̾һаصˣ뿪ҩѾ죬Լһ·ֻϼѾءȻԪٶѾƾˣǣȴԶԶٶȣʲôʱܸһ¥ﵽصľ磿
ӣѩ䡣Դ뿪ҩȣһ·С;䴩ɽԽˮߵɽ롣ʵһһҪѩ˿ϼڲǽʽһ֮ڣ򵽵ʽѣʽϼأӦþܽ뵽߼˰ɡֻǣ򿿵Եһ֣ʲôҪȻʱҲܴ򣬵ȴԶûżȻ֮µĻԵóҪѩʽϣѾʱ䣬ȴʼգһ޽չЩɥظо
һꡢꡢ꣬ԼһôԼʲôʱ򣬲ﵽ߼ۣȥȡҩ񷽣
ϼǽѭ򽥽Ҳ겻áѩҲֻʱ޿̵ؿޣһĽȣҪһ˲Ľ׼Ȼǲܵ顣
һǿʽͺˣҲΪʽղˡ
ѩ䲻뵽Ȼҩȣʵȴûһȷеķ׷Ѱֻ֮һͳĴţô׷Ѱȴһ⡣Ȼ֪ȫ򵽽ǰʽ߼۾Ͳ롣ȴûκηѭ飬˭Ҳ֪ʲôʱܲ͸Խ׷ҲԽԶѩڳϼȻ֪Ҫʲôˡ
ô̵ʱڣﵽ߼۵ĵزأ
٣ҲҪԼһķɡʽ֪ȵ¡Լʱڣѵһֱڴ½ϵƯǺҩȣʲô
ȻѩȻһԼԴôôԼӵһķôҪȥʲô챮Կʯɽģٱһ㲻ȽԼǰѾһΣһٲҪȴԼҪģֻҵֶռ䣬ɶѡǸʱԼٳȻ߼ۣǣԴ챮ֵ˵߼ۣǰ˼ҲһսˡȻƣϾֻ˲ʮ꣬ȴ书һͣϼӲĴ챮ʵ߼ۣȴǴ´ˡԼһ֮ڣϼأ൱߼۷ˡ
ǸʱȥѰҩϵʮζҩվʹࡣҡ챮֡УмǿɱСԼȻѧʽɱУͻ𣬲ֽ׶Լʹõġ챮֡ȴֻͬҪѧᣬͿõóǲԼķ
ֻǡԼȥһӵصռĵطأ
ǰ̨ɽµǸۣ֮ȻγɵһֶѨ˭Ҳ֪ôγɵġеĵһٶ౶ңңÿʱÿ̶ڼ仯ţһһңһϣһ£еʱһտʼʱȷֵѩǱˤɵҧ˹һӳ챮֡ʱ򣬲һƽһСɽƽǸʱ򣬰ܵʹ࣬·𶼲ʹࡣһ˲ӵǿʵܣ񻹼£Ҳܻ


ھʮ ãѩ
£ϢͨĵطȻð߹ᡣ
ð߹ϢصģǽȡʱһЩʾò˿õĶЩʾҲֻһЩͨԼڻģܡ
ԣҪϢֻһطɱֹᡣ
ɱֹϢð߹١ΪҵҪԴ֮һϢκмֵϢɱֹᶼᱸÿϢ䲻ͬļֵֻҪ㸶Ǯ򵽡
еǼöħˣöϵƷħ˱ֵʮһ֮䡣һϢӦ㹻˰ɡ
ѩ΢΢һЦٲԥֱӳŸһзȥ
ɽȻ۹߽紦µ۹ڶʡʡ
ʡУĳУȻɯǡ
˵ǳأһλŮԵġɯǰµ۹һλΪ۹˾޴Ĺס󣬵ʱȵ㽫ʡĹ磬иΪɯǣɯҲΪ˵۹ʮ֮һܻʼҶ١
ɯУӵΪģɱֹ֮½󹫻ᣬӶð߹ֲࡣֻҪӶð߾ۼĵط󹫻Ӱ󹫻ȴȻսʿΪ̫࣬ڹһֻӴļʦϵĳԱҲǳӶð߹֮⣬ֲ࣬һںܶͳУԿǵӰħʦᣬΪҪΪһħʦ̫࣬ǵϡ١ԣħʦķֲǴ½󹫻֮Сڶһֻٵģȴɱֹᡣ
ΪɱֹһڰУʾˣͽص㣬˲ö֪ǣɱֹҲֵʱ򡣾ɯǵɱֲֹһǵҪ񣬱ǽռϢٳϢȴеص㣬ΪأֻɱֹеɱֲȨ֪ңͬɱ֣֪ȨҲΪͬ
죬ɱֹһŰߵꡣ
ĴһɱֹأӶð߹ȻͬжûмˡһźɫۣҴȥ·ܼһһ뵽ԼҲһߣѩ䲻Цһ£ԼȣҲûʲôͬ
ߵһ̨ǰֱӿʵһطֻǸطһЩ֪֣Ҳ֪ûСƵĵطϢˣ
̨һɫµˡһѩ䣬һֵͳ˵λҪʲôһط
ѩĬһ£֮е֣ŻӦһȻγɵĶѨļо޴ķ磬Ѩ֮УڰաΪֵǣһУͻܵ·˴˷ǣͬķקһЩû˿ɣϺ£ҡһҪǿ󣬱½ǿٱվУԼСˮϵһҶƼеһҶСۣѣоܡֵסѪѣ
Ǹһֱǵѩһһֵнһؾ⣬ֻѩûз֡ܿͷһĵͳõģԵȣ
һΣֱѩ䶼ȲͷʱǸ˲ٴ̧ͷǵģ½ϣһĵطǸطͨ˿Խȥġ
ѩʵʲô˿Խȥ
ǸȴûлشֻǻϢ֧ʮöң
ʮ򣿡
ѩһʮһ־Ȼֵۣ
ǸȴһûУֻǵصϢֵ۸δ֮ǰйطκϣҶܸ㡣
ѩεĴӻͳһӣӵϣǧöϾңպöʮǸϢ˵˰ɡ
ɱֹ֮ǰȥöϵƷħˡɯȻһǼĴǣµ۹ǰ֮СöϵƷħú˳ǧŰϾңҲ൱ڰʮҡ
۸񣬺ܹѩҲ⡣뵽ԼҪϢһ㣬ֱڻУǷŵ֮СϾȻϾңϴżǧöϾңҲǹۺ͹ġ֮ͲһˣʹٶһҲû˿һ㡣
Ǹ˽ӹǴӣֻǴ򿪿һۣ˵ǵģǸط֮һðߵռ롪¹ʥһ֮֡򡣡
ʲô¹ʥ
ѩĳԾˣΪ¹ʥʲôطôû˵½ᡢ˴壬Уλģ
֮УģȻʣ¹ʥ
˵½ϣĸطðߣǰ̣Ժǵطǽ֮ɭǲڵʱҲȥ֮ɭֻһͨĴɭ֡
½ʮأð߲и̽׷λáûһʵˣн޳֮һ¹ʥȴðǵ롣ͺʹ½ǿߣյĹޣһħʦ׷Ƿһð߶ԣһԸһ¹ʥʹ棬Ҳֵõġ
û֪¹ʥ浽ЩʲôȻҲû֪ΪʲôûκռСȻΪ½Ϊصĵط֮һ
ʥӵйͥͽǿơƽʥҲʮλǿ滹ƾ˵Ľǿߡ¹ʥǱȼȴʲôҲûУֵĵط
ѩ˿ȴûʱȥֻǷʵ˵Ǹط֮һ¹ʥ
˻˵¹ʥÿֻһΣֻгƵˣܹ룬˾ʸǸط¹ʥֻҪл¹ʥͨһԼڶĿ黹ܻţܼǸطֳ֣ۣƵѨ
ѩ˰Σ૵ۣѨϣȻֵطô
˵ҵĴ챮֣ˣ
뵽ѩ̲סЦһûаܡһŬõ˻رȻʮöҵۣǵõ۵ѨϢڴ˿̵˵ֱʲôҪ


ھʮ ãѩģ
ڣѩ֪Ϊʲôֻһֵ֣ߴʮöˡ۸ȻЩ޴УһҲû˳ġǺȻǣ֮һܣȻֻΧܣǡҲһۡ
ϲ֮ѩ˲عǹ̨ˣʵ˵ƣô£
ЦʹʣҲǻ˵ģĶʮöңܲܰ׻
¹ʥֳư֮Ҳ˵ǳ˴˵е֮⣬ӽĵطħֲ½еħֲﲻͬЩǲܸˣֻҪ֪˵طôܲ졣½֮ϣӣǶ¹ʥģȻֹһûһ֣ܹԣ¹ʥϷˡΪ˱ϵĻ̫ðߵӿ룬ҲΪ¹ʥϵĺôֻ˵УǳȻĵλ
˵΢΢һ٣˵Ͼ¹ʥκ˽롣ҼʹǸеˣûгƣҲǲеġÿһ꣬¹ʥΣһΣÿһȻҲ֪Ƕ٣ҲԲ̫࣬ҴǸؾӢӡֻҪܴлųܻþ޴ĺôʵΪĶԣܽеģš¹ʥڸм䣬һµ֣
ѩ۾һȻû˵ȴϸ˼⼸ֵ˼Ժһ
ǸϣʲôĵطȻø嶼һ°ﵱӵܵءֻҪﰾ꣬ȻһʵԵ˵ԲʮһЩطȻҲΣʵǶЩרֻΪɱħ޻ȡħð˵ǲðաܶˣʮΣҲûʲôߡ
ǸطһԼ֪ܡңһһ޴𺳵ܡ¹ʥ֮򡣰֮򣬾ĸ֣֪ǸطԲ򵥡Ǹ˿˳˼еѩһۣĿƺЩ˵塢ζڣǶصĻǵͳѩ˵֪ģʸе󹫻ᣬԼ˴ϼ壬۹ǶҪУͱһ
ѩһʵôã
ЦڸУʲôܣҾѸˡҪǸͱȼ뵽һУΪǲܰһˡʥȫǹͥľӢӣƽʥҲ벻˵ģ˴ϼأƶǰĽܳˡԣܻƵ;ֻ۹󹫻ᡣ
۹󹫻Զԣ۹żֻ͡ҪԸǵعңʵףпֱӵôơǣӽ֮Ҳ۹Լ󹫻ȴͬȻҲֱϵӣȴһƣǻάеؽܳġÿᣬҲصҪ󡣡
ѩ䲻ʵʲôҪ󣿡
Ц¹ʥʲô˶ܽȥģûһʵѻųԣУһԱ֮ӶᣬӶŽ룬ʵ׿ӶųųлСӶ̫࣬ҪʮѡңƣҲAӶšð߹ᣬҪƣƣҲ¼ðʦħʦᣬҿŽӣƺһʿȻҲʺ㡣ԣһ¼ðʦȥð߹һԣ㲻ǣǾֻʣɱֹԼĩսʿˡ
ѩҼɱֹ᣿
ҡͷЦˣֻǸһѡð߹ð߶ţëǿ˵ʵûа¼ʵѴӱɱֹᣬʹ룬ҲһܵõƵġҪϽƼ񣬲пܻá㲻ƼɱֹĵλֻҪǸð߹S;ˡǵʵҲûһǵ߼սʿħʦġԡ߼ʵȥκһ᳢ԣûУֻʣһѡսʿᡣ
˵۾ѩһۣ˵Ʋսʿᣬսʿȷ󹫻У׻ƵһΪȻ½ϵսʿ֮ħʦҪʮʮٱǡ
΢һ£˼˵սʿսʿʦͼռ˾ųɡɾ͵ģûм߼սʿ߼ϵĴ󹫻ҲʲôսʿᣬȴٵÿңսʿһսʿûʲôеģܶƽʱУǸԼҿԸ㣬սʿĻ᳤˹ֻһս˼սʿꡣսʿϣֻӵ߼սʿ۷ʵһ˼ûСĴ󹫻ᡭǺǣ˵Ҳס
ѩԣɵһĬȻȻҲսʿڴ½ϵľȻӶð߹Ĵ½󹫻֮һԱʣȴ֮Ĵ󹫻˲١ܶսʿѡɱֹᡢð߹Ӷᣬǡսʿģȴ١
Ҳ͵ˣ־ͼΪϡٵսʿᣬսʿǿ߾͸Ϊϡ١ܶʱ󹫻Уʶĺˡ󹫻ᣬʹǴ̨ɱֹᣬֻżķˣ֪ǵЩɱֶӵʲôʵҲһûеսʿܱȵϵġ
չȥֻٹϼ꣬սʿὫ״Ӵ½󹫻ĨȥҲ󹫻Ӵ˾ֻʣνĴ󹫻ˡ
ѩ䣬ȻΪһʦҲûע⵽սʿᡣѩǵһĴˡ
սʿ˵ʹͨսʿУûʲôλڵġ
󹫻֮һֻƵʸûаɡֻսʿһһû䣬ܳꣿܻۺ죬е׼ơĶȴһûʲô˲ŵսʿᣬֻսʿ⼸ӣùԡǸ˵Ҫƣ۹սʿᡣָպһʦֻҪﵽڵļ𣬼ԲμսʿÿʱľֻҪֳɫܽ뾺ľҲǰʮǿпܣõƣ
ᣬʵֱӾͻᱻų⣬ûκλᡣսʿᣬȻƣʵҲҪսʿĺΪ죬ܶ󶼱սʿᣬǸ˹ȴһֱֽóΪսʿܷܽϣսʿܳܳһ㣬ȻҶú˷ѣǡȴҲܾ塣
Ըȥı˽ǽһʶô޴ĲƸ
˵˽סһƵ̾Ϣ


һ²ãѩ壩
ѩ̲סһž⣬Ȼֻһš
˵ĻУ˺ܶණȻۺƵˣԸ־޴ĴȥսʿĻ᳤˹ƣ˹ȴܾˣóսʿΪǽ
Щսʿǣ඼սʿᡣ־ȴһֱͣĿȥһֱսʿ᳹׵յһ졣
Ϊսʿм䣬ӱɡֻʺõĶħʦѡսʿһеģʶ¡ܶ˵һͻķˣ˾ӻΪӶܼɾ͵ģмˣ
սʿĿ⾺ȫѡֻ²μӴģǳƶİɡ
Ͼܽ¹ʥκˣһ־޴޷
ѩ˲䣬оѾ˾һԸⱻˣԣ۹һȥģΨһʣǸҲֻսʿˡ
պһʦҲֻսʿᣬڱԲμǾȻʵȷֻڣǡӵнӵָ֮ӵжһϼṦӰЩǾʤĶ
һܣƾЩǳƣһҪõ
뵽ѴתȥȴȻʵ˵ô£
΢۾Ц󣬶ʮԽΣԽ󣬺ôȻҲԽһõƵˣֻнһȨǾͨذƣǡ
˵һ٣˵֮ͨϣƣǾǺмԼ߼ƣÿһ׼Ȩ޶ͬƵ׼Ȩǰ򣬶Ƶ׼Ȩǰ򣬵ȴϡ٣ʹ󹫻ᣬÿҲֻöһöЩлõġܵõأЩһ̳ˡԣҪǵ򣬳˿ƣֻж
ѩףƣǲ⴫ġԼֻȵõͨƣȻٶˡ
򣬺ʲôͬ
ȻͬϢɲǸصϢٸʮöңҲܸ㣡
ѩһ£ֻεٴδӻͳһӣӵ̨ϣžһ졣
˴򿪴ӿ˿һƬӨӨģ¶һ΢Цſ˵ûвͬҲֵ֪ۡΪʲôҪ𣿡
ѩҡҡͷ˵ΪÿһĵΣҲԽ󣬵ôҲǶࡣǴ룬˵ЩӢӣʹǿߣҲܻųҸȷɣ߼ǿߣֻܴٴ򣬱ɡ˼ǿߣܴ򡣶żǿߣܴھڵʮ¹ʥϵĽأȥˣʧˡ滹еλżǿߣҲû˴˭Ҳ֪浽׷ʲôԿ϶ǣǲˣǱˡǵʵͱ޷ʮĿ¡
ƵĲͬǡģ޷Σա¹ʥʹϼ֮ܣҲûȫ͸֪Ϣֻ¹ʥʮ֮һѣ滹кܶصشֻһ·ͨ˵ھѡƵˣȻǰûƵأܶܣ̤뵺ЩΣյشЩͨھ·ϣ˸ֵطԡЩƣģһǰ·ûƵģĽһðΣġ·
ѩ˵ͷһ⣺սʿľʲôʱʼ
˿һѩ䣬ڵĩսʿľÿʮһ°˺žУڣʮһ졣㻹㹻ʱ䣬ϵսʿܻڵءŶˣ˳һսʿܻڵأڰʡ׸˹ǡÿһʱ򣬶˹ֵʱ򡣴½Ϻܶսʿͽʦʱμս񾺼˹ǳ⣬һͬһɽɽΪɭɽ˵һпɭˣɽһˣɱһͷܾҪ֪ܾһͷŽλħޣɭɽ֮Ǹ˵
ѩϵʱϾȻʼѩʮһ£ԱúࡣʡǿԭĹؼһƬİɫѩվڿɭɽһɽ֮ϣңĿԶֻһƬãëƬĴѩ׷Զɽ±ӳĵһƬװعķ˹ǣҲƺѩһ㡣
£ֹ½ʥԤһǧ굽ʱɡ
ѩ̾˿ʮһ°գǲãԼʮô
ңŵµ˹ǣʱ䡣ԼҪȥ˹ǣնѡѩɴɽ˴ѨɽĻѩڵסǱû谵ѩ粻
ϾҪμӾսˣǳһҪʤҪʲôĴۣϣûƣͽ벻¹ʥ벻¹ʥҲҲ۵ѨҲ۵Ѩʲôȥ챮֡
ԣȻֻʣʱ䣬Ҳ뵡ҵڻңֻԼһõʱԼпǳлʤϾսʿȻûʲôǱϾһ֮һսʿ֮֮ͬ꣬ħʦ᲻֪ҪٱȻʾ߲࣬Լʮꡣʹ츳ҲȲϱʮʮǿҲһЩϡ֮šʮȻ٣һ뵽ԼҪԵģʮĶʮµսʿ࡭ȻбʤȴԴ
ԼϾֻǿ֮ǰһͻƵ弶ʦﵽλѡЩУԲû߼۵λҲ˵ˣսʿû䣬ᣬڸûʸ񣬲μѡ
ֻսʿᣬԼҲֻǿﵽ׼żҲ˵ԼĵÿһԼǿ
֮ս񾺼ֹʱ䵽ˡ
ǱҪŵʱһƽͻȻ


һһ ս񾺼һ
Ǳ̧ͷͿһһǵˡ
һּ·ʵؿƵӡƺǸմɽ߳һ㣬һڳ֮еĿͣӦúᣬΪһ˫۾ȴһŹֵɫߣòȻվȴһɣĸо
Ƭ̺Ǹ߳Ѿץһľƣֻһͨĺ룺131š
ѩ߳û͸131̨ʼһʱ䣬ת˹ǵһֵӭһŽ߸ս󵶡ġѩ䲻֪˹˶λսʿֻϵܼ˳žԲ١
˵̨һԤѡĵһ죬ͬʱҲˢ¼һ
ϵǿ߱Ͼࡣǰ˹ǵģǲߣĵͬǶĸĸˣߴӸزࡢսġ
ս񾺼Ĺأܼ򵥣ҲЧһ죬жˣˢһ룬Ҳһֶʤ
ڶ죬ٴˢȥһ롣죬ˡֱֳǰһٶʮǿʱȻ󣬾ѭ
ʤѭһٶʮʮʮʮǾ
ҪõƣͱôôУֻʮܴܾ֪ѳ̶Ƚжô޴
ͷ죬ѩ仹Լ׻ʤġΪ˶ûеƣǾӰ̨ôСһУܱ˵Ĺȴ޷ĹôƽøͻֻҪúˣܹսʤԼ
ѵģֻڽ뵽ѭʱǸʱʤˡ˵һȻҲֲԼ̨ڶξͻСġŴУҲԽԽ࣬ԼҲر¶СǸʱ򣬾ֻӲƴˡ
һɫߵѩ䣬ȺУȻܶע⣬סָָ㡣ֻ粻ţֱǰһС
˴ǰΪһ뱩¶ܣսбõǿھдͷֻ²죬ᱻϳǽʥްµĵӡϾ֪̫ˡ
ӭһͷŮһɫľװµøԣȺУ·һȼյĻһ㼫ΪۡıһعֳֽɫλãŻɫħԪʯ֮ϣȴһѩûмĹŶơ·𿪲֦Ѿһ޵ëȻ֮ϣԪ̶ⷢ˸о˿ԪصϢ
ߣȻҲǰμս񾺼꣬ԼһȻͬŮΪ׵һۣ̺ĻϢǱֽŮֻͬǣϲǽһòʵʵĴ󹭡ӣ͸ĺ⣬ȴס
˸ѩҲû⵽ѩһ۵С꣬ΪĿѩŵĽһ֮ۡϣ˶Ǻ޲Լܳͷƫƫֻ˵ȴ˲֮СǸҲûзϣת֣߳ǵķս̨
ѩ΢΢ͣһ£Ŀʧķ򣬴ʧ΢΢̾һϣԤѡϣҪˣ򡭡
˵û˵̧ͷǰѾ̨ˡ̤׶ϣСʱѡ˻Ĳ٣Ҳżǰڷļۿ
УıУǹ޸ħƹơףֵģǱ
ѩ䣬Ȼֻǽһࡣ
ǰļϣͰڷи͵Ľ̽ؽѩһѣֻһ޷棬֮ƽȥƣУȻҲʮصӣѩ䱳ȻһЩǱһĽҲؽˡ
ֻѩֻֻһһҡҡͷУڼϡһɫĽֻһ˻ȥΪǱ׹⣬ȻƳɣǻˣ֮ϸǵһֻĲֻȴսģЩӵװԼ彣
ѽѩҲֻǿһۣŻԭءֱİѽǰһ¡һóͭעɵĳɫ󽣣ƣʵ޻ȴΪءֻǣָᵯһ½ˡһ죬ѩȴ̾һϵһ
һ֣ѩ䵹΢΢һΪȻҪ֡ѩ䷴Ӧÿ죬ʱס⽣Ҫˡ
鿪ʣһĸͬڸղŵ׽ֽԼͭѽ֮ϣһԲεƣȥԵúܴ塣Ǿִӣȴѩ΢΢һϲĸһ£ֻꡭһ֮ϻҳһɢ·ʲôһ㡣
ˣˡѩתߵ̨ǰ֮󣬾߳꣬ԤѡҲҪʼˡѩߵһ䴦ĵĽŵ֮УӳصĸԺǰʱҲһΪƣʱʱᱩ¶ǰˡ
ת򾺼أڳԽ߽˳Խ࣬Ȼ飬һۿͷֻͷѩΣòװָʾ131̨վʱûпʼм䣬ѾһĸޡûнҷĴϣһ޴ĺѩעĿȥȴǡ񾺼ԤѡŸ֡
Ȼȴһ˴̨£ߵ̨֮¡Ϊ׵һɫۣȥġʮҵӡȺУԲ׷վǸ̨һ̨̣ºȻ
ϻʲôطһĻǾؿڲλһ޴ĽαǡؿڵıǣսʿУΪ۵ĺɫսʿУֻһˣԴֺɫǣǾսʿĻ᳤˹ͬʱҲսʿУĿǰΨһһ˽ǿߡ
ȻܶƲҲкܶˣ
󣬾һſľλߣǵؿһ¶ɫĽܱǣɫĽܱǣǵݣսʿľŴϡ


һ ս񾺼
ѩ䲢ûЩ˵սʿҲֻǸ͡
˹ûһվ̨ϾҪһѼ廳ŽĴ󻰡ֻĿƽɨѹѹȺһۣ˵˼仰ⱲӣԸܿгһգ֮УܳǿߣҲһӶǣǰȴΪĿ꣬ԼһŬ
ҲҪΪսʿЧʲôҲҪͬҵֻҪ֪ɹֻпԼ˫֣ԼԶļ֡ϣܹȼָΪصĶֻм֡ϣܼ·ȥǰ;ϣǣΪκԭǣʧܣǣʹҵҲẬЦ
սʿûʲôõóֵĶеģҲֻ⼸öơܹǰʮǿʿǣǶý¹ʥơиսȴǣ
ΪԼŬ
˵г˼öɫƣ£ӨӨĹԣ̨˵۾̲ס˸̰ɫ
ѩĿ΢˹õģȻܹ¹ʥ׼ˡһ̣ޱȼᶨۺبǰʲôҪõһöְơ
˹ûٷϻֱԤѡĿʼ̨ʧС
ÿ̨Ҳʽʼ˱
ѩϳһʱ䣬Ҳûкעȥıվ131̨¡΢۾Ĵһϳˡһشش꣬˹Ĺĵģվһɽض֡ȴһСĺŮѩֻһۣûٿȻƬ̣Ǹشش㱻ǺŲ̊ûаˮ
ϳȴǳԴ֮ҵ꣬ǽ˾ǽʦȻջߵʤѩƣǻҲλʵһ꣬ȴҲսλԼһ
ʵտʼս̫ڶ࣬ʵԱҲ⣬ܶ඼һ̨ͽսò˶ʱ䣬Ҳûʲôֵùۿӡĺܵùһ־˵ӼĶ֡ʣǼͼ͵ģѩߵ̨ϣûз顣ŶҪ˯ŵʱǵٵеһȻ۹³˹ʡѩ䣬԰ص۹ʡĸҮλѡּʱ̨μӱλ̨ߣΪԶȨ
ѩ΢е˫Ȼ򿪣һ̨Ȼ̨󣬰ȴųֱ̂ǵеεʱһӰŴӵµȺƮƮһԾϸ̨վס̧ͷȥֻ˴ŻΧһòҲΪӢ̨֮󣬻ܱһȭһƬغȲʽкŻعͷѩ䡣
Ȼ̨ķʽ긥Үʤѩ䲻ֹһѩˣֻ΢΢һЦƽվꡣ
бѩһͨòͨĴֲ·긥ҮӸµ˵ǸСӣү԰ص۹ĸҮӾʶľ͸Ͻ̨ñүʱۡ
ѩ䲻²صǾԹ֪ˡ
Үһ֪СӣҪֲˡһУһɫѾɳУһĨĹâȻѼ
ѩժ±ĸ̨һȻΪ뱿صĴ彣̲סȻЦ긥ҮЦѣҲ䵽̨׳󣿡
һĨѶ˻һ⣬ѩ䡣ȻѩȴƲֻǸҮʱ򣬾ȻʣֱԽ˸ҮĽǸҮֻеһӿŵŵšûзӦʱֻоǰӰһ໹кԶܹԼģǱԼСӵ֪꣬ʱѾߡֻĳһţҮоԼܿư㣬˷ɳ̨䵽Ⱥ룬һƬȴû˿˵ļ
òվӣɫ׵̨֮ϣǸɫߵ꣬Ѿ֪ȥ
̨ϵĽԱֻúãȻ۹ѩʤλʮ£̨
ѩѳȺڴʱȻȺдһ󻶺תͷһȴԶһ̨֮ϣһ·Ůһ̨ڶ̨֮УԵĿǸղϿǸŮ
ҡҡͷѩջĿ⣬ת˳ǡ죬бˣⳡԤѡƻŻϾǰʵ̫֮࣬ǰŻǩһֵı
ûڳޣΪЩõȫɴɭɽǸɽĿ
ȻУܱ˹ӵĻٶø죬Ҳ򵽽ȻǰûԵĽϼȴڷٵĻšֻҪгһգоѾͣǾǴﵽĲ۷״̬㾳ˡ
ڶսѩĶµ۹һλǡѩӰɰܵú죬ˡעǱų·ŮҲУɹ
̨ϣҲ˼۵УһΪע⡣Ķ֣ûгŹһеġѩҲȥһıֻо˳â¶ֺعƣҲﵽ߼۵ļ
עģһŮꡣҲԿֲٶȣ㽫ֻӶɹǵĳ·ȻûƳǳźɡ
ʱһһȥս񾺼ԤѡڽӽβҵǣǼע⵽ˣڣûͷѩҲɹһٶʮǿڣ̨Ѿȥ˳ɣֻʮ죬ͽʽǰʮǿǵսƺţҲͭơ
ѩƺţǵʮһš
еʱѩѾʲôˣһжÿʵȥƴ⼸죬Ķһһǿһθֱһλĸ֡ѩӰ䲻⣬һ㣬˶һֲ¹˭֣δ֪ڣÿһսԵĶ֣Ѿǿߣûһ׶֮ˣҲʼı¶ʵҲ޷ءѩĿеĶ֣һһӣٶȿƾˡ


һ ս񾺼
һٶʮ
ٺѩ䡢˹ѩ̲סЦһ¡
ʹٲǣҲûôˣ˹ðʮ֮һ
絶λսʿʮУڹѵһܶ˶ĵڶ絶¡
ǻߵ̨֮ϣԼ֣Ҳڴ
˹԰ص۹ϲꡣ
̵һ˵Уһʤ
ֻҪվԭأͿ׷絶Զ̹սʿȻǼΪټһֹһսʿֱӾͰĵһ絶£ڶ
ӦҲһŵӵܡΪһ˿û󣬵ȴõüΪ塣ңʺսʱ·ȻƵġòǺӢ֣ȴҲѿ˸һֵ͵徻ĸо޶˾úøС
СǾ;ҪùˡҲѩμӴΪֹǿһ֡
ڼ˹УѩҲΪֹΨһûаյض֡ѩıȻֶڱΪʧܵʱ򣬰ѩС
ȡʤ֮˭ҲûмһŶȫ½ϵκһŶȻܽӻûһһڶȫûзӦ֮ǰɽ̨
һ̨жôʣʵжôǿ㶼ˡ
ֵضĹͣȻҲĨȥӵеʵԭѲס򣬼ʹһĶҲѻڶǿߡ
Լ絶ȻҲҪеˣǰսУֵԼ絶ʹòܶһҲ㲻ڶ
ȴһĶԼ絶ĿǣһƵԼ絶Լʹƾȥˡ
ΪԼس絶絶޷˵УԼԶһ弶ʦǿ󣬸οһڡ
֪ģ̨£վȺУǡһؿɫܱǵ߲ʵ᳤ҪĶѵΪлʤǸɽĪ״ӣѿ˹
ѿ˹ѩע⵽ꡣһ·ն񣬴߳һСΪ߼ۼҪ֪μⳡΪѡ˲ţԹ涨ͲóʮꡣǷѿ˹òŶʮ꣬Ȼʹﵽ߼۵ļ˵ȥֻ»½
ʮ߼ۣʹǻƽʥгգֻҲﲻɡ
һˣսʿĻ᳤˹ĿĶ̨ϣ΢Цŵ˹㿴Űɣ죬Ӧûһϲǰġһս񾺼Ǳ߶ҪǿöˡǸѿ˹лµٵӣȸĴˡ飬Լ񹭵Ĵˡ䡣Լ֪ĺŮ꣬ټߵļ˹ԼȻ۹ѩ䡣ЩϴӲֵľ˲Űǵ츳ţʹħʦǼνţҲˡ
˹³ԣŵص᳤˵Ƿѿ˹ͻ˾ţą̇̄ϵˣҲܺ𣿡
˹Ǳ£һ˫۾΢Ц̨ϵѩ䣬૵صҲʤһҲ˵һ
ϣοЦݡЦݣ³˹Ѿ֪жûڻ᳤Ϸˡ̲סҲĿͶעսļ˹ǼʹսҲһɫߵѩϣ૵صУѵĻˣɽĪ״ӷѿ˹ͻµٵ⴫ˣͻ𣿡
Ī𡢻µ٣ʱĵͻ֪ѿ˹Ż쳤Ůͱһش󹭵䣬ͷǶôǿˡΪ½ϣ֪ģֻĶȥ˻ƽʥһǴ½һħѧԺȻħѧԺԺ棬󽣵֮һ֮ѧԺν̣ʦģûм
һѰս̼һֻΪͻƽ򣬴ﵽʥ硣˵ð߹ΨһմðΪҲֻȥЩΣյ񣬶ջܻŻ
ǻµ١Ծסµ۹߾һɽ֮ϣɽǧ֮ڣµ۹ΪʥأҲѻµٷΪʥʦȻµûнܣҲûоܾ½֮ʱʹõ彣ϼȸͬʱҲʮ֮һھš
ȸ˻飬ɼµٶԼӰˡͨͨеĻ񹭣ͬһϼȸ֮ϡ
ڵĸǸѿ˹ʦĪˡΪ֮Уֻһˣ׷Ȩ۹֮һİص۹ƸΪʦԽ̵̫ӹضԸڻʳ֮Уһռذľ޴ׯ԰ׯ԰֮Уɽˮʯ˱ȻʹСһЩĸ޶¡ڻʳ֮⣬Ȧһɽ͸Ī𡣶Ī𣬾ɽ˴½ϣΨһһɽķɡаص۹ȫֺ֧ͽĺ˶԰ĪΪ٣չѳΪµһɣµӹ򡣶ѿ˹еٮٮߣĪ״
ĺλΪأû֪˭ֻһŵšǱУ֮ĵһˣԼһΪص
˵ǰ˻мѰˣײβ˵ǣʮʮûһ˿Ϣ˾֡
ҲӵʮеģϼԼʮУһ
񣬾Ǵ½ΪȻλ⣬˹û뵽оȻλĵӼɳˡ˵½˶Ҳһ
һΪ֮βŬȻ˻رò˹ϣȻ֪ĵӾԲԼССսʿᣬǣֻҪսʿߣðܳһ޺ˡ
̨ϣѩ˹սʽĻ˹ȤĶ̨Ĵ򶷣³˹˹עأҲɵֹͣԼĺ˼룬̨ˡ뿴ʲôȻֵû᳤עأ״ӵս￴Сս


һ ս񾺼ģ
սʼ
Ųеһ£ȻһУűٵս
йᡣеʱһ¶ԷĹˣܶе룬֮꣬ͷ̨еˣҲ޷Ϊϳˡ
һƺǶˣ˶ûȳ֡Ǽ˹¶һŵЦݣѩ롭
ѩߣû˿ϵı飬һƽ壬ȻصȻˣǾͲˡ
˹ڷСֻڵһ˵ԷȻľôˣһ㲻Լסһǵһʱͳ˱ĸһָǽĵһʽ͡
̨ϿյĿƺһ˲ϢУһ޴ۣһԽԽĽӰ·һ㣬ļ˹
̨µսʿ᳤˹Լ³˹ɵ۾ˡǵһοȻֻһʽѾ䲻֮壬߽֮λԼ˽λȻ͸һİɼһ׸Σ
ʥްµĽԷ϶֮󣬲ɣԴû¶ǰȻ˲µʲôǡеģȴܴѩµһУᵽ䲻ݵľ
Ȼ̨µ˿ֻƲһ̨ϵļ˹ȴʹ߻һֲֿѹֻе˲ס
ˢ˹絶ڳ֣һεĹ켣תѿءķ絶ֱΪĽǶȣѩԷĽ·
ѩһѾ˿ȥȻû뵽أ絶ȻӱٴԼѩһμת·һһ㼱תͬʱ˫˫㣬ڿ̤£űܹһ絶ȴ·ܹճһ㣬ԶٴŸ߿еѩ
ֹѩ䣬̨µ˶⾫絶סˡǲ˹˹һۣҲж̶ͬȵ𾪡ѩŲ㣬˷·һļ˹˵ľٵ˹һһ絶ͻأĳϡ
ѩ䱳ǵһ絶ӰУĿѩĺ󱳡
ʱѩӰͻȻٻζ̨һ˲ȻŵĲӰÿһӰжǰĸεĽնֱ絶ļ˹ȥ
˹ˣô磬ɫࡣһУһ絶ѩ䣬Ӱؿ϶зɻأ䵽ϡһΣȻһҲûзôվԭأ·Ԩͣһ㣬ȴѩһ
ͣ
УѩӰڼ˹ǰϷŴĸĽӽĺΪһ壬һΪ͵Ĵ󽣣ֱŵµļ˹£
ʱ򣬼˹ڶˣе絶ĺһ𣬱һξ״αʱһһתӾ͡ת˿ͷ֮ϵľ޽ӭȥ̨µѾ۾ĿáǿһʽƵǧĴ£Ǽ˹Ҳˡֻв˹˹ûбۣ෴һֱĶ̨Ǽ˹֡ţߵزģǼ˹Բǰ򵥣Ȼֻһ㱻˻ܡ
һʲôûʹá
Ȼڽӵһ˲䣬˹ӰȻʧˣôƾʧ̨ϣţ˹صӰѩϷ
ס𣬷·Žʯ棬ֽУ˹ȴѩϷѩ乥һȭ
һȭ죬ȭͷڹѩĹ֮УȻ任ɫӰ׵죬Ӻ쵽̨࣬һֱһĻĲ˹ɫ˲䣬ѿڶȭ
˹ɫҲ˲ˣֹ𾪣һֿ־塣ȭʲôͨ˿ܸû֣ǶЩǿ˵ζŲսʤ
Ȼʹ⵷ȭģǴ˵еǸаħǡϾǵȭ
½ϣмֶ֮ɫģ⵷ȭ֮һһȭܻɣȭͷӵŵ
ȻĲ⵷ȭǵȭˣżս񡪱ȡ˵һˣսżǿߺǿߡżǿ֮һǷɵĴʼˣĪ𣬶һǿߣһżʥħ
ˣմܿ䣬ǱģȴĪżʥħĪ˳ȥǾżʥħȴһۣӴʧڴ½֮ϡ˼ǿߣֱڱȵĵȭ£˰׳աӴ˱÷ģûйþ˳˵׷ɱ֮¡
һս˵Ǵ½ǧһ֮սֻǹϵش󣬼Īܷ֪١ǻǴ˶У˹ȴǡǡ֪֮һ
ȭȣǴ½֮ϵĽɡͥ׷ɱô꣬Ҳûץɱսʿ֮Уǵ֮ĵһǿߣʹһˣĶ֡
Ӳ˹ȻǱȵĵӡٱ絶ȻֻΡѩһսУȴ׵ıƳʵ
²˹Ǹе𾪣̨ϵѩеˡһˣȻ˹ͻᣬԻȫӳ⵷ȭǵȭǵȭʹֻĵʹɳ˻𱬵ĲϢ
ѩһתͷͿǻΪɫȭͷһʱ͸оΣգһڶϻ߽֮λħʱΪΣյϢǰҲλѣжԣȴѩǴλĸֻҪͷۡ
絶ڸ˹뱩Ϣɫ֮ȭ
ѩовԥģѩ䷢˲ơ
һ˲䣬ѩʧ̨֮ϡ
̨¡ȻͨĹڣ˹˹û뵽һĻ
˹ȭͷƲһ˲˳룬䡭һ죬սһȭȥȺ֮оȵ̳ɢ˹վ̨ķУȴһãȻ
֣ȥˣԼľӪһþȫĵȭһٽֻɱͷȴ˴ʧ̨֮ϣ
ʮһ̨̨֮ϣвߣҲŪľ춯ߡ긥˹еļ˹ĿһĨȵս⣬ȸ˻飬Լ񹭵˻䣬Ŀڰнһ£¶һ˿֮ɫ


һ ս񾺼壩
ǺŮֻǿһۣĿ΢΢һתԼĶҲһɫһ΢΢ĻȣϢڽƽǶֿ϶ѾȫžУϵõ־Ȼ˱ɡǺŮֻһƣʶķӦҪһŵˣ󡭡Ǹ־ֻ˫Ŀģ顭Ȼ̨֮¡ҪǺŮƴȴѾ˺ŮĻʤ
꣬ȴΡȻȻַ㶣ӲǵȵֻعһЦôòÿ
һ㵵˲䣬Ǿ޴Ѿ˸ԵĶǰһ̣촫̨¶ʱҵص
Ҳɹ֣ܶȡһսʤ
ֻǡһٶʮǿͲһսʤʤѭˡ
ƸӹƽӼңҲȤöࡣ
ǲа˲ֵԼȼ̨֮ȥ򡭡ʱֻԼʹҲҪڴϼˡ
̨еǸ˹ĿѾη塣ˣսʿĳ̶ȣһȭȫɻҶѻ̨´ףҪ޲ֻ¶÷һɹ
˹ʤ
ʱ򣬴Ⱥһ꣬ǸոͻȻʧ˵ѩ˭
ŴȺֵѩ䡣Զظֳһ˹˹վڷеļ˹Ĺڡһ˲䶼סˣܰš
ѩ侶ֱߵ˹ǰص˹һսˡ㻹ٷڶȭô
ת뿪ȻֻͷףصսһȭҪɱҡֻϧûԸ㻹ػͲҪҲ˭
˵꣬תߣתʧÿһսаʱϢʱ䣬ȥֻҪܸڵڶս֮ǰϻͲʧȥʸ
ɫ粻Լһ׽͸Ķ֣˹ĿЩ䡣ˣΨһһԼ֮ͻȻϮȭ»Ķ֣˵ᣬ˵ĳǸոǧһ֮ʣɣôͻȻʹӳ֮ʧ˵أ
ѵҲһֶǣǾ̫ˡ
֪õȭԼ絶ѩĶ֡ǣҲֻһսʿոմﵽʹõȭĵޣ˰ҲֻΪһ֮ڣܹõóڶΣ
һѩʧķɫƽתУص䣡˵꣬Ҳܵһۣʧڳ֮С
ȻһˣԶ㡣ѩ䣬ңһ죬һģ
ʮǿڳˣѩ䡢ѿ˹顢䣬ԼǺŮ궼ɹ
Ǽ˹Ҳʵģֻϧѩ䡣ˣʹѩʵҲǱɡǣѩһ˭Ҳ֪ܡǾ֮䡣
ǵȭ£һʱоΣյѩ䣬ԥķ˸ոտʹõĵڶ˲ơ
֮䣬ֻҲˡ˹ͺһͷ޺һ㡣˭Ҳû뵽һ¶ԼǾȻһֻѪĶߣ磬κλܡ
ʮǿس̨ҲڶǿߵȻȥʣµʮˣһսʿеٮٮߡ̨Ҳٴγȥһ룬ѩ˹սһɴ౨ϣóֻʣʮ
죬ͽʸһսңֻ²ȽһսɡΪһѩûüʲôֻʹ˽ĵһʽֱ֮ͣ˲˳ȥǼ˹֪УȻԶȨȥѩʵ̶ȵıֻǡҪʹһ˲ƣֻеȴº֮һȴʱȥˡ
ѩǰƣЩжѩ۹⾹Ȼһ˿ηѩ䲻ǵ⾴ηԺηҲ׾õĶսƺš
һΣͲͭƣɫˡǸʮߺĸ֣ú̳ɣѩһЦ˵˾֮вѡֵľƣߵȼĽɫơвѡ˵һʵɶѩ˵ԤѡõľҲûʲôһѡ
õƺѩ䣬صԼǸɽ֮УþòĶ֣ʹȽļ˹ҪǿԼûһ˲ƵĻᡣģֻʵʵ
ѩѼᶨ첻˭ԼһҪӮ
ֻҪӮһԼͦ˾ܹõǰͨˡ
ֻǣȻֻսһҪսŷֳʤҡܹͦǰʮǿģ˭򵥣
ԼҪСССģǧܴ⡣һ⣬ֻǰеŬ㽫ˮ
ԺУ̲סֳָھУǼ˹һȭͻأĳԼϷǿ֮䡭Լûʵһȭ
ҲΪֹѩභУΪײԵеֶȻϣǲòʵԼѧ˽һʽ𣬷򡭡ֽ׶ԼǸ˹Ķ֡
ǵһʲôȭȻӵɱֻ¡ԼĴ챮ʽеһȰɣ
Ժ֮УһȭϵĻطţѩı۾ĺлһƬĳȫڡʱһһĹȥڰУȴƺһεķڹĶ
峿ʱ֣ѩȻۣ·һһšվӷ·Щһ㣬һһչ·һ֮ӹᣬĿͣƺһ˲䣬ʱֹͣ
Ȼָķ̡һεİָɣһһֻá˻һѲ涴֮ϣһĿĽۣ
ѩ䲻ŵֿ̧Լָָټʹ
̲סЦԼҪмǸ˹һ̣ǵȭԼʲôԼôǽѡǰԼȻҲǿʹȴֻһӵĽжѣ򻹺ԶԼһ̣ս֮һеľ塣


һ ս񾺼
򵽵ѣѩʽ̤λʵ֮ǰһء
ĿġھԼǷõƵʱ̣²ͣݿȴʼղŶ룬ûвƵĵȻʱ
һͣڶʵѡһ֣Ϊ־Ϊбͺһ潣ߣ޴󡣶ڶʵȴʵãʵʵ飬鼴ʵʵ飬Ӱǧ򡣶ѣȴһԶ̹֮УȻһ飬齣ΣԴﵽʮ֮ڵЧ˿ڽ⿴ѩһָ֪乥жô޴ˡ
һУôǰǰ˴˵еĽģɶǴﵽ豹ĳ֣ԼȻ͸ˡҲǴһ̿ʼѩΪǿߡȻﲻ߼۵ļ𣬿ǣ˽֮һУѾǺܶ˶ƥеĴˡ
ʵѩԼû뵽Լ̶̲֮ڣʽԽ棬һһѣһʽһʽԼһֻ˼죬ڶǻԵɺϣȴ˽ӽʱ䣬ǲࡣĽҲһ꣬ʮ͸ǳ¡
ѩ䲢ûмɽĬĬڵأ𼤶顣ԺнǰϵĻطţںϣӳ֤ڡٴվʱѾУҲȴˡ
ѣǰ͡ʵԴǹһʽȻҲø
һתɽĿٴαƽ޲µӣ˭ҲƲ顣
ڶʮߺս̨
Ϊ˵޳̨¸ڶĿʮ̨֮ϡÿһ̨£鿴ֵȺǰࡣ̿ڶע˭ӮĹھУǽĪصӷѿ˹Լµٵӣ顢ߡǺŮԼɡˡȻ⼸½ͻȻðѩ䡢¸񡢷Ӣ˹١ɭ˵Ҳ൱ߣǰˣʮս񾺼ʣµʮǿУ۵ʮˡ
ʵǱȵصӼ˹ڣȻҲʮ֮һһʮеľŷѿ˹ֻ費֮£ѿ˹Ҳ÷Сȭֲ֮ġϧȴһٶʮбѩ䣬ܸزѩ䣬ţԼѩеö֮䡣
ⳡ̨Ǿǣѿ˹ɭԷѩӢ˹١
˭Ҳû뵽ʮʮһսȻǿǿײս֡ҡȫеľӢ
ѿ˹˵ˣɭҲǼΪصһһû֪ʲôͷðģһ֣־ͻԵ޹ʵĵ£Ī
һõģǷѿ˹Ͼ߼۵ʵңʵҲʮУϵصһˣ
Ҳ԰ıǮԣһսʹһ㲨ۣĽҲʲôĸı䡣
ǰԷѩӢ˹ٵĹעһЩΪ˵һҲΪˣʵѾòˡɭһͻȻðͷķȴû֪ľʲôǰҲûע⵽һսĴ
һѩӢ˹١ʵ̨˶ѩӢ˹һսȽϿõĻӢ˹١Ϊѩʵ˶ֻ֪յλӢ˹٣ȴһλ޽ӽ߼۵
һλһ޽ӽ߽׵۷壬ӣȻһĿȻҡӢ˹ٿɲһεǸλǸλֻ飬Ӣ˹٣棬ңٶȣѩ䡣
⻹ôೡУѩΨһһٶ֮ϣҲܸԼȽϵĶ֡
ûпȥͬǿǿսƽľվ̨֮ϣĿȻڿŶǸ˹˹ĵĽ𷢹꣬ʵȴͬһžһ㣬ûһ㲨
ǰķ̻ԽΣգԽҪ侲ԽҪĹžпֶܷԷ֮󷴰Ϊʤ
Ӣ˹Զͬһ΢ЦӢӣȷ˺кøУ̨ºܶ໳ŮڲϵļСѩȴһĴֲԶʤӢ˹٣ϧȴһɫڸšԱ񣬻û˿ʵĿԣӢ˹ʤ˴ڣѩȴ޼Щĺбѹȥ
Ӣ˹΢΢ǷһԵµ۹ȺӢ˹١ѪȻʮ֮һҲһϼӿҪСˡ
һһѪɫĳϣ·þƳɣۼȻӳ˫ްһͼ
ѩȴ˿Ҵ⡣ǰѽȻһ飬һɱһƷǣȴиоΣյĸо
һϼôһƷ
ֵѩ仺Լĸͷǲ붯ȻҲԼϿѹһ˶鷳ȴҲֽ׶ܲġ
Ȼ۹ѩ䣬ĸһͷʮһѵͨѡ
̨˺ȻЦȲ˵Ӣ˹ٵĶȺǺεȾˣУһŶʮˣ۹֮һĶȺɼ֮¡еѪһϼǶԷóģȻһͷͨĸʮҡֻǱѪȥȻ򵽵ĸԶѳһСɽɡ
˿ѩ񣬸ǱӺͲмӢ˹ٵȴǻȶݵġ
ΪԺգʵ׿ӢĶšˣߵﶼǽ㡣֮£ȻҲһڣӢ˹ǰȴʵֵһˡ
Ӣ˹ȴδͷԣ෴侲˵ЩҲֻѩĳһĲΪȻҲֻһǱʶڶսУֻҪúˣȴԷӳתǬáʧˡ
ȻԷϵı飬ȴ峺ܸоǫ̃µļǸѩ䣬Ȼûһ㷴Ӧ·ûһ㡣ᣬȴӵ˶ԣձȻһ󾢵У
ʼɣѩɫƽصһѾӭȥеĸһ⣬һɫ磬ڿлԲĹ켣ŶӢ˹ٹȥ
Ӣ˹٣ԭһֱ΢ЦҲȻеѪһڿлһ亣ĽһŶ䣬ӭ˶漲ѩ䣡


һ ںɫսףһ
ӲѩеͨҪˣϾԷһϼѩô𣬴𰸵Ȼǣᣡ
ھӢ˹ٽֻߵʱѩȻ·һֻװնͷ½ϣеĸûһõӰӣź޷Ӣ˹ͷ֮ϴȥ
±УʹʮӢ˹ٹҲᱨˡ
Ȼսķչȴ̨µĵĹǴΪԾΪӢ˹پȻܣֻǾٽϣȴֳһ͸İɫսף֡ս֮·и·Ƭһ
һĻ̨ʶ˵ʱ찡ںϵɫսף
½֮ϣʿ˵ʲôһǰõһʵȻܹӱֻǰôõõģ½֪ΨһһڣڹͥĽ̻ʵСҪǺðɣ̻ʵܾλ´̣ʮλ̣򻤵ʥʿҡпԾŽǿߡ̻ʱ£
½ϣʵģмˣʹһλҪһˣ̻ʵȨȣǶһЦͥʵͨ˿ġ˭֪һȴӲû˲뷨ġ˹ͥĸطʵ
˰֮⣬ϼװϼװУ͵ģȻϼ͵ģȴϼס
һϼ׵̶ȣԶϼġΪȻ࣬ټϼףȴǼΪϡ١ΪҪһϼףҪķѵز֮޴֮󣬶ǽǮܹ򵽵ġǵļֵ޼ۡ
ϼУһ֣ںϵսסսףƽǲ¶ǰģֻܵʱ˲ŻͷųĺôںϽ˵֮Уױһ֡ս׵Զһһ
˵Ӣ˹ӵһϼ˲ʲôȣս񾺼ϣȻںϼսȴ̨ܲµ˾÷¡ǿĻķ˵ķ˲һסҲ˵ѩܴﵽ߼۵ʵ򡭡ؽϣӢ˹첻һΣ
ȻҪȫһ׵ϼսһܼѵ顣ļȫǲһļ𡣿ǡʹǾżʥħҲû˼ȫһ׵ϼ׵ġֶǿ󡣾˿Ӣ˹ɫףֻͷϼףȱֻֻϥȻֻȴҪһ߼۶ûдﵽ˵ӵֱֶ͵Ĵڣ
վڽеز˹˹˶һۣ˶Էе𾪡ʹǣҲǴûмһɫս׵ġȻֻ˵ս񾺼ϣȻһϡӵϼսףɼ˱󣬸һڰ
ǿżǿߣۺĶûһʵ˭¶ǰ£ֻֿܣһΣͷһ֣޿֡Ӣ˹٣ԻûҪʹϼս׵ʱ򣬿ɼֻǵڶ±֪󣬵һʲôĿֲʵ
һս񾺼ȻǾϲЩսĵӷ׷׳ɽҾȻ˰ѵһϼսסѵıôԼеʱĽˣ
Щˣһһɫ˵ѩ֣һӵеȭսȵӼ˹һصӵϼս׵Ӣ˹١ܳһܾ졣οǱ߻ɭսĽĪӣʮʹﵽ߼۵ķѿ˹лµٵŮӣֱӵʮ֮һȸĻ飬Լӵµ۹֮һ񹭵Ļ䡭
ˣӣ꣬±˵ˣܿôǿ֣߳ͷҼʹھҲĿˣ
˹ЦЦһЩζ׷ѰһӣҲֻոմﵽ˼սʿ֪޴Ŀܡսʿô߰ʮˣһҲֻﵽ߼۵ĵزڳֵ⼸ˣһѿ˹ģֻҲڼ֮ڣͻλﵽ߼ۼɣ
һȽϣһЩĺɽĸоˡⲻһ׷ô
˵ķ׷ӿ֣ܸоõǰٻħʦ೵սʿ磬Ŀʼ
ȵ⼸˶ɳֻ¶ΪսʿеҲٳս񣬶롣
ת˹ļ̾Ϣһ߰ɣⳡսûˡϼս׳֣Ǹѩ˾޻ˡһͦأϧΣսʤĶ֣һҲ֪ôӹģ£һɶһΣֻǱذˡֻϣǸӢ˹ٳ֣Ҫ̫ذɡϾҲһӰ
Ȼ˹ȴ㶵ûжһ𾪵ɫ̨֮ϣֻǵ᳤᳤㿴
˹ֵص⻹ʲôÿġѵһλĽڣսʤӵϼս׵λڣ
ǻ˹ͷһعͷԭأáΪУѾתֱ¡Ӣ˹ٴվԭأزϣѾһڵĴ󽣡
ѩĸ
˹죬ûпһĻɲûпһΣǴɫߵѩ䣬ȻһӢ˹渡ֳɫս׵˲䣬ӿʧˡӢ˹һعĸѾȵĺĲ֮ϡ
ɫսȻǿ󣬿ǱϾ¶п϶Ӣ˹ٵԲһװ޷һ𡣶϶һ棬Ǵ´ࡣڼʹӢ˹ϴŵǰĿףҲûˡֻҪѩĽһͱɣ
Ȼ涨óֽɱ򲻵ʸ񣬶˹ǣ׷Ρѩ䣬ҲûҪºֵ˼
Ӣ˹ǴԼٻɫսףȻǰˣҰܵôĪܵó׵סʹ۾һ̶ûգˣ׵ô£
УҲֻѩԼһˣ׵ô¡
Ӣ˹ٵɫս׳ֵһ˲䣬֪಩ԼذɡԼΨһ̵ܹģֻ֮ϵһܡ
û󷢶ΪʱơʮϢûסӢ˹٣ͱȻ¶ǸʱⳡսͱúˡһսʧܡԣڶԷûзڶԷ־ΪʤʱӢ˹ϲʮףԶ֮ͻȻʧȥټҲӢ˹ٵѸٷӦ˾ǡô̵ľ룬ʧȥѩӰһ˲䣬һ̣ѩѾߡĸѾĲϡ
ջĸѩ䵭صã˵꣬漴Ŀ£ٵĻָԼĵϾʤһ˲Ƽܶꡣֻƾʵʵһսˡ
֮ѡڵһʹΪ˴Ӣ˹ٵԼĴη塣׹βʱҲԼһʤ
硢ӵϼս׵Ӣ˹٣ѩʵҲԼĵһ˿սʤİգ
еʱǿвӦ棬Ӧǰ棬ܴһֲ


һ ںɫսף
Ȼĸѿ˹ûзڵӢ˹٣ȻܵôĪܵúסѩһսһƨɵڵأԺлججģ˫ĿʧĶŶѩ䣬ںɫսûĴ߶Զصڣ·ûгֹһ㡣
ʱ󣬵ڶʼѩûаԥӵһ𣬱ĸѾʣնӢ˹١
Ӣ˹ʱٶȸֳõϼףֻתתӣһն֮ϣֻáһĻðѩֻоͬڣŵŵӢ˹ȴ粻һҲûС
⡭ϼ׵˵ѩõͨͨĸϼڶϼףҲһ̺ۣҪƣǵӵԶʵųɣȻѩû
μ˵һ˲䣬ѩ͵ת򣬲˷ĸһкɨӢ˹û׷ϥһƴ˲һİӢ˹ٲòС˰벽ݱܿһķâ
ѩ䣬Ӣ˹³Į飬ĵˡѪɣ
նһŤӢ˹ٵʱֱϰգеķɫâѪڿдһĻֱڰγһ޴ذηУվڵµѩݺ
ѩ俴һУҵ̨֮ŲȻܹһСȻǽǹεԶһֱΪ֮ɫ䡣
ովдϢӢ˹һһġ·˾һ㣬еѪ¶ϣ̧𣬶ѩǰ
ǧն
һ˲䣬̨ϿգѪɫСѩȥ²ǧ˰ٱôལӰƾճ֣顣̨֮ϱͲ󣬼ʹѩṦٺãʱ㣿
ЩϸСѪ콣ӰУֻԼͻһɸ˰ɡ
֮£ѩӺ۳һٰʮȣƽ룬еĸӳһƬĻѪСͷϼɶ֮ϣֻáˡˡˡܼ죬ǴȻʮСסѩ䣬Ȼʱвٵľ·ĸȥ˳ɣмö϶ļ֮Сһ˲ҵʹѪС·һ˹һ㣬ȻŨصĻ֮У֮Ƥһʱڣ̡졣
ѩ䣬̨µɫһ˲Ҳˣ˭Ҳû뵽Ӣ˹ٲѣһ֣ѪȻܱ
ò׵ȵǧӰȫʧϣѩһڵأеĸڵ֮ϣѾССʮȱڣס˵硣ĿӢ˹٣⣬ʵɣλȻ
ټӵϼ׵ĲǿǿԼһ涼ռƣһսδȥ
ȻӢ˹ȴ˼ȥʱ䣬ѪٶȾһ˲䣬Ѫ֮ɢĹâȻ̨֮һ˲úڰѪɫĹĻӢ˹٣Ӣаϣ¶һ˵
䡭
һ˲ͬһҡеѪɢĿĹâѩֻоǰһʹԺоȻ̲סֱ̧ס۾һ̣Ӣ˹Я֮ƣ־ѪѾͬһһѩǰеѪ߸߾Ȼ£Ǽľ磬Ȼѩͷһʱɢ˿ڷп裡
ͷĴˣƺЩľѪҺָ£棬صѩ䣬˭Ҳ֪ɫʲô顣
Ǿ֡ǾǺڡģʲô
˶̲ס۾Ȼһʵ˿ɶԱȵĶսû漣Ļֻ±Ҫ̨֮ˡ
Ȼ̨»ûб۾ǽĶ̨ϵѩ䣬ĿеȣȿӢ˹ٴӸӼȣͷ׻ʲô취ûУǰڲܵ»ʤһΣһܹΪʤ
Ҳ֪˶ûеģǱʶȴ϶ѩ䲻ܡ
ǵѪ콣ӰԽԽȻ̩ɽѹ֮ƣֱڵأѾ˵ѩ£ӣҲӲˡ
Ӣ˹ٵǣѾһػȡղһսֻ⣬ʵȲԼ
ۿѩɥȫһ֮£ѩһֱµͷȻ̧Ӣ˹ûпı飬ǣȴһ˫۾
һ˫۾·һҰԣַ·һأһͣбʤ˵ǿơ
ףµĶ֣ôһ˫۾˱ҡȡһ΢ɲº͡
ºͣӢ˹ΪԼͻȻȻð뷨һʱôº͡
Ȼûϸ˼еѪȻ֮£ֻҪһС˵已̥һɵͭˣҲһ֮±ɼ飡
ѩǰĽӰϵķŴѪɫ۾ԺּƵʹøӾǡһûеͷ
١һһϺɫɢϢľ޴󳤽ȻУһ˲䣬Ӣ˹еѪȻ·ʲôµĶƵģһ¡Ӣ˹ȻҲһ£ѩôͻأĳһû⣬˵ѪѾϼеļƷʮߴڣ򡭡ʹԷͬһϼҲ¡
Ѫֻͣһ£ɳȻʱѩȴ̧֣еϺɫһ˲䣬һĽӰ޾󡭡ȻһɽС
̨µûп嵽׷ʲô£ֻǼһϺɫĴͻȻ֣Ȼһɽ㽫̨ϵ˰СֻáꡭײĽӰէ֣
ѩһ̨ߣǱϺɫѾʧһֱϵɫߵһԣ¶Ϊ԰׶ݵӡǾȻһʮġ겻裬ŲסĴϢϵ·ѾǱߣһʺѪȻ£ȻĿȻᶨһ˿㯵ᡣ
Ķ棬ǲŵӢ˹١˿̣޼᲻ߵѪ֮ϣȻǱεײһָȱڣɫҰܣͬѩĲ԰ɫָ֮ϣȻ֮䣬ۡһһںѪ˻赹˹ȥ
гС̨̨ģѱ˵ײŪĿȫǣ۽䣬·˵ʲô
һսȻ۹ѩ䣬ʤ
̨һ˲ڶĻȴѩЩ㱣ԼȻʤô
ԺлһʱһУʵܵԶӢ˹ΪءǣȴһֱֵӢ˹ٲǰܸǰܸʤʱ̣ٳҩʱ͸칵һʵһ˲һףﵽ߼ۼ
͸鵤ʱȴԥģֻΪ˻һʤֻΪˡ
һơ
ǰ󷢺ڣǲкѩʤֵʱ֧ŵȻأ񽥽ɢֻ૵ȡҡ


һ ںɫսף
̨£˯ȥǸ꣬˹һ˲䣬ֻźݺݵ¡
֮ǰôೡı֮Уû˭ѩʵò˭Ҳû뵽ɫµģȻһꣿ
ͣҲʮġ꣬ǣһʮġ꣬ﵽڵʵλӵںɫԼϼѪ۷Ӣ˹٣˵һĪڶȴƾʵʵˡ
Բ˹ȻóѩֵϺɫһϼͬϼϼѩ䲢ûռˣȻӢ˹ٲʵ߳һӵϼս£ѩʤͲܲ˵ˡ
ҲʵϣȷӢ˹ٵĶ֣ڶԽϡһѾԶԶĸ߳Ӣ˹٣ҡͰʮڣʱգꡢꡢֻʮꣿ
һ۳ʮ꣬ʮ߼ۣⲻⲩ˹û˵ֹ½ϣҲǴû˵Ĵڰ
⻹һǱıʲôδǰ;ҲǼʮһ
ǿߣʹ˹ҲҪĴڣһ׷߾硣ͻư˽ףﵽŽףȻ֪һӣѾＫˣͻƣܣԡϣһϣսʿʦС⾺һһȥΪľ˲ţ
ħʦ˵սʿʦУֵǿʵ̫١̫ˣһħʦᣬЩ˭ǰ˽ǿߡħʦĻ᳤һżʥħҴ˵ħʦУʥħֻһսʿᣬԼΪʵߵȻ˼ҵһ϶Ȳϡ
ⲻܲ˵սʿȺеıı档ıħʦµؾ档ûǸʵħʦУÿɵ꿡ӢŲ֪սʿУҪҳһ츳˲ţȴʵ̫ѣ̫ѡ
ڡȴϣҲԼȴõǸ˰ɡʼʱȻѩ䡣ȴĿŵ˷ѿ˹ϡϾһ쾺С˵е֮ǿߡǷѿ˹ǽĪصӡպضµһɡطɡԼսûսʿᡣȻûжܡǡڡȴڻȲϷѿ˹ѩ䡣ʮ֮󡣶ʮ֮󡭡ѿ˹ܱȵǱӾ޴ô
̨ϻԹȥѩӢ˹ٺܿؾͱԱ̧ȥͬǡӢ˹Ǿͽһ䷿ӹϢѩȴܵĴһ
ѩߵսֽûйą́Ҳ׷׷ֳʤ˵ѩһս֮⡣ļº˲زࡣѿ˹սʤɭȻǸɭʵҲʵھԵ¡ѿ˹׵ͦ
ԷһʤЩҡҲʤˡˡҲһθˡֱӱ̨֮Сʧܣ
սֵط׷ʻ˼˹ɭԼӢ˹ĸ˵ù˸ǿض֡½ʧ֮⡣ΪŵؾŸˡ˳Ϊǰʮǿ
ѩѹʱѾ֮ˡֻоԼһرСƶˡԴȴͷѡǰȻһƬƬطڡ席֮ˡԲᡣ
Ȼ۾ȴǰһͰˣһص·˫µ۾˿ȴº͵ĿԼ
⡭ⲻսʿػ᳤˹ôô
ѩ䵱Ȼǵãս񾺼Ԥѡǰ˹ش̨Ȼֻ˵ȼ仰ȴѩӳû˿ˣȴһַĵ𾴡
ô˵ȫһʹֻùͬɢƵģûֵȥһſŻƶĺ顣
˼æǰסɻشϣ΢Цѩ䣬Ҫද˹أȻйƷҩȻѹ־ᶨֻ¼ֲʱˡ
Ȼѩʲôɫ䣬ȥһ֮£ŷ߲˿ӡӻͳһº͵ǲ
ѩһ̧ͷͿеɫߣǰ㾫¡
磬ԺҲߵʱ㿴񿴵ҡԶ㡣
ʱ򣬱û˿ѩ䡣Ȼ˾˵Ǳͬһץ߱䵽УϸϸĦǹ󻬵ߣǽʧ͡ůսʿĻ᳤˹ڴһʱȴˡ
˿ѩ飬ٿеǷɫߣ˼ǹˣȻЩһ˵ҪԣеʱΪһ۵Ķе˾ƴߡȻ͸ģءɣһѹ߲֮ϣѰҡ
˹Ҳֱѩ齥΢Цŵѩ䣬ܸңлЩ˴ô
ѩعЩΣֱʱŷԼȻ󹫻֮һսʿ᳤ǰʧˣϲ¶ǸȻı飺˹᳤ղѩʧˡֻΪҪԡԲ𣡡
˴ȵĵ˵ͷЦûʲôʱҲйֳ嶯ǲǴ顣
˵̲ס¶һ˿˸䣬ѩĸо˵ҲһξԶĹ¡
ãŻعһЦңȻҲʧˣȥĶȥˣҲͲҪˡ
ͳȻ۹ʵҲǳʮ󣬱游ףǨƵҲͳΪսʿĻ᳤
ʱ˾ȻڲУѩ˼ҳѩ䲡һ뵽ѾʤӢ˹٣ȻĴеأһ칵ʧȥһ֮ʮϢĻᡣЩ˻رֵõġ칵֮ڣѩʵ㽫ԭһ롣˾ʮˣһ֮ţѩ䱾ûбʤİաοֻΪ˰ƣΪ˲μս񾺼ȻԼѾ˾ıѾˡ
˵˼ǣȴܴӦսʿУΪиΪҪȥõĲȥȡȻûиʵ飬ǴӦгһգսʿԤΣʱһְæ
Ȼ׻ʲôδ˵ԸҪȥҲûǿֻ̾һ˵ıˣʱңսʿĴţԶΪ㳨УǸԸڼ䣬ʲôʱ޷飬Ҳǰңܰģһ
ѩĵ˵ͷ˸뿪Ϊ͵ӰѩȻ۽һᡣ
ûõزڣһԸˣսʿҫϧܣ
Բˣ˹᳤гһգܹɳһ̶ȣõĲȺ֮һģսѩΪɣˣ˹Ҳû˵ʲô󣬾Ļѩ䣬Եʮݣõһöơ
ٹ죬ǳǰ¹ʥʱѩ侲ԵԷ֮Уĵ壬һ죬̫ã


һһʮ ǧ꣨һ
Զգƺڷ
˹Уƺ˻𣬽ѵʲôôôԼû˵
ѩסĵطһˮ󣬺徻־ţȤ˵ȷǸѡ
ǲ˹Ϊѩ׼ģҪȻѩԼڳУֻǺҵסĵطϾ̫ˣеõ඼ˣҺܶǽסҡ
ѩ⼸ҲûгȥˮھϢʵѾõòˣϾҪǰ¹ʥһ·ΣأԼҪûڳ֮ǰָԼ۷״̬Ϊá
Ϊ˹رԸС󣬳˶ʱһͣƽû˻ǰѩ˵ġѩڴϣ𴲱ߵɫߣָĸǹ⻬գ鲻˼С
ãҩһˣûô
ģȸһɴ챮֣ͻ㡣Ѿõ˰ƣֻǰ¹ʥֻҪ¹ʥҵ۵Ѩаգңҡһܿġ
ʱȻ洫ӵʱ򡣶Ѿҹˣôҹ˹ǣȴôû˯
ʱѩе㷴Ӧƺ˶ЩԼŴ²֪ʲô֮⣬ģȺвˡ
ָ΢ɫѾϡڸκŮԼʵգ𴲣ǰֻ֮ϣӰᤴƺڵȴʲôׯ԰֮Уƽ˵ɼʱȴһ֪ȥׯ԰֮УȻ·ֻԼһƵġ
⡭ô£
ѩɻƽһ춯Ҫȥһ̽ˡȴ̫ϡÿеƺڷСƽӦôǸطҲˡʱӦöڼ˯ǡôᶼܵȥˡҡԶս㳡ǱߣУ·ۼһ㡣ƣƽܵü
ʲô飬ȻһΧۡƣҲֻԼһ˴ڷУʲô֪ͻȻ֣Լƶ֪
Ŷѩׯ԰еСߵſڣȻһӰΪսʿһ԰ƽʱΪ˱徻ԽַƫƧǰֻһͨСϣҲһûУ徲Ĺ졣
ֱС֮ϣŷɽ˺ƺʲô֮ϵƻͨȺĵطǰЩӰս񾺼̨ս㳡
ò׼Ⱥս㳡֮£һ۾Ϳվڸ̨֮ϵĲ˹ԼһſľŸߡѩѾ֪ǾսʿľŴˡ
࣬ս񾺼ʮҲڣѿ˹ŵһλŵڶȴѩû뵽ģȻǸŮѩȻûи֣ԤѡʱҲԹע⼸ɫΪԼпܾԤѡǣû뵽Ȼûǣȴ˸ΪѲļǻԵɺϣԼʵǲܻʤ
ⰬȻѲ⣬Ҳսʤµٵӣͻ䣬ڿĽȻӮˡ
ȻڵλģǱǱƼȸغŮ飬Եģò񹭵ǿ۵ǿߡ䡣
ں漸λûгϣ塢λģǶֵܣɡ֣ߵڰ˵ģǰ¸ʮ֮Уʧ֮Ѿ뿪˹ǵɭӢ˹١ûг֣ѩ䣬˾Եˡ
ʮһˣѩҲһһȥʱ򣬲˹۾Ѿע⵽Ⱥ֮мΪ۵ѩ䣬Ϊһɫߵѩ䣬ѾΪصı־κһ۶ϳ΢Ц֣ѩ˵ͷĴȺ̨֮£ȺˮйͨǿսʿĻ᳤ȥɵ΢΢ֳһС·
ѩ̨֮ܿϣĿ΢΢˶һλȥϾֻǻս񾺼ǰʮľΪȨûΣ˹ȴҡҡͷº͵ĵѩ䣬
ѩһ£վڲ˹ľҲһĿһصѩ䡣ÿ˶ѩսֻе˹һ۴ɫߵѩ䣬˼ȴǵһμѩ䣬᳤ȻϵɵΪ⡣
˹һ΢ЦԼ֣ѩ΢һ£ߵ˲˹ߡһ¶ʱ̨˵˶ͻȻð˭Ȼվսʿ᳤ߣǶʮʤǿߣŴ϶Ҫվ
˽ĶʮѩĿ⣬Ҳ֯ɡ⡢ʡĽԼޡм񡣵ڵڶλİȻһĮı飬·ûпһĻƵģɡȤĿѩ䣬ûʾɫڵλĻ飬һ˫ĿĶѩ䣬ƺҪ͸ߣµһʲôסʱ򣬲żԤѡûпʼ֮ǰǰԼҴһ档ֻһûע⵽˶ѣȻö֮վսʿĻ᳤ߣͲݵĲ²ѩʵˡ
ԤѡϣΪԱڶ࣬ԸΪսûл棬ֻսʤ˹һΣɵĶ̫һЩע⡣ľȴû˼ֻ֣֪һԶȨˣҲûϵսʤ˹ѩϣΪ类̭ˡԡʮУûһʶѩ䣬Ҳû֪Ԥѡηͷ꣬ѩ䡣
һΣֻˣ˵أˤһʱѩӣ̨ϵĶʮ˺˴ϣɶûмȻɵΪ֮档
ѩߵ˹ߣվڸ̨ǰ棬֮УԵüĿȻõ±˵˽ɵЦ᳤ҹʲôӣȻ¡أѩȻ֪
˹ͷһۣЦѩ䰡ʥԤһ찡ǱߵǸɳ©꣬ǧĿʼôҪӣȻ֪ұȺû㣬ȥģˣԾûдţ벻㾹Ȼ᲻֪
ѩεӣ̨ҵһɳ©ʱɳ©Ѿȥ룬ֻʣһˡǰҲ˵ǧ꼴ֹ½һΪ¡صӣҾ˵죬ؽ䣬ǧǰԤԣҪݡ˶뿴һǧ꽻ʣ֮ʲôֻ죬ڷУ£Ȼİ¸òˡ


һһʮһ ǧ꣨
û뵽ڷһȻ͹ȥ˿¹⾰ˣ˶æֻһ˾Ĵڷ֪䣬Ѿǧ꽻֮ʡ
˹΢Ц˵ѩ䣬֪Ϊʲôֹ½֮ʹõļǽԤ𣿡
ѩҡҡͷ˹Ŀ΢̧ңԶĸ߿գһ˿˵ǧ֮ǰһӢ۱ʱŽǿ洦ɼƽʥʿǿٻϵħʦиǿߣݺ½֮䣬һԶŶĴ˵ҲǸʱʥ֣һҫ޽ľ޽ǽǸʱĴ½еķѡ硢ƽͰˡػΪһʮ죬˴½ϵһĵ۹Ǿʥ۹еǱֹʥ
ȻֹʥһļֵȴԶκһǴ½֮˵һʱ͵ҫԻͣһ£һ½Ŀʷʫ
ʥֹʥԭʥ۹֮УȻһǧǰһ죬ֹʥͻȻʥ۹֮ʧҪ֪ʥ۹ǵʱ½֮Ψһĵ۹Ըرǿ߰أκ˶ܽӽֹʥǡֹʥʧӰ٣ûһףʥ۹ҲɳԱѲ飬ȴһãЩ˵ֹʥʧ죬ֹһǿҵĽ⣬һɫĹâݶƿշȥʧ֮⡣
˵Ȼ֪ǲģǣͬһ죬ֹʥʧĵҹһֱʥߵΰԤʦʥҲǣǰµһԤǣǧ꽻֮ʣǳת֮ʱؽޱ䣬ʥ֣Ե֮ض׷ߵĻԻͣգϢʥأ
ҲǴһ쿪ʼ½֮ʹõļԤֽʥԤ˵ֹʥһܣû֪ǸʲôӴҲû˼ֹʥǸԤԣ죬ǵһǧ꣡
ѩҡҡͷȲЩν翵Ĵ˵ҲЩʲôʥʲôʥ۹ʲôֹʥʲôԤԣʲôܣЩȫûһ˿ϵ˹ܿ룬΢ЦŽ͵ԤʦǴ½֮һλ񼶴Ԥʦǧ֮ǰʥˣΪԤرǨΪԤսĳɰܣΪĵĵʧһûж֡ҲΪʥ˲յͳһ½Ϊ½֮ʷĵһε۹ʥû˻ỳߵκһԤԣοҪһԤԡţ£Ƿ䣬֪Ԥǲˣ
ѩ΢΢ŶһĿⶢɳ©ʱɳ©Ѿȥ֮ģֻʣ΢΢һ㣬˹֪ţҲǿ󣬶ѩ䱾ˣҲ⣬Ϊʲôôˣһ翵νԤԣ
ϣѵĴԤֶ𣿸οǿԽһǧʱգҲδ̫ĵһ㡣
ֻҲȻ˹˵¾ܿν䣬Լ£ҲáûУǾֹֻ֤½ŷǸʲôԤʦ죬С
˹ĿҲɳ©˵Ѿȫ徻ûһ˵㳡Ϣ˹ĿбӣȴشѩУȴһѩĶԻѩ䣬ȻҲ֪ʦ˭ҿóһǸ򵥵ˡδǰ;һԤ档ҲǲɻȱһӡȻҲ֪оôġԴҵһۿһʱ̿ʼҾһִڽ֮ǰһ֪ظоԴҿȺһ˲䣬ȴͻȻЩˡ
㲻ָоʲôֻ˵ҲԤҲѲعϵ֣½֮ϱ䣬ֻ¡ٲ̫ƽˣʥ֣Ե֮ˣߣգϢʥءȻҲҲȫ⼸е壬ǡһȷɣһ̿ʼܶ˵켣֮ı䡣
ѩתͷŲ˹˿̣һµĲ˹ȴԵµʥоĻѩȻȫ⣬ȴУһִҽıС
ѵԤԻ˼ڣ
Ȼ˾ˡˡ
ڴͬʱǸɳ©еһɳҲȥñգһ̿ʼֹ½ʥԤʽΪһǧֻأ
ѩ̧ͷȻ󣬾ͿһԶǵһĻ
ˣһͷÿ˵ͶŵôģŵĿŶϷա
緭ӿ·ŭֺɢ¶߲֪ǧ׵ľ޴룬һң֮ϣһ˸޽ľ޽ɢ⣬Ʋɢ޽߲֮࣬ʵľ飬Χ裬һֻſ˫ֱķˣ
ǽɫĹâʹ˵۾˾ֹʥ
ͬʱǴ½֮ϵһ˶˹пһľ˵ľһϳѽӣǾǴ½֮ϣһѽҫһѽһѽʥһѽ
ҲǧΪ֮ѰҲһѽ
ʧǧ꣬ϼһֹʥ
Ȼ˵ľûüֹЪȴâת¶͢بǧɫ·̵أһֱ͢쵽һɫķĹڡ
֮أ
֮أ
һһȣȻѩԾ˴ڡΪǴ˵Уӽ񻰵ģ֮أ˵Уսµĸ챦ڣ
˼䣬ǲܳģΪǲ˿Ķ֮أȴӵȻû֪֮֪طǡһҹţҲ˲֪֮ʲôˡ˵ʯܴ֮ţ֮ءԭǲ޽޽ʯţȻ֮ţ
ǣֹʥΪʲô֮أУЩΧֹʥסתķɫľ顣ѵ񻰴˵УϹʱڵ߲ʾ飿
ؼ񣬵һԼķĹʱȻֹɢֳֳһĻ˸񡣵ղŵһĻȴУĥӡǡ


һһʮ ǧ꣨
ʧǳ־޴֮Уûлع
ֻв˹ͷ΢ŵһ̾Ϣһ仰ʲô˼ˡϢʥأԭԤԣָǰѰ֮صġеʲôܣֹʥΪʲôȻ֮֮Уﲻսż𣬿֮صĳ֣½֮ϣֽһȷѪˣ
ûĻ˿ѩ䣬ĬȻҲףǰкܶ˺Լһ֪֮ء֪ʯʲôǴһ̿ʼܣֻҲȥˣڶǿߵļ룬֮س֮Уֻ¡
ʶĸϵĺɫָ֮УһöɫαʯĹ˽ָڲ⣬ǰʯ֮һĴ֮ģ֪֮Լϣǡ
ѩһ˲䣬Ȼõʯ֮ܿţ֮أ֮أпܵõ
Ȼп϶ܶգǶˣܿһأѽ˶÷ֻ´½ֽһʯķ糱Լһ֮ܽԼеϢй©ȥ֮һöѩ䲢´֮ĵϢй©ֻáڽڣҪסᡢһȺˣ̾Ϣ֮ϼԼ֪ѩǰǸԼһ𣬿϶ỳɡԼԺûбҪʱʱߵĺá
뵽ķſס֣֮ߣȷŲû̫˿Լòķġ
û֪ʱ򣬴½֮һʥֵСС룬һȫðʯľ޴ɢʥİ׹⡣ΧʥʿܣһҲǿߣһСӳ߼ǿߣʥʿʮʿųǰ˽ǿߣ
룬С֮УһţһϢԶķŨصСݣһţŨĹϢܡߣ͵ľȻҲǰ˽λиǾŽǿߣ
ΧСݵģʮһģһӣӶ϶һµ״˿̣аУһµߣϵĹϢҲǰ˽ǿߡΧһȦʮɫ˾۵ԱѲ߲ݣؿһԲεâÿˣֻС֮ϣΨһźɫʮˣǵʵҲǽӽ˽ǿ
Ȼҹ֮УϿգһֱɢ֮ʮŹʥʯһ˲䣬ǧ겻ֹĴ̶ƽ͵С֮ϣʮɫ˾Լʮ̣һ˲۾ж¶Ȼ֮ɫΧʥʿ⾯һɫ䣬ѸٵжΧУΧˮйͨǹָ졣ʥ֮ϣһ˲֮䣬ôǿ˲䱬Ũҵƣ𣬾ȻϵطƶΪ֮ɫ䣡
С֮УһŵλߣһֱĿ۾Ȼ䶼˿һ˲䱬ؾ⣬ϵ¡һһ㣬Ȼɫ䣬еãǽ̻ʵе֮ƣʥȨȡ
˵δ˵꣬Ѿһ⣬ֱĴʯţȻ֮УһֱյʯźȻһ˷顣λҲԥ˲仯׹⣬ŴŶֱ
Ƭ֮Ǳϵ롣λ´̡ʮλ̡ʮλ´˾ϵмǼʱһ۾¶˾ɫ
룬Űپʮż֮һȦþŽ׹ʥʯǶɣϢӡ֮ԣӦһŵȨȡǴ˿̣ǸطȴÿտҲȨȵӰӶûп
ǽ֮ϣǸɢ֮ľ޴ħѱ
ǸطõıӦǣͥȨλ֮ȣ
½֮ϣǶаʯ֮һ֮ĵľŴ
ʲôһͥŽ̻ʻȻվ𣬲ŵʵ˵һ飿
ʥȨȡ͵ˡ
Ž۷ǿߣŽ̻Ȼ·𱻳ȥһ㣬ϣʧĵôܣܣ򻤵ʥʿʮ´˾ҹѲӣʮ̡´̻ʵʥȨȸǱ˾Ų֮ƣ˵͵ˡ
̨֮£һֹŵľߣͷ֮ϣ亹乶£һǰҲţǿϵǿŵĽ̻ʵʮӽ˽׵Ĵ˾ʮ˽ǿ߼Ị̇λҲа˽кλʵĺ´̣λﵽ˾Žǿߵļ𡭡
ʥȨ֮ϣǱ˾Ų֮ƣ˵ƻ˿ƣʹƣ֮Ƶһ˲䣬ͥ˾Ӧ÷֡ǡǾȻ˽⿪һʱŸоԣǸϵʱ򣬽̻ʵУȥ¥գǵߵӰ֮ȣҲһʧ٣
ʹǵڣǻǲţ֮ȾȻıڽ̻ʵʧˣʹǴ½֮ϵλ֮һǰҲϢĶ˶˵ĶĿȨȸߡ
һֱһģŽ̻ʿŵˣһѰµαĵ÷飬һγǰȻǡʹǷ½ҲҪҰʥȨȸһ
Ǿλ´̡ʮλԣγѣһƨĹ˽̻ʵСڶ죬ͥ½Ψһ֪һȨȱ˴ӽ̻ʵ͵ߵϢ˳һɿĴ˴½ÿһ䡣ʹǹͥǰǿȴ涼治סϢԾ˵ٶѸٵĴÿһ˵ĶС½֮ϣһʮ籩ʲôˣȻеͥ߹̻ͥʵϵʥȨȡҪǣʲôˣȻʵԱܹôĶǿߣˣȻûб˷һ˿
Ϣ˹ѩĶʱҲˣǧ꣬һֱڴ½֮ϳʢ˥ųȻλɺĴġͥȻ˴Ŀеʥأʥ̻ʵУ͵ͥʥȨȡһ£ֻ´½֮ϣˡ
˹ͷ죬૵Ҿ֪һ½ҡ벻Ȼ졭
ͻȻ
ѩȴоҪģʥȨȣǶöʯ֮һ֮ģ


һһʮ ۼǿߣһ
µ۹һԶɭС
һƮƮŮӽż㣬ʮ׸ߵľ֮ϣ·ӰһƮš
ѩֻ»ᾪòԼ۾ΪǰŮӵٶȣṦӰٶȻʮ
ǧ׵ľ룬ǰŮӵĽ£ȴ·ֻһСһԶɭУЩǿµİ˽סŽħޣһͷɹûиоκ쳣
Ƭ̣ǰŮӱһСɽǰɽ屳棬Ȼһ羰续ʤء
ɽ£һصĻɽУһøߴɵľ޴ϣһСɾµľݣзζϣԸӺ棬һԶѩĸɽٷ׵һˣסһ£Ҳɵʮ꣬ĿѼ
治󣬽ֻɼȴ̵Ө͸·һƽ
Уһİ׻ͨа˽ڣÿһ䶼кСˮ飬͸ӨǽɫĻ·ǻƽ𾫵ϸɣչӳ£ɢĿĹʡһӭȲŨҲԵǰǡô˳׳
ǸŮһչѾںߣͷͳһˮǹ⻬ϡӣֻܼеһֻϸ֣޹ǣҪ׽ֻ࣬Զۣ档
ûţֻ֣ŽħǼʯԿǲһ˿ԥ쵽̻ʵУǱȨȣǼͥν֮ƣ·ֻСӵİϷ
ʹֻһˮĶҲӯ÷·ؼ˵һ羰Ȼûдһ˿ˮ飬ˣϾƺûκһдһɲǼطˡζ
òıӰҲûʲôر𣬿ȴ˾һһž˫ǵòͷ·Զɽַ·˰ɽ軨¿ʢĵšȴ͸޷ݵĻӺݡ
ѩȷһûмһŮӣԱȵһַ绪һ־ҲƯŮӣǰ³СС裬ǰ֮ɭ·ţ̾Ϣ֮ϵѩʮѩ飬Ƕ亱еŮСأʣŵţ£ѩģˣ죻ѩȴһ̲סڻϧ
ǡǺǰŮȣͺױ֮С衢ɯ֮š֮ѩɪձ֮ѩ顭һ˲Ȼʧɫͬ
˵ѩѩѾǴգ˫ǰŮӣֻһʡ
Сʡŵž¡ѩĳġѩЩɲڵʣ·ϣҵ
ǳˣи߸ϵӺݻͨŮƽͿסһֻ޻ûɵİɡ
ģĲݵϣŮӵϿ·һƬϼ
ƵİƣӹһöһӣöɢͬϢ߲ʱʯͷϿգ£ɢĿĹʣһ˲䣬ΧĿռʱ䶼ƺıˡ
һöɫαʯһöɫ׶αʯһöɫˮαʯԼһöɫԲʯŨҵķԪϢҵĻԪϢŵıԪϢԼʥĹԪϢСܣԪϢ֮µŮӣȻЩ
ڲֻ࣬»ҧΪÿֻҪӴŨ÷·ճԪϢǾܲµĿ״ɫʯʲôˣǾǰʯ֮еķ֮ġ֮ġ֮ԼͥոʧԵǶȨȶ˵ö֮ġ
½İʯһӾȻĿţҲδ̫ţŮӵ˭ȻӵĿŰʯٴһ룬ǾͿԴ֮ţ
ſƾĿŰʯǰŮӵƺˣղߵ·֮УһԹŵħȱ룬ȶǶħʯĵط˿̿տնҲƮҶֻ͸¶ǿϢǲɵø߱ˣħȾǷǹͥ˿ȻһϳǸոʧԲʧʥ֮ȣ
֪˵˹ͥȨ֮󣬾ȻֻǰĹ֮ĸȻɭ룬ֻ»Ѫʹ֮һǿ֮ĲܳΪģ֮ȵĲʣҲǹۣͥ꣬źò׵õİ֮ɹģǿǴ˵֮սУһ񼶽½һø޼۵ɡȻְɽɵ֮ӵɭС
Уν֮ȣֻһľѵĴڣȡȨȣȻֻΪ֮Ƕһö֮ġ
һ̿ʼ½ŴӴֻʣ˼гһգ֪ڰ֮֪½֮ϻ᲻Ӵֻ߼
΢΢̾һŮϸֳһЦݣڲݵһһ˲ķ飬ܵķ綼࣬·¾ŵ
΢΢𣬰֮ǰħɽ
Զľ֮ϣ۵糸ӰٵĴ֮ƶ
ٶȡô½֮νĽʥʮǿ߶е𶯾
ȫԴﵽٶȣپĿǰ֪½֮ϻûκһ˿Դﵽٶȡ
ǣ˿ħɽȻһӳλǰģһɢĻİŮӣ·ֻҪ΢΢һЦضΪ֮ʧɫ׷ģȴ¶ɢϢӡ׷ǰģһӣҲֻʮ֮䣬΢룬񡣶еģһһӣǺӻͬһ㣬У֮ϣȼյĻ棬°ڸһֻ޴ī룬·Ǿħǰɫ֮ϣһĽýצſ˿·ɢ⣬֮Ͳݷͬˡ


һһʮ ۼǿߣ
ħɽʮ֮ףبǧ޼ʣ½ֳ˶֣½ֽ½ħô½Ϊħɽ½޷ǧ겻ܹͨԽħɽȻǲܵ飬ľŽǿߣҲԽΪ˵ħɽӵʮħޣ˵еʮһħޣҾǣʹǽʥʮǿߣȥ޻ء
ҲΪʲôħɽȻ򵥣µð߶ҽ룬֮ԨѩȴŽǿ߶ĵطȴħɽ֮ԭħɽ֮У־Žʮħ޵ɼκһǿߣҪȫͨȴһֻǿħޣôܣֻҪһֻһսͱضᾪ˵еʮһħޡԣ˸⴩Խħɽʹ½۷ʥҲǲ״Խħɽģƽǧ꣬ﶼһļžʱ˿̣Ȼһ˲䣬ͻȻǿߡң˵ļٷУǵµЩǿµĶħޡ
·ֻҪνʮһħޣЩʲôŽʮħޣУͺӤһûаǡ
ӾǰĻŮӲ֮ʱȻīۡħһĺӺצİӶһۣһЦȻ٣ֻáһӰȻѸٵԽӣһ˲ٶȱһֻһϢʱ䣬ǰĻŮǰ
ԭһֱǾȻʵ˿ٶȣٴһǼôµ顣
ǰŮǰһڣӰѾǰӿʼһҲٵĸӺ潫ǰŮӰΧȦС
ǰŮ֪ӲҲˣЦˣϷʵĵôѵ죬ħۡۺˣҪһΧҰôһ۵Ůˣȥֻ»۵ļЦɣ
ɫѿǰ·û⻰һ㣬˺һֶ°޷԰ڣȻûΪ仰ǺЦһ˵ҲΪ֮һȻҳñ޹ʱ͵͵ɽ߻֮ģƭȡ׷Сܵķ֮ģЮűʯ½Ϊǻ᲻׷ħɽôֻҪʮһޣʮޣǲָԼҲ֮һѵ㲻֪ԳŮӣ
Ůӵг飬ģҲޱƭĺޣ޷ǰŮ֣ɫȻĵڲ֪һ㶼ƭҵģ˵Ը޸ңֻҪ÷֮֮ƸȻ֮ĺ󣬵׷Уôȵ΢΢һЦû뵽˵Ҫ޸ңȻֻΪһöʯ֮һķ֮ģҲ᲻ý֮͸㣬ֻҪ˵һΪʲôҪƭңΪʲô
ǰŮӲǸվһߵİ˵Ұûƭ㣬Ҳûľׯ͵ȡռ֮ġһ˷֮ģһ˻֮ģϧ׷ħɽΪʲôҲһҪҰȥأǰһЦ۰㾡ܷģҾ֣Ҹˣһְˣʯ֮У޴֮䣬ܡŰʯööö㡢ҡħԨ׷֮֡Ԩֵһ壬ȴ֪ѾʯȻˣܲһ
ʱڲ࣬ħɽϿ⼸˵ĶԻֻ»ŵõУΪ˿ħɽϿյģȻǶʮУеλ۰ħԨһӣҲʮͨۼ֮һ׷硣
ͬ磬ԽʥΪ𣬶磬ߵȼǵۼȥ磬ֻһλۼǡʮУȴΪ֡
һ־λۼ׷߸λۼ֮һһ֣ȴǵۼеٮٮߡۼÿһ˶ɻλۼ֣ϣ񼶵֣λۼͲͬһΡֻǻûдﵽ񾳽ѡۣѪ۾ġ롢۰ԼħԨ
ƽʮ۶Ǹһšÿ˶ԼصأżҲлമһŵ֡һλۼһλλۼʮУȻһӵ֮һ֮࣬ȴʮۼſʼȴûй顣
֮ԲԶ׷ӵˣȫʯ۰УΨһһŮӡķȣʹѲʳ˼̻ĵۼ֣ӡʮУ׷硢ڤ֣ͬΪ֮һѪ۾ģĽֻ۰һݽ棬ӲһԼԴɫ֮ʵ֮ߣȻκһ֮¡ʹѪۣҲòһЦȻĽڣȴû˸ʹҲֻ᲻мһˡ
Ȼһ죬׷ȴ֮УһԶɽУõ˰ʯ֮һķ֮ġʯӵſռ֮ģħԨӵŻ֮ġһű֮ģһֱ۰֮֡˭Ҳû뵽֮ͻȻ֣ǡ׷еĸ֣۳֣˭Ķ֡ݣҲû˻һλۼ֡ԡ֮ıһֱ׷֮֡
ʮУ׷簮Ľ飬ѲʲôܡҲûбκϣʹҪޣҲ޸ԶǿѪ۾ģῴҲûгһ죬۰ȻֻҪ֮ΪƸԸ¼
ʱϲ׷磬붼ûʹӦֻ֮ǰʯ֮һõһҲûʲôãȴܴӴ˻ԼĿУ˼֮ǧûˣʯ͸ʲô᲻á۳飬˽֪ѡһӣ¡صĽ֮Ľǵ׷ʻڵʱ۰ȴٰ͢׷Ҳм٣û۰ȻƭԻһֱڰߣػ
ʱħԨӦ֮ɽ۶֣뿪޹ħԨеĻ֮ģ㹩޹УȻûǣȻ˵Ҵ޹ڣ͵ȡ֮ġΪ֮һħԨ޹Ȼ֣ܵûԨ޹УҲͺͲûʲôֱˣ֮ɵ֡


һһʮ ۼǿߣ
ħԨΪ֮һһʵǿ֮һһѪۺ͹ۣвٶȣȴħԨǿ׶֮޹УҲ˼Ľƣֻû뵽Ȼлõѣ޹ס񡣵ڻ֮ʧԵһ̿ʼɢһ˿ʶڻ֮ϵħԨ֪ʶһ뿪޹㼱Ȼ۰ʶȴЦˣΪʶɽ߶뵽۰ҪӵУΪԼ׷ħɽ롣
ʱ򣬷ֱƭ׷磬Ҳ׷϶۰񣬱Χħɽ߿֮С
۰񡰸񡱽Цģ۴Ĳ֣
һŵĽģһĴ氮Ľ׷ƵᶨԶʤ˵ɵһһֻ׷ǳˣ֪Ů֮ˣۼǿ߶⣬ԤԺܿع΢ЦǵȻֶѣϾʯ֣֮ԨֵܸӦ֮ɽģҪȻǻ֮ġ˵һû˵ȥֻ¶һ紺΢Ц˵ҲΣҲ˵ûһϵ
ֻ׷㣬ȴᶯ֣һ㣬ǧġ
۰һɡ
Цɣǲ֪Ȼ޹߻֮ģʲôС͵裿
ħԨĵ˵ϻ񣬽ʯһٶȣڲ࣬ҲӲ۹Ԩض֣ҿ㻹ʶ㡣ʯҿԼ̣
۰תһת˵á䣬ɫɫɫĹâ͸ֱվڰ˵עһ˲ȫתƵ˰ϡ
һһ˵ҲɾʯټеһţʯѾȫֻҪҵĿţԴ֮ţ֮ء
ʱ򣬰ȻһöϾɫƬֱˣÿٶʮЩƬХתи˵ȫ¸ҪУʹԵۼֻ֮Ҳ᲻У
ʣ²ħԨˣҲǴŭħԨһ֣Ĳ޵ǿһʽն
һͨȼɫħƾճУһ˲䱬ǿƣֱӰѽʮﷶΧڵɽΪƽأ
ħ޵
˵ɫ䣬ʹԨߵ׷硢ҲɵýضǱȼɫħιŵзֵĹʣħڶħԨ޵ʹһĵۼǿߣûʹùһѵ֣ҹֹ䣬񾪹ܣ޳
Ȼһöɢ޽Բ飬ﲻתԲԽתԽ죬ǽȻһֵءء֮һ˲䣬Բ޵һħԨƽ룬ǿ˲סӵ۰
ԨƳǿŽɫԲ򣬲ɵúЦ겻ó飬벻쾹Ȼڴ˵һҿ㻹ӣ
޵𣬴ĽãǣﷶΧڶС۰һ˲侹Ȼоӳ˰ٱ׹ҪӴܵζһ٣ʱ°Χŭðǽ濴Ұ񰡣Ȼһѹ׵Ķóˣħ޵飬¼䣬ʤģֻ»ûмɡ
˵֮䣬۰У֪ʱѾһƬ̵ҶӨ͸һɹصϢɢħԨã׷һ˲ȴ·ƣȻ˲ûֱӳħɭ·׹ȥ
ǿֻһ֣Ȼһۼǿ߾ͲսܣħԨʵǿиĴ飬ֻ˶ҪܵӰ졣
ᡣ
ͬʱҲǶĴ֮УΨһһöһɫСġһŰɫع٣Լһ֧ɫĹǵѣöҶĴ趯ֻ֣ҪһóӰ쵽˵
ɱҪӵö֮࣬⣬ǾǷ𡢹ħһ֡
ħԨеĲ޵ħڶеĴ飬Ψһһö˿۰гֵö۵Ҷһᡣ
ϧˣ޵顢ᡢĴеĵӣĴ챦˿̣ǼǵѣȻһ˳С
ԨΪ֮һһ޷ֵҲᱻ˳֮Ϊ֮ףһмĵᣬܲӰ쵽ң޵
ȻһǺɫħ֮ϣȻǣ򵥵һСȻڴ֮£ȴ޿ɱܣɲôȥĴ˵ľ򣬶ʹöᣬƬ˵ħڶĲ޵һöʯӣҲ׽顣
ͷҶڴߣĵĴʱһصʣһȦȦɢħԨһУȻ˻¶һصɫ㯣㱣еĲ޵Ȼʹ˻ڴʱһһշ𣬹âһαǣɫһײǽɫĹ֣ʱ÷أ۰⹥ɣƺһʱһѪɫıҶ
¼䣬öȻǹǡܿƵĶȴ̫࣬öҶ֮һһ¶ʱ˴
ŵһ˲䣬ħԨʱŭ֮£ٲ飬޵ȥƲֹڰûзһ˲䣬Ȼؿ֮ϡֻһҺη·ʯһ㣬ħԨһֱ˰գħɽ֮СħһˣٿԱֲܣĴڲ࣬ûз֮£ԨĲ޵УֻʹպָʵҲԭĳҡµ׷ϾҲ׶֮һʱѣһģѾ˷ϣ»ص֮Уʱŭӵµħɭдվڰе˲ɫ䣬ʹǿǣʮħޣŭȴüΪѿʮһħޣһӾͷ
ħԨһۣʵĵߡ
˻⣬ѸٵʧħɭϿղ׷ɫӵһ棬ħԨˣﻹͣɫȻҡҡͷҲûȥ׷ħԨתƫϵķ򣬼ɶȥ˲ʧ


һһʮ ǰ¹ʥһ
Ƭ̣ŭͣϢھƬǧĸ߿Уīɫ۵ħԨɫצ۵ߵķԭȻߣȴûԶȥֻһȫľߡ
ħɭУֲµϢʧȻ𱻾˵ʮһħ˳˯УʱһɫӰؿڣȥķֻҪħɽ½
ħԨεһǱѾ׽˵Ӱħ۾һ벻ⶼûУ׷ȥʯ׿ɵã
˵ͷ΢ΣҪٴ׷¡
ȴס˵Ī׷ȥɣ
ħԨͷһأŭ֣ʲô˼ȥҵĻ֮Ŀϡ
΢Ц˵ԨĪûУ۰磬ȻѰĿʯһҵӵ߿ţԲԣ
ħԨ˵ͷǸҪ
ȴҡͷԨϸ룬Ҫ֮ţһҪʯ۲ſԣʹ۰õ߿ʯȱеһſռ֮ģҲ򲻿֮ţ
˵ѾһŰɫ˽αʯֵһ˲䣬ΧĿռƺŤһһǿϢܣħԨ۾ʱһռ֮ģ
һգǰɫ˽αʯʧв΢Цŵ˵ͷ˵ǿռ֮ġԨϸ룬۰ѰҰʯĿ޷Ǵ򿪿ռ֮ţʵõʯѣѵѰҵḶ́աҪġ
ħԨƫͷŶƺл˻
Ŀ۰ķ¶һЦݣ˵Ϊռ֮ҵϡ
ħԨҲǱһ͸׹Цʹõ߿ʯûһſռ֮ģôҲ޷¡ԣһҪǡ
Цˣ֣ʱԴȡʯֻȵһѡգֻиѡ
ħԨҲһ۰ʧķ򣬹˵һĿŰʯǾڴ֮ãվҷŹ֣ߣɽǲµһ룬ûȥ
ЦԨ֣롭
롭
һЦһѾʧħɽϿգʲô鶼ûзƵġ
ֻǡʲô鶼ûзôʮһħ޵ŭ֮ǿֲѹħɽʮµħȫΪ֮ħɽħޱһħɽеðߣ֣֮ʮһĲˡһ죬ħɽΧЩûгֹʲôǿħ޵СׯٵĳһЩħޣ˵ѩҲһ죬ںɽϵ۷ħޡɥȻ˼ϵһö簵˫ϵƷħˡ
ֻʼգ֪Ϊʲôһħɽлᷢħޱ˭Ҳû뵽ȻǶۼħɽϿյؽֻ֣׼ħޣӶⳡѡ
ǱʥȨȣۼͬһڵİŮӣǴӶ½֮һۡ
˿ϿյģǷֱ׷ķ֮ģħԨеȡĻ֮ģԼӵеһű֮ģԼոմӹ̻ͥʵеĹ֮ġ
ڵϵİָ䷭תһö׽£һڶ̫Աǻơ
⾹Ȼһö½ð߹ᣬռðߵİ׽£
ԭŮӣȻ̶£һԾΪð߹ռðߵۡ
Ҳֻʵпܣڲ̶̵£ΪռðߣҲֻΪڶ磬ûð߹עͻȻðǰʵһġ
ӻģֱҲŵõһö֮ģöԪʯȴһûС
Ŀⶢעöռð߻ϣһУеöԪʯѾУ΢΢һЦӣ̫ҲȤˣ˵ʲô½ð߹һߵȼմð硭ҲȥС񣬴򷢴ʱ䣬˳㡭öԪʯɣ
öռð߻ӵУӲݵ֮һԾ䣬֪УЩҲǼ񣬾Ȼֻνʲô΢С񣬻룿
ʵʹʵԭһ룬ǡԸһʮǿߣǴ´࣬½ϣϣûĶ֣ԡҲΨп˵仰ûܷ
֮ǰԸ񣬶Զ׾ٵ£ϧͷƣħԨ޵һػûʮֻ꣬ǻָˡ
һ½УĿ½ʯ˱õһö֮ģöһöڰ֮ģǶھŴڰ֮ϣһö֮ģѩУһöȴ˭Ҳ벻Ԫϵ⣬һʲôǿԿ϶ǡ֮ĵѩ䣬һ죬۰񡭡һ񶼶Ը˵Ķǿߣ֪֮ľѩϣǸʱ򡭡
Ǵʱѩȴ˿֪Ϊ֮ģǣһ޴ۼȫ½еĸ֣۰񣬾½Ҫֲĳ֣
˵Ƕ޷սʤ񣬾ٸ߰ʮ꣬һӣҲδܳΪۼ֮һ
죬ܿľ͹ȥˡ
ǧ֮ҹǳ񣬴½֮һೡĶңĵģȻǹͥʥȨȱͬڴ½Ϲʮʮ쫷磬ͥĳɼǵӰŪĻͻ͡
ȻЩֽ׶εѩҪעģֻ֪ϾҪ¹ʥѰ۵Ѩɴ챮֣Ҳһ׶ΣҪɵ飬һжʱ¡


һһʮ ǰ¹ʥ
˵һν¹ʥģﰵвˡȻϣֻ˴壬Լ۹ʵǿߣŪһЩ׼ơʹսʿѩļڡӢ˹٣˹ʦսǿ߱ȣӢ˹Ȼ֪ԺηССȴӵһںϼսеͷ£ˣСֻ¹ʥпܻǣǸʱԼһҪСģǷͻϾʵʵԼʱԶԶսʤǵĵز
ȫ½һǿߵľۻᣬܶĴҲУֻÿ֣ǴӲͬĵط룬ɺϣôһ¹ʥȻ໥ϣҪոϼ˹Ӣ˹⼸ˣǲܵģֻǲ֪һǸף᲻Ҳ¹ʥ֮ϣŵֻҪŪһö׼ƣʮ׾ٵɡ
ֻǡʹҲУԼҲûɱġ߸ƣʹ¹ʥвӣɾҲб˴ڡԣԼûдﵽ߼֮ǰЩˣһҪĺá
ԣʹٽڣѩҲûֹͣ˵ڽ¹ʥ֮ǰÿһʵʵǶһԱ֮¹ʥΣأһǿٲ
һ죬ڵˡ
һΣսʿҪȥģʮˣʮ˱ǰѩڵʮʤߣˡսʿٮٮߣѩ䱾ΪӦиʮ˵ģڲ֪˹ȻֻԼڲöʮöɵжԲ˹ӾأֻɴˣҲƶϳ֮һԱ򡣾ȻֵֻʮöƣɼƵϡٳ̶ȣѩܵһöʵҡ
ս㳡ѩڵʮǿ߶ۼһ̨ϣ˹ԼǾ³϶ˡ
Ͼ¹ʥ۶һ£˹΢Ц̨µˣеǹӣȻʮ꣬ȴѳɾͷǷǰ;Ȼûм빫ᣬǲսʿǽʦ˭ĵӣĸ£Ұ׼óΪϣǴУܳ˲šҺοǣӣԶ춼Ҫɫѿ˹顢䡢ɡ֡¸Ӳ֡ѩ䡭ÿһλҪɫҲϣǶ˽ȥж˳һøǿ¹ʥ֮ежΣգʹңҲһжҪ̽ǧҪӲشأǾҲزˣ
֮ǡǡ¹ʥΣյĵطһжҪӴ֮˵İţɢ֮󣬸ٵòҪĴ߶¹ʥеڶ࣬ʹǾŽǿ߶ֻ֪ǰһһٶȣһԵһ꣬ΪʲôôҪȥԭ֮һǡһЩֻеǿˣԼȥ̽
ˣϻҲ໰ˣҲȲˣǽ¹ʥȻ˸һЩ֮أԼҪע⵽ĵطɭϴǰȥףƽ
˶ɵ¶ϲɫѩҲɵЩҪǰ¹ʥˣе½ðռĵطʲôֵ
ֻҪҵ۵ѨԼһܹɴ챮֡ʱԼӵ൱߼ʵˣԻȥԼüҰҩ񷽡
Ӳ˹صλ˳սʿĳϡɭÿսʿᶼǲһλУȥ̹ɣֵĳɭˡ
ʮǰɭһۣ߰ɣʮһͬתҪ֮ȥиղŲ˹ᵽӲ֡ɭǾһսʿԱɫˡ۷彣ڣӲ֣ҲλսʿʵС
ˡ˹ƺʲôлˣЦ˵¹ʥĵһǻӦȥһط
˶ɵöһµ벩˹죬̲סڷʵ᳤ʲôط
˹صЦЦڵꡣ˶ɵñһĿɿڴĵڵꣿ
˹ЦǺڵꡣ
ŵһı飬һЦеֺڵ꣬ڵֻһ̵ƣ棬Ҫʲôпܣ˵棬鶯ںսϼ಻ţ
˶סˣںսϼ
ϴӢ˹Ҳӵһͷһ£⡭ȻŪģϼװ½Ȼ󣬵ڵںװȴѵáȻںϲһҪﵽϼ͵ĳȼֻҪһ꾧ʯֻ꾧ʯ̶ȣϼװӹأҲΪʲôϼװô࣬ںϼװȴϡٵÿĵǿװû˭ð꾧ʯ˷ʲôȼװϵģʹϼװܶҲֵá
꾧ʯĻøǼѣҪɱٰ˽ħޣǰԹĴма֮һĻᣬ꾧ʯһֻ˽ħĴԹǻܵ飬һֻ˽ħǰĴм͸췽ҹ̷ˣ£ܳ꾧ʯĸʣҲֻа֮һҲ˵ɱһǧֻ˽ħޣпܵòһ꾧ʯеʱɱһͷܻһţȫƾ
꾧ʯȻҲǷƷ׵ģԽǸ߼꾧ʯЧԽãƷϺõ꾧ʯһ̶ȵװԣ˽ħгֵ꾧ʯ͵ȵĻƽף˽ħпܳ꾧ʯŽħϳģףּܳƷĵؽ꾧ʯʮħޣмʻõؽ׵꾧ʯʮͷͻһţʮͷʮħޣҲҪ˸УʹǽʥҲܱ֤ԼһӮһͷͷ򵥣ʮͷǼֱвпֵܳ飬ʮһħޣȴаٷ֮ٵļһ꾧ʯƷҲڵؽףס֮ϣп꾧ʯֻԹ񻹴û˵Ƭ½ֹһö׵꾧ʯѡ
һö׵꾧ʯܽһϼװĳ̶ȣһö׵꾧ʯȴһΪ
ǡֻҪ֪½ϴû֣Ϳ֪׵꾧ʯֻһ˵׵꾧ʯǧ½ܹҲö
˵ԭŴеĸжֻһϼϽ׵ĸжѣΪһö׵꾧ʯųΪ˴½Ŵ֮һ


һһʮ ǰ¹ʥ
̨˵۾ˣû˸Ҿš
꾧ʯ̶ȿɼһߣںս׵ϼȻ֮꾧ʯ󣬶ҡЩɶǱıһںϼսףõúãԴһ˵ʵ߳Լȼĵ֮ʱɥ
һͬȼװļֵҪԶԶ߹ļֵϼսһϼֵǮںϼսף͸ӹˡһѪô£½ϼʹмںϼսףΪһٲɸˣҲΣչͷû˻ʹֱ֮Ȼ͸ѡ
񣬲˹Ȼ˵¹ʥ֮ϣһҺڵڣںϼս׵Ĳ˵½κһװ̣Ǵ½Уֻ¶˼ȥںսϼżܳһҲܹķŵ̨ϵʱΪֵֶϢᴫ֮ǫ̃ˣʹǮûˣ򲻵
ˣЩӵмˣѾǧۣ࣬ŪһͨƽҪһװ롣¹ʥһҵ̣ôǶмʶװĻ
ȻһǾž֮ܶݵλҲͬһ㣬ѿ˹顢ʦãŽǿ߳ǣҲǴûмһںϼġǵȸ񹭣Ҳûں꾧ʯⲢǻµŪһ꾧ʯֻ꾧ʯÿװֻںһΣһںϾٲɸģȸļƷͨĻƽ꾧ʯǻ粻ҪպлԵõؽ׵꾧ʯǾ޻ˡԣȸ񹭶޷ڡѩҲһʥް͵õһöؽ׵꾧ʯûںϡΪؽ꾧ʯȻ󣬵ޣгһգܻһö׵꾧ʯһʵʱգҲǲܵ飬ȴԷ˶Ϊһˣ˵ʮһħޣʮħޣֻɱľŽװ˽ħޣҲײˡ
˹̨¶ľ飬ɵùһЦ˵ȻˣֶҲǿģʲôʱܼĺöԲ٣ϡŹ֮ӦоУϵĵһþȥ￴һ׺֮ãҲȷǺڵ꣬Ķ󣬵۸ҲסһڵϲսҡϾң¹ʥ֮ϣ½֮һ׻Ҽ㷽ÿϵ֮󣬶ᷢһſƬڵõħˣϡϻһЩŵرֻҪмֵģһӦıۣӻ꣬ſƬ֮ϾӦӶ֡Щ֣뿪¹ʥ֮ǰ꣬Ҳ˵ǴģҲ뽫¹ʥ֮ϵκһ磬ΪеĶ˽ƣԡյĽǿſƬ֮ϻ۵ķ٣󣬾ͿЩȥȡڵеװã˵ǳʱ򣬾ӵһںսϼˣֻЩǿԱʹõġ
˭Ҳ֪ôģһֱĶȥضҲ޷棬ſƬ֮Ϸĸߵͣȫļջ񡣾˵ÿһ¹ʥ˵УߵˣһںսϼҲǺܶ󣬶Ҫеԭ֮һ
ҪΪߣںսϼҪŬȥԼĿƬĻһ֣һ־ɱħ޻õħˣԼŵرռڶרŵشأӦĹؿڣɻһķ֣һרŵص̷źͺ֤Ҳһ߼ķͽڵһ֮õķܺͣΣҲߣЩǸԵԸҪôȫԼҶǽǰ˵ʵκϣΪÿһⳡʢᣬջʤģͲᡢ˴κһˡǰЩʹð߹ᡢħʦᡢƽʥͥ˲ţѽУսʿˣֻϣܹǰ֮УҾѻеοˡ
û˵ǣ죬սʿõΣȻһٶʮû˽ǰ֮С
Ų˹ͻȻЩͳ˶ף죬սʿ¹ʥлõķ϶̫ߣǰ֮УҲôô
תνػ˻֣ɭߡ
ɭĶԲ˹һǣ᳤ת˵߰ɣǰ¹ʥ
ºȻ۹³˹ʡޱߵرԭ֮ϣһٵطɳǰһ£ؿһɫؽܱǣսʿؾŴ֮һ
棬ʮˣһ糾͵ĸǰģһһɫߵꡣʵԶȶҪȴһֱ겢УҲսʿ³󲻵׾롣ˡҲ޷׷ϵ˵ĽŲ
ʵѾȻ۹Ĺ磬۹κһϽص۹ϲµ۹Ȼ۹һһ֪ǧرԭһ·ããأѩأ춼Կһɫ½ʮأ崦ⱱԭм䡣ͨڣ˵·£ҲԽǶɱˡ
ҪǣԭУʱʱһЩȺӵĵͽħޣȻǵصȽ׶ǺܸߣǻǺܷ˵ģ˭Ҳ˵׼ûи߽ħޡһȺʵʮ˴һ𣬸ɢؿֲϢڻһһЩͨħ޸ǰʹһЩգ۵ĵͽħޣҲ׻ɱˡ
һȺˣսʿеĳɭԼʮǿߣ˭Ҳû뵽µ۹Ҫǰ¹ʥȻ˳ʱһ·µ۹ԽʧȻ۹һ·УԽߣԽǻȻ΢һ̵ӣ߳Ȼ۹󣬽ȫޣҲʱðħ޸ǣҲĵؽˣǿֲıԭӦĻ¶ȣҺɭʵֶ΢ùһЩܺҩ˼Ӧֵطٸ·˵ĥ˿ڽһѵ



ڰ˼ ¹ʥ


һһʮ ȼ󡤻һ
˶û뵽ǣʵ͵ѩ䣬ٶȴˣѾﵽ߼λķѿ˹ƽ롣ңȲһ֣ҲһֵӣȻ⻹ʵⲻɵöеˣٿĿʱһЩرĶעģڵλĺŮͬΪ۷壬ٶȴԶսʿеֻ΢ѿ˹ѩһ˿ȵλ顢Ҫһߡ
ٺ棬ɡ֡Ӳˣ󣬾ǰ¸սʿԱǵʵʱҲ¶ɡȻ֮ĶʮҪǿһս񾺼¶ͷǵİ¸൱Ǳ֮ǰĴɡֵˣȴǲһ
µ۹ǰȻ۹˲˼ʱ䡣ȻȻ۹Ȼ۹ȴһ˶ʮ졣ⱱԭ֮ϣһ·ɳһ֮ãһ죬ԽԭɭĴ£˴½
һԴԿݻƵ«έ˷Ʈһ˵ȫÿһǾĵطȴһСһҡµվﾲ
·۵糸һ㣬ɭһ˸֮ϣģǷѿ˹ѩ䣬Զվɭ࣬ѿ˹ѩһۡһ˿͵ζѩҲرĵ˵ͷ
ܿ죬ʮȫ롣˶Զһ޼ʡƯƺƵĺ޲һǺ֮һֱ͢쵽ؾͷ
Ӻ֮ʹԶЩԼԼѵ½֮һ¹ʥȻ⺮֮У
˶о˼飬д㶡ܿģҲ«έСԼṆֵ̀ǰһɭ˵ϡ
ɭ֪ҪʲôֹסǲµûǾǵˣǹȥɡ
˵꣬«έȥһʰ𼤶飬ɭȥǵĽȻܿ«έߡܵߺ˿˿ƵĺʹڱԭһµˣȻоһ䣬ڽ뱱ԭǾûָоˣ⺮󣬹Ȼ¼֮أͨ˸ܲסʢ֮¹Ȼ顣
ԭ۵ϡɵ¶һЩ˪֮ɫҲӳˣ໥һۡȻһ仰û˵ǼҪ¹ʥϲ֮⣬ǲ͸¶˳
ɭ̣ʾԭص˵ͷɭ̲֪˵˼ʲôȻͳսʿƣ̵˵ͷͣԾСɭϴͷֵɣ
ѿ˹Ѹ˹ȥһ˴ͷС󡣵ڲȴǽӦ׼ÿ굽ˣȻװ֮ݡھ֮ʱѿ˹ѩֻǵȻ߹ûпһۡԶһɫ˭Ҳ֪Ժʲôǻ飬Ŀ̵תȦȴֻǿһźĻ̵ͳȴʲôûпĿ纮һһ˲䣬ԻλʵȻĴһٲ̡ǻƺ֪ԼʦóԿݺݵضһۣƺһŵŵŵˤ´ͷ˴յطѿ˹ѩ˽һĻУа
һ۵Ĵ򣬾ȻҲʵ¹ʥУȻܷǷһ飬ҪСΪϡ
һ·£֮ϤȻѣǿŻ̳ԿȴԵսʿ̫ûһ㡣ѿ˹ѩһۣͬʱǰ̤һ
ֻáءһ죬վڴͷһֱͦĴ򣬾ȻƺһС˰벽ѿ˹ɫȻǺ죬ȻϲȳһĽӡѩΪߣûƵɫر仯ȴһֱԭûжǱߣһѪ˿Ȼ
һֱԹ۵ɭֱʱ򣬲ȵˣ֣λ񡣡
ѿ˹ѩ΢΢һЦҪǰǰѾһժԼͷϵĶң¶һĵȴһ͵ӣ˫üޡֻŷѿ˹ѩˣһЦɭսʿУ˼ֵһ˲šͲˣ˺ܲȻܱҰ¶ķ˺벽Ȼ֮ͣѵˡ
ɭһֱɭϣǴժ¶ң̲ס۾һֱ䵽ǰ¶ķǰ˰ΣһȭؿϣðȻ㣬¶ķһ￴ȻҲ¶ɫӣֻ㻹¶Ŀɡ
ѩãɭϾȻʶҿӻǺ֡

ǰ¶ķվԭأҲܣӲһȭһЦ˵һ߼۷壬ɭô˼㣬ٺ١ʮ겻㵹һû䣬Ӱ
ɭľȻҲɵ¶һ˿Ц⣬˵ǿôˣЩУкüҪͻ߼أǵ츳Ǳǿö࣬˵ԺżսʲôأӦøеҲŶԣ
¶ķЦǣң˵ģɭһֱͦƲսʿġٺ٣һ죬Ĳ
ɭԼ֪Լ£ԲһϣĿ䵽ʮϣǷѿ˹ѩ伸ˣȴֹЦ߽ڲգȥˡǰ¶ķһ۵Ļҡѿ˹ѩһۣ߼۷壬ղԼ˾Ȼһ߼۷Ƚϣֱ벽ɵһЦ
վڴϵѩ䣬ĿһֱҡֵĻϣüۣһ·ҲʵᣬԵû˵ģۣҡֵַȴŹ֣һľǰǰףȻȵ޵֮УȻ򵥡
˵սʿСĹᣬõĶһ߼۷ǿ߰¶ķԱ֮սʿ³ɭҪһЩӭ˵һЩʲô¹ʥȻ򵥣꣬˵һ仰ǼȻڰ¶ķߣ϶Ҳ¹ʥѩС
ôѿ˹Ӵ߳ѩߣ˳Ŀȥվڴͷꡣ
ѩҡҡͷջĿ⣬˷ѿ˹һۣûʲôǻȥɣ
ѿ˹˵ͷתȥֻ봬յһ̣ͷһվڴͷһֱ˵ػ꣬˼֮ѩ֮С
ʱ̧ͷǵĿһ˲峺ˮʧıӰһۡ
ֻڴ֮мУ󣬴룬һʵС·ºˮ棬ѩǰ
¹ʥڵˣ


һٶʮ ȼ󡤻𣨶
˶Ӵ˳վڴͷԽԽӽ¹ʥ˹ǳѾ£ڿ¹ʥӣÿһ϶¶ɫ
êͣŴֻ῿¶ķһ´ֵˣɣ
һ´һ𣬺˵ʥһСȴûпʲôͬĵطֻߵĺˮƺЩͬϸֻԼԼҵľ룬ԶһƬ֪ʲôˡԼ֪һƬƬĸߴɽ޷ӣɽҲǧ֮ߣ·һһڵһУҲڵԺ֮ϵĺ
ǸҲվ¶ķɭЦ¶ķˣȥһĹؿڰɣ
¶ķЦļ򣺡֪Ȳˣ߰ɡ˵㽫ɭѿ˹ѩʮһ룬ŵȥ
͸
ѩ׵ɳӣԳĹһ˼ߵС֮ѩһأţһʯСڴһѪɫʯɫĴ֣һ򣡡
ֻӵаͨƵˣҲܽһӲ򡣾ͽ޾Σա
¹ʥɲǴ½ʮأͽͳΣأû·˵ڳʮ߼ˣǰ˽׾Ž׵ǿ߽ҲδֺãʱͲˡ
¶ķˣ߽У棬ȻһȺϰѵССɽȣ·һũСһ㣬ɽУһϪˮڶɽ£Сéݡ
ѿ˹ѩǰСɽȣ죬ƱˮСéݴӶôһƽͰֵ԰һյӣҡﾹȻдô
¶ķһۡƺ֪롣Ц˵ɲǴ䣬éݣǺڵꡢӻ꣬Լص̡
֮ǰѾ˸߹ǸʲôõģǶպڵϰҪҾٸһ飬ڵ꣬ΪǻһЩʺԼװǿԼϣиͿףֻҪ㹻ͿԵõÿϵ֮󣬿ϵĳʼһ٣һٷ֣ǹһװʱ򡣡
ȻҲԵȻ˸ߵķٹ򡣲ҪǵǣҪ¹ʥһͨСɽȣǲɱҲϪһֻɰ÷¹һֻ˽ħޣҲһֻ޺Сãȴɱ˲Ѫ¹ʥ֮ϣκħ޵ʵǴģԡʹֻһٷֻ֣һͼװҲĪõġؽʱ̣ܾһ
ԣǵһҪȥģȥص̣ƾԼ׼ƣȡݿƬȻſƬȥڵйһװһٷҲֻܹһװӣӻ꣬ǳճʳˮҩֶҩȵȡ¹ʥϻõħ޾ˣֿʯȶõжһͬȽ׵ĶõķȻһӻ깺Ҳǿǽҵȶ˵һƽȣÿ˸սʱʼ㶼һ¹ʥܻ֮õĸִƷ䣬ֻпԼŬȡȡĻûһá
һص̣ṩһЩͽĵطҲȡݿƬĵطһ֮ڣСéݣκĺۼСɽ֮⣬ҲûһƬȫĵشǽ֮ÿ˶õһݵһĴϣﲢû̽ȫʹֻСΧûʲô̫ΣյĵһҲֻ̽ʮ֮һСѣԸĵطҪԼСġ֮ڼԵĽأЩطʹŽǿ㣬ҲǱɡԣֻҪƹǼطһ˵жΣգҪǵǡ
˵ɫ֣صĵǧҪͼȥڶûϵĻܴܣֱӴЩأҡ򽻽֮¹ʥΣյĵطǲҲûа취һ䣺֮Ҫۺϡ˭ûеȥûлˣԼ촬ֻɹ󡭡¹ʥغ߿ǳרԱûб˿ԽԡԼŪȥǲܵ¡ԡ֮ڣммǣҲҪ̫ģڰ֮ڵ֮ǰǵݿƬɰɫΪɫþһħƬֻάְʱ䣬һΪɫʹֻʮʱ䡣ʮ֮ڣֻҪһĸطҲ㹻ǳˡ
ˣϻ˵꣬⵺ϣ˿ԼûκܰǡɹʵȻǣʧҲԹˡ˳ڻüһ쵽ݿƬҲûлˡ
ʮ˶һۣȻм΢ЩԥǼᶨҡҡͷûһԸʱ˳
ң¶ķ˵һ¹ʥ򵥵ûһǾţȻûе¹ʥڲֻҪСһڣֻҪСıܿһڵǼأҲǲ̫Σյġ
˵һν¹ʥˣ˵ĿĵǵҪӵк߼Ƶܽĵط½飬սʿᣬһöмƶûеõ֪߼Ƶĳߣһʲôˡ
¶ķһЦȻǶԸ˳Ǿ͸ɣ
˵꣬ʹʮСéݵһ䣬˽ȥһӣڹ̨󣬷·еĲһǽϣһưܵĺڰ壬дʮȼһߵһһǧ͵ģȴֻмʮֵһٷֲȡ
ѩԴһϵСģһ˿⣬κʱ̶ϼȫ⡣ʱѾŵϵκһˣŵϵκһط˵¹ʥΣľأȻʱʲôܴ⣬ΪǴʧȥ
һΰĺɫСݣĿͣһ£ٿһǸСڰ壬ѾһжУ¹ʥ֮ϵķ׬һɱ߽ħ޼ħ񣬾ȻҲֻʮ֣˽ħ޾ħߵȻҲֻٷ֡


һٶʮһ ȼ󡤻
Сеһв֣裬ӽſʼѩվȺ֮עһ䡣ʱ򣬰¶ķѾߵǸǰָų̀ͷͷ˯ˣпˣ
ԺͷÿǰΧŵһȦʱžѹŶµĿ˰ǵóһźöӣͷǰȡݿƬҺü˯
ɭ˵ͷǿʼŶӣѩԶߵһɭһۣ΢죬Ҳû˵ʲôܿģڵһķѿ˹ڶĻ顢Ļ䣬˶ȡһԼİɫƬǸ֪ΪΣȴ˵ġ
ʱһһĹȥܿʮǰʮ˾ѾȫȡרԼݿƬͷͷҲֻ̧רעеĹͷһ
ѩߵ̨ǰָһǰѾָ֮䣬΢΢һƣѾ͵ͷǰͷ΢΢죬̧ͷѩһۣ漴ЦЦԱߵӵóһµݿƬĵȻʵֻ¹ʥ֮ϵһš
ѩ룬ָɫߣ΢΢һЦ˵Ǿͽ߰ɡ
ߣǸͷɵٴ̧ͷĿѩϵɫתһתһ˱飬ָ֣һŰɫƬƽƽɳ䵽ѩС
ѩһ£ֻһźͨĿƬҲ֪һʲôƳɣΪӲֳһ͸ɫһֵƣѩͿһʲôơǰųӣһЩ֣ɫС֣ߡ
ѩ¹ʥ֮ϵشˣߣи1141棬һɫģſƬ֮ϣʣһٵĻ֡
õƬѩ䣬˺󼸲Ŀֻ΢֮䣬Ѿ弸еĿƬֱ1139112611141113ֻһ˲䣬ִĺ塣
⾹Ȼ¹ʥ֮˵ǲ˵һ뵽¹ʥģȻ1141ˣ⻹ܲȫԼЩδؾһģ
սʿᣬʮˣ¹ʥ֮ϣȻһǧһٶ֮࣬Ͳܲ˵ǺˡԼСƣð߹ᡢӶᣬֵõӦнöص֮࣬Ҳѩ֮⡣ʮһʮöö֮䣬ټһЩɢɢǿ߷ģһӳһǧһٶˡҲ˿ûʲôֵֵĵطˡ
¶ķ˵ˣݿƬѵ֣Ǵһ̿ʼͲǰǣǰ˭Ҵ٣ŹӣףֻҪһƽȡ·ҪԼȥûȨģֻǵԱ߾Ǻڵӻ꣬ԼȥһȻ󣬾͸ɡףǺˣ
ɭ߰ɣ
ɭսʿسϣҲûȨġʮ֣صĵǸԱأϣ֮󣬵ǳʱѾڵˣûа취ʲôֻףǡ
֮һǡλԺ½ϣеٮٮߣвۼĿǰ½еǿߡջõͿԿǺͱ˵Ĳࡣ᳤˵ûϣܴ꣬ǰ֮УΪǿøãңûģ
ʮ˺ȻУһµǷǷӣϣġһ죬һƼ¼˵ǰ٣ҵĿǰʮ
ɭĿһۣ˵ͷÿɷֻԱǻ¶һм飬ֻվڽУû˷ֶѣǸѾſȥߣǱ¶һЦݣûüʮǺǣʮ
¶ķļ򣺡ɭ߰ɣö겻ȥ֮һۡ
ɭ˵ͷЯߵſڣ¶ķȻͷһֱվڽеػ˵أúôҪʧ
걾һֱŵͷ̲ס̧ͷһǣʦ
˶һ£û뵽һֱ꣬Ȼǰ¶ķĵӣѵҲμѵģϣܶƲɫЩˣǵȻ֪ʸ⵺ϵģһţҲҪ׵ʵ֮ǰôˣȴһֱҡ˲ˮۣȴû˿ҲһߣʹǷѿ˹ѩ䣬ҲûƳ˶һۣ긥أͬ
¶ķһЦôֻҪúøɣҪҰ¶ķ㹻ˣһһֱڴڰ֮ڳԽңΪ˽ǿءʦţڸˣˡһɭ˴Ʈ𣬷·ֻһ㣬ת˲ûãã֮УʧԶ
ɭȥоԼѾһˣȻ·һͬģϾͻɢ뵺ϸѣһɫЩҪõģǾӶУҲһϡ
ѩָöɫƬתȥδȥǺڰϵ񡣷ѿ˹һ뿪ѶѾ׷ȥγѣ붼ӿ⣬ԭأǿСڰ塣ֻûһ򵥵ģõķٵÿֻһ̾˿Ҳ˳ȥֱѾһˡʱߵǰִӻͳһöƣѩ˵ģһģһֻǡеöƣȴǺɫģӨ͸·ѪɣڻƵСУɢŰĹâ
Ϊ׼һݿƬ
ǸٴαѣЩһöƣɵ˲۾Ծĵмƣ
֮ϸĴǻ꼸ۣ૵ð벻ǰ¶ķֻǸĽɫȻ˳ɫһӣСС;Ѿﵽ߼λǺǣãá
ӵһ󣬺ܿģóһöݿƬöݿƬҲǰɫģǽɫƬ棬ʢľջһһһϣǻҳ꣬˵ɣ¹ʥϣĴʲô
ǻ긥۾ʱûڴ֮ʱʵͨͺһֻèͷӥһ㣬ںڰǱƺҪŻ˶ɣ֮ɢ˵ľ⣬ĵͽӥɣڴ֣ӥ£


һٶʮ ȼ󡤻ģ
ѿ˹׷һѩ䣬ʵѩ䣬һȥ
ѩعͷ˿ЦЦ˵˹᳤˵ôڵ꣡
ѿ˹νĺڵʵûбʲô̫ϣ˹Ȼ˵ˣϵһȥǺڵпɣʦǴ½֮һںϼսײʲô۾ÿ˵Ŀ϶һٷ֣ʼҲʲôҲ϶ͼĶֶӲῴС
ϵÿˣĸûһܺͺУѿ˹ʹûùԼһϼʹս񾺼ľҲûбʹóϼϣʵҲһϼս׵ģֻںͣһֱ˿ռָ֮УĪΪءɳΪ½һɣܸ׷ȻŪںϼսףһͨϼսףѲǵġηѿ˹¹ʥĪ㽫òռõϼս͸֮á
ѩ񣬲֪ΪΣȴû˵ܣ㲻˵һˣҺһȥ
ѩ俴һۣЦЦ˵Ҳã߰ɣ
ʱ򣬺İ顢Ҳ˳ǱûҪȥǺڵ˼ǿѩķѿ˹߽СéݵıӰԻʹһɫʦ֣Ҳûзߣȥɣ
ദãһ۾˼ЦʦҪȥȻȥ
˵꣬˸ѩͷѿ˹߽Сꡣһ£ĮŮŲһ£ָ֮һöɫĽָǱ¶һĪЦݣȻҲȥ
ڵʵһҺͨС꣬濴ȥҲЩߵû̫ͬؾǣЩ̸Ǻͺˡ
ǡװȴᣬѩһ߽Уͱǰ̨ϡסࡢ졢ڡȵȵɫ߲ҫĸװ̻۾ߡȡϼסͷָսȵȵȵȣ˴½ϴ󲿷ʹõȫװҪħʦħףӨӨı˸һͲǷսʿװسʵȻǸмƷ
ΪصģȻǶǸðˮĹ̨Ķÿһ˸һ㵭Ĺ⻪⻪ת֮䣬ʾ̨ȻͬصǿԪزѩУͿһۺɫŮԿ¡֪һʲôĲƳɣȫһϸϸܵμƬװɣһֵӨ⣬һֵ֪顣̨УԿ϶һϼսˣҾϼսвɶõƷ
ѩĿû̫ͣʱΪʱ򣬸װУǸССĹ̨УڷʮװǼϼսףһͨɫСȻ޹⣬̨۵һȴɢǿϢڽ䴦򾲾һɫͣһصɫˮʯɡ棬һöˮ͵׹ӣ·һᡣ
ǣЩʮװصġصģ룬˸Žɫâͷһɫȭͷֻ¶۾ͷ֮ϣһ㵭İ׹֣û㱡ʹǷѿ˹һμɫͷ֮ʱҲɵһ˲ˡ
ںϼװ֮һͷ
ɫͷȻһںϼװ˹˵ڵпںϼװۣǻûһţǵʵڷǰ֮ʱ˶ˡ
ϼװɲһɫģͺװȫɫһɫһϼװҴϼװеļƷֻΪѡʵĲͬΪɫɫȭͷһͷȻһϼװ
Уǵ˸İ׹⣬ں꾧ʯֳ֮״ӣֻҪ˽Ѫ֮ǵİɫâŻʧΪĽɫ˵ڡ
ʱ򣬺Ҳ½½ĸϵУǽɫȭͷ״ͷʱһ̲ס̨ǰϸĴһ˲Со𣺡ںϼװսĴС
ͷ֣ǽսĴУԱһɫƬϣͷ¡˵һλսװ֮һλսΧսװҲΧ˹Ϸ֣¶ġսĴУշת䣬Ȼʺ͵ʹãսĴУٷ֮ʮã˵ϼװеļƷѹսûһö꾧ʯںϼװܣʹһ򲻶ɫİж¶ȵɫѿ˹˫ĿŹ⣬ˣΨһܱһ侲ģѩˣΪͷȻǿ󣬵ȴʺ
ʵҪģһܹԼٶȵϼװΪԼ˵ṦӰԶԼȽ½֮ǿǿһ㣬˵ͬȽ׼ĽʦħʦǱԼ߳һ׵ǿߣڹٶϣҲδԼĶ֣ܹһṦӰٶȣݵϼװҪֽ׶εѩ䣬ȻûǸȥһںϼװ̸Ҫݵںϼװˡ
ЩǿġսĴУȻ˻ܴԼʵȴֻʺսʿʺϽʦ䲻ʺԼ
˿ǿƬ֮ϣļλʱ˶һ˰죬ȷĵ160000֣ҿôܻãɱ˽ħ޾ħ߲Ÿ200֣һװȻҪ160000֡ⲻʲô
˵ʱ׷ںϼװʹʺԼʹõģ˭ۺ죬ǵǺҪķȴ統ͷһͷˮʮ򣬾16000Ҳڳˣʹѿ˹Ҳûаڰ֮ڴķ
⣬ʮ򣬲һǧһӲһһľʮ򣬼ʹڳ˰۵ķȫκһ;ֻµȵʱҲﲻְЩװߣǲʹſƬģȻ¹ʥ뵽һУÿˣֻʹԼĿƬҡýãΥߣֱ߳¹ʥңÿһΣ˵´ȥŪƽҲûõģһֵôһٷֿʼ


һٶʮ ȼ󡤻壩
̲סҿ¹ʥջˣŸȴ˭ҲԲšҸұ֤ûڰ֮ڴʮķսĴУ㣬Ҳ˵˭Ҳûпܹ¹ʥԾǣ˵ڵںϼװ۸ֻԶҲ𣬺Ͳʲô
ǰǰǺųԲţʲôã
˵ıԹǸһֱվڹ̨΢Ц˵ŮǱ¶һǳǳľѣЦ˵λߣǴˣ¹֮񣬹ꡣڣﵽʮǿߣһʮһλںװϼģһжʮˡЩںװϼҲǲҪôģսĴУʷڱʳĸװȼУڵλ
ԣλܷģװһһÿ£ֳһͬںװϼ˵һΣǼ֮УֻҪ80000֣ԣֻҪŬһнпܣ
֡Ů΢ЦĻ˶һСЩﵽʮļһָһȺʲôı̬ﰡ
ʱЩһֱ۸ڶˣͻȻоԼСʮ֡ǱصСڰϵ֮󣬱ܵΪԼڰ֮ڻüǧ֣Ѿʮ֮˲ˡϾǵʵҪԸһֻ˽ħޣǲܵ顣ڳˣҲͷѿ˹ǿǸһսǽҲһǰܶʤ٣Ҳһͻɥɱһֻ˽ħ޲ŵٷ֣ǧѾǶˡ˿̣ŮĻ֪ﵽʮϵǿߣڣȻʮһλ
һλλ⣬ϾУżһЩ̬꣬ҲٳȻһʮһλʮֵǾͲܲǸеɥйˡϵʱ緢ǸԳҪǰʮһ˲ͷǰʮʱף᳤˹˵ģֻҪʮܴǰ٣͸еοĻ̺˼ˡ󹫻֮һսʿᣬȻûܽǰ٣Ƕôκͱһ鰡ԼȻɭǰڷԡԼһ۷壬꣬ٳÿһǧУǶô΢һСˣǸŵεĿɡ
ʱ򣬺ܶ˶ģںװϼôõõģ½һڿǸһңɼ룬Լ˻¹ʥ֮ϺúֻȥʱʵһˡЩ̬ȥɣ
ʹǷѿ˹ǽɫս񴫳еĿ⣬ҲǻȥʦҲŪһҲ˵һǱˡ
ж뷨ΨѩŮĻµ۾ȴ¶һ־⡣ʮ֣ȻǰܹõǾ˵ǲңɼһ飬Ȼʵȷ̫һ㣬ʷ϶ǿߣȻֻʮһܴﵽǡ˭˵ԼͲǵʮλﵽǸ֮һأ
ΪȻ֪죬Щﵽʮֵı̬ôѸԼﵽ˿ֲһġѩһǿЩͨһٷٷֵؼӣʹһ꣬Ҳղ롣Уһſݷܣֻڻû˷ֶѡ
˶ʧȥ˼ȥȤΪֻҪ̨аڷŵϼƷûһǧֵģܶ඼һ򡢶ּ֡۸񣬱˵𣬾ҲҪˣǱǸʮһҪѰ棬ǮҲûϼװǸϼװģҲûô󡣶ȻϼװˣǡҪķȴʵ˿ɼĽǮҲκһãһжҪԼŬ
ֻѩ䣬ûȥעߵϼ̨ͽ׵ĳȼ̨Ϊ̨֮ϵıǩÿһҲһǧǧ֮䣬Ҳ˵ˡֻгȼ̨֮Уһٵǧļλ
ʹǳȼװܶҲ١߰ٵġһٷװֻ
һָֻͨһöԵúƯȴʵ޴õͨذסһֻͳֳɫĻ
˶ûһٷȥʲô£ѩȴֻɫĻϸšֻƯͨ죬͹ӣߵԲɫм䡣һֵĻƣīɫĻƿȥ޵ëǷŴҶƬһ͹磬Եð߲ݺᣬ˹ϵϢ
ѩԱߵıһס˰ߵĻɫƬ֮ϣҵĽܣ󣬻𣬳ȼ˵һʦ죬΢߻˺ٷ֮塣
ܣȻһһķװԷΪءղŵںϼսײս񴫳У߰ٷ֮٣ǲļƷһϼװҲһҲǰٷ֮һٵٷ֮֮䣻һװӦҲٷ֮ʮٷ֮һٶʮ֮䣻ȼװٲҲӦٷ֮ʮٷ֮ʮɣ
ٷ֮壬һսʿʦ˵ȫԺԲơ߰ٷ֮ʮµװϻûгֹٷ֮壬ҲͷһһˣֻҲֵڶĳȼװˡ
Ǹ΢˺ѩһʱ䲻ʲô˼˵װ˵֮ѵֻͼۣһٷ֡ʹֻһͨĳȼҲҪٷְѩЩʧ˿еķҲʵװ΢΢ҡҡͷת뿪ڵ꣬ߵſڵʱ򣬻ͷһǾڹ̨еֻ󡣿˹ʣҳӣĿƬȥ붼ûһ£֪ΪκȻ΢΢һᡣ
ת̤߻ع̨ǰֽеĿƬϣָֻֻҪˣóɣ
ԣһͷֻ֮ʱÿԣֻֻһֻȼм̲סЦʹѿ˹Ҳһ£˹ѩļѩ䣬ȱһֻһֻϼ͸ɡһٷʲôöȼޣޣ˰ɡķţԺ۶ˣġȻֻһٷ֣ҪãҲס
ѩҡҡͷ޷ֻҪŬܻġתͷŮҰɣ


һٶʮ һĴأһ
Ůѩ忡Ⱥӣһֻܶˣû˹ʹһȼװٺҲòȥ⻤ԸһֱҲû⣬벻쾹ȻҪܽ¹ʥģһ˲ţ˵һֻȼ󣬾ҪŪһֻϼҲѰɣպţŪֻҲаһֻȼôҲ˿ۣ
ȷʵλӣȷҪֻȼ𣿡
ѩ˵ͷŮΣɲΥ¹ʥĹءֻҪ㹻ĵͱʿ˺ܶ⡣ֻ΢Щ㶵ĵõģԵȣ
ùѩݿȥһٷ֣ȻֻԼѩݿһݻѩ䣺ӣĻպã
ѩ˵ͷӹݿ뻳Сֻٲתڵ֮ȥȥֿɿ˼ǰڷڰˮֻ̨ȭͷĽɫͷҲһһ߳˺ڵ꣬ķֿһ̿ʼÿˣԼ·ҪߡҲһ֮󣬺ܶ˾ͽҲûлˡ
ߵѩ䣬Ŀֻ֮ϣһ룬⿪İۣ֮׵֮ϣŰ۵һϣֻȫ֮ϡȻںװֻ󲢲أѩһӰ죬һصĸоļ䡣ûѸоԪصѩ䣬һ˲䣬ȻƺĸܵΧԪصԾ
΢߻˺Ӧħʦ˵ŶԣѵһԽʦҲͬãԼһԵĽʦⶫʦû˵ùȥǵʹⶫ͸ǣҲǲҪġ
ûдﵽϼֻ¸ῴȻˣԼŰɡ
ѩӣֻУҲ֮ϴŵֻ󣬶ѩȴеһԼȻǺԣȴȷһֿһȭһʯĴָоֻÿϼͻƵʱŻ֣һΣȻֻΪһֻȼĻ
ӻͳݿƬֻм䱾Ѿ㡣Ҳ˵ѩſƬ֮ʣѾֻˡֻǣ½ǣȴһѩ΢һ롣㼴ס¹ʥķȥپͼȥ٣ȴһܷ֮˵ǾÿÿõĶܷܺͣûκãõֻʣܷȴҪΪһ¹ʥ֮ݡÿ˶ỨȥʣҲͲ׼ȷˣΪе˻öе˻١ܷȴһڵϵл÷ܺͣ
΢΢̾һ160000֣ǵȷһɼְ
ʱļ磬ѿ˹ѩ䣬ô˵һĸô
ѩʵͷַѿ˹صЦЦݿƬ˵򱱣
ѿ˹򱱣ǿǿڶĵطԽԽգѩֵܹȻ˵һνĴأѩֵûҪһ
Ĵأ롢į¡޸ӡȡһ¹ʥ¶ķǵģΪƵáͨƣͿ֪һЩطΪաмƣԵõ꾡ϣǰĹؼ߼ƣǿԵõǰ꾡ϡÿһ򣬶䲻ĵطһѾ̽ģνĴأ
ѩתͷÿɷЦЦ˵ҪһĴô
ѿ˹˵ͷ˵ѩ䣬ֻ°ܴܲһֻ⡣ǡ㻹ǲǵã¶ķǰ˵Ҫ÷ַ
ѩͷ˵ǵġ
ѿ˹һ۵ַһɱħ޻ħȥһһ񡣵Ҳˣħ˲ֵǮֻɱ׵߽׵ħޣħ˿˵ʹʮҲղһ֡һͷ˽ħ޵񣬾Ȼֻٷ֣Ҫһ֣ҲҪɱʮͷ˽ħޡڵʵ˵ǲɵ񣬸οʮ֣ǿǰ˰ͷ˽ħް
ѩȻף˿Լʵû˽ħ޶ԾҺ֮֮ѹ˲ƼָܻһΣ򲻵ѹͷѾˡ
Ϊ¹ʥ֮Ҫ꣬ΪʱѾʹáҲ˵֮ڣ˲ƻΣʹһ֮˭׼ľǸΣգԡʵ˵ֻһΣһʹ֮󣬺ƾֻпԼʵλᣬ˵ҲԶǰ
һʹ֮䣬ڶϻ֮Ϊٻòˣڶʹս񾺼ֻҪʤ޺ǣºһλʱ䣬ѩûаԥһβͬһοǴڵΣðյ¹ʥĪ⣬ԼҪ꣬һ˲ƣֻͷ֮ʱʹá
ԣûҪȥǰ˽ħ޵񣬼ʹ߽ħޣڵҲԶԶ֮ԵеġʵȲԸһ߽λħޣƾԼṦӰ뽣ʽķְգԸ߽λǾͻˣ߽ħ޵Ȼֻʮ֡ԣɱħ޻ħȥħЩĿǷΧ֮ڡѿ˹߽ħһսʵԸȥ˵ҪǰȥĴأѩҲ
ѿ˹ƺ֪ѩҲЩ·Ȼǲʵģôֻʣһˣ
أ
ֻѩֱ⵺ϣǲ֪صʲôһʼҲû⣬Ǵ˿̷ѿ˹֪˼ĿĴصҪ㣬Ȼڶ;֮ϣ
ѿ˹ЦЦ˵أһ;ѩ䣬֪֪νĴأǸľأԼ򽻽Σյش
Ȼ
ѩеʱףⴳأģȻǸأԼ򽻽磡
Σճ̶ȣƣܰȫһأֻǻõķΪֲɣ


һٶʮ һĴأ
ѿ˹һ٣ȥ˵ܹȫһأõķ㹻ͨŬ¡¹ʥ֮ϣҲǷֵȼģͬĵȼӦòͬķԽΣյĵطͨĸԽСӦģõĻرҲԽߣ
һڵĴأֱһйһأįǶ޸ӺͶȣΪأҲһУΣյط
¹ʥľأһΪʮڵһ򣬲ΧˣҲֻء˵¹ʥڶļأ򣬽弶أ˵иһ߼صĴڣ˵򣬽־żأ˵ǿ߶ĵط򣬽ʮأڰʮһھʮʮǸطǽ򣬲Խȥĵط˭Ҳ֪浽ʲôԣڹ滮Χ֮ڡ
ѿ˹ѩ䣬ϵ˵ѩ䣬Ҫ֪ʮأǾǾŽǿ߶ᴳĵطʮһأԼߵʮأΪ򣬶ڻ߼۵ʵһˣֻܴһذˣҲ¹ʥ֮ɵĵطΧò˶١ǣҵʵԶرû˰աأ붼롣ԣ롭
˵һ٣Ž˵ѩ䣬ϣ㣬ܺҺҿóȻʵֻλңǡ۷顢ѡȴһѡ㣡
ѩ̲סΪʲôҪѡң
ѿ˹һЦ˵֪ôѩ䣬һֿʼұûƵ㡣ԴǼ˹ȻҲ֪õʲô취˿ȡɣֻ֪ɹߣҡԹˣ˵ԷֻˣҲûʲôύıҪˡһΪֻҪܳɹκֶΣʹǽҲʵһ֡ԣҲע⵽㣬ٴԹֶΣӵںϷϼװӢ˹٣һʤòס˵͵˲֪ǡǸʱҾ˽ύ˼
ѩ䵹û뵽Ǹʱ𣬱кܶע⵽ˣν΢΢һЦǣΣʤȷֻӮҰˣ
ѿ˹ҡҡͷѩ䣬˵һһƽȵ۷壬ܰҶ١пܣ棬Ҫȥǣֻǵĺȣ㡭ȴͬ
˵΢΢أ˵ѩ䣬һܴ漣ˣ˶Ϊ㼴ʧܵʱ漣ķһӰܱʤңôУҲֻ㣬Ƶ˳ۣǰ۵ëɡ˵ʵһʲôս񾺼û˿սĸоֱ㡭Ҳžǰһ
ǵǱȰ¶ķʱô߽۷壬Ȼ֮º˰벽Ȼֻ򲻲ǵĵԼʵԿ󣬵ѵûоãһ߽λһλʹû˿ͻȻϮܱƶһ߽۷壬ҲƽõôʱƺҪ̫ԣֻһ׸Ե뷨ָоʹڽʱϰʮʦֵܣûһܺȻһ𣬻ٽţʵȥһ޸ӺͶȣ֣аգ뿪¹ʥ֮ǰڣÿ˶ɻһ֡һǰ֮ˣһֻܹĴأһͨһǧ֣ضǧǧ㿴
˵꣬ӻͳһŰֽѩǰѩ䲻ɵôչͷȥֽϵʱһ
ΪǾȻһ¹ʥ֮Ͼصķֲͼһ򣬶ҵڶ򣬵һֱھ򣬾ȻСǱȸղŰ¶ķֻ߼˵һĴصøΪ꾡ϸ£ѩϸȥа
һ򣬱־ĸءǹ롢į¡޸ӡȡֱӦһغɫԾǱؾؼء
ڶһġءѩ΢΢һĿתƵ򡣹Ȼ
һ˲䣬ͷԼҪҵض۵Ѩ
Ȼһ˲䣬ȴ˱ЩˡΪ۵Ѩ룬һС֡Ǹǣ
ߣ
ǾȻǰΨһһ߼أѩζû뵽۵ѨҲ¹ʥ֮ϵؾ֮һңʷǰ߼أ
ողŷѿ˹˵ҪͨһأҲҪ۷ʵأҪ߽λʵأҲҪ߽λʵ
ѿ˹߽λѩ䣬λ
۷壬һκܴľҪߣһضûаܴο߼أ
ļأ߽۷壡
弶أ˽λ
أ˽λ
߼أ˽۷壡
ģ˼أҲҪﵽŽλʵżأǾŽλʮأŽ۷壬ҡǼΣգпȥȴ޻ء
ʮһʮأŽ۷ȥҲֻȥ޻أų
ԱȣȻֻǴ˵ܴʲôλҲȫһ˵ʵʵǡȴһ˵ѩλǿùȥҪ۷һصĻôأˣ߼أҪġȻǰ˽۷ʵ
ʹ۵ѨļأѩҲƴһ߼
ѩ䣬˵˽۷壬߽۷壬Ҳٸˡ۵ѨȻ߼ʱҲѹѩ˲ˡ
ǰ߱Ӧֻ弶صģ˭ҲףΪʲôУȻһ߼أǾǰܽȥ˵ĵطԴ˴νһǿ˵ʹ߽λĸ֣Ҳʮλ߽۷ĸֶλҪ쿪ȥ߼أԿ϶ǡԶҲٻˡ
߽۷壬࣬Ҳֻܴļضѡ
ÿһ֮ǰ˸ˣ߽۷ˣк߼ƣܹ뵽ǡȴȥЩأļȿɣ弶أڽɣ
ڸϣǸҪǵ飬ǲǵ롣


һٶʮ һĴأ
Ȼ۵ѨϢһ˲еľѩȴʮŵͼԺҪԼ˵жôҪ˻ʶһ˲ͽŵͼɨһۣεļԺС
Ȼ¹ʥ̽ĵٲһǣľأȴмʮȻֻǿһۣѩѾĴԺз¹ʥľطֲ
һһ
ڶһġġ
򣺶ġġ塢ߡ
塢塢ˡ
ġߡߡˡˡ
塢ߡˡˡˡš
ߡߡˡšʮ
ڰߡˡšššššʮʮһ
ھ򣺰ˡˡššʮʮʮһʮһʮʮ
ʮ
֪صһ֮⣬ѩҪģʵǵڶϢڶļҲ弶ȴͻأضһ߼أҲǶѩҪ۵Ѩ
򣬸ǳһ˼أֻа˼˾żأǳֽ׶֮Ψһܹ̽һʮأ
ǵڰԼھ򣬳ֵʮһʷǰʮءǸͲڿǵطΧ֮ˡһ߾ˡ
ʮأԼԼֲñˡ
ڵʮֱųƽҲͲĿǰǿ̽ؽ׶ˡ
ѩΪݵͼ֮Уѿ˹΢Ц˵ݵͼѩҲµˡ֮ǰʦѼ۲Żõģӵ־ܵͼģҲǾżǿߣЩǲܻõġҵʵǿͨͼį£ôܻǧ֣أ޸ӡȣءһ֮Ҫͨʮ֮͡ǿԺͬǾмĻͨءôʹⴳصķҲܻ۾ǧ֡ټһЩ˽ħ޵ÿһֻ˽ħޣԼٵ֮䣬˽ħڵħˣȥӻһ롭ڵ֮ʱķԶһңУҲеȵءǰʮ⣡ôѩ䣬ûȤһ𣿡
ѩûлشȴʵͬ룬Ǿܻüߵķô
ѿ˹Цô򵥣ÿһأֻһεġҲ˵һأֻһηظظ㣬ֻҪһؼʮˣͼˣ¹ʥһô벻ǼȻģȻҪȥЩδ֪ΣգսԼļޣǲܳɳ
ѩ˵ͷٴʵ˵ǧ֣ļأǲǾǧ֣弶أǧ֣
ѿ˹ԣɵùЦѩ䣬Ҳδ̫Сļ弶ˡҪ֪ҪļأҲҪ߽۷ʵ룬ʮ֮µˣûܴﵽɡԣһصķǵǵļأǿɾԼαǰΪǸͲֽ׶εܼ飡
һѩ䣬ڵļأһ壻弶أأ߼أʮ򣡰˼أ˵ܴĻ㣬ֱΪһˣ
ʮؾŽǿߣϻûгֹأ
ʵ弶ؾͲˣΪǸͲֽ׶ͨ˵ġ¹ʥ֮дһ۷ֻΪž֮еΪ׷߷Ȼȥ弶أȻû˻ǡҪһġ߼ûŻܴŻԣ˰˼ֱӲˣûñ׼ǰǼΪԷһѣ
ѩĬȻ֪ļأһѾֽ׶ž֮ǿͨĵط弶ѾǿɼĴڣ߼붼룬һأȻֱǰ򣬶߼أǴﵽʮ֮ߣ
˼ʹüʱ䣬ֻ¶۲
ǣȻǿֲ˵ģǡҲҪõõС
ͨһжǰ״ƽ׶¹ʥ棬ģעĽ֣ʹȣȲˡʹٸ߹ǿҲû˿ôˡ
¹ʥһûз̨ƽȣģֻʵĸߵͣôһҲ֮ǰȷƾһЩߣʤһǵ󣬱ƴģȴֻ˵ǻۣģͼ֣
תͷЩϣԼķѿ˹ɷϣ߽λķѿ˹ȷһܺõĴѡԼΪ۵Ѩѩһͬ顣
ʱȴֻ˵ǸˣĿģǷԽһڶ򽻽磬ǰȥ߼۵Ѩ˵ܴȥʹԸȥƷѿ˹ҲҸȥˣ
߼أǴﵽ˽۷壬򣬶ڵ˵̫ңɼ飬ʹپž޵ˣҲûܹŴ
ЩǸҡҡͷѩ仺˵ʵڱǸ֣ҲԸҪΣյҪȵǼ֮һ㣬һءڣȴֻ˵һǸˣֿ⼸˴ȻҲͷЩϰߣģܻϺõġ
ѿ˹һû뵽ѩܣֻõѩֻҪȥʲô飬Ҫҵİæ
ѩ仺ҡҡͷˣ֣Լ飬ҲǱܰæġĺˣֻһ֮ڣ飬ʱ仹ûһ֣޸ӺͶȡ֣лһ·ԳֻҪѩûպһѣ
ѿ˹Ĭ˰ΣЩź˵ȻѩֻҪҷѿ˹ҲǿʲôҪҰæĵط뾡ֱ˵ұȫԸҪ˼ȻǻѣôҲʶ¡ѩ֣أףһ·˳磬ҪɵǼ£
ѩ˵ͷһģ֣ౣأܲ
ѿ˹˵ͷѩٲԥ𣬷·һһ㣬ת˲֮䣬ʧççȺɽ֮Уĺϣĺۼȥ
һɽѰҵһ˵Ӱɾˣһʮ˸ԷɢΪ˻һ֮⣬˸ʧȺɽ֮У˭Ҳ֪һȥʲô¹ʥɲڵȴǡ
ѿ˹ңѩʧıӰĿһ㲻֪ĹԣҲ֪ЩʲôƬ̣ɫ±ĮһĨβסһһҲççȺɽ
ܿģӰҲһССڵ㣬ããİ䣬ʧ


һٶʮ ֩ʺ󣬴֮ģһ
ѩԼѿ˹ʧ֮һӰ֪˳ƺѾվܾˡ
һ£˵ĺۣǴ˿̣ȴèͷӥһ
ǰ¶ķĹŵӣǸкмƵҡ꣺ء
һһûеӰϸֳһĨЦ⣬һչ·һֻһ㣬Ծ֮䣬ҲԾƬɽ֮С
ԭһƬž·ûһ㡣
֮
ççȺɽϼѩ䣬ȻԼ·ˡ
뿪ѿ˹˺һ½ǣڵ֮ϣ䣬Ƿѿ˹ֵĵȫͼһ˿йĿ֮ܣο¶ôҪɨı飬ȷһʧŷġ
ǣʹݵͼȻֹסããȺɽ·ˡ˿̣һ峺̵СϪǰϴϴ棬ߺϡɽ֮ϣһԼʮ׵ľ޴ٲ·ӵͬ죬԰֮д£¡¡ľ֮ɽ֮£޴ٲ겻ϵĳγһīɫ̶׵Ӣʯ洦ɼ
ʱ򣬲̧ͷȴһʱˡ
˹
ֻǴ˿̼˹ûзһֻ޴ħ޶ֻħͷ˫ǣţ״ɫľëѾĸСĴڣȻǼ˹ˡ
Ȼ˹˿רŶԵСһͷ߽ħޣݲģûע⵽ѩ䡣ڿ˹һ˲䣬ѩѾһӰһ޴ʯ棬鴣׸ߵҾʯ֮ȥ
ڴʱ˹ʹһȭ
ֻȭ˲ӭǣ·һСɽһ㡣֮Уɺתףɰת࣬һɫЮһЮ̩ɽڱơȻһֱֱǺɫţ״ͷ
ȭ
ѩֻöдһ΢ͷ߽ħ޺ɫţӴӣȻ·һ̲һ̲ڵء˹ȭͷмĿǺɫţʬһۣߵ丹ǰָһһöϵƷħ˱˳
ĽöħƤ֮УתߣǺɫţʬ忴һۣȻ飬Ҳһˡ
ֱߵʧӰѩŸе𾪣˹ĵȭ֮ǰ̨֮ϣԽࡣӴ죬ңҲ˲١߽ţԷƣһƤ⣬ٽľʯУҲֻζһ¡˹ССһȭȴή٣ڷǼӲԿǣܲס䵷һȭԺ˹ޱҪһΪãԼɴ챮֣Ҳͬһ󿪴أٱ书ʱ򣬾ԼԵǴ챮ⱻ˴ƺ޵һĵȭɣ
ʱȻǸײʱѩôҲû뵽¹ʥô󣬾Ȼϼ˹ûзԼĵ˳ȥԽɽѩһֵĵط
һɫɽȣռƺûʲôܹһ㡣߽Ǹɽȵʱֻоͷԣһ˵ıŰ֮УָоǴûгֹġʱһѸٵı۾ϼת죬βŽʧ۾ٴλָѩ䣬ڿ˶±֮ϵѪɫ֣ȣ
ѩһΪʲôǰɽȿˣԭǵһڵ֮һȣԼ֪䣬ȻߵĴ֮һ
ɿͳŵͼѩȷǰ֮أĴ֮һĶȣҡǽڶڣһ򵽵ڶ֮ΣյشȻΪڣѩôҲû뵽ġ
Լһֱű߷ߣûߴֻǡȴ鷳ˡ
ڵǣѩһҪȣ͵˵ڶ򡣿Ƕȴ֮һҲǵһΣյĵطû߽λʵ˴ù
ʱѩ䷴ЩûдӦѿ˹ˡһ𣬻˻лᴳȣʱҪķԼҲԽȣֻҪмΣյشܹڶ
ʱȥҷѿ˹Ҳˣһɢ¹ʥ֮ϣҵĳһˣͼΪˡѩҲͷͷվԭ˼˲Ƭ̣Ȼ
һȻҪ߽λʵԼӵеЩܣһϼڶһö൱ڰĽָǸ˲ƼܣǱԼ򲻵ѵ£Լ˲ƿá
죬һѩһٶʮֵľ񣬻̤߽νľضȡ
һƬɫѩҲҽ飬ֻǸоԵ˲䣬֪ɫȻǿԸʴ˵ƤġôѵССɽȣȻܳΪĴ֮һֻⸯʴԼǿĺɫúܶ˶ȴˡ
ҺãѩٳǰһѵĸҩопָʴԶҩ֮˭Ӯùҩȳİףҩļֵҩ֮һҩЧѩϽ֮ҳһīɫƿӣִƿһʱϢֶԸʴоʱ˲١һɫ֮ڿУʱһ֮αȫΧĺɫЩϢȻԵñ˼֣ѩҲûиܵղŵܵĸо
֮Ľƿã½֮С׸ѵЩҩΣͷ֮ãһ֮ڣ޲䡣ԣʡ֮ʱʡеʱǻᷢ˳޿ɹõġͺһѩʵ;޷ںɫ߳ףֻ¾Ѿһˡ
ѩ䰵һǰǰʱ򣬴һԵľУһֻӴ֩롣ֱףȳףǳֳɫݺύĵشȴǹĺɫЩɭīɫÿһǰУϢѩֻ»һʱֲˡ
ѩаһã벻ոսⶾ鷳ȻͲ֪һֻ֩룬̬߼ħе߶Ѩħ롣ңֳֻɫīɫĶѨħ룬ֻһֻ֩ʺɣ
˵֩ʺֻѨħвһֻֻͬΪʳȫ¾綾ޱȣǰֻȾ㶼ޱȡ״棬ӲĻʯֱӱһСֻ֪ȴ˵ڣһĺ


һٶʮ ֩ʺ󣬴֮ģ
һ˫Сͨ۾֮صߡ
ֻԽԽ֩ʺѩֻоͷƤһ飬֪Ϊʲôһأȴ߼λֶĵطˣֻ߽۷֩ʺ󣬾Ͳ߽ͨλܶԸ˵ġ
˵Լ߽λûдﵽϴһɱֻ߽λߣѾһֶΡƣ˵ǽʾ֭Ҷ֮ܣ˲ƺԴ£ɹСһΣȴûôˡ
߽λ߽۷֮ľ룬һֻ֩ʺôǴε߽λħ߿ɱȡ
һʱ䣬ѩͽ֮еУΣյĵطһֻ߼۷ħޣûѡοﲢս񾺼õƳԼ֮Ȼ׼ͨΪԺпҪ֮ʱǰΣǰ龰˵ûˣˣѩҲòʹˡһô˵߼۷ĶѨħ룿
ֻ֩ʺѩ䲻ʮ׵ľ֮ʱͻȻͣһ˫۾ЩĵŶǸС࣬ǸŵһϺɫĴȴЩ˼ɵĸо·̺ܵŵΣյϢһ˫С۾кʢˣѩҲûС˼ʽǽĵһʽ͡
Դ֮󣬶ȻҲøѩ䣬ʹͣѾԭһ֮ˡ
һһ޾ţ˭Ҳûȶǽģͷ֩ʺԵЩͷȻǸеĽ˼ɣǸϢȴ̫Сˣ·ֻҪܻɱСС۾ڰԵǰۣһţһīɫŨҺѾ˳ڰлΪʮɢ޾ȳϢҺ壬ѩϡ
ֻҪմһΣֻ¾ҪʴøɸɾһҶʣˡֻ֪˶֩ʺֻӣ֪ϸж඾зڳīɫҺϵľ綾ֻ֮ôССһΣˮУԶеϺˡ
ѩ䲻ҵۿīɫҺɢһӰٵĺˣҺṦӰ򡭡Ƿѿ˹ǹ߽׵ǿߣֻҲӱܲⶾҺĽ䷶Χˡ
ֻõ֮ϡ̡ϣû䵽ѩϵīɫҺȫ䵽桢ľ֮ϣЩӲĺɫʯһʴľСЩҺϵľԭïʢһ˲ÿήȻΪ˿˿ʧԭء
ѩ䵹һһĻж߽۷֩ʺĶҺֲ֮һۡ
ЩҺû䵽ѩϣ֩ʺЩССĲһ£һſڣһĲǶҺһŴſֲɫ̽ӵ֩ƾƵĳѩǼʽ֩ʺֻҪѩ֮ˡ
Ų첻̵ԱһĶҺӿֲһϣ˵Ǹʴ֮Խ֮ڻѩṦӰʩչ£ɽֻһԼӰǺɫ֣֮ṦӰĺôˡûѩֻеһʱ䷢˲ƣ뿪ȣ֩ʺԹģʵԹʤ㣬ֻһʬ޴³
֮һ˲ƻᣬѩ¹ʥ֮ıֶΣ̫󣬲ͷѩãŲѿṦӰȥҲǳ֮ơ֩ʺĶҺ¸ͣԼܲһֱٵܣһҺôһС߱֩ʺǿֲסֻµʱ˲ƣҲûˡ־綾ʹǰ͸ĽⶾҩֻҲ޲ߣܸԼѾһ̲ˮˡ
μеѩ䣬һ˲ԺбǧԵеļƲߣֻȴһһҡͷˣͷ֩ʺʵ߳Լ̫࣬ҪսʤǸʵ̫̫ͣ͡ðգһðգֶǺܳܵġ
Ҳǰ취ѩн֩ʺۼ֩ѩܿȥʱŭֻ䣬ԵЩֲ̣ĳȣڵһһͣѾٵ𣬳ѩķУǰѾ߸Ƿļצֱӳѩ˫䡣
ֲ֮֩Ĺ֣һ־īɫҺһ־̺֮ǿҸʴԶأһ־ǰȣޱȣҲ̺ޱȾҵĶءҪǱϼͷѣǲܵˡ
ѩһ㣬ͻȻ̤أתμ磬֣еһ֮ƣһʽͣڰ֮зءƷֱ֮ն֩ʺԼͷȡ
һѾܾˣȴһֱûʹóֻǿṦӰĶڹתŲⲢͲ߽۷ħ֩ʺһս˻ֻأһֻħں治׷ɱȻʵȷѩҲ֮һ֩ʺԼ׷ֻ֮ʱ˳ȥ
ĽӰڿնڰγһ޴ԲţԲ˲ײڶ֮ƣֱû뵽ѩȻͻȻ֩ʺ׳֮ϡֻһġ񡭡֮֩ʺȻӲץʯǿɲǵػǿֲףȱǴ֮綾ǡȴֵסϼڶѩϼȫһ
ҵʹ˲֩͢ʺȫ£ѩ֮սٺˡĿǱʢ˵֩ʺһ֮£ǰѾѣǿֲǣ֩ʺȫðһ⣬ǰȾȻٴ³˳ֻǡͷѩĿ⣬ȴѩһֻ䣬Ȼ֮У˫ֽҷŹ֩ʺһ˿


һٶʮ ֩ʺ󣬴֮ģ
֨֨֩ʺ󣬾Ȼʱ򣬷ˡ
ֻԭɫıȻ˹ĺںɫĸ£׵ı˰̣ǰȣٴ쳤ӣҲƺͻȻһ㣬ٴһ֩ʺٴδ컯ֳʱѩ̲סһ
⡭⻹Ǹղŵֻ֩ʺô˿̵ǰһ࣬ɫĺںɫɫȴѩһִҴһĽŸоͷ·𱩷굽ǰһ̵
в֪ʱѽ˺ˮѩһһͷħ֮ʱǿѹȸСϴμʹͷ߽λħߣҲֻѩ裬Сģȴֱѹȵòܶĸо
֩ʺ컯֮󣬳ֳĿֲѹһͼħޣѹ֮ʱҷѩԼᶨ֮ϲϴϢסֻĶˡ
ʲô̲ˣǰȻͷ֩ʺǶ֮ǣֻº޲ʳ֮졣Բͷ֩ʺĶ֣˵컯֮󣬾ǽ֮ǰҲûа취սʤ
ǣʹзѩ仹ûһظԼǿ飬бؾĥѡڽ¹ʥ֮ǰ뵽һô˳¹ʥ֮Σأֻһͷ߽۷ħޣȫС¡ԼôһѶͦǻʲôʸ˵Ҫҵ۵ѨҪǺųư˽۷ǿ߶׽߼ءԺΣֻ࣬ӿ£ʱԼ
ΪãΪȣΣԼһôȥֻдȥԼܽڶ򣬲ǰѰҵ۵Ѩɴ챮֣ȥҰȡҩ֮
һʱ䲢࣬ҩȳѾȥ£Լһ޴ǿ˽Ǿ߼۵ļ𣬻кңԶ·Ҫߣɴ챮֣
ʱѩ䣬û·ʹʹ˲ƣӳԺأ
ֻҪͷ֩ʺ⣬Լ޷֮ͨȣ֮ͨȣԼ̸ʲô
κħ޶㣬ȻϿҲһǺǿ󡣿ֻҪҵ㣬ԽһͷǿħɻܡǣⶴѨħµʲôأ
ѩһ˲䣬ԺѾת˸ͷʱȻǰһе֩»𡣲ǻȻֻǶѨħ룬һͷǿ߽ħޣܹҲ֮֩һѲ֩»ԡ
ǡ
һ˲䣬Ȼ뵽ʲôѩ䣬ֲɵþɥ֩»ûڣԼȥŪаеҪʱһѻԵؽھͺˣǻеȸǿʮǿһ񽣣ڡֻ֩ʺ˵֮£ֻҲô˰ɡ
΢΢̾һЩҲûõġȻϼڶǣȴûмӻԪԡʮ֮Уȸϵףڰ֮ȻǺڰԣƽǵԡΨ֧ıȴû˿Եġʮ֮Уģȴ֧
ӵԵĽãȴֻڿԿʱӳȫãԶԼ˵ġǿǴĲûԵģ޷ƱҲûԿӣ˼ҲԲͬ
ʱѩȴĿԼеҲһ˿Թͺˣʹֻһ˿ҲԴǿԼˣ֩ʺ֮ʱ
ȻϵĻ󴦣һ˿΢ǿ󣬿ȴ˱ҵϢѩһ֮У˳ֱۣѩڡѭ֮󣬾Ȼϼںһٴ˳ֱۣѩеϡһֱϺɫĽ޷Уɻע룬ƺͻȻϺɫ֮У͸һ˿ں֮ɫ
ǡѩľ֮лعŷ֣ǹȻϴںڵ֮⣬ԼոմǻʱǹСѩտʼֻоһ¡ʱĳţǹƺҲһ㣬ѩԼ֮ϣһֻȼĻ󡣻벻ֵΣʱ̣ǹȻٴγ֣һԼڣΪϢһӣе֮С
ϲͻȻûκ׺ʾѩû뵽ֻΪһʱ嶯µĻ󣬾Ȼã΢ԹѵȻҲԼһʦʹô
ѩʱҲϾȥЩˣֻ֮еȴպлȥ룬ʱ򣬻ǰҪ
ΣǰĶȶҪȥģȥѩΪһŬҲ͵ڰ״ˡ
Ϊ˴챮֣һսսңʤܰܣ
ɱ֩ʺʹ֮ȡ
ͷ֩ʺɲ֪˿ѩеĸܣɵ۾ˣþͺź飬ѩ䣬һ̣ûҺͶٴεѩ
ڰ֮У컯ĺۣͻȻһϺɫĹѩ۾
䡭һû˿ѩ䣬ͻȻһйЩֲֻԺ֮һ۾ڣҡҡȻˤڵءʱͷ֩ʺѾٶ۾¶óѵĹâոֻǰٴ𣬡ۡ죬·û˿谭Ƶģ֩ʺǰˣѾĴѩؿڣֲĺںɫۿɼٶѸٵѩȫ͢Ƭ֮䣬ѾؿֱֱۣŸȻ󣬱ֱѩӿ
ֻҪԵһ̣ʹֻҲȲѩˡ
֩ʺ컯̺ľ綾ֻ۾ͻȻϺɫ컯ӵе񹥻ѩ䲻һӾĵᣬ˫Ⱦ׵Ĵѩ壬ûʲôⷢĻƬ̣ǰԼС࣬ͽҪΪԼĿ֮ˡ
뵽ֻ֩ʺɫţûԼ컯γɵľ񹥻֩Ⱦ綾֮£ܻѾ̵ţǰһһϸϸҧ֮ʱʲôζˡ


һʮ ʳһ
ɾʱһֱĿ·Ѿľѩ䣬Ȼ۾֩ʺأȻûзӦ˲䣬еκʽֱֱһѸײڶٶȣͱΪǰȲѩǰûаγǰŻ¶ǿɫĸǵش֩ʺϵķ赲һѩΨطȴһֱ̣ûڡ·ͱֽһɵľͽǰβֱӴٴı󴩳һεīɫҺ壬˳䵽棬һֲ̿
ǶϸСĺ۾Ѹ󣬲ŵĿѩ䣬ʣµȲʵƶţҪץѩͷ­һ˲㱻ԴǰоΣյϺɫ֮ϣǴһɹ뺦µϢ
ĻԪϢֻһ˲䣬ֻо˲û֩ʺ󣬰ھѩԺߵʱͣ۾ѾŴ󡣽ţֻһ΢ġۡı״ѣ·ѿһһƬƬɫƬ档Ǳ컯Ǵһӣһα컯ӿٵСֱСʱͣ񣬵ѩ䣬׵ıţвޱҲ֧ŲסѺˤڵءֻǰҲˤѩǰֻڵϳ鴤£漴Ҳһ
һöֳͨīɫִһ˿ɫħ˴Ǳһĸ˳ѩűߣ֩ʺö߽Ʒħˣ
Ѩħ뱾߽ħеߣֻѨħǶѨħеߣ֩ʺÿֻѨħ룬һܲһֻ֩ʺǶѨħĴڣһһǾ綾һֻ֩ʺ󣬿׻ܶʮֻͬȼĶѨħ룬Ŀ֮
ɴ˿ɼϹħˣһƷħ˿ɱȡöħˣֻ֩ʺ˫ȱѩ֮컯ɣֻ±֮ͨ֩ʺϳħˣֹһɣ
ѩʱûȥл֩ʺڵ֧˲ˡ˿̣˫ͷ£ڣ˿˿Ѹٵ֮ϵѪ͢ۿӣͽҪ׵ĽͷҲɰ֮״ʹˤڵأסţҵʹһԵ˵ʹʹԼᶨʮһյϼͷĹѩ䣬֩ʺľ綾ǰҲֲƬ̣
˿̣ѾЩо¿ʼһĸо˫ſʼһƣȻһʯĸоѾ׵ĲܶţǹľĸоȻƵزģֶֻýӲҪʯˡ
֮Чңɼһߡ
طһĲҽУ˻šΪʱѩ첿⣬ʼľˡֻҪٹƬ̣ҩɽѩ䣬ͽһ߻¶Ǿ綾֮ҺĽӲʬ
ʱ֮֮ϣٴδһϢڱ֮еѩ䣬ͷһ˲ôһ£ƺʲôۿ˫־Ҫײܶʱ̣ڽе֮䣬񵤣
ָܿĴ֮ȡһɫСƿò״ƿһζ˲䴫ıǶˣĽӲ͢ôһ롣Ҳ˲ʲôһ֣㽫ǺɫСƿ֮еĵҩȫ˿Уͨ۰ҩɢһɹ㣬ƿУȻֻһ
ֱѩźĲסϵЩȻûˣҲûټǰѩ佩Ӳ壬ŽĻָһ֪
ѩ侲ڵϣ£ֻоһ㣬ǰڵ壬ɢһŵĶζ۾ӵϿյķȻʱ֩ʺĶ͢ûнⶾ֮һ죬ѩͽж
Ժ֮вɵֳָ֮ǰԼɫСƿ֮ʱ֮ı飺ѩ䣬񵤣ֻһκξ綾͢գֹ䲻͢ǡҪʹõ񵤵ʱô
˵׵ͣȥļǵã׵ʱϵ飬һֺ¡־飬ͣ˰죬Ǹ
ͨڣԱݣǡ˵ľ綾ôʹ񵤣ҲûЧġĹЧһٶգȴ֮޷ȵĶҩ־綾ѾȵļˣʹҵʦҩҲû˿
ǡѰҵƷҩʳ
˵ʱϵɫǳ֣ƺһ૵°ٶĿǣʳֻ涾֮ķ򡣿ھ綾֮ڵĵطҲͿʳĴڣֻǡҪҵҪԼԵˣ
ʳ񵤣Աǣ֮󣬾ͽˣʱ䣬ҲͲˣ񵤣ֻΪԱһȴĵϣԶҲҪлᣬõһ죡
Ҳһ쵽ʱ򣬾Զ뿪ʱˣ
˵仰׾͵ͷҴҵˣѩټյһ龰Ȼ΢΢Цһ£૵ʳʳ
ԳЦЦһ̣ûǣԶҩȵãҲûյ龰һֶݵѺͿհף·һ㡣
ô࣬ΣҲ٣һֱӱһ׵У󲻵û硣һΣڽˣ
ǿȥ֩ʺϳöī̡졢ɫħˣҲÿһۣʰ𣬶ָ֮С
öħԲǷƷҲ˵ѩ䵽ĿǰΪֹõõһöħˡƽһϸϸһ㣬Σȴûһ˼Լӱĸ֮¹˳˳ּѩȥһǼʹԾԵöޱȵ֩ʺʬ壬µīɫҺ壬ѽڵһطȾںڣΧ֮еĲľΪ˺ˮ
ɼⶾ֮ңµʲô̶ȡѩֻһֵֵܼôʱѾǷǳ֮׵ˡ
ͷ֮ϣѾбͻһƬ㻹ܿһͷźҹĽ٣һͷҲʧѩ뿴ͷ֩ʺʬ壬ԶԶ뿪ĵĵطʹҲҪȥ֩ʺʬߡ


һʮһ ʳ
֮ûбУŻ֮䣬ȴΪѩ䲻ԸⴥմȾ֩ʺǶĵĶҺȻɱ˹ǧɲȾһ˿Ѫۣ֩ʺ󣬰γ֮ҲǻȻ޼ûа£ѩһ뵽֩ʺǶĵ壬Ͳɵ¡
ûϸϴԸŪལʡ
⽥ɽеĻ谵ԤڵĻҪһЩڵϷɳɳҹ֮ǰҲ֪˶·ߵһ±ڣһɵԨѾԶ֩ʺף£ı۾
Ȼʳ񵤣ɱղ֩ʺĶػ̫ңȻԸʴѩ񾭣ֻٶѾüѡѩ䲻ߵøԶÿһŲͳһ֣·ȶǦһ㣬񾭶Ѿľ
˫ٲñ׾ڣ۾ǣʲôӰ弡ܣѾǾ綾ʴòˡ·һʯ飬ֻͬһʬ⡣
ҹķ磬һ˿΢ϢָߣѾû϶ޱȵľ޽ˡһ˿һ˿Ĵڳ룬΢΢ϢֱΣŻظһǿ۾ͷǿա
УǺããһƬҹǻɫģһƬʲôֻԼͷ֮ϻһӰӣơص߱еĺ룬뵽ѩ۾еģֻһ΢ɵĹ衣
ãѩ䲻Ľ죬ܿ
΢΢Ŀţѩ񽥽ػɢ񵤵ҩЧԱøٶţ֩ʺĶ͢ȫԺ֮лղŵһĻĻЦһ¡
ѩʵôҲ޷ͷ߽۷ߣ֩ʺᲢ۵ġӲƴѩɣǡ֩ʺȴʹ˾񹥻
֣ŻһЩ΢ĶղţⶫſָӻһɫĻ£ֱСƴСԵǻΣкһĺɫĽӰӡ
ö͹ӣоȻ΢΢һ·һѩڰѪɽĪǿŽ¡
ѩ䲢ûз֩ʺ󣬾Ȼӵ˾񹥻Ҳȷĵһ˲侫ң˵ֿ֩ʺôҲû뵽ǣӰѪɽеõöƴһĹŽ£Ȼӵ嶨ѩڵõ֮ΪûʲôãһֱִڻУ㶼ˡ
ڰѪɽУѩֵΧѪɷ֮ӹһ١
һΣѩΣعͷ֩ʺȲѩ˫һ˲䣬Ǵң׸ѩ份˹󡭡֩ʺԲ뵽ľ񹥻֮󣬻ַܳ֩ʺΪ̫ţѩ¶ĲݣȻͱͻȻֵѩ䣬ͱһֲ
һ˲䣬ôùȥοǰȻѩ˫֮ϣ˵һʱûзӦʹӦˣҲҪʱһʱ䡣ѩ䣬Ѿ㹻ˡ
ľ룬̬˵ҪҪһͣû֩ʺ塣
˵üΪԩģþ񹥻ѩٴνûС
Ȼһɱͷϵ֩ʺ󣬵ѩȴҲȾ綾
˫֮ϵ˿ڣ·ڶֲĺѪѩҧ˺һ·ְߣ漴㿿±ڣɢҲ֪ʲô
ĸоûгԹͺǰȻȴͻȻһ׵УһΣȴеĳָܡ
ʱ̣˵в˳֣УҲȲ
֩ʺϵľ綾ͨĽⶾҩܽ⡣
ʵҲãһˣģʱȥ˯
ֻϧˣԼá
񽥽ͣǰֳǸӰӡΪԲԵûм⣬԰׶ѪɫȴһֱֻҪԼʱ򣬲мɫʡ
ۡһһںɫմʪѩǰ½Ĳ붾ǰʱ̣ȴöòһǵѪҺֻǵ
Բ㣬Բ𣡡
һںѪѩ֪ԼʱѾˣѾĸо˼Ĵšò˶ãͽȫһ߳˾綾Ľʬֻ󣬶ûһˮҲ֮ڣطҲκεֲˡ
ǽ˯УѩƤһأҪ򲻿ˣҪһֻۣһۡ
Ȼ֮£һ΢Ϲһ£·һө΢ʣӯѩ۽ǡѩоƤǧأ۾һգҲˡ
ʱһһţ񵤵ĶѾ룬붾ѩ˫ȣһ͢ϣѩ˫Ѿȫԣͬʯһ㽩Ӳû˿֪˫ȣľҲվˡ
ʯĸоһƣܿģѩؿڣҲͬʯͷһӲҲоˡʯҪ͢ѩͷ֮ʱȻ͵һۣƺ뵽ʲôƵģղʲôϹʲôѵ
Ժз·һʳ
Ʒҩʳ
ǵөһϹ⣬ǿɽٶʳɣ
ǣѩŷ֣ԼҲһһˣ˵£վȲŲѾԣ֣Ѿʧȥ֪ˣ·Լһ㣬ȫΨһܶһµģҲֻͷԺˡ
Ƕػ͢ѩҲҪʼʧȥ֪ȵİҲʯӲôʹѩǰڷһʳҲ޷ˡ
ѵֻ
ʱǸףٴγѩǰ԰׵գĵԼֻԼõૺ磬硭


һʮ ʳ
һ𣬷·һѩ˲סˡǰûڵԼԼʹΪԼҲҪΪ밡ûԼ˭ΪѰҩ֮
΢΢һȴġѩһҧֳ͵ɫȲܶǾֲܶǾдһ΢֪֣ܶǾʹӵϹȥ
ƫͷҧסԱߵ΢΢һ㽫֮£һ졣
ӦʯأǼʯԼȥǷǣһȫʬ
Ժ֮мĶţǲԥƬ̣ѩٲɣΨһܶڵ΢΢һţ˱㷭ءڵƬطڵ΢΢ƶšʱ붾أѾҲͬʱסˡΪ˱סһѣѩһҧ⣬ֻûһ㣬ȫ¾ԥͻȻһƵģȻָһ֪ͳͻȻָһ֪ѩڵ΢΢һ֮ߡȥǵɫө˸һ˿ơɫֻڻɵУҲ֪һʲôӣۿҪظӲѩһҧٴζһ¡ţ˱㷭£ˡһҳһҽд֮´ѩ˭
µѩ䣬ͷԵøСģˡҺã²ߣѩ伴ʹûбҲҪˤˣҲû̫ʯֻȡպһͻĴʯ֮ϡȻûиоһ˲׶ĵʹѩ̲ס˳ƣֻֻȣѾȫˣҲ޷ֺ붾ľ񾭣ֻ˺ѷεʹͽһϯѩȫ
ȫѾúʯһӲһ´Ӹ߿ˤ£ǽѩˤòɢ˼ܣʱ̣Ѿ˲ôˡ
ΪµԱߣһɫĻͷϲһʯеɫ΢뿪Сһ䣬ϺɫԱ䣬һϻɫһɫԵСһЩҶƬͨ죬оҶϸںڰУ˵Ŀѹּʹѩ֮ϣܷӰ
ʳǰ˵ĻƷҩʳҶ˵£΢ɽٶ֮߳סպһĶأҲκӰ졣
˵һȫ½κսʿħʦõļƷҩһȫ½ֲΣգ£Ļ֮СֻɻԵǿ
ʳÿһǧ꿪һ仨ɫͬǰ֮꣬ȴ䣬Ѿǧ֮ãڻƷףϡ޼֮
⣬ҲѩһζĻƷҩһҩȰӵǸɽҩУҩУƷҩϡ棬ʹҩеƷҩľԼѪ̶ȣȲǰһҶֻ̾Ϣ֮֮ϣһƷ׵ҩ첻ϣԱʤһɡ
еļ˭ٻˣ֪ԼҪ֮ʱҲв֮ĵġѩ䣬ԻкܶҪžԵøӼѣо綾ʱ򣬾Ȼͷⶾҩ˵ûȾ¾綾֮أﵮһʳԵ˵ǣʹ붾֪һʳҲûժˡѩ䣬ȴΪŰ񵤣ǿ
˭˵ⲻһ
ѾԽԽӲѩ䲻ҵǾҪǰժʳʱȴԼˣ˵ѾˤϵȣȣҲһ¡ѩЦһ£۳ӣƵʯУУɽʯ½µѪۡȴ粻ʱ붾оһ˿ʹֻ࣬ǿЩʯµİ߰ѪȴǴĿֻʱѩҲ˲ˣûһжǰ״ڣʳԱߡֻ߽۷ħޣ֩ʺֻ¾ػƷҩػħްɣ
ʱѩͲûػħ޳赲ѩˡ
ػħ޵ľ綾ػɲݽⶾֻ֪֩ʺ֪ˣ롣
Խʳּȷǻ㣬ֲͨζˣŨȴһ壬ɫĻʯ֮УɢөөĹʣǰ
ѩȥժмǶϺɫ䣬ֻ쵽գֱȴȻ£ԭʱҲѾ׵ľˡһָ֡ǿٶ֮ʳ͢һ˿ѩϾ綾ķֻʱѾزˡ
εĴͷȥѩſ죬ֱÿڰʳмǶϺɫ京УʱһķεֱܣõѩؼǿɵΪ֮һţ̹ǵʹѩ´ϺɫĻڼһԶĹѩ丹֮ľʵĸоѸˡѩϵĺںɫҲ֮ɫĶɢУʧ
ָ΢΢һѩ˫Ѿָһ֪ʳȻǻƷ׵ҩЧ졣ôһ˲ĹѩѾָ֪ȻǺں֮ɫδȫʳϣֻҪѩַʳʣСѮգе֮ȫ⣬ҴӴ֮Ҳûмܶˡ
򵥵˵Ҳ˰ٶĿǣѪҺһֽⶾҩֻҪЩ춾ؾ֮ѪҺѪ飬ȻܸκһˣֻҪΪ׷ɱһζҩˣ
ʳ֮ҲڴˣֻܽȣҲͲΪһƷҩ˳޺ˡ
ʱ򣬽붾Ƶѩ䣬žȫ£һʹǼ·ò֮б˿˿Ƶ״ϴ˺Ѫ֮ϣ׶ĵʹ̹֣õһ־ѩ䣬Ҫ̲סʹ
Ц̧ȣյԼǰΪӸߴ£պһʯ֮ϣȴСֹǿʼѣһ֮£ֻáڡһѩЦ룺һʱƬ̣Լȥ˵ڶˣҸȫĵطˣȽ֮ˣ͢ãպ˲зϣԼΪ̵ṦӰҲû˷ӵˡ


һʮ Ʒ߽ϵħˣһ
ӣֻûһ£ԼҲߵóȥˡҺ֮ǵһڶĵطԲ˽Ȼ֮ΣգԼҪҵһֻ֮Ҫ߶Ӱȫ
һ˲䣬ѩ˼ƽϣȻ˲ܳУǾֻΣյشһˡҲûа취飬ˣһж˵á
ͷһѩ⿪ԭ˿ڵĵطΪʳʳɫѪˮѩ֮󣬼Ȼ·Ѿȫ˺òӣѩɴȫƬ״°ȻԱߵһСһľ塣·˺ɵĲ֮ϣһչȻʣ·̽õøɸɾ󻹲գܵӱߣĲһӣ۵죬Һûûнг󣬴֮ͳ͸Ľҩ˿ϸϸͿĨһ飬һһִ֮֮ͳһױõ·ãеǰ˰ˡ
ںˮϸϴ˲߱飬øɾѩŷģսʡ̫أͽ׸ѩ佫֮ջ֮䣬ߵʳĵطҩľ飬СİῪܵʯӲǽʳͬϵһŵ֮С֮Ȼ̻ĴڣǶֲȴûʲô󰭣ѩ䲻мԭʲôҲö롣Ϊ֮һ֮䣬ʵʹǵõ֮õѩ˶ȫȫãοֻǴ֪һЩĹõѩ䡣
ԭصϢϼתʮ죬ڻָһѩ䣬¡ȻЪϢŶȵȥһ·֮ϣûκħޣ·ͻȻ֮䣬ƬضƵġ
ڶ룬ѩ䷢һΪʯݣѩŽȥʯ֮пһˣֲڼªֻ㼸ʯɣȻѩȴзһɫħˮװһʯ̨֮ϡ
ħˮͺ¹ʥ䷢ѩ˵ݿƬһһּħˮѩһִӻͳŰɫħݿƬħݿƬǼħˮ֮֮ʱֻá֡һ죬漴ѩ䷢֣ǿħˮɢһɵĹâԼƬ֮ϵּšƬ֮󣬹âʧƬ֮ϵҲֹͣ
ѩȡһɴϲȻԼƬ֮ϵ֣Ѿ3000ͬʱ½ǵǴɫС֣Ҳ3100ѩõĻּϳʼһٻֵܺ͡
ѩ߱ϵҲˡ
ǵ1141һ˵367
ɼֽ׶Σ뵽¹ʥӵǧˣ࣬һϵˣһӾѩ֮
ʯݣȻԼ룬¹ʥ֮ϵ˽ģĿľΪˣýˣͨ֡ܽ½뵽ȿڣҲǲܻͨػֵģּħˮÿ˵ħݿƬӦһطǵļħˮֻܻȡһΣһξͲзӦˡ
Ƿֹ˽һֱˢ֡Ļһʲôˣ׻ĸ߷ˣҪʲô֮˵
û˿ѩ侶ֱ˶ȣ뵽˵һڶ֮Σյشһȫɽÿʳʳ׸Լе綾ҲˣڴտУԭɽеļֻСħ޶ѩɱ֮֮еħˡʹ˰ռɽȣҺ⻹ֻǵһѩѡǺСһЩħޣûʲôΣա
֮УҲö֩ʺƷħ˳ϸ۲һ¡Ȼ붾ѽ⣬ǣʱȻһͷ߽۷ħ֮ŲƷħˡ
ӿϲǣһöƷħˣƷħֵܳõƷʣƷңһöǰδеģϵħˣ
ϵϵϵ
˵ϵħѾǴ½УϡһĻôϵħ˵ļֵͿˡ
ʮͷħ棬δܳһöϵ˫ϵȻϡ٣ǿģϵȴ޼֮˵ûм˼ʹҲûðó˷
ͷ֩ʺѾ߽ħ֮е۷ħ޶Ѩħ룬ǶѨħ֮е֮ߣ֩ʺ󡣸ѵõǣ֮ǰһ䣬ҡƬ̣ѽ⡢ʡŭԹģһӦɱСУǰԼŪҪΪԼĿʳ˲֮һ˲ȴ͵ߵʤ֣ԼȻΪɶ͵ϮòףʲԸ
˵ûԹôС಻⵨Ҵز˵նǰȡȻһķӣٴ˵شͬʱѾǵذ˫ϵһֻ֩ʺ֩ʺж֡ҲΪˣͷڣ֮ǰһر죬֮ϴĻԪأȻıڵöذ˫ϵħˡֻ֮֩ʺ󣬽һöػϵƷħˣҡ߽ħ֮У֮ƷףƷħˣ
ߵĵƷƷûУʯǸԪϵʮƷǣҪƷħ˵ĸʣǧ֮һ˵Ҫ˽ħϲпܳ֡ԣ߽ħߵƷףҲֻǷƷеһƷƷ
ö߽ϵƷħóȥ֪ģһզֻۣҪһ룬ѩǰõöƷķ簵˫ϵǧҵĸ߼ۣƷħˣƷһٱϵ˫ϵһٱƷƷһٱһö޼֮ûм۸ԹǸ̫ˣ̫ţ
һöͨİ˽ףŽ׵ħˣҲֵ۸񰡡
мУֻ֪ѩһö߽ϵƷħˣǵػϵֻҪɱߣ֪ж٣
ѩ򶨣öƷϵħʱҲɵ𾪡


һʮ Ʒ߽ϵħˣ
öħȻ󣬵ȴǴȥġ¶ķ˵ˣ¹ʥ֮ϻõκζ޷ȥѩ䲻֪¹ʥһʲô취̽޵ķʸǰ꣬ûҪ¹ʥϻõĶȴû˵˳ɹҹƳͷҲһأҲûд㽫öħȥǮ
¹ʥ֮ϣɱħ޻õħˣǿԻȡģƷסȼϵĲͬӦŻõķҲиߵ͵Ĳ졣һͨƷħ˿ԶһķңԺһЩҲֻܵİٷ֡ǺԣѩöҲԼֵǧϣܵǧң⻹ѩ価͹ĽϾ¹ʥ֮ϣǲһһͻȻһĻġ߽ħ޾߽ħޣħҲֻǳ߽ħޣ˵˵ʵжô¹ʥһħ꣬ܶһǧҵķѾöħ̫ԭˡ
ѩûнȥһʲô뷨뷨ǸֲܵԣȻõǰô࣬пܻһںϼװײǸȷһңԶ£Լλ˵ЩˣʹսʿĹУԼ׵ĴڡҪܰǰѣѣǳѣ˵һ겻ɵ
ԣһתȻħ˿϶Ǵȥɲ¹ʥʹðˮöħô󣬻硭
뵽ѩ΢΢һЦִӻͳǱɫذףЦսǵƷ߽׵ػϵħˡϵǺɫذ׿յϵ
ƷħǺɫذһ·һ̺ɫʯһ㣬ȻǱɫذϵİҲһΣɫذҹöƷ߽׵ĵػϵħ˲ŰһΪһϸСطĩɢС
Ǻɫذףһεı仯ԶԶѩԤϡԴǴڽɭ֣ɫذ׿յء𡢰ϵħ˵ѩ㽫ԼõǼöϵħͳͳɫذˣаöػ˫ϵףһöħˣϵöһöףһöףϵһöףϵһöףػ˫ϵһöףôħˡȴֻǺɫذ֮ϳһЩϸСħƣذͬɫϸϡֲˡ
ϣҲͺûɶ仯һ
Ǵ˿̣öԱǼö߳һλƷҲͬնĵػϵƷ߽ħˣɫذȴˡȣǺɫԱЩ죬ֻǻǲ̫ԣְԭĺɫ֮Уȼյȡ֮䰵ȴָͨоҡ˿ذ֮ϣһɻȵϢֻǻ̫ԣѩȴĸоõ۵ǣԭ޲ЩŶƣ࣬ɼϺɫʲôǹɷϢ֮ϣƺֶһЩʲôøǿ󣬸Ĳ
ǰɻֻһöһһغƬڣȴ·һδʵУöػϵ߽׵ƷħˣǱذסĶȴֻЧҲġϴöûаֶһȴ¶˾˵ıѩоֻҪһö߰˽׵ĵء𡢰ϵ֮һذףͻᷢ츲صһ仯
öء𡢰ϵƷ߽ħˣȻذѩзӵԽѩԱȻҲԽ˵ȥһǵôķԼУѩԥѡ˺ߡ
Ǵȥġذȴѩһңʱʱ̿ڱ
ָѾ¶ƽĺɫذױ档ֻìܵϢһͬơдֲڣͼ࣬һصذףȴѩ䲻һĸܡ
ɫذףѩУһȱҪеʱܽ⣬ɫذһһɡָ֮͹ʽѩ䡣ʹǰʽҪøǿһЩһεػˣڶϻ֮֮ʱˡĻѩҪֶΣɫذףǾڡѩҪıԼʤֶΣ档
ܶʱ򣬲ԾģѩΪصؽʱ̣ܾһ
δĲһϢѩǰֵı顣
Դڽɭз֣ɫذ׾Ȼ·Զħʱһֱˡɫذ׿ۣѩǲǱ˸˽ƷӡյһħˣĽƻӡܽ⿪ȻֻѩĲ²⣬ȴ²оųɿġذףҲ¶ĵطѩܿģ֪ʵĶٷ֮һģԪϵ棬ɫذֻǾǵϵϵԼϵǺöذ׵˿öذףĽӡ֪ǲǻֳء𡢰ԡ
һпǣҲҪǿһЩͬǺŮеȸֻҪǶϱ߽׵ˮĹֱͿԳ֮Ϊֲһ֣ȸǰüλǹ۹ҲֻʤһϼȴҪһˡ
ԿˣȻҲᱻˣԵ˵ûмӳɣҲûоԵСһãһֱ۲ݣûһŷĽǻкܶ˻ѡΪԼĹ˵ϾࡣһеͲԱϲһЩǶļӳɣкôֻЩѾؽ޷棬н޽ûʲôľǿߣǲŻ᲻ںԣҲܿ˵ʤˡ
ʥް£еٮٮߣ֮һͨУԶԶûܷӳģѩҲˡ
ްǸǿߣҪԵˣмһǿӵҲһǡڰ˽ǿߣϲʹǾŽǿߣеʱҲǶԽĴﵽ˲ĲΡǸʱʲôӣѾûжˣΪǵʵԶͨˣʲôʤСˣʹھŽǿУҲǲġ


һʮ Ʒ߽ϵħˣ
ǣ˵ӣָֻһЩͨĵһ˫߼ôʹǽʥް£ֻҲѡģΪֶ̫ˣҼҲ֡
ǶһԹġеʱһпǣԽսǿԼһЩĶ֣֮ˡʵȫףʱ֣ͷԣʵһӣֻе̫ԣ׹аøʧ³еˣӿװʤˣΪЩֻмúõװԼڱʵԼϣԹԹҲǲԵġֶĿʵŬ޳ԼȻٽЩԼﵽһߵľ磬᱾ĩĿ⣬߶Ҫһʵһݡ
½ϣټ˵һ֣Եķ֡ǣ˫ȴΪϡ١һ˵ͬʱԪضͻѾǼѵõˣһ㶼ԣƩˮͬһطҲòҪͬʱڣͺڰֱų⣬⼸ںϵһùֻԼҪһ˫ѡȡľʹǷˮػֱȽº͵ԣӵйڰϵΪټռԵľ͸Ӻˡ
ȴû˼ֻ˵½ϴΪҲʱţûʷ֮УģûмѩµûĻذǵء𡢰ԣôѩǼ񵽱ˣΪؿ˷磬ˮ˹ռ䣬еԪϵصĺسأԪصıҡԪصĸʴ룬Ӱ쵽˵Ժ񡭡ԣԪϵУʺΪԣͬһ¯ǿɾϡ֮ˡ
ѩ䲻֪Ҫȫ⣬Ҫնöħˣֻµ󣬿ҪľͲƷƷƷǸ߽׵İƷƷˣȫ⣬ֻ¶ʲôأ
ڵõ֮ĵʱѩԹذȴմ֮ģϧʧˡ֮ĿǴ½ΨһڵһöϵʮƷħʯǺɫذ׾Ȼղˣñ֪Ȼʯ֮һĴ֮ȥΪǺɫذ׵ؽӡֻµ׷ɱҪ֪ʯǿ֮ţ֮صԿףһööҲˣΪĲ֮һǴ½ЩǿԸ⿴ġ
һЩҵĶǿߣΪ֮˵ɱѩһ΢Сˣǻ֮䣬ΪʯݣǶʯӳ̶ȡ
֪˾ȻһٵȻϻûмǸҪɱ˾١
Ͼǰʯ֮һ˵½ʲôҲֻ˿ʯˣΪ˵Ǿѹ֮ɢĶ½νİֻƣʯ֮ôûٻģʹɲذףҲûһ˿һġ
ɫذףѩȻ΢΢һЦ¹ʥ֮ϵħ˲ôȥǣԼɱħ޻õħˣɫذ׵ķӡҵҪ㵽һʲô޵׶ٵŻָ㱾Ŀ
һĵѩ仹ЩڴҲ֪򲻴ĵһʱȥô߽׵ħɫذ׵ǿȫǮľٶǴѴѵĲǮ֪Ҫյʲôʱ򡭡
һ뵽㣬ѩֲɵеƣȻǮƣ˱ɵЩԳñ֪ضһܼӣ˵ĺֹģһס
Ҫһ죬صذףԼǰһαװ¶ԭʵĿ
⼸죬ѩһʳʳγԼڵ붾һҲû֮ʣ˼ԼĲ㡣յľԼʵԶԶ㣬Ҳһ˲ǽǻռġЩ߳Ż忪ʼ·ţ𴫽ɭǼղħ޵ɱҩǳƵ󳹴򵽹һʽڶϻ֮ߵĶǶ£ս񾺼ǼϵսսսЩǿߵսһĻĻԺ͡ʵѡʽָ֮һ˲Ժ֮вϵطӳص첥ģ
ԼҪһƶĻᡣʱڲһ֮󣬽ٺԼͻȻ˺ܶ࣬ܶࡣĵطκ˴šж壬ҲԶƽȸȫۣҪһУƺڸʱþһԼĹʽˡ
Ȼѧö࣬£ҵϼṦӰް½ʥĽǰʽ͡ʵѣĵĹ֮Լָ֮Լ֮ܶʱǿΣԼһʱ侹Ȼ֪Ҫһкáѧãڻͨ߹ĻٴθԺ֮Уѩһʱ䣬˽֮Уʱһһķɿһ粻
ģվָڿл黮һָͣöؽӰһʵͻȻָӰݺύĪʵһٱɱѣռ֮Уƺû
У޾ӿϲŭ֡䡢㽣ɽʯع䣬ĲԾ㣬շ񣬾Զɽĺˮ뿪Ļ䣬Ŀݲݣһһ֮ͫвϵķŴԣȻ۾
ʱһһȥȻѩվԭûָѾĿˣһõĹ켣ָնͥŲˮȻ·һʦһһôͣȻг֮䣬ȤеʲôֻеѩԼ֪
ھһ»ʮʱѩȻָֹͣڿͿģ⣬ƺ뵽ʲôִ֮Уͳöɫαʯ֮ġһصϢʱľۻأԪصϢǹϢΧһ˲䣬ѩӾͷ·Ǧһ㣬طǳһָǳѡ
ѵöϢĺɫʯڵ֮ϡʱһεϵԪͰѩΧκζüޱȣƺϢƽ屶
ѩ䲻Ϊ⣬֮ȡʣѩôվԭزǸֵУһһĵջеʱһꡭһƿ֮еʱһܶúڰʱ򣬹»۹еʱȴޱȣ·ѹһصʯɽÿƶһ֣ǰļѣʱ죬ʱʱӯʱأʱͬһһɽʱȴǻ̽ˮһ˿ɱ
͡ʵѣû򵽵ĽĽԼ̵ĹʽƧ֮ΰ֮֮Сֺ֮֮֮ӯ֮֮֮ÿһϰٱ飬һһʹãֵĵԪ֮Уʼʱ˳ʹһޱȣȴڻͨǿʹٵڵԲ磬Ϳ죬ؾأᣬЩѾôȻӦһܵʹѾͣʵҲѾʵƧ֮ҲѾԭĹ켣ֺ֮ƺҲתˣǶǣȴֿģĿһԭӰӡ
ǣ£պӰҲѾʧˣͲֻͣʵҲֻʵƺΪһƺͲֻ򶨵ĳʽ
ЩصѣӱƧ֮ӹƧ֮֮ٴ֮ʵ
ƺѾû˿ܣû˹ûԼ󡭡ЩжʧˣѩֻյվֳգĻһߣһֱߣһԲȦ󣬻ֱ߱ߣֱ߱ԲȦȦߣֱǵһ㣡
ڶʮգѩ仺սǿŴ֮ӻ֮У۾Ͳԡ


һʮ 
һգһһҹ
ֱڶ峿һڵһֱվԭؾһʯѩ䣬ӭŶĵһƳ³һǵϢϹһѾ۾
ɫĹâһţǣ¶һοЦݡ
һ£ΣյشˣʳѾþڵ붾Ҳγøɸɾٲһ˿ۼ˶ӯг˱ڣʹһЩĶҲ޷Ӱֺˡ
ȣһµУҲȬˡ°ľ壬ѩһѾûһƵ̣ʧԭز
ṦӰ
ڹȦˢһѩվԭء΢΢һЦˣȫˣṦӰû˲һƺٶȸӾˣҲԲ磬֮ʮɿľ룬ֻһ˲
һ£ģȲø֮³ɾ͵һٶֵҲ˵ȫ޸ͲۺɫذΪöػϵ߽׵Ʒħ˶µĽģĽ
һǾ򡣴֮䣬ѰҵͻƵ㡣󣬱ںϰͿҪɹʱͻ룬ǿŰʯ֮һĴ֮ķ˵ϣγһǿĵϵԪس
ϵԪسϰʽʲôЧ
ֻͻȻһ뷨Ͷˣңһǰ¡
տʼѩ䲢ӦмѣбΡͳɬһ޴ʹҸоǸһˣֻܲˣһȴ޷ʹó˷衣
ӳ˼֮󣬾ıˣӦĻѩĽѾʼʹйоأǵϵԪسԼǷſ˵ֿ˳ԪسԼе
˳ƶΪˮɡ
һһ͵ʵʵѣӱѵȻûͻһֽȴ
ЩѾȫʧˣʣµģֻһ㡢һߡһ档
ǣЩȴֻڡѩɵ־ͻӳһǾͣСʵбѡ
ǧٱڴʱѩ˵ЩжѾҪˡ
ҪģԽһµ̨ףԼԼӵ˽ʽž
Ҳһ£ʽʽָ֮Լһʽٷֱ˴ˣںһ𣬳µһ
һΪԲһ
ǽʽغһͬʱҲ书ĺһ֮Уϼ⣬ԼṦӰľ裬һʹƮƮ֪Ҳȥֵ
ˣڴɣһе֮κһУҪǿʮֹѩ䣬ҲΪһµ򣬴Ӷ̤λž
λ֮֮ʱλǿ˲һڣʵĩѩ䣬ĩѾģսʤһǰսʿаˡ
Ϊһ¡
ҲǱȻֻΪۣһǰ˶ѡ
ڣȱٵģֻʵ顣
һУ׻ʲôȱ㣬ʲôԼδֵĵط
ÿһʽУҪǧӹ֮󣬲ϽС
ѩȻˣȴûʵùԣ㲻óɹ
΢΢һУڵϵ漴У΢΢һЦѩһϵɫߣһ漴Ѿڹʧ
º
±óŵСɽУӰһΣһѪͻȻڹСһ޴˿ڣѪⷭȴ粻
꣬ѩ䡣
ûǰõڶ򣬶Σյشٴδ˰֮á
£ǹԹԵشȫСɽȣǾΣյش֮УЩΣյĵطȥ
̶ʮ죬սʮһɱħʮͷ߽ħ޶ʮͷи߽λͷ߽λͷ߽۷壬һͷ
һѪ֮Ͼ޴˿ڣͷ߽۷ħޡʨĽȻܴ޴󣬵աͷʨҲѩ¡
ģһ¿УڻͨġԲһ
ƣʮһսУҲ׵ĸıˣûκηâͺһ޷ıҲС
ʱǰдתǾ仰˼
սõ
ͳҩ˿ڣѩ漴Ŀ£Ȼһҹ󡣵ٴʱƺѾ֮ʱֱЩһˡ
ʲôҪһҪһ̣һҹѩЩǿħɱҪǸ̡
Բһڻͨ׵׵ԭЩ·ĺۼѩǿһ
һ֮ʹýѡѾ߳˲ֹٱ£ֻеȵԼ򵽵ĽһʽǿɱеʱŻһǿһЩɡ
˿̣ѩѾţʹ۷ĸ֣Ҳ޷Լ߹һУ
ʱڣԼĽѾһ޷ٽĵزûµĻԵһԼǿɱˡ
۾ﵢһ¡Ǹóǰڶʱˡ
ƬΣյشطķѱѩ̤䣬пֲ֮ĽشȻѩһУͺͥŲһ㣬ֻҪ̫Ϊǿħޣ塣
£ѰƬش͸ѩ䣬΢΢һЦɵľʹԽƬ磬뵽˵ڶ
ǰľɫһ䣬ǽڰãã걻ֵӣⰻȻһƬȻһƬݵء
ۻơ̺졢ϵĻ俪ڲݵ룬ɷۡ
ڣ˵ڶ򣬻ͷһԼһµΣյشƬѾӵĻɽЦЦѩ֣ӻͳԼݿƬ
ǰΪضȣһٴӵ1141367ѩ䣬Ϊһû˿µ߰⣬ǡ
ºѩΣյشУżȻһһͱ̺ԱߵʯݵʱЦˡ
һڶĽ磬һӴ4000֣ķһǵ76Ҳٴұǰĵ367Ҫһ181
˿ָ֮ϵ֮䣬Щջ߽ħȫȥһɷȻֻҲΪڲԶˡ
ΪѵķʵҲûеǰѣѩԸ⣬öػϵƷ߽ħȥӻһ˿ֻѾǰ֮˰ɣ
սʿĻ᳤˹ǰߵҲһսʿỤǰ¹ʥȺ֮Уϣһܴǰǿ
ѩ䣬ɣˣȻɣ׼ȷѩ丶˶٣ҲֻԼ֪
ңΪöɫĹŽ£˿ѩֻѾ߽۷ħޣ֩ʺˣ̸ʲôǰ٣
أȻû߽λʵȷǺѴسɹ
Ƭѩ䲻Щ£һݣԾ֮䣬Ѿͬһ㣬ԶԶ뿪˽֮ŵڶȥ
ѿ˹ǷʾڶĽ֮һкڰ۶ĵطҲ¹ʥڶ֮Уļ֮һ
һ·֮ϣͼ֮ѩһȺɽ֮ǰ
ȺɽһصһڶɽǰɫһЩڶչɢѤɫʵȴѩоΣա
һǾ綾֮˵˵ͨմһ㣬ҲǱɡ
ѩȴĵһ֮ǰֻܿ׸ԽⶾڴղЧҲ֪ɫǵһμڣȴû̫ġ
ʳһǧʳһЩֺĻƷ׵ʳҲֵ̫Ǯˣôô˵׷
ɫֵɽ£ѩͿһʯѹĺɫڣɫ׸ߴ󣬺ģʲôӣһεѹ֮ȴѩеȻ


һʮ ˽λħޡ߻ϸߣһ
⣬ǵڶ֮ͨļءڰ۶ô浽ʲôȻܴѾﵽλʵѩ䣬˳ؿֲѹ
ʹ߽۷ħеߡ֩ʺѩ䶼û˴ĸоȻڰ۶֮еĶ߽֮۷֩ʺ󣬻Ҫǿ
ļأ߽۷֩ʺҪÿֲĶʲô
һѩ֪Լǰģһ⡣
ʹڣ˱֮ǰǿʮĽСԲһѩȻΪԼʤ֩ʺҪ˵ⶴѨ֮Уܴڱ߽۷ħޡ֩ʺҪǿħˡ
ǲѩûһգԼҲͨڰ۶ͨڰ۶Լô
ѩ֪ԼʵѾһƿڣһһϦͻȻɵģҪ뵽ؾ磬ֻʱۣ˿żãֻ߻ħԼҲոڶΪһҲǶʱڿԴﵽģ˵ҪʵǿЩ˺ڰ۶Ȼһʵ顣
ңʱҲݲĵˣ¹ʥѾһ¡ʱ䣬̫࣬˭Ҳ֪ᷢʲôο򣬻һ߼أ۵Ѩȴ
һļأη㲻ǰԼʱʹȥˣе߼أ۵Ѩô
۵Ѩ֮еӰ첻ΪҪĻǰѾ֮ãһԼİ취ԿƵƽѹǡ۵ѨϾûۼǲĺǰ̨ɽµǸ֮һû˿գ˭˵׼۵Ѩֻôܱ뵽߼أֻһЩصĵطˣǡ۵Ѩȴηһطһ֮ǰ򵥡
ļأ߽۷壻߼أ˽۷壡
ֻ⼸֣ͿеļѣǰĴۣ֮˽۷塣ֻҪһ΢еʵˣ弶ʦȻܿƲȴдȴûأ۵ѨȴǺųư˽۷ǿ߽ȥˣȥ޻صһطİأֻһá
ĺϢһһ˲䣬ѩ㽫һжסļأһҪ
ңҪԼδʧһ˲ȥֻҪԼԥˣҪȴôֻԼʱһһֵʧʱ봳أֻԼѾûڰ۶ɡ
δ֪Σǿ£ѩҲԶԶﲻ߼۷ʵǡѡ
ȡǵһΣδգѩģһһǿѹڶڵؾʯ֮£϶䣬˽ȥһƬڣԶӣѩҧҧʱҲ˲ôˣһǿڽ֮ɭеõعϵħ˱ѩУ״ħˣɢɫâȻһ˲Χڵľ룬յ˺֡ѩ䣬ϵħˣƣѨȥ
ö׻ڳĹϵħˣѩĴܣͷǺұڣСһʯѨԽ͢죬طԽһƬڣ˭Ҳ֪ͨ·ֹס
ѩ価ķɲӣÿһԵüΪСģȫߵľ磬һвԱֵط˹صϢɵСġ
ģѨȻƺˮգգѩԽԽҲԽ֮ҲʼһЩɫ̦ʼóʪ
ѩһСģһһ㻬ҺӦÿ죬һѾסʯڣɫȴǰδе֣ءⶴѨŹѼʲô˭Ҳ֪ʲô࣬һΣֻԼĽΪֵħˡ
ѩû˵ħ޵Ӷûм˻˳ȥǶպģĸӰ죬п˶㲻ǰ޴
ԽĲҲøСأеĹϵħɢɫâУһȶá
ѩҲ֪˶ãҲ֪׽ѨֱһЩͷʱ򣬶ߵĲԽĴǰԼһЩѩһϲѵǳڵˣ
ֻǣô˵£ļأȻֻһζѨҲδ̫޻̸֮һ㡣
Ȼѩо³תһ䣬ǰȻʣһѩõľ޴Ѩ
ͷ֮ϣѨϣȻһ޴ȱڣ͸¶ѹָղѩоǰ͸ԭȻһѨԴڽҲԴĶ
Ѩ֮У˺ɫʯ棬һ޴ĺɫˮ̶沼˺ʯĽʯһ޴ĳɫΧ̶еһʯ븡΢΢˯
һխһ˴϶ѩǰ棬ȻǵڶĽش
ѩ΢΢һʯ̶ˮеĳߣһգöϵħѾ±뻳УСʯڣҪƹǺɫˮ̶ĳڴȥȥ
ѾķŵÿһСȷԼûзһȻ߳岽ʱһ˫ɫ۾ѾĵĶˡ
ѩĸоһѣӦ˹ṦӰһչֱӱǵ϶ȥ
ֻҪǷ϶ŲԸ⿴Եüֲĳ߲һأسֵı߽۷ħޣļôҲǶȡ
˭֪ͷʲôѩ䵱ȻûҪӲľġ
ǣȻ룬ǳ߻Ȼ뿪һ̶ֱˮеľ޴βȻһ˦ǧֱ֮ӴɨѩҪǷ϶ȥɻûе嵽ᱻ޴βɨ
ṦӰ죬ôβһɨ
ѩڱɫŲƣ߲ˣת˲˻֮еѾսĿһգգĶǳߡ
ǳβһɨУ顱һ죬ֻöѨ֮ʯǼӲĺɫʯ棬Ȼɨһ׳ľ޿ӡ


һʮ ˽λħޡ߻ϸߣ
ѩ俴Ǳβһµľ޿ʱıǾβһ֮ˣղһɨԼϣô
뵽ѩеһֲĸо߽ħͷߣֻһͷ˽ħްɣ
ǳһУתͷߣ³˿˿ţȻûаǰС
˵ǰֻ࣬һ˯϶ѣһûлѾоЩ⣬ûзϡ
ʵ˵ʵٸ߸ʮʮǹҲڣʹǼʮѩһͬҲ˽λĳ߶ֻ֣ƾһٵĿɿζѡ
ѩһǺˮ˽ħޣ޷սĴڣ˵ʮ˸ѩ䣬һٸѩġ
Ҳѩһο˽ħޣͲҪ򣬹֮ϣʧˣղǿṦӰֻѸӲһѱһˡ
˽ħޣȻ߽ħ޿ȵģ¼ʹͷ߽۷֩ʺǰȻҲ·ԺԲƣ
˽ףǲĶħУֻа˽ħޡпܲƷħˣҲֻа˽ħޣмСССĸʣ꾧ʯ
Ʒħ꾧ʯֹ½֮ϵĵλýҲףǸǿأϡ֮
ÿһǼֵǡ޿ɹġ
һСǹͷǸղһӣȤĶǰ»ܱ򾲵࣬ɫߵͬɫİơ·ŵԲһĲӵ£һɫĶϸơ
ֱʱѩǾߵȫӣֻ߳ԼʮסˮУͬˮͰһϸıߵԲУࡢȡơ̡ࡢɫ·ϵ߸ԲȻһĻѩ䣬ȴɫ䣡
ϳǰߵӣ˽λħޡ߻ϸߣߵӰ״Բۼֵ߻ϸߣÿǧŻбһԲ״ߵģ߻Ҳţǰͷ˽ħޣǧУ
Ҳ˵һΪ߻ϸߡʹ޵꣬ҲֻߵԲߣ֮Ϊħ֮У֮һݡֲħ֮һͬħУ޵еĴڣ
˵ǰҩ֮׵ĵƷҩ׹ػħޡŽ׺ڻߣͬΪ֮һȻƷײһȴͬ¡
Ҫ֪ħ޿ȫ½ϵģ뿴ļħ֮һ˭ԸԼԵһͷ˽λͨħޣҲû˻Ը˽λ߻ϸߡ
ڰ۶ȻôôأȲ˵ɽɫ߻ϸߵζ¾綾ѩʳֻҪϢһ߻ϸߵϢλĽڵزˡ
߻ϸߵĿ֮֮һǿޱȣʹϼѶƷħͷʹΪ߻ϸߵħȻȫԪϵ½ϣҲǽһأÿһǧ꣬ԲһħҲͶһ֣ءˮ硢ڰռ䡭ÿһ֣Ȼÿһϵħܴﵽһħ˽ħ൱ڰ˼ħʦǣȴҲ߼ħʿĶħΪͷʹǣᷢһĻħһͨħҪǿġ屶ֹ
⣬֮Ҳ߻ϸߣΪʲôܼħ֮һҪ֪Ǻڻߣǻƽͷ߻ʣǾżħϣڻǾŽλħޣƽǾŽλħޣһ־ͷ߻ʣǿ½⣬ʮħޣ߻ϸ߲˽ףȴ֮ͬһ֮
ֻħҲƵģʹãͲǰ˽λħޣҲһͷŽλħˣƾǣÿʹһֻħ˰꣬ʮξһǧ꣬ʹ߻ϸߣҲǲʹֿƽ伶ĻħģҲΪʲôǼԸƵУҲԸͻԭ֮һΪǵһħʵǿ߻ΪһŻҽӴʧ䣬Ȼħ߻ϸɵĸ󣬵ǣħȴȷȷͨ˽ħӵеİ
Ҳ߻ϸߣΪʲôͷʹԭ֮һˣʵڱܲˣҲòҪһʼʹŭ㻹һ˿ϣ㲻СȻŭǾ͵ŭٰɣ
ԭղôңԶĶ⣬͸ܵĿֲϢ˽ħ߻ϸУѹϢλѩ䣬ʹǧ׵ĶѨ֮⣬оѹ·𴭲һĸоѩѾùģĵת֮ϴŵ֮䣬Ǿʱ߻ϸѾԵЩͷˣСȻԼϢ֮»վԾãѾΪ죬˯ˣټԼĴΰɡ
һţ߿ʹ³һϸСķɲѩһ׼׵ĵͼУ׵ķֹٱƣ߻ϸߵĹƣǰ࣬ϾͻᱻЩ˺ƬϢ̫ˣͲ
׵ķ㹻Ըˡѩ仹ûü˲ƣǷб㵽ǰܲƻûԼ֮ϵ˲ƣԼ㱻˺ѳƬһѩ䣬ü֮䣬ŲƣһӾݳʮɿ⣬Щۡȫûѩұڣѩ产Ȼͷͼұڷ·Զһ㣬һʯұϹ䣬¡¡Ȼ˰ߣ
ɫʯļӲѩԹģڸսʱΪСģ¹һ飬ʹ֮Ҫѩʹֵźò׻һ飬߻ϸߵһǷУȻͲʯ
ֹ֪亹Ѿʪѩĺ󱳣ղһЩͲ䵽ұϣȫԼ֮ˣԼûǺɫұڼӲֻһ棬㱻гʮ飡


һʮ ˽λħޡ߻ϸߣ
ÿµķѩһο߽ħȻֻһ򵥵ĸ߽ħǴ߻ϸߵĿʹȻӵټѹִ½֮ϣħʦ˳㣬ʦóսһԶԶʦû䣬Ҳ֮С
ʦĲħʦôѩȴôΪģ߼֮ͬȼ֮䣬ħʦҲǽʦĶ֣Ϊ߼֮󣬽ʦͿʽԵУ
ͬԶ̹֮УңûħʦҪЩ߳ҪħȷȴֻǽʦĶֻ㹻лӳԶнǸʱħʦǽʦĶ֣
ϧʦ̫ˣܴﵽ߼ۼĽʦ½ٲһ޼ֻҪһ룬սʿᣬŴϼ𣬾Ȼֻ߼ۼ𣬾Ϳ½߼۵ϡٳ̶ˡ
ͷۼȻûлѩ䣬߸Բ̲סһһһţһѱ׶򡢷УѩѩʧɫҲгɣѾ֮ϵ˲Ƽ򡢷ͬȫ˿մѩӰȻôƾڶѨ֮ʧˡ
ͷ˽ħ߻ϸߴۣѩʧĿմǲ⣬Ѩ֮б˾ŭ𡣽һƹƹҡȻǶѨ֮ŭ⻹ǵһôħ֮ߣһƾʧ˵أܲѩ䣬ֻǶѨѩˡ
ʱѩŵĿǰ棬⾹Ȼһһֻ¹ͷˮһƽͰֵӡ԰
תͷǵ޴ɫɽȻѩղŴĺڰ۶ϷЩɫӦþǻɽɫ˰ɣԼȻһ˲ƣֱԽ˵ڶ͵֮ؽ磬˵
ղǰ˽λħ߻ϸߵӣѩͲһ£ղ߻߸ʹãȻóĻħ
ȴҲǼħһ𣬱˵ѩֻһλʹһ߽λҲ߻ϸЩħֲ˺õģûãؽʱ̣Լ˲ƣӹһ١ң֮˲Ƽܡ׵ǧ֮䣬ѩȻûдﵽǧľ롣Ҳнǧ֮ˣȻ˵ֱӴǵڶ磬˵
һ룬⵹Ҳ֮˲ƣǰѩ䱾ɽУһ˲ƣȻɽһֻ࣬ãǳڵ򣬶ػصڶѣ治սʤͷ˽λħޡ߻ϸߣӶﵽȻڰ۶ļغ͵ڶ֮ķѩûõѩȴûһϧ֮Уӳ죬˵ȫ֮Ĺͣʵ߻ϸǰûһ˿֮߸һģѩ䵱ʱȴĽһܻõģȻҲͲϡ
Ȼһսѩ伸ûгκԶħ޵ѹԶͬȼ֮һƴսҪƣ룬ѩֻоһ㣬͵شֱһʱ֮۾ظһ
֮һε˲Ѿ꣬Զϵһ͵ڶΪգ¶ķ˵Ҳһֻ۵СӣͿͻȻҪ֣ѩȻվɽ֮ϣɽ¾Ǽͷѱ÷¹ȴ˿⡣
ڣûһαĻˡ
ʲô£һжҪСģСġ
﷭洦ɼһѩᣬϴͷϻ֮ϵߣǰòŸոڶȼ߽۷ħ֩ʺ󡭡ǶܶԸ˵أȴѩĽ¡
ӻͳԼշѿ˹¹ʥľطֲͼѩܿҵҪȥĵط
Ƿ۵Ѩ߼أ
ٲԥѩվڿն𣬻һ̳ʧɽ֮ϡ
֮ѩ۵ѨΧ̹ɽ
һƵľ޴ɽͬʱҲǵ֮ڣһɽبǧߴﵽף֮еأоа̹ɽ֮С
ļ֮Ԩ弶֣֮Լһ߼أ֮Ѩ
ѩظûпһۣ˵۵ѨĿ꣬գòҪȥģ߼أ
ΣգҲô
ͷĬĬĴ̹ɽãѩһݣûɽ룬춥ȥ
춥壬̹ɽ룬һɽ壬۵Ѩ춥ˣ˵һףһ˽ȥͳҲΪʲô۵Ѩųǰ򣬵һصԭ
߼ѶȣʹЩŽǿߣԸ׽С
һ֮ѩشֻ춥ķ֮һ·̶ѣԽԽߣҲԽԽ䣬ѩò֮бݵ·óףһϣû뵽۵ѨȻһɽ֮ϣף¶ȣж͡
ҺҲͨߣϼǶ񼶹֮һͳںһĵãļԣҲûηѲǰ˵˵ֻһЩ䣬ֻҪֵãǰǵɽ𺣣Ҳôһ
۵ѨȻǵɽ𺣣ȴǱ֮ɽ𺣻Ҫֲĵط
ԽϣͱԽѣʹṦӰѩ䣬º͵ϣṦҲʹֻһһŵģȫϣڣڵʮ쵽ٵʱ򣬶³һµ̫ѩ䣬壡
ЩܵͷȻʧѩѾվ֮ϡ
Ǳ綬ĿẮ֮أǵ·Ļֺɽһӵů紺ɽ֮ϣ滨ݵǣѩ׵У˼ƷҩʱûȥЩ˵һ۵ѨǷݼе飬Ҳûܹ˽⡣
ѩӿٶȣڣƬ̺һݣѾȵ߷Ķˣ
춥ͷ
ٻͷӽ£ãã֮䣬СɽԼԼ·ϣԼ£һһɽСĺʮյѩֽ֮䣬ദĥƣڻʱһûͣٵʵǣǲʤꡣ
Һãڵͷˡ춥嶥ѩ΢΢һЦڣǵˡ


һʮ ۵ѨͷȮһ
Ƭ֮ѩתͷѰǸɱֹ¿УĲռĵط߼أ۵Ѩ
춥ͷСΪһ߷壬춥ͷаôѩĵط춥Ϊƽһ棬ҲΨһһԵɽͽƵͱڣ·һ˵ϣǷѶɡ
ѩվطȥǰشһСԼɷԲĻɽð˿˿ȻصȪ֮Ĵڣػɽһŵľ޴֣ЩľһſŲ𣬴ֿɺΧ֦ҶɢȻܸΧʮ׵ķΧֻһǧĹľ
Ƭɭֱ󣬾һʯ֣ѩͳͼϸĿ˿֪۵ѨƬʯ֮£ֻҪԽɽƬɭ֣ܼʯǸڡ
ѩ΢΢һΣ㼴ԭʧƬ֮ɭԵһ֮ϣѩ㿴Ҫҵ۵Ѩ
޴ĺɫʯݳһƷΣѳ۵ѨĶڣѨбƽģǡѩ俴۵ѨĶʱȴһ
һֲķв֮ϣݺύ֯һŴХķѿʹԶ֮֮ϵѩ䣬ɵöĺϣ棬Ƿжֻ˵ĶĤЦ
ż֮¶ļ϶֮󣬾ǺһƬԽռԽ󣬶ھѾʮ׿㣬ǶѨжѩ䲻Ҳõֻ¾Сˡ
۵ѨƺбɽΧķ滹ʲôѩ䲻֪ǿԿ϶ǣ۵ѨռȻɱֹĹ˵ǡȴѩǰϤǸۣ֮
˿ֲķǽֻҲ׵ħɣһ˱˵ȥֻҪһŷ֯ɵľ㽫飬Ҫ۵ѨӲһ;ҲҲ˵ûеֵе²۵Ѩ
ۣ֮ȴֻӵųٱռѣǰ۵ѨһȣͲһΣǣЩȻҲûнطѩ֮Կ۵ѨȴûȥΪڴŵһֻȼźɫͷȮ
ŽλħޡͷȮ
ѩЦһ£֪߼أûôôģЩֻС˼ػڶڵĵͷȮĿ飡
ֻͷȮȻûзԶ֮ɭУһһϣһı飬һȮҪ屶βͺȳŵģ֮ϣȻֻ޴عͷԴ֮ϣһֻɫļǣɫͷȴǰ֮ɫȫɫĻ渲ֲϢʹԶ֮ѩ䣬ЩȻ
ϣѩ侹Ȼһɲܶĸо⣬ͷͷȮûзѩĽϡѩ䲻֪Լû֡
ʹʮǰǰ˽λħޡ߻ϸߣҲûѩ־͸ĸо侲ŲƣĿ϶ϵķ֮˲ƼܣͷŽλĵͷȮѩȴһѹֵüܵĸо·ȫеʧһҲʹǿֲϢ£ʤģһβ˾޴ѷ죡
˽׺;ŽףǸͲһΣ˵ʮǰذ˽λħޣ߻ϸѾ붥ħ޵ͷȮǶħ֮е֮֮һʹʮʮֻ˽λ߻ϸߣҲŽλĵͷȮĶ֣
ŽħޣǴ½ֲ֮ĴڣܻɱһͷŽħޣ𶯴½ͺڹŻʱһްүү˵µʱокܶ࣬ЩǿߣɱЩŽħ޵Ĺ£ÿ£ǰѪڣǰ˻Ϊ֮ѣ
ŽħޡǴ½֮ϣһҫ۵ĿĴʣʹǴ½֮ϣЩǿľŽλǿߣҲûмܹɹɱһͷŽħޣοǴʱѩ䡣
λŽλʮ֮࣬һŽǿߣɵĻɱʮλ˽ǿߣɱλ߽ǿߣλһָˡ
ԣѩûжҪͷȮһսĴ㣬˵ŽλĵͷȮͷ˽λ߻ϸߣﵽ߼ʵҲûһսĿܵģ۵Ѩ߳˴챮пֲɱУпһս
ǶͷȮȴûһ뷨ģǡҪ۵Ѩ֮УôһͷŽħ޿ţԼʲô취۵Ѩ
һ˲䣬ѩԺбְ취գװ壿Ỵ̂գǡ
ѩܿľҡҡͷգûյֻҪ׵ſڣһħԼⱻը÷ǣѩûаܶùŽħ޵ħ򣬶ҡͷȮ˵ħȮͷֱܷ𷢳ֲͬľŽħȻֻħÿһ൱ʮǰ˽λħޡ߻ϸߵĻħЩŽħԣȴС˼ɵıʹ߻ϸǰ鷳һиӰ졣
ΪͷȮ˼飬ȻȮʲôȮζϢĸоԶеľżħޣֻҪѩһ¶棬ᵽϵϢôԿ϶ʹ㵽ˮǵͷȮҲ׷Ϣҵʱλʵ³ֻһ·һ
ѵܵùŽħ޵ٶȣˣȻǲʵʵһΪװҪװֻҪˣòˣһҲвͨġ
壬ѩ仹ûԴ󵽣Լõǵ壬ܶԸ˾Žħޣ»ڣƬ½ɱŽħȻƷħ˵ɼżħ˻ôϣ궼һö
Ỵ̂ա͸ӿЦˣҪ֪ͷȮħ֮ŵػȮħʲôطľ綾ʲôҲǣʵǿһĳ̶ȣͲʲộͷȮʵ˵ѩûǿĶҩʹУҲκЧã
ڻգϸŵǺɫĻ棬֪ˣǵħ棬˵ĵͷȮϵĻǰɫģĵͷȮϵĻ棬ǰɫģںɫ棬ǵͷȮ֮ΪĴڣ֮õĵȮ֮ſӵУ


һʮһ ۵ѨͷȮ
һֻħޣ˵ѩһѻ𣬻ʲôЧ
ƵʱյľͲǵͷȮǵͷȮˡ
˲䣬ѩ㽫ԼǼʵʵͷһһˣǣҲӿˣԵУǵͷȮĶ֣øֶΣʲôֶвһͷŽħޣ
ףʲô취أ
ѩ˼ãǺߣ̲סЩй̾˿аҪ֮˲ƻҪͺˣ˵һΣֱӽ뵽۵Ѩ֮УþͷȮҲͨǿֲ֮ķ
˲һһȻѩƺ뵽ʲô۾һǰȻ˲ûˣҲǻһܣô
˵ͨߣֱӴ۵Ѩ֮УܲҲȥɡ
Ƭ֮ѩЩȷܣȻЧֻһЩͽħޣͷȮħ棬ΪħޣκζͶֻ¶ùĶ䣬ֻҪζֻԼʲôЧã
뷨øոЩ˷ѩ䣬̲ס±þɥ֮䣬ȫĹãЩáֻǰ򵥵ĸ⼸˲ƣܵжôǿܱܹһЩͼħޣǣܹԼϢܹŽħ޵Ŀ
ѩ䲻֪ҲңŽħޣӵе̫ˣԶһħ޿ɱȣ֮ܵûãȷһǾ֮ǡ
ԼڶĲ֮ܡܲŽħޣܣѩȻܰȫĽ뵽۵Ѩ֮УܣͽһͷŽħ޵ħʱ򣬱˵İ˽۷ǿߵҲδصֵס
뵽ѩ䡣ɫסı仯ȻҲ²ģֱ֮Уɫĺڰѩ仹û¶ġ
棬۵ѨڵͷȮһ֮ţסǰص·
ǡѵΪ۵ѨſһͷŽħޣԼηˣڽ¹ʥ֮ǰԼһеĽ
УǾѾ֪¹ʥĿɲ֮ΣաѾߵ۵ѨſڣȴΪһͷŽħޣһѵҪ
һ·աϡͻƣΪ˽¹ʥΪҵ۵Ѩѩ丶ô࣬μս񾺼ɥ֣˴˵еĵȭӼϼװЩƽʱѵһĶǣԼʵ֮䣬ֵĴ˹
µس;棬ڼıԭ֮ϼٷɳۣһУûнй뵽¹ʥҲûб˵ǰ㼤˷ܣĿֻһҵ۵Ѩɴ챮֣ӵ߼ʵصҩ֮ȣõҩ񷽣ȥҵʣʮζҩκѩľ֢
ΨһǣңΨһΨһʹҲΨһ֧׷ϧʱ׺ʹǱڻ衢ںȾƴڳʱв߲ݵĿȵģһ
ض֮ȣ߽۷λħ֩ʺ󣬾һ֮ǿһ˿һ˿ңһ˿ͼ֣ʤˡļغڰ۶ǰδеİ˽ħ߻ϸߣ֮²ӵһεı˲ƻᣬգǳɹ
һһ֮УʵĵһλСڣΪãɹһڶ򣬽Σյش⼴ʹλﵽ߽λķѿ˹Ҳɡ
ѩɹˣԼҲһЩţʵȻشسɹֱ۵Ѩǰ
Ȼˣɹֻһһؾ룬˿ȴңԶѲɼ
׵ľ룬ʹṦӰֻҪһ˲䣬ܵڣȴһ飬ǳɹʧܵһȴţֻǷģһѹأ
һһԽѹأ
Ҳһѵѡ⡣
͸ܵҶѩ಻棬ͷͷȮںڰУһħɫľͷԵĿ
Žħޣ
ѩһҧĿǵͷȮǸХһݺύ۵Ѩڴɫ㣬¶˾ġ
֣ӻͳ͸ѩǸСƿС㵹һɫӨɢһҩ۴Сҩѩһͷԥľͽ˶С
¸ƿСƿУɫҩѾֻʣһˣѩֽСƿջػУһӿ˲û
Ƭ̣ڰУſϵѩ䣬ӿһɱǿϢǸͲӦӵеϢǿߵϢ߼
߼λ
ǰװʦҩҩоļֵҩ֮һ֮ѩĵɫ񵤣ƣҲһֻ
һһ칵
֮ǰ׽칵ȫѩ䣬Ϊ˴֮ʱıֶΣս񾺼ϣӵںϼս׵Ӣ˹ǰѩһʹõһ칵
սʤӢ˹٣ȴҲ˶ˣڴϽ˽µʱ䣬Żָ
һΣٴʹõһ칵ǹϤǿĸоһγѩȴȷһλûϴǰˡ
˵һʹ칵ʹﵽ߽λԾŽħޣѩ仹ûһ˿ս֮
ֻҪǵͷȮ֣һֻҪһѩɣûеڶܣֵ칵ΪʵǵͷȮһսǴΪԼٶȣṦӰﵽߵһ磡
ֻм޵ٶȣѩڶ̶ʮϢ֮䣬пܴ۵Ѩ֮УҲΨ߽λʵпܴԽǿֲķгƬ뵽۵Ѩ֮С
ʱԾżħޣѩûһ˿뷨ֻԼ۷״̬ٶȣ˹ڵͷȮ֮ǰӦ֮ǰԼлᣬ˲뵽۵Ѩ֮С


һʮ ۵ѨͷȮ
ԼλʵṦӰѾﵽһ˵ٶȣʹǰ˽λ߻ϸߣ֮£Ҳûлеѩ䣬߼λʵѩ䣬ٶȽ쵽һӾ˵ĵز
ģֻҪһ˲ʱ䣬ֻҪһ˲ͿԿԽ׵ľ룬Ծ뵽۵Ѩ֮С
ᣬһ˲ĻᣬǾҪˣ
ȻֻΪһٶȼõһö칵˷ѣǡĵϡ
֣ѩһѾޱȵ򶨣ģҲͬһ㣬û˿
ȻҪȥΣΪã۵Ѩôһʱ䣬Ѿȥ˽ӽĸ£ûʱٵȣҲȲˣ
ǾͶһѰɣԼŬˣԼҲ޺ˡ
Ŀ֮ϴö֮ϣ˿̣¹µ֮䣬ɢһɵɫâֱǸص״ƽʱĺɫۡ
֮䣬һУͿˣ
Ŀ⻺Ĳ۵Ѩڵľ룬Լļٶȣ򣬼ʱ
ͷ֮ϣȻƮһơס¹ʱѩָһϵɫߣһչ˾ͺȻ֮䣬Ӵ֮ʧˣ
ʧӰȫޡͺʹûгֹһ
۵ѨڣͷȮ³˹ش˵ػ۵Ѩڣ߼ءһͷֲ֮ؾŽħػڶڣҲûмһ˸۵ѨУÿɹɹ̫˯˯춥嶥µǧȺɽãԼûκһֻħޣԼԼȥԼ²ммϢؼһҲҪ۵Ѩ⣬ǵǿԼһ˲䣬ͷܣһ˿ͣûˣսϣ
һ죬һʼʱҲûʲôͬϵʱȴЩĪطַ֪ʲôѵ˲Ҫػ۵ѨţŽħ޾ǾŽħޣԼʵšƾЩС࣬ԼһϢءҪͨԼ۵ѨǸǲܵ顣
˵֮ſ˵еӺǺãҲ̫ԶһЩһЩ˿ӣܵñӻ죬ֲȥ׷ֻؿЩųɱȥϣм۵ؼһܳǰԼʵصġ춥ͷԼһֻħ޶ûСеħ޶ԼϢŵˡȻҲʳ¾ؾΪվûЩֻ۵ù񫣬һʳһǰһֻɹͷ׸ߵػƽѩ㡣Լһһ׵ζ޲ڡϧЩܷɵñ춥廹ߵػƽʵ̫ˣҲһֻضԼضӡ򣬵ԾŪֻ뵽ͷȮǣ̲ס˼ξӨˮΡ粻ǰֻǲסһǰִַֻػƽѩ㡣
ʱ³˹ȻЩӣȫµغëԶֵؾסתͷ˫ͨ۾תܡȴûпκӰ³˹һ£Ӷ
ԣ˵ϢȻǹζܵĶ³˹ʲôȮ֮ԶͨȮܱءƽʱҲϢûܵԼһʱỹֲˡĿƽѩӣΧϢرУ˲ԡֻǣô˵һµͷȮΪԼرӳ˻طﻹʲôħ޻Լغ˯𡣾ʱһһӰ̻죬һӶ·Ͷһ㡣û۵Ѩ֮Сֻá߲߲߲ƺƤѵͷȮ³˹Ȼһ顣ӵվתͷֻ׾۵Ѩڡһƿչл˿˿ƤⱻиɢһѪȰζ
ŨصѪζԵͷȮıӣŲһ˲䣬ͷȮ³˹סˡ
찡ζ
ȻѾûŹˣζȻԼŹǣ˳
ǵȷȷζǰһһɫӵ޴һҪ۵ѨԼĸвͣǹζĸоȻζ
ǡôܽˣܹԼû֪£ȻԽԼߣ۵Ѩ֮У
ôܣԼһΪʹǾŽλħޣҲδرȵԼ쾹ȻһСˣˣͷȮ³˹ŭˣֻ۾˲𣬱ͨ죬·ȼıʯȴѪζ
𡭡һǿϢ˲䱬ȻʹܷΧڷɰʯ֮һô˲նϣȻУֱֱڵ棬Ļҳ
ԥĿһǰǵУǾķǡѨ
ǡྐྵȻԽ۵Ѩ֮Уһʱ侹ȻûзֹŭڶѨת˼Ȧ³˹ԥһ£Ǽеķŭ֮ɫȼٲԥһԾ۵Ѩ֮У۵Ѩڵǵ·֮ϣֻǷ֮ȻڵͷȮʧˣû˵һһǵɫӰʹû۵Ѩ֮Уʧ
춥֮ϣʱɢһ¶˳ֻǷżţӰģطﻹа˿Ӱ˭뵽Ƭ֮ǰȻһλὣʦȻ˾Žħ޵ͷȮ߼۵Ѩ֮УҡǵͷȮ³˹Ȼ˽ȥ
浽׻ᷢʲôû֪Ҳû˹ע
Ǵ˴ν¹ʥһǧǿߣǴӵЩ¹ʥ뵽Ȼ˲߼أ
ǣ붼û飬˴Σ¹ʥУмǧѵһľų֣ǣǵʵ࣬ҲֻܽļһԶѣ弶ǰǴ룬Ըµģ֮أ
Ҫ˵߼أ۵Ѩˣ


