==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ħ˫
ߣʲ

ݼ飺
֮ǿƣ콾ꡣϹŴܹɽָ佫һֻҪԪ𣬱ܹѪϹʥժ£Ǻ
龪ޣѹţ޵Ҳвʱ֮,긯࣬ڣпݹǡ֮˲ࡣ
ԪСպڻһֻصʯ̤֮֮;콾Ų֮·һǰ
Ϊħ˫


һ Ԫ


һ 
Ԫλڴʮݷݵһеȳ
ҩǹԪӦܹĸ֮ͻƿǾ
һʿòԼʮԪ֮еһҩ֮߳һĲҩ¶ڴ΢Ц
缫ʢϰ䣬ߵλߡȻһũͬҲһЩͨ似ǿ塣
Ϊ졢󾳽硣
طֱΪ徳Ǿǿ硢ʦŴ󾳽硣
һأһ棬ܹһ˿κ˶ܹ磬ߺͨ˲಻ֻҪܹѰһͨķ˶ܹ
ڶأ徳һ棬߿ʼַǣ徳۷߾һͨ궼ܹ׻û׳
ڶش徳ȴǼҪ磬ҪĹͬʱҪʹôҩ̱Ԫǡ
ĸһ˵Ϊһ;ҪĽǮֹ̱Ԫҩﰾҩܹһ;ϳ߾硣
òպܹʮ徳֮ͨѾǲĴڡ
ʱԶźѪʿͬһ쫷߼۶
ǺѪǴΪıһƥֵǧӵ߶Ǹ󣬿ﺹѪֵ֮˱ᡣ
ǺѪٶȼ죬պԷеĲҩһۣһﺹѪ嵽ǰ
ʿһ֣ǺѪǰ̧һӺݺ̤պؿڣ˲䱬պؿһʹ֮Ҳͬһɵһߡ
ǺѪȴǼΪ񿥣̤պ֮ƽأǰۡ
񾹸ҵҵ·ǲ֪һɫòʼΪڵüͷһǱײɳȥպһۣһӿ֮۳һһҧպ֮ϡ
ΣȥӾ˺ػ֮
һպڣ˲䱬˿ֲܣպ֮һʣպ飬ϣΨһһ˿Ҳ÷顣
ײеһĻʿȴһĽηСүһεõó뻯ʮ֮СүľʣһʥɽڴɽļӣһŵӦ֡
ϰ䣬ֲǴ󲿷ֵһҲֻѾǽ֮һ֡ǳ֮͢ඥսҲһĸ֡
СүȻܹʮػ֮ǼΪµǿߡ
һò֮д˿˿ŮȻǵȻҸʾǴѵһţʮͻƴ徳ʮͽʮͻƽ뻯ʦ֮ʱҲȲҸ磬ضܹͻƽޱȵ֮һɽڵŵӼֱֵ
СүȻɽҴʥأƣһŵӻ캣һҶҪΪɽڵ洫ӣ
ʿһֺЦСүôǣκԤףСү³ɣ˳Ϊɽ洫ӣͻΪһʦʱСүշһ
캣ȻһЦǵȻ캣׷ҵ˳Կ
̸Ц֮ȥ˿ûж࿴Ǳײɵһߵպһۣ·һֻһ⡣
պͬһ̱ڵϣڲ飬Ѫ֮˴֮У˫ֻͫǵӳ緢ȥӰӣϢϵĴ֮ţҲڻɢ
պһ֮У˴պѪȻ֮䣬һâֱ֮ûպڡ
ǵâһûպڣպһ·ϣͣպʶ֮У·ǳһ㻺תصɫϢǵǳΪ
ǵǳһתպԭѾ׼ɢ֮Ļɶ¹ڡ
һɹɫϢӿպڣǲƵľĵٴۣñȹȥΪ͡
պĻһûڣǱͬһֺɱ̤һĻӿͷһ޾ĺ⡣
ΪʲôΪʲôҪɱңѵֻΪƽ񣬾ͿԱȨɱҲģҲҲģҪЩ˼Ȼңһصʮ֮
պĻǳԹ޺ͷŭźţʶǵǳһתɢ֮ĻѸٹûʶ֮ٴۡ
պʶǵǳٴһתһĹţأ£̫ϢĹâպʶ֮
䣡
һâһ䣬պʶһըѿһ󣬱һޱȴ󺣡
ǵǳһû̺ʶ֮ޱȵĴ·ġ
պĻһۣ㱻ޱȵĴ֮Уǵصǳ
һ·۶ɵɫâһ´պڡ
պĻһ֮󣬺һ˹ȥ
磡磡ôˣ֪˶죬պĶߴŮĺת˫ֻۣһü续ӨʤѩഺϢŮǰš
պߵŮһĨỺ㣬ˣһû
ǰòµഺŮպ㡣
㿴պΪЦתѸܳ˷䣺磡û̫ˣҪȥĸס
ãһ̴һۣٶüԴ֮ɫӼ˷䡣
гպĸףٶպĸ졣
һɫ԰׵պһĨϲɫߣסպ˫֣ϲõĴ£ˣ̫ˣ̫ˡ
պϲЩʧ̬ĳһůĸоĵ׻ʡ
պĴǰѾպеϲɫһȴֻǵúˣʲôҪ롣
ǣסպԵЩ㲵һ˿˿ԤС
ҴӹŹ֮һٵպ۲֮ȥ˷츲صü֮͹۲쵽״źѪײ֮󣬻˳ƲһǻɱԺ֮֡ǸԪ֮޼ɵɱ˵ӾһȨ֮ռԪ֮ҲЩǺʹȨȣֵһᡣ


ڶ պ
˵պ֪ܿ˸üͷǹǵԭ򡣵ղײǴĺʤ֮캣
Ǵ֮մʮͳ˧ӻվǴһʤһڴ֮иޱȣȨ졣˻֮⣬ûмܹ֮ƥС
캣Ϊ֮ӣһ֮ϵţʮ徳ʮһǡʮʮǿʮʮͽʮͻƽ뻯һͻһ磬ǴһΪš֮неλǿ֮ʱҲû캣ҫ۵ٶȡ
ֻҪ캣ųɳʱ䣬ܹͻ죬µ硣
պС㲻ʲô
պ캣ֻɱ֮Ԫ򳤵֮£Ԫ֮ʼֶռҽдѹռҵһ±ʮ
ӵдĽǮ֧֣ûǮ̲Ԫ޸ҩ书ʱвͻճɰˡ֮֮һӱںΪ̫޷̲Ԫ޸ҩ尵̫࣬޷ͻơ
캣պĬ֣ѹֲסŭڣޱȵɱз
ֻΪ˵ǰͱԷͬһҴӹŹ֮ӹһ֮󣬼ܵ˵Ĵѹպбŭͳ
ұӵ´γǰһǻᱻ࿴һۣ
ӹŹ֮нһպ׷ԶԶ˹ȥһڵŭȼš
ƿţպĺһ·ʵĿ󲽵ȥռҵ
ռҵ֮Уʮڵ֮п̿Լ似һĿ࣬ĿĮպ鱳˫֣ŵ֮е
պһĴ֣ռʵռҼ壬ռҵĵڶ֣λߣսˡͬʱҲռҺ󱲵ĽͷռС似
պյ˵رպޱȵ͵Ϊֹϰ
ϣͬʨһպߴ
պ壡
պЩĮƳպһ˿ûͣ󲽵ȥ
պ΢΢һ䣬պȥȻЩ߰кȴȻͷʾ⡣ʱȻЩ֪ķ
ʱռҵ˹
һһЦⲻպ㻹˼
պüͷһռҵĵΪռһԱкβɣ
һպЦռһԱռҵĻΪռҵһ֧ռҵĸԴΪռҳҲͰˣ֪֪Ϊ㣬ռԪ򼸺粽УήĳϡһμѾϳһ֧ݡѾռҵĵӵܣʲôʸ
պɫ䣬˫ȭգоɬȻʲô
ռҵһ֧յԴԶһͬպĵӵһµǮӡ֧ӵһǮֻǮӣ˫Ĳʮ
պһ֧һݣһҵ뽫ʮֹͬʱڼ֮еĵλҲһǧɡ
ռ˿ڶ֪࣬жۺպһĲƲġȥֻΪպһݣЩ˲֡ڿպһѣЩ˾ԲŹ侮ʯĻᡣ
պһЩǰȻŬƽĸĸоӿʹͬʱҲӿ޾ķŭ
պһĨΪСֵǵĻôǮһ룬պһ˾һϣúýѵһ˾ͷĵƣѾһˣһϺõɳ
ЩռҵԭΪǮһպպĹĶ˶һϣ˷ܵǰΧ˹
ֻռҵüͷ΢վһĮԹۣȻûг֣ȴȻҲպռԪ֮д粽еպûκκøСȻ֪ʱպĹȷʵΪպǵĴȽͣȻպûжĺøС
ô£ѵҵĵѾƣ
պͼ֮ʣȴԼ޷ӵ֮ȡһ˿һƬ
ס֣
һʨӰŭ֮һĿ࣬ÿһ缡ⶼʵޱȣһȣȺ֮УתռҼҴƴľӡȥ
飡飡
һ걻ӡ壬ֱӵףϡ
Ϊ׵պɫ΢΢һ䣬һתͷҲǻһӡϡ
飡һȵľصպʱ߲ɫͨͻȻðݺݵպ㾹Ȼ츳ȻôҲһˡҿôǷܵܡߣ
ҵĵܵܣȫµ۰ɣ
պкһһɰڶһ㣬ͬͻһպ˹ȥ֮һȵϢ·ȼŻ棬һպӡȥ
պ˫Ŀ죬˫Ʒɣ̤Ҵط粽֧ţǱ֮Ĵպ㲻Ҫ̫
պĸ֣պǾ˫ʹͬһ似պȫպĶ֣֮󣬾ȫ·
պһƵպķצ繳ץסպһۣ֮ŤȻպһ˦ȵߣҹ
պͬƲһ㱻˦ڵϹ˼ȦۣʹĿŰţҵ֣ҵֹˣʹʹ
һԹ۵һռӵüͷһǰպռҵˣ̫˰ɣ
պĿһɻӵ֮ռӵܰԵޱȵ־ȻռҵˣպΪʲôҵܵܣ֣ܶҾͲ֣ܶʲôƨ߼պͰѻ˭۸ҵĵܵܣͱֲ顣
磡
պͬһ㵲ǰպӿ˿˿ů⣬΢΢һᣬһ˿˿ỨлصС󣬶պ͸Ϊڷ絲꣬ΪˣȻ벻ԭޱȵУӿһů
պı֮£ռӵһֳĬպ˺ѾռҺ󱲵ĵһˣǲԸΪպǿͷ
պ޹ʴͬӵܣ㡣ߣ
־պһתȥ
һƬռӵ־ȥֻ֮ʣպպֵܡ
պתͷպ΢΢һЦպļСܣľѾָ֪ףʤܹǵĴڡڱȥ̣һңռҶ֮֡
ʢΪ磬պɱﱻƣ޷һˡľŵκһ˵϶Թޡʤڴӵо޴ռҸܹ֮⣬ȴȥٶܡ
պȻΪպͷȴҲΪΪʵ̫ǿˡպԹ֮ʲôƵ飬պ˱סռҲһ
պ˫ȭգɫ԰ףʮֿɬҧӦ磡ף
պǲ֪֮ҲռҲʤһ֮СռԪλףʤֻҪһ仰ܹռȫ𡣿Ե޹ʱɱﱻƣΪˣĳ˵¾ͷ¡Ų£Ҳֻܹ£򲻵Լۼˡ
պֱպ·һһһСܣ㵤ﱻƣ޷ϰ䣬д͸ڣܹһƽ˭۸㣬ͻ˫ȭͷ֪
պͷһůǿ¶һ΢ЦţģҺõúܡ㲻ϰ䣬Ҳϰġʿ״Ԫֵܽһһ䣬Ȼܹһͬࡣ
ã־պĵܵܣߣһȥպˬһЦ§պԺȥ


 
ԶԶĿպͬһֻȸһıһĨպϴ΢Цˣ
պӻͳһ΢Цŵݸ㣺Сã㳤ˡøƯˣǸгƷĶƷࡣ
㻶ϲĽӹǺллл磡
ӷ֮߳Уպ֮һĨϲǰˣҿҺúÿˣûкúó͡
պһЦĺˣôˣԼչԼ
ҲⲽպͬһĨϲˡ
һǰպǾ֮棬ʱŻصС
ռӵ֮󣬱ԳύѣʶѰԼĻԵ
ռҼǾ֮ʱһƷг˹ƾԼŬһ˺ԼǿʵԪϴһݻҵ
պԼһδĸףЩʵǣһˣ
£պɳܹ࣬ᵽԼһֻĸǶôİ
첢ԣֻǵͺãԷ
պһҺܿΧһų֮ò͡
һȰĽһƵպߵרΪ㰾˰ɣ
պһ㿴һƬƬƬеñģͬʱлвҩģҩ˱ǶһȻֵơ
һߵ㽿ޱȵ˵磬һǻһһŶʮϺɽΰءҪúúȹܺõģ
պ죬΢΢һᣬˮۿ֮תŨŨůлصһӿɲСĿһһܹҲֻӣ֧ȴͬ޴һ֧ߴٶӡһʮϺɽξһҰĽ࣬۶ӣǾ᲻ͳʾ޿
պϸϸĸףֻ޽֮УѾ˿˿˪ü֮ҲһЩơȻʱ䣬˾޴ѹǰȴһûж˵ʲôеѹѶǿļζס

պǿˮŨŨ飬£һ֮лصͬʱŨŨůļ䡣
һߵպһĿصܸܵոˣҪһ塣ģҪչĵܵܡֵģϽ𣿡
պӦסһúñСܣ˭۸ҾԲŹˡ
һĨοǾͺã
ϯ䣬պʼ֮ʱţһڡ
պһ֮󲻾ãһеȣòͨӴ󲽵˽һϵģС촳ˣ֪
ӣġòͨպͣ
üͷ΢΢һպһۣʲô
պм۸СܣǺݺݵһ١
콫Ŀתպ¶ѯ֮⡣
պһЦ٣ֻǰǼСһҲͰˣ⺢̫أպֶŤˣҲҪ²ָܹѾ棬СģѾ˴֮ڰԺӽʽϳһҵݡСҲȥҶɽԶ֮ްꡣ
պһеĿֱӵ䣬ɫȻʧʲôҶɽްꣿ壬ͷ̫˰ɣ
Ϊ׺ǿҰ޲֮ͬзΪżޣԼޡ
޼ΪֲһͷһҲܹ׵ĽһͷҰɵøɸɾ޴ײޱȣӵֹܣһĸһСҲᱻһͷɱۼ׶Ӳޱȣǹ룬ֻһϣܹǻɱ޸ǿޱȣһͷܹ׵Ķһ˻һС
Ҷɽ޺еĺɽΧҶɽ֮УŴ̾ᡣǺҶɽ֮евܹǿ˺ɷǿڣպ䵽ĵطΣأһСģͻ
ʵϣҶɽԶռߵĵطÿһ궼вռӵܺĸںҶɽ֮С
պͻһ̾Щεպһۣ޹زɷԲС̫أ棬Ҳûа취
պһЦҲûʲôǺҶɽδҪһսԼͻơںҶɽ꣬ҶܹͻƣΪǿ
ããã־պЦתͷĿĬһ΢΢ͷ磬֪ˡ֮ǻԺ
պ͵õĻӦվӣպǰϧĿպһۣӻһӵݸպСһ¾͵֣ɣܹÿЩúõ塣޷Ҳˡ٣֮⣬ͬͨɹĵ·
պӹöʮָмлл壡
ҩһʮԴʦϡ٣һöͼҲҪʮӡһöܹǿ壬Ѫʮͨ˼Ҿ๤ʮҲһöĸ䣬ˡ
պһԴתͷˣģ˸˵һ˵һϢԼҪף˵ҪΪԿΪ檣
˫ĿһȻʵϢɵ׼ȷԣ
պͬȻϣ
ɫһף̲סʧҲ޸Ǹˣ
պɫ̲סƿڴ檣ԿС˸⣬ȡΪޣҲ޸ǸӵܡȻ檣̫
պɫͬ䣬˫ȭգŷŭޱȵĹâ
ԿԪԼҵĵϵӵܣɫͲ󣬻ŮѾʮˡеλ˶Ը⽫ԼҵĺŮ޸͸ὫŮ͹ȥ檡
֮Уһޣƽޣȴɡ檵ĵλ£ûȨλ輧Ҫ¡ٹ嶼תͼ檵ķֻЩ̰ͼ˼ңŻὫԼҵŮ޸Ϊ檡
Կʮļתˣ빴֮С޸³֪
ȴ͸¶һɼᶨ𼱣ģ޸ǸΪ檡
ɫŶһ˿˿Ѫɫ
л磬лˡ
պȻһЦԼˣ˵ʲôлȻԼˣȻӦҲӦġ
պպļúŬ̫ģˡ
պ΢΢ͷӦǣ塣
պһĨ֮ɫתȥ
պȥ֮˫һĨպһ±ΪʲôҪպ֣֮ͬ䲻УҸǽٴˣռҲǺŴ壬ܹԪ㣬ȫƾһŽһ£⡣Լɱǰ
պֱ죬˿ûСܵﱻƣ޷Ǻ֣޷պȺС˵һ뿪ֻ۸СܣСԺӻѹڳֻպȺС˵ԺҪ۸СܣҲҪǺıպڣһٸҶ֣Ͱǵ˫˫ȶˣˣȥҶɽԶޣ
պԣ΢΢һᣬǸжܹĸ֣պˡ
춢պһᣬвһĨܹͣôΪܵ룬Ϊʮοһξˣ²Ϊ´γЩС쵰ʱ򣬳㣬Ͼһˡ
պͷǣ
һ˺ڵĳԹͣŸɢȥ
ڶ죬պһʰһ񣬽󲿷ֵԺ뿪ᵽԪߵһСԺ֮СǸСԺԼǮԺ䣬ڼС


 ˮ
Ԫ򸽽һСɽ֮УһӰ˸˫Ʒɣ似Ӱˣպ
պһҴ似ƣͻȻؿһƣһѪֱӴĿ˵ϣõһĨĶǵĺɫ
ȻǲУҹȻѾ޷ķպڵϣгʹ࣬˫ȭݺݵĴ˵ϡʯ˫֣Ѫ۵˫֮л£ȴûиоһ˿ʹеʹȣ˫ֵʹʲô
ѧΪƷƷΪ³ѧƷƷΪгѧƷƷϳѧ
֮⣬ƷѧνƷѧǺڻģ͵һͨûκθԵѧ
պҴ似ƾƷ³似һԲ֮Ͷ֮䶼߶һɹˣõ˷·ڻ֮УΪ
Ʒ似Ҫ߶ܹպһƶ޷ȫΪƣӵٸ似Ҳ޷
У
պķתһ˿˿֮о֮תÿתһ죬һ˿׳һ˿ǵת֮ȴεķõͬȥһȫɢ޷۵뵤
պɫһҰףȻҵĵܴ̫޷
ߵڵ棬һﱻ٣ҲҲ޷Ҳɴսᡣ
缫ʢͷأȨ취űѧӣս
һûֻܹȥֵء̡ƾ٣ҪͷأȨ֪ҪķѶʱ⣬پҲĳɾͣʤĺ뿹⡣
պһ뵽Լ޷һƬ䣬ЩѾƷξȻŬͼܹ漣ÿһֻӾ
ռԪܹ֮㣬ȫƾǵļһ۷ĸֲ˴ĸֻǵĲҵԻᱻϷһա
˶ռҵĲҵ֮£޷պδõҲǱ䵽ռĳ浱곤ӹӹµµĶȹԼһռ˥ܣпܽᱻռҵĵ˳ɱ
պͨо֮ʣͻȻһ뵽ڻ֮ǰֵ֡
صһպӹľ㲻ԾĿʼּصݽһ֮״̬·һȻȻĽ˴˵֮ǿ߲ܹ֮
ҵʶô
պԼʶֻһƬɵ֮һƬһ߼ʣɫηϡʥΰϢĽɫ
Ƭɫĺպг𺳣ռȻСǼеĹ鼮ȴǲ٣ʶҲмأû˵һнɫʶ
һˮɫĹâǽɫģɢŸ߹ʥϢһ˿˿ɫĹâɢŵϢպ궼顣
ǹɿֲ֮£պԼʶ֮оһҲ޷̤ǽɫĺ֮У겻ϵذžһ̤ǽɫĺ֮һͻ飬Ҳ硣
պЩμ˳״̬֮ʱһɫĹâǹ֮պ֮ϡ
һ̣պͳǽɫģգſɫâ֮һö·ɫˮ۶ɵ۾ֻ۾ֻǾıպţȴɢ޾ϡʥиоֻ۾һᷢޱȿֲ顣
ˮ
Ȼһ졢ޱȵķ۳һɫĹâɫ۾֮һպ֮ϣһƪޱȵĹӡպ֮С
һƪһӡպ֮Уһ˲ͳһƪµĹ֮У尴һĹ켣ʼ˶һ˿˿ޱµĹ켣ʼתһһѭһʮѭ
֪һŹһѭʮ죬һ۾𾪵õ
Ҫ֪֮ĹΪ޼³ˡгˡϳĸȼûƷĹ㱻Ϊ޼ֹΪ㷺˶ֹǿ壬ǡ
޼ÿһֻܹתһ죬죬ٶͻ塣ͼǷΪƷÿһƷܹתӦռҵƷÿһܹת졣Ԫ֮Ѿʮ˲Ĺ
г˹ϳ˹ھС塢Уײй
֪պĹһʼܹתʮ죬һǿ߳ᡣȷѪ֮С
պڵѭתʮ֮ٴ˱仯һ͵ľĵӿȥһû뵤֮Уǹ͵ʹӵ֮й©ȥһ˿ޱȵ˵֮ڣͬʱպĵҲǹ͵֮޸һ˿
ЩպɢݳȥۿҪͬպȥǰɢڣһɫĹâʯ֮͵֮ϣǹ͵һٴλһɬľǰС
еľպδصľǹÿǰһ֣պ;巴õӺݺݵظһ
Ǿҵʹͨ˷裬պȴһ˿һͦȥôﱻش޷̬Ҳܹأͦȥһ޷ķԶӹӹµµĶȹһԼƿء
ҾҪͦȥҲҪͬҵļҪػҵҪԼƿأպһԵ޹ʾͱ캣ֱײɣͬһоͳͷŭһڵŭӿ֧ûʹιȥ
ٵʹ֮£պı壬弡Ťˮͬһ㲻ϵ£ʹޱȵս˫ȭһεѪ˫֮вϵĵ䵽˵ϡҲڲϵĲ·ʱпܱ
ǹ͵պʶ֮ʯ֮£ᶨպδصľ֮УվûպϷ֮γһǿ
һͣպ֮˿˿ջ֮Уγһµĵ
µĵһͣպһһǿҵϲӿͷǴ˵֮ееô
ͨһֻܹµڴ˵֮УһЩܹ۳ͬʱٶԶͨҪö࣬ͬʱǵޱȣԶͬסĳԶȳͻ֮
˵֮캣ΪˣܹԶ˵ٶȽʮ˺Ϊ֮һĵһˡ
պȥ츳֮ͨѾǲ캣һȣͬϺһǵ
պеγɵһɲǣһе֮ӿΪɬľС
һοٵľӵĻɬ죬ǵֳֻǰһСΣѾľûһĿܡ
һɫʯ֮ǹںһγһ쳣䣬·ܹǳʱ䡢ռ䡢ʥޱȵ
ǹϵתպİľÿһʱ䣬ͻһŴʯ֮ɫ
պʶ֮Уγһǳһ貾Ӫɫ
ɫһγɣɢպ֫ٺպĹϷͬһޱȵպתǿպڵĹǹǿ֮£պÿһڲϵķ˵Ľɱ䣬еĹͷǹǿ֮±üӲǾɣ
Ǿ֮ȻûʧǼͻպ֫ٺ忪һɬͨľûպе֮Уɣ
ǾǴÿһüӲǿᡣȴҪͨȫս֮ʱ߶ǿͶ֮ǿ֮¶Ī
һֻܹպССȴѾ˺˵ȥܹһ
ͬ캣ǰӵʵ˱ϾʮܹԪ֮Ҳûм


 Ĺ
պ˫ۣڰ׷֮д˼̫ˣڿˣ
ܹǾζպӵ˸ƿԼ˵ϣ
˫ۣպһ´ӵԾת˫Ʒɣһɹ˴˫֮ӿΧϯȥ
СԲ֮ô˼򵥣һƴ꣬պΧʴ֮±ÿݻƵһĨ֮ɫ
ƿƷ似ʮּѣһҪʮĹп֮ܽСԲ֮ռҽСԲ֮˲߸
СԲ֮ϱǴԲܹ֮Բܹ֮ӳƷг似ǿ
ƺʲôطԡպʶ֮ǽɫĺһ΢΢üԼĸоʼ޸ơ
һոµƷպε֣ԭһͻɢɢ֮ǰ㱻պǣ۲ɢµһ֮Уǹ˲ϵӣԽԽǿ
ƣ
ǹɹ˵ӵ۷֮պŭһһһ֮ϣǹӿ·ȼŵĻһ㣬֮еҶյĽƣһ˫ŽڵӡǿŴ֮ϡ
պǿŴ֮ӡŵĽӡǾϲɻ󣺡ƷӦƷ似ܹӵеôֻǸĶƵļذǽƷ似Ʒ
ԭպʵ޷Ǵ֮ڵӡȻƾĸ֮ѾƷ似Ʒϵ似
ڹߵĸ㹻ǿᣬͶ֮䶼Ī似ǽӵ޵ս似ܹһߵʵӳʮɣʮɡӵ似ȴߵʵʮ֮һӲ
Ʒ似Ѿг似Ԫ֮жûмסԼһƷг似Ʊ㽫֮Ϊ䱦˵ϵӵ֮ܿ⣬
ϲ֮պָ侲һɻӿͷԣѧʦ޸ģΪʲôֻԼӸĽͽ似Ʒ֮
պʮִϻۣܿһػһ׹ӦһĹҲ˷츲صɱ䡣
һ׹Ӧдڸʹ磡
һ뵽ˣպһ󼤶˵һߵʯ֮ϣֽʼõġˮһޱȵķھдֽϡ
պںɽͬʱҲЯ˱īֽ⣬һֱڿ似ͬûзѧϰֿƾپ飬޷似Ҳֻܹ߿ƾС
䣡
պոսˮһصķھдһ룬һķ֮£µֽ˲ըѣֽ·ʯҲʱķѣ̳
ô£
һĻպЩĿɿڴоѡ
־¼мأ˵֮ķţ̺򣬷˲ţֽŲءֻɱܹķţѵ˵ˮһŴ˵֮ķ𣿡պ뵽־¼濴һƪ˵ϲãǿ־塣
־¼ڴ֮еһ飬Ÿ־˵в˵Ĵ˵Ȿ֮еļعȥһֱպΪ޻̸֮ǲǾˮ״պ֪־¼֮ϼصĲ޻̸֮
պһһĨᶨУˣһƪ㹻ǿ֮ǰܹڸʹ硣һȥռұ̼仯ΪС
ˮϳ˹ռҾӵһϳ˹ֻҪʮСģǿӦȥ
ռӵһ˲ܹĹһ˵֪ǴĻΪ˵õ˲ܹĹһɳǿޱȵľӲƽռңȡ˲ܹĹ
ĹѰΪǿĹڻҴеϳ˹һĹܹгɣ練ơ
պһ뵽־¼֮еļüͷһ˼֮УĹض֮˵˲ţֻ֮ǻ纣Խ֮ǿߣܹסһ۰צôܹǵסĹ
պת֮뵽ǽɫʶ֮ɢʥĹšΰϢöɫˮۣ֮ˣöɫˮۣ֮Ƕһ챦ΪҲܹǵסһ˲ܹķšſһ˲ܹķš
̫ˣ׹˿ԱĿܡ˴պӿһ˿ϲ΢΢˫ȭգ˫ӿȵĻ棺캣ţһ죬һὫڽ£ͬһ
ָ֮պûжκ˶˵һ¶Сɽ֮Ͽޡ֪ǵõĹǲŬĻȻ캣Ķ֡ʲͨ캣ţͬʱ캣ܹõԴҲܹȣٲŬ˫ĲֻԽԽ
µĿޣպȻûнǿȴҲ˺۷֮


 
ռҵСԺһС˷װСƤ΢ƵԺſڵĽšҵ
պһұȥ˵ݣҷȥֻȼ˻ڷպһңһˡ
ʱ̧ͷԶд˽ǿ૵үô
Ȼ۾һһ³嵽պߣĴүˣˣԼҵˡ
պһץס֮дһɽǵ˵ʲôԼˣ
ĴǵģүС㶼еȥˡȥȻˣ
ԿԪǽ壬ǳ竣¥ݵĳͣɹּŮĶ¡ԼԪȨƼӦñץ޸檣һᱻٵ
պ˫Ŀ죬һ˫ȭգתͬһűҵķ򼲳۶ȥ
պ۵ıӰһĨɻ󣺡үѾﱻ޷ôܹ֮ܵ죿
ռұһ֮УϷ֮ռҼ塣·հסպͣԼռҵڶպ顣
֮±ӣǿսձԴĥȥһֻݵ죬ԼһЩС
ҲˣһֳۣȣòӢȦ΢ڣü֮һ˿ֳ֮һȵӡһȴۣĿ࣬˫̫Ѩ߸߹ͷףɢſϢİ׷ߡ
òӢӱԪԼҵĵԿͷףɢſϢİ׷߱ԼҵĹ֮һӵкĸֹצۡ
ԪԼԪϵһ壬ĸ־ͬʱӵǻӵйٷԪ򳤱ԼҵļԽ֮⣬˵Լһи߹ӵϵʮ
ԿԪΪ޼ɣΪԼΪĺܡ
ռҼԲݸ֮ʱһһƷ³˷ͬʱն˺ԼǿʵԼǻۣһԪ֮¸
ȻռѾԪ֮¸ԼȻռҺѵֿĴڡ
ǹצ۲һĸ֣ͬʱʦ͵ͽܡʥɽիĵӣӵмӰռĲݸܹĴڡ
ʦ͵ϣռҲԲܹ۴ˡ
ռ֮УŮ࣬ŮʮഺЩŮ֮УΪɫĴڡ
ԿĿͬһʮռŮӹϣ¶һ˿̰⡣
·оԿǳаĿ⣬һĨ־壬΢΢һ
ԿĿĽ֮ջأɨһۡ
ܻ⣬ֱ壬ȻһЦ֮һɰԵ֮⣺峤˴ĳǰǷ֮סҼԿԸռΪ檣شӦ
һռɫ䣬һǸŭĿӡ
ò崿ˣԪΪʻ֮һռһ˶аĽеŮԿȻҪǿǵŮȻǷŭѡ
ˢһ±ò԰ޱȣûһѪɫ
ռҵһǿҲɫЩѿ
ʲô˵ˣǻһŮں֮У檵ĵλ£һó輧ĶҲӵܣӡл檵ķף໥棬ͬߣûһ˿λͨƽգеҲԸ⽫ԼŮ޸Ϊ檡
ռȻǺţԪҲͷǽеŮ޸Ϊ檣ˡ
檣
Ƕλ֮ϵļһĨɭɱ۷ӴӿһɿֲȽȽ
ռСǹѹȣΪֹһ͡
һ޳ɣʶͨ鶯̤ѩ޺ۣҹ಻Ϣ֮ҲǶ֣֮ཫҲֻĸ֣ǰ˵еǿߣƴ߶ʵʡ
ܵɢǿƣĿһͬһɺǿȽȽɢ࿹⡣
ǿǻ֮ɢǿߣȻ޷࿹⣬ȴҲסߵԿ
û檡壬ռҵպʤ񼫡ԪҲֻԼܹǡ޸Ϊ檣ȻٽԪĲҵ߳ɸԼҡ֮ԼȻԱסռҡԿ˫ͬһɨλϵһۣһЦ޼ɵв㲻ӦռҾԼҵĵˡʤֵԼңռҾʲô³һŮ˺һȣ壬ֵܹеء
Կ޼ɵòв֮ռ֮в˶巢¶ŭ֮ɫ
ռҵһǿȴڷŭ֮У¶һ˿˿֮ɫЩռԼҵĴѹ֮£ӹüΪѣѾȳ˺üĲҵǳȥռĻܿ˥ȥ
û˾ʵռĸֶһһȥȵʱпܻᱻԼֱ
Կ޼ɵв֮зŭâһȴüͷ΢΢һ壬ɫľȻ·˳˼֮С
ǿȻվ΢ЦΪԹӵáԹӼƷ书һ֮ѡ޹ȥҲĸ֡
ǿĻ䣬һߵԴҲûԹոǿƷȷʵһԣܹ޸ȷʵĸ
Դ֮ɫȻһŭ㡭
Դɫһȵ죡
ֻʮֲʵĳĬ
ǿԴĻɫ˲ò԰ޱȣ΢ߡ
ռһǿһۣж¶һ˿֮ɫȴҳԷǿԴĻǶʮڵľƣԼռҽдѹռҽѸ˥䣬ձȻԿźͰ裬ȴҲΪ
ռҵСһȻʮַŭȴҲֻܹεĿһеķ
ҲӦ


 ռңѪδ䣡
һŭ֮һɫӰſ룬УȻվ˴֮С
պ
պ

Ǵ֮еռ˿ǰȻ֮еӰһ¾ϳӰˡ
Ǹ߸λ֮ϵ忴ŴվŵպĿ΢΢һҲһĨĹâһݸˣմһ壬۹ʮֵ󶾣һ۾Ϳպж֮䣬ռҵ
ǿվڴ֮еպкһŭȵ˵ǻķݣΪ˭ռ˴ȥ
֮һǷŭĮĿⶼպϡֻպ͵ȼ콻õռӵͬĿ⿴պȻ󲿷ֵ˶֪պ֣֮ռҵľȷʵպ𡣾պҲΪպ˵
һǷŭĮͬĿ֮Уպ˫ȭգҧأԼĽĹ˵ϣڸ̨֮ϵصһͷ
һжҶûκιϵҪ޸Կǻһ
պĶͷصײڵ֮ʱһĨ˾ĶǵѪɫĶͷ֮£ȴţֻڲϵĿͷһһİš
ʱΨܹ㣬岻Ըӻ㣬³ʮҡպʮʱԼȻʮ޷áΪãԸԼĽ尧
㿴ǷԼڵϲϿͷѪɽպ΢΢һʹһᣬĴ۾֮¡
ǹڴ֮еպռӵеķŭĮԼ࣬һͬĿպϡ
忴ǹڴ֮вϿͷպĬĿ˸
ʱһߵ쳤̾һվߵ֮У̹ǣռܹԪ㣬ȫΪռŽһ£ͷһĲܹڴ㡣ĴѾͷˣǾѾȥҴСųҵŮһҲռҵһԱҲͬ⽫޸ԿΪ檣ܾԼҵף
ϣҲһͷ̧ͷ֮ʱͷ֮ϣͬһĨ޺Ѫ
˵ռܹԪ㣬ȫռŽһ£ͷһġպҲλ֮վ𣬻ܣĿЩռӵתһȦϣѵռѾûжжΪʲôҪŮȡǸܾԼҵףҲռٺжͬе˸ҶռҲպԸΪȷ棬ս
պѪĻһռһѪڣ׷׳УڵϣȻܾԼףһռжͬ
һԴȴᶨѪ֮лصһɲ־֮лصš
ռңѪδ䣡
ЩռǵİȻ֮պҲ˸жռҵͬиһ¥ȻЩռӵܶвΣ֮ʱȻûѡ㣬վ˳һͬδΣգʮֵĸж;ů
忴ǹڵµһƬռӵܣһĨοһִļվûбѪĮҺš
Կ俴һĻֻЦ̧ͷһۣʮ壬㿼ǵôҪˣҪڵѡ񡣡
Ŀ˼£·ڴ֮еռӵһۣһ޾ϵȫ
֮еռӵܷ׷վ𣬻صԼλá
ɶһ̫СˡҵΪܹﵽʦֱӾԿԼܹǿߣǴҲұӻ캣
պҲֻܹصԼλã˫ȭգؽҧĿ⽹Ƶλ֮ϵ壬˼ӿʱȻˡˮ鵤ﶼܹ޸칦ľʵ̫ͣȻ޷ԼƿءʱԪΨһܹıֻһˡ
ĿԿ΢ɨһۣԿȢ㣬ҲǲСֻҪܹ䶷֮ϻռӵպôҾʹӦ˵ˣԼֻҪ֮һǣ㿴Σ
ʲô

ôУպƣͨ˶磬ôܹ䶷

Ļռһɫ䣬ʧռҵһǿȴһͬʱһĨȻ
죡ŭһһǿɢ
ѹ֮£ռ˶һ³Ĭ
ңһִԪռҵĻҵڼ֮мΪ޴󣬳֮ΪһԾŶҲΪ


ڰ ʮ֮Լ
ãȻҪҾһ㣡ʮ֮Ԫ䶷׼һײġһ죬ӭȢ֮աԿһĨĹâһЦӿľһġ
䣡
ľʱԿһ֮ķѣľмɽ
ۣ۷壡
۷ǿߣôܣԿһϲŮɫϲļһ֮ǰֻǴ徳ôӵΪ

Կ¶һ֣ռӵɫ䣬ҡ
ռҵ֮УĿǰֻպһ˴ﵽ硣ռҵûԿĶ֣͸ᵤ飬޷պˡ
졢պ˵ɫҲȻҡʱѾ˾ͳŵҲ޷ԡ
һֱľȻҲüͷ΢΢һһĨ
Կռ˵ı龡۵ףһЦתȥǣ
ռһЦת׷Կ
뿪ռңЦռҵ˿չ¶Ϊһ̣Ǿʡ
Կ¶һ˿֮ɫһĨݣЦռЩ꣬չԽԽ죬ѾвԼҵĵλϼһȷʵѲҲˣԼҲöһΣպǸʤռҹϵ˶æźƲϵǳֵĺûᡣһΣԼһҪռж÷
۵ͷЦһĨ⣬촽иƤˮˮ۵ģһˬ
ԿɨһԵһۣһЦˣͰҲ档
۴̰ɫ̰ͼűԪԼ硣ΪԼҵ֣ԿȻ£ʲôõŮˣ˶ύ۴
ʮ⣬ЦǾͶлˡ
Կȥ֮£պˡ
ռ֮У嶢պϸĴһᣬǲѾӵΪ
պ΢΢һһĨšҪ֪Ǵ˵֮еǿߣҲֻڽֵĹ֮У˲ܹƲ˵Ϊǲ֣ûܹ˵ΪΡ
һ㶵Ѿ飬޷ôӵΪǲǿˣ
Ŀ絶պܹһƽߵز֪˶ٷ꣬õռҵֻ۷߶ܹʩչ
ǿպӵкΪպԿ䶷һ
պи̾һؼĻպȷʵѾӵΪ
ԣ־ϲǺƣ޷ѾΣôָֻˣ
âӻ֣û˵ʱͽүүɡ
ǣүүպѸٵ˵ǰںɽϷһö̷ö־µָĵѾָҳɹͻƿ۷塣
Ǵ˵֮еһɹѵһĵرһͨ˵̷һöƾöһΪһصʦ֣ưһһ
Ȼ󣬻˵õǡˮֽŶ޷أпǴ˵֮ĹȫûпɱԡպҲҽˮгһй¶һ˿ռҶᱻ
ԣһĨ֮ɫպùǾζպпܳΪһʦ֡һպΪʦĸ֣ôռҾܹһͨĵطһԾΪһš
һƽպصһζԿмְաҲǺ۷ĸ֡
պʮɣʮɵİգܹԿ
ʱݲպһսܣռҽᱻҲ֮С
΢΢ͷĿպȻɶҰһҵݸеԹޣ
պ΢΢һֱ˵ûԹޣǼٻҲܹ⡣ϾΪҵԵʣռҲŻ䵽ľءүүҪǲǣֻӲ
պһĨο֮ɫһһСǸеݸպ㣬򿪿
պӹд򿪣֮УķһֻɽΡ
쿴ֻɽΣɫȻ䣬ʧռΨһһɽΣ̫ˣǲա


ھ 
κβҩһϰ꣬ͻʮɽε֮Ѿ˵֮еݡһɽμֵʮӻмСɽο˵ռƷ
ݵɽܹɵҩܹ֮ú۷ǿ߽ػ޷ɵҩƳҩҲܹǿߵĹʮѵõĵر
ڰֵȻһսϵռδˣǰˣռҾҪ˳Ԫʮѡֻܹʤʧܡһɽʲô
ܹһִռҲϼ޻֮ȨʮѡպܹΪʦĸ֣ôռҶõ޴ĺôһԾΪһţͶȻʲô
պʮ֮Ҫʤռҵ˥ͼˡ
պеһɳѹ۵ļ֮ϣ˫ȭգȻӦǣүү
պףʮ֮һսԲܰܣ
óʮʮƱݸպƱȥһЩҩɽΰˣԼʵ
ݵɽҪȫҩõķʽȻȥǵʦѰҲûмƷĵʦ
պպһööֻͼĵҩҩʦƶûƷĵҩɽҩģֻƷĵʦܹ޶ȵķҩ򣬻Ӽζҩҩá
ǣүүȥ򡣡
պӹƱתȥ
صСԺ֮УպСĵĽɽβغ֮ȥ
ԪλԪԶһССԪǿҶɽһԵС򣬲ðڽҶɽ֮󣬶ԪгǻõһУԪʮַ
պԪ֮󣬾Ϳڵ·ߵһªС̯ð߶ԼںҶɽջ
Ԫ֮ȻҲչزӻ꣬Щӻչ۶һļۣǼų֣ЩðǸԸԼ
պ߱߿ѰҪҩġ
Щðߵ̯֮У󲿷ֶǸֵͼ޵ƤëݵȲԼߡ˲Ρ֥ƾɽҩ֮⣬ϡŹԱϵ⡣Щðߵջ֮УҲʱʱһЩʮĶҪһ֮ҵıҪǿС
Ȼ֮䣬һƾɺۣɫ΢ڣݵ˹صλСֵܣһ£кö
պɨһۣûйˣǰȥ
ƾɺ۵ӼæǰסպмϹַ֮м񵽵ı㲻Իڵģ
պԣЦ֪ԼƭӡϹַϹʱһЩϹŴĸۡΪϡ٣Σأǿ߽ϹַҲδܹ߳ϢֻΪҲûУܹӵϹַıֱǳ˵ΡȻӿᣬҪƭһѡ
պǾóҿɡ
ãһĨϲɫЯһǰ棬һžɲƵؼʮöȥʮֹžɵǮҡɫʯͷƵСƿһƾɵ¯
ʮֺˬЩҴϹַ֮м񵽵ļΪ˵õǣҲǸϹַ档ЩÿһޱȡǱÿһٶҪǧϡҺʮͶԵЩÿһһˡ
պɨһЩãһĨɫһЩһҲֵ
պ׼ȥ֮ʣȻ۳һɫطģǸطĳ֮ʣ֮еľһ䡣
ֻǺóһ֮УãǱžɲƵؼм䣬һ˿˿İɫâ
ǣ
һĻպ΢΢һ㶣֮ǰûоҲǴϻ֮ܿͷӦ˹һϲӦʯ۸ҵǱؼֻ²򵥡
պϲ֮ʱķĻʧеĳָֻԭ״
պ΢΢һ㶣һ˫Ǳƾɵؼȫע֮ʱصķٴ΢΢֣ؼɫ⡣
պϲãȴɫƽĽǱžɲƵؼУһֻǱƵؼ֮ϼһŽɳһƷ似ŷɳƵ似ȱ˰УҲƷ似ǿһ˵Ϊ
պַǱɳƵĲ似һᣬһߵĺҲʮպЩʲô
պɨǱɳһᣬɫ֮һߣȻһһǺӵƷϸ鿴һûмһ


ʮ ϳ似ľӡ
֮պһյЩȷʵһһʵ̫ˡ𡣡
һĨϲɫæ۵ˡںͶԵķϣټһ룬ʮһ㡣
պԥһ£ЩһʮӵƱ̫ˣֻʮӡ׼ҩǮ
ǺӿպеʮƱһǰպһֱӽպƱϣˣСֵܣķϣʮʮʮҶˡ
ʮѾǸСĿһӿԶһһǧǮͨũҾһҲܹ׬߰˰ǮԪ֮еİҪһҹҲһģܹƭһЩƭʮӣѾʮ㡣
֮Ǻһֱ̣ʧԪеĽ֮С
Ǻȥ֮պкɫİ΢΢һ¶һЦݡ
Ԫ֮е̯һ˾պֱӿһЩãֻ»˼Ҳǲܡ
պҲԣڷɳ֮еĶҲֵֵһϾǵһʹ
պԪ֮ߣҪ۵ЩöԪ֮УûзӵаɫâĶ
պû̫ʧҲЩð߶Ǳܹһ©Ѿʮˡ
ڼйưɽεĸҩ֮պص˼С
ҹռңһͨС֮С
պڴϣһȵĲһں¡
ȵĲһպУһȵҩ֫ٺ֮зɢȣɫ졣
պѸٵתˮһе֮ӿǹȵҩţϵĽȵҩתΪ
ǹԽԽ࣬ջһ嫳պһصѨֱӳȥ
Ǻͬһһ壬סպΪѨֱӳƣպҲֱӽǿ
ݵɽҩ֮պΪǿ֮ҩЧȴûȫĸɣ֧պһ·ͻƣﵽǿ۷ֹͣ
ǿͻƵ磡պ˫ۣͬ嫳һӴг˼
ԭպΪݵɽΰƵҩֻܹΪ۷壬õĻҲǿڡϾҩЧԶԶȲϵҩ֮ҩ֮˷ѡľˮ˫ǽ󲿷ֵҩһͻƳΪ˺ǿ۷ǿߡ
ͬʱպϲǣΪǿǿ֮ʶǱȹȥϲ١
ǿʶǿҪܹӵеպոսؾӵȫΪľˮ˫Զ
պһԵĻƿʳָһһƿնǻƿ֮ϣֱӽǻƿķѡ
ǿΣߵѾΪۺ񣬿ڶ֮̾ھˡռӵǿΪǿҲʮˣռҵһҲûС
ǿѹϲã΢ƽ֮պŽǷɳ˳ע֮з֣ٴο˼Ƿɳ֮ŵĵɫ⡣
պɳƷмɢŰɫһҳֻһҳŷɳƵʽ֮⣬ŷɳƵҳûʲôܹͬһҳɢŵİɫ⣬Ҳ޷һҳİ
ɳؼպĺҲηⱾȱķɳؼҲǿʲôƭ˵ĵߡ
պҳһǣ΢΢һ꣬ҳ˿
պ΢΢һһһҲҪ÷飬ҳ˿ȻҳҲһѵñ
պ𽥼ɾתҲ޷ҳһ˺顣
պһᣬȡһӣȼȻСĿҳһǡĶҳʲôԣһʱ佫ǻֱץ
ǻĿ֮£ҳ֮ԭͼһˣҳҲǻ濾֮£𽥱仯Ϊɫ
պϲҳСĿˣҳȫ˳ɫ
ľӡ⾹һ似
պɫҳһĨϲɫɫҳ֮ϣǼһöΪľӡ似
ʱպӵоˮڹѾȱȴȱٽڹǿ似
ռҵƽֻƷ³˵似΢ƫһ㡣ܹõһǿ似պܹӵиǿս
պһĶɫҳҳ֮ϼŵ似סһʱ֮󣬲Żһþ似һ似пƷϵϲ似
ףôֻеһʽպϸһȴɫҳ֮ϣӵľӡĵһʽЩʧ
պץɫҳһĨϧ֮ɫϧؼϼأľӡӦʽ֮࣬ʽȫӦǰƷ߾Ʒ似һʽܹɹӦҲܹӳƷƷ似


ʮһ Ԫ軰
Ԫ󷽵Сɽ֮ϡ
ľӡһʽľɽ
һ֮պ˫ɫӿԼ֮䣬·һܹɽѹľľɼӰ˫֮ӿݺݵӡһҪ˲ܹŵĴ֮ϡ
䣡
һ֮ǿ˲ܹǿŵĴǱպһƺöѵ˵ϣһɳ
պǱһϵĴһĨϲãˣľӡȻ
ĿޣľӡڱպС֮ԶԶյƷ似֮ϡ
˲ܹǿŵĴǺǿֿ߳ȭҲһƽ֮ϡҲ˵պһѾǿߵȫһ
ڿɽˡʣµļ죬ҪúõĵԼ״̬۷塣
պתɽ´ȥ
ˡ̤ռСԺһۣԲԲģ΢ֵСЦе˹
պһĨϲɫСӵļ򣺡죬ˡ
ǰС죬պĺѡԪҲһ壬ңȻǿԪҲʮеλ
ĸǺѣ߶ʮУպҲʮͶԵ˫ҲǼõѡպڲ֮ʱǰ̽պ
ԥһ²ʵһԪ軰ᣬμ𣿡
Ԫ軰Ԫ֮һżǧٰ죬һһȵľۻᡣҪμ߶Ԫ֮и֮еһ
Ԫ֮ΪĻ֮һÿһԪ軰ᶼԪǿߵĲ롣Ԫ軰ΪԪ罻ۻᣬһССʢ䡣
Ȼ·ʲôһ㣬Ȼһ㲻ȥǾˡһȥԺˡ
ʢһľۻҲ̸ۼպʱƣΪˣԷ軰֮УҲֻԵΡ
պһЦȥɡ֪ȥ㡣
ԥĽҶ̣ٺ٣ֵܣҲ֪ȥģҲ
Ԫ׼ҵǧ׼Ԫ֮Ȼ壬ȴҲҲԪΪĻ֮һдĽߡպҲкøУҲûдﵽϲĵز
պˬһЦȥ߰ɡ

ԪһССׯ԰֮У̨ͤ¥УΪ¡
ˣ˵պϲ㡣
պ̤ׯ԰֮һϸСŮȻԶ˹Ϊǿ֮պʶǣҲԶǿöࡣ
һϲҲûʲôֵýġһԵЩŮ˳պһϳŮ˾Ԫ֮е
ҺԶҲܡһ뵽ֲܹķϲҾ͸оġǲ⡣ʮֿ̱ļ˵ԿȣͺϺһķﾹȻսԿ磬ǲ
һŮЩȵϲԿɲá
ЦʲôŮ˲ǺԿѾ˺۷֮ٹһ¾ܹ˳ͻƣΪǿĸ֡ʦǿߣ䡣ֻҪҼ޸ޣȻץסġ
檲ͬڴ֮У޵ĵλߡԿҲܹԴһԴԼޡ
Ȼ֪ԿӼֻҪܹΪԿ޾ܹٻԿǲ⡣ԿʮѾӵ˺۷ʵԪĵһţòҲΪӢȻŮ
Ļպжеһ˿ĺøУҲȫɢԭһ̱̰ĽٵŮˡ
һȣһ׻СͤȻ֣С֮ͤһȺ¹ڳŮЩŮ֮УŮʮֳɫŮͳͳȥһŶɫȹ쵰üĿ续˫弫Ϊ۴һŵױȥΪŮĵŮԪ֮һһǴɫȹѩ񣬿ȥ崿ŮŮԪ֮һ㡣
֮ͤУĿⶼ͹ŮϣĿ֮жһ˿˿Ľ֮ɫ
պ˸ոһһԱ㴫һЩպôˣﲻӭ㣬


ʮ ͻ
Ǹ֮ͤУһĿѸٵļպϣЩĿ֮г֮ɫ
Ķأг˼Ͳм
ԼҰԪѾ֪ա֮ĶԼպҲΪԪ֮еĻֻպﱻ֮£ѾΪЩŮУһӳԿâĿˡһǵﱻƵķˣһѾ۷ǿߣǳ䶷ĽѾԶ
ռǾһܣ߳ɵĲҵԼҵСʧȥǿľ֧ԮռԪĵλҲһǧɣ³ǡС嶼侮ʯռҵϺݺݵҧһڣԼʵ
պĿһɨ㿴һۣòͨü֮һ˲֮
պһ۾ϳԪҵꡣԼҵĸӹռʮֵӣ˫ǳϵʮֶӡ
պƳһۣ·ڿһ·ߵҰļûнĹȻܵͣɨˡ


֮ͤһЦ֮
ǰӣɫȻó죬д˷ŭ·ܵһ㣬ӿպһһ亮С˭أ
պûж࿴һۣ·ǰһͷҰһ㣬ͤӷȥҲ͹һʶ
ãããպ֣ҡСү͸ѵѧϰһôˣ
һĨ׹⣬ӿһ㣬ͬӥһպ˫ǿ֮£ȻһȦͬʱƵɫҲ˵ɫɢһζѸײڶ֮պĺ󱳺ݺӡȥ
ɰƣҵĶƷ似ɰơȻ似Ҫºˡ
ԸպȻ似Ҳˡ˫ƱɵɫȻѾΪѾﵽ˺Ǿһȥպֻ°ûˡ
ûʵôţպȡ衣

̨֮ͤϵŮ۷׷ףǷ·Ѿպҵ³
и¶һ˿̱ļ
ȴüͷ΢΢һ֮¶һ˿֮ɫô˵ҲԪ軰ߣȻﶯִˣҲЩ

պȻƲʵȴһֱעĶȫһһ粽תһŴƿ֮صĺϣĿֲ˲䱬
ۣ
һȣؿһ˹֮ҲһѪͬһ㵹ɳף̱˵ϡ
һƬž˿һĻжһĨšǺǾǿߣĹͷΪɫꡣȻһаպУ˭š
ĵﲻѾ𣿡
ŷҽʦ˵ˣĵѾ飬һӶ޷ô׵Ļ

һᣬ֮ͤвһ֮ʱ˿պĿȴѾͬ
㶢պҲһĨ֮ɫȻֲսԿԭȻҲһ˳ɫš
һֱ벻ͨΪʲôϼ޻徹ȻһһպǰȥսӵΪԿˡ
ϴһ˿𺳣еȫȥڿʼһֱûзеպ
պԪ軰ɲռҡ㾹ȻײУҵܵܣ̫ˡúùܽһС
֮ͤУһ߰˳ߣѿ࣬һɫװԼʮһպÿһƾһ֣ߣһǿҵѹȸС
պЦ䣬Ҳҡ˵ףСֻ֣ΪԱ΢ֽѵһ¡ҪǻеƤͽӦúһȥ㾹ȻҪƤԴСҶ֣ǲҪͱҴ˽һ֣ȴ˲Щ궼ȥˡ
һļһܺãҽ첻㼸ͷҾͲ
ɫһ±ޱȣ۷һɲǣȻͬһͷһſֲƣ˫һպźݺݺȥ
˫ת֮£˫ȻžĴ֮͹һɳС㣬ɫ˺ɫͬʱһŨŨζ쫷硣
ɰСɡȻɰС֮һɰƵƷ似Ҫǿһ֡
ɰС֮˫ѾӲӵ似ҲС֮仹治򵥡

侹ȻɰС֮֮ͤеŮǶʮֶݡκһ似ҪС֮ʮֲ򵥡ԪһûмܹҴ似С֮


ʮ 似
պĿһ뷴֮ʣޱȵķȻէ֡
ޱȵķȻէֵһɲǣԭͬһѸޱȵٶպһ±÷·ٻޱȡͬʱպ۷·͸һ㣬ĿĹ켣
ǣ
պ΢΢һ̤һΣ׵ıܹǱɱһ
һǱУ˫Ʒɣȷ磬պֶȥ
պ̤ͬں֮ƮŵСһ㾪ޱȵӰ֮д֮ޱȵķԼǽĳɰƷԼתͳͳӳգӡԺ֮Сɰһ׶Ʒ似ʽתķȫѸٵĽԭ˳
պתķʽӿһϲ̫˼ˣȻɰƵתķˡ
һ似Ϊʽתķ󲿷֣ʽ͵ѧתķûеõڣôۿ͵ѧҲֻܹѧһ似ƤëպȻܹתתķζֻҪܹһ׳ɰƣܹ׳ɰ׵͵ѧֱ֮
ʮպ½Ƕûĸ̲꣬סŭ𣺡պѵֻһȥ𣿡
ɰƣƷ似һҲóۡĹۺúÿʲô似
պһЦ˷һǰ˫һݺӡȥӿ֮䣬˿˿ţһޱȵ˫֮ɢ
С֮
ȻС֮պô𣿡

֮ͤеŮǿպ˫ųɫĺ⣬ɫȻ䡣Ҫһ似С֮һҲҪ߰ʱ䡣Ѿʮܹһ似С֮Ѿʮֲ򵥣պͲʮ꾹ȻܹƷ似Сֱ֮˼顣
飡
˫ƽһ죬ɳʮԶֱһѪҲϸŵǿճһѪݡ
ɰƲǶƷ似ԭԶռҵ似ƣȻպֻΪƶƣȴԶҪۺö࣬ȻǶ֡

һĺ

պһ䣬֮ͤеŮһг˸֮ɫ
ƾҲҪҵĹͷĹͷˡ
պƲˣкһ㣬̤żҴķ伲۶ȥһƽһƣȵֱӺȥ
ӭպһĨ֮ɫʱѾԼԶպĶ֡
պס֣
ʱ֮ͤУһ֮Ԫ軰߹㡣
պδţǰһһƵķ˳ƺݺһӡǰ
꣡
һпĹ֮ͬһ㵹ɳʮԶһѪֽ̱ڵϡ
ʵպѾס֣Ϊʲô֣ͣɲռңˣлûˣ
ȻֵûĺøУֵﱻˣǲ棬Щ˵ȥЦСֵʱôֹѵʱͲ¶ӲԪ軰һ˼ҲûУһ붼˷ʱ䡣ˡպɨ˹һۣתȥ
֮ǰûгֹѵպΪΪպ˵ǰ;ֵܡΪҽֹպպһøҲûСҽҴӹŹ֮֮պѾ࣬ȥԪ軰ֻʮָȤȴȤȱȱ
ˣЩ˹һۣת󲽵պ׷˹ȥ
֮ͤеŮҲûһסպռҴʱϾԪ֮һ֮ҲûмպĶ֣ȻԸվȡ衣
㿴ȥպ죬ޱȣҧгݣһŮҲûеĺݺһ֮ϣɶĻ쵰
һɫ۵һЦС㣬òռҵʤֵԼңQ˼졣
һ΢ʵ˵ûպôΪҲֻɲʲô򡣡
Щʧ̬ˡָܿ˫ġ
Ůһ߳С㣡
㵭λӴȥúơ
ŮӦһȻֵ̧𣬴ȥǣС㣡
ֵ̧ܱȥ֮Ԫ軰ٴοʼ·ʲôҲûзһ㣬ֻǵȴǼƽ
պ׷죬һĨȣôˣԪ軰ᣬ㲻ڴܾ𣿡
ʮϲ㣬˫ûʲôӴĻᣬԪ軰Ѿڴ˺ܾˡ
ˣˡһҲûʲô˼ʼ磬¶һϵЦݣһֵܣֵܵôҲҪͦһѡ
պ΢΢һůΪռҵĵһԱڳ֮ǰҲвѡֻǷ֮Щνѷ׷ȥֻȻߣҲ˭ѡ
ȥģ
պ뵽޴ľӡӿһ˿ȣȥǱ߿ɡ
ã
պ˼֮СֻһΣպûʲôرջ񣬲Ҳ׼û̫ʧ


ʮ 䶷
ԪһɵĴլ԰֮УŮЦ֮ϡ
ʮʮֱ¶Ůͬһڻ԰֮дԿò˫ۣ߲׷š
ץˣС졣Կһץһ½ԵһŮץסȻ֣Ȼ§޵ŮһС
޵ŮҲһ֮ѽ
ŮǶһۣҲЦΧ˹ȥ
ڴʱһԼʮԵʮָ˽վڻ԰ԵԶԶԿһҪ
ԿŮ̧ͷɨ˳һۣһĨãʮֲ͵ʲô£˵˵ߣ¡
幧ǣ»鱨պԪ軰֮ϻֵܡѾɰС֮պҲѾ˺֮ҲС֮
ŶֲϹպұ䣬ԭպǸѾˡԿһĨȣɨһ֮ϴŵöɫĽָһЦպܹ;Ӧռߵšǰκλᡣ֮һԪ֪˭Ԫĵһšպҵ̤ʯ
ԿЩ͵ȥɣ
һ䣬ȥǣ
һ£ԿḡĹŻŮ°ͣһ˿⣬٬ɣ˶Ǻú棡

Ǻ԰֮УŮ֮
ʱת۶
缫ʢ¶űȱȽǣ˽֮缫ΪⱡΪ˶˽ǿɷض䶷˫ڽ䶷֮ǰֻҪǩ״˵ԸһһҲóеκΡ
Ԫ䶷ʱѾɽ˺ˡԪ֮ԼҵԿռҵպҪԾϢѾܱߵļС֮ĶԾ˥
Ԫ֮⣬ܱ߼С֮ռҡԼļҲɳǰۿս
ΪԪ֮һռҵľѾҡҡ׹һսʧܣ߳ɵĲҵԼңôռҽһ겻ЩԭռҺļֻ»ݺݵͱռһռҵĲҵϷһա
䶷Ĺϯ֮ϣһԪ֮ƿʵȨǹϯ֮μķֳĲֱ弰֧Լ
ǹϯ΢ƫλãһŻۣʳڵӡü֮ϡܹ֮ʱһΪɫӡӾǹżҵļʤ
ڹʤֱϣһˮɫȹӵŮ㡣
ЩʵպԿ˽һս˭Ӯ
ʤŹϯλһɫۣӥӣü֮Լһ˿һۣȻĿӹһŵһۣüͷһԪϼһﶼʮ־յ˵պѾӵΪҲС֮ԿȻҲΪǶպʤʲߡ
ɫӥӵӱԼҵļԪ
ʤԿӵܹڶ̶̵ļ֮ڣѾӺش徳ȻպܹһӦҲ֮ս˭ʤ˭ΪҲ޷׼ȷжϡ
żԪ֮żǵ鱨ϵͳԪ֮ΪǿһҡԿڼ֮ǰȷʵһ̰ɫаŮѧӵܣΪҲֻд徳ڡ̶̼֮䣬ԿܹΪΪȻмĻԵպĻָͬʮ֣żѾȷ֮ǰȷʵѣ顣ܹڶʱ֮ڻָΪһǿߣȻҲ
һЩϺҲһ㣬ǰۿСһԾȻԿպĿǰֻĸ֣δüԵǼпΪʦԳưһľ֡
ʦľһԪ򣬶ԳưԪȫûгͷĻᡣ
䶷֮УһɫװĲгʱѵλ볡
ԿֳֵһգȻһЦʩչҴϫһΣ߸Ծ𣬷·̤ź˳ϫһӯƮݣƽ˧䶷֮ϡ
Ԫ֮УŮӶԿ
׿ƷԿò书һ֮ѡȻв̰ͬĽٵŮ֪Ǳ


ʮ Կʵ
һߣպ䶷롣
ԿƳպһۣһţŷ磬һЦպָܹвСϱүζţĺѾսᡣǰ£ĵүūͣԹԵүһĽ죬ļգ
պһЦ
ԿһգһĨ⣬һţȻһٴĵٴεûõķ
պкһû˵ʲô
Կʼ
ǲпѾλһһ䶷ֱ֮Ծ¡
պ֪ѾѾС֮ƾ㱾ҶֱѰ·㿴ԿʵԿһЦӿϢڽһɼΪǿƻɢܿͻ۷壬ٴͻƴﵽ˺ǿ
ʤӦԿͷųϢɫȻ䣬ʧǿȻǿ
ǿ֮УҲܹƵǶһСԪڶʮµһ֮Уûһܹһ硣ԿͲʮѾ˺ǿ֮ȻõͬСɣǰ;һƬпܳΪػʦľ֡
ʤһԪȥֻԪҲһĨЦݡ
üͷ΢΢һ壬һĨغ͵֮ɫ鷳ˣ
ͺǿӵо޴Ĳ࣬ǿڵǿһ۷֮ࡣպǿߣôһʮᣬԿ㳱ϫûС֮ҲȫǿѹһС
ͬʱԿϢͻǿ֮Ȼڽֱǿ۷ֹ֮ͣ
ǿ۷壬ԿȻǿ۷̫֮ˣ
ʮǿ۷壬ʣ֮жǰеšֻҪǳΪʦĸҲϣ

ӦԿı仯·һ󻩣۷׷ס䶷֮ϵԿжһĨ
ԽľԽߣôĳɾ;ͻԽһʮǿĸֲʲôһʮǿ۷ǿߣǰ;һƬδػҲżϣ
ػʦԪ˵ǿǴ˵֮еľ֣֮жǼλĴԼӵԿôһźӣǼδǰ;һƬ
ټһ̶ʼҪԼҵĹϵս֮󣬺úðͽԼҡ
ǹϯһǣ䶷֮ϵԿ˵Ļ죺ȻǱС㿴صˣպһָͷȲϡ
պԿתҲһĨ֮ɫһõֻʮֲ򵥣ǸС
Կ֮ǰһֻкش徳ѧаŮѰӵܡµʱ⣬Ѿ˺ǿ۷֮ȻõҲͬСɡպҲ˿⡣
պʵʵĳ䵱ү̤ʯΪү澭һֺˡԿ˷ļʡĽɵĿ⣬պһЦʩչҴƷ似ϫƣպֱӺȥ
ǳϫƷ似ԿԺǿΪ߶֮£Ϊֲ·ͬ˳ϫһһһպϯ
պ˫΢΢һȫע֮ʣµķٴ֣ԿʩչŵĳϫƷͳͳӡ֮Уͬʱӿ̤˫Ʒɣ似ƣһ߸񵲣һȥ
ԿԺǿΪƶƷ似ϫƣΪǿᡣպصۿƷպҲ޷ȫֻܿһ߸һж
飡飡飡
˺ܿӴڹϽ֣ÿһУպͱֱһ·֮С
ֻƷС֮ľԼصۣպȻϺˣ·磬ȴʮּͣ¶
պȻ˼֮ΪȻֵܹסԿʮ˲𡣡
ٺ٣ϫƷ似Ҷһ˿֮ЧԿǿ۷Ϊ߶Ʒ似ȻûǸСӣĳϫ̫ϡƽˡ֮ǰӵܵ˵١
պϾֻΪȻ似̫ȥҲֻһ;

䶷Χ˶ԿȻ񣬿ǶԼҴƷ似ϫƵȴϡƽΪƷ似ϫƵӦûպˡ


ʮ ϫɶԳϫ
ɶ񣬸պȥϫɣ
һԵ֮ԿĶУϾս£Щĸ꣬ɫһ䣬ת߶˳ϫ֮ǿɱС
һɲ֮䣬ԿӰȻһ±һܹһеɺպϯȫպܵĿռ䡣
ߣԿĳϫһͿ̽㣬ʲôǳϫƷϫɣ
ȫĿռ䣬պһһЦתǿӿһǰһǳϫԿֱӺȥ
պľˮһž湦ƶκ似湦Ϊʺʩչˮϵ似ǳϫŹ϶ȼߣպһǳϫһʱһ˿˿ɼĺ˳ϫӰ˫֮ӿǿɢ
䣡
˵˫ƺݺݽ֯һԿӰݻĳϫֱӱԿӰһɲ֮䣬պ˲ݺݵӡƺϣֱӺɳ֮Զ
ǿأպȻҲ磬صûȻڲű¶
ǿһţպԿҪᣬѾӵǿ۷Ϊǰ;ռңø
ϫɣⲻԼҳϫƵǿɱպôܹѧᣬҿӣǳϫɵУԿУȫһΡ

պһǳϫɽԿɣ᳡Χʱһ۷׷סеھպΪеھպʩչ似
Ԫ䶷֮ϵպ˫ͻŷŭ;֮ɫϫɣôԼҵ似ñȿҪ
ԪĿһתһԵϣɫѵ˵ԼҵĳϫѾϺȡ𣿸һڼ顣ҳǸڼ飬һҪƤܹͷ֮ޡ
䶷֮ϵպг𾪺ͿϲȴɫʮƽСӣصûġֻϫƵ״ĶѧģԼҿǶ似òˣôܹ͵ѧٺ٣һ£ԼǸϹֻҪ÷ζըˡ
ÿһ似һ֮еıײ⴫ϫΪƷг似ʮֱԼ䱦ܣвŮǵӵܸ⴫һ͵ѧ䱦似ȻպжԼСգһԸԼ꣬ȻԪŭǳζҪըˡ
ʤĿ䶷ĿػǿպȻҲǿҲͬСɣһ£ʤֱδ֪֮
ЩʤѾԿѾˡ
ʱպԿѾͬһǿߣ˫似ոһΣԿպݺݺƣػǺĸҲܵˣԿΪܼս
ʤ΢΢ҡͷԿأԿеƣ
ǣ
䶷֮ϣպһԿ֮󣬸ʤ׷ո̤һһĨɫĹâԿɫĽָ֮зɳԿ֣űһĵĺɫ󵶡
պɫȻһ䣬αˣһԿľ룬ĿصŵصԿ
ԭڵϵԿĴӵվɫЩ԰ףֳֺɫ󵶣ĶպպķӦ죬һ㣬ܹնΣ
Ƿ
ԿȻı
õǾˣ

Կ֮ŵĺɫ󵶣һЩʶ㲩ϺɫȻһ䣬ʧ
ڴ֮УΪʦǿߡЩʦܹ׫дһЩصķЩÿһֶӵĪܡط֮еһ֡һŵܹ仯ΪһַַӵࡢնҲǶԸ޵ǿ
ͨǿܹõһŵܹһֹս
ʦΪϡ٣һ֮طļ۸Ҳ˼ΪֲһŵгϿһŻмСԿܹӵеȻȫ
պԿϳ˵֮⣬һŽշ˵ö𣿡
շҲط֮еһ֣һʹþܹ֮
պղѾԿƣԿȴһ㣬Ȼϼпӵнշı
ûպܹѱүƵزʮ˲𡣲עҪ䵱ҵ̤ʯ


ʮ 
ԿһЦȡһŵɫĵķһתŷԶȼգһɫĹâעڡ
һ֮䣬ԿƱٴνڽǿ۷һֱͻƣ˺ڡ
ȻͻƳΪĸ֡
̫˼ˣ
һΣպҪˡ

ԿɢϢ䶷֮ٴζݡ
һ磬ڵתΪľԶԶ֮ͨϣͬʱǿЧҲԶǿ֮£ʹͨ似ҲܹʹͨսΪǿᡣԪ֮УӵкΪҲûжˡ
ʤɫӵĿԿĳһһΣպҪˡ
ӵзֽΪǿߣԿս֮ղŷֹպǿȴҲԿĶ֡
ɫȻ䣬һ±ʮѿüͷҲ֮ǰƵ֮ɫ΢΢ǰ䣬ʼӿ
պδпܽΪʦľ֣ɲ뿴
Ԫһֱע壬ϢĲϹɱ䶷֮ϵľʥޱȣ䣬˾Բø档һ棬㴥Ҵɷռҿɵ𡣡
˫ȭգ˳Ĭ֮С
䶷֮ϵľʥޱȣ˲ø棬һ棬ᴥͻᱻʮ꣬Ա̡
ԿֳַŤ·˵Ұһ㣬ײеĹâĵպһһպ㾹ұұƵز񼫣޿ˡһ֮󣬾ͻǸȢؼҡҰ֮󣬾ͻҤ棬óΪǧ˯潼ˡռӵܣһҲŹһͳͳ
շƾԿյƣÿһżֵӻмС󱦱ԭ׼ɽŲ֮һˣȡһŵӵݡڱպƳƣɽŲ֮ʱδܹһˣŵ֮λɾˡ
Ҫ֪ɽΪʥ֮һڴ֮ӵпֲޱȵӰĻʵ۱£λҲûɽܹΪɽڵŵӣܹϳѧϣܹ֮֮롣뱻պƻȻԿպֱ֮ǡ
պԣɱһţͬԿСûлˡ죬һɱԪϹ׷ͺڷ˵ζ
Сɣ
Կ׹һţ̤ϫλζϫһպһзزӰպֱնȥ
պκδ⣬רע˼£һչˣۿĵ϶֮š
ԿΪǿ֮ƶٶȶʱһأͬʱеķޱȡպӵصۿԿ֮Ŀ϶ʱպѾֱն顣֮ķպǵ֮УȻ᧿Σ
ԿʵȻһأƶٶȻ似Ȼʮϡƽĵ֮ء
ûᣡ
պ֮Ƕ֮Уһ۾ͿԿеһһǰ΢΢ŤܹԿݺһ۽ԿߣһǳϫƺݺݵĺԿ֮ϡ
飡
ǹģһ죬պһƣԿ΢΢һΣ¶һޱȵЦݣеķһӰպնȥ
ʹýշ֮ԿӲ̶Ѿ˺ͬʱʵﵽǿȫ߶ĳ̶ȣǹ룬պ޷ơ
ãպɫȻ䣬ݺݵŵȥ
һˢһ£պؿڱһɼǵľ޴˿ڣƬѪзӿ
һĻϯ֮ռɫ䣬ʮѿһպսܣռҶһ겻˿ǡʱռѾһپ٣һĹϵȻЩռӵȻպǶԸպڴʱܡ
ɫ԰ףѩ׵Сֽһ𣬽ǰ㣬΢΢쳣
Сȥ
Կһ֣ޱȵĿЦ֮һǰֳַݺݵŵϵպնȥ
պһϣ͵һܹԿն
Կķնڵϣ·жһ㣬׾ٵĽӲ໨̨նһĿӡն֮ϣܹ׽һϣǿҲסһ


ʮ ɱԿ
ܹԿնպ˫ѹأһŤͬڵһӵϵԿг֮ɫûӵܾȻѲ
պ֮ʣͬʱҲתڵľˮǾˮǾ湦ָΪֲһ޷ָĵָܹ˿Ȼڻ¡
תһ֮պؿǺ˿ѪҺڿʼ̣Ѫӿ
պһһĨȻ֮ɫֻܹһˡ
ԿƲˣ̤ϫܿպǰֳַպֱնȥȥ
ľӡһʽľɽ
պӿһܹԿһ˫֮Уɫӿһ·ܹѹɽ͵ɫľӰӿԿݺӡȥ
ŽշػԿûз˼ƾպһӡϡ
飡
һ֮Կֱӱƣͬһ㵹ɣͬʱֱһѪеķҲֶ䵽һߣ仯Ϊһöɫķ
һĻʤɫȻ䣬ʧϳ似⾹Ȼϳ似
Ԫɫͬѿ֮ʧʲôϳ似ôܣôܻ似
ϳ似Ϊ󣬼ȫɴ塢ʥأԼ֮еһЩաκһϳ似뽭֮УһȷѪᡣ
ϳ似պʩչģһϳ似ֲܹƿԿĽշ
ռصûȻһϳ似

䶷Χ֮ӵŮļ忴䶷֮ϵպڿһ䱦պյϳ似ľӡˣЩС˵żһܹպǼ彫޾ĺô
ԿСȥɣ
һԿķ֮պɫҲһ±ʮֲ԰ףľӡΪϳ似޴ͬʱҲʮ־޴Ҳܹһѡһ㣬ͬԱһ㣬ѸޱȵĳԿǰкһݺһţޱȵɱԿֱ̤ȥ
ǹϯ֮ϵԪɫȻ䣬ӿڵǿƷӿһ䶷֮Ծȥס֣
ԿԪĶӣͬʱҲԼδϣʱԿѾӵкǿ۷ΪǷ֮ҲΪδҲֻܹݺɷǿг֡
ԿҲʮֽƻպɱӿ޾Ŀ־壬Ĵеϡ
飡
ԿĻﻹûȫ£պҽݺݵ̤֮ϣǿĿֲ˲䱬Կֱ÷顣
ԿһѪĿ֮г˾Ϳ־壬ȫʧһᣬһʬ塣ԿպԲ飬ռҺԼұС
СԼĶӺͼδϣպһŲԪ˫۳죬צ繳պͷ­ݺץȥ
Ϲɱ䶷֮ϵľʥޱȣ䣬˾Բø档һ棬㴥ҴɷԼҿɵ𡣡һЦһֱӵԪǰݺһԪֱӺȥ
˫ƽǿӿΧɢȥ䶷Χ·һ쫷磬˵Ʈ
Ԫڵɳʮֽһ˿˿Ѫɫѿ֮Ȼ˲ᡣ
һߣȴǽɫ΢΢һףָܿ˹
ɨվһߵĲһֱʵ֣𥣬ͼ䶷ľҴɷӦδã
֣ȻԪĿ֮£ҲùȻƫֻ̻ľȻȻ䶷ľҴɷʮͽ̡̡
֣ĻһתԼֻͼ棬û浽䶷ľҴɷдһͽ̣߽һϣʮµķԼɷ𡣡
Ԫÿɱ˵Ŀ壬һԻӻ֡һԼӵһƱ֣𥡣
ԪȻɷУڴ֮ͥ£ȴ޴Ȼ֣ԣ˿ʵ
嵭һЦ֣𥣬ʱʤѷ֣Ӧÿн˰ɡ
֣ޱɨһ౻÷ԿһľȻսպʤ


ʮ ʤ
պʤˣ
Ȼպʤˡ
Ȼǿ߶ܹܣʵ̫ˡ
˵ͽֻʮ꣬Ѿ˺ǿٶȾǷ֮жһδһƬǰ;

֣֮·֮ļ䶷֮ϵպڿһϡıһ㡣ͬʱԭļ塢ԭѾҡռԭҲʼռҿ£һЩԼҵѣҲͬʼռҿ£
պܹʮͽΪǿĸ֣һϳ似ǰ;һƬֻҪпܽΪػľ֡պΪػĸ֣ԲＸ޵УԼҸ޷֮⣬Լֱ
ĽʡݡĽĿ⵱УպһץһӿڵϵĺɫԼԿֱصɫָС
ǿĸѾܹţˡպҲγ߷Χ֮ڵСƷС
ɫĽָУպһϲֱӽ棺ˡ
ھ֮Уպ֮⣬û˿ǺɫĵǴɫĽָ֮зɳ
֮պߵ󾲾վţĿĶǰԪɱһš
ղԪ˹ǿ䶷뽫պ£֣պΣˡ
ԪԿɲͬǺڵĸ֣ͬʱϫҲС֮޽ӽɣȫûպľӡϳ似ԪʤҲߡϾľӡҪĵ̫պ޷ʩչǿ似
һЦݣԪֵϹһӣɡ
Ԫ鶯˼£ЩʹĻ˻֡һԼӵһһƱݸ塣
ԼҼҴҵ󣬼ʲмʮ֮࣬Ǵ󲿷ֶǲó˵ҲʮʹвǼʽͻѡ
䶷ĹʥַǱʥַԼҲûսֹصʸԪҲҵ淴ڡ
ӹһƱһЦ˼Ϲлˣ
Ϲ̫硣Ԫŭͻݺݵպһۣҧߣ
ϣԪתȥ
ԼӵҲȥԿʬ̧ߣĸԪ
ȻԪ޲ռҷռҵͳͳɱɾʮһôҽռҵɱ⣬Լҵĺ̨Ҳסǡ۷壬ҽ˴֮ǿԼҲû̫İܹռҡ
üһЦЩ۵ѹȫһЦɢҲȥɣ
պɵúã
ɵƯռҵ磡

Щռӵܴӹϯ֮һӵϣպΧУδѵϴޱȵ˷ܺϲȻ֮ǰǲȻԹպռһ̣պȴǽռҴԨԵ֮ȳĴӢۡ
պҲ¶һ˿ЦݣƾԼŬסԼռңһֱѹŵһʯҲء
һƬϲ֮Уպеռӵܴӵռȥ
պȥıӰ䶷ΧļǶһսԪİֻڼͻᷢ仯
Ըһ֮УԼҵߴ󲿷ּڴˣд֮ɫ
һԼҵĳһصһǸô죿ǸСõ̫ˣɳٶ̫ˡɳȥ֮ԪûԼҵ֮ء
Լҵ߶΢΢ͷʱպʮѾ˺ǿ۷֮ϳ似δҵĹϵʱѾͬˮһպͻƽΪػľ֣ԪԲԼҵ֮ء
һԼҳһĨҪڻ򣬾Լҵĸ֣ҹͻϮռҡ
һԼҳҡͷܾɣԼҵʵռȻʤһռϳķɭϣơҹͻϮɹֻɡܹռϳҲδܹɱպѾǺǿ۷ĸ֣һѣΪľ֣ҵȶҪ֮ء
ԼҳϵĻһĳҲ΢΢ͷԼҵʵռȷʵʤһռҵϳɭϣơҲûаջռңŻ𲽲ʳķռҡʮֺ޷ɱպպɻʦľ֣Լֻ»˶ɱš


ڶʮ 
ԪһĨĹâһݸһһȥʮָӣˡơԷ壬ǰľպڼ¾ͻƽΪǿ۷Ϣʤ򸮡ҽ񣬽ʤ򸮵ĶܼưռҵŮ㡣
ԪкΧԼ߽͵պǱСүˣȻСүԹޡֻһͨˣʤҲֻϡǱˣѾӵвʤ򸮵Ǳʤ򸮾ԲӲưˣȻһͣȴȻ̰ƺɫĻ֮һŰµĻᣬǰԪȻռңʤǰռҲһСϰˣֻҪһͻռҾֻ·һֻҪĵȴɽۻɡ
ߣ
Ǽ

ЩԼҳһĨϲɫ׷׳˼ƼΪҳɹʼߣһɹռҾ֮
պ֪һֲķ籩ռϮμռҵ칦֮صԼ֮С
һصԼңպ㽫ԿϻõɫָУϸİ۲
ԿĽս֮УպĿƾתսֵǴöɫĽָ֮зɳ
պһ߰ɫĽָһⶫӦôӦؾŶԣԿ˾޷ʹá
պעеһ˲䣬Ȼ֮䣬ľһʶöɫĽָ֮Уһ߽һɳռǰ
Ŀռ֮УڷһӡһƱʮСƿӡһֽԼƤ޵ĥŮ˵ߡ

պһƱ㣬һ֮䣬һƱɫĽָ֮˲ɳϡ
պǹеƱһĨϲ֮ɫⶫǺñ
һöռĽָպܹЯƷҲռݺܶطһһǰȥޣܹĸأͬʱܹװ޲ϡ
ޣҲһַƵķţһ˵һͷļϵĲϴ󲿷ֶܹʮӡһͷ弶ϵĲһӡһͷϵĲϿһǧӡ߼һͷĲϿǧӡ
޵ĵȼԽߣϵĲԽֵǮϵԳԣݡצӿƳѪҺƤëҩʦҩҲ÷ʦʮмֵÿһ嶼һֻ޵Ķڣ䵱ľԴ
߼޵Ĳʮֳ֮ǰռ⵽Լҵľ÷ԼһΨһû̫ܵӰģֻг޲⡣պѾ⣬ҪǰҶɽޣ׬ȡͬʱɱ֮Լʵһöָ˵õı
ϲ֮պʼԿĲƲһƱֵܹǧӣһӴԼֵҲǧңʮСƿװŵĶҩҩû
ףʲôɫָֽ֮ͨպ֮ʱȻһ˿ſȥʮֽͨȻһżªĵͼ
ŵͼǺҶɽĵͼպŵͼֻʮ죬һϳŵͼʲôͼ
պ֮ǰоҶɽĵͼһ۾ϳŵͼźҶɽĵͼͼͬŵͼϣһԵıעȻǱעĵطʲô
պŵͼǸطӦʲôԿܹ֮Ϊǿ۷ӦþΪط˼ĺôҴûŵͼıӦûбȫȡߡԣԿӣȥҶɽΣյĵطöָӦĳðжȡġ
ԼԶռǮԿִүҲȥҶɽΣյĵطսȻöصɫָԿðжġ
պ㣺ұ뾡ҶɽҪһ޵ɱܹٴͻơ
ǿ֮պٶһ࣬󲿷ֶ˻ָ֮ϣûмҪͻƽˮ˫ҲҪһʱ䡣ϾʣԶ캣ӵš
ˮȻ˫ٶҪͱĴԴռҿṩ˹Դ
ʱպһֱһֽȸУԼоܹʵֻռҶ֮֡չ¶ϳ似ľӡӲ˵۹⣬ҲһСģͻһͷͷ޴㣬ռɵһɶ


ڶʮһ ֵ
ҶɽһصСɽ֮һªʯݣɽ֮УŸֶĹߣͬʱһҲ޵ʬ塣
ɽ֮Уֻ࣬ʮˣЩеĳϰʯеǴЩ޵ʬ塣
һ룬һ㻢ƤϰɢǿѹȸеߵһϾʯǰĶԷļ򣺡Сôϰ𣿡
ϰϾʯպĴպ
飡
ŻƤӣպһ˦ֱӽشٽʯֱӵ˵ϣøĵ涼Ϊ֮΢΢һ
²պҲͻƿΪ˺ǿڡһתٽصʯ˵ʲô
պ죬¶һѩ׵ݣ壬ϰˡ
ŻƤӱռ֮ӵкΪĴղҲפɽ֮ռҵߡ
ղһЦ΢΢һࣺ㿴˭ˡ
վղպһǰޱȵ磡
պһĨϲǰһСܣôˣ
պЦ뿴硣ͬʱҲĥһԼ
ɱĥǿ߾Ҫȹп޵ͬǿҪǿöࡣռҽֻһĸ֡ǾѪսĥѽΪ֣սʮֿ¡Լҵ־Ҳδһ˵Ķ֡ռںҶɽ֮޵ǿҲһȺ֣ΪˣʵʤһԼҲŲ
պˬһЦ˵ԿǸ˵ɵˡɵ̫ƯˣǸСͿ˳ۡҪԼһţͰˡ
պһЦǺǣҶѣ磬ǽ̸
ã
պպһһСľ档
֮պңˣŴӻͳһľӡŵֽŵݸպ磬ҽһõһʽϳ似ľӡ͸㡣ϧˣľӡֻһʽ
պӹһֽţһĨݣ΢΢һСܣѹ׵似Ҫ͸ҡ
ϳ似ڴ֮˼ıֻвȱһʽҲԳΪһѹ׵似͵ơľӡȥܹ֮ĳʮϵĿֲ۸
պ顣Ϊһʽϳ似ֵܷҲûʲô֣պǽһʽϳ似͸־ϲжǳ
պһЦ磬һ˲˵һҵ״磬ⲻһʽϳ似ʲôҴ㽫һʽϳ似Ҳ͸үүʵ
һ棬ԻԿУպȻǴ˵֮еĹʱ֮ҲԼҿ⡣彫֮ɽκԥʹãҲʮָмҲ㽫е似ľӡ͸壬ʵ
ľӡΪϳ似һҪضڹܹȫһʽ似ͬҪܹһ似պΪ˾ˮڹܹľӡȫӡƶľӡȻҲҪǿö࣬ҲܹƷƷ似
պãСܣܹ룬ɳ٣Ҳʮο˵öԣռܹԪ֮㣬þŽһ£һģһ¶⡣Ϣ죬ȽһЩ޵ĳʶȻһȥҶɽޡ
պ΢΢ͷã
պպָ֮¿ʼѧϰ޵һ֪ʶ
֮󣬺ҶɽΧһƬ֮Уһͷźɫۼף˶һԼļڿʳŵϵҰˡ
һԵĲݴ֮Уռӵܣͷļ֮УպֵܣһһĿ࣬Źͷϴһ˿Ϣӡһպ磬һԲʮŮˡպ齨Сӡ޵ʵΪǿᣬҶɽСֻСӵķʽԣܹñȽϷĻرС֮УպպǺǿĸ֣պҲǺĸ֡
պͷļһָȻպһơ
ļϡͷۼΪӲֵܹͨĵն۾¸ʽײü˺ˡԸױҰ֮ڵࡣ
պ΢΢ͷһԾǲݴ֮Ծվͷ֮ǰ


ڶʮ ھ
ͷӦʮǲݴҡ֮ȻһתŤͷպķȥͬʱʱ׼ӴܡȻױ߼ޣǻѡܡ
ȷպ֮СС۾֮׹һ֮ӿȵϢһ׺պֱӳ˹
ļĳٶȼΪֲԱ׽˲䱬ٶȣͬʱײҲʮֿ£Ǻ컯ĺֱײУҲᱻѹֱײԴ
ÿ죡
պ΢΢һ˫Ŀһ̤ұһơ
պͷļߴײһڴС֮ϡ
飡
һ죬ڴСǱͷļײöѣɳһɵľ롣
ײСɲǣպ˶רõĺ񱳴󵶣ǿעУһͷļնȥ
֮󣬾ͿԽԼע֮ϣǿˣһֻкϵܹԸЩӵмӲۼ׵ޡ

պ񱳴նļı󣬶ʱһ̶Ľ֮Ǻ񱳴Ҳʮıһǳǳ˿ڣ˿˿Ѫļı
Ӳļһպ΢΢һһȥǻҲҪһϣնȴ·նһӲ֮ϣѾʹǿԼеıУȫնҲδܹļıһ˿˿ڡ
պԸǲʹҲֻʹľɽһʽϳ似пֱܽ
ͷļʹһŭУѸٵһŤͷͷ­΢ͣǼ׼պٴη˷ĳ档
պһչһƣٴαܹͷļĳ棬һնļıٴļıһ˿ڡ
ͷļĹʽʮֵպ˿ʼЩ֮⣬ָܿ򾲣еĺ񱳴ҲԽԽļ˺ۡ
պߵʵô
һĨʺĽͳ书ܸߣԸޣҸǿ
պһЦֱӽϵף㵱һζ޵ʱ򣬿ɱȰıҪöࡣһ£һΡ
һ죬ֱӺȵҪ˵ˣ˵Ҿˡ
պһЦٶ˵ʲô
ãͷļڻ˿ڣѪĵ˵ϡ
պǵڵϵʬ壬һĨϲãɱĵһͷޡ
պɨһͷʬ壬պ˵Сܣ书ǿԸ޵ļɻ˵㡣񣬺磬ȥһǸһȥúý̽
ͷã
պһչ֮Ծȥ
պһչպ
Ƭ̾أպСȵΣܿպҵһͷļ
Сܣ㿴ˡ
պ΢΢һֳֺ񱳴󵶣ͷķ˹ȥ
ͷļպ֮ͬһŤ˫۳죬붯պֱӳ˹
ļĳ棬պ˫Ŀһ΢΢һ࣬һתеĺ񱳴󵶣һƣ׼ޱȵĺǰ
ֻˢһ£ĳ֮Ǻ񱳴ӲĴն£¶һɼǵľ޴˿ڣѪӿ
ͷҡһ£ֱӵ˵ϡ
պһĨϲɫ¶ЦݣҴ磡
պ΢΢һЦʼպھ飺Сܣ书磬Ҫǿöࡣ˺޵ɱؼһ侲ġԸµޣýķʽɱǿԽʡǲܹ޵ɱޡҺҶɽʮΣգǱһһСģǾͻ档
ɰͰ͵˵Զûʵս֮˵Ч
պͷպڵľȫ֮С
Ȼ֮䣬պ΢΢һһĨȻ֮ɫ磬鷳ˣͷ߿ƶ
պľˮ˫ǿ۷壬ȴѾǿʶȺֲ١
պ΢΢һſڵ϶΢΢һɫһ䣺ǳȥ밢񡢺ǻϡ
Ҷɽ֮ԷһģȺˣֻ·һպԸһͷʮɣͷܹ˺ɷ顣


ڶʮ Ⱥ

պһչһԾֱԾһŴ֮ϡ
պһ㣬ͬӥһεضҲһŴ֮ϡ
һǴ֮ϣ˱Ŀͷڷ߼۶ֻͷҡڣ·һεĵնֿһ㡣
ãȺȥͰǻϣȻӡպɫȻ䣬һٶȫȥ
պͬɫȻһ䣬̤Զȥ
ȺǺҶɽΧΪֲ֮һͨǲҵޣһ㶼ͷж컯ĸҲȺ潻ֻ֡ﵽϢ纣صʦ֣ܹһа٣ɱȺ
ʮ֮䣬պڴʬǰ
պ˵Ⱥˣ
ɫһ˵ȾѪĲ
պͬ۹һЩĿһʬ塣
һʬʮӣƽ֣ÿҲܹʮӣ൱ռҵӵµһСǮֻպͬʱԼСҪģĶ
ʮֹϵĽһʬһչϣԶȥ
˸ոӳʮԶպȻɫȻһ䣬ѵСģ
һȴûаպָʾȥû֮أֱµأ̫Σա
ɲ֮䣬һϣ·ΪһȻӣſѪڣݺһҧȥ
·ͻȻ˭ҲûܹӦǷ·һĶһҧϣļ֮С
һӿһĨһĨĹâк񱳴󵶺ݺһնֱӽǶһΣȥ
պһץһֱӽǶͷУɫһ
һɫȻ䡣
Եޱͬ˵Ҫ٣һҧУȴ鷳֮ĶԼΪңҪʦƵĽⶾܹ⿪ĶԡһҧУʦϵĸΪ֮ƶֻܵ
պȻЯһЩϵĽⶾ裬Щⶾȴûа취֮
ɶߡҪңһⶾҩʱѹסϺɢ֮󣬽һֱӵϣӻͳһǮպȥҵļˡ
ĶԼΪң֮䣬Ѿʴ壬Ȳȫʧȥ֪
ãߣպһỊ̃ӹǮʮֹϣһתԶȥ
պպЩ̵ĿһۣҲתȥ
ԶȥıӰһĨں;ɶ֪ҾĻͺˡ
ʮ֮պԥһ£ҧʵ磬ǲܹ𣿡
պһĨһţһֺ̾γﰢ񣬿ûнⶾҲûáһȺ˶֮ء
պҪ˵ʲôպֱӴϵڵʵ˱Űֻһ
պҶɽ֮Уÿһ޶ܹСҪʮֵСģֻ
պպһݣĬĬĵͷ
պʶҶɽ֮еΣաҧϣֻҲᱻֱӶҶɽ֮ӵϡŹֵޣֻҪԴ⣬ͻ֮ǡ
պЩɻ󣺡֣ѾںҶɽΧЩȺһڸôڳط
ھʮɽɽ֮Уһͷ峤ɫƤëȥʥޱȵſڵϣĶŲԶ֮һ֮Уɢ峺ȪȪ룬һöȻģ»âĹɢ»⣬˿˿֮ɢ
ǧͷǺҶɽΧ׷ЩͼޣЩͼϣɽϡ
Ȼ֮䣬պһһOO@@ĶУһĨأ磬ǱΧˡ
ŴԣպպɫȻһ䣬պĻҲκһ˿⡣
պʮֹϵȥСܣѡٵķǿͻΧ
ʱΨǿͻΧ˲һ˿ԭعֻ·һ
պϷһָߣ
պϵȫͻΧ
һչ֮дϷ򼲳۶ȥ


ڶʮ Ϻ
ʮ֮ͷӵлҺɫƤëվϣųɫ׹⡣
ͨҰ޲ͬͨҰǲȴǾ֮ͨƶ˿ǿ߲ҲΪѲĵط
ͷǿպˣ׳֫һͬһֱӵ
պ˲òͣԸͷǡ
վһִ֦֮ϣպרע֮صķٴ֣ͷжУȻһ±ûޱȡ
㣡
պͷļĳһɸ΢΢һеĺ󱳴󵶻һĨ⣬˳һͷǰķһնȥ
һͷǵĸֱһնأѪӿֱ档
һնɱͷǣպ˳һǳϫһͷǵϣͬϫһϵ˲䱬ͷɳ֮Զ
̶̼֮䣬ͷǱպһһˡ
ͷһ£͵һָƽ⣬һԾպٴγ
ǺǿĸֳպһҲܵƣʱս޵ĿԶָ࣬ٶҲΪ¡Ϊˣ޲ܹΪĴС
պüͷ΢΢һһͬӥһԾպڵλԾȥ
ͷΧպǶʱֳһͷ΢΢һλãɱ¶ڰ֮еպ
ڰ֮УһЩϳ֮⣬ͨ˸޷ת壬ǳΪΣյ״̬ͷȻǻ۲ߣսȴͬΪ£ѷɫ֮ǿߡ
պڰ֮У޷ܣкһһɫĹâ˲ɳûУγһɫķǷһͣ㻯һɫĵͷϯȥ
ͬһʱ̣ͷͬ˲䱩պֱ
ɫĵһͷǵ֮£·𶹸һ㱻ֱһնΣѪĽķ䡣
պնɱͷ֮в̾һ䣺ǷȻޱȣ
ʹնɱǣֱжһ硣ֻɫĵܹʹõĴʱ䶼ƣ˵ʹã⵶֮еѾ࣬˲ؼʱպʹá
һնɱͷǣպһǰһʣ˲佫ΧպһͷֱһնΡ
պոһ㿴һͷǴպպֱȥ̲סѵСģ
պҲԤϣѸһתеķһĨɫĵһʣһͷֱӱնϡ
պ翴պնɱǣĿպеķ֮ϣһĨĽ֮ɫȻı
ķ̶ȿ֮ղصĶʦ֮⣬ʦĸ֣ҲܹһöڶԸ޺֮սʱһɵɵս
նɱͷ֮պһչԾպߣһչպһͬ׽дͷֱնɱ
ͷǱնɱ֮˻ûܹ󷽵Ĳݴ֮OO@@һͷͷڵ¼ۣ߳˹Ȼϣڵǲܹٶȡ
ЩǶ;ȫ۱ٶȼΪֲԶԶԽ༲ۣܹܿ׷ˡ
պЩǣɫȻһȵߣϺ󡣡
պüͷһ壬СܣϺߡ
ϺΣ˽֪պԸԼΣգҲԸպΣա
պüͷһ壬ȵ磬֮УҵΪߡлеʺϵ˾ҡҳ˵֮⣬һмֱԲµġߣ죡ɱ⼸ͷͻȥ
պҲպԷ飬۶Ϻѡ֮Ϊߣͬʱӵзպãã
ϣպպͷҲɽ֮ȥպһ֮֮;Բڡ
ȥպ΢΢һɣһֳַǳļͷֱӭȥ
Ǽͷһպ࣬ɱӿֱ˹
պصķȻէ֣ǵƶ켣ȫӡ֮УһչзûصӰǼͷһʡ
صӰһʣͷֱӷǣһʬ飬¡ޱȵķǰǵĹͷҲȶӲ˶١
鷳ˡ
նɱ˼ͷ֮պûüһһ㿴һͷͷǴӲԶĲݴ֮˳ĵ


ڶʮ ƣ
һͷͷһ֣˵ͬʬ壬ȳϢպ˹
պ߶еķûصӰЩնȥһͷͷֱӱն顣
ǵʵ̫࣬պնɱʮͷ֮Ҳʼоһ˿ƣ
Ȼ֮䣬ͷǼͬһʱպ˹պ߶ͷһʣֱӽͷǽʳ顣
ͷǱնɱһ˲䣬һͷǺȻһպѾδ֮ʣһ˵պȣݺһҧ֮ϣѪһȾȡ

ҵʹ˲պ֮д̲סһʹһ£ֱӽͷնΡ
ЩһԵŵѪζһײеĹâ׷պ˹
պҲ֪ʱͷҧأ߶Щǽɱȥһͷͷֱնɱ
һͷͷһӽպǵֱնɱͬʱպҲдˡ
ǵĽպֻǻӵյڵҲǲϵĻӵյ֮Ѹġ
ॣ
պǺƣնɱһͷ֮еķֱӱ飬ǺɫĵҲһѷĩɢ
Ȼʱľ
պһѸٵĽǺ񱳴УֻǺ񱳴һ֣оַ·΢΢һЩղסǺ񱳴󵶵ĸоڵҲȫɺԡ
ǲдͷǸӦպϢ˥׹һպֱ
ѵҪ⣿ͷǣպһĨʣȻ۽ͷǵƶ켣ȫ׽ȴûȥնɱͷǡ
պƣʱǲдɽεҩǱһ˿˿ӿڡ
õһ˿˿֧֣պһϲת΢΢һ࣬һǰ壬һ˳һͷ߸Ծǰ֮ƣĸһ
ˢһ£ͷŰǣѪһء
ʱͷǴ˹պ˫ȥ
պһնһͷǵͷ­֮ϣеĺ񱳴նͷǵͷ­ǶС
һͷ˳һҧպ֮ϣһ˺ֱ˺һѪ⡣
պһ˿Լһǳϫƺͷǵͷ­֮ϣͷǵԽֱ顣
еͳͳպɵƬïܵĴ֮УֻʣһѪһ˴Ŀĵʬһʬ˰ͷǺĸҲ޷һնɱ˶ǡ
ǿɵͷ֮պһھˮתһ֮󣬴ȣƴԶȥʮ׷̫࣬ٲӣֻ·һ
ǿӳ˼֮պ˺󷽸OO@@ݴҡڵȻЩǵĺ̲Ѿ˹
׷ĽŲ֮պת֮ѡ񣺡ֻܹһ·вͨˡΨһ·
պʮ֮һСӳǰ
ڽҶɽ֮ǰպѾĵ˺ͱ飬֪һСӡ
СӣպһҧһͷС֮С
һУǴ̹Ǳĺˮպ˿֮УֹϣʹϵĴ˿֮д
պҧεСģһͷˮУתˮ
ãС߲ݴһͷͷǴӲݴ֮Ծ׹ĶСӡǲߵǻףɱͬͶС档ȻȴӾҲֻܹ̾СӱõȴպͶ
Ǻӵףպϵתžˮһ˿˿̺ˮеˮıڣ塣ˮ֮£֮е˿ڶʼ
ͬһʱ䣬һ˿˿Ҳˮз͸պļûڣǿǵϢ峺
ԭպһʮƣˮб֮嶼ںƵĸоȫʧһ±ƽʼˮˮ湦
תʮ֮պ۾ڳӿһ˿ϲˮȻһ湦ԭ湦ˮЧطҪɲֹ湦֮ˮУֻʦĸҲҵĶ֡
պ۾ˮкĸо
˾ˮ֮ˮУպĸ֪ڵ滹Ҫǿһֹеˮ·ĶĿļҲ·˫۾ΧһСǱ۾Ҳܹĸ֪Բ֮ڣƶĹ켣


ڶʮ 
ףʲô
Ȼ֮䣬պоһ峺ޱȵˮϷӿûڣʱ۾УǸȥ
պ֮طȻէ֣Ϸȥֻĺӵ˸ŵɫ⡣ɫ֮ǰպľӡؼ֮ϵ⻹ҪŨ֡
ӵбպһϲǺӵȥ
Ǻӵһɢŵİɫ⡣
պѾеĺ񱳴һֱӲһöһָСͨ͸ɢŰɫʯͷƮˮС
պһץһ½ɢŰɫʯͷץС
Űɫʯͷպץס֮һɾޱȵˮĴУûڡ
ʲôպ΢΢һھˮһתʼǹɾޱȵˮ
ǹɾޱȵˮܿͱպգֻǽһɾޱȵˮ͸ʯͷ֮ӿ
պҴ⣬Ѹٵתˮһɹɾޱȵˮ
һʮˮ֮պڵָȫʢ֮ƣͬʱһ¥γһɺպһصѨ׾٣ʮˮľˮصѨµתʽպת
ÿתһ죬պڵĴƬͻתΪһ˿еȫתΪ֮ʱͻƽΪ˺ǿߡ
ǿһ޴ķˮ룬ǿʵǿתԶҪҲҪǿöࡣһûǿߴ߶ǿĳλǸλʱ֮ڵֵĿޱȡͬʱǿߣ֮УҲһ֣ﶼܹò
Ϊǿߣպˮٶһ±ÿޱȣһɹɾޱȵһӿڣͱѸٵڵҲڽڽ
պĽڽɢ͸ʯâҲʼޱȣһѣһм
պ˫ۣץŵһмһĨϧǺñҲ֪ʲôĵرȻֱӽһΪǿߣʡҼޡܹıһֱҾܹڶʱ֮ڳ캣
ɢŰɫ͸ʯͷǼΪĵر޷պͻƽΪĸ֡
Ҫ֪ʱպֻʮ꣬ʮ֣ʮϡ٣캣Ҳѷ
պо캣֮ĲࣺڣѾǿߣľӡСɣƥкĸ֡캣Ȼʮ־޴󡣶츳ֻѾΪʦĸ֡
캣֮Ϊţٶȱ̬ޱȣӵϳ˹ʱպȻĶ֡
ϣպֱȥܿ측ˮ档
ʱպѾȥһ죬СӵѾûǵӰ١
պ˳εϣɫĽָ֮ȡһ׸ˬ·ϣȻȡˮ͸ڵĳ
ò֮պһչԾΧߵһŴ·ȥȷԼĿǰڵλá
պϸ۲Χĵ֮΢΢һȡŴԿϻõĲرͼϸĹ۲һĨϲãĵιȻ͵ͼһ
պǰҶɽҪĿģһĿľɱʵսĥԼһĿľΪŲرͼ
պ˾ȻҾȥǱȡ˰ɡ
ˮ˫͸ʯͷ֮ɢˮԾͬ޲֮˫˫֮£ԭ˺۵պʱϵ˿ڴ󲿷ֶѾϽ̡ѾΪǿߣʱʵȫʢ֮ʱҪǿһֹѡǰȥѰ
յͼָպСڴ֮д
ƬָѾȺϴһ飬󲿷ֵ޲ǱɵѾϣպʮ˳һСɽ֮ǰ
Сɽ֮ǰһƬïޱȵ֣һ֮ͦͨУ˹ζ
պƬï֮ܵ΢΢һϲһĨʧ֮ɫӣĶֻͱõøɸɾˡ
Сɽڲ̫أֻҪ˾һȥֻ׾ܹĶȫߡ
ȻЩʧȻѾ˵أպҲ˳̤֮С


ڶʮ 
պ̤֮󲻾ãһĻˣһƬƾն֣Ϣĳպ߹ĵ··ȫ
֮Уֻһͨպͨһֱǰߡ
ԣѾһʱôûеͨͷɽȾûô󡣡һʱ֮պüͷ΢΢һ壬˲Ծĵطôߣ羰һֻһͨͨţǼ϶֡
ѵԹպͣ˽Ųʼϸ۲Χ֡
Թⶫպİ־¼ҲмأڴһʳǴһʵ۽һ޴ԹϲԼĵ˶Ǿ޴Թ֮УͬʱԹ֮в˸ޣĵԹ֮ҵȥ
ռҲһЩԹ鼮һЩ򵥵ԹպСʱߡ
ԹĻԹƽ⣡պֶȥһƽԹķȻ͡
պʮִīسɹ棬ѡ񰴲ͰƽԹԹֻҪڸߴԹʲôԹܹƽ⡣
𣿡
պĿջأΧӣĿ΢΢һȡ񱳴󵶣һԵһնȥ
Ǻ񱳴׾ٵĴƬ֣պĸ֪Ǻ񱳴ûնκζ
պɫȻһ䣬ѿ֮⾹Ǵ˵֮еĻ󡣸鷳ˡ
־¼֮мأϣʦʦ֮⣬һָΪϡٵȺǾʦʦܹ塢̵󷨣Ԫһޱȵ󷨣ʴӣȫʧȥСһЩǿ󷨣ܹ׵ĽǿҲУ
պָܿƽգתһԾͬӥһεضշ֮ߡ
պƶ֮ʣЩҲѸȫסߣԶ
պ֮üͷ΢΢һ壬˼һᣬߵֻ֮ǰС̤֮һ
պֽӴһɲǣΧľȻһ䣬ٴվһͨ룬Χȫ֣ķҲǹȫʵûޱȡ
ˣһָ롣պһһöָУֻʮʧǣöָһȡϵתţ޷ȷ
պһͷƤ΢΢飺ù죬Ǵ˵֮ǿ߶ܹĻ󡣡
֮зȫպҲȫһ򼲳ۣȫۣһڻ֮еĸ˿ܹ׵һͷ
պת죬Ҳ侲оĶһƬ֡պרע֮ʣ֮صķȻէ֣һƬïޱȵҰ֮ȫʧֻʣһƬŸ˿ضе֮ء
ʮ߿ݹɢǵ棬ȻǶǱѰȻɱðߡ
һĻպһûеҴֻҲΪеһʬ塣
Щ֮һȫͨһֱŹ죬պ˳ͨһֱǰ˴Լ֮һЩªʯǰ
պǼªʯֻһӵĿݹǣɽ֮ϣǿݹǵĸһɫĳ
պǾ߿ݹǣ۾һ߿ݹǵǰһ˲ǿߣӦݹáݹϲŵɫӦҲӦһ˲ı
պȡһ¹Ƥ״ϣץסǱɫĳһΣ㽫Ǻɫĳǿݹϰ
Ӷ£ûκպſʼ۲Ǳɫ
ǱɫϿʮͨڽУ֮Ϊᱡ·һһ㣬֮ź֣ȻǴ˽֡
պֳֺŵһ̣Ǻ̶ͬһ˴֮С
պһϲֵĿеĺķ̶ȣ֮ϡǾ
һպ˵üܹսһֹ
֮ǰȺպûеЩɵøɸɾ˵ܹЩնɱһ֮޴֪
ֽǺŵһߣպǺ񱳴ǿݹ֮һǲƵϸһᣬûзʲôмֵĶ
ţպĿһƣɽڲȥɽڲһܣ֮ϰʮ顣


ڶʮ 
պǸ֮۾һӿһ˿Щ鱾ǿĶ鼮ԲǷƷ
պǸ֮ǰЩ鱾һĲ鿴ϲ֮ɫҲԽԽŨ
ʮ鼮ÿһպ˵ޱȡһ̫μǡͼԼڹǵ۹޵۹Ĵ۹ԼΧһСɽ顣һ¼Ǽ֮ĵرͼáһ⡷Ǽ¼˸ɵĴԼʵ·
ʮ鼮ÿһޱȣպΪصı󷨻ħ䡷ݱ䡷
С󷨻ǴһЩΪԭͬʱһ󷨡󡷵ĲʽԼ󷽷
ǡħ䡷һؼ¼ħİƷħԼһŰƷ似ϢƷ似ѻ󷨡Ϣѻ󷨡Ȼǹ似ͬʮ
ԽߣѪͻʢ֮󣬾ǲ֣Ҳһ˿Ϣǵë֮һ˿ϢΪͨ˸оǿȴǲͬ
ߵʶһμǿ֮ͬʱĲߵʶҲ᲻ϵıǿ֮ߵٴλһοµʶøǿһ۾ܹ֮ߵľ磬ͬʱܹӦԲʮ֮ǿߵϢ
⡶ϢܹȫԼϢԼϢȫ¶ʹϢֻ֮Ҫ˶֣ǿҲ޷ߵΪֻΪһͨˡ
ѻ󷨸һſµĸħһԵʩչܹӵ˵Ĵ֮ԼҪݡȻħҲƣһԵʩչôǸ˾ͻɰ׳գͬʱʩҲʮͷۣһСܵɣôʩչħǿ߷ɰ׳ա
ǡݱ䡷һ˲õ似似ҪɼݵѪ֮ڣ֮ԱΪһĴڣɰա
պЩ鱾ؼպʱ򣬿˷֮ϵһͭƣһֻ֮Ź֡
ǹ֣պһһĨϲƣѵǴ˵֮еĹ
֮Уʥأֱɽڡڡšʥ֮иƣǿꡣÿһʥضӵʮϵǿߣ֮⻹ӵʦʦʦѵһǿߡÿһʥضӵܹƷȫΪʥس
֮еǿߣͷֱʥɳػ壬Լػĸ֡
Ϊˣʥڴ֮еλߣĻʵʥصƽ̶Ҫһͷ
ʥ֮йרЩ˹ڷǿߵĽֻ͡Ҫֳֹڣܹһ죬һԾΪڵŵӡ
һΪڵŵӣܹѵһϳ˹̫϶ܹͬʱڵŵӵλߣǴһ̫ҲҶԹڵŵа㲻
κһʥ֮гŵӣֻҪ֮УǴǴӾܹüĳɾ͡жս֮ʥسǿߡ
һöǷŵ֮Уܹʮϣޱȡ
պӵöֻҪǰھܹΪһڵŵӡһΪڵŵӣԪԼҸʲô־ܹ
պʮĽöָ֮УȡǱ󷨻ƪϸϸжɽΧõĻ˫Ǻʦǿ߱УһСҲ䡣
ԭˣպ󷨻һϣ̤ǸɽɽȵĽȥ
ɽȵһؽ֮УպһʯͷȻһöڵϵĺɫֱӰ˳
Ǻɫһγ֮պΧȫɢɽ֮лָǳɱ塢ʬĲпᾰ
һҪö壬һۣպָ㣬ɽȸ塢ȫȡ
պΪ۵ϸ鿴ֻߵ룬һɫЩ͸ʯͷС֮ʯͷһģһΨһɢɫͬͬʱһʯҲԵʮʯô˵ںɵǿʯͷʯ𣿡


ڶʮ ع
󷨲ͬԹ塢̵ɽƣͨԪֲ˼󷨵Уṩˣһ۶Ƕޱ̲žʯ
ʯֱպҲǿ¼֮󣬲֪ϻıͬʱҲʯֱ綼ʮϡ٣һָ״Сʯŵ֮Уܹ׵ʮϵļ۸
պǶ֮еǿʯһĨźʦĸֽ룬ҲᱻɱСǿ߽֮ҲͷۡΪҵɱﵣһҵǲöԵʯˡ
Ķ¼֮պ֪֮ϣнľˮԵʯС֮ɵöʯӦˮԵʯǶ֮ɢŵɫʯԵʯ
պöԵʯҲֻܹΪǿߣǶʦĸֻ֣ܹ֧ʮСʯ䵱ɱﵡ
պãպɽϸѰһ飬ûзκмֵĶ֮ǿɽϵĿݹǶһѨ֮У˳ˡ
һУպɽ֮ȥ
պ뿪ɽȲãȻԵĲݴһڶʮͷΪӲݴ֮Ծ˳׹⣬պ˹
úãպкһһʮͷǳ˹ȥ
֮䣬պʮͷ֮УеĺûؽӰһʡ
ǽӰֵķΧ֮ڣеǶǽи֧飬һ̲Ѫ⣬ɢ˴֮ϡ
պǵڵϵһ߾߲ʬһĨϲɫɣȻ
նɱʮͷǣպûͣһչźҶɽΧ۶ȥȻ֪Ҷɽ֮е׷ʲô飬պҲʮʱȻ޷ʹƬȺ⡣
ҶɽΧռפСɽȵһʯС
պղ˫۳죬˼е壬СΪ˾ǣȺսҲûл˸һȥСɣ
պһҹδ飬պҲһҹûкۡȻ˵ʵǿӵзպҰȫĿߡÿÿ뵽ĳպбʮֺں𣺡ӦСһͬУúߵġɶ񣡡
ղüͷһ壬һᣬСҲӦҶɽЩԾЩǻķΧȹȥ˺üѾкܶЩĿСռһҵڵĺҶɽֻ·һ
պɫ䣬ڵ״ҲʮʱҶɽ֮ǺУðǿСʱռҲŵѾ˳˺Ҷɽ֮½Ҷɽֻ·һ
պĬһᣬһĨĹâ壬һȥܿ˰ɡ
ղ۾һɣŭȵ֡ڵҿ⡣ҪǼֵֻܡҲˣ˭չĸĸǾΰ׷ͺڷ˵ʹ𣿡
պԣɫȻһ䣬˳Ĭ֮СȴԼ˫ס
ʱռҵЩ΢պԿ֮ռҵƴ񡣿Ҷɽ֮Уֻһ䣬öԼҴʱռҺԼҿ˵Ѿ˺ƤΪУвռҾͻиΣա
Ȼ֮䣬պֱӳ棬ޱȵСˡˡ
պһĨϲʧʲôСˡ
պϴ΢Цպı˳磬һˡ
պպһǰպļЩ״εͺãͺá
պ¶պһů
ղһĨοǰСȻˣ
պʵ壬ǺҶɽ׷ʲô飿
ղҶɽ֮ʮ꣬ḻ֮ĬһᣬҲû˵пĵرЩ޿ʼ峡κ˿Щĵر
ޣպ֣еĽͳͳһͷԻһУӵܣڵܹԿġ
ղĴ֮£ռҵĲŴǺҶɽ֮г룬صռұ


ʮ Ҳ
ɽһСٲ֮£һ¶ʵĺڷ̤һʯ֮ϣ߾һʯ壬Ƿˮĳ
ڷպںҶɽ֮еľˮˮԶڵҪöࡣͬʱʱĿޣԭݵ壬Ҳ˽ʵļ⡣
Ҫٲ֮վȣ̱ȡٲ֮־ʯ壬ͱӵֵܹٲպÿʱÿתܹסֵ̣סٲĳһиͻֱӱٲߡʽܹȫøǿᡣʽպҲǽ֮󣬲ܹʹáֻǿΪ޷ٲ¾ʯ塣
ƣ
Ȼ֮䣬պ弡һͬһ͹һӴˮֱӵɣˮɽٲˮȻһݵͣ
պһ㣬ٲ֮һԾ䵽һԣϥ£ʱеѾȫľҲƣѾƵ˼ޣһһ׳ܹ
պ˫ۣʼתˮںܿһ˿ˮһ˿ˮÿתһͻ׳һ֣ȫתʮ֮ڵľˮѾȫָͬʱ׳˼֡
պ˫۸Լڵı仯΢΢һ¶һЦݣȻԼƵ֮ٶȻͨʽöࡣ
֪һķšеľϾǽԼıƵ޾أȻָܹȫʢ֮ʣͬʱܹһ
ֻ⼫Ȼ٣ȴҲһı׶ˣüųɾŵ˶šǸ׶˾ǣʹüкܴĿܻ˺ԼľûʲôҲڲְˣͻƵߵľ硣һӶֻܹΪ֮У̫వˡ
պ֮ԸʹüΪˮ湦֮Ч˫ֲܹյֱ֮仯ȻģŸʹΣյ
ͽ仹һµʱ䣬ʱ֮ڣҪúʱܹһʧ
պֳֹյ˵ʲôʱǰڣӦܹΪڵŵӡŵӵͬСɣպҲľִµ˻ʲôֽš֮ʱͽʱ䲻պѡ˴ûڹͽ֮ʱڡĿ֮£ڻϲܷڡ
պȡһɫʿϣɽȥʱȻӼ֮лָ˹ȴҪϢǿмֻˡ
պո̤ţӭţү׼ҼˣڣСҲˡ
պüͷ΢΢һšʲô
ԺһЦӦסү֪ʱǸ׵ˣ̤żˡ˭֪үǰ;
պ΢΢ͷȥ
Ǽ䲻Ļ֮Уλ֮ϣұһų룬òӢһϢӡӱ׼ҵļ׺衣׺վһɫȹŵױѩףŮԪ֮е
ʱһɣ֮ϴһ˿Σվ׺󣬷·һ崿֮Ů
ϴ΢Цպ
պǰá
׺ḧ룬ΪӢ׳ʵպд֮ɫȻӢ۳ꡣ죬һöӡ
ҲԺһЦȻպΪ׵ġҺ趼ˣѾͷɶ£󷽣֪䡣ûʲôȶ顣ѡɼգס
ŴԣһĨΣһ΢΢ͷһ˵崿ͺߡ
Ҳͬ⣡պüͷһɨһ߾վţһߣ˵崿һۣЩ䣺׶˵˵ԶҲܡһ뵽ֲܹķϲ͸оġϲǲ⡣
պĻ£ɫˢһ±òҰޱȡ
պɨһۣϲԿ޵ҲԿǿŤĹϲҾãûǼ޸ԿȽϺʡ
պҺˡ
ֻת·˺ݺݵĳ˺ں衣һУͬøһȥ
׺һ´λ֮վЩŭĵպһۣһչ׷ȥ


ʮһ 
׼ҸŮȥıӰĬһᣬŻһ̾ԭȻһˡһΣЩ֡ȻЩԣɱϾŮӡڸѿʧȡ
ԲӡṴ̊Ľ٣̱ɹѣֻͬҲֳһЩ߰顣Ǻ䡣պΪȻֱ죬ұߣҪһͷͨ;ġǹ˼⣬˼ǣɳҪ߾磬ֻϼѡ
ԣҲ΢΢Щ⣬ñʱԲ࣬ΪҲˣѾǿ˲պĻҲидֻѾᣬȻܹѧպϾ̺Ͼֲͬĵ·
ˣ㳤ˣҲ˵㡣쳤һ̾ԥһᣬŴӻһŵݸպһĨ֮ʱһֵܣ򿭡ҵĽֵܣҲҵĽݴ硣һͬ²ٴ¡Ͷס
ڻʱЩɺͳ嶯ڵʱȷʵǿ໥иĺֵܡȹңҲȹѾˣŮСһꡣŮ꣬ʱ䣬ȥһɡ
ҺռҲͬǴĺ塣ңҪǲԸ⣬ôˡϾֻʱµԼ㲻ϲҵŮҲҪúú˽ºú˵ܹôԡòÿڣҲԻңҿȥ˵춢պȻ
ǣ֪ˡһע⡣պպãЩʵȻѾһδޣôӦ׼ҵף
һЦʲô֡Ȣһޣƽޡԭƽޡ
պ¶һ˿Ȼ֮ɫ
֮УÿһӶȢŮˣŮܼ塣ǰǰȢ˲¶ʮŮˡ֮⣬ռҵĵڶҲ檡ռԪ֮гΪһΪĴ塣ռңӻ϶ᶩһŻ£ȵʵʱ򣬱ʽס
ѵүүȥһ£Һĸױ뿪һʱ뿪ʱ䣬ʲô⣬үү
պһЦǣһ£Ҫүүһ¡
ȥɡ
պ΢΢ͷ뿪ӡ
磡
Сˡ

պһռҵռӵ׷ǰкǵж¶һ˿Ľʺ;ηǶպԿһս֮չֳʵҲܹΪػĳǿߣҲռδĶĺѡˡ
պҲЩռӵһһ񣬿һ
ػȣպһĺ԰֮УǺ԰һ֮ͤУһԣͻ
ңʲô£պո̤Ǹ԰תͷ
պӻؼݸ壺үүҴӼ֮żȻõϳ似ľӡԼԼҾѧϫƵֳǰصؽؼ͸
ͨصۼ¼պѾԼҵľѧϫȫգԼдһڳϫķš
һĨ⣬΢΢һӹؼг𾪺Ϳϲľӡϳ似Ԫûһ似ܹ֮⡣ǳϫԼҵľѧһռҽžѧо͸ôռҶԼҵƾͻ֡ҳϫƱҲһг似ףóȥҲܹһǮ
ѹסлϲպȷҪؼ͸ң֪һʽľӡͼֵǡŵ֮ϣʮҲδܹĵõ
պһЦүүҲһֵɽôһˣ似Ȼ󣬿Уȴ㲻ʲô
ϻοȻһЦӣԽԽ⣺ãã
һ̤뻨԰ǰ㱨ˣʤĶܼưѾˡ
ʤ򣡣պĵӿһŭɱһţ˫ȭգ͹
彫պı仯Уüͷ΢΢һ壬Ҫ͡
պк˫ȭգһһǣʤ־ܹɱռңʵʮҲ嶯һ죬һǸۡ