һʮ ɣ챮֣һ
顱һ죬ڵ֮ϵ
ã֮ϵ˲Ȼһ쫷紵ٽصӣȻ·һ㣬ƮƮײʯڣ
ǵӰƺϣֽһֵӡȻڽӽʯڵһ˲䣬Ӱͣסˣʱһɼǣ£ȻǵӰֻá飡죬ǵӰٴˤ棬һ£߻أ
ʹͬ˺ѿĺѩվܣеĺڰûг֣¹⣬˳Ѩܵķ϶Ȼʲ壬Ƕѩ˵ǰںڰ֮֮ã֮пʲôûеģ⿿һöҹ͵ɶǲеģʱÿ죬ǹصʹ磬ҹʱֲŻ֣죬л»ָʱһ쫷ʱ򣬾ǹصֵʱ򣬿طʹ֮ۻһЩһģҹʱֻ磬һ쫷㿪ʼˣصͽռ䣬ҲҪˡ
ղһ£ѩ䲢ûϵǣʹ֮ӹͷȮ³˹֮ѩ£Ѿ亹͸Ĳʵ־ľһ۵ѨڵǵȻϲС˺ۣ߽λʵǼл˲ģȵġոȦôһ⣬ڶڻҺǳɹˣ
Ȼ֮䣬۵Ѩ֮У˭վ£ҲܻƽĵģҪ֪ѩǿڴһأ̫һɣǾǳ׵ήңѩȻôߵؿˤˤ˸߻ðǣѸٵĴӵѾǼΪѵõˡ
û뵽ǡһ쫷죬ûиһ˿Ϣʱ䣬쫷ǿۼȫǰķסӣǵͻȻʱһֲϻƣûеֵȥ±ˤصϡ
˵ûκδ󰭣෴»صֵط˵һˮĳ죬⡭ʹ챮ֵĵطǰÿһҹҹǰ˯ܹа붨ƾߵθı䣬Ȼֺֻ֪ѾϤһֻصĸо
·һֳ̣յĹӽֳִǸʦηѧʵΪѧһ书ȻȥΪѰҰɫĻʱ̡
ǱȻһ΢Цʱѩ侹ȻУӵǿĸо·վ۵Ѩ׵һ̣Ѿ»صϣǿţȾܵĿ
ûκֻܱøãûֻܷӳȫʵֻ԰ٷ֮ٵķԼʵ
Ǵ챮ֵ֮챮챮Ǹһ书
ǰֻѧһ书㲻ԸѧΪãѾû书ܳ书ˣȻҲƾˣӡĺڰ֣֪˶ٵϹޣƽ
Ǵ챮֣һɣֿ죬ֿأųƵһ񹦣
ǰ书ꡣ
ǣѶ켫ѩ䣬һ飬꣬£ģ̵ʱڣɣһɣѩʵԶͨ߼λ֣ͬУ޵еĴڣ
ǣʮʽɱУʽὣʽƿʽʽʽʽѽʽκʽСʽԼһУҲǴ챮ʮһС챮ʽ
һе˵ǰʮʽСеܺͣ
챮һʮУɱΪʮʮǿ˵ʤأȻʮɱУʤʵ㣬٣ʮʽɱǿ֣ŻʹõأһʮʽСУԶԸѩͬĶˣʹ߳뼶Ҳսʤ
ʮɱʽģضʵԶĶֻħޣŵɴ챮֣ʱض࣬ΪǸʱ򣬻սʤĶ֣ҲûмˣǰʹʮɱʽҲֻùΣʮɱʽͨʽʽȴûʹù
١ὣƿգԶԸˡ
ܿعѩ䣬ȻڲЩʱ򣬴챮ȻҲҪǿΪ֧֣ʵʮɱʽʹɣҲֻзĳɵˣǵ뵽ؾ磬ӦþԷӳ챮ˣ뵽ϼأͿԷӳԼųɵǸʱҲ൱żǿˣܷӳʮʹȲЩνʮǿߣҲһսˣ
ʹǰѩ۷״̬Ҳûдﵽʮɵֻﵽ˰˳ɶѣ챮󣬽ܷӳ춯صҲ书ĴʦҲֻǸﵽǸ̶ȣһʽɶأɾ񣬿ɸ£
һУҪŬɣԼͿԳȥԼüˡ
뵽ѩתͷܵ龰Ȼ֮ǰĵϸǰȻãﲢϤĴۣ֮˭Ҳ˵׼᲻ʲô䣬ʱûзǲ֮ء
ĿѸٵڶѨ֮תһȦѩ产Ȼ֣۵Ѩ֮ǰڵǸۣ֮˺ֹٱʯ鵹֮ϣʯֳɫ֮ϣһʯʯض𣬵ǣܣ۶֮⣬Щʯ֮ϣСеһСװһͷݾ󶼲⣬еȴͬӴСͬԣСȴһСЩǧٹ֣״УȻȻγɵģҡеĸͨģͨ˴γһĿռ䣬ȴԶѨ
һȥȻ֪жٶѨ׽Բأֻһ꣬ҲδҵõΪǶѨ̫ˣһҹȥ˿׵ĴһƵ󣬶ңܶطǼѵ֮أѷ֣˶УʯôһܱյĿռ䣬·һָʯҡ
ѩ䰵̾棬¹ʥ֮ϣһ֮ˣڰ۶ˣ۵ѨҲˣ
֮ѩ伫ĿΪмʯӶȻ޷һͷ


һʮ ɣ챮֣
ɱŽħޣ֮ǰѩûôһ죬ǡȷûпܣǣ˭ôôֵģȻβԼ۵Ѩ֮УŪԼǱǹؽʱ̣쫷һգԼ˿̾Ѿһʬ߳Ϊйζˡ
ʱ£һһĹȥʼ죬ȻѩͷȮҹ˰˪֮ѩ䣬ȫζȫʧˣһСУڸǷ˾ʯϸǵͷȮҲŭ۵Ѩʱ𣬲ʱ߼ħ۵Ѩҡβϣƺʱᵹѩ俪ʼҲģʱţȴķ۵ѨҲ֪ôγɵģȻҡεǾȻһաֻеĶѨǱǵͷȮ˲٣ѩӶһݾ֮ġ
Ҳֻ˰¶ѣ棬ǵͷȮٵҲûй۵ѨˣѩҲȥһһ޾ڶѨһͷȮһһ˥ǿֲľѹ£һӰ춼ûУľԽԽٶۣڵħڶԿһһ쫷֮䡣ҲٵȻҲָܻһ㣬ɻǲܻص۷״̬ֲʺĵطĵħԶòŻָһħö࣬ˣһһ˥ÿҹϵ쫷УԽĸ󣬶ָֽ٣ѭͷȮӵȷôù
ѩʹͬˣһصʯ֮оĹϼ֮д˴ʳˮɱϣ֮У챮֣ʱ򣬼ʹʱ򲻴ɵģǵͷȮֻ£ͷȮƲѩڵܿԼǿƶڵܲˣǵͷȮͲΣ
ڽ۵Ѩĵڰ죬ѩ˴챮ʮɱеĵһʽʽ
۵Ѩĵʮһ죬ὣʽɣ
ʮ죬ƿʽٴδɣ
ʮ죬ʽɹ
һºѽʽɣ
º󣬰κʽɣ
ºСʽɣ
֮ϥһѨ֮еѩ䣬۾
һһ˲عâ̫漴ָֻƽյӡֻǴ˿̣ȴһ˿֮⡣
Ѩ֮УΣһһŰɫʯȫǰʯɣֱһС;ҡ
⣬ҲȷһҡǰѩɰκʽҲ޾ǵͷȮˡȻ￪һʯңƳδǵͷȮȴûˡ
ѩ䡣Ҳǰѩˡ
˿̣£һǿϢǣ޷Զ·޾
ѩ¹ʥһۼ䣬࣬Ȼȥˡܿ죬Ҫ˾ۺϵʱˡѩȴƺ֪һʱһһٽɽ֮У֪⣬֪£ѩûдɫˣΪ˱ǿ쫷ռ֮ʧ䣬ѩ佫֮УΪӲϵѩûпԼݣ˿̣ͷɢң˲٣ϣҲʼһɷ˪֮ɫ˭һʯУס˽֮ãҲӣѩ䣬ʱӣһֻ֪Ҳû˿òѣʹҲû˸
ĳɳ죬ѩҲʮˡ
ڹŻ壬ŮʮߴڣʮкѾʼڼӵлȨˣܶطѾʼּе
ûнмӹѾǳˡ
ѩһеȻ֪ԼòʲôûйעɽУҲûǸ˼
ߣݿƬһ·õħˣǰѺɫذף֮С
طЩûôˣƣԼӽɫԽԽ죬ָȴԽԽ޳һ˫޳һƣѩ΢Σ˿˫־ͺͰһŮӿ᲻Ա⣬챮ֵĺڣֲҲǱصĺɫذף˫һİơ
һƳ䲻˵춯أҡɽϺӣǡƽһݣѹһʯȴ׾پͿ顣
챮֣ʮʽ£ٶȣƾ˵ء
ȻһУΪǰĹ˵ڰصؾ磬ǰһжˣֻǽ뵽۵Ѩ֮УʽѣͷûмĹҲܵء
ǰ򣬼һԽ򷨹ڣϼṦӰָ֮ÿһһУУˮɣڻͨ
꣬챮ڴɣѩʽ뵽߽׶Σۼ
ҡ֣Լϼ͵ڰ˲Ĺƺ֮䣬ҲͻƵļˡ۵Ѩ֮УûκţһǱݵѩ䣬ϼĹѷֱ˵غ͵ڰصƿ֮ȱٵģֻһԵʽͻƣֱغ͵ھصľ磡
Ǹʱѩʵһ챮ֵҲǿ
ϼʽأѩҲܽ뵽߽λʵţԼ߽λģ߽۷һս
ΪṦӰΪɵĴ챮ʮʽ
ǰҫһʱķѿ˹սʿϽ¹ʥΨһһ߼ǿߣ˿̣ѩУͺһֻҲûж
߼ҲǷǿģѩ䣬վ߼Ȼڻֻ߼λʵǡȴѾģս߼۷壬һϼĹ˫ͻƣ߼֮У޵֣
ѿ˹߼Уһ΢ˡ
ѩҪһУܽ£챮ʮɱʽ䲻һ֣ܷӳ
һ߼λҲѩ֣֮ͳɫߣѩͣĦԲ棬֮г飬ֻʱɵһ̡
ҩȣûôڲһ֮ڴﵽ߼ң߼еľǿߣͨ߼֣סһʽҪ֪Ϣж˷ܡ
ܿ죬Ҿͻ㣬ҡ


һʮ ɣ챮֣
ɱŽħޣ֮ǰѩûôһ죬ǡȷûпܣǣ˭ôôֵģȻβԼ۵Ѩ֮УŪԼǱǹؽʱ̣쫷һգԼ˿̾Ѿһʬ߳Ϊйζˡ
ʱ£һһĹȥʼ죬ȻѩͷȮҹ˰˪֮ѩ䣬ȫζȫʧˣһСУڸǷ˾ʯϸǵͷȮҲŭ۵Ѩʱ𣬲ʱ߼ħ۵Ѩҡβϣƺʱᵹѩ俪ʼҲģʱţȴķ۵ѨҲ֪ôγɵģȻҡεǾȻһաֻеĶѨǱǵͷȮ˲٣ѩӶһݾ֮ġ
Ҳֻ˰¶ѣ棬ǵͷȮٵҲûй۵ѨˣѩҲȥһһ޾ڶѨһͷȮһһ˥ǿֲľѹ£һӰ춼ûУľԽԽٶۣڵħڶԿһһ쫷֮䡣ҲٵȻҲָܻһ㣬ɻǲܻص۷״̬ֲʺĵطĵħԶòŻָһħö࣬ˣһһ˥ÿҹϵ쫷УԽĸ󣬶ָֽ٣ѭͷȮӵȷôù
ѩʹͬˣһصʯ֮оĹϼ֮д˴ʳˮɱϣ֮У챮֣ʱ򣬼ʹʱ򲻴ɵģǵͷȮֻ£ͷȮƲѩڵܿԼǿƶڵܲˣǵͷȮͲΣ
ڽ۵Ѩĵڰ죬ѩ˴챮ʮɱеĵһʽʽ
۵Ѩĵʮһ죬ὣʽɣ
ʮ죬ƿʽٴδɣ
ʮ죬ʽɹ
һºѽʽɣ
º󣬰κʽɣ
ºСʽɣ
֮ϥһѨ֮еѩ䣬۾
һһ˲عâ̫漴ָֻƽյӡֻǴ˿̣ȴһ˿֮⡣
Ѩ֮УΣһһŰɫʯȫǰʯɣֱһС;ҡ
⣬ҲȷһҡǰѩɰκʽҲ޾ǵͷȮˡȻ￪һʯңƳδǵͷȮȴûˡ
ѩ䡣Ҳǰѩˡ
˿̣£һǿϢǣ޷Զ·޾
ѩ¹ʥһۼ䣬࣬Ȼȥˡܿ죬Ҫ˾ۺϵʱˡѩȴƺ֪һʱһһٽɽ֮У֪⣬֪£ѩûдɫˣΪ˱ǿ쫷ռ֮ʧ䣬ѩ佫֮УΪӲϵѩûпԼݣ˿̣ͷɢң˲٣ϣҲʼһɷ˪֮ɫ˭һʯУס˽֮ãҲӣѩ䣬ʱӣһֻ֪Ҳû˿òѣʹҲû˸
ĳɳ죬ѩҲʮˡ
ڹŻ壬ŮʮߴڣʮкѾʼڼӵлȨˣܶطѾʼּе
ûнмӹѾǳˡ
ѩһеȻ֪ԼòʲôûйעɽУҲûǸ˼
ߣݿƬһ·õħˣǰѺɫذף֮С
طЩûôˣƣԼӽɫԽԽ죬ָȴԽԽ޳һ˫޳һƣѩ΢Σ˿˫־ͺͰһŮӿ᲻Ա⣬챮ֵĺڣֲҲǱصĺɫذף˫һİơ
һƳ䲻˵춯أҡɽϺӣǡƽһݣѹһʯȴ׾پͿ顣
챮֣ʮʽ£ٶȣƾ˵ء
ȻһУΪǰĹ˵ڰصؾ磬ǰһжˣֻǽ뵽۵Ѩ֮УʽѣͷûмĹҲܵء
ǰ򣬼һԽ򷨹ڣϼṦӰָ֮ÿһһУУˮɣڻͨ
꣬챮ڴɣѩʽ뵽߽׶Σۼ
ҡ֣Լϼ͵ڰ˲Ĺƺ֮䣬ҲͻƵļˡ۵Ѩ֮УûκţһǱݵѩ䣬ϼĹѷֱ˵غ͵ڰصƿ֮ȱٵģֻһԵʽͻƣֱغ͵ھصľ磡
Ǹʱѩʵһ챮ֵҲǿ
ϼʽأѩҲܽ뵽߽λʵţԼ߽λģ߽۷һս
ΪṦӰΪɵĴ챮ʮʽ
ǰҫһʱķѿ˹սʿϽ¹ʥΨһһ߼ǿߣ˿̣ѩУͺһֻҲûж
߼ҲǷǿģѩ䣬վ߼Ȼڻֻ߼λʵǡȴѾģս߼۷壬һϼĹ˫ͻƣ߼֮У޵֣
ѿ˹߼Уһ΢ˡ
ѩҪһУܽ£챮ʮɱʽ䲻һ֣ܷӳ
һ߼λҲѩ֣֮ͳɫߣѩͣĦԲ棬֮г飬ֻʱɵһ̡
ҩȣûôڲһ֮ڴﵽ߼ң߼еľǿߣͨ߼֣סһʽҪ֪Ϣж˷ܡ
ܿ죬Ҿͻ㣬ҡ


һʮ а񣡣һ
߷ʯϣѩһ֣ͳһöħݿƬԱߣֻ7600ĸһûǣҲһ䣬Ѿױˡ
˿̣ѩݿƬ֮ϵȻֻ657λ½˽λ
ѩȴ¶һŹֵЦݣ657λô
ܿ죬Ͳˡ
ɫħݿƬ֮ϣ͸һɺ⣬ѩ֪Ǿۻ֮ڵˣʮ֮ڣٲϵǸСȣԼҲȥˡ
·ûһ㵣ĵӣĽħݿƬ֮Уͷϵɫߣϡ
һ̿ʼٲ۵Ѩ֮ѩ䣬ǽ¹ʥߡ
ʱ򣬸óȥˣǸʯͷһۣȻһƣǵʯ֮ϣûκ·һֻѩһǽڣѩ΢΢һЦתȥûлͷ
ֱ߳ʮ֮⣬ʯұĻǸطȻɷۣ¡¡촫ʯҾȻϢˡ
ͷľʯһЩʯʯΣƬ֮ʯҾʯΪһʯ·𡣼ʹ˽Ҳû˻뵽һʯһס˵ʯҡ
ѩ˵һεµǸ۵Ѩ֮С۶֮С
һۡͿͷʯһͷȮ
˿̵ͷȮĸǰѩ֮ʱȻ֮ͬǺɫħѾ·ʱϨ𡣶Ǵ׳ҲСһȦ¶᾵عͷѩ֮⣬ҲҶһµؿֲѹ˿ʧ١ѩ䵽ǿ̧һͷƽؿѩһۣȻû
Ҳûзκι
ĸ£ϵ֮СһͨħޣûжҲˤˡͷȮȷǾŽħޣȻǿȻĸ£ѩ䶼ЩԾ
ǳԾԾͷͷȮ񣬺ͱ˼һͷغڹҲûʲôͬѩ̧߽˫ƣһʱ䣬Өںڰ֮УعԡһöʾӨطξʯԼСɵغɫǡ
һصöʾʯ֮ϴѩ俴ɵЩ
⣬ħˣǡ
ƺȻ뵽ʲôѩ΢΢һ
ƣϼ΢΢öʾʯƮգϼС
ذɫâʾʯ֮Ʈ𡣾һ״ѩһգöʾʯѩ֮Уưɫûȣʱ·һ»صʾʯ֮УѩѾɵ¶һ˿Ц⡣
⣬Ȼħˣ꾧ʯ
ԽϼװںϼװҪĶ꾧ʯ
ңⵥһö꾧ʯһöĵؽ꾧ʯ˽ħޣ˽ħޣģ͵Ļƽ꾧ʯ£ܻ꾧ʯ
żħޣǳ׵꾧ʯֻмټٵ£ֵؽ꾧ʯ
꾧ʯֻлɱʮħ޻ʮһħ޲пܻãǼʣСÿ
½֮ϣӹ񣬻ɱʮħ޻ʮһħߣǴУʷ꾧ʯȴֹֻţһţѾ˴½Ŵ֮һĸж
ж꾧ʯ֮ǰһϼϽ׵
꾧ʯһϼװΪװ
˵е꾧ʯ԰Ѱ
ǲҪ˵ףױϡ٣꾧ʯ̶ȣʹǵؽ꾧ʯ½ϣҲûмš
ң඼Ѿںϳںϼװ֮УΪؽףѾǴ½֮ϣʮǿ߶ֻܻõ߽꾧ʯˡԣһ˻õؽ׵꾧ʯʹߵϼװҲˣΪףǿģǲܻõġ
ؽ꾧ʯÿһŶۣ
ŽħҪõؽ׵꾧ʯȻ˵ܣǴҲûǡ
еöɢʹâķʯѩҲɵ΢΢ЦЦ
£ͷͷȮԹ죬˵Ѿ˼ޡҪĵزЩѰĸоĸ£˵ȷǲ顣ÿһ죬ĥ
ŽλħޣȻһöؽ꾧ʯҲûʲôֵֵˡ
꾧ʯʵħ״ȻͷȮµ꾧ʯħȻûˣ
һöżħˣ½ٵ𣿿һöؽ꾧ʯǿǿ޼۵ذ
ӣѩȻ
˿̿ö꾧ʯѩЩˣһ¹ʥ꾧ʯȥҲȷΪԼþԾ˵طѩȴԸ⡣
һöؽ꾧ʯؼֵʲôһߵȽ׵ںװ½ϣӵװģûмңһЩǿ֣֮ܶ࣬ʧˣҲһЩľ壬һɡ
ѩţȫֹ½ֻҲûм
⻻ɷѩԻѪĳ嶯ܻװ𣬿ʲôװܱȵں˵ؽ꾧ʯװ
ûУʹ¹ʥҲûֱʡ
ںװҲǷָߵ͵ģںϵؽ׺ںȽ׵ģȻͬն
ǲȥԼܰôأ
ڣͰںϽһװʹ¹ʥطǲǻ˽¹ʥ֮ϵĶһܿɲҪȻܣ˶һǣڵϾõ
Ǽʹ¹ʥҲû⵽ˡ
ǣʲô棬ѩͷ۵⡣
ѩϣȷһϼװģһϼװеľԼƷ

ǣѩȴ꾧ʯںУȻϼڶûöؽ꾧ʯǣȴûбҪʹܰ壬˵ʵѩʵ
ֻȡĹһ㣬ǡѩ֮ȡҲգ֮£ӰĹңѩãʺԼһѱ
ȻѽްүүԼģǲɷϣѽʱ򣬷ȲԼżȻԵõǱɫذá
ڲ꾧ʯûӰ죬ѩȻԸ˷һöѼ꾧ʯôԼϻʣʲôںϵĶ
Լϣģֻһ֮ˡ
뵽ѩвɵ΢΢һ֮䣬꾧ʯܹ壬ôٲ˷֮ܣԼʹ˲ƺȡ֮ʱҪࡣ
ѩ仹΢΢ҡҡͷԼ뷨
֮䣬ԼȻкܴôǻʱ
ôԼϣƵװĶֻˡ
һǻһ֮еǱصĺɫذס
Ƚ̫ͣؽ꾧ʯе̫ĸоңղڣ޴ã󱾾Ͳأѩ޳˴챮ֵʵӰ죬ôȻᣡ
󣬾ֻʣǱ۵ĺɫذˡ
ѩ֪ɫذ׵ĲʤķҪǡԼˮ齻ڣȫϵϢ·Դõһ̿ʼעҪԼһ
ʼʱѩ䲢ûжע⵽Ϊصķص۶࿴ۣУذ׽¶زһڽ֮ɭħ޵ػʱƷĵػȴѺɫذмĴڣ
󣬾ѩ䷢ԼеļöħСһȦʱǸʱ򣬴ʼǳһĺɫذ֮ϣ״γһЩֵֹĻƣң޷ĽУ͸һɺ˵ķϢ
һУѩ䲻СʱѩеԸػʱˣԸ籩֮ʱˣԸ֮ʱҲˡ
֮ͳǱɫذףʱ·ѾǳˣֳһɹɵİɫѩãƺѾٽļˣֻһ
ذףġѩ۾ˡ
ѵؽ꾧ʯ֪ذںϣôԼһǴ챮еʱͻȻһذף˵»ʲôħޣԵֵ
ֻһ˲䣬ѩĶˡȻ֪ذ׵ʲôƷסǲһϼذףǡѩǱʶСȴذףǱ󣬾ʲôϡ֮һ꾧ʯʹֻһذףҲΪһϼ
ѩܺ棬Ǹʱʲôӡ
ȻҪģԼϣˮ齻һظоͻȻԼ֮еԣ
һں͹ԼУѩţûκһħޣֵܹһ
ԵػǼףһȵػģм֣ĬȻΣѩ俴еǱɫذף˾
ڣԼĴ챮֣һعͻȻԣΪԼҪ֮һ
һںϣȵԼĹȴ챮֣ߡ
еҪǾһɱԿֲ
ɱ֮УûбҪãòҪ̫֪ԼڣȻôһںɣȻʲô𣬿ѩţںϺؽ꾧ʯԲκںϼװ
뵽ѩ͵ϥ۾һ꾧ʯһɫذס
ģ֣ر˵ɫĹڰصף֣ȴǰɫѩϼͻͽﵽƿڣһȫ˹ǰǳɫھͱⰵɫҲǰͬն
֮ϵ꾧ʯȻǱɫУڻˣһ˿״İɫ翣ƺʱɢȴѩϿһңƮߡ
֮ϣǱɫذף·һ˿һ㣬ıǳ졢졢졢ں֮ɫѩ֮ϣð˿˿ȻѼ
ڣѩĿһֿӽȻǺɫذ֮ϾԵĸ£ֱ˫һ˿״İɫ֮£һһֵıɫذյˡһֲʣ
ѩ˿ͣĹϼֱַ𲻶ϵѩڵϢע뵽Ǻɫذ֮С
һʱȥˡ
ʱȥˡ
ʱȥˡ
⽥۵Ѩ֮Уֳһĺڰʱڡ
ĸʱ󣬻·ˮһ㣬һ˿ʣѵѩ䣬οĶڿеǱָֻ˺ɫذס
ʱذ׵ϢҲǰǱذˣ˿̣ذ֮ϴһɺ˵ĻϢʹʮ֮ڣû£һȣذ֮УҲһ˿֮ɫ
͵ҪٽĺɫذףȫöͬΪء𡢰ԾƷħγɵĵؽ꾧ʯڷ˵һ䣡
ǰĹ޷棬ǳ˱ҵĻԪϢϢѩڻЯǻȸԼԻ֮ϣܵĻԪϢӱңǿ
ѩѲµذױǱ˽ƣڿôĵء𡢰ϵħ¡ڣöؽ꾧ʯش̼£˵һӡǵͷȮǵء𡢰ħԪϵֻһӡɽ֮
뵽ѩҲɵúȻԼһ·õеء𡢰ϵħˡȫϡǰĵػ˫סػϵƷ߽סԼϵħˣȻ޷⿪ĵһӡӡɫذ׵ˣ˭Ȼӵ˿ֲʵ
Ҳ֪ɫذףԶԼǰˣ͸¶Ϣ㲻ʲôⲻս⿪һӡ㣬һǻԣôڶ㣬ǲǾǵԣأǲһ죬ֻеȫֳػϵԵʱ򣬲ȫ⣡
ѩ䲻һ죬ԶҲûлᵽˣһͻһö˫ϵһöϵټһöԭӦǾƷħˡ
һҪƷڶ㣬ѲɻҪʮƷǽ⿪һӡҪʲô
ҡҡͷѩ䲻ټȥʹֻǽ⿪˵һӡĺɫذףѾ㹻ˣǿѩҲ֪ʲôӣһУԵɡ
ѩ֪ǿǻܵģʹڵʵԸŽħޣǲܵģȻȥΪɱŽħ޻ȡħ˹ԣĿǰҲֻˡ
ͷȮ֮ԼϣΪγɵ۵ѨԼĸµĲĥԼʵһϵ
ͷ˽λħޣǿսһս
뵽ѩ̲ס΢΢һЦҪԽصһǵͨǺڰ۶ģʱ򣬲ٴ߻ϸˡ
ʱѩ䣬ɲĸǰѩˡ
ָͷ΢΢һҧһѪָϡ
ѩ΢΢һǵѪ׼ȷ䵽ڰеĺɫذףָѪԶֹסˣѩסָѪҺѾ΢һСˡ
ѪҺѸٵɫذ˽֮УƬ֮ȫʧǺɫذмذɫƺһЩһƵذɫΧ
ѩһУգ
ݡһǵɫذƾʧѩƺо֮жʲôһţ
֮Уһͨ崿ڣȻ޼ĺɫذƾճ֣Ϣ
ѩϲȻԼɫذףѾȫշġת硣
˼ΣȻֻһǺɫذױԼ֮ƾճ֣ѩһԱߵһʯ֮ϣֱջأʯ֮ϣѾƾնһĴĽڡ
Ǻɫذ׵ؾѼʯڣѩ侹Ȼһ˿оһ
ɫذףֲ̫ˣԼһƣһͷħ޵ľ
ôֻҪԼһͷħֻ±촦ˡ
ȻǵҪѣǣǿɲǲܳɹģǡӵṦӰܵѩ䣬ǿħޣֻҪѩ֮ǰԷ֣Ϳ׾ٵȡ
ֻһΣã򲻵ѣѩǲʹְ취ġ
ջغɫذףѩĿƬ̡ڵϢѾָ߰˰ˡЦվʱ򡣺ХĿƽضͻȻûһ˿ףÿϿʼռٴγˡ
֮еѩ䣬ȴ·ܲһ㣬ƾЩν˵ͺһ㡣
ԶһεʯңһصʯţŽȥһɫʯ̨ѩǰ
ʯ̨֮ϣһɢɫâħˮѾ˻ҳ
ߵʯ̨ǰѩִ֮ȡԼݿƬİʯ̨Уһǿҵĺ⣬֮Ѹ𣬰Χ
֮еöħݿƬ֣ʼҵķֱ֮󣬲ֹͣ
ʧѩµħݿƬ߳ʯҡ
ݺύؿУѩ֮£΢۾漴ƾһݣȻһͻȻӵһǿѸʹһһ㣬Ϸһ˲䣬Աߵʯ֮һ̤˱㡰һԽǶ֮ķ漴΢΢һΣʧԭ
棬ѾǷҹ׺譲ӵǿգͷ֮ϣһ¡
Ծһ㣬·һӰԾ춥ѩ䣬֪ߺԭǧ겻ı۵ѨȻһ¡¡ؾ죬ǱͷȮһ֮ãβ㵹ʯһֲ̣ס̮ȥ֮Ѹʧ춥壬һҹ֮䣬˽ף
ЩѾ춥ѩ䣬Ȼǲ֪ģΪ۵ѨأǵͷȮϵħըһ֮ãȴû£ȴ֪ʵǸʱ۵ѨѾǿ֮ĩƵ̮ΣˣѩһֻҪı۵Ѩˣʱ˵߼λǾżλҲһҪͻȻ̮ʯѹ࣡
¹ʥ֮ϡΪ߸߼أӴˣ
֪ʲôʱγɣǧصѨӴʧֹ½֮ϣ
ƽ˰꣬ûмӰСɽУʼһЩưܵˣһϺ磬·ɽҰˣеϲɫеɫȻһˣϡһ֮һɵѪС
ǣǰ¹ʥЩսʿǿߡֱۻ֮ڣֻʣʮʱǲĳֱ֣죬Ѿֻʣʮˣ˵ʱ򡣲μˣӦöҪˣһϵħݿƬ͸⣬Ǿͱʱѵǣֱ񣬾ۼСɽеӰȴֻʮ
ҪСܲûУô࣬ôֻһܣûгģ룬ѾˣԶҲٳˣ
Ҫ֪սʿһɽġʮǿߡÿһ֮ţǡʮˣ񣬾Ȼֻʣ²һ룬ٷ֮ʮ֮ߵʣˣ໥˿ɵõͷ
¹ʥп֮أûܹʲôͷǣֱһ죬˸ֵ塣
ܿ˷ˣЩѵ˵ǻˣô
ʹһΣûеõҪĽǣܴ¹ʥУѾĪĳɾˣһȥʹٵͣҲԺƣ¹ʥгߣ
ݣ𾴣ӣ̾
¹ʥʲôطǣȻȥս
ȻҲһСˣһУ˳ң˲սһ⣬ȺУ̧ͷͦصģǵĿ⣬ҲȷĽ뾴η
ܻǿսģЩʵǿˣǣȻֵͬΪǿߣȴɼѵǣĽ𾴣
ÿһ߳һȥΧкٺÿ˶ףһ߳¹ʥÿһˣΪһɳ죬ھͽύνѣպ⽫ǿʱ
ҲһСȺˣӦʲôԵú䵭Ҳ಻ΧǣǴ˴УɹǿߣУѿ˹һ֡
˿̣˲Լͬأվص֮УǾ޴ħĻǰ治Ϲ֣֪Щʲô
ħĻúħƬһļħˮƳɣҪö࣬Ҳö࣬칤󣬼ȫð߹ӶᣬҲֻڸǵķֻУӵְħĻʾ
ħĻʾģȴ¹ʥ֮ϣõĻԼ
ÿˣĻ֮ϣʾģʵһŶѣÿ˵شŶΨһأң߼ܣûκˣ߱Լشʲô
Уǲɽ¶ˮģһ¶ʵɵӰ̫ˣԣʹͬͬڣһ뵺е֮䣬ԸԵĴţҲǽֹѯʵģһȥ֮ˣҲ
һˣ̰ĽȨλṫԼĴźжˣѡءѡ񹫲ģЩľӢӣѡصģЩڸ֮ˣǲЩһ鷳ɧţеʱ򣬻òٸѹǯƣЩˣȻԼĴŸ߱ˡ
ǣŻҪеģΪ֮ʱ¶ǰģΨһҲǱ˿ԳƺǵģΨһ֣
¹ʥϣѾòҪһ뵺УԻԼĴŵһɲǿʼһĴԶעֱӴг
һµķѿ˹ɵǰĸ߹ţǿ󣬿ǣû˿ͷħĻ֮ʱָ¶Եˣ
Ȼʮ죬Żȷʱ򣬴붼Ѿͣʮöٵķǻܵ飬ԣʱ㽫
ѿ˹ģǰˣֱΪġʥͽħ


һʮ а񣡣
ܷа񣬵һ޵ĺɫʾڶǸ߹ɫʾʮǽɫ
ǰʮɫڰɫˣȫɫʾЩȥˣȫ棬ܷ٣ȫǻɫ
ˣȻ֮࣬ӽһ룬ÿһһο񵥵ߣˡ
ٶǿߣǱ⽾ӣȴһضǿ¹ʥ֮ϡ
Ƿѿ˹ĲЩȥˣǰƿֲ֣һģѹÿһˣӵȻ˽һֻ꣬48562֡
࣬ǿֲģѿ˹Ҳô⣬ģԼΪʲô֮ߡ
˿̣յЩ׵֮УöİɫݿƬ֮ϣʾǣţ档
17826
ھʮ
˵ѾǴ˴սʿһУߵˡҼǰ٣Ѿﵽ˲˹ԸһΪ֮ӣڷܾ֮̾ķѿ˹ȴЩܽܣ
Զʮ֮ʣﵽ߼λΪǰ޹ˣߣšҲȷһţС󣬾ûܹʲô࣬ǡ
һеһԾӵķѿ˹ڰ֮󣬾Ȼ֣Լֻ˵ھʮһ߼λۣȻֻڵھʮôܡ
ܵǣȻˣ߳ôࡣķǷôܵ
Уһǧ˰ٶʮ֣ѾļޣԭԤڣΪҲԽǰʮģǡ
ʵпذ飬Ļ֮ϵһĻǵ֣ɫ׵뿪
ġʥͽħ񡭡ǲˣ
⻳ɵģֹһ˿̣¹ʥܶľۼأľģڣ
ʹЩһ֣֮Ҳˡ
ǲ֪ǣһ죬¹ʥ֮ϣ˺ܶ£
ܶǸӲĿ£ܶһֱڹעħĻ֮仯ǣԾҧͷ
ڱ˶̸ǰ˾˭ʱ¹ʥһ걻һֿεʯǰ
һ޳ͦѩŮվ
ȥҲʮӡ縡͹Ľߴһֵơüǣ֬һͷ˳ĳͬٲɢڱһöţϦӳ£ͬȾһ㵭Բʣ··ӣȴֳ˵С
һòѷɫšѩ˵ľɫŮӣò֮ʤ֣ǣȴǱ°ģǧ֮⣬˿̣վǰֵʯ֣ü΢üЩĬʦ˵ԼԶʮ֮䣬ʵѾﵽ߼۷壬൱ڰ˽λʵͬˣһܳԽԼԼϵļ챦ͨûͨ弶أӦûʲô⣬ǡǧҪǿأ
ǾԲͺʵټһ㱦ܴùȥأмǣмǣ
һһŷɫâĿƬһöɫ׼ƳУ΢΢ͷԭӦɫħݿƬϣӡĿ֣ţġ
ܷ֣98752
һ
ɫ׼ƣ߼ǰһ
½ֻö
ŮϣȻһöңȻǴ˴Σ¹ʥߵǸˣġ
˭Ҳû뵽һǧУӱģȻһصİŮ
΢΢üͷ̾˿ž֣ߣֹʮ߷֣ԼȻʮ򶼲
⻰ͬμҧŹ֣ʮ򣬼ʹٳܴﵽʮ߷ֵأҲʮˣ
ŮȻѾﵽ˽ʮĸ߷֣ѾǺˡ
ʮ¹ʥϣûгֹطˡ
ǿȴ¶һӣ·̫̫ͣͣ
૵ʮʱ䡣ͨǰʯֵػôҾٻð֣һԾʮ֮ߣҲǵһˣ
ʦ˵ҾŹȥأʯ֡ǰ˽λֲܽĵط
ҵףҪҪһˣ
ͷ߽³աһ˫Ĵ۾֮У¶һĨɫҲҴҽôһͳ˴壿
еʱηǲǰʯʧˣҲǲһڣɹˣҽΪһﵽʮˣ
ݿƬö߼ƣһѾΪһӰֱأʯ֮У
֮󣬺ĵݿƬ֮ϣֱ1
һµ꣬ϴһĹ󣬱һŵĺɫ󽣡
ǰ֮һʯ˿̣ʯ֮У·ŭֺһ㣬صķͬޡ
˭վطǰɫҵ硣ܰʵ΢СһЩˣֱӴ£Ӵµף
ǣǹ꣬ȴ·ʯһ㣬ٴɽ磬ֺɫ԰ڶȵվ³һɿֲϢ
ǿߣ۳ϢϢ֮УΪǿңΪУĮɱɱʵʣʹЩĺɫҿһ
վۣ֮һɫħ
һӣоͶһö߼ƺһöͬΪʱٽɢݿƬ
ţħ
ܷ֣80000

һö߼ơ
ֺߵǸһôܿ죬Ͳˣ
һӣǺ߼ƺŷݿƬͬһͻأٴʧ˭Ҳ֪ս
һǹ꾹Ȼ·Ƿĺɫ·һֻһ֮ʯ֮£ܿģ˾ͱǺɫûˣӰʧ֮£
弶أ
ħĻǰۿˣȻ֣ħķȻ˾˵120000
һ£͸ţ߹ʥϢ꣬ôվɽ֮£Զһһߵɽ塣
̻ʴ˸ңõһģô˼ʧ
弶أô
˵ûߣܹĿ顣
֪ңɲԣ
΢΢һЦеö߼ԼħݿƬһѾһ׹⣬ͬһƬһ㣬ƮƮ˵һɽ壡
ţʥͽ
85000
ڶ

ļ֮һ
һӵк߼ƵŮһֳǶ˵ػϵħ˵ϼħȣһֳǶ簵˫ϵħ˵ϼħȣ˻
һƣȴϲɫǣ˵һۼء
ǰصأħʦĽɫ¡֮ǰ
һð߻µӣһɫ磬һתͣİɫԲ顣
仨
󣬴仨߳ӣһеöɫԲ飬Ѿ÷飡
ͬ飬¹ʥܶط
ƽû˸Ҵءļأһ졣Ȼ
ڶһŮͨļԨͬĵڶһһϸĮ꣬߳ļħߡ
ڶأĵ
һ̺ˮ˫ϵ߼ħˮĻ컪һͷ߼λħ޻Уһĺɫ򡣴һɫħ֮ԽתԽһȻ·һ㣬˿ֲϢһ۵Ů
£Ļͷ߼λħ޻޵Դ
䡱һӴĻ޺ȻأһͫŮһ߱˹ϲĽеݷ㡢ݷ㡣㿴ҵĺڰ־˰ɡ
һŵŮ΢Цס嵽ǰͫŮº͵ĸһͷɫĳЦǰҼͫԽԽƯħȻݷǿˣ
ѩһᾪȵط֣⾹Ȼڿ³֮ϣӶеˮ˫ϵ߼ħݷ硣ԼǸʮһﵽϵ߼ħʦСŮͫ
һ겻ǡ̺ǿϢֻһͷ߽λħޣȻҲһǰ弶߽ħʦˣ۷ʵ
ٶȣȻûѩô̬Ҳƾˣ
ǸͫСŮ죬ֻʮͣȴѾﵽʵѩ䵱Ҫֲ
ڶأٹɽ
һҷִ꣬ذףһͷλİ׼޲һ𣬲ʱһһ֮ϣðѪ
Ȼ׼ޱˣһǻ꾢ܲۼҪɥ
ʱһѳǰ׼ۣ׼޳ʹһعĻ꣬״ϲ˫ذףͬһ㣬һһң׼޾
໡һҺ׼޵ء
Աһ࣬꣬ǰǸɫͷ֮ϣɫĻ棬һ΢͵Ļʹڡ
࣬һһصĹͷ꣬ǿϢϱ
ֳɫذ׵ػҷ꣬Ϸ국ص׷ԺԵУмǲɻʱ߰տԺδػлᣡ
ҷ˵ͷʾ̣ܽʱǹͷ΢Цʱ䵽ˣǸûȥۺˡ
Ϸͷʰǻȥ
꣬ǵӶеˣ׷աҰ
ͬʱ¹ʥ֮ϵͬΪӶеɫС裬ҲĬĬվһسڣȻЩ糾֮ɫǡɫС裬Ҳһ֮ǰѩڿ³ǸɫСˡ
˵ѩû뵽ǼˣҲ¹ʥ֮ϣмˣһ뵽ˣȴ
Ǿǿס˹Ӣ˹١
һĿףվһļسڣеħݿƬֻм򵥵ļ֡
ţ֡
31000
ʮ
˹
ţ
34000
ʮ
Ӣ˹١
ţҹ
2ʮ
ˣȻûһǰ١Լ˹ߣﵽ˿ֲʮ
һǧһٶǿУܼǰʮûһǵ֮ʹʮӢ˹٣Ҳ˵ʵͣһ죬עǷƲһ죬м¼һһƣ

һ꣬ͷͷϵǿգ̾˿
֮ѵûȥˣ
꣬ȻСɽһ𣬾Ѹķأ߼սڰ¶ķĵӣǸѩҡֵꡣ
ţӥ
31754
ʮ
ҴߣվǸðˮľ¹̨ϣоһɫѥ
˿̨̣֮Уɫѥһ£ڵ֮Уֵһںϼװ
ǣϼװУûѥӵĴô


һʮ װûѥ
ϼװһֻ󲿼ͷϼס˫Լ˫ϥû˵ѥӵĳ֡
Ա߼˵ʣһ꼥ЦǶʲôȻϼװһֻ󲿼ǣмװȴģ
Ա߼æ̣һЦΪ⣬ҫĵǲ᲻֪½ߴװĴ˵ɣͨϼװôܱȵߴװ˵ߴװһ룬൱һȫ룬˵һΪҲߴװ½ԭ򣡡
æͷȻߴװȻûۼȴ˵ģϾûһˣûһܽ¹ʥģƾʵܶ˸ƾĹϵ˵ߴװҲͲΪˡ
Ǹ΢΢һЦ˵ߴװףѾһ벻Ϊ֪ˣΪЩװϹŴģǿЩϼװɱȣÿһӵĹã½ϣⶼ챦ڣƽ˸ѵһ
ߴװɢ½ܻӵеĲ֪ߴװףֱǣսװӷװԼٶȵװߴװÿһǴ½ΪıǸսʱ򣬿ǸսĴУսװ󲿼֮һ̨еɫѥߴװ֮һװĲ֮һ
ԱߵһŴ۾ŵĵװ
˵ͷĿǰˮ̨һ˿ϧ˵ߴװһӵĪΨװߵһףսʿУսʿǽʦӲӲһнԿ˵Ķʵߵ֮ͣ˵˭ѧװȴٶȵġȻǹӿɶȣһͨװǴ磬˵װ൱ˣǡϾߴװ֮һ˵۲ǲܵأ˵ǱǼߡûеõϼװ֮ǰҲһ챦ÿˣÿֻһεںϻᣬںװԺʹõװǲͬλģҲûлˡ
˵˵ͷȻ¶Ѿ֪ںװÿֻһںϻᡣòģҲΪʲôЩ쳣ϼװŻںϳںϼװˣΪһ壬ɾͲڵõõװ֮滻ˡ
ǸЦЦٴ˵ߴװ֮ϡУΪǴಢֻ󲿼ееаװȴо
˾
ͷװˣҲߴװУ࣬Ѵһףͷϼס˫ۡ˫ϥңһ硢һһ˫ѥӣҲǴ½֮ϣΨһѥΪںϼװװΪֻװӵٶȣҲˣҲˣֳСװУٶ
Ҳɵ¶˿ЦɫϴμսĴУһѵںϼװ죬ֻ£Ȼ֪ԼķǾܻȡΨһһںϼװģ˽к֮ģһȴ֡һ£ڹ̨еģȻһ߲ȻȻߴװ֮һǡȴһʶʶںϼװˣһɵôΪʧ
ѥӡ磬½ϣе͵ںϼװװ֮УطҲû˼˵Ψһġ
ļ֮ȴ˲ɵôҡͷ˭Ҳ꣬ƴõķȴȡװãͨûһͨϼװá
˴յǰ棬뿴װ׿۶٣ϾȻߣΪߴװ֮һĲǿƽѵһĶ
ǣ˰ͷյ̨棬һ֮ǸŴ˿ڣĿɿڴվûзӦ
һͬںҡҡؼ򣬵ɭôٷ֣
Ǹɭ꣬ηŻתͷͰ͵ĵʮһʮһ򣡣
ʲôʮһûзհɣǲǿˣ
ļ̲סûһţǽɭתָع̨š㡭Լ
ֱڣûлع˰οߵ̨ǰֻһϼϼһֻ׺ͼɫѥԱߵǸɫСƬʱ˶ˣһŴͣã
ûѥںϼװۣװף210000
УӿһʣϴͬΪߴװװУҪĲ֮һͷսĴУֻ160000˵пûѥ˵սĴУǱԱһͨװҲв磬21000ǻţ210000
꣬ٳ¹ʥǿߣž֮ȱȶǡĴڣв١ټԵʮĸ߷֣ⲻûгֹߣҲֻʮ
ַѾ꣬ûгֹˡ
ʮ֣
Ǹһֱ̬ǼʹǼսĴУʮ֣Ѿøˣһ죬ܱߡ
һΣû½һԾΪ˶ʮһ
ʷߣ
⣬˵һ죬ʹٽ죬Ҳûһˣûѥ
ңںϼװеļƷһװ
⣬ôܣ
ѵûѥȻȵͬΪߴװ֮УҪװսشͷ
̲ס̨ߵλŮŮҲһΣ˵ҲװģҲעģʹǱһ㣬Ҳ޸ĵģ
⻰ԣʹλڵϰ壬ҲЩŵӣһ
ˣ
¹ʥˣǷˡ
ҡͷ̾ʣµĶÿˣһ޾ʵ߳ڵ꣬̾Ϣʮһ֣Ҳ¹ʥұ꣬װֻܼڲֿˣ˵ʮһ򣬼ʹܴﵽʮһ֣˭ôû¸ɣȥôһװ
ˣҲֻҡͷȻţװóȥ
Ⱥ˶ǻûѥҡͷ̾ʱ򣬵ڶĽ磬һһһһŷŵݿƬ㱻һƬ֣ǰһխʯ춴ǰ
ʯ棬ļأڰ۶С
˽λħޣ߻ϸߣȻһǺɫˮ̶֮УĿ˯
˵ĸǰǸ֪ߵغС࣬ȻҴڰ۶ĪͻȻʧˣŭ֮⣬ʹûлˣҴԼ֮С
ɾһ죬Ŀ˯еȻ֮䣬ȫһӱȻ䣬ſǶԱɫ۾·̵һ㡣
ȻĪĸоΣգǴδй顣
һɫߵˣӵڶĽ֮У˳ȻǸĸǰĪʧ꣡
ĸǰԼǰ޻֮ڡ
߻ϸȴоԼǰ·һһĸ߷壬ǿƣֱԼ·ֻҪԼһƶһ̣ͱǱƵĹ
С࣬ȻΪ˽λħ޵Լо˼ΣյϢ
⡭ôܣ
ǣĴһ˲䣬ߵԲһһȻǸȴƺûпһ㣬ſڣԼϵħ
ʱ֮󣬶Ѩ֮УһǸ֮꣬һֻĹڰ˫ϵİƷħˣ߳˺ڰ۶
Ĳ᲻죬еݿƬ֮ϣֶһ֡15000
ۻ֮ڣѾֻʣһˡ
һСɽȣ¶ķɭվһΧʮˣǸ긥أһƽأվ֮⣬˶ԶԶıһξ롣ֻǰ겻ϣƺһʵʰɱȻ¹ʥ֮ϣջ񣬾ԲС
ѿ˹顢ȳ˳֮У˷ѿ˹ʮǰͳ֮⣬顢䣬ٽǰʱ򣬲ųСɽȵġֵʱһƣҲһ˿޵Ѫһҹָֻ˸ս֮ʱǸ߹󡢻װ·𣬸֮ǰҲûʲôͬ
ֻǣǵĿ⣬ڰ֮УȴѾʵʣҲһӨ
ǣҴˣҲ֮ǰһˣɡֵܣһ˫¶˱ըԵ¶ֱϣ˴ССһ˺ۡ
¸ͽ֮ʱûʲôͬǱһֱڸϵ֮ʱ˵ҪǰʮսʿľӢ˲ţ࣬ɭһĲ֮ɫͷ
ߣվľǽԵһͬΪսʿľӢӣӲ֡ˣһˣ¹ʥ˳ŵˣҲˣǰˡ
սʿνˣʣˣ֮У֮⣬һˣѾϡ
ɭɫ࣬ͼӲʱֲ¶һ˿ο֮ɫ
ΣȻʧأӦģջҲǾ޴ģȻһǲܸ߱˵ģЩͬȫΣҲǱϱģλ˵131ܷ14678Ӳ֣õ165ܷ֣12345˵Ȼûдսʿ߼¼ǣҲսʿУɳУǰʮǽʷ߼¼8ʷڶ
սʿԼѡľӢ˲ţ¹ʥ֮߼¼Ҳǵ123ѣǻǰսʿûû֮ʱӢ¡
ɭοģǣһĿ˵ĥڸϴһأһݳ죬սʿᣬδûˣһ
ȻȻۣ涼Եò㣬ȥѾĽˡ

뵽Ŀ⼸ˣǷѿ˹Ͱͣ˰죬䵽ǸĬĬվΧһеظأɭɵһ̾Ϣ
⼸ˣԶԶɫֻǣǶսʿᣬǸ¶ķ꾹Ȼһ˳ɫĵӣʮһǧ߰ʮķ֣սʿеӵܺͻҪߣ
ƾ¶ķɭĹϵصȻҪҲɭᴫȥһξƺ̲סʹ˳һصɭ̲סʹסˡ
ǰʮ
ڷѿ˹ͰȻûпǣҲµˣѿ˹Խǰ֮УǸصİãܱѿ˹Ҫߣ
Ҳ֪оôģǣ޶˾ΪˣǾǾ˵һֱɡ
ˣȻûܽǰ٣ˡдɡֵܣʹûнǰ٣ӦҲˣ֮Ҫ߳һߣԸսʿᣬжã
ϧ񣬹ʵ̫ûˣûǼ
ҲѹɭɫȻ˹óʮö׼ƣЩߣȴ˴ǰ٣սʿԼģȴһУɫˣҲȥ
ѾһˣƣڻûгˣԶٳˣ
Ŀϻӹ֮ʱʮˣΪֹɭǰģȴֻʮˣʧ룡
ЩˣɶǴУӱһǾž֮ǡȴ¹ʥ֮ϡ
˵ľأӰؿְֻγһأǿʤʹɭҲûиıȨ
ңҲı䡣
ǿ棬ˣսʿ˽һûУӴ½󹫻гҲûжˡ
Ȼ淨Σ
ҺãЩɫ֮Ƕ˳˵ǾŸӢ붼ˣֻǡ
뵽ɭɵüͷһ壬ʲôƵģĿȺзѲ飬΢΢һǸ᳤Ϊصѩ䣬ôûг
ѩ䣬Ҳǵ¹ʥྺУΪɫľ֮һңģλʵȴΪ˺ͷѿ˹һעĿ֮һǼò˹أǧ֮ʣǱ˹ߣվǰ棬ǾŴ֮ǰ
ʵӦҰѵҲˣ
ʵʱ򣬲սʿҴǼˣߵİˣǰ¶ķأɵЩ֡
Ϊѩ䣬һأµӡ̫̫ˡ
ǰ컹ΪûиϵǵһڣֻҪƷ⣬ʮ֮ҲӦøϵˣֱ˿̣ûг֡
Уһ²⣬û˰²˵ѿ˹Ŀ΢аĵѵѩ䣬Ҳûг
꣬ǿϧǶ֪ԵĴţȻҲ޴ӴħĻ֮ȥѩǲǱ˻ɫ
һɻɫѾɣǸ˵ĴŶǱܵģʹսʿᣬҲûȨǹʣ⣬Ҳ˶ѩ
ɭİ˰֣ɢ˰ɣٵȰ죬֮󣬱׽ʱûͱ
û˵˶˼
֮Ǿ뿪ÿ꣬Ҳֻʱ򣬿뿪ƽʱ¹ʥһֹΧָ֮ﶼʧЧʹǾ֮ͨˣҲȥԣ֣ҲͲõˣ
¹ʥÿֻΣΪˣʹǵѵˮ֣ǹУ֪ΪҲʧⱾӦóЩϤˮϡǣʵˣ˭ҲΪʲôͺ¹ʥûеһ˶ɢ˿ȥĬĬĵȴʱؽ٣Ҳмˣڵط򡣱Ͼ˰֮áͻȻҪ뿪жЩء
ѿ˹żȻӵͨСɽȵļ֪ͨʲô
ѩһǼͨ߳ʱţǼ֮ͨϣӰȫޣѩûг֣ʮߣҲûг֡
мˣص̣ǿħ档
Ȼ˾е쿴Ǹӵķ򣡡
ԣʹһķѿ˹ɵôӵ֮һԾ𣬼Ѿ뵽Ǹص֮УĿħĻ֮ϣߵǸˣ
Ǹʮ֮ڣ˶֮Ϊӵˣ
ͬģʱҴߣиۺϵأĿǰħĻ
һСɽȣصУħĻ¡
һ޳ͦѩŮվ
⣬ȻǸкĵŮ
˿̣Ŀ΢ĶǸħĻ֮Ǹʺɫ֣˭Ҳ֪ʲô
ؼˣȴûһˣҴ
˭֪Ǳ걬ǰףʱ˭ŵǲˡ
ţġ
178752
ڶ
ͬһСɽȣһص̣һһۣŴ󽣣͸һɺڰϢĹ꣬ͷϵħĻǱ߲ɵøһ΢΢Ц⡣
ȤȤȻбȰ˴ϻ¼ǸŮ˻ҪֲˣҲ֪˭Ȼ̶죬һӿ˶ʮ֣һӰǷŮ˱ȥʱֻϵı飬һ˼ɣ
촽ǹ꣬ٺһЦ£ߵؼһֻǱ˼ҼǺˣǸŮ˼Ǻϡ³һңϧʱûڰ˴ϻ¼ǸۺϵأһԿʵһĻ½ϣǸŮ˳صһδģҲǰ޹˺ߵĵһ˰ɣ
ţħ
143000

ͬڵһСɽȣһص̣һ£͸ݣʥӣЦǸ֣̾һһûϷˣ˵ͻȻðؼһǰ˴ǸŮˣҲضְʮһ֣
˵µ̲꣬ס΢΢һ飬૵ϣ̻ʴ˿Ҫ˵ûŬ˰ɣ
һ仰ҲŬǼһ̫̬˰
ţʥͽ
132000
ģ
һԣһһµߣǰһ޳Ůŵˣ£ô
Ǹз˵ĺŮת΢΢³һȻһЦұΪϣֵעģҲͰ˴ͻȻǰһǸŮˣʮ־ر־֮һðǸ͹ͥǸò˵ļһҲֵ΢ˣ벻̶ʮ죬Ȼðһλң˻Ҫ죡
£ԽԽȤˣҷ˹塣߳ɽպֻٲҪĸһ棬ԵĻ˵Һܿͻῴǣ
Ǻ΢΢ĬƬ̣΢̾һˣ֪԰ǡ죬˵ĵӦǶ㣬ʴϾ۹ˣСһϣҲûйǼͷӶ̶ʮ꣬ʹﵽ߼۷壬ǣвҪ͹ˡ
Ҫ֪Ƿ壬ܷ߳Ƭɽȫһˣ
ŮĬΣ˵ͷ壬֪˲µġ
Ǻ¶һЩξ֮ɫ˵ͷǺŮ˵˵ҲͷˣһǸʶˣǴܷġ
ŮЦ御ܷģҲǽӴҲҽӴʱ򣬷ʲô£ɾ˵׼ˡ
һ㶣ǺŮЦݣɵҡҡͷεһЦ
ѽС󣬾ûб
ţˡ
92000
塣
һȫ£һѪɫ֮УϸָһںڵϸͷҲסˣݣ֪ˣԷǳᡣ
͸ǹɱȴ궼Ϊ֮
ͷ֮ϵħĻĮ국ĵҲ֪ߵ˭ȻͻȻһɳ죬ѹġħʥͽлᣬѪһҪһ
ţѪꡣ
83000

ǿеǸӣʮ䶯¹ʥߵǸаһˣ
ߡ
аϣûע˵֡
ǣʮǰ˵ķȻʮһǵ137600֣λеһ
ʥͽķ132000ڶȻܶҡĵλ
ħķ143000ʱǸӵطȻٴο30000167600Ȼһħڶ
󣬺ĵķ98752һǵ178752ѹˣ³һߵڶħʥͽġ
ͬڵڰ죬ĸոճһƬ̣Ƿӵķٴ15000֣182600Ȼ߸ϣ
һ죬˵ķȻٴοֲǳĸ߷֣˵ķˣ212678
ʮ죬˶ʮ֣ɼ˶ĿɿڴͬʱҲһˡ
˵˱̬֮⣬˻ɣòǼٵİɣ
ߣʲôˣͻȻƾն𣬰ʱɽ¶ˮʮ죬·죬˶Ϊ֮Ŀ
ߣʲôˣЩ֪Щ¹ʥĸҲ֪
ֲֿٶȣˣһšӣ
˿̣ѩʩʩȻ߳ɽһСɽȵʱ򣬶ˣΧصУɭ¶ķ⣬û˿ĵ
˿̣ѩ俴ĵħݿƬҲһ
ţߣ
212678
һ


һʮ £һ
ʵѩԼڽ¹ʥ֮ǰûԼܻ˸߷֡
һУȫɺϣΪ˴챮֣߼۵Ѩ֮䣬Ҳûл۵Ѩӵĵֿ۵ѨУҲ
ɾΪһУȴһ˵ķʮ
߼أûЩߣȻܹ߼߳һѩɣϧ۵Ѩ
һѩ˵޺ĵط
ʵ˵߼أ弶أѩҲǴȥģǣ˾¹ʥõλһķȻıժˡ
ѩķǵʮǧ٣һӳ嵽˵һ
ʱ䣬˵ڶĽ粿֣ҲһûͨΣյشһΣȵһ͵ڶ֮ĽشǸ߳

ݿƬ֮ϣһʮǧٷ֣
ɼͦվڵһ۷壡
󣬾ǺĴʯ߳ٴλеһ߽ļأڰ۶ʱ
ɱ˽λħ߻ϸߣļأڰ۶ϴûõһǧ֣ȻٴμӵݿƬ֮ϣ
ķȻǵʮǧٷ֣ѸողһƬ̵غģٴμȥ
󣬾ûܶҡĵλˡ
ǵżȻڶһСɽʱȴûصһǾۺϵǸСɽȣöԾŽλħޣͷȮͷ֮ϵغɫֽǣԼͷ˽λħޣ߻ϸعڰ˫ϵƷħˣԼһ·ɱЩûбɫذ⼸ϵħˣȫǸӻ˳ȥû뵽ǣȻǵؽ꾧ʯɫֽǣȻһۣ
ÿһöǧ֣öģö˫ϵƷħˣԼħ˵ܺͣķһٴαǡ
ˣķ̶ʮ֮ڣ̷󣬾ȻǵһԼΪ֮Ŀĵز
ʮһǧʮˣ
һ¹ʥΪ֮䶯է࣬ŵ֣
ϾǾżħϵĽǣֻֽǣֻ²򵥰ɣʹѩ䣬Ҳܲµһ֮
ң˵żħޣʹʮһΧҲǺ࣬ǾȻܻ˸ߵķҲ֮ˡ
öؽ꾧ʯûбѩĺɫذյֻõķӾˣ
ؽ꾧ʯҲְֵɣϧѩ䲻ꡣ
ö˽λħ߻ϸ߳Ĺⰵ˫ϵƷħˣΪ˫ϵ󺱼Ԫ˫ϵʴҲǧֵظ߼ۣͨİƷħˣֵֻİٵ˰ңħܺͣҲһǧ֣ɼٶĴƷҲȲһƷ
ģѩµˣΪʲô¹ʥ˰¹ʥ֮ϵĶȥԭˣܱ½Щðֻ֪ѷ
ѩã׵ĵóһۣ
¹ʥ֮ϣƷĸʣ߳ٱ
֩ʺϳĵء𡢰ϵƷ߽ħˣ߻ϸϳĹڰ˫ϵƷħˡȻǻƷʳس֣󡭡Ȼ˴½֮󼫵ģ
꾧ʯңһöؽ꾧ʯ
һһ¹ʥȻ쫷磬ȻϿǵĳ֣мѵĻԭ֩ʺ߽۷壬ҸǶѨħ֮еľߣα죬һöء𡢰ϵƷ߽ףû⡣
߻ϸΪ˽λħޣʹԪϵħټϡһԶԼ˻ɱһöⰵ˫ϵħˣҲû⣡
ȱ¾綾֮أһƷҩʳû⡣
ŽλħޣͷȮǰ״̬һöؽ꾧ʯҲ˵ùȥ
ǵһһ㲻ãһжԵ̫˵ô
һжֻɺϣôЩɺҲδ̫࣬ѩҲδ̫ˡ
һˣƵƵЩֻǧ֮һ֮һǧ֮һſֵܳؼƷô
ߣҲоΪǺͬʱԸô༫Ʒħޣѩһϵɺ֮£ȴɹսʤǣ󣬻õսƷ֮ḻԶκһԳֵġ
һֻһ˿ϲѣΪԼ˸գǵƵƵͬһϣԵôˡ
¹ʥֲ׼κ˰Ķȥɼһܴڣҡһܺ䶯½ܣ
һ֪һǿĺЩˣΪ棬Ľˣֹ⴫
ѩһ˱ܻô༫ƷôǿߣҲÿ˻õض࣬ǻõؼж٣
һô౦ͬʱȥ˼ʹ޶ۣҲʲôˡ
¹ʥ֮ϣΪЩһ˷ңÿ˶ԼصĴţ߱ˣôܵرܴʩֻΪˡô
ÿ˶Զһ˭Ҳ֪ϻʲô˭Ҳ֪Լߵˣʲô˭ܴ֪ǻõرʣ磬Ҫϰٱ
ҡΪ±й©ȥԸȥһǾȻôߵĽںϼװ
ϡıǾȻ߶һÿ˶Ŭȥ׷ߵķȴ˭Ҳ뵽ǻõı¹ʥ֣֮ǵķȴִﲻһҪ
һУߵ㣬İƾܴﵽǷںϼװñ˵Ľ󣬿ǡһٲˣˡǴﲻҪġ
ֻһСִۣٶϽز챦ѻɵľ޴ƸǼںϼװԱģ
ҡǲҵģ֮һûжһһʣķȫ㡭
Ҳ˵ǳ˸ͨװ֮⣬þ޴Ƹͬʱûʲô
⣬ҲǸ֪ܣһмĬ˰ɣΪǾ޴ĲƸģ϶ǵ
ֻһ룬ѩ㷢˵ʵ¹ʥһУ˽͡
һ˵ֵȷû˵¹ʥȷһ˵ʵ޴ЧãԪزԶ磬ҡЩҩҲǴ档
ҪǣȷиĶ߳ٱسʣҡħ޶Ƿֲεģÿһħ޵ʵֻ࣬Ҫ㲻ð֮ڣһ㶼Ǽٻ
ѩףΪ¹ʥ֮Ϊðߵռˣܴѹֻðߵ֮
ͨһ㣬ѩ䵹Ҳûа˵ȥ˼˵ûںЩʲôԺлᣬǲһΣȷһʵĺõطȻΪʲôƷظʻ߳ô࣬͸ϵԪҲŨ֮ѩ仹Լͨ߼۵Ѩȫ״챮ֵ弶ضͨԡһΣ˵һ
ֻжȹ˶ѣѪƴɱûмΣΨһһΡҲֻǵһڶмΣյشǰ£ʱ̫ˣ߲ߣֻȫո͸һʽԲһѡ
ļգģʵǱû֮䣬֩ʺ֮ʱͻˡ
öһĹŽ£ö²ʮɱ־֮Уر־֮һĻ¡
֮䣬ɾѩ¹ʥ֮ϵķɾͣԶˣ
ֻ±ȻҲнû˿ԼôֲһֱӴ뵺֮ʱλ߽λɣ
ļ
Ȼĳɾͣ˴챮֣
⣬ѩ̺ͱʵ
ҲӲĽѩʵλ߽λ
Ϊ½֮ϣһ߼ۣ
ѩ֮԰Щħ˺͵ͷȮϻõɫֽڵڶڶһǲ˿ʶӶԼݣ
ߵݣֻѾúܶ˷¹ʥ˰ɣԣѩҲСģ볶̫ľףԣ֣ѾԶ⣬κһˣ
ڣҪ˵ǻصɭҩУԼһ棬ȻõҩǰζҩȻȥѰʮζҩ
ڣﵽ߼زɴ챮֣֪ѩ䣬ģԸһЩͽ׵İ˼ħˣҲᣬûһս֮ҩϵʮζҩڱصá
֪֪Լڵжˡ
뵽ѩ䲻ɵ΢΢ӿһЩŲ죬ǾۺϵһˣϾͽ뿪ͷһããȺ壬ѩһ
꣬¹ʥ֮ϣ۲۵Ĵ˰֮ãһҪȥѩ侹ȻһЩ㱵ĸо
ʱⲻˣţ׾Թ϶
õ˼սʤϷ磬ѩعͷٿ棬ߵصС
һۣͿЩѾõĻ顣ʹѣȥٺǣѩ仹һЩݵĸо
Ҳ֪˭һƫͷɫߵѩ䣬˰Σžгѩ䡭
ܿ죬ɭ¶ķءѿ˹顢ˣɵһĿת˹ѩ侹Ȼƽ߳˴ɽ̲סһ¡
漴ƽѩߵķѿ˹۾һתѾӭЦѽѩ䣬һΪأϲϲ
ʹ֪ѿ˹ֻǱ£ʱѩ仹ǲɵûһЦл
Լ¶Ŀɭϣѩ乪ɭϣ
ɭĿ΢΢ʪҲףΪʲôսʿȥ˲зһˣҲûôΪʱ򣬺ȻǰȴЩƲסԼֻ૵ĵããã᳤Ȼûп㣬ѩ䣬˾ͺã˾ͺã
ѩĿһǽĸأ˵ͷȻһޱ顣
ѩȴЦһЦ⸥أǴû˿ģܵһͷѵá


һʮ £
ˣҲ׷ѩ˸кѩһһ
Ŀ䵽ͷ֮ϵħĻ֮ϡ
ĿһɨѾĴһ飬ѩҲɵЩ𾪡
Ϊ֮õ212678ֵʷ߷⣬һˣҲͬʱʷ߼¼
Ǿǵڶĺġ
ѩаİּסˣĿ䵽ϣħʥͽ
ڴ֮ǰѩȻݿƬ֮ϣֻʾԼѣʱע⵽ԶԶ߳˵ķ
ģ178752ħ143000ʥͽ132000
棬ԼҲֻˣʮ֮ϵĸ߷֣ԼͻȻֻ֣ˣӦǰײŶԡ
ǺȴԼ˵ڶǱӦõʥͽǱ˵ġ
ѩ䲻Цһ£Ŀ΢΢󣬵ˣ92000Ѫ꣬83000꣬71879ڰԨ63562ھ׺ɣ61425ʮɫ61266ʮһָ59794ʮʣΪ58768֡
ǰʮǴ˴¹ʥ棬ΨһʮֵˣҲֹ½֮ϵ֮֮ӡ
ȻǸʵݣѩţʮûһ˻Ǽ򵥵ģǻԵɺϣֻԼҲϲǰɡ
ͬģʮҲڵһݶӣӵʮ£ͼ½ȻŪø߷ֵģ½ǿҲûмô׬ġ
ѩҲûϸΪ㿴ˣҲǸŴ˭ֻǴԵعһ¸Եķȡ
ǰʮǧǧ֮䣬ڵڶݶӡ
ǰʮǧ֮䣬ڵݶӡ
ǰһѾ½һǧʮˣ֮ǰʮѾͬնˣһ£ǿѩֻɨһۣˣһֻǧֵģĻɫ֮ϣ͵һˣֻһǧ߰ʮ֡
ʮ
ʣµģѾԶ¹ʥ֮ϣûлȥˡ
ѩĬĬһ£ǰʮԼӦö߼۷ʵȻܻϵĸ߷֣Ǻġħʥͽˡɲ⡣
ʹһЩķˡѪꡢꡢԨҲߡ
ǰʮӦöﵽ߼λʵǰʮҲ߼λʵǰҲǴﵽ߼λʵˣ뵽ѩ̲סվһԵķѿ˹һۣأʵҲӦýǰ˰ɡ
ֻǣԼԸԼܸ߱ˣȻҲȥʱʲôֻжһ£û롣
а֮ϣѩ䵹Ǵ²³˴½֮Щǿߵʵֲɴ˿ɼž֮ز٣ﵽ߼ģȻа֮࣬һ뵽һûоľһӰˣһһ½ϸ۸ӣֹٸЩУһҵ߼ǿߣҲ֮е顣
ֻǶλڶ̶̶ʮ֮䣬ͿѾﵽ߼۷ˣѩ仹ЩɵˣԶǵģԼΣ
ֻǲ֪Ǹһֱ˿ǳĸأ˴Σ˶£˵ʹа˵ķٸߣҲ޸ˡ
ʱħĻ֮ϵطֹͣ˹һԴֳֵ棬˵Ŀ⡣
¹ʥɣ˴ʷ߼¼ᣬһںϼװװȡص㣬µ۹ճǣص㣬߻ܣһߣǵħݿƬ֮ϣԶһ֮ڣǰȥȻ۹ȡǵںϼװϲǣ
˶סˣû뵽⽱ƷȡڣȻ¹ʥµ۹һ֪Сǣճǣһ룬ѩ׹¹ʥΪ˱ܣΪʱȥ콱ضܲµǵʵݣԣǸԷɢ֮ȥճ콱ǸصҲֻǰԼ֪ȻͲй¶Եʵˡ
¹ʥ֮ܣ̾Ϊֹ
µ۹˹ǣʱʱң˹µ۹ճǿӾ˹ǻжξ룬ô֮ڣҲͲˣϾ֮ڣ˲һֱߣϢǰȥճȡǼںϼװǲֵܷġ
챦ʹˣǲҪ¶ĺã˵죬ܻɱ֮Ͼ˱ֻ¾ǾżǿߣҲǻᶯĵġ
ԣⱣܴʩܡ
Ҷһ㶼˳Ĭ˭Ҳû˵ʲôǽΧͻȻ󣬾ȻһһԭΪڵֻҪһ뵽һоȻʷ߼¼Ҳˣǰ˵طҲǰطҪ߳һʱֲȻ
һΣðǿߵȷԶ⽱ֻˣǻ˵΢ˡ
Щ¸ǣҲûʲôϵˣǰǸĴأĽһ£Ҳû˵ʲôˡ
һĿĴ֮ħĻһȵ֮Уȫˡ
Ȼеһ˿ʧ֮С
İ꣬ȻΣգҲһԶǵľˡ
ѩñ˶ħĻĿһɨûע⵽һħݿƬʱָ֮УУûֻĿٵɨһ£ֻǿƬ½ǣ˿ķ߸ѪС֣ĿȻǸոճֵġ
ѩһ£ķ֣̣
ƣһۿ߸ֵʱסˣֻҲһɣ־֪طô˵Ҳ˵һһСС̣;úܻ
ǿǸʤȡںϼװĵطȻһ֡
Ҳûзϣ꣬ʱ仹أԼȥǸʲôճǣȻҩõǰζҩ˵
УȥԼãһʱ䣬ͿҪȥˣһѩб۵Ѩвǿѹȥ˼ʱȴ糱ˮһ㷺û
ָһħݿƬ֪䵽֮УһжнУȻû˷֣ѩ΢΢һʱ򣬻عɭǰ棬ʾ˰Ȼ˵˴Ѿɣϲλû¹ʥ֮ϻöջܻѾĪĳɾˣɭսʿᣬϲǣ


һʮһ £
ˣȻˣǾʹҲһµĿʼʱѾˣǸûȥˣ
ɫЩأĿɨʮһۣ˵νʮˣȥ֮ʱȴֻʮˣԣǾӢеľӢҪԼҪǿһ·Ѿ߳ΪʵһģҪǼ
ûгˣΪĬҲǣһԼѡ񣬼ʹʧˣҲӦ޺ˡˡ߰ɣ
˵꣬㲻ٿˣת߳ص̣ʱǸСۿȥ
һ£һ󣬻ǼæҴҵĸȥ¹ʥȻǻǿ˰꣬ڽƣжȹ滨̵磬ѾǼΪˣң󲿷˻ڵȴǣԣĿһʱҲ򵥵س˶¹ʥݲᡣ
¶ķ͸ضһۣҲ˳ȥ¶ķܿ׷ǰɭ˲һ˭Ҳûп˵Ⱥһߣ˭Ҳ֪Щʲô
ѩ棬ߣǷѿ˹һ·ԵЩĬʱ֮Ѿһ·̣ʱβס̸ε¹ʥһҡҡͷ̾˿ϧˣڵеǼںϼװûѥʮһĸ߷֣û˿ģǸĻǿ£
꣬ȻǺڵ֮澪ȵһгʮһǸɭ
ԱһͷǰȻȰߣֻٶǱϾߴװ֮һȫ׼ǿ൱ĴڣֻǣʹǸҲȥǼûѥɣʮһ֡ҵۺϵɽȣںϼװҲʲôܷ¡
ںһֱͷѩ䣬Ȼһ̧ͷоһ漴Ȼٵ׷ǰɭеɭϣһ£
ɭ׷Ŀһɫ˵ѩ䣬ʲôô
ѩɭǰһ£˵ڳϣܷһ£ȥȥͻأ
ɭֵص㻹ʲôôٹһʱǾҪˣҪȻԺ߲ȥˡ
ѩҪһʱƬ̼ɡ
ɭۣǿѹͷɻ󣬵ͷ㣬ԭϰط㣬һʱ֮㻹ûҲûа취ˡ
ѩ΢΢һЦһʱ㹻ˣɭϣлˣȥˣ˵֮Ҳػһת糤ջһӰһӶܿؾʧ˵֮С
ѿ˹͸ص˿ѩСɽбȥӰж¶һɲ֮ɫм˸̲סѯȻһͷˮ
ǰ¶ķѩȥĿ⣬˼Ȼ΢Ц˵ɭ֪ѩλȥΪʲô
ɭҡҡͷ£쳣ˣ˲٣ҲӵԷ¶ķôʲôѵһػֿˣ
ǰ¶ķ˸ôܣȻ츳Ǳأǲһģһ㹻ˣɭһˣ츳㲻ΪͽԺǰҲиТ֮˰
ɭһ漴Ĭȥĵ˰ɣ᳤Ҳ꣬Һصӣ᳤սʿᣬܾˣҾ͸Ҫȥùͷˡ˸־ȥʲôǺα׷ô࣡
˵꣬һ۰¶ķ˵¶ķôһλʾĵӣ棬ȥﰡսʿᣬΣұ֤ʮ꣬ضһϣһ֮󣬻᳤˶ضмӣʱ򣬻᳤֮λ֮
¶ķҡҡͷ˵ͽ־ͬڳˣȥսʿᣬȻǲܵģ棬ܻȥս֮ϣĥһѪȵ˽ֻ֮£ƽʥˣ
ɭɫһԾƽʥ漴׹૵ǰƽʥ֮·һﵽ˼ܽ뽣֮·Ҳʮ󣬴½֮Ͻٳһλǿߡ
˵ʱɫӵĿһ۰¶ķ˵ϰ£ȻĽĻһλӣһȰһ䣬Ѿﵽ߼λҲ߼۷壬Ѿûʲôɽˡ
¶ķԣɫ漴һΣſЦЦ仰˵ļȥˣһ߼۷壬̶ʮ䣬̳һ߼λҲͷˣٸңȷдûиǿָ㣬Ҫ˽ףҲ֪Ҫꡣ
ɭԣҪսʿᣬʹ룬Ҳȸһȥһʱ䡣
¶ķǱˣԣһ񣬱׹۾һ˵
ɭ˵ͷһû᳤ָģǾŸͷҲָģϾսʿһʵ̫ûˣȫħʦѹģһУٲɫ˲ţǾҪԶ˳ʷĳˣҲǻ᳤Ϊôֿ꣬ս񾺼ó˳ɵ׼սʿʦˣΪսʿᣬҲҪΪսʿһһͽܣ츳ˣʹûϵҲúõĹοңǶѣӵǰ;պ󽫲ֽ׶Σ᳤˻ָһ˰˽ףʹǻ᳤ˣҲˣǸʱҲͲõˣȻҪƽʥȥǽ֮·ô۴ùǶӦҪ⼸ڣĸûһƽʥܵõнǿߵָ㣬ڶ֮Уӱ
¶ķ΢΢һ£롣
֪øȥսʿᣬʹ룬˹Ҳô˵£Ƕ¶ķ͸ضԣպҲضǷսʿһ飬սʿػ᳤˹ǿǰ˽λǿߣѾûпɽ֮İ¶ķ˵ǸһᣬϾ˼ǿôҵģһҪĴڣ˲˹Ҳû˻ô
κ󣬰¶ķҧҧѣҴӦ㣬Ϊͽܣ˴Σͬǰȥսʿɣﵽ˼лǰƽʥõǿߵָ㣡
ɭļ֪ð¶ķЩѣϾûԸ˵ԼղˣԼͽܷҪñȥ̣ǡøشﵽ߼λѾΪףȴûøͻƵ˼
ҵģҲֻв˹˲˹һ˼ǿߣϲ˽ĽԼһѧĵãȫڸ˵صӣ
ԣǶ˫кô飬Ҳǰ¶ķ˿õѡ


һʮ £ģ
漴ĬȻ˭ûٿ˵
ʵƽʥ˭ȥʹԼ¶ķɭǻƽʥҲĽ֮ϧǻƽʥ֮гˣ򣬲˽׵زûн뵺еȨ޵ġ
ƽʥʲôط˽ǿ࣬żǿ߶в٣˽£˭ȥ
֪ǵʺͣһֻԶҲûл˽ˣǻƽʥֻһλÿջҲֻѡ
أȻ֪ԼʦѾɭЭ飬ʹ֪Ҳ˵ʲôģԳʼκζȤʵʵһգ¶ķ֮ǰȷǽٵĶҲΪֹˣ¶ķΪޣ޷⵽˼İأҲֹ߽λûа˽ǿָ㣬һ֪Ҫʲôʱ򣬲ܴﵽ˽ףҲԶҲûпҲ˵һ
ԣܵõ˹Ľ̵ԣһϲ¡
ŮҪʰ뿪˵һһĶȥȻҲϢˡ
ʱſڰӰһŮһʱʲô˹Ҫˤ
ʱһ˫ůı۰Ȧסֱ΢һŮڵתȦӣŶһʱ仹Щͷۻ漴Ŀ䵽ǰһɫߵϣոգ˻еģѵǹӰӲɣ
ȴº͵ʵû°ɣ
Ů˵Ҳʲô֮࣬΢뵽ոǰ󣬾Ȼˤ̲סԲһŭĵΪ㣬һǲǳȥô
ʱȻ˳˾Щսʿһм֮һѩŵɫߣɳر־ֻҪû֮ˣһȺ
ȴֻ΢Цһ£˵һȡһŵˣǸ
Ůصһۣվ˵ʲôѩҲûֱߵǰˮƳɵع̨ǰһ۾Ϳ˷еǼɫѥ
ȻؼҲǲ֮˭һһ䵽ɫѥ֮£ҲƲĿˡ
ֻѥֻӤȭͷС󡢹죬֪ʲôƳɣѥ֮һʵϼϼ¶һֻ׺׵ͼѥףǻƶ״İݣһƵذɫâУںϼװı־
ûѥߴװ֮һװ½֮Ψһһѥںϼװ˵ԽߣٶԽ߿ɴٷ֮٣ۣ210000֡
̵ļʮֽܣѩ۾һˣȴԾѣȻﵽ˰ٷ֮٣ǵһٶ½֮ٶȵװȻϡ٣ҲûУϾһ˻оܣ򲻹Ӳܴﵽٷ֮ʮѾǼˣսĴУҲֻаٷ֮ʮȻսĴز֮ͬҲٷ֮ʮ⹥֮ϣֶٷ֮ʮҪȻҲ֮ܳΪߴװ֮һսװ֮ΪҪһˡ
ѥӣٶȣȻһҲûУҲѹ֣ʹǸʵҲԸȥȡ֮ʺǵĶͨ˼ʹٶҲ첻˶٣ǣⶫǴѩϡ
ڱ˵ΪߵԼ˵ǿΪԼṦӰѾﵽ˿ֲļޣټûѥ˵߼֮ٶ޵УŰ˽ǿУûмһȵԼʹԾŽǿߣֻҪǿ̫̬ѩҲһӵϣˣ
ⶫڣԼ˽ħ֮ʱһս֮ˣңԼʮϢ֮䣬֮٣ԼܴﵽԶľ룬ѩûǡ⼼ܣЩԼԸ˵ǿħߵȡҩݣΪʲ
ΪԼİȻҪ֮ߣƾˣǡԼûԵɺ֮£ﵽ˶ʮһǧĸ߷֣ոպÿԹûѥ
Ǽᵽѩһٶ֣һֻԼҪһ˵˵޼֮Ķˣвɵðһң뵽˶ڵԼûʱﵢˣѩɵһǻûѥⶫҪˣҰ
ŮһֱעŹľٶˣɵóһĿ䵽ɫѥ֮ϣѩ䣬Ͱ͵ĵ˵ʲôҪ㡭
ѩҲ˵ղųȥ˰ʱɭԼʱ䲻һʱȻ뿪ǺԼʹṦӰ˴ʱ䣬Ҳ˲ʱ䣬˵ԼһһرҪȥһʱֻܸе֮ѩԼṦӰֻ¸ʣµĵ·ֻ¾ԶȥˣԣָһöɢħݿƬ֮ϣŮǰ
Ƭ210000֣ɣѵ²ô
Ůɴ۾ɻļħݿƬĿת£ŲŵĵͷȥһдŮһ˫۾ɵùԲѩ䣺㡭Ǹаϵһߣ
ѩ΢΢һ˵¹ʥƺ˴˵ϢɣĪǹ⣿
̳Ůɫһ䣬ƺ뵽ʲôֲ飬ְ˽ŵǿƬ֮ˢһ£ǹ̨ɫѥ˳ݹѩ䣬ɫ֮ĵûУûУʲôûʣӣѥӣ
ѩһֽӹһУħݿƬм䣬ʧⶫҪȥȡԼǷݽأһںϼװǲ׷Źģ˫ѥУѩһչѾʧԭز
ֱѩӰޣǸŮûлع㶵ǰˮ̨ǸԭڷɫѥĵطѾտնѣֲɵǸŹֵʧķ粨һҵķš
ôҲû뵽ȵ˶뿪ͻȻԼǰ꣬ȻǺ¹ʥΪ֮ĵһˡߣ


һʮ ճǣһĽһ
Ǹصߣ˭ҲûмĿҲûһ˿һϢȴԼ⼴뿪֮ʱͻȻԼǰ
뵽һУһ˿ŵĸо·У⣬һʱסˡ
ѩ䣬Ȼ֪Ů룬˿·һһ㣬ͨۿڵķṦӰȫչУֻʣһӰǰǰһֱԼٶȣ˵ѿ˹ɭҲ˲佫ԶԶ׵󡭡ȫ·֮£ʱȻԶԶ˵ӰǾȻûߵۿڣѩ״֮ȴĵһû׷ǰȥֱߵۿڣȴãЩͷĸоһʱʱոյѩŴӺһֳ֮·𼱱һ㣬ɭǰ
ɭһƣ֮ѩ䣬ɵһһϲأҪˣȥɣ
˶ѩһۣȻһʱ֮ڣһһأ̣ȻĸϵЩ죬˭ҲûʲôҲûȥʲôԷ׷ϴͷѩҲһϡ
ɭɫЦһһ·ûЪϢˣȵЪϢһɣָһ㶷
ѩ˵ͷ˵лɭϣȻװĹȣȻߵ֮һǣĿָȻʵͷβûʲôƣͶѣֻṦӰ£ȻЩƽ֪
˵֮⣬ˡƻ裬ڻص˸֮ʱǸ«έУ¶ķ´êתǰһƬããģѻʱ·ȫסˣֻ֪һһ޼ʡƺ޵ĺһֱ쵽ľͷﻹܿһ¹ʥӡ
뵽ԼȻ˰꣬˶һֻȻεĲио·ͻȻصУ¹ʥȻòʵ
һΣ¶ķ͸أһͬУʱ򣬼ɭһܹʮˣһΣʹļϰ¶ķʦͽˡҲֻжʮһˣԵ࣬ºһжʮһˣڻصĵؽ磬Խççıԭ֮Ѿȫ뵽Ȼ۹³˹ʡ֮Ѿسһ˿̡
պ³˹ʡߵĵһСǡս³ΪĿĵزͬ˰¶ķءӲ֣Լз˵սʿӣɭҪµ۹˹սʿ֮ܲ⣬˾ڴ˷ɢˣϾܶˣµ۹֮ˣѩԭҲȻ۹һΣǻعŻ壬ҲҪǰµ۹ʡѣȻ·ʵɭ˻Ҫͬһ·ڵȻ۹µ۹߾һʱ䣬ɭ˵ķͬģֻȴҲû˷ˡ
ΪȲɭڵظ·ˣŻȥҩȼԼõѩ䣬ʹṦӰȻܴԼȥʱ䡣
һһԭǣյõûѥһʱҲûлѪηֿȻҪһ˵ĵطûѥڣʱ򣬼ṦӰٶȽٴһ󲽣Զɭصҩȵʱ䣬ȻٴһҲܺ棬ûѥ֮ԼٶȣܴﵽһôֲĵزϾڵǲԷӳٷ֮ٵġأﵽһûоŽ׵ʵǰ첻İɡ
ɭ˼Σִ뿪Ҳû˵ʲôֻ˵ѩ䣬ʲôʱսʿشţʱΪ㳨أ
Ҳѩ𣬷ѿ˹ĿʲôҲû˵Ҳɭǡʮһ˸Էֿѩ䣬ȱ˶˳֮ųǶȥɽ󴨶Уһ·֮ûһӰһ֮ѩԼѾԶ֮⣬˴ɽҲ˴ﾭ֮ѩһСУͳ¹ʥ֮ϵĻûѥѪ
ǻûѥȻڣѩƺԼ¶˵ʲôȴֵȷһһ£µʱһ˫˸ɫâĹѥɲǸõ֮ʱȭͷСǸպúĽƶͰ׺ͼƺ˹һ㣬鶯֮ѩֻú磬ƺֻҪһƮƮֱ֮С
һѩ˱ɸɣƺû˿ǻûѥͺͲһ㣬ѩȷоǰĲͬ
̲סһ£ֻ˿Ʋ⻬ͬѩҪһûѥǲƬ˵ô棬һԽעУֻҪһС˿ԺԲƵ߶һ֮£һ˾ȻɲסֻϹһ˱㼸˲ưĳ˼ʮɿ⣡
ѩд󾪣ٶȣҲδ̫˰ɣһʱûз˴ѩٴעһ˿һλҪСһǡಡһѩ侹ȻоʲôƶƵأ˱ֳʮɿһط
ѩ־ϲƬСУûѥעؼӴԽԽ죬ʼܿһ˿Ӱ˳׵ʧ·ѾԽ˵Ŀֻܼúķڶ߲סѩ˲һڿУһԶһʧڽƮԵù쳣յһΣϤûѥĹ֮һֵַļӴһθûѥļٶǶ󣬽ȫ߶µ˫ɫѥӡûеӦֻáһѾƽƽƳȥʮɿ⡣һײǰһСɽҺʱѾĸɾʱӦ˹򡭡ֻ¾ҪײСɽ춼߲·ˡ
ٶȣǰʩչṦӰֹһֱʮֻ֮࣬ϧܳ־ãʹķӯ״̬Ҳֻ֧Ϣ֮䣬򣬾̫ˡ
ǣʹֻϢ֮䣬Լ֮ܣټѾڵǱƥĺɫذףȻֻж̶̵ʮϢǣ͵Ϯһͷ߽ħޣֻҪûǰѩϢ٣ѩ伸һɱ
ϧǣܣֻ֮ʹһΣ֮ã˷ѣѩĿ԰еͽħޣʹһЩ߽ħޣҲսʤˣԼð˽ħػҩݵؼʣӡ
õûѥѩ˵ʵ治һ㣬ǲ˽ӽ˲ưʵѩ־ϲṦӰûѥս֮Уû㹻һЩ˽λħޣΪ֮ͷ۵ˡ
ѩȻ뵽ԼңܴȫʲôװԼٶȣﵽһ˵ز¼ʹǾżǿߣֻҲûмܱȵԼɡ
ͷһ㱻Լˣװ̸ףԼ˴βԵɺ϶ѣҪ֪ЩʲôװõһףʹҪõҲѣҪȫһסʹνʮǿߣû쵽ɣϾߴװǹˣһϡ棬Ĳʧʷ֮УеĿѲҲ˵Ƿɢףۼһһǿѱȵˡ
ѩ漴ͻȻðʵʵͷѹ£ʼбĿϢȵָ۷״̬֮ѩ漴Ͽգ۵糸һķɹÿľҴطϢֱָٴμٷУӵлûѥϵṦӰѩٶȴﵽһ˵ĵزƽҪʮղ·̵̣֮һͣ
һ·ٷУ̶գѩ㴩ԽȻ۹µ۹ֱ֮µ۹ʡȥʮ֮ѩ㴩ԽԭҪһ²·̣ᴩµ۹˹ǡ
˹ϢѩһҸɾùݣϴԡ󣬿»ָȻʵԼѩ΢΢һЦ´ɫߣڳһѸѩ鰮ԵʳҩҪʣתɭַȥֻһΣûзɵô죬ƺҲЩš
ӣһ겻˹ûж仯ѩ仹Ǹֵܵ¹ʥ˰֮ãһڱԭ֮󣬶ԼҲûôϢɽ֮ضСȻ˼ɵȫٷУͬģҲôʱڣûнӴˣܶණˡ
ǲĵķУȻЩƣͲѣÿ񷴱֮ʢһ֣ϾǰҲûһδΰȫĸɾһһλָζȻʼʱʹ࣬ҺһЩտյĲУӵһȥѩΪȻԵһЩߣȻ߲̫󣬸Ȳ¹ʥ֮ϵǰ꣬ǣҲƽˡ
ѩ䲻ɵ棬Ҳûжϸ롣
ѩһվǸСɽ£ǰʱȻһ˷ǵĸо
һۼ䣬Ȼعȥһꡣ
һڻˡ
ҩ֮УǼé®ǰһŮ˫ֱϥճյĲ֪ʲô
ϣһЩͭߣʹûˣҲ᲻ժ¡
ıվһŮֻǰŮҲɵֳεɫ
ǴͭߵŮȻѩ飬վģҩĶӣɪա
ѩ֮ʱѩ黹ûʲô쳣ʱһһȥȴԽնýһʳˮȻаλͨҽֻششڣҲֹ
ǵһ֮һһٽʱѩ͸ӲˣʱߵǰԶǲİĿ⴩͸ģһһ죬һһ£ǰУǲ߳Ǹ
ɵ΢΢һ̾Ϣǰοѩ˵һ˵ͻƣʵǸѩһ֮ڣܴλ߽ףǸǲɵپž޵ʹʳЩرҲһ֮ڣļﵽ߽ף⶷ô»Ǹһѡ
ǣǵİο֮ԣȴ·һᣬȦѩѩϣѩҪһ֮ڣѰҵ߽ͨ׽۵ĵ·ѩ飬ȴΪһһ֮ڴﵽ߼ۣϻԼ
ǣǸֻһ԰˵⻰İԼţ˵߼֮ǰһֻҪŬһ㣬пܳΨ߼Ľ׶ΣգҲе˿ܼʮҲ޷ﵽеҲһܿž
߼֮ҲǺһʵżﵽʲôĳɾͣﲻ߼ۣҲ㲻ǿߣܹﵽ߼ۼģΪ˾Ĵڣ
ͺʹ½ðղŹᣬðʦǴðʦ֮ǵ蹵һں߼֮䣬蹵󣬸ΣգҲԴﵽ
ѩ䣬ֻʮͶѣ½ϣؽۣҲǶʮ֮ʮĽۼǿߣǿδţδܹʮ֮ǰﵽۼ𣬿ɪվ;úˡ
ʮ꣬û
ǣʲô漣ǣ漣Ļᷢô
˼ʱ򣬺Ȼһ΢Щ˻Ƶ𣺡㻹ô
ɪһûлع⻤ɽؽ֮ʦãֻ߹ѩһˣҪƴ˴󣬾ǾŽǿ߶ѵ
뵽˼̧ͷǰ棬ǶڵϵǰŮ֮ӻȻһ𣬲ŵ̧ͷһɫߵ꣬²ģ㿡ݵͦӰǣӣﶼҪϰٱ˭
硭
ѩȻǸֻ꣬ʱôҵ˶ŸܳɫһӲ԰ȥ
Ǹ꿴һĻ֮¶һʹϧĸоһΣ˾Ȼƾڿɪǲ˼֮ʧʮɵľ룬Ȼһ˲͵ǵµİŮߣһ죬δüصѩ飬㱻§˱֮Уһɾѩ䰴ѩ鱳ƣѩ֮С
⡭ʲô
ɪմڣ𾪺Ͳţ֪ʱһµİ׳󣬵ĵһʱ䣬߼ۣȻˣɪգ߰ɣһûñضкܶҪǲҪǡ
ɪͻȻİףѩ䣬Ҳǰǡ
һ䣬תȥɪɵѩеѩ飬׹Ļͷѩһۣʲôû˵ԹԵĸŰ׻ص˺ɽ֮УƬռöˡ
ֻǿһı飬ȻԸջѩӵмĺ棬ȲҪһ굽淢ʲô£ǲĴﵽ߼磬ǱߣҲֻܲʵİӿϿڵ⣬ȵпˡ
ѩѩ֣׵ҩ®֮У˶ժߣ¶ʵա
ʵĿʾˣһѩҲֻһӢ˹֮󣬱˹һĿѡ
ǰ׺ͿɪղˣοǶѩһչ֮ѩȻǰߡ
һʲôǰһߵѩ䣬Ȼժе㲻ϰߣƺ˵ʲôƵģֲϰߣҲֻƬ̶ѣܿͰˡ
ײδ¶ʲôֻк˵ɣ
ѩ˵ͷЯѩһߣѩһҲԸȥ֪һλֻ´죬Ҫ뿪ˡ
һ֮ڣûʲôΣգһﵽ߼ҪȥѰҩ֮ϵʮζҩЩҩ޲ڸɽվ׼֮أҪҵҪɽˮҪǣǵػħޣһֻڰ˽ףŸյ߽ף״յ飬һУΪԼ
Ը֪ʱ䲻̫ࡣҲ֪Ȱ費
ԣֻǽѩ֡Źÿһܸߵʱ䣬һ˭֪һټ꣬Զ޷ټ
ѩղ棬ȻͰԼһѩһ飬ѩѩ¹ʥǿеĵһʱϵһ˴հٻһЦݡĿģŸ¹ʥ֮ϵЩΣչ£֪羹Ȼսʤ߼ħޣ˼ħޣնɱһͷŽħʱҲɵŴˡ
ҩУȻҲʹҩϵЩҩΣգȻ֪˽׺;Žħ޵Ŀֲ֮û뵽羹ȻܶԸǣȻѩ˵þɣֻõĲ񻵵˵ó̺գ۵ظѩգһ仰˵ڣֻúģ۾ƺʲôҪǳŵͷ˲䣬Щȥˣƺʲô鶼ûзһ㡣
ѩһĶԸͨİ˽ħޣѾûʲô⣬һõںװٻ˳ѩ鿴ѩв΢΢һЩ
ǺɫذܲϲȻѼûɫѥӣȴѩٶȴﵽ˾˵ٶȣ֮ϲѩõûѥΪΣյʱ̣øΣհɡ
֮䡢챮֣ѩԥһ£ûиЩӦеĶ챮ָӦӵеضȻȫһӷģЩѩ仹ǲ֪Щ顣
ƽƽģСɽ֮ǣĶԹ£Ͷ˰ɣο֮
뵽ѩ䲻ɵ΢΢һ֮һֱⶫˣ뵽֮ʱȴȻѡ
ԼڣһֱǱһʱը֮Ӱ˵Ե飬ȻһΪԼϣΪֹûзʲô쳣֣ԺܶʱѾǵˣǡ
عһΪԼƺеʱԼһ㣬ǰԼʲô飬侲ʲôϣһԼƺϲŭѣܶʱ򣬸һЩԼľٶȻЩڱֵû̫ԣǡЩӦòԼӦΪŶԣô
ѵȻ֮ûȴǱʶУϵӰԼô
֮ʱھжԾһζȥһĻĻǰȻûʲôԽ飬еʱȴʵڲӦԼԡ
뵽ѩлȻһ䣬ŷԼһ룬ȻҪ⣬ʵڣԼֻܼϣڣĹΪ񹦣ܿħɡ⼸֮ڣ֮ڷ浽һ졭
ѩָĵĸ֮ϵ֮䣬а˾֮֮ʵڿֲѩôоûҵ֮Լʵ֮£Ҳֻһ·ˡ
ڣԼֻһϼͬʱĹĽȣܶżɣϣ⼸ڣһҪʮζҩݣκãʱ򡭡ԼҲûκεǣԷˡ
뵽ѩȻٸѩᵽ֮䣬ڴ챮ֱ֣˵һĶȻҲǲ˵ġ
ѩһʳѩҲȤȱȱûʣֻ羹Ȼ˶ؾһЩħޡҲԱ֮ͷĲ΢һЩҲ֪ѩЩֻΪģҩ֮ϵʮζҩô׵õģҩҲֻҵֺ󣬾˵ֻ׹ڵľżػħޡڻˡ
Щû˵ڣøģȫһȻ޷ֹԼûʲôæ;øΪԼġ
һʱ䣬ѩ鶼Ǻѩһֱʱ򣬰ײÿɪգѩѩҩ®֮С
ֻҪѩĴﵽ߼ۣҪгŵҩ񷽵ǰζҩ쳭ѩˡ
Ȼɪһѩ䣬ߴߴһ⣬Ȼѩһڶʲô߼ûʲô£
ѩ䣬ҲֻǰѺõĻ˵һ飬лԼȥ˼ǾǻûѥͺɫذףֻǸǣȥһ¹ʥһصĵѨ֮У޳һžѾһİ˽ħһˡ
׶ЩȻ᲻ţȻᶷȴˣһ۾ֱܷѩΪǳѩɺ֮£һʳ֮ʱȴΪȣĿȻѩֿɷСðһ
ѩ΢Цûоܾ֪ŮҩɳգҩֻߣûмģҪоһҲΪʲôҪѩÿҵһ֣һֻȻȥѰһ֣ΪѩȻɥѾֵҩٴʧ䣬ͬҲΪѩ䲢ҩﱣ֮ʱڻԣʱ޷ҩˣԣõķ˭˵û뼰һЩŵرҩԭأֻȲоҩ԰ɡ
Щѩ˵Ҳǻ£ҩ񷽱ϾûǰоҩȻкô˵ܷеĲףʹûУһѩҩ֮ʱʲô⣬ЩҩԼϤİףҲܼʱΣ³޷Ƶľ棬ҲѩӦЩԭ֮һ
ȻҪԭǣӦòҩ񷽣ʹǿҩûеҩ֮ˣ˭֪ᷢʲô£ѩȻҲôȥ׵ĴڣѩĻѩֻкôûлѩȻȡᡣ
䣬ѩ佫˹ȥָѩ֮ϣѩֻо֮һ壬˰Σ׵ɫúϲȻȷȷʳʳãſѩЦȻǻƷҩʳרٶ֮ѩַʳ˲֮պ˼춾֮Ҳ޾κζҩˡ˿ѩֹȻǺ踣죬СöѩܹʮζҩģȻ֡
ѩ΢΢һЦлûа׹͸ѩǼֵҩֻѩ˿Ѿ֮ˣѩҪлǣ
˵һתȻѩѾԼǰԣһ֮ڴﵽ߼ۼ𣬰׹ζҩǲӦøѩˡ
ӣָֻ֮ɫЦ׼ˣһ죬Ҳ˺ܾá
ѩһۣУͳһűɫֽţֽ֮ϣһɵҲֽ֪ԭķ㣬մȾ˰ϵĴ㡣
ѩֻɫ΢΢һͽӹűɫֽţЩҩ񷽣Ѱҵҩ񷽣һ̾ȻͳԼǰɫֽ֮ϣضҪȥѰҵζҩˡ
ôáһУֻΪȵһҩѩӹϲɫȴ粨ӿһƽ
һѩչֽţĿ䵽棬жʱһ
Ǳɫֽ档ɫҩѩǰǵǺ漸̵ĽܺѩȴЦ¡
ζҩѰҼѣ֮أض֣͵һƷҲǵ۽Ʒһǵ۽Ʒһǵ۽Ʒضҩʣʮζҩ֮У򵥵ˡ
Ͼ׵ԣȻһξͽѵҩԼ꣬ȻԼֽ׶пܻãȴãұضǾһ
ҩ֮ϵʮζҩ֮ѰԻãѩ׼Ҳֻһɫ糣û˵ʲôİױĳԾη壬ϣʲôҲûпвɵöѩ򶨣Ҳеһ˿塣
ζҩģȻҩ֮ҵҲƷ͵ͬһոմﵽ߼ĽۿȥѰҵģ˵ûа˽׽ʵûжٻᣬʹǰ˽׽ǰȥֵĸʣҲɣ
ζҩĵѵã̺Īգѩ䣬Ȼֻɫ糣Ŀ֮󣬾ͽУһ񣺡л׹ʹҩѩһὫѰģ
˵˻ʱɫѾҲʲô鲨׿Цһ£֪Ը֪ζҩĵϢֻǰ漴ʹǵɽ𺣣ҵҲᴳȥɣ
ζҩĵطȻʲôɽ𺣣ҵ˵һ䣬֮ЩطضӿֲǶ֮أħŰ֣֮ɽ£ѨûһǺҵġ
Уһζ֪ȷĵص⣬ζҪѩԼȥѰңҩ֮ϣֻ꣬ҩ˾巽λģϾûЩҩҩԼ֪οǰ׺ѩ䡣
Ҳֻѩܹҵƽɡ
׶ѩ˫峺ˮ۾΢΢̾һ˵һǰΪһЩ׼ϴθҩضõòˣ׼һݣֻе񵤣ʵûвϣƲ칵һʱ䣬ҲֻһģǱϴζ֣һСġ
ѩ˵ͷл׹ˡ
̲סס㾡ܷģһҪһ£ЩҩġǼѰǵڶҩ֮أӵΡʹʳһʳǵֵסһʱ̵ģǧ꼦ߣħ֮УѲֲһ֣Ʒױ߻ϸߵƷ׻ߣǰ˽λĶԣҲ֮ڣʹʮħ޾ͷ߻ĶأҲΪˣһοûʲôҩԾȵ㣬ʹʳҲһԣɱʱһմϵһ˿Һ
ѩ˵ͷһ֪
׽ζҩǧ꼦ߣǳʮ֮УɭĴ֮⣬֣꼺ʹ޻Ҳ֪ǵڡֻһһ֮СأѾʳʳûж𺦣ǣҪעǣһεĵطйͷĴڣֹͷȫȺӣѨһӿǾǳǧֻģԴﵽʮֻ֮࣬˵һ߼ۣǾżȥˣҲᱻʳӲˣԡһǣмǣˮУͷˮԱûˮ
˵Ĭһ£ûм˵ȥѩҲɵóĬˡ
Ȼ֪ҩ֮ϣȻֻǼ̵ļʮ֣ζҩҺΣգȴѾԶ֮⣬һ֣꼣֮֮һ֮Σճûţմ֮ⲢѩΣյĵطΣյأȴһ֮УȺӵĹͷȺһδȺӹͷ䣬£Ҫ£ȴժǺ꼣Ǳľ棡
棬һֻڰ˽׵ػħޣء
ڶ֣ǧ꼦ͷϵɫ֥ڣ¾綾֮Ҳҩ񷽱زٵһζҩԶǧ꼦ߣȴǰ˽λħޣħ֮У֮һ߻ϸߣֲö࣬Σյǣĵطһ濴Ӱɭ˵ﲻа˽λħޣңŽħޣʮħ޵Ĵڣ
ȥɱ⼦ߣһ߼ۣܲܽȥ˵ⲻʲô
֣޻һִɫĻÿһǧֻ꣬һ䣬޻ĵط֮أ˵̫һ·䣬Ϊ޻ط˵˽ȥǾŽħ޽ȥҲᱻڻɻҽӵʲôƷıܻǿ߽ȥһ
ǲҪˣػģһֻħޣֻ£ֲܱѾ˲ˣҪһͷħ޴սһһȫƣһȫǽǿ߻аһսѩԲһ֮У
ǣа취ܰⶴѩһսǣػħǴӲ뿪ػҩ׵ģҪڣ죬ڲɵ
ԣʹѩԣѲµζҩҪõĲ򵥣ǻ̲ס΢
ȻϣûһҪܽ⣬Ҳʱҵذ취أ
죬ı£ˣûŬԶҲ֪Լǲܳɹ
ѩ֮ǰͼһ仰ͷȻֱֻеǸطİ취ó֪ǧ꼦ߵ⣬꣬Ӱ֪ô࣬ʲôá
״̨һǣȡһİĬĬĵݸѩ䡣ȻѩѶȻͼȥȰ裬˵֮ͣȻֻȼ棬ȴ֪飬κȰöġ
涼һƳĸҩƷ͸·ʹãһصؽɣҶˡȻ㲻ԸңҲֻڴˣףɹ˵һ٣Դһ˿ĵ
ѩĿһۣûƴǵĽӹЩҩ֪ЩǱ֮ϴ¹ʥûǡԼѾһˣֻǵ˵ͷٴ˵л
תȥ·ղŵһжûзƵģصҹѾˣӴΪѩӰźãλɣ
ѩ˵ͷѩ֣еİ߳ҩ®֮С
ѩ䲢û뿪ڹѩգһҹһ飬Ȼȥûиκһˡ
У쳣Ҳ֮Ը֮ʱسҲֻˡ
ɽѩ䣬ǰ֮УչӰǻͲᣬͬһһ㣬۶ȥһ죬û˿Ϣ֮󣬲һСͣϢ
ʱɫѾüΪƽƺѲǵɽϷˡ
ֻǣѾȫô
ʮ֮ѩµ۹һưܵСǡ
Сǵ֣ͽзճǣҲ¹ʥָģǸȡǰںϼװĵط
ѩˣȻΪǼµǷںϼװʣȻҪѪ˴Σȥɭ֣Ѱǧ꼦ߣϾΨһڣѩ֪һζҩڣζãã֮УҪȥѰңҲһûһϢ˵һ
ɭΧѩȻ£Ĵڶĸ߽ħޣȴʵڲѩֽ׶εʵܶԸ˵ģԡһʵһ֣ɭУǿһЩʤͱֶΣȻҪճǣںϼװ
ֻû뵽ǣճǣ˴µ۹Ĺ³һһ£ҫӳȴ˺ᣬƾɣ¹ʥȻѡһطΪһҫ۵콱֮ʵЩš
߽УŷкܹϣҲǧϵʷܶཨǿģвɵЩȣҲûжںǣǧ࣬˰죬ҵǸνģķ̵ʱڴסˡ


һʮ ճǣһĽ
ѩǰģȻһճǻҪưܡҪС̣Ͱªڳ۵һС䣬Ա߶Ƿճƶĵط·֮ϰ͹ƽһֲڵʯ壬еĵطʯ嶼ѾûˣҲû
νĿķ̣ѩ˰죬ʼûһ֪ֱһɴȥ·һֵ˵ʱ򣬸ңԼȻͲӰ
ѩ䲢ûмڽȥǾվǰϸĴǰСС̣ȿԭɫĻľţ֧ſڣմ˹·ĳҺµĺۼߺܰܿһӵһɫ촸һֻͼʹУҲûԸ⿴һֻЩƶ˼ҵĺӣΪѧϰһҲֵ߰öҶѣ˵ͼѩ۹⣬Ȼǿϡ
ǣ¹ʥںϼװУȻſڴһѩʵڸеЩ˼飬ħݿƬ֮ϣװ׵дķ̣ճ֮У־ûеڶҽֵ̣ѩΪԼߴ˵ط
ǸӣֵµѾγһ״ȻֲڣҲóһˣʱſںȻһɫŮòѩȴϿϤĶϢȻصĺܺãѩ仹һۿŮض̶ȣԼضϼ֮¡
ǺŮƺûпѩһ㣬һˣԲӦóֵطôĴһǰббľƣķ̼֣㾶ֱ˽ȥѩһҲǺŮ˽ȥǸŮŲһ٣عͷɴ֮һ˫ǵ۾ѩתתѩϵߣ΢΢һ£漴㲻ֱǹߣָһѾһöɫĿƬĵȥǹµˣ
ѩĿһָмѾȻһöɫݿƬĺһ뿪¹ʥԶʧˣöƬָֻԭǺŮгֵģȴԼеɫݿƬǵɫġ
ϵ֮ǰ¶ķ߹ǣֱвͬƵˣõħݿƬҲǲͬģͨƣֻܻΪͼİɫݿƬмƣõĿƬǽɫģ˸߼ĺ߼ƣһֻö߼ƵˣõħݿƬɫġ
ǸԱͼҲǲһģѩеİɫݿƬǰųһƣɫݿƬ棬ʢľջһһһϣ߼ɫݿƬһεֱǡ
ô˵ŮеģӦǱӵеİͨƸһغмˡ
ǲ֪ǰŮеһλ
ѩԼǰˣֱǵڶĺģħ񣬵ʥͽķˣԼѪꡣ
ȻǰֻŮԣˣӦþǻõڶĺĺͻõķˡ
ŮǺģǷˣ֮һ
ѩҲ˼Щ£ǺĻǷˣԼûжϵ
걾һֱڴ飬ǵɫݿƬֵһ˲㼴ʧԶͣ촸ĿǺŮϣ䵽վŮѩϣһǿȻȻƹǺŮֱײѩ䡣
ѩ΢΢һЦ²ˣƶֻ΢΢һ국һЦڵҲǰеһˣɷʾһݿƬ򣬱㲻Ҫˡ
ѩһָŰɫƬƽƽƮ䵽ǹǰһУħݿƬԶƮ֮ϣֻ⿴һ£Ҳû̫⣬ǵɫСʱɫЩ仯ֻܿûнгѩ֣ȻǽɣһݿƬԶƮأ䵽ѩУѩ䣬ǿƬȻʧ
ǹ겻ٿѩ䣬ǺŮҲܽݿƬһۡ
ǺŮ΢΢һղϵıȻ۵ףȻ겢ûнгŮҲµһɵûͷѩһۣѩϴһɫߣ飬Ψһ¶۾Ҳһֱƽ޲ŮûпʲôعͷȥеĽɫƬȻһءһΪһľ磬ǹ硣
ɫһ£ţ΢΢һ٣һͺȣһ΢ĵļʱڽֱ۹һžžֱֻ۾ȻɫָһüסǼɶĽɫƬһ͸ĹⲨѸٵڽɫƬָ֮һɢӿһɳ֮ɫӻΣûкһ
ѩǺŮһĻЩȣѩаħ֣ȻҲһλ߽λĺ֣¹ʥȻ
ǺŮ״ҲûľٶϺɫһǼұ֮ϵɫҲ˲ʧ±ԭӣ΢΢һǽɫƬ漴֮ӻغŮɫĵλɣ
˵꣬ͷҲصģƿݵĲֱ˽ȥǺŮջؿƬԣѩһۣ漴˽ȥѩȻᵡҲǺŮ󣬴á
ˣֱӴãһʯǰʯ֮ạ̃ʯϢĻһʯţ¶һͨ
ҲͣͷҲصľ͵ͷ֮ͨУǺŮҲûԥֱӸ֮ͬͨУѩ󣬴һۣҲŽʯ֮Уһ죬ǵ򿪵ʯ¹ϣ֮ͨеʱһƬڰֲָ
ҺǺŮѩ䶼ǳˣǺŮһ죬Ѿһ⻬Բ¹ʯ¹ʯĺòϣǺŮе飬еƷȥҲֵһǧң벻˳֮á
ǰعͷĿһۣ漴û˵ʲôģͷǰȥѩס֮ĵɿö׻ϳ׹ϵħ֮Уʧ


һʮ ճǣһĽ
¹ʯͨеʱȻֻ䵽ǰʮԶȴ㹻ѩ俴·ˣȴƸҪһ㣬ǰ棬ȻͨϤʹǺڰУҲ˿Ӱ졣
һǳһŵĸ֮ͨԼаʱڣǰ׹ǺŮһգ¹ʯʧȻӦҲѩ֮һĿռָֻس̶ȣȻԶԶȲѩе֮䡣
ռָȻ󣬵ŮȻܹӵкмƣôҲûʲôֵˡ
վǣǰ棬һͨĵңðɫʯɣı֮ϸһյֵͭƣŹ޵ͣһöѵСҹ飬ɢ͵ĹΣյʯ硣
ʯ룬һʯƽ̨ƽ̨֮һ׷ƽ̨ǣڷʲôǵѩǺŮ߽ʯҵƬ̣Ȼ䲽ȴƺ֪һ㣬Ķعͷ΢΢Ц룬ҲӦõˣǰ˵ĶѾȡߣֻʣˣȻǶʵϡ档
ǰߣݿݣʵɫһ˫۾ǻۣȻһ͵Ҳо˿Ķͺһͨûʲôɸղǿֲȴˣ˾ûǰ㲻෴ǵĸоȻһɲһĸо
ǲָоģǰ˼ǿߣǲöѾﵽ߼ѩǺŮ޷͸˵ʵ
˶һۣ˭Ҳû˵жеЩ𾪣ղǹͷһ߽λǿߣǰ˼ǿǣҲûʲôֵˡ
˻˾ȻѾˣѩһһҲԼǻҩһˣȻڹٴ죬ѩ飬ˣֻԼˣҲ˵һ
ȻǲҲں֮ûʲô˺Цһۣ֪ǵȲˣȻȡģ㽫¹ʥǻõĽ͸ǣ
˵֮תȥһֻɵ֣ʯ̨֮£֮ȡϵŹӵĻƣһŽɫıǩ
˰зֱݸǶˣ˵ÿŶΣ¹ʥãԣȡߵģǵֻֻǷֱǵģϲǣԻߴװ֮ںϼװһ
һ٣ѩ䣬ĵȻԽǰУеںϼװԽõʲôԼ򿪿ɣ
ѩǺŮӹеУѩĿһɨԼ֮Ľɫǩһɫһ֣ǺŮеģѩֻĿɨһ£һɫ֡
ŮӦþǸˡ
ѩ䱾ûҪڴ˵شУǺŮһۣȻ֮һȻǺŮ˵λҶһ򿪣Σ
Ƿؿһۣ˵ûȤ˵ҪУת뿪ѩȴ΢ЦҲеĶһʺأ˵УȴйҪģ
ǸŮһ£漴ƺ뵽ʲôĿѩе֮תһתĵҲãҵҪ֮УװʲôȻǹģȻӦùȿ
ѩ΢΢һЦ˵ã˵꣬˺п֮ϵĽɫǩһе¶һűһָֻ
ǺŮһû뵽ѩ侹ȻôʹشӦֻֻԺһתĿ䵽ѩ֮еöĹӽָ֮ϣҲƲ
ѩȻûпϵı飬ȴǺŮһֱƽڿöָʱȻһ£ɴһ󶶶ãƽֻǣĿ⻹Ƕѩе֮УûƿĿ⡣
ѩһöָĪǶԷϵòɣҪȻô˷ӦҡʹϵãҲӦģŶԣǡöָĪĸϵ뵽ĿҲɵ䵽Լеö˽ָ֮ϣ֮ʱƺֻһź⣬ϸϸȥܿģһö·ԡһɫָӨ͸ź⣬ȻǴָ֮ɢأѩüöָŮ֮ǧͷˣϼںװУѩõĻûѥǶһ޶أûеڶָҲǼϡٵģȻûѥӰֻΨһһҲǳװΪصģ챦˭û꾧ʯȥںϳںϼװ
Ȼöָǿ󣬵ѩӵ֮䣬ȴϡ֮ǰöָֻװ֮еһѣﵽϼɵüͷ¶һ˿ʧ֮ɫ˵һ㶼ûдӦþǴ˴¹ʥнУһˣֻǣⶫȴѩҪġ
ǽĿ䵽һԵöɫƬ֮ϣɫԵǺŮһۣ˼
ǺɫƬǽöָ;ģ̵ļ֣ȴǳɵģĴη֡
˹Ž䣺Դ½ߴװ֮һװԹٷ֮һ٣Էٷ֮һ٣ӵ޾ռԣԲ˵Ϲʱڣ˹֮ӵǷһ֮
ѩ𶯣öָȻϹʱڷ˹űҲǷװ֮һѩȻǰû˵װߴװȴ֪ģսװװӵеĻûѥڵװߴװ֮һ벻ףȻзװ
װ˵ʲôɵѩ俴ɫƬ֮ϵһʱӵ㽫ԶΪһ֮ȴףװضϹʱڣ˹Ůָ֮˼ҲΪ֮ˣֽзˡ
ѵ˹йϵǴ˵˹岻ǧǰͳʧ
ûȥʣ漰Ϲʱڰ֮ܣ˵ЩŽǿߣȥ̽ǺŮģƽĿѩеǸУģĬĬԼеǸС
ѩоǺŮȻƽȴһǰ㣬ֻȻʱȥԷܣÿ˶ԼܣѩԼҲ
Ŀ⣬ֻǺŮеİУ˹Ž֮ЩʧȴʧУһֻɫĻۣɢɫâ֮ϣл桢ƶͼлһֻ룬֣ɫĹâУԵùɫ쵡
ѩһ۾˳ҪѰҵģںϼװװ֮һۣ


һʮ Ϲűۣһ
ǸŮڿŵһֻ۵ʱЩʧֻϴɴѩ俴ѡ
ѩֻǺŮ࣬΢΢һɨĿȻĿǺкɫƬ֮Ͻܵļ֣ױۣ½ߴװ֮װ֮һΪۣΪױٰۣٷ֮һٶʮЯԣױٰٷ֮ʮ壬ԣԴ׵繥һԪԣŵʵ
ŵģұۡױۡ
׵Ϊ췣֮Ҳ֮һǴ½ߴԪϵ֮⣬Ϊֲһִڣκһϵᱻ׵Կơ
˵Уǹߵһ֣ȻԻҪߡ
׵֮ʵҲЯԵģν׻׻𣬵⣬֮Ƿָġ
ֻױۣȻһֻһ࣬ôֻ·ȼֵԴ׵繥֮ϡ
ֻױۣװ֮УеӹһҪ֪ۺѩѾõĻûѥɶֻٶȵģʵһŽޣȻٶԷӵ˼ѩҲһֱţߴװ֮һװֻٶȵ𣿿϶ôڡ
Ȼѩ仹Դ׵繥ʲô˼ףǹһ˵ô򵥡
˵ûѥڱһּߴڵĻôױۣһ˻ӭģ½ЯԹװ֮١׵Ǵ½ΪصһԣֻӵСЩ׷׵ǿֲĹʹøַżõһЩܸ׵繥ۣװ渽ν׵繥˵ٵÿҼȶҲòΣỨꡣ
ν׵ԣֻЩʹøַһȻʵ׵ڶѣȴûһˣ׵繥ױۣȻЩһȻ׵֮װͬһֻԴ׵繥ݽߣҲ˵׵磬ԴԴԶġ
׵磬ǳԽߴԪϵκһϵԣ׵繥顣½˹Ҫоһ׵֮ûк³ܶˣȴƲס׵֮£̿ҽһţܶˣҲĬĬķˡ
뵽ѩ䶢ֻױ۵Ŀ⣬ɵñȻһûʲô׷󣬿ֻױۣȴõĻûѥǳͬһװҡһӵԼٶȽٴδ˵ν׵繥ѩҲܺ棬ʲôӵģ
ǰ֮ҪһͬУΪǸ˵ģУߴװ֮еһߴװ޷ǾǼ֣ԡ˵һֻУһǳװѩô˿ҲûеģʹԼеС
벻ԼеĲǣǺŮеУȻһװ
ңһֽ׶ΣȱٺҪģױۣ
ȷŮױ֮ʱ᲻øǡһ뵽ղŮԼеǷ˹Ž֮ʱ飬ֻ˹Ž䣬һΪҪ
뵽ߵǺŮߣ΢Цŵλ֪˹Ž䣬費Ҫ
ǺŮԼ֮ջĿ⣬΢΢̧ͷʲô˼
һֻױۣȻ󣬵ȻҪġ
ѩ΢΢һЦȻҪѩĳԸｻ֮ֻױۣʺã֪ԸԸ⣿
ǺŮһ£ûзӦعЩĵ˵ʲô˵һ飿
ѩЦ˵еֻױۣѩĳպϲеöָŮ֮Ը⣬ѩĳｻ֮ȻﲻԸ⣬ѩĳҲǿ
ǺŮĿϴ£αԭ˲侲Ŀָ֪֪ںϼװɱȻ۹ȻֻױҲ亱֮ǡеķ˹Ž䣬Ը⣿
ѩ䵱ȻףֵױȻ󣬵ȴȲ˹ŽģҪȻҲǷڵһĺСȻڴ½֮ϣָںϼװȷҪΪձĻ֮ǿϰٱױ̶ȣԶͨϼۿɱȣǣҪȽϣǱȲϷ˹Žء
ֻǴ½֮ǵ뷨ѩУҲҪʲôʹãǱˣǷӰٷ֮ʮ壬ȫǼߣû㵽ļֵͷϣԲŻױȻ󣬵ϡѩСױۣɱö˹Ž䣬ذٱ
Ͼĳٶȣٶڴ½֮ϣܼټӵ˻ûѥ֮ٶȸǼӵױۡٶȿɲٷ֮ʮ壬֮֮ϣٷ֮ʮ尡
ǿԶԶǰٷ֮ʮԱģңһֻҪġװ󲿼֮һһһ룬װȫ൱һؼ𣬻иĹЧ֣֮ǼֵԹģѩٵõһװػٶٴǣνİٷ֮ʮ壬ʱһ˵֣
οʹûЩصԴ׵繥Ѿѩ䶯ˣö˹ŽȻ󣬿ɲҪ֮֮½ҲûκһָֻװܷУԣȻɵģ
ֻٶȵѩ䵱Ȼ׸߱ˣ磬ûṦһ˵ģңõװںϼװС֮һĻûѥױ۵ļֵٴδҲǲͱ˵ģǽķ
Ҫ֪ӵһںϼװǿɱ֮ģο
ǺŮĿȻΪױܱȵѩеö˹Ž䣬ǣǷ˹ŽԣȴһĴڣҲڱУֻԣУȴ޼֮ʲôأ
ҲֻУܷӳذٷ֮һٵãҡҪǣ塣
ӵǷһ֮Ƿһﰡʧǧ֮ãõѾĴڣǡǷһϵ壬ǧ꣬ûгһλʥˣΪò֮䣬ûз֮䣬ʹǸپžޣȺףӵҲûʸ񣬵Ǹϵʥ֮λ
ûǸλãߣҲֻһ峤ѣܶҪȨޣʹá
ЩһֱζҪõģֻлǣԼܵõЩԪǵӵܽһзԵѹȥ˳ģΪһ죬ԼһֱҪʵֵ룬Ҳпʵ֣
ʹһ־ᶨ˿̣öָֿɵ֮ʱҲ΢΢ײͨˣ΢΢ѩĿ⣬˵ãҸ㻻ˣΪʲôԭһ˹Ž䣬ļֵȷԶһֻױۣһΪ
ѩ˵ãǣȴǺŮͳһ˹ȥһȭͷСĺ⣬ϸȥŷһֻΣɫ۾
۾ѩһʲôŨԪϢֻ۾Բ򵥡ӣȻǷ˹˹Žһ״ͬͬĻɫͬĹӶϡ
ֻ˹Ž䣬һֻֻ۾״ĶȴԼһ㣬;ǺɫŮ̯ġȻѩһֱ͸ĸоеܶΣΪԾͬʱҲȻĶ
⵽ʲôȻӵʹûʹãҲ˸еη塣Уѩɴû˵½֮ϡһ
ֻ۾ʱѩˣһֱƽ޲֮ϣ¶֮ɫԾصۣ
ǺŮ˽г۵֣ЩĿһۣĵ㵹ʶ
תѩ䣬Ϊۣ˵ıеһֻͬ൱һںϼװ˵۾֮С˿ҹпһþĹЧңԻԪصķ˹Ž仹ҪߣӰٷ֮һٶҲ˵ǿĻԹ֮ϣ޷κӰ졣
һ٣ŽŵȻȲϷ˹ŽҲûйΪֻһֻڵ£ҵһֻۣϳɱ۵Ļ㲻ͬʱ߱Եйҡ˵صعЧֻǹЧʲôֻѾʧǧ꣬Ҳֻ֪ۣͬǷһű֮һǵ֮һ챦ȻԶûз˹Žǿ󣬵Ǽֻױۣ㹻˹Žܶˡ
ۣѩĬȻΣ֮䣬ʵڳ֮⣬һֱΪںϼװҲͷؼסϥ֮࣬еļ⣬װ֮жö֮䣬Լװ֮жѥ֮࣬Ǽϡһ޶ģǶۣС׼ˣѥӿϱر֮һ뵽һѥӲѣֻǶ˵Чϡ٣뵽һأȻϼװһ˷ӣһһˣ
ƣûмֻ֮ǰͲţ仹֮ɡ
ʵ÷˹Ž任ױۣѩѾоﳬֵˣֻۣǺȻ֮䣬뵽ղǺŮ˵Ĺãȴɵһ˹ˣҾȴ֮ˡ˵꣬޹ǵĽее˹ȥǺŮһֽۣױӵУֻȴ飬һҧݸѩ䡣
ѩӹˣ䵽Уȴûκ֮Уͷʱų׿壬ǾȻһֻͭͭ۾弣߰ߣԵվãҲûκγֻ֮۾һѩУղֱ͸ĸо㳹ʧ·δڹһ㡣
ĬĬۣѩ㽫˻УȻǰ¶֮ܣҲϸǹõĵطǺŮӹ֮Ŀѩһۣ漴ƮȻȥҲûлͷ
ѩҲ˸ǣת߹˶ڣʯԶرգȻҫۡ߳ķ̣ȻŸղһУͷһưܺС꣬˭澹Ȼж죬΢һ漴ʧԶӰ
ȴ֪ߺСſڣǸ֪ʱȻվſڣʧķĿһֱѩӰȫʧŻعͷϴšǸ֮УǸʯǰ
Ѿߵʯ̨ǰ£ͷҲ̧ʵѾˣ
깧Ӧǵģʦ
Ņ̀ͷһ˫ǵ۾ų˼Ĺâã̾ߴװĳҲ֪Ǻ»ǻ£Ⲣܹܵģֻǡ
˵΢΢һǹǲǺܺ棬Ҹղ˵Ǳۣʲô
ǹһͷǵģʦҴûмôֵض
꣬ԭ֣ǿҲ½ڻûм֪֣ǣ֪أһеԾ
Ϊһ¹ʥ֮ϣʮǸ⣬Ҳǹ͢һ֮У˹͢һζµؽ̻ʥͽ͹ʥŮ֮⣬Ϊܳһˣ
ֻǱϵģʹ¹ʥ֮ϣҲԼ󲿷ֵܡѩ˼߽λ۷ˡ
ĵȽףǰ˽λ
ĸףǹ͢λ´֮һŽǿߣ³˹
ʦĸײ³˹ǹ͢ĺڰгά˹
͢ĺڰгƹܵǹ͢ɱ֮ȨԼ͢Ϊ֪һкڰ󲿷֣̻ʶ֪ĺڰ˵̻ǹ͢ıƹˣǺڰгǹ͢Ļģڰ֣֮
ĵλڹ̻֮ϣǱȹ̻ʻҪǿĴڣ˴˵Ѿﵽ˼ҪͻƵʮǿߵƿ̻ʣʹﵽ˾Ž۷壬Ҳ
³ʦ
ѵǰһͻᵹؿˣȻǹ͢ĺڰг½֮ϣλ֮µĴڡά˹ʥħ
ѩǺŮˣһμʱоּڵϢҲ˵ùȥˣҪʮ׵ǿߣڵѩǺŮӵĴڡް¶֪ıۣ׷˾Ȼ֪ҲͲΪˡ
ްȻʮǿߣȴûнӴ̫½֮أά˹ƹܵģЩߵĻܣ͢ǧ伮;ܣЩ̻ʶûȨ޷
½ʲô֪ģ¹Ҳûмˣ֪ˡ
ۣ
΢΢Ĭ˰ΣŻ˵أҲ˵ʱɡ
΢΢ͷΪ͢ڰгһμ̳ˣӴܣԶͨ˶̻࣬ʵļʥͽҪ࡭԰ʱȻûš
ʱ˵۾΢΢ãŵĵǸʱʥ۹ֵĻҪ磬ܶ࣬Ǹʱ򡣴½֮ûʲô໹СĽ׶ΣˮݶӣĴǨ㣬ϦǿģЩص塣˵ޣӵǻۡ˵ˣֵȷӵǸʱǿ壬һʮеС壬ԣǸʱͳ֮ΪʱΪûڣͳ֮ΪϹţ
ʱڣֻ˶̶һ꣬һĪʧ󣬱˲ʱ򣬾սĥϣ½֮γССʱҪңҪӣ
ֱһǧǰʥ۹ĳ֣ʥͳһ½ǿʼ½ʽʥԤǹ͢ҲǸʱ򣬲ſʼѸأҽսĴˣҪĲҩǾϵҲǹ͢Ϊλһ󣬱鲼½ԭ򣡡
Ȼʥ۹ֻ˶̶һʮ꣬ͺͰʱһһݣһֻǾһţԽǿĶڵʱ䣬Խ̣󣬴½·ѣսַֺϺϣϺϷֱַ֣񣬲ʽγ۹ʮСĴ½ƣΨһǸʱģҲֻǹ͢
˵ĿվԼǰһۣʵ˵Ϊʲôôǿʥ۹һͳµҫͣɢˣǹ͢ȴһֱΪ½֮ϵô
³˼ΣЩ˵ǿάĶҲܲסձѣʧǾ֮еȴǺòϣڵģ
΢Цˣǰӣ۾βסͣ뵽һ㣬ҺοҲûа׽㣬ǹ֮͢Իܴڵ񣬱Ϊһδεսһδεķѣˣ֮еĿ飬ǰѽֲÿһͨڵǽ֮ʱһֻ٣Ǿͻǣʹ͢ʷ֮ϣҲĥѣ𣬿ǡֻһˣٴλһ½飬ֲЩͨὫٴ߷壬͢ؽһЩˣʹӵһλŽǿߣ͢ȻѸû䡣ԣǹ͢Ϊʲôʥ۹ע޷ڳãȴǧ͢ԭ򣡡
ԣֻҪڣǱԶû䣬̻ʴĻʥģǡάʥĴڣˡǱǺڰģ
ǰľһʦˡ
ЦЦż˵ʥ۹ȻʧˣʥԤȴһֱţΪҲһ֣ǿ󵽣κ޷Ʒʥ۹֮ǰǽʱʱ֮ǰǰʱǰʱҲƬ½Ԣԣ
˵ڵģ໥սݣγɺߴγɽ½أǵսûɽô𶯣úΪ֮ô󽭴Ϊ֮ĵһҲʧˣΨһģҲ֮صĴ˵ϣܴĴڣȴ˵֮УǱĶЩǱ֮Ϊ̫
󣬱ǰʱѾû໹δЩ壬ͳƬ½Զǿ󣬶ӵеĸϡŹֵĶŰʧҲһʧˣҲһЩЩӵԶӵеʲôϼװ֮ɱȣǵǧٹ֣Чþ޴󣬱ɱЩǱͳ֮ΪϹű
󣬱ʱǸʱǿͳͷƽʥٻħԨЩǿֲĹа֮Уؼ֧Ȼ˻Ȼͨǿ̫壬Ǹʱ׷޵˺ܶӵǿͨǿһ죬˵ӵеӵлذЩģӵеٴһЩģϼװԼӵϼװ
ֱʥ۹֣Щǿ壬һصʧˣҲûгֹֻİϼװǾڴ½֮ϣ˵еľŴԼߴװмٵĲװЩǧսңҲʧˣҲǣŴֻһԼߴװΪ˵Ʒԭ򣬼ʹżҲղһף
˭Ҳ֪ЩսУЩǲǻٻˣʧˣڣǵĿ⣬ŵֻһЩνϼװЦЩ˵̫ʱϹŰʱʱʥ۹ʱͼѣʥ۹ʱӵһںϼװˣڣѾΪܵʵʹңҲ
˵ĿȻһӴĿ૵ĵ֪ΪΣһһıС񣬵壬Ӱ壬ʱʱʥ۹ʱʥ۹ʱڡʹңǰϣȴѾ½۷ʹλʥ۹ʱҲڣﵽʮ׵ˣȴ˿
ԣܶȥ׷ѰЩװűΪܴõǸʱӵеۣһ
һ壬ǰʱʱڵ֮һ۳Ϲţװʱܹ룬ǾһϹűǰѷװȫ룬ֵ֮ԶԶܹϧղŮóģֻ֮һ۶ѣ
һֿһ𣬱ûʲôˣղŮ˵һںϼװȷСˣڣȷҲȲһںϼװŮ˵ĵҲûдóۣŮʹϹ壬һĴˣҲضһĪĹϵ
һ壬ϹűǸ𾪵ĵʦ岻ʧѵˣ
˱۾ЩƣĵôףϹ»ôƽô£ʱҪκˣʱЩĳ֡׷ʧȥǿҲ˵һЩûʷеܣʹǴǧĹ͢Ҳ֪ԣղҲûŮȥڣ㶮ô
죬żѵĵ˵ͷˣ
һ΢΢һ̾ϢϧǱֻһ룬֪Ϲʧ½Ѱҵõеֻۣһ¡ڣҲûʲôˡгһգ˵ۣʹңû˵һϹűϢǱȥң
վһߣûд˵Щлعʹʮվ˰˽λĵزǰҲһֱΪںϼװ½ǿװǿģ֪ԭ½ϣйȰǿĴڣ
һܵõһȫӳϹűǡ
Ŀ΢΢վҲ֪ʲô
ʱһɽһŮվڻɽ֮еһУһֻУ˿ĴźеһöͨɫĹӽָҲԼļ֮顣
ŮȻǸո߳ճǣȲĲ鿴˹Žķˡ
Ƭ̣Žָû뵽дʧķ˹Ž䣬Ȼ˻ԵɺϵصõȻΪˣеű֮һ͸Ǹ꣬ڡ
ǼȻ󣬶ȴûжã˹Ž䣬ȴǷһ֮ﰡһֻۣ˹Ž䣬ȻЩ᲻ãȴΪֵá
Ͼҵ۵һֻͫҲûʲôˣͫϹʱڱѾʧٵĶôҵңһǧʱ⣬ҵˣȵ죿
ֻֻۣǷһ壬ǧĶˣΪˣôܻһϹűڣ¼˷һ壬ֻҲûеڶϹűĴ˰ɣǧͷĸɢʹһ壬ҲǶɽó΢һ
ڣƺ뵽ʲôͷҧָʱһʺѪָ֮˳Ѫ黺Ƿ˹Ž֮УȻһĺ⣬˵İУֻ˹Ž佥СգΪһź⣬ָ֮ϣʧ
һϣöɫķͽָ¶˳ңҲһɫĲ£һֻͷƺҪʷͼܵĻ棡ɫĲ£öָϢһһӦԾԾ
⾹ȻǷװеһ£ϣԭѾӵ˷װ֮еһأǷһ壬űһˡ
Ƿºͷ˹ŽٴڣʱǺŮƺ뵽ʲô˹ŽٴγָϣǻɫĽָԼָȻһ
ָָϣڷһ֮УǿǴѾ͸ָ˶Ѿ˼ָȻС͵ģǡϾǴнӹġ
ǲǴ
뵽ǺŮ˺޺޵һţָɲǴﲻãƫƫڵָϣⲻںϼװֻҴŻȥǿǻһѵģһĽָ֮ϺȻһöָǿǻ𶯵ġ
Һãڣպ󣬻ǲҪǰ¶ĺã뵽ǺŮѩʱһԹ֮飬һʼǸԼǾͲϸˡ
ҧҧѩ׵ݣ½ָջڣʱ򡣾ȡҲȡˡָѾںڣ޷ȡ£ǺŮͷɫӵһطճǣȻҲͷӵ𣬷·һһ㣬ԶȥƬ̼Ӱ
һ˵ɽ֮УѩڵأǰڷŵľǸյõֻԼװ֮һױۡ
Ȼ֪ǺŮսָ֮ظ̣˿ϸĴǰױۣȻղѾˣǻǸһ𺶵ĸо룬ѩ䲻ԥֱҧָһѪ档
ѩγѪҺܿ챻ױգ漴âһױ֮ϵɫƺøˣĻͼҲøʻԣһƵİܡ
ںϼװĶѩ΢΢һЦգ
ұһƺʲôǰɫױѾʧ˻֣ûκɺǰһ磬ٴεͺһţ
һȦɫع⻷ʱ֮ϣɫ쵵ɫۣûһ˿϶¶ֻ󣬸ĸоɱȵõĻҪǿٱ΢΢һν׵繥ʲôվһ鿴ǳӲĴʯԱߣ΢΢һЦһ˿ױ֮УţĿɿڴһĻˣֻá̡죬ɫױ֮ϣȻһϸСɫ绡ֻáˡһ죬ǿ˸ߵľ޴ʯ׻Ȼǰ˲仯Ϊ촷ۡ
ʲôѩ˰죬ŵĴԼұۣ漴бһϲӿϣֻһ˿ЧӴעأ
뵽ѩԥļӴע룬ϼĲע룬ģɫױ֮ϣɫ绡ɫĻ𻨣绡ɫڻ֮һ㱡ĻԵøۣ󣬵ȫһ붼֮ʱ绡ı˺ɫİ޹⣬ƺһʹױ۵ѩҲ⣬뿴ױյʱȫȫע뵽ױ֮ϣǺɫ绡Ȼı˺ɫûзӦ˲䣬һСƬ֮УȻһƬƵ¡¡ģϢģʮ֮ڣеľһ˲仯Ϊ˽̿
һ紵ЩľͺʹڹƵģΪ˻ҳɢɢѩֲ֧סһƨ˵ϣĺͷ֮ڵһ˲֮䣬Ѿһ˿ʣյģֵ֧ʱ䣬룡
ѩ䱻𾪵˵ˣʲôתɵĺɫ绡Ȼ˿ֲʵڳ֮⣬漴ҡҡͷǶҪҲδ̫ˣԼ߼λʵټڹ֧֣ȻҲֲ룬㱻һӳգڿԼʹõģﵽɫ绡ĳ̶ȶѣ˵ɫ绡Ǻɫ绡ѩҲֲ֧룡
Ȼ۾޴ױ۵ҲеһˣֻҪԷһɫ绡߽֮УûֵܹǺɫ绡ѩ붼롭
˵ԼڻʹãܹʹãѩҲãȫǳΧĴڣ֮˵Ȼ٣Ȼ޴󣬿Ҳã˿̣ѩ䲻ȫգڵؾȻһ̰ʹһ˲ȫյظоͺ͵ͷһƵģǼΪ£ԼûգҲԻָ״̬ˡ
õûѥʱѩҲԹȫעǲûֲΪʱһ˿һ˿ĵģȻٶȼ죬ǣȫͬһɫĽޣױ۷·ܹԶһ㣬ʹգշס˵ûʱˣֻ˲ȥһգһӱƣҲֻеԼǿʱ򣬲֧ôһİɣ
ֱ֮ڵһʹԼһЩûиһհգԻָˣѩǿӵĿ䵽֮ϵɫױ֮ϣɫŹ֣룬ǽڣ
ѵĸоԽ⣬ѩŻعעǰֻͭɵ۾һʼѩĹעױۻߣȻ֪Ϊʲô۵ĺ棬ȴױ۶ﲻġ
⵽һʲôֻӻԪصķͿ͸һЩþ֮
ѩղ֮ԽΪⶫϲ뵽ǺŮ˵۵ĹãײʾҪҵҩ֮ϵǵζҩ޻ͱȥѰ֮أֵط˵ͨ޷ȥһЩǿߣֲ˶ʱ䣬ѩĿģɲֵطԱһҪԸһͷٰ˽µĻػħޣܲɵǴ޻
ԣǰлᣬѰһЩͱܻĶһЩʤ㣬ϾֵطԻħѩ࣬ǿ޵ĽƹƬ̣ûһս֮ˣԣܻòֵܵӰķӣһǽͷħܺܿľͱѩԼ񶨵ˣΪػħǲ뿪ػҩ̫Զģһ֣Я˵ֿʪƷۣԻԪصĿԴﵽ˾˵İٷ֮һٶѩҪľÿ֮
ңһԣһþĴڣôǲҲпЩ֮ڵЧأΪ˵Ҳþһ֣ѩҪѰҵĺ꼣һ־綾һ֮УȻΪʳʳѩ޾һεĶԣɲǶͬҲԻ˵߷λ˵һĻҲΪֲһֻʱĪ⣬û˿ɿѭ
ۣܿĻôԼֻҪԸЩȺĹͷ䣬õ֮·ˣͬģǧ꼦طɭҲͬǴղչ⣬ۣҲͷˣƵһεĻǧ꼦ʳ϶ΣҲܿˡ
˵϶ΣǱһθֲĴڣʹԼʳʳҲֿܹܵף۾ǻԼһæˡ
ԣȻռǺŮıˣջǽ˴ΪѰҩ֮Уֱ޿ɹΪѩ飬ҲֻЩεؽ´ˣϾõױۣѾԶԶĳԤڣռһˡ
룬ѩҡҡͷȻùˣЩҲãɣǺŮ˵ۿ൱һںϼװأ˵۾֮УѩʲôãǱмϣء
ٴҧָһѪͭ۾֮УģѩѪҺͭڣʧͭ۾ʱƺʲô仯ƵģȻͨ͸ͬһ㣬ղʯ֮гμ֮ʱֱظоһγ֣漴ǻ۾ȻкͻΪһ⣬֮Уѩֻоۻ΢һ漴û˸о
طûоԼǲǷʲôͬı仯Ҳǲܵģںװǲıģģв˱ɹˣֻӵڵҪʹʱҪٳܷõģȻЩԵĶǲҪģͺǺŮ˵õķ˹Ž䣬ֻǹͷֻҪڱܷãͷ֮࣬Եض뻽ѩػûѥҪױȥ˵ĵػȴ븡ſк͹ġ
ȵѩ΢ָһͣ뿪Լûȥһǻ۵Ѿľ֪ǻۻ᲻ҲױһԶգԼҲȫע룬ЧԸɴȴԺ˻˵
ҲҪҸӵĵطԼĲŶԣԼУֲʲôܲлĲŶԣ¼Ҳû˵еڶ۾ĶҲռһǻϥ֮࣬ûŪϲ֮ǰǲںϵģΪֶֻһλᣬһһоûںϵڶĿܡȻ۹Ƭ޴ıԭ룬Ѳ۹ͳΣҲûκͳεıҪ
ⷽԲķΧ֮ڣԿһ䣬ɭֵĵطȴһڴ½κһͳεıѩǣ
ѩǵĴڵжãû֪ԴɭֱΪ½ʮ֮һʱоѾˣҲûκδڣֻڶðߺӶɭֵһתվˣﹺһЩͳһЩͬģҲð߹Ӷᡣ
дðߺӶۼĵطȻٲ󹫻Ӱһ죬Ӷ֮Уһֵ꣬ϴһɫߣǰȴûκεӶ£Ҳûκ㡣
ǳð߹УǼΪΪðߴǶһˣӶɾͲͬˣǴССӶžһ𣬴ˣСҲʮˣкܶ಻ͬӶŵҲһĵûȣȻģǰǸӶ־һöԵʲôʮöϰöһȴԵüΪ׳ۣ͸죬ӣ£ͭĹâԶð߹һһöӿɱȡ
ȻָӶֻϰˣӽʲôģһβҪô˶ѣӶĴҲװ£Ӷû޵ģһ㲻ᳬˣһСӶţʮ˵ʮ֮䣬Ҳ˵ǧˣģǴӶţȻﲢָӶŵĵȼȼûйϵģĶٺͳɹʡ


һʮ Ϲűۣ
ӶŽʱһ㶼һˣѡͽգѩһ˳֣˵ǼΪġ
һȻʲôһûгΪһӶûԼӶŵ£ȻҲֻһˡ
ڶ˶ֵ꣬ʱһһɫ·Եÿݲ˹֮ǰ΢Ц˵λСֵܣǵһӶᣬBӶŭ׿ӥӶŵĸų˵϶֪СֵûȤǣ
ܶһĻǵһжɵ¶Ľ֮ɫBӶţǿǺܶһӶﲻĵزֻΧ˿֮ʱ¶һɾη֮ɫ֪ŭ׿ӥӶţѩһܳؿ֮ϣһöɫ£΢µӥΣ۾ȴɫģǾ£ˣ϶Ҳ׸˺øУ껹ҡҡͷŭ׿ӥӶŸųˡ϶ЩʧҡҡͷŵһЦСֵʲôʱı⣬ʱңŭ׿ӥӶţʱΪ´򿪴š
΢΢һЦһһ
ŭ׿ӥӶŵĸųת뿪ߵһͬӥɫµм䣬˿߹ȥĺһųȻӶеλߣȴûпǱߣתһߵ񷢲ȥ
꣬Էճǽϣ˶ʮ죬Ÿϵѩǵѩ䣬Ϊ˼ʲôӶźȥʲô񣬶뿴ûһЩӶӣǰɭ
ѩ˵һ˵ʵҪɭСһЩʲô£Ŀǰ˽λħǧ꼦ߣֵطǿħ޵ǣһˣ⵽ΧҪʹѩþһЩƵʱҲѾȫˣþˣǸʱ򣬽ƣ֮£Ըһͷ˽λħޡ
ԣҪǧ꼦֮࣬һҪıԼʵֻлǧ꼦һսȻˣȻҪһЩӶӣһɭֵ·ϣȻҲҪһЩͬģΣաǴأػܾıԼʵɭ֮ʱٴսһˡ
ѩûнӶŲģѩȫΪɭֶģӶţҪɭֵģֻ˵Ŀ겻ͬѡԽջԽÿ£ҪɭӶɲѩҪҵģֻһʵǿһЩӶŰˣϾʵ̫봳ɭǾԵЩʵˣʱ»ûнѾȫŸûһˣѩñʵһĿ꣬Ҳˡ
ɭǴ½ʮУһλģҲӶϲȥһطΪط˵Σճ̶СģҲΪðߺӶǳֵĵطǣ˵ģɭֵΧ⡣
ɭֵĽأ߽ħ޺УΣأʹһЩBӶţûеӶԽȥAӶȫû龰֣ҲʹЩҪӶţἸӶһ𣬶һ൥ӶϾʵһ֣ɹеĻҲһ֡
ҪŽɭӶţȻ񷢲֮£ΪҶҪѡԼŻѡԼĿĵͬţЩѩ䵹⣬Ϊǧ꼦߸ѵһħ֮УΪϡٵһ֣ɭֵתϸ꣬ҲҲǳ£ⲻҪҲҪģҪʵ̶ܴϣв
ѩֻҪŽУһ飬ǵ⣬Ⱥܿأѩǿռ˰ǽؾ޴񷢲
ֻ΢΢ɨһۣ񷢲֮ϣAԼжʮBľȫCDΪͼEF񣬶棬һ߸ϣڣȻѾˣһֱû˽ա
񣬾ȻSҲǱѩӶֻ֮Уߵȼˡѩ䵹û뵽ССһӶֻ֮УȻҲS̲סϸؿһۣ漴ҡҡͷ񣬾ȻҪѰҵɭĴһڱݣڱݲʲôҩģǡҪõͱȥϿȡɭУļطǾԲȥأϿһڵڶλ
ڱݣϿ⣬طǲģҲˣⶫ󣬵ȴѵõƫƫⶫһⲡ֢زٵһζҩֲֻ֢ƫţأǸˣһиҪˣּˡ
ѩ̾ϢҡҡͷĬȻS񣬾֪ݾ򵥣һҲ޷ֹߵ˻֢ȻصҪǰϿȲȡڱݵĵزٻҲ˳졣
ѩûʵȥϿȣĿѰǧ꼦ߣԼ鶼ҪˣҲǰﲻ˵ģ棬ʮңһںϼװŵֻ¶֮˱ȻٰɣϣһЩǿ߿ȥΪɰɡ
˵ѩ䵹ҲûôںǽУȻһںϼװȴжһ£ֻʱʵûҲûʱȥΪѰڱˣҲֻһ룬ˡ
ѩҲû˼ϸˣֻǴһ£ٸ֮УɭĴģһǸSҲУųһ
ѩĿ⣬䵽еһɭĴһڰɽ֮ϣһֽʯʯʲôѩ䵹Ҳû˵أ˷ѰҵģȻ֮ͨѩҲûдȥΪֻҪɭѣԣĿ΢΢һתѩһ࣬һѶѵӶΧһߺкҪɭֵӶţܶǰһӣ˵ҪкܶǰѾҪɭֵӶںЩ˵ǰ̸ˡ
Щ˵ӶţǽΪԼʵ󹻣ԼһЩһæõ֮ǰԼķ䣬ЩæģѩϸĴ˰κ󣬱㳯һɫǰ˹ȥ


һʮ һͷһߣһֻ
Ǻɫ֮ŵһͷдʲôŮӣһɫȹòǱӰȴһֺܰĸо
ǰǺɫ֮ϣдŵǣǰɭڰɽѰʯӶУҪ߽֮ϡޡ
ѩ֮Ϊ֮ѾۼʮˣѩȻó֮У͵ļҲ߽λߵģﵽ˰˽λԵúܳԾ
ŮҲûһߺȺֻǰڷӵĵطҲ۵Ľ䣬Ӷ֪ΪΣһǺɫӣȴ˹߱ѩһҲյĿ߽֮ϣҪ󣬱֮˶ٵӶ˵Եüǿ̣һССıѩУܴﵽ߽׵ǿмˣʹУܶҲѾԼӶźŶӣȥμӱ˵š
Ů󣬾ȻۼʮˣЩƽӦúܽˣŮ󣬾Ȼһ֮û˭κΣֻһŮǰ֮ʱǵĿɨû߽׵ʵǵĿ¾ôһǱ˿ȥʱһáѹûж˸ȥǱ߱Ȼûдﵽ߼ˣȥô࿴ɷĿϴ
ʵߵʱעһʵһˡǻһѹģѹܶˡܻһ˵ߣɰ׳ջҲ˵һʮȻû뷨ֻһЩ߽׵˲սˣǰ߽֮ϵ޼ɫǰԱ䡣ͥ壬طػͬ
ŮƺҲûЩֻһ˼ĻԱߵдһ˵֣˵һǾŵĹأ֮ǰȸһӶˡ
һ룬Ȼǵ֮󡣲֧
ѩվһԡãſͨ˿ˡߵʮ󣬶ǰʮˣһӶŵģһķװǰһöϹĻ£һͷչ߷ɵɫɫĳſԵòԾѩӶ֮Уߵʮ֮⣬ȻûзֻһϾ£֮ģͭ£ɫ¸ղѩҲǸŭ׿ӥӶŸųϼڽɫأҲһΣս֮ʱôгȥϣǰڿ³ļӶŵӶżǰҲǼֽɫµġ
ɫģȴǵһμҲҿ϶ֻһǳϡ٣Ϊѩһ·Ҳ߹ٵطˣ˹ǣӶð߲֪ǵͼ£żҲܼһЩɫĺͽɫģɫȴûһϳֹ
ѩҲ⣬ӶΪǿһӣǡҲǰͬУԼİȫϿɾʹˣҺǵҪ߼ǰ˼ԼҲû뷨ˡ
뵽ѩ΢΢һЦѾŮǰ
áѩ΢΢ͷͷŮ˵
ŮͷҲֻ̧ǵȥʵûдﵽ߼ˡ¼áﵽ߼֮ٹ
ѩ֪ǸվߵһŵǸߣǰͨˣļ£ﵽ߼ŷеģµ˵ͷǻǰ
ǻ߲һɷһüĿӣѩߵǰʱоȴ粨δӣӿΪȻ˵ǳ˵ԷҲǰ˽λϵǿˡ
һССӶţȻӵ˶߽ǿߣңȻŰ˽λߵѩ£ӶŸǺˡ
֮ϣû¶κα飬ƽߵǻ߸ǰãμӲġ
ǻ߸˵ͷƽ͵΢ЦһԵǸˮϡ
ѩ˵ͷߵһԵһǰһӤԴСˮɢŶĿĹʣѩǰְȥֱֻǸ״ָʾ붷
ѩɻĴ߶ԼڵϼһƵɫ˳עˮУģˮ·̫һĿѩעԽԽǹâҲԽԽʱѩѾʹ߷ˡ
ˮĹâȻӶˡɵöȻעߣѾ˳ԾĽеֳһ߽ǿߡ˿Ҳ󣬼ֱ˼飡
һֱͷŮӣɵ̧ͷһֻۣѩһֱעˮûпѡ
ߣѩʹõʱͲɵ¶˳ԾɫͬأʮˣҲһѩ䣬𶯼ֱôҲû뵽ȻߣǿʣӦóʮˣȻѾﵽ߼ĵز½ϡǴδŹġ
߿ñǸԾĲѩĶ̶ȣ⶷ôɫءҪ֪½֮ϣĶࡢơ졢ڡסɫֱԪϵҲеûжԵģںֶһģǼΪǿĶǰءͲ꣬ʹóģȻɫĶ½ϣǴûгֹģ
ѩעˮѾﵽ߳ʱعû׶ѩĶʦɣЩǼΪɵģȻףֻǺɫص˺ˣλСֵܣϸˣȥֹǼһ£ȡһӶɣһ룬ɭֳԻᷢŸ㡣
ѩԣҲ˵ֻջע֣һʲôҲûеģߵŮǰʱŮ̧ͷĬĬעһֻۣǵģ˵䡢СȼЩҲԲ˵ֻҪǿԳƺ֣ͷӶʱĴˡ
ѩ˵ͷ˵Ǿͽ߰ɡ
Ůһ£漴Ҳû˵ʲôĲ֣Ȼݸһƣһֲ֪ʲôľͷƳɣмһͷӶŻ֮һɫԱɫ档
ǵı־֤ˡ
ȻԱһ˵ݸѩһѩ˵࣬΢أһȻԼöŵϹϾң֪Ӷų֣󷽣Ȼɭ봦ȷΣ֣ۣҲȷֵðˣɴ˿˽ɭĴΪ˵Ǹʲôڰɽ֮Ѱʯǰ򵥣ֻ°Ҫ£ǵ֣㹻Ҫˡ
ȻЩѩ˵ҪҪֻһɭѣЩ˽ȥΪʲô£ɲȥᡣ
ŮӿֻǺĽǰЩ⣬ֻǵĵǶʮöϾң൱ڶǧöңνɽӶÿ򣬽ǻҪһˣ峿ſڴϣֻҪʾӥƣȻ˴ǣ
ѩ룬ɵ΢ЦǾͲ£ǮƣתˣȥʲôɭĴ𣿡ŮӵĿһֻۣǵ㻹ǵһǰˣܷģ¡û˵ħӶŵĶµġ㲻ڶ·ϣͻȻԵ޹ʵĻ;Ժˣ
ѩ΢΢һ⵹һ֪Ӷŵ֣ħӶšôĿһ뵽˿Ӷʱľηһ˿־Ŀ⣬ҲܸоŮֹ˵ֻ²Զš
ƾѵʲôءʮ߽ϸȻһùǡҪܣмܵõģȻŮӿһ㵣ĵɫûС
ѩ΢΢ҡҡͷ£ʲ棬ʹûˣɭҲҪһģοôһͬС
ЦЦҲûʲôǳ˿еǿһľơȻ¶һ˿η֮ɫ׷ÿһͨѩ΢в죬Ҳѯʣɵľ߳Ӷᣬҵһ˵Ľ䴦ѸٵĽǸװʮöϾҵİյ֮УöľƣûзŽȥӽ߳ҵһܺˬĵӶ߹ȥʵλ磬֪ɲһ⣿
ӶһǸֱˬӣһظˬʵ˵ɣʲô⣬ֻҪ֪ģһ㡣
ѩ佫еöɫɫ棬ŮӥƵĶ˹ȥʵҾʣöӥƣʲô
Ǹһ첻µزµĺӣöӥƣȻһӺһ¶η֮ɫѩ䣬ŵϴ󣬽Ͱ͵ص㡭㡭ħӶŵˡ
ѩһ֪ˣֻϸϸ͵ˣҲʲôħӶŵˣֻǿˣұҲȥ˸Ҵû˵ħӶţΪҪǲսһ֪ȻãҲҴʡ
ǸӶԣϵɫԷŻ漴һԴЦЦ˵㿴ңħӶŵˣô֪ܲӥʲôңӶŵǲҪӥƵģԼħӶŵϾ£ӥƣֻǸһЩʱҪǰµ˲ӵеġ
˵ѩ۾֮У̲ס¶Ľ֮ɫĵİѩһߣ˵ֵܣһͲǷˣħӶ˵ȻҲˣǽǷ񰡣ҸһҲδô࣬ҪҲҪ߽ףҲŲһļʦͲҲֻ۲ĿˣʱӥӶŵģɶһԶĴ֣ȻСֵҲܼǣɼҲһλ߽׸֣Ҹ㵹ҲûʲôǧҪٸ߱ˣħӶţǲϲڱ˵ʲôģСֵҲ֣£ֻҪǸӶ֪ħӶŵģϸɻǴδǿǴ½֮ϣΨһӶ֮һ
ţΪѩνĴĵĽȻܼħӶˣҲ߽׸֣ѩһ־ȻʵϣȻ鼤˵ҲһʱԵѩ˰죬Ǵ¸ˡ
½֮ϣ󹫻ᣬ󹫻֮УӶףӶ֮УߵĵȼSSSSSSӶš
Ӷ󺺽ܸѩǡӶ֮УӶһΪʮȼ߸ȼȼSϣߵȼˡ
ӶᡣӵGӶŲֻ֪һЩӶŰˡǳβݴʵУֻмˣҲһЩţȵĵͼ񡣶FѾмӶšDEѾһЩ߼ˣɱһЩи߽׵ħޣѰһЩѰĶCѾǸ߼ӶˣABӶţ½֮ϣҲ޼ûж١
ЩSӶ˵ǶǲһģSӶšһͿԵֵϼмӶŵܺͻҪߣSӶţֳ֮ΪӶţǳӶ֮ϵĴڡ
Ǿ൱ð߹ռðߣֻΪӶڶ࣬ǵӰЩռð߻Ҫ󣬻ҪԶöࡣΪðһˣǺٸ׳ʲôϵӶŲͬǾģ޴󣬺ʹ½ң֮ͥ⣬ĺ䶯ģӶУSSSSSӶţûгֹʹSӶţܹҲ
ӶţӶ½֮ϣǸ߸ϣַأܶܰͽΪ٣ԵͼӶŲмһˣûʵˣûпܺǲκνӶŵı־ֱһͷӥһɫĹߣԼһֻʥޡ
Ӷı־ð߹ᣬ̫һEG£ͼӶţCDѾͭ£мӶţBΪ£߼ӶţAӶΪɫ£ͬҲǸ߼Ӷţ֮BȴԶӺ𾴡
SӶţʹõı־Ͼ£ҲѩħӶϿɫ£ҲǴ½֮ϣΨһʹϾµֱ־Ҫ֪ϾǿǱҺ͹ͥУϾҵģڽ֮ӶţȴϾΪʣԼӵеӶ־΢£ɼܵأǿ
SӶ֮У˵ʥӶŵųһ޹µŮˣȴǣ˵£ðһרغĺɱû֪ʲôʵһ𶼱׸ɱ߲У˵ӵźͽһսʵ
һ£˳֮ΪɱĴڣһֱֻվĻ󣬴Ӳκ˽ӽŮӣһжɸų죬κθڶŮ˿ĴڣԵ޹ڷΨһͬǣǵʺ֮ϣһϸСĿ׶һߴһ㣬˴ԣһУɱΪҲǶΪηҲû˸ʥӶ̸֮ǵĲǡ
ʥӶŵųǲǰ֪һߣΪԼޣһֻʥޣӵжٻ޵ˣһ
ǴΪߵSӶţǱʥӶŸΪأϡ֪һӶţû֪˭Ҳû֪ǵжʵһ֮Ϊ֮ѸɫӶţǵı־ͬǵһ˸еη;֡
Ͼ־֮УһɫŤߡɫ۾޺⡣Ǹǵǵˣˣ˵лһº۹ͥûκһ˵Ҫһ´£ǸôԵ޹ʵģʧ˴½֮ϡ
ħӶţ˵SӶΨһһΪ֪ĳӶšҲSӶУʵСһӶţħӶŵųǴ½֪һżʥħ½֮ϣӵħʦӶűûж٣ӵи߽ħʦӶŸϡ٣οӵһżʥħӶţ
ǸһǮǶġħʦǴ½Ϊְҵ߽֮ܵõٻ»Ǿˣ˵ǾżʥħˣֻֻҪԸ⣬۹Ըٹ֮ǵһҪ󣬶ղŮӣȻħӶųһżʥħŮֻաҲһ߽׵ķϵħʦ
ѩһУףΪŮֻգԼһ˾޴Ӷȴȥܲˣѹû˸ħӶŵӶȴµˣһżʥħ˸ֻ¾ͻӴգ⵽ħʦ׷ɱɣֻҪħӶŷһ仰ӶĵطֻҪ˵ĵطͻ޾׷ɱ֮Уֱ
ǾżʥħӰҲӶSӶ֮һʵ
ѩ΢΢ЦҺԼҪЯӣԼûŪħӶŵʵ֮ǰԼʹʮϾˣҲ߲ѩǰﷶΧˡ
£ɻϲ˵SӶΣЩ𶯴½ʱѩֻ΢΢һЦл֮ȻûȥҸطЪϢܱ˱ѩеĸֵ̣˴ʳˮ·ѩǰĲ඼ùˣ¹ʥ£ȻЩҪԣ˴νɭ֣˭Ҳ֪ʲôʱܳ¹ʥУǿЩʳˮ֧ţ۵Ѩ˵ɴ챮֣ѾˣͷͷȮĿвˣĻֵõ󷴶ͷŽħ޵ͷȮɵˡ
˲ཫЩִĶһ붼֮̿󣬸յֵǶʮöϾңѾʧʮ֮һ֮࣬ЩС˿һѶѶ߳ʱһϲɫ棬ִˣϲĿˡ
ѩ˸С¥˵㶫ҼСõ꣬ĴϢҪ֤糿Լڽɭ֮ʱ۷״̬
ʱɿţһҹʱܿ͹ȥˡ
ڶ峿ѩһʱ۾һâһ漴ָֻƽվһû˯û˿ƣУоȫ£˱ըԵ˴ɽոɵĴ챮֣֮ˣ
ѩ΢΢һЦ˸չչ˽֮󣬾¥Щ㣬Ȼ֮гһǰñõ֮һڱӣеʱܲʹô챮ʱͲҪʹúˣϴΣգټԲһѾ㹻Ӧ߽ħħˡ
ڽȦ֮ǰѩ䲢ϣԼħӶŵǰ¶Լʵʵ
ʳţֱѩǵıŷ磬ǱѩСӶȴؾ˴˵Ϣһ֮Ǵǳô˻ᡣȻһɽɱħޣɭУܰȫöࡣ
һ·֮ǰŸӶ־ĦӻŴѾۼ˴Ӷŭ׿ӥӶŵһ˻ȻĿҲУѩûٹ΢΢һЦʾʺá
ѩ˵ͷһĿܿأȺзվȺеһ׳ǰϾڳ£ŶĿĹԡҫĿվڵĵطܿճɷԲĿյءû˸վߣ˿ǰϾ£¶˾ηĽɫȴû˸ǰգѩ仹һΪʲôȴѾ֪SӶŵˣȻֲ֣ӻһӥƣа£΢΢һЦ漴Ǻ׳
΢΢һӥƱ׸Ǻ׳Ǻ׳ӹһ۱ӻظѩ䣬Щص˶ˣͲһˣǶڳ⣬ɣ
˵ɱһжѩ΢΢һЦӹľƣҲ͸Ǻ׳߳˳ſڣһСȥ
Ǻ׳Ӱ˿ѩ䱳ӰĿ⣬Ҳɵôһ˿η֮ɫ
ŭ׿ӥӶУһλɫµŮѩıӰмĵקʲôקħӶôѹֲϼǡ
һµԣɵûعͷüͷͺȵãҪ˵
һۣѩʧıӰ򣬵ص˸־ӶУȻҲϵʵӶţû뵽ҶˣССͣ߼ϵʵˮʱѵûûþȫĶҲΪŹ֣һû˵˭Ķˮгֳɫ˺ܲ򵥣˼ҲԸǣһ߽ǿߣʹһЩAӶţҲǻἫΪӣΪϱģοһSӶšǿɲڱ۵ġ
̾һ˵ѰǧľΪҪ˵ҪɭҵõＫΪΣգʹBӶţаȫˣҲŻһûмκӶŵ˼ҼȻܾˣҲֻܿԼˣɭУκи˿ƶµļߣ飬úԼ۱ˣҶûС
ɫһ֪࣬˵ЦɭΣصĵطΪһ˵߶һȺ߽ħޣ飬ֵ֪طľǼɵ࣬ŭ׿ӥӶţʵǿ󣬿Ǽ֮ǿȴһAӶţһ߽ǿߣֻҪΥԥĴӶ޳ҲΪʲôڶ̶ʱڣѩΪļBӶ֮һԭ
ŮҲ죬Ҳ˵ʲôˣ˿˿ɷŻЩεĵãħӶǿSӶšųһżʥħǲǵġС˵ĺã֮֡
ŮȻ⻰ҲֻùԹԵر͡SӶţǿһֱΪ֮ӵĴڡɲΪԼ࿹ʵ
ƽʱиڱѩӶе˵ʲôҲ˵ʲôSӶšȴʵڲǿ̸۵Ĵڡ
ѩ䵱Ȼ֪飬˿̡ѾǺ׳С֮УŮֻպ߸վʮ߽ǿߣټѩ·ĺ׳߽ǿ߾Ȼʮˣʵһκ˶ӵʵˡ
ŮӿĿϵɫתת䵽֮ϣû¶κα顣漴תͷȥصȻˣҲ˴ңǾͳɣ
˵꣬һɭֵķȥѩΪ˽λϵĻߣһֱվŮֻѩף˱ضΪ˱ŮӲųֵģɭʲôΣգֻ֣ģԼʮˡ
˷׷׸ȥѩȺ΢۾ˣЩУϾµģʮˣ˺ԼԼߺֻеһˣҲһŮӣҿҲоӣֻϱһɴţӣܼģٶ߽ǿߣⲻɵѩϸĴۣŮȻͷһۣѩתͷȥаľ
ŮӣȻֻһĿ⣬ҲܸܵõŮӿתͷȥҲû˵ʲôɲأ֮⣬˱ϵľ롣ѩܵŮתͷȥɵһȻûʲôµأں͵Ʊ˱ץΣЩΣҺϴһɫߣҲƲ顣
һУѩ䣬ŮӣħӶŸųŮֻСʮˣħӶԭе£ֻѩˣǰ·յģ֮䲻򵥣Ҳû̫עԮϾһССıѩУһʱȥô߽ϵĸ֣ԸͬȥɭĴ
˱Ĭʱ֮ڽɭֵĵؽ磬Զɭ֣֪ľ޴ɭ֣˵һ·֮ϵƽɫЩʮϾµӶǰĽŮӺͻΧ룬ѩˣΧʱӦ
Ůӻ˻֣ȥĵʱҪиʦڣΧ޷ʲôӰ죬ȽȦ֮ٲԲǰС
ʮӶǻɫһ䣬һôСĻû𣬸ɢȥܾˣɭΧҲ˽ţǻǴ½SӶ֮һ𣿡
ȥһΨΨŵŵȻǻЩСӵžԵţŮ΢ҪߡŮ΢֮ʱһԥǰһڡȴûһ˿ɡ
ںһֱһĻѩ䣬ȻסߣضħӶŵųŮֻյؾԸ֣ӵžԵĻȨҲͲΪˡ
ϧˣЩСһ߽ϵǿߣлм˽λĴڡȴ˺ָʹѩ䲻ΪǸеЩ˸־Ҳ˵ʲô
˵Ҫһֻ¶һʲôӶţЩָʹˣһˣɹˡҲѹ֡
졣˽ɭ봦ħԽǿЩӶȻûγԲΧŮ΢ߣҲɢ˿γһԼεԲȦһħޣṥĴŮ΢
УѾ߲ħ޵ĹˣûʲôǾ죬ȴһȺ߽׵ޣʮֻʮӶټѩˣʰɾУѩһͨȻһնɱͷޣվŮֻպǻ߸ɵÿһۣЩ⡣
ѩֳ߽ײʵŮѩݣлһɫĳ籣֮ЩԻԹޣȻ»˽̿˶ɵöӰӵĺ籴ΪԾս籱㼴ջ˻Уû˸ðŴȥѯ籵ʲôٿĿ⣬Ҳͬ
һˣͻɱͷޣлɱһˣѩˣÿҲٻɱͷϵޣʮħӶԭеӶɼѩɲΪΪʮӶʵǣһսǶǵĿ֮սɡ
ѩһҲûдһսЩӶǣ࣬ȻǵʵѾӮЩʵΪӶǵ𾴣ΪΣյļӴҲʼһЩ֮ʮ֮󣬳һֱûгֵŮ΢ǻ߸ÿ϶һЩ˺ۣһ죬ɭֵĴվΧԱΧŨܵİ˶ɵ¶ЩԾɫ
ֻ棬һɢ˾Ҳ޷ˣǰٳ֮ڣӰһʲôǿħ޳֣Ҳ޷ķ֣Σճ̶ȣǼӸҪǣħޣȽҲӸˣ˵ģɵ΢΢Щ
ѩҪǻ۵˶ˣȴʵڲʺϣֻһٿˣʱЩӶҲŮֻյֱȦСңĽ˻룬ѩ䡢ŮˣΧ־֮𡣱Сģڣһһ̤ɭֵĴǼʹ·ٴΣգҲһֱɫӲֵĻ߸ɫҲɵñЩ֪ʱıѾһɫĹħȣͷ֮ϣһöӤȭͷСĺɫħˣǿҵĻԪزԵüǿң
ѩ֪ǳˣȻһϵħʦһٴﵽ˼ħʦʵĻϵħʦ
֮ǰһֱû¶Լκʵһˣ˴ӻͳöɫͲ״ݸѩ˵ħӶеź̻ɢǻĻΣʱͷźֻ̻ҪԱߣͻԮǣⶫҵ¶Ѿ䱸òãǵ¡
ѩ˽ӹ˶СĽ֮뻳УѩŮӣԵȻûзϣǻ߸ۣҲû˵ʲôֻһֵ


һʮ ɭ֣Σ
ȻŮֻպǻ߸УʮӶΧһСȦӽǻУѩΧӦ;䣬ƽȵƽнһŮҲû˵ʲôȻҲǼɵ
һ죬˾Ȼûһħ޵ĹԽӵĽ룬ܼԽ£Ũ·һӺ࣬ϼʮ֮⣬ѾӰˣ֮ľҲС࣬ԭɵԲȦСĲһ룬ÿ֮ľ붼ֻһߣԷɢڶ磬ŮѾһöȭͷСԲԲɢõɫâܵŨȻһϡ࣬˴ԼɷԲͳһŵͼ£ԥĳ߷ȥ
ѩȻ֪öԲʲôҲ֪һȶƽŪõ֣Ǵ½SӶ֮һȻ˵ҰͬʱҲΣԵĿ꣬ɾͳΪħ޵İˣҲ޿κε飬ٲóöԲ۾ѾܼǰҲǰȻ˼ѣŮֻȴһֱûȡɫԲԭ
ѩֱʱףɭֹȻ֣ԶطɱȣʹŨҲԼԼһЩɽ֮ӰӣɭֵȴΪŹ֣˵߸޷͸ȥԶѹΧвӶðߵĴںۼȴһ֮ɫ䣬ӵм챦˸״
ڶƻʱ֣ڣöԲѩ˽뵽ħɽĵһħ޹ͷ˽λĵħǣܷΪҵĵħףʯɷۣմһ㣬ɢ
Һãʮλ߽ǿߣټԳ˽λĻ߸һҲû֡һΪ͵׹ͷħ֮ȡڵöϵƷħˡߣһ̲ͣ
ɭУΣأµģǹѪһЩɭеЩ߽ħޣѪȴǼΪеģһŵӿһȺһμʹǻûǻֵ߳ʱҲûٴԹۣԾԵʵѸٽսȻתƵص㡣
ѩ˵һο֣Ƿ·ǵһϺɫףǰ˽λĵĺɫΪֲѩʱӶŵ˲ɫ䣬˵ʵ˸һʶһֱ飬ȴ˺ܶ࣬ǿʵһλħʦڣǳɹ񣬰ȫ˳ļʣࡣ
Ȼֻ˶ԣѩһֱ˵ŮǲҲ롣û֪ˡ
졣ѩٴܵ˼һЩ˽λλħޡҲѩһһɱջ˲ٵħˣǻߺŮӵϣû¶ϲɫĴһ˿ء
ɭȻſ£侳˭Ҳ벻ʹѩһȺУӵ˶ĸ֣Ҳˣң⻹ֻǿʼ
ĲһЩ˽׵ͼħ޶ѡɭֵĴذ˽λŽħ޵شڵء
ڵһȺ˽λڤƱʱѩһСġͷҲ˺һȺѪڡ֮Сءķ°͵ҩ֮󡣳˱ԵЩֲ岢ûʲô󰭡Ůֻȴ͡ûܶ˵ӶɢΧѱءʵѾûʲô󰭵ѩ䡣Ҳ˲˵ŮӶٵȦһսѾһЩεػԼʹ¼ˡһҲˡѩŮӡͳ˺Ůֻպͻ߸һ𡣴ԲȦĵˡ
˭Ҳû뵽ΪŮӵһ仰ȴѩŮӹһδ١
ɭʮ졣һʮˡ֣֮
ҹΧؼӶûлع㱻צ̴ʺⱾӦѩ˵ĹȴΪһ±Χ
Ӷʱڷ˱źšǡѾˡ
һģȻǾŽλħޡաҲǺųѪħյһֲּħޣ棬ʮӶ¼߽׸֣ѾʧС룬ǻ߻ع֮ɫ䣬ֻüһͻΧŮֻգҲ˲ˡѸٵĳһȥˡ
ѩŮӣȻҲһսУкܿʧɢˡ
治ϵĴҽ֮ЩӶǣΪŮӻһǻ߸ν죬˷ɢܣյע̫͹յķٶˣѩһɽУһŰ˪ûԶӣߴһҽĲɳһսܻ˵صģᳬʮˡ
Ƭ̡һ˫˶ĳͷϵͷɶȻ׷˵ϢǷ˰˪ѩ䣬ȴûע⵽Ĵڣֱӷɹˣһ䣬һ߶ȥ
ѩ䰵һŷȫ¶Ҫϸ֮бʯ˶ѪۡЩɥӶ˵Ѿ֮ˡ
뵽ǰԼΧ䣬һûзӦצµģͲǼӶоԼһˣ뵽ѩ䲻ɵðľͷ֮ðϸϸܵĺ顣ղŵһĻĻǲֱȷѾ뿪֮ѩ뿪ԭأһΣӵСңҲûзǸź̻ڵħӶ˵ԱҲ˼ˡһ߽ħ޷ߵĶֻԼø졣
ѩҲûӵԺ󻹻лõĵط
ѩҲȥʲôڰɽʯˣûеͼɭһƬ磬ֻԼĸоˡ
ڷֿ֮ص죬ѩһɽ֮Уǻ߸ʬ壬Ǳһצ̴ͷģ֮ʱϻץöϵħȣͷ֮ϵĻϵħˣȴѾ촷ۣȻҪ߶һԼ̽Ʋ˵Ľħʧ֮ħȱ٣Ҳڷ
׻ɱһ˽λϵħʦ˷ļצΣ϶ͷŽλħΪֻŮֻգȴ֪򣬿ΣӦһֱߵĲǣǼȻûзʬ壬Ȼʱӹһ٣ֻԼΪ͢ôһʱ̣ûѣѩͲ֪ˡ
Ҳûʱȥô࣬ԼӵϢİ˪һ·Сıܿħޣֻ´˿Ҳڷˣ뵽΢һ£Ȼ֪ʱǸϽ뿪˵صĺãһͷջԼҲӶ֣ǿǻߵʬ壬ǲʬɽΪЩħ޵ĸ֮ͣѩ仹ǽǻԱ˸ӣֻڷǻʬʱȴʬ֮ѹһȻŮɫԲ򣬴ʱڵ£ӨӨķâ·һȭͷСɫţѩ̲ס棬ϿһֻۣȻһ̩ͨĸо룬ѩ仹ǽ֮Уⶫıǰ򵥣Ժ˵õ
ǻ߸ѩͣ뿪һ·֮ϣӵСһ죬һܴͬĺɫɽȣɽܵذɫһԵ޹ʵԶ˱ˣ˴ͺûʲôֻɽ֮ϣģȴǲɫ˿龰ѩȴоȵķˣɫĴڣ
ںɫɽƫһС䴦ҲһСɽȵӣɫհ׵ĪǣǾ϶Σ
ѩȻ϶εĵط˵ǧ꼦ߵĴڣֻƬɫɽȣΣôô紫Уɭ֮һϿȣ
ѩ䵱ӶᣬǸѰڱݵʱעһϿȣҲ֪ɭĴһǰǣصεƣֳɫģϿȣʲôط
ǣεĴڣԼҪѰҵĵڶζҩɾ˵ˣſڣȴѩôܣ
ѩһʱȻʲôһԼԴǰǲ϶Σһ۲֪ˣ׿ԼϸĽܹ϶εĸϰȻԼĿܹǣԼǻлô
ܿһͻþȻ֪ܲܿǣǰΪħӶŵڲ࣬鿴Ҳһֱڽ֮жȹȻԼӵеĻ۸ˣʱһ



ھż ߴװ


һʮ ɫ򼣬Ͽȣһ
뵽ѩߵһ֮ϣı۾ϼתһ˿һ˿ע뵽ۻ֮С
Ǹоһ˿ȣѩע뵽Լһ֮ʱȻ۾֮УʱѾȫı˽֮ɫһ߳ĹâֱӳϿ֮пȥѩעԽԽЩغֵɽȣȻһĿ֮ΣɽʯֲһֻѩǰľȫǺɫġ
ǻˣѩӴĿ⣬Ƭɫȥǵط̫ԶˣѩĿ֧֣ȻѾĴ󲿷ע˻֮УǿеģֻõɫһƬ·һ㣬ɢɫĹʣͨͬ
Ȼ糱ˮһ֮еأѩֻоһʹǰǻһƬʲôҲ壬ֱ˰ΣĻָһӾȻۣȻ޵ģȻԼڵĹȫֻܱڴԼٷ֮ʮҵӣŲˣѩ΢΢ҡͷٴδ߶۵뷨͵ؾֱȫָ۾ҲָվϿȲ
ȥǲȥѩֻһѾ˾ƬɫֵСȵشԲͬѰϿУȻصγ֡Ȼѩ仹ܿ϶ǲ϶ΣȷǡǵȷͨȻûȫ٣Ƭֵðһ̽
϶οǼѰģοɭСһ϶εĵص㣬ʹΣաѩҲǲܷ̽顣
ʹֻа֮һϣҲһġ
ѩ䲢һ嶯֮ˣûôððʧʧľʹȥϿȵ׹ȻɭؽأȻûΣմڣȷԼѾָ۷״̬֮ѩٴηһ˪Ϊȷ¡ٴηһűܶȻƽĶûʲôã϶βͬǿʳûа취ȥ涾ֻ֧ŸһЩʱˣ֧ŵʱ䳤̣ҪԼˣһþ֮ǰѩ仹޷߳϶ΣʹʳҲһҪ棬ԣȷһĺãܶκãȴѩһݻı֤
ͬʱһ칵Ѿ֮УΣʱ̣ԥķ£Ȼ칵Ѿֻʣؽʱ̣ȻĲá
ֱһ׼׵ѩȷŲӦϿȵΣ֮СģһһϿ֮С
Ͽȣ˼飬ħãܶ̽ߣ֮󣬶Ҳûгȥˣѩ䣬֮һε˲ƼܣҲ׵ľ̤ϿȣȻ˲ƼܲʹãֻҪѩ޷ΣգֻҪһ˲ʱ䣬ܹԶԶ뿪ҲΪʲôûŪƬǵСɽǲΣҽ̽ԭ
ǰһƬڰ֪ΪΣ߽ƬɽȺѩ侹ȻͿ龰֮ǰɫŨϿϿյĺɫȻӿֲ֮£ѩֻÿ˻ۣά΢£ѾǿܹȻоǰһƬɫе죬ܱϹĺá
ɽ֮һƬţ·ûκڵļƵģѩɲϿȾǵɫԽǰûΣգ˵ɽԽֲѩľѾ˼£ֻҪκһķ紵ݶܷӳɾ£ȴһһĽ뵽ϿȵжΣȻûмκħ޴ڵĺۼ
δ֪Σղֲģѩ֮У֪Ѿ˺飬ȴҶֲһȫϼѾٵתֻҪһж챮ֱ㽫ԥĳ
Խ룬ǰĺڰԽѩ䲻ѣֻмӴ󵽻۵ע룬ʱһ᾵ɽʯѩ䷢˼˿΢Ө⣬Ĺâֹע۵һ֣ŷֻǼɢĵɫСݰˣҶʽΣͨ
ѩĿһֲҩƣڱݣ
ⲻǸӶ֮ΨһһƷ뵽вɵ΢΢һǰȥʯ֮еڱȫ˳װ뵽֮УڱֻƷҩĶѣֻϿȿⶫͺֵǮң־֢ڱҲû˿õģƽȻҲע⵽
Ȼһʯ棬Ȼһ꣬ҳֳӨĹâƷʱ֮ѩǰɵ껹Ҫã̲סǰȥҲȴûз֣ڱݽ£ſһɫı״ɢȳζ
ѩְζڱݵʱǱһ£ɫĴ΢΢ѩָ֮ϲ
ѩо׶ָ֣һǱɫԲ㱻ѩ˦˳ȥ䵽һʯ֮ϣѩѸٵĽڱ֮У̧ۿȥŷ֣澹ȻһԼ򼣬ͷǱɫȴְɫīɫģͻֱβһֳɫһֳɫ㲿Ǻɫһͬ״¶ĵ
ѩ״Ȼɫ䣬ղԼӦһֻˣ⾹Ȼһ½֮϶亱ɫ򼣬ⶫľ綾˿ǧ꼦ߣֻҪմһ㣬֣֮
벻ȻϿг֣Ǳˣ˫۶޷һССڣȻɫ֮ƣȴǿͷֳɫ֮⣬ĵطǺͬɫѩӵлֻۣһ¾ĵˡ
½֮ϣ˵Ǽħ־ͲɵģԸԸΪǿħҲԸǣɣһ֣Ыһ֩һ֣ǡǸСԸǿԸӿֲ֮ϸѲģģУ
Ϊֲһ֣ѩǰֻɲͨ򼣬Ǻų֮УԵһɫ򼣬ʹһŽǿߣĶûмʱΣҲƬ̼˽ǿߣ֧Ųסһʱ䣬ѩ߽ͨǿߣû˿ʱ䣬ңʹǰ˽׾ŽǿߣҲҪ֮УǺųֲĶ֮һܴô˶ģҩӰ׶УҩǸһ붾򽻵ĶԽô˶ɡ
Ƕôôɣƫƫһɫ綾࣬ԣɫ򼣬ô½֮֮ɫһֵͽħޣȻףȴȾŽħ޸Щǿ߿־塣


һʮһ ɫ򼣬Ͽȣ
ɫ򼣡
Ҳѹѩһ֮£ɫˣû뵽ԼϿУȻѲ֮
ʹһͨİ˽λħޣѩ䶼ѾûʲôŵĸоˣǴ˿ֻֻĽλɫ򼣬ȴһӱ˿Ĵ⡣
һ֮֡
ʹǰ˽λħޣǷĹҲֻѩˣܵõɫ򼣬ֻҪմһ㣬ˣʹ֮лкܶబ͵Ľⶾҩ˵Ǹⲻɫľ綾ǽˣѩʵҲ֧ŲҩеƬʱˡ
ɫĿֲ֮ԡٶȡ
뵽ѩҲĴ֮г֮ɫ򼣬ǿȻĴ챮Ѿ˽£ȴȴ챮Ҫõöࡣ
ѩ˦ǿʯ֮ϵɫ򼣬ĵͷֻɫĴٴѩ䣬ѩ产ȻĿղǰſ֮ʯ֮ϣһܼϸС׶ɫ֮Ȼʯֵܵ
ȻӰȻʯ֮ϣ黯䵭һʧѩǰһ΢ɲ磬ѩĶࡣ
ѩڿɫʧ֮ʱżɫ֮ԺųɫȫΪɫһԭ򡣾ܱóɫʣʧ
ôҪһԣѩаԼһ䣬ǰһĨ۹âţһ߳ĺֱǰֻáۡһһɫӰӳѩǰѸٵѩ
ɫ򼣡
ѩ΢̧еһһתĳžһɫ򼡣ɫ򼾹ȻӲѩһȻû֮ĳ촷ۡ䵽һʯ֮ϡֳԭΡֻһطȴѾࡣ
ȻӲѩһ֮¡Ҳһˡ
ѩаһáлڡͨˡʹһ˽ǿߡڿɫй켣¡ֻҲҪ˶ˡ
ɫһ³ױѩ伤ŭˡʯһ䶨漴ӱ㼱ر仯һ졢һһϡһڡر֮򡣼ʹٶһֻĽλħޡҲð˽׾Žǿɫ䡣
ֱ֮òÿһֻɫһ֮СֻʹһΡʹ֮ǵʵӲذθһ񡣶ǵٶȡﵽ֮ǰ࣡
ʹǰ˽ǿߣҲ׶οѩ䡣
ѩֻǿһۣٲɣ仯ϣʹѩٶȼҲðգΪǿմľ綾֮ڿһڣеһ޴ĹӰֱӻʯ֮ϲϱɫɫȥ
һ£ʹȫɫټӲҲǵػرǼӲο˿̵ѩ䣬ҲǰǰڽɭǸֻλѩˡ
ͻƵλ¹ʥԲһﵽλ߼۵Ѩ֮ǰ챮֣һٴﵽ߼λĵطʵǱ֮λԶͬնɫ򼣬ٰһȻ
ۼɫӣɾʱɫ򼾹ȻѾһת䣬һӱɫԻ֮ɫ߲򼣬ٴʧˣʹѩ߶˻ֻۣһĻӰ
һ΢ľ缲ѩѩʶһ֣漴ɫ΢΢һ䣬߲򼣬Ѿӽʱ볷˵Уǲ
ǧһ֮ʣѩȻһȵţ֮ϣ֮£ȻðһҫĿĺ⣬߲о֮ҪܵʱǺâţһӽ߲Уѩ΢һǺ֮еʱðһϸ΢İϺף߲һӰΧУֻֻ߲Ƕ漴žһˤ棬ڣòˡ
ɫ򼼫ǿֲҲпǾǻ
ɫԻ漫Ǻ£ˣҲǺܶ߳ħ޵Ŀǣѩʱ̲סһ¶ͷ亹һɫѡطֲԵĻһֻľҪµظȥүˣȻ֪ǲҲһ˵
ͷѩ֮ϣһֻ඼Ѿ˵Ļ⻤󼶱ܵͣȴΪŹ֣ѩ俪ʼҲûзһβŷ⻤ȻԷų湥ӻԪعֻϰɣҲһĻǲҲӣ
ѩû뵽ԼһԣȻԳһֻ󣬹ȻͬΣĻ棬ԶͨĻ¶ΪߣϿʲôѩʯ飬þԹˣ֮ڣͬģǼֵʱ䳤̶ѡ
ֻһֱڲ֮УƽǿģûûѥױۣԼϻɫذס֮䡢֮ȱѩֻѾòˣ벻ڴʱ˿̣Ȼֻһ
ѩɢȥǻָֻƽƽһֻͨĻҲûʲôͬѩЦЦѾջٵ䣬ֻ·ϣǻУעĿȥֻɫ򼣬֪ڴʱҸֻѩΪѾȥɫ򼣬ȻͻȻӵһĶ𣬻Ϊһڹ⣬ֱѩ۾
ѩһΣͷһע뵽֮УһǰִĻȻֻ֮ɫУȻֻ΢΢һ£ɢ̣ʧѩǰ
⡭ѩ䣬ҲɵþˣģʶһǸʱ󣬶ܾȵߣɫٶȼ죬ѩͷսһ˲䱩ѣǡ
۲ֻܿþһıܻôȻ˿ֲĹ
ѵ˵ģصܣԼûһֻۣʹ֮ʲôܣҲò
ѩ䲻֪ǣղʹõģǻʲô֮ǻ֮ʱ̣һȻȫϼ֮˻֮Увȫ˲ȫ۵ľ֮ɫԶҵϼŵ񹦣ټǿľǿþĹܣǶаһЩƣЩȫۼһ𣬲˲䱬ôֲħޣȫûжˣҲɫȻֲ֮ɫ䣬ȴֻĽλָոˣΪ޷ֵѩһ»֮


һʮ ĻڹΣѪ֮
ȻѩûвµԭʲôҲûϸ룬ȻɫֻһֻĽλħޣԸ;Σգȴѩƽ⻹һۣ㱻ƭȥˣǻͻۣʱѩľҪɥϿˣѩ䲻¶һͷ亹λԼ̫ˣãоգɫ򼣬ҲԼĻ֮£ҷһû¡
ѩ͵رĿΣٷһŵҩŽָ
վѩ俴ɫ򼻯̵ĵطһе㲻ĸоϿУһֻĽλħޣȻ˿ֲĵطȻΪϿȣһбɫӿµĴڡ
ֻǼȻҪûдΣձȥѩСļǰᵽ۷״̬ʱ򣬼ʹκһķ紵ݶҲ鲻۾
ǰ˼ʮתһ䣬ңңģѩѾƬɫһǵСɽˣ֣һبľ޴ɫɽ赲ֻһϿգǣλð㲻ϱ任ɫȻѩиȷضҪѰҵ϶ɡ
ڱǾԵĽأû˲Ҫǿ϶ε뷨Ǵѩ䲻ͬΪǧ꼦ߣֻ϶εĵطǱǿΪɴҲɼ⼦ߵĿɲ֮
϶α¾綾˿ɵοʳ侫ļߡ
ֻǼٿֲҲδܵеù࣬ҲԱ˶ԣҪ϶θǲܵ飬ѩȻҲл磬ȴҲǿֵһӡֻûкľ㲻С
ʳĹЧˣȻ޷к϶εضԣһ㿹ЧҲûУҲܱ׳֮Ϊⶾʥˡ
ʱѩ΢΢һһ΢ɳɳȻͬˮһӿѩɫһ䡣ʲô
ӵЧڣɳɳԽԽˣӿ
ѩɫ䣬ûô飬ɲħ޵һƬΣԡ侪ˣ
ڡѩԶһɫĻߣ·ˮһ㣬ѩĽѸ͢ɳɳһ𣬾Ȼ̲ס
ӴԻ۵ע롣ڣѩĿǵʲôǾȻһֻֻͨ͸ãͨ죬Щϸͷʮȫ¾Ө͸·һ
⣬ʲô
֮Ͳͷ飬ϿȣҿΣ滹ڲϵӿĿֻнֻ֮ɣ
Ȼѩ뵽ʲôֲĶɵģȫһ˲ȫע뵽˻ûѥ֮ϣһУżһһұ֮һ̤ѾͬӰһ㣬ˣʮľȻѾϿȣո뿪Ѿղͣĵطȫ̸ǣֻһ˲۵عϿȣѾȫֺһϸסˣֻǣ˹ȿڣȴǰ·ϿУʲôһ㣡
˹ȵѩ䣬ɫ԰ףȻֻǼ䣬ȫ˿ѾȫľúϢʱھ޷ԭǴ˿ȴһָҲûУվһͻʯ֮ϣµϿȣĺɫϣ뵽һʣоϣ
ǰ˵ЩϵԭʼɭУѷһֲּϣڶ࣬һ֣Ҳǰ֮ڣ֮ʹʨϻ󣬶˲ֻһ߾߹ǼܣϣоϣǵĸͷͨԴκǣǱһ;һ֣֮ʮ֮ڣκشڣһƬţ
ֱ֮ΪʳߣֲоϣУ˵ǿһ̹˹ȥӣ̹˱㽫̱
ûκζֵܵǰĽŲֲһֻκ඼׵زǡ̫ˣ
ൽκһˣ޷ܵĵز
ǰЩͬ㾧ӨϣȻоϣǺʣ̫ˣңֻЩϣоϣӿֲɣϾоϿڶࡣǰЩϣôÿһֻһЩ
ôѩ䲻Ϊ֮ľѩţղŻһŽǿվվĵطͻȻȺһ˲䱻ûһ߹ǼܣոյõĻûѥÿ죬ɵľͶԼȫ߶ûѥӵ˹⡣ʱͲվЩ϶Уʬ޴ˣ
ѩһ㶼µЩϣȻоϣǺǰ˵оϰԲ࣬Ҹǿÿһֻǻ˫Եģһֻ𾧿ɹÿһֻܷ΢ĻϵħȻÿһֻ󣬿ֻһǱʮŽʥħ֮Ҳסһ
ϣкϣϿгֵġȴֺϡʳϿ֮СǺɫٴνɵģѪϣ¼䣬ҲֻһطпְܴѪϵĴڡΪϿϿյġͨĻڹΰȻѩûиоʲôΪʳʳǶͨ˵һ룬߲ʮᶾˣĻڹΣڶϣǼ϶εģǣһӿµӰ˵꣬Ҳھǿ˵𲻵ãǶЩ˵ȴĻڹ֮󣬱Ļڹγ׸ı䣬ñɱϿȣûħ޴ڣɫ֮⣬ǿħޣѾΪǸв͡
ҲΪʲôǵֳѪϣʵڰѪϣǡһЩκεҴϿȵˣҲûгȥˣҲϿֵ
ûκֵܵѩ䣬Ӧǰһȥ֮󣬻ܻġ
ֺڰѪϣȻǿ󣬿ΪʳĻڹΣҲ޷ʿһĻڹΣǾͻᱩжҲΪʲôڰѪǿطȴܼԭ򣬷Ѫһӿֻɭ֣ͳһƬﻹ˸Ҵ
ѩȻǵϰԣҲ֪ЩѪϵشڣ˵ʮ߽ǿߣҲеأǰ˵оϵؿֲٿһǰоϸӿֲѪϣѩǸеͷʹˡ
Ȼ֪оҲоµĶģǾǺˮһˮǶԾϾһֲֿĴѣΨһӦԴʩǱһγһ޴Բ򣬵Ⱥˮȥ漸ʮоϣʧȥֻĵϺϺܴɱԵıҲĲģǼʹѩ뵽˺ˮϿܱߣûд󽭴ӣҲûк󣬼ʹѩǸͨĵҪˮϿȣҲˮа
⣬Ȼвͨģôʲô취ͨϿȡ
ɹȥ
Ҳһ취Ǽʹѩӵлûѥûа취ģÿأҪһͬУϾķУȻҲߵұ֮ϽȻΣһ㣬Ҳǲǡ
ѩҪǿȵķУؽȫ׹עûѥ֮У;ûκοܣ
ѩȻԶͬΪۺϼĹ˫ľͰٿޣܴﵽʲôز
֧ŸƬûģҪˣɹãã֪೤ϿȣǸǲܰ쵽飬һȺ֮УȴģͽǱЩѪϿٷʬ³һµ
ħ޵Ļǿѩʳ˰˪ҲһΣ͵͵ƹȥǿѪϣϿȵÿһ䣬뷨ȻҲвͨģ˲ƣȲ˵˲ƻƳʲôѩʹܣƵɫ֮еĸжСѩ䲻ҲףǸǲܵ飬ĽƵǧ֮⣬䵽ǽߵغڰѪȺ֮Сøʬʳ³
ֿܡֻ»ġ뵽оһ˲佫һͷɳɹǼֲֿܵѩ͸о뷨вͨ
ǣϿȡѩֱһȥνӽǰ׿ǧ꼦Ψһܴڵĵط϶ֵɽȣ벻Сɽȣѩҵõǧ꼦ߵټ
ûǧ꼦֮ϵɫڣҩ֮ϵĵһζҩҲûһζҩЩҲûκˡ
οǰҩУȡ򵥵ǧ꼦ߣ򵥵һΨһ֪пܴڵʵصĵط
һ첻ɣѩǰҪҩʮҩп
ѩ֪ҩҩѰ򵥵ض겻ɣοأ
ǣҲû뵽ֻǵһζҩȻ˿ֲغڰѪϣһȺĽףȴþŽǿ߶֮Ψֲĳʳߣ
ͨһأǰһŬս񾺼¹ʥ۵ѨǴ챮֡λÿջ׷
ﵽ߽ǿôڰѪǰѩȻΪңԸԵһͷŽħޣҲԸһȺϡ
Уѩվǿʯ֮ϣһ졣
ȱճԲʱ䣬һ˲͹ȥˣǰȺڰѪϣѩ䲻Ըͬˮһˡ
ǵѩٴߵԭǸطڰѪ˲Ӻ泱ˮӿѩֻٴûûѥǸط
ףΪʲôôðߣһϿȣȴû˳ˡ
ֻҪ뵽վǸطڰѪϲŻ֣ȻҪˣҲǻֵģǸʱûлûѥ˲ɿյǿˣҲûлϿȣڰѪϵٶȣƿֱֲȳˮ죡
ңϿУӰ˵ģɲڰѪϣĻڹΣǿˣȻǵӰСҲһӰģټϵһڰѪʱ𺧣ܶڷ֮У㱻ʳһӦģҲûлһ·صϿȹȿˡ
Ͽȣ֣Ȼ鴫
ѩԵֻ࣬˵һΣ㲻ԣӳϿȣ棬ܺ䶯Ӷð߹ᡣȴû뵽һ㡣
ζԸǰЩڰѪϣͨϿȣڳͷ⣬ǣȥˣһĪչ޲ߡ
ʲô취أ
𹥣ʵѩҲԹˣǣڰѪϣɻ𾧽ɡͨĻǸûжãѩӵа˽ħʦʵܷ֮𣬵ǣʹһϵħʦڣɱһҲɱһȺǽֻ֮ޣ
ɱҲ֪Ҫɱ£οڰѪϣƽʱǲֵģ˴Уǲ֣͵ǳʹѩ䣬顣һҲ͹ˡһͻȻֻҪ΢΢һʧûзĻˡ
ַȻҲǲɵģǣѩݹ˲ơ챮֡ûѥױ֮ۡۡ䡢ɫذסҲȷûʲôˡ뵽ءԹˣûһá
ױ۵ֺɫ׵ܶԸǣǻѵջĳɾͣᣬѩͷױ֮ϵĺɫ׵磬֧ܲס㣬ɱϰ꣬ҲδõĺڰѪϣϰ꣬ˣԼҲѻҷˣҪʲôҩ񷽣
ѾѩվϿĵˣѩ侲վ紵°ڣԵôĹ¼š
ɭֵ򣬱ѵüһӰ˵أϿ֮ˡ
ãѩ侹ȻתȥûмӲ
Ǿ޷õǧ꼦ߵڣѵѩԼ
Ȼ
ѩûа취ԸڰѪϣ˲ԣһַ
Ҳѩ뵽Ψһһ취ֻǿġ
ȥһˣǸ׿УϡҩȴӲΪ֪һ֮
ˮУûкˮɽ裬ҲУ˭ҲûóԸ˴ĺ֮ôأ
ĻڹȻҲֲܿôʳǵڰѪϣͨضȻҲ£ǡһˣȴʹмңʲôֵܵľ綾
ֶȻֻһУʹҩӰףһ棬ҲԲ˵Ķ֡
ǾǶƿ
ѩţöæĺڰѪϣҲⲻ˸ûˣҲ֪ͬҪöæĴۣСˡ
˲࣬뵽ΨһֻжɢԵģҲֻ˫ؾ綾ܶԸڰѪϡ
ҪȻԶҲͨϿȣȣõԼһЩۣȻ˿ԥ
Ȼ֪ƿסҲֻǿ˵һ֣һŽǿҲ޷ֵУ϶бΪֲĶҩ
Լ֪ǣȻ˴ڣôȻ֪ġ
ϴε۵ѨǴɱֹ֪ϢȻ۾޴󣬿õȴԶԶǼʮܱ˵ģҪ˵ûѥױۣɴ챮֡׵߼ۼ𣬾;ǽܺأοһöؽ꾧ʯԼħ˴ʹǱɫذףҲǸͷû뵽ɡ
һΣѰҶҲֻٴǰɱֹһˡ
ʮѩڳɭ֮֡ʱٶȿ˽룬ҲӵлûѥԼٲҪ֮ʱǰٶˣʳ˰˪ıܹһЩ߽ħޣʹĲáӲײˣҲûûѥܣ䣬ҲʹΣڣоյĳɭ֣Ŵһ¼ûüпʲô㳯ѩȥ
ѩСǲûɱֹġԣҵһԴһвУһΣڱѩ΢Ϣѩ䣬ľۼظȥ
֮ԼٴԽԭѩ䣬Ȼ۹ʡһ޴سУسǣ
˰»֮غѩٴμǶʢѩУԺޱʹãֱȫҵشϢ£˵˼ٵȫĻΣģǼΪصģ߲ݵĸ·Ϣ·Ϣ·֮ʱڻûѥУֱһ˿ʣϢǴָûкú˯һȻƣۣǺôҲǾ޴ء
ѩѾоԼϼĹڽ֮ڣȻҪͻˡ
ҲǴ¹ʥ֮ѩѾﵽƿڣֻһڿ²߲ݵĸ·ڣѾǰȻڰѪϵ£ѩһƬʹҵԸԸԼҲ˵ϼĹͻڼҲѩУΨһֵø˵һˡ
£ȻǼõģһжԵ
ûϢûпմʡ׸ѩѾ·˴ǰɱֹ·;漴ƣأֱǶȥ
ΪسеɱֹᣬþڳǶӶᡢð߹ڳͬ߻ţռߣȻǻ࿴˳۵ġ
ѩȻ뵽֮Լʱµڱݣõ£Ȼһˣ޷εز޲ߵظоǶôѩԼҲæΪ˱ȥרǰϿѰڱݣɺ֮£Ҫҵ϶ȴܾϿУʱһ˳ȻԼѾˣڵ֪Ϣ֮ȥӶɣ·ľԼֻǾ֮ͣԱ˶ԣܾһһںܶ˵Ϊ֮ϲΪ֮˵
£Ȼǵȥɱֹ˵ϾѩõĹģԶˣԼΪ˲ɵڱݣ£˭ΪԼʮζҩ
ȻҡҡͷĿǰҵ˵Լɲܵȣ뿪ҩȣڶˣ˿ҵ϶䣬ζҩ˵һ
Ȼ֪ҩ֮ϵҩңҲܱһȺڰѪϾסԼǰĲܸʲôۣҲһҪҵ
Ƭ̣нѩ䣬˳Ƕɱֹᣬֱ˽ȥһòŮӭ˹λӣʲôҪСŮӿԴ͵ģ
ѩ΢һ¡ⲩسеɱֹᣬɺϴȥѯ۵ѨϢǼ̫ˣװλö࣬ȻӭӣһҲⲩسǣȻ۹ŵϺŵĴУȻһȻ۹Ҳǰʮ֮ˡ
֮ܳΪһءҲ۹׶Լĳˣʷƾã÷λҪĵط۶ֹ½ǼĳУҲŸѡ
سǻǵ׸ϴѩȥɯǣȻһʡʡĵһǣʡȫƫ֮أȻȲλȻ۹ԣ֮صĻʡ
ѩҲֻ΢΢һ£ֱӿڵҪһϢòŮЦ۹ҪʲôϢɱֹᶼҵֻҪλӸǮ
ѩ俴һۡأǮȻ⡣ֻǡô
ŮһѩһۣһЦȻҪĿˣȻӴĵطӸ
ѩͷҲ˵òŮѩһ䷿ӣ䷿ӽĻȫͬԵ࣬ܺһ͵ߣͷ֮ϲµĺۼȴһѩ䶼еɽֹϢ
˵ʵԼ֮£ѩĵһоҲɵЩȣɱֹһǰԱȻҲʵ
֪˽ͷҲأ˻֣òŮһ񣬱ȥ˳ֹϷţһӻ谵࣬ѩֻǴķһۣû˵ʲô
߽еһ֮УӣѩǰĵҪ֪ʲôϢʰɣ
ѩҲ䵭̬ȣֻ΢΢һЩŵĵĵַ
֮ȻԣȻ֪˱Ȼ࣬ҲѩŵԭڱҪҵˣȻɱֹϢǿ󣬿ǵ֪֪˵ϢѩҲûеס
Ǹ֣Щ⣬̧ͷѩһۣĵ
ѩ䲻֪ǲǴһ˲˻ǵУȻһĨ⣬£Ȼʡ
ȻѩѰҶ£Щ죬û˵ʲôȻɱֹᣬǲʿģֻصϢֵʮңңҪҲ㣬Ǹϼһϣȥǵˣ߲Ǹطڷˡȷ㻹ҪѰҶϢ𣿡
ѩֱӴӻͳ׼õǮ˳ȥϷž죬棬ϴöߵħõĽʣˣģѾõòˣϢٹ㣬òˣϣȴüö߽޵ĻϵħˣǺħӶһڽɭĴ֮ʱõģ˽׵ħˣħӶȻû⣬߽׵ħ˸Ų˻ɱģԼãѩǴλɱͷޣö߽׻ϵħˣȻѩˡ
ĿйâֻԿһۣȷ˴Ŀ飬ûзʲôڣ·ַ֪һ㣬ֻǻĵص۹ϲɽھλãܽ˶ɽȻܼƿ


һʮ GӶţħӶŵĳһ
ѩ΢΢һص۹۹Ȼ۹ѩѾʮ꣬µ۹ҲȥΣΨϲİص۹ѩûȥ
ǶȻǾסڰص۹ԼһΣֻһǰص۹ˡ
΢΢˵ͷл漴ѩ㿪뿪ǸѩıӰҲ֪ʲô
ѩòŮѩſڣӭ´ι١
ѩֱ߳ɱֹĴţ˷򣬱㳯ǶӶȥ
Ƭ̼䣬ѩӶĴſڣĴһۣ̤ӶĴš
һţһƬӵ½֮ϣӶһطﶼһġ
ⲩسǵӶᣬͱѩǵĴһҪö࣬棬һ޴Ľɫƣ潻ɫĹŽӶŵı־Ի£񷢲һ޴ħˮĸ񲻶ϵķ£ѩУȴһ޴Ĺѡ
ѩߵ񷢲£ۣȻ߸ǸΨһAڱûɣ΢΢Цһ£ע⵽Ա߻Ҳһеüͷ΢壬ǵĿⷽһֱϷȻǶЩCD֮ҲBBɲôɵģһ͵ӶҲҪ˾Ȼôѩ䲻ɵö࿴һۡ
˲һģһһŮͶǺܴ໥ָ֮úԶӶУÿվ񷢲µˣȴƺǶһξ룬ÿߵˣһע⵽ľˡ
ѩĿתһȦһɫ£һѿ״ĳһɫķ壬٬ѣһҹӸ硣ѩȴСΪϵϢȻѩҲоΣգ˵гԽѩ߽λʵ߽λҲп߽۷壡
͡Բʮꡣ
һ·һˮŮӦñ껹ҪСȴһɴ˿òǻһޱȱϢȴ˵˵껹ֻѩоΣյػŮѩȴһָ֮͸ظо
·ܵ˶롣ʵ±Ǻ껹Ҫߡ
һڷճСطԼǹϴڱѩСŮֻ֮⡣ǵΡѩ˿Ըָоˡҡһֱ
Ƿѿ˹ضˡʵҪѩ仹ߡǵ¹ʥ֮ϡҲѩָо
ҡҡͷѩ䲻Щ⡣ĿƿϡſʤءҲ˶¹ʥѩԿ϶ǡ¹ʥǰʮСʮһʵԶҪԼߡǶǱ̬ԼΪǰѧ˴챮ֻ֡ǵӰӶǲࡣ
ѩΪԼܱǿܶ෽棬ԼǣȻѩͣȷǰ޹ˣѩȳʤĵطڣ𣬱ڰϰϼĹңйԶٶÿ죬ټϴ챮֣ٶȵĻӦû弶ʦļǻ
ٿһͷϵǸѩתߵӶעڣȻҪȻȽ񣬶ҪȽҲעһӶ˵
עðǱģΪѩԺٲ˽񣬵עӶѩǰûΪǲԸģһӶţѩûǸʱȥָӣԣԼעһӶźˣֻҪԺҲٺӶκν
ֻǣŶߵʱǽӴŮȴҪעӶţҲϲУѩ䲻סˣ֪Ӷð߹ͬð߹ǵˣӶȴţðҲӶţӶŵˣȴһðߡ
Ѳɣ겻ˣ
ѩ΢΢ЦȻע᲻ˣʱȥ˹עһӶţң˼ӶŶΪ񣬶ѩ䲻Ϊ˽һ㲻ˣӶűȻҲǲȤӵģټϱ˼ʹҪӶţҲǼЩӶżӣѩ֣ոעᣬͼGӶţû˿ۡ
ѵһ˲Ժˣȥء֪ҪʲôʱŻʱ򲻰꣬ԺҲˣԻһ䡣
˻˵ʱЦ㣬һ˻עʲôӶһð߲ˣӶӶӶΪţעҲʮʮ㲻עͲҪ⵲ǡ
Ա˽ǻǣ͵˶ղ룬עʲôӶţעᡣԺӶŰ
ѩܸܲǣ֮עһӶţΪǸԺ͸ʲôӶˣ΢΢ҡҡͷҪ뿪
ʱһЦ˹λֵܣǲҲҪ񣬿Ҳѽ
ѩ˵ͷȴִԱ߼ģȻǸղ񷢲ĺꡣ
һԣŮҲ֪ʲôʱ˹վһߣһ˫ˮ۾Լϡ
ǺһЦ˵ãҲǣңһˣ㿴һָǰŮ˵Ҳǲһˡ
ɡһӶţǡţɸأɣǽӵԼɣȻӶųǣܲǣȻҲ㡣áԼϽҲþۺϰʲôģǾǶһ޶ĵӶֻǽһֶѡ
ѩǰŮһۣŮĬȻûзԣȻҲ˼Ǻǣ⵹ȤԸԼˣ񷢲֮ϣֶиҪĶųٳûмӶţҪȻǵʵҪһӶţ̫ˣӶ֮
ãɽѩҲһˮˣİѩ⣬ֲùʲôӶôôڣԼֻҪһԺͺԼûʲôϵˡ
£ѩٴߵǽӴŮǰ˵ˣ˴ˣҪעһӶţ
ǽӴԱŮѩļˣһ͵ĿǣǸŮϵıϢԼǺͷСû˸˵ʲôֻǿ˵۹⣬Щֵֹģѩ䵱ȻҲע⵽һ㣬ֻ˵Ŀ⡣
ǽӴŮҲǵһעӶŵģȻûһһˣڴϣǳӶŵĴɣ½֮ʱԺ䲻Ȩʱзע֮ʱ֮ˣǼ֮˺;ŵùˣŻˣǱּģܽ㣬ģټǸûУպ󲻷ײŹ֡
ȻʹԺΪɱһעԱҲܲôֻ࣬ҪϹأ͵ø˼עᣬˣֻһ䣺ȷҪӶ𣿡
ѩЦһۣ漴عͷǽӴŮ΢΢һЦ˵Ȼ


һʮ GӶţħӶŵĳ
עŮ˵ͷһóźɫĿƬԼö£Աһű˰Σ̧ͷŪˣֻҪӶŵ֣ԼǸԵĴţÿ˽ʮңǵӶžͳˣ
ѩ΢΢һ£ͷǺԼǰŮһۣǰŮһı飬Ȼ⣬ǺٺһЦעŮһǾͽħӶźˣħħȻУȻҪеƣһ˺¡
˵꿴ѩǰŮǰŮÿɷѩҲ㣬ҪһѣҲ˵ͷ
עŮѾͳһЩĿһۣǷɿԼڵǼǱħӶ֣дһ֣ǵӶ͵G
ǣעֱ֣ʲô
עŮѩʵѩ΢΢һЦָָԼϴɫߣ˵ͽ߰ɡ
עŮһǺԼǰŮһ£Ҳû˵ʲôעŮ漴һöºݿƬݸѩ䣬УȻѩעģųȻѩ䣬ˣѩħӶţʽˡ
ǸһЦü˰죬ŵҵ־ͽйְɣħ֣ҿ˹Ĵ
ǰŮֻǵ˵֣ԡ㲻˵⻹ѩһ˵飬·ɽϵĻѩһ㣬һصĸоϧƺϧ𣬼ʹһӶеˣҲûж˵һֵ˼
ԣǺ֣
Ȼ֪ǲѩҲɵö࿴һֺۣǾ䡣
ѩ΢΢һЦȻҲû˵ʲôעŮܿؾͽöݿƬʻµݸˡǹֿ˹ӹ˷֮ԱڳΪһӶˡ˿Ա˵ر֮顣һոճGӶšҲʲôø˵ءGӶš׵ĴڡʹҲû˻GӶɡ
·ء
עŮ˵õءǵħӶѾעɹһԱųųųС㡣ǿˡȻֻҪڴ½֮һӶᡣΪǰݿƬӶ¡ظԼѶȵȼ֮סֻҪF񡣱ԽΪFӶšE񡣱EʮD񡣱DDǱ뻻ͭʻ¡ǸʱǾͿԼӶŵ־ƩBӶšӥӶšǵŻձһöɫӥα־GEûӶ־ءֻһöͨ¡ԡףսסΪFӶš
ӶſԺҲԵÿ˵ݿƬԼӶȼӶ¡ǵӶŵȼɵӶҲǼӶŵؽ׷Χ֮ڵġԡɵԽࡣѶԽ󡣽ٶԽ졣һ˵GӶΪDӶšһʱ㹻ˡֻDӼ֮ӵԼضر־֮ٶȲŻήĿǰ󲿷ӶšDܽ׵CءѾǼٵˡBAǼѡһﵽBǸ߼ӶˡʲôȿǵضABҲࡣ
ϸؽӶҪȼѩ˽˵һ顣޷ǾӶʮڴ½֮ϡӶŵߵȼֻﵽSֳӶšһֻӶϾ¡AӶš½֮ϡܹҲֻмʮӶǽɫ¡BӶšԼٿ⡣Ӷǰ¡CǧˡDơGFֻҪ㲻һܡʱ䡣ܴﵽԡֽ׶Ρؼ½Ӷšѩء󲿷ӶšDصȼסҲǴDʼ
ЩѩѾ֪Щѩ仹ǵһ˵ҲֱһжѾŪáѩִӻͳʮöҡ˹ȥǺذŮҲû˵ʲôȻ˭Ҳûں⼸ʮҵ˼
ȻѾעɹ˱㼴뿪Ⱥѩ΢΢һЦˣħӶѳǸղԣţҪǵ񣬱ȥɣһ£ȸˡҪˣԼͿˣǲʲôء
Ǻ꿨˹һЦѩļֵܣȻǵһμ棬ԵƢܶҵζڣ˵Ӷţպ£½Ҳ˵أ
˵꣬ѩЦգգۣѩ䲻ÿɷǿûж⣬ղѩʱѩô챮е־춯ˣǺ꿨˹ҲӦæִѩͷ£ЩεЦЦ
ѩ䵭صҲɣλأ˵꣬һ뿪ˡ
ǺۼѾˣǰŮԹ֪Ҫʲôأҿ񷢲Ҳվ˰ˣ磬һ𣿡
ǰŮĿһۣûȤ漴Ҳת߿ˣǺӣЦһ£૵صж˵ǹˣҿҽϵĹˣ
ħӶţħǲ񣬹˵ǲ٣˵гһգܸĸ֣Ӷšټϱԣټңˣ
뵽֪뵽ʲôٺһЦĵϷҶǸһһ̬һģǱһĹ̥ٱ׽ؼȥҲϳٰŪӶУǾĹӶˣһ뵽ǼһקקӣүҾͲˬлᣬһҪҲϳϷҶҲɹһ㣬ȺͷӻЦҡ
ʱ֮⣬ͷȻĴһ䣬һӵͷòС˰ɣ˵һǰִȺһĿ˳ȥʮ˲ĽζסСӵҲԽϢˡ
һü߿Ц£˹СӣϾ廹ŴŪϷҶˣֻϣ͢Ҫˣ׽СӣҪÿ
Ҳһ£ͷ֪˹˿ôǿеǸ͢ճȥҪʲôħӶţΪĹӶţȺͷֻѾɱϾȥˡ
ȻǺ꿨˹ڻңòӳȻҪúһ㣬뵽ɵٴγ񷢲ȥǸĽȻһǿǺöȻӶѾˣȥˣǿ񣬿һҪŪУȻصʱٰ͸ãһġ
мƷ֮գ¼ƷŮû˲ϲϧ̫ˣ뵽ĽŲɵֿ֣ɲñͷ


һʮ ϥһ
ѩ֪˼ӶţȻΪһ͸һŮ֪ô롣
˿ȻںЩ飬Ѿ˽ĵطɵһָǸΨһA˵Ҫ鷳һ£лл
ǽӴԱŮһֱǵͷ̲ס̧ͷǰվһŹɫߵĲ꣬һɵĵȷҪ𣿡
Ǽ¶ʽȻúܶǿ߶ȻĶһںϼװʮңϿȣȴǾŽǿ߶ܽĵطһֱû˽ӹ˿̣ǰͲ꣬Ȼһ־ҪA
ɣǲ˲֪ϿȵΣգеʵͲ֪ôΪԼʲô£ǴﵽŽλǿߣһƴôҲһλŽλǿߡ
ѩ䵭ЦȻΪҰһ°ɡִӻͳյֵӶºݿƬŮ΢΢ֻͣѾˣȻҪҲͲҵˡ
ˣŮӹӶºݿƬѾʲôǲɵٴһ£һۡаֹһոսӶţһûнӹһӱҪA۸ֵͣҿӶſ϶ҪΪʷϵһһûɱɢˡ
Ӷšųһ˲ֵػӶűԶɢǽӴŮУһոսGӶţȻǲɼģʹAӶšҲûʵ
SӶܹɰɡֻSӶ˭ܼõġ
ӶеĹغð߹Щһܶ񷢲ˣ֮󣬻ƣ񣬱ӶᶨΪA趨ΪֻAӶϵӶſԽȡǻûƵأĸӶšĽȡǡҲгͷأ񡣶ûɣôͻܵ۷ֵĳͷԽԽ񼶱Խߣ۵ķԽأһCӶŽȡһC񣬿۵ķֲ࣬һCϾܲһCӶŽȡһAһʧܣӶԶҲûзĻᣬֱӵ䵽GңҲδܳûֱֻӽɢ
ԣҪúõľӪԼӶŵĻû˻ôɵģǽȡʱϸԼʵеʱҲӶ֮УһǿԼӶͬʱȡģ˭˭ֻᷢһӶţʱӶٷ֮ˣֻǷȥģȻҪһ㣬ΪɵͷϣҲǺܶӶҪ֮ʱ˰æһ
ˣ˵ֻҪûбƼһGӶţʹȥBA񣬶ǿԵģȴûôԽأûм
ӴŮҲƽһˡ
ǡǡAڱݵȻ˴ߵúܼAӶŶҽӣǰмƵģǾAӶŲſԽȡʽӶֻаļȥˣϣΪȥððգԣڣʹѩֻһGӶţҲǿԽӵġ
ܿ죬ǽӴԱŮճѩݿƬУȻĶһأAڱݡ
ѩ΢΢һЦӹǽӴŮݻӶºݿƬתһȥǸӴŮ뿪ıӰ̾ϢһУʲôħӶţ˼죬Ϊʧܶɢɣ
һGӶţԽ˼Aͷ֮أͲGӶųܵģԺһٸ񣬵ȻǰóɵĻҲˣ
ԽĺѾħӶŵδȻԽ˶༶񣬶һAһɣӶֵҲἫ侪ˣֻܣûѡ
漣֣ϣô漣ԣܶණԶﴫˡ
ѩ䣬ʹ֪ӴŮ룬ҲԼϣѾժڱݣİɣ˶ȽȥȴǷ˹õƷٻȡֱɡ
ͲӶ֮УҲעΪһͨӶˡ
˵ӶûбҪðݾ㹻ˡӶԼɱðߴ̫࣬ҺáһϲԼˣӶŲŵγɣ᲻˵ϾȥһӶšܵʵرˣһֻҲѸı˵ˡ
󣬶ؽڱݽӶᣬ˵ʵѩĴûʹһںϼװڣѩţٺãҲڵõװ֮ٳһʵҲǸࡣװѾںκװ
뿪ȡ̨֮ѩһ߽ĵط֮ڼĿĵطĵطȴһСУʵ⣬Ӷ˲֣Ҳ⺬аɣϾÿǰˣԸ˿ģܶණǻ˵ģһãͿɱȻӶᣬû˸海ңһȥɾ˵ˡ
ԣ⽻֮õļΪܣһһһ̨֮䶼񼶱𹻸ߵػǻ뵽䣬Աܡ
⵹ѩ䣬ߵһ˵Ľ䴦ѩ΢΢´ס֣Ƭ̼䣬оͶһУȻװϿǼڱݵУȡһУ꣬ݵڱݣװ֮У漴ѩ㽫ԭǸ»֮С
ǸǵõʲôҪõڱݣڱݣѾ㹻˸ԭˣʵ㹻ѩ䲻Ϊ˱գԷ꣬ģѩȴⶫȻƷײߣʵϡ٣һüѣԺҲõĵطѩϿУҲܹɵѣɼʹΨһڱϿȣⶫҲǼ亱ģһ꣬һ꣬ڼڣҵһݵģɾˡԣԱ󻼲ʱ֮裬ռ֮ٿռ䣬аṩװȡҩУЩжǰƣԱҩҩԵУҲҩԻɢʧ
ѩǸװڱݵУһ̨ǰ
̨վһȻǾɫҲƯŮһɫȹ·һЦݣһøС
ѩ߹ǻŮվ΢΢һʵʣӶߴˣȡ𣿡
ѩ˵ͷǵġֽегǰһƣٽԼӶºݿƬȡ˳ͬƸǹ̨ĻŮ
ǻŮûȥǸУȡݿƬȡϢ漴öˣʹǼҲܱƽ΢ЦһݿƬǱʶбΪҲ߼Ҳû̫⣬ǵǿƬ֮бϢʱȴ̲סһAϿȣڱݡ
ֻǼ򵥵ۣȴ˵ٴ̧ͷʱѩѾ֮ǰͬǰְҵԵϰ΢ЦȴѾĵ𾴡
Ӷߴˣ߼
ѩ΢΢˵ͷһУϵлݿƬУǻŮʩһǰ·̨澹Ȼж졣һ澽Ȼͬػݳѩǰÿ䷿ǰʿǵʵȻסмǰ߽ǿߡżм˴汻˴߽һ䷿УȻһϲĳѩ֪Щ񽻽ӵˣΪЩѾˡ
ȻǻŮȴֱӴȥֱһ䷿ʱͣš漴һòƻ˸Ƿηŵ
䷿ݱطҪö࣬ǰҲûκ֪ΪΣѩȴоܾȻ·һ㣬ʵȻһѹֵظо
ܣûڰˣңǵʵֻ±ȸղŵЩ߽λĻҪǿ٣Ҳ߽۷塣
ѩ䲻ЩԾֻǱϣȻʲô鶼ûУҲ֮ϿʲôѩʱЩϰߣڣȴ˺ܶණأѾϰ˴ʱĸоȡЩϰˡ
ǻŮضһ񣬼ʹһʯţ˿ѩ俴ǻŮһۣŮƺ֪ѩеʣϣŽ͵ӶеԪϣµʦֻʸжȡA
ѩ˵ͷǻŮߵǰһƣű㻬һߣϢǻŮѩ䣬߽Уʯ±պϣͷ·ûпһ
Щ谵ʯһ׷ˣϴһ££ͨͨûκװΣ˿еһһһµʯ֮ϣԵȻ
ȻˣȴǻŮ˹ˣӦþ˵ذµʦˡ
Ų̧ۣͷˣȻˣ͹ɣþûأǰһκǰѵôAˣ
ѩȻô죿ǰ
֪ΪʲôһԼҪȡAǻŮ˹ˣA񣬼ʹӶУӶţһҲδһˣƽ̯½ӶֻУٵⲩسӶĹģǵһȻǰ壬ʹֹ½Ҳǰʮ֮УֻûɹһAҲ˵
ʵѩֻңȻ֪Aڴ½ϣӶ𶯣Ȼʹ֪Ҳǲġ
ǻŮĵǵģϡתѩ롣
ѩ䲻ףֱ˹ȥŲܶԷǲʲôӶԪϣ˵һͰˣԺҲûʲôټĻᣬֱӽкӶԼݿƬϣ˻Цһۣе飬ôȤˡǵһμ
˵ҲA⵹е֮ˡû˸Ӷ鱨ʲôأЩһͲˣûмǸӣ˿˵ԽȤˡ
ȡʯ֮ϵݿƬȡеϢ֮΢΢һЦУȻоɢɫСݣڱݡ
ָһ꣬ǰϸĹ۲漴·ŻغУһꡣ֮ڱȫ֮У¸Ϻиǣ΢ЦʵҶݵڱݣˣȻܴϿȣѵãѵã
ѩ䵭صòƲ񷶳֮ڣֻҪˡôɵġǿɾԼˡ
߹һЦȻȻƬ֮ݿƬӶµݻѩУǺǣǰɣǸְѾ¼Ƭ֮УԽ˼һڲɵֱӽӶȼBӽAӶţҲΪAֱΪBӶšֻҪһͨB񣬱ֱΪBӶšΪǰӣԴ඼ֱӶȼ֮ϣʲôҪ޸ĵģҲԸ˵ȫӶȼ֮ϣֱΪAӶȫӶŵȼ֮ϣӶſֱΪBӶţȻʵûڻģڵӶȼֻҪһB񣬻ߵӶŵȼﵽBͿֱAǻ󻯵㷨ô㣿
ѩںЩȻ㡣
ЦãȻˣȣȥλһݿƬӶ¡˳Ҳȡ
ŮȵͷǣϡĴнӹѩݿƬӶ£תŶȥ
Ƭ̺ǻŮ»صУѾһһɫϻߵѩǰǹؽѾõݿƬӶµ˹ȥѩӹ˿̣ݿƬѾ˽ɫȻAӶı־Ӷ£Ҳ˰£ֻΪûӶ־ֻǼ򵥵һͷѣҪӶŵԼú֮ȥӶѩ䣬Ȼûˡ
ȻͬAӶBӶţΪڻ֮ϣѾﵽٽ磬AĽͷټʷǰԽ˼ɣ֮Щѩ֮⣬ʵҲѩԸ⣬ʵѾȫԳΪһAӶŵųԼΪһAӶ½ϣɶҫ۵ĴڣϧѩЩĶںַ߽֮ϣ˵ѩķռ˴ͷֱAӶٽ磬ֻҪ룬˿̵ʵһAΪһAӶѡ
ֻѩ˵ȫû飬ûзϡ
ֽݿƬӶ뻳У߻Цˣ򿪿ɣʮҡѾȫϾңЯϻУһںϼװȶ˵Ⲣ񷢲ǼǼԶӶܲҪȥӶܲȡͬҲһֵǼȼ۵ںϼװ񷢲µǼʥսףһѵõعϵϼװƺ͸ãǿϻУߴװ֮еһҪϣļֵȲǼʥսףΪֻһϥϣҪԶԶ߳ǼսףߵļѣѡԱ㡣
ѩȻס񷢲˷񡣱˽ڴ½κһӶֻᣬȴͬʱôطƽӦȥӶܲȥȡģеʱΪ˷㣬Ӷ˵ȲĻһȼ֮ΪӶ֮УӵеĶ֮࣬Ҫóһȼ֮Ȼ£֮䣬ˣԼѡȡġ
һʥս׵֣ѩһ䣬һսʿĶսףѩ䣬Ȼ˵ûãȴҪģʲôνҲûʱȴسǵӶȥӶܲȥȡ˭֪ǵöʱ䣬ǰȥѰҶƿҲûں⽱ʲôֽӹǸװǧöϾҵİǸϻ΢΢һҺ֮ˣ΢΢ʹʮʹǻϾңҲ˰
ûд򿪿һĵˣҺ⣬ǡ
Цϻһô
ѩ俴һ۵ˣȻӶ˵ļֵʥսףȻŵùġ
˵꣬תſڣʯԶٲӶᣬȥıӰɵø΢Ц˵ټǺǣȤȤ
˵ֱӣǴһԵĻŮȵϢȥһ£ħӶţߣߣȻֻǸոճҵǺܺ棬߶ԶӶŲǳ֮һȸģֻ֪һûǸᣬһ죬½֮ϣ˵̨ඣǶˣˡ
ǻŮǣϣȥ죡
߰µһֵȥɣ漴¿֮У΢΢ҡ۾˭Ҳ֪Щʲô
ǻŮ״˳ݳʯţϢرա
ѩ߳Ӷ֮ûͣҸ֮װϾҵİϻеݿƬӶ£ȫһԵӵ֮У뿪سǣ׼ֱӳϷȥ˵ǰҵƿǵһҪ£ģҪˡ
֪ǣ뿪֮󣬲سǣӶ֮УǺ꿨˹ԼŮԣΪͻȻ֮Ŷӵڲߵȡ̨ǰȡ֮ʱ֪ǵӶѾΪBӶţȥӶŵȼĴڣһӶ£ã
Ȼע֮ǽߵһˣ񷢲µһᣬȻ󡭡ŶӣǵŶ꣬ҲƬ̶ѣô̶̵ĹԼ߸ոעӶţͳBӶˣ
ųˣڸʲôٶȣҲδ̫˰ɣ
GһԾB̬ٶȣ
Ȼǿʣķ֮ʱѾһΣǲٴˣҪ֪BҲзֱģսBͼAǷ֮ڣǾAӶţȴֻһBķѡ
൱һ˲䣬ǵӶţ屶B֣ųһʲôһͨBҲ˿ֲٶȰѵA
Aôܣ˵ʵ˵ѩ仹һȻóѩ䲻߽λһ߽λˣȴһA˵ȥ˸ţҲ˸˵
ʵͰǰȴɵǲţҲвŵԭֻֿ֮ȵƬӰ
УⱾֻҸ˴պͳһӶŵųߣɵ˺ܶĺ档
ףǸʲôˣ


һʮ ϥ
µ۹
³ǣһռؿɫׯС
԰ľ뿪ϮϮԴ򿪵ĵ񻨴УϮ뷿Уɫ̺ϣһϽĹž¯֮УһƵƮ֮Ỻƣ;ȥɼᣣɴ֮УԼԼĿԿһŮɫѪɫԳ̬Ĳ԰ף˯֮Уǲʱһüͷ
һĹڴ֮ȥһϣϾǽ飬ȻԺִ΢ĿǹϵʱӼˣߵߣѩĲַˣ㵹취ȥѩɾҪ
Ȼվ𣺡Ӷȥһˡ˵꣬Ҳǹ󸾣̧ű㳯ȥС
ǹ󸾿֮ʱײһǲҶľܵӣ֣˵ʲôֻ΢΢̾һ
洫ս׶óȥˣˣ£ҪҩˣȱڱݣѵӶᣬҲûܲɳڱô
һʱ³ǣӶᡣ
³ӭ˶¥һŵķУȻ裬ǰȥţֻƬ̡һ߱㼱Ҵҵ˽ˣЦˣˣʵɸˣһˣһϢǾͻ֪ͨ˵ġ
ȴûᣬֻЩʧĵ˵ûϢˡ
ЦȴҽӻȻ飬˰ҪķҲΪˣȡƶȡˣ£Ӧֻܴﵽ˫ӲǸᵽAϾһڱݵ񣬳ϿѴǲɵأ¡˵ɣҽľȻûмˣǵĽһڻûϢȻʧˡ
ЩˣֻҲϿˡ
ټAʹȻڻûϢҲΪˣٰܲ˫ɣ
AѾȨޡϾǴ½ǼӶ᳤ֻͬҲӶĳóԱ֮һš˭ֻҪΪԼһϣAԼһķһ޷ģ˫ͲȨˡ
½Ҳδسһֵֻ֣꣬Ҳǵġ
һʱĬû˵ҲͲҿڡ
ʹӶ֮еĳϣǰλµ۹ˣɲ˿Ҫֻ֪ҳԱģλ˵׷Ȼʵĵһ죬ͣ˵µ۹ģһգŷΪϮԷҳԱ⹫أµ۹ҲһҶѣһΪµ۹ƽ°֮游ԶϽ˱ȨﲻﷴģǸóΪ֮ʥսףλṦΰΣôóΪ
ΪǸ֢Ҫڱݾεأǹ۰СŮԯѩ
ãǹֳסԴƣĵˣǿ󲻵ã֪ҲѾˣȻȥˣǣ
˵꣬Ҫ뿪ظ
ʱ򣬺Ȼ̤̤˿첽¥ŲҴңȻм£ŲͬʱҲ˹ߣüⲻɵ΢΢һ壬عͷȻѾŭʱȻ˸Լȹߺ󣬺ߣôʰ㡣
ǹ˱˴ţɫҲɵе㲻죬˿ʹ֮ʱԼСŮĲֻ֢Ҳϲ˶ˣڱݻԼСŮͳŲȥˡ
ɵתͷһۣ߼ӣɫ֮ӱˡ
֨һ˾ȻŶˣôֱӴ˽аŭ˾ȻԼǰ־ǰʧӶˣżڵ΢΢һ̧һεֱӲڴǴ˵ʱˡһֱˤڵأǰľһֱ嵽ߺ͹ǰǹɫ߽һ̧ǳ˶ʱֹס˳ƣѵȴǳͷƺûע⵽Щֻһϲ֮ɫĵ᳤ˣˡڱݡڱݡ
ɫһǹ͵Ĵվһܵǳǰһֻ־Ͱӵɫʵڱôˣ˵
һʱƬ̣Ͱ͵ĵڱݡڱݡˣ
ʲôǹһʱûзӦŻع˵ڱݵˣ
ǳ˵ʱͷջаҪھЦһϲˣһڱݱҲɵˣǼࡣѩС㸣ӣڱȣ
ǹ˸ûйĹά˿ϲáãáڱҪлСŮ֮
ֱʱǳ˲Żͷҡ˹һǣǣˣ˵ڱݵˣûڱݡȻ۹ǱߵӶֻյģǱһյٶ͵ոյ֪⣬ǰѶˡװڱݵУأ
ǹɻһҡҡͷϧˣûмǲɵڱݵˣ᳤ˣһȥȡڱݰɡ
ߵ˵ͷǣˡ롭
΢΢һЦڱǼʱ˿˵СľˣֻҪԲһ£֪˭ɵ񣬵ʱ򣬹ĻٴθлһˣȥҵģʹһʱûҵԺ˵һҲǻлټģ³ǿӶǵãֻҪһ³ǵӶֻʲôģ˹עһ£һϢˣʱ򹫾ССıʾһ¾㹻ˡ
ǹ˱һֱģڱѾҵʱѾȫ΢΢Ц˵ϣ𣿲ʲôɣЦȻǲӶϣֻҪ֪˭˾ˣֲȥ̽ܣȻްġ
ǹ˺ĿһۣЦˣͻ᳤ˣ˴ε¶л᳤æԺҪܵҹһģһƴǣ
һ˻ϵЦݸˣֻ̫ˣӦġͷǸرѸʹһɫ΢΢һ㶣漴׹˳ȥһֵˣ롪
롪
һǰһ¥һ֮УѾ˽׼ˣһ˹ǰҪݸߣȴһ֣һߵɫתнǹǹӹУһƽȵ־ȻЩ΢΢Ĳ˺ķУʱɢɫСݳǰ棬ڱɡ
ǹеڱݣ̲סĵȻƷڱݣҲݣ㹻ˣ㹻ˣ
ʱǸǰһ뿪ı˽Ѿһϣϵݸߡߴ򿪿һۡɵôһ£漴ݸӹ򿪣ֻм̵ļ仰
ţߣעڣʥԤգGӶ
ӶţħӶšעڡͬϡGӶš
Աˣ֣ԡGӶ
Ӷޡ
ֻһСֵעͣߣڱ񷢲ڣʥԤգA
ȡʱ䣺ʥԤգʱ䣬ʥԤա
ߣ𣺼ӶڣʥԤաħӶš𣬼ӶţڣʥԤա
˼򵥵ע֮ǹҲסˣѹָղ߿ʱ¶һ˿ıˡ
ΪҲһAӶû뵽անͬһ죬ңǵӶעڡҲͬһ졣
Ⲣʲô˺ǣ֮ǰֻͼGӶԼGӶš
һ֮ڣAӶBӶšⲻܲ˵һ漣شˣ˵ӶʷӶȼӶŵȼٶҲΪ
ǵʵϣΪûȻҲûУʹˣҲ᳤ֻԵȡģԣڹ˺ǰϣҲֻţһĴţߣһӶŴţħ
ǺǣȤˣлᣬһҪһ᳤ˣ£鷳ˣעһĶǣ³ǣң
߹ǣ
ǹУ֮СջػУߵˣڱݵ֣Ҫȥ׼СŮβһжˣߵ¾ͻ᳤ˣǣߣ
ԯӶĴţݡһʻռؿ㣬ûʵĹʻȥһصĻҳ
վſڣıӰ¶Цݣֱʧǰ߻ţɹڵı˵㲻һǵġ
˵꣬ת¥ȥȴվԭأͬһֻϺл᳤࣡
գһ˲ɵڱݣȵùǧϢ㴫³ǣ˶ڲ²⣬Ǹصߣ˭
ʱѩѾվ˰صıԵ¬˹ǡ
ԲسǳѾȥʮ죬ʮ죬ѩʽ̤Ȼ۹Եϲʲʡǰبֹ½һӣޱߺӡ
½۹Ȼ¡أȻΪһǹ˿ԴҲʷƾãµ۹Ȼ֮һ۹ʼǱȲȻģµ۹Эµ۹Ĺ𣬺ܶطѾȻ۹ǿ
ϵģ۹ĩһ۹ܶʱ򶼱ˣ۹һģСһӣڶǻɽ𡢶֮أų֮壬һ۹ϲģҲΪˣص۹֮۹֮Ϊ䣬ħʦϣԶڵһ۹ȻԼѾԽȻµ۹սʿͽʦϣ˵ԶԶǿ۹սȣųʮ֮˵УҲս񾺼ϣһʽȭɱѩļ˹ʦͳڰص۹
ȣսʿ֮Упܳʮǿߵ˴ʵѾﵽʮżֻǲģû֪ѡ
ƿҲǾסڰص۹֮УֵطǸʺ档
ޱߺӣǺب۹֮һǵ蹵ǰ֮ʱȻûзϷһԭǰ߶֮أ棬Ȼھ죬Ѿ࣬޷һˮȻ˾סһԭ򣬱Ϊޱߺӣ˴϶ɵĿܣȻرСֻҪһ֧رߣʹ߶ʮıҲ޷ޱߺӡ


һʮ ϥ
ޱߺȻޱߣҲˣ֮һͷխ֮Ҳ׿㣬ѩϵʱѾǽƻʱˣɴѾʹѩԸ֮ʣҲûԸҹðգޱ֮ӡ
ޱߺӵǺΣյģҲԶʤգ˭Ҳ֪ôγɵģϲɽشȹˣȴһӴڣҲǴ½֮ϵһۡ
ɴȾѩ伴ʹҲûа취ֻ¬˹ЪϢһˣֻеȴ֮ʱٵȴɣΪ¬˹ǣΪĵشó٣ԶʤһͨУҪǰص۹ҲΨͨ˳ǣطرأ޴ɶɣ⴦ˮҲģѩҲƾպⲻ֪ޱߺˣֻеȴڶĶɴһС
εĻͷѩ»ص¬˹ǣ߽һװ޵ùɫľ¥֮С
¥
ѩ¥£ĽһݷˣϸȻЩĲɣ·һԵļ尾ĵĽȻǲ˵ġ
ЩһֱǼ籼ۣδϢƬ̣þ֮ǰͣЪͣҲǻָûûѥױ۵ٶҪһµ·̣ӲǸ̵˰¡һ·ûʲôʱͶõ¹¥Ǵ֮гЩ׼ĸڴ˶ͷзƣѩ䲻֪о߽¥
ʹǳЩɽ亣ζԶȰԵЩɿڣȴʳζڣڳһ֮ʣ׼ȥ
ʱ¥ϺȻһ䶯һ·Ƴ˵İŮӡ¥£¥֮ˣŮӣҲһŴͣһľ֮̾

ѩ䲻ͷһۣǰŮӾȻһҲһߣϵأǰɣ໬ͬ˵ļǡǣۼѩӵ̯µɫߣ̫ࡣ
ʹǴߣҲľˣѩԼᶨҲɵһŮˣÿգֻҪһۡһ۾㹻Ǿ޳ȴƫƫһĻоУʴǣŮǰȻʧɫѹˣһĴסˡ
ûмòûп˶ҡҷŮӣŮǵһֻҲΨһһˣѩûпһŮӣ˵ķˡʡ
⶯Уˡ
ѩ仹ת˳ȥУʹŮӣҲѴһԣУѩѾռȫĵλ˼ʹҲ޷ġ
ûȻУֻһȥѩûע⵽Ⱥ߹ŶʱǸߵŮӣĿȴƵߣһ˫ˮһĿ⣬ڿ˵ʱ򣬾ͺͿһһɳû˿𣬿ǵĿ䵽ѩתȥıӰ֮ʱȴȻһ¡
Ȼһɲǻ·Ǽʲôַ·𴥶ĳһңٴѹǸֵѾʧ
ѩ첽߳¥֮󣬻ͷһ̽Ĵ֣漴תһ֣Ҫһõ꣬ϢúõػָɹޱߺӣͿԼ·ˡ
һңȻѿȻʱ򣬺һΪûжɴȴˣ۹Ľ֮أ߻ӣ࣬ܶ˾ǽ֮以׬ȡۣѩ䲢֣Щ֮ûȥͬΪҹ֮䣬û˸Ҷޱߺ֮ʣ̰ͼʱ䣬ˮ٣ģޱߺҹĹ촫˵ԴҲû˸ҹޱߺӣʹ˳صʷѣҲûдҿϹˣϾǮٶ࣬Ҳ֮ûˣҪôǮкá
ֱļң˿λֻֻʣõϷۣѩҲûںʲôȻƽʱֻҪһͷȱǮȻǰǮ඼ˣǸɵһ񣬾ʮ֮࣬ҪһͨˣǮ㹻һʮ࣬ΪѩĴڣҪҲǲܵˡ
ûʮζҩ֮ǰûͣĻᡣ
ǵֱӴԼ϶¥ǵһȴֲʧžµطǰѩܵǱõ䶥ͷƽʱһ¶ûһס𣬵ȴ֣ߵһ䣬ѾסһλˣұߵͶһ䣬ѡһ䡣
ѩָߵһɡҿš
ǵȻףסĶͷˣһǸȻҵĵǣӣ롭
˵ƿͷĴţʱԱߵһ䡰֨һŴ򿪣߳һɴŮһֵľȣϺڣǽľͬһŤһ㡣
ѩ䲻ֵĿɴŮһۣɴŮȴǸûпһ㣬ֱӴһ¥ݣŶȥ
ǵѩ¥ɴŮӣɵý͵ӣסڵλŮӣ£һͷħȣһһλħʦˣӿǧǣħʦ˵Ƣһ򶼲̫õģһǣصġ
ѩ֪ΪԼʲô˼΢΢һЦЩԳӣЦЦ֪·ɡ
Ȼȥһͨ˽ͣŮϢٲףѩĵȼҲͲ˶٣СС¬˹ǣȻһ׵ħʦȻǺģǿһħʿǿ߰һĽڻҪǿһѩĽۼȻҪѷɫһġ
˼ҵ飬ѩȻҲȥܣֻǴŮӸպҪŶȥֵħ鲻ԽĶ࿴һۣɲûġ
ǵȻΪԲԣЩ飬һССĵȻǲ岻ģֻΨΨŵŵĵͷǣǣǣӣ
ѩ뷿䣬ֻӺݻ󣬵ʺ˵̺ʹѩУҲóЩȫǼΪĻľƳɣƽˣһ̤˻ĵطЩϰߣϾǰҲҹӣЩò٣ֻʮƶ庮Ѿˡ
ӻͳöңӸǵҺ⣬ˣҺˣҪϢȥɣûҵķԸκ˲ҡ
ǵӹңϲɫ൱һµнˮЩס𶥼ͷĿˣȻ£׬ˡϲ̵ĵǣǣǣϢûķԸû˻ģʲô飬ֻҪԸСһá


һʮ ϥģ
ѩ˻֣ã֪ˡȥɡ
ǵ﹪ǣ⡣һ˳ȥ˳ִϷš
ѩ䲻֪ǣո¥ûãոڻ¥ǸߵŮӣҲ߽ͬһõ꣬ڵֻ֪һϷֱִ֮ͳöϾңĵЩ㹻˰ɣȥ
ǡǵæĵͷĿûöϾϣƽһðǣȴһ۶ңߵŮӣȻһµĸоӿҪ·ĵӣԴŮ¥ѩĶ淿䡣
£ƽ¶סһ䶥ͷһȫˣССõУʵ⣬Ůӻִ򷢵ȥĿ⿴˶ѩķһۣ漴Լķţ˽ȥһУѩȻȻ֪ġ
ǵ֮ѩڷĴ߶һ£ŵһ㲻ѲˣЩ֮ǰҲûӣ෴ӱӹø࣬Ȼûʲôرĸоֱߵϡϥ£Ȼִ֮ͳǸϻǰһֱûʱ鿴Ǹ·ָûһ˿УȻ¡򿪿浽ʲôǰµʦ˵ʲôͬߴװ֮һʹװضҲɡ
ǰûϸϸشϻʱʱ䣬ȻϸϸĲ쿴һһֲ֪ʲôƳɵϻӣֱһīɫѩЩ⣬֣ذ˰֮ϣֻһžһ죬ϻɴ򿪣ѩĿ֮䣬䵽Ǹϻ֮Уİ֧ϥ
һĺɫϥϢ·ɫĻ棬ܽһзٻ
ϥ֮ϡûɫֻкɫǱ֮ϣȴǸͼȻǺɫȴϥԵòһ
ѩ֣ڻϥԱߵһɫƬֻɫϥļ飬ֻȼʮ֣Ϊ̡ϥ½ߴװװ󲿼֮һ
Ӱٷ֮ʮħ׹ٷ֮ʮ壬ٷ֮ʮ
ѩ䲻ɵ΢΢һ벻ڼʶսװװװ֮ѾȻңվȻٴμߴװһ֣װ
ΪҪһֻϥԼõװ֮ǰԣԼһԥڣԼȻĶˣȴǲܣϾϥԺʹõװеϥԼҲûлˡ
ϧˣⶫǿħʲôѩȻ֪ģǿֻа˽ħ޻߻ϵ˼ħʦϼ𣬲ܹǿʹõóģħףֻ²Щ˽ǿ߾óͨħ׿ɱȰɣٷ֮ʮĿֲһ˵Ĺǿһ֮ޣټϻиϡİԸӣڷҪˡ
ȡѩףϥȻǿȴԼҪأûãѩ΢΢һЦֱȣ֮򿪣Լϥ֮ϡ
ֻоȲһϥԶСոյԼʵĳ̶ȱ㲻ٶ˲ǿظоٴѩͷϥȻ룬Ҳû˵Ҫ벻ɰ
ûеѪ֮ǰɿԵһϼװʹãѪڣӸЧΪϼʹûװϣѩҲǼֲġ
ͬǣںϽ֮ںϼװܷӳʹ꾧ʯ֮⶯ܸװ׺϶Ϊһȫķ˳ΪںװףûװȻǱȲϾװģȱһĿȻԶ׼ҸҪǣںϵװԽ࣬һʵȻҲԽߣ֪ѩߴװ֮һװ֮еϥͨϼװʹã֪᲻󺰱Ѫ
ڣѩȻϥɲȫԺ󣬵װ֮ʱȥţû˻ҪԵüΪߵװװģԣֻܿԵˣ֮ǰѩֻаһͨϼװʹˡ
ҲôҲһѵõϼװǣѩãǲСġ
ҺϥұۣѩֻиɵˣѾںϽװеױۣͬװǻִģȻͬұۣǽֻѪԿǾԲԵģÿϼʮװǵӵǱ˼ʹҲư
Ȼǲܵ飬ҲΪʲôʮϼװܳΪںװԭΪһںϣʹλװȨһպķչͲߣˡ
ͨ㣬ѩҲûʲôɥģַ䣬ڸס״ûܲµѩϥ֮ϰһֻϥϥȶֻҪע⣬Ǻ˲ģֻ׺ͷЩûڸǣѩҲңԼҪʥףȻֻ»ӰԼٶȣѩǾԲᴩģϥȴᣬȻûѡȡѩԣȴһĺ¡
£ѩٴαĿϢ֮УڵϼһȦһȦתͬʱĹȻҲתѩղŷֵ״Դϼﵽ۷壬Ĺﵽڰ۷壬Ҳûа취ˣôҲ޷һһΨһĺôΪЩϵֱһ˿ʣʹĻظ֮ģûظٶȴƽҲѩÿζһ˿ʣȫĸڻûѥ֮ϣָͣԭΪÿ°빦ЧһָٶҲԽԽ죬ͬսУǴкôģ˵ľʱѩȴѾָܻһʵ֪³ʲô
ֻԴӴﵽǰԼʱָٶҲˣڵѾѿʮ춼ٿһ˿ѩ֪ʵǻڽֻѾܲˣָٶȣҲһ޶ȵģֹĿȥ浽һ죬ͲõģǸʱ򣬸޵ҲԶˡ
ûָģȫûѥͣ»м׷ǲʵģһ죬ԼܴﵽǸزɣ


һʮ ɽһ
֮£ÿĺľϼͬĹǰѩʹĹҲǾˮˮڲͬʹϼ֮Ϊ˸·ĹҲһþˣ¾͵£ָʱϼǺĹһָģͬԴͬ·ߣǸΪûлţҼϼ𹻵ͣӰ첻󣬿ͲͬˣϼĹѾγϼռҪĹռ˷֧ϼʤڹϳˣ϶ǿĹĵǸ֮֮ڷŽ֮ǷŲԣĹԶϼҪ࣬ڰ۷Ĺϼ࣬ǣĹعֻԵԸϼûʲôϼĲ׳ĹѩҪ֧ЩǴû˿ģ֧ʮȻᲢۣķ֧֪֮࣬ʮĶٱ˵ҪǺ󽭣Щ֧޾СϪӴڻǿҪʮ࣬ʹǰ۷ĹҲûϼ۷壬ҲûгռȫֻѩڵҪల
һ졣ѩڵϼǿĵزĹһϣĹҲǿĻط֧ȫռǽʲô
ѩ䲻󣬵ʱֻ֮ҲˣĹʤԼϣϼʤڸԼǿϣ԰Լȫʱ᲻ᷢͻѩĲ֪
ǸʱԽǿԽǺ£һ߻ħȫ̱˵Σա
ѩ޵ʵϼûȥĹεʵǣֻҪϼһ֣ٴʱĹԼԶתɲϼĹҲ֮һ֣һȥɳƽ
Ȼ֪ΣգѩʱҲûʲôذ취ˣԼҪʵܷܲڹɣҲֻһһˣЩ֧֮࣬ĹҪȫռҲһʱƬ̵飬ûмǾԲģҲֻˣٽ֮ǲʲôġ
ѩĹֻΪȶԡͬʱĻὫϼʱ̣ȵʵһ죬һڹˣȴǼϣòԼơĴ⡣ѩһʱҲЩ޲ߡ
ʱ侲ţҹ١ĳضʧ
µһٴ١
װǸϻѩ䲢ûӵַ֮УռⶫòҲһװϥֻ²ô򵥣ԼҲʲôãͷɣԺ˵ô
Ŷ¥ʣѩ䲢ûпǸõİŮӣڽһ㣬֮ѩǶӱߵĶͷ
ʱӦжɴ˰ɡ
δɢԼѿɼӰȻزֻѩһ
괬֮ѩ߽֮СȻѾλˡλáڴͷһλȻڷйһ֮ԵǱֵħȵɴŮӡѩλԱߡ
ȻԼͬ⵹ˡ벻ҲҪޱߺӡ
ѩ˵ͷɴŮӿѩ䡣ҲЩ⡣ֻؿһۡû˵ʲôѩߵ¡΢΢üŲȥһЩѩҲ⡣Ŀٲˡֱڴϴ
˵ÿһÿһӵҪͬ˵ѧϰһ㡣ˡˮۡǲ˿иġ
һĻɴŮӵ¿һۣ漴ͷããˮ۾¶һĨݡ
ܿģ˾͵ˣ漴Σܶ˳ûڴл̸ֵطǺ׽ѵģֻ֪ȴˣЩ˵ÿһط̻ǶðգмҲΨѩɴŮԵڲͬˡڴ֮ɴŮҲĿȻһľħʦսʿıʲû̫𣬲ֻѩɴŮǾѡ
ħʦûڽս֮ϼ޷ʦ޵߼֮ҲὥؽӴ߲ͬĵطＫµĽʦʣͬħʦ߽£ħʦΪĿֲʤʦǲ
һǹͨԪΪãȴסһؾǿԼӣ˵壬˸Լѡˡ
֮ޱ׷ħʦΪǰħʦĹǿħǿλõҫսʿʦȻҪܴŬѪҲδöߣһ׶׽ʿǲֵһᣬʹ׽ʿҲδܴùһħʦǱӽʦԭˣ߽׽ʦϡ٣ʼյòơ
ʱ֣ѩȻ۾Ѿɼĳǽˣأڵˡ
Ƭֻ̣´֮ʱɴŮǰѩںĴ˫ü䣬һĨɴŮ漴ȺУʧѩҲû⣬ֱС
ǣǰؿĵһǣ˪ǡȻ۹¬˹ǸţȻرء
֮ʱΪ鷳ͨˣʱѾ磬ѩȴûڳֱͣϷȥ
ʮһ󣬰ص۹˹ʡǡ
ѩһ̽˶ɽϢȻڰص۹ǳΪƬش۹Ϊ˽أκûƣ룬ɱ⡣
Щ̽еܣУһҲûУȫĪʧˡ
ѩ֪ǾǶˣͨˣôܴùµĴͶѩף˵ģ͵϶ɽһ仰ʲô˼ˡ
ѹԼô֣ⶾɽ϶ôôģԼƻɽϵĽƣȻѩ䲢ûмƿˣӿ˿У֪Ƣ϶ΪŹ֣ԼһŭֻԼôĶ֪
ѩڼסûɽ֪һŵҪȻÿǰˣѵֱɽ¶ŭ
ʹп飬ҲӦ
ȻǮͺð£յĴѩˣֻҪɽ֮ϵؿɣһ·϶ɽǾͲҩˣˣֻһ³Ǿ֮أ


һʮ ɽ
ɽ
بһƬԲ򶼱Ϊ˽أһʺĿĴֵ·ڵʯ֮ϡǰ·ǻĲݴأû߹ӡ
ɽ£һС򣬷˹ͨɽıؾ֮·
һ죬һ糾͵߽У˫۾ԵЩƣȴ
ÿ򶫵ķǰεض𣬸Լǧ׵Ķɽ
ɽ壬ǸططԵøⲻͬû˸߽ɽ°﷽Բ֮ڣڲͨ˵Ƕɽ
Ҳ˷˹Ļߣܶ˶ǨȥˣʣµĶ棬߲˻ûа취뿪
ʥԤÿʮ죬˹ϣһֵĻ˻ǰһֵһֻƣҪ֮ߣȴ˺ȻÿһƣҪ۶ʮң
ڷ˹УȻĪģ۸ҲܶѸϡҪһ濴ʲôȴǾ޶ĽŵⶫҲһҲһ档ǾȻ
епȫΪʲôһ죬һ£һʮ졣
֪ʱӶͷֳǸС̯һȫںе΢΢һֵιȣǰϣʮֵƣֻͨƳɣ֮ϣһֻɫУ˫۾ȴǺɫġ
ʱǸʹ˳ǸǰִӻͳһĴӵϣǰȡһƣת뿪ˡ
ߺ󲻾ã½˳֣һ죬С̯ϵơһȥ棬ֱʱ֣̯ٴĪʧЩƵˣҲСʧˡ
ߵӰڶɽ£ǶһͬǾÿ䣬һֵƣɫ֮Уһֻɫ
߸˷·Ӱһ㡣ɽϼٶСⱻԲ֮ڵǳ֮ΪصĶɽ·𲢲һ㡣߸ֱɽһ·֮Ҳûг˿⡣
⡭ǶɽôǸ˵ֻҪ˴룬ᱻħȥأôЩˣһ鶼ûУ
ֻȻЩͨƽģ˿̣ɽӰͷ֮ϣһ㵭ɫͺ֮ϵһģһ߸ˣûаӰ
ɽϣȴһСͤӣ¶
ɽͤ
ͤܰ˽ǣһֻɫĵɫɫĵߵشԵԽɫһԶԶɽ¿ȥۡ
߸ǰ̤ƬС£ͤУһ񻡢ɴŮѾվȺˣȺ֮Ůʱ̲סһ£ɴŮĿתһȦ꣬Ҳɵ΢΢һ
˶û˵ʲôɴŮֻǵһ˵λɽûкúýӴʵڵػǹأûֻҪأͿɽʦˣԭ·أôߣɱ⣡
˵ѾЩ䣬ӶһȻⶾɽĹѶֻ꣬Ϊߣһֱƽ糣ûκβֻʦ֮ʱΪЩĿɴŮһۡ
õóʮһƵģȻͨˣܿмһʵʹʲô
һ뿴ɴŮǸҲ⣬ȻϴɽˣܷͨɽأȻΪš
ɴŮصܼ򵥣һأǼȻϵôɽӦöͨǾǳʾһΪʸȥҪ֮Ķ
һָǰ棬˳ָȥֻһ۵СʯͨһߣɴŮɴǰһٰʮʮСݣÿСУһλʦǿѡһݣóΪֵüֵƷһûͨĻǾûеڶλˡ
⻰˶׹һ򵥵ģֲ򵥣Ϊܶ˱óһʱĶһģԡɴŮĻȫǵ·ÿ˵ĻᶼֻһΣŪͨȥŪǵĻҲûлˡ
ȵǶ٣û֪ǡһʼóľԼĶ
ֶжã
һɫƽһֱۣ߳Ⱥɽȥ
ɴŮıӰһĨɫ漴عͷָֻĮģ΢ӣλҲɣڵڶصǵ
ΣһתɴŮ߹ɴŮֱ˶ʧӰУƬ̼ԭʧȻѾȥڶصˡ
һ߳Ⱥǰ꣬תսǣǰͳһˮˮǰһʮСݽɽǣζӣȴһɷζ
ٲ߽һСľУģһͷһ˫缦צƵָڲסĦһԲĽ顣
Ǹ꾶ֱߵǰһѾһУָһǰѾ򿪣һصֱ͸˳渭
漴ĿƽһߵϣǸ˱һֱûôںʹҲû̧ͷһۣڴʱŵȻһվİĿǰֵϣʣȻͨˣѵĶ֮ţҪ֪ߣһԼЯıͨصģȴʮ֮ģʲô¼䣬۵ıж٣
Ȼ̫ƽ˶ǽŶģȴƽЩüʶ˵Ŀ˲òǰ꣬ȻͲ󣬵ǡȴһֿ͸ĸоôʶȴһγָо
ԳһЦĿϵǰϣԼǲ̫ˣǰֻһͨ꣬ѵԼһʦǰ½ϣᵽԼ֣ܣܶ˾ѵţϻĻУԼΪ֮ϲĶ
챦ûмʶǼʶ̫ˣ˽˴ױһͳԼĶǲмƫƫЩ⣬һһʹ᲻õӣǰ˲ͬûһЩ˵ҲûһЩ˵ʹԼݣԼʶȴҲóкƽ̫ƽ


һʮһ ɽ
зϣԼҲΪ֮ǰһĶɣ￴̫࣬Լеľˡ
ָϵУֱĿ΢΢һָᵯۡžһǰд򿪣һöӨ͸ɫĹӣǹصϹ֮ɢ
ǿڿϹ֮ʱһ˲ˣŵ૵Ʒҩ첻ϣ
˿֮̾еöɫӣǵƷ׵ľ첻ϣϹ
Щ˫֣У֣֮ʳָɫӣһϲ󱯵ɫ˭öӣֻҪϳˡ
½֮ϣƷҩǺѰƷϡ쳣ƽܼһΣƷǴ˵Уӵе
ʹһУҲûмһƷҩʹǶƿֻҲûеõƷ֮ɣȻУ첻ϣֻһöϹǣѾ㹻ˡ
꿴Ѿϳ֮վȻǰôһأӦù˰ɣ
ǿЩãȻĵȻȻ
һӣǿ˻ûзӦϵбУȻˣǸˡ˵꣬תſ߳ѾСݵĴš
ǰͻȻʧǿܴһȻЩȻʧĸоĶȻǲġعѾȥ걳ӰĶѾͨڶҲˣֱȥصǰɣ
ԭ΢΢һ¡漴ͷҲصءɽȥ
ʱ֮󡣵ɴŮʣµĶʱѾ̧ͷԶ֪Щʲô
΢΢һЦɴŮʣµ˵쾹ȻʣһС롣нûͨǰءʵټءҪһءǿ׼ˣ
ʣˡ֮һǸղŷʻߡһһȹŮɫصҪʲô׼ˡ뿪ʼɣ
ȻԼġ֮СһֵǡȻƽ֮ˡ
ȻǸɴŮȴֻǵЦЦû˵ʲôһߵ˵λӡҲ׼ˡ
˹ƽĵʼɡ
ȹŮһʼʹû˵ʱҲûκ飬ֻǵ˵ͷ˶óһ˿ţȻԼܷͨأвûκΰա
Ȼһƽƽƺһжûκιϵ
СȴͻһʹǸߡһȣҲμ׾
ɴŮЦЦУЩУһϵöɽѾףأ
Ȼˣ̾͹ˡ֣ܿ죬һ澾Ͷһ̴Զ˹֮Уһοվµ涼Ǻɫǣͬһ㣬˹ϵϢԼֵ飬ԱߣֻϸĻۼǾƱֵǵƷ
ʲôȹŮһʶߣҲôסˣĿɴŮȻѯʾ֮⣬ϧɴŮû˵ʲôֻǰĿתһߵ꣬Ŀ΢΢֪ʲôȴһ˼ҲûУԭǷӡ
һòĽ̷ϣɴŮ˻֣ɴŮһٴϢȥ
Ŀⶢʯϵ̡ƺƱ̲סʵصǣ
ɴŮ΢΢һЦжѾµˣأǺⱭ֮ƣ
ߵǰƱ֮ÿ˶һƸ뱭ɢһɴ̱ǵȳ߽֮ǰȻϵɲɵøɫ䡣
ɫľƱ֮УǾɫʵƱ䣬̺ͨ죬Ҳϵðݣ죬أʲô
ǹһƣôҲܵ飬ʲô⣿
һǱ棬뵽һ㣬䵱ǾƵ֮ʱ˸
ɫѿתͷԱߵɴŮ㲻ҪңأǺⱭƣ綾֮ưɣ
ɴŮȴɫ䣬˵˱оƣΪ̲棬̣ð˽ħޱ̻ħ˽ݣټݣ䱸ʮζ֮ʮζԼƷҩݣʮζҩݣһ֮ϡ֮أأ
˵ÿһ֣ٶǱŵŻĶƣߺȹŮһʱɫˣֻ꣬ΪߣԿϵı顣
ɴŮȴϵı飬Ի˵ȻǺȾƣǿûǸ϶ɽ̲ڶɽֻڵڶʮһʲôȻУ̲ƣ涾֮ͨմ֮ʹжҲŲʱԣһҪģԼҪõĶľģԼⶾȻ޷ʲôܶıҲԵֵһʱҪ˵ǣһⱭ̲ƣͨڵ׺ȻǲȣȫԼˣֻҪûϵöɽͨҪĶ
ǡǺ죬ָɴŮ˵һصڶضѣĵλʵȻ壬ء
̲棬Ȼǰû˵֣֪ڶŵϵڶʮһĶ綾֮˵׶һ˽ǿߣ˿ỳɣԼҲֻ߽λѣԵֵ綾ĸʴȻԼһǡԼ
ǿɾ̫ҲֵˣдõٻҪѵ˽ɽҪȻȥ
ɴŮŭҪʦ˵֪˭ôƽʹʦҲôҡÿ
˵ҪǰɴŮתɽȥɴŮ֪ʱѾǰĵǸʦ˼˭ȻҶɽҪӴҶɽĹأƽִҪǾͲҪ̲ˡ˵֮䣬УѾƽ׳һħȣƽһֱŵƽڿħȵһ˲䣬ɵɫ䣬Ǿµ顣


һʮ ɽģ
꿴Źֵħʱ΢΢һЦ
һһ࣬ǲǰһתͷʯ֮ϵǱ̲ƣҧҧһֶ۾Ǵ̱ǵζסĴıУãȻһģת䣬ɽȥ
ɽȥıӰɴŮϵ΢΢һЦħȣߵǰ˵أ
Ķ۾ĵⱭƣͽý붾ɽʸ񣬵ȻҲԷʹɽǻʮµƣǲ˻ģҲ˱סҪúÿÿˣʱ䣬Ǻ뿪
վԭأҲȹŮŵȻ˵жҲֱӾġ
£ԥҲˣֻҲûˡ
еʱ򣬱ǺҪģǸߵȴѾ˼ĶҡʹҪҩǰκ˶ԥ£Ǿ岻ǰ
ɴŮվвɵðЦһԭΪĺڲͬԭҲһ֮ˡ
Ҫͷתȥʱȴ֣ƽĶǱƣԥһͷͽǱ˶ĺĵ׷ĶƸȥ
ȹŮȴָѾӡƺҪ⡣
գһߵһǣҲɴŮȹŮˣֱϥһɫ˿ߣ֮ϣһɫ˿ߣճ֮ϣԵֲ˿˿ͷ֮ðȻԶѹ̲Ƶľ綾
ɴŮȹŮŻͷÿһڽǱһβʣȫ¶СɫΪ֮һشһۡתߵȹŮǰ˵أԸȶơɽȥ᣿
ȹŮתͷǱϥڵϵꡣϷЩ仯̲סЩηصҡҡ
ɴŮص㻹ǴػഺûüܡĻ޵ظٻ衣ȻϵôɽˡмҪҪȰ㻹ɽȥɡҪ¡ôȵԼû˻˵ʲôʹɽ󡣱Ҳֻ㵨ˡҴ϶ɽû֪ûкⱭơҪúÿ
ȹŮͷɫ԰סŲơȴûߡɴŮ΢΢һЦؿʱ䡣Ժú롣Ҳ˵ߵһߵʯ¡۾
תż⡣ȹŮȻмѡ֮䲻סǻһɴŮһڵϵꡣĿʯ֮ϵ֮СģȴװǾ綾ҾƵϡ
ʱһһšڡɴŮ۾վȹŮǰˡʱ䵽ˡ㿼ǺûУ
ٲѡ񣬾ȨҪɽˣˣû¶ȥɣһ
ҪȹŮɫ԰ףĵɴŮȤĶŶѡ뿪£Ǳƣ
ȹŮʧǵߵʯǰ·һ˾ͻᱻܣΪףԵҡҺȡ˵⼸֣ȥʯװжƵıӣ԰׵ָӴ̲ס΢΢һɴŮõĵ㵢ʱѾˣȾͺȣȾͲȣû˻ǿ㣬㡭
ȹŮһ۾ĽëһһָڴҲҿƬֳ̣ȻɫһͷѧһһڽеĶȫ£žһʧֵڵأ궾ƵǺ£΢΢һҪء
ɴŮЩ⣬һѾȹŮͬǰסǱ۾ӣͲ·ԼѾҪһ㣬ȫˣɴŮ֪٣ҺⶾƣһάģûмǸһǵʹöѹԼڶطģǾ޽С
˶ڿԼ˱仯һ̿ʼˣеͷ֮ͺˣҪҩҪɽеֱεڵأ²֪ˡ
תͷһ꣬ʱѾվߺͺ߲ûб䵭࣬һƽƽ÷·ԼжһȻɴŮΪ֮Ծ
¶ƵʲôӦУͺûκ鷢һ㣬ȴǵһΡ
ͨ˴˴εĲ顣߰ɣҴɽ
국һЦͷ
ɴŮ˿ȹŮҲǿվֲ֧ҲĬĬĸһֱͷ㤶ҧԼӡ
ڣɽɴŮ̲ס벻Ȼ㣬ǻԵ
ЦҲǣ벻¬˹УżסҸڣǾȻͬɽǶɽĵӣȴǰҩ֮ˣ
ꡣȻǲԶµ۹ϵȻ۹Ȼ۹ٸϵص۹ΪѩѰҩѩ䣬ɴŮ¬˹УżȻڶͷٴ֮ԵǸɴŮʵѩƵߵֹȵʱԼԼĲµˣֻû뵽ɴŮȻǶƿĵӶѡ
ɴŮһЦҽ̣أҽܽô
ѩ䵭Ȼĵѩ䣬̹ҲԽߡ
ɴŮͷ΢ͣѩ䣬ߡ̧ͷѩɫתתЩЦĵһ֣Ǵ䡣
ѩһЦҲ⣬˼ԸժѩߵΨһߣѩʼһԼǸͭߣȴѩС
ңѽЩϰߴߵˣʲôģ֮䣬ǺɫذףҲûѥױۣϥǴ֮ġֵͨͨ˼ҵɫߡ
ɽ£֮󣬲֪Ҫ붾ɽÿµʮ죬ʮңһ涾ƣܽ룬ҲΨһ죬ɽ֮ϵĶβŻһȱڣƽ֮ʱκ˵ôĽһ֮صĽ
ڵһ֮óĲϹǵѩߵģҩȣǲֲڻصҩʱ첻ѾήˣΨ⼸öӣΪʢװԭ׼űٻãֻܱ˰׸УԸӲɥʧѩϵıȻ٣֮֮ģһ֪ǻ˵ĿӣЩãȴôģʾˣ֮ǸĸΨһǶѩҵĴ֮ȻʾˣҲܣ֮ģȻԸ⣬ҲòϣⶫһıؽĻصĺ֮Ķֽ֣׶ԶԶܹԸ˵ģȻӲܳ֡
ް½ʥģˣް½ʥ£Ҳ֪ûѥױۡɫذ׶дãȫڣȡɱȻǲܵġҲܸˣֻʣϥˣֻⶫȻ壬ĿǰʵҲаȥֻȡһöϹⶫͬ󣬶ţԵƷҩӳ̶ȣȻҪһЩװ֮࣬Щʱضв٣ƷҩʹԸ͸ҲҵõСΪֹѩΨһһƷҩҲѩ첻ϡʹҩȣ׶ţ칵鵤͸ƷûмɼƷҩڴ½֮ϣһֵز
ϹȻֻǵƷ첻֮Ĺ֮һѩšԼҪȡԼҪĶضģϾĶֻҪлᣬǿƵóģƷѰѰõģֻԵˣܼõ
ѩ첻ϵػħҲɥǿУƷҩȻٷѩ֮ûãΪѩⶫڳ֮ʱʹãԴȹ̸ٶȣϴѩءΪǴ챮ֱӳƵ߽סԲûзãµġҲֻööҪڰ˽֮ʱٷá
߽׵˽ףѹأ߽ϣһףɾͲʱʱһꡢһ¾һףĽ£һĽ׶飬߽ϣһСѾΪѣҪ߽ڰ˽ףҲһܳɹʹ츳ݺҲҪʮ꣬ʮĿޣһ򣬲ܴﵽҲǴ½֮ϣ˽Ϊԭ򣬽ǿߣǿɱ߼۵ģ֮䣬һ𣬳سɹĸ̫̫ͣͣҼѣѩҪϹʱ򣬻дá
ڰɽͤеһۼɴŮʱѾϳ¬˹ʱǸһħȵɴŮҲϳֻĬضû˵ѣƼˮ꣬ҲûϵıҪֱ˿̣ѩͨɴŮ˳
ĬȻɴŮ̲ʣѩȻҲ˵ʲôٴιƬ̣ɴŮ̻̲סĵѩ䣬㲻Ǳ̲ؿԶҪ֪Ƕɽκζģοһƣ
ѩ䵭ȻЦɣ룬ɽȻأȻҪıƺŶԣˣҲûбҪˣαطôۣö뻯ɱǣɽʱֻҪ󣬾ԶҲˣ룬ⶾǼٵģģȻ綾Ҫģ޷һ˵ʶǻ۶ѡ
ɴŮ̶գЦЦĵ𣿡
ѩ΢΢һЦĬƬ̣ŵǡ
ԸƧаӲΪƣָɱҲʲô֮£ǲĶƣѩôĸҿ϶
ȻҲѣʳҪ˺ܶĻᣬȻɽȻͨôӦûŶԡ
˼˵Ϊϻʲô֮ܶ񣬱ܶ飬ȵȣ֮챦࣬˵޶ĽⶾʥҩҩЧԣѩµĻƷҩʳǿٱǾǵƷҩѩ֮
ֻǵƷҩѰ˵еѩ֮ˣⶫ״治ڣû֪ܶΪֻһ˵ûҩܻо綾ʵѩҲţҲţУʳѾ¼Ʒⲻ˵ĶҲûа취Ҳ˭а취
ǰСĸʣҲǸʣǰٴϣҲϣ
ǧٱеĸأΪһΣնٱշӶһˣʳʲôܽģƩ϶ΣƩǧ꼦ߣοһо򶾣綾֮ضƵĶҩ
ǣΪãԸʹԼҲϧģһᶼûУˣһϣοϣԼġҲѩġ
ѩ˵֡һʱĬ֪뵽ʲôѩȻ뵽ڶɿ´֮ʱü۵һĨ˼
նʱǸһֱĬȻͷȹŮɸеЩѹ֡
ɽڵˣϳʯףǰһ޴Ĵʯ㳡ߣһ̵ߵĺɫᣣ֮ϣһֻ޴ĺɫֻ۾ȴǺɫġ
ѩʶƣǲ֮𣬾ͺеͼһģһͬǣֻǱŴʮˣԵøɭӿֲ
Ƕˡ
㳡룬ڷһֻ޴֮ͭͭУð˿˿̣գ֮УʱžĻ֮Եù
ѩĿǾ޴ͭа֮аǷǳܼסĵطǲõ˹졣̵ƺָֻѩ͵Ǵ󶦾Ƕ񶦣̾ǴĶ̣ʦƵĸֶҩУⶾ̣ھţЩʦŵӣֻʮ֮ڣһֶ̣㼰񣬷򣬾Ҫ붾ؽ֮Уձ̶ֶˮţܾܻ֮࣬죬ŻһᣬǴˣ֮࣬С
ѩһɵʵ㣬żˣ
ɫһĬȻˣƶ̵ʮҩݣֻռʮ֣һ֣һ֣ҲѵѰҵģܶʦֵܣΪûҵһҩݣű¶ؽѵء
ѩףΪʲôɴŮʱüһֲˣγɽֻ¾ΪѰһҩݰɣգȴǿֶءԵʱ䣬Ѿֻʣˡ
ʱ˵̣ʵ̣ʵѰҩ˵ѩ֪еʱʮҲδҵһ֣ϡҩݣ¼䣬Ѱҩ֮ģ˭ܱȵ
ҪҵĶҲʮ궼δҵһ꣬ҲûЩ˵״˿̵飬Ȼû˵־
ĬãҪҵһֲҩʲô
ҡҡͷ̾˿Ҳûõģֶ˵ֻнɭеطҶһڣóöʵȴǿǾ˵ҪҵôԽһѪɷѹĵط£Ҫɭֱǲܵ飬οԽֵط󣬻ǿħ޹
ѩһ漴һͷ˳ѿڶ㡭Ҫҵģòٻɣ
һתͷѩ㡭ô֪ѵ̵ҩǲܵģҶڵܡû˸⴫ġ
ѩЦһ£һһɫѾ֮ϡ򿪣͵ɴŮ棬һƣ㿴ʲô
⡭㡭㡭㡭̶ѩƵԼǰУ澲ŶɫػͬΣӨ͸ͬɡ
ٻҡҪٴﵽǧϼٻƶرģһζҩ
͸㡪ѩ΢΢һЦеݵС
һ˲ľϲЩˣĽӹУľŶٻ˰ΣִԼȡһУ֮Ľ˳ŵУȻ뻳УʣµĻѩ䣬֣صصѩӣлĻ̾Ͳ˵ˣҩֻ㹻ʣµģ빫ɡպֻҪģһΪѩɡ
ѩЦȫȥɡⶫѾûʲôôˣȻõȻﾡá
ҡҡͷˣٻƶ̵ı֮ǼٵģһƳɴִҪȫ͸̣Ҳˡ
ѩΣֻýӹУ֮УֻȻǿģû뵽ԼΪ˱һ㣬µ⼸ٻȻõһ죬ҲڤڤУɣԼ⼸ٻ֮󣬼ûþӵˣҲͲдһˡ
Զ֮ܣȥΪҼٻȻ£Ƕĵ˵ö֮óʵȴǿȥɭ֣һ飬ֻҲδ̫пһ㣬ѩУԶֶһʶ
ѹֵʵһóֵķȣɫ䣬ʹõĲǷȣǶ£һŶԣһǼΪµģԶݶߣȻٶһ䣬Ȼжͷռ߳ɣǷȵĹŹ֣ҲҶ¶ˡ
ֻѩȻûȤȥ飬ⶼǶڵܣ⴫ֻ³Ἣң˿̣ѩԶζӳ£ΪҪǰȴʵڲԸǣκιϵ˴õҩߣԺҲˡ
ܣʵڲ˴򽻵ˣȻδһ棬ǽУҲ֪˵ֶκˣԼĵ˲̣ο
ٴγǰȥһ޴ع¥ʽԶʯϣԶɫװؿڻһֻӣϰһʲôȣΪ֮һһɫ·ֱֻһΪʽһΪŮװԶԶϵ÷ڵӭ˹ԶԶľͿʼеʦãڻˣףξȻ˴سɹѵãѵãʦùȻˣƽһ˲ˣܶʱ򣬶ǿֶء
ӭ˹ոΪõٻչüͷ̣ɵ¶һ֮ɫһѩֵߣҪߣ
ѩһѾһȥѩ䲻ɵһ
ѩ飬ûһİŮӵˣʱǸȴһΣȻ׷˹ǰĿضǣסѩֻ֣ѩ䣬ȴƫͷȥ̵ʦã˭һʦֵܶ䵭ĮӣվȻǣһӵɽ
һܡ˵ѩ䣬ҪһٴƿֻһΣٴεǰΣɫѾüΪѿ


һʮ ٻɪѵأһ
ʦãҪʲô£ͬؽĺ磬˲
ѩԸо̵Ӳһ£ûз֣յøһЩѩа̾һ֪鷳ˣ벻ԼȴǶ㲻ˡ
ǿѹԼŭӦޣҵ飬ҪܣÿҪȥʦˡ
Ӧ۾תһȦϵɫȻʧһЦݵĵʦãαأ㿴ʲô
˵ڻװģһһ֮ıһУǰ򿪣澲ѾЩɫλ䣬Ȼٻ
ٻֻһǧҵݣԶԶܸѩ̵ǧϵٻȣҿıǲ÷ҩѾʧȥ룬ѩֻһۣٿˡ
һ㶣Ӧ֮еλ֪뵽ʲôϸֳһĨЦֻɴӦȻ֮ǰ̻ϲ񣬵ڡ
ʶĵͷ˿ĻУһװٻУƷʸǰӦпɱȡ
Ӧ޻˿֪ǰʦã常òײŴӦйõٻʦʦҪҶûиһҪҲ֮ʱãԸ⿼ҵǸĻһٻҾ͸㣬ȻƷûдﵽƶ̵ĵزƳĶЧҲǹˣΣ
̵صˣӦޣҽڴ˾Ϳȷĸ㣬ȻǾԲ޸˵ģлĺ񰮣̳ܲ𡣸ˡ
ѩ俴һӦޣ̲ûлõٻֻûΪһԼϲˡж̲¶һʶ
Ӧɫһһѩֵߡ
ӦСȻⶫҲǼΪء˿ʧǿ¹־вˡֻͻһΡٴǰ档ЦЦصλСֵܡ硣Ҵǰȥʦɡ
̵صˡлӦʦֵĺ⡣ֻҵְ𡣻ǲͷʦˡ
Ӧȴĵصôܽͷʦְʦá쾭⡣ɡһһѾм䡣ֻһ˲ںڡ̼״ɫ䣬һѩ䣬һˡܿһơ
Ӧ޹һЦʦáα̫ɡֱצںڵָ֮ϣɢһɫüȻһצǼɵֻʵʵԲߣۼһץ޿ɱܣӦ޵־Ҫץѩһ˫֮ϣ֪޷ѣ۾̲ס¶һɾӦۼԼҪץϣдϲڴʱǰӰһãѩ˺Ȼ֮⣬еһצʱץգǰܣһ¡֪ôͻȻʧˣвŭ
ʱ򣬻ع̣ɫӵĿѩһۣڽ¡ѩǧСģצħо綾ѩòҪӦ޿һλĽսʿĶһ״սʦĶ֡
ѩ΢΢һЦа״սʦô
ֻȻ˵ʲôӦ˿֮צſӥΣһ磬ٴѩץ̿һĻɫ䣬ѿڵӥ칦Ӧޣ㡭
Ȼ龰ȴػӲĶ˿Уѩ䲻ܣڼƿӦû˿ݵ˼ɲԸȥֵ֪ʲôʱأ綾ô˶ƿⶾɽϣ˭ܶõ
צħ֣ʲôӥ칦ѩ俴ȴСӹҼûжֱ弶սʦ١
ȻУѩֻǶ˶䣬ָ΢΢һ̾࣬װףƬ֮䣬֮ƮһɫĹâγɹΣѩָֻ΢΢һˡһ죬õӰȻһ͸ֱɢȥҪӦޣȻס˽Ų类סһ㣬ֽ£צ΢ȻҲ᲻ˡ
ʽ챮ʮɱʽһʽѩҺܺõĿ˷򣬷򣬴˿ӦѾվˣѩҪɱղһУֻҪʹõӦ޾;⡣
Ҳѩһʽǰʹ챮֣֮ԼԤڣֻҪӦ޾Ϳˣû뵽˲ãȻһ֮£˵㲻᲻صˣ۵Ѩ֮Ĵ챮֣֮ǰԼڴ֮ģҪ֣Ϊ۵Ѩ֮ڵۣ֮ӿֲԵʰɡ
Һѩ֪Լˣ̫أûʹɱ֣򣬾㳡֮һϣҲǵֵסһйʽģԸӦޣѩǧַأ߼ۣļսʦмز࣬һοʳʳôǳһ㶾
ѩ䣬ù˵ڵѩ䣬һǰֻ弶ʦѩ䣬Ҳ׵ĻӦ޵ģʹùʽֻǴˣֲԸݣԴȻӦٿѩĿ⣬Ѿױˣд־壬зĵĲ
ղһ£оԼĶȫͶҾȻһƲεĸоĸоһ̺֮ĿֻԼʦһս֮ͬʱ˸ղţûжȫҪɱԼǧٸԼһҲֵס˼ҸղһС
ʲô˿£֮󣬼ֱţңû˵ֹ½֮ϣʲôʱйһŶǹʵη塣
Ӧ޵״̶ʱǳ˴ⶾɽϣӦ޵ʵǰ֮УȻȻԼֵһ֮УһڵͬʱҲԾ
ȻӦѾǰˣҲȥһѩѩӣ߰ɣ
ѩ΢΢˵ͷ߰ɣ̹·
ʼգλȹŮһֱڲ࣬ĿеһĻĻ˫۾סǰ꣬۾֮
£˵ˣٴγʯ֮ϵʯȥӦޣԼԲ֣۾ѩʧķĿһĨԹֻ˲䣬뵽ղһкأƺó֣ܽԼѹϡϢĪϢԹıֱ˾֣
ǸͻȻɽͲȻһߣ˵ԼҪСϼ꣬ôܾǿʵ


һʮ ٻɪѵأ
ԼĪֻʮ꣬ҲﲻǸΡ
ӦȻ񣬵Ҳȫ֮ˣ֪Դ˵;ʹﵽʵ˵Լǲ𣬾Ǽ壬Ҳǲ
ѩ䣬ʹԹޣҲɲҳǰȥôĿ̺ԼȹŮ߽˶֮С
룬һƬƬɫͼԵüǹ죬˸һɭϢĽŲ߻ͷѩˣչһЦ𾴵λˣӭɽ
ѩĿ΢΢һò£Ҳ֪˵ˣǡƿ
½ʮ֮һɭ֡
Ͽȡ
һɫߵ꣬վһ֮ϣ·ӿڰѪӰ΢΢һЦ΢΢̧ƣ֮УһεɫľС
ľУ澲֧Ϻɫ㣬ָԼ磬ͷǹɫԱʯ
վ֮ϣ΢·дȥɫߵ΢΢һЦֽһ֧ȡб֮Уͳʯȼ֮󣬾֮ϱĿ
ӱɽ磬ǵȼ̴֮֮ɽȣʼʱʲôǵƬ֮ЩԽԽ࣬ӴµЩڰѪϵʱ򣬿ֲһĻˡ
õɱ׷֮ѩ䲢ûо漴ȥɴŮֱ͵ɽͤû͡Ŀ뿪ɽб¡ѩڻصϿ֮ǰ
㲻顣õɱ׷㡣ѩԶԸڰѪϾЩˡⶫֻҪһ㡣ͨȺ񱩡ȫǺڰѪҲ⡣֮󡣾͵Ҳ֡๥ɱȺٲ鷳ƿ͸ѩ֧ɱ׷㡣ɱȫѩû뵽ǡֻ֧ȺѾֻʣֻֻͨغڰѪϡӦеߡֻϡֻ¾ڰѪȺ֮еϺˡ
ϷΪȫ̬еһ㶼ǹȺÿȺУĸͬӰͣǾǹϣϣϣԼΪǿҪλΪϺ
ְֳϣһȺСĸ壬󣬸Сۼ΢ޡ򦡢Ǻ㶼ܷڲбߡûֳĴԡҪְǽѨɼʳιϼϺȺ֮ӵһ֣ոɱ׷֮£ģҲǹϡ
һ־Ǳϣûֳϡͷ򦷢׵ķһЩӲʳڱȺʱΪսֻĺдϵϣһȺ֮еı֮ÿֻ֮Уһֻ֮սҲͨϵ֮࣬ƽֻϺİȫս֮УǾϺܵΣ֮ʱ
ڵϣרΪڵģûκεĹȺ֮еλܸߣģǡǡ빤ϣβǱϡ
֣һȺе֮ߣǾϺһϺȺ֮жģǶ̣СһᵮһԳͳȺȺУϺҲħޣʮȺ֮УϺ붼׵ʵȺǺڰѪֵ֮УֻɫϺֻӦ߽λʵˡ
ϴѩûпϺΪƽǶӦȺ֮еģͻϮʵõĶѾɱ׷֮£ѩҲܼԣЩϣɱ׷ȻҲһӰ죬Ӱ첢󣬼ʹȼ֧ɱ׷㣬ֻҲɶ𺦣ɱ׷Ǽ֮ѩõƷҩȡȻ˷ѣڻУպҲõ
ԸһȺ׵һֻ߽׵Ϻѩ仹һĵģǣ챮ֵɣʵԶν߽λܱģ԰˽ħޣֻҪ̫Ҷһս֮οֻЩ߽׵ϣѪ̫ɲûֵ̫˺µĵطѩȻ塣
ɽµѩ䣬ͳΪʸ֮ģֻдϵһ˲ͳѩӿ˹ѩ䵭ȻһЦ˫һţһ߳ϳལӰƾճ֮䣬ӰѸѩ䡰١Ȼһȥ
ӰգȻһָȺȥУǵϳལӰٴǴʮֱͬһɽһ㣬ЩȺڽӰյһ˲䣬Ȼһ漴Ӱ£䡱һ죬ֻҳ֮ϳһµľ޴ֵشǰֻһҷ𣬳ʧ
챮ʮɱʽڶʽὣʽ
ѩûٺЩϵʱ飬ΪȺڰѪϣһһأ㵢ĸµĹûҵǧ꼦ߣ꣬͵ͬ׷ѣһ־Ϊʮɱʽңὣʽ֮󣬵ʽ
һӰʧͬʱһɵ㻯ԲԲ۵㣬һɫԲ㣬ĻҴֻϺϣɲǼֱӳ֣ʮɱʽʽƿգ
ءһ죬˺ѿţ̶ѼֻϺӽ˽漴顱һ죬ΪмĴ׷ɣʱѩӰѾͬһ羶ֱգƺϵڹȣ


һʮ ǧ꼦ߣ϶Σһ
ڰѪϼȻѾ˿̣ȻǰԼԶԶǸɫֵɽȣǲǰ˵϶ˡ
һ·ѩûʲôΣգȻϿУѾûʲôħ޴ˡ
ڰѪϵĴڣһͨħޣǰȺĶ֡
ʱѩߵǸɽԶԶһǵСɽȡ
ɽȣֳϵȣ˿̣һõɫѩһϣϲ׵ָѩѾܹķֱҪѰҵ϶Ρ
ڴʱһ೤ĺɫ֮һûʧѩĿȻҲֻһģӰӡ
ȻֻǿһģӰӣѩѾֱһĹߣͷۼһصĻ֥״ڣ֮࣬У㲻ó󣬵ȴѩһּļµĸо
ѩһѵҪѰҵģǧ꼦ߣ
ѩпϲҩ񷽵һζҩģҵˣǧ꼦ߣҪСֻ֮Сĳߣһֻ˽λħޡѩǰںڰ۶֮ͷͳ߻ϸߣǧ꼦߿ǸΪֲ
ߣͷۼйڣ࣬Χ磬˱֮ءŰ֮أܴǧߣϲʳһ϶εؾ綾¾ãҲþ綾ޱȣΪħ֮һ֣ҩɾȣ½ðŷɥ
ɫ죬쳣Ѹ͡䶾ޱȣֱĸڿշСԼһף˵˭˭ͻùˣһֵĶûмʱ΢һ㣬ͻеѩ䵱Ȼһжһ֪ԼҪѰҵĵһζҩǧ꼦֮󣬰׾ѾϸĸˡҶԼ֮ʱǧСģһж˵ϲҩȣǸϻȥˣҲûа취ô֮
ѩû뵽ԼһȻͼӰ׿˵ֻ֮ʱ߲Ż֣ĶѨ֮أһݣһ̺Ĳҩûжԣζȴħ޴Ϊ棬֮أһҩݣҲǰָʾѰҼߵķ
ԣЩԡһѰҩߣȻӦüΪѩǧ꼦߰쾹ȻҲ֣еһЩ⣬֪ǣ⼦ߣȻǱ׷ģ׷һһҩ֮һݣռᣬ־ҩ϶ɵԺڰѪ׺ɱ֣ԼߣȴΪϲϢߣȻƽռ䣬Ǿһأֻ׷ʱѾɢֲԸ뿪϶ΣԲûгɽȡ
ѩȻһð֮ˣȻ˼ߣûȣڹƬ̣ȷԼѾ۷״̬֮ŴӻͳһⶾУ΢˫ĿȻⶾҲԷʳʳԼûʲôãΪȷһһرվǶһرգԸ׷գΪҪȥΪѰĸҩҪʱȻҪһЩ
ڵϼԶתŹ˫Ŀ̤ص߽ɫ֮УҪľ֮ǰɱݣһľ޷ܵ϶Ҫɽ֮ˣʱ˵ҵߣԼҪһ
һɽȣѩԵĸоһʣͷ΢΢Σ϶ιȻԼʳʳ֮ѾжܶԼʲôӰˣָоԼʳ֮󣬻ǵһγ֣϶ΣԼֿܵ˵ġ
ҺʳҲͽ֮Ȼ޷˶˶Ҳ޷ѩڣȻһЩʣֻҪѩڣתڹⶾ֮Ҳ޷ѩɶӰ죬ȻӰٻһģЩǿԿ˷ģΪѰҵǧ꼦ߣѩҲ˲ˡ
ɽ֮ѩάס۵ģǸκξģ˿̳ǰأȴһɫСɽȣȻǻ۴ľѩҲ޿κΣκζڻǰһɫĹĻʼʱвϰߣιӦҲûʲôϰ߲ϰߵˡõĻֵۣطȷǰѩĴæֻԺõõطĲ١
СһһǰУ⴦ɽеľȣҲûʲôֻͬͨǵ֮ϣżһЩֵ⣬ѩԹţһصζⶫƾǧ꼦ڵ֮ʱģɽȴδ˵ѹЩۼµģɴѩҲȷƬСɽУһǧ꼦ߵĴڡ
ֻˣѩŸСģǧ꼦ߵعǷʤأٶ֮죬Զͨɱȣӿµǣǰ˽ħУû˫ȴܷеΨһһħޣɫ֮УǼѵ֮أѩʹӵлۣΪҹʹҲ˶ԶļǵϴϿǿʹȫ֮ʱ۾ʹѣ˲ɥʧĸоܾòָֻܻ£͵ϮһֻҪѩһжǾǴ·ҲȲˡʱѩûзǧ꼦ߵӰҲ׷Ѱ׼ǰѯ;ϣΪǧ꼦ߣڵеʱ򣬿ԶԶȲеʱģ׼ҲԵøΪϡ٣Ƕ̶̵һΣ漴ʧȻǷ뿪ģʱѩѾоֻʣһɣΧûѹƣʱ֪ʱ䲻ܾôˣڴʱתһ䣬ɽ֮£һڲСѨڶλãһѶѵɫݣɢصݡ
ѩǰһΣٴѸٵ˳Сɽȣֱ棬ŸҵĴںϢֱϢһ飬һ֮أϢٴλָ۷״̬
Ժвɵٴλ뵽ղǸطضǧ꼦ߵĲ֮ˣڶһͬڴ½κһطںģԼӦҵĳѨˣȻѨѾҵͺðˣȥ֮ʱֻ䣬ܿٴεҪǵģôԸ˽λħޣóУǾ綾֮壬κδ֮ҲˣԣԶȶԸһİ˽λħѵö࣬ħޱħ֮УΪֲһ֣ο֮е֮һ
ҺõѾҵ֮أ񣬾ΰ˳׽ˣǲ϶֮жÿһ̣һ֣ٶϼߣҪʤ͸Сˣԣһ취С


һʮ ǧ꼦ߣ϶Σ
ãѩɫһ뻳ͳһɫƿеһԵþӨ͸İɫҩһصζʱɢΪ֮һ塣
¶ֵҩûʲôرãֻǻɢһصѣݵϢ񣬵ŨԼߵԣضͲס
΢΢һЦ̧ͷ˿죬ʱѾĺһɫ˿״Ƶ£Եǰʡ
ӵǸƿѩϢһ֪һоҪˣȷԼûκ©֮ѩٴ̤϶ֵɽ֮С
˵һεľ飬һȻǲʵĸоȻڣȴ࣬ѩ첽ϴǴɽ£ָһɫĵҩ¶Ѿָ֮䣬΢΢һ¶㼴ΪһѰɫķĩѩϸϸǸС֮ǰʱһŨɢ˳֮ǰŨ
Ƭ֮Ȼûκζѩ䣬Щʧѵ¶ǧ꼦
ʱȻʲôһ΢ɼؾӱĲʱʱ̿עھѱ鲼ȫܷ磬˽һ̤ѾǺԥĴ߶˻ûѥ˵ֱ˳ʮףŻعͷϮԼĶƻͷڵļߡ
˿һùϡֱѩ䣬˵⣬ѩʵЩ⣬ʱ̷ǼߴӶȴû뵽ȻԼı뵽ղԼӦԿ죬ͿڵҲˣ󱳾Ͳһɺ⣬亹ʪġ
˿̼ѷͲٳˣˣ֪ʲôʱټѩֻһתȻ˷廯һ⣬ǧ꼦ߣȫ߶µػûѥټױ۵ٶѩٶһӿþˣȻ֮ǧ꼦߻Ҫ֣ͬʱʮɱʽʽѾ֣
һɫֱֱĳɫߣʽʮɱʽСѩʹõǿļɱʽ֮һ
ѾϧһдۡսپʱݲȥΪǧ꼦ߵؿֲҲΪ϶ÿʱÿ̶Ƕģǧ꼦ȴӰ죬Ϊʳ϶ζӾ񣬳ȥԶҪٶȽս뿪ɽȣȥһ֣ǵʽ
Ǽ߿Σգ˽λħޣûһǻۣзӰһŤһȻǹ֮ʧӰѩ䷢ǵֱǿù֮ϣϢ䣬ǿùѾһ۰СĿ׶ֻǴ֮ϣǸģ
ν壬һһߣ׷ľǽй۳˿۶ΪߣһУټ̵Ҳᱻ̴ʹǰ˽ħǧ꼦Ҳ⣬û뵽ôȻȥˡ
ѩҲûڵһоͽɱױܻɱǧ꼦ߣҲܳΪҩ֮ϵһζҩˣԣԥģٴת٣Ӱӵ£ءƿ֮ѩλûһһزӰ֮УȻţעۣʱһɫĹâѩ࣬ǧ꼦ߣʹ䣬Χ϶ôеùѩϹűۣȻֻһĻۣƽƵģ϶ΣȻҲķΧ֮ڣֻҪۣǧ꼦Ρ
ʽ
ѩȻһ˫ƣ·޴ƣû״һһϣȻ˫ƺϻ顱һ죬޴Ĵһܲʯ׷ɣӴɿֲɽʯ׷׻Ϊ촷ۣǸ빥ѩؼ߱޴𵴲һһᣬʱֱ֮£ʱ򣬷侹Ȼǰ첻Ӱʱˣµ֮һŤʱ𣬿һţһںɫʱѩ
ѩɫ䣬ȴǴΪţȻ֪ʲôߵ⹥ǾԲܽӴĶһ˲ѩΪ׼ȷжϣѸٵжһ¶裬漴ϿڱǣٲҺϢҺ¶Ѿһ˿˿֮ĿǻθⶫǰΪ׼õģĿľǶԸ⼦ߵĶǶһһ˿һ㣬ɥ֮ݣ¶裬ȴ˱ʱӳټѩϢƳʹʱںϢʿҲݱݣֻʱڣսʤߣһʱ䳬ƣ鷳ľˡ
һ첻Էˮ֧ŵסֻҪϢȴ֧ŲƬ̣ѩȻƵϾﻹͣʱĴ챮ΪϼŴﵽصԭҲֻǰܷӳһЩʵʽʹǿʹҲûʲôˣ˵֮£һ˲ѩг
ϻţѩסǹϤĸоٴλصͷӦУȻ˴챮֣Ҳûз¶ԽУĵʽѾһЩüĿֻǻ˿̲оʱһն𣬺ƴƥ
һʽԲһ
ôУڵԲһǰմ֮ʱһЩϸ΢Ĳͬǿˣ˵ѩĴ챮ʮɱʽǰ漸ʽȻ漸ʽûȵģѩ֮ȴΪ봥ߵı֣͸ӿԺ˼ɵȫˣ
·һ޾ԲȦ仯Ϊֱߵһ㣬ԲΪ֮һΪ֮ʼһп˵ѩоľۺϣƿգֱǧ꼦߻ȥ
ܵǼͷϵڣȻĴӺɫΪɫҲһ࣬ҡӣȻٴη˿˿ţѩ乥
ѩҲ˵⼦֮ܵʱڻɫû뵽ߣȴҲ仯ѵʲôȻһЩѩ䲢ûʱ俼̫࣬Ѿ̫ˣȫ߶ûѥֲ֧˶ãȻʹûۣĲ٣ͬʱҪʱʱ̵̿ĵ϶ε֣һֱֵٸֽʹôУ챮󣬵ͬˣʹõʽʽУѩٴĽ룬Ҳòԭ֮һԲһȻѾǲ޷ʽᲢ۵ģܴﵽٺὣʽˡ
˵ͬʱѩճٴξۼһ߰ɫٵģһεӭǧ꼦ߡ
ʱΣ֮£ѩҲ˲ĵٶȣԲһ͹ʽͬʱʹϣӻһǧ꼦ߵĹٶˡ


һʮ ǧ꼦ߣ϶Σ
ϾԲһʽģӰһٶȡ״̬Ȼ˵ʽûɱУʽɱоЩ֮һͺѩԸӦһεһ˲䣬Ϳ׻ɱֻѩûж֣ѡ
ֻǴ˿̣ѩʵûпʹɱˣҶ⼦Ҳ첻̫Ӱ죬ľѩ⣬ͬȻ˵ٮٮߣûѥۡ챮֣Ҫʵ̫ˣѩʱҲˡ
ʱѩҲֻмϣڹʽ΢赲һǧ꼦ߵĹʱ䣬ĳ򼦹߲Ҫ֮һߴ磬طͬҲҪĵط֮Ȼû뵽ı仯ˣֻá飡ǧ꼦ǵ;ȻԶһŨŨ̻Уѩһ˲͸оֽˣȥΪ֮һֻĵǧ꼦ϣʽҲܴӰ죬Ǿ߰ɫϢɢˡ
ǧ꼦߾ȻĳԼǰȻǷģǵƤңȻĵڶƤ⼦߾ȻƤʵ̫ѩ֮⣡
ؼʱѩӲûҡѣ֪ʱֻҪԼһпԶˣԼڵٷһιʲôԲһҲá챮ҲãûѥҲáǼȥܣһ˲䣬ѩѵģȻҲǿûѥҲδӵóɽȡղԲһʹ챮ֵʽԼֽ׶ʹõǿжʹùˣûж⼦̫˺˽ħޱϾǰ˽ħޣȻȻ߽۷ʵһսʵǶϰ˽ħޣѲļߣټʱȫԼߡѩʵЩ޲ߵĸоʹǿʹóκһУҲ޷ػɱǧ꼦ߣʱֻеˡ
ô죿
һ˲ѩԺбת˸ͷûһ취ãʱĿ䵽ұ֮ϡ
ǰԼа취ģôԼûٷٹǻô
ֻҪע롣ԳΪԼʤɹķΪûһΣգûʹùԼȻôҪضˡ
ױֲֿۣĺɫ绡Լɫ绡ѩԼʶˣѩڵɫ绡ǾʹòģǺɫ绡ȴǿ߶һΣҲʱֻ̫࣬ôһ˲ʱ䣬ͻĿնʧǣһᣡ
ҲʧȥˣѩҲûκΰ취ˡ
ֻǣҲҪðһգǾǣǧ꼦ʱ򣬻Լһʱûеסǧ꼦߻طԼֻеˣǧ꼦ߵ޽֮׶˲°ٱ飬ʱԲĸԼģֻôһΣˣ
һ˿ᶼûУҲôһߵĻᣬѩٲɣϢĹעױ֮УάֵΧ϶εһ˿ϸ΢֮⣬Ѿٲһ˿һȴûѥ֮ĻֻʹױۣȻ֮أ
Ѳܷܲӳױ۵˵ģֻעһˣ
ǧ꼦ߡݡһѾѩǰѩֻǿ̧ұۣǧ꼦ߴϲԼȻԼĶԣǰˣɵģѾѩұֻۣҪմһ㣬ˣڴʱһɲõظоУȻûӦȻðһɫ绡Ȼֻ֣ážһֱֱĵýӲˣϧ绡ֵͻȻʧҲ죬ٶһ㣬ǧ꼦߱ɡ
ȻѾ㹻ˣֻһ˲䣬ѩֺ׵ĻһɫĹһǧ꼦߻ûأǵĹͷڵĽӴǱΪɫڻûüر㱻£һ׹ѩзɳһ򿪵İɫУУ׺йرգ·ɻѩУʧͬʱһ˲䣬ѩ׺ľͷѩε̾һ۾˲ƣ
һ㱣ѩһɽУҲ֪ʲôطҺѩûмʲô߼ħ֮࣬ʱȫѩ䣬ֻҪһͷͽħޣҲ׵Ľˣ۾ɽȣдΣԶһʮɸߵٲ£
۾ѩʵûعûΣ֮ôָȻʵûʲôָٶȿԣɴʱһָѣĴʹѾȫգһ˿ʣͷҲðʹ˲ˣҪ֪ɭֻҪһԼҪΪħ޵ĵˣܣǰٷ֮ʮţҪ֪ɭﲻħ޵ľ۾ӵأûħ޵ĵطûеģ£ȫѩ䣬Ǽħ޵Ķ֣
һֻ֣֮ǸʱҲݲٴοˣѾľٲ뿪ǸСɽȣԼͲǱħ޳ԵǱ϶ڣһͷˣٶƬ̣Ǳ֣֮ѾûάƬ̵ķˣڹϾ˲ƻΨһһ·Ȼֻѡߡ
ҲҪȳ˵ȻôҲ벻ԼʲôʱôˣȻ˲Ƶһ˵ĵطϢܴţʱҲܲôˣŬȻָһЩ˵ʱûħޣԶûУҲҪָһЩԱ֮
ãѩһϥ£ĿȵָЩѩ뿪һεʯϢ
ֱһһҹ֮ѩŻָȻɲǼٱܵĺУƣĺÿһ֢ԽҲԽأ챮ֻãۺױۣε֣ױۣǺɫ绡ѩĿɲʤд˿ޱȣԼ·˱˵ʹࡣ
һ룬ʱ湻Σյģӵױۣǧ꼦߷һ㣬ֻҪԸһ¹򣬴ʱľͲѩˣͷѩеĺɫذ׸ڣǼߵ֮ڣһ£ǧ꼦ҲԶˣˡ
ִȡǸɫУ;ֻߵɫڣҩ񷽵ĵһζҩڵ֣˿̣ѩֻһ仰ãôڰҵ˵һܿ죬ܰҵڶʮҩ֮ϵҩܿܿˣܿ졭


һʮ SӶ֮ߣһ
ͳһɫҩ£ٴδֱѩų׻ָҺ֮оʹʳˮóȥʳѩ߳ɽȣϸСɽʲôط֮󣬲ɵÿ޵òãԼΪʲôôˡΪﾹȻһͷ˽λħ˫ĳѨֵط߽ħ޶Լأһĵλħǲ㴳ģ죬ͷ˫ȥʳӡɽΪʲôɭ룬ȴһƬһͷħ޶ûпӡ
˿ͣ˭֪ͷ˫ʲôʱһϣԼɾСˡ˲Ƽܣ²ʹһΣոʹû죬ԼûеڶʹõĻᡣСƹǸ˫ѨŹȥѩʮֵġֱ߳⣬Եһʱ򣬴ͷ֮ϺХŷɹһͷ˫ĺɫħֱɻعڡѩڵأͷ֮Ϸɹֻ˫ڵأڴڵغʵĿЩ¡
ɭһεĶѨ֮УһϥڶУŨԪۿɼٶȻΧڡڴʱȻ˫ĿȻ֮䣬ԪĻٶһӼӿʮֹ֮ϵһֻɫָŹֵɫâС
һ߳ĳ⻪Ȼڶұϵһʯϡֻúһ죬ǵʯʱΪ촷ۡͬʱ֮£»ƶغ飬ϵһʱ侹ȻȫʪˡڴʱһҵĶž籬ƺһʲôʱӷĿɫâһº͵ؽɫϢһ˲֮䣬ҵߣ֮󷽲ɢʱѾһˡ
Ǿǿ󣬿µǿ֮ǰȣļµӿȶ䡣
ãһжƽ۶ԪԶɢȥ̧Լ˫ƣЩŵ૵һ֮ϼĹȻ˫˫ͻˣﵽ˵ھأԼһԾΪ߼λٶȣҲ̫һ㣡
߽λȴӵ߽۷ʵ߽۷֮еٮٮߡֻҪǰ˽ǿߣ˿ûκη塣
ʹǰ˽ǿߣҲδûһս֮ǽ߽λ֮֮ǰȻҲǿһЩ߽۷һսǰ˽ȴ󼰵طΧ
û뵽ôʱ䣬һͻˡһεͻƣϼĹ˫˫ͻƿʵʵķԾ
Դ֮һİ˽λħޣѾҲĶˡѰҩ֮У֡
΢΢һЦ껺վչһӡȻͷһԼϣģܡһ£ŷһˬʵĴЦһѾӶѨ֮ʧһѾⶴ״һСϪ֮С
ϴԡһµ·ֱ֮÷ڣĿֱӡ
һٴλΪһӰɣǸóȥʱˡ
ɭΧټ۶ȥʮڳɭ֡վ磬ôãڻһǰŵɭ֣Ŀֱĵĵطٴ΢Цһ¡漴ٻͷֱһ⣬Ϸµ۹򼲳۶ȥ
ҩ񷽵һζҩǧ꼦ߵɫѾ֣ڸȥѰõڶζҩϢˡ
꼡
½֮ϣû꼵ӣҲûʲô֪˵У˵ħػۼȴϢ֮䣬Ὣпء
ҵĵطһ֮ϣҷ֮Űն֮أҶһֽһεľ綾֮ϡ¸ߡǧһȴֻв̶̰ꡣл֮صԶҲеڶ꼡
ңʲôʱҵõ֪һУĶÿˡ
ѩƬ׷ɣ֮һƬɱｮ򣬾ǰããģװعȻ޺ۡ
³ߣ֮ƹֵĸʮ⣬һźɫ멵꣬ϴһɫߣ֮Դһ˿ƣ֮⡣ɫҴңѩ׷֮ɲĸ·֪һʲôҪ¡
̧ͷ˿գǦƵʹѩƬԽԽ󡣡ءطֱε˶ۡ˿棬ﻹһӰ˹멣·ķѩƺ첻ʲôӰ졣֮УȻԿЩƣȴ񣬶Ҽᶨ·ûʲôܶҡֺߵķǰʮ֮ΨһСǣǣڴʱٴδһһѩ֮гðѩУԻʮӶεĵͼӶؿһɫͭ£һֻ˫İɫħҲݡֻȻֻAӶŶѣȻ͵ģҲ㲻ʲô
һҲȻƧı߽С֮⣬ܳʲô͵ӶšһSӶŶطţҪ˵SS֮ЩӶˡħӶŻ˵һ΢е˳֮ΪĴӶ֮һų˹ز³ˣһˣСŸӻĵµ۹󣬼ѳ󣬰һв͵սʦ¡սʦǸֶûеССҲͲˣλʦֵܸԷɢһԵȻﵽļսʦУͳħӶţԽһЩСΪǿάơħӶţҲʮ˶ѣһڸУһһиճʮˡ
в˳ȥʱһʮˣʱѾֻʣʮˣĸˣʣµҲ಻еˡʹų˹ز³ˣ֮Ҳ˵ˣ˿һɴšģȴ벻⡣ͷϴһƾɵĶңһɫ£һͷħ޽֮ϣڶǰ档
ڴʱеһָһ򾪺ųˡ
˹ز³˵ô˭ôˣȻһͷǰߵʱȴһ¡ΪӶ˵ûǰԶȻһɫ멵ˣǰ·ģȻҲǶһ˳еġöˣΪССͲúôڼͳ½ġ˺ܶ඼һʵȴƫƫԴ󣬲֪ѣײͷѪǲͷġܶΪ˲ȥ˳ЦǿӲǲԸ硣
˹ز³˶Ҳ֪öˣΪȳµǵİҲΪʲôֻһССĽսʦȴܳΪһӶųԭʵ£ûʵǿȴ౻۷ԸΪӶǵŽᣬʵǿӶţȴΪǵĴӶ֮һ


һʮ SӶ֮ߣ
һϵʱǶůѩת˲֮ؾһƬףֱϴõĵط꣬쬵ģֱʹ˻һšƤøסף˹ز³΢ſƤ׵˫֣ߣǰǵĺ꺰ιǰѣԸһУﵽĸǻдյ·̣ҲûҸһһ˿Ϊˡ
ǰǸźɫ󳨵ƺûǻǰӯ·㲻ŵһ㡣ֻߵԶΪѩҲ̫ûע⵽㡣
˹ز³˲ûзֱʱ˵ĽŲ΢΢һ٣عͷȻͣԭûжƬ̣ħӶŵѾǺǰվԭصģȻ˵һλˣϻһֵɫߣ˶ɵһ¡
Ǻ΢΢һ񣺡Ǻá
ƽºͣȲԿҲԶ˺ײøС
˹ز³Ȼһ£ϾҲǼһЩˡ˵̸¶һֲĸоس򵥣û⣬΢΢һЦӿҲǶȥô
ǺҲͷǣλ
˹ز³ЦãҲҪǰǣ㿴졣ָָͷ֮ϻɵա˵ȻѾǲʮҪҲҪաѩشеʱǻһЩеͼħ޵ģһ·ǿܻʲôΣյġοʱѾӽҹмħ޳ֵĸʸߣҪȫöࡣһˣ֪ǷԸһȥǣҲҪСյ·̣ͬУҲԵôˡ
Ǹƺһ£۾һգٿ˿ʮ˵ӶĿؿڲλǳɫعͭ档м˿Ŀ⣬ɵðͦͦԺ˵AӶţĴӶ֮һ
ǸݸһЦΪߣûзҲܲõƺЦһ£ͷ˵AӶţǺǡת˹ز³˵ҲãȻˣҲԵ¾ͺ͸λͬһ̣Ͳ֪ǲ̫ˡ
˹ز³˺ˬһЦֵôᣬӣ˹ز³ˣΪħӶŵų֪ôƺ
Ǹ˳Ĭһ£ϵߣЦһ˴ˣԼʲôˡ˹ųͽߺˡ
ߣ˹ز³˹һ¡ȻⲻһɵЩǰϼûӶ£Ҳûðݻ£ʹˣҲһͼӶǼðߡԼһȺ˲ϧݺύȴһǧ֮ر顣ͬ˵úʵΪ˴һ̡Լһ𣬰ȫܴߡȴһҪú룬һΪѴӦģƺԼõĪغôһ㣬ߡһΪ˹ز³ڣȻҲйڿڣֻϵɫһЩ䵭ǽߵƺûпһС˹ز³Ȼһ£ϾȹˣܿͻعǺһЦԭȻˣҿȥů͡
국Цžܾˣƾ˫ӡ
˹ز³˿ûͬ⣬Ҳǿһ˵ˣλһƥᣬʱһ
һȻЩԸ⣬ǻǵͷǣų·ǽߵغǰЩ鲻Ըؽ˹ȥ
ûоܾӹһЦлл
˹ز³˿һۣˣǻҪ֮ǰϵǣֻиҹ·ˣǾΣնˡҶӰѾ쵽ˡ
ˡ١һǽ˵ߵһͿҲȺСߣЦſһֵۣˣɣ
ûĽס֡һ˾ͷ˽áȻعʱҪôû˰æϽȴȵķ֣˾Ȼһ˽֮Ҫ֪ȻֻħޣʤǿͿǳ;ѴߡһǺܸߴأҪ˰æſԳϡȻ鷳һһҲǿԵģһѿĽУǽų˹ز³µͷҪȻ˹ز³Ҳó׼Ǹ˵Цû˰һôȥˣôѾˣ
ԼΪģѾٶˣˣôᡭ
ûпûпǿ˹ز³ˣ׼һѡû뵽ھһ˲䣬ˣȻƮƮأֻ΢΢һûκ˰һ£Ѿ˽ôϵ˶ûпʱһӵɴ۾ҲŵĲ˲۾⵽ô£ô˹£ʹһֱЩˣҲֻǰһ˾Ѿȵ˽֮ϡ⶯ʹΪų˹ز³ˣΪļսʦҲû鶯ңûзһϢ˻ûзӦ
ٿ˵ѾײͬȻЩҲû˵ʲô˹ز³аһۿʱ֪һˡǲһ㰡
ʶ˵ЩϴҲٵطˣȴһֿ͸ظоǰ֪ΪΣȻ᲻һơǲֵܳ顣һļսʦ᲻һƵģҲҪﵽСǰ˲Ŷ󣬶ϲûЩǿ߲еѹҲȫûиоʵСֻܣһûжΪһ֣ز¶ĳ֡
˸оΪûǸزԾƽѾӴһ˹ز³ˣȴǰ֮ĲࡣǾǵ蹵һӶԽ
ѵѾﵽǸ˹ز³𺳡ֻⷬȻ֮ܵڿڡԼ˵Ҳȥʡ½֮һԵĽɣǧҪȥһİʲôܣʹϤˣҲ㶯ʡһãͻһЩﲻ˹ز³ȻʵߣΪħӶŵųĽǶȣȻҲǳ˿Աġһ㣬ԸҲûҪȥʡ
ͷһۣ˹ز³ǿѹеɻ󣬿ڵ׼ˣɣ˵굱һµͷΪߴĽǰȥ
ֻͻȻˣ󣬼ȲǰҲӣôһľ롣ҲûУϵ䣬ôҡҡλεģ΢۾ǰȥӣȻڰ˯֮䡣ÿһĻˣڵҪʱӽϵȴʼնûеعУһ
Ҳû˸ҹֻҪӾСһжʮˣԭشϵǰȥÿһʱԭϢһ¡˲ۣҲǻ۵ġ;ıۣҪˮֵġÿϢֻƬ̹򣬵ȴҪιˮȷǵļǰûн⿿ǵĽŲߣǾͲһܸ⼸ʮ·ˣֻһ죬δܸϵǡ
ι㿴Сʲôˣ
ڽϣЩݵˣͷһڱҡҡλԼϵꡣԵЩȴû̫ຮĸоģϻһߵģټ
˸Сʮӡ΢΢һЦ¶һڽ׵ݣ˵ô֪ӣֻҲһӶð߰ɣ˵һģðߵĿҪöࡣӶһǸжһ˵еʱ򡣡
һԴûص˭֪֪Ҳǰʡ
ǽһ죬㱻һ°½ɵˣֶţҾͰ½ˣȥǡ
˹һЦʱҰ½ŶԣôҵĶ֡ҿսʦˣŶףңԶء
ǽôԣɫʱͿƲƲ죬û˵ʲô֮һʱҲû˵
ӼǰѾʮ·;ˡһʱϢһιӦþܸϵˡ
Ƭ̣ǿŽüͷȻ˵ˣûоãֺϤ
Ϥǽ˵һ漴ٴְͷֻ˷ͷһˣûаУԼΪʧˤȥòץ·ɵ÷ŭصвȡ֣ϹӶó㣬Ϥ˭ֵģ
ȴûƽеĻζɻصǰҲú֣ܾãƺӦֵĲŶԣߣߡ
Ȼ۾һһ˲ƺʲô˵ˣɻǵã˸ǰǰȥɳ̹ǸӶпĲ棬½ֳ֮һλSӶ֮ô
˵˻ȭͷ˵Ǹ³ֵӶ֮־ͽߣ
һ漴ͷһĺ꣬мصӶ֮ôһ˵ҲˣǸòֻһ񣬺ΪӶǿSӶأҲԶĳΪSħӶţǿǺųƹӶŵģһ˸ˣǸصųߣҲһקҪһҲȷֵý£ΪSӶţųǴ½֮ļλSӶ֮һӶ֮һ񣬾ͳΪһSӶŵųһλSӶ֮񶼻ûеӶȥ֤ԼݵȼݿƬǴʧˣҲûгֹҲ֪ȥ㿴ˣҲSǸӶ֮ߣһȥߴϣһԽأ
Ҳû˵Ǹߣֻ˵ֺϤղŻûҾ˵ɣһ˵ֵġ
⻰ûзʲôSӶ֮ӶĴڣͺð߹еռðһͬϡ٣ͬ󡣶ӶӰֻ±ð߹ỹҪøǿһЩˣߵ۷ĴڣĶ˵ӶŶ֦ǿ񻰰ӶŰѼһΡһܼκһԺĳɾ͡λͬնˡϧǸ˾ȻûгֹˡӶŵ˼ûջأӶŶųԿڣߵļ롣ֻҪҪԸԸų֮λӶŵĴţԶΪ򿪡
ħӶţһȸԶǵոոճ֮ʱһDӶſɱȣʷٶȣһ֮AӶš£ͳΪһSӶšһУħӶѾԶ󲿷ֵSӶţΪSӶŵзߵӶ֮һпܳ½ĴӶŵسӶˡħĴ£ͬʱҲ˹˹ӶŵšΪصųֻǽʱ¶һ棬ҲûгֹΪеԱȴһ̬㣬ǳ񲻽ӣԽԽϲ˵͵ļҲ߼Ӷų֮𣬾ûнӹһ߼ħӶţֻħһлˣͼһսȻĽʧˣħӶŵĴȴԽǸʧܣħӶѹĴӶţΪΪӽSSӶŵĵһSӶˡ
ϧǣҪΪSSӶţҪŶӺһӶض񣬶ֻųȡħӶŵȻ̬ǸصųһֱڣҲûнӹǽˣҲûһ㼸ɵġʵԶͨΪѡˣ½˶꣬˲żüãҲųSSӶˡ
ħӶŵٵÿһ˵żģÿһӶȼҲ˫ļһ弶Ĵڡ弶ϣֻмˡ
弶Ǹ˵һŮˣ͸ܲˡ
ħӶŵˣȷǸų˵ܼħӶŵˣˣˣƵ
Ǳ̬գħӶŵּһȻҪֵͨżģȻֻĸˡһǸӲ˵رյġųߣԳ񣬾ûгֹͲˡħӶŵŻѻˣԼȴûиĹΪӶûֹļ¼
һѣϧ޼աڣѰߵɲ٣˵˭ṩйκϢܵõһʵӶӶУѰߵ˵ҲжʮߵһȻ弶񣬲֪˭ġһʹѰһSSӶ֮Ҳܴﵽ˵ļѵУĻ
ϧһ꣬ûɡʵһҲѰߣҪҵߣӶ֮ߣ¹ʥ֮ͻǸߡֻϢ򵱳ͬ¹ʥˣû֪˺ȻûֱSӶ֮ĳЩУҪҪöࡣȻҲкܶеˣϵһֻǺܶ˻ǲšܽ¹ʥģԲʮꡣ˵ʮ֮£SǼǲܵ飬Դ˻ǰ˷ֿǣ£Ϊʲôߵˣһأһ棬ѵЩֻһɺô
û֪
˺ûٽ̸ȥȻ˶ΪԳߵ˾ǸӶ͵弶ߡ˲֪ǣһֱں濴˯Ǹ꣬µͷУȴ¶һ˼۾
ԭû˯ֻڰ˯ѵ״̬ڽ֮꣬ѩ䡣
һǰϿõǧ꼦ߵڣҩ񷽵һζҩڵ֣һҩȣװڵнסʱ׿֮󣬾ȻŲţѩ䵱õ֮ʱҪɪպѩҲסˡǽѩ䣬ֻһɶǷȥû뵽Ȼҵˣٶ֮졣
ѩУ֮òŵõǧ꼦ڣٶȻ̫ЩڰУȴǲ˼ġҪ֪ҪԵʵǻۣȵȱһɣɺ֮£ѩ侹Ȼˡ
϶֮Уܰ˽λħޣڣҾȻûմһĶҺⲻܲ˵һ漣ʵѵģҵ
Ȼ֪ӵ϶εĵطܾټⲢǾԵġң϶ôҵôΪѰҵҪ뵽ɭֵΣѩ丶Ĵ۲ν󡣵㣬ãʵҲѾ˵ùȥҪģϻڶ챦һͲܹˡ
ۡױۡûѥ֮䣬ÿһҪشãҲѩɹĹؼڡ
ҩѩѩ䣬ڵõζҩ֮ϵҩ֮󣬼ʹѩôᣬٴ뿪ҩȣȥ½Ѱҵڶζ꼡ǣĺƺþˡһʱ䣬һ꣬ѩɱֹᡢð߹ᣬпӵһεĵصҹϧûзֺ꼵Ĵڡ
һ꣬ʵǾ޴ģѾӽ߽λıԵԴһǰɭͻϼغĹھ֮󣬴챮ֵʽʽѾӦ硣ͬʱٴʹûûѥױۣۡĵԵ࣬ʵڳɱһΣֵõһӵһεĵطʧѾ࣬Ѿܹʮӵһ֮һҲûзֺ꼣Ѿε֮УҲûбκϣֻʽǰ
ոΪټۣȫĴ߶ûѥľżߡħӶŵҲ׷˹ز³֮ͬʱԭ׼Ҵطָɴͬ⣬λһӶһǰСڽϣһɽǰУԿŷһ߾ͰָԼʱָѾﵽһ̬ĵزһؾӰٶ˽Ϊϵʹûûѥٻָٻ̶ָֻʱѾָɣٹʱȫָȫ⻹Ϊڽ֮ϣרĵԵʣָٶֻ죬ʱ̡
ʹڽ֮ϣҲû˿ɵġΪһΣѧ˾ѡ˭Ҳ˵׼˭ǲǰϻʵıƺȻ˲ûκ⣬ȷֻһAӶŶѣѾ˿⡣һ֮УΣѾ٣Ǳ˿ᣬʵΣڱУڷҲ糣ȴĽ硣
ˣͽ˺˽̸һһֲ©˶СΪ˵ģһ߽λ侪ˡ˺һսʦһսʦǰĺһСûʲôȻ㲻Ķ䡣
˵̸ȴһЩ⡣һУΪ̽Ϣɱֹð߹ûܡðߵȼѾ´ðʦĵزӶȴһζûȥʱ֪ԭһʱΪǸڱ񣬽ħӶţȻѾӵаԱһΪSӶţӶм侹Ȼ˴ˡԼǳΪһSӶ֮ǳ֮⡣
Ǳһϲ⣬Щȴ֮ûǽϢǲԼ֮УӶӶºӶƬˡһ룬Լһǲְе£ȫǸųģǸԣҲһûټˣ֪ô
΢΢һЦѴ·£ûǰӶԼӶºݿƬĴ㡣˴ΣĿĵأǽո̽ģ֮ٴССһĺм䣬Ǹ뵺֮ϣӵһƬԶŵĺƹɭУܴһεϢһƬֻʧ򡣶ƽǺ˾ģƫƧطǰòŸոձ֡ҲĸұҵйһϢȴһѩ䣬õһϢ٣Ҫǰһ̽
˵淢йĺۼƶϣȻһʮǿߵ֮أڣʮǿ߸ϡٵ㡣ЩӡǧǰĴڡǧǰϼװأʹڣΪ䱦˼Ȼǧ֮˵ż˵оںϼװĴڣһЩǿںϼװΪˣϢ˿طΪ֪ЩҲ治סʱܴڵرشڣطһƼڶðߡܶˣڽ뺣֮󣬾ҲûлˣʹģҲһ֣ҲС뵺ǺƹɭǸֻɭְٷ֮һСɭ֣ȴɭָӹɲ
û֪еľΣֻѩȻΪʱʿµűĿֻ꣬ǲ鿴ƹɭУǲһΡУ˵к꼣ҩ֮ϵĵڶζҩڣ


һٰʮ ֮뺣һ
ʱ󣬳һͣϢʱѩѾָòˡ
һܷɽͣϢѩԶħӶţһһ£ϥϢѾȵ׻ָħӶšĽʣµһʱ·̣ûѥֻҪʱԸϵˡ
۾ϼһȦһȦڵھ֮תڣһȦ֮ѩڵﵽ۷״̬֮ĵ磬Ѿױ
һͻƵصϼɲصʱӴһֹһ겻ϲݵĿѩĽǿֲģֻԼеʱûиоѡÿÿָ۷״̬ʱֻ³˷·һȭĸоȴԵġ
ȻָоܶݣΪͱһաˣҲÿζ鵽֮ĸо·һ㡣ˣͻ֮ʱżָоΪƽǵǱһȵģԺҲоʲô˭ѩÿζǳװһ˿Űݡٴλָʱһʼļѵڻ磬оȻͬ
ֶݶĸоʵڹȥһʣ˺һֻᵽָоˣʵ̫ˣָܱоģ͸ϡˡеżᵽһƬ̣ѾĪĸݡм˴򣬾ͳʦһûģ֮Ҳֻ֮ȥ
ѩڵȻûдﵽǸ硣ƵĽ֮ģмˣȻûᵽһ㾳磬ǳȥİȴǾ޴ġǱĬУӰһУ˼룬磬ʵ
۾һâһлһ˿ĽɫʱѩУȴԶڵ˵ײײܽ˹ز³˲õصأʲôôţ
ָԶȥʱ˹ز³˶ҲԶһĽŲۻأÿһŶƺ̤˵нڵ֮ϣɫʱΪ֮һ䡣ѾﲻͰ͵صųųѩܣ֮У֮Ա
ʱŲе˶ˡѩ䣬ȫΧһ϶ǿֲɫ˹ز³ȻһǿʮӶϵı飬ȴֻǿʵжֻ
ѩܣǿ󣬻ǱϵˣѲλħޡԭ֮ϣû˼ֻǼΪϡ١һӶϣԶԶıܿħӶȻֻһAӶţϾӵļսʦҲսʦ˹ز³ʳ˻лһĽ֮ֻһֻֻƾʮ˵ĺʹλħޣҲûһս֮ȻҪһĴۣҲûа취顣
ƬطħǾ飬ǲһȽ׶ߣʹֻһսʦҲжΣաи߽ħ޵ظʿ˵͵ÿһϣǾصùԹñˡ˹ز³Ҳֻа̾ùˡһˣħޣҲһֻ弶ħޱѩԳ֮󻹻һöױϵħˡȻһħˣȴǸֻҪצӹҡ
һֻһһһȺǵξӶɫָ֣˻ûü仰лعȫһشסˡΪʱ˵˶Ѿˣжʮֻ޴ذɫܴ˷߰ΧǵؼʽȻҪ˶СħӶŵʵֻһ棬Ҫʧʮ֮Ƭ̣ܱʮͷѩ˺Ƭ
ôܣôôࣿ˹ز³˵Բ˫ۣšʮǴûгֹƽһֻħޣٳ֣ôһӳ˶λħޣ
˵϶¶˾֮ɫÿһսе˵ôѩ֮ʱӲˣֻƴһսƴֻǼֻҲվ֮ʱ
˺ӶСʵҲ͵ġһһʮֵվ˹ز³ǰССϣ¶ɫ
˹ز³һ˵ǸʲôȥһΣ㽫һеų
˹ز³ɫĮصһûǵǰľɭ˴˺ˣͻΧߣۺ淢ʲôͷ
Ⱥ߳ˣſڵų˺ߣΪǵסЩѩܡ
˹ز³ĿתһȦôӶŻûнɢǾʹ㲻ҵô˺뿪Υ߳Ӷš
ſڣʲôҲû˵˵һߡ˺ô󼱣еųǲҪӱҪһߣ
˹ز³˿Цһۡཨнɾ͵ӶšһҪб˭ܡûа취ΪųӦʿ䣬ʱʹӹһ٣һҲ޷ԭԼˣԴˣһҪؽħӶţһоͿˡпܣȻκһλѡǶʮֻλħޣ˵ǣSӶˣҲ֮֡ǻǲҪ˵ˣҪȫߣǲܵ顣
漴ٿˣת˵ˡأˣ򶫷ͻΧǵע⣬һߡٶ죬ʵǿӦסһʱ䡣ˣɢͻΧӵһһ
϶¶Ȼ֮ɫͷ˺ϣ֪ųԼΪƴһҲų˵ûҪȫߣֻһ߲ȥҲһ
Ⱥٴ߳ˣϢԱҪǿһ˾ǳ˹ز³֮⣬ħӶУΨһļսʦħӶţ˺ų˹ز³˵ʵǿһΣҲֻпǲһЩѩܣɫ㣬ûһ˿ԥ˵ͷ֣صصǣų֤񣡡
˹ز³˵˵ͷ¶һ˿ο֮ɫħӶУ֪˵ʵһ򳬹ԼųȴһֱԼ˴ûбԹʲôؼʱ̣վԼվһ𣬳еΣյ
ѩ̤صĽŲԽԽˣ˹ز³֪Լʱ䲻ˡʱĿ䵽ϥ¼ǸĺϡȻЩ죬Ҳûʱôˡһ룬ֱѩߵķ


һٰʮһ ֮뺣򣨶
ѩȻ֪ղħӶ˵һһѴ֪˹ز³Լ漴ʽվ
û¶ʲôֻǵʵ˹ųʲô£
˹ز³˿һֹۣ󣬻˵߹ӣħӶ˲ԤϵĴΣգǳǸİҲǣ档¹Ӿ͸ľɭˣˡһ𣬴һͻΧ߰ɡǻǵţȡһʱƬ̵ʱ䡣ֱǸԲ𣡡
˵꣬Ͷѩһѩ΢΢һЦ˵ų̫ˣˣٴΣգʲôÿµģ硭Ұɣ
˹ز³һãȻص㡭ԻһʱûзӦ
ѩ΢ЦôųҵʵôֻܣһֵܵһʱƬ̵ģųܴߣΪסǡ
˹ز³㷴Ӧ˹һ˼Ŀѩ䣬ҡֵôÿȥðգǷҪһͲôѩܣȫҡӻǵº˵һͻΧǵסҲ˵꣬תȥ
ѩȴĪĳǰ˹ز³һѩѾƣϽɫĹâ˸˲䱬ƣȻ˹ز³˵ŵŵ˫ĿţԾĵѩ㣬㡭
ѩЦ˰ɣսʦʹսʤҲԵֵһʱˡãʮħӶţڽôʹܷӶţӶеЩʮֵܣǽ춼ɥ
˹ز³˳ĬĵͷѩΪǱˣ˲ûпһ˲ϳֵ״Ͻɫһżգ漴û֮ʧУѩʱ䲻ˣô㡣ٲ¾ģҾ;Ȳˡʱ䣬Ҿ˻ԼҪᣬ
ҴӦ˹ز³ɫӵؿһѩ䣬ʲôҲû˵ֻɫѾһأѩһһ£ǳĳģлӾħӶȫԱסģأ
˵֮ʹһӣѾ׼սһҵӶųԱߣ
ߣáһ˲ŵصųǡ
˹ز³֣ûһͷȥĶ뿪ѵҪһǾ°ɣ
Ǹ˻ʲôԱһסҡҡͷֻùԹԵر졣
˶һصضǵų˹ز³Ѿ˽һУ˺ǴΪʲôģҲ˽ȥ˿һۣҲֻεط׷ȥʼգ˹ز³Ҳû˽ʲô
صؽŲѾԽԽ¡ˡͣ׼һսһս֮߱׷ϣȴһ׼ų˼ɫȻʱҲû˸ҳȥǻɽȻɻ󣬵һڡֱʱ˲ŷָղżǸ˲ûиһ̲סʵųôûкһ𣡡
˹ز³صǵסЩѩܣ֪ΪʲôҪ˰ɣ
һȻһʵ⣬ôܡǿǶʮͷѩܣȫħޣʹ弶սʦҲֵƬ̰ɣѵ
˹ز³ƺһսʦǼʹսʦͬʮͷħޣҲΣ֮ġǲװðգ͸ҸϿ·뿪
һʱĬȻһ˵ųǲһˣð˴ǡҪȥųߣ
ʱȺд˵ҲȥҲҪȥ
˹ز³ɫǷˣ˭ҲȥΥֱ߳Ӷţ¼á
ųȥɣųȥ
죡˹ز³ɫһȣֹס˵ĳ֣˶û˵߳ʮɣһСɽ£Ѿ׿龰ʱӲ֪˭ʼԶͣ˹ز³һûзŭĬĬصתعŶĵط֮ϣ΢΢һ
ˣСͺͬʱתͷ˶򶫷΢΢һΣֱӣ˹ز³˵ɫҲһ˿һޣǰȥߣĿ꾹ȻǸոĵط
һɫأûٵȻǿӱ޵ĸϻԭʱȴһסˡ
ǰ֮һƬǼǻûȴûпһĻһƬ֮ϣʮѩܵʬ壬ȴûһ˿֮СǸȴʧûһ˿ټ
⣬ôܡ
һĿɿڴã˹ز³˶סˡ
½Щѩܵǰһϸؼ飬ǵûзһ˿˺ֻۣ֮ϣһɫӡ
һĬˡַʽѩ˵ϣһǸû˿أһ˿ûСʮͷѩ֮ʱ㼣û˿ı䣬֪˾Ȼһ˲֮䣬ͻɱʮͷѩܡ쵽ûһͷܷӦҪܣͱɱԭأ
ʲôٶȣʲôʵ
ӶһĽǿϸ̽ɫأתͷ˹ز³˵ų˵ʵ˲ɱٶȣɱʮͷħޡȻѩͱأٶȲ죬ʵҲһսʦġɫһƣ̺Ŀѽ񣬴ɽʯʹѩȷǿħޣסһҲ߽ս۵ʵ߽۷սۼǿߡ߽ͨףǾ޷λħ˲ɱģ
˹ز³˵˵ͷû˵һĽǿ߰زŵصѵЩȻǸղģ˭
૵ǡͣŶֻ»ʮꡣʮµ߽۷ǿߣ⡭
˵˹ز³˶Ĭȥ飬˵Ǵ½֮λҲӦġ飬ǲܷ飬ھǰɵǲţ
ã˹ز³˲Ż³һɫӵصǶˡ˵ҪǵֵһѩܣһΪ˵Цֱ¶׵ʵҲǿӦû뵽Ȼһ߽۷ǿߣ
Ӷ˶סˡ˺ӶһۣȻʲôͬصѵ˾ȻǸصļӶ֮ߣ


һٰʮ ֮뺣
ˡؼȻҲ˵ľһۣɵõ˵ͷжɵøֳǸӶ֮ߵϢ
Ӷڴ½֮ÿһλӶ֮˵Ϥ֮ȻҲһӶ޷ˣЩˣȴǵĿ꣬ǵ
SӶ֮ʵ˵߽۷壬СӶ֮Ҳǰ˽۷ʵǾŽ׵ĳǿߣ
ѩȻ֪ԼǵУȻһӰθߵǸزŽף˵Žףǰ˽ףҲǶʱԴﵽĵز
ЩȻȥܡǶʮͷѩܣһϢ뿪ˡ˿֮⣬ңңǵǹϳǽˡ
ûȡЩѩܵħˡ˵ЩѾҪˡʹеƷħ˼Ҳһöͽ׵ƷħˡѾȡһЩͽ׵İƷħˣƷƷʮϰٱƷƷʮϰٱѩλںʮöƷħˡȻЩħӶСӶУһʾ޿ѩ֮ûи˹ز³Լ߼ۣ뿴ǲĻЩȻǵģûлЩħҲֻһС
ûʧǣħӶţ˹ز³˻ˣ˾Ȼһˣûһʼ֮ʱû뵽ġ
ûʱѩѾϵ˸¡ԶǽҪưܺͼ򵥵ظǽѩ䲻ɵ̾һطµ۹ߣ֮أԲǧﷶΧ֮ڣҲֻһڸˡ
߽УʱɫѾӽƻˡѩ̧ͷһۻ谵գ뵽Сûǰ嫺ΪĿǰ֪֪嫺쳣֮⣬ܶѸðҲУȻҪȴһ̽һй֮Ϣ
ϢеĵطȻӶð߹ᡣɫѾˣʱ󹫻Ҳʲôˡѩ룬תųеһ¥ȥֱ˶¥ѩ˼Сˣſĳ
һѩʱ伸͸·жȹ͸·ʱ䣬ҲڻĽҰƫƧ֮ءΪЩطôܲһ֮Ĺˣѩ˵һкسϼٷǿ֮дĴʳ档ЩӣȴʵûʲôӪѩ֪ͷصȻȰԼ塣ȻΪʲôѾûжӰ죬ǽ뵽֮ǻһ»ʳԱֳľͽ
ͬʱѩ¥һԭ򣬱Ǵ̽Ϣձ˿˵Ѿۼ˴ðߺӶЩۼĵطð߹Ӷ֮⣬һǻӭĵطȻǾ¥
ѩϣڴ˴һЩõϢԷյг̡Щ飬ǰ֪ĺáѩȻʵǿǶֵطȴǲҵġΣ˵أ߽ǿߣа˽ǿߡ˵мϹＶľŽҲһ˵Žǿ߶װҪѾߣʲô֮ʲôǣǾ˵ǧǰʱʮǿĶǲǶһλŽǿߣмģͬΪʮ׵Ҳۺ졣ʮǸزغ޴ĶǲΪ˼ϼװϵᱦġ
ǳ֣˾ǿҲûһս֮ˡŽ׵ʮ֮Ĳ࣬ǿɲһ֮ͻʮףǶѾǳĴڣڰˡоŽǿ֣ûпսʤǵġоŽǿ֣ǻǲܵ顣ʮֹ½֮ϣҲΪ۷ĴˣǾ޵е
ѩ˼ӶȺĵط˹ȥһ߳ŶȻҲ֮ĶԻһһȥܿʹµ˽֮֮֮ϵΣ֮Ǿ۾Ψ©һ˿ϢЩϵ֮ѰһζǼôġ
ֳ֮ƶֻСҶʱգǻ溽򡣼֮˴شƫƧû˻ǰġֻиż㣬ҲԶΪܶˣһķΧͻСС֮УӶ£طҲûȥˡ֮ɴ˶
ǣЩո˵ˮ֮ĵˣСĵƹЩѾǧ࣬뵽嫺ĵˡǷ֣嫺нٸСһ״СڡģǴ嫺ĵģͱǳ֮Ϊ֮
˲Σգ֮ҲûлЩͬûϰ˵뵺֮ϣ͸¶һɹصϢģֻһƬźƵĿֲɭ֡ط㱻ǳ֮Ϊƹɭˣڽ뵽ƹɭ֮󣬲ʧġǵС˻ǺƹɭҲͳΪ˽뵺֮󣬵һϡû֪滹ЩʲôǣӺȥƹɭ֮ȴһЩɫҪߵĺɫɽ壬ããغ֮УԶԶȥ֮Ǹɫɽ壬ؾ֮ϣֲĵطˡǸɫɽ壬ǳ֮Ϊħ塣֮ܿ⣬û˸ٴƹɭȥħ嵽ʲôӵġ
˲²ģʮǿر֮ˡѩ֪֮䣬ͬĻָϡŹֵζ֮ƩǰĻڹΡ϶ΣԼҪѰһΣд˵еı̺ΡѪεĴڣЩ֮䣬ΪԭȻĿֲͨɱȡֹ½֮ϣһصطϲص۹֮䡣Ȼ۹µ۹һЩն֮Ҳ෱࣬ڻ֣Σл÷ΣºΣлéΡʻ֣Ρεȡļֲ֣ءֱȽϡ٣ͬҲΪ¡ϷأйΡջΡΡȸΡƷεȼּΪֲĶ֮˵һɽֶ֮أߺ涾ɽ֮УԼһЩȻصĵطģɽǴʯɣһľˣʪԶߡ̵ѡ࣬䣬ǺϪˮ̵ģǺģȻˡһӴˣԣûпԵ֮Ǿ׿ģ˵ߵȥˡ
֮أһΪΣһΪΡεͬϼŨεȷ䡣Իһ֣Ϯˣֲһ֣ΪĸҲĸ塣ʱ򣬸ȴŷɥġ
ʱ򣬿Կֹ֮ڲӲȻн⡣ȻȻӰ׹С絯轥Ʈɢ糵ֺȻѣǺϼɫҰˡһŵϢͻزƬ̶Щ˿˵ģ֣ȻһƬ֣Χ֮㣬ѩĻڹΡ϶ζҪֲֻ£ĸһ֡
ѩһȥѰǧ꼦֮ǰϸϸ˵ķˣȻ֪ʣͨǲκõġֻЩ֣϶Σ֮еļ֮أʳʳͿԵġĻڹҲı仯֮һ̶ȣȴԶԶȲ϶ΡԽǿֲ˵ƵķΧӦԽСŶԡ϶ΣǵľֻϿеһССɽȣĻڹθϿȣ˿־ȴ϶һ䷶Χ˵ǺɫʹһҲӦ͵һ֡
ѩּ֮УȴƲһµʵûв´ĻĲǱģĸ֮Уֲļ֮һѪΣ
ѪΣ鷳ʹˡҪ뵽֮ֻǴǺƹɭΪħ壬Ƭ֮УҪͨѪΣûıǾܵġ϶ѩ仹ԵһֻҪδȷ¡ѪΣȴԵġֻմһ˿㣬Ƭʱ䣬ͻữΪһ̲ŧѪʬȫޡҲԽͣΪʲôЩϵˣһֵķΧ漴ͻĪʧҲûлˡ
ֵطǿ󹦷˶޷οֻһЩͨ࣡
ǰ״˿̾࣬ܰԼһԵѪεķҩԶ֮⣬ѩʱֵȥҿԵѪεĶ
ԣʹǰףҲû뵽ѩ侹ȻѪִڡ֪һѩķѩѾȻΪһδ֪ĵطʹùصҩȥ֤һ¡һȥѵʱ䣬δ̫ˣȲѰһֻ˼£ڶȴһ꣬ȴֺ޻ʲôȥԼã
ΣҲҪϵ֮˵ҲǲѪأֻԼһֲ²⡣ѩ֪Щ˿˵ǺɫĵǸ²⣬ٷ֮ʮġ
ֻûϵһθġɽǰ·ͷȻֱԼǰ֮ʱܻнİ취ġ¶ҪȥʰףǸʵҲʵʡʹҩĵӣֲ֮ܽ͵Ķ̫࣬ʹҩҲһȫܽοһӡѾԼܶˣЩʱ򣬿ֻԼûаףѵԼͿ϶ͨѪ֮
ͨһ㣬ѩѾ˾ʱ۷سȥҩҰǸܵ顣ʱҲˣ˷Ѵʱ䣬ͬأҲԼðսѪεҲĥˡ飬ѩϡ
Ѱҩϵʮζҩ㹻ľģ֪ԼҪָѣʲô
Ϊ֪һУرһ˵ϡǸˣá
һֵ֣ҲֵֻáûɣҲҪɡ
ĸ϶֣Գ֮ΪĸڣѩȴˡΪµһ֣ѪΡ
ûעЩ֪Щ֪ҲôˡƬ֮ͨĴɭϿգѪεĻ˽£֮˽ϣ˼֮⣬ҲȫˡҽģԲࡣԣƬƹɭӦþĿǰУϸˡڣ֪
ħ壬֪һܸߵɽ壬Ҳиʶʣħض֮֮ءѪΣֻ谭˽ĵһطѡǰʮǿرأħһ֮ء
ҺѩˣΪħеıأֻѰҺ꼵Ϣûк꼣ȥԲַСǼ˵ȼ̸Уѩʮλ˽ǿҪУŽǿߡ
˽ǿߣѩһǱ֣֮οǾŽǿߡ˵ЩظȤʹ룬ҲǸʵС߽λһУʲô㣬ȫǵ׵Ĵڡ
ȻѩҲԼԱ֮˽ǿߣҲһߡֻЩֻҪĹͷʹãѩǾ׶õġЩֶΣҲҪܣԽٱ¶ǰԽá
ûȥЩ²¡Ǽƺᵽ˴ǰǵģŽǿߣо´ðʦԼһSӶšֻûȥͽ뿪˾¥һõ꣬ЪϢ
磬뿪ֱŸеӶȻû뵽ǣӶ֮УȻ˹ˣ
Ҫ֮ҲҪдֻСѩǲݴֵ֮ġԣҪһͬвСЩˣضҪһʵԼԼĴֻԣβûȥð߹ᣬӶᡣ˴κܶҪֻ֮ͬСʹܶеðߣ˴ҲټĴӶС
ŵˣҲسӶ֮УСеӶԵøֻ֡꣬ǵӶҲûôֹɡ
ѩϵˣǰΨһһθӶŽɭħӶеǸŮӣֻա
ϴɭĲұ䣬ħӶһνɭʮˣ롣мӳȥʵ˵׼ǴΣػߣһֱ󱣻İ˽λϵħʦеͷŽλħצ£֪١벻Ȼ˳ҳ
˿̣Ȼǰһ䴦³ͷдʲôǰһĶ飬ҲźǰһϾµˡֻûһǰѩˡ
ģһ֮ǰǺƣƺҲûжı䡣ѩ֪ɭһ֮ҲǰǸֻˡѩ䣬Ҳһǰ֮ǰǸѩˡһʱ䣬ܸıĶʵ̫̫࣬ࡣ
ѩڼھ¥֮ʱЩ˿˵SӶšֻû뵽ȻħӶšңֻգѩвɵ¶һ˿ů֮⡣˭Ưһ֮úͻȻϹˣȻ֮ʵ̫Ϥһĸо
ĿǰǸӣֻм̵ļ仰֮֮һ̽ħ壬ӶСҪ߽λϣޣ
ȻǵĿ꣬Ҳǰ֮SӶ֮һмҪôһƫƧСС˴ΣҪһͬˣѩ΢΢һЦǰȥ


һٰʮ ˽λħޣͷԣһ
ǰһһ֤ϣȻֻλǵҪģȫʧȥвǱźѩһ뷨ˡ˭֪Ҫ̽뵺֮ħܣֻиһЩǿһСĿǰڸǵӶУҲֻħӶӵʵˡֻǿϧħӶΪ½SӶ֮һûһʵˣǲյģЩ˴ﲻҪҲֻ뿪ˡ
ڵȵǰ˶ˣֵѩ䣬վֻǰоǰȻһӰŮֻһ̧ͷͿվǰꡣ
ɭһѾһ룬û뵽Ȼ
ֻЩ㵣漴ɫƽȻѩЦЦڵ㣿
ѩҲһЦǵġ
˭Ҳû뵽ԷֹܴĻٴжһ˿ϲá
ܵ˶סϾµħӶӶǿɴûпСκһЦӣ⻹ǵһΡ
ǲһ¶ɫشǰֻǿһɫߣҲʲô⡣ѵͣѾﵽ߽λ
˶Ϊ˺ǰܶһһħӶеģɵһɫơֻѩ俴ûпǣȻӲе뷨
߽λôһ֮ǰȻл߽λǿߵʵȴûдﵽǸ˵һʱ߽֮ϣһΣǲ飬Ƕ˵һǰѾˡ
ֻ߽ͨλɱȡħ岻ͬɭ֣˵ɭӿɲϾɭĴ˽ȥʲôһ˿֮ȴȥ޻ءûκϢԽã֪ģԶµġǰħӶŽɭյĵ߽λһףѩȴûʲô⡣
ֻϵЦûάֶãܿѩףض˺һͬɽȴԶҲĸˡΪ˽λǿߣʹħӶţλҲǼߵģʧʹħӶţʧҲǾ޴ġ
ҺãֻղͨˣܿɫͻָЦЦ˵Ȼ㣬ûдﵽ߽λֻնӭһοɱһֻиΣգеʱҲܱס㣬㻹ȷҪһ֮ô
ֻоΣյˣʲôΣգֻȻһ㡣ֻ¶ħӶ󴬣ǰһףЩΣղǱ˿ģҪзա˴֮֮УΣ֮½֮ϣ߽ױѾǿߵļ𣬵ﶼ𾴵ĴڣǶûʸ룬ħӶյĵҲ߽λ֪ǽػʲô
ֻѩẦôһЦѩֻС㲻£ȻҲǲµģ
һμħӶʱõĳƺţһȻı䡣
ֻյͷٵڲдһ֣ȻȻһӶǰݸѩһһӡֻЦЦƵصϾңֻһ룬ӥƣѾйһöˣΪ㶪ʧˣٸһöǾͶۼĵص㣬šǧסҪʱˡ
ѩ˵ͷֽӹӣֻյͷһЦ
ֻյ˵ͷ
ѩ䵱ſˣ󲽶ȥһɧ˾ȻòǺħӶŵĴСʶ֤һ¶̸ϡǼԼʵ뵽ħӶŵļѩ뿪ı϶ɵôһɲм֮ɫǿ˴߹ϵԶԶƾʵϿɱȡѩ֮ǰһͨ˿ˣУиһӶж˫ӶʵǴﵽ߼۷塣ˣ߽λ߽λȻΪһôᣬһͲʮ߽꣬λʵȻȻĶѩΪᡣ
ѩȻ֪룬ʹ֪Ҳᡣ˵ĿԣûκӰ졣ĿģֻǸħӶһ𣬽֮ѡ
ǣƹɭѩ뵽ˣȻʱ˵ǿѪεĺƹɭûһ˿취ûУûаħӶʲôط½SӶ֮һֻΪħӶŵĴС㣬һżʥħŮҪƹɭȻһ̡
ܶʱһּҪ淨š˵ֻҪǡҲͻɵһʵϾޣܽǧǧԱˣǿߡѩ䣬˴μħӶţûа취֮֮⣬һ棬ͬģĿģǺƹɭñ˵ȴƽƹɭĽơֻʵرǿ󣬵ΪһżʥħŮĿȾʶȻǳ˿ɼӵһЩƳЩıҲġ
߳Ӷŵѩ䣬ûõֱ꣬ӳ˸ǣڳһ֮ϢڵϼһȦһȦת˴ﵽ۷״̬˴嫺뵺֮У˵Ϊյһð֮У;ܷ̫⡣ȻħӶһǿУģֻԼ֮ʱħӶŵ˱ֻֻһˣѩȻҪΪԼ롣
ʹΪԼҲҪΪѩ롣Ȼֻʱʱ̿̽Сģȷһʧ
ѩҲû̫ڵġ˵Σ֮ʱǰȻ˵šϣ챦ʹ򲻹Ҫ֮ʱֻ¼ʹ˻ֻգȲϾںװɫذסûѥԼױۣϥ֮ϻһϥ֮ϣȻװҲһѵõĻۻ𡣶ΪҪģȻϵ֮䡣
ؼʱ̣һ˲ƣ˲ӵǧ֮⡣ֻܣڱĵط̿ɣں֮ȴǲáѩûˮԳǲ򲻵ѵĹͷѩǲᶯġȻ˲ɵֵΣգҲԥϾðһģǺʴһЩ
ȻֻΣͷûа취İ취ĿǰŬԼʵԷһ
ʱһһĹȥսУٽѩȻ˫ۣһâһûʧ
ϼһѭľ񶼴ﵽǰδеĳزʱţʹһͷ˽λħޣҲһս֮ˡʹһİ˽λħޣҲ̫ҡ
ͳոյõöӥƣ֮Уȡһöһģһӥƣѩ仹ⶫʲôľͷƳɣмһͷɫԱһȦһȦɫƻ棬
΢΢һЦⶫϴεùһöֵһöʱǰȥžۺˡ΢΢һЦֽһöٴ֮УǸװϾҵİѩȻҲţڳ֮ǰһ䴦֮䡣˿̣Ͱʣµöӥƣȥ


һٰʮ ˽λħޣͷԣ
ţѩһۣͿ˵Ⱥֻգȴˡ
ѩֻ΢΢һЦصˣ
ѩգĿĹ˵أ
ֻЦѾϴˣ㣬ɡ
ѩһЦѾڿˣֹˡ
ֻһ˫ĿתתѩһߣȻʲôһЦ˵߹˵ЦˣֻΪûеˣҿҲ߽λϵǿˣ͸ɴûС߹ӣɣ
ѩ˵ͷҲٿףתֻŶͷȥһ·ûп˵ѩҲʶȤûжʲôϴɭһУħӶȻȻ֪ûУƼʹɣʧҲǲصġɥʧʮ߽ǿߺһ˽ǿߣֻջܽӳǲס
ֻҲûѩʲôǰ꣬һЩŹ֣ССͣʵƣģôҲܹɭӳҪ֪Լʮ߽ǿԼһ˽ǿߣƾżĶǿӳɭ֡ҲˣһֱûлֱָһǰԻָһԪǰȫһεΣ֮ã˵ĸүүԼǰԼסһΪԼһĲҿӡԶĥ
ÿ˶ÿ˵ܣȻֱӿڶʣһ·޻˺ܿ嫺ߣѾһ೤ľ޴ͣɣͬһС¥װȻһҾ˻ľѵ˴ǰ֮ǳģȻ
ѩ䲻ЩĿɿڴָǰǾòңɣ
ֻһЦôˣʲôô
ѩ˿˵ʲôʮˣװؽǧ˵Ĵ⡭ȫǴСáȥðգȥְֻȥһ֮Ȼõݻȫ͵һܡҲ֪SӶǾ޴ĲӰˡϴԼûлʶһۣȴɵΪ֮𾪡
ƫƧ֮أ⻭ôģʵڲ֪Ȼڴ˴ɹġֻʣϣ֣ʵڲطġ˵½SӶţκһĲһСĹֻ»й֮
΢΢ҡҡͷûʲôȥɡ
ֻҲ׷һЦ롣˵꣬·Ȼ¾޴ľݡ˲ϴһһ̹ӭС㣡
ֻ΢΢һֵˣݣѵ룬Ըʦ
ߵǣСȥת档
һҲ֪Աһطһ£ݾȻ۵Զ봬֮Уʧ֮ѩҲ̾һ
ֻȻ֮ɫ΢ЦǴ½һʦиؽ۰󡣺շתӶ֮֡Ҫ۾пǻأСж첻κӰ졣ʮµķˣӣʮһϵ쫷硣ͬģĺ٣ҲֻͨʮΪضװãȫϵħΪġɹǣħ޵ĹͿתһսһжʮħڣÿһ߶۽ҡħڲص㣬ҪǣЩħڣжʮʹõģٶƷϵħˣˡһ߽λħޣܲסħһǴͷһߣиѪѽǧңɵģħڡ
һ٣ֻż˵Ҫ䳬ħڣֻпƷħˣƷħˡװаƷħ˵һð˽λħ޶Ϊ֮һİ˽λħҲӧ档ǿİ˽λħޣ첻ɶӰɱˡֻʹþƷħˣſԶ԰˽λħɾ޴ɱֻǾħӶŸɵйҲǿóƷƷħ˵ġ˴ΣЯģҲöƷʨĻϵħˣԼöŽ׳ľƷħˡڹؼʱ̣Щħںͳħܹ޿ɹá嫿Ǹ߽ħ޾ۼ֮أ߽ħϰ˽ħޣҲǲܵ顣ںǿɲЩǿħ޵Ķ֡ƽһֻ˽ħޣ˺һս֮ǺϣħʦӵԶ̹ʦսʿֻйսķݡħʦںϵսҲԶ½֮ϡħȴԺȻԴ˳֮£ǵʵɣֻҪһֻ˽λħޣͼΪΣաʱ򣬿ľֻЩħںǾ߳ħˡؼʱ̣ǿԾһ
˵ֻһЦҲùڱۡʹ嫺ֵط˽ħ޳ֵؼҲ̫ߵġרΪϵ۹׶ģʱʮ꣬ĸֻؾףɲֻħڡֻϧ׵۹ڲʮ꣬컩䵼·ɢˡڴ½֮Ψһһں֮ϵĳ۹һҲκοԻ˼Ķ
ѩΪ֮ĬȻҲ˵һЩϵ۹飬˵һĳǿ۹ֻ̻һɢʧһա벻ȻǸ۹ģħӶžȻܵõʵڳѩ֮⡣
ֻտһۣ³룬˵ⶫںɶԸ˵ȴһߡħӶо۾ӵأŻѲƵĴ۽˴嫺֣ΪһʹңҲòġֻͨĺһУȻֻҪֻͨǲ֮ءߣҪ㣬嫺ͬ½ʮκһǼ򵥡ǽʦں֮ϣûзӰʵĿܡʹһͷħޣ׻ɱ㣬Ǻ½صĲͬԣһͷǧҪغԼʱħʦҲдĿܣʦսʿȴһΣյġҪ˳ü
ѩ΢΢һЦֻ˵ûϵսɺ½ȫͬսʿͽʦ£ȷֻ˵ʵҲӲҪ˵ѩֻһ߽λһ˽սʿںҲѷӳʲôܲҪһֻ߽ħԼϴƴɡ˵ֻǼǴͻᱻ÷飬亣սʿҲǺӦϵսģ̫ࡣħʦȻӵԶ̹ΪһϵԭҲѷȫʵˮϵħʦ⣬Ʃϵϵʵֻܷӳ˳ɣʣȫصˡ½ϣô˿Բһֻ˽ħ޵Ĺں֮ȴȫһãã󺣣ǻҪֻ⴬ֻһ٣Ҳȫ군ˡħֻҪһԶ̹Ҫȫ̸ףֿܵģҲֻħںЩħʦˡѩҲףΪֻҪѾǧ࣬ŪˡûΣ̿ɣһԤΣգᷢӲɹá


һٰʮ ˽λħޣͷԣ
ڣ
Ȼᣡѩ΢΢һЦ
˻ֻΪ뵺֮ϵĵ״治ڻ˵űѩ䣬ȴΪһΪԼصáðһΣգʲô
οлûѥ֮䡣ʹں֮ϣѷӶʵҲֻ˵ûһսֻ֮һ㣬Ȼǲֻյˡ
ؼʱ̣Ļûѥǿһʱġֻĵʵ̫ˣʹѾﵽϼĹھصʵҲֵ֧̫á
ţʱõʹֻƬ̣ƾŴ챮ֺͻûѥ⴬ϵǴħʦܷӳãֻǿ
Щʱ̣Ż¶ġֻҡҡͷûж˵ʲô
֪Լ˶رżʹSӶţҲѱ֤ĵġοʹħӶŲģϢȥҲ᲻ġѩɲһѵ鷳ʱҲûǿʵȥһС
߽λڴ½ȻѾǲǿˣ;ͳΪ߽λǰδСǣǲ͵ģҪɱʱ򣬲ΪʮǶʮɣܷ֡ʮ˺һʮսҲ˵ҪԷʮΪԶʮʵ
ϣ߽λǿߣкܶࡣ˵Žףһ˽λǿǰѩѵֵʹţҲǸʵ
ȻʱգһΪȰ˽λǿǿߡֻǣڵûǸʵѣҲ˵ҪʮʮʲôġһУǵÿԼСΪʵرƲ¶˭Ҫ鷳һѩȻñȱ˸
ֻտҡͷҲ֮С⴬ģмûһԱ֮˭Ҳ;˻أֻȷһ¶ѡ΢ӣֻտڵȻˣ͸ɣ
ѩ˵ͷһǰһѩֻգֱ´֮С⾹ȻһĴаڷʮźɫĹѾʮ˻վ֮Уֻѩ˵ĵ
С㣡ʮˣһֻգվ𣬹سϹΪЩУʵ͵ģҲ߽λһС룬ȻѾﵽ߽λ߽۷壬ѩвȻ
ʮˣȻֻħӶдһζɣڸʵϣҲҪǿһء
ɴҲԿħӶŵˣһ嫺뵺֮εˡѾǿʵҲٷӶһС
˴յģѩ䣬ܹˣȫ߽λϵǿߡУ߽۷һˣ߽λˣ߽λѩһˡʵڴ½κһҲһɲʵˡħӶżͷֻҲǲյ˶ǿߵġ
˿ֻչȻûħӶŵЩӶһϹҲվòؽеС㣡
ֻǵ˵ͷһֵҲض˵£ֻһָߵѩҽһλµĻ飬ߣ߽λһ𣬴ɭһͷŽλħգϾҾСһսħӶʧʮһ߽ϵǿߣټϸϣֻһ˽ӳҲ߽۷ʵҲڸϵƴȻв˳ʱ߲Ų߽λʵ֮иԷɢû뵽Żˣɴ˿ɼʵ˴δǰ֮뵺ΣأؾϺûκν٣ԸǴһ·˳磡
˿ѩĿⶼˡǺѩһʱˣħӶŵʮˣѩĿҲúǰͬȻǺʹСһͬɭˣС常˽λĸ϶ɥһۣȻܹЩħӶŵٿѩʱɵôһ֮⣬˱ϾǺʹС㹲ˣȻҪ֡
˵ĸо֮ǰȻͬǻΪѩǿϵߺŲżģȻܴӾŽλħצӵⲻܲ˶ѩĿ࿴ҲΪʲô֮ʱֻղûвĶˮƽˡˣʹֻһ߽λʵҲһ߽λսʦġ˵ʲô֮Ļֶ翣צǿĻҲʵһ֣
ңܽɭ˾ŽλħգܻŻⲻܲ˵Ѿһʵڳˣûһ˸ұ֤ͬ£ԼҲȫˡʱԼֻ¶Ѿɽ˰ɡ
ʵߵ𾴵ģѩҲ⡣ֻմһ˶֮ǰǷӾȫʧһաȻе㲻ţһʮ겻꣬ȻѾﵽ߽λľ硣Ƕѩ䣬ҲѾûʲôˡϾ˴嫺֮УΣأһʵǿˣͶһְȫıϡ
ֻƣЦˣϣҾϺ쿪ʤԱɣκҪ󣬶ԷԸֻ̡ҪħӶܰ쵽ģһƴǡΣ֮ʱԻᷢħӶҹΪػҾܷġ
һ빪лС㣡
΢ͷ񣬿ߵѩһۡʵղһĻΪΪѿڸӶ֮ʱΪԼǾ䲻üѩΪʸ֮ģ˿Ŀⶼ̫ѺáγУҶսѣҪһսȻϣʲô鷢޵صǰľԼѩھŽλħؾκ˵һ𺳺塣ȻĿ׾ٵľʹﵽˣеѾʧѩ䷴һݾغ塣
ߣȴȥϤһķ䣡ֻѩ˵꣬ת֮ȥѩȻûɣѺõһͷ漴ֻ󣬳˴һա˵ǰǰգӦþвˣҲ֮ϣרԱϢĵط
ʹڴϣѩҲ̾⴬֮ľĹšϸĻΪ½֮һǰһ仪ķݡֻմѩ䣬ֱһƺΪطǰϬľƳɵţԼۣ󷽶ƣԵúضڵֻŽȥߵѩӣɣڴϵķ䣬ʲôģҿԽȥ
΢΢һЦˡѩ漴߽Уһ˲ΪԼߴ˵طһ䴬ľķݣȫһңźıƤƵ̺һȫĻľơߣһȻ󣬵ȴʵ̴ľ˵ʹѩǰҲټݻط䡣⣬ȴһҴֻ֮ϣ˾̾
ͷһֻգЦҺ⣬ûˡ˻Ҳ㻹Ϊߴ˵ط
ֻЦῪЦϳ˺Ǵ֮⣬Ҵطӿ㡣¥֮ϣһ¥Ҫ϶¥徻£һʺϹӡûʲôµĻֻȸˣ
˵꣬תߡѩߵſ֮ʱȻղ֮£лˣ
ֻһعͷЦ㿴ˣҾǹġҶҪһһӣΣ֮ʱҲϣ֮仹ʲô٣ֻҪİѺ󱳽ԼѣŻķҲлҡˣӺúϢʱ䣬ԻдԱΪ͡ʲô£ңˣ
ѩͷ㣡
ֻһЦĿһۣת߳䣬ʧѩϷţ΢΢һЦѵЬֱ࣬ϴ֮ϥ£˫ſγһŹֵʽʼԹԵϼ
Ȼֻ֪ߺ󣬾Ȼû뿪ֻԱߵһš֮ϣŵķţѩڡ
ʱһһعȥܿͻ谵ֻСˮ֮ϣȻû˿ĸоƽ糣ǿѾããε󺣣ѩ䶼ΪֻȻͣԭûˡ
ʱ֣ţ͡һḻѩѼʶħӶŵزҲپʲô죬ʰӺĴôķ˿ɳԣȻȥԼ֮дЩʳеܵʱȻҪЩ˵Ҳָ۷״̬һֱ֤
͹ѩٴγ֮Уת˲䣬ͳããĺҹ֮Сһתۣ졣У˱Ҫķ֮⣬ѩ䶼ûгš˵ʱǱģץһ֣;˷ѡÿʱỵ̈۷״̬֮¡֮£оԼڵϼԼٶš£Լֻ¾ܹﵽƿˣ
Դһǰ˳Ƶ㣬һĻۣٴνϼ˴ɵľ硣


һٰʮ ˽λħޣͷԣģ
ڴ֮ϵĵʮ죬һжƽûʲô̫ǿħޡһ£Ȼﻹ嫺⺣ҲӦһЩеͽ׵ħ޵ģô˹죬еħ޶һ˲ȫʧһ
Щ˵ϣҲôϵ˱ŵȫճ֮ʱֽŵղ֪Ѿʧһա˶ЦǱ˶嫺Ĵ̫ˣҪȻôҲʮȴһҲûз֡
ֻѩֻȴô룬Խǹ죬ԽҪ߾衣ֻʱѩҲûʲô취ֻڷ֮пϼûһ𡣰ûм˲඼Ѵϻ˸ˡ
׳ֵܳΣգ⺣ϵķ羰ǲģ;ѾʮһСɫĺ棬˻дʻ֮µһİߣķȺӵķɹ棬ӹһǽýķˣ˶Ϊ֮һָоǾþ½֮ϵ޷Եġһɫտɫ͸ϢЩʪ΢Ⱥغ硣˶һ̥ǵĸо
ڶʮ죬һ磬ֻ΢ЩôҲ޷߳ţϰԵؿʮߺŷ䡣ƽʱ򣬷һǽյģ˿̣žȻˣȴӰеĶŵ룬ûһ˿ңȻѩѾŶȥˡ
ֻ΢΢Щ죬߿һֱڿ֮Уûп׺ˡ͵סį֮ȴΪįġǱˣܴһ죬õ졣Ժ⴬֮ʱȴһչʮ֮ãŶûгġϴɭҲˣֻҪϢʱ˾Ҳˣȵֵʱһһ߱Ŀšˣòʲô£ءѵûһ
ֻ̲ס档ôһֱħӶеСǸڴ½֮ѾﵽүүԼһšҲԶͬҪÿ̶̶̿࣬ʮ꣬ʹﵽ߽λĵزٶȱүү֮ΪһٶȡԼһеĳɾ֪ͣܶ඼ΪүүİæһŽʥħָټԼӵԶڳ˵ʮﵽ߽λϡ棬кܶˮݡ֪кܶԼһˣΪСиָټϸԽٶԶͨҪࡣƩ˴ϻ¼ǸģͥǸʥӣǵĳɾͶԶԼҪߡǡǰһûκͨ꣬Ȼڲʮʱ򣬾ѾԼﵽ߽λʵȫǿԼⲻԵòףԵЩھˡ
ңôɭӳģĸ߽ħ޾ۼ֮أ˵һ߽λ߽۷壬ҲѴӳԼΪүүԼڶӶųԱĻᣬԼֻˡ
ѩȻ˵ȻҲȥʡͺԼһϵĺܶܣҲ߱ˡǣԽΪˣ淴ԽأԴ˿̣ķű򿪣ֻеĵһͷǣȥʲôطˣ
뵽ֻ̲סӿһЩ߳вգһ·ûпһӰʱȻеӶѾȥǰաﲻԵط羰ͬػиʳȹȡáЩ˿ûѩĿޡ˵֮һպʲôؽչزһѾǼѣеʱҪʮꡢʮꡢһӣĺܶʱһḶ́޲ûжáں֮ϣǸʱ򣬶Ǿۼǰ̸ʱҲ⡣
ǰգֻղûпѩӰӣֻЩӶľһĿһתʱһ̵߹֮ϣװƣҪ͵һǰǰȥǰʵɿȥ
߿ֻգͣ΢һ㶣ߣ
ֻŷӦΪѩ伫ٳţԳÿ͸ͷߣ֪ϻһ뵽֪ΪΣ̲ס΢΢һЦֻǱϣȻᷴӦֻǲǸɫߵ꣬ʮʮӡ
һˣʹٳţ͵ˣڴҲֻֻպѩˡңڴϻɫߵģҲֻѩһˣֻҪ˼ͺǡȻֻ΢һϸ룬һָ¥ڶ¥ŷ֮УСôСĿȥ
ֹֻסˣû£Լȥͺˡ
˲͵ߣͷһ۶¥¥ڴȥܿʧ¥֮ϲѾ˶¥
ǸûзӦֻ૵ص˭ѽǺôļӣȻͶСȥǡ
ҡҡͷ߶̣ӡЩӶɶǴүﲻáôһᣬɱ𷢻ˣԼǳе
ȻǰǸϵӶѾ֮ϣҲ̫ڷֻڳ˼䣬߳ȥ߲˲ϵĺȥæԼȥˡ
ֻ϶¥Ǹվڴǰѩ䡣һɫ·ϼ򵥣ϣȴһ˵ζ¼ȴƮ忡ıӰֻվȻ΢΢һ¡
ΪħӶŵĴС㣬ٷûмΨֵ꣬ȴһּʣٿҲѧġ
Ȼһֵͷ֪ߣӲժµµһʲôģΪԾ̫ǰŴժǷߵô
Լ֪ԼΪʲôȻ뵽ЩֻǿıӰôҲӦһ̫ªԸʾ˵ĸо
ΪʲôҪմߣߣʲôĵط
ֻȻ²ҡҡͷҲ룬Լôˣֻ΢֡еɻǰȥѩ䲢վ֮⣬ε̵Ĵ󺣣һȺѩɫĺŷȻӺ֮Ϸ𣬡һƬ֮εΪ׳ۡ
˶ûп˵ҲֻǶˡӴͷֻͷ˿ָоףôʣˣƽԼôûע⵽ء
ȺŸɾӹͷһɫĹӰʧѩ΢ЦͷֻݣЦ£
û£֪ΪΣֻеǷݺѩ˵ֵʱ򣬺Ȼ֮ƽ·ЩҲҪˡֻǵ˵ͷ˵ܸоЩ
ѩ˵ͷ»ǰ⣬ɫصصǵģҲָоܸоҪʲôѰ飡


һٰʮ ˽λħޣͷԣ壩
ֵֻ㡭Ҳָо
ѩ˵ͷֻСֻ»ʲôⷢˡһָоһΪ⣬ҲС
˵û˵ȥΪѩѾָǰ棬Դһ˿صصѾˣ
⣬ǧ׵ĵطһɫĹӰǾȻһ׵Ļԡ߸ˮ֮ϣͷ­һֻͬҵĻԪϢʹǧ׵ĺ棬Ҳֵס
һĻֻյɫȻòҰףԾ˽λħޣͷԣ
ѩ˵ͷ˵ǵģֻܴ鷳ˡ˽λħޣͷԣ
˶һۣӶԷпһ˿ǡˣΪʲôʮһֱûʲôħ޵Ĺƽǲܵ顣嫺ųҵĺ֮һи߽ħ洦ɼһ·Ȼ˵ƽѾ쵽ԡ˭û뵽Ȼǰ˽λħޣѲһ֣֮࣬ͷԣ
ħ޿˵Ǻ֮ͷԸеߣһͷǧħޣÿǧһͷҲ˵ҪﵽͷҲ˽꣬ʵħޡң˫ϵħ֮һЩС͵ؽ䣡
䣬ǿֻоŽǿ߲ǿʹõһħħҲִСһʮ֮֡һŽλʥħʦȫ֮£Լʹ׽ҵСͽ䡣һŽλʥħʦʹóµнϵħ˾ŽλʹóŽ׵ĽħǸѾԴﵽصĵزˣ
Ž۷壬˵Ѿʹʮ׵ؽϵħʮ׵Ľϵħ˵ֻдﵽʮǿ߲ſʹõó
ͷͷԣΪĻϵħ䣬Ȼֻǰ˽λħޣȫһҲ൱һŽλǿʹó׽䡣½֮ϣۺ˵Ҳûһ֮ں֮ϣֻǰӣͷʹóһǱػħٴȥô
ֻһ˲䣬ֻյԺУµĺ˽λħޣѾͲԶԸļ𡣶ͷͷԣǾۺ˼ʮ߽ħʦͿԶԸġڿԽ̫ĵȼ֮Ѿκв
ô죿ֻɫɷף̲סתͷѩ䡣ȻһӱЩɿó൱ֻһ˲䣬ѵľֻգóħڣ
ֻһ漴˹ٵ¥ݣաʱѩȻһݿܵȥʱƾ裬һ˿ϣģҲΨдͷ֮ϵʽǧĳħˣҲܴչ
ʱ򣬲ѩ˵˶ӴڴǸ߸𣬰ֱ˰֮еؾ޴ԣ˵ɫһ˲䶼ֽ֮ϣѸٵĽһɾϢ˵ͷ
ǶǼ򵥵Ȼһ۾ʹ֮ϣϳͷԵݡһͷ˽λħޣһͷĺ棬ħ޴ƷԶرܵĺ֮ͷԣ
ѹһƬƽڣһֻͽħ޸ҿʹͬΪ˽ħ޵ħޣҲ׵˽λرͷԡ˰˽زÿһֻ˽ħ޶ǾˮˮռһءùģһӾѲһֻ
죬װħħһת򣬹ͷԣ
֮ϣŲһ˲Ҳִˮֶ׷״Ĵӿϴͷһδڱ˳ųһţŶıͷԣһööƷħ˷·ҪǮһģħڵİ֮Сеħڣһ˲䶼Ŀ߲ʹâɫĵϵħˡɫĻϵħˡɫˮϵħˡɫķϵħˣм亱Ĺڰռϵħˣһ˲װ֮С߲ʹâһ˲䣬ƺڰһ߲ʵĹâ֡ں֮ͬǧĲʹ⣡
Щħڱʹûϵħ˹ǿʱҲ˲ˡʹħӶţҲһó˶ĻϵħˣϵҲСⲢӰħڵķӣ෴˫ϵľͷ֮ʱϵҲܱȻϵӵ
ЩȻҪġҪģʱҲȫӦ˹˽ʦսʿֻҪħʦģһ˲ȫ˱ħȣ߲ʵĹâٴˣ߳ħʦг˿ռϵڰϵͨϵһĹϵһվ˴ͷжףʱһͷԻǼʹǿҲһ˶ԼʹսʿʦȻûа취ãɳڽţҲѾѸԵ
ʱֻбˮһսսΪۣʧܵģҲûа취뿪˵ˡ
Уֻѩһûκζվڶ¥֮ϣңĿıͷԣɫԳֻѾĵս԰׵ֱ䣬һ
ͷôǼףҵѰҩߣҲҪ
ʱһĴڱʮӴͷ֮˳Ͼɫâһ˲ҫ˵۾ҲѶͷԵ˹Ǵ˿˶˲ˣÿ˶Ķ޴ɫڣһɫǼ
˶ףǱض֮ħڡ˵ͻʱ䣬ȫϾʯɡͣͨħֹȫϾɹģɵǶٵϾ󰡣
ϾǿǴ½֮ϣֻ۹ܲڷ߿κθ͵ϾˣᱻԼ̡Ͼ󣬿ɳ֮󣬿ϾҵģһСöϾҡһöϾң൱һٽңöʲô
ϾڣΣֻ֮ذɡʮ֮ʱ˵ĳ¿ɻŻֿƣʹп϶ЮĴڣеϾ󣬾Ϳɿ϶˵УΪ׵۹Ϊ֮ķѽǧҵĴһǼٵģֻǼ۸Сˣʱĸߣ
˿̣һµֻվվħڵߣϾɫĹâϵӳãԵøҫۡɫصڳħڵڿڶ׼ǱͷԵ˲䣬һ죬֮ѾһöӤȭСɫħˣ沼˿·һشĻ棡
ʶģֻ֮еöɫħƷħĻϵħˣ


һٰʮ ϵ׽䡪׵һ
ʲôڣȻһǿǾŽλħްħ˼ֵΣȻҪ˵Ʒħֹ½ǱмУοǾƷ
ֻȴƺ˿֪Ŀֲֵһ㣬һ֣Ӥȭɫħˣͱ˳ħڱĵһ֮ϣ
Ϲ𣬳ħһ˲䱬ɫâǹʮħںܺͣ
ʮħڣټöֲϢԶʮħڵĳħڣһ˲ĹâҫĿͬһʱͷͷͷԣԵĸܵΣգǾŸ߰ľ޴ͷֻѸ𣬻ɫıͷ֮ϣֻɫĻ֮Ѹٵһɫ˲ת˱ɫֻɫ΢䣬еãҪħħڣ׼䣡
ʱ򣬸Ҫʲô˶ܸܵǿѹֻճĵڣеħѾһͬ𡣡䡭̲ϵĺ֮ѩ˶˶Ĥ˿˶ûȥעһ㡣ֻһԲСĸϵħһ˲们ţǵصĳıͷԺХȥħǸٷУԵ˵Ĵ̶⿰׳۵ؿֲһĻֻ¾һλ˽λǿҲӲһɣжɵһϣʹһ²ܸǱͷ̫ɱˣҲһһӰ졣õĽǣһһ±ͷԵĹƣͷԼ״ߣҽսǾ͸ˡ
ֻҲǴ˶뿴ĽˡֻǣͷΪһƬ֮еľߣ˽λħޣϲַһȺҶֵô
ȻǷ񶨵ġ˶ĿɿڴһĻˣʮƿֲħ൱ڶʮλ߽״ħʿȫһȻȫǱͷһſڣͷ˶СʱͬʱͷȻ۾ͬʱһţɫĹ֮ʱٵĻ۵һ𣬳֮Ϲ
޴󣬸Ҫ׼⺣֮ϣҲûؿܡ˶ɫ䡣һ¹ʵˣǾֻնɵסˡǶʮǿĹȻȫͷͷ˿УҰ㷴ӦҲûзôڳȫ˲ʯֻ֪㶵Ŀţ˭Ҳ֪ô졣ʱȫ򶨵ģ˭
һӰ֪ʱӽ˴ͷѸٵֻԣȻһŴˮַߡ΢һ̧֣ѸΪ֮ɫǳħ֮һġֻ֮УƵʱ˴ӳħڰť֮𿪡˵ָѾϵİǸŦ֮ϣԥİȥ
䡭һ죬ô嶼˶ûзӦһĿɿڴߡΪǸ߰ģǳħڷİť
ֻǸߣһ˲ɴ۾ʦ㡭
ߣȻǴƹֻܴٶȵȸʦƽҲûмһвӣ˭뵽ȻͻȻ˳ħڵİť
Ȼ˶˵ʲôѾǾ޴ĺ˹ȥǳħڵĵһη䣬ȻǾֻգǿֲϢȻ˶Ϊ֮Ͷ
߰ϰť֮һǰʮŴ뷢ʱľӿֲعˣϺɫĹ֮΢΢ȼž˺Ȼע⵽˺֮ϣָ棺ǿ
˶ɵ˳˵ָĿ˺棬֮ϣɫ֮ˮۿɼٶѸٵİȥγһǧף׵ľ޴֮֡ϵˮѹжǿû˲֪ںһžʯ˲γһûֻƬ̣ⰼݱ㽫ܵĺˮӿƽ˿̣ȴûʧ˼ԽԽܵغˮƺһ˲䶼һ㣬֮ϵǵϺɫǧﷶΧ֮ڵĺˮϺɫô׳۵һĻƽ˵û˵
ͬһ׵ͨ
˶ľȻɫȻ뵽ˣҲû뵽Ȼ˿ֲ
Ǳͷͷ֮зħһγһ޴ĺɫħԪţ߳ͬʱǵ޴ϺɫҲ֮ӭϣ߾ڰ֮кȻײˡ飡һ죬ϵ˶һ˲ʧˡֻѩһˣѸٵӹһɫâĿһСϺħԪڰײ֮֮ѸٵĺڰնȾϺɫҵıըεĿֲ˽ͣסʱͬʱײĵ棬һ˲γһֲԲˮӣˮһ۲ף·һεĺڶͺʹһȿռ֮һֻûһȿռ֮˾޴ˮҵתţ󣬻ϺɫռϷ硣ȻǱͷͷһԶԶﲻⳬħʹþƷħ˲ŷһǿ󡣳ϾǾŽλͷԸ߳ײֹȻֻһöħˣȫ̺һûз˵ıͷԿԵֵϺ顱һѾһ鲣ƵģǸţֱӺû˿ıͷϣһʹ֮Ĵ˵Ķ䡣˵߻ָʱһжˣ޴ˮ˳ǧ׸ߣıͷԣȻʧˣ
˶˽λıͷԣѵⳬħһѾ˲ɣ˶Щš汾߸ˮ֮ϵıͷԵȷѾʧˡƬ̣ˮ˻ص棬ϺͻŶѾʧ֮»ָƽ·ղŵһжûзƵġ˲֪˭ͷȻһȫ֮ϲɫ
ֻʦֻɫأ˿ϲ֮ɫУһеѩ䣬ɫΪĿǵϺԽͷԷħ֮Ȼ˱ͷԵϣҲֻǽǧ϶ദڡôһͷˮУˮ֮ð˿˿ֻΪǸʱ˲ܼҲûע⵽ֹž˵ЩȻҲ֮ʧˣˮ罫һڸǣ
ͷΪ˽λħޣô׾ͻɱ˵ġοϺֱӹı֮ϡȻһ±ͷԲûʹȫֻͷ˵һҲ൱֮һϺȻֲ֮ʱҲѾĲ٣ٻڱͷϣһЩˡҪȴǸͲܣ
ֻǾѩӵл챦ҲǱͷˮ֮󵽵ȥֻѩȴû˿֮⡣ֻµٴ³֮ʱͽǿֲľһˣ


һٰʮ ϵ׽䡪׵
ֻתͷߵǴһֲ·ĺߡǺ߿һЦȻ֪Ϊʲô
ոͻȻԾ˳ħڵһֻµǱͷԵһ¹ĺɫħ䵽ϣľͲֹѣǻˡǿҲֻľṹȻԶֻͨҪι̼񣬿Ҳֵסǰ˽λħޱͷԵһʱֻҪǻĻȫ˶Ҫɥˡ
ʱ֣˱ͷ¶ʮħڹʱס˵ֻգɵķ˳ħڵһħڵϺͷԵĻڰ֮оײˡûвߵһӻͷԵǻţ˶ݣ֪٣
ֻǻˣ˶׸ղž˾ǡһͨĴӹԱȻӵݵ뵨ǣ֪ħڵʹ÷Ⱦܡֻ˶һʱΪǱͷԵĴ΢΢ʧ񣬶ǸʱȴܱѺǣһͨóô
ֻյȻ˵ʲôͬģΪħӶŵĴС㣬ҲǴ˴뵺֮е쵼ߣͬģҲҪһ͡
ͲǶͬҲǶħӶŵгԱԼ;˺ѩ䡣
ֻǾʱҵľ𣬾Ȼǳֻյ˺档ֻǺͬɫһ䣬ȻתͷͿ棬Ȼˮ¸߸߰ڰ֮еľŸλͷиղûжõֻͷͬʱ𣬷ĻϵħԪسоۼ
ãֻɫ䣬Ҳ˲Ǻߣææصͷͷ
Щˮһ֪֮ʱ̣˿ԥãһԶƽֻȻһһΣȻľƬ֮䣬ƹȥֻ¶׼ֻͷԡͬʱħڵڿҲѾϾʶٴĳ棬һΣֻû˿ԥһϺɫðŻؼСħ˴֮иٵİ˳ħڵǸ֮ϣǵڶöĻϵƷħˡֻһöǰöӾĻԪϢӱңԼǿ
һħڷİťѾ£ͷ³ֵǺߣҲһ˲产Ȼɫܱżȵ򶨡ȻֻսһöؾƷػϵħҲ뵽ħʱ𼱣
ȻѾˣֻյѾ£ħٴֻһΣ߱İ֮࣬һ˲ѾϺɫһǰִϺɫȻ𣬷·һ磬ֱûüɵڶıͷ
ȻһȻӿֲͷͷֲǱеһλٻеڶΣ΢΢һᣬȻħͷţףܹһϺɫֱǧ֮⣬Ȼһ죬ͬڴеһҶСۣʱп㸲˻һ˲֮䣬ڸסˡⳬħһ֮ɵӰжʹǧ֮ԶǴ߷𣬹Ƕ棬к𵴣Ӷбˮ档ֻһСֻ´˿Ѿױ˻٣뺣ˡ˶εò棬˲ʧˮҺóͨˣʵǴ½֮ϵĶǿߣȻǱҲܿΡЩˮ֣ͨȻȥȡʱ˵࣬˶ɫҰ׵ĶŶ˹ȥֳεıͷǾ޴ĻⳬħڵڶȻûо
ʧˣ
ֻյĴ˵ģһ˲ÿհһƬʹħӶţҲûóƷħ˵ǾƷͶ˽λرͷ첻ʲôӰ졣˴ǰҲֻöƷħˣѾǼΪӴ˴嫺֮ˡöڣѾӦһĺħޡȻһֻñͷЩˣڶΪԼðȻʧˣ
ϣҲû֧ħһľƷħˡö۵ĳħˣѾϣ𵽵ãȴ˾
ڣô죬ƾϵЩ߽ħʦսʤ˽λıͷôԶ׼ġּλѾر𣬸οǱͷԲĿɲǰλʹ߼Ҳ߽۷壬ͷǰ˽λߵĶͷλ֮ߣ˵͵ģǲλ֮ˣ
ֲΣѾ˶ˡʵһս֮ڣ̵ĳħڶʧˣǻЩʲô
ʱıͷϴ̧˸࣬ȫһȦȦɫĹâҫţȻһǸղŵǵһɱȣżʹȲȫһҲΪ֮㸲ˡ
ۿǿֲħԪѾγɣԽԽȻһһĹţ·ƾնһ̫ҵĸоԶǧ֮˶еһ̣ܵˮԼٶȻӷţ˶оһڸĸо
ʱǺֻճԸ㲻ǻöƷʨĻϵħóȫװ볬ħУһסҪͷԣһҪǸħ֮ǰУһʱƬ̣һ
һΣѾԭʧȻźһСľгȥֻմһ֪ΪΣʱǸ˵ĻȻ·һ㣬һϵϣȻκεĿ֮ġ
ʱ򣬰ʶİǸ˵ķԸȻƷħ˶ûʲôãöƷħ˻ܲʲôͣһ˲ͳöҫžâĻϵħˡ˶İƷϵħһ֣ͬܵĻԪϢ漴߾ۼ˵Ŀⶼɵֱˣ
ϣܰѰƷħ˺;ƷħʹõģħӶţҲûмдˡöƷħˣǳԻϵħ֮ʨϡʨʵȲϾŽλĳǣͬΪϵħ֮ʨȴ𣬶ס׻ԣȳߡöƷħˣһϢһֻóľƷĻϵħˣ
һеöƷħˣֻԥһ£ǽȫ˳ħڵİݿڡһħںͳħڣһֻһöħˣҪȻƾôҪƷƷ߼ħˣһѵͼҲˣûôɹȻ֪öͬһʱʲôֻҲ˲ôˣ˿Ǽϲò
ǸĻһ˿ϣȻҲһˣȻʲôԸħڶ޷Ըİ˽λħޱͷԣʱҲֻѡ


һپʮ ϵ׽䡪׵
ֻղ˿취ǱͷԷĵڶȵǸ֮ʱе˾ͶҪһ군
ü޵£߽λʵȻӵлͷͷͬʱĹģҲֻⳬħˡԣֻ΢ԥͷ˳ħڵĵιҲһ
ֳħڣǰƷħˣǸ˵ġֻϴöƷöƷԷߴ֮࣬Ըʲôħ޶ӦùˡڣֻΡһֻҲȡһʧܵľ飬ûðȻͻǵ׼˷򡣹Ȼûٹͷԣǹ˱ͷԿ³ǸѾϰյĻţ
䡱һͳħڷһصһűµĻӳħ֮ȻŰ֮еǱͷԷĻųȥһηȻûƫۿ߾Ҫײһ𡣾ʱȫעעŰշֻգȴûע⵽ĳħڣڷһ֮ԭϾɫȻð̣Ͼ֮ϣ˵ϸСơΪ̫Զûע⵽ЩơȻҲ˿Щ̣ǶΪǳħڵӦ˵ע֮ŵײߣû˭üһֻա
飡Ȼһ죬ıը֮˶һۡϾƬ·һ˷˴ϴˡֻյ࣬죬ܼ޷ֵ
Ϊһֱ볬ħûһ˿ķӦʱ䡣
ֻüһͷͿǼͬһööƬϾƬٶȺ;룬һ򵥵ķħʹòʱһɫӰӸղǺ߽Сľ֮ݶӰһΣѾֻճһȣնͬʱһȵľ֮ӰһһöɫħȾ𣬾ĻϵħȻһҫĿغ⣬֮һʱͬʱһɫعѾֻܡһĻ˶ˣ
ػڣ׸߼ħˣֻҪǻϵħʦʹóħǲͬǣʹ߽۷ǿߣٻħҲҪѲٵħʱ䡣ǡͻȻֵߣȻ˲
˲׸߼ħʲô˵жǺȻһ𣬼Լжϡ⣬ֻдﵽŽʥħܰ쵽鰡
Žʥħվֹ½֮ĴڡǿɼΪһʮǿ֮⣬½֮ϣԾżΪ߷塣żʥħʲôˣ˵Ҳûһв
ۡϣػڳֵһ˲䣬еϾ㼤䵽ϣһ֮ػڶûжһ¡ЩϾƬȴȫʯѻһأȫǻڹ֮⡣
ֱʱֻղŻعŴӰ֮ƮȻ£Գεˣһ˲ɴ۾·𿴵ʲô˼һ㣬㵽еʦ
ˣֶαܹЩϾƬҲ˵ӰɵһŴͣз·һ
ͻȻΣͷֻյģǱˣǸոǸСľеغߣҲֻտеʦ
ֻǴ˿̣ϴﻹƽַͨϵģһŽߵĴħʦۣؿλ֮ϣʵ˿һ˹Ϣľâͼħʦ£ˣҲһŽ׵ʥħĻϵħʦ
ħʦĻºͱĹһ˿ͬõǼһǼħѧͽǰħʦһɫǡǼϰħʦǼħʦҲ͵
ϣǼмħʦǼĸ߼ħʦǼħʿ
һһɫСǣǶţţһŽɫСǣš
Ҳмħʦķ롣
˵ҲħʦǵʵǴﵽħʿһħʦǵĻ¿ʼ仯ħʿǰĻһɫâǣֻһţǱµħʦӵеǻҪһţҫۣӴĿҲǴ׿ʼħʦʽֵĵλ
߽ףҲǴħʿǵı־һɫâǣħʿĻ£ǵҪһšڴ½ϣ߽׾ǿߵȻħʦУħʿѾǸּˣΪħʦĹҪǿһ㣬ѾԽӽ߽ǿĹǿˡǴ½֮ϣͨķּˮ룬ȴ߽ס
˿̣⴬ϵħʦͶڴһС
ڸߵİ˼ħʦǸǿֲ֮Ĵڡ˽ħʦؿڵħʦ£һɫİâǡŽףʵľâǣҲǴ½֮ϣħʦߵȽס
½ħʦᣬûʮħʦħʦ۵ġΪˣѳԽħʦᣬУҲʷǰʮâǰɡ˵ǧ֮ǰ½ڹΪħʦ۵ģֻԴʱħʦȻҲ֮ʧˡ
Ŀǰֹ½֮ϽʣʮħʦǿߣǴӲħʦ۵ġΪϣûгֵֹǳֵĶ֣ԼݵǴʲôǶǵ֮۷Ĵڡ
ԣģҲǾŽʥħľżâͼ˵߰Ǹ߼ħʦĻżǶħʦ˸߸ӺͲַĴڡ
ƽǺѼһżħʦģʹҲټǴʽħʦۡΪħᷢŵħʦۣĲϷʽɣһħ߼ħʦۣȻԽǾ޴ɾֻΪݵ˵߽ħʦħ֮Ѿô½еͽ׵ħʦۺĻֻҪƳһ׵ľżħʦۣǿһһ׵ġǴﵽ˿ֲİٷ֮ʮĵزʾâͼһϹСħâԽ࣬ȻԽǸ£ʧܼʼ󣬵ȻҲԽֲ
ԣ˳ֵʱȻոջͬһûûǴ˿ٿĿ⣬Ͳֹ𾴡ĤݣУȣ
ǿȡħʦǵռ룬гһգܳΪһŽħʦڳˣܴﵽ߽λϣ˵ܡǣһŽħʦĵѣܴﵽҪ˱ȱȽǣɹģмˣҪȻŽħʦֹ½Ҳ˵ϡˡܵõһŽħʦָ㣬ȻĴ󣬶ǶϵĤݣҲԵüˡ


һپʮһ ϵ׽䡪׵ģ
ûеǸǺһ׵ĿͼѡͬģҲû˱Ǹһ׵˵Ŀֲ˱űͷЩ飬һ˲ȼһϣ
ǾŽħʦһʹóĳǿߣڣ͵ͬһĹǣǱͷҲһһŽħʦĶ֣
˿̣⡰ʦѾߵͷɫصŶ֮Уž޴ĻײĵطȻУնΪ֮һ˵Ķһ˲䶼ʧȥ֪ţֱӱ֮ͬһ꣬ĿħŻײһָо׼ǺݵġЩĻǻƮ䵽֮ϣ֮һ˲ƺһǵĻ⣬ѵһ澰˶ɵôסˡ
ǡʦûȥЩǱոֻյĻħȸ߸ߵľƾճһ޴Ļ֣м俪Ļȫڻ֮⡣ЩǶЩ߽ϵǿ˵ûʲôΣգǴϿɲֻǣһѵˮߣͬģҲЩǽյǧٿס̫ϧˡ
־ʹóһַΧĻ֣˶ٴ𾪡ǾŽǿߵʵǣȻҲﵽ߽λ߽۷壬Ҳ໤סԼ֮⣬ٻסһˣһ֮ľҪס˴һҳȻûоŽ׵ʵֻҲİɡ
ֻеǱҫžӨĻɫħȡ͸ѪǺƳɡϣŵһкŵöͬӤȭͷСĻɫħˣɢǿҵĻԪħϢ䱬֮ոֻóöŽλϺɫħˣ
ħȣȻʶϤòϤˡħӶУԼүүʹõǱ֮ǿǴ½֮ϣȻںϼװȴʤںϼװһǿĻϵħʦ֮Ȱүү˵ƽ׵꾧ʯ̫ûϵħʦ֮ȣѳΪںϼװˡүүҪȵؽ꾧ʯسֻ֡ǵؽ꾧ʯô׼ģ½϶ûмöҪõһöҪƾʵҪ
ħȣүүһǲأĸαһ㣬ƽԼһ¶ãô᣿
һ˲䣬ͨ˺ܶ࣬ɴ۾ԺкȻһӰүү
æ֮УǡʦֻӰүүȴɵûعͷ΢΢һЦҾ֪һҳ֣һܲ³ҵʵ
ӰӣħӶУһΪĴڣءħӶŵųָûָӵö˵ҲһŽǿߣֻǴӲڴ½֮¶档ӰصĴڣΪħӶȷһأҲһʵڲ򲻵ѵ£ָûйκһ񡣺ܶʱǸָ
ΪָʥħŮֻս϶Ҫ̳ħӶŵ²ءʮ꿪ʼѾʼԼ֮ãһѾ꣬ҲĵõүүسϺͿ϶ǡǾòģǱͬģһģǻμħӶţ
붪үүͨļѾû˶ռ֮һѵǿ֧šÿγУгʮ߽ϵǿ׷档ָɲģȻԼΨһıŮʲôʧ
ϴҪȥժֲָ֮ʲô⣬һ˽λĸӦҲڳʲô²ŶԡֻħӶ֮һţǿǺħȻ֮һ𱻳֮ΪħӶ֮һɼֻյİء˭û뵽ǣУȻôùľһͷŽλħգǼҲʧɭȻָҲ˽ȥңȴʲôҲûҵ
һμʹħӶ˵ʧҲǲصģһ˽λʮ߽ס˵Ȼû˵ħӶŵҲʧķ֮һ֡Ȼָû˵ʲôֻҪħӶƻڣֻҪָڣʮ߽ǿ߻һֽٻֻԸԼʧˡռԼүүһ˵嫺߿ܳűϢΪ˲ԼүүǼž˽Դżʮ߽ǿ߸ϵǡΪֲٴӶһЩˡֻǣħӶţһӳ˶ָ֣ΪӶŵųп֪ܲô
Ȼǲܵġ嫺ȻҲжŵģʹҲܱ֤һȫˡ֮£ôܷĵֻյİΣͬףΪԼĽ̵ֻСڸգֻҪ׼¶ʮͷţҲͬʱԼβȥֻһӣҲʲôɾˣ
˲ʧܣ²ܴʧȡѵ˼ǧ֮ɳӰӣЯԼĻ֮֮ϡһӰǲֵġȻû뵽ǣȻϵһ˿Σղˣҳֵ֮죬֮ͻȻӰӶò¶һ˿ء
˻֮ʵٿһȻֻһŽλħʦΪ֮ѾǿԶʱŽλħʦļˡһֻߣָȻҲţǶʮŵħڣټһųħڣԼԱͨŽλǿߵӰֻ󱣻ʹٴΣգҲӦòʲôŶԣ˷ģֻѧ㾭顣
ֻҲʴӱ֮ˣֻһ˼Ȼ㽫һж˹ۿ΢죬ʵүү
ָ֮ӰӸǴӲ뿪߰벽һȴӰЯ֮Լɼָķ˶Ѫ֮øһ£ֻǼˡԼϴδôĻͬΪ֮һļһʧүүҲûнѵԼ䡣뵽˴ֻյˮ۾
һףԼүүеĵλһ֮ɱȡӰļĿһۣİɣڣͷԷ˶˵ġ
ֻյ˵ͷԾĺһ֪Ȼ˵ɣҪսʤ⺣ħ֮˽λħ޵ıͷԣһ߼ħģҲҪ伶𡣶ͷȫһӳ׽䡣ȻӰүүҲһŽλǿߣ޵Ĺ׽ļ𣬵ͬȼҲ˲ġͷԷǿӰүүȴѪ֮ͬʱҪԼڣƴףջǳԿġǴﵽĽףףһս֮
ȻӵүүĻ֮ܳʹóĽ׽׽


һپʮ ϵ׽䡪׵壩
ֻȻЩû˵ڡʱֻѡӰүүһС
Ӱ̤ǰһվǰͷи߾ٵĻ֮·ڶ̫һ˲䷢Ĺâúе˶۾ͳĶֻյӣҪʹýˣԪزǳֻ߽λ˵洦Χ׷Χ֮ڣܳܵ˵ġʱҵľ߶ȼУܷһ㣬ԣҾӦˡ
ʱȻҲףҪսʤ˽λıͷԣҪʲô߼򶥼ħֻн伶пܴǰķʲôȥЩ߽ħһʼͶý䡣
ֻĻɵٴκֱ̤׿ľ룬ͣͷӰʥħȻӰүүΪã䵽Ǹʲôأ棬Ҳ档
˶վʮ֮⣬ߡ˵ƽһμʶĻᣬǿɶԺȥ˴ҫʱʹǾŽʥħƽҲǾʹý伶ħģΪͬ١ԽħһɵĺԽأħɣֻе򲻵ѵĹͷŻʹá⣬ڴϵЩ߽λλ۷弶ǿ˵һѵõѧϰᰡʹħʦЩʦսʿ˵ֻͬҲǼΪɹġ
䣬˵ĴڡֻҪ֣һ֣һ֣֪һʹãһĺһ𣬲γֲħ˵ƽһСɽƷһأû˻ɡħʦ׷ռʹֻգүүָʥħߣҲӴλŽǿߣҲûмʹý䡣
ıͷεĹ£ŭˡȻΪˬԲͶѾηֱըƬȴֳһŹֵԲͶϢ
һҪ˺ˣҵߣ
ŭһͷڷԼǿһŸ޴ѪɫͷͬʱһſڣС͵ĻŸԿзֱǾźԿ֮뼯ϡһţţšžŻһһ룬ԭĵһŻҲԽ׳ˡڵʱ򣬻Ѿ˵ɫڵʱϺɫţѾǴλػı˺ɫһֲּϢȻԶǧ֮⣬˶ܵѹȡ
ǺΧĿŤһαͷͷĻҲûôֲһȴֻŻȴѾԶһθǿͷԵڸʲô
УֻӰһףǱͷԵħ䡣ͷһֻ֣лϵϵԺϺ󣬲мСĸʲֱǸǿıͷԡȻԻϵΪǵĻУһıġ֣ͬ˵֮һû˵ͬʱӵбԵģͺʹû˵ħ˻ֱ˫ϵһȫǲֵܳ顣˵⣬Ǿֻͷһˣ⡣߻ϸϣҲԪϵӰӳ֣ΪԪк͵Ľ𵥴ı˫ϵǸֱֵһᡣֻһļ£ܲƻµһ֡
ٳɣӰһ˲͵Լڽħȫ뵽Լ֮ϸ߸߾Ļϵħ֮Уɫ֣أͳһµﲻ죬ļ¡Աߵˣֻգûһֻ֡ӵһֿʼվӰ״ֻգɫȴǾҴ䡣
ֻһ˵ĿУ߳Ƶ𣺡ȼղϢ𰡣޾֮¹ԡһǧ꣬һǧ꣬лһǧ꣬ǧʮ󣬻Ϊֻʢڵĺڰ֮еĺҵ𣬴޾֮硣׵ҵҳϡǫԼΪΪ³˹Ƿĵ֮׽䣬׵ⲻе׽䣬ȻֻоŽλħʦʹõó׽䡣ʹǾŽλħʦʹħҪ޴ĴۡȻֻջʱûнӴǸ棬Ҳ֪ʩչħȻ޴󣬵ͬģͬ޴ħʦںڣһʦԭʹõԼģԽܵķҲԽ󡣶ʦͬʹõԼıԴ֮ʹеһЩĹҲзɣԶûħʦֲ
Ӱ³˹ǷʵҲֻյһ˵Լ֡ħӶУһֱӰӵĴƣûκ֪ʵʹֻգҲֻ֪үүһӰӴڣҲûмǰͻȻ֪Ӱӵʵ֣һ˷ܲѣʱȴ˿˷ܲΪ֪˵³˹үүֻоŽλʵʹ׽䣬ǻܵһķɣֻûôضѡλ֮ϣǿʹ׽ģʹһЩɵ£༸꣬ҲȬˡԽʹý䣬һֱЩǿ֮ɫģֺһܿ¡ǣ֧ܶһԽ׽ʩչ³˹ǷԽʹý䰡׺ףǿȫһ׶Ѿǿףֻղȥ
ʹ³˹үүܶණһ֧ȥħ𣿵ʱҪҲѾˡֻֽ֪伶ħһʼǾ;ϵģܵħɣ֮ɹʹýп¡ʷУвٵĶǿߣΪ˴ϽʩԱġʹûԱܴһˣҲħȫɥʧǿľ籩ɣɰ׳աڵһĵǰѾҺ³˹еĵǳ׵׵дϣҷһ˿ʱ˿ŵĵطԸ³˹ħºħɣҲԸ³˹;ϵʱǸʱŽǿߵڣ
³˹үүһҪɹһҪаֻʱҲֻܼһϣ³˹ȻʹħȻԼħΣԣʹ˳ͿɼҲһġֽħҲûʹù;ֵı̫̫࣬ԼԼǲɡʱҲֻһƴˣ


һپʮ ϵ׽䡪׵
³˹үүһҪסĬĬţֻȻ³˹ٵΣգҲֻ
޴ĻԪħһӿﻹǺ棬ֱǱȸڻڡںڵĸоЩҲǵһΣ·һһ޴¯һдϵЩϵħʦѾ̲סҪͷħħԪصķۼˡû˵ħԪֻǻ۵Ḷ́ûй߽ǿ߶Ϊֿ֮סģǽ伶ħûдﵽŽ֮ǰֻӲҲ̸۵Ľһ
֮
֮֮ϵǿŻ쾧ʯɢ˶ĿĹâﵽ޵ӣһ¶Ŀһεĺɫʯ͸³˹ϵŽʥħܴľżħۣ޷ԶؿڴǸâͼŹµʹâħһ˿һ˿ĴӿнӴЩâͱתħ뵽Ǳϵħ֮ϡһɫҫ۵ĻȻȼⶥˣסɫԽԽģЩɫıΪ˺ɫ󣬾Ȼɫɫ֮У֮ȴһ죡
ǵĺڰռĶҵ𣬴˵ܷپһУʱ仹ǿռ䣬죡
׽Ȼٻ˺ҵȻۣǶȴ˶Ϊ֮Ī
ǱͷԣŸҲѾȫһ𣬱ĽϣһǰȻСʮСֻֻ棬ȻǺɫҲǺɫǽɫֻǽɫ֮Уִһ˿ɫ
˶ĿŽߵĻһд죬һǽ࣬˶֪ŻĿֲĺʮֱβ޴˲ͣǳ˼ʶ֮仹˿ֲֻֻһûжֻҲһһŰաҵǱͷԣŸͷ󣬲ֽɫҲ˵׼ʱûеס
ʵʱ³˹п಻û뵽ΪƾԼŽλʵټһܹ֮ǿʹ׽׵û뵽׽׽䣬ԶܿӵģԼӴħǲҪһıɽȥȴ˿ͣͷ·һ޵׵ĺڶһûֹЪ˼ôһСĹԼڴʮӴħѾĽ߳ɣôȥͲǹԼҪˡ
Һãûһ׼³˹Ҳǲʹ켶ħġϣħˮħˮΪ⣬ֹ½֮ϣȾŽħ˻Ҫϡлָħʦħáһ߽ħʦںһ߽ħʦսУ׼һǿħһһȴŻָħĶĻǽԶ׼ġȶ󣬿ǹؽʱ̻ܾһļƷﰡħˮҲΪܶȼͨľӵУҲûжá³˹ϵħˮ֪ǻһսġΪǼƷħˮһ鼫Ʒħˮ൱һżʥħ֮һħôǿǱһ˽ħʦʵҪֲֶȻҲôõõġ³˹˴Σ൱ЯħӶ⼸ʮľ޶Ƹһ룬鼫ƷħˮκһżʥħУֻ²һܷӳľ޴ãģֶǾŽǿ߲ʸӵеĶκһŽǿҪۺ죬һûһλһĶħӶţŽǿߣڸ۹޴޷Ӱޣ뾡취ϧ֯ðǰЩ֮ѰҡʮҲŪ飬Ϊ鼫ƷħˮħӶŸ˽ʮλ˽ǿߣʮλ߽ǿߣԼĲƸ֮ȫͨ˵󡣶⣬ħӶǿһͨľŽǿߣӵвһ顣
ΣΪֻյİȫ鼫Ʒħˮȫ³˹ϣԷһⱾıƣ򲻵ѵʱ̣ʹãʱڵǵʱˡ
пɬΪл֮鼫Ʒħˮߣ³˹Ҳֻʹó׽䣬Ǳͷһ취ûУҲֻðһ;ʵ෢һν䣬;Բһħһһħԣһ׽ͷԵıħײɢ֮ʣµģֻʣ±ͷԶ֮˵¾ͷԣȻҲֻзһαħǰˣصȵˣһºҲҪʮϢָܻùǡʹʹһΣǿĻָֻҪƬָ̱ܻһ˿ʵһ˿ʵһͨû˳ħڣûԼ֮󣬴֮ˣûֵܵһʵֻҪ׼˾ͽһ⡣ԣŲѣóԼ޵׽䡣ϣԼһðգܳɹɡ
ڵħʣһɵʱ³˹ٲԥ£Уסһ׼õļƷħˮһһɳǿ˿ֲħĴеļƷħˮе³˹ڣٴ³˹ڴ䵽֮ϵĻ֮ϣִӻ֮ϣ󴫵һСص̻
ܿģȻƷħˮΪ棬ǵֵ̻𼸽ڶһȡ֮һ鼫ħˮܿðԭǹ⻪Ŀɫʧ顱һһ鼫Ʒħˮھ³˹лΪ˻ҳ
ʹ³˹Ҳɵһۣⶫ֮Ǯ򲻵ħʦ˵ΪϼװеͬļֵԼôģʹħӶţҲһԲ鰡
ûа취ȻѾʹ˵һ飬ѵʱ;ôȫãԼ˵ĻЩҲȥˡʱֻжһˣ
ϣиͷһ飬һչˡȻȻָȫȨҲԲ𰡡
Ȼڶ鼫ƷħˮӴħҲһգٴлΪ۳ʱһֱƽЩ΢΢ĳ鴤ˡ̻պûһӣֻ̻ĴǺɫǸһЩ
鼫ƷħˮҲΪ۳ʱ³˹ѾľˣǰѾðĻ棬ֻ֪ľĽĿ鼫Ʒħˮ
顱һ죬Ŀ鼫Ʒħˮ飬еħٴһգ


һپʮ ԣҵһ
һ鼫Ʒħˮʱ³˹ֶЩˡһ黹ܴﵽǺҵҪħһ취ûˣֻۿħԼɿտǣǱɷˣǱɰ׳ա
ҺãĿ鼫ƷħˮħǾ޴ģѾǺҵȫ˻֮ɫֻǻһ㣬ֻһ㣬һ鼫ƷħˮһƷħˮԲħˡֻ³˹û뵽ǣΪһ㣬ֻҪһƷħˮܲɵ׽䣬ڵ鼫ƷħˮҲĵڣȻֻ˰˷֡˿ֻ̣ʣһħܽħɵŷ֡ȴֻһֻ֣Ҫһ겻ɣʧܵģԼܵķɾͼֲΪʲôΪʲô
Ǽʹֹֻ֪ʣһ˿ħǲòϵ֮֮ϣʱͣһͣ¾ǿֲѡȻЩɥ룬ѵֻİ벽Ʒħˮܶһ飬Լħǿһ㣬ҲͲӡ
ڵħѾӽɺˣһ˿ħ롣ڱÿյأʲôҲûˡ̾Ϣһ׼ħɵʱһֻƲ֪ʱѾıһȻΪСʱȴΪҪľħڣپڴ֮ϵĻ֮Ǹû˿һ˿ʣĽԼеħȫ³˹ڡһħʦǼΪΣյģʱ³˹۾ȴȻų˹⣡
ΪǸһ˿ħҲ⡣Լ֮ϵǻ֮ڶĽɫĻ棬ر˺ɫĴȴǰɫپһеĺҵȫǰ׽伶ħȻˣ
³˹ҲпϲȻ֪˭ֻգ˶Զ뿴ҪԮҲֲʹֽ伶ħʱͬΣգһǸʩͬ³ֻʱôеһϿС㣬ָǴĳϷһ˵ģֻǵڶ
ʱҲ˲ֻˣ΢΢һָǺҵͻգձһͶͷںϺһİ׵Ļʱ򣬱ͷҲ龡мؿһۣͷһǰĻͻƮ֮ʱշ·𶼱Ť³˹Ƿеذ׵Ļ֮ͬʱӭǱͷԵıħ
˶ŵŰգǰ˽λħŽλǿ֮սۣһǱǿħһǾŽλǿٻĵ֮𡣵˭ʤ˭˭ʤһҪʱˡ
һգգĶŰգû׵գһ۾ֳ棬ѵһģҴʱǹϵǰ;˵Ĵ£ܲš
Ȼ˶˵ǣǰ׵ĻԼĻڰлһʱеըûдһжϢ·ûκζһ㡣ǽɫĻƺЩǺɫĻ򣬾ȻЩηǱͷôҲû뵽ģһţҪ߶ǰʱ³˹еħһָǺ׻ٶȻӿ죬һ˲סǽɫĻһ׽䣬һ൱׽ıħ߱ϾףȻֲһ˲ͱ׻סˡţ³˹ָͣħȻѹһʱʱĻȻӰ֮бб׹ֱűͷͷȥ
һ£ͷھˣһˮһתˮУѾˡһֲıը׻ͷ֮ըֲħԪط籩һ˲쫾ǧﷶΧ֮ڵ嫺ڵһ˲ѾըСӿĺˮĳӿʱûħ֧ŵ³˹Ҳ֧ŲһȫķˣֻĿħ籩ݲе䣬ȫĿȻΪΪʹҲû³ǣֻԺҲָǰĹˡ
Ƿˣ޴𵴣һ˲˺棬Һô㻹мˣʱ˭Ҳһʹ˸ַ֣ѴֻֻѾǰƯˡ
޴ˮǧ׸ߣεΪ׳ۡˮ価ͷԵӰ³Ŀеʱ˶Ц
ʱﻹһߵӡͷ֮УͷǿֲıըըѪģʣͷҲ˲ˡͬģǻɫƽǿħ̬ͬǳħɲκӰ졣ʱѿԭɫɫƤⷭϸжദڣð̡⣬׽׽䱬Ŀֲֻǹһ׽䣬ȻҲܶɲСɱˣֻҲûһóף
ʹ˹ȥֻԺҲָˣûаϢֻҲ޷˷ˡ
ʱֻѾָһħ˿Щ԰ףȻոյҲԪãϢͻָֻǵ³˹Ŷıͷʱȴɵ̾һ૵ϧˣʱǱͷʱʱһһ֮ﻹһλ˽ħʦ׵ĽɱˣֻǡĿ⳯һ£УЩν߽λ߽۷壬˽ȣǻ̫Զ̫ԶǵħԸͷƷٶ˶áȻʱͷھ̱½͵ʱ򣬵ҲЩ߽ǿܻɱģһǳħ籩ѹʱˮУûκа취ɱˡ
뵽ˣħʦôû뵽ֻ˶һۺ󣬻̲סһԼħȣŲƬ̣ǵصĸħһԵĳΪǳħ籩Ĵصıͷԣʮħʿǿߣܣħʮɫη׳ۡȻ˵ħǱͷʱûһ֣෴ƺǰѹơеһȻɵöƻˣͷԵħߴ󲿷ֵħġ˼ˣ˵ĹȫЧ
ڴʱ˶ķ֣һӰӶ¥֮ϳ𣬽̤һ˫ɫƵĹѥͬһӰһ㣬֮һһĲӰȻǾֱ˵ıͷԳȥ
һ˲䶼סˣһŴͣãǶѾϻˡʱȴͻȻ֣ңȻǳıͷԣѵҪô
ʹ˵ıͷԣҲһ߽׽ʦƷģһܵǰѡʱȻħѾɥʧֻҪһ˦βɻ࣬οͨѪ֮
ʱֻҲϳ˰ǵЩݵӰ΢΢ſڣ𾪵ĵߣ


һپʮ ԣҵ𣨶
֮еǸӰѩ䡣
ֻ૵ĵ߽λôôնУǴﵽŽǿ߼Ľʦп鰡
³˹ǷüͷſеǵӰĿµ˫ɫѥ֮ϣĵԣֻ߽λֻǡµģĪںϼװûѥ
³˹ǷĿֻһ۾Ϳ쳣ֻ֮˳۹⿴ȥҲѩµ˫ɫѥףɻʹӵлûѥܶʱգǡһ߽λʵܹ԰˽λıͷƷͷǿħӿֲħ֮
³˹ǷʵҲʣһ߽λʦǲܶԱͷʲôɱ˵ģֻǡ
תͷֻһۣĵÿ˶Լ֮ȻСС;ӵлûѥϼװôδؾû챦ҿ֪ܲͷԵֲȻǰȥҿһжղŶԣҹĿԴɡ˵ͷͷԽҪˡ
΢΢һЦĿڰ֮Ǹ·˵ϣϲ¶һ˿֮ɫ
ΣʹûжԸͷԵķ뵨ԣСС;ʹﵽ߽λˣǲ򵥡
˿ֻ̣գħӶŵʮˣԼ¼ˣһ˲˲ĶŰգǵóɲӰӰ
ѩ䣡
ˢһٷд˺ѿѩҲǵһξˡϤٵšµѩ䣬΢΢һЦҺãʱҪɱҲǲҪģԼû̫취
ǧ׵ľڻûѥǿֲȫٷ£ֻƬ̾ʹﵽˣѩڵѾĽĳɣٶǿֲġǣĿȴﵽˡ
ż㣬ٵ̤һµ㼣ɵһеѩͣƮǱͷԸ¡ţϢģ֮ðһɫذףİ޹⣬һǰѺɫذѾϢģ˱ͷԸµģǸǰƵشһöűϵϢĲξʯ˳һУöӨ͸͸Űħ˾ѩСͬʱħ˱ȡıͷһֲ֮ŭܵĺ·𾭹쫷缷ѹһ㣬䡱һ𡣸ﷶΧ֮һʱˮ˽죬ѩȴ⣬̤ûѥͬһӰһ㣬˲ͽٶôصˮˣصͷ֮ϡ
һŽǿ³˹ǷҲ⣬ΪʹʲôͣҲҪһս֪Ȼ׵ľȡͷԵħˣħ˱ȡħȻֻһ³˶Ǿٷ˵ĴȻһ㣬ֶɵǷתڲݵľ޴Ӱģ˻˥ͣǵ޴ĻӰ·ʱһȻ׹ˮ棬һ޴ˮţǵ޴ĻӰس˺ףҲ¶һ˿ټ
ˮ֮ϣƮһȦһȦİ죬һĻϵ˶ɵðһֻǶʱıͷԣڽˣֻǡ
ֻԼ³˹ǷٵϣֶĬȻ˿̵ȻܼУǡȴǾһ쫷籩һ˵ʱǺھľˡ
ٵĳ̶ȣ޸Ҳȫ޸ԭˡң֮Ϊ̵ǼħڣҲһսбըˡ½֮ϣԶҲٳˡΪû˻ᳬħڵ췽УҲûĸǰǺϵ۹һǸֳħˡ׵۹ĸ𣬺ٹ֮ʼûһĹϵ
΢΢̾һֻպ³˹Ƿһۣɵһ˿ΡֻʱѾָһɵħڴͷǸԶһϮͨ鲼£ȴ͸¶һĹŹֲ꣬ɵ΢΢Цһ£˹ȥеߣ
ѩֻ˹һЦһһľȴûԵöƣĻָٶȣǳ˿ɱȣÿζľ󼸺һʹ֮жĻָɱ˵ٶȣ
ֻС㣡֣ͳһöȭСľӨħˣ񣬵ð˿˿졣ֻողǧ⣬ǲöħ˵ľӣ˿̼ȴһ˲ʧе˫ϵ
ͬ棬һֱǴ½ħʦǵĹʶ½ϴûгֹһö˫ϵħˣ˫ϵħ˱ϡ٣ҲûУ˫ϵ
ʱ³˹ǷҲɵôӺΧ˹³˹Ƿѩ֮öӨѩħˣɵЦһ£˵öħˣֻǴ½ϵһö˫ϵħ˰ɡһöƷ˽ױ˫ϵħˣļֵɲһľƷħ֮ѽټԣ˵һö޼֮ҲΪĲļֵΨһ԰
˲ɵõͷ׷׸ϣ˶ѩĴöħˣжɵ¶Ŀ⡣˭ҲǵһμͺɫħˣͣıңȴںϵһǺǴûм
˿Ȼ˶֪۵ˣȻһŽǿߣȻٲ˿ǰмȹǼ˲ɵ˺һɫΡֻ³˹ǷȴƺûоЩһ㣬һЦݡ
ѩһ֣öħ˵ݸֻյ
ֻһԾܵҲ˲ʯֻհûзӦֱȷѩҪʲôָָԼ㡭Ҫħ˸ң
ѩЦⱾǵĶǾȻоżħʦڣֻѾˣֻȡһ¶ѣöħˣȻС
ʹʶƷħˣֻҲ֪ǰöƷħ˵֮ѩȴ·𲢲ںȻô׵ƸԼɵĿһǰꡣԴӵһɭ֮ıѩм͸Լһ͸ĸоȻʱѾ̣ǶһУǸԡ֪һߣû֪ʵݣʵ䣬û˼ʵĿһΡʹǳԷ֮ʱҲнǸɫߣʹûժһ㡣
棬ѵ˯ʱҲժ֪ǣѩһУ˯ʱ仹һΣڴ֮жȹļ࣬͵ˣǶһ޶һ
ȻѩҲԶģеʱҲժ£ֻ˵ʱˡƩϴʱܴܲϴһֻǴû˼ˡ


һپʮ ƹɭһ
ֻյȻ֪£ѩݹö֬Ѫħˡ˰ΣЦ˻ȥöħˣСȻᣬû㣬öħҲȡġܶ鶼ֻ֣ع̵ģô
ѩĬȻϣܶʱ򣬵ȷֻûж˹עʲôӵġû³˹Ƿϵ˶ûѩ䣬ҲֻܿͷԴħ籩֮֮뿪ûһ㷴֮һ˵öħˣӦѩҲûд
˭Ҳû뵽ͷȻ۵ˣһ֮ӱͷõöħˡ½֮ϿǵһöҲΨһһöı˫ϵħˡ
³˹һ΢ЦĵСֵܣģģƴǡ̫ڹأôǸպҲ̫ĳɾ͡
ѩ䵭ȻһЦҲû˵ʲôֽöħջ˻Уˣ¾ȴ֮ˡ˶ЩĽţѩػеöħˣȶ֪ǵòģܶ࿴һҲǺõģ˿ͲˡȻ֪ǰͨ˻Уڼʶѩǹ߽֮֮۷壬ҲҴ⡣ͷ³˹Ƿʵûһ˿ѩ䵽ôɱǰ˽λħޱͷԵģҲѩУȻǸƵᣬʲôˣѩȴǳ³˹Ƿ֮⣬⴬ϹϵģڶŲ֮ˡ³˹Ƿǿֲ׽䣬ȻڵһϾǾŽλǿߡУﵽŽ׵ˣǲսʤġ
ֻݸǿԼСڣѾԽ֮ΧԶԶ֮ò
ʹôԶĵط֮֮ϣԿһɫ˾ͰҲ˰Ϊûˣ⵺Ͽһֻ޴ڹĺۼûзС֮ϾҲûҰڵϴûܳɹȥغƹɭ֮⣬֮Χûκڹĺۼ
ͼ֮ϱ뵺ΧڣûСڵģĶһСֻ嫺һ󵺶ѣԲҲʮĴȻǳ֮Ϊֵ֮ĺƹɭ
һգ峿δɢг̣ʱ֣ӦþͿԽӽˡһ·Ϊ³˹Ƿڲ࣬һ·û̫ΣգҲ˺ˡ³˹Ƿδٳ֣ԼصĿռ䣬ÿﶼ޸һδսͷ֮ʱԪû׼ֻգȻҲǲ׵ȥġ
ѩվھ⼸գѾ޸СͷңŶĺƵĿã֪Щʲô
֪ʱֻߵѩ󣬿ǸǰʱһֳЩȵӰ֪ΪΣһκȻ֪һֱһֿ͸о꣬˿еʲôΪʲôһСȴƺࡣ
ƽʱǴ˵ģ·κ鶼ϡǴ˿ֻ̣ĸоߵ꣬һʲô£һƹйص¡
ֻſڣǾ仰ڻûʳĳˣκУоΣ
ȴǸ˵ĵκ̣ܽΣֻ¶Ǹһһľ֮һˣС㣬ô
ѩתǸŵȹŮЦһ£漴ת߻زС
֮ڵˡ
ֻֻմ˿ȴûпʼʱļ飬ңѩʧڲ֮ıӰ૵ĵҪһߣУҲҪһô
һ̾Ϣ΢ıһ𱻷紵Զһ֮ڿ˶˴ͷ֮ϡħӶԼʮ߽ӶкӶټֻաѩ䣬Լһ㲻ֻڷбĿľŽλǿߣ³˹ǷҲһ˴ͷˮػֻһУһʮˣ̤˺ƹ֮ϡƹСҲûʲôͬװ׵ϸɳһֱ͢ԶûľˡֱԶǸںɫ֮еĹֱ֡˿̣ۼʶСĹ죬˲ףǸ֮Ȼ޵ķʸ
һΣʮԭħӶŵӶԷĽֻհΧ³˹ǷվࡣȻ˴г֮Σգ³˹ǷȾŽǿ߶ӵġʱֻҲûϴɭһˣԼҲеΣ֮Զϴɭֲֿ
ʱһɫľ޴һˣˮͷϣһߺ꣬ĿߣȻǵĿ꣬Ҳ֮
ܿ죬һӶ⼲ʻĴ󴬣ɫΪ֮һ䡣ľ˷׷׻ͷѩɫƽ֪˴г̲̫򵥣ȻƵ֮ĲһȷҲǡЩ˵˵˴θģŴİ˽ǿߣŽߣ³˹ǷĴڣֻն֪˵ˡǰ֪ģиϹĻ֪ؼǿߣ⼸֮ڣܻ۵֮ϵľŽǿߣҲλ࣡
Ǻߣ³˹Ƿɫһ˲ѿһϹȻҲˣУ֮ϵȤýˡ
˶ɵ³˹Ȼϵˣе˵ʵ֮¡ô³˹ԼһŽλǿߣҲһŽǿߣ
һ˵˭
˶ɵðĿǱʻɫ󴬡ȵˣſ崬ͷ֮ϣһöɫ졣֮ϣһɫ¡
ɫ£ʲô˼˶ĺ壬ֻ³˹תĿ⣬Ȼٿһۡɫ£ȻϵǴͷ֮ϵĺߣӦҲϵɫӵġֻ˶ó˿³˹Ƿ鲻ˬ֮У˭ҲҶȥùͷ
ֻտͷ֮ϵǸ֮ʱɫһʱҲЩÿͷת˹ȥ˶ڹעǱߣѩ䣬û˷ֻһ˲ı仯
ѩףҴϵĺߺǸ꣬һ³˹ǷֻʶˣҴĽһ١ֻһʶˣ˲¶ɫֻħӶŵ£ȻҪ֡
еĿΪ˺꼣鶼ҪΪƵǿΪսŽǿߣȻ֡
ɫͷĺߺ꣬Ȼûзһ˾޴Ŀһת䵽Ӷмŵ³˹ǷֻϡǱ¶һĨĪЦݣȴĿһêȲ´ֻǺһԾҲӴ£ĸ߶


һپʮ ƹɭ
ͺֻպ³˹Ƿɫøѿֻոֱתͷȥ
ʱɫ޴֮ϣӴ֮߳һɫ۵ӣؿڶһֻɫ¡
Щ˸ͺԼмɣǵķװţ֪ǳͬһҸȳȣŲὡһʮˡѩĿһɨ㷢ʮˣҲ߽λǿߣλǰ˽׵ǿߣǵؿλãֽɫԱߣɫǡʮ߽λǿߣӵм˽ϵǿߣʵƾˡҪĻֻȻʮˣûа˽ǿߣЩͻȻֵİˣۺʵҪѷһ
⣬Ǵ½Ӷ֮һõóʵͻȻֵĵʲôˣƣʵֻħӶ֮ϡ
ڳˣԼߵһȺˣֻ³˹ǷټʶļˣʶЩ˵ǳʲôͷֻѩ䣬µһ㡣
ΪѩʦǴ½һʥް£ް֪İȻ֪ıͨҪһЩ߹ѩ䣬½ϣ󹫻ᡢ˴ϻ¼ԼʮеǼ֮⣬һЩ֮Уȴ򵥡
Уһǣ£еһ֮֡أǽϰ˴ϼ廹Ҫصģϵ֮Уֻʮɱ־֪ر־⼸Ტۡ˴ϻ¼壬ȻҲ׵ıҲ㿴ĸڱ֧֡һǶȴһ˴壬볾Ѳ˹ϵȻ˵Щȴǳɡֻһصĵطеǧ겻̤ŷΧһסĵطԶ볾ڷ֮Уӿ¡
Ȼûм֪½а˴ϻ¼塣ЩȴͬǸ棬ǲ֪ģǳȻġΪް²Ϊѩ֮ЩصԵʱҲδ˵ѩҲΪԼǣѩҲ⼸оĺ塣ֻû뵽ε֮һУǸνűȻص˳ѵű֮Уж弫ҪĶ𣬷ƽ½ϳֹصϢҲֹһΣҲû˵Ҳɽеġ
֮ϳֵĶһǱѰѩһϢʱΪֻһʱʮǿһЩͨѣ󲻶༸ϼװڿȴضˣһЩĶֶһЩ˵ȴǿܱҪģһҲǲֵܲġ
һǣ£Щؿڴɫ£뵽ǿȴΪ֪ѩ䲻Խģ뵽ް½ʥ˵Ķ֮ϣֻµʲôȻҲͲ֪Щ˵ľˡ
Щ˽ŲѸ٣ܿѩһǰǰһֻǰһֻС㣬ٴμ棬ʤңһǻڱħżһεİɡһ۾ֹȥֻ꣬СԽݹˣʤˣˡһ¶ֻչһֱĴĽϧֻС㲻Ըɡ֪ټĳֻչͬУ
ѩ䣬˶һ˹Ȼǰֻռġ㲻˵Ҳµʲôֻ˶û뵽һμĵطȻǱħǸ½֮ϣʮظΪֲĵط
ȻڳĶͨˣȻħ֡½֮ϣߴʥأֱӦϵħ꣬ް½ʥΪ̽ħİأȥߴʤأϵ׵ˮϵѩ֮ɭϵʥϵǱħ
ֻһ߽λϵħʦǰħ֡Ȼ˵֮ǰֻռһΣȻ壬Ҳһϵħʦѩ俴͸ʵܸоõ壬ֻ±ֻջҪǿһӦôﵽ߽λĵزͣҲʮһͣ
ʮһ߽λٶֲ֮ҲĿˡѩ֪֮Уܴﵽٶȵģֹ½֮ϣҲûм


һپʮ һ
ѩжԳƸ꣬ضǳһǶĲ룬˼ֹ֡½֮ϣṩٶȵģһͨпڶʮ֮ʱͻ߼ﵽ߽λʵ
Ÿǫѷֻȴ޶˵һ䵭ĺһҵ幫еˣôֻܿһ鷲ŮӡԺ幫ӲҪٿֻյЦˣֻյҲ뵣
仰ѾǺԵľܾˣȴ治ɫȻһ΢Ц
Աߵˣֵʱ򣬶һۡ⻹˵һ˵֣Ȼɲ֪ǸʲôڣҲ֪Щصʲôʲôطˡ
ֻѩ΢΢һЦȻ֣Ѿȷ壬ǳһǶ֮һνһǶָһǶ£һıǹΣ¹Լ¹ڶ¹ʲô֣ѩ䲻֪¹֮ǰѩҲֻ֪֪ԼһһϣΪңΪҡֻյĻϢ͸©ôضǳ֮У֮һ£Ǹʲôˡ
ʱǺҲѾ߽³˹ǷϴһĪЦݡٺٹЦӰ֣ʮ겻ɻǵô
³˹һǺߣũʮ꣬벻Ȼٴγɽһ¡ѵҲῴʲôűôĪ֪ʲôЩʲôҲ
Ǻ߿ũɫһ䣬ԭЦһ˲⣬ĵ£ӰֻǲҪʵĺá
³˹ٺЦֻЦȴҲû˵ȥũȻ³˹Щη壬ѩУһͻȻǰǰ֪ްүүݵʱÿڴ¸еСǽ£Уᵽһˡ
Ǹ˵֣Ҳǽũһһڴ½֮Ϊʮ֮һӭսʮħ޾ͷ߻ʣսͷʮħ޾ͷ߻նڽ£һʱ䶯½£ʮǰġ
ҲпũĪǡ
ʼЩ˲δ̫עѩ䣬ʱȴǼް˶˵Ǿżǿеǿߣɭ³п˹һũ
ǸũĻʮǰʹﵽնɱʮħ޵ĵزʮأ˺־磿
ѹ³˹ĿУ˵ʵ֮¡³˹ǾżλǿߣũҲһλżλǿˣǾŽλ߾Ž۷ǿߣҲ˵һ
ʱʮҲѾߵͺ߿ũ󣬳ſ£ж֮ϢͬһȺ顣֮ħӶߣɢɢûһΣɲ֪˶ٱ
³˹Щˣٿ󣬲ɫһ󲻺ÿֻǣԽǿԽԹ߽£ħӶγɭϵļɡ߽ǿߣħӶҲǶĴڣмȨЩƽʱɢˣҪҲδﵽʮȫ졣ƽʱҲãʮվһԱȣһһأⲻ˵ħӶѱ֮Զѷô
ЩӶŶʮϽİˣԼҲɵЩϷȡԭɢվţҲɵÿһ㣬ǿվһšֻô￴߿һȺں֮ڣǱȴǰҲѹ³˹һĻ֮ɫˡ
߿һĻٺһЦȤĹۿ³˹ı顣˰Σ³˹һۣߵϹ㿴ûСһתͷֻյնߣ
ֻͱòͷɴ⣬æͷãӰүү߰ɡ
˵꣬ƿ꣬³˹ǰ棬ֱǺƹɭȥæڣѩ䵭Ȼ档
ȴϣһȻٴֻյǰֻС㣬ͬΡƹ֣һҲиӦűҵֻҪһģȫħӶţΣ
ֻĵҪллÿ
ʱǺ߿ũٴǰЦЦؿ³˹Ӱְô˵ħӶŵϹûˣûϹǻƵÿƹŽôûǴ·ֻƹɭ߲ȥħѰűô
³˹ĵ㻹Ϣͨǲ֪УʲôƳƽƣ
ũһЦ΢΢̧ƣ֮УһѪ쵰Ѫ֮УסתִԲ⣬ǼֵǵرΪתɢһѪɫĹâȴʵʡ
һĻ³˹۾һг˲ţź߿ũʧѪ飬ʧô
߿ͺٺһЦһգǿѪɫıʧĿ³˹һۣ˵ͲùˣѪȻȲϹ򣬿ƽ棬ȴԶʤϹΣӦţƿƽƣħȥɡڣ㻹ҪҪܾһ𣿡
ֻԴ󼱵Ӱүү
Ȼ³˹ȴûһ㣬ƬΣɫصĺߣãҴӦǺϹοɲֹˣ˵ֻһаսʤô
ũһЦɫְ֮⣺ҿũʮǰһսȻʮ꾳ûٴͻơֺãҲô׵ġ
ʱһ³˹ӰӣҶ֣ŽףŽףǶ֡οΪ˶ϹѪôƽƣʮǿ裬ǿޱȡðȻ룬ŽǿҲǾһľ棬ûѪ飬Χĵһƶֺξ֮С
³˹Ĭ˰Σ΢΢һЦԸɣֻǣɲҪСˡǼȻеǰûһ̣ôǶϧ̶ȣ֮л̿ɣһ룬ҪԵĴУ
ũһЦ³˹ļ򣺡ҲҪǽ˺ƹŽ˵߰ɣһħ壬ʲôűȻ֮ˣѵҶʳɡ
³˹û˵ֻǿһֻգֻյƵƵʹɫӶ󣬱̤ǰȥ˿˿ֻգٿ˿³˹Ǹȥ


һپʮ 
ֻպ޺޵Ķ˶ţֻøȥ
ӢϴЦսֻգ˵Сһ
ֻտһۣȻתǹѩߣһȵֱۣѩЦһЦδ⡣
忴һĻĿѩתתɫƺܵγˮʱǺ³˹Ƿһĺ߿ũعͷĿһѩ䣬һλŽħʦڲ࣬Ӧ³˹̣
Ŀֻѩֱ۴һۣ漴첽ǰ³˹ũˣȻ¶һЦݣǫ³˹ֽħֻղЩ⣬ɵٴһ
ƨ˵仰ͰѩˤȥǰȥͣڰؿЦõѩ룬˭˭ˣ㿴˼Ҳ˳ۣҲҷƢҲֻҡҡͷɲģ
ӵߵƹɭ·ֻƬ̣˾Ѿߵһɫɭǰ³˹ũǿߣҲ̤롣˿̶վ棬شǰĺƹɭ
ɭ֣Ǳ˳֮ΪɭֵĵطҲ˵Ľء
վڿũ󣬶ֻմʱҲѾǰȻվһ𣬶վ³˹ұߡһվŵģǿũ³˹ڶţֻпũԺһλõĸ壬Լ³˹ǷұԺһλõֻա
ˣʮվڸ󣬶ħӶߵʮˣվֻӪ
ѩһ˹ϢĹɭǰҲûע⵽ĿǰɭϿգǲ뵵غɫͬѪ֬һĿֻƬ̣϶ɫһǰ²ѪΡ棬һֲģĸһ֡
ֻѪΣǱɭеĽƸɢ˿䷶ΧƬɭֵλ뵺֮ϵʮǿߣȻѪγסħĵһϡǸ룬Ҳôġ
ǰĺƹɭѩϢ£Уס֮䡣棬һɫľ״ԲһνɭӸ֮µõġһ·ũĿҴֻյĻУҲƲһɫľ״Բֻ±ħӶУ֮е֮һֽϹ
ڵõʱѩ䲢ûжע⣬־Ͱ֮䡣ֱ˴ٴֻգⶫȻһһǳıһⶫ֣ȴǴӿũУϹֱΪֹѩɲⶫãһȴǿԿ϶ģƽƽơ
ֻڣѩ䲢ûоʹóҪѰҵǺ꼣ʱ϶˷ֵôӦѪνƣϹ򣬽ȥʱ򻹿³˹ֻһſũȥʱԼһ˾ҪϹˡ
꼵飬֪Ʒҩ̶ȣֻ²űǲ֪ϻһѪ黹ҪĶܹƽ⿪ѪνƵġ
ĵأĿǰ³˹ͿũϡҲ뿴ũеöνѪ飬ƿֲ֮Ѫνƣ
ʹ³˹ũƹɭǰҲһ֮ɫã³˹ڲͷһۿũϹְɣ
ũĿһۣһУöѪɫѪֳ֮Уϵתһɫ⻪űתɢԵüɭ϶졣
Ŀĺƹɭũϵһ¶ɫ̧ƣֱüⲿλͣһĶϵĴ֮ע뵽Ѫ챦֮СƬ֮ɫԵò԰һ֣ûͣ¡
ũʮǰһżʮĶ̶ȣ½Ͽ˵мܼۺĶΪ״һͨˣֻ¸ֲ֧Ѫ
ũҲûа취߶Ѫ飬¼䣬˭ܴ߶ȻҰóȻһİաѩֻǾĿţ֪ſũĲ룬һܿ֡
ȻƬ̣֮еöѪɫ飬ͷ˽֮ǰǿʮѪɫâ˶УγһѪɫĹĻŶĲ룬ĻԽԽ󣬽ģֵҲĸ壬ߵ³˹³˹ߵֻաũüͷ˵ѪӪķֻܹסʮˣٴҵĶľδ̫һЩԣߣ˾Ϳˣ棬߽СҲ˶ã㻹ǿɡ
˵꣬߸Ѿֵˣǰ˽λǿߣټͿũܹˡߣ³˹Ҳ֪Ҫ֧Ѫ鲻ףҽħ壬ʲôΣգ߽׵ȷҲ𲻵ʲôáֵԼʵߵˣһлգһ߽۷ĵϵħʦһ޸ͬҲһ߽۷ǿߣ߽սʦ
ֻʱȴԥһ£Ŀڶ֮һ߽۷ǿ߿ϣ֪ΪΣȴ䵽վڶǸɫߵϡʵ֮УҲٮٮˡ˵ħȻʵԽǿԽãѩ䲻߽λв඼ǿ󡣵³˹һʱȴԥʱ򣬿ũѾЩͷˣ˵³˹ûУˣ㣬ҿɲ˷ѵ̫භٲǾԼȥˣ
³˹һָͣѩϣߣһȥĿתתǶ棬ʱ裬Ⱥǳ
˶ȻӦһֻ֪ʵĿɫЩ䣬ΪԼһѡϵģû뵽³˹ȻѡʵԶѩ䡣ң˶ħӶŵˣȹؽʱôѡһͬУ
ֻȻһ߽۷ǿߣ³˹ȾŽǿǰǲʲôıʾģֻƲֵĵ˵ͷѩѡеˣһۣѸٵߵ³˹վá
ũһۣһĵѪһ֣Լѡ˽λǿԼ³˹ѡ޸񡢻գԼѡѩͬѪɫ֮УŴ̤ģ˺ƹɭ֮С
˲ҵͷĽʿҲڿũ󣬽뵽ƹɭ֮С
󣬲³˹ֻաѩһˣ׷׶һۣŽС


ڶűħ֮
ʮ˶ΧһȦǺɫֵı£źƹɭ֮лȥ˶ףһ뿪ɫ֣Ǳ֣֮û˸뿪һ
ƹɭĿĶһƬ볺ɫĹïܸͦһͬԶŵľޣĺɫ֮ƮԵüǹ졣ͷϿգȴһƬĿѪɫǾѪΡ
Ѫ໤˿̳³˹ũֻˣֲ֧Ƭ̣ѾΪһ̱ŧѪˡѪεĿֲѩжŵġ
ɭһƬžٴμ֤ǸĴ˵ѵ֮ϣûһڵļ˶šԽԽ͸Ź죬ٵΪֹ˺ƹɭˣûзһУһƺƬɭ֮УҲûκڵļһ
ֻ˶ҵģÿ˶Լ£ĿⲻϵѲϣһǰ쳣ʲôûС߳ʱ֮ƹɭ֮УǰǿͷԶɭ֣ûһҪ߳ȥӡƬŹֵĴɭ֣ѵûһͷ
˵ĽӦ֮ҲʮﷶΧƹɭٴܴȥĿһƬçããĹûյ㣬˵ɫѾЩˡ
³˹ƫͷһۿũĵ·ˣѪܵѪΣȴƲơѪ֮⣬ɭȫһ͵Թ
ũɫĮɴͣԣ³˹һۣĵϹƳƣҲҪϲǡߣѪ飬ֻͣҵġ
֮泯ǰٴν֮еѪ磬Ӵ˶ע̶ȡѪŹâʱǣţһũȵ
һ˵ľֱӻΪһɫУֱӸ˸߿աɫд͸֮ɭֵѪɫ֣ʱ¶˳ʱ˵۾Ѿ׽˾ǲʮ⣬һֵؿռ֮ϵһɫԲֻ϶Ҳֻά˲һʱ䣬±պϣǰһƬɫȻʱѾ㹻ˡ
³˹һۡͬʱŸղſǸطȥ˸æϡȻƬ̣ѾһɫԲεʯǰղʵ߹أûзɫԲֱ͸ֶһ˲䡣ԹȻǿ󣬶ƬƵģؾ͸ŹĺɫԲʯˡ
ʯ׸ңͨ͸һ˿ĺ⡣ʯ֮ϣһԶιŹֵޣ³˹ͿũļʶҲ޷ֱЩ̵Щʲôޡʯڴнǧ꣬ʯ֮ϵĶضҲǧ֮ǰĹˣֻѾҲ˵һ˲ʶҲ
ֻǣڿɫʯһ˲䣬ȴһΪǺɫʯΧȻŰȼźɫڰ˸ʯ֮ϣũ͸˼Ĺâ⾹Ȼ縿󣬳۾ǸɫʯֻҪǻĽƾͲƣ³˹³˹ĿǺɫʯһ۵֧ѪѾ˲ٵĶҲȫԿɫʯ㽻Ұɣ
һһ֣гǸɫħȣڵĻӿǻ֮
ũһĻЩĵ벻ָǸϼһȻðⶫá˴ΣµʱǲС
³˹һûнӻĿǰĺɫʯ֮۾һһɬĹгÿһ֮֮꣬ϵħʯһ֡
ũһȻҲһˣֻ³˹ǵͳϵڶԵصһ㣬ƺ͵
һеĶΥبŵĳ棬ȫֻҵΪҪͷҵĿǾ
ũɫ֮΢΢Щ⣬ĸһۣĽ͵һձԵĽ䣬Ԫϵ˹ռ䣬Լˮϵ֮⣬ϵħʦѧϰǿȻôѧģһ㣬ֻҪ뵽ŽλħʦŻȥѧϰ벻³˹Ҳ治ȻھŽλѧͬĻϵ׽䣬ħҪǿһЩ
̵ܽĵ˵ͷȻ³˹ʹũȣҲЩȡ½ϣһЩĽģЩ󣬲Ҳ֣һϵħʦѧϰϵħٶȽϿ죬ΣҲ͡䣬Ȼܸǿ󣬵ͬʱҲпܷģѧ˲࣬ѧɵˣ͸ϡˡŽǿ߱ûмģӲм
ԭЩ³˹һ֪ǰˣ򵥣䣬һŽǿļ򵥣
һĺ֮֮һ˲úڰͬڶߣտʼûôһ˲ɫ䡣֪³˹ʹõģȻһϵ䣬ϵ֮⡣ֽ䣬Ǵ½֮ϣֲĽ֮һûɹȻֽ䣿
縿ԼѪ֮ƶʮǿ裬Ȼǧ꣬ɲǼܻͨٵġ³˹һ֣;ȫʱȻ׵֮ϵ䣬ԸаϢĹ󣬸Ч
һɫĹȻը£³˹ǰĵ֮ϣðһɫĵ绨ϵ¡ʱһɫĹ𣬾Ȼסһ³˹Ԥϣ縿ûнƱǹ¡ȻһȻũҲû¶ʲôı顣
ڶɫ׵ٴκ£һ㣬ǵɫĹֹâ˼ʱ٣׵ٴκ£ǵɫĹ֣ڡ顱һ죬Ϊһ̣顣δ˥ɫ׵ȻڴеǸɫʯ֮ϣɫʯ˼ΣȻû£Ѿʼð˿˿̣׵֮Ȼֲ
ĵ׵£ǵʯ֧Ųסɫĵߺ£Ϊ촷ۡ³˹ջħȣͷ֮Ѿһϸϸܵĺ顣ȻҪ֧ħ乥Ҳ͸֧ٵħ
ΪѾõ˻رһֱǰ״ľǺɫʯʧһ˲һֱĴֱͨǧ׵ħ塣ȻɭϿյûйȥȴѾˣŲԶĺɫɽ壬˶һɼ
ɾǴеĿ꣬űڵءһʮǿߵűôܼ򵥵ˣ뵽˴˶˫ĿŹ⡣
Ȼ˳ģħʱһĻֲľˡ˵ĸһ˲ͱɫħӶߣ³˹ѩ䣬Ҳһ˲䶼
ũɫѿ³˹Ȼɱ򾲣Ѿץס֮еǻ֮ո͸֧ħɫĶǰɫȻ



ʮ ֮·


ڶһ Ы
ǰֵģȻЫȺİɫЫӳˮһĳӿ֮ܵĲľ˲ή
ͨЫӣҲôĶǿΪ֮ɫֻһֻ³ǰһֻŽħޣҲںΪʮ֮УŽǿߡ
ǳǰģȲͨЫӣҲֻһֻ
ũɫѿΪϳЫӣ³˹Ҳͬһ˲ʶԼһȺʲôҲոʹȽħȴûջػ֮ԭ
ǰģ޹ЫǺųˮ֣ǹˣʧֹ½֮Ͻǧ֮õϹ֮һ
˭Ҳû뵽ԶŴУȻǡѵǧǰ޹ЫȻûо
ıǣԳɫֻǰɫΪۣβ̸߸𡣱˵ͨħ³˹ħղû͸֧ʹһ͵ĻϵħҲЩ޹Ы첻ɶ˺
Ϲʱڣǰʱ׺ħޣǧʱţʧֹ½֮ϡֻһЩϵлŶǵеЩϵĵ伮֮УҲҲǵټʱûʧˡ޹Ы֮һ
һ֮ɫ䣬½ȴѾû˼ʶĿֲ֣ǶԴϵħߵġҪսʤǣ˽伶ħ֮⣬ֻˣ伶ħһɨһƬһŽǿߣʹüν䣿
Щ޹Ыȴ޾ģ·ˮһ㣬ɱ֮ġһȥһƬ滹һƬƬʮƬһŽħʦһ֣յĽҲֻһ
ȵħʦʹòħ֮ʱֻҪЩ޹Ыӽ˲ͻһ߰׹ǡǾŽħʦǸʱҲûһ㷴֮Ըֻһ˻ʮֻֻһǧֻһֻô
Զҧ˿̣ǰģֹֻʮֻ޹Ы·һѸٵӿʱתͷֲǰ棬ߣұߣк棬ͬİɫЫȺӿȻ˰ΧһֻɷԲСȦСȦ޹ЫزƽطڲСۿ˶ã˾ҪЩ޹Ыû
Ȧе˲ɫòҰףƽռʶٵĴˣ˿ҲЩ޲ߡħӶħʦ֮һ߽׵ϵħʿѾѾԸԼħȣŨϵħԪطشܳȦӿţĵöϵħȶ˵ģöϵƷħƬ̣ΪΣľ漱Ķһööɫͻƾճ֣޹Ыǰٶȶʱһ͡
ǵϵĽħͻ̵Ľװ汾ͻ
Ȼò߼ħڵͻ˵ʱ򣬶Ը޹Ыͻ󷴶ӦһȻþЩ޹ЫԻվŹһ֮ɲҪĳӿԻյʵͻȻóΣֵܵأ
ճ֣ѩߵֻաǱߵĸ壬ͬʱ֡˶ǷϵħʦֻյطϵħһС͵ķ籩γˣһȥɫķ籩ƿռ䣬Ŷĵ֮ϺݺݵȥֻһݿǰǧﷶΧ֮ڣе޹Ы޷ɵĻķɶ𡣲ڰоͻΪ촷ۣʧ֮ϣһ׳ľοش߽ħʦȫһҲǿֲģʹһֻգֺ飬ɫɵò԰һ֡
Ǳߣϵķϵħȣһͺȣһ͵籩γɡߵ˶ĿɿڴűʵķϵԼ۾ոʹ߽׸߼ħֻ֮գһ˲ɴ۾૵˽׵ͼħȻѾﵽʹó˽׵ͼħĵزˡ
һĻѩ䲢ûʲô⣬ʵͱֻո߳һ㣬Խʹó˽׵ͼħҲʲô˵ġܣѩŻ֣ϾˣҲҲվˡ
ħӶţһǼ򵥵ģֻղ߽λѾԽһʹó߽׸߼ħ岻߽λ߽۷壬ͬԽʹó˽׵ͼħûʲôġ
ȥһЩĿߵֻһۣȻһҫ˼Σͷ鲻õֻտ֮Ȼû˵ʲôĵ׶Դ˵Ķλһ㡣
֮ʱġء֮ȷúܶ˶Ŀ࿴ֻһЩͷҹӡ޴籩Ϯ֮֮Ͽճһȸղֻյķ֮ǿĹֲˣнֻ޹ЫƵĴ׷ɡȻ˵Ļƺһ˲俨ס˺һ㣬סˡ
Щֻյ߽׸߼ħ֮Լ߸ȫһ֮ʹóİ˽׵ͼħľ޴شֻһ˲䣬ֱԴԴӿ޹Ыˡ̣ûգһգ۵ʱ򣬵ȵͷľϲոױ㽩Ӳס˵һĻ
˽ħ˶Чãڳˣ³˹ǷһŽλħʦǿģҲֻ߽۷Ļգвȵĸˡһħʦֻգˣũ˽ǿߣԼѩߵѩԼԼһ߽۷ǿ޸񣬲ǽʦսʿħʦһոʹ׽ħ͸֧ľŽλǿߣ³˹ǷˣʹóʱʺԼʩչǿħȻ޹Ы֮ȴһٵļ񣬷ԽԽࡣ޹ЫĹҲֻ΢һ£Ƭ̼䣬ΧȦѾС˲סȥա塢ֻȫһΣ˰װԼħ֮⣬޲Ƭ̣˱ȫҪЩ޾޹Ыûһ߰׹ǡ
ʦսʦֻʺϵսʱԶԶһͨħʦѾΣʱ򡣾ũǾŽ۷ǿߣʱҲЩ޲ˡ
˽׽ʦжɵ¶Ĺâƽǵʵֹ½֮ϣҲڿԺߵġڣʵȫӲЫũ³˹޲ߣǻô졣չȥǱ˵Ⱥ޹ЫɱһѪ·ȥǶǲ顣
ʱһֱ֮ƽվѩ䣬Ὺ˵нǵİ취
˻Ȼͷѩ䣬ũ³˹۾жŲŵĹâ


ڶ ɽ
а취
ֻѩ䣬۾мвţҲһ˿ڴصˣܣ޾ĿһһɭŽλħޣʧɢ֮һ˶ӵóڸǰĺǳսǸԼԼľϲ̶һ벻ʱ䣬һԾ߽λﵽ߽λ˿˼ٶȣȴ
а취أ
ֻǣũӰүүʶǿߣҲûа취ֻ߽λ꣬ʲô취
ѩǲһƽƽȲţҲֻǵ΢Цһ£˵ҿԣ
˿ѩ䣬аŰɵģгײŵģҲȻŵǱһϣģɫСũȤĿ꣬ʼʱΪֻߵע⵽ħӶ˶Щͬꡣ֮ʱ³˹ûѡħӶǱߵʱӦǵǿĿ򣬶ѡֻմﵽ߽λڲͬһЩġֻĵλȻע⵽ѩ䣬ȻҲܾȥ̽ʲô
³˹ȴǰһЦããߣ㾡ԣ
У֪꣬һ߽۷ĿҪáⲻΪֻգȫǱʶΪġܶ಻飬˵ûʲô˶ǰһϵƣЩʲôⷽҲ˵һ
˸忴ɫЩƣʱҲԾû˵ʲô˶ѩ䣬ȻĬΪѩ俴һۣȻڵ뷨ֻҲû¶ʲôõر飬ȻһЦѩǰִӻͳһεɫľУһĻ˶һգҲգضš˭֪ɫľУһװܽЫĶֻǾΪ֪ǽЫĶȴ֪浽װʲô˵ĺĲŸء
оֻѩĹϵߵѩ뿴ѩ䵽ʲôѩ䵱Ȼֻ֪վ󣬲ҲûҪܵʶִɫľУֻվ㵵ķ֣ľ֮ʲôҲûСҪ˵УҲֻǾһЩϺɫѣָԼ磬ͷǹɫԱʯ
ⶫҲܶԸ⼸ʮֻ޹ЫֻȻţҲһȻͺһŪ飡
ũһۣŲ鲻ԸתͷҲٿһۣѩҲˣ֪ⶫóʱһʧֻǡⶫô򵥣ֵ֣ôʱǿ֪Σ
ôˣʯ棬漴ȼȻ˵һߡһƺ̵ʱӵȼ֮ƮƮƮ죬һЩϺɫ漴Ʈɢø޹Ыǰķ
һΪȻԺֻպ³˹Ҳ¶ʧɫ֮ʱЩϺɫӴ޹Ы˿ֲı仯õ˴ֲһŴ˿ڣֻнӴϺ޹ЫͣǰĽŲһԵЩ겻ʱƣָоԽԣڣе޹ЫˣɫĹâȻԼͬ顣һ˲֮䣬ЫȺ֮УͿʼңһֻĹΧЫȺ֮޹ЫڷĹУԼҲ˻ҵУԽԽЫȺ
еЫȺͣ˾һ֮⣬ɣƬ̣ɭ֮оͳ˳ƬЫʬ壬Ѿһֻһֻػ๥ǳƬƬġ˶Ȼ֧Ϻɫȼ֮һʱƹɭ֮УѾûһֻڶ֮еЫӴˡȼ֮һʱѾʧ˽޹Ы־ϲͬʱѩĿ⣬˺üΡ
֧Ϻɫ֮ƹɭ֮ͻȻӿֳļʮֻ޹Ыǧֻɴڻա塢ֻ˵ĵطϵħ£ܿȫûһкģֻóһ֧㣬º꣡
е˶ЩʵһصЫʬˣġֻ̲סʵղóģǵʲô
ѩ΢΢һЦӣĵһ֧ѣ׷㡣ͬʱһ֣ɱ㣡
ֻ૵ĵ׷㣬ʲôԣû˵֡
ѩҲ⣬˶֪ǲǹ¡ֻ˻Ŀũ³˹ȴŶЦһۣһЦϹ
˵ͬ˱˵ĺ棬ǲû˽͵˼³˹ѩЦû뵽㾹ȻǸĹĶѵáⶫȻզģǹؽʱ̣Ǻõģ
ѩû뵽ǾȻϵôҲϾ˶ǳ˾ˣʶǸҲɫľУһΪ˶ԸѪ϶רܵϷص۹ԵƷҩϹŻ֧׷㣬֧ѾϿʱΪ˶ԸѪʹùˣֻʣһ֧ѩ벻죬ȻĻõһ졣
ֻһһ֧׷ҲǸˡԺҲûˣһöƷҩϹȻֻ֧ɼ׷֮ףԺҪٵõ͸Ӳˡ
ѩ֮Լĵ˵ҪһԣΪͻȻЩ޹Ыϣ뵽Ͽ֮еѪϡ֮Ȼ״ͬϰȴǺƣҡǵʵǿֲȻɱ׷ԸѪãԸ޹Ы˵Ҳá
Լϴµһ֧׷ûãʱó
ȻȻĲˡ׷㲻޹ЫͬãЧ֮ãЩ֮⣬⼸ʮֻ޹ЫܼȥѾ˲ˡ벻Ȼֻʣǧֻ⵹ûϵġ
޹Ыƹɭڳ׵İȫͨߴǧףԶһƬħĵ·´򿪡˾ԭϢƬ̣㼴ٴħǰʱΪѩô޹ЫصھһħӶߵļ˶Ŀ࿴Ǳǰ˵ļˣڶѩҲࡣһ·ûʲôΣգвűħ£ũѪ飬ѾҲòѪˣΪħΧʮﷶΧͺһһƬա
˾͵طֳӪԭϢֱ˵ľ񶼻ָ۷״̬֮վͷɽһ޴ĺɫѨӰ֮У·ħ޵ľ޿ڡ
ɽһ˲е˶ϲӦþǧǰǸʮǿӵĵطˣбأһǸɽ֮С


ڶ Դ
ߵ鼤˵ʹűҲֵˡ忴һۿũϴȥ
ʱ³˹˿ũǰɫһ˿أ˵ϹʱӦøǣǴУҪҵʲô˰ɡһӱ֮أ£Ҳûڴ½֮߶һξȻǳ֣ǶһͬСɡ
ũĿһۣ˵ô뷴˲ɣ˵ˣǴֻһĶħӶţǻô
³˹һũҲøװʲôҶףűֻһ˵û˭ҲȷвٶֻһмȲһ룬ֻߣⶴУֻһʱô֣һô
ũǰ˼Ҫô
³˹ƺûпũѾɫԹԵĵֻҪ֪γɽҪҵʲôѡк󣬵ħӶŻδؿϡңǻңõصʱ򣬷׷ִʱɺƽľĶ̸ˡģǻԷֿƾˣ˭ҵ˭ģõʱִá
ũһЦӰôаգһҵô
³˹ĵûգҲʤʱĺáֻҪǶʲôʹ³˹ǷҲ̰ͼ֮ˣܸģһ㡣ũҲǴ½еĽӽʮ׵ǿ֮һȻҲӦ׵زܿضûж٣֪֮޷һ׶ѡ
ũϸֳһĨŭɫֻǶ³˹ǿӲ顣Ȼǲڲ֪ĿٺԼֵģΪű˼Ľƣһδл⿪α˵̴ˣʵ³˹ҲĶֻ֣ǡũͬʱҲ֪˴ǰģɲֻһŽۡʱ³˹ĿʱԼҪõǼ͸Ӽˡ˵Ӵˮһգøæһ
ȴֵһ˿֡ԣŻ³˹һˡʵȻ³˹ҲһŽǿߣŽλУҲһСûж
ʱ֮ΧһӲӵ̻ڳڿըƬ̣ڶɫ̻ٴγڿбը
̻ũһ˲ɫ䣬̻źţĶŴѸ̻ڽƹɭ֮ǰܵķԸļʮˣһ˽룬̻Ѹ֮űԼҪõ̻ģΪ˾Žǿߡ벻Լ˸ոյħ£Ⱥ˺ž͵ˡңһڶ̻֮ļʱ䣬Ƭ̡ͱ˵֮֮ϡңŽ׼ǿľǿߣ
ƽȻ壬ǡĿһԵ³˹˿̣ССغ֮ϣһ˲֮侹ȻۼŽǿ֮࣬Լ³˹ڴʱʱһԼδоԵʤ㡣ֻ֣ǵ˻ˮ㣬Լõѡ
ֻҪԼһ˲ˣ˾˻ᣬʱ򣬻ǲ³˹˺ƤȻ󣬶ֻ»治Ǻܴ
ãҸ㣡ũĿ⾼Ŷ³˹һ˲˾ֻеôģû֪ˡ
³˹¶ɫ³˹ֻաѩ䡢ա޸Ҳɲ˶䡣˵صȻΪһԶǧŹɽû˲Ҫҵ档
еżĵϣȻũȴһֹ֣סɫ𣬿³˹˵ԣʱΥڵŵԵĻҲҪҿũ
³˹һЦδвĻϣؿũ˵ҲҪǶʲôˡ
ũһ֪ٲ¶ף³˹ǲŷġȺ˼ȻˣȻ滹ѪڣؽȴԼ˸ƵˡֻҪȺһܿѪεıǾܺܿҵ˭һǸɽҵǼؿԱҲٳɣһ£˵Ҳˣ֣Դ飡
³˹סˣֻմסˣûжνűĵѩ䣬Ҳһ˲סˡ
Դ飡ǵȻ˵̶ȣһıﰡֻҪһ˻ûάһ˵Զ˥Ǿķȴһſ飬ⶫƽʱû̫áڹؽʱ̣ȴһ֮˵¼䣬õģҲΨԴ顣
ѹ֣ĴڣҲҪǧټƵҵֻԴʧ꣬ô
طǧǰĴڰԴĳ֣ȷһǧ֮ǰʱһ½ĶͥãΪֻǺȴʧˣǰٴγֹһΡǹûãٴʧʹû˼ˡ
ѩ䣬ܱȳе˸Ҫ𾪡Ϊļǵãڵһμ֮ʱԼĶԴ飬ǧ걣ĵʹʮ֮ڣԼ޲ȫҩϵҩб֮ڣ߳ɵİգʱѩ⡣ûԴ飬ȴֻĳɣѩȻðգȻ򲻵ѣʹӡͬʱҲ˵ˣԴ֮һ̺ΪŨ֮ҵѩĲ壬Ϊơطʱ䣬Ҳ͢һꡣƽҲôƵˣͲǰһ㣬֮ʱʹ಻ʲôҩҲԼʹࡣ
ѩûʹñ֮ǣԴ͢üʱ䣬ԼʹȴμġģֻҪһлᣬһҪҵȥ͸ѩ顣ֻǡԴϢֱѾҪȥʱ䣬ûеõйԴһϢ
֪ⶫǲĴڣڴ˿̣ȴԴϢңǶԼԱߵħ֮Уβ񼤵ʼ֮ʱûⳡᱦ֮һ˲˾ȲȥһˣһҪõ˳ͻصѩС


ڶ Ƽ
üһؿڣѾֻʱˡ֮ڣѩֵȥѰҵƷʮ׵쾰졣ԣԴ͢üʱһֻ꣬һ£ҲҪõġ
ֻлѩ䣬֮ϲû¶ʲô쳣ı飬Ҳûע⵽Ȼڿũ³˹УԴҲЩ߽׵ʸġɵģǶԷԼûгֵľŽǿ߶ѡ
ȻΪѩжȡԴ飬ҲûаǷϡ
³˹૵߶飺Դ飬Դ顭Ȼſũũȷţɽ֮УԴĴǧǰеģԴİǰڴ½ϳֹһΣôҲܳŶԣòƭҵİɡ
ũмĿһ۵ƭ㣬ҪôƭʲôôİǰֵǿţǼٵġΪͻȻʧǱ˭õˣʱɳŽǿߣŵõȴǸһƷҪȻֺα˻ˮ
εõϢԴпܳħ֮УΪһѪȶǧ֮ôµûԴǧ֮ǰʧΪѪ֮ƵˡȻֻҪһϢ½Ȼ󲨣ƽڻΪһٵԴ飬ͷѪ
³˹ĬȻ˸ȴ𾪡ԭǰһֱ֣㼴ٴʧԴ飬ȻһƷԭǰͲһԴ飬֣֮ǰ³˹ڶû뵽ġǴ˿̿ũ׿˵ֻǻûš
ʲôˣҪαԴ飬ʲôΪʲôڴ½֮ϣһȷѪꡣ֮УֻҲô򵥵İɡ
˿Ȼȥ׷Щ˵˼ħ֮еǸ޴ɽ֮Уǧ֮ǰʧٵԴ飬ľǸԵһƬƽĺɫɽôũ³˹һ˿ô˵֪Ҫҵʲô㻹Ҫ𣿡
³˹Ĭ˰ΣҡҡͷǶȻ󣬵ҲҪõõʱУ¼Σȴֲҵˣֻ»ûгءǶҲûʲô̫á
һ̧ͷȻãϹҾͰһΡֻԼ˵ˣζ֮ǳԴ飬ʲôǶȾָ
ũĵҿũһԾŶӲԣãҴӦ㣡
ʱ򣬺ƹɭ֮һɫ𣬿һĻũ³˹̱ɫʧǸһôҲˣ쾵ǿһаǵٶȣƬ̱ܸϵ
˶һۣũʱҲ˲˼³˹ղǼˣȻߣһһȻǸһȻҲ֣ߵһλһǸϹǲܵˣɽ
³˹Ҳɣһͷߣ֣ӿնȥֱͳħ֮ϼ۶ȥҲҵһٶȣڿũ³˹ѩ䰵˸ۣ֪ƾʵԼǾܴӼλŽǿеõԴģֻеȴʱʱܱ¶ԼĿ꣬Ƶĸ档
ٶȻǿũ³˹ǸֻգʵǿȻȻĸѩһ棬æ֮Уͷһۺ档棬ղǵɫĵطһҷȻǼѾѪΣڳ߼۶Ȼũû˵Ǽ˵˭ɫòģֻҲǺһˡ³˹ĿũѴﵽŽ۷ľأʮֻ벽֮ңܸһģҲǽӽʮ׵ĳǿߣ
Ŀǵɫͣһ£ӦþǿũνĻ쾵ˣʲôȻһܽӽʮ׵ǿϣҲʲô֮¡ѩعͷʹĻգҲѾʮɿ⣬²ٿ棬һٶȵʱ˼֣ȵıڻʮҡٶȻ׾ٵģ˿
Լ˵Ľų̣Ƭ̣˱㵽Ǻɫڴũ³˹ֱӳ徶ֱ򶴿֮СǵʵȻҲһЩֻͨԤеĹûһ㵭ĺɫɢܵʯ֮ϣһɫı⡣
ȵѩϵʱǰĻҲѾԾ¶УĴһۣѩ漴Ҳ֮Ծ˺ɫ֮С
ѩӰոʧ˲䣬ħµĺɫһ󷭶߳ߡλϢǿλһɫʵҲǰ˽λǿߣλһɫӦҲдﵽ˰˽λʵ
ֲĻ⼸ˣϸоһǿϢˡﻹˣһһɫۣĿ⣬˪һһھλȨͣȻֻвʮꡣ
֮£һڵĳɫ̫ͼ˰ֻӡֻվ٣֮бһö֮СƬĽɫƬֻͷųĹâȻǰɫģǻɫͺ͸ղѩħǺƹɭ֮УĻɫһģһֻ˭Ҳ벻ǻɫȻǳôһöССľƬ֮֡
Χεûһҿʮ֮ڡֻһ⣬һۣһֵħȣȻһһСߡԼʮ⣬͸һ˿Ϣվǽ֮⡣
ҪҪȥΣѾ˱ȵһˡ
ǽͷһ۰еǸɫ޶һ絽һԴҲҵġϣߣһöССĽɫƬʱʧ˴һͬʱħ֮ϼ۶ȥٶȣȻȸղſũ³˹ˣҪʤһ
ǽεˣҲ֮οն𣬳ħ֮ȥĿǸɫĶڡ
ڼʧ֮󣬲֪ʱħµǺɫٴηƬ̣һߴһʮһŮԭءŰ֮еǸɫɽ˺ٺһЦ׶ߣ
һŮ֣ڿն𣬾ֱ֮еǸɫɽе̬ղŵǽӣѷ֡


ڶ ĸ
ѩһɽžȵķǰȻͨ˴ģͨǰڰһƬҲ֪Щͨͨ
ũ³˹ѾӰԭֻлһѩĿգտЦһ£˵ǶѾȥˣѡߵͨũŸүˣߵߵһͨ³˹ϴֻС㣬޸ߵߵĵڶͨС㣬Ҽ֮һӵڶͨϹȥǾۺϡ
ǰ۸ӵͨѩĿ΢΢һɨסһţ㳯յˣɣ
յ˵ͷһ漴ұߵڶͨȥЩͨģʪڰҲ֪ͨ³˹˸Ӱٲѩһ棬Ѿһö¹ʯ¹ʯɢ΢⣬ͨһ⡣տһۣ˵˵ͷӿŲǰȥ
ֻÿտյȻ˲֪ʱ֮ǰȻٴηֲ棬һģһͨߵͨڣһ򵥵ħӶŵɫǡ˶һۣ漴ߵǵͨתת֮󣬲һǰȻٴγֲַ档һγֵģһģһͨ
мڶͨϣͬһ򵥵ɫǣպѩĬȻѡмĵڶֻͨǲƬ̣ǰٴηֲ棬بǰģаһģһͨһΣǰıǣȻʧˡ³˹ǷʲôȻ¼ǺţѾȥˡͨһģһʱȥ³˹߹ӰӡһۼҲûУǵ˵ۼϢһ㣬̯̯֣ߣô죿Ǹһͨ
ѩ˰Σ˵ɣһһͨȥ߳ʮףûзһټٻһһֱҵΪֹұ
յ˵ͷҲֻˣطɭúܣԼСġ
ѩҲǣء
ļ漴ԥһߵһ֮ͨУѩվԭسƬ̣ұߵһ֮ͨ˽ȥ
һûлԣڰ֮ͨУһƬ壬оȻž޴ķ·ص޾Ĺڽһ㡣ѩŹ֮˵Ļ£Ҳо޾ɭϢӿһŲе¹ʯɢ͵İ׹⣬ӳŷԲ׵ķΧ֮ڡ
Ȼѩͣ˽ŲΪȻߵ˾ͷͨȻһ·ǰһʯڣҲûп֮ˡȻѩҪתߣȥ̽ѰһͨʱȴȻתĶŶʯڡ
ʯ֮Ƿطտա·ˮײʯѩɫ죬ȥ£ʯ֮󣬾Ȼǿĵģƺж졣
һ£ѩ仹̲ס棬̧ɫĹ⻷鸡ǵŻ桢ƶͼмһֻױ۳֮ϡһǹɫ֮ɫ֮ϣɫ绡һţʯڡһ죬ѿһԴһεľ޶ѩվԭأɫջУʧƾճֵľ޴󶴿ڣѩ΢΢һЦһѾʧʯǽ֮벻֮ͨ󣬾Ȼʯ֮󣬹Ȼǿյġ
վڶУѩܣȷǣһܱյĿռ䣬֮ͨ⣬ûκοԽ·ߡȫǺɫңͷ֮ϣйѩ¹ʯĿһɨȻʯ֮У߽һСˮ̶̶ˮڰ泤һɫ֮ϣƮɢҶ֮£ƺŲһɫ̴
ں̶Աߵĵ֮ϣʯУȻһõУӲݴϥ֮¡ֻѩĿȻ䣬һȦ΢İɫӨ⣬ֻǱЩõסˣԼۡΪⶴйʵ̫ѩл챦ķֲˡ
ѩһǰҪǾ߰ɫУǺɫˮ̶֮ʱһʯʯ̶ˮ֮УһȻʹ˻Ϊƺ̣ʧˡʱͬʱ⶯ƺʲô̹һһ߳ɫСߣǺ̶ˮĺɫ֮ϣһԾ𣬳ѩĲ֮ҧ
ѩĿһ۵ĺһţѾ˳ԼɫСʲộ࣬ȻһССɫᡣѩ΢΢һɵķ˻ûѥͬӰһ㣬ˢһͳʯһߡʱͬʱ֮һһϺɫ󽣾ͳ֮Уһ˻һռ֮һɫıС߾ʹ˻Ϊϣ棬˼֮漴Ҳˡ
ѩǰɫأȻϵóСߣֻ±Ǵеĸߣ綾ޱȣϧǿȻڣָߣѰңһֻһЩҩ֮ϡߵĶһ̫Һĸֹ½ϣһĳƺ
ĸʪ֮أؼһЩżȻ³ڼ֮۵֮ϣ۶ɵĺˮ̶֮С̶ˮɳһ־綾֮ˮ̶ĸߵĳ֣һģ˲У³
ܶˣǱǿһʱıҧУӶζֻǸ߳˾綾֮⣬ķǿ󡣿Ѿĳ䲻⣬ѩһ˵أ͸оЩԣһٶʮģټϻ۵İæ˴ֻҲҪˡ֮˲ƼǿûлʹóҲǰ״
뵽ѩĿⲻɵǸеĺɫˮ̶۵Сˮ̶ֻ±֮ɫĺˮ̶ˡǺɫˮ̶Ƕ俴Ưޱȵĺɫȴֹ½֮˱֮ЫĶĸ
ⶫȻ綾Ҳȷһϡ֮˵ĸҩ֮УǲڵƷһסѩ俴ǶɫȻ뵽һӰոһ֧׷㡣ѩ΢΢һЦȻ֮ȡһ԰ɫףȻɵǺˮ̶棬ֽǶɫժ뵽һɫƿ֮С룬ֽƿװ˰ƿµĺɫ̶ˮƿǣջص֮С
ⶫ˿ǲ֮һУǿ޼֮Ժ˵ԼõĵطʹԼòȥ͸һˣһܹԼҪĶЩȻʱ̣벻ء
պɫƿѩĿ⣬漴䵽Ǿǽǵϡ˭ôһɽ֮еġѵħˣ
ɻ󲻽⣬ѩ仺ߵǰɫǰľһ֮Ŀ⣬ǱЩ½ڸסģ·һɫ״Ķ档


ڶ ǧ궾
һѩû΢ðվʯ֮ǰ֮һѼĺɫذ׾ٴγ֮СǰƬ֮󣬼ûʲô쳣֮·ȥǰɫ֮ϵƲ¶ǰɫõԭͳһеʱѩΧһԷһ
һǸ֮߳󣬾Ȼûٳʲô쳣⵹ѩԻЩ⡣뷨ǹĸ֮ϼȻָ֮ܳ߿ƽİɫҲӦòôĲŶԡ
Ȼûʲô쳣ѩ仹С΢΢վֱѩѾฯһáӦһŮӵĿݹǣΪǼСԶԶû˴󣬶ؿݹ֮ϣصǱߣȻ⣬Ȼ˾綾֢״½ţȻֻа֫˵֮ǰӦǸ֫ˣĹͷһֳĺɫȻΪ֮֫ʱûдõԭʣŵ»
ЩѩעģĿ⣬Ķ룬ΧһȦɫȻմ˻ҳȴĺ⣬һ侫»ŵ˼µͨһѩвֵĲƳɣȥ⻬˱룬һ֪ʽӣϸ֮ȴĿĵزϸֻᷢһɫӤƿһϸյߣУһεĳɫʯɫ㡣˻Ч
սϸŷ֣֮ϣȻһֻϸܿó˿¡ǳݡ㡢ɽءˡ׷桢γһƹ²ɽͼôණۼһ𣬲ӵÿһ£һòףҶˣԷۻ֮Сһָӵļ࣬ɵĸо˿֮У־̾ĸоȴÿһһμ˶ҪΪ֮Ծ
ˣɷѿġ֮֮߳˵ֱ֮ҲΪʹﳾ¡̻µĸоû˿ı䡣
ⲢѩԾԭ򣬶ΪһͼסΪõ˻ûѥױۣ¹ȥѰװӡȻûгһջܵõôҲҪ֪漸ʲôӡԵϣҲ´ߴװĵ伮ȻѰңɱֹһϹͼ֮Уҵװ󲿼СؾϸͼһװֻҲ˫ۣ˫ϥͷԼסߴװ΢ͬģмװװ˼Уװ࣬һоż֮࣬ͨϼװС硢ѥӡ
Ϲͼ֮УѩһҳҵװŴ󲿼ϸͼܡ˻ûѥױѾ֮⣬ģֻǶţԺ֮УȴûбϣϾЩʧˣ룬졣
װ󲿼ֱǣͷڣף£ۣۣұۣױۣϥϥϥ׷ϥС磬һ磬Ьӣûѥ
СǺͷһҵģҲװ֮Уרϼװװûгֹ硢Ьһ˵˵Ƕһ޶ģΪװСѩһۼǰ׹֮䣬ΧŵɫʱƲ۾ˣΪ֣׵İɫװ֮УС֮һ
Ѱңһ붼ûһϢȴˣҾԼǰѩܲͬʱҲĪľϲ
Ȼ֪Ϊʲô˼ȻǧǰعˣϼװǸʱʼģԳϣҲûʲôֵˡֻǣϲͻȻЩѩ䲻ŵĸо
ʱ洫յߣ·ҹˣûУ𣿡
ѩһͷһǰɫУ漴һУǰͷɵУյ֮СٴһۣⶴгǺɫС̶Īİɫ֮⣬ҲûĶˡֳڵϻ˸ԲȦ漴һȦһ֮ϵʱһӳһ֣޴ǰɫôʯ֮𣬾ֱ䵽ǸĶ֮Уһɫ״ǰɫõķ𡣴ǰĹͷ֮еɢɫĹâѩڶлʮУƬ̼һССķĹѩڱϿһɫʯɱΣֵŮ֮Ĺ֡漴һУ֮ϵöɫ״طУ΢΢һ£⾹ȻһԼĳ룬˰죬Ȼմо綾ǧȥ綾ҲɢˣѩҲҽСɫ뾭ǧ꣬ڵȳʪ֮أȻûи壬ʵһ¡뵽ǰǾ߿ݹǰǼɫعǣѩĬȻԣ˾ɫ͸롣ڷģ˭ʹ˴Ķѩ²Ҳûдϸ롣
һ룬ѩ仹ͳһɴɫ룬ӵһ֮Уַ֮䣬һֵɽѩת˳ȥͨһյƺѾɽѩߣ˵ûУȥͨϳ
Ӧһ漴ŲǻѾĵͨ˹ȥѩͷһԼĶڣһӣһĳͨһʯ黩£ѩ䵯Ȼһ졣ţʯ鳹׵ĽͨˣҲû˽֮ͨǳ׷ˣûмʮ˵ھ˸޷ǸСҲû˻ȥǵ֮¡
ѩҲ֪ԼΪʲôڷǱУԸ˷ܣʱճѩ䣬˴ҴҶĻգֵĿһ̮ͨһۣʵôˡ
ѩεҡҡͷ˵СĴһأͨˣ·вͨˣͨ³˹ǰǵټûС
Ҳûлɣ˶ͷĺˮûУҲһҸղͨУҲΨһܹ˵һҲûǵټһòô죬ˣҲֻʣˣһһɣ˭ȷ˭ͺһ
ѩ˵ͷһݣѾһͨ˹ȥƬ̣վʹǱߵͨ˳Ҳ
ѩһЦбˣߣ
һ֮йһ򶷵ĺۼԱ߹ȻһҴµɫǣ˶һۣ̲ס˵³ʲôˣǻǿȥɡ
ѩ˵ͷ漴ӿٶȣܿ죬˾ͨؾͷĿģȻһƬĹ


ڶ 
ǰ͸ĵ˶һۣ϶¶һ˿ϲɫˣߣ
㴩ڰͨǰģһ鶴Ҳ֪ж󣬵ͨ˴ģһɫĶڴ˷۵ȻеͨĶǵΪУѩ˲⿴˿ũˣҲ³˹ֻա޸ڵħӶߵˡһߣǶŶ˫ţƺһģһӣϣѩ侹Ȼܲ˿Ϣ󣬹վһߣϳһħȣ˸һϢ
ũ³˹ߣϸֻգܹˣǽӺҲεˣ˱󣬶һؽһһħȡ
ߣһ˸һŸƾУеһʱԵúء
ѩͻմֻͨյһ֣ϲĽеߡ
ѩתͷһۣ΢΢˵ͷũ³˹ɫһЩϾȻֻһ߽λһ߽۷塣ϣʵһЩԼߣˣ԰ƽˡǸߣȻֻ߽λʵɾֹˣһ㣬ʶõ³˹Ϳũ޷ϣոЫʱ򣬿ȫһ֧׷˴æ˭֪ϻЩʲôϡŹֵĶ
ڣһԼߣѷʵҲֲһЩϲ̫ѿҲֻԻһͷ漴½ŵһϡǽӣũ³˹һأȻʮԶԸԿũӽʮǿߵʵҲС
Ƿļˣѩ˴ͨһʱ漴ҲɵýĿ⳯һֻۣ߽֮ͨǱߵ漴û⣬عͷȥֻǽӵȴ·𵶷һ㣬ѩͻһӶȻ漴תͷһ˲ȴѩͻշ·׹ѣһ㡣
ǽûٿǣѩϬߵ³˹ֻ漴˾ûעǡ
ѩͻհһ³˹ǣϵ˾ͺã·ûʲô°ɡ
ѩͻҡҡͷ漴ʶ³˹˿ǿ龰ģֻõûУл³˹Ϲġ
³˹šһ漴û˵ʲôȻ˿̣˼Ҳ˶ϣûʱ˼ѩߣһ䣬Ѿѵá
ֻգѩ漴ĺ˰벽ռһߡվѩߣǰ³˹ͻյ˵ţղͷ΢Щĵĵߣû°ɣ
һЦǰȥ˵鲻Щֻյһ֮󣬾ٲһͷһɫվ³˹ߣһһվñֱ
ѩˣɵһЦͷлСģû¡
Ϊֻ˵֮ʱͷ⳯ƫͣŵһѩ΢ƫЩͷȥ
ֻտݸһЦ·ٻ̥ѩպÿһĻЩסˡ޿ɷϣֻһǧĵŮһѩûϿӢʵڼǿæƫͷûٿ
ֻҲûٴսֻվߣѩܵǴͷˣɫ·ˣû֪ʲôֻ֣֪һţнʮǰһ֮һ֮ϣڴĽǣԺųˣ£ϡû֪ݣֻ֪нĵطһ˳ֵ˳֣Ҳǽǵĵһϡˣɫ·ģǽеĴʿﵽ˰˽λĵزʵǿǣ˵ҲֻаˣһξȻһӴһС롣ˣµϵħʦѾﵽ˰˽λĵز½ϰϵħʦûмһ˳ĸҶǰ˽λǿߡ˵˽£Ҳû
ѩ𾪣ֻռ˵³˹үү˵ϣһͬҲһŽλǿߡǽɲ⡣үү˵͸ǽǳֻҲһﵽ˾Ž۷زľǿߣڿũ֮¡
ѩſڽ죬һֶ˵˶˵߽׾Ǵ½ǿ֮СЩ˾Ϲǰ߽Ĳģð˽λǿߣֻտ˵Ǹ⵺ϵһʿ˻һа֮࣬ﶼ㹻ŵġµħʦȻȲ½𣬵ѾڣһɫģǴ½ϼΪϡٵİϵħʦ˽λİϵħʦɵƻжȻûмʶҲõǿֲĳ档
ϵħʦѩ仹ǼһǸʱֻһʮһСŮʱոմﵽ׸߼ħʦĵز˼ʮǧѩ仹ļǵãʱڿ³С֮ǸССħ̵֮УһʱʹһСС׸߼ħһ˲ڰ·ҹֲϢÿһˡʱеѩ֮ܺǸʱѾﵽ״ʦĵزϼĹҵĹԺڰħпƵá֧Ųס˸׶࣬ʵ͵ĵɫ԰ףֲ֧סǵӶеһֹɵĺֻأɴ˿֪ڰħʦĿֲ֮һ׸߼ħʦ˾ˣ˽λڰħʦȻ˵
ųũ³˹ǽˡ˵ѩȻǱ߶һˣʵȴĳɡȻ˵һ龰Ҳòȥ
ѩҲû̫ൣĵģʱؼܡңսĶˣ³˹ӮˣʹĽǼǿҲʧܣ³˹ˣѩ˴ӮˣҲûʲôá
־Žǿ֮ս춯أ⼸߽װ˽֮ս֮伸һԶ顣ԣҪսֻڿũ³˹ǱߵĽԼµߣŽǿߣӽʮǿߵľŽ۷弶ǿߵսʲôһѵõʢ磬ѩȻҲŹ
۶˭ֳ棬һζǻġ
УţũǽվĶˣϵƶ۷壬Ѩ֮һʱ˾޴ѹ֮СȻ˻ûг֣ѩˣѾеЩվȽˡѣֻ˳ʮ⣬ǿվΣ˲Ȼɫ䡣