ʮ ޿
ռҵĻ֮УһŽۣ룬òͨݣ˫Щ׵Ӵ̴̵λ֮ϡ
պոһ̤ǻ֮Уӹһɨһۣ䵭壿
岻ɫưԱʵ壬ưˡ֪ٺᣬкιɣ
ưһӣһӶǰ˵ҵպײҼҼСҼʤĵؿ㣬ûмƽǳײ֮ҴʮΪҩѣʹ͸ռҡлʤĶ䣿
պԣѣ˫ȭգȲг˷ŭĻ档һ캣һǣɱڵưУȻײ캣ʤ򸮲ûκλڸ֮⣬Ȼ䱾ߵڰףҪռʤ򸮵Ǹ޳֮ˣǵһμ
պȴϼ޻ɫ䣬۵һĨһţʮӽӹһߣ΢ЦţޱϵлʤĶ䡣ʤĵؿ㣬ռҶʤ˵Ĵ£һģ
һƽûʦһ·֪˶ٿ࣬ܵͰۣЩ裬˿ûзϡ
ưͷϸϸһڷǰ裬ӻȡһչŮˣռҵŮ԰ɣ
һ˿ԤУȴò΢΢ͷϣû
ưǻһӸ£·ȻŮˣҿˡ֮ڣ͵סù档
ǰƷ٣ưΪʤҵĹ£ʤǰһˡ棬ʹʤ򸮵棬һĸҲҪϹϾ˵ҪһƫƧССŮֱ׾ٵ顣
塢պɫȻһ䡣
ָܿƽϴ΢Ц㲻֮ˣֽŴֱ飬̷ܹˣǴҪŮˣҿȥ¸úһǺ¸֮еĺ졢¹ɶһһľɫ˶һܹô˶顣
ưһӣһŭȵ㵱үûŮ˵𣿴үľ֮У֪Ůˡ¸ЩлӴүѾˡ壬үǼҵŮˣǸռӺһᡣźôүˬˣүȻʤǰΪԼ䡣ɲҪҪ˴үߺߣ֣Ҿǵǰ֮
ɫһ±ѿ֮˳Ĭ֮С
֣ҲһСļ壬Сĵʤ֮һҹ֮䣬š˭ʤɵģû֤ݣ޷κŵʤ
ЦưϹ㲻ʤ֮еһҲռҷΪһȻҪռҵĺŮ⡣ĳǮҹȥ
պ޿̣кһţץһӣһ𣬽ǲֱ÷飬һǲ֮еưϵȥ
Ϊʤ򸮵Ĺ£ưҲһӵкǿΪĸ֣Ǵ֮䣬ûӦЩֱӺϣǶڣѪɽ
ʶͨպһӦĲһĨϲȻ
СȻ˱үȥưһ·һĲҽУĿ¶׹⣬ĵպʩչƷг似ˤ֣һ´ִһȦ·һʯպȥ

պк̤ױܹưһһ۽ưߣ磬ݺư⣬Ȼһűưĸ֮ϡ
ưһѪͬһ㵹ɳɣ̱ڵϣ׳ͷ״
ҹҵĵϹȻռҫǲ֪ҽ죬Ҳĵʮӣ͸ûȥ˺ˡպкĸưҽӿݺһ̤ưĵ֮ϡ
һ˲֮䣬պưĵĴݻưĵﾭ
Ҫ㣬ҪҵĵһܶǮ㣡ҪưԼ飬ŤİһﱻƣΪͻȫʧΪˡʤǾԲһˣĺҲʵʹһ
պһЦҽһ̤ӿֱӽưĵȫݻ٣ʱģѾˡ˵㵤㵤
ﱻ٣ưһѪеľȥϡ


ʮ ɱԸ
պһưϣ֮߷ɣȵˣڸҹȥϹסˣǹȥ
ưӵ³һѪ˫۳ԹޱȵɨպһۣȻһЦֱڵϹȥ
Ϊʤ֮еĹ£ưҲ֮ͨѾպɱӿŭպֻ̾ɱ֮
һڵϷưһгԹ䣺ռңǸҵţһүɱЩͳͳնɱһ
ͬһڵϹŵư˫΢΢һ䣬ɱһšḻ֪ưȻʱ˳ȴһԹǲԻռҵĸ󻼡
ư֮պɱһŵүүһ£Ҫȥһˡ
Ĭ˺һᣬøɾһ㡣
պ΢΢һɨһֻۣλ֮ǵĹâȻҪ飬µ˼֡
ǣպֱȥ
ưǿʹһ·ӻԼ֮췢һԹޱȵССҵһҪϱүүɱɱռңռеĴΪūŮĴΪ潡
缫ʢرʤ򸮣һˣҲҪӵкش徳Ϊưﱻƣʤ֮ǰ;Ҳж⡣
ԪԺ֮߳ƿͷȾѪư۵һĨϲãȴǴޱȵĹʵưˣ׷ʲô飬
ưгԹһһռҵС治ȻҵһҪϱүүռţܹ֮ޡ
Ԫ۵֮һĨƻ֮ɫһϧ̾ռһ򵨴Ϊ͢ΪŰ裬аŮһΣȻҶ֣޼ɵ޷죬ʤ˶񼫣޿ˡϧԼʵ΢򶨻֮ռΪ𡣡
ưɱӿԹޱȣ޷Ͻʤ򸮵ˡ˴ǰռңүѾר֮Ȩռʵʵܰʤ򸮵ĹҲͰˡռҾȻҵȻĴԹֻҪһ⣬Ͻͻǰҹռһɾ
ԪһĨϲɫæôһ⣬ҹζࡣ
ưͬã
ʱԸſһֱӱնء
һźɫװֻ¶һ˫۾ֳһɫӴɭɭɱ̤Ը֮Сֳֺɫպ
ԪǴźɫװӣ·һ˻˻֣󵨣ɱԸˣˣҰͽɱˡ
ʮֳֺ񱳴󵶵Լӵպȥ
պ˲רע״̬֮Уصķٴ֣ΧԼӵܵƶٶȣһ·΢΢һһ㣬ͬһԪֱȥеĺɫûؽӰͬһЩԼӵܴȥ
֮䣬պԼӵܵķһԼӵ֮ܵϣһѪޱȵĿӣȻ󻺻ĵ˵ϡ
þĽռĴ̿ͣһҲҷ֮󣬶Ҫ㳢̡
ԪպһĨȣţһĨЦһһǳϫƺݺݵպֱӺȥ
ԪԼ֮УΨһϫƷ似˵ǿߡУǳϫƵƷ似ʱһĳϫƣԼ֮䣬Ѿ۳˿˿ϫӰ
Ѿʹʱǿĳ֣䵶ǹ룬ˮ𲻽Ԫʱʩչϫ֮˫ǿ֮£ѾͬΪǿֱֳУʱҲ޷
պ״һЦкͬһԪ˫֮նȥ
ԪһĨϲɫܹպԶۺ񣬱ƴȫռϷ硣
ֻһ̣Ԫ˫ֱӳѪĽ
ǾԪ޾Ŀ־壬ﻹûȫ£Դ߸߷ѪĽ
ԭԪڵʵ㲻պҲᱻպһɱֻûպеģһʤҲߵľӲ֮£űһɱ


ʮ ɱ
ưŤ֣һ߿޺һ߰ͷҪɱҡԺԲռԡҿԷġ
ưռŰ裬޼ɵȴһۿպԼɱ˵ģпܾռɳĸֻ֡Ҫܹȥôͷû⡣
ʱԼҵĴԼԪʮոռϵԼҸ˴˵أԪʯ׷룬ԼԪɫ䣬󵨿ͽȻԼҰɱҼԲ㣬һϣɱ˭ܹȡ׼һŮʮˣĶ
ɱ
ԼԪµ͸ЩԼҸһ۾죬ĵʩܣպȥ
úãһ򾡡
պɱһţһư˫֮ϣư˫߶ϣͬʱ֮طٴ֣Χ·һ±ࡣһǰеĺûؽӰЩԼҸһʡ
ǺǾһı֮бϣѪɽʮԼҸָոտͱպһնɱûһ֮УҲ޷ӡ
ûкպʮϵĸֻҪһֽţķѲɺ֣Щ־ͬһ׾ܱնɱ
Ⱥ֮ԼԪպͬвһɵնɱԼҵǿߣɫȻ䣬ŭȵãеǾҺȣðк׼
ԼԪԪʬ֮󣬾֪պֻЩԾŶ㵽Ⱥ֮ϸϸ۲죬ڱ˵á
Լĸ֮Ум֣ǺȻһˣһɵڡȰպȻȥ
պ۷֣Щƶ켣УЩָոһһܹЩĹͬһӣһööעͬڵһɳһֵͷ­֮ϣǼͷ­䱬
ЩֲֻкҵΪ޷ֵպһǻǺİ֣ôպӵкҲδܹʤԷ
ɱǼ֣պͷһɱ֣һչԼԪֱӴȥ
ԼԪɫ䣬һתתˡԼһֳ־ֵĶ֣ҲֻкػǺʦĸ֣ʸպһս
ӳ֮ԼԪԮ̲סϲеۣɱ˴ⲡɱ˴ⲣұŮѡ
һĨ⣬һЦãϣ˵ġɱ˴ⲣԿµŮͳͳҵġ
ԼԪæû⣡
Сӣȥ
һǰ׹һţʩչƷг似ӥצצ繳ӿĺɫצâצ֮ϣͬѸһպץȥ
ӥצ似ʮʱ򣬾ܹ˫צ֮צâצâ޼᲻ݣޱȣͨĵһץܹץ󶴣Ϭޱȡ
ǰһɲǣԼԪȴǽһ㣬ʩչṦһߵķԾȥۡ
պм֮ɫһţצնȥ
һѪĽ۵˫Ӧϡ
һĨֺ;֮ɫԼԪ㾹Ȼң
պеĺܹ´󲿷ֵĺ似۵ӥצҲסһ֮
ȥɣԼҵ߹պ˳һ䣬һĸһնΣŤĿ
һնɱۣպʩչṦոԾϷԼԪһЦһĨ⣬һ㣬ͬڵһԼԪ۶ȥ
ʱٲµĿޣպȻû磬ȴüΪǿᣬҲͨǿҪöࡣ
ʮ֮䣬պʹӺ׷ԼԪ
ԼԪҲսϼ޻֮ɫȻһ䣬ӿһ𣬽ֱñֱӴӷ׹䡣
֮䣬պҲʧȥƽ⡣
ԼԪһأһߣӿһööľƬͬһպȥ
ǿ߶Ĳݺöʮֲֿǿ֮ժҶɻˡ
պһǳϫĳǿͬϫһ㵴ľƬȫһͬһԼԪȥ
ԼԪɫ䣬УͬʱһǳϫǺĽȥ֪һص䣬Ҫ
պһתԼԪֱն䣬ŽһԼԪԴڵϡ
ԼԪ֮ʱһƱĻɢ¡
պĿһһǰЩƱ£һĨ̾ԼһǮ


ʮ ѻ
նɱԼҵ֣պ棬ץ˫ȱϵưչԾȥ
ԼҵĸѾպɱ߰˰ˣеҲûһ˸ǰֻܹĿպưʩʩȻ뿪Լҡ
֮պٲ֮ĥ壬㲻߶Ҳܹ׵ץٽϵưʮأʲô
պưԪ֮һС֮вϴУ֮˽⣬ӵ˵ϡ
һأưһѱһİүүɱңɱҡʲôУ
ʱưں޵˼㣬ԭΪһʮɿĲ£ܹ뿪ʤ򸮵Ļٻͬʱܹúõ漸ûһС˾Ȼʤ򸮵˶֡
պ֣ǿధŵư˵Ŀ⣺ٺ٣Ϲ㲻˵Ҫɱռôǰһģ
㣡ưպ۵ݣ̲סеһԭΪǰĺռĳ֡û뵽նɱԼֵĺ˾Ȼǰޱպ
㲻ܹɱҡưպ˺֣оǳֻܹвҺϽԼ֮ûϵͻᷢǰԪռɱڷһ·һȥһΪռԼ䣬ùȥһʹ֮ĳޡ
պһȣһʹ㵱һ꺢֮ͯĳޣݡϣܿҲȥڻȪ·һ⡣ңϡʤ򳤵ӣԼʤ򸮵ĵΡ
ư˫ĿԲʧ㡭ȥɱʤˣ
ܹʤ򸮵ĶܼңưȻŰ裬ȴǱʮִһ¾Ͳ³պĿġ
պμĵʤ򸮣˫ѾǲݵĹϵռҺʤ֮ĵλǵΨɱʤʤ򸮴ңռҲһ˿һһռֻű³
ûļһáպһЦư֮ʣھˮתתΪħִ˿˿ħһצץưͷ­֮ϡ
һ˿˿ޱȵĵħưͷ­֮Уһ˲֮ưݱŤޱȣͬʱһЩƬҲ˳ǵħϢȵûպʶ֮С
ɱɱɱɱ
ǹϢһպԴͷԴʹޱȣһɷ֮⣬ʶ֮ɢŤ˫۳죬ɱ𣬷·Ҫһͳͳͨͨɱ
պʧ֮ʣڵľˮԶתһޱȵֱûպʶ֮Уͷһָѣɿץưͷ­֡
պֵһ˲䣬ư˫۷ףڽԲ飬˰׳ա
պָ֮󣬱亹ֱȫʪѻ󷨹Ȼ£вͻ־壬ħħȻͬһ㣬޴󣬹ޱȣͬʱҲӰ˵ԣ˱׺ݲбɱѻ󷨲򲻵ѵʱ򣬲áҺ޵ľˮ˫ֻҲᱻаŵ似Ӱ죬Դ䡣
ħǰٶԶǿᣬħа񣬲ҪʳѪԡаֶβܹ;ĹȻӰ˵ԣ˱òбѪɱ
պתˮǹֱӻȥ֮ɨѾɰ׳յưһۣһư׼ն䣬Ȼưʬߵһݾ֮С
ԪԱʮ֮һӪٱפС
ǱӪ֮УһӶսʿڲѲߣÿһսʿӵкǾϵΪֻɢһϢһֻǿľӣػĸֶܹΧɱ
һźɫźɫʿһβӲۣӪ
һ糤սʿǰһȵӪصأֹ
źɫβպһӣһֱӷɳһսʿƽƽȥʤ򸮶ܼưŵʹнżҪ͸ϴư˸ҵͨһ
սʿӹƣɨһۣȵš
һֻӡպվ۲ܣֻǱӪδڰڲϣսʿߣɭޱȣ֮ǰĿȻͬ
պ֮ǰĿһɢɢֻкһڵʵ󲿷ֶͨˣʿߣս־˿ûУֻܹ۸һƽաǰֻȣ˫һϡ


ʮ ɱ
ʱսʿ
պսʿ˾Ӫ֮УһӪ֮С
ӪӪλ֮ϣһĿ࣬룬ۼ׵Ĵ󺺡󺺱ֻӵĽϡߣŰĿ࣬ϢƳ̫Ѩ߸߹书ߵ
ɨ·պһۣ˫һɣһǿպϯǺˣ
İ˫Ŀһĵպһɿµɱպϯ׷սʬɽѪ֮߳ĸ֣Ȼÿһ˶ֻӵкǿΪһһÿ˶ܹɱ֣֣ͨͨǿҲܹɱ
ͨѹ֮£ѾȾ֡պȴȻ壬һЦֵư˵ĸʤｫ
պĿߵİ֮ɨһۣ˴ʤǰлҪҪˣҡ
üͷһ壬¶һ˿֮ɫﶼҵĸ޷
պһЦｫҽҪ˵£ϵʤ˵й¶һ˿ֻ´˾岻ңֻ뿪
ʤ˵ԣһݣʤɭޱȣΥ֮ˣ飬вͻţκε
ĿպһɨûпУŻӻ£
Ӧһ£ǣˣ
պ˫һŴߵǰݸϣǴ˸Ŀ
ϽӹǷ֮󣬼æ򿪣һŷ⣬ɫȻ䣬һɲԤУŷ֮нֻһŰֽ
ϴŷһɲǣպкڹһȻ֣һϵȥ
ϸûзֻһᴩ׼֮У˫Բ˲š
һնɱϣպȥ֮ʣȻоһ󵭵ϵʬ֮ϴǰϸһץһһöմȾѪʯС
պһöʯһĨϲ֮ɫʯһﾹȻʯôöʯװױң
һöʯպˮ֮нһõʯСͬʱҲˮԵʯͬʮֳ棬Ϊʲôöʯա
ʵϣʯ֮еҪգǱϳ˹רʯķŲСȻҲһڵǿߣĹȴг˹ûʯķš˻öʯֻ֮ʯɢݳЧʼΪ£Ȼ޷ˮպȡ
ǿѹϲãպֳϵĻȥ
߳ӪպֳϵİǼٴϼӻκ˲ͨڡ
ɽǰȻӦǣ
պɱϽֻһУٶȿûһ˿ȻҲûպʤʹ
ֳպ˳ǣӾӪ֮Ūƥҡڵ뿪⴦Ӫ
ｫˣ
ｫ˴ɱˣ

պȥСʱ֮⴦Ӫ֮һޱȵĲҽ֮ͬʱӪ˻ҡ
һĿ꣬ʤ򣡡ǿĽֵ֮ϣպۣɱ֣Ŵɱơ
ưļպ֪ϲͬʤ򸮷ɭޱȣơһʦػľ֡ʤҲһǿߡ
ػһ磬ڵɲݣ廯ΣˡպǱ캣һε߹ϣ顣
պпеĺԽսնɱǿߣЩǿ޲ߡǶϺػĸ֣ȴûмְաΣʵ̫Ѳе֮
ڴʱպ˵ʤ򸮼൱̶Ѩвͻٲ³
պüͷһ壬һг˼ᶨ֮ɫǼ֣ҪɱǸҽΪҲʤ㲻ߡϧ֮ĳޣݣвռҾű֮һҲҪһ
ľǴ׶ҲŶľ֮⣬һһǧ׵ĻǺӣԼߴʮ׵ΰǽΰԻ֮
һ糾ƣպľ֮ǰĻǺӣΰĳǽһĨɫľ𣿹ȻǴ׶


ʮ ͷͻ
һ·֮ϣպ߲ݣһʮƥٶȸϵľʱ䶼ûСʱܣһԪ鴫ʤ򸮵ĶУֻҪʤɣǶռ˵֮֡
Ƿ֮պľ׶
׶֮У˼㣬һνպЩۻҡ
йһ̯λ֮ǰһŴֲ£ȴʮָɾٸסպλСֵܣһֻӰɣһǮһֻ
պͣס˽Ų̯λ֮Ͽȥֻ̯λ֮ϣһЩΣЩεĲͨȴúܾ£Ȼ˼档
ٸԣһǱ裬ƾ·˫鶯پµĿɰСŮ˫ۣպ
պһֻϸĿһᣬ΢΢һ¶һ˿֮ɫӺܲһֻȥ͸㣬Ӧûϲ
ȻʱպѾӵӣȻûǮ˵ľ𰺹ݳƷϲЩ־µĶܿ츶ӣǡˣ
ˣ
ÿ𵲵

ǰֵ֮УȻһ֮һ󼦷ɹ֮У·֮ƽ׷˱ܣʮŭʿڵ·֮ϺֱײЩʿĺһܾƥѩףǧİѩŵ޶֮ϣһŰ׺ۣʤѩüĿ续˫վľɫŮ
պ֮ϵľɫŮ̲סһ䣺ƯŮ𣿹Ȼ鴫
֮й٣Щ֮УԶֱ߹ʮԭɹʮ߹
ʮһϯдܱ߹ʹߵʢ磬һ֮󣬱ҵףȢһ֮ŴȫԪ֮УպҲλ֡
ʮʿڽֵ֮ϼۣȺ׷˱ܣǶܵĹ֮УһСŮ˱ܵײУһЩ˵ϡ
Ϊ׵һʿǱײڵϵСŮһỊ̃һ޻һǵϵСŮݺݳȥ
ϧ
ˡ

ֵߵǿʿײоСŮ¶һ˿֮ɫЩȨУƽΪͼĴڣɱҲɱˡ
޼鵽СŮ֮ʱԭվһߵպŭһţһչӰһСŮǰһץֱץסʿӡ
ôĹʿ׹һŭһһ֣µĿͨһ㣬ֱֻǰ㣬صպ̤ȥ
ұ
պ֮һţ΢΢һӿһǰ壬һŤܹƥǰ㣬ݺһȭ֮ϣֲ˲䱬ƥֵǧĿֱըѣѪĽƥ֮ͬϵʿһͬɳ֮Զ˵ϡ
ˮǾ湦պ湦֮ٲ֮ʹü£˼ǿһǿܹӳͨ޵Ŀֲޣһƥ㲻ʲô
һȭǿ÷֮պһСŮϣһ͵ľСŮɵ˵·һԵһߡ֮ǰСŮ˵Ů˼æСŮһС棬ӰʮЩŭȨɲƽܹǵġ
պһȭʿĿʿ׷סվڽֵ֮еպһĨ
ǿߡ
ΪСطҲǶǿߣľ֮УԻΪ㲻ʲô˾Ȼɱͨİһˡ
һֻǻһ

Щʿָպָָ㣬̸Цպ·ڿһˡ˫ҲĿպһۡ
ǳͨǴ֮ӣΪ˽裬رȻʵԶʤ򸮣ͬǴһȨһǿߣҲ֮Ҫķһˡ
պɨЩʿһۣתһԴȥɵЩʿһھǽֵ֮񱼶ǴݵȨӵܡʵǿǶЩȨӵܣͬʤʲ
պҲ־˻ЩȨ󣬿ȴԸĿһ޹Сǰ
պڣѪδ䣡
ʮ굽ʮ׶һΪѪĽ׶ΣӹһѪԡ֮󣬾꣬ҪǷ飬ѪԱպʮһΪѪʱڣЩ嶯ľٶ


ʮ ֮
պոתһ˳ͨԹɱҵİ𣿡
ʱͨѾӵվĵպгԹ֮ɫպһɱİͬʱǰһһ׷жպԹ޲ý֮ʬΡ
պüͷ΢΢һ壬ֻ޷ˣһһ㣬һչһǰһСԾȥ
Щʿȫ΢΢һ㶣ûǸҵɱˣ·ѪһպȻսӣ䳡滰Ҳû¡
͵˼ʱ䣬պʧС֮УӰ
պͨʱñףĻ쵰ϷˣСүСүҪʬΡ
ʱһѲĴӲԶ֮˹
ͨһץסѲ죬·һȺ쵰ôڲѣѱǣҲҪҰѸղǸɱСҳҳԲưոݡ
ѲԣͷƤͷӦǣǣСף
Ȥ˻е˼֮ϵ΢΢һ䣬һԶŵһʵ̣ôס֣СӾӲˡ
֮⣬˭Ҳ֪ǻһػľ֡
Щ䵭ҵְǱİȫ飬һŲܡ
һЦ֪Լ˵ƢԣĿڳ֮ͨʱѾһ˿⣺ЩһԽԽˣݽ棬޷졣
̵Ҳһ顣Ȩģ˵ˣǻϣҲı䲻ַ
ҧܹΪԽԪǿأ
֮д󲿷ֵ˶Ϊǿ߾۷壬ֻһȨ֪֮ϣһؾԪԪǿһ˿׻һֻ˾ӣһЩСͬ練ƣ˼޵еĿֲڡ
һ̾Ԫǿߣ½ҲֻǾŸվڶ˵ľǿȷĽǸ֮۷֮ÿһţͬʱӴԵˣܹ޵֮Ҵһ캣ҲδܹǸ磬ʲҲԳ֮Ϊһ캣ȣѷһҪǸؾܡ
ԪǿΪ֪ģֻоˣҲǾŴʥصƽ̣ѹһ޵Уÿһ˵Ȩڴʵ֮ϡ˵ǾŴʥزƿһеĻ֡
̵ܹΪԪ޵ǿߣҪλ㸸Ҳλ㡣һͲܹչͼЩѱҹ˳ѱ
һĨ㣬һЦԪộ㿴ţҽһܹڹӱΪԪ޵ǿߡ
˳Ĭ֮Уڣ֪ж츳׿ĵǿͼΪԪǿߡվ޵֮ȴֻǾŸˣɼΪԪǿжôѡ
ɨǳĬһۣһЦٶ˵ʲô
ջǲȥסˡ
Ե޹ʵһȨպҲЩƣ򵥵֮󣬿ʼѰҿԾסĵط
պʤ֮иƣǿꡣҪɱұٽһС
պľ֮һȦʵҲסĵط֮еѲһջ֮дѰſɵԱ
תһȦ֮պȻһǺӣҿȥǻǺ֮ˮУҵ򡣡
ǻǺӼΪ㣬ͨ˸῿ǻǺ֮УÿԸպһ
պܿһصĵطǱľĻǺ֮С
һľĻǺӣպóǿжõʯʼתˮʯ֮е
պһתˮһǿľ֮ϯöʯļȡʯ֮оޱȵ
һȡʯպתˮֱ֮ͬʱǿϳһصѨ
պһѨ忪ڵҲԽԽӿȣһصѨ忪֮Ӵޱȵһ֮Ĺ켣ûͷ­֮һصѨ֮Уǿʶ
һأʶͨ鶯̤ѩ޺ۣҹ಻Ϣ֮϶ֵˮ׼֮͢ཫҲһĸ֡һؾ˶ǰ˵еĸ֡
պˮǾ湦֮ʱѾʶǿһΣʱ֮ٴλһοֲǿʱʶ֮ǿѾǿߡ


ʮ ɱʤ
꣡պ۷֮ʱеʯֱľ˷ĩ
һ;Խ棬ҪĵԴԽӴ󡣽պҪһöʯѾ㲻󣬱ɸöʯС
պ˫ۣһɳĸо֮ʣһĸоʶ֮ɢ·ܹĸ֪ΧһУζܹĲ׽
պһϲ˿˿ɱӿͷܺãһҴɱʤļƻɹָ˼֡
ʤǴʮͳ˧ûս£һ֮д󲿷ֵʱ趼ľʤ֮оסǴ֮ȨƵһӡ
ҹʤ֮Уƻͨд˿֮
ʤ򸮵һǣһϮµպͬһǽڣһᣬӴָ֮ȡǻ̺壬ֱãһ֮һԾһ˿̻֮ͬҶһƮǽϣ·ȥ
ʤ֮УһӶװڲϵѲţͬʱһεĽ֮У˰ڣһεػۡ
˸ڡǵϢжϣ˸ӦöǺĸ֡ͷǹɭϡպſǽ֮ϣӥİڣǿߵʶһҳ˰˸ڡ
ЩÿһӵкϵΪǷڽ֮ϣǶһ֡ʤ֮ۡУȴֻܹΪආ
ͨǿ߾ʦǿߣҲѽ˸ڡҲֻպӵǿʶܹ˸һһҳ
պɨǼ֮еĸһۣüͷ΢΢һ壺˸һѪʢϢƳεʮҲǽΪ֮ʶٴλǿֻ»©ЩһӦʤӾдĸ֣ÿһ˵սӦÿͨǿߡʤ򸮻̶Ѩ
ʱƽȣܱ߹ȻʱʱĦǱ߾־ҪйĸֽɱܹÿһǴʬɽѪ֮Ѫ֣ܹԽսҾиһ㾫֮ͨĸ֣ܹ뻯ĳֿ⡣
պüͷʤ治ôɱ
ʤΪͳ˧մ˵Ѫұ£ҪôôɱͲ֪ɱٴˡ
պĿһɨ΢΢һҽ
ƾǿǿߵĶպԼһ˿ΪϸСǸʧ١ӵǿߵʶ޷֡ԼоǸӦûһ̿ͣЩ̿͵Ŀֻ꣬Ҳ⸮ۡʤ衣
ǱСʱ֮һŽݣźɫ룬òӢ䣬۽һ̵Ӵӵ߸һͯպ׷ŻۣԼʮ꣬˫ɢſϢߡǸһŮʿɢű뺷Ϣǿߡ
ʦǿ߹ָԼĴӣںڱ⻶Ѫצˣڶ֩ࡣǸӦþʤ衣պ֮ʶǿߣ˫ܹҹܹĿһ֮һͨ˵ơ
ϸһպɫ΢΢һ䣺һٻ
ưļպ֪Ҷ֮һöС룬ǰðƻȻ輫񣬿ҶȴûһС־
ʤһߵв֮ʱֻڴֵͬһ˺գʤڵķȥ
պЩڣеһЩ̿;ȻܹǿսŪ֣
ǾרԸǿߣػĳҲܹɱͬʱ󲻵Ϊÿһ߼ֵǧͬʱսʣͨ޷Ū֡
ߣ֮飬ҲŹ⻪
·ͻȻ˶ӦΨǺʦָȻһתͷ˫Ŀ磬Щ̿ڵķɨһۣһЦһɿֲƳһǰƷϳ似Թָ̳
ɲ֮䣬һ۶ɣĹȻէ֣һҧȥһöǹҧ÷飬·ɽӲȥ
ػѾܹΣˡǺʦľǿ߸ӿֲܹΣٲ֮ڱɱˣ֮ͬʱÿһϳ似γвͬԹָαһֻڣܹ֮۳һֻ޴ԹԹһھܹ°ˣֲޱȡ
պһָöһĨ֮ɫ֮طȻէ֣ǹԹָӡУǿǺʦľ֡似Թָˡ


ʮ ս
Ȼһݻö󣬿ϾǿߡȻһö󴩹ķߣҼ֮ϡ
Ŀֲ˲䱬˲佫Ҽɷ飬ϡ
֣ɱ
һ˻𣬴ǽ֮˲˼ʮźɫװֱֳУʵǿĴ̿ͣڵλֱӳȥ
ǼʮɫװĴ̿ÿһӵкϵΪͬʱ֣һʦ֡
ֲֻĴ̿һʤ֮Уնɱһһʤ򸮵
ЩڸİҲ׷صĽ֮г֣Щ̿ɱһ
Ǵ֮ʣպ΢΢һʩչ似Ϣ˵ϢȫȻͬһƬҶһϢһǱжȥ
֮䣬ΪʦľǿǰݺһǰƷϳ似ȥ
޾ǿ˫֮н֯Ʊһɫƣ۳ΪһӤǱɫƣγһŸɱǳ
ҲһŰƷϳ似֮ǿ˲õ˱಻Լָ۷״̬ޱȡ
ǿĿ΢΢һֱһǹԹָǿƺȥͬʱгԶҡǿߵǣƣǿˣ㾹ɱʤѵ±壿
ǿ˻ƣЦٺ٣ֻҪɱ⹷ʤ򸮱ʵֱǰб£ҿ˵ľˡ
䣡
ǿƺ͹Թָϳ似Ժһ𣬶ʱ˿ֲ֮վŵȶʱըѿľмĽ񱩵˷ɢȥ
һ֮ǿͬһȥ˫ݺݵɱһÿһνֲ֣Χһ÷飬ܹ
ʦĸ֮սѾʼų˵ķչǼǿ֮⣬˼޷֡
ʮ̿ƴסʤ򸮵ػĸͬһðƻ˹ȥ
ĸֳ嵽ǰ֮ʱĴӶһۣαˣðƻֱӺ󳷡
ĴӵľٶһɲԤӿֵͷһһӣһɵȻɳ˲ü֮У˲ɱ

һ֣ĸȵ
ʤ֮иƣͬʱľ֮УЩ̿ͽֻһ֮һսǽȫ
֣ҵǺôĵӣҴɱĿ񼫡ӦϣǾ塣ʱһͷƽڣĿ࣬һģһȴһɸ߸Ȼޱȹһֻװݵľӹ֮˳ЩһЦ
ϴȻӣʮͳ˧ʤ衣
ӻ֣֣ɱЩ棡
ʮĹ乭һ䣬һֻֻעļʸһƬЩ´̿ȥ
Щ´̿ȻƴȻһ´̿ͱʸˡ
һѹ֮һսʿֳŴ̿һ٣۶һɲ֮䣬ͬڵһЩ´̿ͺȥ
һһ´ֱ̿Ӻ䴩壬ѪĽѪƮɢһֹʮ´̿ͱУˣʧȥսһǿҲֱ䡣
Զ̹ʹݻ˺´̿ͽ֮һսһֳ䵶װսʿЩ´̿ǳȥ
蹷ֹֻ֣ʤһǿŮºҲϴǸͷǸ⹷ȻȻݣɱ֣ңɱ֣һڣԣֱ֣ԴǲտƼҵʵгһգҲƼš֮УһʤһۣԹŭ
һߣЩ񣬾ȻðϣӦΪҴԹھȻɱ졣£ȥɱЩ浳
վߣһ̺ۣϴӵкػΪΪ˫֮Ѫ֮һӦǣ
µͳ˧֮£ʮӵΪľи֣Щ´̿ͳȥ
ʱЩ´̿Ͱ֣迼ǵôܹٵɱЩ´̿͡


ʮһ ɱʤ
´뿪ʮ֮İպͬҹһ㣬ֳֺһâ˽һȥ
պֵüΪ죬ʤ֮˷Ӧ֮ʣѾ費һ֮ء
ͷ֮ʣɫ䣬ɨպһۣм֮ɫһţ΢΢һ飬һżֵĽշֱȼգһ壬ǿõǹ롣
ͬʱӿʩչƷϳ似֣ӿ۳һСС֮Σպĺֱץȥ
Ʒϳ似֮Ҳǲࡣ־ף֮ߵޱ߾ǿޱȣ죬Ϊͬʱһʩչ似ߵ˫ǿ֮£ܹ޵˫ƣǹ룬ˮ𲻽
պһĨкȥƲǣһǰֱӴ¡

һ֮Ƿޱȣ޼᲻ݵĺڱһ˲ŽһֱӱնϣǺҲ֮С
һĶպеĺ
պкâһӿһʣֱӱֱնΡ
һ֣պ֪ʱΪΣյʱһ׼õĴƬʯ˲䱬Χɽȥͬʱһ㣬ͬڵһԶȥ
ү
үˣ
ץ̿ͣץסǸĴ̿ͣ

ʤ̣Щһ˻֮СʤȻص֮±̣޷ץסֻ̿ͣ¶ᱻͲֱӴ
һͬ˷䳲һ㣬ӿ˫۳죬ֱֳպֱ˹
ԭȥΧɱЩ´̿͵Ƕһתͷպڵλ׷˹
պصķٴէ֣Щƶ켣ơֳֺûؽӰ׷ٵķһ·ͻΧȥ

һ춯֮ЩеĵֱӱϣҲ˳Ʊպֱնɱûһ֮С
еĳǾżż
һŭ𣬲ʱһƬպ
պαˣֱӺһǳϫɣӰȻէ֣ǿͬ˳ϫһ㽫еļʸͳͳϯһߡ
պеĺ̫ʺ񵲼ʸһܹЩʸնء񵲣ֻ»ϼϡ
һмʸպƸԵһԾǽ֮ȥ
ʱһۼףĿֳ࣬־ִ󹭵ĻǿĿ䣬պ乭һ䣬ʩչƷϳ似ֻʸͬһպȥ
ľɽ
ָո乭պһëȻΣոоֻʸ֮ʣʩչѾ˴֮ǿ似
ɲ֮䣬һ·ܹɽѹľ޴ľӰȻպ˫֮еɣֻʸѹȥ
Ǿ޴ľӰһѹһֻʸڶֻʸֱӱǿֲɣǵֻʸȴǴһת˳ľӰıֱ֮Ӵպϣ֮
Ǽʸ壬һɾ޴ʹ˴ͬʱһǿ˳˴պɢȥ
Եޱȣÿһֻʸ֮ж̺ŰޱȵһУǰҵͻ᲻ϵĴݻмߵ
պҧץѾڵļʸһΣǼʸ֮ʱһĶǵľ޴˿ڳϣѪ˿֮ӿ
պƴתˮڵľˮһתǾ޴˿һϣѪӿȪͬʱʹȥ
ǿߣǺʦǿʤ֮УҲᱻΧɱ
ֳ־ִ󹭵Ļǿŭһһչպ׷ȥ׷һӲ˶ԶץסǸ̿͵ˣͻƽǧĶŮʮˡ
ǿߴ֮£һʵǿĸǸ߶ʹ͵Ĵ̼֮£˫۳죬պ׷ȥ
Щָոǽ֮ʱȻ۾һʮֹһƬȻէ֣ǰ
󷨣ˣ
ֳ־ִ󹭵Ļǿһ̤ǻ֮УĿ΢΢һŭһαˣһ˳ǻַΧ亹ֱ
󷨵ĿʶĻǿʮһ룬ʦǿҲᱻ档ֻڱԵطʱѣһ
ǻǿ֮⣬׷ͳͳǻסΧһطϵĴת޷
ǻܹ˵ʶңеˣʹǰУʵֻԭشתһֱתΪֹΪ¡


ʮ 
һǰֳӵлΪǿ߳ʵϽô죿
֮һսʶḻһ䣬Ӧ֮ߣƹȥӦò󣬷Ǹֻ̿Ҫ´棬ֱӷ㡣ðմɱү
ϵ֮£ʤеĸһСʼѰҳڡ
պµĻ÷Χʤ֮еĸֲ̽һᣬܿҵ˳ڣǷ׷׳ʼȫպ
׷պĶ֮УĴһӣպ
Ѫצ˵Ǹ̿ͺȻүɱˡһܹ´һʦүʲôʱ
ò޵Ķ֮֩һĨʵʦ֣̿оҾͨϳ似֣Ҳʤ㲻ߡҪȥ׷𣿡
ʦľ֣ǰԵޱȵʤҲ֣ĴӲ¡һҲģȻΪԼǡ
һմպѪҺĲݸ˺㣬̰ĹâҲǹ̿ҲδܹʤùһǼҲҲˡֻҪɱеľͻǵСҽʬ彻ʤǻܹһʹֱͣҲʦãѪ׷پȫˡ
ӹմպѪҺĲα֮һ£Ȼպķһָˡ
츳ӵһȮıӣ׷ľ֮УҲܹǰʮ
Ǹ׷ȥߣ
һߣպǿʹһ·ۣþͳ嵽ľǳ֮ǰպľ֮һҲûСľ֮Уƣǿ꣬ʿ಻ʤڴ˵أΪã
ľǵʿûзӦպһӣһööעͬڵһЩʿȥЩʿֱӺɱ
ϮϮ
ľǺܿ˾֮һӶŵʿѸƶ
պնɱ˼ŵʿ֮ʿĵѣֱһɢ˳ĵ˳ǽ֮ϡ
һϳǽպʩչһԾͬһǻǺڵķλȥ
ͨ
ľǳŵĸָϵ֮ʣֻԶԶһˮ֮
պһˮУǾ޴ĳٴ˺˿ڣѪٴδ˿֮ӿȾ˺ˮҵʹٴδ˿֮дԴСʹЩŤ
ǿʹպһˮţһ߷תˮǾˮϵת޸˿ڡ
ľǵĻǺĺӣպǺһֱĺӵķȥ
պˮ֮󲻾ãľǳǽ֮ϣպˮĵط
ľ⣬ƳĻǺӣһĨϧ֮ɫˡ
պһӣеȫϵ츳Ҳ޷׷պ١
ͬһĨϧ֮ɫˣִ֮ߵĳǽ֮䣬ˣȥʬ弴ɡ߰ɣ
ϣ뿪
պ֪ʱȻΣյľأΨεĺӣܹȷȫǺ֮УʲôҲ룬ֻһһţͬʱϵתžˮ
պھˮϵתˮ˿˿ޱȵûڣǽһ֮ľ̥Ϣ״̬
̥״̬һܹ֮СС̥ɳΪӤӤ֮֮ѸٵתΪ֮
̥Ϣ״̬Ǻ֮ʱΪһ״̬̥Ϣ״̬֮£ǿ˶صƶܹѸٻָͬʱпһ˿Ϊ̤֮¼ʵĻ
ֻҪ̥Ϣ״̬Ϊѣںǿ˵Ƕǿ
̥Ϣ״̬֮պʶһ˳˯֮Уڵľˮתٶһ±֮ʱʮֹԴԴϵˮȡעڣ֮ϾĶǵľ޴˿ҲܼٶѸٵĻָ
ʤǴһۡϢѸٵڴ֮˾޴𶯡Žʤߵľ޴ҲʼֱƸ֮УҲΪʤľ޴ŲݣûȥưϹ顣
¾Ŵʥɽһ棬ص֮ܵУһòӢʳİӡʤ֮Ӵһ캣
Ȼ֮䣬Զһֻȸ캣ߣȼʤ豻ɱȨƸң
캣Ȼ۾Ŀͬһ˸·ܹһд̴㺧֮
һɱ캣ϱƿյɱ𣺡ʲô˾ҴɱҸǱ֪ҪţҲһȺͰˣǲæŵ֣ȨǸɱ
һ£òţɷǵӹĳ캣󣺡캣ɽػʹǹؼʱ򣬲׶ŭҲ׳ɽһŭɽػʹҪ޳ɣʱֵöꡣ޳ɽػʹɾǿߣ֮󣬳˼Ϲ֮⣬ûĵ֡ʱʲôֵ
캣һĨһٴα۾ɽڵһɽػʹǣʦ
ĺ֮Уһװ޺ۼϢ¥˳£¥֮д
¥װ֮ϣѾ߷̣òŮϡ
һǱԲŮһЦСձȹȥֽࡣ
һŮһ˿ĽСʦմĴңʲĴСϵֻ²ѷɫ


ڶ 


ʮ ¹ѩ
Ȼ֮䣬ԲŮָǰһףǱߺһˣ
ǹŮ˳ԲŮָŵķȥü΢΢һأһĨ֮ɫһ߸ʬɣǻ
ԲŮҲпʧˮˣһɡϾһʤ߼
ǹŮҪʾССҿûȨ
¥֮Уһͬɡ
ѾӦǣ
¥ʻƮˮеպԣˮպˮ
ʱպʪ͸ͷɢڣ˫۽գǱ֮
һˮպǰ̽̽պıϢкš
ȷպ֮㱻̧˿ͷ֮С
֪˶ãһɾ޴ļдպθ𣬴̥Ϣ״ָ̬ѣȻ˫ۡ
պ˫ۣ߱㴫һŮˣ
պ˳ȥֻһɫȹǱ裬ѩףòԲŮһԺĿ
պոտŮһۣĸ
ԲŮһЦһݸպ˰ɣࡣ
պһɨ⣬ֱӽ뻹ԲŮҪԷҪ⡣
ˣǺءԲŮĿպһۣȥһ¡
ʱԲŮһ뷹һ⣬պǰ
պͬǷһɨ⣬ȻݸԲŮһҪ
ԲŮպǷ˳ԵøɾһĨȣ㻹ܳԣ
ԲŮʰһ£ֳȥպȡˣֱպһɨ⣬˾Ŵ֮պб˵ĸо
̥Ϣ״̬֮պ³´лٶƽİٱֲֹֿ³´лѸٵĻָƣͬʱ۳һ˿ĵҲΪ޴֮󣬲Ż˼ĸо
պһӣϲޱȵķ֣һ̥Ϣ֮ΪǽԽС̨ףﵽڣͬʱ۳һҺ״ڤˮһڤˮɣͨǿٱպʹڤˮƶϳ似ǿһ
ǿɰԲŮպԱ֮źķʣҽ¹ѩʲôˣôḡˮУ
պǿȥɰ¹ѩкȻһ˿Ƥ֮ģɫһ쳣صҽպ׼Ͽѧӡ֮ҵΪ̰ĻǵķǮˣһʱ벻Ͷɱˡ
¹ѩǺڰ׷Ĵ۾´պһᣬ¶һЦݣƭˡ
պüͷһ壬ɫγԣ
¹ѩǿɰһ¹һĹĵı飺ϢƳʵ˫ֶദмӣԾߡȻװú񣬿֮Уһ㱯˵ĸоҲûСƭҡ
ѩҸ㿪ЦˡպһЦɫһ࣬ԴǸ⣺ҵȷʵպģڲܸ˵Ǹ
¹ѩ΢΢ͷûвʶȤļ׷ʣš֪ˡ
պӻһǧƱݸ¹ѩһǧƱʮָл
պ̥Ϣ״̬ˮȻʲô⣬ҲĿܡ¹ѩȵϣȷʵһæ¹ѩСӣҴϻۿɰպкøС
¹ѩһǧƱڰ׷Ĵ۾һֱˣȻɱϾֻһŮһǧӶ˵Ҳһʾ޿
¹ѩһЩľܾպӣҼС㡣Ҳܹӡ
պֽܹһǧˣȻΪ¹ѩҲСպ֮һ˿ܵõĽԲڴݵǰʧϾС档
պһЦһʮƱݸ¹ѩʲôպӣպͺáһǧ㲻գôʮܸ˰ɡҪǲգҲ˼ǵĴϰ׳԰׺ȡ
¹ѩ΢΢һ£ʮӽӹһЦţЩ㵽һɿڵķǮ
պʵˣҴҪȥĸ򣿡
¹ѩ֮һ˿Ժ֮⣺ڣҼСҪμӹڵͽ䣬ڣΪڵĵӡ
պһЦǿǴ֮ʥ֮һֻڶʮ£Ϊ˺ǿšСΪǿ𣿡
Խ߿ԺǱԽǿʮ߾ӵлΪʥҲɡΪǱѾûн֮ǱֻЩŲӵ޵Ŀԡ


ʮ ¹ѩ
¹ѩԺһЦȻҼС֮еţ겻ʮ꣬ӵΪ֮һĵһ캣Ҳѷһ
պ΢΢ݡʮߣ֮ҲǼΪĴڡΪӵ˾ˮܹ¹ѩеС㾹ȻʮӵΪȻҲһĴڡ
պһЦôãҲҪμӹڵͽ䣬ڡ
¹ѩ͸¶һŨŨĺɣպΪǿˣ
¹ѩʶףպߣһҲǾܹӵǿΪģһߡպոƭһΣСвӰ
٣պЦһ֣ӿһ֮ת͡
¹ѩպ֮ɫ䣬ʧǿߡ
ʮܹǿѾ˲ţǿߣô˵պ츳¹ѩС٣ţڴ֮ҲָȻ¹ѩѡ
պЦûнԼʵʵʮǿ߼ֱǺţ֮УҲֻ캣ȼӵٶȡ
¹ѩȥȥҼС㡣ҼС㣬ϲύ֮ʿῡ塣룬һܹĵ
ʱ¹ѩպպӣҼС롣
պǱȴԴ¹ѩһЦպͺã¹ѩҸϲղŵӡ
¹ѩ΢ɣպһЦ˵ģɲʧˡ
պЦš
¹ѩӯӯһЦഺͻ·һֻõС¹ǣպɡ
պһЦ¹ѩȥ¥֮пĻ֮С
ǻ֮еλ֮ϣһŰɫȹü£ݣٱŸ߹ʵŮ
ǴŰɫȹŮպһЦޱ˵ķɣպӣѩѾҡҽ¹ѩ磬ܸܹʶ
պһЦ˴˱˴ˣܹʶ¹СҲҵҡ
ڴʱ⴫һ֮ѩС㣬ǰݷãݵǴһ𡣡
¹ѩһЦ˳ȥ룡
ʱһһϮòӢʲ׵Ӵ󲽵˽ֱ¹ѩ·¡
ӿһԵպüͷ΢΢һѩС㣬λǣ
¹ѩȻһЦ򵥵ĽܵΪλһ¡һλӣһλպչӡ
տպʵպû˵Ǳԭռҵӵܣ
ԭռҲǴ֮һż壬ֻˣղſۡ
պǣ
պǱԭռҵӵܣȫʧȥȤ¹ѩһЦѩС㣬˵Ҫǰڲμӹڵͽ䣬ҲѾҲǰڣμӽͽ䣬һͬǰ
¹ѩһЦӲΪҵһšһȻܹ˳ļڡ
ԪҪǧֹĵһҡΪһҵĵһţɱԪһǿǧٱ
Դҫɾ㲻ʲôǽ̷һöˡ
Ҳ֮ѰĵرֵǣЧ̷ܹһöֻҪ޲׺ﵽʦҲֻʱ⣬֮ĸҲҪöࡣ
ճĽ˵˵Ҵţʤ֮캣֮ʱ캣ʦΪɽڣֱӱɽΪ״ӣضܹΪǿߡ
պ΢΢һʦ캣ٶǱ̬ȻΪɽ״ӣһ£Ҫ뱨Ѷȸˡ
ɽǴеһʥأɽڵȨƣҲǴһˡ캣޵ǿΪ״ӣպҪ֮⣬Ѷ֮󣬿֪պӵоˮľ湦ͬʱ˫û캣ıǮ
һ¹ѩ˵ͣȫպĴڡ
պҲ⣬˵̸
Ϊӵܣպ¹ѩļʶȴʱպҪǿϲ١ǵĽ̸֮УպҲ˲ٵϢ


ʮ 
ڣǴʥ֮һڴĹɽ֮С
ɽ֮Уһֵǧϵĺͣ˹ɽ֮µһС档Щˣ󲿷ֶǸͬʱҲǸ֮еš
ʥÿһͽ˵ʢ䣬Щӵ֮⣬֮еߴ˷Ϊץסᣬͷأһ졣֮Һ壬ɵĴ඼ʥ֮гĵӡ
ŻСȻͽŹɽȥЩ֮ǰʲôݣͽɽʾԹڵ𾴡
ǹɽߴǧɣƣɻֺ꣬棬ޣɢУһɼҴɵľ
պǹɽ֮£ΰ׳Ĺɽ΢΢һ𣺡ǹɽôȻΰԶطҪŨԶطҪǿöࡣ
ڹʵϾȡ֮ڣ֮ΪãΪǿ塣ԽŨĵطЧԽá
պɽ·һֱǰߣ˴Լһǧ֮һޱȣ˵ľ޴㳡ǰ
ǹ㳡һߣһȾ޴ţϷŹ֮֡һͨŵĵ·ֻĹڵӲܹС
ǹ㳡֮ϣֲʮɫۣ֮ŹɽǣɢǿϢÿһ˶ӵкػϵΪΪʦľ֡ЩÿһʮᣬϵҲʮ߰꣬ʾǿޱȵĵ̡
ǿǴʥ֮һպһĨʣΪһԱֻܹӿٵĳɳ
ָһʮʯĵطǱ߱ǻԵĵطǹȥɡ
ʮʯ鹦߽עУʯµŹââĸ߶ԽߣʾߵԽۺ񣬾Խߡ
պ¹ѩ綼ûʯڵķȥ
һʦߣӣһ˲Ⱥ֮ɨһۣһպϡ
ɫһ䣬һĨԹĹâҧгݵڱҵˡļһ
һԵһЦͨ˭
ͨպһָҧгݵǸС˵Ϊһͨļ񣬵ɱҵİǰһûСȻҲμӹڵͽ䡣
һ֮ûͨзŭޱȣԹͳ޵Ŀһ¶׼պ
ܹڣͨͱ뱨ˡһЦһ˳ųָͨķȥȻһ㶣һĨأɫҲʮѿȻ
һʵκ˭ɫôôѿ
κպԭһСɫǰСүشһЩܴûȻμӹڵͽ䡣УҾԲܹڡȻûһ˿սСүɾһ˿ϣҲҪ˿ϣֱӶɱ
κתڵʦǿһһеʦ֣Сүϣһֹ֮ڡСүҾԲĶ顣
һ캣ʱѾΪɽ״ӣ캣ޱȣǰ;һƬΪǿҲֻʱ⣬ʶ޵еԪҲһ˿ܹһǿǷһ飬ǿмĺô
ȻĶȴһɫҹͽһ³̣ȻΪͽ֮һҲΥ³̡
κԥһᣬһʹĴӻͳһɢŵɫʯԼֵʮƱݸ˹ʦ֣СүƹպĵȻĵﲻ֪ʲôԭѾ޸ɵΪؼĲλ˴˵֮Ʒϵ鵤֮⣬ûʲô취ܹڰ֮ȫָֻҪץסһ㣬ܹ֮⡣
ǿʯ̰һţѸٵĽöʯƱ֮Уһ䣬תպȥҹȥ
κһ˶һۣһЦ˹
ʯȺ֮ǰһɫʿ꽫ʯ֮ϣƴɫʯµһĿʼһֻĸֹͣ
һڵĵϸһ
һĨֻܹȥ
ʱһǰָոշʯ֮ϣʯһ
ڵ䳬ʮ꣬ϸһ
ɫһ࣬һף¡
պ˵أպһЦպΣ


ʮ 䶯ȫ
պչʾԼʵȻƾǿΪȫס¹ѩĿ⡣
պ΢΢һЦĿһɨʯһռʮĶһĹϢʯĴ֮УһĨ֮ɫǹɽźųһûܹƽ⣬ϹŴѡ󷨵ӵ΢Ƕô֪ҵܷƴ˴󣿡
պ֮е֪ľŴʥضϹŴַ֮ܵϽϹʱڲͬϹ棬ĵر಻ʤϹ֮ʱӿǿߣе۷ǿ߱㱻ΪϹŴܡ
ЩϹŴÿһܹͨƼɽܹ֮ĹȻֻǲ֪ʲôԭϹ֮ʱͻȻ˻ԵѣеϹŴͳͳȥѣǳ䣬еϹǿͳͳȥڵ߶ǻϹǿ߲Ĳȱ½ϵʵԶԶϹʱڡ
ΪˣϹŴ֪֮΢Ƕֻ綼ֻһ
պ΢Ƕ֮ʱ֮صķȻէ֣ȫʯ΢Ƕ΢΢һ䣬һǿ⺬һ켣ֲڸء
պǾʬ֮лһѧϰһЩ֪ʶʱһγɵĴγɴȫעͶУ΢Ƕ档ÿһ̣µĸܡ
պ΢΢һΪպеӣеպļ֮һģպֵˡ
һģʱպ״̬ϡ
պָѣɨһۣüͷһ󲽵ɫʯ˹ȥ
ɫʯϣڵĵ䵭ַŵɫʯ֮ϣע
պһ˫Ŀһ˫ְɫʯ֮ϣԼĹעС
ɫʯʱһڽڵ
ɫʯϵն˵߽ڣֹͣ
ڵĵӼΣ̲סݵʮ꣬˲ͨˡ
ʮ֮ҲšڵѾԴصţûһܹպôǿᡣƵĹ֮УʱպǿҲࡣ
յɫҲɴݣѿ֮ʧȻҲһߣܣôᣬôӵΪ
¹ѩҲ΢΢һ䣬պһĨʣܹһŽύ¹˵Ҳһĺ¡ϾպʣܹڣδΪǿߵĸʼ
¹ѩǹѾ¹ʯԵպһĨ⣺һʵȻǿ᣿
¹Щպһ·֮϶ûиպɫڵ֪պǿᣬвЩڡ
¹ѩСһ¹һԭǿߣȻƭ˵
ʮǿߣ
һʮǿߡ
ʲôʮӵΪҼǵã캣ʮʱҲΪ˵ʾȻܹ캣𣿡

ϢܿƬصһԴصŶĿ۵˴˵أҪһ£ʿ캣ŵ˭
ʱȺ֮һɧһȵĿע֮У޹Ⱥ˹պȥ
ʯԵպ֮֮бһĨʣԭֻʮѾӵΪƷʡ书֮ѡңҵһ
һĽʵĿ֮УպһЦӻöصĹݸԵĹڵӣλʦ֣żȻ֮лõĹϣʹöڣΪڵ洫ӡ
ǹֻжԹд󹦵ˣܹõĹֻҪֳֹʲôˣܹڳΪһӡպǺøȻܹõֱ
ʮʣöպضܹΪڵ洫ӡһʡȴǺø

պеĹڳĴ󲿷ţжһĨʺĽĹâ
֮еȼɭޱȣΪӡŵӡŵӡ洫ӡĵӡͨż֮󣬶ǼӡֻŲܹһžŵӡΪӺŵ֮ҲҪķѴʱһķ꣬ʮп洫Ǹλáպʹһöܹʡʱ䣬ȻĽޱȡ


ʮ Ҳͬ
һŨüۣΪʦֵǿߴպһЦҰɡûȨӦҪһͽ֮һʲô֣
պǹݸЦҽպԴԪռҡ
պû֡
Ԫռң񲢲Ǵš
Ԫռܹһֻ²֮󣬺ܹܿһż塣

Χһ´ЩǵۡǶֻҪպܹڣ˳ĳɳԪռҽȻܹΪһš
ӹǹϸĴһᣬһЦ̧ͷպöġ츳ö˵ҪΪҹڵ洫ӣǿϸ񡣲еȨ޽ֻŵӡҪΪ洫ӣҪ룬ֻ¹һʱܹõϢԸҹڣΪҹڵŵӣ
պһϲҡ
ţڴʱһԴһ֮
˵Ļ֮£߸κˣߵǰ
ʦܣöҿһ¡
üͷһ壬һӣöƽƽ˹С
ϸĲ鿴ǹһᣬ΢΢ͷöġ
ϣߵպǰ˫ԲʩչƷ似֮ɲ֮䣬˫ų˿˿ɫĹâһպϡ
պʱһݣһַ·ȫ͸ëȻĸо
ʱ׹ɢȥ΢΢һһĨЦʦܣҲͬǹڣ
ܾˣ
ھȻܾš

Χһ´֮պɫҲ΢΢һ䡣
üͷһ빫ʦָһ͡
һЦ˵ĵƣ֮ءܹȻǻҽе飬ƾһе޷֮ûʸǹڣŵˡʦܲţù֪֮˵α
պһʩչ˹֮İ׹˫֮ӿһ¿պڴµľ
׹ɢȥպһĨϧ֮ɫպﲻպ˫ʮʣǿ캣һ֮е쳤϶ֺĽ֮Ϊ״ӣҴڡպ飬ȻеҪ޳ǿߣޱȣûʲôϣֵҲɼֵǵı˲ֵһĵɳ
ʩչƷ似ܣ۳һߣע빫ĶУʦ֣޷ΪǿߡֳֹҹڣҪһŵҲ֡ΪִҪ֮⣿
ܵʦܣɽڵ캣캣Ѿɽ£ضܹΪǿߡΪɽҲǲܡǹںɽڴáΪֵڽ񡣶Ҵʱ֮⣬Ҳܹһ캣ǴкôڹǿԸҲö˵ʲôǱڳ֪Ҳ˵ǡϾ壬ȷʵشˡ
ĬպûйȷʵպаܾպڡպֳֹҪִܾڵЩ˵ȥ
ʦܣȻԸˣǾΪºˡ
һ̾ЩھεĿպһۣתȥһǰ;һƬһܹ֮캣һǰ;ע޷ΪǿߵպߵأȻֵܹҲԸΪһûмֵպ캣ǰ;δǿߡ
һʮƱƽƽպȥպ壬Ѿ޷֮ǹڵͽҲڡеĹǰʮӣҹڶĲ
һЦһΪʲô˲ţԭǸķ
ԭնպȻӣȴûб¶һպ޷֮еļʺͳ̲ס¶
аˣֲܹ
ǿֳֹȻ޷ڣһʲô

һֻʣ֮պһ̣պĽʣǰ;һƬšһ̣Χ˵бһԶ޷֮ڶ첻Ŀ档


ʮ в
պɫһ±ޱȣһץֱץסǰʮƱһױȵķŭӿͷ΢΢˫ۼŭĻ档
ǰ֮ǰպѾϸĿǹԼ繫ԣûȫָɾˣӵйҲڣΪһŵӡǹʱΪԾڵҪڵıƻ
ɱưռѾƼҽ˲ɽޣպ޷ʥءռڴû֮ء
ͨӹ߳պһЦޱȵвպҵǰһΪǸû㾹Ȼһаˣ޷֮ķСүȱūͣ£ǰʮƱԹϣСүΪūֻҪźСүˬˣСүԸһ󡣷򣬾ͱֱСүˡ
üͷ΢΢һ壬ûж˵ʲôʮӲСĿҲ뽫֮͸պֻݣóвպ
ͨʱǹڵĵӣǰвպ˭Ҳ˵
κҲ˳Ӹ£ĸպպʮӲļиܵġԹԵĹ£ƱСүūͣһ˿ո߳ɽͺʬͷ˫װ׷ͺڷˣǴТ
һ䣬̰ĿպеƱһ˿˿ɱЩŵʮӿɲһСĿԪԼвҵҲ˶һǮգɱպڽǰʮƱպҲûʲôġ
¹ѩǰպüһҪ˵Щʲôǿͨκ뵽ǱӴһԥ֮С¹Ȼͨκļ壬ҲΪһûмֵˣװ׵塣ӵܣͨҪö࣬Ҳ˼
ԭҪպ״΢΢һ̾ת뿪κҡҶӴļ壬κ캣һãû㹻棬ҲΪһˡʶİ˳ͷ
պɫ࣬ץǰֵʮƱвȵ·֮䣬˶в
ʱһߴ¹ѩЩĺǳ֮ôܹʮӣλ粹պӡôӱ
պĿһƣ¹ѩվ˳һĹĵΪ˵в΢΢һů
ͨɨ¹ѩһۣһĨ⣬һվŵ¹ѩ֮һ±ࣺ¹С㣬ܺˡҪΪһҵĺ
¹ҲǴһ֮һͨ¹ѩ缸棬ҲԸ¹ôһˡ
¹ѩüͷһһѩ
¹ѩЩίǣС㣡
¹ѩȻһ䣬ñޱȣ
Ȼ¹ѩ¹ѩͬãɱϾ͡
¹ѩЩίΣֻܹ۰Ͱ͵Ļص¹ѩߣĿպǣ
ٺ٣Щңһ۰Ͱ͵ΧΪʮЩǵɱһûп̫ˡŶģպΧһЦ˫һ꣬ǰʮƱĿ֮£ֱӱһѷĩء
Σüͷһ壬һ飬Щʹȴվǰʮ˵ҲһĿԭΪֻ֮ͨͨصУһȴպˡвһɷŭ
ͨ˫ԲɣָպЩ㡭㡭ô󵨣ҰǰʮƱˣ
ʮӳͨѾ֮Ϊ֮ھȻպˣҲŭʹѡ
պûж࿴ͨһۣߵʯԵһڵǰ΢Ƕһָλ̨˵ɽ֮ǰһ΢Ƕ˭ܹȥһ֣£
ڵĵӵͷû˭ܹ΢Ƕһ֡ǿʦԣֻҪܹ΢ǶΣԼǹڣΪǹڵĵӡ
΢ǶϹŴѡӵ󷨣еľ֮ڵĿʦûо͸ϹŴѡӵ󷨱ضܹ֮˱ضдʡˡԵ֮ھԲ١


ʮ ΢Ƕ
ȻҪȥ΢Ƕ󣡡
Բ΢Ƕô״ģ΢Ƕأһرһѡ֪жʺ磬Եľͼ󣬽Щһֹ΢ǶĵһأǿڶصŶѾ䡣ǹڵǿڶҲУһȻ봳΢Ƕǲ
Ҳ֪ԼĿǰĴһѾˡҪ޷Ϊڵŵӣֻ¸ո뿪ɽͻʬͷ
ЩԱʼѰ·ˡϧˡ

һ֮պûһ˿պĴΪ
ɨպһۣһĨ֮ɫ봳΢Ƕ֤ԼıĴҲãУҲóһڶ
ʱƣ΢Ƕ棬֮УѾ˸Ҵ󡣾ǹ֮еʦҲֻҽ΢Ƕĵһأо󷨡ڶظҲ룬͸ᴳ΢Ƕˡ
΢ǶѾ˸ҴҪ֪ʦǽ΢ǶһؾǿҲᱻھȻ˸Ҵһ˲˵Ŀ⡣
պ΢Ƕ֮ǰûмŴ󣬶˫һרע΢Ƕڿȥ֮УµķȻէ֣΢Ƕ֮еһ˲䱻ӡ֮С
պ΢Ƕ֮ڣγɵ󷨣ʼѧʼݡ
һͬСɣӵл֮⣬ɱ󡣻Ի˵飬Ť˵ĸ֪һ֮У˱ᱻ֪ŤһԭߣȴΪһֱǰߣղǶǱ֮ɱɱ֮ͨγɾɱĴ󣬽߻ɱǻɱһʹöΪ£Ϲ䣬󷨶Ǹ󷨣ɱϣǿֲףϹŴܹܶɱ
պصȻܹ󷨲󣬿Сɱûߵɱ֮е·֮ϣҲᱻɱɱʬ޴档
ͣסˣ
һ΢ǶͣסˡˣСһΪĴûֻվ
ǵС
һΪжı£ԭֻ

պվ΢Ƕ֮ǰЩԭ㿴ֵǶʱ۷׷ף֮ϡ
Щ֮պһŲֻǾվ΢Ƕ֮ǰ΢Ƕ֮еԼѧһһ໥ӡ֤Ѱ΢Ƕ֮е·
պ˶оȤ׷ɢʼۿŵĲԹֻ̡гͨȼĶպͻȻɽ˵ءȻŰ裬ȴڹɽŶ֡
ԭˣһʱȥ֮պݽһĨŵ΢Ц΢Ƕ֮ȥ
պһ΢Ƕ֮У΢Ƕʱų˿˿ɫĹâյγһУС
΢Ƕӵǳ֮Ϊ֮ӵܹϹ֮ʱһֱһֱûѷ֮Σ
ȥˣ
΢Ƕˣ
΢ǶȻ澰֮һ
ǳ֮ϹŴܹȻͨ졣

΢ǶһֳĶСܿٴ˲ǰ˵ΧۡѵһϾѾ˻ȥ΢Ƕ
պһ̤УȻ۾һΧʯȺǱһƬޱȵĻĻ֮УһͨͨԶĵطǱ鲼粽С
΢Ƕһǵһͨ󡣸֣պ֮зէ֣Ļ֮ͳͳʧһƬŴʬɢеʯֳ֮СЩʬǹȥ´ʧܣеˡ
һƣպʯǰߣ΢Ƕĵڶء
΢ǶڶرԵպһһֳУһǾֳС
֮ڰеľֳ·𴥶ʲôƣʯ֮ϣһ⹹ɵĽȻγһƬйǾֳնȥһ֮䣬Ǿֳ˺ɷ顣
պɱ̲סһΪ󷨵̾ɱ󣡣ɱֻǿ߶ܹ˲ɱ֮󣬻⻹ϹŴܹȻͨֱֲܹǾɱ󡣡


ʮ ܻĹ
Ǿͨ󷨵ˣ߽ڶǿֻ·һҵõ󷨻һ˽⡣ۿԿƣҽҲֻ·һڣɱ󣬻Ѳҡպܹǿ߶ɱɱ󣬴󲽵ɱ֮˽ȥ
պ΢Ƕڶ֮ʱ΢ǶڶصĹâ㳡˶ܹصĹâ
΢Ƕڶأ
ʲôȻܹ΢Ƕڶأôܣ΢Ƕһؿǿ߶ܹѵȻǴ˵֮еʦ𣿡
ʦһʦֻпܴ΢Ƕһء
ʮʦ츳ÿ¡

պ΢ǶһأʱΧȺ֮Ȼ󲨡պܹΪ΢ǶһأΨһĽͣһޱȵʦ
ʦڴ֮УһΪϡ٣𾴺ĴڡСɶԸ⻨ʮʮӹһʦΪǵɲ»ɽһһлɽ󣬾ǿҲСвǿ߶֮С
ֻʦΪϡ٣֮Уʥ֮⣬Ҳֻдһʦʦʹβƣͼɱʵ۵ĸ֣ʬ塣һǿ߱Ǵɱ
¹ѩ翴΢ǶڶųʣһĨ⣺ûȻһʦɶ¹ܹ¹ҾпһԾΪ֮нڻӴ塣˳ҡκҲûʲô
һʦôϳͻʮҲδܹ¡ĴԸ⻨Ǯ֣Ϊ岼ô¹ǵһʦǳΪһҲǲܡ
΢ǶڶصĹâɫȻЩѿݺݵĵκһۣĻ쵰ȻһʦǱ֪ҾȻһʦ֮⡣ֻҲԲ˶ߡ΢ǶעҪСһҵξͻܶࡣ
ʦһּΪϡٵְҵҪдǻۣ츳˲ܹ󷨵İΪһɫʦ֮У츳Ϊؼû츳ˣǴ˵޵еԪǿߣҲ޷Ϊһɫʦ
֮УӴػ۶ʦȴֻˣɼʦ֮ѵá
Ȼ֮䣬΢ǶڶصĹâδĵعâš
أ΢Ƕڶأﵽˣ
ʲô΢ǶڶأﵽˣôܣΪΪɫĵҲ˵ڶ֮УôܴڶأѵΪȻȹڵĵҪǿ𣿡
˼飬̫˼ˣֱ漣

΢ǶصĹâ㳡䶯е˶춯΢ǶΧĶŹ㳡֮УŲ˼Ĺâ
΢Ƕ֮Ա֮Ϊɱ󣬾ΪϵŹΪǿĵҲ΢Ƕڶ֮СھȻ˴΢Ƕڶأ˵֮Уֱһ漣ΪֲǣǴڶصģȻһʮꡣ
ʱҲѾ΢Ƕԣ΢ǶųĹâһĨϧ֮ɫȻ΢ǶڶءΪֻһˡϧˣҪղűΧ֮ʱҳ˵ܹ¡
ȻΪŮӣͬӵдҰģ־ҪӢΪ֮áһҵ
㳡֮ϵûн΢ǶصĹâδĵعâٴš
ÿ죡ˣ
̫̬ˣ̫ˡȻ֮촳˵أ˵ܹأ
պ˵ܹһ漣˴΢Ƕ󣡡

㳡֮ϣٴ˷׷ײ¶պܷ񴳹ء
ǰɫޱȵĹһĨʦ֣ǲǸϻ㱨˵ص飬ͨϣ
պܹ΢ǶأѾ֤ѵһšȻܾһżڣһ֪Щ̨ҲԲ˶ߡ
ɫѿ֮Щܻٵȵȣ˵档һ档΢ǶһرһؼѣǽҴذˡ
Ļﻹûн΢ǶصĹâ˵֮еĵعâ·ݺݱ˳˼ʮǶ㣬ҡ


ʮһ 
΢Ƕ֮УպϲȾһ̤΢Ƕء
΢Ƕȷʵһؼѹһأǻɱĸ塣ƻ÷ǻãɱһСģͻСǴɱ󣬲ɱɱȵڶǿٱֹ
һ߲ᣬ߲ѡպܹһл⣬󷨵⣬ܹٵĴ΢Ƕûصڶصɱ󶼴
պ̤΢Ƕ֮ʱȻ֣һüǳףӢ˲걳˫վС
պǿһۣͷһʹ˫۱ó죬ᣬһָͷˡ
պг˾֣ǿʲôˣôôֲ·Ҷ࿴һۣͻΪ¶ֲ̫ˡϾȻôǿ𣿡
ˣǾһ̾˱˵
һ̾պҲһĨˣ·Ǿͬܰʧȥ֮ΪĶ
ˣ
Ҳˣ
챯Х·ѰȻѾ޵Уɣվͬϣвʱ֮·ڣ·ڣ
ɲ֮䣬պ˫һһһ߼ʣΰ֮С磬ıХ֮ɽѣǳ䣬һĩյľ
պȻһ֮缫пʵڣֻһХ֮Уֱȫ顣־磬պ붼û
ȻܹˣҲԵⱾ⣬ȥɡ꿴Ҳûж࿴պһۣգһĨˣһ̾絶ն콾޵֮кáɣע޷ǾţϹŴۣգյĽҲһڣпݹǡ
̾Ϣֱӱǹ⣬ɢ
պŵ֪ǰĲǸʵˣһ֪ǰϹŴһʱպÿһϸȫѹƣ˼ʮѣȻ޷˵ݡ
֮պųĳһµǿϹŴǿ¡֪ǰµһܹȫѹסңʵ̫ˡǿƵϹ䣬Ҳ޵еĴڡֲĴڣȻҲˡҪɣѶֻ³ҵ󡣡
պҲǴϻ֮֮ܿгָҲһߣɵ飬̫ԶˣαѰգ֮ҪԼøǿ
պĿΧһɨһƽ̨֮ϣƽ̨֮ϣһͨʹýҶƳɵĽ顣
պǽȡ£ϸһֻǽķ֮дš⡷ĸ֡һĵһҳȻĿŵ
ǵһҳĽ֮мصĽֻһ󷨡Ԫ󡷣ܹԪ߽֮ȡʯ֮еγһС͵Ķ츣ءǾԪ֮ߣٶȱͨطʮֹ
Ȼֻһ󷨣Ӧã֣ȴΪӴ󡣵Ρص㡢塢̡ơԴнΪ¡һԪ̺Ϣһѧϰһӡ
պԴĿǡԪ֮гﲢѧϰĺõط
΢ǶۣⱾ⡷Ȿ⡷ҵˣ΢Ƕ󲻾Ҳˡұ뾡뿪СպǱ⡷봢ָ֮УѸٵ뿪
ˣ΢Ƕ֮гˣ
찡̫˼ˡȻĴ΢Ƕأ
ţʦǿʦ
Ȼͨ΢Ƕأ˵ӵе츳ϹŴѡĵӣ

պһ̤΢Ƕ㳡˺䶯֮С΢Ƕ˴Ѿˣڶض˴պȻ󣬾ζպѾӵ˳ΪϹŴܵӵʸϹŴͨǵ۽ҲߵˣܹΪǵĵӣպ֪֮
㳡֮ϣ˵պжĽͼʡ΢Ƕ׳٣ھû⡣Ϊ״Ҳǲܡǰ;һƬ
һߣɫҲһһףѿ֮պʱҪڣ޷ܾһͨŵӣҪǾܾպͨϹŴʦڣֻ·һ


ʮ Ե
˵ϣպһ΢Ƕ֮߳ŤͷͷҲصŹɽȥ
չպ֪Լض¡¼ʥعо˵زȻʥҪ

һ֮һŵβĸ˫޳òŮһպǰŵβŮӱǹͽ֮һء
պüͷ΢΢һλк£
ˬһЦպأһͽ֮һǹԸΪŵӡҿԴӦ㣬֮һ룬Ϊǹڵ洫ӡ
պĿ䣬΢΢һ¶һ˿֮ɫţŵۺֻҪֳֹǰܹڣд£
üͷ΢΢һ壬һɫѿ֮ĹһۣЩεȷд¡
ȷʵŵۺˣֻҪֳֹܹڡΪӢΪڰµĽˣڴ֮УǿΪ˻һöԸΪڵӥȮƴĸּ
ʦðʮӲеĹҺ͹֮ԵѶϣټڣˡպһ䣬ػػһչͬһŹɽ¼۶ȥ
Ҳպ֮ŨŨĲ֮⣬жһ˲ûгպһΣ˵ףҲǹʳȣҲЩΡҹΪʥ֮һҲǰĿ֮£պڡ
պɽһɳļ׷ȡΪĴѶֱӵȼһâ˷ȥ
ÿһʥͽԸļн顣ЩʥյŶᱻ¼ڰԺ£ǲԡ
ؿպʧɽ£ݱҲñޱȣʦ֣㿴ɵĺ£
ɫһ࣬һףȴӲͷƤѱȻЩܣҲ㲻ʲôܹ΢ǶһֻǽҰˡ΢Ƕ˵ѾΪʱ̫ãľ޷תͨ
䣡
ʱɽϲ֪µ΢Ƕ󣬿ʼһıȫ飬һѷ档
Ǳ΢Ƕ󣬷·ץһһ˵û΢ǶȷʵΪľ޷תűġպǽҰˣκ˶ܹ󡣡
ؿǱ΢ǶüһأȻùЩǿʶҲδûֿܡ
˭΢Ƕ󣡣
ʱǹɽ֮дһ죬һɿֲޱȵѹȻϯ㳡
ǹɿֲޱȵѹ֮£㳡֮ϣ˵ɫȻһ䣬΢΢Щѡ
¹ѩɫ΢΢һ䣬ǵӰгʣǿߣѹǿߣ
ֻƾѹܹù㳡֮мѹȵúʣҲֻǿӵܡ
ʦǿǿֻ߽һ֮֮ʵȴʮֹһǿѾתΪͬʱ֮һ˿֮ϵͶ֮䶼ӵĪܡ֮УȡϽ׼Ҳͬ̽ȡһ򵥡
ʦǿ֮Ȼϡ٣Ҳһǧˡǿߣʥ֮⣬֪ǿֻ߽ˡǿߵλ֮󣬿֪
֮䣬һͬһâǹɽ֮зɳ㳡֮ϣץһֱȻէֱ֣ץǰԴĵ˭΢ǶҡҪΪͽҪΪ״ӣ죡ң
ǻеĽɫò԰ޱȡһ۾ϳǰץĻǹ֮ķһʵǿᣬλޱȡ
ʱһɫӣ·һ߹ĳߵϹ˼Ȼ΢Ƕ󣬾Ͳͨˡɲ˵Ϊ״ӾܹΪ״ӵġ
һЩƤȻҵһȻӦҵ״ӡϹһΣͽ䣬ҿ˺üӸ塣һΣֻҪ΢ǶˡˣһҪȫø㡣
Ҳϳɫӣ·һķѧˣͬһǿߣսΪǿᡣϹΪպ໥ᣬͷƤһ顣


ʮ ͽ
ѧһߣһȷʵҡҼ΢ǶˣζʲôҲʮǾԲá˽ʮ֮ڣҶͽ
΢ǶϹŴѡӵϹŴ󡣾ڵҲСܹƴƵˣΪ֪ϹŴͽϣǹڵĵҲδܹ䷨ۡھȻӵзϹŴͽı׼ѧȻҪƴһ
һ;ʤ¼಻ʤʦƾͽ󣬷ɻڴҲ١ѧⱲûʲôļҲֹ֮ԪܹڰҡһͻƵԪԪܹһʮ֮󣬱ǿ߿Զʮ꣬ȻͻƵĻᡣ
һһЦ٣ᣬƾСЦѰˣٺú̸̸
ѧ˵ã
һɿץŹ֣¶һͰı飺΢ǶǺˣʱڣ
һĿ˷˹ϡ
ֻܹӲͷƤǰʦ壬΢ǶպѾɽˡ
ϢͬһһͿѧ˵ͷ֮ϣǵɫȻޱȡ
һһĨâһһʵɽѵǰҹڣʦѧյ𣿹Ұʵʵȫ˵аҾĵ㶪׶档
΢΢һֻܹһһʮĽȥһһһ㱨˵طһУ˿УҪһԻᱻϿƣʱﱻƣʹһ
ŹĻƽһͿѧ˵ɫԽԽѿԭһҪڵţͨϹŴͽ׼ľȻǰ֮Ӳıߣжһɱ⡣
һеɱ⣬æٴαλʦ塣պߺ΢Ƕ΢Ƕ£Ѿľűպɴ˵ı£˵ϡƽ֮Ǻ¼ǹ֮¶ţŴæɽ
һϹô
ѧͬȷ۶ôǿ󷨣ֵʱʴ΢ǶȻϹŴܲãҲᱻʱĥ𡣡
һҵɫҲڻָһ˿
ѧĿɨ˹һۺ˵΢ǶϹŴܣͨޱߡµѾȫȻΪһ壬ܹǳ֮䵱Դ֮䷢ģ䣬ԲľȻǱȥ֮󣬱ɢ
ɫˢһ£ٴαң˫һֱ̱ڵϡԭʦΪǵüͷҲһ¡ʱȻ̱ٵأȻĵɥĿʧ
һһָŹĵȥպ㰴Ź潫֮⣬ûдɵó֮󣬱һˣҲҹǽ㾹֮⣬Ǵ˽ģŹ棬ŽȨҹڵ޿ˡգҾ͵˵棬ĵʾͽ䣡
һͬŹĵȥ
ɫҰף˫ͫ׷ŴӿͼΧһ㼸͸˿ãֻܹҽеҪʦ壡
һ֮䣬˹ĵ֮ϣһ̣ĵֱ飬˵ľҲŵﱻƣһɢ룬·һ²ʮ꣬оǻں޺ʹ֮ɫ
ǸղŻݣΪѹȫĹһ±ͬһģеһݣɭȻŹ˼־η֮ġ
һȵأ
ǰڣ
һǶ˴ʮɽؽպعɽ𣿡
ǣʦ壡
ضӦһټʮڵĵӣ޽Źɽɽ׷ȥ
һĿɨ˹һۣһĨȵˣѺΣȺ䡣
ǵСһ۾ǲ£һҲЩ¡Ϊ˽ģùʧһδţһ޷̡
һȻϹͻȻɽеδסɽɽžʱػɽһˣ
ѧҲƤЦⲻЦɣɽҲеδסϹɽžʱػɽһˣ


ʮ 
ǿվ綥˵һСǿߣڹʥأҲָ֮ͬеǿߣ£̽һЩϹŽأ߱չͼһ¥
ʱڹ֮Уػŵıһѧǿߡǿ߾Բͬʱ뿪šһзǿߴڣô˵һ޴ѡ
һѧ໥ţ˿òκһպӴôպѡһΪʦĸʾͻ
һᣬһˣϹȻǵĵӳˡ˭ĵӽ֮Ҳ˺
ѧҲ΢΢ͷã
һֳһźɫĴѶץУǺɫĴѶȻȼգһɫĹâֱû˹ɽ֮ڡ
ʱһҳʮɣϢӵľ¥֮зɳ
ʲô
ԷĴϣȻӵܹĴһǵһμ

֮зŵķɴ·󲿷ֵж¶һ˿֮ɫǵһοܹ֮з¥
ѧ˿Ƿ֮е¥Ŀ΢΢һۣϹ㾹Ȼѹ׵ıó
Ƿһ֮ʱ̽ĳϹǿַõı֮УҲûмҡһǰ֣ײʾˣһΪͽ֮ķ۶˳Ȼպ־ڱصá
ѧüͷ΢΢һ壬ͬȡһŴѶֱȼգһɫĹâȻûǹڵɽ֮С
ʱһͷ峤ߴʮɣͨɫۼ״ǿѹľǹڵɽ֮з˳
һɫһĨ֮ɫϹڽˡ
ǿѧʱõһöѣʮϤڱΪһͷޡͷ֣ѧ˾൱ӵһ켶ǿߵİ֡һʵڹ֮УҲܹǰ֮С
պȻ֪Ϊɽֳ֮˶Ķ֪ԼȻɽ֮٣пܻἤŭڣһɽֱһӵ֮У˳£ӵԶȥ
һʱ䣬ǹڵĵҵպĺӵֻǺӵͨ˴Ǻܿʧȥպټ
ʥعоֱΪۺʵеһɽڣۺʵеڶĹڣԼۺʵеš
ɽ֮УͬһǧĳɣǿƣԶ
ŵͽȹҪһ£ͽ俪ʼ֮ʱɽ֮ǰͬɽ˺
ϸһ
һԵʯԣһ۵ĵʯϲԵ꣬
һĨĴʯ뿪
ǹ㳡֮ϣӵкʦΪŵġ
һ°ۣü֮һòӢüͷ΢壬·Щǰŵ꣬һ̾ŵͽҪȹһ¡Ӷɽڡˡһͽɽ캣ơ¹ѩ硢šŵڶûеһţ֮ɴȣֻֻصޣٴεס
һŵͽܣһŵδܹմΪڵŵӣôžͻһž棬ôŵĽҲ̫ǰ;
һԼʮֳ꣬ȵİһЦʦܣżŹȻҲעʣǸעһɺȻֻҪкȻۺһ֮ҲӵпµսؾҲԶҪ򵥵öࡣȻв̫츳ĵӣ۾ӢӵʵҲ˶١
糤һ̾ˣÿһŴȣֺ̬ұ˲
ʮ꣡
ʱһߴһŵЩ
˶ʦĸ֣ʶԶȳö࣬ʱŤͷĵطȥֻһɫòӢһƽվʯǰ
һչһǰ꣬дһ˿ȣ磬һͽ¡ʲô֣
ҽպԴԪռң


ʮ ͽ
պԪպѵ΢Ƕպ
˵֮󣬱ʧȥӰûȻţ
˵΢ǶϹŴѡӵպܹƣ˵ӵгΪϹŴܵӵʸ񣿡

ʱʯѾΧһȦˣЩһպ֣ɫ΢΢һ䣬۷׷
ɽ֮зһУѾͬ˳һ˷ɢȥѾպպϣ¡
պ΢΢һʩչ˫֮ɢպȥպС
翴պһۣһĨϧ֮ɫȷ𣬽
ϵպ𣬱ŵͽʸ񡣿΢ǶΪ˫ȥţ΢һ¡
յӣصľǵδĿԺͿԡպ𣬼ҲûȨ޽ǽ
պǣʦ֣
ʱϴ崺΢ЦһĨĽ֮ɫպһ֣ϲʦܣӽŵŵӣͨ洫ӵܹΪŵ洫ӡ
洫ӣ
պΣһ졣Ľ

һ·ЩԴصǶĽĿպ
ӡŵӡŵӡ洫ӡĵÿһͨҪԽҪʱ⡣رŵӵ洫ӣǴ󲿷˼޷Խżպһ¿ԽȼֱӳΪ˹ڵ洫ӣȻĽʲѡ
µС
λ֮ϣһüǳòӢޱȣü֮һӻպ΢Ƕ󣬴֮У΢Ƕ֮˱ӵгΪϹŴܵӵ츳Ϊͽ֪λк
ü֮һӱ顣ķ
Ļո£һ뷢԰ףų۵ߣüͷһ壬Щһͽ䣬㽫õǮ½ˡǺѾûеһѡͽһΣպӦùǺ塣
۵߱ǺķԪ
һѩףòȥֻʮ꣬ü֮дһ˿ƵһЦʦ˵ûһѾεһѡͽʺĺˡһΣͲҪˡҿպԼѡһˡ
ƻķӱӱĻ鲻Цһ£ԥһŵˣһΣպǷֺˡ
һòݣ·һһǿȨ
ͬ߱ǿķ㽣պȻһϹŴܵʸľͷȴǲʵ޽ûжо㽣պǺܸȤ
һֳȣһЦеʿ˭ҪպģһΣһ֮ѡӺˡǧȨ
Цеʿǧķ㡣ǧϲļʷӼ˫ȫʿպҲ̫Ȥ
һɫۣ뷢԰ף֮ɫߵʦ˵ûҹŵҲȨ
߱ǹŵķŵ徫֮һ;Ҫ۷֮ͱ֮պ޷֮պҲȤ
ӱˬķ΢΢һ㶣ܿķӦ˹պ޷ǿߣȻ˫ڴȵһϵս֮ɲó
ҲǽϹַ֮ϣĴҲֻܵвʱʦܹáƽʱòĵԴȴ١˵պ˫ʦǴ¡Ƕĳһ˵ȴһǺ¡Ҫպ˫ʦҪԴԲرǻҪѡӵȨǾԵøӲˡ
ӱչһЦһתƻҲȨʦ֣պøǺˡ
ԪһۣһЦãô˵ˡ
ͽպһ֮ȥ
պһиո̤壬һϵ𣺡һպ
˵Ŀһƣһ۵Ԫ


ʮ Ԫ
Ԫһʦ壬һλպ
Ԫ´պһᣬһĨ֮ɫǺķԪҪΪͽԸ⣿
պʮֻ飬ǰһͽʦ
һ;ΪѡҪߵøø죬иʦʦһ仰ʱʤʮͷޡ
պ˳ʦһԵжһĨĽĹâܹһǿΪʦָܹͬʱ൱һɽ
ãããԪһЦһοܿɫһࣺպʽİʦ񣬱ͨ洫СȻѾҵͽܣŹɭϣΪʦҲ޷γΪ洫ӡ
պǣͽף
Ԫպ˶£Խ⣬һӣһӾƽƽķɵպУΪʦļ񡣡
պһӹӣоǴ̺֮ŵһϲԼµ˴֮еĶллʦ
Ԫɨһ磬պתתϤһš
ǣʦ壡
ϣԪƮȻԶȥ
պʦܣ
պ΢΢ͷǸһգȥ
Ǵպһ棬һ·ơ
ʦܣƾơҲ¼ӵеʦŹסʹƲѯԼܹһı罫ǿƽպȻȡԼƣһЦǶһҲһʯ֮һѹ
Ƕʯ֮һâʯ֮зɳ֮γһ֮Ļǹ֮Ļ֮ʾţ磬ŵӣʦŹ15654㡣
ʯ֮ĵ£֮ǹ֮Ļһ䣬ѸʾһЩĶ似ࣺг似ɱƣһҪʦŹ2000㡣г似ڻһҪʦŹ4000㡭ϳ似һҪʦŹ200000㡣
պչһĨ֮ɫ似ﾹȻϳ似Զһֲʥӵ˶ĸ֡
ϳ似Ҳ࣬պ˲ȱһʽϳ似ԳưԪϳ似ÿ֪֮УȻֻҪʦŹ㹻ܹȡһϳ似Ҳѹʥ˲żüãơ
պһЦʹá
պ΢΢ͷ˷ܵʯԡ
Ľ̵֮£պܿѧʹеƣʼѯŶһܹ֮һĸֱ
ŵĶһ֮Уպ˰ָ似ͬʱѵһı鵤ݡ޵ѪҺƤëݵȸֲϡ׵౦ʯԶһֻһöʯĶһ۸Ҳþˣ10ʦŹײܹһһʯ
պЩ̰ĿǶһ֮ջأЩڴʵʦ֣ʦŹλã
͵ɱ޽޲һ鵤һȥʦŷ񶼿ԻȡʦŹס֮⣬ȡʦŹףһӻȡһʦŹסÿһֻܹӶһ1ǧʦŹס
պɫȻһʧһӲܹȡһʦŹףôһöʯļ۸ǶһΪҪһǧһö
ЦȻʯֱ磬мСǾŴʥ֮УҲϡȱ֮ܹͨõıܹΪǿߣʦŹ׸ͲʲôһͷľżޣһɾܹͼʦŹסɱͷܹһһöʯɱżޣҵ˵Ȼ졣ǿȴ׾١
պ΢΢ͷʯܹ˵ٶȷϡĵرȻޱȣڴ֮л϶мСг֣Ƿëǵ飬ЩܹüʮʯˣȫǼ©ɹ˶
ѵʦŹײ໥תá
պһףΪ˷ֹͽ׵ӴͨһʦŹס˵ȻҲǱزȱƷȴ̫ҪеǮ·
뿪һպţΪһһá
罫պһֱռʮľ֮ǰһԺҪĵطʥͨ
ͨ𣬹Ȼ鴫պͳͨͬ΢΢һͨͨʹɫɣɫıϵȵʯƴСһܹӡȻһ壬ռʮֱ꣬ǴĹҲ


ʮ ͨ
˸ӣһЦͨ£ҲֻоֱǾŴʥ֮УҲǾŴ֮ʹȥʶһ£ͨ
պһЦҲͨķȥ
֮ͨ£ŵĵӻС
ʦˣ
ȻҲһ

Ȼ֮䣬Ⱥ֮дһ֣Ⱥһ֣¶һͨŰɫȹŮͨɫȹŮÿһɰΪһһѩüĿ续ݣ˫˫޳վɾŮ
ȹŮһľɫŮ¶һ˿Ľʦ㣬ȻôޱˣɷеһŮ
ɫ֮ϴһ˿ޱȵʣ·һѩɵӡĽĿע֮£˿ûκһ˿̻֮ߵŮһ̤֮ͬͨС
Ϊպ͵ʦܣ˾ƻʦ㡣Ϊ֮ˣǱеڶʮĶʦ㡣Ҳ֮Уϣͻƿ֮
ȻǸˡպɨ˶һۣ㲻ϣʵʦ֣ʲôǱ񡣡
Ե֮պһ׷ŮȤǺܴ
һЦ٣
ϣ֮ͨǰ
ͨŽգһɫλڴŵࡣ
ͨǰ罫еɫһΡ
磬ŵӣӵͨһʹʱʮʱԽ롣
һŮǽյͨŷһ˴š
ɫһָպеһ¡
պеɫһΡ
ǸŮٴ𣺡պŵӣӵͨһʹʱʱ
󲽵̤֮ͨУǽȥɣ
պҲ֮ͨС
һ̤֮ͨУպоȻһһͣһŨ֮ͨд
պƴתˮǿԼ壬Ըоһ㡣
ͨһ㣬ӵͬʱҲط壬ڹЧʮֹҲ֮ˣӦףһ;Ǻޣ֮ͨУѹ֮£幦ҲܹüӲ
ǿǽؾĻԽǿᣬԽаܹؾͨǾŴʥزֱֲܹպ͵
պٲٲĳʹüѵЧԶͨѵšٲ֮ͨ˫һ֮ڡպٲ࣬Ҹµȵط֮ͨУκ˶ķѴ嶼ܹüĶ
ЧʹȻԶط
պһΪ򵥵ƣһƸոմ꣬ĻѾ£ˮһתӿڣľΪ֮һ
ͨһ֮УŵĵӶڷţͬʱڵһͨڶ֮һ޴ʯ塣
罫պǿ޴ʯǰӡֵʯ壬һĨĽ֮ɫǱ֮ͨҴﵽ˺ʦǿߣԶǱ֮ԽߣǱԽǰʮλģӵо츳ľš䣬綼֮
պǱֻǵڶʮֵλ֮ϣǶ档Ŀ·һɨĿ΢΢һȻ֣캣־Ȼӡڵʮλ
պ캣֣ɱһţһʹȻÿ£Ȼڶ̶̵ʱ֮ڣλáҺ֮䣬һκܳľ롣
ͨڶڡͨڶҲҪͨڶҪʦŹסͨһһʱҪ1ʦŹסͨڶһʱҪ10ʦŹסԴƣϵԽߣԽǿԽ棬ҪʦŹҲԽࡣ
պΧһۣһĬĬļС
պͨһһȦ֮Ѹٵ뿪źķȥ
λ帽ͬһȻ滨ݱضǵɽ塣
պһɽ֮ţȻ֮䣬һöɫĹӴƿ֮պԴ


ʮ Ľ
պʶǿߣɫ䣬һһƾն֣öӺȥ
ǹöӵ˲䣬öɫĹ˲ըɫ֭˷ȥ
պһ˫ƻسϫһǿޱȵɫĹ֭һɫĹֱ֭ӵɿ
һߵȻǺʦǿߣɷӦȴһһӣһ󲿷ֵɫ֭ȴȻмɫĹ֭մϡ
ʱһźɫ˫βȹ˫弫Ϊվ¿ɰͯվ飬ԸкŮЦдһŴ֮Ծ£ףСӣȻܹСĹмֱ¡Сӣôûм㣬
պȥͽʮ꣬ͯվ飬ŮһĨ̾۷壬Ů򵥡
Ȼʶǰ˵ŮЦһµʦãһλԪպţұʦΪ״ӡ
պһЦʦ㣬պ
ͯվŮպĻһЦüͬһɰʦ㣬ããܲҽĽ࣬ӽ𣬾ʦˡ
ĽЩϧĿպһۣȻͦŷ˫壬Ԫ㣬ŵպʦܣ˵㵤޷ǿߡҪֻҪ㲻Ķ£ʦһᱣġ
պһЦã
崿ԸСʦ㣬պҲʮкøС
Ľӻֵ磬ˡˡ
תɽȥã
ĽЩʵʦܣ˵˹΢Ƕ𣿡
΢Ƕڹɽ֮ǰƾõʷǿǰȥսҰܶ顣УΪһѿݹǡĽҲʮֺ棬պǲĽǴȥ
պǫһЦҶѡ
ĽһƲ죺Уʲôҡ΢ǶＸ˶ûȥܹȥǱ¡֪ӦеСܣĺˣҲŲ׷ء
պ΢Ƕ֮󣬳ΪһӵϹŴܵʸˣоô
պЦоܲ
պ΢Ƕ¡ҪҲɼ򵥡ʱûе͵ıǮֻܹץסһеĻϵǰ塣
Ľպʮֺ棬һ·ѯʲϡպҲԸУÿɰСʦʮкøУ֮ĵʮ졣
Ľཫպɽһʯǰķӡ
պʯڵķλһᣬֻǴʯռؿ㣬·һСԺ䡣ͬʱΧһƬСĻĵأһС԰Ե徻ޱȣΪʺ
Ľͦŷ˫壬ϴſɰ΢Цһģʲôϵ⣬ɽʦɡʦΪúýġ
պһЦá
ĽĵͷһȡʮöһպУˣһײ󹤾ߣҲòϣ͸ˡ
պ̣һĨ֮ɫ֮ȱ󷨡
պеһţȻʦ㣬ײ󹤾̫Ҳա
塢ÿһɾͨ󷨵ʦơ󷨻һɬгɾͣͬʱͨ˾͸ϡ١ⲼҪ塢ҲΪѵáһϺõ塢̣Ҫʦܹ׵һۡ
ĽһЦ°ɡⶫҲòϡԺгϢˣҪʱҲˡ
պһмûƴǣײ󹤾ߣлʦ㡣
պʮʦļֵҪԴáһһõĻɽϳͻ̩ɽɲϧķһʦְæ󡣿ǾŴʥضǽϹŴַ֮ϣӵ޴ľ󡣲Ĺͷʦ󲢲ĽȻΪ˰һײڰæڲǲǿĵдʰˡ
ĽһӣһؼƽƽպȥˣǱŵڹķȻ
պһץǱؼץУֻǱؼ֮дšȻ
ѾˣˡĽһЦݣһͬһֻһɽԾȥ
պĽȥıӰһЦĿǺȻ֮ϣһĨ֮ɫŵĸȻ𣿡


ʮ 
ҹɽʯ֮С
պǱȻؼһϣһĨɫȻȻֻǳԽϳ˹ľڹ޵ľˮͬ˫Ҷı书Źˡ
һ;似֡Ϊؼڹȴһֻܹһ֡ڹкܴĸʻڹͻ߻ħͨڼʥأὫԭ޵ڹ󲿷ɢȥֱתΪµڹ
ŵڹȻƽܼͣǿȫƾͨĶִľʷӼһɺȻǿ壬ᶨ־Ϊϳ˵šȻŵӣԶɽڡڶ࣬ƾȻֵ֮ȴҪ١
֮⣬Ȼһ֮ǾǿͬʱȻһŷаħĹ󲿷˶ѡһޣһŸޡϾҪŹ۷֮Ϊѡպľˮ˫Ҳ㽫Ĺŵ޵λá
ȻŵĺȻȻ˫ԿһаħĹͬҲ㣬ǾźȻһе屻ƣ˶£кȻ˥ˣôΪҲͻһкǧˡ
֮У˺Ȼ֮Ȼ֮ͬҲⲻ˻ΪԼһЩơĦ㣬ɸͬȴŽѰ໥ˣĽҲһպһײ
պһӻȡǱ⡷ϸϸж
һ·֮ϣպ߾ȫƴûüжⱾϹŴؽ顣
ŲϵĶպľܿǡ⡷֮Уеľ񶼱ǡ⡷
һ;ǹ۲شƣˮ塢̵ԪܹáеѧʰΪɬޱȡպǱ⡷ǾסһԪڲͬĵƣвͬĲ÷šЩطԲֱôȻ¾ԪȻϣȻţȻܹӻԪá
ľŴʥأܹȻΪ¼ΪʺľŴʥأΪ֮в˾ԪȻȥԼȻܹԪ
պһ߿Ǳ⡷һ߲ϵݸľһ±㼸ĸɾͷһʹ˯
ʦ֮ԼΪϡ٣Ϊ󷨣Ϊľʱ󷨣˥ߣҲƣӵ츳ûһϻѴʱ䣬ܹΪһʦ
⡶⡷ףͬʱҪĵľҲ֮պǿߵľ⡶Ԫ󡷶в
պ˥ߣЩͷ֮ǽɫʶ֮Уһ˿
պʱͷһһ𣬼ʼǡԪ󡷡
պȫȫݡԪ֮ʱǽɫġ⡷Ȼ΢΢һų˵Ľɫâ
ǡ⡷Žɲǣһ̺Ĺâֱûպڣһ»Ȼһֱӽ⿪ԭˣԪӦá
һҪ֤Լ뷨ĳ嶯ȻӿպͷȻվһӣһƾնһߵ塢ͳͳУ̤˷⡣
һ߳⣬¹֮£պܱ߻˫Ŀһ֮صķȻէ֣֮ľȻһ䣬ͳͳӳС
պĪ΢΢һ鼫ã̫ˣ֮ʱѵĹͽˡ
Ҫľǹƣǹۿ򡣹ƾǲ鿴Ȼơ߾ǽԪƶΪȻ
صĸ֮Уպһӣһööͬһܱߵ֮С
պһ㣬ԪõĴֱѣ¶һſžӨ͸ɢǿʯһʮš
պʮʯȫ֮УȻһɵΪ֮С
̷ɵΪ֮ʱʱųһûܱߵ֮ϡ
ЩȻһһ⽻֯γһӵĵ
ӵĵһͣһǿޱȵ֮Ȼ˷ϵıɹγһС
ĲӿҲԽԽ󣬺Ǳ󲿷ֳȡһգֱӻ۵պڵİɽͬʱǾ޴мתӴޱȵ֮ŵԼ༸ϯȥ
༸ҲȻһкǧպڵλӿ
ʲô£
ô£
춯һֵע⣬Ƿ׷״Լľ֮߳ޱȵԶ


ʮ 
ҲǽϹŴַ֮ܵϣӵǿĻɽÿһ嶼в֡ĴȻס˸Ĵ󲿷еպµľ
ˣԸҲѾ۵˺֮ϣγһ˵̬Ӱں֮צɢſֲޱȵѹ
壡Ǻ⣡
壬ѵд֣
ô£ʲôˣȻӵı£Ұ
ȥ֧Ԯ

һŵĵ֮Ӱɫ䣬۷׷ס
б䣡ƻ壬һɫʯͷ֮ϣԭ˫ĿȻͬŮһĶȻ˫źϿյӰ΢΢ɫ䣬һһźԾȥ
Ȥ֪ħ֣ȻҰǧУһʯ֮УһòӢʳһŨŨʵİʿĶһ顣Ȼ֮һ̧ͷźϵӰһЦһźķȥ
ͬʱиضԿ޵ŵҲ׷Ǻڵλƶ
ŵĸǺȻȻҲϵ֣֮໥֮ҲĦͬѭһԭһѣ˷֧Ԯڴʥ֮УŵĵΪŽᡣ
ۣ֮鱳˫֣ɵӰ˫һ̾˿˿źͺڣ˫Ȼ˫ûȻӵı£֪ҾƴҪҲҪ
һ̾Ϣ֮Уһ̤գͬһ̤նУźڵλȥ
֮⣬ķҲǼʶ㣬ḻ֮֮Ӱ϶һĨ֮ɫźķҪۿһ£֤ԼĲ²⡣
֮УıԪ֮Ӱγɲã˰ɽ
Ԫʯ֮⣬ֳ֡⡷պһĨϲ֮ɫȻСӣǵģһ˲õĵӡ
Ƕˣô߿һۣվԪߵһŮĽ࿴ʯ֮еպЩʵ
պѾʶǿǿߣܹǧ֮һصԪ˲ûԼ٣ǵĵϲסպ
Ԫʯ֮Уգ·һʱհպڴڶ״̬֮Уǿ״̬Ӧôڶһ;״̬֮УɲҪ
ǿ״̬״̬֮У߶⽫ᴦһ˼龳硣ڶ֮ΪһǧΪһʦ
Ľ΢΢ͷȻúĿպãСֹʦеС˧ĸо
ʱպ⻷ƣڷ޷Ʈգݵݣ·һ㣬һƮݿʡ
պһֱգ֮ӰҲڲϵΧԽԽӴҲԽԽʢ
ʱƣһӰҲ˷ظССʯ֮ǰ
Ǿģ⻷ŵպһĨ̾ϢȻ
ӱĵպһĨ֮ɫɶ֪Ҿ͸ԪǸϹһͺˡ˫Ȼܹ󷨣¼䣬ֻΪܹƥСǼƻ壬󷨣ƻʵֻͻһֹ
ԭӱܹԪһպһ֮ΪպΪƻʵŷ֪պܹ󣬾Ի᲻ϧһд۽պƻ塣
༸ķҲһĨ⡣ҲûպȻӵ㱾¡
Ӹظŵһ˴Ѹٵ˸ıγһСš
ŸʶȻǵĵӴպպ⼫Ķ״̬
պһָһϢͨԲŮЩʵ࣬˭
֮УΪܳ˽ܶ涼ʮûмպˣʮֺ档
ĿתĿպһЦԴϧʦ㣬˹΢ǶǸպţԪʦΪ״ӡûһţֳôĶ˵֮ӵϹŴܵӵʸһֱΪҥڿ˵˵١ϧ𣬾˫ֻһҲ޷ͻƿΪǿߡ


ʮһ ǻ۾
ĬĬ˵һ䣬Ŀպϣ۾Ƶݱ䣺ԭˣպ
֮ɵӰڹԽԽҲԽԽ
պգһָһĳڵһ̣ͬʱбһ
Ǿеһһֱû֮Ӱ֮С
ӰʱһֱſѪڣ˷̶ȥ
ֲӰ֮£ԲǧȻһգնΪ֮һ·նһ㡣
Ӱ֮з£ſպڵλһ磬һŨֱܼպ֮ϡ
ֱӹעպ֮УһҪű
Ǹöһ̶ˣҲᱻű
պһþȫһȣֳ֮֮ϸСֻһԪĽϡ
СӣΪʦȻûа㣬
֮һԪϣĿЦһתȻ֮ľأ۷ľǿߣʵպǿٱֹ֮Ҳʮɡ
һߣĽ౻֮֮ͬŵǴһȦһĿתƴ֮еľŻָƽ״̬
֮ĵպתžˮһεڤˮ۳͡Ȼˮ˫Ӱ̺ʵ̫ˣһıŴһҲֱӳŶϡ
дǻۣܴѡĻ麣Ի桭
պű֮ǽɫʶɫˮ֮һ⣬պʶ֮УһƪΪǻ۾ľպʶ֮лص
Ǽʹ֮УպϵƪΪǻ۾ľģһɲ֮䣬һ㱣·𿴼޾棬ããǿγɵһų޾£ޱȵĴԡ
֮ԣ֮ԣǿ񣬿ǻۡǻ۲ؼ֮ΪĲƸͨĸպĬšǻ۾ǹγɵ֮ԣкȻһ
պ֮֮ʱӴûڣȻʮֹıʶգľڽ
ͬʱպڵľˮҲڷתӴڣһصѨڵڶ֮ٴιһǿγһµĵ
Ǹµĵһͣﲻϵĳȡγһεڤˮ˵֮С
Ǿˮ֮£պľҲʼһı޸ȫ޸ٴ۳һǿǸһͣҲζպȫָӴҲκγ⡣
ͬʱպڹ֮Ե״̬ȻȻм޾ӿڣȴһޱȵĹ켣͸壬͸ɢΧһ»ָΪͨ״̬
ǴպڵʯΧһΧӲݷ賤ʻʢȫմȾһ˿
ŨŨһĨɫֱѰһԪĵطϥֱɢΧŨֵȼֻҪͨڰ˲ӵС̫ʺˡ
ͨڰ˲ֻŵܹչˣǸҲ´󹦲ܹһʱաֻʮѵãŵĵҲ׷Ѱһط£ѵһŨҪ֪ŵĵӣҪ֮ͨҲܲס
֮ɵӰҲŲ³ʼ𽥵ĵձʧ
֮Ӱ֮ʣǾ֮֮Уеʯͳͳѱһʯ
Ǳ۶ӴҲʼɢ
ӴɢպҲǹ֮Ե״̬֮˳ϵתˮڵΪڤˮ
ԪͻƣΪԪǿߡ
ڶ峿һЦ֮һɿֲޱȵ˲䱬˷ϯȥ
ǹɿֲѹ֮£պ˫ۣһ۱㿴ԪͷɢϢ纣޼ɵ˷ϯȥЦ񲡣


ʮ Ԫ
ʦԪɢѹ֮£ѾشԲͬʱպоתͣ͡ǷЦԪһĨϲá
ԪԽǿôպĿɽԽӲպ֮вܹø졣
ӱǰһԪһĨʺĽ֮ɫϲʦ֣ΪԪǿߡԪޣ
֮ǰԪӱ˵Ϊಮ٣㽣ҲǧķӵԲΪľǿߡȴӰľһٴƿͻƳΪԪ޵ǿߣԪһͻһʮĴأȻӱĽѡҪ֪ǿһԪҲͨҪʮңֻԪǿߣܹȷʵĻһʮԺ
ԪǿߣֻоˡԪܹΪԪ޵ǿߣȻĽʡ
ԪЦúϲ£죬ЩҫҶѣ˸ͽܶѣҪôһͽܣҪԪ֪Ҫȵ¡
Ԫҫӱ༸Ƥ鶯˼£һЩѿЦݡ
֦ͬʮŽ᲻١໥֮ҲоӱǿǵԪǼʣǺڣĽԪǿ޵еĴʣ綼ָ޵ǿߡ
ɶļһǽҼ˸պ⺢Ϊȷ˫Ͼ޷һһ£Ժǧ¡ǼĽĿԪһۣȻĿῡʵǧʿϣһĨο
ķҲĿԼеĵ֮ϣһ˿οǽԼһϣ˵ӱ֮ϡ
ȻһЦĽһţһЦָϲʦֳΪԪǿߣһǰ;ĺͽ
ǰ;Ԫһ㶣ҹһĻպǿйעǱҪöࡣպûȥȻҲõĪĺô
Ԫתպȥʹ˹֮˫֮ƹâպֱӿȥһ֮£ʱϲޱȡ
ʱպ˴ǻ۾֮ڵϢءڽԪԪǰȻ͸Ԫһ۾ͿպȻû֮ͻƽȴ̺ǿޱȵС̫һ㣬Ѫ纣̩ɽ
ԪӿһĨϲЦãããԪ̫ˣ
Ԫģӱ΢΢һ׷ʩչ֮պȥһǸӳԾһĻˣǾȻ޷֮ͨպǳ·պһŨŨ֡
ӱ̲סʵպ⺢ѵѾͻƣΪǿ𣿡
ķҲȥҹӰ³һӡǵԺ֮УպͻƳΪǿߣҲǲܡϾֳһ˿ԪһͻһСΪѵؾԪؾĴ󾳽硣
ûгΪǿߡĿ⸴ӵĿպһۣȻǿߣѾ޸˵ӵ
ӱһһʲô޸ӵ
ͨһ㶼ֻܹһǿߣҲųɾֻӵһֻЩ츳ţ˼пɵڶպȻ˵ǧ֮ڣӵ޼ÿһɳ֮ĶԲľǿߣвԪ޵ǿߡ
ԪһЦ϶Ц˻·ҫԼ۹лλʦʦãеĺͽлˣлˣ
ʮ䣬Ԫǵڶ˿ġһξӺشԲͻƵ֮ΪǿߡһΣӿģΪΪԪ޵ǿߣһ˫ĺõӣһδһƬ
ԪǸЩС˵־ҫЦݣӱȼһɬ·Ϻݺݱ˼ƣг˻⡣ԭһ֮веȣɴӽֻ»֮ϣֱ׷һ
ֱܣľ֣ش֮պѸ֮£֮ǰϣܹܡƾ˫Ϊʺ͵ӡǱ֪Ѹǰȡ
΢΢һݣֱӦǣ
պƵ΢Ƕ󣬼ѾǹϵʦһӵϹŴܵʸͷԭ޷ֻ֮µոһ뿪ڣڵԳǰ׷
㽣ЩĽĿ˾վһʳպһȥߣʦ֣ϲԪߣ
༸ķҲԪ֮󣬽Լͽܴ˺塣ǿպЩܺͺڡͺһϡ֮ǰǶûûᣬǰ͸Ԫϡ֮貹â֮ʱǲźڲѡ
ǰʿպ߿һۣ΢΢һ䣬תȥպ˼Ȼ˫
ҲĿպһۣպӰӡУʦһͬȥպȻ˫
𣬳Щ¼ĵ֮⣬Ŵ󲿷ֵ洫Ӷסպ


ʮ 伮
ʯ֮УԪպʵҹʲô£
һŵĽҲһĿպҹҲõĪĺôһͻƽΪ˺ʦĸ֡ҹһУͬʮֺ档
պЦһ£͵ʦҹж󷨾Ԫ󣬺Ȼһ״̬֮飬ҾͲˡ
˶״̬ܹ󷨡Ԫ΢΢ͷȻһĨ⣬ʵˣǾԪɻܹã
պһŵԲáҪ̡塢ʯҲЧҲ޷ﵽҹˮƽҹҲõǸԪѾŸ»һաܹ״̬Ҳ޷ҹЧ
ҹպþԪ۳Ӱ֮»ҹЧ޷쵽
ԪЩϧһ̾Ȼˣ
պܹôֲľԪ֮Բǿ߶ܹΪԪ޵ǿߡҲһԾΪŴʥ֮еĵһʥء
ԪʵͨľԪܹЧ
պܹͷʯ֮еΧ֮Уγһ΢ءԪЧߵˮƽ塢̵ȲߵʯйءҲǻԵɺϲܹдЧĵطҪܹ֪¾ԪʲôЧ
һÿһطλúЧͬպɲƱ
ԪһĨȻԭˡҹƹ죬༸嶼ȥþԪϣ㲻Ҫܾǵ֦ͬ໥Žһ£ܹǧ겻˥־ϣܹġ
ǣʦպһǲû⡣޳ǰɣ
ԪһЦ¶һ˿ЩȻ޳ǡ֦ͬȷʵ٣ֵܻҪˡ㾡ʨӴ󿪿ڣݺݵҧһڡһǳٿϵʯǵ¹˫ʦ۸Ǳˡ
ĽԣƲƲ죬Сֹһ䣺޳ܣ
պ΢΢һЦʦҲҪʯ
Ԫһ⣺ŶҪʲô
ʯıպܹѸ٣Ĺޱ֮⣬Ҳ˲ʯԪ޵ǿҲʯʮֵĿ
պ˫ųƹԣ¶һ˿֮ɫ뿴飡Ҫص󷨡Ԧޡĸص䡣
պǻ۾֮֮鶼ڷĿŸ֪ʶ·ڸɺɳĮ֮пˮһ֪ʶ
֮У嶼ص䣬Щص䶼Ǹǿ߻õ鼮ȫղڸ֮С˱ĵ֮⣬ײ˹ۿڶһ֮Щص䣬ҪʦŹҲһۡ
Ԫԣüͷ΢΢һ壬ĵȰ˵ÿһ˵ľ޵ġԼľԼóķ棬ܹȡþ޴ĳɾ͡޵ÿһޱߣҪһľȥҲδܹ׺һڡȻ˫ǽֻǵ˫Ϲ䣬Ϊǿ˱ȱȽǡҪרпȡϹǿֳɾ͡ǽɢֻ»߲ɵͲͣװ˷ľ츳
лʦ̻塣ȻҪ࿴һЩ鼮һЩʶҵĽҲкܴĺôպȻԼ
Ԫ״ֻܹЩεðɣǹȥЩ˵
һӣһӶպЩεһٿʯҹֳһΪʦΪʦͻƶƿһٳΪԪǿߡΪʦϵʯҲˣֻ㣬šʱ䣬ΪʦȥŪЩʯ㡣
ҹպֳһԪһͻƽΪԪ޵ǿߣԪƽޣʮԪֶ£ɲһٿʯܹԪȻΪ˹Ȼװռӵıˡ
ʯޱȣԪһ֮ҲࡣȻ֮ȷʵвʯǿǺһĹòƲɲԪġ
ȻҲйءаɣպֻ´ʱѾʦιǣ˵Լܡ
պȻܾʦҹܹ¾ԪȫƾʦʮʯҲл˾޴ĺôҪʦĶ


ʮ ƽʿ
պΪ˶ԹԪãһ͸ʮʯĽҲԥĽһ塢ܹԵɺϣ״̬˾󣬻ĪĺôȻĴмԺҲһ֮ͬС
ԪҡͷСҲܹռıˡͷͨҽ޵ľһںȻͷͨ֮·Ѱٱֹ
Ľ࿴պԪãһЦǵġպ࿴顣ͰǺص͵ˡ
ԪʱһţȻˬһЦԣԣŮȻȥúص
һٿʯ¡һ;˸˵ʣԣŬ֮⣬ҪľԴûԴǾ콾Ҳ޷۷֮
ԪһӣװһٿʯĴӶպһһź嶥Ծȥ
ĽպһЦˣҵҲˡСʦܣлˡûǷϰߣʲôҪ󣬾˵
ҹպֳһĽϣͻƿΪ˺ʦԲľ֣ûǡ
պҲȻСʦ㣬Ԫռҵ˴ʤҵǻᱨҵļˣʦ˵һ˱ҵļˡ
ĽӯӯһЦû⣬Сһ׮㻹ʲôҪ󣬾˵еʯɲࡣҪʯûС
ʤͨ˵սʤȻǶʥ˵ȴһСϡĽݣֻҪһ仰ܹסպһҡ
Ľಹһ䣺ˣҪҵɱ캣ǲУһҵԴСȥɱһС캣Ҳɽ״ӣûд¼ɱֻ»ʥصսԲС
պ£캣֮ĶԹҲΪ֪ĽҲһŮȽϵ˵
պһת΢΢һЦСʦһ½顢ķ顢ڵ챦ҽ£ǱĲƸ
ûĽ͵̣պҲ޷˵ľԪպҲĴмȻΪѡ
Ľʱüɫ裬Ц棬ͦͦĹĵСظߣСʦܣ㻹۹ġһ۾Ϳʦ㽭ḻ֪ʶԨãʦָָ㡣
źΪʦĽʼպķ飬ڳѲħͽѰ챦Ϲ־
ĽΪԪŮܹĶ伮֪ʡպͨණĵʮͶպҲĽĿе֪ͨԽӴ鱨
ʱ֣ĽȻ˵Сʦܣܲｨɡ
ʱȻʯȫ飬أպҹõľѾһ˿ȻڵζǾֵķΧ֮ڣŨѾͨĲ㡣Чѡ
պüͷ΢΢һСʦ㣬û⡣һŮסԱߣйŮ˳ȥֻ»СʦӰ졣
ĽһգҲԡȻװףǴȥȷʵĵ˽ˡ
պΡСʦ߽һӣϻȥӦûһ㡣
Ľһϲĵͷѩ׽۵С֣һ˿պļ򣺡СʦܣȥŪЩӡ
ϣĽһĨ磬źȥ
ʱĽץһѻɫķӷ嶥֮ЩɫķŵһӣȻ󷢳һȣ
һŻɫķųǿҵ⣬֮䣬һ۵οܡ
ȻĽָ֮£Щοʯʼݡ
պһ߾ĹۿֻЩʹ÷仯ɵοжȻһܹ׵ĽٽصľʯһȭܹһŴϡʱһªȴľʯṹС
Ľ࿴½õʯݣĵͷЩһͺȣ飡
ЩοܹâһһƮȻصĽС
Ľ˫ֲСպҫôɣ
պһЦСʦȻôͽһӽˡˣʲô
ĽպĿ佱ǸоðݣЦеĽһŷݸպǻƽʿ˵Ϲ䣬һЩϹǿķͿܡ


ʮ 
Ľ͵ֻƽʿԷٻֱľŻʧЩƽʿٻĻƽʿһ弶͵ޡƶٻӦٶֻۣܹ޽ݵʱ򣬵ǿá
պʵֻƽʿܹ𣿡
ĽӯӯһЦһؼպƽʿͼķȻܹơ㣬ⱾǼŷؼ
лСʦ㣡պӹǱؼһһĨϲ֮ɫǱؼǼŸȫ
һޱȡһͨķʦҲӵйĪƽʿܹٻܣܹٲܹٻܹٻƾʯĴ򣬷зܹٻӰεķУնأշܹӲ
պޱȵķһǻ۾֮Ը֪ʶʮֿ󣬶ڷһͬʮȤ
Ľ࿴պӣҲʮֻϲ̧ͷһɫŵСʦܣȵ㡣
ϣĽһźķ嶥Ծȥ
պݣһЩۼǱȫʼоķ
ǱȫҲһޱȵؼƪ㽲һЩԭνԶ䣬ǿ֮ʱۿ֮ƣ֮ʱĸֲֿͨķʽ֡
ķʦҪӵǿޱȵľڻ֮ʱ·̺֮ŵ޾֮ͨڤڤǿ֮ѪΪӣԳǿΪֽܹƳӵйĪܵ
ͨ˾õⱾȫèٱҲûκôΪ֮ϵķֻһ÷ʦ֮ͨڤڤ޷֮ͨڤڤ򣬾ʹ޵ľѪԼ޵ƤëҲ޷һ
һҪʦ֮ͨڤڤ֮⡣ӡֽѡҲкܴĽʹûԵ޾ѪƤëƻܹǻʹͬľѪƤëˮɹʽ͵ÿɹҲ̫
պǽǱȫĻĶϣſʼĺһʼѡѧϰ
պɨȫ֮ϵĵһֱۣӷ˹ȥѾк̶ͨĵ֮ϣҪ
պûлúһϰƵӵк֮󣬵ÿпޣȻ˷ʱϰ
պȫһƾ֮۾΢΢һƾַܹһصȵƾܹ˶ʱ֮ڴӺʦһ죬ʱӵǿߵΪ
ҲֵȼΪƷƽʿշƾΪͼľƷͬһֵȼķƷҲв졣ͨƾܹ˴ӺһԾΪصĸ֡صƾȴܹ˴Ӻʦһ죬ʱ֮ͻƴ󾳽Ϊǿߡ
ȻصƾҲʮƣҪ޵ľѪԼ޵ƤëܹصƾӵЩϣҲҪʦķʦܹɵļʻƳصƾÿһصƾܹһۣͬʱмС
պϲϰصƾԱһץһץ˸ա
û޵ѪƤëպ΢΢һ㶣ϰԵԼɫָ֮һɨһĨϲɫãлʣƤѪÿԸϰ
Ҫ޵ƤëѪ֮⣬һֻõĻҲʮֹؼϵȵĻʾӵԵֱֵǡպеֻµȵĻʣʹëƳɵëʡ
ȻϹ֮еľǿߣʹͨëʺֽţԼľǿܹ׵ĻƸַɽժ£պʱȻûֱ¡
պȡһһļƤüΪһŰƴСƤ
ţպó˽ǻȡմľѪһгƾޱȵķģһ֮ľ֮Уͨڤڤ֮е취ҲһĹ켣ʼƷġ
ëÿƶһ֣պӴľ֮мȡһ飬ڤڤ֮еķעļƤë֮СһᣬպӴޱȿǿߵľȡһգձʵһ˲䣬һѪĿֽɫ԰֮


ʮ صƾ
պŸոձƶɵƾһĨɣô£ƾһƷôὫҵľȫɣˣ
պѸٿʼ֮ԣ֮ľ֮УΪģڣ֣ľѸٵĻ
պ۾һһĨϲãҵľǿһ֡ѵȻ
պľɸɺ»ָ֮󣬱֮ȥǿһ֡־ٶȣƿֲҪ֪ľ֮ǿڵǿߣǻ˾ÿһֶʮֵѣҪ֮
պ֪ʮһ·֣Χһ½һȼ̲סЦһ£ףΧϡࡣǻ۾˫Ҳһ޵׶˸𡣡
Ӧܱߵպһ򣺡ĸ䣬ҪĵһԴûԴǾ콾ҲֻܹȻˡǳˮϺϷƲųǻ۾ˮ湦Զ񣬿ҪףҪԴҲҪöࡣ
һʯֻҽʦ
պԪһʯԭΪܹһʯ֮һ㣬ĵԴһʯ
ƵƾʲôЧˡպƵƾУһͺȣ
һƾֱȼգһâûպڡ
һɲ֮䣬һǿޱȵֱӴеڤڤ֮еķעպڣڵӣ˲ͻƿͬʱڽһֱﵽ˺ػԲ֮
պӿȵһĨϲ֮ɫƾƾȻܹһ磬ƾ㲻صƾֻҲԶ
һŵ͵ȵƾܹһߴӺǿȴ޷һǿ߽Ϊպӵڵͬǿ߻ֹƾܹԲֱԲѾصȵƾ
պһϲǻ۾Ȼ˲湦޷Ƴصƾ
һ;˿ѷɫպܹ˼ªĲϻƳصƾֱѾԽʦܹȫΪ˴ǻ۾̺֮޾Ǳǻܹͨһҹ֮ƾľ裬Ƴޱȵصƾ
ʵϴǻ۾ǻۣطϹҲǾ䣬֮ٵɹǻ۲Զ飬۷ǿ
պǻ۾֮ǻͨ֮䣬жϳ״ĿǰǿȣһصƾѾ˼ޡʹһţҵ彫ʮΣգвͻᱻֱӳű
صƾЧһӣͬˮһȥ
صƾЧȥ֮պҲŴ룬Щ״̬֮С
պĬĬԼսصƾȥ֮ڲдԼͨǿߡĺô
صƾõúãΪһ޴ɱﵣպΪе˶һ
ַҪš
պϢһᣬȵָ֮ʼƾǴǻ۾˫պƳ˾ƾصƾϵȵƾ
Ϊľպ˾֮󣬾˼ޡΪƣʱȻһ֮ԣתˮʮ֮ϴϢ
ƻ֮һƻʦһ츳׿ŮӣȣƻŮ٣ŮࡣеӶϣܹܹȡһƻŮΪޡ
һ죬һźɫʳòӢ̤ƻ壬ŷ嶥ȥ
պ˫պ
˵ѾʦԤΪ״ӣ˾󣬰ʦһͻƣΪԪ޵ǿߡ
ϧ޷֮˵ܹΪ캣šӢš
һĿɰŮպ˿ЦҲȻ޷Ϊǿߣ֮ô׽һٸʦԲĸһӶ޷֮أΪǿߡҾͺܺˣˣԺ󱣻
һԲŮҲЦǰΪɫʦ޸һӶóˡ

ƻŮǿɽϵպЦ֣Ůӿպж¶˿˿øС


ʮ 
һŵɫȹͬһ국ջŮӴƻ嶥պȻһЦպʦܣСС٣֮ǰӭʦܡʦ
պ΢΢һЦã
СٵĴ֮£պƻ嶥ƻڡ
պӱǰһ񣺡ʦ壡
ӱǰʳòӢպ΢΢ף⺢ӣ
ӱԱߵһܣŮжһָЩƻЩռ伮ĸĶһ£ȴܹǴߡҲƻɽЩ伮似طˡף
ÿһɶԼĹ似ΪĻܡŶһ֮ӵдǿĹ似вϳ˹似ЩԹ似ֻжһҪ봫ڸˣͱɵɡ
Ŵʥ֮вŵ뿪ţԼļ֮ʱҪ뽫ԼѧĹ似ڸԼĺˣŵɡֻܹԼ֮ʱõĹ似ԼԴĹ似
պӦǣʦ壬ס
պŵʦ壬ܹǾԪΪԵɺϡȻҲܹþԪ󣬲Ч϶統ա»ʦ֪
ӱһ̾һĨϧ֪ȥüɡС٣ȥ
ӱȻҲֵյ漣һ˿ϣϾԪ޵ǿߵջò˼顣
СٽһײĹպǰȻһЦʦܣʦܸ
պһЦСٵȥ
պҪˣ
պҪˣ

պҪϢһ±ƻ嶥һŻഺɰƻŮѸٵľۼһЦΧպ
ʦھŴʥ֮ҲΪϡ١һʦҪʳڣҶһȤšҪķ಼ĲϰķѵԴΪ޴֮еʦҲֻʦٳ֣˶ûмβ
ЩŮӲԶ֮վòʲӡ
ƻ֮УȻŮΪͬҲһЩеӡЩеӴ󲿷ֶòʺ
һüǳѩףޱȣŰ£ֳȣΣӢ֮ǱŮƵպüͷ΢΢һ壬һĨʣǾպ𣿴֮У˫ҿҲûʲô˲ġΪٸߣʲôãϣΪһУһҲʦǿߣԶ޷졣Ҳ֪Ǽʲô
ƻе֮ʮӵ˺ʦڵΪͬһΪš
һ£һβòӲïһȡ裡
ïǲòʳڣáƻ֮ܵ󲿷ֵŮĽպһǵķͷȻˬ
ʦˣ
Ȼ֮䣬Ⱥ֮дһеӵĿѸһƣһȹɣ׵Ӱ֮ϣĿ֮дȵĽ֮ɫ
治ƻĵһŮͬʱҲеĵһˡеΪķ㵹Ҳ⡣
ڶߣһĽСķòɰŮĿɨȼһۣһЦ㣬ôǼƽʱһ۸ڶʦʦöһǧ̬֮ȣһ۾ֱˡʦ㣬ǼϲһïǼܲ˧ʵǿҲܺá
Ҳûж࿴ǼһۣĿǰպϣһĨ֮ɫһ׷۷֮飬û̫ȤǼУֻʦֵܰˡ
ЩͬĿȼһۣȻЦʵǶʦ㣬պô
оպ˺Щͬ
һĨأӣµҽΪȷǷ˫
ϣżʦվһߣ˵ϸĹ۲պһһ
վպߵСٿĵһĨʺĽһšСҲһʳѩףΪɫ˶ԪҪǿ౶ǸһȣֻܹΪк컨ҶȻĽͼʡ
Сٿר־պʹʵպʦܣ涭ʦˡ


ʮ Ԫ
Ŷ
պ⣬ӦһרעصķȻէ֣ۿƻ֮Ʋ󣬵һҪ񣬱ǹֻѧܹ֮ƣ¶רעۿ÷·һ㾲
ԭҲÿСٿרעۿպӣв΢΢һһ˿
Ůרעһµʱ򣬶ʮֵ
һʱȥЩԭΧһƻɢȥһ롣뿴һʵĲ󣬶ǿպͬһվ
ïպһЦ˫ҿϹèӣҽ˶״̬ܹ´¶˰ɣҶɢ˰ɣûʲôÿġ£ǲ
ͬһպЦ󲽵ߵ˶ǰ棬һЦʦã߰ɡʦܽ쿴ǲˡһ߲ѣ߲ᡣʦܹ´Ϊ״̬ܹҲٹ꣬ʦܶһܹ´ڵֻ»첻һ㡣һЩѩһȥƾ䣬㿴Σ
ߵһŮԽ࿴֮¶һ˿ĽԵѩǿڼɽѵһԴǣЧʦãҼǵ޵ĹС鹦ѩкôһȥɡĺġ
Ŀתպʦ֣ʦ㣬߰ɡһҪٿһᡣ
ӣɫ΢΢һЦһάֲסȣЩ߳ŭߡ
ϣΪ׵һСȺˣת׼뿪
ʱһֱպĳһһӣһӿһСŵ塢̾С
֮УһĨɫˣ
һߴպС٣Ҳ΢΢һһĨ޺ӿʼ𣿡
Զ֮һ֮Уӱڴ֮УĿ絶Ķպ
ȥպһЦָһööȻ𣬴һڵ֮УγһԪơ
һǶжʮöʯҲһɳ䵽˾Ԫ֮ų⡣
һɲ֮䣬һöö⸲ǣһƣ֯͡һ֮𣬷ɵ˰֮УݻΪһӴС
ǾԪ󣡣
ɹˣȻ˾ԪĲ÷

ƻ֮еĵ֮⣬֮Уͬµǿ߹עƻ֮зһС֮гͣǱ֪պѾɹĲ˾Ԫ
ï֮еУɫһ±ɫǸոջڰպ޷ûʱպֳ˴ơȻǶһͨȴҲܹǾԪ
һͣʼΧȻͣԶԶȲպն״̬γɵУ֮еҲʮϡ٣޷ȡһ˲֮ݻγһӰ
ǵӰͣӱҲסˣͬһ㣬ǾԴȵպߡ

պһָһȣ֮Ӱһ£һӱϡ
ӱƴת湦֮е֮¶һ˿ϲ֮ɫĸ֪ܹǾޱȵ֮һʱпͻƿԪ
ֻһ̣ӱϵϲ֮Ӱ³ֱ֮ӱɢһ˾ԪֵķΧ֮ڣֱɢõǴƬƬҲγһСأŨ̶ȿͨһŨȣԶط
ӱɫһһ̾ȻˡԪĻԵȻǿ󡣡
ӱһ֮ʶ㣬һ۾ͿǾԪһãȻǾԪȻ޷ǽΪԪ޵ǿߣǽǲľȴܹͻϣʦԲĸͻƽΪֵĸʡ
ʦĸڴ֮УѾһĶ֡ŵκһطԿɣưһ¾Ŵʥ֮Уʦĸȴֻܹͨ֡Ψ֣һɵĶھŴʥ֮УҲмߵĵλ
ھŴʥ֮УдʦԲĸֿ޷ͻƾ硣֪ԪܹͻƿΪ֣ǾԻ᲻ϧһдۣպֲ󣬰ͻƿΪ֡


ʮ ׼˶ʯҳ
պӱǰһʦ壬պҲҲɴ󡣲֪ʦɷ⣿
ӱǰպһĨûڣϧ֪ãҲû̫ôСһʦɲҶԪǸϼһҪʹĴۣҲδ̫˵㡣
ӱ
պ΢΢һЦӸˣ
ϣպƻõĴ˹ȥƻ֮вŵĵ伮ʮֵĸȤ
ȴҵӵܣպڼʶϻԶԶȲ϶ԷϾԪռȻԪһЩǰһĴڰˣ˫ĵ̻۸һϡ
ӱպıӰһ䣺Ӳ꣬µ壬ʾף˫ҲŬԸ⻨ʱĶ伮ȻԪϼһǼһˡ
ӱĿһƣï˵ϣ¶һɺɸֵĿ⣺֮£ǼЩСҲŬȻǵ츳ͬڣֻҲûмܹͻƽΪǿߡ
ï˳壬òһ·˳˳ˮ˳ļţ˳ıӱΪ״ӣܵƻŮӵİĽΪʦǿߡ̫˳֮ѾиҪΪǿߣûмĻԵܡ
պȴǲͬСһ·ʤ򸮶ͬһصĴɽѹͷ׵캣гΣСţպȻΣУȻԪĽ඼ãŵĻԼԼʵ֮ģűһĶ滹ҪҼ֡
պȥûԥ󲽵ĸȥ
СٿŶж΢΢һ㶣ԥһ£ҧҲȥ
״ɫ䣬ԥתżͼĽƻŮ뿪
ïȴԥһᣬ뼸һŶڵķȥ
ƻе֮ȻΪףï츳΢ѷɫһ˿ԲïΪģͬγһС塣
޹ȺŵһŮïͬĽ֮һ
պƻǴ伮ķ֮Уһ½ʮŵ޵ĵ伮ͳͳ˳һԵʯ֮ϣ˺
պֹһƻӵעĿһĿϡ
޵ÿһÿһ伮Ҫ뽫еİ򶼲һ򵥵顣֮УÿһƻĵӶֻһ伮ϸϸĲ򣬸ûʲô˻һʮ伮
պû˵Ŀ⣬ȡһ伮ʼҳÿһҳĿһҳ5룬ʼҳ
պ˴ǻ۾֮õ˼󿪷ﵽǻ֮ͨӵ˹ĿڵȻ޷5伮صݣȴԼС
ƻ֮ղصĵ伮ÿһޱȣ磬ǿıպƻۿ伮һ£ȻҪץÿһÿһ룬еĵ伮ͳͳסȻ
պԪʱ򣬾˵ð߽Ҷɽðջ˲ٺñ飬ЩΪЩð߼ʶ̫٣۹汦ǰҲ֪
鷿ڷĵ伮պպٵķĵ伮΢΢һ㶣ߵպߵպʦܣƻĶ档
պеĵ伮£ŶòһЦãʦ㡣
濴պûһΪԼòʧĳصĽһĨʧ䣬ϣĳʱΣְܹҲһԪ󡣡
պһԪҪءʮöϵ塢һ̡ʮϵʯ
üͷ΢΢һأԥһᣬҧӦЩһ׼
ʮöϵ塢һ̡ʮϵʯһʲСĲƸڶ˵ҲһСĿһɲܹĶ
պһЦЩֻǻҪ󡣲֪ʦΪҳ֣׼˶ʯ
΢΢һ㶣Ҫʯ
޹Ⱥ֮Ůһ·ֻҪҪĶһſھҪ͸ûպȻҪʯ
СҲ˹պĻͬһĨŹֵĹâҲһĨ˷ֻ֮ܺɫǵһμҪʯˡ


ʮ Ѱʮʯ
ʱïҲ˽ÿպҪʯһĻ
ïʱ΢΢һϲȴһߵı飬󲽵ߵպǰȻĺǳպҶͬţ滹ʦ㡣æӦѰŶԡ㾹Ȼ֮ΣҪʯΪʵ̫ɳˡ
պüͷ΢΢һ壬ɨ˲ïһۣλ
ïȻһЦպҾǷϿ֮Ӳï
Ŷԭǲʦ֡պɨ˲ïһ۵ղʦ˵ҶͬţӦʲôƽϡȻˣԪռҵһé̫ˣʦȥéӲɾɾǸéӣ˵
С̲סһЦͣ
ïȴǿɫ䣬һ˿ŭӿУָպ㣡
պʲô㣿ʦ֣һʦԲΪȡʯ쾭塣˵ǰŵ֮ʱͬҪѡôҪҰװװ˲¼䣬ֵʦ֣㾹Ȼʧô顣ûʲô£ذɣﲻӭ㡣
ïպѵÿͨ죬˫͸¶ŭޱȵĹâС֮ӣǵһ˸ѵһʱ֮䣬ҲҲպĵ
պѵ˲ï֮Ŷ濴ȥʦ㣬ҲԸ׼ʯôҲذɡ
պľˮǻ۾Ѱľ湦ҪԴԶҪöࡣҪץסһлᣬôԴС
СٿպԶҲ飬һĨġ
ûԥֱʵҪʯԸ֣
պһЦʮʯ
ʮʯҿڡ
ù󣬾ȻҪʮʯ

һһ֮һʯǶһΪҪһǧܹССһ顣ʮʯǿ൱ڰӡ־޶ĲƸһСС
պҪۣƻ֮УԭĵӶͷʮʯɲʲô˶ܹóĲƸ
浭ãһ׼ʯʱ֡
ţһֱעպĸ֪ǾԪڲɵһ˲䣬жôľ죬ʮɰܹΪǿߣͬʱȹ̵ĸʮʯ˵ͬСĿΪԸ⸶Ĵۡ
պһЦã
õպĳŵһתһĨ磬ûһ˿ԥȥ
ïݺݵĵպһۣһ䳡滰ż뿪ߣպΪ֮
СٴһĨ磬ЦպԱߣպ²֪˻˼ʹֶǰȥȥֺöʦã㾹ȻҪʯ˷˴ûᡣʮʯĺù󡣡
պ΢΢һЦʮʯѾˣʦһΣշķٿʯϡʮʯѾǿͬŵķŻˡ
ʦְҵҪţҪôһγһӡʦĶǴɣÿһɶԸǮԼϳõ̩ɽ˶ʮûǮΪʦҪ̫ߣ˲ɶܹ»ɽ
СٰպһۣǿǶʦļǮ˼Ҳһ󣬻ҪѼʱ䣬ôɣһʱܹ׬ʮʯ
ʦȥһɲҲҪ۵ƣָȺıɽƣҲҪѼʱܹһɽٿʯ׬òɡ
պԪܹؾϵĸʣܹȸΪŲɹľ޴á
ΪһʦպʮԼ¾Ԫ֮
С΢΢һؾǿʦ˼ҹ顣һʦĸֳΪ֣ôԾһ㣬ʵ͵λܹ÷츲صı仯
ͨʦĸڴĻʵǰһͨ߹һΪ֣ĻʵҲ֣ء
Ŵʥ֮ʦֲ٣ͬࡣǱǰʮкܴʽ֮⣬ʦֶͻƿΪ֡ؾϵĸǿ߷
С֮һ´ϵ΢ЦպҳؾʱҲһԪòã
պ΢΢һЦԱѰʮʯ
Сٵһº


ʮһ 
Сᵽ˶飬ҧһҪǮļһ
ܱܲһ㣿
СٳҲһңǰʮʯҾҵҲòֻܹһ׬Ҳ̲סպּۻ
պһͬŵķϣһ飬ʮſˡ
СŮķϣٱһɡ
ðɣʮ˿ˡ
Ұߵϣڰұһɣ
ðɣʮ߿ˡ
ʦķϣٱһɡ

СЦ绨ɫһһĺպּۻۣʯļ۸ڽѹ͡
ڡ
պæϵʮ飬ʦ㣬ˡ
СȻһЦЩδðɣʮ顣
ܹȶʯСѾʮ㡣
̸֮պĿԼеĵ伮֮ϣʼѸٵж
СҲһ伮պԡպַٶȣ̲ס΢΢էࣺÿ죬ڷ黹ڿ飿
С뵽˴˵֮еһ΢΢һѵӵйĿ
ڴʷ֮УӵȼӵйĿܡЩ˴󲿷ֶΪ˴״ԪԶڴʷ֮ϣŨıī
СٽĬĬļУպֶ˼ֺ档
壬ɽʯ֮С
һʯԣĽգźڰ׷鶯Ĵ۾һĶ伮պʵ˵ʦҪѣ𣿡
պе伮£΢΢һЦСʦ㣬ģ
Ľһȣӿһ˿ϲ㻹Ҫˣ
պ΢΢ͷţ
Ľʵôģ֮Уܶʦֶ۰Ͱ͵Ҹɽӽʦ㡣ѾΪǿߵʦֶԶʦĽмӣһЩֵǵ챦͸ûء
պһЦ˵ԭ򣺡ҵΪѾ˾֪ҹ˼֮ͬ꣬ȡκηðѲֻ֮꣬Ϊū˲ûʱ䡣ڿһ߼ۣ˱ᣬǷҡ˵ʵĵԴ̫࣬ҲҪʯ
պ΢ЦȻҲҪշѡСʦҲҾԲκηáͱǲͬġ
Ľպһײߣ㵱պ״̬Ҳ޷ˡŵľԪҲѸ֮վȽŸǻ۾Ķ˶ѵһĵ伮
˵ҺͱǲͬġǲϲңĽպĻĳ΢΢һ٣ȾһĨϼ˺˼֮С
Ȼպһתͷ濴ȥпˡ
һһβĿ࣬˵ʱͬһӴ̤պסİɽ
ӸӦպסĵطо̾һ䣬һĨĽ֮ɫŨֻܹͨĲ㡣Ȼܹ󣬲Ǵ֮˫šڹҪԶطıֹ
Ӧ֮ʦǰһۡ
ĽһĨȣӦȻСʦܣӿӦǿ֮еŽͣǱ֮жʮߣûʲô⣬ҲһܹΪ֡
ǱǼ¼¾Ŵʥ֮һǿǱŴʥ֮ʦĸǧ֮࣬ӦܹеڶʮλʵǱ֪־Ȼպȥɼպӡ
պ͹ȥ
պĽСʦ㣬ˡ
Ľ΢΢ͷţ
պӦǰӦϸоһǿޱȵѹȸУ·һʵľʱпն̲סһ䣺ǱڶʮλȻ
պպʦ֡
Ӧ´պһ΢Ц
պӦſķȥ
޽һ·֮ϣպ㿴ĵֳֳϰŽ˸硣
ӦĴ֮£պ˿㽣ǰ
պ㽣һ񣺡ʦ壡
㽣һ䣬ɨӦһۣӦҲ
ϣ㽣˫֣źȥ
ǣʦ壨ʦ
պӦһ㽣źȥ
һСһִ޾ߣ齣沼ΪӲĺңռʮƽ̨պ˵ǰ
պǲڵĲ齣һڣǿĽڣô


ʮ 
ڣǿʥأķ⽣ڣ֮л˺Ȼħ콣ĴСƾźȻħĽķ޵֣ܾӢϧܵɽһУķ֮УһǹϵĹߣ֮ͬм޵еĴڡ⽣ڣҲǿʥأײǰ
㽣ǽڣ룬ŶңңһݣŴ̽ͬһĿպһɨֻʩչһΣǿˡ
ϣ㽣һ࣬һ䣬һһϵĿߣһˣ̵ľͣһ̶ľڻص
㽣һһɺȻ·һȻػ壬ǹľͣʩչħնħһƬµء
һȻĽ㽣Ϊģ˷ն䣬ǼӲ֣ǿҲԴݻٵĺ϶ʱһ˾ĿĽۡ
ӦɫȻһ䣬ʧȻħҿ콣Ȼħ
Ȼħǿ֮ߵĽֻп֮ȼ洫ӲܹϰӦҲǱڶʮλ֮ŵԴڴ˽
룡⽣Ǿסĵһպ㽣˫֮һĨ֮ɫǿͬʱ֮صķٴ֣㽣ʩչľͳͳӡС
ϣ
һ죬ʣ㽣ץһϯһԵһУһǳƽƽպȥպһΣ
ǣʦ壡պӹǱ㽣һ󲽵ߵ˹㳡롣
Ӧ̲סʵʦȻħףǵһμܹʩչóġǺ⣿
㽣˫պĬȻ
Ӧ״Ҳʣֻܹһɻպȥ
պվڹ㳡룬һĿһʼ㽣ոʩչĺȻħɲ֮䣬
һ룬Ӧɫ䣬ʧȻħǺȻħôܣֻǿһ飬ôܾѧ׽ܣԲܣ
ƷԽߵѧԽѧʱ򶼻ЯؼĶһһʽȻħ콣ףͬҲɬ֮
Ӧǽţʲôһѧͻᣬѧ׺ȻħҲһһʽѧᡣպȻֻһΣܹʩչǺȻħȻޱȡ
㽣һĨ֮ɫֻΰˡ
ӦĬȻǹ㳡֮еպһĨʺĽպֻǺȻħһΣܹȫʩչֽ츳ɱҪǿʮֹ
պʩչȻħĹ֮УĽҲʶ֮вϵݡǴǻ۾ǿʶ֮£Ȼ֮䣬оһ㣬һ֮ľ֮С
պĽкȻһ䣬پȻħĽУԼΪһгȻڣһҪնаħһǬľ͡аħ֮ʱֳһħ֮޷ˣЩаħȥ
պһɲǣĺȻħҲȸղźȻʮֹһȻħȻ˷ɢȥǺʯ֮һ˾ĿĽۡ
㽣״ɫȻ䣬Щʧ̬ħ⣡Ȼ˷ħ⣡ôܣǵһμʶȻħôħ⣡
ޣһĽ֮УҲδһܹ⡣콣֮УܹǿߣҲǷëǣָ
֮Уѧ˽ģҲֻ㽣һˡ֮УҲֻ㽣һ˽⡣ҲڲϵĿ֮УȥŸո˺ȻħĽ⡣
˽ĽͣսܹԽһ󾳽սǿС㽣ȻֻԲĸ֣ǸһýܹսԪ޵ǿߡΪǽѵã㽣ʧ̬
ӦҲЩʧǣԼ۾⣿ħ⣿Ȼ˷ħ⣬ֻһ飬Ȼܹﵽĳ̶ȡôܣⲻİɣ
Ӧʳڣһֱܵ˵Ŀޡ˽ҲΪԼĽ츳Ժѧʮأȴı߶û򣬶ǰպȴֻһ飬ѧ콣Ȼħͬʱ˷ħ⣬˫֮ľ޴࣬ȫޡ


ʮ 򽣾
㽣ǹ㳡֮УʩչȻħԽԽ죬ħԽԽǿպһĨ⣬гһ̾ϹŴܵӵʸ𣿹Ȼ츳˫츳˫Ȼ츳˫ԪǼһôıˡ
պ츳˫㽣֮ǰҲû̫⡣츳˫ȴԪ޾Ľͼʡ
㽣׷ϽԪ֮⣬Ψһ׷ѰõĴˣȻħһȥھȻǺĵӣȻħ˽ľ磬Щζ
㽣ɨʧǵӦһۣʩչͷȵӦ򶨡ϣ˵ʱи֮֡ˣ졣ͨ˵ѾʮֳɫԷƱΪһͣ츳ȻҪһĽĲΪҪΪʦڿ츳ҲõģΪʦĽȴǿġ츳޷ı䣬ȴԺ޳ɡûһĽģĳɾҲ͵Ϊֹˡ
ӦҲ츳֮һ˹ҲȼڵĶ־ûҵ츳ܱȲպҵĽģȴԲֻҪŬһԳԽ
ӦһĨᶨлʦ㣬ӦһĥԼĽģԼĽĲκˡ
㽣΢΢ͷһĨ֮ɫ
պǺȻħĽ֮У⶯һе齣֮Ҳϵǿ
ףЩƵ齣֮У̺һžպķħ۷֮ʱĿЩ齣֮һɨԺ֮дǻ۾תԼǲƵ齣֮иܵһž
պһ潣תԼŽʩչɲ֮䣬ĽɻԻͺ嫣ȻȻתΪ˷ƥն
ӦպʩչĽһ±Ŵ󣬴ȻʲôǿŽֻ±ȺȻħҪǿᡣѧģ
㽣Ҳɫ䣬оޱȣʲôѵȻӺȻħ֮УһžܣⲻܣÿһŽǾǿγɣѸѧϰһŽ⻹Խ͡˶ʱ֮ھܹԴһŽѵϹŴת֮
պã֮ʣǲڽڣ֮з·Ѿʱ֮ʴ֮¸ãȫʧ齣ʼڣ죬硣
ڣҲڲϵĲţһ
ʲô£
ڣǿĽڣ
ǿĽڣڣȻ춯׷ʲô£

ڣϲ磬֮һǿ߷׷ױŽڣڵķ򼲳۶
ǿһصĶ֮Уһչؿ޵ǿ߷׷׳Žڣ֮м۶
һᣬпǿ߳˽ڣ֮С
һǿ˹㳡֮еպɫȻ䣬ޱȵ⣡ǸպȻ˽⣡ôܣ
һǿպĽɫ䣬ʧʲô÷񣡣˽ľ裬۷Žֻ»ҪںȻħ֮ϡ
һ뷢԰׵㽣ѯʵʦ֣ô£
㽣Ŀ⸴ӵĿպһ̾˺ȻħĽ⣬Ȼ⽣ڣ֮һžͨϹŴ־
ŴʥضǽϹŴַ֮ܶϣ˽ڣһ㽣³࣬ԼպյľӺζ
е齣һ磬ڰ֮Уγһɫ齣
ǽɫ齣һͣһ˲պʶ֮С
ܹĲн֮򽣾ƤëԺܲԵұ㴫򽣾һƪס򽣾šѧɣԴ˽š
һˬʺȻպʶ֮һƪΪ򽣾ĽȻӡʶ֮ڡ
ǡ򽣾Ľޱȣպ޷⣬΢һ˼ͷѡֻתǻ۾ǻ֮Ž򽣾̺֮ĵһʽٽɽǿ
ǽɫ齣һûպʶ֮Уڣ֮вڵϵһ齣ʼ࣬˳
պվڹ㳡֮У˫Ŀš򽣾ĵһʽ
ļ쳤нж㽣ȴǴһǼ쳤΢΢ҡͷʮպʱϹŴܵĽУʱڴϣպ˵ʮֲ


ʮ 󽣾
ãպ۾˫ĿҲ罣һޱȡ
պ󲽵㽣ǰһ񣺡лʦ崫ҽ
㽣պȻħպҲ޷ȻħȻӽڣ֮лá򽣾ľպ˴ǻ۾޷ȫ⡢ŽŽ֮󣬿֪
㽣Ŀ⸴ӵĿǰպаζӳ¡Ž𣬽ڣڿ֮С˿ĳʦ֮⣬֮Ŷûдǽڣ֮ȴһĵΪζ
ʵϣպ˴ǻ۾ǻͨӵصۣҲͬ޷򽣾İ
㽣ԥһᣬǻϹŴܽĴУ
ǿ֮е쳤һ˫۷ĶպΪ֮ͣͣгȡЩ˵һžɱȾɫŮܹǵĿ⡣
պ̹ȻǣӻΪ򽣾С
㽣ĽΪѾ˶ߡ㽣ȻħպҲܻá򽣾ĴУպ˿û֮⡣
ȻϹŽĴС

ǿ֮е쳤һպǿСһг˴֮ɫ
㽣ԥһᣬҧպһ֮롣һݡ򽣾ĸǿ塣ϣܹӦ
һ쳤̲סԵʦ֣պܹǿ֮вǽӦǿģαػҪѯ
ϹŴܵĽзͬСɣЩҪС쳤Ҳ¶֮ͬɫ
ס죡㽣üͷһһȣһɷƥ˲䱬쳤϶ñ첻
㽣쳤ϣȻȵڣҿѾ֪¡֮ûһܹôСպܹлôУĸԵҿжأǿ˸Եеı֮£ˣŸЩаħк𣿡
㽣ŭȣĳҲʹͷһ̾ٶ˵ʲôֻ۰Ͱ͵Ŀպ
Ŵʥ֮У޺ȻȻȻⲻ˽ģȴа֮Щĳܹ޳֮ȻͬΪֻϹŴܵĴнͬСɣǲ΢ʧȥһ㱾ġ
պ㽣ҲһĨ֮ɫ㽣ݡλʵǿպҲֻйԹԵĽ򽣾˫ַϡԾ汦㽣ȻܹرģֶƷ£պò
պǰ㽣һһǸʦ壬պܹá򽣾ĴУպȻħ⡶򽣾պȻһݸڿ塣ֻϹŽ£պҲֻܹдһʽʽպҲ޷޷дǸ
򽣾ϹŴľҪͨǻ۵˲ܹеİպȻ˴ǻ۾ﵽǻ֮ͨȴҲֻܹǿһʽ
㽣һ̾סԽǿĹҪԽǿ
㽣ԥһ£һ峤ϵĽĿע֮£Щ˼ʲôʱд
ϹŴܵĽڿĳ˵ǿǱȾɫŮҪõĶǶ뾡ʶž
պһһޱȣ۰ͰͶĿ峤ϣ΢΢һЦھͿԣûķı
һ΢ֵĿ쳤Ȳһһſ֮Ծȥȥã
֮䣬΢ֵĿ쳤ʮֻϵȵĻʣһƿ޵ľѪһ޵Ƥ۶ֵպǰպԽǾĹ̺ԽǿֽͨŸ޷似ϵطˣԽǿĹҪԽǿԽ򽣾Щ޵Ƥ֮ϡ
ԭˣϵĹֽͨű޷ءľˮʯͷ޷أҲ֪ʲôȼĹ
ԽĶֵ伮պԽǷԼ֪ǾˮףֽŲءΪ˵Ĺżʶˮ˵Ĺʵǻֻдд
һ֮պ֮ԣƽ飬ִʿʼ޵Ƥ֮Ͽʼ׫д򽣾һʽٽɽӡ


ʮ 
պ׫д򽣾ʱ֮һǿҲϵ˽ڣǿڽڣ֮׫дŽպ΢΢һ㶡
ҲȺ˳һһϵ˽ڣǿպͬ΢΢һ㶡
ɨպһۣһĨȣ㽣ʵʦ֣ʲô£
һɻĿҲ㽣ϡ
㽣Ŀ⸴ӣźһ̾պϹŴĽУ
ʲôȻϹŴĽУôܣ
̫˼ˡ
עûУڣ֮Щ겻齣Ѿʧˡ

Щŵǿ߿ڽڣ֮׫дŽպжһĨ֮ɫ
ռϹַѾмǧ꣬˳ʦ֮⣬ûܹϹַ֮лκСպȻܹӽڣ֮лһϹŴܵľУ˵պԺͻԵŵĿʦ
Ԫǽڣ֮еպ⣬ЦҵĹͽȻдˣԵ
ӱ༸ˮҧгݵĵԪ޲ļһϺݺݵϼȭ֪պ츳ǵԲô׾Ԫõӣһжˡ
㽣ĬһᣬȻԪ㽫պøǿ塣ǿ岹ǧʯǿŵΪʮ£㿴Σ
㽣һʱȫ
ʯ֮ҲϡȱԴϰ䡢ҪֱԪǰһ֮Ҳֻһٶʯ㽣һŵǧʯѾһʾ޴ĲƸҿŵʮ£˲áԿʵҪһѷɫĹңҲǲܡ
Ԫҡͷ㽣һСҵĵӣҲøˡ
㽣ϧһ̾˶ΣҲապĽ츳ƽǲϰŵʧԪպ򽣾һǿ壬ǿдԴ㿴Σ
ŸȻҲΪԼЩС̣ǸԸǷ˶飬ӰԼ֮ġ
Ԫԥһ£նãպͰˡ
ͬսһԪȻҲһЩǱ㽣˵˫һϡҲֻ㽣պǲܹķӳպ֮ϵ츳ʦͽʦһ仰ܹ·Ϊպǰ;ԪҲֻܹ㽣պ
Ұο˫츳ףպ츳Ǳǿ¡ʲǻľԵʣҹŵ˵ͽ
Ȼһͷӿ˷УͣҪҪһ֮ϵ츳
㽣Ҳͬ˲պ츳˼պǰһȻħֻûպȻ˽⣬⽣ڣ֮лϹŴܵĴС
һʱ֮պŽǡ򽣾һʽٽɽд꣬ĳһվ
Ժ֮׫д򽣾£̺һ˿֮Ľպ˵ҲǲСʲô˶ܹ¼ŵ伮ʮϡһƻͻʧʷĳ֮С
һ쳤̲סץȥҿ
һ쳤ϴȵһһ£ʦ֡ȿ
쳤һƺ쳤ϵ֣кȵʦܣȿҿһ飬ٸ㿴
һ쳤Ҳᡶ򽣾Ľ֮С
Щʮ꽣쳤˵ǡ򽣾ĽǾɳĮ֮еˮһ˶Ⱥһڡ
㽣ĳ༸ǰһţ޹⣬һɿ񱩵˲䱬ŭһס֣
㽣ڿ֮ϣһȣס˿쳤ϡ
㽣೤ŭȵ༸ڴˣɺͳ
ĳһ죬Щ
㽣պǰպҰɡ
պ΢΢һЦǱ򽣾Ľݸ㽣ǣʦ壡
㽣ӹǱһĿǽŵ˸һ㣬վԭһ˶ǽĲ֮С
㽣Ҳһգһ߲Žһ⣬˷ܵૣȫԱ߻ˣȻŽȻף˫
һĳϿ㽣Ǹģ̲סֹһ䣺˵أʦ㻹ͬʧ̬
༸ĳҲ΢΢ͷͣͬʱ㽣еĽͣ޲ھúÿһ¡


ʮ ս
һĳʵڿȥˣת۳һߣ㽣ĶУ΢΢һ𣺡ʦ֣ǻԱ߿أ
㽣Ŵǲ򽣾֮ѹݵҲ΢΢һ죬Ŀ˵ķһɨֻ˶һЦЦģЩΡһֱЩֻ¶һ
㽣պպ򽣾ĸҿд峿ҿ壬ҴµĽ
պһĨϲɫǣлʦ壡
˴ǻ۾֮պǻͨѧʲôһѧͻᡣɽһûָ㣬ƾһдĳɾ͡رպͻƣչ̫죬ҲЩȣ㽣Բľָ㣬Ļøӵʵ
ԪԶ㽣һĨĹâа¶ģ㽣ϼһ￴Ҫó汾պˡΪʦҲҪóѹ׵ı²СĪҪպСˣΪԼҵʦûʲô¡
ɢȥ֮ʣԪպպһˡ
ǣպӦһԪ
ԪĴ֮£պ˺嶥ĺ֮С
ԪһȻָƵ֮зŵĺʦλպҺʦλ£ʦ񡣡
պ£źʦλĿͷһ
ԪźʦλһȻʮԪʦԪҪʦǰպΪͽ
ԪĿƣͬһպϳպź䡣һʦ档ڶɱ޹ɼŮܹ֮ķģɣ
պպԸԼ֮ķģɣдΪӴ˿
Ԫ¶һ˿΢ЦãܺáպӽԪʽ״ˡҲҺʮߴӡ
ԪȻպҪסŵĵӣӦػ·ƽε޳һ֮󣬼鳼ն鳼޵ն޵𢡣ɱһˣ൱ھʮǧĺˡնɱԷ֮ǰܹԷĶ񼣣ɱͷͨȻҲĪĺôм򲻿Ϊ񣬷еĺȻỺɢȥһΪҲữΪС
ȻɣȴһıɡǴͨűɳ֣ǰȥ˻ʣѹҡǴ䣬Ųµ
պǣʦ
ԪһĨ֮ɫӻһϢĲ֪ƤݸպܺãҺս壬ڱһۡ
ľպϸĶսʱһĨϲɫ
֮٣ϳЩսһȣֱࡣ
ӵһ˿ѪĿֲޡκһͷ֮ӵгԽԪһĿֲսھأ˶ӵһĿֲͿµǷޱȵ齣սǿҲܹŤϡ
ӵһ˿ѪĿֲ޴ϹѾսҲϹǿģľ졣
պһĨɻ󣬼Ķӵǿ似ôھŴʥ֮Уǵһ
ܿպ㷢սȱݡսǰֻҪӵ㹻ԴܹɣսرҪһ˿Ѫ뼺ܹѾûѪսֻܹأ·Ͼ
ԪպսȻֻأһأ߾ǲҲӵԲǿߵĿֲսǹ룬ˮ𲻽ؼһ㣬Ź幦ͻһ޳ɺô
սֻ壬һ˵Ҳ似սǿߡΪӵ似ԪŻ᲻һеպ
պսȻͷӦǣס
սһɣպ˵ҲǺô࣬һſµɱﵡŴʥ֮еĵ֮ԶͨɳǿߣܹԽսΪǿ似Ϊʵ


ʮ ־
壬ɽʯ֮С
꣡
һպһöʯľ˷顣
պ˫ۣ˼սȻһʮöʯǿ˵һءսڶҪԴǵһص屶ֹζţҪ뽫սڶأҲҪöʯ嵤ҩҪ˶Դֲܹ似
պʮöʯսŴ壬ĥǣŽս˵һء
ʮöʯֵǣڴ֮УһССʮöʯҲܹ׵ʮصͻƵӴԴպսһأսҪԴ֮޴֪
պһչӴԾ£κתս壬պһȭ
飡պһȭһһſֲȭͬڵһԵǽ֮ϣһССȭӡ
պһĨϲɫսڣ㲻κֻҲӵͨǿȫ߶ǿõҵӲ̶ѾˡҲȹȥǿһ
սһ֮պʱ֮ȥǿ˼ﲻֹͬʱսٴɡ
Ѿȥʦѧʱ䡣պ̧ͷһѾʯ֮дȥ
嶥ڣ֮У㽣һʯ֮ϣų֮ʱһƾԪ
պ̤뽣ڣ֮ʱ㽣ĳһڵ˫һޱȵĿպ΢΢һɨˡ
պһǣʦ壡
㽣ɨպһۣһպǰ
ϣ㽣պͨڵķȥ
֮ͨǰ㽣һӣһǶ֮ͨϣ˴š
˴󲽵ͨһ㡣
㽣ɨպһۣĿ磬һͨһĿռһȦ
ǣ
պûжʣӦһɨͨһһۣ֮ͨУѾһɫŮţɫŮŵһŮ档
պһʼͨһ㿪ʼܡ
ͨһ֮бֻ֣ͨҪһͨڶֻ¾ͻᱻѹ塣Ҫ֪˵ȫҲ⡣
պս壬ʱȹȥǿһͨһ֮ܲҲͬоӦԪתźùһЩ
һȦûʲôڶȦȦպҲܿꡣȦȦպܵڶʮȦʱ㿪ʼ΢΢ϢϿʼðԪҲʼšպܵʮȦʱٶѾ£ʼţ
ʱѾ˳ܶվһ߿պеʮȦΪ˵ɼ
֮ͨҲ½½ŵĵӣҲȦܲպÿһͨĵӶҪѵҲӦͨķ
СҲУպ̲ܲסʵʦã˶Ȧˣ
浭ʮȦˡ
СĿպһת¶һ˿ڴ֮ɫ˵ɼ
СٺͶǶѾǺʦĸ֣ʵ˵һȦûʲô⡣һĸֳܹͨܵʮȦɼѾϾҪһҵ˶ʮѡ
ⲻպ𣿡
Ҳͨ𣿡
ǲܹܶȦ
ʮȦɣ
һ۹ʮֵ󶾵ŵպʮȦӵս壬ӦҲܹʮȦ
۹󶾵ŵԣպܵʮȦʱѾ£ʹ˫ͬǦһʹÿһʮѣѾȫľ
պɺ֮ʣе֮Уһ˿ӿǿ壬ԵĴһѵļš
պܵʮȦʱȺ֮һССĺ䶯ʮȦˣʮȦˡ
һνͨһؾܹʮȦػĸֶ첻
ʱպҲѾӽޣܵüÿһ嶼΢΢𶯣˫飬ʹ·Ҫһ㡣ĿֲǼ򵥵һٶвλ߽Ǻޣߵฺɼ
ˣպȻһţʱѾȫû˴ݣ˫ãȻڴֻƾһ־ǿš
ʮȦˣһȻ˰ʮȦ治򵥡
Ǳ̬ļһȻһ˰ʮȦҴﵽػڵʱ򣬶ܰʮȦ

һŵĵΧ˹ŤѾﵽޣȫƾһ־ǿŵպҲһĨ
濴ЩŤȻŵպһĨʣ־ǿ
ͨһ֮ܲѣԲʱҲֻܹʮȦѾס̱ڵϡպѾ˶ʮȦܹ֣ʵ־֮ǿ֪


ʮ 
ھʮȦˣܵʮȦˡ
Сӣ־ǿ

һΧ۵ŵӷ׷׵̾ǿ֪ҪͨһһȦжôѡһʦǿߣͨһ֮ʮȦ
ۣ
պܵھʮȦʱһһѪĿ˴֮ϡ
ǿѪһպоڷ·ĳּƣ֮ͨҲúһ㡣ȻˣȻо嵽ʹÿһϸڷҲѾɺԡ
֮£պȻһǰţȫԼ־Ӳš
㽣ɨպһۣһţ־ܲ
һ־ǿ
治
ǰ;

Χ۵ŵǴʱպжһĨ
СٿȫƾԼ־ǿţŤȻŵպĳ΢΢һۣѩ˫ֽһҧǵģʲôǿʵڲУͣ°ɡ
պܵһȦʱﵽ˼ޣҡҡλεŵ浹ȥ
ʱСһһĨ磬պǰһ±Ǽڵϵպǽƣպ֮һĨ֮ɫ
Сʦ㣡
ɶպŮԵĽʦãȻʦãǿɶĻ쵰

СǰģһΧ۵ĲеһĨʼɣҧгݵĵ
֮йϵĵһŮǶ档ɶһ׷ۣ֮Ȼ˵̸۸֮¡ʡʡҲԲλ࣬׷֮ġСഺˣ츳ڣ崿Ҳϲ׷Ķ󣬿Сٶպôãٰжʼɲѡ
㽣ͬһչһɲǳպ󣬳ָ罣պѨţͬʱкȵɡ
պָһ˿ѣתˮһɾ޴֮д֮ͨдԪͳͳڡ
ʱպԭɺԵѸٲͬʱ׳˼֣оսһرøӵԲ
ڵı仯պͨȻʥأЧܹġҾסĵطȻͨһҪŨö࣬ûѹƣǱȲͨŴʥܹΪ°ʥأ̹Ȼ񡣡
¼ڼƣꡣȴûһܹȵϾŴʥأΪŴʥռϹŴַӵĴУӴԴܹǧڻȨ֮ϡرͨı˾Ŵʥ֮Ĳࡣ
պ˫ۣһվŵС٣΢΢һЦлʦ㡣
պжг𱨳Ը񡣶ڱ˵ĺãС
СһĨΣЦӯӯлʱʦ㲼þԪʱʦ㼸ʯͺá
պһЦã
ȣ㽣һ
Сٺպ˶͡
㽣˵һ䣬ͨڶȥͨڶ㡣
ʦ㣬ˡպС˵һ䣬󲽵ĸ㽣ı󣬵ͨڶ㡣
պֻ֮ͨٴһжѡ
ͨӵͨһͨ㣬ֻ¾ͻᱻֱѹһЩ֣Ȼͨ㣬һ˶Ҳ
㽣ɨպһۣպԡ츳ƽз棬ѾûʲôԽ㡣Ȼ츳ܺãǻȴι̡ɸ¥ƽ𣬻ι̣ܹ߷塣ڱ
㽣վ۷֮е֮һһ۾Ϳպ⡣
պڲһ֮ǰһͨߣΪֻкش徳̶һ֮һͻƺü磬òι̡Ϊˣûͻƺػ򣬽Ԫһöʯܹͻƿ뻯
ĽԪŮʣȸԪĲɴﵽʦڻΪΪҪȻˮɵͻһһľ硣ͻ֮ʮþȣԪҲһ˿ܡ
պҲ֪ԼȱݣӦǣ
㽣һ̳һĳ֮мս֮պѧս壬תս壬ȻַʽȫǧΣ
պǣ


ʮ 洫
㽣ǽʦָ֮£պŻս壬ҲѸٵȹȱҲԽԽ١֮£պȻûͻƾ磬ʵȴڷٵ
ͬʱڽ̵պʱ㽣ҲΪպԺͽеǸˣͷۡʲô似;ϣ㽣ֻҪһպպܹѧᣬڶ顣ѧʦģͬҲʦͷ۵Ĵڡ
պ㽣Ľ̵ԪǰսԼ֮е־Ϻ;顣λʦָ֮£պʵʵԽԽǿ
´ҴҶ
壬´֮С
黷·պμ洫
ԪʱɫȻ䣬һվ洫ǿʦĵӲŻպĿǰֻԲΪ洫̫ΣˡպŵĹףӦÿֱӳΪŵ洫ˡ
ŵ洫ӵλߣͬʱܹõԴҲʮַḻΪ洫֮ͨһ㼸ʱʹá
Ȼ洫Ҳʮϸ񣬱洫ܹΪŵ洫ӡ֮ʦĵӣЩӴ󲿷ֶŵӣǶ޷洫ӵ޷Ϊ洫ӡ
㽣Ȼͬպμ洫
Ԫɫ䣬üͷһȵ㽣洫ʦҲδܹɡȻ츳ڣսԶͬǿߣҲвܾͻ;СֹҵͽҲ൱ͽôģ
㽣һĨȵ˲ĥɲġҪǴţһߵĳɾֻҲֻܹΪԪĸ֡츳Ǿĥпܴħ䣬ͻԪߵľ硣
㽣ȵĹâ֮УԪѾ޵еǿߡϹ䣬ԪǸСɫպ츳ǷϹ䣬ҲǼΪɫĴڡĻ˵лħ䣬ͻԪһƬµء
伮֮м½ǿҲԪΪռϹŴַܵ˲ٲȱĵ伮֪ԪȻ޵еǿߣϹ䣬һ۵Сɫ
ӱüͷ΢΢һʦ֣֪պ츳ߣۣǲ̫һ㣿
Ƭ½֮콾ܹ꣬ΪԪǿ߶ࡣЩܹΪԪǿߣһŬдԵ˵ǿߡЩǿ߶ûһܹƿΪԽԪǿߣӱȻҲպҲΪܹħ䡣
㽣նΪܡ
ҡȻȻˣʦΪʲôҪμ洫Ҫ֪ˣҲͲˡʷڳɳ֮еȱȽǡ㲻᲻֪ɣ
㽣֪ҽɳбİȫ
һ϶һĨ֮ɫ
֮һֻлרŸ𱣻ŵֻֻ֡ᱣȴУһŻһĵӣ⻹ǵһΡ
ãһɰб
ⷬķһû龹Ȼ˿պɳ
ָһһѶֱȼգպң
ʱպ֮Уһ񣺡պλ
鶢պպϣܹеġ򽣾Ҽ뵽ŵ֮СκεҪĶ򽣾ĽҪʯһ㣬һɡȻҲ㹻ĲҪʲôܿڡ
պ֮ǰѾ򽣾Ľ͸˿塣ȴڿ˽еĵ伮ϣ֮Ҳܹһ򽣾Ľȴ뾭պͬС
պһȻԸ򽣾׸Сϣܹ򽣾ռӵܣͬʱϣܹһžƷϳڹķԼ似õӿԽ֮ڸռӵܡ
ռҿպʮĵطﳤˡ˪Կ֮ʱ˲һаɾͣͬҲҪȥжг𱨳պֻͷŻͨ֮ĲŻһȾ


ڰʮ صȻƽʿ
һڴӦû⣡
򽣾ŽȻȫѾԶԶڿ彣Ȼħպ֮׸Źͼ󡣾Ʒϳڹ嶼ʮĶǶ˵ȴϡƽ͸ռҲûʲô⡣
Ŵʥض´󹦵ĵһʹͣΪˣǵĵӲŻӻԾΪ
պл
һһֽƬƽƽķɵպУʮ֮󣬱ǽ洫ʱҲ洫ȥ׼ɡݡ
պӹֽƬһֱȥǣ
ɽʯС
洫ӵȻѡպóżݵֽƬϸϸ鿴üͷ΢΢
һ洫ӵȥĮһΪڤ̵а֯ڤ֮нͽǧˣҲһʦԲľ֡а˴󻤷ҲǺʦĸ֡ĮǺŴɣ˸ǡ
ڤĮưһаŮͯͯŮаŵ̽鵽֮󣬱㱻ȷΪĿ꣬˳Ҳ洫ӵĿꡣ
պʱʵʦԲľ֣Ҳ֪мʤ㡣ڤ̵Ľͽڶ࣬Ҫ֮ла̵漬֮
ʦ𣿡ڴʱ⴫һ
պţһŵؼվ档
һպ΢΢һЦʦܣƷؼ
պӹؼ΢Цлʦ֡
תȥ
պؼϸϸۿؼֱǾƷڹ񹦡һžƷ似ơ
պһĨϲɫռӵڹ似ܹչΪһšƷڹ;Ʒ似ǿı
պֻԷڹķ似ûڹ似ĺȻħ򽣾ˮǻ۾Ǿ湦ԶԶžƷ书֮ϡȻ᱾ĩ˷ʱ񹦡
ͻȻƿĽһĨ磬˽ЩʵСʦܣ˵㱻ȥҪμ洫ӵ𣿡
պͷСʦ㣬ġ
Ľüһæ洫ӵһ㶼ǺʦĵӲŻȥѶȼڵΪͽ洫ӵʮֵΣաȥؾɡ
պһЦָһһŻƽʿƾȼգһƽʿǰСʦ㣬õģ
Ľüһʵʲôã
պһЦȥ
ĽӯӯһЦͣȥˡ
պԶһƬһָȵȥƬȫƻ
ƽʿһһ⣬ƿ֮Ƭּ۶ȥƬ֮Уž޴ȭͷͬһЩľ֮ϣ޴˲䱬һſŴϡ
Ľ࿴ǻƽʿжһĨÿٶȣôƽʿʲôʱӵٶȣ
ƽʿĽҲЩƽʿȻӵмӲ壬޴жҲֻһ˵ٶȣ޷ȡƽʿۺʵֻѾĸ֣رηԣĸֶü֡
ĽĿƵĶպʵصȻƽʿպŪģ
صȷѻƣƷʦͨķ²һɹҲ߳ҡصȷǿƷʦһ㲻ƻƽʿĵͼصȵĻƽʿ͸Ϊϡ٣ĽҲûмΡ
պһЦȡһƺõĻƽʿгʮŵݸĽࣺԼģﻹкܶࡣСʦ㣬ʮȥɡ
˴ǻ۾֮պǻͨЩͼƽʿʮɾܹƳصȻƽʿ
ĽһĨ˼֮ɫʧ㻭ģЩ㻭ģ
ĽѾպӵ˫츳츳ѧ츳Ҳպ־ͨӵ츳ˣֱ̫죬š
ʵϣպԵɺϣ壬˴ǻ۾һشﵽǻ֮ͨҲӵ˸ߵԣ׵򽣵ľ衣֮ǰصۿԸƴ󲿷˵似˴ǻ۾ܹ֮似̺֮衣˵˴ǻ۾֮պǻ۷̥ǵı仯Ѿݡ
պ΢΢һЦϵһġ
һĽЩʵֹһ䣬ȻһתһץպеǵƽʿץУȻʮŵݸպЦеСʦܣЩТʦˡ㿴ʦ㻹ʮŸ㣬ð


ڰʮһ ͬ
պЦһ£ȻʦϲǾȥɡ
ȻպܹʱصȵĻƽʿǻЩƽʿÿһŶҪķСľһƻƽʿҲҪ޾ѪƤëҲҪԴĽãЩƽʿǶ͸պҲûйϵֻϰԵЩʹˣϾС
ĽĴ۾һתĹĵСظһͦҲġСʦܣһ洫ʦ㵱ıںˡ
պĿһȻСʦ㣬һ洫ΪΣգɲǿЦġҲͬȥ
ڤȻȲ¾ŴʥأҲһҽͽǧˡǿĽɳǿ֮⣬κˡŵʦһСҲ
Ľһ¹ڰ׷Ĵ۾һºݺݵĵպСңСʦܣȻ츳ڣδܹʤùҡҪдһ¡
պֱ˸׳нСʦ㣬Ҫȥʦͬ⡣һѽ£ʦ㱨
ĽԪΨһһŮԪŮ۰òˡײıŮա
Ľԣһڰ׷Ĵ۾һתЦСʦܣҾôһ˵ˣˣҲȥ˰ɡҪʦ״ûϢ
պĽͷҲ΢΢˿
ʱţʮҴҶ
峿ɽ֮ǰŮվɽǰ
һֳȣŽò㣬üͷ΢΢һ壬һԼʮ߰ӳʵʦ֣˵һΣպʦҲҪһμ洫𣿡
ڤҲһɣҪɣһӸӾпܰ쵽
Լʮ߰괩أĿ࣬òЩӱһ洫ֿҲһʦڵľ֡
ֿ΢΢ͷû
ɣʦܲŲ꣬ΪҲֻôμ洫
ʦȻ츳˫Ϊʵ̫͡μ洫ǵĺ𣿡

֮д֮ĸ֣Ľ֮Ҳһ֣ǶЩŵŵ˵ĸֲһСɫ־ܹܡպȻ˫δǰ;¹ǵ洫ɼҲƿһߴ͡
ڤ̿ɣиơ֪ŵĻ־ʮˣĸָǳ֮һĸ֣ûжáʦĸǲͬһʦĸ֣ڤҲӡ
ֿתһһ£
һ³Ĭ
ֿмȻʦܲμϿʦܵʵӦĺ񡣾ǼԹҲı䡣ŵľҪŽһ£ѵǶ𣿡
֪ˣ
ǣʦ֣

϶һĨɫǶʮŵľŽһ£һ¶⡣һ洫̫ҪˣŻЩ̬ʧϾǶˣ˾ͻ˽ġ
ֿȻһ̧ͷɽȥˣ
ֻڳ֮УһͦεӰųᶨɽ·ɽ
պǰһպλʦ֡ʦ㣡
ָֿһԵļλպֿܵպΪһ£λֱǿ¡κݹġλּѡ١ӽǱһСӣҪŽһ£ϺڤΪ
±ֳȣ۵ӡκһİСװü֮һָоӡݹϱһɢһơһòͨǸһǿѹȸеӡ
ּһÿʵԲŮҲͬʮֿʽ̸ּѽľһЩֿʮصӡ
ֿȻ֮ǰպС΢΢ЩǻǺܿպһ޽ѸٵĮķ򼲳۶ȥ
ߣ㲻ȥѵ͵͵ȥպһߺ󲻾ãĽվһɽ֮պһȥıӰ΢΢һȡһޱȵɺ׷ӣ£
ɺ׷Ѹٵıһֻɵɺ׷ڰС
ĽһԾֻɺ׵ıϣպһڵķһָȥǱߣ
ɺһĳĽ֮С


ڰʮ 
һƬɳĮǴɳĮ֮У޺һСҡĮ֮ǿơ
ɳĮ֮УȻûʥصĴڣǿҲһЩֻҪԪǿ߲֣ӸȥҴ˵ɳĮ֮ͬһԪ޵ǿߣͬʱɳĮ֮Դƶ񤣬ŴʥҲûдٽ˼
ŴɱĮ֮еĹͼĮĮеƣܴԶ
Զʧ֮󣬴Ƭפһֻ˷ص̬ơ
ڤ̱ԴɳĮ֮һΪݻΪأŴŵĽɡ̶֮䣬ڤ̱ڴڷչ˳ǧͽʵǿޱȣͬʱˣµ顣
óӴĮҪͨŦҲǴΪһ֮һԴĮ˻ڴ˵˽нףָزܹҵ
³һջĶ֮УպһС
Įѵһôֿˣڤ֮иƣǿꡣͬʱͽǧˣǰ˵ҪݻɣǲɵΨнܹڤ̡
һչţ΢Цûչչʦֵһٴݻ춼ֻ̡Ҫķȥ;û⡣
ᵽչʱ򣬿µжһĨĽηչ֮洫ӵһˣԶųСʮѾΪǿߣһ֮ǿĸ֡
պüͷ΢΢һҾЩ׵ڤܹչѸ٣֮һңڤƤ·չ֪ܲǺпܹһȥֻ»뻢ıƤ
պĻּѵҲ¶һ˼ı顣
ֿ΢΢һЦʦܣˡڤ̵鱨ǵġߣһʼҲûڤ̣ɵʱڤѳҲ޷Ըֻų֣а̡
΢΢һЦպ͵Ȼǿᣬʦľȴֻ࣬ˡҶӸλĴ󽫣޷뿪оܹԸЩڤ̳ϵģֻǡΪȷȫڤ̣ǲŲòǰǳɽ
ͬƣͽꡣʦĸҲֻ࣬ˡҪȫڤ̣ȷʵҪ˵İһڤ̵ĸ߲ѣǺܴ鷳
պüͷ΢΢һȻˣһǾΡڤ̷չٶ̫쳣ˡ
ṩ鱨ڤ̶̶̼ͷչΪһͽǧ˵ȻպоЩŹ֡
ƿشиƣҲˡڤ̷չ֮죬û׸ܡȻݵڤ̴չȻЩ⡣ʤƿصһֻӣպʤгò־衣
ֿ·𿴳պĵģ΢Цպ֪ʤг𡣲㲻õģȻʤաʤ򸮸ܹȡЩǸΥұֱնǡĺˡ
պ£˫츳֮ʤ֮ĶԹҲΪֿ֪Ҳ⡣
պüͷ΢΢һ˵Щʲô
ֿȴֱӵˡҾݻڤ̡ǿ飿
ûУ
ϲߡҲû顣
ͬ⣡

µ˶û顣
պ״΢΢ҡͷ˳ĬֻСӵϾҲֻܹԼ²ܣҲûа취
ॣһ죬պڵİᾹǱһ߿һɫۣòӢ̤֮УĿɨһۣʢ˵һӣһһƱƽƽķɵϣǾĿˣ᱾ҪˣһƱǮ뿪򣬱ֱӲָˡ
ǿջϰһĵЦݣ˰֮Уպ򹪵ǸλС㡣һλ۵ĴʤйҪ룬뼸λܹӣһáλвõľСʵǱǸλҪСѣһɾŻݡ
ֿ֮ȻֻһͨŵӡǷ磬ǿɶѵһĳţʦİǵļʮֲףһӸǷ
ʤţһЦͳһöƣʤһ˱үݡ
ʤӹöϸһɫȻ䣬ȫſµһԴԭŵλʦ֣ʤʧˣλʦֲҪ֡


ڰʮ ·
ջϰһĻеľһšǰʤ³֮н裬޷죬ǵһοʤ˹
ʤһЦܹŵλʦʦ㣬ʤңλʤΪλϴлʤײ֮
ʤȻ³֮каԵ˴罻ȴǲ
ֿ΢΢һЦʤȻˣ
ʤֿ֮ۡһҪڤ̣ҪֿȻԸԵ޹ʽʤ
ʤ֮󣬻ˣ΢΢һЦʤ֮ӡ֪λʦʦγƺ
ֿܵ⼸λλֱǿ¡κݹġպλּѡ١
պ֣ʤ΢΢һһĨһţպ̾һ䣺պĪһλ˹΢Ƕ츳˫պʦʤĽһȻ˼ͬ졣
ʤĻһԴĽ˿˿ʵĿպϡ
պƹڵ΢ǶһѾ˴д֪һӵ˫츳ǿߡ
պ˫ĿɨʤһۣԼʤϸоһ˿Σյĸоֻû֤ݣҲֻܹ䵭Ӧһţ
һ̴ߵʤСӣѾˡ
ʤ΢Ц˵λʦʦ㣬ղʤСĳײλʦʦ㣬Ϊдһͣһմʦ·ҡҵҲպʦֵ츳һ˫ʯҲᡣҺòײ뵽ϣλʦҲܹϲ
Ȼɫ΢΢һ䣬ʧ·ƣѵ·ƣʤ㾹Ȼܹ뵽
ĵɫҲ΢΢һ䣺ɣǸʦմʦκңʮ·˵ΪһЩ֮⣬Ѿܹ뵽ʤܹ뵽ˡ
¡ĶҴϢʮͨȻ֪·ʲôˣҪһôѵõ顣
ԿסʵҪ·Ƶ̨ҲѰ쵽
ʤһЦתͷ̴ȥң
ʱһһɴһذɴȹʤѩһͷٲɵŮһŹ٣ŮĹ֮£һĨӯӯ̤֮С
·һᣬ˵ĿⶼȻɴһһ·𶼰˵˼㣬̲סĽ
ֿһصӣҲڸ·ƣɫ΢죬пֹ
ŮˡûĹôһľһһȻϴ˵֮еȻȻ󡣻ɴɴֻ¸Ӿ޴󡣡պ·һۣв΢΢һһ
ǰ·ÿһȻȻ֮ӵ˼ޣջСȻպ֮ļᶨޱȵû׼΢΢ʧһ˲䡣
ʤ΢Ц·ʦܵңΪһ£⼸λ¾Ŵʥ֮һŵʦʦ㡣λֿ¡κݹġպʦ֣λּѡʦ㡣
·˵֮ʱһֱɫ䣬ֻǵպ֮ʱ΢΢һĿպϣһŮ𣺡·Ƽλʦʦ㡣պʦ֣˵˹ڵ΢Ƕģ
·ƴһԴʵĿⶼպϡȻ·ƶպȤԶҪöࡣ
պ΢΢һЦġ
·ӯӯһЦ֮΢Ƕڹ꣬ſսꪶ顣պʦܹƵǸ츳ѾԽţ˲ء·ƶһ;ҲȤʱպʦָܹ·ơ
һֿµеպж˺εļ֮ɫ
պɨ·һҶָûȤûгΪһʦ츳
˴ǻ۾֮պʶȹȥǿᣬԼ·Ƶϸоһ˿ΣյϢһŵĵ⡣ûȤΣյŮ˻һ
˵ʲôȻܾ·ƣ
ɣ𣿡
Ȼܾ·ƣ𣿡
ôôĵˣȻܹܾ·˶ﰧԸ

һŵĿⶼպϡּѡŮжͬ¶һĨ֮ɫȻΪŮԣͬΪ·Ƶ㵹벻Ȼܹܾ


ڰʮ ¿
·ƵĽҲ΢΢һͬһܹܾӡ
·ߵһŮԲɴȵˣδҲ̫ûз˰ɡҼСָ󷨣ҡ㾹ȻܾҼС㣬ǲ֪ô
·һȣöչ񡣡
ͷǣС㣡
ʧˣ·Ϊλһ˼ܹ࣬ϲ
·ӯӯһЦѩ״۵ָǹ֮һһĿÿ붯֮

治֮
֮ܹҲֵá

·Ƶһ漴ͬһס֮Уµ϶¶һ֮⡣
պһϲͨҲܹоҲ̲ס΢΢һ䣺Ů˵ٹȻһֲ֣˶Ϊԣ԰Ρ
;·ƿһ֮еˣһţָ֮һ󲦶һĲɢ
һĲϢû˵֮Уպ֮ʱ·˼Ӳıһ㣬׵ɷ顣
ô£պֻͷ΢΢һʹûκθоһתӼȴûзκβסһ̧ͷ˫ĿĶŵ·ƣһ֮ɫ
·ȴûκȻǸŵ̬һƵȻ֮ʱȻԶȥ
ֿ֮ҲʤʤҲ˰Ʊֿһۡ
̸׳ڤ̵ϸ֮˫ŷֿ
պһ뿪ãʤһ֮С
Ǽ֮УһȥԼʮһۣ꣬üǳòزӡ
ʤӻ㱨٣еһжķԸ˳ĽСȷʵˣǹаˣогΪעʦպ
Ϊٵ΢΢һЦúãڤǱߣ㰲ź𣿡
Ϊǰ棬ӵǰȻޱȣ٣Ѿȫ˵İźˡ
Ļӻ֣ˡ°ɡ
۸ȥǣ٣
΢΢һЦ˫ģǿԳˡ
ҵǽͻȻһһһŮŽǵ۹εŮ˽
ΪԼʮ꣬ϴһ֮ٴһɺʵ˳һۣ΢΢һЦŵЩһǿһ뵽ɽһų¿ɾȻǽʥڱͱһ
Žǵ۹̣Լʮһ꣬òʳڣһ˫޳ȵŮƳ˳һۡ
ǰ٣ɽһɽ֮һ¿ɡ
¿΢΢һЦɫԴô࣬ǿʳûǿ߷ʳʸ񡣶һΣҲǺİʦһѣ˳ְպһʦɳɽ˵ҲһС鷳շ壬Ǳ׼𣿡
շĿһİպһΣڽӡǼ𣿡
¿΢ЦȻˣڤô󶯸ɸ꣬ǰ˵أҽڵǨ㵽˴鱨һ˺üʱ䣬۲Ų̽ġ
շ΢΢ͷתȥãͻȥ׼
ŮҲշ뿪
շŮ뿪֮󲻾ãǽһһȫźɴĺݵŮĬĬ˽˳¿ɵǰ
¿źɴŮӣһĨ֮ɫʦãô
źɴŮӵһжռƻеĽСպ֪ʲôҵħЧ
¿΢΢һЦȻֵܹʦħСӻмֱ¡
źɴŮӵʦ֣Գ棬Ҫ𣿡
¿ɵһĨ֮ɫ΢Цƻб䣬ûպȻܹҵļƻݲҪҲաɽڵ洫ӹǵ۹ɱŵ״ӣҪǴȥʮȤ
źɴŮӵɽںŲ׿ս
¿΢Ц޷ɽںŵɵӡֻһѺ۵ӡ֮䱾Ͳ޼䣬Ѻ۴ˣһ죬ǻῪս
źɴŮĬȻ


ڰʮ 
֮ûκΪһֱڤԼش̵ͻȻж־һŹٸĴЩڤ̵Ľͽ
ǿľ֧֮£ڤ̵΢ֿ׷飬ͽץͶ֮С
ͬһʱ䣬պҲͳһ֮Уڤ̵ϳڤɽķֱ˶ȥ
һƺƵûκεֿһƬͨڤɽϿȡ
Ͽȵխڱչľʺ
һ˵أպüͷ΢΢һ壬һ˿õԤУǰϿȵխڱչʺӦȥһԲ߰ȫ
ԣ΢΢һЦһ䣺ȻŸͽڱҲоĳʮ꣬ڱҲоȥ̽ࡣصġ
պˣպӦԵõ΢΢һɣȥֻȻһ㲻ԤС
ʱȻ˼񱨾֮
Ϯ
Ѹٵ˾״̬
ϿȵҲȻֳֹڤ̷νͽ
ۣڤ̺һˮˮǾȻҴΧڤ̣񼫡ҹڤձҪȫڴˣʮ֮ڲҿڤ̰֡һźɫۣ֮һڤ棬ͷһɫûʹڵڤ̽ڤĸ·ȵ
ż
Źڤһ£ֻ·
ܼĻ֮£ʿ䵹ڵϣϿΧһЩľҲȼһ
ҲͳʮĴ󽫣ţˣ˵أ
ϿȵСڱչľսص㡣
۵֮£һ߾޶ܷһɵź󷽳ˡ
ӣˣȫɡ
Ͽ֮⣬Ȼѣһֳ־޴ǹһͷͷŷצͬһͷͷ޴ļϵʿɱ˹
ļһײޱȵޣܹ˺Ѻĸ֡ڤ̰˴ϵĴ֮£ɱ󷽣ɱսʿ
ڤ̵İ˴ϸʦĸ֣Ǵ߶ûЩսʿһʣЩսʿֱӱһһ֮С
ڤ̵İ˴ϴ֮£սʿȻĿڶ࣬ȴ˲أʿ䡣
ʦĸѾӵһתֲսֵĿֲսΪˣŲ׶ӵоŴʦǿߵڤ̡
ֿǴɱսʿڤ̰˴ϣһĨᶨ֮ɫϣڤ̵İ˴ϣʦܣﱣ۽
ֿе㲻պսҪպڰȫĵطֹδʦκʧ
պ΢΢һЦʦ֣ŵӴûث֡ڤ̵İ˴ϣʦҲһһ
ãСԼİȫֿҲû裬һڤ̵İ˴ϵȥ
ȥȥһڤ̵ĳֳһ޴ϴЦݣͬһֲĽһȺ֮Уеɨһսʿ⽴
ϣһŭһޱȵĽڤ̵ĳϴȥ
ڤ̵ĳϾٰһ֮ʣӲıնȥһ飬ҲվǰֿһĨأʲôˣ
ֿһָڤ̳Ȼֿʦ֮ǰնɱЩԵ
ԭŵĵӡããã֮ñŵѧڤ̳һЦֳֿվһš
µҲڤĳսһš
һ֣Գ˲ࡣڤ̵ʦȫֿŵѹƣ·磬Ǿḻͬʱ໯ĸѱֿ˻ܡ
һֳ־޴ѪȺ֮дɱڤ̳ϼƲĸֿ˵ķƶ
Ϣ֮䣬һͬһȻų˿˿ڤ̳Լߵִȥ
һɲ֮䣬ִ֮£ǱǽֱӴ壬˲ķѣѪĽ
ڤ̳ս鼫ΪḻǼ䲻ݷ֮ʣĵһǿѪ֮ϣһס˴һƽ
Ѫסһƽ֮ʱըѣڤ̵ĳĿҲ¶һ˿֮ɫǰźɫװֳֳ꣬ʲôˣ
պɨڤ̵ĳһۣȼս⣺պʦ֮ǰȡ


ڰʮ նɱڤ̳
ߡȻҴԲѣȡǲ֪ߵغôүúý̽㣬ʦĸֺ֮Ĳࡣڤ̳ϸӦպɢϢɫ΢΢һ䣬ӿ޾ķŭʦĸ֣ھȻһССƣζըˡ
ѪʽѪ죡
ڤ̵ĳһĨ׹⣬ӿǰ̤һһʦǿպѹȶеѪɫһһ۶ɵѪɫâգպնȥ
ĸֱѾܹ壬û̬캣һպȫ޷壬û̬뻯ʦĸֽ֣ʮֳԿ
պ˫һ֮صķȻէ֣ڤ̳ϵжһ±óٻޱȣеĺһѪɫâ֮ϣһѪɫâɢֻÿɢһѪɫâպᱻǾ޴ķ֮õһ
ôܣôţŵĵôô̬ڤ̵ĳһĨţһˣԲĸֶܹһնɱǽպоޱȡ
պ΢΢̾λʦĽ̵ָ㣬ҵʵȻ˾޴󣬹ȻиʦǺð
ڼ֮ǰǳڤ̳һպֱӾͻᱻһɱ
Ǿ㽣Ԫ˵ָͨڶĿޣպʵһǧѾƥͨʦǿߡΪˣ㽣Żĵպμ洫
ѪʽѪɱ£
ڤ̵ĳɫһ죬ӿеһ䣬ޱȵɱ˲ӿ·һѪ֮߳Ķħһ㣬Ѫɱµаħ֮ûպն
ͨǿ߱ڤ̳ϵɱһ壬񱻶ᣬսȫʧ޷ֵֻбɱķݡ
Ȼնаħ
պ˫һһɺȻעУ·Ϊػ˵ľͣһ̳һ˿Ȼħ޾Ѫȥ
һĨ̺źȻħĽ޾Ѫ֮У޾ѪͬѩһױڻһĨ޼᲻ݵĽһڤ̵ĳͷ­߸߷һѪ֮гͷ­֮УŲ֮ɫԼᱻһé®Сɱ
ųˣ
ųˣ

պһնɱڤ̵ĳϣΧڤ̽ͽɫȻ䣬ʧ롣ڤ̵İ˴ϱڤ̵֧κһųȥܹΪһһʦǿ߾ȻպһɱЩڤ̵ĽͽȻʿ죬˾̡
նɱڤ̵ĳϣպֳֺ̤Ž彣⻷ƣһڤ̳ɱȥ
պڤ̽ͽһɱĸҲסһ
սһǣֳֳһڤ̳ϣ֣ʮĸֲš
Ȼ似ǿᣬǽʮֵΧ֮£ȻʮǱ̤ӰܣЩζţʱʱ̳һһ̵ִڵϡ
ɫڤ̳һĨȵǲס
ǽʮٹȥ
ڤ̳ȴǴӻһմһŷĲƥŷ䣬ȡһɢŨѪζһɵĳ
һɫɫ䣬ʧ
ҪϾʱһµӤѪŰɱĸɼĸԹȻ̺ɷ֮ƶɵаһסžͻᱻȡѪȫʧǴ
ڤ̵ĳһЦһҧ⣬һھѪǾ֮ϣٺ٣С۹ⲻϷ֮󣬶Ҫúðĥһа
ڤ̳ϵľѪ֮Ǿų˿˿а⣬޷ԶȻ
ȥ
ڤ̵ĳһһָǾһѪٷ˹ȥ
ɫ䣬̤ӰṦʩչ˼ޣȥеĳҲһǾ
ǾͬӵһŤܹٵĽ⣬ɵߣȻ£һ
һ̺޾ԹԹѪ֮һ壬˹ȥǾһʣʵʵͬʱһС̴ڣȡľѪ


ڰʮ תս
ڤ̳ɫ԰ףŵڵϵ٣һĨ⣬ЦСˣȻϷþȻϷһúһ¾Ŵʥصĵӣζһ
а˼ʩߵľѪܹڤ̳һھѪ˲ᣬ֮ûа취ָȫʢʵȻƵزȻԹ
ϹûˡպһǸźȻħĽͬһڤ̳ϴȥ
ڤ̳ɫ䣬ӿĻ֮ϣγһ污ƣĨ⵲ȥʦڵǿǿ֮£ȼֺ
̺źȻħĽ޼᲻ݣ׶ڤ̳ϵ֣Ĳ֮һƣĲֱӵ䣬һĨѪ
ֳϣɱֳϣ
һϣɱ

պһɱڤ̵ֳϣΧڤ̽ͽɫȻ䣬Ǿ֣Ǻ£һǿߴ֮£պ˹
Ȼնаħ
˷ڤ̽ͽպкһһźȻħĽ˷ɢȥ
һɲ֮䣬һڤ̽ͽ׷ըѿһ߾ʬ塣
պǵڵϵ٣нһһ̺źȻħĽնǾ֮ϡ
ǽ֮ʣ޾Թ֮Ǿ֮ӿһѪǽƶȥǺȻħһаħ֮Ŀǣһ䣬Ѫնɷ飬˳ƽǾնΣǾһնΣâеаͳͳʧһѪζͨѪɫ
һϣ۾ɫ԰׵һ´ӵɲɨ׷ּҵڤ̳ϣٿųֽվǰպĿ⸴ӵʵպ𣿡
ûʦ㣬ھȥʦǻϣһ߰ɣպץڵϵľУɫָ֮ڣ󲽵һڤ̳ȥ
պκˣʦң˵Ѿһڤ̵ĳϣֻӵԲΪôǿ᣿
Ŵʥ֮еĵӶţĶϳ˹ܹԽսϡ档պܺػĸ֣һҲ⣬ֻȻպȻԲΪ׻ɱʦĸ֣սֱ̫
һֱպֻȺ֮Унһĵ׷ּңĸ֣Ҳֻһг𺧣СʦܹȻֱ뻯ֲܹ˼նɱЩʦĸ֡
պͬսһɱŵ·һеˣսʿʿʢպγһֻͷڤ̵Ľͽɱȥڤ̵Ľͽɱ䣬ʿɢ
ս֮һ½ܹתս֣պΪתսֵս
ڤ̽ͽ֧֮ʱǺ󷽺Ȼһ֮
ʮͷƽʿƾն֣Щƽʿһ֣ͬһ˵֮УӶȭͷһڤ̽ͽֱӴ򱬡
ʮͷƽʿӵǿ߶־Ŀֲҵǹ룬·Ϊֲսһڤ̽ͽ֮кֱײΪѹڤ̵һݣȫݻڤ̽ͽĵֿ־
쳷
ЩŸڤ̾ԲŹǣ

Ѿ죬дļڤ̳һɷŭͲʣֻܹڤ̵Ľͽɢ
ʱʿڤ̰˴Ѿսȥֻ·һЩڤ̵ĳȻѻʯ⡣
۴ɱɱЩˣ
һֻֻӷ׷ɱڤ̵һڤ̵Ľͽֱնɱ
һ¾ŴʥعȻ鴫ɳӣѾҵĴơɶ񣡣ֻܹʵռƻˡڤĿͬһݺݵĵպһۣһ̾һתԭʧ
Ͽڤ̽ͽҲ׷ʧѸٵĳ˴˵ء


ڰʮ ̳
Сʦ㣬ôˣʦ׼𣿡
պһʮͷƽʿЩͷۡƾǿǿߵʶܿս֮Уҵ²ָŻƽʿ׷ɱЩڤ̽ͽĽࡣ
Ľ˫ֲСͦųԹĹĵľ飬ԲɣצСʦܣҴҿʦ㣬Ҫҵġ𣿡
ĽһʹļףɸֵĽģȷˣһΣҪʦҳ֣ܹôɽЩаʦڰ㣬㻹飬Ҫһȥʵ̫ˡҲŵĵʦҲǵðŶ
պЦãá֪ˣʦ㣬°ɡ
ĽպãպҲ޷ôǻ۾޳ǻ֮ͨΪı⡣պһֱĴм
ĽȻһЦЦ֮вȻСʦܶôˣҾΪѴӦ£ףһ֮ˡȥ֮Ҫ˵ధҲΪѳɲ˽͵͵ɽ
պЦǣǣǣҿధСʦΪɽְҡ
ֿµ˴Ӻպǰպһ񣺡պʦܣһζˡ㣬ֻҪԸ
һպսԶԶǵĹƣֻֿ»ʧءҲûڤ̾ȻоаҸҲԶԶǵԤơ
պ΢΢һЦʦˡֻҸġǲһСӵͬ𣿡
Ȼֿ֮ǰȷʵЩպСӣΪպһ׸ǿͬŵķϣȻպչмӡպȻҲǿͬ顣
ֿҲ¶һЦݣͬպΪСӵһӡ
һֻľ֮УһȫеὫһɨһۣ΢΢һܸɵȻһҲû
ĽһĨźЩʥصļһûг֣һȺƻ˼ļһء
ʱպĿһתеὫڵķλȥͬĽ⡣
еὫ΢΢һȴûκ״ۣͳڤ̲вɱȥ
պὫͳľӣüͷ΢΢һĨɻ
ڤ̵֮һ·׷ɱһֱɱڤ̵ϳڤɽ֮С
ڤ̵ϳڤɽ֮УأأЩͽҲһ״ӣļأսʿɱһ𡣿ǿʵǰһݵ㱻£ϵƽ˹ڤɽġ
ǹڤɽɽһ֮У·һĸа
һа֮ϣþ޴һ࣬Щһ¶־֮ɫؿڱᴩѪҺ֮¡
Ǵ֮ϣ޵ľѪƳΪһɭ죬аɭɭĹ취ЩѪŴͬӵһ㲻ʣע˴Ϸһаļ̳֮С
ڤǹаļ̳֮ǰĬޱȵǷһ䶯ľ޴
䣡
һ죬شٽĴ֮űһӵлΪ佫һ߳ɷ顣սʿ롣
պһн֮󣬿һа֮϶ŵ࣬ͬüͷ΢壬ӿһ˿ԤС
۷üͷ΢΢һ壬ȵڤѾͶ·־ܣ֮ܵ࣡
ǺǺǣǹڴ֮ǰĹڤɭԹЦվԹޱȵĿаһЦЩˣȻƻڤ̵Ĵҵҹڤסˣ޳ɾ֮һͳͳץסŰɱǵ˶Ź
ɣͨʥصĴţڤһЦһģһѪɫǾ޴֮ϡ
Ǿ޴İ˲ըһѪǼ̳ա
ǸƷ֮󣬴һһѪ𣬴Ŀһ޴ѷ죬¶һͨռͨ
ڤпһЦһתǸռ֮ͨУǾ͸ɣ
պȡһŻƽʿһӣ
ǻƽʿѸȼգһƽʿ󲽵ǿռ֮ͨȥ
ռ֮ͨ󲻾ãƽʿ֮ͨ˳
жһĨϲɫǰȫġ
˶ɵһɲǣպһһߣһƺ۵ĵ֮ϣɢ۵ۿС
·ͻȻɫȻ䣬ʧպʲô
ǳ֮еսʿҲһ˲ֱָպ


ڰʮ 
ֿպüͷһǳպڸʲôΪʲôס۽콫ſ
µҲһĿպгɻ
Ľȴվպߣʦ֣պ֮ˡôһĵô˵İɡ
ɫ䣬ĺǳպҷˡҷˣεҿԼ̣޶ôͳ󽫣Ҳ㡣
Ǿսʿǳ⣬һɱ𣺡˽˽
պһЦŴһֻһҵľһָۣɣֻҪɱǱЩˣҾͷ㡣ǿɲǴˣǽǵ۹ˣû˵ɣ
ʲôͽǵ۹᣿
ô£

ֿһˣⲻ֮ǰǲսȻǵ۹ᣬǸ޷
һȻҲ֪ʲôǵ۹ˣѪˡЩͬƾһ仰ɱͬ۾ͬ⡣
һɵĿպϣһЦǵ۹ΪͼڣΪʥޡо񲿶ӣʥصĸ֣ϲͼڡ˵ǲǽǵ۹ˣôȥϰûͼڵұ㽫ˣͬʱΪҵ³çΪǸΣ
о΢΢һɫȴǲ䣬ȻȻƾʲôҪģЩսʿǱ߽սĴжĿ֮ȥ£Ƕ裬ҾԲͬ⡣
ϻ࣬ǲǣץͳˣ
һЦ˲ԭʧĳһҵľ֮Уһսʿֱץȥ
պɫȻһȵʦ֣Сģ
ͬһʱ̣һ˵ľ֮дһͬ£ײޱȵȻѹɱ˲䱬
һĿսʿ˲ǰ̤һʦԲĿֲϢ˲䱬һĨŽӰĿֲſһʡ
žһ죬µըѿѪĽ
ֿ˼һĻѣг˷ŭһ³˱Уĵһٶˣʦܣʦ֣
պſըѵ˫ͬ˲óޱȣг˷ŭȻЩӵܵĲϰҲЩˣҲһΪͬĺͬ顣ھȻһնɱзŭޱȡ
ĿսʿսʿշϴŨŨɱѪζͬһ¶һЦݣ¶أ¿ɣҲó˰ɣǿǺ鰡
αװΪһͨĳ¿ɴ֣պ΢΢һЦպ㻹αװò㵽Ǵʲôʱ򣬿ǵļƻ
ֿǳ¿֮ɫ䣬ʧ¿ɣɽ˽֮һǱеʮλĳ¿ɣ
Ǳ֮ϿǼžŴʥ֮ʦֵǱս¿ɵߴʮû̫⣬һǿĸ֮һĸ־Ȼǵ۹ֿ֣з֮
¿΢΢һЦû¡պ㻹ûи˵ΪʲôܹҺ֣
պǿѹеķŭڤ̳֮Ҿ;Щ֡Σʱֻһֱûвսһֱں󷽡һ·֮ϣһֱڹ۲ǣǶû¶κֻǿռ֮ͨǵϺȻðһɱ⣬ܹȷǵݺͼǴڿռ֮ͨ󣬳ǲһ͵Ϯɱǰɣ
պ;Щԣǳ¿һֱûκһ˿ӵǿߵʶĲ׽˽ǵ۹һɢɱһսʿս֮¶һС޷ֳ¿ǵı
¿һĨ̾Ц˲𣡣˲𣡣պ㻹˲ء
պΧߣ뿪Ҿͽۻǡ
ʱǴѾȫͽǵ۹˶µʵʵպǼֱѷɡ
¿΢΢һЦԣպ֪Ϊ˫ֻҪһˡҾͿԷŹͬš
¿ɵһ䣬˻֣˵֮أ
һɲ֮䣬Ǵ֮սʿһֱֳָֹպˣɱ
պץס۷ǰ䵱ƣͬʱĺǳǷҿɲˣ
ɫ԰ף
ż
¿΢΢һЦһӣһעļʸͬڵһۺݺݺȥ


ھʮ Χ
պתŷļʸһӭȵˣǿռͨ
ŴʱаˣȻ˵սƥʦĸ֣ǳ¿׼ƣǿ꣬ӵдʿΪ֡ӲսպһʤҲûСΨڤ̽ڤŪĿռͨһ˿
ռͨҺպ˵󣡣죡
ֿŭһתгûһ꼤ȥһһ顣
ߣڵ֮ǻȥֻлȥܹ𡣡һȣĿֿһۣǿռͨ˽ȥ
Ľ࿴պһۣһҧһҲ֮ͨУĬĬСʦܣ
̺ļʸֲ֮۵ϣֱӽһ󶴣˲佫ɱ
¿µĹÿһӵкΪǿߣЩֹעʸ֮󣬼ʸõǿ޵ۼ׶ܹƿɱʦĸȻҲ⡣
պܹΪɱʦڤ̳ϡ˼ʣȻ㲻ԸΪãǾˣ
¿ϴŮԵ΢Цһ㣬˲ԭʧĳպǰ֮һתһպȥ
ÿ죡һڤ̵ĳȫһ֮ϡ¿ɳպ֮ʱŸոշӦתһڤˮ˲ըѿڤˮըѱһ˿ݻһܹɽѹľӰݺݵų¿ɺȥ
飡
˫ƽ֮ʣպ˳ʮһɳƻԵӿڣƻľòתѹǹƻ
պһĨ裬Ѹٵķų¿ɵսļһɽڵ֮һơȻ似ֻ򽣾пܶԸ
ȻܹһƣպҼΪڵšΨһܹģֻȥţӵдر캣ϧ㻹ûгɳҪҵСɱŵĸоˬ
Ѿ˽⣬ܹɱڤ̵ĳϣֻҪýսͻ½߳ɲֹҿɲý¿һЦһɲ֮䣬ڿ֮д߸ӰȻպǰһպͼץֺȥһպȥպط

պŵһڤˮըѿһľӡȻס˳¿ɵһͬʱҲú߰˲ҴѪըѡ
ʦǿҲŵȡڤ̵ĳϴ󲿷ֶʦڵǿߣ¿Ǳ֮ϵĶָһΡŴʥسĵһ㶼ܹԽս¿ľŸܹɱڤ̵ĳϡʵĿǰպܹġ
ʱһԴֿޱȵĲҽ֮
պĿһɨֳֻֽɫ䵶շһֿն䣬ѪĽ
պһɲǣֻʸͬһĸȥ
պһģһкֻʸ֮ϣֱӽֻʸɿ
ͬһʱ䣬¿ѾĳպıһЦкһݺһǴպıȥ

պŭһŵڤˮȫըѿһ˿ֲ˲䱬¿Ӳɿ
¿һĨâ¶һ˿΢ЦһպԾȥȻطܹ˲䱬ǿߵ似̫ˡԽԽɱˡ
ʦ֣ˣа취סһ£
պŭһ˲߶ս壬̤˺һǸźȻħĽ𣬴նħƾаħϢշȥ
⣡죡
շ¾Ŵʥ֮һʥص洫ӣʶͬḻ֮һ۾ͿպһĿֲնɱֿĴ㣬תǿһʽ似
һɲ֮䣬һĨ̺ϹŴ޽ϢĽɫâ˲䱬պ̳ĺȻħնȥ
ϹŴ޽սܹϹŴĿֲޡʥصĴ󲿷־ѧģϹŴ޽Ƕ죬׺ޱȡ
ǽɫĵâպĺȻħһ˫˲񱩵˷ɢȥ
ǿʦܹȻȻܹշսزʵѾԶԶ֮ϣֿһûκηϻһתǿռ֮ͨȥ


ھʮһ 
һշ壬պһһ̺źȻħĽų¿ɴȥ
¿ɫ΢΢һ䣬д˲һǺȻħ֮ϡ
䣡
պһ̺źȻħĽǱ¿Ӳɢ̺źȻħĽޱȣպΪʵ̫һ㣬¿ܹƾ߳ΪĽ
ɢպͬʱ¿ҲպޱȵĽõ
˳¿ɡշ֮պһóһĻƽʿһӣ
ʮηĻƽʿƾն֣ų¿ɡշԼǵ۹ľȥ
ż
һŭ֮һֻֻעļʸȻɳЩƽʿϡ
Щעļʸ޼᲻ݣǵǹĻƽʿҲѡЩƽʿȴȻûκθоһ㣬󲽵ĳȺ֮УӶ޴ȭͷһĸֺ⽴
ЩǻƽʿǵɣҪ뽫ɱֻܹݻΪǶԴλλõķǵ࣡¿һȣֳȣһָһһʸһƽʿ࣬ΪԴơ
һ֮䣬ǸƽʿɢֻʣһƳһ󶴵÷
֪ǻƽʿ㣬ǿʼΧЩƽʿһͷͷƽʿķ²ʧ
Ǽʮͷƽʿס˵֮ʣպһѸǿռ֮ͨС۵ڤˮѾһս֮ͳͳըѣ¿ǲҲֻ·һ
պһǿռͨȻǰһĳһƬȻͬʱһ˿֮洦ɼս֮ɱºۼط
ʦأպѰ˺һᣬûзֿǵ٣ͷŵϿһᣬҲûзһ˿Ѫǵٱ˲²⣺ڤ̽ڤռͨȶռͨ˻ᱻ͵ͬĵط
պԶһᣬֻΧһƬƣֻһƣΡ׳ĶġʼжȥҪҵʦǱȽѣҲֻܹǱǰˡ
պһ·ǰܹ֮ĲкЩ֪˶£ʱѾɳ࣬û˰ԡ
ڴ֮ϵܹĺԼһЩ޴󣬻ţ͵캡ǡƵĺǸڴ֮ϣƬضһֹɭɭĸоȻƬĴ֮ϣһޱȵĴս
պΧ޾ĺ֮г𺧣öມǣֱһسس֮Уȥսʿֻ³ǧ֮ޡ
պΧ޾ĺ֮һ˾裺յ伮أ˲ҵĴսһ£ͻ۳׶ĹЩ׶Ĺսʿǿ߲־ԼԹγɣߺ߼з֮еĴڡϲʳˣʳ˵ľѪֹʵβ룬ʵǿĴܹڵȫȥתΪǸʱǸ൱ߣͬʱӵеսҲϹŴܡϹйһԹתʬڣưϹһʱ
꣡
պ̤һʬ֮ʱʬ˲飬һŻɵаϢʬ֮зɳ˹
ҲңԲ𣡡պתȻһںȻаϢ֮ϡ
аϢ˲Ťţһ˶Ť֮ձʧ
Ȼƾаħֻ֮Ҫаħ֮ǸߵףܹƵ
ŻɫĹʧ֮󣬷·ͱһ㣬һŻɫϢӴ֮з׷׷ɳγһţȻûһѹǺ֮С
紵һѹǺ֮УһͷŹǺѻߴɣؿǶһϸСĺɫӣֳһ޴ǽĹ˳ͷ֮һ˿˿֮ɭɭΧ·Ǵӵ֮Ķһ㡣
ǻɫĹ֮һմȾһ˿ز£ߵֻֿ߲ܹǹʴ򣬾ǿ߱ڣҲز
ͷֳ־޴ǽĹĶպһȻպǰо޴ĹǽɭĹպն


ھʮ ս
ƶ̫ˣ飡
պ̤һ˸Ǿ޴ҽűԵһǸźȻħĽǾ޴Ĺնȥ
ǸźȻħĽһаӲնǾ޴Ļնǹ֮ϡ

һǾ޴ȶһۣպ̳ĽȴǱɢ
պһĨ֮ɫܣ幹ɡЩǵȻϹҲǶǿߣǾµʴѾʧȥԣѾڣпݹǣôܵסһ
Щǵǰǿֲ֮Ĵһʱ֮ڣǵĺҲԣƻʱ֮ǰϹŴҲữһѻЩǾʴ֮ȫʧͨĹͷȲϡյ˵ֻҪƿǸһǹĹͷȻֵܹסպһȻЩ֮
Ǿ޴Ĺ֮Ƕŵͷ֮УϢһɫĹպȥ
պɫȻ䣬תȻһȦȻѸٵĻΧã
ĻɫպĻȻ֮Ϸ׷ױɢ
պȻʱж̣ҲŹȻ̫ࡣ֮䣬ǺȻΪʴĴɭɭĹҲһ³ڡ
壬պѪһ¿ʼ˥ܣһʼήת͡
պһӣʮаȻƾȼգһ֮ûڣǹͳͳ
ͷ޴Ĺһһֳ־޴Ĺǽպն
Уɱͷֻ·һ
ؼʱպҲûһ˿һӣһصƾƾȼգһɾޱȵ˲עڣͻƿʱ˺ػľ硣
֮պܹõĵֵʴ
ս壬պٶٴɣһ֮طȻէ֣̤һ˸ͷǰһǺȻħ˺ͷĻն֮ϡ

ǺȻħٴαɢֻǹ֮һۼ
ԭ⣬ӣӾֻ֮ԴպۿĽƿǹĻ֮ʣǹؿڵһ˿ڹ⣬ȫŵպ޼᲻ݵһ
ǹպһ֮еͷٴ죬պȥ
պһӣöаٴηɳѸȼգų峺ľ֮ɭĹ
Ȼնаħ
պṳ̤̂ʬĵʩչ˺Ȼħǿһʽ·Ϊһػ£Ȼľͣʮɽ⣬һ̳Ǿ޴ؿڵӴȥ
ޱȵĺȻ˺ɭɭ˲ǹؿڵ֮ϡ
һɲ֮䣬ɭӿǿ֮ɢɭĹ֮ӿͼֹպĽ
ǻǿߣǿҲδܹͻǹķɺȻħ¼Ϊ⼸ֿƹѧټպĺȻħ⣬ӲĴ̴ǹķǿ֮ϡ

һ죬ǿźɫȻǹ֮еɿ
Ǻɫӵ֮ʣǾ޴Ĺͷʼмɢء
ͽ׹϶ɵĹһ౻ƣǾͻôޱȣһ
ͽ׹Ԫ˾ѪԼһʬĹֲּͬʬĹսǿ֮ǱҲ˿ʤһ
ͽ׹ﻯĻǿźɫϯȥ
պһӣа˲ɵǿźɫϷȼľ֮ƮǺɫϷ
Ǿ֮ڵͽ׹˵ΪֲǾ֮ľ֮£ĵͽ׹ֱӻҷ𣬱˲侻
պһץһȻӿöɫ֮ϣöɫӾС
öɫһպУЩͼĹ׷ɢպߴš
ͼӵһ˿ͼǻۣҲ¶Ķһ޷жԵĴڣֻҪǱطʹ߸߽׵ĹѹȣǶܿЩ޷жԵĴڡ
ЩͼȥպԵһΪƾõǿҲѸٵȥ״̬


ھʮ 
պó˼ö̷ȥڵʼָ
պöɫӣĵһܹŤϵĿֲ˲䱬öɫȴ˿
պöɫӣ΢΢һϲӦһѵõıطϹʱ֪ȥ˶꣬ﶼѾʧȥԣһѷöȴȻ𣬻ܹ˾޴ӾϹ䣬ҲӦǼΪѵõı
ϹҪ뽫һΪáһֱĪķͨԭӡڱ֮еӡĨȥȻԼӡܹһڶֱѪԼѪͨñϿɡַǼԭӡڱ֮еӡҲȫʧСһַûҲֻõڶַˡ
պ΢΢һһһӣ˿˿Ѫöɫ֮ϡ
ǺɫպѪ֮󣬷·ȻˣͬʵҰһһպ֮һѪҺֱ档
˶ѪҺ֮պöɫȻѪĸоһԭʧ
һ̣պһߴһףƻߣһƬţʲôҲûе֮С
պǸŻߵ磬һĨʧѵһƵС磿
պ֮ͨд󲿷ֵ伮֪Ϲ䣬һЩϣԽϹŴܵ۷ǿǻԴͨһЩС磬ЩСɾһ㣬Զط
ⲻһС磬һƵĶ졣ãҵˣö顣պ֮ʣǸŲƵ֮УȻһŤһӰƾ۳ǰ˵
պüͷ΢΢һ壬һɻ󣺡죬飿
պһûⶴһҾⷨ顣ʮָл㽫һѣΪҵˡٹһǧʮ꣬Ҿͻʧȥԣͨķ
պжʱӿһ˿ϲѵϹǿʹõķһأļ񵽱ˡ
ǿıҲʦܹƳǿǾƷպеĺƷҲֻƷ
Ϲ䣬Ϲǿʹõǿ̺ķÿһӵž춯صľ޴ܡ
ڵϹŵķ֮ؽȻڵߴϹŷ֮Ѱҵ෨ǾµʴеķԶѾʧΪһѷִķһҲûСϹŷ֮вдֻһЩȻڵ󷨣Լͨ
ǾͨҲȻϣ֮Ҳδ𺦣Ųд
ⶴ鼫пдһ
պĿΧһɨǸơߡŵĿռ䣬üͷ΢΢һ飬취Ҵӵ伮֮п˵Ϲ䣬ⶴ취Ҳ֮١ǿĶ취һС磬ӵг䣬ʥءϡޱȣ˵֮еĶ츣أô£
ˣ취ȫȡͶԴϹ䣬ȷͬԣӵг䣬ʥءΪҵϹʥҹʥӵɽժµĿֲܡ֮У󣬾ۼԪγʥء
һսҹʥȡ˶֮меȫ΢ȫήȫ㡣ұϾֻһ취һ磬ȱҪ編ȱ˵ļÿһ죬Ҷᱻһ֣Ҳήһ֡ĳ֣ٹһǧʮ꣬Ҿͻʧȥԣͨķ
պһĨȻ΢΢Щźⶴ鿴ʱ֮ڣ޷ȵʵⶴʱҲ൱һĴָ˵Ҳмá
պʵ飬Ϲ䵽׷ʲô
Ϲ䣬չ۷֮ǿƣ콾ꡣϹŴܲÿһо޴ͨɽͬС
ִȴǼΪҪﵽ֮ʮѣҪһϹŴܣǸǲܡ
ˣҵļʱʴ֮£Ѿʧ˴󲿷ֻ֡ԼǵãϹһµĵ֡Ǹ˵ֲд룬˵ͨڤڤ֪ǲ֣ɱ١Ҳûи˵˵֡


ھʮ ħ
պһëȻҼ̽Ѱࣺ룬д˵ʲôĴڣȻôֲ
պʱڴ֮Ҳһ֡ϹǿǰȻֻСһĴڡϹʥ𶼼ɵֵĴڣɲܹǵĴڡ
պһָǸʲôط
һϹŴܵĶҰʥһħ֮֡ħ˹ϹŴܶĹ֮С
պʵħʲô
ĵ伮ǴϹַ֮ھĵ伮֮չŵĵ伮֮УûмħĴڡ
ҴϹʹû˵ħĴڡ
ħ壬һУֻɱ¾ƻϹ䣬干ͬС
պһݣԼµϹ֮ʱһЩ飺ԭˣֻպеʲô˼磬ֻһ塣Ҳһ㣬ʱֻԼʵѰĽ뿪ط
պǸ𣿡
ûУҵħҲһСɫոսӽͱܵĲɱˡ
պҪʵ֮һǶ֮з˳
һǶ֮зɳûպʶ֮Уˣڴ˥״̬ռط編ֲҵڣҲܹϵĽսΪһС硣ҽΪһС֮󣬾ͿԶٴ˥ˣɶ졣սʱֻҪܹܣҲԳȡھۼսͻԶԶҪ񡣡
պ΢΢һЦһ£ԭˣⶴ൱һ޴ֻҪгԴԴϵĲͷȻǼñڵң޷̫ˡ
ⶴ䵽ϹŴУһ¾ܹһս汦պУȴֻܹΪһֿ⡣Ϊ˫ľ磬Ҷȫһϡ
ٴѵһ㣬ˡ취ϹҲǼΪĴڡϹʥҲᶯĵľǱ֪ӵıֻ»һ壬ԻСġ
պһݵ֪
㣬һͨķûСһ취ֻ¾ŴʥضסǾ޴ǰ˶պɲױ¶ıû㹻ʵֱ֪ӵرǾȡ֮
պһöûʶ֮С
̺طıÿһӵдͨЩķܹڣ޷׸֪öӵԣڵĶ
˶飬պΡ룬ΰޱȵĶ˹ȥ
һ·֮Щͼոտպ㱻һննɱʮͷͼ֮Ρ룬ΰޱȵĶ֮ǰ
ڣӿݣ洦ɼשߣʬƵıһƬưޱȵľ
պһ·ǰУ֮ȥػȣһƺΰĵ֮ǰ
ΰĵպ۾һ˽ȥֻǵ֮һƬǽ壬ʲôҲûУȻϴһա
պһĨʧⵤ֮ϸϸѰһ飬ûзκһֻܹʧ뿪
һ·֮ϣպ־һһĵã֮ûбȫǲкͻҳҲϹַ֮ֵľ
Ϲ䵽ڣйϹַ֣Ǵ󲿷ֵϹַѾʱʴ֮£øưܣʲôûʣ¡ΨоŴʥصľͨ˾ŸѹµȻ
ãһƣȻΡľպǰ
պһʲôѵǵʮͨ
պոտǾӦǾΧŵһ󷨣ǾԪ󡢻ɱ󣡣
ЩÿһȻϣܹ֮дáպϸ۲һһ̾
ЩȫʢʱڣҴʱƽ⡣֮䣬ûκζܹࡣЩȻȻϣ£Ҳʴ߰˰ˣѾѲҡ
պһ֮طȻէ֣һۿ֮ѧ֪ʶѸٷѰһĵطǸ֮Уĵľȥ


ھʮ 칦
պߵǾ޴ǰȻǾ֮һɫĹâϡ
壡壡幦Խ
һɲ֮䣬һպʶ֮һ̣˲ԭʧһ֮С
պǹһʵ飬ʲô֪
˼һᣬѸٵϹǿΪ󱲵ӽ֮֮֮УΪɳΪȵĻӰ㽻սӰʵǿһֱŲȥΪֹŵԽãõĺôͻԽ󡣡
Ҫע⣬֮Уܵ˶ʵ˺ֲ֧סͣͻ֮С
Ļո£һֳֳӵкԲΪԼʮպǰ
պһǰһ̳ͬһ˲ɱꡣ
õһպɱ֮Բ֣պ
һԲɱ
ЩӰϵյ˾ˡ
Щ˾ˣҲȻպһɱʱսѾԽͨʦĸ֣ɱǿ߸ֵ
ͨһ㽱
պһɱǾӰ֮һһޱȵ֮н䣬עڡ
ǵޱȵ֮պеƣһɨգͬʱΪһ㡣
պоڵı仯һĨϲȻֶΣϹŴӵı
պʱѾǺԲ֮ĻԪ㽣ʦĽ̵֮£ȹޱȡӵԶͬǿߵսҲÿһСޱȡ
ʱպΪһ㣬൱ʯ֮һӵЧȻ֮˵ԽľԽߣͻƴﵽ߾ĸʲŻԽߡ
ʵĻƽʱڱǴʮ굽ʮ꣬ΡߵѪͻΪ˥ܣҪ졣߱ںرΪǴõʱ⣬Ѫ˥ܣ޷ͻƿ
˾ŴʥضֻԸһЩСŵӣЩǱߣӵ޵δʮʦھŴʥ֮еĵλûһʮĵҪ߾Եʡ
ܾԲĸ־ĽպԺڴޱȡ
ڶʼ
һһػڵĸֳպǰ
ػڵĸպһɱ
ڵĸֱպɱ֮һޱȵٴδ֮зɳעպڣʵٴһ㡣
ųֵǻڵĸ֣ڵĸͬպĶ֣ɱ
ãڵĸҲպɱ
պɱĸ֮һǿޱȵעڡ·޵жһ㹻۳һɣӿĳѨͻƽΪ˺ػڵǿߡ
ػͬĸܹ壬û󹥻ˡֶηʤԶǿߡϳ似ֻ˻ܹӳֲ
պӿȵӿһ˿ţڽ˻һ£ǳ¿û̫ĽƾҾԿԻ
ʱպɫʶ֮ɫˮ֮۹âһһɫĹâȻûʶ֮УϢӿʶ֮Уʶű
պҧ˺һᣬŽеϢͳͳ
칦ԭľˮǴ칦֮еһ칦һΪ岿ֱǾˮľԼһͳ岿ܸ١ֻ岿ܸ٣պһʶ֮еϢг˸̾
պ֮ǰΪǾˮѾǾ湦Ĺڿʶ̫ǳ칦ףԶˮֵȼպҲȷĹ
պӦŴ칦üͷ΢΢һ壺칦ǰݶһŹҪɾ͸ˡ
Խ޴˫ĹҪҪԴԶҪöࡣպ˴ǻ۾ˮӵҪѾ칦ҪĵԴֻͨŵʮϰٱ֮ޡ
պһҧ˾ˣҲŹĻԵǧ󲻵ҼȻӵĻԵܹװ׵ĴǰߡȻҽѶȽǱ˵ʮϰٱһҵҲʵޱȣп߷塣


ھʮ ǿ
ʦڵĻӰһһ
һޱȵշɳûպڡ
պת칦ǵޱȵתĲֲͬ
պڰһƽ⣬ţˣʱ޿̶ڻĴպ
칦ǰݶɵĹޱȣͬʱҲһŸһž湦һгɣʱ޿̲ϵĴߵߵøǿᣬ֮
ǵޱȵպ֮պȻǺػڣΪûκα仯칦պǾޱȵ֮ΪԴﵽ۷塣
ãʦڵĻӰٴαպһһһǿᾫޱȵٴδ֮нûպڣĲǿᣬγɵƽȹ̡
֮УһŤһɢǿѹʦڻӰ֡
ʦڵĻӰպһĨء
ʦڵǿʵԶԶʦںʦڵǿߣڵպԸʦڵǿҲҪʮֵľ衣
ʦڵĻӰһſֲѹһޱȵĽպ̶
պ˫ĿһתһͬޱȵĽʦڵĻӰȥ
պĽʦڻӰĽһͬҲ
ԸʦڵǿߣҪý⣡պһ̤һǸźȻħĽȻһĨʦڵĻӰȥ
ǽǿ֮£պٶȱͨ״̬ɣһɲ֮䣬ǵʦڻӰڣ֮ķѡ
ʦڵĻӰһʦڵĻӰٴ֡
ʦڵĻӰڴʱպ˵ȻǿУȫ߶ս壬Ȼħ߶̶ȣŽʦڵĻӰȫնɱ
ͨ㣬㽱Ϣʱһӡ
һδ֮У˸ӳûպڡ
պǹ֮ǹѸٵĻָĵͬʱĬĬĵ״̬Ƶս⣺˾ʦڵǿߣôһӦþڵǿˡ֪ܹܲǿߣ
ǿǿλ綥˵ľǿߡȥĸֻҪļ룬ϱڴλ綥˵һǿҲӵǿߡǿ߶ǴĹʦλ絽˼㡣
һǿ߼һСǸСԻóһдǿߡǿҪȢʮСĹҲỶϲصĽʮԹԷϡ
ǿûͬǿǣƣȫʮ֮ɱɱȡϽ׼̽ȡ򵥡ɱһСĹҲֵ
Ķȣֲ˶ķ󷨡ʵ۶֪˶ٴˡ
ʦĸֻôΧɱǿ߼޷ôΧɱΪǿߵٶʦǿߵһ߶壬ʦֳͻǵڻǿߡ
һ֮һֳֳӵΪĺӰƾն֡
ɨպһۣĿ罣̵պ΢΢ۣһɾ޴ѹ
պ΢΢һתս壺˵֮ǿ߹ĿⶼɱˣԹȻ١
ǰ̤һûʹκ似ͨͨһ̳һȻûʹκ似Ǹϵȴһٶȿ쵽˼㣬ͬһպȥ
ÿĽ
Ȼնаħ
պɫ䣬ܹͨͨһ֮ϣоŨŨв߶ս壬תʩչ˺Ȼħ֮ǿһʽͬʱĺȻħҲչһҲͬһĳȥ
䣡
ȫɢֲĳ˷ɢȥֻǱһպȴͬһ㱻ɿѪһһѪ
պо𣬶ǿߵǿһ˿ֱ۵ʶǿ̫ǿˣǿ𣿹ȻԶԶԽʦڵĿֲڡûʹκ似һܹǿһʽȥң̫ˡĴڣֲþɵѡ


ھʮ Ѫ
һպ֮겢ûм׷ǾվȺպϢ
֮УÿԽһؾʱ򣬵һֵĻӰֻӦһǿߵĿ¡˵һӰ϶׷ɱڶպᱻǺֱɱ
պһȡһƾŭһ
ƾֱȼգһɾ޴עպڣڽﵽ˻ڡ
պڵı仯һϲҵ壬ɸƾ
˴칦֮պڷ·һ޵׶һܹɺһƾѾļޡ

պһʹʮƾʮƾͻƿﵽ˺ʦڡ
ʮƾ֮պѾԶԶ꣬ȴԶԶȲ꾫
ǿһʽٽɽӣ
պ꣬һţŭһڵڣעеĺ֮ϣʩչչǿһʽ
һɲ֮䣬һٵ಻ֲĽ֮ȥ
ƽƽһ̳۵Ľ˲䱬ǽ֮֮ϡ
һǺ̺ŵϻǱĽȴǱ󷽵Ľգú󷽵ĽԽԽǿᡣ콣ÿһͻᱡһ֡
ڻʮ˵֮콣ڱдĵʮŵԼ󷽵ʮһͬһ˺֮ϣޱȵĽͻ껤˲ɱ
պڴһ˵ϣѾﵽޣֹͣ
պһٽɽѾʮƾ֮ɵȫĵøɸɾƾķ֮˲䱬ʱޱȣս
ʮ꣬ͨԽһؾɱһˡɼ㡣ֽһһ׹ڶһδѪ֮һ¡
Ǹպʶ֮𣬽һʹò֪Ƥ׫дĹһطĵСƿɵպС
պӹطĵСƿһĨϲѪ̫ˣδѪҾܹݱˡ
պ֮ѾѰҹ似ûһ似ܹ˷աΨǲ֪ǿϻõݱ似ܹ˳֮ա
պõľѪͨ޾ѪǴ˵֮ϹŴ޴ľѪ˵֮ĺΪʳ֮ÿһͷӵпϹǿߵսֲļ֮һҴҲϹٶļ֮һһĴȫ裬ϹŴҲ޷׷ϡ
˵ͨѪҺʲôʧ˺ָܹܿǾѪȴǲͬһͻһЩԻָѪ˼㣬ıﾹȻʹͣպȻϲޱȡ
պƤ׫дĹȥֻƪһƪΪս幦սҲͬսһģ޵幦㣬˱ܹϹŴ񷣬ץء
պǴսؼһĨϲɫ̫ˣдѪսʮءϹΪʳսԶսҲԶսǿöࡣ
պ̧ͷʵҵĳɼֻ㣬ʣ֮⻹ʲôȼۣ
պϹҲһ˲ķӦǷӵе顣
Ѫܹ֮ΪⷨػܹԡǷ磬ͱһѻҳˡ
֮дɼΪӵȡͨ㡢š֡ʮԺ쾳ɱڳɼΪšʮԺ쾳ɱԪڳɼΪ
պԲ΢΢һԺ쾳ɱڲܹšԺ쾳ɱԪڲܹ֮ΪϹǿ߻Ǳ̬
ǿߵպѾ̹ˣԪǿ߾͸ӿֲһָֻܹڵպҪԺ쾳粫ɱĴڣܹ֮ΪһĴڣպϹ֮дڵźĴµʶ
պӿһǿҵĶ־ȣһҪŬһҪԽǡ


ھʮ ֮
֮
һ𣬹âһպ͵һƣֻʮƽС֮ϡ
պһڿһĨ֮ɫŨþˮû̫˼ˡϹʱڵǿʵ̫ˣֲܹӿӵзĴܡ
ռ֮гˮԵûһ˿ˮԹǿʥءˮԹǿĿռ֮ٶȽʮֹ
ԪԪ֮ų¹ǽתΪַŶҪߴʱ;
ֻӵˮĿռ֮УˮԵĹܹ°빦һ죬Ч൱ʮ졣Ϲʱڣǿƣ콾꣬Ϊӵõ
ˮ֮ռ䣬öԣҪһռ䣬ֻҪ˵һҪסռÿռ䶼ֻܹһΡ
պǺһˮСĵĺһڣһŨޱȵˮɢЩˮҲǺˮ̺ŷḻˮ
ЩӣҲѵһ̫ˬˡֲܹ֮ΪպǺ֮˼һ֮ϵĹժ³ˣһŨޱȵĵѸٵûڣľˮһء
պǼ޾ĺС֮ϵһۣһĨ֮ɫֱһ󱦿⣬ǽĶŪȥҵֻ¿Ŵʥء
˽ıɽֻܹһС֣Һ֮ǰõ˶Ҿܹοռ棬ĺô
պһȣһˮɵĺ֮Уһ´Ƕڡ
һɲ֮䣬޾ˮӿעƶ񤡢ɺԡһƬĶ֮С
˴Ƭˮ֮һƬĶ֮Уָһ˿Ҳָһ˿ЦãããˣˮܺáҪˮָͽƣһᾡЩˮͺúɣ
ãˣ
պҲǶĿȨ飬Լˮף۾תˮˮ
Ͽȥ麣֮ĳһ޴УŴĺˮǶķ֮£麣ƽ澹һ˿˿ѼٶȻ½ͬʱԭֻоƽСĶҲˮĲӿ룬չ
Ƕ麣֮еˮǶ֮γ˵һС
ĳؿռ֮У鿴ǲʧ麣ЩȣСȻӵж취
취Ϲ䣬Ҳʮϡı
ĬĬպΪûֹΪ̫ͣˮ֮ռͶҪˡ
麣ޱ޼ʣպΪǴ򿪶飬ռ궼޷麣ɡպڵٶһյˮγһƬ޴ĺǶ麣˵ȴǾţһëȻָԤ
֮麣ײպ˫ۣǺ֮ԾС֮ϡ

պһȣʮŻƽʿȼգʮƽʿƾն֡պʮƽʿʼھ򣬽С֮ϵһſŵĴһڳĶ֮С
ˮ֮ռ֮죬պľˮٴλ˼չ̶൱粻ʯͨµˮƽ
պȥ֮ռ䣡
һɲ֮䣬պԭʧһƬޱȣ֮ϢĴ֮ϡ
Ƭ֮ռ֮У޾ɢŨ֮ߵʥء

պһӣһƽʿѸȼգʮͷƽʿھŴ֮ϵװ붴֮С
պʮͷƽʿռƬصüͷһ̫ˣ飬ʲô취ܹȡЩ𣿡
ҲһּΪԴֻӵֲܹĸݡݶҪضܹࡣ֮УҲʱʱÿһֶɷᡣÿһҩ԰֮жӵиպĶ֮ҪֲҲǱزȱı
ҡҡͷûСҹȥһץܹƬռȫץס붴졣ͨûа취ʹ


ھʮ չ
ȻˣôֻܹѰмֵˡ
պһ֮طȻէ֣ΧȥΧŨ̶ȣС
ףô£ʲô˲һ󣬻˴󲿷ֵʲôĻǱߡƾ۵պ֮ռ֮УһĹ켣Լĳ۶ȥƾų׿֪ʶպԼµ˼֡
Ǹ֮պӵصܹͬʱͨ󷨣ͨǿ߸ᷢκ
ʮպŷһƬΧ
ʲô
ɫ廨ţ֮ռ֮УУȴɫպȴۼλ÷һСƬɫɫ
պһСƬɫг˺棺ʲô
óպתڳһָڴСɫֻ΢΢һ·ɫٽذ㡣
պɫ˶֮ʵʲô飿
ɨɫһۣҲһĨϲãˣҩļ֮һҩҲҩܹ֮áԣܹҩҲֲܹһЩΪһЩĵҩҲҪϹ䣬ҲǼΪı
ɫȻ󣿡պһȵĹâЩƽʿЩ
ʮֻƽʿѸٵĿʼھЩ
պһһ߷ĻŻƽʿһһĻƽʿھЩ
ȻϹ䣬Ҳʮϡı֮ռ֮Уͬʮϡ١ֻƽʿҹͣھ֮ҲЩڵøɸɾ
ֹ죬պתƵľ֮ռ䡣
ľ֮ռ֮УӵľγһƬƬ֣Ũޱȵľ
Ƭľ֮ռ֮Уûʲô̫֮
պ߶صۣѰҵľΪŨȺ֮󣬱ЩƽʿЩȺͳͳֲĶ֮С
ľ֮ռ֮УľʮŨȴûʲôҩڡΪһľҩɢľδܹȵһǧľľľ֮ռ䲢ҩ԰Ҳûз̫ҩ
ǰͷƽʿľ֮ռ֮ھľպǿʼľ
պһʼľӴޱȵľͬһ㱻ڣΪԲģ֮һԵȫգڣľ
ÿһƬľպһطһط
һ߾Ĺ۲պźĹâСӵʲôȻ˰Ե
֮еϹҲǼʶ㣬ûмһڻʱֳ˴Ķ
֮պľľҲ˲Сĳɾ̤ͣ˵ĸռ֮ռ䡣
ǽ֮ռ֮Уռ䶼˽֮ȴһ·һ½޴󱻳ȡԵľ޴
ǽ֮ռ֮Уպûзʲôֵȡı㰲ĵſռ֮еĽ֮
֮պ뿪˽֮ռ䣬һռ䣬֮ռ䡣
һǻ֮ռ䣬һޱȵպϯ
ͨǱһͻᱻȵյûݣƤá
պվС֮⣬浽ޱȵҽɫĻҽ֮еȼţˣһһϯ
պΧŵҽǻ֮ռ𣿿ܹƶĵطٰ
պһʵ飬Ҫҽ𣿡
ҪȻûˮҵô󣬿ҽ֮Ҳӵо޴ܡҽܣԲ䶴֮ڵ¶ȣҲܹƶĹɡһῪһռ䣬ⴢЩҽ
ǾͽˡպǶҽ֮УȨ顣
һɲ֮䣬ҽ֮бһ޴У޾ҽǶ֮С
պС֮Уתǻ֮ռĻ֮Ԫ
պʱ򣬺Ȼ֮䣬һųɫĻǾ޴֮з˳˵֮ϡ
ǳɫĻһС֮ϣڵĻ˷ɢȥС


һ 
ӿȵĻһ¸СպҲС
պת·Ϊһ޴УӿȵĻͳͳսڡ⼸ҲѾСгɾͣѾһЩ湦֮ǰǳɫĻһܹճɻҽ
պڵȼŵĻ棬Щɲô£Ǹѵ˵Ǵ˵֮ʮ֮һʮλ𣿡
֮侭£ǻ֮ޱȳĵطԵɺϵԣϨһ
ǿ˵ÿһǿرǶʦʦ˵һǵˮƽüΡĳЩԵϹŴ˵ܹһԼĹڣƳΪһ淨ܹ󺣣
Ϲ֮⣬ѾټӰ˵ļҲûշ
Զ緢СĻܹ׵ĽһǿճɻҽԪǿߣȥģҲֻµֵסĻ֮
պŵǶɫ飬вţҪΪһʦʦͱӵһܹһҵĻԵ𣬱շҴ칦֮УҲշķšֻҵΪ̫Ҫոֻʮѡ
պʱѾԪ޵ǿߣô˴칦ʮɰܹշǶǿߣҲҵİաʱֻǺػǿߣҪշǶ𣬳ɹʽֻɡһʧܣᱻճɻҽ
պһĨ¶˾ģʤҪշǶ𲢲ûκλᡣֻҪɹҾӵ˳ΪһʦʦǱˣ֮;޾ĺôڲðգֻҲĻԵˡ
Ϲ֮࣬ʱǧδһ֡պܹȫΪϹŴĻ֮ռ䡣뿪պҲ֪ʲôʱܹٴһ𡣶Ҳһ˿ȡϣȻ׷
պһתĻ棬ˣһȥ
Խǽӽպо¶ԽԽߣȻƴתˮ˴󲿷ֵĻ֮Ȼյÿڸ
ս壡
պһתս壬Ƥһ±ü⾫ǻҲԷڻ
պǰаٲ֮ʱļʼǻյ÷˽ڵĳ·𱻿һ㣬ҲʹŤ
ھٲ֮ڵЩɫ¶ȼߣԪǿ߽룬Ҳһʱ̾ͱǳɫĻմɻҡѾǿܹ
ҿ
պŭһ޾ˮǶ֮зɳϣγһˮ֮ڣֻûиǡ
պ˹ȥ
޾Ļ汻պգ޷յĲ֣ǱЩˮڵЩˮҲϵıĻޱȵˮ̵պʹޱȡ
ֻǾˮ湦ĲתԼǼ޾ˮػ֮£պͻġ
ıһֻһָСȼųɫ֡
պ֮ǰһץ˲䱬γһŻһץȻڡ
һպڣֲĻ֮˲䱬ҪպճɻҡʱΪΣյʱ̣δӵеĻ֮׽һԪ޵ǿ߷ճɻҡĿֲڱ壬Σճ̶ȿ֪
һɲ֮䣬պĶ䡢Сӣһë׶˿˿棬ڵľҲսڣή

ʱպŭһŵһεڤˮѸըѣޱȵľˮһĻ֮ʱѹơͬʱһ˶֮ǳˮ֮С
պһ֮У·һˮһ㣬˲˴ˮǳޱȵˮҲʱѹסĻ֮
պᣬմ칦֮շķţͬʱת;ˮһγһ֮˿ӡöǾޱȵľˮʣܵشЩήľ


һһ Ѫ
ķһһҹպڽöӡڡҪ뽫öʱպ첻
պ˫ۣ޾ȣҪ뽫öҪӵ죬ԪΪһöҽ޾ĺô
Ųһ壬պоһҵʹϯȫԺػΪӡö𣬶˵̫ðգɹҲ˲СĴۡˮ֮ռ֮ȡ˴ˮһ޷ȡö
ӣսˣ״̬ȥֻЩ
պȡ˶ʮöֱ£Ȼתˮתʮ죬ڵ޸һЩŽǵδѪһ¡
ǵδѪһպĿУһɿޱȵͼ
պȡŵʮöʯУת칦һʮöʯֱ飬ޱȵûڡ
ͬһʱ䣬պתˮˮ̺֮ŵˮһעڡ
ƾǿպʱѹסһδѪһ˲
һ˲䣬պתս塢ݱ䣬ǵδѪʼһ˿˿ı˫֮ѪԵޱȣĹ֮УֻþѪ֮·ܵǧһ㣬ʹѰҪԹȥԼ
УܻԣǻȥһоǰδѪҲᱻװ˷ѡ֮ԣպһҧ´´ҧѪѸٵĹ֮ԡ
һʼ֮ԣպޱȣлԵĸоʹĸ֪ҲӷŤ鴤ʹüҪȥⶼ޷ƣˮԾ˿˿ɫѪԼҲÿë֮Ȼˮߡ
ǵδѪӴޱȵ֮£պƾǿԼսһصĻʮ˳ɴսĵһأŴѪ֮£սĵڶҲ˳ɡ
սڶһɣպ˫ۣһ㼡һ㽹ڵƤ¶ͬһļ
պЩϧ˴սڶء֮عȻʥءֻǽһΣʵͷ˷츲صı仯ܹﳤǸжá
պʵ飬ʣٴνҪʲô
֮УǽʥصߣһֻһνĻᡣ㲻ϼʥصߣһҲֻһνĻᡣ
ϧպһĨϧ֮ɫûٶ˵ʲôһν֮УõĺôѾΪ޴󣬿˵˷츲صı仯ر֮һ£Ĵ칦ƽ⣬в룬ˣ໥ʵÿһ̶ԶΪĻǰ;һƬ
պյ飬֮뿪ʲô𣿡
ڤ̽ڤʹѪаĿռͨʮֲȶʱպѾҲڣΨȡ
ʵϽϹŶ֮ѰһʮΣյ顣ȻʱǰϹŶĻɽѾȫʧе鶼ѾȥϹŶ֮ȻһЩϹһֱܵڵǿޡδʧȥܵ󷨵ȵΣա
ΪΣյһֱʹòȷķ˽ϹŶڿռͨһĿռͨпһڿռ棬һѿݹǡ
պͨ󷨣ϹŴܵĶޱȣһҡҪ˹ĵطҵڣΪѣķѵʱû̫ʱܹ˷ѡ
֮һâֱûպʶ֮У뿪֮еļͽڵ㴫պڡ
պһϵлǰ

һһâպϣһ̣֮ʧ
Ļ֮⣬ʮվ棬ڶš
һǳ¿ɡշԼǵʿЩʿվήңݵŵӣĽҲȻڡһһ࣬гŭֿ
ֿһ¿ɣҪ˵㻰ҿȥ󣬲Ҫ֤ʦʦõİȫ
ɫ԰״ʦ֣ԡǸΣأ㲻󷨣óȻֻװ˵أصʦţʦ﷢һС
¿ɲпһЦӻ֡
һʿǰݺݵټ⣬һ½ٽȵѪ