ڶ ϵ罣
ʮѩ䣬ֻյУϾһ𾪡
ֱʱ˲űʵֻƵĽͽ߽װ˽һɨգճķΧΨһվڳûģֻпũ³˹ǽԼµˡ
ˣ壬˽׽ʦѩˣ˽λ°ϵħʦ˽λĽ½ǿߣҲһ˳ʮֹͣŲھŽǿǰ˽ס߽ףֻһĴڣ˵֣Уѡ
⣬ǾŽ۷ǿ֮սԶԶڵܹᵽģûǸΣԶ֪Ǹ֮սʲôӵġ
ũˮĶĽӵҲһҪ˻ˮ𣿡
Ķ棬ǽӣ˻ֻ֮ƵһЦָ˵䣬ĵũ˿ӣҵǰҲͲҪһӣ֪ལʮ꣬˴οɴ𣿡ũ΢ŭһҪˣལߣȻ⽣ʮ꣬ǼȻҲ⣬ȻҪóʶʶ
֪˴ΣֻˣũⶴбڱصãĽ԰װһ֮ƬĲȻǲܵģҲԼǰԴ飬ũҲΪԷʵǿ󣬾ͷԴ飬Ǹײ㡣˶Ѻѿˣ˵һ仰󣬿ũһ죬֮Ȼһѹӵĳͨ尵ƣ޷棬ӵĽ֮ϣһѪۻȻĿ֮ɫ죬·ͷǽеࡣ
ལ½ʮ֮УϼߣϬ޷ƣǴ½ʮ֮Уһѽ벻Ȼ˿ũС
ལϿũϣʹǶĽڿũĳѹӳͬʱƵҲ¶һ˿أ˫ƣһ˲ֻƾȻ˽ɫ·𴿽ũĵãңڼ˴˵е֮ҽԶʮһʽ׵ũеһ档
˫ڿнһģţȻһ֮ܵƺƾ𣬵˫Ʒֿ֮ʧˡ
һľͲټƣĿũҲɫһ¡ڽϡֱ˺˼ʮøˡߵ³˹Ҳ·Ϭһ㣬˵ũվѩֻǰסˣɫҲء
ũһʮǰʹϰ׵ơֻû뵽㾹ȻسɹˣѹҿũҲֻལΪʤмɣ
⵭һЦɰɣûж֮ǰ˭֪ؽʲôء׵ҽо˽ʮ꣬ǰòŸոϰɹûԹأҿǲд˵еټ
ũɫѿҲû¶ʲôɫ˶ֹ½֮ϵضǿߣһغѸıʲôĿ⽥һĺ޷Զ˫߸߹֮еལѾڰ֮С֮ϡ·һҫ۵̫ۡ
ؽɫ֮Ҳ˫΢ֻ̧޴Ѹ͹ռ˰Ǿ޴سɫ̫ͼػ·һ㡣Զ硣
һǿũȶ֡һСеལ䵽Сμ־һ߽һ㡣Բѷѩȫ߶ûѥ֮µٶȡһزӰؽȥˡ³˹ϡѩ⡣˾ȻûһܿӰ
Ϊ𾪵ءʵѩ䡣Ϊ֮ǿũΡȫΪӵһϹűۡ΢΢עһ⡣ֻʱ˶еشսûע⵽쳣ΪۡǿϳпũǷ·õӰ˵ǲṦһ˵ءʹǽʦҲؿءɾũϡѩ俴ٶȡǲṦǴﵽּ֮ʩչٶȡ
ѩһֱԼٶԺڴ˿ֲֻ̣ܿķ֣ʹԼȫ߶ûѥٶҲδرȵϴ˿̵ؿũʵٶȣκμɹũ˿̣ԲδʹȫεظֶԾһʹʵƴģҪһ¶Էʵ˿̵Ŀũˡ
Ȼ˵п˿ٶѾﵽ˼ֲز³˹ľżǿ߶ˣʹõģԼɵʵˣ⻹ΪǽǿߣƽŽǿߣôһ־ɵʵ
۶ĽмһЦһ˲侹ȻӽɫΪ˳֮ɫ·һֻ̺ĸһչȻ·һֻһ㣬漲ĿũֳɼȻҪӲӿũֲһ
֮˷ڿеΣѾٶȵ룬е˶ûзӦ˲䣬˵ӰѾײһ𣬡䡭Ȼһ졣ȻײɢĽɫ·һ㣬ɽһһӰͬʱƺһɶȵ˶Σžȵķ֣ũ·˾һ㣬ڷ顣ڲסĲལâѾ˲٣˿ũ֮С
ĽҲò˶٣ԭЩ԰׵ɫ˿̸ǱֽǸһ˿ϸ˵ĺɫѪ˿ȻһУҲܵ˲ˡ
    ³˹ϡѩ˿ֵһɲ֮⡣˶һԺ⣬ͽˡŽֵһغϰֻ³˹֪νĵһغ֮գղſͿĽȻһ˫ԼĽ𽣣ʱһ漴Ѷߵ˰˳ɣһʱⱩǣѾǿũʵһĻĽЦһֹâţȻҲӳ˸ߵĶһӲӲǰ˸á
˻ԭλĿũƸһֲĵزѩٴεˣֱ˵ǽ֮·ʱͣⶴ˵ƵѾС࣬ǰ³˹ǵһ󲿷֣Ÿеؿһɣ΢΢һ
е˶ûз֣ѩͷ֮ϵһɫѨ֮У濴ĵطһһˣǸղħֵˣ˺Ů׶˿еһ綷ȴмһЦСӴܵذϷһʱ򻹲óʵ
Ů׶ƲƲ죬еˣʵүүϵ罣Ǹͷϵʲôལ˭
ͷһ漴ЩεĿ˿Լϼ˫ƣ˵ϵ罣ʮʮȻʮȫŵģ˵ལҪʤϵ罣һġ
Ů׶漴µȻЩãǸԼȻǿߵռ˶صλõģʵũֻոմﵽŽ۷ûãүүҿѾ˼ʮˣ֣һ߲У˵ϵ罣ལȣ˭ǿ
׶¶һ㵵ɫǴƽĸ߹һЦŮͷ漴תͷ棬ȻԼղǾ仰ѩ쫷Ӱ졣
ũѾӽʮ׵ľǿߣ˾Ȼ˵ӲԼУĻԿ񣬾ˣѾ̤ʮǿߵżˣˣֹ½ϣм


ڶ ˵еʮ
Ǹͥڰгά˹һǸųµһսȭıҲһ֮⣬ĺҳλܹսʤũȾż۷ǿˣһ仰֮ȴˣҺóߵŮ׶ҲûԴ޵仰򻹲ҪһȻ󲨣
Ů׶˷ۣߣ°ͷ̽ȥΪǶ¿ÿũˣѾٴζ֡
ʯ֮һʱɳʯߣľֱ˵ĶĤƣŽ۷ǿսɵƻԶ׼³˹ѩ˵סĸҲŲľൽ³˹Ǳߵ£Ҳһƣڱϻࡣ
飡֮ϣҵı֮һǹһɫ׵밵ɫ౦Ƭʱ伴ײһΣʯҪˣɽҡضģѩǸɫͨеĸߺߵŮ׶Ҳһ꣬Ī߷߷Ȼһ䣬漴һ֣г߼ʯţ뺣ʧ٣ƾټңҲԶʲôӰ졣
Ƭ̣˽ֵƵʲЩȻʹľŽ۷ǿ˵˸ǿȵЧ֮֡磬ҲǾ޴ġ
Ȼ䷢ˣ˻ʱԭƽĵ֮ϣٴβ飬顭ĽŲ̤ڳÿһ˵ķ֮ϣ¡¡һ㣬֪˺£ũ֮սȻֹ֮ͣ˸˿һߡĿ򶫱߷һĺɫ֮ͨһ϶¶һ˿صɫڸղżʹԷ֮ʱҲûгֵı飬ؽŲǳĿ֮޴ĺɫͨ
Ȼһʲô޴Ķɫ֮ͨУʯ֮صĽŲʯ֮ϣ顱ľ졣ģǸɫĶ֮ʼ͸һ˿⣬·һŻǱߴ˶ɫ䡣
ǺУũƺ뵽ʲôһص˾Ȼ¶˾ŭ֮ɫ˶һ֮󣬾Ȼսһ𣬲վʯ룬Ǹɫͨȥ
ʯͷǸߺŮغɫͨУŮգһƯˮӣʯ֮Уһ̲סʵүүʲôô˵ô£
ȻعͷһʲôںƽʱǴЦүүһϾȻ¶һ˿ϸ΢Ĳ֮ɫȻϿԵúƽΪˣŮ׶ŸоԣƽʱүүǴûгֹȱģͨ߳ĶʲôȻôĶǿߣһͼ˹һ
Щ̲סǸߵүүүү
߻ȻѡͷŮ׶Ƭ̡Ů͸¶ؿʡ̾һɫŹֵص׶㲻һֱʮħʲôӵҲµûǶػܿ졣һԸˡ
ʮףһ˲䣬޴𾪾ͰΧŮ׶ССϵʱ԰һ֣ʮħޣʲôȻûۼһүүܣȻ˵ֹ½֮ϣʮ׾۷شڡʮǿߣ½ֻλһλǽʥް£λ񡣶ް¸ʮǰʧӰҲû˼ټ½Ͻʣλʮǿߣ񡣱֮Ϊһشڣ˸һأӲɽˡƬ½֮ϡϵشڣĿꡣ
ͬģħ޵طֽ֮УʮħޣҲΪǿضħޡ׼֮⣬Ѿ൱޵еشˡ˵һżǿߣսʤһͷͨؾŽħ޵ػһͷﵽʮ׵ħޡͬأսʤеؾŽ֮ǿߡǾŽλǾŽ۷壬һСŽ׵ʮ֮ز࣬ܶʱǲԽأҲһǵˣʹӴ˷񡣿粻ܶ˾ֻһͣھŽףٲôԡܿǵ蹵ˡǧ䡣ٲһ˵֮ڡսʿħʦ֮䡣ܳһλʮǿߡѾ֮ˡֵرȽϡɴҲԼʮǿ֮ϡֲ
ûͼԼŽǿȥսʮ׹ΪһԽغ蹵ͬءʮħҲֻڴ˵вŻֹҡʮħ֮СҲǿءũųһһնɱһͷʮħ޾ͷ߻ʡʵͷͷ߻ʡʮסֻһͷոսʮ׵Сħ޶ѡ
ħ޽סѲ˵Ҫð޴طաܳɹԺܶﵽ˾Ž۷ǿħޡҲѡؽ׵ءɹء֮١Ҳ˴½֮ʮħ޵غϡЩ֮ػħɭطûпܳʮħشڵء
һסֻ˹ʮħޡҪ򳤻̵ʱָʱ¡ʱһꡣڴڼ䡣úһͷͨؾŽħҲûж𡣳ǶɹǸڡʵŻͻȻ֮һӲʵطԾﵽ˿ֲس̶ȡ
ũǴϵģһͷոսɹûаȫȹڵһͷͷ߻ʣȻҲǺųʮףʵʵʮħ޵ɶҲΪʲôܳɹնڽµԭˣ½ôûŽǿ߻ɱʮħ޵ĴţֻΪǻǲֵܳ飬ȫɹ˹˹ʮħޣɻɱеľŽǿߣ£ʮħ޻ֵؽ꾧ʯȾ޴ջҲûм˵õˣ½ϣֹĵؽ꾧ʯҲûмš
ѹ֣ũͽľŽ۷ǿߣ֮ʱȻΪ֮ɫֲͣҪ֪£һѾŽǿߣҲֹ˰ְԼүүǽŲ֮ʱҲǰδеʮףʹҲǵһμǾŽ֮˵еĴڣһЦ֮ɫ
ʯ֮У˿ũµǺɫ߽֮ͨʲôҲֻ³˹Լµһ㣬Ҳһ˲ͱɫ˻Ȼǵϣʮħ޾ǵʵ̫ңԶһЩһȤģͨڣֻѩȼˣӿũ˵ɫ˲ԣҲûвµĵʲôȻóŽǿ߶Ϊ֮ɫ䡣
һðһ޴Ӱ˵ǰһĻѩˣ޲һ۾һŴͣԼĿ֮
ǣʲô


ڶһʮ Ϭؽˣ
ͨڵģһͷ޴Ļɫʯˣð棬ĸͷʮ֮ߣ࣬վһðŻСʯɽһ㣬ȫ£Өͨ͸һľʯɣֻ޴ֱۣ˹ͷһ˫ƺת۾ͷˣͺڿһһ㣬ĸ߶ǰпҲȷͺһֻûж
һ߳ɫͨѨ֮ڣ綸Ȼһˣ˶Щڸĸо
ũһ𾪵ĵʯˣ
˵ɫѿȻͷѩʯһɫͨѣ˭ʱǶһϵƣ˭Ҳܲˣ绹ǰӣһԵаɣ˶ǽӽʮ׵ĵز򲻹һʮ׵ʯˣ
Ѩڵ˶һ³˹ҲͬˣѵⶴѨ֮ڣҲûзֵĶǿ˶˳ŽĿɫͨ˭Ҳûע⣬ʱѾˣǻٶ۵Ĳ֪ˣǱˡ
ֻпũԹۣȻҲ֪бˡ
һ󡰹ЦЯŮ׶Ӷ֮ͨһƮ£ڿũͽ棬֪ʱָֻЦ֮ɫٺٵҾ˵˸ղȭߵģһһģȴȫǲʹֵ߯󣬲֪˻Ϊ಩ԭ֪ڲࡣҿİ
ũ˶ԵЩ⣬漴ɫɫȻЩͬʱʩһ񣬳Ǹճֵĸ΢΢صϣ
³˹Ϳũг֣һ㶣漴Ժж뵽һ֡һ˶һۣ漴һСߵǸǰİȥ³˹ɣݼϣ
ˣ˻һãȻȻ֪ΪֻϸĶǿͨͨһװˣٿǣŵǸʮһŮ׶ȻһԺʧؽˣ漴ŷֲףе˶һһ˹ǿũ³˹ɣǸһЦЦݵĸߺһװŮæϿڡϵ֮ɫûˡ
³˹ֳ簮ɫЩΣҲһ˿֮⣬æǸһСӳ޼ɣǧ򺣺³˹ˡ˵һҾأˣع֮ɫԿũ֮ʱȻͬ
Ǹ߰˰֡Цʲôֵءѵû˼ǵͷӡȻһŮ޶ȤȤ漴һЦݵֻաеٺ١СŮ޶ʲô֣
ֻЩнȻµ˵ݶ̫æݽȥСŮֻաݼؽˣ
ǸߡһЦһ֪֡ͳһʵع׹ͨ̾ӨһСɫСһ˾ȻûһӰѾֻǰֽ͵ݸֻյСŮҺϲμ档СС
˾һ˭Ҳû뵽˳ũͽƺϤ硣³˹һæͷʾֻսӹնȻ͸ءʲôӹл
ֻξѡ۾һ³˹³˹˵ͷһгĻֻա˫ֹؽӹ˵ݹ塣Ǳ̾Өӡ鲻Խһϲлǰ
³˹ϸֳһĨЦݡ˵նϡϺͶ㡣Īظ
ȻûʲôȻԱߵĿũͽǸ߽һ͵͸ֻʱ̰֮֮ɫһɱƽӣһĻûб˲ߵ³˹Ǻεˣڿ͵ʱע˵ر鶯ȻһĻ۵ףȻ֪Ǹ͸ֻյʲôλŽ۷弶ǿ߶Ϊ֮ģȻͨı
οؽֻ֣֮һͨҲ򲻵Ұʮܵõˣɲˣȡõĳɾͬ͡һʱæֻմҲ¿ũºǿ͵Ķû˸ȥء
õ³˹ѡֻռæͷ֮ؽöɫھ£ٴιлǰ
Цؿ壬һЦ˿ҲлˣһСѡһӣٴƽմԭʧ»صũߡ
ոյһûע⣬Ҳ˵ٶ𾪡һοĿ֮£ٱݺһѣʲôٶȡ
˲ƣѵͻȻֵĸ߾ȻѾﵽܹ㷢˲ƵĵزǿӵеؼܰʹʮǿߣҲֻڶ֮̾ٶܴﵽӽ˲Ƶĵزķ˲ƣЩУ𺳵ģǿũѩˡ
ũͽѾﵽ˾Ž۷ĵزһܽλʮסԼٶȾѾﵽһֲĵزȻʮ֮£ܵļޣǳ֮ΪϡظߣȻǵ֪ﵽ⶯ļµزǿʮǿ߲ǿﵽ߾磬Ҳһ׷󲻶ϵļٶȣ벻Ȼϡ
ѵʮ겻ȻѾͻ˾Žףﵽʮ
ֻǣڴﵽֵزǺѣΪ̫󣬼ʹʹõ˲ƣҲֻ𾪣û˵ô̡
ѩ𾪡ԴٶȵһֱӰΪٶȡԼʵ֮ٶȻܸ죬ڴ˿̣һȻʹﵽ˽ӽ˲ƵزܲԾԭʵߵһزٶȻĶǿߡ
˲ƣȻǣһʼѩҲΪ˲ƣǵڶϸע⣬˻ۣǿƶ֮ĲӰע⿴Ǹģٶȴﵽ֮ͺ˲ûжˣڿƶֻٶȽϿѣ˲ƣȴֱƶһص㣬бʵĲͬ
ǣʹ˲ƣ˵ʵѩ𾪣ûмʮǿ֮ǰһֱ֪Ķǿʲôӵģڣӵһ㾳磬Ķֲܴﵽ磬̧֮գ˺ѿһܴﵽ˵ؼޣ׾벻գۣԼһֱΪЩУ³ˡ
ֻҪʵﵽˣеһУ֮ȵӪɣ󷴶Ϊһǰİʯ
ϣҲѩԺ۷Ĵţǹһ࣬һΣ׵ľ֪еʱ򣬱ܻȼɸҪҲȷԺ;
͸㣬أѾǿߵ·ҲũͽľŽ۷ǿߣû򵽵ز
һһؽˣѩĺ˾޴ãڸ֮ʮǿ߽ʥް£ԼˣӰ컹ҪøΪԶ
صũߵĸߣԼŮһĿɫ̲סҪֲʲôֵǮĶ˾ˡ
Ů׶ƫͷȥεӣ룬ӻ֮֮ͳһöɫ壬ݸ˺ˣ㲻Ҫ𣬸㣡
Ů׶һıӣһ֣ȻתȸղǸ߼˲ƵٶȻҪ죬һĸ߻ûзӦеǿɫѾŮһץУϲѵİǸ߲ɵӣǱԼŮץеĻ壬ɵ˶ٴγһȻ֪ǻΪǸʹԼŮøģһʲôֻпũͽµһ㣬һۣ۾ж¶һ̰֮ɫֻĿ䵽ԵǸ֮ʱȴֲȻǹ̰ȻڣȴĿӲĴöŮ˫мöɫת˹ȥֻǿƽ裬˭֪öɫ壬һǷ
ʱһ𣬻ɫޱһʯѵȲˣҲܳǺε龰ֱһϣ͵سʯĵˣȻĿũͷСĽħӶߵ³˹ǷԼǽ£ɣس֣һλŽ۷ǿ߿ũͽظߺǸɻаöϡĻɫŮ׶


ڶһʮһ һս
Уۺɨжεǿߣʯ˽ӽʱѾ֪ˣһߵɣһ˲Ѿڿն½ʦϵħʦԣũһͣɣأмĿ˽һۣȻȴûпɫصС
ʮħ޵ĹεȿֲȻʯ˵ٶȲУǾޱѹѹþŽλ³˹ԭһ˲ҪƿʱȴķԼȻãղŵɣҲˣʮħޣֻеһ;ǽ˳ֽ£˿Ѿʯҳһ⽴ˡ
ȻǸûʲôʵŮ׶ȴ֪ǻ˫£ֻǽǻϬ뵽Уû¶ʲôµɫ³˹Ƶ֮ǰһͷһĻȻ뵽Ǳ뻳еöɫ壬ӹһȻǶʯ˶ɵѹˣʮħɢѹܵѹũͽˣö嶯ġ
а̾һʱϬϣӵóȥŮ׶ȴһСŮѣҲʮһ󣬾жƣҲѶùʯ˵һۣǲɵ³
ҲûȥһˡֻյľħӶߵ˾Ǵʧɫȣʮħޣżλǿ߶ãο޸յˡ
ɣӾȡ³˹ûΪһŽ۷ǿ߿ũ־Ĳͣղڽ֮ʱͰط棬ֻ¿ũϲȻǾ޴Ļ˫µһ˲䣬ũڿնվ³˹ߡȴץһѵҲûУôһݶڳǰ³˹ı۾û뵽Լڴˣô꣬ʲôʶҲû̫źˣֻϣһΣֻյӵóȥɣǸһֵֺˣǸ˾ϲһΣ֪⡣
ͷȻ뵽˺ܶ࣬Ȼʯ˫˫£϶ܸоڵϮ֮ʱ³˹Ȼһᣬһ䡣ѾǹɿֲѹķΧһ˫ۣԼȻܶˣۣͿǸһһŮֻһ˲ѿʯ˵عΧѩǰ
³˹Ů׶¡³˹мĿһۡΣĹͷȻ˾δģҪлǸȴֻǵȻƳһۣ˵õлչ˰׶ˡ
³˹˵ͷ֪ʱҲǵлʱݸмǲУǸһתͷǷ·֪ղǴΣ֮ӹһٵŮ׶һɫĵ׶ҪˣԼ
Ů׶һͷǣүүİɡĿһתӹ֮ȻǰߵѩվүүҺˡ
Ǹ߿ЦõĿһۣĿѩһӶҲûзʲô쳣ʱҲ˲ˣֻõͷԼСġѩ˵Сӣչһһغô
ѩ䵭صһͷûע⵽ЩȫֻʶеΪΪ˿Ȼڸղһ˲ٶ֮ϡڲϵػطšлڡȿũͽࡣ֮¡˿Ѿһְοظо·Ӵһδ򿪵شšѾ͸ŷ֮شźƬ˵ˡ
ʹǿũڲµԼ֮ҲһСȴûа㷴Ӧѵ˼ᶨ߱ûע⵽ʱ򷴶࿴һۡεر仯Ҳûٶ˵ֻǵ˵ͷ漴һݡѾٴƽʧһ̡Ѿʯ˵ǰһ档һɫصƾճ֮Сõ³˹ߵ˾ǲɵ۾һ
ϵ罣
ũͽ˴䴦һ֮漴һͷһݡҲ䵽С˳һΡʯΧСǶ֪սʤʯˡ˱˵õűܻܲȥ⡣ǰһתߡӴֲ̿ڡȴƺһǿļ޽ӽʮ׵ضǿߡԸһͷʮħޡҲûһս֮
˭ʤ˭˵һء
һƹӵལ³ڿũ֮Сһལ漴ñֱⲻϲһ΢ȴܼءˡ֮
ͬģǽһҲٲ˽ղŵشսû¶ʵ˫һ̧һٲǱ˳ɫǻ˳ɫɫ࣬һ˲ڶơȴǰũһսǿ˺ֹ
ʵˣɫ˫ƣҲӦþ׵Ƶˡ
ͬʱأǸеǱϸͨƣϷžɫص˸˸ĽʲôӣֻܿһϺɫĽУ˿Ǹһ˫ݵ֮УȻڿũལ֮λϵ罣Уƣȴȿũеལӿֲ
ǽʹƵصһǿһᶮУҲһĽ֣ľƬܳɾͳƣο⻹һվڽ۷Ķ֣ϵһ½ʮ֮һϵأ
֮һǸȻֻͬһѪ֮Ǵ˿Уȴ·һѹ⻪Ŀĳ˵ƶȻʮħʯ֮¡
ʯƺŭˣղһȻգЩϰྐྵȻֲ֪ľȻԼǱ˸ɫϸȻеһ󲻰βŭǸֳϽˣʯ˵ͷ˫ȭŭĻԼţƵƺʯΪ֮Ӱͬʱգࡢϵ硢Լ׵ƣͬһʱ׼ʯˡ
СྐྵȻվñԼߵλãԼһֱǵͷǣȴҪԼͷʯ˳ױŭˣ۾˸ŭغ⣬һţӿĻ籡·һһ㣬ǸϵСࡣ
³˹ڲ࣬һᱻյһҶʣʯһڻ棬൱߾ȫöƷħˮʩչ׽³˹ɫͬʱҲȻ
ԼѾվ壬ǱǳеʮħʯˣԼͺһʲôҲСһ㣬һظоũ˵ı֪ǸûԼܰһ֣ΪʮħǰνľŽλǿߣʲôǣûеǸ𣬶ûʸȥһս
ȴǸûзϣ֮ʱһѾԭسʧͳʯ˵Ͽգеϵ罣âһɫĵâϵ罣Ȼ͡һʯ˵ͷ֮ϻһ̵Ļ𻨣Ȼ𺧵ǣʯȻٶͬ𾪵˵ĵزϵ罣ټϾŽ۷ǿȫһ֮£˵һͷħͷ­һɽҲӦøˣʯ˵ͷ֮ϡȻֻһССĻۣϵ罣ʹ̲ȥ
ʯ˱˹壬ʱĻ۷·һȻ𣬾ͳͷ֮ȥȻӰٴһǸѾʧʯ˵һߣũγɺΧ֮ơ
ֻϵ罣֮ϵعâڸղһ֮ȴ˼֣ȻûռˣʯϵĻ˽ûһʱıͻָֻ۷ʱĹˡ
ǸѾ֣ũҲϬһ漴ǺεʱֵطλۣལӳһɫĽʯ˫¶¿϶˲䣬ֱӻʯ˵Ҹ£ĺǱʯϵطһЩȻԷ֣ǿũȻа취֪ʯϵ㲿λģ߸ղƾ˵һȻʯͷ֮첻һ˺֪ʯΪʮħޣûٶȵͬʱʵ̫ˣԸûλкش㣬ֱӹ䱾Ҫⱡ֮к
ͬʱһ˫ɫ˫ƣ·һһ㣬ҸһȦ֮Ȼһ֮һҫϺɫâԲ򣬽һתѾӰһʧûа취˲һٶȣΪŽ۷ǿߣٶҲǾѼٶȵʯ˿ɱȣֻһ˲ͳʯ˵һࡣ˫˿ֲϢĳɫ˫ơһƺߣʵʵĻʯ˵ϥ֮¡
˶ǳ˾ϹһҸһϥǡǡʯĵطȻǿҲһʯͷɵģؽڲȻǴǽʯ˵ϥ֮顱Ȼ죬ʯֲĽɫâҸ֮µһĴ˰磬Ȼ֮ʯ˾ѾתұۣȻũͷ֮£һԣٴ̲֮ѼνһѾ㵽һԡ
ͬʱһ˫ƣʵʵĻʯǴϥؽ֮ϣһž֮Ķţʯ˸ߴʮ׵һҡΣȻڵأһ֮£Ȼ˵˲ûжʲôĥ𺦣Ҳ΢΢ĳһСȴ˵ӰҲû
־͹ٶȣֻǹͷˣֻҪһ㣬ǾŽ۷ǿߣҲҪΣȻһ㣬һĻᣬͬʱҲ̫ߴһ㣬˵ٶȣֻҪ˫մ⹥Ŀô󣬻ʧֵʱҲ㲻ȥֻһˣܷùǵ˵ʱ򣬶ùǰ㲻һҪУΪطǰ࣬ȻСϣУȴǲ۲۵Ķ֣¼䣬һͷʮħ޶Ϊ֮ƣڱ
Ĺʯ˱ף޴Ļɫ˫÷겻͸ҵһʱŻһӡʯȻֲȴҲմˣڣһϺɫ˫ƻʯ˵ظλϵĺһɢʯ˾ȻϲļˣȻȻ֣ʯˣȻƺڽ
˶һۣɵôвҪռϷ磬ʵ˵ĶѾĽĳɣʯȴûһ˵ļýƣͬһλƣҲֻϵĺⰵ֣ɼӲûһ˳ɹһˣȥ˾㶷ģҲûа취̫ΣʱȻһɹ˵³
ũͳһɹλѾˣҪٲ˽ˣְɣ
һȫͷųԼһɫؿռ䡣ʵԾͷ߻֮ʱҲûʹùʵ
򣬾Ǻڰޱ޼ʵĺڰһ˲ʯѽˣͷڽеʮħޡʯ˶Уϵĺڹһ˸ũ˵ȫˣལ˿Ҳղŵ״̬ལ֮һŻâ˸ֲϢسܷɢǽеʯ˱˹㣬ڿũ仯һɲǡϾȻһ¶һ˿ɫûжȻѾؽʱ̣ʱܶҲˡ
͸ǽеʯˣɫأ漴ͬʱ䣬ǽһɫĿ޷Թģֻ޴֮ϣһ⣬ģɢγһɫĿռ䣬߸վڰյĽվǽɫĿռ֮У·һǸף⣬ǿУҲֻоŽ۷ǿ߲ǿӴ֣ͽ
ͬڿũغڰĽһʥϢһаһվʯ˵࣬˵ƣȻ
ãƶ֣ԼĲͬСв죬ͬǣǶ޶֮ڣһ˵ʵ԰ٷ֮٣ٷ֮ٵͷӡԶֵͬȽ׵£Ҳﵽһֲز˵ʵʮһ׸Ȼһ£̶ֻܴﵽٷ֮ʮٷ֮ʮҪﵽߵĵزֻЩֲſԽͿũʵȻǵûдﵽһ
Ȼ仯ĲǿũͽǸߣ֪ʲôʱѾ۾ʱ˫۾Ȼ͸֮ȻϹ⣬ͬһɫ̫һ㣬ϹĽɢһɫڳ֮Уϵƣס˸˵żũĺڰĽֻǸãһɫ򣬾ȻΪģϵ


ڶһʮ Χ֮
½ϡϴ󲿷ֵǸ͵ġƩũĺڰ򡣽Ľ򡣶һ̶ԼˡһĸЧáһ㹥ҲѣءƣȸԵӰ졣ֻм¡ȫȫ򡣶ߴ˿ʹóϵǼΪϡĹ֮һҡеٮٮߡ
ռ֮Сϵ֮һɫĻ˸ðһ̡ǺڰһƬĿũʩչĺڰ򡣺ͽǼ򵥵ֻһɫռҪǿĶࡣ
ռǿһΪסλ򡣾ЩԵûʲôõĹҲûСԾֻһ߶ѡλ򡣾ǿũͽĸ򡣶ֵġҲָ򡣶λ򡣾ߵϵһȫ߸Ӻȫˡ
˵Сλ֮ϡиӺľ籩ʶǾǵĽסǧֻܹǳֹһΡһΡ˵ӵǸˡһŽ۷ʵսһѾﵽʮλǿߡĽǸʮλǿ߳˵СǶĿֲ֮ǱϾֻһ˵籩ǲôֲǿҲû֪֮˵϶һĿɷ֡
ڵסг򡣴˵ȷڡǸû˼ͺͷλ򶼼ϡ١籩ʶĶǧ䡣ֹֻһҪ˵Ǵ˵֮Ϊ翵ĳˡǲĴڡû֪
ԡ³˹˿߾Ȼͷųһ֮ʱŻ˳Ծϵ򡣼ʹλ֮Сеٮٮˡ
ͬʱ֡һʱһߡũһһϡһڡͬʱڽеʮħʯСһ¡˸ʯˡȻʱ򡣽׳ɹһ춯ľ޴ŭ֮ʯٴλԼ˫ۡչȻ󡣵Ҳ׻ˡֻġžһ졣ʵĽһ¾ͳ˴ɫһζâһһ󶶶ɫȻһζ֮¡׵
ܴĽܡɫһ˲ֽۣһǱѾһ˿Ѫ˿˳󵹷ɶȻǿסˡû䡱һ졣ֱӱʯ˵˫ۻɡײǽ֮ϡʯһʯм׷ɡһ󶶶Ǹ򳹵顣ʧ١
ǿĽɫѾĲ԰סѪ˿Ǳ˿ֲϺɫȻǿٳųһɫ򡣲򲻵ѾСһҽɢʱѵĿܡ˵ʯˡµ˶ġʱԼȥ㿳һҲҪˡ
һ档ϵʯ˾ͽһŽ۷ǿ߻ˡȻʯߵĸ˺Ϳũɫ䡣˭Ҳû뵽տʼֻƾ˹ʯˡһϡƾȻ˿ֲһۡȷ˹ʱȥֻ˸Ӳսٶȡ
ũȡ˽ĽѵڹһȻһСԲ򡣽С˿ڿһ֮󡣺ڹȻšռʱʳʮýʯСԼĹʯ˵ķͬʱʹڰһĸʴѣáһһ֮䡣Ӱ֮󡣲ʯ̧˫ۡĺɫٴһСķ֡令Сǳ֮еʯԹĻᡣâལȻաವһȻʯ»һĽۡ
ʯ˽֮òǹ˽һֹͬġҲһ֮ࡣʹ֮¡ԿũҲδһˡˡһĿũдϲֱ˺󡣶ܴ֮±ŭ֮еʯ˵һ͹ֱӿڳ˽е˫ۡҪҪеĻᡣ
ũȻһʯ۰ĸߡʯ˽֮ı仯ʱ׹Ϲ¡ɫӵ˼¡һСɫռ֮һšѾʯ˵ĺ󱳡ϹⱩǡϵĹ֮ױǰ졣ϵ罣֮Ͻâǡɫʯ˵ĺġĿ಻֪ڸʲôһɲǡĹʯķʲôáһĻǳ֪˹Ŀɲ֮
ֻϵϵ򡣾Ȼ˳֮еϵ罣Ȼǰ졣ͳһ׶ΡɫȻеϵ罣֮ϡϵ罣֮Ϲâһ˲˼µĲ·һɫ̫žĻ֮ҫͣ譲ǡ̵֮ϵ˶ɵı۾ʯ˺֮ϵ罣еϹһ˲۳ɷ档ӽ֮һ˲ǰ졣ûʯ˱ġǱһ˫ޱһԵĿũ׷ȥʯˡȻһ¡ʱһϵơž֮ǻðľ޴ӡʹӱĵͷٵǰ֫Ųϵ绷ðһ̡
һ֡ٲͣ˵һߡʯ˾Ȼߵϵһ¸ס˵ĿũοϷŹôõĻᡣеལٴιâһˢһѾһСϵļΡ˵ĽһĻɿĴӻͳһɫƿӡƿǡͳһſ۴󡣻ɫ˱ǵĵҩһСϵĽʱٴǿʢҲϻֱӷ𡣴֮ʵʵĸʯٴλơʯһһΡ֮ð˿˿ѷ졣վס
µ˿һĻΪʯ군ˡʱɵĻֻ³˹ɣԼѩˡǿȫ֡ɫȻءʯȻһˡҲΪ岻㡣̫ȫһӡŻҪҪ˵һͷ֮ɫʮħޡȻֻйǿ󡣵ȱȴûһ㲹似ܵĻ˭Ҳš
ʯˡû
Ȼ³˹˵Ĳ²ǶԵġʯܻ֮¡ѩһߵĻɫ۾ıɫ˶ʶĸе˲Ѿˡɫʯ˵۾Ѿܶ»ָжһܡסЩɫͺ˺ˮһȻһšȫ˶Ǹ֮ϡϵɫЩɫ֮󡣿ʺˡ漴һšһͳ˻֮Ȼ˵Ķ䡣ȻͬһֻҰޡĵһ˲䡣ũǸոʯʤһĸߡһɫ䡣ũͽʧΧƣ
߼һĻɫޱ֮¡־ŭĺס䣡һΡһ˲ѾŮ׶ϡ˫סĶ䡣Լȴûļ


ڶһʮ 
Ů׶ûзӦһɫİѾʯܡһţ
³˹ɣѩˡܿ峡еı仯һ˲ĲǸճסԼĶ֮⡣ˡûļӦһϲĿ˴
ҽһ˲ڳǵɫİβ֮С׵ġǿũǽ˱Ͼʵˡһ˲Ѿһɫ֮ͨС³˹ɣվǰҲǵڶܹˡ˷Ӧ졣һˡһ˲ſڵġֻһ䡣ס䡣漴Լ˫ܹǵɫµ˻Ȼ֪ΪûзӦ²ƴɢȥֻһҵǸ°ϵħʦһ˲ӵһԾ𡣼ʹɣҲûסһͷײʯ֮ϡԽѡ˵һɫ֮±İ˽ǿߡ
ߵ³˹סԼĶ䡣Ŀ䵽վһԻȻûзӦֻաɫһʱԾֻߡһСͽ˵ڵġִԼ˺һ鲼Ϸֳ롣ס˫˫֡סֻյ˫ֱʱֻûûзӦһȻĿ³˹ֱܿʼһĲҽ֮Ŀۿħʦҵ״֮ʱŷӦĽһӰүүȻĿӴȴ³˹֮С¶ɫѪ
ǵɫİιⲨͲѩߡǸ˴󺰳֮Ӧ˹ΪлڡĿʯ֮²û̫ˡӦ׾ͱʮֵ˼˻һ˳ȥ˫ס˶䡣Ŀ֮СǸһŮ׶˵ڵġ³˹Լ˫ȴ˫Ϊֻסһ̡
ǵɫİιⲨͲվߵĻա޸Ȼ󡣾Ǳߵ½ʦǸ塣ж¡ʮˡֻļһҽС漴͡ˡġѪ֮С¶ɫѪʵ׵塣ӵ
ɫιⲨ֮ʯ׷ɡʯ֮䡣·һµ籩ȵ籩ֹЪѩ̧ͷСķӵ֮ҲһҷɵʯһССѪۡˡ̫ࡣ
Ŀ֮ʯ֮һƬǼĿһע⵽˱Ǹ͵Ů׶Լ³˹ֻǱߡǷ籩Ǹ߷ſסŮ׶˫֡վǰһĻˮֻѩȴɫһƬ졣ƺ˲ˡ
̾һʹǰֻ̤ʮ׵żɲʮħ޵Ķ֡һ֮¡ûסĶѱѪһ⡣ʹòƬס˶ľŽǿ³˹⡣ǾƵĹ͸ƬĶĤ𵴵ԺֻˡȴȻվס
Ŀơ³˹ֻǱߡ۾˰ΡŻ˹ȥġֻշ³˹ϡ˻ѷεĿǰһҪǿŮӡһ̡ûƽʱһĸǿһӡ
Ҫޡ۱֮С˿˿Ѫ³˹ѵֻ֡һ¶ǰҵķ˿ֻǺܿǿݵƱĴȥģֻա΢΢ЦЦ˻ࣺҡڡûйүүСնúûǶġ뿪ҪˡҪ
˵³˹ѾЩ϶šֻĵҪүү㲻µġġᡭ
ֻԽԽȻ³˹˿̵ѵƵΣĲ˭֪ʱǻعⷴնѡ
³˹촽˶˼¡ͲšֻûѶսߡ³˹Ц˵󼸸֣úӡҪޡúûûܿ޵һ졭үүⱲźܿƽһҲͶֵˡԺүүͲܱˡԼءߡһܱиȿȡúӡҪ
һֻû˵ꡣ³˹ͷһᡣʹ֮ʱŬĶֻռһЦݡֻģѾҲ޲
ĸˡǸ縸ʦˡɭΪ˱Ӷͷ¡ڡӶгүү֮⡣ǿӰүүҲΪˡʯ֮֡šʧλˡѵǸ֮ôΪʲôÿһγСΪʲô
ѾɡĬĬվܡ³˹Ǻɫ¡ʣµġֻǸصѩ䡣ˡȫˡһʣħӶǿˡա޸үүıߡӰүүˡˡ
ĿĴߡķҲһǱߵˡ塣˽λĽʦҲڵġ۾жѪϢȫޡ档Ǹ¡Ҳһʣĵ˵ϡŽλǿɣˡҲȫˣ
߳˼ֻһӵڵġʱһֻ˹̧ͷһ˫ů˫ۡһ˫峺Ư۾ƽпˡĮЩ顣ЩƧӽ˲ĺˡǰǵһμ֪ΪΡһû¡оȻһֻʱħӶŵ˶ˡҲû鷢ĬȻ˫۾һۡĪġȥס֡һʹӵվǸصߡְǰΪɢ˿˳û°ɣ
ʱֻ̡յɢҶġ򵥵һ仰ƽǾǧ֮ߡڿҪ˰οʱ̡ȻƽʱǰֵһǿӡǸ³˹˵Ϊ˱ϾһʮŮʱѩһ仰ȴסһӡ
΢΢ҡҡͷʯ֮С˱ʬ֮⡣ѩĿ´һ¡ʮˡһѡġҲֻֻաũɣԼǸŮ˶ѡոջǼʮˡѾֻʣˡŽλǿ³˹Լе֪ݵ塣ˡһۡ˵³֮ء˶ûԤϵġǰһĻѩСһΡ


ڶһʮ 
ԼѾһţԲʮ֮䣬ɾ߽λʵϴ챮֮֡ʵ˽λȼǿһս
ǣǰĲҾ˵ħӶŵĵڶ³˹ǷµɣҲִֻ׵ķݣȳ̶ȵĹǰ˷һ飬ǣ³˹ǣɣǣǴﵽ˾Ž۷Ŀũټǰֻ̤ʮżĸؽˣҲˡ
һ򣬼ʹǴ԰Լȡõĳɼǰ˵ûһǸܵģȻںЩԼ̶ʮȡõĳɾͣǾѾ㹻ˣȻߵʵûΪԼڶʱڴﵽߵĵز߽λѾĶ壬ͻһʵ̫ѣ̫ѡ
ϼĹƿǶʱڿͻƵģ챮ѾɣϼĹͻƣʹóʮɱʽ֮ǼʽߵɱУʵһΣԻ㣬ҲǿԼ֮Ϳһ͵ģֻ˽̸ĽʽֻҪɵʽԼڽϵĹͽһ֮࣬ʵҲ߽λĵز򵽵ʽʽлͻ߽׵ƿ˼ǿߵľ硣
ͻƵʽѾʱ䡣ȻûзԹ̽ǽһع֮ȴû򵽰֣һһ֮䡣ʹõҪܣȻֻǼ򵥵֣еȣ̽أҪȫ͸ҲꡢҲʮҲδܹһҲġ
Щ֮⣬Ψһѧҿѧɱȴ챮ֺͽӹĪһ书ǹ֮ǸҲ˽˲ʮǿ߽ʥް£Ҳ챮ȴ󿪴أٱƷλž޵ǿߡ̸Լǹʽ̫ʺԼԼָһ·ӣȴһĿܣ챮ֺͽ书Ҳţһ졣ܴﵽ˵˵Ϊľ磬ͻƵһصĽޡ̤ʮ׵Ĵš
ϧ֮ͬ翶ܵģϼĹмѰȻ죬ȳڷһ㡣ġ챮ֵֻܷӲɣǸԼ켫ֻҪڹϣͿֱֻʣ½ȻʽԼڶʱں͸򣬿Եģ·Ѱйǣһް½Դ򻯶ɵһʽƥĹǰܳǰʹҲä󣬵ڹ֮ȴûһ㡣
ڽʽڹ翣׽ǰһʵȫ֮ܳΪڹĵУֻ򽣣ܵǿĽУԣڵѩ䣬ĴﵽһߵƿĵزǰĿѰȴ֪׸ȥԼʵϼһһڻۣǸûͣ
һѰҺ꼡ղ޻ʵһֱڿ֮ǻÿ״򲻶ڷϼһֱ֮ϣҳһͨڰ˲·ӣ챮ָ룬Ҳûãһչڹ֮ǸǸӲҪˡ
ڴ˿̣Ѿﵽ˽ףŽ׵ĵزأʮħĴǰȻִеķݣӵл۵ڸղʯ׷ɵĳУһпǸߡũͽǿ߿ûҪҲףȳ̶ȵĹǰεĴһǰȴĸо֪ԼǵʵʵǺЦ
Լˣܱ˭ӵлֱڣ˿³ӦҲЩںɫ֮ȥһû˻ͬģҲû˾ȵ
ʵȿѩ䣬һ֮УǷѳģٴеĿԼʱӵиһݵʵʮħ޲ǲսʤģֻǵʱȻоĿֲǣԼʱпеôˣͲԼǸʵʹ࣬ҲܾȵһˣһҲġ
ũͽƮȻ£ɣæӵ˫ֻʱһκ춯ٴס䣬ǰĲ񣬾㾭ٶִѵˣҲԲݣߵ󣬽ֻǵĿһۣĿ䵽ǰ۾֮һĨâ
ʹǽǣҲһɼˣҲħ壬Ǵ˿̣һսûһʣϼÿ죬ס˶䣬ò˽λϵ̳˽λһɥⳡս֮С
ũߵԭվĵط۽ʿֻǵɨһۣδκμȻʵףҲˣûֵ̫źģֻʵֻǡ
Ϻ۽ʿһһ壬ɫȴףסãκ˶£ˡȴֻǸͷǸнӽ˲ưʵܹһ˲ԽǵȾ룬ũٶ죬ҲԾֻԼҲΣ֮Уܵĳͷ֮ϵһɫ֮ͨУֱֲʱǺѾʣµһʣģȫɢԺǲˣҩϼʱҲûܾȵˡ
ĿתǷһɫ֮ϵĺƺʮħʯˣȻľƹ˴ΧͷţʹҲеڶͷŵĻᣬҪ֪ΧѣħʦһЩ߽׽ʿǣƵķΧԹ֮ɲȴһԶ˵׵ģֹ½ϣ񹥻һЩʮ׵ǿǲӵкյģͨľŽǿ߻ҲܿһЩʯΪǷֱӹԺĿֲģȴ޽УΧԾһ˲֮ĵľ֮ɲǿɵĽһŽ۷ǿ߳ɰ׳յģϣˣҲֻλվ۷徳λˡ
һͨ˵ľֻҪ΢ܵ񲣬ƽҲнӴʱ򣬶ħʦ޵ħʵҲǾҲֱʹþǽĹߣħۣħȣӶһħǣֱʹþģֻдﵽŽԺ󣬲ܽӴ档


ڶһʮ ȫ
ŽǿҲǲʹþ񹥻ģΪԷľǿֻɣԼԿΪԼľȶԷǿܣǼʹãҲǵһһĹʽ
ÿ˵ľʶȻƺ޾ܹʹõľȴٵÿҲꡢʮ꣬Ҳֻһͨľ񹥻ģºҪþõʱָܻùʯ㣬ͷţʯķΧԾ񹥻ȫɱΪ˭Ҳû뵽ȻˣͬģҲԲеڶλˣǰΧͷţ˿ľӦѾһĳ̶ȣֻ»һͨľŽǿˡ
ˣũĿ߳ͨȻǰʮǿ֮أһʮħػҲԵúȻǴͨгģǺһħ˵ѨҲԴڵأûаջɱͷʮħޣϾʮħʵ̫ˣ׳յɱĽԼľһգȻɹɱʯ֮еʮǿߣǸʲôϵ˸е鷳֮⣬Լսû̫ܵˣȴѾƽһʵˡ
ȻȻǿǿǰֻҪץٶȲеһ㣬Ҳܺ뷨ũٿʯ˵񣬾Ѿ˼㡣
ˡͬΪŽ۷ǿߵĽοһ㣬ƹȻֲɶͬǿ󣬷ΧԾƶЩͽ׵˵ǲɵѣǶԼ˵ֻҪ˷ܵӰ첢̫ǵһһˣΣգκһ˶ܲסǷɢ˾Ѿˣˣ˿̵ʯСҲֻһʯ˶ѣһûٶȵʯˣʹعͷٿֲҲΣԼĥҲҪĥ
ʧȥ˾ֶܼã
һũһۣǰٴνʮħʯΧ֮УֱȷԼŮ׶û֮Ǹ˵Ŀ⡣һֱȺͶ֣ǵӹʮ״ҵʬ֮ʱɫһεĿһתͿվѩֻգ˿̣߳ǶˣҲûһˣȻ߽׵СҲⳡ籩леЩ⡣ʱҲϸˣǣŮ׶֣ѩǰ˻չ
ѩĵ˵ͷǸοһЦתʯˣĿһʱɱ֮
·һֱЦ޼ɵˣڶŭˡ
һѾԭʧһΣѾʯ˵һࡣˣһһڡһϣͬʱٴγ֣ʯΧĴ
һΣҲû˻֣Ϊ˶Ѩ֮еűΪЩȥˣ򡢺ڰϵͬʱʯϣ׵ơལϵ罣ǶʯϻٶȲʯ˿ƻСһ㣬ƫƫӾ޴ת㣬һյУһ𹥣ԼϵģԼûзһñ׵ͬʱȴ޲ߡ
׵ơѾ׵ػΪ˺ɫÿһӡǷʯϡҪһڵӡũལǿֲ֮籡ػɫâǡÿʯһΡӾֶһؽֲۡءȴǸؽϵϵ罣һΡϵ罣ֳһֹ״̬
˵ϵ罣Ӧʮ֮ᡢխؼ֮һǴ˿ȴһɽһ㡣ʹؾǵ㡢á̡Сȴ䡢ҡӲһƮƮرȴʹ޵ơò֪ϸѩ𾪡ϵ罣ÿһγɹСʹʯ˵֮ҲɵòءѩԺСֳһֽͬءϵ˵֡ʵݡ֮
ϡؽˡް½ʥǸ߹Լ֮ʮǽ󽣵ֱؽ֮ὣָ֮֮֮ƽ֮Լ󽣵ʹް½ʥ֮ûлԵϡҲδһ֡Ϊƽ¡ѩ䡣ǹĵϡȴѧеһ֡Ҳ󽣵֮һָ֮
̥ڹָ֮֮˵ѩǱصغɫذ֮һֱΪǿعֶ֮һȳ֮ʱʹýƸⲻΪǱصغɫذ׵ءҲָ֮Ȼָ߽֮֮ͺʲôطˡǡѩȴ벻෴ءѩع֮СѧϰʲôС涼ٵزһЩָ֮ؾС
ʹؽᱡϵ罣ȴ󿪴ء󽣵֮еһؽ֮ô
ؽ֮ߵؾ硣ءһǧëƬȴܳɾ֮ơֽὣ֮෴߸ںܶСȻὣؽؽὣ˵ѡ¼䡣ʹõ˳뻯ߡҲֻؽһˡ
ѹ֣տʼʱѩ뵽ʲôֻǻȷֱʱ򣬿ʹóؽ֮ϵǸ棬֪ϵݣѩҲɵø𾪣󽣵֮һؽ֮ƣƵһͷʮħǱΪָ֮ûмѩ䣬һֱС󽣵ĵʵҲ˽֮Уǿһٮٮ߶ѣȽӽʮǿߵǰʲôԼҲǲָܷ֮ģָ֮ʹóǽΣ
һ뵽˴ѩľͺƽһֱֻǰָ߽֮صһŽɴ챮ֺȻʱԻʹõɫذףɶָ֮ȴ˰󽣵˭˵ָ֮һֻʹõ߽׵ģټȥ˵ؽ֮أǸǺεȵǿ
㯵Ľᣬƺһŷڲ֪ѧϰʲôʱ˵ĳ֣ҵһĵ·
Ǿ󽣵
ѩֻ˹עǸеһϹؽȴûע⵽սĽȥٴη˱仯һɫâȻũȻʵΪǿǸߣȺȦ⣬ֱʱѩžѹתͷȥȻ֣ʯܣ֪ʱѾһɫİԲι֣С
ɫİԲι֣ովڽũǸϼǡ
ʯˣȻҲԼ򣿳𾪵ģѩ䣬ũڣΪ֮𺶲ѣ


ڶһʮ ˫
ɫİԲι֣Ϊǿļ֮һȫ
еһʯ˵ڼѵõλ򣬶λ֮бϵĹΪķ
Ž۷ǿߴ붼ӵԼֻҪʵһزһԵкܴЩǿһ˾ѵһЩȽϼߣ˵ûʲôóλ򣬴˾֮󣬻˵֮õģũĸ򣬶λȴϡ٣ҲûУЩǿߣͶӵֹ
ħӵȴϡ٣˵ǸûУֻдﵽż۷ʼӴħ½ûУкܶ࣬ǣǿԼӺľγɵģ翪ܴﵽŽ۷ĶǾħȴͬȻ߽ħѾӵһǣôҲ޷ȣеľŽ۷ǿ߶ӵԼкܴһҲ޷רԼǶ޷飬οͬ׵ħޣ
ǻ֮ϣ׵ĳħҲ޷һСͷԿ̶ᲢۣԣħȻҲʵγǿеءǡͷħ޵ǴﵽһֲĵزңҲҪָ㣬һļȫԼγ츳ħޣֻ¾ڴ½ϵλ񼶳ǿߣħҲֻƵеĵز
ӵĳħޣǿǵء
ǰͷȻҲǿǳħޣǣǻȻò̫ղŵһ¾ƾͲǶ׼һȺʹãǶ׼ũеκһˣˣֻʱѾһˣˡҪԸʮħʯѾ޿ܣԣԣֻһܣͷħޡġ
ڱĵطܡ˭շһλŽ۷弶ʮ׵ħޣȻǼһ顣ͬʵµľŽ۷ǿߺʮǿߣҲֻܻɱ޷շҲˣħ޳ؿԸСΪû̵ܽǣȴͬ
Ϊǧ֮ǰλʮǿߵĹأȻǧ֮ǰѾﵽʮףֻʯǸʱûнʮ׵ĵزɣշһͷŽǰ˽׵ħΪĹħ޲ûʲôϡأǧ֮ԲţħȴҶĿȾ֮ʮǿߵ£ȻԼ𾪵ͬʱǧǰλӵħ֮ϵˣҲɵúһž޵ڴˣʹʱǿƵʱλħӦҲһ֮ǣҲԽΪʲôôһС֮ϣֲɽ֮䣬ôͻȻһͷʮħ޵ԭˡ
ѹ֣ͨ˴˵㣬ũȻɫЩѿδ̫ĵģʯֻǹҲûʲôµˣϵĹ֮£ȫȻֲҲһ죬ʱǵ䡣
Ȼû뵽鷢ˣٴιʯ֮ʱǣǱʯܵİԲκɫһ˲䱩ǿĿũУֻԼٶȶΪ֮һͣɫĿũʧ˫򣡡
һֱɫȻϣɫ֮Ҳһ˲֮üΪء
Ա߹սŮ׶һͷˮתͷקקѩιߵĴ磬ʲô˫򰡣
ѩ䱾۾Ĺۿеս˻ɵõͷһŮһۣ΢һ£ͳ˵˫ǣһӵũͽӵеλǸ򣬱ǿЧⲢϡǣ˫ֻλԼǿĶ֮У˵Ϊλϡ٣һӵһȫ͵λһȫ͵λѾѵãǲܻʲôģǵþǿĹ볬ķ⣬ѾԶԶЩԱȵģλ֮УⵥһĹΪǿģ˫򣬲ӵйҡǻ
˵΢΢һ̾򣬼亱ҷǳֲǰ˫ǰʮħʯˣӵе˫򣬲Ƿ͵ãκδ֮еˣٶȶƵһĵزⱻһٶȣ˵ʱġ
Ů׶һȸԾĿԼүүսħޣǵѩĴ˻ɫһ˲԰΢ͷд˵ģߴ磬үү𣿡
ѩٴεͷ֪ôǰСŮ޶˵뵽Լãѩ飬֪ҩУһú
뵽вɵ΢΢һʹϵɫһ˲ӸӲᣬ֣׶ͷ΢΢һЦİɣǿߣҲûа취ûа취ˣүүµģ׶Ҫġ
˻Ů׶ϵɫ΢һЩֻ۾̺һЩģͷһ̧ͷٴеѩ䣬оֱֻ۵ůɵ΢һЩʱƺΨ춼һߵִܸһЩȫĸоѩܵĲֽۻϣԼϣܵļʵо׶ɫŽĶһ˫ˮͫĴ۾С
߶ԻĵڣǱ߳ٴξ䣬ʯ˵ĺһһ£׵Ŀũһ˦Ǹɫ֮У۵һ³һѪɫ˲òҰףڵڶ˦ˣһĽһξܵһιһܴأǺɫ֮УҲ׵ıܹʯ˵Ļ˫ۣѲȥһССĹжΧһ۹ȥĻ۲һƤ⣬ȴͬ˾޴ʹһۼιѾѣѪһһεĴصĵطʯ֮ϣĽٴɢһΣҲûˡ
󣬾Ǹϣʹڿũ̱˦֮ѹҲǻ˫ۻУȭӲǻ۶Ժһȭһ춯صıը쳹ʯʯƺҪ̮һ㣬ػʯм֮浹ɶȻһҲûЧģʯ˵ȭ֮Ӳ飬ɼȫһ֮£һȭжôĿֲ


ڶһʮ 
Ȼʹˣʯûʲô󰭣ֻϵĺҡΣ漴ٴȶһĻ˵϶ɵ¶˾֮ɫ
ϻĴӵĳʵҲû˻ڵֵʯһ֮»ӵģȻѩĿǣһȻϺɫѪ˿
һӽʮ׵ľǿߣҲˣ
ʯһ˫ɫ˫ֲۣ֮һˣ˵ǿũеལеϵ罣ҲֻǴ˵еİĺڰ֮ϼһֹʥʯ˵˫һսɣ
һҪᱦĿũɫ䶼Щԥˣʮħ޼ֱǲսʤģ֮ǽȻ⣬෴˻٣˲ˣȥҲ޷ʯˣûʹ֮ǰ˻һİգһ޲ߣܹԼ˵ٶȣֻҪԼһ˽ȥǻ۰ϼǣʮǿߡҲ䣬⻹ô
ʹϣ¼е֣ʮħ֮䣬ҲһԽľ롣
˰ɣɫȻᣬʱѾٶȥˡ¡ʧصʱҲòѱһˡ
ũɫĮȴǾŭӣû뵽ħ֮ϣȻʮħ򣬱˵ԼԭĴ³˹ǻǿЦʮ³˹Ҳһʵֶսʤʲô취
Դʵ̫ҪòȫԸһϧëôðΪ˼ϼװֵ뵺죬ѪǵȱﶼóˣֻʱȻвʣǳƬֻ̣мѵĵ˵ͷ
ûа취ˡ
˿ũж⣬ʱֻҪˡʯ˾ǿҲǶ޿κεġҲսʤħĸضѡ
ʱͬʱ֡һ˵صؽˣѾվתǱߵŮȥǱߵˣһǸֻ߽λȴĪⳡ粨лأһ³˹ģһȴϵŮı֮£ѡ
˶һۣҲҪô
ũͽ֮еɻһģУؽȶƽӲɱǡ鷢һײϣܲ³Ҳõȥղſʯ˵飬ȻѾŭ㣬û뵽ʱʮħǰҲֻ˱ܵطݡ
Ҳƽǵùڱʵǿʯǰ֪޷սʤҲûбҪԼˡ
˹ѩɿŮ׶ֻ֣ղϳ֣ҲɵһأΣԴ黹òˣҪԡҲֻһԼ֮μǷˣܲʮħޣֻҪһ㶯ùҪ͵͵ƹ֮ͨУܣʮףȻ֮㹻ǿ󣬵ѩʵûһգʵûκΰ취ʱҲֻһˡ
Ů׶ɱǸϣϲĽеүүүү
ؽһѱŮ׶ѩߣ˹ıӣЦûУûиʲô鷳ɣ
Ů׶һүүָǰĵƤ֮ɫѩգգ۾ѩֻտСԣɵչһЦԭȵرһ˲嵭ࡣ
үүҪȥ𣿡ֹ󣬰׶˳ߵĺӣĵ
⻰Ǹһ΢Цıȴƽߵѩǰ׶УѩȻһ⣬ǽ׶ѩĻƺûʲôУȻֻܰһɲõظоԵЩ
ѩʾο׶Ű̧ͷǸߵϣǡ
߻ͷĿϱһؽӡȴָʯˣɵصʯ˱ΪΪĲرΪɱô޹ˣЩеΪĲرϧǣҲ޹ǣһĺʤǼʯˣǾͲԣұЩȥһˣȻҲ֪ʲôˣ㣬ҪȻղҲǶнһǧǾ͵ˣ˵Ľʰƽ𣬿Ұ飬ҷˣֵܱס˾ˣܶһ׹ҪΪҪ㱣ҵŮ׶һҲܾˡ
˵ǰĻ֮ʱδ˺ΣȴȻϸţ̸ĿũֻϰΣѩе£һδʹԱߵֻգҲû壬ѩɫһ˲䣬Լ˲֪û뵽ȻڲӣҺϴߣ飬۾е𾪻ΣѾȻ쿪ʯ֮УȻֻƬʯ𣬿ȴ¶̫ܣǽӽʮ׵ǿߣ۹⣬ƲЩļֵ
ʯ֮Уѩʹ֮䡢ɫذסûѥױۡԲһӰЩһ䵽ȥǼֵǵıʹʮǿߣҲδܲģġЩǻᱩ¶ԼݣӰ쵽Լȫģǣ浽ʦް½ʥ֮Ƕ֮ģûѥױۡںϼװŵﶼϡ֮ǱĪĺɫذףֻ¸ЩмǸй©ģǲϵͬҲϵް½ʥãҪй©ЩܣȻѩ䲻Ը⣬ȴҲòһˡ
ҪɱҲִֻķݣˣЩй©ȥ˾ͻ֪ʥް»˼䣬˵ͻʦȥ鷳ȻԼ֪ʦȥЩܵ֯ȴôҲ
ʹֻ֮һĿܣҲ鷢ңԼˣô죬ԣж߼Ϊ𾴣ҲѾ˾ֻҪһлᣬϣǺɫذ޼᲻ߵԣʹһӽʮǿߵûз֮£ֻҲǵֵסġ
ʱֻʹ֮ˣвõĶҪ뾡һЩ취ȥ޳
ƺǸܵѩеɱǸ߾ȻЦȻֻΨѩһ˲õ˵ݣȴѩ鲻ɵΪ֮һɡ


ڶһʮ زҳ
ΪǸ˵ĻǣİɣҼȻ㣬Ͳȥ߱ˣҪ⣬ɽоͻˣҲȵڣ˵ҪŮи㣬ɷġ
ѩһҲǣҪɱͶˣȻ֮ܿĲҲ벻֮ӵп˲ƵԣҪ֣ӦǸʯ֮оѾֲǣŸӲ˷Լʧ٣Ҳû˻⣬⣬ҵҲû˻뵽Ϊ
뵽ˣѩľδ¾裬˵κпвԼĶڣΪԼΨһϣԼһ£˺ģԼѩ顣
漴Ʒζϻ֮ѩ䣬ɫĵѰ׶иңΪʲôѵҪ
ϵ˵ͷĿԶĿũͽɫȻ£һҳ˵Ƕһһҳ涫ֻ࣬м䣬ȴһʽĶҰΪͬ٣Ҳ˵һжȻ޴󣬵ͬʱҲΪòȫԭ˵һǧ˰١
˵һ٣ż˵Ȼʽ޴󣬵ƽʱӲʹãΪĺҲ̫أԲ֪һ֪ȫ֮󣬻ᷢʲôɷϵһеȷƽ԰Ҳòϼʹ۷״̬֮µǿһֻҲﲻ֮һԡһͬ٣ҲҰһһУʯȴڣ¼䣬ҲûмܱҰʹһУ
˵ٺһЦƽ͵£ȴڲһɵľȻһлʯˣҲ;ƿݡƣߵزģԣʱ򣬻ɱʯ˵񡣾ֻ䵽˵ϡ
ĿⶨڿũͽϣΪѩ˵Ļʹܴ֮Ա˵ֻպͰ׶ʵʵǿʮĿũͽҲ֪˵ʲôڣҲûеӹʲô
ѩ΢΢ɻĵǣ
΢΢˵ͷЦЦΪҶʹһʯٵʽ֮ұضѾΪ֮ˡҲûһս޷Զʯ˵һΪűڲࡣΪɽ֮еűôŹ˴ʯء³ѾԤҵĵǡ
˵ͷ׶ɫԳһ˿̣˵Ұģû˿սʱֻǻһ֣ҼȻͬ٣ûȥʵǲ֣Ҳ˶ãͬǣ׶ʹӴûչˣǶҶ֮󣬻Ź׶ԣֻչһҪӦңúչһһֱˣӦǿũ׷ɱ¡֪ѣΪһὫһҳҳ͸㣬ţֹ½֮ϣûκһŶӵ˾޴ʹǱȵĵȭǽν׵ƣҲһʽͬٵһ롣
˵ƵЦЦ˵ȻϿһż߶ƽòȵõõʱҲʲôˡֻȻҲԶҲò߲õǡҿԿ϶ǡЩע֮һͨܶƽʱ붼ضûһҲֻͣھŽλ߾ŽλΪҲڶ̶̼ʮһͻơﵽʮʥҲֻ벽زЧֻҸҲֱﵽ˽׽𡣵ǡԾ߽λ߽۷廹ǿԵءһءЧֻ뵽ż֮󡣼ʶЩ򡣡
ѩЦһ¡˵ǼٵءŲҳȻصضϵؿСҪȻԡһŽλǿߡʮͻơﵽ˲ĵزǿֱǲŵش˵ϡȴʵʵˡ
ﵽŽסÿǰһǺؼѡеʱλλЩ˾ҪѼʮꡣһӶͨŽλŽλȻӼѡӾŽλŽ۷塣ٵֻ̤ʮ׵صزݳɾ͡Ǿ˵ء
ڶʵȿѩ˵ɡ޷ܾʵûŲҳΪȥ˶սôܡչ˺ð׶
ϡ̲סʵΪʲôң
֪ôʾ͵ǴӦˡһ˲ࡣ̲סһЦ˴νħءҲжʮˡ㿴ʣ¼ȥҡũչ˰׶ءҲ㡢ֻաǸµؾŽħʦɣСɣʵǿǽµˡȻҪǱ׶ôеԡʣµҲֻˡ
ѩ˵ͷʾףȷ˿̶лɣ֮⣬ҲֻԼֻˡ
ֻ΢΢еǣΪʲôûѡʺչ˰׶ֻգѡأУϿôʵһʹֻգҲҪһ
ЦЦ˵ŮҲϤȻܷĵİѰ׶УҡҲûб׶ȻϿʵԲһǡټǰʯ֮˵ûԼʵô
ѩûнӿڣʾĬϣȷʵǹһ߽λܱģЩȻǲΪ˵
ϼ˵ȻⲻҪԭҪԭҿԣ飬ͬʱǣΣңٵл䣬ͬʱҶ͸ıʵǰʯ֮У·ż߽λʵȻ֪һ߿һУߵĻ鶯ժȡĸĽСģǧݹǵΪˣʯҵһʧÿһҺͣΪЩҲȷԿиͬģҲи
Ȼʵǿʱգضڴ½֮ϴʣȻӵض뽣ʥްǰԵʹûЩʥްѡˣҲһһĵеͬҲŵȻѡ㡣ҲΨ㣬ܱ뿪֮󲻱ͽǵ˺
ѩףһϣ˱ضŹ׶պΣǣֻǶǻϬҲɴѲѣԼҲ֮٣ԼȷҲûʺչ˰׶ˡ
ͷһۻеŮѩ΢΢Ȼӣ֪үүѾǿһʽɱʮħޣкܴĿܣֻһˡ


ڶһʮ 
ʯϺһеƾȻ˲ȫָһŭٴ߳һͷͿðɫľ޴壬һԱϮһѽһСѩ仳Уĵûʱˣһ֣׶λ뿪򡭡һũͽҲ֮ǾҲûлˡ
ѩ˵ͷɫǰİɣڣͲ̰׶һͷ
ĿһۣתһۣѾͬһֻ㻬գһϹƵϵ罣ٴγУ˵Ƶʱ
ԶĿũͽӳͨȴֵĿһĻ˶סˣһۣ૵˲ɣʯ˸սʤҪȥ
ȻȻ˵ǿؽ»ӭʯˣ֮ͨҲǰȫģԲûټߣһ߿Ϸ
Ƕ˵ؽܰʯ˻˻ɴãȻⲻܣʹʯ˰ؽɱˣҲʲôۣȻԹۿϷѩƮصʱҲѸٵĿ׼һֱͨ׶סֻգһѾ֮ͨУԶԶıܿ˿ũͽʹ˷ѳǿ֮ĩҪ׷Ҳǿһ͵ģɽ֮Уͨǧֲ㼫ֻ࣬Ҫͨתת֮󣬾ʵǿ׷ӵлûѥӰѩ䡣Ի
ʵٶ뼼ɣʹǿũȵľŽ۷ǿߣҲǱȲѩġ
˶ϵɽҲرȻһ׷೶Ƥ֮£׷ܵѩ伸ˣ򵥡
ѩ䲢ûȥִǸС¶һ΢΢ƵĹҳһҳ滭һֵΣϸСͷѩһۣȻͷۻæ½Ųҳ°˲֮У뻳УĲҳʱԼܿģֻо̵ʱ򣬲ſȻֻɨһۡǴװߵҳǱߣĸȱȫغĹ֡
ؽ˶ʶĶ֡ѩȴʶĸǡ
ҡҳ½ǣѩ仹һССı룬˶磬ûʹֱ룬ӦģҲûмʶֱ룬ҺѩʶŲҳ֮ϵı룬ǵҳһбٺ棬һ֡նϰߣֱ룬˵ⱾһֻоҳҳӦеĵҳҲ˵ǰ滹ҳȫҪҳҲڣҳͲᣬѹؽ֮ˣѧ֮󣬾ȻһԲеɱС
ҲΪʶҳؿֲѩŸðավ֮ͨСҪۼʶʶؽʹһҳʲôӵءǲԺҳаͬءڽ֮ϡҲһǧѷعĦᡣȻʦӽʥް¡ǸʱްȴѾûµʵȻҲûмްʦýʱӡǵһΡӽʮǿߵˡʹýСǱȽҪһʽСػᡣȻԸ
гؽʯ֮⡣ءѩˡǸͨˡһǸɣũǱȴֻһˡжСֻʣһˡҵءѩ˺ôʣˡǱߡǾʣˡҲòȥ
˵Ŀ⡣ضСʯȻѩ߳صڡؽȻ衣еϵ罣Ѿһ⡣ݺݵʯǰԲεغɫ֮ϡֱúһҡʯŭ޴غɫֳԲΡֱӳؽ˹
ءؽƯڰеαҫĿɫǸλϵһԶ֡ءؽ˵֮СȻ˵ɫؽ⡣ϵ罣һ˲ƺʧһ䡣ֻѾںؽ˵塣·Ѿһؾâ¶ɫʯ֮ӹ֮Ϣسع֡ǽ֮ϸʯм׷ɡ֮ϵʯˡһֱƴʢڴ˿Ȼƺ쵽ΣաȻ¶һ˿֮ɫ
һĻ˶ĿɿڴũȻʲô
ȻѩȴµˡһСһҳ֮ϼصؽؽΪͬٵС
ȻʱƣеϹԽԽ·һ޴ɫ̫ؽ˵ΣȻڰ黯ʧˣ֮Уֻһɫ͸ռ䣬ռУһѾ޴ɫӰסתɫ⻪ʹɫ޽֮˦һɫ޽ֹͣת⻺ƣ׼˵֮ϵʯˡ
졢ءͬ١תϡ
һͳ̾Ϣǰɫ޽̾ϢУΪϸСӰз·һʱɫСһһ֮µĳţֻáۡϣ·ǧͬʱ̶ͬʱʲôǧɫСٴΪһѣӵ֮ϵʯǰ͸룬󱳴ǰϹƵϵ罣
ʯ˵Ȼһ顱һȻըʯ֮Ум׷ɣǰһʱʧȥйӰֱƬ̹Ϲ⡢Ȼɢһͷ׷֮ˤ£ʯ֮еһ䣬Ǹղŷ··һؽȻ˿̣ﻹһղŵӣϵݡ·ƤһƣͷԲԵİ׷£ֻû˸ϡ
ʯ۾͹Ķµİ׷ˣ۾֮ǳޣſ˫ۣȻһһģϵ罣ԼǰγƵġǡУǱʮʮϵ罣ȻУƬƬѣһվڴħ£Զʧˡ
ʱ򣬾޶۵ˣҲ֪ضؽʹʲôܾ˵ĽУʯˣ˿ˣһһۣũһ˲֮ʹЭ飬Ӱһӭ򴹴ʯˣһ֮ϡֻʣؽˡ
Ϻɫ˫ƣӡʯĿڴ񡭡ʯǱĵطʼѣģɢȫ顱һڷŭĲ֮Уʯ˻ΪĩɢһȭͷСϺɫʯڵһѵʯ֮Уɢٺɫâ
ϵʮħˣ
һ̣öħ˾䵽˽УϸĴеöɫħˣǽҲɵÿϲ


ڶٶʮ 
ڽǱߵõʯ˵öϵʮħˣͬʱǱ߷˶µĿũּѾȻһ׾âĳۡһ壬ĽѾ봹˶£ɫƽȻϵдһ̡
ͨеѩ䡢ֻա׶ĿһĻ˲䣬ѩ㷴Ӧֻգֱ׶ûѥԥķ˻ѷε쳹ͨ׶һҧѩļ֮ϣüٱ֮еѩһ֮ϰ׶СڴʹѩȻһͣ˲ʧͨ
ʱվԭץǿȭͷϺɫħ˵ĽǱ߸ոհνĿũɫһ£ã֣ϬҲϡ
һũѾ֮ͨУҪ׷ȥȴȻû׷ֻһ˲䣬ͨԭҪȥ׷ǸԼһȥȡأǰĽŲ˲ͣ£ɫ䣬һߣԴ˵ޱҪḷ́޳ܴܲﵽŽ۷廹⣬ܣҲüʮ󣬼ʮһһСŮ⼸ʮУƾʵҪһ˻Ǽ򵥵µúܡӵȥ뵽ͣ½Ųת˵λ²ǻôȥ׷ˣ׷͡
һҲ֪ũͼȻҪ̰бǲʵģ֡ɣߣ˵仰ͳһɫͲԥһ£ߵĿũһۣ漴Ӧһתͨѩߵͨ׷˹ȥ˲ʧ
˿ũһۣص߰ɣɣ׷˹ȥС޶ֲҴķˣѾǽź̻һöֻҪħ壬ͷųź̻ǽˡȻǣһܲ
ũһЦԸˣȻʱСŮ޶첻ɶвʮأʮءԻСĵĺáҿŮȻʵߣȴúءɲҪ﷭
мĵٹҲ߽ףɣ߽׵˶㲻ⰵϵŽʥħͷҲýˡ
˵֮ʯǶѺɫʯ֮ϿֱǸʯ˳ֵľ޴ɫ֮ͨУũͷѩߵͨһۣ¶һЦ֮ɫĿɨɢһصĺɫʯ飬ٿѾҪʧͨеıһѾͬһһ㣬׷֮ͨУɽȥȻǸħ˲رĵط޴ĺɫ֮ͨ
ֱ˵ȫʧӦóȥ׷ѩ˵ɣȻ³ʯ֮УʧرӰ¶һı飬һȻҲ׷ɫͨ
ûȥ׷ѩֻˣǳҪʲô𰸲Զ
һߣӳͨǰֵһѩ䣬һ˲ı˷ߵͨѸٵĴ֮ٴθͨ˴ĶѨ֮Уǿũͽ׷֪ѩߵֻͨҲԵûͷתģ׷õˡ
Һһ·֮ϣѩСĽûп׷õһͬʱֽҲɵЩ䣬οɲʲô߽װ˽ǿߣﵽ˾Ž۷زĶǿߣ߽λʵ汻׷ֻ·һķݶȻ£ֻպͰ׶ȴӲ˵ħ֣Ϊ֮˲Ƽܣǲܴ˵ģǲֻܷ׶һֻһա
߳ħ壬һ˲ѩ˾һתħȥȻûǺƹɭֱʱͨлû׷ףԷ԰׶ӣԶԶûмǶвرջ˾Ȼûһ׷أԳһЦһС˵̰֮ˣ룬Сһûġ
ħ壬վںƹɭǰЩԥ֮ʱǱڿũѪ֮УڿûѪ飬߳ѪΣȻʵϣҲһֵѪεıģǾ³˹ֻտеϹ򣬲ܾǶһֵֺĸо·ԼϵװЩƵģڴʱĿһתͷ׶ʵ׶үүôģ
׶úöӣؽ֮ƺĬ࣬ڳħ֮󣬱һֱҧѩϵɿһ·ϣӲûп޳һ֣һֱעѩ䣬иСӣһֻ֮Ҳظռʱˡ
ޣܸıһ̫̫࣬һûгĺӣûж㱻аռ֮󣬽ôѩ䲻롣
Ҳѩܸıģа̾һӣϣ㲻Ҫɱ˫۰ɣүүԸ㲻ҪǱҲϣǿֵģֶһҩʴ˵ǣҲʴ˵ꡣ
׶ڻУòһӣ仰һֱûн۾̧ͷһۣ漴ִͷȥûһ㶯ѩ侹ȻпԪأ·һ̶ˮ֪Ϊʲô˫۾ȻˣֻǱ֣ȴһЩ
Ϊӣ޶˵뵽ѩ飬򵥣ʶģҪ
Ϊ׶ʵû˵ʱ׶ȴִӻͳöүүڶ͸öɫ壬˰׵С֮УͬһŻĻϬ壬ӳС֮ϣԵøӲ԰ˡ
ѩһֽӹϬ壬Ȼ׶һֶûлȴöϬ˳ũͽղʯ֮еһμϬʱľףһؽ˺Ͱ׶ܹѪ֮дݵĶѹֿũͽ̶ģܵѪΣ¼ѵһıũѪ飬Ļ쾵һı˻Ϭ壬˵Ϭ϶ֹһãֻһͨı׶ȻҪؽ˶԰׶ĳ谮ҲڸղŽ͸ˡ
ԥѩӹϬ壬һ죬ϼϢעУʱһɺɫĹâ𣬽һٺɫİԲλ˻Уѩ£⻤ֿĵСֻˣѩѻһСķΧԽ٣漴׶ѩֻտٵ뿪˺ƹɭֻֻ׶һͷĿǺɫħм䣬³˹ؽ˵ʬ壬ɶɽ֮С


ڶٶʮһ Ǳ
Һúƹɭ󣬽ƱƳ֮Ҳûʲô·ĵطˣֻҪܷѪΣͿɳ룬ǽƱƳѪʱƣƺҲϡһЩȻλϹǿߣǸѪɫƽЩѪξнƹɭϿգڽƼȻƣֻ¹˶ãƹɭϿյѪξͻɢһգػǰƽˡ
߳˺ƹɭʱȺħӶŵѸٵΧľȻֻֻաѩˣһСŮʱ˶һֻǿ˵ɫԣſڣ³˹ôûгȴʲôûʣֻǰӭ֮ϣ˶ףħһ˾䣬ҪȻ˲ܶԳһͬȥǱߵˣȴһҲûгħӶˣҲֻ߳ˣ߽۷ǿߣԼ³˹ϣӰ
ֻûпոǽʲôӦѩҪѸٵİһ侲֮УĿⶢǰѩ䣬ѩһлҪ˵
Ͼţѩ֪ԼѾûʱˣũѾ֮ͨУԼôʱУֻѾҵ˲ر֮ءԴԼڱصáϣǣͣڼصһװɣѩ䲻߽λʵʵûпŽ۷ǿߵƤ£ȡԴ飬ԣϻɽʱһʧԴֻҪκһУǿũǽǶսʤġԼĻֻһ˲֮䡣
ʱҲûֻϸϸ˵ʲôˣֻǼ򵥵˵˼仰С㣬ұ̷һħ壬ģԱ֮˵أʱһǰ³˹Ϻؽ˵ʬϵأҲûʱ϶ʲô£ҲǶ˵ڡֻһ㡣ΪǵİȫǱ뿪Ҫʱ򷵺Ŀũͽض׷ǵټһ׷ϣƾڴϵʵԶԶǵĶ֣˶⵽Σա
˵һ˵Ҫǣת뵺֮֮⣬Ȼͣ֮ٻϣ뿪ʹũǻۣҲ֮ҲֻᵱǼȫˣԲ뵽ʵû뿪嫺ֻ뵺֮ѣȻǱȴ·أֱ߿ũͽΪѾǣǲſ·ص뵺֮󣬴֮κκۼģԾɷģ֮һжӦýˣûߵĺ
ֻһһ˻ȥ̫ΣˣУҪһȥɡ
ѩҡҡͷˣһĿ˵Ա֮С㾡ܷĲǣҲὫԼΣվصġ
Ϭ׶У׶ֻջУֻյļ򣬵չ˺ð׶һ
˵仰ٲԥֻһĻᶼûУֱţͷһݣ䵽ɳ̲֮ϣ漴ֻ߻˻֣˷·һӰֻǼ˲䣬Ѿûƹɭ֮Уʧ
ֻѩʧطĿЩ΢΢ʧˣ̫ľ棬أ·ϣԶҲҲӡϣһƽİ³˹үүʬʯ֮дɣ³˹үүΪҶҲ˶ðϢ
ĿȻ䵽а׶ϣϬ壬Ȼһɫô˰ѻϬϣûôƹɭãҪ׷ȥ͸
һֱĿİ׶ѩʧطȴĵأߴһķҪģңʱ׷ȥҲûˣͽȥˣҪûеѪεİ취˿̾õϬ彻ҲȲˣǻķԸ뵺֮ɣ֮һֵġ
˵仰İ׶ûһСӵӣ侲ˣֻһĿֻʮһСŮһηеʱȻñԼԶ
Цһ£ǰһнİ취ģȻѡҪȥǾһҪ֮ߣ㡣
ת߻شͷٲɣָֻʹħӶŵ£Ŀ꣬ǻس̵ķ򣬲ڳˮ֮ȷĿũͽµҲԼ֮漴ŷԸˮֵͷֱӻس̣һȦ뵺֮⣬ͣȻˮһͷˮֻվ죬Ҳֻհ졣
ֻյ֪ģʧ˵֮УǱ
ѩ䣬ڽ뵽ƹɭĵһ˲䣬ʹ֮нǸɫˮ˳Ȼ֪Ϲ򵽵ʲôãܵѪȷɵģעһһɫĻƾճ֣漴ѩͻΪһ̣ʧ˺ƹɭƬ̣ͳħ¡
ƾĽٶȣû˸֮£ȫֱۣڿũȾŽ۷ǿ֮£ȻҲӰĹ͡ûѥױ۵ٶҪģһûпܴﵽֲֿ֮ٶȡ
ٴλصǸɫĶ֮ѩԥģֱһУ漴ѭԭĹ켣ٵĳڸǰĹͻصԭȵǸ֮Уһصʯ飬ʬ壬ũɣ˾ʧȻѾͨûȤһµϵЩʬ塣
ѩٵߵ³˹ؽǰȺ˵ʬװ֮У֮Ȼװʬȴ޷ģڷ³˹ʱ򣬱ѹµöħ¶˳ѩ΢Щ⣬˾Ȼûȡ֮űѩĻҪϲٰѩҲûʱϸЩˣ˽ͨһʱˣٲȥֻ¾ʲôˡ
֮Ҳװ֮䣬漴ѩԥһ£ǽպ޸ʬҲװ֮УǱߵ˺ͽǱߵˣȴùˣǵӶûʱһʬѩֺαض¡
ʰһ֮ѩһݣҲ֮û޴ĺɫ֮ͨУʯ˳֮ǰѾע⵽ԴϼŵĺɫͨȻܼǴ
һ֮ͨУһɭֵʪоȻѩ˶еһҺʵ㲻΢һ֮ĸоʧ٣żӿǰĽŲȻͨ;Ҳηֲ棬챦ֻ΢߶һͿ˵֮ʯ˾ĺۼũ˵ĺۼҲʯȾ޴Ĵڣ֮ûһۼڣǲ漣ҪȥߵһֻҪʯ˵·ߣһߴ


ڶٶʮ 챦
Ȼһ·֮ϣѩ䶼ҵʯ˾ʱĺۼһѩ䲢ûȡ¹ʯһֱԻ̽¹ʯᱩ¶ԼڵλãһŵũˣԼĶᱦƻҲ͸вͨˡԣֻۣҲҺлڣɭ֮ͨУѾﵽ߽λˮƽҲ˫һĨڵģ߲˼ͻײͷ̸ҵʯʱµĺۼˡ
һ·ǰһͨĳѩ䶼֪˶ʱ䣬ںڰд˵ѩ䣬ԹУԣԾѾ˴ɽѩ䣬Щ֮ǰڳһʱһ˵ĽŲϢȻ󻺻ĳǰǹ˹ȥ
ٵǹ֮ؽֻ׷Χ֮ʱѩĿһᲶ׽һӰһ䣬Ŀ⳯ǰȥѩĶ׷ӣǰ˼ʮ׾룬ʮ׵ĵطͣûǰǰпܱǸ˷ˣӵл۵Ƿֻ࣬Ƭ̣ϳǸˣǽ¡ǸߣϵŽʥħɣаһЦⳡᱦ֮Ȥˣɣ滹ûпʼ֣֪Լ˼ǽ˼ǽ˼¾͸Ȥˡ
Ϣһ䴦ԽĿܹԶǸ޴Ѩѩ΢΢߶ۣҺںڰ֮УݶԷߵҿǸɣȫעעεû뵽ȻȻҲûзѩһɵͬʱҲɵôΪ棬ǶѨ֮Сʲôֵ˽䱸
ĺ֮һƬģʯѩڿǰһУһƽҲɵ
ǰģȻ˹һ޴ʯҡǰѩ˴Ǹ޴ʯѨҪһı֮ϣʮöͭԲơԲ֮УһŹԲİɫ顣ɢ͵Ĺԣʯ֮ͬ磬ʯ봦һС͵Բ֮ϣһʯľŲ̨ȫϹԵİɫʯƳɣϣһݼҶЩҪأصǣһ㣬һŽɫĴ飬֮ϣؽɫâʯң֮Զѩ䣬ĸ̲ܵصŨϢ
Դ顣ѩһ뵽˴֣̲סʯңҺΣͷڿסԼ񣬽ǸĽУǰɣ֣ǵԼ飬Դ飬ѩͲÿձܲʹĥصʱ䣬Ҳһֻ꣬ҪܶõĲ֢һ洦ĶŹο
ҺվǳˣĹҲнʮ꣬Լᶨڳˣܿƽ飬֪ԼҪõԴ飬ֻгÿũͽ֮˾׵ʱ򣬷֮ܣֻ²״̬½ӽ̨Ѿ˷ˣֻе˻ƣֵʱ򣬲Ųע⵽Լ뵽СģҲϢŵ޵ĵزʱ򣬳һСС©ͿܻСģһ
Ŀٴ죬ӦÿũͽԴ鲻ᶯģʯ֮бضǷ˴ŶԣȻĿĲѲѩܿͷվһһ̨ϵĿũͽˣһһңȻڱƴũϵĺɫâʵʣϵĽɫֱâ䣬·һֽɫ̫˶ͷ֮ϣ˵εεĺ飬Ȼƴһؽʱ̡
Ȼ˶ǲһˣôܼرģ䲻ǱȻ飬ϡ棬˻ûסද֣ҵ˻ƴĵزȻǰѾһսˣ˭Ҳûей˭˶ǾŽ۷ʱڣҪһȫѹһǲܰ쵽¡
ĿǰǶ׷ںڰ֮еɣѩ䲻Ȼ򣬵ƾеʱȻֻǾŽλʱȴѹһݣһĻǽɵģּǿߣӦòõΣյһвǣʱ˿̣˵ɣѩ䣬ܾ˵ʤʱֻҪ˱ƴؽʱ̣ɣһ֣ũҲˣٲ˵Ķֻ֣ǡ
ѩ䰵ЦһЦɣҲǱȻǽ£ͬҲһŽǿߣ᲻ʯ֮еĶģһֲݵľ棬ǱǱɣ˵
ֻ˭Ҳû뵽лԼһıɣ˶̫ԸΪԼһ߽λСڱ׶֮󣬻еصħУҪӻ֮аɣ
ڣûеؽʱ̣Ȼɣûг֣ѩȻҲðȻжĿƿѩǸ޴ʯҳʮǿߵ֮أʯҽÿش߹ŷ磬УԴ֮⣬ѩٻļںϼװɵ𾪣磬֮ϣͰڷһ߽ɫĿףǿ׵״ѩһ˲뵽¹ʥ֮ʱһμǼսĴУɫףӦþߴװ֮һսװϼײˣóȥȫ޼֮
ˣҲʯ֮ϣһһңǱĹ׾֮ϣƿĻͼΣ״мƣǾʮֹѩĿһԺ֮һ֡ƽ
ѰװĹУѩҲĹʮĽܣУϼģǴ˵еֹʥԼѩ֧֮£ƽ
½ʮһнʦıϵ罣ѻ٣ལڿũϣ֧ѩѼһΣƽĳ֣Ȼལϵ罣ֵʱ𺳣˭Ҳ벻½ʮϼĵƣȻصħ˵Уҵ˴˵ء
ƵǱؽ˵ϵ罣߳λȿũལ߳λκһѧ֮ˣ˱ֻ޲
Ŀ⻺ƣұߵǰѰɫ޹֮ϣɫľ޹ƺһħ޵ľ޽ǣӵ˾޽ǵħޣʲôӣѩ䲻󣬹֮ϣûһ˿ϾΣĹңֳںϵɫǧ꣬ûеõ˿ıȴû¶һɳ֮ɫȻʲôͨţ֮ƳɣѾ޹ļֵֻ˿Ǳƽ֮¡


ڶٶʮ ߲ʻ
ȻѩĿⲢû̫ͣʱ䣬ȴڼļںϼװʱЩסˡȻӦļںϼװ棬һˡ
½֮ϣܱƽս׻ҪĶм
ѩ֮жƽ޹ս׻ҪֻΪֻǹǽϻİڷܶϣļںϼװȴ˶ķʯ֮Уһɫˮ֮ϡһʺͷ·ȼӣ߸ͬһֻԡѪķˣǴĿĺɫԵüҫۡ
ѩϼװϤһͷ뵽˵¹ʥǸ˽ױۺͱ֮ʱķ˹Ž䡣ͷӾ֪ضߴװ֮һװ֮Ǽںϼװͷ
κϼװͷΪͷһ׵ڶɫˮ֮ϵʺͷǷװ֮һĻѩ֪ͷ֣ӦýʻҶ¡˽ָһ˴½ߴװ֮һķװ
װ֮սװҪһЩͷ֮ҪһЩǼսֻǷ֮ϣͷȴڷˮ֮ϡȻʯԭ˵УļֵҪԶԶĳǼս׺ƽǰѰɫ޹ѩ䲻֪֮⡣֮ϵ޼֮ˡ
ʯҵԭ˲ʵҸɵйˣʯ֮ϣѩ䲻ļںϼװҲһˮܡЩгʮСһСѩֻɨһۣЩ𾪵ķ֣ʮ֮УĸУƽ꾧ʯһףһؽס
УöƷħˮöƷħˮУһһɫΣӤָװֵġѩϵǻƷҩ󡣶һ֮УŵһīɫϸҶݣ֣߽ݣͬǻƷҩ֮һ
עĿģȴһСǸ֮УڷŵһóЩֵĻһҶȴֲͬɫһҶǰɫڶҶǻɫҶѾıɫҶ˺ɫҶɫѾΪ˵֮ɫҶī֮ɫҶѾ˺ɫ
ҶɫϵصӤʵĻչһ𣬼졣ɫ滨ʱѩȿǿǷװ֮ʻҶҪ𾪣Ϊû֣߲ʻĵƷҩ֮һÿһҶﵽҶĳ̶ȣ˵߲ʻѾǧһٶ꣬ҲǵƷףӽƷ׵ĵز
챦۷ŵȥҪǷᰡʹѩ䣬ֱҲ̾Ϣ֮ϼһƷҩ첻ϣԼɭϿõǧ꼦ߵڣμƷҩҡ̶ȣǰ֮ϡ
ڴ½ϵƷҩϡ̶ȣͺͰһֻдŲ׼ЩǿҲһѩ俴Ķ֮ʱûжģڼһ߲ʻ֮ʱǲûס˳ȥ
ҺڰסԼⶫȻ󣬵ҩ֮УҲûκôֵΪðաο˴ĿģֻԴ飬֦ܺڣѩһѭ˼ȦĹžƽĹΨֱ֮Ϊ˱״̬˼ȦǷ񹦣ԾĶżذٿʯ֮еһ֮ʱѩѾֹˮûһ˿
ļںϼװһöؽ꾧ʯ鼫ƷħˮһƷҩ̶ȿһԴ顣ǧǰһλʮǿӵеıأԶԶ˵Ԥڡκһڷŵ涼Ȼ󲨣ʮǿߣ˭ıռô챦ѹũͽľŽ۷ǿҲΪ֮ʮħ޶ԸˡڣЩѾȫ˼ǰ˭Ц󣬻δ֪
ʯ֮еƬ֮䣬ѾũͽƶѾ򵽶塣˵Ƿ趯ǣ뷢ţһһŹһȻѾҪıԵ
ʯ֮⣬ѩ˫ѱ亹ʪ֪ȴʱĻҪˣֻһΡֵܼ֮ʱ䲢ãֻʮϢѡڼ䣬ͱŲ̨̨ȡԴ鲢ӳ֪֮ͨμܣũͽǿ֮ʱǲҲЧʱҲܲôˣΣҲҪðһԡ
ʵŵĲͬҲж׷ʯſڵɣܵʯ֮ԽԽƣЩ֮ϵѾĴɣɢһءũͽϵɷԽԽŨʱ򣬽Ƹһﵽ۷壬ţȻһͺȣұ۴һһڵǰݣͷ·ǧˣβͬʱҧų֣֣
ũһ·ǽؾ˰벽һ㡣漴Ϊ˵һơũϵĺڹʱֱӵĵزһũͬһֻͻȻʣâֱӶĽؿڡдʯƺһȻ˰벽ٴԣǽֵľ棬Ѿࡣ
ֻһ£˶˲ˣʱ򣬺ٺٵЦǸһֱ׷ɣ߽ʯ֮Сũӵʱһƶʱ֣ŶĽŭȵûȥ׷Ǹ֡һж㰲ŵģ
ƲˣʢũѹȥһЦûȥ׷ˣҵķԸ۷⣬ȵľڡ
һתͷɣϽɱȥ֮Ķѡɱ
ũϵɫѿˣȻҲףʱֻҪɣһǣƴ֮и鲻ֵ㲻ҲҪˡʱƴʢĽ֣ѪһҧҧѾƴʹýʹպԪҲҪ˶ˡ
ȻǸɣһ۽ȴмЦЦ˵ˣѡǴ󷽡㿴ôĶԴ飬㲻ѡɣǵؽ꾧ʯ㲻Ұգ߲ʻҲҰա˵ɫһ䣬˵֮Ͷ£ѵһǿħʦôҵģûҰֹͣȫһ˾ˡͿ㲻˳ˣʵУΪһôĶѾҵˣҪֱӾͿȫˣ
һЦߵˮǰһ֣оͱ£УһĻؽɫ䣬Ŀȿũɭɣôصӣɱô


ڶٶʮ ᱦ
Ŀũũȫڲľ棬ʱȴ̲סЦЦ¡ɣãģʹ죬̫ʹˣңû뵽һҲᱻԼɣɣֻҪһĶȫ㣬ΣԴдãҿö㽻⣬һƼ֮λˣһ֮£֮ϣٻպ֣Ҷ˵㡣
⼸仰棬ڿ࣬ƣգȫˣɣһĵӣȴٴһӣһߵĸɨУٺһЦũˣҲջң桢Ȩȷ˶ģϧȵħ壬һŽλˣϲ˶رũ˻Ϊֻɱְɡٺ٣Ǿİɣĵһ죬ˡˡ
ӿȡٶȣҪʣµСȻҲףԶʧױ䡣ȻũͽѾҪʱ̣˭˭ͱȻˣ˻಻Σͬʱֵĵزһ㣬ɣκ˶סΪףŸӲ˵Ǻ
ǵĻֻԼƻôã󲻵Ӵˮһգֻ»Լɣ˷ȡʯеıũ˶Щŭģ˻ټĴۣϧð踣ɱֹ½֮϶ؽ˰ֻΪĲرЩȫɣߣ˲һˣʧұϲ֮ʲôûеõβŭ
ɣû˵ȷûжԶԷĵ˼˭֣һض룬ˣǸʱԷɻǲġɣҲС˿ũͽ˶Ǻε˵һҲΪ֮ʱӲԥҶԼĺݣҲɣ񵽵ġɣʣµеʱͬʱһۣȻ֡ƺߣ˿ٵִĺͬʱػǴðһѪ˿ڷſɣһ顱Ȼ죬ֻüһͷ˫Юź֮ĺɫ˫ƣӡɣĺ󱳣䡱һֱ˶ʯڣǸˮҵϡãʣҲ֮ڵأһùǸŲ̨ؼ¡
ʱѩһϢĴԭʧˣֻһ˲͵ʯſڡʱڷ֮ϵμܣкһ˪ԥľͷٵĴܽʯ֮УֱӳǸŲ̨ɱȥ
ɣ˫ۣʵĵ£һӰʵΣŭĽͬʱڽɣɱص˲䣬ǸͬҲѳĿũһӣ·һֻһ㣬ֱӵͷŲ̨ȻĵһĿ겻ǱԴ飡
ʱ򣬽Ȼһת˿ϢѾɣʬ壬ɢڵصСȻ˫һһأٱƾ·κһ㣬ֱӳſũȥɫ뵽һУǸɣԴҲұص֮
еؿũһĨŭӵɫʱѾٵǾŲ̨ϿգֻҪһ־̵ǿɢ޾ĽɫԲ顣ʱعѵ׵ĸоһеûǰԼӲһǣڡ
˽ĹԽֱӻɱڵءϺһũȻʣҲֻ;УץΪƣͬ͵Ʒ磬ƾ˫ײһ𣬡䡱һ֮С֮Ų̨ѿĽɫԲ漴䡣ۿҪ䵽棬һֻƾճ֣ץϡһĻĿũͬʱĿѣŭһͽҶȻֹס˵Σɷ֮ٴϼˡҲѾͬʱٳɻأֻҪеһϣѩҲ߲ˡ
ΣĹͷѩԥľһܹңңƷ磬һһ־ףʹ˵ءһҧһֱۣվʱƳŵ֮ϣһӲĶûжʲôѩ䣬ְ֮У漴ԥģ˲ƣ
ಡũƿգٷԭأۿͿһһƽǸ¶εѩɱ֮ʱǸӰȻԭƾʧ˵Ӱͬʱڿմ֮϶ʱһټݿӡ
ǸȡԴˣȻôײӰ
ˡһˮʯҳʧũͽԼĪʧ֮ʱľŭѩ仹ɨУ漴ȥţֻһڣȻ󡭡ķ֣һԼȻ˸߿֮Уҵǣһˮ̶ˡһ죬ǵѩͬѧǳҵģͬʱҲǷǳҵģһþʯһȻ̶ˮ֮УˮĽͬҿһ
˰Σͷۻûлعѩ䣬ϰҺڹŻУǱһֶӣÿʱѩͻһˮ㣬ԻˮԣҪȻѩһֻѼӣŽ۷ǿлڰʳĶԴȴΪ֮˲ƴͲˮǾһЦˡ
εϵѩ䣬üһĪͽĵطһΧȺɽСɽȣΡɱ˲ƴ˽ֻ±֪ﻹһСȴڡһܣĵطһĺˮε͸һʯĺ紵һˬܹľҲ֪˼ǧ꣬ûŹҶд̡ԶмɲԹţһѩûмĺɫӵȻôңԶĴӷд
ͷѩҲ뿴ԼεءԶıӦû֮ϣֻɫȴѩĵطһҲһûɳ̲Ҳû֮ɫĺƹɭ֣˵һȫİĵطѩ֮ȷԼ֮ϣûгһֻΪͷ֮ϣһεضľ޴ɫɽ壬ߴΡ룬ǰɽô滺ħĺ󱳣Ȼͬ䣬վ쳣˵ʵǣһ۶ĵ׷ļʽֱߴѾûƲɵһƬӡۿħȻߴ󣬵ȴԶûдʱѩǰʱ߲ɼֻΪһԶۣһΪվĽ°ɡ


ڶٶʮ ɽ
ȻˣѩҲ֪һʲôطĵһͬʱɵһͷطϣĲ
ɽȣȻ󣬵ȴͬһ˼ɾһ㣬ʹǽ֮ɭеҩȣҲԶΪȲϡ
ͷҲһûѩļ֮ǰֻѩԶҲϢʱˣҲֻѡ
طΣԼ첻ǿũͽһҲʱ䣬ĥľǵģȻΪԼȥ뿪Լſȥǰֻǻϡ
ĿǰԼҪһʱģ֮ڣѩǲ߳СɽȵġεһطҲƼãѩҲͲѩˡ
ԼĴ֮ѩٴ̧ͷһͷϵɾֻ֣ĵһŷ֣Լڻ»ʪġղһʱȻķѵȴǰδеģҲѩһϾŽ۷ǿߵĹ뵽ɵ˺·ֻһƬѪѾͨһƬЩڣĿġ
ѩ䲻ɵõһϥһ£漴֮ͳƵĶҩ֮һƬ˿ԭ۵ЩľˣʱַЩ΢ѩȴһɣһֱľ״̬ǲжĸо˵ҩЧǺ¡
ļǵãһǵʱǿũǺɫĹˣƽũڽû˵Ƶġһƣֻ²ڽ׵֮£һֶơѩ䲻ЩȻҺֻǻ磬ķֻѩ˲ߵˣҲ֮ڲԶˡ
аĶҩڣֻͨĶҩ˸ûжáѩһƻԼ֮ʱֻһ̵оȻֻƷ΢õһ㣬Ѿ˲䣬߽λ;Ž۷֮䲻ĥĲࡣѩжྪžޣȫʵĲҲǲֲġ
֮䣬ʱѾɥ˵¡
ҩƿ¸·ѩ䣬ϥأĿƬ̣ڲɵŽչһظ״̬վѩһСҪ֮ãȻҪһԶܷĵطþ֮ѩȴ̾һСɽУ΢һȦҪʱ䡣ֱѩҲûзһ˿˵ĵط
ˣԼҲẦһɹܣҴҲûϵ뵽ĿһתҪһطȻĿһΪȻ֣ڶħͱڰ֮ϣһϸ΢ķ϶һţǸոչбǷ϶֮͸һ⣬ѩ仹Ĳܷ֡һ룬ֻһ϶Ӧò͸ǣѵйߴ
뵽µѩ䣬漴Ͼǧ࣬ѩŻûѥֻ´Ҳɲʵ⡣ħıӰʵ̫ˣǻ֣ѩֻǿǼȫ߶ûѥԶգŬԼᣬŽԾĿȻһССխ죬һ˲ѩкļȻԸ;ϣôӣֵĴǵ϶һ·ϱʯɽɳĥ·䣬ѩ䴩Ǹʯ֮Ŀȴһ
ѩǰģȻһǸɽȻҪƯĴȣǰŽءʱӦڴʱ֣ȴʻӳʱӦóֵĶȻѩϲĲΪɽϿգظһ㵭ɫ·һܳһ㣬ɽСЩ翣ͬϼһ㣬ᱡסƮ͸صһĿ׷ѰѩѰҺ꼣һ˴յأȻôҲû뵽ǣȻٴηһΡ
Ŀ䣬ѩŪЩһεԴΪĿȫһƬСɽ֮УȻ˴ɽȵһƬһ֡Щֺ֣ܶ࣬һҲøΪïʢڲһ¼䣬˵һӦʼ½ţɽУȴѾݱϿհɽȶӰ֣һѵյ⣬Щһ;ˮݴӶʡǧɽȴЩһγɵ۶ɣʼγһֲĹģ
Ҳ֮һѪοȴԶˣѩʳʳ塣οϹ֮󣬾ûзʳʳڵһЩͨҲĴηˣ˼ִ˵бѪθΪɲĴڣѩѾǣϹѪζ׵ֵͨȻڻ¡
ֻǶ˵һͨ˴ֻ²Ƭ̱ѾԵأǹصһеġ˯һã˵ľͻ󽥽˥ֿԽٵԽ죬һεĿֲˡ
뵽˵ĺ꼵֮أѩ䲻һģϸĴܡһͨˣǿ͸һεģѩӵлֻۣ΢߶һ߳ĺâ͸漴ɽȶһ⣬Ƿۺɫ֮УмΪߴһ߿ã߿һûпøïʢһһûУͺͺġ
֮ϣѩ䷢˼ںİӰٴμӴһѩڿ壬ǾǼ˶ķ䳲ַ䳲īԶͬѰЩͨ䳲һּΪĸоͷ˵Щ·ҲҪȻǰ˵ģ֣ͷϢ֮ءЩ䣬ֻ·ĴС֪ǵĸͷͨĻƷ֮ɱȡ
ֹͷ䣬ȺӣÿһͷȺҲгǧֻǾŽǿϣҲᱻһ˲ʳһ޷ʹã˵һֲּħ޷Ⱥѩ䰵̾һʵȻɵȥӲûоŽǿߵʵʹУҲ³һһҪģΪѩѾˣڶǴʯ֮ϣһ亣滨ị̄··һīɽϸһ㣻ȴǺɫһӵسһţ·Ӥɢ˸ҶҶӾǼʴɢ֮н֮ɫҶӳīɫĴ󻨣Եǰĸ߹Ⱥ޶ˣֱĿΪ֮ѣ
ֻһ˲䣬ѩ׹һǰ׿еĺ꼣Ѱһ꣬ûһ˿Ϣֱ񣬲ħ֮֮أֻҲޱȵ滨ɡ


ڶٶʮ Ʒ꼣һ
ʯڶɫ滨ѩļֱݡ
ףԴ鶼Ϊ˼õĲ飬׷ףҪҵҩ֮ϵʮζҩܳ׽ȥõĲʹ滨еڶ֡
ĳǰܹ
ֻǺܿľ侲滨ǰ侲ǵһҪءҪĵһأҪЩͷ䡣
ĿѲһ£ѩʧķ֣˵ĺɽвûСǸɽеһԶˮⲻ˽ʡɽУȴСϪҲûмһѩ䲻Щ嶯⣬Ȼ꼣ðȻĳȥֻһʬ޴³ױõЩҩȻƭǹͷĿֲûˣǲ׵ġ
Ĭʯ϶֮Уѩ䲢ûȥͷˮûˮôأ
κζֻ¶Իһηʱһλϵʥħھͺˡ뵽ѩ䲻֮ȡ³˹ǷǸ֮ȷһƷħȣϧԼʹħ
ĬĬĽ֮ջ֮Уѩһϣûѥױۡϥɫذף֮䡣һԼеıﻹĲ١ϧûһǿԶԸȺӵĹͷأȻܷһ΢Ļ棬Ƕϳǧֻͷ䣬ǲǸʲô
üͷѩɴཫǰĵ渧ƽ漴֮еһѶƽûԼƺҲǲ֮еװЩʲôˡһԵȫǿһ
Ⱦһѵƿƿ޹ޣװȫǰ͵ҩⶾϢ칵ȶޱȣڹͷ䣬Ȼû˿Чãѩְǰεһߡ
ռģȻǴʳˮһ۵Сѩ֮ϾûùˡһӣѩżʹãҲ١ױõЩȻҲûôεһ֮󡣵ϾֻʣһѵУһУװħɽض֮УǸؿǿڳԼϸ룬ѩ䲻֪ʲôãҲεһߡȻ󣬾Դ飬ѩϸĴĶѩֻֻԼľѾһ𣬼ͷƣȻõÿ˼֮֡ܵϣҶ趯ƺҲиоһ㣬ѩ䲻ɵð档
ϸĴһУѩ佫װУⶫԼƴþһŵġȵժ꼣ʹһҩȣáؼ꼺ԴʱһܿİɣΪִţ뿵һ֡
֮УװһɫƿӣƿһǺɫ̶ˮ澲һغɫǺϸһ𣬴ħɽ֮еĶ֮󣬹ĸⶫûãԶƿǿ
΢΢һЦҲƵһߣʣµģѩֻǵɨһۡһװԼӽ֮ɭеõٻѾֻʣ߶ˡһѾðõĲ֢˶ɽϵǸŮҩʣµҲûʲôãһֱûжŵһ֮УǷ국ɫĽСݣǸڱݣѩϿżȻҲַһߣûж
Ȼ󣬾һѵݿƬ͸ֻ¡۵ģȻöɫ佣£ѩ԰ѪɽеһöһöɫĹٻ£Ǵǰµ۹߾еʱٷֱǰż˵͸ġѩһֱԼϻôһöֵĻ¡Ǵ˿̣öһһ죬һʱѩȴһֵĸо·£ӦͬһֵĲŶԣΪһСһʵأɫͻ֮־ͼͬľȻһһ·һģ̳һ㡣
΢΢סһѩöϸϸзô֮֮ﵽ˾˵ĵزѩ䲻ɵóѵö£Ȼͬһʵģ
һǻһɫ佣һһ߳ɫĹ٣Ĳ޶£һһ٣֮ѵʲôϵ
˰죬Ҫѩ䣬ҡҡͷ½ö·˻ȥǰס˴¡պлᣬһҪŪ¡˵ټӦ֪öɫĹŽµʵء
û£öԱŵһöӶļӶ£һöð߹ð߻£ʵǽɫġѩЩ꣬£ʱȥʱ򣬻ð߻µĽӴԱһʵӶѾ˼һֱûȥӶûл
ȻһöɫӶݿƬһöðʦðݿƬһö¹ʥ֮һļ֤öͨħݿƬģҲûʲôˡ
ųѩеģһϻǱװϥõģϥѾѩϣϻҲһֱšΣǸɫˮֽ׶ѩ֪ܵЧҲֻ֪пԼˡ
֮оֻʣСһѵħˣһѵϾңѩļöɫ¹ʯԼʯ֮һĴ֮ģմħɽ֮еõװ֮һһűɫĿƬ
ȣУһװǵƷҩ첻ϵĲϹҲѩӶǻȡ׷ɫӣһѩղŴħʯ֮У֮ʱּ񵽵İСһֱæûü֮Уװʲôء
ִǶħҳǸУѩ䲻һ漴ΪϲĲʮУִ֮ģȻװеؽ꾧ʯǸСʮ֮Уװ߲ʻ֮⣬صľҪˣ߲ʻȻ󣬿ѩòûжôؽ꾧ʯһŵⶼһ޼֮ؽ꾧ʯһֻʮħϳ֣Ҽʲߣʯͬʮħޣûг꾧ʯһļֵʵ߲ʻ֮¡
ħǵʮǿߣҲûлɱʮħ޵ʵղһöؽ꾧ʯˣеҲõˡԣļֵѩ˵Ϊһ


ڶٶʮ Ʒ꼣
һ룬ѩϵĶѾ붼ںϼװˡΨһûеģҲ֮䡢⼸ʱҪ̫ͣҵװһ֮ʱ򣬾ͻѵȻںϡѩѡ֮ںöؽ꾧ʯϴ¹ʥ֮ϵʱѩԥģҲֻ֮ɫذ׶ѣǴȡᣬѡ˺ɫذףһΣֵ֮ˡ
ҧָһѪ֮ϣŹ⻪һѩָϼΪ۵֮䡣ѩһѾ˲ָ֮ʧٶ֮Զ֣Ѽ
ԺȡʱֻҲ֪һռָ֮ıˣµʱҲࡣ
һ֮ڣûлϵõöָˡⶫӦҲѩһˡ
ѩҲŴӼΣ֮ӵ˵κζи顣
öؽ꾧ʯǶħ˺ϾȻĻһѡѩĿ⣬ֻ䵽֮ϣǾűɫĿƬԼö֮ġ
űɫĿƬǰ׽ѩģҲǼҩ֮ǰζҩеһǧ꼦Ѿ죬ҵ滹ʣǾǵڶ꼡޻Լϴνǧ꼦֮ʱ׸ĵҩɫ
ɫײûиѩ̫أֻǼ򵥵Ľһ״ص㡣֮أܴ֮δ߳ҩȵİȻǲ֪ģҩϢУҲûᵽҩ֮أһֻܿѩԼȥ
뵽ѩ䲻ȭöɫĿƬջ֮䣬ĳɹõ꼣λȥԼͿ֪ҩ֮ϵĵζҩʲôˡ
ѩĿⶢ֮ģǼװС֮һİĿڴ֮֮ϣתɫˮ֮ϣȻһˡ
һ˲䣬ѩ뵽˶Ըͷİ취Ķȫջ֮УΨû͹ȥȵԼƴ˵ԼҪԸĲħ壬ĵƷ滨ػħ޵ȼһͣԼɲɴ⣬ȫʢ״̬δǵĶ֣ο˵¡ԣֻеԼȬˡ
뵽Ϲʹ֮ػУʵ֮Ƕһ棬Ƕͳ˰İν󡣲ûǸ½֮ǶҲô۵ĶضزҪˣǾǻˡ
ĵźϢڽػָ֮У龰ٹʱѩͲԻָ۷״̬ˡ֮Уѩ˵ϵһҲװСеĵڶ
ɫ֮ϣѩüװ֮У˼ǸϹͼ֮жл򵥻ϸýܡΨһ֪ΪΣͼ֮ϣȻֻ֣꣡
ѵǸʱˣ֪ʲôôϸĹ۲ںϼװѩôҲʲôá
˵һӦҲһռ͵ںװǣװ֮УôҲӦûһռЯ͵װǶռָͿԽˣܻҪΪװŴ󲿼֮һҲɻȱѩҲûз֣ĿռôԹ˸ְ취Ҳûһռ֡
ãѩֻεķȻûʲô;ģѩȻһѪ棬漴֮ڡ˵װ֮һʹѩ䲻֪;ҲװศɵЧںȫ¾ʹһôҲغϡѩҲռ˵طΣսڷһЩɡ
ⶫӦ֮еģֻ֮󣬲ŻԶֶҲѩãҲû뵽ħ֮УȻĻ˵װܲ̾˰ŵ
һٴθ֣Ѿѩ䣬ѩһ£ôô䣬ѩ仹нô뷨ָȥ⻬ͨ׵ģɢŵϼ⡣˵һںϼװֻûжţ˵һƯװƷǸ޳ǺߣѩʱҲֻܰһǳƯʹˡ
ƽѩûиоϵ·ʲôԣܼӣһΧϣоΪĲЭѩЦһ£ǽڣΧϣۣ֮һͨѩ䣬ѿˡΪۣϵ·ʵ̫ͨˣһٴǼֱãٷ硣
Ȼǰڣѩȴֵķ֣ڵһμ֮ʱʱǶöʯȻǳɫġѩԾǴȴɫҡҡͷʯΪʲôԶɫƺһʱƣǸʱһʯĪһɫⶫոյ֣ѩ仹ûʱϸϸоֻԺ˵ˡΪʯı仯ƺøӵʯɫһ䣬ʶʱҲ֮䣬˵ǰĳɫŷȵĻɫȴǻ֪ʯ󣬻᲻ɫѩһ㣬еˡ
ϥڵϣʱ֮ѩӵһԾ𣬼ͷѾȫȬˡһѩĺϢһȷԼѾһе׼֮Ŵӻͳ֮Ϲ򣬻Ǹۺɫ֮С
һΣҪʲôҪĵģֻǹͷѣһǷۺɫƺԻ˵ߣŻѩһȻ塣ģѩĽŲԽԽӽҲһ˲˿̣ѾԵЩص֮£ֻҪһ춯ܾǹͷȺֻҪһֻѩ䣬ѩӲˡ
ˣѩɫ֮ԵСÿһŲķᡣңͺһö˪ȥԼһϢ룬һöɫĵҩȻաûˮԴ׸ûˮԴʹ˺ҲҪ÷Ȼ꼶Ҫǽֻ·һѩ俴֮ĺϹʱȴһص뷨Ҳ֪뷨ǲܳɹΪ˺꼣ԸðһԡʱһɣֻӲĹͷȺϮˣƾ߽λʵȻԶԶˣ칵Ȼֻʣöƽ᲻õѩ䣬ʱҲòóһöˡһЩѾˡ


ڶٶʮ Ʒ꼣
Ȼʹһ˲ﵽ˽ףڹͷȺ֮£Ҳֵʲôȥʵһףѩȴǲɹġϱﲢ٣ʹͷ䷢֣а˽ʵܣһ΢Сļӳ죬ҪʱķӺһЩˡ
ϣܹɹɣ֮һε˲ƼѾõһΣֻȫԼˡ
ĬĬһѩ֪ʱԼһԺԼֻ¾͸ûɽˡ
ʹˣҲҪлûѥڣʹһǧһֻͷΧԼӦҲӵóȥɡ
ѩ䰵԰οԼʵ֪ΣգʹӵлûѥԼȺסӲġҪһûֻ֮мϣڻûѥ֮ˡ
һ·֮ϣѩ伸ϢûŪһ㶯ȻվǺɫұ£ҪҶϵ˲䣬ˡһ죬ķ֮ܵһǹѩ产ȻͷͿ˼ľ޴ɫַܼ̬Լӵ
һ˲ƺЩķȺѽնڸˡѩһɫĹâʱʲôжҪˡ۾һѾĿЩøߴ֮ϷӵĺڷʲôˡͷͨĻƷҪ֮࣬ϸḹȫڣֻ͸ı֮ϣȴһȦһȦֵĻƣ·Ļꡣǹͷ䣬Ҳ֮ɫһֵͽħޡ
׷ڣѩ仹һ£ϧ׷ȫˣϿ֮жԸѪϣһںƹɭ֮жԸ޹Ыħ޻ΪֲĹͷ䣬ѩһҧѾ칵̵˸Уӿ˲ٵתȫ׳ظоǰδСһ˲˽׵ѩ䣬ҵֱӿϹɫ֣⻤ּȻܷ֪ܲܵ䡣顭ܼЩɫĹͷٶȺ֮죬ֻ˲ײϹΧɫ֡ȻײѩаһЦԼǶĶˡ
ɫ֣ԵЩͬҲԵͺǰЩﵽʦ磬ܹǽ֮һ๦ܡ֡ĹȻûѧֻΪ벻Ĺߵľͬǹ룬ˮ֡˿ѩϹͷŵɫ֣ټԼԻʶ֮󣬹ȻͷȺֵ˻֮⡣
ˣҲһҵĻζȺ̫֮࣬Сǰײ֮󣬺ˣʱײǰϣȻһѹ¡ɽ֮оͳһĻ澰һͨڵĴԲ֮ϣȫǹͷ䣬ȴмϹ©ѩ䰵ԺȻʱԴﵽ˰˽λˮƽʵƽ߽ʮ֮ޣĻָ߼ˮƽǾǻҲƺʱܱһ㡣뵽ѩһ̧֮Ѿ֮С
ѩ֮д֮ĳֵһ˲䣬ܵѹʱԲڵĿࡣѩٴ֮ȡһ裬һŻ֬漴΢΢һ϶֮󣬽ֻͷ䱻˽漴ٴαպϣһ뻤֮ڣΪ֮ĵشڣǵٶȵʱŻѩһУǱĻ棬ͷ·һһ㣬תһȦеĹͷ֮󣬷׷׹أյںڣһֻֻòǾѩӳֹ棬һ˿˿׵֮ױ۵ļӳ֣ѩ䲻Ҽӳ̫̫࣬ˡҿֻĹͷֻһĽλħ޶ѣʹֻ򵥵ɫ棬Ҳ׽ǵɽ̿ˡ
Щɫ棬ﵽ˽λѩ䣬ʲôѩ俴Ϲʹ֮ʱ۾һͻȻ뵽뷨ϹĻֵֵͷĹֻҪԼܳסſһߣ֮ĵ֮ǿġڣЩͷٶȱԼ첻ʲôԼͿױ֮ϵ΢֮ĽһһУȻ˵㣬ܳɹġȻ쿪뷨ȻɹˣѩԼҲû뵽ס
֮Ϲͷʬ岻϶ѻÿŽһѩûյһģܵĹͷԵϡʱѩŲƹļʮɷԲ֮֮ѾߺĹͷʬ塣ѩҲĵһɶɫһ֮£ɫֵʱѩΧĹͷѾΪϡȵһ֮ʱЩͷȴһֻֻѲǰȻҷɳһεķΧ֮ڡ
һѩϲ֮£Ͻϥ£ָҿ޸ٶԶˡ칵ҩЧʱƵģһЧˣԼʵ֮ھҪһ룬ʱ˵ȥǺˡԣոջָѩһݣѾٴԾһ֮УͬķƬ̣һ֮еĽֻͷ䣬ѾͬĻȫɱ˵֮ϡ΢һѩ䲻ҵȥɫ֮󣬻ûѥȫ߶ͬһֱ֮ӳϿշȥŲ̤ұ֮һ·ԳϡҿһӸ߿մ£֮أʹûѥҲ˿ٵķɿնϡ
ѩѾٴĽɵʱұ֮ϣĹۿ꼻ĸоġʱ칵ҩЧѾֻʣ̶һ̣ޱһѩûʱȥ꼵ˣٵĴ֮ȡһɫף漴һץ̽Ǻ꼡
ֻȻѾ̽Ǻ꼣ʵѩʵ˾ֱʱ򣬺꼵ػħ޻ûг֡ѩɲ챦ûػħޣԸΪժȡ꼻Ǻػħޡ
Ȼץµһ˲䣬ѩȻеһ£һƾĶһУֻѩֱ֮ˤȣˤһ⽴ˡʱ¶ѩﵽ˽λĿֲٶȣûѥӰͬӰһѾԭʧȻתͷȴûмκ˻ħ޵Ӱӡ
ѩдΪôܣѵֻħ޻ʹһֻħޣ䲻֮£Ҳ׵Ļɱ˽ǿ߰ѩһһħ޵ֳָԺȻ
˽ޣֽпޣȻﵽ˽λʵȴǿ󡣿ȴһ־£Ϊǳûзĵطȫ
ΣĶؼܣܣ̰ͼҩ챦İ˽סŽǿߣǵϡǣѩ䣬ù
ֶָ֮һĨ߳ĻâʱһԻõӰӳࡣ칵ҩЧѾͷˣѩһ֮£ɱѩ䣬ֻաһ̤գ˸ֱȫı¶ޡ


ڶٶʮ 
һĻ޴ϲ֮£צſֱӶѩĺġһץУѩľͿֱغˡ
Ȼʱѩ΢΢һ࣬޵צʱֱ͸ѩعǣȴƫĵλáһ㶵ͬʱҪˣŷǰѾһת߹ǾôЮצһϺɫĹ⻪ƾۡһֱӶǱεУںɫѪʱ¶Ρ޵ɴ˫ۣҲţΪʲôʵǿСܹ࣬μܣ
ʱ칵ҩȾѩֻоһ飬ǳĸо˲ȥȻµ˲䣬һץѾǺ֮У֮䡣漴µһ˿Ϲ⻤֣һ˺Ȼҵأֱӻ˹ȥ
µϹ⻤ҲһһΣû֧֮Ҳ֮ʧ
ͷ˽޵ʬͬԸ֮£ûѩôˡǧ׵ĸ߿£ֱˤһ⽴¾ûҲòˡ
ɽУǶ꼱ժ£ԭЩŨĵɫƺɢ˼֡ɽеĵϣһ¡ͷͭߵڵ֮ϣһͬһˡ
Ҳ֪˶ʱս谵ǾߵزӰڶһ󱳴ƬƬ½󶼱ѪǣûҲǰϵ״̬ˡ
Ƭ֮Ӱ̧ͷƬ̣ҵһϺɫ󽣡漴ǿǰѴ󽣣վһ־ףˤ֮ϣƤⷭһ޴ѪĿģҲ֪ôġ
һһһͣģ߳Ƿɫ֮⡣漴ϥ£ִִŵһöָ֮Уȡһɫҩۡһֱ˺Ƽͷ·Ľǰҩȫ˿֮ϡһеĹ֮Уÿһҩۣ̲סʹ˻һ֮УһƬļ㡣ǿҧס˷Щɫҩ֮һɻĸоʱƤ֮ɵһٴδöָ֮ȡһСƿһ˿˿״ĺɫҩ״Ʒֱӷ˿֮ϡɫҩ˷·ǻҩһ㣬˻̣ɫҩȴľһˬʹĸо᲻١
һеִ°֮ϵͷһҧס½ǣӲ˺һ鲼ƬȻһҧסһͷһֻ֮ϰȦĴһᡣһƽʱô򵥵һ£˿ȴ·ͬǧﳤһ㣬ѣˮ죬Ƿʹ಻ǳܵġ
漴ȻֱӾ뵹ش˯һȴǿ˯⣬Ȼڴ˵شۿɼԪĴܳӿȥһȦɫ֡ϵͬԼٶڻָţҲ֪ΪֵҩﻹΪɫڣɽ֮г׵ĺڰһصԣ»ϣ˿Ȼͬһܡ
ֱڶ峿طţ˲۾վȻѼ·󲡳һ㡣ֲֿ֮˿ڣûʮµֻҲѻָˡ
֮䣬ǸȡһīɫĴ󻨡ֻһص㣬ͬžơʹΪˣ˵ɫȴ˷ܵģһϲɫ
ִӽָ֮ȡһУ˰ȴûôУĿеǸϻ֮ϡ룬ɴֱӽīɫĴװǺɫϻ֮У뵽֮Уһվǵʯ϶žöЩˣĴ֮ȡһ漴ٴαĿʼŬĻָԼԪ֮ϵǸֲ˿ڣҲԷɿٶڻָšüգȻָܻƽʱĵزʵָɣǿġ
ˣȻǴǸ֮ˤ£ΪϹ⻤ֵԭ򱣻δҲ˽ϵѩ䡣
ʱôһһľȥɽ֮У紵µգɽţﻨ㡣˭ĻУһɡ֮Ȼûлָǿ״̬ʵҲֻصԭһ벻ѩѾ£»صȣĴһۡΪڸϻȥֻ᲻ʹ뿪
УڹоȴڹȺȶϸϸһ飬ºͣǰ㺮䣬Ӧܶɽԭˡϴս֮ʱֵǼ򰾢ԹţһɫȭͷСĹӵҲ˼顣ЩɫĹӣȥҺ򣬿ԱʳͬŲСЧãͨĹӡڼ䣬̫ģЩͳˣǸ⼸ϵĺɫӹ֣Լ඼еĹӳԹˣһ֮ϣʣôʮһ룬ȡһУȫժŻȥѩҲһ
԰׵ļʶֻ»ܴӵ֮ϳ֡ѩȻûҲȻĵرֻҲһּϡĶˡ춼ϼһֱﵽ۷ûд״̬Ѿ˽꣬ǳЩ֮ϼȻٴͻƵļ
ֲѩԼΪϲһʵͣһƿĵزͻȻ˾ҪͻƵļѩ˵ǳ˵õԴҵҩ񷽵ڶζҩ֮⣬˷ܵĺϢˡ
УũͽûҵȻѾ뿪ˣѩҲһ˵ģϣһ¡һ죬ѩȫˣԼһҪ￴ûмһΣǿϧˡ
վɽȵߴѩһǸҪ뿪ˡֻǣӦѾߺԼ˰ɡһûмѩ飬ԼҲǸҪȥˡ
뵽ѩգѩԺв뵽Ǹոʧȥүүİ׶̾һѩ䲻ԥһչѾͬһֻһ㣬ббʮ׵ľ롣ţ˫ٵ㣬Ѿվħʯڣ⵺Ӷȥ
Ƭ̹εСȾʹ˽ʧ󲻼ʱ֮󣬻ѩ䣬ڻص⵺
Ķһʯ֮ϸ۲˰Σ֮żţûһӰũͽĴֻҲӰûٵˡѩȻûȥϸû۹۲һ飬ȷũͽ˵ȷѾ뿪ˣһվ
ʱ򣬺֮ϳһССĺڵ㣬úڵһЩѩۺһѾ壬Ӻ߹ģֻħӶŵ΢΢һЦѩаҪȥˣ


ڶʮ ·ټ
ãã֮УһҾ޴Ĵֻ˶Уһİɫˮߡ
紵󷭣ͷ֮һӣǰԴһ˿ĺ紵һͷµĳ
۾ȴů͵ģ֪ǲ뵽ʲô˫۾֮УźܶĶл䣬廳Ҳ㽡
ʱһСŮ߳աıӰ΢΢ԥһ£ߵͷǰߵıӰ˰ΣȻſ˵߸磬ҪһҵģԲԣ
ǰǸӻعͷŷ沿һֵİߡǰСŮ֣ߵͷ׶ֻʧ˵ǣͻСЩӦҪͳܵġӦпֵͯ꣬еĺһ
ǽС׶СŮӵ沿ĵҲһѾˣԶһˣԲԣ
֮һĨϧСŮǣǣ䡣̧ͷֻҪԸ⡣ͬԺүүһչ㣬һӡ
ǰСŮĿĶӵϡźһİߣֻΨһ¶˫º۾𣿡
ӵ˵ͷºͣġ
˰ΣǸСŮҡҡͷԲ߸磬
ӳĬĬһɽǰСŮ˵仰֮󣬵ͷҿӵ衣
ʹֻһߣϲϧֱҲûмС߸硱ʵĿ⴬ϵˣû˼ʵĿ
ĬãǸӻҡҡͷ׶Ҳ㣬ǡҲ˵Ķ֡ǶѾվڴ½۷ˣ߸磬Ÿոմﵽ߽λûá
߽λҲ˵Ͳ󣬵ȴһͷ׷ɫߵӣȻһ߽׽ۡ
˵ȥֻûмܹšȻȴʵӵʵʵֻһ߽λġЩǲΪ˵
ǰ׶ԣµСССϣǾǿҧ˵һǰ߽׽ʵҲɵȻݵĻұҰѻϬ㡣
棬үүһӣؽ֮
Ҳɵһ˲סˣȻ֪ǻϬʲôֻ̤ʮ׵ؽ˶ߵĶôȻ嵽жٹãǡСŮһ仰ȴɵΪ֮Ķˡ
棬Ȼؽһѧؽ֮ҲǴ½֮ϣͽжƵ󽣵֮һ
ֻҪһѧˣջ󣬾ûвĵģӳĬ˰Σҡҡͷ
ϿҵĿǰСŮĵ׶֪ϵ𣬿ĳˣʵ̫ǿ󣬶ĸ磬ȴкܶҪǸʵһ㣬ǡҲ򲻹ǣο㡣
ʮһ꣬ͯ޼ɵʱ򣬸粻뺦㡣Ҫ𣬸Ҳ㣬ҵΧ֮ڣһᾡһеĿ㡣
ֻûдﵽż֮ǰǲǰȥģΪֻүү֮飬ҲԸиңҾҪչһӡԣ͵һطǸﵽż㣡
ֻǣȷҪ߱һ·ô׶֮·ߣҲǻһҪںڣü
СŮҡҡͷ߸磬Ҳڵģһﵽżһᡣ
ĬĬĵ˵ͷû˵ʱһŮǰһ۳ĬеӺǰСŮ΢΢̾һߣ׼͵ȥ
ӱ۾˰ΣŻĵ·ᡣ
Ůӳһ£·᣿·ټң׶ʦģҲֻһˣĪǹģ
ӵ˵ͷͷĿˣ֪ôˡʶУһ˱ʵߡϧѾ֪ȥˡȥֻйģ̵ܽ׶ΪŽ׽񡣡
ŮӵҲֻﵽ˰˽۷壬ܽ׶̳ɾŽ׽ôҪ
ԥһ£˵ҪȻѰ׶ҰɣҿԽܸүүүүǾŽ۷壬˵пܡ
ӳĬΣҡҡͷվŮӵļֻգĺ⣬ˣүүʺϽ
һ۰׶˵׶ʣħڽ֮䣬ҲֻһֽʺүүȻǾŽ۷壬Ҫ̳һŽ׵ӣҲô׵ġңǺֹ½֮ʢʵͿũǾŽ۵ȻүүҲǴ½Ӷ֮һħӶŵųԵ壬Ŀ̫ˡͿũ֪ǵݣֻ»ϰ׶֣үүҲѡ
̾һѾ֪ħӶţ׶ȥֻΣա෴ҵݾû֪ˣҲӲΪһὫ͵һ˼ԣ෴Ӱȫҡ
΢΢Цһ£ĿһŮӵֻգҲС˹ˣؽ˵ؽ֮ʺֽΪ׶ѧֻҸ졣Ҹȷϣ׶ûзĻʮ꣬ؽǴ½֮һǿߡֻֽʺҲţڹĽ̵£ٶȵ˽ס˽֮һȥһطǸطŽ׵ƿǺ󣬶ǸطȴҲ޷ġ
Ů۾һ˵ƽʥ
ӵ˵ͷҲԴһ˿㽵ĵƽʥ֮·ÿһѧ˵á֮Ҳһˡ
عͷ¶ŰСŮĵӣҪ㵽һطֻҪܳԿ࣬ٶȴﵽ˽ףȻȥ֮·ӽ֮·Ҿ㣬ȥˣԸô
СŮ˫º͵۾۾֮΢΢죬ͷصĵ߸磬ֻҪԸģҶԸ⣡
Щ⣬ǰοļһ֣󣬻ǻȥɣʮգӦþܻصˡ
һԵŮӵֻգ˸ǺҾʹŰ׶ȥ·ᡣأǲҪ³˹ϵʬ壬ֱӻħӶܲ
仰һֱ΢ЦŮӣתͷһʻãã档ٻͷ֮ʱĿⲻźۼƳ¶һ棬Ȼ̾һ૵ǰϴɭִҴһû뵽ȵǣҪֿˣ֪Ժ󣬻ûĻᡣ
תͷֻ¶һ΢Цеģһᡣ


ڶʮһ ·ټ
Ű׶ת򴬲գжһ˵ɪãһ죬طġ
ŮԭأĬĬĿݵıӰʧŪЩʧŮӣ̲ס͡һЦͬһ仨
૵ĵ벻ҲᰲοˣһΪֻһء뵽Ů΢΢һЦԭʱʣӵҲ߽˴֮С٣뿪֮ڶʮ֮ѩһ̤½ء
ĿĹˣУڸеˣһﻹĸоֻһоôУ֡
ʮ֮Уѩںõȫˣĥ֮Ǿһ֣Ҳ֪ǸɽЩɫ֮⼸֮ʱ֮ڣΪ£ѩ䵹¹עķ֣ڵһ죬֮ϵǿʯΪɫ˵ڶ죬ͱΪ˹ɫ죬Ϊɫ˵죬һħҶ֮мֳȻɫ죬ɫ
ÿһѭ죬ɫ죬ɫÿһ䶯һΣѭûɫ֡ɫԪϵӦɫԪϵɫԪأɫԪϵɫˮԪϵɫϵɫڰϵֻпռһӦ͸ģʯ֮ϡȴ¶ɫѩֲҿ϶
Ȼ쳣ѩûҵʹİ취Ҳֻջڣʱˡ
һ죬֪Ĺõġ
˴ֻ֮հһõ꣬ϴϵط糾֮󣬺úõϢһҹȻڶ糿һԹһٷѩ佫³˹ʬµõĻֻ֮մߣŰ׶Ȼ۹߶Ȼڼã·ȥ֮ɭԽһЩǴȼ𣬽׶˵ϾڻҩȣŰ׶㣬Ȼѩ䲻İ׶й©ҩȵ£Ǹطѩʵ̫Ҫݲһ˿ʧ԰Ѱ׶һԼȥҲУһηֱվáԼضҩסһʱ䣬ѩ顣
ɽšһˣȻа׿ɪΪ飬ǰоҩģҲһɪնѣǿɪ㿭ɪգɾ˵׼ˣЩ꣬Ҳ̫һЩ
뵽΢΢ʧ
Ϊа׶ڣԹһͬУѩԵ׶ҲԲһҲʵٶֻµ۹ߣȻ۹߽紦ѩ˶ʮ죬ҺãȻ۹߽磬·ͲԶˡ
·ǣȻ۹вʡϣ޴ɽȻ۹ɽ֮һ·Ტһǣ෴ܼ򵥣ͨǣһǧ壬ټҡ
ÿ̸·ʱ򣬶ȻȻ˵ټң˵ټҵʱҲϰߵĳ֮Ϊ·ټҡ
һĳվãѾһϢϢأͬʱټҶٸ裬پƣҲ£ϧд˶Ϳڸģûм
ټҹгáá֣֮֮ټҼ죬ŽλǿߣҲѩǴټҴСšСϣдδıټСӤ˵ף²ãҲĶٲԽȴһһŮСټͬжӣ㡢ˣټңŵ˷ֱƺٲԡΪ󲮡
ټģˣǳ֮⣬ټǿˡٲԺټҵȨƼأеʱľĲټ֮ˣټй˽ɱ֮ټңһ䣬£ټرݡ֧ľģûֻûõ죬Ѿƹټˡ
졢ٲԡ֮ϣһλڣҲŵ˵үү˵Ѿﵽ˽ӽʮǿߵĵزչض꣬Ѿʮûټ¶ˣʹֵˣûҲѵüһ档ͬʱҲټҵĹǣڣû˸״ټҵ⣬Ҳټһֱԭ
֮£λϣŸˣټϹģټҵãһռƱܹʮһƱκξ飬ֻҪаûͨɷʹǼľҲ⣬ԼռƱټӲ䣬һƱҲֻͶģԵռƱҪȡģֻʣ°ƱеƱѣͨҪƱֻҪƱ
ټλϣ֧ģλλһλ֧ٲԣһλ֧һλҡڣ߶֮߻ռһ΢ƣֻΪټҵĵӶɳټμľѾ棬Ϊûã⼸ȨѾܵصɡȻڻһ֮ϣһλѾƫٲԺʱ࣬һټ˵ĻʵѾռ˶λˡ
֮Уټϵѩ䣬ЩĬ׶棬ЩĿѩ䣬ûмѩȱ飬ѵָıôѩ䵱Ȼûиı⣬ֻǴӸǻѼٽŪ֮ȻҪ֪׶ҪһʲôطȻŹģǶټҿɲûһ˽⡣Ҳûж⣬ǵ֮ʱŸо𾪡
ټңȻټһǧ壬ʵЩ֮⣬֮ϣȴûбټҵʷ˵ټҵʷѾͨ˿֪ˡ
½ϣģЩľ޴壬ֻЩǧ꣬ӵܵҡҫĿұ󣬶ʤĹ£ЩȴǴ½֮ܡСǣȻ޲鱨
ɴˣҲԿټҲԼеһطͨˣһ֮жֳááãԼãĹ֮࣬Խ壬ЩŹϴеĴ壬һЩνĴſɱȡ
ֻе̣ټҵ龰ҪԶѩĸӵöࡣȻûиĶοǣֻһټҵȨɽṹѩԿ㹻Ķ
ټң첢Ψһ˵ˣĸֻһѡؽ˽׶иԼټĿɿô
ð׶ίؽ˾Ȫ֮ԭԼѩҲԭԼ
ϵϣѩ̧ͷŴ⣬ٹ죬Ҫ·ˡµĴ磬;һƬ̡
΢̾һǰİ׶Եȿɣϣʲô⣬ĲʺϣǾֻԼˡ
ټҲ⣬ѩȻôѰ׶Ӧؽ˵ģ壬Υŵ


ڶʮ ·ټ
İ׶Ȼ֪ѩ˿һ˲Ѿת˶ͷֻǺ棬Լмܵ߸磬ҪԼ͸˭ʺԼܿٵĽ׵˼ֽ
ѩ֮Уһöĺɫ£һͼкɫ֮ϵ·΢΢ͷ˼
֮
·ǣһڵŸմ򿪵ĳţӵֵȺ߽֮·ǡ
·ȻֻһСǣȴţëϡģѾϺȷˡʹʯ̾͵ĵ֮ϣųǶС
֮УһɵСŮţĿƿһĳ֮ӹĶ棬һӱĿһɵʹ·֮Ҳģ仹ûм
·ǣϻս֮ϣһսؽʮĶľլլԺ֮ϣһдšٸϽֵ̻ľ޴ľƣ֮£һɣͬʱʻľ޴šţֻмشĽգӭΪĿ֮ʱŻῪƽһ㣬ԼߵҲֻԱߵСһŵĽšȻСֻԱЩֲ˵ͨ˼ңǱһĸլҪ֡
ʮı߷ܣʯľ޴ʯ֮ϣһʮɫװĴ󺺷վԡЩһͦأĿбӣһѵصľģһͲСӡ
·ټң·ǶǷĵضΣռһ롣оˣֻǻֺ׳ٸָۣȴû˾òһͨ·֮ʱҿǰٲҪʮ˴ʵ̫ˣ·ټҵǿֲ֮ʱ᲻˫ŷٱʮĿһɣǲ䣬ﱾֵĽУٸǰȴıׯϰܲ˵һΪϡ顣
·ټңѾ·УȳҪϵĴڡʱںڵͣٸǰ³ƿ漴߳һλ°׳ӣ΢Ц֣СŮǣ˳һһСˣ漴򷢳·֮󣬾ͳٸĴ
ǰСŮĴǰռؿֲٸĿβסĺ档ȴһֱһֵİߣı顣ֻҪƽĿ⣬֪пܼΪֲĸֱۡӾһԲλ࣬˵УȴһͨլҲû
ߵٸǰ̨£ӭһһס˵ǰ·ߡһ˿ЩֵˣȷԼûм֮漴ʲôˣٸصأô˭𣿡
°׳ӿʵĻһۣԭº͵Ŀһ˿âǻﵽĽ۷ʵȻӿһ֮󣬡ŵŵšĺȻԼȻҶӵ۾
һĻͬʱ̨֮ϼ£ֻšġġȻ֮һƬ˰Ѿ޴İȻγʣĽ۷ǿһεʣƺѹԶһͨܳܵģԷǻ߳ףҲڰֵѹ֮µˡȻǰȴɵһǰ˵ճʰ磬ƺһȻˡ
˶ɵ¶Ȼ֮ɫȻ۵֮£ȻԶĽ۷սʦǿʵҲһ״սʦսҲ˵һ
һּۿ죬֪ԼסȻӻͳһڣꡱһӿһĻ֮дһ˿мЦ⣬Ȼ˫֣ɴ൹һϷ
ʱ֮ٸѸٵı򿪣һ£ͷñĹʦһߵĴ֮£ĿһɨоȻֻһʮİһСİСŮʱüͷһ壬һ֣˰Χ漴ǰǱ˫۵İ깰˹֣λˣ๧ΪٸԺ֪һϣٸкιɡµģɻ״ΣȻֲֻҲô˵Ķְɡ
ǰ국Ŀһۣ΢΢תͷȥܴ˵


ڶʮ 
ɷһټҶֻ˷˵ĵ˾ȻСѾ˲õ˼ĵֻҪ˸ټ£ӣҹУֻҲֲúȥ˽һûʲô֪ߵغĽǾˡ
ǰ국ȻһЦô˵ÿһǰټҵˣˡѾã˹·ټңʵʧúܡ
һ¿Ҫģӿڳҿ·ټҵˣûһʲô³ģ˵ɫһ£
䡱Ȼһʮ׹ʦеɫӵģһѵϸʵأֻ²ʮЩ˾ȻʵǾˣʮ׹ʦ̤ƺ侪ˡ
ǸСŮƺǱǰľһקקǰӣͷ㵽֮󡣶ǰ꣬һĨļЦ⣬˾󣬾Ȼûһ㶯ݵķӦ΢ЦСŮͷǰʮ׹ʦ߽ǿߣҲһвȻ
ɫ𽥵ĳҪ˹ʱǰŻ̧ͷһ̧һöɫĹٻ³ġעһۣҪ󸮴Сţλͨ
Ǻɫ³ֵһɲǣɫ˲佩ӲоȻ¶˿ֲı顣һӾȻ̱ڵأͷ֮亹һһ乶𾪵ıһӾͳеĲȻң૵ĵ
Ĵǰнӹöɫٻ¡֮ڻعĽ˫ָͷֱʥּҪǰֽӹ뻳УһۣĵôڿΪǴСͨһ˰ɡ
۸ڶһǰòĵӵй˵ֻͨҪҲֻҪһ仰ӣԵȣ
ǰƺ󹧣ǰƺҲû뵽öɫ£Ȼټ䣺漴û˵ʲôĵȥɡ
ߵͷĵǡ漴˵ͷһת˻֣еĹʦȫ˻أ˶һͷˮһ壬Щ嵶ȫ˻ȥȥȥȥΧʲôҺúдλ¹ӣȥСͨ˭ҵ˹̦ͣʮټң¼ã
˵꣬һЦĳŰһͷŷٵţʧ
ǰڻһãƽʱûǰ¶Ŀ֡İİʵǣǰɫʱǰסȥ·Ļ϶ЩڨڨءһĻǲҲ֪ǰλ˵ȻǵĲ滹ǹʲôԺ˶˹ϱģȴͷһμʹǻܶϰǴǰʱҲֻкһ
˶һۣ˵˾Բ漴վʯ֮ϣֻͷʹһɥ顣
ǰ겻ÿɷ߰СŮͷ漴˫ֵ֣ԱߵӾٸѡַľ·ӣ·ǽ֮ϣҲɽ֮һĺ·ǵǸҲһˣгչ۵ͼ֮󣬱һȦͽ·Ǵԭеϳ·ɴͰ·Ҳһٻٶ·ӳ·еһߵĵشҲ𽥳·ΪֵĵضΡټҾͽַ·֮ϣټңӲ·ӣǳ֮Ϊٺӡ·еˣҲϰˣ˼ɳΪ·֮⣬ˣֻǵٺˡ
紵ˮ⣬һ羰续ĴռѾ
꣬Ǹմ嫺ѩ䣬Ű׶һ·УԼ˶ʮ죬Ÿϵյȴ˼˵ټҵһ˵ʢˡѩУټңвɵӡǱżһ۹ٶַͷԸһˣ˿ѾŰ׶תˡ֮˵ʵڱˣټңԼеĻҪӡ
ʵȻʮ׵Ĺʦ֣Щ¾ͻᵹһءǿͣҲԸʧټҵӣڵ֮ʱٱ͸öɫٻ£ʶ˳Ҳû뵽öԼڰѪɽõģöŽ¼Ƶĺɫٻ£ټУȻ˷
ٳٶ۵Ҳ֪ǹٻ£һֻͨݱʶֻ»Ÿǿá뵽ǰѪɽеõİɫŽ£ԼΪʮɱ־֮һر־ѩĲ΢΢һӺӱջĿ⣬ٸǾ޴ľ޴ľ֮ϣĿ¶˼ɫ
ǹŽʮɱ־ر־֮һĻٻǲҲ֮һ
ǵĻ١һ֣ʲô
뵽ѩ䣬вЩ𾪣ٱʱ͸ԼĶԼƽʱҲû⣬ֻһʶݵĶѡѵôҪô
·ټңȻر־Ĺ֮һ
ҡҡͷѩ䰴ޱ߼ʵĻ뷨ʱ򣬡áٵʯ֮óһ࣬ȻһƥϼѺ
ѩعͷȥͿ⣬һƥѩס·ĴԳ֮۶һľ磬·ѩĿȻֻܵʣһӰȴֻͷƥԼ࣬֫׳ѩ֮֮ϣһźɫɴŮһϺɫװϣȴɰأƾƥ쳣İϴȴ˿ϵһƿ籡
һüͣҲ죬ȻûһףȻϵǷҲȷ˵ã߸˫㣬֮ߣܵˣһĻָָ㣬һ޲ѡ
˾޵һĻѩ䰵ԾԾĲŮǾ˷ǷˣȻǼġһǰɭֻټ߽ǿߣ˶ûʲôѩһ𣬲ѩģеǸɺɴŮӡɭһ֮ʱѩһȺ߽׵ޣʮֻһΣɺɴŮһˣһ籣ͻɱͷ߽׵ޣ֮һԻԹƵޣȻֻǼ£ͱе类˽̿ѩһΣƾеһͨҲһնɱͷޣŮȴһ롣
ڳ֮ϵŮһ֮ǰɭһͬйɺɴŮôˡ


ڶʮ ԰
ɭɢѩΪǶѣʹֻգҲǸȫ²ŵ⡣ħӶʮӶֻʣһˣԼӳȥ⣬ҪĻǿŰ˪ͻûѥû뵽ŮȻҲû
ƺ쵽ѩĿ⣬ŮӾȻתͷǵ˫ѩ΢΢һӣһɲǣѩԸоһȻѾϳԼ￴ѩ䣬ͬΪ⣬ѩ𾪡
عͷȥװûп̤أһʹ漴ǣߵٸǰعͷѩһۣ֮Ȼһ˿ɻ󡣲ûж˵ʲôֽһԵһ漴֮ϵһɫתٸղѩЩֺٸڼɴŮ֮ʱȴһĿʧڽűһǣƥ߽ٸһĻѩ䣬˼
ɴŮʲôˣΪʲôټҡңټ˵ӣĹԲһͨˡ
ټңҲвСĹϵˡӣѩ䲻Цôʲôټ֮عϵֲԼαҪӴ⡣
Ůٸ֮󲻾ãٵĽŲٸ֮Ǽٸǵһγ֡ţһ޴Ӷ죬ھþûص֨һЩƵǾδѳٸɫԭľţ䡱Ȼ򿪡·һĿɿڴһͣ½Ųϡ棬ٸǰҲһɫŹ֡򿪵ĴţٿǰղԼ鵶ǳİ꣬ǰԳ˵ҲֻҪ֪ٸԴټҵսչ֮ʮ仹ûд򿪸һΣǽٸ֮ãûмٸŴ󿪵龰ڡ
ʹѩ䣬ҲЩȡڴʱǴ󿪵֮һȺΪ׵ģٸС㣬š˿̵֮ǰȣ˺ܶĲͬģλߵʡǺ֮ǰһһҷصİɫȹɫĳб£һɫɴƺǰãˡһڴſڣһ˫ˮһӣſѲһȦֻ֮Ǽɫߵѩ䣬ǰո뿪³ʱѩ仹ûдߣɫ֮䲻һԺ˵˳еǹôԼֻһˣôȴһİꡣ
ı仯һصͯ꣬һͨķˣ书˵ǿߡѩı仯ʱžͿ˵ġ
һʱ䣬ЩȷϣȻϵʱ仯ôĴ󣬵ǣϣĿһǰǸɬӰӡ
Щô仯Ҳı䲻˵ģѩɾˣȻһɫߣҲθ˲٣ٷ硣ǣʣȴһ
̤ǰһѩ䣿
󣬸ŵľټҶСϣ֮ǰѾó࣬ɬҲøӵľ´ۣһˮɫȹ˵ϵĴǰӵĻϵ·˵Ҫö֮࣬ϣһɫĹͼͼѩļͬˣͼ·ټؾߵı־ˡ
ֻţǰأ·֮ûκһһεĵô򵥣վˣȴһ˲Ϊ֮Ȼʧɫ
ɷϣȻûмŵĿѩŮ֮Уѩ֮⣬ûܱȵʹѩ飬ҲҪһġ
ȻǴޱߺϡ¥мǸŰߵŮӣʹѩţҲֻȻʧɫȻǴֻǴҴһƳˮһʷˣȴѩпһصĻۡ
޿ɷϣǸŮӣֻ¼䣬ҲûһҪԺˡ
ѩмŮ֮УգʣǸŰߵŮӱŵһ̾Ϣ֮֮ϣֻƬȴ֮ɵѩӦڵڶţǵ
ѩֻڵģ䣬òȫģѩĿ֮У˭ǰߵŮټѩŶˣҲǱȲѩġ˵ĸʱ֣ƫƫȴҪ
ϲǰ㣬һûпѩӰ漴־סԱߵһݺݵĵ˵˳ֹأǰ˿ȥˣ
Ȼûϳ֮Ѿѩ䣬ѩ仹һߡڸԼò
ֻϸģһЩ򵥵Ķ֮ϣһ˿վһˡ̨֮£ѩǰˮѩϣ겻ɺã
ѩ˵ͷһ̧öɫĹٻ±³֮УݸšȻһľˮͻȻˣһˣ΢΢Цãأһλȥһ·ƽɣ
Žӹѩݹȥĺɫ£ָϸܻơ֮ϣѩϵȡɴ֮µϺ¶һĵЦݡϧû˿ٸټҴСţѾжδЦһˣˮӣѩΨһ¶۾ţƽ
漴ԣȻһʱ䲻֪˵ʲôá
ѩŶ̸ˣ˵˼ʹϵĵһ仰ǷϻǷϻ˵꣬Ҳ֪Щʲôˡ
Һʱڷ˲ԣֵҲǱӽĿߵļһﾹȻѩʱɱ˹ϸΧѩתȦڴʲôϡŹֵ䱦һĻѩ޿κΡڴ΢΢Цƺûдֻ֮õһãѩԶǿͣҪ񡣡
վѩԵİ׶֪ʱѾվѩ󣬸һ֮Զ£һ˲ָֻؽ˸֮ʱϵǹɱ䣬ƺԼһ㡣·;֮ѾĻǲ֪ΪΣѩŮЦ̵ʱȻоܷ䣬ȻȻľ˺ԼѩæӦ϶ˣȴûз׶쳣
ֹͣ˴һ֣ŽǺɫµݸѩ䣬ѩ½ӹ뻳Уָָϵǰߵѩ䣬ι״Ķʲô಻ժ¸ǿ
׶૵ĵߴ磬ԭ֣ѩ䣬ѩ䡭ɫģǰɫӰ
ڴϣʹֻյˣҲûһ֪ѩʵֻߴƣ׶ҲͽѩߣѩҲûиԼʵȴ϶˽֮ʱ֪һʧ䡣
˶ûע⵽ǣŵ֮󣬸ղѾӽ߽ٸǺɴŮĬĬĿ˷гѩһۣĵѩ䣬ѩ䡭֣ٴδȺ֮ĵȥû˷
˵꣬ҪժѩϵߣΧ۵˶ɴ۾ҪӲٸһֻ£Ȼٸӭӵﵽ׳ʲôӡ׶Ҳ΢΢ЩѩôãҲûмѩʵĿЩ档
ȻϵҪ䵽ѩʱѩȴ΢ɲĺС벽պñܹϵһץĵǸѾϰˣժ¡
Щڨڨ֣ʱ򣬷ӦҲɫ䣬æǳã̫ˣ
ЩίĻعͷѩһ񣺡Źܽ޹أѩӿЦˡ
ѩ˰֣ĵûʲôҲˣֱĵС㣬˴ǰѩֻΪݻСͨһ˵ѩã󣡡
һ£˵ѩҪ塣漴СһѩӡҶˡ
˵꣬תٸ֮ڶȥ˶һ·Ȼٸ֮УСݣƼߡѩȻȥЩعͷȥ׶֣ȴһգŲؿ׶һ˾ȻôࡣϱϢһ⺢ӣòֳܵԵ˵䲻ϡ
۵ǰ漴Ҳܲ˵ľֱţ߽ٸ֮С׶˳Ľͷļ֮ϣֻĿ񣬲֪ǲΪ;·Щ
ϱǰһٺǳ⣬ЩҲסֻʱҲԼˡ˼ҼȻ߶ǲ˿ĿԼôͲֱͬȥժߡֻȻһ죬ûиȥֻǵѩ䱧һСŮһʱע⵽ѩǸİ׶̲סŴ죬ȥĿǲ뾪㵡
겻ĺӾôˡ
ۡһܵٸһסЦŷӦŶͣôܾһôŮ뵽ԼǰһЩΧܵˣɫһʲôȥ׼ӷ磬Ϊϴ
仰֮һ˦䣬߽ٸֻܹţû˸ҷʱѩѾţ׵ߵûӰˡ
ƲֵĺһҲȥ׷ˣʱĿⲶ׽Աɫ֮ͤϵٻӰ̲ס߹ȥеãʲô
еãȻѩղǸźɫɴŮҲһɭǸŮӡ˭Ҳ뵽ټҵС㣬ȻһСС;ʹﵽ߽ϵǿߣһðսɭɡ
ǸɴŮعͷ䣺ʲôҪܡ
Ŀ⳯Ŷɫ֮һۣ漴תȻҲһϣͤתźԺ˹ȥ
ټС㣬ϲһĸĸݵ΢ǰټҲÿأûñѾټңСӤĵλϣҪ࣬ܶʱǶѾټһһλСڡ
ѩ䱧Ű׶ŵһ·߹հ˹յģ߹ȣƫƧСУֱӴǰԺԺһƫƧ԰֮С
ٸ֮ԶԶѩ󣬾ô򵥵һ·ȴ˰죬ԽԽƫƧѩ䲻Ҳ֪طһٸ֮УΪ밲Ľ䡣ΪǰԺǻһ·ˣ˹׷׹ʺã˺Ժ֮ȴԽԽ塣󣬸ѾһҲûС
Ƶ֮Ѿðɫ̦޺һƬѾð˿˿Ĳݵأһ¥;ĴУ·⣬ûиղžЩطĽϡֱٸ֮У˽⣬͵һϲϲסڴԺ֮Уֻнٸ֮ΪԺ俪˳һ԰ҽ˵Ϊ˽أһ̺Ů֮⣬ûǲô԰ģΥ߻شһ·ܰ


ڶʮ ֮
ѩ˵ͷҲ֪϶ǹ˼ԸЩʵԺ䣬϶ʺϡһƬСС԰Ȼ󣬵ѾȻҰȤľɣܶطľ߽ģѵһƬټٸ֮УȻһƬء
Ŵ·ѩȻǳͨ裬ƿƳɵļСţŴѩ¥֮СѩĿĹˣֻ¥֮Уõü࣬һƮݳζּȴӵеİҲȫƶɡѩĿһת䵽Աߵһ֮ϣһī졢δ͸ֽԱѹһ򰸣һƻĹ⣬һֻ˶Ǻʣ嵭ī
ǽ֮ϣȴһɫĳϸź޳ϸϲһѩĿһⲻǹӲ֧ôֻǣ˿ȴȴӰ
ʿ˲뽣߾磬Ϊֻÿսߣ˼⽻ϢͨγĬԣΪáһһʿΪȫ֮⣬ҲǴӲ뽣ġ𲻻᲻һ㣬ǰЯ֧˿ȴڣȻٸ֮У졣ΪҲ̫һʿˣ˱ضô·޹һӡ
ѩԺ֮һ˲תɸͷĿ䵽ûüֽ֮ϡĿһתվݽǣһˮĻŮϡ֮УҲһǹǽ֮ϵϸڽΪע⡣Ķӵò˾סĵطѩĿ֮ϣݽ֮񴰲һ֮ңʹ͸ֲ̫ɹϸҶͬرҶ֮ɫϵľӨ̵͸м俪żƻСС߽Ųеģǵ㣬ζлޡֻʿŻϲֵζ
ѩϸϸһ£ǲһӵϢž˲ͷԷǣһɾ֮С
¥ѩ侹ȻһĽĸоڳ֮԰ɽҰжһݾ磬ڵѩеġ
Ϊò֮ѩĽŲּᣬǵͷŪĻŮȻûзѩŵӰûп߽ǻŮȥˣ
ǻŮһ֮еˮµȥҺ÷ܾ֮زһǴСѽոдǷ֣ȥȥˡһһʱǴģȰҲƲǲˣСҪֻȥ֡
ĿĵƳһ׶ѩ䣬Ȼط˵ٸ֮е˲㴳һˣôٴС㻹ˡ
ֻһˣȻҶЩѩȻҲǻŮĻû뿪߽ĿϸشǷīδɵֽֽ֮ϣֻһӵĽ֣ȻĿ䵽Ǹ֮ϵѩ䣬֮¶֮ɫ
ſѩ߽ûǰȥɵ֣Ҳ˹һۣһɷƱ֮⣬ûиоʲôԡ֮䣬ֻҪ԰֮Уʱ䲢֡ټҵǺȻһʱ䣬Ȼû˸˵ʲôŵȻҲֹдֻ֣ûһ˱ˣаһ鷨־˲٣ֻΪʲôѩӻῴѵҲ𣿡
͵͵һѩ䣬ȻиܺԼľͬ뵽ŲҴţĵ˵һߣͬʱֹסҪѯʵĻŮ
Уûиоʲôֻͬ䵽ѩУȴͬһλֳֹ֣ŷ棬һһĻ滮һ׾һʵǸ֣֮ѩ߽λʵȻһ˲оͬϢѹȸУ·һѾѹʺ֮ϣȻʹ˿ĽѾȫ£ˮӶͷ֮һһ乶¡潣ֻ´˿ѾˡҺĿ䣬ǵһʵķѾʺ֮ƺֻҪʹһҪµľѾƿһ֡ȻѩľҲԽԽֻĶˣ֣ܿŲһʦҲϰ赶ǹ棬ȻףѩУһȴ͸¶̫ѸϢ
Եڶ£ÿһʵƶڼʱǱѾʧˣֱһʣọ̈̄˴鷨ѩҲоǰָܡٴϸͷ֮ʱǱҲûг֡
Եǿһеʱ򣬴ʧһΣҲеڶεĻˡѩһϾȻ¶һ˿Цݣһл߽ţЦȥּɣ
ŵ˵ͷ漴ǻŮĲĿ֮Уѩ䣬¥֮󣬳һС˽ȥһƬֵ֣Ҷʢϸɫϣȫ֦߽ʮףֱȴֻжָ񡣲ɫΪϣ֮Ϊܣߵ֮࣬Ȫˮ֮亱˴һƬ֣ѵˡ
ѩһ˱ǵҶһͬʱڹҲɶһݼԼ󽣵֮һָ֮ΪԼ˹֮Ĵšѩ֮ð׶ѧΪûиĽ罣ǡţΨй֮ʺϰ׶ڹ֮ϣֻǰٶȣԼϰٱΪԲΪѩûֳޣڣҲûҵһԼܹӵг޵İ׶һѧϰĳ֮ͽΪΪµĻ
ϣֵһҲһ׷ѰһػҲһ֮ȱ֮ƶ֮ʹ֮׷ļޣΪսʿһ̽ѰϵİأΪħʦǣ˶ˡ
ϣУȷ壬Ҳʽ˷ŭʱϲʱʱʱвͬı֣Զƽʱķӣ
׶ӵеģΪֲ֮һޣ翵ģȴΪֲ۵ġڱУֻ֮ΪԼǰĶڹ֮УһֿԻص
ԻУӳҲѩΪʲô϶ȴֲԸŰ׶ܹ𴫽ԭ
һð׶Ӵĳֻ֮ᱻ׼ѩҲ֪ǶԣǴڴԼ֮ʱ¶ǷݼȣһѰһܹй֮ĵӣеԼԼѾʦԣȻԼɲˡ׶ĳ֣ȴɾֲһ㡣
֮ҪһˣˣȴԼ


ڶʮ Բ԰׷
׶ĳ֣ҪΪԼүү֮ʱѩ뵽˹
˵׶ĳѾ販ƴߣǷȱֻһŽֳĹ֮ΪʺϵĹ
׶Ϲ츳ʱڴﵽ˽ײʲôܵ飬ѩ졣
һˣѾӵޱǿֻûһ书ӳһһűǿĹײ֮󣬻ᷢʲô
ѩ䲻Ըϸ룬ΪԽ룬Խľ֮󣬲£׶Ӵֻ֮ǽƫ棬ѧϰһ֡һ֣ȻǿͬҲһǿǾǳ֮һ˫֮֮ʱѣпˡ
󵽵ǳɾ˰׶ǻѩ䲻֪
Դ˿̣ǻ飬Ű׶߽֮С
һۣƳ˱ǣվ֮еǵ¼ŵӰ
ֻ겻һͷڷȻѾȫ߰סԭͦıӰҲôһ˿ɪƬƬҶϷ裬·޸Ĳʵ
֮УŵĲ֧һض̶̵ƬָֻϺȻƳɡ֮ϣһ޴Ľ֣·ɡߣɼֵ̻ǷĹ
ٿеǱƬѩ䡢ͬ𾪣ѵ޴ġ֣ȻеһССƬΪô
ǰǸֻĸоٴθ֣һθǿҡȻȴûгţһסҪǰš
Ŀⲻ΢΢ҡҡͷͷһ㣬סһʲôˣֹУܴŵġһţʱ⣬պĻԵ߻ħ̱
ˣͣסԼĽŲʵʹҲаʱû԰ҲףѾһֵľ硣ֻѩ䣬µһ㡣
׶ǰǸıӰĿ֮ɫˣߴҪܸԼʦô
ûзǵĵһĬΡҲ֪ȥ˶ã׶ѾѩĻ˯ͷѩļͷһԵҲ˼ƣ룬ɴ˿ʯͷֻѩ仹һվԭأ˫ĿŹıӰϷŹϷһ˿仯ûиоʱš
ɫİվˣȻд糿˾úżæ߳ȥ˻ȥĲһվһӰȴȻȥˡ
ҲһΣǴǳԷϧͬŴ򷢻ȥˡԭأֻһϮȴ罣ĹԼһ·ʯѩ䡣
չһһƫƣڴʱһֱڣһعȻˡֻ̧߳ƬһƵֻȣܵҶøˡһ˲䣬źͰ׶ֻǰһѾϹٶȡֻѩ䣬֮һ˲ðһ߳ĺɫ⻪һж
źͰ׶иûƶĹʵһɲ֮䣬Ѿ˶ʮһΡ֮еƬҲӳ˶ʮһΣֻٶ̫죬쵽ƬѾ˿ǿȴ쵽صԭأڱлֻһ֡
ѩ°׶ߵĹ󣬹Ľеǰ
Ǻ黺תǹ˭Ŀѩ䣬֮ŲεͣССͣˣʵһ֮УҾ֪ˡ
Ų¶ȵɫһֱΪڽ֮Уûзǹأ벻Ȼ֪ˡ
ѩɫ糣ûһ˿֪
ĵĿתһȦ̲ס¶һ˿ԾɫӣȻΪ֮ţ಻ȻѾﵽزʵ˳Ծϧ
ѩ֪Ļʲô˼ûԼΪͽһź
ǰҸһͽܣ
ĵĿһĶѩ˿ãȻǰ˽۷ǿߣѩ侹Ȼȶ硣һԣȻǲ岻֡ã΢΢һЦȻ̤ǰһ׶ǰĵСŮôƾʲôΪһգ
׶һСһм㲻գһԸΪʦأүүһָͷ
Ŷ¶ЦЦ飬ָָ飬ֱ׶ۡȻָֻͨǵУȻ·һľֱӵ˰׶ͷɫ䣬ҪȻѩȴ΢ЦҡҡͷҪġ
Ŀһ˽۷ǿߡָ֮ʹĽֲѹѩҲеɫȻ׶ȴһľǿѹ֮£۾գҲգһ£û¶µɫݺݵضġȻ
ָ֮ϵһһݵļǿ׶Ķͷ֮Ѿϸܵĺ飬ûб۾ߺˡѾˣȻѾܵļޣ⺢ӾȻƾһɾǿӲѹԿšѩ䶼Ѿ̲סҪֵʱ򣬹һЦջָѩ䣬⺢ʹˣѷɫ㣬ѵõССͣݾǿʱͽܣˡ
ԣѩŶɫһɣ׶ȴ飬ѩ˵ĻһҲûٷ
ЦȻͽˣٸǴ£һҪúһھȥ׼
ѩһҡֵ
һۣĵ˵ͷŶˣҲϲ֣Ҳ鷳飬Ͳظٸˡ
һ漴˵ͷ
ѩѩ䣬յǰһ׮ԸлҪʮ꣬ǲǶͷ׵ԾʵѾʮꡣЩ龫ǣ֮ϧʵѵŶ룬˼ɣֻҲԪˡΪⱲӲҵڹ֮Ĵˣȴһϲ
ѩžһʹţҲǵһ֪˼֮˹Ȼ޴󣬿еʱͬҲġ
壡̲סǰһе
İ˰֣û˵ȥĵ֪ڣҲʱ֪һˡһٻã¸ţҲƷ˵ûжź顣֮һֵý顣߱ϱѰһˣʵһеѩ䣬ϧʦСҶΪûϣʱһӡĳһ˵ѩʺ֮ҲһԸĳЩ˵һκź


ڶʮ ɫľϻ
ѩŶĬ˭Ҳû˵
ƮҶĿ֮һƬɣ֪Щʲô
Ƭ̣ĿһźͰ׶עĿѩ䣬˵ѩ䣬һ£м㡣˵꣬Ⱦٲ֮ȥ
ѩ˵ͷǡ׶ŵС㣬鷳չһ°׶ˡ
ŵ˵ͷ˵ѩӣͷİɣһչ˺ġ
ѩͷл漴ת뿪ڹźͰ׶ڱıӰ֪ѩʲô¡
ֻ֣Ƭ̣˾Ѿص¥֮С
Ů£˵ͷ֮˳¥˳ִšſѩѩ䣬֪Ҵ㵽ʲô𣿡
ѩҡҡͷʾ֪
Ĭһ£ߵ֮£һ֮оȻĪһȡһɫľϻŹϰ˫Щصɫľϻѩǰ
ʱѩ䲻Ҳ֪˵Ҫ͸ԼĶɫľϻ֮УЩ档עĿɫľϻ֮Ͽȥֻֻһƽͨľϻ֮ϲκγ֮ӣڹУҲװʲôӡ
ҪԼʲô
ߵǰɫľһߣ˫֣עĿ⡣ãŵʵѩ䣬ɻǵãǵһμ֮ʱҴ֮˵Ǿ仰
ѩվڹ֮仰ɫأ˵ͷǵáҹֻʱ򣬱һټҡ
ֳһĨοתѩ˵ѵҵʱһ仰㻹ǵҲһ֮ˡˣҾͷˣѩ䣬һһ⣬ټң˽٣
ѩһ룬ҡҡͷֻһݼ򵥵ټҴ½ܡƺоټڳ˺ܴìܡ
˵ͷֳһĨȣ˵ǰһҲˣοˡټƴ󣬴ǧ꣬ʹֹ½֮ϣҲ֮һǡ
һ£ż˵ټҽ꣬Ѿìأʱᱬ֪ԭΪʲô
ѩΪûãŵڿȨ
Ĭãͷ˵κһ壬˵ⶼǵһҪش⡣һͲشһҲһǧھͽķѣɢһҾͽ⻼塣
ټң͵ʱΪһ죬ȻһλŽλǿߣһȴããȴӣ̳Ȩ档ʱٲԣҲŶĴ󲮣ԼõҲŶΪ̳ȨѾһټңĵλѾܸܸΣ
ѩһü˵˼ǣҰţԸĶ
ҡҡͷ˵˵ҲټҼ֮¡ϾټԼ񣬼ʹټҿ䣬ľټʮ꣬ҲȨʣȻȥ
ѩɻĵǹ˼ǣ
ͷ죬ãһ̾Ϣ˵ҲóˣټΧѾĿ֮£ūƣᵳ˽ٲԺѾ졣ȴûз֪Ϊʲô
ѩҡҡͷ漴۾һ˵ĪΪټڻڵԭʡ
˵ͷĿ¶һ˿ӣȷǴˣûп㡣ټȻ񣬵Ƕ֮ڣȴ£ΪټڻڡֻҪڣ˵һٲԣһٶʮ˸Ҳ⡣֪ټѾô
ѩҡͷһָĵһʮ꣬˸оǴﵽΣһ˵Ԫ㲻ôʹһΪٸߣҲѵù֮ޡټսĴѾˣʮ꣬ꡭһȥټұر䣡
ѩ˵ͷȻټڱ紫ڣټû˸ңҲûҵһߣɽʧٲԺʵԿ죬ʱ򣬶ľ֧죬ֻºʲôΪʱźãɾΣˡ
粢Ϥѩ䣬ǰʷ֪֮֮ǸԵģӡֵܡá顭Щᱻݺݼ̤ȻٲõĲǡһ漰̳Ȩ⣬ܶ붼鶼֣ʱǡ
ȻѾ֪ѾԼ˵Ļˣ΢΢̾һѩ䣬ֻԪͬģҲ˶áһȥټҵʵɣøӼѡһȥͷ֮ϣѾһƬˣټδд䣬ҪģǸʱ򣬲ȨֻǱһټҡǣţϡӤã޹ġټ֮սǲò֣Ҳ岻֡ǣԷɱ֣⣬ô
漴Ŀ⾼Ķѩ䡣ѩĬΣһ̧ͷֱŹ۾֣ص˵ǰģ߾ܣ
һЦļããáһ˵֣૵ĵһΪټһ£ҲԱˡѩ䣬򿪰ɣʲô
˵꣬һƣǸľƵѩǰ
ѩȴʱûȥǸɫľУЩɵ˵ǰټ䣬ǰ׶ټҲΣգ
һ漴Цѩ䣬һ㾡ܷģֻҪҹڣټһϣҲܱ֤¡Ҳڵʱһǰ׶гɵʱǸʱ򣬾ټҪ£Ҳˣ˵һ첢̫ã
ѩһû׹仰˼Ȼû˵ûʣֻǼ򵥵˵˰׶׶Ȼؽ˵Ů֮ʱʹǹҲɫŽ۷ǿߣһһĽӽʮ׵ĳǿߣټһͷʮħޣһս׼ֲε˵Ϊһźֻһ룬;ľǣ
ǿũͽ޳ܵ͵Ϯɱؽˣ˫Ŀ֮Уâһ
ѩ䵣ĵǣͽҵԼǰ¥֮пǸ֣뵽ֵǸָظܡȻһҾŹϲǰͻƣɹ
һ֮󣬻һţʱ·ŭξһӿƬ̼㲼Сݣѹȵѩֻһ˲䣬ǹӿȵٴʧѩ»ָɣĿ˰ΣſһЦҴﵽżûв֪Ǵ￴ģڣΪʲô㣬ͲΪ˵ͽˡ
ѩһЦһָԶϣǷ黭ûбɱѹšīδɣ޴Ľ֣棬Ʊˣ


ڶʮ 
𿴼Ƿ֣ȻЦЦݶ¥µͲԶźͰ׶ˬµЦݣɵȻΣЦѩ䣺ѩ䣬ĺţֻһʮˣ۹Ȼһп˭Ҳûи߱˵飬ڣ÷˰ɣǿũͽҵĹ֮£Ҳ߰׶οټȻңҲ˿Ҵģɷġ
Ž׽Ϲ֮ԵʤˣǣҪʤңҲô׵ġ
һ˵úǱˣѩһЦԴ󣬸սŽף;Ž۷壬Ǹһ𣬵ǹ𣬽Ͳͬˡ
˵ܶԸһŽ۷ǿߣ췽ҹ̷
ڣ׶ȷʲô⣬ѩڿȫȷ˰׶֮ڹٴγǰɫľϻһָʱСĽӹһ۴򿪣ɫľϻԶ˿
ɫľϻ֮УһڹϵֶĹףѩֻ˿һȻųһСţһɣ漴ѩΪ죬ʲô죬Ȼ⣬ѹ硣
̯ʽţʽ󣬵ѩɣһ˴󺺴ȥҲ˿ף̲ס̧ͷ𣬺ʣһֻһںϼװ
֪ʣ̾˿˵ѩ䣬Ҳ³ϻǺһںϼװΪҪͷ׶֮һڣᱡ׶ִΪֻ֮䣬ϼװĿҲͶһɲµóô
ѩ룬ҡҡͷȻû˵ᱡһȻҲǺųΪصĿסУӦöǳأȻ֣ںڵ·ȫͺͼͨûʲôֱ˵ǿףʵš
һЦ˵벻ҲΪ½ϣֵҲûмں£һĸߣ£ϵӣָؿɲǸٶȣΪ£Ǵ½ߴϼװ֮У״̿װ֮еĿײսװװװͷװ֮⣬̿װ֪˼ϡ٣Ҳʧȫһ֣ûһģ뻹һ
˵һ٣ż˵ҶʮǰһãΪ㣬ҲһֱϣΪ˷ѱԲûںϣٸⶫòˣ¼ɱҵˣ޼ˣʹˣ̶ֳȣҲؼеĸ֣ƾһҲȲң̿װ֮ƳΪ̿ͽݡٶȡԼǱΡɱӶ֣ɴ˵²ǿףԽڼ׻ף̿װĸԣҲͶڴУûһر𸽼ʲôģֻҲ֮Ψһһ͵Ŀʽںϼװ
£ٶٷ֮ʮ̿װܼһļܣȻʱⲻһĴ̿Уȴϵģ¾似ܵģʱٷʮϧ̿װǲܾۼˣҲֻһߣǲΪļܣȻǿףȻطҲһķЧܼħٷ֮ʮһ㵶ˣħצƣ˲֪һ˲Ļᣬ㹻ʹ¶Էˡ
˵Цһ£ż˵һֱҴ͸δͽܵļװȴ˰׶ҲûлὫˣҲãʶУҲģȻҵͽܣȴʤͽ֣ܰ׶ߵǳ֮·һ޳ɹơ㣬ҿó޵ǲֻ֮ܿȻϣͬҲϣ½֮Ͼʹ˳һɱ˿ħԣ͸㣬ٵһʵպɹãΪ´ѣǾҵˡ
ѩ𾪵ؿеںڵŶţǰֵؾȻߴװ֮дδֹصף̿װв֮һ𣬳ɵص˹ص⡭
ҡֹס˵ȥصЩֻ֮㲻ںҼãպҲյڶӵĻᣬٸ֮УȻҲкǼ٬꣬ȥҲֻʺϡݣҲҰͽܣ㣬պҲǿư׶Ψһѡס޳ɹ֮ɱɱ
ѩĬΣƬ̣˫֣صؽµã뻳У𳤳һҾǰģհ׶ȻΪһֹΪľٶ֮Ȼֹֻ֮ڳ֮ôүүȪ֮£Ҳôġ
ǺεˣֹɱȻֻ֮ҲֻЦһЦδ׷£ѩĻֻɱ׶ҲͲֵ˿أԼһˡ
ѩ£һֵѾ׼˽ӷ磬Ѿˣû£͹ȥɣѾò԰ҲͲμˡ
ѩһ룬Ȼִӻͳ͸Լǿɫٻµ˹ȥǰµʲôΪʲôټһ˴һȻǰƺ󹧣
⣬˺þˣ˿лᣬȻҪһʣң֪ǣǿɫĹŽ£Ǻ
УϢģǿɫŽѾ֮УŽһֱ֮Уٻ¸ղ⣬ΪǰԱڻУһֻó˹ٻ£ݸ𣬹ŽûȥǾĿŹҪô˵
öɫĹٻ£еĺһ㲻öŽ²뵺Ǹɽ֮ʱ;ÿǧ˿ƵĹϵˣʶ㣬ӦϵôŶԡ
֮гֵöɫٻ£Ŀ΢΢һЦû뵽ŶȻȱҲ͸㣬Ȼǹӣ֪ټңֻмö
ѩҡҡͷɫٻԲֻһ򵥵мöȻѩ֪ġ
ָĵöһ֣
ѩһ˵
ͷһ֣֮ഫ˭ڵӣߣ壡
һ仰õѩһ


ڶʮ ƣ
ټҵ˵κζԳй˲ȻĴ
壬κμУǵһǿΪֲϾ͵ˡ
˵ӵд˭ټҶӵĪķȨһȨֻ֮ڶ⹱׵ˣһöټУһöУò͸ţʹպʧ֮󣬱ҲҶŶ֣ǲȫ׷ɱһһķⶫ㣬պ֮ʱ˵дãҪúñá
˵ݻѩ䣬ѩ֮պã֪˼ǣⶫպټ֮ʱһõŵһ졣
֮ѩ΢΢ԥһ£ǽǿɫĹŽµ˹ȥǣǰϲʶ£
𿴵ѩУǿͨɫСƴСĹӻ£ԵǻΣкһɫĽ
Ŀоһѩнӹö£Ħ˰Σ̲סʵ£Ǵģ
ѩ䵱£㽫ԼڰѪɽ֮ɵµ˵һ飬ãβĹ𣬹Ƭ̣ų̾һ˵ѩ䣬ЩӦòܹӴģ㲻ӵ˹ֻԵɺ֮µõ˽ƣҲɣȻˣھ͸Ҳ޷ѩ䣬û˵Ϲڣ
ѩһƣϹڣ
һЦ˵û˵ҲϹڣ֪ˣѾ̫٣̫ˡ
ѩһϹڣѵɫǾȻйϵô
ͷ⣬˵½֮ϣһʱΪʱսػ硣ȻǺܿʧˣʲôҲû£ֻһ֮صĴ˵
󣬱ǰʱ񣬴໹ûпЩͳƬ½ʹøָϡЩ֮ΪϹűǸʱֱ֮ΪϹţǣͬܿʧˡ
󣬲ʱʥ۹ʱԼڡϹţѾȥһǧٶʱ⣬Ϲţγ˸ССʱɢֻɱһӣѲΪ֪ˣǾ˵Ϲڡ
١壡
ѩһ漴ɫһԾĵѵ
𵭵صϹڣڡڡڣϹʱڣȻδȫҲγ˸ִССϹֻһЩеƫµѣȴϹű񣬲ܲ˵һ漣⣬ҲǴ½֮ϣ˵ʮɱ־Ϊصֱ־١壬ҲǷֱ·ټңԼѲ֪ڵĽڡڣ
ѩأ˵һ֪ΪʲôԼȿµʱ򣬾ˣԭ·ټңȻʮɱ־ر־֮һ٣еõɫŽ£Ȼнڵƣ
̾һ˵Ϲڶֻһˣ˴֮ûڻ治ҲһȻڰѪɽеõ齣ƣǸʱڱʧ˰ɣټһҲֻ飬ǿڵλž޵ڽڣƱȹټҵȨǽϵպлˣⶫǣǷһ飬֮ʵǿһǳ֣ʣũǵȻɫ߸˸Ҳɨˡ
ڣûֵ֪֣֪ģ׽ڵĿɲǳƬֹ½Ϊ֮췭ظ
ϹڣʵÿһʵټҲһ֣ũʵڲֵһᣬϹڵص̣ԶԶǱ󵽵ġ
ѩĬöɫĹŽ£ⶫֻԺԶҲлõϵһ죬ڣʧ½ѽǧ꣬˭֪ĸɽҰ֮С
ǣѩ漴¥ҵţ׶ˣȻ֪¥֮жѩ˵ʲôҲһµˣûжʣѩ䡢׶صǰԺʱϵѾȲˣžѩ䣬׶ûоټˣѩҪϣھ͸ټʲôϸĳһ˵͹ʵкܶƵĵطϲ֣еһ㡣
Ҳûǿֻ϶һĳ˵㶫֮ű㰲˴ȥͷϢ


ڶʮ ͻƣϼأ
ٸ·һʹֻǿͷҲþ£֪ѩϲ⽫԰ԱߵŵСԺӿ˳ѩͰ׶ס˽ȥϢԺн䴦ʯɽȪˮһӦУɽ֮󣬻һԻ񣬼īʹѩ䣬Ҳ޵ƴԺ˽Ķߣȹ԰϶١
ĵͷű뿪Сʱ̺򣬴׶˯֮ѩŻصԼУ˾ȥͥԺţһ˾ԼУϥһ»ˮԣӳڵ񻨵Ĵ֮ϣ뷿Уͬһˮ
ߵ£ѩģƮ֮ҩ֮УժԼϵߣһƽʱ˺㿡ݵò¶˳°׳Ʈݷǣ£ͥлӰǱһζ
޳ָḧĦеɫߣͬĿѩӰ뵽׶ѾʦѴΪͽԼûʲôǣҵˣ˴֮˳ó棬촦һƺ֮£ԼͿԻȥˡ
뵽Ѿõգʹһƽѩ䣬ڴʱ˵أҲɵֳһ˿
һѩջ֮ԼҲû뵽Ѱҩ֮ϵĵڶζҩĺ꼣һõԴ飬¡ȻȴǸƷѣû̫ӡ
뵽ѩ䲻ִӻн͸ԼǼ˳ָĦǱ˿ɹ⻬ѩϲʤһںϼװ˷ܣ˷ܵ¾ȻٶԼЧģѩ˵úʣȻطϾǿһĲڷ֮ϣ㱦ҲԻƵģκ˵һѵõı
ûеõװ֮ǰѩǲѪģͿװǿѩҲᴩϣȴһһͨҲûʲôͬټ֮˱ɣҲ˿׸ĸоѹֳ֮Ϊ̿װ̿Ǳ䣬һɱһصĿףǲЦˡ
û˿ԥĽ°Χİѩ佫˽ȥֻᱡ·Զһ㣬⻬С֮ϣѩǼ°׳ָֻԭӣһ·оκβͬѩһЦѾõĵںϼװˣܲ˵ĸԵ֮Ҳ˵ģҪõһҲѣֻԵ֮£ȴջ챦һЩȽױ׵ľǿߣҲδϱ֮ࡣ
ѩ䲢ûʲôɫ֮ûƴЩֻΪҪԼʶؽһս֮ѩĸܵʵľޣлѾﵽ˱һӶƥĳ̶ȣǿǰֵĻᶼУǲ࣬ҲҪܵĶպḶֻ́ԽԽѣԣҪյÿһʵĻᣬʵһЩһ̶ϰϼװҲһ
ܹ£ѩ΢΢һȻһ£˵²ٶȣܾۼ̿װж似ٷ֮ʮЧȻԼܾ̿װԼ֮䣬֪¶֮Чûʱ޵á
Ϊ̿װΪҪļȻǱκ䣬ϧҪȫУѩȻûǸʱȥѰЩܾ룬ΪʱЧļܾ͵ڷ֮һ룬̫ϧʱģȻ̿װ֮أ
Ȼ֮䲻Ǵ̿װ̿װļȴкܴƵĵطԼһԣЧպԼһ
뵽ѩɲʲô಻֮ˣ⼸Լڸ·֮ϣʲôΣ֮֮УܲðײãһΣѾԭʧĬĬļʱ䣬˵ʮϢ֮ԭӦѾֳԭεѩ䣬ķԼȻȻ״ֱ̬ʮϢ֮ʱܲŽѩһѾػشϣϥ¡
µʱܣȻ֮ЧͬӦ֮ʱѩϲΪһܰҪСϢеʱܹܶ飬ħ嶴֮Уû֮Ƕ̶̵ʮϢʱ䣬ѩοܵõԴ͵ؽ꾧ʯܿ˲֮⣬ѩӵһܣٷ֮ʮʱЧѩһ֮ϲڹУֻһٶȺͷ㲻ʲôرѩУʱȴѾǱױۺͰװҪҪıˣѩܲϲԽ
˴ζûѩϾѩ䣬ܿƽϲѱԼĶû޵ңѩϢһ˼µ飬ɫַڴһ֮󣬱۾ȺϢٴγ˲ϲչȵľأһӰ֮ʧϼھʼ£ոһգʲôѩ
Ϊѩףվֻʵ߲Ҫģؽˣκ֮ǵﵽӽʮ֮ʱʹٶȣȻԼӵлûѥ챦ټӰʩչٶȻҪʱѩףֻʵԽãȴ̫ҲԽ߾ĵãѩڵʵԸһ㹻ԸЩĸ֣ȴ̫Զˡ
˵ؽˣǿũˣѩҲǵһ֮Уʹ³˹ɣȾŽλǿߣѩҲǵĶ֣ԣʵǰΪеĵ֮
һ飬⿿ԶԶģʹʱܾȵһΣɾÿζôˣοЩܣʱƵء
ϼۻһȦһȦƽʱΪѰҵƣڱǴʱ˿̣ʲôҲȫĳһһĻһĻĻŵӰһǰظӽӹ׵ĵζҩڴ½ţ˼룬ֱڸֻգ֮Եɺ֮µõԴ顢꼡
ЩǰһĻĻιؽũʮħ޵һսдǰͻ֮е֣һһѩļ֮غϣӹ·𸡹ƬӰĵ峺ϼھڵĲתأѩӾҵһζ䡱һһֱûͻƵϼƿڴˣɫĹâţ˶Уϵ¹һʱΪ֮ʧɫ


ڶʮһ ٸ
ѩȻ۾ɫâһ漴ûѩϲϲǻϢȴ·һ㣬һһ֮䣬ϵĴһž죬·һ㣬ϼأѩǿһ֮࣬Ҳʱڴﵽ߽λ߽۷壬Ҳһ֮ң
꣬ŲŽʮ꣬ӹŻ뿪ʮѩ䣬벻ʱ䣬ȻһӴ״ʦ߽׽ۣٶȣ˵ȥǾˣû˻š
ʮ߽׽ۣ߽λɼκһ˵ĶУֻ¶񻰣֮£Ȼѩˡ
ǰһֱѩ䣬ʹûûѥٶȽͬʱ֧ŵʱҲãҪǣﵽ˵صϼȫʹ챮ʮɱʽĵʽʽ
ɲǰʽɱȵģ챮ʮɱʽԵʽ֮һʽһʽʽ൱ǰʽܺͣʽȻ൱ڵʽټǰʽܺͣƣѩܹʹ챮ֵڰʽھʽʮʽ֮ʱﵽһʲôľ磡
ϼͻƣһϵķӦôһ˵ģ˵ǰѩ԰˽λħ޻ЩŵĻѾȷϰ˽λ˽λħޣԼҲһս֮ˡ
ѩ䣬û뵽ϼȻڴ˵ͻƣϸϸһ룬ҲһĿϼѴﵽƿĵزǷȱֻһͻƿڣ֮ǰѾоԼϼﵽ˱͵ĳ̶ȣôҲûзӦֱ뵺ħǸصСɽУǼι״ϵĺɫ֮󣬾޶ϼڴһȱڣͻƵļ
Լں֮϶ɹǶʮʱ䣬ΪˣܶǰעضҲĵͬʱҲԼһʡḶ́ͬʱħɽеһսԼ֮ʱ¥֮дµǸֺ֮еǸ֣ѩѳŵٴв
Ÿ׼ĵС԰ӡ£ǰһֱڴ½֮ѰҺ꼣ûʱ䣬ں꼼ѵ֣ѩѾ׵ľɼ֮䣬еһȻʡپЩӵĿ·֮£һˮɣϼ˳Ĵӵ۷ͻƵأ˵żȻҲǱȻʱ䣬һж˻ر
ȻɫƽʵȴҲ˯ţ̧ͷ£һʱоѩȻȻһΪ˵ĸо
һ鷿֮УйɫֻһУɫŭһƲʹ޵ۣϣڲ࣬һϳӣٸڵˣ죬Ҳٸ֮УټսԼոսżλΪ֪Ĺ֮⣬ΨһŽλǿ֮һңǿһ
˴˵ʵʵѾһľŽλǿˣֻһֱûǰ¶ѡ
ٸ࣬һ˲ΪѩϼͻƶԪ֮ʱһֱ۾Ȼţ泯૵صͻˣʲôˣٸ֮УòƲûʱͻƵӰͻ֮ʱԪزѾнӽ˽׵ʵˣʵʹٸ֮УҲˣĶ֣ǹϢȻûǿвҵĵزȴ򵥡
Ŀ΢΢Ȼ֣һ澣Ը˼䣬ֻǹƬ̣Ǹ澱ˣ˵סأǴСһλˣ˵ֽѩ䣡
һ֣Ϣȥ૵صСĿˣŶѩ䣿
ͬʱԷһϺ޵ĵУһ룬ԼĪʮȻ۾Ŀ¶һ˿֮ɫ
ͬأԷߣһĿ˪պյͬʱ۾ߡ
԰֮УһֱĿ΢ĹģڸܵϢĵһ˲䣬۾Ŀ⳯ԶᣬĿ¶һ˿Ц⡣
ӣȻţȻȻ֮£ͻˣ
ѩϤȻֻǼ棬ϲѩϢסģҲֻոսٸĿˣ˭
ٸ֮У֮⣬ûע⵽ߵĶˣ˵һ߽λĽżͻƣûдﵽ־磬ҲǸо΢ԪزģֻЩѾﵽ˾Žף巢ѾԪϢϢأһ΢䶯ܸоõľǿߣܷı䶯һУѩȻǲ֪ˣԶԶûнӴľ硣
µٸһƬ·һͷ׷ڵصҰޣ¹⽥ʱµһ죬ˣ
һ磬ѩʹŰ׶뿪ٸȻ֪Ű׶ʶȤûʡ
·ⲻʮɽɽ㲻֪ǧ˿̣ɽ֮ϣ·ǲԶһССɽ֮УվһһŮеİƮƮƮƮ٣Ůֻʮһͣһķر֮ǰȴûѧһǰķر֮ϣ̳ɵļ֣ؽ˰֮Ĺ
һһŮһǱɽ֮еѩͰ׶˰죬ѰҵһļžͬʱˮϪСɽȣƫƫּƫƧҵؽ˰ʬ屻ѩװ֮Уûȷ׶ֹ֮ǰѩ䲢ûаᣬֱ˿̣Ȼȷ˰׶ѧϰ֮ôؽ˾ͽᣬҲ׶չ˺ƾ
֮׼һӦɥ֮飬ѩ䵱Ȼûиŵˣ˹ٸûеڶ֪׶ݵģⲻŲţٸ˶ӣЩ鲻ǱܾһסģԸɴ಻˵Ĺ֮ѩʯؽ˵ΪˣȻ޹ʣҲݣ׶ȴһֱĹǰԲҲѩ俴ıӰвɵöһĨ͡
ӣҲǿˣֱʱûп޳ҲˣѩΪеģԽԽ˲
ǴʱѩҲûнķӣֻϣ޲Ҫһ·ɣڰ׶ľǿѩҲеΣЩطԼһһ϶ĳ£ʮͷţҲԼΪãȴֻΪޡ
ӵδ˵ģĿǰҲֻһһˡ
̧ͷ죬ɽççٿǰӣѩҲֻԡ


ڶʮ ̧ͷ̻
ֱɫĺ׶վһѩûдߴ٣ɽ·һ·׶ǽץѩĴ֣ѩҲûоܾŰ׶ƽأٶȣɽҪѶʱ䡣
ȥģǿ׶飬ȴԥˣջûᣬ⺢Ӹյ·ᣬһҲޣհүүΪʱ򣬹ңһɡ
׶֪ѩ˼룬һ·϶ǵʹͷɽ֮󣬼Ȼ׶һ죬ѩҲһ˼ӣ̫˲ӦܵĶֵûм죬ûֱӴŰ׶ٸ·֮йһûнʳǹؽ˷ǰ϶ˣСӲ˵ѩҲֻһЦȴȥ·ԵС̯֮ϣһѶУ˼Ůֲãжж죬ϧĿѩУ縡Ƭϥᣬ׶һֱͷʳмһֲӲȥ˵̸ָۡ
һѶ֮ѩ漴׶뿪ʱҹĻĴ·Уƻεӳ·ˮ֮ϣˮζӰѩپ΢Ĵһ׶˱˫ۣһĻѩۣͷĴŰ׶ǽСԵЩײ࣬ѩǰ֮һֱԷŻȻ˫ɽץѩϵİۣȴ
ڳ·ţź·֮ϣ˵Ѿ֮ˣͷľЩϣݺύĳ̷죬ӷ紵֦ͣҡҷԱһɫľ¥֮УԴǰ֮ԼһŮһֵǳһײ֪һ̸裬֮ĹЩУѩ侲ȥֻŮģ·ˮʷţȴһŵ
̣ͥԺոңȣбߣķͤȥɽɽԼૣૣȥɽ
ѾŰ׶ӳǶߵǰ·ųǽȥ˿ҹ۷ٸѩ䣬Ȼס˽Ųµǳǳŵİ֮ϣͷ죬Ҳ֪Щʲô
Ӱϣڷ̻ЩµũСȺһ֣ߡ顱ϣһһǻͲЩغгϸ߿գȻѤãӳ뷢Ա̣ź漴ЩһѤõĲ̻ٽʧããҹ֮УֻЩӵĸ׶ĿЩϣһ춼ûʲô۾֮У¶Щ
ѩ벻Ҳһأ
׶תͷѩͿһ˫峺ѩ۾׶ûдӦҲûоܾѩЦЦҡ漴Ȱ׶ͷѾʧƬ̣ȺȻ۷бһͲ̻񣬰׶ûüתȺ֮вϵػعһӿĸɫ̻Աߣѩһ֣Щ˽̻͵طţ·ؿÿ˶ֵֻ漴ѩԿֻΪ޴̻׶ߡԵ޹ʷֵô̻ȺȻϲʤ׷׽ñ˵ȼЩ̻һʱ䣬֮ϣɫ̻ڳڿпһѤã˵ر˷εΪ׳ۣѩһ֣һֻӾ͵ȼݸһȻİ׶ЦŰɣ
׶ֽӹֻӣսǸ̻֮ʱ̻Ϊ޴ĺһֻķ쳹ȫ޴Ļ̻𣬻ǣþòɢ˾޴ĶȻط˶ܳţһֻҪ˽̻ȥۼԽԽ࣬ЩСǺԣȼһֻ֮ȼһֻЩҲΪ⣬ֻ˵˳Ǯƾ棬پ٣·УеĺӶ˳ټǵĸĸԼδֵүүһ첢κεĽգɵ׶վѩߣңңһ̻ѤãκνջҪ¡֮ʱ֪Զһ졣
ĵתͷǸΰߴıӰԥһ£׶ȥסѩƣѩԸоõһ̣һֱڰ׶ͷǷɢһգֻƬ֮䣬ָֻΣ¶Ϧ׷Ĳֻ̻Ѥһ㣬ǶƬ̵ô
һ̣Ҳ㹻ˡ
һҹ·ֱֵ˰ҹ̻ɢܶû˯þǺܶȴϲõģǲ֪λ·Ŀ˴󷽣ǶС
һκεĽգǺܶһӣƽӣ˿ȴǰκһʢĽոӼ£Ϊһ̽ӵȫǵ̻ѤãΪܶˣѾŹ̻ӣȴһ̣·λһ֡
վǰֱҹ̻ɢѩŴ׶뿪δɢȺ·ӣһ·ٸ
ѩף׶Ҳף۵һˣһ˭Ҳ֪ʲôʱǲǾһлؾۡ
ԣһ·׶ߵú䣬ĵסһɫ壬ǰǵεӰȴĪʧȻֱٸǰסѩ䣬еöɫһѩĻУһ˫۾Ұ׼ҵȻûаұ𣬵һ͸㣬ϣܼǵôӦүүĻֻҪڣҪһһ
ѩĿǿ壬׶֮ѾֱٸıӰѩҲ֪ǸʲôζԭƬ̣ѩ仹ǽǻ˻У漴΢΢һ̾һѾ߽ٸ
ʲôʱƺǽ̻Ի͵ٸһӰź֣֮ȻټСӤĬĬѩԼ׶ʧӰϣȻһǳǳۡ
ѩ䲻֪ջ·ǣһֱһӰ󣬿Ű׶Ծ·ǵĺСԣͳһϾҽ·Ǵ̻һ⣬վ֮ϣվǸСŮ֮ʱδǰ¶һĨϸġ׶͵԰ֽȷٲ֮ѩļ٣ڰ಻סۣ뿪·ǡ
һ·ǣͽź͸ƥǧԽ⿪ȻһɣݺᣬԼһΪһƳ̣ʧʡ
˵·ûĻûѥ죬οǸոͻƵѩ䣬ߣٶȱ֮һ֣ͨıɱȡ
ʮ󣬵ѩվҩ֮£ͷͷǰֵҩȣ񽥽ʪ
һ룬ѩ飬ڻˣ


ڶʮ 㿴䣬ǳ
ҩȣҩ®ǰ
䣬ʱһһĹȥˮǸӰûд֮г֡
ɽţϥŮȻ򣬴ʱ䣬̨ǰճյ⣬ֱĺɫĺϣֱҹѻڿɪյҪ£ſϳɵ뿪ҩ®ǰǸʯףصС
ɽв֪£˼Ǿ˼ȴǿľ֮ϵĺۣѩȥѾİٰʮһ£ѩһλȻһˣۣ˭סǴǰʱ⣬˵ȴǵȴ
һգǰİοһӰߵǰֻԼĻþͷ̾һȴûз֣Ŀɪֻ۾ôģŵĿˡ
˾Ŀãŷԣ̧ͷĿ䵽ǻǣӵһϣüбޣѩ˪ѩ˭
ã
磡
Եһ𣬳ѩ仳Уӵþòֿ
ãѩƿѩ䣬ĵĵ磬λã
һ겻ȥգѩвɵ΢΢һۣȻǸҪ뿪ȥѰһζҩǲ֪ô뵽Ǹ¿İ׶ЩʣĽѩ뻳У̧ͷ૵ĵģһΣҶú㣬죬һ¡
ѩ鲻ŵ̧ͷ˫ж˸ϲõĹâô粻ƭҰɡ
ѩ΢΢һЦͷѩ飬ôƭ㣬һӶᣬԶᡣ
޴Ҹһ˲ѩȫϷ𼤶ĺΣԵĽסѩ䣬·ֻҪһ֣ͻʧȥһвҹҹһΡ
һΣȷһΣȵͬһ죬Ѿ˹Ϊʦذ׶Ϣʮ֮ڣ֮С
׶֪ҪʽʼԼˡ
ɪǣִ񽣣վһ֮ϣ·һƮȻȥ
׶վ£һ̣˵ĸоѾһĽâܵҶɢ·ǧ
ŵµİ׶ɫĮĵҹ£͵ѧϰ֮үүǰǿ󣬽̵ʲô㶼ҪһУͷ
İ׶¶ΪȻɫصҪмǣ㲻߸磬ڳҲûҪǰѧһУ㲻ͬ
Ϊ޵ǲʴ֮޵ȴǳɱ¾ֻ̹֮ĵĳޣһѳɱ֮ٶȴﵽҪﵽľ磬ҲΨרһ£ԭнרڹܴɣΪ֮ǲɰټңӴ޺棬֮ȴרһүүؽ֮ʺ㣬Ҫѧֻ߽ʧ˳𣬷߻ħѡҲ㣬ԼȻҴӦ߸ΪͽѧɣҲҲţһ֮һɣҲûбҪѧˡסô
׶ȻΪ˱ǵͷӦȻӦ߸磬ĻԼʦԼһҪѧ֮ʧ
ȵԼﵽ˼ʱͻԼˡ뵽ѧĿССţһܿﵽ˼ģһᣡ
ǰȻһȴСŮͷ죬Ȼһ̾Ϣҹһ裬ûзϣΨ֮һۣ츳Ҽߴ֮õһڼ֮𣬷ѧϰ֮֮ѡǣȴ֪ǶǴеĳޣûʲôϡͣ޵ãҲֻǳ֮Ȼ޴󣬿ǻһήٵ˭ͷϣ˭Ҳ֪Ҳǽǿũңкܶ޹ˣΪװ߸磬Ųţ
Ű׶¶ؾŵɫȻһЦȻǻӰ˵ģгޣΪǿһǳȴɱǣһ죬㱻޳׿ƣͱһɱ˵Ҳ֡
ҲڣһѾˣʹ㽣֮գ´֮ʱҲڣΣֹҹ£Ѿˣһֻ뿴ʩչʱϣܵȵ㽣ɵһ죬ʹһ죬ɱҵӣҲԸ
Ϊ˹һжֵá߸ڣҲΣ飬¶ˣֻˣң㣬ƫ棬һʱǿ󣬵棬ȴȻ޵Ĳʰ֮ŻȴĹÿ㣬ڣҲ˶˻һӵĿǣͬģҲһӵػˡ
úϧɣӽ쿪ʼҹĵΨһ״ӣԴ˿ʼʽ֮Ϊڣ֮䣬ܴﵽʲô̶ȣͿԼ
ԣҶƮ裬ּ£һСŮץһֻ񽣣Ǿһ̣˽ײͬºܶ˵ˣҲΪòͬ
ѩ仹ǹ𣬶֪յһ֮٣֮󣬻ͳһʲô
µ۹ɭ֣ҩȡ
ѩһιȻŵԣ꼺Դ齻֮⣬ҩУѩһ֮á
ÿ糿Իѩ𴲣ҩȥɢģϢһʵĿǰƾѩһȻңѩڣֻҪ̫ΪǿħޣѾûʲôηˡ
ֱʱ֣˲Żصҩȣ㣬ԣҩʲôֻҪѩߣѩϣͻ¶Цݣ峺򵥣ʥࡣ
ѩǧ׵ĸ£ͬ䣬ƾ棬ٵĴӽɭϿռӹǻûѥʹõʱٶȣÿÿѩĻ۾ȴִ˲ƣ
ǻʱǶݵģһµʱ䣬Ȼ·ˮһȥˣһҹѩ֪Ѿٴȥˣҩ񷽵ʮζҩѰζʱѾһһƽѾҩ񷽵ĵζҩˣǺǰ漸ζһһʾ֮⣬ڵĵص㣬ûһֵ
ԴѾѩ飬ͳԴͺ꼵ʱ򣬰׺ͿɪչȻǾϲѣûлعȻû뵽յһϷԣȻҵˣõѩ飬ȻʴΪƣ׸ѩ䣬ѩصʱ䱾ѾҪˣڹƿӺһ꣬ѩ仹ʱ䣬ҪζƷҩ쾰죬ѩѾҪȥѰˣȥѰҩ֮ϵĵζҩ޻ҪҪһЩϾҩ񷽻Ѻȴʣ²˶ʱˣǰ׼ʹҵζҩк档


ڶʮ ֮
ѩһ˲Ѿ˾˴ɽһҪѰҵĲǴ޻ѩҪ쾰졣
ϣնɣ˵ǰζǵƷ塢ףػħҲֻǰ˽СλûжôѶԸһһ˵Ʒʮףҩǧ꼴Ϊףʮףһǧһ֮Ĳж࣬Ʒʮ׵ػħޣҲǾŽλѩȻﵽ߽λӽ߽۷ĵزϾŽλħޡ˵ûһ˿ᡣ
һε񣬱κʱҪѣףǱȥ
ѩڿ®УҲ޷ߣһµоĿԼһÿһˣԼģ뿪ˡ
ԣҲԸԶĴãʹҲܳȥҲԸ
һδȬ˽
ִ֮ͳűɫĳοƬڶζҩѾʻȥɫĵ£ֶһҩ֣Ʒ߽ף֥
ҩϵļأֳ֥֥֮еƷ֥һ֡һҪ֮ǧϣΪ߽ףɫ⣬ʳãߣػ糵˵ʳ֮٣ͨ顣
ѩð׸һ֥ҩ䣬˰죬ҵ˳֥һⲿҩ֮ϣ֥෱࣬һﵽһ֣Ϊ֣ࡢϡࡢסơ֥֥֮Уƺڶ֥ΪƷ׶֥ΪƷ֥ΪƷ֥ΪƷ
֥һ࣬ʮ֣Ϊһֳ֣͵ĳ֥֥֮Σַȣ֥糵ǶѴ֥ӤӨ֥Ϊ󣬸Σาǣ֮ɽ󴨡֮أһڸɽ֮ϣԵԵü
ѩ䷭˰죬ڳ֥֮ϢҲֻ⼸֣̲ԣԵԵüֻ֥±꼡ղܻƷѰˣֵزѩҲ뿪ˣͷȻֱͺ͵ͬΪԼѰҵǧ꼦ߺͺһ㣬ʲôԵļԵֻҪԼѰҹˣ᲻ҵѾԼܿƵˣֻоܶѡοھѰңԶԼҵƷʮ׵쾰죬ȻȥѰҩ֮ϵĵζƷ޻Ҫ֥֮Ҳһ֮
ҡҡͷűɫƬ֮Уѩ˫ݶȴζ˯ţɵ뵽Լջʱ򣬽ħǼι״֮ϣԼʣµʮγεĹ͸ѩ顢סɪ˳ʣ׳֮ʱеѵõֳԾѩóԴͺ꼻Ҫ𾪡Ӱ׵ĿУҲǵһֺ֪ɫĹֽۣǻƷ˽׵һ־ҩ֮󲻵ѪˣҶԶŲСزãǳ˵Ʒҩ֮½֮ͬõһ
ѩ侹ȻƷ˽׵֮ʱǼ£ֱһֿܼӵջû˵ʲô˵ףһ˵ĻԵ˭뵽һɽ֮УȻĴڣǡǡѩѩóʣµʮ֮ʱһҲûпˣºѩŵ֪ûóԵȥҩȥˣö칵ЧĻҪһأΪһоȻ˻Ʒҩڣ󣬻ǻصԼС
ѩ䲢ûп칵Ѿֻʣһⶫʵ̫Ҫж԰׵ĸмĵǱ׵һȵĺֻ֪׻ϲоҩΪѩ飬˶١
ԼҵЩҩ֮ϵҩҲֻһԸѣЩǻҩãصϣ׶ȴûҪ
ļöǱѩӲѩͿɪճԵˣѩ䣬ȴװеƷҩǼöϹĵ˰ף֪Լߺ󣬰׼ҩ®֮еУʲô顣
һҹߣڶ컹δѩĵ뿪ҩȣѩǻزᡢ˼ɽȥ
֪һû˯ģֻһˣڵһ®֮УѩҲһ˫۾շתûߡ
վźѩ΢֮ʱ㿪ȥӰþûлعͷһУѴ½Ĵ£۷ʲô£ںǵϢʱˡ
¾ǡһƽʥѾʽ˽Ԥٿ֮·ֹ½֮ϣǴﵽ˼ĶǿߣԳн³ߣ洬ƽƵһȵʢ䣬
ǳϢѩ仹˳ԾԾǣһεĽ֮·ţвͬһγ˰˽ǿ֮⣬ⷢöɫ˵Ϊһλž޵꣬Ȼ߽۷ʵ˽׽ûƽʥòǣ߼֮УȻ˳˽׽ӿ֣ⲻܲûƽʥӡ
Ҳ֪˭飬ƽʥȻĵķöɫͬڰ˽׽ֱȡİɫֳɫֱλ˽׽֣֮λ˽׽𣬾Ǵ½޳еĸ֡ҪõöɫֻҪǸ£޳֮һ·գͿԼλһλܵõһöɫƽʥؿ֮գͬЩ˽׽һͬƽʥ
Ϣһ½һƬȻûгֹ飬˭˱죬Ȼȵûƽʥöɫǧ괫ĹءȻ˭òǸ˵Ϣݷ·һһ㣬ɱֹᣬҲһ˿Ϣ
ǶɵøӺˣȷǣմԣһ󣬿ʵֲλµİ˽׽𣬲ǰܡ˵ս֮ʱ϶һĹ󣬱һŵĺɫ󽣣û֪˭Ҳû֪һͷȻһӸǹһĴ½ͥʥӡʥͽ
ʥͽһֱ½ϵһ֣ʹﵽ߽۷ĵزҲǹͥļ̳ˣһˣȻҲܱѹ
ѩ䣬ҲǸص꽣ʦ֪Ϊʲôʥͽ֣뵽ǶǸĴ˵֪ΪΣȻ뵽¹ʥ֮Ǹˡħ
֪Ĵ֮⣬ͬû֪ʵݡǣ¹ʥͬҲʥͽ֮ϡ
ڶǸĺȻһŮӣôҲֻǿеǸ½ƥ䣬ѵһУֻɺ


ڶʮ 
ͷҲֻתһ£ѩ漴ͽˣ˭Ҳû̫ĹϵȻйϵǣƽʥ֮ϣ˵Ʒҩɫ䣬ϢҲ֪˭ģʮģңɫĿڣֻ±֮ڣ
ɫŵڣǻƽʥ󿪵һڣ
ƷҩĺжǿֻһĦȭ׼ȥǳɫ˾֪ˣ½Ϊֹûм˼Ʒҩ˼Ҳ˵֪ƽʥ֮ϳֵľȻɫ֮ʱѩľˡ
öûһ˿ϢɫȻڻƽʥ֮ϣ̤Ьٴȫѹ򣬵ͬʱҲףƽʥÿһζͬ棬͵Ҳǰ˽׽ҲԵƷҩĶԼĻ˵ãοлƽʥҲԿţϢĴɫԼһ߽׽۵ʵʵЩ΢ˡ
ֻҪѣͿȥ˷ԼôãҪĲ⼸ζƷҩôõɫϢʡԼһ£ôƲ֡
Ȼɫڻƽʥ֮ϣ޳һҪһˣο֮·Ǳ˴ͨѩҲ뿴һˡ񣬼Ȼ˻ᣬҲŹ
ڰ˽׽ôսʤԼȻֻ߽λǡͨİ˽׽ҲδҵĶˣ鵹üƽʥŵڻ꣬ڡԼҪ֮ǰѰ쾰죬Զȹ̾ϢĵأֻҪѰҵ쾰죬ñ꣬Լ㹻ʱƽʥˣֻҪܴ֮·߲㣬ܽŽףҲ֪˵Ǽ١
٣ΪɫԼҪһƽʥģڶҲ棬ѩ漴עתһϢ֮ϡ
֮·ɫϢȻѩ䶯ģԶǵڶϢʱ򣬼ϲʤϢֹ½ɵ𶯣˿ڵһϢ
ڶϢȻǾδжð߹ᣬȻһ֮ǰʱٴιһSSҲ
ð߹ϵ֣ͨȻǵȼίһðߵػ񣬶ȫ½˿ŵģȴֻ
ͬģȻԴ½ˣǡûʵˣҲǰ׽ӣð߹֮Կ񣬾ΪʹռðߵʵҲɣϾÿһٶSSѾͨİ˽׾Žǿܰ쵽ˣҪ֪ð߹֮Уʹ´ðʦһҲֻȡabS񶼲ðɵҲֻa˫a
ֻеռðߣŻżһS񣬶ʧܵؼͬߵþˣֻҪһ˾Ϊռðߣ½ðʦᣬΪֹǰŸոճΪռðߵ񡪡ܹҲռð߶ѣ֪SSļѳ̶ȣһ㵱񷢲SS񣬻ռð߶ɵģԲŻṫΪ񷢲Ȼ֮ḻ񣬵ͬģΣ֮ߣҲԶͨ˵ĳˮƽ
ǣ귽ʼһΣÿһ񷢲֮ʱȻ˻ȥȡֻΪǸ̫κһֻҪһΣͿ޺ˡ
ֽԶð߹ܲǰʯϣഫκνҪʹǾŽ۷ǿߣʮǿߣǹȻЩνĽǶֻҪһˣͲȫƣο֮
Ǹʯ˳֮Ϊÿʮ꣬ð߹ᶼṫһ񵥣ϾʮڵԼߵ֡ںעͣǿ߻䣬Ϊʤߵ̤ʯҲˣͽ˻ᣬ£һ죡
֮ҲǴ½󹫻֮һðʦ֮Ϊ¡صʢ䣬ÿһط䶯½ÿһɣ۹ѡµ۵ĵǻ䡢̻ͥʵʥ仹Ҫ䶯ȻⲢѩĿĵط
Щ˹ðʦ˸ˣעԭǣݣȻǰ½ʮߣųư˽֮£ļ׵Ѱұ֮Ϊ½ߴ׵֮һķ𺣣Уժ±Žλħ޺˹ػһ滨Ʒףղܻ
ĽȻҩ֮ϣѰ쾰죬ѩ鴳̾Ϣصؽһζҩľ䲻ҩ֮ϣȴҪζƷҩ쾰죬ǡڣ쾰ˣɫˣϺ󣬵ҵ쾰֮취ѯĴղܻȻҲһͬˣ
ңȻһΪƷһΪ
Ҳ˵ֻҪܰʾҵ׵֮еǶղܻҲܵõ쾰죬ΪԼѾٸðʦʲôѩ䣬ôҲû뵽һðʦ֮ҪǼƷΪƷȻҪҩһԼٷȥ̽ǵϢˣֻǡҪʱѩҲһ
׵ҲͰˣȻ˵˽֮´ԼȻû˽ףҲǿһˣϾԼʵѾͨ˽ǿ֮£ѰҴ½ߴ׵֮һķ𺣣Ͳһ򵥵ˣѰңҲûʲôĹϵǡػղܻģȻǾŽλħޡðʦõϢòǼٵİɣղܻȻ󣬿ɵֻǵƷ׶ѣôҲòͶŽλħ޺˹ػɡ˵ԼһСС߽׽ۣǾŽ׽ȥˣڷǵȻ£Ҳֻи˹ķݰ
׵ѾڻԵĻˣ½ߴʤأԪʤأǼ׵Ҳˣǵһʲôطѩ仹δ˵½ߴ׵أָʲôѵȼ׵Ҫֲ
ֻҪ־֪Ǹطôýģֻ£һͷǲǵѡ񣬿ǡдղܻ
ԭ˼˺ܾúܾãѩڣ̤߽˹ð߹ᣬǽĹ̨֮ǰ
۽ʲôԼҲ£ڲɣղܻйصһԼҲҪõָ֣һһ֮ɳð߻±˳
ҪǸ񣬴ղܻ׼лл
һöƽðݻºͽɫݿƬһ֣˴˵Ŀ⣬̾ס𣺡ۣ´ðʦޣ
˿ѩ񣬶𾴣һ˿η塣


ڶʮ 쾰ʹղ޻
£ð߹֮Уǿߵݱ־κһ¼Ĵðʦ׶֮ʵȻǡ
ȻѩԽһЩѩȡݵˣȴȫһͣǸûĽӴŮŵĿѩ䣬Ͱ͵ĵҪȷôǿSS񰡣
ѩĵ˵ͷΪ˴ղܻҲðգԶԱҪ֮ʱһͿĿˣҲûоʲôԡ
ʵҪģȫǳԱ˳ŵû¸ɣҲû˾Ϊ˺棬һðʦ˵ռһǼǵ飬ԽǵȼߵˣҲǾ¼ðߵȼ͵òĿһЩոעһðߡѩ´ðʦݽȡģֹ½ð߹ᣬͷһϡ
κΣѩУһ´ðʦݲҪοȷǱҪһҲԱߵôˡ
ҪȡּҲҪðռðȻȻһŮſڣѩ䲢Ϊӣʲôû˵ɿĸһϰáȻѩð߻ºðݿƬ˻ѩһ죬жץУûٿһۣʩʩȻ߳ð߹ᡣ
ֱߺӰǸӴŮûлع۵ڴ
ҿѽȻһ´ðʦҲһӣȻȼˣҲҪȥصط׵ķ𺣰ǿǾŽλħ޺˹أСȥͱ죡
ԶһĻû壬ʱ׷׶ʣ֪ոȥˣȻǸһǰ䶯ֹ½񣬿׳աԴ󡢲ҪͷȫͷϡһУѾ뿪˹ǵð߹ᣬ˶⡣
ŲߵһСɽ֮ϣѩͳǸϣϸϸĿ
սߣ֪֪ˣܰսʤ֮ǰȻҪ׵ͷԼ˹һϸϣʱⲻ⻹ԭ
еһҳϣһҳ̣񷢲֮֮ڣκ˶Խȡ񣬽ȡֻ֮Ҫ֮ڽ֮еƷϽ½ϵκһǼð߹ֲܹȡͬʱģ֮ڣûһܹͽóʧܣ
Ҳ˵˹ޣ꣬ð߹ᣬ˿ɵޣʵټпݵˣʱ࣬ΪǽҪԵģһͷŽλħޣͬʱҪڴ½ߴ׵֮һķ֮УɵôղܻȻ費࣬ǡÿһģ
ʹǾŽ۷ǿ߽УҲδڷ֮սʤ˹Ϊǻħ޵ʥأ½ߴʥ֮УԪʥؼ׵򣬸ӿֲ
ð߹ÿ귢һΣֻޣӳ˶ûܹɣǱŻɵ̬ȣûһֹۡ
Ŵղܻð߹Ḵ
û֪˶ĿԴš
Уǽһһ䶯ĵӡ
ַһҳѩǰϵڶҳǼ򵥵Ľһ¼׵𺣵֮ϣȻм׵λдԷؽҪ֮أֻȼʣȻǸطôҵģҪԼȥ̽
׵򣬴½ʮߣλȻ۹һħɽľ޴ɳĮ͸ڣˣ˵ʱ֣һֻУƬ̱죬棬ֻһ֧صİл磬ǽʮССĳУȫ۹κһϽ򵥵˵׵ȻȻ۹ͼ֮ڣеκģȻ۹û˻һ޴ɳĮشҲûԸС
׵ֲģΧɳĮشĺʯûһɳڣȫͨ尵ʯ˵䷶ΧһССǾǼ׵֮еڣ¶ȱΧɳĮشʮֹ˵棬նҴС˵һƬʯشǵ޴޴á궼һ꣬ɳĮΧôһЩڣУȴ˵شû˸ҴУ߽۷һЩǿ߽Уֻȥ޻صķݡ
ǰ˽£˸ֵڣҲؾ֮Ϊħش
֮ʾȻû֪𺣵ľλã׵ڵĻһƬ֮Уԣ˽£ǧҪȥԡûܹȥһ·Ҳزˡ
һЩŽǿߣҲ͵еĸȡǺųĸ°ȫ˵ģԽȥ֮ǰôһЩܻıȻֻ֮ϵĽ顣ܻı֮࣬Чõģм֡ͨôӵ챦仰Ҳڰ˵
ڷ𺣣Ǵ½ߴ׵֮һǾŽǿ߽ȥѻųĵطߴ׵أ˵Ϲʱģ˭Ҳ֪γɣȴʱûǵĴУð߹ķ̫𶯣ֻ»û֪𺣵һʲôطѩҲѩһ˵Ȼڼ׵֮Уر׵ػҪӰٱ
ھѾ˴ĵطˣûһܻ֮̸׵ˡ
ѩ΢΢һЦܻ֮ڱм󣬿ԼӵбԼϬģȻȫֻһ룬ǿϹű֮һ֮ӵϹűĻĴû˵۵ĻԷǿǱȴ½ߴװ֮һװеκһҪߣﵽ˿ֲİٷ֮һٶʮҲ˵ǿĻԹڻԵУ֮϶޷ѩɶ˺ֱУ𵽵ã޿ɹġѩ䣬ǲӵлۣϣһϡıܻ֮ǾǻϬ壬ֱ׶Ϭ֮жΪʲôѾӽʮǿߵؽ˶ӣϬ֮Уɲؽؽ֮ӵ˵ЧܻҪһܣ˵¼ܴﵽٷ֮һٶϼװֻûУΪϹűһϵԶ׼ģȻϬĻȴǿֲİٷ֮һ۵ķߣ
Ҳ˵ѩһ¯ȥֻҪлϬȥһ˵¯֮ǿֲĸ£ѩҲȻ壬ҲΪʲôڰ׶ϬӲȴûоܾԭ֮һΪؽ֮ҲΪܻ֮ܣ֪ҪѰҴղܻļѣһֻδع󣬻öϬ塣
뵽ʱϬУǻؽ˵ؽ֮½󽣵֮һرԼУԼһȻ㽫ˣѩ䲻ɵ΢΢һЦˣָһöɫͳУб֮£һ޴ɫʯʱһƪϸϸССֱʯ֮ϣѩ߽ʯϵؽھˣĬƬ̣ѵһУϬУؽ֮ƪھѾȫӡԺ
˵ŵϦӣκһѧ֮ˣƪؽ֮ĿھʱⲻһԣѩҲ⣬ѾöŽĽǼϲϥ£ĬŸղżסЩھ漴ı۾֮С
ͷ֮УʱûһƮƮʿӣģб죬ָ罣ؽ֮Ǿأὣ֮ľỹҪһЩѩʹ֮ʱȻûѧϰὣ֮ҲһЩǶأȴǵһμʶȫؽ֮ʱؽ˵ж£ϵ罣ԭʮ֮ΪᱡһʹȴĻķףɼ裬Լгһѧزؽ֮ҲǴ֮в֪գܿɫ𣬵ĻԹ£ѩǱĿԭأһǳؽ֮֮УĲѣ£һ㵭İɫسظǴûгֹģؽ֮ʼѩһ׶Ρ
ĳһδӶ𣬺յһƬС֮ʱѩһֱŵ˫Ȼ򿪣һװ죬ɫĽӰһ䡱һþһ⣬ָֻʹָ֮ؽ֮ղֳֵһؽֵ֮Σ
ѩָվϲɵ¶һ˿ϲؽ֮ԶԶֻѧѾǳһ¥ؽ֮ὣԼ̫ˣҪȥԼһὣˣѩ΢΢һЦϵĺҳҳֱ𽲵Ǵղܻͺ˹ѩҲûϸԴղܻ˻ܱҩ֪Ķ࣬ǺԼֽ׶ܶԸ˵ģԿ벻Ҳûж֮ʱʱҲֻмˡ
ջ֮䣬ѩ漴ƮȻŶȻ۹жȥһ֮ͳȻ۹߾ش



ʮһ 


ڶʮ ³
Ȼ۹߾һ޼ʣ֪بǧľ޴ɳĮشɣͨƺΪ֮ɳĮԼһǧ๫ϱԼİٶ๫ﵽʮǧƽֹ½֮ϵһɳĮȺͬʱںܶУǽأͬҲһʥء
޴ޱȵɳĮչ˼ǾǡȥĵطУһΪ֣ǾǴ½ʮ֮ߡ׵
֮½ȫͬΰɳ˷಻һͷΪѾɳĮش⿪ʼôۡˣĻУκ඼еɿʡ£ֱܿʲõ࣬Ƭ̾ͻѣۻ֢״صֱݿˣԣ
ҺﻹɳĮΧǵĲݴż֣ɫʳֵɫԽɫԽǿݻƣѾʧϼҲٿһֲĳ֡
Ϊ½زԶԻ̶ӳ֣ͨͼǰˣΪǰ˵أɳĮԵ˽һй³ǰʮ֮ⷽҲ֮佻׵ΨһһС󣬾ֻпԼ֮ˡ
Ϊ⣬Ҳ˹³ǵη˵Ľڴ˴洦ɼɳĮһΣܻʮؾҲЩ̶ﲻðи߽ɳĮΨһԭ򡣳̶ӣͼˣ˽³ǽɳĮԵҲֻΪҪұʳø־ԭʯȥ³ǣǵһתվĳУҲ֮⡣֮⣬Ҳ̶ӵм
һգУʹǳϾ˵ص̶ӣҲɵΪ̫ض̶ӶԳУʹǺųɳĮ۵գĻУҲһűӣһЪЩУȴһֵ꣬·оȻĸһ㣬ͥŲ㣬һһǰĹ³ǡ
Ҫֵ֪ط̶ӣûðִȽģ̶ӵĴͣǲ࣬ȺӣŴĻಲۣƤǾþ˿Ĺͭɫһ֪ǳܴ˵ص̶ӣ˲ͬ޳ֻ֮Уһ°׳û¶һ˿ۣȻ˿ľ󣬶ϣǴһŹֵɫߣһȾ·Щҹһ㣬Щ·˵صɵһѲĿͶˣٿԼϣ˭һĻҳˣɳĮĻ£ҪһȾݣǲܰ쵽飬ˣҲһ̿Ͱ
Ȼߵúƺû˼ЪϢöշȴǽƾ˫ţ߽ɳĮ֮УȲ̿ͣҲ·ˣƺ֪ЩÿĿ⣬Ȼƽ糣ܶȻߵ磬ΪһЪѾԽˣʱ֣Ѿ˹³ǰ
³ǣ֮Ψһڽ׵شͳУعӣೣĳдྶͥһ͵ǵķһЩͳ֮£Ϊ˶ЩӦǿһ³ݳ֣ǰվڳ£ߵѾܼվƺܶһ㣬Ŀ⵭ڳǽϷ־ʷίʵ׾ӵġ³֮ӹ漴ǰһת˴ĲĿ⣬߽³С
һ³УһԵøΪ·Ϻô࣬ϾʶЩҹӵģȴ߳ɶǰˣǳ֣Ҳû̫Ĳֻͬ䶼ΧƤͷţǣձ磬Ŀ붼ϣü׷ֱ磬һ۾ʶЩûʶװ磬³ĿɶЩ̼ңû˻װ磬ЩҹӸӲܴԶܵɳĮ֮Ϊǰ֮һĺ䶯ûмװİˣΧָָ㣬Щű¶ƤװǵİŮӣĿž⣬޲ýǰһУǺ˿ε꣬Һ³еΰòƻȻȺ㣬ûзʲôѪĳͻ
ȻҲЩûϵǰûɫȻƽûΪܵЩʲô죬Ŀǰ½ȫؽҲֻһɨ̷Ͱ֮ĽƺʳΣʳƥľߡС̵̯ĿȻǰĿͣһſڣƷͨظߣͷ֮ϣһС͵ĺɫͼȻһҷĵطȻ⼫İ˽ǰŲԶһ£漴Ȼٲұ֮С
Ŀٻλڸ̣д붼ǰˣȻ࣬⵹ǰһ£Ӧöǰ˲Ż⹺ĲŶԣ˵Ĵ磬΢΢һ
ΪˣȻǶϤģһһŮеĺۣǱȴһòĴ󹭣ɫĹâ͸Ů·һźɫĻ棬һĹֽܲƣ˿̣ɫŮְֵķһɫذذ쾫ʹУҲٵüŮ¶ֵɫǱ΢΢һЦִӻͳöңǻŮĽɫذײ䣬ԵӢˬƺѾҪ֮һתͷȻҪȥȻĿ䵽ǸոսУδüתͷȥİ֮ʱĿһǻŮѾο˹ϲĽеѩ䣡
ǰЦһ£ۼ㲻ȥˣֻӭǰȥ΢΢һЦǶŮ˵ͷ顢䣬벻Ȼټǣһᣡ
꣬һǰµ۹ϵѩ䣬ǶŮȻս񹫻֮ʱʶĻµٵӣ飬䡣
ѩǵһμ֮ʱҲ˹ǵıǰ벻һξȻɳĮ֮¹ʥ֮漴ֱһʱˣΪµٵĵӣȻƫƧ֮أʵѩЩȡ


ڶʮ 
ʱ򣬻ͻҲѾοȺѩǰϸĴѩΣ鲻ɵϲĽеѩ䣬ѽҸղŵһۻأûൽҲ³ˡ
ѩʱҲòͷţþòλ³ǣĪҲΪǸ񣿡
һۣɵ¶һ˿Ц⡣Цѩ䣬ǿû̬ҵմģҺʦҲոս۷塣Ϊʦͻ֮ڵˣǶ⼫׵֪ǻսʿͽʦġȻһЩһͦȥˣǵʵǺаġ
ѩͷ֮ԳȻΪ׵Ǵ½ߴʥ֮ԪʥأЩҪʵĻսʿħʦ벻̶һʱ䲻˾ȻѾ˫˫ҪͻƵ߼ˣǵ˵Ѿ˲һɾˡ
΢΢һЦȻ˲û̫Ľ飬ɱϾһôʱ䣬ҲϤˡϵĵϲǣһͦȥģͻƵ߼
΢Цллҿ㣬ͽ߼˰ɡ˱ˡʵǶһģǿڵΣѾԽˡ
ѩЦһ£δ𻰡ȷʵ˵Ѿֹ½е֮ţԼҲ֪Լγƺˡڵʵֹ߼ͻϼʽ߽λѿԺһЩ˽ǿ࿹⡣һ˽󣬿ǺһȣԵô΢ˡ
ͻʵѷɫ̫࣬޷ʵѩҲûԿ˼ֻһͷûж˵ʲôǻЦָһʵҲֵģ
ЦƵĿѩ䣬˵ѵ㲻𣬾˵ΣΪǸ񣬿кܶŽǿ߶ءǲ֪󣬵˭Ǹı̬ǣһѵõᡣȻܽ𺣣ʶʶЩǿ߶ʵҲмĺôġ
ѩ˵ͷҲûзǡ˵ԼΪ˼׵֮еղܻ˻￴Ҳ̫֪Ĭ˵ĿЦһ£˵ˣѩ䣬㵽ʲôѵҪʲôôͼ֣õĶǺѼİ
ѩ䡰šһ˵ǰ
һֱ֮УԻͻҲϱ˻鲻ɵЦ³ǵرĶһЩεȻĴУҲѳʲôĺý㵽򽣣ǿߴŶ
ѩҲ˵ͷȻ֪Сǲʲôеġ۽мʤù֮еʹǻһŮӵʦµȸڳѵõʮУȸϼ֮ڰˣڶ߳λȻᲢۡ
˴ѩ˲ʲôýôҵģֻҪһᱡһЩĽؽ֮ѡؽ֮Ȼ߻ͻ䣬ڻµȳǿУؽ֮ҲĪģɲԼһ鷳Ȼᵫʵ㾪ˣȴԶЩŽ۷ǿߵĶ֣µ٣ȻҲǾŽ۷ǿ֮һ
ˣֻ΢Цһ£˵ѣԺҵõٻɡ
˵꣬ߵڷŽļǰһۣȻҲûбߣֻصǰ棬ѩѩԶ˵ΪȻ֪Ҳû˵ʲô
Ŀڽ֮ӹѩ䲻һʧ֮⡣Ȼ˵챦˿ϣԼֻãǰ֮ڷŵЩҲֲ̫ˡѩȻûҪʲôǰ֮ϵЩ֮еЩȲϣһֻиģζѡһ֮ϣеĵطӿݵģȥ֪񱡲һЩ˵·ˣһķƷЩƴ˵ȽģֻĴ£챦֮ʱǧֻеʳ֮ϲξ߽ƣʵԽõĽγɵĽԽܡǰЩȻеҲδȽѩУ΢һͻϣһܲˣؽ֮
ѩ䲻һüͷһ룬ҲסȻ֮·۹ô˱ǿ֮㲻һΪǿ⸽еѡԶһЩ޸ɽҪĶ԰˴˳ڡЩ֮ǱȶԴγãϺõıĳ֮УֻһЩƷЩõ˵ȱֻҪһ΢һ㽣ʿ˶ս֮ʱֳ౦ʿռˣһģԽʴһϡѩȷԼһΰڷеİٱƷڴˣԼҲһϣЩһʵĽˡ
ҡҡͷǱŻؽ֮ϣƵһײǽƷ⡣ĺýͳ˿նмң佣ҪԾ֪һĺûѩȻδﵽľ磬һ˽վãԽȻһֳûеĴУǰЩѩȻǿ֮ϡ
ͻڱ󶼲ʧЦȻǰԤϣڹ̨֮Ǹλĵʵѩս֮ʱѾע⵽ˡѩ˵³˵ĳУڴ½Уһ۾ֱܷóĿǵߵĵطˣʶҲһ㳣˿ɱȣˣһЩã༸˵ż˳֣һ˼׵ģˣÿһ֮е۷ǿߣСһҲ޷̤Ȧӡǡ۹⻹еģ˿̣ѩҡͷȻ뵽ʲôһԴкһָָѩ䡣˴ˣô͸ˣģֻʲƷƭƭЩһİ˿ԣǼһľˣȻҲûЩǵߡ
ԼУǻһ֮ôУҲѵõһýƽԼڳҲû𣬵ˡһԡ
뵽ɵ˫۷ǱǵѾʮˣϧһֱȴʶ֮ˡ˵ǣֻýص˱֮С˿֪϶ܱҲԼÿ춼ĵ˽ϱŽ˯ö˯ʵ


ڶʮ ˪
һͨõһʱԱͻջ̻̲ʳʣ˯ѰǻĵԲÿ˿һϲģеʱҲ̻̲գ·Ǳһֵɽһֿϧֵ¡еʱԸ֣ⱦｻУģҲ챧ű˯ڼУǵСۣǿǡͨ˵ƽǴ󸣡
ӲԼбʮ꣬ȻûѾһ漣ˣɲұ֤ӣǲһֱˡһ뵽Լʣµļʮ꣬Ϊܹӣ겻㷲ѡ
˼ңһıҲáϱ֮ϵɲǸˣһֱǶҪֵġ
ֻ޳Уʶû˵żмʶҲǸǮ̫᲻ãһֱš
ǰԲֻͬҪһǵװδ磬֪ǲͨ˼ҵĺϵҲеġ˵ĻҴĹС㣬ˣֻҪǶˣΪˬ󷽵ģƽ϶Ǯ⡣ܰѽȥǿɾڣԼ°Թȸ̩ˡһѩǱϵҡͷָʹǸȥѩ뵽
ѩ̾һͷŻЦһ£Ҫתȥ˵ȻҪһὣϰؽ֮ЩɫȻǿ֮ϡͻ䶼ʱǸԸѾ׷ĵһ·СܵѩߣӣĽطô֪ûȤһ
ѩֵĿǸһۣŲɵͣŶһĽûڳ𣿡
ǵ˵ͷѩ룬³ѾԼһվǻ̵ɳĮˡԼһæڸ·ȴоͽὣãһվһʱ֮ؽ֮Ҳ޷ˡһ£˵ǱʲôǺЩһɫǾͲˡĽֻҪһ֣Ǿͻϳ߰˽ء
ǵＱæЦһȻסӡ
ѩһ£˵Ҳãͷǰ·ɡǵϲѩ䣬Ⱥźȥ䱾ҲҪ뿪һȻֿɿһۣһЦʦ֣ߣҲȥʲôȻء
˵ͷһۻ飬ѾȲȺ׷ȥˡϸֳһĨЦбװŻ񹭵ľ޴Ҳ׷ȥһǰһǵƿĲ˺֮С
ϵѾ﹧ˣ˽С˵ǿȥκʱ򶼲ҪŽ
ǽСǿС˵ͷǣϵ漴ţ⡣һĻǵ¶һ˿΢Ц˵λƽˣȻˣȥȡλڴƬ̣
ѩ˵ͷѾ˺֮ģɵôߵ˺ˣкǣȥȡɣ
ϵһͷЦһЦ漴ƿ˳ȥѩվ֮У´һ¡ֻԶ࣬ͬʱҲԵøءһźľ߼ڷһķǹŶ滹δȼֳĺľ㣻ŷ֮ͭǽ֮һ˵ĻЩˣԵЩơʯȪɣȪ٣ۣгһλεĹֽʻ࣬ȥȻмָ߽֮⡣˶һۣĿжɵ¶һ˿ɫ
ʱƶǸٴֻ߳˿Ѿһĳ߳Ļ籽Сѩ䡢顢˲ɵöĿ䵽Ǹ֮ϣȻǱνıӦòڴ˽֮ˡ
߿һۣ΢΢һЦߵǰСķϡ漴ҲӣῪۣд򿪣¶һƤʵںڳ˺һλ룡
ѩҲƴǣһǰ΢΢һģںڳʹӽ֮ɳѩһУǱںڳУ߿һĻ֪Ҷҡ俴ѩ˸ɾһ֣ж𾪡
һֱ֪ز¶ûȫ֪˭Ҳûû뵽ȻѾﵽ˵زҲ˾ᣬ磬ȴǶƵġ⻹ûдﵽֻȻɵóԾ
ѩȴûע⵽Ա˵ĸ飬ʱѾȫеںڳעⲻ˽ȻѾЩˣʳ¾ɣȻõУ˭Ҳ벻һȻƮƮһɣǺһ֮һᱡѩıɫѾѩУӳһƬұ̣ü԰סѩ˫ƣ˰񣬴ʱɫһӳģƸӨףտ峺һˮӳ⣬һʣĺе¶½ɡĿ¶֮ɫѿڵýУʵвܶ˵ķΡֻѩѴﵽֵĵزȻ޾壬ˣҲһüĿ̲סâšʱ˭ҲƵó˽Ĳͬˡ
һ֮ѩתͷȥʵ˽
Цһ£ָָѩһͷȻ뽣Ѫƹ˪
˪
֣ѩֻһ£ֻáৡһɫĳڿдһıӰߺȻɫֱǽڴͣʱѩѾսĿе˪ָˮһĽ֮ϵһ£ӡһ̡ƺʲôѩָѹס΢΢һۣǽȻѩָ֮ϡѩһ֣ৡһ죬µ֮ϵĻҳһնɢ⾹Ȼһϥʵ֮֮ᣬ֮ؽ˵ϵ罣ѵãѩ伱֮
Ȼ˪ڴ½ʮ֮һѩɣʮʱ˪ѾĻ˪һС˪ĸоΪ׽һЩ˪ʣѩߵǰϲѩֱǸѩҪˣϲۼΣ
ã˱ֻΪ˿֣˭Ҳû뵽ȻĻһĳһûǲԩ


ڶʮ ֱ
Цһ£ѩ䣬Ҳ̫Щɣһҿզεı̣ȻҲҵһýʹ˵۹ٸߣʱҲ˪ԲһͨٲһЩ֮ˡ
˵ҲûĽ˼һӵȸһõ˻һʦĺôˡµٿǽѹ׵͸ԼԱͽܣҲԼȫռѩõһ˪Ҳûʲôֵüʵˡ
Ȼ֪ѩϻһͱǵĻȸǿټ˪ֻ֪»Ѫܣѩûеõ˪֮ǰԸǰó˪֮󣬾͸Ӳʾǰˡ˵˪ǲһȱǾûһܹȻǰʹõĺýͿԹȻʹøֽҲ˷ıް½ʥˡ
ϵֱѩߵǰУž겷Ȼ۹ܹǻмֵġѩղǼ£˽磬˿ǶһҲʮˣ²Щ¡һָͰ͵ĵһһǧң
ĻӿЦѩҲɵЦһ¡һǧң
ϵ˵һٽҾӪˣ˵ĳУһС꣬Ҳһͦ׵顣֣Ҳ׬СǮͷڱһǧоѾһˡѩ䶯ʣΪѩӶࡣѩڣæ˰ҲУˣеʦʦ˵Ǻý
û˵꣬ѩѾһЦִӻͳһСӣӵϵУʮöϾңҲǧңϲպá¸ˣ
ϵһûлعѩѾ˿ǻɫȴûпһۣҲЦŸ˳ȥϵŷӦæеĴӣֻϹҫĿһСϾҡһöϾҴһٽңʮöҲһǧңʮöǾǧҰ
ǧң
뵽ϵľ޴ϲҵͷǵġȻ֪˪ֵ飬ǧң⣬⡭Ҳ̫˰ɣǧҶһСȫƲˡһȻܼ˶ǮǰҲֻЩҹ֮ʶϾңԼûһΡ뵽ִӴͳһöϾңĲ˲·ʲôıһ㡣ʱƿǸСǿӡС˽е϶ң˰
ϵһæǮĵ뱳󣬶С˵ǿӣ죬ţǲˣǮˣԻؼˣʲôʲô⡣֮ҾȢϱ㲻һֱӼҵǸͦеǰûǮΣһҪҵĺúøһ죡
ǽСǿӡСƾϲӵĵô϶ң˵Ķģ
ϵһԴûĵûϢôʱƭ㡣
ǿϲɫææľͳ˳ȥҾȥȥ
ıӰϵǮСУһ뻹գӴ˸ᡣȷ£һ˫۾̱ͬһϣȻʵ
ѩ˱̧̣ͷһԱߵǿľƣ΢΢һЦŷѾ˳΢һ˵λʹ˸ǣѩ仹Ҫպлٷ꣬һúһ
һ˵ôҪֿǲŸռ棬ӦһǡңѵҲôβһҲиӦ
ѩĿȻΪΪ˴ղܻȻ˻һ𡣲⻰ȻҲᵱŶ˵˵ֻ΢ЦԭӦ˵ģѩˣҪҪֻеȴˣλأ
黹˵ȴס΢ҡҡͷ죬û˵ѩһȭѩ֣ȻҪ£Ҳǿأ
ѩ˵ͷ漴ת뿪һʧӰ뿪֮󣬻һŲ˻¹Ƥѥ֮ϣݺݵĵղΪʲôסʲôҪ£⼫׵ֲʲô羰ʤ֮⣬ѵȥǸ񲻳ɣ
䲻֮£һ˳ȻǸŮһ̹ˡҲһ۷ǿߣȻһ֮£ûз֮£㽫ĽŲȶϣŻ齿ε裬ʱȴһƵı飬ȴֻܳ̾˿˵ʦãѵûзѩ䲢ûҪһ𣿡
̫࣬ʵҲȫҶܿģʹʶôã㿴ǰǴһߣĿҲûˣԸ̹¶飬ֺαǿѡֻһһ£˵һ㶼⼫׵س֮У˭ֵܵطܸΨһйϵĴ£ҲֻǸղܻҿ㲻ǰ˵ΪҲһйءĶ඼ǾŽϵǿߣʹǵʦµҲֻҲֵ˺ôο߽׶СǵʵǲҪֵĺãԵȻǻٴġ
ȻҰһ㣬ʣ;ܴﵽ۷壬ȻʦµٵĹͣûһĻȻҲǲܵ顣һ񽳾ʵǿҲûһ鸯ɵľƳµҲһ˻ⷬĬĬջ˽ţûп˵ʲô
վߣңѩʧķ򣬸˼ȴ֪ԷеЩʲô
ѩ˸֮漴ͳ˱ţɳĮȥûһԥһõ˪˵ֻһ֮ϲĿģǴղܻҪҵղܻȻѰҵ𺣵ڡ
ϧʹʱ³ǵˣҲû֪𺣵ڡһҲǣǶ֪ģǱ˻緭ˡֻҵˣۼ׵ĸطգȻڡȻûħޣȴпȵĻͼ·̡½ߴ׵֮һķħڼ׵ǶһƬ֮УΪΧȻɳĮŰǱϾڡô꣬ûзһֵĵطǲ֡ԿȷǣһΧɳ֮СҪУҲƬ˸ҽشȻû˸ҽȥ浽ЩʲôȻҲûˡ
뵽ѩҲԥ󲽣ʹǲãĴɳĮ֮С