һ в
ֿѣŭס֣
¿һʿֹͣж
¿ɿ֮һĨпЦݣޱȵвֿҪߡҲ㣬ЩʦܣҶᵱ⼸εεʦãһȰǵɲ߰˰֮Ҥ浱ɼŮʱȥҤǺˡ
˳¿ɵвĽŮʧɫһĨҪǱ˶ԴԸȥڱ¿ɿסҲһ
ֿȻĺȵס֣ҿȥΪ󣬲Լ֮ģŹҵʦʦã뿪˵أصʦŻ㱨һУʦԸ㡣
¿һЦ˻֣вֿûиּۻ۵Ȩ˵ȥ˴ҵϹŶĺôһã˵ǡҪߣھɱʦá
һʿٵĲ֮ϣĿ䣬ɱӿ
¿ɵϹŴܵĶܹϵĽֻ⼸ʮˣ˶Ϊ˷ɢڸعʳ
ֿһĨκͱʹҧס֣һᰴ˵
Ŷԡ¿¶һ΢ЦȻϧһ̾ϧˣպʦڴˣǾͺˡΪ˵ܹƴ˴һҵϹŶĺôȻǡϧϧ
ڳ¿ϧ֮ʣһ׹պĳΧ
һպоԱˣһŤ˼Ⱥķȥһ۱㿴𾪺ͷŭһĻ
պֵһɲǣĽһĨ˷ܣ޾Ŀ־ӿͷ̲סʧ˳Сʦܣӣ
¿ɡշ˶ǺʦԲֻһܹǿߵľ֡պһǱ˸Ӧ߿˹
¿պһĨϲ֮ɫⲻպҸղ˵أû뵽ôͳˡǻԵء
ҵͬţպų¿ɣһĨɱǰӣɱͬʦֿ£ץסӵļ֮һĽ࣬ɱġ
¿΢΢һЦԣֻҪԹԵΪҾͷͬšҪƲҾɱǡ
ϹŴãҵ޷Ƴ󡣡պĬĬǻ۲˺һᣬ˵
¿ɫȻһ䣬ɱһšպΪ˫պҲ޷ƽ⻤ȫҲ޷ƽô˴ʱ䡢ǮϹŶȴֶ飬ʧ֮
պһתȻƲ󣬿ȴ֪β󷨴󡣡
¿һ˵ɫʱһ䣬϶ӿһĨϲɫӵȻزĻػȻ滹һЩϹıܹЩ˵Ҳܹһʥء
պշһָɱݵɱ¿ɣɱҾͽδԽ󣬽档
շնɱ£նֿһۣһպСշͬĴɱ
շȻɫ䣬ʱҲһ·ŵ䵶֮ϡ
ǽǵ۹Ҳˢһ¸շߣԶ˳¿һУ˾֮ɫ
ǵ۹ԭǵжڳ¿ɵ֮£˫ͨ潻һ𡣿ϹŴܵʲô涼ңֵһᡣ¿ڷշҲ⡣
շ廻λ˼վڳ¿ɵǸλãֻͬԼɱ⡣ϾϹŴ̫ܵҲԸͱ˷
¿кâһţ·ûпշľٶһ㣬ҡ΢΢Цպδ̫Сˡô򵥵֮ƣôУֿеĴָɡ
¿һĨа΢ЦĽ򦣬в򣬱ҲˡСϲءֿھ͵棬ɲ
պǿıǽȻħľܹԽսɱʦĸ֡¿ɾҪպֻ֮Ҫպ޽¿ɾͲպ
Ľһ±ŵ巢ɫףȻҧûзһ֮
պһĨָ֮еĴָãҸ㣡
Ľ࿴պΪĴָ̲ס棬ҪСʦܡӣҲŹġ߰


һ ǿպ
Сʦ㣬ָȣʲôֻҪһϣպͲģһңҲκ˺ġպĽ΢΢һЦһӣöװźĴָƽƽķɵ˳¿ɵС
Ľ࿴պӿ£вϵֹ󱿵Ǳˡ
պų¿һĽȥָҲˣ԰Сʦ㻹˰ɣ
ΪһʦֻҪҷסڵȻὫСʦ㻹㡣¿ɽƻһЦָһһʸպѨֱӴȥ
һǽƻСĵ˼㡣ֻܹƾʵӲˡ
պһĨ㣬˲䷢˴սڶأȻ۳һһģԭʧ
һʸպĲӰ˵֮ϣ̳һ󶴡
һɲ֮䣬պ˳¿ǰһצѿ֮ų¿ɵȥ
սٶȾ似Ϲ䣬ҲǺպһ似պǴսﵽڶ֮ƶٶѾٶǿߡ
ÿ죡ôô졣¿ɸ޷ӦһĨ֮ɫ㱻պݺһצࡣ
౻еһɲǣ¿ɫ䣬ʩչһģһѪҲͬһʸ󵹷ɳȥǧһ֮ʣжȥ˾ųܹǾɱһ
ףЩŵǱǿߡպһĨ⣬ץö¿еĴָץأȻһǼϵĽ౧˻С
һɻŮʹζӿպıǼ⣬ͬʱĽǳԷ˫Ĵг񾭣΢΢һһ˿Ȼһ׷ͬһഺڵꡣ
ĽպɢŵϢ̺죬պһĨ֮ɫ
պѸٵеһĽϣˮӿڣһƳƣͬʱеСʦ㣬û°ɣ
ĽҲѸٵ飬֮ɱӿСʦܣû¡ҪЩ
ãȥˣСʦҵԱߡպһǱС
Ȼǧ
һ֣պͬһתĽʥһ㣬˫Ŀһھתʩչ˺Ȼħ֮жԸȺеǿһʽ
һɲ֮䣬޾ĺȻ̺նһеĸ֮ĸԼǵ۹ĸִȥ
һϵľ湦߶Źܹķһ似ת߶תˮ߶ǿֹ
ǿֲ׵Ľǵ۹ĸַ׷ĵͼֵ

һĴ֮йעıǷƥĽһ̶ϣǱҲǿֲ׵ĽֱնɣһޱȵѪſֲ
һУպһɱ˾ųϣֻʣշ塢¿ɵ֡
ֿպı֣Ŀɿڴôܣʦʲôʱôǿˣ
д߶ʦ֣κһ˷ŵԪСطܹΪһǿ߾Ȼպһɱʮˣƣֻǿ߲ܹ쵽
Ľ࿴պıӰһĨĹâгϲã
շңպг˼ʺͲ֮ɫϹŴܵĴС
ӿһ˿ҲֻлϹŴܵĴУպ̶̵ܹһ֮ڷ̥ǵı仯սǿߡ
ûڣȥˣպɨշһۣתշ̳һ
һȻħȻһշȥ
죡
շɫȻ䣬ŭһӿʩչǿ似ӶеƷѪǵһնһͷ޴ޱȵϹŽӰȻէ֣ǺȻħӭȥ
ǺȻħϹŽӰ֮ϣϹŽӰһ飬ǺȻħֱշȥ
շߵʦŭһ߶һշǰֳ䵶ǺȻħնȥ

һ죬ʦĸ䵶۶ϣͷ­ҲǷޱȵĺȻħնΡ


һ 
ĲΪԼһ˲䣬շþȫһԺһɣܹǱɱһ
ֿպг𺳣̫ǿˣһܹһʦԲǱǿߵǿһͬʱɱʦĸ֣ʵֻѾǿߡʦǸԵ񣬽ضܹʣһɳ졣
շܹǱɱһһպвյպ㲻ɱҡǽǵ۹շ壬ҪɱҡҵʦǽʥصĴذ䡣ҵʦǽʥصʥʥҪɱңͻ֮ķǽʥҲŹġһյ飬Ӵһʹһ͸ʯʮöŮˣ㿴Σ
պݱ亮շ壬ûɱʦ֮֡仹к̸Ŀܡڸȥɡ
ϣպһ̳һȻħͬһշ䡣
շ޵ֿ֮ǿֲĽһնɱѪĽг˿־Ͳ֮ɫ֮ӣǵ۹˳λ̳ˣ츳Զˣʵǲġ
շȥһɲǣʥ֮ͨУǿǱâһշʧ
Ǳˣ𣿡
˭ˣ

Ǳâ֮ͨĵǶѸٵǱ֮Χ˹
Ǳ֮ǿǾŴʥ֮ϣͻƿ֮ߡÿһ䣬һ顣ǾŴʥأʧȥһδǿҲʮ־޴ʧ
շ壡շˣ
ɣշ徹Ȼˡذ䳤ϲ״ӣǱеڶʮŵĳţȻˣذ䳤һᷢġ
ֹذ䳤ϣշɻǽǵ۹гϢĵӣһֻǵ۹Ҫˡ

Ǳ֮շʧǽʥ֮ͨһȻ󲨡շɲһûκαСʺ磬ӵмΪֲļ޴ĺ̨ɽһȷѪꡣ
ʱһǿޱȵϢ֮ͨϯ֮ͨУѹȵͨһеӶ
һĿ࣬뷢԰ףȴ׳˶ͬһͷʨ㣬ɢſֲѹȸУһ䵶վǱ֮ǰǱ֮ϵ֣ЩŤһ֮ѹͨһӴ߱ǽʥصĴذ䡣
ذûжӣֻշһ״ӡշ岻ʺ磬ҶذֺٰáذѾշ嵱Լ²ˣ֮ΪԼĶӡշ徹Ȼɱˣг޾ķŭ
˭˭ɱ˷˭ֻҪ֪ҾԲŹ㣡һҪιǣο֮飡ذ췢һХ̺ǿıХͨһĵѪȣɫ԰ס
Ҳ飡ȥ飬˭ɱ˷
ذһ£ǵ۹ȥϸǱʼռ鱨ذڽʥ֮λӸλǿߣλڽǵ۹Ļʵ֮ϡʥּҪá
ɵշ֮պֻͷͨںȻ־һ㡣
ȻͬĶӰټҵľ⣬ȻΪƣҲȻնħΪҲȻֻҪ£ܹȻΪˣӳᾡܵԼܼ£Ȼ
պնɱշ壬ǷնɱˣΪͬűһּͷͨȻȻ
պų¿һָˣ
¿սƻ֮պ֮ʵͻͽֻҲ³ңĽҲܵ衣һ뵽ֽպɱĴ
¿ɫ԰ף촽࣬ôҲû뵽һǰȻ°ܽպȻһ֮ӵɱһ뵽պϹŴܵĴУоͳĽʵĻ档
¿ӿһ˿ȵ΢Цպ㲻ܹɱҡŴʥǱ֮ϵŵӶǱ֮м¼Ҫɱңͻᱻɽ֪ҿδǿߣɽһӲпɽں֮սң飬ҿԵûзҲԶɽڵɱշ顣͸һöʯΪ㿴Σ


һ СΣ
Ϊ㻹ǳΪʬȽϺáպкһһ̳һȻһų¿ɴȥ
ʦãĺ־飬ڻ֡ˣһҪɱ˾ˡ¿ŭһһӣһƾն֣޷ȼһ֮ܵǰ
ǶƷֵֶܷܹǿߵȫһҲǳ¿ѹ׵ı

պĽ֮ϣޱȵĽ˲䱬ֱֶӽʵ÷顣ڸֶܷһɲǣպĽҲ
ʱվڳ¿һֱĬĬòͨһһ̾ǰһһ˺¶һǣ޾׵
ݹŮһ˫ŮӣƲ۾ŮӣʦҲûôÿ
׻һʧǵɫ۾벻ŮӣҰˡ
κͬ࣬·Լĳһ㣬޴룬ûʧҪЦһЦҲġ
ֿŮһۣпæͷһԵٿȥһĨΡ
Ůж֮䣬һһӵݹ˶ʮ޷ƿĿ⣬ҲΪ֮
ɶŮ˻ƯʡĽ࿴ɫŮķˣҲ΢΢һ˿ʣȻ͵͵պȥպûΪɫŮʧǣв΢΢һϲСʦܺá
ɫŮߵպǰպӯӯһݣʦּ֣ˡ
һĽһº˫Ҳ
պ˫Ŀ磬ɨɫŮһۣһ۾ϳɫŮݣ·ƣ
֮֮һ£˴ս֮պʶٴη˷츲صĽѾԪڵǿߡɫŮʺ;ٶ֮ϣһϳݡ
·̧Ķͷһ˫ˮĴ۾պﰧûҾ·ơʦָ̧֣ʦһʦûᱨĴ¡
պ··ƵĿ֮ϣ
һԵĽȴǺȻɫ΢΢һ䣬պһۣһĨǣܿתͷ
¿ɼ״΢΢һӢѹ˹أպȻĺҲвʦõ
Ȼ֮䣬պһ֣һ𣬻һն˳¿ɵ֮ϣ˲佫¿ɵԴնɡ
¿ɵԴ߸߷Ųţ벻պȻͻȻ֣һˣô£
·ƿպһ¿ɸɱˣʧɫҧһһٳС
ﲻؾšֻͳ¿гԩ޳Ȼ㡣պ΢΢һЦһǺ봢ָ֮УȻתͷĽ˵Сʦ㣬ʦȥǱЩϹҪ⻤һ̽ϹŴַ
ãʦ֣ߡĽĿպһֿۣ˵
ֿҲĿպһۣתȥ
Ľ˸ոһߣպ΢΢һЦһ·Ʊƽҿˣ㵱ҵСΣ
·ɫ䣬΢΢˺һϼһǿޱȵ΢Цʦ֣·֮ˣʦֵķۡʦʵǿᣬǰ;Ůӱض˼·ƲǷ֮ŮҸʦ֡
ϵλʮֱ£Ʒ͡һЩҵĹ໥ͼ檵ķס
·ӵг츳òɣĸ˼㣬ôԸȥ˵檡
պٴαƽһԵĿ·´رǹĹĵظ֮϶һᣬ¶һ˿аа΢ЦҲ⡣ΪܺʵҵСء
·ٴһҧǰͱ˵պ޵ģȴֻܹείߣһЦɡʦ֣·ʦ֮УòʤСõŮӲ֪·ԸǸʶʦƷ书˳ı˹顣
Ŷͳ¿ǳһɣպ˫Ŀ翴·ƣԥģ΢΢һЦﻹǲҪƭңֻ¾ҪΪҵСˡ
·Ʋźۼٴ΢΢˰벽ίޱȣʦ֣Ů檣ŵ£ʦѵºȻ˲ô


һ ħ˫
պһЦһУһޱȵɱ޵ĹǺȻǺȻ˲˵ҲӰ첻󡣶֮ǰǻǵô㲻ԸʦŸңôֻܹնڽ¡
һѵǹ֧Ľǡ·ͻȻһȻڴ˵ؽֻʣպԼһ˴
ֿѾ뿪˵أ·еһŵҲȫӲãȫ״̬պҪɱƾҲܹгҡ
·Ĵ۾֮һ۵ģʦָող˵֮ԩ޳𣬲ᶯҡôַˡ
պһЦкâɱ죺ܾҵף˺ҵ飬ҵͷͨʦŶԸңǲն㣬ҵ֮ľͻɳԣڲ˵Ǿͱնˡ
·ƺͳ¿ԳһӴɣպնɱ¿Ŀ壬ѾǺΪСǲɵĵϸܻԴպŻ壬ͱˡ
·Ƹܵպɢŵɱһ̾ʦ֣Ȼ˿֪СõʦšСҲͲСúͳ¿ɶħ˫ڵħڡʦŰɽ֮еϸˣ
պɫȻһ䣺ħ˫ڣ
ħ˫ڷֱǴϲħڣħڡϲħ޵Ĺ˫޵Ĵϲħ֮ڴеӢŮ֮֮Υ׵żʣħ޵Ĺħ֮鵭˽Ϊһ˽ʦҲϧ
ħ˫ȻǴе޹ȴΪͬǴϹŴ֮ܶлõľ湦޷Ŵʥص߶ħգΪħ˫ڵ߹ǵΪӴ󣬽ֻǶս֮΢ѷɫŴʥء
ԶŴʥصͳΣѾΪħ˫ڵϳغĻ֮У󲿷ֵɣ
Ԫպ̸ħ˫֮ʱħ˫֮мпӵŵԪ
ԭħ˫ڵĿ塣պ˼Ŀ·һۣ΢΢һתͷķһᣬȥʦǻһͬȻһϹŴַܵһᡣ
·ҲһѩŮӣһ۾Ϳպֵô£պôô׷Źңҿӣû˼ӵӡ
Сӣôҵģαװ֮ĵãشԲĸҲ޷ҵαװ
ʱԭѪſڵϵʦֺȻվ˺ߣ¶һŽüĿӢü֮ȴһ˿а֮Ŀӡһɿֲ֮˲䱬ȫѹȵ·ƺЩ
·һӵݣʱɫ䣬ʧʷʦ壡
ǰޱȵǴϲħ֮еһĳʷ顣ϲɲŮɫ֮ƽʱͶԻò츳ڵ·ƻֻǰħڵ·ƵʦûֶԪϹŴַ֮ûʦػ·ƿ뵽Լʲô³
ʷ鱳˫֣·һۣһЦ·ƣҽ˱Ϊ檵Ĵ֮һԵŮ֮ľ
֪ʷ˵ĵϸΪһһЦܹŮͶ뱧ľӡ
·ƵɫȴʷŵòҰޱȣʮΪ˱ܣǰһὫɼ֮Ű
ħ˽ɱƽ֮¡ϹŴַϵشʷȻ֪׻뿪˵ءʷպɱǵ۹ǿߣǴŽ赶ɱ˵˼
·һģ٣ǰ˼պԣлʦ⣬ѾӦպףԸΪС檡ʦ飬Ҫ
·ҧܸպպǴϲħڵĳʷ飬ӵڵΪպֻҪҳȥҿԵƽޡӵѪҵһˣԻһ֮ǵĻᡣ
ʷУ·ƾ֮أޱȡ亦ѡᣬ·ѡϺõŵպ


һ ħڳʷ
·Ʊѩպ̶ദѾպԸ񡣶Դˣպ緭飬թ䣬ĺʮ㹻ĴۣպԲ֮ǰĵˡպϹŴܵĴУʲôȱΨһܹõóֵıѪ
պ΢΢һѪֲôŮӵǿΪԭӵϡٵѪ
պ֮лõĵ伮֮֮ͨУеһӵʣٶԶˣͬʱӵܡܹͨġһ캣ӵдرʡ
֮⣬һӵϹޡޡʥ޵ѪЩ˵ȶϹޡ޵Ѫ뼺˼ߵľ磬ȫޡޡʥ޵Ѫ˼Ѫ֮СһЩ˵ȱпӵޡޡʥѪĺᡣ·ƱӵѪŮӡ
Ѫ֮źʵ½𽥱ϡѪԽϡҪ뵮ӵѪ֮ĺ͸ѡϹ񣬲֪˶꣬ЩѪ֮˼Ƿëǡ
·ܹӵѪϡ֮ӵеѪŮӣһܹһ˵üĺôܹ֮ͨʡ
պԭʽǰһһ֮ͨϵȡǷµȣ㶼㲻ϣ͸ˡ
պ˴ǻ۾֮ǻͨԻ˷츲صߡ֮У֮ѾԳ֮ΪȻֻܹͨԶԶȲ·ơĽ֮ŮʵĻ˵ʮҪ
պһܣһڵλø·ƣã㣬ұˡȥطңǳڡһûаսʤסһʱᣬ¡ߣ
·պһۣһתʩչպָĳڼ۶ȥ
ʷкһһ㣬һ·Ƶȴߣһ
һӰպĳʷǰһ̺žĽʷȥ
ʷһЦǿޱȵ֮γ˷˵커ڣץͬպ̳ĽץȥһӽǴ󵨡Ҿ㿴ǿߺͺǿ֮䲻ԽĲ࣡
ԶԶ֮ϣǿ֮£ͨǿ߾ʹƷϵ齣Ҳ޷նʷ顣
޼᲻ݵĽݺݵĴʷ۵커֮ϣƥ˲䱬̴ʷ֮ϵ커ڣʷֵָָͳͳնϣѪĽ
ôܣôңʲôȻ˷񣡣ʷɫ󺧣ŤħͬһŤǷޱȵĽĿһ˺ۡ
ʷ޳ǿ֮ݺʮأɱŲǵһں쾳նָǾǷŭ
ʷҲһսǿߣһ˶պӣպΪУһõϹŴܵĴУܹԳ㣬þȫɱ
պһȡԼҲ벻սһϲʩչս壬֮һչһӰͬȰʷԾȥнһһʷȥ
̫ˣϲħ裡ʷŭƽɫ˿תƽɫ˿һĹ켣γһУһϯȥ
պ̳һ̺ķǻƽɫ˿۳ɵһʵô󲿷ɢĽǻƽɫ˿֮ϣֻǼǻƽɫ˿΢΢һΣ޷֮նϡ
ƽɫ˿ΪϲħʹһΪ˿³˿ʦ֣֮ɵƷԭͼޱȣʷǿǿ֮£ǾˣպΪ޷նǻϲħ
ʷ߶һϲħĹ켣ϵļպĽһһɢͬһһպϯ
պһŤһģ̤˲ԭʧܹǻϲħĺս˵ڶصԶʷ֮ϡ
ܹʷΧɱպٴδ߶ʷȥһͬһ£ȴʷһһɢ޷ͻʷķ


һ ַ
պһʷһĬĬԼսǿߣȻҪֻҪСĴ̫ۡˡҲ˵ĿǰʵԺǿ߿⣬ҪܣǻɱԷͱ븶ۡ
ˣħͷʮѲʮ㡣ҵƾҲδܹնɱ·ƴŮͬ࣬һħͷľǰֻ־ͻɱҡպתǿֻԴսڶصĳٶʷ
·ȻպЭ飬ħ˽顣պɲԸ⽫Լһ֮䡣
ʷкһ΢΢һЦպȥҲ޷κεңҲ޷κε㡣ȥ˫Ҳֻܾˡ֮䲢ûʲôޣǰսΣ
պһЦһһӵޱȵĽǶʷ鼤ȥðͣΣ
պնʷָ˺ʷ壬ʷսһϣҲ֪ʷԺ֮ǣȻƬ̡
ʷ龲վԭأϲħΧƣպ̳һջáͣ֡Ǻú̸̸¿ͼıϹŴַܵѾáǱǵߣҲ鱨ͬϹŴַܵǻϲħڵĳϣֻҪԸ⣬ҿԽŵطϲħ̸㣬ҵһϲħ֮ɫŮӸɲ
պ΢΢һֹͣʮһĶı飺Ŷô
ʷһĨϲɫջĺȻȻ޴󣬿Ҳࡣϲħɿֻ֣Ҫӵ㹻ʶ¯ɲٶںȻ֮ϡһϲħƿط˹ʮֻҪҺҪʲôŮˣܹŪʲôŮˡʵĶ¯ȡ֮֮ߣû⣬ʶ޵еԪҲһ˿ϣ
ҶûκȤպ΢΢һԶһۣȻһչԶȥ
ɶСȻˣңʷ΢΢һɫ䣬Ťʩչպ׷ȥ
պ˴ս壬ٶԶԶʷ֮ϣͻȻжһ¾ʷ֮ľ롣
ЩΣգ֮УպкһһӣʮŻƽʿȻɳʮƽʿʷ˹ȥ
飡ʷͺȣеĻϲħͬһʮƽʿ֮ϣʮƽʿֱӺķѣ顣
պʷ˼򵥽ʮƽʿɷ飬΢΢һ䣺ǿߡ
Щƽʿһ˿طɣֻҪؿڵƻ֫屻ƻҲѸٻָǻĸֶϣҲüΪѲĹȴǱʷһ飬ʵֲ֪֮
ʮƽʿ飬ûãȻʷһݻ٣Ҳжһ˲պ֮ľٴס
׷֮УܿպԶԶĿվһ֮ǰһĽˡ
СʦܣĽ࿴պ֮һĨϲɫű㱻ʷ鴫ֲѹѹɫ԰ףؿڷơ
ֿ˶ͬɫ԰ףһĨ־֮ɫǿߣȻǿߣ
ǿ߾֮ҲǳһǿڡŴʥصĵиִϹľսԶͬסǶǿߣȴ޷ԽսֻʦԲҽǱǰʮǿߣпûǿһǿ߿⡣
ʷĳǿߣһܹ֮ɵĽɱ
պûлӦĽĻרע֮صķȻէ֣ĽһԱߵľͳͳ۵ס
ĽһվŵĵطϹʱһ;ǽ֮еĵӴͳռ䡣
󣬲ûԺѹ۵ȫʯ˲Ŵƾõʱ֮д
պǸ󷨣Լ֪ʶѸٵжϣû𣬻ܹʹáҪʯ
ԶԶģպһӣöʯͬڵһɳǸ󷨵䣬Ǹ˰ɫ⡣
պȵ봫󣡣
ĽһѸٵĽ˴֮С
һУĽԶպޱȵĴеСʦܣ
պǽĽ࣬΢΢һůȵͣ
׹ȫĽһɣһɲ֮䣬Ǳԭʧ͵ϹŴַ֮⡣


 


һ ס
պ̤Խգ֮ǴǰнһһǴĳնȥ
ʷɫȻ䣬ŭҪ
ʷȻҪϹŴܵĴУȴԸֻйŵĿռ֮Сռ֮УԪҲûκ塣
£֮һĽۣȫƻ
պץһϯǴ֮ǶŵʯС
һδ֮ʯѾľȻʹáպȻ˷ı
ʯպͬһֻ㣬·ڵλõȥ
·ƴŮӵʦԲʵպ²ŮֻҲӵǱǰʮսɲôŮĽǵߡ
ʷתһ·պͼˣ·ƣļһһȥ·ȥˡϹŴܵĶֻһڡ
ʷһ㣬ӿʩչ˴ϲħڵϲħ˵һ±÷зŮɢһŨŨζͬһ㣬βϵʧ֣ÿһʧֶڰ׿⡣
ʷ鲻ϧķѴʩչ˻ϲħ֮ٶȻԽպϵ֮ľ롣
պʶͨӦʷٶȻи̾һ£ϲħڣȻ񣬾Ȼӵ
źСɲͬŴƾã֮ڣӵ湦ǿСȫܹȡͬǿߣʷϲħڳǿ߾ܹܣǻɱһСɳǿߡ
ʷһĨ־壬еպ뿪˵ءϹŴַܵҲҪˡֻҪ뿪˵أҿ͸Ůˣұ֤ǶǴŮĶ¯֮⣬һһǧöʯ˳֮
ʷһûκоһ˱ϹŴܵĶ֮УҲֻ·һΪ˳ȥκŵԣκδۡ
պЦһǧöʯɵ𣿾ʦԪóһöʯҲЩ˽ǣʹѡһϲħڵĳϣôʯԼʹã߾ˡħˣ飬˽ʤΪǿΪһȥֻϹͻ
ʷգպʷĻ˿ûκᡣ
׷֮䣬պ·ڵλãһӣöʯɵǴ䣬Ǵһ
պ·̤Ǹ֮С
պҲһ磬ǴԾȥ
պҸͬھ
ۼպҪǴ֮УʷȻ˫۳죬һھѪһѪû˫֮Уɲ֮䣬˫ֹıǣǴһǶʯĽֱץȥ
պڽ봫֮ȵͣ
һ׹պ·ȫ֡
ǰ׹֮ʣǸĳʯҲʷֱ˳
֮УâһңȻպ·˲ԭʧ
ʷ鿴ǿһ˵Ĵг˿־壬ˣˣպ
ԣһܹȥҼǵǽʯֱλãȻд͡
ʷܿƴԼĴָ֮óʯװʯĽ䣬Ȼһͣ
ʷ龪ֵһĻˣǸûκηӦ
ʷĿ¶֣Ȳ٣־ĴУͣͣͣͣ
ǸȴûκηӦ
ÿһ󲢲Ƕʯܹ͡ҪһܵķšеὫķſĳ֮ϣܹκʹáûҲûķţôͲպƾԼ֪ʶķţܹʷһϲͨȻ޷Ǹ
ͣͣͣ㴫Ͱɣ
ϹŴַſռ֮Уصʷ־׵ҽ
ڣĳɽ֮УâĽһеӰȻ֡
ĽһӴ״ָ̬鿴ȴЩûпǸ˵ӰСʦܣ
ֿĽǸЩʧǵģ΢΢һ̾ʦã߰ɣﲻǾ֮ء
Ľҧֿһ۴ʦ֣Сʦܻûлôܹ뿪


һһʮ ׻
ֿһ̾һĨˣʦãպʦԺһ뿪ȴȻߡΪƻǸͷǿ԰ȫ뿪ԼȴǸռ֮ǿ߶ԿôΪʲôʦѩӦʮ
Ľ˫һ죬һᣬ֮ģģһģҪҪ
ּѵȼŵҲ˳Ĭ¶һ˿ˡǶպһҪһǿߣ³ζʲô
ֿһ࣬ͷȵУʦãɽڵΧɽѾǳ֣ǵĴʮΣաȡϵǲǰǲõѡʦãƾǼҪպʦܸܡų֣ǲõѡʦãҪĹʦܣӦŶʦáûá
Ľཿ΢΢һǿѹסˣǿվֿʮǿǣʦ֣֪ˡ̣ȥϵ
ֿĽǸģ΢΢һ̾ȡһŴѶ﷢һͳͳ˵ȻǴѶֱȼգһ֮зȥ
ĽҲһֻƽʿɽ֮ػŸֿ뿪
ȥ֮ʱĽǸյɽȣպߣһʷǿߵһĻ絶ʣаģǿҪǿУҲϣٳΪСʦܵİ׸
һĳƬɭ֮У֮Уâһպĳ˰֮УȻֱŵ׹䡣
պʩչ̤̤նУ˵֮ϡ
պΧûп·ƵӰжϣûп·ƣҺֿˡǸ˵⡣
պüͷ΢΢һ壬ѰˣϣҪƫ̫Զ
һͳ⣬ɴСһСģпܱ͵봫͵صʮǧԶĵطȻҲпܽƫ봫͵صʮԶ
ﲻ֪ȥѰȺסĵطˡպΧȻѡһ򣬾ֱǸǰȥ
ףǱߺ֮дʮ֮պʶȻһӦһ˿΢
պ׷Ѱ΢һƬ֮ͨǰ
󷨣պƬ֮ǰһᣬ΢΢һһ۾ͿƬͨһ
պרע֮صķٴ֣ȥֻһ峺
棬бӦ£ֹﱻԡҵպ΢΢һʩչϢ̤Ǹ֮Уȥ
һƬ֣պһðȻɫȪǰ
պðȻڹȪһĨϲɫȪȻĺñȥϴһϴ
ȪһֳȪȪϴԡܹüù⻬ޱȣܹʱüָഺŮı֮⣬ȪǶ屦ϴԡ壬ܹڵһЩϴǿߵʣѵһ챦
ȪϹкܶ࣬ʱţ󲿷ֵĵȪѾʹôڵֻһЩ˼ǿ̾ĵطһЩ
պȥϵ·һԾǵȪ֮С
պûǵȪһɲ֮䣬Ȫ˳ëûڣϵǿ壬ͬʱ֮еһһų⣬о泩ޱȡ
պǵȪǵˬ֮ʱȻ֮䣬ǵȪ֮һˮ
һһͷٲ㳤ͬһۼվ续ʸ߹Űļƽˣ˷ϢԼʮҵľŮպǰ
׻պǰմɫȪվףϢϰĽŮѪ˫Բɣ죬ĿⱻǻɬĽһʱǴסˡ
ͽӣʲô͵ԡվʸ߹󣬳׵ľŮͻȻպôһˣҲ΢΢һһĨ̺ӿľ׵գ޾պͷŭӿͷ߷֮£Ůָһһγɵָ磬պȥ


һһʮһ װŮ
ǿߣպһתս壬֣γһ֮ܣָץȥ
칦֮УˮָǿޱȣǿǾγɵ֮ܣ۳֮ܡ
պһץֱָץɢ
ȥ
պֻһյĽ֮ƬɫĵȪͬʸһ
պתɽһĳһͬɽͰصĻɫѹ£ǴƬȪļʸͳͳѹ¡
ǴƬȪѹ֮պ㿴ŮѾ˰ߣѾһɫĹװ޾ִ֮һ˿˿߹ʣͬʱǳŽС㣬ҲޱȣԸоס
޾׵ľŮԲɣպҧгݶʲôˣ͵ԡ˵˭ָʹġ˵Դ󷢴ȱһȫʬ
պһǸ⣬ޱȵĵǸλʵǱǸǲСûˣԡСĳײ˹¡һᡣ
ʲôᣡȫдʣѾ沼һͨ˸ܽĴ⣬Ԥı͵ŽҲµĴ󡣻޳ܵѹ·̫޳ˣҪɱ㣡ƣ
װʸ߹ף·һ߸ϵСŮľŮԽ˵Խ̺죬ʢŭ֮£ʩչ似һģһ֮ϯպֱӺȥ
Ǻ֮֮еһж˱飬γһµı֮ͨǱǲѷɫȻħѧףǿ߱УҲᱻΪһ޴ı顣
ıƣպһ۷է֣һ㣬һ쫷ȪԴ֮ٱܹǿµһ
պĹװŮȻףһסԼ鶯ˮĴ۾һޱȵĲҽУ쵰ô·
װŮ۾֮ʱʮɫĵȪ䵽֮ϡ鼤֮ʣһ˿϶ûл壬űǵȪϡ
պһ·֮ӿһ˿ΣͷƤЩ飬ǿӲıһ˭ݵȪʱѹݣղҲʲôû𣿡
ݵȪʣҪȫѹ⣬ûȫϴӴǴڵ޷ë֮ĳЧͻܶࡣ
װŮ֮ԻǱȪ֮£ΪȪÿһ䡣װŮ֣պҲǱȪ֮£ûõ
㻹˵ҪɱͽӣƣװŮպĹ磬뵽Լ׵Ľǰ˿ɱӿƷɣһͬһպϯȥ
˵ˣǲСĵġôͲܹأһᣡʹǿ似ˣ̫ΣˣһСģĻ˵ġպʩչս壬̤Ǳ֮дʱʱɢһ޿ɱܵıԡ
ÿպɢһԣһɿµı֮ɢûļ֮УҪľᣬתܹɢЩϺ
װŮҧ߶Ϲȵ˾ͺãԹԵĸһƴͽӣŮԵĵˡ
ˣֻܹˣƣպЦһ£оһھˮձƵ·תһܹһԣһһ֮Ȼէ֣װŮȥ
ƣѵгͽװŮһ֮һĨе򹬵ļ֮һ⴫书Ȼһ֣֮𶯣Ӧһ˲䡣
һɲ֮䣬װŮһװŮֱӱһ顣
ॣ
һ죬мɽװŮ˲ӱ֮ƱƣƾˮƽҲⱾǲ
ֱȻ޷ס㣬ܿ㰲һ°ɡһ紵պĳװŮʮָ罣ʩչ似ָ˲װŮһѨ֮ϣ͸壬ضתʱס
װŮʮֲʣһȣһתպݺݵȥƣ


һһʮ ʦϱ
պܣƾǾװŮһź֮ϡ
أװŮһ䣬·˸֮ϣԼѩ׵Сۣ
ߵǿ֮£ܹ⾫׿ʯװŮӡ֮ǰǿ֮£һƾܹպأһ£ȴ൱ڸպĦ
պüͷľװŮ΢΢һЦڿԺú̸̸˰ɣ˰ɣ
װŮС֣üͷһֱպûҾٹʦϱȻ֪ҲĹء·ѡһɡ
պͷƤ΢΢顣¾Ŵʥ֮һ֧żʮ˹ȡ˴ʥز֮ͬŮб˶ŮӣŮԵĵλԶҪߡķԶ˴ʥҪأһŮӵ˿ôֻѡһɱǸˣһǼ޸ǸΪޡ
ʦϱٹ֮ãպƽֻʮҾѾ֮ȴĵһ캣Ҫ⣬ضܹΪĹλȴĻʵۻҪպԵɺϿ֮鷳ˡ
պ̽ûе·飬㲻˵Ҳ˵˭֪飬ǵûз𣿡
쵰ѵ㲻Ȣңѵôûʦϱԣ΢΢һŭʣһͼǧ谮һʮ֮󣬼޲ľ壬λޱȣǼδĹλŮʡȢ˿һСҡ
պ˰ֵüɫʦϱҲᡣպòֻᷢŭ
Ȼ΢ŭʦϱ֮ȴǻһЦݣܹ˳ԷҿԿһ¡λʦ֣ʲô֣ҪƭŶƭңӵпƱ˵ѵƭң⼫֮УֻҪϹҲɣ
պԥһᣬŵҽպ
պʦϱĬһ֣΢΢һ¶һ΢ЦԭԪռҳԪĵպʦ֣ʧ
պ΢΢һô֪ң
мٸңԼһǧ๫ľ롣պҲû뵽ԼȻᱻ֮һСԼǵ
ʦϱĹâȻһЦӵйĿܣ鱨ֻҪĿһΣܹǵŴʥ֮еĽܳ½Ĵ󲿷ǿߵѧ֪һպܹ΢ǶȻҲܹ˱µĻ󡣿ǿ»ΪбóȻͼᱦ˵ÿɶԣ
պϲԣ˵ûһжᡣ飬ҿҵ֮ķģй
ʦϱ֮һĨĹâպ¶һ΢ЦͬӣҰ˵ĺ촽֮³˱ۣУ
պЦݸȻֹüͷһ»У
ʦϱϴ΢Ц֮ȴŲɵУ밴Ĺضѡһ
պΣ̾һǺãȢ㣡
ǾŴʥ֮һӴޱȣĿǰպܹĴڡִԸպǵĿֲҲܹݻռҡʦϱҲһ׵ľŮȢպҲԽܡ
ȢҺί𣿡ʦϱ΢΢һŭ֮ȴȻ΢Цӣ֮ȴ³ΣޱȵĻУҲŲ޸㡣ҵǶأվ۷֮޵еľǿߡ㵤ﱻƣһҲ޷֮˫ҲûʸȢҡԣΪңȥ𣿡
ʦϱչ¶һ׵ЦвŶˣҲҪɱҡ֮һյƣˡҵļصᷢʲôҲɣ
⣡պǰӵоգ˵ʦϱһͷۡȥһŮбȶħҪ֡ŮɱɱãַŲãʵҲǿÿ£һҪɱѲ֮ɱˣǲС
ǻƽʦϱɱպպԻһ֮նɱԲʲôݡһΣպԲռҲһɱʦϱⲻӣҲŵľɽնʦϱֻԪҲᱣ


һһʮ ʹƨ
պٴһ䣺ţĲܹʲôûз
ʦϱ¶һޱȵ΢Цӣ֮³пĻȥ𣿡
ˣȻҲͱˡպһ̾һӣһͬӵһзɳһʦϱϣʵʵһŴ֮ϡ
ʦϱǿŴ֮ϣɫ䣬̲סȵպʲôң㾹ңҲŹģ쵰
պǱڴ֮ϲŵʦϱһĨͣƯϧ̫һ㡣̫ͷˣҵĲˡ
ʦϱϵǶѩ׻ۣ·һͿԵεĳˮĽۼ֮Уȫ˳ޱȵľգһޱȵС
ʦϱ·һֻצСèһңպ쵰ңҪǲңԻڵġԣұ֤
ıҡҪúݸ衣
պ΢΢һЦʦϱвһǵȪ֮Уȥȥ
պȪ֮תս壬ŵȪÿһط
ǵȪܿγһ޴Уûպڣˢ壬øӵǿᡣ
ʦϱϿǵȪγɵУӿһ˿죬һĨ棺СʲôôҼǵ֮Уûֹܹ󡣡
ʦϱ֮һĨ⣬ѸзˣһȻȡɻҡΪӦǺػ졣ܣ濴ô򵥡
һ֮ǵȪȫʧһ̶΢ҰĻˮ
ȻһˮˮĽ
ˮɢ䵽֮ʱһۣòӢ̤նУˮ˳
ʦϱǴź۵պ̲סһ䣺Сڶô·𣿡
պһЦ༥죬ҵÿҿ񿴵۶ֱˣСɫŮ
ʦϱպôһҭͨ죬С󣬶û˸Ҹ̲ס˭ˣ쵰СҸûԼѵġɫأͽӣɫǣ޳ܵļһ
ҪԶˣԲպһһöУһףöĿС
ҪĶʦϱ߷߲ƽһĶȴǲ֮һȾһĨ̺֮ɫ
պһЦָһһʦϱϵ̶ϣһӣŸɰͰ͵ƽƽķɵʦϱУǺǣӲȴʵء㣡
պһץΣʦϱ֮ϵĴֱָӾУˣָˡ
ʦϱԼĴָպ˳ߣɫ䣬պ˹ϵ˴պС컹ң
ʦϱĴָ౦Ҳ̵ıǮһպ˳ߣûһ˿̵ϣ
պ΢΢һЦһҲУֻҪӦңһʹԺ鷳⿪ϵĽƣⴢָ㡣
ʦϱһƲ޺޵С㲻͵ҵ壬ѱһ죬裬Բǡţһصڡ
鷳պǾǿʦϱ΢΢оͷۣһץʦϱĴ֮ϣһƺݺݵ̵֮ͦϣһҰ㡣
ž
պĴʦϱ֮ʱһɳԵôддͬʱʦϱ΢΢һΣҲ΢΢һһ˿˿
ʦϱʱһУ֮һĨ̺죬ЩͬʱίޱȣſǻС㾹Ҵƨɡ趼ûôң㾹ҴҡҼסˣһҪɱ㡭
һ㣡պ֮޽ŵʦϱٴһȥ
ž
ʦϱٴһΣĴУպ΢΢һһ˿ĸо
ʦϱһ°ҧ棬ݺݵĵպ·Ҫպˣأ裬̫ˣպ۸ңҲǵġҼšأ
պʦϱЩëһ뵽ǰŮĸ߹ݣԼǿ΢΢ЩͷۣѾﻢ£Ҳֻܹһ·ߵˡ
պɷʦϱץŵһָݺݵвԷԵĻҾͰˡ


һһʮ δ޶Ѿ
ʦϱ޺޵ĵպһۣһҧӲ֮ϣüͷһһתͷպʲôѳˡղųԵɣóҲҪԡ
պһŴ֮ϣ˫ֳͷĿʦϱЦ飬ԵʲôûзŶ
ʦϱպĹĵģЦˣС飬ҾԲǣҲԲŹġ㲻ɱңΪԲԣҲܹҲܣҪ֤ҵİȫΪˡ֮ľͻɳȻתһΪħٶȱûޱȡһ㣬Ϊ׸һù
ʦϱ츳ףԽ˴һ캣ͬʱѩ˼׼ƾȥϺպıһ۾Ϳպʲôˡ
ʱպģʦϱϵһʦϱԸ뿪ô´ηڴ׷ɱôΣԥնɱʦϱĸ֣޹ȾһʦϱߣȴҲûа취Ͼдȡ
պЦһ£һƻѲСħĴС㣬۸һ£ͻ̲סп࣬ȥ˰ɡ
һֱ۲պʦϱ¶һ΢Ц룬ĴС㣬Բ˿ࡣ΢۸һ£ͻпȥˣ𣿡
պɫʱ΢΢һ䣺ô֪ʲôѵӵд˵֮еͨͨ
Ϲ䣬ǿƣ콾꣬Ѫ֮֮ͨϹŷڱһִͨΪͨ˴ͨķڴܣֻҪ϶Էһۣܹ֪ԷЩʲôǷϹ䣬ҲǺպĴͨ
պɫ䣬ʦϱ΢΢һĨ⣬ǰһֱ·һо֮У˿ηļС¶˶֮ɫҲƾļԼı¡
òˣûִֻͨͨǹղɫȻеϣϸµķóĽ۰ˡСˡҪ㣬˽빬ֻѾҡѾɳѰұҪŬǷ֣Ȼʵֻ·һ
ܱ⼫ҪĴպʹűŬɡҪץסŶ֮⣬ԪռңҲԲһŭʦϱӿһ˿ϲ֮ɫЦеѵպΪѣϲ顣
պ΢΢һЦָؼǲҪҵģҲᱻҵġ˵ҵ֮ǰѾת⣬ȥˡ
Ǿ͵ƺˡʦϱӯӯһЦصԼλһԥһ£ſСҧһڣѳԣ
ɱѩ۹ԼٸСɡ
𻨹Ǹѩ۹һСе˿ڽֻٶӼһҪŦ
Ͻ𻨳Ǳǽ𻨹оΪӽһС
һ죬Ͻ𻨳ǳ֮ǰһһŮˡ
еһɫװòӢŮ˫βͷ֮մ˻ҳϳ˶ϴһã첹ԣһũҲԸഩ·ֺᡣ
˫βŮʦϱʱ˫񣬷·ʧȥ˽һ㣬вϵĵֹɱ㣡Ҫɱ㡣ɶĳСȻܵ衣ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡡
ɫװòӢպ
պǳ֮ʱһֳֳìսʿǰֹֹʲôˣ·ó
պ΢΢һЦһ·ݸìսʿǳ򺮼ӵܣգǷ֮ǰȥѰָΪδޡһλָΪδ޶Ѿ
ìսʿպ·֮ȷɫһȻ˿Ӣպٿ˿һʦϱһĨָͬΪ飬λֵܣҰ
պҲһ̾һޱȵı飺ʲô취ǼҸµĻ¡ΪŮôܹӣҲȢΪޡ
ʦϱ˵ı۲ʮһ۾ͿìսʿͬĿ⣬жʱӿһɷŭУɶ񣡣ȻˡС̫ɶˡȱһҪͷ


һһʮ 
պʵλ磬֮ǰҲϽ𻨳Ρ֮ǰʱ򲢲Ҫ·﷢ʲô£
սʿɫҡҡͷʲô£ͲҪˡҲǺȥɡ
պٶʣʦϱϽ𻨳֮ΪĿջ֮С
ʦϱպߣ˫ֺݺݵ֮ϣԲ˫˵Ĵ۾ҧгݵڰҰһˡҪ⣬СҪ⣡
Щ죬ʦϱպһֱڴ֮ˣԵĶڿͷθޱȵĻ֮ζ
պ΢΢һЦʼ磬ͷһʮͷεģѾ̫³ˡ㿴Ŀˡʧ˰
ʦϱΧһֻۣ¥¥֮еп˶Ŀ߿
ܹ¥֮гԷ˸Ǹ󣬶Ǵ֮ˣһЩ޼ɵޱȵӵ֮⣬˻¥֮д󳳴֡
ʦϱ˫Ĵ۾պҧгݣһһɭɭͿҲֻһµġġªġòĳŮˡ
պ΢΢һЦһµġġªġòĳŮˣҲҺյδޣģһõġ
ʦϱպЩһ¹һŤͷȥһԲ߹Ȼһ㣬۶죬ԶԶȲպ
Զ֮һɫɴȹһòΪŮЦʦ֣ǱǶС˼ǵĴţֵȼľ¥Ȼǻ᲻ḶǮ
ŮԱߣһĿ࣬Žۣʲ׵ӣӲΪĿպһۣɫ΢΢һ䣬һĨأǸɲ򵥣˫ˣͶ֮䣬һ˿ۼҲһߣʵֻͣӵϵΪҿ಻ʮӵΪ츳ҪԶԶǿΪ֣ǷھŴʥأֻҲࡣ
ϣʦվߵİŮ󲽵պ˵ķ
ʦպǰȭһʮֵλʦҼλ˲λύһʲôͻ֮λ¡
պʦϱһۣԼߵһҲ˽⣬֪ʲô
ʦϱĵĵŽ𻨹ʮ֮һһʦԲĸ֣Ķӡ츳ͨʮ꣬ΪڡΪԲڣύڽ𻨹֮Ҳһò֮⣬ĶͨͨĿǰʮ꣬Ϊڡȴųŵһˡ
ڽ𻨹ʮ֮һʦϱУȴһС֣һ˶ܹΪƽء
ʦϱһĨŮǺˣȻŵ鱨ϸ
ΪΪԭֻպʱȴʼĴʦϱȥȴûҪõŮ˼ɵ֮ġ
ҲͬʦϱһĨ
պ΢΢һЦ׵ԭ֣³գһλָΪδ޶Ѿ
պЩһֱڸ·鱨һ֪ҲͨһЩ鱨
ʦϱѾ֣޵ģպѾѾôСҼס
¡
պʵ֣Ͻ𻨳ǵ׷ʲô飿ҹȥһΣûܵϸ̲顣
ɫ΢䣬˺һᣬŻ֮ǰ𻨹׶𻨳Ƿ䡣¥ǺͻȻ֣ɱ˹¥ϣѾΪ˽𻨹µĹضڽϣ̲ǰ
պһʧȥȤ֪֣Էġ¾Ŵʥ֮һȻϲںȴǼΪӶԷ
ʦϱüͷ΢΢һ¥ˣΪ˻㲻ǽ𻨹⼸ѵһ¥ǺҰĲ־裬ǽ𻨹֮գȥ¥Ǻɱˣָ𻨹򡣡
Ŵԣʱɫһ䣬ֱġǰ˫βֳִŮȻ֮˵Ҫɱ˵ľս


һһʮ 𻨹һ
պüͷһҡҡͷɱ¥ǺӣûȤ
ʦϱ΢΢һҼǵɵּػ£壬޵ն޵𢡣Ἲô¥Ǻǵ𻨹ضͿ̿ôȥն
պһЦѾɵּȷʵ˵ǰ㡣ֻǴķˡӸвͬͬһҲˡɲظӡɱ¥ǺӼ򵥣Ҫ飬ʮ鷳˵¥ǺӲǺ־ĴȻܹɱһֻ²С
ʦϱüһһ䣺УС
պ죬ǵսľЩ˷ܡ
պˣձ㣬ǷӣһǾˡ˽ύ֪ǻǸ
飡
Ҫˡ
ɱЩѵ

һ֮¥֮£һŭ֮Լײɱ֮
ʱһͨбһŴֲ˪ѩ崿ɰŮԾ˾¥
ѪֳֳҲ¥
һʿͷϽڣֳһȣòţһСӵӻ̤¥
һǿӣ̤¥֮ʱǿ˷ɢѹȵ˺
ʦǿߣ
Ȼʦֳˡ

¥֮ϣٿ˿ӣжһĨ˷ܡʦĸһܹﾹȻܹһλʦĸ֣Ȼ˷ܡ
ʮֱֳеĸַ׷Ծӵ󣬻ĶеŮ
Ŀͬһ㿴еŮһۺӢ㻳е¥ѩڹȥͬһķϣҿԸһ·뿪˵ء
ӢȵӲ£㲻¥Ǻ߱㲻Ȼ֣׷ɱĺᣬıɻǵãѾˡ
Ӳ£Ȼ𻨹ʦҲǽ𻨹ĵһ֣ʦԲĳǿߡȻҲͶ¥Ǻӣ
ǺӲ𣿡

Ӳ֣¥֮еĿжһӲǽ𻨹ʦҲǽ𻨹֮Ϊӽǿߵĸ֡һκӲ³֣ӲɱʦԲĸ֣պ
Ӳɫ䣬ľܣ¥ϹȥȷʵҲͬ¡֮䲻κοǷҼȻΪǺӹЧôʳ֮»Ҿ֮ҲȻӢ߻üٲߣͱҲˡ
ͽȥ
һŭԡѪֳֳӵΪתĸȥĵͬһʱνӵ޷죬һǰĲϢźӲնȥ
Բǿߣͬʱ˳ϰϻܹ֮ƥͨʦǿߡڽ𻨹֮УҲǺպΪɱʦĸ֡
ǽֿɱʦֵĽǿֻ֣¿Ӳһս
ĵͬһʱޱȡֵס

¥֮ϣ۽֮һ۾ͿֵĿ¡
һȺϡӲһЦָָȻ
һ֮䣬ǽͷ­ĸѪ嵹ɿѪĽ
źӲɱʱһǿÿһսҺǿᡣ֣ܹɱʦĸ֡˾ȻһͱӲɱǽ𻨹ųΪӽǿߵĵһˣ
𻨿źӲɱһĨ֮ɫӣȹȥǿˡ
໤ŴֲŮ¥ѩ֮ǰҲɫ԰ףһĨ֮ɫжֻֻ·һ
¥ѩҰף΢΢𻨻ѣ𻨺ͲдһǿһЦݣ𻨹ùãλ塣Ҫֻѩһˣѩߺˡ𻨹ùãλ壬Щ죬ǵıټ
𻨿ǰΪ־òҰ׵¥ѩһˣһ±ס¥ѩѩùþԲὫ̸κˡ˭ץ㣬ͱӹùõʬ̤ȥ
ڤ粻飡Ӳ¼״кһǰ̤һǿ壬һɿֲӿ
ڴʱһԴһǸкӲµ⼸ˣҺձˡˣ¥סˣҪųȥߡ


һһʮ 
ӲǸʱһתĵطȥһ۾Ϳպһϯ
ӲµĿһɨɫˢһ±ò԰ޱȣձκˣǽкӲ¹ȥûɣ
һߵҲɫ԰ף΢΢г˿־֮ɫ
Ӳ¿ǽ𻨹ʦ𻨹һΪӽǿߵĳǿߣָܹɱһʦľ֡һԸ⸶ۣһ˾ܹɡ֮⣬Ӳ»ιĹʦܹɵ𻨹ľӡ֣һɱҲҶ˵ʲôв֮
һԵʦϱȴҲûж࿴Ӳһۣӣһ齴ţȥӲڽ𻨹Ȼһ޵е֮УȴһСǱ֮һ˳֣ܹӲ»ܡʦϱףʮ֮ǿߣȻӲ·
ʦϱĿӼеһ齴ţʱͻȻһԲһֻӣֱӽʦϱĿӵĿ꽴ţ
ʦϱһ̧ͷţպŭĿӣһӣվҪ⣬գҪ⣡Ҫ⣡
ȻһªױݣʦϱӵһƯĴ۾ʱҲʮֿɰպ̲ס
պ΢΢һЦӿһ˿αĹеѾ岡ûкóףҲ⣬Ϊ롣ˣʲôͳʲô
Ӳ¿ʦϱպĿ΢΢һḻϲŭɫʮڽ𻨹ųƵһˣ޵У֮ǿơ¾Ŵʥܹ֮ʤ˲֪Ȼպ԰ԵӲûŪպı֮ǰպ׳֡
Ӳ¿պλѣ½𻨹Ӳ£⼸λǽ𻨹շʱҽ𻨹ڲ£λѲҪ֡һˣӲڰúдǶλǶλ˶顣
պʦϱûӲ¡
ˣĳСʦϱмⶼպȥʱŭһӣӻͳһСӣպһۣҧгݵдһ䣺պ۸ңҳ⣬Ҽסˡ
Ӳ¿պʦϱ˶зŭȴûκα֣¥ѩһ
¥ѩһɫ䣬һ
պɨ˺Ӳһ۵Ӳ£ȥûǲǣٲͱҲˡ
Ӳ¶ʱŭݺ𻨹ʮ꣬ʦԲ֮󣬻ǵһ˸˵ҲԣοǳѾõĽ𻨹ʦ
ãããʮǵһҸ˵ˣ㳤ܽһ¡ӲŭЦĵʦԲĿֲϢ˷ɢȥǰ̤һӴ͸ǵذ壬ǵذΧ÷飬ľмպȥ
ӲһǼľ֮Уͬһպ˹ɱӿɱ֡
߳ĺӲ£ʦԲǿߵѹ֮£־޷һĨˣ
պһĨ⣬תһǽָ̳һޱȵĽ
һɲ֮䣬һӲµԴ߸߷һǻѪϴ޾Ŀ־벻šֻηպܴڵţպȷʵ˿ûκη壬ûԼȻһС
ɱ
Ӳ£𻨹һ֣Ӳ£Ȼɱˡ굽ʲô
ҵ۾ûпɣӲ¾ںԲǿ֮УҲǶǿߣôᱻȥʮɱǾŴʥ֮еţҲ̶Ȱɣ

Ӳ±պһǽֱָɱ¥֮ϣжһĨ֮ɫӲ¿ǽ𻨹һ֣ڽ𻨹֮ݺʮ꣬һ־ȻպɱÿһĻ˶Լ۾
պɱӲ£Ŀᣬӿϲ֮ɫһĨ˷ܣˣֵܹȻˣ̫ˣҾȻܹύˣˡ
˾ȵףͷ͵ϸŨɱȻҲʲôöжҲȥɡպɨ˺Ӳ´ļʮһۣüͷ΢΢һһǽָ̳
ɲ֮䣬ݺᣬһ֮䣬Ӳ´ļʮַּңʬ塣


һһʮ ¥ѩ
¥ѩպǰպһ¥ѩӣлȡ£ѩû֪γƺ
պɨ¥ѩһۣеĿһֱӽʦϱĿɵҽкգ㲻Ǿ֮Ͱˡǻǿ߰ɡҰһΣﲻһӡ
ӱɣʦϱͬһͷŭСһպŭĿӡպžʮȤ
¥ѩԥһţӯӯһݣպǰչӣ¥ǺŰɱѩ˫ףɱ¥ǺѩԸΪūΪźһ
ɫ䣬ǰһ¥ѩѩɣ
𻨿¥ѩѾɰŮԼŮɲ뿴¥ѩΪ˱𣬻Լһ
ʦϱƳ¥ѩһۣ΢΢СںˣŮˡ
պüͷ΢΢һ壬ЩľܾУֻ˳֣Υġ¥Ǻܹ˫ף󲻿û֧֡Һ޽飬Ϊȥһս㻹ǳ뿪ѰΪ㱨ˡ
պһ¥ѩĿЩ𻨺ͲдҲһʧҲպǶ£Ҳ֮С
¥ѩ̧ͷպһĨ㣺չӣȻôҿһܹΪıȡɱ¥ǺǶΣ
ɫȻ䣬ʧѩɡǸ¥ഫ֮
¥ѩһùã㲻ȰˡǸãҲҪŲ塣ǸȡǵҲԸ¥ǺǸʹá
պ΢΢һվŶֶȥ̸ɡ
ϣպһŵʦϱǿջ֮ĺԺ֮ȥһ·֮ϣʦϱպŭĿӣҲùĹĵġ
֮Уպǰ¥ѩȻ˵ɣܹóʲôҳ֣ƭңΥȵԼҿɲΪһŮ˾顣뿪ü
¥ѩֱպ˿壬г̹ϵǣ¥ܹΪ𻨹ĹΪȴʦһԵһɽ֮Уһ̶̶Զ䣬صһû̶֮У̶̶ӵдЧͬʱ̶ˮԵʮÿʮÿ֮ϾͻһöҲǶ幦ЧݡպӣֻҪΪұԸ⽫̶ʮȫ׸
պӿһ˿֮ɫö
Ǵ˵֮еĴڣֻԶԼֹڴ˵֮УΪӽɵĴڡϹŴܹɽȻҳɡǿͿֲ֪һγɵ̶ѵһı
ʦϱ¶һ˼ԭ𻨹ıֲý𻨹Ĺ֡
պʵô֧¥Ǻӵһ
¥ѩԥһ£ҧ˵Ǹ֮еȻɽڣ
պһߵʦϱȥ
ʦϱ¶һЦݵɽڿ֮дɡɽڵһһĸ֡ʱһֻ޺ߣֻҲӵսӣǿߣҲܹ֮⡣
¥ѩСˢһ±òҰޱȣʲôһޣ
¥ѩڻǵãɽͬħһһ˴˽𻨹֮У𻨹֮ʦĸͳͳɱ𻨹һֺӲҲǿ־ѹǰЧҵĿֲһĻ
۱˿ֲټӵһޣǿ𻨹֮м޵еĴڡ
պɫ΢΢һɣô
պڵĴϲħڵʷ齻֣˫սƽ֡ۺսӵɽڲη塣
ʦϱһ۾Ϳպ룬΢΢һЦûô򵥡ɽħ˫֮֮һϲħڵĸšҪǶɽڳ֣ǵ˴ϲħڡ֪ħ˫֮УԲĸ֣ĸɱɱ
¥ѩԣ԰ףһĨ֮ɫһɽڱѾý𻨹⡣ɽڱ󣬻дϲħȻʲô˸һΪԿȻ


һһʮ ˯ذ
պüͷ΢΢һ壬˳˼֮Уϲħ𣿡
ħ˫ҲǼŴʥǿڡΨһŴʥصıûһ޼᲻ݵϳҲȱԪ޵ǿѹ޷Ϊʮʥءħ˫ڵǿ綼Ͽɡ
¥ѩɫ԰ףǰպһ֮д޾ıˣչӲΪѡѩ֮ǰ֪ɽ֮ǣŴϲħڡѩȥӴᱨ֮¡
պȴǻΪ㱨顣ҴӦˡ
¥ѩѾʧȥɵĴ۾֮Ȼһâһ̧ͷϲպʲôչӣӦˣ
պкһһǿޱȵɱ˲䱬¥ѩԼ𻨵֮ϣûҪס֮Լ
Ҳʦĸ֣Ǳպͷŵɱһ壬Ȼоһ޷¶һ˿ǿ˹Ȼǿף֪ʲôΪǿߡ
պɱ֮£¥ѩֱպ֮ûһ˿ҡӦǣչӣѩǽԼ
պӻֵˣ¡̣ȥնɱ¥Ǻӡ
¥ѩպһĿպһۣȻ𻨵ȥǣչӣ
¥ѩһһ壬ʦϱһĴ֮ϣһȻһޱ˼£·èһ㷢أһ£д˯ˡ
ʦϱȥ֮УǺŮһĴڣԵõĶǳܹ󡣾˽ҳߣһ·֮ҲסΪľƵ꣬Ϊζʳ
⼸պڴ֮ˣʦϱԹĿͷʮԹĿͷҪࡣڵֻ֮еĸ
պһЦһ˴ϣһ£ҵĴ
ʦϱһģպһۣŤͷ濴һᣬһɲԤУҽ˯
պ΢΢һЦŵһָӸ㣬˯ˡ
ʦϱһͬըëèһӴպʲô̫ˡ㾹Ȼ˯ذ塣ɶ̫ˣСҿС˵С˵˹ὫԼĴøŮԼ˯ذġȣ硣̫ˣ̫ûʿˡǸ𣿡
Ѿ
ҶѾˡ֪챾üζϺݺݵϼȭ
ðɣϱ
̫ˣҺûô졣
ʦ
ǿǿɡ
պʦֻҪҵ˯ذҲû⡣ʲôҾʲôԡ
ʦϱһЦܣҲ۸ôΣҪɷŹ㣬ͷͨ
պЦǺãһһ飬ȱ顣
ʦϱһ裬ʲô飿
պŴһָŴ㹻󣬲ͬ˯Σ
ʦϱŭһͷպȥȥСҲóΪСôױƭ˯ذҲͬ
պһץͷץУһЦ˯ذˡ
ʦϱݺݵĵպһۣͳһСдţպ˯ذ壬ҼסˣһҪúñ
ʦϱûп˼պĿСдʲôЩΪպЩЦ־ʮֵɰ
д֮ʦϱʾպ˻еСӣȻϱż̺˵ϣһ̵˽ȥ¶˯⼸⣬ָպڴ֮жߣȴ۲ˡ
պһЦ˴ϣ۾ʼŴӶ֮ȡ칦
ھϽ𻨳ٹҵһׯ԰֮УһŻۣĿ࣬ȴЩŤݣһ̵ֳһɺŮѪ˱ţ·˱ʲôϵζҽűߣһòŮʬ塣
һźɫװһ̵ǰϥµӲ±һкյɱˡ
һ̵ӱɽڵۡɽڵħħħ֮ҪʳѪҪʳڵѪΪħҲǿÿ¡ÿһɽڵ̰ͼħΪʳѪѪ
۽еıӷµӲ»е㱾µġգʲôˣΪΣǿߣ


һٶʮ 
ѸٵĻ㱨ղǿߣ¥ѩѾסһ𡣡
۳һᣬǿ߾ܹɱӲ£ѧͬСɡп¾ŴʥسŵӡӦǱĸ֡ǣ浽λˣţһ治õڿֻܹԳˡ
Ӳڽ𻨹У޵һĿֲڡ۵вһСϰˡʮӲ֣ҲһոսͨǿߵĶ֡Բ֮˾޴
ħһ޴аȻ󾢲㣬Խ߾硣֮ͬк֣ɱǱ֮еĸָ⡣
ϣ۾Ĭһᣬ·ʲôųһ̾վȥ
賿Ͻ𻨳ϿպȻһ޴ĹХ֮һɿֲѹ֮ѹ£Ͻ𻨳֮˶
ô£
ʲô飿
ʲôĽ

ǿֲĹХ֮Լǹɿֲѹͨ˶˻֮С
ޣ
ֻӵ˿ֲѹ

ЩʶǿǸо֮ǹļµĿֲѹӿһ˿ԤС
ÿһͷӵлٳĿֲһͷ޾ȻϽ𻨳֮УϽ𻨳˵֪
ڴϣŵպȻ˫ۣһţ𣿺ÿ죬𣿹ȻƲ
ʦϱ˫ֱͷͬèһڱ棬һ£˱ӣŭ죺ʲôһͷصҲó԰ڣǷˣΡ
֮УһϽ𻨳֮лصϽ𻨳е˶ɽ뺮չǰһ
ɽڵۣǿߣ
ǿߣȻǿϽ𻨳ǣһҪһ棡
ǿһǵһο

һߴӾס֮뿪˳ĵط۶ȥҪһ档
ǿ綼ʮϡ٣𻨹ٶ֮һǿ߶ûСһûмǿߣȻһ棬Ǵ˵֮е
Ͻ𻨳һ㳡Ͽգһʮɣֺͨɫߣͷǵ޺ߡһе̵ĻվǺ߱ϣ·顣ɽڵۡ
·Űֻ峤ų弶޳Ǳ۵İ˴ӣÿһӵʦǿΪ
ǿǾǿ𣿡
ͷǴ˵֮еޣһͷͿԻһеĹ

һ߸㳡ͬʷǰһĺߣԼɢſֲȥƣͬһɽۣȫ𣬱ǿֲѹȸѹȵת͡
ˣˣ
ûӣˣ

Ȼ֮䣬Ⱥ֮дһ֮ȺѸٷֿԶ¶һͨպһͨ
Ȼ˵ÿպǰһ˭ǰֻ̣²졣ǱۼǺϣΪպͬôɾΣˡ
ۿǴȺ֮߳պĿպ󣬽ޱȣɰһ¥ѩϡ
ôһ¥ѩʱɫ԰ף޾Ŀ־塣˵ɱ𻨹ʹ֮Уɱɱơ
ɨ·һۣĿպϣһɿֲƴӿպϯѹȶȥɽۣʸ¿Ǻչӣ
۵ѹ֮£պɫ䣬·ûһ˿Ӱ۵ûҾǺա
۵һĨأͨʦǿȫ߶֮¶ᱻѹȵôǺӲʦԲҲϱɫתֵܹѹȡպֵѹɣȻʵס
պתΪûе죬ȻǱ֮еĸ֣⺮ֻ֮Ҳֻһ
պչӣ¥ѩŮϷΪϷԸ͸ŮˣƽʮʯʮöΪ𻨹ĹɽҲԶ֧֡
𻨹ֻҪһŮˣܹΪ𻨹Ĺ
̫źˣ⺮ս¥ѩܹΪ𻨹һ졣

۴һ·һȻ۷׷ףһ߿պߵ¥ѩжһĨȺ̰֮ɫ


һٶʮһ ħ
۵Ļ¥ѩɫˢһ±ò԰ޱȣг˿־壬պг˾
𻨵ȼ˵ɫҲѿޱȣպĿ֮Ҳһ˿䱸
һǿͳˣ˵ĴڡΪ𻨹ĹǮŮ֮Ȩޱߡ¥ѩ𻨹ʷʷ֮ϣΪǽ𻨹֮λɱӣ߱Ůֳ֮£ûмϹһŮ˾ܹһ֮λųϵ˶ὫǸŮȡĹ֮λ
¥ѩȻһˣʸţ˪ѩľɫŮԳ֮Ϊ𻨹һˡҪǳΪ˽𻨹׾ܹóɰǧŮӣЩŮݻʣӦоСһ𻨹Ȩƣʧպʲôѡ֪
ʦϱվպҲĿպѡʮպ΢ܹΪһôռұܹΪ𻨹ĻУȨ죬˵ջѵֵ
һĿ⼯պϣĽʡɵ̰ӵеĸ
΢΢һ¶һ˿Цݡպη壬ܹ̳һǱĵӣպʦʦűʮּɵպͻԽ𻨹Ҳû̫Ȥ㽫𻨹͸պҲں
˵ע֮УպȻһЦ֮е۵һҺ¥ѩѾ˽ס¥ǺӣȻɽڹ˵أҿԲΪ㡣
ܾ
ɵΪһŮˣȻܾһҡ
ѩȷʮҼŮˡΪһˣܾһңǷˡˣһӡ
Ȼȥ³ˣ˱һս

˽Ծ޾ľ۷׷ס
¥ѩԣ֮еľɢȥպӿһ˿ϣ
дŭһһ亮ǲΣ
պ΢΢һЦʦϱʵ˵ɽڵħħһҪʳѪɲŮԪɽڵɱ飬ʳ˾Ѫħͷģ
ʦϱûɽڱħŵһ֧֧ħȻǲ䣬ԸȴܵӰ죬ò̺ɱϲʳѪħͷе޹ŮûһǧҲа˰١
ħ֮Իܵ¾ŴʥַҪһԭħŵĹаǿĹŶԡ
պһЦħҪô㽻¥ǺӣȻ𻨹Ҫô߹ȥˡ
ƽǵһμôˡȻ㾴ƲԳԷƣǾ͸ȥɣ׹ŭһ̤ɽ̤գſֲѹʩչ似ħơ
һɲ֮䣬۵˫һ֮ŻѪ֮ϣѪ֮ϣһͷŤĹХ֮
۵ǵ˼ޣϾɽڵͳһҵİǿߣܵպεƣǱ˳
һʩչ似ħƣ˫֮ϸŵĹͷһ̺˷ɢȥһЩΪֻкǾ߱ĹХһ𣬱㱻Ѫ߿Ѫʮͨ˸Ǳ޹
ЩΪǹХ֮ҲѪʮܡԽǽӽۣЩ߱Խǿ־壬Ѫպĵͼֱͷ­ըѣѪɽ
ӣ


ǿֲޱȵľΧ߷׷׿ʼ˷ȥ
ǿʵֲ̫ˣֱǹ
̫£ֻһоӵ˾޴ǿߣ޵еĴڣʦǿ߸ܹȣȻܹɱӲ£ǶǿҲûκʤ㡣

ԶһʵǿĿ⸴ӵĿۣг˿־;һֱ˵ǿжôֲһ˾ܹƥһֻӣһֱжǴ˵źܴĻɡǽһǲףǿжôǿͿ¡
ˣľɽ
պǽ̤նĺӲ£ľתʩչľӡһʽ
Ӵľľպ˫֮ӿ۳һ곤ɣΣ·ܹɽѹɫľŰ̺֮޾ХӰѪɫȥ


һٶʮ ޱȵľľ
Ǵεľ޴ľ̺֮ӰХŵѪɫݺݵײһ
Ǿľǿ֮£Ǿ޴ľѪɫ֮У֮ŻѪɫͳͳգתΪ˾ľ
ֻڵɫľԴԴϵգд󺧣ŭһ飡
̺޾ӰѪɫһըɫľ÷飬Ӵޱȵĳ˷ɢȥ
ǿֲĳ֮£۱һպǱһֹ߲ͣ
칦Ǿ湦似Էӳֲ˼ǿպΪϾֻл̫֮ңԶɫľŻᱻơ
պһĨɲӿ޾ɱСӾȻֻлΪ̫˼ˡֹ似Ҷδţͷֻ´þˡȻѾֻܹɱˣһɳҽ֮ء
ʦϱպ޵ģСȻֻӵлΪҾȻǱһļһܡǴ˳ȥҵӿɶҪˡ
պʦϱ֣ǳʦϱԺƾɲ֮ʱʹôս͵Ϯһٻʦϱҽס˫ʽսʤδ֪֮
۾Ȼˣ
ܰɣǸֻлΪôһۡ
ǿÿ¹似ȻܹԽһؾ˵ˣ

պһۣһԵ۾ԲԼ۾ʦΪǿ߶ԿѾʮ˲ĴڣպȻԻΪӵΪֱۣǲ˼顣
պľɽһۣг˻ϲȻ칦֮У似ʹãֹĪܡ
κһ似һĶŶŵڹķܹӳǿ似ʵϾڹ÷š
պ֮ǰþˮģʩչ似ԭ似֮ϣΪˮĵȼڹķ֮ϡҪ뷢Щ似ǿҪӦõڹ
պ֮ǰתʩչò˼飬Ż뵽һ㣬߶ӦƶӦ似
ӣ
պɱ֣̤ɽعӰͬĻжƮһӰȻէ֣˿ۻңֲ
öӰӣ
ĸģÿһûϢǼٵһ

ЩΧ۵߿ųعӰжһĨǸֲЩӰһģһǼٵġ
ʮӰӸպֱ˹צѪɫպץȥ
ʮӰ˵պ׵ķΧ֮ڣҷһӰȻһĳһ̺޾Թʴ֮Ѫɫպ˹ȥ
ԭǸģ
Ҹֲ

ǹѪɫЩŻȻĸǹӰ
պ֮з֣һЦľתһŤܹǵʴ֮ѪɫһƺϢûɢһ˿ϢӰ֮ϣģҰܰɣ
ԭϢӰ˲䱬ǿޱȵ۳һܻ֮
䣡
ǿľһº۵֮ϣһֱӴ۵ڣȡľպԴԴϵӿȥ
ɫ䣬˲䱬ըպɣ֮ɫʲôаù죬ұ
պһСֵľҲһ˿ǿĵҲõ˲䣬¶һ˿ϲɫľľȻܹľΪãǾס
칦֮оˮľ񹦹ɡ񹦸ˮָ޸һһһľһƻһ
պۣɱ֣ѴҵΪ˵ܹٽһС
ԶۿպѾһ˿⣬췢һХ
֮Уԭۿ·һеĺŭХһſѪڣ·һ磬һӿպϯ
˴ʱҲѾ˲ӣҪǺɱպ


һٶʮ 
ǺޣĻҲ뷲ͬһմȾУ㵹ˮҲѽһУʮа˾Żᱻճɻҡ
󲿷µǿߣУҲմΪһŻҽֻϵǿߣŶеֿ
ǿµպɫ΢΢һ䣬̤ͬһ㣬һԾȥ
һڵϣȼʱ㳡֣ķ֮£ޱȵĲҽС
Ⱦң
ʹʹడ
ȣʹ


һմȾ߷ޱȵĲҽ֮ɢȻ֮л˻ҽ
ǿ־ʹ֮£Ҳûһ˸Χպ۵սȫΪݽ棬ֻҪܹɱպ㽫𻨳ǷճɻңԺԥ֡
һ㣬߸ԾһǺ֮ϣ֮вŵպȻʦϱһڵĵطһۣԥһ˲䣬һĨ׹⣬¥ѩһָ¥ѩڵķ𣡡
һ¥ѩԼ𻨵ȼһĨ֮ɫպܹ֮ɴΪպտֻҪһ磬ͻữɻҽ
ͷߵõ޴΢΢һŤ˫ͫ¥ѩ𻨼ˣſѪڣһʦϱ¥ѩڵķȥ
ǿ߶ʮη¥ѩ޾ľʦϱ֮һĨԥվԭء
𼴽ʦϱ֮ʱһպʦϱ˵ǰ֣ھתһ̺ӿγһУǺߵĻͳͳһա
Ǻպľһ֡
ʦϱŵǰպһĨʣز¶ȻͨĻϵѧ
־һΣ¥ѩպıӰһĨĹʡպվڻ֮УӴ𣬺ڷһս
պգкһţܹӡ֤ҵѧˣɡ
֮س֮պĴ칦Ѿɾͣˣϵ壬ÿһ̶ڽšʦǿѾԶԶĶ֣Ψǿߣű֣ӡ֤ѧ
պ¶ģ˲ʩչս壬ӿγƴһģһ쫷紵һ֮еĺ߼۶ȥ
ʦϱǷ֮еպбһĨʺĽˣȻܹУʲô似̫ˡ
¥ѩǷ֮еպӿһĨ˷ܺͼˣˡ̫ˣ̫ˡ
֮У롣Ϲǿƣ콾꣬һ˵һͨ顣ִԪ޵ǿߣҲ޷֮С
ǿܹ̤նУʵֻʩչṦлˣķС
УȻܹУ̫ˡе׻жŵƣУҪˡǳպһĨ־֮ɫһͷߣ˳˵ָʾ
ͷ޴ĺ߶ʱһŤ޴һ쫷֮зȥ
۵ĵҲĿ¶֮ɫų·ɢ˿ûΪʦƴ˼
պʩչս壬һ⼸֮׷ͷߣıһ̤һһӰ۵ȥ
ħɻ꣡˫۳죬תҪʩչɽǿһ
̫ˣһ۵ıһ̵ľľĸֱӴ֮УľԴԴϵı̵ĸȡ
һ·˾춯صĲҽ֮ݿ£øɱһ߸ʬ̱˵ϡ
պ۵ľ֮󣬾ľٴξһ֣Ǳһ߸ʬۣȴ΢΢һݣľԵйȻǷ˵˵ľ񣬵˾ͻһžħ򲻵ѿܹʩչ񹦡ʩչŹˣֻ֮֮ء


һٶʮ ϲħڳ
ħ˫ӵвѷɫŴʥصȴö֮ĳϡΪĹײУնЩӰǵǣǱײкսɱ޹
˾ŴʥвĵԼǾһħɳֽ֮նɱͬʱħ֮еĵӣҲᱻŴʥѡΪɱĶõɱħŵӣս顣
ľһž湦ྫ񲢻Ϊõܣȴǲܹױ¶һ¶պû㹻ʵ֮ǰҲס
˾պһӣһеĴָ𣬾תһŻ۵壬۵ճ˻ҽ
ɱۣպкھתһȭŵĻâݺݵĺ˽ͷߵͷ­֮ϡ
պսﵽڶ֮ȫһȭӵ򹫽ҵھǿ֮£ȭٴδﵽ򹫽
򹫽ĺǺߵͷ­֮ϣͷһѪ֮кݺݵ׹䵽˵֮ϡ
һ֣պͬľһ㣬ͷߵͷ­֮ϣȭǰͷߵͷ­֮ϡ
飡飡飡
·ٴһ޴Ĺİ㣬ֲޱȵײ֮˷ɢȥ
ͷΪ޿ΪǿᣬǱͬľްǿպȭ֮ҲԽ飬
ɱͷ֮պһóһöʯѸٵȡָԼĵͬʱʮƾУһתԾʦϱһеߣһԵС￴ȥг˾أԸµʵҲͷαѧмС֮زء
¥ѩһպķȥȴʲôҲûпˣ
ʦϱǸһɫ䣬΢΢һ
һŷ٣ɫۣòӻС˳պһЦǿȻܹҵĴڣգ㻹ǵһ
ǴϲħڳơС¶첻ãҪԳһЦĿ¥ѩһתȻʦϱϣһţ΢΢һγҲ˺¡ԭֻһĶ¯û뵽һ
ϲħڳϣ
¥ѩɫһ±òҰޱȡɽڶڽ𻨹˵Ѿ޵еĴڡɽϲħȣֲʲôϲħڵĳϵλǱȴӴ۹ʵۻҪ󼸷֣ĴﾹȻֱӳ֣ǵ³ǡ
պһЦգ¥ѩǸŮ˽ңҿԸһöʯǴϲħ֮еĻϲúһꡣ㿴Σ
һսպѾʩչǿޱȵĿֲ似ѾƲӣȲѣҲԸպŽ
һöʯֵƣǻɰ½𻨹СǴϲħڵĻϲ֮м˴ϲħ֮ŵŮʲôͶУҾ˴ϲħרҵʦĵ̣еΪܹ뻶ϲ֮лһҹصĳΪ˴ϲħڵ߹ƵĿۿνߡ
ʦϱɨպһ۵գϲħڵӵصΪϲħѾ˼ΪĵزֻһܹΪڵǿߡ
ؾΪءһصΪڡصΪڡΪڡΪ۷塣ΪԲ
һغ֮࣬಻ֻ̫Ҫ£һصǿ߿زʲô⡣һҪأȴǼΪѡΪǿߣƷȫܹɱһصۡ
պƷɣĹâʮȻ֮¡Ҳֻӡ֤ѧǶӵƷɣʤ㲢ߣ˵ܵ͡
պָһһʦϱϣ⿪ĽƣһﲻöԸ֣һ˿սʤĿܡ
ʦϱһָѸת֮һճϵƤߣճͷ֮ϵĻҳһޱȵ¶ǣ׵ò
¥ѩǻָʦϱо𣬵һζŮòĽͼ֮飺ˣһҪƯöࡣ
ǼҲʦϱĿ⼸޷תƣ鲻Խ


һٶʮ ̫֮壡Ѫ
ʦϱָһչһ½壬պһۣЦ绨˲ڻеСպ˻Σ֮ɭɭĺ⣺СЩ죬۸۸úˬǲǡҶһһء
պһ㶣ЩЦõڶʲôʱˣֶԵаɡҪץȥ¯
ʦϱպһЦͬٻŰĿɰȴɭɭĺ⣺ߣ֪ȷŹ㡣ҼţҸûꡣҪˡ
ʦϱɨƷһۣвƷɣٹʦϱôĵӣȻͼץĶ¯µǸһʯ⳥ľʧȻ˵ءһڡ
ٹ̫ˣһ£˵оˡ
¥ѩ𻨵ԣ۾΢΢һӿһ˿ϣ
¾Ŵʥ֮һƿؼ򡣹иƣǿꡣԲĸֵҲɳ֣ԲĸһͳͳɱϲħʵȻǿᣬȣѷ
°ٹ鱩¶ֻ´ϲħҲԲһŭ
ƵĿʦϱһۣһ֮̾¶һɱŰͿֲٹα¶ݣڵһۿʱ򣬾Ѿ֪¼䣬ٹ̫֮⣬ûܹԽ¥ѩѪȻ¶ݣڱҽ𻨳ǵͳͳɱ
պ΢΢һ𣺡̫֮壡ѪȻִ˵֮еʣֲʦϱѾͷСΪǽչ֮죬ﵽؾһҲʵޱȡ
̫֮Ϲ䣬ҲǼΪϡľʣ֮ϡӵ̫֮ŮԵĹչΪ٣һǧֻҪ䣬ҵõԴӵǱɳһΪֲĳ̶ȡ
ϹϹŴܻԵɺϽһ֮Ѫڣ֮ӡѪ֮Уĺ֮окСĸܹѣӵѪ¥ѩӵѪڵ磬֮˭ܹԪ֮Ϊضܹһء
ʦϱüͷһ㽫𻨳ǵͳͳɱҲ׷鵽ϣֻǻЩʱˡʱ򣬾ǴϲħҲ㡣
Χ֮ڣòΣ°ٹ鶼ڸǲסر뽫𻨳ǵͳͳɱʵ̫ˡ
ƵȻһЦ˵ûдʢŭ֮£ϲħȷʵǱסҡֻǱסӵΪҡٹ¥ѩԪ֮ҾܹһͻƣΪԪ޵ǿߡֻҪԪҲҪ֡ʱֻҪԳ֣һɱһһɱһ˫ɱΪֹڴϲħڣǾͱˡ
ħ˽ΪӵĻΪ棬ɱ٣Ҳһᡣ
ˣ·ˡ
кһתһ㣬ؿѣʯɽͬһööڵըѿպʦϱ˺ʯڻ֮£Ѹٵʦϱӽ
ƣ
ʦϱ֮һĨ⣬Ʒɣתһ˲䱬ᣬγһϯȥǺޱȣǿ߱УҲᱻΪһ޴ı飬׸
似Ȼ鴫ϧΪֻ̫ͣһصΪصΪֻҲĶ֡һЦϲħתݻΪһֱֺݺݵǺ֮ϣͬʱֱըѿǺֱըɡ
ƽ̤ϲħһĹ켣һɲ֮ʦϱǰ֣ʦϱץȥʵʵĸ߰ɡ
ʦϱ΢΢һ䣬еСң
ô㣿պɫ䣬һʦϱǰתͬΪһ壬һպȥ
䣡
ǿݺݵײһƱֱɵʮԶ΢΢һĨȣǿķȻܹסҵĹ
ۣһ߾޴ķ֮ҲպؿڷƣһѪɫЩס
缸˫պΪƼһؾȻǾѾƾųɵдһҲѪˡ
պû¥ѩһУǿӣ
¥ѩĿպһۣĽĿһԵʦϱһۣҧת𻨵ԶȥʮԼҲֻһ׸ˡǸûȼĶ


һٶʮ ս
ʦϱƣȣСñȫ죡
պԣȻתˮݺһǱƺȥ
Ա䣡
ʦϱкâһţһȣڻӿĵһ޾֮ı֮ͷ֮һͣһպĺУ֮ʢ֣ȥ
֮Ӵٶȼ죬ͬӵһ㣬һţޱȵĺ֮ɢߵĿͳͳᣬγ˱顣
Ա䣡֮Уǿһʽû뵽㾹ȻܹʩչһСһУģϲħƣһĨأڴϲħתĵʩչյǿһʽ
һɲ֮䣬Ƶһ·˸ı䣬ޱȵĴϲħ壬һ¶һ˿Ĵ飬·һ˲仯ΪϹŴܻϲħһĳ̺֮֮ͷԺݺݺȥ
ϲħϹŴܻϲħһŹͬھͬ似졣
䣡
ž似ݺݵײһͷһ±Ǿ޴ħ÷飬Ӵĳ˷ɢȥɢĺ֮ͬӵһѸٵۣӿƵߣӲĽһ޴ı顣
ʦϱ԰ףһ˵ϣһЦȻȣãĴϲħܹȵġСɱΪӦûܿƱûˡ
Ȼնаħ
պҲս鼫Ϊḻ֮һ³˺תȫ·ΪһϹŽͣһ̳ݺᣬնħǱƴȥ
ʦϱպʩչ⣬һĨ⣺⣡ȻħĽ⣬Ȼ˽ĶǿǿЩ˲ɡ
ܹ߼Ϊϡ٣ʮˡÿһǿߣǾ֮͡иƣͲˣ˽ĽȴһҲûС¾Ŵʥ֮УŵĿ޽˽Ҳֻз㽣һˣѶȿ֪
պ˴ǻ۾һأԵİǻͨԭԣ⡣
䣡
һ˲䣬Ʒɵı˲ըѣĽƷһǱ֮зɳ
ϲ
ոմӱ֮ƷɾպնħһɫȻ䣬ת۳һնħȥ
ǾȻħ˫ǿ֮£պĽޱȣ޼᲻ݣ˲Ʒɵ֮ϣƷɵ̴ֱƷɴȥ
ǧһ֮ʣƷɫ䣬ʩչħŤһת˲ըѣնħ΢һƫ
նħһ̣˳նƷɵָһɼǵĽۣƬѪ˿֮֮
ƷɨǶָƣ׹ŨŨɱɢпȻħԭŵĵӣȻѾ˽⡣ãããѾʮû˸ң㾹ȻҡȻһ֫˹װ棡
Ʒɨʦϱһۣȫ¶Ŀп㣬СҲɲԪһὫ㶪¼ļԺ棬ǧ¼ӡ
պѾЩƷɣüͷһ壬΢΢һ⣡һǿÿ£ûɱҵƾҲδܹնڽ£Σˡ
ʦϱƷɣһЦֻû¡Ʒɣ죬֮ء
Ʒɿʦϱ򶨣ӿһĨķʩչԱ䣬ѾĸеʣкյСӣȴ츳ҲƽΪ̫ͣƴҲҵĶ֡ǸһʤҲûС
𣿡ʦϱһЦ췢еȹùãҡٲ֣ҾҪƷħͷץȥɲˡҲɰСϱˡ
õģҵСԹԣСƷɾҶǵСԹԳ֣񼫣̫ˡһЩϵһͷףü֮˿˿βƣٶ˫񣬴ϸͬһĴһС˳
ŮʦȣƷһϸˣЫɫȻ䣬תһСȥ


һٶʮ 
ŮʦһԲľǿߡ߽֮ʱ֪ɱ¾˶ħ˫ڵŵӡƷɵʦҲʦȵУǰŮΣճ̶ʮ˽⡣
ӵõ𣿡ʦɨǷƷɣһЦɨպһ۵Сӣˣ似Ƶ
ϣʦһĳһããĺ˲䱬һ·γһ޴ı·˲Ʒɵ֮ϣΪһ޴ı顣
һ̣Ǳ鿪ʼѽϸС飬ھ޴֮еƷҲֱѽһϸС顣
ǿԲǿߵʵҸǶ֣ҲպʦһƾͽƷɺɱͷƤ΢΢Щ飬ĵʦϱһۡȴʦϱҲЦЦĿ
ЩΪʦϱպû۸ڶԷĴɽˣһվԼǰպո˵Ҳоʮּ֡
ʦϱһʦȵĻУȹùãʲôʱģ
ʦһĶʦϱһᣬȻζĿպһۣ㷢ź֮ڶ죬ҾѾߡ
պʦȿһֲۣͬ޵һ㣬ʱ亹ֱ⣬СħŮʲôʱ򷢳źšô֪Щ죬ȻЩ۸ȴһֱǣҾΣˡ
ԪĵպôЩ죬ϱǶչˡ⺢һͿɰòУҶЩԡʦϴ˿˿΢ЦĿʦϱɫһ䣬ɭޱȣɾҲܹ۸ЩһֻڿţʵصĶ⣬˯ذ壬Щٰɣ
ʦϱһԱʦȵֱۣЦĿպ
պֻձӲͷƤġ
ʦɭɱ֣Խһ£ΪʲôҪ۸Ҽϱı㲻һĽ֮ͣء
պǷ࣬亹ֱǰ֣˵ʵֻ·һף˵ٻһվŵСħŮԻʱҲͬ·һ߶·Ϊѡ
պһĨ⣺ɴ࣬һݣ˺ķӡҿܻһ˿
пռ֮УպþԼ޾ˮϣǿӡסһ⣬ᱬǿֲԪǿҲܹ
һ⣬Ϊӡ壬պҲܣҲҲķ֮лҷ𡣲ˣպӵԲΪʦȶ֡
ʦϱ亹ΪѵպһĨ⣬һЦܵСòڴЩܾ˵ıɣҪȹѹأҿ԰Ŷ
պüͷһ΢΢һɣɨʦϱһۣܵʲô
պʮʦϱСħŮԲŹΪЩ죬ȷʵ۸۸òˡ
ʦϱЦŴܴܵĸ֮ĸ׵ٵʱһŶǰ١ҪǸʱ򣬽̤߲ƣŵ̬һţݺݵĳǵжأءֻҪܹ⣬Ҳ԰ȹѹأһܣ磬߲ε֮С
պһܵ磿飬ܹ쵽ѵǴ˵֮еգϼ
ʦϱһЦ̫ˡգϼϹŴܶ첻顣һ춼ļһҲҪգϼҲ̫ḻˡ
պһĨ֮ɫܵãҴӦ㡣Ӧô
㣬ԪѾ޵ǿߡպӵ伮֮е֪ԪǿϹ䣬ҲֻСɫҪߵľ磬ֻ뿪ǰ߲ε硣
ʦϱЦеĴԼȥ밡飬ҪҡҸ˵첻񣬲Jܹ鼫һŵҿ⡣ôһ㡣
պһ뵽ĸºĳ΢΢ͷۣҪҵＫһŰͷۣ治֪СħŮЩʲôΪܹô糬ѵܣҲֻܹ˵ȥˡ
ʦϱѩŹ֣ԽպһֱҲŪЩʲô
պ˼һȨѡ񣺡ãҴӦ㣡


һٶʮ ¥Ǻ
ӵպĴʦϱһЦʦȵֱҡ˼£ȹùãպҺһǧҩʱִҩˣסңһ·۸ҡ
ʦϱһתպЦӦңҺú۸ġԲԣ
ʦȵĿҲһպϣͬһ㣬̵պ巢飬ܡ
պֻܹӲͷƤԡ
Ȼϱô˵Ҿ͹ΪˡʦζĿպһۻԭΪպӣòߡԭҲ´ˣպ
պһ亹ֱƴĿ⣬ɫһЦ¡
ʦ΢΢һЦָҲǣǳ£պ㲻ȢҼϱ֮еүǾֻ·һءǺǣء
պй亹ֱɸһЦǺǣ¡
ʦȿ˿Ƿ·ԹŮһʵʵʦϱһϱ͵͵̫ˡʮֵģھ͸һع
ʦϱ΢΢һЦã
ʦһӣһ޷ȼһֻչߴɵľɺףʦϱһԾǾɺ֮ϡ
Ǿɺһĳһ쫷ӿ˷赽֮С
ǾɺգպһֻǾʱ֮дʦȵСӣĺ̫ˣúòɡ
պԣһЩɲǲѾ֪һУ
ʦԲĸ֣ǴʱպܹĴڡԷһǱƣֱܹӽպɱ˫ľʵ̫ˡ
պΧֻΧȼڵĴ˶Ѿɢһգֻʣһߺߵʬ塣
ûᣡպһϲǺߵʬ֮ϣ˶֮С
պ飡Ҵߵʬ壬ܹʹõĶҷֽ⣬Ȼűźá
Ҳǿڣÿһ粿λŹ;
ͨǳǺߵ⣬ܹǿ壬ǡƤǶϡľѪƷ²ıϡһͷóȥõӣһСҡ
ǣˣ֮۳ΣȻʼǺߵʬ塣
Ϊһ飬ȫʢ֮ʱܹɱպĴڡʵպΪһЩʬ廹ǲ⡣
ȥ¥ѩˡպ¥ѩڵķԾȥ¥ѩһǣҪҵ練ơ
𻨹Ļʹ֮УһͷڣۣĿ࣬ò԰֮ȥд˽ǡ۵ӱǽ𻨹ι¥ǺӣͨɽŰɱĸɩӣ˽𻨹Ĺ֮λ
һ԰֮С
һ¥ǺץסޱȵʵôǷѾ¥ѩǸСץסˣ
Դ¥Ǻ¥ѩ߳һߣɱ˺Ӳ𻨹ĵһ֣ӿһ˿ԤСʱеϣܹ¥ѩץסɱ
ѸٵϣѾյɱˡ˵¥ѩѾһסʲôףǲûлκ鱨
¥Ǻ˫Ŀ죬ץļܻʲôɱˣôܣǿߣƭңƭңԲԣ
ǿ¥ǺӵУǿ޵еĴڣԲսܡ¥Ǻӿۼʶһֱɱ𻨹ʹ֮У֮ɱʦɱ𻨹һֺӲҲǰ¹Ϊ¥Ǻӵ߹۱պɱˣз·ʲôһ㣬ܹʵ
Ѿ뽹ǵ֮е¥ǺӣӲͷƤ£ȷʵˡ
Ȼһѱ顣ȥ¥Ǻת֮䣬ݺһƺͷ­֮ϣ񱩵˲ӿͷ­ֱӺɣѪĽ
һĻһԻ¥Ǻӵĸжһ֮ġ¥ǺӲбɱͲʲôǵõ¥ϵĶ֡
¥ǺɨһԻĸһۣǿһЦοҲؾţҸոѾõȷʵϢ¥ѩѾܣѾ˽𻨹ǰѾһɨգ𻨹ǵ¡
ڴʱһŮһһŰɫȹʤѩüĿ续˵ľŮ԰֮У¥ǺһЦǺ壬ʲôʱˣô֪


һٶʮ նɱ¥Ǻ
¥ǺһŮɫȻ䣬е㣡ôݣݣ˻ݣ
ŰɫȹľŮǽ𻨹һ˽𻨹¥ѩҲ¥ǺΪ־ĵˡһ뵽Ϊʺͽ𻨹λµֲ̡б飬ٿͻȻǰ¥ѩо;ֲѣʮǰľŮġ
¥Ǻӵľ֮Уڰĸַ׷ʮѸٵ¥Ǻߣĵ¥ѩòӢʳͬһպ
¥ѩ¥Ǻӣ˫۳죬ӿһ˿ɱҧһһǺ壬㴮ͨ˶˽𻨹֮λҲͰˡΪʲôҪ˺ݶɱҸףɱҵܵܣʿּҵĸףҸλ֮ʱɴ㲻ΪʲôĹΣɥĲ񡣡
¥ѩһֱ벻ͨĸǰһֱ¥ǺӲûп¥ǺһƣȻ˵ɥĲЩ벻ͨ
¥ǺһĨŤһЦʲôҲǱ£עΪ𻨹Ļʵۡʲôöģеġĸ˻ǵңҽֻǱ£עҪһӰ档ĸ࣬һ¼Ůˣ¼Ů˾Ȼѡҵĸ硣ҵĺø磬ȻİŮˡΪ£ʲôöҲҲʣǸŮˣȻҵòôҾҪ˭Ҳò
¥Ǻ¥ѩһָϣץסǵֿɱۡ˭ܹץסɱͽʮҴʮ֮еһΪķء
¥Ǻµ͸ߵĸһº٣˫۷̰ĹâʮƽͲ˵ˡ𻨹ֻʮǣܹһǣô൱һưһʵۣﶼܹΪ𻨹Ĵ֮һٻ֮
ЩͶ¥ǺΪΪ˻ȡٻǾ޶͸̼֮£һպ¥ѩ˹
һȺպʮϵǿߣһЦһǽָ̳תޱȵĽŶʮϵĸִȥ
һɲ֮䣬ʮһСطܹưһǷޱȵĽи飬ѪĽһء
ǿֲޱȵһĻϳɳأСĽʦֶһۣ¶һĨ־֮ɫ˲ɱʮϵ֣սֻֻǿ߲ܹ֮ƥСҲ³ǰӵݡ
һźɫӵʦպʵʣǺչ𣿡
պһЦûպ
պΪ˶ܵѲ顣Ѿȫ¶ȻҲݡ
ʦĸЩηĿպһ۵ԭպӣĸǱ¥ǺǿȳΪĻûв뷴һսҲ¥ǺӵĸǲΪУһ棬뿪˵ء
պһǽɱʮȻһĺĺݽɫʦĸȻη塣
պԵ¥ѩһۣ΢΢һЦҪŹǣǽһɱˡȫ
ʦĸڴʱպУͬһ㣬ɱɲɱ
¥ѩʦĸһۣĬһ֮սУǲûг֡߰ɡ
պӻ֣߰ɡ
лѩлպӣʦĸɴ⣬æպ¥ѩ˵лһ䣬Ѹٵ뿪
һĻ¥Ǻɫһ±òҰޱȣһŤ壬תһصĽȥ
պһЦָһһָ¥Ǻӵĵ֮ϣֱ¥Ǻӵĵｫ֮˷ˡ
¥Ǻһ̱ڵϣһ԰ףžּеҵĵﱻˣ
պһݸ¥ѩͽá
¥ѩӹҧгݵߵ¥Ǻӵǰ
¥ǺӿǲϽӽ¥ѩһĨ־壬ϵĺͬʱеɱңѩɱңСʱã㡣ɱң㣬ɱҡֻһˣɱңûˡ
¥ѩ֮д˷ŭеĳһֱӴ¥Ǻӵ֮Уûбиá
һ飬һѪ¥Ǻӵ֮нأ¥ǺһᣬŤͷȥ
¥ѩǵ¥Ǻӵʬ壬һ֮о˿ãȻӽϣҲûһˡ
¥ѩתͷպȥӿһĨ飺һ𻨹ùú


һʮ 
𻨹֮Уǰι֮ʱδʱѾΪѺһǰ𻨹س
Щǰ𻨹سǽ𻨹Ĵ壬ڽ𻨹֮ž޴Ǳ͹ϵɱһ𻨹Ķ¥ǺȻбɱɱ˼¥ϵľĸ֮Ҳ׿ɱ䣬ǽЩ˹ص棬׼ֻ߽⡣
һʲף뷢԰׵ߺȻһ̾Ҳ֪浽ôˣ
һһߣΣ¥ǺӴ־裬ײкɱ𻨹УҪŪ
һüͷһϣС㡣ĵ̣ǱǿɾΣˡ
һЦ¥ǺӴײкɱԼĸ綼Źһ˶նɱΪŹǣڲɱǣΪδȣ޷ȫƿؽ𻨹ʱȣֻǶᱻųն塣ҡβѾˡ
ϵĻ˶˳Ĭ֮УǶʮԲ٣¥Ǻǲ̺ɱӣһʱȣҲֻ·һ
ʲôˣ


Ȼ֮УһĲҽ֮
ʱһȹ׵¥ѩη֮ǰߵŲѩˡ
Ųǽ𻨹ǰλ飬Ҳ¥ѩһʱʦڽ𻨹֮ҲһλȨصߡ
ѩ
ѩˣ

Щ𻨹ϳһ󼤶ηӿȥǶ˾ʮ¥ѩȻصǾǵġ
Ųʵѩۿˣ
ɽǿ¥ǺӵĿɽǴ˲ŲǱ˳ȥҲʮּѡŲ¥ѩȻҳ²⣬ųѯʡ
¥ѩ΢΢һЦѾλպչɱˣ¥ǺҲɱˡ
պһЦһǽָ̳һնηդ֮ϣЩդն䡣
ˣ
¥ǺҲô

Ϣʱ˷¥ǺҵĹǣһҾѾ߽ϡֻҪǳܹؽ𻨹Ҳܹռݸλٻ
Ųһɨһ۳ȵӳ
ǸվһĿ࣬ʵɢһɱ뺷ϢԼʮ
Ų¥ѩһѩӳ֮ǰǽĸͳ졣ֻҪǴǰɱϲ棬ܹսһ𻨻ʳǲŻȫǵ֮СȻӦùðգܹһģҲֻպӡҴ𻨻ʳʮհˡ
¥Ǻ֮⣬𻨹һشǾǽ𻨻ʳһĿȨ
һһңޱߵɱΨнǿסǣά򣬲Ľҡ
¥ѩæŲŲˡѩӦġ
¥ѩͽŲˣȥ
ŲáͽϷɡ
𻨻ʳ幫֮һСɽ֮ϣվˣպӳ¥ѩ
ӳԶһ޴ıӪһָ˵Ľ飺ǽ𻨻ʳǽפأפһǸĵطͳӪǿԵȵҹɫȥȻûɱǣƿӪ
α鷳ֱɱȥУպ΢΢һЦһץһӳһֱ¥ѩʩչս壬۳˫˫һģֱǾ޴ıӪȥ
¥ѩպڻУ˫ֽ§סպͷ­ĻУϵζ¶һ˿ĵ顣
ӳպУɫ䣬зڹ̫ˣһôֱܹӴȥ̫ˣ
ʲô
ˣյˣ
˿ԷôܣѵǴ˵֮еɣ

ЩѲߵĽսʿȻ֮зŹպһУ˱Ŀɿڴ۷׷ס
似缫Ϊϡ٣ԪǿҲֻܹƾǿΪ֮л衣ܹ֮зеˣڡ˵պʬľǱݱⱾܹ˷ϳ似
Щսʿûмܹ裬һȻ˶ĿɿڴԼ۾


һʮһ ƽ
պ赽˽Ӫ֮еͳӪתһƾն֣סӳȻһǽָ·̳תһޱȵĽͬһնͳӪ֮ϡ
䣡
ƥĽն֮£ͳӪնķѣ±ҲǷޱȵĽͳͳɱ
պ·ͬһ㣬պһλǽ𻨹Ĺ¥ѩӦ룬ǰƽѡ£¥ѩЧҡǵ֮ء
һٴҴææһӪ֮ܳҪģżż
պһǽָ̳һǾٴ£˲佫ͬĸһͬնɱѪĽ
ǿֲޱȵһĻ󲿷ֵĽսʿо˿Ҷ
պ·սʿȵǿǿ֮£ͬĺĳӰǱӪ֮𵴣ͬʱ񱩵ƣͬһ·Щսʿѹȥɽ޺ۣ𻨹¥ǺӶѾҵĽ¡ǻ£ЧңѵҪҳɱǲɣ
պǿֲѹ֮£·Ľսʿоɫˢһ±ò԰ޱȡ
¥Ǻӵľۺ¥Ǻ󣬸һĨ
һսʿֵסպѹȣֱӵϥ˵ϣЧңС˷ѩЧңѩ꣡
һ¥Ǻӵľɫ䣬һ³䵶սʿȥιɱͽ
¥ǺӵľٸոһһֱӴͷ­֮ϣֱն룬ѪĽֲޱȡ
С˷ѩЧңѩ꣡
ЩսʿԭǽͷݣЧ˭˵û⣬ֻҪܹסǵССܿ죬һսʿ׷׹˵ϣ֮бպڻе¥ѩЧҡ
Щ֮УҲв¥ǺӵҷӣЩӸոжҪ¶ˣһնΣͬ췣һ㡣ֲֿľЩսʿ֮еպӾηͿ־壬׷׹ڵϣκβ켣
պʱһǿʶͨѾԪ޵ǿߣЩ֮ʲô紵ݶȻ۾ܹһĳͷ
ӳպһĨ֮ɫӿһ˿˿׷Ŀ̫ǿˡȻ˼򵥣ͽһǾԵھԵǰκıƶԵ˲԰
պ·˺ӳѩΪʱͳ졣Ȼ𻨻ʳά𣿡
պѹ֮£·Ľսʿ뻮һĺ֮ǣף
պȡһʹó߾ѪΪīƤΪֽĻƽʿһӣһ
һͷų۵Ļƽʿ֮Уպơ
պɨӳһ۵ӳӵǿսĻƽʿᱣİȫ㲻ҪҺѩ
ӳպһӦǣӳһṼպӺѩ
պһӣ죬ӳӵսĻƽʿӪ֮С
ӳǽӪ֮ţֵõӵսĻƽʿڣһսʿѾպ˵ӣʮ˳Ȼǣ𻨻ʳǡ
һߣŲҲĴ𻨹ľɳʼ齨𻨹³İף¥Ǻһ
һУպûйʣֻǽ˽𻨹Ĺ֮УչΣ𻨹֮иݣʯͳͳԼĶ֮Сֻǽ𻨹һС֮еݲ࣬ʯҲʮϡ٣ֻʮ飬ԭ׼һʵպҲЩ
ʯһƷȻ𻨹ҲڲͣռʯĵԶռҪöࡣ𻨹Ĺ֮УҲֻʮʯ
պڽ𻨹Ĺ֮еҵ״ﵽһƷ̶ȵֻ̣ǽ𻨹֮ûʦҲֻܹɳֿ⡣
¼䣬ҩΪƷһƷͣƷߡϣͬʱͨ󷨵֮٣˴󲿷̶ֻһƷвƷ̡պʬ֮ϻõ̾ƷûеĲ̡һƷ̣ҲǱˡ


һʮ ̷
𻨹ʹ֮һ֮УպһŴ֮ϣΧͬССһ㱻ı֮С
֮ǰվӵսĻƽʿ𻨹֮УӵսĻƽʿ޵еĴڡΨһɣһľǾͻữɻҽһǾԶԶȲһǿߡ
űƿŰɫȹʤѩüĿ续ɷ¥ѩպ˹
պ˫ۣ¥ѩѾˣ
¥ѩպǰպӯӯһݣлӰұ˴𣬲ѩ£ѩ
պŰݵǰ¥ѩҴӦ飬Ѿ쵽ôӦ֮Լ˰ɣ
պ֮Ը¥ѩҪľһγɵ̶ֻҪ̶ϴĴս˵ܹͻƿһٽ֮
¥ѩ̧ĶͷպһĨĽ;ηǣˣӽѩū澡κѩ᲻۲۵ɡ
ū澣պԣ΢һᣬҪĿ̶û¥ѩΪū澵˼
պǹڵϣ⻬ˮۣ·ܹĳˮվͬʱ˿˿㣬׵¥ѩ΢΢һĬ
պȻһ׷ۣ֮ϾҲһѪյ꣬ŮͬøС¥ѩӵоգʸ߹󣬱ŵһŮҲѷΪͻС廹ûȫɣһȫɳʽѷɫ֡
һŮҪū澣ȡ󣬶ûκηաջȻպļҲ˳Ĭ
¥ѩպûзԼ΢΢һվպӯӯһЦˣѩʹȥ̶ѩһߡ
պӴվã
¥ѩպ˽𻨹ʹһ֮ͨС
Ǹͨޱȣһ޴Թӵ֧£Թͨз˽ԹǿߣҲͷԣѰҵ·
ǸޱȵԹʮպڴǸӵԹ֮߳һɽ֮С
ɽ֮УһŷԲȻһͬһϸС̷֮ϵı̷
̷Χʮ곤һ֦Ҷ̣Ȼʮöһ״
պһǵԹ̶֮߳вһĨ֮ɫǾ̶ôȻǺö
պʶԪ޵ǿߣܹĸ̶֪̺֮Ӵ
պ󲽵ߵʮ֮ǰϸ۲
֮䣬Щûг֮ǰž綾֮󣬲ӵޱȵЧеûг֮ʱһЧҲûУóȻժãҲֻǱǲ
¥ѩߵʮ֮ǰϸĹ۲һ΢Цˣʮö۹Ѿ죬Բժʳá۹Ч
պȡһö۹̷ֱʱһɳޱȵ۹֮ɢ֫ٺӿȥ
պæתս壬۹̺ŵľʼÿһ塣
žž
ϧ۹̫ˡպ֮Уһ´һ֮һᣬ۾һĨź֮ɫ۹ȷʵЧ̫١պҪսƵأҪµ۹ҲҪʮöֻʮöʵ̫١
¥ѩԥһ£պ˵ˣ̶Ȼö۹Чѡ壬ʹ࣬һСģʹ֮УܹԣһԣͿ߻ħֱҽ𻨹֮Ув˶֮УʹҲˣڷһö۹Ȼ̶Էһö۹Ȼ̶֮壬Чѡע⣬Ҫ۹õ۹Խ࣬ڽ̶ǵʱ򣬾ͻʹࡣ
۹Ȼ̶֮壬ֻܹһΡڶα֮Ϊһųʻû̷֮У뾭ȻܹЩʡ֮ڣ̶Ч󡣡
̶¥ΪıഫоΪ̡óȻˣǽ뱦ɽҲпֶܿ顣֪ʶʹе


һʮ 
ԭˡ
պһӣϯһ½ʮһö۹УȻһڽʮһö۹ͳͳ˿У̶ֱ֮С
¥ѩպʮһö۹У̶֮Уɫˢһ±ɫҰףʧеҪ
۹ÿ̷һö̶֮ͻʹһ֣ʮһöͬʱУȻ壬ֱҪǧеĿ̣һ˲Ϊ̫ʹ
պһ̶֮Уˮ֮а㣬˲䱬žĴ֮ÿһڲϵ
ž
һ֮պļȻըѣһѪӿ̶Ⱦ죬Ȼ֮
ʹ࣡ʹ࣬Ȼǳܡ
պһ̶֮Уоһɿޱȵڣ޼ɵĳײţڵľϸһʵ÷飬ʹ̣Ҫȥ
պתս壬ǹɿ񱩵Ҳǲϵı֮ٴ飬øӵļǿᡣ
УҪʹιȥˣǻ۾֮ԣȻպͣͬǧһʹ֮УȻʹҪԹȥպʮֻҪԼһιȥֻºܾܿҲѲǧһ֮ʣʼ֮ԡ
һ֮ԣպ״̬ʹУӵʹࡣ
պ̳ʮһö۹Ϊ˴ǻ۾ֻҪ֮Ե״̬Ͳιȥֻ̳ʮһö۹ϴ跥ʹ࣬ԶҪµöࡣ
Ǿҵʹѹ֮£־ΪǿպҲƲ壬ֻܹƾ屾ܵתսԼˮ湦ϵ޸ǿ塣
ʱжպ־ҲмޣǾҵʹѹ֮£պҪ裬ͷԼһƬհףȫձڹ֮ԡǾʹѹ֮£պľҲڲϵӡ
ô죿ô죿̫嶯ˡǲǲӦðǸŸô죿ģ̶Ե¥ѩ̶ˮ֮У岻ըѣ飬ʹŤպ۵˫־һ֮޾ĵǡ
𻨹Ĺ֣嶼ֻҽһö۹븹У̶֮дǡȻǾһպȻһʮһö۹븹Уֱʮ

¥ѩоޱ֮ʣ̶֮еպȻſ˫ۣ˫۳죬һմȾźɫѪըļѪĴɽһѪһ㡣
һ̣ͬѪһûһպĿһƣ̶ߵ¥ѩϣ٣һĨ·ҰһĹâ
¥ѩ״̬պôһһɺ£̲סֻܿ췴Ӧ˹ִպ˼ޱȵʵˣôˣ
պͬҰһڵĴһţҧմѪҺݣŵӣҿ̲סˣ
ｻϡؼǸĲ̶һݻɣͬŨ۹֮УͬŨպһ̫޷ȼڵ𣬽ӡ
ˣͣѩū澣һж¥ѩƾԼ־ǿ֧ŵպһ̾ԥһᣬЩɬȥԼŵȹ¶һɬȴޱȣĽ
պŴԣ¥ѩɷĽһ˿Ҳմһһϯ¥ѩֱӾˮ̶֮УȻһ̣ڡ
¥ѩüͷһ壬˿˿ĺɫˮӿ𣬽ţպǱĳ֮Уһ̺һ˿ޱȵԪûպڡ
պ¥ѩǾޱȵԪ֮ڵűƽָѡ
պһָѣ¥ѩŮѾղŵĿڵŤһϢ
ã
պһתˮˮԴԴϵ¥ѩڡ
Ǿˮǵһָ湦Ǿˮ֮£¥ѩڵ𽥿ʼϻָҲ۾˻ָѣдһ˿ھεպ
պ§׵¥ѩǸԲ𣡡
˿̶֮ж¥ѩĵһΣպ΢΢ЩھΡ


һʮ ˫
¥ѩ§պȻһЦһĨ⣺˲صǸ˳ȡѩʱѾΪ˵Ķ¯ܾ衣ޱѩһաΪѩһѩȫĶҪѩȥѩҲԹԡ
¥Ǻҹƻʹɱ¥ѩֵܽãŰɱ˫֮¥ѩ˿־;֮Уպǿ־;֮ȣΪȻǿޱȵĴϲħȻվǰػ飬պ
˵ȥպһǽһ˫޹¥ѩ
֮е伮Ҳвϳ˵˫ݹȻԶԶȲϴϲɵĴϲħҲҲܹǳ
¥ѩҲһѩŮܿסպ˫޹ʼתպڵ
¥ѩӵѪԪ̺֮ޱȵһ˿һ˿պȻڡ
ѭ֮Уպ¥ѩĪĺôϵɱ
ͬʱһ˿̺Եûպڣǿޱȵʹһ¼࣬Ȼž죬ʹ಻ȴټըѣѪĽ
̶֮дǣһΪʹ࣬ʱƾõ顣
һʱ䣬¥ѩŴպĻ֮ѶӴָ֮ȡʳιպ£ȻԼųԡ
Ϣһʱ֮¥ѩż̶֮Уպߣ֮˫ޣˮ۵Ľƽպʢޱȵ
˾ʹѨ֮Уʹֻ
̶֮֮Уպ˫ۣ˫֮һԾ̶֮Ծ
ʱպѾٴξһ̥ǵı仯òøӿӨûһ˿ʣʳͬʱһŮԳԵ
պӿȵӿһ˿ͻˣҵĴս壬ͻƵ˵ءҵΪҲʦڡһΣһõĺôʵ̫ˡ
պս֮Բĸ֣Ҳܹ֮һս
պĿһɨһԵ¥ѩϣһĨ飺һΣҲܽսء
幦һֹҪѡպܹս˵ڶأǽһδѪҪ뽫սأ̶Լ۹¥ѩһ˿պܹͻƵ󹦳
֮У¥ѩȻЩ׾ȴȻľ΢չպһжĿС
¥ѩպǰЦ绨ϲˣ񹦴ɡ
¥ѩʱҲоպٴηɱͽɢһǿޱȵѹ
պһֱӽ¥ѩ§˻Уһ¥ѩϵζǾӨ޾׵̲ס֮һ¡
¥ѩպôһǣӿһĨ̺죬ȻѾΪպŮˣΪܵĽӴպ֮Ĺϵ죬պѵ״̬ջǵһΣȻޱȡ
պŻǽף˵¥ѩĿƵѩýˣҵӰɡ
ӵͬ¥ѩһľɫŮӣԪ֮ʱպ޷󣬱Ҳûлȣ¥ѩֱŮ˫һȼ֮ϡܹȢ¥ѩΪޣպҲʮ⡣
¥ѩ֮һĨ⣬һ뵽һˡò츳ʤһǴò˼ľŮб΢΢һǸǸûһ˿ʤ㣬һպպһ̾΢΢ҡͷպѩԸ⵱Сū澣Ϊӣ𣿡
պüͷ΢΢һ壬֪¥ѩΪβԸӡܹоİ⡣
պһ¥ѩ§˻Уϵζ֮дһɴԣȻԣ㶼ҷŹ㣬һ˵Сū澡Ժ㲻Ҫˣүˡ
¥ѩ§סպᣬ֮˳ţү
պ§¥ѩգѩһѧս壬ӵѪѧѵһرѾͻƣѧһǧ˵ܹҡսŲ֮أҪţΪĵӡ


һʮ 
¥ѩӵѪսž似ѵһѾ⡣Ҫ߼ö࣬˵һ죬һǵءӵѪָ߹Ѫ¥ѩս壬պҪʡֻҪӵгԴٶȽպҪ졣
¥ѩպУţүʲôġѧʲôҾѧʲô
պ¥ѩһȻս֮⣬һҪһŹоˮŹ˭㣬߶ԷΪɱ֮ף
ˮպһδʯ֮лõţΪһĹȻףŹȻһĹȴҲһ湦෨֮ϣһЩϹŴĹҪǿᡣ
¥ѩպ֣أҲȻӦǣѩԲὫӴڵĹκ͸¶Υģѩ㱻׺䶥ú
κһ˵ɵĴй֮أ˵ǲ֮ء¥ѩպ֣أȻŹжôҪ
𻨹ӵ̶۹ıȴûгһǿߣΪĹ̫ͼָ֪ͻƳΪһǿߡպ͸¥ѩž湦ӵ˽ؾĿܡ
ν֮¥ѩѾҪԣҲϣܹվպߣպսպž湦֮󣬱㿪ʼ
ӵѪ¥ѩʼΪڣħڵ·ƻҪʤһ֮ǰΪߣֻкǿΪûȤʱ٣ҽ𻨹书ҲǰƷϳ书㲻̫ɫ
¥ѩһʼޣպӵеӴԴٶͻͽʮʱ䣬սһأҽʮʯĵԴպıսһصȴȵպǿʮɵսһ֮սʦڵĸ֡
¥ѩѸ٣ս˾޴պҲи̾ʵǿ
ս֮⣬¥ѩˮٶҲףԶԶڵպ֮ϣʮʱ䣬Ӻǿ˺ҸΪʵûһ˿鸡
¥ѩٶȣպЩеĸܵʵǿ
պǰڲɱ¥ѩҲһĨ֮ɫ캣ҲʣٶӦòѩ١һõɽڵԴ֧֣ɳһʮֿ¡
캣Ǵر壬ҲٶȼΪˣͬʱԵԹӵг׺ڡõɽڵ֧֮캣ٶһޱȣɳʮֿ¡
¥ѩ֮պɽ֮һָɽ֮ʲôط
Щ죬պ¥ѩһֱûгɽһɽ֮⣬ҲЩ档
¥ѩ§պֱۣĹĵСظպֱ֮ϣһЦүһʮƯСɽȣǹȥɡ
պ΢΢һЦ¥ѩǸСɽڵķȥ
ңպǸСɽ֮С
ǸСɽΧ͵ɽڻƣÿһɽڶƣֱûȫСɽȷ
Сɽ֮Ȼ˿ȾŴʥزȥΨһȱٵıǹĿռԼһܹѹʥ˵ͨ
Сɽ֮УһƬССҩ԰ҩ԰֮ѵһΪϡҩ
¥ѩƬССҩ԰һ΢΢һЦүЩġϣڲɼҩʱһЩӺҩĸһʮ֮Ƭҩ԰ܹٴβɼ
պҩ԰֮еĸҩһĨϲɫҶ֥вٺñЩҩҾˣƬҩ԰ˡ
¥ѩߣպǶ齫ƬСҩ԰һˣʲôҲ¡Ƭҩ԰¥ѪպҲ˼Ƭҩ԰һˡ
պҩ԰Ƭҩͳͳɼ֮һ̧ͷһ۾Ϳڰɽ֮УһʮöĺȻһͣһĨ֮ɫפյҪô
פյһƷ鵤ƲӡҲûбЧãΨһЧñܹղ䣬ഺפһЩŮ˵ǱȾƷ鵤Ҫ
һ;ǧ򡣲Ů书פ֮Чǿʵ仹Ҫᡣ۹ôȻֵȻɣһȥ۵ļøɱ񣬾ջ᳤ƣóª


һʮ פյ
פյȴܹഺפԶһ棬Ůߵ̶ȿ֪
פյϹǼΪܵӭĵҩ󼫴󡣶ҲֲһҪԭֲͱӵȼСڹȵĲɼԴģʧʷ֮С
֮УӰӶѰ˺֪פյĴڡպҲͨŵĵ伮֮󣬲֪פյı
¥ѩպǸһĨ֮ɫүʲô𣿡
𻨹֮е伮Ȼ٣Ǹ޷ȡ¥ѩ֪ڴ˵ز֪µжô
պһĨ˷ܣȻǿפյҩѵһһƳפյһţܹפ䡣
פ䣿¥ѩŴԣһӿһ󼤶ЩպһۣˮĴ۾պӣפյܸ֮ܲСһţ
պ§¥ѩĽĶͷ֮һǣ΢ЦţǵȻפյ֮Ȼ㡣
պʩչս壬۳һ֮֮һģһǿҵ쫷紵䵽ԡ
պǽ֮Ͻŵļʮöͳͳ£װãȻΧѸٵھš
ʱպһֱӶ˶Уڵλá
뿪ԭĵط֮Ѹٿʼήֻǵ֮ſʼָٿή
պ붴֮󣬺Ȼһͷϡ٣ֻЩϹŴǶ㽫˶취֮Уŵ´ԽԽ٣վ
פյһƷ鵤ƲѣҪ鵤ҪһʦСʦ֣͵һƷ鵤Ҳûܹɡ
պ֮ҲһЩĵ伮ֻһûкʵһ棬Ҳûʦָ㣬Ҫɹӵдǻ۾Ҳѳɹʱһ㽣ѧϰûʱѧϰ
պǰĲϣüͷ΢΢һ壬ͨĵ伮ټϳĲϡӦÿһöһƷ鵤ûкʵĵ¯Ǹô죿
Ҫӵвϡ𡢵ػ֮⣬һĵ¯Ҳʮֹؼûкõĵ¯ѧ߸޷
ڴʱȻ˵ˣҪҿԽ֮
պüͷһһĨϲɫŶ㶮֮
ϹʥƶɣǾ֮ͨԷͬСɡ
ѵǣˣȻ󲿷ֵļҶѾǣ֮ȴûǡҿԽֻ֮ҪѧϰҴ֮Щͼҩõ¯ҲܹƳɹˣҪƳӸ߼ĵҩһõĵ¯ǱģȥѰһõĵ¯ܹƳ߼ĵҩ
ϹʥͬСɣҪƳһЩ߼ĵҩҪ¯
պЦһ£ҪŪõĵ¯̸ף
ͨ¯ңĵ¯ȴʮϡ١ϾϣʦҲʮϡ٣ʦԶһЩҪĵ¯ûãֻʦ󡣻Ϻһĵ¯ЩʦУƽʱҪһõ¯ǲܡ
պ̵飬Ϲɡ
ǣˣӦһ֪Ϲʼ̸պ
յϹ䣬ҲǺպľ֮պ˴ǻ۾ʲôպ˴ǻ۾ҲֻܹһЩƤëЩƤëǷŵҲܹɺ䶯ʦ
պķ˼һ´ѧ֪ʶһЩҪ죬ſʼǰһפյĲϿʼ
պפյĲϷУתһ˿ӿĿ֮£ֳһ˿Щҩ֮еʯ֮ϡ
һ˿ķ֮£ҩ֮еһöʯʼѽ⿪һޱȵʯ֮ͷŶ
պӿʮʯ֮Уڵ֮£ʼһճҺЩҩںһ
Һҩںһ֮պ΢΢һӿٴδһûҺҩ֮УҺҩȫںϡ