ڶʮһ ڣ
ʮ֮һ޼ʵɳĮ֮УһССĺڵʵľͷģڵԽԽʾһӰ
һϮİۿѩһںڵĳѩķȻֻ֮Ѿһ˿ƣ˭ããĴɳĮ֮һʮ֮ã߲ݣˡѩͦѾһ漣ˡ
ֹ½һɳĮɵǿǿʵӲƽɡĿɳţ·ŰľĻɳӵ֮Ϸ뵽˶޷ʩչδϿշӡʱϯ籩ɳĮе֮ɫ䡣һϣϯһգ߽£޵ֿ֮ľͻᱻߡ
ȻЩµģɳĮ֮У֮ɳһС̤УͻȻǴ֮Ǹģеֱ̤ĴŻӦЩƽ޵ǿߣһɳ֮ûмʱȳԽԽֱӱϢ
ҾǽµĻɳ֮У᲻ʱһֺɫɳЫɳЫԶͨѰЫӿɱȣȻǲһħޣһĥ̡ܵǣǲϵЫβЫǯӵǿҵؾ綾ΪɳĮ֮дþˣҹֲӰ죬Ѳ˱죬Ϣ֮жһȶһ˵ĵֿԲȶ֮̾ͻͷԷǣ巢ɳЫɶ
ҵɳЫֻϲӣгȺӵĳ֣ǾŽǿǣ³Ҳ׶༪ˡһЩʵԵ͵˵ЩûʤɳЫǳɳ籩֮⣬Ϊµǿ֮һ
ɳĮ֮УµģǾȱˮ͸¡ɳĮ֮е¿޵ģֻԵǴֿɼĻɳȴ˻ȵϢ˵ˣһڵһᣬҲɸˣ֮ͨȱˮֵˣʹΪǿǿߣɳĮ֮Ҳ˲ήһϳʳɳЫɳ籩ͻ䡣
Һѩ˵⣬ϼתܵһֵ֮оͲдˮʳҲ첻̫Ӱ졣
ˣʵããĴɳĮ֮Ҳʮ죬ҲˡȻӵлûѥΪпͻȻϮ籩ивͨһ籩Уʵֻ¾Ҳˡص֮ɳǿɲͻȻ֣ʤѩʮУѾɳˣҺڣӦɳãΧҲ٣Ҳųһ亹ֵþƣߣظ
ңɳĮ֮УҪʱɳĮ֮УȵİϺ²ҪʱʱСŽµػɳ᲻ͻȻðֻɳЫ˭ЩܣĻΣҪʱӦһУ˵ľȴһĿ飬ҺѩûгʲôӦ˵顣
ֻͽɳĮôãҲѾ˼ޡʮ֮УһҲûпӰӶûаĿޱ߼ʵĻɳޱ߼ʵĻɳ˵ݶûм֮䴢ʳˮڽɳĮ֮ε·ˡȻʳˮţлۺͻϬȱܻ챦ҲЩֲ֧סˡûкˣĿֻɳĮģȻ֪ڵľλãȴ֪ɵλáֻҪһֱǰ߾һߵûʲôѰҩļǿֵڣʲôѶ޷赲ǰĽŲ
һĽӡԶһֱӵ£ԶģѾĻɳȫ˿ɳĮκ˶ֻǸͣΪʲôԭ߹κκۼпԻصľǿҲĤڴȻ֮¡Ϊп׵ĻȥһɽƽһУãã޾ĴɳĮУȴ첻һĺۼΪЩۼܿıƶɳ𸲸ڵĵطԶաɳĮʹ󺣣û˭⡣
ǰߣҪͷķӶߺХ·ǰͻϸͷȻ֮£ǰֻܼһЩѹ
֮䣬һƬãȻǻɳأӵԶľͷûһ⡣ûзûв糿һɳĵطҲϾͳһɳӡûж̫ãģֻĸоһֱ
ϯĻɳ˵ϣϣۡѩ䶼ֻǰûĿֻ֪꣬ȥȻһ߸ߵɳϣĿӹǰȻһЩݻƵĲݱǴʮ֮дֲ˲ٵָ˲۾ûǲݱ
ѩ䣬ҲĻû⣬ΪʲôɳĮ֮ǿһݵأʧʹҲûףɳĮ֮Уһ޴ʲôɫڴ½ΪöˣľƻɳĮ֮УȴĿеʥءޣʹڣɳĮ֮пеĹ¼ţеʱǱǶӵȻҪ˷ġȻѩ䲢ҪˮʳǿޣΥһɫϲòѣ̲סļӿٶȣɱ޶ȥ
ģݱԽԽܣǰȻһ˵سСѩ֮ͳɳĮ֮еĵͼߵطλ;ûƫ̫ĻУӦþǰ˽ʮеһ³ǣҲǿ֮һӸ³ǳڣֻʣ·̡
ɳĮ֮ΪȱľǷУȻѩԼǰ·ߺţƫ߲Ϊ顣֪ǰеǲǸ³ǣҲܸҵԼɳĮ֮еĶλˣԥأֱӱǰһһԲγСģ·ѾһЩ˵ټһɳĮ˶¶ŵɫһ˿ȵĿѩ䡣ѩѾͬһιԭ˻ûзӦĵڣʧǵ֮С
Ƭ̣ͳų֮£̧ͷͷľ޴֮С
³
Ҫҵĸ³ǣ
ᵧ˵½ѩ䰺Ȼ˸³УǿĿ⣬ֱһС꣬ҪˮϴԡһɳĮ֮Уʹ֮ϣˮҲǼΪʡġڰ¶ããɳĮ֮Уһ˿˵޵ĵһ£ˮҺȸϴԡһ㣬ѩƽˮҪʡµķ糾ϴһϴҲЩܲˡ
ڸ³УϢһҹ֮ѩҲ಻סе飬·ڵ֮󣬵ڶһʳǣǰ棬ǸʵĿɿڴİˡ
˷ˣȻҪȥڣǰ˵ʿҿǸطһ࣬Ȼôȥڣ
ʲôҪȥڣΧȻѩ佥ʧ߾ͷıӰͿһ˵û
ڣֳħش񣬽ȥˣûһŻʹǧİˣҲɳ̽յʿСӽһ̽ȻǧЩСӣԶʧããİɫ̲֮У·ڹһ㡣


ڶʮ ݺ޻β
֮ķɳʼСʱ֣һ޴ĺɫɽѩǰɳƺҲɲɽ赲ѩߵǾ޴ɽ֮µʱҲɵñȻĹﾪôסˡǰֵģһߵĺɫɳµش֮ϣȫǹѵĺɫʯȵĸ´ʯ֮ۿɼٶɢһƬĵ̣һòĴڣҪᶯˡ棬ûһĺۼһȫδ֪Ѫ׶ҰޣſѪڣȴԶȥ
ǸõֱͨӻأжսʦʦǿߣǴﵽ˽׵ĵزҲֵ˶áǰ˽֮£⼸ֵ
ǰƬɫĺʯشѩ΢΢һЦ˽֮£ôڣҵҪҺΡ
Ȼô˵СĽĻһЩϼ಼ܲһɫķԷһһ֮Ż̧㣬̤Ƭɫʯش
ոսʯش֮У˵ʱʹѩ߽λʵҲɲɵһΣˤڵءʶڵؿֲ֮ѩ䲻ҵһʱ佫һ˿ע˻Ϭ֮һĺɫֳΧܵһ˲ƺȫһ㣬ҲûκȵĸоˡǻϬĻԷ÷ӵ˼µЧûлϬ壬ѩ䣬ʯش֮УֻҲֲ֧˶ãͻȥ
ڣ˻ϬıܻЧȫͬˣѩٸоһ˿άֻϬģֻǼԺԲƵһ˿ٶȻȲĻָٶȡԣȫõʹ˺Ŀյ뷨ѩһֵܻЧ֮ȫ󲽣ǰ
ʯش鴫ɽйȡʯ¡˵½ķӵеĵﶼУֻûľݣûһɳ֮ȫִСһʯǴ½֮ϵһƬشһҹ֮ͻȻͱʲôҵ쫷ɳʯ¶صرһָµĻ£ȻҲʲôֲˡ
һ죬ѩ䶼֪˶ԶʹӵлϬȱܻ֮ϼ֣ҲЩ֮סˡǰľһս֮ʱһһ˺ɫǺɫĿƺһɫһ㣬ûûˮžϢֻ֮һһκֵط˶ᷢģѩȻûз裬ҲЩܲˡ
˸£֮ܵģޱ޼ʵּį·ĿҰ֮У֮ûһֹͬ¼ŸУҵظ¸Ϊܡ˵ɳĮ֮лɳЫпżֵôһĲݱзɳа˵ĳСȻѰܰȥһبѾһ㣬ʲôҲûС¶ȱɳĮΧ߳ʮΣշࡣûɳûпǿֲ磬ûʱһµɳЫҲûɳòƸûʲôΣһǡǡҲΪˣܵġ
ɳĮ֮еΣʱûʱȴֻ̫࣬ҪֵΧĸ£ȴûκΣһѩͥŲŻὥɳ뵽ҲͶˣĻûΣôѩ䲻ţҲڡֵܵµľֹһˣ¶پž֮ӵи֮ǽȥɼﲢô򵥡ǣûжûֲȫ벻ΣջʲôطʲôΣɲȻδ֪Σղµġʹ֪Σվǰ治ԶԼһʱĽţȴʲôΣҲδ֣Ȼ¾ɳۡ⣬µġ
ΧΣջԿԼȥ˷ĵħϣȫľȥ֮ûκΰ취ǣħϣվֻԽԽ࣬ԽԽֲһ룬ӵٸʮҲֻòס
ڣ
ҺѩǹڳˣʱֵܼסǣҲ֪ԼֶܼãֻһĸԼ֣֡Ϊ滹һˣȴԼȥȡеʱ򣬾ʧܣĴʡǰδĿֲУ˵֧һ˻ȥǿ
ǣֶܼã
һԵףûܿõ
֮УӲ֪ǧȻôãֻڵΧԶδﵽһȦĵزǷ𺣣
ѩУǲ׺֮еһڡǰԼʵѾǿ˽ħ࿹⡣Ǵ˿̣ǰޱ޼ʵĺʯشǰԶ˵С΢ҲһŭǿҲֵסһսĴʹֻɳĮȻУ˲زһݾηһ쵽ԼС֮ϸȥֻܿһСӰޱ޼ʵĺɫĴ֮УǰУµ
ڵĵ죬ѩ侹Ȼһɵɽ½£һѵʯ϶£ż˼국ɫСݣԱ߻һصĻɫ󻨣ͬһƽ΢ķ֣ǳڴ½ķ顣Ȼ֮Уȴõʹǿᾫ񣬵ɾήٵѩ䣬˲·һǿļһģʯ֮£ȿκĵرҪüġ
ԭ˵Ҳһȷģв˵һУҲļڵġֻΪû˷ֹѣֻǲû뵽˵زճȻ֮£ȷκζֲﶼ޷档죬ЩǺ֪֪ʶȥǵĴڵģǰ⼸국СݺǶ滨ǡǡֻؼ֮زŵ棬ƳĻǷ޷ɻ
ɫ±֮£һд׵ĳϸݣһҶҶϸ񣬱Եϸϸľݣм֮£һ΢΢͹ϺɫСԲΪ졣ѩһϳһִ½ϼΪıݣֻĻ֮СȴǼԣ֮أ֮ݣΪȻֻƷһףֵȴԶƷҩﻹҪֵǮ
ԭҪʮֿ̣һֻһЩĵطѩôҲû뵽Ȼ﷢ֱݵټǴӵŵģȴһԼʮʮ֣μҶɫʻ滨·һȼĻһ㣬Գɫϰɫڻ֮£ϸѷл֮ϣһЩϸСɫߵ㣬һ״İɫͻ仨һ輧


ڶʮ ϼϬ
ѩǰֵģȻһƷҩ޻β
ǱȱݸΪѰһ֣˵ֻڻԼŨĵطпҵȻ֮Եıݻݵ֮ȴһ޻βĴڡ
֮ݺ޻βΪصһԡﲻĵطȴ˱ԵıݡעԵ޻βѩ䷢ǣΪǵ̶ȣΪ֪֮ϣҲûĺۼڵġҲΪϡ٣ûУǡֻһۼȴѩĪġ
룬ǽ⼸ݺǶ޻βСժȻƷײߣҲǿġôϲҩֲҩ͵´λع֮ʱɣΪԼæǰæô£ԼȴûдʲôȻѩףֻҪԼѰҵҩ֮ϵʮζҩǶ԰õı𡣿ܾЩǷǣϾҩð˵ҲҪѰҵġԣ⼫Ϊϡٵı޻βʱѩһ뵽˰ס
зֱݺ޻βװã֮УѩżǰһһɨղŵίϢȻǰһƬãһƬȴĺǰĶֻҪһڣ˵Ǽįһˣеʱ򣬾һģȴΪ֧һ˻
ڵĵʮ죬ҲǷֱݺ޻β֮ĵ죬ѩ侪ȵķΪĺۼһ޴ӣӵ׻ܲϸϸ罣״ı⣬ȿ֮أ˵⣬ǿеˮֶѾˡѩ֮Уһ£Ǳγɵʱ䣬ʱˣʱ֮䣬ЩȻδڻɼӵźεʵȻλǿ֮սɵء޴ֲıӵģҲһλŽϵʥħǿߡսĴڡʣ϶ҲһλŽϵǿߡѩڿӵ֮⣬˼޴ĽۣȻһλǿģһλŽʥħһλżͬʱ֮УΪһĿȻ
֮Уѩûпһֲڵĺۼǰֵıݺ޻βǻþѾȷﲻһأͬڵ壬ʱټȴϲȻһѾһ֮УʱеˣضΪǸʸеģҲǰ˽ϵǿߡȻЩвѩ䣬ӵŻϬͬ޷棬ȻܸһӵлϬȱ
ң˵˽ܽһģʸ벻е˴εԶǰ˽ǿܲģѩ⣬ڵأҲھŽףǾŽλ߾Ž۷塣ǿ߻֮УÿһֵĶѩܶԸ˵ģһǱԼһҵղܻѩû϶ôֻܼϣԼһҵ𺣣ȻʹܣܲɵղܻʵԼҲ֪ϣǳ֮ãϾԸĴֻһЩ߽װ˽ħޡһΣԵȴǾŽλħޣ˹ǿҲƵģʵǿǿǰǿɿơǣϾҲһᣬңҲѩΨһĻᡣһε񣬱ǰκһ¶ѡһ˺󣬾͵עֻʧܡ
ԡʱ˼ûϲãʵҵղܻҲֻԹ۵ķݣʱҲûˡһ룬ѩӣѭŵ֮һ·սϵĺۼĵ׷ȥ
ѵҵ𺣣Ȼǰ·ǲں档ңҲҪԱȻ֮дս뿴ʲô֮У˴Ķ
һ·֮ϣսµĺۼɼɲɳĮۼѸĨȥѩȻľ͸ȥƬ̣ǰԼĴıХ죬ƾˣһԵĽ˺ѿÿһڵ֮һ޴Ľۣ
ˣǿ֮еǿߣÿһг˵ľ춯ءǱԵǿ߶ԱѾﵽһֲĳ̶ȣɲǴ½˻Ũĵطͷųƾ˵ıɼ˶ԱԪصƿشﵽһʲôĵزǿ˿ǽԶӵһ˺һеļ֮ʹ׿ѩ䣬ҲܸоǹɽĿֲɱһУʹǰ˽ǿҲֻбɱ³ѩ䲻ɵажԽСģսĵط
ڣѩһɽ֮Ŀȵ֮ڷսˡһһϣɫħʦֳۣһͷһӤȭͷСɢɫâħ˵泤ħȣϷĲ֡ÿһǰɫħȵĻӶܵĿȻ½ʮ϶ȣɽһСĵطѾıû˿ѷɫһɫֳۣһŴ󽣣Ǳʥħս˿·硣нÿһλӳʹʢһΣһֱӽİɽͷ£ѩһӸ
˵нΣԺȴһ֣Ϭ
ѽȻʮ֮УϼϬΪֹѩѾʶʮ֮Уϼһֹʥڶ֧ĵƣߵ࣬ڰ˵ȸʮϵ硣Ȼڴ˵أʮϬ˵Ǳĺڰ֮ϼʮѩ侹ȻѾʶһˡϼĲھŵ棬ʮһʮİ˱ˡ
½ʮߣһǴ½֮ϾžްϼڶǴ½һʥްУŴѩ䡣ĵƣȻһǧǰһʮǿߵղ֮ߵ࣬ǾŽ۷ǿ߿ũСڰ˵ȸҲھŽ۷ǿ߻µٵУֱŮͽ顣ʮϵ磬ǸʮǿߵؽУ֪һֱУǸް½ʥҪɵֵĳǿߡ˵ÿһһûһǼ򵥵ģϬˣ˭
ƣһҲѩľŽ۷ǿ߿ũ֮¡Ϭལ֮һλ
ѵˣȻǱȿũҪǿĴ


ڶʮ £񹬣
ѩµһ㶼ǰֵˣһǱϵʥħɣ£½һϵʥħ˵Ԫϵ֮Уϵ֮еϵĴڣ˵ؼ䣬Ҳûһ˸ԳԽԱԪص⡣սģҲһŽ۷ľǿߣУ˿ڿũĴڡʹؽˣҲֻѷȥ
ɣʥħµ۹ڱˣµλн˽ϵǿ߾ˡΨһûдﵽ˽׵ģҲСһӣʮһ꣬Ѿﵽ߽۷Ĵڡ
ɣ£Ҳµ۹ͻµ٣Ʊػڡµ۹¼仹µ۹µģûС֮󣬿˵ġ
Ž׽񣬰УȴһǶ֮У֮ϵ£񹬵ĵһ̫ϳϣʵ֮¡벻ֹ½֮ϣ˵ǻֳƣֳĳǿߣȻͬʱ⼫׵֮Сһð߹ǿԶԶѩҲɵøӿɬ
£˵ĴսԵΪҪĹͷһ·֮Ҳʹóʵʵ
ȷѵľǱϵʥħɣ£һϵ֮˼ħȸ߸߾ȶ˵öӤȭСıħ˷ҫĿ⣬СȻ쵽Χܵһƺһ㣬Զ֮ѩ䶼е轵¶ȣοھеĶˡ
ңԶ֮ݷıѩħ񰡣˳ҵٻǰһеĺɫѩﻯΪ˪Լ棬ԼǿħͷȫԪص޵еħ䣬ݻ֮ǰһС󣡡
촽ٵ˶ţͳ߳عѸ³ħ֮ϵĹâӴʢ⼸ɽȣıѩƾճ֣ΧסķתʱĳǼ׵ĴԪؼڣȻٻ˿ֲıϵ䣬ɽȼһȡսѩ䲻ĿɿڴҲֻܸ̾Ž۷رϵʥħʹõرϵ䣬Զ³˹ǵȾŽλǿ߿ɱȵģǾʵĲࡣȵطʹñϵħΪԿģټɣȻƣ硭һħӰ죿
䣬Žλʥħ߿ʹó׽Сͽ䡣ŽλʥħǿʹµбԽϵħŽλʥħѾʹõŽ׵Ĵͽ䣡
ǾŽ۷ʥħʦأߣʹóʮ׽ϵħҲǳ䡣µϵʥħһŽ۷弶ǿߣʹõʮ׽䣬Ȼ˽ɣҲ൱һʮһ׽
϶һ̫ϳϣŽ۷彣񣬰С˹ɣʹóǿĿֲ䣬һֱƽҲڲɵ¶һ˿֣֮ɫ۵׾һһڿնеϬ֮ϣţһ˲ͽڲɫĹâ֮Сбǲ⣬漴ڻΪޣʧӰ١ҲʹóԼǿУ
񹬣ǿһУս
Ϭ֮ϣ·ҪǮһĺȫеǱϬ֮ϡϬ·һҫ۵̵ѩһ˲侹ȻЩʧϬԽԽߣҲԽԽǴۣ˷ѩֱӿ˻۵֮̽ΪϹ챦֮һȻصͨٲԽԽĿɫҫԽǿ壬ѩҲԽǳԾϴȻҲŽ۷ǿսǴβһһΣʶŽ۷ǿ߾ԳԽͬʱҲֲͬ
֮䣬ʲôֻΪ˴ղܻǵݵλƺҪ಩ɡ
ѩʱȻ֪˵ȻҲ֮䵽ʲôޣʱҲûʱȥЩǰһսշֱʤʱڵˣˣһǱϵŽʥħһǾŽ۷彣˵˭ʤ˭
Ƭ֮˵ƶѾ״̬һ˸Χ·һɽ½²֪ٶȣһгϹҫǰĽɫγһ΢εĻ֣令СϹҫĿ·һ̫һ֪̺˵
һǾ춯صģѩĵԼܲ룬ǲģϹ򣬼һ㡣Ϲ̬ڣһ֮ԶӦòᲨʲôɡ
ţѩٴεͷȥɣºͰϵɫǵɫҲ˵㣬ʼȻҲףһض֮һײˡ˭ӮһҲ
ĺƴܾˣزȻûзĴ㡣һɣȷѣħһָıʼϵҫһ޴âħƾѹ£ĿǴµİСص֮£ЩӲĺɫʯȻ֮ϣѡ
ѩȥÿǱɫħϣһƬѩ״ͼӶϡ⣬ʮ׽ô
棬мΣȻˣ·ûпǸɫħѾͷѹһ㡣һָɫϬڿһתţâţꡭһƿļ죬Ϭ·һϺ磬žļֱӲֻǿ֧һϵֵɣ£
顱һ죬涼ǱħѾѹ£һ˲ʮϹâȻµķ֡ϧʮâȻֻ΢ֵƬ̣㼴һʧ䡱һ죬ɫħݺѹ£ɽϵѩ䣬µϹֵһֻüһˣ漴㻯Ϊ˿˿ǣʧʱ򣬽ҲѾ˾Žʥħɣǰۡ΢Ĵ죬ɣ²µǸɫħֵ֣ûеֵͻƬɫĽӰΪһ磬·޴մ˼֮ٲʮֵɣǰ
һ¡¡Ĳ϶ɽ֮һ˲ɫâǡʹѩӵл챦ǰҲǿ̵һʹʲôƲˡع۾֮£е϶ɫâѾɢڵϵģֻһϢĶǿߡ
֮ϣγһƿֲľ޴ӣܲɫг֮ˣһһңʮ׾룬ڱ֮У֪


ڶʮ رͼ
ǱϵʥħɣµħѾϳأһߣǿűӦԲӨıɫħѱ޹⡣еϬҲһԣԽһֱ⣬һĿĵƣȻҲҲʹˡ
һսŽ۷ǿеͬʱȥɼսʱĲҡ
ѩ˰Σɺ޶һ룬ִӵϼһöʯӣŹȥʯ£صе֮ϵı֮ϣ顱һ졣ƽŽ۷ǿߵʵ˵ʯڱ֮ϵһöʯӴӰе£ӦҲֱѩӳʯӣ䵽ϰ죬ɺһڵ档ѩһٲԥɽ䵽ǰſϵı棬ѱѪǡߵɣǰǼһֻ̽ϢȫޣûжٷεֵùǿһѩߵǰҲʱʮ׽ǿʹȫҲδֵܵˣοȫȫһµʱǱϵʥħɣµĽ䡰֮¡
Ž۷ǿߣͬʱȥ˵ĸ֮ϡѩǡ·ֻ󣬶δǵʬټϾƽʱ˵ǸӰӰʹˣҲδɵķ
ĬȻΣѩȻ֮䵽ʲôޡʱҲ׷ЩʱʵʡǼȻƴȻҲû뵽ѩȻҲҪʲô
ֻǣ½֮ϣӴŽ۷ǿˡ뵽Ψһһսѩ䡣Ҳֻʣ޾ꡣ
֪ǲ·ģҪȱ˷ǵʬһã޵ĸʡȻˣ˳ְ˰ɣҲǾԼһġ
뵽ȡ˪ڿɽһǽڵ֮Ͽٵεʯס漴˵ʬȺߵʯǰϸĽǷźãȻ˪һʯ룬Ϊ׸ǡãΪ֪ǵѩֻǿʯ˷ǰǰѶѵıϵħȣѾϵϬҲֱԡһ˿ҲԶǶȥΪʷ֮ϵһ˵
½ʮȻ̶䣬Ϭϵ̱٣ʮȥʵ˲ʤϧ
ͷ˵ʬݣѩٴ·ĿٺȻɨղűϵʥħɣɵķ򣬸ղűʬʱҲûע⣬ʱŷֱ֮ϾһԼЩƵƤžȻǸղŲСĴĻеġѩ߹ȥһֻžȻѾнǧʷˣӳ¾ɣǼΪ֮Ҳᱻµ۹ػ֮һıϵʥħɣ£֮ڻУʹѰҴղܻ֮ʱҲѩҲ¶һ˿棬Ƥž̯ѩȴ΢΢һ㶡
⣬ȻһŵͼԲȫͼȻмߵ裬ȼʼ䣬ͻһɽˮƱˡΪͻһ߳ǧ׵ľ޴ɫɽ壬ͬ졣ܣɽԱȫ̵һ㣬ŵͼ֮ϣطȾüΪģֻɫɽƵüΪϸѩעĿȥɽ֮ϣ¶ɫС׭֡
ͨ塣
֮⣬ŵͼҲһ㶫ѩ䲻֣ʲô˼أɽֹǧǧ򣬾ֽ֪ͨ壬ж٣ңһ֪ɽ壬߱ͨҲпܡҪ֪һǧǰĵͼڻĲ֪ж٣ҵͼ֮νͨ塣
֮ѣ죬ȫĵͼƴһ𣬲İɡ
ֻŵͼʾĶʲôֵһŽ۷ǿ߶Ϊ֮ӿءҪ֪ǶϼװҲǶݵġοͼһͼΪϣһǧǰϼװ洦ɼǸҪ䱦ݵĻǻʲô
ѩȻ©˰ģѾµһЩĪǡ
뵽ƺ뵽ʲôȻͼת˹ǰģһž޴ĺɫŽӰӣȻǹ⻭üΪģֻճһŵΪãӸģУֻǽʽţԶѰѩ俴ô֮ȻδġȻֻһ߼򵥵Ļ󣬿ĽȻֽ͸һµţ
һ֮һ֮ѩ䱳е˪ݵĶ֮еЩȡѩһæͨ飬˪ǽмƷǶеĽʲô
𰸲ԶŹͼȻѰҴ½Ŵ֮һеһڰ֮ĵͼҲнʦǣζҪһǱ񽣣½Ŵ֮УΨһһ
ѩе֮൱һĹѩܹ˶ѣοڰ֮ǰ֮еļƷѩĿǰ֪½֮ϣûһˣӵһƷ
Ψһ֪һ֮ȡǹڹ֮ͥУǰȻһŮӣǱͥߡһ֪ټİҲʧˣ½ŴҲû֪ǵһϢ
ͥΪ׷֮ȣӢλ´̶׷׳ǽȻǺãŪûͷһֹ½֮ϵļֵ˵ӵпҵ½һڰ֮ĵͼֹֻ½ᷭ졣˵ϼװȻ󣬵Ҳкܶඥǿ߲м֮⣬ڰ֮ȴʮǿߣΪ֮Ķľڰ֮ϢĴ뽭ֻЩòɽϹﶼᱻɽֹΨһҴ񶼻ᱻ
ҪģǺڰ֮Ǻڰ֮֮Ƕǿźڰ֮ġǧ֮ҹ֮ѰҰʯ˾ûжϹϧǶ֮ϵĹ֮Ѿ½ʣţڰ֮ġ֮ԼһŲ֪Ԫ֮ġ֮Ѿѩ֣֮֮УʮǿҲûֱ֮еĴ֮ġʣµţֻǿŲ֪Ԫ֮ģԼڰ֮ϣǶϵĺڰ֮ˡ
ʯǿǹϵܣڰ֮λģڰ֮ϵĺڰ֮ȴһܡԣǽʦսʿħʦֻҪ֪ڰ֮ĵϢᶼΪǿκεõŲͼˣΪֹ½ǿ߽ҪԸĿꡣ
ʮǿҲҪΪ֮Ķıѹϵʥħɣºͽлڴ˼սѩף˲ʲôⲻĳޣΪŲͼ


ڶʮ ֲʵڣ
ϵڰ֮Ҳǹϵʯ֮һڰ֮ĵرͼŲͼֻҪ½֮ϣͻֹ½ĺˡ
Ŀеų¾ɹӣѷƵرͼѩ֪ͨȻǺڰ֮صĵطֻǵòͼ֪һͨ壬Ҳ޲
أͼ֮ϣŵһµķλλáûͼͼҲ͵ͬͬģʹҵͼûҪĲͼͬҲѰڰ֮䡣
ѩ½ǷһһС֣֮رԵ
ֲö˵סһСȴҪö࣬ȻŵͼӦŵͼˣҲҪһšǰӦûмţʹ˵õǰģҲֻǵõһŵĵλã뵽ҵڰ֮ͬ룬ʵʡѩûǰĵͼͬҲһڡȻ֪ڰ֮һͲһͨĵطɽǧǧ򣬵ȥͨ壬ҪѰҵڰ֮ͬҲһʵʵ¡
뵽ѩҲʱˣŵͼ޼ԼȴֻһѡҲûгһջҪȥѰʲôڰ֮߰ʯڰ֮ģֽͼ֮УҲٹˡĿɨԼʯѩ΢̾һ漴뿪Сɽȡ
ѩڵĵʮѩƬɫĸ֮Ȼһ񡣴˿̵ʹӵŻϬȱܻıҲЩֲ֧סˡȥһ죬һգ׶֮أʹʵٸǿǿߣϵȥĻҲϿġѩıϾֻһ˿ѣѵʱʱ̲ܼ̿ϣԾҪʵ̫һ㡣ѩ˵˯ǴҲܽȫ״̬ʱʱһάϵŶԻϬ֧֣ȻȻ֮£Ƭͻѡӣһ컹˵ʱǸ˶ֲ֧סء
ȵطЩϹʱڸʵƱ̬ĳǿߣɻ֮⡣ֻѾΪĿеĽءִϹ֮䣬Щʵľ޴ˡ
Ƿ𺣱֮Ϊ½ߴ׵֮һϹʱЩֵǰ֮Ϊ׵ءʱѽ˵ΪղܻϢٶȽЩ׵صǵǰҪѰҵټôһ򵥵飿
ϹŵǶǾԶ֮ڵˣ˭֪𺣵ʹð߹ʵϹһЩżҲֻ֪ڵļ׵ѡΣȻֻпԼȥ̽
ѩڵĵʮ죬ѩѾûҵһ𺣵ϢĻʱ˳ڣȥԱߵĹ³Ƕ̳һ¡Ͼ˲ģʱı־ţǸ˶ʮ֮УѾ߱ڶߵеķǷȱ̽ģֻϱˡ֮еĻǾһ
Ͼ½ߴ׵أֻҪĴڣһһ쳣ΡѩĻۣ̽ѩǷȱģҵһ쳣ζѡ
ʮ죬ѩҲʲôôҲûеõйذڰ֮ĲͼҲҩݡ٣Ϊʱ̱һ̶ȵľţԼ⵽ʯ֮ϼ˲١ոͻƵϼ߽λѩ䣬һƬ̹;δƿ֮ǰһֱһͷڵͻƵϼ֮ʱѾᵽˡһεٶȣ֮ʱһ֮࣬ΣǳͻƵֵ֮ģӽɭֽ뼫׵֮󣬲ųֵסǸʱ򲢲̫ԣȻƽʱҲһ㣬ǣڽ֮Ϊֵĸ£ѩٶȶȻǣǵһҲҪĿĳ̶ȡٶȱͽϳ˿ٴһȻϼҪҪǵؽ׵ʱʮࡣѩţٶȣҪꡢʮпܽһ׵Լ֮ڣһʵķԾ
ϼؿڣһؾǵصأڶؾǵصأؾǵڰصھء˵غƽʱȫͬʵ˫ѩܹһʱϼͻȻͻƵ֮ʱʵķָоҲֻ۵Ѩ֮Уɹɴ챮֮󣬲ٴγһΡѩţֻҪԼɹϼأԼҲһͻ߽ף˼ĵز
ʵĸоһγ֣һУӦñκһζҪң
Ͼ߽׵ڰ˽֮ľ룬ǿɲǼ򵥵һ֮࣬ʵʵеһӣҲ޷ﵽֵزԼȴڶ̶䣬ͻƵ־硣ٶȣȫ޷ģʹţڵ߽׵ڰ˽׵ͻ֮䣬ҲҪʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮꡭʱ䣬ѩףΪʲôﵽ۷壬߽׵ʱ򣬻µٻὫɵ׵򣬴½ߴʤأȻ鴫
Ȼÿһֻ֮Уһμٵ̡̻ʵӶСֱԼȫӦ֮ʵͲˣЧûὥȫʧǴ½ߴʤصˡʵͻƵĽҪؿڣ˷ıᣬΪҲһγأԼʮʮʱ䡣
Ȼǿ˵ȵطҲٲʲôЧˡֻҪֻܶѹܱԼǱܣѾ׵ȻҲ޷һ˵ıǱܡԣõʱӦ۷߽ף߽۷˽׵ʱ򣬶ѵʱȻ߽۷˽ס
Ǽȿȵط棬ܸܵȵĻǱѹ˲ſԿٵĽ֮£޷֧ż׵Ļ˽ף⻷Ҳ޷ɶӰˣȻһЩ΢̫ԡ԰˽ϵǿ˵ǱˮнûԸȴʲôҲòõ֮أȻǼ׵ĵشڡϧ˽֮£룬˽ϣȴûʲôЧãǵĽ룬ʹҲûа취װ״߽۷嵽˽һεıʱѩ䣬ȴΪ챦Ϭ壬˳Ľڶ߽λ߽֮䣬˽ײԶĵزȻΪ˴ղܻȴҲܲ˵ȴϹץӣһŵģʵķڣ
߽׽۵˼ʵൽжԶûдﵽ־ˣԶ֪


ڶʮ 
ԣʱ˿̣ѩʵٶ֮죬Ҳһ֮ϲ
ЩֻǸӵģѩĿģԶѰҴղܻһУֻܷڴҪһȵĵλϡԣѩһΣ
ȻڵĶѾ̽ˣʣµֻ򡣶һΣѩѡ˱컹һȻԸ⣬ѩ仹ҪϢһˡԣһѩҲ̽ΪϸκһضŹֻҪпַܳ𺣵ĵطǴϾ½ߴ׵֮ѹȥ˽ǧ꣬ڼ䣬ܶжԸı䡣ӸĵϽɽζǺ顣˵ѩ֪𺣵һʲôĵط֪ˣ˵ˣʧҲ˵һ
ѩţֻҪһ쳣һֵܷġӵ˻۵̽⣬ֻ֮»ûмܼ
糿ȥˣҲĵĹȥˣ綼ϢĴѩߣһ̽ƺǺһģһûһϢϦںɫʯ֮ϣƺһɫֻ²û˿͵ĸоѩߵһ͹ʯ֮ʱҲܲסˣһƨʯ֮ϣҲˣҺлϬ֧šֻƬ̣ܾһƬĴһƬߵһɽ֮һġѩ估ĿԶǧ֮⣬һƬƽ˵𺣣һһڵûƼôзĵط֮ϵʯ֪ΪΣĵطǷεģδʲôǡʯԲ⻬ƺڵ֮Ϲһ㡣ѩ£ʹ붼ʯѩ䲻ǳ졣
طƺĵطЩ΢Ĳͬһ֮⣬ѩ仹ǿ˿쳣ңĿ֮УҲȷûзֳ֮ĻʲôɵĵطһƬƽзĵδڡ
ǣ׸һʲôĵطأѩйһ̾һĿвɵЩԺ𺣣𺣡ϵغͣǾзлĵطټһ֣طӦһǳ޴ǡֵطӦüΪҵôԼôãһûз֣ѵԼ̫
Ƿ𺣸Ͳ֮УԼһв²ⶼǴģ𺣲֮УѵΧشɳĮ֮Сֵطͱ˷ˡѩ䲻ţֱʱǼţһ֮УֻԼûҵǽ⿪Ե׵ؽһ㡣ֻҵһؽĵ㣬ҵ𺣵Ĵڡ
Ŀ΢ãѩԵЩįһȥˣѾʮ죬¡Ҳ𺣣ޱ޾ļž֮УһûУǸ˶ܲסѵԼҪȴظϢٻ
ЯȣǿɾͲˣϾԼŵģֻ֮Լ˲ܶѡʵԼͲ˼ҵĶ֡οػղܻģð߹У˵ĺ˹ѩ֪˲ܣܲõǿǾŽλħޡѩȻʮħʯˣؽ˽ũŽ۷ǿ߶ţûѹԵħޣҲֻ¹ʥ֮ʱģŽλħ޵ͷȮǾѾܶԸ˵ģΪأʮٸѩ䣬Ҳ类ǾŽλħ޵ͷȮɵĳˡοǾŽ۷ħޣ
һΣѩ̰˪ͼһ칵ǿһ׼㱻ǵͷȮ֡⣬ѩѾ޷ˣοǾŽλħ޺˹˵Ǵǵѩȫ˸ؽǣŽλŽλ֮ľ룬ʵڲԿ˵ġ
ŽλϣǾʮħޡŽλ˽λҲͲһ׶ѡ֮ĲȫأϼװͲһ
ʹѩᶨԣҲɵòһ˿ѷ졣Ǳˣ֪һ߽λСҪղܻ⣬ֻûһ˻ˡΪѩ飬Ҳðա
ϧνڣʱȫ޷ãʲôȷϢ鱨ġѩУҲΣҲֻóϣµ̽飬ƺʧˡֻʱ뿪ٻزˡ
ҹɫѾ֮ϣһɫڰգ·һӨӨĹâ£¶ʱ½ɳĮоˣҹ²֮Զƽ룬Ҳ֮Ͽһȥܰ˶üëӶĵزЩѩ˵ʲô̫⡣лϬڣǿɲǱܻͬʱҲӻԪصðһöԵ壬ֻнУѩ㺮ȫ
תҪȥʱ򣬺Ȼءķ߹֮õѩ产Ȼɫ䡣æʯһԾѾ䵽ʯ֮ʱֶָ֮һĨһߺĹâգŷ֮ȥ֮Уѩһʮ֮ãƽʱ˵˵˿ң·ҪƿһĿ쫷֣΢Ҳж١֮УԶһļžţûеġѩͻȻ˿ֲķŴһһæʯ֮
б䣡
ֻһ˲䣬ѩ뵽ԭ⴦ĵΣķ졣ԼղŰ죬ûз֡ǣղԼҲˣǧ׷Χ֮ڣƺһƬƽأʯɽ¹ȶûг֡ѵ磬ƾմӵص
صף
Ȼͷȴõѩһ֮ȻĿϲ˵ǰʮһ·ûзκ쳣Ļô˵ҹʱ֣ȻȻӵص׹˿ֲһ硣ѩ۵Ѩʯ֮ܵЩ磬ֻ»ҪǿʮѵǷ𺣵ڣ
½ߴ׵֮һѾʷûǼ֮еķ𺣣֮С
ʱѩҲûʱȥϸϸ˼ˣͻĿϲõûԥ˻ۣĿ֮ǰж۾
ǰȻһƬƽأȻ˿̵֮ΪҶľ磬÷ɳʯһƬôܵùѩĻ̽⣬Ŀ֮Ȼһ
ˣΪʲôԼûп𺣵ĴڣΪ𺣣Ƭƽ֮ǰ
ԼĿܵļ֮⣬ȻһƬ޴ĺɫ¡ʹǰ죬ڸߴѩĿҲûа취ǧ֮ʲô˻۾ͲͬˣΪ쳣ǳԼĵطΪԼһ·


ڶʮ 
ֻҪ߼ǧףһµĲͬѰʱҪˣûĵطעΪǴѰģǡǡҪѰҵķ𺣣ڵĶ治Զ
һо⣬һûеֻԶҲҲطڣѩҲףΪʲôƬطص׵ЩʯôԲķǷ绯ˡΪЩʯǾ°ҹĿɵľ֮⣬⡣
뵽ٲԥģŷƿʼǰȻѾ˿Ƿ𺣵ĵط޴ľϲƣһɨգǿľٴʮ֮ԼѣΪ·̣ΪͿκϣƣϣǰеһо»صϡûκһ̣ѩľ񱣳ֵ˵۷塣
ܵķƹȻܴ󣬼ʹѩ߽λʵҲ㱻޷ƺ󣬷·˫ͬʱϡϧѩʲôˣ쫷Ȼ۵Ѩ֮иΪ񾢰ٱѩҲǰǰѩˣ˿ʵѾ߽λҪǣǴ챮֡
Դ챮˵κηѹΪ챮֣˵һΪɵģԷϤҲѩһϵʥħΪ֮ԲѲѵĳ̶ȡѩյǷϰԣǷԪأڶԪصĸ֪ϣѩ仹ǱȲϷϵʥħġԣЩ磬Ȼǿ󣬵ѩ䲢첻ʲôӰ졣
ǧ֮Զľ룬Ҳ˿һңԶĸѩ俴Ƭ̹ѡο֮󣬱˵ǧף֮ңҲֻҪƬ̶ԣֻǶ̶һĹѩѾŷ֮ߡ
ɵ£ѾǰǰѾûȥ·ˡվ±ϵѩ䣬עĿȥڲףʲôҲֻõ޴ķŭ֮֮𶯣˫ָ֮һĨĹâšѩѾٴο˻ۣʱĲϼע۵׵ĺԽԽʢµҲһһ֮У½֮εѩ䣬ʹ׼ǺȻɫ
Ŀȥһ޴ĳȣֻ˵һʯʯ֮ϵʯɫȫͨڣ·ħͿīѩ֮ôáǵһοɫʯ֮УɫʯҲΨд˴Уһ޶İɡ
֮׵жʹѩ俪˻۵֮̽ɲĿ⣬Ϊ֮еģȻŰ쫷磬֮ϵЩǴµ״ģķ˲١֮£ȴؾһצײγССķУаɼḥ̂СۡȻûˮǴ˿̿ȴǷֺһ㣬Щⷭڣײķγɵ׳۾ѩһҲǽ¿ȥǴ֮ͻȻɾһ㡣µ֮µķĿ⣬½֮ϣҪǿʮȣѾԶԶѩ񣬸۵Ѩ֮ǵԱġ
ĺһɷײʯ֮ʧɢһɷӵصӿϣ޾߲ݣ⣬Ƿ纣ô˿ֲķȻõڶĲʹѩԷϤȻҲе󷢺
УһУ֮˺ɷ鰡ֻ¾ǰ˽ǿˣУء
ѩʱѾ϶ԼҪҵĵطֻǰľ̫ˣ׼ҲɫңֻǷ纣أ
ѩ佫ߵһĳ̶ȣ۾Ȼ޷̽⵽µףѩѾеͷ֮һһѣЩֲ֧סˣͺǴȫ߶ױһһҧٴδ߶һ˿֮Уʢۣ˿̾ͺһź챦ʯһ㣬ںڰ֮ԣڡĿ͸Щаķۣµ׵ľٶĶڣǰһѪԿ·ڲݵҽȻж죬ǻۣһǳŰݵĿ磬ӿ¿粻ϵԭ򣬷ۣȻ⽧²Ƿ𺣣ֻΧķ𺣣Ȼڵ£
˿ѩ͸ģǹп棬Ϳ𺣵ľΡ
ѩ仺ջ˻֮۾±ӭֱƬ̹վѾָΪ۷ĳ̶ȣͬģղŹʹû۴ĺ֢ҲѾʧˣĿ׵£ѩ˫üһֻѾһﲻתɫˮԲ
Ϲ
ע룬ϹâţģһɫĻֳѩΧ䶼޷ϹȻٺЩܰ˺÷쫷磬ѩһҧ¶֮ɫһ°ڣһֱֱȥϺķ·࣬·һһķ֮УϵɱҺϹĻֱ˿̵ѩѾΪһ⽴ˣ˴˿̴ȥͿԿһĻ澰һɫԲм䣬Ȼһӣһ޾âɫˮ֮УƮҡεȴΡȻģԽ䣬ܵѹԽԽϹĻ־ȻѵΣգѩ⻹ǵһ£ɳһæӴע룬ɫȶѩһάϹ룬һߴܵ龰˿ڷĺ֮һһοɲ۵ѨЩܳܵģԲûие˷ܣɫء
Χˣķʲôأ½ߴ׵֮Ȼ鴫ЩϹŵǿߣȼˣֵ֮ܵ
Ϲֵֻ֧֣Ҫѩδ˥ͲʲôΣաδ̫עЩ汦˵֮ˣڶһ룬ˡ
Խ£µ¶ԽԽߣ棬ѩڵĿ˷βҲǹ̵ģڵˮۿɼٶڷšѩףǿҵ׵ԭˡȻѾҪˣ֮£ֻٴο˻Ϭķ֮һǹȵĸŽʧһͬʱ֮Ҳһݼɵ
ڣҲ֪˶ãܵķʼšһѩѾأ£Ȼûзģ̧ͷͷ֮ϾһƬ纣־ǧźԼͷϷԶһһھͳԼǰԼɼȵϢëױֱʡ


ڶʮ ֮
ϹѩһѾ˻Աߵһ͹ʯ֮ϣȵĸоҪҺӦ˹Ӵ˶ԻϬע룬ŶסǹɸµĸоˣʹǻϬ֣ȻȻȵĸоȻﲻͬڵ֮ϣ¶ȣϬ嶼ȫģֻ¶ȻӿɲɡʱѩҲûʱȥϸЩˣͷڶ֮ϣĿ֮ȥǰľ׼Ҳɵٳһ
ǰģȻһ޴ĵصҶѩĿһ£ҶҲаɼⲢҪġҪǣﾹȻֻΧҶ֮ԿһΪ޴ҶѩĿȻ˼Ӱվڶ֮Уѩвɵá⡱һ£вáȻѾһңܽȴ˸ӰģҲǾŽǿߡ
һ˲䣬ѩͿȷѨ֮УҲŽǿߡԼĽǶȣûˣѩ䶼ȷ
ִ֮װа˪ƿһ˪Уѩ΢΢һĵ˽ȥ˵˿κ鶼ҪСٽпλŽǿڲ࣬оŽǿߡƾԼʵֻҪһ֣˵õղܻܱܲǶ˵ˡԣ˪Ϊ˶Ը˹أҲֻһˡ
֮ѩܡⶴѨ֮УƺеĿȵģ·κĶжȼһ㡣ѩִ֮ͳһ·棬顱һ죬Ǽ·δ£ֻ뿪˻ϬıΧͻΪһ̣ʧӰ١֮һҽû£ѩУɵøΪȻ
ӵлϬ壬˿̵ԼǲҲǼ·һΪʧˡ
𺣸һݽѩ䣬ȴȻûĻֲз飬ǰλŽǿߣʱпܷԼѩ仹СģǱĽǶǰǰÿһ̧㶼Ƶÿɳƿ̣ʹԼһϷ˰˪ڲϢٵĿǰΪֹû˷ټҲʱĿ׼֮ϵָһԣ˲뿪طʵ̫ΣˣƾǾŽλǿߣﶼֻе׵ķݡ
һǰһҲѽѨ̽һʱ׼˲Ƶѩ䣬ǲɵЩ𺧡Ľ²Զһȫ̵ͨĸ۽γɵĺԼ߰ɿӵصǸ۶֮СѩȥԼԿһ޴ҽһǣǰڶģҽӵһ
ССһݲϵĴҽ֮ðʧ̡̹ڶôĴ̶ѩɣһΪӲ棬ҽۻΪݡ˲СУΪӲĻף¶һϼװףҲֻ˲ͳУʧӰ١
Ƿ𺣣ֱ֮֮Ϊɲ
һ֣֮ѩ־ᶨҲɵͷƤһ顣Ϊѩ飬һҪ˳ȥûˮĸоҺͷǿסԼǱʶвη壬ӲͷƤڶĶڡ
֮Ϊ࣬ΪΣգʲôˡǱʶеη塣еˣܹ־˷еˣȴΪ־ūƾоԼ²
ҽڣһΣѩڿڶзĿɵʹһȵ۶֮Уȴȫ
ңһ޼ʵңһͷ
ڶ֮еľ󣬱ⶴҪֲٱȣҪⶴٱ֮ࡣڿ濴޴ޱȵĶѨ˿һԱ֮£ȫڶһССĹͨһ㣬ѩǰģȫһ磬һ߼ʡռģһ޷̽Сľ޴ҽͺĳҽвϵķšȵϢʹŻϬ֣ѩҲȻоͣͬڻ¯֮к濾һ㣬²ϵð麹ﾹȻⶴ¶ȻҪ߳ʮѩ䲻֮£ֻõһο˻۵ıܻܡȻȫȻоޱߵȣϼǿ֧ˡ
ѩɵţǰ˽۷ǿߵ˴˵ءûлϬͻȿıҲܲƬ̣㼴ʵء
ҽԶƺѾҶѨĶӴһһ㣬ֱֱͨûκ·ͨЩطЩҪģҪģѩ˴ղܻ
˵еĵƷ񻨴ղܡ
һɫĴ󻨣ڶǾ޴ޱȵĳҽ֮Сʮ˸ɫĸƯҽ֮ϣ˷ɢͬһɸӣҶչĳȵĻ忴ֱͨԼװСղܻҶƬм䣬һеһֵɫԲҶӵܣϵݼЩҶӶһ㵭Ľ⣬γһϽɫĻ֣ղܻС
ղܻС죬ǺɡһҶֻҶȫʢˣлöڰ뿪״̬УղܻԵĴۣעĿ˭֪ˣҲ֪ȵطĴ˻Ѱ
֪˵˫κһԪصħʦ߽ʦսʿܽҩҲӽһĹʹǻԪϵսʿħʦҲķϴĹЧҪ֪ղֳܻ֮˵ڻԪֲ֮Уһָߣûκһƥ̶ȣȻҲֹЩ
޴գ֮ӣһǧһǧһǧ껨лǧ귽ʼһ䡣֮أ֮ءطֹһ޻֮󣬾ԶҲٳֵڶˡ
ĵطûмܹһ޻ǻԵҪ˵ǰ䣬ȻûȫϣŻǧһţǧ֮һһ仨꣬ȫʢĿǰοٻҪ꣬ȫšҩЧ˵ûʲôֻͬҪǧ꣬ѾˡŰ꣬ǵʱڶѡ
ѩߣҽʯ֮ϣʮɸ߿գĸ֣׵壬ǧ֮ǰǲõĹ֡Ȼǧ֮ǰЩǿߣ˭ȾأȻܿԽޱ޼ʵҽ׺ڶʯ֮Ͽĸ֡
ǣΪʲôȻ׵ǽзѩһ˲䣬Ĳɵһʡ


ڶʮ ׵
Ҳֻǲһ˲㱻ѩ˹ԣǺȡ֣ǧ֮ǰط־ͽ׵ð߹֪֮дղܻΪǧǰµһ¼ǧ֮ǰǷ˴ղܻӰŸոճֻûð߹ǴЩ֮ϣ֪𺣣޻ͺ˹顣
⣬ҲǸһȵļ
Ȼ֪޻Ŀʱ䣬һѾ㵽ˣԾ֮ڡԣһεļ񣬲Żϧϣ֪ôϹŵϵģð߹ȼ֮⣬ֻ»ûܹ֪
Ƿ֮ϣǿеĴ½ߴ׵صǽ𺣡Զ֮ǰǷֻ֮֮ǰƬطԼ֡
Ǿ׵ֻϰѾ𺣶ѡ
еطһɲģȥǳ¡ѩһ˲Ͱһ֮ͨҲûϸʲô
ĿתѾߵһƽ̨Ÿ죬ȳȺɢվǶ棬һƽ̨֮ϣҲվмǿߡǶǾŽǿߵĻ˿̣еĶǿߣһʮλȻѩΪʵͣ޷ֱʮ˸ԵʵʵǾĿ⣬ȴǿǾһߣһˣһİꡣ
ѩֻһѣϣפ˴ڡʳһЩҩݣפǳе¡ĳһص书ͬһ㡣ѩоʵΪǿ˶Ҫ˲һӦöǾŽ۷ǿߡɴ˿ֻһؼһֻʵԲ˵Ͱɡ
֮⣬Ϊ۵ģˡȻû˵ǿ󣬵ȴΪĿһ£һ£ǲվһ˸֮䶼һβ̵ľ롣Ȼ˲ǡ
ѩЦһⳡеʮˣĸǺǵģֻҲоŽλ˵˶Ҫ߳ףһ߽λһŽλȫûȵġȻѩаնԸ󲿷ֵİ˽λǿߣܶԸһЩ˽λǿߡ߽׵˽׵ľ޴࣬Ž׵˽׵Ĳ󣬸һԽĺ蹵
κˣֻҪ蹵վĶ壬ϣȣӰżš
ʮˣվһһƽ̨ΧСѩ䣬֮ʱҲһۡܿ죬ĿУһͷ޴ĺɫΧԪԵŨࡣʹǾŽ۷ǿߵĴڣҹȿȻǰͷмɵѼ
ͷɫĻ֮õѩ䲻سһԶȥȻһɽһĿ⣬ʮ֮ԼʮɡֻҪɨһβͣܽڳȫɨ⽴Ȼǰ˶ֻܵȻǲܷġ
ʵģκֻҪβɨһЩʹЩŽǿߣˣΡ
ѩһѾʲôŽλħޣ˹
ǧǰѾƬ֮еػħޡֻʵǿˣǧǰʹǼеĺ˹ѾһͷŽλħˡǾǧʱ⣬ǲǸһ
һ뵽ѩףΪʲôǾŽ۷ǿ߶ǰԭˡΪǰģܿһͷѾͻƵʮħ޵ĳħޡʹûнʮħޣǧ֮ãҲԲһͷͨľŽλħ޿ɱȡ
٣ҲѾӽʮ׵ĵز⣬ԶԶǼŽǿ־սʤġ㵱ʹӵؽȼǿߣԲеİ취ټϿũŽ۷жٮٮڵˣʮħ°ܵһͿһ
ԣûŪʵʵ֮ǰκ˶Ըɵӣͷȥ˼ҵùͷʱǸڲͷˣתͷ˺Ͱ꣺˹١ؽɭսǲսһ仰αĥĥ䣿
˹١ؽɭֹ½ս񣬽֮¡˵սʿ֮еĵλ൱ؽ˿ũڽʦеĵλߣһڵħȡԣһħʦ
һŽ۷İϵʥħ


ڶʮһ ǿƾۣ
˹ͨղܻһƽ̨֮ϡ޴ޱȵҽ֮Уʮ͹ʯЩʯдС״죬γʮСһƽ̨ҽУΨһŵĵطҲʮʯƽ̨ˡʮܶǾŽǿߵ۷ڣͷɢЩʯ֮ϣΧС
룬Ǻ˹ղܻԶҪ˹Ͳժ޻Ȼǲܵ顣ڵľŽ۷ǿ߶ԣǻɶôԶ룬ժ´޻ȻƾշɻصΪ¿ɲƽءŽ۷ǿҲĿֲҽҪõ޻ܹ޻Ǹʯ֮һš
ϧ˹ػ޻ڡĿǻ󻨣˭жⲻһḬ̃殣ΪԺ˹η壬ȴûһ˴ͷǰ
ˣЩ˲һģҲڣûһ˶֡ȻǶй˼ɣƾһ˵ȻŽλħ޵Ķ֡ϣôϣʱսƷô䣬ⶼ⡣
һϼ޻ֹ֮½ôãȻҪȥ֡һȥΣգȻֲֺá
ʮˣһֹ½֮Ϻ绽꣬ȻһĴڡȻм䣬Ҳиߵ֣֮ʱȴı˾ĬֱʱǸ߷ųԴƽ
˹٣ؽɭӺͰꡣ˿̣ߵֱӵʺ˵˶һۣ˿˵Ǵ˿̶ʵΪǿˡǺȻֻǡˣǻ֣ǲϡ
ǾŽ۷ǿߵĽͨľŽǿߡУһͨҲûʲô
ֻоԵʵлȨֹ½һȫʵ˵硣
ҲףϢѾԽԽ࣬Ҫô޻Ҫô뿪ҪôͱǺ˹һսΨһǣôս˭ȷ棬Լʤ֮󣬼֮ô䡣ϾǣҲûоԵİոǺ˹һս֮󣬻ܰٷְٵĿԽǴ޻Ūִߡ
ǰ국ȻһЦתͷǺߣ֮ЩζͿǰĿӦô죿
ڶѩ䣬֣вٴγһ
Ϊ˵֣½֮ϣֻҪĳǿߣ֮һ¼ЩŽ۷ǿߣȻеٮٮߣκһֹ½֮ݺˣȶ½֮Щǿߵ֣ڲҪʱײϲˡͿԾ֮һ
ͿϵŽʥħڴ½ߴԪϵУڰռϵͬʱҲΪֲϵǿģǺڰϵռϵ෴ϵҪһЩ
ϵħʦֹ½Ͼӵĵλͬʱ˾壬Ϊǵħܶ඼졣ʹͬ׵ħʦȫƴ֮£ϵһ㶼ռϷ硣
ǰϵͿڰϵħ֮Уһ֮¡ǸˣǺ½ͥԶվڹ̻ʱֻһϮ۱Ӱģͥڰгά˹ʥħ
˵Уֻ̤ʮ׵֮һ
Ϳֻ֮¡ֹ½ϣж󡣳ȥͥλڰгǵ֮ذϵһ
ް¸ѩʱȻܲᵽλͿҲѩһδǰ갢ؽɭУͿʱ˳Ծԭ
갢ؽɭ˿˹٣ǿͿ־塣ǣҪƺΪǰ
Ǻ߰ͿĻüͷ΢΢һˣȥһȥժпܡһ֮ƲǺ˹Ķ֡
˿˹ȻʵͿв磬ͬǾŽ۷ǿߵͬҲһƼʹͿ֣ʹʤԱҲǴ´ࡣ֮֮ѷֳΪǿҲǿ˶٣Ҳ˶١һҪһҲûа취ģ߰Ϳ˻ʱһЦ˵Ϳǰ˼ǲҪҿ˹ٺͰؽɭֵȥǺͿǰȥȡǴ޻
˭óд̣˿֮˷磬֮á֣ǾֻаװһȴʲôҲòˡ˿̣ϣҲһ˶ñʹ˿˵컨׹˭֪´޻᲻һﵽ֣ǿɾˣ˿ں˹ᱦǿ
߰ͿȻó˵Ļд̣ĿкһעһԵˣ˲壬Ҳͷ
עĿΣȻջĿ⣬һЦͷԭ˼λԸôǲ֪λʲô
ţ˺ͰһۣӶԷϿһĨ졣ͿǳƢ壬ʲôʱô˵ˡ
޻ǰȻ˭ҲΪԷ֣ǰĿһתȻһЦСʵ޷סǺ˹ҶԻֲﻹео֪ôõĽ޻¶ʧҩԡǰͿ˹ȥȥǴ޻ΣʱСʵȻλĶ֣λȻҲˡ
Ǻ߰Ϳ˿˹٣һİ꣬϶¶һ˿ֵɫȻǺȵãСֵȥǴ޻˹ֵһסǺƬ̡
һڳ޲⣬ǰ갢ؽɭ˸ǴЩŵĵ棿
ЦһЦҰͿ˵
ԣĿתһԵ˵ǲ֪˹ô˵
ĿתһתǺ߰ͿͰ갢ؽɭϣתһȦ֮󣬺ȻһЦȻͿǰˣҶ԰ؽɭֵܵƷȻŵùģô죡
ڳ϶ɵ¶һ˿붯֮ɫ˭Ҳû뵽˾ȻֻǼ򵥼ˡô֣϶ɵѿ
з磬˻һϣһϣŽ۷ǿߣѾȫܹսʤġǧֻǰһˡ
޻ǰȴ˼仰͹Ϸˣῼǵǵ뷨ȻУ˶Է֮⣬ˣӡ
˵ĿⲻɵվǰţǶԻϡ֮Уֻʵǿ֣ԳԽ֮еκһˡҲ˵Ƕһ֣ʵԳԽŽ۷ǿߡ˿̣ǵϣҲֻзˡ


ڶʮ ƽ
Ȼ˴˴ǰĿȻҲֻǰҽеĴ޻ĿűԼǰȡߴ޻޶ԣûšȻ˶껰֮һֱ۶ЦĻ˵ĵλûмֵһݣ
ţߡˡһͬͷˣһνˣĿⶼһ¡ǺĿ΢У˵λôҲҪһ𣿡
ǻĿǺߣһЦͿǰڴˣҵֵܶΡһͷλǰݡҵڴˣȻӦΪλǰǡ
ǡһ㵵ͬʱ̲סһĴЦֻǱϲ¶ѡ˶̵ú࣬ǰĿתǺߡ˺ǰˣ뿴ۿʲô顣
Ϳ˹١ؽɭһͬʱɫЩѿǲվһЦĿ⣬·ղ˵ģһĻˡȴֳһ£Ǳ˸˵ֻ־ͻὫˡϧ˵ȴ޶˹ֵܡ
󽣵ؽὣָƽԼֵܣѧƽ֮Ȼֻﵽ˾Žλĵز֣ʹ֮ΪǿľŽ۷ͿҲûһʤİաΪǶ˲󽣵֮һƽ֮ͬģǻɺĵõһ֮
ɽ
½ϣֶԵеûСǣԽǸ֣Խϡ٣ϣͷëǣѰ߽ϣǻϺѳˡھŽλһѾվ½۷Ĵڣһ˾Ӧ⡣ܱĬϵģ˵궼ѵһ
Բֵܣȴʤֵܵ޶˹ءõȴޱȵķɽ֮󣬾ȻܼʮһգദһԳɽʼû˸СǡСǵˣˡ
аһŽ۷ǿߣǶȻ˵Ž۷֮С֮Ž۷ǿߣҲҪ֡
ԣͿ˹١ؽɭ޶˹ȴûⲻΪǺ˵Ϊʵ
һжֻпʵеˣֻ´˿Ѿܰȵվˡ
ŶˣĿں߰Ϳ갢ؽɭһתȻһЦ˵ôᣬλԸ룬ǲʤҰ޶˹ضֵܵĴã˹ͨľŽλħ޿ɱȡλͺһȲסƬ̰ɡ
Ƕֵܶеһλ˴˸˵Ȼ˹ǰˣֵ˾ȴ֮ˣԸΪλǰǰ䡣
߰ͿͰ갢ؽɭһۣĿжӹһĨǡȻѾڣ΢һ£ҲûٿھܾߵһЦȻ޶˹ֵ˿ǾɣǶ˵ķɽ֮֮ġǾֵ棬棬˹ֵ棬һס˹ؽɭֵܣȡ񣬾ͽˣ
޶˹˶һۣܿóԷеء棬Ȼûģȴûг
ߣ棬ǺɲˣʱٳȻתڻס˵
϶֮꣬Ĭֻһ۱˶Է롣˵ͷ漴㾲Ĭվһߣ˵һƾԷŵؼʽ
갢ؽɭһЦ˵ͿǰܷģС»ǺοġȻˣǿʼɣ
޶˹ֵûзǺ߰ͿĿ⣬˿˹٣Լǰ갢ؽɭĿ΢΢һĵһ֣ҲλǧסκˣЩС۵ģҰͿģŹ㻹λסˡ
˹١ؽɭǵͷһ㻹Ϳǰģ˶˿⣬κˣС۵ػǵĹУҲûӡ˵еôģ֪
˵ûһСžţ˭ҲŵģԸǣͬҲΪԷܴ˵Χ֮ܳȥȻǴ˹ʶ
Ϳһһתһߵ˹վãȻˣǾͲҪٶϻˣ֣
˹٣޶˹ضֵԣԷֱҲԼվãؽɭߵ޻ĵطֻҪһɹȥǺ˹лˡ
ľŽ۷ǿ˵ֻҪһ϶ܴӿշӶսһ֮󣬾ܵ޻ڵء
ڣһֻͿ˵жˡϾͷ˭ҲգһҲĽ֡
ŽλħޣʹǣҲСˣҲõȵڡ
߰Ϳٿǰ갢ؽɭһۡ漴ŰĿתź˹޶˹ֵܶˣλ붯ְɣ
ˣ˶һ󲽣ԤеĻսûг֡õǲɵ¶һ˿ʧ⵱ڣûиҺһܡǿû޶˹ֵܵʵõλŽ۷ǿҲòɵһ֡ǲûߣֻʱܿսȦΪ֮սһֻ֣²ܹܵġͬţķ磬ڻûгֻ֣еȵ޻֮֡ǲлᣬ̵
Ϳ˹٣޶˹ֵܣܷǰ갢ؽɭȥȡǴ޻ô˶šԣ˿ǻſϷ飬˳սȦ֮⣬ܵ
⼸һȥǺ˹սãܾˣʱǾлˡ
дԼ̣վ޶˹ֵܣѾʼˡ
ȻҲԸٵȥˡһĿˣҪµֵܶˣ󽣵֮һƽ֮Լ˴似ķɽ֮ǿεȳ̶ȡ
ǰͿ˹١ؽɭˣҲ⡣
˵Ŀ֮У޶˹ض˶һۣ϶¶һĨءʹʵͿȾŽ۷ǿ߽а壬ȴɲǸŽλħ޵ʵٻģ޶˹
ɭɫĶΧɢγһ֣ȦС΢̧ĴָڿģֱͬһѿĴ󽣡ɫĶ֮ӣֱֱ۶Сһ˲䣬Ϳ˹١ؽɭ˵Ŀⶼɵһ¡ʹǣҲòϣ޶˹ȻֻǾŽλԵԪصѾﵽ۷ĳ̶ȡ


ڶʮ ɻ֮
һ˲䣬ۣѾ׵ףȫȫγһޱȵƽ
⣬󽣵֮һƽ֮
ǰͿˣʶ㣬˿ҲɵȫȫעĶ޶˹ƽ֮ȻѾãǣҲǴ˿̲ŵһ׼⴫еľ
޶˹۱ƽͬʱǱߣ仯ͬݡֻһ˲䣬ɫˮԶ㽫ļӱ۱һƵһһңӦޱȵƣڷš
ڳˣ޲еȻ
ڶ⿴һĻѩ䣬ϸġΪѾӴ󽣵֮еָ֮ؽָ֮֮ƽ֮Уؽ֮ὣ֮Слᣬʶһ󽣵֮еһƽ֮ȻҪúõˡ
١һһ˲֮䣬ˬµ޶˹ضˣָ֮ϵͬʱѣΪƬƬ鲼ǻƵƮ棬֮ܵĸ¡͡ıɻҽ
޶˹ضһۣ޶˹ĵʱˣܣְɣƽ
䡱һ죬޶˹ֻӳֱȥȭͷڵ֮ϣһιⲨ·նһ㣬ֱĺ˹ȥͬʱһԾڰգұһӣѾΪ⡣Щγһݺύ˹ȫ¡
һ˳֣Ʊ㾪ˡ
һŭ𣬵Щ赽Ǻ˹ͷ֮ʱӴȻһ˦β·һɽһβһ˦޴ľֱӽ޶˹غòǧŪνΪ顣ƥľȻƽ̨֮µҽۺ֮У˴Ļ𽬣˷ɢһĻ޶˹صȻһЦȻԤϡ
𡭡һͺȣ޶˹Ŀб漴·һӰһ㣬ȻͬʱҲɵߣһ֣ͬһͷ㾶ֱź˹Ǹƽ̨ȥֻƬ̣Խ׵ĸ߿գ˹Ͽ֮ϡ
ֻֻһЦһγɵؾ޴ɫ⽣ݺ£˹β
ƾˣ
˿ɾûôˣҽԵص׷ʱ׷׺ˡʹǣҽ۶֮Ҳǿ಻ԵģȻǿĸȣû˻ԴȥǻҽǿʯۻĴڡǣմһΣֻ¾ͻʹˡ
ֱ˵֮⣬ǲŶȷսᲨԼż̧ͷעĿǰս֡
û˵ģֻк߰Ϳ˿˹ԼǸǰ꣬ʵȴѾʮİؽɭһ䣬ǳǷҽ·󺣣׷׹棬ܽӴǷֺ
˶һۣǺߵͷȻ޶˹ֵܶˣ˹٣ֵˣ
˿˹ٵ˵ͷһӰͿǰԸС׳ˣ
һͺȣ徹Ȼƾ˰Ȧ۹ǣһֻһ㣬ϽһˢһӰһѾΪһ⣬׷ǰ޶˹ضֵܣ˺˹Ͽա
䡱һ𣬵֮ϾȻö˹һȭ£֮籩ꣻ֮ǿȴ׹ǿɫⲨ£ֱӳź˹Ĳȥ
ֻ򵥵һȭȴǿ˺ɵˣһɫ
ȥһȭ޶˹ֵܵƽֻ߲֮
Ž۷ǿߣǾŽ۷ǿ߰
вɸ̾ʱӰһͿѾ۶Ͽա˲ͬɫصİͿô֣ժ˱ͨڣǿɷϢĺɫħȡֽӴǱɫħȵ˲䣬Ѩ֮еƺȻ½Ƶģƺ
ħһ֣ǸҲûʲôͬĺ˰ͿȻòͬĿ¿յĺ˹ֽǺɫħȸ߸߾ѣĿĺڹħȶ˵ģģöӤȭͷСģɫħɢ˿
һĻ˲ɵöĿƵϡǵ뿴ѾõİϵʥħͿʲô
ڰҵѪΪԼǿ־ƽκεڰ
ŰͿһĿһźɫĴƾֱ£˹С
Ϳ˿ͣ·ŽħħƵġֻһ˲䣬ȻֽӶٻڰٴν˹İס
һŭ𣬱⽣һȭϣֱɫסĺ˹ºⱩǡֻáۡ죬Ž۷ǿ߰ͿٻĺڰȻͷ·һƬƲģ˹ƣ漴˲ٵıȻðǿҺʴɻҽ
пһĻˣɵɫһ䡣޶˹ض˶һۣ޶˹Ȼ̤صļͷ˫һ죬ֻ֮䣬ұͬѶ¶͹͹ֱۣǿҵĻƹһ˲佫ֱֻ۰С
Ѵ̣
ʼڶѨ֮޶˹˫ۣƹ̫ʢȻ˽ɫͬʱ˫ҲͬʱΪɫһӴѨζпһĻˣ޲ʧɽ
ȫںϣȻγһֵĺɫ޽εĻƣ̬һһһ㡣޶˹һͺȣ
ȻѹǱ޽סתǿľ磬ת˹Ӵ
ʽ·ҪһѺ˹Ѫһ㡣һԿһĻĿ˹١ͿͬʱЩԾĶһۡ漴Ҳʹ˾С
ȭ
һͺȣ˿˹˫ȭһȴһϹⱬм䣬һɫλӰƾճ֡˹Գֳκ飬̵ɫΣſһ֮󣬿˹ϺһȻȵȥɣȭ
ƾγɣ·ʵһɫͺȣ漴צֱ·˳Ǵٱ磬Ȼ˺˿
µĺܵǿҵвһǿȻӲ޶˹ֵټ˿˹ٵǿһδˡʱȻĵͺһţ͵ף㻯Ϊ棬Ʈɣſ˳Ʈ
ͬʱβһ˦޴β·һӰֱһߵĺ߰ͿһɽһɨУֻҲҪ촷ۣο已
Ϳɫһ䣬μٻζһβɨ䵽һߣɫŭ֮£߾ħȱøӺڰˡͬʱһͳ߳￪ʼγɣµĺ˹ڰͿһʼʱ򣬱Ե붯޴Ȼٶȶе˹
ͬʱӰһһеİ갢ؽɭż΢΢ڵһ̤㼴ٵĶź˹ȥ


ڶʮ ֮ɴ
ʮ߰˶ɫƮƮߵ޶˹ضֵܣɫͬʱֿ⿴򵥣ʵֲ׻ɫɲѰǾˣҲͱۻһβʣ³ֵȻûԴԼȾֻӲ
Ƿֿ֮ɻ֮ҲͬʱʧЧˡ
ͬʱ˵һߣɫסҺʮƬ̺󣬻ɢΪǵɫ㣬û֮ʧŴһ
һߣ˿˹ͷ͵һһ޴ĺɫβ˦ֻܲһβ֮һ㣬εҡҡλεվ֮ɫף֮һĨϺɫѪҺȻӿ
ÿ죬󲻵ûǺ˹βԾ˻ԭǿƽ̨һ֮Ȼ
ͷ˹еľŽλħʵҪǿ
˿̣Ƶ޶˹ֵܶɻ֮һ޹þŽ۷ǿ߿˹˺ĺ˹һ˫ɫ۾Ѿڿз·һӰһİӰ
ǽҪȥȡǴ޻İ꣬ؽɭ
ŭŭ˻𡣼ʹǸղű޶˹ֵܡټϿ˹ٻУҲû˷ŭȻת֮ϺţȻ·һ̵һţһӲӣã̴СĺɫףһһĴĿŰ޴ŵذ갢ؽɭȥ
ɫףǱȸղɫ׻ҪֲٱղžһССɫ棬޶˹ֵܶΪ֮ɫ⻹Ҫֲٱĺɫף갢ؽɭһ˲ɫͱˡ˲ȥȡǴ޻ڰһһתȻͬһֻ۳һ㣬һһ֮䣬˻ԭءЩɫףĻԭֵĵطûпĿֱ֮ʯ֮ϡһʱ䣬ֻá顭죬Ѩһҡض㵹˶һĶᣬҽʯĴɽ˲ѣֻÿ˻֡
ǽ֮ϣ׵ĸ֣ΪɫУѾĨҲֻʣһ룬һ֡Աߵʯ֮ϣҿһֱʮ׵Ĵ󶴡⾪һĻˣ޲ΪղһеȻҪ֪ɲ磬ʯ޲ҪȵطҳһɽƽһСˡ
ʹ޶˹أ˹ˣҲɵ˺ŸٴעĿƽ̨ȥ
ǸӦʮƽ̨һƽ̨˿Ҳ˰ߣ˹£һϵϢסȻؽɭղ֮٣Ѿŭ
ǾڴʱƬƬĺڹȻ£ŷӦаͿûߡһ̧ͷ߿գնغ߰ͿеѾӽβͳϵ˵ĶУǶɵɫ
ʲôǴδȻмûаϵħʦǴ½֮ϵذϵħҲӦôŹһġǴ˿̣Ϳеأȴһϵԡ˶ֻһ֣˿˹ٺ͸ƵǰֲƣԳһʬ޴İ갢ؽɭȴ˶һۣӶԷп˾֮⡣ȺڰҪڵĶҹҪĶڻĺ֮Ưأ֮ƬĽĺɫ֮УȴڻĻǶٴ޾ԨǿѪָˣﶼ䣬ڳҽڴ˴Լ֮ǰĻѪϣԴΪƷٴ֮ɴ
ŰͿһ֡ɴֵĽ۶ĺڰ·еĹѾʧǸ׷갢ؽɭĺ˹ȻתͷŰеĺ߰Ϳڰ֮У˫ĿͬյɫͭơеİͿƺѾȵĺڰռһ㣬죬չôƯڿС֮ϵĺɫħȣâɣܺڰҪŨٱĺڰ·һеĹǿźɫħˣͷ˵ĹâеԴȪƺǳ
ȥɣҵĺ֮ɴ
һȣ֮еĺڰ·ͻȻҵĹһģŰͿеħһָ㼴ĳͬһطӿȥǸطǺ˹֮ءڣռһһıù룬ȴԽԽڰ˺ȻˣģѨγһ޴ĺɫԲ򣬶Բ򻹲Сʼʱ˻ǿзŭ˻ľ龰ǵԲֻʮɴСʱǺɫѾʵʡ˵ǼŽλǿߣǾŽ۷ǿ߿˹١ؽɭҲֻһƬڰ
˺ȻƯĺߣĿжɵ¶һ˿塣ǰͿһǰ¶ǿԤϵĸӿֲϵħôһ˲䣬˵жɵһ֮С
мˣѾٴκ˳֮⡣˿̣ǳȡѾڿͿκڰħ֮ĵ߽ˡ
ֻп˹١ؽɭ޶˹ֵܣм˵ԭأȻɫѿǲδˡ
ڶѩ䣬Ҳǵһο˶׵ĺڰħȷڰħгļ𣬾һʩóġǰڿ³Ǽħ̵Ҳͫʹõĺڰħ㾪ˣ˿֮һȣȴСİϷֵһˡ
δǰһԻ󡣿˶ƽ̨ǱߵսҲסǰ갢ؽɭ˿˹ȴһʱ˳ȥժȡǴ޻һõĻᣬǧѷꡣѩһתѾһðյľĵһ칵Уĸоһ˲ѩоʵڷٵšܿ죬һֱƽҪǿʮظоĹƣ˿Ѿ൱ڰ˽λǿˣ칵Խ߽ĵȼԽ٣ΪҪҩ࣬۷ʱ߽۷壬˿ȴֻ˰˽λѾ㹻ˡٴηһö˪ѩĿһ¹֮μѾԶѩһ˲ʧڿ֮С
ݡһ죬ûѥȫͬһһ㣬գۼӹǧ׵ľ룬˿˹ٵߡʱĿ˹һȣʲôˣֳ
һ̽ɫĴֻΪצ㾶ֱŰ֮ץһƬհףʲôҲûС˶ɵһĲȻ⡣ֻаؽɭĿ΢΢һƺʲôƵģĿĶŰա


ڶʮ 䣡
ѩһ벻֮ȻѱܵùŽ۷ǿߣϾǵʵ̫ǿˡȻ˿̷칵ѩ䣬Ѿ൱ڰ˽λǿߵĵزټ֮ܣ˹١ؽɭǡ
ڰգѩ޿ɽĿ˹һצԼצץʵԼҲҪȥҪǣΨһлõ޻ĻҪװ׵ĴˣһǷӦԼ㽫޻ᡣ
˼뼰ˣѩȻתܿĿڵĲλͬʱȻ̽ڹһǰصĺɫذѾ֮䡣
顱һƺߣ˹ǳըһצ磬˺һƬƤ⣬Ѫ졣ѩֻеͬشһ㣬ȫ飬ǰһڣؿ֮һѪҪ³ȴǿסˡ
ҧһӣڵз·һ鶹֮һֻһ˻ѷεĲҽ֮˹ٵƶϡǺɫذ׺мҲ׿ɶϣοֻ˵һֻƣ֮˹ûзѩƣξͬһֻɵֽһһĳҽȥ
һȥʮٸѩ䣬Ҳñˡ
εѩ䣬һ˲¶ԭΣʮϢʱ䣬ѾˡͷһƬѪģôҲֻһ꣬ٿ˹֮Ѿ׻Ϊһ̣ʧӰٵƣͬʱסˡ
һʱ䷴ӦģȻǾ˹İؽɭ޶˹ضֵܡ˿˹پȻһСӶһֻƣıʵжһϲ˶ǳ˾֮Ȼ¶ǳһΣ㳯ѩ׷
˹ѲУȻʵס󲿷֣˵ѾΪˡڱϣԼ˷Ҫץס֣˿ʵ
ԣһʱ䣬ؽɭ޶˹ֵܣһΣΪһӰ׷˷ѩ䡣
ҵʹ󣬴˹ٵģޡХһϹһѾβ׷ϡ
ļŽǿ߿˵Ķʼû׹һϳ˾ֻƬ̱㼴򡣱˵ԶԶı̲ʱȴһ·һǰ˹˶ˣѩ׷ɵķǺ˹Ǹƽ̨Աߡ˹ͿֲϵħסˣʱӳǸɫԲԽԽСʱѾıԵˡ
˹ǿȻԲסһʱҲסһ
УΪѾƿһеİͿƮ¡ʹǾŽλħޣԼⰵϵʮһ׵ĳ֮ɴɱܣסѾ㹻ˡʹʹ˳֮ȫħҲһա˿̣Ҫƽ̨Ƭָ̣Լħ
һ棬˹һצɵѩ䣬ֱֱĳƽ̵̨ͨҽ֮ȥ󣬱ٶȻҪذؽɭ޶˹ز׷󣬾ǸնƵ˿˹١˿ŭüţǿߵϢȻ޴棬ʣµֻޱߵı¶Ȼʲôˣ֮ʹ׵ķŹ˵أοһŽ۷ǿߡ
֮󣬾ǱԹۻ˿̼б˺üһѷŽǿߡ֮伴ʹв࣬Ҳ𲻴ңң׺֮ټϴӰ֮Ʈ£Ѿӽƽ̨ʮɴغ߰Ϳ
˿̣۶֮еʮˣͬʱΧƽ̨ԱߡΪͻȻðѩ䣬һʱ֮˭Ҳûע⵽ǱںɫԲ֮еĺɫȻǴȻʲôҲǾ޴ޱȵĺɫԲ֮У͸ǺɫԲѾֳȵ̬
ѩֻеͷһѣ˺ѷεĸо˵Ž۷ǿߵһצжֲûгԹԶ֪ѩһ칵ʵﵽ˰˽λĵز˿Ѿһצֱӻ⽴ڿ˹֮ˡˣ˿ǰҲһķڡ֮ȫԼһ㣬ڵȫɢˣǾŽ۷ǿһצ˹ٸղţһצδȫѡ
˽λŽ۷֮Ĳ࣬ʵ̫̫ˣԳơ
άһ˿ѩԼһ˿ȴеһʹڵľƺܵŤһ㣬ֻһȻʹû亹ֱðģ·۽ȥһֻƮƮƣƾճ֣ץ򲻶еѩ䡣Ȼǰ갢ؽɭѾһ׷ѩǰ
ѩı۾ʱ䶸䡭һ죬ʯ׷УǸס˹ĺɫԲȻбը˿һɫӰ֮쳹ءԲըɵľ޴ܵһʯɨƬʮֲӰ׷׷·ߵֽһ㣬˷ĵɳȥʵˣѪۡһֺȻѣȵĸһ˲֮佫ճ˻ҽ
ǰؽɭ׷ѩǰֻһܽץУϾʵǿһ˲֮ȻӦ˹ɫ䣺ã
ʱ˿̣Ҳİؽɭﻹ˵ССѩ䡣ȻۣȻ׷ǰ֮ʱٶȣȻķΧ
Žλħޱȫʮһ׺ڰϵĶײ֮ǿԻһеĳģѨҡʯɢ䡣֮еİؽɭһһͷľʯУ棬һɢΪ˻ҽ
޶˹ֵܶ˱һֱڰؽɭ󣬼һĻʯ˷Ӧ죬ȻˣҲ˲ʲôѩˣӹһ١ػǱһʯƬϥҺ޶˹ÿ죬һѣȻҲҪؽɭĺˡ˲ڶڣ˵ѨһۣȻٲͣƬ̣˫˫ȥʧ
˹ٱ׷޶˹֮󣬿ֻѩ䣬֮𲻹죬ڰؽɭв֮ʱһʱûзӦֱ޶˹ҲȻˣžȻӭһ˫ĿԲֻܵüһ㱻Ǳŭ֮µĺ˹ճޣһƬҲû¡һۣʹ䣡
ӿ£Ϊ޻ʹ˵ֵİͿŵµһĻĻ۾ɵùԲʧôܣ֮ɴʮһ׵Ľ䰡ôܾôˣ
ԭһֱС˺˹ѾʮףѾʮס
ΪոʹǸͽ䣬ħѾյİͿûܿĹں˹ǳ޵ĿУһ˦һϵŽʥħͿôֱֱıҽ֮Уֻˡۡһ죬һݶûðģôԶʧˡ


ڶʮ 
۾ǰһĻˣ겻Ϊʵͣһֱ˵档˲ұͻķǰŽ۷ǿ˲һʣҲӵӡ˹ֽһͷҲصģͳҵѨ֮У񱼣һ˳Ƴ˷ֱۣӻص˵֮ϣҲһͷδٽڣ׵򡣶һȴΪһСģͨһڵأһƣҲǿеһƳһ㣬顱һΪһޣʧӰ١
붴ѨʮˣѣʣľŸȻȫɥڴˡ
У׹ۼҪǰ갢ؽɭץסѩ䣬ǵֲİڳУֻؿشһ㣬ǰһڣ£ȫɾ޴ôѡ˸Ǳֱ׷ɣۼҪӿҽ֮Сۼʶ˹ŴŽǿͬʱѩ䣬ֻоþ룬þ롣ʶı۾ַ֮һ̲ʹõܡ
˲ƣ
ݡһѩǺ˹˼ĿУͻȻʧ·ĩһ㾰ص۶֮Уʧ
ڣоȫλⳡֲĳ£ѩ䣬ȫԡ󷢶֮һֻ̣֪ǰһڣѾ׵ףȫȫ˹ȥ²֪
һΣ֪֮Ὣ͵

Ȼ۹ɴɳĮУƬħڵش˳֮һճǡ
ɴɳĮ֮Сһʮ˽ĳУƬħڵشģֻճԼ³ǡ
ճǱȼ³ǻҪСһ룬ڰ˽ʮУҪСһСǽ޽ļΪưܣפʿҲٵÿΰܻһЩȨƵ˾ͽ̰աЩͨոûз֮ĹٸҲֻӣû˹ܡ̹ᣬЩͨƽҲֻһֱһһ죬ȫޱϡ
Ļ£ҩ®˿һУȫһλͶٵˡ
Ͷһϵҩʦ࣬ǰˡԴʮǰһµСŮǨ㵽￪ҩ®һֱ԰ȫѵΪеľǿҩ®Ҳճ֮УΨһһҩ®ûаͶˣճУ˲˵ˣֻ¾ֻܵˡ԰Ͷ˵ճ֮мߣܶ߾ܹƵˣ𾴵سƺΪϣ
ΪͶүˣҲճУΨһࡣҪ֪˵ػ֮ӣԳܵ˵ء֮ĽףֻɳĮԵع³ǣټѿ˵ﶨˡȴһסʮ꣬ҳΪΨһһҽʦƽǰ˵ҽʦҲԸһȴԸΪ˳ԹľסΪβճоѣͶȻΪǮԣǶ𾴣ȫǷĵġ
Ͷ˵ҽܸߣεˣûһΪġճǱϾӣپ˵ҩﶼûУҲûǸ֮ȥ԰Ͷβҩݣֻеߵ˫ɽȥɣܶûеҩҲֻ֪ҽƻжôͶѸߣܳСģǸոճʮġСŮ˶ֵ˲ҩصÿ첻ͻᱳҩ¨ǰߵ˫壬ȥժүүҪҩݡ
ճܣֻһƬССޣΨһһɽ壬Ҳ˫壬һһСһ𣬿ֻӣҲɴ˵ȻճɳĮĩ˫壬УҲټġд½Ϻܶҩﶼҵõܲ˵һ漣
һ죬ģ˶һıҩ¨˫£Ҫ⿪ӣɽȥһݡ˫еǼΪɽֹرһҩģպҩ®֮еѾȫˣһվͱҩ¨ţڰϵǧ֮£ı˵ͻᣬòҩһô顣෴ճУû˸棬ҲûʲôĵطÿһεĲҩȤ֮һ
ȻӣҪʵ˫ʱ򣬽ȴȻһĶ費֮£ӭ˵˶촽ĽӴһЩݵһд˶æҵֻƺմЩʲôȵҺ壬ֻɬ̣ʶ촽ɻصʲô
һǣƵԼǰָֻ֮ϣʺ죬ȻѪ
Ѫµģ˻û
˶һٴεȻ˰ΣݴУȴȻ޶۾ڻ̲סеĺģһŲţߵԭȵĵطİοϥĲݴԡһеʱֱֻ˵Ǵδйġ
ЩݴѹĺۼٵĲҶ֮ϣմаѪ˶̲סһɲˣѾ˰ɣ
뵽˶иˣҪջ֡Ǿڴʱ۽ǣѾһȵ壬ŵҽ֣Ҫˡڴʱݴ֮Уһɫע⡣ǰ֮𣬷֮һֻ⾹Ȼһξµɫߣƺ˲ġط˼ôµأճУû˻ᵽֵطİɣ
һ˶Ѿ˹ɫߣĪǸղǸµģ뵽˶̲סĿǴݴԣְοһΣȻȻǿˡ
һӣ۽üң·˾޴ʹһ㣬ɫԲ԰ף֮ȺѪ뵽ղԼ϶˵ϣ˶̲ס죬һӵƶûοһӵ촽
ǸòԵġУط˶ټôһأ£ȻЩʱ˶ǿеĲǰȥȫ˵סһżΪףԼҲ˼ꡣݵϣյ˫Ŀֱͦıǹǣ΢԰׵գ͸¶һʡ˶֪ôݣֻ֪ܺÿܺÿ
ô󣬴һЩΪ飬˿ӡүүеЩˣҲδܳɡ


ڶʮ ϡ˶ҩ®
뵽˶ԼȻոһ£Ȼһ⣬̲ס˫糺죬ͷһصָоʮүүҽδйġǺ棬ǽţһصɬ
صĸоõЩŻŵģȻЩµʱָŵӱ£ããбϢ
õõһμ˵˶Īһɡ
ιι˵գûзӦ
óһݾıӣһǰүүһģֻҪ£ʹ˯ٳҲһѹ
ǣ˰죬ɺ޷Ӧ
˶ӵݾ̲ס˫֧ã档ǰڵϵӣ̲סӶʱҲѲˣճǣʮ룬ѲɡҪұȥ
üͷ˰ΣǻĿȻתһԱԼһߵɽеľȻ⡣Ȼ߹ȥԼҩ¨ҳһѺɫҩŬĿһѵ֦֯һ׵ˡȻԼɽʱʹõĴ׳ܡ֣οؿԼæµһʱĽ̲סһЦ
ͽеߣıסߵӣҪϵȥ֪ȻᣬϾֻһʮСŮﵱһӵطˡһˤϣһǼ΢Ϣ絽ľϡõͬһľӣ̲סѸٱ÷ۺ졣
㡭㡭
Ŵ۾ϵӵӡ£ûзӦ̲סصĴȥһƺߣȻǴ˴ʹûѹ˶̲סһзص˺͸һôѽأ
ҧֳڵϣʹȫһߡͨһһѹˡͷȴպòõģײһ͹ļʯ֮ϣʱѪ˶òװվԼմ˲ҶĳȹһĻЦõֻæҵĴԼ˺һȹӣáһ̲ס͡һЦЦһ㡣ԭʱǸ˿ɾͱüˡ
İһҲ̧ˡ˶ҩ¨ǰ̧ͷһͷϵ˫塣ˣҲһȻ𣬻Ȱͻҩ®˵
ӰԼϣ˶ҧһһģ׵ˣճȥ
һ·֮ϣһЪͷ֮ϣ̫յ˻ð麹һ˰ӣֲòǰС
үүүү˰㣬㡭
ʱ֣ò״˫»صճǵ˶Χ˵һˣıҩ®֮Уһиүүһסֱۡϵ㣬㡭ڿأ㲻һ£
˶һѽ֮𣬼Ҫˣүү㣬ѽ
ֻøҩ®ڻ˵⺢ӣģûмΪʲôôż
˱ҩ®ǰǰѾΧһȦˣ˶ָָ㡣˶һѷֿˣ˵ãããүүˡ
˿˶Űϸ˹ʱÿһ·̾ϢҲ֪صˣˣˣоˣ
ϸ˶ǰŵģȻһ֮ʱ̲סһ¡˶ȴүүҪˣ쿴ɣ
Ͽ˶һۣǰӣץ˵ֱָֻֻҡ˵ڣȻȫλˡ֮䣬һһ飬ֵ壬ɿ飬ȫֹѪС
ãɫ䣬æλæ̧ҩ®ȥ˼صˣٲΣˣ
Ⱥ˵ǰϣ㣡
һǰһѸٵĻ̌ҩ®֮Сǽ̧ڴϡ漴Ը˶˶֮󣬹ϴţɫص˶ȡ룡
˶ϵɫԣҲ֪أǣүүȥ
˵꣬ææıݣӴ֮£ϳһľ䣬һһѰ˼Ӧеɫҡɫңǰݣ͵Сɫ֣أһʱһţʮľں֮Уִһɫϸ״˶˶Ҫʩн룬ȥͰˮҪ죡ˮ֮ʱҪسͻԼݽҩ𣿡
˶æͷǣүүҾȥ˵꣬ҲȲϸʡǴûпһ򶨵үү¶˱飬֪˵ֻ±ԼеػҪأүүоûжˣΨһһΣǾǰ
Ǹ˲԰׵ɫ̲סһҲҳɣֱӱ˲®˵ķԸȥˮȥˡ
ȵ˶뿪ҩ®ϵӹϵӣһǰһģİϣһƾȻñèҪһѾ˺˵䣬ֱͷĿ£ѩ׵һƬ˵ɫȻһ૵ãûѪ÷ıǣǸеˣֻһͨˡ
һɵذϣղ˶ɫ̲ס΢΢һЦӣȻ˴ҩ®֮Уҽǰͺյǰͱضˣ
öɫس룬һ֣ͽǰ½ȫ˺顣ΣϸѾ·ߣֱûǰ磬һֵΡ
΢һ૵صʩднˡСӣˣȻɳĮ֮УҽǰͺաҪȻƣаգɣǹѾ㣡
һɫٴηɵ֮Уٴöɫ룬ԥģٴδ¡һΣȴǴ˵ظλȻһΣһҪСࡣ
н뷨ʧ꣬˵ΨһʹõģֻϹ֮һŵĹϻá
ϣǰһ֡ҽǰͺա³
·Ǵޱ޼ʵغڰ֮ϵˣȻ۾㯵Ĵܡ
Ŀһªҩ®ܻҩޡҩƵȸþߣŨŨҩһɫƮ뷿Уõ̲סһҵĿԡ΢΢һŷ֮ϣ߰˲ıӲģõؿһҵʹõûһ۵ñչȥҪűһصˤڴϡ
ֱۣ޵ģ·һ㡣
ң
ڴʱһ׳ݣһɫ£ʮġŮ߽лһҩϵ۾̲סϲҩַһߵϣϲܹȥ㡭ˣ


ڶʮ 
ϵɵˣ㡭ǣ
ŮЦЦͷָָԼѽľѽҪôң
૵صȡˡ漴뵽ʲôƵģŶŮ˵ǹң֪﷢µģɷ棿⣬ľ¸мﵫзԸֻҪģ;ƴǣ
ŮǺǡһЦҪ˵ʲôȻ֪뵽ʲôϷٵӿһĨǳǳĺΣյǱӣԽޡ
Ǵ꿴ŮͻȻɵһ˵ôˣô
ŮһŻعŻŵصûУûС˫¿ġ
˵˫塱ʱţСһţɫ˵֡һĻһͷԣˡ
˫塭֣ȷԼȫ֪Ǹʲôط̲֮סʵ˫壬ʲôطŮһһ˵ı鿴꣺ɣ˫ճΧɽ塣㲻֪ǣô赹˫µģѲǴĲɣ
仰ꡰһ˵ǴϵģȻ֪˫ʲôطˡ
꣬ȻԷ֮У˲Ƽܣ˲תƳǸ۶ѩ䡣˵˿̻κģѣҲȷ֮Ὣ˲Ƶʲôطãҽ֮Ȼ·һ֮ϣֻ´˿ҲѾһʬǡ
ڿԼ㲻ǰŮӦû˵ѣԼȷʲô˫塱֮¾ģܸܲ߶ԷԼȷǴϵģӲܸ֮ܡԡһ㼴Цص±׷ɱһ·ӵ粻嶫Բ֪Լǻ赹ʲôطȴԲˣѡֻʵʵڲܸ㡣飬㻹ǲ֪غáŮŶһĻΪʱȫѪϼֱûһ⡣Ǳ׷ɱĻ˻ʲôĵطصˡ͵ѽɳĮеճǣ˫ﲻԶΨһһɽ壬Ҳ˳֮Ϊʥ塣ɳĮҲǼġΪɳĮУܴɽ壬ܹҲûмƬޱͲһɽ壬Ѿ漣ˡ
ѩ˵ͷӹɳĮĵͼ漴ճǣԼһμظ³һͬΪڵ˳֮һԼһǲȻһӾ˲Ƴڣ䵽֮ϡҪȻԼڿ¾ѾҲ˵ˡǱƲѣҲʹó֮һܡ˲ơΪﲻ磬һã۽ɳĮĸʴö࣬Ǿһľ档ԼƣֻҪɳĮһֻɳЫԼҲ޷֮ûɳЫ֣ԲѣûеõԼҲŮһңԼǶءлᣬһҪúñһӲ뵽żԼơǿţҪȻؿһҵĽʹõ־͵ˣҲһſȥصشϣ̲סһЦһԼ࣬ԭΣо߰һţŤᡣеϼɫĹؽɫȫʧһնһҲˡ
һΣԼƲأԶԶĳԼȻǱסˣһ书ܱܲס˵ܱסֻҲһʱƬ̾ͿԻָ˵ˡ
ô죬ô졭ȫʧȻ书δϣû˿ԼҲͬһˡ
ôȥ𺣣ôսʤ˹ôȥժǴ޻
ŮҪæַסСķһš֮УѩʹŤˡ˿˵£һֱۣеȫ··һľʹǿҧӲһԡ
ı飬Ů֪룬̲סοİɣүү˵ˣȻڶȫʧĴнڣضָءֻҪܳһʱ䣬Ҳ꣬ҲʮꡭһҪܶҩϣ㡭һġ
ȻŮǿοԼɵԽ˵ԽȥȻүүû˵Ҳףȵطô֣ˡһǸƽˣ֮˽һʧȥȻүү˵пָܻꡢꡢʮꡢꡣһǿͻȻ֮䣬һʲôҲǵķˣʲôܵˡοģĪشĿǶܳ׷ɱʱûжôЩ˵Ķ֣
УѩڵϼĹȻǶûָġӱ˵ϼеĶû̫ĲͬһԪΪʯһԪΪʯЧȻѩϼǿ󡣲һ㣬Ȼǲȥ˽͵ġ
߱ˣĲǶֻ¸Ȼ󲨡
ŮĻѩвЦʮ꣬˵ôãһҲȲˡǣҲ֪ڵԼھܴ̫أǸʱ򣬱˵ЩŽ۷ǿߣҲˡһ߻ָϣѾѵá
Ҫ֪ǿʮһ׵ĺڰϵ䡣ںһŽ۷ǿȫеħټһͷʮħ޵ĺ˹֮ĶײǳǿɽصġԼϻһ¡ֻ¡Լ˲ƵĻᶼˡ
뵽ѩ仹ǲһ£̲סؿڣȻһʧأ
ţڷӦ˹Ͽġǰû⣬ʱɫ䣬ƲգһֱŵɫߣɡԼȻûдߵġ
¶ʧˣȻܷ¡ɫߣѩ齻ΨһôܶʧһѾסŮ죬ǰɢǿҵɷ˵ҵȥˣ
Ů뵽ͻȻѣͻȻһǰŵϵǹŨҵϢݺݵı飬ίصʲôߣȻʲôƵģǲ˵һɫߣ
ѩ˵֪һ֪ɫһżпԼľˣԼȻ뵽εķеŮϲԽ¶һ˿ɫ


ڶʮ 
˼ʵ߶̫Ҫˡ֪֪֪Ƕʧ֪뻹ң¸мŮȻصҾ㣬ȻҡߣֲժµġԵأˤһߡҺȻ͵Ķߣ
ѩ֪ʱǧӲڵŲǡŮѩһڨڨı飬ǡأ̲ס͡һЦ˵ˣ֪żǶš
˵֮󣬱뿪䡣һһѵĶߵѩǰеĶһԵĵѩϡѩһ£ϥл󡣵ȻǸɫ߶˶˵ڼм䣬Ϊۡѩ֪߱Լ˲ƹ֮еġҺñŮˣȻ룬ɳĮôԼȥѰһУָϸϸĦеߣ֮ǡ
ŮȻԭղŵ񣬿飬һ᣺үү˵ʱժģȻ޷롣ˣ㿴ʲôûУ
ѩϣ¶ĶҲֻ⼸ˡĶ֮УֱڣȻԷ߷ԵŮһЦ˵ûˣлˣүүε𣿲֪˼Һõлл
ŮүүβȥˣŻ϶˰ɣȰҩˣȥҩָ࣬һԪ
˵ŷӦ˵ιҽôã㻹ûʲôأ
ѩһ£ǰŮĪ뵽ѩ飬̲ס΢΢һЦ˵ҽѩ䣬ʹ﷼ѩʵʧˣȻʹ
Ů飺ѩ䣬ѩ䡭
΢ƫͷҩ®ϴ£һĨбľ䣬𩼡ѩ֬޶ˣɷƤգգ۾˵Ǻ֣ѩ䣬ѩ䣬ҼģҸȡô
ѩһȡ֣
Ůǰͽʯͷ磬ô
ѩʯͷĿ䣬ĴԼһۣƵصҿһʯͷô
Ůߵ˵ʯͷͽʯͷҵ֡һתߵҩǰһЦҲ㡣
ֶҩ룬ѩȴ֪д˿ģȴ˫£һߵʱΡѩεصʯͷʯͷɣ㰮ʲô
ŮŹҩѩ䴲ǰڴ࣬ףҨһףߴ˴ݵѩǰҩ˰ɡүүǰԸΪ㰾ģʱأҩãȺȣ
ѩɣ־Ҫȥҩ룬˫һʹ̧磬㲻òĴȥŮѽͺúŰɣôصˣûҲ붯ι㣡
ѩȻоЩףǴ˿Ҳʵ᲻ֱۣ˵ҩˣֻýʵŮͣһһ׵Ľҩ£漴Сĵݵߣι¡ѩֻ֪еſڣ۾ȴŮϣ鲻㱡
꣬һֱչѩ飬Σÿһҹ֡ιҩҩѩ飬ڣȴǱι̲סҡҡͷһЦ
ֻôҲû뵽ԼҲһɡ
һҩιаʱѩǿȫ¡ŮһЦȥ࣬š
룬תߵǰȻתȻһЦ˵ҽ˶סˡ˵꣬ææ˳ȥѩʧıӰ૵˶˶һɰŮ
ôţȫûʶĶҲ⼸ؾȫڿƵѰҩ֮ϵǼҩ֮жȹԭйذɡЩ飬ȱ˳ٶ̫ࡣͬģҲΪʼգûпǹЩ顣
УѩصλһС룬ȴһԣһЩɱ飬ͻ᲻ϳ֡ƽһֱǷ߻˵˱ϾʵĿһΣΪ˲֮ߵ䣬õ˶ؿʵòԼʵжο˶һСڰ˵ĳУ˰ϣûмһӵŮԵһ׽֮ġΪǶ࣬ѩ䣬ˡ
ǣԼȴûע⵽һ㡣Ϊ飬Ȼֻ֪£һԼͬкƫƫԼϲͣһ˲ײĸоʲôӵġٲеڶܹ
֪˶ǳȥȥˣѩһɨϵϥµȶȫջ֮Уûмװϡ󿴵֮ʱԥһ£ǽҲ˻ȥһ˾ԼһʼûпҲͰˣȻˣԼٴߴˣǾǼòˡԭһΣδԼߡ⻹ǵһΣǰȫ¶Լӡ֪ĵһٶݣ԰Ρ
ջж֮ѩҧǿһϥʽ漴ʽԼ״ղֻɨһۣûԼ񵽵һʲôڵ֮ȻһС
ֻǾֻһƽټ򵥲ϸ΢õͷ֮ϣƶĺ̲ס¡·Լһ㣬˺ѰĽʹڵľǷ·һ㣬ֱҪ˵ľ׻ƾǿ־סˡ
ϥָڳƽʽ漴ѩ仺ı۾ȫĳԼڡ
ڵ̶ȳȫ£еľܵƻ𺦣ʮΪɲѾȫһԭӡŤᣬͺһ黨ƵġҪȫָ糣ûиһأǲܰ쵽顣
ңеľжദ𡣵֮УյһƬɵģһƬ硣˵ǱԴʧӰ١ûбԴԼ޷ָ֮⣬ΧļϸͬΪء˿˹ǳԵϢһצپסǿҵĳײѩ˵һľĳ١һͨˣصˣͲȫʧңʣˡѩܱסһ˵ȫˡ
һĻѩ䣬ȻѾȵס
ˣܲһֻҪһ㣬һͿˡҲۣԼһǳ׻ˣ
뵽ѩٴα۾񣬻İϼתķ


ڶʮ 
ֻҪһ˵ϣָֻҪһʱѡȫǺ˵Ҳ֪
ѩǰδеϤϼ·߶·ޱȵļɬȻģĳȥһȦȦо·ɿһ㣬һ˿һӰӶƽݽˣôȦҲӦòһ˿˰ɣûУʲôҲûС
ǲģ˾Ĵ飬ǿаϼ˹תеľ·˻һ㣬յĶŤˣһȦһһʮȦһٶʮȦ
оڣǿտҲҾǿȵǿľϼˣ
ѩ֪ãǿҵĲȴʹһȦһȦذϼţȫͬһľʹͷ֮ϣ亹ʪ۾ʪüëЩոհãδüϵ˿ڣٴѡһЩطʵѪ粻
ʱԪһ㶼ûг֣һ㶼ûС
ôô᣿
ȻôŬһлǺǰһģһģֻ֮ʹࡣѪѾȾǰȴûһ㶯
ʱ˶һ̣һ룬һ˱ǵ࣬滹ϸĵķĵҩģ֮лƮһɵҩ㣬֮ʳָ󶯡
ϲ߽ѩǴĿѪɫٱ䡣ߵǰһߵϣæ߹ȥסѩ䣬ʯͷǸʲôͣ£үү˵δ֮ǰǲܼģ߻ħ̱Сһûİ
ؾҡ£ѩڻ۾Ȼͣ֡۾֮ǴĿȫʧÿն
κһ˵ǵĸһ˿ҲûУǶĴ֪Ƶģ⵱ڣԥһ£Ȼѩ䱧У§ͷرҩ®֮ϣһƬƵ⣬˵ļͷѩѪ֮ϡ
һƬŮ壬Ĵ㴫ѩ佹Ľİ뼫˼ƣΪ˹ȥϸղһǿе˹˿̷ͷһᣬȻʹ˹ȥ˶ĻСѪʹȾ˶ǰѪζ˶ȥûƿֱѩرϢþȡĽѩ£ƽڴϣϸϸñ°һ顣ΪѩӸסӣվڴߣͻȻԼеӣöûлع
ȻɲɵʱͿЩˣǿүүʱĸоͬȻ֪ʲôϲָо
ղűͷʱȻһֵĸоȻϸκ𣬿ȴ᲻ƿ
ãתͷøԱԼ˰ࡣȻһ·ٻŰЦݣͺͷ֮ϣһº͵һ͡
ѩһ˯߸ʱѾҹ
Ϻ˶Ѿ˯ˡ쪵ķ紵ҩ®֮ϵéݣ⣬һɫ̿бҡ
֮ĿȻȴôҲ˯ž
һΣɸо˿ĸоȫĿտݽߣֻҪԼͻӾ֮ԴԴϵԽԽ׳󡣿ڣôԣЩѾݽߵȪһ㣬ʲôҲûв
Σֻʵ϶ʱڣֻʹˣҲֻ÷֮УʱԼӦڣ˼ңһӿͷѩĲ飬޻񣬷𺣣˶ϡʲôҲ룬ȴʲôһ顣ѩ侹ȻڴϣŴ£һҹ
ʹ죬ҹķ书ʱ򲻾ãѩȴһθоһ˿䣬·ֻصǰ书ʱǸʱ򣬶纮꣬ԼȻˣֻк֮棬ĴȻ
ԼһֱæڱȻڳ֮Уǣȴַ·볾ԶȻδĿһ磬Щ֡һε֮䣬ԼʵҲδһ¡
ǰܹʱʱڿ֮жȹʱΪǰһֱҲ֮ѩȴȻľ£ܵķеӰ౵ĳţиһ֮ڴİĺһθо˵ʵ
оŵʵ
Դһѩҩ®סʱȻ֪Լǵʲôط
ΪûڿҲһͨȫûʲôһ಼·һͨͨꡣÿ˿ʱԱ߰ϵˮҩ˶Ҫȥ˫ҩʱƽһˣѩһȻʧȻͨ˿ɱȵģҩḺ́üࡣ˫˶һʵǵշ塣ճУҲ֪˰ϼжһĿˣʵƽѩݣ˿ľһˡ
ѩ䣬ҩļʶ֪˶˶̲סΪѩ䣬İϺ˶ػҪ˰æȴһ㹻ˡЩӶİУʶ㣬ͬʱΪ˺Ƶѩ䣬ѻǵͬΪ˶Ĺϵû֪ʵҶʯͷʯͷĽţҲϰˡ
ֻ£һһĹȥѩ䣬ҲδԼȻÿһεõĶֻʧȻȴӲ
ûȻȥ˵ˡк˹ڣʱڣҲܹ¶ߴ޻µһҪģǻָԼʵ
ÿѩ䶼ҪȰϵһҩ࣬һ˿һ˿ĵҲ߰ΡҩȻøȲ죬ǻкáʮպѩڵľѾǿ¹λȻԶԶûдﵽΣ֮֮ʱѾ̫ˡΪˣһѩ䣬Ҳ»ʵġ
һ죬һ»ָԼĹġһ죬һ̫á
뷨һһŻָİ취ѩ䣬ճУһͨľһ׵
ʱ⣬˫ǴҴҵСѩӺˮһǰȥͣЪ


ڶʮһ 
һΣʱ͹ȥ¡УѩƳ׵ڲϵĻָţٹ£ƾ͸ȫȬˡⲻΪǿʣҲΪϸЩҩ
УѩľͺһͨһճϢ˼̫ණֻǼ򵥵Ļš⣬ҸͿ֡
£ҲѩΪƽ밲ӡڹŻ֮ʱҪƽͰꡣΪģֻΪľ
ڹŻУǰ꣬ȻҲкһİȻͨˣһ紩Խ꣬Ķܶࡣͬʱδ֪Ҳһľ֣һĺ棬ľɻԲܱƽ棬òļأΪͥһЩʲôΣҲ֮ڡΪãһڹֱڡ
ǣȴΪڷ֮еһսˣȫϵѩ䣬ȴĳƽͰꡣճУشɳĮ룬ĺơϸһǰδеػǵһʲôҲ˼ʲôҲȥ˼ֻƽĿ֣ľǰδеİ͡
ǣµʱҴˮعȥʱȻ֪ѾȥˡڵؾѾλȻԶԶûдﵽָ۷״̬ʱ򣬿ǿĽѾˡֻ޷ǾҲӦ÷
֮Ժ㣬ܳɹȻԼеϲǼʹ£ҲûǹԼáֻΪѾ÷£ټпɲ˵飬Բܻƽ
ǣʱչˡָ
ٹ죬ٹ죬Լ뿪ճãȴʺԼһ֮زǡ
ҹճǣ¹ͬˮһҩ®ϡ֮ѩ䣬ζ޷˯šɴעĿϵǳԺв֪Щʲô
Ƭ̣µѩ䣬һУȻͬλһ㡣ԼȺõ˸챦ױۡ¡ûѥ˪صĺɫذס˵ϲԴԼĲӵЩֻԼҲδȡĳɾͰɡ
֮ңܲϧ
뵽ˣȻ΢΢һΧǼٻ˳¹֮µİͨ׵ģɢһ㵭ϼ⣬յܶƺһЩҹ֮ϵǿ鷽ʯѾ˰ɫȻ־һѭ
סࡢȡϡ졢ڣһһΣһ֡ǵһ֡
ħɽ֮еõҲоȻô޷֪ؾáУҲֻһЩٶȻ΢ԵޣƽǸġΪװС֮гûѥ֮ĵڶûѥٶȣͲţֻһȷۼΧ䣬ٴһŮΪ֮㵹ǣװǵÿһӦĹáǣװûеС֮һ
Ψһһ״ϼװװС֮һܹΪװС֮һأֻһô򵥡
ֵǣѩõЩϹͼ֮Уװ˼ϸܺͽͣΨһɲ̫꣬ˡѵʲôܲɣȻϹʱڣ֪Ĺá̫ˣô˵Ϊߴװ֮һĲҲһزǡѩôңҲҲһ˿ֻܷ
ѩõ֮һֱ㽫ˡֱʱͻȻеõ챦Լ֪ǵĹãΨһֱһ޽չ
ܹľãԼʵǿǴаġǣԼʵԲ㣬޷Կʮħ޵ĺ˹ܣҲԵøС
ѩ侹Ȼһֱˡ¼䣬޷Ҳδ뵽ǽҹͻȻ޷˯ĲǵԼϻһ
ʱް£Լβ취һĵסֻҪװʹ÷ģѩͲţ
뵽ѩ䳹׾һ֮䣬ԼѩץϣϸϸоһοеѩȻ̾ۡ˵ʵе㲻ţһϼװһƷࡣ
ȥŲֵͲʣͿһļ۸ҹֻ»Ϊ֮ġ
滹Լϵĵ¡Ϊ۵ģȻеǿ鷽ι񣬴˿ɢŵİ׹⣬»ҫ£Եô󷽣ţ˻Ϣ
ѩ佫ٵǰ»ϸϸĹ۲ÿһ˿ߡÿһͼŹЩ׵ͼȻôѩ仹޷Щͼ֮ϵõκõϢ
ѩ仹ǽĿ䵽еǿ鷽ʯ֮ϡλȻҲǲֵģʯȻطѩҲ˿ĵطܣһɫʯ֮ˡ
٣ܹɫʯûУŵƹ⣬ȸı䣬ʯѩȴȷһϵ£һ޶ġΪѭһĹ켣׵ĸıԼɫЩԱɫʯ߱Ĺܡңɫı䣬Ϊʱ䡣
ÿһ죬ػһɫɫԪϵӦ
һ˵Ӧһռ״ϼװͺѩ֮һǹ˴õģָõĽ϶࣬Ƚ١ܳΪϼװ͸ǶһˡôҪ֮еռ䣬ǲǾʯ֮ϡ
ѩҲǵãԼѾεԹˣôһ仯ҲûУ򲻿ôҪôܴڿռװ֮УΨһһϼأ
ǣѩ˼֮СһʲôطԼֵܷģһС
Ǹ֣Ҳǽ⿪ܣֻҪһ㣬Ϊؼһ㡣
һϹʱǶ֪Ĺؼ㣡


ڶʮ ӡʯԪ֮ģ
ָɫʯ֮ãһö죬·һǿ顣ʯĲʣѩǰδġ
ɴˣѩҲȷܣһɫʯ֮С
ֻǣҪôܽȥأھطһЩĿʽ
üͷѩ䣬ĳ˼ʱһһֵĴϻ죬Ѿ΢΢¶һ˿ǳơٹʱӦˡ
΢ҩ®éݣҡڵ°߲Ӱӣѩһĳ˼һʱһѩ䣬Ȼ۾¶һ˿ϲɫ
ˣУҺβԾô򵥵⣬Ϊʲôû뵽
һϼװҪʲôķĻӦǲܵģΪ̫鷳ˡ֮䣬ֻҪԼһĶͻԼУǲҲһ
ǰû뵽⣬ͻȻ뵽ѩ䵱¾Ȼ˿ûһ˿һľȴһǿӼͣ׳뵽ѩϥá漴صؽǰƽ˫ϥ֮ϣ֮漴ı۾ɫأСĴԼͷ֮гһ˿ȥӦеİɫ
ƾеذʱʲôֵҲûз֡ĵٿһЩûзӦǣѩӴһ˿ע룬ĳŰǿŷʯ˹ȥ
Ȼ䣬һֱûзӦİų˶ĿĹ⻪Ŀİ׹ӳҩ®֮硣Һôʱҹʱ֣û˿һĻѩΪ۾ԼҲȻֻоһůĽؾΧòãҪʱһǿ󵽲˼ȻಡһľһСûκηؾͱǹǿǿ鷽ʯ֮С
ѩһʱѾˡ˵һѩֻһصغɫռ䣬ܶѪɫĿģһŻ¡⣬ѵǸĿռ䣿ѩôҲ޷ţףͬһƷİȻӵһֲѪȵĺɫռ䡣
ѪĿռ䣬Ѫɫ磡
һжôĴۡ˵ѩǰûмػȷǵ֮ֻҲԳˡ
ѩǰأһȵ෱ƵѪɫʯšϵѪѾɫˣ͸޾Ĺ졣ǿˣֻҪһǰľɫͻιȥˣ˵ۿˡһѪɫĿռ䣬ţͨ˭Ҳ֪
⣬ȷһռϵװǴװһĿռ䡣ѩҲû뵽ġ
װ֮Уôֶôôһа
ħ
һ·˼ŮͻȻѩԺ֮Уѩһ飬Ǹ˶ܱ̬Ȼѩ侫ԶˣɱϾ飬˭һμǰĻ⾫񲨶ʱȴͻȻһŮӵֱӳԼԺУ붼
ѩ仹Ǻ֮֮ܿҪҪ뿪ǡͷٵɨһܡɫСռУһգԼǰѪɫ֮⣬ʲôûСԿ϶ڸڻƽһ飬溰ʲôˣ˭
ʱǸŮٴδǣ˽ҳҾͳ
׹һѩǰȻƾճһСİŮƯڰ֮Сѩ־ᶨҲɵһط͸Ź죬ʵܲСġȻֻǿǰŮһ˲䣬ѩȴ޶˵İ֪ΪΣ޶˶˵ĿȷŮԲ˺Ҳָ֪оǴӺζǾĵšΪòɣŮòȻһּΪϤĸоãѩŷӦŮԼȻ߷ƣֻ沿ƺһˮƵģ˿ʶģǣŮȷǺԼһģһüë۾飬Լֱһģӿ̳ġ
һ£ѩǴһ̲סʵ˭ôʲôطУΪʲôˣ
ǰŮƺǱһʵеסƬ̣˵ǵģˣһֱȴ˰һǧ꣬ˣˣ
ѩæȸ˭УΪʲôҪƺΪˣ
ǰŮãȻصҽУ˾ͽѩ°ɡѩΪʲôΪˣΪԪ֮䵽˭У˭ѩµ˰һǧΨһһλ뵽Ԫ֮ĵˣԪ֮ѾѪȻѩµˣ
ѩ飺ѩ£Ԫ֮ģѩ¡ʲôȻɫصԪ֮ģ˵طԪ֮ĵڲⲻǰôʲôԪ֮ģ
ѩµԪ֮İԪ֮ľǰˣѵˣ֮ϵǿ߲ʯԪ֮İÿһ죬Ԫ֮ĻֳһԪصıɫڳֵİɫҲǹաʵ̫˹գľǽ벻Ԫ֮ĵģԣôòܷԪ֮ĵܡѩ²֪Ҫȼǧ꣬ܵȵ˵Ľ٣
ѩһͷ󣬰æֹסǰŮѩ£˵Ԫ֮ģţҲǿ鷽ʯѽԪ֮ʲôУΪʲôֳΪװС֮һˣΪˣ
ѩµͷŰ˲ʣѩҲ˵ġѵ֪½Ŵ֮һԪ֮𣿶Ԫ֮ģܴ֮صķӡʯ֮УΪؼǿţԪ֮İߴԪϵءˮ硢ڰռ䣬ټԪ֮ģǰӡƬ֮صİ˿Ԫʯ֮һҲؼһšûʹӵʯҲûõġ
ѩŴͣ˵˰ΣŽͰ͵صʯԪ֮ģ½Ŵ˵Ǵ½Ŵ֮ͬʱҲǰʯ֮УǿΪأ֪İʯؼģԪ֮ģ
ѩµͷŰǵġǽǶڰ֮ϣΪֻһͨıʯʵϼװǰʵҲΪΪʯÿһŶ񼶣ֻΪֻԪϵԪرԴ˲֪ѡ
˿̣ѩԴȫһƬհףֹ֮ͣУϢˡԼһֱΪһİȻ


ڶʮ ħ
ѩԴˡ죬áƬ̣ŷӦʵ䲻˵Ĵ̫죬Ӱ쵽ƽ⣬ôȻܳ
ѩ½͵ˣġ˵ģֻЩ˸˽ѡʵȻ죬ֻҪҲͲƻˡҡ֮䲻ĴڣǰսģڵصȷǱǰö࣬ս¿ռ飬һȷʱʧ½һȶԶ˼򱶵磬ȫȥѾսҪˡ̫ǿȷǲֵܳģȻͻ𵴣ռѱ䡣ǣǿ˼ڵġرϾأ໹޷ư
Ƕǰʯ֮ΪؼһţԪ֮ġʯһſ˵ҪҪʤٱԣǿǲϵ޲ԳΡǶ˺ڰ֮ĵغڰʥҲֻǰΪ֮⣬ûҲûġûкڰ֮ģڰʥҲһõıѡǶȻѾǼǿ󣬵ǻس̶ȡ
Ԫ֮ǲͬʯأʯٱӵʯе֮⣬ӵԼصʹ磬Ҳһ޼֮ʯɱȡԣȻǶַǡɿһˡʹͨضԳΪ챦ġ
ѩ˵ĻΣѩ䶼ûлع
Ϣ˵ʵ̫ˣ⵽ͬʱҲ
ͬģκһˣ󲻵
㲻ҲԺˡνװС֮һذмǶǿţȻǴ½Ŵ֮УΪصļ֮һԪ֮ġ
½Ŵǻ֮١ж֮ף֮֮֮ȡڰֹ֮֮ذԪ֮֮ۡ֡Ψһ֪ģǹͥĽȨȣҲ֮ȡ˵֮䲻֪˼Ϊ֪һɶӰ죬˵֪֮ȲڹͥУͱ˶ˣȵڣ
ǿʮǿߣҪĶĶÿһǻصģ켶رһؽ޾ѪӵҲס
ˣѩҲףǰʯһţ˶֪ʲôµһԪйءֻ˭Ҳû뵽½ŴԪ֮ģȻǰʯ֮һҲ֮еġΪԪ֮ģ֮ԪصıʱԴһʯȫ
ţѩ˿̾ȻѾõ˰ʯ֮֮һΪؼԪ֮ġ⣬ʵ̫ͻȻһЩ
ˣղ˵ǽħô£ȻԪ֮ĵڲôһֵġռ䣿ѩһ£̲סʵһʼôҲ޷󣬰Ķ澹ȻһֲĵطΪȻ
ѩ´ǵأˣΪħӦ֪½ߴʥذɣϵļ׵ˮϵرѩ֮ɭϵĹʥϵĴ֮ۡǸԪϵѵǣЩǵһԪ֮Ԫ֮ģȴԪϵ֮ͬʱӵԪϵٶȣʮҪȻԪ֮ļʹô֮ܵװʵӦýħаֻ֪֪ѡ
ѩٶȣʮ˵Ѫɫռ䣬Ǹõģ
ѩµͷŰǵģˣԪʥأ֮γɵһԪرܼĵطٶȾҪƽࡣǣʲôطܱȵùԪرԴʵԪ֮ڲءԪ⣬Ũĵطʤڴ½νߴԪʥءڴȻ°빦⣬Ԫ֮Ϊصĵط
ѩˣٴδһܣҲôɶˡʵղ˵Ĺʲô˼ħΪʲô˿ֲԪʥһ
ѩ´ǵģˣԪ֮һһ䡣Ԫ֮תΪɫʱ򣬾ǵһգΪɫʱ򣬾ǵڶգΪɫʱ򣬾ǵˮգɫǵաƣԪ֮תΪɫʱ򣬾ǵʥաɫֱԪϵ˿ֲֻΪԪ֮ĵڲռ䣬Զ֮ʱһλɱ¾֮ġλɱ¾֮ʵͨ죬˵Ѿﵽħľ磬ʹ磬ҲһָĴڡһֱΪֻɱ¾Ѹٵ˵ʵΪ˿ٵĵõʵڽӵͨԪ֮пѪɫռ䣬ǹõġֻɱ¾棬һȻɢôʵУҲͱˡԣҲǻģҪȻħֻܣˣǲ֪ġ
ѩ𾪡ħռ䣬Ȼ̫֮ʱһλɱ¾֮ġɱ¾λ̫ŴҲֲ̫˰ɣȻһӣһɱ¾ռ䣬Լʵ
ѩ¿ı飬֪𾪣ˣڵʵʵǽ벻ħġԪ֮Ĺյʱ򣬽żͣͬʱΣҲСһ죬ħҲҪ˽λʵľǿ󣬾Ȼܹﵽħһı׼ѩºءľʵֻѾڰ˽λˡԣڿԽһ㣬ҲԴһħڶ㣬ǵҪ˽λʵڵǲðյģ̫ΣˡʹʵͨĸʣҲһɣ
㣬Ȼͨĸʲһɣѵ滹еĲ㣬㲻ɣ
ѩµͷǰħǰյĽṹġһʮ˲㣬ħҲһλɱ¾˻һ㣬ʾħȵԣħһΪʮŲ㡣ʵѩ½ȥһµһ͵ڶ㡣һͨüĺôġ
ѩֻеͷһΣȫ֪ôˡղѩ˵ʵ̫ˣе㲻ôҲ߽λ֡ɴ˿һνż͵Ĺգǵһ㣬Ҫ˽λ֣ħȻһʮŲ֮࣬Ҫߡ
ҪͨʮŲ㣬ʲôʱ򣬹ƾɣҲҪ֮°ɡ䣬ͨô
ңǰλ̫Ŵķ緶Ȼʲôɱ¾ռ䲻ôͬǡҪȵҪһħˣǺεȵķɣ
ңˣѣ¼䣬ҳԵģмˣ


ڶʮ ɱ֤죬ɱΪ
½Ŵ֮һԪۣ֮һҲԪ֮ģͬҲѩ֮еǿ鷽ʯ
⣬Ǵ½İʯ֮һ
˼УһǲܳĴڵģ˰ʯ⡣Ϊǰ֮սΪ˷ӡ֮еԹ飬İ˿ʯֿԽӡʯһǣֿ´֮ء
ǼȿԳֲϵ
Ԫ֮м䣬Ȼһħɱ¾ռ䡣ɱ¾ռǰһλʹ綼պɱ¾٣һֱΪ֪ħɱ¾ռ䣬ȻõġװС֮һİûĹãĹãǡħֻһֱûܷ֣Ϲ鼮֮ϣûмع
ôص飬Ҳκ˿֪ǰܡ
һ޼۵
ٶȱҪ߳ʮ൱Ŵ½ߴʥأʲôʱʲôʱһ˵ٶȡ
ħȻһΪʮŲ㣬ȵҪһ㡣ѩ˿̵Ŀģľǿ󣬴˿һûСħԽ棬öôĿ¡
һ˲䣬˼һ£ѩ仹Щ޷Ŷʵǰֲòѡš
̧ͷƯڶѩ£˿̣ѩѾЩϢ𾪵Щ˵Һ־ᶨƬ̣һԼͷ𾪡ĿһѪɫشţתͷ֣صѩ˵ѩ£ҽһ£ħĴɣ
ѩ˵ͷ˵ǣˡֻнһڶʵҾȽһڶ˵ɡ
ѩ˵ͷѩ¡ѩһ룬ŵ򵥵˵ħʮŲ㣬һһѡ˽ĵһΣһֱ˳Ļ֮⡣Ժٽ˲ȥˣֱͨأܻع磬һôһ£ԵЩͳ˵ˣ壬Ҳģ
ѩ𾪵ʲôֻеһл˳治ͨأһǱҲ
ѩµͷţǵģˡΪռľûмĲɱ¾һ˵ؾɢع鲻磬ô壬ȻҲ֮ԣһҪԼʵ򡭡ʹħˣҲѸɢġѩ¡ϣΪѩѾһǧˡ
ѩȫĬˣһﲻ˰ΣͳصɣΪʲôһλһֱ˳Ļ᣿
ѩµħռȻ¼ٶصطͬʱҲΪΣյĵطǳе顣һʮǿߣҲ˵ھŹأڵʮϣһħûκ顢ůԿɽֻɱ¾ޱ޼ʣֹɱ¾һμӣԶ˲ȥˣ㲻ɱˣҲᶯɱ㣬Ϊģֻɱ¾ѩԾصʮǿߣʮ㣬ôܣ
ħһΪʮŲ㣬ʮǿߣֻ˵ھŲ㡣ǺŲ㣬ʲô
ѩµ˵ͷѩһǿеľȣٴʵղ˵ħ棬ɱˣͻȥΪʲôһ˵ĵطǲˣ
ѩҡͷǵģˡΪħУûκʳҲûκˮĶڡҪţֻпһʯ֧ľħ֮Ӵɱɢʯһ֣ͽ׵İɫʯֻ֧ľħ֮дһʱ߼һģɫʯ֧ľħ֮ʱɢһģɫʯ֧ħ֮һġ
ɫʯѾټˣƷʯյԽ࣬ƷԽãȥ֮ľͽٶȻҲ͸졣ǼӵʵʯħУҲС
Уʯһ㣬ս֮ʱѩ»һɫʯһѪɫţʽĽСǵһν룬ҲǳȥġֱͨһأſɾǼȥѡ˳ԣֻһʱʱ䡣һطôһʱ֮ͽɢҲ֮ȥԼ֮⣬еˣĵˣеˣΪʯšΪǣĸ޶ֵܡѽԿɱοˡ
һѡȥôʹɱˣҲɱ㡣Ϊ¼ʹֻһΪͨİɫʯпܾĶҲһû㹻ʯ㲻ɱʱһҲԶɢͻԣʹֻǵһν뵽ħҲûϢʱ䡣һʱ֮ڣеǿɫʯľ֮ǰûҵһʯͬ
Уˣħ֮УʯĲһǰʱġд˶սʯĻӿ졣еʱһɫʯִ֧Уͻȫеû㹻ʯǰ£ðȻдսȴ;ɢһաԣһҪСģһҪȷԼʯ㹻֧Լʹúսһȱ٣ͱȥɱˣȡеʯܻţ
ѩ˹ħռ䣬ɱˣ˾ͻɱ㡣Ϊ˻ţе顢顢鶼ͳͳʧһԼѡ̤ѪɫţӭԼģͽֹ߲˷ʱܶɱ¾һ˵ĿǼģпʵҲȷǿɹ۵ģҲʵ̫̬ˡһСģпԶҲȥ
а̾һȻǱȵҪֲĵطһĿռ䣬ֱһ޵ɱʲôˣΪҲʲôֻҪѡ룬ɱ¾Ͳеڶ·ߡһУֻΪ˻ţ
ɱ֤죬ɱΪ
ѩ䲻ȷϣλ̫ŴģǶǴħĴڣֻҪȻܶ˶̲סľͬģܶҲһðա


ڶʮ ħһ㣡
̰ջ˭ģ
ʹѩ䣬ɱ¾еһ뵽棬ȻʮٶȣҲʮ꣬ʮſͻƵľ磬УֻҪһͻơʵȥսսʤ˹ȡ޻Ҳоȣ
ܲĶ
еʱ򣬶׷󣬱֮˶ԽǮ׷ӷ񣬸աѩ䣬ȻΪЩͬҲҪԼʵ
ʵѾһƿĵزٶѾ쵽˱˲ĵزڴ˻֮ϼ٣ڲܰ쵽顣ʱûһǺͻ߽׵˽֮شƿġʱħǰټ֮ڣ֪֮Լòش޻Ҳûа취õð߹쾰죬Լãһأûа취ȹ
⻹Դ֮¡֮ǰѩʱ䣬ֻж̶̵һ롣һʱڣ㹻ʵȥܿѾʮ׵ĺ˲ʲô
ʹ꣬Ҳǲɵ񡣾ʮ꣬ʮ꣬һ꣬ѩҲδܹӵʵ
ѩ¼ѩħĸѩȴֻ˸ţȥ
򵥵˵ħ֮УʵǲġѩµĽܣħһ֮УײģȻ޾ħ飬顣Щħ͹԰ƣħһпռ䣬Ƕû̫ǿʵĴڡܵǸһħĲɱΪṩŴʯÿħ֮Уȥħ͹鶼ʮƣȻдħ͹鲻ϵٸʵǿħɱ
ħ֮ϣħߡǶӵһʵħ飬ԳռһƬħ͹飬ṩʯʹúսЩڵײħ鼴ʹԼɢòԼõʯ׸ǡǿɱԼ£ʱȥˡһսʤͿ԰ѱ˵ҲΪС
ħһħͬʱҲǵײ㣬ΪǸϣħ
ħħһ֮Уħٺħشڡħһ㣬һħʮλֱͶħٺħ¡ÿһλħ൱еİ˽λǿߵʵЩħӵž޴ΧǼΪʯΪħǻὫԼڵʯ԰ٷ֮ʮس̶ϽǿֲģЩħȴŭԣΪʵĲʵ̫ˡ
ҾˣʹЩħʲôҲûҰҪϹʯȻ⵽ħǵĲɱеʱΪ֣еʱΪвԼĵλħħ֮䣬ҲǾսġ˭ȥʤ˾ͿԵõĵԼʹͬΪħΧҲдСߵ֮֡
ÿһħӵԼĹԼĻ͹Աܵõħʹ͵ıȽʵʯǵʵһһ׳
ǵĹɫġȻҲҪ׹ÿһΣþˡǿˣǵʵû֪ûɱǡǸսħһһءÿ˲䱸ʮħ´ڣһΪڶħÿһħʵֻԵЩħħǵħĹǽɫģħĹҪϰٱÿһ£Ƕܴӿɽ֮еõɫʯ⣬Ҳħһ֮Уֵܳ߼ʯӵɫʯǣʵȻͨħɱȡ
ħħһ㵱֮ľǵʥּκ˲Υɱۡʹħ˵һ仰ħնɱҲǳе¡ǵľȨκƺͱѡ
ÿһ꣬λħ֮䣬ᷢһսⲢΪҪռݶԷΪ棬ǧһգȤԣһһȵĶ֮ս֮ϷЩħħǣͱΪǵսĴӴ˳ӵúãҲƸΡЩħħߣħ߽ħûᡣħӳɫҲԵõħʹ͵ʯߵһΣħΪ˽µһλħ͸һɫʯ䶯ħ
ѩףʯħ֮ΪĲƸ˭ӵǣ˭ӵŵͱȱ˸ʵս֮УӵиȨǸ߽׵ʯɫʯֻ֧һʱģһҪʮɫʯǿ֤겻ɢ⻹ս˶ġ˵һ죬ҪʮĵʮɫʯſԻ
߼ɫʯ̫ˡһɫʯ൱ɫʯƷҲ̫ࡣɫʯĻһֻҪ嵽㹻ˣһʣࡣɫʯһֻħʹãʹħߣҲûеģʯ
Ҫ˵Ǹһɫʯˡɫʯ֧һҲֹΪˣΪã°빦ǰɫʯֻħлáܵԴһɫʯȷ˴󹦡Ȼֻǵһ㣬ģѩ˵ûʱûм˵΢͸¶һ㣬Ǿǣħĵڶ㣬ħǿӵʮ֮࣬λɱ¾ħʵɲ⡣ħڶУÿһ£ǵ֮Уһųɫʯɫʯṩһħյ֮衣λɱ¾ħħǿߣҲûлʶǳɫʯ
޼۵ĲƸʹɱ¾ħһҲֻһεĻʹõֳɫʯǼʹٶʯġ
ɱ¾ħĹǺɫģκοǹ֮ڵħħ⵽ɱǽӵɱ¾ħκ˲˽ԽĹΧȻҲû˸ðգϾɱ¾ħʵʵֲ̫ˡ
˵ʹһħ֣ɱ¾ħϡȻҲȫüΪңսɱ¾ħ³
ħڶУʳˮ̫ϡˣͳɫʯһֻɱ¾ħõõ
˵ħĲ֮󣬻пֱܳͿ֮ĶҪ֪ڽ뵽ħֻ֮һ۵ʵ壬׵ȶǴȥģֻֿܿȭħĲ㣬пܳĺͿףֻмˣܹõȳɫʯҪ


ڶʮ ƫǲݣ
ȻЩǺңԶˣѩѾ̲סҡͷħһħͶǰ˽λʵοǵڶɱ¾ħѩ˵Լͨڶ㣬ֻ̫ԼˡûװԼΨһģҲֻд챮ֶѡҺãԼд챮֡Լһ߽λˣֻҲ൱ЩǿһħߵļһССħ硣
Ϊӵд챮֣ѩԸһħӦǴ´ˡɶħĸ֣ѩûжʤˡ
Ϊɲ磬еװʹˣȥһʵǿսʤһЩ˽λĸֲ⣬ûаˡ
ԸӼѵĵ㣬Ĳ㡣ʹֻħڶ㣬ѩѾûгˡ
⵽Ǻ»ǻ»˵׼ԼȷҲ̫Щһ㣬ԼʵȴͣͲǰ챮֣ܿװģԼ˻⼸ʽˡǰûʲô˵Ķ֣˵⼸ʽҲԸʵͼɵߣ·ȻͬҲʵһݣҪԼԼʵûġ
ԣħУԼǿԺúõĴһ㡣
ֻڻʱħ֮Ըһνһѡ˳ĻᣬΪҪ׼ʱɡϾ棬˭֪һǶáҲʮ죬Ҳһ£һʮꡭͨأ޳˿ԼӣǾˡԼҪѰһ֮˵Ĵ㣬Ҫӽʵʩˡãչ֮Լħ֮УһԼʵ
ϣڣ߽۷壬˽װɡֻǣǸϣ̫ãˡ߽λ˽λм߽۷ͻƵ˽λͷΪҪġûмʮĿ࣬ͻơѩҲֻһ룬ûһҪϾ̫ʵһ㡣
ħѩţڣԼͻƵ߽۷壬пܵġȻٶֲһЩΣԼҪõ޻ȾԼˣԼʵʹɲܸ˹⣬ҲҪһԱ
󣬿ǻƽʥ֮Ŵ󿪵ӣɫڻƽʥ֮ϡǸطԼһҪȥġڴ֮ǰ޻쾰һҪ׼á
ѩȻڽħ淨ǾʤЩħûǻ۵ģ֮Զѩ䣬ȴûĻᣬһħ֮ɢҲߵ˾ͷ
ħ֮УֻҪʵǿħɱԼͷϵħߣħҲɱԼͷ֮ϵħħ̶ħħͬҲԻɱԼͷϵħϧɵģʵ̫٣̫ˡɱ¾ɵĿռ䣬Ǳúԣɱ¾ɱ¾ǣУЩ̫ңԶˡΪħͱ뱣֤Լһֱֱһ죬ԽɱͬʱҪⱻͼħǴɱͬҪͬȼħصսȥʹЩ㶼˵ˣ㻹Ҫħȥսȥħһˣֻһ¶һ㳬ԽǵļǾͻþֲпֶνɱ˲ҷ
ڶģԶֻˣǾħٺħǲûսʤǣȥǵĹͲƸΪµ
ͨһǻɱħеһλȻȡǣܽڶ㣡
ѩĬһ¡ѾҪˣԼ棬ٴһʱ֮ãɲ˶ͰϷԼ쳣Ԫ֮ĵ»ҪܵĺãԸԼɱĶѽˣѩµĻ֮ҡҡͷ˵ˣѾ֪ˣʱһ׼ȥǵһ㡣ѩ£һȥɣ
ѩ¹ĵ˵ͷǣˣ۾
ѩ˵ͷ漴۾ֻһᣬ顱һ޴Լһƣǹůˮĸо´ţ͵ľ»صԼϣ۾ѩ䣬˫ϥ֮ϵİԲʵ
֮ǰô룬ҲµȻõġǿŷαʯȻǴ˵еİʯ֮һԪ֮ģͬʱҲǴ½Ŵ֮һȫ֮⡣
˼˰ΣѩƽԼľ½ջڡѩ漴̧ͷһ۴⣬Ѿ¶һĨǰˣµһ죬ѵ
Ϣ˰Σ㽫ղŵһȫԺʲôҲ룬վߵǰĺϢ糿µĿҹ£ƺѾȫȻǵˡ
ħʱʱ򡣽ԼӦ˶ȥ˫һζƫǡҩݵġǰһ˵һ֢Ҫƫǲݲɡϧֲҩ˫ߴСƽ˶һǲҵôߵĵطȥġѩͲһˣһ˫塣ʹûҲƽˡ
Ҳѩһȥ˫ҩˡһɣһκԼ͸þָԼ˺޸Լˡ
ͬʱҲʽħ٣һѩ仹һյģȻѩ˵һܻͨôĺôѩȻŹ
Ϊ֪ȥڼϧʱ⡣
һϺ˶𴲡˶һˮҪѩ𴲣ȴѩվڴǰѴ롣֪ѩһҹδ˯ΪôˣֵĽеʯͷôô磿
ѩЦЦ˵ҪȥҩôȻҪһ㡣
˶գգ۾˵ģ
ѩ˵ͷһЦʲôʱƭ㡣
˶֪ΪΣ仰޶˵ĸЦ绨Ľˮ˹ϴɣ緹Ǿ͹ȥ
ѩ˵ͷãһ˶С㰲ţ
˶һۣͷЦҿͲǸˣˣϴɣ
ѩ˵ͷë֮˳Թ緹漴㳯˫߶
Ϊ磬ճлԵ΢Щ壬һϽЩձ֮ѩ˶Խкһѩ޶˶˵뵽˹Ż塣
Ȼסضǰˣֻ͵ڹŻʱǶô
ճ֮󣬳˽Ƶɳϡ֮ǵ˼ԽƵĿݲݣֱ߳ʮ֮⣬˫֮¡̧ͷǸƵıֱɽ壬±СѩӺˮƣطܼġ
һЦ漴˶㽫ѩ䡣һ·һʱ̫֮ȫ֮ʱ˫ˡ̧ͷԶĻɳ͸ոճǣȻǵһ˫嶥ǲԽһĿ˶ǻ˫ۣӭЦѩУͺ¶һذɫһ㣬ǳ
˷ܣѩҲ鲻Խ¶һůЦݡ
һֱˣǸöáϧѩ֪Լһжֻһ


ڶʮ ض
ֻЩǲظ߱˵ġеʱ򣬺ܶණֻܲĵףԼһƷͳܡ
˶˿̻ı飬ѩҲеοȻ֪ʱ䲻ãйҲ㹻ˡ
ȵ˶ͣѩ䵱΢΢һЦ˵ˣȥƫǲݰɡ
˶ԣ£ͷãʯͷߣ֪ĸطƫǲݣֻǸطֻСʱүүҲѾܾûȥˡ
ѩ俴һۣ֪Ǻðɣھ͹ȥɡ
˶˵ͷ漴һۣѩ伸۵Ǹطɲȥ˫ɽ±ߣүүҲǷ˺ôľҵģ̫ƫƧˡ˵ǳˣס˼ʮǶ֪ǸطҪңһСĿɾˤ÷ǡĵطôôƽʱû˵
˶ҪƫǲݣֻҲˡǵطҲȥһΣǴκһ˵õزһζҩүүŴȥģҼǵƫǲݵģ
ѩ˵ͷ漴˶ƹһùװοһҰݵСʱ˫ĺɽʱһƬƧʯ£ܾڸšϸѷ֡ﱾûһƣǧ֮ߣ־ᶨһ۶ͷΡֵطһСģĵˤµף¶ȴĴ֪˫󣬻һطȻѾ·ϳؾ֮ïܣ֪϶궼ûˡ
ָһ˪ѾѩСͽЩӲݾȫ˳¶һСѩ˶֣ȥ˿̣ʹ˶ʺӲѩҲԾ쵽ͷĽţǺˮѩЦļ򣺡£ڣǲȥġ
˶ѩЦݣ֪ΪΣеһѩ֮ǰѺıȻ棬ʲôҲûʡʵʹѩ䲻˵Ҳ֪ôص˻ӵˣʲôƽˡѩ˿ͻȻһѱҲûʲôóԾˡ
ľ֮ʱ˶ָָܴڶµǼ׳Ŀɽ٣˵ʯͷǾҪ˳Щɽȥ治ԶĵطһɽƿڵľʯǾͿԽȥˣƫǲݾͳɽС
ѩֵصɽ˵ЩҩݣȻǳɽأ
˶˵ͷǰҪȻ˵Ϊʲô֪кܶҩģȴˡүүˣҲһȥΪʵڷҪƫǲݾɣҲġ
ѩ˶ػһĨ⡣ôҲ벻˫£Ȼһصʯвһɺ档Աߴۡţشɫɽ٣΢΢һЦץסһת˶Ȼ˵иɽȥУ㣡
˶Ҳ֪ʱԡ˵ͷеǡʯͷҪСһ㡭
ѩ˵ͷİɣҲµġȥţĶҪȥ
˶šһãԼСģȥɣ
ѩ˵ͷ漴˺һ½󣬰סƣȻץסǿɽ٣ȻһԾȻֱȥ˶һǵеȥ֮ʱŷѩ侹Ȼûг£ֻһֻץſɽ٣ŶסʯڣѾʮ֮ˡ
ʱϲصԣԣԱߣң
ѩ䵭ȻһЦ˵ͷС¶ԴСͿʼѩҩ˵ֻСһοڵԶʱˣ֮ʱŻԱߵǧ壬ɽ룬һλ˶¡˿Ѿһ߽λĴǿߣȻʧˣ۽󣬻뾭鶼ԶСʱɱȣɵľ֮¡Ȼ˶ǽŵС˵Ŀע£ٵİοʯ֮ϵڣһڵɽǰһʯƺ˿˿ѩû壬һھ͸оƺ˱ƵģѨȻһɳĮм䣬ֶѨĳ֣Ǽټġ
ѩȻ㺮η壬Ȼʹڶھʯ֮ϵ£ʱȻûΪõǾʯȻһ߹ȥͬʱһ죬󿪣Ǹڳ׵ĳѩǰ
ѩ˶˵ͷ˵ңȽȥ
˶˵ͷʾ֪ˡѩ漴һݣѾʯ֮Сһ붴Ѩе¶ƺһЩ֮һɳʪζԵʯ֮϶˺̵̦ܶ޺ԶЩ̦޺Ҫô󣬿ͺһ־²һ㣬͵÷ڣҶƬѩ侪Ŀһۣ漴˪Сĳ洩СԽУԽϡҲԽԽĲ룬Ѩм侹Ȼƺ͸ѩ̲סӿ˽ŲƬ̣ѩһͣվЩȵĿǰһĻ
ǰģȻһ˶ȻѨǿյģ˿˿Ǵ͸ġѩ䰵һ£¿ڽ㻨һӵʱ䡣Ҳ˵ⶴĶڣӦһ׳Ѩֱͨɽȴһ촰ʵѵá
һۣѩƵ˶һ֮ǰһرֵɫʰ죬أˮϿշ£ż棬УҩţϲˡһֲֵƻǻƲݷǲݣһۿȥɫʵ̣ԼʮףҶƬָǵ㵭İɫƣԲһ㣬ÿһҶƬ֮ϣ߸С㣬಻١ЩҶƬм䣬һֵСɫʵͬһӤ㣬һСȻֵǣС֮ԣȴһһϸﴩģ¶˳ӭչЩϿյ䵽棬һƬӨһ˲䣬ѩȷһ˶Լҩݣƫǲݡ
ҽУƫǣȲǰټһƣҲֲݿƣһֲּΪΪ仨ﲻڻģ̽ԣƫһԣҶƬ֮ϣ߸ֲһС׵㣬Ե嵭ƫ־ɴ˵
Ŀǿ鰵ɫ֮Ѹٵɨһۣѩַַǳϡٵҩݣɽһ鱦أѩҲûвʲô˼طҩضϧƷߵģҲƷûʲôֵģɽϸϸĴһۣкȻһ뵽һ£ϲ¶һ΢Ц
˴ݳ֮棬ܣѰҪչأһѵõĺõط
һ˲䣬ѩо


ڶʮ 滨
ɽҩɼԶ棬ʺѩ˺ͻָԼ
ͬģƧֱ˴ŵԼҪħʱܰһ궼һΡĻ棬һ˴ţǲģ߻ħзϣңֱط˵ԽָҵȵطԼüС͵Ի󷨣Ա֤İȫˡ
չأǡǡʣҪԼѾ˼ȥʲôչ֮أɳĮ֮УҪѰһʵıչֻ֮»Ѱ쵽ˡ
ͨһ֮ѩһۣ˶ԼתصڣסʯԵĿɽ٣ܿʻԭ˶ȫһѩЦ߰ɣҴȥ
˶ָָԼôһСģɾˡ
ѩЦİɣʯͷѵẦ㲻ɡҩ¨ҡ
˶ԣ˵ͷǽҩ¨ݸѩ䡣ѩӹָ֮֮һĨҩ¨ٴʧ˶һĻ۾գգֻҲǹģ棬Ȼסʡ
ѩЦĿһۣȥ˶ֵص
ѩץҵֱѽѵԼȥҿɲܿ϶;ûץǲǻȥˤ÷ˣ
˶޺޵ĵһۣ⿴ЦԲԡ˵ֻץסѩֱۡѩȴһۣ¶һ˿Ц⣬˵С㣬ץţ˵ҵȥʱǲֱӾ͵ȥˣ㱧סҵֱۡ
˶ָݺֱŤһ¡Ҳ֪˵ԼֻֻץţһȥԼҪµȥˡ뵽ɵ΢졣ջ֣ıסѩۣѩץˣ
˶˵ͷ˿Ӿͺѩϵһһѩ΢΢һЦץסȻһ㣬ֱµȥ˶費һһ̳ؼУر۾ʱһֻůȴת§ס䡣ֻһѾһůػСղ˲ʧصظоʱʧ޶˰
Ȼ׹֮ƶֹ˶˰죬ûκηӦ̲ס΢΢һ˿۾̧ͷȴѩЦЦ۾Ĵһ£ŷѾ˶ڣԼȴ˽§ѩϲһ죬ѩһ۵ʲôȥɣֲɵһ㡣ɿ֮һʧظоȴȻ
ѩЦڲ˰ɣ߰ɣһѾץֱӵɽ֮С˽ż֮ѩȥɿ֣
˶ûдӸղŵطӦлع״ֻøȥҺúڰ֮Уѩ俴ֱƬ̣ǿָٹƬ̣ǰһѾѩղųֵǸɽС
͸ͷ֮롣һȪͷ£֮γһزʺ硣˶һ۾Ϳٲǿصصطƫǲݣʱ۾һϲƫǣ˲ѩ䣬ǰȥڴʱѩ䲻ɾСġ
Ȼʱȴѳˡ˶ѾܽǴط־̽еƫǲݡڴʱϹһһָӣͨ··һһ͸Сһ˶زӡ˶ʧУŴڵأȻ֪ܣۼҪɫҧ֮ʱݡһ죬Ϲһ˶Ŀ֮УɫС߱ǵϹϣڵϣ¾ҲˡʱѩŴӺԳһĨ԰סʱ˶ûзǵ㡣һѩ仳СѩЦؼ˺ˣûˣСѾɱˡ
ʱ˶ŷӦ긦ʯڡֻʯ֮УȻǶһöɫҶͷһղѩվĵطԱʯ£һһ˰ߵԣҶӾȫɫҶղΣͷѩҶԼˣֻһöҶȻɱһ֮ͬƬһû±ڰ硣ȵĿöǶ°ҶپȵĿ˿ѩ䣬ŷϵһĨ԰ס̲סԾصʯͷ磬ɫôô
ѩ俴Ǻ֪ӣ̲סһЦ˵û£ѡˣƬҩݵػѾɱˣƫǲԲˡ
˵֮һҩ¨³Уݸ˶
˶Ϊ棬Ϊѩû¡ϲԽؽӹҩ¨ʯǰȥСҩ¨ȡһСҩƫǲ˳˳һСȻŽķŻҩ¨С
ȴ֪ѩǰƫǲ֮ʱסؿڣ۵ôղһ£ȻֻǷһƬҶڴ˿ȫʧ֮£ǿһ˿Ԫ뾭ԷöҶûȶľʱͬһʹֻ˶ǰûб¶ѡ
˶ģֱתȥ¶һʹı顣˶Ѿڳƫǲݣعæƣ·ʲôҲûзƵģ˵˶ҩݾв֮ЩҩĺöˣǲܳǶڵȥɣԱҩãԺðˡ
˶һ˵ͷٴߵٲ¡Ƭִ̺ڳ겻ͬҩģٴתһȴûڡѩʱѾǿסԼһμȫҵľٱѾٿһ˿ֵؿ˶ôô㣬⻹ʮ֮һ㲻ȫô
˶Цүүʱ̵ң˲̫̰ĵġЩҩﲻ֪˶ˣڣǽˣΪ˾ˣʵǲӦôġѾˣҪȫڣǾǶ첻ݵġһҪΧſһ棬ЩĻᡣ²Ҫ̫ԺԴԴϵĴɵҩݡȫڹ⣬˵ʧͻһĶˣǾǵˡڲ˲ʮ֮һѾǼޡүүĲ˶һߣȻһԡ
˶ĿЩҩһۣȻҩǰΪһҽʦ˵Ŀ϶Ǽٵġǿסȫߵջתʵʯͷ磬ղô֪ߵģһ£Ҿͱҧˣһûмأҩôûֹߣ
ѩЦػɽҩȻû޴ڣƷײô߶ѣҲû㡣


ڶʮ չ
˵꣬ѩ䲻ɿ˵Ƕϳصɫһۣüͷ˵ûв´ĻɫߣӦ˫ߵĽ汾ߡֻҲһħ޶ѡǲػҩǲᱩ˵ģǵĲǲŶԡ
˶ͷ˵ϵɫһۣ˵ǣʯͷ磬ڸӣڸòá
ѩ˵ͷҲáһ죬˪ٴγ֮Уڵϻһһεʯؾͳˡָ΢˪Ƕϳصʯ֮У˶æһ֮áֱ˿Ϸ죬ʲôҲ󣬲Ц֣ˣҩҲɺˡʯͷ磬˻أȻȥɡԺҪõҩģˡ
ѩ俴˿ͷϵɫҲã߰ɣ
˶ƺоʲôֵصҳ㲻ȥô
ѩǿЦЦ˵˶ֻҪֿһˡҵ˲Ѿˣֻʱ䡣ԣҪҵطչˣ֮ǰұǴ죬ڡ
̧ͷͷ֮ϵİƣȻ˵֪ô֮ҾȻһַǳֵĸоһΣǲܸһȥˡ˶ɽڴʽչءֻһΣһ꣬꣬ʱ䣬Ҳ˵׼
˶Ŵ쿴˵֮ĬĬص˵ͷ֪ˡ˭óеԲԡ
ѩ俴ӣ̲סεһЦ˵˶ˡһأͻɽȥġİɣ㻹Сᣬöѧѧүүҽҳأһö
˶Ͼԣϲʲô
ѩЦѽôļҳ֪ˣڿɲܸ㡣
˶׷ʰ죬ѩǲ˵˶Ҳֻ޿κˡ֪ѩһ뿪Լֻû뵽죬ͻȻͬʱҲ֪ѩ֮ѾҲȰöģҲûȰ
ǣʯͷ硣ǵãӦҵģ֮󣬵һҪҩ®ң
ѩ˵ͷİɣɵѾͷһءʯͷƭ˶ģԲԣ
˵ֵ꣬㿴ʵҲԶƽҩͿˡǧҪһȥҾͻѴ˶κ˲ܽһҲµػأǿɾ鷳ˡϢ㲻øκˣүүҲøֻҪ˵Ҹطȥˡֻ֮乲ͬܣסûУκ֪
˶ͷ֪ʯͷ粻˴šİɣҲ߱˵ġ
ѩοһЦ˵Ҳãɽ
˶˵ͷĬĬǰ棬һԵЩ޾ɡһĻѩ֪ǶԼıչزڱеġοʹԼչأҲԶҩ®ھ뿪õİɡ
һǰһ߳ɽѩʼʩ˶Ծ¶Ȼֱ˶˫ֱ֮˶ǲĵغʯͷ磬ǵõģӦһҪҵİ
ѩ˵ͷ漴㱣أɽ
˶ص˵ͷҲ֪סѩ漴΢΢һЦѸûɽ¼ʧ˶վԭأʧıӰãŷ͵͵һ̾Ϣҩ¨ĳ·ء
һܾ֮ճе˶ûмϾȻǸֵˣֻ˻ǵһˡ
ʹϺ˶ϧǶֻ˵ǸѾ뿪ˡȥû֪
뿪˶֮ѩٴѭԭ·±ʯ֮С·Сˣͬʱɽ֮󣬽ЩܴڵҲȫȥˡȻ󣬽ǾʯٴƵڣ֮ڶڴٲ˼СС󷨻أκһ̾ͻᱨ֪֪һзʩ֮ѩŻصڶһ룬ͳʯ֮ϣʯҡʯҵλþû뵽ΪȻǿٲ֮ҵУҲ֪ˡҲֻԷһ˵֮ǲҵġ
׼֮ѩ漴ټ򵥵һЩʯʯΣһʯһʯһܣ򵥿￴һҵˡѩһЦɽ֮ĴתתƬҩݴУȻǳɫҶ罣Σ⴦һɫ˪СݡСˮ˪ҽ˵ļҩ벻˴ꡣ±·ʳ漴ϥ£Ļˮ˪ҩһչѩ䣬ֻľٴλָƽԳȡĺ֢ˮ˪Ļ£޴󰭣һࡣ⵹һ֮ϲ
ɽ¡ȫѩ䣬һ߻ָԪһѰŻָԼķڽɽʮ죬һѾȫӦѩ䣬¶˾ٴٻ˰һѾٴν뵽Ԫ֮Уѩ¡
֮ѩҲûж˵ϻֱӵѩ£Ҫħһ㣬ΪҴħŰɣ
ѩµ˵ͷȴһ䣬˵ˣȷҪħһһȷǰȫһأҪôУԶҪôǾɢڷˡȷҪ𣿡
ѩ˵ͷȷ
ѩһУһصİɫʯͳ֮Уѩǿɫʯһ֣Ѩ֮оͶһɼصϢ״̬˵صѩ䣬Ȼеһȫ泩·Ϣ׳˲Ƶģů׹ˮķ֣·׳˲٣ɲǰɫʯȻܶ˵˴Ӱ졣Ǹ߽׵ɫʯɫʯأ
뵽ѩ˵ʯյԽ࣬յʯƷԽߣܵĺôԽʵҲ֮ѩ俪ʼţʱȴףѩԲ飬ʯֻ»Զֹˣʵѩеһ˿𾪡
ȷֶĻֻһɫʯҲȫµᣬѪɺӵġҽӴֶģȴֻԼһˡ⵽ˣǲأ˭˵塣
ħħıͬʱ˵ģҲ֮Ŀֲ
´ûа׳Եͣѩһԣʹǿʯ£֮ʱ¶޾оʱȻƽϸشĵɫʯֻ˿˿ɫƮƮƮ죬·˵һ㡣Ĵһɫ񣬶񻹿˵֮


ڶٰʮ Ԩħ֮
ѩ¿һۣ˵ˣħ֮ѿ˽롣ڿʼһжֻпԼеİɫʯΪṩһʱĹӦһһʱ֮ڣûҵһʯͽɢҲȥ
š顱һ죬ǵһֱյѪɫţȻ¶һɭɭһգҸ߿գԵôع졣
⣬ħ
Ϊѩѡĵʮս룬ԣ˿ˮաҲ˵ѡѶȣȹҪӦģѩµĻ˵ҲǣսصȼͨصѶҪࡣͬʱһͨҲҪܶࡣ
ѩ䣬Ȼħڶûʲôգһ㣬ӦûѲġһսûУ̫û˼ˣ֮ѡˮսħû̫ߣҲû̫͡
ֻܱ֤Ȳûһϣֲ̫ס
ͬʱѩ侹ȻȻ֣ԼǿտնҲнסǰɫʯʱΪǣһ˿ڡЩӽؾУȻһϸ΢ɼطӦ·ɿݵغӴͻȻһˮΡΪյ̫٣ǵˮκܿˣ·ûгֹ
һֱעڵͲܷϸ΢Ķ
ʯãȻָܰԼȻɫʯСǡȴ˿˻ָϣ
һʱķ֣õϲ
ֻо֮˶˵ָϣʲôҪһɫʯУǾʮ飬ٿ飬ǧ顭ɫʯ͸Ϊ߽׵ɫʯǵãһɫʯøǿ
ڱûôħ֮УȻǿضԼһֱ󲻵õָ֮ͿԵõʵ֡ͬʱǻָǵȵԼ׻ָԼԭʵ֮ʯǲǻܶԼЧأ
ͺһ
ĿԼǼ񵽱ˡԺҲԼٶȣҪһ̨סǰʮص۷Ҳڼ̵ʱڴﵽˡ
Ĺһʮءǰֻʮ۷壬ǵʮôҲﲻǾҲʦʦȲѡΪѾǧ䣬δ˴ﵽصزˡ
ʮأֻڴ˵֮С˵ɹ֮лأû֪Ǹ˵ǲġ
ǾǵʮأѾ˴챮һʽ챮ʽȫӳ֮⣬ľŴɱʽԴﵽ۷״̬ȻʮɱʽòǾƾǰŴɱʽѾվ˼۷ľˡ
һСʽʦʦҲֻ÷ܷӡܽӵס˵ǿֻܶصӡֻ֪ӡȴ֪леʮʽǰʹõģΪǻıû췣ӡǺʹ챮ֲеѧ֮һɴ˿֪챮ʽǿ˺εȳ̶ȡһԼܹʹõóʮɱʽĵھʽСʽѩŽλħһս֮ԣĿʲôԸҪǿҡ
ֻﵽҪʹʮɱʽʽڵոյھأǿʹʽʮ֮һһرһؼѣҪͻƵʮأʮ۷壬㣬ҲҪʮʮꡣȲҲܵȡ
һֱ׷ֻΪ֪û˿ݾߣŲòȥ׷λˣʵʮٱڣȴһٶȵķܲϲ
һħǴ򿪵ħ֮ţֻʮͿԶ·ճѪȾĻһĹռ䡣ѩ仹ǼᶨԼġ֪˴ð֮ձȻСǣԼڵ֮ԼʵʱܴѩһƽĿռ䣬һУֵõġ
һ뼰ˣͳѩرӰƴƮƮ죬·ԺԶԶı󣺡ںڣüֻҪ̤ѪɫԨ֮һҲܻͷ
ѩŲһ£漴ͷҲأᶨ̤һѪɫźȻϣǴССؿռҲӰ
Դ˿еˣĵˡ㣬ҪȵҪֲؿռУŬ
ֻеɱһλħħӡ֮ɹ
ѩûлͷΪʱٻͷҲѾˡ
Ԩ֮ţһ򿪣Ҳزȥˡڣֻǰһһǰߡ
Ҫģһʱ֮ڣҵһɫ꾧ʯԼͱɡ
ʱ䣬ʵ̫٣̫١һʱ£ʱһħ飬Լͱɡһλħħ͸˵ˡԣ֮ǱԼ
Ȼ֪ʱ˱̤Ԩ֮ŵѩ䣬´һۣԱûгħ飬Ȼһ鲻۵͹أԱ߿ٵһССԻȻϥ£̯ǿɫʯͰģɢŵİɫâѪɫؿռУԵøۡΪԻԵʣûб˷֡
ѩ䣬Ȼһ֪ĻУ̽һ¶ûУôϥ£ɫʯĶȻôһ˿˿ɫ״ӿ˳͹Ѩλ뾭֮УЩɺԵľ·˵صȪһ㣬ľȻһ˿˿΢СҺ塣ѩеİɫʯѾСԭһСʱѩڣѾһ΢üɼ
ɹˣȻؿذ»ָԼ
ѩĬĬվչһԼӡ˿̣ڵȻǰȣԺԲƣҲѾǿ㹻һд챮ֵʽˡڣֻܿԼˡ
ǿĶ֣Ȼɡһ䵥ħ飬Լлˡ
ĬĬشһǿѾذɫʯѩ֪ԼΪ˻ָôһȴĹһԼʱ͸ˣֻаʱ
ңǲʹ¡ٶȸ죬άֵʱҲ١
ѩȴᶨˡΪףûԼȻ־ѧȴͬһˣһħ鶼׵ԼڣȻֻһ˿ȽԺԵһжȫͬԼһγֻ֮ҪյúãԼлᡣ
վѩüܡһ΢΢͹С涼ʰɫطɭɭ۵ذ׹ǣа븯ʬ壬Ȼȥûжá˴ǸվһС͵սƵأϱ۲֫Ĵɼ


ڶٰʮһ һħ
Ȼѩ侹ȻûзһЩˣȻͽⲩһѩ¶˵ĻħһУλħظָӵһ֮⣬ħֻǿֶԵС
һ㣬Դƶ˳Ծ
ѩʲôæһȻʲôӦûСҪٻ֮䣬ȴʧˡ
⻹ǵһٻ֮ʧҲףѩ˵κԼװ涼ʹáѩٴһۡұۡ¡ЩװĵطֳɫǲˡԼĽ뷨вͨЦһ£Ҳֻдƶũ𣬿ֶԵˡ滹꣬һصǰôãѩǵһǣıҲûСӵ˪ȶʱ򣬺гһգȻôһ졣
ʲôҲã֮ҲٻѩֻѸٵĴһۣ漴뿪
˵һδ֪ػУκεطΣյġһпġԼش󣬶ңʱĲˡ
аʱ
һѩһǰĵķϡһ˶ƽԭޱ޼ʣһͷϿվѪɫ磬ʲôѪɫġľݴԡͷ֮ϵһɫͷһУѪɫ
ħ֮νˮգ̫ɫġ֪ǿռյʱ̫᲻ɫģ̇ͷһ֮Ƿ·û˿ߣоһ̫¶ȵգѩ䲻Цһ¡ƣµϣ˵ӦҲɫİɡ
ʱһϤϤϸ΢ѩͷһתͷȥͿһ·һ飬Լ
Ǹ飬ȫ¶ǸõѪ⣬ϹżɫƲ۾ǿտնģĹâ
ħ飬һͼħ飡ѩһͷתţ֮Ӱ͹ʧˡһ̣ѾǻȻ֪ħ
ꡭһͷ­Ƕ۵Ǹħֻüתͷ﷢һ󡰿ն۾һĨ⡣ȻǸԲ࣬һžһͷӦϡͷһϣеĺ漴ʧҲ֮ȥɿһء
վѩ䣬ޱĿ˵һۡȻеģûа취ħ淨
ٵ֮·һ飬ɫʯ֮䡣ħ飬ÿˣȻһɫʯȫʱԶԵضѩһüͷղŵضǾһЩħ顣ǰɫʯѩһĵĶ㵽һߡ
ħ飬ܱȸղŵǸһЩǼ֮˸һԵѩжһ£ħ飬ŪúãԼлսʤǵġһ֮ѩȴĵ˿ˡ
ܶġЩħûио֪ĺ壬ɲֻͬһΣ䲻
˿̣ʵʵ̫СˡԸһѾǿһ֮֡ղǳϵ͵ϮҲܳɹ
ûееͬʱԶȳ˶ǵĿɹ
һ֮أѩٴβһԻȻԼеǰɫʯ˿̣Ѿ浥һħˡ飬УȻٴĵģ˳ȥ
ʮӺ²ԶһСУѩٴηŵһħ顣ջķᣬһɫʯѩԥأǿʯ֮ڵٴһֱ֡ʱȷԼһԱ֮ղħҲҪܿĵز
鶼ֻʣһİɫʯѩĵ˳֡ڴʱսϾҪˡ
죬ħֵüΪϡ١ϣʱ䡣һ㣬ЩǿħҲֻϲŻʳ
һĵڰգһʱѩɹɱλ䵥ֵħ飬Ŀɫʯһʱĵһ룬ڵܹĿɫʯ֧ħ֮дĸʱˡЩħ֮УҲһˡ
Щħ飬ģҲһ롣ٵģֻа飬ǳͨѩ䲻̾ϢѡȻЩǸոµħ顣ÿһµħ飬϶ỳһɫʯʱģϵʯͻġǶֻײشڣܶ඼һʱڣûҵһʯӶɢġЩϻһһģѾеٮٮˡ˵ɱһħ飬пܴѵһ顣ʯԽģʵԽǿ
ģֻǱɱʱһʯϣɢ
ǵʵͬʱҲ͵ġ
ܳɹԽһʱħ飬ʵ̫٣̫١˶ѩҪעĶ
ڶʱħĳȻƵࡣʱѾĽħ֮еҹʱ֣ǿħ鿪ʼ֡ЩǰʱһĵطϲŻġǣǿߡÿһϣٶذɫʯѩڻɱһ֮󣬲òˡΪǵʵʵ̫ǿˣѩʵδǰ塣ڣȴֻݱܷͷһεĵط
һڰɽġѩƽһ²Ϣεҡҡͷħ࣬Ѿ׵Ҳһ̻һħʤɱһһ̺һֻ־ͽʤħɱսֵģϡϡȵؼµħѡ
ղǸħ飬Ͳѩ﷭ѩ俴ֻһˣΪԼսʤȴۣģѾˡƺһָʴԵĶأ˿ѩͷѾЩΣ֮϶һ˿ɫջҲǿֲġոǸħ飬Ȼѩ˿ɫʯѩϲͬʱ֪Լײһ塣
ԾڵһսУսʤֵħӵеĲƸִһ㣬Ҳɱʮʮħ˷ḻղء
ѩԥĽж֮һתѾʹó챮ֵĵһʽˣһʱĵһ룬˿̣ʣµģԼɫʯħ֮ʱʱˡ
һʮʱ߸ʱҪһ룬ֻʱʱعȥѾҹõʱ䣬ҹѾֻʣʱˡ
֮ϣһ£ѾաһѪɫԵüǹ졣


ڶٰʮ ħߺɫʯ
ѩĵشӶ̽ͷ棬̲סüͷħ֮еɱЩħȻСҲмٵħڲϵս֮нػһЩǻۣȻϡԼʱȥϵĻ˵Լаٷ֮ʮİտԻʤһΧǾͲ˵ˡ
ңһҪɶӵħΣաʱ򣬻֮УͬʱܵһȺͬӪħĹҲ¡ѩʱѾָһʵһҲһȺħĶ֡
֮йȻóûȡ̫ңͬԼΣա
ҲѩΪʲôԭˡҹħ죬ֱҶˡһãɢĽ֡
ʱѩ۾һһڲͬĻɫħ顣ӱħ˵ҪСһţ鶯Զͨħ׾ֻƾȻһɵĹâÿһγ֣ᶴһħţȻµʯЩħ飬ȻǶһ˿η֮⡣
ǣԣҲһЩħ˹ѩĿ֮УĸͨħһŵӰĵĴ˹ȥڴʱǸɫħȻתֻ֡ˡӰϣӦءǻɫħϾȻ¶һΪԻЦݣ졣龰һõϣֱǺ΢ȶģֻͻŵ̱ڵء
ѩȴضס˫֣Ц粻ǻɫħת͵Ϯͨħ鿴һĻȻŵöס֡ǻɫħȴһЦֻȥɵĲ߸ߴħĹǼ֮Сˡ죬ߴħʹ˲ͬĺ󳾣﷢๾ࡱΣ漴ΪһѵĹǼܡɢء
׹İɫʯһץЦץһöҧУȻԿԡҹɫ֮Եüǹ졣ɫħʯķóԵģѩӲ۾һ󷢴
ѵʳ𣿲һ룬ʯħռУ൱ʳĴ𡣶ûùʳħ˵ʯͺ׷һ
ʱǻɫħ˫ն۾һۣҲ֪ʲôȻ˳£ѩ⴦ɽѩ产ȻɫͬʱָҲɵĵս
ħԲͬѰԶһͨħɱȡʵˣһڲͬı飬ЩʬһħУǼΪġ
ĵԼϢѩѾᵽ˶㡣ɾʱߵɽǰʮɵʱǻɫħ龹Ȼһɫʯҧѩ䡣ѩһͬʱܣյһƬû˷ߣ̲סһ
ɫħǱѰϵʯֻҲԱԼǰɱһֻǿħҪ࣬
ȽһԼʵȻԼʹòʮɱʽǣ챮ǱȽϼ򵥵ĵһʯǿʹóġԸһֻССħ飬ȻɡοԼ͵Ϯ
ĵشɽ֮˳ȥʹԼһѩĵĿǻɫħ󡣾ڴʱһֱĻɫħȻתͷһ˫ն۾УȻϸ΢ɼĹ𡣿ѩ䣬Բͬġֵħ顱һ¡һ֮䣬ѩ˫ȻĳڰֵŤ¡ֻֽ𣬷·ɫĳ˦ѿˡˡֻȻǻɫħţһ˲ؿբӿơ
챮ʮʽֵһʽʽ
ֻɫħ鲻ŵѩ䣬ƺϲԼҲ۾ѩ䣬ղŵһ˲ֵٴγֻ֣Ǻ֮ܿɢˡ£ֻҧһʯžһµ棬˲ήһѵİ׹ǡ
һ˲ȫյĸоõñδѩ䡣һƨ˵ϡһǿҵѸ͸꣬˿̧һҲѡղǻɫħعͷһ˲䣬ѩ䶼еԼֹͣǻɫħΪԼءӣһ£ֻ´˿ԼѾֻƴˡ
գҵش˼ѩ䲻Ҿôɽ֮ѾмħѸٵǻɫħϷ£ʮɫʯ֮Уһɫâʯۡѩһ£룬˲һɨϵЩʯɨС漴ٵ뿪ǸɽҲûлء
Ȼ˷֣Ҳͱٲȫˡ
һΣֱףȷٱ֮ѩһƧ֮أͳиղŵõЩʯһ£ɫʯʮ飬ȫġУһȰɫʯСһţȴöɫʯǿҵȻǹʮɫʯܺ͡
ɫʯ
ѩһ֮£˹ǻɫħϣȻһɫʯ֮ϲֱ˿̣ѩҲ˹ղǸͨħ飬һλħߡһλħߣɱʮͨħ顣ѹָղſЩħ飬ȻԵЩֲƵġ
֪֮ѩҲһ¡ղһĻաѩԵظоȻԼָһ˿ղһ㶣ģһԼ
һλͨħߵʵѾʤࡣһ¶ͷ֮ϵ亹ѩϥ£Ľаɫʯһ룬ֻ顣ټɫʯ˿̣ղĵȫ˻һǿʢһ֮ࡣ
ʹʽҲֻôˡ
ѩɫһȻٴĵ˳ȥ
֮һɽ֮£ܵħڲϵȥ˭ҲûзԱߵ֮¾һϴѪӡЩħȥ֮˲һ
ϣ߰˵˺ۣеĵطɭɭɼ׹ǣǺˡȻȴ·ЩȻ¶飬Ǿȴʮ㡣
΢Щ˷ܵһ䣬һѵİɫʯ˳ʮ顣Уɫʯħ֮Уټġ
ЩϵԶεħ飬ѩһ£ٴϥ¡һΣһöɫʯر۾ϼ·
һɱȰɫʯҪ洿öΪƸȪѩڵľɫʯС䵭Ĺ֮Уѩڵٶȣȴۿɼĳ̶أȻγһССš
žһǿɫʯȫգΪ˷ĩһءѩȴٿ۾âһ
⻹ڵһΣһšȻ˵Сǣѩе˷ȴġ


ڶٰʮ ħ
ɫʯͺѩյһֻҪŨࡣһɫʯ൱ѩһʱյܺͣȻ̫࣬ʤڴ
ѩٶҪࡣƣָҲӿһЩ
ЩɫʯôҲ޷ġ
ĿһµһСѵذɫʯѩԥһ£ɴཫһٴȫתϡڵŵʱ۷ʱڣһɵʵˡ
ʣµǼɫʯһɫʯѩ䵭ȻһЦվڵƣʯĹ֮УҲѾָ
ڣӦÿʹô챮ֵĵʽʽ˰ɡѩ΢΢ҡҡͷһ䣬ʱʧԭء
һƬ̣Ѿһԭ
һ঵ĺѩ˫ָɿصһֻֻƾγɵ΢Ͱ׺ףƼ䷭ƮһʵħߣĿĻ˵棬¼ɫʯ
һ䣬ϵʯʧһգѩֳһط
ɽ£ЩħħǣȻںħ֮е׹˶á
ںǸˣѩ䡣
ºħһһƾյĳһС͵ս֮ϡֻ˫֮䣬ѪɫعӰƮȻ󽥽ɢ˫Ʒɶ䣬ʮħӦ£Ϊһصİ׹ǡ
֮ϣϡϡصʮɫʯһЩɫʯȫʧ֮С
ЩѪɫĹӰǴ챮ֵڰʽʽ
ˣȻѩ䡣ʱ䣬Щɫʯİ£Ѿָĳ֮ࡣǣôհɫʯҲ޷ˡʼʱʮɫʯӵ۷ʱһɵɵ󣬾ʮ飬Ҳδָܻɡ
ЩɫʯѾûжˡǣʹʵѾɱһѵħ飬ħߣǣɫʯĻҲСÿġ
УռɫʯܹҲ飬еʱһҲܼһ顣
ǴΣõһ顣ʣµģĿ顣
ɫʯȴѾһˣѾˡ֮Ļ֮죬ȫ˻ָͬʱΪЩʯԵʣظоõԼ˼ߣٱȥһħʦҲ͵ھǸǼֲġ
ѣǶʦħʦһǿˡħٶȾͿ죬óħҲ͸ǿȻʦûжħʦһǿãǾ߽׺ڣԽʦսʿЧһġǿ֮ʱĶǸĽ뵽״̬֮С
ÿһ˾ǿ̶ȣԺ·֮߳Զ
ѩ䣬ʱѾԶһذ˽ħʦˣнӽŽħʦ򡣰˵һʦӵǿľʵڿֲ
ң׳󣬻һôǾǣʹû۵ʱǰҹֵʹáΪһȣԼԺͺһؾʹڣţԼӦѾ׵ʹûۣʲô֢ˡ
ֻ۵ļ״̬˵Ȳ׳ԺҲʹǶһΪҪļ֮һˡ
ΪѾָܹĳɡش챮֣ҲѾʹõ˵ڰʽʽͬʱѾǿʹó챮ʮɱʽ֮еصһʽʽˡڣһħߣУѾˡ
ɫʯѾ󡣿ʱȥѰЩħˡ
ħӵɫʯıϾԼһ꣬Ҳδܹռ㹻ԼָȫɫʯӵдɫʯģҲֻħˡ
ħ߲һħǲߵġǶиԵأиԵĹ˴һħӦþʮ￪⡣
ںˮϣһɫعشԱʮһӵѲСӵһΡÿһѲСӵʵ൱ħߵܺ͡
ɫҸ߿գ·һɫԲ̡
ҹʱ֣ħħ鿪ʼĳ֣ڴ˴ȴһƬ
ħĹܣǲͬͼӽأɱۡħ֮Уһжʵ˵ӵʵӵлȨ
⣬ȴðѩ䡣ѾܹһѲСӣ˹֮С
ɫعһѩ֪Ķɡħ֮Уѩһοֹ
ĵ˽ȥʵӰϢ֮˵һħߵѲСӣٶʮҲֲѩӰ
ܿ죬ѩͳһ˶Ĵ֮С֮ϣһι״ķħͷıۣƮɡ֮УһɫվУѩ䣬һͷշ衣
Բͬѩκһħħߣɫһ֮⣬⾹Ȼһúһģһħߡѩûиǣħһ֮Уֻħ͸Ϊ߼ħžΡ
ħڶ֮УħߣҲεġ
˵㣬ʹΪµħ飬ҲѾ
㲻֪ЩѩҲ֪վԼǰģʲôˡ
ħµʮħ֮һޡ
ħһ㣬ħһһֱ֮Ϊħ٣Լħǵ£ħʮλħʮλ
ܹҲħʮλħʮλħһ֮УΪǿ
һħԵֵùԼʮħߡһħʵɲ⣬Ҫħࡣħûǵжǿʵ
֪Ҫ
ǽɫرӰѩȻһصظо
رӰƽĮӱӰȥһָ㣬ϣظоһħ߳£ֻо͵ع򵹵ķݣ˲ֵ
ħֵѹڲпѪսγɵѹ
˻תϴһЦݡ
ѩЦЦ
Ǻǣӭ㣬ҵĿˡѾʮûгֹ޳ֵˡ
ҵָоѾ˺ܾã
ħУ͵Ϯɱ¡
ͬΪħֻҪɱԷͬԵõԷء
һħߣеسɹɱһλħͿȡ֮
ħһ㣬ħԶֻʮλһλҲһλ
ɱͻ˲ȥһиðͻȡ
ħԣûһλħᵢڰݡ˵οĸ֡
ѩһͷˡȻûټˣѩĵ


ڶٰʮ ʮɱʽ
ѩһ
֪Сħ֮еħΪԼʵָĳ֮ʹʽӦÿԶԸһħˡ
֮ǰȴδħʲôӵģֻܴħߵʵȥ²⡣ħʹҲȥ
ǺԣħеǸӣǱѩеģҪǿ̫ࡣ
ʱҪҲѾˡ¶ǸЦݣѩ֪ǿһս⡣
ħ֮ΪѵһսʤͻΪħ֮µһħܴħߺħĹԼȥѰʲôʯһʧܣȴģֻ
ɢҲܸ
۾һ̣ѩѾָƽأһһħޡ
ȻܲһսҲûʲôӱܵˡ
޿Ҳ¶һ˿ȵɫ
ȥɱȴ˵ʶ֮󣬻ܱƽģȻһͨˡ
ԣͺѵá
뵽һֱƽϣҲ¶һĨ֣ء
һѵõĵֵ֣úõĳһ֡ΪħǲμսĻᣬʵ̫ˡħǸսʹħ֮䣬ûаٷ֮ٵذգҲ׿սħߣҶǶֵģҲ޼Щ¡ʱ
ħһɱ¾͵ɱ¾ÿһħߺħﶼɱ¾ðյӡǴս෴ǿսǿȵս
ǵȼˣǱȵµЩħߺħǸӿսЩħ˵Ǳȵأء
ʵսԱǲ˻ħУʹΪħû˸Ҷ֣Ҳף㲻˼ȡʱ򣬵ʱпǱߡ
ѵãһȤĶ֡
ʱѩ䣬ѾЩѪˡ
ѩ䣬ҲѾվ޵ض档
Զ֮еһʱ
Ƭ̺Ц˴ܣеĻҵˡսʤңǸλӾˡ
˵ֳ꣬һָ֮УһΰڷԵظ߹ϡ
ǴħΡÿһεħ֮⣬ֻҪȥ
ѩ䵭ȻΪ޵ҲȻĿ⾼ѩ䣺ˡ͵
䣬һ޾Ȼѩ׼ֱӷ͵Ϯ
ֱ۷·һ˦˺ѿš
ѩ䱩ˣƺ뵽дһš
ΣͬӰһ㣬֮쵽ĲӰ˲ͱܹ޵˫ۡ
Ӱ֮еһ
˫Ŀ֮ţȻѩ侹Ȼ˫ͻϮеЩ˼飬һȻ֮䣬һһתȻ˰֮ɫ΢΢һצſȻڿѪӰ̶ƿ֮һѪצȻץѩ󱳡
Ѫצ
ѩһżڵһһ㣬˼ɣܹһצȻЦһٴϣһ˳֮ɫ滹˿˿Ѫȫ͹Ȼī֮ɫ˹һĻõѩ𾪣²ͣ
ˢˢˢ޵ѪצرȻһƬ飬
ѪӰһŹĻΧУѩοƶķΧԽԽСԽԽСȻѹһǡ
ÿֲѪצôӰܵѩ䣬һξȻѹˡȻΪûж󣬼ѩʵԭһ롣ǣ޵ʵҲԾˡ
ʹ޵ѪצȦȥˣѩĳʵ·ӳӰȴɲסġѪצÿץۿҪѩ壬ȴܵʱܵķλؿѩߡȭȭյظоԶԶȭȭĸоܡŭˡ
Ȼ䣬ѪӰһնɢȻվԭأûٶѩ侪ȵͣعͷͿһ˫ص۾۾Ȼɫģصع⻪ת
ʲôѩȻ󾪣ܵĸоãҪתܿȻڴʱһֻںɫצݺݵسҪֵصط·һʼƵءѩû뵽޾ȻܿԼع켣ˡ벻֮£ۡһ޵צѩؼͷһ˺һƬѪ⡣
ѩֻͷһƬʹعͷٴζǶԹ۾˿̣ףΪʲô޿ԿԼ˶켣ˣһ۾⵽ʲôܣȻ˿ֲѩһͬʱ֪ӰѾˡʹһ֮ٲɣֱӷ˴챮ֵһʽ
˫һȦһŤ֮䣬ͬɫĳѿȻǶޡ
һڲٶôǾͿҵİɣצ
۾֮У̹һſڵħ˲Ⱦ˺ɫػӰѩ˫ۡ
ꡭ죬ѩ£Ѿ˰һ¶ԵУһӾͱ޻ɣ˲ˡ
ҧأһ̣ѩѾ𣬷·һ졣ָſ״ȴȻͬһһһˮ棬زޡ
챮ֵʽʽ
޳һȻ˿̼ʹƾۣҲɿѩơΪѩֵʽȻ·ԹȫеĴѨûз켣ѰʶغһȻ˿̣ѩ˫ȴһܵĽǶȣӡĺ󱳡
ֹʱѾˡѩ˫ƣֱֱĺ󱳣õһģ˵ڵء
μתͣԭصѩ䡣޲ŭϲһЦãã˼ҵҪ㻹ʲôУ
β˷˫𣬴צӰѩ䡣
һ˲֮䣬ѾʮСѩ䱩ˣǱѾһ˿Ѫ˿
Ͼ˿ԶԶȣԿĵطΪ챮ǿʽֲһЩĲ㣬ֻ´˿Ѿ޵˫˫צ֮ˡ
챮֣˿ʹóģֻǰʽʮɱʽĵһʽڸղŵıƴ֮УǰʽѾȫùһˡȻԶԷ˺ģȴֻиղǳ治һʽʽ
ⲢΪʽȲʽΪѾ˷Ͳ׵ĵˡ
վԭأϢƽ֮ѩɫ
˫ָֻ̧ڿ΢΢һһ׹⽥γһ߰ɫĹ١ٽȻúһһ޶ѩɫǰδе֣أһȫָˡ֮һֲϢǿޡ
ʱ˿̣ѩڲòʹҲ챮ʮɱʽصһʽʽ
ҲһΣȫش߶ʽû˿֡
޿һĻɫ֮䣬һֱһ̣ѩıˡ


ڶٰʮ ħߡ
޵
֮У˫ƽ죬ͷһͷ沿򽥽˺ɫ
ħ
أ޵˫ָֹҲȫ˺ɫٿȻ۾
ɫĹ⻪һһ̣Ѿѩǰ˫̧ӡȥ
ʱҲѩ䷢Ĺʽոյ۷״̬ɢɳʱ
޵˫Ʒ·ֽһĻѩķ֣֮ϡһ̣޴ޱȵ͸·һΰУ䡱Ȼײ޵ǰ
·һǰһȻǵȴʵ̫ˣȻһпµʮȻصնϡ
һ̣Ӱ׷ɶȥѪ֮꣬ߡ
ȻŬصڵħ޸Ƶħʱ򣬺Ȼ֮䣬汾һߵѩ䣬Ȼ·һβͣôȻת򣬴ԽѪ꣬·һ㴩˹
ֻü̧˫ƣҪ񵵡棬¶˾ɫôҲţΪʲôصһȻûƵģ
ѩ˫ƣڿᵯŤֻһ˲ͻ޷˫֮¡һ̣˫һ̩ɽȻһӱޱȣ䡱Ȼһ죬ѩ˫ƣصػ޵ؿڡһٲ޵ؿڣȻһ˲°磬ǽڴѣ
챮֣ʽʽʽʽʽӰʽʽԪʽʽһ
޵͹𣬺﷢ࡱŵĿѩ䡣Ȼһ̣Ѿ顱Ȼأһػҳ
۾֮еɫʧֻǣضѩ䣬Ҳš
£ѩľƺ˲䱻һգɫȻֽף浹£һ˿Ѫɫ
Ҳû뵽ǿһʽȻСɱ֣ȴʽͨҲʽ档
ƿգӰ󣬻ԪʽȻѩǰ޹˵ںһһ˲Эͬʹ˳Ҫ֪챮ʮʽȥʮɱʽĶʮʽҲ֮ȻҲȲϴʮɱʽȴǸ
ʽǴ챮ĵһʽвްٲˣҲֺѩһʽܹһ޵ħһ̡ʹóʽʽ嶯򣬸ΪٶȣľͿֻһ˲䣬ѩѹһһ֮䣬Ѿ޵ǰ
ʽѩѾĻĥġӰʽǵһУԪʽȴǵһУʽһںһ׾ٵؾͱܿ޵˫ƷԪʽȫһ޵ؿڡ
Ԫ֮ǿ󣬾Ǳǿһˣû֮£Ҳܲס
챮֣ǰʽ˫ǣ𣬽ӰԪޣҲ˵ǣ챮ֵĵһؾ硣
ѩ䣬ܹӦõǣĽ˵ڶؾĲΡ
ɣֻһʽͨʽһãһܷͬӲ˼Чá
ֻ޵һħֲͬȻýʽȥһ־һѩ㲻ˣ˺ʽƵļӾ硣һҲֲ֧ס浹ȥ

ħ֮Уǧһա
ɱ¾ɱ¾ûκҪʲôֵüĶ
Ժܶͨħħ˵ǴʱǲţֻԼĻš
һ죬ȴħΪδսħɹļ¼ٴαˡ
ħµʮħ֮һλںˮϵħޣһ֪ð֮˻ܡˣʹ˳Ϊһħӹħµغħ顣
ħĹأҲħķˣĹ
Ĵߣ˭Ҳʲô壬ֻҪ֪־ˡ
֮󣬶ħɳʹ߾͵˺ˮϵħɷ˽ӡҲħ٣ѾʽһλðħߡͬʱλʹҲһϢħħ£ʮλħһºڶħۻᡣʱħݰ١
ÿһħĵһ¡һγɹսħɹѾһٶʮͷ
ⲻЩһֱݷħħǴͬģҲħħע⵽λ³ֵħߡ
ħټħᣬʶһλ³ֵħһԭһԭҲҪȷЧҡ
ħ֮У¸ӵħʮλһλһλǧδҲƽҪԭ֮һ
ȻħʵиߵͣǲġҲÿʮһεħս󶼸ʤûһܳսʤԭ֮һ
ħޱڿٵģ˵߾ҲҪڿ٣Ϊǹء
ˮϵǿأͬҲλڶľڡħħЧңֻһʽѡ
ħٲᱳѣΪǻðħ֮踡ңҲʱɱλħָһλνħᣬһ̣ҲУǵһɡ
ȻҲȷʶʶλðħߣʲôͣȻܻɱʮħ֮һޡҪ֪ʹڿ£Ҳǰ˵ĸ֮һ
ߣȻɱҲЩ͵ˡ
ħ߱ʽΪʮħ֮һر½һЩΪʵǿħ߸ϹĽͶߵ¡ħ֮Уˣһʵߵ˵ÿһλħĵ֮һԼĻӣЩƽʱµµ־ħ߾˻ᡣ
ЩУ֡ܳߣħµ
УʵΪߡ˵ֺħһսȻֻ·硣
Ϣͬħ֮дú
ͬʱħϢҲħʹߣɴʮħУħ
һº󣬶ħħϢͺͳ˳һأ䶯

ˮϣλħߵĹ֮С
ѹѹΧˮйֻͨҲɲȥ
Ȼħ֮ҲӵĻ
ڴ֮ϣֻˣһǰһ󡣴棬ǿεġͬģҲû˸̤һΪħ֮գͱΪ˽ء
ߣ
ΨһеģֻħԼԼһصĺˡ
˭Ҳ˭ֻ֪ӵħߴ͸رƣɫ档ǷĹƣһ档
ħߵ֮ͨ衣ڣеͬħһȨ
˿̣֮վˣصĺˣԼλ·һħߴˡ


ڶٰʮ ɽ
ȥһƬѪա
֮УżӰû˵
ӵ⻤ǵĵطȥֻܿģӰվڴǰǰһۣĿȻһĸоϣһͨľƳɵİľߣΪᡣ
ˣ˶һϮɫĳ֮УͷҲ⣬һΡݡ
ͬصЩҲǵʵݡֻ֪վǰǸľƳߵİ꣬Ǵħ޵ħߴˣԵһľߡ֣Ҳɴ˶񣬻û˿ò
ðģԺδЩʲôصļܣжǿ󣬳ʲôû֪
ˣͬءֻ֪Դħ߽ӹصĵ죬ͻȻ֡󣬱ħߵ󣬵õ˸ͬȨ
ħ׿ڷԸġֻصĺ˿Խ롣ˣһɱۡ
ֻ֪ħߴˣƺΪҲ͸ųƺΪͬû֪ΣСΪʲôһֱǼڸǵʵʵĺۣһ۾Ӷ
һֵʡȻ˲˵ڲ֪ʵ£ȻûһֱԴħ߾ͳ׵ķſԼȨȫԼֻں֮бƹصģȴλ
ĵ죬½ʮλǿħߴӸͶҲûмħħͶһΣȴԵüǹ졣
ˣʵȻûһ˿͸ʮˣͱΪҲûпˡһеģħߣλħһص
ƫƫû˸һ˿顣Ȼ˲ҲóʮˣʵԶԶͨħ߿ɱȡ
һݣǾֻĸ֣ɲ⡣
٣ԭħ޵£ûгֹһˡһΣȴһγʮλ
ⲻܲ˵ǹ֮û˸̸£ΪѾʽ˽κ˽̸ģն⡣ֻĵˣоλس֣ԼͶһºǶħеħйء
ΪκһħǣֻܴһʮӣǹءʮشڣֻΪһħرҪųͼ򵥵ذȫ˾Ͳħ̫Ȩˡ
̫࣬Ҳ䣬ҲħǶħһֳֶΡ
ħԴӲ֮󣬾һֱӼԴԴϵĽӸռʯ͵֮⣬Ӳ֡
ûܼõ
ħһƽɲ֪ΪΣЩˣ쳣ƽ֮Уһ˿ͬѰζ
·ؽָоָоǧδֹ
һУƺΪλصħ𣬶ı䡣ֻǣͬҲкܶˣûע⵽һ㡣Ʃ綫ħڴĵ׼һºĶħᣬһ죬ʱҲԽԽӽˡ
֮У꽫һ籵ݸĺˣ죬㶼׼𣿡
Ǻ˽ӹŶħʹߴһºħּЦЦĿһĹʡ
ǰİ꣬΢Цǵһ죬Ѿ˺ܾˣ
ǰ΢΢ЦЦ΢ͷǰ˺ܾá
⣬Ƿɢ·佫
붫ħһ֮ڣ졣
ħߵغˮϣϵҲ졣
˶֪һ磬ߴ˾ͽʮЯǰħһһȾеħᡣ
ʱħµʮħߴˣһ
˶ܹ档ߴǰǵʮĽ֮ҲףμħĻѡȷһҪȥʣʮˣ¼ʮ֣
ҹ硣īī֮Уȴִһɺ졣
һԲ£գ·һԲ̡
ħߵأ
ŨصɫԪǸľߵӣĿݳ·ûΪħһ˿˷ܡ
κһµħԵһβμӵħһڴͺµһУħߵϣƺ֡
ûк¹ʲôһֱ˵ƽº͡
֮ϣΰڷöɫʯ˶ɫʯκ˳Ծ
ȻǸȴ·һ㣬һһա֮һͻữΪ촷ۣɢһ飬գۡ
ʹħҲݳ޵ʹɫʯҪ֪ʹħˣԼڣһҲֻܹռĿɫʯһ룬ҪϽħħϰ꣬ȥħʹõģʣµҲʮ顣
ʮ鵽ħߵУۣȴԥȫǻΪ
һֵħ˴ζħᣬ˵ħӦҪϽĿɫʯƽʱһʾҳϡȻֻ֪Ϊħ׼УȻǿյġ
ħߣȻҪϹĿɫʯҲûзŹȫתû°顣
ѵħٵĽҪ֪ħħ֮ľ룬̫ˡֻҪħһ£֣ʣµʮλħҲὫնɱ
ûһλħ׵ħΪħֻҪһگλħͻ֮ء
սħǱΪħ֮УΪ޴ܵ顣
ħôȷϵд򿪵һɲǣڡ
Ϊʲôһ㵣ĵҲûأ
һɫʯɢΪ۳֮ħȻ۾â֮ͫУһ
߳ɣʵûлָ۷״̬
Ŀ⣬͵һ̾
ħҹ֮е
ʮɱʽǿҲʹóǰʽˡǸڣһħʮħҲǲսʤİɣ
վǰվţκ紵°ڣһƬž
ɢһΣµһѵʱϢģǸغѾħߵ
ʱˣǸóˣ
룡
΢΢֣һǰһ߳ħ⣬ʮһɫװĻѾһ֮ԣԨ
һǰһ߳лͬʱ
ͣԭءħ߻˻֣лͬʱ̧ͷһ˿aͦʯ
λϳһǰһǰƿ
һЦ˷ֱǰ߻˻֮ʮǰȻһ֣ȵ


ڶٰʮ ħ

򱱶Уܿͳħءʮ»ڳԣų֮֮ħħ߶ηıܿ
ǿϢҲ֪һλħ˵ݣε˿սʤ˵ġ
֮ħĳӣѾ˶ħǵĳ£
Χָָ㣬ûһ˸ҿ
ǵûǣͣ⴦Ȼûнӵħǲǵġһʹ߿ٵĴӻ룬бȥˡ
ʱһӡӺͣ˳һࡣ
Եĺɫ֮ϣǾŸͷӤޣϻ޻ЦͬӤźһ֮䣬Ŵɫͭ壬мǻѪĻ棬ڶԵüǹ졣
֮У̽һֻϴһ塣
˻֣֮УҲѸٵķֳһˣųм۶ȥȻҲȥȥˡ
ߵȻע⵽ˣħߵȻȻǺӾȻ߸˹ͣھҲľ롣
ʱ⣬һöõɫڳʮ֮ʱȻըɫ̻ڿγһֵħͼΡһ£ɵ̧ͷ졣
ʱɫ̻ϣȻٳÿףһöɫڳڿſյʱ֣һӸϵ˳ϲɫ죬òɫ˿һֻͺͷա
ͣ˳֮󣬹Ƭ̣漴ʻħࡣ֧Ӿôضħǳſȫסˣûһ˸ҽӽƽǴδֹģεΪۡ
һʹֳƣݱޣԽˣʻħ֮С
ԭأ֧ӾһʱԵЩ졣
Ƭ̣Ҳ֮УһǺ̴˵ˣС÷ˡ
Ƕ֮УһֺһЦ˵ԭǷã˵˭ûҪ絽Ȼϡȴ֪мӣһλħˣ
ħ£ʮħģӦǼ粿ɡۣǰģղ̡ʮħ֮УΨһһλŮӣǴ˿̳ħҲķǡ
ǣӤס˵֮УӵɵòһħߣֻҪһ۾ͻ̲סһħη壬ǾħѾõħֲ˵ܿĿģûһܻšΪģѾˡ
ʵʮħ֮У壬Ǻʣʹ̣Ҳû䡣ʮħ֮Уǵ֮Уһһ
Ҳ֮УǸٴͬǳӣЦȻ̴ˣӣǹߴô
ħޣϽ֮أԭǹεʮħħǸո֮⣬ʮλ֮꣬ϵõġΨһһλܲʶģȻֻλ½ȴħħˡ
Ȼ̺ͷʮħ֮УڶĴڣɲСλħΪɱǹħԭʮħ֮УͬҲǰ壺λ̺ͷм䡣
λħܹɱʵԣʹ̣һˣûʲô֮ľٶԵüΪ¡ءǼ˵ʺ򶼲ҪʺġΪħ֮УҲеȼ֡һĩ֮䣬ʵ̫ˡ˵̳֣׻ɱʮ֮ĸֻ֡ʵȵ֮䣬ǲҪءһļ粿֮ʱʹ̷ǶˣҲҪּȵ𾴡ΪҪֻɱˣֶǶ֡
ʵ
ħܻɱޣʵ;͡ΪʹԼ֣ޣҲûжʤġ
֮սҲɣռһϷ硣ս֮ʱ࣬һϷ磬ȫǿԺԲƵġ
ħ߻ɱħ޲Ż˴ĺ䶯ңڳΪħ֮ǰֻܵõһЩɫʯһΪħͻдɫʯʵڶʱڣɣһħߵʵΪɲ⡣δΪħ֮ǰܻɱޣõЩɫʯʵȻµߡ
ʯƷʡͬʵҲǼΪֲġΪħȻһ㡣
ħħ֮ĲҲԴڴˡʵΪħԵõɫʯǿǱɫʯƷʼĶһɫʯļֵǰٿɫʯҲ޷ȵġ
ʵĲҲɴ˶ħ֮ԲսħΪˡһħôҲȲʹùɫʯʵħͬģһͨħߣͺѱȵӵɫʯΪħ
ԽսŻ˵ļѡȻһɹõҲǾ޴ġҲΪʲôЩ˻ǲϵսλߣϣɹԭ
˿̣̺ͷǶ֮ͬĴмӣкȻ˴۾ǣ복֮УȻû˿һۣмżţǰ˿Ҳޡ
ǾȻ̺ͷǵʾãЩܵĻÿһۣõܹۿЩħһɵð
ħôļӣ磬Ȼʮħ֮УħͷħˣͲһǵ£ûнλħ˷
֮ϣԷϺ֮ϣһģͼûмӡʱ򣬺Ȼһעڶ˵Ŀ⡣
˶ɵӡ˶֪֮Уһλħвɳ˼
ǾԵʵмڸǽǴΪħ߿ûߣȻ˷
Ҫ֪ôȫӰ˵ڶħͨħߣҲܲ˵ġ
Ȼܹɱħ޵ˣһ⿿嶯ܳɹôһ̣ħ߳Ϊʮħ֮ΪأͬΪһλ
кòӦҲɵЩŭȴ֪ΪΣȻһ仰Ҳû˵
Ƭ̣ħߵʹѻأһС졣죬Уħߵӣôֱѳӵǰӣʻǡ
ߺ󣬷ħħȺӼĬĲһ𣬸ҵԼס
죬ħټʮħۻʱ䣬ħǰһʮħԴŰݷõʱһ죬ʮħȺǣϤ֮󣬲ڵڶһ٣׼ʱ֮С
һҹעǶһһֵ֮һ죬ʮħӪأַǷΨһģֻħӪ֮УʼһƬžҲûԵøڲͬ


ڶٰʮ ħ
µա
ǶһӪ֮УǾ֮У˿ƻͨ
һλŲͬˣƾˡӪ֮⣬ȫ£һ·ʯܵʮűӪκ˲̤ܿһ
ǶħʮħڶӦӦħӪء˿ټˣֱʮħߡھš͵ʮһˡ
ǵֱ֣ߵĻ߲ףڲӣھŵİ󲿲ףʮһķף粮
ʮħ֮У粿ʵΪǿ󣬵ĮֻмڸЩλħǽħܵģǡǡλӦħΪʮħ֮нɵĴڣҲΪȨ棬Ѫɱʮħ֮Ϊǵ֮һڰſڴľӤħ֮ϡ
ǵ֮УһģȻǼ粿ħʵȷǳͨħ࣬ǰ֮ԭˣȫ֣Ҳþһʤù˵ĵλħ֮£ʵ֮ǿͨõġ
ԭ򣬳һ֮⣬֮⡣һҪԭҲħ֮УԹһλħ´ɫʯĵһˣͬʱҲΨһһˡ
ӵ˵ʵҲͲΪˡҪ֪һöɫʯ൱ʮöɫʯöɫʯƷϣǱȶܱȵġ
ɫʯ֮еӴҲֻߵߵĲΣһĹͣʮǰһħսУһ˾նɱħǰλħҲýɫʯ͸ˣǿħԼ᲻ʹõĺö
һöɫʯ𵽵ãһöɫʯһġѩʹðɫʯָĳɵʱٶİɫʯҲˡЩħһǴ꣬յɫʯ㹻࣬գʵҲͣͲǰ
͵£ͬһˮƽϣһʹɫʯʵͻͽһ󲽣Ȼ
ܵؿɫʯҲħħԶ޷Խð취֮ͬ䣬ħսħľٶħսħȻܲǿһ˿ܡ
ħ֮УλԽϣʵؽ׼ԽǲԽġ
ҹˮҹɫŵ˿˿ߵζ
Ӫ֮УӦħɨһ·ˣ˵ǽһΰӦҺܸˡǣ겻ͬʱ֮оȻһµħΪֹҲûм˵ͨһһҺܲ⡣
·Ƭ̣ɻ߲زڲӦˣ˵СӺǲ½ӵϢ⣬̴˺ͷǴ˵ӣСӶûиһĿ˵ӣûнǴҷڣûнӦڡ
ߣӦһۣͭȻһ̨µȫһͬΪħӦһŭȴͬʱЩ壬ʵĲࡣ
Ŀڲӡ粮תһȦصôΣӦԳħħʱȻҵ˵ǵһμ죬ǾͿεͷۡ˳Ҳ׼һС⣬Ҫе̫į
ڲӡ粮һۣȻһͬ˵һӦ˵İţҵԸΪǰ
䵭һЦĿ⴩ӪǱߣħӪأǸֻǣ˭Ҳûпվλ粮ħͷȴʱ˵ӹһĨ⡣ֻǣ˶ûз㷢Ҳоʲô
ͬһĻʮħܶ˵Ӫ֮Сǰǵǰݼ֮⣬ĶǸԴӪʹΪͨħҲ˽ӴÿһλħУΨһزԵģλħˡеӪ֮ǰϣݼһλµħˣᵲˣħһ²ͬʱܶѾаݣҪʹһЩСֶΣλµ˿˷еħһˡһУλµħȴȫȻ֪
£ҲһͬľܣҾӪ⣬·ʯͷһ㣬һ˿ִħ䲼Ľ
ʮӪ֮УΨһƬطᾲģԵø졣
Ȼҹܻȥģܻһĵ
ʱ֮Ŵ󿪣ʮħӦʱǰν֮СһģһĻǼ粿ɣţӦ̡Ǹ
ܿ죬ʮλħԴлȻһӦų̨¡ÿһλħߣֻһλˣŹС
ֱԤʱѾҪȥħټ֣˶ʣµһλ֮дƵֻ
λ죬ȴõóд󲿷˶һݱŸħȻûе
ֻҪ죬ûǾɱͷĴ
ȻڿλħĺϷȻڳһ콫δڶȻµʱ򣬹ŴһӺºڼ׵Ļӵм̨ǰĿжɵ¶һ˿ʧ֮ɫĿмģһľߵİ꣬Ȼᣬ˲ɵô۾ǵУܻɱħ޳ɹǶģȻһĴڣ
ħǸˣֻɨһۣӹȥˡΪһۣģϹϾǰһ籰ĹУȻǸˡ
ʮ̨һյվãǰ꣬漴ǸŹеĺӣ̨Ŀ֮֮⣬˾ȻĵͷԹͲͬѩһɢ
һ峺ˮӣճ֮ʱûмĿħͷħɵô⣬ʱáԷħΪֱӣϥλ֮ϣһŮһɴԼԼòȻǹɶĿķϣȴôڶڲزסġ
˵ħǣɴԼȻ
ѩֻһۣ漴Ȼɨƽ޲ûһ˿رı顣ߵлΨһŵҲڶλ£Ǻ档
һλģʮħ֮һλħʹȳ֮£ҲǱĿҲûпһۣǹĮ߰ƣѹˡ
ѩֱߵģȻҹıôԸĵڶħӦѩֱߵģʮħ֮Уײףӡ
ԵĴһ˶ĺںɫ壺߳ʮɵϺ̨֮ϣһʮλħų£ڵ֮źȻ󿪣һ˳


ڶٰʮ ħ
е˶վһֱ붨һħ
û˸ڿħĵ»ţʮ˸ˣҲɵøԽĿ֮СΪ׵ˣᣬɫ̻צۣķĿŨüһ˵ϣʹħҲûһ˵ħһ֮Уħ١
ʮ»վţһƾˡȻѷ̨ϵʮλħȴԶʤ󲿷ֵħ߶࣬С
ϸ̨Ŀɨһ̨ۣеħͼūɵõͷһЦߵſĽ֮ϥ£߷緶¶ɡ˫̧ƽ̯ѹ£λ
ֱħһлȻأӰ࣬ħ١ģȻħԼħӦ
ѩֱڵλֻɺӦ˲һħٵλҲʮһľ롣
һж³УɡΨһȥǣȥħȴһزʶꡣ
̨ϣĿģħ٣Գߵİˡһ»ǰһ̧ʾҰǿħһЦĿȺӹǶŵİϣоһ΢΢Ц겻ͬգʧȥһλѵõħȴõһΪӳħǺ£ڽԣҪӰħǰ⣡
˶ĽһħᣬͳΪħģħҲǶһ޶˶֪ܵõСĺôˡ
ѩ䵱߳ϯħǰע£Ȼû¶һ˿õҪϷҲɵ̾ѡʹǣμۻ꣬ÿһҪ⿭ħʱҲȻɵһַĵ׵Ĳ塣ʵľԲർµģ˭Ҳһֻû뵽ħᣬȴ˵ĶʵѵãħУҲԩˡ
Ȼֻ˵ʵʵΣ˻ǲ֪ģλսµҲ˵һ
ÿһħᣬҪڡһȻǾ׹񣬶мͷϷǰݽ̨λսȷҸԵΡΪʵ൱ûʲôð𡣻䶯С˴ζһʵħȻսʤħ˵սڶӦħħҲ˵һ˵ܻսһħҲûпܵء
⣬˻֪мһﰵ꣬ǰɽ¶ˮһƺҲҪһ»ˮһελսǰ䶯ҵһˡ
ħĵġΪ¡صħս֮⣬ΨһܴʱģһһȵλսˡΪͬʱµҲǵķءƩһɣؾˡӦ̡ܺͻࡣӦأ̵ֱؿһ롣̱֮ޣҲѩأҲҪɡ
Խ㣬ÿջ񵽵ʯȻԽࡣȻǲСġ
ĵģȻһڣ⽫Σٷ⽫λҸƸضѡѩλսУսʤ̣ͽΪղĲסΪĲףսʤڶӦͽΪӦĲףͬʱӹӦµһӦ̡
滮֣ȻΪӵĶ
ԸԼѾõĵλóΨһİ취λս˭Ҳûа취
ƾʵΣħҲħ򡣾ħֻҪʵսҲսһʤͽµħǣͬģһʧܣǱ֣֮ûܹƹħϵħŵġԣÿһλħսħĻᣬһֻһΣٶࡣ
ҲΪʲôսħ»żзսħ£ȴһ֤ԭ򡣲ΪʵҲΪһʧ֮ҪܵͷǿǼпġܾĥֱݣʬҰЩħɣΪпֲˡ
ȻЩΪ˵λȨˣðսûУֻûгɹˡ
ǵ³˲ġеħԴ˶̸֮ɫ䡣
ע̨ϵĿħ¶һ˿ֵı飬Ȼڵħ£λȵλս֮ٶΣ
λս֮ٶλѩȴġȻѾʹߴͷƽȴûħ֮ǰʽ⣬ԭҲһġߴһ˶еҰġ
ȻҪħλս֮ϣһ֡ĿǰĵλħģҪսֻѡˣǾǵһħɡڶħӦħ̡ͲҪһ㣬ֱ⡣һɹλôħʽʱͲǵħǵڶһħˡ
Ǻôǲһǰġ˶ɵỵ̈ӦǿħȻǿҪսҲսˣɺǸһӦûû͵ȥսɡӦǾпˡЩǸߵˣûкøСҪսǣ˭ʤ˭жɵЩֻֻǱȻ¶
ħȤһۣ˵ŶĪҪλսһչ֣úãʮûй˿䶯ˣһελսôˡȻˣǾݻһ£ʽ⣡
˵ֿ꣬ѩ䣬΢Ц֪ҵҪսһλħˡ
ѩĪЦһЦеˮ¶صħ£ȵλսʼ֮ʱȻ֪ˣʱһΪá
ħٹЦǣɲҪöԷзˣ治⣬ܿ˵ʤ˵޶еȲˣϣ㵽ʱҪһϲѽˣ׹Ļֱӿʼλսɣ޺뿴ħҪսһλħ̡ӦأĿԴ
һ̨䶯˶֪ελսһįˡǵ㹱˵ʵҲɫʯħ٣ںֻһħԼĵĳѡԼУɫʯ㹻á
֮ԱֻһȨıڣħ֮һֱƵ
ѩ΢΢ЦЦͷȥأһħʧġ
£ħ٣ʮħʮλ̨µЩ̴Ӷɵ¶֮ҡ̺Ӧţ糣ȴɵӿһŭ
Ӧиһ˿ѩսܣȻˡ
ֻǣʵսûпʼ֮ǰ˭Ҳ֪


ڶپʮ λսһ
а̾սһޣһΪս׼£û뵽ͻȻһߣʵ൱ҲͰˡԼлġ
ȻȴҪսɡӦ̣˵ʵˣһԼ͸ûаȥսʤˡλսԼսʲô
֮䰡֮䣬вɵýߺ޵ģĿһֱǰϣת
ֻеǲ˺ޣǾֻ֪ˡ
̨ϣһһվ˵䣬ȥսֱ̨͵λһɹɣ
˵꣬ͷ¸̨֮һԺȥħæ
Ƭ̣˾һķԺСĿ۵ɾǸ̨İ׵ķս̨ˡͨɫƳɵĸ̨ħһҲȷȻħ֮սǿǿԷģɳʯطʮҲˡ
̨ΧΧ˭Χ򱻴̨˭䡣ս̨øĹӴһɱȻĸо
˶̨վħȻԼλһս̨ƽĸ̨רΪħٹս衣ʮħȻ̨¡սʱˣҲÿһħУĵһҪˡ
רΪħĸ̨֮ϣ̨µˡһ̣һָӲĸо￴ˣͺһȨ
¶һϵЦݣ˻ֵ٣Ըʼɣ˵꣬ߵԱߵƽ̨¡
ս̨£ɫĮ·ʲô¶ҡɡɫ˭Ҳ֪ʲôӦɫƽԴ۾пһ˿Ц̣Լվͷ·һûһ˿ѩ䡣ֱߣȻȲѩʮħ֮еΨһŮӣǡվȻɴòͤͤӣǺɫ֮Ȼŵһɫ԰ͣͻأɷԴһ˿ظоԵø룬Ȼִһ˿ɻȱЭ
ѩ䣬Ϊһ˿̻Ϊսȴ·Ϊһ˵ɵĮǾԵź˸սȨƽǷ·ûнһзϡ
ںؼˣҲɫ죬ȻȴûһɡӦ̡ѩͷһˣվʮħ۷ˡˣҲԼСžšûǰ壬ǺҲǼҵġ
лϲڴаչɫˡһɫӣֻǱ֮ϣȴرƽ
Ͼһһȵķս̨λսǣһ첻ͬգһıѩ䡣죬ͬһˡλ֮䣬Ҳû̫ĲӦǽΪ׼һ˰ɡ
ӦӪ֮Ӧˣ߲ڲӡ粮࿴һۣĿⶼ䵽վڷߵǰϣ۾ɫͬǣ·ʲôĬƵأϴһ˿Цݡ
Ӫ֮УǿǴӦģҪڴħϣλĹħһֻᣬսλ֮⣬ʲôʱܱʺϵġ
ѩ䣬ȴƺûһ㣬ȻվһƽҲˡ
飬У˿ޱ޼ʣҲòʱжЦ¿öߣжء
ĻУѾʼˡ
âӦ®㣬Ҫս𣿡
âһλսһʮӦ®ħ˿վȺĩһλ̨ϣҡҡͷ
֪ԼĵϸԼǲϣġʮУʵ̨ͣˣҲֻķݡ
ħķλսܼ򵥣ÿ˶սĻᣬɵϣʮʼʮҪսͿԿʼһս˲ԾܾսԼ䣬ֻԹû
ʮɹʧܵ˿ٴսˣʧܣʮλþȷȻǵʮᣬʮһֱ
ǰ֣ȻͷϷȻĩġʼʱ򣬶ֻһЩζС˰ˡʮУʮǾˣ˴˶ϤΪǰѹҲʵԼһͻҲԷսԣÿһսеսʵֻ࣬мѡ
꣬Ҳһѩ䣬ˣǲ̫ı䶯ʮľâǵѡ˷
ҡҡͷȷ˵ʮǾâӦ®䡣ţǵʮͬѡ˷սλȨֱʮ䲿Ĳħ˳ҪսǵʮĲ硣
ȺУ߳ˣ׷׽ϸ̨վѩ۾ϷĶˣ֮˱üۣһ֪ۡʶˣյߣˣǺħʵ䲿ħ̫ࡣһΣǾȻҳսӦþһİˡ㿴ұǸüĿĹӸ磬һֱصüϺ࣬ʵϿ˭˵׼䲿ħˣ
ѩЩĿһۣӭĿ⣬ЦЦ˵֮ʱֹ⿿ѩߣߵŵ΢㣬عͷգգ۾
ѩ䲻ٿתͷ̨ϡȻұͲʮ꣬Ȼ˵ĽüĿ̫Զʮħ֮УԼαħ֮⣬ûһ˱ȵϵģѩ䲻࿴ۡ
֪ǲǸоѩĿ⣬ħȻعͷѩЦһЦ¶һѩ׵ݣáܿͻعͷȥ¶һ˿֮ɫ
˭һħʱ򣬶֮СսʧܣȻûʲôͷϿⲻÿġѩȴղŵһЦ֮пǿšȻԼʤӦһݰյġ
䲿ǣ룡
磬ϵΪҪʵȻ㣬ҿϵһʲôĽɣ룡
˵Եúɰ䲿ҲǸ֮ˣһСˣ漴һݣ˻һӰ硣֮Уֱ죬ΪȭӰš
һȵ÷ս̨һúã˫۾𣬺
䡱һ죬˵һǾӲӲײһͬѹֻܵһ˲ͱ˲䱬ľϷɳ


ڶپʮһ 
ڰգֱ֮ϵľȴɼתһΣȻ޵
̨ˣɵõһǿѩ䣬Դһ˿ȵ˵ǰȻԼʵ벻ʹóء
ѩûпҲ֪ǣƽֻ¹ԼʵʮħʹĩļˣҲ򵥰Լ֮սʤޣҲһðնѡԴֻһ˶ԸԼֻһսľԼˡ
ȻѩһսҲѩĶˡһ֮ǰѩ䣬ĳжӲڣɫʯָ֮߳ɣʵӺֹһ
һǰ޶ѩĶ֣οѩʵ֮٣Ŀһܣʮħ֮УԼӦ޵ˡ
£ϣҪ̫ȰɡЦһЦѩȻעĿУȻûаǵսͬҲȡٵľ顣ÿ˵ĳͬ࿴һ㣬ྭһЩҲкܴİġ
ѩڴڵ߽׺͵ڰ˽׵ƿм䣬ҪͻƣҪĲͬҲҪ
ȴûѩô࿼ǣ˶̨ϡǵɫϣ룬ǽеĿ⣬ȴԿжⳡսǼΪӵġ
ħǼΪѹ£ֻεһһˣһȻһѸٵӿһĨѪ죬ƣ
˫Ȼһ𣬱ǿͬ޴˶ȵĿһĻû뵽ƽ࣬ı羹ȻҲʵ
һ죬ƺߴεɣҪɳ֮ʱȻһ·ɻ̨ϡֻǱϣӿֳһĨ죬һѪ˿ȴ˫Ŷ档
ʤȻҪһõضҲѵá
棬Ҳᡱ˵ǰɫƺˣֻȫ飬·ƬƬʵ䡣ĿⶢŶǣȻһЦϵܣã䣡
ȫȻӦûûоŶԣôˡǸǾɲû뵽һս˼ࡣ⻹ֻǸոտʼͽˣ
ȻȴѾ󲽣ֻ̨һˡ
̨ǻʤ֮Уšѩͷǿһ飬ƽӵ磬ȴ˼
ʹǻҪҪսҡͷ̨֮ʱٱħԶΪʮħ֮еصʮλƹٺ˺һλΪʮħΪ䲿
Ȼǵʤǣʧܵ磬˶ûдϿϲûɥӣ޲Ǵ۾
ûս˵սһʱڣֽ̨սֻսˣʧܸգѩ俴ȻζһֱԱ߸ķǣҲÿˡ
ֱһʱһֱ𣺡ңҪս漴Ӧ𣬻䣬һȫɫӰѾ̨ѩĿһ̨һӣīȾĳƮţվͺһһ£䣬ԿۺĹâ˸
ѩߵķֱ̨žһΪԾ˵򲿣ӢУȻ벻һֱԱ˲ܲ˵Ҳ̨ˣҪսˣǰ󲿵кϷˣһᣬǲа
ǰΣȻսҲ㼤ңȴûһ˵õ˵۹ȻӢв򵥣Ҳ˾ѩ΢Ŀһۣתȥͷɫƽ̨ϡ
ǰսֻԿգûзϡһϳȴԵĸоܵòһˣе˶Щ֮⡣ԵĸоӦ̶ɵýӲһ¡ѵ˾ȻҲе־ô
ȺУɫѿģȻǱָҪսǰսֻСС֡ǵһʮħǰʮսңҵĶ֣ǰʮ֮УųΪƻΪթϺ֮Ƶİ󲿲
е˶ﲻò˳ֻʵƵúܡûдսˣȻҲԱսʲôɫӡӢУӦ˶ͷ۲ѵĽɫǰԸ֣һΣôȻðˣ
ղԼƶԸǸߣȴҵԼͷϣһûһˡе˶Ȼ֪Ӣ֣ûһ׼ֻӲͷƤ̨ϡ
սˡôˣԺҲˡ˶ῴͬʱԺҲ
Ȼսǲòսһľĸս˲ǹ¡
ӢУ򲿲˵һεħսУһ˸ɱ˶ԷġħԼߵħУȴӲ֣һһµʵʵ̡
ƽǴ˶ֵģôͻȻˣ
󲿲ʵھšսֻ˺ÿΨһ⣬ȻԼ֮£ʵȴԶʤԼӢС
ӦҲǴΪŭȴҲָժʲôսǹأܷļƻ֮Уڲӡµķ粮ˣһζԿѩԼǲֱӳģ粮ֱӲᣬֻǳıߣûпܶѩһӰ졣ۿҪֵؼʱ̣Ȼ˽֡ڣܶԸѩģҲֻл߲ڲһ˶ˡһԱ󽫡
ʵȻǿıȴ࣬ͷ粮šӢУʵڿɺޡ
ս̨ϣӢУԶڿ̨һֱ˯ħҲֱӣȤĿ档
ӢҲñֱӵصħɣ
ɫҪγˮȻӢϵҪսȻһϹͷˣܲú÷㣬С
һԾԾȥ˫ڰ֮Ѿ֮ɫȳ̨֮֮Ʈ£ɼһ֮
Ͼǵھħһ˫ƣʮħ֮УǷͬСɡ
ȻֻһСӢֻ֣һͨðźֱ۾Ȼ֣һƣһԶƣȻֱǰ죬ֱֱĻؿڡȻһ̣Ȼ𣬷·ߵķһ㣬ֱ䵽̨¡
ڲӡ粮Ӧɫѿ֮ˣһֻģҲоȵġǰļˣȻϲɫ仹һ˿֮ɫ
һ֮Сһ£ʹǸһֱĿֲɫ侲ûаκ˿ɣɵ۾ȵĿ̨ϵӢһۣ漴ٴα۾


ڶپʮ ңҪսħ
ѩ䣬ǶЩȵĿ̨ǸƱ˵ӢСѾʤǱȻģҲû뵽˵ĸɾ䣬һ£ǻˡһƣħֲƣʹҲ˲ͻڳˮ
һ߲ڲӣ
Ӣ÷·һ֮ʱڲӻһ𣬶Ӧȴ·ｽһ̱ˮһ㣬ղŵķŭ˲ȫ
ףӢеĳ֣⣬Ѳ߻õġҪȻΪʲôսģǡǡӦ£ΪĶˡ
һУԤıģ˭Ȼ֪ҹԼӪеı
ôоһУڱš֪䣬Ӧ֮УѾ亹
⣬ôܣ˭ڱһУԼȻ֪ġħ͵ˣмˣ
һ뵽ӦоĪһɿֲ֮Уɿֲĺɣһ˲
üͷۿ̨ϵӢУȻ۽⾹ȻԵӦڲϵĲţֻƺھƣûзֶѣֵʵӦ֣ôˣ
Ӧһۣ˵ûʲôȻתȥȻԲԣȴڻʲôҲûʣ̨ϡ
˵ע£ߵĻ߲ڲӲò߳ˣһһ̨ϡ
ڲһط󺺣ֻףȫļⶼֳһĺں֮ɫվ;ǰվһɽ
ʵɲȵġͬϣҲδĶ֡
Ӧ£ǵһ󽫡ʮħ֮УɡӦ̡ߡǵ֮⣬ǵһ֡
עĿӢУһ˵ÿˣӢУڲӿɲҲ㡣ȻҪսڲӣ׼һʲôΪɣ
˵꣬ſơƾȻڿ֮ӭǣ籡һС漴ӶɽһľƣӢС
һƣƾˣʵˣƾǰļˣҲǺһˣοӢС
Ӣû˿飬еǶԽۺɫ˫ٴ̧ڣһ˾һӰһ㣬ֱйײڲӵĻС
һײʵƾӢƣͿֱӽڲӵӡһ󶴡
ڲâһмЦһձƣٴ£һȴӢеǰ֮·ԭĹ켣ǰĻڲ̺ھȫһԽĳһࡣ
ƣ֮ϵġ
ȻӢӰ˰;ͻȻת򣬾Ȼ·һһתȦڲӵı󡣶ڲƺϵһһ㣬ȻǿͬһɽһȻԵø㡣һΣк֮ɫĳȻ֮ɫ
־ƣħ˭ҲûϵȻһѧȻһڱصá
ȻӢбϾǷˣǧһ֮䣬˿ȥ̨ϣӰˣȫγӰ㽻սšеŵںĹâʵһʱƬ̣Ǻѷֳʤġ
̨£⽻սһĻˣɵ۷׷סеĲӢӮҲеĲڲӮ¡ѩ俴̨ϣƺ뵽ʲôǲɵݳһ˿΢Ц
ʱ򣬷ǺȻתͷյѩߣ˵ߴˣ˵һս˭ʤ
ѩ俴һۣ˵սδ֮ǰ˭Ҳ˵׼˭лᣬôǴˣ
ǡЦֵܾȻһСͷ÷Ⱑ
ѩûҲûע⵽ѾߺִӴ˻ֵܡŮһΣ֮Уָо֪ӺζȷʵڡΪǸ˵ޱǵħûа취֮£ĲԸվڷǵԱߡ
ڴʱʤշ֣䡱һ죬Ӱ֡һڵһɳ䵽̨Ե֮ʱ£ֻ½֮϶ΪƬһߣһ޴ӰȻĿһһ˿Ѫ顣
һսӢлʤȳĳЩ˵֮⣬ͬʱĳЩ˵֮У˭ʤ˭ûʲôĹϵΨӦɫˮԵøˡ
ټæ̨󲿣ӢʤԼƻ߲ףΪħ߲ڲӣܣΪ󲿲ס
ղŵһսܣӢѾԶΪھŵİ󲿲ס
һսӢʤֽΪߵĻ߲ס
ıҪλսԸѩˣȫܣҲûһ˻̨
Ӣ̨ȥս֮Ѿ꣬ڲӣˣȻỹսѩ̧˷ս̨ţɽħҲսĻᣬķǿߵѩһۣȻҲֻεķսᡣ
Ե֮ʮλħѾȷǾӤķǣϴɽ󣬵Ϊ˱Ծĺ߲ӢС
˵Ŀ⣬䵽վλѩϡʮλѾȷֵ½𣬵һβμħᣬڷλսУսǰħˡ
ڴģҲһս̡Ӧɵʵȷ̾ӦĶ֣ӦӲǵһħɵĶ֡ΨһıͬʱҲǱ춫ħսһս
Ȼ˶Ĺģѩ䣬Ҫսģ˭
һߵĸ̨֮ϣħҲվվ棬˵䣬㲻ҪսħôֵˣͲҪˣ㵽Ҫս˭̡Ӧɣ
̱һ㣬Ӧһսɣ˵ʵûκ˿
ʱӦڲӷֱ̨ĵѩʵȻʹûȥսӦʱ˷ֱӢд̨Ҳû˿սѩ䡣ʱѩսӦʤѷˡ
е˶һ˲˾Աߵķǣһ˫ˮĿҲǽĶѩ䣬Ŀ˭棬һλħ׻˳ľٶ
˵עĿ£ѩ΢Ц˳̤ߴİ׵ķս̨ʮħһֱʲôǣۼߵɣɵ۾ĽŲ
̣˿Цʲôսм䣬ԼʵпսģҲԼ
ӦѩҪս̣ղħϾͲ˵ȻħʧսľͲӦ̣ɣǲܵ顣ԣз϶ѩҪսһԼ֮ܳС
ɣȴһںģħ򲻹ħûһĶ֣į˺ܶꡣѩսŰ֮أϧ죬ûĺˡ
ʤܣԼ䡣ʮħ֮УûһĶ֣ҲΪһħĶ
ڣѩվ̨ϣĿ̡Ӧӹ̡ӦѩĿ䵽֮ʱоǲһĿƹжʱһͬʱҲɵѵҪսɣ
һǲӦսɣһȴǶѩĿеҲãɽѵһⲻ֪ߵĺСӡ
Ӧǿ⣬Ȼһ̣Ȼˡ
ѩĿ⣬ɵϣҲֻͣƬ̣϶룬Ȼٴƿ˹ȥĿȴ˶ĸ̨
жɵ͵һͬܺϢһų˶ĿĹâģ·˸һֱƽӣҲһ˱飬ĿѩĿķ򣬲֮Աһ̣ѩƽº͵ôڸ̨֮ÿһ˵ĶС
ңҪսħ
ȫ󻩡


ڶپʮ սħ
ѩ䣬ǶЩȵĿ̨ǸƱ˵ӢСѾʤǱȻģҲû뵽˵ĸɾ䣬һ£ǻˡһƣħֲƣʹҲ˲ͻڳˮ
һ߲ڲӣ
Ӣ÷·һ֮ʱڲӻһ𣬶Ӧȴ·ｽһ̱ˮһ㣬ղŵķŭ˲ȫ
ףӢеĳ֣⣬Ѳ߻õġҪȻΪʲôսģǡǡӦ£ΪĶˡ
һУԤıģ˭Ȼ֪ҹԼӪеı
ôоһУڱš֪䣬Ӧ֮УѾ亹
⣬ôܣ˭ڱһУԼȻ֪ġħ͵ˣмˣ
һ뵽ӦоĪһɿֲ֮Уɿֲĺɣһ˲
üͷۿ̨ϵӢУȻ۽⾹ȻԵӦڲϵĲţֻƺھƣûзֶѣֵʵӦ֣ôˣ
Ӧһۣ˵ûʲôȻתȥȻԲԣȴڻʲôҲûʣ̨ϡ
˵ע£ߵĻ߲ڲӲò߳ˣһһ̨ϡ
ڲһط󺺣ֻףȫļⶼֳһĺں֮ɫվ;ǰվһɽ
ʵɲȵġͬϣҲδĶ֡
Ӧ£ǵһ󽫡ʮħ֮УɡӦ̡ߡǵ֮⣬ǵһ֡
עĿӢУһ˵ÿˣӢУڲӿɲҲ㡣ȻҪսڲӣ׼һʲôΪɣ
˵꣬ſơƾȻڿ֮ӭǣ籡һС漴ӶɽһľƣӢС
һƣƾˣʵˣƾǰļˣҲǺһˣοӢС
Ӣû˿飬еǶԽۺɫ˫ٴ̧ڣһ˾һӰһ㣬ֱйײڲӵĻС
һײʵƾӢƣͿֱӽڲӵӡһ󶴡
ڲâһмЦһձƣٴ£һȴӢеǰ֮·ԭĹ켣ǰĻڲ̺ھȫһԽĳһࡣ
ƣ֮ϵġ
ȻӢӰ˰;ͻȻת򣬾Ȼ·һһתȦڲӵı󡣶ڲƺϵһһ㣬ȻǿͬһɽһȻԵø㡣һΣк֮ɫĳȻ֮ɫ
־ƣħ˭ҲûϵȻһѧȻһڱصá
ȻӢбϾǷˣǧһ֮䣬˿ȥ̨ϣӰˣȫγӰ㽻սšеŵںĹâʵһʱƬ̣Ǻѷֳʤġ
̨£⽻սһĻˣɵ۷׷סеĲӢӮҲеĲڲӮ¡ѩ俴̨ϣƺ뵽ʲôǲɵݳһ˿΢Ц
ʱ򣬷ǺȻתͷյѩߣ˵ߴˣ˵һս˭ʤ
ѩ俴һۣ˵սδ֮ǰ˭Ҳ˵׼˭лᣬôǴˣ
ǡЦֵܾȻһСͷ÷Ⱑ
ѩûҲûע⵽ѾߺִӴ˻ֵܡŮһΣ֮Уָо֪ӺζȷʵڡΪǸ˵ޱǵħûа취֮£ĲԸվڷǵԱߡ
ڴʱʤշ֣䡱һ죬Ӱ֡һڵһɳ䵽̨Ե֮ʱ£ֻ½֮϶ΪƬһߣһ޴ӰȻĿһһ˿Ѫ顣
һսӢлʤȳĳЩ˵֮⣬ͬʱĳЩ˵֮У˭ʤ˭ûʲôĹϵΨӦɫˮԵøˡ
ټæ̨󲿣ӢʤԼƻ߲ףΪħ߲ڲӣܣΪ󲿲ס
ղŵһսܣӢѾԶΪھŵİ󲿲ס
һսӢʤֽΪߵĻ߲ס
ıҪλսԸѩˣȫܣҲûһ˻̨
Ӣ̨ȥս֮Ѿ꣬ڲӣˣȻỹսѩ̧˷ս̨ţɽħҲսĻᣬķǿߵѩһۣȻҲֻεķսᡣ
Ե֮ʮλħѾȷǾӤķǣϴɽ󣬵Ϊ˱Ծĺ߲ӢС
˵Ŀ⣬䵽վλѩϡʮλѾȷֵ½𣬵һβμħᣬڷλսУսǰħˡ
ڴģҲһս̡Ӧɵʵȷ̾ӦĶ֣ӦӲǵһħɵĶ֡ΨһıͬʱҲǱ춫ħսһս
Ȼ˶Ĺģѩ䣬Ҫսģ˭
һߵĸ̨֮ϣħҲվվ棬˵䣬㲻ҪսħôֵˣͲҪˣ㵽Ҫս˭̡Ӧɣ
̱һ㣬Ӧһսɣ˵ʵûκ˿
ʱӦڲӷֱ̨ĵѩʵȻʹûȥսӦʱ˷ֱӢд̨Ҳû˿սѩ䡣ʱѩսӦʤѷˡ
е˶һ˲˾Աߵķǣһ˫ˮĿҲǽĶѩ䣬Ŀ˭棬һλħ׻˳ľٶ
˵עĿ£ѩ΢Ц˳̤ߴİ׵ķս̨ʮħһֱʲôǣۼߵɣɵ۾ĽŲ
̣˿Цʲôսм䣬ԼʵпսģҲԼ
ӦѩҪս̣ղħϾͲ˵ȻħʧսľͲӦ̣ɣǲܵ顣ԣз϶ѩҪսһԼ֮ܳС
ɣȴһںģħ򲻹ħûһĶ֣į˺ܶꡣѩսŰ֮أϧ죬ûĺˡ
ʤܣԼ䡣ʮħ֮УûһĶ֣ҲΪһħĶ
ڣѩվ̨ϣĿ̡Ӧӹ̡ӦѩĿ䵽֮ʱоǲһĿƹжʱһͬʱҲɵѵҪսɣ
һǲӦսɣһȴǶѩĿеҲãɽѵһⲻ֪ߵĺСӡ
Ӧǿ⣬Ȼһ̣Ȼˡ
ѩĿ⣬ɵϣҲֻͣƬ̣϶룬Ȼٴƿ˹ȥĿȴ˶ĸ̨
жɵ͵һͬܺϢһų˶ĿĹâģ·˸һֱƽӣҲһ˱飬ĿѩĿķ򣬲֮Աһ̣ѩƽº͵ôڸ̨֮ÿһ˵ĶС
ңҪսħ
ȫ󻩡


ڶپʮ Ƹ
һЩѾ۾ٿΨһЩķǣһ̣Ҳɵõͷ̾һ
˭Ҳ֪ʲô̾ϧ̨ϵѩ䣬Ҳ޷һ̾Ϣ
ħٵԽԽȻ·һɽնڸסˣһʱڰµˣܵǿֲѹֻһԹߣ񣬴˿̨ɫ֮µѩ䣬ܵѹж
ѩһ֪һƲӲӣ̨ϾôĵطҲܲȥ΢΢̾һȻֻ֮£۾
̨¿һĻ˴Ȼ˳ϣȻұۣѵ֪УѾ
ħٵѾȻѹ£һ£ͺһɽһ㣬ѩģҲҪΪ촷ۡ
Էĺɫ֮ϣħŵЦݣɫ֮£û˻뿪
ֻǣѩĸ𣬲ѩһӲˣʹԵħһ֮кų޵еħҲһ
ħٵѹΣĹͷ۾ѩ䣬ͷ֮зĳһͼħµǿֲƣǾƽܶѹסˣһһʧֻʣϸ죬ϸҲʧˣͷ֮ϣֻʣһ
ʱȻ֮䣬ѩγӭħѹµľƣʳָȻֱӳܿĺڰģΨһһ׵㣬һ˲Хľǫ̃ܵĿһ˺ѵĸо
ı֮һڷս̨֮Ϸ𣬼һ˵ƺߣ֮ǼӲħսܴݻٵĺɫʯȻһ̳ƣصĵطѾȫƻ٣ʯ׷׷ɢΪΪ̨̨е˶һæңЩʯƬеļ絶ִǿľǶС
ֻ£˭üһ̨Ϸʲôȵ価һƽ̨֮ʱɵˣһĿɿڴӶҪ͹ۿ
̨һǣըһ޴ȱڣս̨֮տʼʹûз飬̨ϣħҲѷ죬ǻϵϣʯƬӣѩңϵһϮۣͬմмһ㣬¸жദѪ
ûղһĻ׷ʲôôܴħٵɫ֮ѣҾȻƻֻѩԼԼսʤ˿٣һҵħɫ֮ΨһݼŵһҲ˿֣ȫеʳָ֮ϣĿǰ߳ɵʹõĴ챮ʮɱʽΪͬʱҲΨһΪʺĿǰһʽʽӭħٵɫơ
һν棬ħǶŭһ֮У̺߷ѩȴȫ಩ϵʽÿɫƣҪӰ졣
ħˣѩұۼϣش࣬Ҳٲ֣ȫҲһա
챮ʮɱʽʽʽ˱̬ҲΪʲôֱָ߳ɣʹʽʽԭ
аһƬž
˶ףʹԼ̨ҲӲһʽɫƣܺɫƶƴһǻȻµģڳˣ˭Ҳ
ˣõжֲɵøһ㣬ղŻ̨սȥĥʵսӦ
֮ʱӦܵڲӣǻ亹Լ֣ټӦҲ˼ҵĶ֡
ħ˫Ŀ֮ߣľϲ̫࣬ҺԱߵ֮ͬУû˷
ѩվһǣֻͬʹһ㣬һҩ®ּ֮尾ٴγ֣ͷ֮Ϲ»ƶĺ飬Ŭתǲдһ˿޲ˡ
ħ٣鴫Լûлָ״̬ȷĶ֡
̾һ棬ħҲ¶ɫѩܽɫһĪǣʵο˿ѩֻǿ֮ĩЦһָԺĿܳΪ߸ѵڸˣ⻹ǵһ˵ң㲡Ҫ
Цһħμ˫ۿ֮䣬׵˸£ΰ㣬Уһʱ䣬ս̨֮ϣƱɫħ٣˿̿ͺһܵħһ㣬ǰƣõһۼħʵʮħһϱɫ
ǿǿħħ
ಡಡȻħٵ˫ִǹ֮¶˳¶һаЦݣ˫־Ȼһӱ͸Ѫ֮зֱһ⼣߰ߵĶ̸ꡣ

ڳ˴󾪣ѩҲһ˲̧ͷ˵ħһ֮Уûбģλħ֮⣬ƽҲû˼ħʹñΪɱħپȻϧԼҲʹ˳
ҪɱԼ졣
Ŀ΢һ̣ħٵѾ𣬻ΪâԼ˫ֻӶ䣬ƿХ˶ģʵԵ͵ˣȻоͷʹѣ
ɡӦ̡ˣܼ֣Ҳɵüͷ̨ϣħ˫ѩ䣬ǲУħѾΪһк磬еһԶ̸꣬ڿлʮ˵ľѩɣֻҪմһԼͱˣǿҧּ֮Х֮һ̣ѩһǰǿǿԹȻʽ߼䣬ߴ緽̨Ȼ·µǧأİɫӰƿնߣӰʩչ˼ÿħٵĶ̸һѩӰѾǰյĸоõħͷķɸһαһǿң
ĵʲôôԼû˵ħ֮лٶܱԼˣ
̨£ҲһĿɿڴá
ƴǱʵǲСѩӰֻ֮£ȻͻƵļٶȣȫʢ֮ʱҲδʹõó
ϵľ棬һʱţһһӣ죬ɾûн֡
Ȼħٴŭ֮£ʼкѩ䣬ƻµķս̨õѩܵĿռԽԽС֮£òˡ
ȻѩһƯƣħΨһΪµĶǣҲûжƮ䣬˫ֻ̧
ħٹһЦѩ䣬ҿ㻹ӵȥ
̸֮ϣţħѾʵ壬ĿһȻ̤ǰ֮䣬ħ٣ѾӸ깥
ϸʽһʽħŭ
˵һʱᵽɤӿڣ֪һѩ䣬ɫƽϿʼðƬİ׹⡣


ڶپʮ 
һ̣ѩƴһľȻԼ֪ԼħٵĶ֣Ѿ޿ˡ
˭Ҳûע⵽ڴʱǸһ۹סͷѾ뵽ԺУΪҵע̫ˣߵ֮ʱûһ˲
ߣӵ
һͺȣˣȵ̧ͷʱһ߳ıɫ̵һ̺磬̨ϣѩһƽС
ʱôֵڶħٺħôֵܳڶ
ħһ˲䣬˶ͷͿǸȫ۵ˣʼʱ˭Ҳûע⵽ΪֻѩһСĽɫѵħˣ
ǣô
ѩӵһ֣һЦһָ΢Ǳ̵Ķ̵ʱ·ֽƬһ۶˿ٵ֮ʱһ죬ѩȻ赶һذףԼеĺɫ֮ذ̵üֱ̫ʱˡ
һһת֮䣬̶̵̳յıӰѩٲԭشһѾ·ֽƬһ㣬ֱħٴĸӰ֮С
̨£˾δٴη˴ʵѾٳħٵĸӰ֮Уǲô
Ȼǫ̂£ȫ۵ЦҲ֪ôܹЩߵģҪô
ʮһɫµ˳ԣ˿̣ɢƣﻹֻһʮħһħǿߡ
֮еӢУȻ̤ߵǺǰȻȥӭħ
ӢУħڿߵӦ
˶ţǲòš
̨ϣ꽻ܼ飬ʮ󣬱̹һһԴ߸ߵһ̣ѪŴӶ˵Ĳ֮Ϸ·Ȫһľӿ
ոӰͱ̹Ȼһ


ڶپʮ أһ
ǿ󣬽״̬ٶȾͿ죬ʱأļܾǳġ
û붨ɾȻͱȳ˸һЩЩеʯѩľñȺܶħʦǿ󣬶ң⻹ֻǵͽʯ
ѩ仹ûʹùһС߽ʯԺɳĿռ䣬ܴ
Ȼֻһ棬Ļǲ
ѩûн˿ֲɱ¾ռ䣬ʹսҲûʲôĸоһεħ֮Уȴ鶼˾޴ĸı䡣
Խ򣬶ɱ򣬶Դ챮ֵ򣬶Լ򡭡ѩǾǧֻؽһ㣬Զȳ˶һݾ顣
Щ飬Ǿ߶Զ߶ԶıϣЩֹһҲ޷
ʯ⣬Ȼһ΢ȻϮĿѩ˶£¶һĪЦݣæӿеٶȣʮ֮漴չ۾˫Ŀ·һ㣬΢΢һЦ䣬Ѿʯʯ
ٲ峹ȪѩһԾ˾С̶֮У̶ˮ̣滹Ҷѩ£Ĵɴܣѩúϴԡһ֮󣬻һµֻûһˬ·̧䣬Ī
ղŵѩϣǿʺҩĺɫشԣһ۾Ϳҩм䣬һҩţղҩ֮ʱ磬ڲ࣬˿ֻѾϲ̲סˡ
һΪɫĶСݣɫСһϡһơһ죬ֺɫСΪɫһְѵһҩƷΪƷףĵ棬ȥĿңĹЧѩ֪ɫĿʱ䣬Ҳһûħڶ㣬澲һҪԭһʱħڶ㣬ΪľǵɫĿš
ҩڿֻж̶̵ʱʱһлشҲٳڶɫˣԺȡѩҲǵȲġ
Ȼ÷ԼӦԻָųˡ
뵽һЦ䣬ѩѾֽǶɫ滨ժ֮󣬱ŨѩһһԾ֮䣬ѾԽǵٲصʯ֮ڣΪ֣¾Ȼûմһˮ顣
ʯ֮ϣѩ佫ϴɾɫУֻ΢࣬ȴһص䣬ر۾ѩһδ
һ졣
֮󣬵ѩ۾֮ʱҲָ˾ųɵĳ̶ȡ
ʱ򣬽ħڶˡѩһܣΪԼһֱ֮Уûдɨʯʯ֮ϣһĻҳһЦѩ仹ûǣ֮ȡһЩʳˮ֮ʯ֮ĴѲһ飬δκ쳣ԼսʱµƣҲûж˿ļһк͸ս֮ʱ޶ѩ䣬ٴλصʯϥأ漴˫ۣ˰֮С
һһɴѩǰһڣһ̣ӰѾ³ǸѪɫСռ֮Уһµѩ£ƯڿС
ˣҪеڶ׶εսô
ǵģΪҴħڶصĴŰɣ
ˣѵˣƷûȡڣΪƷʱ򣡡
ѩżԼȷûüȡһӣƾճһСľ֮ϣʮֽÿһ棬Ӧһ
ѩͷҲЩ棬νͨؽʲô
һֽϣдɫʯѩȻĶΪֹʶʯҲɫɫһûмңɫʯǻָ׳ñҲҪĶɵģѩһ֣㽫ֽ˺һɫУУʯУɢɵĹâ
ѩЩòɫʯԼڵõˣһξ飬ħһ֮Уħ׼Ķһӣɫʯͳм䣬ֱȴָһּϢ
·ԡɫĹâ£˵궼
ѩ䵽׻סɫʯ뷨ߵ˵ڶֽ֮ǰ
ڶֽϣдǣһıڣҲ˵ѩħڶ㣬һİȫڣѩֱԹˣڵʵ˵ÿǣڣɲûһʹħһʱ
ǱڣкûУû
ţţǸȻѩҲֻɨһۡ
ֱֽѩ۾Ȼֽдǣħڶĵͼ
ͼֶħмǲֵܳģħһ㣬٣οǵͼ־ܵĶȻħ١ħлһݼԵĵͼģҲֻһš
һţȴһݾܵħڶĵͼѩ΢΢һЦֽֽͬһɫУ򿪣һ΢Żɫľ״ͼͳУȻЩˣǳ¾ɡ
ѩ΢ɨۣħڶ֮У֮һ㻹ҪӰٱһΪʮݣʮַʮħĹϽһ֮أλħϵļڣһ죬λħڣʮλռʮħһ룬λƹʣµʮݣʮдСиƶ񤣬еһħռһݣģռݶ
ʮħ֮䣬ҲԶģңȻͬħȴԶԶħһħɱȡ
Ƕ˽ڶ㣬ڵһڶħӦа˽λʵ
ͼ֮ϣעĵطѪɫʾģʹڣһһӣֱռһ䣬ط󣬿ȴۡ
һۣѩףλɱ¾ħأǲħĹǣȴϵĴڡ
ħҪɹңǸռһǿԳȼʯĵطȻ֮ͣĿǻٳɶ࣬ҲǺܿɹ۵ġ
ɱ¾ħκˣûʸʹóȼʯʹԼҲʹãֻżѡ
ѩĲ²Уλɱ¾ħӦ൱˼У˽۷ʵӵеĳȼʯʵûܲµõ
Ϊʱ磬ÿЩѩ佫ŵͼպãĿļֽ֮ϡ
Ǹѡһʱˡ