һʮ ħͷ
պϵĴһͬʱھתͷųһ˿ûҺ֮УʼЩҩҩ֮еľ⡣
պרע״̬֮صķȻէ֣Ŀҩ̺֮ŵĸʵλá
պҩ֮иʵλãƶ켣һĨϲ֮ɫףû뵽ۻܹʹá
Ҫ֪û潫ҩʷգҩľ⣬һΪѵ顣ЩʦʦǶ֣Żþ飬˳ҩʷճɻңҩľ⡣
һʦҪϰܹᴿһҩҩ֮ҩ壬Ҫû潫ʷղҩԣ͸ӵѡ
պܹǸҩڵλãƶĹ켣ҩľɱʦ򵥰ٱֹһûҩҲܹ侫˷ҲʦҪٵöࡣ
պ;Ŀ֮£һҩʷճɻңȻպɵһߣֻҩľ⡣
ҩľⶼȡҺ֮кպٴδһҺ֮СҺʼתγһööҩ״
ҲպĿ֮£СķţҺ֮оȫںһ
һʱ֮ڳöҩöҩǱճ˷ϵ
պǳ͵öҩһиţڳɹˡһ;ȻͬСɣӵصۣƵҩҲ࣬ɵҲ˵¡ʦҪƳһö鵤Կֲ֪ʦϡ١
պϹֵͨ伮ǿƳһƷ鵤ѧͽҪΪʦ֪Ҫ˷Ѷҩģٴʵ飬ܹƳһöһƷ鵤
ʦϱԼĸѾ쵽׼һ£ȥɡ߲ôŪͷۡպһ뵽СħŮʦϱҪ󣬾һͷۡ˵ȥĻＫ֮Уһ
⣬ããǿһɫĹâĦ֮С
ǺɫĹâ֮һֻ峤ߴǧףۼ·ģصķͣԶ
Ű۵ӴǷ֮з˳֮УǸ磬г˾η塣
һӿպڵ磬üͷ΢΢һ建ħ֮أǸħͷȻħ֮أһѰˡ
һȴ΢΢һЦʦ֣αصġħ֮أн޻ءʵԶҵǿ߽ħ֮أҲ޷ǸħͷȻħ֮أõĽҲħ֮棬ǸҪġ
ʦüͷչЦ˵Ҳԣ߰ɡ
ϣصķ֮УǷ۹âһֱӷȥ
ǵɫĹâħ֮ϷĦ֮£ѣѪĽֱ
ǺɫĹâ¾Ŵʥ֮һħĺɽ֮С
ħɽһĵħŵӿǺɫĹâһĨɻǺɫâµĵطԾȥףʲô
ħŵӸոǺɫâµĵط֮ʣȻ֮䣬һɫĹâӵ±ֱ˺ŵӵͣ˽ȥ
ħŵһ±Ťޱȣڵʹޱȵ˺һᣬ۾ħһš
ħ˫һŴӵֱԾ𣬱۾һüͷһ壺ħ̫֮ˡԪƶÿͬޣ˵ظʺ
٣Ѫʳ㣬ʵǿҲԪֻҪɴָܹ࣬ΪˣħĵһĨĹâЦסĵطƶ
¾Ŵʥ֮һҲǹ¾Ŵʥ֮ΪϡʵǿΪصһʥء
ռݼ򣬿Ʊѩ۹ٸӹ񣬽һֱûκα仯
һʥʥòԼӵеԴһеи֣˽Ǹʥصʥֱӱ⣬˱ǸʥصҲĸȫɱ
һս¼֪ŮΪʥصжôǿǳ˼ɵֻһ㲻ֻҪǣҲ۸ɡ˴ʥصĹϵҲǲ


һʮ 
ǼԲ֮ϵŮʣٵһ¡Ҵ֮УҪΪԶ츳˫ٹ͸üῡ
ٹݣܹ߶ģҪ֪һ;ޱȣҪ۷֮⿿Ŭ츳УҪӴԴܹ֮
һӵʵǳͨũ֮ңһΪڷûʱҲûԴܳΪһ֡¥ѩӵѪպ֮ǰҲǱͨǿһЩպ֮պṩӴԴ֮£ٶͻͽպ˵ٶȻҪЩ
ٹݣٹҲһվ츳֮ŮСС;Ѿ֮֮ŮȻῡܹΪķ
ǰһǣʱ֮ѾΪ˿μٵԼصš
ЩԼصŶܹ֮в磬֮УעֻкһּΪܹ֮Ϊ١
֮һƣļ紺Ȼ԰֮Уһñ˿֯ɣ˰׺ƤΧǶŽٿʯǿݻǼݡ
ʦϱһ׺ۣѩ׵˫㣬ݻǼ֮ϣһŮݹһ̾ģģ֥պǸСûУ
ʦϱŮ΢΢һЦٹԴ¥ѩ֮󣬾ҲûκϢ
ʦϱüͷ΢΢һ壬ǸСòҹӻ˰ɣԣǸС죬ϲħڶǣǸСµˡһġ
ʦϱһ뵽һ·֮ϣպ۸һĨҧгݵɶĳСǱĸ׵ٵҪٲ֣Ҫÿ
һԵ֥ʦϱҧгݵģʵٹպʲô˲ģȻ˵
ʦϱ·˴ʹ㣬һ˭ˣ֥ɲҪ˵Сıȥħ淴ʡ
֥ɫ䣬æǣٹ֥֪
ħ֮гͷ֮˵Ǳħ֮У֮絶ĵӣҲԳܡ
һ̤԰֮ʦϱһٹǰ硣
ʦϱɫݵ֪ˣ
ʦϱǼ֮ĹĵĵֹĳСҪ㲻֣һҪ׽ȻƤ
Ϊ㣬Իɣ̻ԻͣλöǶһööʯɢŨ
ʱ֮УǰٵȺУȺһֱ죬˴֮⡣
ڲŵĶԼԼ֮Ϊɫꡣ
ٹ
·֮ȻֹͣһĿŴλڵķȥ
Ǵλ֮һһСλãֱĹԼٹʱλöһˡ
˵ע֮£һ׺ۣ˪ѩվľ׵ʦϱŮӵĻ֮£˳ٹλ֮ϣϣ·ȥһСŮ
Ȼ鴫
ƯŮӣȻǺųƼһĵһˣȻ绪ǣ
ܹȢ֣Ҳֵˡ

ԼǶλ֮ϣףǵʦϱжһĨȺĽ֮ɫ㲻ʦϱݣƾòʣܹѪΪȹ֮Ϊ
ѩ۹Źκ
һɫȹʤѩüĿ续ʳԼʮŮ˽
ѩ۹ŹκųƱѩ۹һˣһȻ鴫
ŮӣǱѩ۹һˣ

κ·ʱ۷׷ףһȿĿϡȻʦϱǵľպ͸߹󳬷ʣκѷһͬһӵгľˡ
ʦϱκ¶һЦݣˣ
κһЦûˡ뿴ĸӢܹΪǼδŮʱµķ
ʦϱһЦûлӦ
κ׷ʣһԴ˼


һʮ 
ѩ۹κ
֮УһʣüǳޱȣԼʮϴŮ΢Ц󲽵̤֮С
κ
ѩ۹һţκ˵ǰѾͻƾ磬Ϊ֡ҲǱѩ۹δļ̳ˣ
Ȼѩ۹ĵһӣҲˡ

Ǳѩ۹κ֮УĿһκ˵⡣κӵпգ츳ӵõļǱѩ۹һȻδļ̳ˣĴڣŮԵ֪Ůκж¶һĨ֮ɫ
κ̤֮λ֮ŵʦϱһĨ֮ɫȴûçײڵλ£ϴ˵΢Цλ֮ϵʦϱ
ʦϱԵļλŮҲܵκȵĿ⣬֮ϣҲһĨΡ
Ůһĸ۸ڶͨ˲мһˣͬκ֮ӣҲ޷ֵʮͻ֮Ƶ֮УҲܹ쵽
ʦһʦͽƷʦɺ굽
һųۣЩݣòͨ˫ȴԼʮ˾Ӵ̤֮С
ƷʦȻƷʦ⽪ɺʦҲֻһ֮ңóɫ츳츳ΪʦҲ⡣
δʦôΪһǿԮһܹõһʦ൱һ»ʦʵһɡ

̤Ľɺ֮꣬һСĺ䶯
ƷʦܹƷ鵤֮УֻһܹΪʦվʦĶˡҪ֪¾Ŵʥ֮УŵķҲֻһƷڵʦ
ɺͳΪƷʦʲô⣬ҲкܴϣΪƷʦһƷʦһ˵ҲǼΪĴڡ
ɺĿע֮£λ£ȻȵĿŴλʦϱȥгĽ֮ɫʦǰһˣһ۾Ͱ˵ʮӵ֮˵ʦϱǰǿܹӭȢʦϱ֮Ů
Сʥս
һ߰˳ߣŻƤ¶ףʵޱȣһ뺷˱һ޵ɢɱԼʮ˾Ӵ̤֮С
СʥҲˣ
һǰһǰħɽħӵǿħٿͳͳɱħĸ֣һնˡ
Сʥһսһǿߣһ°ȺһΪһβˣû뵽ˡ

߰˳ߣĿ󺺣е߶۷׷סκɺҲĿ⼯Сʥսϣгغͼɵ֮ɫ
СʥսײкսаɱȫԼϲŭһԲϣɱţһΣյķֻҲûǵѩ۹Ĵ˻û
Сʥս̤֮ͬҰһĿʦϱϺݺݵһۣ󲽵ߵλ֮£ڴں
֮вټſʵ޷κȡ
κЦĴϱãǼеſ塣ϲһ˵˵ðý㿴ôұѩ۹һţһӣӵΪҲһһţδĻʵ۱¡Ϊ㣬Էѩ۹ļ̳Ȩ㿴ôҪϲҿ԰˵
ƽĶۣۺʣŵ֮УκƷ书ǰ֮СŮڿһۣסİ
ʦϱɨ·κһ۵ĴûȤ䣬򲻹һָͷ̫ˡ
ʦϱ֮һЦҪΪʦϱˣ츳ʵ֮ϡܹؼʱ̤߲ƴܾӢķǿߣſܳΪʦϱˡ
κһϱãҪʵ̫ˡ̤߲ƴϹǿ߸˭ܹõһ㣿
ʦϱһЦûж˵ʲôȥÿüͷ΢΢СôɿҪʼˡ
ʦμݵ
һװԸУȳò޾ףޣһɸ߸ϣʵľɫŮڰӴӵ֮£󲽵̤λ¡
ʦϱĸʦλ֮ϣɫ΢䣬г˽ǸСٲץ֮һҪÿ
ʱ֮⴫һ֮ʲô


һʮ ߲
ʲô
һˣ
ɹˣɹˣ
Ǹ˺̤߲Ʒɹˣ
ôܣԴϹ֮󣬾ҲûܹƾԼգôܰ쵽һ㣿

֮⣬һȺգ۷׷ף˷ܺͼ
ʱһŮӴ̤֮УǶλϵʦλ㱨һ˽̤߲ƣ߷δãָʾ
̤߲ƣôκһһԵʦϱȥֻոջЩǵʦϱʱǹŵ΢Цвһ˿²⣺˸òϱ˰ɣ
ʦԣɨһŮһᣬȻҶȥɡ
ϣеʮ棬ա
ֻԶһŻƽսףͷƽڣŴѥһ̤߲ƣӢӴԶ
ǽ̤߲ƣѵϹǿת
ôܣݵ伮أҪƾԼգ볬ԽԪؾСڸûǿߡô˽̤߲Ʒ
߲ƣƲʣϹ䣬ҲֻмΪϡٵǿ߲ܹ۵Ʋʣ֮Уôܹ۳

֮Ƿӣ·˶һ۷׷ס
ʦϱΧǸޱȵı飬͵ЦѩȻպ̤߲ʲô
պܹ죬Ϊ˴ս壬ͬʱݱ䣬ܹʦ֮зС߲ƣպţ߲ȾУת̤߲һ㡣
ʦɨ֮ǴŻƽսף䲻պһЦʦϱСһİɣ
ʦϱ龫һЦùãҪǿմƨļһպݺݵˤһ㿴ô
ʦЦˣѾΪزĿ֮¶ôɾͲǷʲôˡ𣿡
ʦϱڰ׷ԵһתһЦǿɲУһﲻöԸ죬޷죬ûʲôġҪǷҵ顣ǷԽԽá
Ĵ˫պһ⣬Ŀ֮˹㳡֮ϣתһŻ潫߲ȼͳͳճɻңһ˿֤ݡ
պĵףƬصպǰΪ٣
ŵպǲ΢Ƕ˫պ˵ĵﱻƣԶ޷֮ôܹУ
Ȼܹ۳߲ƣգѵ˵ĵѾָ
΢ǶϹŴܲѡӵ󣬴˵֮ƴ˱ӵϹŴܵӵʸ񡣿ԹȻ٣ʧˡ

Ǵպ˶۷׷סۼǼ֮ǿһȺˡպƵ΢Ƕ¼ѾķͨҲ֪պ֣ЩȴʮպĴں¼
ʦɨһպȻˣǾͽɡ
ϣ֮еŴ֮ȥ
˺ܿصԼϯλ֮ϣֻƽս׵պһվڴ롣
պΧеϯλѾ£ûλãҧк޺޵ɶСħŮҾ֪ûô򵥡
Ǹ߸λ֮ϵʦϱЦЦĿ·պһﲻƺպܾ̬
ףΪʲôǸСħŮҪҿԵˣ񲻰ԵλҲûСǱҴ˵жλ
պֱʩչ֮˫κڵλ·ѸһɨȻƾǻ۾ǿѸٵĿʼ
δɣʹù֮鿴һߵĵϸǴɣպôĿһɨɫȻһ䡣
սպĿɨУɫ䣬һӣվպɱӿСӣ㿴ʲôɣٿŲһ㡣
սԭһ׺ݺս֮ͬʱҲʮϸģʦϱպĹעжպɱ⡣
պɨսһۣ֮طȻէ֣սϲԩɢԹһЦСʥܺáȱλãǾһ͵Ϊ֮ǰıݺˡ
СʥպҲ֪׺ݣһ˽ضϾɱȻͽȻҲ飬Ϊ
ãããǵһ˸ҸСʥ˵Ҿն㣡ս׹һŭЦһ㣬˴롣


һʮһ а
ǸպҪˣȻСʥսһˡ
̫嶯ˣպʵ̫嶯ˡСʥս̫ͷ˳ۣơȻҪСʥս̫嶯̫޴ˡ

Ե۷׷ףûһ˿պСʥսǻʵǿߣһһħɡպȻղŴΪҲǴ֮еǿ߸֪ûдﵽ֮ûһ˿պϾؾ֮Ĳǵ
պλ֮ϵʦγ빬Ҷڴ˽
ҪҪõʦεͬ⣬ܽС
ʦɨ·СʥսһۣսպҪͬ⣿
սҲŴսҲ빬ȫ
ðɣǾ̨֮һս
ʦ˫ģǴ֮УâȻһ޴̨սպ˱̨֮ϣһ͸ֽ̨֡
սպ˫֮޾ɱ⣬һһպҪʵʵĴ棬Ե˫ʦƽƽĹһӡ㾹ȻǼǼ飬ļգ
սȻȴʮϸġһֱڹעĿ֮еŮʦϱֵպƽսף̤߲ƴ֮ʱʦϱЦü۶ˣжպֶֺޣպ
ȻպĶߴʦϱܵСսӵصΪն˹һĸ֡ǼУһĵһ֡ûаսʤҪûаգͶü
պʦϱӵΪƼսƾҲ޷ơսҲһӵΪľ֣սȻѷɫҲȥ
պһЦģ⼸£нɱһ⡣
ʦϱһЦǾͺãҿı°ɡ
սպȻһŭӵֱţ˫۳죬һĨ׹⣺Ȼңܺãɹŭˡһúѿ
ʼ
սɨպһۣһЦָУ֮ڣҾҪն뵶£
һǿߣҲܹסսһ˵֮նɱպѾΪպ
սҲ֪ŴʥǱĵӵƥǿߵսֻƥһǿߵսĸ֣ѪսҲ似סǿޱȵΪоԵܹ֮ɱպ
պɨսһ۵ûǸ¡
ûб£Ȼ֪ǵ׵һ˲䣬Ѿһʬˡսɱӿһɿޱȵɱ֮ɢ˷ɢȥǿֲɱѹȵòʦĸֶ·һͷһ㡣
Ǻ
һսŵƷѪսһ·԰ɵС
֣սٴһ䣬ǿױһ˫۱䣬ֻе˵ľ͡ǰһȻֲɢһЩһĸֶо˾޴ѹȸС
κսƵı仯΢΢һǿļһѾ˵ƣĵƻ۵۷֮ڵǿߣҲпĵ¡սұȲҼһսš
һĴ￴սı仯жһƣѹˣ־磬ѧһ޷ᡣ
κƵսһĨأϱãսͷ˵ƣСֻһжס
ʦϱһЦպģʲôСˡǸСûô򵥰ܵģƻءûʤ㣬ŲӦⳡ
սͬһͣպÿһһأһɿֲѹӿպӿκ˶ףһ˲һԿֲס
պսҲһĨءսȻʵȷʵǿÿ£һսһȷʵ鴫
Ȼնаħ
սպһ̳תһźȻħľսȥ


һʮ ٽɽ
⣡պһȻ̺Ž⣬̫ˣ
⣡Ȼ˽⣬ʮ궼˽⣬ʵ̫ˡ

֮е˶Ǽʶ֮һ۾ͿպȻħ̺֮ŵĽ⣬ʱ˾޴ĺ䶯
ǿǽĶͲһӵн⣬ӵн޽߱һǾ͡
˿ڣȴһܹ⣬ǽԲĳ̶ȿ֪
ʦοպʩչĽ⣬Ҳ΢΢ͷһ䣺Ŷܹ⣬Բ
ʦǴΪ˵޵ǿߣʶӵнĽҲʮˣȻ̫档ѵóˣôһ䣬ѾǼΪѵõ顣
Ѫ죡
սպı֮£Ҳ޷ƣ˫۳죬ŭһ˲ѪսһĨѪɫĵ·Ҫһ㣬պ̳ĺȻħһ
ǿֲѪɫնպǸȻħ֮ϣɿֲ˲ըѿǺȻħӲɢѪɫĵҲ󽵣պһɢ
պĽҪʤսĵƲֹһ˫Ϊľ޴࣬ĽжԷĵ
պĽɢ֮󣬽̤һ֮䣬̨֮ϵӰʩչȻħ⣬һͬһսȥ
Ѫս˷
콣սŭһѪսӿеѪսûصӰ˷ɢȥպһͳͳʵ÷顣
պ̤ͬӰһ㣬ϴ߶սȥսֻܹʩչѪս˷պ̳ĺȻħһһ飬޷
պ߶ͷŵĽףսκһն壬һպĽնУսܵش
սѹסˣ
ǸСʥȻѹסˣ
պֻкʦΪȻܹѹסս̫˼ˡ

սպȫѹƣежһĨ֮ɫؾؾ֮ʵĲǵǾŴʥ֮ǱŵܹԽսһһĸѾʮ˲պʦΪȫѹսսֱ졣
սɲͨǿߣնɱ죬սߡߣȻպѹƣֱ
պ߶һЦս㲻˵ҪնѾȥˣ
սһĨŭ˹žľ֮У߶⽫պĽһһȥҲֻܹڳЩ֮߶˾޴ĽĶȻСȵ֮ʱڡ
պ߶ǸźȻħĽףޱȣǴ߶޴ĽҲǲС޷սپսľսܡ
սҲսǿߣһպ֮ľزȴʱ
ôһУٽɽӣ
պкתȻһ䣬һĻ£ػȻնаħͣȻһʷޱȣΨнʮľա
պһ̳򽣾ƾ򷨣ʮľӿƣɲ֮䣬֮Ȼ۳һٵɢϢĽޱȵĹ켣֮Уƴ
һٵɢϢĽͣһն˺صĿֲоΧɢѹˡ
Щؾߣֻǿǰٵ͵Ľһۣ֮Ķҡ·ֱӴһɫ԰ףг˿־֮ɫ
λ֮ϣ߸һֱϲŭɫʦɫ䣬κˣʲôô
ʦĸ֪ǰٵһͣޱȵĹ켣УȻͷųҲηĿϢһպʩչľֻԪ޵ǿҲܹв
һʦǿߣʦԪ޵ǿǰһֻСϣһֻСϾȻƾһ׽ӵв׽Ŀֲ֪
ʦϱʩչٽɽӵպһĨȣѸٵķû뵽ӵĵơһ죬ƾһиȹùͬھɡԣһȻǿޱȣڵΪ̫ã޷⶯źüŵơ


һʮ նɱս
κֻǿǰٵһۣˢһ±ò԰ޱȣΪ־ڲϵĲţ̫ǿˣϱеˣȻǳ֮
κպɫ粻һҾ޷¡ʵǿÿ£
ǰٽɽӵĽѹ֮£СʥսӿŨŨΣһһöܹǿĿ񱩵˫۳죬ȻһȦĳ˿˿ѪëһھѪûеѪս֮ϡ
СʥսľѪѪսȻǴһȦһѪɫƣɢǿаϢ
Ѫ
ս˫۳죬ŭһֳѪʩչյǿһʽһɲ֮䣬㾡ȫ˲նʮʮѪɫĵâӣһɣɢſֲƵĳ޵˺ѿպնȥ
ƣ
պָսһȣ֮İٵһޱȵĽ󣬻һ󽣾ֱѪȥ
䣡
޵һǳ޵ͬһ㱻ֱӴ̴˳ƴսϣսֱն顣
ǳ޵̴֮˲ըѣһѪɫպն
ѪһԾǿ֮𣬷㱻̴Ҳɢɱ
ǷޱȵѪɫɫ԰׵պתս壬һֱÿһطеĺųؽӰһѪɫ֮ϣѪɫһһɢ
Ѫɫȫɢ֮պϽڼ۵ĵط˼ǳǳ˺ۡ
Сʥˣ
СʥսȻɱˣ
һ̫ˣʲôȻܹԽһؾɱСʥǿߣ
Ųʮ꣬ؾûдﵽܹնɱСʥصǿߡȵؾ֮󣬲֪ǿʲô̶ȣ
ʺ磬սǿᡣسǿߣǳΪԪ޵ǿߣҲǲܣ

̨֮ϰȻվŵպΧʱһ䶯ս֮ǰ˶ΪպضСʥսĵ¡СʥսȻպһնɱ˶۾۷׷ס
̨֮ϹâһǸ̨ƾʧպҲ̨֮£Сʥսڵϯλ֮¡
պһСʥսϯλ֮£һ衢ʡĽӵĿϡ
СʥսǼһսһţȻպնɱ˵պѾӵгԽһսһŵĿֲսΪµǣһʦĸ֣ӵǱռ䣬κ˶ܹضܹɳΪһ֡ҲΪ˼֮УЩ׷ʦϱῡеĴС
С֮Уһټʦİ֮£ʮŮǰ衣ЩŮӣһ޲ԶǳܱȣҲǼΪڣ˿ĿҪ֪ǰŮÿһɶӵʦΪߣҪǷ磬ҵʦǰ衣
Ŀȥ֮󣬴еıȥ
һȺ۵ῡԼϯλ֮߳һƴСУߵ˴룬Ŵλ֮ϵʦϼʯһ飬ף꣡
ϣǸУ¶һöӵгȭͷСɫâѵһֵǵԲʯ
һŮӽöԲʯʦεԡ
ʦûж࿴öѵһԲʯһ֣һ䶼Ը⡣
ԲεʯǼֵǣıǶڸµʦ˵ȴһֵһᡣ
ɫһĬĬȥ
ϼϢûáһۿ弥һЦУ󲽵ߵ˴룬ʦ캫ʤۣǧκһöףٱɽ꣡
ʱеĺӣ¶һӵΣӤǧκڡ
ǧκڣ
Ȼĺñ
ϼˣȻܹҵĺñ

һӿ֮ҩҲǧҩѰһǧڵļֵʯ֮ϣǧκھ͸Ϊһֵʮöʯ֮ϡϼݺ񣬶ЩС˵ȷʵصòء
˵ۣ¶һ˿֮ɫ
һŮӽǧκõʦεǰ
ʦζ࿴κһ۵
ʦεĳޣ϶ʱЦһ仨ÿһٵǼױᣬϵıܹʦ⣬ôǵĹҾͻüĺô
캫ϼ֮ž޴ìܣǧκ֮캫ܹüĺô


һʮ ױ
֮һԼῡ׷óԼ׼ĺ׸ʦΡ
պһԴ۽磬ÿһ׳ĺޱȣ綼ǼֵǵıٱĶѡ
౦ʦδ󲿷ʱ䶼ֻǻӻױ֮£ֻͬǰϵĶЧҩ챦Ż΢΢һ䡣
ʱƣ֮УֻʣκɺꡢպûϺ
κһЦһߵ˴֮Уʦѩ۹κһУףɸ롣
ϣκһǸУʱһ֮ɢʱô֮е¶ȶ˺üȡǺԴͷһӨͬѩһ
ҩĶϹ䣬Ҳѵõıѩ۹ܹŪдԵˡ
ܹ󲿷ֻԶҩĶҩĲ֮ĲǴ˵֮еͻԪļʣǶԪǿҲĪĺôǻǧʯҲ򲻵ĺñ
ȻֱʺıһΣûܹȵˡ

֮У˼ʶף֮ɫȻ䣬۷׷סȻֻһСУۼֵֻǰĵرȲһС
һŮӽǵʦεǰ
ʦοе¶һ˿Ц⣬΢΢ͷһ䣺ܺãҺϲ
ʦδһһĽʼɵĿκϡĺưԼһ¡ʦʢޣκõĺôһͬСɡ
κ΢΢һ΢Цϲҵҡ
ϣκȥ֮ǰĿЩպ뽪ɺ˸һۣպ΢ЦƷơ
ɺ꿴պһۣУߵ˴룬ʦɺϾԪƿʮףɸ롣
ϣɺУ¶ƿ
ԪȻǾԪܹԪǿ޸鵤ȻƿǴֱʡ
ԪǿƷ鵤ƾԪҪ»Ϊϡ٣ѶҲԶƷ鵤ѡһԪѾѰȻһʮƿݺʵ̫ˡ
ȻƿԪ˿κᣬӦûҪһЩ

ɺһóƿԪ֮۷׷׵ڵ磬ƷʦΪϡ١ҾԪѰѶҲԶƷҩҪԪĶԪ޵ϹһоԪ϶ᱻ¡
˾ԪϴΪϡ١ƿԪͨ˵û̫ãǶЩԪ޵ǿ˵ȴޱȡ
Ϲ䣬ȻƿԪöࡣ磬ȴƿԪҪһЩ
ŮӽƿԪ׸ʦΡ
ʦοƿԪ¶һ˿Ц⣬΢΢ͷһ䣺ܺãҲϲ
ϲҵҡɺ΢΢һЦתպκһۣŴ󲽻صԼλ֮ϡ
ɺһصԼλ֮ϣһĿպϣЩǰļŶ뿴մͷպ׻óʲôĺ
ʦϱҲĿպϣ֮һĨڴ
˵ע֮Уպ΢΢һЦ𣬴̤˴룬ȡһʦγպ˴δǰΪ٣һ
ϣպеУϹţһŨǺ֮˵ĿⶼǺ֮ϡ
ȻǴ˵֮еǿϹŴܶᶯĵı
ȻϹ䣬ҲΪıȫܹȡɾŲǾŲѾͬɹһöֱܹͻƾ磬ͻԪҲʲô⣡
ִȻıܣִԶϹţǴŪģ

պó֮˶ɫ䣬۷׷סɵ쿴¶̰֮ɫ
κɫˢһ±ò԰ޱȣ·˺ݺݵһư㡣


һʮ ˷פյ
ֲܹ¼󲿷ֵҩܹҩҩͻ꣬Ϊҩһɵĸ
һɻϤľ֮ǰܹջҩ֮ȣļֵͲֵһᣬ·ɳ
պпռ֮ռ֮УҲֻĿڶûڡ
ǰԪʧɫϹŴܶᶯĵı;Ԫܹȡ
һŮӽС𣬳ʵʦεǰ
ʦοһСһĨϲϴ΢Цһ䣬¶һ˿ڴããպҺϲһʲô
һС˵ҲǼΪıһܹҩֲǵҩ԰֮Сۺʵøӵǿ
ʦεĻһһĽʵĿ׷պϣκͽɺҲ¶һ˿֮ɫ
һѵڶȵһﻹҪ󲻳ɣ
˵ڶҪȵһڶﵽʲô

һڴĿ׷׼պϣ˶ںպóĵڶﵽʲô
ʦϱպͬޱȣʲôõóʲôҪ׻жܣ
κҲĿպгʣʲôܹҪ󣿡
˵ע֮£պͳһУ¶һƿһЦպϵĵڶݱפյһ
ʲôפյȻפյ
פյѾʧôĶ
פյϹѾʧ٣Ĵôı
פյܹפפյҺҪ
פյҪǸҵĻԸ޸

պĻ֮ɫȻ䡣פյȻֻһƷ鵤Ϲ䣬ҲмУޱȵľҩһöפյŮԵϹŴܣܹһޱȵķ
ɺ꿴öפյɫҲˢһ±ò԰·˺ݺݳһ¡ľԪֵפյȫ޷ȡϹ䣬һöפյԻϰöԪִһöפյֵҲԶϵľԪ
פյ֣֮еŮԺһͣĿƿפյ֮ϣÿһŮж¶˿̰֮ɫ
ò˵ŮԵĵڶפչ󶼻ȥΨפյܹ˱ഺפʱҲȻԼһ档פյ൱ŮԵĵڶ
ʦϱһκαﶼںǿҲû̫ǿפյ֮󣬶ʱɫ䣬ҧк޺޵ĳСȻı͵͵Ĳ͸ңȻóͷ̫쵰ˣСĳСɶ񰡣
ʦϱϵκպеƿפյҲΪ֮һͣһḬ̃ͿפյȻפյϹŴܶõפյҪǸҸöã
ŮǡŮҲĿפյ֮ϣ̰Ϳ֮ɫ
ŮպǰĿպеöפյһۣöפյ͵ʦεǰ
ʦοƿפյһĨϲмޱȣܹĸ֪֮УŮĽʡĿ⡣ƿפյ˵ȷʵҪ
ʦ·պӯӯһЦܺãպﱾʮϲһԸֻҪ֣ͻʵԸ
պĿһʦϱϣһǰͷҪ鱨
е˿պĿʦϱϣз׷һĨ֮ɫ
κպǰģȻȻϱáҲֻôˣܹϱá
ʦϱȴһ¾պͼСפյ㲻Ҫ˵ֻһöפյ
պһЦǸפյϹŴ֮ܵзֻ֣ʣһ㲻ҪͷѾ˵ȥˡפյûˡ
ʦϱԲɣĶպһᣬչһЦͬٻţɷС֪㻹פյһҾ͸뿪硣㻹˳ĸһҪ㲻ңߺߣԸ


һʮ ķ
պóפյ𣬾Ѿ֪óפյҲʦϱСħŮϹԹԵ¶ࣺãҴӦ㣬һöפյҪİ취
ʦϱӯӯһЦԴһ˿ڴˣԸĸҪˡ鼫ãֻҪ㲻һЩֵ̫ҪӦ㡣
ãպ̧ͷʦΣһʦպҪ֮ڲһԪΪһС͵ʥء׼
պĻʦϱЦ΢΢һɫһ䣬ҧݺݵĵŵֹССĳС
ȻҪ󣡡
ľȻҪһΪȢٹأ

պҪжһĨ֮ɫ˶һԭΪպҪȢʦϱΪ飬ĵһˡ
ʦ֮ҲһĨ⣬ɨʦϱһۣʦϱĹĵı飬Ȼٿ·պһۣһ˿΢΢һЦ֪ΪʲôҪ󡣡
պҪ̫죬ʦҲ档
պ̹Ȼպһʦ֮ͨǾԪ󲼳֮ʱܹһעͻƿֻǲ֮أԽ֮أЧԽáպŶϣܹ֮вһԪ󡣡
պ̹棬ʦδػڲ󡣶ҵʱĶ̫Ҳβס̹Ȼ棬ʾ䡣
ʦγһãҴӦҪˡ
պϲʦһ񣺡лȫ
¼ΨоŴʥӵгޱȵֻʥز󣬲пӴ󾫴塣
պҪĵԴΪӴΨͨķпܿٽҪ죬֪ҪķѶԴʱ䡣
Уһʱ䣬ɢЩԼ֮еſ׷뿪ֻպһ
һʦϱҵպ֮黨֮ۼ԰֮Уѩ׷۵С֣պ˵פյ
պ΢΢һЦȸҳķţ㻹˲ɣ
ʦϱЦЦͲҰ͵ϴҵĸף棬޴ӡɽŵĻɽӵнմܷɣҲӲ
պЦһ£㲻˵ֻҪΪĸף٣龡ŵ档ǵһʹôôܹ˵㻰
ʦϱ龫һЦҵ˵ҵģҾΪΧû˵֮ĶԹһʹѵ𣿲ǳķҵǿԸ㡣
պһĨ׷ʵŶγѣ
㣬ؼǾϡʺСԪѾǼޣʮ츳ôǿߣ޷ͻԪߵľ硣ţԶҲ޷Ϊ۷ǿߣһ׷۷֮·պʮܡ
Ҫ˵ʵϣϹ䣬һġϹ䣬һΪħｵٵǸ硣Ǹĸħս£ڽħܡħͳʵ̫ǿ֮һ۷ʥħͳֱӴ˵£˾ͨѹħͳ졣ͬʱΪ˷ֹħͳħʴĸ֣ӲĽħͳͬڵһ𣬷Ľ䡣
ԭһʮַĵطޱȡеϹʥʹþͨգѹħͳ졣ϵ࣬ǵһЩħͳ켤սϹǿߺᡣ
Ҫ룬ͱѹħͳڵĵطȷѾħͳ֮Ȼ֮ͨͨͨ·ܹ糬ѣǰӷ硣
ҪͨϹʥĴУͱ뾫ͨպ΢ǶӦûϹʥСֻп֮ͨͨ·糬ѡʦϱպĿƣ˵
ԭˣǵԭֻѹһͷħͳħͳʵ̫ˣȻҪһѹպϹ΢΢һ𣬶ϹʥԼħͳʵµʶ
һޱ޼ʵѹһˣֶκպΪ޷Ϲʥжô¡


һʮ 
պһᣬȻʵħͳ쵽ױûУ
ħͳϹʥֲǿ߶ʮּɵηĴڡǴǷӡ֮ơ
ʦϱһЦɣܹࡣħͳȻǿᣬһѹҲ֮ѹڣѾȥʮ꣬ϹʥǿʱҲ긯࣬Ϊһʬ塣
պһᣬ뵽΢Ƕ֮ǿ߲һ˿޵Уѹŵľ콾Ȼ·һƲ񷣬һŭرȻʱ֮ʧʷ֮С֪Ҫ벻࣬жôѡ
ħͳȻѹţֻҪɣվᱻһѿݹǡ
պʵܹѹħͳڵλã
ʥصͨµھŲѹħͳλõĺ֮պħӵһǿǾǵħܹ֮ʴ˵ǡһ߱ħ֮ʴô߾ͻǴ䣬ò̡սɱħΪħ֮ʴ߶ն䣬Ϊħһӡ
Ϲʥħͳӡ磬ҽԭѣΪħ֮ʴ̫ǿᡣΪ˱ħɢŽħͳӡ磬ƶԵ
ħͳķӡ֮Σأħֶ֮Ƿӡ֮أǶħ֮ʴħȻǷӡ֮صķɱһ⡣ŵĺȻħ֮ĿǣҪǰħͳķӡ֮أȻһҪȽǿľСʦϱһȻ
Ϊܹ֮гѣǿ߶ͼҿħͳķӡ֮ͨ·֮гѡǼʮûһܹһ㣬Ҫ糬ѣѶȿ֪
պüͷ΢΢һ壬΢΢ͷʥô֪ˣģҲçײ
ϹŴַ֮Уպնɱ˽ʥصշ壬˽ʥءҪǰʥأֻ²һ˳Ҵǵ۹Ϊ˫սݡʥҲʥزϣպҪʥأء
ʦϱӯӯһЦˣ糬ѵķѾˡгһգܹ֮ͨ·糬ѣһ뿪˵̫Сˡ
ʦϱӵѰ̫֮壬Ϲ䣬Ҳһ塣ħ֮֮УҲܹԪħ֮֮޵УҲֻܹһʮꡣΨ뿪˵أǰ߲Σ㣬Դḻӷ磬ܹȫĳ츳۷壬ó
պ΢΢һЦãܹҵѴ˵صķţһ뿪˵ء
ʦϱɫͻȻһ䣬ݺݵĵպСĸ׼ȻӦһԸΪʲôףףô͵ϴ飬û𣿡
պһ㶣û뵽ղŻЦʦϱͻȻܿ΢΢ЦʦҪ壬һȫǸᡣҲϲңǳûĸףǿ޸ңҲῪҸӣϲ˾Բ޸ҲĿ֮ȡ衣
ʦϱȻ龫֣ǰպҲ뵱Ȼ󱻾ܡڼ򽫻ΪЦ
ʦϱһ¹ҧгݵ㻹֪֮ҪСҵףҾҪÿ
ʦϱ֮ȡһ·ĵĺɫˮӣպ㰴ʱķϣ㡣ԣ
պһǺɫˮӣȻһ·֮£жҲóɫȻʲô
ʦϱӯӯһЦǾƷı
պԥһᣬĽǺɫˮȡ£ݸʦϱ̫ˣҲա
պ൱ʱ̴ͨ㣬ѹȣʱʱ̶̿żΪ޴İȼľƷ֮֮УҲ̫ࡣÿһǾԲ͸˵ı
ʦϱǺɫһЦ¶ѩ׵ֻҲһɫѾһˣľ͸ˣ͵פյл񡣡
պüͷһ˵Щʲô
ʦϱüһ֮ݺݵĵպһۣͳȥĶûҪϰߡҪǲգҾͰˣ⣬ᡣ
պҲٽ飬ֱӽǳɫ֮ϣãǾͶлʦˡ
պȷʵʮϲܹʱʱ֮̿£൱ÿʱÿ̶


һʮ Ԫ
ʦϱɨպ֮ϵһĨϲɫ΢΢һЦҵҵˡҪʦˣϱˡ
պһͷˮȴҲûоܾʦϱҪ󣺡֪ˣϱ
ʦϱӯӯһЦʵ¾ԪܹΪҿĻʵ쳣˶ֹҪͻƣԶȳҪѵöࡣ
պɨۼ԰һۣ΢΢һЦȻԣﲼһԪ󣬽һСأ㿴Σ
ʦϱЦáҲ뿴һų˫ŵʲô¡ҪʧŶ
պһЦߵ԰ģרע֮صķȻէ֣ʼ
ʦϱһͤԱߣ˫ĿŲԶ֮պ¹֮£滨ݵ԰໥ӳͬһĻһ㣬ɷ
С濴ģʦϱĿǾպֺ޵ǿɶ̫ɺˡ۸ңǻˡ
һʱ֮պŽΧͨͨ壬ȡˡ⡷Уһһööɵһڵ֮ϣװʮʯҲǴ֮С
ӿһ֮һûΧ֮ϡ
֮ųҫ۵⣬һ̺طƣ֯ڿУγһ޴С
Ǹ޴һͣ
ʲô
԰԰ķ򣡡

߾޴Ķһ¾һĸַ׷״Լľ߳ǿ֮Ǿ޴һۣ԰ķԾȥ
ʱʦҲڰŮӵĴӵ֮˴˵أվ֮⻷ƣڷƮ⡷պٿ֮Ǿ޴һۣüͷһ壬һԵʦϱʵʲô£
ʦϱĿĶǾԪ֮պĵҪһԪŮͬˡھڲþԪ󡣡
ʦеպһĨ֮ɫԪ󣿽ֻһԪܹŪ˴ĶֻһԪ𣿡
ʦҲ԰֮УǾԪ֮еպһĨͣСӣ治򵥣
һĸֻ԰֮У԰һŮиֵĿⶼպԼ֮Ǿ޴֮ϡ
Ǿ޴֮д֮󣬻һӰ𣬷赽֮Уſڷһ
ɲ֮䣬Բǧ޹⣬еӰ
ŻҪǿɵӰҲŵǿһ
˴֮֮ӰſѪڣһžޱȵ֮
պӰâһȵϱ
ʦϱԺԥһǾԪԱߡ
ʦϱǾԪ֮ʱ֮Ǿ޴Ӱ·һ磬һɾޱɵպӿ
պգһȣֻķһ֡
ǴʱһΪֱպԼһԵʦϱϡ
ʦϱ̫֮壬Ϲ䣬ҲǺպ壬ǵһϣĽ֮Уһγһ޴Уͳͳûڡ
һߣǵһûպڣת칦ǻ۾ս壬Ǿޱȵתպ˲գϾֻǷ壬Ȼ˾湦ȴʱǳΧɢݡͬʱҲĸоҪǿֲű
һ£ͷ֮Ĳࡣպ湦ͬЧʸʦϱ֮һﲻΪˣЩӵ塢塢Ѫ߲֮ӣɵĳ
պڵı仯ɫȻһ䣺ãѵҪҿ飬Щע棿
պԥ֮ʣеġ⡷һЩԼڱ͵ͳͳתգպúһЩ
ûᣡ˾Ӵҳؾ
û˺֮ǣպһܣѸٵת칦תӴ󾫴ΪҲʦڽڽԽһһƿﵽ˺Բ֮Ȼһֱͻˣ֮


һʮ ʦϱĿֲ츳
һͻؾպת칦ѸٵĽڵĺͳͳתΪ˾ޱȵ
һתպڵĺѸʧתΪ
֮֮£պǻ۾תڣת칦ڿֱֹܹƽ⣬ӳ칦Ȼ칦ľкһ־磬ܹ󼰵Ĵڣ밴Ͱ࣬һǰһõĻᣬᣬҪٴοǿɾǧѡ
պ˾ģӴޱȵմ칦ܸ٣γǿޱȵһصѨӲγΪ
һͣպת칦ܸ٣ֱ֮С
ֱעպ֮󣬷·γǳһ㣬ˣϸǿպ壬ÿʱÿ̶Ѹٵǿͬʱ֮Ҳպγһƽ⡣
պþӡ𣬵¾ѹĲͬʱҲԵʮֲȶλ֮֮֮øԣǾҲ֮֮£εķӡ𣬱ȶޱȣٶȣҲȹȥʮֹ
պﶼӯžﵽһ۷֮Ϊ֮ʱ֮Ӱһ֮£û·ľԪ֮УǾԪֵλγһС͵Ķ츣ء
ʧʦϱһ֮ɢһ֮䣬ԲĿֲϢ˷ɢ
ԲϱȻԲ̫֮˼ˣôܣ
Բ֮ǰǽֻһΪһʱѾԲⲻܣ
ֱ漣

ʦϱͷŶĿֲϢǿɫ䣬Ų˼Ĺâ
ʦϱʮһ죬ѾǺ֮¡ʮԲǸʮħ֮δŵ漣ǿ߶ʦϱ츳ΪԪ޵ǿߣ⣬ԲҲʲô¡ʮԲǾףԼ۾
պҲ˫ۿһԵʦϱĽһţ̫֮壬Ȼ̬Ƿܹġ
պʦϱյͬպҪһ㡣ʦϱѾΪԲĸ֣պȴֻһصΪ׿Ĺأ֮ȷʵΪ޴
պ˫ȭգʦϱг˶־ֻҪŬһ׷֮ģһһᳬ
պԼͨǱȽϺõģǸŸ޷ȡΨб˸ŬץһܹץסĻԵܹűȼ硣
ʦϱı仯һĨߵպǰ֮д˻ϲ֮ɫСʦʽ𣿻أѹܹô졣ٶ಼ΣеĲϷѶڶʦһδĲѴԼٿʯҸٿʯÿεĲѡ
պЦһ£˵ЩʲôȴʦϱϣԣÿһβܹСԻ֮ųⲼҲκεطܹãӦǶϿҪ󡣲֮رӯأҲһ֮ĵ̫޷õڶΣ˵ڶΣЧ̫á
ʦϱպȻһЦ˵öԲԣ
պһĨ΢΢ͷû
ܹ˿֮ƶϳպþԪȱݣʦϱĴϻҲպʮ
ʦϱһĨϧֻھŴʥزľԪ󣬲ܹӵЧ
ÿһպþԪܹӵЧֻҪϵĲʦϱܹѸٵͻƣͻԪҲǲܡ
ʦδһ磬ӺݻӯӯߵպǰպһţȻպ˵ɽҼϱϴ裬д£
ʲôϱϴ边Ȼˡ
ô˵ϱӱ˿𣿡

Χǿɫ䣬һĿͬ׶һպϡ
պɫȻ䣬弡һԵʦϱȥ
ʦϱѩһ۾Ϳպɻ󣺡ҪңСҿû˵ȥô飬ҿɲ˵ȥ


һʮ ɱ
һԵʦȻ˳ЦеĿպպ㲻ÿҼҵϱû˵κ¡Ҹ˵ġ
պЦһ£ϴʦȣԼµѾֻ֪࣬һֱ˵ˡ
ʦ΢΢һЦƵպҲ֪Ĺء·ѡһȢҼϱǱһʬ壬⻨԰ʻѡɣ
ԭʦλסܣʦϱպ飬ˮɣȻΪһ¡ǿպʩչ˫Ŀֲ£˲ԣѡǿҪպŮεץס
պΧǿ΢ЦܹȢϱӣպĸպѡһ·ֻǣպģϱԸ޸պǿֻͬ⡣
ʦǵʹͷøƻһŮȻһЦĸ֮ý֮ԣԲҲӡĺˡӽϱδҲĹүϱ֮Ǿɻ顣
ħ֮ص֮УŮʮΪ꣬ʦϱĿǰֻʮ꣬ûгꡣ
պʦεǣֻǹպԵɺѾꡣв֪ڼҪȥһˡ
ʦγһðɡҲһȥſɡ
ʦϱ̺죬շգʹͷСӦһţˡ
ʦסʦϱС֣˿һԾĽûһ㣬ɷ˯Ҫúø˵˵
ʦϱһЦһ±סʦεֱۣͬڼŮʦã
պҲһŮӵĴ֮£һµĿͷ֮С
Ůһ뿪պǱ⡷˳
ǣѵ⡶⡷ȻƿؾʥػɽԿסպոսǡ⡷Уǡ⡷ų˿˿⣬⻷֮䣬һ¸ӦɽĴڣ΢΢һ
⡶⡷ƿؾʥػɽԿףҲòϡҲܹΪһصɱﵡպǡ⡷һܹԪһҳ
ɱ󡷣ǾԪ·ΪһƪΪɱľϸءպһĶǾɱ
ͨǹ֮ƣ塢̵֮ͨӵܵľ
ɱȴ辶ΪǧͬһֹѵսγһֲֻŵľɱǾɱһͣӵĪܡ
һֻɵľɱһܹԽʮնɱԪԲ޵ǿߡ
ɱҲдⱾ⡷Ϲ޵ǿյһž޴ƣ׷Ϲ޵ǿֻֻˣȴ磬նɱϹŴɱ֪ܿ
պϸϸǾɱЩϧһ̾ľɱһɣ˫ɱҪɣҪķѵԴʵ̫ӴˡҲ̫󡣡
ǾɱҪһֻǧϵľӣͬһֹͬʱҪķѴԴǴļСҪķѺԴǵΪͬʱҪǾսȡʤܹǴĥΪһֻʤҫΪ޼᲻ݣս޲ʤľɱ
ϼ֮⣬Ҫһֻӵоܵľɱ󣬻Ҫһ˫սΪǵͳ졣˫սҲѰҵ˲šҵӵǱʵ˲ţҲδܹЧɱءպڵңһֻɱ
պǾɱļأһĨ֮ɫˣһҪһֻɱܹ޲ˣս޲ʤѹ硣
ɽ֮⣬ֻ߼ѩԶֻѩ֮ϣվˣһۣòӢʳ󽣵꣬һǴŰɫȹʸ߹ӵյľŮ
ʸ߹ľŮƳŵɽһۣ΢΢һЦûÿ
պ΢Цÿһ˵۶ͬɡҸϲš
ʦϱȻһ¹ԲɣĶպСǸ¥ѩô죿ҿˣĴֻ֮Ѿ㡣ô
պȻȢȻ׵Ӹң֮Ͽ˹ؼһȻܹҽոѱḺ㡣ˣҲϲ
ʦϱСպһᣬһͷһ̾ˡȢҲҪģСġ
պ΢Цã
¥ѩϲʦϱӸǿȡʦϱӣܹӦ¥ѩ棬ѾļˡպҲԸ̼СħŮ
ʱɽŵŵɽ֮ǰպ¥ѩˣȵߺˣ˵ŵɽţֹС
պ߶ѩ֮£ʦϱһߵɽŵŵǰλʦ֣Ǻպ
һŨü۵ŵӿպһĨ֮ɫպû̫ˡ
һųŵӿպӵ֮òʦϱһۣһĨ̾ЩֻպĽʦáСʦЩΪ飬ǱࡣһλʲôˣҲһ¡ŵĹҲ֪ܹݲ˽ɽš
ŵӵĻʦϱȻЦ⣬Ц֮ȴһɱ֮⣬֮Ŀûһ˿¶Ŀպ
պֻһɺӱЩתͷȥʦϱɫ
պŵӽܵλʦ֣һλٹʦϱ
ٹǸųƼһˣӵѵһ츳ʦϱ𣿡
ʦϱݣŵĵɫȻ䣬ĿǿǾŴʥ֮йʵһʥأʦϱѾȷΪһεĹҲδվ۷ľŴͷ֮һȻףѾվ綥˵ĴǸ޷֮ȡǶŵ۵λҲ֮ƽƽ
ʦϱһЦųͬŮһ˵Цݣһ·²ŵӵģλʦֺãպδʦϱ
ʲôպδޣģôܹƭֵġ̫ɶˣ
Ȼδޡɶ񰡣պ쵰ѾĽʦãȥôɰŮôȥôȥ

ʦϱĻŵŵɫ䣬ĵպг˼ʺͷŭ֮ɫ


һʮһ ޳
ŵӼʵĿ֮Уպʦϱ˺İɽסʯ֮ǰ
պƿʯݵķţΧֻѾû˾סʯݵɨøɸɾһȾ֮УԼһ˿
ʦϱǲȾһķ䣬һĨ棺Сס
պ΢΢ͷţ
Сʦܣˡ
ʳ﷿űƿĽһĨĳ棬պһĨ֮ɫֻǵվպߵʦϱ֮ʱ΢΢һһĨ֮ɫϴ΢Ц֮ȴûһ˿ЦСʦܣ˭
ʱԪҲĽ˽պԵʦϱҲ΢΢һ㶣ɫһӿһ˿ԤУ˭
պֻܹӲͷƤؾĽܵһλٹʦϱϱҵʦԪҵСʦĽࡣ
Ԫɫ΢΢һ䶯ݵһλѵһţʮ֮ʦϱ𣿡
¾Ŵʥضڸŵĵ鶼ָơʦϱʮѾ֮ǿѵһ˶ֻҪ䣬ӴԴֽ֧ضܹΪԪ޵ǿߡ
ʦϱİúúõģԪĽһЦ֮âСպδʦϱԪʦĽʦ㣡
δޣĽһˢһɫò԰ޱȣһĨʹ֮ɫЩ˼պѾԼ⡣һİŮԳպδޣȻʹޱȡ
ɵӣԪʧǵĽһۣ΢΢һ̾ĿʦϱϣʦŮֻ죬Ȼô̵ʱ֮ھͶԤŮ۹Ƕ
ʦϱҴǲͽǸԪʦϱһ̧ͷʦϱĿ˵йأŮ˱˿ֻ֮·ѡһǼ޸ǸˣɱǸˡҵͽСĴĹأǶԲ𡣡
ԭǲСĴĹأŲòȢҾ֪鲻ô򵥡Ľγѣһ±࣬ʦϱһĨ⣺ʦϱĹļƣֻҲСʦ˼
ȻԽԽѲպʦöԸҪǲңպСʦѾһˡʦϱϴЦݣȴ˵ҵδЩһЩС£ֵһᡣ
ԪͽԼŮʦϱ֮սɨպһۣҳһˡ
պѸٸԪ뿪ʯݡ
ʯ֮ǰС㳡֮ǰԪպպļ򣬳һ̾ͺá
պһůʦ
ԪպҺ洫ˡãʮ֮󣬽һ洫ѡսѡսĳԱʮµһѡսǰ洫ӽüĺôѡսһԻһƷһöƷ鵤鵤鵤ʹߵľѪƣΪܹǿǣߵƷʡϣܹõһǺѾûлҫˡ
ԪĽĿѾ˽ľ֪պϹŴַ˼ĺôɱǱ֮еĸ֣ǿ߿⡣
պһЦʦģһΣһ᲻Ṽ
ãǾͺáԪһЦ
ԼҲˡԪЩͷ۵ĿʯһۣȻպһ۵ֻǣҵŮ
պǣʦ
ϣԪ뿪˴˵أպ
һƻܺóԣƻͻܣﻹеպʯ濴һۣͷ΢ۣһ̾˽ȥ
ʯ֮еĿ·𽵵˱㣬ʦϱĽ϶Цݣ໥ŶԷֻǵ֮жûһ˿Ц⣬ֻڵս⡣
պһ̤ʯݣĿϡ
պɫˣҪ˯Сʦ㣬ϱȥϢɡ
ʦϱӯӯһЦߵеĴ£ʦ㣬Ҳˡ뿪Ƿ޺úϢһ¡
ĽҲЦӯӯߵʦϱǰϱãպֻδޡûн飬һ˯ǴȥҲáķպԱߣһȥúϢɡҵķȽϴǰպ֮󣬾ķϢ


һʮ ˯˯ذ
ʦϱԣŤͷĵպһۣĽһЦޱһ塣ȻҺպֻδޣҲǷޡȻסһ𣬾㴫ȥˣҲûʲôҲں㣬ҺպһӼǱҹ·ȷʵˣҪϢһٺͽģ㿴ɺã
ѶԸŮĽ࿴ϴżЦиɻʦϱʮΣݺݵĵպһۣһε뿪ʯݡ
Ľһ뿪ʯݣЦ⣬ɰʦϱȥαװһһպһӣ˯˯ذ塣
պӹӣϷƯɰʦϱô䣬һ˯㿴ҵĴô˾Բ⡣
ʦϱպһЦһ±պһݺݵв˯˯ذ壿
պ첻ʼڵޱȻ˯档
ʦϱһЦޱɰޱȵſڴϣ˫ֳ˯ڵذϵպ
Сʦܡպո£ʯݷƿĽള˽ÿպ˯ڵذĽ˯ڴϵһĻ
ĽһĻ΢΢һɣظȻһЦƵʦϱһۣ˳ȥˡ
ʦϱЦһһҧֹɶǹģǹģ
պǵذ֮ϣʦϱǸЩĿɰСģ΢΢һЦôʱαװʥŮģʱӵʵɰ
ʦϱĵպһ˿仯
ԭպһͶǳ۵ӴӺķʳʦϱܹ֮СʦĽʦϱ
ֻĽ໹ʦϱ֮ǰ֮ŮûѧĶҲһͿʡ
Ľ໹ʦϱǶǱѩŮһ˼ϣƾǵĴǣܿѧһֺպһ͵Ʒ˼ζΨһȱǷ˵㡣պ̿࣬ʳҲŮҲϱԹ⣬Ůʮ⡣
ʱ֮У֮һ±Щ洫ӷ׷׻عţʼΪ洫ѡս׼֮ͨоΪ
ʱţʮ䶷֮ϻ˴ĵӣǶǰۿ洫ѡս
ŵ洫Ҳһʦ֣еţǴѵһǿߡּĸѵһܹЩų֣ǼΪѵõ顣
ÿһ洫ѡս֮еʢ䡣
һ洫ĵһӦúչչʦ֡һǰѾؾǿߣֻ¸ˡ
ǰչʦֺʮͻ֮һ֮ھһ硣ȥѾľֻ֣ѾͻƳΪĸ֡
չʦֵõһѾ洫ǰǾеˡŵС˼׿ǧĴʦΤϡƻĴʦĴʦֱǿĴʦּһĽɡÿһѵһţһǰ֮һʷǷ

Щ֮Ϣͨĵӻһ۷׷ף²һεս֡
ʦˣ

Ȼ֮䣬ȺһɧԶֿ¶һ·һһ˫޳ȣӢŮΪ׵ƻŮߡ
һĽĿⶼƻŮ֮жϡ
ƻ֮ŮƣǶվƻŮ֮УȻԵúȺ޲
ƻ֮Уʵǵһȴǵһ
ߵС࿴ΧһȵĿ⣬ͷʦ㣬ÿһ䶯ʦķͷˡ
ţ浭Ӧһ󷽵˵ע֮ߣ˿û̺һĿ⡣
չʦ֣ʦ֣Ҳˡ
ʱȺ֮ٴһССĺ䶯
˵ע֮£һŨüۣٶü֮䣬̺һһ󽣵ʮͬʼΪ׷֮£
Ũüۣü̺֮һӱһһĵһչһһǿĸ֣ҴºͣΪ˴¹ƽһѡ
ãʮɢһĿӴԶ
ŵ塢ǧ塢ĵҲԶ˹㳡֮С
ǸŮ˭Ư
Ů˭

Ȼ֮䣬Ⱥ֮һ޴ɧһĿ֮ȥ
֮վŮһˡ


һʮ 洫ѡս
ŮһĽࡢʦϱպ
ʦϱӵǵգ֮⣬ӵͬŮһ߹ʣӵе츳ȻȻ󣬼ÿһԱ԰Ρ
ʦ֮ʱЩԼῡ壬඼ʦϱһۣͱ²ĸԸΪȹ֮
պ˴ǻ۾ﵽǻ֮ͨҲڿʦϱĵһۣΪķ²ĶǿûǿľֵȻȻ֮
ĽҲһͯվ飬ഺĶŮ֮ҲܹΪľɫŮʦϱ˵ѷɫ
һλٹʦϱ
ٹǸųƼѵһľʦϱ
˵պδޣ
ôܣⲻģ
ɶ񣡣պ쵰ѾʦôõŮȻȥٹ̫ɶˡ
ٹ˵ʮӵΪôõŮΪʲôῴպ쵰
һʻţ֮ϣ

һĽʼɡ޵ĿպϡȻŽᾫ񣬿һ̣Ҳвٵպ˶
¾Ŵʥ֮ϡǿ󡢴ΪһʦϱΪٹ֮󣬿֪ǴĻʵۣҲ󡣶һӵյľɫˣһ츳ޱȵǿߡ
һľŮȻպδޣʵŵеǸ޷ܡպӵ˫ΪҲԶԶ䲻ʦϱȱľŮ
ʦϱ֮άαװЦݣЩպСһʻţϡ
պһЦǰʻţ֮ϣίˡ
ʦϱɫ΢΢һɫһСһ¹ŭҲʻţࡣһԳʻ߲ߣ
պЩĹĵʦϱ¶Цݡǰ¶Щʦϱɱϴαװʦϱɰöࡣڶ죬ס߸ϵʦϱպĶܹ֡ŭ
ȺԵ֮һһɫװһ޵òӢպߵʦϱһۣһĨ֮ɫǾǴ˵֮еպʦô
һɫְֳۣȣò΢΢һЦΪʦ֣Ҫúý̽ĲпᡣȻ̨֮ϣǺúýѵһһ¡֪ˣ졣
ɫװɫ۵һţֱǮ½衣պ֮ǰǱܵעĿߡպ֮ȫ˵ķͷȻвˬ
䶷λ֮ϣһϴһ룬Լλ֮ϡ
гϯ֮Ϊ׵죬λλ֮ϡ
·ŵĵӣ洫ѡսʽʼѡսĵһһƷʯٿ飬һöƷ鵤鵤ͨһ¡ڶһƷʮ飬ͨһ¡һƷʯʮ飬ͨһ¡һƷʯʮ飬ͨһ¡һƷʯ飬ͨһ¡
µĽ·洫ж¶һ˿֮ɫһ;ؼһԴûԴǾ콾ҲֻܹΪƽӹ洫ǰĽ֮رͨʹһ£úЧüꡣ
պܹ֮Ϊնɱʦ֣֮ͨ˼ʵĻ
黷·ѡս֮սɹˣɱ֡ɶʧȥսĶֳ֡д¼һ֣ϳͲ
ԣһݡ
ɨ·һۣ
ŵڶ࣬洫ӣҲˣ䳬ʮв٣洫ѡսҲֻʮˡ
һǰóһƶõĶսһսǮպ
һսȻǮպպһսҪˢˡ
ǮʦֿǸոսǱڶʮλսǿߡһ£պӲͷˡ

һ֮УǱ󵶵ǮʩչṦ̤նУƮȻ̨֮ϣ鵶ֱӷɳУֱֵָպгȵս⣺ʦܣɣҿһսѾܾˡ


ľ ʮ


һʮ һа㣨ϣ
պһЦһ㣬̤նУ̨֮ϡ
Ǯ񲻾֮ǰոսǱڶʮλʺ磬ұҲŬضܹΪǿߡһպΣˡ
Ǯڷ絶Ѿ¯֮֮ǰոնɱӵʦΪ׿Ĺ׿ӵԲΪһģնɱĹսֻ¿ǿߡ

̨֮ϵǮ·ĵ۷׷ףպ¶һ˿֮ɫ
ּЩ۷׷׵ĵӣһĨ֮ɫʲô֪
պ洫飬ѾŸ߲ڡǶ֪պϹŴַ֮УһɱͬΪǱĸ֡
պһ̨֮ϣԪĴպлǮǸСӣһΣǸŵĳСӾŵӣҺݺݵĽѵѵСӣ
һԵʦϱպһЦЦ֮дɭвСǸһ̫ƨˣҲϲһУһлҾáԵĲ˸ԣ
ӵպŵֱָǮһۣһЦһָͷһУһ֮ڣ㣬䡣
ʲôһУûɣ˵ҪһлǮ񣿡
ûɣ˵ҪһлǮΪչʦ𣿡

պһԷ·͹ˮһ㣬֮Ⱦ󲨡
һʿְֳȣţεǧʦΤպ΢΢һЦÿļһǮǱеڶʮսѾͨǿߡ˼׿ңҲδܹһлպǿҲ֪ĵʲô
ǳһϳɣȥѾʮ˼׿պɵӡȻô˵ӦĵǮֻҪԸͷˡ½̫ţѺ۸úˡȻһΣպҪݺݱ
۾պһۣҡ΢΢һЦһУ٣ϹĵʮǮҲôöԸģϾǱڶʮλĸ֡պǲ̫дˣ
ȸ߲㶼Ѿ֪պϹŴַܵлĪĺôɱǱĸ֣ܹĸ֮պǮ񲻳⣬ҪһлǮȴеѶȡ
ԪһЦ٣ʧġ
̨֮ϣǮŭЦָպպǵһ˸ô˵ȻôҾȫȥˡҪ֧Ųס쿪ģˣֻ»ʧ㡣
պһЦǮʦ֣ȫǻʩչȫ㣬Ǿûˡ
ã
Ǯŭһţǰ̤һӿ˲䱩ǣ뵶ϣΪ˵ҡ
ƣǮʦ־Ȼ˵ƣ
Ȼں֮ѾƣӵеʥǱʵš

֮ӵ۹⼫Ϊһ۾ͿǮ˵ơƱȵ΢ѷɫһһҲֻĵŲܹơСʥսҲڽ֮󣬲ơǮܹʦƣȻʼΪڡ
ԪһЦǮ񣬰ȴڿԼͽôȷʵϧĺ
ԶĬĬԪĻǶպѾ˽⣬ԣ֪Ҫ˦Ǯ֡
㽣Ŀ⸴ӵĿ·պ΢΢̾Ϣһ䣺ϧҪǸԪһǿöáĽ츳Ǽ̳ǿѡ
պվԭأƾǮԼơ
Ǯ۷֮ʱɨպһۣŭպСˣٲνС㣡
պһЦÿɡ
ѻն
Ǯŭʩչ쵶ڷ絶֮ǿһʽ˲䱬պһնޱȵĵϹ޺ڷѻͬӵһ裬ʮպնȥ
Ǯһľǿһһƴﵽ۷壬һĸҲܹնɱ
һպЩϹ޺ڷѻĵһЦƣָſľתһɫľľǵϯȥ
ЩٺݺݵĻһֻֻϹ޺ڷѻ֮ϣֱӴУЩͳͳգǺڷѻһֻֻɢ
ݻеĺڷѻ֮˲䱩ǣǮϯȥ


һʮ һа㣨£
Ǯɫ䣬ʩչ似粽Ӱź󷽱˶ȥã
ٶȼ죬Ǯǰͬһħʳ˻㣬һ
֮УǮ߶е鵶ûصâն֮ϡ
һǮ鵶ʮ˲佫ƵʵʵεضӲĽ͵̨֮⣬ɿ˳
պʤ
еĳϳԾĿպһ۳
ǮʱңȻȥ
һУպһоͻǮ񣡣
̫ˣ
ʲô似ԣûʩչκ似ֻƾ軯εѾǮ񣡣
̫ǿˣǲ˼飡ԭΪպᱻǮܣû뵽ǮһоͰϡǮǱ֮еĸ֣ѵպΪѾﵽ𣿡
ôܣպǵﱻƣԶ޷֮𣿡

̨ΧպһɻǮ񣬶ʱȺ֮Ȼ󲨡ǮӵеʥǱʣǱжʮĸ֡ΪķƤһžȻŽֻһպɻܣ˶š
ƻ֮Уïеӿ̨֮ϵպɫʮֵѿ·˺ݺݵ˼ơսǰԤ⣬պԲǮȴû뵽ǮȻպһɱ似ûжá
ɫѿʧôܣ˵Ѿ飬޷֮ôӵǿʵ
Ϊ׵ƻʦûʲôܵġĵѾָѾ˽⡣ŽԵһţʿʦܹǮ񲢲ϡ档ֻܹɻǮ񣬻ǳҵԤϡ
ƻĴʦ㣬Ҳһǿߣŵĸ߲Ȼ֪պѻָ˽顣
ʿʦɣ
ô
˽⣬ʮ˽⣬˵һǿĽͣ
ûжͻǮʦ֣ҪǶǸ

ƻŮһ󾪺պžηĽ֮ɫ
濴̨֮ϵպһĨĽ֮ɫܹǿᣬǻѾ֮Уٴһ壬ΪŻ˿¡ʦٶĽ
һĳһ֮е壬ԪֱͻƳΪԪ޵ǿߡͬʱĽһԾΪʦĸ֣ȻþԪչٶж졣
Сٿ̨֮Ӣ˲պٿ̨֮·绪ǵʦϱԼͯվĽ࣬һ̾
㿴̨֮ϵպһոʩչģŵĹɣ
Ԫݺݵĵһ۵㣬ϹŴַ֮лõĹʲô⣿
΢΢һЦû⣬ֻ룬Ź棬պܹŹ׸Уŵܹôŵʵֻܹһ
΢΢ҡͷɣɲаħպܹϹŴַ֮лôйĸԵԸ⽫׸УãǲԸҲǿȡŵĹȻ˼ѷɫ¼κι̰ͼӵĸԵֻ˳ЦҴ²ҲΪɵķ»ȡʦ壬Ժպһ£е̬ȡǲԸ⣬ҲҪǿ
Ԫ΢΢һЦǣ֪ˡ
֮Զ˴ʥŽᣬҪǿöࡣΪԪȻЩѱǶȴʮķΪԪ޵ǿߣȻ鱣־η
պǮ̨֮
ԼУЩǰ˿õʦ֡ʦ㶼һһɳߣûκ⡣
ܿԽ˵ڶ֡
ϵڶֵĶ֣պҲǽֻһоȡʤ
ŵ֣պҲû̫ǿĶ֡
˵洫Ҳ̭ýֻʣ°ˡֱ˼׿Τϡǿɡչպ
½ǰ˱ǿС
֮Уպ֮⣬༸˶֮йһеľǿߣ츳ԶԶ洫֮ϣһ·ѹǿ


һʮ Ϲϣ
պΤϡ
Ϊеĳո£ǧΤһԾʩչṦһ˿̨̻̤֮֮ϣ棬֮
պһԾҲ̨֮ϡ
Τϴ΢ЦȻպʦܣѾ𣿡
պĬһᣬûѾ죡
죡Ѿ죬ֲʵ˿ֲ
ʮ꣬Ѿ̫֮ˡ
Ľٶʵֲ̫ˣǰͷܹΪԪ޵ǿߡ
ǵﱻƣ޷ôؾ

ŵĵԭѾԤϣպΪ֮ȻһССĺ䶯
ʮǿߣǿǱȴĵһ캣ٶȻҪֲ̬磬Ҳֻмʦϱٶܹʤպһ
ԪЦҵĵӡôؾԪ۹⣬Ǻð
һˮĬȻǶ֪պӵ˫Ϊȴպ츳˾ˣűԪ˸ˡڿպ˳ɫԵ˾ˣжĽͼʡ
鿴̨պһĨϧ֮ɫû뵽պȻ˳ɫ֪ҾӦöȨǿаϧѾˡ
ȻŵţͬҲһ죬ӵ˽ġ֪нգԻᶯȨպΪţȨеġֻǵҲôպδűԪ˸ˡ
лʦ̹档Τ΢΢һЦ֮зɳһɫľУպʦܣǧĴоƷϹʷǡСġ
պһЦ֪ˡ
СˣƽΤһӿעеľƷϹʷ֮С
ǾƷϹʷųǿɫ⣬һҳһҳ֮УɳޡʥޡϹʥгķƽΰʢӰ
ӰһһϹӴޱȵѹӰ֮ɢѹȵΧʦĵӶת͡һЩ쳤ϣҲǿֲʢӰѹȵתͣ͡
ǾƷϹʷǳǧķǧһعŶ֮лãҲǴϹıƷӡһ֮УأҲûʧȥԣ֮ı
պʢӰһĨأǿѹǧͽѹСʥսҪǿö࣡
СʥսųƼһսһˣֻǲ֮еš
ΤȻֻΪֳϹʷľƷȫɱСʥսǾŴʥصĵ̺ǿᡣ
Ű֮еʢӰպ¶һ˿أӿӴѹ˷ɢ
ǿߣȻǿߡ
ô˵һֱûжȫڲ𣿾ԸǮǱ֮еǿߣҲû𣿡

պͷųѹ·۷׷ס
ǮɫҰף̨֮ϵպһĨʣԸҵʱ򣬾ȻûжãһаңҺ֮Ĳ࣬ѵô𣿡
ʦܣСˣ
ΤһͺȣպһָʱǷƽϹʢӰһĹ켣պ
ޡʥޡϹŴޡϹŴܵӰγɵĿֲӿſֲƴ˷պЩӰſֲѹڵǿҲᱻ˺ɷ顣
Ǳ嵽ܹɱҡǲӰѾ𡣸ƣպ֮ӰָһţľתӴޱȵԴԴϵӿγһ޴٣մȥ
һɾľγɵľ޴٣ǿޱȣ·̴һ㣬ԣӰĳݺݵĴһӰ֮УռȡһӰ
֮УһӰҲʼһһ޵㣬䡣
̫ˣ
һˣȻ似ûʩչΤʦһС

̨Χŵӷ׷׵һպȻûг似ûʩչΤһУЩԼ۾
˼׿һĻеһЩʵ͵ļһʵֻ֮ϣֻֻչʦܹ֮ƥС


һʮ Ϲ£
պһСʷӼ
Τɫһ䣬һ䣬·ΪһʷӼ״Ԫ㣬һϹʫϹʷʫϹŵ伮
ΤǱϹʷѸٷһööϹŵִϹʷ֮зɳ̺֮֮⣬ӡ֮һͬһɫ֮ϡ
ޱȵһӡպɫ֮ϣɫ·ʲôסһ㣬гޱȣʼή
鿴Τ΢΢ͷһ䣺ӲϹȻܹʷӼһ˲𡣿ҪҲֻʱ⡣
Τʩչ似ϹǧͨϹʷżܹӳԲĸʩչϹвԪ޵ǿߡ
Цһ£һ̾⺢ǲպ⺢ȴӿ¡似ûʩչʢһУûʹáһβҪˡ
ƽʱΤʩչϹ似ܹ𾪵ǴʱûΪܹʤպ
ǵȻպĹͽԪǳЦܹպΪͽһ֮ΪӢľ
ɫһĬȻʧûкһһ
ľɽ
պһĨأ߶ľʩչľӡ֮һʽľɽ
һ·ͨ磬ѹ˵еһɽɽıľȻէ֣һž֮ը죬һ̺Ϲ֮أֱ֮һһɢͳͳ֣ޱ߾ľֱա
ޱɫľһ̵ͬһͷͷ԰Τϯȥ
Τɫ䣬̤Ӱαˡ
̵ȻһǣΤУһһ˲佫ΤϾ˽ȥһҪѨڵӡȻ̨֮֮¡
쳤һĨɫպʤ
ǧһĴʦΤϾȻ׻ˡ
ûʹκ־ͽΤʦֻˣ̫ˡ

һĻ·ŵĵӶһѾ֪պǿȴȻû뵽պȻǿزֻһʽ似ɵĻΤϡ
̵ɢ¶ΤϣʱΤһʧ䣬պĿ⸴ӣһ̾պʦܣȻҲ㡣չʦڣһʥصıԣӦòٵסͰɣ
ΤϣһƮȻԶȥȻػֳ־ƷȻպν첻лЩʣԸ
İǿ֮սչǺųһһ֣һлС˼׿˼׿ӱ¶ûа쵽
Ҳ˱ǿĺȻħ֮¡
ǰ˽ɵ¡
һ֮ʾһǿ̣ǰ֮Уһڿ塣
ʵս֮жеƫ£ʮ洫ܹǰ⻹ǵһΡΪսľţսҪĵԴ̫࣬ҪʱҲ洫ѡս֮У·硣
һսպԽɣ
ڴʱһԴ˱ǿĳ֮ţ
쳤üͷ΢΢һǿʲô
ǿֽ쳤һųϣպһսͨڡ
ϣǿǽ˵ʦܣպһսֻҪӦҵԸֱ䣬Ϊ洫ѡսĵ
΢΢һЦųϲԣû⡣
ĽھҲǹǿߡҲûаջܱǿ˱ǿ䣬ҲֵɡʮԼȻΤǿЩȴҲǿޡպûһ˿ʤ㡣
ųüͷһ壬ŵ鿴ȥ
üͷ΢壬·պչʵպչǶʲô
պû
չսıǿһۣȭһǿպһսȻϹأ˶ûȫ
һᣬ΢΢ͷðɣ²Ϊ
ųһսպԱǿ
պһԾ̨֮ϡ
ǿ̨֮ϣָպһĨ֮ɫպ֪ԼĶ֡Ҳ֪˽⣬νý⹥ҿһĽҿ֮Ĳ࣬ˣ


һʮ ܱǿ
պ΢΢һЦȻʦôҾˡ
պνһȻһ䣬ɲ֮䣬һͨ߱һΨгľͣһޱȣ·̴ܹصĿֲ˷ɢȥ
ÿµƣѹȵҼ
ÿֲ·Ҫ˴̴նһ
ʹǽƣȻ˼򵥣ܹ뽣״̬ѵܹýơ˫غһɣ

պޱȵĽ˷ɢȥһʦŵӴ̵ú̲ס˼¶˾֮ɫ
ɸŴպɢĿֲƣɫȻ䣺ѾоǽƵĿֲѹλãƵѹֻ±ǿʮֹһЩͨһءǿߣǿµĽǰֻ֮ľͱƣ޷֮ж֮ġ
Ƶ߿ѹˣѹƶ֣䲻ж֮ģԷսԪ޵ǿѹˣֱӽһѹͨ׵˵ǻ
ǿһ΢΢һ䣬ǰ̤һһޱȵĽҲɢ
ǿĽȻԶԶպ񣬿ҲһպĽ֮У˿ûκη֮ġΪһͣҪһţһǰηǿУһҲһն֮ľġǿĽȻպĽȴǼᶨޱȣ˿պ֡
ܺãʦ֣ҪˣСģȻնаħ
պ΢΢һǰ̤һ·Ϊһػ޾ȻҪնаħͣһնһ̺źȻħĿֲűǿնȥ
Ȼնаħ
ǿŭһ·Ҫɢ֮ϵĿ־壬ͬһ̳һ̺ǿĿֲ˲䱬պĽȥ
ɷƥľݺݳײһ𣬱ǿĽպ̺źȻħĽ˲飬ͬʱޱȵľűǿȥ
ǿйâһţ˫Բɣ֪ȫĶպ̳ǵ̺ȻħĽǷӵн֮ĲҵΪ߳磬ȻǱȥȻ
ǿֲޱȵĽ£űǿԴնߵļ˿˺󷽵̨֮ϣһĽۡ
ˣǿպһһ䵽һߣȻ۾պһ֮Ψ飬пպһİҪպһսϧ
ųպʤ
պһЦһ̨֮¡
պһ̨ųɶչ
䣡ֱ䣬ȻչȥһĨȣʦ֣պͽˡʶһ
չ΢΢ͷһԵպһĨȵս⡣
պչ˻ʵպչǷҪϢһ£
պչ˼սճ˵ҲӦĲ٣дһʡ
պ΢΢һЦҲҪ
չȵսҲܹպʦһս
΢΢ͷĿųϿȥ
ųһսպչ
ˣ
չʦһˡ
֪պܷսʤչʦ֣

Ⱥ֮УʱһһĿⶼպչ˵ϡչһֱӣͬһƵУ˿պ˱һǿߣսŵĳ֮ϡ˶Ծһһ֮
Ȼʵպչӵһսһ˻ʤ
һĿҲϣҪλشҲֻӵΪ
ĿһᣬŻպ츳˫ʢԵǼʱգ⺢ֻ²Ķ֡ڣպĻ򻹲˼֡
ƲĺһҿɲôһսԻӮ
һЦ壬ֻһս֪˭ʤ˭֮ҡ
㽣΢΢ͷȷʵˣ
չպĵӣǵԽڣ˵͸á
չָպȵս⣬պû뵽ҶԾľȻ㡣ԭΪҶԾ˲ǽɣǱǿ㻹˲𣬽һɳزɳѸٵˣһǵһμĳɳٶȣֻһ֮ҾͲĶ֡ڣҪ㣬ΪΪʦֵϡ


һʮ ۷սϣ
չʦּͣ
չʦ֣ǸСһѵ

չĻ䣬·һҵĺȲʼ֮չ洫֮еĵһˣǿߣ֮еԵԶպҪáرպ߸ʦϱĽŮΪһѳޡ
պһЦʦִͽ̣
չâһ˲䱬ĿֲϢ˷ɢȥպǿУȫóԼ汾¡
죡չʦֹȻһ֮ھͻ磬ﵽ죬ǿ£
죬̫ǿˣΪܹΪһʥ֮ĳϡ
ʮ겻ӵΪչʦֽҲһ˿ϣԪ޵ǿߡ

չͷųĿֲϢ·ɫ䣬۷׷סֲֿΪԳΪһɵǷ¾ŴʥأҲǶ֡Ҫ֪ųƼһŵСʥսչҲֻΪ
չһĨͣӣȻ
һĨϲĿպϣΪʱҲպսǳ
ƿֲչպҲһĨأֳֺӿӴĽչϯȥ
ʦܣСˣ
һŭ֮չļһһ㣬¶ʱһ죬ҲһӰպȥ
ɲ֮䣬չպǰֳֺɫ齣ûؽӰſֲĽպȥ
պ֮У⶯ͬһչ̳ĽӰһ

Ǽҵս֮УЩʵŵӽֻܹһıн֮Լֲ˷ɢȴ޷׽˵Ӱ
һԿŵһŵǮǿԼ˫ۣǿ׽պ˼սһ˿죬г˺Ȼ֮ɫǿʵ̫ǿˡ˶ǹҺ֮Ĳ࣬ʵ̫޴ˡ
˼׿̨֮ϼսŵպչˣһĨ֮ɫչʦ֣պ˶ǿȫܹһлҡ
˼׿Ҳһպչȣȫһ֮ϡ
պպĽǾˡĻʮʵԪͻؾ֮ʱȻЧ
ڽӵԲΪʵʺۻʱܹͻƣΪǿߡֻҪøι̣ںԲľͣڿպǿᣬǾԪЧֶ˼ڴ
ʵϣԲؾһԽʮֹؼǲûҪ׾ͻءǽΣܹһɳ죬Ѹ١չƷɱǽε˼㣬ȻһͻƣܹڶʱڽӶͻƾ磬ﵽΪ
̨룬һĨ֮ɫչʦֹȻǿ̫࣡
飡
һ죬պչ˫ӣ񱩵ĳΧɢɷֿ䵽˵ϡ
չպһĨ֮ɫպʦܣȻôս͵Ϊֹ
պչҲһĨȵս⣺ã
ʲôôҵսȻֻս̫̬˰ɡ
˼ҵսѾڵļսȻֻ˵ս

·һȻеӶ۷׷ףŲ֮ɫպչǰսѾɱ֮һκŵӣǼޱȵսֻ˵ս˵ʵԶԶǵ
̨ĵպˣһĨʣֹ
Ľ˫ȭգС֮ӿһ˿˿̺죬˷ܵСʦܣ
ʦϱԺһЦǵȻҵδʵԶԶֹ㣬㿴ŰɡչԲĶ֡
ս壡
չպһĨأɲ֮䣬ļⶸȻǴһȦ͹һɫ֣ɢһ˿ϹϢ
ӱǷ·ΪϹͷų˿˿ϢչһĨ֮ɫսڶأӾȻս˵ڶأ˲𣡡


һʮ ۷սУ
սǺһӵʸ֮κһչȻҲܹս湦ҪûѪҪĵԴΪˡպΪսһأĵʯ͸ߴʮ顣ҪսڶɹҪʯİٿ顣֮⻹ҪĴԴʱ䣬ܹ֮޳ɡ
İٿʯǿһŶ۵ľ޿ܹ֮óôʯҲ޼
ԪҲ΢΢һ̾һĨ֮ɫ⺢ȷʵ
սǺǾȻǺ֮оҲֻ˵һأսѶȿ֪
ʩչս壬չϢٴﵽڵĿ̶ֲȡպ״ҲһĨ֮ɫ
ڵǿսΪֲһڵǿܹɱһصǿߡڵǿߣվ綥˵һС֡
ʦܣСˣȻƲ񷡣
չŭһһɿֲĽ˷ɢȥȻһ䣬·Ϊػ޾ȻҪնаħľͣһնһ·ܹ˺Ѳľպնȥ
ȻƲ񷣡
պһĨ֮ɫʩչȻħһ̳һֲͬĽ𣬴չĽ֮ϡ
䣡
ײպ̳ĽǱ÷飬һٴδ̳ŽչĽ顣
Ȼħ
ǿĺȻħ
ȻħȻҲž
պȻˣȻչʦֵĶ֡
չʩչһ·˶һĨ֮ɫǿ΢΢һ㶣һĨ֮ɫȻħףҪ뽫Žĵزûʦָ㣬ΪѡǿҲ㽣ָ֮£ŽŽ˾֮չָҲܹŽ˾֮ʺΪ¡
չüͷ΢΢һ壬ָպʦܣó汾£߶⣬ȫһսǶҵ衣
ǣʦ֣ȻƲ񷣡
պĿһȻһ䣬·ػ޾ȻҪնаħľһ̳̺Ȼħ⣬һ·˺˲㣬һɲ֮䣬̵չǰ
ãȻǬ
չϲ֮ϵתγһԲȦպ̳ľ֮ϣǲ֮£պ̳ܹɱ˼׿ŵľһ⡣
ȻƲ񷣡պĽչսʢ߶ȻʩչȻħպ
䣡䣡䣡
պͬʩչȻħ̨֮ϣһֲľ죬ǿޱȵ˷ɢȥĴΪµŵӲòҽӽ̨ս
պʩչ˸ĺȻħ֮󣬽ȻֹÿһסչȴͬޱȣĺȻȻҲԶպ񡣺ȻħŽԭҪȻܹŽӵޣչȻû޳⣬ĺȻޱȣϺȻħŽ浽˾ĵزǽ˽պѹơ
һŵӿ̨֮ѹպչһĨ̾չʦ־ȻѹǸպպ˽⣡ͬʩչͬһŽպ˽⣬Ȼչʦѹƣ̫˼ˡչʦĵʲô
˽ǿߣÿһǾ͡պܹһܿıǿΪ˽⡣չû⣬Ȼܹѹ˽պĽֲ֪֮
һһĨչʦڹǱŵĺȻ
һŵһţʲôȻŹȻ
ȻɣŹȻ
ܰɣ

鱨ʱŵ֮һССɧ˭û뵽ŵĵһչȻȻΪԼ޹
֮УȻÿһŵӶڹһִ·ĸоʵϣȻŵĸһǿ似ҪŹܹ֮ӵ
ȻǱŵһ񹦣һλȥ֮󣬶Ҫú
ҲǣǰЩ񹦵һλȥ֮һҪ޺ȻŹ֮

չȻӵ̶ֳȣ󲿷ŵһĨ֮ɫ˷ܵ


һʮһ ۷ս£
˼׿Щ˷ޱȵŵӣһЦȻȷʵǱŵĸ֮ףܹŵ似ӳǺȻҲʮѡһҪһֻ£ʮּ򵥡Ҫһ꣬ʮ꣬ʮר£мܹ쵽֮У֪ǺȻ˲٣ܹȻչʦǰмˣ
ȻȷʵһżΪ湦Ҳŵĸ湦ΪעľͻΪǰڵչϳ˹˵죬Ҫ湦ҲҪӦ似ܹר湦ҽ湦ӵ쾡µҲֻܹһ
Ϊˣ嶼дбĶڹȻֻ޵һŹ
㿴չһĨ֮ɫȻȻĳ̶ȡһҪʤˡ
ӱͷҲ΢΢ͷչг֮ɫ
㽣ɨԪһۣԪڣ˿ţüͷһĶպպҲİӣҲԸ⿴պٴܡ
ȴǲκϲɫüͷ΢΢š
䣡
˫ֲĳ˷ɢȥպαˣ˲˳ʮԶչһĨ̾չʦ֣ȻȻܹұƵ̶ȡ
չҲû׷ָպպʩչս壬ȫһսһΣҿɲٸ㴭ϢĻᡣʱûʩչȫͰҵĽ£ɱԹҡ
֮ڵıԣɱչûгʤ׷˫УչԲպκδϢĻᡣ
ʲôպûʩչȫ
ˣպǺĵӣһ˺ս塣ڻûʹǿ£
ԸչʦǿУȻʵûʩչս壬̫ˡ

һĻΧ۵ŵɫٴɫ䣬û뵽պȻʵ
Ȼɫ΢΢һ䣬һĨȻս壡ԭˣȻʵһ
պıʵ̫ˣһʵʵѾչΪѾ߾ȫ
պչ΢΢һЦʦ˴ݣҲŵưɣ
ʲôչʦҲʵ𣿡
ܣڵսѾڣѵܹܰɣ

Щŵĵԣٴ۷׷ס
˼׿һĨʧޱȵɣչʦ־Ȼеƣǿʲô̶ȣ
˼׿չͬšٶһȳԽչû뵽չȻǿᣬǿҪľ硣
չָպȻѾҵļʵҵһŵǼǱȼѪһܹȼҵһЩѪҺҵǱҵʵٴɡΪ֮ڴ׼ĵơΪʦֵϣֻܹʹպ˵һΣٲʹȫҽٸκλᡣ
չΪһűΪ˱䣬˽Ϊˣ츳ȻģȻȴٶ죬ɾһŵӡ
ָ̣ʦСģҳˡ
պɫһӿһ䣬Ȼһػ޾ȻҪնаħľһתתΪһΨϽ˽ԿɱԿնΨн˫գת޼᲻ݵľעк֮УһɴƲ񷣬ʮľ˷ȥ
ǺȻħĽƲͬպĽƾӵʵԵƻһŵĵϣǽǵ̳һϸϸ˿ڣ˿˿Ѫ¡
ʲôƣȻ
ҿˣ⽣̫̫Եˣתܹ⣡

ΪеųϺĺ
Щŵĵӷ׷ȥվ̨֮ϵպг˺Ȼ֮ɫ
˼׿źȻ֮ɫʧʲô书Ȼ˰ԵûгУƾƣѾܹˣ
ǿ̨֮ϵպһĨĽͼ֮ɫ򽣾Ҫʩչ򽣾
򽣾Ȼħ֮ϵһžŽףѶҲΪֲ֮УҲֻ㽣һǿŽǿҲ򽣾Чȴǲ


һʮ չ
̨֮еպһĨȻ֮ɫ򽣾Ҫʩչ򽣾ôȻ޳Žôܣ
ȻͨҲǺ㽣ĽȡʵĽΪӵΪĽͶҪǿᡣҲǧ޵似֮һʮ򽣾жô
ӱüͷһأ㽣ѯʵ򽣾ǿô
ӱڽȻһϲͨҲ㲻Ľ͡ںȻħ򽣾ŵĶ⽣ĲಢǺ˽⡣ֻ֪򽣾ȺȻħǿȴ֪ǿ١
㽣ĬһᣬһĨ֮ɫû򽣾Ľ⣬ô򽣾֮ȺȻħǿһ˽⣬ô򽣾ȺȻħǿ屶ֹ⻹򽣾ֻеһʽ򽣾ֻ±ȺȻħǿٱֹ
ӱһһĨȻ֮ɫȻ֮ǿ
֮˵ĹһǺܴһŹһŹǿһﶼѾʮ˲ǿһǼֱ죬˫һȼ֮ϡ
պպĽѾ˿˵ĵزѾ򽣾Ľ⣡
ԪһЦպӣܹЩϲԪʶ飬ĺõӡ
ɫٴһĬȻǶ֪ԪǸҫӣ֮⣬ûж⡣ȻܲˬҲֻܹĬ
չպͷųĿֲƣûη壬˷гȵս⣺򽣾ʦܣ츳ǿÿ£ȻŽѾزܹһսʦǸˣһĵӣҪΪˡ
еǿĵ˻ʧȥս⣬еǻӿʢս⡣չǵڶˣҲӵһǿޱȣ԰ܵĽġ
ȼѪ
չŭһһ˲䣬ÿһë֮Уͷų˿˿ѪѪڣѪҺ̺֮ͳͳȼգٴɣﵽشԲֻ֮һܹͻƣΪ۷ǿߡ
ȻƲ񷣡Ȼնаħ
չ߶ʩչ˺Ȼħ֮ǿʽȻһһ·Ҫᴩ񷣬նаħպ
պһ߶תעеĺ֮Уת򽣾⣬һ̳һƥܹһеĿֲȻչȥ
ȻܹӳȻħļǾҲܹȫ򽣾ļټ򽣾֮иպ򽣾⣬ƥ׹ᴩȻħչֳֵƷ齣֮ϡ

һ죬չֳֵƷ齣˲䱻ɿɵ˰֮УƬƬһмɢء
չҲǿֲɣʮףɫҰףպһĨ֮ɫ
պֽˣչʦ֣
չһĨɬһ̾䣡
ųһһսպʤ
̫ˡǾ򽣾ŵ߽
򽣾̫ˣʵ̫ǿˡ
չʦ־Ȼˡ

·ŵӵ֮˶ǰһĻչѾչֳΪһ洫ӵһ˵ĿֲʵպȻܹ潫ܣպǿԶԶǵ
㿴չպһܣ΢΢һ򽣾Ȼǿ˹ǿֲ
ӱƻ򽣾ֻµŵһ似
һĨ֮ɫû似ȷʵǿᡣѶҲѵˣҲֻŽƤëƶ޷γɡ
һĨʲôҲֻǽŽƤëܰɣ
Ԫ޵ǿߣ츳Ϊ󲿷ֵ似ܹ֣ΪߵĺôȻҪ֮¿๦С򽣾ȻҲֻŽƤëš
㽣ŸӵĹâģŽͬҪҲҪѵԡȻħ³ֻۣҪȻ¼Ҳܹɹ򽣾Եһˣ޷ŽȻħ򽣾ŽһΪ׼һΪ׼޷


һʮ 洫ӵһ
ԪˬһЦǵȻҵĵӣȻš
һתͷݺݵĵԪһۣһﾡǸ¡
ǰѾһ֮ƻС
ǰ֮պ˴ߵǰ
鿴վǰˣһĨ֮ɫ˶ʮֳɫһɫĵӡ֮󣬾֮Ĵ֮գϣܹӳɫŵӣΪһҫ
Ӧǣ
պĽһӣԪϯһƷ齣һƿҩһװŰöʯĴӡһơ
պӹЩһĨϲɫлл
ʱպϵԴѾĵ߰˰ˣһٿʯ˵콵ءƷ鵤鵤Ҳѵõ鵤һ֮ͨпޣпڶʱ֮ڽ죬ʵٽһ
պһĨغڴպŴȣѾʮ꣬һΣ㶨Ҫһһŵ
պֱǣպȻṼ
һӣһպȥãٿʯ˽˲Ʋҽ͸㣬ϣ֮ڣһ
ǸӣչƷһĨ֮ɫٿʯһʾ޴ĲƸһ֮ҲᶯġȻԪ޵ǿߣһóٿʯҲЩʹ
պӹǴʯһĨϲɫл
İٿʯḻԴպΪٽһطպŪİٿʯ
еϧһţٿʯԭΪչƷ׼ġΪܹܹһˣȻٿʯ͸պ
չƷҲȡǵı֮뿪
УԪպо⣬ЦһһʯպȥɵƯպһΣҺ档ΪʦͣһٿʯţúµŴȣΪŶڣʱΪʦôҲ˵˽
ԪѾԪ޵ǿߣϣҪһ֮ѡעصľԼպŵӵΪպǣǰüȻ˷ǳ
պӹһʯ֮΢΢һЦлʦ
һ֮պͻٿʯһʾ޴ĲƸȫһ˵ϣܹһͨ׳ΪʦԲľ֡ռ֮У׾ܹռҳΪ֮еĳš˵պһ֮ھ͸ɵйҪ֪ڽ𻨹֮н𻨹Ĺⷭ飬Ҳֻҵ˿ʮʯ֪ʯ
Ľ֮ʣ֮ϴһĨ̺죬պһЦСʦܣΪһˣúõ㡣
պһսǾˣĽ෼𶯣ϲպ
ԹӢ۰ˣͬӢۡ
ʦϱϴЦݣһСӻ˻ӣв򡫾ˡ˼ҲΪһϯԸɾĶԲԣ
պ΢΢һЦŮ˹ȥã
ڶ峿֮ͨǰһɫװ껺
ʦܣ
ʦˣ

֮꣬ͨǰۼŵȺһССĺ䶯һսŵĵӶѾʶպǶպһ洫֮еĵһˡһηĽĿպϡʱպѾΪ֮еķ֪ȺһԾչŮӿպжųݡĽ֮ɫ
һηĽĿ֮Уպߵ֮ͨǰһӡ
洫պԽ֮ͨһ¡
һͨŴ򿪣պ˽ȥ
óպһͨһ㣬һüͷһ塣ϴͨһĵ֮£һ³ǿᣬҲЩܡ
պͨһһȦչһ壬Ӧ֮һ̤ͨڶ㡣
һͨڶ㣬պһأǾűѹۣ˲ʩչսڶأǿֵסǿ


һʮ Ųͨ
պһ֮ϴŵȡУڵʵֻܹ֧žűٶͲˡ
һȡ£պоһɡһ֮ͨȥ
㡢Ĳ㣬պһһŻͨڰ˲㡣
ֻͨڰ˲֮УѾһŴ˺Ȼһ洫ӵһչ
չ˫ۣպһĨ֮ɫպȻˡ徳ȻҲһսûʹȫ
պһЦչʦ֣ѾȥЩѾûκ塣չʦȷʵ޳֮ǿ֡
չպȻҲԡպ֮ŵĴȣͿˡѾûܹŴ֮϶ڡϣܹɽں͹ڣΪŶҫ
ҫаħ˵ֵһᡣǶӴͳҫ˵ʮҪչ˵ŵҫҪҪ
ŴȶʵҲش壬õһŻõԴ࣬ҲͬʱɽͽʱҲܹɽ֮ǰ
պʵǺųƴһŵɽڡֻʮɽǾһľ档йѡ˹ڡھܾ֮պŽţӣӴһɳ졣
ԽɣܹžԽǿᡣɽΪһɣ֪˶šΪˣǿߺǿǧڴȣɽһֱռݿ֮λӲҡÿζֻܹڶΡʮ꣬ŵ㣬δεףȻҲеҲԶڡ
ŵĺȻǿᣬҶԳƿЧʱֻѾ˥òС
պ΢΢һЦһĨţʦģһΣŴȣһһŵ֮
չһĨ֮ɫãžͺáһڰ˲ɡ
պһЦͨͨھŲĶڣʦ֣ϵھŲ
չɫʱ䣬ȰպͨоŲ㡣˲ÿһһɵھŲһ»ӵʮ˱ʮ˱Ԫ޵ǿӦҲʮֳвͻ߻ħ򲻿ɳǿȥ
֮תǿ׼ܹʯǽĻȴ㡣
ĻߵĴԡࡢѪҺܵӰ죬ûоӦԵѵóȻǿĻǿҲܵˡ
չڰ˱Ļ֮ѾЩΣգвͻ߻ħըѶʮ˱Ԫ޵ǿ߳Ҳʮֳ
Щվ֮۵޵ǿߣҲͨڰ˲ȥھŲ
պ΢΢һЦʦ֣д㣬㲻Ȱҡģպçײ
ϣպͨھŲ֮ǰתɢȫʱɢһɵĻɫâ
칦֮й岿оһһתܹǿߵȫͬʱŵ
ͬʱպҴ⣬תսأļһһȦȦƣǿ塣
չʶһۿպٴλвһĨ֮ɫʦܵʲôȻһ±ǿࡣ
ͨھŲʮ˱Ƿ룿
պͨھŲ֮һʾ֮ڴ
պǣ
֮ıʧպ̤УţͨھŲ㡣
պһ̤ͨھŲ㣬ôһۣѪҺһ·Ҫתһ㣬Ҳóͣתʮֻ˼ٶȶ
ֻͨھŲŨ̶Ҳǵһʮ˱֮࣬պÿʱÿ̶ܹյ
պһͨھŲ㣬ת칦ޱȵӿˣǿ塣ͬʱתսأǿ塣ַŲתǿ屣ƽ⣬ûбʮ˱ֱѹ塣
ͬʱתֹպҲǼΪ޴ÿʱÿ̶յȲġ
ͨھŲ㣬պһҪǿԼ࣬ͻпܱѹ


һʮ 
Ԫ֣
һ֮պȻ˫ۣһӣһöö塢ֱӷɳһ䡣
һͨھŲŨֱӻǾԪ֮С
ûйƵʱ䣬պִټ䲼õľԪҲֻͨĻЧûз
ͨھŲӴ۹֮պڿԴϢһ£յתΪĵӯ࣬Դݵǿ塣
һʮ죬պͿԭ֮ϣǻ۹ǿǾԪʯľ֮ٴβʯӴϴ跥ַݳ޵֮£պǿһǧϵǿ
պ¥ѩһ˿ѪԪ֮һδѪ˴ӵǿǱʮ˱ѹ֮£岻ǿǼ۾ԡҲʮ㣬ˡ
ʮһ֮ʱպʼ۾ͨھŲ֮ߡ
ʮ֮ʱպʼͨھŲ㿪ʼܡ
ʮ֮ʱպڵĴ칦岿ﵽƽ⣬һһٿʯڽԼΪڶء֮պʵٴһء
ڶʮ֮ʱպѾͨھŲһȦ
ڶʮ֮ʱպѾͨھŲ֮磬ҿʼ似
ڶʮ֮ʱڵٴδﵽƽ⣬һպٿʯ̷Ʒ鵤鵤һͻƿﵽ֮
ʱ䵽
ʮ֮ʱһͻȻϵպ뿪ͨھŲ㣬˵һſڡ
պȻ˫ۣоڷ츲صı仯гȵ֮ͨеЧȻͬѰѹ֮£ҾȻܹС磬̫˼ˡǰͨʽʵĻҪͻС磬ֻҪһʱС
պӦŶ޼ļʯЦһ£ңĵԴȻˣһȻٿʯ̫ˡ֪ҪȥŪʯ
һͨĿޣպʵٴλ˼ĽҲһһɵйĸˣһнֻȼʯ⵰
ɽλڴԱɽ֮УǧꡣעصƷԣŽᡢΪͬɽעصǾ޴츳ɫĵӣȻڲпľ֮вϵĳɳԽǱŵĵӣõԴʹԽãֵµĵӣǵλ£ȼ͡
ÿһɽڶдŵӱΪ۵ӣҪͱȴ֮뿪֮ıȡְֻΪӢĵӲܹܸԴͬʱǲпľ֮Уÿһ궼вɽڵĵЩпĻ֮£ŶòŬԼΪ̭һΪЩпľƶȣɽڲܹΪһʥء
ҵžΪԼ޷ӦǾпɽڣŻѡ˴֮еڶĹڡ
ʥأɽ֮иָԴײšڵҡŵӡҪΧ֮ڵŵӡʥ֮Уɽڵ죬ԴҲһչȻٲʢѹɡ
ʥȻ֦ͬһͬԿ໥֮䣬ȴҲ;޴ÿͻٰһһıԣݱԵĳɼõԴ
˵ŵһεıԼΪҪǵʤ֮ɽþ޴档
ŵĴȵĻ᳡Ƿһζڵ֮С䣬ɽһֱӿ֣֮δζڣһŴҲǷɽ֮ڡ
Ŵʢ䣬ԶԶɽǰɽУһսĻᡣǿ۵սΪѵһЩÿһǿߣδǣܹ֮ãκһ˵Ǿ޴ջ
Ҫ֪͢Ҳֻǿһûпǿ߳֡һŴҲΨһһܹǿ֣߳ȻΪ֮
ÿʱڣɰ˵ɽǱΪƣꡣ˴һܹȼϯλ֮⣬ɽҲɽ֮и߼۷ųһЩսϯλԴ


һʮ ɽ
ɽΧԲʮ֮⣬ӴߣЩ߶ɽڵĽطΧ֮⣬ȺϣܹɽĸֿУһ졣Щܹɽڣǵһ۵ӣ֮ҲܹԪСطưһһС塣ͽ˵Ǿһܹ顣
ףʲô
ܹĴ
̫˼ˡϣȻܹĴ̫˼ˣ

Χɽڸһֻ֮һҳʮɣϢΧ·ĵķ۴Զ
Щ඼ǵһοܹľۣȻޱȡ
߾ȵĿע֮£ҷһֱУֱӽɽ֮Уɽڶĳ㳡֮¡
ҷ֮Уһۣ߰˳ߣؽڴִ뷢԰ףͬһսƲߴ֮£ʮòףʲŮǷ֮һһ¡
һʲǰ߹һ
ǰͬսһƲ߱ǹڵҲǴͷ֮һȻҵ
ȴûж࿴һۣȻԶȥһҲô졣ʮ㰡
̧ͷ˳ųķȥȴʲôҲûп
˺һᣬſһСڵŴԶ߷
һȻҲһǿߣʶǿȴ֮𣺡ǿԪ޵ǿߣʶֻ±ǿʮֹ
һ˵һźպ
ǰ˵ѡս֮УպչƷɶˣ
չƷɣǸһﲻ򵥡УҲʵܹǱȼ硣պܹܣҲмʵ
պ˵һ΢ǶȴܾǹڵСҲպòɣ
ɣ᲻ͬͬաǸʶ̧ٵСӾ˵ֻΪҵ޷֮Ҫһʱܹ̫̬֮ˣ

ǹӵۣһ۵ɫЩѿ߱ǵعɽŵǿ֮һһʮЩӿ۵˾ǵձڵպ
Զ֮ǺڵԽԽܿ˱㿴Ƿ֮еһŷԲʮɵľ޴̺
ž޴ķ̺֮£ͬ䵽Ƭ㳡֮УǷ̺֮ϣΪ׵洫ӡ
ߵǰ¶һ˿΢ЦûмˣǸһֻҪˡ
΢΢һЦһţ΢Цǰ겻ˡһΣֻҪ׵ǹڡҽǹڴײĻǹɸŵպлˣҪǹ˽һŻˡ
֮ڲǲļһЩ¸ס
պչƷɳΪһ洫ӵһѾţסҲԲֱ̼ѾԪӦ˺þãܹպӦоˬ
Ϊŵһػ˽ҲˣҲϲŭ֡
Ŀһһϣ˫磬ʩչ֮պȥҪպǳ
պһӦ˳ĿӣһЦתǻ۾ʱӿһ֣ǳĿ޷ǳ
ĿպһۣһĨźϧȷʵ˸ˡһε˭ף˵ơ
պڹ֮д΢Ƕ󣬳Ҳõ㱨֪պƣ޷֮һѧҲѾ֣ûᣬչ
ǳ֪պĳɾͣԳأǿҲҪպڡպĳɳٶȣΪԪ޵ǿߣҲӦòѡ
ɱһţǸСȻ˽ϹҹʧһδԪ޵ǿߣǸҷʮ껹ģɶ񣡻ȥ֮Ҫɱܹйͷ֮ޡ
һԪ޵ǿӰʥصƽ⣬պĳɳٶȣɳʲô߶ȣκ˶޷¶ȡ
һ뵽һľȻһһļһߣоޱȣǹɱ


һʮ Ƽ
ص˹ڵӪ֮С
ɽڵӵ֮£ɵǾסĵط
һصפأŹһţǸţһΣһҪƴȫһպ˵΢ǶǾϹŴ֮ܵ˵ţԵˡ˭ܹûгɳһΣֵܹһ˺͸Ե
йڵŶһݣȻӦǣ
֮ŴʽʼɽɽŶһʮ˵ľ޴䶷֮УʱѾΪԴĶһãȴǾһսĿ
Ǿ޴䶷֮Уһİᣬһ֮УŴĻʵԼӡسżļڶǰսĳԼŴʥǰսǿߡǵֻλãֱŴͷҲǴʥصɽ˾ġ顣
һڴȣɽڵ֮ˡ
ǰɽڵĻõ㡢ذ޵СĪ硢ħ顢ǹսӵΪšڡŸ֮ȡ
ǰڡŵĵܹɾ죬ҲѵһšǸɽڵȣμ׾ˡںôеʥۡħľԳųų棬ȴֻչһ˿ЩһսĵҲİˣ̫ˡ

ЩԸʥصĽܳ˽һ۷׷ףûһ˿ź͹ڡ
ˣɽڵĵˡ
õ㡢ذ޵СĪ硢ħ飬ףһôǹս˭

ƲɽڵӴ̤䶷֮УɽڵĵӣΧжһĨȣǷɽڵǹսȻ˻ˣΪһòʣʲӡ
ŴȣһζڵܹһӵŶ
캣ǵĴһ캣
캣ܣɽڽֻ꣬ôȡǹսλáɽ֮ʵΪ𣬾״ӣҲ޷ƾϵȥǹսλáʵǹսҪǿᡣ
ǲܰɣ캣ɽ֮ʱֻʦΪ̶꣬ôܳǹսսĸ֣

ЩԸ쿴캣г˲֮ɫ캣ȻųƴһҪĻӵʤı츳ȷʵˣܹ֮ϣΪһš˭ΪԺضܹΪǿߣǹսͬ츳ڣʮš̶캣ܹȡǹսΪɽڵҪս˸š
һʿĿ࣬òͨһϢĪ캣Цʦܣܶ˶ȡսء
캣һЦһȺϰˣ˻ϵĿô
캣У죬վֻϡЩԸҲһȺһϰˡ
ڵҲˡ
ʥۡħľ顢ӰźףȻˣܣһȱ

һ޴鵶Ŀӳ۵Ĵ֮£ڵĵӴ볡СǱǹһΪܳ洫ӣֺųƹܡ
ŵˣ
Сչħǿ˿Ůħƽɡףһôպ
ôպȻӵ˫츳ɲǵԶ޷ôô
ǵ鱨ˣǰպ洫ѡս֮лչ֮һ洫ӵһˣսǿߣ
ܣŵʱ򣬽ֻΪһʱΪǿߣܣֱ̫ˣ
һ˼ˡҼǵɽڵ캣պ֮д𡣶ǹڽպƵţһкϷˡ
ǰһкϷˣ

һĿŵ֮պϡ
ڵĹսϯλ֮У¹ѩվ䶷룬ܵĿĺӣŲ֮ɫպǸպȻɳز̫˼ˣ


һʮ Ƕҵ̤ʯ
¹ѩպһɽ֮ǰͼڡպȥ˳Ľ֮нصʱһʱ䣬Ѿһĸ֡ǵΪԶպȻѾΪǿߣΪ˾Ŵʥ֮һŵЩ㱺Ͳš
տ䶷պ˫۳죬мʵ÷񣺡ôܣôܳɳô죬ﲻǱΪʲôΪʲôܹɳ֮죿ΪʲôΪʲô
Ҳ˳İ˹ڣһѾӵԲΪֻһܹͻƳΪĸ֡ͨ˵ٶѾպһȣţһûнչ
䶷룬ĿӢ˲ƲպһĨϧ֮ɫϧ̫ϧˣΪʲôûкúץסҪǵܹץסΪЧֻҵġ̫ϧˣ
պȻĸ֣ݵλһȼְպпܻܹպһԵҲһݲĽ顣պִ֧֣ҲǲܡҪպȴǼܡ
ŵһ䶷룬ŵӵĿպϡ
ɽڵ֮߳һˡպպ¿ǲɱģ
պƳһۺʲô᲻˵
Ӷʱһû뵽ǹǫպɽڵĵӾȻ֮壬޹˼ɡ
ϴһ̣Եʮ׶µŭЦãããû뵽˸Ҹ˵պСˡ㾹Ȼɱɽڵ洫ӣɽھưոݡ
չվ˳Ȼŭȵذ޵Уɽڵ洫ӳ¿ħڵĵӡȦ׹ʥصĸ֣ͼնɱŵӣűǷɱ๼ɽڵĵӡȻȦ׷ŵӣɽҲѴ̡Ҳʧ֮ӦǸǣ
ذ޵Цչ˵ذ޵ħڵĵӣħڵĵ֤أó֤û֤ݣҪѪˡֻ֪ɱɽڵ洫ӡղ׿ڳϣ㲻ɽһɽھԲưոݡ
ذ޵кչüͷһ¿Ҳһ˽ܣħΪԮ·֮ħڽе֤ݶٵøɸɾȻ֪顣Ҳֻܹ̲Ϊûȷ֤ݡ
պߵչǰذ޵Уȵϻôôࣿһ϶ɱ˳¿ɵǸˡ˵ɱ֤أȥóɱ֤ݣ˵һĶ̨ϼ
ûɣȻذ޵ǹһĶ
ÿ񣬺ţذ޵пһĹھּΪײУԸ˴ûϰߡ
군ˣŭذ޵ˣˣ

պĻʱһƬȻ˶ԼĶ䡣ذ޵һɽ״ӵһˣҲɽһһǿߡȥֻǸǿʵӱ̬ذ޵ײкսĵ״ңպȻǷ=ˡ
ܺãպ㾹ҡܺãѾû˸˵һֿ˵ţ۶֫顣պܺãܿͻΪ˵Ļۣذ޵пպɭɭһЦ߻ɽڵ֮УٱպŭᵱڶԳ֣ɱպ
պһһЦǰ̤һ˹ںɽڵĵӷ·Ȼʮȫֻҵ̤ʯһŴȣʤֻңպһŴȵʤֻš
ƣŵĵӣ
ÿذ޵лҪ
ھͷųʤԣ̫̫ˡ
һ£ںɽڵĵֻҪˡ

պǵʮĻΧ󻩣۷׷סǵһű֮ʱڳ˿ԡ
ÿļһ
һҪһÿ
Ļ򣡣

ںɽڵĵҲͬպǰʮĻＤŭĵպսӿ
Ľ࿴պƹںɽɵĵһĻǻϲǵǣ⣬Сʦһ¿ǽ˶ˡ
ʥ֮Ȼ֦ͬʵ໥֮ͬΪԴѡϵáպɽڡɸоãȻһӡ
ʦϱȴŻĹâ˫ġϴЦݣãããŲǱδ򣬹ϲ
üͷһ壬ЦպʦܣɹŭԷأ
ɿЩ˫ɽڡڵӣЦһ¡ܹĸоԷ̺ŵŭ𣺡ֻҪˣ
ɽڵ֮У캣պɱһţЦǿԽţʱ򡣾ͻԽء
ŵıǲȡѭսÿһ˶Ҫ˽սʤߵһ˱ŵĹھ
ⶨöս֮һպ˳˵λע⣬ۣǲж֣䡣ǱˣɱˡҲ׷ԷΡǶԷ䣬Ȼִ׷ɱôͻᱻʸ񣬲ҷȥ书
ŴԶڲҪпö࣬ÿһαԶ̨֮ϡһСģͻ䡣
ǣŵĵѾ֪ȵĲпᣬж׼
ôһսĪչ
ĪɨչһۣһЦһ㡣ͬһƮ̨֮ϡ
չҲһԾ̨
ĪָֽչһЦˣչ洫֮еĵһˣҼǵһŴȣʸûСŻ˲ŵ㣬ЩͰˡ
չкһšֻûǸ¡
ϣչʩչս壬ǴһȦΧȾһ⣬һ䣬һɿֲĽ˷ɢȥ
ƣǽƣĽƣ
֮еСչôȻʵ

չĽһɢѹȵԴ켸¶һ˿֮ɫ
չһĨ֮ɫս壬ƣչȻŵһ洫ӣЩ¡
˫ֽ汧ǰɨչһۣƣս壬ȻܹزҲе㱾¡ĪǸһ￴ҪЩͷˡŵĺȻħȷʵһѲĽ
ذ޵ɨһ̨֮ϵľһЦչܶˡĪĶ֡
ս壬ƣ𣿿㣬罣һʽɳ죡
ĪһЦһӰг̳һͬɳϯգͬɳһչ
ȻǬ
չнһһԲεĽȦת֮ͬɳһĽͳͳ֣Ȼһ֮ñ顣
Ȼնаħ
֮չһ䣬·Ϊػ޾ȻҪնаħľֱͣӴ̳һֲ׵ĺȻħ
ǵȻħչĺȻӳ֮£ףһĪ̳Ī籾˴ȥ
ãĪɫȻ䣬ܹоչһףӵнֱն
ֻܹһˣչЩ£Īâһŭһһɲ֮䣬ļһһööɫƬıͻȻſһԾ޴ᣬһ˷˵Ĺ
Ī˷˵Ĺ֮󣬱һģһ쫷߶˲ԭʧһֲ֮ĺȻħ֮һ޴˿ڣѪӿ
ʲô
ô˹
ʲô

Ī˷˵ĹϯһƬȻ˶۷׷ףޱȡ
΢΢һЦڱƳһˣ䡣ĪʩչһУҪսˡչˣ
ĪӵϹŴ޴Ѫܹ仯Ϊ˰ģǿ״̬
ҽұƵ̶ֳȣȥ
Ī޾ĺ⣬ɲ֮䣬ûӰչȥ
Ȼǧ
Ӱչɫ䣬ʩչ˺Ȼħ֮Ⱥһʽ𣬱ը˷ȥӰֱӴơ
ĪҲǺȻˣʮף˫ۣ֮˿˿Ѫϵ䡣
չҲһĨ֮ɫһĺȻħȻֵزǿ¡
Īһ䵽ϣ˫۳죬һͬްĺѪӿе˿ڶѸٵϣͬʱһٴδӰչȥ


һʮ 㣬ҪҶ֣
Ȼǧ
ӰչٴʩչȻħֱըѣĪϯȥ
Īкһͬһư㵲ǰ
һȻħĪ֮ϣ̳һѪ
ֻǺȻǧһʽɢԶԶȲϺȻƲĹʽ޷ᴩĪᡣ
һ֮䣬Īͻ˳չǰһţݺһƺչıϣֲ˲䱬
չ˲˱ȴȻĪһƺƷһѪͬһһԷȥ
ȥ
Ī˫۳죬ػӰչǰһʮƣſֲչڣչѪɫ԰ס
չʦ֣
ס֣Ѿˣ
һս䣬չʦ

һĻѣһɿŭӿͷվĺȵ
۷Ŀֲ˲ɢŵĵӺû䣬ʧܡ˵ҾͰոűǵ
űȥ书򵱳նɱŵΡֻܹŭĿչĪ粻Ϻ
֮ϣһĻһĨһԵ˾һۣ˾ġһս䣬Īס֣
˾ĵһЦⲻϹءչأʧܡ̨֮ϣû׿䣬Ȼ䡣ʦµģѵ뷴ڲɣ
кһǿѹӿ޾ŭãããȻᷴڡʱɽҲ𷴻ھͺá
ĪʮƺչҪѨ֮ϣչȻһƺչ֮ϣ񱩵չֱӺɳ̨䵽˵ϡ
ɨ·չһĪʤ
ʦ֣
չʦ֣

ŵĵ˲չǰˮչ˻УȡһöҩչĿС
Īɵ̨ԵŵӣгֻǸһСģʧ־Ͱˡ˵Ҳ˵Ĳԣʵ̫ˣֱһˮƽҲۣҲá˵Բԣ
ĪŭǹģչʦѾʧȥս㻹´˶֣ˣ
ĪһЦ༥ֻ۾ǹģ̨֮ȭ飬ۡŲ䣬ʲô취䵽³ȫΪ̫ˡ洫ӵһҲˮƽʧҿ䲻ӡҪ䲻ھ͹ȥʵʵڼˡ
պƳĪһۣʦ㣬˵ˣ˷ûʲô˵ġַ˷Ĺôö˻ˣֵͼ˵Խݡ㻹Ǻúչչʦ֡
ĪԴŭɱӿСӣ˵ʲô˵˭
ĪӵϹŴ޴ѪһֱΪܣƽ˽֡
ҹŵĵطﲻӭ㡣ٲҾòиպĿһ䵽ɽڲеϣУϯλɧǵѾΥ˹أ㻹ѵ˽ɣ
ӢǰĿ֮£ɽڵĲȻ˽ȴҲֻĪԼϯλȥ
ĪպһЦڲһһЦȻԼϯλȥ
Ȼʥ֮УɽڵʵҲǿÿ¡
ǰĪɽɳ֮лǿģȻ׵Ļ洫ӵһСչɽڵĵǿ¡ʥ֮ף
Ȼʲôʱ򶼲ܹɽڣ

Īչڹϯ֮и춼۷׷ףɽڵǿ˸̵ʶȫЩԿɽڵ˼
ǱĪչ˫ۣޱȵʦܣաʦܣȣȣ
պչһѹæߵչԣס˫֣ʦ֣⣡
ʦܣΪڡŵġҫһҪӮʦչ˫ۡǿһӲ˵䣬Ϣһ۾˵ϡԭ඼Ѿ顣ƾһʱɢȥҲֻȥ
չʦ֣
չʦ֣

չһĻŵ֮жһ˫ˮϵ¡
պǵչһᡣҲˮչ˹䣬ԴͬҲ崺磬ŵҫΪԼһ̣ǵҲŵҫʦʦõİȫУչˡպΪԼĵڶҡչҲʮ壬չ书Ʒ¡
պᶨչʦ֣һṼδȵʤҫȫõСʦʦ㣬Ϣɡ
Ŵԣԭſ˫Ŀչһ±˫ۡ¶˰顣
չʦ֣

һĻ޳һš
ɨһޱպ
һ󵶣£һβһ̣ò׶һηһԾ̨֮ϣպɱӿ
ħ飡ǰǹƥһһնɱħ˫ħڵ쳤ϡд۷ħڳӵսΪֲ
ʲôȻܹ۷ǿӵ
һ¿պΣˡ
áһڵһֶҪ̭ˡ

ħϳΧ۷׷ס֮оءһصΪڣصΪڣΪڣΪ۷壬ΪԲ
ڡڡڡ۷塢Բ֮Ĳ࣬ʮ־޴۷ǿɱڵǿߡܹ۷ǿͬ칦սֲܹѣʵ֪
պҲֱ̨֮ϡ
ݱ䣬պպ㾹ɱɽ洫ӣ񼫡£Զһۣȥ书ȻԶ䣬ɽڵĵ˱ᣬ㻹һ·չ³δ
ƾ㻹ûֱ¡㣬㣬Ҫұ˳֡ˣպкȡŻƽʿһӣֻƽʿȻǰ
ʲô
ƽʿǾƷƽʿγɵܡֻֿʺôʹĿԵУ
ƣǳƣ

ֻĻƽʿϯ֮ϵ۷׷ףжд˾ȡ
ƽʿһƷȻ󣬿ǴҲв١ͼĻƽʿսֻܹǿĸ֡ͨ˵޵еĴڣǶǿ˵ЩһЩ߰ˡ
ǳϵֻƽʿüͷ΢΢һ塣ô£պȻûƽʿӭУѵ𣿡
һԻ󲻽ĿպϣǶպΪʲôóƽʿͼĿܳ
ΨŵӿպгģǶպӵеĿֲʵ
պɹˡɹŭˣһúý̽ˣ鲪Ȼŭ׹һţ鵶޷ԶֱӷУǰ̤һһɿֲޱȵĵ˷ɢȥ
ƣȻҲ˵ƣ
еħ֮ĵƱչղŵĽƻҪǿһɽڵţ

źͷųչ֮ϵĿֲơϯ֮ϣɫȻһ䣬۷׷ס
Կʼ
ǲеĻո£պźһָȥ
ֻƽʿһ㣬һĹ켣Կһǿߵƶٶȣźֱȥ
ÿٶȣ⻹ǻƽʿô
ÿ죡ٶȣѾһǿߵٶȣ
ô˵ͷƽʿӵǿߵս
ǿ֣߳պǿڳԣ汾¡Ҳ뺫һս

ͷƽʿƶٶȣǹϯ֮жʱһ䶯ƽʿǾƷһصȻƽʿҲֻӵսֻƽʿȻӵսֱȻֻ֮ƽʿκһֻЩ֮жǼֵǵı
˾ֻƽʿĿ΢΢һ䣬鿴ȥ켶Ļƽʿѵ˵պ棿
켶Ļƽʿ˾˵һǶһ˵ӵд켶ƽʿǽһɵʵҪ֪ǿ߿һɵĺĹǸɣŴʥ֮еǿࡣ
·պг˻ں֮ɫжǹӷŭʦѵպȻһʦ˫˫ټϷ˫ɶľűӦǹڵ˲ŶԡǸ
鿴պͬһĨ֮ɫ˫̫˼ˣȻͬʱͨôģκҪһȡóɾͶҪķһʱ⣬ôһģ̫ˣϹŴ֮ܵˣ𣿡
ʮ֮ûܹƳӵսĻƽʿŻƽʿֻպԼơҲǴϹŴַ֮дĶΪӵսĻƽʿϹǿ˵ǲܺķ
һΪʲôֶΣԭ̾սĻƽʿնЩߺˣħ裡
һĨ⣬ŭһ񱩵ĵһ˲Ӱڵĵâͬħ裬Ʒ籩ͷƽʿϯȥ
ͷƽʿǿޱȵĵâն֮£˲ʩչַ˼岻Ťƾһڵĵâնǵ֮ϣǵնȥһƬͬʱȻ׺ޱȵźȥ
಻ͬƽʿֻҪķû٣ûкľܹһֱս
кǱն䣬ס˺ķĻƽʿһЦ˲ͷƽʿնȥǵķλѾ¶ڹ飡
պкȵ
䣡䣡䣡䣡䣡
ͷƽʿɲ֮䣬Ӷ˾޴ıըֲıըâȻֱɡ̨֮ϣǿֲıըâ֣γһССĢơ
ը̳ɢȥѾըɢĿȫǣѪ˵ϣ֪


һʮ ǸһСģʧ־Ͱ
ʲô
Ա
ޱȣսĻƽʿȻˣ̫ܼˣһŻƽʿɼֵǣȥһоû⣬Ȼһţ̫ܼˡ

ֻƽʿԱϯ֮ϣһж¶˼ϧ֮ɫǻƽʿһӵ켶սκһֻǵУǵļܹԾһš
պһĨϧ֮ɫ˫뱨Щ޴ĻƽʿӦ档̫ˣΪʵ̫ˡϧҸһ㽻ҲûУȻܹһһŻƽʿһҾӵ̫ӵıǮ
պɨǱ޴ը˹ȥĺһۣȡһŻƽʿһӣףǿȻ䣡ȻˣҾһ̺ˡ
һƽʿƾն֣ǵصĺȥ
ס֣
ѾԣĶ֡ס֣ɱ𣿡