ڶپʮ ͨؽԼħڶ
ֽдǣħڶ㣬ֱӵһݣӵһԼ˽ء
ĺôǣʼʱѩ䲻һδ𣬿ϧѩֻ㿴һۣˣĿڵֽϣڰţھš
ȻҡҡͷѵЩôĲ𣬲ûԼرҪģʮֽдԼҲĻֻдЩʣµİѡһˡ
ĿһֽϣȻ䣬ѩȫһ𣬾ȻƵ¶ϲɫֻ̲ܿס
һֽ֮ϣĽȻǿʹһԼϵԭװ棬ʵһˣ⣬Լѡһѩȴˡ
ѩϣʵõĶ̫࣬ÿһöǾ޴ġ
֮˲ƺ۵Ĵ͸;񹥻Ľϥħ׹ͺڰӳɣױ۵ٶȺԴ׵繥µķûѥļٶȣذ׵ķƥԼ治⣬ÿһѩ䶼Ҫǽڶ㣬⽱ֻʹһѩ䲻ѡ޿ѡǿɹѡĶ̫ˣ֪ѡһá
ѩԣҪģȻ֮䡢˪ûѥۡذ׺ױۣÿһ𵽼Ҫã֮䡢ûѥذǲȱٵģѩ仹ǷˣȻ֮ǿ󣬿ǿɹʹõĴ̫٣֮䲢ʺħֻͷ֮ãûѥļٶһѩ׷ģϧħУĲٶȣҪġ
ٶҲǲеģԼ򲻹ٶҲûãԼù͸ҪˣԼһε񣬿ǻһɱ¾ħٶȴʤ
ذףѩ֮ܶʱý֮ʱûذ֮ʱ࣬챮ֵĹѩǿģǣɱδذǿ󣬴򵥵ıȷһͷ׻Ϭѩô챮֣ӲҪɱȴѣ
Ȼذ׳һö׻ϬƤٺҲֲסɱӦõһһΣǱ̵ģһѩ䣬ħ١
ǣѩ仹Ƿˡذ׺ҪԼӵлûѥʱֱ̬ٶȲܷЧãԼֻѡһȻԼٶȺһħȻʤһѩҿ϶ǣڶ㣬Ҳ뷨û
ħڶ㣬һħҲȿǿ
̸Ǳǿʮɱ¾ħˣ
ԼΪٶȣûлûѥ£˵ʤǣܱƽ֣㲻ˡ
ǿ϶Լһ֣ذ׺֮أҡڶӵأһЩħͻӵ
ԼԶһȻȲذףҲԽ͡
ôԼһҪѡһ߹вɱ¾ħڵװϣǸΪԼɱﵣȡɣĹɱ
Ŀӣڶװ֮УΨһΪʺϣǾױۣ׵繥ѩǼģֱǿֲ֮
ǰѩһֱûлãڵϣأʹɱ¾ħҲͷʹѰɡ
ԼĻҲˣ޼᲻ߵĸԣɱذ׻ǿ
ת䣬ѩѾ˾ѩ˵ѡױۣ
֮Уû˿ԥ
ѩµˣȷѡױΪ˴νô
ѩһεͷѩ¼ȷСһӣѩֻоұһƺ࣬ƿһԭֳɫǸӰѾױ۵ӣϹտȻƶͼϣء
ڣһ̵ĶΪˣѩ丧£ֱָУͷǻϲ
ˣҽħڶɣ
ѩµͷǵģˣףһ˳һ䣬һ̣ѩѾֿǵѪ֮ţͨħڶڡ
ѩ̵˽ȥѪɫϢĹϣûѩ֮һƬߵĺɫأݲ̾ħ棬һΣѩѡ˸ѶȣȻǵڶ㣬ûѡͨĹաաˮԼսһѡ˿ռգҲԪ֮תΪɫʱѶȣǵ׶εļѶȰգԶͨġ
ˣһΣģͲɫ̫ɫˣһȦΣ졣
ѩһС𣬼򵥵Ĳһ£漴ϥɫʯ
Զɫʯǿٱ֮еǿɫʯ֮ӿͨѩĵ͹Ѩڣ˳ڹءʹһֱأһȦȦУ뵤ɫʯâı䰵ѩϣȴֳһڵϹ⡣
顱һ죬ɫʯΪһѷĩɢѩȴ۾·Ǻҹеһ磬ٿû
ѩ䳤վЩȵĿԼоԵĲͬȻûȫָţҲѾԶˡ
ɫʯЧʮɫʯҪǿ󣬴ʣµһɫʯһۣѩ仹ҪάԾӻͳһصڶŵͼһ£Ŀ䵽Լڸסױ֮ϣ΢΢һЦ漴ѩͱ򣬳ʮ֮Уħһݣȥ
ʮ֮ݣһħսݵħźӣΪƺߣ˳
һºħݡݡݣݲΪһ죬ħ죬ϢȻѯʣԴСһʲôȻʹϢͨˣҲûһ
Ǹˣ·ͻȻӵصðһ㣬ļλħҲ̽һϢ
Ϊһ죬˵ΪΪΪŭһ죬ԥѪɫħԴӣҪ̤ƽνĵ죬Ӻ졣
ȻǣѪɫħܶϢȥľӣٲһʮ
Ѫɫħˣصԥ֮󣬾ͱµĵڶħڰħɱڰħΪĵ죬ҽΪѺͬˡ
ȻģħʵǵһδǶ֣ڸԥֽΪͬˣʤ㣬ǣ֮Ҳûéܣ龹Ȼ֮
Ȼûг⻬֮Ļĵ죬ȴĬǵĴڡ
Ͼϵλɱ¾ħڻ˭κεӺħ
ʱƽйȥħ֮УȻɱ¾ϣڰɭȻЩ߸ϵħУͲע⡣


ڶپʮ ɫƽԭ
ǶԼ֮У¹ĸ߽ʯ긴һš
һ֮ħ֮Уһħսʱÿ꣬ͷȻȴһ졣
˶Ψǵ죬ȴһƽ·֪ħսһһ㡣
ʱţһħսʱ䣬ֻʣʮˡ
ڻħǰ䲼ħϣѡսַ˳Ƶĺɫƽԭλ֮һ޴ĺɫƽԭشƽʹħ֣ԸǰͬҲ˵ģųһ֮УΪӵĵ֮һҪԼʵǿߣѡУʵǣܾΪħħ¾Ķ
˭Ҳû뵽һεħսħȻѡһطһģÿһħսսص㣬һλɱ¾ħָģһ죬ħָԭһ켽ڣһΣİȣΨһһΣ֮ڣѡ׶ش
ÿһεħսһΣΪεԭֻսӼңҲἤ
ЩЩ߸ϵħ˵УֻҪǣûʲôӦģħսħǲֵģ˱ԣһϷȻЩͻħʿõħĽΨһĳͷᣬսһħħֻħս֮еĹˣսħħܳɹĸʵ̫СħսʵռһıأÿҪħսӱħеʵڲ
ǹȣɫƽԭĶǣӵķ򣬰ǹһ춼壬ôңңĺɫƽԭ˿̣ǹ֮ϣȻȫ׵ս춼ͷһɽȻһͷ·ɱȻԱߵһЩħ޶ԶԶܿҿħڶУȻħǿ߾ӵһЩװǣȫףħûõóģ֧飬һһףѵȻλħǿݰٴ˵أҪ֪ƽط˵ħħٳֵġ
ţôܵ׶ĵط
ǰͷЩ׽»ҪߴһսҰףϵ֣òһƥϵףȻħУټӽףħȫһϵˣ֮һİۣͲ󣬾Ȼһˣϴһɫ֣Դ°ڣ¶Ȼɫģ澹Ȼһߣұ֮Ȼûдߣȫȫۣͷһɫңһɫεڸסòûܿ塣
˲ң·ޱ޼ʵغɫƽԭħȻ֮ͷˣֻΪʲôҪסĿ˷أ
ӵˣħڶ㣬Ҳֻʮ˶ѣңʱǲӦûԼ֮ɫƽԭʲô
ѵΪħս£ħսȻҪƽЩħҲֻһϷѣÿһζ֮׵ļʤǲôԵģǰս֮Ϲ۲εģǰδУοһγ
ʱ򡣻ħ֡
ʱߵİȻתͷֱǺڼЦڰ֡㿴սʼ֮ǰҺϱһǹȡȻӸ¡ȵǴòʱǴֱ¡¼仹˭ǵض֣
ұ֮˻ҲɵùһЦתͷǰ˵ϵܣ˵һûҪһҪɫƽԭתת˵ʵһδԥҲлħսһĻᣬħսһĽǿɫʯλħһóһΪڼϣԥÿζ̲ţһΣϵܺǸһͷʱɫʯһһ飡
ˣȻǸոĺڰħλͬǰ
ʱڳǣֻ»ᾪ°Ͷ۾
ǻ֮⣬ȻҪħսĵһħսĵһãʮݻսʤĶ죬ΪʵǿУΪǿ
һǼã죬ûлᡣ
ϣ·ñ˴ƣʱأǽͲԶˣֻħҲ뵽һƽʱĩԥǸ³Ӻλħǰ۲ΣҪħսĵһɣ
ѹҪ֣˲ֻΪ˱ء
ħսĽɫʯλħһ飬ħսһǸˡ
ɫʯħսȴ£λɱ¾ħҲ᲻óΪƷͺħΪħսҲóһСֵɫʯ⹦͵ħһԼúõĳɼʹΪԼЧʵͳͷҲǲеģʵĽǸ
ǰûԼõħսһھȻлᣬڰħôܲ뵽Լ˵ͻȻȻǸ׳յĴͷȥð˵ùͷ˶飬Լôħ֮λֻһֱǸŰ̵Ѫɫħ֮£ܾԹжĪ⣬ȴޱȵǻһݸмġ
ң֮󣬸ľȻո𣬿ʵʵڲСڰħȻ֪ôսʤѪɫħģѪɫħϾһ֮ʮλħ֮УģڰħĶ֡
ѪɫȻˣȻƽŰģʵڰȴòϡ
Ȼˣ
һУѪɫӻԥ֮ʱһϢǿ÷·ħһ壬£֮ʱȴѪ죬ദһֲ֪ˣеĵطһƬһƬڣ·ܹ׻һ㣬ԵôĴĿģüĺڰħҲɾ岻ѡ
ʮħһļȻħֻҲ᲻̶ֳȰɣˣڰħλĪ̸֮ʱȻԾģԼ˴ĵλϡ
ΪжԼλͬҲΪԷʵ壬͸Ҹе־塣
˶һۣӶԷпЦ⣬ͬʱЦ
ֻڰħЦԼѡˣûλԣǵһЦʲô
аĵħսһôҪĲǸǵԽӽλɱ¾ħĻᣡ
ֻнӽɱͨڶأ


ڶپʮ ټ
ħڶ㣬ɫƽԭϡ
ǹȣڰô߾һƽи롣
Ȼ·һɧƬƬħ鿪ʼðл޴ħߣһ־սӡɱ
Ǻɫƽԭÿ춼ݵϷ룬ǹϣڰ棬ɫƽǰҲôģΪһʯƴɱ
ڣѾҪˣȻΪǹõʯԹ
Ȼɫ΢΢һȻߣɶھ֮һֱйעĺڰĿˣ˳Ŀ⣬·սУȻһµŮӣɱɴ˴ԼѪ˿ˣҲɵһﶯ
ٿߵڰвɵðѲɣ˼ˣвɵתӺõʱڣŮĴ͸ܼӹ֮ꡣ
һۣҪȻҲûϵնɱѪɫΪɫء
ȻİŮһʯһ£Ļ˵꣬Ǳʲôء
λδȣҲһ˲ŸҪˣȻʱˣﻹ̸ֵЦָ㽭ɽ
Ůӵʵ治Ȼһ˶ʮħ߶·磬ҵ£ҲλħʵˣӵʵľһŮӣ͸ټˡ
вɵе΢΢ؿϧ˲ţ˭ħսǰһԱ󽫣һʤ㣬ʹǹΪħ֮ħҲô򵥵أȾ͵˲ţɽǰŮʵǿشڣѵá
ֻǣĿӹԱߵǰ꣬ǸĹóΪףһħôܱȵһʵǿɲѣ
أȻǷֵġ
Ѷڰɫкλħ١ˣɽǸŮӸץ
١ǺڰµԱħǰŮʵһ˲Ķ֣ʱЦɴཫԼԱ˳ȥò˵ع
Ȼ֪ԼùߵҲûӦȥߵȴһ㶯ҲûУֻǲĿһۣתͷȥûзԣ֪ԼһǶĶˡ
ȻԣȻֻͬУѾµԼô˰ɡ
ѩ֪룬֪᲻Цá
ڰ׿ӣԼǳ۵糸㳯ɽ±ȥֱǰŮڵİΧȦ˿̣֪ðԲͬͨħߵħ飬ΧǰŮߣǰŮлһ壬֧׾ʵȻɻôħߵĶ֣ȻѾʮλΧʮλټֵħ飬ʧǳ¡
ûзֻѾ᧿Σĵزʱ򣬺ڰµħΧȦУһ룬Щħɢʮħߵһʱ͵˰ȻٻһײǰħߵһѹǼܣʣ¶ʮۿУһɢ
ǰŮӳһѾħһһңЮм䣬ûзӦ˲䣬Ѿˡ
Ƭ̣ɱϣǰһͽһŵİŮӶ˵ϣǽײڵš
ѩüͷӸ¿ϵİŮӣûʲôʾԱߵĺڰ׿ĵĿԱߵһۣԸѾüͷһŭȵ׳գ˼ҹôðˣλɰ󣿡
һֵĺӣڰһͨѵãίղǰץôðģôһ
⻰Ҳֻĵ˵˵ȻǲħԹģħ˵ˣʹǶԵģҲǴģش˽ѵʵʵĽǰŮӵİɿǰŮһɣڳһļʽһ˫ĿǰЩɨ־Ȼûһħ߼СȫǺԼһħǿߣǰϢ֮ǿ󣬸ò塣
⣬ҲλħЩ˶ǵĹ̬ȣֻλħҲ˵һ
λħʮλħǿߣʲôֻһ֮õóȵʵɣʮݵУħʱôܵ
ħڶ㣬ʮݣȻݣÿһ죬ħһʮħ
һ֮أȻħħֲûкܶ࣬һ㣬һ֮أֻжʮʮλħСԥ죬ֻʮλħļ죬Žʮħ
Ҳ˵ʹԥһ죬Ҳòħӽʮħݣħڶ㣬õóʵģΨмһ졣
ʹڶ죬λħ£Ҳֻʮħǲȫ϶ֻǲʵҪأʮּһƽ̯һλħӲʵԣѵǼλħ
Ǽݾ˵ˮǧɽҪʮݵƽݣҪˣ϶ʹķзˣǡ
ôܳģ˭
Ůɻһ˫ˮĿΪ׵ɨһۣ˽䱸Ϊ֪Լʵʮ˱ҲǰЩ˵Ķ֣ҪɱԼԼûз֮ˣͽԼɱˡ
ǼȻ°Լûɽɱ֣϶Ǳԭ򣬲ҪɱԼ
һʱ䣬ŵÿˣΪҲûã˳Ц
ǵ˭ΪʲôУΪʲôҪץҵ
һĻ굴ǵʹλħĸ֣ûһ˿ɫݵʶü߽ѱ֮ĺڰħ׿Щޡ
еʶʵħɱһԱֻħҪˡ
ΪһԼ̲ס۽½¡
ϵӣǼʹΣ֮УȻİŮӣȻժϵ֣һֱĬĬһγЦħѾϵô
ǣԾתͷ¶һɫߵˣȥ֮顢ʡټϳһߣӲʵʾˣǸˣ˭
㣬ħŶħ£
һ˲䣬˳ʹᶨȻľҲ̲סЩĺ
Աߵĺڰħһ㶣аǻʶ⵹Ǹ¡


һ߽꣬λ߽۷壡
ħħ֮ΪصһܣôõĺڰҲ˿֪
֪ˣɲֹڰһ֪ûһܳɹ
Ψһֻ֪һ㣬һˣԴӴݣΪ죬Ѫɫħ֮û뿪һֱڹڱչЩմͷħħûҪڿ죬ûΪʲôҪˣħѾվ˵Ĵڣλɱ¾ħʲôµģֻҲûôƴ
ƴÿĵʯˡ
һΣΪħս쿱ΣδһӺôʶƯİŮӣ
ѵΪħ֮ǰʶģ뵽ڰ׿ɵһǣ뵽ǿµֶΣ֪ΪΣոĽŮӲ̽Ȼ治ԽĴһԱߣתͷһۡ
ҪŮΪͻƿڣܲ鵽ȥ뷨һ˲䣬ɢ󱳶Ѿ亹ʪ
ˣ̫£µԼԵͷ롣
ƺղһ̣Լ룬Ѿĳǰһ㡣
Һãֻܿعͷȥ䣵ϢһգתΪͣħңô
ںɫƽԭϳֵŮӣʶһϤħһ֮Уħµʮħ֮һħ
ħһ֮ôô
ڿĵһ˲䣬ѩ仹ΪԼۻûֹڰ׿ǲħȥҲȷһ£˵ǲħһʶǸħ
һǰȷˣħеڶˡ
㣿ֱѩȷϣǻЩţϸٴۣܴǰϣʱǸ˵Ӱӡ
£ȷˣȷǸ֮⣬ħڶ֮У˭ܵһ۾ϳԼгԼ֡
ħڵħһ֮ʵڸսڶ֮ʱɻǸ˵ֻ֣ǲȻѾʵ
ڵһ㣬ѩɱħǣֻǵһħ
ڵڶ㣬ܹʮħ֮࣬һȿħǿȫһʵȼ
˵ҪΪħˣħڶУĴڣѩɱħֻйȥһʱ䣬һʱ
ʮħУĶȿħǿǿģһٸ٣ҲǶ֡
ǲ࣬˵ѩǰΣţҲֻһڶ֮еͨħ
ԷǲŲȷϣЩɣֻȻ֪ǣѩʵǰǶ壬ڻɱħٵʱֻ߲㣬Ҳ˵ܶʹòԲ˼ѣǣħڶصʱѾָ˾ŲĵزһΪõ˴ɫʯѾָ۷״̬ʮ㡣
Ļָʵȫָټӵɱ޴ħ׻ɱױۣ
һжΪħΪΪһ֮õ޾ĸ߽ʯֻʹɫʯͻƵؾ֮գҲûжˡ
ѩ֪Լֵһƿڣֻд˵еǸһĳɫʯܰԼͻƵһƿ
ֻǣɫʯλɱ¾ħõĳ̶ȣȻ䵽ССһħУΨһ⣬ֻһһȵħս
ǽҲֻɫʯѩٴαʮ˵ʵǱˮн
Ҫ߽۷뵽˽λϼҲҪڰصĵزĹʮأ⾳ܹɹ
ϼصصʮңصڰأǶʮңҲ˵ѩҪɹҪԪһþ˵֣ɫʯһҲֻأʹܱɫʯ״̬£ҲҪʮͻƵϼڰء
ʮ꣬ѩȻȲ
οɫʯҲûЧˣԣѩֻܼϣڸһĳɫʯϡ
ٶȽʮĵ֮ڣܳɹԼпܣȫǰ˼ż㼯µĻƽʥ֮Уҩ񷽵ҩɫ
˽׶˵ɫˣǿƼĵطʲôǡ
Ϊʲôʱѩڳأɫƽԭ۲εԭڶʱ̫ãʵѾӽͣ͵ĵزʱħˡ
㣬޷õĳɫʯ
һǰѩܻɱѪɫħȻǿױǿֲɱڣٶѪɫħ㲻ʹױۣҲа׻ɱˡ
еȥӽǱѪɫħǿɱ¾ħȻʵ֮ɱ¾ħӦûһǣӵɱ¾ħӵױֻۣҪһлᣬܽһλɱ¾ħ£ȻҲܹ뵽ħĵ㣬ȥѰҸ߽׵ʯ


һ ӽԺҵĵħ
ǲ벻ѩʵı仯ȻʵЩͨħɱȡ
벻죬õħһ쫷ѩ䣬һǰħһʶǸССħȻҲϾʵʵ̫һЩ
ǣһˣڰħڲ࣬ԲǸһ·ģʲôûʡ
ŸѩԭԭʵѩǰҲ֪ģֻһֱˡ
ǾǣħʮŲ֮䣬ʵҲȫյģÿһ㣬һϵֻֻͨϣȴ޷¡
ħһˣͨǲͨԽڶ㣬ǵڶˣȴûħһ㡣
ǣֹЩͻȻʵǣֻһ㣬Ǹһ߲νѰ̼ͻƵֻͨƽûԸôΪȥʹԼĵλٲǵλʵٲʵһ²绽꣬ɱһ㣬Ҳƨǡ
˵һһħǵһħڶҲֻһ۵СɫƲķˣɱҲпܣ
ħڶ㣬Ȼи߽׵ʯͬʱΣҲö࣬ͬʱҲӵö࣬ڵһ߸ϵǣԸðټķսڶ㣬Щڵһ㶼ɶҲȻӲң
Ҳڵһǻǿڵڶ㣬ֻķˡ
ͨܶʱ򶼱ˣֻҲǾԣ
ħһʲôصطʲô˶֣һɱ¾Ŀռ䣬һɱΪǰ⣬˭ֻҪʵͿɱˡ
Ϊ˸ߵصλߵʵ߲ݵУĴڣΪѰҴ̼ѰҶ֣ĳһ֮һ磬ҲҵֵʱǾͻѡһ㣬Ѱߵͻơ
ȻзգԹ޻ڣӲ֪ôд
ͬʱҲżȻţǵ֮ʱ޵һ磬ʵԶԶһɼޣ֪ȥһ㣬ҲڶĴڣþɱ¾սҲѡһ㣬øõܡ
󣬻һˣĳһ֮УǵһǵĳңԲǶ֣ȻʵҲãһǱɱķݣǻðսһ㣬ĳȻðΣҲܵһȥ׷ɱ֮٣ͬʱҲʹõͨٲ֮һ
ֻϡ٣ʹħʮŲУǧʱҲûм
Ǻܶʱ򣬲ŻһڣǷѣѩҲǵá
ǣħһֻһλ֮ȤҲ෽ܵԭµʮħżɴ׿ݣ
ûпɱ֮£磬Ҳǻ뿪ħһģͲһֻԸħһˣʵѩһڶħǼʱ򣬾͸оڲͬ
ֻû뵽Ȼ˵ħʱ򣬾͸Ҵħڶ㣡
ɲ˭еģڵһ㣬ħ£ʮħ֮һѩߺʵҲǰʮλޱȡ
һħڶ㣬ɶˣħʮ˸
һһǿħ͸ˣʮݣλɱ¾ħ£ħһٶλħһǰʮȴʲôˡ
ûнڶ֮ǰȻ֪ڶĿ£Ҳûϵµ˵ز
ûк̨ûʶˣССһħһͨħ򲻹һģɫƽԭ
һҪһ죬Ȼٳȥǣôģħһ˭Ҳ£ħȻĶ֣ҲδؼɱڶͲͬˣ˭ǵˣһͻٲ³
һʵҲǷԶǵһְ״̬ʵɱȣںڰ׿ԼѩУѾλħʵǣҲͬʱΣգղţ׿µħ١˲£ɱʮˣֻ¾Σˡ
ѲǵһηɫƽԭһֵĵطҲͻȻ֮䣬ðһʵǿħߣħ֣һΧϣħӣҲΪˣΣվУɱ֮£Ѳһ֮ǰķǣͷܼһǱĵطһʱ䣬һͨħĵλλħʵо˶٣ֻԼ֪
һΣȴ֮ʮʵǿħߣֵħ飬Щħ߾ȻҪǿһۼ֧ʱ򣬾ȻˣȻѾħڶ֮һȵʱҲɵøеһֵĸˡ
ѩ䲻֪ǣڶ㣬ȫΪʵҲһԭΪͻȻʧ
ѩͻȻʧԭ²кܶ࣬Ϊȥħڶ㣬ǣ֮һ
һȻǵʵѾλħĵزȥκһħǣܵõãȴûͶκһˣɼԼԼҲԼҪôΪʲôڼѩһ̣ˡ
ǲ뱻ǰİ£
ʶ㣬ɴûмصˣ˺ʤ֮ģȻһվǰʱȴԽԽԶˡ
вȻȻһɴܸУǸǿսҲð˳һˡ
ҪȻҲһ˼ɱ¾յĺɫƽԭһһ꣡
һ£㲻ˣħ£쳣
ȴһССħʼһ궼뿪ΪһŲġ
֪ΪΣ۾ѩƺе뷨΢΢һЦѵõºһΡ
ǲ볬ң
ĬȻ
ѩЦŬ׷ϰɣԺһҪħ㣬Ĳ㣬㣬ʮŲ㡭һֱ׷ҵĽŲҲԳˣ
һ˫Ŀ֮дԱߣڰ׿Ҳ䣬Աߵѩ䣬𾪵ò
ãżᶨĵ˵ͷħһģ
һᣡа˵뱻ǰ׿̫ԶȻҲڵʵѾһ
ѩ˵ͷһָǺãڿʼҵħҴһ֣£ڿʼħħµĵħԺ
£׽֣һͷȻǣħ£
ѩڵһ仰˷ǵһҲǴһ쿪ʼǸոûþӺħ£ֶһλպħ쳹Ъ֡



 һһħս
󣬺ɫƽԭ
һһȵħսٴαˣһεħս֮ңս֮ң۷ʱ
ħڶ㣬죬ġӺԥ𣬰˴ݣ졢ءԶɽ¡ǧȫμӣһ֮أλħսÿһλħ£нʮħԼħ֮Уŵħֶʮλħʮλͳʮŵڶħֱ֮٣ʮλħʮλͳʮ򣬶֮УһҲÿһĹ꼽죬㳲ʮħһʣȫһٶʮħͳǸߴʮ򣬳ݡݶܺ͡
ټϰ֮أһλħսҲнʮħʮͳܹߴڣɫƽԭɱһսֱɱ𶯣޹⣬֮ϸʬҰ׹ǳɽȻȴûͣЪ
һɱһֱڶĻƻ裬ڽϡɢֻʣһ룬ҶǲбܽȻûг֮⣬ʣµһм䣬ֻһ죬ʮҲ˵ȥĽһм䣬ֻռʮʮȫĶͰݵʧĶ컹ã˴룬컹бʮ򣬵һսһ쵹Ǳ˶ʮսҲ޷뵽ȥڰ֮أǾ͸˵ˣʮȥ룬ʣ²ʮҵһˣÿһħսˣݴֻڻңǱҲûȾָھ˼
ۿһǼʤ˲ɸеһΣҲˣ˭˼ǵһ죬ʵôǿ󣬱Ȳ
ʱ˽ݶˣôǸӺԥأǵȥˣ
ֱһУһֱεذ޹ŷӦǰӺԥأһսУͷβûһһ֣
ѵ֪ʵ裬û
˲²ܿ͸˷ˣħսɱ¾ħµĹأκ˲˳ɱۣʹǰ¾СҲÿɱսοӺԥĴ죡
Ѿ˸оˣǼλӵħжоȻѾˣ
һʿָ߸ɽ塣쿴ʲô
ԣ̧ͷȥͿһĺ·ˮйբһسк£һǧƲɵµս̳ϸ߿ʮף۲ɢ
ɽ֮䣬ɫƽԭ֮ߵƸߵ㣬м䣬ǰǹȣһԲؾʮ򣬶׷ֵľ޴ɽȡ
ɫ䣬ֺ嵽ɫƽԭ֮ʱȻ·з֣Ұ·ɫشߣ˲佫вսʿȫΧ²аʮڣ
ӺԥȻһ½һСݣǾۺʮǼ򵥣ʮӸɽ£ȥ϶˵һƣ֮ʦԶ
սûпʼãܿڼЩսħĿнˣ˼΢ֿһ֮⣬ݣûеֵͶˣ˵˭ùھûжϵ˸ϻͷϰëҲڼģּɻвôң
ġħֻλħɫƺεóˮ
ֻֿƬ̱·ѩˮϳһɢˣʣµľͼ򵥶ˣɨս˶֪һݵһǼ죬ǸӺԥ졣
ǧ괫ħսһΣھʤߣȻǰǸͬ羭һ
ħʹǹȣھϺڴ֮ʱڳһʿУһһƥߴؼսӰǹϣһһ˵Ŀмһ˲ʹˡ
Ǻɫս˲֪ΪΣһĻȻ˵һԼµĿ˰벽ǰǸ۵󣬶һߣһɫȹ绪ӦȳϳֵľŮӣҲһƥǸߡ
ʹҵСǰߵǰ棬һ֮Ž콻ǰˣ֪һ˾λɱ¾ħԽĵһˣħɱ¾ħͱΪ
ϲ£һΣھǡӺ죡
ĻȻǰʮɽĺڼ׾У׵Ļеĳǹõ棬ڽȻŵλʹһΪǷء
ͷȥǳ糱ˮһĺһһԽԽЩӺԥӵʿҲ֪Ϊʲôԭ򣬺Ȼһһɺôض΢΢

糱һõܵ˶ЩʵĸоʤҲûгֹվѩߣӳһɴ֮еķǣһ˫ˮĿתͷѩǼᶨֵȻûпһ˿¼
һĻں֮ǰѾȷˣԼֻǰʵ˶ѣûֵý
ħȻսʤͨħڶ㣡
һ֮ǸѪСռ䣬ѩ¾վǰѩ䣺ˣȷҪħô
ѩ䰲ĵͷңȷ룡
ѩԣһ£һ֣ȽյѪɫٴδ򿪣治ħڶ㣬ǵ㣡
һɫԲ£һΣѩȻûнͨصѶȣ㣬Զǵڶɱȣ˵ɱ¾ħжֻǸСɫ
ߵģħʣ
ѩһΣ˳ͨôû֪
ѩǻеٴδħѾ򿪣룬룡
ѩһͷ漴ԥģǸѪɫĿռ䡣
ѪɫȻرգһ˿춼ûз
֮Ǹªʯм䡣
һֱĿѩ䣬Ȼ۾˫Ŀ֮УӨȻֻǣܿȥúͳһ޶
ڿͺһͨû
һ²ҵʯңĬĬļʱ䣬ԼȻ֮ãֻ£˶ǣѾȲ˰ɡ
΢΢̾һͷѩ˼ɵ÷ɻص֮ǰ
ǰϺħ壬ħ˳ͨħڶ֮󣬸ûϢֱӽħ
ʱ䣬ħħħһֱħʣʵҲڴĳɫʯĶ֮£һͻƣϼ˳Ľ˵ڰ˲㣬ĹҲͻһͻʮƿ֮⣬ѵһƿʮ㣡
ѩ䣬һٴ߽λ̤뵽˽λ磬ΪһʵĽǿߣ
ڵ̧䣬о춯ص챮ѾʹõڰʽھʽҲֻһ֮ң
˿̵ѩ䣬̣ϸһˣʵǰոӵѩ˵ֹ˷츲صı仯֮ǰѩ仹ֻһ߽λͨǿߣڣȴͻκһһ֮ͻƵļƿ֮һ뵽˰˼ĵز
ͻƣ̱ʽģѩʵǰǰһǰ屶ǰʮ
ʵǰħ֮УʵǳɫʯҲ޷޷˿ˣֻ»Ҫá
ʱ䣬޻ԼҪʱѾˣҲʱˡ
۾ϸĸԼӿȵ·󽭴ӣôǰһСϪĸо˫˫֮䣬һȭصĸоУʶһ֮䣬ĴһгҶʯܵһ
һУǰ޾ʯͣԶ˵ľڣʣľѾһЩרħľżʥħҪǿһ˵Ǿ˵ģ˵ȥҲû˻š
һоʵʵڵķ΢΢һЦѩվҪ뿪ʯңȻԼûдΣϾдôãȻҪ뿪Щᡣ
ЩʯʯΣȻ˻ҳɵԼֿ٣ġ
֣ĸĦԵʯʯ˵ı䣬ǣ˵Уȴܵࡣ
ãѩȻ̧ͷʰԼĶ߳ʯ棬ҫۣȻһ֮ʱͷŸոϰգҶ֮ϣӨ¶顣
ͷһǸԼʯѩ䲢δЩµĽƣɣԺпգ˵Ի
ЦЦ겻ѩ䣬ͷһڷдºϢȻͷ֮Ŀȴû̫ůĸоΪʱֹ½Ѿǽ뵽˶ʱˣأӦòһµʱˡ
ߵٲʯǰǿ鰵ɫǰ겻ǿϣмµҩݳˣ˱ǣѩ侪ȵķ֣оȻ껨꣬ɫɫЩҩм䣬ʲôҩȴһĻܣһʳЧã̶ȣɲȻƷҩϲʿ׷ϧܼȴѡ
΢΢һѩ漴ͳһУ˳룬ִЩҩмְҩʱҲõҩһװ֮У漴ת뿪ɽöڣЩǰϵĿɽ³˳ʱѲǰȫϣ书ʧѩ䣬ôںʮɵ£ɽ٣ֻ΢һ̤㣬˾Ͱεض𣬽żڿе£㼴ϵ¶̧ͷ֮䣬һƬľɽУʱûе磬ѩһ˲䣬֮з·ʲôȥЩʲô˽ĺһ漴ѩٲعˣһݣѾΪһǣӰһӹЩݴԣ·ճǸȥ
΢΢ЦдУѩӿһů֮⡣
겻֪˶ˣôˣ
겻ѩջǾ޴ģﵽһ˳Ծĵزʵ˳ɱɱԼŵٶȣһͻ߽۷壬˽λף˶˷ֱʱҲã֪ǸǰǸСŮ˶񵽵׹ôˣ
˵Ůʮ˱䣬꣬һøˮ顢ºƯ˰ɡ
ǰǸúһһ˶ѩճص飬Ҳɵñø
ʮľһԼǰǹϲԻƵĹųǽѩУҲЩ಻סϲоȻ˶Ͱ˲Ƽˮ꣬ǾԼһͬԼľˣңǶ̶µĽʶ˼ĺøУоͺһܵ˴δйů顣
ټǣȻٲеһݼԺҲɵû˶ټԼʱᾪϲóʲô᲻ֱӺǰһϲ
뵽ѩ䲻ӿһŲǰճҲûϸĿһۣǱߵҩ®ȥ


 ָ꣬һӼ䣡
һ۵糿Ǻ˶Ϊүү緹̲֮סվǰĿճǵı˫ķ
˵һ꣬꣬һأһһҵģһᣡ
ǵʱôûгأ᲻ֱӴ뿪
Ů˼ԭļõգʱʱ磬˭Ҳ²ͻȻ뵽Щʲô˶Ҫչҩ®⣬ǴûȥǸǰһÿ죬ͻȥһΣ죬մʱ򣬿ǣûеȵѩصӰһֱƻ象ĺŲĻصճǡ
ԽԼӣԽʧҲԽ󣬸տʼһ꣬Ȼϰߣ֪ڱչأҲûж룬ͷȴûʱʧңСŮҵ˼һֱΪǰ֪˼ʲô͵ĽҲһС
٣Ҳ֪һЩ
ȻоЩɬ˼վûǹ
ֱյ̫ͣѾϸߣҲϴˣ˶ŲջĿ⣬ϽʰӰ꣬緹СˣȻ򵥣ȴΪģϴ֮ǰ̲סʳָ󶯣϶ҪЦóһ仨˶˵Ǽ˶ԽԽˣүүǰٳԶᣬԺ֪ĸڸˡ
˶ɫ΢죬ĵүү
ϹһЦ˵үү˵˵˶ı飬ĵȴ̾һ
һϳɾܿЩ˶쳣ο˶ֲһصˣ˼ֵôԣΪ˶үүȻ֪֮Ǹˣ͸Ҳ͵ģƺܶ飬ҪȻ˭ͻȻﲢˣǿŽ۷ǿ߶첻ưֱڣû˵ʲô˵Ĺ֮»ģȻ֪ѩƣɲǾŽ۷ǿɵģһŽ׺ڰʥħʩŵĳ;Žħ޺˹֮ǿײɵģһ˵Ȼ͸ˡ
˶Ҳ֪ˡǲң
뵽ϵɫֲһǸҲǸɳ׷ɱС˵ĻôʹСкøУԼҲһҪɱ˭ֻҪ˺С㣬ҾһҪܻ뿪
ĵײۼ̾˿ǵĿЩϣڻڣСİȫ⣬أ
ѾһٶˣҲѾ쵽ˣ໹мûʱСһŮʲôô˭ңչһӣ
һ뵽⣬оͲɵЩһǿߣȴӵطһлǲΪ
ҡҡͷٵذеѩ࣬˲ˣϣǸ˲Ǹ˰ɣСܸԼҲһЩȻദãǣƷǡ书ʶǲģңԼҲܿóһظˣһһ˺֮󣬾;ٸı䣬ġ
һӣ˵ĶȻδ˶ࡢ˶ѩֻǴĺøУȻñ˶ö࣬ɾУʶѩһˣҲǳ͡
ϧĿһ۶Ĳɳ͵ŮĿгů飬˰ɣЩʱȷһţ˶ڻǸСŮһжΪ֮硣
Թ緹󣬴Ŵ򿪣Ѿʼǰϱæкȥˣ˶ںԺʰֱ꣬ϴɾ󣬲֣æܵǰԺүүæͬʱһЩȥɹһ£ҩĵıǺҪģһӾͻᷭɹһΡ
֮ҩ®ǰͰҩܣŨҩ㣬Щóɹҩɢ˳
˶׼ļͻ߲ݰ׼װҩ֮ʱȻǰһ·ߵ˴ֱıƿİ˰οȺֱӳҩ®ߴ˹Ϊ׵һˣֻжʮһӣ⣬üëֳһ»ȵĽɫ̵·ߵ翴񣬷׷ױܿ˾յ˰ˣÿɶҪŵðүһҲðˣ
Ȼ˵ȴû˸ǰ˵ûȻ⼸ѾãճǴˣû˸ҵǰ档
ܿ죬˸İ˾ҩ®ǰǸһһſɹҩ˶ǰһ˶һɫĲȹȻ򵥣Ǵϣ̲ס۾¶Ƥ˪ѩλεģ޲ɷ
˴ֵǰһվ־Ҫȥ˶Աߵ˶Ƶߣ˶תͷ߹ˣ۾һ㺮˪һܿ˵Ĵ֣ŭԲĿ˵ޣʲôϴյ˰ǰôﲻӭ뿪Ҫβˣ
ǰŮܿԼ֣ǽ޵ɫʱһС̲סС椣Ҫү㣬ĸȻҲʶ࣬ϽҼүǸǼүһͲƽˣȻǾͲƲݣͷӺȥ
˶һˮˣǰ˵ᣬС󣬶үүı޳ܵˣίʱۿתֻǼǿĲ΢Щηһ£ǼӲĵǸң컯֮£ǾͲ³𣿡
£ǰһ£תͷȥԼˣЦ£ô£ѵ㲻ǵˣүɾǳӳֶ𣬳ӣǺӴ
˵ʱҲһЦһЦЦ˰죬ŷһЦе˶ߣֱΧԽԽ࣬ɿԼߵȴûһ˿Ц⣬ȫͱģǸͷЦİдΪˬһԱߵһۣƵڵأһĭʲô飬Ц٣ЦҴ
Ա˸ϽǱƵ·˶˰벽ȻҳǰϣıȴԽˡ
İɨһۣȻЦĵǻͦӲ𣬿ûи̵ĽѵǲǽҪٳһ
˵֮ۼߵһߣȻȻţһ˳ȥӷأϹ䶹ĺ飬޿ĽսʿһţƴֻǸͨˣõͻȻͻ²⣬ûзͨôܵܵסĽսʿһţ̲סʹҽ˳ɫһ˲ͱòҰֽ
˶ɫˣû뵽޾Ҵ֮ͥ´ˣ˶ϵˣٿޣŭ㡭ôˡΪЩˡ


 
æǸߵ̧˳ȥɢøˣɵ¶ŭ֮ɫֻǰ޵ݺʵĶ֣ȥҲ
˶Сǵͨ죬ָָޣԣ뵽ϾȻ˿ɶˣһУһκһˣΪŭָȻ΢΢
һЦջؽţٴߵ˶棬Цôˣһʹˣܰô
ԣܵһƬȻǰ޵ĸףǳӳ׵ܵܣһҲһսʿƫƧСǣսʿѾ߼ˣճǣսʿֻһĸװͿ޷أһճǵĳ˹ǱΪ飬ƽаУ޶Ҳûûѱ˴һ٣ö֮޵ԽţҲû˵ĵطֻ̣һĻͷ֪ٴˡ
Χ۵ˣʲô취һӵϣޣĸ׸
Ĭ˾ˣͻų֮ûеһζֻ̣˺ϧͨڣ
˶Ҫ޵ʱһϵʱĴޣƽʱҲܣǡҲҪһޣÿƽ޹ʵĽνĵ˰ˣǡΪʲô
˰ҲǼ޳һĿճİ࣬ҪһռطãһһҪΣһʮ£ֳǮͨûа취ִǣµε˰Ѿչˣ¸»ûеû뵽ǾȻˡ
ϵӰʱĳſڣ಼ģأվȻѳȴһֶɽͿʯļᶨо·κη궼
˶ɵһȫһԡµģ˶һɰŮƽʱּԵȻǲóҲԸ⿴ʲô˺һӦޣ뻢°ϳҲиµˡ
ϣΪճΨһҽʦԼأһ˾վģĹǵĸо
ϳһɫǰȥصͷӡͦӲ˰ǽˡص˰յ̫ˡӽǳ˾ټһ˰㡢㡢ǡһָΧ۵ˡЦؼȥǮ׼ˡҵһҼա˭Ը⽻Ǯǿ˰Ǵȣ
ʲô
ʲô
ټһ˵ص˰õǽҲټһ˭һԵճֻһɳĮеСǡûʲôıֶΡҶǼѶաƽʱ͹ѵˡЩĿ˰Ŀ֮󡣴ҶѾ벻սˡ˰Ҫһ
ֻ²졣ȫȫһ˼ҪϴдˡҪճǡ˳صظ˰û˽
ããɳĮЩͨˡܴԽǧɳĮ档ֻɳĮ֮СǴԽˡֿտա㣡
Ҫǵ·һʱ䶼¶𾪡šɫҪô޴ӣ˰ֻֽɱǷ˵ģҪǵ˵У˷ŭмеѪԵģǰƴǱߵסˡ
һǰϼʶʨӴ󿪿ڣҲɵñ⻰һ£ޣɫˮޣôʲôô㲻ⱨӦ𣿡
һЦ˵ӦбӦΪһٴҲˣӦߣͷӣվ㿪죬ĵ˰㿪ѪƵ
ޣĽǿߣǱ̵ѪƵĲ͸ģڰ˵У̵ҲǴкٳ˾ʵĲҲý͸
ѪƵֻǣͷӣ˵ԼʹõѪƵˣ㼸ȭܰſ¡
ɫĮĳ֮Уȭ΢΢սһɫâһֻǲû֣Ϊڴ֮ڣԱߵ˶ûпֵı仯
ʱ޴һһվǰ˶ʱ˶ڵأϿһĻһƽˮɫһĨâҪ֣
ȻƺоʲôĿ⳯Ⱥ֮ȥƬ̣۾оȻһ˿Ц⣬ɿ֣Ƿ۵ɢˡ
˶Щ㵣ʱһµˮĴֱԽȺ䵽ϡޡˤڵлˮ˶۸˾Ƿˣ۸ŮӾ͸ǸɱˣǶռȫˣ˵ҸôԸǣ
Ǹ󣬿һ˲侹Ȼ˻ͷͼһ˴󲽶֮ЩΧ۵˲֪ΪΣȻ׷ɢóһ·˾ֱߵȺм䣬ƵڵصĶմȾĻҳ漴عͷ溮˪ĿǼˣĵҶǣ˵ҵѣʣӦô㣿
ˣ˶ˮ۾һ˲ˣƺһ㣬ϲĵʯͷ磬㣿ڻô
΢΢һЦͷȥ˶ͷȥ۾ΧûɢˮɵϣȻң
ϣܽʯͷģҲֻ˶һˡ˶ʯͷģҲֻһˡ
ˣȻǸոձչضͻƵ˼𼶱ѩ䡣
ΧҲ˳׷׾еʧôֻˣ
۷׷ףѩҩ®аµæڳҲвιˣȻҲ˳
ѩȴǣվתͷޡ
˶һѩ䣬Ȼ֪ʱվﲻãɻ᲻÷ſıѩİֱۣҲûиղŵίߣȫҸ
޿ͻֵˣһ㶣̲סһЦ˵࣬ƾ㡭
´ѩһۣУѩΪʯд˲⣬ɫҲ΢԰һЩʱ̲סЦˣһʮʮҲ⡣
ѩ΢΢һЦ¶һڽ׵ݣ˵ƾңô⣿
޺Ȼ֮䣬ľʹЦ£ʱҲһЦЦᶼˣЦҲү壬һʮ
ʮ˹Ҳ߯ûгϢˣľһᵹʮ
ˣѩڣѩ䣬еЦȴԽʢˣվƾǼЦ


 
ȵЦ꣬ѩ΢ЦĿǵλЦˣ
ЦȻֹЦ࣬Ȼ͹ֲˡ˫ȭһӣ㳯ѩ乥ƾˡ
˶ЩģʵɲͨӦģһ˫ȭͷ˵ʯȻѣӦô
飬˽Ķųм䣬ѩ䲢ֻ֣΢΢һ࣬Ȼȵվ½ǶûƮһ£һȭǰȴȻǰĿȻˣҪǲȭգ˵ʱŵŵšǰʹͣܿһĻˣҲ̲סһĴЦɫѿعͷͿһЦ⣬⵱ȻǰοŮѩ䣬۾֮кһ
˶ѩֱۣЩĵĵʯͷ磬һˣùô
ѩЦЦļ򣺡İɣûµģʯͷȻ۷˶ãʵ̫ﲻһ㡣
ѩ˵Լ˶̲סߵĵͷ
һߣĿ֮䣬ȻǺһ˵ľȻУγԼǱɫ̵£ѪһĹһ޵ѾγӰС򣬳ѩ乥
ѩһʱ侢ƿգɫ䣬˶ɫҲһʱò԰ףȻõѩı֤⵶ͣʯͷֵסǸô죿
Ȼѩֻ΢Ц˶Դ漴򵥵֣һ죬Ӱʧɫ԰ףѩȵվʳжָ䣬Ǳ֮ɫѪƵѩ䵭ȻУɱվɣ
޺˲ŵĿСʳжָʹһСֻáһ졣յѪƵʹ˴жΪء˵޵СѾΪƬ棡
ȫȻ˶ɴĿ⡣һʱ𾪵òʲôȻָһĽսʿѪҽһӲָ۶ϣ
𾪹һƬֵܻ͡һվ̨֮ϵİϡһĻ۾Ҳ΢΢һ
ꡣֽһ󲽡١Ҳа˽׽ʵ˰ɣ
ʮİ˼ϢǴȥĺ䶯
ڳˡǰϡͨƽաȻѩһеİ뾪֮Ҳ벻ͨ
Ϊʲôָͨͨ˵ϣȻټ
ңȻԼѪǿҲ۲ѵһλˣôô˼ҽ
һ˲䣬ĺ飬޵Ķͷ֮Ϲ䣬ۣǸǿ־壬ԼζʲôǼһﵽĽսʿˣⱦҲ͸
ܵŭһ˲ȼһʱ侹Ȼ˶ԷȻ۶ıʵͲɱȵģȻһĵϣϣ˭ɱһٽң
һٽңճУһ֣£ʱһУһȿֺĳ˹
̲סŵñ۾ҲɵٴηһȻһ̣ж죬˵þжİѾѩ·ɳһһһԶԶ߷˿ȥڵϺߺѽѽģҲվˡ
˴󺺣һ£ȫɵһʣ
һ˻ûзӦһ̣ѩӰѾӰһ㣬嵽޵ߣһţͽٺҪս޸ſˣĶޣѩϣ΢Ц˵ô˵һˣ
ѩĽȻûȻѾͷ亹ȫˣһ˽׽һŲȥжĲҽæţţˣӢۣҰɣҪǮҶ㣬һ١һǧǧҶ㣡
ʱ˿ֻ̣оǰ̫ˣֱͲˣһ˾ȻͰԼȫſ£ҶûгһУʲôʵͷԷȣڵϣһ룬ˣǺҲѾˣֻòסġ
֪ΪΣϵޣѩоȻһɷĿУǰǴûгֹģȻֻüҽһֻƾѾȫϣһ˲۵˹ȥ˭Ҳûз֣һ˲䣬ѩ۾ӹһѪâֻǣԼûзˣ˶ȻߣҲûп
˿Ѫâһ֮ѩеıŰŽɢָֻºֽ޵ĲʱղԼΪȻһƬհףɵôһԼղţôˣôԶƽ飿ǰʹˣԼҲ˲̵ġ
Ŀ⳯ɨһۣܵҲһ߾ȵĳɷ֣ģȴ˷ܣԼĿУѩһԼΪûǵгΪħЩˣһϲȻƽʱˣԼһֻ֣ҲǶԵղкˡ
ѾιȥѩǼ˴󺺽̧˻ȥ漴Ͱϡ˶һ߽ҩ®ܵ˼ûֿɿҲһɢȥˣǿѩۿ֮Уȴһ˿ǡ
ѩ˳ӳֶӣĸףѩ䱨Źֻ֣£˺Ͱϡ˶ҪùˣֻǣֻһͨˣҲֻһ£ȴ޷ʲô
ҩ®˶ҲЩǵĶѩ˵ʯͷ磬߰ɣȶ޵֣Ȼôģ޵ĸȴǲŹģһǿߣʯͷ磬㡭
ѩһЦѩļЦ˶ͷİɣϣҾǰһ£ճҲߵͷˣΪǻΪճǣҶġ
УѾǰͿ޷ظӣǸӶӳĴ󲮣һҪԼһˣֻϺ˶οˣʵҲϧ
˶ȻЩģոռѩ䣬ʵڲԸʹ˷룬ǿĲЦŰοɵӣʯͷ粻Ƿˣİɣ˵һޣټǸͿ޷أһսʿ˹ҲʯͷһָͷĶ֣
սʿͲʲô˵ڵѩ䣬ǰֻ߽׽۵ʱҲ׵սʤˣοѾһٳ߽۷嵽˽λߣ̤뽣𼶱ѩ䣡
˵սʿʮһٸѩ̧䣬Ҳ׸㶨
ǲʵ⣬ǾĲͬ׺Ͱ˽֮䣬ʵ̫Զ̫ԶˣѲһ


 
̶ֳȣѾǱսʤˣȻǿ߼ܶԸһ˽ǿߣ¼䣬˽ǿߡŽǿߣҲͲԵѵˡ
ÿһӵо춯ص֮䣬ЩѩȻ˶˵
˶Ҳ˵ȻɻǲЩģҲδѩ뿪Ļˡ
УͲѩԶԶߡ
ǣҲ֪ǲܵģףѩ֮գҲǸ֮ʱԣһѩճأܼһȴϣԶҪأȻռ棬ֻҪ֪Լ߲Զͺá
Ҳֻ֪һ룬ֱǻеһġ
һֵֻǱţ¸̧ˣֱеĳҲûҵҩ®⵹ѩЩ棬Ҳֻ΢΢һЦѡ
ܶԷʲôıƣһнˡ
˶ѾһʢѩϲԵʳİһһԵİϲסЦ˶ܲˣĶӣϯڼ䣬˶ѩߺճзһЩ¸ѩѩ֪µĳ˹ʵŵģѹԼǰûз޵ĸףͿ޷أҲ˹Ľֵܣһ֮ϣ¶ĸҲ޵Ĳ˹Ϊճǵĳӳ츳ĵܵܣֻһĽ۷ʿˣ޷ء˹Ҳһֻۡһֻۣڣǵ˰ǰģû˷ֻǣ˶ĵĴˣҲû˸ҿܲ
Ͼ߻ʵԶҪ״ûطȥͨҲֻһһ졣
ֻû뵽ǾȻԽˣȻҪٽǵ˰һ˾ѾԲˣټһһ
˶ֽܶޡ˵ǿŮΪռ޸飬ɽ˵Ҳ˵壬ֱʱѩ֪ôǸޣʵ̫һ㡣
˵òǾһ棬ճǴһֺǸһ˵ذ޵ĸװ޷أԼճǵ³˹Ͽûǵ£ʵûǵԼĬճǸǲɱˡ
һŭȼյѩ䣬Ѿ¶˾ģĸˣǸɱһǧ飬ճͨͷ֮ޣĶУ飬ﲻ⡣
ʯͷ硣ô
Էڼ䣬Ȼ˶˵ģ̲סʵ
ѩصЦЦ˵¡һء˶İɣȴûи˶ô
һ̲סЦ˶ҿʯͷһȶүүһףƽЩҶԲһôһͲүүҳԴ𣿡
˶ɫˢһӺͮͮ֬ĵүү
ϡһЦ漴ٴȤζĶѩЦЦ
Ϊ˶ԭ򣬰Ҳ׵Ľѩʯͷֻ֪֪ѩ֣᲻Ц
˶Ҫʰ꣬ѩסӻһӣЦȵȣ˶͸ģ
˶ֵĽӹǸе͸ңΪʲô
ѩЦѵˣ˵һͼö𣿡
˶ͷĵЦȻûǣ벻ȥѩȻǵãвɵÿġ
Ц򿪣ʲôöүүҲһۡ
˶˰һۣүү͵͵ѩһۣõѩ
ʵҲܺ棬£ĴУлꡢɫʵɢе
κһŮӣ仨顣
ѩЦϲϲ
˶˵ͷϲϲ
ȴһۣ΢΢ЦֻףкӼȻ֮Ҫ͸ԼŮ˶һ;ô򵥣ѩƺǸоĿ⣬һЦ˵˶ǲǸ͵ģżȻҳصʱÿǣҪ棿
˶һ棿
ѩЦǰ򿪼в㣬滹һġ
˶ԴУȻ滹һ㣬һõ֮мǰģȻһö͸תĺ׶ζˣͷɷβΣײ΢߱к磬̲Ǿ͸һۼĸо
öһڵʱһ⣬Ȼ΢ڵ˵Ƶҩ®УԵôʤգ
˶̲סס죬ȫĹâһľϲϱĸ࡭
ͺһԾĿѩ䣬ѩ΢Цĵ˵ͷ
һԵ˶ûʶöĹأֻΪֻаϣȴ
⣬͸ҵģֱ˿̣˶ûдӳԾлعѩ䣬Щȷ˵
ѩЦǰ͸˶ôϲ𣿡
˶̲סۿ΢죬ãϲ
һԣҲɵ̾˿Զ˵ɵӰ㵽ڣ֪еģʲôɣ
˶ɻĵһö𣿡˿Ǿתιٿүүصɫϲɵ¶һ˿ɻ
һЦ˵ɲһöͨӣУǴģ
˶ԾĵӺүүʲô֣
ϳһ˵еöɫ״֮⣬ûʲô֮ӣһںϼװ֮һӵһԵħʦ߽ʦӵ߰ٷ֮ٵʵңγһԵĻ֣ĽµսʿħʦȫһҲƣ⻹ͨе£һУӵãԵֵϳ˰֮⣬κһ˵زأ
˶ϵĻɵôסˣĿеöֿ˿үүΣߵѩߣʯͷ磬֮ôأҡҲҪ
ȻᣬǣүүƭԼֻԶԶֿԣȻ׶ϼװʲô˼үүг֮ΪĶȻֵ֪ơ
ѩЦӹУöתЦɵѾͷʯͷ͸ģΣ㲻£ʯͷѿΪϣ
˶ûзӦ˲䣬һһͲ˶ͷϣѩ˺һЦ㿴˶öӣﾡãѵøʧŵ𣿡
˶ĵ磬ҡ
ЦȻʯͷ͸ģ°ɣⶫȻ󣬲ʯͷ˵ֻҲ㲻ʲô
˶Űһ̫Ϊ֮ʧɫЦݣ˵лʯͷ磡


 
ѩ佫˶ͷϵİϣ̲סЦʯͷҵԽԽˣʵģȻʡѵģͷҴ˶ллˡ
ѩЦҳݣοһöӶѣҲò
öĵطǱ𴦣Ȼħͨؽ֮һڵһ㣬ѩõͨؽֱɫʯһħڶƤͼԼʹԼϵһװ
һΣѩѡۣȻڵڶУױ۰Ĵæ
ڵڶͨعѩٴλһΣѡȻöɫʯһħƤͼԼٻʹԼһװȨ
˼ѩѡ˺ɫذףڶԸͨħʱ򣬾ͲҪõɳĮеĶħǰҲе˵ǱӦˡ
µȫˣճǣûǸɱǣȻӦǶħ߹֣ʵֹһ֮ҲͰˣµĳæȨʱ˵ϲ鰸
£ճĴ죬Ҳֻһ󣬱㽥ȥҲû
ֻˣտϾȻǸ޵ĳͻֻǵڶ죬ǸҲˣããɳĮȥѰӰ£ҲͲ֮Ǹмôٱ
ֻУǲɻǸ࣬ôı£˹Ϳ޷ؼǿ𣿱ж飬ƽֻǣ鷢󲻾ãǸҩ®˰ϣȻҲԼŮ˶뿪ˣ˭Ҳ֪ȥǣӴ֮Ҳû˼ǻ
һȥټ
еʱϵĺãǲ̾һȻʱˣҲˡ
ͺѾǲǰһ㡣


 ٻط
ããɳĮ֮УһõӰٵƶţÿһʮɵľ룬һ̣Ѿһ
ɳĮ֮вûߣǿӰʱ򣬶ҽӽΪ֪ٶȵߣԶԶֽ׶ԶԸ˵ģΪǿߣΪ˱鷳Ҳûй⿿ƺҲֻͣԼٶȣű֮Ϊħ֮صڶȥһƬɫðʯ֮ǰʱȻֱͣӾͷԾϣͦ
֮󣬷𺣡
һİˡһѾƬɫĶ֮ϣĿһ棬ʱǰ죬쫷δ֣һ£ûȥϥһߣԭشָԼûûҹ·Ԫ
ʱһһĹȥȻ¡¡ķٴδжǷǰȻĿ⣬վǾ޴ԴɳʯĿ£Ȼһʯ
ûԥˡһ˳ŷȥУǱԷ죬ȴ˳ЩССķۣѸٵ£ЩγɵУôǿ󣬶޷ƶηֺ
ģȵĸоһϮȻǰѾӽµ׵ĵˣһӺ󣬡һ죬ǰѾµףͷϵķ纣µȴһ˿ҲûУͷ֮ϣһһԲζڳǰǰСĵĻָһϢһһͳ֮У΢΢עһ˿ʱһɵĹâУ˵Ϯ
һ˵ӰѾʧһ̣ͳǸҶ֮УܶһƬĽɫ࣬һͨľ޴ɫҽӹ̵̹ðݣĿġ
ȻǸȴûôںһһԲҩУԥȥһ̣ϢȻʧˣһѾҽѨһߣ棬һһͷľ޴۶Ǹ޴ҽ֮Уһƽ̨֮ϣ˹ȻԣԶǻҽ֮УƷ滨ܻ
ʱ䲻ԭζδȫĴܻʱѾȫչ˿ʣµζҲοţ¶ԭòէһۿȥǴܻͺһҽϣƯһɵĻһ㣬ȴһԼĺ⣬Ӻݻ𣬲ɷ
ʯ֮ϣԭӦ׵ĸ֣Ѿȫȥһ޴ĿӶ۶֮ǰǶ˲شĽۻˣȻѩ䲻ڵ꣬ûԹ෴һ٣ʯڶȫȥһ㣬ǡֻǺ˹лƽܻƬҶδУ֪ҪܻˣնʧˣѩȻ֪ǡ³Ҳô
ȵط˹һսûȡʤܵģֻ޼
ֻǣڶпһˣͷ֮⣬ڣõѩ䲻ͷЩ죬Ϊ˶ܻôˣǻԵɺϵõħֻûл̸ָ˽׽صزˣۼʶ˹ǿֲʵʮŽǿߣŽ۷ǿ߼Ķ֣ӵӣԼȻ˵ʵҲһ˽λѣǰʵ͵һҴΪ磬οֻԼһˣҪ˹˳ôܻǼֱǳ˵Σɹļʣǧ֮һ
٣ѩ䲻Դ󵽣ԼʵжԿ˹ıǮֻһУԼӲˡ
ʱ򣬻ժȡܻȥԼã
ϧˣһεľ棬ҿԼʵҲһ߻ᣬԼһˣҪ˹Ƥ͵ܻ뷨˵ȥֻû˻š
ǣΪôѩʱѾˣòܻҲ͵ò쾰죬ò쾰죬ѩĵҲûа취ͨˡ
˴ΣɹʧܵĿԶУ
۾Ϣһѩ۾˵һʱޱȵ侲ͼͣҪԼѵ״̬ȥӭһս
ֻɹʧܣ
һѩѾ۶֮У˿̣ʵѾﵽ˽۷ĵزղŷõģǿϢİ˪ԼͨΪһ׵칵Ȼ칵һûнŽףҲﵽ˰˽۷ĵز
ˣûпܺͺ˹һս
ȻܲսõˣѩŻ°˪䣬棬ѩճĴһǧצֻҪΣǧצ˲ɳʮɵľ룬һץȡΪһѩνɷѿģΪûҪ˹ӲӲ˵ҪϽܻ
ڲ£ܻܽ͵ǺֶΪҼʹһƻʧˣǧצԼժȡܻĹУҲǼΪҪġ
Ϊ֮˲ڣֻҪץȡǴܻһʱ̣Ϳʧ۶֮Уؽܴܻ͵˹ŭ𣬶Խ߿ȥȡΣѣҺʱǧצȴֻõһգ۵ʱ䣬ܳɹ
ЩȻ׼ǧצ׼ʱ˲Ƶ׼ϾǺ˹Ž۷ħޣʮħޣǿǲݵġ
СƹһСƽ̨һ·ϣѩ䶼ǾķŻŲϢĲһΨ־˺˹ҺãҺáһֱСƽ̨֮ʱ˹û
ѩ䰵һʱ̣Ǹ߶Ƚţκһ紵ݶ羪֮񣬽ˣˡֻҪƹһƽ̨мСһƽ̨ϣѩлʹõǧצˣֻҪǧצץܻѩͿʲôܣֱ˲ˡ
Ȼ˺𣬾ѩСֱӿ֮һεܣھǿ޴ƽ̨ʱ˹ûʲôǵδ˹ûжã׼ԾǸСƽ̨Ȼһġʯ𵴲ѣͷ֮һЩʯ׷׶䣬ѩ产ȻͷͷһѪĴ۾Լһ̣˹޿һţһڿۻֱ˳ѩ䡣
ѩ䱻׻ˣǿҲ˲仯Ϊһ̻ˣд޵ѩ䣬֮£̷ֻӰ߼ܣʮһߣŻûѥױ۵ϼװѩǿֵԭص˲䣬ѾʧǴСƽ̨֮ϣʮ֮⣬˿ͣûѥȫ۽ʯУʱһĻӰ


 ζ
ѩ䵽˽۷ʵʹӰĺȻŭÿһ֮յĿѩζȻҲΪʵ̫ӴжأôҲܱȵѩӰ
ҪȻ˿̵ѩѾɥں˹Ŀˡ
ֻȥѩÿյһ죬˹ȴûз϶ʱѩǱȻܻпܣҪȡܻȴܻһ˿ᣬѹĺ˹ʵ֮ǿ󣬲ģӰȻҲֻ֧һʱ
һֱȥĽ
ѵ͵ĿնȥԺ˹ľֻԺҲеڶεĻˡ
ѩ䣬ҲûʱȥȴڶεĻˡ
һȡܻͷӼᶨˣȻʵ֮Աʵڲ̫⣬ǡԣô֪ԣ
˫֮УնϺɫĹâ˸һ̣ѩٶһŲ˲ѩӰѾ˺˹Ͽա
ɫ£۾侲䡱һһֱûһ˿ȡɵسɷݣ
Ȼһֱȴ˿˺ļѲ֮ԵôĴ̶ѩ˫֮Сȫǹעȫ˽۷ȫһжô£
Ȼһ̣ѩĿɿڴ鷢ˣ˹ûпһۣ۾¶һֲм䡱һǧƫƵĿ˹رϡȴһۼû£෴սѩ䣬ʹѪǾ޴ķ֮ѩؿһƣ۾һ󷢺ڡнյɶ
һԺ˹ǿ־ķ˵ͺ͸ѥɦһ㣬ûκһʵ˺
ѩ󺧣μ䣬Ѿ˲һߡȻ˹еϷŰ֮ȴŨβһڣѾ˲ͱأβһ˦ȴһ磬ѩֻоһڣǾ޴βѾѩһ˿ء
β֮㶼ûط㡣ϷѹѹһƬ̩ͬɽѹ
ȴǺ˹ĵһУ࣬ʵ̫ˣǰ̣Ҫ֮͵ߴܻ˵þͺһСƵģҪ۾ȥͿȷǸᱻԼβһ⽴
Ȼеػ
ѩ۾֮ȻһǿĹâƾʧһ̣˫ѾȻ̧ϣ֣֮⣬һ˿ׯϱࡣ
£ž
˹ƺӦʲôһĵȻعͷǶԵСغɫ˫ĿĶеѩ䡣
С࣬ҪʲôѵҪһѵ֪Լķħ棬ǿļ֮һɶ˺οһС࣡
ǰǸֵĺħʦǸֵغɫ佫Լһ£ûʲôовҵҪС࣬Ҫʲôʱ
βٻΣɲľӰѹѩ䣬ð֮ϣҪѹš
Ȼһ̣˫ĿҲһеǸС࣬Ȼڣ۾
˫֣һһ̫ţ˫Ȼһ֣˫֣Ҫ˺赲ǰĴһ㣬Сָָڲ죬С֣أ
Ȼ۽Ѩ֮ڶпʼһֵׯ·Ծ⣬ַ·Ȫصףһޱȵѹ֮ǵأХµĺ˹ѹ
нħٻȸЧЧĺ˹һҲоһӭѹһ۾бѪĹâС࣬ôܱϢǿʮٱ˻ҪøԼв
ԭЩϷʵҲˣβӴֻҪˣƤëĽǣҲҪһѷ
ȻڴʱǸСӰϣȴһ˲ɢһ񶼾ĺƴ󡢻ֳƣܵѹȻǸ˽˫ۣȻ۾֮УһһصĹâһӶٺϣȻٴصһ֣
ƣ
ȻһּХǵصĴȻ
ѩƣ챮֣ʽ죬ʽأʽѽڰʽκӣ
ʽһ
۶Ҳ֮סĻζǾ޴ҽ·һ˫ƣӲĻһ޴ĲƣǲƲס󣬾ǽ汻һ㣬һεͨ
ú˹ǣƣһһ֣ԭƽҽЩȸµҽȻ׷ױǺ˹ҽǡȴòһǸ࣡
ǲЩҽɲǾ޴ѹһΣоСǸ࣬ңһС
ŭ𣬺˹Ϻһһ̣޴βѾͬһǾޱޣݺݵĻڰǸϣķûκþͱһβ÷飬һ̣Ѿͬڵһ㣬ײɳȥۿҪײҽʯ֮ϣ
ֻҪײϣǸ㲻ײҲҪճһѻҽú˹ֵĵǣ˵ĻֱԼһɢˣôû۶еĸѵϻʲôԶıﲻɣ
û뵽ǣѩϣлϬȱܻϹϹ챦򣬴˿̵ѾǰЩһһƣ֮Ϊҽˡ
ˣûбΪҽһҲõǰĹϣؿڶ°˴һѪӿ۾֮һƬ췢ڣããһƬģҪǣҲûʹóһӰӱײʯڵˣһײϣҲ֮ˡ
챮֣ʽ뷢еȻָǿֻҪһʱ䣬ָܻɣӰ˲ƣǣǰȴûлˡ
ʶģȻƣǲ⽥ɢƤҲҲŲסˣһָоô뵽Цһ̲סһѪˮ
Լ칵ﵽ˽۷壬ҲסǺһɼ֪Լǰ뷨ǶôɣŽ۷ħޣԼԶԿġ
Ǵ챮ʽײһǣȥԼ˿ѻΪһ⽴ʱ䶼ˣչأһͻƣΪ˽λѾǿʹõ챮ֵĵʽǣ칵Ӳļһʵǣлó챮ֵĵڰʽҲƺȫ߶ӲõʽʽʽҲһʹ֪


һʮ ͭߵˣ
ʽ㲻սʤ˹ôҲһӡǣǡǵ͹˹ʵʽ֮£ˣʵʹھСޣʮʽ챮ʹǺ˹Ҳһ
ϧԼǸز̫Զ̫Զ˵˵еĵʮʽ챮ھʽСʽҲֽ׶εԼʹóģ칵ҲһǣҲҪŽλʵſǿʹãҪȫûоŽλʵҲǲܰ쵽ģ
һУʵĲؿڣѩԺ֮Уֳָѩǲ԰ӣһʹ
ҶԲ㣬ֻ£ԺҲ޷ΪѰҩˣ
֮ʣѩУǣҵģֻһӰ
ǣһжҪˣ
˹ҲͣУҲѩͷһʲô漣ԼҲо޴в࣬Ҫ׵ʧˡ
뵽Ǳ޵˾ҪԼһβ֮£һͬʱָеһϧ
ϧˡ
ѩ䶼˾ں˹ԼΪԼʱһ۶Ӱ̤նʮɵľ룬Ľ£ֻͬͥŲһ㣬ʱѩѵģܾķ֣ĽŲȻ·ƶ֮Ưƹһ㼪Ƭ𣬸ӰѩϻûѥӰٷϵٶȣҲϲ˵ʮ֮һ
һѩƮȻˮϴľ棬ϴһֵͭߡ
һ˲˾ͳѩѩʱѾЩˣ۾סıպϣԽԽأȫ۾һ̣ΨһľǸͭߵİ̤նԼڻУȻ·һȽȽƮ棬ƬҶƬȾʽƮȻѼ
Ȼ󣬺˹˳˹ŭУǸˣһֻֻһֻƮƮӡк˹ĶͷȻ󡭡ǻɱŽ۷ǿߵĺ˹ǿһ֮£Ȼɣ䡱ײ˶ʯ֮ϡ
ǰһ֣ǸɿԶҽ֮ϣǶ㣬Ļ滨·һ㣬ȽȽƮƮ˷һץС
ȡ񹦣ôͻȻˣȻһƻ˾Ž۷ħ޺˹ǿķشʮĳȻһƾ˳ȥ
˲ûɱְ׹һ޻ͱУʧмĿһǽǵĺ˹ŭ;ֵĿУһֱѩ䣬ȻһΣ˾Ѿʧ޴ҶѨУʧ
Ǻ˹Ŀǰ˽޻ߣȻ׷ǰȻղһƣ£ҪɱǼֱǷ֮ղ飬ԼֻǱɵǽ֮ô򵥣
ˣ˭˼Уôܻǿߣ
Ǻ˹ѩͷľȣᣬֹ½һôôԼû˵ֻ¾Լʦڹδ֮ǰҲ֣
㱣סһȻ֪˭ȻӹȻҪһɵͬʱѩͳ׵֮У˹βһĴʵڲᣬ˿ǰһսҺʵǣȻҲǳɱֻҪúõϢգͿɻָˡ
֮ǰһͷ˵ұиŵһɵζ̲סͷĸһЩ˲佫ΧסȻһôѩѾ˼˲Թȥ
ȴûпͷ˻еʱǰ۾ͻȻ¶һֵĿ⣬˿еѩ䣬ͰӵϣȻ֪ΪΣƽ˯ݣһСһȴȻסˣ۾¶һƽʱѿʶУȻĽе˽˽ĸһЩһǰɫӰѾ·ǳ۵糸һ㣬Ծ䣬ʮ֮⣬µɽУ·𲻴ھһ㣬ѩԵеӰϣ
ǰ˱ѩ䣬ֱʱ֣һСɽͣĽѩƽɷڵϣϸĿݣʱɫԽԽ֣ͣѩǷݣһصϲ顣
ѩʱ򣬿ı飬ӿǾˣѩһ㵭Ĺâ£Ȼһ˫һ֣ϸ¡ĵ˹ֻϣȻҲκһ˿һ覴ãκֻҪһΣҲȥ
޹ǵָĻѩա۾ӣ촽ϣܵѩ촽һŲջָ۾ƿԶһƬ԰׵Ŀã·ǴǺ棬Ǹϵʱֻء
ãɽϣ͵͵һ̾Ϣ̾ϢȻһŮ˷ǣһӰ
תĿ⣬䵽֮ϵѩϣ˿̣˺һɫֳһֲĲ԰ףѪɫ۾ıϢ΢΢΢һ̾ǰٴδ˫ƣᱧѩ䣬漴˫İѩı֮ϡ
֮УѩҲ֪˶ãǸоȫѣڷ·ŵһֻΪɭı䣬ָо󺰣УǡôŬһ˿һҲۣУʹܴ࣬ܡ
ǣо˷壬Ȼһ˫ƾͰı֮䣬һۻ뵽˲佫ȫľһ飬ھܺ˹ǿֲһľȻѸٵ޲ֺҾǹǿԭѾ͵ľǲ֪У΢΢κ˿ǲ˼飬ȴȻ
һͣҲǶˣŬѹٴ⣬ѹѹͬľ£Խ࣬ʵҲԽߣһЩŵر߻ԵɺϣܳΪʵ˿ؾģδţȻڸ˹һս˵ѩ䣬˿ڵľǰ˵£ϵֱԭһ֮࣬ŽƽǹٴתȦѩڵľͣô̶̵ļʱѩȴоȾһʱ仹Ҫе˾ȫָϣܱǰһ֮࣬Ҳ֪˵ø̫ˣ


һʮһ 
ǹ֮ѩ侹ȻоһĲᣬǹڶѭȦȻ֪ǣΪ˸ôϥİˣͷ֮ϣ˿Ѿ߳һϸϸܵĺ飬Ϊϴߣû˿ˣҲ
ɫӰôһ˿԰ףĿ˹תȦ֮󣬲Žָ
վǰѩԼϢԼԶҲ֪Щʲô
ѩڵѾȫصİκãκãҾһҲ˵ʱԪ͸࣬ʵҲһ
ңҪǣպǰ;ԶԶǳܼΪѵõģҲΪֲġ
ѩûΪҪֻ̣й˾Ųȥһ㣬ѩȻס
ԣһֱҪ˯֮УصİѾԼѩڵʱԼϼĹ켣ԶתһȦȦȦ
ֱʮȦѾǹʱһֱԲеѩ䣬۾һۣͿǸվɽǰذˡ
ΪǱѩ䣬ǰ棬ѩֻܿһ΢Щ޳ıӰҡЩŹ֡ҪȳϸһЩҲЩ졣ѩûж룬˾ղȻһֱ֮УܸоõǰԼڵתԼôصƣȻɲǾһⶼ˵Ĺ͡
ңԼӺ˹ؿ¾£ھԼһǰѩģҲ֪˶ûж⡣
ôоӰЩϤأƺƵģѩȷԼ϶ûмˣΪôҲܡʶ˳ʵˣһ˾Ž۷ħޣλ񶼲һɡ
ǳλ񣬻˭ʵһУ
ɻ󣬵ֻѹ£٣ԼʶˣǿԿ϶ģΪʲôϤУͲ֪ˡ֮һʱҲܶ룬Ҳ벻
ֱӲ롣
Ȼ˹֪ΪΣ˵ıӰȴûгΪѩǶȿȥǰվԶɽǰƣգǰ˾Ȼƺڽմһ㣬ȥôصô׿徣ʹѩһڼ˿ҲһԲλĸо
⻹ǣѩԳһһʱָо
о˾ʵԶɽʵİƣԼµֶ࣬ԱȲ죬ôĳѩͷԼҲһ
ǣҲ֪ǲĶǰˣعͷѩ۾˹ɽϣݵؼ䣬̧䣬һ˵ĸо·ƣˮôȻһһںϽؼ䣬á
ˣ
΢ЩɳƵѩӭ˵Ŀ⣬˵Ŀ⾹ȻЩۣ
֪ʱɳƵǰǶһŮжĲ죬Ϊǰû
ңѩ̧ǰ˵л
֮һ
ǰƺƳľٶĵ㲻øмңҲʷᣬ˳־һѣֵм
Щģ˿䵭ѩ䲻Щ죬˵ؾֹʵ̫ˣȻѩ䲻֪Լ˶ٵ˼ҲǸɵˣȻף˺һԼƼȬֲܵ飬Ҫôļѡ
Ϊʲô˵ľǧأѵԸʹȻѩԼһڣҲ⣬Ͼ˼ҾҲûбҪԼɫһʵǿˣһЩĹƧϰԣ䵭ҲȻġ
л΢΢˵ͷѩ仹û˼ҲԸܣԼ治˵Ȼ֮һллܻģҲҪ˵
ҪȻһʹȻƱİκˣɲж磬һȻҲЩģɥ£ǰ˿ӣԥһ£ǰǰװ׵Уַѩע⵽֣һҲһӵ֣ЩŮˣвЩ֣ǰ˷ƺʶĿ⣬һѾУ
Ķѩٿɱ㣬ҪΪҾ㣬Ϳ˷
ѩæҡͷ˵Լ޶⣬ƺЩϲŭ޳ѩղֻվ֣ղ˷ʱԵĸоֱǰʱ򣬱һŵһͬȸһһˣôϻζأʶ˵Ķ˵Ļѩɲʳֻ
оǰɫƺ΢ÿ˵㣬ѩ䲻һȻǰ˽˺һѩ룬ѩ䲻ЩЦãҲ˼ңԼĿģֻһɫģҲðлľ֪֮ôƺ
˰죬Ȼʶǲˡæ˳ͬʱҲĺ֪˭ôı¡
Ŀⶢ˰죬΢ͣĵҡɣضʣ
ȻԸѩʵֻ˵һѩҲΪ⣬˵ʵǲŹˣ֣ѩҲǵһȷǰԼδ˵֣ô½ҲûһλǿˣӦǸĸˣżȻպñԼϰˣ˶ǲԸ˴ǵ˽µģѩҲ֪Ȥûʡ
ԥ˰Σѩ죬ǰ˿ɫл˵Ӻɷ򣬺α󣿡
ѩֳһɫԥһ£ʵڸϵش󣬲ܲʣֻǣ
⻰ʵŲڣһҧǵղǲǲһܻ֪֪ԸԸңʲôֻҪҪģһΪ쵽
ܻϵѩܵУȻԸڣɻǲòʡ
ֻǣ˼ҸովԼԼҪĻ⡭ȷе˵ڣͬʱҲЩϾܻһƷ񻨣κˣĪ˭øˡ
ǡЩĿѩ䲻ԽĵͷоǰƺҪſھܾһʱǰȴ˵㣬ҪǴܻʲô
ѩһʱϲԣȻûһſھ;ܾʹϣ


һʮ ֮ڣ
ȻЩţȻýֵĵƷ滨ãǣֻҪһϣѩͲܷ
ûʱΪʲôġȻ޻ſڣõ¸˶ġֻн֪¹ҲɿڣܻԼ򡭡ֻϡ
Ȼû뵽ǣĻ󣬾Ȼŭ˵ô˵ܰˣ
ѩɻĵ˵ͷ
һǲΪԸΪκ£Ҫ
ѩȻɻ󡮰ȻķŭֲʶԼãΪʲôѩ£˴ŭǣʶĵͷ
Ϊѩ飬ҲðΣգȥսŽ۷ħ޺
ΧѩдΪ֣ӽΣԼһûöԷģŭȻ֪ΪλἤŭµֻҪҪȥΪѰһƷ滨꣬궼У۰ҪʲôҶһΪƴõܻϵõһطϣҰɣˡ
һ˵ʱʱҲòİ¡
Ϊβ¡ȻԼ¹ǰɫˡɫĳ۰£ԵĻζѩѾоʱ֪ԼʵԷһһ£Ӻ˹ԱһϣĪ⣬˹Ҳ׻˵ߣ붼롣
Ըͳһٸѩ䣬˼ҵĶ֡
һһϾͳǶͬһաð˿˿ĴܻŲţһƾܰĳɷ飬ʲôҲò
ѩд󺧣Ҫ
ȻѾѩı۾ʱǡһĵܻ棬Ȼͣ۾ѩ䣬Ȼ˸ŭһ㣬һ˦᲻ݣĴܻͱӵѩǰΪƻͽųûϢ
һ˵ꡣȻҲѩһۣʹһΡͳʮ֮⣬һѾ£ѩ۾е仨ûг֣ܻͺö˶˵Լ£ɢһĺ⣬ѩ伱æǰڻԲģһֲΣĿԶĪ⣬ʵһزġѾΪһϸСĺڵ㣬ʮ֮⣬ֻüһءӰѾûȺɽ֮Уʧ
ѩȻٿһ۱ԼڻеشܻһжôΣ
ôһƻ˺˹Ȼ˲佫ԼκãȻýܻҩһӸԼȻð߹䲼ǧŵĻᣬԼ
ˣԼȥһ˵ֻ±˶ЦԼǸӰɣҧҧָۣۣ˵ղŵһжΣǣֱڣԼǺţǡǰһ̻ŭ壬·Լò죬һȴһûᣬôܻӸԼȻԼлûü˵һˣߵôͻȻ
Լţģ
ʵһеؾΣǻѪܽԼþ֢شܻԼڣǼٵġ
أյһһٹ죬ֻ¾Ҫ½ĵһѩԴһ˿ߵζڽ˵ϣһĸоۣңܸо̫һ˿΢¶ȡ
˺ܶ࣬ÿʱ򣬽Ȼֵֽװøϲ졢䣬շֵĴ½Ӷ߹ᡢð߹ȵأȴΪʱ򣬾ӶðߣҲҪؼҺͼžۣǳ⣬ѵУʱҲһϢʱ䣬ֻ޼ҿɹˣɻһЩС񣬲ҲֻˣСèСֻѣߴʥ֮һϵʥΧһǡҲΨһһǼǣǳǽð߹ᣬˡ
ȡ¿Ϧǽ쿨ǳð߹ļֵԱ֮һɺͽӣ¿ϦڿֻһС壬ȵĸװ¿ϦֻһССоСɽҲһ塣ڿĵطȴǲһɫѡϾĻȽܵð߹ֲãͬʱܽǵð߹ᣬʹһ΢СУҲǺҫӵ顣
ԼҲݹ¸ϸģƾģԴÿһλǰð߶𱰣ʹһðҲܵӴð߲۸ߵͶ޲ڣټ빫Աϵڿð߹Ἣģ᳤һĽӴԱΪϲһ˵ĻֻҪֵѡĴڡ
ƽʱæڵأǽ졣ȴһ̬Ͽʼһֱڣ̫ɽҲҪؼˣȴȻûмǰָͷ㣬һһһʱ䡣ڣȻҲֻӴĸˡĴڣǲ磬ɴȡעᶼֻһڣ˸ɴ°ϢˣɵģΨһµǸĴڣߣ˿ɫٹһʱԼҲԻؼˣֻ²ʲôˡ
ôҲЩƽæȻûʲôˣûио˿ģһֲ֪ɶĸоָоЩ΢΢ʧ
һȥˣؼҾܺͼ˸ĸžۣΪ˶΢ЩĲɵֲ΢΢⽥°ʱѾֻƬ̵ʱȿ棬Ӧû˻ʱˣʰ׼°࣬ȴһ⡣
⣬õЩΪȻ𣬽죬ǰᷢǸˣ죬ǸûܹɣԶȡǰǸ񷢲ʱȫ½ĺ䶯Ȼʱ꣬һһǿߴǰ׵飬Ѹȫޣ䣬ǿ߲֪⿨ǳǣŽǿΪ˴ܻǰ׵򣬵ǴߺȾҲû˵ǵϢˣֻҲǶˡ
ļѳ̶ȳ˵ڴλŽǿ߶֮ǰ˽ϡޣڸһûˣǰ׵ðҲϡտʼ䲼ʱȻļǵʢÿǰ˶ų˳ӣ絽ûͣЪˣ½ǿʢǿߴӴ½ظǳоŵЩǿߵϢһð߹СòСۼλľŽǿߣƽգ˵棬񶼲ģֻǵĹм䴫˵
ڣҲû˵Щǿ߻᲻Զǧˣ𷢲ʱĴ½ʢڵӦȣ֮һϣһ£΢΢ЩЦ
תͷԱ߽ĺޱ΢˵Ǹ񣬽ô
⣬ޱޱʱЦ˵ôܣ˵ܶŽ۷ľǿ߶ʧܶ飬ܶ˷λֻûɰɣɷǲģҿ
˼ҲЦǰֻһΣʧ˰ɡ
ǽֹ֮ڣ˽죬ԶȡỹһƷҩΪȻվʧˡ
ʮΣ԰ܣûһȡóɹ
񣬻ѰҲ֪˭ֻ³λˣĲбˡ
Ҳ֪ڼ׵Уһǵһ⿨ǳǵð߹ȡΪǿ׵ĵһǣҲΨһһǣĽص㣬뵽֮зɣֱڣҲûǰͽȡɣʹｻȥ˱ǣǣÿһɣڶϢͻ½ð߹ÿһð߷ֻſڣ񣬽Ǹ˵дУ£ֱڣ񼴽Ҫȡʱ̣ҲûϢ˵ֻ¶룬Щȫʧˣһɹ˶ûС
ãʮһȵڣȻЩȵԶԶúߣǡΪΪð߹һԱпܵһ֪ϢģΪĿܾǵð߹񣬶ΪصԭµĽȡĴڣֻһǣһֱڣûֻҲҲˡ
ʮһȵ񣬴½ð߹ܲǰǿʯһΣֻҪհɣǧԼģҲȶʮ˶ѡ
°ʱ䣬ѾֻһˣޱޱˣʰȻҲΪ󲻻ˡ
ȻҲת׼뿪ʱ򣬴ð߹ڴſڣһ΢ЩƣӰ
֮ͻȻֵİӰõ˼ϸͷһ̧ͷ


һʮ ʯµ֣һ
ڣд˿Ψһڵļˣޱޱ֮ȣƺоʲôƵģҲ̧֮ͷ⡣
ȻǾȫһ۾ж¶һֵı飬ˡ
ȣҲסˡ
⣬ǰӴܻǿðߣ෴һؤ·ãͬո߳ɽҰˣϻһֵİɫߣײġ
վſڵҪһ˵ֵܣǲߴˣҪҲð߹ᰡǶҪˣкãĵطȥɣ
һ£漴Ŀ΢΢һɨڶ̨ϵļˣеı˭óȻһ΢΢ͷµĴԼۣȷǸĻԣԼӡţ͸ؤࡣ
һ·䣬ץ״ֵİֻҲûˣ°滹մһЩղѪȳŻҪǡͷ֮ϣ˳;ߵɳɳĮ֮Уˮȥϴͷûʱ䡭
Ϊָһ㣬ܻĽڡֻж̶ˣʹϵ⸽һǣҲҪʮյ·̣
ʵʮյ·̣໨֮һʱ䣬óٶȡٶԵĻûѥױۣӰȶҪʱһЦ̸ȻȴùأɳĮ֮һɳЫȺɳĮ֮УɳЫǵжȺӵĺ٣ƽʱҲʲô£ȻɳЫȺȽϺ˽λʵԸһȺɳЫǲѴ֮ġ
ǡ֢ˣ칵֮Ȼڶʱһ˳һ׵ʵǡҩЧһڣڼ䡣ʵήԭʮ֮һزʵȥԸһѵɳЫȺٶһڵӣͿԲ¸߾žˣȻȺɳЫȫա˹ǡ·ˣˣ˼ʱѾˣ֮ȡ·ϵʱ䶼㼱Ҵҵĸϵ
ڴɳĮ֮Уǧľ룬״̬ʵƽʱʮ֮һ£һȺĵļһսһٴһԼӡѩԼҲɵüͷΪʵڹϵش󣬱ϵ֮ǰӡ򡭡ҲͣЪһʱ䶼У˵أ·֮ûϢδ˿Ѿǿ֮ĩӲȥʲôˡ
̲ס΢΢ЦѾϵˣʱ䣬Ǿ빫°಻Ƭ̣Լ·һ£ֻ¾Ҫ˴ˣȻѾϵˣỹû°࣬ûʲôõĵˣ΢΢һЦǸҲֵģİɣ񣡡
񣿡µĴ죬۾֮еĻ֮ɫŨ
ţ㲻ҪƭǵΣȻȥְɣ
·ǵܹ˵һ㣬ѩٴδһԼЦһָһһ಼۾ƾշɳԼϣ£ſڵ̨֮ޱޱ֮ȡȵˣһסˡ
Ŀɿڴ
ޱޱ΢ڣԾĵռָ
ע£һ·ˣ˿ռָռָЩ壬δӵеıﰡһֻЩĹ֮ңЩµضǿ֮䣬һһݲҰˣϾȻô½²嶼Ϊ֮ϡѵĿռָôҲһؤˡ
ǰ任֮󣬼Ȼһɴ۾ſڵϾҲǼ棬⿨ǳĸ߽ǿ߲Ȼ֪һֻ֣ЩеĿռָܹ쵽ٿѩĿ֮ʱѾ̲סĴһ˿֮ɫ
ȻѩʱѾһۣô˵ˮ׼ԶѾûһ˸ˡ
ȱȽϸģƺЩȵӣȻȻϴ·Ͳ϶һ·϶ۼæȴû˽˼ֻεĿڵˡ壬λɣ˵ǰģҪ˼ҵ¡
вˡŴӷлعæĵ룬
ѩһЦҲ˵ͳĿһɨͣߣ漴㳯̨
ʱӦòѾ°ʱˣȡûҪߵ˼һߣʰöѾҪȥޱޱ֮ȼŮӣҲһеĶĿⶢߣȻҪֵðߣʱǰҪʲô
ĿɲֹɱèɱҲǿԵġ
ʵҲһЩ棬ʲô˽ȣӲ΢΢һ뵽ǸҪֹܻĪǡ
ǽҡҡͷԼ뷨ôܣȻߣƽʱӴ˶ˣȻҲܴӱϿһ˵ĴʵҪҲҪŽ۷ǿ߲ſԣǿߣ½Ҳ޼ˣȻӵռָȱϢȣǴ󲡳ӣ˵Ž۷壬ǰ˽סֻ߽¶ﲻ
ǿȻǿߵƣ׷ֱ磬ѩﵽ˽λ¶Ӧò֮Ϊ칵ڣ˿̵һǿҲŲ࣬еľŽ۷壬Ȼ̫ԶͲһѹ֣ʹ뵽˴ܻϣҲ漴Լˡ
Ҫ£ʵ̫ܣ˵ɴܻģһ塢ǿߣϣֻû˻ŵģϾǿŽ۷ǿ߶ûа취SS񰡣
ңȻѩݲʶȡ֮ȵˣһ۾Ϳ˵ͲֻºҲֻ࣬жʮͣ˵ͣܳΪŽ۷ǿߣҲǲŵģӲΪŽ۷ǿ߶ɵܻˡ
ʱѩѾߵ̨֮ǰͳԼð߻ºݿ˹ȥ֮ǰΪѰҵҩ֮ϵĵڶζҩ꼣ðѾɹĽΪ´ðʦļˣǺûʱ䣬Ҳȥ˿ĵȼֻ¾ðļҲԶˡ
Դ˿̣ͳð߻¾һöƽ£һǵǣΪΪͼһµ£ΪΪмðߣ֮ϣǸ߼ðߣð߻»ݿƬƳɻƽɫ
ѩݹľȻһöƽð߻ºһŽɫݿƬ֮ȡ֮ȡޱ΢ˣ޲ĿɿڴٴǸ۵ӣĿжһ˿ɫ


һʮ ʯµ֣
ƽð߻£ǿ´ðʦļˣð߹ᣬ´ðʦȨġ
´ðʦʵδţδȻԾ
ȻǳԾ黹ں档
ȱϾҲʶӢţȻԾǱݵׯ΢΢Ƿ˵𾴵Ĵðʦ£ύģʲô񣿡
ѩɫȻܻ
漴һһīϻͳ֮Уƽǰð߹̨֮ϣ֣ϻǣʱһҵĺ͸Ϊѽƻʱ֣бԵЩ谵Ĺߣһ̣˳֮ɫ
ȵ۾Ȼɴ󣬳Ծϻ֮УЩˣŵָеһȱ˰ǵĻ滨⣬ǡ
ѩ΢΢һЦȳԾɫƽĵǴܻ
˶𾪵Ǿںɫϻ֮еĻ󻨣۾֮е֮ɫþδɢһĿϷޱޱˣǲҧͷǸղǸݵؤҰ˵ˣõóضô
ڼѩͳ´ðʦƽð߻µʱǾѾ㹻ԾˣȻܽܣϾῡŲûСֻټ
Ȼ˿ѩͳɫϻ֮һֻԴһһѣ˼άˣȫ˴֮С
⣬ôܣ
ǵƷ滨ܰǸ֮еƷ
ϻ֮СС·ɵشܻһȦһȦɫعΣԵôҫۣô󣬴ʹڳ˵۾
ȵ˴˿̵ı飬ѩԤϣож֡ϾһμܻʱɻûȫѾϢ˵񣬶ֻǼССĽӴԱˡ
ֹ½ΪľŽ۷ǿߡֻҲûмˣд۸ʶƷ滨ģ
ԭЩϷı飬˿ȫ˾㵣ٿѩĿ֮ʱѾȫˡ
羴ȡ⣬ɻ󡢲š˼İٰ˿УȻһ˲¶˳
ЩȥҪһܻȻȴη˻ȥɫһһߵޱޱȥ밲ҡ³ʦ죡
ޱޱһžѹԼղŵı֣ɫ죬ؿǹ̨ϵĻ滨ͷǣȽ㣬ȥ
˵֮ӹ̨˳ȥһεС˽ȥߺ󣬳еЩϾʵڹϵش󣬲ȡСɫİȷϵġ
Ȼһָеػô˰ߣ
ʼ֮ʱûע⵽һȡ֮ȵˣҲɵÿ˹ǰʵǱܻ𾪵ò˼ǿҵĺ⣬Ҳûע⵽һ㣬ȵѣǲŷӦȻϻ֮еĴŻֻұ߰ߣһߣȴȱʧˡ
ЩԾѩ𾴵ðߴˣǡ
ѩ⣬΢Цʵã˹ս֮УһСģǿĳ˻һȥˣֱǸǣҲʵΪ
˵⻰ʱ򣬰ϣɵ΢΢죬⻹ôһεô˵棬˵Ϲܻ֮ʱ˿δ𣬲ȫð߹ᣬȥһܻΪãȻǲܵ飬ԣҲֻܱһ˽ˡ
Һã뿪ɳĮ֮ʱߣֻ¶ؼˣܿһˡ
Ȼ׾ӣ治˵ʲôһ㣬ȡ֮ȼ֮Ȼر飬֪ˣϾ˹ʲôڣŽ۷ħޣ׻ɱŽ۷ǿߵĴڣ˵ѩһˣȥˣû⻨Ͳˣս֮УһСģ˰䣬
ϾǸʱ˭ҲܷģŽ۷ǿ߶η֮绢Ĵڣ˻Ҫģֻ°ܵø죬ø磬ԣֻа䣬飬Ҳûа취飬٣ȡ֮ȵˣѩ˵Ļ
飬Ҳɵ˲ţȻܻһɻ󣬲һ㣬ѩ˵ѾҪˡ
ҪģֻǼ쾰ѣȻ쾰ļֵҪԶԶܻǡԣȴʲôȥ֮µģΪǹϵѩһһٶãѾ֮ˣҩѩ飬ҪĴֻܻҪһ㹻ѩ亦°֣ɴһģ˰䣬ӦҲûл˵ˡ
ĵ˵ͷҲûʣ˾վһʱ䶼û˵ȿеλҡ³ʦǰ
Ƭ̣ԭʧޱޱִȲ۵С˻󻹸һ׷ԲԵߣһ򵥵಼ۣϴöЩˣۣߵĿ⣬ȴþˣĿתһתѩͣһ£Ȼ󣬾̨ϵǸɫϻͣȻôֱֱȵһľȻ֪Ҳһ˽ǿߣ˻ǲɵõˤ
еˤ¼Ȼûзģѩף׷ˣӦþǶȿޱޱȥİҡ³ʦˣȵ˶Ŀ⣬֪⿨ð߹УĳȻλ
ңϣѩҲǿħϢλҡ³ʦҲһλ˽ħʦǿߣ٣ѩ⣬Լ£ԶԶ˼ҵĶֵģԼָܻΪ۷״̬ν㱦֮һս
ð߹֮УǿưһλֻߣȻҲһ˽ǿߣʵЩԾѩҲףﲻǴ½Ŵ֮һǣҲְ˽ǿļˣҪȻ½ð߹ķֲ۹ʮÿһһ˽ǿ˽ǿߣҲֵ̫Ǯһ㡣
ھŴ֮Уĩð߹ܲŽǿֻ¶٣ǲʵ뵽һ㣬ѩֲȻ
ѩ伸УӦܵ𾴣ʱ̱Ǳׯصİ˽ħʦǿߣҡ³ʦ˿ﻹһ˵󣬾ͺ͵õһߵСһеĴܻ˫۷Ź⣬ȫԼºǰѩ΢΢һЦ˵ҲǸȤˡ
Ƭ֮λҡ³ʦŷӦ֣жʱһ۵İ׹⣬ϻеĴܻ֮ϣƬ̹ջƣվֱӣ΢΢һ±飬ȻĿɨٴѩ㣬ǸҪðߣ
ԣѩֻǾĵ˵ͷδ¶ʲô顣
һĻڶİУ̲ס΢΢¶һ˿͡
費ǳɴӦеȡ


һʮ ʯµ֣
ҡ³δ¶ʲôͬѩô˰䣿
æѩǰ˵ظһ飬ҵ˵ͷûʲôֻƳѩһۣЦЦȻһʲôֻǲû˵ڡ
ĵǴܻġվߵȵӰɡ˵ܻ꣬ˣеңȻûȥооȥˡ
һȻѩûʲôϵˣȵͷǣڰҡ³ߺ漴ľΪѩ˽ϵгɶС֣漴һöѩԭǻƽð߻ԴһţϽɣػ·мһ½񻨱֮һĵϾͬǶȥһ㣬֮󣬲еϾð߻£ֻЩǿĸ֣ӵУ֮ռðߵİ׽£ѵһ
˾ʹվ˴½۷ĳɾͣȻѩ仹ûУӵ͵ˡ
ֹ½ǧӵģȼʮ˶ѣռðȻǿ󣬿Ǳ֮ˣȴһأһ죬ܱȣ
񡣴½۷壬ռð߻¡ð߹еǿ߶ѣ񣬼ʮҲδܳһռðߣȻϡ٣ٻмˡ
ǲ
ѩö²ûô⣬Ȼ֪öϾð߻½ð߹һֲӵȨ١ǲҪġ
Ϊѩ´ðʦݽȡ񣬰ð߹һSSռðߵĹأͬʱֵõռðߵذ׽ºͰ׽ƬҲ˵ð߹ᣬһγһռðߣʷΪռðߡһ𣬴½Ͻһӵռðߣ˷ֱΨһһռðռðߣ췣ռðߣɱ׷ɱߣռðߣ񡪰ԼոսΪռðߵѩ䡣
Ϊռð֮ԭĴԶȡԶӵһµĴţټԼ֣УԶӵһ֣Ǵ½ðߵҫ롣׷һֻΪһš
Ȼɹߣֻѡ
ŵǰסˣ˰컹ڲһҪΪµռðΪʵ̫ˣûʲôصǰĸţǸǵصϵģð߹ΨһһռðΪõһҴﵽ˳뻯֮˴˵ӽ˽ʥ֮Ϊ񡯣־Ͳٱʹˣÿ֣Ƕһ޶ġ
췣һ췣֮ϲ򱧲ƽ˶£سֶֽκһС£ҲڣûһǶǼη壬Էһĳƺš
ɱݣôɱ˻ǿƶ񣬶ɱȻɱȫƾһ֮ģԼϲ˭ŭۣ;飬µˣ˻ǿߣкܶһЩˣ׷Ӳʧ֣ԣһˣҶӶ࣬ȴ˿ǲŰ֮ɱ񣬶ƺţΪ񣬷ΪϲҲͳΪռð֮Уֲֶһ
ΪʣһµĸоңɼԲλ࣬Ȼּ٣ɾˣԣǳƺΪҲԭռð֮УΨһһŮӡ
ǡǰˣܹ񲻳ҴӲĿʾˣǰҲûʲôһţѣ
ȿ죬ΣûźøҶˣѩԼȡһѩѵȵòηˣڼ쾰죬һ־ȡһΣֻдһ񣬷ҲһˣôҲû
벻
Ϊʶ֣ѩ֮½
֮ǹ˽ɱ񣬳Ϊ½ð߹֮Уһռðߡ
ǧ꣬ҲûһˣڷΪˡģѩ֪֮ҲǿЦãҲȥ޸ˣִţһȷûа취޸ĵģңҲ⡣
ӹõݹİ׽ð߻£һ̫һðļ𣬶棬һ֣ķţռð߻£һ֣췣ռð߻£һһǶһ޶ɷðء
ѩֽϾð߻¡ռð߻Լ׽ݿƬӵ֮УҲ̲סˣɫȵŪ˰ɣǲǸøȣ
һʱ°ʱ䣬Ѿȥ˺ܾˣ˻ûһ뿪ģЦЦѩ乪ǵģ𾴵ðˣԵȣȥȥ
ѩΪռðߣӵϾð߻£ð߹Ŀˣ൱ڳһĴȶ˿ʧ
ѩһ˻֣ȱҴҵĳȥˣѩվ棬ޱޱ֮СŮĿ𾴶ηĴԼѩѷҲɵһЦ
Ϊ쾰죬ԼĲԸվһֵĿιϴ
ҺãƬ̣ԭʧ뿪ȣּҴҵıһɫϻѩǰǺɫϻ͵ѩǰ𾴵ðˣǴ˴Ľ쾰죬Ʒʮҩգ
ѩ伱ɴĽӹУЩ΢΢Ĳôãðգڣ첻ˣԼܼˡ
Ǻɫϻһ״ЩصҩͳѩǰԼ1535cm׳·Բ׶ʣʵɫ浭ɫ̡״ԲΣ渲Ǹ״еƬҶӾҶҸ֮£ǳι״ĻҶƬԲԵһȦһȦľݣȶ˼ؽШΣſһīɫֽɡ
䣬ֳɫӺŮӣԲϻĴ򿪣һ޵ӯƼ˱Ƕˣ֮ɢ֮һ
⣬Ǹԭ쾰죬һﵽ꼶ĸԭ쾰죬ѩϲ˱ѩʲôһôںӣȻ˿ȴ¶˱飬ɵΪʲô쾰֮󣬾˼
Ȼǲף쾰죬ѩҪԣʱǿƽѾѵõˡ
ãѩ䷽ŻָǺϻָһװ쾰ĺϻ㻯Ϊһ׹⣬֮ʧȵǰһΣ֪Ǳ˿ռָҲû̫ȣֻѩ˹һ֣˵쾰죬ˣǣ
漴˷ӦѩѾ䣬˱漴˿ð߹ֲһչ䣬ѾʧֻվԭطŮ


һʮ £
ʧӰȡޱޱˣɵ΢΢ʧ
ѩ䣬ð߹⣬ҲȺ֮лףֱչΣ뿪˿ǳǣµ۹۶
ܻ꣬쾰ڷ׷׵֣У˿̣ȻҪһʱ佫Ϣѩ鰬׽ãչҲûôںˡ
˿ǳǣһ·µ۹ķ
һ֮ѩʵ칵Ѿȥ漴ٱȫ߶ŻûѥӰԳԽʮٶȣɭҩȵķ
񣬴ﵽ˰˼زʵѾǳɱѩ䣬ʹûûѥӰ֮ʱȻǸӵʹָʱҲɱ̣Լʱ䣬Ȼ
һʱ䲻ѩͻص˽ɭ֮⡣
վڽɭ֮⣬һǰԼȴһƬ̹;Ľɭ֣ѩ䲻꣬΢΢̾Ϣһ֮һΣ˽ɭ֮УʧӰ
Զӽ֮ɭ߳һǱѪðߣǵ磬·һ̣Ӱɵ۾ԼΪԼۻˡ
ٿʱûɭм䡣һۼû¡
Ҳֵֻ˵˼㷵̻˹ǣһβڽɭѣѣֻ¾ҲزˣµǣѾû£ԺҲˣԶѩĽ룬һ̬ȡ
ֲ֪һðߣҪĹˡ
ÿ걧ŸĿģɭֵкܶ࣬ǡųģȴûм
˵еػѩ֮ɭ׼򣬱㳯ҩȵķȥȴ֪ߺ󲻵һ죬ֹ½֮ϣ㷭Ȼ޲һڵ񣬴ܻɣ½һһľκˣ
꣬񲻿ɵϢʧеľŽǿߣ¶ʮλŽ۷ǿߡҲһ֮ϢĵģȻʱ꣬˿̣ȴ˸ǣ񣬾Ȼˣһɵģôܣ
Ϣ˵һʱķӦǲţܶ½֮۷ǿ߶ˣĴ̽˵Ϣжǲš
ǲţ񣬿ǣѩ뿪ڵڶգֹ½ð߹ķֲһźɫذ񵥣ɵ¼һЩ۷ǿߣУһϵŽ۷ʥħͿͿųưϵڶˣڴ˵Уϵһˣͥڰгά˹ʥħ֮¡
ĵڶǵӣ𾴣Ϊάڣֹ½֮£ųưֻ̤ʮ׵֮һӵױȵλͿ֮£ᶪ𾪡
䣬ϵǴ½ԪϵǿֲԪϵһϵеڶĿֲ
ȻҲˡ
֮ϣоŽ۷ǿߣ˹٣ؽɭ˾ս񼶱սʿ֮У˺Ͱϵʥħά˹ֻ̤ʮ׵֮һˣսȣǾǵ֮Ķڣܺǲ磬ȻҲ˫˫ˡ
֮⣬һϵŽ۷ʥħ˹ҲУټһ֮ǰеľŽ۷壬񼶱ǿߣָǼǣһˣͿ˹١ؽɭ˵䣬ǴΨһӳ֮УŽλǿߣ޶˹ֵܴģȷɣˣҲȷ֮⣬˻ҲУУд½һϵʥħɣ£ԼһǶ֮У¹񹬵ĵһ̫ϳϣС
ϵʥħɣ£µ۹ػµ٣Ϊµ۹رػһǱϵһˣһǻϵһˣԪϵУӵϵĵλ˿ѾȷеغڰʥħͿ֮άҲֻһߡ
һǶĴڣ¹ĵһ̫ϳʵжߣʶ֪ںͿάڣԼսؽ֮£˶ڽ뼫׵֮󣬾ʧȥټҲûлˣ˴˵Ҳ˷֮У֮⣬滹һ֡
ǾŽ۷ǿߣǾŽλǿߡŽλŲ
һȷʧٵһ񣬱񶼳飬ѹ˴У֮µģжˣû˲µ壬壬Ϊܶ࣬ȫûУûһӳֻʧٵУ˶֪ǶҲ˺˹֮£
Ȼһ֮ǰȴһѩ䣬ôľŽ۷ǿߵ䣬һСòСû֪˭û˼ĿȻһСժȡһĹڣ
Ψһ֪ģ˵ͣԲʮ֮꣬ĳΪʷߣѹ֣û˸ţ˵Բʮ֮䣬ܴﵽŽ۷ĵزûš
ǣźĹܻҲȷð߹ܲһϢѾȷϣȻܶ˲ţҲòܡ
Դ˴ľ޴Ӱ죬ǲܹƵģκһ񣬶Ҫأüģ飡
˶ڲ²˭˵ôӺ˹жȡܻȻԽǲ֪ĶԽ죬ѩ֮׵쳹ֹ½
һУѩ֪ģһ·УߵĶɽҰ·żĳУҲͣ¿һۣԹˣһֱ֮ɭ֮⡣
һºҲѩ֮ɭһ죬ֱ֮Ϊ½ðߵʥأ½ð߹ܲǰǿ޴ʯ֮ϣֶһµ֡
ѩ䣡
ܹΣж飬ֿǿʯһ̣һҲɸģӵһʧʮδ¹֮ϣֶһ֡
һµ֡ѩ䣡
֮ɭҩȡ
Ƶİһ統꣬ס
δ飬վѩУҲͲס췢һֱĳХһʹããİѸٵĳɽȥ
ҩ®ǰոһգ긴һ꣬İŮӣХԭ˫Ŀ֮УȻ
㣬ô£۾ˮ
磡
һδЪͱһ·һӵ˻УģƺҪδ˼һȫͷų
꣬ڲӣж
Хסɪշ׷״ҩ®߳һĻжɵ¶һ˿ο
ڣʱ̣ϻˣ



ʮ սʿռĹ


һʮ Ҹ԰
ѩصʱ䣬꣬⻹Դ˽ԭٵò쾰죬ôѩĲٶҩҲûˡ
ңѩڸʱ̣˻ոպá
סɪվʯǰӵѩѩã΢΢һ֮ǰǱ㵣ģʱѩٲǺֻ²ˡ
ȻǰһδѩϢȻֱˣòôͿţһʵζ˼鶯̲סһ²⡣
ѩڰסɪմҩ®гֵʱ֪ˣֱƬ֮ŷֿѩ飬׿ɪնһݣлλõչˣл
ȴƺûһ㣬ֻ۾Բѩ䣬̲סʵ㡭ͻˣ
ѩһ漴˵ͷҲɵöһĨ΢Цǰİףǵģͻư˽ף
ףɪ𺶣ʹ֪ѩ츳һУȻ˾һ㡣
˽ǿߣֹ½ϡ۷Ĵڣʮذ˽ǿߣδţϴž޵˲ţǡһģлûһˡ
һȻЩšѩǵľƺԶô࣬ѹеķڡѩеĿģ̲סЩŵء΢΢ʵ쾰졭ˣ
ѩǰδζƷҩͷʵκ˷ɣѩԼزܲҽò̫ϣȴʵϣѩܹɹ
ΪÿһγɹԼһҩ֮ϵĵƷҩЩҩԼоҩһӣҲҲģ
ʲôҲ޷棬쾰죬ǵƷʮף𶼸߳٣ܲ
Ȼ֪ѩһء϶ɹв⻹һ˿
ѩ΢΢һЦ˵ţˡ
ԣˣɫ졣׼쳣ɪҲһĸˣ¼ѩ飬һƽ
ѩܲҵЩҩģ˵ĲҪѩһֱԼߣֻж̶꣬Ҳ㹻
֪ȻӦƽĵҲͲȰ
Ըȥϲ¡£Ϊҩ֮ʣʮζҩڣѾ֣Ȼ֪ԺΣһģѾ㹻
ѩЦˣȻﲻݵĵ⣬һһһ
ʶʵʲô
ѩһЦһ֮оͶһϻܻ
һ£סɪͣʹһֱƽˮѩ飬Ҳɵýһ˫ĿѩȥȻԼκãǡҩ񷽵ζҩģܻȻҲѾ֣õ΢Щ⣬л٣ƺȾϵһһǵ΢Ц
УֻҪˣҲһܹˣ֧ʮ벡ħΨһ
أԲŵĵѩ䣬ǣϢ̫ˣһ飬Ȼֹҵ쾰죬˸ΪصĴܻȷϢЩ
ѩ䵭ȻһЦеİϻ˹ȥЦġ
ʶؽӹ򿪣Ĺâѩ飬ɪϻǷ·תһĴܻҲסˡ
Ȼ˵Ĵ׼ôģףȴǴԭء
ϻһֹˮõľϲѾ̫̫࣬࣬Щز
ǰǸȻЦ꣬䣬ۿһһǿ󣬶ÿһΣɳԼʶؼޣһȻ⡣
֪ȥ˵׻߶Զ᲻Զصز
ǲǲܵ飬̫Զ
峿Դһ˿庮ںһܿװ׵
ѩϥҩȺɽ֮ϵһʯ̨ϣӭĳһоβ΢΢ķ漴۾
һŮһߵС·ϳ۾Ц磡
ѩԾĵ漴һƮ£Ը̨֮һΣӭѩֻоǰһѩѾߣһѳڻУϵϣ̲סֵĵôܳˣӲãôһô죿
ѩܵѩ˫ּϵϻѩůϢЦЦ磬ֻǿ㲻ڣԲµһˣ̲ס㡣
ѩεĵѽһͱӣ۾֮мг磬Ҳزסǡ
ѩӣԽˣȻЩһֱа׵ҩǣûгһлԡ
ѩжѰҵʣµʮζҩɵøС
ѩƺܵ˼ΪԼģвһ۵ζоֻҪı۰֮УһֱԶᵣʲô
ƺ£ûʲôѵģڣһжܽ
Ȼѩ̧ͷ۾ѩʵ磬ղڸﰡǲʲôͻˣ
˵ѩڸһ˿ע⣬ѩһۣѩ̲סЦ˵ͷţһͻơ
ѩû뵽һ˵ֻΪѩעȻĲ¶ˣ̲סϲĵʲô
ѩ䳤һţûȣŵͷ΢Цѩ򣡡
ԣѩɻȻ֪Ϊѩ䣬һ·ߣһ߽͵Ϊص֮ףһֻоŽ۷ǿ߲пڸֻԵɺϵ£Ӵ̽⵽Լÿ˶ԼصֻǣһܹԼ򣡡
ʹ˿Ҳɵôһ΢ЦͷգЩĵҲû뵽ô죬͸ܵȻڻֻǳֶߣǣڰ˽׾ͽӴǰɻδ˵
ѩȻЩ¶ҲȻѩͷ˷ܣ̲סҲֻҪѩˣѩΪˣͺѩһѩУλʲôȲ˵ġ
ѩ齫ͷѩؿڣûʣôĴˣѩ㲽ɣȴûһ˿ζֻͷȻɵòղʱһĻ
Ҳû뵽ѩһʱ䣬һƽĴȻᷢ˾˵Ķʹһ־ᶨҲɵЩ⡣
ǿ֮ΪضǿܶŽ۷ǿߣһŶ룬ļǵãħ帹֮䣬ؽ˵ϵ򣬽Ľǣũĺڰ򣬿ʮħʯ˶ܶƿ⣬ɴ˿ɼжôǿ
ĳ֣Ƕôѵãû˵ھŽ֮·Լ򣬶ѩ䣬ȴˣ


һʮ λ
һĿѩţԼʵɱĵ
Ҳľ޴ôӵټԼһѧѩ䶼ģŽǿһս
ֺôȻǲ᲻׵ġ
ʷϣмž޵ھŽλ֮ʱͷԼһˣھŽλʱ򣬾ͷԼ򣬶⼸˵ĳɾ֮ߣڷ֮£
ǧˣָ޼ܹҲûм
ոհ˽ףܽӴִڵģǴû˵
Ϊֱѩʵ᲻ѩȥʱ䣬ƽʥŻ֮ڣѩҲ
ô̵ʱ䣬ԼȥѰҵһƷҩȻǲܣҲûһͷɫڻƽʥ֮ϣȻ֪ĿģһεĻƽʥ֮ڣֻԺԼҲûлˣɫɲÿζֵܳģԣѩѩһЩʱգٳǰƽʥ
νսʿռĹأѩѾáеĽ֮·ʥ֮·֮ͨ·ѩǺ֮һΣԼһҪһ
ؾĴ˵Ѿãǧꡣ֮·߲㣬ʥ֮·Ų㡣Ϊ翣û˼ν֮ͨ·ʮ֮ߣ
ʮ¥ֻҪһߣսʿʦħʦһƬ翵ĵطֻϧʮ׾޷룬½ϣܽʮ׵ˣʵ̫٣̫١
֮ͨ·һֱֻһ˵ܶ˶ġ
䣬һطôѩҲ֪оǸطһʵֻǻûܽȥܽȥˣûгѡ
һѩ飬һߣѩҲûзȻ֪Լʹﵽʵе㺧ţǣȻסԱһЩǿߡԼȻʲôǡ
ڷоԼǸһ֮˹ȻŽ۷ħ޺˹˺俪Լһȣֱһһأ˼һɵĹӲ£
뵽ٿԼνİ˽λʵѩԲλ֪࣬ʵ̫󣬶ʵĿҲøǿң
Ǳ˵Ķʮʹﵽʵضϲ񣬽ѩ䲻ᣬΪļǵãλĪءͻȻ֣Լ˵õܻ쾰죬ᶪһս֮У𣬻ļ²ѡ
ԣʹﵽ˰˽λѾ˲ĴɾͣѩŬȴӲϣʹҩѩʱҲȻˣΪףҪսȷеһεͣ˻ƽʥ˽׽𽫱ñضǣŽǿҲ洦ɼǿɲһͷŽ۷ħ޾ͿԱģһ֣Σո
βܴǿ߱صʥ֮УȡɫӳҪ֪أʵԶԶ
ҹ˸¹ˮ
ҩȣҩ®֮Уѩϥһ֣ء
Ϸһ쳣ʼʹ㣬һΡ
һһĿüλãģһδȫͣһ׸ߵ͵СͿռѩǰɵһƬʲôûУǻδѩû˵Ѿֹ֮оȻֵ򣬿ûһãϵʱֻ֮żȻһľ߶ȵļеʱ򣬲ӵüĲλʱصĻɫռͳǰѩϵѩҲûʱϸϸ̽˳һν룬ȴʧط֣ûκγ֮ƺûһãȲǸҲǹ򣬿һλ
һ֣ѩ֪أģǸũĺڰ򣬾ʴֽͬĽǣǽͶֵķԼʵͬһʥЧЩĸ򣬶λķ룬󲿷ǿ򣬶֣ռ֮еİٷ֮ʮ
ʣ²ٷ֮ʮλĹͷǿּͬϡ٣󣬽Լʮ֮һؽһħɽ֮ʹԸʯ˵ϵ򣬾һλķ룬˭ӵһλʵɱһŽλǿߡпܶԸһֻӵλľŽ۷ǿߣ
λλĲ֮࣬ѩȻԼܽһλ򣬵ôҲҪһλ򰡣Ȼѩǰֵģ߶ǡ
֮СмǾǣλͶλͬռ˲ʣµذٷ֮ʮңټΪܽԼģǶǿߣӦóٶһãҲλ򣬵ܹ飬Щ˽ò׻;ԣ츳ԵȸԭȫϡһϿռ䣬λ򣬵õˣǼҵģ̼ܶܲʹȥˣҲӴ˱һǲήȥܹվһҲǵ顣ܽԼ۷ǿһ롣ɵǷԼ򣬾Ȼһλʱظоȷ˷衣
ѩڵͺһģһûз裬ȻЩʧӲΪţʱ򣬻ԼḶ́ѩҲԼΪʲôڽ˽λʱ򣬾Ϳ˳ԼԣΪԼľѾﵽһֲĵز˴ɫʯɫʯɫʯǿȣ˿һЩŽǿߣܸһЩŽ۷ǿ򣬾ǾռĽ汾ԣֻоǿһĳ̶ȣܷͬԼ򣬾Խǿ󣬷ֵҲԽǿӦأȶСˣֵͻΪλλվ۷ģվֻһˣ
ȻĳǺ;йϵʵ޹أôҲףѩΪʲôڰ˽λͻƴﵽľ磬ֻѩţԼľӦ˿һЩŽǿߣר޾ľŽʥħ֮£ΪʲôԼ򣬾ȻһأԼǿȣֵؾ㲻һλҲӦһλŶԣ
΢΢üͷ⴦ɺ۵ؿռ䣬ѩ˵ʧǲܵģת䣬뵽ִ˵еһǾ籩һʶǳλ֮Ķ򣬰ռر֪ģǧֻܹһһΣӵо籩ǸˣԼŽ۷ʱսһѾﵽʮλǿߣĽǸʮλǿ߳˵Сֶ򣬼ʹѩϣҲȻûжټأֻƾտԼȥжǿֻǸԾŽ۷ʮ׾ˣΪŽ۷Ȼʮ׽һ֮ңȴ͵֮ĹϵԼ򲻿һѵǾ籩ʶ
Ȼѩô룬ǲţΪԼһĵطûУȻѩûм籩ʶӣôԼ򣬸籩ʶҲûжϵ߶ǣǻʲô
ҡҡͷѩЩͷʹˣȲλֲλ򣬸Ƕ򣬿ֲӦáĳǰյĻԼľ̺һλˣǵʲô
Լ֪й֪ʶȫһ飬ѩüͷ֪ϣǰ˵֮⣬һ֣Ҳǳ򣬳λĴڣֻǴû˼˵ȷڣֻ籩ʶĶǧ䶼ֹֻһǴ˵֮иΪ翵ĳֵһʲôӣ֪ٿȷûκ˼ʷҲû¹һϣ
ܲᣬִ˵еĳɣ뵽ѩЦһ£ܿͰͷȥȻ˵ԼľȷѾǿżʥħĵزˣҲΪԼʵɣ˵ĳ֣Ҳһֻйء
뵽ѩ̾һ˳Ǹɫ򣬷ԼڣǿһõģͷɣԼҲֻˣΪһ֣Ҳɸĵģɴû˵˭ܰӵ»һġ
Լ˳۾֮ѩҲû˼ټˣǱ£ʱҲһʱˣ¶һ˿ǰףѩѩ飬ֱǰɭ룬Ҫúõһѩ飬Ϊ֮㲻òȥˡ
ȻԼʵ㹻ǣѩ仹ǾһҪõһɫ죬ΪԼ߽۷壬ΪԼͣ߱ԼѾﵽ˽ףֻ̫עĿԼжΪ߽۷򲻻ˣǿƵĵط߽۷ɶǣײ㶼㲻ϡ
ǰ޳õǰƽʥѩʱ䣬ȷǲˡ
Ѿ쾰ѩ飬аҩӺͿɪյľչˣѩҲ΢΢ġ


һʮ ޳
ڳɫѩ䵹ûжģ˵һȺ߽׵ˣûн˽֮ǰҲ㹻ģõöɫ֮һ˵Ƕ¡
֮Դﵽ˽׻һ٣ֻԼΪˡ֮ڣǲõľŽ۷µܿԼݵģʹڻƽʥϣȻǿƣǾŽ۷ǿҲôͼǶڽʥ֮·ʮ겻һζѩ䵹ҲĻʶơ
ϣڽɭһֱѩ飬ֱŹ飬Թѩ»صҩ®֮Уǹۣ¸е̲סֽüĵλãһΣʱҪö࣬ȻǾѾһ㾭飬Ȼ֪ٽһҲòʲôõϢǳԼֻһλ̲סҪϸһ
ǻɵһƬʲôûУûԪزҲûиʴ֮һжûʲô֮ǻʱӣѩΣҲоܸԼʲôЧֻ÷ˡʧҪ˳֮ʱ룬֮ӵ棬
˵ѾԼ֮лһö֮ˣƽʱҲüֻǴ֮Ŀǰʯ֮һԼҲ޷֣뵽ѩ漴֮ȡ֮ģ˽ȥ۲˰죬ûʲôӦҲʧ˳ˣֻѩ䲢δǴ֮ȡˣͷ֮Ҳûʲôͬ
̽޹֮ѩҲĲȥˣȻӵʵǣûԳΪǿߣ뷨ѩٴγ֮Уɽв֪¡һգ۵Ĺʱˮһȥ
ѩѩһ£κһζȻΪȥƽʥʱ仹ʣ࣬ͬҲ벹һѩ䶼ѩ߶ɵĹ¼šοһȥӲ֪ʱܻ֮ڣѩҪһǣһʱ⻹˵ضݣֱڵˡ
ѩûиκˣԼʰ뿪ˣ֮ʱߵѶ֪Լϲá֮ʱȴһҪĶȥвñ˿Ķĵס
һΡǰƽʥѩû׵ʲôʱܹǣΪҩ֮ϵĵζҩѩ仹һҪȥ
ڱĺ庮֮Уѩһˣɭָȥ
ƽʥ½ϴ˶֪Ǹطȴû˸ҴΪΧ½ʮ֮Уڶ֮Ԩرѩڰ˵ļԭھŵıѩ֮ɭĴء
ӽ֮ɭһ·ߣͻᵽޱߵļԭﳣѩأ˼߽ħ洦ɼ˵˲ҾЩΪûдﵽһˮ׼ˣҲ״Խ
ԭٱǱѩ֮ɭڱѩ֮ɭ֮Ԩ֮ԨԱߣǱѩҲǺ
Ǻ󣬵ȴ֮Ԩһֲм䣬һС϶İȫͨȫͻᵽ󣬻ƽʥ֮С
󣬻ƽʥ¹ʥôһһԶڴ½֮⣬ȴڴ½˵С
Ψһͨȫشطֻлƽʥ֪ҪǴԼȥֻȥõöɫ֮һ߸ɴȥðɫѩѾȥóɫһֱ򱱣ԭ߾ΨһһУҲ޳ǡ
Ǵ½޳۹κһϽ˴½ʮĵĶ֮ǣȫ½Һڰĵطֹ֮½һ֮ĳƺţ޳ǾǺڰ֮ǡ
һһֹ½ϣ֮ͨɫ䣡
½ʮأָضȻΨһһȻĵطĵĶ֮ǣǸﷸ͸ֺڰĵطɱֹᡢӶɱ˷ʧܵҪӹԭΣΨһֶΣǻʵǮɫ䱦Щأ棬ȫ½ܵʢ֣ͨ붼뵽ġ
֮ǣֳ֮Ϊ֮أǱطÿ춼ˣÿ춼кܶ˱Žȥܱһ̸֮ɫطɱˣִеÿ춼ᷢ飬֡
ûй壬ûе£ûףûаûûдȱһУȫʵ˵ʵߵ˾ʹʵ͵ģͱɱΪȽʯ
񡢾żħп䣡
֮۹Ϊ֮ͷ۲ѣȴֲԸǵĵطǣǸط̫£ûжԸʹкܸߵʵԣһˣѡ޳ǡ
޳ǣ֮ѷһҲֲͬ޳ԼǾǲ׼ͨ˶̷֣Լһ׵ȼϵµʿٲȻһС͵Ĺ֮붼ҵĶƩ硭޳
޳һʲôĵطûж˼ȴȫ˵һ֮أΪһЩȨѰ̼ŵһԾһ˺һͷʨӱͬһУᷢʲô£˽ʨɱʨӽ˺Ƭһ״ʦһͷħսʲôа˽׽ϾŽħ޵
ֻҪ룬ֻҪǮ޳Уп֣ܳЩĵģĵģ֮սһ׶һף׶ԶסŽ׶ԾŽп֣ܳһʤˣܻþ޴棬ʧܾ
ԣ޳һ֣ܹһ·ͨأӵһشһأܵõĲǸַḻĽһߵ
ޣ
ѪսУĲɱУ߳۷ǿߣޣ
һΣѩҪȥĵط޳ǣ޳һ·սֱڰ˲㣬ϰ˽׽õһöɫ
ʮ޳ǡ
ͺʹ½֮κεһͨҲûΨһͬǣеա
ĮѪȣڴϣ㿴һЦ·ܵĿǱģһЩʵˣֱӱȥ
ѩ䲻ںûж࿴һۣƽ޳У·ܵĻûһϵƵġ
ɱ¾֮ħУ꣬ôں޳һ΢գѩֱӳһõȥ
ħ
õ֣װ޵øûʣȴţѩΪһ£벻޳ǻĵطҲǿһۣع񣬶Щں
ߵǰֱ̨Ӷ̨ƯİŮһϷ
ǰŮΪ壬ҶʣֻǵӼˣ
ѩ俴һۣȻĵһ
ǰŮһ¼¼ܿ죬һɫľƱ㱻˹ţһٽңлл


ٶʮ ޳һ
ѩ΢һ£һٽһйģǴ˵еĺڰ֮ǣڽ˵صʱ˵ˣˮƽʮٱ֮ߣ˵һձʮңСǮѩһ̧ϱһСǰŮӹһ룬װʮöϹӯӯϾңֵպһǧҡ
ʮļǮң
ǰŮѩһ־һǧңʱǮǵģӣ룬Ҵ¥
ѩ˵ͷҪ¥ʱ򣬺ȻſһѩŤͷȥͿһһᣬһɫ˽ѩĿһ˲䵽䣬һϸ糤ߣխָĽϣһֵѪɫƣƣ·һصĻһ㣬͸¶һ˵졣
꣬һ֮Ƿ׷׾Զóһ·ʣõ˶ҿ
ѩĿһȻẦôɱǰǸˡвﵽ˰˽λȻᱻһͺԼвʵǺţȴȷȷʵʵĸоˣˡ򵥣
ѩ֣Ҳûаٷ֮ٱʤİաΪѩʵ෴ѩȷ˲ûдﵽ˽ףԼʵӦѹһģϵһʣȴѩЩȡ
ɱֻоɱ¾ʵһɱȻѾɱŵʱڣʼɱˣͲòѩĿ࿴ˣ˵˭ͣһΪ½ָѩĿǰɫϣһ䵽խ֮ϣѾһ塣
ˣֻҲɫģ벻һ޳ǣһʵԼͶٵĸ֡ʵѩЩȡ
Ҳûжģ˵˵ʵǿҲܴοɫֹһö
һУպɣ뵽ѩջĿ⡣Ҫת¥ʱǴӴſڽѪȴȻĿͶעϡѩһ˲͸ܵ˱Ŀ⣬Ȼ·һƵĸԼϵ·һһĺ⣬عͷһĿ⡣
˵߶һۣѩŤתͷȥԱߴİŮ·ɣ
ǰŮŻعһѪ꣬æǣǡ˵ѩ䳯¥ȥѪĿѩıӰͣ룬漴ߵ̨ǰһӣĶһӴŮϷһ䣡
ǽӴŮϻ̳ϿֵشѩĶ֮Уõģõġӣߺţһٽҡ
һǮžһϣ漴ѩûȥǰŮ߽һϷ֮Уǰľ֮ϣһ֣ûϸֱŶ룬漴ǰŮȥϷţһˮ֮һȻߵǰϥ£ĿϢ
ڸղżǸѪ꣬ûзϡ
ʱѪһŮĴ£þǰϵĸһۣ漴ǰŮش£ߺŷȻѩظڡ
һУѩȻ֪Ҳû˵ʲôдһʱ緹ʱȥ˶ٱ㷹·ˣ޳ȥ
·ϣѪһβڶǷֿˣӿ֮Уֱٽ޳ѩҲûм
޳ǰʹѩ䣬Ҳɵñ׳۵ؾһߴ׵ĺΰԲΣǽʵȫˮʯɣ޳ڲһΪ޳޳д޳޳ĴأͬʱʮˣĹᣬЩش߹Уеǳ£Լ̶ˡ
Ǻڰ֮޳˵ĵطҲѪĵطѩȥ֮ʱŵʮҵŷѣõһ׼ȯ׼ȯֻͼ׼ȯֻԵһ޳һ޳ҲҪʮ֮ޣ˵߼ľż޳߾ż޳ҪһǧҲһŲõ볡ȯЩ͸զˣ޳УСһһҲҪǧңеһЩҲ򣬶һᣬһķһң޳ĿУƽʱҲûݡ
ż޳߾ż޳һ궼ѵÿһΣԣ޳󲿷ֵ뻹еȵĶ޳޳
˼壬޳ħ޵ĲȼԽߣħԽֲҲԽḻ޳֮ĲҲߣյȼżһޣޣ޵ʮƷףֻߵʮ޻ûгֹѡ
Žޣ˵޳ҲʮѣÿһʵھŽǿߡ
ѩΪ˴ͨ޳ֻҪ򵽵ڰ˹أսʤһλõһöɫѣż޳ûǸʵģҲûǸҪ
Ȼе㱻޳𺶵ˣѩɺƽңõ볡ȯ漴˽ȥһ볡ȻѾ׼ǲһѹѹһƬɽ˺ټĳؾȻ˸ˮйͨһһ˼һѹֿѹѹĶͷм䣬̨˿м˲ɱһΪȺ̫࣬Զѩ俴УǻͺȲȴƺ棬ÿһ˶ڷſɤӴУֱƵ޳ҪƵġ
⻹ֻ޳һ㣬ͼϣеڶ㣬㣬Ĳ㡭
ĹҪһЩ볡ȯȴö࣬Ҳʵö࣬ԽϣȼԽߣսҲԽҡ
ѩ䲢ûߵһȥ֣ʱҲֵģߵһߣһ޴ĴڣǱμսĵطﱨֻһսսͲֱӱˣҪһսʤʸս޳ȻʵҲԼһ޳սÿʤһܻþ޴棬ҲΪʲôܶ˻޳ԭ
Ѫ̼еʱĵطȻһˣֻΪ޳
޳
һ޳ıʮּ򵥣ֻҪдһͨıһٸңͿԲμӣÿʤһ֣նսʤľ㣬Ҳ֣ǾһʮңԼһ٣ֵһ٣޳ʮңһսʤǾʮսʤʮơԷʤԽߣսʤõĽҲԽߡ
ɱ䣬ʤ񣬶ϣԣʤ֣˲
ʤʮ֣ʱûУҲڶȥˣһ㲻ʺʵڶ㶼´ࡣ
ѩ佻һٶңһɫľƣʮ򵥵ĺɫС֣ѩڱǴһһߣ漴ʮŵĺɫľƴ뻳У׼һΧֵ࣬Ŀ̨˹ȥ


ٶʮһ Ѫ
ǷĻźѩԹۣҲЩ𾪣Щһͳ˷ܼһ첱Ӵ֣·̨϶սľԼ
⣬޳˰ɣʱҲͷаһַʽȻǲ̨ͬһΪ̼顣
ò״Ⱥ֮д嵽ߵĸ̨֮£ѩ䷢̨֮ߣﵽʮɣϼˣɱһʹİˣһʹĳ󺺣ʹİ˴Լʮͣеĳںڳʵһֵؽʹ˫ĴеǺڳģһۿȥҲаٰʮ˫ֱ˵ϣֱӽ˴ùѪŹ֡
ѩֻɨһۣûжȤˣΪ˶ֻ׵ߣһ׵ĸ߼ʿһ׵ĸ߼սʿƽֲɱ˭ҲûռñˣõݣѩǿпʵٳֻҪһ֣ܽ˻ܣȻ˵ʲôӹֵˣ̨˿ȴǼҷǳȲѩĿɨһ̨ۣϵ˱߸Ϊ磬һ㣬²ġûжսˣֻе޳СһȤζѩҲ漴ջĿ⣬䵽̨˵ϡ
ӵУ˹ͿˡֲסĻ֧˹ֻ֧ͿˣǵĶԻСѩ֪ܿʹذ־ǿ˹֣һ߼ʿһ޳УѾʤˣĶֻͿˣǸʹ˫س󺺣˳ơçҲʤĸ֡ǵʵǿֱӽڶģڶڶֻ࣬Ϊƣһֱһ֮д򶷣һ
ɴˡѩҲ²³һڶʲôģֻһЩ΢׵ĴڣֻǸͨ˿ģҪ뿴Ҿʵش򶷣ҲȥУҡҡͷͰĵȴ˵սһӦþϳʱˡʵûʲôȤô㵽һȥС
ȻѩУ˵Ĵ򶷾ͺ͹Ҽһûһ㼼ԿԣڸԶԷпɶʵʵڵľУԣѩ仹δʱ˾Ѿս˺ܳһʱˣѪ߰ߵ·ͿԿóʹİȫȥ˿˽Ȼܶ򣬶ʹ˫ĸңϱһһĿӣ˿ѪֱðȻɲ͡
Զ֣ǰ϶Ҳ̨ѩܿжϳʹ˫Ȼ˿̻Ƿ׺ݣȴŵ鸡͸ֻ֧֧ŲƬ̣ʹİȻʵҲզأϸһˣ۾֮ȴƽȣһҲӣֻұܣȥ·磬ʤıض
ȻѩϣƬ̣ʹ˫çͿһ£ǰ꽣ʿһܹ˹ԷŴ¶ŲѾɢңһΣֱ룬·ǧৡһֱֱĴçͿ˵͸룬͸Ѫա
ǰ꽣ʿδ¶ʲô飬ĳçŵĿУ̨̨µˣʧ˻ûһʧ˻ͿӮˣȻǰ꽣ʿ˹ʤˣ޳УҪ
һľѪ˹һŽǻͿ̨ȻҲʤԺȴҲı
޳ѪһĹأûκΥȻҪ̨Ҫø׼
ѩҲû¶ʲô̵ı飬̨ģٶмɱߣ˺ɱ֮սҲǳ飬ֵЩʲôֻû뵽ǣڶȻһٸͻ½ʿһ»ʢȸղǵһҪңǺٸ˳޲ʷǻ½ʿ֣˵ĽսȵһҪңȴǺٸʤҲǽһ޳Уʤĸˡ
ֱֵѩ̨̨ϱʮߺźʮʱ̨ºȻ֮侹Ȼùİѩɻ󲻽ĿУһ׳Ӱ̨ѩĿȥߴﵽ˾˵ңһʿ£˫¶ǻһʵͭ˫ĿУ׹˸һϳʱ̨¼žƬ̵ǣȻ˷Ļ
ѪѪ
ͨ˵Ľ̸֪ѪһжһųĴ֮һ߳ɱ˺󣬻˫ӲĽ˺ѳƬѪỴ̄ÿһ̨ἤһҵĸ߳
ѩ˫ۣǷһЦݣȺ̨ǰվΪϼʹսǸߣһ£ϧ֮ȻһֶãֻµҪ֮ˡ
Ѫ̨ѩ䣬һЦҵĶ֣ҿջûɣҪѧ˼Ҵް̨üҪȻ¡ٺٺٺ٣
̨ǴһɽƵѪٿһӵһϮ򵥰Ȼһ߿ĿͲѩ䣬ʱһĺ֮
Сֵܣȥɣ̨ˣ
ɣ

ѩһȴֻǳţվ̨ϣƬ̣Ȼô֣
һõöһ̨Χ۵ȺҲһ
ſԣһ֮£ҪȴǸûһǿϢߵӵĵȻ㲻֣ǾͲٳˣ
һ䣬ûлعİֻ̧һ̧֣ûʲôǱֻеؿһƣһɴӿŵŵšʮѾ˵̨ıԵһͷԵˤȥ֮ûУûпԷôֵģ֪໹ʮ֮ԶôվͽԼ
ôô
ѩޱ飬ҲûпһۣƺϵĿɿڴѻȸ֮У̨ʮŵĺȥƬ̣ͻһʮߵɫľƣת¥֮䣬ȥ
ֱ˵ڶ㣬ˤ̨ûпһֱۣӰʧ˲ŻعΧߣϢȫޣһ£ʱžعǶ鱬һֻƬ̣عǾѾȫȥ·Ǿǧشȫһһ㣬صˣʹɣҲ޾ˣ˵һˣԺϢž˫ĿԲɣţȻһлֶûüһ£һںȻˣٻͷǴʧڶ¥¥ݿڵİ꣬Ŀһô͡
һУѪ


ٶʮ Ѫꡢɫָʣ
ѩȥˣһ㣬׵˻֮Уѩġ¼ÿһμ޵ĸֶЩΧ۵ǷȻĻǿľ֣ȻһĻЩ죬ֻҪֿɿǾʹӲԼ
ֻٲˣ˼УվȺһǣһλϴһ£һźɫ󽣵վɢŨҵĺڰϢ·һħվһ㣬ӦӵĴ˿ΧȴĿճһƬԶÿһľ룬Ը⿿ʱǹĿ䵽¥ݵѩ䱳Ӱ֮ϣ֮䷺һ׽͸΢΢Цݡ
ħѩҹ֮ǰ¹ʥ֮У143000ֵĸ߷֣ߡĶ֮£˽λǿߣ
ͬʱҲ֮ǰ߽۷ʵ˽׽ǿߣȻƽʥòŹأɫ꣡
Уһٴ߽۷ͻƣﵽ˽λ˽λ׵ļ
Ϲڣڵһˣ
ȺУ⼫ۡվ䣬û˸ҿ֮⣬ΪɫһţһϮѩ׳ΧһȦɫһ˵Ŵݹʣ˿̡΢ЦֻעⲻطĿȴһֱڸղѩ뿪Ǹ¥ݿڣ۾дһ˿Ķŵ΢Ц˭Ҳ֪ЦЩʲô
ϣһöɫĿռָɫĿռָ֮СһöƽðݻºȻĿƽðݻ£µµʵͣԲʮꡣ
һʮ´ðʦпǰ´ðʦ´ðʦһʲôס
û֪֮ǰð߹ɳĴμ¹ʥΪܳɫ
ʮ߽꣬۷֡Ѿ˼ͻ߽۷壬̤˽λƿز
֮ǰ¹ʥɫʮ÷֣61266
ĲԶһ꾲վϿʲô顣ڸղѩ뿪һ˲䡣ȴ̧һͷ
µƤ֮£˭Ҳ֪ľ顣ģͨӵȺоͼȴһȺһվߵôƶûƶһ֣ͬˮ֮Уǧ겻ʯ
ʳָ֮ϣһöıɫָû֪Ǹɫ֮ⲢûʲôĹָһöռָ֮Уָ֮УһöAӶĽɫӶ£ͼ͹𣬾ȻҲһӵָͼΣЩħ޵ü۳ݶҪ۵Ӷ˵һöֱǼ򵥵˼¡
һöָ
˶֪۵꣬һ˴½ʮڰ˵ļԭͽֲɱһͷ˽λħޣѩܣʵֻ߽۷壡
ָӶ֮ӣһĻƽ֮ǰ¹ʥʮһ÷59794
ھ¥¶˲Զصطһһͨͨͷһ˶Ķڸ˴ĿȺ֮Եòײ࣬粻ָֻʶĵ½
ƣֻǰһֵʱŻ֣ʦû֪ϰߡ
ڼУǱƧһԱΪǳǸŮ֮⣬Ϊܳӣе֮Ϊܳ
ǸŮӣӦǱ֮Ϊ֮ӵĴڣΪǸŮ˵Ĵڣһû˺ڰС
ֱʦ֣Ǹ·ͷЩͷ֮ǰΪһֱеͬӵ֮ܳΪҰӺС
ԣʦûȡ¹ԼĶƾԼʵһ˹Ŀ࿴
ֱ죬ʦȥƽ˾֮⣬Ϊصһ͸ԼȻ󾲾ȥ֮ûаιǱ
ҲûҪ֤˭˼Ӵʧ˼С
Ǳ棡
½ʮ֮һʮؽ˵ϵ罣֮ϡ
֣ʣ˴ϻ¼е֧˽Ϸ峤һֱڼһУܰڸǵú޹âģֻһˣһŮˣģ
ŮļУǲӦóֵģǸŮˣʵ̫ޣɵòԱ֮У֪һԶҲ׷ǸŮ˵ĽŲȻ뿪˼塣
֮ǰֻ̤¹ʥ58768֣ʮʮһǧٷ֣
ĵһݶӣҲ֮ӣʮˣһΣ¹ʥУΪμ
һߣڶģħģʥͽ壬ˣѪ꣬ߣ꣬ڰˣԨھţ׺ɣʮɫʮһָʮʣ
˺ģʥͽˣ꣬Ԩ׺⼸ħʦҪƽʥ֮⣬ˣѪһˣԵ룡
ԼҲ벻İɣǰ¹ʥһ˭Ҳʶ˭ֻ֪Եһţ󣬾Ȼֽڻƽʥط꣡
ڴʱѩڡħõסߺżѪ꣬ѩ뿪֮󣬻߽޳Уһ֣ܵ˾Զÿһ·
һʱ䣬ħð߹ᱱɫӶָ˴ϻ¼ʣĿͶ˹ȥ漴϶¶һֿĵɫ
ξۻᣬֻֿɿˣһ֣Ҳǳöɫ
Ѫ꣬ɱֹһһ֣߽۷ǿߣ
ǰ¹ʥ÷ְǧ֣
һ£ʮˣλħʦˣľԵ룡
ͬʱ½󹫻ᣬ˵ѩҲսʿһԱĻ˸ƽʥħʦᣬĴ󹫻ᣬ
Ҳĸײ˭˭Ӯ˭Ҳ֪ټϹ֮һڵħԼ˴ϻ¼ʣһλƽʥһƽ
ֻϧһУѩ䶼ûģʹˣҲں˿ǰΪһ̳ġ
Ŀģֻҩ񷽵ζҩҩƷףɫ
ѩ¥޳ڶ֮һݼܵļ򵥻㱨ϾѸٵͨһصǰ̨Ůȥ
ѩݹʮƵʱҲǴһ£ôҲû뵽˾ȻܹһоͽųĴ֮һѪɱϾҲǼһЩģڵһʱͽѩҪĵڶĺãݸѩ֮üһͽݼ򵥵սȥ
һ㱨ĹҲΣֻƽҲδؼûһζѡ
ֻһΣעҪԾףߵһɱ֮󣬲һʱˣһͨأ
ɹڶ㣡
޳һ㣬ʼһƬžһƬȻķ


ٶʮ һգ߼
ʮѵһĳ棬һγ֡
޳һ㣬ʹЩֹһεϿͣҲ䶯ˡ
ۣͻȻֵ˭Ҷᣬ˱̬
ʮ궼ûгֹʹһΣҲһγ
Ȼƾ۷׷ף۵ĵڣѩ֮ͬʤˣѾԼĺƣĿ֮У˶¥
޳ڶ㣡
ǸСﲻסĲͷ亹ˣһһᣬһһǿõһʵ̲סǻҪҺá֮󣬾Ҳûˣٶһ֪᲻ֱʹȥ
һҲȥ֮пգѸٵĽ˵ϣҲǸص֮ͨУ˶¥
޳䶯ˣ˶֪ˣӵһ֮УǿˣѾ˵ڶ㣿
ǻ򵽵ڼ㣿
޳ĸ߲㶼ˣһȥ˵ϣȻʲôûв鵽һȥڶ㣬˵ս
ȻһУѾ˵ڶѩ䣬ǲ֪ģֻǣϵڶʱ򣬸о˿ĿЩѡ
Ҳûں
Ҳȥں
ֱӳƣս
ʮߺšʮĺţֿ޷ġ޳˽֮һ
һУ̨ۡ
ѩʤ
õһɫľƣѩ侶ֱ˵㣬ߺ˲
㣬ѩ䡣ս֮ףһУʧȥսʧܣ
ѩ䣬ʤ
Ĳ㣬ѩ䣬սʮڶˣҹ÷ն١ͬһУҹ÷նپʹ˷ɳʮɣȺ֪
ѩ䣬ʤ
㣬꣬ѩֻĵһָ޳дĹƳƬԶ䣡
ѩ䣬ʤ
㣬ѩ䶼ûϢһ£ض֣޳ⰲŵĸ֣ǽһأѩ䶼ֻǳһСԷʧȥս˹ֱۣ䣡
̶һʱͨأϢ޳ǷˣϢˣħѪꡢɫָʶЦһ£
ˣͬһʱͨأ
ӵһ㣬ֱӴ򵽵㣬һͨأЩˣ̫ûսˡ
ɴ޳еˣˣϢÿһһͨʱһ뷢ǵһͨʱ˷ľˡ
̫ܻ࣬ľ
ֻ֪ˣһ֮Уܳ嵽ٹأŻеѹֻ᲻Լϣ˭
ʱ˵ĴţȻȺ֮д÷з
ߡħѪꡢɫָʣѾ˿̿ڣǵ˭˭Ӯ
ֱ㣬ѩһ鷳һλۼǿߣҲΪֹһۼǿߣ
ڵ߼ۣȻֻһǲȴǾ޴ġ
ѩ׻ʤǰ弶һһУѾܡǣҪʤǲѣ
߼ֵֻ֧˵УͰܣ
ѩ䣬ʤ
һ֮ڣȻ̤߼
֮ˣҲûһ˳ħѩҹһˣɱһͨصĿֲ¼֮⣬ˣѪУɫУָУѩһʣУΪֹûжԼеس
½ʮ֮һ潣κõƾʵʵ˭ߣ
޳߲㡣
ѩ䣬𵶰´ƣֱվ̨ϣǸ޳߲ײβĵ´̨֮ѩһֱ֮ɫɫ
֪ˣȻ߹Ѿٺù
񣬰´ƣ߽۷֣ǣʵ߽۷壬޳ɱ¾֮أÿһ춼ս֮жȹҪһҪȥս´Ƶʵֻһ߽۷ġ
صϢҡͣһǰƣ·˻ûеȵεѾ֮⡣
Ȼһжѩ˵ҲסˣԼ޳СصһֵӵĶ֡
´ƣһװң࿡һ£ؼ򵥣˫֣ȴǳشֲڿָ֮ϣĴֱϷ·̸һ͹ţڷͬһСӡ
ǿߵ֣ӵһ˫ֵˣ˫ֵرǿֲģһ˫ӵпֲ֡ȥʹ𵶣ǴѪȺ֮жĵкֲֿ
ѩҲ棬ȴֹˮûһ˿һز·һڹž
ȻʵȶԷҪһס֪Լһʱ⣬ĻԼҲ˵һֻн۷״̬
ʱ򣬺ҲսʤԼĶ֣ϵ߲ǿѩս֮ûԼĺƽȥվ̨£˵ս
ȻҲסһսͬǰĶ֣ظֶԾͬģҲ뿴˵ʲôʵ
Ϊǿ϶ڵڰ˲˿̣Ǳ˴ȻףԷǳöɫ
ǣǴ½ϸ֮ӣǵźʵʧܣ
ԣй۲һ¶ʵĻᣬôŹ
̨£ҲȫͷսΧ˶ʮ£Ҳ뿴ֵ޳ڵˣжʵͬʱҲţ´Ƶʵˣذܣ
սսս
վڸ̨֮ϣѩͰ´ƶƽ·ʯǵµˣǵսȴһƽʱԼսѪơ
Ҳһսţսƣ߲㣬Ǹ֣ô˵սƣ޳߲㣬һƬ¡
ѩ䣬Ͱ´ƶ˭Ҳû
ѩûаν´Ҳûг䣬·һֽɫ𵶣˵һ꣬һѪ
ǵϵ
ѩ䣬ǿһ˫֣ڽûд֮ǰǿĹֶΣǴ챮֣ҹƻܳһʱ䶼ǡ
սսս
ڣӲˣڶˣѾ壬˵Σһɲ֮䣬÷·һҫĿǣһ޵õĹâ
ãǺȻײĻ𻨱ս̨ȻУ˱ˡ
һײûгһȴȳ˴˵𺶸л
ʵ͵ģ˷ֿûлعʲô£ûп壬Ҳ塣
ħѪ꼸ˣǿղһ£ȻϲʤǶ̶̵䣬Ѿʮȭʮţȫײ
󣬲ʤƽ֣˵ֽŶЩ΢Ĳڡ
ħѩҹѪꡢɫָ˿һĻ۾ɵ΢΢һ֣ĸ֣


ٶʮ ˽ޣ
Ȼһײ˶ûʹʵȴԿǿֲʵһ
̨ϣѩ䣬´Ƶ۾ˣһ̣ǵٶ̨˲ĿУٴκȻײһ𣬱һθӾҵı
вǫ̂Ȼ
ʹԼѵδѡִײʵûһ㼼ԣڸֶʵ̫飬һֱȥⳡҲûʲôͷˡ
Ȼһ̣ǵĸȻȻֹΪ˵УһҽɫĹâȻӵ´Ƶ𣬷·õǳһһǰƣںеѩ䡣

´ƾȻѡ˺˵кȻʵǳ̨˵֮⣬Ȼ֮ȴֲǵøпѡʱۣʶ˶̲סѩ䵣ģһϣֻ±Ѫ岽顣
ʱ˵ѩûзָһĶײ飬ô̵ʱ֧һ˻֡ټ˶Ǵڼ֮Уһʵǳ̨˵֮⡣
ѵ⿴ΪһսΪ´Ƶʱѡ׻ʤ⣬Ҳʵ̫ĿǴս״ˡ
ǣֻħѪꡢɫȼˣȴʼɫ䡣ΪǴţѩ¡ôҰˡ
Ȼڰ´Ƴ˲䣬֮еѩ䣬αǣһٰʮȸָָ֮罣ָָƺи״Ȼһ£
ʽᵶʽ
ָ´ƷĽɫâȻײ죬ѩһƵϢȻ´ƵĲ˹ȥ
ѩָ´ƵĽɫâײȻУѩ岽´ƺϾѩִٵʹõָʽûа´һǵââǼ֮ټϰ´ԤıʹһǶײѩԵЩ·硣
һ̣ѩƵϢе´в´Ƶɫڱˡ
ޱȵһ̣ӰѾϢĺߣܹѩһƵȻһ졣Ƶ̨֮ϣľƵ̨֮ϡѾԵĶһֲѺۡ
ѩۼһҲûлû¶ʲôɥ飬ûһоܽԷܡԣ˰´ĵһһ̣ϵعʹбδȵİ´ƹȥ
´һˣˣϿһ·磬ȴûκβɥı飬޳ȵط߳İ´˵Щش߻ԶӵУκʱ򶼱侲״̬ʲôơ
ڲסĺ˵У̨Ľ¼ߵ˾ͷ˾ҪȥˣһȥҲ͵ʧܣ´ƵȻʧܣˣھ̨Եʱ򣬰´ƶˣн𵶺Ӷ𣬴һѪɫâֻһ죡
̨˾ȵ۾֮Уǵâӳ֮Ȼɢ˿ȻһĲӰ˷ѩ乥ȥ޿ɱܡ
´ռ𵶷ʽһʽ죡
ѩǰ׷Ȼ·Ȼһһ䣬һͬ㼹ۣͬʱ۱ǣžȻһӣ絯ңǴ챮ʮɱʽһʽ١
֣ȴͬ磬ӭ˰´Ӱ
챮ֵʮʽ֡
ӰӴһ˲䣬ѩ־ſͬһžδһ̣ӰȻʹʧȴʱع´Ƶļͷ

´ƵͺһȻǵͨ죬أȻ
һתֲϢĽȻ̨֮ϱɢһӾѩʹóĴ챮ֺʽһƲЪĹѩСȡ
Գ޳ʮ겻𵶷ʽڶʽ
ѩ䲻ѣֻкˣǵˣԼСûˣ˵ͬʱָ罣һ̳ʮΪ򵥲ֱ̣֮ص·ʹóȴһݺ磬µ֮УԽԽĽһ˲̳ʮ󶴣Ľðʹɢ
һĻư´ϵеѩ䣬΢΢һЦȻ£
ĵӰȻƮѩһ£飬ѩֻоȫ¶ӰȴһһʵġֻܼصӰչⶼڸǣһʱֱܷһӰһʵ塣
̨µҲɵһ˽еһ£
ǰ´ʮУΨһʹΣһʧܡһնе𵶷һ¡
񣬻ûһ֮¶ù
ÿһгҲʹսʱˡ
ѩǣȴһ΢Цǵġǽʱˣһ΢ЦΪ£û˿ֻٲӰͱЩĽû
Ѿ̲ס۾ٿһ֮͡Ϊ̫ܽ˽˳꣬ǰѩһ£аٷ֮һĻᣬڡ
˶ѩ䣬ħѩҹѪˣȻǲΪѩ˾ͻʧܣӲ⵽زȴͬôҲ벻ͨ£쵶ӰԼûԼô죿
Լûκΰ취ֻӲӲԼʵһսҲȻˣֻǣѩĻô
һսˣҲûöɫʸΪ˵ʵûһ˵ѩ䣬ѩȫʢ״̬˭ʤ˭˵ˣˡ
κһɻ
´ѩ䱻Լһ£âȫסʱ̲ס󶨣ȻѩΪʲôȻʹҲܵÿÿԼʹһУ˶ƴˣͼȥֻǴûһǳɹġ
ֻǣΪʲô㣬ֻǴ
âѩ˳ûʱҲûѩһ˿ӰѩڶˣһĨһĹâ𣬴ڵܣȻһ΢΢͸˳𵶷֮УΨһһС
⵶Ӱһ㣬ͻʧǣѾ㹻ˡ
һ̣ѩѾ˫ƹעȫĹһʽˤֺȻ
䣡
֮ҡ£齣ʵ˲ʹˤæסΣ̧ͷпȥȻһĿɿڴ
̨ϣѩȻվѩ糾Ⱦʹһµİ´ƣ˱ʮ⣬䵽ǽ֮£ԡѪͬѪˣ˫Ŀ૵ܣܣôƵҵ£
ţȻʵѾǰ
Уһֻ̣˿壬ħѩҹ֮һ
һ̣ӰɵԲ֮УһâһȻ󣬾ǺȻײӰһɢ´ƣɶֱˤǽǡ
ѩ䣬ʤˣ
жһսΪע޲۾ţ
ѩ䣬Ѿٴת˵֮У̨Ȼɫľƶץ׼õһöɫľƣȻ󣬳ڰ˲ȥ
޳ڰ˲㣬˼ޣ
Ҳǳɫһᣡ


ٶʮ ɫ
ѩʤ´ƣ޳ڰ˲ʱˡ
޳ٴΪ֮䶯ڡ
˾Ѿ⼸˺ܸ߿ˣǣ߽۷սۣ´ƣʤڵ´Ƶһ𵶷֮£Ϣ㹻ණˡ
ǿ˽λսʤģ˵ǸŽߵˣ൱ڰ˽λʵˡ
۷׷ףȻѩѾ˵ڰ˲㣬ѾΪ޳߾żޣ棬ÿһλҲǰ˽ǿߣ
˽֮УҲиߵͣ
ģܺ;Žλǿ⣬͵ģҲͺ߽۷ࡣ
಻Եơ
ǣ޳Уÿһĸ֣Ͷǰ˽λǵʵǾѪȲɱѵģͨİ˽ǿ߿ɱȡ
ԣǣŸҪСġ
ѩڰ˲֮ħѩҹѪꡢɫˣȫ˴̼Ƶأһʤ֣̽ڰ˲㡣
ǵضֶûе´˶ź
ǵض֣Ҳ߽۷壬߲еذζħѩҹͨ죬ֻСѪСɫʮһСָʮСʮһС
ˣٴ̤ͬһ㣬Ҳǳɫһ㡣
ʱѩѾĶ֡ڰ˲㣬ߴ֮һ׹ޡ˱Ҳڰ˲㣬ؼλ֮һ˽λǿߣ
İ׹ǽ޳ÿγ֣ûлڡ
˱֮һ˽λ
ʮսʮʤ
һΣҲûʱȥսˣΪҲԼսҪ
ħѩҹߴ֮ףѪ˹˽λս
ʮһսʮһʤ
ɱֹѪ꣬ߴ֮ڰ޿ƿף˽λս
ʮսʮʤ
ð߹ᱱɫߴ֮޲ɴƽ˽λս
ʮսʮʤ
Ӷָߴ֮ģɽ·׶˽λ
ʮսʮʤ
ѩϵǵλҲǰ׹޷˱
˴ϻ¼ʣϵߴ޵һλޡ³ˣ˽λʮսʮʤ
ߴޣ˵ûг֮⣬ˣǰ˽λһǿߣÿһʵ൱ͨİ˽λǿߣħѩҹĶ֣֮׵Ѫ˹൱ڰ˽۷壬ӽŽλĳǿߣ
˵ѩǲģϵİ׹ޣȻֲȴħǵҪԺһЩ
ˡһ죬ʾսʼʱѩҲͲٹע̨սȫŵǰ
׹޷˱ͣһϮۣɿ壬ϵһ˰׹ǽγһȣڴ½ʮ˵İ׹ǽȻһŽ۷ļǴĥɣ˲ͨϼ滹һĸʴ˺һǳı
ѩ䣬¶ģ㣬Ǹֵ޳зڵߣһΪǸʲôɫأȻҪ붯޳붯ңȻôһδɵĽɫսҵı
ؿѩ䣬Ȼѩһߣòɿװ磬ֹԲʮ꣬һʮˣţΣǰ˽׽𣬰˽λǿߣԱ˽λǿߣʮսʮʤҲȷ԰رǮʮ꣬Ҳ߽λ˲߽ϣʵڲܣ֮սʤ߲Ǽ˵̫ϲˡ
һͿЩˣ˵һڶ㣬ǵ߲𵶰´ƣûôȷ´Ʋһ߽۷ǿߣ߽۷壬˽ףһԽľ룬ͻƣԶֻһСС߽ס
߽׺Ͱ˽ףʵ֮𣬺οһͨİ˽ǿߣڰ˲㣬ǰǼ֮⣬ûз˭
ѩȴֻ΢΢ЦվԼľᵽ۷״̬˱ƲȴƲԷڶԷԼһСС߽ԼУǿʵʵİ˽λǿߣ˽λǿߵｻսѩ⻹ǵһΣ
ԼҲǸͻư˽λѣȣһξ޴ľ룬ԼϻֶΣûʤġ
ȻͬţԼȫӣڶԷ֮£ҪģǱԼ״̬ԷӣһٽԷܣõöɫ֮һѡ
ܴ࣬ڰ˲߽ﳬҪһѾˣʵħѩҹǽڶʱע⵽ǡ
ԼһˣУĪľǸħѩҹʵʵڵһѣԷҲԼ󣬵ԼĳɾͣԷҲֻԼˡ
ǰ߻ûʲôǺߣǾ̫ˡ
ԼܴﵽʵǶȡɣǰ챮ֵľ飬ټħ֮ٶȣҪ̣Ҳһ߽λѣħʵԼ֮£ˣҲûһ򵥵ġ
ôһУֹõɫľģȷԼȻûаսȫܣһһİյġ
ϾϹںϼװ֮࣬иǶãʱˣһױ۶ѡ
ЩֶΣǲ׼ھͱ¶ǰģȲѣ΢¶һҲûʲô
Էƣѩ俴˱붯ְɣ
˲˱мĵС֣ôռıˣҾУְɣ
ѩ΢΢һЦǺã¾͹ˣСġ
δ䣬СָճѩѶ̨һķ˲ˣڻӶ䣬ѾӰ
˲û뵽ȻĻȳ֣һ־ɱУһʱûзһֲ̲סŭϾǳˣսεȷḻμתˣܹѩһ췢ĴУŭĵСӣôкҲĶ֣
ѩЦǰȳֵôǰֺˣҲǰкˣ
˲ˣ
̨Χ۵ˣ̲סȻЦ̨ϣҲѾֱԼĶսһħѩҹˣҲ̿䣬Ц
ħѩҹĶ֣Ѫ˹ͱƵĶָøλһССˣƽ֣æǱߵ̲סŭ
ǱߣħѩҹһѾƮƮĻæסϾȥǱߵˡ
һʼȻ֮ģսʤ֣ǶԷȫѹ򣬶ȴһ㷴֮Ҳʹò
ֱʱħѩҹ󱻰кɫеĳҲûгʹ


ٶʮ սʤ
˱߳ŭɸղǻȷ˵Ǿ仰һϷԣȻҲȷôû뵽ԷȻǫҲһ£ͳ֣Ŵһֲ˵ܹѩļֹҵһڵ㣬ȻƮƣȵȫȫϣѩղŸͣݵһнһеʹ籩꣬ѩ䲻ڽڰˡ
˱˿ͣҪйеŭ˫˫ȭһӰƿյХ˺ѿ
СӣҪ֪ҷ˱³
ȻѩȻסˣȴг¶һ˿˶оݣʽȻ·Щжһ㣬һ˿ţΪŭʽҲԽˡ
ֱȴԼһ𣬲һս𣬽سѩаһЦͬʱŲûȻڷ˱ǿ籩ȭӰУʧˡ
˱һ㶼䣬̨µĹҲǵɴ˫Ŀš
ôͻȻʹӸ̨ʧأô˵ǰϣΪˡ
ǣΪʲʧأѵ˱һȭƬԾʹʧˣǼʹǺƬҲӦһѪŶ԰
ѩȥ
ֻáǺһһ̹𣬷˱ܵľòãҪὣŷԼһֱȻûаν֣ʱ֪Լϵˣμˡ
Ȼһ̣һѷ·ˮسѾؾϡһӰ󻺻֣ѩ˭
ֻ΢Цˣ
ڣֻҪһر£ҲҪ֡
˱һ˲䣬ҡ
ôҲû뵽Լûг֮ԩԭһʼԼ˶Է壬ֻԼҲһþսˣȻ᲻νƴһ
䲢ԩҲֻܹԼ
һĻˣҲɻȻ
ⱾӦǾ쳣һսĽˣ̫򵥣̫Ϸ
ʵǰѩĽѾ˷˱ĲϣֻҪһԷҪͷء
⻹ʤʲô
˵ûпѩôģ˸ǣǫ̨̂ôĿ֮£ôʧ渡ֳģ
ѵֻɲ¡
ж̲סðôһʺš
̨ϣڶսʮˣħѩҹѪ˹Ѫ꣬ڰ޿ƿףɫ޲ɴƽعͷľһĻ
æڶսǣûпǰһĻôأԴ˿̣Ҳȫһ𾪵ı飬ôܣôսʤˣԷǰ˽λǿߣǣҲûʤİգҪ˵ɿٵսˡ
ѩôģ
ħѩҹѪ𶯸ΪˣӦʵߵˣףսʤֲ򵥣Ǹղŵ߲ҲֻһбееħѩҹһҲûְգĶѪ˹зݣ·һѪߣʤƣսʤҲҪڰ֮⣡
Ȼ׹޷˱ʵ˵ҪѷѪ˹һħѩҹʵҲҪʤѩһʹѩҹʤҲӦôɲŶԡ
𾪣Ѫ˹ȴǴˣǱħѩҹǸԼܵʵȻڵ壬ʵʵһֱеڶλأ֮Ѫ˹Ҳһߣôô׾ͰˣһǰһӦ˽ײδСӵ
һ̨ħѩҹһĻһ£㷢ֶѪ˹ͣŵǱߣһʱ侹ȻǳУǶôõػᣬһЦȻϣ˫ƽʵʵӡ˹š
ǰȡǸ˹ûüӦعͷһһ۾ħѩҹȻһ̣Ѿ쵹أſһѪȾ˵һޡ
Ǳߣڶ̨֮ϣ֮ڶĺڰ޿ƿףǱҲһȻִ¸תͷȥͲŵķ֣ԼĴȫȥڴʱϮһãҪܣȻһһѪɫȴٿȻ·ӰƮˡһ͸š
ſڽָ࣬Ѫ꣬۾ôģĿ㡭㡭妶£Ѫسվ·һѪˣƿ۾һ㱣ڵȥ顱һˤ̨ϣ޳
һ޸˹˵أڶ޿ƿױѪһģ޷˱Īýڲϣ޴Ķͬʱ̨ϵļˣ޲ɴƽһĻĿѣʧе磬磬ܡ
ɫһЦһţ㱵޲ɴƽ̨ԶԶķ˳ȥȺû
ָ̨սһķɽ·׶һԼֵȺΪʧ䣬ڰ޿ƿ׸ͷȻһָҲûǰæˣȻɢɥָĶ֣ɽ·׶Ҳ޲ɴƽĺ󲽣ָһ̨
̨˴ϻ¼ʣϵ֮ĩݵĵޡ޿׸УӦ죬ˣȻۼԼֵܷǰܼˣڰ޿ƿױǸѪһģɫҲû˿Ĳʲսһδ¶񡣵ǣʵģȻʱֳʵȡʤۼԷ̨ǽԷеͶ̨Ȼûһ˳һ㣬ȫʤҲپȥˣֽŵȻҪ޿ɣϧһսʿ
䡱һǸɫذƬƬɵǰѿͨͨĳȻʣͭ̿ڣͬϵɫɽ壬Ľûһ˿Σһͨس
ǽУڼʱûܿĲֱѽ䵽УǣһޱȵķƣѾ̨룬ɵ;úϢһֽͣӰ쵽̨µĹڣñȽϽʵˣ׷׺ˡ
̨ϣѩ䣬ǲɵ۾һ
һѳ
棡
ϵ磬Ϭİѽһڴ½ʮеأལ֮أũУ̴˽ͽ˺֣һͷʮħʯˣʱμӴսһλ֣ӽʮ׵֮һؽˣģϵ罣
Ϭһֱ϶ϳϣеСϵϬ٣ʣµѣ棬þôŵϵϵ֪ȴ潣ڳ֣ȴǳһ˵С
꣬潣ˣǺؽ˶һεĳְὣ֮£ͬΪ󽣵֮һ
ؽὣָƽ
󽣵ؽؽ֮ὣֵָ֮֮ƽ֮޶˹أ½һħѧԺȻħѧԺԺ֮Լ֮Уײβ֮Ľһˣ
󽣵½Ϊ͵Ĵڣὣ֮ˣ潣ˡ
ֻ¡ؽ˲µʱȴͻȻԲ׼ʮ֮Уڻڣ϶ؽ˲
ʵʵʮУ޿׸£Ըս֪Էͽ֣ԼϣԷһƮ죬˼ƵѪĽ֮޴ӣֻ䡣ңԼֵеĲУ˵ˣԼҪܣپȥҲû˼
ˣǴ˵֮׺һὣ֮ôõġ
޿׸䣬ʣڰ˾֣ʤ
ʽ潣±رϣȻͨͨעĿͺ͵ȴͻȻ˵Ĳһ
ѩЦʷ˱Σ
˱ܹ䣬̨ȥ
ڰ˾֣ѩ԰׹޷˱ʤ
һ̨֮ףѪ˹Уħѩҹڰ˾֣ʤ
ڶ̨֮ڰ޿ƿɱֹѪ꣬ڰ˾֣ʤ
ޣޣɫָͬ˳սʤԼĶ֡
̨ˣһʤߴޣ޺޵Ŀ̨ϵļһۣѪꡢħ֮ʱΪ̧ڰ޿ƿ׵ʬ壬˹ȥѪ˹ֱ˳޳
ǵĿ⣬ħѩҹѪûпһۣں
ߴޣϳĵ޿˹׶ȫʤߴ޳׵ˣ֪ϡ
˶ս֣ȴѩһͻȻʵǱɫĳΪ棬ѪһսΪңսʵھʲȥѩȻȥ˵ʲôѩԼֻҲû֪Ϊʲôʤ
һУȻǹ鹦¹֮һεܣѩѾܾûʹùˣһΣΪ˱⶯øĵƣɴó
׹޷˲˱ôҲ벻ѩͻȻʧ٣ȻͻȻ֣һ˲ʧѩȸֵǰʵ̫ˣοֻǽһڷ˱Ĳϡ
ʤú


ٶʮ ʹ
ѩ䣬ħѪ˶սʤԼĶ֣˽ʸҲˡ
˶ǿԽƽʥĳɫģɫһֻöȴˣУħѩҹʵʵɲ֮⣬ˣʵࡣ
˭ʤ˭˭Ҳ˵һ϶û˻˵Լȥ
ԣҪһսֳһʤȷöɫĹ
ǣһ𣬾ڷֱʤʱħѩҹȴվ˳Լ˳
ȻȻħѩҹӻͳһöɫʱǲ֪ħѩҹȻѾ˵ڰ˽ףĲΣҪɫ
˿ֻˣҲ¶ݣ֪ΪΣбһ޷ƽʥʱȴԸ˳öɫУҲӦһöȴ˳
ѩ䡢ѪꡢɫָˡͲˣöɫֱС
ɫͨ徧죬һغ̶ɡһɫһССؽɫ֡
ǳɫ˽£ӵнƽʥơ
ƽʥųսʿռĹأнʦսʿһ֮ء
ֳɫֻǵһγ֡
ħѩҹѪꡢɫָʣټѩ䣬һˡƽʥؽʹһԭ֮ȥ
ԭ½ʮڰˣޱߣޱ߼ʣĴǿ˵ĲҶأָ߽ħ洦ɼⲢѲˣҪ˵ǻƽʥĽʹˡ
ѩ˵ع۲죬ʹʵҲǰ˽λԼҪѩ˳ƺΪӶɭʹߡ
һ·򱱣ٶУ£ʹԽ˼ԭ˴½ʮھŵıѩ֮ɭ
ѾģǱѩ֮ɭУȴ£Ƿѩ죬磬ͨ˽УֻҪ
һѩ磬Ȼڼԭ֮£еĸ߽ħޣȴй֮
ѩˣʹĴ£һ·ƹѩ֮ɭеĽأʮ֮Ԩͱѩ룬ѩ˼˻ƽʥһɳʮλʹԼٶλ˽ǿߡ
ѩһһʮλʹɼƽʥÿһΣǿǺֲʮλʹ½۹أµ۹λʹѩȺˣһ
ȻԤϣһٶλս𡢽ǿߣѩ˻ǲɵóһڴ˿̣ǲŸоԼС
ֹ½֮ϣ˿򣬸صǿ߻һĿȷǾˡ
ʮλʹÿһ˵ʵڰ˽λϣǴһϮӣԵøĿ֮ϣȫýߴɫ棬һ΢Ͱɫʹڡǻƽʥı־
·֮ˣʮλ˽жϵǿߣɴҲɼãƽʥĵ̣жôط
Ϊѩ˶ԶԼƣԺ˳ľͨ飬Ǳʮλʹ󣬳ȥ
һ·֮ϣ˶ЩĬǵ֮Ķһ֮е֮ӣһ˽ףòսʤħѩҹһ˶սܹ˽׽𣬿ǣԴֹ½أ۶ڶ˽ǿʱȴһףȻԼϽֹܳ½ϣȴʵڲʲô
ͣʵڳˣһ룬׻ܡ
ǶԵУ˻˵Сӣҿʵҵʮɱɡ
ԣ˵һףˣĵǱһεĻƽʥ֮Уν̬ȣҲ˷츲صظı䡣
ѩҲһ
˶֪һƽʥֻҪпܻþ޴ͻƣΪ½˾۷ǿߣƽʥսʿռĹ֮鴫
߲Ľ֮·˶صط˵֮Уʹͻ߲㣬ȫֻͨҪͻһ㣬ջ
㣬ܽ˽λ㣻˽λ߲㣻˽۷壬ȫͻƵ߲㣬ܴӰ˽۷һԾﵽŽף
˵еľŽ֮һ롣
ȻҲбУʮ궼أҲ
֮·ôͨģ˵һ˽УһͻƾŽףܶˣһӶȻҲ˷Ȼ뿪
һ㣬涼ûʲôˣľʧ֮ҲΪֹ֮нˡ
ʮλʹش£ѩˣʮ·һ𣬴Խ˱Ϊߵ֮ԨͱѩĽ紦⡣
һҾ޴ͣڰߣϣȥ쳣
Ǵ켸ϻƽʥĴֻѩаȣֻۣ۾ˣ뵽ƽʥֱʣʹʮλ˽жϵǿߣҲȻˡ
ƾϵƣһһۣʮʹ͸뿪ˣɴԭеŮдǣһۣȫˣȻὫǴƽʥ
ѩħѩҹǵķ䶼ڵµڶ㣬˵ķ俿һ𣬹ΪһȺ˱Ƚ⡣
ѩķǽֵʮţħѩҹֵʮһţұѪֵ꣬ʮš
ɫָʣǽʮġʮ塢ʮ䡣
֮󣬳˵ٶλ˽ǿߣһһ䷿ݣʣ࣬ټԭеĴԱôһۣѼΡ
ջķݣԽֿͷǻƽʥڲͬĵط˰ɡ
ݴϵ˽һκУҪں£ƽʥ֮ϣ֮ͨˣĿʮɣǴϵİ˽ǿߣĿͨǿ࣬Ҳᳬɣ֮ϣʱʱƯиѩ飬ټϺװУǾϲٴ֣ʮΣ㿪ҲҲ
֣ȷУƽʥ֮أصĳ̶ȣҲѩ˴Ϊȡ
ȥһ֮һ¹ʥѩ˵ƽʥ޸Ϊ֮࣬أҲԶ¹ʥգ˵֮һĹʥˡ
û·ǲҵõġ
ʹԽ֮Ԩͱѩ֮İȫµĺУҲʾƽʥֹ½жԶ
һҲ緽Ĵֻֻ²գ᳹ʧ
ͽģҲѡ񵽴ϵĲȥԣϣûһԶ̺еĿ֣ܶʲôҲ壬ûкԣ⴬ϻҪԴ󲿷˶ѡ˽ԼصķٳֻˣͲסįڴ߶һЩЩѩûʲôϵˡ
ϴ֮ѩ˾͸Թ鷿˵ڴٶ˵УԣΪ׵ģһʲô¹ʣҲûԱ֮


ٶʮ ƽʥ
ƽãʱ򣬾ʾЩ޴ࡣ
һϴ֮ѩ͹ȥԼʵֻ¶߽۷ӣȻȻᣬǲûжôע⣬෴עģħѩҹʹﵽ˽λʵ𾪡
ѩҲֵˣ徲ħЩĿ⣬ƺϰߣӡ
ʹһİ˽λ˽۷ǿߣǱı飬Ҳһδ䣬·ˡ
ħ֮
ѩϴ֮󣬾һֱǴԼδȥˣһ¡
һµʱ䣬жȹЩŮȥķˣܶʱôȥôȥЩŮҲϰˣϺܶ˶ˣ˷ڷǰܶ˶ûжȻٻһΣٻһΣȵǴȻͻԡ
ѩһδһεģȴټ
ãã󺣣һ濴Ӱֻ֮ϣڼװϣУǶһſſɢɰ׹¹飬¹鼫󣬾˵ǧöҶδһţ⴬ϳɫʵضϳ˵ģϡ
ҲΪˣڴϵǵһƬյôܣʮ֮ڣҲûһ˿ڣʮ֮⣬ɵһƬˣǰҲ⡣
ڴһ֮ѩ߳ţװ͸ȴżȻ￴һӰһϮºۣʹ֮ϣҲһߣħѩҹ
֮⣬װ壬һˡ
ħѩҹ侪ˣȻѩٲ֮䡣Ȼǵһ̤¥ʱرӰ㶯һѩʮ⣬Ѿתѩ֮ʱɵ΢΢һЦȻߣ
һ˲䣬ѩԵؿ۾֮һĨһӶؾ⡣
ʵʱǸԶܲµһЩԷݡϾһõأһ¹ʥʱǸšߡħѪꡣһȻͬһˡ
ֻһֱڣû˴ֻ֪ȴװʶ
ѩŲ΢΢һ£ʵҲû뵽ɺϵħοɲǴֻȥ嫺ọ́ûз羰ɿһ˳һʿҲ뿪ħѩҹվڼװϰ첻ģȴʵټ
Ҳֻ΢ͣһ£㳯ħѩҹ˹ȥЦ˵ͷã
ˣͦкøеģϴҪԶ˱ҪˢһˣȻǸ˾ڲˣȫƾʵʵ¹ʥ֮ȡڵɼǺܾġ
٣ǸʱѩʣǴ챮ֵԭԼ޷õôߵķһֻɺϣΪ⣬ħѩҹӦԼ֮ǰġ
һѩȻѾﵽ˰˽λɲ˿Сǰ꣬ΪҲﵽ˰˽λԼû˿Խĵط
ԼصֶΣҲףħѩҹϹڣֻعµһĽڣʵԼֻͣ»ҪԸһ
ԣħѩҹԼͷҲֻǰȥ΢ͷʾ⡣
Լﵽ˽λȫƾħѩҹȫƾԼʵʵʹﵽ˵زʵš
˲ſ֮ϣ֮Ƿ·ʧػһʱ䣬ȻĬ
ãħѩҹȻתͷѩ˴ͬУʲô뷨
ѩһתͷħѩҹȴѾתͷȥһ΢Цǿ󣬲𣬺ǿ󣿡
ħѩҹУ֪Ҳһ꣬૵ǰǿ󣡡
ѩ俴֮е㯣Ȼʶãһʼ֪һһֻڽ֮ϵˣžޣһֱĿе֮ӣֻǡһΣԼһôһ𺶡
ϣ˽ǿߣȻ֮࣬ǣŽǿأ
ħѩҹˣӦǹ¸߾һ˭УƽҲȷһֻڴ˿̣ȴЩ
ҲΪʲô᲻߳װϵԭɡ
ѩ䵭Ȼĵһ죬ǻǵġ
˵仰ûжֱӻص˷У³֮Уһֱºûг
ħѩҹ仰΢΢һ漴૵һ죬ǻǵġ
֪ΪΣѩȥرӰ֮£ϣһ˿Ȼ΢Ц˿΢ЦԽԽһЦǰһ죬ǲǣһᳬԽǣ
˵仰תͷǰãã³һЩʲôƵģ漴Ҳת߻Լ䣬ֱƽʥһ·ϣûг֡
ѩ˵ħѩҹǶμ򵥶Իеһż¼ºûзϣصһĳ֮Уһֱº
ºֻᡱһ£еˣһ˹
ֻˣҲ˵ƽʥڵˡ
һʱ䣬ϵһ꣬ڵ˽ףʸĵط˶ٻء
ᣬ֮һعʥֹ½ͽĿеʥأһ֮һ¹ʥðĿеʥأųðߵá
غһȴһƽʥսʿռĹأˣܽƽʥһΣ߳иеǺܶһԲһԸ
һڷвˣ߳ţװϣǾȵķ֣УȻûˣ֪䣬ѾֵķΧǰģһﻨ㣬Ĵ󵺣ƣͬϴһ˿ֵӡ
վڼװ֮ϣӸ£ȥƽʥָ֣һͬ»мһԲСԵ룬·𱻱УһСһεСƬ֣λԲС룬·һ֮һƽʥ֮ߵɽ壬ڸ̫ԶС
ڣѩĴͣĵزεĴ󵺣֮УεĴʮССֲٵĵˮһλڵˣγһΣԱߴһǹֵ֮ɽʯ壬վ쳣ȥһ棬ǧʯڼ䣬һصĺ컨ԶԶȥݱ·һƬϼ
ѩ䲻֪ʲôֻо·ݵʱǸֻ俪޵ʱЩѩδĺ컨·ȼһ㣬ӵһͨһƬ۾ƺҪ
ħѩҹѪꡢɫָˣҲѴӷ˳ǰһĻһԾõɴ۾
ƺһκ˵һοƽʥ״ʱ򣬶¶ֱɡ


ٶʮ £գǣ
ӴԱһĽµ졣˶´漴ٴοߣ˭Ҳ֪ǿʱҲû˻ȥЩ飬֮ҪߵʱȻٴο
ŽŲ̤Сѩ˵һޱȼڣ˵еĻƽʥˣ֪ǽ֮·ʥ֮·֮ͨ·
´֮Ȼ˽ӴǣӴѩһȺ˵ģһͦεŮһϮˮ̵ӣǣʱòӵͣŮ̶ѩһȺˣһεֵ֮䣬߹Ƭֵأѩ˲ŷ֣ǰģȻһһȫðʯɵʯݣʯݲĶҲܼªʱһλǿߣҲֱ𱻸Դһʯǰ
̶ָһſɫʯѩ˵˽ľˣʲôҪԷԸ̶ȥ졣УʵЩֻһ裬ΪУ϶û˻õЩӣһϵ֮󣬳˿ʼļ죬ڽ֮·жȹû˻ڿģһĿշӡ
ȷЩʯݵĴŶûйأ·ϣѩ˾ѾˣгһЩªʯʯ֮⣬ܶУһػҳȻԭѾкܾûнȥˡ
̶ѩߣȻɨһ¹ʯݣѩķ֣ס˵ʯ棬һССĻǣѩģûУӦ½ء
˵ͷѩ˲ûʲôӦԼֻĿһۣסλ֮󣬱һ˳ѩ俪ʵ̶ȻסѾźˣ̶֪ɲ԰ǽһ¹󵺣ϾǶǳէܶطǲ֪ģңҲ֪֮·ʲôطУʲôʱܹȥһ
ħѩҹѪꡢɫҲһ¶Ŀ⣬Ȼ⣬Ҳһֱעأֻһ·֮ϣ˭ûʳڡ
̶ѩĻһ£Ȼ󲻺˼ЦЦ˵ңȻ˸ǽһ»ƽʥˣڲĻң⵺תһȦָһ¸סĵطмܽȥĽأΣ
ѩ˸ոڴϸճԹҵز첻ԶҲ£һͷǾ鷳̶ˡ
̶ЦҡҡͷȻʹѩˣض·ƽʥתһȦؽܣѩ˲ףƽʥԭһΪǾͷֱվµԼһˮյյ֮У֮صǵ
ֱһص֣ѩ˽վΣҲһ죬ͽµ棬Ǹͷĵ죬ա֮УǸСֳ״عֵҲƽʥ֮ʥأͬʱҲǽأͽǵ
µа˽ǿڵصطࡣƽʥ֮еһЩʩҲȫߡ
յȻǷǾŽǿ߲õ½صط٣ڵϵˣʮ
ǵΪϡ١λûܹءƽʥʥģҲǻƽʥؽأκǵͻᱻλصūɱݴ˵λصūÿһٶǾŽ۷ʵԻƽʥ񣬻ûԽ׳һ
̶ػѩ޲֮ǰǾ벻ƽʥ˴طֲԼĵط̶ĻǵĹǣͬʱҲǺĴ
Ϊ̶ǣĵĽ֮·ʥ֮·Լ˵Уû˼һ֮ͨ·÷ֱ֮ϡ֮·µذ¡һ߲㣬ϵİ˽ǿߣǽУԵ֮ϣӰ
ÿʱ򣬻ƽʥ֮ϣǺôֵʱ
һĽʥ֮·µյ֮Уλãֻне˲̶֪⵺ϵŮδ֪ܵǻƽʥܣ˼Žǿߣûʸеġ
˵֮е֮ͨ·ڻƽʥĽأǵ֮УλƽʥҲû֪ǲģǵ֮ϣЩʲô֮ͨ·ǲĴڣֻһ˵ƽʥ֮ϵĸ߽Աǲö֪ġ
ƽʥܣҲǽɣԹգûܻȥ
ֱʱ̶Ļѩ˲ףΪʲôǵ˽ȥǷʮǿ߲ڵģԹ֮ϣҲṳ̂ʮףԣǵҲһֱܳΪƽʥĽغʥأҲȻˡ
ѩҲȻȻǶԴ˵֮е֮ͨ·ܺ棬Ҳ֪ǲֽ׶ܼģһӣֻҲлᣬĵģǽ֮·Ǹʲôӡ
̶ͨĽܣѩ˲֪˶յǵôһ֣˭һɴǽվµϣҲĽɡͿԶԶȴû߽£Ǿѩڼװʱ֣ǵ֮ϵͨ߷֮⣬ƽʥڶߵɽ´µĺģ
ƽʥΪһص֯Ȼɼλ־ͬϵظǷչѾصĹģ̶͹еһˣһˣִˣִʮˣͳʮˣͳʮˣķֹǾϸӴѩǰʮλʹһλִƹܣ̶͸¶λִ£ѩ˼ʮλʹһپʮλʵνˡ
ƽʥλλִ£ʮλִ£Լһѵͳ죬һЩرĴڣУرģǳϻᣬãԼλʦʦ壬һЩ̫ϵ̫ʦ弶ڡ
˼壬ϻƽʥģλһ㲻£һЩ궼ǳϻḺУǳͷһЩΥӣͼյǵԱĵطܣֵһλ̫ʦ
ƽʥִ߽׶εļλԱԪֱ˽õһλԪֱԱ֮⣬ƽʥԪֱԱжˡ֮һεʦҲһεһֱյʥ֮·룬ʮû¶档ͽõλʦ֮⣬εһʦ壬Ҳ̶˵̫ʦ塣
ֵλ̫ʦӵĵط˵λ̫ʦƢ죬Ψһĵ֮⣬ûܿܰǴŭۣһ˶Ϸ壬ֵʥأǻƽʥµһطΪλ̫ʦϲԱ˽أ˴룬ǱŵӣôҲܽ룬Ҫط
һ֮⣬룬ƽʥִԱµһ飬һô٣ҪطϢԣµ뵺һ飬Ϊ˻ƽʥڵأҲϵĻƽʥЩطбʶǱŵӣڣطǿġ
֮⣬µϣΨһеĵطǰºͺˮ̶ˡ
һԼɵľ޴£λµ¼ϣڱѩ´ĵطµϲ¼⡣µһߣһһ֣ŭµˮӿŵĵطκδֻдĵطŭϷĶ£ȴһؾǽ֮·ڵء
ŭ£֮·Ҳа˽ǿճʱĵطͬҲѩ˽Ҫĵط
ط֮⣬һǱƽʥ˳֮Ϊĺˮ̶һ֮ɫĵط˵ǰ죬֮ϣҲŭ𣬹ɭɭܣһƬɵҶִϤεĻƽʥӣҲûе֮ڡʵһǺ̶˵Ԫֱ֮һ̫ʦռȥһطһǽأһȴʥء
ƽʥ˵һֻ̤µӡ˺ȴѪĺܶʱ˾Īʧ١һȻûбΪءǣѾûлƽʥĵӸڹȥˣģҲͳµϣΨһܸͰͬʱҲΪֲնĵط
Ҳֱʱ̶Ľܣѩ˲ףԭһµ˶һŵѩ㲻ǶԻƽʥһ֪ˣյǵʵڲ̶֪֮⣬޾ϸĸ˼ˡѩ䰵ºͺˮ̶طһҪȥģΪн֮·ԼԼУѩȴһָоߺˮ̶оһطɫĵء


ʮ ѩỨ
ȻָоӺζѩǱʶΪŵر֮أ쳣鷢ƽʥĵطȦͽͺˮ̶Ȧһԭ򣬾ֻΪһλʦϲþˣѩѩҲ޴˵Ժлᣬĵһ̽صˡ
Σ˴ǰƽʥʵСҵɫĿģģ˳ѡ
̶ŸǣΪǵһǵԲûʲôţ뽣֮·ҪУϣɴִﰲӼǣһ磬ʹһ𣬽뽣֮·룬оȥƽʥͲٹˣʳ⣬лƽʥĵͳһġ
Ϊλչأƽѵһִ¾ϵλߵˣͳϻᡢһӼѩˣҲ˵ùȥ
Ҫ֪ҪΪƽʥִ֮ףҲҪоŽλʵѩˣȻͬն
֮µҲòˣ̶ǻصԵķ䣬˵ϻǰȥһ´ִﰲ֮󣬱ȥˡƻʱ֣ȻŮһǰͷڿоҪȥƽʥľɫرָļطȥ֮⣬ط㣬ƽҲˡ
̶ȥ֮ѩûһȤȥУ˵ѹҲ˶ʹƽʲôȤʣڿһѵİ˽λ˽λ˽۷ǿ֮ҲףԼ֮Ĳ̫࣬ˣֻŬܸԽǵһ졣
ˣѩڽԼʯ֮漴͹ϷţʯϣĿһϻƽʥʱļҲˣһȦ֮ľͬʱ˼Ժĵ·ôߡ
һ˽ǰƽʥ˵Уʵħѩҹʵصһѹȴһѩ䣬Ϊȱ˸Ӽ޵ħѩҹֻʵһнԲںѩҵɫ˳Ľҩȡ
һѰ˽ǿߣŽǿߵߣһƷҩǶôѣ
ѩѾʮˣöʮѩ飬ҲѾʮ꣬ʹѾɹͨѩҲֻʱ䡣
ѩʮ꣬ľ֢ͻٴηһΣûصء
ͬʱ֮ѩʮ꣬ԼޣҲֻһꡣ
һֱȻ֮ûзѩδǹ⣬ܹҲֻжʮʮ꣬ʱ䣬һ죬ңԶ
֮ڣҪѰҩ֮ϵʣʮζҩѹж󣬿֪ѩѾѵǰǧ꼦ߡ꼺ʹܻףÿһȻɶõرûл˵Ҫʱȫ룬͸Ӽѣ˵һ겻ɵ
ֻǣȻ֪ˣУӦô
ֻҪһϣ˵Ѿӵҩ񷽣ûУѩҲġ
ʱһһĹȥ⽥İҪƻˣ̶ͻǰȥִﰲѩԶչ۾ڣʱֻһʱ䣬ĬĬ˼мƻѩ䣬ָһ̲סֶһöɫĿƬ
öƬǰ׽ҩ񷽣һԭɫĴỨѾһ߻ȥˣ¶һζµ֡
һԼܻȥʱ׸Լҩ񷽵ҩѩ滨
ѩ滨ѩĬĬ飬Ժ̲סֻѩỨϢ
ѩỨħỨ߽ħѩᣬһ֮룬ң˵Ƭ󣬵صһһĻɽͱشͬԴȴַ֮һĿܣƷ滨ѩᣬҩ֮ϣ󣬽һ̶˵ѶɣƬ𲻸ëƮϣ³УҲڻΪһ̲ˮֵطħѩᣬУܽɵó
ʯڣѩ俴ָűɫĿƬ۾֮ڴһĨɫ
ɫδҵ֥ӰӶûһ㣬ħѩỨѩڳˣҲеΪѣٸߣ츳ٺãڷܣЩҲ˵ҾҵõģҪŬʵҪԵЩȱһܡ
üͷ΢΢ѩ̾һħѩҲˣɫȻԼ֪ǳڻƽʥϣʲôϰԣʲôӣѩ䶼һ֪ЩҲֻܵʱټˡ
ƷҩȻصĵطѩ䵹ǲġ
ĵǣããļζҩֵδȥѰοʱ䣬Ҳǲˣʱ䣬ֱҲֻҵǰ֡
棬ɫһʮζҩȴȥ롣
ѩ˼Щ£ǰ·һƬãȻʱȻѩһѣʱ䵽ˣű̿Ƭ´߹ȥţȻվģϵʱ̶
˿һˮ̵ȹʽһ£ͷҲˣԵúׯء
ÿһεʱ򣬼ʹԻƽʥҲǺ¡صİɡ
⣬̶֮⣬ҲѾѩ䷴һǸЦЦ̶ֱʱ䵽ô߰ɡ
̶˵ͷЦӷģʱ仹һأǰ˵˳ȴȥأϤһ»
ѩ˵ͷ漴һˣ̶Ĵ£ٴγһ߸ȥǴִﰲӼǵĵطµһµããƽʥĴִﰲһжˡ
һ·ϣһ֮⣬Ҳв˴ӷ߳ǵĿ꣬ȻѩҲһ϶Ҳǽ´һȥõġ
һ·֮ϣˣѩ㿴ʮһˣȻһûȱϯ
ȻĳϼʹȥҲûʲô˶ǵһƽʥҲ¿ôҲҪһӣңͽ뽣֮·Ҳ̽һ½֮·ϢڽϾһЩ׼õʱڼ٣ֲ
йһ㣬̶Ͷ˵ˡ뽣֮·ûʲôҪ󣬽ȥʱгжֵ̣ܼʱԽջԽ󡣼򵥵˵ǾһþʲôĻУջܵõͬʱ棬ĻþȥеʮҲһеȴһһ츳Ĳ֮ͬ·棬ÿһĻһ򵽵ĶҲһҲǽ֮·ɹĵطУΪÿһ̫󣬼ʹͬһ㣬ҲΪܶطȥʱģ໥֮䣬һһ棬ѡеʱȥˣᷢ־ֻһˣһ궼һӰҲǳеġ
ÿһ˽ȥˣĶһҲ͸Բͬͨ˻þҲͿԽһ㣬ѧĶ߿˵һƬСأǵһεĻƽʥżȻ֮䷢ֵģͿƧΪ⽣֮·ЧɼȻ


ʮһ С衢ͫաҰ
̶˵뽣֮·һһΣܼһͲˡһν룬ܼ죬СֵܼűþԶ߳Ǿϡˡʮ죬Ƕ⣬ܼһٳģƽʥʷϣҲֵֻܼµģֻһ
һν룬ֵܼ֮õǸˣǵһĻƽʥһʮ۷
ϵģûˣ˵һνȥ겻ģܣ̶ҲΪʲô֮·Ŀռֵֻ֪ԽõˣõĺôԽΨһֵܼ֮õĵһƽʥͻʮ۷ļޣ׼ľ磬Ϊޣһֻ¾ʹ˳Ϊֹ½ϵһλﵽ׼񼶵һνͼֵһ֮õҲȫͻʮףΪʮ۷Ĵ֡
Կ϶ǣܹڵһνʱ򣬾ͼֵʮ֮ûûбֻ߳Ҫʲô⣬ôȥôپоųɵİͻư˽۷壬ﵽŽ׵ľ磬ֵܼһ£Ǿлͻʮףʮ۷ĵزɴҲɼ֮·ܴһ˶ı仯
ڽ֮·Ĳ²ûֹͣܶ̽βڽ֮·ĿռֵøһЩûнƩ˵˵ʵԽߣֵʱԽһ̶ȷģҲȫԣʵԶˣֵʱȴһˣһ
˵ԽǿˣֵʱԽ⻰ҲȷģΪԽǿˣһʵԽǿֵþһЩҲҲʵ飬ȥħʦȥħʦľԶսʿͽʦؽȴǣλ˽ħʦȥ˲һ죬ͱ˳飬ˣȻҲ˵ͨġ
ֻܹڻԵÿ˽УԲͬܵĿҲ˶һֶܼãͿԵػ˺컯ˡ
̶˵֮⣬⽣֮·һ֮һ㣬̶˵صڹô᳡ƽʥĴִﰲҲһ˵ġǾǣȻ˵ֻҪǸ㹻ǿ󣬻߻Ե㹻һ꣬꣬ʮ궼пܡʵ£ȴǲܷģ˵ûпܳǵһƽʥ֣ÿ֮꣬·ڵƬռ䣬ͻĪһ𵴣ֱҲûΪʲô֮·Ǹʱڣڽ֮·Ǳ޵˶ᱻԶ߳⡣
Ϊ˷ֹǸʱ߳ˣԻƽʥһŸÿһλҪ뽣֮·ߣÿ꽣֮·Ҫ𵴵Ǹʱ򣬽ͻᷢϹ⣬ͬʱʼǰһ˳һ㽣ǰ쿪ʼϣͬʱȣΪ֮·ÿһε˵ߣΪֽ䲻ףҲһһѣÿֻһöԼݰ󶨵أòҪʧͬʱʾ֮ЩҲΪÿʱڻƽʥ֮ϵı־ڽ֮·Уƽʥͨ鿴֪ǲǰȫ
ҲûܸΪʲôƽʱһȶؽ֮·ÿʱ򣬻ôһĪ𵴡ǻƽʥϣÿʱ򣬲ֵʱΪƽҶڽ֮·ǱĬΪ֮·𵴣Զвμ߳Ǹʱ򣬺ܶƽͼﶼ֣֮·һ죬ɣһ֮еʱ䣬ҲͳΪƽʥ֮ϵաǸأһڡ
ҲΪʲô˵û˿ڽ֮·Сֹصˡ
֮·𵴣ҲÿһΣӲ⣬ƽҵҲõʲôΣա
ѩһ̶˵֮·еһ߰Ծ·£ڸϵˡһѩ˶ɵΪǻ𱬵ĳһڳˣһƽʥٶ֮⣬ٻˣȻǻƽʥϵԭס񡣶ЩУѩȴؿ˼Ϥˡ
աҰС衢ɫݷ硢ͫԼǸִذ׷
߸˵ͼǰȣû̫زͬһİɫۣؿƽʥصػʹڱ־һͷϷⰺ֮ǰǶһЩλߵζ
ҰһĻɫ£أ֮УĴΪԵҲΪĿ
ؿڣûлƽʥı־֮УȻΪȣʵҲߡ
ʣ¼ˣǰС裬Լһɫħʦ۵ĻϵħʦɫһɫԼµˮ˫ϵħʦݷ硣
ˣһҰͷ׷Լѳѩûϳͫ
˿̵֮ѾСߣ·̫һ˵۾ģǱЯǱɫħȣ˿ٿöħȣѩȴе̹ǵ⣬·һʲôħͷһ㡣
ѩ仹ļǵãöодĺɫħȣǽħ֮ȣ
һμ֮ʱļŻԱߵĿ³СϡڶμʱСϵħ̵Сѩħ޼ϴһö簵˫ϵħˣǣǶͫеǱħ֮ϣһˣѩһʱ
ʱͫǱɫħϣǶѾһϺɫӤȭСħˣͨϹתȻѾǵһöƷħ˿ɱˣѩɵðԾ
٣ҲһŰ˼ħˣΪĿռڰ˫ϵֻöħ˵ļֵԹġ
ʱ䲻ȻӱϿǵı仯󣬵ֻǵϣѩ֪Ѿ֮ǰտʱˡ
Ӷţӵһμѩ׶˵ǿǳԻƽʥŽףھȻڴؼѩ֮࣬ȴҲȻ
աҰ˶ǻƽʥһԱﲢ⣬Ըֵǣƽʥһֻսʿͽʦܹ룬աҰôö֮ĽСڵϵħʦҲϵҪ֪ȻϤҲƻƽʥĹذ
һ㣬ѩ䵹ǲ֪ʵգҰĸף÷ֱһλƽʥ֮ǰֻѣڽС˴ϵȨеġ
ѩ䲻֪֮ǰʵǶһͬϹ¹ʥһΣǲһûмѣһΣŵھʮҰŵڰʮС裬ǵʮɫһһݷ磬ǵһ
ʱʮͫȻҲŵ˵һٶʮսʿһǰȥ֮ϣֻѩ΢ļˣһЩ
ˣռ˵ʱǰһλɫҲֻһ֮ң


ʮ 뽣֮·ϣ
ѩ֪ɼҲᾪȵİɣȻһȺ˵ı仯ֻӾȡ
Ȼӱϲ׼ȷȷһ˵ʵһġѩ䣬ǵϣٶ߽ܵλʵˣաҰС裬ǲ߽۷ʵӽ˽λ
⻹˵ģ˵ǣС겻һʮһСŮҲʮߡѵͫʱ䲻ȻҲ߽λʵƽ߽λ׷ݷ硢ɫһʵ˸оޱ𾪵顣
һȫ츳ĻʹﵽһУô츳ڸոմﵽ˽λѩ˵ֻֻ߲ͣѩ˿ٵĴﵽ˽λƾĳ츳Ŭ֮⣬ĻһݻԵɺϣƾ츳ҲƾŬ߽ף˿ٵľʹﵽ߽λ߽λĲ
һУһļ䣬飬ԼѩҵĵǰĴ챮ɵģǰȳ˲·ͬʱֵõԪ֮ܹԶ˵Ԫٶȣһͻư˽ףƾʵֻھԻ߽λڡ
ҲΪʲô˿ħѩҹԭ򣬲ħѩҹͱԼңд˳ɾȻȣ𺶣ͫͿǱԼСͲܲˡ
ЩͷҲֻһתѩ漴ͱ֮סˣΪȺ֮УҺ͵һͬһֱѩǸɫߣСͫյˣûϳѩҲûдǰӣֻһˣħѩҹʱ̴һߣϴһߣȺ֮УټѪꡢɫ˵ᣬһĿ⣬յ˵ĿҲһۣΪ¸꣬ѩı仯ֻǸټߵֵǲûϳѩǽ̸⼸˿϶ǽ߽׵ĳ̶ȣͽƽʥΨһһĿжɵ
Ȼ벻УȻһǵѩѣֻ¾ѩȡߣǣҲš
ڱ˹۲ѩһˣ̾ʱѩҲ۲д˿̳һˣһС洬֣һǻƽʥϵԭסЩһƱȺһ𣬻¶һվһߣһǾ֣͵Ҳǰ˽λȴǰ˽λ˽λٲ֣Ѿﵽ˽۷壬ӽͻƾŽλǿߵĲǵƣǾˡ
ѩЩУҲԿܶƽǶģֻڷܿ̿࣬Լ֮£ЩһĴƽʱܶ඼ǽвŵģλƽʥֻ¶֣ˣֹ½϶ģǾһ𣬻ʶ̸ϣȴЩӲֵȫһණ
ȻѩͿյǱ߾ۼĻƽʥԭסȻǾʶȳ档һţǵʵǺܸߣеֻ߽סҲа˽Ž׵ʵʹǻƽʥϵˣʱҲ඼ڽ֮·߽ʥ֮·Գûʸ뽣֮·ͽʥ֮·֮⣬˽׵Ž׵ǿߣԵñȽˡ᳡˵УѩҲֻǿʮ˽ǿߣŽǿ߸ֻ
Ȼά᳡ģⷢʲôҡϾôĸ߽ǿ߾ۼеĻг𣬻ͻȻڽʲôģ塣һǲᷢģϾʲô𣬵Ҳȷ£˭Ҳһ˻ƽʥĹأЩ˸ģһ㣬û̫⡣
ʱȻ뿪ʼһʱ䣬ԴԵһЩҡҲֻյʱ֡ܿ죬һ˴Ӻϵ̨ʱ˶֪ˡ
ѩҲ̧ĿȥǰˣһˣԼʮӣĿ󣬷·һ㱦⡣ˣ̨ǰҾվסȴ̤ߵߵĵ̨ϣһ̨ۡµʱ䶼̧ͷ̨ˡѾ³Ӧþδˣƽʥλִ֮סִﰲ
ѩעĿˣеһľ˽λʵˣԼ˵ʵ֮ǿѩжϣٴﵽ˾ŽλпǾŽ۷ʵ
ƽʥһִ£Ϊλλ֮ϣλԪֱǰΪָθҲֱ˿̣ѩ̵ĸܵΪ½֮һᣬ֮׵ĻƽʥӵкεȿֲԼ̡
ֻǽ֮·ͽʥ֮·Уصĸ֣ǲʤɣټǽúͳϻᣬһִµĽʹͶǰ˽λǿߡ
ο̶ػƽʥʥǵλǵػߣһǾŽ۷ʮǿ߶޷״룬Ϳɼƽʥĵ̣жǿˡ
ڴʱǸϵ̨֮ԵƬ̣˵Ŀⶼϣ΢΢һЦ˵ҽһ£Ҿǻƽʥִ֮һִﰲΪλչأܼͣһ㶼Ӵλ
̨µ˶֪Ҫ˵ˡ
Ȼͣһ£Ǵִﰲ˵λǵһһƽʥλ˵һ»ƽʥĹأ˼Ĳô⣬֮ƾλ߶⣬Ҳʽƽʥӭλĵ
˵仰ʹͷҲơ
˫ѹѹͣﰲ֪λϲĵĿ϶ǽ֮·Ҳϻ֮·˿Խ룬ֻʵֻк棬λǴﵽ˰˽׵ŶˣмλӢۣһƽʥһ߽׵˵ȻǼλʵҲڰ˽ǿߣҲƽʥȳĵģӭǣ
ٴ𣬲˶ĿѩɨȻ˵ǼˣǣᣬʵԺͨİ˽λǿ߿Ⱥ⣬ȻɵЩڳİ˽ǿעĿ
ˣ⻰˵ֱ꣬⣬֮·ҵһɽһη֣ƧΪ֮·Ϊʹ֮·Ϊһƽʥһ֮رȫ½ﵽ˽ϵսʿʦţܻݼǧ֮·ʤɹͻҲ壬֮ǰǻƽʥһءǾǣ֮·Ȼȫǿ߿ţһǾǳȥ֮β⴫ϣأ⣬һЩҪעķҲǰߴң


ʮ 뽣֮·У
£˶ھţƽʥءҪ֪Ͼܽȫǿ߿ѾʵΪף⴫ҲΪ˱֤֮·ܣ˶ͷѩҲţ˵ģǽ뽣֮·֮ҪעرļˣЩ̶ǰǣҲûбҪϸ
һﰲᵽ˵һν뽣֮·ֶܼ೤ʱͼֶ೤ʱ䣬ʱԽջԽڵڶΣƣȻ˺ܶ಻ΪʲôﰲҲֻ˵ûжӽͣʵҪͣҲͲΪͬס
ƽʥǧҲûס
ﰲ˵˽֮·ÿһ𵴣Լ飬˵ʱ˲ɵ˶ݣͷӶ
ֱﰲ˵Σգ飬ֻǰһΣҼɣӲǰнڣǰ˳Ϣ˲ŰȻҲͬɻΪʲô֮·лƽʥ̽ǧҲûףǵһȻ²
Ȼ󣬾ǷŽһ̧һӹ漸˰һӣ򿪣һöһöĽһеĽȥȻһõĶԼĴţʵġ
ִﰲѾ˳ֻߴһ磬ҽ뽣֮·뿪ˣ˶ŶӵǸǰԼİɫȥȡΨһ󶨵ؽȻ˲٣ǰЧ죬೤ʱ䣬ѾѩһΣߵǰǰ̧ͷһѩ䣬ޱĵ
ѩ佻ԼĳɫĿһתߣ
ǰ߾ñʼ£ִóһö֪дЩʲô漴ѩһѪȥˡ
ѩ˵ͷָһָѾһѪö̶ɵĽϣѪһ㼴ʧС֣һһǧʮߺŵѩӹ֪ѾԼˣκ˶޷ʹã漴˵һԡ
Ƭ̣ħѩҹѪꡢɫҲ԰ϣ۵һԣ˿ѾûʲôˣǾһصʯУ±չ
һҹ޻
ڶ賿̫صһƹѩʯݴǰʱѾ˹ʹһҲǱ֮жȹģδ˯
˵Ѿ˯һƽ׵ıȱ˶һʱȻҲʹ
ųպԱߵʯҲ򿪣һװŹħ߳·ıһ㣬ѩ䣬˵۾һۣӶԷпһĨЦ⡣
ʱѪꡢɫָĸҲѩħôѾ𴲣ɵЩԾҲֻǶһۣû˵ʲô
Ǳɫڵ߰ɣȥԵ㶫ȥá
˶˵ͷűɫһƽʥһʳãĳһͺһŹõطȻû̶·Ѿ߹һεǣȻͼס·ߣǾԲߴģο·Ҳкһ˳㲻ǵ·Ҳǲߴ
ܿ죬ǺΰĹþͽǰѾвٵ˵ȺȻҲǵȺ뽣֮·ģѩ˸ȦȥͣЩ˵ĺ档
ʵزԲͶ޹ؽҪֻ뵽Ժܺܳһʱ䶼޷ԵĶȥһ¶ѡ
îʱѾȫе˼ȫˣ͵ﰲȻУȴûвͷϾҪȵĿһλŽ۷ǿߣټǻƽʥҲһʱ
ڣһ۵ػƽʥִﰲ˵ͬ£᳡̨µһۣһ䣺˶ûУ
˻شһˡ
ﰲ˵ͷ漴㿴˵شҲȼˣϻҲͶ˵ˣɣ
һϲ֪Ҫȥ֮·ˣһһȻȴﰲʱ˲ûбԹǼ֮ģȴһͬġ
ﰲͷ·ֱ߳˹ãһ󣬳µȥԽ˷֣Ѿ˵ĵطҲԽխʱѾԶԶ󺣣ƽʥͬط棬ûһеĻģ˿жһ
ٹƬ̣ﰲһƬ޴ĺҶִǰ棬Ȼ˾ȵʲô
ѩҲһΪǶȻһƬɽɽХһʯɽڣˮʮⶼš
ѩһŭ
ȻԽƬĺ֣һ޴ʯǰǰһˮ壬һƬʯµסǣǾϵĺˣȴϯ֮ߣƾѼ˶վסŲŶˣȻһǰ˽ϵǿߣƽʲôնĵطûȥ͵ƣȴҲƽһμ
ЩƽʱľǿߣȻһһСĸоȻǰǺɣֻҪԼǾ˾УԼǿʮҲҪǾľ˻⽬
ǴȻԶԶܱ⡣
Ѿʧѵŭ
ﰲһۣ۽ҲɴһЦ⣬Ȼ𾪵ı飬ܶˣ˵ͷ˵ǻƽʥĽ֮·ڵأ£ֽŭҸɣ
Ȼߴ죬ȴȻ飬һһֵĴ˶Уûһ˲塣
˵꣬תŭȥ˶Ϊ𾪣ѵҪȥôѾ֮⡣
󣬿ȻȣҲһɵóɡ
ﰲǰ棬˶ͣԭأͷЦһ£İɣ֮·ŭ֮У߶£Ǹˡ
˳һ£Ȼ£Լܵ⣬ֶܲܿ飬ԥһ£ǸȥȻﰲУתƬסߵĶ£ڣȻһƽĸ壬̳羵棬棬һ޴ĶѨڳǰԱĸ޴ĺɫ壬֮·
ʷֵһʣȻֱӰɽ£ϳʮɣһ;ƾˡ
дĸֵˣʵҲһͬ죬ʯ֮Ͽ˴ֲѣѵּȻһ˿Σʯ£ʱʴ棬Ͳˡ
ﰲĸ֣Ȼ͵ĸѾǧ֮ãһƽʥһεɽ飬ǧ겻䣬ˣ֮·ǰλɣ
˵֮󣬵𣬾ֱӹǿԼʮɵˮ棬ʯ¶ڡ


ʮ 뽣֮·£
ﰲŶʯȥĻ֪ǰȻƽˣʱ˿ҲɵһЩϾ֮·ǰһֱڴ˵֮УھҪ侳Ȼ鼤
һ½Ŀﰲʧʯ֮󣬵һ𣬡ৡһͻΪһ⣬˶ϵǸʯ֮С
֮·
ǰʾܿ죬ˣҲһӶ𣬳ʯ֮Ծȥ˵ʮɵˮ棬ģôһС¶첻ҲûʸҪ֮·ˡ
ããŶڣԷһ˿ɫ˺޹˼ɣֻƬ̼䣬˱һԽ˶ڵ뵽֮·Уѩ䡢ħѪꡢɫָʵˣҲһһԾӳɽС
һ붴УǰľɫΪ֮һ䣬ѩ侹Ȼ֣ԼֻǶһˣһĿռ֮УħѩҹѪ꣬ԼǰĶٶλ˽ǿߣлƽʥͷĴִﰲȻһȫʧ̲סбһȫκδ֪ﶼҪСģܳһ˿һĲ
ʱһζºѩЩԻʱ򣬶һѾˣƽʥִ֮ףִﰲ
ѩʱһ㰲ĵ˵ʲôòҲ֪⽣֮·йأȻǴִﰲ·ѾԤϵƽ˵λ밲ܷģԻþǶԴûһ˺ģ˶ɢ֮⣬κ졣
ﰲĻУѩҲֱܷȻҲһɢ˸⽣֮·Ȼ죬Ǵͬһڽ룬ȴ˲ͬĵطѵ紫
ԣոշɽڣȴߵ˶ˣ˭ֲִ̿ﰲ˵ҲڰģȻػнһ˵ȻȻòԶ
λҽ֮·еع˵һ飬ȻλԸٵˡȣҲҪǿصһ㣬һҪԼϵĽպãÿһ˵ı־һѣʾͬʱҲǺãÿһεıʱڡǸʱһҪǰ˳ˣÿߵĽѣ˷ҪȥһԱʱڽ֮·Ըһƽʥ޹ϵһҪǡ
˶еͷһ㣬ڹϣҹﰲѾ˵ˡ˿̵һ˵һ飬ҲԼҪԡÿһεĽ֮·Ȼܿ£ҪȻȫǰ˽ϵĶ֣ƽʥҲһ٣ٶǿ
⣬ڶҲҪ˵ǣ
˰һ£ﰲٴδһΣԵ֣ࡣȻղһҹѾ˵ˣڶȴû˵Ե֣¡
شҶ֪һƽʥн߲㣬ʥŲ㣬ͨʮ֮˵⽣֮·߲㡣ÿһ㶼һֻʵﵽ־֮󣬲ܽһ㡣ȫ߲ͨ㣬һͻư˽ףﵽŽ׵ؾ硣شҶ֪ҾͲٶ˵
ǣһҪصǿǣȻ֮·߲㣬ʵÿһУҲǸͬġڼ䣬ǸԶһλ⽣֮·ذֱ񣬼ʹһƽʥҲûȫƣжж֪ͬҲ졣þеսеħԪر֮أֵط٣ǻˣһУʮ˼궼һλᣬģǻþĵطٶļ࣬Ȼʼ٣ȻҪѴңСģһĴ֮أ齣ȣһ飬Ǿͻ˽ѰңȻַʽֻº𵽵òһлҪλԼȻҪ˳Ҳü
ʱȻ˳˵һоʮ˶ʵҲǻԵΣΣǻ⽣֮·Ī⣬֮ʤǶֹ½һǿߣֻк֮ģȴ֮⡣
ˣѴһ㣬֮ҪһҪԭǣ㲻ǷĻһ飬˼ĵطͻᴫͳ֮·ص棬˵ǼĵطȻ˵Ǽ֮ػ߹֮ܵӰ죬ӲãطǿԵģҲ˵⣬£Ҫ;˳齣ֻǽֻһöĻͲˣգֻܿԼˡ
ˣϻҲ໰֮·Զ̽ⲻģǧҲȻˣԣͿǸԵĻԵɺϰɣȥѰһõ֮أÿһ㣬ǿһÿһҲмĶ츣أܲҵͿԼˣ˵һ䣬ףͻư˽ףŽ׾磬ڴˣҴƽʥףԸһ䣬ˣ
һ˵ִ꣬ﰲȥһʱ֮ڣʯ֮κ˵Ȼ˶ղŴִﰲ˵ϢԶû˵ִﰲƺѾȥˡ
ʯ֮мžãڣ˵ȥˡһڣʯ֮кܶط춯Ȼ˶½뿪ˣﰲеأƾڷѰң߷ƾԵԵֶ翣˻ǼӽʱΪǡ
ƽʱѾУȻ˽֮·Ϊ˳ƾŽ׵ƿﰲȥҲͲԸٵʱˡ
ѩ䣬ڻþĬȻãֱܳ˺ܳһʱ䣬뿪ڱ˵ļææͬΪĿģһʱ˼Ҳȱ˶ࡣ
ҪģȻôĲ֪뿪ȻȥѰɫûƽʥ˷֣ﰲ˵һ뿪֮·зӦʾȻ˼һ߲֮ǡ
Ȼһڿѩ֪ɫĳڣӦûԼڣҲǼҪʵģ˽ǿߺ;Žǿ߶صĻƽʥϣԼڵʵʵǲˡ
̧ͷǰһۣѩǰģһİĹʯͨǰ¶һһ˶ûУȻûߣߵĸʣҲСǧ֮һѩĬĬĵȥѰһطɣزνϣѰҵɫ֮ǰͻһף˽λҲá
ʵһЩļƻҲͶһʤ㣬ţ̧Ŷͨ˹ȥ⽣֮·ΪõĲҲǺģʱл鿴ȻŹֻᡣ
ֻǲ֪һͬǰħѩҹѪꡢɫˣֱĪĽþ͵ʲôط


ʮ лԵ
ѩħѪڵʱԶļطħѩҹѪꡢɫˣҲмħһ£ɫؽվһ¶棬棬һټĺɫڳǰԱߵʯɷĴֻȻĿ
Ļߣ
ħѩҹµףȻһļӲŶǹɭɭ֮ĻǻƽʥִﰲΪΣյļ׵֮һ˿ֻ֮һڴͣǴ˿̴ħѩҹУȴһ˿ĵ;µĸ飬·Щһ㣬෴һ΢΢ϲ֮飬ֻص̫ϸҲǿġ
Ļߣ૵֣Ȼ䣬ħһݣȻڰ֮䣬ΣĶʯһζûҲʧȻǸĻ֮С
ԽΣյĵطȻ£ҲͬΪɹ󣬲ô
ֵֻطˣܱ˸ӿٵĽܹʣܳɹͻƣ
ħѩҹһһǰôǺų֮Ĺߡ
ҲǣǧΨһƽʥֵľŴ׵֮һ֮غͶ츣һͬѰ˽УǧۣܹҲֻ־ŴʯĻ궴֮һ֮һþ֮¡
һߣƽɽ䣬һʮɸߵľ޴ٲٲǰȻһûɵͼסŸͼΣɽ壬ˮйɣԼԼӰ֮£Ǳٲһ޴ĺ̶ĺڵ̶ǰһ߿ʯʯԣ˿վһѪµꡣ
Ǻѩ˷ֿɱֹᣬһһɱ֣Ѫ꣡
˿̣վʯǰңŶûʾŸͼε˾վ·һǧʯ񣬰춼ûжһ¡
ȻһֱȻзһѪɫĴšǴŹϵͼ꣬سг̦رȻóɣǷ·ͬʵУɭɭĹӿð˲
ѪһۼѪɫʯžҪرʧ»ûȻһݣȻôֱֱѪɫʯ֮УʯžҪرյһ̣Уʧ
Ѫɫʯų׹رաһһʯͼ֮Уĸɭɭĺɫ¶һζû
ħ
ƽʥֵؾŴ׵һþڶʯ֮£ģħ
ھطԶһɫĻɫĻγһ棬һ׹ƣԱ컨мֻؽɫԳɺ档תһɽǣһĶţһϮ׳˹ǰɫĻȻ۾һǱ¶һǳǳЦݡ
ԪƽʥֵĽ֮·һ㣬ʺʮض֮һ˵лԵ˶ģǧΨжˣ֮һɹ뵽񾳽磬ͻư˽ף̤Žף
һˣȻûнŽףҲﵽ˰˽۷徳磬һ⻹ʵ̫ȻӦҲԽŽ׽񾳽硣
ԪǱн뽣֮·þߣİ˴֮һǻƽʥҲȷһҵΪ֮·һɲģ͵⣬˿ƣֻܿԵȻԪĵַ֪ǰȥ·ߣǧԵ
ɫǵ
ԥģٲ̤ǵɫĻ߽֮ǰڱյɽ֮Уʯŵرգﲻеڶܹ
֮⣬⼸ˣҲӶָ˱ƽʥֵʮ츣֮ȡ֮ǰһ˽ȣ˲ɹͻư˽ףŽף˾Ž۷壬뽣ʥ֮·ʮ㣬һ㣬ȫͻƣ̤ʮס
һˣ˴ϻ¼ʣ뵽һǰδеĻþȲھŴ׵أҲʮ󸣵أȻȴһ齣ͼоǽͼ棬ֻʽУȻһ֮󣬾ȥ֪ɽ¡
֮·ȻƽʥֵĶ츣غʹ׾ֻȼɴ˵УЩ츣غ׵֮ϵģֻ»кܶطǲҵһöֻ֪ʱʱ֮ǲġ
˸лԵѩ䣬򲢲֪ǵ˿̣ǹʯ֮ͨеһƬﶼڻЩͷðɢûһþͼŲ鿴Լ֮صֻ򼤶ڴǵ飬ƣҲôУΨһһ⽣֮·ܱƽĵ˰ɡ
ֻΪУװ飬иҪĶǣţʹᣬҲԸȥ顣
ͨܳİ֪ǧףͨٳվҲʱǰǵ⣬Ȼʹѩ۾վͨͷʱ򣬲òڵһͷĹߣںڰ̫ʱԭˣһʱǿҵĹߣͻ᲻Ӧ
ȻȴӦĹ֮󣬷֣ѩ俴ǰ޴ɽȣ񱧴䣬޺죬Ȼһ˼̲ס΢΢һ¡
ǰһǧ׵ľ޴ɽ壬ɽֱɽϣһͬһ澵Ƶľ޴ʯȻӡʯ֮£¶һ޴ʯ
ĿĹˣɽܣԸָʯ࣬ƬƬɽȣʯͱڣƽз紵֮һһ䣬Ȼ쳹ɽȣγһصĹ
ѩһףһȻγɵĻȣֻкһͻ㵴Զٴӵʱ䶼
ѩû뵽һþȻģһصĵط̶Ľ֮·ȷǰ˾ûзֹֻԼǵһˡ
ЦһЦûȥһԸĿһɽϵǸʯ˵ץʱǽҪ£һУԲܡ
һݣѾɽ壬ǳ۵糸һ㣬Ƭ̼䣬ʯ֮ǰһ֮һûС
ʯܴһ֮Ķڱʧˣǹȴδʧ·棬йԴһ㣬ѩԥ䣬ѾԶԶ뿪˽ĵط뵽
ȫǱ̵ƣ仹һصľӨ͸ϺɫӣĴָСԿе֭ˮѩʶ㣬ҽ飬Ҳֹ֪ӽʲô֣ȴŵǹҲԺˣȻ֮дʳˮҲóͳЩЩɽڣȻŹ


ʮ 
Щһһǽڣֱ棬ʧϽһصСƵģģϵģ׵ģģҲǰЩһڣʯдһֶԵô
ʯѩ䷢һ鴿Ȼγɵľ޴ɼǧ澹Ȼδһƽ羵ѩһ£Ȼ£ʵϸ廬һ麱񣬶˾޴ѩδšδѩ֮£ȥֻоˬȻһ̩ͨͨĸоһһܵԪȻʮٶȳӿУȻԼԼһ°ЩԪЩһһصů֫ٺůģ
޴񣬲ֹй֮ãֻ»صĹЧѩ䵹û뵽оȻ΢΢һЦ漴Ŀɴϴ֪֮ĺ
ˣһ죬ѩԼҲû뵽Լһͻ죬ͣʯ֮չְʱεķȥ
պѩһʱ侹Ȼֻܿȥһʱ䣬ҲɴȣʱŸоꤣʯԼֵϺɫӣһʯƽ̨һ½󣬱㳯ȥ
ǰķЩȻڣҸӨ󣬽ȥ·ϻɢһǾӨıƤ£Ϻɫ֭ҺɼǶ͸ģϲˣиŵһ㣬ѩ䲻ʳ֬󶯣һУһϵĹӾ뵽У΢һϣȻϲʲôӣѩ֮ҩԵʶǶֻ»ã΢΢һЦһţС
һڣϺͻΪһƸȪڼԶ¶ǸмȻһʧСһŹӣȻ첻Էѩ伢ʧѩ䲻ɵ棬ûеʲô֣ⷢҲûֻ֮оڽζʮָˣ˿ʣµŹӣ룬ѩ仹ǰǳ¶УȻûʲôҩãʳѾܲˣѵõζҲ˸еŹ֮δԹһ㶫ĶѾߵ󶴵ž޴İʯ̨֮ϣ
ϣһǰһƽǹһʱ֮󣬸ȴ絶ˣº֮һůѩʱ֮˹΢һüѾ뵽ǸղϹ£ûЧãֻǷʱһЩѣ뵽ѩĿעڵ֣ǹů֮֫ٺһ㣬ǹɴĿĵʹཥʧԼ֮УȻ֪׳һ˿
Ȼ΢һ˿ӴϼĹʲôҪ֪ʱѩѾӴ󣬽˽λ֮Ǿ˵ĿӣѲһһϦ֮£ƽǱĬоǼΪ飬ϹȻôģղ֮ڸвǹɽʹӦԼһԵ̫ˣҩ̫ǿ£˿һһöӦõˣǰԼǲ֪֪Ժעˡ
֮ѩҲͰϹȻһֹӣ˵мİѩҲɵôΪϲһǽڣֻ¹Լʳúܳʱ䶼ˣһһֳȥ˼
ȻĿеѩһĿ⣬ƽɴѰΪϹҩ̫¡һȴΪķ֣ϹůڽӴԼӵ°ȡ֮ʱȻı仯߻кͣһɾϼĹģΪ̫Сʱʲôáôب֮䣬֮ĥȻ˲٣ȥ㹻׳ǲͱȫ
ϼĹȴûһ˿ͻʵɵѩ侪˺þã漴ҲȻԼѾҵˣٶһҲֻǸһ㡣ڿǸǻ˵ýô˵ҲɵģΪԼڿ£ЩôҲˡ
ѩӾԶΪǿһҪ𣬼ȻϹҩͰںϺ󣬲ԼڵͻҲˡһΣѩĳȥ˫ĿȫκεĶһĳС
ˣһȥ¡
¼䣬ʼʱѩһΣ졢죬ʱ佥ӳһαչأȻһ¡УѩÿǷʳǰ涴ϵϹȻɲ֪ЧȴѩΪ̾һģһÿһö͹ЧȴڵһΡУʯ֮ϵϹϣûжʣࡣѩҲɹһأȻ˽λһξ룬ʱ˲١
ҪģصѾ׵ĳɳȻɻܸʱϼĹᲢۣȴԳһ磬ϼĹƽ˵һռѩ俴ģѾһ΢Ϲţÿһ˹ʱԶϼУ߲ͻȴһһ׳󣬶׳ٶȣԱϼϲ٣˵ϼǵҺȻ೤ۺĹǷڹȺƴɰͶϹȴůоľڲ֪֮䣬Ϣĸıʼʱ򲻾ã仯ԽԽԣѩȻ޷֡
ˣֻкô£ѩȻҲȥܣʱǲÿʲôģһ࣬һ٣µǿÿһʱ䣬ѩٴʱһټʱâҪ٣ȱһ㣬ʲô˳ȥʼʱ򻹲ԣڻѾ͸ѩٴʱصԽԽСʧˣѩ죬һʱûΪʲôԭҲûж룬Ҳ뿪ˡ
ѩľȻûջǾ޴ģֻʯϵϺ꣬ѩѾеҲûʲôľˣֻȥһķڷһöɫ֮ϥ£Ŀ׼һʱûͻƾ뿪
ѩһαչأʯָֻ˼žʱ·ǾˮϢ֪
һۣʮȥˣʮУѩûжһ£ҲûѹһΣһαչرһγľ飬һΣֻҪһ£ȻһҹѩȴȻˡ
Ǳһ޴ġѵģʯ֮⣬Ȼһֲı֮ҹ


ʮ 
һεأﱩ֮ҹһҹ
ͨ˵ѩɽһ죬ѩĶҲȫĸ֪ΪţǴȫһҲǲġ
ڣͱѣڻķǾܵģΪΣ涼ǻʯڣڹкһʮ֮⣬䣬ٷѾӡʮ֮飬ûеķеˣһ΢ŴܳΪ¡¡ľ죬Ĵ󱩷֮ҹˡ
ȻҲ˵ģһķ籩֮ҹѩҲǲᾪѵģ¡¡һ죬ըڻȵϿգ䣬һ𣬿֪жֲȵζƺҡƺʱʹĵףĴ·ɽҡһ㣬¡¡͸ʯڴѩĶģ˴ĶȻ
Ŀڰ̨֮ϵѩ䣬Ȼ۾һû漴ƽţһѾ̨վС
µĮ̇顱һΪһ촷ۣѩ侪ȵĻͷһۣղʱԵĸоǿ޴İѾȫ͸벻ԼһȻʹˣѵһжôһжΪԼĵɣһϡѩ΢Щϧ漴㽫ͷ·ŵǺ¡¡Ĺһɨʯ֮ϣһöϺҲڰ֮ǰԼʳѾȥʱˣֻû뵽һ籩֮ҹ
һۿܵǽڻζԽѩ۾âһѾһӰಡһֱӴԽʮɳĶѨʯոƷɳǸֶʱ֮У䡱һ죬һɫľ޴磬·һľ޴Ȼ£ɽ壬ھУһӱ룬ѩʱ򿴵ǿ޴ʯȫ촷ۣǸ޴Ķڣʧͺʹֹһ
ѩֻҲ֪йôһصʯ
΢΢ҡҡͷп컯޳˲䣬ѩҲǵ޴һ£һ䣬һӰʮ棬ͬʱһ˲䣬ƯõĴ꣬Ҳһӽѩ͸꣬涼һˮСȸߣڶѨʱǳƵġȴƳһֱͬϡ
شһֱļ䣬г֮ˣǰһӾͻ򵹣ֻѩѾﵽ˽λӽ˽λĲ˼еĸ֣Ȼһ
Ŀⶢǵɫ磬ѩȴͣסˣĿ֮һɲǼ䣬ûӰֱ꣬磬֮䣬һɲǼص֮ǰһҹ
Ҳһ֮ҹͽʱ˿̣Ƕô
һʱ䣬Ȼ˳ų㣬ֹˮϣƾǷ·ƶһͷǰϡžһ΢ۣ۾ȴĶ֮ǵ·죬вϾӰ
ƺѾ£һ˲䣬ȫˮһӿͷ޿ײ롢㻹ҪܼͣҪѸײڶ
һӣͽվԭѩû
Ȼ䣬ǰֳǸŮֳһ˸߲һ⻪İɫģֳһڵĽǰһϱֵɫ磡
һǰӰƬӳһ㣬һһĴѩĵӹ޷׽
̨ǰģһ졣
վǰһȹͬԺǿյգһʦ͸Լľ顪֮У¶ǳǳһǣһʱ䣬žɵһöǩ
ֻм̵һ仰ȴ꣬ɡһ
磬öǩҪúñŶһ
΢ЦͷЦŮͷõģڶһὫһӡ
Ů⻰һЦˣЦգſһ仨һ˲俴ʧ񣬻㱼䣬۽ǵ⣬ɨ¥ԺӻпŵǶյա
ֻƬ̣ƺֿһЩѤáĿ˵۾
ԺУѵߣʮһĺӣԺ˵ע£֪䣬Щ
飬ѾڽҴʮϹܼ壬һĻ۾Ц
ӣһԩң
ԱߵĽҴˣһȫЦг˿֮⡣
һĻ꣬ѸϹļˣȫЦá
򰲾վԱߣ΢΢Ц
ֻҪϲժκζͺ԰ĻѾױͺɡ
һϲã磬վеҸ֮ϣ
һĻһĻͬӰͷٵļӣطţѩվǰûģǶʮǰһĻ
һ죬Ժķǰʬ壬һϱֵɫ磬ըԣȴûܡ
һ˲䣬ļֻأеһУȫʧʣµģֻʣǵɫ磡
ʱѩվڿյϣǷ磬һжҲȫʧʣµģֻʣǰһɫ磡
ɫ磬ӳգҲӳĻ԰׵գ۾֮УƺѾģǵҹо磬ȴĺǰһۿǵɫ磬۾֮غϡһ
֪ʲôʱᱡѩ˪ѾյУϵһʱˣһΣѾ·һҶ裬ҹ֮У趯еıûһһĿĺ⣬е㺮⣬󣬾ȻγһԲεĹ򣬺ӳѩ˪յж
Щѧ㶼һһĽб˳ϲҩʮ갾ҩֱԶ磬ѰǧٻΪѩβһĻһĻιǰްǰЦݣѩ̾ϢԼʱòҩУЦݸԼҩǰζҩŮ
֮ؽ֮һһʹѾֹڽṦӰϼĺȻ󣬰Ĺۻ񣬰챮ֵһһʽȻ˼ģڴ˿̣Ľб˳
֪ΪΣǰιģȻǸֻһ棬ˣỨмһ˵ӸԼĳʱֵѩʹһͣڶʵѡҪһ͵ʱǸ˵Ӱӹۼգ֪䣬޷ʹȫĽʽȻתһȦ֮˳ʹ˳·ˮ齻ڡһкʽᡢʽһһʹ˳м·ûκͣ٣ֱ赽ʽʱѩһǱôҲӲȥʱһըߣѩε̾һջرָһ˪Ѿʧ֮в
΢΢ĿղʽƬ̣ٴۣѩľѾȫͬ·һȻâ¶ȻģϢ䣬ֹŹֵϢתѩ֪ΪԼ˽ʽﵽļ£ȴûȫһ𣬲ŻղԼһ˲䣬Ҳܰѻ˳ʹóԼĽȫɣһͨһˣ˵ʦǶԼΪ
ڣȴһܿԼĽѾɣδ۷弫ҲԶһ㽣ȵˡ
ϧֻһΣˣһα㲻ٿܣֻеȴһεĻˣѩ䵹Ҳû뵽׼ȥȻڴһĻ£У˽ʽʽ֮ѩΪ¹ʥĴ챮֣ͺʹýˣʽҲһֱͣ٣Ϊù˴챮֣ȫȫ⣬⽣УһʽҪһУ˵ʽǴʽԿףҲǽУ˻֮ΨһһʽУȫĳܼʮ궼޳ɣ˻ͻƣǳ˵ˣĻ£ǸӰȴԼͣͣȻһʰȻó˵彣
ⲻܲ˵һ漣ȻҲżȻһҲΪôĿԼ򣬽һ壬󣬶һģ޵ȻҲڻͨתһһϦ֮ʽһʽͬˮɣûһ谭ľʹ˳
֪䣬ѩ轣֮УԺӡģһɫ磬µĹ켣Ҳ֪ӡĽУʹõĽʽްʹõʽֲȫͬĽУһɫĹ켣ʲô仯ûʹù֮ǰѩҲˡ
һ֮ھͿǰˣΪ֮ҹżȻ򵽽мʽ֮ѩѾһ̤ư˽λ˽λ˽λ۷徳硣һУҲڶĴڣʵѾȫпܶһλŽλĽ񼶱֡ԣԭİ֮ڣǿǰȥĸµԼѾԤࡣһͻף˽λ绹δȹ̶̵̣һµʱͻƵ˽۷壬ǲܵ飬ܼһʱãԽʱ䣬ȥ̽һ̽ɫϢȻѩʵɱȲЩǿߡǴ˿̣µ֮ϣŽ׵ǿҲûм˰ɣ˶յµϵľŽǿ߱Ͳ࣬ʱҲӦö֮УֻҪСĲǣһİ˽ǿߣǲеģˣԼṦӰټ֮ıܣȻûдùŽλŽ۷ǿߵģһյġ
ǰʵʱҪȥοʱʵǣηѣһ硣
ˣѾ˾̧ͷָһöݵĽͳУ΢΢һЦȻָһö㼴ɵɽ֮ϣ̺֮ڣƶһֱûһʯ֮Уǿʯһۣ΢΢һЦζȻһΣ㼴ΪһӰûããҹ֮УڴˣֻΪȴ֪Ѿ뿪ˣҲûдٻˡ
⽣ڣʱֻΪ⣬Ѿʣ²⵽ڿɫϢ뿪ʱûôܻ࣬а취ģôеʱֹֻ̫࣬ʲô룬ֻҪ֪ĿڣֱǰߣߵøԶõࡣ
һۼ䣬ɽȵѩ䣬㳯һ򣬼۶ȥѸʧӰɽһ˲ˮԼԼ䣬ҲС
һ֮󣬽֮·ڴٴδǸػþ֮еѩ䣬ϥ£Ƭ̣þȫָ״̬֮󣬻һ·ٲ̤˽֮·ڣСĵĲ쿴һۣʱ򣬻ƽʥ֮һƬţԼʹͨˣҲУʱͲߣĵһ㳯һ򣬼۶ȥûбһ˷


ʮ ˶Ϸ¡ǰ
ѩڲκ˷ֵ£;Ȼ뿪⣬һ򼲳۶ȥ
ǸǸµϵֳ֮ΪĻƽʥʥڣҲ²⣬пܳɫķ֮һ
һϵѩ̶Ǵ˵֮أһ޴ӡԱ߾ǰ֣˶Ϸ壬Ҳ˶Ϸ֮£ͬʱ˶Ϸ壬Ҳѩ˸ոսƽʥһƬƲ衢ǧ컨ӳľ޴£̶ƽʥ֮УڶߵĶ£ǵɽ֮¡
ǵˣǶԻƽʥԼˣҲǽأԣĵһ߷壬ʵ˶Ϸ壬٣Ȼ޷룬ǻǿԾԱ߿ģǵþ̫ԶˣҲУ˶Ϸ塢֡һȻΪεһλ̫ʦ忴ϲԲκ˽룬Ϊ˽أΨһһλŮչ֮⣬޷롣
ѩһһµʱҲɵðλ̫ʦƢҲ̫Ź֣ԵһЩΪԼϲ԰˶ˣλߣεʦ̫ϵ֮£εҲյĸףûа취ֻа˼ˣˣҲᰡҲûֻա
ɴ˿֪ߣסģֻˣһν̫ʦ壬һΨһŮһѩ䵹±˷֣Ψһǵǣ̫ʦȻǻƽʥλߵ֮һΪҲΪֲεǾŽ۷ʵ˵λ̫ʦ壬ֻѾӽʮ׵ʵҲһ֮ɲ⣬ѩЩ飬һԼ˶֮䣬Ǳ֣֮һ֮䣬Լ̽뷨Ҳ޼գȥ͸ˡ
ҲֻŬıܿλ̫ϵˣҺԼϢı»һ㣬ټϰİ˪ԼʵСһ㣬һղκ˵ġ
ƽʥ˵ȦΪأλ̫ʦΪҲˣ˵Ϊɫ￪ţҪȻԻƽʥһλ̫ʦλڽʥ֮·ܵϻΪʵе˵ȥԸĹ쵽˳̶ȣΨһһͣҲֻˣڴػɫĳˡ
һܣѩòǴµʵ࣬ԣ˽֮·̽ĵһ򣬾
һ·ǳ۵糸һ㣬ѩԳѼٶȣٵڵƶΣƬ̼䣬޴ĸ¶Ϸ壬ѾԼǰ
ѩĿһ΢΢˶Ϸ壬ڵˣ
ϵĸҲһΣĿµĵһ޷塣һʼʱǾû˷ΧġΪһ̤˶ϷﷶΧͶʼΪˡ˿Ѿƹɵı־ʽ̤뵽֮Ȼ֪̫ʦ廹λһǾסߣǲ˿⣬һﷶΧ֮ڣСĽࡣλ̫ʦ壬ʵ˿ġĸĿĵȺһжΪӰѰԽ֮ߣ⣬¹ѩǲңҲһ˿ġ
ԽԽСģߵɷΧ֮󣬺ԥģִ֮ͳһСƿһ˪У¿֮󣬻ϢһڣһرеħޣѷϢҪ˵ˡֻǣƽʥλ̫ʦʵ̫ڸĪ⣬Ȼʳ˰˪һ˲ɽӽʮ׵ĳǿߣ˪Ҳûжõġѩǲ˿⣬СĽӽϣ̫ʦ岻ǾˡȻǼᶨģͬԼʵеֹۡ
˭һ˽λһܽӽʮ׵ĳǿߣҲоֹ۵ġ
ת˲䣬ѩѾߡǰһƬİ֣ǻƽʥеģѩ仹δķ˵Щ¸ͦ㣬ֵҲۣϸСָֻ֣ҶӳֵɫʱѾʮһҶ䣬һŲȥģǶ˶Ϸ֮ʱһƬ컨˿ҲȫûӰֻʣͺͺˣƬʼʱѩ䲻֪ǽʲô̶˵֪Ƿ˻ֽлշˡƬֹ½Ǽټģһֻлƽʥ֮ΨһķҲֻ⴦˶Ϸ֮ϡÿļݱȥһϼ
ѩƬУѾéᣬӶȴܵܺõΪһ壬Ȼ̫ʦԼΨһһλŮƽӵķʱͥǰżţûһӰ͸ڵĲ飬ѩҲδ˼֪ǲ棬ΪԼ
ûˣѩ˵һ£ǻƽʥ̫ʦ˿ֲУֻѩʹ°˪Ҳùġ
΢һѩģٴССǰһȻ۾һΪУѾһŮӰ׷ںˮһߣղΪֵסһǵߣûзʱ¶ѩһͬʱʱֹס˽ŲСϢٲ˿Ҷ
˿̣ѩڰУһ棬Ϳǵ޴Ķ£̶ͽ˶Ϸµһ߷壬ѩ䲻֪Ϊʲô˶Ϸ壬ҲһܣЩǲҪ֪ģ˼ԺһӶҲûж룬۾䵽ǰǸ޴ǰǸǰŮ
͸ּصķ϶ѩԿһľ޴һ㣬ˮα̣вٵİɫţѩûмҲǻƽʥеһ֣һ㿪ļ＾ڻֲܱܵģȷϡ
ڶߣˮԣ࣬ţȻҲһ֣ȫͬǵӵҶҶϣ޳쾱㣬ַ·ǰ棬һУʻƣһ֧ڻ룬֮˿ںЩʤյİɫ֮¡
Ļﶬʮһ¼䣬һֱڶ·лԴʱŵļڣѩϵڽ֮·һչؾĸ£ԲܼһĻѵõ澰
ۼǻƽʥ֮ϣһ羰֮һѹλ̫ʦ壬ϲѩžãۼػɫܵĻô˵ΪϲӣҲǲܵġ
˶Ϸ塢֡з˻Ŷ£ֲԣȷһ˼ʤ
ѩע⣬Ҳֹǰԭ򣬾ǻǰߵǸŮʸܵȫͬԵЩ䣬Щįѵһ¹⻬ľϣһϲϲգһ޳ɫȹеͬһλįĹ˿̣ںǰһ԰ɫԱߣĵĻˮķһ굽ͷҲûԼҲЩƵİɡ
éݣ񣬺ˮ㣬ټǶﾲˮŮһصĻ棬ѩ䶼ɵÿһ
Ժ֮Уðһ֣
Ȼһ˶ԱߵŮǻƽʥԪֱ֮һε̫ʦΨһŮӣʱ˭ҽ뵽Χ֮ڣ˭ôļį﷢
ѩио΢Щգ˿ҲڵĻԼ¾ͷ࣬ȴԼҪߣȻȥ޷ӵϾɲСڵķֻһǶѣ滹й
ֻҲ֮ڣĽȻʦλ̫ʦҲǲˣֻһѾңѩֲɵһЦЦԼ̰ģϣһ£ܳĳ棬Ѿǲˡ
٣ͣҲͺԼࡣԼѾﵽ˰˽λĲĸǰħѩҹʵѹԼһԼڶ̶ĸ¼䣬ףﵽ˽λѾħѩҹᱲУʹﵽʵģֻûмˣοԷһŮһˣʹ֣ӦҲûʲôģԵУͬ£ѩ仹û¹˭˿ѾܶԸһľŽλǿߣȻǲһŮһʱཫ裬ԼͿˡ
ǲ֪λƽʥ̫ʦ嵽ڲԱߣڣһ򶷾ǲˣϣڰɣԼ£ͼ򵥵öˣһŮӣѩ仹ûôϵġ
вϵ˼ʱжףһСģѩ΢һΪ죬к֦ܶѩòһЩ˵ľ֦ϣʱžһһ죬ȴµǸľ֦պòȶϣѣʱоã֮ٺˣһ֮
ոȥϢǰӰһӰһΣһӰͳУǴ֦ܿ˿ûзһӰҲûһ˵Ϣüͷ૵ĵѵղҵĴû˴̫ûк˽Ӵþ˰ɡһͨĿ֦ѡ˵֮󣬲֪ΪΣȣһͣ٣ֻصߣһûںͣһé֮Уʧ
һߣӰʧãѩӰֳü
ǿԶԶĳԤ֮⣬ΪƾԼڵʵԸһͬŮ⣬ոƬֻ̣üݵһ֮ʮɵĺ棬ŮȻƾճ֣ոʧһ̣
Ƕôֲʵֻ£Ҳа˽λʵֱڣѩŸо̫СƽʥΪ½֮ϣΪǿصһ֯ʵԱȣвͨģ磬һ˽ǿߣ۷ĴڣŽףˣŽǿߣʲô
Ǽ۷ĴˣһصūǾŽ۷壬ӽʮף磬ܹҲûм
ƽʥжǿû֪жôֲᣬҲԲ֪
ڴ½һĻƽʥʵ˶СˣΪҲһѣǣѩ֪ˣҲˡ
ƽʥǿ󣬶̫ǿɲ⣡Ѿ̫ˣȴֻ֪
ѩ˵֮ǰǴ½۷һǿߣħѩҹԶʮ֮䣬ﵽ˽λӽ˽λѾ˵Ԥϣһ֮У޳ңƳǸģʵߣѩãӦò˱ߡ
Ǵ˿̣ƽʥ֮ϣһ֪ŮȻпħѩҹʵǶôֲ顣
ƽʥһŮӣʵǰʵ̫һ㡣
ʵô룬ѩ䵹Ǵˣƽʥʵȷֲٻ˴½ϳ֮һľŽǿߣָ֮Էɢټ϶Դ½ϵľŽǿ߲ŻԵ٣ΪķСŽǿȫ۾һ𣬲ŻԵôֲЩУʦƽʥ̫ʦ壬ǿ֮һʵпڻƽʥһε֮ϣִ֮ƽõλ̫ʦǸ߳˲ֹһ
ѩǵһƽʥ֮ϵʵȽ̫ϵ̫ʦλ̫ʦһ̫ʦȨ̫ϵִʮ꣬Ҳ̫̫࣬ϵѾȨ̫ʦڽãԣǶˣλһ̫ʦ壬ʵҪһƽʥҲܾΪһʦ壬ͽﻮΪģʵǵλ̫ʦ壬ʮǰͰֻ̤ʮףֻΪƽʥڴ½֮ڣ۷ǿ֮Уʵ˿ˣߡ
Уֽ̳ĵӣôԶģǰѩû뵽һ㣬׿ʼʱԼʵ̫ˣƽʥһʵǿģʵաҰǣλ̫ʦΨһĵӣ
ֻΪһֱȥˣǻƽʥϵԼʵʵҲûǰ¶Ȼ֪ѩ䣬ǰΪɵƷ̫һЩѡ
ƽʥ̫ʦ̳򵥣ȻƧԸӲĻôҲͽģȻʵֻ»ƽʥ֮ϣʱ֪Ѿжӵ͵£λ̫ʦ¾ʮλӣһ츳ˣߵҲн˽׵ʵʮˣڴ֮ǰҲû͵̫ʦֻɨĳ˶ѣ۹⣬ϣ
ͬʦֵӣε£ûгɹĸԽ̵һֱΪź
ƽʥűһϣֱʮ֮ǰļȻΪӣֻоʣȴȥ룬츳ǼܳĻôʱһ


ʮ 
Ҫ֪ƽʥεǿǵʱƽŰĽȻݲ¡
⣬ҲԸƧƵƽʥϵλ̫ʦ壬ҲȷˣƺԴֵͬʦѧˣ׽ĸоʲô˶ʡ
ԣȻ֪Χľɫȴûһ˸ҴΪĽģҲǺλ̫ʦĹƢ
˼뼰ˣѩڰͣ˰ΣŮ߽é֮󣬾ûٳС߳ϥ֮У۾
һʱ䣬ȫ˼ţȥܵһУƬ֮۾Ŀ֮¶һ˿ƣȻҲôģ۾վѩ䣬ȴɵ¶һ˿
Ϊĸܹˣ⸽ŮûӰӦܹܵһģлӥӥƣһħΧĵͽħһһλ۷ǿߣѩڵʵӦ΢һӦġ
λŮѩǿĸӦһЩȻҲû뵽˻ûϢԵʣһ˽λǿȫϢҲǺѸоģͺѩһѹסϢ˾Ըоõ
λ̫ʦӦò֪ĵҲûбҪԼϢΨһܣһǣԷΪ̫ߣƾѩʵԸӦԷĴڣλ̫ʦҲδֲ̫һ㣬ǾŽ۷ǿߣע⣬ֻҲӲѩ̽ģϾѩľԺһЩŽ۷ǿȵģڶܣҲѩȷֲŵĿܾǣλ̫ʦ壬˿Ĳ
֮⣬⣬ʵ̫ߣѩȫӦֻڴ˵һֻͣǣû˵Ҳ̶߳УҲǺټģ٣ʮУλ̫ʦ壬ʹûгķΧһΣҪʲôҲǾµĵͽȥŮȡЩʱڻѾкܶû˼Ӱˡ
Ҫɽֻܣһǻƽʥ֮ɽ˵Уֿܻڣϣܶõƽʥֻ»ڣȫ¶ҲδҵõƽʥλãеڶܾǣƽʥϷһ£ԸɽΪ֣ƽʥܷʲô£ѩ仹ûһԣ²⣬ò׼ֻǵһ϶ǲܵģΪڣƽʥ֮ûһսľôλ̫ʦڲĻȥ
һʱ벻ףѩҲûж롣ãڣǲŵùϸ۲˰ΣǸŮûг֮ѩСģֵڲأȥͬʱ˿ҲᵽһٶʮȣȻ²̫ʦ˿̲һءôԼһ⣬ǵǿߵѹ£ֻʩչ֮˲ƼܵĻᶼСԣʹڴ˿̣ܣӰżţһƬƽѩ仹ǲԼӵһ˿Ĵ⣬Се괬һݽǺõء
ҺãһֱߵߣŮûпųͬʱǱƽʥ̫ʦ壬Ҳûжڣ˿̾ѾӦѩĽӽҲڴ˿̣ѩȷλ̫ʦ壬˿̵ȷΧŮһˣȻ֪λ̫ʦΪʲôͻȻʧѩвһϲ
ңʹѩ¶˾ģʱҲ㷡ŮʵȻҲǱȽǿ󣬵ǻǲԸӦѩϢҪ¾ˣѩԸӦûû̫⡣ղ֮Եģ޷¾λ̫ʦ壬ѩȻǺʤġһҲ޼£ھԵʵǰЩǵСƣڣһǿһҲ϶ѩضһ
ϲ䣬ȴ֪éݴǰһŮվ͸µķ϶ۿߣ֮ߣȻųһͻأ΢Ц
Ц⣬꿴ŵһֻǣѩߣȴûŮעӡ
ԭոһ˲䣬ѩȻÿ죬֣ǽؿ֦ȻѸãɴǺۼ˲̤ۣټĸоΪ͸о˲ԣһȴûз֣װ֪صУ뿴ʲôͷ
ֻû뵽ǣԷϸԶ󣬾Ȼͣôãֱ߳ʱſǸӰû뵽ģԷȻҲһˣֻȴһֵ棬޷˵ȫòиΪЩͬʱҲھȣʲôðʦֵΣգѵ½õĳͷ
֪ΪʲôȻûǼڣĵؿǸˣв֪ΪʲôȻðһֵ뷨뷨һȻԽ룬ȴԽģǣɴûһ㶯ôǸֵˣȥ
ЩѩԼûа취ֵģСߣһȻİ֮⣬ʵڲδһĵطɫˣҲӦһ˿ģƷҩĳֲ֣ħޣصƽһѩĵ˳ȥһΣԼֻҴطˡ
ֱǰҲûпǴŮһ۾һֱƺһܣȻȥӰеĺ棬Խ
ֱȥŮƿ߳һ˼Ȼݣһĵ׺ѩӰ˳ȥ
ϣһʱֹڳţû˸ڽˣȴ½뿪ûһ˿Ӱ
ѩĵ˳ϣһãһ·϶ûб˷ֱ֣ʱ㰲ȫֻǴв˳ɫӰδ̧ͷһɫʱѾӽˣһ룬;ҴصĵطϢһᣬȻȥһ̽ǹ
Լǲ´ˣȻΪ̫ʦϲΪ˽أػʲôʣµΨһĿֻ꣬ǹˣϾ²ɫĵطһΪһǹˡ
ˮ̶µϣΪصطŭԽ֮·˳ӣȴ죬ԾɫټֱΪ˽أǣȴʵʵ
һҪıľ޴ɫԴӵһεػƽʥƽʥһֱˮ귺ڣ˭Ҳ֪ɣҲ̽Ī޼գҲͲ֮ˣҲ֪һͱøˣʵĹǰ֮䣬ҲǹɭɭιʵԵ͵ػƽʥӣȥ֮ͻһ󲡣ͻ΢ȥһЩĪʧ٣ﳹױһ˵شΪµ֮ϵĵһնشҲؽأ
ڻƽʥĵм䣬ûһˣеЩгɵҲðգΪйعĴ˵ʵ̫ˣһЩĴ֣Ҳڴѡ
ѩӡУɫһصĵƷҩƷײʮָߣȴ㹻أҩҩ֮УɫĽܣٵÿĴ˵ѩȴһЩ
ɫ˵ǵص׾ӵصҵ»һصǣ綾ǾŽǿ߲ʳҲеĻȴ´֮֮Чܹþµĵӣһ磬ǰа֮أпɽҲпǶۺӣһ㣬񣬹ļأҲϡٵÿ֮أˮ棬ҲΪʲôѩоɫڻƽʥϵĻڹˣΪµϣֻصĺط˶ӣֵ÷зƽʥҲܲȦΧ𣬼Ȼûɵĵطֻ
ڼȻûУǾֻйˣӦϹɫʣڹĸʣôһ֣ҲΪʲôѩûгǰȥԭ֮ǰؾﵽ۷״̬Ӧһв֮£ڣһһһʱıֻзһᣬܼٺõңվҲһޣʱ̫ͻϣҲһһӦһе̬ǰȻδʲôѾһΣúϢһ£ֻ޷ӦԵ¹֮¡
Ȼѩ䲻ʲôȻôƣҺǹ죬ѩ䲻ܲ˿̣Ҳ뵽ɫĻһ˽ͣԣػԽǿҩػԽֲɫаػҲһýЩĪʧٵˣֻ¾ؽƷҩػޣһĶǰ˽ףɫֻ֣»оŽףӿֲػ˵һƽʥˣҲ
ԼʵûԿֵزԶԸȿֲޣȻֻ۾񣬻ָﵽ֮ȥôһ˿ĻᣬȻһ˿ᶼУͬʱҲڹ쳣оɫڹĸʣֻ±Ҫ
ˣԽ͹֮ϣΪʲôֹɭɭԼԱʧٵֻ˵ɫػޣضһֻаͨħޣޣѶԸġ
뵽ڴܻ֮ԣһͷŽ۷غڣɫʤڴܻһЩĵƷֻػʵΪǿ󣬼֮ȴ֮⣬ѩȻҲоһ֣ȴʲôԱˣ˵ĿģΪɫȻ
ȾŽ۷˹Ҫǿ¼䣬Ҳֻһħ޿ˣǾǣʮħޣ
׻ɱ󲿷־Žǿߵʮħޣʮħ޵ĻԻƽʥŽǿƼֻħޣӦñˣػɫһͷʮħ޵ĻҲѹֻƽʥþҲûжˣΪʹ㾡ȫܹ֮ԸͷʮħޣĴҲǲصģûʲôԭȻԸ
ȻΪɫһоͶһˣʱѩҲԸ롣
ûۼɫ֮ǰһУֻĲ²⣬ûУǲǣд̽顣
ˣ֮ת򣬳һ߷ȥǹķ򣬲Ƭ̣һ߷ǰҵһƧ֮أϢ
ѾķˣԸûǰһɽϢǲ˷ֵģңʱҲû˻ǰֻû뵽ǣŮȴһֱĵظϣȻûб֣ṦǾ
Ҫ֪ѩǷǳģûз֣ȷǼѵãȻҲŮֻԶԶ׺ûиǰйأѩ仹ǻ֪ġ
˿̣Ůһù֮ϣĬĬĴʮһɽϢѩ䣬֮в֪˸Щʲô⻪˿ѾµҪȥĵطǹֻɻȥʲô
ƽ߳ķΧҲԹһ֪ģһǰʦͻȻȥ˵Ҫ£Ȼ֣ȴѯʣڿֵ֪֮ΪΣȴһİһϵһѵʦҪȥصطҲҪȥĵطйô
ֻǴʱȻǲ֪𰸵ģۼѩ֮УҲϣĬĬȻܽѩ󣬲֮ǼģˣͿҲԼ٣ʵ֮ǿȴļΪֲüζ㱻ԼӰֻԼʵ̫ˣڱ֣һֱҪСĲǣҪҪȥʲô
ڴʱλŮĺģȫҲ͵Ů˭ûһ֮ģƽϣֻܼʦһ˭ʱˣҲסģˣ˿лᣬȻǲŹˡ
һУѩ䲢֪ٵػָԵȴҹĵ
ʱĹ֮һһֵţܿ죬ҹͽɽ壬գһԣﶬǸġ
Ŀ֮еѩ䣬Ȼ۾վ˿̣ľָֻΪ۷״̬κΣҲһսˣڴʱĶӲʱ˵Ľ¡Ȼһ·һûгԹʲôˣ֮ͳһ伢ʱ򣬺ȻһһֻӴԱһܶղʱܣӶûзϢͻȻվֻҹһۣʱҪܵѩ΢΢һЦȻҲһ뷨ָһ죬֪ô˾͵ֻ֮ǰһڱеӵʱС
ҪץһֻôԼƤӵѩѾûгԹһʹ̻ζʳˣƽʱȻãʱꤣȴȻ
Ҳһʱľ۷״̬ѩɴԱһСϪϴȻһڼϿһεεĵڻϣ̵ѩһ߷תſã˼ۣܾ˵ʲôȻ۾һȻԼûΰ͵ȸֶѹܾȱʲô
һ룬һܣȻеĿãһƮһֲǰֲͣ΢΢ϣҶ罣ΣһԾ֮£ѩ΢΢һЦְߵϪϴ漴ɷĩ֮ϣһֻþͷŨķ㣬ԶһĿÿɱȣһҩݣȻذ
һߵϣ΢΢ü˵ڸʲôҰζͿҰζɣһζصĲϣûȻԼòӣɵÿ֮
Լ߼㣬㵹ã߿ҰζˣȻԼҪ￴ֵ˳Ұζͷ͸Ӳˣʱȥˣһ뿪ĶȻ꣬ȻƣҲֻʱһ£κʵ̫ˣŮֻ֮ñϢתȥһ۲Ϊ
˵ѩ˸߳ļǹ鹦ǰ֮ʱӡ󺣰ΪѰҵɫĻһˣԹٿͷѧһգңƽȻԶ֣Խ֮Ϊչѩ飬򲻵ò²ٳʮΪóԵÿģ̲һЩвҩգŬøóһЩһЩζڣԳոǴǡ
Ƿ֣һЩҩУзζұȴúҩЧһζబݣʱֵģ΢̣޶ζҾտɢһصѩԼһʱԸûжٻԼһΣʵֻҰõùɲɵײǹϡ
ѩûдϣĿһˣ÷బݣԵִϡΰ͵ЧãҲͼ뵽֮ϣȻζ˲Ρ
һɽ֮ϾƮ˵͵ڻϣԣҲˣȻѾ죬ѾԳˡ
ѩҪùʱ򣬺ȻľһζһֻȰƴ˶ٵԳվѩǰʮ⣬һ˫۾Ĵѩ䣬۾֣ΧһȦһȦĵ··һ㣬ֱ壬ȫףֻԳֻһӣѩȴܸо̺Ӵ֪ôѩãֻ±ԼĲپŽħ޶ҪߺüΡ
ֻѩ䲢ûʲô⣬һ˫۾ѩ䣬ٿǿϵ⣬¶һεӣѩһ£ְֻԳٿϵؿ⣬΢ЦԭǳѽҲãһ룡
˵տõҰ˺һһ˹ȥǰԳʶӵЩߣϰӰһѾǰԳУµѩ漴ס⣬ڴڵĳͣѩֻԳȻͨԣɵһ죬ʹޣҲǵһμҲ⣬ӣһڣѾúˣҲͷſƤڵĳ
һһ⣬㶼˶ӣ̧ͷһŷǰԳڣֻצпտգһѾӰȻȫĶƤѩ䲻ʧһЦǰԳ۰Ͱ͵ԼȻȻ񫣬̲㣬ѩֻεһ̯֣ǰԳץץԴβѩû˵˼ءȻ㣬ȥˣѩֻɽһʹʧȥӰΪ졣
ѣϪϴɾ֣ҪȥϴʱǰӰһղɽİԳȻ˻оһɫĴӣңѩָָǸѾϨ˵Ļѣָָеİң漴֮ڵϣһԾٴɽвһοûгˡ
ѩ俴ģȻʧЦⲻһֻͨԳһøжر˼ģָԼ⣬Ҫһѩ俴˿ϵǸңûô⣬Ŀһ䣬Ȼɫ죬۾֮¶һ
૵صѵ⾹Ȼңִ˵Уʳ֮ϴ裬ıԳʲôƷ֣Ȼܵõִ˵еĶ
һ죬ϵֻ˶İұģϸĴۣƤֳ࣬ʵ֮ϴ΢΢һЦȻǻƷ֮һңֽңǲɶõһƷѩ䵹û뵽ðֻ⣬Ȼһ챦
ҲȻոѾԱˣǻֻҳ¶УڼӯǣȻѵһңѩֻоһֱǣԼľѪȻֳ֮ǻƷӵЧˣһֻң֮¼ֳ°빦ЧһΆؾ
벻˴λһЦһЦ֮Ҳû̫⣬ʰһ㣬ҲûʲôʰģʹΣķ򣬼˿̣̬ŵѵ״̬ҹ̽ʱ
ľֵ۷壬һֱĿĥȴʵǲôǣתȻһͷԳȻ͸ǹһҵʱ򣬸ƵòУһһԳԵýζϻҶ±˷֣͸ʹˣʵ֪Ҵֵʲôȥ½÷ˡ
Ƕˣѩ뿪󲻾ãƮȻ׷˹ȥֻǰɵֳָղֻԳӰʹСƽʥģҲû˵ﻹһͷԳԲͨԳа棬ֻʱҲû룬ΪȫҪǰǸֵ˰ѡ
ʲôˣӦòһƽʥˣᣬȻ˿ֲʵңʱˣǲӦöڽ֮·ôһȵĽ֮·ʱ䣬ɻһ֮ðôǰһðʦȻĽء
ˣ˭
еĺ棬һʱ룬β治䣬ңң׺ѩǰеķ򣬳һ򼲳۶ȥ
һ׷һ֮䣬˺ܿ죬˹Աߡ
ǺŮиǴȣ꣬ʲô
ȻһӽΧϵǹƺЩɭɭιСһЩˣͻΡ
ѩһɣһչΣ˽ȥĿһƬҶִҶмžһ˶ûУһҲûС
֣˿ֲѩ䲻Ϊ̽Ҳðնһ˴
Ůѩ˹֣˰Σ֪òýȥǰɭɭĹ֣ŮӿȻһֺ£ȻΪɵײŮӵԣȻֱѩӰȥʧ֪ΪΣĵͻȻһɾǿȥΪʲôҾͲԭƬ̣һչΣ˽ȥʲôǰ棬£׵ҲԼʱԼ㹻ʱӳˣ˼ǼˣзѾĵβ˽ȥ
ǰѩ䣬Ȼ֪ѾϢĸһβͣСĳǰϿµǵ¹⣬ĿѾ׽һ޴ĺɫ棬룬ԵôĹ죬塣
ȻǰһѩѾ֣߳ǰһ޴ĺɫϿգƮŵϢѩǰģֻһǣһɽУ治֪м
ǹĿȻһ࣬ѩȴһ޴ĺɫӣдʮĿѪɫ֣أֹߣԸ
һɫʯԱߣʯϣԭӦֻ֣Ǻɶ꣬౻绯ˣּģ壬ѩϡ¹⣬ǿ˵һ֣漴Ͳµֵԭ⡣
ˮ
ԭɫǰӦǽˮģֻǺΪı죬ŸйҲ֪˭ģͨĻƽʥӿֻ¾ͻ˱ܣѩּѰɫȻǿ鱮ϵʮ֡
ΣգûΣգǻҵɫôȻ֪˭µӣѩȴãƺ⣬ֻ¾Ϊ˾֪
˳ĿȥȺɽʲôֻһߵɽƼȫò˵֮ôڿȻ١


ʮ 
΢΢һЦӭźϴʪѩ漴һΣֱӳɽ֮ȥҪȥһ棬ֻǹΧѡ
Ƭ̼䣬ӰѾںɫɽּת˲ʧȻѾ˰ɽ
ֱߺŮ˽ǰɫľƣɫɵЩףȻѩʧڰɽӰǿҧҧһչȥ
ӰҲʧ֮󣬺ɫľ֮ԣȻӰһΣ¹⣬ֻȻһͷȰƴ˶õĹԳȻѩղɽǱһ⻻һֻҹֻԳֻҲʲô
ֻ˫۾ںڰ⣬ȻһֽɫĹʣԵĿ죬ѽѽĽѩȥĵط˻ǳֱۣƺһ˿ɫһ˿µ飬Ȼһ֮һƺ¶˾ģ׷ѩŮӰٵȥҲ֮֮ʧ
һʱ䣬һƬشָֻ˼žҹ·ˮһӿڰ֮С
ϵɫҲƺһ㣬һƮסɫһǣµӰӣһʱԵøӰ߲ˡ
ѩɽԮӰҲԵЩ֣
ȻеѩͣΪһֵƺΧʲôȴ֮Ĵе𶯣⶯ֵü󣬵ʲôˣҹʱ֣Ȼڴ˶䣬ҿ⶯ֻǼˣ־֮ѩڵ书ȴ򶷼䣬ɽ嶼ڻζĳ̶ȡ
ⲻѩ产ȻȻһ֮ȴһãɫ漴ҲܲһЩһѾݶϣҲܱ¶¶ˣΪѾ뵽ˣڴʱ˵أдǿִ֣֮߳Ψһԭ򣬾ɫѾˣҡڽҹ֣Щ˶ֵΨһԭ򣬾ΪѾɫػޣѩȥһҲɫʧۣ֮Ҳõˡ
ѩʧ󲻾ãŮҲ֮һضͽµɽƺҡɫҲЩɲȻдһߵŭһɫһ䡣ΪˣǾȻʦ֮зԻǳ˵㰵ɵôΪżҲ˲ʲôϣ׷ѩȥʦôô¼䣬˭˵ɽѵһܲɣΪʲôʦȥʱԼҲûиߡ
һʱ䣬ŴӿȻϸ룬ʦΣٵسȥ˹ȥ
Ƭֻ̣ɫСԳҲɽĶС¶ٵɫȻ֪˶ǡǣͻȻһ޴޺𣬸ͻȻüΪ죬ƺη壬ƺǿʤĿѩʧĵط׷˹ȥӰζ䣬һŰ׹⣬ɽԾǰٶȾȻ˿Ѿﵽ˽λ˽λѩɽԾ䣬ԸǰԶԶ
һѩٶȣʵɽˣĿ֪սĵص㡣һɽУǴɽǹŲϵбײԼʹɽִ߻١ľɳʯšԵһսң治ϵһϵĽ⣬йӰԼһŻ⣬ɫĹţƺһֻħ
ɫػޣǻƽʥΧɫػޣѩд󼱣˻һ⣬ʹ˳ŵ·׹¡
ʧãŮԳҲ׷׸ϵһ棬Ҳѩʧķ򣬷׷Ҳȥһʱ䣬·Գ֮Ӱһߵɽ֮С
ýˣԽƺضɽҡһ㣬ʱʯʲôػħޣôܣѩ䰵ɫͬʱ֪ôһڳػ̫ƽʥնɱôԼͲһ˿ˣڿỹڣͿԼܲܰˡ
˼ǼˣѩʱٴΣĵĳǱ߿ۿսһʱƬֲ̻ʤʱ¶ǲǵľٶڰйսΪá
ŵ־һ£ôղŻ𼱻ǵģһﷴֱزƺʦǲû̫Σգ뵽һ
ͬʱǸǸΪʲô֮ΣĿ׷ȥֻСĸѩһξ룬ڸֲ֣֪Ŀĵ֮󣬿ǱߵսôҲڵģɴһЩŲԶһЩԷһ
ֻԳĿζ£ǰˣҲѧȻҲĵظ˺棬Ҷ
һԳֵľ룬ѸٵľǴɽ֮ϣȻ󣬸һȥעź֮еսͷԳҲһԶѩŮĴУһ˫ԳĿתһעѩǱصķһעɽ֮еĴ򶷡
ϡɢ¹⣬ѩ˻׵ؿ˳еĳɵöǵһֻвμӴ򶷵أһˣÿһоŽλʵиˣǾŽ۷ʵһˣ̤ʮ׵ļ񣬳ҲĹͣʹһھÿһӳоͷ֮ͷħֱУȴֱ֮һȻ·ըһ㡣
ͣԼʮʮ֮糤룬Ķţ²ģƽ
ˣԶΪȻλߣˣһӣ쳤һϮ̽ףһԴ師һ罫涼÷з죬˿֮£ֻ֮ϣҪ֣ѩԿ϶ҲһŽ۷֣ǿһһĶӣ֮УΨһһֻ̤ʮ׵ذʮǿߣ
ֹ½ϣˣֻһؽˣѾ䣬һǹͥغڰгһսȡ˵ʵȻ˿֮£ɴ˿ɼ˱ضʦΪƽʥȻ˸Ե̫ʦ壬ƽʥԪֱ֮һҲǻƽʥ֮УʵΪǿ֮һ
ûرǿĸ֣ѩͲö֪ģֻһһ֪Ϊʵɲ⣬ѾʥԼʦʥް£ã
ѩ仹ûмʦȫʢ״̬ʱĳ֣ˣǿˣؽˣҪʤһ룬Ҫ֪ʱѩħɽ֮䣬ؽ˵ĽƵʱ򣬶ǾΪ˵ģ˾ȻҪǿ֪
ڻƽʥֻȫ½£
֮⣬ˣҲһͬΧǾ޴ħޣ˶һɫۣ֮һһ𻨣Χ˳ƺǣĴϣִ˫Ķ½ӣΧ˳ƺΪ컨֣ǽóλ̫ʦ֮⣬һ֡
ʮ꣬ʹﵽŽλ˻ƽʥʷ¸ߣʮѾʵһλŽ۷ǿߣλһЩϵ͡
λϣֱųƣɱ·塢ؽڻƽʥ֮УνλֲÿһˣҲﵽ˾ŽλĵزʵߵˣͬǾŽ۷ĸ֣վˣ·塢ؽɱͶǾŽλӽŽ۷塣
ܣһվʮˣЩУʵģҲǾŽλУλѩ˽뽣֮·ĴִﰲȻĿÿҲ֪ˣǻƽʥļִ£ǳõĸλϣԼõضˣ벻ΪһֻħޣȻһӳ˻ƽʥ˶Ӫ֮ǿʵ˾֡
ȻսѾʱЩУ˶ˣȻûвսֻǶս⵽һͷʲôħޣȻֲˣ
һλʮףλŽ۷壬ԼʮλŽλŽλľΧһͷħޣȻþòȡʤѩĿ䵽Χͷħϣ۾Ҳɵһ
һֻι״ľ޴ħޣѩǰǴδģֻʮɣɣֻצÿһ̤㣬涼Ҫѩʱ򣬷ֵĵ𶯣һĽϣһɫƬ۾ͭ壬΢΢һ޷壬һ㰵ɫҰţɫëͬһôվӶֻޱۣÿһȥǼλŽǿ߶Ӳӣֻ˱ܣվȻʮ֮࣬һɳģ·ԶšһãƴϢϯƣð˽λѩ䣬ܺ
ʮħޣͷ޴ħޣѩ䲻ɵĿһһнͷޣһͷʮħޣһͷ˵ʮħУԶѩħɽɽѨ֮мͷʮħʯ˿ɱȣͷʮħޣѹǿҲԵøӿֲ
ѹ֣Իƽʥ˵ΣҲûа£˲ˣʮħޣƽʥγλ̫ϵ̫ʦλûԼػǵλصūܳĸ֣ȫ˴˴һڽʥ֮·УչصĴϣԼõļִ֣£ȫͷ޴ħޡ
սȻһʱ䣬Ǿ޴ħٿֲôǿ£ɲ˲ˣۣҸһɼǵĴӣȻǱˣĵطҲһЩˣˣǳֽӣҲǻƽʥ̫ʦˣ˺ۣ֮£ʲô
Ҳʹͷ޴ħޱ֮䣬һֱĴ󳤲еĹ·塢λϣʣֽӡ̷󺺣Լλɱؽ֧š
Ա߹սﰲһΣɫ䣬һִҽ
Աλﰲ̤Ⱥ뵽սУִʵҲ͵ҲǾŽλﰲһ˲ýˣǽ񼶱ǿߣ˿һսţ˵ѹʱɵûͷмĿһۡ
ȻѾϳսһأΣϱˣֲòٴϳһеʱʮˣһʱ䣬Ǿ޴ħѹȥõٴŭһĻƽʥˣҲֻýŭйЩϣԱߵ跨ǣƣӱŭֻҲûа취
һսֻһʱֹ̻ͣѩһȻĺˮ棬ȻػѾˣɫǲҲӦ⣿
һʱ䣬ѩľĿȻĿӴһ棬ʱС顱ĴȻҹ֮пУɴһ˫ָĨۣʱкһ֮ϵĶ
һɫĴӱ࣬ͬʱɫ֮ϣɫĺ⣬Ψһ֮ǣ룬ȻһֵֻļǣǳϺɫǵǣַ·һȥذס
һ֮Ȼ
⣬ɫһľ֮ϵƷҩѩУһʱ·ܼ㣬ɵΪҩ֮ϵĵζҩҲ˴νƽʥĿģ˿̾ǰܲ
ֻҲ֪²ȥȡҩʱȻڻƽʥʮ˶ںɫػս֮УǻʮվһΧۣʱ׼ų֣ԼʱðȥòɫֻҪϡ
ڣֻеȣȴʱĳ죬ֻе˵Ķע⵽ԼʱԼôǧ֮һĻõɫֻҪһõɫ˶ľǿߣҲԼûʲô취ΨһϧǣܸղǱʹˣȻĻԼ˿ȥڻҪȴʱǧٱҲε飬ղԼı̫ʦ巢ȴôҲû뵽ߣܵ޲װ˷֮һεܡ
ѩ䣬ҲΧֻޣʲô֣Ϊû˵¼仹һصޣѾʮףʮ׵ޣͺʮ׵ǿһĴڣʮ׵ǿܻ߰ܳϣҪһʮ׵ޣȴʮˣеʱǧ꣬пب೤пܡ
ԣ޵ʵΪѣе伮ҩطʦǧĵôһ죬ɣЩͬһҪ׷ɱһҲû˴ʲôطûʲôķҲʦһȫԼһȫʮ׵֮ϡ٣ʮǿߣ
Ҳѩһοʯˣֿһͷʮ֮ʱ򾪣ƽʥʲôطϹ֮أƽʥϵˣҲûȫ壬Զ½ǧ䣬һʮޣҲ
Ͼһֻ֮ڰǱ߷ֽ֮·յϷֽʥ֮·ǵ֮ͨ·ͿԿƽʥһأǧ˴ţǵһεĻƽʥֻ»֪˵أԣ˵һЩޣҲͲΪˡ
ѩ˼֮䣬ֱ䣬̫ʦľˣʮһΧǾ޴ޣȻѹ·磬Ƕ̶Ƭ̼䣬ִ£ʣµλϣʵԵһЩɱҲˣȥԱߵʮУֳˣǵλã½ѹ·硣
ȻƽʥˣȥܲϵϢȴϵսѭбɱһ죬ǣ漣
ޣﵽʮ֮翪ǣоΣյô
Զģѩع֮󣬻ƽʥһĸ˶ȥ˵ڱˣһ춯ĳ˻һոǸֱȥһΣҲû
һңˣֱ棬ʱٴβſϵѩ˲㱻һµأҺ÷Ӧʱס֦ûŪҲһ亹ڳеˣ³ңΪýǾ޴ǽ£ʵֻµҪļ粨ɳʯҷһʱ䳾ĿҲӰ쵽Χˣ˾ͱ˫ֻۣüˣУΨһ˵ģӣϣг⣬һһޣһ˲֮䣬ϴѪγһĽۣ
ʮǿߣʵǽӽް½ʥȻ˹ǿ
𣡡޴ʹŭһ޺֮֮ϣȻſһѪɫĻ֣мˣ״֮󣬵ʱɫ䣬Ӵ˿һˣ˱ܲķɶȥֻһ˫֣ܾȲˣм˱Ѫ커֮УѪ
ԶѩĿųе龰𾪵૵򣡡
޴޴˿ʹõģǾŽ۷ǿ߲еĶ򣬶ʹǾŽ۷ǿߣҲһӵ򣬵ǣһ̤ʮףǿСʲô㶼һγȻǿǰ޴ʹõģһ
Ҳλ򣬸Щɱȡ
Ǿ޴ðѪɫ⻪ѩ䲻ͷԼüģҲһȻŽ۷壬ҲγԼֻǶԱǰǾ޴ʹõѪɫλȴһӵ棬ֻаٷ֮ʮȴǡɱˣ֪˽λͿ򣬵ңǲңûʲôôˡ
ǰ޴ʹõĹ򣬿ĽģѩҲɵһĬȻ
ԼҲӵһλǸöãԼʵһǣֻԶܳˣΪʲôԼֵģһأ
Լ˽λͻȻֵǸʱ򣬳УѾ˾޴ı仯ΪǾ޴ʹóѪɫһʱ䣬гľˣ߱ˣ߱ӻһʱ䣬ȻֻһˣǾ޴ޣһμ䣬һӰѮ̼䣬ΧһɫԲλ֣ȻҲһ
򣬿ģһȫ򣬺Ǿ޴γɵѪɫһȫ
һҲȻǻƽʥϵĵһˣεĸף̫ϵнõ̫ʦĶ֣ܻûһͬλ͵򣬲֣һһһޣԭĶ˭Ҳκβ˭ǣΪԼһ˾λ֣ȻʹóԼȫ򣬿ɻԵĴһЩ·硣
һǿ󣬱Ͼṳ̂ʮףȻͷʮħ޵Ķ֣Ҳδ¶ĵɫ㲻ʤͷʮħҪҲǼΪѵģ򲻹㲻ô֮ͷͳʮħޣôȵù֮
ʱԱߵڷӦһۣеλ۷ǿ˳ֻһ֮У˶ԿԼصֻһǸոսŽ۷壬ûдﵽǸĲĸһȫ湥λһȫλλһ֣еʱνΪ׳ۣһ룬ߵѹһʱֻ޴·磬Ҫ׵£ͬģǾ޴ҪˣҲͬѡ


ʮһ ɫ
ڵǣѩԶһϣֵʱ
ƽʥ̫ʦΨһŮѩԶһϣͬǱʱȥҲﲻʲôæȻ츳ˣһŮ֮СС;ͽ˽λ磬еһѾŽλŽλŽ۷Ĵ֣ҲͲʲôȻﲻæһǸص굽ʲô
ͬʱһ˲䣬Ҳע⵽˹һǵǶɫɫǵ־üʶҲɵôƷҩĲǸ˶óĿɫתȦصǰ治Զѩ䣬ʱ˼ȻѾϵһ
ǱѩʱΪ̫ڹɫټĹ֮¶٣һ·Сûֱ̫ڻ֪ԼѾ˶ҡ
棬ͷɫСԳǺЦһ˶һС룬һɹԵýζʱ۾һǰˣץ״ЦǶֵ۾ԣЩĵ·ʱںڰз·һһһֻ̫ϸ΢ںڰ֮Уƽ˸޷
Ҳû뵽벶ȸںǰѩ滹һСβ֪ͣˣҲ벻͸ֻСԳȻ졣
һԳƺϬһǱأڳУƬ̶شת䡣
ԴǴʹóԼȫ湥λ֮һΧļˣ󣬻ƽʥ̫ʦܵϵһʹóԼһɫȫ򣬴ػ󣬳пӵŽ۷֣λ˳ǻƽʥĴִﰲĴ˹·塢ؽã̫ʦ֮⣬ĵһֻֻޣҲǶ½ʮʹﵽŽ۷ĵһˣ
ִﰲӵеƻһλ֮ڣмֱƷù˼ɶԷƤ񣬶컨ֻӵеģһ֮Ҳһλ򣬲Ƿͣͻƽʥ̫ʦܵϵĴػе񣬲ԲͬȻҲһѡ
ĴΨλﵽŽ۷ˣ·塢ؽӵеĶǸλ򣬹·峤ӵеһٶӻٻУǾ޴޵жʱΪƣؽӵеȽأȻһλ򣬿ȴһ˿˺ʴҲǲϵʴԷ塢ӦǸжסٶٵһϵõϷһ䣬ֻΪһĹãͬʱҲḽĽϣ˷ʤҲһλˣ·峤ϵĳٶǿһ
ʱһͬʹóԼ졣еǾ޴жʱ衣ټϲؽʴضס˺Լػͻ֮صʱǾ޴Ѫɫӵô⼸ˡ
Ȼһͷʮħ޵ռôŽ۷Ȼʮλֻһ֮һ֮ǧУҲδһ˳ɹǶ
Ž۷ʮλ͵صزۼԼȻ裬Ըŭˣ
һ𣬽ڳ˾ĿУǱͿֲ쳣ξȻһα
ʱνٴעĿֻ޵ʱ򣬶ɵþˡ
ǻǸղŵֻħôֻ˿̣˼ٴһֻȴ·һһ㣬ķأֻצʱȫ֮ɫһȦһȦؽơǽɫƬȫѪ֮ɫԭؽɫȫʧҲɫԭһɫ׵ȫءǴ۵ӷ壬Ȼӣһһңɫûд䣬ǰɫ仯ģȴ˫ۣ
˿̣ԭִ׳ͬԼһ׳˫ȴͨƻ𣬶˲ֹһ˫ͨƻĳһֱ˵棬޴Ȼһͷ빥ħޣӵһ˫֮˵ͻȻΪӵԶ̹Ҳһ̫ʦܵϵˣסͲôˣͬʱǳױ쳤ˣϾһͷʵʵʮħޣѩħɽ֮ʯ˻ҪֲһЩʮħޣ
һЩŽ۷ǿߣҲܲ˵Уˣɥʧս޽Ҳ֮˫۷ʤǰжƣΧĲԣвͨ
žһ˫쳤ʮ׵ܵгһǷͨʱΪƬ̫ʦܵһÿ죬һ¾ҪУ˴󻩣˺
ܵϵһγصɫ
ĿһɨȻһ˵
ˣӶһ𣬶ˣ⻹̤ܵʮ֮һҪ󻻽
ִﰲȲˣͷһ˵磬
罣˿ƥдսУΨһûϳΨһûд˵ˣһֱվȺһɫͺУԼĳߣƿ˿̣ﰲǰһͷǣ漴㳯ǰȥߵսǰһнУʱһɫ泤Ž¶˳һף̫ʦܵϱܹǾ޴һιһ·ӳˮһ㣬С
ǺһһԽĹ⻪Ȼ֣оһɫ磡
һʱӳܵϵգһ䣬ǳٴγ֣ұȸղŸң
Ҳ¶һ˿ϲɫ

Զϣѩϣ¶һɫ۾ĶܵϵǱŽ૵ͷ
һʼע⵽ǸеĽУֻôҲû뵽ģȻǴ½ʮĲ
˵½ʮ棬һİڰ֮ϼһֹʥ֮⣬ʮһѩ󲿷ֶˣڰֹ֮ʥѩҲǧ˿Ƹϵϵ
Ѱҵڰʥؽһŵͼϣǧ֮ҹսʿ֮أֹʥϣʯ֮еһŴ֮ģԼҪһţԪ֮ģ
֮⣬ϼʮһģ˽Уϼڶϣǽʥް´Ψһ
½ʮϼ֧ȴڹУѩһ߳³ʱϵģǹģ󽣵֮һָ֮Լ֮
½ʮϼĵƣħɽ֮УѩΪԴ飬ʱǱпܾ뵽С
½ʮϼϬһǶ֮У¹϶̫ϳϰ֣֮ѾڰʥĲͼ֮УΪƬ˼ٲ
½ʮϼߵ࣬ȴһǶ¹ũ֣֮ѩϣħɽ֮һƽֻҲ֣ΪʱڵˣҲͽǲýģ˷䣬⽣ڿũУལҪ
½ʮϼڰ˵ȸȴڻµٵĵӣС
ս񾺼ϣͼ˽ķâ
½ʮϼھŵ棬ȴڴ˴ͬʱƽʥ˴ϻ¼һУں֮µ֮֡
ͬʱҲǲ˵
½ʮҲѩһϼϵ磡
½Уʮǿ֮һϧѾħɽ֮УʮħʯͬھʮһϼҲ֮飬Զʧֹ½֮ϣ
½ʮѾѩǰȥ˲֪ص֮⣬ģѩҾйһЩӴѻ٣ʮ˿Ѿֻܽʮһˡ
˿̣ڴ˵أȻּϼ壬½ʮĲ
ôҲû뵽½ʮУĲȻ˻ƽʥ֣֮ѹǰû˵˿̣ڻƽʥ̫ʦ֣֮ѹһʱƴǣʮħҲѹƲסؽʮϵ罣һͷʮħʯͬھأ
ǰĲͬʱʵҲؽ֮ϵĻƽʥ̫ʦܵУһͷʮħԣʲôأѩ䲻֪ĺڴ
һֵĽУǾ޴ģǴʱոġ塢ʽֱַѧ󽣵֮е֮ؽ֮ƽʥ̫ʦĽУʲô


ʮ ֻѪ
ܿ죬Ϳˡ
һе𺧡ĤݵĽС
һһ·һ翣á仯޺޼·ֱʡ
һŽΪأѩ֮ϡ
һؽ̫ʦܵϵУȴ·ûһ㣬Ʈת䣬磬ƸƼҶƷɻ
ֽѩüҲϲȷܵʹõĽӦò󽣵֮У󽣵ؽὣָƽؽָѧὣڲУźὣҲʹΨһʣҲκѩһƽʥ֮һƽֵܣ޶˹أ֣֮Ǵڷ𺣣Ȼûۼʶƽ֮Ž۷ǿ߶һӣͿԿƽ֮С󽣵֮󽣵ֱ֮ڴ½һħѧԺԺԼ½֮ףС
ƽʥ̫ʦܵʹõģ֮һǼȻ֣ȴ֮£ǰҲû˵ƽʥһŽУɴҲԿƽʥ֮ѩֻôҲ֪ƽʥд½ʮ֮ϼĲһһŲ󽣵ڵİ콣ɣ
ѩ䲻֪ǣ¶ˣǰƽʥ̫ʦܵʹõĻǻƽʥܴһ߽ƽʥһ׽ģҲֻˣһλԪֱӣ̫ϵ̫ʦ̡̫ʦܵϣڶУֻεĻƽʥ޻ԼܵΨһŮᣬ̫ʦҲûʵ˴ڽʥһֱƫ½Ӱ⣬ͨĽҲûж֪˵ǻƽʥľܽˡ
׽ͽдֻؽֻܹʮһУÿһеԶ˵˵Ʒף󽣵֮ϣҪȣֻȽԲһȴԲһ
ɴҲɼ׽ֻʮһеĴֻؽΪƽʥ֮أ֮أжҪжǿˣ
ѩȻ֪һе֡ȴͲԴѧԼҪĶȻв֣ǽлڣĿתһ˲˲ضսûдܵеز뿪
£ܵõԭμ穣ЩֲĻƽʥˣΧȥһΣΪܵ˲һǾ޴޵ػ˫ײ֮УȻ⴦һëƤӴǾ޴ٲʹֱۡܵеǲʱЩηһѹһ޴޶Ϊ֮ηĹʽ޴ҲͲΪˡ
ٶΧȥС棬ܵϣ·塢ؽϣԼ컨ֻ޺ʹִﰲ˶ǰʮ׺;Ž۷弶Ĵڡ˶ԼΧ档棬һûн򣬵ͬҵѾŽ۷徳ĴʮˡԼл֮˵ʮˣֻΪǰһˣǾ޴޵س֮ɥˡ
Ȼӵơʮħ޵ǿ֮¡˭Ҳܱ֤Լһܻ
ء壡
սУؽϳǾ޴޶֮ܵʣȻƮıһηʴһΣڵضأ·ϸһ㣬һ˲Ǿ޴޿ֲĺϡȻԿֲٶѸһ˲䣬֮ʹǾ޴֮ǿȻѸʴѪɫıϣͬһݺīɫһ޿ײ
ƵñˣڲؽߵﰲȻһЦƮϣ򣬾ͷ·ˮһѸٵĴ֮뿪ȥ۵ȭ֮ϣȭ֮ϣʱ·һơ
䡭һ죬ȭ֮ϹâѾĵزﰲȻȭЮɽѹ֮ƣȻǾ޴ϣٶȵͣôܱܵÿһʵʵ޵ƤҲɵðһȭͷѪӿﰲƻȫȭͷ֮ϣһ÷ƻЧ
ƻλ֮һ̶ϣһֱƷߣͬ裬Ѽ
οﰲ˼ģȻһ˶СһֻССȭͷ֮ϣ
һȭͷһУƻǿֲģҲһͷʵǷһͷʮһͷŽޣֻһȭֱֻӶòȻˣﰲⱬȫһȭҲ˾޴Ĵˣ
ֻҪķӦܿóȻһŭ޴ޣֻһӷȻӰһ˲Ϊϣ޴޵ͷ·һǳɫӡһ£漴ְȥֻһ죬һΧֲ˾ȻУһֻһģԽѣȻû˿֮
һŽλְңֻǸܵ󣬴մƣȻʮɵľ룬˿̶Ǿ޴ȴ·𲻳ɾ뾹Ȼƾսߵ⵽ʲôޣ
һ˲䣬˶ˡڴʱǾ޴һдһ˺޵ֿķУһģ˶ʱһ˵ǰٴԽѶӵϣҲһۡ
һ˲䣬Ͼ߻ƽʥӵʬ壬ɫһˡܵϡ޵˶⣡
Զھϵѩˣ޲Ϊǰ龰ôסˣ⣬ʮħ֮ô˿ֲһץһǳʣµˣƬ̣ͻȫʱ˵ʲôϽôǻ˻ƽʥһϵĸ֣ȫû֪
ܵϵ鷢Ǿ޴޵צӣȦһ֮ʱɫ䣬ʹɱն𣬰У˵Ѿȫ԰ˣ˭һ뵽ղǾ޴ϵ˶ˣʱһӰɳžһֱӻɿȥħƣȻȴóǾ޴޷ȥۼһĻµ
ΪǰпȻɳӰȻǻƽʥԪֱ֮һ̫ʦ壬ܵϣ͵̫ϵͬһݵҲ˶ȻһǸոմĻƽʥӣһĻûдӽٺлعɫ䣡
Ȼֻע⵽ѩ䣬֮һĻ֮ڳеǼŽ۷ǿ֮ϣȻûз֣
ԭղܵϷɵϣս֮ȻҲܵӰ죬Բ󣬼ͷֻ΢΢һΣжˣҲǣһʮǿߣ׾ͱߣһսҲôˣʮħޣҲûܵȴǱһǾ޴޷ȥ˿ע⵽ССϸڵļˣο
ѩ䣬ﰲ磬й·塢ؽȳϣһ㡣
ﰲת漸˵׼ֻѪ󣡡
ԣм¶ԥ֮ɫﰲһۣĵⶼʲôʱˣѾǰλӣѵǻ˲ɣ
ԣһ࣬ǣ
⿴ѩ䣬Ȼֻ֪Ѫʲôı飬ҲҲǣ˶Ž۷壬Žλλǿ߽ͬУ
ʮˣȥˣȥѾǾ޴޷ȥ̫ʦܵϣڳлʣʮˣʮ˾Ž۷һ£ѸٵķֿһصΣŽ۷֣ΧһСȦӣ·һֻأ棬һһЩȦӣ·һֻأһΣԲȦŽλ֣һȦӣλվɫ£ֻѪһȦ
ʮˣһ¾֣ʮһһ󷨣ƣѩͷһ¼䣬ó˶Ž۷壬Žλһģֻ³˻ƽʥȼҲûмʵõóɡ
ֻѪһɣһɳѪֱһ޴Ѫƣ֮䣬һʱƴ䣬ҶҰޱȦʮ֮⣬ͣƬ룬ѩоֻѪһɣԼĴ΢΢ҡΣ·زһ㣡
ʲô󷨣ѩ产Ȼɫ䣬ѹָղǼɫԥ󷨣һ󰡣벻ûƽʥȻҲ˿ֲа󷨣ⱻ˿ֻ»ƽʥһ˲ҪΪаɣ
󷨵ʵ̫ˣͬʱɵĶҲǾ޴ģҺô˿˶ڽ֮·УǰۿͨĻƽʥȻҽˣҲоģֻﰲôҲ벻һ;˳ͻȻðһĻͷβĹۿС


ʮ գ
Ȼ龰Уѩûгȥҷ˼κһҴɣûһΥĶǲ֣οǻƽʥǧĴֻѪȻһ󣬵ȴٺʲʱѩ䣬Ҳͬԥ
ǴִﰲĿ͸һ㣬Ϊ׹Ӧ䣬ϣȻ֮׵Ļƽʥִ֮ףһѩΪ͡
Ҳֹ˶ѣǽĶ·սĿһ˲˲Ѱֵʱ
ʱĺϢֹͣѾʱԱĳ̶ȣ֪սеʱ򣬾ľսѾԶˣ˫ĿóǸԼֻѪĴսһѩ֪Ǹʱ򣬾Լһֱڵȴʱ
ҲһĿ棬ȻҲǻƽʥĵӣҲûмŹֵѪֻЩѾѩûʲôϵˣڸǰɫԳȫ󷨵İڣֻĴǸоΣգ֮ĺ
ȻһͨԳ
ʱУ
ֻѪĿǾ޴ƺҲоΣգĿߣһ˲䣬ȴ֮һֱԼָıѲѣûʲô⣬Բδ̫עѾһӰ뷨ǱԼצģֻҪٲһצ;Իû뵽ǣ˺Щȡ˲ͬˣǳΨһһλʮ״ǿߣƽʥ̫ʦ塪ܵϣͬʱҲǻƽʥλֻ߽ͨؽ֮нߣʵǿһˣеĸǴ½ʮ֮Уϼ
һˣһټǲ󽣵Ĵֻؽǻôô
˿̣ΪֻѪĳ֣עԷܵϵģֻˣаﰲޡ·塢ؽˣԼԶ֮ϵѩ䡣
ĿĸϵӰѩҲĬĬļǽӴʱ䡣һףʮףʮסʮˣˡ
ڴʱѩĿȻһֱƽȷеܵϣвȻһĿĲʹ⡣ʹ֮УһɫȻţһֱͣǾ޴޵¸ȥ
˽ľ룬Ǿ޴費֮£һУ԰ʮǿߵֻֻ޴һ֮±ɥȻʮħޱϾʮħޣȻһһͲҪΣյȴʵµ˼㡣ܵǺͱһ˹ȥӦòټ֮ʱֽߣͻȻǿҲˡȻǲˣȻһͷ۾֮һ㺮â
𣡡ʱҪܣѾǸܡʮǿߵһж죬ûݣοͷޱͲٶȼֻ΢΢һС֣һǡۡһֱӲ޵󸹡һӦֱӴġ
ȻȻһǾ޴Ҳˣս֮УǵһΡ
ܵʲôˣȻ΢Щϧʱİջǵ˿ֲĵزۼ壬ºԥһһˣѩ䲻Զϣ۾֮Ȼһ⣬һɵне޻أ
һǻƽʥֻ߽صһʽ޻أ
֮ԾΪȻҲѧһ׽ǼʹҲǵһοʦһʵսǶԸһֲֻޣһԶԶʹõʮٱͬնֲ۾Ȼһ
ѩȻǿģҲһĿֲͬģȻûѧ׽Խսһ֮УͬҲѧ˲ٵĶ
УͷܴȴȻ˻Ȼһ׼ŭܵѾˣƮʮɿ⣬֮棬ѧӰѩҲɵþ̾ѣ
Ȼֻ޴Ѿ׼Źˣֻ̤󲽣㳯ܵϺ˵ķŲأ̤ôĶһѪӣԶʮɿѩ˶ɵľۼѩ䣬Ŀ䵽Ǿ޴޵¸ԼһĽۣһë죬ȻǱѪȾɡ
ǰս伤ңҲֻƤ֮ˣһ֮أһʱ伸ûһ룬ټ޻һеĲңҲѹ˷ŭ
ȻﰲѾӭȥֻѪӭǾ޴ޣֻһ˲߾ཻˣ顱ȻײУΧŽλǿߣһ˲ͱײ˻ɣһѪɳʮԶ顱棬ֱڰ֮һѪɫһ˲תò԰ֽһҳѾȫ飬ҲȲˣ
ֻǵһ棬лƽƵĵһɲ֮䣬޲ɫ䣬˿ǰսֻ޴޸ûоȫڣǴŭ³
ǣѾ޿ˣﰲҧֻѪһ䣬䣡
ѾֻʣȦĽֻѪﰲһ仰Ȼ˾ޱ䣬ֻʮѸٴ壬·ֻӰһֻһ˲ģȫı䣬һ̹⣬ѪӰ֮͸Ȼֱʣ
ɱ֪˭еһ֣漴ʮλƥĺ־һ֣һȥ䡱һ죬ʯ׷ɼ䣬䶨ѩĿɵһ
УԭĴѾ䲻ʮаˣȻάƣǳһʱѾȻѼ
ͷ޴Ҳùۣϣ£ȫĴ˺֮ǰҲ޷ʹãʮλٶǾŽλǿ֯ɵһֻѪͬУȻܽΧȫɣһ棬Ҳˣټϸղܵ´̵һ˿̵ҲɵòȻ
˲䣬ǷɶݵԶܵϣһתٴγеĲһ·һ⣬֮УȻ·𴫳һ
ֻؽڶʽ٣
ۿܵǾ޴޳ȥ֮ϣڵһײ֮ײɿˣȥˣʣһεײײĿ㣬ص֮УʮһɫȻĿ֮ȴֻʣᶨһγǾ޴Χȥ
ֻѪ󣬵ڶ䣺ħ
ԭѪɫĴһѸٵӿѪɫ˽ȥԶѩ䡢ˣȻҲ峡е龰
ֻ˭֪һµײֻ»Ӳң


ʮ ̫ӡ
һԼԼķ𳪣һ΢ɲһ޵ĺա
һƷȥ飡
ۼµɥܵϣһѾǹע˱ʮǿǿʧɫƣһ¶ţ
ˡһ·һһᴩ͸Ǿ޴޵ļΣܵǷŭ˼ľ޴һצĳ⣬ǵһΣܵϸˣ
ҲֵˣһһƣֻؽһǾ޴޵һĿĽۣ
ǽֻѾܵϷɿ˲䣬ٶȺΧϣΪһʱ䣬ѩҲ峡е龰
ÿҲ֪սڵжңûƽʥʮλ֣ΧһͷħޣȻʮˣûһ⣡
ʮ׷ǿܵϣҲⲻ˸˷ˣʮħ޵Ŀֲɼһߡ
ڣ˵ʱѩʳжָ֮ƽƽһĨһȻţʱµ龰һ
龰ƲңȻѩϵǵۿһĻʱ򣬻ǲɵ𾪡
ܵһУ漴ƮȻԶó·ﰲֵĽֻѪڶ䣬ħͿǷŭ׷ϣһʱ֮䣬޵ؾ޴ŭ֫۶ϵزҽĥĺ
һ棬ħнʣŽλǿ׷ɣһΣҲûһվǵ״ֲһǶϱ۲֫һ׿Σ
мʮˣҲ޲ˣ׷׷ˣ
ͬٴθˣһεƣ֮ܵϵǷһɵй֮
ǻƽʥضؽѪڶƣ
Ȼ֮󣬿ɵȥǼлƽʥ˶޲ɫ۾֮ŭȼգ
ˣƽʥʮ֣۾ˣʣʮһˣ
κʱǴδйģûƽʥβĿѣ
ﰲҧĿ֮ŭĻ棬Ǿ޴޷۾֮дһĨȵѪ죬޲˵ľĵֻѪ䣡
˶һһһҧٴγﰲһȫĽֻѪһΣΧĵȦʧˣֻʣȦƲƺһ֣
ѩУֻµ˿ٴ壬γһ̫ͼΣִﰲվ֮ϣ컨ֻվ֮ϣ·塢ؽִһعϵϢȻǼȫ˵̫֮ϴ
ѩ侪ȣʲô󷨣ƣֻǰܺҲ磡
֪ǣһ䣬ǽֻѪĵ䣬̫ӡҲֲһ䣡
ֻѪһı䣬һ䣬ڶħֻ仯̫ӡȴǻȡ˵ģһֱ仯ԳôŽλŽ۷ֵʵȥ֮ҲҪ꣬ʮָܻ𣬶ΪǴҲΪʲôղﰲʱһɫԥһȴҲǼֲģ˵רΪӡϹħ֮ãȻû˵̫ӡĸ֣Ѿ˵һУ
ڵı䣬ͷǲʹõģΪֻѪ֮Ե֣Ϊı䣬ؾ٣һ䣬ʹóˣֻʹǾ޴ޣе˳ȼΪ֮ͨҲ⣬̫ӡѾǽ֮ˣıȫֻ֮֮Ҫеģ֮ɢһգ
˵ޱȣ
ؾ٣ػһٻοеأ˭л
Ȼѩǲ֪ЩģֻǽǸͼԵĸо˿ֲΣգʹʮɿ⣬ԶҲָоֲ֮ɼһߡ
ѩУ򿴵һûѩôֻ࣬Ǹо󷨵ĿֲΪûлֻۣܿһ޴̫ͼסת䣬ͼ֮УһһȴʯһͼתԽתԽ죬еƲӰ󿴵ģȫǰߺڣ߰׵̫ͼ
ʱ̫ͼͷٵĳǾ޴Ϯȥ·һ޴̣
䡭ȻУʯɽһʱʧɫ
̫Χ֮ڣľһʱΪ촷ۣһ˸ߵľ޴ʯֻǸһԵϢ䣬ίһ
ԶԱߵѩ䣬Ѫɫһʱʣ˭Ҳû뵽󷨾Ȼ˿ֲ
ǾԶһֻǶȦ˽ȥпյһƬľʯһײ֮䣬ʧ˶ɵ̿ˮ
Ǿ޴޸ң°Ӽʧȫëȫݣ·𱻴ȼչһ㣡
⣬̫ӡ
ѩ䡢޲Ŀɿڴ
߽һ
ԶǾ޴һķɵܵϣʱѵϢԥĶԼѧһ֮һֻؽʥڣȻھŽȫ϶ΪһģƽʥһеģֻһˣΨһŮͽҲûеڡ
һѩУʼʱֻһϸ΢ǣȻԽԽһѸٷŴ漴ǿʼ仯һŰ˽滨˽滨һһչ֮󣬷·𱻷紵䣬һ˽滨ٴмǣһĻˣһһİ˽滨ܵϵĽ֮ŷ䣬Уһʱ֮ƺɫĻƮ
Ȼֻˣܸо̺ļɱ֮һΪǻƽʥѧֻؽ֮һȻûѧ߽һУ˴ֻؽнӰӣ
з·ֳָʦ̵Լһʱ飺ˣǵӰ٣
ĽĦ
彣ϵԪ
زأ
߽
ڰ˽ƿ̤飡
ھŽ

һֱʮԼһޱߡ
ڣܵʹһ֮УͰ˴ֻؽھŽ߽һƣʵǾѼ
Ȼѩ俴ЩеĹ켣ֻǸеһܵѤã·̻·ϼʮףʮףʮףʮס
ˣˣڴʱǽ֮Уһɫİ˽滨ٲƮɢĿʼɫףǻơֱھǾ޴޽ֻ׵ʱһΪ
һɫİ˽滨ص䣬һֻΪһǣһɫǵ㣡
ˡһûǸκηӦľ޴ؿڣ
һѪȻǾ޴޾޴ƥ֮ſԵôĴۣ


ʮ 
غ𡭡
һ·ԶšĵȻ𣬴ѩ߿ȥͿǾ޴Ϊģһ޴İɫԲѸɢѸײڶ֮ƣϯ˷
ػֻѪ̫ӡһһλʮǿȫһ˿ֻ̣޴޳ױŭˣսʼԼļܣ
һ޺˲䣬һɺƺãϢһδǾ޴֮ϳ֣ϯڳˣһȫУûһ⣡
һ֮Ǿ޴޵ʱίȥƺǽȫľԪѪںһ֮Уֻ۾ȴúˣܵˣԼɱ
һǾޣ˵ܵϣһ˲ɫ䣬׵䣬޴Уֱӻ˷ɿʮ֮⣬ۡһڰоһѪӿеĲҲǰɫ֮УĴѣһƬܵʣµģֻһڰ߹ŵĽ
ǧҲҲһҲղٵĲȻ֮УƬƬѣ
⵽ʲôħޣ
Զѩ䡢һ˲ɫˣڳеĻƽʥˡ
ϵ硢Ϭ֮󣬴½ϼĲһ֮ۻٲ֡
ȻʱܵϷ·ûע⵽һһǾ޴һ޺𷢳˲䡣Ժ֮ͬһ⡣֪ʲôħˣ
ħޡɻꡱ˵֮Уһ޺ҡΣǳı켣ǿޡһֵ
ɻ꣡
ЩͬΪʮ׵ħޣһ޺֮£ҲᾫңˡʵԵһЩһ˵ľȫɻꡱģһƵľ񹥻ֱӹ˵ľ磡
вȶͻᱻһ޺ɢǸʱ޽ҲȲˣ
ܵǰûϳΪһֱûʹܲãܼΪֲԵˣԼҲһͺͽֻѪһѡ˵ÿһֻɻꡱޣһֻʹһءɻꡱܣһʹˣͻӴ˻ʮ˵Žףһȼ
ң˻һ֮⣬ʹ֮󣬡ɻꡱ޸ǻһڣڼ䣬ʲôϡǿҰ޵Ļֻ׸ķˣҲΪʲôɻޡʷϺպȴʶǵԭǵͷ߷ŭ㣬ǲʹܵģ
ڿܵϵѾɹŭֻ޴ޣ˼뼰ˣܵһ˲ɫ䣬֪ޣΪɫҲǾԲȥǵġ
˵ЩѾûˣɻꡱ޵ġɻꡱǷΧԵģκδΧ֮ڵˣ꣬Ҳһ̸ɻꡱɫԭսУһֱʮɥʧȻ˿Ȼûʮô࣬ڳʮȴһǻƽʥɥκһλҲǻƽʥΪ֮ʹʧ˵ʮһɥˡ
ˡ
ܵĨȥǵѪȻ
ȻѾˣ
޴Բΰɫ䡱һǾ޴֮ϯ֮һʱɳʯʮɸߣеַ·쫷һ㣬һ˲ʹѣ˳ȫһ֮У·֮о˲μһҶСۣǾŽ۷ǿߣȹ֮£סΣಡһһɻꡱޱȽϽĻƽʥǿһ˲ͱ޴֫⣬һ⣬漴ٱٴ飬һ˲Ĳ״ڳÿһˣ
ܵϵĺʱŴﻹüˣ
Ƿ粨֮еĻƽʥһɫﰲ޵Ҳ⣬һ˲Ϳ׾ƵĻޣȻһһ޴ĵɫ֣ܵ˰УԳĻ֮һȫλĳ֣ʱӻǾ޴˵ɱҲֻӻѣǰɫԲһͻȻֵĵɫ֮Ϲιӹһٵ۹֮Уı䱡䵭漴һ죬ڻƽʥպĻ֮ʹ֮ٴνУʵµֱӱߣһλָϸСҲòȥһͷ嵽·һ˲ͱƬƤ֮ϣһһϸСĸۡ
Ž۷ĻҲ⣡
һߣһĻĹ·峤ɫһ䣬ҲǺԥٻԼгٶӻ򣬽ߵһûľŽ۷ǿ߰УѸٷ˶ȥҲ˲һ룬·ĳٶӻҲ飬۾ȴˣʱ˵ܵڸϵˣֻһůԭϸСлĸоʱʧһܵѪŬĳſһɫķһŽ۷ǿ߻У
ĸоôڲͬȻȻܵǰʮǿߣȻ޾֮һһ䱡ܵѾǽ߾ȫ֧ţ·ԼһŽ۷ǿ߲ɵ¶ɫǽ˵ѣѡ˷ܵΪ˱ǣȴӭͷϣֻһˣֻҪúС԰ȫĶһѣΪǣ޷˵ĸٵһ˲䣬ǰԼ֮У
һۣ·һŽ۷ǿȻǰϻһ֮ɫܵ뽫ܵϵĺ󱳣ԥͷŶ˳ƽܵϵܵһ漴ܵȻһٴȶͷĿһۣ漴ȫȫĶԿޱߵ
һ٣ǻƽʥԽʼδйģߣΪܵϵͻȻ룬ʱȫˣȴûôˣܵϱϾֻһˣʣµˣֻŬԼֿܶ඼Ǹϱ㱻ޱзֽ⣬еĵֵȴ޷ֵ޿ײܿ߿ѪȴǾѾȹȫʱûܾȵǣ
һһֱ˰յ跽գ
ȻɻꡱֹͣʱѾһƬǼ֫п飬֦Ҷ䣬ܶڵһ˲ͻΪ촷ۣǡɻꡱΧﷶΧһƬյأ
УƽʥʮˣҴģֻˣ˾̫ʦܵϡ컨ֻޡִﰲ·峤ϡԼ֮ͬܵеľŽ۷ǿߣʣˣȫͬΪĴ֮еĲؽϣҲû⣡
ƽʥĴϣһս֮ʣһˣ˻ܵϵİ£ŵ⣬ʣˣȻҴǿҵ龰˭Ҳ޷Ǻͻƽʥ۷ǿ˸ϵ컨ֻ޶һִۣﰲȫһƬѪģûнľŽ۷ǿߣΪһֱܵϵ򱣻֮УδˣȻΪ˵ֿ⡰ɻꡱȫҲĹ⣬ʱһڵϣ˵ί٣
ûһˣ֮УΨһǿվģֻлƽʥ̫ʦܵˣȻ˿̵ҲԵǱеĲѾʧֻʣһһϮ·һҲմ˻
ֻǿվҪ̧һָҲܣȻĿȻ侲ǡɻꡱ޵۾·һ֮
ǰû˱ɻ޵Ļ꼼ȻֲǺ֢Ҳֲͬ˿̵ɻޣƶһҲ˰ɣ
ɭȻ£βסķһսɥʮλƽʥĶ֣ʧ˭ҲƽڣͿǡɻꡱ˭Ȼָˣɻʹãڳ龡ǡɻꡱȫܵϣȴһʮǿߣָ棬˭ܱ⣿Ȼָģض
һڳ˭һ㣬ȻһɫȻǿɻ޵Уȴβסĳޣǹ·峤ϣǴ˿ʵһָˣһѾȥĴϣͬһʮֵ꣬Ӷףλһɥܲޣ
ȻڴʱһҡҡλεӰ֮зɳ˲䵽Ǻˮ֮ϣһУ֧ľɵǼ֮ϵɫȽȽ뵽ǸԵЩ֮ϣ֮Уʧ
˻ͷڵϵļһۣԥģ˲ƣ
ಡһڳλǿߵУǵͻȻֵӰȻôʧԭأͬӰ
˭Ҳûע⵽뿪ǰһ˲һϺɫѪ˵Ǻľ֮ϣֻɫôԶû˷֡
ˣĿͻȻɳȡɫȴûһа취һð𣬵Ǵ˿Թ˲ϾȫѾ͸֧ܵϣ˿Ҳûа취ء


ʮ ٳ
ʵԲһ˽ǿߣƽУʲôǣȻʱ˿̣ʱȴĻ
Ǵûиоʱ侹ȻĻˣȻǺǡɻޡðʱᣬʵڸɱ
ڳĻƽʥˣһλȨأܹ£ǵӰ£ȴ׵İǵˣζըˡ
˶֪ʲôʱʱѾ˲ЩˣֻһָԼʵȻȥץңйߡ
˭Ҳûע⵽֮УһһԳ׷ֻͨİԳ
Ŀһ֪ЩʲôĿⶢע泡е龰ΪñȽԶȻҲܵһ㲨޴󰭣Ϣһתָ˹Ȼ˿̣ȴδȥҲδ뿪
ֻԳͷԶǰ˵ͻȻʧеЩ⣬Ҳ֪ô죬ɴҲԭأڵľԶûʲô£ȻҲûܵӰ졣
Ƭ̣Ȼƽʱһ͹ȥƬ̴ʱȴһڣ˶ˣܵϣ
ֻһһʦѾָ˹ڵϵĴִﰲ컨ֻ޵Ҳָֻ̻ʮסɻꡱȴһָһʱ䣬ĳö˵һͬʱ½ԥһ£ûȥĵ˳ȥ䷽򣬲ǻصƽʥķ򣬷ǳķ
ʱԼûע⵽ܵһ񣬵ʱͬһֻһ㣬ƮȻ䵽֮ϣǴľǼǰȻһִմһ㶫ŵǰ˿δȥǡɻꡱޣɵҲ˹ﰲĵʦʲô֣
Ȼǻƽʥִ֮סȻܵϵǰҪһʦġڻƽʥ֮Уˣ˭ǵĻƽҲһ
ܵϽָһƣݵǰصҲˣ˭׷
˿ܵƽݣ˭֪ȴŭŻеı顣ִﰲ΢΢סصǡʦֶȥ졣ȥԸ·ȫߣһƽʥλѼܴ˸µӡǾֻһˣǾһνƽʥ֮һһһŲ飬˭ӵù
ƽʥ֮У˵Ϥˣ֪ûлƽʥ˴죬ҲͬأҲͳȥﰲ˵⻰֮ǧҲȷˣȻɫҲܲԶֻҪȫһһŲ飬ûӵù
ܵϻ˻ֵȥɣ
ﰲһѸٵ˳ȥת˲ʧȻȥȥˡǻƽʥִ֮סͳȫ档Ǻʲ
һڱ㻩𣬵ƻĴѲߵԱʱϵƽʥǵһΣܵϵȴûٹܣֱߵǡɻꡱǰĿ
ˣҲ漴ǡɻޡΧǡɻꡱ֪ңϾȻһƽ֮ɫֻĶˣĿг֮ɫ
Ȼһѩ䶼Ѿ֪ˡ
ֻ֪ܣܣ֪һƽʥͻᱻԼһץ룬յֵɫػƽʥв˵Լ³ҲἫң˭ڻƽʥͷ϶Ҫľ
ȻԼ֮˲תһٶǴʱʲôǻƽʥĵ̣ԼתƵֻҪһƽʥڵĵӷ֣ԼӲˣǰҪľǣһҴ뿪ʲô֮·Ѳˣ˵ѾûУʱҲԥѡȥģٴڵϣǵ
ٵıڵɽּ䣬ڶߺХѩѾûѥȵٶȿ˼£˷·һӰһ㣬ɭľ䴩ʱԿӰֻ»ᾪȵúϲ£죬ٶȣԱѸͣȷӥ죬ƽʥϻ˵ٶôĻҲֻһܣǾ̫ʦܵϣϧܵϴ˿ˣҲδѩٶȣΪ˿ѾˣȻָһ㶷ȫʢʱڻԶ
ֻǣѩ仹ǲҵΪҪ˱ֻҪܲסһ˲䣬Ҳ߲ˡһ·϶Ǳٶȣ˼ķţԱߵ֦ϣӣҲܲˡ
ѩĿȷǵǵĵطдڽƽʥһ˲ͽƽʥŵķֲͼӡԺУ̶÷ǳϸ֪Ҫ뿪ƽʥֻһǵĶͷһҴֻȻ뿪Ȼѩ֪Լ֪У޷ãã׼ȷѰҵȥ·ѡ
ᴬӻһһûУȻǷֵú
ٱУžһ죬һϺɫѪһδ䵽ǰϡѩĿûһ˿仯ûеͷһۣȻеζȴԽԽأ֪ղšɻޡһ£ȻûȴȻһӰ죬Ϊ˱ɫЩŽ۷ǿ߶ֵסġɻοһ˽λСһЩŽλǿǾŽ۷Ȼһصľ룬ҵϾȦ⣬ֻһ㣬ƾõڹӣӲѹȻƱϾڣһľƾͻռϷ磬Ϊѹƻأʱõİ취ӦҸطͻḴԭʹֻԽԽأȻȴûǸʱ䣬һжʱ䰡һҪڻƽʥ׷Ӧ֮ǰ뿪ȻҲ벻ˡ
õɫĻֻôһ˲Ϊץסһ˲ĻᣬȺôãڻǸõˣָʶĸĦָϵ֮䣬ɫڵֵĵһ˲ͱ֮Уϸһ۵ĻᶼûУͷ˲ƣΪⶫŸϵΪⶫŲϧƽʥ׷ɱˣⶫǸѩβزٵһζҩ
ǰԽԽģ֮£˲ƺʹɱ˰ʱ֮õҲľһ󷢺ڣȻȴͣӭľôһͷ˽ȥ˿ֻ̣֪ϵǰǰǸͷȥֻ֪Ҫͣһ£ҲˣʱͷѾЩκĵȼյһֱڷܸһõӣ˿ε˹ȥȻڻǼ
ֻǣɻꡱƣΪòƣԽһҵıܣͬԷɿٶȥϵͷ֮ϣҲûᴬˣȻʱѱѡ
ˣˣһ꣬¾ǸɿڣҲǻƽʥΨһĶͷѩԭѾ˥ߵȻӲִ̼֮°θһأ֧ٴǰԶѾԼԼлȻϢѾƽʥ֪ˣЩǹ׷ġ
ڴʱͷһѩһѪӲסˣûзһȻ֮£ʶʱȻٷɱеȻͣסͷ·һ׮Ŀ⳯ڰ֮еһطȥȵ˭
һ˵˪ԥĳڰ֮Уѩ˪ɢɱ
ڰУȻһŮȻǸҴӻƽʥˣ£Ȼܷң
Ȼѩȴ˿ΪͻȻֵŮһ˪֮ˡĵҪˣһ

ҪºʱһӰӲڰ֮˳΢΢һЦα˾ǧ֮ءеӴӻƽʥֵǰȡɫĪǻһССŮӲɣ
ѩ΢΢һŮӣȻϿǸŮⲻǻƽʥ̫ʦܵΨһŮôôѵƽʥѾ֪Լ
һĿ͸ĵô
У˪Ѿ̧׼治⣬һɱ
Բ֪ԼϢͷѾֻһ֮ңʱƻԼ顣
ŮĿѩӹɫߴһ£һο˵ӣûʲôʾֻĿ䵽ѩֵĽϣ΢΢̧Ľ⣬΢΢һЦ˵ô´ɱô
ѩһϣɱˣȻԷľٶҲͲٴΣֵֻǣ˼ȻϽУôԼĥŮֵľٶ֮͸û˪ֻ俴
Ҫֹңһսɫȥǣÿѩǹһݴպ
ŮĿⶢעѩϣȻҲҪɫҲΪУΣһף´ӦҲ㣬뿪ƽʥ
ѩһȴһƽʵΪΣ㲻ǻƽʥôң
Ůɫƽĵ㲻ùΪʲôֻ𲻴ӦҲףʱѾǿ֮ĩһˣ뿪ƽʥ׷Ѿˣοڵӣ˵ᴬᵽ˴Ҳߣ㻹֧֣һѡΣҰæҲ˳İᵽܰ㿪뿪Ҫ֪Ϳһˣᴬһ棬ҲǲģҾᵽˣƽʥҲῪ׷㲢Ϥһĺֻ·ǻƽʥĵ̣㿪˴ҲӲߣ
ѩȻף˵һжԼڵ״޷ᵽƽʥҲŹԼᵽҲߣ˻ƽʥҲ׷ϣ뵽Ůʲô취㣬Ҳδܶһοôûƽʥ˲׷ҵƣ׷Ͽ϶Ǵ򲻹ġ
ŮһЦ˵˭ôεʦΨһӣ˵ҽٳϣ˻᲻㴬ôڴϣ˸׷ô
ѩһҰʣ漴һ⵹ʧΪһð취ΪʲôһҪھͰץһ𣿡
ŮЦ˵ʵҪ֣Ƿץһ˵οһԸٳֵˣһ㶯ôץֵķ²˵һһ֣ͻᾪˣаں˵ץңôأ
ѩĬȻ֪˵ʵ飬ŮʵԤϣڰ˽λϣʦӻƽʥ̫ʦܵϣһѧܲԼཻ֣ԼǸ֮ȴȫʢ֮ʱԼһʤ㡣
οԼ˶֣Ȼ׷ˣһ˷ᴬͻˣĿһɨĻˣֻºܿ죬Ҫ׷
ĿƬ̣ѩ漴¶˾ģŮãҪʲô
ŮЦһЦ˵ʲôҲҪֻҪ뿪ôܼ򵥰ɣĿĲıϣ
ѩ䲻ŵĵңΪ뿪
ŮҪ㸶κζҰᴬ뿪ʣֻҪ֤뿪ˣʲôԭͲҪ֪ˡ
ѩѾ˺׷ȻãȻ֪ΪʲôǷһ飬պʲôҪҰ£ֻҪΧ֮ڣһ
ŮˮĿѩӹѩһԼӣĿһתȻЦã죡
ѩ죡
׷ԽԽҲԥ۶£ɽ¼˶ȥĿǶɿڵС˭ûע⵽һ׹Ҳĸ󣬴ɽʷ

ɽ·̣ѩ˽ǿ˵ʲôƬ̾͵ںڰ֮еĴֻ֪ΪΣѩܸоЩԣȻܹµԼ϶Ҫ˴ûɻƽʥ벻ŶԣһᷢѸ֪ͨ˷ô˰
ԣѩѸٵķӦ˹һƮѾ˶Ѿо˴˵ص쳣˵Ĵϻۣô벻⡣
ڴʱһǿʮ˴ͣںϵһɫ֮һݣۼ⣬һ۾Ϳǰһ꣬ԾĽеִ£
һƹ˲ٴʮյƹ⣬յѩ֮磬Ϊͷ꿴һеʦãôҲ⡭
Ȼδ䣬ѩһ̧˪Ѿ䵽ϣһĻֻöʮһĿѡ
Ľ⣬һˮѩ׵ľ£׷ʲô£ǳִһŭеӣңʦãȻһ˵һ߾Ҫѩ߳


ʮ ִ£
һ£ЦǴ˿ѩ׵Ĳһ˪ıɫˮӳѩ׵Ĳ֮ϣӳյĽëҲȾһ̡
Ȼ֪ϷǱĳõв룬ʱ˲ͳߵǲǻһ
Ȼ֪ʱЩʱ򣬶ʱƽʥˣһֳֳߵķ˹
ϵǸ꣬ƽʥһ֮ӣλƽʥ޻֮գ֮Ұһ𣬺ϳƻƽǣȫƽȴ츳ݺᣬͬաҰЩƽ֮УֻһԸڻƽʥ̶֮䣬ѾһСѧͽĸִ֮УҲδõ̫ʦָ㣬ȴѾﵽ˰˽λε޻֮֮£Ǳ֮ҲԲһ룬ǴСͱܵϿУѡΪӵģ֮Ĳ࣬Եơ
ƽʥһλִ£ʮλִ£ʵϸƽʥÿһλִеȨþˣλִ֮Уλ䣬ֻλʮĳִ³˪ϾͻӦִ֮һһڻƽʥ֮ϣҲһˣҲѹԾ
˿Ҳ׹ֻµˣȻܾôʱ䣬ƽʥ϶ȴֻһƬԲϳʶȻԼܲµѩõɫ˴ô벻ûڵƽʥ֮ڵϵġֻû뵽ôʱ䣬Ȼһλִ¸ϵǰѣˣǵϺųΪĳִ³˪
ΪԾ£뷨㵺ڵĺսԱҲϲԭﾯһЩ˶ȴǴˡ
ʱﻢ£Ȼѡ·ֻѩ佫Ϸݵף¶һı飬еʦ֣ң
ڻƽʥϣͬʦҲͬһڣΪ˪ͱԴƺΪʦ֣˪ҲƺΪʦá
һҼƽʥ˲ɵö¶Ȼ֮ɫѩĿð
ѩûôϷϴһɫߡһ˫۾ǴƽĮֻڿѩʱŻһ仯ƽԵú䡣ʱмֱͳɱ˶ħˡݾġۼǳ˪ҪӳһС˪زϡصٽһɱ⣡
ʦ֡۾ѾҪһ⡣ѩ֪Ϸֻ¶ҪⷬƭȥȻ˿ȴмɵŮӡʵ̫׽͸˴ˡԶغá
Բ֪֣ⷬõѩһܶԶ֮뷨䵽س˪͸ӷŭˡʵƽʥϣĵλλԪֱǰ֮һΨһŮӣһΪˣ˳ƵҸ绨ƽʥһصУĽز˪Щ֮֮һ
ƽʥУաҰ˪ΪܳաҰ˳⣬ӴҲ˪˲ûʵûķ˵˪ռţҲΪԼп׽֮һȻһֱ
˵ˣǻƽʥʮִ֮һѽΧܵϵƢɲôõġһʵܼػᶼһΡ궼ûмһˣƽû׽Ļᣬ˵λܡȴۼԼϲ˵ڵ˶һ˱ڻСȻ֪ǽٳ֡лǲɵòԱסѩº޵أ޲ðֶֻˣ߰ԼҲð
Ȼ⻰ʱȻǲ˵ڵġһӢ۵ӣڷ֡˼ҪȻѩ˻һ˪ؽŲȴ٣ͣѩʮ֮⡣˿ʵǰȥҪһ롣һֻҪѩؽ΢һ㡣Ҳɳ֮ʧǰѽ˪һнļʤ¡뵽һѽȥʱĲ񣬳˪ʱ䡣ش˸
㡭ô
ʱ˿̣˪Ҳֻзˣǲ֪ϵ׷ʲô£˵ҲѩǵùĽų̣ƽʥѾûĶ֣ܵѾˣ˵Ӻˮ̶ɿڣӦòǰ棬֮׷ѩ䣬ֻΪ֪һ֪Ľݾѩƽʥ£۲컷ȴһ죬Ȼ֪˪֮ԽֻΪֵѲӣߣʱڵĽǻٴݣϢߣϢȻжȫֻأΧ׷׷һʱ䣬Ȼ˿̳˪ǲǻ˼Ǿ˵ˡ
һ㣬ѩףҲףȻǻƽʥԪֱ֮һĵӣ漰ƽʥΣﷸش¼ϣҲǲѭ˽ģ˪֪ѩ侹ȻǷ˴ĻҲҪˡ
ѩֻоԽƣȻǿ֧֣Ѿǿ֮ĩϣʱ˵ٳֱˣ˲ٳͲˣԽʵûһ˿ʱĲǰӽͻᱻܣȻ֪ʱ˼Щʱǿҧףں׷֮ǰ뿪һ˪֪ԼǷʲôµĻԲŹԼԼʱѾࡣ
һҪ׷֮ǰ뿪һҪ
ҧһ⣬ǿҵľʹ̼ĸй٣ʱָѣվڶʮɿĳ˪ңǳ˪ʱڹԶΪԼһĻᡣ
ˣֱӿڵһҴߣκ׷Ҿɱ
ֽ˽ĳ˪һĻɫ־£ԼһСĽһƵģֻֽ֮Ҫȷû׷Ҿͻ뿪ʱȻܹҵȻߣ
һʵʱϢѾЩƲסˣֻáߡһû˵ȥ֪һ䡰ߡõЧȴ˵ʲôã˪һѩ仳СɪɪٿһˮƵ˪⣬Ȼͷ˵·Ǵ
һӳԾĵˣ
˪ͷ֮˺ȵ㣬ûϹﱻٳôʱǰһϹô죬ܵΣҪϹҪҵУ


ʮ 뿪
ƽʥĵӿһĶŵĳ˪ŭŵһӣٿѩڻеǷ·ʱȷȥ˪ʱһ㣬ǰȼٷߣ׷ȥܾȻʱŭɱħһ£ǾͳԲ˶ˣ£˪ԸⵣţԼ£ʱһҧֵУ
лƽʥӶһŭĶѩ䣬Ȼȴû˸Ҳʮ߷ֿһ߶ʮˣóмһ·ѩͺЩƽʥĵУһһǰȥǰ˪Ǹղɫľ
˶֪ǣ˿ѩѾɫ棬ǲ԰׵ģһּСķȶǼıֻڿ·֮£˿ѣǼȷ̣ԭӦüʯޣһһεĺʪ±
ʱѩ䣬˳زһ㣬΢΢ķ紵һ͵˵ܻӵĻƽʥʮλ֣һ޸֮С׽ʱѩǽмľ룬ֻҪһ־ܹȻûǰ٣ѩϿ廹ǼͦģҲͦñֱ˪һ˿ˮΨһ쳣ģֻпеѩǰѾȫʪϣԸоˮԭҲԽԽɣƺʱпܴ£ȻʱֻҪһĶͻҪı仯ֲı仯һҧһֻ֣ѩۣ򰵰УɳһϢѩڣõ΢ٴδ̤ǰȥ
ѩЩĵͷһۣмЦЦΪʲôȻһȴסˡֻһЦõÿԺ죬Ҳûӿ˿ȴĸоѩļжǼ֮ϣģеϢ޲Ϊҵĳ飬Ϊ֧ѩ䲻¶ǰѩĴӶԼϣһ˼ĽӴ͸Ϊܣδйɺ࣬ʱҲѾﻢ£ֻҧǿôһһѩӣߵɫľǰ档
һĻЩĻƽʥУѩЮǻƽʥ̫ʦΨһŮһǰһĻˣԽǰ־ǸֵӣӶС㣬ɵĺǣһֱѩ˴ûһ˸Ҷһ£ֱƬ֮ɫľҹɫ֮УɿڣʱǲŷӦҹɫ֮ԽԽԶĴֻ˪嵽ߣʦãģһȻģġ
ȻֻɫľѾ˰ߣȥʮܿʧ֮Уû˻شһ
û˷֣ѩϴ֮ϣһɫӰ˵İΧȦ֮⣬ĵɫľȥΪ˵߶ѩϣʹǳ˪Ҳûע⵽һ㣬ѩˣŵı˰ΧȦУȻ֪ˡ
ֱѩߺƬ̣˲عۣһߵ˪ǰִ£ô죿׷ǲ׷
˪һ㶣ڴʱ𻨴ţһͷͿΨһʣִ֮һȺ˸ϵһȺ˸״ɱڣȫǻеĸ֡
ȫǰ˼ϡ
ȴ׷ɱѩڸϵˡ
˪ߵǰִ´ˣ
ĿһתûڳзѩӰʱĿת˪ô£أѵûжµ
˪˵˱飬˵Ϊ̫ʦͽڶԷϣԲŷ뿪δ˵꣬ȴûзԽԽڣ˪Ȼ˶ԷһҴԽʱ̲סžĴ˳˪һ⣺׳գƽʱͦ飬ѡִ£벻޴Էڣ㲻һʱǵôο֪ԭɣͺ˵ڴ£ǴͽȻΪ񲻸ΣգΪ˵˾ͷ˰û㣬Ȼʰ㣡
һ˵һ߱Ըܿ죬ʮֻľ׷ױãԥʮ˷ľѩʧķ׷ȥ
˪һӱˣ죬ֱһС̲סǰˣô죿
˪ûôһﵱɫͨ죬ŭȵ㣬ô׷
˵仰Ҳ˱ˣľҲٵѩ䡢ߵķ׷ȥСǸ޶˱ѵ˶ٵСܸɫ죬˶ۣҡҡͷҲ׷ɣϣС£ҪȻǾͲˣ
ݣ֪ιңֻͷûյùĻԼһ׷ϴӣһСҲ֮ѩʧķ׷˹ȥһʱ֮䣬ɿڴٶȻָղŵķ粨·һ㡣
Ȼ˶û뵽ǣһ׷£ܶˣҲûл
׷ˣô죿
ڵ֮ϵѩ䣬ɫ֮ǡ
ѩϴε˹ȥʱһֱ۵ĶȻȻڻƽʥȴϰˮԣһΪǿԲֻۣ´˿ѱƽʥ׷׷ϣʱҹɫ͸ڻãã˭Ҳ緽һѲ֮أ溽ʮҲ׼һʧ򣬸οѩˣĿҿֻƽʥԽԶԽãҲֻҴܣһ֮ƫԭеĺʱȻδ£˭֪᲻أ
󣬿˲֪ٴֻĵطһ֮ɢǲˣеʱ²ɢһΣ֮ھӰЩḻϴֶҴοѩֻûпˡ
ʱûзѾ˲漣ˣȻĴƽʱǸ˿ֻšǴ˿ȴ壬ƽʥ׷Ѱ˾޴Ĳ㣬ڴ֮꣬ܶʱֻҪһգ۱мȻƽʥ˶ϾȽϤ뵺ȽϽܴӸ׷һ⵺ʱ˵ˣ⵺ҲҪΣյö࣬ǻƽʥҲҴǿĺħ޲Ǵ˵ֻƽʥٴ촬ֻףǲǲȥ̽Щ⺣ֻΣ̫ǲҲԸôѡ


ʮ ѣϷ籩
ҹҹīֲָ
һյٻƵĹƣڴͷĳߵĵطѩڵ£˿Ѿ䣬һߵĵϣȴȥһµûС
һϴһֱľȻֱӵȥ۵ϴҲˤһߣ費֮£ȵӦѩѾˤڵء
ɫ԰ûһ˿Ѫɫ·겻չ⣬ѩʱʼǲţû뵽ڻƽʥ󶥼ֵĺΧ£ȡɫɫģȻһ꣬ԼҲ˶١
Ǿȣѩ㡢ͣĮһ˵ĺÿǡƯΪʲôҪһأţûп˿ݵ꣬ǻƽʥ֮űա˪һʱǱѩ䣬ȴǲһôҪһ߽ԼòסΪô
һʱ벻ͨȻȴ̲ס࿴ѩ伸ۣ󲻸Ҷ࿴תͷȥȻ󣬾Ƕѩݵĺ棬ѩΪʲôҪȡɫ棬ɫʲô棬Ȼ֪ǶѩϣȻȴûѩƺǶʧһ㣬һ仨ܲ·޷֣ȷûмѩҲжӣҲûпռָ֮ĶôѶأҲΪ棬ûѩԵʱȥѩĵزֱѩҲǱˤȥʽûһ˿仯ڵϵҲûƶһ¡
ΪףЩжǲԸģȻˣڲϤ֮ǰǾȥƻ˴֮ĺϵһ·˻໥ֹܲܵ½Ƕ˵
ڰУʻľۣ緽Ҵ棬ƽʥ׷ǵĴֻĴȻʱΪǺҹ֮ҵǺѣҲӲһ˰죬¾Σˡѩ֮ĵһʱ̣㲻ɵʵδָѩܸʲô飬ֻʶΪܶ˶ϰߣû뵽ѩΪ·ûһ㣬ֻǵ˵˾䣺ĬϥڵϣôĿָԼ
˵ʱڸոն̶̵һ˲䣬Ѿϣȷûжʲôµ֮ǻָԼʵֻлָԼʵǱƽʥ׷׷ϻЩʲôķգһս֮򣬾ʲôҲܾһֱһȥ
бԼοڱϿͬһҲδûĿģ˻ĵİԼѩʵδ¹ԼĽģĵһ£Ǵָ
Ȼµ֣ܵԶԼҪءΪɻꡱеһ㣬ʱһ˲ľͲȫҪľʵڲͨİ˽ǿɱȣܳؾŽǿԲͦȻôһ£ʮħ޵ǿҲôܵģȻֻǲߣʱ˺صˡǿʹӰȡɫȻȺʹ˲ƣٲƺȫȼԼǱܵʹӰܣĿȻǿԼ˾޴غ
˿̵ѩ䣬ֱһڷ֮б˹һʱܵһҺãܴǾ硣ػָڱ˵ܼѣ˵ȴܼ򵥡ΪԪ֮ģֻҪħܵõ㹻ʯֱָϴ֮ϵʱ䣬ܹ׻ָˡϵһЩСˡøҩ£Ҳܳ׻ָ
ǣӴ֮ѩÿ϶ħ֮һδĲ㣬ڵ㣬Ϊûʱչءɫʯɫʯָ֧֣Ҳ㹻ˡ죬ɫȻһжû֪½еأħʱǾֵġϾԪ֮ĵϢʵ̫ںţǰʯ֮һǴ½Ŵ֮һκһۺ죬֮ģЩȻܡ
죬ʼۣ΢ָһСҲٻˣ⼸죬תƣƽʥ˻ǽҧסһ׷Էˡ漴תȦѺ˰ѣһһ׷һ֮䣬ʱ侹Ȼôȥˡ
֮Уѩ֮䱣һصķΧ˭ҲûʶԷܣƽһ仰˵Ȼȴְֻܱ࣬ҾȻγһصĬѩۣϢۣѩн롰ħ֮˶Ǿܿƽʥ׷ʱ䣬ǵٶȣԶ˻ƽʥĽ򣬽⺣һ·϶ûʲôΣաβ㱻׷Ҳ˦ѡ
ѩƻָһʱ䣬Ȼһѩ׷һﰲ˪˭Ҳû뵽һͻͻȻٵǵͷϣһ˾޴Ӱ졣
һͻȻķ籩
һµĺϷ籩
ʮɸߵľˣԲʮľ޴У֮䣬һѾͻ˭Ҳûо
һͻĺѶ˵һ޴ѣⳡɵֱӽǣѩʣС㸲˵˹ȥȻ֮ǣǱ͵һĻĵ֮ϣƽʥ׷˾ûôˣӹһ֮⣬ˣ޲ⳡϷ籩֮ɥ
һ۲۵ĺѣº󣬻ƽʥͳƣ˿ǳһٶˣܰȻصƽʥģʮˣʮˣⳡ֮ɥﰲͳ˪һزȥˣһĶǵľ֮£׷ѩͳ׵ķҲû
·飬һ㣬⣬Ȼѩ֪ģںѽٵĵһ˲ͻ˹ȥڵСҲֱӱƬĵԱ߲ԶֻҲһ֮ɥ
һĻҲ֪ǸһǸð̾û˴ֻǾ޷ǰУû˻ƽʥ׷Ҳ࣬˻ǲң˭˵׼ء
ƽʥˣƺǸɫѩ䣬ѩٳߵҲˣһ֮󣬽֮·һȵڵне˶ƽأֻδܳһѩ䣬һһ֪İ˽λ֣Σڽ֮·ʲôѣҲܳ֡



ʮ ڰʥ


ʮ ĵ
ڽ֮·ΣյĸǷǳСģеļ׵ҲбֻҪԼҴһ㲻£˼ȻûгҲѾˣǴЩطһ㣬ûм¶ʲôŵı飬ֻЩѡ
Ͼһλ˽λǿߣҪٵ츳ޣڷܰʱ⣬Ŭһиˮȫɿա
Ҳû̫ʱ̾Ϊûгˣȫˣѩ֮Խ飬ΪѾ;뿪ҲΪǸ˽λǿһ˶ѡ
Уħѩҹջ׵ػҪﴳˣҲɹˣ
ԡĻߡԭʹﵽ˽λһͻư˽λﵽ˽۷壬ŽѾֻһ֮ңڽУһͻƵŽףߡ
˶ٵеջУԾŴ׵ġħ֮߳ɱֹѪ꣬ϢˣƺϵѪҲˣ߽۷һͻƣףﵽ˽λٶߵ֮һħѩҹ֮¡
ɫָˣҲͻƣһ׵ײȣҲǰ˽λϵǿߣ˽ƽʥʱ߽Ѿȫͬ˾ʶ˾޴ı仯ǿ
ȻЩǾʵڻƽʥڲһӡ
棬֮ĴħѩҹɱֹѪ꣬ҲǱɫָʣһСߡˣ
һͬƽʥȴڽ֮·ûгˡ
ڰ֮һ˴ӽ֮·֮߳ʱһ˵ϢʱϢڻƽʥڲħѩҹˣҲö꣬Ϊ𾪣
죬ڽ뽣֮·֮󣬻ƽʥһͳƣǾÿ˵һνֶܼáͳҪȵ˶Ż֪ģֱʱ죬ڽ뽣֮·ĵһΣܼһķ룬ֵܼ컹ûб߳УֵܼűþԶ߳ϡˣʮ춥⣬ܼһٳأƽʥʷϣֵֻܼµأֻһ
һν룬ֵܼ֮õǸˣǵһػƽʥһʮ۷
ɴ˿ɼһν뽣֮·ֵܼʮ죬Ƕϡ顣ƽʥʷϣÿһȥ˵Уܳһˣ˲еʱûһһ죬עǲƽһ죡
һΣһνƽʥûб߳˵Уֵܼʮأֵܼʮģֵܼһ֮õģȻҲһ
ƽʥʷ϶Ǵ£Ϊһνƽʥ߳ʱ䣬ֵܼһ֮õģֻˡһ쾹Ȼֳһʵ˲ɵò𾪣ˣɾ˲۷塣֮һǵһĻƽʥɽպسɾʮ۷壬ӽ׼񼶵
ֹ½ʷϣҲûм
ɽеٮߡ
һ죬һνܼһ֮õģħѩҹֱһºű߳Ļߡٽȥһˣûơ
Ȼ⻹𾪵ģ𾪵ǣ˾Ȼ˻ƽʥ߼¼һĸ¶ûгֱˣѩ仯ߡ
ƽʥʷߵļ¼ɽ£ѩ䣬дĸ£ѩ佣һ飬ڱо˵ָܼá
Ҳˣʱ֮һ֮·ţ֮Ϣһˣѩ䲢֪˿Ѿƽʥ֮϶˾޴ķΣˣֱ¼ûܹơ
ѩ仯ġߡ֣ҲԶļ˻ƽʥʷ֮УȻѩʱ֪ģ֪ҲʲôӦ
ůںϣ׹⣬̲ǽɫģһ޴ӵѨ˪ѩȻһ˸ߵľʯɳ̲ϣһû뺣ˮ֮УԶޱߵĿҰɭ֣֮ϣ޵Ľӡ
־޵Ľӡױϣ繷㣬ԴһЩǰؽᣬһܷ֣޾Ļĵ֮ҰޣǲħޣצǼһٶȣʲôɳƵ֮
Һôʱǰ죬ǲʳģҲô˿ɵɳ̲֮ϵѪӰһ˿֮
Ůɫ԰ף·Ĺ󣬻ˮ͸ں̲֮ϻԲѣȻʹ֮£֮ϻǽץһɫߣ߬ýģָǽѾףƾǵҲѡ
ֱߵһµŮѩò£˪˿ֽ̣ץӵһǣŵ˾ҲûзֿˮЩϵ촽𣬳Ľë£۾գԻǲʡ¡
϶ѪȻǾһѲű嵽ûУңãŮë˶һ˹һѹͷգһĵ֮ϣԶкŷڻ裬ɫĹ㣬ڷ΢ĺ֮ϣԵ硣
ˣһѵõ⻭棬ϧ˿ûһĸо
΢΢üüҲһ飬оһʹȻ籩֮б˴ģûйңȻȫʹ·ͷһĿһתѾһߵϣһοǲ԰׵գ֪ôڳʼ֪Լһĵ֮ϵʶ˿ڻ֪أڵ׷Ĵ¿Լֻȫ˰ɣڴҲˣһȫֻпԼֻһˣȻҲһλ˽λǿߣȻϾϻһʮŮôẦµģʱѩߣһڣȻһɡ
٣ڣԼҲͲһµˣһȥҲȥĵ·Ҫġ
Ŀ䵽ԼʹȻץס䣬΢΢һ죬Һѣûз֣ɿ֣վȻЩҡҡλΣͷһΣȻˮк֢ģôһ籩ʱվ𣬻ǿԶ˵ĻһͨŮֻҹǳܴܲ˵


ʮһ ׾
Ƭ̣ҡҡͷѾӦԼ·ԼһƬʪ͸·ˣ˿̱籡ɴ͸ɵı΢΢һ壬ҺûбʶٴһɻԵɳϵѩ䣬Ʊûкã־һ籩£ƶһҹ֮䣬ѩĶǾ˵ģϼˣʱȻãֻҪܳһʱ䡣Ŀⲻɵ䵽ѩץϵɫߣһλ󣬲һ˿ĵһ¾ǽɫץУ˿˴ҲץסɵҲɫ߶ֵضʮҪȻˡ
Ϊʲôһ˻һͨɫôŽ룬Ҳᣬۿѩ仹ûԼʵܣٿ˿ϵѩ䣬ɨɨʱӦòΣգָһһͨ徧ɫѤĿıУһǰѿѤı߽ƬԶŵɭС
һɭ֣㶸Ȼ泱ʪ󣬱鲼ŸָҶһŲȥƶˣֻ£иֶ棬Ƭɭִǧ꣬Ҳ֪û߹ˣͨģͱ⻷ˣȻϾǷˣǻƽʥеĽܳߣҰһ̶϶ȲȻ壬ֻһ˾裬һǰߣеıѲ׼ʱʱӦΣ
ȻһֱƬ֣ȻʲôΣҲûг֣Ƭɭ־Ĺ죬·ûκһ㡣ǲ졣һ˵ǲֵܳģһƬɭ֣ôһﶼ֪ûпһֻӣûпһֻɹɭ־ǰĴţǧꡣ
ʱɵҲ֪Ե˾裬ǳǰȥܳģ첻ʺס⸽ʲô⣬ûڿƬɭïɭЩ޷ɳסĺõķ˿˰пǺߡ
ķҪú̽һ̽УϾµ֮ϣΪֹûзһ̣ط̸ܳСûУ뿴ƽʥأĿֲȵطôܳĺۼҲ֣һȻûģطǧֻлƽʥΧԵѵһͻƽʥһεĵ죬ͱϡʧ
Ȼͷֻһתûϸ룬ʱȥЩʲôʲôԭ򣬼Ȼֻѻ٣ȥƽʥǳȥȥֹ½ڱȻһҿԺеĴֻ֮ǰֻдȵĿСĿģƽôִֻܳƽʥ˶̽ͨˡһлֻԼ˾ԮȫʵʵģҪҴûʮ£궼пܣǱȻҪܳһʱ䣬ʱΪҵİȫȻҪ̽ʲôΣҪǰȻԼΣˣȻһ㣬Ȼо죬Ȼûкˡ
˭һĹµϣᰲĵġ
ʵ˵ŸǲܵģȻʵǿͬжٮٮߣδٵطСܵ³ΣգȻ˿ûֵֻҪǿԴ񣬵עǰ
ʵֹžû뷨ģпΪסһֲֻħޣħڵĵطŻֿռţ޾棬ܶǿһħ޾Χǵ͵ȵħԶ˱ܣγһյȦӡַһ㡣⣬ʵԸģϾֻħޣÿһֻɶǼֵģͺͺˮ̶ԱߵֻޡһΪĴڣˮ̶ʵƽʥĵϷΪһ˸ڿҰԶ㡣
ȻһҪġĸߵȼħޣֽ׶εܶԸģֻҲһֻŽħޣγΧž档
ŽħޣԼǸֵ֣ܹԸһͷɣһǰУһ߿Ц롣
Ҳ֪ôľĪ뵽Ǹ꣬ʵΪֹѩ֣һ·֮ϣѩûһ䣬ҲĬĬûѩһ䣬ͬ죬ȴʶ־棬ƽûʲôʱȴƺûС
֪ѩ롰֮·м¼Ǹߡֻ֪»ӾһЩɡ
ȻһѩԼʵ֪ģʹ֪ˣҲǲ˿ı顣
˵һЩҪҪǻŽɫȥκãһģȥģ治֮һ
һߺ˼룬Ȼһ·ϣȴʲôΣҲûг֣ɽи£룬ѵԼˣﲢʲôħ޵ľǾһƬģ
ȻʱҲӦԲ룬һţһ߼ǰƬҶ֣ǰһ޴ɽ壬ɽ£һ峺׵ľ޺ԱһƬİ֣ˮ̣峺ֱ͸˵ĵס
ۣ
һĻҲɵıǰ续һʹסϣҪһһĻԥѡһΪһȻҲ峺ûܹ˼ţͷ·һϹžµɫıʯôеǶıִ֮䡣һƢĸо·۶һʱɢǰֻĲ˼ɾ
һʱ·ʲôˣȻ嵽ǰϸȥε̵ĺ֮еӰһŮӰһɼˮ֮ƽֽǱ쾧͸ĳںߣ£ȥһˮû뵽ˮ֮󣬾Ȼһůĸ˲䴫ﾹһȪдϲһ壬·ûļ滹մ˿˿Ѫһ룬ǸӹƻҪóһʱѣԥһ£Ŀ䵽ǰ·һĺϣ̲סջ󣬻վ𣬴һܣ̣ڿҰ޶ûһֻûʲôɹǵġ
֣䣬Ө׵˫ֻȥ˲ʱһ˼ӾӨµĽȫ¶˳һͨһˮ죬ȫûǰһĺ


ʮ 
ɽּ䣬Ӵɽ£һ޴ޱȷ·УȻһˮ죬һɫŮӵ״ˮ֮¶˦˦ͷʱӨˮ黬䣬ھһˮ棬žž̵졣
һ顣
ĳƮɢں֮ϣںع㣬ʪĽգһ˵龰ϧ˵üͻȻֵһĻɽȣͻȻһĻֻǻΪɽ֡
Ȼɽ֣ǻˣڽ⿪£ίڵ֮󣬱ˮ֮У˰죬ŴӺ׸ůӺ֮£ˮ֮͸һ㵭Ľɴۼ
һһôӣһһı¶֮£Ƿϸ΢Ĺâһĸоڣȫ̤Ϻһ˫פںˮ֮Уôվչ˫ۣ޳͸֣ḧƮɢĳļ¶ڿ£һ־ӨĸоǴȻ칤ͣں֮ϣһڶ˪İ
ΪΪΪǰ衣
ûдղµʪ͸·ָһʳָ֮һöɫĽָ֮Ʈһɫѵ·ĿռָΪƽʥ̫ʦΨһӣȻȱٿռָƷöָɲͨĿռָһöȻûãֵȴԶѰռָɱȣ㲻ҪĴ﹦ܣҲһֵǵĹŶ
ɫѣʱһ绪ĵŵμ˱¶˳ͺԡǷͬʱһ˵Ķ˾£Ҳѹֻƽʥ֮ϣʹʦƢιŹ֣ɲ׷ߣ˪֮Ŷˡ
ġšֲ飬һףׯһƾǴ˿̵дˡ
ͻȻһϸδŵġɳɳּҶ״Ȼ֮£Ȼʱ̲裬ʱδеϸ顰ɳɳʱһӱһѾ·һƬһӵһߣ֮Уһֱںߵǰѱ쾧͸ĳоǡɳɳ֮
Ȼľʱϸ鵽޵ءɳɳȻһʧˣһ㶵˲䣬Ȼ׵أ֮µĵһߣȻӵ港Ҷ֮𣬳ʺٶȣһգ۵һ֮һݣͨˣһ¾ֱ
ȻϾǷˣǡɳɳʧһ˲Ҳûзɾ裬ΪǵͻȻܳһ˲䣬еĽ㶯ˣ쳤һڣһƬѪɫϼǰͻȻܳĺɨȥڸǰ·ߣһֵ߳˲䣬ҲˣμƮʽҲһٱܹͻһϮ
ֱʱſͻȻϮĶʲôǾȻһϸػɫСߣԼĴ磬˫͸·˫ȶ䣬⿴·һһӵ˿ֲٶȣСڷ֮䣬һصոУƺպһ㣬Ŀ䣬ڵЩҶ֮ϣĿһĺɫ·һ㣬ָСߣֻڵ֮һȦȻͽЩ֦Ҷʴһߣ·һպӡһ㣬۵ĻɫСߣȻ˿ֲ
һĻ˲䣬һֱɫڱˡ
ˣٶȸ죬гҲø
žžžһ籩ŽĽǻһĹˣȻû뵽ǣཻ߽ľȻǽһǻ߹裬ȻһŤȻٹٿһһݴԡ漴ʧȻۼ⣬ȴķ֣ʼգԼĻ˪ǹཻ°ΡȻƾ˽֮Ȼδǹһӡۣ߽֮ʱĸо·Ǵһ˿ĸϡ
ǻһĹ߲δ˿ԿҪֻ»ԿֻǲףΪʲôһУתӣԼһˣûа취Ըߵģ෴ǿֲٶȣ޷첻ӣǿֲܼĻ𶾣ֻ¶Լ޴鷳
ǹѾȥܳһʱˣûлعֱΣһ󺮷ߴžʱţɫ׵ùԼĻ˪ǰ֮ϣȻһϸɲѷ֮ʱɫױˡ
˪ʮƳɣӲԶʤͨȻǴ½ʮ֮УţʮѷһҲ̫࣬ͨıǱȶûȣһϸһСײ֮££ѻ˪ȴѿһƷ죬֣һ˲ٴδˣƽﱦޱȵĻ˪Ҫܺ𾪡
Ȼ͹˷Ϊʲôﲻ֣ҪУȻһֻħ֮صĻͲӦħ޸ҵȻ޾ƬֵشĹߣôֻܣһԼǰ²ȫȷڶҲǿӽ𰸵һǾ˫ߣǰ²ǸħޣΪߣСϵħ޲ŲҿһƬش޾һƬţ
һ뵽пǽʵĽ۵ĻɫСߣȻпԼǰƬͳƬֵشǸħ޵ĻɫһʱͲ԰ˣûղ߸ûдɱʱֻѾˣɫǸħ޵ĻղһǲֻԼĵ̣ζҪɱԼһЩ
κζħޣԼ֮ڣͻȻһЩİˣϮɱǸߣ⣬뵽ԼĲ²⣬һ¡
Ҳɵ֣ѵһĹߣľƬֵˣôҲ񰡣ôСһߣеʵ̫Զ˵һС߾һͷŽף߽׵ħ޵Ļ⻹пܣ²̫һ㡣
ȻȻЩģҲ뵽Ȼ߳סһﲻԶֹߣϢأʵԺѩϾͽ粽УοҲʵǺ棬׻һʲôĻȻ֮䣬Ժз·һһʡ
ߣ˿죬ǾŽλħޣߣ


ʮ ڰ
ߣ˵峤磬ϸպ˿֮ľƤѪݣȫǲɶļƷϣʮѰٶȼ죬̻𶾣һֶԵļƷħޡħޣʵԶ࣬òҪǣȻݡ
Ȼϳ˵֮⣬һ߿ɹģѪҺڵǶԱɴɫǲɶĲϣҪǣҵߣһܳһĵıΪһߣ
˼壬ߣ˵ÿһߵԱߣضᵮһŵıЩǼΪ󣬲ǻԵǸֵܷģһε֣߳ǶǰһӣԣһƷʮ׵ݣӽƷһΣݣһԾΪֹ½ĸ֮һ˵һҹ
Ȼ˵УԽǿػıԽ󣬶ǰһΣ߲˽ףػľһƷʮ׵ļҩݣһΣĿǾŽλߣĶʲô
һ뵽ҲɵСͻͻֱһ뵽ҲԼ߲һȴԼ˭ҲȻһ뵽ߵĿֲηˡ˽սУһҧǾȥһ̽Ȼ򲻹ܿ˰ɣΪƽʥ̫ʦΨһӣ˵ûһ㻤ķ˭Ҳţԣû̲סջǵ㲻ܵĵһõģǣԥϸѰŵ֮ǽĺۼȻÿһξ룬ַ·һĺߺ۾ͻһΣַ֣һƶķһ˾ʱ׼Ӧߡ
һ·ֻ֮ҪϸѰңصĽҵҲۼ⣬ɭҪѰֺۼⲻףֺۼҲȷֻҪ֣һ۷Ҳ
ģģֽ۽޴ɽ֮һ֮󣬺ȻһӴסˣĿһֱˡ
ǰ޴ɽһ޼ʣ֪ǧһ޴Ĵ֮ϣƬݲľõҶ֦ĺɫһֱӵߣͷġһˮðʧߵӰѾײֽ۵Ͷˣǰ޴شз룬Ѳ߾ȻܵмȥˣôԼôȥң
£ƺƬ󣬱ôҲû뵽һ߻Ƿ羰续ˮγ͸ϴ΢ϯϯһȴһŵ龰
޴ɽ壬߳׸·硣
һãһ
֪ʶһ㲻֪еȻֲм㹻߳ĻǿɵģеȴƬ𲻸ƬҶ䣬󣬲ɲģûܴϴԽǺߣͳ޷ˣֻвһƬĳ̣һƬҶ޷ĻҲֻдһ̽ͷˣϾʵȻɻԶԶûдﵽɿգܲκͷĵز
ִӽһƬҶƬһӣȻ˼鷢ˣҶûմ䵽棬ͻΪһŷɻңĵףȻһɽһ㣬겻ʱ緢ƫߣˮָ£˵ֿҶһЩɿݵ֦ҲţһߺȻһ룬ӻͳһöҶȥֽҶᣬһߣأںΪһƬɫǿȣϧóһöҶԡ
״͵ĽҶӣָֽһҶƣɫ֮⣬״ͺһƬͨҶûĶֲᱻƬĵ׵Ļɽڻ̶̽Ǻʲ
ȻһƬҶȻûбڻһ֮ϣ˲³Ƭ̣ѾȫûУʧȻȥˣƬ󣬵ȻǿֲȫƬ𲻸ƬҶ˸֣һصشͨ˵ˣûƾ裬˭ܹƾǧ
һʱ֮䣬ɵ¶ʧ֮ɫȻǰԤϣȻֹȻˣǲɵΪɥڲһִܸеźƬеĽҶӣȴȫûϣȻҲΪһ棬ԴԼˣһ֮תȥǰѾû·ˣҲû̽ѰıҪǣƬ̣ԭ·أܵʰԼװռָ֮󣬱㳯ŵ߶ȥ뿴ⳤһʱ䣬ѩǷѾѹˡ
һ֣߳㿴Ѿѹѩ䣬ĿңԶĺ֮񣬲֪ЩʲôķѲ³Ӧֹ½
ǣǲһλȥ˶һֱڵأ
ЩȻ⿪ڶʣһЩ˵ĽɣıּĬ
Ƭ̣ѩԼѹعͷԡһµǰһһഺŮںжñīݵģѩԣҲɵ΢΢һ
ǺܿعһĻ΢΢ʧͬʱֲɵĸе̾ƽʥϺܶҲ˵Ŀⶼûѩô⣬ô峺·ڿʱҲƽģ۾ƺһ۾ܿĶͬ
ΪʲôԼһֵĸоûʣֻƽѩţ֪ѩղʲô۾΢΢¶ѯ֮ɫ
ֻѩûشֻǴɳ̲֮䣬ƽĵˣ
ţ򵥵شһ֮ʹĬȻҹһֱˣ˷·ƼˮĹͣѩ䲻ΪʲôҪҲѩĳԼɫĿġ
֮һֱֳĬʽ·һֱˣûʲô˵ٴα佩Ӳͺÿһ˵Ľַʽһûж˵⼸֮䣬˶ԻĴΣͬһһΣÿ˵֮ʱҲǵһͷһ֮࣬ûжࡣ
ԲȥƬ̣ѩ仹ûа˵˼òѵղţȥ˺濴
ԣѩзӦ̧ͷô۾֮¶һ˿̽ѯ֮⡣


ʮ ²
ȻҲףط̾ҪԼλԼǱڵΣֻܻȥһֱ˵ѩ䣬ڵһ¶һ˿֮ɫ
ľͷһ㷴ӦǵҿͷŽӿڣǸľͷˣûк
ͷ⣬ûһ֪ôȻôòڣҪȿڣҵһȤĻˣ̾һòһͷȻôַ˳ѩ仹ȤǽԼղȵ̽·ǰ˵һ飬ȻϴһȻɾˣصǾŽλħ޵˿ǮҲߣԼƬ޴˵ĺɫ
һһһɽ߾ǽȻͬء
ʱѩ䲢ûʲôӦпػһŵرҲûһ˿ݵӣֱ˵Ǻɫ󣬿ʼûʲôӦȻһƽǵ˵ǧֱߣ̲סЩ񣬶˵Ĺ֮··һɽһ㣬ɽһߣڡꤹꤡðݣһƬҶӾͱɻҽʱѩһɫ䣬һץס֣۾ֱ˵ʲô˵һ飡
һʶľȻѣֱʱе㷴Ӧѩ䣬Ϊȣ˵ʲôʱѩ䶼һƽƽı飬ǻߵʱû¶һı飬ֱԼ˵ƬֵĴȴһӼѵ
֪Ƭ֮ǣƬҪĶ
ţһǺߣ˱֣Ҫ֪ɫ֮ʱôð֮⣬ʲôǰзӦǣƬֵĴУҲпɫһҪĶҪ
ʲôղŲҵߣȻ²пܵƬɫ룬ǲû֤ҲЩɣϾƬƬ𲻸ƬҶ䣬ߵӦñһƬҶҪصöɣôܽȥĹܶδֽ˽Ƭɫֲȥĵطģ˿ǽƬɫػĶҲһƬ֮ˣֻʱûϸûпػʲô˻ʱѩı飬Ų²п֪ǼʲôԲ˼ȻҲǺ档
Ϊʲô֪ƬɫʲôأȻл֮ƣֻ˵ػĶֵ֮󣬲˵һʲôǿ֪ʲô˲˼ģҪ֪һĻǰ֮ʱ򣬾Ͳƽˡ
ԣصǱػıⱦӦ֪ʲô
ѩ俴ֱ飬Ȼһͷס֣ڷӦ˹æſһɫָֻǰƽ˼Щڼˣٰϸϸϸ˵һ顣
ÿǸʲô˰ͻȻǰסһλŮӵ֡ʹǵǸҲʲôǸεı飬Ҳû׷һ֮ˣѩƬɫŽı飬ҵٴνƬϸ˵һ飬ֽԼ²߱ضƬƬ֮оȻһ챦˵һ顣
һ飬ѩѾ߰˷ֿ϶ǸطһֱѰҵĵط֮һһڳ׻ָƽδʲôľٶĬȻƬ̣˵ͷ˵Ķԣһǽ֮У֮УҲһŵرߣȥ
̽ʵ֪ʲôԲԣҪȻһҲŽģ
ѩ䲻ÿɷûлشûȤֻڨڨߣߣƬҷֵأȻشң˵ͷӣӦ֪ģʱҲҲ֪ˣشң
Щ߷ߵ룬վǵ˵ͷȴ·㳯ǰƬȥѩһ·֮϶ǳĬԣûп˵ָֻƽʱּžӣ֪ǰѩǷ飬ֱΪֻصȥڴϵˡ
˴֣Сǰʱ򣬾ѩҲɵñ峺ĺˮԾһ£ֻǲû˵ʲôϵ·ǰ϶ԡһ飬Ҳû˵ʲôѩı֪²ʲô֪ΪΣĪľϾȻһĨѩ죬ˣƹɽˡ
ѩһһ㣬ôˣ˵ͷŶǿȥɡ漴ûٻͷһһǰһǰ·ܿɽ֮
۵ģǰһֻ֪ΪʲôһĻƺãôһʱ䣬ǰƬɫƺʲô仯仯ϸ΢һʱû׹ʲôѩ俴Ƭĵһۣ۾һűߣϸĹ۲죬ƺ֤ʲôûע⵽ı飬ҲͲѩ䣬һüƬ̣ڻȻһֵ֪ˣ
ѩҲɱѣվ
ܲ˵ľѩ飬ֻþ˫ֵˣˣͶ˵ô飬Լڡ
ѩûһ仯ֻ̾һţ㿴˵ţһָģ΢΢Щ㯵ĵǰûû֣ǰʱԱһ£ڵƺЩƽˣЩˮҲС࣬ǰʱ򣬾ͺյһٶȵĿˮһȴڽƽˮѻߣˮݾϨһ
ѩһǸ²ӵõ֤˼֣һ̧ͷڵɫ΢΢һЦĵ֪ˣɫԭ򣬵ȵϣ㻹ָ㾪̾飿
ĵ֪Ҿ̾飬ʲô
ȻѩתͷȥǰƬ󣬲ûлشõ̲ס޵ģûһİ취ֻҪ޺޵վѩ󣬶ѩıצڻƽʥһŮӣҲΪﱻû˰ɣһŻ˼ңеʱ˸
ƽʱž񣬷·ȪˮҲչһʹ˵۾
һãֻ֪


ʮ 黨
ãѩ̽ϣ̧ͷٴοһһȥÿĶ
һѩһ뷢ŭһѩҪȥʲôÿĶлӲضѩٵֱӳɽϷɱղŵʱһ·ߵ·ߣֱƹɽ壬Ǵɽ֮ѩȴֱɽ֮϶ȥȻΪʲôҲףһʲôֵ鷢ˣȻѩ䲻˸ˡ
ƣΪ֤ʵԼ뷨ɡ
а
˵ṦӣɽȻͣƬ̼䣬˻ǺɵɽϣʱϼѾȼչߣҹĻĺǵ㣬˸ҹ֮Уһ毽£·ˮܽأĵɽۡ
ʱɫɴأǳ˻˵澰õһʱ俴ôˡ
Ů֮Уǲȱϸֻǳһейͱһɽ֮Ͽǵľʱ΢֦ҡҷ߲Ӱվһʯ֮ϣ·վ֮۵龰ָоǺñīݵġ
ֻʱƺѾЩˣ۾չ˫ۣӶ洵ζǣ죬˾·˷ȥ
һʱ䣬ѩı⣬ѩҲûȥĿ֮кľȻ¶һ˿˷ܣֻףҪܵʲô
ֻҪ־֣͸ȷԼҪĶһ档
ԴʱǼΣٵЩ˼һı飬Ҳ
ڣҹĻȫȥѩ俪˻ۣʱһǰһУŽȫ߼ʵؾ޴һϸ΢ر仯Ӳ۾
ӵСۡĳֻǲ֪Ǵ˵еһֻֻۡʲôӣ۴ճһԿһֻϹ汦Ҳ޳䣬˾Ȼֶ͸ѩ䣬ȻѩЩ˼顣
йֻһֻۡͱǡ˹Ž䡱ҪöˣȻҲΪס˹Ž䡱ԡһ塱Ҫԣ˵ʵõԼҪģûһԿ
ˣڽˣͷ֮ϵյʱڣ˵ı仯ˣһ˲Ķý˫۵ɵ¶֮ɫ
һϰɫ⻪ֱû֮УǺһĻˣ֮䣬ǺڰһطĿϰɫֱͨͷ֮ϵԲ£ͷ·һͨ
ֹ⻪Ǳе񣬶ӵϰɫ⻪ģֻһ֣ǾħѩỨﵽ˵ƷŽϵħѩỨŻӵ
ѩԺ鱾УħѩỨһ꣬Ϊһףᷢ⻪һٵ꣬Ϊףɫ⻪꣬ΪףĹɫģ꣬ΪĽףɫתƣһǧ꣬ΪףǸʱÿ³ɽУգͻŹ۵Ľɫ
̶ȣѾǶҩˣȻϣиģǾ֡
ǧΪףԲ֮ҹɫվ
ǧΪ߽ף֮ҹɫҹŹ
ǧΪ˽ף֮ҹ°׹ֱ죡
ǧ꣬ΪŽף֮ҹϰ׹п£໥ӦϢԡ
һʮףǸѣ٣û˼˵֮Уﵽʮףʮһףʮ׵ħѩỨĹǳɫģֻͬǳɫǳһʮǳ죬ʮһǳ죬ʮףǳɫǸʱԻᶯίħѩᣬֻʮףһʮ׵ʱǶ̶̵һ˲䣬ͻԶί
һּԵ滨ħѩᣬҪģһ֣˵ľǵ壬ԼԼ֮ήĵطٿһ黨ǾԲħѩᣬħѩᣬֻһΣҲš
һ꣬Ծһﵽ˵ƷŽ׵ħѩỨѩβ
ѩỨҩ֮ϣζҩģ
һֱѰңѰһʧûҩ༸ζҩѩôҲ벻Ȼڴ˵ѰǸ֪лԵΪƽʥ׷ɱҲݴܣƬΪǳͻĺ籩ǵĴֻƯƵµϣҲܷħѩỨ
һУ⣬˿̣ѩһ֣лĸо飬˾ҲŬԶõ̾ϢȻǲ֢֮󣬲ҲǸѩһֽԶ޷ɵҩô
ڵõҩ񷽵һ˲䣬ѩҲûԼԼףѩΨһϣʹľˣҲҪǧڷ֮һϣʵУûб̫ϣΪҩ֮ϵЩҩһܹҵģҵһǻԵܿɹ
ûһҵô࣬ǧ꼦ߵƷ꼣Ӵ޻쾰죬ɫڵĵƷŽףħѩᣡ
ڤڤ֮У·һָֻǰķ򣬶ÿһΣ֮УʵѸǴѰҵҩҩҲԽԽ࣬ΪֹһѾѰҵȫǲܵġ
ҲһŬ˲һ·ϣܻһ·ߣ˻ʱŶʧΪ֮һϣŬˣȻδһߵ󣬵ҲһֵԶЩ˳Զ
Ҳ᳤Զܾá
ֻҪŬյĹʧˣҲź
˵ʱѩ仹ûиоƬʱһ䣬·Լ˵طֱ˵Ȼһɽһ㣬֮оȻϵðݣѩע⣬ҲףΪʲôԼһƬôˡ
Ϊ׸ԼѩỨʱѰҵôһ΢ϵϢǶôơ
󣬱ɽħѩỨΨһѹִһ֮ʱѩ;ЩϤֱܵŻȻ׹ǰֻΪһʱţԲǻʼ
ʹһҲһܵħѩᣬȻټһߣٶ󣬻ɽȣѩ뵽ħѩᣬȲ
۵ƬڰʱֵĿ϶Ժ֮йħѩỨĴ˵֮ҹħѩᣬŹֱͷ֮ϵԲӦ
ǸʱȻܿ϶ǲһͻħѩᣬȻǰһĻڰٷ֮ȷˣĵϣƬޱ޼ʵľ޴ɫ֮УһһﵽƷŽϵħѩỨϵߣΪػڡ
ѹƬ򣬴ݲ޾ԭԭһж
еһж˽ʶѩд˵ͬʱҲɵһţôߣȡħѩỨˡ
ǰƬ󣬷𲻸ƬҶ䣬ʹѩӰṦҲǾԲܷɶɵģȻֱӾôȥڵȡ
һĵΪȻܵħѩᣬǹƬһ˵һҲġ
ȻûпѩѾ϶Ǹһᵽ
˵ǣܵħѩỨĵطһ⣬صףһһһɽȱһɡ
̫ʱ򣬻ɽͻᱻУ·еˮһϵðݣȻҹ٣½͵ʱƬأһƬţԭǣ¶Ƚĳһ㣬֮µᷢã󣬶һ
ղŵʱѩڹעǸ֣ΪʲôˮݻСƽѩʱע⵽һ㣬Ϊʱչãѩһʱȴ˽ƻʱ֣ȻСԭص׵һĳһ㣬ͻ᳹׶ᣬΪһ޴ޱȵı
Ǹʱѩ˵ʵ̤УҶٲǲܣ
ʱʱֻЦЦû˵ֻΪҲҰٷ֮ٵȷΪ֪浽ûħѩỨʱȷȷʵһƷŽ׵ħѩỨȻ֪صףһһʱӽҹѾ˱õʱˡ
ʱڻعһ𾪵ĶԶǵ޴ϰɫʶ૴͵ĵʲô
ѩ䵭ĵǾµģػıƷѩ黨
Ŵڣ˵һ仰


ʮ Ʊ
ѩûһ𾪵ľٶĿɽĶ
Ƭ̣תͷѩ䣬һŵʵ˵￴
ѩޱġšһûתͷǿ󣬵ȴеĳ֡
һŵʵô֪һ
ѩȻͷҲأĵ֪µġ
֪ӲʸײݣٴοڵˣҪˣţ»иʵĳ֣
ʲôʵĳ֣
һ𾪣֪ѩָĸʵʲôʱѾȫľˣǵĿϰɫ̫ľȣǰˣ·֪һƵģû¶һɫʵں治ѡ
бӾʵĳں棿ţôҲˣƬأʲôĶ֣ѩ䲻Ը˵һڴӣҲֻſڣ͵ı죬ȴѩ˵ľʳ
֪ʹʣѩҲǲģˣһȴţţѩ䲻ƭģûбҪҲһϲƭ˵ˡ
ȻˣǾ㹻£ǾͺһŰɣҪѩݵĳʲô
¹һһƫǵϰɫûһļ澰ѵüһѹ˵Ŀѣԡ
ãЩȲͷʱڷһֱѩӶˣ΢΢濴ȥ
һǷʲôȻûл۲ѩôУҲѩıϲµʲôеĺҵҲѧѩ䣬΢΢Ŀضɫĺۼһ˿Ź
ȻڸоƬ󣬴ʱԵһƬţȫʧˣϾͷ·һ̶ˮ֮֨֨ȻĶϣȵעĿȥţͿһһĻ
𺶵һĻ
ңԶһߣԼٶѸٳӣƬʱ䣬߱㵽˽ǰ֨֨һƬѩȥͿƬʱ䣬شȫһƬ
һ޴ģĺ
쾰ۿһƬͻȻ֮һ˭ҲĿɿڴȻѩȴûпȥֱһȥ
б칤һ컯ŵһʱûзӦȵȥǣ
ȻѩȴѾٵĳɽ·ɱֻøǰܣֱʱŷӦ˹ΪʲôҪȥУʲô
Ȼɽŵѩ䣬˿δֱͣ˺棬һ£ֹǳԾֱˣһѩ䣬ǸʲôƾʲôУ㲻ҪΪʲôҲҪң
ƬĿֲԹͻȻ˹£˭֪ǲֻͻȻظǰƬ˵֣һƬش֮УƬ޼ʣһ䣬ҲȲǣֻеӶ޴ӣôҲû뵽ѩɽֱȥһβ¡
Ȼѩͣһ£۾һ룬ŵĵҲãȥȥ㡣˵꣬һ¶ûУ㶪һ˳ǰ۶ȥĽŲ·һ㣬һ˲ͻԶգۼ䣬ѩӰԽԽСɺڵ㣬ʧ
ķǵϰɫĵء
վԭأѩ뿪ıҧ´ҧѪѩһ仰·ͷһͷߵİߣһѩ뿪ķףΪʲôѩͷҲصĳˣΪ棬ҪĶ
أعǵֱʵϰɫ󣬲֪ΪʲôԭѩͻȻ뿪ΪǵϰɫһԲΣ·һƬëһƮڱϣѩȥķ׷ȥ
Ϊʲôԭ˶ԸӰһٶȣٵĽӽǵ޴ϰɫ
ѩ׿Ҳûж룬֮һٶǰֵ֪ܼʱ䲢»ɽҪȱö࣬һɽռϷ磬ǻû뿪Ļ֮أҪð޴ķգԶԸûʲôر뷨ҲģΪ֮⣬;
Ҳ֪˶ãֻڶ߹죬ѩоһôµıʱѣΪֻ࣬ͣвǰǵϰɫȥ
һǰ
ڣˣˣǵϰɫĹԽۣȻѩľѾԶڴʱһƬƷɹסϵǵϰɫĹһһ֮䣬ʹʧ
ѩһٵٴ٣ĳǰȥ˴ʱܲһٶȵĻֻ»ᾪĿɿڴ⻹ܴﵽٶô
ѩ䲻֪֪ʱΪ鼱ȣԼʱֵܳΣգٶһٵĳԽޣߵļڵٴγԽٴγһޡ
һ˲䣬Ӱ˷Уȷ죡
ȷ
ȷͣ
̶Ƭ̼䣬һӾ͹ʮ׵ķΧһ̣Ӱͳ֮⣡
ٶȣǾ˵ģǰѩȫ߶ûѥټӰҲﲻٶȡ
ʱٶͻƣﵽһǰ޹˵ĵز٣ѧϰӰм䣬û˻ܱȴ˿̵죬ֻǸ˰ɣ
Ǹһ£ֽỨ챦һӸԼٶȿӰӶһƾͽŽ۷ħ޺˹ʮ׿ء
ѩҲ֪ô£ԺоͻȻǸӰٶȲġٶȵļޡ뵽ԺǸӽģӰһΪȻѩԺ֮һȻģǡʱӰ仯Ҳ֪ô£ԺоͻȻǴСɽ֮ϣ뿪ʱһӰ͹ʧžͳ׿⣬һΣֹʧȻڸԶ֮⣬ӰṦǷ·ֱ˺ƿռ䣬ٳ֣˺ƣǰУٶȣܴﵽļޣ
Ժ֮ģӰѩٶһͻ֮ͻȻĪţѩӰҲʧһΣѾʮ׿⣬ֽ䵭ٳ֣ʧ
һĨϲɫƵĳѩϣλṦȻȫٶԶ޷λһȥ׿ٶȣѩ伫״̬ʹõӰҪһأ


ʮ ƷŽסħѩỨ
ǰѩȫ޷ģжλʵҲɵøӺǰǲãʹֵͬ˺ѿռʱŸоǿ󣬸һΣɽֹֻĤݵķݡ
ֱʱٶȲ롰ᲢۣǰٶȻǺܿ죬𡰰ǹĸ˼еٶȣһ죬һأȶûȡ
аϲѩ䣬ⲽȻڱ֮ѧɵģ·ëһɣ·ӰһŤ仯·˺ѿ˲תƣѧԡ뿪ʱĲ磬ͽƬ𡯰ɣ
ȷˡƬ֣ѩٶȸӿһʱ˿̣һСһŶԼ书ˣȻģǡȥʱ̬ǣܹԼȫģμƣȴȫͬ
˵һѩȫԴṦ˾ˣҲѹҲɵøеһϲ
ӵˡƬѩ䣬ٶȸ죬ӯƬ̼䣬ǵ޴ϰɫʧĵط
ǰһĻʹüҲɵһȣ𺶡
ʱѾȫȫڰĵشѩ£ֱıضģȴûнγһĺкԼɷԲһССĵ죬Ӳѩŵµһפأǿط̫Сˣһɼϣһ꿰ֱ֮ʣۼİɫ䣡
ħѩỨ
ʱѩʹվڱأС֮ϵħѩỨ۾вɵ¶һ֮̾ɫ
̫ˣɴһùâĴתе괿Ӱذɫ䣬һ֮ܰǻмɢͬ˼ĵشȻһ˼ŵĻ㣬ѩ羧Ө֦֮׶̲סһ뽫ӵе̬
ħѩԼһߣʮ޴İɫ꣬ϴҷأ·𳤳ȹգʮ֦ۻơǳϡס졭ȵɫһĻһֱ֧֧ʣɢŵĲʹ⣬вǣ·һʥ࣬ͬɵػ֮£һɫ˿ߣ
ѩ۾һףʲôɫ˿ߣղΧʱ˿ߡҲСߡ֮ƵߣػꡰħѩỨѩҪõͱȽߡȻ붼롣
˵УħѩỨӦһһڵأһһħǰȴһƬףǿҪӽļܹӵеĶһϣͻһɫףмʮɫﶼǰ׵ģľǰˮƳɵģĻʲôĶˣﻹԭɫ˵ûĴﵽꡣ
ӽءħѩỨӵһŽλġߡػҲѩȻǿ󣬵ҲûԴ󵽽ƾԼһ֮ܶԸŽλġߡĵزﵽ˽λټ϶ءһŽλһЩŽλǿ߶սǶϾŽλûһ˿İգ⡰ߡʲô֮һ㶼˽⣬ʧܵĿԴö࣬ʧܡ
ʱڸϵһĻҲǾȵŴͣϲ£⡰ħѩỨ˵ҪС㣬Ů˵ȴջǷ·һĻ̣չĻֱ꣬һ껨ֲһֵɣϵȵĺɵƷҲѹ˵Ŀѣԣ԰Σ
˭һľҲᾪӵС
ѩֻһۣعͷȥĳ˼ôЩȵģΪʲôûʲôӦ˵´͵šǰʩչġӰ˵ҪǿһֹǰġӰ͹ˣô̵ʱڸϵ˵ҲӦһŶصһż侪˵ѩҲûж룬ôע⵽õҲûмУҲԶԶܸӰȣ˵ѩԴ⡰ˡ
ֻһת㼴ȥδ˼
ĵǶˣ½Ȼעǧ֮ܲʿôܲע⵽ãԼǿߣ죬һ׼ʵãǿͽǧơģдģƽĵ֮ϷӵǿסѩĽŲȻɽ֮䣬ߵĲ̫ˣʵȫӡǧơҲֻѩٶµ֮һ˵׷ˡ
ˣ֮ϡǧơƷӵҲԶԶѩġ𡱣һ·϶׷˸Ǽһ㣬ǿ˵ǲ˼ģû˭˵һϵҪѣּΪǿȵǧﱼ̵ֶۣ̳ĸܣԣǧơ롰𡱣ûһɱԣǻƽʥղصļǿľ֮һֻؽǧơС꽣ǻƽʥѹ׵ľѧܵõǧơΪʦǻƽʥ̫ʦ壬һĵѧ˾
ʵоȸΪǧơѾǴ½֮Ϊܣ֪ûκһż֮롰ǧơȣȻþȫ׷ϣȻӰû׷ϵʱѩѾԭפ˺ܾãβȣ𾪡
磬ע⵽ѾӵܵĸǷëϬǣӵСǧơܵģֻлƽˣȻһȴ˱ȻƽʥĲ֮ءǧơҪĿֲܣһȥֻڽߵж󻩰ɣٶȣӵеģ֪ʦܵʹ⡰ǧơҲѴﵽѩٶȣ
ܲĪҪ֪ʦֹ½϶Ĵڣʮǿߣˣרٶһ˵ܻһλʮҵˣ⴫ȥ˭ţ
٣ţƽ֮û˻ŵģοԼʦʹáǧơܣʱ˿̣ѩĺǰǣʹõĵʲôܣУʦ˭һУ档
һ·֮⣬ԲҪĿϣȻһǡħѩỨһʱԼĿģѩȻ֪ھٶȵͬʱľҪö࣬صöࡣ


ʮ 
һԵŶġħѩỨȻ䣬µı淢һ΢ŵġ֨Һѩ񣬵һʱͷ㣬һͷѩɫȻ䣬һܣ
ţѾͬһ˳ȥһ˲ȥ׿⣬һ֮䣬˾ͱѩ÷ܣȫûзӦӦź涸Ȼѵı棬ѾŵáһС
Լٶȴĵܿѣһԭܺʵı˲֧⣬Ϊˮ˲±һ˲ľޱ䣬õһѩ䶼ɵñɫο
žž죬˿ѩĶУһ䣬ܸȫ֮ǰ뿪Ļ˾Ҳزȥˡ
ѩѾٶᵽ˼£ոûüϤõġȫչͬһƬëһ㣬մߣκһͣ룬˴α䣬һƬ裬˲ۼͷɳǧ׿⣬ȻȱѵٶȻҪԿһһĻȵȫϲ£죬˿̵ȫضѩϣԼȫܷһãѩٶԶļٻҪ࣬ʱԼܣһңȫչġǧơҲУȫֻܽеϣԼµϣΪѩǰУͷǴں棬ʱͿһǵһĻ
޴ı棬һѣѸ仯Ϊ׺ˮ๾࡭ðٴ𣬶һθӼң֪Ϊµɽսʤ˱ٴλԾһȵðռΪң
ʱУ˵ܸ𣬾ܸҲ˲ճһʬǣ
һƬ۲۵ӣӵС𡱵ѩ֪ϻûڵ֮档
ʱѩ£˵ܣδţδʱᣬֻ±˸˵Ȼһжǰȴɵš
ֻԼ·ûһ˿һƮƮͬһƬëѩи֮䣬ƶףܵĿռ䣬ƺб˺ѵļ£һ˿ٵǰУȻһĲӰȻһƬӰĳ֣Ƿ·ǴԽһؿռ䣬Ȼһؿռ䣬ٳٽ룬һֱ
ý˲ƣȻʶ㣬ʶ˿ֲܣɵŴͣ𾪵ػͷԼӡ
ôܣ
̲סʵ
ȻѩȴûлشƬ̲ͣͷҲصصʱ죡
ԣֻйԹԵرͣ۾֮ȴ¶һĲʡ
ߣҾͲʲʱŹ㣬һ˵Ҳ֪µΣʣԹԵķ壬ȫѩĴҲٵǰУִ̼ҲǾõģûټܽٶȱôˡ
жѩʵһмģ˿ԼӦѾ֮˰ɣȻԼΪϹģɴʱΣĹؽʱ̣ÿһٶȱһֻİգ˭ҲȷԼһܸϵߣѩȻ࣬һ˲ٶ̫δҪԼǰˣҲ˵ѩԡ
˸ˣһԼܵˣȻΪͨ͸֪˸ˣԼˣǰһĶָѩԼһвʶˣǼܿɹġ
ѩȴϾȥ˼ֻǽϢŻϢȫУһֹ̲ͣΪ³ôһ룬Ҳȴǵģ˫˫ӣΪݹǵˡ
ȻһֱעŽ±ȻѼˣܣ
ʵѣѩҲע⵽ˣĳһʱ̣ͻȻ涼ѵٶȴΪѩѾܱȱѸˣʱõİ취ǽ£һ˵ṦܹɵѳȥȻȴûôһۣ־һļ밶Ѿһѩ䣬һ𣬽µٶȸǼӿ֣ҲɵóĬǰѩܴݵ£ȴпܴԼʱѩҲԹԣȻѩûС
ĿԼӣƴ˿̱óʪңȻǱˮ͸ģ˭˸ǿȵĳһĲС飬ܲһ㣬οһˣȻز󣬵ܹһˣͿղԼһ˱ô·ͺοѩ˿̼ƴʱһһ붼ģҲͲôһ룬˵˾ͽȫͬ
ˣˣѩ˶ɵһ¶һ˿ϲɫʱǾ밶Ѿֻж̶̲ףѩٶȣһˣҲֻҪһµĶ̳˲ƣȻһʱ򣬾ˣȾǱٶٴμӿ죬ǽµı漸һ˲ٶȾͱѩ伱æһϰգȻӾյĳһ̣ѩҪ̤һʱ򣬻û£ǿϢĻΪӣѩ䳤һҪǰһ㣬žһı죬ǰһʮ״Сľ޶ˮ๾ࡱðݵȻĿܣ
ʱ˾밶ֻвףҲһʱʱѩӦȻԾֻҪһ㣬ܹ׾ٵĵ±ߣȻѩȴȻһ֣ΪѩὫӳ˲䣬ȴķ֣ѩ侹ȻǽԼ˦˰ߣһµ֮һֻͬڿƼһ㣬漴žһˤڵ棬Ȼ˿ȴˤʱʹĸоˣ
г˱ʹˮһ˲ӿۿ
ֱʱʼգ֪һɫߣΪֹ֪˭
Ϊѩ佫ӳ˲ɵһ죬ûп룬밶߸ԶһЩʱ򣬽µı漸ȫѿֻһ鲻һСڣһҲ֮ڣۿѩҪӣʱѩ֮šһת䣬ȻսٴһżһһСòСĸһתѾ죬Ű߼һǿ鸡һ˲䣬ѾΪһ̲ˮ
ѩΣ


ʮ 
Ȼѩһ£һ½µǿ鸡ǰѾǿյһƬʲô֮ûУһ£Ǿ֮֡
ǰ棬׵ľ룬룬ֻҪһһ¾ͿԺɣʱ̶̵ףȴΪҪף
޴ɽ裡һ˲䣬¾Ѿ˲ףһԽĵط󣬳׻˹
б飬ȫʧڵѩ䣬ͬھշ֮ϣȴûпԻصߵİ취
ѩпЦһѵ𣬿ǰյһƬʵôҲ޷ɶ׵ľ룬ԭһжǿô
ûȥƽϾǶǴʱʶôˣûкڣҲû˷ܣôƽ·ĵҲһ˵ƽ
ֵͷûаּô꣬ҲûУÿһζӲͦ˹һΣֻǶ㲻ȥ˰գ
³ѾҪӽ棬ʱ޷Ԯɳգû׾ȥֻѩһѣ
Ѿ۾һ˲ۿˮ˺ӣ
һٵĻѩһÿÿ룬ǰЩûʲô˿ȴľ缸һ˲֮ԸѩֻΪ뿪ƽʥ뿪Ǹһĵط˵ƽʥĿеʥأڻƽʥ˵أ
ڻƽʥڻƽʥ֮һӣ˴һֱȥǶûȥһ⣬ȥɱͷ֮ֻмˣΪ񣬲лʶ棬ǻĶûƽʥ鼤ѣ
ֻһʥȻСҲûжһطոһգ긴һ꣬ܶ˶룬ÿһ˶ϰڰƽҲкܶ˿ǣ͵ɵˣ󶼱ƽʥõִץסȻ
ӲһǧܶΣֻաҰݵλ⣬ԺҪƻƽʥ˱ɳͨˣʹΪƽʥ̫ʦΨһӣҲûȨ
ΪһŮˣڻƽʥϣŮ˵ĵλԶԶ˵ͣȻʲôӣҪȥһ;ȻʼͣҲôСһϣͱÿѡʹʱ򣬾ǻƽʥڴӣŮӲͬ
Զ뿪ʹûŮˣƽʥŮǣһ⣬ӳûܹ뿪һ㣬ƽʥĹԶȶϸһ֣ϳͲûһܻ
ͨŮǫ˳ҪһĸȻҲеʱҲ磬ҡȴͬͬеŮˣ룬磬ǻƽʥ̫ʦܵϵΨһӣлƽʥŮСܽӴĴ飬Щǽܴ½ĵġáµȵȵȡһУվûϣһһ꣬һһ£ͼ˿ܵһУȻΪܵϵĵӣҲףûȨ
Ҳûɣ
ڻƽʥܣ񵶱ҪģЩԶȴ½ձ飬ܶ˼öƣˣɣȴÿһܹõĶҲǵһʵˡ
ֻҪ˰˽׻ܽ˺ܶȴһܳȥأҲֻΪ˱֤ƽʥĴкܲйҲǻĸԭ򣬵ʱֻȼˣǼʶ磬ʲôƽʥΪԭ׳Աʱһһ꣬ͼį
ֻֻõСͲܽӴ磬ʲôȥĳһ죬һֻ˳ȥȻʲôж㣬Ǳɭ֣ккι״¥󣬻Լһʱ򡭡㻹ֻУվãֻΣ
ҲǻԱ˵ĹֱҲҴҲеģޱȵĿܷɳȥһ
һˣӼ̣߰ȻҲܱܵϿУĻ£Сͱ˶ѧϰĻᣬ伮ģľǹ鼮ټ츳ˣӵڻƽʥӶԲѲѵ츳һˣôǻƽʥסģһҪ߷ɣѩĳ֣͸һᡣ
ҪߣҲҪ˴뿪Ǳ˽ٳ뿪ƽʥֱץأҲ£Զ뿪ģǻƽʥ̫ʦΨһӣҲӲѹصԣѩܵϵ˵Ƥӵ¶ɫһ˲䣬ûȥֹĬĬĸһֱ뿪ľ
ΪҪ뿪ƽʥĲֹһѩȥ濴
ѩ䣬ΪԼȻûһ죬һˣΪ˾Լ
룬̵£ȴҲԶ£ףϵһһҲһ죬һأ
һ̣Ժ֮һƬհףг֮еĵεΣһ˲䶼Ŵ󣬳УйͷѸټУ
ӲУʱ漣ѩѾǱɣ
Ȼʵıô
ѩжҪһߵʱȻ䣬һ׹ɳûѩĵطѩһȻһһʱҲ˲ÿʲôȻһ㣬̤ǵ׹֮ϣȻǰȻһɳףʱҪһ׹ٴδԶɽּɳĽ£ѩĿ⳯ǸطһۣһԻʱ˭ԼȻʱѾϸ룬һ̤ʱ֪ö׹ʲôˣȻöɹѩ䣬ͽһ̤ӹ׵棬ɷأߣٺһͷ̶̵һ˲䣬أͷ֮ϣܲһϸϸܵ亹
ͷȥ׵ľ룬ʱѩУôĿ¡
ɫ󣬾ͷһ˶ɵޣŴ޿ڣȴԾ
ѩ䲻еһ£漴תղ׹ɳĵطһҾأλǰ˼٣Сһѩмǰ֣ѩı⣡
Ȼ䣬ԶԶĴ˳ȥɽ֮УҲûһ㶯ƺԶȥ
ѩɻӦһ˵ĻĵһµôӰûӰղǾԼöɹ˭ӵģ־ɣ׼ͷʱգһͨġ


ʮ ϴ
ѩţԼһֱȫעһ㣡
Ϊʲôλǰ˲ԸԼһأѵղֻǴһжֻһΣ
ѩ䵱Ȼ޻̸֮Ͽ϶ˣֻûбԼ˲ֻǶԷ˭ȻԼǾ˵˿϶޶⣬ȻԼˤˣһʱ벻͸ѩҲϸ롣
ͬһϣġ
ѩٴζǸ䣬ȻǸӰûг֡
ѩֻ÷
ʱЩףĸֵˣղŵһļ¡
ʱٺȴеõһֵѴѵϲһֻ泩ĸоͨȫͺϲð̼һֽӽ֮Լţֻȴõˣһ־ϵĳԽ־ϵĻã˴ĲƸ֮һֻй־ˣĻָоʲôģӵй־ˣԺ££֮ϣõһִԲĸоһǧ
ֲƸܿһҲӵУѩ䣬Ե־ȴȱ٣Ҳܹڶ̶֮䣬ͽ״ʦ˽λĽǿŽλŽλֿ⣬֮ʾøÿʱһ֮ʺͻƵʱ
ÿһֹͷʮûϴͨͨ͸͸ϴһˮ裬һõؤȻһׯص·ǳ׵ȫȫһ
ʱѩ䣬ģֻȴԶǰÿһͻƶҪǿҺһһ
һʱܹ֮һͻƣһΣӰ˽λ˽۷ؼĿԽˣһԽ۷壬ͽӽ˾Žף
ǸߵҲֹ½֮ϣΨһ˶ͬǿ˽׻ǿȻǵɼҲ٣ֹ½ôӵ츳õԵӵǻѧþˣ٣ʹһʱͻƣʮҲͻƵһ죬һνƽʥѩһ۾Ϳٶλ˽ǿ⻹ֻǽʦսʿħʦֻһͻƳɹģʱͻƵģ͸Ӷ࣡
Ȼ˽׺;Ž׵Ĳ࣬ȴ͵أ֮Ĳ˵ϵƿһ߽׺׵ĲһǾŽ׺Ͱ˽׵Ĳ
߽ףǵһظ֣֣߽¶㣬ðս磬Ӷ磬ڸУһ򣬶߽ϣҲһķˮ룬Ǿǰ˽׵Žף߽ϣظ֣˽֮ϣҲֻǴ֣ŽףǶ壬Ƕ֣
ǧУҲһܳһŽǿߣɴҲɼܽŽ׵ǿ߶ôָֹ½ô۹ʮСĹиִССУÿһ궼ͻƳɹľŽ׸֣Ҳһó
˽ǿߣֹ½֮Ѿܵܶ˵𾴣ŽףֻһͻƾŽ׵ľŽλǿߣߵ½һҲᱻΪϱη۹Ļʵ۶ҵ֮ɼһ㣬˽ǿȻǿȴûˣܶĴɣһŽǿߣܶɵһֻǰ˽ס
ﵽŽףĲ츳ڷܣҪǻԵԵӵȫֹ½õ伮õʦָõĵҩϴǿǣڷҹޣҲһܹŽף
ԵһĶ˽ǿ߸ɿŽȴģֻпǿŵĻԵԣ˽ǿеĺܶ࣬Žףȴֻռٲ֣ܶ඼ǶΪǵĶУѶ࣬ͻƵŽ׵ʱЩѴۣЩԼľ飬ҪԶЩɱ˴ڵĺЩͻƣ
˾Ž֮󣬸ͻ߾ȫϧۣκһŽǿˣԭֻһССɣҲһԾΪֹ½϶ƵϺŵһӵλλģǳ
λȨƣƸֻҪͻƾŽףһоֿɵãһеԭ򣬾ǰ˽Ž׵֮ѣЩͻƾŽ׵ģһ֮·ϴϴȥľһ־ϵȻãɹļʻö࣡
ÿһνٺһϴ裬ͺһϴ裬Ϳң磬õ泩ĸо彡ٲ
ָоܰͻơ
˿̵ѩ䣬ĸо֮ϵͷ·󲡳һ㣬ļȻãȴһƺҪ˷ͷһһ¹Ķǵĸоֻ֪ѵõģǲٷģȫ⻶õͷ֮УѰңָо
ڵһж֮󣬲Ŵָ֮лعǰΧһи֪ۡǡࡢһʶĹر״̬УֻⱣֻԾѹͷ·ǰ򿪣·ӻͻȻֻصʵ磬ͺһͻȻ»صʵһ㣬֪һΣ͸ղǶ̶̵Ƭ̼䣬˵ڽ࣬Щƽʱ޷¶ǱʶУҪһͻƵʱ򣬾ͻӳ޴޷á
˼ƽʱţּʶĻۣ·˯ˣͻƵʱ򣬾ͻһŷӿþ޴ƿѷ죬ϰõ
ƽʱ۵Խ࣬ͻʱɹʱԽߣͻǰԽ࣬ѵľ飬Խ࣬ҲԽߡˣͻʱĳɹȻҲԽߡ
һ˳ǰڻٶһԾǧѩΣ˽׽Ž׵ʱȴҲ޷Ϊƽʱ̫˳ˣƽʱĻ۲ͼˡ
еʱһʲƸֻǿôʶ㿴Ŀʲôѩ䣬Ȼһ㡣
֣֪֮ʱѾֹͣ˿վѩ󣬿ѩ䣬Ϊʶֻʣ¾ûʱŻعͷ
ͷ۽ǵˮδþ۾ȴЦеЦݴ˿̿ôĶݣЩţѩ䣺㡭ûˣЦı飬ȴõѩвһů
ԼʶľٶǸʱôҲ޷ǰʦͽ̻ģûж룬Ȼ˿̵ӣһƽĮϣ¶һ΢Ц
ˣûˣҪģ
һ˵ע⵽Ĳ̲ͬסꡱһЦ˳ϻۣ⸱̴һЦݣǾµ裬綼ƺһɲһ£õѩҲɵöݡ


ʮһ ʯ
ѩ佫˦ɵһ̣ѩԼ˶ɻȥۿҪȥһѺǣһ̣еļ䶼Ժʻ˻ˮһ˲ۿ
ı۾
ȻƬ̣гڱ֮в԰֮ʱȻѩһлΪǴֱ۾ѩľվԼǰһ˲ļõ鲻ѣǿЦȻѩѩȴûзӦƺǳڸղŵĺµС
Ȼ֪Ǹʱѩڸ򣬸ֽٺʱһ˲侫Ȼãֱеʱ򣬲Żع
ͿůЦݣǵһΣѩϿеЦݣһ˲֮䣬֮䱾ʶһһŮһӾͱࡣ
һ֮⣬֮ǰ˶Ϊһ뿪ƽʥֻ֮Ҫֹ½ͻֿ޽
Ȼһ⣬һ׷ͬʱСһ˭Ҳ޷˵С
ѩ䵽ƽҲû˵ʲôͷһǲ㽫ԼԶѾӱһȫ±һƬĵط΢΢̾һԲõħѩỨһЩźȻҲ֪¼вãŪⶳʱɲܴݲ֣ɱŽλġߡõħѩỨ
⿿ԼһǲʵģҪϣ뵽ֲɵÿһҲ˳ԼĿȥɵ˵ˣûлˣڵϵʱ϶࣬ҪһҴͼľɣҪɹ׶Σܲ©ˮϺУҲҪµʱ䣬ǾͰĵȻָһɡ
˳ĵͷţġ
ѩ̧ͷ˿գʱѾ죬һ·У۵ýƣûҲԶˣϵľŸ˵ǳ˵ʲôϤǾͱҪҵһʱǾסĵطܾסҰ⣬Ĵûʲôɽ¹֮ĵطûУҲֻԼһסˣһҪȫҰȺ⵺ϣʲôϤȻ˵ʵһҰ޶ԶԶǶ֣ʲô̫ǿħҲӦԣڷʱԻҸȫĵطȽϺãȻҹ԰ġ
˵ͷͬĻ
ѩһס⣬ҪģΣǻҪԵĶһ㲻ѣҵؿռָװ㹻ʳˮղǱ߾һĵˮط϶ɽȪʳĶʹЩ㲶ԼֻҰޣҲ㹻ǱɽʱһЩɽҰˣһ㲻õġ
ţûҰľһ֪ԭĽѩ̸ͷβҪעһ鶼һ飬۾֮ԽԽѩĿиһ⡣
Եأסأȫ⣬һ⣬ƴô뿪һ㣬ѩҲûʲô̫⣬һСףȻǰûܹǼŪһңҪܹԶеĴ󺣴ǾʵڲѩΧ֮ڵˣֻһһˣѩЩǵ̾һ漴û£¾ôһеǰᣬҵһסĵط˵
ʱû취ҲֻгһҴĺˡ
ֻǵͷȻСڻƽʥϾͲȺ飬Ҳ֪ʶԨһоȫˣҺѩǰойҰľ飬һΪѰҩ֮ϵЩľǲڻ¡
£˱ãһ˴ߣһ˴ұߣɽΪģĴѰһ飬һʱۺϣ˵㣬ѩһ̫Һҹ֮УһһΣգʵڲ㣬룬Ȼִ֮ȡɫͲ״źŻ˵źŻǽɭֵʱħӶϵ˽ħʦģһöڽʱֻ͸ģΪľǷһɢ֮ԶźŻԱߵ˾ͻϹԮ
ħӶеźŻΪױʶȻһֱѩ䶼ûлʹã֮Уʱ˳һöһΣգʹţ˻ȼҾͻϹ㣬˶һͬ˭ֿʺϾסĵطҲԷųһϹȥٻһˣȻֹȥˡ
öɣһɫͲ״źŻ滹ħӶŶصı£һֻչɵĴ񣬷ȥĿ飬ʲô
ѩֻýһ飬֪źŻҲûٶʲô漴ڻʵѩҲǺΣͨźŻһԲͲ£ȻħӶΪ½SӶ֮һźŻ˾£ֱһƷѩҲɵÿЦҲѩºȻûлõҲûӵԭѹŲ񣬻ȥ
ʹźŻİ취ⶫһѧᣬ漴˾ͰԼķֿһһɽȥѩڶߣߣ˶ʵǿ֮ںںҹ֮˼ۣ˵˵ϻ¹⣬ֲָҲο¼䣬ͻȻϮɱǵģֲֿħޣм֣ȻּħޣǰŸոռһͷﻹټģּħޣɲģȵƷҩҪϡ٣һܼһΣѾ︣»ǳˣ֮ͷǲǼ˲û̫ġ
ֿѩһ˳Ŷۣ۴򿪣дһĿȻΣûɽѨȣȻиŵ˽⣬Ȼ˰죬һ֣ɵһʧȻ֪ҲãɵɽѾǧ֮ʱһɽߣȫһľ޴ɽճǰѩ侫һȻ٣޴ɽ˹ȥ־޴ɽ壬붼жѨȵ֮ĴڣʺϾסҶܵĻһĿȻжǻ֪ȫҲб֤Եѩ俴޴ɽʱ򣬾ͺԥļӿٶ˹ȥ
ȻעʧףһֱѲ棬Ȼһס˵ɽûУ̫СͲʺϣȻƶɽı棬Ȼ֣ﾹȻһƬ£ԼԼģһɽǰǰȻһѩһѾѸ䣬Ǹµװڵɽ˹ȥ
һŸ뵰СİɫҹȻѩ֮Уǰ֣¹ʯҹòϣΪ˷һʱ֮裬һ׼һʱϣȻĻܿµ龰ܹûڹ֮¿øһҹͻȻʲôΣգҲܼʱ֣÷Ӧԡ


ʮ Ө
ȡҹ֮͵İɫâʱͨһƬ͸˺֡
֮ϣ˺ĳһɫĵʯڣһľϵĸо
һû˼ʯֻһۣѩ¶Ϊյֲݼ˾סģѩûз¾裬һѾҹ飬˽ȥ
һ붴ڣʱ֮ϱһӰӣѩһԥ漴ٳ٣èĳʯȥȻӿ濴ûһҰ޾סļ񣬵һжαװأһҰôõѩ䣬Ͳе۾һжֻԼ󣬾Ϊʱζκʱڿưȫ޻£ܶౣһ˿趼Ǻõģеʱܾһ
ȻһѩȴƺǶˣֱߵûһΣյ֣Ѩ󣬿龰֮ĵʱһţףطǲκΣˣΪ龰һж¶ˣҲ´ˡ
ڵȷ⼸ȥģԿȥʺ˼ѨڣȴûˣŶʱǶѨȻ˼ѩżȻ֮䷢ֵʯǰȻסġ
ʵһȲѩеΪǰΪ˾Լ϶뻹ˣôҲûзְټһӣʵ˳ǼΪȵģ⵺Ͽһͷʮħ޶˾ȣԶԶƫֹ½ƽʥ֪СͬڳΣص֮УͺѰһȫĺĵطôĺۼ֣
ȻڿСϻй˼ڻûУղžǲ˵ϣǰйסģȫǰݹһľңǽڴһŹӵʯлƣ滹бֻҳͿԭɫˣаһʯʯлƿ鼮ɢһЩѶ¾ɲұ߰㣬ƺѹιһʲôƵЩ鼮ӵ洦ǡ
ͱѩĽ£һйظ߼ϵħ鼮鼮磬ǽֹͨģѩĿһɨǻ𷨣ˮнףеףȭףо飬еأȵȵȵȡЩһóȥǼȻ˿ȴɢһضǣӷһڵϣҲû˿һۡ
ԣһңҲһͨ˵ľңΪʲôأᣬ̦Ѩ⣬㶼ڵסˣһסĵط
ѩĿת䵽ʯһǡ
ԣһԭʱ˿̳ѩǰģһѿɵľӨǣһມǣǽڣƿ󣬱۹Ǵͣһʵǿ֮СǽӨףȴƫϻʯ֮еһߣһʵԾ˵ߡ
ȻѩĿһȻ֣⾧ӨǵĿ貿رڣ֪Ϊʲôԭ򣬾Ȼ飬¶̴ĥۣʮָָǣǾˣȫʷ״ȥЩ״ָǣѾһѰɫķĩȫǷһɢ֮߹Ǽܻܱԭôʱ䣬ֻΪѨͨ磬綼ǴӶڴòʣʲôˣֱѩ߰׹ǻ֮ǰԭ
ˣ϶Ǳ͵ϮģֵֶμײУȴӱ͵ϮΪ˱ְȫȻֱӲ̵Ľ˵ָǽȫϣֲҿ̷һֻЩ񼫵ϣ߸Լɱ֮֮£Żʹóָǰ֮䵽ʲôϵȻ̵ʹֶΣʱѩ俴Ǿ߿ݹǣʱҲɵõһɴҲɼʱ֮ײУ֮
ֻǿǰ߰׹ǣƶϳô龰ʱˣ˶ʹ
Ȼֻ룬Ҳ˲䡣
һУΪʲôأѩĿĹˣҪҳһۼȻ˵ϵЩɢ鼮ʯбҲûжٶһĿȻôҲܲʲôӣƬ̣һ
ȻҪʱ򣬺ȻĿһ۾䵽ǹǿݹǵı
һһǣҲһͲǷ֮ϣƺԼԼ͸Ѫ߰ߵ壬Ҳ֪ôȻûнȥѩǰĴĻҳҹĹâ
ɫ仯ϲŭ
һǰýָͷдµѪ顣
ɡֹ½۹֮Ȼʮ꣬ͨ｣ڰݣʮ꣬ϰڶʦƽ֮ϻ֮
ѩһĿϵ֮ƿ䵽ǲ۵Ŀݹ֮ϣǰˣȻǶʮǰƽ֮Ĵˣ½֮ϣʱļǿ֮һɳˣ
ƽֵ֮ô˼Ȼ˵ƽ֮ɻ֮Ĵˣôֵܣʲôϵ
ſȥѩɫԽԽŹˣǰһ֮˶ûе߾ȻǴ˵в֪ݵֵܵʦҲƽ֮ɻ֮λͽܣ񲻵ľޱ䷢ˡ
ʮټҽԴ޽ʮʽĴս֣۳һͼ֪ͼǴ½ʮ֮ףһҲǴ½Ŵ֮УΨһһڰʥĲرͼ
ѩȻڰʥĲرͼⲻµ۹ػ֮һϵʥħɣ»еŵͼѵһţ
Ȼſȥ֮һɳ˵õŲؽͼвؽͼ֮УһţѩԱϵʥħɣµţȴһҲһš
˵УذʥĵͼһţֱһУҶһŵͼƴһ𣬾һĲؽͼֻҪѭŵͼָҵڰʥ½һİ
ҵڰҲζţҵ˰ʯ֮УҪļ֮һڰ֮ģ
½һİڰζʲô˵ʯ֮һڰ֮ζʲô˵˾ףһ֮䣬ĵһ񽣣һܹ򿪴˵֮У֮صİ˰Կ֮һȱһ٣ÿһѶҪ
ǧ꣬ڰʥ٣Ȼ޺ۣҪѰ֮ص˶Ϊ֮ɥѣܹҵڰʥĵͼһɶĺ䶯˵
ǰãǺڰ֮ҲãϢһ˲佫ֹ½߸
½Ŵÿһʧʷķ϶֮УΨһҴһ֮֮ǰһڻͻ͹ͥʥ֮еߣҲӴʧ޼һĺ䶯ܵõһΪԼʵֹǳɱ
һѺýһͷӳʮһѺõһĬĬˣһ֮½
ڰ֮ġ֮صܣǣÿһ˵ģ䣬ȨƣλƸǮԴʮǿߵģΪһжǶҪڰʥϢǶᾪ
Ϊ֮أǴ˵֮ĵطҲǵħս֮ʱսӡпӵ֮Ϣȴûǹ
ֵط˭ʮǿ˵ȨƣλƸһһУκ壬һǾδ֪ǾܵõƷҲǾܽһͻƣ̤Ǵ˵֮дû˽׼񾳽磬֮磡
˵ջԣΪźڰʥĲرͼȻֻ֮һҲŽ۷ǿս֮ϣ˫˫䣬һγֵһţֻʲôأ
ѩţֻ²һһսңоΪŲؽͼĳ֣ط˾˵ı仯
ſȥѩ䣬֤ܿʵԼĲ룡
ȻõŲͼ֮󣬶ɳ֪ľղأ˭ҲûߣԼͽҲһȻ֪ô£λͽһ죬ȻĪĵ֪ԼӵкڰʥͼϢ֪Ϣ֮ʱѾע
͵͵ʦÿһסÿһܲڵͼĵطʲôҲûеõΪŲؽͼǲϧԼɽʦ˶֣ҩȻɳʵʵڸǿȻȻһ룬ȻδɥʧֵһģȻֱ͵ϮһǰһӺ󱳣ѩ䵱ʱǷ
ɳ˵Źǣ貿ܹػֳԵĹۣɳôҲû뵽ԼһѧҴڵͽܣΪһŲͼ˶ԴԼˣΪ˱֤ȫֵܾȻָڴϣȷȫ֮󣬲ʲؽͼϢȻʱѾֵ֮ܺǵĶɳˣ֪ôὫؽͼĵֵַˣֵܾѰ֮£﷭˸׳죬Ȼһã


ʮ ڸǵ
֮˱ٴζݺݵñǵʦǶɳû뵽ͽܾȻԼʦʩӰ̷ٰ˼ȥÿȴһƽͽܵĿ⣬䡣
ô죬ơա̡ҩãۼ⵺ٵòʲôǾͰֽŽȻܴȥ֪ʵδȥֻӣԼʱǲǻ̲סȥȡǺڰʥĵͼȻûϵĻ˵ԣͰԼɱˣ󻼣ôܻԼһţʵǻһ֮ϣԼóͼȻٴԼжȡԼڵ˵ǣһ޸֮СɱԼôܻסͼ
ֵҲ֪Լļıʶˣۿɳ˻ûһ㷴Ӧɱģǵǿɳ˵ʱȴѾʱ̽ϢȷϢȫޣٴδһ㣬˺ܶһЩƷȫߣȻ뿪Ҳûл
ôҲ벻ǣɳԼһѧƽ֮ɻֵ֮ܣǣûдǾԴ޽ʮʽһһѾʧĹɵһصĶϢһ˱ʮ֮ãʮ󣬾ͻٴ
⡰Ϣ֮ҲһԪˣȻǹҲ֧Ų˶ʱ䣬ɳõšϢŶûõһ죬ҲûʲôãԾûдͽ⣬ȴʱĶһ٣֮ҧĵʹýֺдһѪ鼽ܹ֣ΪȻ֮ϣûǲؽͼԼһѧܸ֮ΪڰʥĲؽͼʵ̫ҪФĵӻķԼʹʹáϢ֮ƭһȻҰرĵط˵ûõʵƫ뺣ⱾҲʮ꣬꣬һǧ궼һ˿ԶɳдΪߺޣΪһ֮룬Ļܿġ
ֻͽ֪죬ǲرͼȻǲ˵
ȻĹʵһ㶼ûдڰʥĲرͼôĶȻܵ¶֣ô÷֮ô껹ûлֻΪɳһ£Ǿǣﵽֹ½·ûһȫĺǿҲ䣬һ֪ˣߣֱֹ½ķȥٷ֮ʮŵľŵĿܣɥףΪ;֮Уһ躣һ㺣򣬻һʮֹŹֲֿ˭ȥҲ
꣬ɳ˲ǴģǴһط֮Ҳ˵ֵֻǴСͱģʱʲôҲڴ˯ʮһֱ֪ǳȥʱ򣬾ֱӴطΪɳʶΪǻȫĺȴ˵˱ʱ򣬽ֻһʲôҲСӣδһ·˯ģ˸ߣô֪
ǿŴ󴬺ֱײֻǳźͼ֮ϴµֹ½ķʻȥҲ˵ȻĺõޣĺȻǰȫʻֱһͷǸʱûжǵĴڵһ˲ͱ֧ľƬҲ뺣ף£ʱ˾Ҳ֪ǲǵõ̫ף첻ô˻֮оȻƯǸֲشһ·洬ȣֹ½ºҲĻѰҺڰʥݲرͼȻһξǣºƬĵͼ
֪;֪η˾޾ʱҲ֪̾ǵûǺ£Ŀֲô̵Ĵ󴬼ֲһ룬˵ûܴųǻǵһ
֪ҲҴһ֪߾Ȼһߣ˾ôһĺѣôҲĲԽֱڶʮȥ˶һһΡ
ϢǸӲ߱ˣû֪Ƕɳ˵ĵӣҲ͸Ӳ֪߱ʦΪ㶼СȻڴ˵أûһ֪һС
ߵĿֲûһֻֻھƬСȻӲܽǵߣ
û֪ڸӲ֪ҲѹֶɳΪʹϰ꣬ҲδСѪ顣
ֵŽ֮Լصɻ֮˺֣Ž۷ǿҶԿֹ½ԽԽ󣬶ĸͼҲûг֣ҲðǸٻϾһ翵룬õҲûãҼпܽһٻ㸹ѡһȻԼҪ
֪һ죬Ϊ籩һ󴳴˵صŮ͵ϣɽأ
ѩ䣬Ŀ䵽ϣֵܲһԭΪԭǣ֪νȫĺѩ俴ʱҲɵһ£ûɽûпҲֵһŴֹ½ǸֱĻǿɲһֵܵҲûп;ʹ
⣬Ҳѩϲԭǰ֮ʱһŭһϲŭľֵܵĺԣϲľͼ
ǺڰʥĲؽͼѩ䷴ûôأѾõһҲûʲô̫ϲõĸоͬⶫĿֲһ¶ֻԼˣҲǰ̵ԼҲͬѡ˱ܣûиκһˣǰ׽㶼һ
ѩ飬ѩûиߣѩ飬Ϊ˲ģΪ˭֪ϲһͼһй¶һϢȴľͽ޾׷ɱΧˣǿҲֵסȫ½ǿ׷ɱοѩ仹ûǸ˵һµ
ɳ֮ʱϲðգѧгɣĴߣ½أȫһ飬оûʲôսɴ۳Ҳһ㡣
ڰ˽׵ġħѩỨǸʱ򣬡ħѩỨŽףֻʮ꣬ȻԸôժ˷ѣǾסһһߵȴħѩỨĳ죬ͽܣ޶˹أǸʱûжɳ˽ӽʮ׵ĹǸҷɶǸڰֱ뿪ҲԼʦΪʲôػʮ겻ߡ


ʮ 
ȻҲǵ޴⻪ֱƶǸ˾֪챦ȻȴûǸɶɣΪһ֪ĶðΣգǲֵõģǸûдħѩỨ⣬ΪҲֻһƷֲҩ뵽ǻѾӽƷŽ׵ġħѩỨ
֪ҲòѩǿֲġһȥУɴ˿ɼʮף붼룬Ͼÿ˶ѩٶȵģ޶˹ֵΪֹҲֻ˾ŽλŽ۷廹һξҪߣ͵ϮԼʦʱ򣬾͸ӲˣȻܺƬ޴ش
ɴ˿ɳ˵ʵʵɲ⣬Ҳﵽ˵ؽ˵ĵزһҲȻ󽣵֮һƽ֮ĴˣܳΪһʮǿ߲ʲô˼飬󽣵ûһǼ򵥵ģؽƾؽ֮ܳΪֹ½ʮǿ֮һǶʮǰƽ֮츳˵Ķɳˣôͣ
ֻ֪СͼΪӱʵܳʮ͹ڰݣʮʦôƽ֮Լɻ֮ʮĴսϰɣԳһңǴһšʮĽصĳ̶ֻ±ƽ֮Ҫ֣һˣս¶ٳĸ֣˻ۣڵСϵʱ򣬵ʮףҲʮˣʵѩ䲻֪Ϊʮȥɳ˵ŽˣܶĵӶ֪ˣڶʮǰʮǰɳ֮ʱڴ½
Ĵս֣һϲðպ͸д¶ƣʱ󽣵ûгͣƽ֮н֮ϣֱѩʦް½ʥĺճĹâűѹȥðŽγް½ʥһҶ༸󽣵ĸ֣ƽ֮ڴ½֮ϲ
ѩ֪Թָ֮ƽ֮ҪºüΣڱԼʦް½ʥ޵ǲͬն
Ȼ󲢲˵⽣ʵҲһôǿᣬһжѩָ֪֮İ֮Ϊֻϰ߽ߣԲǰʮǿʹŽ󽣵κһ֮£ָ֮İѩȻѧᣬҲûȫ͸룬Žֻ߽£Ҳʮ֮Žµ
ֻҪһؽˡɳ˴ﵽʮ֮ƽ֮ؽ֮ﵽһʲôزͿָ֮ӵ£ͬУ
ɳʮǰͻȻʧҲʱֹ½һ󶯵ҲˣΪʹõԴ޽ʮʽԺܶһʱƽ֮Ĵߣֵܺճƽ֮Լɻ֮һʱʱ򣬺ܶ˶ûнϵһΪƽ֮һ֧ˣȴ֪ͬһֻ֧ɳ˱ǼӺ˶ѡ
ʲô˹˶ʮ꣬ὥģֻˣ߾֮µǿߣǵöɳ˵ǿƣʧ֮սˣǷϲԻϲѡ
ǳµӣڶоŽλʵοܹƬشҲһж͵ͨˣȻѩɲţûԼٶȣܹᴩƬ󣬼ʹǾŽ۷ǿߣҲܣ
ֻеﵽʮһ֮ʵʵı仯֮󣬲п̤У˳ص룬ħѩỨ
ɳѪ֮ϣдԼǷͼʱ򣬾ͽΪʲôǶʮꡣȻԱǷͼһʱϲսӼţɰټңĥԼĽϰȻģѾûмֵȥսˣĴĴðգΣ꣬˵棬۳⴦죬֮ǰ֪֮ȫ·ߣΪ֮ǰһֵһ죡
һ⴦ĵǧຣȺһǸȺ󵺣ʮСΧƶ·ϵӵ䵽ͽȺǴϵˣԳǷȺȺ֮ϣסһֵ壬ԦޡУϰħ·еľȫͬÿ˵ʵǿþˣǾݶɳ֪Ⱥϣ͸оɲϢǼɲϢ޴غ֮ϡ
ʱ󵺣˵ΪȺ岿ģھԵĽأ˭Ҳ֪浽ʲôһҪ˾סؼӵأΧĸСǸ𾯽Լṩн촬ֻԼɢװá
ðȻƬˣᱻҪЩΧСȥӽ󵺣ͱΪˣǸֵȺƺΪ⣬κ˵ҿһ֮ٲͻֱɱӲģɱ⣬涼Уÿϵ֮ǰϵԭס񶼻أ벻Լ
ǸʱĶɳˣ֪֮󣬼Ϊŭʱֹ½⣬Զ½ȻһȺ˷ܶʱȥǸʱһŽ۷ǿߣûнʮף緢սֹ½ûʲôֵô鷢ͷϣԵҹҹ
ȻҲʱֻˣһ춼ûеϣ֮ǼɲϢǸʱֵģǰ֪Ĵ󵺵ʱ򣬼ǿϢͶ֪Ǿ֮⣬ȻԼʵִӲӲ˻ܣȻԷ֣ףߵ˻ûг֣ΪʵҲֻ˻ԭǴСͰ֣û׷ʱףȺͬһ㣬ԺҲҴȻ֪Ϊʲôһ£Ⱥǿҵĺģ෽̽ڴ˽ȺԼ˽Ĵ涼Щʲô
һϹȺһ壬ֹͬ½е壬Ϲ壬ںʱֹ½֮սĴûжսлΪ˱һ֧ǨƣҲǶԶֹ½ǣڱһ֧𣬶Ϲ壬ȴģǧֹ½սУһ֧һ֧ʧһ֧Ҳû¡
ֹ½ǣ˭Ҳ֪ǧޱߵսУʧһյϹ壬Ȼһ֧ϢԶ½׶ֲ


ʮ һ
һ֧Ϲ֮һһ壡
ֹ½֮ϣ˴̫ţҲǴ˵еʱȻ͵ϹţҲǷһ崫пİʱǸʱƬֹ½֮ϣһʮǿ壬ԼеȺСȵ壬ȻһУȵ˺ʱΪսһʧٲ֡
Уʮǿ壬Ҳ׷ʣģֻҲ塣
󣬱㵽ʥ۹ʱʥԤĿսһ½ϣһǧȥյ壬Ҳȫʧ˶ţѾսҶˣû֪һϹţһֱʱȻִʱһֱʥ۹ʱȻٶսңѣϲٷѣٺϲһֱѾ۹ΪףʮС͹Ϊ㶦ʱ
һˣΪ˶սңѪȻǨͽһĵǣǾڴ˶Ⱥһǧδ
Ȼǵ˲δÿһȥֹ½̽Ϣ鿴ƣԼʣγһҪĺΨһȫĺǧǰѪ̾͵ĺΪѰҵһ֮Ǹʱķһ壬˴룬ʣµһСˣڵϢһǧȥ»ָ
֧һֱ棬Ϊһ繵ͨҪɳˣǴȺġΪԷȺĺ棬ﶨ󣬲ʼįʵʻŴֻǿķһ嶼ҽ̽գһĵСз˵Ʒ˽׼Ҫ쵽ƷŽ׵ġħѩỨ
ǣסͽܣǾ޶˹ֵܡ
ħѩỨûü죬ͷͽ߱ʦ飬ɳѣáϢƭͽ֮дѪ飬뿪뿪֮ΨһԸǵһ죬СѪ֮Ǹʱֵܻûܻصֹ½ĻлɱֵܣΪ꣬ƽ֮ɻ֮нĵãȫдϣǸڰʥĲؽͼԼġ޽ʮʽҪԼԵȥѰ
֮ɻ֮ͽѾѧᣬԲǻǱ˵õ䱦͸¶ڰʥĲؽͼԼ޽ʮʽǲԸԼͽУʹԶ˵ҲԸ͸ǣԣʹǻҲʲôòǣԵѪˣҲлõŲͼԼǷݽס
棬Ͼйطһ·ͼһȻƧµ˱Ȱƽֻ֮Ҫ㲻ַǣҲΪѣмڽ֮⣬ĵ죬ͣססûйϵԣҪصֹ½ֻҪһСȻһֱֻ֮ҪûͿԶԶ·һĺȺ
ʱ򣬾Գһ忪ֹ½̴صֹ½һÿһ궼δͨжȷϵճ裬ԣʱɣܳ˴뿪ʹʮֲɣֻҪڵϴһ££һͻһҴֹֻ½󴳴˵ˣҪȥǲһ£ֻΪ˴ʵ̫գֹ½УʵǸؿֲĵطû˻ðܵеģҲ룬Գ˶ɳһˣ񻹴û˽ԣǧһ嶼ֻ֪ѣȺ֮ϣҲδйڶ˽룡
ϧǣֵܵԼʦ֪ͼͻٴѰˣҲһγȥʱ򣬲ѣ˫˫ˡ
Ҳҿûз֣ȻĻҲ䲻ѩƽ֮ɻ֮ûʲôоѾָ֮ҪݺͼȴҪΪҪصֹ½һ˵޷һҿԶеĴ󴬣ֻСңһҼõĴ󺣴ڲ֪ݺͼ֮ǰͺҳǰĻι㸹ããڣݺͼƽĻصֹ½ˣⶫǶҪأ
ҲɵҲѺãȻĻֲġ
ڣѩҲ֪ΪʲôǵĴһƬ籩˺ƬˣΪƬΧһ޴ķ籩У˿߻ǼǺҹ֮Уһͷ˽Ҳ˵ȥҲΪ˻ƽʥ׷𲻵ò׷ͷõݺͼͬʱΪҪǣҩ֮ϵĵζҩƷŽ׵ħѩỨ
й̶ƶϹһ֮ѩҲЩԵֶ˭Ҳ˵׼ˣеʱһ֮ء
飬ۺۺεأۺ£ˣӲ١
ϾȥΪɳ˰̾ʲô赼˭һͬģǱ˷ֻǶᱦ䵽Լͽϣȴ
ԣǱᣬȻߣûʲô̫ĸоԼͽϣͲֹߣʹ࣬ˣʧ飬ȵһϵеĸоǸ顣
˭Ҳ˵˭͸κ飬һǣһ㣬Ҳ壬˵壬͸²ơ
Ŀ֮ɨۣĿڷһĸϣѩǰû˵ĸ֣Ժ֮в֪ͻȻһŮӵӣǸŮӣҲзˡ
ңԷ˹Ž䣬һĴΪӣѵһʲôԨԴ
Ҳֻɣзˣ½з˵˶ˣôܸϹ島Ϲϵ¹ʥʹõĶһٵĴţƩԼߣƩѩҹħ񣬻ƩͥǸʥͽֻһţôܸǣϹϵأ϶ֻԼĴ΢΢һЦѩҲûж롣
ôʱ䣬Ѿڵȼ˰ɣطʱΪסصãȳȥźżȥ֪ͨϹԼٽ˵ʬΪɣϾһһԼƽ֮Լɻ֮ĽףοһԼҪĺ·ͼûЩȻˣҲҪΪ˼ΪôҲԩһϣ֪ܹԵõһο塣
뵽ѩһƮ˶⣬漴ͳ׼õźŻһţȼʱ顱һ죬һ޴īɫֱ̻ʮɼڵγһ޴ĵΣֱ˰ΣŻɢ
İźţϾͻϹɣȽ˵ʬΪϾǸŮȻʵǿպҪһʱ䣬˵ʬǹϾͲ˯ˣԼ鷳һɡ
룬أѩȻһٴδӻͳ½ǣֻд˼򵥵ļ֣ʼʱѩûע⣬뵽Ϊأ治дôԵü֣Ըʬ°ɣ䣬֪ЦȪӣ
ԭԼѾѡ˵ַǸطǰͷֵİɣȻҪҲͶԼһ룬ѩһƮٴǰϸĹ۲ããҹ֮Уǹ⣬Ҳ֮ʲôˣ룬ѩֶָƽƽ֮һĨĹâɳµεʱһ
Ȼǧʯ֮ϣ֮Լһɵĵطһ͹ССƽ̨ǴʯôССһ͹ùɣ̬죬ʯڻ֣Ҫµ֮治һ׵£΢һ㣬һʧ־Ҫ׹ɽ֮£ֻ¾Ҳˣǣһغ
ѡĵطȻȷһˮأѶҲ߯һ㣬ԼӵС𡱣Լһԣˣֻ˭ҲΪ˵һð˴ķջʯڰɣҪ֪棬ɾããƺ֪ǧɸˣʮǿߣȥҲûġ
˭Ҳǧ磬Ȼ֮ʮǿߣҲֻ̥
ѩ仹Ǵ㰴˵УȻ֪ΪʲôҪ棬Ȼ֮ԼһСæɣûд֮ǰѩôҲðյģϾкܶҪæܲǼȻܹ쵽ҲͲںٶôһֽš
ѩҲһԳҲԼʱģ˵ӣֵܣ֪ǻôǾͰԼʦʬɽһǾ֪Ǳ֮ˣɱҲɱˣΪʦ尲ᣬһЦ˺˾㲻ѩҲţ¼䣬ܰȫȥһģûмˡ
٣ǶֵܣǾġʵȻǿѩţ¼ûмˣʤùڵԼˡ
ǸĪġ⡣


ʮ ɫĽ
ʯѩ룬ҳһͳĲ£˵ʬǰᵽ档ǼʹֽᣬݹΪվãвٵĶѣôû𺦡ѩٽЩǷҲɨУȻãٴ֮ǰ
һ漴ѩץʯߵ»ȥһ·֮Уɽʯ飬һСľͻĥ˵ֱۡѩĿ򶨣šԽ£ಣһʤɭĸоѩ佫ָץһЩһֻǸװ˶ɳʬǵͳ»
ʹʱҲҴģһ¹ȣǾΪ֮ݡǴʱںҹ֮УֲָȻ컹ǹ⣬Խ£ԽԵúڰڣѾʲôˣѩֻٴο˻ۣżС
ڣһοɽµǸ͹Ǽɹһȴûע⵽еȻһ˲ѡѩˡһֱ׹ȥۼҪǸ͹ƽ֮£һ£Ҳزˡ
⵱ڣѩΣξΣպɵ侲ϰ߾ꡱһ˪ӦʣȻһȻסǴƽ̨һѩû˪ˮ˪˿̾ȻһΡһ֮£ѩȻԾһɣ˪һ֮ķǸƽ̨
֮Ÿо£֮Ѿһϸܵ亹˭֪Ӧû⵱ͻȻѣѩʵ˪ʣֻ٣
ԼȻΪһ˵ʬǣѩ͸Ӳɵľղʧ֣Ǿɥ֮ںѩĲô죿
ѩЦµǸͳ񲼰Եúǹ￴ȥ·һ쾮׳۶ʲô컯档
ƽȺϢ֮ѩЦЦˣҲ֪ԼʱôģȻôˣȻΣգڵȻˣܲھȥÿһ£ҲһֽţҪƬ̹ġ
뵽⣬̾жٲԥѩջ˪ȡѲõڿ飬ñȽ˳֣˪ֻ̫̫ʺ˵С֪ѩ侹Ȼô½ʮϼڶڿӣ֪θ롣
ʱǲ˲ġѩֻֽƬ̹һɡ׼֣ͣаʬǵͲȥȥʱȻһһ죬ƺʲôʯ֮֮£ôʯ֮ѩһ
ȥһһ׾Ͼɣ¶˳֮ϣһ̵ĹϻƣѩҲЩʲô
һ֮£Ŀ䵽֮еǸͲٿǸУ˹֮Уֻ¾ǺڰʥĲؽͼԼǡ޽ʮʽؽסԭɳ˲û֮дַǰʾؽͼ͡޽ʮʽĽڵءֻǣ϶뵽ˣôΣյ飬ͽܿңֻһӹͲע⡣ңѩ뵽֪Ǳ˿Ҫ󣬻᲻ô
룬ѩҡҡͷԿ϶ǣû˻ԼôڣΣ֣ͣĵطûСʯʱѣһͻеɵΣա˵ûмʵУҲðա
ֻĴȥѰҡ޽ʮʽĽס뵽طҲѹֵôҲҲˡһҲǣǰ죬ҲôطҾˣҲ⡣
˭뵽ɳ˾Ȼͽ׺ͲؽĲͼأ˵ֵҲǰѩҲûвµһ㡣
ѩһ㶼ûдһѧ޽ʮʽô񳾣ٲءԣ취Լͽܿ϶ô㻳ɣҲΪǵð˴ʹ˿ֻҲûǸǣƾһҲҸطԣͼͽûһõʵУĲ͵òݲͼͽסǾ˵ʵ㹻ĵΪܳΪǵı꣡
ʵΪܷеĸʣ֮һȻźҲڣֻû뵽ѩ侹ȻĻѡ
ȥĻҳѩһ漴˿޶Ȼʲô֮½ѩһµּȻΪ˻ʲô壬һлǶһ۵ĺáֻǿǶˣ˸뵽ܵõô塣
Сžһ¶һͲٴ򿪣滹һ㣬ֱ⿪һ֮һɫĽףԼһϵƤᣬ¶˳ѩһɫĽ֮ϣɫȻĿ
ʮʽ
ѩûٿ潫뻳СٴǵƤžžѾƣǣѩ仹һ۾ͽеС
ѩɣһݲͼһģһֻݲͬѡ
ѩһ֣ʹȡǰݲͼһԱȡѩõĵһݲͼƵһ޴ĺɫɽ壬ͬ죬еɽ嶼Ϊ̵棬ɽһǣɫС׭дС֡ͨ壡
俴ɳصһһݲͼ֮ƵĲɽ壬һ·һĹŹְͼѩϸȥͼ֮УɽݺᣬУðŻ̵ɽ壬Ĵͼ֮УҲ·һѩһü˰죬ЩӦȻĻͼ֮ʾЩðź̵ɽ壬ʣӦǻɽ
һӣڵͼǣһ˿ߣ죬һֱϣָɽʧͼ˶ֹ
һİͼԱߣǸС֡ʡ
ѩ䲻ɵһüʡ
٣ѩ֪۹С棬ûôһطĴڡѩô꣬ϴٵĵطԴ½ĵ˽ⲻνǣôһֵһİͼȴδԿ϶ֹ֮УӦòôһط
漴ѩȻݵͼ֪ǶǰġǸʱĵͼ϶ڵһǸʡӦǲڵģǰ϶ڡԼֻҪȥһʷϣ鿴ʡĳʱ䣬ҵĴŷλʱ򣬾ܼܺ򵥵֪һʡˡ


ʮ ƽܾ
ѩûһ취ģĿǵһ㵽ɼ·±һðź̵ɽ壬ԼЩѩ仹ܲµͼ֮еʡڴĸطΪ۹֮УֻһطصĵΣԼ˶ӵĻ
Ǹط۹֮ĩų֮صİأ
ѩĿ⣬ߵӡӵ״Ȼصı߾ߣޱߺǶôơǰѩΪ˵ҵƿǻȥһΰصġȣɽΡ⻹Ϊô꣬Щ̣ǧǰһľ֮أ֮أ֮ء
ƾһݵͼҲʲôһʡҲֻ֪һµķλѩ׹ڰʥݵͼһݱһϸ۵õһݣ޷ҵڰʥǰѩõǷһͨ壬ֻһĵʲôҲûСֹ½ô󣬵ȥһͨɽ壬οǧȥƸĺףɽɵĻȫ仯ǲܡԹƾ֣ҵνĲر֮ء
ڣѩеһݣҲǵڶţָǿʡҵʡͼӣԺܴ󣬻˴ڰص۹ôһطȥѰرǲֱǿЦô
ֻҵķݣŵͼһ𣬲ҵĲرͼ˿һݾȫûбҪˣΪʲôһһأ
һŵͼ֮ţйŹ֣ѩ䰵Բ²⡣ҪȻĻķݵͼԣӦٶһݵģֱܲӱֹ½ĵͼȫûбҪ
ͼĹɣԽԽϸҲ˵ԽָķλԽ󣬱ڶſʡģ϶ֻд½ĵͼˡѩʱҲµˣܽص۹ڵΪһССʡݵͼʱӦʥ۹ʱΪֻǸʱ򣬲ͳһݵһʱֽ񰢲ڵΪȻȴֻΪһʡûж໮ô̳ܵĵ򻮷ϸܵö࣬ԹŽȻ
桰֮رԵ˸һֲ½ǣСҲȻĿǲãءϡĺɫŽӰӣԼԼһջĸо
ѩ䣬ڶ౦֮ڰ֮ʹֻһģĻ񣬴˿ҲɵľȻĶ
Щʲô͹ͼҲûáʣµļҲڰ֮
ԳһЦѩ漴ͼһ֮䣬ƾϾֻԼҲлʣµͼͼҲûʲôˡȥЩ翵£úԼڸġ뵽ȻһʱԼѾһʱˣӦÿҪˡȻٶȲԼҲһξ룬Լɲٵ̫ʱˡ
Щ飬ǲҪ֪ĺãЩ͸¶һЩҲ޷
뵽ѩٵĽװжɳʬǵͲǸӡ漴룬γɽһ鳤ʯ̶ɳ֮Ĺ·ʮ֡漴һۣ©ֽ֮Ǹ¶¡㼴ջץһϷʶȥһΣҪСĽ࣬ȥףһԶ˵ͻصʯǰʱûеֽɽڵļɽٸϣ¡ȻѾʲôûˣ˳װϢҪȥˡԺҲٲ֪滹һǿߣɳ˵ĹءӴ˳ߴ˴Ȼ
ûѩ£ڶǰȴ룬ͳǷֻ˵ԼƽǷ·ͼлƽ֮Լɻ֮Ľѩȴûüɻ֮һ˿ãǶҲ˺ԿԹƽ֮Ϊ󽣵֮һһȡ֮ģѩҲΪ棬ǽҹʯ֮ҹĹâ
ֻǿ˼ۣѩˣƽָ֮֮ʵĶ֮ǲýʹƽ֮Ϊָ֮ǻָΪ޲ֻͬͬһʽѩ˵ѧָ֮ƽ֮㲻Ҫˣѧһŷãƽܸ֮٣ѩڸղһ˲ȴȫĬƽ֮ļѩ䲢Ҫƽܾ֮Ͼ󽣵֮һȴΪӱҪǣѩܴ󣬴˿̿Ӧָ֤ܾ֮Խһµ
Լܾѩ΢΢һ룬漴ָһһ뻮뻳Сжɳ˵ԺǷͼһƽ֮Ľɻ֮
ѩ俴󲻾ãѾҹɢĹâæȻһɽ¶ȡȻѩȴûдʣֱӽǻһ룬ƽ֮ɻ֮ǰ븱Ӹշֵģⶫ㣿
ȵĽӹң⣿
ͷһɵԽԽǾȣ̲סƽ֮ɻ֮ôУôң
ѩ䵭һָڣֵģʺңԸ㣬ҪӵˣҵϢĵطˣ
һģϾ󽣵֮һһҪɻ֮ȻôӸԼˣʲô˼ĵ˵ͷѩ߽ڶˣôõĶҪײҪȻѧ˴ֻؽɸƽ֮ȴȫһĶ಻ѹôܾһģҼʹܾҲܶණˡ
һڶ̲סۣô˾סѽ
ѩ佫˵һ󣬿һȵĿѩ俴ȥʵôҸʲô
ꡱЦûʲôֻǿôôá˰죬ʵĵطûУһңȻҵһ˺õɽҾȻ˾סġҪǣסľȻǼʮǰľǿɳˣƽ֮ɻ֮ҵˡ˵ΪʲôôãҾôأ
ѩģȻֻд룬ЩԹˣƩڰʥĲرͼԼɳͽ֮¡Щ飬Ƿ·ͼǸ˵һ飬ҲѹʱһС֣һѩˡ
Ͼ߷NɽҲûпһʺϾסɽʯ춼ûСѩһҾҵһʺϾסʯһξȫֳɵʯУơ


ʮ ͬѨ
ԼһͶܹˣȫܵȥˡԼڻƽʥʱҲİѵ˱ˣˡ
ѩҲ֪˵Цᣬֻǵĵˣסĵطҵˣʰһ£ϾҪסһʱ䣬С
šһҲûзϻһ֣ʰ˲ʯоͻȻһ£жҪĶ˳ȥʯʯʯλšȻһǷһЩµı죬ڴϡʯһӿöˣӼҵӡ
֮˵Сһʱѩ˿ɲûʲôֻľСǾеΪˣǰûа취ûд󴬾޷ԶУڼȻһȫĺٺòǶȻѡȥǸȺҲǷһԳƵķȺ
ٴ˷һ̴صֹ½ϤˮԵķһ˿ܱʲôҪáǰһѵĹУûаѴѾ˲Ĺˡ
ͷУ̾һĿ䵽Ψһʯɵ죺˾˯һСֻһŴô˯
ѩ俴һۣνҴ̣˯
͵͵ġšһ֪뵽ʲôȻһɲǷѩ׵ľһĨ졣ƫͷһѩ䣬ѾʼڵһɲݣȻһӷ棬һ׵ĵ̾ѾΡ
ҹѾˣѩỤ̄˯ɣҳȥ·
˵ͷѩȥǰǸϡ
ѩ֮һֱ·Ȼһ·ѾˣȴΪܣҪϴ軻·һ뵽ǰԼǺϴԡʱû뵽裬ǸʱѩͻȻ˽ô죿
һʱǱʶΪѩ䲻ôġ
ͷѩ˳ȥֱǸ߷ɱȥʱĹӡߣҲƬ̹ľѡ
ѩıӰ߳ʯȴ֪ʲôǿҹʯĶߣ͵ĹâϡѩıӰأ󷴷ЩԵǲ֪Ϊһʱʲôη塣ȵ뿪Ȼֻ֪Ƕ̶̵һ˲һʧĸо·ûĹһ㡣
ָ֪оӺζҲЩӵг֮Уһ·ѶǸǿ׳һһģʹԼһˡ̾˿عͷĿâԵһµʯ૵㲻ͬһҰ
ոճûжã˿ٴð˶ţߵѩĵԱߡǴּӣԺЩƤüͷԼٱһӵ棬Ȼϸһ飬ֱһѵʱ򡣱һ˿嶼ûУ̵룬ɸɾȷ˵ʱŻعЦؿţһЦ
ѩܿͻԼְһ飬֪ô
뵽æ߻شǰ룬ûѵ·ôڴͷʯͷ۾ģ֪Щʲô
Ƭ̣ѩϴԡ»һˬ·ȫ»Ȼһ£һĸоԼĴ±˸Ҳ֪ģû˵ʲôôƽ̡Ķⲻۣǵ˰죬ѩ仹ûһ㷴ӦɵЩ֣ͷһۣѩҲѾ̲סιˣղôӹһٵģ
Ǳ֮УΪѩԱûпһĻæסĵطһֱæڣʡʱ治ɴӵģ㲻ɵ
ѩ˼֮УֱžѣȻôղţλ˾һһλȴûг֣ӦǲԸǡ
ˣһк棬ɵʵòûУģ
ѩҲûиоΣһʣҲɵϸϸʱһԼҪ󣬵ʱ򣬴ɭзɳһ׹⣬Լ£Լ˷ڳסһΰ׹ٴδѩ£ڰʱѩſ壬һöɹ
һɹȻܴ׼ȣ룬ʵЩˡ˵ԷʵԳǿԼлԷ޷Ӧѩ룬ԷǲǣԲΪʲôû˵һأеԵò²͸ˡ
һ˺Ҳڱ֮л֮£һ仰ġλԼǰһˡ
ѩҲΪ⣬ʵ֮еƢǺġԼһôʹ֪˭ܲرݶ鶼ס
֮ҲɵĬȻȻڿ˼룬ͻȻðѩһĸ˭ϣ֮ǰ˶Ϊ˼ģͻȻһʯǶʮǰһǿɳ˵ľҡһһλĸ֣ҲסΪʲôô꣬λǿûʯأ
ôҲ˵ȥѽҲ꣬һ㶼֪ѩ˵ˣʯʱ򣬴ǿһΪסĺۼǾֻǣλ˲ûˡ
ǣҲյãɸܣΪ⼸죬ѩͬһʱ䵺ģûˣߣǸͲһˣ
뵽ԼԼ뷨һʾ֭Ҳһʲôɴ಻롣
ԺлᣬڵϻҪסһʱ䡣ԵȻܹüûԵݣҲǿ󡣡ѩ
˵ͷȻҲͬ˵˵ʲôǿյġλǰеͨԸⱻѩֵĻ˵ʵǾҲġ
ǻ粻ңλҪȻͻǰ
ͨ˵ˣٴξĬ˸һߣĬĬ¡
Ůͬ˯һʯУһڴһڴ£ͷҹɢ͵⣬Ĭ֮УһղɵȾ£ѩûںкܶҪ룬Ҫ˯ţĪķҲ֪Ϊʲô
ľĬգַΧ֮УԱߵ¾˯һİӡһôҲ˯˵˵ȻƺѩͲǻȿڣǸǣʱַ֣ԼƺҲҲһԿڵĻ⡣
ʯ֮еգһʱ⣬˯š


ʮ 
ĬһʵھģȴôҲ˯ŵáΪæȻ죬ʱţоŵһΪʯ̫ûͨ磬˾סùζⲻɵøϲʮֲӦ̲סڴϷȥ˯ˡ˰Σѩ̲סôˣ
űӵζ̫أ˯ţô㲻Ϣ𣬸о
ѩûʲôӦûзӦ̲סƲѣҲֻɧѣδʲôһ̾뷨Ͼʱܲһܵȥ˯ȻζʵеŨɢһɢҲ͹ȥˡ
ȻѩűתȥˣȻеιˣȥ
ѩ䳯˰֣û˵Ѹٵľ뿪ˡ
̲סڴϣ̲ס죬ˣȻһľˣ֪ȥʲôԼһ˶
Ȼնżţģеɭ̲סӡ
ǵһҰⰡһһطոտܻһʬݾͰڷڲԶĵط̲ס䡣
ʵôǿĵһŮӣһδԶţûܹʲôŮӡ
ʱףΪʲôѩߵʱ޶˾ΪһͬΪĻ飬ʲôΣʱ򣬶šһһֿռ˵ľأĵĿֻž޿Ƶ糱ˮһӿû
ͺҹ·ʱ򣬾ֻһ˺һҲκ¡ʵһҰޣжǣһˣǾͻֻšɹΪûĹǣûһԽضûл飬еʱǾ޴ġ
Ȼʱԭ߳ȥѩһӻصУøղŻһӰղŵָо·һ˲ȫʧѩȥôСһʲôܺ档
ȻֵĿѩżι״ҩݡŪЩʲôɻ롣ţͿѩʯаһʯӣȻЩι״ҩһһʯĥɷĩ״󣬽ЩĩһȻЩĩڶУĴߺ͵ࡣ
ɵֵʵʲô
ѩͷһۣĩֻصԼĴϣĵ㲻˵ʯζ̫ô㣬а궨ζɢعЧкôͲζˡ
һţϸϸȥȻߣϵЩֲֵĩɢһùʪ֮ζһʱɢһиһ˵˵΢㡣ǡǡãѬǺǣȴҲõ㣬ʵһζպøһĸо
ͷ̲סΪ֮һ壬һЩ
̲סɵͷ£½ڵϵѩȥ·һһ˰죬ѩû֮ͣƣ̲סôҸʲô
һЦ˵û뵽ǵĴ˾ȻҽҩѹֶɫħѩỨŽѵҪǣΪʲô˵˲֢ԲѰЩ𣿡
ԣѩһĿһۣǵģҪܶŵرҩϧ
˵û˵ȥȻȴѾףղ˵ǻһ˵ȻôҲû뵽ѩ侹ȻΪ˼в˶
ѹ֣һɫħѩỨҪɥУΪ˼еλˡ
Ǹ˵˭ѽȻֵ֪ôȻ뿴һֵѩһеǸ˵˭
ѩĻУȻֻж̶̵䣬Ȼȴ͸¶̫ѸϢȷеλˣҪҩģԲֹһ֣»Ǻܶ࣬ܶ࡭
ÿһ֣򵥣Ȼ˵ʵЩͨҩģҵˡô˵ЩҩĵʱһʯݣҲɵ¶һ˿㯡
ǵô
ԼѰҵĲ֪ȥѰԼûõǣ
һ٣˵ʵûȥҵǸǺεȵļѣࣿ裿
˲ûзֱֻʦλǿİΧȦȡɫΪħѩỨҪģֱ룬ףʬ޴档¸ңͣ¿࣬ԭΪһˡ
֪ΪʲôȻһЩǸֵһˣҲԸΪԼǼʹǹֲƵԼϣԼֻҲԸİɡ
ޣʲôأ޿ԼΪԼĺ˼벻ɵ΢졣ⶼ뵽ʱȥȻԼǲΣֻҩɽľ֢֮һԼȻΪˡȻ֪ôһ뵽ǲɵתͷĵĿѩһۡ
ѩ˼ʱרעԴ˱飬һ˲ֱĵףݺݹᴩ
Ϊʲôеʹأ˵Ĳʲô£ֹ½Ǿͻֿʱ˭Ҳټ˭ȥҵĴǧ磬ȥľҩðձֹʲô£Ϊʲôһ뵽ȴô֪ԸΪ֮Ϊ֮ǸˣʲôˡŮ𣬻еģˣˣĸĸֳأ
ȻʣԼҲɵһӣ
һ˲䣬ɵ̧ͷѩ䣬ֱʱŷֱ֣ڣͬ۹ã֮ͬ󣬾ȻԼ֪Է֣ԷԷļлЩʲôˣ
ǣѩԴǶֳ㲻иļӲ裬˼Щʲô飬ȴΣʱʲڣֻܽ
˶ҽҲΪǸνˡɣ
ĬĬ룬ΪˡѧϰҽԲƳղŵ֡㡱
ʹˣ֪ΪΣ֧ãʯϣĿͷ֮ԲԲҹ飬оһСۡף˵ЩͨƽʱֵöôĮղͻȻȥһˣȡҩƳۣеζΪԼǰǾԴɧĻʼûиоģʯеζûӰ졣
ϸĵģЩ롣
ʱĹһһŵģȻʯ֮еһһŮŮȴ˼ôҲ˯š
ѩԣ˫ԺĬĬһеڻƽʥĽ֮·Уʽһͻư˽λ˽λףﵽ˽λںˮ̶ɫŻƽʥϤˣǾ޴ޡġƴһ֮ʣֶɫʽõҩ񷽵ĵζҩİ£ٴձƽʥ׷׷ɱһĺϴ籩մ٣ȴƯƵϡ


ʮ ߵһҹ
תƵ֮Ǿϲ֮ҩҩƷŽ׵ħѩỨڱ֮Ϊ𡰰ȥľӰɡԼЩʱ򣬾ȻĴˡ𡱣ԼʵӲİθһ̨סȻûдﵽ˽۷壬ǸأʵѾԶˡ
ֻҪһһͻٴͻƣĽ
󣬾ʯ˶ɳµƽ֮ɻ֮һصģĪǷݺڰʥĲرͼܡѩɳǵʱҵǷݲͼжɳһ״Ӷûдڵġ޽ʮʽ
̶¼䣬ѩջ񣬿˵Ǿ޴ģȲ˵Ṧ𡱣õŽ¾ڰʥĲͼҪģȻǳɹѰҵҩ֣֮
ҩ񷽵ĵɫԼҩ񷽵ħѩỨ
һУѩջȻħѩỨûе֣ѩţȻҵ־ֻʱ⡣
գһԼϣѩģȻһһɥڱ֮УһΣһˡ
뵽ѩȻһ֮еǶɫȻ֡һ·ѵҩ񷽵ζɫԼɻûϸ۲һء
ڻƽʥһΣԼҲֻԶԶĹ۲һ²Сʱںڰ֮У񶼹עս֮ʱɫ֣ͱԼ֮˲ƣ
ֱʱڵÿϾлúõĿһƷ׵ĲҩǸʲôӡ
ɫһ䵽ѩ֣һʱ䣬类һϻǡǿʯҹâһ˲ˣ󳹵ʧ
ֻһɵع⻪Ȼԣ
ҲͻȻֵı仯һסתͷͿȵһĻħѩỨѾ㹻ȣңɫ졢ϣ˿ǶƷŽ׵ħѩỨ
԰һ˲ͱѩĵģǶɫǴںˮ̶ϣȻҲƼɫһֱ֪ʲôûкѩĻֻۣܿһģشšȻȴǵһؿ滨
һ˲ͳ˽ȥ
ѩҲڿĵɫȻһµؿһΣ˽ĽӴõҲɵÿ
һɫĴһԴ󣬲ͬӱ࣬ѻһɫɵĵյƺʵҺתȻΪȻΪĽ
˵գ컯
Ŵ󷽣ɷ
صĵطķ룬γһֻϺɫǡ·һֹ޵ǣַ·һȥذף
죬ݣ
ȻǵƷ滨һ㲻ǰĺ꼡ᣬһοħѩᣡ
ǺڵĴ⣬·Ϊ´ĺĸ񡣶Ǻңñţһȼյַ̣·ǳԻɽĵػ񣬾񽳾ϸɡħѩỨǰ׵ҫۣ׵Ĵ⣬׵ţ׵Ľྻ·֬񣬲һ˿ϾΡɫ֮ϣ֮ϣ֮ϣ
˵ǻеһ㲻ΪɫһĻ֦ҶӨ͸ۼΪƷ
ȻΪΪ¯Ϊһ
֪ʱѾӴѩǰĿѩеɫ۾һգգ
Ȼ֣Ҫȥһ·ɵʱѩһɫͻȻͻȻʧһʱ˸ա
ʱŭĿѩ䣬úõһ£ûˡȻѩȴƺûпĿ⣬ֻ˵һ䣺˯漴£۾ƾηŭҲᡣ
С޺޵˵һ䣬ȻȴҲûκΰ취򣬹Ǵ򲻹ҲҶ֪ȥˡ˰죬ҲûѩָŽָȻ֪һǽɫ뵽˿ռָȥȻȴҲ
Ȼ֪֮䣬ںһöؽ꾧ʯѲͨĿռ䴢䰡ģǲġ
ƽѩֻҪһӦͺãҲȡԭ
һҪǼ䵽˵֡ͨĴ䣬ôĹܣ
벻ͨһֻ㬻صʯţĿȴ̲סʱߣѩ仹᲻ȡһΡѩȴ·Ѿ˯ţûһ˿̲ס޵ģհ˵ĹͻȻȥ˭Ҳ˼硣˯֮š
ɫ⻪ʧҹİɫâɢ˳ģһ⾲ҹ
ʱ䣬ôһһֵĹȥһҹ˶û˯šµһ죬ٴ٣
ӵڶտʼѩ˲ûȥȡħѩỨ෴ĵľǾסʯ²ԶһɭУľ촬˵ħѩỨʱȥ촬ĹȴͣΪһ촬Ҫܶ๤һɹǲȱ٣Ҫʱ䡣ԣһ̲ͣ
Уѧϴ·ѧ촬صѩһЩСæݵë֮ģҺЯĿռָУֶ治٣׼һ졣ѩ䣬ȴһֱǶ⣬ʲô٣׼üΪ㡣
СòСĴֻҲ˽ӽµʱ䡣Уѩδ˵ÿһÿһ̶Ҫ촬Уѩһϰոյֵƽܾһϰǰؽˣȴûжʱؽ֮һϰ輸ȴָ֮һոͻûãѾȫǰʽĽ
ĹУÿһ죬æغڣصʯ˯ţƣ
ûмôƴĽʦڻƽʥ̿˲ǣҲûһˣѩôƴġ
ھʱȥ촬ȡ̵ʱڽֻʱȫ֮У˼ǾʱʱϢϢ
֪˵ÿһÿһʱ촬뿪ǵһλʵ˵Զǰڷκ֮ǰĵһλ
ûʵ޷ȥѰЩҩѰҵˣҲ޷ȡ֣
һĳͻ֮£ֻܱʹԶȳ˸ƴŬ


ʮһ ԳСס
һ촬һֱӽѣŶϢÿһΣ꽣󣬺ˮմʪ±·ɲܡ
ȻϰЧҲġǰ󶮵ؽ֮ÿ춼ʵͻرķѾõָ֮±Բ磬Ҵгǰһ죬һءյֵƽܾȫ͸硣֮Ҳһ򣬶أģȴǽ
ʽǰʽѾȫô磬Ϊãһļ֪ɣﵽ۷ļ
һʽĺһͨĻѩ֪һ죬ͽٴͻƣﵽ˽۷壡
һ죬زԶѾоˣһʱ̿ǰûʱôĥ˿̣Ļĵϣ֪ʱ벻һУȫĹڽУ
ˣӽɣ
ͻƵһѾԶˣ
ЩҲûз£ѩƴҲɵ˽ȸУӽ
ûôӣҲţǾͻĴֻؽԼոյõֵƽ֮ɻ֮ΪϣԲδֻǷ
ĳɾͣͬĿġƽ֮ϾǴ½󽣵֮һѩָ֮غϣѩҲûѧָ֮ƽ֮ͷ˾޴á
һ죬ʹֻؽʱ֪һŽѾ˻ƽʥ˵ǰ棬ԼʦۼɣҲѾȲ
⽫Žڻ֮ͨ󣬰ƿһͻƣ˳ؽ˰˽λۼѾǺѩһˡ
ȻʵսѩĶ֡ѩ䳬˾̫ˣοڣѾ˽ҪͻƵĹؿڣ
һͻƵʵǳɱʱ͸ѩĶˡ
ȻͬУѾǾԵǿߡ£ܹһȵˣҲֻĸˡ
ħѩҹӦһѩһǸصİ˴ϻ¼ĸţģҲӦһ
аĻҲǸͥʥͽҲɡ
ʵһˣͥһֱĻĺڰгά˹ҵӣҲһ
ѩ仹ֻ߽λʱѾﵽ˰˽λǸʱ򣬾ͥϵһһţʥͽҲֻ߽۷壬˽λԶ
Ǹʱ򣬾ħѩҹҲֻո߽۷壡
ģѧƽ֮Ѿû˿ԺᲢˡǻƽʥԼҲ֪һܳĵӣȻһŮϰɣ
ϵʱ䣬ƽʵ·û̫ʱ˼촬
ոһա
һ죬һĵѩСˮֻҪ죬ȷ£ͿԼʻ뿪
Ҳ˵û⣬õħѩỨ֮죬Ǿͽ뿪Сǰɳ˵ȺҲǷȺٴ˷Ⱥ˵̴صֹ½
УȻѩĴһȻûмλѩġˡ෴еĳһ죬һ£ȴѩ֪λͻȻðһġˡ˭ˡ
ȻֻڻƽʥϸѩһƷҡѩһֻԳѩסǣֻԳȻͨԣȻֻаƴ˶СºȻһֻҡΪζѩ̾ѡʱҲδע⣬˭뵽Ȼһ·ѩˣ˹ԱߡȻ󣬳ѩƽʥĶʮӶŵʱϢ˴ϡ
һ֮УȻûѩ䷢֣ⲻܲöˡ档ǣ֮ȻҲһľ壬ҧִ֮жûиֱС֮ϡ
Ǵڱ֮ϣöɹѩһʱѩΣͽиղժԵöɹ˳׼ͷɣѩ䲻ɵôΪԾһһֻԳһֻͨԳȻı׼ѩֲɵһȻ
ҲѹѩôҲˣΪͲࡣ
ͨ˵ѩ޲ɵӿЦֻǲֻ֪Գ죬Ǽ׵ġ߽ϰɣȻӦòԵġ߽ħޣҲ
Ȼ˶ûע⵽ڹ֮ϣħ޶ܵһɶֻԳȻ壬ĵ׷󣬼ġʱ򶼲ܣһֻֻ߽׵Գô
ԭѩһ촬ˣоζ֮ʱһʱĶһٿҰζʱԵýζŵǶصĲҩֻһֱпǵİԳ˰죬ۼǿҪ̲꣬ס˳ѩʱһ󾪣漴عΪֻԳصòͼǵԺ֮У۾֮һȦȦصɫ·ǲģģµģϸһ룬Ҳס
ͨ˵ˣɵÿЦãôҲû뵽ľȻһֻԳΪʲô֮ҲҪģôһֻʲôҲҪİԳѵѩˡ󣬿ֻԳΪ̰Եӣѩ䱾ûжʱ쿾ҰζΪҲմ⣬ܳѩ俾һòҩѬƣζḻҰζ
Դֻ֮ԳҲѩǻˣǶΪϲã˯ʱ򶼱ڻֻԳɴͲɭȥˣȻһסʯƽϴ˵Сͺҵĺ԰һܶϡŹֵĹӶժѩ˳ԹҰζܹٵ˲ɵôΪ̾
Сסͨ׵ȴּ򵥵֣ѩֻԳȡ֡Ӵ֮߾ͶһС࣬ͼСθȴ󣬶ϲѩļϡеʱѩһҲһ֦ϣζĿȻ֪ÿοΣǻЦô
ѩСˮĵգСܵһ졣
ûʲô飬ѩýձ֮ʱͻȥȡħѩỨ
˵ʵǣټһͷ֪ǳʵ߽׵ԳһԳԸһͷŽλġ˿ߡѡ
һգʱ
ѩվ֮У紵Ҷ졣ѩһ֮һʱ
ֻСԳͱһ֦ӣһҡһڣ״Цһһ֮䣬νΪ澰׵УûûкϢֻзں죡


ʮ ʽ
ȻֻСԳƺоʲôȻһ
ѩһֱյ۾ȻһӴ򿪣оͷ·ͻȻȥһ⡣
˪ѩѩƣһƬҶȻ£˪֮ϢľͻΪ룡
꣡һ˦ǷҶһεĺۼһּҶȻ𣬰һ޴Ҷ
䣡һ죬˪һɶɫĵһţз·һף
ף
зһסˣҶڰû£ͻΪ˷ĩƺһ£һɲǾֹ
Ա߲ԶһŮһͷĶܹĽŲ̤Ȧʮ׷Χʱ򣬡䡱һѩܣʮ׷Χ֣һ˲䡰ۡһ죬Ϊһ촷ۣ
Ƭ֣һӿճһԲʮ׷Χľ޴հ׵ش
һ֮ˣ
ףȻǽף
Ŵ֮У֮з硢ꡢסе˵罣ζ򣬿˻Ѹʸ꽣缲꣬ƶ޿ײ룻׽ףһռѿ𶯣ƻ罣ǰ֮з֮Ѹ֮飬Ҳ֮
ܽһƮ鶯ѸأѾĸ֡ˣȫ½ᳬʮ
ܽһܣһ˿©һ򾡡ˣȫ²ʮ
ܽסػ𶯣磬ͣɢ־أ¾
ﵽֵز˵һ˵ĽѾɡϣǴ˵еġʥˡǧܴﵽ֮ʥֻһˣǾѩʦʥް£
ﵽסĵزĽɣѾڴ½֮κһλǿ
ǰ֮У
ףǻ
һʽ
һĻסԼҲסˣֻԳһƺѩһӱΣһ㣬ŵüæĻ
ֽסˣĿȴɵѩ䡣
һ֮Ȼ˻һˣѾоĲͬⲻ֮ͬȴ˵壡
·ƽһЩһЩҲǿһЩ
ѩ۾һ̣һѩ䣬۾֮Ҳɵ¶һ˿Ȼ
㣬ٴͻˣ
ѩ˵ͷһУ˪·Ӧһ㣬ʮ֮⣬ɻصѩС˲䣬һ뽣֮ĸ򣬳ѩ⽣·мһ˿һ㡣
һİϤ򣬳ѩĵס
ѩ֪޵ˡ֮ڣܳеʲôľʯһֻͨҪ룬ܸӦꡣ
ǰǲܵģ֮ĸӦֻһǾǽˡ֮龳ˡ־ˣһ㣬ǽǿ
Ҷ⽣ǿ
УԴӵõƽܾ֮ϸϸһ촬һ£ȡ֮µ޽ʮʽƽָ֮֮ؽ֮֮޽߾һһһһӦ֤һһڻͨǰ֮һԵľϴ裬нһɲƺ
󣬵һﵽҪıԵѩһ̳
Ȼ˰ףʮڣ뻯Ϊ촷۵һĻ
⣬һֱ֮ãôҲƵĽ߾
ֱѩн𽥹һ߾Ҳȫ
ѧϰһ֮ǰް¾͸߹
ǿȻֱʹһžжǿ
һһߣѩ䣬ҲΪһȻ֮˰˽۷زŽλģѾֻһ֮ңֿɼ
ѾԽ˴ľŽǿﵽ˾Ž۷ĵز
֮֮龳֮ʥ
󾳽磬򽣵ʹý龳Ǹ򽣵ӽʥǷ豹棬
һ죬ܣԼн֮ĸӦʱǾʹѾɹĽˡ֮龳ľ硣ལһӶ޷̤ľ磡
˵ѩڹ۽ѾھŽ۷ˡȻƴʵΪûнЩ׹һŽ۷ǿǴ򲻹ġ
ǶһŽλĽ񣬴ѾٿѩĶˣ
סľ磬²ˣ
˽۷Ž۷壬Լʦʮ׵ĵزһж
ѩ䲻һǰһƬԶŴ֣ƬƬĵ£ֻкը
ѩ俴˪Ŀңڰ󴦣૵ĵʱȴȡħѩỨˣѾµʱ촬ڴֻãǸȥʱˣ
˵ͷŰԳվųֽƮɵѩ䣬ͷһסɽ
Ȼ֮䣬Ҫ뿪ƽʥ뷨ɲɢƽӣҲûʲôá
ǣѩᶨĿ⣬ȴ֪ӣڴ˿Ҳˡ
ĵ΢΢һ̾ãȥʰһ¡һǾȥȡħѩỨȻ뿪ǰֹ½
ѩ˵ͷڣҪȥô
һ̣ĺȻôδеļСһΣסƼĸֵĺ塣
ãã󣬴֮УȻһСۡ
ǰ·һأУ겻⡣Ȼһ·վͳһ˵һնɢ·ѩ⣬Ϊѩˮ
ǰ棬һ޴ĺ֣С·һΧܣ·ǹ
վڴͷֳǷк·ͼѩ䣬ڿǷ·һĺȺʱĺһ
ڣ߳ˣ
һŮӴбһֻƴ۾֮ȦȦ·СԳѩվ
ǰ߳ˣŮĵĿ룬ԶҲ֪Щʲô
ˣȻµȡħѩỨ֮󣬳˴뿪ѩˣãã֮Уһ죬ûгʲô󰭡ֱ죬ڴƲ¿춥⡣
ǴȺһ˲䣬˶ɵĵһɣ·һʯ˵һ·Ȼ࣬ǣǵˣ
ǲûߴǰڳֶɳ˵ǸȺòˡ
ʲô
ߵһС֮һڱȻ
һ˲ͷĵʲôֱֲܳˣ֪Ϊأ
ŹǷڱͷĺȻ˻عͷ
ţǾͺǰʿһŴͣȥһ
⣬ǡ
Ÿʲô죬֪ͨڵ
źŵǧȺ֮ϣڶΪһ˵ĵ죡


ʮ Ⱥ
վڴͷѩ⼱ļźһЦ
ѩǷˣٶٳǰòⷢᣡ
˵ͷš漴ֻٶĳǰСʻȥ
һǰС֮ȻһſʮС漴ЩСʻѩʻ潫ѩ˵СΧСѩҲţ֮УƽǧһյķȺͻȻһ˴룬Щǲ
ʲôˣΪʲô˵أϡ򣬽ܵǲƽĶԴ
һ߳ͷͦڴͷѩʵ
Դӽµ֮ѩûٴߡΪǳ粨ףеʱһСģԼҲסУΪԵɺϣ߾ͻ˳ߣҲѰˣ֮֮УһֱĿʾˡ
ǣѩݿ㡢ĵŷ绪ݺݵ˶Ǽˣ˶ףòŮԲ򵥵ͨࡣ˸ӲҴ⣬ܽ뵽طˣ˭Ǽ򵥵ģûǿʵ˭˵Ӽݴ뵽
ѩǰһֹ½ðߣΪ·ܹϢһ£޶⣬ҷģ
ѩĻǼ˵ɫſʼɳۣȻҲΪͿŮʲôΪʹǶţҲܲ˶࣬οһУȱ֡ˣ֪ѩֻ·뵺ЪϢһµĶԷ˵Ȼˣλ
ѩױʾ֪ǰ·һʮֻСѩ˵Ĵֻм䡣Ƭ̹򣬱ǰǳֵǸС֮ϡ
ѩ˲ܿСȫòԼܵ졣С󣬽ֻзԲһĴСʮéݣԼһ߸һۿԿʲôĽȻֻһկмԼѲӵΣǽķȺΧߡҪڵֻдȥʮˮ洦һеȵĵ죬дȻס˵ĵط
˿Ǹеȵ죬һۿȥеȵ컹ʮġûжõСһǹһ㣬󵺡ߴĽЩСֻһЩͨԵΰ׳ࡣѩҲ֪Ƕɳ֮˵󵺣Ҳǽ֮ˡֻǣһأôûп
Ŀ⳯һڣǲŷ֣ǵ󵺲ЩС룬ԶС·һµӡƫʮķ򣬾벻νԶȥֻԼԼģһ¹һ£ǸЩ֮ΪһǧƽķΧɭܲ죬ֵǣȴз˼ǷһסĵĻǲӦǴС֮亣ûһֻֻŶԡôҲһ˵ĵ죬ֻΪʲôأ
ﲻӦʺǾסôô߲ǷһסģǱ߷ǻķ˵ӡѩһʱ⣬Ҳֻ롣һǲûʲôϵҪģֻǳһǰֹ½̴صֹ½ȥѣ̽ʲôһܡ
λòͨƺǿ˵Ŀ⣬ɵþĵλ˵ãλϢԲͬҲλɡһ㣬ĵ죬ҷһĽأκûеõ峤ԴصĻһɸɱۣλǧӡڵʱʲôҪĵطҲңֻҪܰ쵽ģһ쵽
ֱʱѩ֪λƽƽʵȴѾﵽ߽λֽءѴӶɳµ֪˴˵㣬Ȼð˿ûжɳʵɳ˵޷ģοѩˡҲǻǷһĵ̣ǣ޷ǵ̴ȥֻ»Ҫܵ׷ɱˡһʵɳǿ߶˼ɣοѩУһﵽŽ׵ĶûС
ǻעģֻ˹󷽵̴ֹ½֪дֻǰѩ˲ص
Ŷ˻󣬲صɫǺÿ࣬漴ɫλҪֹ½ǲѣǺܲɣһ̴ǰġλҪ̴ֻ¡
ֻеȴһˣԱһÿһЩĽ꣬εĽӿڵ
ѩüͷһ࣬ҪȺܾã
صţʵҲõȺܾõģ»һ̴ǰֹ½λҪǵ̴ȥĻֻҪٵһ¾ͿˡһµʱλסǵֻҪ󵺣λİȫȫõĵģҲúõдλˡ
ѩεҡҡͷ˵Ǽڷأ֪󷽿ɷһֻˮǻȥ۶ټǮ
ҡҡͷ˵ƲУǷһ岢ȱٽǮҴֻһΣӲġԱǺòԱ۵Ļᣬÿһκںٶһ¡Ҵ֮ϣʲôΣնԼڵÿһӡӵԸ޷ʵ֣һµʱ䲢λȵȣ
ѩһۣνѩȴļ٣СôҲ޷صֹ½ģһֲԸΪȻƼҲ޷ǿǣֻõ˵ͷã鷳λˡ
ҡҡͷˣλϢһڻֵ࣬͵һܻʱ򣬵ʱλȥȥֹ½̴ڵĵ죬ͬʱҲǽӴԱĵ졣ڵסһ£ߵʱͿԳǵ̴صֹ½ˡ
ѩ˵ͷҲֻˣ
ţؾʹѩһªéǰָָǾסĵطλҹϢһ˳ԷʱǻǵġˣǻҪֵڣʧˡ
ѩ˵ͷؾʹʮ˻ȥˡѩ˿УһһݵľһСľӣûʲôĶɵô۵Сۡ⣬Ҳδ̫ª˵㣬һҲǣֻǵһΧڵһĺ֮ʱСܵĵطûУͻᱻûôὨöôСéݣҲֻʱ䵱һڷĵطѡϾǲصĿ컻һΰ࣬󲿷ֵʱ䣬סĴ󵺣ס


ʮ 
⾯䣬ûҪסöôʻˣϾǲɼٵġ
ͨ˴˵㣬Ҳδ˵ʲôöڵתֻһľȻôµʯסһγɵĬѩ֮ȡһ̺ڵأ漴ϥϷŹһ˿һʱ䡣˵պһҹֱ̫򵥲˵ﻹиéݣҰ⣬Ҳ˿ʵġ
ʱ򣬲ع˹ȥһͬԷ緹ܼ򵥣ѩ仹ǿóΪԼ˵ĵļԼƽʱ磬óֵڵʱ䶼Ǽģ֪ʲôӣӦñҪõöࡣ
ϯصʼѩ˵ѩֻ˵Լ·Ưðߣδ˵صҲûжʡ෴ѩ˵ˣൺĽԼ飬ʵﵽ߽λҲȤͶɳ֮ʮ˳˵ǰúƽһ壬˿ʵ٣ǰǵȴֻ̣Ƿ¼ķˡ
ϣصȥվڣ⵺ÿرĹѩֻصУһҲûٳȥѩһ
䣬µһٴ١
峿ʱ֣һ˫ͷˮܿͣڰߣӴʮͲһʿͷһ󺺣ѩһۿʵҲ߽λһڱĶӳˡ
Ͳؽ֮󺺿ѩһۣҲʮ飬Ȼȷǵ󣬷һ嶼ˡѩŲһʮ˵ʿ˫ͷ󴬣ǺʮʿһҹѾ죬ûʲô֡ôϣƬ̣˷ȺϲһҲǳǲָѩ֮⣬ĺˡ
ǿҲһĶۿڡÿ̴Ǵǰֹ½Ȼֻصٽ﷢ɢȫԼ죬ǽȥġ
Ҳˣǳ֮⣬סˡ࣬ٵһ졣ڴϵʱ򣬲ؾѩ˽Լٶƽٵĵطǵطһ۾֮γɵһӣ
һγɵľ۾ӵУ۷ٳ̶ȣҲĴ֮ķ˹ųˡȺҲֻĴ󵺣һҪԱסĵطһ˳ǣĵ죬򣬲δǡ
ҲȻﲢ޺ʴ֮⣬СΪƵƽÿ¼仹һγѴûܱߵһЩСǸʱľ񶼻ټǨߵأóˮȥΪˮ͹ضԶЩߵ÷֣ʺҲ˾סһҲνǲǵˣĴֻһЩ򵥵éݣÿҪؽһΡֻһЩ֮ң߾¥УỨľ¥ӣ³Ѵ
ԣѩϵģǴͰéݲһ𣬼߸Ĺľ¥ؽǾľ¥̡ķҲֻ䣬ȻһģĴ󵺡ĵطĴ󵺵ˡ
Ϊ˿ڵķܣ˳ǿ϶סеˣֻǨһȻҲкܶڳлӵԼķӵģÿҲʱصϢһ£ǳѴٻʱǰΪ˶ѴڣһžۣϢʱ
ڲصĽУһдԼߡ˿ڣϣһӣһֻˡ
˳Уסһ壬һԼʮ˿ڣ⻹ܱߵСĴ˳ΧСЩСܹҲٶ˿ڡټ⵺ѩһ£һ壬ܹҲԼнİ˿ˡܴϹһֱ񣬲֦ɢҶչ˵زʵΪסҲΪһˣ֪ܿǧϢޱ޷˻ܷչ˵زɣ
ѩҲɵþ̾ϹȺɢжûдһȴ淢չȻĳһȺò˵Ƿһֻ֮ǣ̫ƽʢ۹֮ȻҲĦ˵ȴ޴ҵĿܡһÿҲֹ̣½ֱÿڣΪȴأ֮Уش˵عȻǸ٣̫ƽʢȴڴˣͨȴЩ˵ȥˡ
ŷһϲ㿴һ㣬Ϊʲôȴıأѵȥ
ѩҲֻ룬δ˼ЩûʲôĹϵΪסһ£˽һ˵صķ飬ʶܱⷢԺһзʲô⣬ҲעЩ˵ֻҪһûзʲô⡣һº˳ŷһ̴ǰֹ½˵㹻ˣڷһǿûȤܡ
ϵĲǣصһȻ˷ܣݷһ㡣һѩļ򣺡ֵܣߣڻصˣòи˵ߣȥõľ¥վ¥һһתʮһ֣һȥͣ
ۣӳͣܲȥһȺģѩЦЦҲãͲƷˡڴ˵ط£Ҳ뿴ϵľƲ˺ֹ½ʲô֮֮ͬȻҪסһ£һˣиص˴·ȻԼϹĺá
ֻǲ֪ʹõǮǲǺֹ½һҲǽңҲࡣϾﳣ̣ͨǳ׷գȻҲôʹõҲˡѩ˻Ҫһ׷ӣסһطϾǻҪסһ£ЩȻĺá
ѩļĸѩߣʮʿΧţһЦĳǰϣȻɣԹ˵鶼ܷɣʮ˺ܿġѩļľ¥֮һһңĸɹŴ֣վ¥
壬ֹ½ҲûʲôͬѩһЦȻˣһоͶðˡ
¥ڣһСļæӭأʱǰһЦӳֵܻ˰λǰһףλǣ
˵ţߵѩ䡢Ҳǣ˭ˣԾǲˣѹЩˡ
Ц·ĿˣҪǵ̴صֹ½ˣþƺò˾ϣѵиһҪúõĸдˡˣ̳㡯ƽ᲻óҪҸӰɣ


ʮ ϴ
㡯СӣƶüˣأһϵӺ洫һŷñҲ·ߴӶ¥˻ûͳЦ
ӴȻǳƹ񣬺ٺٺٺ١һˣ̲סӭȥһЦһƨղƹ־һ֣ԽԽˡٺ٣ͰǸȥˡֵǣ˵ǲǰ
ļ˼״ҲһæǰȥЦĵǰǰƹԽԽˣȻñЩʿУ𾴡
ؼ״һЦֻͷȥǷñߵˣɲֹҲһô˵˶ô˵ƹ񣬳ϣ㿴ǵǺòһǲӦддҪ׹ҷһٺ٣Ǿƶ˶ʮˣҲóȺˣţҲǸ¶ǲǣ㿴ÿֵܻȾƣæһҪ
Ƿñ߿ѩһۣȻע⵽˵Ĳһ۲أΪһξܾĲأȴȻҲãһ̳㡯𣬼Ȼйͽ٣ȻСƽ̳㡯ȡÿҲһǷһĺþƣ
ơƹҪȡ𣿡۾ŵʵ
Ǳ˶ףⳣƹ̳㡯İϧ˵һڶûдӦ򳤶˺üˣȺƦˡһλǳ߸ϡȻȴ㡱涼ûţȻСһᣬƹľʹӦˣҲ̫˵㣬һʱûзӦ
ñ߳ƹĿѩ䡢һӶ漴ЦˣˣȥȡȻģȥ
ȷƹ˷ԸȻһʱţǷɿĳԺȥصһûзӦһһˣһ£ǲΣ
һҽУ쳹ڣ˶תͷȥͼһ˵ۣһŤһǾҽʹ˵Ŀڴ
ֻŤһ£ôɶ֣첱Ӵ֣̲ס
Ҳ룬ǲΣͷôͻȻʹˣڿΣʹôֵܣղţ
˴ڵأ˰̷ź޺޵ĵҲŤһԣ
鲻һСֱһӵľ̳ſڡ˻ЩţǿƵĲԼˣǸ̳δҷ⣬һ˵ľ͸̳һ򲻺ô˵ѩ䡢ˣԶԶһɵ۾һοǲؼˡ
ƹ񣬾ˣԲŵǺġǷɱǰеľ̳СĽߣƵˣǡ㡯߽˹ȥŰģԹԵվһȥ룺٣¿ԼˡҪ˾Լͣ͵ġºңҿɾͲˡ֣˺ȣͲҾ֣ºҲҵˡ
С˼ʶĳƹοҲûеƣһ֣̳ص˹ȥȥ㳯˼ĺ룬߰˱ġ㡯
ģлϣСĽӹ·һʲô䱦۾ϲ⡣
ƺЩʹԸٿһۣ˵ǰȻǹţǾȥҾͲˡǰ峤ϵ£ûҪ·һϯҵȥ׼ǾͲҪù;õˡȥֻڶ¥¥ǲˣ¥峤ˡ˵ǻܼ峤أ
سһ峤Ҫ
ϵ˵ͷһֵˣȥˡ˵꣬ת뿪֪ôģп峤ҪСءԼʮͨʿһ¶һ˿ϲɫ
ѩɻʵôˣôͻȻôˡ
һѩļ򣺡ѩֵܣ㲻֪ˡ峤һλ˼˰ĴŮУĽ˿ɲأҲһ֪䲻峤ܼһ棬Ҳ˲ء㿴ʮӵϲ֪ˡˣ˵峤Ҳһ¥㿴ˣǶʮġ㡯Ⱥֻһ̳ջӣһôĵĳϣȻĽóǻһΪ죡
ֵǼǼҶЩȲˣߣ
ԣһӿ¥¥ѾǵŮ峤ˡǶλŮ峤ƺ𾴣ûһа㲻ڶ¥һλʮһ£ҲûԼˣֱСһƴǣʮһ£һѲ֮󣬱ϯ̸Ц
òݵȵһֵɣǾͿӵһκܳϢʱˣȻҪúóһϯף
СȰȳƣ
ǣǣ
һһڣ⻹̳Ͼơ⡰㡱ֻССһ̳ʮ˷֣ȻܺȵþˣȻҪ׼һЩľơ
ڱġ㡯Ѿãɻûг
һķ࣬ҿ̳ǡʱһŨľƮ¥˶¶֮ɫ
ȳʱ򣬲ػûڣһ죬̳͵룬Ƶѩǰ˵ͷȥֻɫα̴̣ͬһ˿ɫӨ͸Уһ񣬶ǵ㣬ƺһ㣬˳治ѣǡ㡱֮
˽ǰ˶̲סһֻоһˬ
ܿ죬ʮһһֺãһ̳㡱ʹֻʣһС룬໹⻹ǲԼеñȽٵԵʣÿ˶ûеֻжȻôһС̳ͲҲֻǳʣ˾ˡ̳һߣؾ룺ѩֵܣλֵܣˣ
ѩҲ룺л룡
һ룺
Ҳ룡
漴˼ͷһѩ䣬ȴûһںֻ꣬ǳǳһڡֻһ񣬾ȻоҺĸо·ȵһһ㡣һҲУζ֮
þƣѩ룬̲ס̾
ˣһˡ
һϲΪﶯݵҲ¶̾ɫ
ʱ¥һĽŲһȫװľɫŮ߽¥һ¥ͱ¥ġ㡯һŮӵţʲôƣ㣡
ţһʮˣͳŶ¥֮Ų𡣲һɫŮӾ͵¥ݿڣĿһתͣѩ䡢ؼƬ̺󣬾Ȼż˹


ʮ 
ˣֻЩȣŮӵòȻ˿֮£»вӢȴй֮
ءֵȷ˵֮ϵʿˣȴһվĽе峤̬αȫǷĵ𾴣Ȼеλء
֮ϣʱûվģֻѩˡֻǼȲͬİǾɫŮӵıȽϣҲͬڲص˵ĹǾɫŮ߹ʱѩ¶һֵı飬ƺŮЩ֣ȡ
ֱ飬Ӧزʶİʱ
ʮˣڶ¥ſڣţ㳯ѩ
Ϊ׵ģǸɫŮӣԼʮ꣬ѩ仹ԴһЩϴһݷĺװԵҶš֮ϣòɫ˿ߣһֱڿն𣬸াſյķˣݷľҪﵽ˴ļ£
Ľ£һ˫Сɵ¹ƤѥѥҲǺɫģһȥϼȫǺɫ޳磬Ȼվȴһֶʣ̲סĿͶע
һֻ˼Ļˡ
ߵѩ˵ǰװľɫŮһ˫ǰӾͿǷһǵġ㡯̳Ŀһתѩ䡢ϣȺУΪס
֮ʱûʲôرȵı顣Ҳɵ´һ㣬ȻòҲǳԾѡȺ֮ϣòǶһ޶ģòԼŮӣǷȺıؾ
£ˡĿһֱԲ鵭Ȼѩϡ
ֻһ£ѩָֻƵı飬Բûע⵽ղһ˲ľȡ
Ůӳѩ䣬Ҳɵһ֪ô;һϤĸоȷԼûмǰӵòԼļһġֻҪһۣ־˶ʣһ׶ܲǵáȷûмǰſ忡ƮȻ¾ò
£ǰԡ㡱ĺʱԺ´ѩ䣬۾֮¶˼֮ɫ
ˣҲǵϵľ񣬿ǺǸŮһġֻǣ˭أΪʲôһϤĸо
Ȼѩ䣬˼ı飬Уɾֵ̫þˡһ峤Ȼһ飬ܲòص˳ԾŮӱʮˣ峤˱飬Ҳɵһ¶֮ɫֱ飬ǿǵһδԼŮ峤Ͽǿѩ䣬ҲֻʶߣҲֵ˱ְ
УһȽ곤Ƚϸߵתʵǿ⿨ϵλǣ
Ļشϣ²أӵһСӴӳλżȻ⺣֣ðߡǺ籩Ư󲹸ϣܴǵ̴صֹ½
ߡŶһ˻֣òȥȷѩߡҲɵٴδһ£ֻ峤ôһֱ飬ѵʶɼȻʶôֲϣʶǾ͸Ӧ¶ֱˡ
߿ֵɫһʲʡʱҲֻˣһߵŮ󣬵峤峤
Ůһعߣϣôˣ
ϿЦŻعͷ죬Ůӿ˵ı飬ףҲɵЩΡϾôλܿ͵ȴ߽ѩ䣬۾תһȦ΢ЦλӣǲǼ㣿
ѩһЦվûлش𣬶֣䡣Ȼһɫߡ
ͷɫߴϣȻͷ
˲䣬ѩʱ䣬Ȼˡ
Ҽž
һ£ءλϣԼʮˣҲȫһôΪʲô
ǷһŮ峤ˣʼʱҲһɻûоʲôֱѩߣ̧ͷʱĿӹѩϵɫߣȻһ飬ʣУɫߡ
һ˲䣬һŮ峤ϣȫתΪϲ۾Ҳ֮𣬽еߣ
ѩ֣´ϵɫߣٴջ䡣Ȼ̧ͷŷһŮ峤΢΢һЦˣ
е˶һͷˮԵĿˡ
ֻѩͷףΪʲôΪո¥λװװľɫŮӣصķһŮ峤ˣȻ֮ǰ¹ʥ֮ϣλ壬ѩ䡢ġħʥͽ֮µĵˣ
ҲڷճУԻۺױۣѩ任ȡ˷һ˹Ž䡣ԣѩļǵˣ֮һʱûϳѩΪǸʱѩһֱǴߵġ
һ£ϳķûмˣֱ½ɫߴϣ˲ϳ
ʱٳٶ۵Ҳף˾Ȼǻʶģ˶ǴΪ档ˣ۾֮в֪¶һʲô飬Ȼһ˿⡣
ڲ֮ǰ֪ѩʵʲôߣֻһŶѡֱ˲صСص˽ʱ֪ߺͬͬס֮ãѩ䡣ʱ֣ƧķȺϣȻʶˣһһѷɫò֮µľɫŮЩζˡ
ȻҲףԼΪλˣԼһ·˶Ѱˣֹ½Ҫֿġ
ԼһֱҪֹ½һǧôôΪһֻ뿪ƽʥŮʶͳζǰôֹ½ҲòҪ
ǣԼֹ½ҪֿôԼֻͬһ̰ˣôһ̵ͬĹͣ˵ģ
ѩͷôҲû뵽Ȼڴ˴Ȼǰûʲô꣬Զֹ½ƫƧĺ⣬еĸоȻЩͬʱƹĵ峤Ʋ˶׼ˣ¥
һ֣Ͱɣһ𣬲¥ˡ
ƹΪѵĵ⣿¥ģŵ峤
˿һ۵㾡ȥǣû˻ģˣȥɣ
ƹΣֻõǣȥԸ˵꣬ת¥һСϵľƲȫȥȻӣӺΪһţɫȻˮһľƲ˾ʹ¥һһݵʮһΣ˱Ϊϯڣص˭ϯѩ䣬ˣѩףص£ѩ档ԼʮˣΪףףʮһҲӵ