һĻɽڵĵɫ䣬ֹ
ɽڵĲм״Ҳ΢΢ɫ䡣ǰһ
պĿһɨɽڵĲһۣû֮ǰκ˲ӱȥΪСòҪűɣ
ɽڵĲһͣĿ֮£ӢǰҪǸʲôľٶֻ·һǹϯ֮ϣŹںŵʥصԪ޵ǿߣһָܹɱ
һ¡ԸУò޾ף·һܹˮɫŮպӯӯһݣȰ˵պʦ֣ʦѾʧȥʶԲѣһԲѵ֣Υŵľ񡣲Сһӣ˺ʦ֣
պһЦͬһʱ䣬ǻƽʿȭͷһȭһȭͬ˺ͷ­֮ϣ֮䡣ǻƽʿϡá
պбޱȣ˻֣ǻƽʿץʬ·һӣɽڵڵλȥǸһСģʧ־Ͱˡ˵Ҳ˵Ĳԣʵ̫ˣֱһˮƽҲۣҲá˵Բԣ
ЩɽڵĵӶʱ׷ܣûȥӺʬ塣ɽڵĵһʮʵţȻ˰ͽҪˣǾûκμֵʬ塣
ɫʱʮѿպк
ڳ˶ǵһ
úݣȻɽڵĵ˺
պŭǿ£
̫ˣɱڣſҲܹǣ

ǹϯ֮ϵ˶۷׷ףպг˼ɵη֮ɫ
ǹϯ֮ϣ˾ĵɫЩѿ˫ȭһ½գĶ̨֮ϵպɱӿħɽ֮ҲǼΪŵɳΪɽڵĶڱպɱһʮַŭɱ
ɫȴǱúÿһЩ۵ŭҲԽһ㣺ɵúãպλȥҪ
Ҳɫ΢䣺úݵСһɽ֮УҲҺԥɱԷĵӡ⣬Ѿŭֻ²ǵĹڵĵ顣
պɨЩŭĿӵɽڵһۣŴ󲽵̨֮ȥ
صŵĵӪ֮УպǷԸȻǶȨôǿ϶ŭˣԻ֡ǲҪϳԸǡ
һݣѸӦǣ
Ҳ֪ɽʥ֮ףƣ꣬ۺʵԶܹ⡣ȴû뵽ǵĴʦ洫ӵһչȻᱻذ޵˻ܡ˫֮Ĳ࣬˾
Ҫ֪չܹһлǵľ֡Ҳ˵ɽ˶ӵһɱǵʵ֮սȻ̨ܹս
ǲһսľԽɣ
ľһ̨֮ϣŽɡ
ԥһᣬ䣬Ȩ
Ȩˣ
Ҳʶԣ
Ŵȣֻֻʣպһ˲սˣ

Ȩ֮󣬹ϯ֮۷׷ףĿⶼ֮պһ˵ϡ
Ȩ֮󣬱С
ǿҲȨ֮У˳֮⣬Ҳ׷ȨǶǵʵɽڵĸֻаһ;ǱԷų֮̂ɱˣǳҲȲǡ
ʱɽڵŵͬһӵŭ𣬹ڵžʱùͷ
ܿһ֡
Īպ
Īպ¶˱ɱ⣬ŲһĨһԾ̨֮ϡ
պһԾҲ̨֮ϣĪ磬оɱ⣬û뵽㾹Ȼ̨һΪẦµȨڽɪɪ˵ǲǸó޴
Сӣ̫ˡżͲһûЩͺչʦһֻһˡΪм޵ЦǲǺǸӦԲˡҪǲЩƽʿЩƽʿһߡĪһЦʩչ˷䣬峤Ƭ󳤳һԾ޴ᣬͬһ˫Ŀĵպ
չʦ֣Ϊĵ̫ˣ飬űлɳˡҲգȻýҾһأʶһźȻħպкһϵһƷ齣¹񽣴ӽ֮зɳС
һ֣պһ䣬·ΪһػȻҪնаħľͣǿĽ˷ɢȥ
ǿĽѹȵ˶һ͡
ĪպͷųĽƣһĨϲɫǿĽƣĽƣҲչܶˣ
üͷһǿĽƣĽƽֻܹչֻ㱾𣿸鱨ĺȻħչȲǶ򽣾žŽչܡúȻħĪ磬ǲ̫дˣ
̨֮ϵպһĨǣΪʲôʩչ򽣾ֵȼĽϺȻħвĪ磡
ɶСʦܣ̫дˣĽҲһǵĿ̨֮ϵպг˵ġ
ʦϱվ̨պһĨϲã΢΢һ¶ޱڴ֮ɫһѵ̫ˣ̫ϱСθˡ
̨֮ϵպһЦǸһ군ˡ̫дˣԭһΪܹ˵֮е򽣾һǿˡպһˡ


һʮһ նɱĪ
캣ԴɨһۣһЦûж˵ʲôҲҪĪ̽һպʵ
ĪЦתһģʮӰӲͬķպȥÿһӰһ˿˿ĪϢ˸ֲ١
ĪһαƾУչֱӻܣ˳ƺɱʩչ֮ĪٶѾ۷ǿߣչǿҲѲ׽Ӱ
Ȼǧ
պĪ绯Ӱкûʩչ⣬֮ûؽӰΪԲģͬըһ˷ȥ
۹
Ī׹һɢĻɫâһϣֱӵסȻֱǺȻħպ
һȻħ𣬴Ī֮ϣˢһ£ǷޱȵĽĪᴩֱֱնϣѪĽ
ĪһĨȻ֮ɫôܣȻħô˿£ܣȻǧһʽ㣬ô˿µ
Ī羪Ŀ֮УһޱȵĽ˲䱬նϡ֫һһնϣѪĽ
ͬʱǱĽ֮УһָȻĪĺ֮ϣĺֱӺ䱬޷κͬ㣬ȾѪ䵽˵ϡ
Īˣ
ôܣպĽҲչͬʽһģһǿҲࡣΪʲôܹĪ磿
ô£

һĻϯ֮ϵ۷׷ף̨֮ϵպг˾֮ɫ
պȻһ̾Ǳնȥ֫ԹޱȿĪ硣һ֪ͬһʽΪʲôвͬĽǰҾ͸ˡչʦլʺʩչȻħʱ¸ɲصˡһʣŽ߷֡ˣƾèĹͱնˣ
չĪս֮ʱĴʴȣʩչȻǧһʽҲֻ뽫Īˣû˼ĴʴȣĽ̶Ⱦ߷֣űĪǿͻƣֱӺɱ
ɱ֮䣬ͬд費ͬһСġûзʵͱɱűȱȽǡ
ԣһᣬ£ԭˣչʦúԩ
ŵӶһᣬ¡
ԭˣҾ˵ŵ洫ӵһ˲֮ԭĴʴȣ˼֣
ϧչԩҪͬպҲĪˡ

ϯ֮ϣ۷׷ףһĨϧ֮ɫ
ڹϯ֮ϵһᣬ¡֪ͽĪʦʮչԿΪˣչܹǺȻպԶԶȲϵľ硣
ɱ֮о˲пᣬʴȣֻø졣
Ѿ֪һУȥȪ֮ʦˡպɨֻʣһĪһֱۣӴ̳һһȻĪϣ˲佫ĪնأѪĽǽһƬ
նɱĪ֮պɽڵĲпȥ
ǲһպʤ
պһԾ䵽̨֮¡
ľ鿴պıӰһĨϧ֮ɫúݵļһǿǿη壡ͬʱ壬ǵͬ飬ǿɿĺܡȴΣյĵˡһǸɱ
պıӰĬĬͷȷʵˡȫչʵʽ׻ɱĪ磬˵ʵѾԶԶԽչҶҲû̫ʤ㡣ֲǣֻʮ꣬ǰ;쵰ȻҹʧһţǸɱȥ֮ҪԶ֣쵰
һޱȵĿպıӰ絶ʣڲѣɶ񣡣̫ˣ˫˫˫츳ܼŵӣȻˡ̫ɶˡˡҪǹǸ쵰˵ѾΪպʦҫӦңԪǸ쵰ˣӦòһУѧǸ쵰ֱ׷ȥŶԡɶ񰡣ϹŴ֮ܵˣ
ǵһ׷ȥҵպպҲͻֱӰڡϾʱպʵС֮ǿǰֱһֻСϣ޷ܾһ롣
һֱ˫ֱһԿŵպҲһĨ֮ɫȻĪ硢֮ĶˣպܹɱĪ磬мֱ£
ذ޵Ѿȫ˶պӣɱûǿµǣȫ֪ǳչҪǿöࡣѡսʱҲûóȫʵҲ֮нôǵǿСµǣᣬӵ޵δǱ뽫ɱ̨֮ϣɽڽӰ֮£޳ͷ֮ա
պʱʮܹ꣬μĽŴȣذ޵Ǵ˴ΰպСʮ֮ڣɽڽᱻպȫѹƵô
պ̨УɽڵȻһֱѹ˿û˸һս
ڶֺܿȥ
ֹȥһ֮ǲպ
ѸѡȨȨ
ʵҲһţʮԲĪĶ֡Īǿ߶պһɱҲ
һŴΪչټպɱɽˣѾûҩζʮ㣬Ȼװ
պʤ
Ȩպֱӻʤ
ŵֱҲܿȥɽ˸˸ǡ
һֱѸٵĽУܿ쵽˵֡
պ
ԣоһֱ̨֮ϡ
պҲһԾ̨֮ϡ
պɨһۣһЦһΪȨءܹסСû뵽ô
һЦôĿպɱĺ顢Ī֮ˡҵǿ󣬸ܹ󡣵Ȼᣬһɱ㣬Ϊ顢ĪǱȻܲϲȴҲɽڵĵӣɱǣҾŹ㡣
ȻţǾ͸ǺúɣպһӣʮŻƽʿȻɳʮӵսĻƽʿ
ƽʿȻı
ǿߵĻƽʿȻ֮࣡Щƽʿ档̫̬ˣ̫˼ˣ
ʦʦ̫̬ˡ

պóʮӵսĻƽʿʹãϯ֮и춼ʵ˫۳죬̰ޱȵĿպ


һʮ ɱ
ʮƽʿʱɫһ䣬ƽʿ㾹ȻֶսֱǶҵ裡
ЩӵսĻƽʿں˵޵еĴڡ޷ʩչ似ҲûǻۣΨһǿɱԱҲѾ¶ǿ˵ЩƽʿߡպȻЩԸȻףŭѡ
պԸ㣬ЩѾ㹻
պкܺãպڵģԻΪĿۣ׾
СպĿֲϢ˲ɢͬʱ֮ȻһööɫƬɫ׹⻷֮ϣͬһ׵սһ㡣ͬʱ󷢳һ죬ǱƷ齣ɵϡ
ˣ׾յǿ
˵ӵϹ׹ߵѪҲֻܹŶܵ湦׾
ʩչ׾ܹ֮ɱڵǿߡϲħڵһڵǿ߾Ǳĵģ
Ȼͺ顢Īȫһȼ֮ϣ

һĻϯ֮ϵ۷׷סȷʵʵԶչĿֲǿߡչʩչǿҲڣȷʵܹɱڵǿߣʵ֮ǿ֪
Ƿ·׵սʤһպɫ䣬ԭأ·ڿһֻˣӼһ㡣
ʼ
պһָȥ
ʮֻƽʿպֱ˹ȥ

һ׹žһ춯Ȼԭʧ
պɨһۡһʮֻƽʿһ壬ķӭȥ
׼ײʮֻƽʿγɵİΧ֮ʱȻһŤ˶ȥͬһ׹㡣һȥ
ʮֻƽʿȴһŤλãȥεסȥ·Ƶòˡ
ǻƽʿԱΪֲ۷ǿ߱ըءҲᱻըˡҲǿ
ÿٶȣٶֻ±Ī绹Ҫ죡
ǰֻܹǿ׹ĲӰǹ
ñ̬

ǹϯ֮ϣ۷׷ףΪʵ̾ѡ
ɨǹϯ֮ϵˣһĨ֮ɫ̨֮ϵպг֮ɫһȺµĲպֻǲʮֻƽʿѾȫסȥ·ֶжη塣
̨֮ʮֻѹƶռʮֻƽʿ亹ֱȻܹǻƽʿݵ̶ֳȣǿ£ûֶֻ֣첻ͻᱻɱ
Τϵŵӿ̨֮ʮֻ鶯ޱȣȵ˵Ļƽʿһ󾪺ԭպʦܺǽֵʱ򣬻ʵˣֻԳֶ첻
䶷֮У˾Ŀպɫʮѿļһʵôǿ£ţΪʲôɽڣ
ĶպеĶʻͻԽԽʢɶ񣡣˳ɫţӦҹڣȻƳȥǸǸ
պΪʮֻƽʿҾ޷κֻǲķˣɹŭˣ󣡣ʮֻƽʿϱȣдŭʩչ˰׾֮пֲһʽ似
Ӵ׹ž춯֮֮Уγһֻߴɣ׹⹹ɵľ޴׵ߣŻԵ׹ʮֻƽʿϯȥ
ɾ޴׹⹹ɵ׵۷ǿֱ߱ӺУҲܵˡڵǿ߱Уֱӱɱ

պһ֮ʮֻƽʿըǿֲޱȵıըһŹâ׵ըñ񱩵ĳ˷ɢȥ̳
̳ɢȥ֮Щŭķ֣պǰٴζʮֻƽʿ
ʮֻ켶սĻƽʿ
ӵжĻƽʿ
ɵйҪǽЩƽʿˣܹɵй

վպǰʮֻƽʿ˿պжһĨ֮ɫһֻ켶ĻƽʿѾޱȣպһóʮֻԣüֱѪ
ϯ֮ϣ˾ĿպһĨ֮ɫܣôӵ˶켶ƽʿʦӵгĲϣҪ뻭˶ҲҪķʱ⡣ôӵ˶ĻƽʿѵķΪıʦҪǿ𣿡
켶Ļƽʿӵвϵ֮£ʦҲܹƳûǻ۾湦Ҳûպܹۣ̺ط켶ƽʿĳɷҲ͵ˡܹ֮Ƴʮӵսƽʿʦָˡպһó˶ӵսĻƽʿֱ֮
պɨһۡеСˡЩߵ˵㣬Ҫ߲ܹʵĽ㡣
ܺãҾͻЩߣ㵽ܹóţ󣡣
׹ŭһʩչ似Ӵ׹۳ͣγһɵ׵ߣſֲϢʮͷƽʿϯȥ
ɱ󣡡
պĿָʮͷƽʿһĹ켣վʮͷƽʿڵһĹ켣һڤڤ֮һ˿طγһɵľ޴鵶ȻʮͷƽʿɵĴ֮ϣŰޱȵϢͷ׵նȥ
Ǿ޴鵶ն׵֮ϣ׵ֱӱһնϣƵ׹ɢǾ޴鵶Ʋն׵֮壬˲ն䡣
ϡɫ󺧣
ֻˢһ£ǰԾ׵׺鵶˲ն䡣ն֮ϣ˲ն飬ѪĽһء
ɱϹŴľǿطȻպֻǻƽʿ䵱ӣԶԶȲܹϳɳ飬ͬϹǿߣɱԸҲѾ㹻
ʲôȻɱˣ
ɣɽڵţӵΪӵϹ׹ѪȻʮƽʿɱˡ⣬ôܣ
ƽʿôǿҲֻǻƽʿôնɱţ
ܣ̫̬ˣʲô似

˲ɱһĻ˶һĨ֮ɫպƽʿȻǿᣬûΪպܹûƽʿͻϾƽʿȲͬߡĿֲʵԸʮڵǿҲֻҪһˡȻպնɱ˶۾
ʦϱЦеĿպҵδడ
պԽţʦϱԽϲ
Ǳ̬ʲôȻһɱˡ̫̬ˣһҪǸպսֻʮƽʿ򲻹ľ鿴̨֮еպž֮ɫ
ľʵҲڲ֮䣬Ҫ΢ϼ֡ʤ㲻ߡȻպֶ첻ҲպĶ֡
ۿ̨֮ϵպûһ˿գǿպֱǿÿ¡ҪһΣѣ
ԭڳԸ֮ʱۻʮܹպһΡڳȴûһ˿ܹպ
ذ޵һԵ㿴һ۳ҲС㣬նս֮һֵ˾㡣мְܹʤûаգҪǿĺֻҲ顣
һᣬ캣ȥܹǼа˳ɵİսʤãֻɡ
캣һЦȡһʹúɫˮɣ·ģɢݸ㣺ȻҾȽˡɱպ֮ٻҺˡ
㿴ĺɫˮһĨϲɫһȡ˲֮ϣ캣ллʦܣ
Уܿһֹȥ
պԺľ飡
ľ飬һڶֺľ飡ĻҲܹպһս
˼պڶϹڵˡľܹŵסУ
ʮаɣľǿҲǿ˶٣ʮоͻᱻպնɱ
պǱڵ𣿿һΣһʮ־ʡ

ǲе֮󣬹ϯ֮һ˷֪޷˲пľ϶ѡȨҲֻкľţʸ񣬲Ҹպǿս


һʮ Ůħű
ʱѾûΪľպĶֻ֣ǲ²⣬ľܷ񴳹պʮƽʿγɵĴ
һĿע֮£ľԥһᣬĿջȨ
ľҲȨˣ
û뵽ľҲȨˡǹһϵĵڶ֡Ȼպһսңպʵǿ¡
ҲǵѡҪպնˣǲſ

ϯ֮ϴһ֮úľ΢΢һ顣ǹһϵڶšμűҲİٱҪͷչֳڵǿʵһ֮УȻպһѹ˴ҲƵòòֱӷԡ
պʤ
ľ֮󣬱ѸٵĽУɽڲдǿߵˣ׷Ȩһֱ֮Уͬŵսͱǿһս˶չֳǿսȻǿƾ˵ĺȻħֱʤ
Ҳͬһսۼսʮ֮չֳǿսű۴̨
ֽ֣ܿź͹ɶֻǸͬһսɽڵǿߡպ˶ϵù׷Ȩ
պ㣡
ˣ
֪һΣ᲻Ȩ
պһλն𣿡
ϧ˽εεˣҪպУǱǲ

ϯ֮ϴ֮û˿㡣ȻҲɽ֮һǼʶպĿֲûΪպĶ֡
һԾͬһĨλ̳ƮƮ̨֮ϣ¶һֲṦ
պҲһԾ̨֮ϡһӣʮʮֻƽʿǰ
˫˵Ĵ۾պպʦ֣С㡣С֪պʦĶֻ֣˵仰ܹıʱ䡣Сö˵仰
Ľ࿴Ǹģһ䣺꾫
ʦϱҲҧһֻۣ͵ȵè
պк˿Ϊ֮䣬ûʲô˵ģϻˡҪôȨҪôҾն㣡
΢΢һûòһͻᱻԵߵɽڵҲİĽߡ㲻İĽߣһֿò϶֣ͬպֱɱ¶˿ûκεͽǵһ
ϴı飬·Ůһ㣬һֱˡ˵̨ıԵҲȨʦΥòʦһսʦ顣֮ڣߵ̨֮¡ʦһˣ
պޱ飬㣬һֶԵУ顣ˡҪб´ҵǾı¡ҪǱɱˣǾ͹㱾²á
һ֮̾һԹϢ·պ۸ĿŮһ㣬˲Ծǻ֮⣺ˣҲࡣ
պΪĬȻվԭء
ʼ
ȥպһָʮֻƽʿ㼲۶ȥ
Ҫɱ𣿡Ȼһ̾ѩ׷۵Сֽ֯γγһķӡ֮һؿڵĴŵɫˮҲųĺɫ⡣
һɲ֮䣬պһԣʮֻƽʿʧȥƣҲһ¾ԭء
ô£պôˣ
ʲô£
ô£

ϯ֮˿һĻжһĨ֮ɫ۷׷סǶΪʲôᷢ顣
Ľ࿴վ̨֮ϾպһĨǣô£
ʦϱǾպһĨ֮ɫˣǸŮӦһϡ쾫湦ѵֵĹһ£СһΣˡ
ľ鿴һĻʱһһɽڵ֣ȻȻպǿ߶ס˻þ֮У̫ˡ
ϯ֮ϣ·պԼվ̨Ե㣬һĨ֮ɫŮħű󷨣ȻϹڵľ湦Ȼ湦ֲܹΪɽ֮һպ֪ĵߣóȻһУֻΣˡԣʵӦûʩչ湦ϴŵйŹ֡
ݴϹĵ伮أϹ䣬һڵǿɡŮĹͨ˫طĴǿϹǿ߼ڡϹŴܶĻ֮ϹŴԸΪڵʡɫ֮⣬ڵĹҲž޴á
ϹڵĹսȴ˵ӵг׿ջǿߺѵֵǵ
ԪռҵСԺ֮С
ˣһѣ
һޱȵպĶʱ˫ۣһ£Ÿ٣ӵյľŮߣЦĿ
պͷ΢΢һΣ£Ÿ٣ӵյľŮӣһʮϤĸоӿͷȴʼЩ벻˭˭ˣպǡ
µľŮۿһ죬£ǻ֮ģˣ㡣Ƿһôոյӣ˭ˣ
պһĻһۣһǰ֮ˣ㣬æοŮ§뻳УǸҸո˯ѣЩѡ
һպ§뻳УһĴкĵպһĨ֮ɫ˫ֽ˽
оպı仯֮ӿһĨ̺죬ߵˣڿǰ졣ңܼѾԼãҪ㱨롣һúź
ϣͷպ֮һ£պ΢΢һϲǰ֪ʶȤǣ޾׵Сޡ
պ֮һڣԢЦãҿɲô򵥷Ź㡣
ʹͷ̺죬ӰϸС֪
պЦ£ߵ˻֮С
·һ˱һϲĵݸպүǽ롣ǿ׬ˣ
պ˱һĨϲɫЦӣãããȻ׬ӣ̫ˡ꿴ùˡ
ҲһԹһЦү׼ҡż뽫ҵС޸檣ֹͣϵĴѹү˼أ
պ΢Цҡͷⳡ޸ӡѾ˷ˣŮ˸ҵУҪͣǡ


һʮ Ա֮ʩ
æȵǰ˶ðҪǷ˼巢ԼҲô򵥱ȫΪ˽ͨйүܹȢŮˣˡ
պ΢΢һ̾ҸУǰܹȢޱȣˣˣޱȵĴҹ㣬һӣպⱲ޺ˣ
Ҳͷǰǰү˵ˡ
պĬһᣬȻһ̾ȢƯɰӣһ׬ϼӣĶȹһպ֮ǰԸ㣬㾹Ȼܹþ֮Уҷֲʵã˲ءı¸һȣֱ
һ㶵ү˵ʲôô
ˣֻ»ʵ֮УԶ٣ϧ˶֡պޱ飬һǽָһԵȥһһʣʵķѣѪĽ
ʬɢ䵽ϣ˫֮УŲŵĹâ벻ͨΪʲôһЧҵүͻȻɱ֡
һƫ֮˳ǵʬ壬žͲ֮ɫˣʲô£ΪʲôҪɱǸʮ͡Ĺ
Ż˼㣬֪һжǼٵģҺĸҲ鹹ġǻȻܹӰ쵽ңնɱ飬˲𡣿ϧϧ˶֡ƣպǹɫ㣬ǵ㣬һ̾кһһǽָ̳һֲ׵Ľֱնɱ
㱻նɱһ˲䣬պһ۵ĸо·ʲôޱȵĶʧȥһ㣬
õ磬ɣ
պһնɱ㡣תǻ۾֮ԣ֮һ˲䣬һ±侲ޱȣ˹ž״̬ʹĸоȫʧһɿֲľ˲䱬˷ɢȥ
һɲ֮䣬ԭʵޱȵ翪ʼıһƬƬ飬˷ʧ
֮Уľ֮ôܣҵŮħű󷨣Ԫ޵ǿߣһСŴ󷨣Ҳô硣
ŮħűϹϴ󷨣֮Ī⡣ŴսǿᡣǶԣȴſֲܹӰ˵ļ䣬Ŵ󷨵ˣĸԸΪʩߵȹܹ֮
պĬĬûѧǻ۾ֻ´ʱѾΪū֮󣬹֮֮࣬棬Ȼҵ󡣡
պĹ֮У۾ƴǻ۾Ҳһйĸպûǻ۾Ҳ޷칦Ϊǻ۲֮з˵ûдǻ۾պҲ֮ϣȡ˾˵ĳɾ͡
Ǹõһպصı֮Уһߵȴɫ԰ףһֵĿպ֮žɲĹâ
ҲҲһУպһ֮صķ֣˲俴͸תͬʱǻ۾ѸٵŹľ
һɲ֮䣬պݳһ˿Ȼ÷ţһӴޱȵľ˲仯һɹޱȵ֮У֮С
ʱһͣһ鴤᲻ԾĴ˳
һᣬŴӻ֮˹պѾ˰֮ɫӣ£䣡
ɽڵĲĿ⸴ӵպʤ
㿴պ޾Ľ֮ɫպǰ˵ע֮£ӯӯһݵպˣС檣
ô£
׷ʲô
ûɣɽڵһŮŮԵ֮еĵһ˻õ㾹ȻҪպС檣ô£
ܣⲻܣ

һĻϯ֮ϣ˶ŵɫ䣬Լ۾ʲôˣһӵΪɽڵһŮŮŵ֮еĵһˡ书ݵλȴĻʵ۶Ҫ󼸷֡ȻҲ߰ޱȣͨῡŵӣķۡľ콾ȻҪպС檣ֱ˼顣
ʦϱһĻҧгݣ޺ֻ͵ȵèÿ졣УǸСΪʲôһն
ۿǰ֣һⲻ𣺡ɣù죬ðԵһŹһɣȻպղŵֵסŹֻڵı֣³
ԭۻһս˼ǿ³жʱȫʧȥս⡣һСģǸӣȥ
պӯӯݵǰ㣬΢΢һŹ澪֮Ұˣֻںߵ
ðɣȻôг⡣ҾΪѣ㵱С檺ˡպɨɽӪһۣһЦһӣһϯǰݵڵϵ§˻С

쵰պſʦ㣡
ʦ㣡ɱ㡣

ɽĿеŮ񣬿պ§ڻУһߵı飬ЩɽڵӷζҪըˣһɽڵԵӷ׷װνָպг˷ŭ֮ɫ
պ§ס֣˼ЩɽڵĵӣһЦǵӣǿһ㣬˵
ͷЩɽڵһۣüһλʦܣҲûбǿȡĵİҪΪҺãΪף
üһȵΪУΪУҾԲŹ˵ĵˣ
ϣߵպߣС˵պߣЩɽڵеǷ߿Σ֪Ǻá
ذ޵պߵ㣬мŭÿʦܣŮħű󷨿н⿪ķ
ذ޵ҲİĽ֮һУܹҲֻһ˶ѡ
캣Զ§պкŮħűϹڣ֮ϴ󷨡ǣ浽˵ģܹӰ˵飬һ˷ĵذʩߡֹ̼޷תһɣǸǿ¡ûн⿪ķΨжģʦȫЧҲɱպܹ⿪
ϯ֮ϣ˾ɫ࣬վԪǿߵĿֲѹ˲ȫպѹȶȥպſ


һʮ ˳
Ԫǿλħ֮Ϊǿڣ޵еǿߡ˾ͷŵĿֲһѹַΧ֮ڣ˶ͣתͣͣĿ¶Ȼ֮ɫ
۸˾ĵƣ亹ֱԪǿߵ̫ˣȫһȼĴڡֻǵƾƾܹѹȵҼ֣Ҿ޷ֵ
ǿֲѹγһֱߣպѹȶȥͼݻպ֮ġ
˾ĵѹ֮£պȻɫ䣬΢΢һЦ˾ҪΪҵҡӢۿ֤ҿһҲûǿҸûһ˿ǿȣô
ڴʱϯ֮ŵһһԪ޵еĿֲѹҲȻ˷ɢȥ˾ģҪΪպҡڳ˶֤ΪȻԴСѵžͺ۸ɣ
˾üͷһ壬Ե鿴ȥйâ˸ɽȻǴʥ֮һʵڹڡ֮ϡŵĺȻȻۺʵɽϼɽ֮սҲܾ˵ľ档ҲóȻ˺ƤֻһԿŵĹڳΪӮҡ
ǿѹеķŭ˾ĺɽڵ洫ӣҪˣҲǲСĵӣҪˣҲҪʦͬ⡣ŷǺ״ս֮պҪȢƸȥʦסҾӡ
üͷ΢΢һ壬˳֮Уպȥ˾һǿԵҲԲӲܣŵ˾Ĵӵ֣ҲֻܳĬϾɽڡڲͬźͺľѭΥġ
ܵĿ⣬պԵ㿴ȥ
̧ޱȵպˣ㲻Ըȥһȥֻ»ס֮УԶ޼յһաԴͽɽڴ顣㵱Ͷɽڵ档ɽһŹӻʵڲСΪ˷ҲԸȥ
ŮħűϹϴ󷨣֮Ī⡣ȫıΪñʩȫȫⰮʩߡұʩߵʡԸǻۣܵӰ졣ֻǻȫȫⰮʩߣһΪʩ룬ʩҲǸ֮¡
ʦϱԭ߸ϣ߰ޱȵģ£ɶĺ꾫͵ȵèŹĪ⣬ҲΪֲСܹѣӡҿܲˡ
պüͷһ˾ģ΢΢һЦ˾ҲѾĹ˼ɡȻңպŮˡ˾һ֮ɽҲǴʥ֮һɣزԧ죬˵Ĵɷ羰֮¡ս֮պȻһݲƵƸ׸ɽڣڻ˾ȫպߡ˾Ӧ˳Ŵȣһš
һĿ˾ĵϣϯ֮һƬĬ˭Ҳ˾ġ˾ĿԪ޵ǿߣʥɽڵҪֻ֣¶һ˿˼Щϯ֮ϵļͻᱻһɶ
˾ɫ粻ĶպȻ鿴ȥ飬պ˼ܹţ
һᣬ΢΢һЦ˾ģִҪֿǶˣôһŴȣ˳ڼԺˡ
һսպѾ˷ͷպնɽ֣ɽڵһŮҲŪУݺݵɽڵ硣ҲþաϾһεıҲͬ쳣һ㣬պΪūΪɽڵˡ
ΪԪ޵ǿߣҲ͸캣ذ޵ɽߵʵɲպóȻ֮սպĳɳٶȣֻҪպһʱ䣬캣ذ޵иΪ塣
ذ޵д뿪պӸ˵һӵϹŴ֮ܵˣߴԵˣɳȥֻ½ɽδĴСչ鲻ͬĺ飬ɽгһɳɽ̨֮֮ϣûɱʱ򡣶նɱ֮󣬾пʦõķɣعɽڡ
˾üͷһ壬ȨµΪֹԼ
պ΢΢һЦ§㣬һ㣬䵽Ӫ֮С

ɵƯʦ֣
̫ˡ̫ˣʦֻ֡ǵһۣͽɽڵһ˻õԵߵޣ̫ˡؽһУ

պһȺŵеΧһĽĿСˡպУһҸ۵㣬˷ܵ˵
붭桢ųƴ˵ľŮŮ£ʡ书츳ԶԶŮ֮ϡǴ֮ĵһ֮Ů֮ŮȻߵˡȻպһԵߵЩŵеһĽ˷ܲѡΪɽڵ棬ɵĵһееŮǿжߣָоֱ൱ںݺɽڵǰ˼ʮ⣬ǳ
ÿ
еΧպߣʱ͵պߵ㣬˷֮ʱһǵıһɺ˷ɢȥ
Щŵеӻͷһɫ䡣һ·׷óһ·ݾŮͨͬʱպгֻ
ݾŮĽʦϱʱŮɫʮѿűպ֮оǺ⡣˿˿ʦϱС֮ɢΧ¶ʵʵĽʮȡ
պǰʦϱ϶ʱųһԳ΢Цȴûһ˿¶ȣ·𽫿ռ䶼Ҫһ㺮ðСĵӻ󣡵δ޵棬Ů˹ģô
ĽҲ΢΢һЦ֮ȴǱ䣬ûһ˿Ц⣺СʦܣʦΪδ޵棬Ů˹ģһΥµ顣
Ůվպǰǰ¶ʮȣһڲϵ½֮Уɭĺ⣬պ˾֮ʱѹҪ
պϴǿЦݣת⣡ղ̨֮ϣֻɽڵǰһˡ
պ΢΢ѣӯӯߵĽʦϱŮǰ̬ͣŮһ񣺡λĸ˺á
ʦϱüͷһչ΢΢ͷĸˣƺ
ĸˣֲŮˣŲʲôĸˣĽԣʱ̺죬ź˼֡
֮һĨ⣬ʦϱĽŮķӦУǰһסŮ֣һȥλĸˣȥǱ̸һ̸Ů˵Ļɡ
ʦϱһЦûη壺ãҵҪˣʲô
ĽҲ뿪
պһߣԶԶĿŮһС졣
ʱŮɱţȻֱʱȻĵһպ˹
ʦϱպһۺݺݵСΪһŮȻ㣬ɲܹ˼ҡ֪Ҫ㹼ҲŹ㡣Ȼ㣬ôһεˣˣ²Ϊ
ĽҲԴ׵۾պ΢΢ͷͬǰһǿĺŮˡСʦܣɲܹҲܹ
պ΢΢һ㶣㴫㵽ʩչʲôţȻǱӣ
ʦϱĽŮļĿɲСһֱսϣպʱ򶼾ЩͷۡǼȻѸپͽ㣬Ϊ˵պоЩ˼顣
΢΢һ¶һĵЦݣϱĸĽĸĵŮֻǽԼЩҵǣǱ˾롣
ʦϱĽͶ󣬸ɽʥгɳḻͨ֡ύ֮£һ¾ͱ磬Ϊѡ
պԵһ䣺
պǰŵöɫˮһָʲô
սʱպ͸оŮħűˣ˴ǻ۾ҲԻһ˲䣬˻þ޷԰Ρ㱾Բʵǰɢ첨ҲС
Ѹ˵ϹһһƷ캣һϹŴַ֮еһ֮ȡıҵŮħű󷨲ܹӳǿ


һʮ 캣Ŀֲʵ
պüͷ΢΢һϹŴַ캣ҲȥϹŴַ
΢΢ͷû캣ҲԵ˵ţر壬һϹŴַܵôսһ֮Сβս֮Уʵֻ»ذ޵֮ϣġ
պһĨ֮ɫʵذ޵֮ϣǿһǿУ
ذ޵һŴȵĵһǿߣֻñȹȥӿ¡캣ʵذ޵֮ϣԿֲޱȡ
캣Գۣ
ڴʱ̨֮ϴ˲еһĿ̨֮ϡ
һɽڵһǹڵһš˶վ۷֮ĳǿߣǼսһѤĻ𻨡
һԾ̨֮ϡ
캣ȻһЦҲʲôĳ̨֮ϣֳȣ̬֮òŮΪĽ
˧
̫˧ˣ
캣Ӽͣ

̨֮ϣӢ˲׵캣̨֮ϴŮĻ֮ŮΪȲĶ
캣ҡųۣһЦһŴȡպļ˷ͷûҸһսܺáΪرһУһˡ
һУ㾹Ȼ˵ҪһаңôĿڵԽԽܺã캣ҾͿһаңԣŭЦϵһľƷ鵶նɵС
һ֣۵Ȼһ䣬Ŀֲ˷ɢȥ
ɽԳսڶأ˫۳죬һ·ڵȻǴһȦʵһɵɫ壬һֻɡ
ɽԳսģϹްɽԳѧɽԳսٶȡ־϶Ȳս壬֮ϣȴս֮ϣҲһżʮ˲ķš
ʩչɽԳս֮󣬳۵ǡϢ˲ͻƣﵽ۷֮
ϢȻ۷ǿߣ
ǿᣡǹ洫֮еĵһˣιĺѡˣ

ųͷųǿϢ˶һ¶֮ɫ
۷ǿ˵ǿߣԪڽΪԪ޵ǿ֮ǰΪҲ۷Բ֮
ɼһĻɫȻһ䣺ǹڵһţԱչʦֻҪǿöࡣ
ذ޵пǳۣҲһĨȣҲɳ˲١ʵȻҵĶ֡
ţ۵Ȼһ䣬һȵˣһޱȣΨгľͣޱȵĵʵʰ˷ɢȥ
ʹ
ѪˣϬĵƣȻ֮ԶҲܹǣ
̫ˣƾƾܹزضʯ쾪
ãҵҵҪˡ

ͷųĿֲʵʰɢݣǹϯ֮ϣʱٹսǿߵļնһ㡣Щڶʱ¶֮ɫת壬ŽЩɢݵĵƵס
ֵƣǿ¡
ǿĵƣֵƱպ֮ǰʩչĽƶҪǿö࣡ȫһΣ
һŴȣһ˭δ֪֮
ǰ

ųͷųĿֲƣϯ֮ϵǿ¶֮ɫ۷׷ף˷֮ɫ
֮ǰĶһֱȨҪ֮ͬдʵսڿóı캣һս˶˷
캣ƵĿǵƽڽĳۣҡޱȵе㱾£ۣóȫıֻһеĻᣡ
ʼ
캣һС쵶˷쵶ն
һĨޱȵ·ΪϹһ޾ƵľͣһЦֳ־Ʒնſֲޱȵĵ캣һնȥ
һն䣬ǾƷն֮ޱȵХ֮ǿֲޱȵХ۳ΪһǿޱȵХת캣ֱӺȥ
ͬʱ쵶˷ĵǿ߶֮£նĵ·նѿһ㣬תγһɭɭڵ֮ұתγһҫ۶Ŀâɵ֮뻹һޱȣܹնľ
ȫգޱȣնĿֲϢ캣նȥ
⣡˵⣡
̫ˡȻ쵶쵶˷ĵ⣡ʵֲ̫ˡ
˵⣬һֻ۷Բǿ߶ܹһնɱ
̫ǿˣһ캣Σˡ

ǹϯ֮ϵĹս¶֮ɫ뽣һ򣬿һҲὫ͵ĵǿһֲĵزܹǿߣˣһܹҲֻгһˡ
̺ľһֻһЩСԲǿ߶ܹشǻɱ֮ǿ֪
ǿֲĹ캣һЦǰ̤һȵᣡ
һɲ֮䣬Ȼѣһֻɵľ޴ʯִӴ֮֮ȥ
Ǿ޴ʯХײһ𣬽Хֱײɢգ֮ϡ
һ죬̺ſֲʯ֮ϣնһɵĿֲۣʯ飬ʧ
Ǿ޴ʯ˳һְԵ׵ٶȣͬĲӬһݺݵųһȥ
һвȵ䣡
ڳ۳֮ʣʯѾǰʯָһһɾ޴˳۵֮ϣɳ̨ϡ
캣ʤ
һĻϯ֮ϣһƬžѻȸһ̣ź䶯
̫ǿˣ캣̫ǿˣǴһ
˵캣ӵдر壬ս죬ǰһôţڿսֱˡ
̫ˣѾǿη塣Ȼ캣һɱʵǿµˡ
ԭΪһڴǿպڿֻ캣ʤһ

һ֮˶˷ܷǳ
˾Ŀ·Ӣ˲ޱȵ캣üͷչϴһ˿΢Ц֮ԻͬպΪӵ캣ͽ
Ҳ΢΢üͷһ壬캣Ȼ֮ҲһӵдԵ˵ľšʱ̫̣֪ǲĶ֡


һʮ ɻ깦
ʦ֣
ʦ֣û°ɣ

һڵĵѸ̨֮£۷𣬹ʵڵĵ֮Զŵӹϵܡǳ۵ĸǹǿɲԸֲǡ
û¡ϵĳƿӣȳһѪɫ԰ףվ̨֮ϵ캣г˿ɬ̫̬ˡ캣ô֮ǿһűԣһӦúˡ
ۿ֮ս֮⣬ԭΪܹŴ֮һٶû뵽Ȼһа캣Уг˿ɬ
ûд󰭣һȻһµ캣Ĺᣡѵ캣Ȼ޳ɽ֮Уųڵһ񹦣ȴûɵɽػʹ˵캣ҲӵϹŴ֮ܵˣ
ɽڵĴʦϹϹɽڵĴУҲϹŴɽڵɽػʹϹɽڵȻޱȣ죬ͬҪÿ̵þˡ
ɽڵĴʦҲһӵдԵ˵šɽػʹΪ˼򻯰ɽػʹԴ˹ưһһʥء
ɽڽ֮󣬺ɰٴĴ޶⹦Լϵ֮вƳ³£γִɽڵϵ
£Ƴ³£ǴĹԭɽػʹǺ˲ԭɽػʹϹŴ߶޷ﵽǸ߶ȡȻ޷ǿĹ
ɽػʹ˵ϹҲϹɽڵĲ֮أΨӵϹŴ֮ܵʵŲܹɹ
캣ܹһлۣܳɽػʹ֮⣬벻κοܡ
պ̨֮ϵ캣һĨ֮ɫǿ캣Ȼǿÿ¡ЩڽҲͬڽһսͬԭôɡ
⽫һʱ֮УպͬʱһҲûֹͣޡƴץסһܹץסĻԵ֮ԭΪԼܹѹ캣ȴͬʵͬǿÿ¡
캣Ҳ̨֮ϸ·պһЦһգһ̨֮ʧ˲صɽڵλ֮ϡ
ԼУıԶЩζͬд裬Ȩ
̨֮֮ڴǲеպذ޵У
ˣ
ˣذ޵пһűԵĹھѹʵֻǿᡣպȻ츳ڣֻ²Ķ֡
һΣպӦûѡɣϾذ޵ˣּΪһԣذ޵еĶּûһǫ̃պᣬٹꡣذ޵жĶ֡

䶷֮һ˷۷׷סպذ޵УͬҲǼλڴ۷һս
ذ޵ûκλɣһԾԾ̨
պҲһԾԾ̨
ذ޵еպ޾ŤպûȨ̫޴ˡҵǰѧȻԶһۣҷӡĵͿԹˡ򣬵ȴֻ·һ
ɽڵ֮鵭ĮĪǼذ޵вû̫ĸоպԤŮˣзŭ񣬺޲ýպʬΡ
б³Щߣ˵պɨذ޵һۣһЦһӣʮֻƽʿȻǰ
ذ޵дŭȴ侲ǵһ˸˵ܺãպ뼤ŭңûõġԽǷŭͻԽ侲ʵҲԽǿѰ·޴
ʼ
ȥɱ󣡡պذ޵һָ
ʮֻƽʿ˾ɱתγһɵľ޴鵶ذ޵оֱնȥ
ƣ޻죡ذ޵ŭһڸߴ۷ڵĿֲ˲䱬һӣһ׳ɫľƷ޻һ
һɲ֮䣬ţáǡߡӥȸ͵֮ŤγһɢХ޻꼯塣
Ǿ޴޻꼯һ޾ХݺݵײǾ޴鵶֮ϡ
䣡
Ǿ޴鵶ն޻꼯֮У޻˺ҧǾ޴鵶ǿʼ鵶ɣ鵶޷
պüͷ΢΢һ
Ǿ޴鵶˲䱬ըֲıը޻ɢ
Ǿ޴ıը֮УʮȻǿֲıը֮еʮֻƽʿ֮ϣ˲䱬ըʮֻƽʿͳͳ
һݻʮֻƽʿǱը֮УȻɳһֻɣɸ޻γɵߣſѪڣպϯ
ذ޵Уɾͽʮֻƽʿ
۷壬ǰذ޵вĸ̶֡꣬Ѿ۷ڣٶȣίʵ£
ذ޵İɻ깦ҲϹŴܴµľɽ֮Уɽػʹɽػʹܹɻ깦˵ɽڵһ񹦣ذ޵۷ڵƶˡ

ɻ깦һϹŴĹŹͬޱȣҪɱһֵޣǣܹɵһءɱʵԽǿԽãһصҲԽ
ذ޵Ϊɰɻ깦ֶͨΣɱһͷżޣŽɻ깦һɡ
ɻ깦ޱȣ۳޻꼯壬ܹɢ⣬ؼ汸ͷųǿޱȡǰذ޵оƾɻ깦ܾˣնڡ
Ŷе㱾£ֵҶպ֮ͷߣɫ䣬֣תӿעء
һѣһߴɣһɵǽƾն֣պǰͷ޴ߺݺݵײǽ֮ϡ
һ죬ըǽֱըһ޴ĶѨ
ϣ
һ춯֮պŵƷ齣¹С
һ֮䣬ذ޵бһԴ˫ǴһȦһɫۼף˫֮ϳֻͷֳǳ׳ɫ޻ǽһȻɳһЦݺպ޻Х
պתֳ¹һն޻֮ϡ
޻ʱ޻ޱȵĲҽ֮޻ࡢʹ֮γ˿ֲպݺݵĺ˹ȥ


һʮ սذ޵
ҵ˲պԺͼ÷顣
պ˫һʹ˿˿Ѫ£һͬʱתˮ湦ˮ޸˫𵴣ΧγһŵɫĻ֣Ǿҵյ
պ΢΢һذ޵вһĹھɻ깦Ȼ˴칦ֻһУͻᱻΣֱɱ
칦֮ǰպֻ˾ˮȻˮҲǾ湦Ī⣬ޱȡΪ̫Ҳûˮܹϵ似˴칦Ҳûذ޵ʸ
ȻǬ
һذ޵е޻պкתʮɽ˲䱬ΪػȻҪնаħľͣһ̳Ǭذ޵նȥ
ܣ
ذ޵ŭһһͷ޹һǺĹ¶ڰա޻룬ذ޵еעУǾ޹޵Ĺų貵Ĺâ
䣡
պ̺žʮɽľһǾ޹޵Ĺ֮ϣǾ޹ֱӴƳһ޴Ŀֱذ޵дȥ
Ťذ޵к߶һ
ɰͷ޻깹ɵľ޹һͷӵŤ츳޾Ϭ֮꣬۳һ澵ܣײպĽ֮ϡ澵˲䱻Ǿնѣͬʱպ̳ǵҲǾϬ֮Ťƫһߡ
ɻ깦Ҳһž湦ɻ깦ǿ۳ܹ֮꣬ð޵츳ܣɹأ
Ȼǧ
պһɲ֮䣬ΪԲġ˷ذ޵дȥ
꣡ģ
ذ޵ŭһתɻ깦ת֮е޻꼯ı仯һֻɡ̵ꡣ
츳Ǽܹ޵ƼʸһļԲĸһ飬Ҳᱻļ
֮պĽ֮ϣɿֲϵըѣ񱩵ĳ˷ɢȥ
պʽһ䡣ʩչȻħذ޵дȥ
ذ޵ͬʩչɻ깦Ի֮Σǰ޵츳һһպʽȥ˲£
Ǿʣ۷֮ս
ÿһǿÿ£ϱǿ߶ǿöࡣ
ذ޵лպ˵ʵڶ˿ֲԪҲǲܣϧţֻעҪһˡ
Ȼħԭһ˵ĽȻɻ깦սزŵѧǿᡣ
ˣȻħһž٣µĻպʹŽܹŽӵزǻˣͱذ޵лˡ
൱ǵʵ൱

ϯ֮ϣ۷׷ס̨֮ϵǿߣж𺧡ذ޵лպ˶Ǿ콾ǲпܳΪԪ޵ǿߡһսľԶǵ
ǹϯ֮Уüͷչϴһ˿Ц⡣˾ȴɫʼ
̨֮ϵպ˫Ǽʣǻںޣݶ챻ҧˣպƾȻħŽѾذ޵սò¡򽣾һԶȻħĽ֮УպǿһЩµǣʱֻӵΪӵΪֻذ޵еסһɺޣţȻǱǸߣʵǿɺ֮Ǹֻ½Ŵ֮ıҹˡǿɺޣɱ
պδڣҲĽһŶһպҪڣ˳ֻһŵӵݡǲ⣬պﱻƣҲԼڡȴӲıߣɾšóÿ뵽絶ʣŭޱȡպֳսԽǾˣʵԽǿֲԽǻںޡ
պרע߶Ȼħݺᣬһ̺źȻħ⡢ķذ޵۳İ֮һһơ
ԭˣȻħþ߶ֻܹӷ֮Чħ֮ЧήࡣǽȻ໥ʹãܹӳԽ׽ĿֲպȫʩչȻħ׽ֱ仯˸ӽһ˵ʶ
һպĺȻ˺Ȼħ֮С
˺Ȼ֮պʩչĺȻħʱȻɣһԭޱȵĺȻħǿħ֮ЧһȻն䡣
ʨХ
ذ޵д߶ɻ깦޻꼯۳һͷ޽ʨſ޿ڣһǵȥ
պ̳ǵն˹Ȼͷ޻꼯޽ʨ֮ϣǿħ֮Ч˲䱬޽ʨһ󶴡ͬʱʮͷ޻ֱն
Щ޻Ѿȫذ޵ڵϢϢأһ±պնɱʮͷ޻꣬ʱɫ԰ףſһǻ޻ļС
ذ޵ɫ԰ףתѸٵķţպʵǿÿ¡ǺȻħŽУڱȫͬ򽣾ûʹֻܹʹһˡʹ򽣾ǰɱ˾ҪˡȻʩչһУ۲ơնɱţĴָҵʧӦֲܹܹ׬
ذ޵ת֮䣬һޱȣ̺ħ֮ЧĺȻħնѿֱն
ذ޵к߶ǾƷ޻ҵһƬƵĹĻסڵλá
һȻħȻն¡Ȼذ޵еסɢĽնڵ֮ϣնѳһĽۡ
ѹסˣذ޵бѹסˣ
̫ǿˣպʵ̫ǿˣֻúȻħͽذ޵ѹסˡӣذ޵Ҳֻʱˡ
̫ˡ˿ֲĽذ޵У޷̫á

ذ޵бպѹƣЩʶ׵߶һ˿ߡذ޵İɻ깦ͲעطصĹǳȥպ಻Ŀֲ֮£֧Ų˶á
֮ʱذ޵еķߣĽۣѪ˿֮ӿ
޻ս壡Ϣذ޵ϣ˫۳죬һ˲䷢ǿһС
һɲ֮䣬޻ذ޵е֮Уֱÿһ缡֮Сذ޵еȻǴһ֮һ³һĵۣһЫӵβͣǴһȦƽԳľޱָۣ֮ϳŷӥצӣһԽ˫ұ֮ϳһ澵Ϭ֮ܵķ˹
ַ˵Ĺ֮ذ޵еϢһ±ǣﵽ˿Բ֮
պʩչȻħ̳ذ޵к߶ǾƷ޻һһֲһ𣬽պ̳ͳͳ÷顣
ʲô似
ǿϢһ±øǿˡȻԲǿߣǿ£
ɽڵĵʵǿÿ¡Ȼذ޵šӵԲ۷ΪֻܹԪ޵ǿһս

ذ޵Ϣı仯ЩΧȺɫ䣬۷׷ס
۷ԲȻֻһ磬໥֮ʵȴǼΪ޴һͬԲڵĸܹ׵ɱ۷ڵĸ֡
ذ޵ʩչս֮սѾƥǧĸ֡Ȼǰ㲻ʹǧ֮
ذ޵ʩչս֮󣬽һ㣬˲ԭʧ
ˣôʧˣѵ޵ܣ
̫ˣǸ
ٶȱĪ绹ҪϺü

ذ޵ʧжž֮ɫ
ÿ죡棡պרעطȻէ֣һ۾Ϳذ޵еƶ켣߶Ȼħһź󷽴ȥ
ذ޵׹е޻ǿ֮£ͬشһݺݵպ
䣡
ذ޵д߶˲˾޴޻صպ̳Ľ֮ϣպĽɢͬʱݺݵĺպƷ¹֮ϡ
Ǿ޴˲䱬պһ±˫ַ飬ѣͬһź󷽵ɶȥ
ذ޵б˫һģٶȻԭʧӰֳ޻̩ͬɽѹպ


һʮ նذ޵
䣡䣡䣡䣡
ذ޵зĴ֮£պҵͬһ㣬÷ȦС˫۱÷飬ڿѣ˿˿Ѫ˫ֿ֮¡
պˡ򽣾ҲԻҵİս֮¡䣬ȻĴָҡҾ͸һ·ֻ·һ
ذ޵һ߿Ц˵Ŵպ־ĻһߴĲӰе޻ͬ˺ѿ֮ϵպȥ
ȻǬ
պһţһߣɴ󿪴ϵĽһתѸٵת˷һȦϵתصγһȦķжȥ޻Ĵ󲿷ֹͬʱ޻ϵ
պʩչ˺ȻǬһʽ֮ذ޵еĹȫպ
Ȼذ޵еĹ
̫ˡ׺ȻħȻʹõ̶ֳȣĽʵǿֲ

պȻذ޵еĹȫסжһĨ̾ȻʱպѾȫƣΪذ޵ʵ̫࣬Ϊ߶Ȼħص̶ȣԽѾ˿ѷɫһĽͣй֮
ҲǼˣ
һսպҪˡ

󲿷ֵĹһĨϧȻպĽΪֲΪʵ̫͡һľԻᱻʩչ˰սذ޵˺ɷ顣
ȻǿȻܹұƵزһŴȵĹھ
պһĨս⣬һ죬ȡһֱ֮ϵӡ
ϯ֮ϵ˾һֱעպպȡ֮ϵ֮ɫȻ䣬һվЩʧ̬Ĵã޵У䣡
䣬ˣպһЦڴ߶սأ۳һ֮һ㡣˲ԭʧ
ʲôΪʲôҪ䣿ףôˣذ޵˾Щʧ̬ĺ֮гɻ󣬿ȴǰһг˿־壬պȻǰʧˡ

պȻذ޵еıͬһʱ䣬ذ޵ֻһʹ¹ذ޵еؿ֮
ÿ죡ôٶȻ֮죡
ذ޵Ժ֮һͷһֲޱȵĽ˲ըѣ˲䱬ն顣
ذ޵еĴָ;Ʒ޻䵽˵ϡ
ذ޵Сˣ
ô£ղŲǻպѹŴôһ˲ͱպɱˣ
Ҹղźʲô

ذ޵бպɱ˶־֮ɫ۷׷ףһͷˮ֪ʲô
ϯ֮ϡ̨֮ϵպ˵ļʡںޣһ̾Ȼһֱսǿ¡飬һΣǳһ
뿪֮պһֱʱ̱״֮¡սѹ֮£պʵӳʵʵʮ֮һ
Ϊˣ˾ĲŻڿպȡ֮ɫ䣬Щʧ̬ĺ˳
˾к麮ãã飬Ž̳ĺõӡӵǿʵƫƫҪأɱɽĴӡѵøһô
һЦ˿˾ĺ˾ģ̨ԣԸûеӣͲҪȥȣŵűɽڵֵ֮ĿɻˣҪҲӦɽڸŽɡŵˣɽڲκνɽڵѧղˣҪŽ¼̨Ե飬ȭۣպ˿ûΥԵĹɽڵذ޵ԼԸ䣬պ¡Ӣ۵棬㻹Ҫʲô
ɽǴһڣŴȶɽڰεͷڼȻŵŵ̨֮ϡΪϹأҲֻܹĬĬڶպΪü˾ıƵزҲüĺǳ˾ģڶ
˾ɫף˫ȭգкҲ֪˵ûذ޵ʲôˣذ޵пɽ֮аѵһţǲ⣬ذ޵нпܽΪԪ޵ǿߡһǿ߱պɱˣɽ˵ʧءպ֮ǰһնɱɽŵӣɽڵһ㶼ˣȻԸŹպ
ڴʱһԴ캣Ĵ֮ʦúպǿȻǵӵĶ֡Ϊλʦֱ𡣡
캣Ĵ֮˾ɫԱһЩֻǿ̨֮ϵպȻӿ޾ļ֮ɫ
Ʒ֮󣬱ܹ״֮½Ҳ˵պ֮ǰһֱ״̬˽ս
Χ۵֮Уʶ֮һ仰͵ĳ͹Ч
ʲôһֱ״ذ޵СĪı̬ôܣ̫ˡذ޵СĪŷŵ磬ԳΪһɵȻ״ЩŽ֣̫˼ˡ
ԭһֱ״֮ذ޵ǽ֡һΪٶ㣬ڿٶȲǿ

Ⱥ֮У֮̾ĿպϣĿ֮г˼ʡĽݡη֮ɫ
̨֮ϵպɫ԰ףһȻ֮ɫȻ֮£ذ޵ս̶ֳȡһԶԶĶ֡
һŴȣѾȷȫסպʵ֮󣬳ж֮Ķ޷𡣳ذ޵ж򲻹ǶպҲֻбɱķݡ
Τһ𺧵Ŀ̨֮ϵպг𺧣̫ˡԭǽ֣ȫûжʵ̫ǿˣʦܡ
պʤ
Ҳպֲʵ壬˺һᣬŻعպɵ
һ۷ǿߣԭǿѾѹŵŵӡһŵŵһһѾȫѹƲסЩӡ
պذ޵һս֮󣬱Уܿһֱٴιȥ
պԳۣʱеٴ
ȻԸǲлһ䣺պҪϢô
Ŵȣÿս֮󣬾ս˶ӵϢʱȨָֻһŴսΪҶѸ٣˶Ȩ


һٰʮ 
պҪ
պذ޵һս֮ȷʵ˲Ĵ칦ˣԪָٶҲԶҪöࡣպӵжܹṩָٶԶҪöࡣ
ǲ£ܹ֧żУ
ҲһУ
ҲһжӲ£ͻᱻɱ

ϯ֮ϣû˿óۣ˶֧ŲպһС
ɫ䣬ȵĿ֮УޱȵȨ
ҲһڰѵһšŴȣжʵһһһ̬һһһҩζʮ㡣޷պ캣档
Ȩ𣿡
ǵѡ񡣡
ǰ

һԴ̵֮óĵĽʹѡһ뵽֮ǰ󻹴ԲҪݺݵĽѵһպʮ
ϯ֮ϵĳǰǷϵģüͷ΢΢һ壬ۣȷʵɽڰѵһţֻǱպ캣ǻһءΪԪ޵ǿߣͲӦþɥӦΪ˸оˣΪӵ˿ԳԽĶһ;Ī⣬ǾţһиҲᱻŬŴӺһ׷ϡǡ㲻ŬǾԶҲ޷Խǰľţһӹµ
Զʱ类ͷȰ㣬һ˹̨֮ϵպָֻ˶־ȷʵˡܹĶ֣ҵˡǰذ޵ΪҵĶ֡ҲܹƴŬ֮ǿպ캣ҪŬԽĿꡣţֻбǸӼӱŬܹԽǡ
պʤ
ȨֱպʤǲпűԼС
еʮ˳Ȩ֮⣬ͬŴս
֮һ𣬶ʱȼ˷ܺ飺պ캣
ˣ
ŵźɽڵţˡ
µ˭Ӯ
˵캣һлۣܳպóʵ֮ͬһɱذ޵С˶ǧѵһĹ˭ܹӮⳡԣҲ
˵պ캣˾Ϊ˷ˣ֮ĳԹ󡣡
ǰﱻƣ൱Ϊ˷ˡĴ˵ɱ֮֮ޡҲѹպɽڵ˺ɱɽĴŵӡɽڵһ˶ˡ

һǲе㳡˷ܲѣ۷׷סպ캣˶ڰŵǿߣ˶ͬǾ湦սԶԶͬǿ֮ϡ֮ľս˶ڴѡ
պ캣˶һۡһԾ̨֮ϡ
캣պɱӿպҸǱɱģӻǹġ·ϣɱһĴ£õѧƸͳͳ׸ҡҿԴһȫʬŹļ塣򣬽֮ռ˶Ҫ
պɱ֮£Ȼøɾ䡣캣֮ɽ״ӵݣڴ֮еĵλڻʵ֮ϡһȥḻĲͷǰȥֶεѲ飬ܿʹ֮ҵưʧҽպΪҪˡ
ֻպʱѾŵ洫ӣλȻ캣Ҫϲ٣ҲЩͷܹǵġռû⵽֮պͨˣʱռѾȫұ´ܾĥȴ
պһЦƼҸ캣СײҲ˵Ҳɱңҵﾭ˳𲻹졣ƼһȻưϹռȡҵãɱư裬еŵľ񡣿ϧҵʵ㣬ƼţƼŶ糹ײҲֻҪˣ˵Ƽң֮Ҳǰ
պ캣Լ캣ƼҳԹ޺ɱ⡣ûκ£ȴ캣ֱײȥͬһɱռҲܵǣպһһöĪʯֻۣռѾ֮һ뵽ֿܣպѣжƼҳɱ⡣
캣ŭһɱӿһһպȻ㡣ܺã㲻ϣ֮ҲȥɱȫҡҼȻУβ̨һսպɸ̨֮ϡսֻһȥһ˲ʤһҲ㡣ȥһвƲһС
պɱӿãȻôҾʹӦˡ
캣ɱպպͬɱ캣˷ֱƼҺռҵ֮κһȥһ˵ļ˵Ǿ޴ѡûǵıӻ˵ļ֮
캣պԶԷϹŴܴʮȤǶΪϹŴܵĴУܹѸ٣һɳ졣ûϹŴܴСȻҲܹΪţȴûдﵽĵز
սû뵽֮ĳ޾֮
캣պ˶Ǿ֮еšҪ䣬һҲûаܹŶսԼ죬֮עҪһˡ

һԴ֮һĿⶼ̨֮ϡ
̨֮ϵ캣һĨ֮ɫսҪһһߵвƸøӵǿ캣Ŀô
ŴȣߵߵС캣պǸԼҪȡպӵебһӶպеˣֻҪɱպܹպıˣøǿпͻԪ֮Ȼ
ʼ
ᣡеո¡캣кǰ̤һɽػʹӴע֮С
ؿѣȻѣһֻɵľ޴ʯִӴ֮պֱȥ
ˣܳ۵һУ
һеȻܳʱһ¥֪պܹܲס

ǿɵʯ֣һĨ˷֮ɫ۷׷ס
ǿɵʯһĨ֮ɫһУһнһܣһеȶԸҵʱǿᣬսûжȫ
պкʩչսأڱ۳һ֮Ƕ֮һģһ쫷紵˲ԭʧ
ˣ
ÿٶȣ


պʧ˶۷׷ס
㳡֮УҲֻΪﵽ۷ǿߣܹǿ׽һ˿պƶĹ켣
Ŀһƣһ䵽캣󣺡ÿٶȣ
һ쫷紵պĳ캣ıһ캣ȥ
ش̴裡
캣·𱳺۾һ㣬еİȣһ㣬ȷޱȵĵպĽ֮ϣͬʱصŵһ̤
һ̺캣ͬһû֮Уһ죬һֻֻޱȳһɵĵش̴Ӵ֮д̳պȥ
ʱ֮ϣѾȫΪ˵ش̵򣬱ش֣պûһ˿֮ء
պ˫һģһ쫷紵ɵ˰֮Уն
ܷɣȻܹ裡
ʲô似Ȼܹ裿̫˼飬̫̬ˣ
ʲô似Ȼܹ˷裡Ҫܹѧᣬȫڲ֮أ㲻ж֣ҲԴܣ

Ƿڰ֮еպһȡĽʵĿպϡ
Ϲʱڣƣǿ꣬ʵԽԪǿͬɳࡣܹ·ǿִ߲Ԫ߱Ѿ޵ǿߣǶ޷գҲֻܹɣջĵزһܹ֮ɷ似֮󣬿֪似ܹıһʱ
ŷ֮еպ絶ʣ޺似ɶպʵǾ֮Ȼ似ܹŪ֣ǹڵˣ
ȻƲ񷣡
պ֮УתȻһ̳һ·ܹƲľȻͬǰ캣ȥ
֮ڣ
캣Ŀŵһ̤ɽػʹӿһɵľ޴ұڴӴ֮ǰ
ǿֲĽǺɵľ޴ұ֮ϣһ죬̴ֱǺɵľ޴ұڣɵұڵһ˲䣬ľɢ
캣֮ڱպƣüͷһаľɱ֣Ȼ̴ܹҵĴ֮ڣΪǿһ㣬Ǿ鷳ˡ뾡


һٰʮһ ɽػʹVSľ
Ȼǧ
պ֮һģ˲ԭʧ캣ĺ󷽣һ̳ͬ߰˷캣ֱӴȥ
֮ڣ
캣߶ɽػʹתؿѣγһµľ޴ұڣǰպ̳Ľͳͳ¡
պĶ֮ٴδԭʧ캣Ĳ෽ȸطϵķɶ캣һһ¡
뾡պ̳ʮ֮캣˫ĿһĴ߶ߴ۷ڵĿֲ˷ɢȥǿֲϢ֮£ͷݲ
۷ڣȻӵ۷ڵΪֲ̫ˡΪȻذ޵лҪߣ
ԭһΪΪɽػʹӵǿսû뵽ΪȻ˿¡
һ£պΣˡţպΪֻء캣ѾӵصΪС磬˾޴Ĳֲ࣬캣ս

캣ɢǿϢ˶ɫ䣬۷׷ס
·캣һĨ֮ɫ캣ССͲɽػʹľ湦Ȼľ硣ٶȿɱպҪϼֲ֡˾Ķš
ԽǿĹͻԽѡɽػʹħ֮֮ǿļڹ֮һѶ֮ҲԶ˵캣ҲŻϹŴܴУӵдرʣܹ־硣
鿴·캣ҲһĨ֮ɫǣ캣ɽػʹľٶȾȻҲ֮죬ﵽ۷֮һսպδܹȡʤ

캣߶˼֮֮еպкâ֮ɽػתγһ޴УӴޱȵ֮֮ӿȥպϡ
֮еպǿ񱩵֮֮£ɼıǹ֮캣ȥ
ػսì
캣ץʯ֮УγһֻһɡìޱȵԲսìպһǵػսìͬǰպȥ
ȻǬ
պɫ΢΢һ䣬¹񽣽һһԲνȦƾն֣ǵػսìϯȥ
ǵػսìɽػʹ֮УǿĹһʽޱȣԾǿ֮һȦֱպ¹֮ϡ

һֲľ죬պڱѣе¹񽣣Ҳɿ
Ľˣ
ˣû˽һΰܶˣ
캣̫ˡһպķһպˡ

պе¹񽣱ɿ˶ɫ䣬۷׷ףһĿպϡ
һ˵֮һʧȥ֮սͻ½ϡ캣ǿߡպʵ½ɣʤܽԶ
ˣػսì
캣ڰգҲϵıպкâһšץתһֻػսìٴγ֡һǵػսìͬǰպȥ
ľɽ
Σͷպɫ䣬ľתʩչľӡһʽ
һ곤ɣΣɢſֲѹ·ѹ˵֮ɽɽľ޴ľƾն֣룬ͬһ㣬֯ǵػսìϯȥ
ͬһ²ǵػսì֮ϣǵػսì֮Уǵػսì֮䣬ǵػսì߽⡣
ˣУľպľľԶɽػʹ֮ϣȻܹǵػսì˲ݻ١
һǵػսìޱȵľ޴ľһ룬캣ѹȥ
ʲôȻܹҵĵػսì캣ػսìƣ¶˾֮ɫǰ̤һȵ֮ڣ
ؿѣһɵľ޴ұڴӴ֮ǰ
ͬһݺǴ֮УӴ֮˲䷢ԶԶϵĳȡŴ̺֮ŵ캣
Ϣ֮䣬Ǵ֮캣ȫһգǴ֮Ҳ֮ɢء
޴ľݻ캣Ĵ֮ڣͬ캣ϯȥ
ұУ޴ľ캣һĨ⣬߶˫һϣתպһȭ
һȭӿʯ캣ȭͷ֮ϣһɲ֮仯ޱУȥ
ޱȵն˱̵ľ֮ϣľնϡ
ֻպľתľѸЩһʣн飬ͳͳա
ᣡ
캣ŭһǰ̤һؿѣߴɵʯֺݺݵ֮Ǿ޴ľȥ
Ǵεľ£ͬһݺݵĴǸߴɵʯ֮Уʯ̺֮ŵ
ʯϢɢ
Ǿ޴ľ룬ͬһȻ£˲佫캣ȫɷɡ
ʲô
ʲô似Ȼ˿£
պϹŴַ֮Уõľѧ𣿹Ȼǿÿ£
캣ǰ𣿡

պһת棬ǹϯ֮ϸ죬ɫȻһ䣬˷ޱȣ۷׷סͬʱǶΪպʩչһео¡
̨֮ŵ룬һĨͼ֮ɫľԵ似ôѵľԵľ湦ʲôȻܹһоͽ캣ܣ
캣֣ʮ캣ǿ£캣Ȼպһлܣš
Ӯ𣿡ĿһԵ˾ȥȴ˾ֻɫѿûоŷŭ֮ɫüͷ΢΢һ壺ûô򵥣캣еƣ
̨룬Ȼ֮䣬˲䱬εľֱɷ飬ֲıը˷ɢȥ
ǿֲıը֮У캣һ㵭ɫȦֳһǿı飬˳֮еպг˱ɱ⣺պ㾹ȻܹұƵز²Ҳգʶһ£ҵϹɽڵķػ
պɫȻ䣬гʲôػ飡ϣҵĶ֮⣬ķ𣿲ܣ


һٰʮ ػ֮
ϹŴʹõıÿһ̺ŷ֮ӵǿޱȵͨպߣκһܹɽպɱ
պרע֮صķȻէ֣캣еĵػ鿴ȥһ۾ͿǵػȻӵӴȴȱԺͷ֮ĲԣеĸǷӵԵĶ飬Ҳ⡣ػʮǰҲ£ӵĪͨķҲһ޴ľƷˡ
֪ࡣֻһƷҲеľƷ֮ϡպʶһϹŷػܹ֮ϣҲҡΪΣ캣֮еպһĨ⣬һЦĽɽػע˵ػ֮У˵ػһҳŵһָ
һȻǵػ֮з˳˴֮ϣǴ֮γһԲεĹȦ
ԲεĹȦһͣһɿֲȡ֮ǹȦ֮дպȥպǸȦȥ
ľɽ
պɫȻһ䣬ľתһ·䡣
һΣ·ܹѹɽɽľ޴ľƾն֣ͬһ룬·ȥ
ľ𣿻ľ
캣֮Ǿ޴ľһĨ⣬߶ɽػʹѸٵĽǵػ鷭һҳ
ǵػһҳ캣һɷ·մȾ̺֮޾ʴ֮аȻǾ޴ľһ塣
Ǿ޴ľһ̣˲а֮УеĻаһ˲Ⱦһĺ߽⡣
й֮ľ١ľҲɽػʹ֮ϡǵػϹŴþȫ֮ȻʱʴʧȴҲΪľƷӵĪܡ
ǻľϹɽڴרŶԸľϵߵ似ǵػĴ߶֮£ܹһٴݻ·ܹѹһеԹľľ
ʲôȻ޴ľݻˣ̫ˡ
ǺųƵһ񹦵ɽػʹǿÿ£
ػȻպΣˡ

εľݻ١ϯ֮ϵǿһ۷׷ף󲿷ֵ˶ٿպ
캣ܹպƥеľǿߣӵ˵ػϹŴıӲһս죬ͬǿ֮м޵С
ݻεľ֮ɢŻаĻŸʴһеϢͬһܹʴĺںӰպϯȥ
ǻûнӽպѾŵŻζͷ­һΣһΣ֮е䡣д󾪣ˮת죬ŶԽǹŻĸо⡣
պɢŶĻʴϢĺɫһĨ֮ɫӵеػ֮캣øӿˣ

ڼǺɫ֮ǰպתӡڵ߶һ˿
ɲ֮䣬һǿޱȵĳȺɫպ֮ӿһմȾĻ֮һ޾ĺɫ֮ϡ
ǻ֮һ޾ĺɫ֮ϣ˷ɢӿȵĻ潫ǺɫĻѸٵķգɢ䡣
֮Ҳһ־ܹ֮¼󲿷ֵа֮ǻĿǡ
ʲô棡Ȼܹݻ֮ϿûУ
ʲôʲô似ȻܹǿĻ棡
ѵŵĳƣǲ԰ŵĳûô󣡣

ǿޱȵ棬㳡֮˵ж¶һ˿֮ɫԭΪպļޣȴû뵽պȻ֮ǿĵơ
ʦϱڰ֮еպһĨϲ֮ɫСĵƻصù
ԵޱȣǺɫĻվ֮ȻȥƲһצ캣ϯȥ
ػ֮ڣ캣һĨɫ߶ɽػעеĵػУǵػ鷭һҳһɫγһɫĻȫ
ǳȺɫĻǵɫĻ֮ϣǻַյ죬ȴ޷ǵɫĻ֡
һߣպҲǵϵ㣬һ±ǻΪεĵ֮ϡ
պһأתľһƾն֣˵֮ϣ㣬Ǵ֮еػͷųͳͳգǵ֮ϵ鶯ȦҲ˲
ػ
ǻ֮У캣屻ɫ⻷ƣֳֵػ飬һǻ֮ееػ֮鷭պһָ
һɫӿû֮Уؿѣһ޴ޱȵƾն֣˲佫պС
캣׹һָȵػᣡ
һɫǾ޴֮治ϵѹһʯ˵Ĵһա
ľɽ
պһĨ֮ɫھľתһľƾն֣ұ֮Уұ֮е·һ֧
ػʷħ
캣оǵػ֮еԴԴϵţкһҧ⣬һڱѪ˵ػ֮ϡ
캣ľѪ֮ǵػֱӷһҳһһƽ֯Ǿ޴ĵػ֮ϣ۳һķ֣
Ǹ޴ķһ֣ǵػ֮еպ޷ɫľյκͬʱұڣҲüޱȣԹơ
ػʷħһɽػʹ֮һпµķӡһǵػ棬ǵصػʷħһܹ˷ӡֻҪάӦ֮󣬱ӡĵ˾ͻữһѰ׹ǡ
ػȻϹŴ㾡ȫ֮ɥʧȻӵǿܡ֮УպĴ߶ľԻľȻ޷Ǹת֮ʣ˾ֻܹʹһˣ
պת칦ܸ٣ͬʱתľھһעǾľ֮С
ǾľһǾڹѸͬҰպںֱײ˺պ֮󣬹ע̵ľ֮С
õǹɷ̵ֲľȻÿޱȣ죬ڹֱӴ֮Уһ
䣡
һֲľ죬Ƿӡպľ޴ػǷŤľֱơ


һٰʮ ն캣
Ťľǵػ֮һֱ죬ɳ˸ߴʮɵľ޴ľ̨֮ϣͬӵһ㣬ɢſֲѹ
ʲô
ôһ
ʲô

㳡֮ϣ˿޴ľг˾֮ɫ
ϯ֮ϣ˾ɫ䣬ʧôܣôͻƵػʷħһʽǱһʽӡԪ޵ǿߣҲûĿܣ
պг˼ʺ֮ɫһŴȵţһһһһ̬
һֱĵҲһպӡǵػ֮ʱΪպֻ·һ
캣վھ޴ľ֮ϵպг˾֮ɫʲô似ôҵĵػʷħ
ػʷħһʽǿһӡסԪ޵ǿҲҪУıӡպ˴칦ͬʱת湦ڣҲ޷Ǹӡ
ۣ
վǾ޴ľ֮ϣպɫ԰ףһһѪϢЩҡ
Ǵ칦ĸ߼Ӧãһ˿ܹ֮õպû֮£ǿ˲С˺ʱ䲻бΣա
캣պѪһɣԭʹõҲǽ
캣ʶһ£ϵĽ򽣾
պץУһ֣һ䣬ֲĽ˷ϯȥһ··ΪΨϽĽա
캣ǿУպʵת߶˼ޣͷųĽҲֲ˼㡣
ʹ
ˣ
Ľƣǿ
Ľƣ۵ĵƸ޷֮ȣˣ

պͷųĽʵʰ㡣Χϯ֮ϵϣһ´˵ϣǵ·ƣˣѪ졣
Щڹϯ֮ϵ˷׷תֵʵʦĸֵָסպͷųĿֲƣֻܹԼλ뿪źȥպĽơ
ػ飬ػʲ֣
캣֮ͷųֲƵպһĨ֮ɫٴβϧԪһھѪǵػ֮ϣ˫ֽһķӡǵػâһû캣֮С
ǵػһ캣壬ҫȻǴһȦȻһ䣬·ΪϹɽڵĿʦػһ㣬ʳͬأͬ󺣣£ȺۡһɿԪ޵ǿߵĿֲ׵ѹ˷ɢȥ
캣Ŀֲѹ֮£㳡֮нֻȼûбӰ죬˶ǹɿֲѹѹôת͡
캣ͷųĿֲϢɫȻ䣺벽Ԫ˿̾ǳԽԲﵽ˰벽Ԫľ硣ֻһܹΪԪ޵ǿߣʵ̫ˣ
ͬž׵Ĺâ벽Ԫھӵ˿Ȱ벽ԪĿֲսԲսԪ޵ǿߣʮ궼ܹزδǰ;պһΣҪˣ
벽Ԫǿ֮УѾ޵СʦԲ۷ǿߣҲ캣Ķ֡ʵ֮ǿ֪պͷŵĽȻֲˣǳҲպ
һߣ˾ĿһǿߵɫһĨϲãһΣʤѷ֡ϧˣźòײųһպֻ̫裬Ҫǿɱ
˾ģ˭ʤ˭δ֪֮һǰţȴ
˾һЦĿص̨֮ϣѾעҲգ۾úÿպɱһĻɡ
ٽɽӣ
պתһ̳򽣾ƾ򷨣ʮľӿƣɲ֮䣬֮Ȼ۳һٵɢϢĽޱȵĹ켣֮Уƴ
һٵɢϢĽͣһն˺صĿֲоΧɢѹˡ
һٵֲĽĹ켣γһ·ܹնصĿֲ޽캣նȥ
ػʾŵˣ
Ƿ·ѾΪϹŵػʵ캣кһȭ̺žĲϵĿֲȭâǱ޽ȥ
ػʾŵϹŵػʴľ似һȭ̺֮žïķŲϵӣһصһصҪǿᡣӵ˵ھأǾ춯ءϹ䣬ϹŵػʾƾһУɱϹŴܣ
䣡
ǰٽɽ۳ɵ޽صն˵ػʾŵ˵ľ޴ȭâ֮ϡǷޱȵ޽˳ն˵ػʾŵоȻǵػʾŵеĵھͣһ˲Ȼնǵػʾŵ˵캣նȥ
ػ֮ڣ캣ɫ԰ףѸٵʩչ似һɫĻֻ塣޽ĽâնǵƵĻ֮ϣ˲佫ɡ
һߡǵػʾŵȻ޽ն룬дȻݺݵպȥ
ȻǬ
պɫ䣬תʩչȻħһȦǰ
򽣾˫ǷȴԶԶȲϺȻħ
캣԰벽ԪΪʩչĵػʾŵдȻһȦƣصĺպϣֱӺɣѪգ䵽˵ϡ
ܾˣ
Ȼܾˣ
֪˭Ȼָ˭Ȼָһˣ

ǵ̨֮ϵǿߣ˶۷׷ף׷ײ²⵽˭ܹȻָ
ϯ֮ϵͷĿҲ̨֮ϡ̨֮ϵˡ
ʱ˾ҲѾȫʧȥ˴ݣ˫ֽӵİ֮ϣĶǵڵϵ캣
캣ɽڵĵһţӵдر壬Եˡ⣬ضܹΪԪ޵ǿߡɽ˵һ޴ʧ
ʱ캣Ѿ֮ǰģ̨ۣ̱֮ϣʹ֮ɫһһתһƻĽƳ⡣
һߣպͬȾѪ̨֮ϣһ·ѾȥʱպѾǵػʾŵ˵Ĳˣս˵أʱѾˡ
ˮ
պǿʹתˮһɳĻָߣ޸塣
ˮָϵĵһ湦ϴ칦֮ˣҲ޸պ壬Ǿˮת֮֮еƱҡ
ϣȻ֮䣬պ˫ۣһԾһ´ӵվ
վˣ
ÿ죡Ļָٶ̫̬ˡ֮ǰ֮صƣôָܻ֮죿
ôվˣ캣ǻ޷أ

պվ˶ɫ䣬һĨʮֲǶպ֮ǰҲѾ˲ѷɫ캣ˣô̵ʱ֮ھѾָ˹ָֻƿֲ
ۿǴӵվպһĨһĻֱָһЩָϵޣ
Ϊ˶Լĵ̾ɽ޼սʮ֮УЩָϵ޻ָ̬쳣ն֮󣬺ܿͻָ˹ΪѲɱ
պһվһԲ˲۳˫ֳֺ˫һģԭʧɱӿ캣ȥ
˾ɫ䣬ԪĿֲѹ˲䱬һץһֻԪĴִɭɱݺպץȥպס֣ɽ䣡ס֣캣֣
һԵһȻӿͬ۳һֻԪֺݺݵĺ˾ĵԪ֮ϣ˾ģ㾹ȻҸŴȣŵĵӳ֣浱ô
䣡
Ԫ޵ǿӲһǣֲ˲䱬ǿĳ˷ɢȥ
ʵ߶ǿֲĳء
õıӻպһ֮䣬캣ǰ
캣һĨ־壬ƴȫе䣬ɱң
ˡȥպккͬһ캣ȥ
˾ѣһĲҽУҪպҪɱҪʲôҶӦ㣡
һ캣ڣֲĽ˲䱬캣ֱնɱ飬ȫʧֻʣһػԼһöָ˵ϡ
պһץϯǵػ캣ĴָͳͳץУȻĿ˲Զ֮Ĳϡ
һһᣬպʤ


һٰʮ Ҫսұս
̫ˣʤˣ
ڵõһˣڵõһˣ

պȡʤڷϱǿж˼ˮŴȣһֱɽڰռλųڴڵ׵λáŵĵӶоʮֱһպܹŴȵʤܹü˾޴ҫ
պʤˣȻպʤˣ
ʤ캣캣вƸˣǰ;δİ꣬¡
ǰδ꣬ŵˡ
δ֮ڣŵҪش仯ˣ

̨֮ϵպϯ֮۷׷ףĹâ
ŴȣҲչʾԼʵ˼Ŵ֮оͿԿһδǿųһպֻٹ꣬ɳֻ˾ĶĶ֡ųΪһҲǲܵ顣
һ뵽δı仯Щбģ˶Ͷţ֮ùϵ
˾㶵Ǹ캣ѪĽһۣĿպϣɱӿһԪĿֲպϯȥպɽѾ䡣Ϊʲô´˶֡ɱҵ״ӣ㵱ɽô
պת˾һЦЦҺ캣֮䶨µս˶ܹ֤սˣҲˡ㻹Ҫʲôղھ֮Уұӡ˵ػʷӡУҲֹˣ¼ĵ
Ҷ˾˵
ǿɽڵôĵӣȻҸɽ˵ǵ죡

պȻײ˾ģ㳡֮۷׷ףպĿ֮Ҳ֮ɫ
˾ŭЦ˺Ƥһƨʵ˲̸պôĵӡɱɽŵӣɽڵıʹԻɽŮӵǣ񼫡죬һҪɱ㡣
飡պҿƽȥ򣬾ͱ顣ˣ˾תͷһԵ飬һӣɽ֮ŵһ쳤ֱֳдһصĵط߳ͬʱɽڵҲһƣס뿪ɽڵҪ
üͷһ庮˾ģʲô˼
˾ޱĿ˳һָۣ¹Ϊպ׺ݶͨһħ˫ɳļϸұɱӡֻҪǹɽھԲᶯǷֺ
һᣬų۵ȹڵĵӳǶ
Щڵĵ׷˳ԣ׼⣺ǣ
Ѿ˾Ҫɱպϧɽںȫ濪սɲս֮СҶڹ˵ɽںƴһǲġ
˳˾תͷ鿴ȥȵ飡㿼ǵΣǽպңȫ濪ս
Խ̤մ󲽵ߵպһǰ˾ġȻһЦûʲôÿǵģҪսұսžԲκһĹĵӡպ⺢ӲûΥκιأҲûбʦţҶд󹦡ΪŵǲܱӻĵӣԺˣŽᡢػŵľΪԵ򣬱ڴ˵أҲ޻ڣ
ԣҪսұսûث֣
Ҫȡպʦܵûô򵥣
ٺ٣ǲҪ϶Ӵ򲻹ȻͷϵϡǲҪĶɽȻΪʥأȴ¼˳Ц

һŵĵѸٵļһݺݵĵЩɽڵĵӣû˿η֮ɫ
ŵľŽᡢػ塢ҫȻʥ֮Уŵۺʵġŵĵȴ֮Žᣬעҫˡ
պһͬػԼǰһĨů⣬պڵţҲͬĵڶ԰Щʦʦ֪ػȴȻ޷˵վ˳ж쳣
˾ĿŽһµӣüͷ΢΢һ壬ʮҪЩˣֻҪСĴۡ
ڴʱʦϱһ㣬һԾպǰ˾ģһɸ߹ʣ˾ĺ˾ģպǱδҪ붯Ǹԣԡ뿪Եʲôûз

ˣٹʦϱδ򣡣
ǾŴʥ֮УΪϣΪصһɡɽҲҪɵ֡棬һε˵ܹ»СС»ˣ
պиȻٹľ˵δޣ
Ůʦϱվʳٹֻ꣬»µһˡҲѷɫ֣

վպǰʦϱŮԲλ࣬¶Ľͼ֮ɫܹȢʦϱӵòʺ磬ͨľŮ˵롣
˾Ŀǵպǰʦϱкâԭٹ㱻պƭƭˡΪɱȻһС
ʱ˾Ѿȫ˺ƤվǰҲֹɱպ֮ġ
⣬ĻƤˡʦϱһ⣬ȴ˿ûʮƽʱ˾Ļδ˼ӣ¹Ĵ£Щ۾ԲЭ
ʦϱһȻ˾ģպǱδҪɱͱ̤űʬȥ˾ģˡɽͬʱźսô
ٹģڣ֤ԲһëԹԵվһ߹սڴʱһŹװͷףٶüƣȴȻ̴ϸ˹ĳ˳ϣһԪĿֲϢɢѹȶȥ
ϸˣɫȻ䣺˫Ȼûɽڵĵ̹Ȼˡ
˫ɽһʱԪǿߣѾһʮһ꣬˵üǰѾˣȴû뵽Ȼš
鿴˫ɫһг˿ɬȻ˫һΣ׶༪ˡ
ʮǰ˫ǹϵĴһǿߡȻѾϣʵԶԶ֮ǰǿᣬҲһʵԪ޵ǿߡ˾򣬾ܹɱˡ


һٰʮ ɽ
һ£
ʱպֿˣ󲽵ߵ֮ǰ˾ĺ˾ҪɱңɽҪɱң
˾һЦպֶײУħŹᣬɱɽŵӣɽڵĴб񼫣ɽڵСȻɽҪɱ㡣ǰȻбｻɽڣɽ˵һʦʦ㰲ȻȥĽǵļա
պкãܺãȻô˵ôҲͲ顣ɽڼȻʩôպеɽڡ
ʲô˵Ҫɽڣ
պǲǷˣ
Ҳ˵ո캣һս˲ᡣȫʢ֮ʱҲɽڡҲδ̫˰ɣ

һĿպϣ·ڿһӡ
ôĿɽڣ˾ŭЦкԪӿݻһֻ޴Ԫ֣պץ˹
Ԫǿǿ߲ͬԪǿһѾΪ˸Ӹ߼̬Ԫ˾Ԫݻľ޴Ԫ֣ԶԶ캣õػʩչʯ֡
ҳһ֮⣬һʦ
պһЦһŽɫâġ⡷Уǡ⡷һ֣ɽڵĻɽΧʢһ˲Ӵ֮ӿպǰγһ͸ķ֡
˾Ԫľץ͸ķ֮ϣһ죬͸ķֱɢ
ɽôˣ
ͣ£ͣǻɽ󣡣

ǻɽ䡣ɽڸǻɽĵӣɫ䣬׷ǻɽһڵ㱼ȥ
𣡡պʱǱ⡷ѾȫɽڵĻɽΪһ壬ЩڵɽڵӣһĨâ
һдɽڵĻɽڵ֮УնЩɽڵӵϣЩɽڵĵնƬ
ػն˾ѣ߶ԪγһɵĿֲԪâ˺ѿպݺݵնȥ
ն˫Ҳк߶ԪֳһƷ̺ſֲĵ⣬պն˹
ն˫ĳ似ǿޱȡ̺˵⣬Ԫ޵ǿҲܹնɱ˫ʱܹʩչǿһ
ɽڵԪǿ߶֮ĸов˲ѡֻҪնɱպɽڵͻŵҲ
ûõģƾǣҵĶ֡ӿ֮Уպ㸩˫˾ģָһ
ֲޱȵȻէֲ֣Ľͬһγ˫˾ǿߺȥ
ĺ˾նĵâԼ˫ʩչնһʣֲĽ˲佫âɡʵķ飬Ȼ˳˾Լ˫ϡ
Ҫ˾ǿֲĽ֮Уһޱȵı֮ǽ˺˷顣
˫ǽһʡͬ˷顣
˾ıɱˣɽڵȻպɱˣ
ʲô̫̬ˡֲ̫ˣ
ɽɽڻɽôܹɽڻɽ̫˼ˣ

պ˲佫˾Լ˫Ԫ޵ǿɱ˶һĨ֮ɫ
ӣ
ڵĻɽӣ
ҪӣһϣɱΪ𣡣

պɱ˾Լ˫ɽڵǿɫ䣬һ±ɢֻмʮɽĹĵպ
պǼʮɽڵӣָһһ˲佫ǼʮɽڵȫɣʳƬ
ʱɽڻɽպɽڻɽַΧ֮ڣֱ޵еĴʣԪǿԾסһοЩɽڵĵӡ
֮䣬պĴӵ֮£赽˰֮УĿ䣬ͬ߸ϵһ㣬ָһ
һɲ֮䣬ɽڵĻɽʢһ޴ĹĻ𣬽ɽڻƣȫ
ͬʱһӿγ⣬ͬ۾һ㣬ɽڵִȥ
ǿֲĽ̻֮£һ֮䣬а˳ɽڵֱն飬ѪĽ
ɽڵĻɽϹŴľ죬ܹɱԪ޵ǿߡպ⻤ɽҲӵɱԪǿߵ
̫ˣ
ֲ̫ˣǾŴʥػɽô
ֻһ˵̫ˡƾһ˵Ȼܹزǲ˼顣

һһɽڸֲǵǰǴ죬ж¶˾֮ɫ
֮еպη塢Ľʡں޵Ĺâ໥֯ɫ粻ԹɱҸղûվΪУֻѾΪһʬˡֻǹڶᱻԥպֲ̫ˡɶΪʲôǹڵˣ
ʦϱ֮ͬһɽ˵պһĨϲ֮ɫԭСŵƣֲɽ֮УҲš
պɽڵĻɽɱɽڵ֮ʱһĨ֮ɫպǰӯӯһݣˣְѡɽȻðȡ֮Ͼɣдɽ֮У󲿷ֵͽ׵Ӷ޹ģҲֻǰ˾ĵж󷢴ȱһ
ŮħűȻܹһ˵ļ䣬ñʩĸԸ޷˵İʩߣȴı䱻ʩߵСʡԸȻʱѾպȻɽʮи顣
պüͷ΢΢һ塣
ڴʱһְ̾ͣɣɽڵǿɱû⡣ɽڴ󲿷ֵĵͽ׵Ӷ޹ġɱ޹ŵľ񲻷Щɽڲдĵӣȫץˡ
űϾħɣħ˫ڻĻᣬֻὫɽץаĥ
ȻˣɽڵĵԷ⾭Ⱥ䣬Υɱ⡣պҲΪɽͨӿ飬ԥһᣬ
ǿ֧֮£պɽ֮лصš
֮һɽڵĵӷ׷׷Է⾭¶ֵȴ䡣
һЩɽڵĵĴңϢطȥֻǸӲãһʹԶֱӽʳɷ顣
պɽڵĻɽ֮󣬴֮ڵķ紵ݶס۾
ЩĵӲһĻɽڵĵʵԹԵȺŵĵǰȥա


һٰʮ ͻ
պͳͷʵĻɽԨԴΪѾʺϵĻ塣ռһƺʩԶȡ֮ΪΣ
ĻɽмԨԴΪˣܹ֤ǧ겻˥պɽڣȻҪԼС
պԣĻʵ۶ʱɫˢһ±ò԰ޱȣȴȻֳĬĿͳͷȥ¶˰֮ɫ
ĻʵȻûʥصһ󣬿Ƿ׽磬ҲȨޣȨޱߵĴɲԸ׷еȨҲ޷պ࿹⣬ֻܽϣڳԼϡ
һᣬ΢΢ͷΪ¿У
ͷ֮պ΢΢˿ųȥɱһš
֪ǿޱȣһֱڹ۲պ׽պһŵɱһáպɲ顣ĺ顣Ƕй˼ɣֻ»ὫɽڵĵɱøɾǹڲûκιϵгûǣȻɱ˹ڣƣҿɲܱץκΰѱ
Ŵʥ֮ײῪսΪǵĻɽϹŴԪǿҲܹǾŴʥؿսַֻһֱڼڼڲƣһֱǺķʱһʥصΧǸʥغ
ӵС⡷պȫƽ⣬ֻҪɱϹڡùڵĻɽȫɱǿߡ
ҲֻܹڵĻҵڣΪһ޸ɢޡ
ת֮䣬˾΢΢һЦռȷʵơԶΪ»ʺϲҹԸⶦ֧֡
ŴԣĻʵ׻ɫ԰ף·ȫʧһޱȵӱһʧȥԼһеͷ
һҰ׵պʮָг˿ɬˣû뵽Ȼ˼򵥡߸ǴľȻꡣ
ЩسżһĻɫȴûվ˵ǴǼ棬šȻ࿹⡣
պ㿴ȥ㣡ҪƽȽȨӣкƽãҪã
ʱ为ɽڵⲿδʮĵáպӯӯһЦˡռҸʵ̫ǳҪƽִƴȨҪµʱ䡣
ռ֮ǰһ򼶵С̫ǳȻҪӹܴȨΪ»壬ɲô򵥵顣ʥȫ֧֣ҲҪһʱܹȶƣƿشĴȨ
պ¾ͽˡ
պһ׷۷塣ЩҲġҲʮҪ˲и
΢ЦӦǣ
˴Ĺɽڵĵ֮պŽ˶ɽڻɽĲݣԴص׷ȥ
һĹ֮Сպһɢŵİ֮ϣȡ캣Ĵָʼ̽Ǵָ֮еı
պ캣ĴָһۣһĨ̾ɽڵĵһŵӣǸС
캣Ĵָ֮УѻʯʯĴСʯֻ²ǧ顣
ʯǿߵüΪ޴պϴûгһǧʯһλ֮ʯ
һʯ֮⣬Ǵָ֮УһУӡŸ黨һ֮ϣİڷʮ书ؼ
պʮ书ؼȡϸϸ鿴ʮ书ؼÿһֶޱȣǲѷɫںȻħ似ֻպĴ칦ǺܸȤ
Źպʮ书ؼһ֮󣬴ѡŹһű캣ɽػʹһűǼΪϡٵľ񹥻似ħۡ
ɽػʹԶպľɽػʹ֮е似ȴסպɽػʹȤǶɽػʹ֮иǿ似ȴʮָȤ
һ;Ǹ似ǽӳ쾡µķšɽػʹ֮е似ǿޱȣƾЩǿ似캣ܹպش
һΪħ۵似Ϊ̣Ҫߵľǿ˷ָĵز캣Ȼ츳ӵдر壬ľȴﲻ˲ûħ似
պ˴ǻ۾֮ǻͨΪӴͬʱÿһ춼ڲϵǿħ֮ӵһǿĹֶΡͬʱ˻ħ֮պڻĵֿҲǿࡣ
պ캣ĲƸͳͳ봢ָ֮УͬʱһǱػУ캣ĲƸܶࡣΪĻⱾػ飡
ⱾػϹŵػʺķĵرɵڷȻʱʴ֮£ѾƷ䡣һƷȴһӵнʵľƷֻҪע㹻ķӴпٴγΪ
պǱػ飬΢΢һ칦Ҫ似ܹ֮ӳǿػ飬ҵսܹһء
ɽͬǾŴʥ֮һҸҵΪˡպһһ뿪
ʱɽΪĵطվպʦϱĽࡢˡ
ʦϱպоһţ΢ЦСҪԪǵΪɣ
պûɽҲ¾Ŵʥ֮һŨǲþԪõط׼
ϣպһ֮طȻէ֣ʼ
ʱ֮պȡˡ⡷һһָ̣һһööһڵ֮ϣװһٿʯҲ֮
һӿγһ޴УɽڷԲǧڵһգһӰա
ǾԪ󣡣
պʦֲþԪˣ

֮еı仯ŵĵӷ׷طһĽĿվպߵŮǶһλ壬ŮΪᱩһء
һվŵĶվպߵŮ¶һ˿Ľ֮ɫܹĻᣬ¼ʵޱȵ
֮Ӱһͣ³һǿޱȵպ䡣
պǿޱȵһָǾ޴ޱȵһΪģֱ˵ϡзָԼܺ൱Ůܺ͡
Ȼ˾޴󾫴һ±Ӵʹ֮ɫҧƴתǾޱȵʦϱĽŮȴʮɾͽڣʵڽ
һߣպת칦ǾޱȵȻдйӴйеġ⡷ȫɣӴ֮ǡ⡷ҲŽɫ⣬ǳ
ʱ֮ӴӰɢȥһ䵽ǾԪ֮УγһƬСء
ͻˣͻƳΪԪ޵ǿˡʦϱ֮֮һĨϲһһԪǿߵĿֲѹ˷ɢȥ
ԪȻΪԪ޵ǿߣ̫˼ˡֻʮ갡ʮԪǿߣֱˣ
ʲôȻΪԪ޵ǿߣ̫ˣ
ɶľŮôպδޣ̫Ľˣ

һΧŵеӸʦϱɢԪֲѹպгĽ֮ɫ
Ľı仯һĨϲ֮ɫأҵΪҲ졣̫ˡ
Ľ֮ǰʦԲΪһ֮ںһͻƴﵽ졣
ڵı仯Ҳͬһϲ֮ɫ죬治˫ʦȻܹô۷֮ҲܹһԪ
أ˶Ȼ޷ͻƽԪһΪĹޱȣһ棬ҲΪҵʺȣǲ̫Զˡպ˫ۣڵı仯һһϲʦϱһĨ֮ɫ
պʾͨͨ˵캣ȣǸΤŶȡѪԼ¥ѩԪϴ֮һЩΤǿһЩǸʦϱ̫֮ȣȻԶһ֮ڡ
ҵΪȻ˶սС⡶⡷ҲֽһҳպǱɫġ⡷ֱӷһҳ½һҳݡ
պǡ⡷½һҳ֮϶ʱӿϲ֮ɫ½ġ⡷һҳصǴݡмŸִ͵֪ʶպܹһҳݣпܲݾͨĴ󣬿֮ͨ·뿪ħ֮ء


һٰʮ ռٵ
Ԫ
ԴպţΪŵ״֮ռҲһԾΪԪһͷյĶԼѾռȫ壬żҲ޷ռ棬Ϊռҵĸӹ
һգռүٵռҴԺ֮⣬ͣһԺַ֮Ƿ
ռҴԺһŹżҵļʤԼԪ֮һ㡣ͬһԻ׺ԼԪ֮һ
ʤ΢ǰϯһŸٷ΢ֵӣһĨ֮ɫһ̾ĸӣȻҲǰΪ١ռһǳһöӡ
ŴԣһԵ׺ɫ䣬ԼŮһ̾һ
׺һЩ֪պԼŮкøУŻסȴպܾ棬ŭ֮ռѾ׼ȫһȼ֮ϣҲֻܹŭתźԼŮЩŭ䲻ĸо
һʱ⣬Ҳñȹȥࡣ֪ʮֿպȻΪ״֮ʱʡں޵˼㡣ľ΢ָһЩ
λ֮ϣ忴·ͣЦ˻㣬һֱϲ£죬г˽Ժû廹һ죬Ȼף١һһӡ
֮ǰռȻԪͷ֮һǰȻǸСһ仰ܹռԪˣʧû뵽ȻĴΪף١
վӣٱЩǰı˵λԶΪϷף٣Ϸҡ
翤¼ݵ
ʱԺ֮⣬һ
Ǹһ˵Ŀⶼ˹ȥԪ翤翤һʵۣλ֮ռҵĵλҪԷһ棬԰쵽
˵ע֮£һۡòϣƲʮƲһλĴӵ̤֮ռҴԺ֮С
ӣ岻ҵæռҵϵӵܣӭ
ռȻʱѾԪһͷһպ֧Ԯ֮󡣼֮˶ܹϳ书ʵ˷츲صı仯ǾŻһκܳľ롣
һС֪ƴһݼҵѡǵ翤ʵۣռҪ뷢չ׳󣬽ʮѡպŵ洫ӣ翤ҲֱӶֶԸǣҪǼ°ӣȴʮּ򵥡
ǰֱһ񣺡¡ף£ǧǧǧǧ꣡
ʤ£ףǧǧǧǧ꣡

ǴԺ֮У˶
ǻʵ翤Ŀ翤֮УȨƾ൱ڻʵۡ翤˸Ҷ˿
æֽ𣬴һӣҵ˼ңռҼ塣βϣܹΪ˼ף١ף˼Ҹ綫ٱɽĺ񡣡
ʮĸ̧һԺ֮УֱӴ򿪣¶ı
ǧ˲Σ̲Ѫ򰾽ǵľ
ǧκڣȻı
ǧѪɺ
Ǵ˵֮еʯʮ飡һʯܹԲĸͻƵǮҲ򲻵ĺñ

ʮıڳ˶һЩıɶѵһñǻʹı֮Ҳʮϡ١ıȻ͸壬ǶֱԼ۾
Ҫ֪ȻպΪŵ洫ӣλҲ΢翤ЩȴҲûдﵽҪ翤ͽĵز͸ˡǴĻʵ۱µٵص
һ㶣Щ£Щ̫ˣҲա
Щʵ̫ˣκһֵǣ¡
΢΢һЦܵϲⶼһƬ⣬ȫ⼸λ翤¼ҡҡҡּҡľҡǮҡ׼ҵļǶǸһͬǰٵġ
¼ҼղϣܹΪ˼ף١ף˼Ҹ綫ٱɽĺ񡣡һƲǰһһӡ
һǰһӣ¶һɢ貹âʯ
ʤƲĳ¼ҼһĨ֮ɫ翤¼ҵļ£ǰ¸ҪԷһ棬ûа취ԷûȻΪף٣ռһǳһгϢĺжأ
ԪռҾһС壬ΨһһɫǳΪ洫ӵպʤΪ˾Ȼ翤¼ҵļΪʲôǰΪСף١
㿴ǳ¼ҼһۣһĨ֮ɫȻһ̾Ԫ軰֮ϣƲǵֵʤ򸮵պûǸЩƲ꣬һɳ죬ȥһĸ߶ȡ
Ҽ
Ǹ߼һǰԼҽԼЯĺһһϡ
Ȼʮݵǿݣֵʮƽ֮ϡ
һռҿɷˡǰӣǿƷ鵤鵤ҩֵƽ֮ϡ

ռҴԺ֮еıʹĺż壬ҲռҸոܹӴĲΡЩЯĺÿһΪռҴԺ֮е˿ô۽磬۷׷ס
۵
ոսǴǰߵϯʱ⴫һ
ۣǹһĵһ֣ô
֣һӣûмʶأ

˳۵ţ˵Ŀˢһ¼˴ſڣг֮ɫպͬۿǴѾõ֣ڴ֮Ҳִ˵
ֶСط˵Ǵ˵֮еĴڣѼԪ֮е˸һӶûмһ֡
Ҳòռҵϵӵܣǰȥӭӡ
ռҴԺ֮еˣҲòǴԺſȥ
ۿǹڵǿߣ۵λǱĻʵۻҪ١
˵ע֮Уĳ۴ԺţһۣˬһЦȡƿȥۼϲպѣβϣܹΪ˼ף١ף˼Ҹ綫ٱɽĺ񡣻ϲ¡
ЩܳĽӹƿг˻ϲлٹٹܹݹ٣ռҵң


һٰʮ պع
Ǵʥعڵһһǿߣ۵λȴĻʵۻҪȻǰΪף٣ȻΪС弤ֲ̿ѡ
ϲ۾ͺáüͷ΢΢һˬһЦֱָƿϲƿ֮ÿƿֱװʮϵȵ쵤굤ϣܹϲ
쵤ܹʦԲһ㼸ͻ֮쵤һö쵤ͼֵǣȻһͳʮǹڵ˳۵Ļ˶һ
쵤ǶƷ鵤ѣҪҩҲΪϡ١ʥ֮ÿ쵤Ҳࡣÿһ쵤һʦԲĸƴЧ֮
굤ܹԪ鵤ܹúֱӺ޸õĽһС硣鵤ÿһֵǣ֮ȻԸóˣǲ˼飡

ռԺ֮е˿ץŵƿҩг֮ɫƿҩռҾҩѻҲܹܿѻһʦĸ֡ãܹһ֡
ռܹٳһ֣ôռҽΪĵһҲǲܡ
лֶݺҷǳϲϯ޷ܾĺסƿҩЦһ仨ǰϯλȥ
״Ӻ
һŰɫȹ䣬ò˵ŮӯӯռҴԺ
ƯŮˣ
Ůӣ

ȹò˵ĺԺ֮һĨɫ
һҲԼòţǿ֮ҲòȲϺƯʵĽ㣬Ҳ
ǰһƿݸ壬ȻһЦүӡպѣβϣܹΪ˼ף١ף˼Ҹ綫ٱɽĺ¶ϲ¡
¶ǿ֮ÿꡣܹµײռʮƿһΰ¶ܹϴ跥ڵʣߵʡıûվȻܹһһʶ㲩ӿƿ¶һĨ֮ɫ
ѹסеļӹǸƿԭֶŮ룡
΢΢һЦϯ֮ȥ
洫쵽
ħ洫Ա󵽣
Ʈ㹬洫ĽƵ

˵ע֮£Ѿڵɽ֮⣬°˴ʥ֮һպӵΪ洫ӷ׷׳ռҴԺ֮УǰΪ١
ʤǲϳ°˴ʥص洫ӣг֮ɫɽ֮⣬°˴ʥص˶ˡĶӵΪĸ֡պʲô£ȻܹЩǰΪף٣
ԪһСطϢԶͨżȻԪеʵ֮ȴڵײλã֪պѾɽڡ𶯣Ż֮ǿǰΪף١
ʱһϲĽеүպүˣ
պ֣ϯ֮Уǰ˴ʥص洫ˢһվԾĴſȥ
ɽһսպá⡷ڻɽɽ֮ϵĸȫɱһ£Ѿڰ˴ʥ֮˾޴ĺ䶯༸ʥҲһʱ˷Ӧɳ洫ǰӴպ˰˴ʥ洫һһǰΪСٵ澰
ǰ˴ʥ洫ӵжȾռҴԺ֮˶ԾվԺſڻ۶ȥ
ע֮£һҹòӢʳǷṲ̊˴Ժ֮С
òӢʳպվվǵʦϱұߵŮԸУޱȣͯվĽࡣ
Ůˣ
ŮƽǵһοŮ
̫ˣŮ˭ô

պһ̤ռҴԺԺ֮ԵĿⶼʦϱ˵Ŀ벻ʦϱϡ˶ǵһοʳŮ
ƯŮ߾ȻѾŮҲֻŮܹڵ㿴պһĨ֮ɫǸ걻ЩƲ꣬Ѿ˳ڣվŵҲѰľˡʦϱһȣͬк컨Ҷһ㣬һ֮ϡ
վպߵʦϱĽ࣬ʵЩŤںޱȣɶ񣬵ҪǶһ㣬˵վߵǸ˾ˣ
һ̰Ľ٣ʵޱȣխŮˡᷴʡԼϵȱ㣬ϲˡŵг˻ںޡ
׺պһĨϧȻһ֮̾ϧˣֻһ׼޸
׺ף춼ѾͬˡպԣʱѾΪ׼ҡˣ׼ҲܹռңһԾΪĶš
Խڶպߣպһοڻˣ
պɱʤ֮ͣĸڡ֮Ҳֻ˴˸ŻԪռҡ⻹պһһλԪ
պԼ屳΢Цŵ졢պˣһĨүүһˣ
ռҲպļңĸĸ˶ڴ˵ءΪػңŻðǰȥɱʤ
忴պߵʲ׵Ů۾΢΢һͺãͺãλǣ
պ΢ЦŽܵٹʦϱҲҵδޡĽ࣬ҵСʦ㡣
ʦϱʮֹɵүүã
ĽҲʾүүã
ããʱЦúϲ£죬ŮǳȻ书ߣǼʶܹĹ۲쵽ʲ׵Ůֻ¶Ǵ˵֮еǿߡռܹһȢǿΪϱΪһžû⡣
رʦϱ¾Ŵʥ֮һٹݱȻʵۻҪ˵ŮӼռңֱϵһ޴ڱҵЩͷ͡
еռӵܿպҲĽ֮ɫ޸ĸ˲Ҫ
ޱȵĽպԼʦϱĽӭϯ֮ϡ
պΪʦϱĽԼļˣϱСʦ㣬ҵ죬Ҵպҵ㣬պ͡


һٰʮ ָ
ʦϱĽ඼ʮֹĺռҵļ˴к
ԽʦϱĽŮԽϲʦϱĽŮҲѩܿһƬ
㿴Ƿ绪ʦϱĽŮ΢΢һĨȻ
պʦϱĽŮһۣպһĴָЦСܣɵƯŮǺù۹ⲻ߽ô꣬ûпôɫŮ
պ΢΢һЦһָĵĵݸպ磬㡣
պӹǴָ֮һĨȺͼѵǴ˵֮еĴָ
ָھŴʥ֮ҲǱһֲֻܹӵУպıøպ˷ָܼպǰһЩյðվܹЯʣҲԽߡ
պպڵķţǴָ֮УɫȻ䣬͵̧ͷպСܣЩ̫ˣҲգ
Ǵָ֮Уʯʮϳ似ؼʮ似ؼʮƿ굤鵤ޱȵĵҩƷϵʮָ֮еĲƸ̫Ӵ֮ȣǴ͸ʲô
պ΢΢һЦʲôյġһ˲˵һ磬ֵܡҵ֮ʱһֱػҵľ㡣Ҫ׷ض뿪ռҡػռҵΡͽˡ
պѾ̥ǰպǸվЩȴʮ־ǿ꣬Ŀ⸴֮ɫһţ΢΢һЦСܣ㻹гϢء署һЩľɡ
ǰպ磡ǽɣ
պ磬ǽЩľɣ

ЩռҵĵϵӵһΧ˹ĿպʵռҲԪһС塣ϢԶԶȲЩĴֻ֪պʥ֮һ֮УΪŵ洫ӡ飬󲿷ֶ֪
ãպһľɾһЩܻ˵˳
պľЩռӵһԣΧߡ
һͷ췢Ŀ࣬һɫʿԼʮպһպг֮ɫպʦ֡졣ϣܹպʦдһա֪Ƿܹдһ
Ҳһհ˵պɽ֮ϣʥصţķս֮ģҪպдһա
ħ֮֮Уʢսдյ֮зսҲûʲôϡ档
һڴĿҲ˷ӿպϡ
ռҴԺ˳˰˴ʥص洫֮⣬󲿷ֵ˶ûмǿߵĽ֡Ƕʶһǿ֮Ľ֣Ҳкô
պһᣬռҴԺһǿһۣðɣ
պͬʱ֮ռҴԺ֮еӿռҵ䶷Χ
䶷֮ϣպһպʦ֪֡Ķ֡˴սֻϣܹպʦдһա֮Ĳж󣬲޶⡣ʦ飬
պɽ֮ϡնɽĴţͬʱɽ֮еּȫɱѾ˴ʥء
ȻҲţԼԶԶպĶ֡ڱ֮ǰͼñպһɱˣǿɾͿˡ
ãպ΢΢ͷҲɱ֮ˣֻҪûдĵߣҲն졣
һ˫ĿһӿĿֲϢȻ˷ɢȥ
ǸߴϢһѹ䶷֮ϵǿΪ߶һͣĺʮ죬һĨ־塣
ǿôĺǿǿ߾ȻԳƲСܣСܵ׳ɳʲôزպʱѾӵΪϢѹ֮£Ȼоѣתͣž֮ɫ
ʤͬоתͣĶĶ˿־֮ģǿߣȻ鴫ƾѹܹѹȵ޷ǿߣȻպĶ֡պɳûǿ¡
պʦ֣Сˣգ콫˼ޣŭһȻӿʩչ似֮ǿһʽ似
һɲ֮䣬˫֮ӿķݻһֳӴȡ·̫һĿֲӰ̫һİ׹˷ȥ
ҵ۾
ˣ
⣡ҵ۾ˣ

ǿȹâ֮£·ΧȺڵ۾һ±ǿֲޱȵİ׹γϹȫʱʧȥ
ȻǿպҲǿֲޱȵİ׹һգ˫һ˲ʧȥ
¾Ŵʥ֮һȻӵ似Ȼ⵽Ϯպȴûлңһ䣬һطȻէ֣˲ָƶ켣ָһһָͬǰݻС̫Ӱȥ
䣡
պָС̫Ӱ֮ϣݻС̫Ӱֱ飬һ´һѨ֮ϣ֮ʮף˵ϡ
ʲô£𣿡
ǿպ̫ǿˣȻ˶̵ʱ֮ھͻ졣

С̫Ӱɢȥ䶷ΧǷ׷תǿ˫ۣһŻָǵڵϵ죬һĨ֮ɫ۷׷ס
ۿ䶷պһĨг˼ᶨȻѾȫһǿߡźá˳ԽĿ꣬һܹøǿճԽ
պַʮʱӵԾպһĿ֮г˸֮ɫлպʦ顣
ԭΪԼ㲻պĶ֡Ҳܹ֧һУҲܹƵպʩչ似պ似ûʹãֻһͽܡ˫֮һΪŵҲʮʧ䡣
պ΢΢ͷһԿȥǱ߼λļһǿûУ˾͹ɣ
˴󾪣˳ǸȥȴƬԭӦûκ˵ĵطȻȻò죬ɢŹϢǿߡ
ǿ֮УһǴãİС¶һԷƴؤһ뷢԰ףϻߣһֻ˫ͷȵߡһòεĳ󸾡һͯպ׷ְֳȣߡһһͷɵͺɮˡһõֳַۣͷϽڣһԶ۵ĵˡ
ۼʶһòˣһʧѵؤħӡˡɮħˣ
ʲôȻħ
ܣħͷǶôôֳ

˵ţǰ˴ʥ֮е洫ɫ䣬ˣг˼ɵ֮ɫ
ħħ֮֮УѾãưһĴħͷÿһħͷӵԲϵĿֲʵپŴʥص洫ӶǵС
ֻħҲʮֽƻŴʥ֮еԪ޵ǿԣܹһҲȲѣҲԾŴʥص洫ӳ֣Ż
ħͷÿһ˫ֶմȾѪȻһͬֻ²þͻȷѪꡣ
ؤЦһ벽ԪĿֲϢ˲ɢռҴԺֶ֮ȥСޣ㾹ȻϵǡǰУҪռɱһռûйϵˣˡµģɱ⣡
ۣ
ؤ벽ԪĿֲϢѹ֮£󲿷ֱ͵ĶһѪɫ԰ףĸҲ⡣
ǿ־ʹ֮£ռҴԺ֮еıһռҴȥ



Щӵſ֮ʱһµĸȻһ֮˳ֳЩ͹ȥЩıͳͳնɱЩҲ֮ǰһޱȵĲҽ֮
Աؤʵؤô£ѵҪɱô
һ䱸ĿҲؤϡ
ؤһЦȻǡ˵ĻȻЩպûйϵİ˴ʥصĵӿ뿪˵ءϣǶԻʸûСͳͳҪҪ־͹ãȻǡ
ԱһһᣬһĨ㣬պһպʦ֣ȸˡ
ϣԱһһԶȥħҲûֹ˵ء
°˴ʥصʵħܹ⣬û̫ͻҲɱ˴ʥص洫ӡ
ĽպһһҲ˴˵أպʦ֣Ҳˣ


 ħ


һپʮ 뺷ʦϱ
ǰ˴ʥص洫һ˾ħÿһǳưһײޱɱ˲գ۵ľͽһ˴ʥصĵӶնɱպĽ鲻Ȼһһպ֮Ȼ˴˵ء
ʱǰ˴ʥص洫Ӿֻʣ˳ۡԼŵ洫ν
պµĳһۣʵ֣㲻𣿡
洫ӡʦϱߣҲߡνպͬҲϡ档պڵĹϵѺãҲû̫Ľ飬۾ȻվպҲ΢΢Ծ
ۺˬһЦһĨ⣺ħҺĲ̫Ψͨϵ֮սܹȫҵǱгԽĿܡѵõһսôߣ
۵ԶԶܹذ޵С캣ȡҲһŬţ֮սھ֮вϽ˵⣬Ϊ˹ڵһ֡ҲһգȻŹԼĺûᡣ
պһЦһԾԾԵʦϱһ۵ϧˣ֣һΣûֵĻˡϱЩһͽˡ
ʦϱһĨЦ⣬ӯӯһЦԽڶݺħ֮ʮħͷһǳģԷ⾭ԶһۣȺ򱾹䣡ɣ
ʦϱһؤ˶ʱдŭݺʮ꣬ɱЩԪ޵ǿ֮⣬ǲκˡʦϱһʮ궼СѾͷȻҶ˵ȻǷŭ쳣
Ǹղǰ˳ɰʦϱһ±ðʮ㡣΢΢һһĨǣδ޺ñ뺷ܹܲѹס
ԵĽ࿴ȥг֮ɫŮ޶ȽϺáɰƨִ󣬺ҪǺȢһܹðռҿ֦ɢҶСӡ
պҲһСδ޿ģĺñ뺷СҲ֪ס
ؤŭЦһĨײеĹâСʮҶϷ˵ˣ㻹ǵһԭٹķϣһһڣҸıˣҪܣȻͼһ𣬺úһ֡Ȼɱ㡣
׷ͯգֳȵһЦСϷ֮һؤһ𣬰Ū̳ϵȵ޵˶㡣ʱ򡣿ʲôԳʥء
ʦϱкһϹɹŭˣǵȪ·һ顣
ϣʦϱԪӿԪһصĿֲϢȻ˷ɢȥ
ԪȻԪ޵ǿߣôԪ۸ʦϱɢϢɫȻ䡣
Ҳ˵ʦϱļһʮ޳ؾľյ˵ʦϱʱҲӵΪԪΪһ½סˡ
ؾҪͻƴﵽԪħ֮֮ʮѡҪĴԴҪӵй˵ĻԵ˵츳Ҳһţӵڵ֧֣ԪİҲֻĳɡԪѶȿ֪ʦϱȻѾΪԪ޵ǿߣóǼʧ䡣
ؤɫȻ䣬еãСȻԪ޵ǿߣҿӣ
ԪǿеѾתΪԪսԲʱǿʮֹÿһԪǿؾ֮ʱǾ֣һԪսʮԲĸָ޷֮档
ħҲʮֽƻ֮һź󷽱˶ȥ
ǻӣռҵʲôطˣ߾ߵĵطô£ΪΣպһЦȡ˵ػ飬עУŵһָ
ǵػ֮У޴һɫû˴֮УγһȦǹȦ֮д޴֮ħϯȥ
ԭ˵ħǹɿֲ֣֮ߵɻ
Ա䣡
ʦϱ֮кâһţһģӴԪӿγһ̺޾֮ı֮צŶһеĿֲϢħϯȥ
ƴˣȼѪؤ֪ʱѾΣʱ˫۳죬ҧ⣬һѪӴѪ֮ɢʵȻ޽ӽԪ
ƣ죡ؤŭһһ´յǿһʽ似ӴޱȵӿγһӰ޵ѹͷȥ
񱩵
ħҺ
ȼѪ
񱩵
ѽ󷨣
ħҲóԼĵƣ˺֢ķʵȻԼǿһ
һɲ֮䣬һɣ̺ܹ׶ǿߵĶӰһɢſֲƵľ޵һܹ֮ǿļħһɵľ޴ͷһֻ࣬·Ϲħ޵ľ޴צӱħ˳
ħ֣澪춯أͨԪǿߵĹҲֵܹһܹĸ֪ħͷһܹ˲ɱ
޵ħͷħ޾צ֮ݺݵײһϢ֮䣬ǿֲޱȵĺ֮ͳͳһ޴ı֮е
Ǳ֮ħĹ֮˳ħһ磬һħ֡
ɢȥ֮ħı񣬵ϡ
ңɱмɣʦϱ΢΢һЦ˧Ĵһָ
һ޴ıмƮݺħ֮ض꣬ɱħʦϱС
ۼһĻг֮ɫǿ̫ǿˣֻպĶֻ֡²һ֮еĵһ֡

Χո֮ĸּƲ˳˵һӵΪĸѸ˷ȥ
ӣûôףΪΣպɨһЩܵǿߣһЦһԾеػһӿ֮ͻȻһɫĹȦӴ֮Щǿߡ
ǿֲޱȵ֮֮£еĺǿ߶ǸɫȦֵķΧ֮ڣ޴ѹſ˵ϣá
պûзϻֱһǿߵǰץסǿͷ­ʩչѻ󷨡
ʱպüͷ΢΢һ壬ǿߵļ֮е֪ЩһдѩɽĴ̿֯ѩɽӵһصĴӣɱպԼռҡЩ˽ֻӣһŲ֪


һپʮһ ˻
ᣡպɨʮڵϵĴѩɽ̿ͣһץؿѣһֻɵʯƾն֣ʮѩɽĴ̿һץһֱӽʮ̿ͳͳ󱬡
ȻײУһߵĳۿһĻƤ΢΢һȻǵʦϱһۣǷޣһһײС
Щ̿һϣҲ޷ȥֻܹݲݽ
֮պ塢㡢պ졢Ľࡢʦϱռҵ֮С
忴պüͷ΢΢һ㽫˵أʲô£
պһȻүүҽ˵أҪ书ڸҡ书д칦˹Ϊ޷ֽ֮ϣֻܹڱ㽫ڸǣϣܹ򡣡
պ뽫Ĵ칦ڸռӵܡֻǴ칦Ƿ̺֮ֽ޷ء֮ûʵ¶˹ֻռҴɱ֮˲һֱء
պѾվħ֮ˣȻҲܹž湦ڸļˡ
պĻ˶һ˷ܡպܹ֮ǿĹ֮亱պȻԸ⽫ž湦ڳȻ˷ܷǳ
ûԥպʼ򵥵ľˮھʼһֱΪѵľ
ϣպʵΣ
塢պ졢˶һۣһΪѡ
ԥòſЦ˵Ź̫¡˾֮⣬Ź飬
ԥһ磬ܹľŹҶ
ĽҲԥһŵСʦܣܹˮŹŹҶ
ʦϱ΢΢һЦȻŹҶܹöٶ˵顣Ҿܹ֮С
ʦϱʮִϻۣռ˵ǰȻССĳƺպ
պʦϱһۣһеĸо츳Ҫԣ̫֮츳Ȼ
һ죬պռңѧĳ˴ǻ۾칦ܸ١ŵѧڡ칦ܸ١պֻʦϱһˡ칦岿޷򣬾ܸҲ
֮պ˴ʯԼĽࡢʦϱŮһ뿪Ԫ
ǵ۹λڴһ崴ľ޴۹ǵ۹Сǵ۹ǿʱɱ£°ŮӲƲǿʢ֮ʱǲԭǵ۹ĸ׺Ӳӡ
ĺˮλڽǵ۹֮ҪͨŦϽµһسǡˮʮַĿҲѷһСǵ
һͨ£òӢس֮У˺ˮصһ֮ǰ
֮ǰǰǰֹֹ򸮣ûʲô¡뿪
꽫һӵݸſڵĻ֮պҵĸǽݺѡҵİæͨһ
պ˴ǰҪǰǵ۹˳һµ⡣
Եȣպйϵɫ΢΢һ䣬̬һ±࣬Ѹٵ˽ȥ
򸮡һ֮С
֮Уһ̴һݣһһ̬Թô죿ˡռҲԪһС壬պҲֻͨͨĺӡǼӳ䡣㡣ʲôףڿɺã˼˰ɡ˵Ǹô죿
һ̬ӱ쵱ֵ򿭣̴Ө
üͷһɷһԼȳ׷ҼȻ충סӦеԼ
ӨüͷһУҲɣǼҵӳʮӵ˺۷ΪܹͻƵǿ츳պǺܹȵġռССŲԡպΪҵŮ
ռȻԪͷ֮һǸȫһ֮ϡҿǺˮصĵһţҾԣҵӴ󣬸ơӨ΢պ
üͷһķҵѾӦ˼ңʲô취
ӨǾ˻飡ҾԲҵŮ޸ֵүүҲԻ˻飡ˣǲһǮǣ
û˻飡պΪҵŮȥ˵ˡʱһۣ뷢԰ףü֮һϵŮĻ֮£󲽵˿֮г
Щִٵվˣ
򿭵ĸԽ֣ҲҵļԽԵŮһŰɫȹԼʮꡣͤͤΪһԼʮ꣬һ£ʮֿɰŰɫȹŮӱҵӳµСŮҶŮ顣
Խһλϣ򿭣ҪǲҪӳ޸պôҲСˣôػֲռҲԪһСŲԣպͨӳ޹ȥһôҲûС
ЩΪѲᶨǺȷʵӦռҽףڷڣðɣ
Խĺǳ㵱µĴҽʲôסҪףҲҪȲ飬Էʲôݣ䲻ҽסȫҵġˡӳƷ书ǵҲ´ࡣҵǿ˵лΪʥصĵӡպΪҵŮ
ӳʮѾӵ۷Ϊ츳ΪףԶպΪʥصĵӡԽΪЩȻԸ⽫ӳ޸պ
ҶԺˮԶԪռҡǽֻһؼ֮ǿҲǻǿڴ֮лŲϺš鱨ϵͳ޷Щ۷ȡȻ֪պʱѾΪ˴۷ǿߡ
򿭶ʱ¶ʮΪѵı顣
ӳʱԽ˳ȥ˵Ůȥ˵ˡ
򿭳һ̾ðɣҪú˵ĸǺֵܡҲΪֵ֮ĸ顣
Ѷһǻ֮ȥ
ھƷŵպǰӭȥĽܵպֶõˡ򿭣ǼӨҵŮӳ顣
պҲ΢Цһ䣺壡
һ֮󣬴ҷֱ¡
ֶֶ֪̽ǰΪ£
պЦպǷǰҸǰ嶨µ¡
һߵӨɫɫʮѿһĨмһߣ
պӨɫУɫ΢΢Цš
һһĨ֮ɫĿһԵӳȥ
ӳվߵպǰԴǸպ磬ˡӳŻ£Ȼҵͬ⣬Ҳͬ⡣Ҳ޸һһ֪İˣպ¡¿ɷôˣ
պ΢΢һЦȡǷݻû⣡±ͲǿԼĻ顣ô
ӳҲһˣǱĽࡢ·ơʦϱŮòΪȫһϡպֻΪɸ׵Ľˡӳ˻飬˵ٺò顣
պһӿһŻƾ𣬽Ƿݻֱճ˻ҽ
ӳһպллպ磡
Өʱվ˳߸ϵĸպͳһǧƱƱպϣĿպ̱պʶ֪֮࣬˵ˡ䲻ǼӳġǼӳѾǺ۷ǿߣܹͻƳΪǿǿߣΪʥ֮еĵӡҪûҪ츳û츳䲻Ҽӳʶķϣǧӣȥɡ͵ҶλĲӴ޹ϸ𡣡
ԣɫ䣬һӣŭȵӨұ죡
ӨȻƯΪ̰Ľ٣̱򿭿ҵϣʮ꣬ȴû뵽Ů˾ȻѶպ֮棬˼̱ķպ
Ө۾һɣ򿭴ʲôףռҸЩĵطСֻήǵݡΪã㻹ңҪңҾͻңҵ
ӨǸưһͬʱǧ˿ƵĹϵһĹϵӨ򿭷֮
պһĬĬĿӨ֮Ȼһоһ˿ĲĿһƣһǰŵһö֮ϡ


һپʮ 
ǰ壬պ֮صķȻէ֣ӿһ͸ǿ壬ǿ֮еһֻаǩСĺɫľͷ
պǿɫľͷһĨ⣺ûκҵȴиоľͷֻһ˲ıŪ֡
պԽǿԽܹоǽɫʶ֮Уʯ۵ǿͿֲǴ칦Ǵǻ۾ϹŴ֮ϵѧʯ۵ֻǴľˡ
һغɫľͷȻܹպ۵ķӦһ²µǺɫľͷֻͬ
պǰǿһָ壬ĸóˡȻĸҪңôǿҡǧӣҲҪ
ӨպָŵǿһۣպһЦպǮˣõѡ㾹ȻΪĵ𣬷ǧӣֻҪһһӶֵ壬޴ǧܹʳǣ̫ƽȹһˣѡ飬
ЩĽǰǿȡ£ݸպǣĸ״ˣ
պӹǿ壬΢΢΢΢һЦлл
ã
򿭳һ̾һǸĿպֶȻˡĺúдһ¡򸮻һᣬǸĴ֡һΪһ¡ռҪ߾⣬ʶЩкô
򿭶컹Ǻиġһͬõֵܡ໥֮ΪԷӵֵܡŶסȴòƽ£պǸ⡣
Ө°ɣúüʶһ֮Ĳࡣʶˣ·ҲһЩʶķϣһΪһЩҪסܺͣǧ͸¶лԼһ¡
պһǸģ뵽ɫȷʵ΢΢һЦǾʹˡ
ϣʲô˶СͬӨ̱ƶ̰ĽٵŮˣҲټպﱻƣʱҲܵۡһϡ
ҹĻ٣һ֮ͣǰ
򸮵Ļʹ֮УʱѾҽõĺպǱŵһ۵Ľ棬ͨ깫һ
һ֮ϣӨӳȻῪ֮ĪӽϴζһġӳҪһ㡣ܹץУٻ֮
ӳлϲ֮ɫһţǣ
һ󸮣ˮؽֻǿϽһСء֮ӵ֪ӳȻ֪ǹͬʮְĽ١
һ֮УһŰɫۣòӢϴ崺΢Ц̤֮СŰɫۣòӢӱǿ֮Īӡ
һӣӨǰһӳֱӭȥһֺõĪӣܹǰμҵᡣҵҡ
ĸˡҳӺˡĪ΢΢һЦĿӳϣһĨȡ
ããģӨһĨϲɫЦŽվһԵӳ˹
ӳҲ΢ĿĪӣ֮дһ˿⡣
ǺˮصһҵӦм˰ɣһ޼ɵŰԵŮ߽֮С
Ů֮УһŮһӴŻɫۡƣò΢һһǱɫۡòӢʲӡŮӺȻӵоɫյ
һŮ֮УĪɫȻһ䣬ʧԣ
֮ӣΪ̰ɫ裬ϲŮӡټƯŮ°ӵ˿֮У̣Ȼ֮һ͸ĺѡһԣеļ嶼ηǰ
ӳҲʱŵûʧɫĪӵ
ɨӳһۣЦС椲ҵŮӳСүԣҲСүţԹԸСүߣСүԶߣ
ӳɫ԰ףһץסĪӵڣĿĪӣӾң
ӳİĪӵɫ粻ԥ
ԿĪһۣһЦĪӣ赲Сү𣿺ܺãǲΪĪлԡ
Īһʱųһ亹һ˦ӳ˦ȻѸ˿վһߣϴЦ֣ҺŮûκιϵϲܴߡ
ӳԣ׻ңг˾֮ɫ
ٵӨͬɫ԰ף¶˾֮ɫȴ˿վάŮ
Խ֡򿭵ӵܶһ첻κ
ԸŰޱȣŭļ嶼ȫӨŮ˸ҴŭĻħ
ҽֻǺˮصĺţһȣ˫ûκοɱԡ
һĨ⣬һЦӳֱץȥСˣСүɹٺˡ

ʱӽ֮УһޱȵһͬڵһɳԵ֮ϣֱӹᴩԵ֣һĨѪء
Բҽһס˵֣һԹǸ俴ȥʹʹʲôˣҶСү֣СүСүҪţ壡
һĿҲǸ֮С
ʲôˣҶǻħ֣
ˣһΣˣħԲŹ
Ŀ˰ɣһ£ҲҪǣҿҲҪ군ˡ

һ֮Ǵ֮һſ־壬ֻĿպԼ˿ȥ
˵ע֮£պƵĽǰһȾתͷԣкҶ֣˵ҪҾ壿
Ȼһպò֮󣬺һ£Դ·ըѿŵöã亹ֱ
С֪պ֮ӣȻ֪鱨պĸǧԲܹǵĴڣȻڳҪպ塣һ뵽⣬оͳ˿־壬˫ȷǰˣʥ˵ɱɱ߸գ۵֮еˡǴˣֱ
պ֮һһĨϲá


һپʮ 
ʱӨϴžʧЦݣߵԵǰЦƲպ֮ĹϵСүǲʶҵˡ֪ôңȻСүڳԡ񼫡ûκιϵҪγͷҶԹԡӳ⺢ܹСүУҵĸ֡Ҽӳʮֶ£һú÷Сүġ
һŭҶܵǣҷӳպܹƽħŭһԥô
һĻԽֵһӵܶĬպһĨ֮ɫҡҡͷȻ̾һڼ͹ȥѵĶ֮䣬򿭻ѡ˼
ˣ׹һݺһټӨϣӨֱȵѪĽҲ˼š
һȷӨǰ˾׵Ŀ֮Уһ¹˵ϣպͷԲ֪պȻڴ˵أð֮պԭ¡
飡飡飡
ҲһϾĺݽɫؿͷͷƣѪȾ˵档
ô£
ûпɣԾȻǸС¿ͷǸһﵽʲôˣ
ʲôˣȻܹԹؿͷԣһҵôǸ䣿

һĿ⿴Ժպ˵ж˲֮ɫ
Ө죬һĿǰһĻôܣԿ֮ӡôպСͷ𣿡
ԽּһĻҲκˣô£պʲôݣȻη壿ѵǻϵ˽ӣܰǻϵ˽ӣҲη壿ʲôݣ
ӳպҲͲ֮ɫȻԶǰġʲôԪռҵպ𣿡
һĨһӯӯպһﰧպˣұѾʶԼĴˡպдԭһκ𣿡
պǹǰϿͷԣһĨ֮ɫŹŰ裬˵棬͸ǿŮ飬ûٸɰɣֶȻײˣͶȻûзŹ֮ȻҾȥΪ
պǽ裬һƽݽ캣Сͬ캣İ༫ΪʹޣȻܷŹԡ
պʮɱԲܹ⡣ܹ֮ǿŮΪֻ֧֣ܹһĽ⡣
ϣպһָһָԵͷ­֮ϣֱӹᴩԵĴԣɱ
ɱ֮պĿĽͿȥһ۾Ϳһ۷ĸ֣Ҳ߸ıڡ
ӱպôһƣһɱһţ˲˱ĳתһ̳һޱȵĽպȥ
۷ĸ֣
;Ȼǻ۷ĸ֣ǸպΣˣ

½ͳ֣жһĨϧ֮ɫǿĸһ֡պʲôԺյݶɡ
ɫ΢䣬е
պһָһ½͵Ľ飬½͵Դ֮ϣ½͵Դ˲ն䣬Ѫһء
ûпɣһ۷ǿ߾ɱˣʲôΪʦԲǿߣ
ѵǿߣ˹

պ˲ɱ½֮ͣɫȻ䣬۷׷ף²ⲻϡ
Өպг˲֮ɫǿߣɣҼǵڼǰͨͨΪֻкش徳ô֮ܽ죬̶̼֮ôܣ
ǰҲ˴̽ռҵպ֮ͨ󣬾˻֮ģûټעռҵǸ֪պѾ֮Уǿߡ
Өڽ֮еպг޾Ļ⣺ǿߣǽһǿߵŮƳ⣿
ӵܿպĿ֮Ҳ޾ĺڡ
ǿߵλΪߣĻʵ۱Ҳɵܹ֡һǿ߽׼ңôҾܹһԾΪһšõĻᾹȻһֻٵг˻ںޡ
ΧȺһۣպպˣ˵
պΧӿһȵĿ⣬΢΢һЦ뿪
ǴɫŮˣһ߰ȺûȻǸպ
պǴ˵֮еǿߡӣǿֻ֮ҲһǿһСĵλҲȴĻʵۻҪҲʮȻ顣
ǿߣȻǿߡɶ񣬸ղҪǸúϵͺˡ
ǰֻҪһ仰ܹıǼˡϧǸûᱻҴˡ

ǲϵ֮Уպͬļ˷ܣϧǸովһ𣬸ûպߡڿһûᱻǰװ˷ˡպڵĵλһ仰ܹıһˡ
ӳճյĿպıӰ޾Ļ⣺ǿߣԭԭδȻһǿôϧ֮Ե޷֡
Խɫ䣬Ǹ߳˵صպг˻⣺ǸСʲôʱǿߣɶ񣡣֪ˣҾͬŻˣ
Өһ뵽֮ǰպ˵Ǽ̱Ļɫˢһ±ò԰ޱȣг˿־壺⣬֮ǰ˼̱᲻ỳģҪô죿
뿪򸮣պһۣˣʲô£Ϳ˵
ǰӢ꣬г˸֮ɫǵһμʱպֻһͨѪ꣬λȼֱԨ֮𡣿Ƕ̶̲꣬պΪҪӵĴڣ΢΢Щƽ⡣
һֱպպˣҽһ¡ǴԭΪ٣ɡ
պüͷ΢΢һΪ٣û
ǧûŮΪ١ǰˣպ
һ°ݵպǰ̧ͷպȻպˣڲѾ಻ܶ䣬嶼ӵأԳһɣȫɷСһҪı棬Żϰ䣬øıҵ


һپʮ ʼ֮Ƭ
Ŀպдɷյȷ֤ݡܹȨԸΪһУһЩգȫɷеĶıң
ееȨơһȨƣԸΪȨƸһдۣӵдҰĵŮˡʮǰݣΨպܹȨơ
պɨһۣһӣ켶ĻƽʿУ켶Ļƽʿܹ֮Լǵͬһ򾡣Ѻ뾩֤ԼҾʹѶ㣬Ϊʹ°ٹ١Ǿͽİš
պ˵һ᲻Ǿ֮ͰˡռҪΪµĻ壬֧Բܹ١򣬾ź͹ڵ֧֣ҲܻᱻؼܿգΪһͷ塣պɲԸ⻨ѴȥЩȨ
ΪպЧôܹò־ɻ֧֣Ѹȶӹ켶ĻƽʿһĨϲպӯӯһݵһṼպڴ
Ȼʵպˣδ
ѩһ۾ͿҺպЩϵӨպĿ̱ҲУ˲˽⡣
պҪǽŴҲѹ͵ͨ塣ΥɷһҪϳͲ
պһ仰;ҴӴֻһͨ壬޷մٹ⡣
΢΢һЦǣ
պӻ֣°ɣ
Ӧһʧҹɫ֮Уǣ
պҲ뿪˺ˮأڽѰҵһصĶѨһػɱ
ǶѨ֮Уպһǿ飬ȡ֮УһֻаֻǩСĺɫСľ顣
ʲôľͷպתһ˳ԾһĻˣǼ⾫־ǱǺɫСľƳһС˿˿Ѫ˳ͬǩĺɫСľȴûκ˺ۡ
պһ˶֮УǺɫСľ鶪鿴飬ľͷʲô֪
Ϲŷ飬Ȼĥ£ɥʧ˾ųɾϣǼʶȻպҪḻöࡣɨǺɫСľһۣһĿ֮һĨ֮ɫӦϹʼ֮ƬϹʼ֮˵̺֮ųɵİϹʥ𶼿õıҹʥҲõһСʼ֮ƬģˣҿϵľϵܹһСʼ֮ƬĹ֮ڣо޴ĺô
պһĨϲɫʼ֮Ȼһ괫˵֮Ƭ
Ϲ鲼磬Ϊľ㱻֮ΪÿһӵĪܡܹϹʥΪ֮гʼ֮еʮ˵֮УųɵܡϹʥΪ֣֮ջ֮ҲʥĹ֮У顣Ƭɢ档
ʼ֮Ϲʥ𶼿õıֵ֮˵顣ֱպܹĪĺô
պöʮʯһԪ󡣹һСأȻתľǾľעǳʼ֮Ƭ֮С
պô߶ľǳʼ֮ƬȻûκηӦ·һ޵׶㣬ͳͳɣȴûв״
УĿǰΪʼ֮ƬֻܹͬӡѹȵΪһȻܹȫ
պüͷ΢΢һ壬ת칦ܸ٣һɾľӿǳʼ֮ƬһľԵ֮С
ǳʼ֮Ǵ칦ܸպľԵ֮󣬱һ壬ӿһɾޱȵľûպľԵ֮ڣͬʱâһϢֱӳպʶ֮С
պһ˲תǻ۾֮ԣǹӴϢͳͳɣ죬ŽϢȫա
֮պ۾оڵı仯һĨϲɫľԵķ򣡣ǳʼ֮˵֮оϹʥҲۺľȻܹ֮һ˿ľԵķ򡣡
ħ֮֮УǿҲֻܹﵽԪȻԪ֮ϣһؾǾǷط򣬽һԪתΪܹΪǿߡ
ߴԪһ޴ĹؿΪѵľҪҪԪͻƴﵽѶȱȴӺһԪԲѵöࡣ
Ϲ䣬Դ棬ĵر洦ɼĻ֮£Ԫǿ߶ţëһԪԲǿ֮УҲδһܹľ֮ǰͻƿΪطʵ̫ѡûдʡ֮޷Ϊǿߡ
պܹ֮һ˿ľϵİȫǳʼ֮Ƭޱȣһ˿ľϵΪ˼ʵޱȵĻ
պӷͷųǹ̺һ˿Ϣĳʼ֮Ȼûκα仯ľԵ֮У·һͨľƬûκ״
պʵַ޷ٴǳʼ֮Ƭŷҵʵ̫ˡҪȫʼ֮ƬֻҪϹʥܹõ
Ҳ뿪ˣպãȥ
ʱһѶԶ䵽պǰȼǴѶдպˣһѾһ򾡣սǡ
죬е㱾¡һƿպ΢΢һЦȡһŴѶֱӵ㣬Ϊʹʹټͣ°ٹ١㶢úãԷãǾͳ
ǴѶֱʡ
պҲ뿪СɽȣŽǵ۹ڵĿľԭڵķȥ
ʱһѶԶ֮зɳ䵽պǰˣ߾д鱨ǵ۹Ǵ֮ʣѾʮ򣬱ѾֱƱ߾δʾ
պĴѶüͷ΢΢һ壬ɿкһţûôҲգǳӣԼʰˡ
ɽ֮УպǿƴĻʵλ֮ʱϵ˻ֿܡǧ߾Ϊ˴ǵ۹Ķʮ
߾̹һֻֻƻͬһһ߾Ĵ֮Уɱ
ÿһֻӴǴ߾Ĵ֮УǸ߾֮бŮ˵Ŀ޺˵ЦӤĿ˵һĳ
һ߾֮Уһ߰˵СӣĿ࣬òĽǵ۹쿴Ǵ֮ȼŵĻ棬ŵŮˣ¶ЦݣɱɱЩĴ׹
һƻĽǵ۹սʿЦǴ֮еŮȥֱӵȥ·ѹȥޡ
ǽǵ۹սʿһ֮ʣһ£ĳ֮С
µպЩͬһĽǵ۹սʿӿһ˿ɱţս֮ʱǵ۹ʿײбŰ޻Ҫײ֡һȻǶһЩޣǸɱ
иˣ

Щǵ۹սʿҲǹ֮еպǵ۹սʿЦֳ䵶պ˹
պкһǽָ̳ӿǵ۹սʿϣ˲佫ǵ۹սʿն飬ѪĽ
ԶЦŵĽǵ۹ϵЦȻһȵ֣Ǵĸ֣ˣҼϣɱ
֮ǽǵ۹սʿѸٵĴӸ֮мһ𣬻ԡ
պվԭأЩǵ۹սʿǼᡣЩǵ۹սʿʶպĿֲսڱûм֮ǰҲҳպ
һĸǲζķȫɱʮսʿһӵսʿɾ󣬾ܹ׵Χɱһĸ֡
Ӽ֮ǵ۹ľٵʢպһָȵϣżǸ׹
ʮѸ乭պȥһƬʸͬպ
˶һͬ·պɱһţһǽָ̳ޱȵĽ˲佫˵Ľǵ۹Ӻȥͳͳɡ
Ҫ

Ҫɱң

ǿֲĺ֮£һǵ۹սʿն飬ѪĽЩޱȵĽǵ۹սʿҲ˿־壬ּš
ɢȥǵ۹սʿ飬ɢء


һپʮ ѹ
ҪⳡѣֵĽǵ۹Сպнǵ۹նɱ֮󣬿Ŀ꣬ʬǱҰĴӣɱһţһת֮ʧ
߾ؿǶشǵ۹֮ͨһվؿխѹ˵һ򵱹أĪյء
֮ϣһۼףĿĽʮĻ֮£ߵ˹ϣԶü֮֮ɫصҡ
һߵ˵ǵ۹ѾǲʮǴ׵壬ϢѾ洫ˣڹĻ̻̣֪ʲô㣿
üͷһʲô飿
һĨϲɫæڳжѾûԮҲûʥصĵԴһνǵ۹ʮ֮иƣǿꡣǸǶ֡Ϊֵǵ룬أΣ
ҵǳƣֻҲ˵óڣսɳұ˵ı֡ҴΪҪϣһƣǵ۹ܹ˳ƹڣʮս¶ЩײеǰеĶ޹ءΪľˣΪһӣӦϧһдش˹ءԳ͢Զʮաһξˡ˵һ¡ͱҲ֮ͬ飬ʵо
һĨͷǣ֪
Ȼ֮䣬ԶһͬˮһԶӿ飬һɿֲѹ
֮ϵսʿǿԶǲӿĽǵ۹սʿжӿһ޴ѹгء
һСӣĿ࣬òۼ׵Ľǵ۹ǰǽǵ۹УϵţͶǽǵ۹һסǵٵٻǲ֮󣬼Ȯ
ҿ·Укһһ̥·һ飬ʦĿֲעСһңһֲ׵ļʸͬǰ·ȥ
֮䣬ͬǰļʸе֮ϣվٲ֮Դ顣
ʤʤ

˧£֮ϣһ´󻶺֮ڵʿһ±ø߰
ǵ۹֮УһŻͷ֣ɢһϢԶأ׹Ȼɱɳʹߡǵ죡Ǹص˭
һæǰر£صңһʦߣʵסҺܵò°һѵõ
ѷֵӱǽǵ۹ʵպһͳ˧ʮִڱصáصȻ赲ǰĲзŭѣɱӿ
պ̶С׹һһЦѹǧؾ赲ʮе赲Ҵ֮·ƽʱѡҲûϧһΣѡ˶ֱ֣ˣȥʦս
ǣ
ãһŽۣų룬ʲӴӽǵ۹֮߳صķȥӱǽǵ۹Ĺʦ֮һ
һˣ
ǵ۹˷ôֻһ˳ս

֮ϣʱ֮
֮ϵһĨ֮ɫ󣡣󹥻
ҵ֮£һɣҪʮֲܹҵѸٵĵ˷׼·
֮һֻֻܹ׹ᴩʦֵĿֲʸͬڵ·ȥ
󣡣ǿǰЩ߰ˡ΢΢һ̤ޱȵĲһ±Ӱһֻֻ֮״
һֻֻ󣬴˴֮У˾޴
ЧȻЧ
죡֣

֮д֮ϵĽʿɫ䣬ӿһ˿־塣
ǿԸıһսܹ֮ȡ׼ĹһΪս׶áĹصжһɾ
ҿ·ɫͬһ±ò԰ޱȣأأأ⼸ؿ֮Իô챻ƣԷǶǿߡ죬Ҳ׶༪١
ǿÿһӵпֲƻǵѾԽͨļޡΨǿ߲ܹԸǿߡ
żż
һؾٴžֵĽ֮У£·кȥ
ͬһļʸҲ޷ȫܣֻҲûκζܵ˼һγɵֵǰеļʸֵ֮ɿ
ʸĹ֮ǰ̤صĳǽƽذŹϳȥ

ʲô
֭

һֵľ֮УһԾصĳǽ֮ϡ
ɱһӵΪĽĴ֮£ʮֳֳìսʿ˹ȥ
һȺϣһĨ⣬һЦеһһֲĵ˲䱬ʮֳֳìսʿ˲ն顣ͬʱ켶Ŀֲѹ˲ɢ
ǿ
ﰡ
ǿߣǸǶ֣

ɢʬ飬ٱ켶Ŀֲѹһѹ֮ϵĴ󲿷սʿĵɥг˿־;֮ɫʿ͵˼㡣
ʮ±ֿܲ־ѹȣֱӶǱӴܡ
һһɾӿͷˣ
ĸΧսʿЦݺݵв˹ȻһȺǽǵ۹ūͳͳ£ȻԶһۣǽǵ۹ūҾһͳͳҪ
ֲѹ֮£֮ϣսʿж¶˿־֮ɫԥǷһֻ֣ǵҪ
ǽǵ۹˶һȺֻȻҴôһһĺһһʵ˹
ϸĿĺһۣȻɫ䣬˲ò԰ޱȣ˿־壺ǡա
ɽŴһսպ£۷һСж֮жӵպĻȻҲϵһΪֲš


һپʮ һ
ûպ㣬ȥˣպĿһǽָ̳һֲ׵ĽȻȥ
籩꣡
ɫ䣬һĿֲѹ˲䱬еĳ˲ųصӰӴĵͬ籩պϯȥ
պ̳ǵصӰ֮ϣɲ֮䣬еĵӰ˲ݻ٣ǵ˳ƴĳ֮ϣеĳͬϰ˲նϣѪĲ֮ӿء
ɱˣ
ǿ߾Ȼɱˣ굽ʲôˣ
̫ǿˡʵֱֲ̫ˡʥصô

պһǽָɱ֮ϵĽʿǶһ˷ܣպıӰг֮ɫ
ҿһǽָɱħǿպһĨ֮ɫպŵһţ˫˫һ˴ݻɽڵľһΪ鱨һȻ
ɱ֮պԶǶʮǵ۹ɱһţ̤գɣǶʮǵ۹ȥ
Ƕʮǵ۹ȥˣ
ѵһ˵ʮ
ܣǿߣҲһսʮ
ǰǿǿҲˣҲľ϶ʮҲֻ

պһǶʮǵ۹ȥ֮ϵսʿǾ˷ܲ
ҿպıӰüͷ΢΢Ҫһսʮ̫ǿ˰ɣǿߣ϶ʮҲĿܣ̫ǿˡ
ǿǿޱȣɱϾҲ已̥߶ǿ似ҲĴȻܹ֮ȡϽ׼ͬ̽ȡ򵥡һСģ֮УûмʱˣҲᱻΧɱ
ʷ֮ϡſǿΧɱ֮ûмʱձɡڽǿһ㲻ģһ˵ľ潻սǻͨɱ˧ķʽ߽һֻӡ
֮ǰĶʮǽǵ۹ľ񲿶ӣҲǽǵ۹֧սǿ֮Բĸʮս֮Ҳ
еպŽǵ۹պкһЦΪһ˾ܹʮôȫɱպ˭ֻҪܹնһͽūˡߣͽǧūǧˡܹȡ׼ߡͽʮʮ򻧣
´֮պѸٵĻһͨʿ·ڶʮǵ۹ֵĻ֮ѸٵȺ֮С
ɱ
ɱɱɱɱ

Ǿ޶ʹ֮£ͬʱڽǵ۹ٵ֮£һһӽǵ۹ʿպȥ
СĿռ֮Уʮȫպǰĵ·ｫòͬħɱͨ˿־޷ʮǵ۹ȻʿֻΪǽǿĿֲһĸҲܹһնɱ
ڳ֮Уһĸֿɱʮս֮ϣһĸҲֻܹնɱͻᱻӿûն顣
Ȼ鴫ϧ˶֡ͬͺĽպкһӣһŻƽʿ˲ɳһֻƽʿս֮ϡ
պӿȵĽһָȫɱˣ
һֻƽʿкһƿ֮Щĳ˹ȥ
֮䣬һֻƽʿݺݵײǽ֮С
һͷƽʿӶȭͷһȭһֻ֮ϣһɲ֮䣬ǽ˴ǻƽʿĿֲɷ飬ѪĽ
ֻƽʿոպɱ֮һʿ߶ŭһƥĳ֮ݺݵնֻƽʿ֮ϡ

һ죬ͬնʯһ㣬е䵶ǻƽʿĿֲɡ
ʲô
һĨ֮ɫЩﾫͨһ֮ƥܹ֮ɱǿߣ˿ֲȻǻƽʿ׵£һ˿Ҳ޷ɣǻƽʿķֱ̬˼㡣һ̣һֻ޴ȭͷƿ֮ݺݵĺϣ˲佫˴һͬ飬ѪĽ
Щƽʿӵ켶սȻɽڵĶǰ·𲻿һɾɱܹԷƥСǶԸķˣչֳ˿ֲޱȵƻ
һֻƽʿһǽ֮У̹ͬһһ·ѹѹһʬѪѪ֮·޵С
ܿһֻƽʿɱխ·ڳǽȺ֮дɱһֻֻǧ˶ӸոճЩƽʿֱɱñɢ
ЩȻΪ£ǱϾ࣬Ҳп־֮ģͬħĻƽʿȻ־塣
żż
һǵ۹ľپš
ʸͬһֻƽʿȥ
̺ļǻƽʿ֮ϣЩƽʿǼӲۼ׷׵ĵɿ޷ǻƽʿֺ
һͷƽʿһСӣͬһ۵̹˳ǽ֮У飬Ѫ䣬˿ɵײ֮
պ˫֣ʬɽѪ֮УͬһаĮпħ
ֹôֵ

ӣ
ɱң

Ǽսʤǹ룬޵еĻƽʿͬޱȵսʿͬ˿־֮ģɱñɢǵ۹ľٺǳⶼ޷赲ǵӡ
һֻֻǵ۹ǧӲϳ棬ѪĽɢӴޱȣʮصĶʮǵ۹Ǳһֻӵ켶սĻƽʿɱñɢ
֮ϣǱɢĽǵ۹һʮ˷ܵǿ̫ǿˡһȻһ֮˽ǵ۹ʮǿ£ֲܹ˴һʥɽڡ
ڽǵ۹֮УαװΪһͨĽǵ۹ʵպպʹһ켶Ļƽʿǽǵ۹ʮɱɾɫ԰ףһĨ־֮ɫһô켶Ļƽʿ
ǿǿڴܹ֮ɱɱ֮֮ȡϽ׼̽ȡ򵥡ǾԲǰ벽Ԫĸ֣ಫҲвʮ


һپʮ ʥľ
պȻ߶һֻӵսĻƽʿݻ˶ʮǵ۹ս־̶ֲȼԪ޵ǿߡζħ֮ص֮УκһҵĳӶѾ޷պһв
һǵ۹Ĵ󽫿պһĨ־֮ɫʮѯʵ£Ǹô죿
һѾαװͨĽǵ۹ҲĿպϡٴ󽫶Ѿ⡣Ȼսڣǵ۹ӵʮΪԤӣʮٽʮͶս֮УҲֻǰװˡ
ʱµսʿҲʮһֻ켶ĻƽʿǰǸһͬϡѪ֮޷պʹ޾ѪƤëطܡ
պɫ࣬۾ԥһźһӰ֮УòͨһɣӵԶȥǽǵ۹ɾҪԪ
ȥ·պӳĬһᣬһĨ⣬΢΢ͷ
պʼһϵе
ãս֮ϣѾպɱʿ䵽˼Ľǵ۹ʼ˷ɢȥ
պüͷ΢΢һ壬һһķս֮˷գһЩ֮ɢγһԲһĻֽպ󲿷ֵ켶Ļƽʿ뿪
ÿһ֮£վһǿߡǽķӡڵԴԴϵעյķ֮С
Ƿֳ͵һ˲䣬ǻ֮ڵн˴һըѿһŵѪû֮еķ֮УǷøӵ財
ʥؾȻ֮ĸΧɱңǿպأպΧŵʮǿһۡĿǻֵģһŻƤףʻ뷢԰ףŭʨĿߴɢϢƵϡг֮ɫȻʥصʥʥľҲԳˣ⡣ʥؾôɱô
ŭʨ㣬ɢϢƵ߱ǽʥصʥʥصʥľ
ʥľǽǵ۹֮аѵһţʮʱΪԪ޵ǿߣǵ۹޵֡ʥصľһսȫ˺ľСŻʥĳƺš
¾Ŵʥ֮УΨһо԰ܹսʤʥľ˱ιʦΡԼһЩϹʦЩϹﲻ֣ľµһ֡
ǿĴڣȻǰպպҲоʮ⡣
ľˣʥľˣħˣ
ʥˣоˣ

ʥľսΧ˾춯صĻ֮ǵ۹ֵʿһʢ˼㡣
ʥľǽǵ۹ܵԵػҲǽǵ۹ͽʥص֧нǵ۹սʿЩսʿСǲܵʥŵ飡
ľպкպɽ֮ϣɽڵĻɽնɱ˾ģɽڴߴʥز֪ж˯˯ȡҽʥҲ⡣ǱǱǽʥءҽʥػɽҲĶ֡ȻҵԸ㣬ȷʵЩԴСΪҽǵ۹ضҪڴ˵أ
պǡ⡷ɽڵĻɽ󣬽ɽ켶ĸɱԪ޵еǿҲͬһ㱻պɽڻɽɱѾߴʥءߴʥضĻ̻̣˯˯ȡ
¾Ŵʥ֮Ա໥ƵƽƣΪǵĻɽϹŴԪ޵ǿҲܹɱûӦܹһʥصڡ
պȻܹ׵ĵɵĻɽɱЩɵĸ֣ȻʥĻ̻̣˯˯ȡ
պüͷ΢΢һ壬Ŀ֮һŷγɵĻ֮Ͽȥһ֮صķȻէ֣ǻֵһпʼ
ľպҽʥص֮ṹ򵥣ʮǿߵάֵĽҪƳΨԳԽԪľƽ⡣ܹɱң޷ƿ󣡡
Ϊܹɱңǿ˲С˼պɨһǷ󵭵һЦ
պսܹɵ֮з衣Ϊ˲ߣʥزŶǵ֮ӡ·ߡ
һ֮£ʥصĴذײޱȵĹâвǵȻպ㾹Ȼɱͽշ壡˳𲻹죬ұȥռɱøɸɾ壡
պкɨذһۣܺáǽʥؼȻôһ̡Ľ죬˵ļա
ÿҪǵǾҪûǸˣľ׹һţһ죬ϵһ죬󱳸ǳһߣһͷ޴ǵĴɵС˫ĿԲԪڶصĿֲϢ˲䱬ŰԾµĿֲ˷ȥ
ǿֲޱȵĵʵʰ㣬гһѺۣպϯȥ
ʥľ⣬ĵʵʣܹ˻նɱ֮ǿֲޱȵĵƺպϣպĻɿˣǿµĵҲպԣڷ
ʥȻ鴫ûг֣ҵѹ֮󡣿Ҫ֣ܣպһĨأһ֮еֱӽ⿪˴ָ֮УǴɽڱ֮лõľƷ齣ڹ⽣ȻʣС
պ˫Ŀһ۷صǿϢɢͬʱһʱתս壬󳤳һ֮ͬ
ʥľԪ޵ǿߡħ֮֮Уе֣˵ľ͡պֻһ۷ǿߣ˫Ϊһ󾳽硢С磬༫Ϊ޴պд⣬Σա
ǲ
ľ׹һһ㣬ըѣɲ֮ԭʧ
һ֮䣬ľպǰ·ϹŴ޽һ㣬ŰԾµƣԪתƿ֮ûصӰպնȥ
ÿٶȣȻǬ
պһĨ֮ɫеĺڹ⽣ϻһԲȦж֮صӰȥ

ںľǿֲĵն֮£һɽ̺źȻħԲȦһĨâ˺պķŽӰſѪڰ㣬պնȥ


һپʮ սʥ
ػ֮ܣ
պһھתһץʩչɽػʹ֮мŵľ似ǺʵȵľתĹ켣ƾ۳һӵоŲȵĵػ֮ܵǰ
ľһնػ֮ϣӰԪӿһĽǵػ֮ܺ顣
ǵػ֮ȫ֮ʣպѾû˳ʮɡ
ɽػʹ㾹Ȼܹɽػʹ֮У츳˵֮еϹŴܣһֱšڿԹȻ١츳ĸӿ¡㲻ãľǱһĵػ֮ܣɱӿ̤ŽǲͬΪϹŴ޽һ㣬պ˻ȥ
ľȻһնǵػ֮ܣҲʮǿ缫ߣжϳػ֮ܣԪһʱ򣬸նպ츳ٶȣҲη塣ʱգҲδպĶ֡
ᣡ
պĺľкתһץʩչɽػʹмصһʽ似
ǾעأޱȵĹ켣ڤڤ֮еķ򡣴ؿѣһֻɵʯִӴ֮ӿźľݺȥ
ɽػʹ֮мص似ľӡص似ѷһǾĴ߶֮£Ҳǿÿ¡ɽػʹ֮ϡֻʯܹͨԪ޵ǿһץ󱬡
ɽ
ľŭһоƷȻһ䣬۳һֻ޴ĽӰ֮צŻɽ͵ĿֲϢһצǾ޴ʯ֮ϡ
һ죡
ԽͨԪ޵ǿ󱬵ʯ־Ǳľһն飬˷ըѶȥ
ػ飬֣պźľһնʯ֣һĨأһɽڵ֮ػУͬʱĽעǵػ֮С
Ǿ֮ǵػâͬӵһ㣬ֱӷһҳ
ػպкźľһָ
Ӵǵػ֮ӿ⣬û˴֮Сؿѡһ޴ޱȵƾն֣źľϯȥ
ֻҪľǵػסպܹʩչػʷħһʽ似ľȫӡѹǵػ֮Уֱ
񵶣ǵ֮ľҲɽ֣һĨ⡣ҧ⣬һھѪûеľƷ֮ϣʩչ˽ʥصڵǵͬʱʮɵĵעǽǵ֮С
ǽǽʥص֮ϹҲǷıȻʱ֮ĥ֮£ѾΪ˾ƷͬӵмΪǿ
һɲ֮䡣ľеĽ𶯣ͬϹŽǰŭХ֮һͷ峤ߴʮɣ·Ϲ߳ϹŴϹŽǿֲѹӰһצɨ֮ΧĲӿʯΧ֮ϡ
䣡䣡䣡
ͷϹŽӰϢצģһ߽ǴӴ֮ðʯ飬һպ۶ͳպǰݺһצ֮պ
һҪʵˣԪĸ֣ҲҪĳ⽴
֣
Ǵֲ֮ޱȵϹŽӰպһ߶⿪ķӡתǿֲĻ֮ͷϹŽӰȥ
ǳȺɫĻӿޱȵϢһƬ𺣣ϹŽӰϡ
ϹŽǽԵĴޣη档ĻӰ̳ͬһ㡣ͨĻ棬Ȼ޷ֺǴ˵ʮ֮һò˼飬Ԫ޵ǿҲܹϹŽǵӰȻ޷ֵֻܹķ֮бɢ
ǳʮɵϹŽӰʧ֮һ̺ľӰƿնȥƲպնȥ
ľɽպһ˫һ˫ֽµӡʩչľӡһʽ
һɲ֮䣬һߴʮɣ·ܹ˵֮ɽɽѹ¿ֲƣεľ޴ľӰƾն֣ͬһźľնǵ̺ľϯȥ
պѾһ˿ľ֮ľɽһʽҲû֮ǰǿֹ̺źľǿĵնǾ޴ľ֮ϣһľǿնϣնϵﵽʮ֮ʱʧȥڶʮһֱ顣
ǿֲĵ֮ȥƲźľϯȥ
ư˷
޾룬ľɫ΢΢һ䣬һ䣬߶⣬նһޱȵĵ֮ϣһʵ÷顣
ֻպĴ߶֮£ٴѸźľϯȥƵòٴʩչǵһն顣
ô£ľ˾Ȼѹסˣ
ܰɣǿҽǵ۹ʥľ£ôܻᱻѹƣ
ܣպ֮ǰһϡɱ˾Ҳֻɽڻɽʵ£˾ǵĶ֣ҲͱȰ벽Ԫĸǿϼ֡ôʥ˵Ķ֣

պȫѹ˺ľΧ۵Ľǵ۹ɫ䣬г˾֮ɫ
ľ¹ϵʥӵԪΪͨ⣬뻯һܹնɱԲ޵ǿߡպֻʮܹ꣬ѹסľֱ˼顣
̫ˡպɳȻ֮죬ֱµ˼㡣ΣɱǽʥؾԻСֻܹһˣȼվѪľϵնԴԴϮ룬һĨ֮ɫŭһڵľѪȼգѪ֮еë֮зɳƯš
ȼ˾Ѫ֮󣬺ľԪһ±ǣﵽԪصľأϢһ±ÿޱȡ
ȼվѪֶֻ𣿺ľΪҲ֪ЩһĴɱֻĥ似ĥʯˣҲʱˣպһЦȡһʹ޾ѪԼƤëдƾһӣƾȼգһɹӴޱȵעڣڵڽͻƣﵽԪһ֮
ȥɣٽɽӣ
պԪһ֮󣬷תһ̳һƾն֣γ˰ٵһޱȵĽ󣬻һ޽նһС̴ĿֲϢźľ̶ȥ
֮ڣ
ǰٵһͣľһΣ֮ԤУɫ䣬еĳ˲ûصӰӿͬһϰǾ޽ȥ


һپʮ նʥ
䣡
һ죬ɺľɵľ޴˲䱻Ǳ޽һն飬ǿֲ׵ľ޽ȥƲֱźľնȥ
ܣɴ
ľǾ޴ıϱ޽һն飬һĨ֮ɫһӣ׳һɫСԼһɫɴ
ɫСһΪķƷɴҲһΪķƷǽʥصĴ˽ǧıΪǿᡣ
ӭǣ˲һ淽ԲһɫܡɴҲͬӭǣ˲ɫܡ

Ǳ޽һն䣬һն飬ɴնϣޱȵĽâ˳ն䣬ն˺ľ֮ϡ
ǿֲĽն֮£ľ˲䱻նķѣɢ䡣
ɱˣľ±ɱˣôܣⲻģ
ܣľôܻᱻɱˣǽǵ۹񣡹ϵʥ£ôܱɱˣ
ʥˣ£ôܣܣҲţ

źľķѣƮɢաΧ۵Ľǵ۹ʮж޾ľ֮ɫһЩԺľݵĽǵ۹սʿԸʵֱó䵶Լĺһʬ塣
պ亹ֱг˾ˣһ½ʥҪˡǵ۹ҲҪ군ˣ
ľǽʥԼǵ۹ػһպӾŴʥػɽܹ׵̲ʥءû˽ʥصıӻǵ۹Ҳ޷ά֡
ħ֮֮Уÿһһǿʥ֧֣ûʥֵ֧ĹҸ޷άȥ
ˣ군ˣȻľ˶Уˡذ俴վڷպңղŲſڳԣҪպ壬ܹõһպֻ·һ
ڡȺ֮ߣһ˿ذת֮䣬һתԶȥ
ذһӣʥصǿҲعޱȵ˷ȥ
ΨаʥصǿԭأΪһĿӵ۷ΪĽʥسϴŭӣܺľˣѾ;ƿݵ״̬֣ܹնɱ
ʥسϵŭ֮ʮʥصǿԥһ¡Ѹٵ
;ƿݣ޴飡պǷ֮Ľʥصĸ֣һĨ⣬ľתһεľ޴ľȻէ֣ͬһݺݵǷ֮Уһ
ɲ֮䣬ԴԴϵһ±Ǿ޴ľաûպڡ
꣡
Ǿ޴ľ֮£Ƿͬһֱѣɢֻаǿάֵķסպһ
Ƿһɲǡ֮ǵ۹ǿɫȻһףһھѪǾ޴ķ֮˵ϡ
֮У޴һʣǰǵ۹ǿ߾֮Уһ´ЩǿߵڣЩǿ߾ȫմȻһʣ֮ʳƬ
򽣾Žףƻպյ似֮ڡҲþˣպȻôƾԼʵԪһأҲֻܹʩչһСĶǼΪ޴󣬱ͨǿߵľС
ǰ۷ǿߵľ֮ԭѾ䵽ԲպΪٴԪһ졣
û£ôܣ
ӣһһ

պƷһɱ˰ǿߣЩʥصɫ䣬˷ȥ
ȻˣǾͽһȻǧպһк߶⣬һ̳ɲ֮䣬һ̺źȻħ⣬һ˿˿ԪĴ߶֮£俪ЩӴܵĽʥǿߴȥ
ƣǿֲޱȵĽһʥڵǿ˫۳ֳƷ鵶һǷĽȥ
ǿֲĽʥǿе鵶֮ϣ׽ǽʥǿе鵶նϣʥǿߵϣ˲佫ʥصĸնأѪĽ
պԪǿ֪֮£Щʥصַ׷ױǺȻħһն룬ֻӵǿ߽ӹպһ
ϧҵʵǲһ㡣ӵԪ޵ǿߵʵһΣܹһ򾡡ڿֻܹɱذһˣպǲдʥصһۣĿһתذϡ
պ˫һģͬһذڵķȥʮ֮䡣ذ
ذɫ䣬һ¹˵ϣޱȵպͷպҪɱңԸΪЧԸ⵱Ĺƿʥء֪ʥصܡҪΪūʥеĲƸ֮С
ԽӸλ˾ԽذȻʮֳպıһʮСˡв֮ʱŸоĿɹܹȥԸκ顣
ϧŲ㣡պվذǰȻһָذϣӡסذľһצץذԴ֮ϣʩչѻ󷨡
ذպ֮ƺպҲûоԿذķšȻذ
ʱպѾɰ׳յذ䶪ڵϣһָһŻذ֮ϡ֮ճ˻ҽ
պɨһ۵ϵĻҽû㣬Ҳܹսʥеܣ
ʥľպնɱ֮ʮǵ۹ʿһ֮£һֻǧ˵ĽһǶԼĽ׷״ߣԶɢȥ
ǵ۹ȻΪ۹ʵССɡṹЩɢĹҡЩǸʿҲǸװԭ֮ϣǿΪڹȥнʥѹšǻܹǿһҡڽʥעɢǸҲͿʼʵǡ
һǵ۹Ĵ󽫿ܵľӣдŭʮֽѹպʵЩͽ£ڸô죿
պҲһۣľȻָܿ򾲣´ԶȥˣǽǲĹͷһصԭ֮ϣֻ׶ĵˣ
պһӣֻӴĽǵ۹ȫܹ۵ʿ̳һֱŲԭķ졣
꣡ʤˣ
̫ˣʤˣ
ˣǻˣ

֮ϣЩսʿǿűɢʮǵ۹˶˷սʿ˼ˮԶպӰг˳֮ɫ
Խǵ۹ʮ֣֮ϵսʿԭΪǶҪս֮ϡպǴΪΣľ֮о˳һ˽ǵ۹ʥľһ¶պ˳ݺ;
ԶպıӰ˷ܵȵĹâ૵Ȼʥľ̫˼ˡҴ֮ңҴ֮ң
صսʿפر߽ʮľǽǵ۹еķľڽǵ۹˵оʥŵ񣬲޵еĴڣԪ֮δһܡʥȻպĽ£պǿ֪ľһʥرǵ۹Ҳڡ˵պһ˾ͻһӴĵ۹
պǽǵ۹ľӱָ֮һʮ켶ĻƽʿɵҵУҽʮЩƽʿȥ׷Щǵ۹ĲвһЩˡս֮ЩƽʿҪϽɹ⡣
ǰ֮ǰʱպͨ鱨֪ص鱨Ҳ֪һһΪر߽Ľ졣պһҲ޷ȫɱЩЩｻԸΪʡ
ҽӹʮƽʿӦǣպˣ
ҿǼʶЩƽʿϽȫѹӵʮ켶Ļƽʿ֣ȫ׷ƽЩдһСһСɵĽ
Ѹٵ´һϵе˫һŻƽʿȥ׷ɱˣͨ
ܿ죬عŴ򿪣ʮʿſֱ򼲳۶ȥʼ׷ɱЩǵ۹
֮պһӣһɺ׷ƾն֣һֻ޴ɺסһԾֻ޴ɺױϡ
ɺ˫һģǿ쫷磬պŲԭʥصڷȥ


 ֮
һ棬滨ݣͬʱһߴٲɽ֮С
ٲ֮£ǿֲٲˮ´ſֲ³ȴھһڵλñס·ʲôηָһ㣬һɢ䡣ûһˮϡһߵֵٲĳһ񣬲
Ԫһ޵ǿߡزҪٽһ綼ʮѡҪĵԴһ֡ǽеԴķϣʱ֮ڣѽһС硣زǿߣһ㶼Ὺʼ׷ľ
Ȼ֮䣬֮Уݴһڶһĳ۴ǲݴ֮мٲ֮ǰ
ۣʲô飿Ҳǽ̹㣬ߣҪ̩ɽǰɫľô˻ңľΪǲ򡣡
۵ĽŸոٲ֮ǰʱٲ֮У˳ƽǺ¡¡ٲˮҲ޷ڸǸ
òţʥľˣպɱˣ
ʲôϢԭžľ˲䱻ƣ飬ԪתһңǱԪٲ˲ķϣ
飡
Ԫ޵ǿߣһ˲ͻָ˹ԪתӴޱȵԪ𣬽ˮȫɣһԾٲ֮Ծ˳۵ǰʮֽץס˳۵ļ򣬷겻ľˣôܣôģѵպǱ˽ʥء˽ʥصĻɽ󣬽ɱ𣿡
ʥľǿԪǿ֮Уδһܵľǿߡʦκľûս֮⣬ߴʥصľսҰľС
֪ľĿ£ϺľҲǰܶʤ١ȻƴһҲԿشľ
Ҳɽ֮мʶպǿᡣʱպսҲ࿰Ȱ벽ԪǿߡԪǿ߻һκܳľ롣պܹɱľ
ۿһ̩ɽǰҲɫĳȻʧֹ̬һ䣬Ѹٵ˵ľ֮ǰʥصĴ󲿷ֲ˷ڹƽһս֮£պһնɱնɱ˺ľ֮պ˳նɱ˴ʥصֻ֡ǿ߽ѡʮҲӻ˽ǵ۹
Ķųۼȷϵģȷģҥԣ
Ѹٵģǹ̽Ӷ鱨Ҵɵ֮̽УҲͬ鱨
Ҳܹնɱľڻһ鱨ֽ֮ӶĴ鱨ȷ鱨ʵԡ۴ĸȷϣһģһֻܹȷ鱨ʵġ
ųϸĿһᣬһɿץų˫֣Ȼһ֪̾պдܡɳԶѸ١ֻû뵽ĳɳٶȾȻ˿¡Ȼľϣֱϧˣ
ɫȥѹҴ
Ӧǣ
ܿ죬һڣ㲣ɫ԰סһͷҷĹ˳ǰ
һĹѺѾ緢Ĺŵӣͨ˶Ȳϵģ
һɫ԰סڵϣųͷģӵҲǱ˹ƻϹۣպ֮⡣ЩҲһֱڹ
ڹ֮Ҳнѣʱ䣬ȥѶٸӴᵽһ˿Ϣ
ǹزϿͷѪĳĹһĨŭպնɽ˾ģ
ɫȻһ䣬ʧеôܣ˾ĿԪ޵ǿߣպպôն˾ģ
ǽɽڻɽն˾ġ
Źɱӿһһ䣬֮ǰǰŽǵ۹ʮ棬նɱʥľ
ԣŵ巢ݴг˿־壺ڡܡӣﲻܡﲻ
չڵŹ棬պ֮⣬ȥ书ڵ֮СѾǳͷ㹻ȷʵﲻ
һһ亮ûҹڵŹ棬ȷʵﲻΪ㣬ǹʧȥպľţʧȥ˳ưĻᣬǹڲò֮¡ȥͷͨ
һ±ˣ˿˿ɫҺĿг˻⣬ڵϣӷĿͷһһӣﲻﲻ
һ̣ûôڣΪһӬͷСȻպ֮⡣
㲻ˡѾ㣬ȥɣɱӿԪתһڹͷϡ
ԪĿֲ˲䱬һ½ǹ飬һء
ǱĹʬ壬ųĳһокһЩ
ۿǱĹʬ壬ҲһĨ⡣ǹӣʱպѾΪڵĵӡƱ㲻ģ
ǹƽ̫ˡ˶ѾҹڵĹطһҪúһŷ硣ϣĬ˺һᣬЩɬĻԺ󣬼ŵˣ֡˱ܣҪִ˿ࡣ
ЩѵӦһǣ
ڹȥ䡣һֱѹţһ㶼ſڵĵҪ֡ΪպһˣžͱڹڵȻòŵıϢ
Ը֮󣬳һ̾һĨ֮ɫҲ֪½׻ʲô
޾׵ʦ԰֮УŵƷ裬һŵ԰֮е滨ݡ
ʦҲһߣеƷ衣
һòĹŮѸٵĴԶ԰֮֮ǻϲϲϲүڴǰնʥصʥľһɱ˽ʥش󲿷ֵǿߣ˽ǵ۹ʮ
ʦɫ䣬еĲ豭һΣ棬ϲޱȵȷϵʲôպȻնľģɾգ
ɾ˷ܵЦģүĽնʥľ
ʦѹֲסϲ֮ɫһԵʦȵѡŮô̵ʱͳɳزľҲܹնɱȣҵ۹Σ
ʦһЦάһ䣺۹һǼõġһΣã
ʦ¶һЦݣǵȻ
֮УһãԪĿ༸ķЦҵĵӣб¡ɽڣֵǹƥնɱ˽ʥصʥͽ̫ˡ˵ԲԣϹ֣Ϲ֣
鼸Ƥһ飬Ǹˣơպܹȡĳɾͣ˵кôӵ˳Ϊµһɵʸ񡣿ԪǸģ˳
㽣Ƥ΢΢һպ⺢ȷʵ
ɫЩϹԼ͵־ͺãͱ̼ˡ
ԪЦҵвǲ֪Ҿϲҫ
鼸Σһۣϴһ˿Цݡô˵պŵĵӣҫҲŵҫ
ʲôľպУպնɱˣ¿ģ
ʲôľˣԪ죬˵ľǿߣôպУ
ܣպһǿߣôɱ˺ľ

ʥľպ֣֮Ϣͬ˳һܿ촫˸˶Ϊ֮𶯣˾պĿµʶպܹԾ֮նɱľζѾվ۷塣սŴʥص
¾Ŵʥ֮һħ֮ǰվһòʣĵü֮˿˿аӡ
ǸаĬĬŸոյõģؾܹնɱԪĸ֣պҲһ򵥵ĽɫҵжӿˡҪɳǾ鷳ˡ
һħʦִӴ֮߳ɨһۣ⾩˴
⾩ϴ޺Цݵǣʦ֣
ʦĸִ֮£⾩˵ħһ֮С
Ǽ֮Уһźɫۣòһаӿһĳ֮ϡӵߣǻʮű¶ɢһϢŮӡӱǵħĹµľŴ֮һħ


һ ħӿĦ
ħɨ⾩һۣкһŻ⾩˵о汦Ҫ׸ҡʲôܹĶıҾʹ͡ʯŮȨƣҪʲôҾ͸ʲôóĶƽҵķۣ
⾩ͷӦǣǵòĶıԸȥУ䵱޵Ķʳ
ħŲͬħĹΪӽħħ·ʽҲħ˫ԺáͬΪпᣬвŭеĴпֱܱɱʻ޵Ķʳ
ħɨ⾩һۣóɣ
⾩ַ뻳Уԥһ£̧ͷźħóϲϣֱܹƿشħΪħĹ
ħǵħƿصķ˹ȣ˿ǧܹΪħĹǼֱǴﵽ˷˿ﵽĶ㡣
ħһĨһЦҪΪħĹǾҪܹóʲôˡܹõóֵıΪħĹҲδɡ
ħȻħĹ֮λǸλãҲˡҪǵħĹٸҪһδϴǱҪЩĻƿصʥض׵һĹ
л⾩ϲӻСһīɢŴŨޱħһؼ˫šźħȥǵںɽħһѨ֮УֵһؼⱾؼ֮мųԽ켶ǿ似似ҪԪܹһ޳ɣͬ޵У
ʲôȻıħԣһĨϲ֮ɫץһԪϯ⾩ǱؼС
ħӡħХħǿ似صÿһ似þˣԶ似̫ˣһܹ޳е似ܹͬ޵УħӹǱؼһؼ֮мŵ似޷԰Ρ
ںħǱؼ֮мص似֮ʱԭʵʵվһߵ⾩Ȼ˫ۣ˫ֽһ̺޾ħħӡȻϢźħӡȥ
ħǵħĹһΧʮ־裬һǺɫؼ֮мŵ似ʧһ˲һ˲䣬⾩ħӡѾݺݵĺ壬а񡢹졢ʴ֮ħ֮˲ӿڡ
㲻⾩ħҲһսԪ޵ǿߣڱħеһ˲䣬΢΢һŤжȥ˲һѪɫ󺧣ʧ
Ǵħаʴ֮ħƴתԪȻ޷ɢڵħԪħϵʴ˲ݵħԪЩħԪڣȫж
ҵȻ⾩ڤħʵʮϵĦӡҵΪħѪЩ¼ܹĴڡĦһĨ׹⣬һЦ˰ɣࡣĵͼܹΪָΪ֣ҫ
ϣĦſһħڵоѪͬǱתΪħԪһͬڣһûڡ˺ħľѪԪ֮ǿĦӵϢǿࡣ
ǿĦܵشħ⾩֮ʱֻӵ켶ΪӵħѪħҲͬħһӵаʴǿ͵Ϯɹ֮Ѹٵʴ˺ħȫµԪܹ˼ɱħ
ɱˣ
ˣ˴ɱˣ

ħĦ˲ɱЩΧںħߵŮɫȻ䣬ʧе
ӵʦ۷ΪŮȻʩչϳ似ûħ֮࣬ſĦӹȥ
һȺͼĴЩͼ֧࣬ΪΰĿĦӵĶʳĦһЦһһ̺ħԪħȻб˲һŮڡ
һ֮䣬ЩħŮħʴ˾Ѫһ߾߳ªĸʬ˵ϡ
ʲôˣҴɱһŭֳ˴֮УſĦӻ
ܺãǶǿߣѪЩͼŮζˣΪҵĶʳɣĦӿħ֣һĨ֮ɫһģԪħȻħ־ȥ
ã
ħ˲ɫ䣬׷ʩչԼǿ似ħȥ
ħħԪɣȼԶԶħֵ֮ϡʲô似ֻҪħһңǻħӰñֱӱħա
һ֮䣬ħħֵĹһ´ħֵڡֲ֮ħĸһ˲ͱ˸ʬֻһ۷ĸִ
˵ħֵľѪ֮󣬿ĦϢǿ˼֡
ܺãͼ࣬ͳ䵱ҵ߹ɣħʴ꣡Ħħһţһצץ˵ħд۷ͷ­֮ϣޱȵħĹעֵڡ
Ǿޱȵħעʴ֮£ħһŤ˫ŵħ⣬弡һϵĲţ沿ƤγһɫĽʲ㣬ͬһڵۼףҲħ֮УǴһȦ
ʱĦɿצħǿһ¹˵ϣſĦη˵ɼΰĿĦӡɷһЧҵ£壡
ĦӲпЦܺãȥץЩ书ǿ⣬ҵʳ
ǣ£ɹӦһŴ֮Ծȥ
ֵԽʳʱ䵽ˣĦ촽Ųпħ⣬󲽵̤֮С
ãħ֮Уҵı֮һħĵӲǱܣǱɱ
ĦǱħѾ˲̵ʱգҲʴ˲ٵħĵӣõħĻɽ޷ͬʱЩʴĵҲΰסɽҪȫɽĵ·ħһ޴׳Щ׵ģЩħĵӡ
Щħʴĵħһʵʦֻ֮ǵħһһò䣬ħ֮࣬ªͬħ
ڵħһС֮ǰһħʴһβ͵ĵħǿһ˺Χסļħ֮еһλֱ˺룬ѪĽ֮
Ĺ±֪һħĵӶһʹһӰ¼¼һУȻȼһŷһ⣬Ӱ¼ŵħȥ
ã¶֪˵ħ顣𶯣


 չνʥر
ããĲԭ֮ϣʮͻأһƬ಻ߴΡɽ·֮ӲĽһɽƬԭһ㡣
ɽ֮Уһû˵ΰ¾Ŵʥ֮Уÿһʥضӵеľ֮ͨһͨĵطɽ¾Ŵʥ֮һʥű֮ء
֮Уһֻɺ״Զ˽ʥصһƽ̨֮ϡ
һź£һԾɺױƽ̨֮ϣΧȥ
ź±պ
ʥԭԭ࣬ܵԭ֮ĳݡ۵ڣ֮ࡣÿһ죬ʥض֮Ǵʱʥȴͬһ㣬һƬǽ壬ûһӰ
պһȦһȡˡ⡷һӴעǡ⡷֮С
ǡ⡷ʱųһɫ⣬˷ɢȥ
¡һ죡
ʥ֮еĻɽһӴޱȵ˷ӿעպڡ
һ˲䣬ֳ֡⡷պһʥصĻɽڣ֪鲼ʥأɨǽʥصÿһ䡣
ӹҲáպĸ֪ɨ˽ʥÿһ䣬˶֮ʥػɽڵ״̬
ǰһսպһ֮˽ʥش󲿷ֵ֡Ȼвʦĸӹһ١ЩӹһصĽʥظֶڵһʱʹͨѶһսսͨ˵˽ʥ֮СʥصĸڵһʱڣһܹߵĲƸ˽ʥء
պȡһ켶Ļƽʿһһֻ켶Ļƽʿƾն֣Žʥ֮һͨҪȥ
һֻ켶ĻƽʿظͨҪʥպ֮С
պذļ䣬ػȣ߹һĵͨڽʥһʹͭɣ·ĵĻ֮ͭǰ
飡պк߶ת򽣾⣬һ̳ƥ򽣾𣬴ǻ֮ͭϣǻͭ˲иķѡ
ʹͭɵĻͭžԲĸҲƻպ򽣾ƥԪ޵ǿҲܹնɱȻܹǻͭиķѡ
ǻͭһ飬һɳ֮Ǵ֮ӿ
պ󲽵ǻ֮ͭӿ˿ϲ֮ɫҷˡ
ǻ֮ͭķŽٸ޴ӣÿ֮жװʯպԵһ£Щװŵʯֻ³30ǽʥǧıƸ
ʯǼΪıĲΪϡ١óʯҲʹһʵ£һʯҲܹӲĽʮ֮Ϊǿߣʯ֪
ɽ֮պҲֵʯʯǳΪŵĹϾպܹɴ˳ɾ벻ŵ֧֡ռҪΪ壬Ҳ벻ŵĴ֧֡
ʥպһĲƸҲͳͳһˡʮʯȻҲһС
治ǴǧʥءǸУպǿѹеļץһֻƾն֣һʯͳͳץŶǶ֮С
ʥصı֮Сӵдʯ֮⣬ǧƷϵ鵤ؼװ֮зӡŵ黨ݡպֻҪһۣͽЩ˶֮дš
ףľӡʽպһؼɨһǱؼ֮۾Ȼһ
ľӡΪǿᣬպʶǳΪľӡֻϳ˹Ϊ˾ľ֮ʶľӡǿ;ڡľӡǿÿ¡
պϸĿһᡣľӡڶʽľ֮ڣǷصһʽ似ӵΪľӡʽΪľɽӣǹһʽ似ҪӵԪΪܹ
պǼľӡؼһĨϲãܺãһ£ֶһŵơ
칦岿йһܸ٣ܹƥ似պĿǰľӡɽػʹ򽣾似޷ķպȻҲۣû
պһ·չΡҵ˶ʮƷҵ̣ԼһƷ̡޵ľѪƤëĲϡ
Χıչһ֮պ˱룬ֻǽʥرһϷһ̣֮ϷһöָһСɢ֮Ľ
պùöָһɨɫһ䣬һĨϲ֮ɫԪ޵ľѪƤë̫ˣȻı
öָ֮УŴһԪȡµĸֲϡЩ϶պķʦʦżáܹǻߵľѪƤëƳսڵĻƽʿ
պת֮ƽʿϾѾͼһƷ߾ѪƤëַЩ˷ˡڵķΪΪҲ͡ԻƸߵȼԪˡ
һ;ͬӵ֧Ƿһ֧ƽʿҲڷһ֡
պ˴ǻ۾֮󣬾ǿޱȣڤڤ֮еķҲԶͨǿö࣬ӵ˻Ԫ
ʲôȻָܹպĿ֮Уɢ˿˿֮ʯͷһĨ֮ɫֻô޷ϳʯʲô
պֱӽǿʯ˶֮Уʵ飡ʲô
鿴ǿʯһۣһ۾ϳǿʯˣǸƷɽĶʯϹ䣬һͷ˿СĸֵԶԶԽոջõǾԪ޵ʬ塣
պǿпϲһţƷɽĶϡȻñ
ħ֮֮УѾǴϹŵĵ伮֮Уպ֪ÿһӵмΪֲƶɽĲϣպľҪԿ֪
ǿպãպ뿪ϴһյĽʥر⣬Žʥͨڵķȥ
ʥصĻɽѾպȫգʥ֮ͨĿȨҲպСɵľͽͨһ㡣ҽͨһһط֮С
ͨһط֮Уտյûκζ
պ߶طľͷְһ֮ϡӿûǿ֮С
ĵذ֮Ȼâһذ򿪣¶һͨ
պ󲽵֮ͨУͨ˹ȥ
Լŵʮպߵͨľͷ
ͨľͷһ͸ıĤǱĤ֮ڣӴ󡢾ޱȵħڹ۳ħͷ֮ࡣ
պ͸Ĥ֮ڷڹħ֮һĨ֮ɫǴ˵֮УӡħͳĵطʮΣգ
ħóıʴˡÿһ˵ħԡһħʴôеħԾͻᱻ޷Ŵձħʴħͷ
ħͳħǰԵޱȣܱħ֮ʴħͷΪצ
Ϲʥηħͳħ֮İԵŽħͳѹӡ֮󣬷ϡԵħ֮޷ʴ֣
ħͳ챻ѹھ֮ͨףھŴʥص˵ʲôܡħͳ챻ѹѾʮ֮ã۶ôǿߣƾõʱ⣬ᱻĥԪ޵ǿ߶ʥصĵײϣҵİ취ڽ͸ϵһ̣ͱħ֮ʴħͷȻϹʥĺ
̫Σգұ뽫Լǿ״̬ܹһԡþԪͻơպվ͸Ĥ֮ǰ۲һᣬת֮䣬ѡ뿪˵أ˽ʥŨĵط
պרע۷֣ơ֮󣬽װһǧʯƷ̴¾Ԫ󣬹ʥطԲ۳һӰ
ԶǰλҪǿӰһֱպ֮ϡ
ã̫ǿˣӴ󾫴һ壬պо·Ҫűһ㣬һǴһȦһ
һβƴֵպһǧʯ۵ԶǰҪö࣬һӴҪűĸоϾʦϱ̫֮壬ܹ޾
ǻ۾ΣĹͷպһ߷ת칦һ߷תǻ۾֮ԡ


 
պ֮ʱӴޱȵ·һĺڶһ㣬󲿷ûʶ֮УǿĴԡ
䣡
Ǽ޾֮պĴԺȻ֮·һȿĴšӴޱȵľʶ֮Уγһ·ģ̺֮ķ֡
ǻ֣֮ڿǻ֮֡պ˫ۣ֮Уһǻֵ֮ӡԼգǻޱߵĸо
ǻ۾һǻ۵񹦡˴ǻ۾֮⣬պûܹǻ֮ŵĹ
պǻ۾ǻֺ֮ԾԶԶԽšǻְ֮ܹպԣͬʱתǻ֮ʩչ񹥻似Ҳþˡ
պ칦˶ûʦָ㡣ǻ֮һͣݣԼ浽Щط˲ӡ
ԭĴ칦֮У˲·ϸڷ棬ȱʧûʦָ㣬ƾԼǻ۾ͱȳǿʮСպһ˿򣬲϶Ǵ칦ֹϽеһصѨƣƽҲøá
ҵΪˡ֮ҵľҲһ¥ܹѧһϳ˵Ļϵ似Ϊһ޴ɱﵡպת֮䡣תմ칦ܸ֮мصķţܿ콫ڡ
ӴһպΪҲ۷ͻƵԲ֮ԭ̺֮ǿպֱͻƵԪһ졣պǻ֣֮˴Ҿĵ֮󡣴칦øӵƽ⣬ɵҲʮӴ󣬼ǡ⡷Ҳ˴ҲֻǽһС磬ﵽԲ֮
պȻֻһС硣ǻȴʵޱȣսҲСΪߵʵĸҲʮ⡣
⡷ֿԴһҳһҳʲôšպеġ⡷â΢΢һЦµһҳ
󣡣պǡ⡷صһҳ˫ųȵĹâҪܹѧôǸпռ֮Уܹпռ֮еˮʹ
ǡ⡷µһҳ֮У󷨵ӡһڵµһ̶ֲĵص㣬þԪһ˹Ķ츣ء
Ϲɽ涼Ŵγһ˹Ķ츣ء֮ڣȻЩ֮ĵӣʵԶԶɢޡ
պǻֺ֮ԡǻ۱ȹȥǿʮֹܿ㽫ǡ⡷һƬȫ£еİء
֮պûǰѹħͳڵءǻʱѾԼľӡڶʽľ֮ڡ
պĴ칦֮Уӵħ֮ˮӵо֮ľҲӵ֮Լ״̬۷֮ݳʮӦԷ֮ѹħͳ֮ȥ
պǲħ͸Ĥ֮ǰһӣʮĶƷħϡ
ħܹħպȻ֪⾻ħǷֵܹǱĤ֮ڵħ˳ֵ׼
պһһĨᶨ̤͸Ĥ֮ڡ
պոս͸Ĥ֮ڣǾޱȵħ֮ޱȵӿ
ľ֮ڣպɫ΢΢һ䣬ʩչľӡڶʽľתһ뽻֯ɣɵľ֮Ȼէ֣ͬӵһΧħȥǾޱȵħ֮ҽ֮תΪޱȵûպڡ
պڲһĨϲɫľ˫Ա˵Ǿأ˵ȴǸõط޷磬Ҳ
浽ʲôһ£պרעһصķȻէ֡Ŀһ¶īڹħħľ
ֻͨħԴͷĵ·֮ϣʬЩʬʮ̽Ѱ˵صħ֮ǿߵʬ塣Ƕʮ֮⣬֮У·ģ֪ʲôɵεһֱһСɽ͵ࡣǿʱѾֹͣǿĶһŷŷ֮ϣûκһľķϷ
պذļ֮е֪ŷϹʥµĺ֣һκ˱ħʴħͷŷͻͷųǿħͷ
Ǿ޴֮£һ޴ʯʯһص֣պҲ޷ʯ֮ϼŵĶ
պǿʯһۣһĨ򣺡ʯؾͨĹؼڡ
ûԥպľ֮ڴ󲽵ǿʯ˹ȥ
պոʮǹħ˲䱩ǣľ֮УҪľ֮ڳơ
ǾľȻ˫ħ֮Ҳмޣһޱͻƣպᱻơ
𣡡պһͺȣ߶һӣһƬȺɫĻӿЩħ֮ϵķվдһ˿ħ֮Ҳľ֮գġ
Խǽӽǿž޴࣬ħ֮ԽŨӴ󣬷ڹպÿǰһĴάͷţӵоľ湦ܹԴԴϵĳȡħתΪҲֲ֧ס
պһϵǰߣԾһ߾ʬǿűƣͬɽһ޴·
պһǿž޴࣬ɲ֮䣬ħˣһæͷǻ֮תħն𣺡ÿµĴڣǰһǾ춯صľǿߣ֪ȥ˶꣬дһȻħǿ£
պѹеħʯ֮ǰʯȥ
𽨾ͨѹħͳħ޺ڴˡʮ֮Ե˿ɽħ֮ǰͨͨĥвдħɿ֮ͨ·Ӵ˵ȥ
պʯһۣһϢûʶ֮Уٴοʯ֮ʱȴһ
պתǻ֣֮һһħͳͬɽͰ޴֮ϣŽֻаƴСһǻ۵ġħ֮ǰ
պħ֮֮ǻ֮Ȼէ֣ħ֮Уݳһ׷ŵ湦ַ·̺һ׷ҵ湦


 ħ
պ׷湦ݵԪ֮󣬱޷ټȥ֮еǻ֮Ҳʧ
ħ̺֮׷湦ޱȡպ粻Ȼӵǻ֣֮Ҳ޷ݳߵķš
պ֮˫ǻ۵Ĺâ˫Ѹٽһޱȵķŷӡ·
ɲ֮䣬һɿֲķҾ֮˲䱬պԲ֮ħ֮ͳͳ
պǱħһĨϲãŹҽֻһ£ܹ֮֮
պܹоħ̺֮ŷ湦ޱȡ˿ľӡɽػʹѧ֡пķ湦ľӡɽػʹЩѧҪǿ
պѹסеϲãֽħ֮һ˺С
ħ֮պ˺µһ˲䣬պ²̤ŵħͳϱһɾ˼㣬ҲӴ˼ħ֮һɫĹâպĽ±˲עպڡ
ãպȻɫ䣬ͼʩչոķ似ɢħ֮һ˲䣬ħǣг˱Ű֮޷ʩչǡ־ɢħ
ΣͷպתˮǾޱȵľˮϵľھޱȵħֻ֮պΪ̫ͣˮǾޱȵħ֮˲䱻ħ֮ʴɣٴתΪħ֮
ˣѵҾҪħ֮ʴһħͷôպתǻ֮֡նȴħȴķֻܿͷ徱ѾʼһƬƬĽʲ㣬ʼħ
պΪħͳ֮ʵ̫޴ȻǾ湦ħ֮о޴Ŀáʵʵ̫СȻ޷ֵħ֮ʴ
պ׼ħ֮ȫʴħͷ֮ʣƽʶʯųһɫâûʶ֮С
ħ
һպ֮𣬽һĹšʥʶ֮ըѿ¡أָħħ̥
ƴˣպʱѾħȫʴֻܹħ֮мصķţתǻ֣֮飬Ǿޱȵħ֮תħħƪصķۣ֮ʶ֮йһħ̥
Ǿޱȵħ֮պ֮¡һµķ򣬺ܿʶ֮γһ޾ħħ̥
ħ̥һͣպͷһʹʶ֮еǻ֣֮ѳ룬һԭأ۳һСһȦǻ֮֡һǷ·ĳЩҪĶиһעǸħ̥֮С
һǻ֮ûħ̥֮Уһţ·ɾħſħ̥һ䶯仯γһպһģһٵСˡʱħ̥ǳͣӵԡ
ħ̥һͣ˫֮ħſһպеħ֮ͳͳ˿С
պһ±һ޴ĺڶƬռ֮оޱȵħ֮
պ֮еħ֮Ӧպı仯΢΢һֱħ֮ڴ˵ܹħ࣬ʱպȻ۳ħ̥˴ޱȵħ֮ıȻͨ࣬ħ֮ȻҲ
ʮʮҹƬռ֮еħ֮űպȫһգʶ֮۵ħ̥ҲԽԽоԡ
أָ֮֮ԣ̥
ħ̥֮պԾĿʼħ֮еļأʼħƪ
ħķת֮£պںȻתûʶ֮Уħķתγһʥ̥
ǻ֮ҲħķĴ߶֮£ûǻʥ̥֮СŽɫ̥Ҳһ³ٱһպһģһĽɫСˡ
ħޱȣպʶ֮УǽɫС˫ۣı仯̲סʧ
ǻ޾ħħ̥΢΢һЦûħȻޱȣȻܹ֮۳̥ħ̥̥ħ̥Է룬໥Ӱ죬ֹһǵһμ
ħ̥̥һۣڵպʲôʱҳȥҶӦ֪ħ̥֮󣬾Ϳ壬ǷֱѰһԵٶȽ˵ֹ
ħ·ǷպʶΪĹǻ۾칦ԶԶ˹
ħֻҪܹ۳ħ̥̥ܹħ̥̥ӱ֮зȥǱȥħ̥̥Ҳ൱ߵı𣬿ԶѰһԵҿԷ룬ҲԼںϡΪһǣ̥ħֻ̥Ҫ˫ȫܹٴۡ൱߶һ
ǽɫ̥ҡͷɵħ̫أħأһ뿪壬ض޼ɵޱɱ١ﲻӦóֵĵط
̥ħ̥ȻͬΪպҲ̥ͬԸպ塣ħ̥Ը൱ħպ˽²ΪۻΪʵʲô鶼ó
ħ̥΢΢һЦ£ҲգֻҪһ׷վὫҷųҾﾲĵȴǸʱĵˡ
ϣħ̥˫ۣպʶ֮Уʼպɽڡʥ֮нɻħ
޾ħħ̥֮ɢûպڣٴοһ
Ǿޱȵħպħ̥ת֮£ѸٵĿʼħʱǸ֮У۳˸ħħħһĹ켣̾һ䣬ͻͬʱγһ˿ߣħ̥һ
ħȻףһ൱һңڲϵ书ֻħպ˫ۣ˫֮оܹĸ֪ڲϵı仯ţԶţÿһ̶ڲϵıǿ
˫֮պħ֮һ֮Уһɲ֮䣬ӽʥص֮ͨУһһΪ˸ʥطȥʱû˰˸ʥص֮ͨС
ͨһĽ¶һֱͨص׵ĳͨ
ʲô
ʲô£

ͨһ֮ĸɵӣͻأֵĵͨжһĨ֮ɫҽϢһʱ䷴˸߲֮С
ͨȻ״ѵһ
ô£ͨȻᷢ䣿

Ǹʥص״ͨһ۲״


 ħԼս
뿪ˣֻҪȥ֮ͨоħܹ뿪ˡպһĨ֮ɫ뿪ط
뿪֮ͨպһǵڣȥ֮ǰش˵ءƻˣǾͲˡҲգҾȻƼԪķˡ
ܹħͷħ֮һѵһ챦̺һŷ湦պɲ뽫ħ֮øˡħ֮޷ͨڣҲֻܹ취סڡ
պǸʹþԪɵСͶ츣֮Уȡ˴ɽ֮ŪƷʿʼԪķ
պȡŻһƤǻմ˻ߵľѪһǻ֮֡·Ȼէ֣ڤڤ֮еķֱߣǻߵƤë֮ϿʼԪķ
ƷΪľÿһϸߣҪӴľڤڤ֮еķܹƳӵĪ
һƵԽҪĵľԽԪķԭֻԪǿ߲ܹơպ˴ǻ۾۳ǻ֣֮ΪֻԲĸ֣ȴǿԪԲ޵ǿߡ
ãǻ֮ϵƤë֮ϾͶصķģ̺޾İһΪ֮
һԪķ֮պųĳһԪķȻûơһţ֮һľٻšҾͱǻ۾ָˡ
Ԫķ֮պΪʲôȻڷȫ֮мԪķڣʵȴûз֡ΪԪķĵľʵ̫޴Ҳֻպ˴ǻ۾ǿߣܹؾķ
ǿߣûר޾ķšԪҲ޷һԪķ
ħ֮֮УԪһĸ־Ѿ޵еĴڡϹħ֮֮УܹԪ˲ˡȻûܹƳԪķ
պƳԪķ֮󣬼ͷԪķ
ȻʱպսѾԪ޵ǿߣЩԪķȻܹΪǿսҲؼʱЩԪķܹһ
֮󣬺Ȼ֮䣬һѶԶ䵽պǰȼǴѶ֮д齹ޱȵĻպģšֽ֪㣡
պĴѶһ˿ԤУֽ飿ʲô£
պ֮ͨͨһ͵ĻͬʱԪķ档
һԪϵĸԾԵʵֱ󣬷СĽ֮еǿ߶ᱻԪķֱ֮ɱ
úһУպȡһɺ׷һסɺ׷ӭȼգһֻ޴ɺס
պǾ޴ɺ׵ıֻɺڵķȥ
š
һֻ޴ɺ״ŵһ㳡֮ϣպɺױ£ڼ۶ȥ
ɽһսպ֮еĵλõ˼֮˶Ϊδһ·ûκ
պܿһ֮ҵ飬ͬʱߣķΨȱ˺Ԫ
պ֪ԪҲпգһʱʱҲʧҲû̫⡣
պһòֱӿżɽʵʲô£
պ㿴һˮóӴԪһ¹עˮ֮ϡ
ˮһ֮Уγһ档
ǻ֮еĵص㣬һ޴Ĺ㳡ǹ㳡ΧεһЩι״òʮֵħ༤ս˫ɱΪҡ
ǹ㳡룬һһͷ췢òϵһŵħڷӼս
췢֣Ͷ֮䣬ԪݻֻޣſֲŵħεӺȥ
ŵħεȴ߶ޱȵħͶ֮׾ٵĽ췢ӵ似һһȥ
췢ӾĹһ⾩ħð洫ӡ
պһĨȺ֮ɫʲôħ洫ӣȻȻܹĹսز
Ԫ޵ǿߵպ̹Ҫ֮еľԪ󣬶˾ŴʥʮѸ١ƥԪ޵ǿߡ⾩ᣬܹľǿսزֱ
ȥ
պĬĿ˻֮ϡ
գ
ǻ֮Уһڽʩչ˼ʽǿ似޹֮ʩչǿ似һմ˫֮äȹâ˷ȥͬʱһӰŹ⾩ȥ
ͨӰˮպҲܹоһһʽĿֲһǿһʽԪһǿߣҲûмܹһС
ħգ
⾩һЦھħԪӿ˫ֽӡһ峤ߴʮɵħͷ­Ȼէ֣ſѪڣһȥ
ɢɭɭħľ޴ħͷ­һڽ֮󣬾޿һϣֱӽҧ
һԪɣһħͷ­ɡɫһףʵȻ½١
һڹ⾩ƴħ֮зһצץһ֮ϣһ
һҽһѪԪԴԴϵı⾩ֱգһ߿ݹǣ̱䵽˵ϡ
⾩һ˸ʬ֮촽һתͷ⻭ڵķһЦպռѾҵƿ֮Сһ֮󣬴ħʹ䶷֮ϣҪоҪǲҾʹеļˡҺΪ֮
ϣǻһǻ治ϵǻ֮ħԽԽࡣ·һռ˿ͷƤ顣
պһĨǣʧҵļѵĶУ
һպ˵Բ𣬺Ǹ֪⾩ȻӵԪΪԳ֣šɽǲǼ˵ɱȫץߡǷӦѾ˴ʦԪǰȥӪļˣҲ⾩ܣΪķ²
պԼļ˽űžȻ˽պļץߣоʮֵĲ
ʲôʦҲץˣպԣͬ˵ͷһһӵ˼⾩ϡһ˺һŻ˹
պʵСʦϱأ
ĽǿߣʦϱԪ޵еǿߣ˵£ɱռҪȴǿö࣬Ӧлӳ졣
黺ĽӻšʦϱҲӻ
Ʋ⾩Ӧһͷ֪ʲôԭ䵽ħӦһͷԪϵħЩ죬ѾЩΪӦħ⾩Ӧϣݡħ۹ѾΪħ£ÿһ춼гǧ౻⾩ɡʵúܿ죬ûаսʤ
¾ŴʥؽֻʣšڡƮ㹬ĴŶѾʼɽšڿϣڿаնԸ⾩һڴպȥ
ҲĿ⼯պϣһĨڴǵ֪պ潣նʥľ֮ǾպʵѾԶԶ֮ϡŵҲδպĶ֡
պ󷨴ʦÿǰһʥز¾Ԫ󣬾ܹѸٵıǿһءպڽնʥľ֮ǰʥأʵ϶ٴαһءħ֮֮УʱҲΨպǸܻ⾩
պһĨ֮ɫǲڶ֮еŽ飬㿴мɰܹսʤǸ⾩
Ϲŷ飬ȻΪţļѾʧ࣬۹ʶڣպҪİ֡
һ۾Ϳ⾩ˣǸ⾩ĹӦһӵħѪͳħ塣ħǼΪսս壬ͨħսѾԶͬǿߡħѪǿޱȣԶͨħǵս֮ǿ֪ܹԽһؾԽս⾩ԭӦһӵԪΪħ壬սӦÿԪľǿߡڵΪҪսʤֻĳɵİա
źܿ첹һ䣺ֻҪٻ£ǰ༸ʥأǼʥ֮нпޣӦʮɵİգܹܶԷ


 պľŵľ
ʱ䣬ȱٵľʱ䣡ٹ£ҵֻ¶ҪˡպЦһ£ҡͷ༸ʥصҲΪǿԽĴʹ׼ҽǼʥصͳͳһգֻ¾ҪԶħ֮ˡ
¾֮ͨʮӴάͨת֮⣬䵱ĥصħͳħԼԽ紫ʹԴ
պʥصһգôǾͨʧȥԴҲ޷ٿԽĴʹպһֻܹħ֮Ԫѷ硣
ħ֮֮УԪѷԴѷޱȣպӵħǻ۾칦湦Ҳߵľ硣һС޷ֻȥӹ磬պܹɳһ߾硣
պ¶ģһĨ㣺ΪҵˣΪ磬ұ⾩һս
֮У΢΢ҡͷˣ⾩һսֻĳʤ㡣㲻¾ŴʥصҲþԪͼʮʯһͻԪӵԪΪսʤ⾩İվ͸Ӵˡ
⾩ͷħȫʢʱڲԪĴڡħ֮֮Уɱһǧ࣬ҲѽʵԪ졣ͻԪսʤİգܹɡȥ֣ʤ̫ˡ
ЩˣҲˡ֮ҲϹ䡣ҾͼϹŴΪܹɾͣɱӣ۾գһ¡ϹΪ֤ɵۣǽȢʮͳͳնɱǧͳͳ޳칦һԻʢꡣӢۡ
Ĵ칦ǻ۾Ϲ䶼ľ湦Եˡ뿪磬ǰ;пܳΪϹŴܼǿߣԪǧꡣαΪˣĴǰ;װ
׷Ϲʥҹʥ𣬼ʶſ壬ͯΪɾͣӡǳļ嶼ϧܵҹʥӰ죬УΨдһУԿ
պһĨ㣺ҲǻҹʥҲۣպռңС֮ʱػҡһϣҲռҡҵĸĸҵˡкβ̤֮;Ϊܹ׷ػҵļ˺ӵˡõʱ򣬾ͬھҲҪȥ⾩顣㲻Ȱˡ
һ³Ĭ飬޷պ
պ齻֮󣬻̧ͷĳɵİܹ⾩
ĳɣüͷ΢΢һ塣ɿ⾩ϹħһԪ޵ǿߣħ֮֮м޵Сպܹĳɵİջ⾩ѾǺܴˡ
ӱպھ⾩ʱ޻졣ʱ䣬պùȥħȥ׼һ¡
պ΢΢ҡͷҪ׼ȥħ
΢΢ͷһĨ֮ɫǺãǼϼһ͸һǰħնħ
պԣǾϲǸжôУ뿪ô죿
΢΢һЦŵľնħػħҪʱֻҪһϣžǣҲϧѾźˣȫսҲκ⡣
¾ŴʥɽڡڡšƮ㹬ħʥء
¾Ŵʥ֮УΪࡣ˴ʥڿ֮϶ΪءΨţȻƽʱҲΪأڴǴ֮ϣȴħ֮ص֮ʱŶΪѹҸ˲ʹĴۣŵųΪʥ֮е׵Ĵڡ
۹֮еڹȻԲѷɫɽػʹֻɽػʹǴرľʣɽػʹҪȻǿҪöļ
㽣ӱķҲպ΢΢һЦһĨ֮ɫ
ÿŵĹͷһվıضǸҲŲĵĹءֻЩͷܹŵĵΪƴһս
պижã⾩ԸҵļˣͰæˡ
⾩ĿֲŵķպԭΪһǰħһǰû뵽ǾȻԸһͬǰȥȻмΪжŸӵͬ
ҲûԥֱӵͷãͷѶ༸ҹͬǲ֣һͬǰħħ
ϣȡŴѶȼգһףһŲʥطȥ
һУûκˮպһ뿪˴ɺ׷Ŵħķȥ
ڣȻٲ֮ǰһʯ֮ϣüͷ塣
Щǲȥ⾩̺ɱ˶ɱøɸɾһŴͷΪʲôŹȥһͬǸħ
üͷһŭȵ㶮ʲô⾩ħħǿϹʥصľħħսԶͬǿߣħ֮óʴ֡ǾһϣҲ⾩Ķ֡Ϊ֮ƣֻйرɽš⾩ǿҲвϹŻɽɽ֮ߡ
ǹڵĶصĵ伮Ȼ֪ħĿֲħħ֮óʴǿߡΧһͷħŴžͻᱻħ֮ʴΪħĿܡɲԸðճս
Щʵǡ
Щķۣŭұ죬˵ˡ
ħǿ֮⣬һɸ˵ɣǾϣ⾩ħܹպͬھһǹھܹΪһʥأ졣
ֻܹȻȥ
Ʈ㹬ڣһʹ׺׻Ƥëƶɵѩ֮ϣһͯպ׷Ƥ񣬿ȥʱһӵС߻ű¶ɴ˵Ůӡ
һӹʵƮ㹬Ƿ֣
߱Ʈ㹬ĹĻ컪ҲһԪ޵ǿߡ
Ī컪һĮһЦȥǾȥˡħܾˣǾáǱħܣǾ͹رɽǧ꣬ȵͷħ֮ڳɽ


 ײħ
֮ﶼħͬӵԪĪ컪Ǵȵͷڵħٳɽ
԰֮Уʦϱ̨֮ͤУüͷ壬׵ʦЩĴߴٵ㵽ȥȥҪǲȥȥҲСǸСҵķҿɲ뿴һȥ
ʦüһȵϱ֪֪Ǹ⾩ʲôӵħѪħеĶǿߡѾӵԪΪͬ׼޵Уսֻ¿Ԫϵ֡ħ֮óʴˣΪУ˶Χֻ·òʧᱻħ֮ʴΪĿܡ
Ϊµһʥأԭ˼ޡ־һʧܣһ겻ЩеˣͻὫ˺ɷ顣ЩûУ
ʦϱСǵһαʦĺǳ⣬ۿһ죬ʹͷͬ£ĬȻ
ʦοʦϱģһ̾ȻȥϢһ¡ٿһ¡
ʦϱɵӦһתȥǣ
ʦϱոȥãһŮŻŵ˽ˣٹٹˣ
ʲôʦϢһȻЦ̾˿ˡŮȥɣ
ʦʵҲʮȥպǲսΪĹĴΪء֮дӶŮӣһݣ³ʮֿ¡
ħǵħƿصһ˹ȣ˿ߴＸǧ򡣵ħȻһħ֡ڴħ֮ȴʮйءҪ˫ݵĶ¯Ҳϲǿǻȥūг򣬻߹һƶ˼ҵŮҪҪѪħҲѡ֮е̷˹ȥĴħȻʮַ˵Ҳ˿ѷɫ
պɺ׷һ·ֻһ·֮ϣ洦ɼ׹¶Ұǧ޼ưܻ
ڴļ֮УҲ̣׹Ǳأ·һ¡
ħɱպǴħ֮Уʬɭޱȵɱ
鿴·ǱʬĴħһ̾г˼ᶨħһ壬ǺսײУֻƻ塣ԼһˣֻҪҪҲ˵ɱɱУͬһ㡣ûһ˿λǸֻħͳ磬嶼ΪĶʳߡǾԲܹ鷢
ãպһ˳ɺ׷ɵ˴ħĻʳ֮ǰ
ǴħĻʳǳ֮ѾħֵħŮŮ壬ƴĽţ쳹ʡ
ٻûбħŮЩħߣ洦ɼħΧһûħŮӡʩЩŮĥòΡҲ洦ɼһħŮӳ壬ץһӷɲһͨӲɲһ߾߸ʬ
ʳ֮ǰ洦ɼָŮ٣ŸɱĿֲ·ʳǱһ޴ʬѡǸ棬ҡ졢Űֲ֮
պǰһĻɱ֡
ʱһԴʦϱͬչȻݺද˵Сˣ
պʦϱһϲüͷ΢΢һϱôˣ̫Σˣȥ
ӵħѪͳ⾩պҲֻĳɰܹսʤԷˣ롣ɲʦϱҲĴս֮С
ʦϱСһ¾˫ҲĹģɰǷ˼һ˼ҲԪĸء
պüͷһĬĿʦϱ
ʦϱĴ۾Ҳ΢΢գһ¡
պһȥȥңҾҪƨˡ
ʦϱüһݺݵĵպһۣɺף֮УߣСǲ֪ôȥͻȥҪˣָʬ
պһ߶ɺ׷ǻʳ˽ȥ
ħ֮ػʹ䶷һŻƽ֮ϣĦӶУߣŶʮԸУò޶˵ĴŮ
ͬʱʮòޣű¶ĶŮǹ㳡֮ϣ裬ǿĦȡ֡
Ȼ֮䣬ĦȻ̧ͷЦպȻˡ޴ħ֮֮УֻӵгԽҵǱϧ̫޴ˡȻڻûгɳ֮ǰǴ
պɺױһԾڵϣǿĦк⾩ѾԼˡҵļأ
Ħ΢΢һЦҲ⾩ڤħʵʮϵĦӡҵΪħѪպҺ㣬ҵĹɡֻҪԸ֮ķģЧҡôҾΪħ֮ĹߣޱߵȨƣҪʲôŮ˾ʲôŮˣɱ˭ɱ˭ҪʲôԴӵʲôԴ
պſĦӣɱӿҵļأòɱǰɣ
ĦȤĿպ΢΢ЦɱǣΣս𣿡
պкɱǡھӡӻ֮Уʮ㱨𣡡
պȻ츳ˡʮ֮˵ǱµľС˱µ㡣ģļһûɱĦ΢΢һЦ
ĦӷѾ˼Լսպպûгɳ֮ǰɱպһӶպĲƸˡպܶսΪη飬Ȼ׵ɱպļˡպļ˶ڿĦ˵ϣ⡣ֻǣЩܷвպ޷вպġ
Ħ˫ģʮӵΪħѺռһ˴ƫ֮˳
һۿպһĨжͽǣеǣӣгɣǱ𣡣
ȻΪ΢ȴϽˣʮպˣѾ˿Ħӵ֮Уʤ㲻ߡպһһҲȫɱպߣΪǱѩޡպ֮ҲܹΪռ¸
һԵһħüͷһ壬һָϣľֱӷס죡
Ħ΢΢һЦջպļ˶ţֻҪܹսʤңܹƽع顣
պкһãҾһս
ܺãĦ΢΢һЦһǻƽ֮ϡһѶԶȥ
ʱħ֮ӿ⽻֯γһ龵䶷һͳͳӳ龳֮ϡ
Զħ֮УͨһһӿͶ˵ħĹ㳡֮ϣħ㳡еľӳ˳


 ʦͽ֮ս
˵ħ֮⣬İ˴ʥͨҲֱͶһ㳡֮ϣγһ޴龵
Ź㳡֮ϡ
պʦ֣
պʦܣ
Ǹ˾ħ⾩ô

ǹ㳡֮似ŵӿ龵֮еľ󣬶ʱһѸٵΧһš
㳡֮ϡ
ǹү
үһ˶ħ⾩
ǹү

Ĺ㳡֮ϣҲѸٵΧһȦŮӣǿ龵֮еպ˷ǵġ
ֻħ⾩ֶΣҪǿպαԾƻɱһĻ
պһħ֮ؽܹסͷаħ

ʱʦԼеһڳҲѶ龵֮ǰǾ֮Ħŵպг˵ǡ
ڹ㳡֮ϡ
պħ⾩ţ
պȻҺħ⾩šħ⾩֮ǰ˵ħĹպȻ֮ţ˲𣡡
˵С㡣ɲϲպ֡
ϧһ㣬ǹڵĵˡҲԺ˵ҾպʦˡĻ쵰

ǹһĵӣ龳֮еպҲʮ˷ܡǲٶˣѪδ䣬պȻսһʥصħ⾩ʮ˷ܡȻЩڵӲϲպҲϣպܹɱħ⾩ָħ֮
ǹڵ֮С˶һۣг˸֮ɫվ˺͹һļ½ӡһ֮ǰǸǾ֮꣬ʱΪΨһϣǶò̾޳
ʱȹڸ߲Ҳǰ˹㳡֮ϣĶǹ㳡֮ϵ龵
Ȼպۿ龵֮ϵպݽҧ˫ֽգиޱȡҲһѪ꣬ݣպһͬһսǹ֮еȴ
Ʈ㹬Ĺ㳡֮ϣʱѾŮӡԼƮ㹬ĸ߲㣬˶Ŀ⼯ǹ㳡龵֮ϣȴۿǾ˵һս
Ʈ㹬ĹĻ컪Ǵħ㳡֮ϵպԼĦӣкʵͬھ
ħʳǹ㳡룬Ħӿ龵֮պһЦպħ֮֮СΨһһҶֵࡣҾｫնɱһ˿ϣȻȥ༸ʥһһ£ħ֮صͳͳҵū
պüͷ΢΢һʦأ
ĦһĨпЦݣ˫ģģܹܿʦ
һƫ֮УԪ˳վ˿ĦǰպгĮպѾǿĦĵĲ¡£˿ĦЧҡһʦͽܹҫ
Ԫ
ôˣ
ħ֮ʴˣ
ŵĴ֣ȻΪħū̫ˣ

ͨ龵Ŵħʳǹ㳡֮еһĨ⡣ԪԪ޵ǿߣᱻħ֮ʴɿĦӵūǿĦӵĹͿֲɼһߡ
Ʈ㹬Ļ컪ԪɫʮѿûȥҪǱǸӣһ˱ȽϺá
Ź㳡֮ϣĽ࿴Ԫɫˢһ±ң
պǱħ֮ʴԪ΢΢һᣬԪһ񣺡ʦѾħ֮ʴ־塣ˡӲܹ
ͽԪŭ˫ħӿȻ߶սأ˴Źħ·һͷ񱩵Ԫħպ
սǺԪķʹչֳ似Ŀֲ
Ԫ·Ϊһͷ񱩵ħԣÿһȭÿһŶͬſֲޱȵƻպȥÿһȭÿһ̺֮ȫԻһԪ޵ǿߡ
Ѿÿ񱩵Ԫպ߶ϵĸ񵲡ȴͬһͷԪĺ֮£ϱˣɫ䣬֧żѡ
ԪպʦһպպʥľǰһնƬ
Сʦܣ
Ź㳡֮ϣĽ࿴龵֮ڼսˣɫ԰ס絶ʡ龵֮е˶ΪҪˡΪҪƴɱȻ絶ʣ֪Ǻá
Ƕڻƽ֮ϣ߸ϣ¿ʦͽһĻĿĦӲпһЦպ㲻Ҫҽӣֻ»ûиҽ־Ҫʦɱˡó汾¡һʦɱˣʲô¶ûô
ʦˡΪΣպкתһػСŵһָɫӿ϶ʱһɢŵɫĹȦ
ǸȦӿ˿ֲ֮ԪǵȦȥ
β
Ԫոأ˫ħһŭһһβݺݵ̤ǵȦ֮ϡ
һ죬ʯɽؿѣǸȦԪһŲȵ÷飬ΪһҲƽ⡣
ľɽպתľʩչһʽ似һΣ·ܹѹɽľȻէ̵֣ͬԪϯȥ

Ԫħ˫ֳŵأ˫ͬһ㡣ŷޱȵԪһֻ֮޾ȥ
뱻Ԫ˫Ƚʳ飬ֱɡĿͬ޾һϣԪȫơ
һ˳ƴԪľ֮УȫӡסԪ
ӡסԪľ֮Ǳ̵ľʧպһԪǰһӡԪ֮ϣˮעԪ֮ڡ
Ǿˮ˵ĵһҲӵо֮ЧһûԪڡʼԪڵħϾ
ʱԪڵħպȫԪҲħʴ֮лָѣһĲԲ𣬸ղûа취Լ
ڱħʴʱԪڵħԱ޷Ŵ󣬱˿ĦݵĿܣļȴûжʧʮԼʲô¡Ŷպʮֲ
պһĨοѸٵʦû¾ͺã뿪
СģԪոջָʮս࿰ڵǿߣҲȷʵﲻʲôæһ֮뿪˴ħĻʳǡ
ָˣԪȻָѣô£ħˣָܹ𣿡
ôܹ쵽ħ˻ָǿϹŴܲӵеֶΡϹǿ߱ħ֮ʴ֮޷ǻָպôܹ쵽һ㣿

պԪħ֮оȻأǹ۲龵ĴʥصĶǿжһĨ֮ɫ


 ˵һս
ħ֮ʴܹ֮еħշŴħΪħū
ЩħϹħһѶԸ߹һЩϹʥͶϹŴ֮⣬ǿ߼޷ħʴħָ֪˶ɱӡɱɱĲҾ硣պȻܹħ֮ʴԪȹֱ졣
ĦһĨɱ˫ģһվպû㻹ֱ¡˲𣡿ϧҪˡڽƳˣȻǸɳһ鷳
ǿĦһվһɿ񱩿ֲħԪĿֲ˷ɢȥһ˿˿ʴ֮ħպֶȥ
ǿħʵôȻǿÿ£ȣʥľֱһպǿĦͷųĿֲƣһĨ֮ɫӿһ˿˿亹
һ;ԽԽѣ
պȻĴ칦Ǿ湦ƽķ壬ûǿߵѪԲΪҪܿĦӵԪΪħʮѡ
ſĦվ龵֮˶סǶӵĿĦһֲĶħպսܡħֻ֮֮¶ΪĦūǹϵ˵һս
պ˺ǿϧ̫޴Ҫǿ˻ȥʮҲҲСڣ㲻ҵĶ֡ĦӲпһЦȻԭʧ
ʧˣ
ȥˣ

ǿĦȻʧǽ龵ǿжһеĸܵǿĦӵĿ¡
棡ľ֮ڣպרע֮صķȻէ֡һۿ˿Ħӵƶ켣ľת˫ƽӡź󷽺
ޱȵľľ֮£һ޴ľ뽻֯ɵľ֮Ȼէ֣ͬһſĦϯȥ
۾Ȼܹ׽µƶ켣ħȭĦ΢΢һЦ׹һһȭ˳
ɲ֮䣬Ħӷ·Ϊһħ֮еİķޱߣžޱȵħ֮һеĿֲƺݺһȭľ֮ںȥ
ľ֮ͬ벻ͼǵħ֮Сħɡ
̺ŰħԪĿֲȭӰף˲佫ľ÷飬ݺݵĺľ֮֮ϡ
䣡䣡䣡䣡
ľ֮ϵһըѿһը㣬ձ顣ħȭҲ˾ųɡľ֮ںպϡ
պһ˲ת˫۽档ǰս壬˲ǿ˼ޡ
䣡
һ޴պħȭĲУһѪͬһ㵹ɣݺݵײǴħʹ֮ϣǶ˽ȥ

̫ǿˣǸպҲһܣ군ˣ
ȻǸնľպҲ⾩һɱûϣˡ
ûϣˡ

ͨ龵۲һеĴʥǿ߼һĻңг˾պܹնʥľ֤ѾΪħ֮֮ǿļˡǿ߾Ȼħ⾩һлܡ⾩ǿ¿֪
Ļ컪ſĦһнպش亹ֱг˿־壺ûйȥħ⾩ʵ̫ˡʱ򣬻Ҫǿ
ĦڴݻʱΪָԪ죬ûлָǿ̬Ԫȫʢ֮ӭսպȻֲ֮
ħʮֽƻĦҲеٮٮߣѡԼָȫʢ֮ʣպûüɳ֮ǰպòӭսʱѡΪ
Ǵħʹ֮Ум俪ͬſĦӱȥ
ȻƲ񷣡
һ޾Ȼ̺žźȻħ޽ʯ֮УſĦӱ̶ȥ
С飡ĦһЦħԪתħӿ޽һץ
ڿĦӵצץ޽֮ʱȻо״ʢǧһ֮ʣ΢΢һŤ
žһ£ĦħԪǿ֮£Ӳ̶ȿһƷצ޽һն䣬ڵħѪצ֮µ䡣
ĦӵħѪħʰ壬Ӳ̶ȿһƷΪŸȥץպĽҪһպĽպľ˫ϺȻħ⡢ȻصӣӲնצ
ˣպնˣ
̫ˣպڽˣ

һĻ龵һ߹۲ŵ˶˷һպĻ컪Ҳ˷ϣպܹǿĦնɱΪǿĦʵֲ̫Ī컪Ҳұ֤Ʈ㹬ĻɽܹסĦӡ
ûᣡպǿĦצնϣһĨ⣬һӣʮʹûƤƵƾһûڣڤڤ֮зǿ֮¡ΪӲԪһ֮
պʩչ˴ս壬󳤳һ˫˫һģһſĦӷȥ
С㾹Ȼңħʰ壬ħѪצնĦɫȻһ±Ťޱȣŭһαˣ
һɲ֮䣬Ǳ鲼ħʳǵһħ׷ըѿʮħըѣһѪŨħ˷ſĦӻ۶ֻҪЩѪħĦӵ壬ܹħʰָնϵצʵзֺ
ĦѡħʳΪպս֮أһҪԭǾħʳ֮ڣӵħ࣬ЩħڱҪʱܹΪĶʳΪָ޲֡

ྫѪħǿĦ֮ʱպкһ˫ֽޱȵķŷӡкһֲĵħ
ǵħʮħħྫѪֱħȳľѪɢϡ
ĦӱǵħһҲħԪңѪһ˿ˡ

պǵħЧǶ֮еһεħ
ǵħ֮£ĦҲħԪңɫħѪ
ǵħͬļΪ޴һεħ֮պڵԪһգǶ֧֮ŵҲ޷֧ʩչħ
¡
һ죬һȻնЩպ˵ħ֮ϣЩħͳͳն顣
һ֮еһնɱЩպ˵ħ࣬һպļ˼۶ȥ
Ա䣡
ǴħʳǵĳС֮Уһ֮һ޾֮ıԴӵצſֲǿĦӷȥ
飡Ħ׹һһĳһֻ޴Ԫħצƾն֣Ǿ޴ıȥ
պƴʩչĵħ֮£ĦڵԪң似ʩչֻܹһơ
䣡
޴ıԱĦһĵ÷飬ǱԷһɲǣ֮һſĦһһ֮䣬ǿĦ޾ı֮ȫ⡣
ȼѪȻƲ񷣡
㽣ǿĦӱǱԱ⣬һĨ⣬ĵ˼ޣȼԼľѪӲĽʵԪһ죬Ȼħչ˼ޣһ̳
ɲ֮䣬һ̺նаħ½ľ˲䱬·̴ܹ㣬ǱĿĦӺȥ
ȼѪϹűҲȡǧ֮ϹʷǣʩչȼѪԼʵԪһ죬ĽעǱϹʷ֮С
ϹʷӴ֮Ѹٷ죬γɽѡ䡢ʥ𻯵ȾѪĿֲӰſֲĻ֮ǱĿĦӺȥ
ȼѪŭХҲͬʩչȼѪȡһƷ¯Ԫת߶ǿĦӺȥ
ȼѪƮ룡ӱҲʩչȼѪʵԪעƻ֮Ʈ֮УƮſĦȥ
ķʩչȼѪҽԼǿʹ֮Ԫǿ߶ܹɱ
ħʰ壡ħ֮צ
һͬӾ֮дǱſĦӵľ޴飬˲ըѿһֻħɭɭľ޴ħצм֮зɳķĹһץžһ£ķĹͳͳ飬ƻ֮ƮҲǾ޴ħצץסһ÷顣


һʮ ƾ
Ǳмɢȥһӵ»ƣ˫ħɭɭòӢһͷڷһħǣһɫۼף繳ŷɭɭצӣħƣ·ħһ㣬ò֮һۣɢſֲϢӳǰ
Ħкӿˣޱȵѹ·ֶȥпһЦЩͼϣЩ¡ȻܹƵñֳһСˡΪ˱µĽͣñ»ĥǺˡ
ôܣôôǿ
̫ˣֹȻûһ̫ˣ
ǿѹѹ̫ǿˣ

Ǵӱ֮߳˵ĿĦӣſĦɢĿֲѹһĨ
ʱ¶ĿĦӲչֳӵħѪԪǿߵʱȫƥԪ֡ɱ㽣ĸ֣һֻһɡ
Ԫĸֶ޷ɱ̫ˣ
ˣûϣˡûϣˣ
ֻ¶ҪΪħūͿˣ

ͨ龵۲һеĴʥǿжһĨ֮ɫ
պʦϱԼŵĶֲϧһдۣʹǿ޷ɱĦӡĸ־͸ǿĦӵĶˡ
ҲǿĦʹͨħ֮ͬתһս⡣ҪԼ޵֮ʻдߵġȵɱպ֮󣬶ԸЩɥʧ߽ɡ
Ī컪ԸҲʮ̰һĻɫ԰ףͶ֮⣺̫ˡʵ̫ˡûĶ֡Ʈ㹬ĻɽֻҲס군ˣҪȻͶˡֻҪһȥĹĹҲ
ǿ쳷ٽɽӣ
˶֮ʣһ̷ʮöҩպŭһ߶Ԫ򽣾Ľչ˼ޣһ̳һٵɾԪɵĽȻγһ󣬰ޱȵķ򣬴նһеĿֲơһ޽ſĦնȥ
պŭʦϱպѸٵ뿪ħ֮óʴˣһСľͻᱻħ֮ʴΪħĿܡ
ħ֮عһ似ôȻǿÿ¡ʵٸЩ˵ܹնɱħ𣡡ĦӿǿֲޱȵĽһĨ֮ɫԪĿֲӿŭһյǿһʽ似
ɲ֮䡣ħڿĦ֣γħࡣһɳɱ¾ƻ𣬷·ܹһͳͳħ˲䱬ħԪ۵˼㣬һ֮ħ֮Ŀֲħ򽣾Ľնȥ
ħͬһĴڣһʵսʩչħ⣬ܹͬһǿʽ
ħҲһָߵ⣬ħһ֮УҲܹĦܹħ⣬츳ҲΪֲ
ǿֲħһնǾ޴޽֮ϣһ죬ǿֲħԼ޽˲ըѿǿĳ˷ɢȥ
ǹŵʮඥŮҲǿĳ֮±飬·ɽ
һдĽǱը֮зɳ˿Ħ֮ϣĦǿһƷħ̳һѪħѪӿ
һߣ̺֮Ĳħ֮Ҳصĺպϣ˲佫պնɼǵ˿ڣѪӿͬʱٴκǶ˵ϣѪֱ֮
ĦȻ򽣾Ľ̵˺ۣһתħʰ壬˿ʼѸٵĻָ˹պȴѾ˵ϣ˺ۣѪֱ˫ʤѾʮԡ
ˣȻպҲĦӵĶ֣
򽣾ҲɱħһΣ군ˡ

ǵѪ֮еպ龵һߣ˵жӿһ˿֮ɫ
պ򽣾ѾˡˣħĦкһЦ絶һ䡣
һ䣬İħ⵶ȻǵڵϵպնȥĦʮСĽթһ֣նɱպݡ

һͺȣӿһͷ峤ߴһɣ·ĵԪȻէֵպǰһȭħȥ
ħնǷ֮ϣǷնأɢ
Ħʩչħһʽ֮ڵħԪҲĲСʧȥȫʢˮƽ
Ԫķ
ԪķȻŵƣ
ŲֻΪôܻԪķ

龵һߣЩĴʥصǿ߿ǵסħԪжһĨ֮ɫ
ԪķֻϴڵĶϹ֮ħ֮ʷ֮УûԪķ֣ʱպȻܹóԪķ溧֮
ħ֮֮УԪǿ߾޵еĴڡκһԪķܹһһԾΪھŴʥصĴڡԪ֪
ɱ󣡣
պһȣһʮֻԪķȻէ֣һķУͬʱԪӿڤڤ֮һ˿طγһʮɵľ޴Ԫ鵶ſֲɱſĦնȥ
ħѪĦӸǾ޴Ԫ鵶ĿֲȻɫ䣬ŭһ
ɲ֮䣬Ǵħʳ֮УʮħٴըѿӴľѪžޱȵħ֮ſĦȻϯȥ

ǵڵϵպⶴ֮еڴ칦֮£ѾָһЩԪؼʱһھѪ˫ֽµӡµħ
պĵħһ𣬴ƬѪ֮еħأ·һѪ꣬ȻвپѪħĦһڡ
ĦһӴľѪħϢ˥һ±ָ˲ʵ
ħضܣָ˲ʵĦк߶ħԪħⷢ˫ֽķӡһ´һʽ似
ŨħԪ˲䰴Ĺ켣γһӵоŲħܣ˿Ħӵǰ
ǳʮɣ޾ɱ֮Ԫ֮Ȼն䣬ݺݵնħض֮ϡ
ħضһصըѿվȫը÷顣
Ԫ֮ȻħضſĦնȥ
ħ󷨣ĦɫȻ䣬һھѪд˲ըѣѪȼգһɫħԪ֮֮ϡ


һʮһ ħ̥ħ
ħһ಻ͬħ£֫屻УֻҪܹ㹻ľѪܹѸٵָҲǿĦڱش֮˼򵥾ָܹԭ
ħħһȼձѪ֫弤Ǳһֲֿ似Ǳȼٵ֫ٶ˵ľѪҲ޷ΨѰؼѵõ챦鵤ܹ޸˲򲻵ѵĵزħһǿ߲ʩչ似
ĦҲǱƵ˾ʩչǿޱȵ似ǵħҲò˼飬Ǿ޴Ԫ鵶֮ϣǾ޴Ԫ鵶󲿷ֵɢ
Ԫ鵶дն˿Ħӵϣ֮նһ˿ڣľɢ
ʮԪķҲʩչɱ֮Ԫľֱӱķ޷ȼգ˻ҽ
Ȼû
ⶼû̫̬˰ɣ
ħͷֱǿò˼飡

Щͨ龵һĴʥصĸһĨ֮ɫ
ħ̥һͽˣպʶ֮УЩήҵĽɫ̥˫۵
ʱպѾƾȻش˿ĦӣȴҲսȥ
һֱպڽ˫ۡħħ̥Ȼ˫ۣ˫ħɭɭ¶һħɭɭЦݣֵϳһὫ˺Ƭ
ţħ̥֮ӿ˾ޱȵħעպڣƿÿһ䡣
Ƿ֮Уڵϻ˵պһ˫ۣŴǷ֮վ˳
պվˣ
Ȼܹվ̫˼ˣ
ǻϣ

Ǵӷ֮ٴվպ˵ӿһ˿ϣټΪԵŮӿ˺ۡѪֹȻվպˮ
ʲô㻹ܹսôĦӿǻˣվպһĨ֮ɫɱӿʩչھѾɳزٸһʱ䡣ҸĶ֡ұɱ㣬ħѪ
ɲ֮䣬ħ֮ʮħٴըѿŨľѪӴħ;ѪſĦӷӿһûڡ
ʮħľѪħĦϢڽڱǡһ䶯Ϊжպնϵһ³˳ϢҲȻָԪ֮
֮ǰս֮УĦѾ˲ٱѪЩѪĲô׻ָġʵҲ޷ָȫʢ֮ˡ
ĦӻָԪΪ֮Żָ򶨣·պһЦպҵѡλãӵ޵ƾʲôҶͼ΢Ȼ˺ңʧȥһֱֻۡҰ֮һҪ飬Ȼǰ֫еˣйϵŮˣܹͷ֮ޣ
ĦӱպƵʹħѽһֱֻۣԪѷħ֮УһҲ޷ָ൱ڽʵԵһɡպ޾ĺ⡣
Ѱ·պŲԶ֮ĿĦӣħһЦһʩչҾ㿴ʲôħ似ħѪ
һɲ֮䣬һɾޱȵħպɢȫǡ
ȫ֮УħһըѿľѪԼħһֲޱȵպҲͬһ޴ĺڶ㣬ӴľѪħһա
ô£
ʲô似
׷ʲô£

龵һߣ˿ȻûӴѪħ֮У·ħ֮ħպжһĨ֮ɫʶĸ֣Ҳ֪ʲô顣
޾ľѪħ֮պϢڽȻﵽԪĿֲ硣
ǿĦӿǰһĻӶҪ͹˳ýôܣ㡭ôܻħһĲ֮أħѪ֮
ѧģħȭպ΢΢һЦȻһħȻ˿Ħӵǰһ䣬߶ħ⣬·Ϊħħۣܹǳľ޾ħһȭſĦӺȥ
ħȭĦŭһ߶ħԪħ⣬ͬһħȭպȥ
һɲ֮䣬Ƭħӿ·һħƵĵһ㡣
޾Եȭĺһ
պ߶ħȭ˲˿Ħӵħȭݺݵĺ˿Ħӵ֮ϡ
ǿĦһѪͬ㵹£Ƕ˴֮С
պȻͷħˣ
ô£
պôôǿ

ǿĦӱպһȭ֮У龵һߣۿϵһսĴʥصĵһĿɿڴš
֮ǰպ֣ͬѾ˼ƾȻǿĦԾԵˣ˶ʱ֮ڣպͱǿᣬֱ˲˼顣
պž֮ɫͻƣܰͻƣʵҲһ±ô̬
ħʰȻͬ죬ͨͱɷ顣㾹Ȼܹţһ̣ħȭ
ڰеպ·ĿĦɨһۣкһɭɭħһȭ·ĿĦӺȥ
ħ󷨣ڵĿĦһĨ־֮ɫٴһھѪըѣһɫħ
պһȭǺɫħ֮ϣֲ˲䱬Ǻɫħɢݺݵĺ˿Ħӵ֮ϡ
һɫѪӿĦӵĿ˳
ѻ󷨣
һش˿ĦӣպһצſĦӵԴץȥʩչѻ󷨡
ħ֮պȱħĦħ壬ħ⹦պܹõļ䣬ħܹһ¥
Ҷѻ꣬ˣħᣡǿĦ׹üĿѣһ̺ӡǵĺɫâպüĵȥ˲ûպʶ֮С
ħһ屣ֶζֶɱˣϹ䣬ҲϹħɫ䡣
ǵ̺ħĦྫӡĺɫâһûպʶպʶ֮оη̥ħ̥һĨ־壬ʧ㵽ʲô
ʶᣬ㣬ȡһм䡣պʶ֮еħ̥ſĦӵľӡһЦȻ仯Ϊһħſ޿һڽǿĦӵľӡȥ꣬Ľ
ǿĦӵľӡպħ̥ĥӴļ͸似Ҳħ̥ա


һʮ ƹ
˿Ħеļ֮պ˫ۣһĨϧ֮ɫץһǣĦʳָ֮ϵĴָУһָһŻ˿ĦϣǿĦʬճɻҽϧҵҲ˼ޡҪܹ޳ħһؾͺˡ
ǡպʦʤˣ
պʤˣ̫ˣ
̫ˣպʦ޵У
ͷħڱպʦɱˣ

ǿĦʬ屻պճɻҽ龵֮⣬ʱ󻶺֮Ĵʥصĵ˶ĻšǿɲԸΪħū
龵֮УӢ˲պһĨʺͻںޣ޲ýӷĹ֮ץʬ£ȻħɱˣһսʵµһˣɶΪʲôǹڵĵӣĹ
ħ֮֮УһĬϵµһĪǹϡһս֮պΪ˺飬ϵµһ֡ҾŴʥصĻɽҲûκЧӽħ֮綼֮£Ҫĸʥءܹĸʥء
һ뵽ľﾹȻǴӹڵƤߣ絶ʡ޲ýȥĹץٴαʬйͷ֮ޡǹӣǹֻѾΪպħ֮ʮûɵΰҵΪµһڣķ
Ļ컪һպг˼֮ɫȻͷħôȥ
˵ע֮£պȻͬһõ˲ըѣѪ֮һΣѪ֮С
ħ̥պպʩչħѪ似ǿİٶħľѪħΪԪĿֲ硣帺̫޴
պ˴ս壬˶ǿͱˣǾ޴Ȼ˾޴˺
ôˣ
ʦôˣ

Щ͸龵߿Ĵʥصӿպ£ʱһƬȻ
ڵˣǵµպڳĳһȻպڵĵӡȻԸ⿴պսʤħӿĦࡣ
ãúãˣĻ컪ǵڵϵպһĨ⣬ֻ
ʱһƮݵӰһС֮зɳպߡһߵʦϱ
ʦϱȥպһжϾǿĦħһ֮еĶǿߣħ֮óʴˡûоħķһΧĦӷΪԷķ²
ǵģ̫ƴˡʦϱǻѪպԹһ䣬ȡһƿޱȵٻȫպĿУȻպ̤һֻɺ׷Զȥ
պȻˣǴ칦ޱȣȻ˻ԲѵʱҲڲϵת޲塣ֻʵ̫أһʱҲѲ
һ䷿֮УһãǷ֮һŴ󴲣ŻԲѵպŮʦϱĽࡣ
ЩպԲѣʦϱĽϤչ
һģʦϱʵôٹôˣ
պѾʮ֮ãЩ죬һֱ˯ѣҲʮֵպ
ʦϱ֮һĨǣһ̾ǸӣҲ֪ʲôʱѡ
Ҳһ̾
ʱһ洫Ӵ뷿㱨Ʈ㹬Ļ컪ǰ
üͷ΢΢һ壺Ʈ㹬ڣôʱˣ
ٹĽ࣬ͽˡһᣬʦϱĽ˵һ䣬ȻŻȥ
һ֮УͿۡĻ컪˴ŹڡƮ㹬ʮϷֱߣüͷ΢΢һ塣
һλżɽ֪λǰкιɣ
Ļ컪һĨ⣬΢΢һЦһ֮ǰǰħħսħҴħ֮е֮л¾
һ֮Ļ컪̧ͷ飬һ䡣һսȻħҺͳжһɻպΪʤһУħ似ײ֮˵һоɱİٶˣпޱȣħɭΪˣһ͡
΢΢ͷûպʩչһкħĦʩչ似ͬһޡй̫֮ΣһĽͣ
ԣüͷһ½
պĦһսĴʥصĵӶͷպʩչħѪһ似İٶħľѪħһٻħӿĦࡣһĻͬɻֻպ˯ѣûѯʡ
Ļ컪Ĭâһ΢΢һЦ˵伮ʮħĽթħ֮ʴĿֲһɣպѾȫħ֮ʴпѾħĦᡣֻܹͣΪʲôպܹʩչħ似һٰܵСħֲҲ֪Ȼܹ⾩һܹպ
Ī컪кαȰ˵Ϊħ֮࣬ΪӦýպͶԵĶ¯֮зվպȪ֪Ҳô⣡Ϊħ֮Ӧܹ⡣
һʱɫ䣬Ⱦһ㺮˪ĪҪǵĵӣˣպɸոħ֮ˣ
Ī컪ֱ˿û˱ŵľ񲻾ȡ壬ػôһպ²ȣ˭˭أҲʮһպȡƽ˵Ҳһֵҫ顣²סĶ¡պΪħƣΣֻ±ħĦ໹ҪҡһҪ²Ϊأؿǡ
ŭÿǡպƴҵȡҲȶ𱨵顣ĪذɣͿͣ
Ī컪һͷȻ̶Լĵ֣罫պҺͳ˰Ǹ
ŶҪôʱڴһޱȵ
Ī컪ͷһתɫһˢıò԰ޱȡ
ֻǴ֮պɫ԰ףݱľƮ㹬ɴĸ֣ɱӿ
ʦϱĽŮպߣʥصĸ֣ͬһĨ֮ɫ
Ī컪ɫ԰ףһЦݣ亹ֱպˡҪѰһҽΪһ塣ûκζ⣡
Ҳͬɫ԰ףպг˼ɵͻ⣺֪ͲĻ컪ǰűƹˡ
һΣĪ컪ǰպ֮ʱպءһܹպħ֮صƽָֻܹû뵽պȻؼʱ˹
պ˻֮УôĲ˵һ뽫һԲԣ
Ī컪ԽһתѸٵĻָƽպȻûպǻ㱻ħᣬľҲӦ⡣㱻ħʴ඼ΪħūѡҲȲѡΪͽӦ⡣ҲôΪ磬ǲò˲пѡ񣬻½⡣
պĿɨƮ㹬ĸһۣһЦЦ⻹ЦЦȺҲ˵ֻ
Ʈ㹬ĸԣɫȻһ䣬һĨŭ⡣֮д󲿷ǳѾõĸ֣պСȻгŭ
պǰħսʱȺģ
һһЩƮ㹬ڵĸжһĨͷ­Ǵħ֮ħս֮ʱֻԼʦϱ֣ڡƮ㹬ŵĸֶɽ֮ڣ뿪ɽŰ벽
Ⱥħսһħ֮ȺﾹȻűƹ뽫¼侹Ȼ޳֮ͽҴ۽硣ҲգҲãӽƮ㹬͹ڱӴ˴ϳպкһȡ⡷עС
ǡ⡷âһûأŵĻɽӴ˲עպ֮УΪڽ
ȻңȥˣˣĵԴҲˣ൱Ϊ˽ܳĹסպкһ߶һģһֻɵľ޴֮Ī컪Լֱץȥ