ʮ ӳ
ϯ䣬ʼѩΪʲôʱѩԥһ£ֻǼ򵥵˵ѰҼζҩزǣ£ֻΪѰǼҩ;գƯˣ̴صֹ½м
ѩ֮ȻΪѰңϯ޲棬ѩĿͬ˲ɵ׷ʵѰˣ֪ļҩǷһ崫ǧ꣬԰һСæ
ѩһ£תͷȥˣȷһĳֿ֮ɫȻ֮䲻ɵһ£ηѣԼһ˴ϵ֪߹ٵطȻҩ֮ϵҩﻹһһѰÿÿѰһҪķ޾ѪҪǣʱ䣬ԶԶ
ҩ֮ϣܹжʮһζҩͶǵƷҩһ֮ҲֻѰҵǱһǧҶһ֦һĸԭǣԼһƷ׵Ĵһ졣
ʣµʮ֣ҪѩһһȥѰңѩõҩ񷽣Ϊֹʮ֮УֻѰǧ꼦ߡ꼡ܻԼ˴ڻƽʥϵõɫԼ֮ϵõħѩỨ
֮⣬ʮʮɫħѩỨҪ󣬻ҪҵҩѰǰѩʱ䡣ѩĴޣѾֻʣ겻һ㡣
򵥵꣬ģֻһʱ䣬ȴҪѰҵʣµʮȻ˵ǰʵѰҵٶһЩǣȻʵˣûе׵õЩƷҩĵطοÿһ֣ѩ䶼ţԱǰӼѣ
ѰҵǰѾ˶ŵ漣üʹȻΪɣڿһֶûеõǣʮ˵
֪ȴܼϣÿһζôʣµҵʱУҵʣµʮζҩ⡣һˣȥңǾܡԼҲѾһ㣬˵ܲҵҵݰܻƷҩƷҩػħ޸ӿֲڵѩ䣬ʵһҲǵĶ֡
Щ취ǰǣҲҪǵϢ֪ҩ֮ʣʮζҩҩԼ֪ǵڣֻע˿ܴڵĵطģȫҪѩԼȥңҲûôѡοҩЩǲǴڶ˵һϹ壬ǧ꣬Ϲ֮һֱڡ¼䣬ܱȷһ廹ҪԶֻ»ûг֪Ķ϶١
ҩ֮ϵҩȻ󣬵Ƿһ屾СɽȻΪ飬֪֪ܶĶأǧ괫УһһĻԸĵرʶ¼޳ҡһǧɽ֮䣬֪һǹ£֪һЩȻҲȫܻܻ鵽һЩĳһҩһҩ磬Ǿص㣡
Щѩ䣬ΪҪģʹֻҵֻһҩʡȴѩ֮
ܾѩһ
ԣ仰ѩȻ󶯣ĿעŷˣɰΣڻڡѩľ֢ԼЩ꣬ߣѰҩĹ˵˳˵ѩõģȻ֢֮ף̾Ϣ֮ʱ˶ˡֱʱҲѩΪʲôŸðգȥɫȥħѩỨԼЩľΪѩ飬Լв²ȴõ֡
ѩ飬һʲôŮֵĸΪƴأ
ĬĬ룬һʱĬ
˵ˣҲһĬǶΪѩЩ˵ľ𾪣ϡԼǰֵܵĲصˣҲһԾĿѩ䣬Ŀв֪𾴡
ǰѩ䲢δϸ˵ֻǼһ£˵ҲΪѩģ಻һЩСһЩ֢ôҲ뵽ȻǾ֢
֢Ȼо֮ѹ֣ѩ˵ȻҲѰѩ䲢δԼǴӻƽʥҵõ˻ƽʥϵɫԼµ֮ϵħѩỨȻѾѰˣȻȥÿһó˺䶯ȻһȰƽ̰ī֮ˣĵرɵ˲ģԻǲ˵ĺáѩ䲻˵ȻӲ죬ҲףȺ֮ĺ䶯һãпܾ͸Ǵɱ֮
ϵһʱĬ˰Σ̧ͷѩ䣬֣صĵ빫ҲԵճһ𣬾Ȼڴ֢ӾȻԶĹΪѰҩ£˾塣֪ò֢֮ҩЩǷ˵ϲûУǷһǧ괫УҲͽҲоһǹ֮ûУҲѰһǵıֻҪṩҩԸһѣƴǣ
ѩվŷ˳һҾȻѩڴ˶лãмպﵫѩǰ£һ˶
˼æҲվʹãӳϣܾһֻˣر빫ԣ
ѩһ£˵ҩѾѰʮ֪ģֻһǵƷ߽׵ĳ֥һǵƷʮһ׵ģ׹٣
׸ѩĿƬϣÿζֻҩһΣ֮Уҩ񷽵ζɫҵ֮ϲĵϣõҩħѩỨֻʣһĳ֥
ʣµʮѩͲ֪ˡȺŴͰ˵ҩ֮ΪѰҵҩ񷽵ζҩ׹ٵʱ򣬱ػħޣŽ׺ڻɱ׹ڣҩҲûеõֻѰҵǰԣѩ֪ʣµʮУһǻ׹١˿̣ܸ߷˵ģҲֻˡ
֥Ʒ߽ף֮ǧϣΪ߽סɫ⣬ʳáػ糵˵ʳ֮٣ͨ顣¼һζҩ
׹٣󣬰׽ѩҩ񵥣ǴӼ򵥵ѡ׹٣ʱûɴ˿ɼ׹٣ǰ֣ҪѰҩҲѰһ׹ٵ;Уοѩ䡣ƷʮһףȻҲѩҵκһҩλøߡ
֮Ըһأ
֥ͻ׹٣˼Ӧ֮ҪѰǧѣֻֻһ˵塣
˴ˣˣȻǰѰҲףҲɵõһá


ʮ 
ѩ䲢δζҩǳҩȻ˵̾Ϣ־֢ҲûнľȻǣҩҩ֮еҩ񷽣ѾѰҩҲһδᣬҩҩ񷽡ҩ֮ϵÿһζҩҲҩѰҩʮ꣬һãǵҩҩ˲һֻҩȴӴ˲ԼҲ˭һԼҪѰ֮ǳҩ񷽣ٴҲܲµǳҩȣǸʱͽǲҪ鷳
ѩ佫һȥˣ˵ȻǸӲ졣
Ȼѩûע⵽ѩ佲֥ʱ򣬷ˡϵȻ¶죬Ҳûʲô̫ı顣ѩ佲һ׹ٵʱ򣬷ˡˣ϶ֳһֵ飬ѩ䣬ֹȻһ֮ջĬȻûг
һֱڴĲءֵȷһʮˣҲȫ¶һֵɫϯ侹ȻһӰ
ѩ˵꣬һεĿŷˣϾ˵ԸԼѰҩϵ˵ҩ֮ͿȻˡϵˣһֵɫ֮ڸое㲻Ծʵôˣ
һƵĲأѩʻȻЩ߲ѣͷȥЩҵĵûûʲô
һ£ѩ͸ˣǿɴûڲϿֱ飬зȺϵ˶ֱ顣ѩȻɻ󣬵Ȼ˼ҲԸ˵ȻѰ׵ȥʡ
תͷˣ˵ôҩвйҩ𣿡
ĿƺЩ㣬ȅ˰ΣƺһЩ̧ͷʮֱǸѩӣ˵ҩҶû˵
˵һתһгȥһ飬һҩϢ͡㣡
ѩȻЩʧҲûһ˵֣˾ܸҩ䡣ڲ֪Ҳһû֪ӦԼȥһĲѰҲһϣˣѩ仹Ǳȭһ˶л˹ˣѩĳǷһ飬պһر
˴ʱڻָƽʱ磬һﲻϹӴæʵڱǸǰ˵裬һҪʮҩһҷһ岻һѰҵõʮУһǷһ֪һģõʣµҩҡһȫѰʣµʮζҩ
ѩϵĵã˾Ͷлˣȥ֮ѩҩ鷳֮м
˵̫ˣһСæ㲻ʲôԲˣ
ѩҲԹֻһС£ѩ䣬ȴȷҪ飬ѩһסġ
Цˣǲ˵Ҿ˻ز̽һϢ͸߹ӣʣµҩȹӽҩ͵Ϊѩһһ̽ţһһġ
˵һתڹӺ̴ֹ½£ûһ⣬˵빫Ǿʶǰʶҷһ׽ȻսԹӵҪҲһӦġȻ峤Ҳ޷Ǻòһʱž۵ӡûа취ǻؼңѩӺﻹڵסһ°ɣҺʱҲҡ
˵Ц⣬˵λûǴˣҷһһһȵµµ׾СǱˣȻǣѩӼȻҵĿˣǾʶʱλǰһۡҷһһһʢ£λɲʶһ㣬֮ûس̣Ǹʱ򣬷һԹλֹ½
ѩһۣʲô
ɳǰµУֻǼԵᵽһȺȴδϸѩȻףΪ⡣
˵ʣЦλǷһˣ֪ԭҲҷһ壬ϹŴΪ˶սңһסǧ꣬һʱƫƧһжҪ¿ʼλȻǷһˣҲףһҪʲôɣ
˷ʣѩ˵ͷһ룬˵һϹŴ֮һʱϹǴ½ǿһɽ֣ȻΪ飬ִ˵ǰ֮һ˵Ҳ˵ǰ֮ɽ֮Ұ֮һصϵ
Ϲ⣬ʺħҲûнϹʱҲûħͽһ˵ƾĶԼܵȻ֮һɽ֣Ϊ飬Դ˵֮УһӵһԦڣȻǧȥ½֮Ϸܱ仯ħͽЩǿļܣǷһԶڴˣȻ˹˵ǡôҲ룬⡮ǲǾһϹʱھʹԦйأ
ѩ˻ˡϵˣһɵ¶֮̾ɫǷ˽ӿڵѩӹȻĻۣһ¾͸⡮ǷһϹžʹжĶصԦйء
˵̾һһˣĬ˰Σż˵ҷһ壬Ϲŵʱ򣬰֮УҲǰ֮СϹʱڣ嶼ӵиԶصǸʱûħûнȻ࿪ħͽʱ򣬰һ̭ټ಻ϵսǧ䣬һһʧֻǷһˣѿƴ˵㡣ǨͽԶ½뵽⣬ձҲԪˣֱϢô꣬ڻָǿʢ
ǣǷһ壬ΪʣɲʺħҲѧᷱµĽǷһϹűڵֶصԦһһĴδʱŶʧȥԣֱڣǷһ壬Ҫɲʲôħʦ߽ʦԦʦǷһһ޶޷ѧͺѧħһ
ǧһҲڷչǲûгȻڴԶ½ÿһʱ䣬ǻǻɳһЩ̴ǰֹ½һ̽Ϣʹ糹׶ѣһ棬ǹһЩıƷҪģǰߣħ뽣ңΪ½ӳֲʵʱҷһ֪ܲԦ޵ȻɽçģֻʺϹʱĻȴʺڡǣҲѧϰħȻЧ΢


ʮ 
˵ģǷˣϣĲء֣ԼЩͨʿиһʮˣ϶ɵ¶һ˿ȻȻħ뽣ѾΪֹ½ʧͬΪ壬ȴѧħͽ˵ôܲݡ
˰Σ˷ǿһЦ˵ȻЧ΢ǲûһЧϾôУ˵ʺħͽģȻȺ࣬ϾôһˡⲿˣͳΪǷһصĶ񡣶УĻϵħ࣬ϵħģ
ϺȻ峤ͷϵûˡ
ס˻⣬ѩĬĬ棬ϵݲˣȻΪ峤ķֹס⡣Ҳɴ˿˵Ǹ֣ƺ漰ĳֽɣ˵Ȼһ֮ҲûᵽǸֻ֣˵ͻϵͷϵϵϵʲôҲѧˣѧϵͷϵģҲǷһԱϾǧϵĽںϣڻһСѧϰħǿУԻϵΪѧϰϵħģҷһѪϾ⣬ѧϰϵħԼ׵öࡣڷϵҷһϹ֮ʱԦ֮⣬һǾԪعͨϹ֮ʱսԪأ硢סȸ֮๥ֳǷ֮ǻϵޣǿǷ磬𣬹ͨĶǿսǧǰսȥҲǣģһϾǰӵķϵһΪϵһıҲγǷһڵ֧֮һԦޣħԼ壡
ԦʦռǷһԼа˳ϣħʦֻռвһɣѪԽ⣬ѧϰħĸʾԽߡʣһ˵ҲСÿѧϰϵħĶǷһ壬ϵħҸղ˵һ塣ϵսʿȫɥ֮һᵱ˱ΣǵսߣʱֻΪѡԵڣһҲˣһ֮УһʣµģѾֻˣҲǷ֮УΪСһ֧
壬Ԧޣ磬ħ壬سԦѾһ֧ħһ֧ǼʹϾѧϰħ˻ռ˴ԦһռǷһİ˳ϣǵ廹ǡԣΪһֱǷһıºͽҲϹžĹءǿԦʦ˼ÿһ꣬жµɳΪԦʿԦʦǣͽ޳ڣһ޴սҲ
ϣʤ˽õνлӣһǿѪӡÿһ˵ĽÿһԦʦܼѪΪ٣ԣÿһʱÿһкܶ˲μӣ֣
˵תͷЦѩʱҲˣҷһĵ죬ʮһСɵģְ֮ΪȺԼǳΪȺȺ֮УҪģ󵺣󵺣ֱǷһҪľ۾ӵأ˵ϣҲǷһΨһһǣͽз˳ǣǲ˿ģǱˣҲҪܼ顣ҵĿˣѣͲˣһǰסһ֮УǾ;סڷ˳֮У
ϲתͷ峤
Ȼȴֻǻ˻֣ĵ˵ˣѩ乫ӺҵĹͣס˳ǣˣˣѾˡ
һϣֻ£Ȼ峤˵ˣҲûٷԡȻӲ档
ѩ⡭
һЦزûʲôҪǺ±ֵеİλǷ˵Ĺͣؾڴ񡣡
ѩֻõͷٶ˵һЦŽŽܵ˳ǣ˵סǷһٷ֮ʮϵľİٷ֮ʮֱסڷ˵ΧʮӰСϣƺҪ󵺣ӿܲµ󵺣ʲôõģ
ѩһΣֻҡҡͷң󵺻ķϣá˹˵ٷ֮ʮԱסڷһ֮ϣʣµİٷ֮ʮҲɢΧ󵺣ѩʵڲ֮͸ѵ󵺻ʲô𣿡
һЦĿѩһۣ˵󵺣˵ҲǷһĴԱ۾ӵءһԱߵĸǽҲǷһǧȥʬǵĵطֽ鵺شĽաǲ˽ӽģÿ˹ȥȥԣǲǷһأǷһ峯ʥȵĵط
ѩɵȻףΪʲô󵺣һȴ˾סԭȻǵȱ֮ǧ֮䣬ϣ֪ۻķؼΣһ뵽ѩ侹ȻҲɵ֮⡣
ѩı飬ЦһЦʵȻãһԶȺʮ֮Ĺµӿ֪ʲôõģҿһ£´һǣԶȺΧĴ󵺣ǰ˵ġйŶ
ѩһ£˼ΣȻ²ĪǣµǷһѲ֮
ףѩ˵ĸ֣ˡص޲ȣϣɵÿѩ䣬Ƿ׷ʵѩӣô³ģ
ҲɵðĿͶѩ䣬Ŀдһ˿ɻ󵺸áҲһֱڲ£ôûвµǵôģѩһ˵ȻѲ֮ĸ֡
˷ʣѩ΢΢һЦ˵һ󵺣˿ӣƺʣµ죬ҲķϣȻϹڴǧꡣԣȻãȻǰһΪҪ˿ھ۾֮һΪǧ֮ôһȻãͬ
˲ɵͷȻȴδʾϾôǳԵĵֻҪӲ̫һ¾ó֪ǣѩΪ˿϶һԦ޵
ѩ俴Χı飬ɵЦǰ˵һڶ㣬ղŷ˹ܹˣɱԦ޵ôܵ޿Ԧ޿ɲҹ󵺣һ˶ʺϡһɽֵͰǻȻҲʲôǿħޡȻ󵺶ǡôԦ޵ħ޳أܲΧЩСӲ̫ǿħˣһطǷһԦ޵ҪҪ˵ɲСŶ


ٰʮ Ԧ޽
ҿһ£Χе죬ֻһطʺϣǾԶڵһǸĹµԶȺΧ̫ıţܱħȻ㣬ҲǿĸħޣܹӦǷһǿ߻СսʿҪ㣬ܲ޴ֻµȻǷһ壬˽ÿ˵жΪءټϣĵ㣬ոշ˹˵ǰġйϵĵһۺϣϵҾͿԺ׵ƶϳ죬ǷһԦ֮ءԣ˵޵
˵ѩ俴ˣЦ֪˹⼸㣬˵Ŀɴ
˶öһľȣ˿ѩ䣬ɵЦûûֹûֱ̫ˡֻ㾹ȻܴһƲôණ˵Ǹţֱһ㶼û󵺣ͽ޵
˵ѩ˽˵ҷһ壬Ԧ޴УԹŽȻȻܶϾڶൺ죬ȻҲħ޳ûΪĵû䣬ֻǸ֮ϱ󵺣ɭïܣħڶࡣ˵޵дССǿһĸħ޵أʲôϡŹֵħ޶Укܶ࣬ҷһ嶼ϲȫġϣһ׵ŽףÿһֵȽ׵ħ޶Уҷһ裬˵ʮħޡֻҪͿԦ񣬲ûУҲ֪ˡ޵֮ϣ֪ģӵеľŽħޣҲͷѣҷһԦʿԦʦӵеߵȼԦҲ˼ûӵһͷŽ׵ħΪԼԦޡԣ޵Ҫ࣡
ѩɵͷ˵ʵж߾ԦߵȽ׵ħޣԦһͷ˽ħ޵ģѾ˲ˡŽħޣɽ֮ٵ͵ȵľŽħޣҲħ޵ϣǿԦ˵ġԷһִڵԦʦУӵеħҲֻһͷ˽ףӵоŽףҪԦһͷŽħΪԼԦޣʵǼѱʵɣԵȱһɣһǧʷУҲϡټġ
ÿһԦӵܣʮ֮󣬶ɸĸʦ죬޵̽գѰʺԼĻԦޣеʱһֻԦΪ˸飬һͿһӣԺܶ˶֣أÿʱʮһӣ޵ѰԼĻԦޣԣһ죬ڷһ֮Уһ޴ĽգֽС޽ڡԦ޽ڡˣҪʵҲѡΪΨһһûбƻĽأõ
˵˻һת˵Ϊ˱֤޵ȴţӶıħ޸֣ΪȵĲ׽ɵĻħȺĸǷһҲй涨ÿ˵һֻֻܴħޡҲ˵ÿ˴ʮ֮ϣӵн޵׽ԼĻԦ޵Ļ֮һ֮Уֻλٴν޵ԼĻԦޡǷһˣ飬壬ȻֻԼԦޣܶԼԦ޴ʱ䳤ˣͲ˸顣ԾˣһѡԼĻԦޣǲıġǻԦ⣬ѡԼԦ޵ˣһΪʵõͻƣԭеĻԦѲԳΪʱ򣬲Ż޵ѡһΡÿһĻԦ޻±Ź޵ϢֲΪ겶׽ɵħʧﵽ׽ƽ⣬ʹ޵ֲʧҷһԦʿԦʦĺʧȥ׽Ԧ޵ĻᡣȻֻǧȥҲħ޵ǣԦ޵Ĵоͻὥʧ
ѩ䡢ɵõͷȷƵĺҲ׽޵ٴ޵ħٶ࣬ҲܲסĲɱȥֻɱȡѣ޵ֻ²꣬Ҫ׻ڷһ˵һѣڷһôȴܱ֤ѭôСԣ޵ƽʱǷյģʮҪв׽Ԧ޵һӵܣߵڶθԦ޵ˣֻÿһ죬ܽ룬һ£Ҳȥңһй涨ϽɱΣ֮ʱȻһ嶼Ȱƽģ㲻˵޵Ҳɱġħ޶Ҳ׽֮⣬ΪѧľԦ޵ļܡһ츳ܣ˾ѧҲѧͺͷһҪѧϰħ˼ѣѧһ
ǰ˵ģþ⡮Ԧ޽ڡйأΪ£þһһȣ޵Ψһŵӡзһ֮ʮ꣬ͬһ죬޵֮ѰԼĻԦޡһº˲ܵûõԼԦ޶Ҫ޵һνһķڣԱ֤ħ޵õϢڲ׽ԼҪԦ֮þǷһΪʢĽգǾǷǰ˵ǳ֡
ָʵǷһԦʦ֮䣬һһȶҪٰһʢƴĲʵԼԦޡÿһ⾫ʣֲħ޶ųϣǲзһ֣ҲԹʹĽգÿһ꣬ڡϻһεˣлӣߵѪӣǹҫҲˣ֮ϣһ𣬲ǽһǿսʿɵѪӣǳΪԱߵٹ⡣ÿһһӵܣڡ֮ϣȫԸԼ
ѩȻŻȻ׷ǰ˵ǳʲô˷˵Ľ֮Ҳףһ⡮ĿءԼ˻˷һһ֣һ£ԼҪʱ𡣡һһεķһ̴ӡ˿ʱ֮˰ţҲΪЩһԱꡮٳаɡ
ѩҲһССʣתͷˣȻʵ˹Ȼ˵Ϊ˶սң̫ƽȻ۹֮ҲĦǴսǴġȻ֣ձȲֹ½Ϊʲôڣһ廹أѵҪһһĶﲻӴֻΥǵĳ԰ɣ
ѩһϯ䣬Ƿˣϣأֵˣһ¶֮ɫֹĿڲءֵˣһá
ѩһ龰ﻹסֻ飬һ֮УһɰĴڰɡ


ٰʮһ ϹԤ
ˡϵ˵ı飬ѩʱףԼƺ˲ʵ飬һЦ˵㣬ҶʣҾһʱ棬뼸λǧҪϡ
ˡ϶һۣǷ˽ӿڵѩӣ鲢ʲôɣֻǹҾȻһʱ֪νҪ˵£òϹ֮ʱ˵𡣡ѩ벻¾ȻǣϹţһ࣬Ȼ뽲
һ˼·Σɤ˵£ǣǷһϹʱھеһԤԣѩӣҸղŸ㽲ˡҲ˵ˡһפʦ֮Ķ޴ôѩӿ֪⡮ǰ⡮ָ֣⣿
ѩҡҡͷ˼顮ǡ֮֮ͣƺ˵һͷħޣǣȻǷһĶ޴ôͲֻһֻħޣҿ⡮ĳƺӦһ˲ŶԣǿפʦӦáǿפʦ˼ɣܾƺô򵥡˵˵ͷѩ䣬۾֮һ˿ѩһ٣ּÿһ꣬Ҫٰһȹģġ˵ĻôĶʤھӦþǹԡƺˣȻÿһζھӵСƺţͲˣĪǣлǣ浽һЩأ
˾ȵĿѩһۣµĲƺǷһ֮Уż壬ǳд˶ÿһġĹھǡǵò٣Ϊҷһһ˵һϹžԤԣ
ѩȵĿԤԣ
˵ͷһԤԣҷһɽȻĴߣǰ֮ȻҲǰ֮Ƿһһֱһ˵һ죬һˣһֻǿħ޳޶ϣضʧɫ޶ḩһ˳ֵʱǡ
޸ѩһۣԷеľȣ찡˭
ȻǰǷһˣΪ˶սµԣҲԤԣ˵ǷһϢ֮أԶս԰ֻǷһǧ괫ȥʷ̭һУֻҪһ죬޶֮ϺճʱǷһ״ܸı䣬»صֹ½
һع½κ󱲣ΥԣȻ峤Ҳԣ
Ȼ޸ǵǶôǿħ޲һǷһ֮УûгֹһߵפҲ˽ףǾŽ׵פޣֻҲزɣǣǴ˵еʮħޣҲ޵ͷܣȻ˭ܻһͷʮħΪԼפޣ
ԣһжֻһ˵һԤԣǧǷһܾӴ˵ءҲǧٳȻȴûһܵõţҲûһˣܴԤԣǷһ壬عֹ½
ġ֮˰쵽һſ³
ѩʱףΪʲôѾƽʢһȴܾӴ˵أֹ½ˣǧ֮ǰΪ˶սңǧ֮ȴΪһԤԡ
һйءԤԣ
ǣǸطô޸ôôе鵮񻰴˵һôһ鵮Ĵ˵Ԥԣȴ˷һ֮ãøʹΪ峤Ҳ򣬾Ҫܳõֵ峤֮λ
εĵطһ죬һ֮λ˰쵽Ļʱǳȥӣǰ̣Ҳɲˡ
峤Ϊ˶Ŭǧվֱܹ˷һˣȻظ¾ɣ˵ȫʵʣһ嶼ȵĳǾǵı޷ȥ峤ȴΥ治أԣҲֻܾܣÿһڵ˳ȥͳϻЭϻҲұ֮Է˵һֻ۱һֻֻۣҪȻΥȵҲ̫ܵϡѩӣɻǵõճУױۺ㽻˹ŽôǾΪ˹ŽҷһӵǷһ峤Ժ壬ҵ֮ҪõΪҹƲ˳ãõԴأҷһ߳󺣣ع½û뵽ģʹӵз˹Ž䣬Ϊһ֮ɼ֣һͲó
ԣǲңһ壬Ҳɱ޷ȥǣȻΪ峤ӵкܴȨϣҲΥ˳õڣܸףΪȻ֪Ѿ̫ƽʢȴȻ޷߳󺣣ع½˰ɣ
ȻһֱΪ֮ŬȵĹأģһʱҪı䣬Ҳ޷顣ѩ˵ͷҲѹ֡ŷˣֹ˼ҡҡͷ㲻õģʵҲδʲôãֹ½Ȼٹ󣬵ҲһƬǧ꣬罫ﵱԼļңҪһֱȥҲ㣬źڹּҵʧɣ
ΪԣҷһȻԼţ֣ǣ׾͸ı䣬ҲͲˣ
㵽ʲôʱܳأ죬ʵڽоһ˵ǺȾƣյˣ
ϣһ룬ѩҲĬȻŷǣص˿ҲﲻʲôҲΥ˳õֻźȾƣ뺨֪ǲΪ̫ʱû˭ߣ˿̽һȫ˵֮󣬷鷴һЩʱЩˣᵹѩԣһ˫ۣࡱ˸ãѩѩ䣬һ˸ǰסһº󡭵ȡǿꡮߣϵʱԱߵ˼æе峤峤
һ֣Ůˣϵ峤ЩˣȷصŮӦǣϡҪ뿪ߵ¥ڣȴعͷɲĵˣϷ˵ϲҹУǺ棬ǿȥˣ˯ˡ棬೤ϣչλˣסĵط
˵仰ٴδһãͷһᣬʹγ˯ȥŮæ뱧˴¥Ůŷ뿪ϱȭѩһ峤ԸҴλ˳ǰ٣롪
ѩվ룡
ص˰ݱ𣬸лյչ֮飬пϣ˾¥ϴȥһԶԶ֮һ֮ϣ˵
ǰһУ˾ݾڳϵġ׹ջ֮УҪĶõϷһŮʱʹһУΪ˵ķԸֻǾܵôģ˵ܽ


ٰʮ ̯
Խ˵ס׹ջѩһîȫûгȥҲһҲĿԼУʼԼڻƽʥҲǵ֮ţڿѩڷܣҲоȣǸ߰ӣ¡ϵʱŮͣѩŴӷгһ̧ͷѾǷ˸ƻ룬һԹ֮תͷ˵òһΣѵãղŷ˹˵˳Уҹʱ̯еŶ˵ֺܶϡŹֵĶ˵оʲôҪıôҪҪȥһ
Цûʲô飬ҲһʱҲģһζ˵һҲãǾȥ˳ҹ̯аɣ
ѩһЦҲд⣬߰ɣ
˲߳ջеķȥ˶ĵطֵĵطԹŽȻһûģ֮ĦӾ࣬֯䷱ٳ̶ȣֹ½һЩ֮£Ƿһǣռʱ˲ûϸۣʱлϸϸ˳ǽʯɣʵͣƾֹ½һЩǶû˳ʤģҲֻ۹Ե׶ˣֹ½ȣԭʼϢʯ·棬洦ɼԭʼֵԵָĵﶼѰҵõѩһۻң˭õﾹȻһƧ½ģȻһС
˹Ȼûߴܿһ޴Ĺ㳡㳡֮УС̯СϡŹֵĶ̯棬ѩ䶼ûмģëƤ޽ǣҩݣӦоУЩ˵ĴҲɫֻܶһƤ̿㣬¶ǿϰߣʹЩ̯ҲһֻСϡŹֵħޣ֮ڶѩ߱߿۾תˣ죬ȫͬԲǷ˵ϵˣո峤˽ǵˣ֪峤˵ĹͣǵĿⶼЩ档Ͼ˵˴ţͷһľʵһ۾ϳȺԷһ廹Ǻܺÿ͵ģûǰƣеʱ򣬶ѩĿ⣬Щ˻Ѻõĵһͷʾ⣬ԺʵЦݣѩ̾Ƿһ尡ЩУܶ߶һֻҰޣеһЩɰСеȴ߶оĶʣЩ˾ͶǷ˿˵ԦʿԦʦЩҰޣЩԦʿԦʦǵĻ顣·ϣѩͿһɫȹͷϴһñʮŮ⻬ϣͲһҶСߣһϵĳŮ˿˿ţŮȴȻûһ㲻ʱʱİŪһߵСԴһĻѩԣȻɭסźŵɫСߣԦŮĻԦˣһߣѩֿһ󺺣߸һͷɰëƤ⻬ɫСȻֻɫСо󺺵ĻԦޣһ׳ߣһͷͽ˶İܣһӢ䲻һƥɫľǣߵһߴԵЩɵǸһͷڱ
˵ѩһ·ɵô֮⣬Ԧʦ˰֮ƣһ˿Ϊѩ붼ûῴһ壬ħ似ԦҲӵǿ˾˵˵ϣֻҪܹԦĸԸΪˣͿշһֻҰΪԦޣսЩԦ޵Ĳǿеĺÿ˵Ԧ޶ͬǧٹ֣еĿѩ䶼Ȳѡ
ѩͷͷƴİɫСԳһ˫·۾µµĴתҲ·ϵЩԦʦһԱûиһֻСģ࣬һɲ˵һУԦһռ˳ϣһ㲻٣ν˽ԦʦˣЩǵģҲᲶ׽һֻҰѩĿһתȻһС̯ǰͣ£Ŀ䵽̯λһУһֻɫС־һ֧ϵСɢһϢɫ֮ϣעֵֹͼƣǳתһԲο׶·ΧһȦεͼΧа˸ļ״ͻǰֻ޵ļǣÿһ棬ԼԼһµַַȫֹ½ϵͨе֣Զʱڵַġ
ɫСֲ֪ǲΪӷ˶ʣ沼˻ҳԭӦýĿ棬˿Ե޹⣬Ա߷һŶѵСɫԲ飬ɢ͵ĹâڽɫС֮ϣѩһʱҲ֣ᷢʱֻΪǽɫС֮ϵַģЩȣһŷȻȫɫС֣һֻЩͷˣ֪ǺãȻ̯Ҳûӹͽһһ滹ѹںġâޡļǣƺֲ͵ȵġâ޼ǡҪɫСֹһ԰ǰ档
ѩ俴һֵĸоƺԼʲôϸһĬȻŷ־ȻǾѲã֮ڵǱɫذףܾûгֹˣգȻһԶҪ飬ǴûйģǽɫС֣һ֮޹⣬·һưƷԴѩڵĺɫذһһֱעѩ侹Ȼ֣ʼһ󵭵Ľ⣬ֻΪҹɫ̫âڸǣ˿ĽⲢΪ˶ùӵлۣԶ˵ѩ䡣
⣬ô£ѩȻѵȻǽɫ۵ССӣҲʲô֮𣬺ɫذ׿ɴûгֹѩһֱ²ɫذ׵ĳӦòǰûгֹʲôһ˱֣ĪöССģʲôõӣȻʲôã
ߣȻһ˲ı
ϰ壬ôָǽɫС֣ȻԼΪλ˸оѩ仹ǾȱǮʵˣҪ׬ǮѾ׾٣һֻͨħ޾˾Եͨһӣʮӵ裬ĽָУ֮ĸŹֵħˣµĻӵˣһʵĽңԱʱֲʱ裬ȻɫȤȻʱ֪ʲôãɱɷ̬;


ٰʮ 
һ壬߲ûиԦޣȻԦʦǾֻǻħ߻ˣϵħ϶ȫߣӦǷ˵һѾֻʣ˵һĴˡ
͹㳡̯ӲͬݲɣǷ紵ɹĺۼǵ˫ۣһƤƺһͨˣǼΨһƤҲĥÿһڲѱ粻ʲôҰ޵ƤëѩҲֱ粻ǾȻ߳һֻħ޵ϣԲʲôͽ׵ħޡ
ѩʻŅ̀ͷѩһۣŶ˵ӰҲ֪һģҲû˵ʲôãϴʱ˳ϴģҸϣ˺öˡƹ񶼿ǸûõԾûԸȥʶⶼһˣ˵˶ûУȻҪѵ֪ʲôô
ԱߵҲһֵĿѩ䣬ȻѩҪһֻͨͨеЩ֣ҲҪӸʲôͷ뿴ѩôشѩվҡҡͷǸҲ֪ʲôֻǿ֣еЩ棬Ȼ֮ҾͲǿˣʧˣ
˵꣬һת뿪ȻܲõɫСӣû̫ϣʲôҩ֮ʣǸζҩ򣬾㣬ʯҲῴһ۵ġ
֪ЩҪģ֮ҲֵĶǹŹֵĺɫذ׺ȻֵһЩӦƽоĴڣȴͻȻ̯ϵǸɫСҲƺӦʲô֮޹ıϾȻһɵĹ⻪вһ棬ǲûзҪ֮ɵ˼Ȼ˼֮ûǿ˼ѩתҪߵʱȴסѩͣתͷɻĿ壬ôˣ
ҡҡͷִ̯λϽöϵźĽɫС˳ŵѩǰ۾ӹһɴȰ˵ⶫҲʶҲûʲôãۿһ͵ͷˣҲûˣûȥӼȻˣԵ۽ȥɣУܺùеĺá˵̾һĿⶢǸԼеĽɫС֣һϴģֻҲֺɣɡ˵ţ֣ǸɫСӵ˹
ѩһ£ʶĽӹɫСһ֣ڵĺɫذ׾֣һǰ࣬еǽɫСӣҲȻ֮⻪ţһĿһĻѩ䡢嶼סˣ˰죬૵ĵԵ仰һû˵ⶫôҲûгֹһ㰲һоͽţҽСӽ㣬Ҳֵ÷ˣһúöԴġ
˵ֲɵ̾˿ĿȻ֪ʲôѩҲǴĿеǽɫС֣ĿĽ⣬˿ҹɫԵֱۣ֮ϣɫС±޹еǺɫСذҲ֮ѩٴνĿ䵽¶ŵǸϣ˿ɵüʱֿʱڲ˵Ļ壬һ֮УѾˣһУѾֻʣ߸ˣȥֻٹ˶ãҲҪ׵ĶϾˣϵȲԦʦҲȲ˹ŵϵħĻħߣΪӣʹһ֮Ҳûа취ıǹжߵĹϵǰֻΪ֮ãĸǲѾΪˡ
ѩ񻹼ǵ÷ڽʱϵͬεɫ֧һ壬ҲеĶ䵽زΨһʣµˣöܼѣȫܸԦʦͻħȡ
˵һѾҪȫϾˣѩڿ϶һɣ󺺣Ƿ֮УϹŴһ壬ֻǣһܹҲˣˣ߼ң֪ΪΣԴȺ֮һ峹û֮أǵĺҲһһܶഫоĹбϾˣֻҴ߼ңҲ治˶á
尡ֻҲϹ֮ʱΨһķϵˣˣȴһ˵룬˲ʤ꣬а̾Ϣһѩִ֮УͳһСǮǰת뿪ˣҲûǮǶٽңǿ˳۲ŽɫСְ͵ĸʹǮҲʲôȻֱؼ֮󣬴Ǹ۵СǮžȵķ֣ʲôңһöһöϹӨȻ͸ӨȻǼֵٱϾң
С֮Уʮö·ˮһϾңۺǼֵǧңǧңڷȺ֮ϣһְ
ǧңڷ˵ϽһС˳Ҳǲܵ鰡ʲôı򲻵ǸôĽɫСӣôֵܼôࡣ
꺺һʱסˣҪҵѩ仹ȥҵѩӰЩǮ˵һͨһһСһҲԹӲΪǮ鷢


ٰʮ ͫ
һصջ֮ѩҲͰѽɫСӵԺֻǰӵ֮У˵ֻһССĲѣֻǶһ崫Ķѩ仹һ˿ģһ崫ϹţеĻս֮һͳΪһӴӦǷһߵĸܣڣħߺԦʦռΪ˶˥䣬Ǽʧһ֮УܴһЩ϶Ҳõģֻһ˿棬Ȼʱ֪һСʲôãѩҲͲٶ롣
ڶ죬ķѹ֮󣬵һ˽ѩñط꣬ھȻ˰쵫ȴδþˣòһˣѩҲûʲôУѩ½һ˾˽ˣûڲ࣬䣬ѩȻ뵽һ£ڷճУԷ˹Ž任÷˵ױۣһ÷һۣ˵۾ǷһϹžʹű֮һһΪ˹Ž䣬һΪ£һǻۡȻлۣЩ꣬۵ѩٵæûлֻۣºܶ鶼Ҫ鷳࣬˵۱ͫһܷصãȻǷһű֮һ֪֪ͫأ
ʵѩҲûбϣ۱ͫһϹű¼仹û˵˭ӵһϹűģֻѩǱһϣһ䣬һҲӵбͫĻ˾;Ὣ͸ԼʹûУӵлۣ˵֪ͫأǱͫһЩԺлᡣ˵ܽǺ϶ΪһѩֻͻȻ뵽˻ۣʶľһ䣬ûľ÷˾֪ͫ䣬û뵽˳Ĭһ£Ȼһһ屾˶֪֮ڵܣҲѩһΪܣ۵һֻͫйأһ壬޷ϰħģѩѾյľϴӷ˵Ŀ֪Ȼı죬ѧϰħˣͳΪһ֮дӴصĶϵϵʵһ壬ϵ֮⣬һϵҲǿϰģϰһϵģֻһˣϰħȻߴԪϵħ֮УħħҲǰϵħ
ڴ½֮ϵκһϵħӵģ˺ϰϵħˣΪħ¶棬ҪϰҲǰϰһҲһһ屾ǹһ˭Ҳû뵽ǽħ֧֮ʱһ֧Ȼǰϵħ
ϵͷϵԴӷһ֮˵ⰵһϵأѲɣ棬յİ֮ˣȻаϵ
ȻΣȴʵʵڷ飬ңѧϰϵħһ֧Ȼഫģϵħ֮壬ҲǼƵİħ壡
ӵְħˣϰڰϵħԵøѸС°빦Ҳ󣬿˵ϰϵħˣÿһ˵ĳɾͣͨİϵħϰǿʮٱ
ϵħ֮壬κһϵǴ½ϣ
Ȼڰ֮һϵȴһѣ
ԭԲ˵֮һϵǱΪаˣħͽģˣԽһ˾Խֲ˵ǻഫİϵħ֮壬ڵʱйķһ忴ֱǵ׽ŪǶħİϷеˣϵħһԷ޸˳ȥһ壬Ⱥ֮Ͼס
ʱǸϵħ֮ӣҪ䣬ʺϼ˶Ҫ˵ԶˣȻ԰ħĿ־壬õʱķһˣĵĽ˳ȥֻһСľߵһҹ֮Ͽ籩꣬˶ڲ²⣬һˣֻ籩֮У㸹ˣʱһ嶼˿ֻţΪͷһˣһڰ֮ķ޽ٹһϵķһ壬ԷޱΪˣʱҪǣϾ֮ˣ峤̣жأôһСľֹܵ½
ҹǱ֮꣬ϣһƬ޹ХǷһǿսʿҲðĻ³У˵ֻһµӴһӣ˶Ϊǲٻˣ飬ڷһ壬ΪߵĻܣ峤볤ãκһ֪͸¶ˣ⣬һĳ裬Ȼȥʮ꣬ܶ൱꾭һĻ˶Ѿ齥ǸˣºȴǾѰΪʵԤ⵽˵ҹǳ꣬ȻȴǺĽ˳ȥʵ͵ûκһֻͬǣȡһ֮ºŲ꣬ͲˣˣǷ˵үүҲһεķ峤˶֪ģʵ۲Ƿֿģһ壬űһ󣬲ǻۣǱۣ
ֻֻͫһֱǸϵħ֮ϣǱܣۣǷһĻħߣҲǷ˵үүһεķһ峤ʹܣƺһʼͷֿˣ֧£һ֧һֱǷһУһ֧ǹҲʧˣڣѩҲףΪʲôڲ֮ϣ˵һ֧ʱ˵ħⷽ棬³һ֣ͱǸ೤ϴϣҲûᣬֻ˵һϰħģֻзͻϵ֮һϵȥղѩֻͫˣûڲ࣬ҲǲѩЩģϾйطһأңһβôʵأ˵꣬̾Ϣһ˵үүǼº󣬾һֱͲˣҲܶǵôˡ˵۾һѩ˵ǶԷ򸾣һԵҲһ֧۵ǾһһǶͫ˫ͫ
ϵħ֮ҲӱϿǣ˫ͫȴֻһ֧˲ŻУǻߵĻǵĺӶӦöʮ߰ˡ
˵ɫȻ̾һȻʮǰԼүүһ£ʵͬͫڣһǵϣֻҪҵǻǵĺӣпܵõͫϧ룬Ѿǳ˰ɣ˭£ܻ
̾һЩãȻ˵Ȼȴûз֣Ļѩȴһ飺ͫ
һһħȵͫСŮĳѩԺ֮ǰ³СǸɫ˫ͫСŮʹõģɲǰϵħô


ٰʮ ޶
ѵʮǰǶϵħ֮ķ򸾲ûǸաҰͫСŮǷһΨһѧϰϵħһ֧Ĵˣͫ
ʮǰСûгǰڿ³Ǹɫ˫ͫСŮʮһ꣬꣬ʮꣿ
ңİϵħ츳֮ߣѩ䶼Ϊ֮𾪣е޷⣬ССͣʹﵽ˸߽ħʦĵز߽ħʦ츳ˣҲڶʮܵ
ѵ۵һֻͫĸĸϣ
ôܻ˾ħ츳˳֣ϵħ֮壬ϵħϰٶ֮죬һоͶýˣ˿ʮǰǶԱһȥ򸾣һˣΣ֪ϢܲһϢǶûͫпܻϣѾˣʮǰǳɣѩҲҵͫˡ
ֻ飬ѩҲû̫⣬ҲûжԷ˵Ͼǰ³ϵǸɫ˫ͫСŮǲǸǰǶԷĺӣѩ仹֪ȻٷְȷֻԼһƲ⣬Ȼھ¶ԡ
ڰϵħѩû½ǵֹʶһˣϵħҲԪصһֶѣϵϵ޲֮֮ͬааϵ棬ҲɱĻˡϵ棬һûкˣΪʵеı׼һѩ䣬ȻΪֹ½ϵЩԼжϱ׼ֻ˵¶жƶ񣬶˵УȻѾѩͫ䣬ʣµľ͵ÿԼˣܲҵͫ˶ٰﲻʲôæ˸ѩЩʵΥ˷һĽ˶֪㣬ԼҲףԼΪʲôѩʵ۵ʱͽЩһ˿ĸѩ䣬˾ʶȤģҲû̸۵£·ղеͲڹһ㡣
ٹһѩ뿪˷ԸԼŮõѩͻء׹ջˡ׹ջѩõ˵ͷ˵лˣѾˣذɣõһ˵ǣӱأ͸ˣ˵꣬漴ת뿪
ѩ߽ջ֮УصԼ䣬ͿʼһεĴһΣһֱбѩŴӴϲŮΪֻͣѩ֮УҲҴţͷǰѩȡԹһν˱չ֮Уһһ£һ֮Уѩ㲻ڿջֻ֮гԷʱѹһᣬͻٴγ֮УŴ£ڼΣѩҲûдţʼѧѩһҲڿջ˼죬ϾǵһԶƽʥһصĵطô̵סڣԼһܵϣĴתתȥϻѩһֱڱչ֮УҲ֪֪Ҳᣬ˵Դ˫ʯС֮䣬ϼһٴӵͻƵڰأĹӵھؽʮ֮󣬾˫ƿЩ꣬ѩȻʵһֱǣ󹦷ĽȴûûͻƣϼڰصھأϼһѹأҲǵͻƣһͻƵھأѩʵͽͻͽ׽񣬾⣬ĹǴƿʮغ͵ʮһ֮䣬಻ԵƣҪҲǼѡ
Ȼѣѩȴû¹֮䣬Ȼһ˿һţѩŴδͻƣľ֮ϵͻƣԡ֮ϵͻƣΪǽۣˮǴߣĿޣڣڲ֮ǰѩоϼھغĹʮһصϰ
ϲΪͻϼ빦ھغĹʮһصʱѾˣģֻһ
ֻҪһССһͻƣӰ˽۷壬Ž׽֮
ҲĽ˾ľżǿߣ
һһˣ˼ȫͬնԣʲôʱֻҪһлᣬοӵѵõϾҪҵǸͻƵϼھأ̤Ž׽֮
ֻ㹻ʵǿȥѰҩ֮ϣʣµǸζҩ
Žףĸ֣
޼ӣһ֮ڣת˲ѩûиоʲôʱšһ֮Уһһӣʮ֮ʽ˳񣬲ѩչ֮ĵ죬һλϴ죬ʮͬ˷һʥһһ޵
һ֮У½еӴѰҵԦ޳ֱ죬н롰޵ĵӣѾȫ黹ص˵У죬ҲǾ̴ǰһ죬»Ԧ޵ķһӣԼгɵԦʿԦʦδʱڷ˳ǧƽߴ׵һׯϵġ޶֮Уʽġ
޶˵Էһ嵽ĵһͿʼ޽ǧˣһֱ޽깤ռǧƽףν󣬡޶Ĳ㣬ܹһٰʮͬʱۿΪһųɵԱҪ
޶ҲǷһ֮Ϊΰ׳־ԵĽ峤ҪߴϾ⡮Ƿһ壬ǧһһȴʢ£ÿһķ֮ϣ
Ϊѩ˶Ƿ˵Ĺͣԣšر뺯ҲѾõ͵˿ջ֮УѩһֱڱչԲ֪£̿࣬ҲҴţҲûиʱûйǸչѩʳŮ뺯˹ѩ俴һ۾ֽ֮ӵһԣȻ֪ˡûж˵˵һġԼúӣѩ˵ȴһͣһֶѣǱȽϸ˵ģΪ֮󣬷һһǰֹ½̴ҪˣΪź˷䣬̶ֻУǾͿһǰ뵽˼죬ܻصֹ½ѩ飬ѩܲϲá
ֵϲõ飬֪ʱʺ߳ջڴ֮ţҴңܶһƬϲźܶ˳ӿȥѩͿΧһİٶ׵ľ޴Բνǰſ֮һңĸĴɷ裬·ֱӿУ޶


ٰʮ ʼ
Ǳߣһַ·нǧ֮ġ޶ĸ֣ѩʱȻԭЩǱǷ˿νġ޶졮ͽУֻ컹ûأЩ˽ôѾô˷ܣ
ѩʵǲЩ⣬ֻһ޴ѣֵ˼ô
ȻǷһˣô⡮ڷһ֮УǧĹأǶôġ
оѩ䣬Ҳδ룬һ֮󣬱ĵ˳Ⱥֻص˿ջ֮Уʱϲ֮ѵָֻƽʱֹˮĵزǰ£Ŀһι֮С
ʱˮһȻȥܿģڶδʱ̾Ѿ
ڵһʱ̣ѩ䷿ſڣȻѩ仹δѣȻڱչأԼ˵ʹˣ˭֪һҪʲôʱǿеʱ죬첻һˮײģȻ֪ҪʲôʱŻҲףԡǺܸȤ˵ͷһȵĴ£ʱֶβʧС߻ħʹˣ۾һת֮󣬾ͽʣµһ뿨һֱſŮС濣ˣѹûнͽ⿨Ƭֱȥ޶ҺˣˣˣȻˡ
˵仰ͽһɫĿƬŮС濵ĻУȻûлع˲䣬ת뿪ֻһɫıӰ
С濿˷飬ɵҲЩеЦеɫĿƬѩ뿨Ĺ뿨ǰȻĿ⳯һۣѩ仹ڴϣһĵͷ㼴ֻعͷȻĽЩܹ롰޶ۿˣ೤չѩŮȴΪְأһ֪ģҲûоʲôϧˣȥˡ
һ궼ҪһΣͽһûпҲûʲô˵ģʵ΢һźģΪʮĵܵܰµһβμӡʱӦܵܰ½һȥսģϧͻȻԸһҲɡ
Ϊѩ峤ĿˣȻ峤˵ĹͣȻҪչ˺á
ѩѹʱѾδʱˣ׹ջ֮УȻѾûһӰȻȥ濴ǸʲôȥˡƽޱȵټһջУȻֻѩ͸չѩʳСһˡ
롮ʼѾһʱˣʼֻһЩ򵥵սδʱʱʱΣǸʮ꣬ոմӡڡ֮ϻפ޵һЩӵıݣһأֱǶ³֮󣬲ǡĿʼʱ򣬾פʿԦʦ֮ıȶˣʣǸˣл롰ѪˣͻʵǿģҲżӻӡ
ԣʵսҪ棬һֱͷΪ֣ǷһѴĹء
С濿ѩѾķԸæ뿨͵ѩǰѩӹֻһַۣڻУһȥˣС濱Ѿȥˣ˵һѣȥ
ѩ䡰Ŷһʾףת¥ɲŲæС濸ҲҴߴ٣ѩ䣬·ȫ֪Сһһ㣬ûһҪжļ񣬲ŲæԹ緹֮ѩ¥ʱС̲סӣȥô
ѩһعͷԼеɫ뿨С濵ɫɵ΢΢һЦҲǣҲãҪˡ
˵꣬¥ջſڣȻַСΪʲô£ָıⲻȥˣȴû뵽ѩ΢΢һЦ֣˶ȥȥˣôûȥ
С濻ŵϷԸҪúչ˹ӣӲȥСôȥ
ѩ΢΢һЦȻҲһȥɣϾеһʢᡣ
ĿôӣСԴϲ벻ΪҪʧԼʱѩȻҲһȥȻڴѾչһʱˣԵܵܵʵؿ϶ģʹ飬ʱӦҲǻûġ
ѩЦȻ΢ЦǳˣС濲ɿһ
ѩתǰ߰ɣ
С濼æȥԲţͨڴʼȥӵйˣȴһһˣ޷ġ
һͨ˵㣬С濵Ȼ
ڴʱһӰһһֻƴ۾֮ɫ·İɫСԳ֪ĸ䵽ѩϣʡһ˫С۾ѩ䣬˥Թ֮⡣
ѩ״ɵһЦԳСԴѽСףǺǣһ£ǰˣίˡ
£ȻˣʹҲһȥմְɣ
һЦ֮ѩ䵱̤׹ջĴţȥС濼æϣ㵵ѩͷסץֻСԳһȻ
޶ѩסġ׹ջûжԶֻŲ׾룬ȻΪ£ƽʱϵַ֣ȫʧžһƬһӰûУȻȥ޶濴ȥˣѹָղſջ֮гС濣һ˶ûС
С濴·ѩҲߴܿ˾ˡ޶ǰ̧ͷͷ֮ϵĸ֣ѩ΢΢һЦʾ˹뿨֮󣬾ʹݾٲ̤˽ȥСҲΪմѩĹ⡣δͷ˽ȥ֮ϱƺţټ֮ﶼģһ¼ΪۣĸԱߣѩһ۾ˣ漴Ǳ˹ȥԱһλӿΪҲͺһƨȥ
ٿѩͷֻɫСԳЦعͷˣ
ѩ䡰šһ˵ͷһߣ߸ķˣһʢװ磬ǰһϾվ
ѩ΢ɲѩ˵ͷѩͷ漴˾ͬʱͷС
Уʱڲһ߸һֻѩһ¶̽ʱ뺷һ׳ʵ꣬ļͷͣһֻȫѩףֻŶͷ֮ϲ΢СɫԲѩӥ
˵Ԧ޶ȽĿƺʵףӦһӱУڸֵˣֻѩжݣһ˾һӰֻѩӥ񿡣ɶ֮ȽȻܿһϸСָɫ磬ֻѩϣѾպ˲ĴطȻȻ˵С
ѩ֮󣬿һĻɵ΢΢һЦֻѩӥ˸ʤһﰡʤӦúܿܶˣ


ٰʮ Ѫ
ҲѩһοԦʦ֮սȻ棬ȤУѩҲ÷ǳϸ
սʽֹ½֮ϵκһսʽ˽һЩ˵
ȻϣƬ̣ѩӥʤѩԸҲǰһ
˾Ϲл̨ȻȥĸԦҲвͬһһһֻӣһһֻ״СĹħޣȻгײļܣֻС״ħ˻ʤˣһֻһֻȦСʨӣܷ𣬶һֻһֻ࣬๣СѼȻ˶۾ǣȻֻ๵СսʤͷʵСʨӣ˻ʤСʨӵи
ѩҲɵø̾ʵĲܴӱжϰȻЩ궼ֻǸյõԦûм죬ֳʵѾЩϡŹֵԦޣʤܶӵصļܣڱֵûԣȵǶ֮ɾͲһˡ
ֻСɵĴСȻսʤֻȦСʨӣҲѩ̾ħҲǲòȡޣ˵һֻ۵Ԧޣӵпɲʵ
ͺֻ֮һ㡣
̾Ԧʿ֮սԼΪЩϡŹֵԦ޶еǰһʱһ쳤۵̨Це棬ǽһӣ£Ը͵˹ǣԦʿǽԦʿܳߡ棬밲¡͵˹̨㵽Ϊֹ
˵꣬߾̨ȥ緢Ӣ̨ȥߵһһͷɫһϮɫװӢˣļͷ֮϶һֻѩСβһ˫۾µµתˣĶһͷ꣬üȫɫء
췢ȡޣҪªˣֻһֻ̣沼ɫƵĹܣϳģеѪܣ
ѩ䲻ԣ˾ȵ飬⡰ѪܡѰԦޣѩ俴ǽһƵᣬϵֻѩСҲηǡѪܡ˶ԦһǿսʿڱĮܶģȻҲܳΪˡ
˭ʤ˭ĻǸԵʵԼǶԦ޵ĲݼɣȻԦԼʵҲռ˺ܴһֵҪأߵǰ̨վһһңһһףγɼǿĶԱȣˣ̨Ȼ׵Ļ¡͵˹
ԣڷһӵмߵѹֱС濾վѩմѩĹҲվڸ̨֮ϣ濴ü˿һŵĶǽ꣬аĵܵܣһҪʤһҪʤ
ǽ갲£һ볡ĿʹһܣֱվѩС濣һС΢ɲĵͷȭͷʾԼһʤ
һ͵ʱ򺰵ʼ
ԣ갲ºͶ͵˹תͷһۣ漴϶һǿƣͬʱ˵Ԧͬʱˣ
ѪһֻϡŹֵġѪܡΪһѪߣİ¼˶״ӹһĨ壬תۿ˷ԼԼͷѩСһָСʱһ֮Уһѩ׵ĹѪɫܵסѩ׹ҪսֻѪɫ棬Ȼ͵˹һЦָ΢ɲĶ˶зһԽġꡱӣѪȻǣѪɫһֻСſѩ׹ѣѪϵĹâҲƺһЩȻƿ֮ȴͣڶ˹ĿУ갲ȥ
һУݣѩȻ֪⡰Ѫܡʲôȴ᲻֪Ѫܡһνܡ˵߶ɣϺо綾ȻֻѪܡ龰ڣԲ󣬲һմϣҲǺͷʹһµģһԦʦ֮Ужϵ֮˵ѪصԦޣǶϵԦʦ֮еһֲķ֧һϵʷϣֻΣѪܵ󣬾ڴˣҲѹ˼꾹ȻٻһֻѪܵʱ򣬻˾ˡ
ֻѩʵҲȻܷһƬѩ׹ȻѪƣںԦ޵ϣɴûмģҲһֻȽϺԦޣ䣬βѩʵһ곤ԦʦӵеԦ֮ˡ
ڷһ壬ʮ֮µԦߣ֮ΪԦʿֻе˶ʮ֮ϣԼĻԦ޽˱ȽܵĹϵ֮ܳΪԦʦһԦʦʵǿֻҪ˼Ԧʦܵӵпֲʵ˵һ˼ȡʦսʤ˽׵ħʦ߽ǿߣ
һ壬ܴﵽ˼ԦʦزģֻˣھżԦʦֻһˣʮģһûУֹ½ʮǿߣҲ˶ѡ
ȻһУŽǿֻ߲ǾżԦʦһˣԦʦȻڷһռλĶǿߣȴǷһĳ˵ϣÿУһλչؽİ곤ϣǣǷһĺʮǰɳϢˣλ곤ͬʱֵĺÿһ˵ʵоŽ۷壬ϹŴеķһ壬ôûмĸֻλϣƽʱֶѣǷһǿУ߸Σλ곤ϸ£Ȼһ֮ȴ볤ϻᡣ
ϻᣬһ֣УϾеִ֮һڵϣϵ֧֣峤λӶȣǣĳϻִ£Լһִ£ȴվڷߣҲǷȻӵз˹Ž䣬ȻӵоһȥȨԭ޷ǸڡԤԣ÷һػֹ½һֱ֣һֻõĳĬƬƬ¶ķȺ֮ϡ
еİºǸ͵˹ȻֻԦʿ֮ܳΪԦʦǵʵ˵ѾһЩ׵Ԧʦ֮ˣѹ֮ܳΪһţ֮ʱ˵Ļʱλ갲ƺһЩΣգѩС濣ѪƹȻһƬѪӰֱܵܰµʱ򣬲ɵ˫ȭգһӱѩףȻ֮ʱκ䣡
棬һֱֵİ£Ȼ֣м䣬һȭףȻĳ
Ѫܣһȭɣ
ֱʱ˲żԦʦʵȫԼԦ֮ϣԦʦԼѧΪҲʵһ֣
£ȻԦǿʵҲС


ٰʮ ɣķ
ڷһ岻֪һһǿԦʦ˵һǿԦʦӵеһֻǿԦޣͬԼҲҪΪǿԦʦֻϣ̤ߵľ磬Ϊ޵еĴڣ
ֻԦʦһķչʷϣǿԦ޳׷Ŀ꣬£ֻҪһֻǿԦޣͿڲ֮أԦʦʵ˺ˣЩһˣǰڵõһֻǿԦޣȷܿ죬棬򽥽ԶԶ֪ԦһһһɳԦʦ
ʣУ˹ӵһֻԦޣʵӦȳǽ갲һ˰±ʵΪʧҲǱȻˡ
£Ѿһ㣬ȻڰһȭֻѪܣѩſڰ¼ͷƵñˣȻһǰˣ׹͵˹һҽУʱܣ
ûѧԦ޵ı£ƺҲû뵽һղĄ̊́һ갲ʤ˹ϧһڶȻһʣǿҲֻĬϡ
̨£˵۾Ѿ;ʶԦʦʵҲʵһ֣Ϊѵã˵ǺøԶһζ׷ǿԦޣǸͺĬĬĴԼʹǺܶ곤ԦʦҲһ㣬ֻĴǻ۵ˣŻᷢһ㣬갲Ȼʵǿھʶһ㲢ʶļԶպǰ̨̲²Ѿͽ˼
˹ʵǻ۲ڰ֮µģԦѪܸǳ갲һ㷢һ㣬Ըֻպĳɾͣ갲»Ҫǿһ̨츳ĺҵԼʦˣУأһˣҲĿͶעǸһԵľƺɫͷ꣬ע⵽һ㣬һϳЩϲ֪䶼һɭɭϢͨԦʦͥˣԦʦһϵϵԦʦ
ڲ갲»ʤʱСضУĵĻϲЦݣƺǽ갲µʤԼ̨ʤҪøˡ
ڽеĶֻͼԦʿ֮սʮĵӣյõԦֵһ̨ս֮ǣԦʦ֮ս
ǿԦʦ
ѩһȻҲѾʶһ㣬ǰЩСѣҪģЩԦʦ֮Ĳ
Ȼ̨̨˻ӱֹۣס̨µĻк棬ǽ죬ս弶ԦʦɣĴ弶Ԧʦأ棬롮ɣķԼ񡯳ϳ룡
̨֣µʱһȻʲôɣڣԼǸ񡱳أڷһ֮УӵټȻʲôͨѩǷһ˿Ц⣬⡮ʽĵһսҲҪһڴˣʲô򵥵
ԭԼΪҪе棬Żֻ𱬵Ķսֵġ
һƬž֮Уŵŵš޴ĽŲһȫ죬һͷţţʨʨͷϻλǵع̨һ֣ƺ֣ĻȻ𣺡񣬻񣬻
ѩתͷһ֣СӣĵʲôԸô
ѩһָֻ̨ĲĻʵʲôޣ񣬴δ
С濼ˣɵһЦ۾¶һ˿ݣѩϸϸ͵ӣֻСâֽޡһֻ߽۷Ļϵħޣشɺ֮²ŽԦΪԼãƾشȻֻԦʦʵȴԦʦ֮£һЩ߽׵ԦʦһսǶΪ񡯡Ҫ֪ǷһԦʦм䣬ӵбȳش˻ҪĻϵԦ޵ģҲֻΨһһλϵ˽Ԧʦ˹ضˣӵеĻϵħޡһֻ˽λϵħޡޡضˣǵ˽Ԧʦ֮һʵǰ
˵ͷѩҲɵûȻѹ˳ܻټȻΪõһͷ߽۷ĻϵħޡâһԦʦ˵ԦʦʵȻҪǰȴǲԵģҪȻҲô˺ԣ£ƴԦޣһӵһͷǿԦޣǾ൱漺ҲӵвͬȼʵôԷʧˣһһԦʦӵһͷȡޣôҲܸһȡʦȴֻӵһǰһԦ޵˵ģʵĶԱȣ
֮£Ԧ޵ʵǾɰʤĹؽ
ڴʱֻޡą̤̂һߣһȫۣƺһ֮еĹӰȥֿտգûܿԦģǣ̨һ˲䣬̨ƺһӼžֻݵĻϵԦޡâȻ̨ӣԸовһ˿ֲ
Ԧ޶ûг֣öԷԦ޸оһһֻǿ󵽼޵߽۷ϵԦޣʲôʵ
ѩ䲻ɵһղŲ˵ģ˲ҲֻһԦʦôԵʻõһͷ߽۷ħޣѵҲ˼ȻĻ׶ףԦȴرôܹսʤأһսʸûа
Ȼ̨˵ı飬ԶɣĴӿ־һЩˣԦ޲ԷƾʲôӵģʵԵȣҲ̨ˣǡɣķʵӦòڡ񡱳֮µģΪʲôأ
뵽ѩ䲻ɵøӺ棬ٴνĿתСϡ
С濿ѩĿ⣬ʱ׹һȻЩҸ˵սѩߣ˵⡰ɣķƺ־ŵܵһ㡣
·ִһ䣬˵ˣ᲻䡣
С濵Ľ˵ѩ˹ȻɣĴȻǶϵԦʦ֮еһţ״ԦʦӵвֹһֻԦ޵Ĵͳϣ˵ٲʮָɫ޲һ綾֮Ԧޣʮ꣬һζսСԼʦһİ˴ϵ֮һ˹ɱӴ֮ԸøӹƧΪӴ˲˹һ⣬ԼİȥˣԴӴۣ֮û˿
˵һΣΪ˶ԸһĳˣһһóʮָͬԦޣЫСѪë䣬˿ߣ֩룬׵


ٰʮ ׵
Ƿһʷϣһս֮ͬһԦʦʹԦһΣ·һϵԦ޵ĴչҲΪ˷һԦʷϵľһս
ϵԦʦԦʦʵܲǿȴֲһ֧˱֮Ψֲ֪ΪʲôԭʷǿĶϵԦʦҲֻҲ޷ǰԣǵʵܴӱϵļݣһ弶ϵԦʦʤԦʦ
οˣǡɣķ
Ȼֻףʣӵк߽ͨԦʦʵ䲻֮£ܻɱһЩ۷߽Ԧʦǲܣ
ɣķȻûжϵһ˵ĳƺţǺʣͷʵ飬Ȼܶ˲ΪˣֺǶ̽ʵȴò
ѩףΪʲôӵкӵһͷ߽۷ϵԦޡâĳһսʸȻûһͷĻϵħޣȴвӽʮֵĿֲϵħޡҳַʤ
һˣȻʸ͡񡱳ضսʸ񣬡ʽĵһսȻûгְ˽Ԧʦȴ߽Ԧʦʵ˵Ķսʣǲù죬δѡҲ
عͷѩ䶢̨ϵˣˣһɺ֮£õһͷ߽۷ĻϵԦޡâȻֻףȴӵԦʦʵһЩ߽ԦʦһսΪ񡱣һˣȴǶϵһˣȻֻףȫԶ״һͬʱʹöֻԦսķнʮֲֻͬõĶϵԦޣ֮ɫ䣬ʵҲ߽Ԧʦ֮£
ϣΣ
ѩҲЩڴ
̨֮󣬲еڴʽһսս񡯳ضԡɣķսʼ
̨Ȼžһ̨ûһԸȼĶԿҪ֪ǰ̨ߵĻҲԦʦеʱʮҲûһλ߽ԦԦʦ̨Ȼֻףȴв߽׵ʵһֻǴ˴Ρʽսĵһ
ͷķǳȻһ̨˵
̨ϵķˡϵˣֻӦӦҲɵĿ⾼̨ϡ
ɣķ͡񡱳Զ֮ʮɾ֮ԶȻǳδ߶µġâԸǰһǰǴûгֹɫͨ죬ôҲû뵽ģȻԷʵֲԼҲôһԱ߽ԦʦʵսܻûʲôھȻԼԦ޲սˣ⴫ȥԼԺ飿
뵽ġɣķûȳֵ˼ֻ˫ֱȭվһϮ£ݣظӷŭ˴γ֣Ϊ˻ôĹھȻܻá֮λȴҲо޴ĽȻôҲû뵽ǰԦʦٳֵġվȻ˵һĶ֣ȻԸԵһϵϵɣķ
ʲôôôɣָһ죬һᰴµġâͷȻ䣬ţţʨʨͷϻλȻޡâͷ֮ϺһһŹֵԲӡǴĶͷ֮һţ󣬡â͡衭һ۾֮еηʱʧڳٴһ䱳֮󣬡âȻˣ䡱һЮ棬ǧѹ֮ƣȻ˶ġɣķΣȻƺҪɣķһͷײ
ƣֻ¾һСɽǰҲײɣ
пһĻˣɵ۾һǰصһ£Ԧʦһ򵥵ļɣԼԼԦΣյʱԸܣּÿһԦʦڵõԼԦ޵ĵһͻѧϰʲôˣȻǾڴ˵ʼգûʲôõɶѣû뵽⡮֮ϣΪɣķ֣ʹ˳
ɣǿԵĿƻԦ޵־ԦʦҪĹһ̣ԦԼûʶģֻܣʹԦޣ
ȻǻޡâӭһײУ˵Ѫ֮ˣһͷţҲᱻײɣķȴû˿ݵı飬Ȼƽվ֮£һ˫ɭȻ׹ǵ֣Ȼ𣬽һŹֵӡȴûжûƶԶܣ
·Ҫޡâȱһ㣡
̨¿һĻ˲ɵôȣǸʲô£ܣôâޡ֮ϵĳأһĻȴдϲСӣ㲻ǰɣǾ㳢ײߣʱ㻹һСɣ
ײޡâӵеǿļ֮һײ湥Լ𲨡棬ԡײǿʱͣڡâޡıܹ֮һ
ʮסʮסʮסʮסҪײˣһĻ̨˲ɵö۾ʣѪ֮οԶ˿ֲƵ޳ײһֻ̣¡ɣķҪײɳȻ̨ϣȴмûбۡ
ˡϡѩҲ֮һ
ɣķȻд󣬾һԴͷû˻ôɶԷܳײܵģԣǶڵһ˲ͲµˣɣķһУӦ֮ߣԲŻͥŲܡ
ǣҲ϶ʵʱ
Ȼб۾ˣûпʵһĻѩ䡢ˡûб۾ˣһ̣ʵһĻ۵ף
ȻǼˣҲŴͣ˵
ʮסʮסʮס
ססססһסײˣ
ڴʱͻ
Ȳᡰâޡ֮ĻϲĳأΪ̹ۿ۾ºڲĹڣҲעһĻѩ䡢ˡˣ
ǻޡâײСɣķһ˲䣬˶ûԤϵʵһĻˣ
ɣķӰľǻޡâֻвһ׵˲䣬ʧˣͳ˻Լϵˡء֮ϣȻ󣬡ɣķһֱյ䣬Ȼ䣬Ӱ㣬Ӱɣͬһ꣡
ڣѩ׵˶ֵȻӡɣķɳΣֻ²һֻ治֪ôĹֵôмġ
ȻѾһУмϳһĻˣȻɫҰף
׵׵
˵·ס˺˵һԵɭϢĸֵˣ·ȫѨһ㣬Ӳһ


پʮ 
ôֻɫڣ򴿰ףھͺڵҹ׾Ͱ׵òңǰƮɵֽǮ
ɫһӾʹʹ̨˵۾
׵ʲǫ̂û˲֪ԦʦĴ˵УмֲԦޣгһްѪֻͨһ֣׵ѪǰŶʮ
Ҳǡɣķĳ׵Ԧޣǹֻһ֣˵ľġ
ްϵÿһԦ޶޴֮ԵģͬѰϰ䣬һֶϡ棬һˣܵõ֮һͻΪصǰ̲
ҲȻղǸƺͷ͵˹ȻʧܣΪӵСѪܡֻްڰʮŵĶϵԦޣ̨ºܶҲȻĶΪͽ֮
Ϊ⣬ʮ꣬һɳǰ;
οԶȡѪܡǰʤٱͬģָˣһոսԦʿţûüѧԦ޵ܣһĺԸƧġɣķ
ԣô׵ĳ̨֣ˣһʧɫ
ʱ򣬻ܷע⡰ɣķƵģѾûмˣЩ棬Ȼѩ䡣
۾û뿪ɣķһ˫£е֣Ȼִûг֡
ǣһ̣ѩĿȻһ
ſڰ׺ɳڣɣķһֱеֶˣ
·һĻӰѩۼ⣬ֻܿһ׹⣬ڣȴĿݹһ˫֡
׹һĿ֣ǰȻһ
ؼһЩûзӦУûпֻǼâײȥۼײϵ˲䣬ɣķգȻһչ˫䣬Ǻɫ·һ޵׶һĿ֮У͡⡱ɳڰ׺һ˲ڱ̨Ͽա
顣
ڡɣķ˫־ôһ˲䣬еĺ·ͱһ˫صֿƣȻֿһȫǺɫһȫǰɫȻϸϸܵ͸˿ߣ˲˼ĿУЩ۾֮иֶڰ֮γһݺύľ޴˿
˿һͽ㲻Ҳ޴ġâޡ͡â޵ˡذУ漴ɣķһϣе˿Ȼսסеһһޣǰǿĳײ֮Ȼײ⿴ϸ˿һİɫ񡭡
һĻ̨µˣ䴦һȫڿеӰƵķһᡰס֮Ϊʱ˵Ŀⶼ̨϶ɣķϣһֱ䲻۵ĵطԲû˷
ɣķ˫ٴһϸϸİ˿ӡâޡǺųƼ᲻ɴߣġâ޽ǡ֮Ữ䣡
Ȼ󣬾˲˼飬Ŵ͵ĴĿУƵġâ޽ǡӡâޡ˶ޱȵĹͷ֮ϵ䣬ۼҪµأһ˫ݹǵȻֻɫУС뱳һ۵С
⡭𣿡
˶ǲţǿ߽۷ħޣâ޵ǰĶҲӲĶ涼ĥһۼڣɣķȻƾİɫ˿ߣͷ·ᣬĽǸ
⣬Ƿ˰ɣ
˭֪ض⡰âޡǺεȰϧƽΨһ㣬ڡɣķȻʮ˵棬̨֮ϣǰľͽâ޵ǻ£뱳У
һ̨¶ˡ
Ȳ˵ϸɲİɫ˿ߣȻϢľͽųǽʯĥһƤĳâ֮ǻϣ𾪵ǣɣķȻð˴踣ڽ¶Ԧ޵ļǣ
Ԧʦһ֮УǲĴ𰡣
ԦޣԦޣԼֵܣţŮǱԼҪĶÿһλԦʦһֻһֻԦޣ飬־˵ǵҪԡ
ɣķôѵĲ
Ȼ󣬡ɣķôˣĿ֮£ֱǡâ޽ǡվ΢һĮƵᣬ·ղʲô鶼ûзһһĻֻµĹ޲Ǿɲ
ɣķûɱԼġâޡֻһգкֶʧ̨ϿտҲֻʣ̱ڵأûлعĳغĻԦޡâ
С׵ͬδֹһ㣬ɣķ˫Уվ̨ϣĮһ̨֮ʱȻʱ˿Ŀ⣬һ˿ֲղϸ˿ǻâޡǣǳصͷΣ
Ѿ롣
ǿâͷǿտնҲֻʣ°صĶϽǣֻ˭ţղŷʲô
ʱ򣬶ɣķ䴫Уʤô
ˣˡһĻ¶ɣķɱֵĲУϽ̨ʽһսɣķʤ񡯳ذܣڡ
Ҫڶ֮ʱ̨½УһĲȻ𣺡ڶҺλ˽һ°ɣ
һȫתͷһ¶ŵĿ⡣
ۼɣķҪʤ̨㶼Ψֲôʱ򣬻ҪҪս
УվһˣȻǰɣķ׵һһᡰסȫһϮеߡ
ˣ̨֮ϵķ˺ϣβסľ֮ɫ漴ͬĵѵǡ
Щɴ࣬ҲЩţһĭˣЩѵĵǵģ峤µû
һֱ𵺵ϡĬˣλ˽Ԧʦ֮һ
Ĭˣ˵ĿҲһӱ쳣ӣ˽Ԧʦ
һ仰˵ĶȻ䶯˲ŵվͻȻصߣȻһֱԶ˵һС𵺵ǿԦʦԦУ˽Ԧʦ֮һģ˽׷ϵԦʦĬˣ
˽ԦʦԦʦһУϵĴڣÿһ˶ȫɣڳõָڲͬĵطеһչؾǼʮ겻Ȼ˭Ҳû뵽һġһսУްڰʮŵġѪܡһУʽĵһս˲ңڣĵڶ־һλ˽Ԧʦ
һʷϣǴûйģ
һ֮Ҳû뵽㣬Ҳ㣬˭뵽һλ˽Ԧʦصĳһġ֮ϣһֱָҪ̨ս


پʮһ ˽Ԧʦ
һȫǽߵӰҲĹ
˽Ԧʦڷһ֮УĴ
һ𾪰˽ԦʦȻһġϵͬʱ˻ǲɵøӾȵǣϡĬλ˽׵ԦʦȻҪһԦʦս
ǰһ췽ҹ̷
߽۷Ԧʦڰ˽Ԧʦ£ҲŲ˼غϣ֮ʵһɵġ
ڡ
ɣķֻһУ㲻Ѵ֮սʤ߽Ԧʦһսġ񡱳أ˶óûаѳؿС
Ǿǿʵսʤ߼ʵĳأˣ߽֮У޵֣
Ϊ߽ͬ׵˾սʤӵСâޡĳأҲûд⡣
ֻ˵ɣķʵԶֹˣԭĲ²Ǹˮıɽһǡ
ӵԶ߽ͨǿߵʵˣһ߽ǿѲսڣ˽ǿϡĬҪսУȻһ뷨
˽ԦʦһսȻʧܣҲ˽Ԧʦһսʸ
߽ͨǿߣʸûеģǸͲǶ֣һǡɣķ
ȻǰܶʵĲ²ȫ󣬸ղŶԸ񡱳Ҳûбóȫ˭֪жʵ
ټ϶ϵԦʦĹ죬Լǳ뻯ĪĸֶϵԦޣʤĻʸһ˽Ԧʦһս
һսעʣ̨˶۾һ˲˲´һ㣬˽ԦʦƽԹһ涼ѵãο˱ģ˽Ԧʦ֮Ķս
˶ףֶսһԦʦǶôҪҲܴ˵Ķս֮УѧĶ
ͻƿǿʵҶ·ߣĪĺô
̨ϣϡĬٿ˶ڴ۾ð飬Ǹвɵͷ󺹣ȫ֮⣬ȸû˸һλ˽ԦʦҪ̨սԭͬǣԷȴֲһͨˣԷǰ˽Ԧʦڷһ֮λǿߣҪټΧ˵һССĲУܹܾ뵽ɵðĿ˷˺һߣʱ̣ʲ߷Į̆롰ɣķһս˶ûȨʸΨһܾµģֻһˣǾǷһ峤ˡ
ȻҲһ㣬ͬģҲԥܿһ˽Ԧʦ֮Ķսƽʱ󲻵ģȴϡĬԼģûҪңĿ֮£һλĪ⣬ֻȴսʤ߽Ԧʦġɣķһսһսض䶯ȫǡϾֲڹ֮ڣۡɣķжôǿҲֻһλԦʦһ˽Ԧʦ֮ȥսһԦʦȥȻΪɣķʵǿ󣬵ȴȻԴѹСǿ֮ӣͬ⣬˵ȥƱҲһ顣
ǣϡĬ˽ԦʦĵλҲȻһ֮ȴҲָӿƵ˵ģˣӲˣһڣͲ׾ܾ˵ģοҲܾˣԼҲɵøеΪѣʶģĿתԵϡ
ϼʶ㣬Ӧḻʱ򣬻ҲֻܸԼһЩ顣
Ͽ˵ѯĿ⣬ȻΪѵʲôһ˼ĬȻһס
һλ˽ԦʦܾܾҲ޷ܾοҲûܾƽЩ۸ڶǷУʱһ㽻õĻᣬô׷Źڷ飬˿̨˿Ŀ⣬֪ҲԼһڿ⾫һսº˷飬ʲô
ôҲûнύһλ˽ԦʦҪң˵Ͳκη飬ֻо̾̾˵׼һھܾһλ˽Ԧʦǽ̨ڵһ飬ֻ»𻩱䣬ĵòʧ
ˣϿ˿ѯĿ⣬΢ɲһס
ף׹漴Ҳ̨֮ϵĲеһͷ
п׿ϣʱϲе棬˽ԦʦϡĬˣ̨ǸոյĻʤߣɣķһսϡĬ˿һλ˽ԦʦǷһ塮ǧʷϣҲǴδֹģ⻹ǵһΣĬ˵Ķ֣ɣķˣǸոսʤһλͬ߼Ԧʦġ񡯳شˣʤҼɸǲؽľһս棬Ǿͽ̨øλˣҹƣ
ϡĬ롰ɣķһս̨¡Ȼ䶯ڳһƬ󣬶棬ѩ䣬ҲһĿвɵ¶ŨȤ
ǲͬڰ˽Ԧʦһս֮ǰǿûϵ쾹Ȼܼ𣬾ʵһսģ
˿˴ȫﳬֵˡ
УϡĬ˻΢΢һЦһ٣ȻȻ˵ƾʧ󣬾˾֮Уڸڸ̨֮ϣ̨ˣȻûһ˿ôƶ뿪ַɵ̨֮ϵġ
һĻ˸˷˽Ԧʦǰ˽ԦʦӵеʵȻʥǳܣ
ѩһۣҲ˶Է˵ľȣ˶ǰ˽ǿߣѩǰ˽۷壬ǰ˽λпĶȻͨڲͬˣҲֻǸоˣϡĬõƺһԦ΢΢һ˾ʧ͵˸̨֮ϣ˿ȫǸλƣѩ׽һϡĬڿƶĹ켣ֻٶʵ̫죬˸׽ӰϡĬ͵˸̨֮ϣ
ϹŴжԦһ壬Ȼ棬һλ˽ԦʦȻ˿ֲȻԷϵԦʦһص㣬ǣּܣͨ˽ǿеģ˿˽ԦʦϡĬֻºֹ½ϣͨľŽǿƣҡǿܣԦ޻ûʹ
óǿεȱ̬ĵز˶ӶԷУ˸е𾪡
һ壬ȻͬȰˣûа
뵽תͷעĶڵΡ
ߣϡĬ˹̨ǲкʧܻûġ񡱳жһ󣬲ص·ʾԼ̨̨ɣķͷĬˣҲ֪ʱ˽ԦʦɲԼܹģ״ֻĬĬԼ˫ǵġâޡ߹ɣķǰʱ۾֮Թ֮һȻ󣬲Ÿڲе˫˫̨


پʮ 仯
̨֮ϣʹֻʣ¡ɣķһۣһ۵ķϵ˽ԦʦϷĬˣԶм˼ʮɵľ룡
ϷĬǵȹ̨֮ʱɣķһֱ·ת飬Ҳɵӹһ˿ɫܿʧֱʼһƽ·һλ˽ԦʦҲ壬񡱳ؾʱԹһۣȻûȴ࿴һ۵˷Ҳ߱ԹĴԼǰ¸̨ԾһĿֱԷϷĬоȻһ˿Ե˷ܡ
Ȼ˽Ԧʦһսû˿ǣлͰ˽ԦʦһսһѵõĻƽ˿󲻵ġ
ɣķ˿̣ѪҺУƺһֻԾϢ
ϣһǿ̨˶ɾϢøո̨ġ񡱳ȻһĶ̨ϵǸӰ⡢ԦʦϢǡף
ԼһսУȻʵ
ԦʦʲôǶϵԦʦУܵģף
Ҳ˵һλԦʦǶϵܵļޣ˭Ҳ֪Ϊʲôʵˣǧûͻƹ׶ϵԦʦǧʷϣҲֹֻһ
ϵԦʦѳֵһϵΪһϵȻ޴󣬵ͬʱΣҲ£йɿѰҲΣϣԼԦ޷˵УȽԽߣԽƿأµĶϵԦʦ֪
ܴﵽ׵ģë۽ǣһˣڣȻֳһ
̨µܲȣ
ʷλﵽ׵ĶϵԦʦӵкͰ˽ԦʦһʵҲ˵ɣķڣҲӵа˽׵ʵ
Ȼа˽׵ʵԭǰһֱûжȫͿԼòȫֻʵʾˣ
̨±ԶĳؿһĻۿԲȻ֪ΪʲôΣղžɣķʱ̵ԹĪʧˣʣµֻпֲ;η
һ˵ʵֻԼ߳һ㣬ȴսʤԼʱһ᲻ҪǸ˺֮ǣ
ǵһ֣Ǹ˱¶ģʵǱɽһǣûȫɽֹ˵ľҲԼһӶﲻ֮־ַԹޡֱ뷨ͻһ˲ɢʣµֻпֲ;η
ûгޡ
ڣؾˣΪκ˶ף˽ԦʦǶôͻƣȻ˵ӵ߽׵ʵǵ˽ףȴֻпԼڻһ׵С˽סҲʵ
һҲ֪ûлᣬһԦʦˣܴﵽ˽׵ģдľȻˣȫǰ꿪ߣ츳֮һԵɺ֮£ϣɹʲôȻ֮Ĳ࣡
׺Ͱ˽ףǾһ޴øߡ粻ȥġ蹵
Ȼڸû˿˵Ŀ⣬ı̨֮ϵ·ʯһ㡣
˽Ԧʦ֮ս˼ǰΪɣķֻǿ˽ԦʦһսȴûĿֻǸʸѡ
ڡ
ɣķȻһλԦʦһλףһλͨ˽Ԧʦףһս
˭Ҳû뵽ģ˸Ǽѣ۾Ź⡣
̨֮ϣɣķƲʼʱϷĬ£ϴº͵Цݣǵ󣬵ɣķ壬ϷĬɫҲһ˿֣أ֪䣬ȻһСȻֻǺһСȻɫڱˡ
飬רע侲ء
ȻֱʱۿġɣķһС֮ӳ˹漴վأϣһɱȡɣķϵϢҪǿϣȴһϢĺƣȻġɣķֱҡɱսĳ࿹⡣
׼İ˽ԦʦϢǿϢ
ϣٴλعƽһ˿Ī΢Цġɣķ
Сӣ㾹ȻȤһսǰȻҲСˣ
˵΢΢һЦϵУһ˿̨˶óԵͣ⵹һսˣֵһս
ɣķµʲôɫߣĵߣ˭ʤ˭һ˽Σ
ˣе㽾ˣϷĬÿɷȻһ΢Цĵ
⻰ʵڣȻɣķѾᣬϷĬǰȷǸˣΪϷĬ궼Ѿһٶʮˣɣķʮѡ
֮𱲷ݣ
ɣķȻҪսαôϻɣսɣ
սɣһɣķһ˦ȻϵƾȻ۷֮ٶ̨˺Ȼһס˸оƾȻٶһ̨ס
棬ԭҪǿһϷĬƣҲˣƽɫ
ǰȷѾ˶㣬Ȼֻһ̼ȻӲǱϢٶ˽ԦʦϷĬ࿹ĵز
ǺǣϾȻҲҿˣ׶ϵԦʦϵ֮У֮ĵһ˰
ϷĬɸ̾ǲÿɷ񣬶ԡɣķƲ΢΢һЦ֮ȻôһսǺðɣ㿴´ġ仯⻹Ҵ֮󣬵һǰóأˡ漴һٻԦޣһ֮󣬾ԼȫƮƮĴһȭġɣķ
ֱӳ֣
֣ɣķȻһη壬˫ƽ죬У׵ٴηɳڰ׶ɫǵҰһϸϸܵ˿Щ׵֮ƮȻݺύһθһ޴˿
ǧ˿󣡡
һͺȣӡɣķƮ漴һǵ޴İɫ˿շ𣬶ͷϷĬȥղ˾ѾһУȻ˿̣һǿһסղâޡ޽Ƕ׸ϵİ˿ֲ֮˿ɶ£˿һĻ˲ɵö漱ٳϷĬȻʱ˶һ˽Ԧʦһеԭ򣬾׵۾֮лû˿Ŀֲɵˡ
һ˶ûбۣǰʧһĻϷʱôԸٷŹȻᣬ˽Ԧʦ֮սƽܼǷˣΪһ峤Ҳֻһּ˳ֶѣҲԶԶԹۣڽ뿴ôϸȻᣬǲࡣ


پʮ 򼣬ǧ
仯һ䣬Ŵ
׵ɱ֮ǧ˿󣡡
ϡĬȻġɣķƮƮһȭ
Ȼ⿴֮һȭȴǱʮķ仯ĵһ䣬Ŵ
桰ɣķη壬˫һ죬׵ٴηɳ漴顢ݺύİ˿Щ׵֮Ʈڰн֯һƬ޴˿
һǵ޴İɫ˿շ𣬶ͷϷĬȥ
ѹ׵ľ֮һ׵֮ǧ˿󣬹˼飬˭һͷ⿴˿֮УҲԹԾ͸ο˿ߵķղ˭Ӳޱʯĥϵġâ޽ǡ׻䣬˿һ䵽Ѫ֮ϣð˸飡
̨˵Ķᵽˡɤۣȴûһ˸ҷһ
˭Ҳʵĳ棬ʱеϡĬһ޴ӭƺҲ֪Σգ΢΢һЦһȻһȻһ壬ббɹգùȻ󣬵ȻһЦֵȭͷһתۣһб·ġɣķȥ
仯һ䣬Ŵʵ˵һɣķǾŽԦʦҲˣ
ȻɣķȻһƽһЦһ֣޴ȻͬڿһתۣȻջͷ˹ĻеˣҲɵ÷һȻ˭Ҳûϵˡ
ϡĮ̆µľȻҲϵʲôĿͷһɨҲɵɫ΢΢һ䣬ȻҲûϵˡ
ǣ˿ȤĶҲɵĶ׵ֲ֪֮ģһ뵽ˣɵģòȥȭϵľȫһתȻڰһһٰʮȴ󷭾һαܹ˿
ɣķָһǵɫ˿ˢһȻΪ룬һģһİɫ˿ٶвסܵϡĬһǰһγɼл֮ƣ
һʱΣ
̨˴ΪȻ˭Ҳϵɫ˿ȻԷѣǰѾ㹻Ѳһ¸ӿֲˡ
׵ɱ֮һɣ
ȻǷϵ˽ԦʦʵˣǣҲס˹죬һΪҪһΪһΪģˣ빥ɣķֻȰ˿ˣȻһжǰ̸
뵽Ȼƣһɫĺͻأĳ֣󣬺Ӵ򿪣һֻϣа㣬ͷɫǵĶָͻȻڽɫ֮У˳ǣıϣһССģ͸ı
㴽һХĴ̧һ֣򼾹Ȼӽɫ֮ƽƽ߷⾹Ȼһֻ򼣡
һĻˣ޲Ŀɿڴ
򼣡
˼ĻȻһɵȻеĽڴ֮УʱԵ˵ۡ
⻰˶һ漴澪ȡĽʣ̰段ϣ߰˽ԦʦʵȻ£һƽɻһĿ¶⣬Ķ̨֮ϣһУӽɫ֮ƽƽɹȥĶָͨͬһλĳɫ򼿴ȥ·𲻿ǳԿһ㡣
򼣬ңǷ֮е֣ǧ
һ˽ԦʦСڽ֮УЯϵģȻǡް֮ϣʮһԦޣ򼡰ǧ𡰶ɣķްʮŵġ׵֪Ҫ߳ٸȫûпɱԡ
ֱʱ˲׹ΪʲôǰϡĮ̆ûЯĻԦޣȻûдǴˣȴûó
ǰΪɣķֻףֻԼսʤǣڡɣķƣȻﵽ۷壬Լ˽׵ƶƽɫʱȻûжԼԦޡ
ֱǹİɫ˿Ѳ֮֮£żԼĻԦޣǧ
Ҳֱʱ˲żǿ֮£һλ˽ԦʦԦʦǿļʲôûԦʦҲ׷ǾһλԦʦ
ԦԦޣǿҪȻǺԷҪ֮ΪԦʦ
ϡĬóֻΪòѡ
ڡɣķԤڵѹ֮£Ų˳
ǰ񡱳صġâޡһ̨˶ȲѣȻâޡ߽۷壬ϡĬĻԦޡǧͬҲǻϵԦ֮һȻâޡ롰ǧһȣȴһСӶ硣
Ϊǧһֻ˽۷Ļϵħޣǻϵħе࣬Ϊǿġް֮֮һ
ʵԶ߽۷ġâޡԱˣͲһҲ̨˾ȵԭ
ǰֻ֪ϣΨһϵ˽Ԧʦ˹ضӵеĻԦһͷ˽λĻϵħޡޡǿޱȣȡ񡱳ӵеġâޡǿȴû֪ͬΪ۷˽Ԧʦ֮һϵϡĬӵеĻԦޣȻҲһͷ˽׻ϵħޣǳԽ˹ضӵеĻϵ˽λħޡޡһֻǿģλ׸ߣϡٵģ򼡱ǧ
ڷһУִǿԦʦŽԦʦһˣ˽ˣˣǷһ۷ڣУλչѾã֪ϢģûмǸԵĻԦʲôҲû֪ϾѾǿ˵زѵó֣˵ΪʵǿѡһֻµǿĻԦޣЩߵܣȻ֪ѾãѲ£ҲʲôǵĻԦޣ֪˼ûУ˻մȾһЩµ˹ضһλ˽ˮϵԦʦͰӵеһ˽λˮϵԦޣ̤ˮޡԼΨһһλŽԦʦӵеԦޣһͨ˸֪
Դ˿̣ϡĬٻĻԦޡǧ˲˳Ծ˭Ҳû뵽λĬһֱԶ˵ϣһסǶʮ꣬Ӳ뵺İ˽׷ϵԦʦϡĬˣȻӵһֻ˽׻ϵ۷ԦޣԽ֪İ˽׻ϵԦʦ˹ضҲԽһ˽ˮϵԦʦͰ
ϵ˽۷Ԧޣ˳Ծ


پʮ Ž
Ҳ˷ܡ
ڴ֮ǰ˱˵û˽۷Ԧޣ߽۷Ԧ޴˶ǵһμڣȻл˵еİ˽۷Ԧޣ
Ƕô⣬Ƕô˾ϲ
˽۷ԦޣǿʵһֻԦޣͨľŽλǿ
˵˽۷ʵһԦ˽۷Ԧޣܶʱһ˽ǿߣֻԦʵ׵ԦޣҪõԼʵԦޣֻлԵԼһЩĻԽߵԦޣԽǽҲԽѻ񣬻˵˽λϵԦޣǿҲ󲻵õġ
˽λѾ˶ˣϣߵȽ׵Ԧ޾ͲܸԸΪԦޣҲԦˣǾŽǿߣһ㡣
ԣ˽۷Ԧ޲ѵãһ֣ǵóһľĽʡС
ǼɵϡĬʵ̫ǿȻ֮£֮ͥУֻ˶ӿȥҪֻ򼡰ǧ֡
ӵһֻ˽۷Ԧޣֻһһ׵ʵҲ߽ǿ߽֣ӵģһǿ߽ǿˣⳡУ߽ϵȻҲ࣬Ҳٵģ˽ײ˵ƿһˣ߽׵Ԧʦȴ
˿̣ҲֻͽȻĽʣ뷨ѣȴҳǰȥΪһ˽Ԧʦټһֻ˽۷ĻϵԦޣڳˣûмΪԼʵõֵģƣλ˽Ԧʦӵ˽۷Ԧ޵ϡĬֻҲûֵ˺ȥɣ
⣬Ԧ޵ͨ˽ǿߣǾòһֻ˽۷ħΪԼĻԦ޵ģֻ˵ϡĬۺ죬Ȼ˽Ԧʦ˹ضԼͰӵеĻԦ֪ϡĬԼ⻹˵Ԧ˲֪ǴҲӵа˽۷ԦޣϡĬƾֻԦޣڷ˵ȫ԰˽޵УֻҪǾѾ֪ڵΨһһŽ۷Ԧʦ޵еĴڣ
˽Ԧʦ֮ף
ǧһ˽۷Ԧޣעˡɣķİܾ֣ʹһսʼ֮ǰ˶˾ȡۺ졭ʹҲӵСް֮ʮŵġ׵ʹţϵһˣҲ˿ã
ھԵʵǰһжٵģϡĬӵеģǰ˽۷Ԧʦʵӵһֻ˽۷Ԧޣңġǧڡް񡱿ǰʮ
ǰʮ֮ÿǰһǼѣοʮŶʮֺ
ȻϡĬǧãáǧһߣͽǰƵϡĬǱճ˻ҽܴشеġ׵ײײƺ۾ѲܼȻЩ˿ջ٣˾޴ʧǰЩ˿ȫǴģɣķĻдʹæһ֣С׵ȫлУС׵ͬٻһ㣬һһ㣬ææɺڰ⣬ءɣķ˫Ŀ֮С
ȻϡĬġǧġ߹˿Ŀǣˣ⡰ǧͲԡȫǣͬǵУҵȽױͱǸֹ߳һףȻжߡ
ѶɣķҲһˣսȦˡ
Ȼ֪򲻹ûбҪԼԦˣϡĬӵеֻһͷͨİ˽ԦޣɣķȤһս۴ĸġ׵ġǧû˿һսȥ˼ˣͽѡ
ġ׵ÿһֻɶ֮һʧûеطأȻȲϡĬġǧҲǡɣķǿʧȥǣʵ϶ҪˮϣʱһԹһǿʧͿˡ
ˣɵĽֹͣʧܣȣҲȷȡ
ȴû˳ЦΪԵģǱˣǰ˽֮ף˳ףӵеĻԦ޻һͷ˽۷Ԧޣˣǡްǰ֮ʧ£ʧܲˡ
״ϡĬҲֻһֻ֣ǰɻУصƽ֮У뻳УЦһ˵ʵӦҲŶԣ˽׶ףֻ´ġ仯ȴƵòòʹóǡѾ³ˣѾʧˣġˣƷסֶȡ׵ֹ߳һȻʤҲûʲôԺģõһͷͨԦޣֻ½治֮ˡ
Ҳòһһ֮ţʱǾûȳɾ͵ģպĳɾͲֻܳԽҡ
˵һ٣Ŀһ˿ĽįĵܳԽңΪһŽԦʦͿ˶¡ɭķ˱ȼ硭ѾˣȻﵽ˰˽Ԧʦ۷壬ȴʮǸżֻһӣҲǴһŻˣγߣҪһЩ濴ܲҵͻƾŽ׵żԲ̨һսƾһʮ֮Դġ仯һսѰͻƣû뵽ȴƵóԦޣһ˼Ҳӡ֤⡮仯ԸֻǴﲻˣ
̨ϡĬĻɻȻ̨ϡɣķһ˲ˡ
ʲôŽԦʦпܴﵽŽԦʦĵز
˶ǲšȡ𺶡ĽʡôܣǿǾŽԦʦԦһ壬ܽŽԦʦģҲֻһˣǾϡĬ˵ģ˵ϣΨһһλŽԦʦ˶¡ɭķ˾ĴڣҲĴڣĴ˵ܼȴûмȻʵ˶ֻΪûܹﵽ˽ԦʦԵ츳ڷܣܴﵽҲмŽԦʦȴֻһ
ﵽŽԦʦĵزǻǲܵģԦʦ˵ҲһӶֻһ˵
ЩѾﵽ˽۷ԦʦҲûΪͻƴﵽŽףȻ˿̨̣֮ϣϡĬȴ˵ڲ׵ġɣķȻпʶŽԦʦⲻ̨ԦʦȺһذըһը˶κģɣţȻ˵⻰ģȴһͨˣһλ˽׵һˣ
Ǳ˵ģֻ֮ԱǣΪǰΣͲţ⻰ǳһλ˽۷ԦʦУĺ壬ֵ˷ˣȻǰŰɣʣԴ֮󣬡ɣķһĵλͽΪһλлΪŽԦʦǿߣǿκȨġ


پʮ ŽԦʦ
˺ϣ˳ϡĬ˵Ļʱ𾪵˵
ϡĬǰ˽۷Ԧʦλ磬˵ĻһǼٵġ
ôǡɣķǱˣһɣķӴ֮˶Դʱ򣬾ͶҪһˡ
˺ǷһȨߣʱת˼ȻԶͨڶö࣬Щ⡮˵ѡ
ɣķƺҲû뵽ϡĬȻҲǳһûбϲͷԣȻ侲ȻĵĬˣɣķҵȻɣķսܣʹ˸ǣ
˵һ仰֮δˮֱ̨Ȼ֮˶Զĸóһ·ǰ˽Ԧʦһ仰ʵӰ֮ԶǺܶͨһҲ벻ġ
һŽԦʦڷһ֮УǳԽ峤ҪڣһܶһŽԦʦһʵҪȻǾ£˿õġ
ɣķ̨ȥ̨ϡĬįһЦҲ̨ڴʱһƮ첻·һ˿һ˷仯ǧǺǣûжôôͷ仯кγ֮ɣ
һ󾪣ȻתĿĹˣƾ֮˾ڶߣǡһȴûһܷǳ֮ڵķλƺԶƺԺԶĵطʵ׿Ȼ֮һɫΪǷԼЩͨһȻҲ޷ȷ˵ķλ
⡭ʲôʵ
ϾȻĸ֣ôǴ˵
һˣͻȻߣȻһ˭ܶùһ˾ͲɵëȻʶԼĲӡ
ˡϡѩҲɵȻܣȻ˭ڷ
˭˭
̲סе
̨ϣϡĬҲɵͣתһҾλǰ˼ݵԸָ̨༼գмһ
Ǹصһ΢΢ЦҾߣûпô
̨˵Ŀһʱȫ۽̨ϡĬߣһһϮŵ۵΢ЦվȻ˵ĸоȥȻһƬհףʲôҲûУ۾ȴֿվ΢Цӣ˶·Լ
̨£ѩҲɵôȣΪ֮ʱҲͼѰңȻȴôҲҲڣĪ˳֣ٴ۾ȥоߵʱȴǲߵ˿ϢʵͻƵ˽֮ǴûйģҪ֪˽۷ʵټԶ˵ľǱһ׵ĶĸоǸ϶׵ˣֻҪ˻ڣôҲһģĸӦȻ۾ʶӹȥȴһƬհףֻ̨֮зϵ˽ԦʦϡĬһ˵ӰӣȴͻȻֵߵһӰо
·ûվˣֻһ磬һ̨һ۾ȴǺö˶˵վ³ۣǹŹ֡
ѩ˿ֲľоߵĴڣ͸Ҫ˵˵ʵԼҪһλ׵ļˡ
ŹߵĹַʽһӰ̨е˶סˣ̨ϵΨһİ˽ԦʦϡĬתһ۾ͿǹŹֵߣȻλõİ˽۷ԦʦǹŹֵ߳һ˲䣬ȻҲû˿ĸо
⡭
۾һùԲȫţôܣ
̨£һߴӵλһ˵İˣͻȻֵĹŹߣȻûŵվһĻԱߵ˶־ȣ˹Ƿ˵ϣѧԺԺӵһΪģΪּܷܳ˲ģҲһ߽۷ԦʦΪ˾λߣѧɫ߸ļˣȻᣬһҲĽףԦʦû˼һ˼ԽǷһ峤ˣҲΣҲûʧ̬
ôˣеʣȻǰȴûпЩֵĿ⣬ֻһ̨ϣĿе˶´ˡ찡ǿ˶´ˣ벻ѧ֮꣬Ȼܼ˼ҵӰ
̨˱е񲣬ѧҪµĵӣȻһ˲ȫˡ
˵ʲô˶´ˣҡԳѧƺ̨ǹŹΪʦͣȥ̨СǡȻԳѧ
찡ʲô˶ɣʦǲͻȻͿˡʲôˣȻʸԺʦ
Ȼתתÿˣȴһ˲뵽߿˵Ǹϡ
˶´ˣ
÷еһѧԺԺ˳Ϊʦˣûмֻ¾Ǽλ˽Ԧʦһʸ񣬶еĿ˶£½ֵģмˣ
һ뵽ǰϡĬԡɣķ˵ĻҲòһһ֮ţʱǾûȳɾ͵ģպĳɾͲֻܳԽңΪһŽԦʦͿ˶¡ɭķ˱ȼ硭
䡱һ˵ӶԵòˣʲôղ̨ģȻǴѾʧʮģһΨһһﵽŽԦʦǿǿߡ˶¡ɭķ
ȻǾŽԦʦ
ôˣƽѵһԦ޷׷ܳһ˲ԭѵһġްϵԦ޾ȻһˡѪܡ׵򼡱⼸˵˽ԦʦҲ̨ˣ񣬸ŽԦʦҲˡѵʲô𣬡Ȼ¡أôҲٰ˽ǧ꣬˵ͷһ⣬ֻٹǧ꣬Ҳδ֣
ԿԳƵǿǰǷһʷϣǧ䶯֮һˣ
һʱ仹ԼĶ䡢۾ȴһҲǰǻ˹Ժһûš
̨£˶¡֣ǹŹ߻عͷ̨£һ۾ͷ˱ӵһмǰװײԲԵĻ˹ԺºһЦЩĵֻ̽Ԧʦĳжָһ£ʮ㾹Ȼز
˹һ˶´ˣָ֮飬ҲֻһС£ȴϵңһֱѰҴӰϧԴһ֮󣬾Ҳûд˵Ϣ벻쾹ȻԸպһֱ׷ˣңٴιٴ˵Ľ̻壡


پʮ һ
Ȼ˹ĻǹŹ߿˶¡ɭķȴ˰֣ĵˣҳ£ٲֻΪ׷ԺǣǵС²طϣܹڷ˵Ͻ̳ԦʦǶõĻرˡ²ᡣ
ۣ
̨˴ʱѾֻ֪һĴ̨棬ȻˣȻľԦΨһһǿǿߡŽԦʦ˶¡ɭķ
ϡĬǸ硢ĤݵĿ˶´ˣ
˿̣˵ֻʣ²˼𾪣ޱߵĳݣ̨ǹŹߵ񣬶ĤݺȵϢ
ŽԦʦǿ󣬾ˣзһͨӣǷһ峤Ҳ⣡
ȻѩǷһˣоŽԦʦڷһ֮ӵеľԵλԽһ֮˵ĵλǸģȴ˹ĳ֣˰˽λͰ˽۷ʵȻһ
Ǿȡ𾪵ĵط˺̨ǹŹ˾ǷһΨһһŽǿߣǷپȣȻ
˵ʵʵڲϻжö˶һģƾľŽǿߣҲɣ
̨£ǱһȺӵİˣѧԺԺ˹˶¡ɭķĻһʧȻȴֻ£Ȼ̨ǹŹ߻һڣ;ݸģʹǷһ֮ѧԺԺȻŹǰȴʲôҲǡ
̨ϣ˵Ǿ仰󣬹ŹǸоŽԦʦǿߣ˶¡ɭķٲˣһ΢ЦĿվߣϡĬ˵㲻ǳԼûжôãͷҲνġ仯ܸȤҡʮûг֣û뵽ǧϡԦ޶ˣòҵȤûиսһԵ뷨
̨ϣǱһįϡĬ۾һûһ˵ʲôܿľͻظƽ̧ͷĿ˶ĹŹһۣĵл˶´ָ̣Ĭ֮ã
˾Ŀ˶¡ɭķĵ˵ͷǱ˳һԼǼĤݣľηӵӣϡĬȻֻǰ˽۷ʵԼҪ־Ȼܲ꣬ܿƽȲϲĪҲû˿ĵӾս̬֮˿ߵزȻҲˣ
Ͼֻһ˽Ԧʦ˽Ԧʦǿ󣬾ŽҲһȼҪȻ˽ŽҲ˼ѣ䣬δܳһλȻһλŽԦʦĳ֣Ҳ̨˺䶯ԣȻͣǿ˶¡ɭķʵδһսͺһСûпɱԣΨһֵóֵģ䴴⣬ҲһϡĬġ仯ˣϾػˮⰵռԪϵûȫͨר˶¡ɭķǺĿռϵԦʦڿռϵ֮ϡĬȻȫûһ˿ɱԣڷϵϣ˵ϡĬȻҪ͸˶¡ɭķʱѾ˾Žʮ׵ƿزڿռϵһ;֮ôҲѰͻƵ㣬ԲŽĿŵϣҪȻҲص˵ֻһжѣԿϡĬս̨˸Ӧһ
ԣϡĬӦս΢΢һЦ˵Ļٻɣֲ˺õġ
ԾŽԦʦ֮ȥսһ˽ԦʦȻҲǹϵţ˽׵һˣԴѹС֮ӣϡĬԦ޶ٳԸûûпɱԣһڣֱöԷٻԼĻԦޡ
Ͼһֻ˽۷ĻԦޣκһԦʦʵǣֻԦ޻Ԧһ塰ް֮ʮޡǧ
ԣϡĬȻһ̧֣ղջеǽɫٴγ֣ȻҲһ㣬ͶԸɣķд󵽿ʼʱԦ޶ʹãһᶼûУ
óǧȻŽԦʦͷˣȫѹһҲûһȡʤϾӵеģڷһԦʷϣ궼ûгֹϡ֮ʵˣոõģһǧ߶ѣ򼡱ǧʵԶֹˣ
Ӵ򿪣Ȼֻϣа㣬ͷɫǣԼָһԱᣬ˽ԦʦϡĬĻԦޣްʮķ򼡰ǧһγ˵ҰУֻΪѾһΣһ˷ûôѡ


پʮ ս֮ʼ
̨ҲȻԿ˶¡ɭķһϳҪϡĬٻԦޡǧеԾ˶㻹ôָҪһʼٻԦޣȴ˲죬ΪϡĬһʼٻĻԦޣһȫûпɱԣͽвȥҲûнȥıҪˡ
ΪԾŽԦʦ˶¡ɭķʵð˽׵ϡĬٻԦ޵£ɵֱʧܵʱûܹٻԼԦ޵һᡣ
ԣ˿ϡĬȻ漴ٻԼĻԦޡǧһǼ˷ȻսһȲεĴսһ޲ģܿһܲȣǰϡĬ롰ɣķһսȻҲƾ䣬ȴʵǲˣȴǰһսʱԼһսơ
ϡĬȻ漴ٻԼĻԦޡǧŽԦʦ˶¡ɭķ΢΢һЦֶȻԿӦһϡĬġ仯ĻԦޡ̨¿һĻ˶ЩģϾϡĬͨİ˽ԦʦȻ˶¡ɭķλ˵ȷǱϡĬһףϡĬȴǰ˽֮е֮ĵһˣӽŽ׵ĴڣңҪǣӵеĻԦ޿ɲͨİ˽Ԧޣǰ˽۷ġǧԦһ崫ǧġް֮ϣʮλϡٴڣּԦޣܴһԦʦʵ˵ϡĬʱսʤһЩͽ׵ľŽԦʦǲܵ񻰣˶¡ɭķȻǵͽ׵ľŽԦʦһ۷ľŽԦʦдԦ޶٣ʤ֮ɾ˵ˣٻԦޣϡĬûһ˿ᡣ
ϡĬ˶¡ɭķ˴⣬Ҳɴ˿ԷûнԼķϣɵŭ΢΢һȻԷһľŽԦʦǣûг֮ǰԼγҲ˵ģȻҲصȴûбֳһУֻϵķ䵽УһƬͮ졣
΢΢һЦѾҪúõдһλĿ˶´ˣǲսʤҲҪ֪Լ˽ԦʦݣôģӲɱӡ
аɣ仯һ䣬Ŵ
񹥻֮ĺ;
һͺȣϡĬٲɣ˾ͳȥͬʱһȭȥǰԸɣķǡ仯һУһԵĿǱһ׵ľŽԦʦ˶¡ɭķԣϡĬûһ˿һεķһʽɱȸղŶԸɣķʱҪǿ̨¸뿪̨µġɣķһĻɵɫһ䣬֪ղϡĬʵֵģȻֻóĻԦޣԼһ֮ˡ
ƣ仯˳Ծ
ͬʱϡĬĻԦޣ˽۷ġǧҲԼĵһǱϡĬġǧ󹥻ڶ񹥻ĺ;
ĥ̴棬ܵḷ́Ӱг׹䣬·ʮգȻ䣬Ŀ˶¡ɭķ£ƾˣ
ʽ˽۷Ԧ޵Ļ񹥻ˣֻ˭Ҳû뵽Ȼ˿ֲܣǰԸɣķԦޡ׵ǵǧߡֻһЦѡ
Ŀֲܣ
̨ɫһ˲䣬ͬʱҲŨŨĽǰ˽۷Ԧ޲ӵеܰͨԦޣ˭ǿֻҪһȻµʮհĻţֻ¾һͷҲҳ˭𾪣һӵһֻԦޣԦ˵ʵֽǵʲôĳ̶ȣ
˶ɫӵ̨ϵϡĬϧϡĬʱֻж֣ע⵽̨˵ı顣
˵ͨҲֻһЩ϶ѣֵһսʹȫģҲֻһ˶¡ɭķˣŲϧ¶ȫѧһожǵһʱʹ˳
˶¡ɭķĻƮƮһȭҲɵ¶һ˿΢΢ȵɫһͣƺϡĬȻӵƸеЩ˼飬ǰʹʱûôǿģ־ȻҲʵ˰ǺǣⳡսȤˡ
΢΢һЦϲ˿η֮ɫȻֱ룬˷İ˽ԦʦϡĬȭӭȥ
̨һʱȻҪ𣬼ʹʵǿǰ˽ԦʦҲǵ֮һȭԲͬΣȻԼܣԼӭȥ


پʮ 
̨¿ϡĬ仯ԦޡǧĻ񹥻˶Ծ󣬸˳Ծ鷢ˣǰֲƣ˶¡ɭķ˷ϡĬġ仯ȭȥ
һ£̨¶ʱһƬȻ۾Ϊ˶¡ɭķǲͻȻʧķ裬ô˷񣬲Ҫô
Ȼĳȴ˶⣬ɵһ¶һĿɿڴ龰
ΪϡĬȭҪоŽԦʦ˶¡ɭķţʤ֮ʱĳˣ˶¡ɭķӰȻһգϡĬһȭֱֱĴؿڴȻȴûеѪɣĳ֣ۼˣֻ˶¡ɭķӰһ飬ϡĬȭҪصһ̣·һ͸İֽһϡĬһȭɵĴ͸ϡĬһȭûüջص£͸籡ֽĿ˶¡ɭķһʵ·һֻֽһۣ漴ϡĬͷһģȻƮȻˣֱʮ⣬˫֣ЦĿվԭأ澪֮ɫϡĬ
һƾϡĬľֻв磬˶¡ɭķûһ˿ֻǷ·һȻϡĬ֪˶¡ɭķղҪȡԼֻҪԼͷһƫ磬ټһԿɵľͽԼԴԼ֮ϰԴﵽ˽۷ľ֮󣬶ûоܹڱϵĸоˣȻ֪ԷûдҪԼȻº룬һſŻƶ亹ǲɵôĶͷ䣬ɫҲһһ졣
Ҳ˼ķ֮ģһǿߣʹԱǿĸǿǰҲӵһ֮ġ
ûսǰ˵ϡĬҲ޷ߵʱգŽ֮޵ֵĳ̶ȣ˵һ֮£֮ϣ
ǣäĿ뿹Ȼ˶¡ɭķʵ˵ɲ⣬ǹԼһȭļܸ˶࣬ǡʹ˷
һС۾ͻϡĬҲͲϡĬˡ
ˣ֮ϡĬûбŵ˷֮ģ۾һ˲պ졣

һϡĬ˷仯ڶ䣬䳤ʽ֣
ͬʱĻԦУǿУ񹥻Ҳԥ󹥻ǵصĳľŽԦʦ˶¡ɭķȥ
أ
ԣϡĬѾ˺ģɹʣҲû˿֡
ĿȻ̨֮Ͼƣǫ̃˶͵һ㶣ľŽԦʦ˶¡ɭķɵ¶һ˿֮ɫ
һƽ糣·Ѷһ㶯ݵϣ״γһı飬ȻƺϡĬһееԾе֮У
þŽ۷Ԧʦܸеһ⣬ˣҲǴʱ˲ʶ̨ϵϡĬ˽۷Ԧʦӵеʵʵжֲˡ
ȻȻе⣬Ǻʣ˶¡ɭķǶһҲûܵʲô˺
һĻϡĬԥ֮ɫһ漴ᶨһҷ仯ʽ󺣣
Ȼ䣬ϡĬδ䣬·֮䣬ޱߵĿϯԴ죬ƺΧƺ÷ˣ
ϡĬʮ꣬Ŵġ仯һУ󺣣ĸֻзǳ
ȻһĻ̨µˣ̨ϼʹ䳤ʱû̫ݵľŽԦʦ˶¡ɭķȴһɫ䣡
̲ססһȻԷһʽǴ֮⣬û뵽
һʽƾ֣ûһӵǳԦޣ
һλŽԦʦϡĬ߳һףһ֮࣬Ӧ࣬ôҲû뵽ϡĬȻԱƵòٻԼĻԦޡ
ϡĬ⡰仯ȷѾ߷壬ˡ
Ȼȴ֪һʽϡĬһⴴ֮ʱΪ󣬴ûʹùҡʹϡĬԼƲˣ
һмǿķɣһʩʧܣʩ˽ܵʩɣҲǳɱʮٱ
仯ǰʽͬնȫһ˵ǡ족һУ
ϡĬûдóһУȻڿ˶¡ɭķĴ̼֮£һҧðɵΣգʹ˳


پʮ 
Ҫ֪Ҳǲַģ˽۷ԦʦҲûбеô
ҪΪ˽ԦʦС
ԣðʹһУ
棬Ȼ̨֮ϵߣԦУΨһһŽǿԦʦ˶¡ɭķϯȥ
ۼΣڵϦʹʱƣҲֻ޲ߵķݡ
Ȼڴʱ˶¡ɭķȴһһ߾֮һֻںΰ룬һźں·ӭϣڰӭ㳤չ壬ȻһֻȭͷСϺſһƳ·һڳ񣬱ɫϸë첿ⳤһϸС΢е۾ĺ⡣
ǿ˶¡ɭķۼΣգòڴʱٻԼĻԦޡ
ֻѪ졣ĳֵ̨֣һȻ󣬾Ȼšɡ𺶡Ľָڹϯϣÿһ˶𾪵վվ̨Ƿ·һٵĹ۶𾪵ɫ
Ȼ֮ڶ
һڽУ˱һ֮еȻվԭ˯ıһ˲ȥ۾÷ţͭ󣬿ȻŽԦޣ
ŽԦޣ̨Σ֮䣬ˡ¡ɭķ鼱֮£òٻĻԦޣȻһͷŽԦޣԦ塰ްʮһ
ôܣһĻ̨֮ϣһֱϡĬٻ˽۷Ԧޡǧʱֻ𾪣ȴûжķԼһӡһվ۾ǲŵ飬̨˵ĺ֮һŨ˷䡣
һ鶯ĳ棬Ǵû˼ģǴ˿̣޶Уеĸܵˡ
ŽԦޣ
Ԧһ֮УϹʱڣһλٴٻŽԦ޵ĳǿߣǧһˣ
֮ĵһˣ
ȻŽԦʦǿ󣬰꣬ѵóһλ˶ֻ𾴺Ľǲǲ֣ܳڷһǧʷУҲûйȻϡ٣𾪣
񣬾ŽԦ޵ĳ֣ȴȫĵ߸һŽԦ޺;ŽԦʦ֮䣬ȫΪȺţǡǡ෴ȫһ
ŽԦʦȻϡ٣ǧʱÿܻһٻŽԦ޵ľŽԦʦϹʱЩǿķһǿߣԴӷһû֮ǧûйˣ˵ŽԦ޵Ѱѵǣħ޵߽ףԼǣ˽λϾһ֮ϲַϲٿܳΪԦޣҪһֻ˽۷Ԧ޶ǼѣǣżҲܹɹһһֻħ޳ɹΪŽףôǱȫһˣһֻǸսŽ׵ľŽħޣҲ׵Ĩɱֻ˽۷ǿħޣ˵˽ħôŽħ޾Ĵڣÿһ궼Ǹ߰ģɱԴܣԣҪշһֻŽԦޣʵǿͿġ
οҪһֻŽԦޣǶһԦʦʵҪҲǼֲģһǧܴﵽ˶ΪֻϹŵĴ˵һֻܴе룬Ȼ죬ȴһһһȵġϣۼһλԳɹٻŽԦ޵ľŽԦʦ˶¡ɭķ
һ̨̣Ƿ·꣬һϮ򵥵òټ򵥵ĹŹߣ˶¡ɭķȻ̨޵İθߣһĴڣ
ȻϡĬġ󺣡ڣһ̣ûΪ˶¡ɭķʲôΣգȻŽԦһⳡսѾٴˣѾע
ǾǣϷĬܣǺϣɵսܣ
Ȼڿ˶¡ɭķΣչͷ֮£ٻԼĻԦޣްʮһŽλ֮󣬶ϡĬĻԦޡʱһŽԦǿϢֱӺˣҲǰһԼҲ˲ˣͬʱмĿ˶ĻһۣӰͣȻôֱӷ˽ȥ̨¿һĻˣЩŴͣ˵Ȼ֪ʵǿҲֱӳԷĹаɣҪ֪ǿʵĿֲ棬Էģֻǿ˶¡ɭķȴȻһĻ˿ԾһĪı飬˱Ͳɵһɣ֪ǿ϶кУҪȻ
һ̣ȻǳĻ棬˼ɵֱӳȥ֮󣬾Ȼʧģ̨ϻ𺣵ʧڿˣеĻ棬ȻĳĴһϺɫӰӿȥ·ˮһӿǸССĺɫڣڻģſ˫ĹŹֺӰǿ˶¡ɭķΣٻĻԦޣȻջ棿
һٴŴͣ˵Ψʶ㣬ԼԦޣԡԦ֪ƺԤϣ¶һ֪˵ı顣
̨ϻһգ¶ǻĵϺɫӰ棬ϵĹ⻪ȻƺʢһЩһߣһĻ̨ϻȫʧԾϡĬĿͣȫͬˮ̳ȫѱήڵأֻ۾ڰյɫ۾ȴû¶ʧܵȱ飬һȡ
ûܱԦʦסȻԼ֮һܼһأѾȡ
ֻɫ֮󣬹ΰȻȻһ֨ļХһǿƣȻһţǫ̈̄һʱֻоǵصѹȻ£ˣ˶ؿһϣѹһʯھŽԦ޵ǿƣȴϡĬ֮˽۷ĻԦޡǧηĳ̲סĽһ
϶˶¡ɭķ̲סһ֣һƶʱһ٣˶°ŭ۵һ¼ͷָԴѽаָı飬һȸԼƤĺһ㣬ǴȰ
ʹСԴֻ۾֮ȴû˿ĺɫ˶¡ɭķҲֻΣҪջУڴʱһ͵ԳХȻԹϯϴХ·̺һֵѹ֮еԪһʱ侹Ȼȫ
ԳХһ̨ȻžǰǾŽԦ޴ľȫͣЪԦȫ·һ㣬һ˻̨֮ϣԭԳХһ˲䣬ȻһȻӿ˶¡ɭķļͷ֮Ϲڵأǿ־飬ôԻƽֻд⣬ȻԦʦֻռ˲߳ɣ˿˵ԦʦȴԼԦ޳һطͷֻʣľηĤݣ·ʲôǼηһ㣬Ƿһǧ䶼ûз飬˶֪ʲôȻ쳣ԦһǲԼͬ־ٶټǰǵƺŭһ͵ԳХ˻֪ȫǸһʱ䣬޶У˾ٶͬһطȥ
ǸطǰԳХ𣬶Ԧ޶ͷķ
һ޷


İ»ɣһ壡
Ǹѩķ򣬳³˷һŮ峤Ǵ̨֮⣬ĵطרΪѩԷһѵһĹר
ʱ˵Ŀ⣬ȫעһϣһصİۣδƬδ˿ֻô򵥵һϮɫۣ򵥵ϣȻһ־ķ绪ȴǫ̃еķһ˸оΪ֮Ŀ
Ŀǰʣ
ѩ䣡
ʱ˵ģȴǾѩ䣬ͷ֮ϣֻͣƴСץ۾֮·״ɰѩСԳƽ˼ֻ»̲סϲǰȥǴʱ˶ȴֻĿ¶ɻ󡢲ţ𺶵ı飡
Ϊղ춯أһƱ䣬޷ԳХѩͷֻСԳȻôСһֻԳܷղôֲХôңӣһֻͨħ޶磬ȻȻ޵
˶ѩ䣬ٿѩͷֻƴСԳһãȫž
·ŵһϢ
ѩԼʵҲһӴסˣ֪ʲô
ǣ˽۷ԦʦϡĬսʤɣķҪ̨Ȼʱֻ棬һһڵΨһһλŽԦʦ˶¡ɭķȻ֣ҪϡĬһսӡ֤֮壡
ȻϡĬʩչˡ仯֮ΪֲԼƲ˵ġ󺣡ʽȻѹȵþŽ۷Ԧʦ˶¡ɭķֶܶԵУֻ֮ٻԼĻԦޣ˾ȵǣӵеĻԦޣȻһͷŽԦޣԦ塰ްʮһλġ𡱣һͽϡĬþȫʩչġ󺣡ɣȫȫɣȫױƵĺһȫһţھŽԦǿһ˲ȫһʱ޶ܶ
Ȼ֪ôģҫΪȴŭˡһֱϢϢԳСסƺԼܵһ㣬Ȼѩ䷴ӦҲ̨ϵǾŽħޡ𡱵һ
Ȼ󣬾һƬһĳǱ̨ԦҫġһήȻĺӣ̨Ҳһ¾룬Ԧһ볯ߵͷĤݣЩԦ޵ˣȫһŴͣͬѩС˹жŵľͳԾ
ȻûŪһǷʲô£û֪Ϊʲô˲۵һֻСԳһͺ𣬾Ȼȫ޸·ӳݾһ㣡
ô£
ѩͷͷ֮һԭһ޹ԳСףٿ˫۾ɵþ͸еͷôҲ޷£ΪԼҲͲһ̵׷ʲô
֪Сס棬Ǳһ㣬ǾȻóԦͬʱ̨ϸǽһͷŽԦŵôӿ˶¼ͷڵأҲδ̫˼˰ɣѩߵܵƵĿ⣬ҲɵýĿתѩ䡣
۾֮ѯʣѩԼ֪ôܻش
ͷСסһμʱһֱһԿģ֪ô֪ñࡣ
Žħ޶ԼԡϣһͷŽħ޶η峼ģС׸һʲôĹ
ѩ۵СۣȻһʱ䶼뵽⣬ǫܱ̂ͷŽλްʮһλġ𡱵ͰɣңƾһףһͷŽλŽ۷ħޣҲӦñֳη峼ıŶԡ
ŽȻҲܴ󣬵ŽλԾŽ۷壬ҲҪ˱֣ΪǶѾĴڣȻдСǿеʱеСĹҲͬҪǿĹȴܵ˵ĵزƽȵĴڣڣģȫȫóϷС׳
ȫͬһħ֮Ӧеı֣
̨λŽԦʦ˶¡ɭķ˿ԼԦ޵ı֣Ҳɵôһ漴Ŀ䵽Ⱥѩϣ䵽ѩͷֻƴСİԳϣ۾ɵ΢΢һȻĿͷ·סһ㣬С۾֮ϵ·۾𾪡𶯡𺶡ϲһ顭ѩһ֪ԭһϣһοͬʱ˶࣬ḻ쳣ı顣
ֻ˲ޡ
ȫž
ʲôһʱԼǲǶ㶵Ŀ̨ϵˣȴһϲȻ鲻Խݺᣬͨһ̨ϣ죺찡벻ɭķһȻл˵ĳ֡쿪ôҷһ壬ڿ߳Ƭع½ˣ
һ˺һվ𣬷ĿԲ̨ϵĿ˶ʵ㡭˵ʲôβסĿϲ𾪣һݲҴĳɣƺһ̴˿һ֡
һ̣˵˶ã
һ̣һֵ˶ã
һ꣬Ҳʮ꣬һ꣬һǧ֮ã
Ƭ˵ĺ򣬷һݷϢȻȴܻعǵĹһһʹȥȥҲһĵط
һУΪһԤԣ
ϹŵԤԡһ岻ûع½ǡ
гһգ֣Ǿʹһعֹ½ʱˣûκΥϹѵǷһ峤У
Ϊѵ֣Ȼһ˲ŵĳУΪ˵һ죬Ŭ˶ãܶ˶ã˲֪Լ֪ô
ԣ˿Ե˵ļ˵ʧûʧţȴ̲ס˶˷ʡ
˵Ŀⶼ̨Ͽ˶ˣȻ˶ڵȴеһ仰һ·޶˲һʮĺХÿжĲҲ۶ϢϲǱⳡХ֤ʵȴ̨ϵǸ˶ϣһ֮ϣ֪࣬ҲʸȨ˵仰ˡ
˶ڵȴ޶еĿһʱЩϢ˭֪һܸıһδת۵㣬һǧΰʱ̣
Ǽȴƺµʻ˶ЦЦݺ᣺峤ѵôǷһѵʲô
޷
ضɣ
ͷԦ۾֮ϵǵ·еı£ôͷӵľŽԦޡ϶Ĥݣһͷ֮ôֳ֣Żеĳ
·һ쫷磬ϯȫ˶˵һ仰׽޶ȼͬɽΣͬХһĻȻ

һˣٰʮˣٵǧˣˣֱˣȫһźƺҪ޶Ϊ֮ƣԶԶĴʮ֮ĺǶõ


İһ ˵
ͻȻ𣬷·ޱ޼ʣɽХһĻѩǾȻϢĴվڸ̨֮ϣһװķУ
һ죬ĵ˺ܾã
ѩ˿СסôҲţͷֻһԣôҲֳϱߵİԳȻǡþŽԦ޳Ĥݣ˶۾ѾߵˣΪӦһͷ˽׾Žħޣֹܻˣǡô
Σ˶ǲţʵǰɵǲš
ʣͷԳСףֻ¾㲻ʮħޣҲΪӽʮħ޵Ĵˣ⻹һͷûдﵽɳڵħޣʵԣһɳ᲻ıһͷֲʮħޣ
ѩ˲֪Ǿ㲻ǣֻһͷŽ۷ħޣҲɹˡ
ǰǴĵϣôûпǱأ
һ룬ڻƽʥ֮ԣħ޶ǾࡰɻޡڵĵطԶԶģҿȻĸֽ̤ԱԶͬͨľŽħˣͬȽ׵ĴڣôսʮħߵĴڣ
ǾŽ۷ħޣҲǾ̤ʮħڵȦӰ֮ڵģһͷħ޸ңǾ;ͨľŽ۷ħԱ˵ˡ
ѩҲףǰЩԦսʱȻǿ󣬿ȴǶϷҲһۣǾŽλġȻǰųƣҫǴͷ֮޵ϣֱһֱХȫްݷ
˾ùһĻ
ʹĻʣ˽ԦޡŽԦޣֱС׵ͻȻ֣ȫˡԭ̶³̣ıҲûκοԹۿȥ˼ˣڰ˽ԦʦŽԦʦ˵ǰһԦ֮սǿЦģǣڳˡȴ֮ǰһе鶼Ϊ֮õﻹپʲôǲֱ̨˴Ļ˶ߣ۷׷ס
ѩһֻԳС׻ǶļͷϣĿ˿Ŀⶼ𾴣ѩ֮һֱÿһߵģ˾͹¾
ΨϹԤеġܵĴ¾ÿһһ峤Ҳò˵Ĺġ
˵ѩݣȺϣǱȷһˣΨһһλŽԦʦ˶¡ɭķҪģǷˡ˶µˣ棬Ҳù¾
ʱѩһ¾÷һսҲԥģΪһһϵ壬𾴡Ϊˣּ⣬˲ΥԭûΪĻСĴڣȻȴͻȻġǰβɵ˶ĤݣΪ֮
˭ѩ䲻ǶԡĸֲĸֲҲǶԼڲ鲻⵽һ׷ɱ񼫵顣
ֻǣѩһвںҲûдںСסȻһֻûгɵʮħޣѾ֮⣬ûдĳԼǷһ塰ݣΪһж˵ֻ⣬ͻȻ콵ڱ
˵˵أΪ˴˷һ̴صֹ½ԺѰҵʣµʮζҩģκѩľ֢һУҪҲûҪں
ص׹ջʱѩղš޶ʲôҲûзһصоͼչֻȻһƽ֮ģڷһУȴûһ˿ֵ̡ϢѾšĽѸٵһ쫷һϯһ壬˶Ѿ֪ϢĴأڷһ˵סȻãûʲôսвûһӾ;סһСط˵ͻȻһǿȥǷ磬ȥһ汲˿صļ磬Ƕô˷ܺԱʹ˲Ը뿪Ҳֹ˿뿪ȥռķһƽ
죬Ϊ˷һʷΪʢĽգָһת۵㣬һһת۵㡣
ֵüףġ
ϢҲͬٶȣʹ˳ϻᣬЩһֱڷУ飬Ű壬Էһĳǣһȴ˲̲סݺᣬڷ˵߳ƬСʹЩ˵ף߳ƬСԷһһôķչѾǧǰĻսʱ߳һܵõķչȻڵѵȴǲΥģ֪µԤһ⣬ǧ겻Ϊ˵е峤ϣûĳϡǣҲܼ֣ôڴ˭ȥ֣
һֵ̣Ϣͷǿڴʯȴڷ£ֵñȵڡ޶ϢʱҪ
˵жصӴ˿꣬ĻˣٲǸ˾µĳϣΪ飬ˣϢʱһʮһλϣڷ˵ͬ£ǰ׹ջˡѩ䡣
Ȼʮһλ׹ջǰҪѩʱȴ֪ڴ֮УʮһλǷǰһߣʵãô£
һЦ˵˽㣬㻹ôѩ䲢ҪʲôУΨǸѩ飬ҪİɣҿȥȰҲȰġ
̧ͷյĴһۣȻ۽¶һĪЦ⣬˵ˣãѩһҪģ͵ſɣ
ʲôа취ʲô취̲סʵ
һЦصĵȻа취ˣһ֪ˡѩʲôֻҪץס㣬ɵô
˵꣬˾ת¥ȥһɻվԭأü㣬ѩ㣬ôܣѵҪЮⲻܰ˵㲻֪ѩ֪ҲӦòģǷһġˣĪǡ
뵽Ȼ뵽֮ʱϯϣѩʵ׹١һζҩʱ򣬷һĨֵɫɵûȻ


İ ׹
Īǣ֪һζҩ׹١䣬˵аգȰѩ䣬ΪǷһġ
ˣ˸ղžͲ¶ֵıˣѩֻһǾѩ飬ܰѩģֻʮζҩ䣬Ȼǿ϶֪һ֣ѩֻ˵֣һǳ֥һ⻯׹٣֥˺ѾȷıʾǷһ岻֪䣬ѩʵһζ׹ʱȴɫ֣ѩΪ̫Щҩ䣬νңûпϵı飬һֱ⣬һűѩĵȴһ׹١һʱֹǷϣڳķһʿǶɫȴ֪Ϣ䣬ԣһ֪ܳ龰ֻǰ֥֮ʱһƽźȴ¶εı顣
ԣʹԼûС׹١Ҳһ֪һϢֻȻ׹١󣬵Ҳһˮ֮ˣӦò˵ôֻҲпԵˣڣΪȰ˵ѩ䣬ȴп򡰻׹١Ϣǰ˵ȴ˵Ī⡰׹١䣬һ⡮йأ
ʱ䣬ڵΨһһ£ҲֻС֡ˣϵϵǰ飬һ˲䣬Ȼ²⵽֮顣
˺ϵֻ֪ڵһ仰ȻƲ֮飬֪һʲôı飬²ģȻ붼ȷģֻԼҲû뵽ǣȥΪȰ˵ѩΪһ塰ĳ룬ʵҩеζ׹١Ϣǵζ׹١䣬ǡ׹١Ƿһĵϣ
ΪʥһĴڣ
¡ۣҲһǡǡþǡѩδҵҩ֮ϵζƷʮһҩ׹١
һ壬ΪϹ֮һ챦ÿһǼ֮Ƿװ֮ΪҪһװ֮һһӵصĹЧֵȴֻڷһű֮ĩһʵֻдװ֮һֻǧʧһҲֻʣһѣǿΪʵѾ㲻ǡ֮һ
ڶۣͷװһǷװıۣԼƷʮһ׵Ļ׹٣ϧǣͷװһǶ԰ϵħ֮ķ򸾳֣˵֮еһͫʹʧ䲻ֻʣһֻۣϹűʹ˱һ֮ͨһЩϼﶼ磬һһ𣬾һ춯ص£ۣͬѾ֮һѾһȫıˣԭֵʮ֮һٷ֮һ硣
ԣ˵ϣϹͬҲΨһһãûκʧĶҲֻһ׹٣ڷ˵˵һǾ֮װ۾ʱҲĩλοѵ㲻ȫأԣıֻһͬʱҲ˷һΪ󣬾峤Ҳû֧Ķ
ȫġʥ
Ǿͬ⣬κһˣ¾ǷԼ߳ϻȫ峤ϣΨһһλľŽԦʦ˶¡ɭķҪãܣǣһ⡢ǰᣬǾǡûг֮ǰ
˵˵ϣһ˿ӵк֧֮Ǿֻһܣһ˾Ƿһ崫˵֮УϹԤ֮еġˡ֣
ǣǰǸͲܵ飬ֻһԣʵ治û֪Զܳ֡£׹١ҲֻΪһ֮Ȼһϵ峤ȻǴϯ֮ϣ˺ϣ֪׹١֮ķһӣѩᵽҪѰҵһζҩ⡰׹١ʱһ¶ֵı飬ֹˡ
Ϊһѩ䣬׹١Ƿ˵ϣôѩΪãʲôնðģ󣬷ҲǾûȨҲΪһʶûжõˣʹ˽׹١ﹰ͵ģ˵ܣһҲͬ⡣
֮£ѩֻͦգ˺пܻôҲû˺Ŀ϶ҲǴ߻׹ٵģһʵжôǿǧϹ֮һ֮еǷԼûʸ֪ģ֪ʵʮ֮һҲѩܿģʱΪ˵ϵĹأֻȥɱѩ䣬ΪѾַ˷һܺϣսǵĵߣǷԸġ
ԲΪԥ֮£˻û˵׹١䣬ãһѪɱҲΣ˵Ļ֪ʲô粨ȻѩЩΣȻܲ˵ʵΪѩãȥֺãɵ¡
ȻѩΪһ̣һоͲ谭˵Ϊһ֮ûȨʹ⡰׹١Ļһ֮ϣϹŴԤ֮ˣȴȨΪǡԤ֮УԴһˣ˵ȵʹߣȻȨԶ֮
ԣ˵ѩ䲢ûдҪǷһ塰ʱ̣˲ôšô϶˵һȰ˵ѩı⣬ΪӵѩߣߣǿʹѩκģȻ˲ôҪֻѩһݣֻҪѩͬ⣬ݾ˿ƷΪʱǾ֮ĿǾŽԦʦ˶¡ɭķ˵ڵģ˭٣ɭķȴ޿ܣԡؼ㻹ҪѩԸϣֻҪһͬ⣬ôôĹԸзһĵӻعֹ½룬Ϳʵˣûѩ䣬ûСݵĴڣȻʲôҲɲɡ
˵һ֮ݣĳһ˵ûѩôһˣͻȻնġˡڡ׹١Ȼ󣬵Ҳֻһ˲ںȡһ߳ƬƧĺøķչ˻ԥĽ׹١͸ѩ䣬Ҳ˿ѩ᲻ͬԭɡ
ͬ⣬ܻá׹١Ѱ޹ҩһһκõĲֶһݰգøκδۺŬ˶Σպͷ粨Բᡣ
ͬ⡭


İ ر
ͬ⣬ֻлûкô飬κһˣҲ֪ôѡģֲҪѩʲô෴Ϊ֮ѩ䷴֧һ֮κ飬ѰҩİԶ
һ֮ǿҲǿ֮
ͬһ֮ܽð֮Ϊã֮˵֮һʣָĿɲֻǿҲֻ΢СһǿǱˣͨԼ˵塣
һʹǧҲвһ޸֮ȴһǿһǿߣʹأҲвһȺԶֽɱ
ֻ֪ʹԼˣӹˣ֮Ϊã֮Ϊģߡ
ѩԣںߡ
ÿţѩ俴ˣһҲûʲôֵı飬ƺ뵽һ㣬ýУһˮŵǰЦȰң
Ц㲻Ը⵱ҷһġ
ѩüϲ֪ģҡҲΪԤеǸʲô˵ֻż˵أ·ˣҲǸˡ
ȴֻܶǵЦԵóأָĸΪκ㣬ɿԹӰ쵽㣬ֻҪһݶѣ֪ҺҪԷһ壬ҲҪ
ѩҡҡͷҲǵǸʲôңҲ룬㲻Ȱˡ
˵˸ĪĹ⻪ֱѩ۾Ȼ˵ݣõҷһ˵İѰʣµʮζҩд㻹ܾأ
ѩһɵЩȷһϹΨһ壬ʵˣǿ֮ԶԶ޷˽ģǡǲǷ飬ЩҩҲ˶һѰҵģǿԵܵõͬģӵзһȻҲİԼѰҵζҩǣٰպϣǴһ㣬һ㣬ѩܾܾͬ
ͬʱӦѩصҩõҩ֮æѰʣʮζҩϢһ崫ǧ꣬ɭ֮Ըҩʶֻ²ҩ֮£ǰæԼѰҩĻӣԼپܾЩԵòˡ
ˣѩһʱٴһЦ˵ðɣȫĶЩϾģҷһ֮ҲδܰѰҵһζҩΪлᣬõҪҩ֮һ㻹ܾô
ʲôѩһŵתͷˡ
ȴһ΢ЦĿ˵ôƷʮһ׻׹٣һֱѰҵܾҩҩ֮һΪܻ֧Ȩôѩ䣬㻹ܾô
ѩ˸ĪĹâɣУʣоȺϲã˵ģ
л׹٣㵱ϯϣΪʲôȴû˵
ɵˡ
ЩΣ룬˵ɣҴȥǷһĽزرңۿһ۾ˡ
ѩһ£ãϣ㲻Ҫƭң
ŤͷһЦһЦаٰķ飬۾һƭ㣬ƭʲôôأ
ѩһǰƭʲôôأ׹ǵƷʮһ׵ı˭ϴģͻῴ˲ϾͻᱻҴɵ£ѵл׹٣
뵽ѩвɵü߰ɣȥк޷ļС
˿ӣɵðһ̾Ҳ֪õ˭һˣΣգƵأǿǿߣֻΪѰҩǸãʹ֢֮ҲӦҸİɡ
Ϊÿһ˶һΪһеĸġ
˺ȻһһֵͷûңԸŵвһУֻҲĸԸİɡ
͵͵ĿԱߵѩһۣȴҡҡͷѽʲôأ߰ģҪԼϾ֢ҡҡͷЩվ߰ɣ²յͷ߳ѩС
ѩæϣ¥˵ı飬Ҫȥģ
˳һ£رңҲˣҲһɣҲûʲôɼ˵Ķ
һҲȥ۾˸ϲĹâ
ЦǲԵģҷһĽأƽҲֻҺͼػϿɳ룬ĳҪõҵͬģѩ佫Ƿһ죬ȻѭأѣȻҲǿȥġ
ѩҿûдӦ
ЦûдӦҲûоܾԲԣţ㿴׹ٵʱһӦˣ߰ɣ
ԾĵѩҪĻ׹٣
˵˵ͷһȴûٽͣͷȥѩϣˣٿѩ䣬ˣͬʱҲ𾪣ʼҲֻ뵽֪׹ٵϢû뵽Ȼֱ˵ϾУҵܼˡ
뵽˵еĻ׹٣ǿǵƷʮһ׵֮֮ǰڻƽʥ֮ϣԼʦܵϵġɫµ֮ϣһ֮żȻõġħѩỨƷ׶Ҫ֮࣡
ɲܼģ뵽һգȻǸԼģҲĪļ
˸˼ڷ˵Ĵ£ֱ߽һߵĽҲǷһʥڣ
ſڼĳϿǷ˺ѩ֮һ񣬶ѩԱȷ˸𾴣ʲôҲûѯʣҲûҪʲôֱӿŽ˷˽ȥȻѩݣڷ˵֮ϣӵĪģҲѩһθоֻԭСݡķһĿе
û˵ʲôѩĻ׹٣Ҳûж׹ٿǵҩΪ֮䣬ջûеõĵƷʮһ֮ôҲû뵽Ȼ
̤ЬٴȫϹ򣬵ûۼʵ֮ǰһ˿Ȼ֪˲ƭҲûбҪƭɾ̫ˣԲŲƽ
ţһӾͰֻжһС͸磬߹һһ߸ǶһӤȭͷСҹǰźܹϣ滭ֻƣ֦ҰޣԵúضϡ
ǰһҲ֪ʲôأ¡¡һŴ򿪣˵˽ȥ


İ ׹ٵ
ѩһۣҲ漴ϣڷ˵Ǽ俴ޱȿĲرҡ
رҺܿı߼֮ϣһϡ֮ڷڲУ졢ϵĹâǡһۿȥȻЩϵƷÿһ޲ϡ䱦ȻѩĿһתȴɵеʧ
ûп׹٣ʣǵȱǷڣûɸоŶԡ
ǣȴûиоһƷҩɢֶصϢ
ûУѩ佫Ŀתˡ
˿һЦȻ롣ģˣ
ѩԻرȻСҲôһۿɼѾȥģ
Ȼȴߵһ骸ľ֮ǰǼ֮һķ˽ְϣ΢磬ȻȦұһһѩ𾪵Ŀ⵱Уر֮󣬾Ȼٴ¶һͨص׵İŻ
ܵķһرңȻֻһ࣬Ĳرһ档
һҲȻǿԴŻ׹ٵĵطϸһ㣬ֻͱ˵ˣиҲȻ
ȻߣȴֿһһģһĲرңֻСһЩĲرΪ󣬼Ҳ࣬ĶȴǵһرҵټȻ⻹ûеͷ
ٴβ֪ĸ䴥һذϢĻһĶٴθ֣˿˴ģЦˣɣҪСģذʮ壬ֻ̤Щɫ̤壬ɫһҪȻ
ѩߵڴһȻͨµʯ塣аʮ˼ʮ˼ʯ壬кɫʮɫʮɫʮɫʮǲ֪ˣ̤ȥֻ߲˼ţͻᱻЩرȻ˷˵ָȻ£˵Ľӡֻɫʯߣܿ죬˷һررң
رңҪСֻܶ࣬˽ûеطˣѩһУͲɵ۾һ
ΪУֻһͷʯ봦Ǹɫʯ̨֮ϡ
Ц߽ʯ̨ǻ׹٣
ѩҲɵϢ߽ƺ¾ʲôǸɫʯ̨ǰĿȥ
ֻһСɫĹ٣תһֱ֮УǸֱȫյģרΪٱϣϵĸֳһЩϸСɫ磬һЩ΢ɲɫ𻨣Ȼ·һ㣬һ͵ɽΣֻɫȫͬݻڣ塣
˵һ֦ҲΪԶԶȥһĴָϸĺɫСߣڲֱ֮вϵŤӣչ
ѩĵһۿʼ֪һǷһ֮֮ĵƷʮһףҩ񷽵ҩ׹٣
ѩ䲻ڿϲݣָǲֱеɫιٵǷһԹഫʥǡӵУװۡ׹٣ų˱ΪȻսĿʼװʧҲֻʣһ룬ֵԭʮ֮һΨ⻯׹ٱȱ𣬾ͳҷһ֮ҲΪʲôǸϯʱʵҲϸǵԭ򣬲ھȫû˼ˣΪѾΪˡֻҪһͷ⡮׹١ˣȥκ飬ȥûãû˻棬ǰֻҪӦһССԼݣ
ѩ俴ˣȻһЦӣ֪ҵߣŻܲӦ𣬺ðɣҲûɶʧ
˵֣꣬һӣǲ־ʹʧһСء׹١ʹУסŤȻ·һҪѣѩʱʵѽȣȻֻǰ˽۷壬ȴȫѾͨľŽλ֣һЩŽλ߶ҲѾĶ֣ŽλǿߡҲ㹻Ա֮οֻһСλûС١
ϸĿһۣѩ۾ϲ֮ɫŨ΢΢һЦֽǻ׹֮䣬ų³һһλƽʥ֮Уջ֮ȫûԤõģõ˻ƽʥ֮ϵɫµ֮ϻ˸ΪħѩỨȴȺ֮ϣѴ֮ĵõ˵ҩԼ޷ȡģĻ׹٣һ˵ȫ֮⡣
һܵõɫҵĴ£УȻˣ˵Ȼһεõ˵׽ȫɣζ֥ʱûϢ֮⣬ĿǹԲˡ
ȻҲΪ֪ҪѰҵģѣÿһζõȻһη˴ӦһӵϵĸֹŵأֻҪõʣµҩͿٻطȺѰʣ¼ζҩϢ䣬ǸʱرԼĴѰңҪǿɡ
Ҳһռҩ֮ϵʮζҩȺõĲҲ˵
ڴ֮ǰѩҲֻǱ뷨֪ͣΪΨһϣڣȴҵˣѰҵʣҩһܣȻܷǳ΢СǣǺõģϣȻڣôͲӦɥӦ÷ô
ѩ䣬Ҳһˡ
ѩӦԸΪһġҲ˵һܹ߳󺣣߳ƬԶСصԼļ磬˺һЦз˸ˮۿдת
˶꣬ڵȵһ졣
ңһ죬Ҳ̫
ӣǲӦģѩˣ˲۾߰ɣȥҪϢҪǣѾҲʱ򣬵Ƿһطع½ʱˣ
ѩĬȻһЦ˸ˣǰһ΢Ľ٣ȻȫʧѩȻ֮һΣֻΪԼ룬ȴûһһ˶ãȻѣֻΪѣûл׹٣ҲӦΪԸǡ
ǰֻѩ飬ȴ̫ˣֻƼˮ꣬ܰһѣҲͰһѣοԼֲøκδۡ
Ȼȥôù۾ĺ˫ۣĬĬ̾һˣǷһ飬պһӱ
Ȼ仰û˵ڣЩ£ֻҪ֪Ϳˣཻ֪ģһЩϵĻѵǰǲ˵ġ
ֻҪԼǵһ仰ǲ֪ûκιϵ
һЦת߳رңȻѭԭ·صһ㡣
ſڣϣȻ˳΢΢ޱȵ𾴡


İ ̴
һ֮󣬷˵ϻ죬ѩʽԼݣ˵֮ϣһһ졣
ȥˣѩȴûвⳡ죬ɱչڷΪԵʣһ̴Ƴһ죬һڵˡ
ѩ䡢ŷߣǰһʽţԼʮɣԼߡɵľ޴󻪴ͷһֻչɵĻˡҲ֪˭̶ֵɣԶԶȥƺܸоڣ߽֮󣬱иŵ֮ɢŵ˲ĳ
˶ѩһָҾ޴̴ЦŽܵǡ̴ֺɵʱ骣㣬ʹɴֻ֮ҲԼо֮ЧΪԱޱ߼ʵĴҪһ֮ãЧķֹԱδŻ²֮鷢ңľ㣬ʳ߲˵ҲӲ׸ʹôвû߲˳ˣ󣬷ʪ̣ܶ˵һȥʱ򲢲ӦҴȴᷢ顣
ѩɵ˳ԾٿǰҴ󴬣֪һΪˡ̴֪˶ǱҲûȲƴ֣ȻһԶҪ֪һЩ˼εģ˽ܣȺһСר骲ֵǮҪȻҲó˶һҴֻˣѩȻ֮࣬Ȼɵø̾һݻ
Ʒ骡ȫֹ½ȥĻֻ²Ҫ֮ޣһʾ޶֡
һ㣬ѩûںһǸںǮһǸ֪ǮΪ֪ΪݵλĹϵҲûгǮãȻֹ֪֣½ѹһƬˡ
Ѿ˲ˮ֡ٶֱӰһʵ߲ˣһϺõĴףʳĵˮһһϴ´׵ıѣںϣˮǺȲõģʳﴢҲҪãЩ׼һ㶼ãȻһںϣǰ޿Բʳﵭˮĵ죬·ʱǾͱˣ˶öںϡ
ȻһжҪѩ̴֣ϵ򲻻һжϴźãһ׺ͷ˹˾Ȼѩ䣬΢΢빪ѩڳԼһ塰ƺ֮󣬷˵ÿһ˼ѩ䣬뾴ڡ
ߵԽһ֮ȨַȻѩǿǷҲûа취ΪǹأҲѩΪʲôԸμӿ񻶵ԭΪߵľͱһΡʵЩԲҲûм֣Ϊֻһͻȥסڷ˵ϣǸڸ
˿ߣ˹˵İȫһճͽˣһҪȷеİȫԼ˵ţܳΣգһΪأ
߹ĵͷǣ峤ģڣ˾һУеĶ׼׵ˣ˵סʳҲźˣֻϴ߲˺ʳһζѡõģҲһԷʲô⣬ͬʱϵľҲһȷκӦԣһ˵İźͰȫΪأؼʱ̣һ֪ôġ
˵˵ͷһЦ仰ֱӽˣһں֮ʲôɲΣգ˹Ҫȫ˵ҲҪ֤ѩİȫѩô˶죬ʲôҲû˵ףʹ˵ˣ˺Ͱ˹Ҳġ
һ֣Ǿɡˣãһ·϶ౣء׼һ£һеһ£Ҳ֮ȥֹ½ʱˣԽҩȻ۹ıѩ֮ԭѩǣǻϣһѯζҩ֮ҩ䣬
ǰʹǷһ֮ҲҪƺѩΪˡԽ˽ôС
ͬʱΪѩĳ֣һڿԳɽعֹ½ع鲻˵ؾͻصģһѵҪһعֹ½ҪȷһӾ;ǨأҪ˴ǰ·»ҵͬʱ񡢵ϵذšس̵ĸְȫʩصֹ½֮ĸӦԣԸ֤ķ롭ҪͷʹҺΪһ˲׼ֻҪһ¾ͿˣȻֻһ궼δУˣҲҪһµʱ䣬һа׵еģԷ˲ûѩһУѩ伱Ҫصֹ½²Ѿļ١ȴǲԸٵһ£ִҪǰȥ
ԣ˺ѩڱѩ֮ԭѩǻϵԼѩҩ񷽻֮ҪػطȺǾ̫ˣʱѹ˵˾ͻϣǾһҹĽ鶨ѾɽĵһվݶڱѩǡΪǴֻͣĵطѩ뺣һУҲΨһһСýﵱŵ㣬飬ٿڷһǲǾʹڱѩǷչͿˣһжѩҪĵģзԼһͷʹѩֻǵ˵ͷȷصҩ֮õҩ񷽣һ֮󣬾ȥѩ֮ԭѩ֮ǣͷ˵˻ϣѯҩ֮ʮζҩĵϢ
Լ֮ѩͻ˸Ȼתڰ˹̤֮Ϸ̴ȥŸоߴ󡢿ΰ˵˻˻֣˹һ£̴ʹ˻êϷֹ½ķȥѩվڴͷֱ˵ӰҲһԱĴ£Լķ䡣
˵ķһ𣬷ѰңΪ˵ķԸ˵ķǴõ䷿䣬ֱıһ㣬ֱһҴϣѩһֻյϣ仪֮ҲڴˣҲû̫ľȣԼķ֮漴;
ϲ֪£ÿ춼дԱ׼ʱĽһ͵ѩǰѩǰȴնûжʳԱƺҲ֪֮УҴţֻÿһݵķȴӲЪֻǽһѾȴķʳߣ˭֪ѩʲôʱҪԷʱ򣬲˲и
Ǿûгֻһѩһ·ȺĲСľԼյĲܽдĴָоޱȡ
ѩ䣬ȴԸͻڼҺ羰ֹһΣ޸оһΪأԤеƺԼӰ˽۷ͻƵŽ׵ƺһλصֹ½;УҪˡ


İ ͻƾŽף
ãã֮ϣһͷֻչľ޴̴ޱ޼ʷ·ĺϡ
ƣȻ
ڼװȤһµŮվڴһǣ۾ޱ޼ʵĴ󺣣۾Ǿ桢˷ܡ
Ƭ󺣵ľͷǴ˵еĴ½ֹ½
ڹпȴδһֹ½
һֻŸʣļӰ
һж˵ĺƽ͡
Ȼڴʱ֮䣬ԪȻһ䡣
Ĵ˷ҴӿֳͬһӿȥܵĺŸ׵㣬ȴȻ·ܾһ㣬Ĳٵĳķߣ׷ԶҴ󴬡
װϣǼͷϵĴˮ֣ͣĿ򴬲棬еһ˲Ϊ㼯ģ򣬶ҷ
û˳ֲֹǺϵķ籩ƺĳһͻƵʱ
ǣͨӵеģҲνһףʱģȿֲķӦڴϴӰ˽ͻƵھŽףǵھŽͻƵʮʱĿֲЧӦ
ҪȻ߽ף߽˽ףҲֻСΧ춯ܱ˿ֲǿ춯
˽׵ŽףȫһһոսľŽλ£Ҳ׻ɱλ˽۷ʮ֮õĶǿߣǺʵ顣
˽ףֻһЩĳ֣ﵽ˽۷ѣûУңУ츳򱳺֧֣ԵżԵɺϣ֮Уܴﵽ˽۷ģ֮٣ֻǶԱڳͨȺѣŽȴͬŽӣ˾˿ӲɼĴڣ
Ĵڣ
µ۹ػ񣬱ϵʥħɣ£µ٣ͶǾŽǿߣǱ֮ΪһĴڣǹǣҲҪдλΪʦ
˽ǿߣȴû۹֮Увٵİ˽ǿΪ۶ܡµ٣ϵʥħɣµĵλȫͬն
κһˣֻҪһŽף췭صı仯򵥵˵˽ǿ߽۹۹ĹҲʲôӦŭǣҲĨɱǣһΪŽףôκεط˼㣬Ҫΰݣʾ𾴣ǰ֦ͣһӦʣҲǹʦһĴٹ
ҲΪʲôôˣӾŽΪǵռĿ꣬ϧܴﵽģ޼
ÿһңһŽǿߣλӰ춼һأȫͬնֺôȫ۵ģʵģ۹֮£»СЩСһĳһҺˣͻȻһ˽ǿͻƵŽף۹ÿҲҪϽɣڻ˵ʱӵһƱķȨһжΪǵĹˣֻΪһŽǿ
СǸû˵ģӵоŽǿߵĹңֻ޼ôҴ඼ֻǾŽ׵λӵһŽλ죬ھŽλȫܣĶǿߣֻ۹֮У˾Ž۷壬ȫǲپκһһصΣĪҵˡ
˵½ûй֣֮ʵﵽŽλӰˡ
ͷԶߵŮҵĵһ̾͸оˣ̲סɫһ䣬ͷеȫ򴬲֮һطУǸطǸ˱չصĵط
£һգۣһ֮ѹ
ڸоֻĳһͻ֮ŮһȻֻһֻ޳ʱ̴ֻ֮ϣһܹѣֻǣȻޣԾȥȴֻʣĽ
˽ŽףԳ˵겻Խĺ蹵ÿһһҪԵĿ顣
ܶ˵һĴﵽ˽۷壬°뱲ӣȴֹھŽλǰŶ룬źֻмˣԵɺϣ֮£̤Ǹż
Щ˵һʹ˱Ҳͬ
ͬİ˽۷֮ʿһһһֵܣһãǣھŽǰ׷ѰͻȻһ죬һ̤ǸżһˣȴûˣǰͬһмͻỮһ޴ĺ蹵
ֹ½֮ϣʼ顣
Ž׺Ͱ˽֮Ĳ࣬˵ۡ
ҲǣΪʲôŮɫôӡ
һ£ʹûм߳ȴţһֱڱչϵ˵һ֮Уǰķйһ˿ļ󣬼ԭȥԭ˻أ˶
ֹڴһ֮䣬֮䣬δı䡣
ʲô£ƺûҪʲô֣Ƿ·ûпһ㣬ûϲֵԡ
ƺһ̥
ֻ֪һĵ֪һΪʲô
һֻΪǸðˣΪһܸﲻɵĿ꣬ȴԼһϣԼֵô
֪ǣһһգʵͻͽڸоһ˿ȡ
ʱֻһոս˽λõˣȻµ֮ϣһͻƣһԾ˽۷֮ʱȻٴͻƣӰ˽۷嵽Žλ˿ܾʮ֮ŶĹؿڣҲȻ糣֮䣬ʹͻƳɹ
һ˵ȥίʵһ˷籩
ľŽǿߣҲδţδ
ԼĲ࣬ԣ˽λԼҲǰ˽λ֮תۼŬȻѾͻƵ˾ŽףԼȻڰ˽ǻ
Լ֮ΪƽʥĵһţȻóһ֮ǰһαһ˺ݺݵ£
ԼۿĳɳԼ죬öĳɳ
ŵٶȳɳ
ʵ֪ʵ֮ǰ֮ǰѩϻƽʥʱ򣬻ֻһոͻƽ˽λõˣ֮Уﵽ˽λȻǶ̶£Ӱ˽λһԾﵽľŽλ
һʱ䣬һĽףҲһף׵Ľףǰ˽ŽףĽף
֪Щ֪θ롣
ƵľͻƣżȻ֮ڼ䣬ѩ仨˶ѪõĬĬŬû֪
ϴûһһϦ֮һжˮɣļŬŻһ֮Уͻƣ뵽Žλ֮
֮Уһֱձչصѩ䣬Ȼһ۾
һţͷ·һϵ⴦ռ䣬漴š


İ صֹ½
³һѩ¶һ˿ϲɫ
ڣͻˣ
һڴϡѩûһ˿иȫأϼͻƵڰؾ磬֮ӦģĹҲˮɵһٳʮؾ磬ͻһʮ֮ǰĹؿڣҲ񹦵ͻƣѩںԥģӰ˽۷壬뵽ȴžһľŽ֮
׽ڡ߽׽ۣ˽׽𣬾Žף
ֹ½ʷϣʣΪһλż
Դʱѩ˵ľҲɵøеһϲ˼顣
Žף֪ԼģӴ˶ֵľ磬ȻֻһŽλʣֻ´ľŽλŽλǿߣĶ֡
㼼ܣĻܸŽ۷ǿһս򲻹Ҳӵùġ
˴ʱٲüһǿ߾ĶӡЩĴ֣λ¼䣬вȫˣѾûмˡ
УǸĪxҲһɡ
ٴα۾֮С֮еҺճúǶסһ㡣Сһ֮࣬ѩȴԵĸо̺ıȴǰ˽׺ʱʮʮ
ǰ˽׺;Ž֮ľ룡
۾չһЦõıչأ֪ʲôζˣŶŲߵװϡ
ۡͶǸӵĿ⣬ѩ΢΢һЦ֪ʲô
ûôںʵҲϲǣԼͻȻ֣ȴѹ
Ҳо
һԼͬ䣬ʵһ챻һһøĸλ᲻ȣ
ˣҲһ°ɡһ;زУûмᶨľģ˭ߵ
ѩһ̣¹鸴ƽµĺ棬㣬Ÿַ˻ǰǱѩͻȻľ޴ǿֻҪоƣͻԶ˱ܡѩѹͺһͨһо־ŽǿߵѹĻιָֻһûƵʲô
ġϯϯԶߣһߣ˵ãصģĪϧ
ʮ֮
󼯣ɭֱ߽硣
Ҿ޴ͷһֻ޴չ˵ľ޴̴Ұž˼֮أѩر졣ֻһЩԳʳߡ̴޴ĺڰ춯ʱŵЩԳһɢ˵˲ͱ㼣ңһա
ֻ棬ѸٵһɫֻۣħȵĻƣһҲħʦ֮ϣиһˣӽ˰˽ħʦĵز
һȺˣʮ´֮ԭطֿӣԭؾ䣬ΧУ󣬴Ů´ǹһ㣬еİ£ϴһɫߣڸݣƣŮһ£ǧģȴų˶ʵϢҲǽӽ˰˽̿Ĵڣ
һ£׷׹̬뻮һһ˵ǿ˵ֻ²򵥡
ǳԾ
֮󣬴һӰ֣æ˺һӣһĶ¡һȻٴӴϰ¼ֵľܡȻ󼸸ѸٵæһѩϣͶ˼޴ѩˣ뻹һ仪ɫԱӴǣһƥ쳣Ļһ²ʶڲࡣʶֹ˶Ϊǧԣ㣡ȻʱȻЩ
ǶŮ򱻹뵽֮У漴һ׺ͷһ֣Ǿ޴̴ʹ˻˺ֱһ֮ءͣٺˡҲǰêѹסĴһ򣬴Ӻģڰ߷һµ̻źţǾѸյٸϵ
ž޴׵ɫľʧ֮󣬰׺ͷһ֡У
ʱˣǶȫǻϵħʦĻ飬ЩʺмɫɭǰУ
֮ɭֱԵˮѩ֮ǡ
һաǶӳϦһظϡһɭð֮ãԵһֻħһãһÿȫǱƤëϵȵƤãϺƤҪ󣬶侧ˣѵõĻϵħеļƷһüۡ۾¸Ҫ˵صҩá⡣ˬѵõļȡһֵʮҡѪҺ˵Ҳп̻еͼ󷨻ħã˵ǶһοǼ񵽱ˣƽһǺѼģǶΪһмðߣɭҲ߽ʮأǴûһΣܵõ˾޴ջһλǶ˵˷ܣð⡣
㣬νЩһϵĲȫһõħȡö׻ϵħԼǶħϡǶƶ˼ҳȻΪáȻмħѧԺΪһϵħʦȴûǮðõħõȻѧԺһʱΪһͼɣȣħֻаٷ֮ʮڵʱħʦʱɣȿǺöˣĽǣѾɳΪħʦħʦʹõ߽׵ħȣħӦǰٷ֮ʮħħչʡҲͬһħͨͬħʩЧǿȣɣֻһ롣ɲҪСһ롣ΣգٿһЩǿħޣһЩͼ߽ħʱԼҲҪһƴܵȴһˡ
öһõĻϵħɹǶٵõһõħǶʵ˵һ֮ࡣٽɭУļʺ͵õƷϵļҲҪࡣ
һõħȣһħʦ˵Ǿصġ
Ȼڽǵʱȴ֣Զꤡ߿һӳӡǰӵ²İˡȻ⻹˳ԾģȻ˴ģȺһټЩӶŻܡȴдӶԸ˷ˣԾġЩ˵ʵ
ΧǱΧʮˣһħʦʵ׵ħʦҲǸ߼ħʦֹ½ϡѾǺ𾴵һȺˣȻΪһγ֣ʮ֮ࡣ
ٿǵϣһȡȣħչʰٷ֮ʮšħʦƷħ֮һǶãõһöƷһõĻϵħٵõһõħȣǶúҲٷ֮ʮŵħչⲢ˵Ʒħһܵõٷ֮ʮħչʣʵһ¡ħʦܵõһħչڰٷ֮ʮϵĶӦԼԵħȡеƫϵȺˣٷ֮ʮϡֻһЩٵĴҵȺܵõٷ֮ʮŵħչʣֻЩң󹫻ᣬҲûֱʣһ֣ʮ
Щˣʲôˣ


İ ꣬Žǿߣ
ȻǶԾˡ
ֱĿɿڴá
ѩ֮е˭Ҳ֪ǶСһһħʦݣѩҲС֮һС֣ܹƸ߳Լһ֮˵Ĵʵܣûи߹κˣΪ֪һ֮УĲƸҲıϡܣȷ֪ЩǣЩ˲ǡǿˣƵߣǿħޣԼˣѧðաЩУܣһħʦݣȻڱѩ֮ɭֲֿؽʮζûйҵʵǿܶնСΪʲôԭ򣬵ǣһħʦݣȴһֱƽġû֪Ϊʲô෴ܶ˾ųʱ򿴼һֻµҰҲҲҲȰ⣬ֻǵļĿȥ
ֻΪ֪Щħޣǲģܣʮһֱ׻硣
ȻҲΪܣ֣ȺУȻһӽ˽ħʦĴڣһˣϢȻĶ¶Щ»ͬǰһչɵССĻȺ˵졣
ħʦԽ棬ԽǼѡ˽ħʦͱ֮ΪħʦǴ½֮һħʦߵﶼܵ𾴣һħʦҲᱻأһħʦһЩСΪĽסЩеȼңҲҪ̹ףǾߵġ𾴵ˡ
߽ˣһħʦֹ½ϣܵģˣһһڰ˽ħʦǰ߽ħʦȴĲһ
˽ף
Ȼһ˽ħʦѩУȻһ˽ħʦҪ֪ƫ½Ȼûа˽ħʦǣȴ죬ȻĿˣټһȺ׵Ļ˵ʵʵ˳Ծ
ѩǡǺܾûгֹ˹죬ʵǿ󵽱̬Ⱥġ
ǣǳӵĽӽŷ֣һӵŵɫ֮⣬ľȻȫѩˣ˻¹ǣëԳƤëǧɫƤƣǱһزС¶ĳ£ʨôɣʨǰ˽ħޣҼϡ٣ֻͰɫֱֵԹ
ǿʮľ޴ѩˣʨɣֻֻǱɽһǣıʵʵĶЩʲôôҲ˲˰ɣ˾޴ĲƸֱһСЩʲôˣ
ǶȻĶȻȴֳǰĶһֵǮģҲԵʮȫˣõһǣЩ˵ʵǰ
ǣΪΪʳǲɵýֵ֧ĳӡ۾֮ð⣬һȻ֪Էһ˽ħʦʱ򣬻Ĵ̰͸Ҫ˵Χ½½ӶðˣһĿ¶׹⡣֧ӣ̰
޲ͣ½ŲĵĴΧϣģﾹȻ˰ѩǵǿߣҲв֪ʵǰֵģֵ֧ĳӴɵйĲƸϢЩϢͨӶðȺУѴ˿ο˾޴Ŀ꣬˲֪ǲǹ¡
ЩܴӵȺȻѹѹһƬһɵýǱϾأ˿ңֻһ㡣ɫˣƺĶҪǴѩϼֵǣƽʱѵüĹƷϣ
ǶһѵУصĶĵĿһۣԽԽࡣƺԴԴϵƣֵֻԾҪͻǹ£ôˣ˭˼ɵһССħʦҲû˻ע⵽ֻҪעأʱԼһѣֻ̰࣬ҪҼһȻܵ͹Լһòˣ˭ҲǵûԼһСǶģֽĻԾ
Ȼʱڵ˱ѩ£ͣ£˸һɵҲͣ¡
ȻǧԳɫһ׷ԲԵ߹߽һǧģ·һ侻Ůһˮ۾һɨ˾Ȼоһ塣
ڳˣǿߣף߽ףҲв٣ǣŮһۣȻ𶯣·ܵĳĪѹһ㡣˺һ
˺ȻǼȺ֮еǶǾĪΪ֣òƷ˼ŮӵŮȻﵽܵ壬Ҳ˵Ů϶ǰ˽۷ǿߣңֻҲѾҪŽ׵żˣܣδʵܹ۲쵽߽λҲǰ˽׶壬֧УȻ˽ǿߡңһһǿȻڳ˲٣ǶǿȴûмҲλ߽۷˶ѣǿˣ˼ޣǲɽ޲棬ʱûа˽ǿǡ·
Ⱥٶ࣬λ˽ǿߣлһλ˽۷塣ֻԿģ߰ɣϾʮ»أԼȴ˼Ĳ룬ȻڶԷʵȴһأǶУʱ⡣
һۿ̲֪ͨˣڹȥǸ꣬Ͳ֪ٴˣۿѷʵԸҲðա
ʱȻ۾һͻΪȻУٴһһɫۣϵϴһֵɫߡվŮߣ˳ֵʱܾȻо˿ϢЩػԱߵģһҲħʦ»һһһŮ˳֣񣬹쳣
ǰʣµ۾ֻǵȻɨһۣ֪ΪΣˣǼǿߣһ𡣷·һΡȻ߷ͻȻѹǰѹǴֱĿתƣǲŲɵһȻ֪䣬ȴȻԼѾȫ亹ʪ
ǶֻоȶӶڴһĴȺˣһк²ѣҺԼղûг֣ҺûУȻ뵽ֻҡŽף˿϶ǾŽ׽ߣֻоŽǿߣԼܸо˿Ϣ·дһǶò׼Ⱥɱˡ·һֻ׷һ㣬ܵΨһ㣡
Ǹ޺һ۵ˣȻһλŽס


İ ʥ
˵ȻĿŰοȺνžܵǶһƿԡ
ŮȻһ֮ǰˣϷ̴һ·նصֹ½ѩ䣬ˡ
س֮УѩͻƵŽλһתΪϿͺһͨͨķһѩҲﵽ˰˽۷ĵزŽλֻһ֮ң
Ӻ󰶣ʮĳ;棬Խɭ֣ɭֱ߽紦⴦ѩǣȴû뵽Ϊ̴Яľ޶·Ӷðۺ죬ȻΧôˣȻѩһ֣˵ʱˣȻ˲ÿ˶Ƕܿ͸Լһ׵˵ܡҲûһ֮ϴˣѩƣһ͸һѼոѩֵһµʱ򣬸ûйκζ˾͸оɽѹ壬ܽӴġ
ȻȣҲҪòǣңûǸصİ꣬˽ǿߣټһصħʦɵĻ飬ƾԼߵЩˣҲδؾһõ£һɢ
ѩҲΪ⣬ֻüͷҲû鷳
ЩûѩղŵΣѩ³һ˲סǣ֪ʲôĶأ˶ǲһд󶨡
ѩȴ֪е뷨߳վڱѩ£̧ͷűѩǷ·𱻱һľ޴Ӹߴǽѩ̾һ
ʱתһۼ䣬Ѿȥôꡣ
ǰģ¹ʥ֮󣬸˽ױۺͱۣΪѰҵǧ꼦ߣ˴½ϣӶ֮һħӶųŮֻգȻһɭΣɱǧ꼦ߣõҩ֮ϵĵһζҩȻУȻһȴѾ֮ˣ˷ǣڵͬնıѩǣڵıѩǡȴƺûжٱ仯
´лųɳģսϡļ䣬ֻ޵Ĵ͸̾ˡ
ʱţһתۣ֪䡣ʹҴҵ߹òӵ껪Ҳָɳʧһ˿Ӱ
ѩı飬䣺ѩ䣬ôˣ£
ѩһع΢΢Цһ£ûУǽǰɣ
Ȼ֪ԲԡҲûдʣǲԼἰɣÿ˶ԼܡµðɣǽҲɵһ˿һֹ̤½̤½ĵһУǰڷȺȻҲ˷˳ǣϾֹ½ҷһϰԺͷףҲ½ȫ졣һֹ½һǰֻһ񣬾ȻʵˣѩǾǰΰ׳ıѩǣ棬ֻĿѣԣͰͲס
ѩĻȻûʲô˻ᷴԣ׷ӵϴ˹ǰ˵ˣˡ
ѩɵЩΣһ·Ⱒ˹˵ı飬һ˾Ҫ˭ѩһأڴϵʱ򻹺ãѩû˸ҴţͲʤˣǰʣܿͷʤҲչȥˣû뵽ʵһأҲ֪벻ң´֮Ⱒ˹͸ˣѩһܾͰ峤ʥּôҲϸĿڣѩҲֻΣֻоˡԣ֪ǫʲôġֻµȵ䶼˳ǡ˶һ֮ӿЦһǰ棬̤˱ѩУǰ׺ͷ˹æһ֣к˸ں档
һȺˣôĴֹУǿʲôʣ˹ȻǾߵˣ켫ѩҲһεϤö࣬ܿҵ˳õһҿջһԺ˺ͻȫźú󣬳±Ҫڽ˶˼٣ȻȵһЩҪæҪѻｻתȥѩУʮ»ȫ£ػСԺΧԷһȻͳȥˡˮְԱżٳȥȥˣڴ˲һ¡ɭмʮ죬һһۣʱڵĵɣһ˷ֱܵС˹һ£˾һɢ֪ȥˡ
Ϊ棬ҲϽȥˣټϰ˽۷ʵֻѩлûмǵѩҲġûиȥڷһεı
ʱ֣ڸϻأ˹쳣˳һδĻΪǷһǨش½ǰվԶƽʢ͹أҶϡҵһ³еļ̣ܿȫֳȥȻлϸڣЩͶѩҪĵˣзһȥ졣֮ǰ˹Ҳ˳ȥһÿ³һΣȻ͸½ȫգϢǳ͵ģÿγһ¶ɼȥ½µĶ̬Ȼرռطһ壬һȻҲ⣬˹һջԸȥڡЩռϢѾΪѩݣҲϯѩ䱾ԸȥȻһȥˣΪֹ֪½֮ѩ仹Ҫæ˷ֱҲõˣ嵭һЩֹ½ļ飬֪ʱ䲻࣬ط֮֮Ҳ뿪ѩ̫Զÿ춼쳵ţǰѩȥѩһЦҲһЩҲ
ӲҸȻҲЩĵǼ̽ռϢʵЩǲȤģΪУֻװһѩ飬֮½ı죬ĸ𣬻һλǿߵĵһλǿߵ䣬ȵȵȣ½ϵ£ʲôϵ
ң⼸£½ܷʲô춯صĴˡ
Ȼ˵ѩ俪ʼûע⡣ǣһ̽ɫŹֵ˵ʱҲһΪֹ½⼸ͬʱСֹ½ϣķһ춯صĴ£ң顣ѩ仹޹ϵ
Ǿǣ½ʮһĺڰʥͬʱҲǴ½Ŵ֮һΨһһڰȻˣ
˵Ϲ֮ʱڰʥӡһظ߷֮أǴ߷塣˳֮Ϊͨ壬źڰʥķӡŷָĲرͼ֪٣ÿһγ֣֪˶ѪȻһΣֵģȻһţŲرͼšȫֹ½䶯ˣ˵ľŽ׸ֶеᣬ˵飬ֹ½֮ϣһ


İһʮ ʯ
ϣֱﲻϼװüװ١
ȻЩʹһЩŽǿߣҲûȤȥһۣӲС
Ϊ֮ģ߰һ֣Բ̫ģΪǸΣʹǰҲûжˣ̧֮䣬ɽѷڰ
ǣϵֹ½ܣ֮أǴ֮صԿ֮һڰ֮ġλ񣬶ܲĶ
οЩͨľŽǿߡŽ۷ǿߣϢ֪Ѳ֪ٵĶǿһͬһطۡ
һŲرͼֵĵص㣬ǰص۹ѩ䵱һģһȻǸʱﲢаأǽ֮ϡ
Ųرͼָĵص㡣һС򣬿ϧΪûеڶŵͼص۹İͼϣҪҳһСǶô׵顣һ֪ˣǣھǧ֮ʱ±Ǩ۹棬ƶıˡһǨƣпܣС򵽵׻治ڣû֪
һЩĳ򣬴ʡʷٻܲ鵽һϣǣһͺ۵СƫƧС壬ֵطôϵʷϣټϣЩʷϣǧսϣֻҲ˲٣ҪҵСϣǼֱ졣˵Ǹܵ顣
ԣŲرͼһǿߣͳعң֮䣬ȷѪ꣬ȻڰʥδŲرͼĹȴѾ֪˶ٴﰵᡣλŽǿߣڴۡ
ȻƲûȶңڰʥرͼϢֹ½ϻѾ˲֪ѩˣȴں£չԲ֪߳ȥ˭֪Ϣֻ»ᱻ˿񾭲ɡڰʥǣϵĶ桢ʵ̫̫ˡλ񶼱֪˿̵İأƸжôҡ
Ͼʵ̫һЩ˵ϵʯ֮һĺڰ֮ˡ
½Ŵֻǻ֮١ж֮ף֮֮֮ȡڰֹ֮֮ذԪ֮֮ۡ֡
ǰȻŴţʧٻһ֮ڹͥУǧ֮ʣ֮ȾȻڹͥʥ֮б֮Ҳʧȥ䣬½Ŵ˵һʣ˭ܵõһ˵ͬ޵У
ջûܽܵҲΪʲôѩУƽʱٻһ˽ǿʱȴֻһЩ߽ǿ߳ܳԭˣΪ߽ǿ߸ûǸʸȥֲεսᡣ˽ǿߣһ˼Ҳ˰أǲûдᣬֻǱȱܾ˵ʱ򣬻ˣ˵ܼ©ء
ֻ뷨ǲɣû֪ˡ
ֻЩ飬Ȼѩ޹ء
Ǹһ̽ӼԼ̽Ϣһһ˵ȻѩѾûʲôȤĿ֪ǲǶǺڰʥһ룬Ͼǻƽʥ֮ףҲӵһ֣ɲʱܼġ
ֻû˵ˣΪ˼һֹ½ϵķ飬Ըһµ֮ϣ֣Ȼȥ
ѩ˵ϢȻѣȴû⣬˵ʣµŲرͼϡһڼ׵ʱ֮Уµ۹ػ֮һŽױϵʥħɣ£һǶ£񹬵̫ϳϽΪһݲرͼ˫˫䣬ѩ񵽣һŲرͼǺڰʥŲرͼУҪһŲرͼڰʥľڵأͨ塣
ڶţڶɳǸµ֮ϣɳ˵ͽܣֵܣΪŲرͼ߱ʦţ̵ĽɱȴҲûаŲرͼǣһϵеɺ֮£ͬѩõΪŲرͼеĵڶţֻҪҵʣµŲرͼܹõһĺڰʥرͼѩڰʥ˹ϵûдҲУ˵ûʱ䣬УҲΪһڰʥȥ飬˵һսŽ׵ľżλǿߣֻڰʥλ񶼾ˡ֪²ôòģһСǷǡ³Ȼ֪ԼʵһľŽϸǿ߶طУҲͬţһսǣģֻ͵ģǾŽ۷ǿߣҿ϶ܳٮٮ߲пܷһļ롣ͨŽǿߵķݣܱסͲˣ
Ž۷ڳ޿򼰵ĶڣʮǿȴҲֻһֻ΢һ϶ѣһָͿǡ
㱼䣬ѩȻ뵽ڷ֮УһоͽŽ׸ӷħ޺˹ɵǸصġΨһλԿĴڰɣԼʦһѾϣ֪٣뵽УȥҲֻλĪ⣬ȴѩһظоġпܸʮǿһս
ֻǣλ˭ֹ½ϣû˭˵Լѩʦް½ʥ֮⣬ʣϻеλʮǿ߰ѩʦް½ʥѾֹ½ΨһҴġҲλʮ״ڡСӵʮ׵ʵȻԣʵ̫ˡ
ҡҡͷѩ䲻Щ顣ˣԼʲô£ǰͶǵȥɣԼʱ䱾Ѿ࣬һȻ˳ѰҵɫᵽħѩỨͻ׹٣˵ԶԤڣǰڼ̶񣬵ԱҩʣµǸζҩȴֵһᣬԼúԼʱ䣬ȴǲˣô֪࣬õĲֶûУȻа׺ͿɪڣӦò£ټԴѹƣǷ¶⣬һѩǹƼһ̶ã֪ڻߣһЩҪ»Ҫģջ񣬲˳ζҩǵõ˷һ֧֣λȥҰõʣµҩ񷽣ʱѩ˻ϣƾһ崫ǧĳϿ⣬ѰҵʣµʮζҩһЩǶѩ顣
ãʱ˿̣ﻹΪһЩС·ģڰʥʯΣҲ֮˵ͲںںҲһõõõõҲȱĶ֮Ҳ򲻿Ϊ翵֮أȥðΣһУͲֵá
˵ʯ֮ġԪ֮ģɻԼأѩ뵽ɿһЦԼûҪ鳶Ϲϵ֪䣬ȴĪǧ˿ƵĹϵҲ֪ǲע


İһʮһ һֱһؾۣ
һУԼʲôϵأ
֮ģӽԼǸ¸񻹲֪ôأѩҲùܣԪ֮ǶڰϣװС֮һԼҲûҪó͸˵˼ܣܣκˡѩ飬֪
ΪԸɱ֮ҩȣסɪաõΣյ飬ѩȻ֪أǲãֻǣȻԼѾӵˣֺαԼģԼҲ߱˾ˡ
ڰʥŲرͼѩϣһؽĵŲرͼʯҲѩϣֱǴ֮ĺԪ֮ģЩ޹ء
ûд
Ȼǲûһ˿ϵȻ룬ǲǾĲأ޳ڤڤС׿ǧ˿ƵĹϵôѣӵù
Ȼʱˣ仹ǲ֪ġ
գ賿
ѩ⣬ѩ俴˹һȺˣ΢Цˣ͵ɣлᣬǿ϶ټġ
ɫ䷺һ˿ǳǳȴ뵱ѩֳǿһЦƤգգ۾ĲԸһȥ𣿡
ѩҡҡͷԸһֹ½ǸطΣأȥĵطңպұضҪΪ˴ʣµļζҩ㣬ûбҪðЩա
ͷ˿ı飬ã̧ͷ˭Ҳ֪һʲôı飬ѩ䣬૵ĵǰԵԵֱ˵ֹ½ͷֿġ
ƽʥϣΣʱ̡ӦⱻѩٳߵΨһҪ󣬱Ǵ뿪ֹ½˾ͷֿⱾ¡
ǣ˱ϾǶһʯͷ֪䣬ЩĥѣȴҲ᲻ãֲֻǣЩǽӣôϵ˵ѩ˵
ǿЦһЦվһϣ˿ȴ塣įֻǲǿһЦѩǵġ㻹ǷһŵŶ
ƽʥ֮ϣѩŽ۷ǿߵİΧУɫ֮˲ƼܶߡȻȴˣԸٳ֣ӹһ٣ʱ˵Ƿһŵպֻܰ쵽ģΥĵ飬Ϊ
ʱѩ䵱ȻһʱıѩôЦԲԡֻûǸҲûǸʱ䣬ûǸȥܣǲңǲܡ
ԼҲֻʣ²ֻ˰ɡʮ꣬䣬Ȼһֱûɣʵԡ
ѾˣôٻٵֻкģֻġȻвܣǣѡ
֮꣬һΨһĿֻ꣬ѰҵЩҩɣڳɲɣ£
㲻ɣҲֻҺһ˫˫ȥȴ۵ˡ
ˣǿӲĳһǵõġκʱκεص㡣ֻҪҪֻҪһûҾһΪ
ȻԼܸʲôôŵǻΨһ˰ɡ
תȥٲͷֻû˷תһ˲䣬˲ɢ۾
˷纮
ѩǿȥıӰҲֻܵͲŵ΢̾һ
޷Ը뿪ˣñ˿Լ뿪
һ
ֱӰʧѩתͷ˹һ֣ǡһ֮ڣһٻġ˹֪ǻȥȡʣµҩ˵ͷһߺã
ѩһתһһ֮䡣Ѿʮ֮⣬Ϣ˲ʧ
˹˿һĻɵá̾ǡˡʵ֮ǿʵ𾪣
ǵġˡʵԽǿԷһôԽࡣ˶ϲѣѩӹ
ʮµ۹
֮ɭҩ⡣
ѩһ£ǰƵҩȣ۾֮У¶һ˼֮顣
ÿλصĳȡһֻصҵĸо
ֻ
ֻ
۾һ£ѩ΢΢һЦһѾٴʧһγ֣Ѿڲ֮Уҩڡ

ǽոһգ긴һ꣬뿪֮󣬾ֻϲĬİŮԣϲ̧ͷ۾Ѹٱʪ
Ȼֱ𲻵һ꣬˼֮࣬ȴÿ
ЩӣѾоÿ£Ÿʣµҩ񷽣ԸΪ˸Ըʵѩߣֻʣһ룬һ̣һ죬Ҳ㡣
ǣӲ˵
ΪѩԸҪúõĴġ
֪Ψһġ
ҲΨһġ
ǣ˼֮飬ȴ󣬲Ỵ̈ӿ̹ǡ
磡
ŵ̧ͷͻȻĿϲվȻһѩ仳С
꣬˼֮
ҹҩ®
Ȼˮӣֻһ˫ȴѩ䣬еĵɫҵˣ
棬ѩѩӵ׵ʻѩ΢΢һЦָһ̧һ侧Ө͸˸ɫȻָ䣬ɫһʱϻתӳϹʶһ⡣
ѩ΢΢һЦ֪׵ļУ΢Цֽ֮˹ȥһѽӹ·˸һָ֮̾ɫ
ϻһɪգѩҲɵð۾̧˹ȥһƲ۾
ֻһɫ󣬲ˮɫͬʵҺתͷϳһϺɫǣͬһذס
˵飬˵˵ĵţ˵Ļ
ɫָ֣·ǸӤƤСֵĵɫѩûƭңȻҵˡ
ȻϣѰɫѩֻǸеһţɶ칤Ȼҵˣѵһ˱ĺϲ
һ嵭ˮİϡǾ
ѩ˵ѩΨһӵĶ԰˵ЩҩԸΪ֮һжĶ
ѩ飬ɪҲ̲ס̾ѡ۾
Ƿ·ɫˮɵɫĿʣ⻪䡣
컯ܱ⡣
ѩ俴һϲֵܲӣɴһЦ˵ף㿴ʲô
ָٴһһ֮ǰɫѷɫڷֺӶĿɫ滨ѩУ̧ͷİףɪգѩ飬һ˲䶼סˡ
۾ùԲ
⣬ǣ


İһʮ ҩ
ֻһ·ʣۼ·ǵ޴ɫ䣬ѩ֮С
һ滨Ϣ˳ݡ
ɫɴһĹâĴתǶ䴿Ӱİɫ䣬һ֮ܰǻмɢѩ羧Ө֦֮׶̲סһֲ˼̬
껨Լһߣʮ޴İɫҷأ·ӵգʮ֦ۻơǳϡסȵɫһĻһֱ֧֧ʣɢĲʹ⡣
˵ǰǶɫһ߹󡢵ŵĹ󸾣ôɫ滨ȴӣѩǣֻԶۣɽ棬κ˿̲סΪ̬𾪣ĳ
⣬ǣ
ħѩỨƷŽףħѩỨ
Ŀһʱ䣬Ȼ·Ѿˡ
ɪաѩҩﲢðˣ˿Ҳ͵վ۾Ҷһ£·¾ѩеǶħѩỨһ仨ֱһλŮ񣬲Ӧڷ
һɫѾ˾ȵˣȻ˭Ҳû뵽ѩʱ򣬾Ȼһ¡ͳһħѩỨ
죬ݣ
ɫƷ׸ߣҲ𾪵ĵƷ滨ͬҲҩ񷽶ʮһζҩ֮һ
Ȼֹ˵ɫȻҵħѩỨ⣬ôܣ
׵Ӷе΢ĲԼ۾ǣʵǰħѩỨ϶ϲ٣ߣֻԼһΣ
Լõеֻ۵ᶼˡǻǰΣ
һУʵģѩʵģɫʵģħѩỨҲʵģ
㣬㡭ɲţָѩ䣬һʱ˵
̫ˣ̶ڼ䣬ܵõһɫѾǵ֮ңôܣõһħѩʻʵ̫˲˼飬ʵǰңϵڱƽһĺ£
ǣô
ָ׵Ӷе㲻ԼʹѩеħѩỨͬģԼٲˣҲ˵ģѩҲô
ôһУˡ
˲䣬ϲû˰׵ķгħѩỨû˻ѩ䡢ѩ顢ʦÿɪڳһѴѩнħѩỨڻУ۾
ĵͬĶҩ˳ԡ
ѩ׵ʧ̬ٶв΢΢һЦֱָۣιιﻹһҪҪ
С׵һʱ۾һ͵Ŀ
ļٵģ㲻ƭɫ䣬ȫǻɡ
ȻѩһóɫóħѩỨƷҩѾ˰׵ԤϷΧ֮ڡԶԶһ̻ǲʵģ˼ѩ侹Ȼһ
һ
⣬ôܣ
㣬Īǽ֥Ҳҵˣóҿ
Ҳѹ˼Уһ־Ͷʦҩҵһҩϵİ˵ƷҩһС
ŴҲѾҪľˣеһִȴɵץסѩ־Ҫҩ
ѩȴ΢΢һЦǳ֥ȴҪȳ֥öˣ²ʲô
һǳ֥ǻʲôֻѩҩǧʼߣܻپһħѩỨ֥ûеǰѩԼһֻѩѰҵһٸһøԶУһɫڶħѩỨҵˣѩȴһǲǳ֥ʲô
ѩȴװ׵ĸǳ֥һ£ײɵôüͷȻһ¹Բ۾ѩ䣬Щţȴֳɣʵ㣬㲻ңѰ˻
ѩһЦĿ˰һۡӿڵɫħѩỨһѰҵҩ֮ϵĵζҩ׹٣
ԳþһӼž
׹٣ƷʮһףҩѰһζҩ֮ϡ
ѩ侹Ȼ˵Ѱˣҵˣ
Ҫ֪׹ٵػħޡǾŽ۷ħ޺ڻߣӽʮ׵ĴڣѩʵȻõˣ
˶һ˼ѩ䣬԰ףɣڴһʱ侹Ȼȫһ˫峺ˮ۾С
һֻѩҩɫħѩ֥ôʣµĻʲô
Ȼ˭͸¶ѩġǣӦ˶֪ġ
Ϊܶ˶֪ҩѰҵζҩ׹ٵʱѵģѩ֪ģ֮⣬ΨһʣµģӦþֻһˡ
԰ѩ˵ǳ֥ʱ򣬾뵽˻׹ٿǣȻ뵽ˣȴţҪ֪ʹħѩỨѩѰҲ֣ħѩỨȻվҲֻǾŽס
ǣ׹٣ȴʮһסκҩƷ꣬ʮףϣʮһף
κҩƷʮϺʮ¡رģΪ漰ҩƷһ޵⣬꣡
ǧ꣬ʹǾǧŰپʮһ滨ȣȻֻһĲ𣬿ʵʣȴңԶο⻹꣬ϣ
ƷʮһףƷŽףͬҪ֪ƷʮһסѾӽƷҩĴˡ
Ʒҩû˵Ĵڹ
Ȼҩ֮ϣ֣Ʒҩ
ҩһ꣬ػħ޵ʵǼֲģԶƽƷҩػħ޿䣬ˣȺѰɫħѩỨ˵һʵһѰҵ׹٣̫ˡ԰Ȼµȴһŵɫ
ҲѹǿɪգҲһͬŵı飬ֻжѩ˳ʲôѩ顣š
ֻ֪Ҫ˵ҵˣһҵˣԲƭˡ
ΣֻΡҲֻǾѩһ˶ѡ
ֺκǰᣬΡ˵äĿΣмܹӵС
ѩ俴׺ͿɪϵĲţɣЦһЦٿѩϵΣһжԭֻΪϷˣһ°ףȴǶεĿԼ΢΢һЦֻ֪óʵ֤Է飬£ָһһػסžɫ𻨵ɫ٣ڳѩУٸȻЩɫ绨һպڵĽ֦
Ʒʮһף׹٣һ֮
ֱŵĶѩָİסɪգѩָ֮Ȼֵǽɫ٣۾һôˣ·һͭ壬ǲţ𾪵ı顣


İһʮ ҩ񷽣ϣ
ģǻ׹٣׵嶼޴Ŀϲһ˲佫ûǲţȴϲı顣
ǵģǻ׹٣
ѩ΢Ц֪˵𾪣Ц˵
һ˵׹ڷ֮ʱҲı顣ţȴϲ
ǣǾʵ
ײ֣ӹѩеĻ׹٣۾֮Уһһ·˸һ̵ݡ
ԭ䱦еɫħѩỨʱվԱߵĿɪϡ
ֵܲĸǷ·һĴָ֣Ťӵĺɫ٣۾֮Ứ
ΪʦҩȻҩ֮ϣ׹ٵҩƷҲûУһֹһȻۼҪ̶ȶڰʦ˵صģȴĪػ׹٣
Ϊ¹ǵʦ˵壬ԶƷҩܱġ
һ̣ײŻμʧ
ѩҲ֪Ҫʱƽ
ãڰСĴӻͳһɫСؿڲĺɫսȥ̧ͷȻĳѩһ
ѩһ㶡һ˹ȥ׹Ǹʲô
֣صĵ⻯׹ʦһԸҲԸǰûɣʦҲûǸʵȥиʦѩ乫ΪʦһԸʦĶˣһݣҪܣƴǣ
˵ɪգٴγѩһݣһΣѩĿ۾㣬ȴվԭأһݡ
ףܣ԰׽˵ãӴ˶һĽᣬȻˣǷſ
ȻԼЩ֮Ѱһ׹٣ûгһֻɺϣѰҲΪԼѩĲ룬ɴû׽õԸɺ֮˽ǵһ¡Ҳɡ
֮󣬰϶һĪĹԣ·ָֻƽʱƽӣϴһЦ⣬ѩѩ䣬̫˾ϲˣɫħѩỨ׹٣ûһѰ֮һһ֮һҲδؾѰһ̶̼ͬʱ䣬㾹Ȼһҵʵǲ˼֮㣬ôģ
ѩ΢΢һЦ⣬ֻǵѡɫ֮УҲΣ֡ȴǵ֮ҡܲ˵ռ˺ܴһֱء
Ҳûмʣ֪漰ѩһЩܣȻԸ˵ҲͲʣڴվáƽˮһ侲ûͨصĺġ
˵̲ҪҪǣֻҪѩܸҩϵҩˣһУĿǷΧ֮ڡ
ѩ仹Ǽ򵥵Ľһ飬ֻüȥ˲٣Ʃ֮˲ƣƩĴڣзһһЩܣԹˡЩ漰漰ˣǲ˵ֻǼ򵥵Ľһ飬ȻȻˣȻþĶǡ۷⣬û뵽ɽ⼸µʱ䣬ûиоΣѩ棬ȴѾȻô顣
Աһ£˻ǲѡ
ֻҲ֪ѩ˵Ŀ϶ȫЩΣյĵطԹˣ׺Ϳɪնһۣһ򣬻Ȼ߹ȥˣѩȻԸѩݵϾϾԺÿһԽԽΣյģѩֻ֪²ѩȥðգѩ˵ʱ򣬶ֻһʴ͹
ƾ˵ľܲУоС䱳ģЩա
µģû˵ˡƬȻеعζĿɪգȻһѩղ˵ʲôͻơͻƾŽˣ
ղУð֮ѩ価Թʵϣȴ˼Σֻһʱѩðչһʱûע⵽ǿɪֵӵˡһָղѩ仰еһݡ
šŽסףѩҲһԾĿѩ䣬ȻôҲϵŲ̶ڼ䣬Ӱ˽¸ƽʥѩ䣬ʱ򣬾ȻѾһŽǿߣ
⣬ôܣ
Ȼ˵ɫѩȴֻӣЦһ£˵ͷ
ȷӳ˵ľ⣬ֻԵɺ֮£ȴȷͻƵ˾ŽףʵûжֵĵطΪѩ龡ģԼʵҪ˵ԼʵԽߣѩҲԽģԼʱһ˾Ҳ˹ģԼİȫѩȻ
ѩֱӳϣףɪնһı飬ﵽŽ׵Ѷ֮󣬿ɲ߽߽ף˽׵ʱף߽Ǵ½Ϲϵǿߣ˽ǸһǿߡŽףǶǿߣ
мĲ࣬Զ
һ£ѩ䣬׵Ľֹ½ǿ֮һ𺶡ǰѩóҩ֮ϵĵƷҩҪ˳ԾԾ󣬸ȴϲ
ѩʵū˵ȴֻкôûлһ԰˵ѩʵԽߣԽпѰҵʣµʮζҩоԿɪ˵ѩʵܰѩβĳɹʣȫ㰬һԸҲĪϲ¡ѩ˵Ǽ򵥣ѩʵΣʱԱʵʹΣյĸҲС࣬ΪҵʣµǸζҩҪѩ˵ѩ磬ҪЩҩҪԴöࡣ
ŵѩ侹ȻһγеĹУͻƵŽףѩܲϲΪѩеˡ
ˣף£
ǿԼֵı飬ϲǿһѩҲ֪Լʵٶȣȷ̫һЩӣȴòڵ
ţһѩʲô£˵ɣΪѰ˻׹٣һ׮ԸֻҪ㿪ڣܰ쵽ġһ㣡
ѩЩΣǵ˵Ҫ󣺡Ҫҩ񷽣
£˶Щˣ׿ѩ佭Ϊʲô
ϾǰÿһΡѩṩҩȻ֮УҵһѰҵһ֮Ļ׹٣ҲֻҪٸѩζҩͿˣѩȻҪȫҩ񷽣ȻЩ⣬ѩ֮ǣףɪȴû¶ʲô飬ֻԴһ˿档
ѩ䵽Щ⣬ϾԼȣԼͻȻԣǣ˵ԼȴӼڵõҩ񷽡
һ£ǿڵһϹ֮һķ壬˵ԸңѰʣʮζҩ䣬һ崫Ϲţؼ׽ɽֵһ壬ԣǵİѰʣµʮζҩĿԾࡣ
Ĭһ£ѩЩͳ˶Уȴ˵嶼һ𣺡ǵʱ䣬Ѿˣ


İһʮ ҩ񷽣У
ѩд˵ͳĻҩ®ȻһӰ
˭⻰е˼
ѩĲǵһؿѩĸΪѰݣʮĵڶؿѩðս֮ɭѰǧٻʮĵؿҪ쾰ǣѩҲѩѰˣѩܻ
ҪȻϵľѩҲ϶ϲܻꡣ
֢֮ף̾ϢҪΪ֮̾Ϣοأ
ҽϣҩ淽ҩ񷽡
һһ档
Ҳ淽ˣܱѩ鵽񣬵չ飬ʱƵģ֮ǰѩѰҩ񷽣ѩʹʮ꣬վҲǻɡ
ԣһֱѩƴΪʱ䣬˵ȱ٣ҪĶȻҩ֮ϵҩ˵ѰȻƴȫֱҲֻѰҵ
ǧ꼦ߣ꼣ܻɫħѩỨ׹٣
ҩ֮ϣһʮһζҩҩԼʮ깦̤ϱ֮أҲҵǾҩ֮ϵһζƷףһ죬ڶζƷ߽ףҶһ֦ζƷʮףԭǡ
ѩһǾҩ֮ϣȱʮ󡣸Ѱҩûҵ
ѩʱ䣬ȴѾˡ
Ȼħɽ֮Уѩĵõһλʮǿµ汦Դ飬Խѩٴͣǣչ黹м޵ġԴȻҲƵȥ
ڸղţ׾͸߹ѩ䣬ѩڵ࣬û
꣡
ѩʮһηѩѰǧٻѩʮһ꣬һȥоꡣ
꣬ƵԼʵټϼ챦֮䣬ѩȻ⾪գջǵõɼѾԾףҪ֪ҩһҲֻҵ֡
֣ƷףΣճ̶ȣܻѩ
ǣҲֻǽ˶ѣÿһζУʵҲһޣǵ˾Ž֮󡣶ݰ˵Ʒֻҩ֮У͵Ʒ׶ѡ
ҩζҩģҪصģΪǼûһƷ
Ʒҩֹ½֮ϣûгֹһţҲû˵˷ֹһ
ֶģѾˡ
Ʒҩֻڴ˵СϹŵ伮֮УЩǲĴֶû֤ȷϣ
Ŀ翵ģȫܴɵģ漣ʮû˻Ϊѩõ
ʵѩԼҲͬΪһ
ǣôΪֻҪһϣȻϣ˵翣ѩûд
Ҳܷ
ôΨһģֻƴڣԸΨһĻᣬֻʮΪԼʱҩ񷽣ԣͷǳҪ
ңѩ˵ܻûֻʱ䣬Ϊѩ꣬ʮֻ֮꣬ʱ֪֮᲻ǰҲ֪Ǹʱ᲻ѵǣԣʱֻûУǣֻƴȫ޻ڣ
Ϊ֪Լ࣬뽫һϣܵļԼõϣΪĿ꣬ҪʲôҪʲôϧ
סɪգĽҩ񷽸䣬Ҳֻ־£ѩܲȫǶԿܵõҩоȻ˿̣ദվ֮վҲжѩļ֡жѩĵȴһͬޱϣܹﵽѩ䣬ﵽѩ飬һʼֻӦָо
ĵϣѩĲܺãѩȫʮζҩ񷽣ֻΪһЩǧѵһĺҩ
ѩ飬ȴƺ֪Լˣûһ졣ѩȫζҩ񷽡ԣһֱģܻѾúҸ֮ԼֻΪԸѩһ죬ʹֻǶһ죬ҲԸ⣬Ҳж
Ϊη塣֮Уıƽ򼴽ġ
񣬶ֻǷѩһϰɣģģغģû˿ôں
ںģֻǲѩһֱܾãܾԶ֮һŸС
ǣҲ֪
Ϊһѩһ磬ȫǸ硣ģ縸ĸ֣ܣһĸо
ؼ䣬˭һĭĸء
ֻҪɸڣʲô顣ʲôϵ
ҩ®УѩĻһʱݵĳĬ֮У˸˼ȻܿģݳĬͱơ
̧ͷ۾֮˸ᶨĹʣѩ䣬Ȼĵͷãѩ䣬ȻѾŽףѾʵʸȥΪѰʣµʮζҩˣҩ񷽣㲻˵ҽҲӦҪˣȻһϹԸ㣬ô͸ɣ
һ˱죬ԣ׾Ȼͬˣͬ⽫ҩȫѩ䡣
ȻеΥǰ˵Э飬ǴȴûҪԣеĸģֻϲ
תͷһۿɪաٿһѩ飬ɫӣĵɪգȻһֱϲУǣȻͬʦ֮һҲʸҲ֪ҩ񷽣£Ҳһɡ
ѩ飬ҲˡȻԽҲһɣҴǣȥҩ񷽣
˵֮߳ҩ®ɽȥɪɫ죬ɽҲǣ뵽ǰ˵ĻǸѩ֮ѩ飬ֻҪܸѩ߾㹻ȥûں
һǰ߽ɽСȡҩ֮У㵭ҩһ֮ǰǣ˷ǡڵˣȴѾǼǰʱˣɳ࣬Ҳͬࡣ
ǣȴûһȥ۲ЩԴӦҩ񷽸ѩ󣬱һֱ֪Щʲôѩ䡢ɪˡȻȥ֪Լ˼Ҫǡ
ǣֻҪ߾ˡ
˵ȻɪҲͬΪҩ֮һɻûмҩ񷽣ûʸ񣬶һֱҽҩȤͬģգҩ񷽣Ҳֻ˰һ˶ѡ
ڿɪգĶҽҩȤܽһ棬ܴҩҽˣ
ԣʹǿɪգ˿Ҳɵе棬Ǵ˵֮Уޱȵҩ񷽣ΣʣµʮζҩֶЩ
ЩеҪ֪顣


İһʮ ҩ񷽣£
߽רŵǼҩݣһ˵ء
ѩ䣬ҲֻǾ֮ǰʱһΡ
кܼªҾ߼򵥣ҩܣҩϣȴ˸ɹࡢҩǧٹ֣ѩʶ㣬ԼȻֻʶвʮ֮һ
뵽ҩӰ֮أһˣʶʮ֮һѾǼΪ˲ˡ
ߵݽǣ˵档ָ֪ﶯ˶ϵһשȻ¶һҲ˵ľȣӰ֮£һɫ޳㻨ƵľУֹϰǸѩǰ򿪡
΢޳ֻһһöɢɫϸ΢ͷСֿһҩ֡
಻٣£öʮһ
ɫͷϣɫɷ裬֣ǰ
񷽣
ѩ䡢ɪաѩ˶ǲɵǰһǴ˵еҩ񷽣в㵶е΢΢ļ¼䣬ܿҩ񷽵ģҩ밬ףǾǵġˡ
֮õĶһʱͳǰȻЩš
΢ЦֽöɫóݵѩǰЦ⣬ȴЩ֣أѩ֣ҩ񷽡
ѩҲǫǣ˵ĿģΪҩ񷽣˿ڳǰܲĿ˰һۣ֣صĽӹɪպѩӵصһ
һҩĿȥԽԽǳԾҲԽԽɫס
ҩ֮ϣʮһζҩûһǼ֮֮ǰѾµҩ֮ϵҩͺļ̽ܡѩ˲ɵķ
棬һμ̵Ľܣҩ񷽣һãڴ˷ʮѪԸ²֢ʹ˼в֢֮ϧδܳɹһԸˣܳԸĴ˶ʮһҩƳɡ֮ԳԸмǡмǣ
棬һС֣дǣ˷ʮ꣬˼ǡҽ飬ҩԣҩҩ֮˳ɴ˷δʵܷ֮ؽֻ֢ܱ֤ԸԸˡҩʮһҩ޲ŵر֮ȫ֮֡źȻһҩ֣ʳ֮ʱ֮źޣ
ѩ䡢ɪյ˶ɵ𶯣Ϊҩ񷢵Ը𶯲ѣһҽݳľѪϹ飬ҽеĶʮһζҩճһҪ֢ԤԣȻҩ֮ϵĶʮһζҩ˼ҽҽȷм֮⣬󲿷ֶҩӸִǣϹʷʫż˵֮мģǲﶼд֤ȫҵˣңʹһ죬˻ԸЩҩһһ룬Ƴɡ֮ǲǾһ֢֮֮ܽԣҲûܿ϶Ϊʮһζҩ֮Ѱҩ˵ףֻҩһ뷨ѣͷѾǧ࣬ȴˮһաǲЦԣҩҩ֮ϣһٶǣʳ֮ʱҪ֮˼֮˼򲻵ѣǧҪðա
Ϊ˭Ҳ˵׼ǶʮһζҩƳġ֮Ľⲡҩɱ˲ѪĶ֮ΪЩҩԣҩƶϣضɣңҩ֮䣬ǧ򻯣һͼΪѣ֮ϣ仯Ѿǳ˿ˣʮ֮ϣ˵ûм˵ǶʮһһǶʮһͲȷʵҩԵҩ֮ı仯ʵ̫ˣҲ̫
ԽҩһһԽ󣬸һһͨɵģҲҩһˣôɶѡ
һжѩûʲôӰ죬ֻ֪ȥԣһϣԣǾһϣҲûˡ
ԣͲԥ
ˣֻһӣĿ⣬ƵҪҲҩ񷽵Ķʮһζҩ
ÿһ֣̲ס̾һأÿһ֣̲סһüͷÿһ֣еǾּһ㣡
ΪʮһζҩԽ¡Խ󣬵ȫ֮⡣
ǰ⼸֮棬󲿷֣û˵
ҩ񷽣
һζǧ꼦ڡƷףƷס
ǧ꼦ߣ˽иħޣ÷Уħ֮һ綾֮϶޷Ϊʳ
ߣͷۼйڣ࣬Χ磬˱֮أŰ֮أû֮Ѩ
ֱĸ
ûص㣺ɭΣϿȣ
ڶζ꼣ƷףƷס
꼣ī£һ֮ճû
ص㣺
ζһ졣ƷףƷס
һ죺Ҷº졢챳ҶտƱݡƽζ࣬΢
߾СǳɫҶʣ״ѻ״ȫԵޱҶɫҶΪϺɫļϺɫͷ״гܰԲιڰɫ
ص㣺԰ҵ
ζܻƷףƷסޣǧꡣ
ܻ֮ϵ񻨡һǧһǧһǧ껨лǧһ䡣
ɫ𡢺졣
޴գ֮ӣҳ֮أ֮֮
ص㣺
ζҶһ֦ƷףƷ߼ޣǧꡣ
Ҷһ֦¥ݺӳҶٺϿƶݱֲ
ζ࣬պ綾
Ҷһ֦ϲҶһɫҶһ֣ƬԲΣԵɲ״бɫͬ꣬һֻƬֻƬ¼俪
ص㣺žɭ֡ҵ
ζ֥ƷףƷ߽סޣǧꡣ
֥֥һ֣֮񣬹糵黤
ص㣺ɽ󴨣֮أһڸɽ֮ϣ˼֮ΪԵܵü
ص㣺
ζɫƷףƷ˽סޣǧꡣ
ɫм¹
ܣһ׶
ص㣺
ڰζħѩỨƷףƷŽסޣǧꡣ
ħѩỨ޾֮ܰ
仨ɣԡ
ص㣺
ھζԭǡƷףƷʮסޣһꡣ
ԭǣϼݡ˿ʯʯƶ޸ݱܡ
ףϸƤ֦࣬ҶƬխޱҶɫ̡Ļټ֦ͷϸ綹ÿ꣬ƣ΢㣬ҫߡǡ
Զ·峿ϼֱ̣ϼݡ
ܣޡ
ص㣺ħߡҵ
ʮζ׹١ƷףƷʮһסޣǧꡣ
׹٣ϹŴ˵ɫڡࡣ״ɫ绨ʱӡ
ص㣺ǧԨʧܣ
ѩһǰĸѾ֪ˣУ˵ζƷ߽׵ĳ֥ûҵѾԼѰңҩѾҵģʮһ֣û˵֪ġ
Կֻһ񡣱Ŀƣȥ
ʮһζѪƷףƷʮһסޣǧꡣ
Ѫа񣩣ӤЦҹ֣ʧ
ɱμ䡣Ž׺ǿ߲⡣
ƷҩΨһûػħߣػħ޶ѾʳѪǿʬѪ󣬽ɱߣܣɡƣԻ󣬰
ɣڹ֮Ѫһմϣ»Ϊ䣬޷ж
֮أδ֪ΣգΨһ֮ܳء֮֮ԣ
ѩľ̲סһѪҩ֮ϵʮһζҩǵƷʮһ֮ҩ˵Ȼһа֣ңҩĽܡȻǣа񣩣а񣩣ΣգΣգǰʮζҩϣǴûгֹģɼѪļɻ֮
ңֻ䣬ȻԼػħ޳֮䡣ΨһҪػħޣԼػħ޵аҩңȻԼߣԼжԻħޣ࣡
֮أȻڰ֮ԱߣֲֿаȻҲҩ֮϶ʮһζҩ֮һ
ѩ̲סĶ˰أ˵֪ȥңֻ֪ˣҲδܶùŽ۷ǿ߶⡣аǿɲ
ɴˣѩҲףõ׹жˣҩһꡣһأԼԣѪ֮ԼǻۣƱˣʮһζ˿ֲ棬Σ
ȻǣѪаѩվӱܣӲͷƤȥ
ʮҩֵƷʣµ֣ȻƷ
һѩɫҪһ֡
ÿһȽδţδ
ҩ񷽣ʮζ˪ݡƷףƷʮһסޣꡣ
˪ݣֳƵĸ֮֮ʱһ׵紥ػ顣ɴ˲ݣ֮أ׵粻ϣʱ겻ͣҹŹޣҶаɣڡΪﲻܳ鲻ܡ˳֮أΨһ֮Ψ˪ݴڡ
֮ҹ׵֮ͻ׹һԣһһ磬һһĸ
֮أ򡣾Žǿ߲֮ܿڣɡ
ժѶȣS
ǰƷʮһ׵ĵѪʱѩѾˣʱȫˣҺ˵Ѫǰƣ֪ÿһ֣ԳȣѩҲֻҧҧȥ
˪ݣŽǿ֮ⶫܲɵóô
ֻǣҩ񷽾ˣѩҲûκΰ취ֻӲͷƤ¿
ҩ񷽣ʮζ߲ƾ֥ƷףƷʮһסޣǧꡣ
߲ƾ֥֥߲ʣΪƶ䣬棬˲գǧ֮ʱų֡ʱ߲ϼ⣬վҡǧ
߲ƾ׽磬ɢû֪ټ
ص㣺
׽ѶȣS
ʹѩһʲôϵĵȻӣʱҲƿڴҩ񵽵ǳԴʲôҩЩܹҩô
ðɣܣôҵôģȻҪЩȥҩһһҩԴģʵǣ̫ˡ
ѩһͷĺߣ亹
ǣĿȴò۾˵ʮ
ҲһƷҩ
ҩ񷽣ʮҹϻƷףƷʮסޣǧꡣ
ҹٺϻɡٺϿưٺݱֲ
ҹٺϻż֮ġ߲⣬أ֮£мĸٺ߲֮͸룬䵽ĸ֮ϣٺϵĵһʱٺϽ䣬ҹٺϻÿҹ֮ʱˮİ֮ϣҹٺϻ⣬ճǧ֮硣
֮أ֮£ĸ֮ϣܻǡǡ෴һһһһȣһһ
󣬰ѵһ
УһңԶϿһŰٺϻҰݴУ﷢ѿٺϻûп֮ǰҰûʲôҰݶΪеһԱֻаٺϻ֪Լһ仨һ䲻ͬҰݵĻԵٺϻһٵʱҰݶЦΪҰݵ࣬ȻΪһ仨ٺϻĬĬţΪһԼῪһƯİٺϻ
ڣٺϻӭҪһӭŭϿУŭҰݴеʱ֤Լļֵ֤Լ塣ڸոʢİٺϻУմ˾Ө¶顣ҰݶΪ糿ˮʱֻаٺϻ֪Լϲõˮ
һ쿪ʼϿԽԽİٺϻǣǶΪٺϹȡ
ǣٺϻ֣ʼԵɺ֮£֪Уİٺϣܿһҹٺϣǰٺ֮еĹǻ֮
Թֻڴţһܹü
ѩѾûˣֱӲͷƤһ
ҩ񷽶ʮһζҩ֮УһζƷҩ
񷽣ʮ񽺡
ز񽺣ƷףƷһסޣϡ
񽺣Զţˣ֮սУ䣬˲Ϊһص͸Һ壬ˮȼɳ⣬ľ͸粻ܣ겻ǣﱻǳ񽺡û˼ҲûܵõǴܵõˣ
ΪĴеر
ƷͲˣеľʮϣҲֻһףеģʹֻʮ꣬Ҳʮס
ȫ̶ֻȶˡƷ֮ҩûгֹͨҩƷ޶Ǻá
ԣȻ֮ϣȴҲֻƷһס
ĿѩѾȫ֪˵ʲôˣֱӹһ
ҩ񷽣ʮζҩ¶
¶ƷףƷסޣϡ
ز壬ԲΪѩϴճ𣬵һ¶
¶һ֮һѩ֮һ컯֮飬տɷţɳ棬Ҳ߿գת糵ҶʮӡУֻ֮ˡûһ˿Եɺ֮£ܼ
֮أѩ֮ϣµһѩ壬УԳʡܶɣֻܵĵط
㲻
Ŀƣˣֱӿһ
ããһ΢һˡ
ҩ񷽣ζҩ񻨡


İһʮ ӡĵڶʮһζҩ
񻨡ƷףƷޣꡣ
񻨣˼飬֮䡣ϢƷ滨ʥףУһϹ塣ǧֻ꣬Ϊػ˻ÿһʥŮὫһϣû֪ʥҲû֪ϹټֻҪҵǴ˵еʥҵ񻨣ֻҪҵ֧ʧѾõϹ壬ܷػ񻨡
ص㣺ʥʥص㣺
ȻһҲǳңȻǣһػ壬ҲһϹ壬ѩȴûڷ˿˵Ϲڣһƫ½ǧ꣬ԭ֧Ϲ壬ǲĶȫʧˣû֤һȻܴ˵ҲһҲءֻѩôҲû뵽ǾȻһֱػ񻨣벻
۶೤ʱ䣬ģϵ̬ȣʵ˳Ծ𾴡
һ壬ͽ壬ǵػʥŮʥŮ
ȻңǰƷҩһȴΨһ㡰ܸ˳һϵĶˣ˵ҵ͵õġ
ֻôûĵһ죬˭Ҳ֪
ҩ񷽣ʮζҩ֮
֮ƷףƷסޣǧꡣ
֮˵֮Ĵ֮ľϢ
˵֮ĵطڰϢĵصħԨκﶼ޷ģˣһһ񻨡ҩ֮У۷壬ҲߴԣͬҲҪζҩġ
û֪ʲôҲû֪صĶ½֮ĴҲ˵һ
ص㣺
ѰѶȣSS
ѩû뵽ҩ֮ϵĶʮһζҩȻǣ˶Ȼֻôȵļ֣ʣôһ򵥵Ϣ֪˵ҩٵľȻҩ˵񻨵ĴڣôҪҵֻȥһˡ
ǶԶǧ֮⡣ѩ䲻ĵطҪǣѩңкõңҪȥ뷭ԽħɽǿŽ۷ǿߣԽĽأ
ʱ䣬һУȱǿʵȱʱ䰡ơȥһ˶½һһأĵȵʱ͹ȥˡ
ѩüͷø˵֪ȥѰ֪֮ʱҲԶԶ
˵ǵõˣһССľŽܹ֮õģǷȥˡҲδһܹԸɣ
֮ǿƷ׵֪ػħޣǿһʲôĳ̶ȡ
룬٣Ҳһͷʮħ޲Ŷ԰ɡ
˵ߣ
ĵǣѩüͷĿƣʵĻѾˣֻûŬȫһöԲԼԲá
ΣԹŬǷɹֻнˡ
ҩ񷽣ʮζֻ֡ƷףƷĽסޣ꣡
ֻֻ֣ͬƣӵһ֣죬һֻѪ죬һֻѩףһֻڣɫ֡
еֻ֡
֮ز꣬廷ꡣϹŴ˵еĴڣѰѶȣSSS
ҩ񷽣ڶʮζħƷףƷ𣺰˽סޣꡣ
ħƷ˽ףѩһӾˣҪ֪ǰߣҲֻĽף˿̣ȻһӰθߵ˰˽ףħȻ󡣶ɡʷǴﵽǰδеİ꣡ţ
ޣ
֮أޣ
ʷϼأޣ
˵֮ǲĴڣû֪
ħڶʮһζҩڶķħȻһС֣һȽףʲôûС⵹ѩһӾˣҪ֪ǰʮ֣档ѰܹһƬֻצӰӣħãʲôûС
ƾħĸ֣ȥңҵôʶ⣬ⲻڲ
ѩһˣҩԼֱ˵ֻǴ˵֮ǲĴû֪дҩ񷽣ȥң
ѾǵһˣѩȻáҲûʲô취ҩ񷽾ҪҲңֲǿ㡣
ѩһζҩȤᵽߣڶѾ֣һʲô
뵽ѩ۾һƣƵһζҩϡ
Ŀʹˡ
ɪաѩҲһסˡ
Ϊҩ֮ϵĵڶʮһζҲһζҩȻһƬհףɫ֮ϣҩ֮ϣƺһ㰵ɫѪõҩȻ
һζҩȻǱֶΣڸ
⣬ô£ѩĿ⿴ףȻˣҲΨаһܽ⡣
ΪǰֽšΪ׼Ȼóҩ񷽣Ȼǲٷѩ䣬ȻǰͲøѩ俴ȻóˣûбҪһ٣ȻΪʲôҩ񷽵ڶʮһζҩһζȻǱڸģ
֮Уֻаһ˽Ӵҩ񷽣ɪȻҲҩĵ֮һǶҩȴûʲôȤֻǴһҩӵͷҩ񷽣ҩƶֻ˰һˣֽŵˣҲֻˣȻǰףôֻҩһˡ
ǣҩΪʲôҪôҩΪԼʮѪд͵ҩ񷽴֮ôΪʲôҪһζҩڸʲôҲ
ⲻ̫ϳôǡһζҩ֮ϣʲôܣ
ƺԤϵǵķӦѩ䷢ʣ⣬ֻҡҡͷҲ֪ҩĻʱ򣬾ˡʹʦ˵ʱδܽ⣬˵ֻҪѰҵǰʮҩʱ򡣵ڶʮһζҩȻ֣Զ⣬ģҲûж˵ˣңҲǴûмڶʮһζҩģҲ֪һζҩʲô
ˡΪҲֻеѩѰҵǰĶʮζҩܹĽ⿪һζҩ֮ԣ
׵Ļ˾ȣ𾪣ţʧɫСԱƫƫȴûһ˵һʲô
ϾҩôһɣʲôɲѩΥ룬Ҳû
Ȼ԰֮ܣⲻζҩ֮ôӡΨһҲֻеѰҵǰʮζҩʱȻܹ
ֻǣΪʲôҩ֮ϡһζҩҪɸأ
ⲻѩ䡢ɪաѩɻ⣬ʵ԰Ҳһ
ΪҲͬ⣬ΪҩȤһζҩĺ棬ԶҪҩò֢֮ѩ䡣


İһʮ £رѩǣ
ʡҩ񽫡ҩ򡱴ڸǣ񣬶ڶʮһζҩĺ棬ûгԹøҩȥ⿪ӡȻʵĲȻҩȻǱӡģǾ˵ǰԹһзʵȫʧˣ
ҩʵɣ
ֻǣһζҩʲôͳͷɻ⣡
ǰǶʮζҩûʲôˡ
ֻҪһ룬ǵڶķħô֣ô翣Ʒ˽ףްҩҩ񷽵һŶԣƷ˽֮ϡʲô
ǾֻƷŽףƷʮףֱƷʮһƷʮĽˣ
ĶͲĲŶԡ
ѩ仹ǲ̾һû뵽ħʱһˣڶʮһζҩĺ棬Ҳֻʱˣ֪ԼʱûǸ⿪ģĵõȵǰʮζҩһ졣ֻ֮ܲܿһĻǾͲö֪ˡ
ײһܶҡĵˣʹһ˱̬ҩҲֻǣεҡҡͷ̾Ϣ
ҩ֮ϣ۳ڶʮһζʱҩҩص㣬ȻֻңǱص㣬Ѿҩҵǵص㲻
ģֻδ֪޷ԤϣϲȫֻһҩκνܵģÿһҩѰѶȣǼ֮ûһǼ򵥾ͿѰҵõġ
дЩĵص㣬һζɭΣϿȣڶζ֮뺣ں԰ħߣžɭ֡ǧħԨ򣬼Ҫ½ȥѰȵȵȵȣûһ˿ñֱðġ
Ψһҵǡʮζҩֻ֮ʮһûҵģѾѰҵ֣ǣʮһκһǰеļҪΣգ
ƷҩÿһѰҵõġ
öҲľˣһôѣ¿ˮ̡ծ಻ѩ䷴ſˣ׵ҩǣǵڶʮһζҩʱ֪֮⣬ѴԺ֮Сҩ򣬾ͽˣϣǸѣѰҵʮһζҩң뵽ܽڶʮһζҩӡķף㿭
ѩͷҲƴǣ֪׿ϽҩʱԼΪܰԼ̽ʣʮһζҩ佭ǿԼĴðգʶ㣬лܽ⿪һӡѾѾĻþַʧܣΪ֪ҩСһζҩʲôſĽԼȻĻǰʮһζҩԼñʳдһҲˣҪô鷳ҩ͸Լġ
ǱϾҩ񴫸ģһ
ֽҩ֮䡣֣صһлȣѩؽȫѰҵʣµʮһҩԳ
ЦѰЩҩɲΪңΪѩɣ
ˣ˲ˣѩҲֻڨڨһЦ𻰣׵ˣˣҩѾ֡ͳȥɣҪһУߵʱҲøˣֱȥǣҵһλܴҸҩȥɣ
ѩһģ
ɪգѩˣ΢һǷ˳ҩȻѭԭ·Ĺ켣صǰȡƷҪѩ䡢ɪյˡȻٽڹȡ
һΣ֪ʱ֮Ȼѩ鲻ᣬգѩҲֻͣ죬֮ѩ鲻Ŀ⣬Ϳɪյ֮£Ŀ⴦ޱ֮߰еСһۣ漴ƮȻȥֱȻ۹߽磬ѩ֮ɭΧ֮ڵıѩǶĿĲԶߵһϣѯҩ֮ʣʮһζҩϸϺ;䡣
һΣʧΪʱ䣬Ѿ࣡
ʮ
Ȼ۹߽磬ɭ֣ѩ֮ԭм䣬ΨһĳУѩǡ
һգһλɫߣ糾͵ӣһѩǡ˳ĿջȻԼҪҵˡ
һֵߣп˶˹Ƿһȴѩ䵽ĽӦˡ
ݿ˶˹ܣһ塣֮󣬿һûѡѩΪǵĵһŵص㣬ѡ˸߽磬еһ߻СǡǡʱΪǵŵص㡣
һһξǨ㣬̫Ա̫࣬ѩ˶࣬ӣӣð߹ᡢӶפ˵طʺðգʺΪչĵطһҪģһȫԼֻһĳУȻСһ㣬һ㣬ûйϵСһһû¡ʱҲûҪУһ㣬ҲûйϵһȱʲôʱҲû֧ȱǮķȺĿءľġࡢϣһ˾޴ĲƸοǵʵ»ûǮô
Ҫǣͬɭ֣ǰǹȻ۹ֹ½һ۹Ȼڽߺ߱¸ϳƣϾǵһ۹㣬ѡǽɹ˿أȫԷһȫؽպǣͽΪһפأ˿ڿԸԤġ
٣ǿȫ̽աʲôͻ紼ӣ򵥵öһ׿ˮҲͲм䵷ʹü䡣
Ϊһж¿ʼ룬ûôˣһУǸӵıѩǲܴǵġ
˷չҪģǰȫ˲ܴһ֮ҪģƽǷ١
ѩ䣬ֵ߿˶˹Ľ֮Ҳɵ̾˵۹֮Ŀ֮Զҵ֪ӭԼġȻҲһϻĳ֮ѩǳԾæ
Ϊѩļ٣ԸǣֳϿ˶˹Ҳֻʰ̴ӣҲǷһΨһļԱ˷ˣ䡣ֱȻ۹߽Ƕȥ
һΣΪֳϵڣѩ䲻ʩչûѥƬٶ˲ֹһǣѩǾǲңԶ֮Ȼѩļ١Ǹϵǡ
ڳУѩڼ˴еĿ꣬ˡ


İһʮ Ѫ䣨ϣ
һƫƧƶªСǡ
УΨһһǿܿù۵ĽֻгǶոս𣬻ûüװޡεķ˳Ǹˡ
ĵطΪһ嵽˵Ҳ̶̵ֻһʱ䣬ҷһոţٷϴˣܶȴ׿һ͵ġ
ԣԽֳ֮Ͽ˶˹ɫЩڨڨƺѩ俴˵Ⱦʵһһѩȴûôעǵľ񣬲δЩϣ龰ֳϿ˶˹΢һæѩ뵽Ǵ½ķ˸֮С
Ȼһ侲֮СѩͼѾֱ֮ķˡ
Ȼһɫ··ϵһһҫۣĿƺΪԸڵóȻһЩȴӯӯЦ⣬Եü侫
һֹܷ6ɵ˷ܣҪ֪˲֪飬Ȼждۣ۷֮Ϊ˵ȻȺǵıԴ֮أȴҲȻһϵķ￴ţȺȻֻǵһ֮֮ȻǸطԴ֮Խ֮⣬ټϾӪ꣬ʹ뿪ҲĪ飬Ȼǲġ
ˣһ֮ѩֱ⣬һ·׼õҩ˳ݸˣЩеĵ˹ǽҪѰҵʮһҩ֪ǷܰҲѯǸԵϣ
ѩ䲢ûнҩóǰѾѰľζҩҲûбҪټ¼ټҩһζڸֵҩóҲûãԣѩֻдʮһҩӵһ֥һֱʮһƷ˽׵ķħһʮһζҩѩĵ֮
֪ļ飬һЦҲ˵ʲôִѩнӹżʮһζҩҩͷȻԽɫԽȣȫ𾪡͵ı飡
ÿһҩľף˵ʮһһһ޵һͱȻɾһβĴ棡
ʮһһ𣬾͸ˣȻѩҪ׹ٵʱ򣬷˾ͲµҪҵĶĲǡôҲû뵽Ȼ˵ġͬƽ
˵ǣͲֻһΣһЦɼλöѣ
˵ֻһЦѩԼһССЦⲢҪѰҵҩ
Ȼѩ֣صĽԼѩСڴ񣬷˻ȻҲҩһЦһʵĹ£
ǣҪƾһ֮ȥѰʮһζǾܴڵҩô
⣬ô
ʮһζҩϣζƷζƷ͵ĳ֥ǵƷ߽ףߵһζħȻߴƷ˽ף
ʲô
ζƷˣҲͲ䣬ζƷҩ˾Ŀɿڴã֥õģڶѪ˪ݣ߲ƾ֥ҹٺϻûһ֮ûһܹҵõģԺʵ˵˵һ֥˵ƷҩﶼΪ
ҪǣǼֱȵ컹ѣҲеϣζҩѶȣȴҲڵ֮ϣ
ѩҲˡȴܽʲôǵԼһοζҩʱ򣬲Ҳͬһ˼飬ţÿǷ˵ҩô
ָοǷأԼô֪ҩ񷽣ϡŹһ㣬ϡһ㣬ǰ漸ζҩĲѾ뵽һЩˣǶЩ˿֪ģһζҩȻӵйζƷҩʮζƷҩһζʲôҩ;š
ȻѾӦѩ䣬˵ҪѰʮζҩȴʳԣȻ⼸ζҩ֪ѵĳ̶ȣʲôҲû˵ֻ΢΢һüѩ䣬ֱӳŷһĵطȥ
ȴ׼ˣһδǨͽ˵Ϊѩѯһҩҩϣ˿һרһҴȽЩһΪıһĲ˹ԭƻУЩײŲģҪҲ׼ȫŻᡣ
һĲ֮أǺԺһ½Ĳؾ¥Ϊ㣬ɷһرأ峤ߴ죬κ˶׿Ƿһ崫ǧŻҪƸͬЩʧȥ˿УЩʧһݣǲصģԳΪһ֮ءʲôˣЩҲκʧ
ԣ˸ʱһģǷһ֮סĵطҲǳϻµĳԺؾ¥
ңǻ࣬ȫʩȫʱõģһ
Ȼѩŷ˵Ĵ죬Ǿܵκģûзˣƾһ塰ݣߵҲṧΪ·һĸĵشؾ¥Ҳһ
һ㣬ֱԹڶ㣬ͬԹ˻ֻһۣٴԹ
ֱĲ㣬˲΢΢ͣһ£Ȼüͷûͣ£ѩ䣬ֱ˲ؾ¥ĵ㣡
Ҳһ㣡
ģֻһƺһһ͵ĸɿߣǷһ֮ѩһνӦ˶ġ˵ҲûһһۣˣҪһţǷһĿͷߵ˵һ仰ǿͷ̧ͷѩһۣѩֻоһȻӲһ
ҺãͷƺҲֻһۣ漴±۾Ȼ˶࿴һۣˣûгҲҴţֻܴѩվȻǵֻһ֮ңȴҿԽ
˰Σͷٴۣɨһۣ˵ͷĻȥɣǵãʱ䲻ʱ
˴ϲҪѩлȻȥͷȴŵ⣬κζȥһ֣Լ֪ȥɣ
һ漴ٴ˵һ֪ˡ漴һһĻĿɿڴѩ䣬һ˲ؾ¥֮С
Ȼ֪Ǹ˾ݣһĻѩҲ֪Բ
÷һ֮˹ԴģһֻҲûмˡ
ʱѩȴûжʱȥЩǿ߿˵ֻܴʱģϿ٣Ҫں̺ĹżȥѰôζҩ֣ȴ޵ѹ죬ʱޣݲ˷ѣ㣬Ƿһв֮ܣһ㣬вö˴ĵ϶棬кܶ6ϵľܣǷԼҪԤʾˣǷһĳϣ
ôϣƽʱ˵û˵ֻᣬôܹŹ
ʮһζҩ֣˵мأ


İһʮ Ѫ䣨£
ԣѩͷ˶һۡ㶼Լͬı˷ȻҲäĿһһķֻĿ¼ֻҺҽҩйصģԼһЩʷĿ¼ֱӸϡıݣͼҽ
һ鼮Ҫĵģֻһ֣ڼģȻҲͬ󣬵ϵòѩ˵ȴһᣬֵýʱ˷ѵЩ棬ȻЩƽʱɻ뿴ϣ
谵Ĳؾ¥УʱһҳһҳѸٷӡȥ񿴲ۼɳ
һ𶫡һɣٵķеĹż
ͱһطٶҪһҸЧʡ
Ȼ߲µķ˷һϲľҵһ֣ҵһ֡
漴ʶǲؾ¥ҪԵİס죬βסϵĿϲ֮ɫѩ䣬һƮȻ˷ߡе˹ҵʲôһζҿ
ûпĴ³Ϊһֻ΢΢ЦǵѪƷڶζĵѪ㿴Уڡǧ¼ϸֻ¾Թˡ
ѩһȻǱƣǧ棬д֣ǧ¼Ⲣһҽ顣
ȻȴһרŽ½ϸ£Լϡ䱦ļӣ治С£ֹ½ϣɶǾԵܣȥЩǧĹҡ̷ɿܻһЩ֮⣬һ¥֮ϵǧ¼ȫģֻǲܰ쵽ˡ
˭һһϹ֮ʱͿʼǹͥǧۡҲǴﲻ̶ȵġ
˵¥лЩ鼮пܼҩеʮһζҩʵҽ֮ϷԲΪҩܲҩˣͨҽ֮ϣأֻһЩϡŹֵҩ䣬ǧǰĹҽ֮ϣһһǰצļأһҵЩҩӰĵطЩ̸¼棬Щ˵ǻ漰һЩϡ֮пһ汦Ҳпһҩ
ԣ˺ѩȻֻ෭ȻʹҪҵʮһζҩΪȻǼޱȵģΪЩֻû˼ڴ֮УҲһǵ
ѩͷҲֻǱһϣѡϾɱѩäĿĵ½ҴҪ׵öˣѩҴվȻҵѾĹʺˣЩȴͼĶѣģһûг滹ҴѰǲ顣
Ȼռһ֣ȻЩֳɵϣΪβ飿
ҵ¾ֻһҲѩԩ·ٷʱ䣬ѩϣҪһ֡
˿ĵطȻϸпԹˣΪ漰ѪģǽѪζҩڽһ
ѩĴͷ¶ɵסˡ
Ϊ¡ģǴ½ʮһҲǴ½Ŵ֮һڰʥϢġ
ڰʥǰֵ÷зļŲرͼĶ
½Ŵ½ʮ֮ףʯ֮ڰ֮κһͷ˷񡣸˵Ǽһˣλ񣬶Ϊ֮
һΪ¶׷׳ֹ½һټķ粨
ȻѪ˵Ȼڰ㽣йϵģ׼ȷ˵ڰϢĸйϵ
ʱ˿̣ѩҲɵûȻ𣬵ҩʱ潲Ѫϵʱһλġ
ѪƷףƷʮһסޣǧꡣԣа񣩣֮أδ֪Ψһ֮ܳأ֮֮ԣ
ɱ֮䣬Σգ
֮أδ֪Ψһ֮ܳġ֮֮ԣ֮֮Ǻڰ֮ô¼䣬ܱȺڰıԴ֮ģڰ֮ĸѪҲͲΪˡ
ѹԼղſʱ򣬾;֣ĸоʲôѵڰʥĹ¾ߣȻᵽѪȻֻôһ䡣
ڰʥ½ʮ֮ף½Ŵڶʯ֮һڰ֮ĵڵأ˵ڰʥ֮а֮ѪĴڣмǣ
ƪ¡ĶǴ½ʮ֮׺ڰ֮Ĺ£ĹȥĹ£ѪףֱǧǰһλǿߵĹʧһһЩǴ½ܣҲеʷ
챦ûмأУΨһᵽѪģ̶̵ֻһ䣬ѹѩҲҲֻⷭɨǼ֣ܷ֡
ѩҲʿЦΪԼõźڰʥĲͼڰʥ޹⣬ҲûдУڿȴƺǶҲ㲻ȥˡ
ôҲû뵽ѪȻڰʥйϵҡмһҲҪǰһС뵽ڰʥεսȥˡ
Ҫ֪ǿǹ˷ǿ߶ǰĶһССľŽλʵǲġ
ΣҲ޷ǰûȻҵһ˿˻ôηգ
οǲڰֻ֮ѰԱߵĵѪѡֻҪСһЩҲע⵽ѪĴڣȡǴϣģֻҪ뵽ȥȡڰ֮ԱӦûǲġ
Ȼǰǣܲ뵽ܲĻսУһɵ³ɲĿġ
ˣһΣԼǷȥһ˲ˣǱԼⶪ֮еŲͼԭǳȴǷҪˡ
һУ⣿
ڰ֮½ʮ֮ף½Ŵ֮һǧǰڰʥӵУڰʥʮ׵Щǿߣдԣпܣʮһף׼񼶵ľ磡
ǧǰңǿ߱ʮǿʤڰʥͬǿΧˣ̽ɱһѪ·Ӵ˲֪٣
˴ԣˣˡ½֮ϣӴҲûгֹӰҲûгֹڰʥӰ
ֱһǧ֮󣬴½ϺȻڰͼ˵ܴͼѰҵյģҵ½ʮ֮ףڰʥ䣬ǸطǺڰʥӵĵط˵ĵطڰʥʧĺڰʥȻ϶ҲǸط
ͼۣѪɣң
ǡǧ¼֮ϣںڰʥͼʮּأ£ҲȻֹûᵽڰʥ1ͼľ䡣
һУȻֻпԼȥѰ


İٶʮ 
Ըɺڰ轣ȥͲ²⣬ѩ䲢ģҲֻԿ޹ɱ˶ᱦѷĿ֮׹£ʷ֮Уżʣκγ֮
ˣͰˣֻĬĬһλ֪ʱȻҵһ֣ǻʮζûҵľ˵ͷлһ漴˸Ӻ̺Ĺż֮С
Ҳ֪飬ûд˵һߣٵķһһΣ˶ÿö࣬ٶȲûбȴϸࡣ
ͺ͵ѪһҲЩҩļأֱᵽǻһ䣬һУһӰ漴רŽġܡ
ԣǾЩȽصĹ£ԼȽϺ䶯Ĺ£ϾܸʮζҩǣϹϵģСҲСˡ
Ϊ͵һζҲǵƷ߽ףߵһζƷ˽ף
ôͨðݡ
ȻҪѰ򣬻ǹҽŹ̸֮ϣרƫţԶҡ
ڳֵġһԹͽʡ˴ʱ䡣
ʱһһĹȥľķ˵һصزУһֻʣ¹š
ʱѩͷ˷һһЦ߳˲󣬳ǰǸ΢΢һ㼴ȥ
û֪浽ҵ˼ҩǺȻʱѩϣһɨȻ㿣ü䣬ȴһļᶨ·ѾδԼҪߵķ
ڶһ硣ѩ͸߷ȥȻѩȴ뿪ˡ߳ǡ۵糸һȥ
ǸǴ½ϡ۹֮ĩĹŵء֮ص۹
ʱһĳӣеһΡ
ѩ뿪ҩ֮󣬾Ҳûлˡһ꣬꣬ꡣֻֻʱ⡣һζ
ѩɫԽԽήԽԽģɾ
ĲԽԽأԡѪ󣬾µҲܡ
סɪʹһеİ취Ҳûа취һ¶ܡ
Ѱѩ䡣ֻһ˿ϢҲãգԶ˵ʵʵ߲ɭ֡
ֻһһĿѩ㾴԰Ȼһ죬ڵˣ
ѩҵĳ鴤ĵƻѾߵʱ̡
ƽһ֮߱УֽһöѩΣοЩͷˣͷѩͣѩƬ֮׺߿ϸСˮĿĹʡ
ָ׷׶ûз
֣һһͼεͭߣϡһһԵôС·ڸĦ˵촽ãſǰվİףɪա΢Ц˵ͷʼɣ׹鷳ˡ
ëѾѾܶ˵һ仰
漴ͽı۾һգɫļ֮ϣһαᡣ
ɪ۾ģٿתͷȥǼͷȴһһ
һϮ°ȹţͬ˼ӣǴ˿̣һȶ֣ҲЩףУѩǾգǸͭɫһöͼƵߣһƽֱͣ𣬷ؿλϣöѩΣҲ֡
׵ȦҲȻˣҧҧۿѩԽԽ԰ףϢһ˿˿Ĵϳ룬ٲжˣȻ۾һգһģָڹһŦһʱһͬɫĹ׸ǣϣ׽ѩС
ġеĿʼ䣬ױϿʼһ㵭ǲǵѩȫ˰УףУױ˾ĺƣѩһǰ½޳öѩʮֵΣɢ⣬Ǹ׾ͭߣԵЩ졣
ֻ˯ȥδǣҲʮҩҲԶˡ
֮֮ܶǰһصƫ
ż֮أһصıϣڱг˯ǧһкͳ˯ǰһģһΪ˱ʬǧ겻ࡣüغԼⶳʬһǰٲã˸ԭ쿪˷ⶳʮ򿪣һǰ
ȻּҲƣΪ䲻ܱ֤ٷ֮٣׵ˣʮĴΣ򿪣ô򿪣Ҫһ׼ΪĳһҲܸˣԡΪ˱֤ʣоǧ갲Ϣ㣬оǧ걣ĵȸֱķţʹڱдĸʴ
ǣɲܱ֤ٷ֮٣ԣһһֻеȴ׵ʱ򡣲֪ˡ
ȻֻԶ˯֪֪ĬֻѩûлסɪģΨһİ취ˡѩĴ£֮ȴûƳɡʮһζҩֻѰҵ֣֣ʮ֣ѩѾȥѰˣʵ˭֪ϣãҵǳ漣
ǣĻ漣ôû֪
ѩǲǳˣʮ꣬ͬĴޣܷȻȹ
֮ǰһȥ٣ȥΣʲôû֪١ʱû֪ġ
ʱһţ֮УѩȻһ֮ʱͭߡѩΡһöɢâϢӡԴ飬һöɫԲĵҩǧ걣ĵһ֧ɫֵϡǧ갲Ϣ㣬;ķԱߣʮ꣬ȥ˰ףɪյգʮǣƺη糾ǣ˵УɫȴŨĵ׵һ˿Ҳûʮ꣬ѩ仹ûл
ѾѰҩ;Ŀܣʲôʮδ飿
˲֪ҲšѵѩѾô
еʱҩȵϿգǶѶɢɢǧ˵İƣĬĬ
ǸʱǾͻǸһ΢ЦȻѩ䡣
ɫħѩỨǰеʱǶֻһҡ
Ʒ׾ۡɢ仨лѭոһա긴һˮȴҲ硣
ܶǰ
ֹ½ϣһױȵսֱ񣬻ֵ
˵һΡˡŽ׺ǿ߳ˡһصİˡ
Գư
һΣֹ½ѪƯߣʬɽǿ䣬Ȼ˶ǸһϮ£绪綼ġˡ
DD
½Ŵڰ֮ļһսرͼ׷ָĵط۹֮ĩ֮أ۹ʥɽ
DDͨ壡
һصˣһ֪ˣλʮŽǿߡúڰʥȥ߽Юһֲꡣλ׷Ҫغڰʥʱȴħɽֹ
ǸصġȻǸ꣬Լǰ½Ϊ֮ĺڰʥ˶ȻȴûˣԽ׳һ
һƬصأ񣬲ʮУ΢ˣ
ǲǿ̤ĵط
    ȫ꣡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================