һʮ ȥ
ҪɱңƮ㻨Ī컪һĨ֮ɫ˾ֵļ屩ˣԪӿʩչƮ㹬򹬾ѧϹ滨ɵĻȻէ֣ޱȵζ˷Ʈɢȥ
Ϲ滨ɵĻӰ̺ζеζܹ˵Ԫеζܹߵˡеζܹʴ˵ǡеζܹɥʧս⣬ޱȡ

ǰǻӰ֮ͱճɻңֲĪ컪֮ϣޱȵĲҽ֮Уճɻҽ
Ī컪պ˲ճɻҽǰƹĹڡƮ㹬ĸǣһӿպ޾֮ɫ
պֳ⣬ͬ㸩ŹڡƮ㹬ĸǣǶָԷ⾭Ⱥ䡣ھǣ
һƮ㹬ĸֲޣվȵ
պָһһ֮Ʈ㹬ĸϣ˲佫Ʈ㹬ĸն顣
һĻһ
һĨ֮ɫһ̾鵶˵ϡŹڵֵ˵ȥ
ʮŻɽպ޵еĴڡǷֻ·һ
ڵĸֶһۣ׷׶Է⾭
Ʈ㹬ĸҲΣֻܹ޺޵ĶԷ⾭
պɨ˳һ㻹ʶ࣬ӳЩ顣ƾĪ컪һƹҾһ㡣
ռٵħϮ۲û༸ʥص洫ǰȥռպսȻûʲôã⣬պˡպӣһƽˡ
Цһ¡һ̾û뵽ҾȻǱ۾һ
պ˵պȥ˹ںƮ㹬ڵĵӿԽŴƮ㹬ĵӣպ뽫ǽ
ڵĵӴǴĺӵܣòƮ㹬еͲӴŮӣÿԽиƿءʦϱңպȻҪһЩô
Ĭһᡣʵ׼Ҫ뿪磿
պͷһ̾ûպҪ׷Ԫϡʺ޷߾硣ֻܹѡ뿪硣
պĵڶҡʮи顣ħ֮أԪϡԴѷҪ߾磬ܡպΨ뿪˵أǰߵȼ磬ܹȡøߵĳɾ͡
һʵؼ֮ϣǸԽĴʹܹͶ뿪磿
ԽĴʹĵܹߵˣҲ޵ġ
պһᣬԼ֪ʶһ£˵ʮˡǴʹֻܹʮ뿪硣
ʵǿԽ紫ʹʱܹһʮ˴뿪磬պ˼ʥصĴ͵ʱֻҲƫ
һᣬ֪ˡȥɣ
պȥʦϱĽŮһͬǰںƮ㹬
ûκ⣬ںƮ㹬ѡ˳Сֵ翹Ҳպָնĵӷֱź֮С
ʥصĵӶպħӿĦľһսǶԼԲպĶ֡šϽʥأԶûѡ£Ҳֵüʥ֮С
𻨹ʹ֮УŮʻ۵¥ѩ԰֮У԰֮еĸ滨һĨįһ̾Ӧѩѩģôôû
Ȼһ¥ѩⲻ𣿡
¥ѩһתվŵˣ֮ϣʱд˻ϲ֮ɫһ˵պĻУ˸˵ˮˣˡѩ
պ§¥ѩϵζһĶ֮ҧһ£Ҳ㣬ѩ
¥ѩʱһ֮ϣȾһĨ̺죬·һ˵С㡣ʮˡ
պһһӡһ̷ɳķγһָһץ¥ѩŮʻ˺һ޴Ŀӣ¶һѩ񣬽ΣޱȵĽ
¥ѩߣһɬޱȵİˣǰ죬԰Ҫǻ᷿𣿡
պааһЦ¥ѩ°͵Ůʱ£㲻ã˼ô
ϡպһ±ǻ۰ѣ¶¥ѩȥ
԰֮Уӿ˿˿ɫ
Ъ֮պǻõɫޱȵ¥ѩѩ׼һ뿪𣿡
¥ѩ΢΢һЦǣѾ׼ˡ֧֡ڵĽ𻨹뿪ҲûʲôˡҪʮѪҲѾѵˡԸʱһ뿪硣
ɱǾսĴԽܹ࣬ӵԽ޴÷ľɱԶԶȲɵľɱ
պ뿪֮ǰ𻨹һˣ¥ѩѡûмͥۡԸΪսʮսʿ˾ɱĹ
պһĨâܺãȻȥ´һǾȫҵÿ¶йȥΰҵһΣܹгɣͻͨʥЩϲΰˡ
պħ֮УƪͼһƪšǾǼ֮ԡ
պ̥ħ̥̥̥ԶԶȲ޾ħ֮ħ̥ħ֮ƽ⣬޷ӳǿ̥ħ̥ƽ⣬ħһʵܹʮֹ
¥ѩҲûжʣӦǣ
ܿ𻨹պ񣬲йΰպ
֮С
ʦοǰպһĨ֮ɫô˵Ѿ׼ˣ
һǰպһʮֳɫǱСѾɳΪܹնɱħӣħ֮ľӢۡ
ʦȻҲʮֿպȴҲûպɳ֮졣̶һ꣬ѾɳΪԽľǿߣħ֮繫ϵµһˡ
պʦʵûѾϱһ뿪磬ǰӲʢ硣һȥ𣿡
ʦһĨ㽣üͷ΢΢һ壬ճһ̾ҡͷʮ꣬Իһ뿪벻ҡħ֮֮УǸ߸ϵڸߵ֮Уֻ¾һСϡҿɲ
ʦպ΢΢һЦպ㽫ǸӲʢ˴֮ٻҰɡ
ʦοʮħ֮Ǹ߸ϣ˵ʥعȥߵ磬ֻʲôǡҲԶԶȲŮʦϱȻԸȥðա
պãһæΧ֮ڵķ˹ҵЩÿٰݼҵһΣҵ֡һ֮ҲܹѰҵһꡣ
ʦ΢΢һЦû⣡
˵ʦ˵һҲûУЩγպҲûκʧ
ʹ֮С
պ̫ۣǰպһĨϲɫǰպȥСܣˡ
պպҲһĨϲպӵһ𣺡磬ң
ŨŨ֮ص
ܿ˷ֿպպ磬ҸҪ뿪磬СáүүǾͰչˡʲô޷ѣźȣһӲ
պպһĨ֮ɫ΢΢ͷ֪Ҫأ
պ̨̫СѾ޷պպΨȥӹ磬ܹ
պһԪķݸպԪķҪպáǿУͼɱС
պã
պһ֮Ǵʹ֮У˶ȹʮ죬뿪˴ǰʥأħ̥ѹʥ֮µħ֮
һ֮ǽʥ֮ǰſ磬ǰߵȼǿߡ
պһ֮⣬оһϵеľ֮󣬶桢Τϡǿ˻ǰߵȼĻᡣŵһǿЩԸǰߵȼ統βһǿ֪ѾõͣǰߵȼҲûãǱѡ֮С
ǱҲһϵеľ֮ʮֳɫŮӱΪ׷ߵѡպͬȥ
ͬʱħڵ·ҲҵպҪһͬǰߵȼ硣·Ƶ츳ҲΪڣʱѾӵΪȻǰߵȼ磬׷


 ս


һʮ Сǧ
Ҫ֮պ߽˽ʥƬħ֮֮Уȡħ֮պá
պȡˡ⡷ӴעУǡ⡷âһû֮ͨС
ǽʥصͨâӿɳһһΪˣֱ֮ͨϡ
ͨʱâһڵµĴʼΧռ֮ӿա
ͨһӿһǽʥ֮ϣγһ޴Ĵơ
ʲô
׷ʲô£

Ǿ޴ĴƣâҫۣԶҲܹ˿Ǿ޴Ĵƶһ
鿴Զ֮Ǿ޴ĴƣиޱȵҪˣ
Ҳһһ׷ߣŲµĻšǣţҲպһͬ뿪ǰ׷
ʦվһֻɺ֮ϣ֮Ǵƣĵ̾һг˸֮ɫ
Ǿ޴Ĵƹâӿһע·ʥ֮С
ʥصײľ޴âɫ⽫պȫ֣ӴĿռ䷨תһ˿˿ռ䷨պһлơ
֮⣬һ⽫պȫ֡
ԽĴͷо޴˺֮ϹŴ֮ûл巨ԻᱻǾ޴˺֮˺ƬԽĴͷ֮Уһػػػպ˲Ǿ޴Ĵ֮˺Ƭ
ǿռ䷨ôպһǻ֮֡طȻէ֣ʼһ˿˿ռ䷨֮
ҲֻԽһľ޴ͷ󣬲ӵǿպԲĸҲܹӦĵز
ʱɫʧպ˲ԭʧ
֪ãȻ֮䣬պǰһһŨޱȵ˷ӿ
պΧʦϱǶѾǾ޴Ŀռ˺֮Ū˹ȥǷػ̫ȻѵֵǾ޴Ŀռ˺֮
ףıȻħ֮صıպһ壬ȵķطȻħ֮֮еı
պһת칦֮һĨϲɫԪŨ̶ȣҲԶŴʥأԽͨڶŨ̶ȣǸߵȼ硣
պʵ飡ǻҹʥ𵱳ڵô
ſһڣ΢΢ҡͷˡﲢǻҹʥڵ硣ԪŨ̶ȱȻҹʥڵ绹ҪͼȼӦһСǧ硣
պüͷ΢΢һ壬ѯʵСǧ磿ʲô˼
΢΢ҡͷⲿֵļѾȱʧܹȷﲻһ˻ҹʥ硣ԪŨ̶ȣ޷ڵȡ
պһ̾Ѹҵԭ򣺡ô˵ĴʥʮۣȻӰ쵽ǿԽĴ󡣡
պҲͨ󷨣֪ԼĴʥػʮԪǿԽľ޴ƫѷħ֮أǲЩԪպҲ޷ɳ֮죬̶һʱԲ֮
պû̫꣬ϾѾ˼ȳʵҾǸٴѡҲѡĴʥصԪѸ޳Բĸ֡ʬ޴ˡ
պ˱͵ĵطһСɽ֮Сպһһ֮ʹһʯСɽ֮вһԪ󣬽ΧԪСɽ֮С
ǱԪŨ֮Զħ֮ͨھŲĳ̶ȡ˴ϲҲ˳ͻƳΪǿߣҲͻơ
պûмæ뿪ɽȣһ߻Ԫķһ߿ʼվɱļؿʼѵʮѪΪǴûͬʱ쵤鵤ҩĵʮѪϡ
պϧ۵֮£һµĿޣһֱ޲׹ʮѪһһͻƣΪǿߡ
ħ֮أպҪ뽫ʮѪǿߣҪķѱСǧʮԴҲδܹɹڽһ£ʮѪͻƳΪǿߣǸߵȼĺôڸߵȼ֮Զȵ͵ȼҪɼ򵥡
ʮѪΪǿ֮պŽǷ˳ȥ̽ռ鱨ԼڱչΪ
պʱѾӵԲΪֻһܹԽȥתΪԪһԾΪԪߡֻҪպԸ⣬㹻ܹһΪԪǿߡ
պȴһʱ䣬øȹһ㣬ֻȹ̵ĸܹ֮·ߵøԶ
ħȻѾ͵Сǧ磬Ȼܹħ֮һ˿ڤڤ֮еϵ
ɽ֮Уպħƪ֮ʱܹоڤڤ֮Уͽͨΰݱ񴫵ݵ̥֮С
պ̥ͽ֮оһ߽ͽˣ޳ֻʣ֮γһ˿ɫԣ̥ڡ
û۳̥պ˶֮ᱻͷһ壬һӡ̥ȴǽ֮֮еˣ޳ȻǱ޳֮ߴųɾţʣȴܹ̥ã۳һ˿ɫԡ
ʮ֮һѪպչ֮أԶԶľպһ񣺡ϣѾҵĳУǰ֮һ
ѪѸٵĻ㱨Ǹʯǣ˵ʮ˶ǺϵߡͨҪʹõĻһǻƽ𡣲һЩꡢʹõĻҶʯͨսʿǺػĸ֣мسǹӵʦΪ´ʯ֮һΪĵ̣רųСǧĸ鱨Щ鱨Ҫʯûʯֻл
ʯǣӦöһˡպ΢΢һȥ
Ѿһ£պѾΪọ̈̄սٴСԪǿκεƶܹܡ˼Ҫʶһķ飬˽һ
ʦϱȼŮҲɽ֮дƵ÷ţһպҪȥʯǣҲҪʶһСǧķ羰պһǰʯǡ
ʯ£Ľ࿴ΰ׳ʯǣһĨ֮ɫʯôֱȴ׶Ҫɣ


һʮ 
ʯǳǽߴʮɣǽΪһ߼ʣǽ֮ϣһӶװսʿšÿһսʿ϶ɢǿϢΪڻϵĸ֡
Ϊ׵ŹٸɢһƷ齣ɢһɺʦǿϢ
ʦĸڴ֮һȴֻһССĳŹ١Сǧ֮֮ʢϸ֮¶˱ɽһǡ
պһнǷ֮󣬽ʯ֮С
ʯ֮Уˮ֮ҵҲﵽ˼㣬洦ɼָĵ̡
ʯ֮ۻҵĵָ̣һ»λ˵պ֮šŵɢĴй䣬ʯǵķ顣
պǴżŮԼѪķȥ
ʱһƣݻ¥պһеǰ
պһ̤һʮƯʵŮϴЦպǰ΢ЦλӣЩʲô鵤ؼޡӦоС
֣ȻһֵŮպɨŮһۡĿ΢΢һŮȻһһĸ֡
ħ֮֮Сÿһλߡһ۹Ļʵ۱¶ǿ߶Ҫ֡ȻһֵŮʵ֮ǿ֪֮
պҪ书ؼ֮ĸֵ伮
ǣŮպһ¥רŰڷŸֵ伮ĵط
պһ伮һҳֻǱ伮ֻеһҳÿҳ˽ƣһǿзģͻ١
СǧӵйĿܵ˲պһǵ伮ģƶϳһʵ
ħ֮СӵйĿ֮ܵ٣պֻ֪ʦϱӵйĿܵľšպ˴ǻ۾֮󣬲ӵӵ伮֮պ֪Ϊ˺棬ǿ֮߾ͻӵܣĿһʮͨܰˡ
ϸ֮СպƶϳСǧԶħ֮ʢ
պɨһǵ伮ĽܣǱ伮ŮС
ÿһ伮պֻɨһۣͶŮСŮǽЩպѡĵ伮һָ֮С
պʵЩʯ
ŮӯӯһЦٿʯ
պߵʦϱԣһͬըëèһ㣬ŭŮȵٿʯ̫ˣôȥ
һʯħ֮֮пǼֵǧӡպѡ˼ٱĵ伮ֲʲô书ؼŮһҪٿʯʱʦϱըë
Ҫ֪ʦϱٹ˵ٿʯҲһСĿСǧ֮Уʦϱûд۲֮ѹ
ʱһɿֲޱȡԪǿߵĿֲѹ¥֮ϴһš
պǹǿѹһĨ֮ɫȻиѹ󣡡
ŮȻЦӯӯļ۸ͯۡλС⣬Բ򡣡
ˣպסĹĵʦϱС֣΢΢һЦһװٿʯĴӶŮ
Ůպˬ죬ӯӯһЦлݹˣʲôҪ
պ¥¥ȥ¥Ķظðɣ
Ů΢Цǵģӡ¥ĶҪ֤ӵһϵʯܹȥ
һʯԭΪϴ˾ŴʥصĲرѾṆ̀û뵽Сǧ֮Уͨˡպ΢΢һ̾һöָŮ飺һʯ
Ů֮󣬽Ǵָպ΢Цӣ룡¥ŮȥȥĹأ¡
áպ΢΢һЦ뼸Ůһ̤ͬ¥Ķ¥
¥Ķ¥һ¥ֲͬ¥֮У˸ؼĵرպ뼸ŮֱɢѰԼϲı
պؼڵؿʼЩ¥۵ؼ
Ů΢ЦպƼӣЩԪص䣬ԽһתΪԪһʷΪԪĸ֣ԪﵽһʮꡣΪǷƷ֮УҲǼΪѵõص䣬һ𣿡
պ΢΢ҡͷҪ
պĴ칦棬ȻѻɬѽȴһޱȵĹҪܹŹȫӳǿ似
ϣպǶ¥Ȼ۾һָһֻƴСŮʵ۶Ǯ
Ů΢΢һЦպܵӺŷʦľƷƷۡǳʯ峤չﵽɣƾݻ˾ӣҴٶȼ죬µĶ۵ļǮҲƣԭһǧʯҪҿĨȥͷһǧʯ
ùϴ˼ʥأ𡣲Ҳֵ·ʮַ㡣պи̾һ䣬һӣһöָŮУһǧʯ㡣
Ϊѵãħ֮֮УպҲɻһЩûһܹȵƷۡ
ŮӹպĴָһ£ü֮¶ĵЦݣллݹˣ
ͬպ˺ˬĿͻŮϲ
ʦûʲôö
ﲻһͨУܹǼѾˡ

ŮһòΪʳһ˿ϢĻȹŮһòΪһʵȹŮӻĴ¥¥
Сҿˣʱʦϱһޱȵ壬պߣﰧ
ǿܹ񣬶ʦϱżĺôʮֵϲ
ߵǴ¥֮µŮע⡣
ȹŮɨʦϱһۣʱĿһʧе̫֮壡
ȹŮҲһ˳ȹŮӿķȥһۿ˱պ첲ʦϱʧ̫֮壿
ȹŮǰ̤һ·һ㣬ĳʦϱǰһץպӲĵɿץסʦϱ󣬿ʦϱ¶޾ϲĹâ̫֮壬Ԫδơãã̫ˣû뵽ҾȻֵܹطһ˺õӡ̫ˣ
պɰɿȹŮӣо֮ɫһŮ˺ǿ


һʮ 
ʦϱϻޱȣһ۾ͿȹŮӵʵΪֲеСƢĿȹŮӣλ㣬Ūˡ
װɹŮʦϱ˿ɵȹŮЩһЦɿץʦϱ֣ͰһЦСƮʥصĳ诣ԸΪʦ
һֱɫŮɫȻʧʥأ
ʥأպ΢΢һһ˿ԤСȻպû̫ĳʶȴҲһʥؾһĴڡ
ʦϱĴ۾΢΢գһ£һЦĨһ㣺诽㣬ҽʦϱܹݽľŮΪʦϱҡ⼸λϱĺýãܹϱһƮʥ𣿡
ѪѪ诿Χ¥ѩŮеһһĨϧ֮ɫӵѪŮԪʧҲǿܹΪʥصŵӡǸѪŮԳΪʥصŵӡʣϱ֮ϣǳΪʥصļӡ
պ΢΢һ𣺡ʥѡͽżֱߵˣ
Ľ˵ħ֮֮жǶĴڡȥκһطܹΪ洫Ӽĳšʥ֮УȴֻܹΪȼ͵ĵӡպʥصΪˮ׼֮ǿµ֪
ʦϱһԵպһָһЦʦһλҵδպܲҲʥأ
պҲԼһĨڴ֮ɫʥؿСǧ֮УţܹСܹ·
ħ֮֮Уպǰ¾Ŵʥ֮һţ޷ɳ֮졣
诿պһۣüͷ΢΢һ壬ҡҡͷ̫һֻҲ޷ͻƷһˣƮʥزӡܹʥءˣ߰ɣ
ϡҲʲôһ΢紵ʦϱһֱʧ
ʦϱӵе̫֮Сǧ֮УҲǰѵһľ塣ֻҪԴ棬ӵӦĹҲڳɳ֮䡣һܹΪʥľǿߣһʥǿ֮еĶǿߡƮʥ˵ʦϱҪԲԶ
պͨȻһδѪԪ֮װ诵ȻֵһᡣȻʦϱδƮʥʥպСκιϸ
诽ʦϱǴߡպɫȻ䣬һµȹŮǰʵǰҵδ޴ȥˣ
ȹŮպһۣһЦδޣעһԴǣպӽʦϱеĳԵնϣδޡעǲܵģʦϱӵ̫֮壬Ʈʥصȫ֧֣ܹΪʥǿߣԪǧꡣʣֻ޷ͻơͻữһѳȣ֮ͬĲࡣ䲻ҪǼֻ֮е۵㡣
ȹŮһЦպһؤһӣһպƽƽȥʥҲǲˡʮʯƿԪʮƿЩԴʣҲԪʮ꣬͵ʥظĲЩԴҲȥ򼸰ٸɫˣúһˡ
պ˫ȭգ˫ۼŭĻ𻨣һģǴ֮ϣǴķɵһߣȹŮһһЩԼðɣҲϡʮ֮ڣպʮ֮ڣһƮʥأӻҵӡ
㻹йĹôطˣ㾹ҶʩĶǲ֪ôҹ¡ȹŮкһüһֲޱѹȻպ֮ϡ
պֻӵԲΪǽĻȹŮѹһѹʱͬһɽѹһ㡣
Բ򣡣պ࣬ת칦תǿ壬һɲ־Ȼ֧ԲǸɶ֮Ů˵ǰ
žžž
պȻתʩչ˴սǿ塣ȹŮֲѹ֮£Ȼദ˴֮һͷǻȹŮѹѹϣͻȻͬʧȥ˹ͷһ㣬ֱŵϵȥ
պôǿھԵʵǰȻ޷ֵ
պ׼ſڵ֮ʱһŤ壬һ䣬ڵϡؿһƣһѪ
߸ϵĸǵڵϵպһЦҵһ˿ѹִﲻסȥƮʥҪӣǳ˵ΡǸССѵ֪ˣ졣úõЩʯϼˣʵʵȹһ֮١
ϣûж࿴ǵڵϵպһۣͬһֻĿȸȥ
պıӰ˫ȭաɫ࣬ӿ޾ķŭ֮裬ձصʮ֮
ߺһԵŮѣڵϵպһĨ֮ͬɫߵպȰ˵ˡӣӰɡƮʥزܹǵĴڡƮʥһŭ򶼻ԣֻѻʯǡ
պĬȻŭΣתˮ壬ǱѹѹϵĹͷָܿ˹
һᣬպ޸ȫ֮Ŷ¥֮ȥ
ŮඪµĴָ׷պӣĴָ
պǿѹŭһ䣬뿪󣺡ǲҵĶҪȥҲһʯ
ŮöָպıӰһĨĹâʮʯĶȻ˵ҪͲҪˣһˡ
ȥ֮պֱصǸСɽ֮Уʼ鿴֮й伮
伮֮Уպ֪Сϻ磬Ϊ򼸺ޱ޼ʣӾӡסĵطΪ򣬷ֱϼ򡢱򡢶
֮Уÿһȳ򣬴֮ƣǿꡣ
伮֮պףΪʲô˽裬ŮҲȰ˵պӡ
֮Ź־ƷƷϱʥء֮УļǿŽֻǾƷšΨӵгԽƷŵʥء
֮УҲΨԴḻΪ財нʥء
νĽСϻһ֮üưСϻ磬干ĽСϻĽҲ֮У塣
֮ľ뼫Ϊ໥֮䣬Ҫǰ򣬱ͨһ޴Ŀܹ͵һ֮С
պڵĹΪ᰹벿ֵһͨҡžƷ۷еҲδܹеһıԵ
պԲΪħ֮Уλǿ֮ۡСϻ֮УȴֻܹΪһƷŵײ㡣Ƿʥ֮УӶʮѡʦϱȴܹΪʥǿߣ˫֮Ĳ࣬ȷʵԣ˺֮Ĳࡣ
ƮʥعȻǿÿ£Ҫʮ֮ڣǰʥȥҪҵӣȻѣպǵ伮֮е֪ʥصǿᣬȻûог˶־ҪлԵұѰҵ㹻ĻԵпʮ֮ڣ̤ʥأҵӡ
պصɽȣſޣʮѪ²̽ѰҸ鱨
֮һѪպǰ˷ܵĻ㱨ϢƷԪڴɽţʮµ߳Ϊǵĵӡ᰹ĹᰳҲһԵ㡣
պԣһĨϲɫͼᶨƷԪڣԼ롣
֮УǿȻǾƷšǾƷŸ߸ϣɽļӵʱ䲢̶պĿǰʵλҪǰƷڵ򶼲ܣܹƷѾܲˡ
ᰳǣ᰹Ļʳǣԭͷޱȡʱ֪ƷԪڿɽͽ֮˷߶ʱ۵ᰳ֮УᰳǱõˣӵ
ᰳһռľ޴㳡֮ϣһӵоŲ㣬ߴʮɵͭ
ǹ㳡Χɽ˺鲼ܱʮһĸ֡
ǹ㳡һ̨֮ϣһ۵ߣԪӵӡ˷ֱ᰹ĻʵǮԪڵִл飬Ρ
л鿴·ʮϵߣһЦ˻࣬һβ֪ܹͨԣʦ֣һ¡
οȺĹӦòˡ
ǹ㳡Χʮϵ߶Ǹ󲿷ֵ˶ӵϵΪԪǿߡ˶ǿ߾ȻֻѡˣѶȿ֪


һʮ ѵʯ
лһЦҲ²ˣ
Ҳпܡ΢΢һЦſ˿ɫڿԿʼˡ
ϣһԪ۵ǰָһһٸɫʯڿʼԪŲԵһԡԵˣ밴ǰ֮ǰʲԡԺϸˣܹһصĲԡڲ֮ǰԵ˱ʮ£ӵΪǿߡ䣬Ϊ̫͵ˣòԡΥɱ⣡ڿʼ
Ⱥ֮Ѹٵķֳһٶǰλȥ
պšҲȺ֮УǰڵķȥСϻƷŵĺ壬ǶʮҲĶ伮ʮħ֮ؾŴʥСϻ֮Уֻ൱ڶƷšܹƷţǵĽʮкô
ʵ£ϸ񣡡
ʵ£ϸ񣡡

պĿǰȺֻǽְǰ֮ϣֻһƬϸЩܱһ¾ͱˢһ롣
ʵ£ϸ񣡡
ΤǸ΢΢һһĨ֮ɫʲôʵ£
ħ֮֮УΤҲš۵ĸʥضܹΪ洫ӣԼȻʵ£Щš
һȥסˡһԪڵĵüͷһ壬һӣһԪӿΤϾ׵һߡ
պ״гһ̾Ĳпᡣħ֮֮УƣǿСϻ֮Уʲôǡ
ͬһСưܵеĴ峤һ׶֮УͬһСһ㣬־ܹ
ʵ£ϸ񣡡ԪڵĵӡЩϧĿǰĶһۣ
ͬʳڣվɫŮԪ֮ҲΪټԪڵĵҲ࿴˼ۡ
ɫ΢΢һףѸٵߵһߡҲͬ׼ȷʵΤǿϲ١Τ϶ˢ£ˢҲϡ档
汻ˢ֮Ҳ׷ˢ£ûһͨʯĲԡ
ãպ˾һɫʯֻжʮ׵ľ롣
ƽս֣ڴʱһ¶ףĸߴࡣһͷͻߵǸ֮ǰŭһڵԪӿ˲¶˻ƽսħƣһɿֲϢɢ
ƽսѪ˾ȻӵлƽսѪ
ǼһǻƽսΡֻжʮ꣬ѾԪһľ磬սĵһš

֮εĿ֮гĽ֮ɫ
˵ע֮£δ󲽵ߵʯ֮ϣԪתעʯ֮С
ʯâʢһֻĻƽսӰȻʯ֮Уǿѹˡ
ʯԵԪڵӿһǻƽսӰ㣬ϸ񣡡
ʲôüͷһ壬Ԫڵʵλʦ֣˵ЩţֻҪʯʣֱܹӼԪڣ¿ģ
Ԫڵӵûȷʵġ
üͷ΢΢һʵӵлƽսѪʮԪһ죬ѵֱܹӼԪô
ƽսҲһּΪֲĴޣĻƽսӵϹŴܵĿֲսӵлƽսѪħ֮֮УܹһԾΪŴʥصĺĵӡ
ԪڵһЦǼƷƷţȻһԾΪŵĺĵӡԪڿƷţҪֱӼԪڣʻԶˡҪֱӼԪڣҪӵдر塢籦塢塢ˮ塢塢Ѫ塣
ɫ΢΢һ䣬ԪڵӹЩʵ뿪
ԪڵӿеĸʣһľʡһɳһսþˣεĻƽսѪ֮һȣС׼ףʲô
պɫ΢΢һ䣬Ʈʥصǿֶ˼ʶƷѡӣϿֲСʦ㡢ǵʣʥ֮СҲֻܹǿΪӡ
Ѫ
ƹȻӵѪ̫ˡѪ֮λҪǿöࡣһʵһƹˣ

һʯ֮ǰһ£ˣʳŮվ˵Ŀ⼯ϣĽͼ֮ɫ
Ǹ̨֮ϣ᰹ĻʵǮƹһĨϲ֮ɫ⺢ӹȻҵĽ
ԪƷ֧ҵǿţ᰹ҲԪ֧һȡ᰹ÿԪṩһŵӡԪڵĽĪĺô᰹ĹܹΪԪڵŵӣô᰹Ĺƾͻ̩ɽ޾ĺô
οƹ΢΢ͷѪȻȲϽѪѪȴҲǼΪѵõѪˡһõʡƹˡ
ѪѪ
Ѫ

ӶһӵѪ֮űԶΧ۵˶󾪺֮
Сϻ֮ʢޱȣΪ˻øߵȼֶὫǿѪֲ壬ԼøǿᡣͬʱҲǿѪ
ֵܿպʯ֮ǰһڴ칦תʯ˹ȥ
պ˫ְʯ֮ʱһǿȡ֮ʯ֮дڵ˽ȥ
պĴûʯ֮󡣽һʯһޱȵķ֮С
Ǵ֮еľһʯޱȵķʯڻŵһ˿ҲǾա
֮䣬ʯ֮һɸӾͬʱһʯȻѣɢء
ˣ
ʯȻˣ
ô£ʯȻˣ

ʯѱ飬ΧЩȴŲԵǿһĻһг˾۷׷ס
ôˣԪڵĵӿǷʯɷ飬ҲĿɿڴ
ʯˣ
л顢οʯ飬оܿʯѵĵطϸĲ鿴ĿԵԪڵϣʤʲô£
ʤæ㱨λʦ֣λպСֵڲԵʱ򣬺ȻʯͷˡСҲ֪ʲô顣
лĿһƣպϣĿ磬һպϣҪơ
պ΢΢һħתʶ֮е̥ħ̥һ˿˿Ĺâʶǵȫڡ
лһ۾ͿպΪüͷ΢΢һ壺ʮԲߣĹЩءȴֻܹǿ㡣
Сϻ֮ƣǿꡣʮԲĸ֣лʶࡣСϻ磬ֻҪӵгԴԪʮɡ
ֻԪʱһ޴ĹؿԴУҪܹ򣬽ڵԪתΪǿ֮вǿߡ
һԵһʯһָպȥǸʯһ£
ǣպߵһʯԣһת칦˫ʯһ
ʯպĴ֮ͬһֱӱҳֱɢ
Ȼ⣡л˶һۡ
лüʵô죿
ʯڲбٻԪǧ겻лҲûκδµľ顣պֱӳΪԪڵĵӣǸǲܡպʿȥֻܹ㣬ҲֱܹӳΪԪڵĵӣԪΪˡ
΢΢һЦð죬͵ͨʯһزˡ֮󣬻оĲԡͨ˾ĲԣҲһӣҲӵ˲μӵڶֲԵʸ񡣡
ãлüͷһչպ΢΢һЦպϸˡȥǱߵŲμӾĲԡ


һʮ 
лպлһ񣬴ͨʯԵ۵ڵ˹ȥ
ʱѾԸصűʯĲˢ£ֻʮͲȴ츳ڵŮ
պɨЩ츳ڵŮһۣÿһ˶ӵԲϣԪһĿֲʵ
Щ츳ڵŮǷħ֮֮Уһͬذ޵һľšҪҵһʮѣһ¾ҵʮպ̾Сϻ֮ࡣ
ͬʱЩ츳ڵŮһʮ㣬һЩԭͽõŽ˼СȦӣ졣
һŻۣ΢֣ȴźͰ΢Цòͨߵպǰ΢΢һЦǸʯŪ˵պɣҽĽʢһֱڹע㣬ʶһ°ɡ
պ΢΢һЦãպ
ʮһ֮УպԼом˶ӵвӵԪһĽʢ֮һ
Ľʢʵ֣ʲôʣȻܹǲʵʯŪɷ飿
պֻͨ壬ûκʡĽ֪֡ʲôʣ
壿Ľʢ΢΢һ㶣һĨЦˣҲǷ塣
ǻ治ףպĽʢͬҲһ˿֮ɫ
ûκķٶȼ֮ͬУҲսʤЩӵѪߡ
ʮͨʯԵŮųɶӵʵţ֮١
ĽʢպǴطİɣ᰹ܱʮңܱʮҵĽܳŶЩʶȴû˵֡
պһЦûҵȷǴطˡԪڿɽͽǰһԣܷԪڡ
Ľʢ΢΢һЦֹȻ̹ϡҪԪƷţɲô򵥡᰹֮УԪҲйٴŲԣÿһյĵӶʮˡһΡһҲûе󲿷ֻ¶ھһر̭ϣֻͨǼλš
պʵļλţ
ĽʢǱվһ䣬ŻŵƹһָһλƹӵѪѪŨȼλ˴Ŵĵϵӵܡ
ӵѪǿ츳ҪѪеǿ֮⣬һؼҪءѪŨȡ
һϵӵѪӵ츳һ˵ǿʮ֧ϵӵѪӵܡ
ƹӵ˴ӵѪĵϵӵܵѪŨȣ츳ѾΪֲܵС
ĽʢָһĿ࣬ߴųסڵϱĿɢһǿϢӻڶλһλսŭʨչӵд޽׺ʨѪȻѪŨȲߣ츳ȴΪڣ˵Ѿ˿ս⣬һս񱩣ӳԶʵսսЩ֮жһ
书һ֮ƾԼıżȻһ硣ͬ⡢һ硣ѲҪԵɺԼϵԲܹ
պȻ˽⣬ȴҲûв⡣Ψħ̥պʶħӿĦħ֮ƾǻ֮Լħԣħ⡣
չܹս⣬ȻҲһӵдԵˣԵߡ
Ľʢ΢΢һЦλȣǻ̫Ӷ飬ûʲôܹͨĲԡ
պЩͨʯԵһۣҲòĽʢ۹֮ƹչˣԼоӵвǿߡ
ʮʯͬʱԣԽеʮѸ٣ֻҪְʯܹó磬ǻڴ˵صĳʮ̭ýֻʣ²һˡ
ⲻһŮǷԲʮ츳Ϊܳš
лǾĴųڿʼڶֲԣһнвԡھ֮УеһжģǾսҲӰ쵽Ǳ塣ȥɣ
һŮ룬Ǿ֮С
պһǾ֮Уоһ֮ϣʶһ룬һƬҰ֮С
պı仯Ѹٵ壺̥ħ̥鶼ӦӵԲΪ칦תħƪȻҲ޷̽飬ƪ
Ҫʲô
պһ֮䣬͸죬ܲͬ齣֮С
պһһޱȵ齣С
齣ΪԷƣʺպٶƵߡ
ǱոճպУһ޾ĿҰ֮Уһͷò죬ӵ۷Ϊޡ
Щ̬죬ܹһպ׹պ˹
պһͷ۷һĨ֮ɫһͷ۷ޣͨԪһĸҲͷۡȻѵÿ£
һͷ۷޲ͬһ壬ǲͬ۶ɣһͷΧԪһĸֶпǵĹ֮¡
պҴ⣬ʩչ˴ս壬۳˫һģͬһһͷ֮С
ľɽ
һǰͷ֮Уպתľʩչľӡһʽ
һɲ֮䣬һΣ·ܹѹɽɽıľȻէ֣һ˿֮һͷȥ
һͷ޸ʩܣĹ룬ɷ飬ȻвޱǿµһֱգǱľ֡
Ű֮£һͷ޲պɱøɸɾ
ɱһͷ֮պûƣǾһ𣬴žڶȥ
պ̤ڶ֮ʱԼȻһƬҰͬһͷ޳ǰֻһͷ޵ΪѾԲ֮
պһûǰͷ֮УתľʩչľɽһʽִͬȻǣǰͷ֮УЩ޵
֮⣬лԼԪڵĵǾ֮Ͽȥ
ǾΧͬΧһȦ̭ĸŵӣǶ뿴һ£˭ʮΪɫš
պЩͨʯԵĵӽ˾֮󣬾һѾһ㡣
ʱڶҲ


һʮ ھŲ
һĨ⻺ÿٶȣ֪˭ٶȾȻͻƵ֮졣
л黺ӦչȻǮ˿ս⣬սЩ֮еһ
κл˽̸֮ʣǾ֮һʮԸӵѪŵɳ
Щ궼Ǳһ̭꣬һ˵ע֮£ѵȫ޷׷ߵһߣĬĬĿ
Щ궼ԸҵľţܹͨѡΣھȻǱһˢܵ˲µĴԪƷѡεӵĲпϿ
΢΢һЦûһϣͨԵľչǮˡֻǲ֪Ƕ˵ܹﵽĲ㣬ǵ㡣
ԪھĲԣֻҪܹͨĲأܹһֵĲԡ
л黺ǵʺսĲӦǵļˡҪϵ㣬ʵ̫ˣ
ǾѶȼԼμÿͨһ㶼ûʱϢָʵܹͨĲѾʮ˲š
ĹâһһԸӵиѪŷ׷׵˳Χ۵˶ľ
˺һᣬûűǾ
ǮǾٽߵ⣬ڳ˿ãûбͳ
ڴޱȵĿ֮УĲ
οǾĲ֮һĨο֮ɫһοڿա
ΡлǸŵӵˡܹյϺõĵӣҲŵĽ
ǾĲ֮󡣹һᣬҲ
Ǿ֮лһĨ˷ܣ㣡Ȼ˵˵㣡̫ˣһ£ܹջһϺõˡ
˷ܵĴЦããûȻСطյһܹﵽСһǵã
ǮǾĹâһ˷ܣ˭Ȼܹﵽ㣿ǿ᰹ѵһšѵ
Ԫ᰹չεӣǹȥܹ꣬ﵽġֻһˡ᰹֮󣬻ԪڴĽ᰹ֳһܹõţȻǮ˷ܲѡ
Ǿ֮󣬹һᣬĹâҲ
л鿴Ǿ𣬶ʱ˷Ц㣡Ȼ˴ﵽ˵㣡̫ˣ̫ˣһ£׬ˣȻҵһܹﵽĺӡʦ֣һΣ׬ˣ
Ҳʧ̬˷ܴЦ̫ˣ̫ˣһºʦֻ»ڵóӶˡ
ִܹߡǷƵԪ֮УҲһšл顢ܹҵšصԪ֮ҲܹüĽ
߲㣡߲ˣ
߲ˣ

Ǿոûжã߲ҲʱȺ֮˾޴ĺ䶯
ôܣôܹ߲㣿
ǾѶȣԽԽǿ¡ܼϣôܹ߲㣿ѵǸǴ˵֮е̫֮壬̫֮壿ӦֱӾͨʯĲˡ

Щ̭ǿǾ߲㣬г˾벻šǾļѣ˾Ȼִܹ߲㡣
ĶǾ׷ײ²ţ˭Ǹ˾߲˵˭չǮ
ʱǾĲâһò˵ŮǮɫ԰ױ˳
Ĳ㣡ǮȻֻܹĲ㡣ô˵߲Ӧչ񣡣
һ£չҿҪˣôһӵܣǼ嶨ܹһԾ죬Ҳǲܣ

ǮǱɳǮһĨʧ䣺ϧ˲ұҪչҸ׽ЩС
ڹȥǮִܹĲ㡣ĿĴڡڣ˶ڲ²Ǿ߲˵˭ֻǵִĲ㡣ǵִ˾߲Ÿ޷Ტۡ
Ǯɫ԰״Ǿ֮Ǿ߲㣬һĨ֮ɫǾ߲㣡Ȼִܹ߲㣬˵˭ѵչ񣿡
˷׷ײ²֮ʱǾĲâһһӰǵĲ֮еɿȻ˲²֮еչ
չ񣡡
ǵִ߲˲չ񣡣

չ񱻵ɳΧŵ۷׷׵
ʲô˵ִ˾߲㣡չԡȻһ̧ͷ˾߲֮вһĨ֮ɫ˭Ȼ˿£Ȼִܹ߲㣡
лǾ߲˷ɻ󣺡չҲǮǾ֮Уʣµ˷ֱĽʢպ˵˭ִ˾߲㡣
ˣˣڰ˲ˣ
ڰ˲㣡Ȼ˵ִ˾ڰ˲㣡ǲܣ

Ǿڰ˲ȻһΧ۵Ⱥڶʱ˷۷׷ס
л鿴Ǿڰ˲֮󣬶ʱ˷ܵûд˼ڰ˲㣡Ȼǵڰ˲㣡ǾţǾţǷˣʦ֣
˷һЦ˲㣡ܹ˲ܹ˳ͻƴﵽؾпʶؾ֮ΪԪڵĳϡλȨأһǷˡ
ԪֻҪԴ棬ĹֲСϻ֮޳ɲ̫ѡԪƷ˵Ԫʮɡ
ҪԪȴʮѣ֮ԪתΪһؾǵÿ궼ԪԲĸ޷ͻƣԪľ׹ǡ
Ԫ֮УԪĵܹһĵӣȴǼ
ʱǾһ΢ֵĽʢ˳
ĽʢˣζţǾڰ˲պ

Ľʢɳ֮һԵΧȺڣ۷׷ף˷ܵ
ʲôڰ˲㣿պȻִ˾ڰ˲㣿ĽʢȻһ̧ͷžϷȥȻǾڰ˲ȻѾ̤С
ĽʢһĨȻ֮ɫպ
Ѷ֮ĽʢᣬʵȻҲֻܹǿͨ㣬ͱһǿΧֱӺɡպȻִܹڰ˲㣬Ѷ֪֮
Ǿÿһ㣬ĵʵͻһ磬Ǿڰ˲㣬պԵĵһͷԪޡ
ԪʵΪǿѾӵвպǲ似Ҳֺͨϻ֮ͬɱǰӵпֲľ󡣲þͱպʩչľӡһһɱԪ塣Ҳ˳̤˾ھŲ㡣
ھŲ㣡ھŲˣ
պϾھŲˣ

ǾھŲâ˶˷۷׷ס
л鿴ǾھŲâ̲סЦھŲ㣡Ȼ˵ھŲ㣡̫ˣǼ񵽱ˣ
ҲЩ˷ܵʧ̬ЦھŲ㣡ȻҵһִľšǼ񵽱ˣʦ֣֪Ҽһˣ֪Ҫڳʲôء
ܹ̤ھŲĵӣԪ֮ҲΪټÿԪڴɽ֮յӣܹյ̤ھŲĵҲָ
л顢ܹյ̤ھŲĵӣص֮Уһܵ޴Ľ
պ̤ǾھŲ㣬ǵھŲ֮УûԤһͷԪޣֻһ£üǳʳӢ൱ӡ
ˣܹս츳治Ԫڳ޳֮һ˿һءóȫҡܹңܹ֮еĽһʮʱ״̬һս޳΢΢һЦ֣ϵĳ˲ɵС
ʮ꣡ҲҪͬһսôãҲʶһ£֮ͬеʲôˮƽպ޳һĨȵս⡣
޳ָպԪתԪһǿϢɢ΢΢һЦɣ
Ԫһ죡޳ʮʱҲʵ֮պ޳ͷųϢĿ΢΢һ
޳ΪԪڵĳʺľšСϻ֮ԴḻԪŨʮԪ졢ĸֲ١޳ľžȻʮʱӵԪһΪȻǽι֮ȻֻԪһ죬ǸպĸоȴһͷԪҪǿöࡣ


ٶʮ ޳ؾ磡
ˣȻƲ񷣡
պһĨâ߶㣬Ȼ໥֯עǽ֮УͬƲ޳ȥ
ССͣ˽⣡츳ԹȻֲܹ˵ءҵԪԪ޺ۡ
޳պһĨ֮⣬ͬʱһ䣬֮һ̣ȻؽӰպ̳ĺȻϯȥ
䣡
պĽ˲޳ֻƿ޳Ľ֮ȴѾ޳Ӱ
ǻ֣֮պһһ֮Уǻ֮Ȼէ֣޳ж
ߣȻǬͨǻֵ֮ķպǿ׽޳ƶ켣нһ̣һӿȦγһܵķ
պķȦոճͣһޱȵĽȻպȥ
ǵֲޱȵĽһᴩʮȦ͸պķľ
պǵ󲻽һ亹ӦһͻᱻǵֱС˲ܡ
ȻܹסһҪСˡҪˡ⣡֮У޳һЦ·ȫʧһ㣬ûһ˿ϢҲûһ˿Ԫ
ʧˣպǵһĶ֣д󾪡ǻֲ֮ϵתͼݶԷƶ켣ʹڷλȴûκν
ҲҪ֣պһĨâת߶𣬷˷ɢȥ
Ԫǿ߶ܹһ±鲼ռ֮С
㾹Ȼһ𡣿ĹȻȻԲ֮һұӦԪһʽ㡣ϧһУʮԺѧաֻܹˣ
պҷ֮УȻһĵ̾Ϣ֮һɲ֮䣬˲䱬Ľպȥ
պ߶ȻħݺᣬϵЩһ
޳ʩչԪԶԶպĺȻħ֮ϣ֣١޳ϢҲޣ·΢
˫潻ֽ֮䡣պϾͶһˡ
պһ޳֣һ߰Сϻ֮йȻơǿ꣬ǿ似಻ʤȻħħ֮֮ѾһһϳѧԪһȣ̫ˡСϻѧȻʢԶԶħ֮ء
ȻħУֻܹʩչ򽣾ˣٽɽӣ
պһһ䣬һ··Ϊһ׷ϽĽգ򽣾ӿҲӿ򽣾֮У޳һ̳
ٵӿγһޱȵĽ۳һ޽Ȼ޳նȥ
ýԪڶؽͨ޳Ǳ޾޽һĨغͣһ䣬һ̳һԪʵʵǱ޽һڵ֮ϡ
һ죬Ǳ޽߽⣬дĽҲ޳һһɿ
պ򽣾޳ȥһĨ֮ɫôܣ
򽣾ޱȣպ˽նħӿĦࡣŽ޳ǿȥպܹ⡣Ͼ޳Ϊ̫󡣿⽣Ȼ޳ȥš
޳պ΢΢һЦŽƻֻ»Ԫ֮ϡҵĽѾ˽ڶؽͨڡܹ׵Ķн㣬ĽⲻңΪҲңȥҲΪ档ʮʱܹһѾʮֲ
պһĨسô˵ʮѾ˵ڶأ
޳һ̾û׼ʮʱ˽ڶؽͨ⹲죬һΪ⡣ڶΪͨΪͨΪͨ񡣽ʵ̫ˣһҲ˽ͨڡ
Ϊһͣ޳ûнأһź
޳պһۻ㻹ʲôƣʹɡȻҾҪȥˣ
޳ʱպֶͨΣܹڼ֮ڻպպͳ
Ⲣ֮սѡŵӵս޳֪ǰҲԸպһᣬպʩչǿս
պ޳Լʵ˽⣺򽣾УôɽػʹľӡֻҲвڵСϻ֮еĶŻһβСľ롣
ħ֮֮УպǹϵµһˣʮѵһΪħ֮֮㡣Сϻ֮Уƣǿ꣬Сϻպ̤Ĵţܹʶź͸ǿѧ
ҪΨн칦ӵޣ磬ҲκӰ졣պǻ֣֮ݣͬʱת칦ܸ٣Ľ໥ںһ
ˣһڣ칦ܸ֮Ҳ໥ڵķţҪպ֮֮Ϊ࣬зΪܹз໥ںγ֣֮¾ס
պʱûǿнںϣˮ֮УԻᱬ㲻壬Ҳһս֮󣬾飬飬ڴϱɷˡ
պһתںϣڵֱըѿڵͬڻ棬˲䱩Ϊһ±ǵԪԪڵĿֲ硣
𽣣պ˫۳죬ӿ̺ŵһ˿֮ŭһһ޳˳ȥ
ɲ֮䣬նһзޱȵĽ֮޾ľ֮ٻĻ֮ˮ֮ɽ֮Ϣ໥۳һһе޳˹ȥ
𽣣ŽȻԪս޳̺֮ĴһĨ֮ɫһ̳֮ͬйᴩһǴ֮ϡ
һ죬ǴԪս÷飬񱩵ĳ˷ɢȥ
ǳɢһɲǣ޳ѿһСӡ
ˣ޳ɨһۣһ̾
ԭѾʧպӰٴۡ
޳ɨٴ۵պһۻСӣһ򲻿ʩչڵʵʩչһɡף


ٶʮһ ͻƾھŲ㣡
պ΢΢ͷף
һΣպܹ޼ɵʩչܾ˵һУΪ磬ˣԱҲûκӰ졣棬ʩչһУѰ·
СӣȻȡӮңҲӮˡ޳΢΢һЦһӣһƿƽƽɵպǰɣһʺ㣬ˡ
պӹǸСƿһһĨϲ֮ɫ̫ʥˮ
̫ʥˮˮ֮һˮ书õıͬʱһ̫ʥˮܹϴ跥̥ǣߵʡ㲻ˮ书ߣҲͬΪ̫ʥˮϴ跥
պ칦һֱûͻƵԪȱһˮԵıˮ֮С
ֻҪƿ̫ʥˮľˮ֮УĴ칦ֱʼ֮ľ̫ʥˮѰѹ󣬻СԲͻԪͬʱҲʵ˼㡣
պ޳һл
ˣȥɣ޳һӣһâպ֡պֱӴԭʧ
ͬһʱ̣ǾھŲ۳һ黨Ʈɢ
л鿴ǾƮɢŵ黨һͣŵôģʧ컨׹պͻ˾ˣôܣôܻǸˣ
Ҳг֮ɫ컨׹պǸôܣ츳ô֮ǿ
лζ֪Ǿ֮صԪڳ޳һ˿Ԫڳ޳ԪǿҲɫһִԪڿǾƷţպա
ֻûвҲûԶʢš˲ԪҲӾƷŰ䵽ڵƷšԪ֮ǿ֪
Ԫڴܹͻƾˣڳɳ֮䣬ΪһǿߡԪڴɽͽÿһζܹеϾھŲľšǴԪڽǧܹ꣬ͽʱھͻƾ˽ֻʮˣʮ֮Уڳɳ֮䡣ÿһΪǸʱķһǿߡ֮У˳ΪԪڵһ˳ΪԪڵ̫ϳϣ˲Ĵ
һ黨֮Уһ¡ǹ֮Уһˣպ
ͻ˾Ųպ
ǰ;ȻܹͻƾھŲ㣬ǰ;

Χ˿ǹ֮߳պżʡĽ֮ɫ
Ľʢպг˾֮ɫȻȻܹͻƾھŲ㣿ôܣǾھŲפŵԪڳ޳ǧǰҲһǿߡպܹͻƾھŲ㣬˵սʤʮʱ޳ôܣ޳ʮʱѾӵԪһΪôܿһؾսʤ޳
ĽʢҲǳһǰؼ壬֪ţʮҪͻƾжôѡرպֻӵԲΪʮ޳һؾֲɲ˼򵥾ֲܹģҪ֪޳Ҳ֮ĳš
ʵϣʱպ汾£ʹħ֮ϼصطҲȷʵǵʮ޳Ķܹ֡ʤʮ޳Ҳȡɡֻһȷûκ֪
ǮպһĨĽ֮ɫȻһֱӳΪԪڵĵˡ
չպһۣӿһ˿ս⣺Բ֪֮֮䣬˭ǿһЩ
չӵԪΪ˿ս⣬սΪֲˣպһս˼
ͻ˾ھŲ㣬һΣֱܹӳΪԪڵĵˡ
һ£þĿˣֱӾܹΪԪڵĵˡ

Щ̭ǿǹ֮еպгĽ֮ɫ
Ԫѡʮϸ񣬳Ҫͨʯ֮֮⣬һϵе̭ʼߵĲԣΨͨ˲ԵˣʸԪڣʽΪԪڵһӡ
ΤϿڹ֮еպһĨĽ֮ɫһ̾ʦܵ츳ǿֲСϻ֮УȻҫޱȣܼ
Ȼ濴ǹ֮УܵĽʵպһĨӵĹâӿָζһǰպոռŵʱ򣬻ֻһСһԺȴѾɳҪӵĵزƣǿСϻ֮УȻҫޱȣܼҲһ˿֮ġ
лѹסԼϲãѸٵﾹȻյһͻƾţ뱨³ϣ
Ԫ֮еƷţӴޱȣ׽ĳ͢һ㣬ϵΪȨݡ
лζǳ³һϵˣյһͻƾţȻҪ³ϻ㱨
ЦѾ˽³ϻ㱨
һԪڵĵ֮ǰѡεĽѡνϸΪպĽʢչǮˡ˲ϸ񣬿Իȥˡ
ŴԣЩԸĿһһĨʧ֮ɫĽĿպһۣ뿪
պǱŵһׯ԰֮УϢȴһĲԡ
ҹպ˱뵽Ǻׯ԰һ伫Ϊµİ֮УǼ伫Ϊµİ֮гл֮⣬һͯպ׷ʳԪӵߡ
պһϯ䣬˽ܵպĽʢչǮһλԪڵĳ³ϡǲμԪڵڶֵĲԡ
պ˲ҵǳ³һպչ񣩼³ϣ
պܹԼоǰĳ³ͬһͷʵޣϢһֻ¶ܹɱ
ܺã³ϿպһۣһĨ֮ɫպͻ˾ʺ硣ԪڵĹأҪμֱӳΪԪڵŵӡֻҪΪֱܹӳΪԪڵ洫ӡ
ĽʢԣպһĨĽ֮ɫ
ԪڵԽԽΪѣպܹμֱţȻĽʢĽѡҲպͻ˾ĴȻ顣
ǣȴμԪڽ³ϽĻȴպüͷ΢΢һ壬¶һ˿֮ɫ벻ףΪʲô⿴ȥʮֺͰĳ³ϻ˵Ļ
³Ͽһպ΢΢һЦ͵ԪһֵĲԣʯǲߵʡǲߵս츳սڶֵĲȴǲߵ˺͸Ե


ٶʮ Ԫ
ԪڵڶֵĲԣἯԪڵһͨСɭħһ߾֮ءǸطһǰΪǿơһǰСɭħСϻ磬ﱻǰأɻս֮СձǽǿߴñҡһΣأħħɭħ塢޻ӵյء
һս֮Ƭ߾֮طֱСɭħСϻĽ˷ӡϵǿ߶޷Ƭ߾֮ءµĸȴܹǽ߾֮ðա
һսڽ߾֮صĸʤʥĸֶ˳֮ࡣıУǽ߾֮ءǽ߾֮֮УоƷŵַĵر˴Եǿ߶ڽ߾֮ػùĺô
ԭͨĵ˾ˣԵǽ߾֮֮У˼ΪǿĴкһٳΪ˾ţھķƷƷš
ĽʢҲѪڣ޲ԼһٳΪš
³ϿպĽǽ߾֮صոպϣպܹμԪڵڶֵĲԡǷܹǽ߾֮ػȻǽ߾֮أ쳣ǷǿһСҲԪʷ֮ϣ֮⣬ҲʮͻƾǶѡ߾֮ѰһԵ㲻Ըǰ߾ҲֱӼԪڡ
ĽʢϲһĨ֮ɫʲôǿһСҲ䣿
ĸּΪǿκһĸֶܹһƷţķ᰹֮˿ˡԪĸҲ٣ȴûһĸ֡һĸֿɵĻɱͨԪԲĸ֡˿ֲǿ߾ȻҲǽ߾֮أǸطտ֪
պһĨ㣬ҪμԪڵڶֵĲԣ
պļʶϵļԽԽʥصǿͿֲԪڲƷţѾƣǿꡣԪǰҲһֻϰˡԪʥǰҲһֻϣᱻ˷
պҪʮ֮ƮʥҪʦϱͱץסһпץסĻԵϱǿСպûѡԪڵڶֲԣμӡ
ã³Ͽǰպ֮ɫԽŨҡΨͬպӵо츳ӭѲ壬ƴץסһܹץסԵӲпܳɳΪһǿߡ
³һӽһպƿԪƿȡͻƳΪԪǿߡ
ĽʢǼ״жһĨĽ֮ɫ
ԪؾͻԪʱϵȵ鵤һƿԪļֵͳʯһļֵҲǧʯ
³һ֡պʯ
ʯɲһСĿպӹƿҩų³ϵлл³ϣ
֮պص˷֮С
߾֮쳣ԲΪ̫աǽʵԪȽϺá
պת֮䣬˾һˮתھˮӿȡ̫ʥˮһ
̫ʥˮһڣպоһɱ˼µı֮û֮У·ҪΪһ㡣
һɲ֮䣬պϰ֮ɫ
պתˮתˮǱ֮մ칦ܸ֮еļͳͳɣʼ
ƽ⣡Ԫ
̫ʥˮպ֮Ȼ˫һڵӿۣ֯໥
໥˾ҵķӦϵѹ˿˿֮Ԫûպڵе֮С
һҹҹպڵȫתΪԪڽΪԪһǿߣʵ
еλһɲǣǿԪɢպ֫ٺǿ塣
պҲϷžĴ֮ۻ֮֮ų֮Ⱦһں֮
ҵֻһǿպ˫ۣڵı仯һĨ졣
칦֮պ칦̫ʥˮ𡢸ʼ֮ľﵽһСԲ֮۳ԪҲﵽСԲüΪŽպٴǿһΣٴ߲١
պ˫֮󣬿ϵۻ֮üͷ΢΢һ壬һԭʧǰԡԡ
ڶ죬պ˽һİ֮󣬽ʮѪ˶֮У³һƷԪڷȥ桢˲ѪȫպҲҪѰԼĻԵȻܽ붴֮С
֮Сգء
һҳɵ۴Զ֮ǰվżˣպǮˡ
֮ǰ³ָԶպȻ˵Ǳ߾Ԫڣ
պԶԪڣһĨ֮ɫǾԪڣǿƷţ̫ˡħ֮оŴʥȣͬõĴͻʹȡ˫һ֮ϡ
ֻǰһһ߼ʣ಻ɽ֮Сһߴɣƣ죬ɺ׷裬޳飬ΰ֮ľ޴ɽ
պͨ󷨣ܹĿħ֮ؼǿֲѻѹ޴ɽ֮£ͬʱһľ޴ޱ߷ѹɽ֮£ǿǾ޴ޱȵ
Ԫֻħ֮֮УҹֳʯЧҪʮֹĻ֮һͷҲܹ֮
պԪڣһĨ֮ɫԪǿţȴҲֻƷšʥؿһʥأҪϱǣѣ
ԪԽǿպܹԽоƮʥصǿ׵Ϊʲô˽ᡣ࿴պһֻϣһֻϣҪսƮʥظܡ
ǮһоŨһĨ˷֮ɫԪڣŨ
չԶԪһĨ֮ɫȻֻĵطҵΪܹһøǿ
ǳɵ۴Ԫ֮һ㳡֮ϡ
պ˴Ƿ֮֮ڳ³ϵĴ֮£һ㳡֮ϡ
öˣǹ㳡֮պǹ㳡֮ϡ
Ǯǹ㳡֮һĨ֮ɫ̲סʵʦ֣ЩǲμӵڶֲԵ𣿡
΢΢һЦûǾǲμӵڶֲԵˡ
չ̲ͬסʵôôˣ
ʯԼͨչҲǿͨԭΪڶֲԵҲͼˣȴûȻ˲ڶֵĲԡ
΢΢һЦԪһļ㡣ÿļļˣһļ㣬ܹļʮ
Ǯԣ΢΢ɫ䡣᰹ԭΪԼ츳ʶǼǹ㳡֮ϵˣף츳Ҳ᰹ţǷ򣬸ʲô
СϻȻƣպǹ㳡֮ţһĨ֮ɫǹ㳡֮κһóذ޵ǸšСϻ֮֮ʢǿ֪
ڳ³ϵĴ֮£պһзֿȺǹ㳡ǰ
һȺǧһִµӵĴ֮£վ˳³
պΧһֹۣ㳡֮μķֳʮɣǰֱվŲͬĳϣһĨ򣺡Ԫ֮Ҳϵֻÿһ϶һϵǼҡ
˵ĵطͬһ֮͢ҲϵҲжҲ⣬֮УҲϵҲΪԴֻԺãȻȴȻſơ
ºɣЩѡĲμӽ߾֮ôʱһԴһһԪӣĿ࣬òͨȴһ̵ߴŮߵ˳³ϵǰ΢΢һЦ
ºüͷ΢΢һ壬ʲô
һԪڵĳϼһĻж¶һϷı顣
ºɺͶ˴𣬾ͲԸ˫һֱݣӵһֱ˳ϡֻҪͻЩԪڵĳҲѾϰ˿
ɨ˳ºŵһۣһ΢΢һЦһΣҵ˼ӡһİɣһ˵ĵܹڽ߾֮֮ȡøõĳɼ
ºЦɫôģʲô
ٺһЦһҵĳصԪΣĶķʽǿǵĵ֮Уһ˵ĵڽ߾֮ĳɼߡȡǸ˵֮гɼߵһбȽϡ㿴Σ


ٶʮ ӽң˾ھŲ㣡
º۾һһĨ֮ɫǳһּΪĻҩԹºҪҩǳܹƳڶʱ֮һٴͻƵ졣
ڣͻƵ֮ڡºܹͻƵڣʵԪҲʮꡣ˵ǳıòġ
ºԥһᣬһҧҸˣ
ºصԪοǿͻƵ̶֮ȣԪҪȳһЩǳºҲ֪ԼԪľ֮ǰܹܲ죬ԪҲ֪ûлõǳһЩ
ããºɽ˶עӿһ˿ϲ֮ɫЦ塢ǡɽ߳³ϣǴ˼
һĿ࣬ӵԪΪ󵶵ӺɽһЦΪãھڰ˲㱻̭ˡ
һСòͨޱ顣ӵԪǵҲһھڰ˲㱻̭ˡ
һ£ȥʮӵԪΪԲŮһЦҲڵڰ˲㱻̭ˡ
񳤵߷ʮֿӵԪһΪ΢΢һЦӽҵ˾ھŲ㣡ϧڳ֮֡
һķò޶ˣüĿ续ţʮޣԼʮӵԪŮӶ½嵭һЦҲҵϾھŲ㡣
ˡȻҵ˾ڰ˲㣬˾ھŲĵӡֲȻҸºɶĶ
һ³ºɱӲˣ

һЩԪڳЩĽͼʵܹ֮Ͼڰ˲żΪϡ١㳡֮У೤ļ츳ѵĵӣҲܹϾ㡣ܹϾ߲Ķʮϡ١Ȼܹҵ˾ڰ˲㣬˾ھŲţֱ˵˼㡣
ºһĨŹ֣žվһԵպЦպºʦ壬㴳˼
պ΢΢һЦǰһӽң˾ھŲ㣡
պһ㳡֮϶ʱһƬž
˵ʲôûɣȻ˵˾ھŲ㣡
ôܣһʮԲĸ֣ôܴùھŲ㡣ǸʮʱѾԪһĸ֡ôܻǸˡ
ܣԲܣԲΪȻܹӵԪһΪǸˣԲܷӵ̫֮塢̫֮塢Ѫһľʡ

һ̣ǹ㳡֮Ƕʵպ˵ģôպһ;֮ϵս츳ֱ졣
պħ֮мصķšԼϢΪ˿ֻԲ֮һܹøӶ˵ӣϾʮԲͨھŲԪһͨھŲȫͬΪҲܹĵС
ʵϣʵ£ʱպʮʱ޳ǲһءϾ޳ǴСϻ֮гɳĳţԴһ㲻ȱҲǶ⹦޳ľ츳Ŭʱպ޳ǲࡣܹսʤ޳Ҳȡɵġ
ȻպȡɣȻǻʵ˾ھŲ㡣ʱҲҪھŲŵ
ľַش֮պҲסֻбֵøáԪڲŻԸ⻨ѴԴûһɻԸԴһ
ɫһףʧⲻܣ
պĴ˾ھŲ㣬չȥľ飬һպɳгΪԪĿܡĶ֣ӵʤ㣬ͣ
ºЦеĿɫĶмΪˬǲţȥ᰹ȥһ顣ʮۿպ˾
ɫһһף֪ºɲ֮˵ѣҲ飬һܹ֪٣ȻպȷǴ˾ھŲľš
ɨһպĺ⣬մŶ½뿪˴˵أߣ
һ뿪ºüͷ΢΢һ壬˼һᣬȡһöָ֣صķŵպϣպһν߾֮սͰˡһҪȡóɼܹõһҾȥŪһһƷ
Ʒ֮ϣǷνķ̺һ˿֮ıΨ˷֮ԪתΪ˷ķʦܹƷ
ԪҲʦҪһһƷºҲҪСĴۡºȻĴ֣ͨҪҲרҵʦС
Ԫ֮Уʦʦ󷨴ʦЩְҵʦλȻʮֳߡһʦ֮ڣλȳºĴ֡
һһƷǷ磬ҲԿԹһͬ᰹СңΪ󡣾Ԫ֮Уһ㷨ĵӶʹþƷĳϲŻʹ÷
պ΢΢һܹõһҪһһƷĵ¯
¯֮Ѷȿ̵ĴڡһϺõһƷ¯ֵƷͨҪöࡣ
պħ֮֮Уϴټʥػʮ¯һ¯ҲƷ¯˵òһһķ¯һܹܹԼƳϵ鵤
ºɳһᣬҧӦã
һƷ¯ȻȴҲȲϳºղصԪΡ
պֻԪΪ޷߶ºֻھͻ͸պ
ԪڵԪԪ޷߶Ԫĸܹʹõıֻ
һߣŶ½һߵ˹㳡һǡ
ԶԶǱߵպһۣһӣɵ˶½˵УޱȵĴ˶½˵ĶУ߾֮أΣأǴ˾ھŲţҲ˿ݹǡ߾֮ȫգ淢ʲô飬Ҳ֪պһСҲǲܡܹɱԪԲֵ׻飬ţպһС׻֮£Ҳ⣬޿κε顣
½ɫʱ΢΢һ䣬Ƕܹ֮͸¶ŨŨɱ⣬ǲǴȻ֮ʲô


ٶʮ ߾֮
΢΢һЦ߾֮ΣأպһСģҲǲܵ顣
ԣĵͷŶ½˿ȥ
һЦҸ˵ûд߾֮ʲô¶ܷ
ڶЩĿע֮£½ҲĬĬĵͷͬ˵
ܺã΢΢ͷԶպıӰɱһţСӣȻҺûгԹ˭ǳºɵˡԽţҾԽҪɱ㣬ɳﻹҶλá
Ԫ֮Уϵʮּҡǳºһϵƣһϵֻ¾ͻʮҡպԽǳɫ󷴶ԽǽΪС
ʱ֣ǹ㳡֮ϣѾ˽Գһҵľš
³ϽһƵݸպ֣صĶǴͷȲܹˡ֮⴫ͷὫǴǽ߾֮شͻ⴫ͷˣǾͻزˣֻܹǽ߾֮أֱ
ǰ߾֮ѰһԵעܺܿޡ
պһݡǿ˴ָ֮Уǣ
ԪڵĵҲϷַÿһƶŵߵС
һ෢ͫĳߵ˹㳡롣·μԪڵڶߣâһѸٵԪڳϽһν֮ɼշ㡣ǽ֮ޡħȸɱԪһ޻һ֣Ļ֣Դƣֱɱһͷ޻һٷ֣ħҲ˼㡣
ɱҪȡԷɱħҪȡԷ׼Ϊ֤ɱĸҪԼѰҿΪ֤ݵĲλΪ֤˻ɱ֮⣬ý֮֮еĸݡȡ֡ףǺˡ
ǽ߾֮رӡ˽꣬г˸ɵַ֮⣬ݡЩҲѵõı
Ԫڿ߾֮һΣҲס˲ЩԸŵĸԵ֮⣬ͬҲչһ߾֮ŵĸݡ
ϣһĨ֮ɫʱˣԪ
һ෢Ԫڳ֣ޱȵһֻаƴСɫΧ·ģϡɣоıߵ˹㳡֮ϡ
෢Ԫڳһߵ㳡룬ɫԪһ٣ڷӿԪ֮С
ڹ㳡֮վŵʮԪڳҲ׷״עԪ֮С
ԪһһɿֲޱȵϢ˷ɢȥ·һͷϹһ㡣
ڳеűԪĿֲϢһѹһͣԪת͡ΪԵ͵ǹϢѹú˼
պԪһĨ֮ɫıֻϢܹѹôսֻ׾ܹ
ԪȣպֵһᡣػȻϹǷıڵΪûë˲缦ԶԶȲԪ
һɫĹԪ֮ͬһļ⵶֮УտһС
ǰɫĹո֮пһСеԪڳϴ죬Ȼ߶ԪЩǿ˵ҲļΪ޴
ʱһ̺ſֲϢޱ߷ԪԪ֮ϡ
ԪâʢɫĹһУӲ֮гһѷ죬ͨһ֮·
һȵȥ
㳡֮Ը߷׷֮·ӿ˹ȥ
Ը߸ոտ֮·֮·֮дĿֲͳͳ˽ȥ
պһ֮·Ҳ֮·дĿֲ޵ֱֿ˽ȥ
߾֮أǰСɭħСϻսǰ֮أǿＤսнǿ߳֡ǿߵսƬ֧飬ռǿռѷ죬Σء
ǽ߾֮شʱСɭħСϻ֮ļз֮УֱСɭħ֮еպСϻ̫Ĺâ֮¡
ɫչͰɫ˴֮ϣôȾһ㵭ɫ
һƬߵɫʯһŤһӰ֮е˳˵ϣǸӰպ
պһ֮еתǻ۾Ŵѣ֮лָ˹
ôˣպһָѣһԿȥȴûпһԪĵӡ
ǽ߾֮ɽǿַ߳ӡĵطȻԪܹһ֮պߴ͵߾֮أȴܹ֤ܹ׼Ĵ͵ͬһط
պһԪ΢΢һŨԪԪԪڱҲֻѷԪڱ֮ѹŴһֻԪŨȲ
Ԫڱ֮ӵоŨ˼ΪԪڵĳԴطѰԼһֲ˴˵أͬʱΪʦ沼˾󣬽Ԫڱ֮УԪ֮ŨԶʤط
ԪŨֵܹﶨȻʮ֮ࡣ
պԶһǻ֣֮طȻէ֣֮пȥ
ʱ֮ԪպȫУ۵ǻ֮һת󷨵֪ʶʼԪŨطķλ
߾֮أպһ֪õķԪŨķƶԪԽŨĵطԽ׳
պܿԪŨķ򣺡Ϸ
պж֮ǰ΢΢һһӣʮԪķƾն֣ǰȥ
պҲǷСǰš
߾֮쳣պԴ˵һ֪СΪϡ
ǰףȻ֮䣬ϢһԪķƾձг롣
պһȻͣ½Ųһ֮صķȻէ֣Χȥ
պһۿȥ亹ֱֻΧʱ鲼ʮռѷ죬ЩռѷɫΣûһ˿Ψоͨռ䷨ľߣܹĲ˿˿΢Ŀռ֮
պԿռ䷨򲢲ͨӵصۣҲ޷Χʮռѷ죬һСײȥҲᱻǿռѷնء
Щ鲼֮ظصĿռѷ죬Ҳ֮ΪΣյɱ֮һľ֣ײɫεĿռѷ֮ϣҲᱻǿռѷֱնɱ
Σգպۣطէ֣ΧȥΧĻ۵ףСĴǿռѷ켯Ⱥ֮УѰҵһ·ߵǿռѷ켯Ⱥ֮⡣


ٶʮ ħ
Щռѷ첻ƶǿռѷ켯Ⱥ֮⣬պͣϸĹ۲ЩռѷһᣬȷЩռѷ첻ƶ֮ŴӴ˵ȥ
ռѷ̶ֹ֣Ŀռѷ컹ֲġֲЩƶĿռѷ죬һֻƶĿռѷ죬ԼӲע⣬һЩռѷ죬пܱǿռѷնɱ
뿪˵֮պַųʮԪķΪ̽·ȷ棬γһƬǰСļƶ
۵طֻպľ߶ȼ۵ʱܹ֡˴ǻ۾պҲһ߳ʱ䱣־ĸ߶ȼۣһ߸·
жԪһֱǰʮ֮պȻһһЩѸٵϢС˳ķǱжȥ
պſһݴ֮У·һɽȿȥֻСɽ֮УŻɫۼףֲ˫˫ŶצӣֱУɢһײ֮
պЩüͷ΢΢һ壬ЩɲʵЩǵħ
鿴һЩȷûЩͼĵħǵӡЩͼĵħūħҲӵһҵΪħһסڵ¡ЩħӦǳԵĵħ
ɣɱǣպһڶ֮ʯŵʮѪǰ·ɽ֮еĵħһָ
ʮѪ֮е֮һ
ҪȫӾɱžҪӵ˫սսΪ졣ӵ˫ս˶Ǿһ֮ϵϹ䣬Ҳ࣬Ҽѱ˷֡ҲֻھͨɱǿСӵ˫ս˲ܹﾡãΪֲսͳ˧ɱս޲ʤ޲ˣԽսնɱܡ
ɽֻһʱȽսʿӵ˫ս˫սպ˿áҲֻܹʱΪֻѪ֮һ
ǣϣ
кһ΢΢һ¶һ˿ѪսĹâֳǹ·ĵħһָս󣡸ҳ壡
ˢһ£ʮѪ˾ɱսѪսĹâ·һ壬Žɱ֮һǰ·ħȥ
ǿŸʬĵħһɵʮѪһĨ׹⡣ԼŷɵʮѪ˹ȥ
Ǿɱļӳ֮£ɵȻֻʮˣǷĳȴǧһͬһ㣬׺֮
һ֮䣬ʮѪħ֮Уʮֻǹ̳һ㣬Щħ֮УЩħһᴩ񱩵ǹһֻֻħ䱬ѪĽ
ÿɱһֻħһ˿ޱȵѪǵħڱǾɱûʮѪڣǿЩѪѪ֮ĸʮѪʡ
ɱҲһž׺ɱܹձնɱ˵Ѫ֮ǿ֮սʿѪսʿʺɱ¾Խ࣬նɱĵԽǿɱսʿͻԽǿ
Ųϵɱ¾ʮѪѪڣԴ󷢣ԽսԽ£ͬһ㽫Щħֱӻܣɱ¾
ЩħȻ׺ȴҲӵǻۣۼУ׷ŵȥ
պкɱȥ
ħ֮һ˫ƺڵħУǵʳΨӵлѪͳĵԨħŲˡպȻŹ
ѪɱĹҪԴҪϾսϴ񣬲ܹɳΪպеһ⵶
ɱ
ѪĹâһʮѪǸѨһ·ɱ˽ȥ
պһҲǸħѨ֮УԾʮѪŵħѨȥ
ǸħѨ֮У󲿷ֶ׺ᱩŰ͵ȼĵūħЩūħ֮ǿҲԲĸ֣סպһ
ףЩūħЩö
պһˣǵħѨ㣬ǵĵ֮һʯԿȥЩʯֻһǧϡͬʱһ֮УķһС֮УİڷŸ滨
Щҵ鵤պд֮ϸ鿴¶һ˿ϲɫ
Сϻħ֮زͬСϻƷ鵤ǸԪǿʹõ鵤ֵԶħ֮صľƷ鵤СϻҲԶħ֮صľżҪöࡣ˫֮Ϊ˫̫Ĺࡣ
ףǵͼպħѨ֮һбͳͳ붴֮󣬺Ȼʯ֮¡һɢŵͼ
պŵͼֻ֮ĵͼ֮ϣһһǵͼ֮ϡȻŵͼ֮ϺӦþպڵλãͬʱǵͼ֮ϣһ΢ĻƵ㣬ŵͼָʾڡ
պŵͼûϲ񣬷üͷһŵͼʲôģ
ŵͼһʮӲһǰĶҲ˵ŵͼӦһĶͼĻƵпһ壬Ҳпһ޴ıء
պת֮ѡ񣺡ˣȲԼĲСǱصڡȥҲӦûʲôϵ
죬պʮѪĴɨΧĵħ䣬ϵĽһħкüħԪһĵħպɱ
ʮѪ켯ɾɱɱУϱպϧķѴʯõľԪ֮ǵΪҲͻͽ
߾֮ءĳƬɽ֮Уһҳɵ۴֮зɹȻ֮ʮֹ죬Ϣǳɵֱӽ壬˿˿Ѫ֮зɽŵ䡣
߾֮أһɢŨ̶֮Уһһϼơ
һµ̷̷֮һḬ̃һֱԾȥ弶Ȼıҷˣ
ʮ󣬱𣬲ܹļֵӵ
һɲ֮䣬Ǳ̵̷֮ˮһӰ̶֮ͬбſѪڣ¶ޱȵݣݺһڽ£Ȼ̶֮С
˿˿Ѫ̶ɢָܿƽ
һĻ߾֮ضз߾֮صȷڶ࣬ͬҲ쳣вͻΣա
߾֮һƬҰ֮Уվһɫֳۣȣ񣬼ʤѩӢԶվżʮɢǿϢӵԪΪǿߡ
һĿ࣬òͨɢǿϢǰԲǧ֮ڸĵĿǰֻЩˣԸټһȣӦûܹȵˡ
국صˡȥǹַ
ԥһᣬͨǹַĵͼ˹ųǹȥһһɣһ塣
국ס½ǲѾȷǹʵѵǸҶԱ˵ѣ
ѸٵǹʵҲ١ͨǹַĵͼѾõ˲ʮšǹַ֮УΣءһΣǺˮ񹬵ĵӾʹ󲿷ǹַ֮⡣ֻס½Ǽ˽ѡҲһ壡
ǰƷźˮ񹬹֮޺ۣӵԪԲΪǽ߾֮غ޺۵Ļͳ
޺ʲộôȴĽֻ·һ
޺նȻǹʵڣô壬ҲҪȥһ⡣Щǹַ棬ʵ㣬˲ǰǹǾƷšܹǹĴУܹһѹֵܣΪǹѾ㲻Ȱң
ˮΪƷ澺ͬʮּҡ޺ȻǺˮ񹬹֮ӣֵܽһܲ򵥣Ҫѹ¶ԷͱôɾͣԵ߾֮ǹĴУĻԵ
ĬһᣬӦǣ
ֻǻΪͳ죬Ҳ޷Υ޺۵
ϣ޺һԶȥ
߾֮ĳҰ֮УһŤһŻɫۣòӢü֮ȴһ˿˿а֮ӱ˳
ü֮˿˿а֮ӻΧ΢΢һЦǽ߾֮أȻһءֻҪŪһʥĴУСүܹˡҪˣжˡ
ϣһʧ


ٶʮ ʳԪѻ
߾֮һСɽ֮ϣһźɫʿĿ࣬һ׾޽վɽ֮ϣԶһᣬüͷ΢΢һ建Ƿɢ̫ԶˡԲǧ֮ڣûɵˡˣһȥǹˡ
ϣ׾޽һԶȥ
֮󣬽֮ԶһСɽȶѨ֮УպʮѪ߳ոϴĵħѨħѨ֮УպɱԪһĵħջ˲ٺö
ȥУպǵħѨ֮뿪֮һ˳Ԫƶһüͷ΢壬оţ߾֮أȷʵԶطҪöࡣҲͬΪֻ߾֮رħ֮绹Ҫ޴ûһĿ꣬ҪҵһƷŵĴУѣ
պ˼֮ʣȻһһЩֵһ̧ͷԶһ޴ĺƴո뿪ķƶ
պһطȻէ֣Ȼǣһ۾ͿԶǶƵĿɫȻ䣬ˢһ±ò԰ޱȣʳԪѻ
Զ֮һƬ޴ĺż๡ëͬ𣬵Ķ޳ʳԪѻɡǳʳԪѻÿһͷӵпǿߵսϵĳǹ룬ͬʱʳߵԪͷΪֲµǣǳʳԪѻȺޣһֶԼ򣬼ʮĹģ
ǳʳԪѻȺһǷǿߣҲֻ·һպûոս߾֮ءײеȺ
ûԥպųۣۣ߶Ԫע뵽֮С
ѸٵĻһɫԶȥ
պվǾƷ֮ϣۿǻ֮֡ۿطģǰһҲаִ⡣
߾֮أ֮⣬ǿĿռѷҲһֶܹɱصˡ
ǾƷ۵ٶȼ죬ǳʳԪѻٶͬ޴ѻȺͬһպ󷽽׷ᣬòŸ߶Ⱦ裬Զܡ
ЩʳԪѻӵԪͷǷĸҲǵĶ֡պԪһߣȻ֮ս
ռѷȺպһ֮ʡȻǰ֮ĳƬ֮б鲼ССĿռѷ죬Ȼһ۵ķһӣűܹǿռѷȺ
һֱо񣬷ʱѾˣƹǿռѷȺ֮պıҲһ亹²ѡ
պСģרעܣʱѾΪһˡ
׷պ׷ĳʳԪѻȺҲһӣٳʳԪѻײǿռѷȺ֮ϣϢѳ飬·ɢ䡣
ЩռѷȺԽ߾֮ʮֲпᣬԽ߾֮ڵˣҲͬ顣
ܹǿռѷȺ֮պĽûк̫࣬ʳԪѻ֮ľ뷴˲١
պһ߱뼯о񷢶ܣ۲ǰһҪоʻǾƷۣļΪ޴ǻ֣֮޷־áˣľҲڷţٹһʱͻΪľ޷ܡ
պ׼֮ʣǰ֮⣬һߴǧɣ·þεɽͳǰһɿֲ׵Ľεɽ֮ɢԶڰ֮պܹоǹɽǿͿ¡
ʲôɽȻӵŨĽ⣡Ҳҵ·պһĴ߶޴ɽͷȥ
պĳʳԪѻҲ̺žľ޴ɽͷɹȥ
Խǿ֪ʲôһնϵľ޴ɽͣպԽܹӦǾ޴ɽ֮ɢĿֲ
˻
պɵǾ޴ɽɽǰ幫ĵطǿֲĽͬӵʵһպ֮ϣ֮·նѿ
պæתһŨľԪϣЩ֮ϵĽ׷׵¡

պµҲ˽·ܵĹ
պǿֲޱȵĽ⣬ɫ΢΢һ䣺Ľ⣡ʲôˣȻܹͷųǿֲĽ⣬Ȼȥô꣬Ȼ˹Ľˮƽ״ﵽʲô磿
պ֮ѸٵɽȥߵɽͻһǧԶĵط֮ʱɫٴ΢΢һ䣬ͣס˽Ų룬ͨԲǿҲ޷ٽһͻᱻǿֲĽնɱ
֮У׷պ׷ĳʳԪѻ׷պ˹
ЩʳԪѻɵպֻʮ׾ʱǺײһޱȵ͸һ㣬׷ѿѪĽ
ЩʳԪѻǼΪײִֵޣһ϶Ŀ꣬ûɱԷ֮ǰǰ̵˷
ǴƬͬһպȻǾնѣѣ쵽˼㡣
ʱǱԵ֮ؾͶһɳʳԪѻʬѻγɵСɽѪСɽ֮˳ȾΧء
ǳʳԪѻȻǼΪײִֵޣҲӵһܣǵΪֻ֮ڲǿ壬֮һȦ֮ŷ뿪
ǳʳԪѻȺߣպһǳʳԪѻвʵ̫ˡ
ЩʳԪѻʬҲǱպЩʳԪѻʬ壬һĨϲ֮ɫԪӿһץǳʳԪѻʬͳͳץס˶֮С
ʳԪѻֻл״СȴζޱȣͬʱҲԹϺôԪЧ
ڳʳԪѻȺޣÿһζжĸֶ״ǵ⣬гϼֵߡһʳԪѻгϿʮʯһ֮⣬ǳʳԪѻλҲЩֵҲʹԼһʯҡ
ѻųʳԪѻʬ壬ֵһʯ
Ƕ֮УҲʮĽǳʳԪѻʬֽ⣬űķźá
պȡһöʳԪѻһӣȻһҧһСͻ·ȼһ㣬ͬʱһĸоǻȼգһڣɢ֫ٺʮˬ
պڵı仯΢΢һޣζྐྵȻûζеֲÿһͿʮʯСϻУ治Уʾס
ƷǳʳԪѻζ֮պץöһ߳ţһԪת󲽵ɢſֲɽ͵ײȥ


ٶʮ ɽ֮ս
պǾ޴ɽһĨ֮ɫɽڲ޽ûκΰ˵ȴһ޴ı⣬ĥҵĽ⡣
ھھŲ޳ս֮պֻһʼյĽֻǳ۷ңڶûдﵽ
Ҫħ֮֮Уʵ̫٣ڽҲٵÿħ֮Уպӵг۷壬ѾǾͣСϻ֮ȴֻܹǽš
ħ֮˿ڻԶԶȲСϻ硣еƷԪܹħ֮ؾŴʥʮѵһš޴Ĳǰħ֮صպСϻ֮УҲֻܹͨĽš
ʮʱպĽԶԶȲʮ޳
ûκԥպȡֻ൱СϻƷ齣ڹ⽣Ŀһ򽣾ǷޱȵĽȻǽɽɢĽݺݵײһ
飡
һ죬պķ˫ǽɽԵ׵ĽݺݵײһǾҵײ֮£һ졣պֱӱõɳʮ֮Զ
պǽɽһĨȡǻ֣֮ط֣ת⣬һǽɽȥ
ǽɽĽԵޱȣųκһֽ⡣
պ߶ķ˫ǽɽĽ룬ÿպӽﵽǽɽﵽһľ֮ʱͻᱻǽɽԵޱȵĽⲻѹȣɡ
ÿһպķ˫ǽɽԵޱȵĽײܹͨǻַ֮򣬽һС
ʣպԶʦϱ޳šΨԣǻֵܹ֮Щʤ١
ǲϵײ֮Уպķ˫Ҳڽǧһײ֮Сķ˫ɱ䣬ﵽ˳ڡ
պ֮ڳĳһһĨ֮ɫƮʥصǿµʶ޳Ȼʮʱ˽ڶؽ֮ͨһֻǾƷŵԴʥʥ֮ǿ֪ҪƮʥضϱǣѣʮּѣץסһܹץסĻԵһ˿ɹĻᣡ
ʱ󷽴Ų֮պһͷɢϢĽʹ˹
ΪһԼʮӵԪΪòӢü֮ȴһ˿˿֮ӿպ֮üͷ΢΢һ壺պ
Ϳպ΢΢һݣһĨ⡣
һĿ࣬òЩªɢӵԪΪӿպɱӿպɽ۹ȱŲǹȥ֮أ
ϣ
һ۹ǿߣ齣Χסպɱӿ
պԲ⣬ɱӿͣüͷ΢΢һ建ʵ˵ɽ۹ȱŲʲô֤ݣ
òªĿӶպһЦ֤ݣ֤ݣǵʵǿ˵Ļ֤ݣһԲСϣȻǶ졣ڲɣ
պȻѾԪһ֮ȴΪֻԲΪ
۹ǿߣһǿƥͨԪءߵȻպ
ޣϻˣΪӵԪü֮˿˿֮ɫĪƸպһ۵պԩ޳ҲôطȻҵôǾ㲻ãҪ֣͹á֣
ϣĪƸȻеľƷ齣ͬһ㣬̺ż罣⣬Ȼպȥ
죡
쵽˼㣬ĪƸյĽֱ񼲷㣬Խ٣պ̶һպκһҪ죬ʮ޳ҲûĪƸ֮졣
Ⲣ˵޳츳ĪƸգʮ޳Ȼ츳ˣ۽֮죬ԪԶԶȲĪƸա
ĪԪȻûдھŲ㣬ͬСϻ֮ѵһţ۽֮죬ֻ¶ûмܹ
ĪԪվƾ쵽˼ļ罣һֱ˾ڰ˹أűؾڰ˹صһͷڵ޻ܡʵֲ֪֮ԶԶڸոմھŹصպ֮ϡ
ÿ죡պɫ䣬һΣӿͷǻ֣֮طէ֣ԪһĿֲϢ˲䱬һ㣬ȻԲ˼ĽǶһŤ
ȻպѾ߾ȫܣȻǿ׵һضնһ˺ۣѪĽ
ͬһʱ䣬޵ҲȻ𣬽磬ͬպ˲ȥ
ĪԪ۹ţ໥֮йٺϼΪ졣ǶպھŲ츳ǲֻ³ɾԶԶ֮ϡǶ˱ɱ֮ģȫ֣Ҫպնɱڴ˵ء
֮УҲ˽⣬ǳڵŽͣһͨԪԲĸ֣Ҳᱻնɱ
ľ֮ڣպܹĪƸսһ֮ھľӿԪתһĳ
һִ빹ɵľ֮Ȼէ֣ޱȵԪͬһ㱬ĪԪյϯȥ
һޱȵĽն֮ϣ̺ŽĽնϣնǴִ֮ϣֱñ
պԪ֮ʩչ似߶ĶԪ似Բ֮ʱǿʮֹľ֮֮У̺ľ֮һ˿ܹͨնϵġ
ǿֲޱȵպĴ߶֮˿һ
飡飡һ۹ĽɫȻ䣬αˣ߶ǿ񱩵նȥ
ֻ۹Ľû⣬̳Ľնǿ񱩵֮ϣ顣
ǿֲʧһ۹Ľ;ǽ͵һε۹;ȫɣһ߸ʬ
֮УֻΪߵ޼Ʋն룬˶ȥɫ԰׵ӹһ٣˶޾һֱӱ˸ʬ
պԹЩԵ޹ҪɱˣҲԲ顣
Ԫһ죡ʲôʱΪԪǶƭˣȻΪɫ԰׵ĿպžͿ־֮ɫ


ٶʮ 罣
ԲԪһֻһ磬ȴһ󾳽硣Բǿ߽һתΪƷʸߵԪ֮ʵ屶ʮֹ
֮ǰ֮ԸҶպţΪպֻԲΪôҲ޷ǿ֡ûպȻΪ֪պӵԪΪһСģѰ͵ϮĻᡣ
һĨһ쵽˼̺ż罣ⳬԽٵĽһպ˹
պкгǹ̺罣Ľ֮¡

˫Ľֿ쵽˼㣬ʱĽ֮
۽֮죬պԶĪԪգطܹĪԪյƶ켣ǻܹ֮ĪԪյĳǶȣֻҪϵĸ񵲣ܹĪԪյĽ⵲ס
պһ֮أŽ֮ĪԪմǸλպһһ¡
պҪĪԪգҲʮѣĪԪձͬһ㣬١翣Բ׽Ƶպֻܹء
Сϻ֮СȻƣǿꡣպǻ֮֡طէ֣һ߷أһ߲ĪԪյĽ⽣
飡
պĪԪռս֮ʣ׹һ߶˼ޣ˽һ·һͷϷˮϹγΡպ̶ȥ
ᣡպɨһۣһȡ˾Ʒػ飬Ԫӿǵػ֮С
ǾƷػһҳһɫûأؿѣһֲֻ׵ʯִӴ֮б޻εֱץȥ
䣡
һ죬ֲֻ׵ʯֱһһ׵Ĵ󶴣ʯɽ
Ǿ޴ʯȴ˳ץסޣһһ˿˿Ѫʯ֮еء
罣
պɱ޵һ˲䣬ĪԪ׹һһھѪɱӿʩչյǿһн
һɲ֮䣬ʮĪԪյӰȻ֡ǿ쵽˼ļ罣պȥ
ȻǬִ֮䣬պ߶ȻħһȦҪء
ʮĪԪյӰպҪȥͬĽһȦȻһ˺պķϣ̳һ˿ڣѪĽ
֮䣬պͱһ˵Ѫˣ弸ûһ⡣
ĪԪȻպش֮޷άͬ磬ĹƣʮӰһˡʱѾδ֮ʣҲһ̡
ûᣡ罣ĪԪձ˵һ˲䣬һֱպк߶ոļ罣⣬һȻԻʮӰʩչ罣ͬһĪԪմȥ
罣ôһŽĪԪɫȻ䣬ʧе罣ĪԪµʱõһŶ콣ǷԪ֮УҲǲѷɫԪһžպĺȻħҪǿࡣ
պȻʩչ罣ĪԪɫȻ䣬һĨ˼֮ɫо˼ǣպȻͬʱʩչ˼罣⡣Ȼպļ罣ȣȷȷʵʵǼ罣⣬ס
ѧģպһЦĪԪսɱȥ
ĪԪɫȻ䣬һ߻ûؽӰպĹһߴеס֣պҲԣһҿԸһܣһɣ
Ǹһ֪ģֻҪͨħѻ󷨣ʲôסպкһգնĪԪյ˫˫֮ϣĪԪ˫˫ն顣
ĪԪյ˫˫ţպһץһץסĪԪյͷ­ɭɭħ֮ӿħѻ󷨡
ܿ죬ĪԪеһм䶼պá
պָһһĪԪյڣ˲佫ĪԪյľͳͳգɸʬȻȻһŻ棬ĪԪյʬճɻҡ
պһӣĪԪ˵ĴָУĪԪ˵ĴָһɨӿһĨϲɫ˹Ȼԣ۹ĸ֡
ĪԪ˵Ĵָ֮УܼӵһٶƿƷ鵤ʮʯԼʯħ׼ݵƷ
պɱĪԪգҲദܴԭأתˮ޸塣
ˮָԭͼΪǿһСƿ̫ʥˮ֮󣬼պԪ֮ٴηɱ䣬øӵǿ
պܵĴ󲿷ֶˣǾˮ޸֮£ָܿ˹
պ˫ۣŻѪüͷ΢΢һ壬붴֮С֮ϴ˸裬һ·˳
Ӷг֮պٴ߶ǽɽ֮ͷųĿֲ࿹תԪγһķȻǽɽʵʵĽǰ
պߵǽɽɽ֮ʱϲķ֣ǽɽɽ֮¾Ȼһֻʮ״Сһöɫӣ֮·ĵ
պöɫĹӡһĨϲɫȻǽĪԪǾƴɱҲҪõı
ⱻǲ֪һն롣ŰԵ⣬޶ܹնɱĽɽ֮УΧûκֲܹ档
Ļ֮Уȴƫƫܹıͬʬܹ֮ʬһ㡣
˵ò󡣿Ƕڽ˵ȴıһͨĽ̷ֵܹ֮סǽ̺֮ŵĿֲ⣬пܿϣﵽ֮
պѾﵽ֮ĽͣҲýĥԼĽ⣬ԼĽøӵǿᡣ
޳ܹ֮ʮ˽콣֮ͨһΪһҲ̷ٽܹʮ˽콣֮ͨ
һöܹʮϵʯмУ֮ĪԪȻԸպ뽣ɽõ
ĪԪǶĺ֮һֵպɱպͼɱպպıˡֻǵ͹պʵպɱ
ĪԪһ£պСϻĲпֶ˼ʶΪΪʳСϻɱħ֮ҪпöࡣĪԪԩ޳ֻΪ˲ҵõǾܹɱˣײСұСĲС
պǰСĽǽժ£һ֮УȻһŷ֮뻳С
Ϊ̣γɼΪѡպǽɽɽһȦҲֻջ˰ö
˰ö֮պŽ˶֮УԵһԪ󣬽ǾԪ֮¡
պ˻ʱͻȻ룬˶֮
պ붴֮Ƕͱ¶棬˱˷ֵΣաֻжָ֮Ĳ֮£ܹÿɴССʱС΢˶֮⣬ܹ֡
취ӵֻǴʱպָӳİ
Ȼպڽ붴֮ǰҲѡһʯн붴飬ҲǶһʯһǿ߸ע⵽ﾹȻǬ
칦ת֮պȡһöֱһ¡
ǽһպ˿ޱȵĽ⣬պ֫ٺɢ·Ҫպֱնһ㡣
պһѸת˷˫ݺݵĴǰԵ񱩵Ľ֮ϡ
ֲ֮Ľպڳ棬ಿλ˲俪ѣһɹѪγ˽Σ
պһǻ֣֮ط֣ھˮתѵ˿ѸٵĻָͬʱϲǰԵ񱩽̺֮İ
ǵպڵİԵ񱩵Ľⲻӵǽ˵Ŀֲ⣬̺һ˿˿ͽ֮
պڵķ˫ǽͷųĽ⼤֮սǽ֮ͷųĽ飬ڣ˼ĺôԽ򣬸һ¥
պһʱһö̺֮Ϣ֮ٴȡһö̷
պһöĽΪҲɳڴﵽ˳۷壬ֻһܹͻƣﵽڡ
պûʹýڣ뿪˶֮С
ʱպĽ̫죬ҪսܹĽڻͨһıչؿޣֻĻòʵ
ǽ֮УҲ̺żΪ
պö֮ΪҲˮɵԪ֮
պ칦ʵޱȣһԪֻҪԴ㣬ͻһΪͻͽʱ䡣
εǿͻԪ֮󣬶ᱻԪķѴʱܹһصͻƣǸεĻЩŶʮע
޳ʺԴʮʱ򣬾ѾΪĸ֡


ٶʮ ëȺ
Ӷ֮г֮պǽɽɽʵǣոյϽɽһ׵ĸ߶֮ʱǽɽ֮ĽѾĻԪն飬ֻܹ
պ֮ɽһȦҵʮŽ뿪˽ɽ
Ȼ⽣ɽպԲϵĥ⣬Ľǿ󡣿Ҫɾͣʱڲܡ
պֻܹ߾֮ذ꣬һֱڽɽ
պȥвŵͼԭģͼָλǰƷǹͼȻģɵʲôŵͼȴǲö֪
ĪԪյļ֮Уպ֪ħõĵͼԭġŵͼָλǰľƷǹֻǲ֪˭ǹĵͼɢǵͼ߾֮طޱȣǡ
պ˼һᣬ˾ھȥǹǱ߿һ£ǷҵĻԵڡ
߾֮ؼΪԵͬҲΣءպ߾֮֮ѾòٺôͬһǳʳԪѻĿС
ҪöĺôͱðķգһպҲʮƮʥصǿЩպѾֱ۵˽⡣ûлԵһֱչؿޣҪսʥҲֻǳ˵Ρ
Ȼ֪ǹʵڣô֪ǹΣأպҲֻܹǰǹ֮ѰһԵ
߾֮أһƬԭ֮УʮμԪڵڶĵӽһԲ
ԭ֮⡣һͷͷ׳ʨƤëŽ޽ëͬӿĿһʮԪڵ˹
ʮμԪڵڶĵӶһߡǹӰȭ磬ǿ似ϵĺȺ֮ϣϽǼ۶ĽëǺ顣
ǽëǵ޾ЩԸκɱҲ޷ɱ⣬ǵҲڲʩչ似֮Сġ
ʮμԸ֮УȻǮչĽʢˡ
Ǯǰɱ֮޽ë԰ף㷲һԵĽʢʵĽʦ֣ϣЩëô
Ǯ֮ǰ᰹ƹ᰹ľšܵ˳ݣĽҲΪԼͨԪڵڶûκ⡣
ǽ߾֮غǲпʵǮĻ롣ʵҪǿԸŶ׷䡣ڿռѷ죬ڵħ֮֡ҲòŽһʱҲദˣľ
ëȺޡбΨлɱǲһص̫̫ƻκλᡣҪǺѣĽʢʩչһ״󿪴ϵľȭЩ޽ëǵ֮ϣһͷͷëǺɷ顣
Ǯԣ֮һĨ԰֮ɫһĨ
չʱҲʩչ˿ս⣬ͬһ𷢿ĿޣЩëɱһ޼ɵɱЩëǣˮıɽ䵽˵ϡ
ҲһһӵԪΪֳֳǹһͺȣһ㣬ʩչṦ̤գԶԾȥ
似Ԫǿ޷죬Ṧõһξȴǿ԰쵽
ֳֳǹŸոշɳһξ룬һӰȺ֮ȻԪűȥ
һ֮䣬ڰ֮У޷ܵһӰ˺飬ֻǹҲӰ֮е˵ϡ
һĻЩԭܵɫȻһ䣬һĨ֮ɫ
ĽʢëȺ֮УضӰʳߵĴڡ޷裬ֻΪӰʳߵĶʳ㳣ʶһڽɴһҪɣ˵أֻ·һ
ĽʢĻЩԭܵŶ˼ҧ֣ϻɱЩޡ
ʲô
쿴һۣ
˺ôĵӣȻ߾֮سۣ±ռѷնô

Ȼ֮䣬Щڼսŵһ̧ͷȻ֮оȻһҾƷۡ
߾֮֮У鲼ռѷ죬ر֮Уռѷࡣ֮зоǮһӵз۵ţӵ֮󣬱ǿռѷϢն顣
պպǮһ۾ͿվǰӰһ̲סеպǮ
Ǯվ֮ϵպ·ĺ·һۣһ۾Ϳ·Ǯˡ
ȻˣǾ;ȾǺˡ
պ˾·۵طĽȺ֮ǵģУ͸Ⱥ۵ǻ֮ǷתϷڡ
ԸǽëȺõİ취һնɱëȺ֮еպֻܹʹþľ֮еЩȺľͳͳա̫ۣ򲻵ѣպչǾľ˾Ϊõ
ҵˣ
ƾصԼǻֵ֮պһǽëȺ֮λá
պһԾɣͬһ̤նУȺ֮зȥ
ĽʢɵպɫȻһ±ò԰ޱȣˣѵ֪Ӱǵ
Ǯɫ΢΢һ䣬ѵպСӰǣ
һɲ֮䣬ʮӰӳ𣬴ŲӰԼһϢ˲Ϣ֮պ˹ȥ
һȺ飡պз֮˲䱬âͬʮͷӰǵϣֲĽ˲䱬һͷͷӰֱն飬Ӱǵ䡣
ȻЩӰȫնɱˣ
ÿĽ

պЩӰȫնɱ·ԸһĨأ۷׷ס
Ӱǲ켶ޣΨһĳٶȿþˣƽභϰͷӰҲЩŵĶ֡
ЩӰë֮УȻͻȻϮԪĸûмܹס
պʮͷӰͳͳնɱ֮һûǽëȺ֮Уͬ磬˲䱬ͷӰն顣
һͷͨëûʲô𣬽ֻǶͷһֻ·СǵĽëպС
ͷëĵպ֫һɿԪԪ۷ĿֲϢɢ
պǽëϢԪתһĨ֮ɫ
ëЩģ޲ͬǻޣӵǻۣսԶԶԽЩģޡ


ʮ ë
պԪ֮ǰͷӵԪΪĽëֻһͻᱻͷëֱɱ
ͷëĵպһȻ˲仯Ӱպ˹
罣ٶȿÿµĽëǣպâһת罣ⱬ֮һĨ磬˲ǽëͷ­֮ϡ
պеĺڹ⽣ľԪǿ֮£ͬжһֱûǽëͷ­֮УᴩԽ
һգͷëʬӰ֮е䣬ʧȥ˹ʡ
ǽëһԭȻһֻӵľ޴Ⱥһ±һɹȺֱӷѣ˷ȥ
ĽʢԶպһĨ죺̫ˣȻܹȺĻ֮£һɱëʵ̫ǿˡҲĶ֡
ЩպһĸţҲþηĿ⿴պǿдȺ֮лɱëֱ²˭ܹõġ
ЩԸŶͨأؾšǴ󲿷ֶܹԸԼʵĵˡǿдȺ֮СֻᱻȺʬͬպɱë
պǵǰĽëʬ塣һĨ⣺ҵʵȻ˲СĦһսʱӵǿʵܹɵĸɵСϻȻˣֻҲſһߵ硣
պһ̾¶һ˿į͸ˣϧ֪ʲôʱܹټϱǣ
պԽǿԽܹоƮʥصǿ󡣴ʱƮʥ˵ֻһֻСϣ֪ʲôʱܹ̤Ʈʥءʦϱǡ
ǮߵպߣպЩį飬΢΢һ㶣һЦպǽëĶ֡ôҵģһƻúܣþöûҵ
պ΢΢һЦǮһУһĨ⣬ʵôһģ
պ߾֮غһֱһˡǽ߾֮֮Ǯܹ֮ɣһ
ǮĿպһ۵պ³ϲǸһͼŵͼһչͻʾԲǧֳ֮ͬͼˡܹһ𣬶Ϊǳ³һϵˡγһϵҲһϵĵͼ
ԭˣպһĨ֮ɫ³ϽĴûд򿪿
պ˳³ϸĴһ۾ͿһŵͼһżŽ߾֮֮ıʼǡ
ǮЩĽĿ֮ͣŵһۣպá߾֮Сյĵط֮һǰЩǿ߼սսպռѷ졣ϵĿռѷЩܹɵ˵أǺ֮ǰҾͿ۱֮еĿռѷն顣
ľƷֵһʯǮȻ᰹ĹҲ˰
һպ΢΢һЦһӣ֮ǳɵСΪƴȻɵС
Ľʢǰպл֮ʵлպȣ֪պҪȥģ
պҲûֱӵһһǹĵͼ׼ȥǹǱߴһ
ǹĵͼ߾֮֮ʮַġպɱЩħѨŪ˺üţǹλòʲôܣȻҲ
ǹĽʢ΢΢һѵպǹȻǾƷŵַΣأ˶ǰǹַ̽գϣǸƷŵĴУǶвšպɲƵء
һȵߵպǰһеպ˵ǰպһ߰ɡһɱޡħռݡʱصԪֻҪֲͨԣܹΪԪڵĵӡαҪðȥǹʵ̫ΣˡҲǹΣգǰǹĵ·ҲΣأһСĿɾͻȥв˾ǰǹĵ·֮ϣǱĲ֮أ
պһɱëչֳ˹ھȺ۵ĳǿʵΣصĽ֮֮УܹպǿͬУôҲȽϰȫ
պҲĪԪյļ֪֮ǹΣգ֮УŶǹ֮УҪȥһ¡Ͼ߾֮عޱȣܱħ֮ػҪҪãã֮ϣѰһԵһ׵顣
պ΢΢һЦ֮ȴնζѾǲöȰ
ȵ΢΢ҡͷٶ˵ʲô
պҪǰǹԸֻ֮һ·ѳӣһԸպǰǹһӣǴǰطѰһԵ
һԸպǰǹҲˣǮĽʢչͬһĿѰԼԵš
ܹԪѡн߾֮صĶǸѵһšЩڽ߾֮ǰһΪԼ֮ӣضдԵǽ߾֮ؾһʱ֮Ƕʵǽ߾֮صĲпᡣ˶ʼԱסԼΪĿ꣬ĴѰҸֻԵ
֮
ף򲻶ԣ⸽оԪһ󷨣
߾֮صһƬ֮УպֻɱһͷԪһ֮󣬾һǻ֣֮طȻէ֣Χһۡһ֮һĨϲ֮ɫ
ߣպѸٵ˾һָ
Ľʢ΢΢һ㶵պɲǹַķ򡣡
ǮҲǰǰպǲŪˣ
պɫûҵֱƲ⣬Ӧкö
֮պӵзḻ֪ʶħ֮֮УԳΪܼʦȻСϻ֮У֪ʶҲȲһʦӵ۵֮ȴһʦ֮ϡ
һպΪպȻҪǸߣҲû̫
һ·ԼٶŴƬ֡ԶԶԶĿһɽֱɽ֮УԼһЩ̨ͤ¥Ȼһɵַ
ַһ£Ƿˣ
̫ˣǽ߾֮صַҪˣ

ɽ֮жһĨ˷֮ɫ˵Ļϲ
߾֮УȴдַвƷƷǾƷŵַ߾֮Ҳޱȣħ֮Ǹ绹Ҫʮ
Ҫ˹ĵ֮ҵһŵַô򵥵飬ҪдˡԵܹ


ʮһ ׻ַ
ԶǸɵַֻһƷŵַҲܹһԾɴ󸻺Ȼ˶˷ܲѡ
˿Ʒţ˷ܲѣûֱӳƷţǽĿպϣһĨηͳ֮ɫ
ĽʢպŸ֮ɫȻܹƾֱҵַѵǴ˵֮ӵдԵ˵ţ
ĽʢĽݼҲһ˳ǧĴ壬Ľݼ֮еĵһšһ֮ҲʮԸպıһδεĴĽòԼպ
ǮպһĨ֮ɫպȻܹҵĵط
պ΢΢һЦҶѣ
պΪһ֮УûмܹףҲصһŵƣúˣҲܹһ
Сϻħ֮زͬǿƣ꣬ɱ鲼Īһ֮պѾΪ裬ͬʱСϻĲпһ˽⡣
պһǲ֪ǼƷŵַԾȥ
ĽʢҲպַȥ
ˣ
պһַ֮ǰʱȻַ֮ǰѾĲڶš
պһе֮ʣĲ˵жһĨ֮ɫ
һ˿պ̲֮ס˳պ
Ǹͻ˾ھŲպ
Ҳˣ

Ǹַ֮֮ǰĲһС䶯ǿպиӵľ衣
Ԫڹ㳡֮ϣλ֮ĶԼǶ֪պĴڡ˶պ˾衣
ʱһʮ˵Ⱥ֮У߳һ߸ߴ׶ο࣬ӵһͷͬŭʨҷòӴ˳պպһﲻӭ㣡뿪뿪˶һ顣
պɨһһ䵭˶뿪ҳһСˡ
ַ֮еԴһŵˡֹؼ֮պȻܹȴ
һ;ûԴ֧֣龪ޣҲ޷ȡ̫ߵĳɾ͡
ַȥȻػĺۼȻûбƻֻºö١պȻáЩԲܹãһҪǴˣֻ½һ
һպɱһţüͷ΢΢һ壺㣡
ʱһһòףûкֱһ磬ܶ֡ڶ֣ͻǣպʣҪǵɱҲͰˡǲܹɱܣֻװһǿСַڲ֪ôѹĶ˵Ѿȡˡ
һŰɫۣòӢ·湫Ӱ½΢΢һЦôˣһûô˼պǽ뿪
ǰɫڵһһЦһĿ⿴һ
˵һһӢۺܣû뵽Ȼһ˰ҲûκηӦ
ȻҶҲ˭ǿǴھŲպպһȣһʲôʲô㣡

һ䳰ȷһĶУһǴŭ侲ƢȻһ㣬ɲǱ䳰ȷ⣬úܡˣȻ˷ŭ˫ȭգպгɱ
һкߣܺã½ںһν߾֮֮һսǣʱ򣬿˭˰
ŵĲ˶ĸļ㱻ļγɵһС塣һ½Էںʨ
һ˷ֱĹÿһӵԪϵΪһӵԪΪ
½΢΢һЦðԵúպֵܡֵܡںֵܣ֣Ȱһֵܺĺַ֮£ǿΣ
һ۹ʵԶʨҲǿöࡣڳ֮СӵǿΪһų˵ΪʵǿҲвĴ֡
պȻ˾ھŲ㣬ɱϾһԲǿߡ½Ƕպ
һЦã
ںҲ΢΢һЦû⡣
պ΢΢һЦã
֮䣬պһݵͬˡ
һһγɶţ˶Ԫӿһ
ʱվһߵװŮ΢΢һЦұˣַɽûбƻҪıӦüоһͬƻַĲɱʱַĲ󶼴򲻿񲻰װЦȻţȴҲ֮мֹ򡣲һַ֮ͬıƾԵȡǿΣ
½˶һͬã
պҲûκ顣
ǿٴνɲȶ֮ͬһ˱ž裬ֳ岦ַȥ
һ˺ַ֮ܿǰ
ַɽ֮ǰһߴʮɵľ޴ʯʯ֮ϡ׻ɢһɹϡϢ
Ľʢ׻֣һĨϲ֮ɫ׻ڣǰ߾֮еƷţһ£Ƿˣ
׻ڣЩЩŴӽ߾֮Уûл׻ڴеĴšûбǰ˹ٹ
̫ˣһƷţһǷˣ
׻ھ˵Сɭħ֮ʱѾ׼Ʒš̼ΪһǷˡ

׻֡жһĨ֮ɫ
޽ӽƷŵƷʲôԪҲƷţͿڳһ֮ļ㣬ļ츳˵š׻޽ӽƷŵƷţ̺Ƹ֮޴󣬿֪
׻ɽ֮ǰһǿĽ硣׻ڻɽһֱתػѾɵ֤
װŮоһᣬָĳɽĲλѾƻдࡣǺ˵أܹ⻤ɽд
պǸطһۣǸطǴһ㣬˺ȷʵҲܹ˳ɽд
ƷŲƸջ֮£˶һǴıȥ
ʱǴı֮ΪˣԪԲĸҲǽơ˶ԸţֹƻһĴֺ֣֮£ϵʧձ
ǽʧһ˲䣬е߶׻ϵȥ岦ֱӷֱڡ
岦ԭ߾֮ѹһС壬ԻԵȻȣֱ
պ߸ŵڳ³һϵҲ׷¶̰֮ɫ׻ڳȥ
պôߣ߰ȻˣǮǰһ˺պһۣ
պһǮĿ䣬ѸٵߣǷͷѰһԵ
ãǮҲŮ׻ڲȥѰһԵ飬ǷͷѰұȽϺãͬʱҵһԵηҲһ⡣
պٶһ档˲ע֮ʣպһӣһööзɳǻɽһڵ֮ϡ
һУպһʩչսأһ㣬ͬһ׻ڵȥ
ʮ֮䣬պԽߡ
ЩԸһʵ׷óԼٶȣǰȥԵᣬҲֻһǶԵͻԼ
׻֮Уʬ壬׻ǿߵʬ壬Ҳиι״Сɭħǿߵʬ塣
պһʱ䴳׻ڵĵ֮С
һ׻ڵĵֻһĵ֮ϣѾտҲȻѾϴһգΨһƵĵ¯ߵһԡ
պ׻ڵĵ֮һҲų˽
һɨǵһۣüͷ΢΢һ壬һת뿪
պһһطȻ֣׻ڵĵ֮ɨһۣ鿴ǵ֮е
պԼļʶԶԶȲţأܹҪѰѰһԵԼ۹֮⣬Ҫۿһ¡
պӹǲƵĵ¯֮ĿǲƵĵ¯ûκμֵֻһ
ǣպ˳ĵ֮ӿķȥһ۾Ϳǵһ뾹ȻһֻƴСС


ʮ 黨
պһĨϲɫԪӿнһն֮ϡ
ǽ֮䣬ǵֱӱնѳΣ¶һ֮ϵȸ䡢׻ɢŹϣϢİɫ񶦡
ǰɫһ֣ϲͬӵһ㣬Զȥ
ñպǰɫ񶦣һĨϲɫԪһץץС
ǰɫպ֮ȻݣҪҪպԪ𿪡
պǲϲİɫһץ򿪶飬ֱӶ˽ȥ
鱦һǲϲİɫ񶦣һһǰɫ֮ϣҰ㣡
ǰɫ񶦱ôһģֹͣ˲˵ϡ
պԣһĨϲ֮ɫ鱦
Сϻ籦ĵȼΪ鱦ĸȼ鱦ֻʥʦܹơÿһ鱦Ϊ󣬶Ʒ˵֮ԪڵԪһǿ鱦ڷСϻͬûмÿһڽСѹˣײᶯá
պܹǰɫ鱦ѾǼΪ˲ĻԵҪ֪Ƶı֮УƵı鱦ƷһЩҲͬͬȼ鱦ҪһЩ
պһۣʵⶦʲô֣
鿴һ۵˶󶦣ƷӦƷ鱦
׷ҹʥ𣬲֪ʶٱһ۾Ϳ鱦ĸס
ˣѾ˶ѹֻҪһܹ߶󶦵ĲܡȻ鱦ԣԪ㷢ҲǼΪ޴һСģͻὫԪɣô˱
պڽֻԪǿߣ޷߶鱦ͬǵĵȼԶԶڷպԪߣҲԴ߶鱦ֻ޷ӳ鱦ȫܣҲþˣһСľͻᱻ鱦ڵԪɸʬ
պһݣף
鱦ֱǷԪƷŶԳΪ֮һ¶ᣬ򲻵ѣպȻԵС
պ֮󣬲ûмæ𱦶׻۶ȥ
׻֮СһƬƣ洦ɼڵϵʬǣѪҺȾ˰ɫ˿˿ҡԹ׻֮
պε׻ڵҩ԰ȥ׻ڵҩ԰ڴѾ֮ã׻ڵҩ԰ӵжܹҩ
ãպ׻ڵҩ԰֮պһ׻ڵҩ԰һŨҩҩ԰֮д
ʱ׻ڵҩ԰ѾһƬǽ壬ҩ԰黨Ѿɼһա
պüͷ΢΢һ壬׻ڵҩ԰ȥȴȻ۾һֻ׻ҩ԰Χһػ硣
պ֮Ǹػ֮ǰػݣһĨ֮ɫ黨Ȼ
ֻػ棬һֻжʮ׳ʢһɫСǺɫС֮ϣһͷɫСӰϷɢһϵ滨ɢϵ黨黨
黨֮ʱ֮Ѫ֮󣬾£Եɺϲܹ컨䡣ÿһǧܹףһܹʮסΪ̣մȾ֮Ѫ֮ϲܹ
黨֮ѪԼӵޱȵǿ񻨡ҲҩΪѵõҩСϻʥ黨ҲΪ֮
պǰɫ΢䣬һתͷպž׹⡣
֮е½վ˳պһպ黨ǵĶ죬ļգ
黨ʥǿ߷½Ҳһ˺αװвպ
ԷγһСΧȦպΧ˹ȥ
ͬʱ½вպһɲǣԪӿһӣöɭɭħԹӿöħ궤պȥ
ħ궤ʹһͯͯŮпķŽɱȡǵԹ;ѪƶɵľƷħ궤Ԫҷٶȼ죬һǴУǷǿߣҲڶʱڱɾѪΪ
黨ıʥǿߣҲᶯġ½Ȼպ뿪˵أһպ뿪˵أ½ӵ黨鴫ȥ½ҲֻܹɵعһĴء
Ҳգһ̣պһĨ⣬罣˲䱬еĽһΪͬһöħ궤֮ϣöħ궤ֱɡ
öħ궤ոձպɣһĹ켣Ϣ֮䣬ޱȵĽ䣬պȥ
ħ궤һ鱦ֻҪ½ɱǱ岻ݻ٣ͻһֱˣ֪˵ľѪ
ħƣ
½׹һ䣬ħɭɭպݺһģһһħɭɭȷħպȥ
Է߷׷߶ԪΣպ
罣
պһĨ⣬߶罣⣬˲䱬һ󽣹⽫½ԼǼԷ֡
Ъ½ȼǰ˼ѿѪӿ
ÿ졭
½һĨͿ־壬δ䣬ķѣɢء
ʧȥ˵Ŀƣöħ궤Ҳ˵ϡ
罣쵽˼㣬պҲһ㱻ĪԪһɱʱŽպУһų˿ֲպû罣ŽԸ½Ҳûôɼ򵥡
պһӣԪһ½ԼǷļֵĴָȫС
һУպ黨֮ǰ֮صķȻէ֣黨ػ翴һᣬ֮Ȼ𣬴ǽһڵ֮ϡ
һ죬ǽڵ㱻ţֱӱʧ
ǽһɲǣһŨǽ֮дĿ
պ黨һĨ֮ɫã黨ܹѰҵһЩԵҾܹħһءܹ
պħ֮УһΪħ巨š巨ޱȣѶҲˡؼĵһأҪæпպһֱûŹ


ʮ ʬ䣡
黨պӵħһصϣ
պ黨С£Ѹٵķһ֮УȻȡһϣֹ黨й
մȾ֮ѪҲǺöܷŹպǶ黨ŵѪץһǣһֻԪƾն֣ץסѪԼĶ֮˽ȥ
ӦкöպһԭʧķԾȥ
ͬպ뷨Ҳպ֮ǰʱѾʮڹдĽ磬Ľһһơ
һں˶ڴ˵أװŮָ֮£Ľ硣
պ֮󣬿Ľ磬üͷ΢΢һ塣
һװŮպ΢΢һЦָŽһƬպ˵պֵܣ㹥ƬĽ硣
պһᣬһĨ⣬΢΢ͷǽһǷ
˵ĺ֮£Ľ֧һֱ֮ӱ
һһѼԹʬǴ֮ɢ˷ɢȥ
Ľ˷ܲѡû˲Թʬֱӳ֮С
պüͷ΢΢һ壬һ֮طȻէ֣֮пȥ
ֻһ˿˿Թʬ֮ͬʱҲһɹǿ֮ӿȻ֮УҲӵ챦
ԥһᡣպҲ̤֮С
Ϣ֮䣬һ˿˿Թʬ׻֮С
׻ڵһƵҩ԰֮УʮֹģͻȻһֻֻīƤǵֱۡ
һһ߾߲֪ҩ԰֮ж£ƤŹǡԹʬĹ֮˳Ŷ߼ʺͳ޵ĺЩ
һԷųһҩ԰֮ǰһĨϲɫиҩ԰̫ˣ
Ȼ˵ҩϵҩʮѰûı޷һ׻ڵĵ̡ҩ԰ǧϵҩȴǲѡ
һûҩ԰൱һδı⡣
ڴʱһ쫷紵һֻڡݵצȻӵԪֱץȥ
ֻڡݵצٶʵǿþˣһɲ֮䡣ԪŻûзӦ֮ʣֱӲŵؿڣ˳
ʲôߵΪҲ᲻ϵǿԪ߿ڡצ֮ϵ࣬һĨ֮ɫŲŸоؿڵľʹ
һ쫷紵ߵͷ­ʮֹʧ
һƤŹǣƤڣŲ׻ۣ˫Ŷ߳Թ֮ɫſڵϣߵͷ­
һɫӰߵ˲˺飬ڿɡ
ͬһʱ䣬׻֮УʱʱޱȵĲҽ֮
պ̤֮룬һ޴ޱȣɲ⣬·ǿӲľ޴ѨǾ޴Ѩ֮Уӿֲˣ·Ҫ˷ճɸʬһ㡣
պһжѸٵƹǾ޴ĶѨڵķ򼲳۶ȥ
ػ֮һ˵ǰǴڷһ޴ͭŹסͭŹ֮ϰڷһɫ⣬ɢǿѹɫ顣
ͭŹ׵ߣȼʮյͭƣƻͨ·Ϩһ㣬ȻȥأҲʮյ֮ͭеĵͼٰ֡
鱦ö鱦һ߸ӦͭŹ֮ɫͷųǿѹһĨ˷֮ɫʧе
Ҫṩֻǽ˵ӵ
鱦ǲͬǱ;кǿӵԣܹѡˡ鱦ֻԣû飬˻᲻ϷɢǷͬһ㣬Եˣ޷ӦĴڡ
鱦߶ʱ˷
鱦Ϊ󣬾ǷƷԪ֮УҲ֮ıͨҪһʮѡЩţڸԵĹȶѵһĳţûпټ͸鱦ˡ
һӰöɫı˹ȥ
һȻΪߣṦһȴ𲽱ȶںǿһǶ̤һ֮䣬öɫ֮ǰһ죬ֱӽöɫıץС
ö鱦ҵģ̤죡һ״׹ԪĿֲԪ˲䱬ʩչĽ֮ǿһʽ
һɲ֮䣬һ·Ϊһͷ֮Ľ̤Уһ£̤ͬеĽ󹦺ݺͬһĶ̤ȥ
䣡
ײޱȵĽϢɫȻ䣬Ԫתʩչмŷжǿһʽ
һɲ֮䣬ɫȻէ֣ת񵲵жķţγطһǰ
ʩչһУԪڣأǿʹ似ȫһҲܹ£ж֮¡
䣡
һһƺ£ͬĽݺһ̤£Ľǿֲľ˲䱬˲佫γɵطɷ飬һƺ˶֮ϡ
ǧҲҪ֮СĽϹ䣬ƵĿֲޣӵѪ֮ͬУܵСģĽĹͬߵһ򷨵·ӣǿÿֲ
һɲ֮䣬ֱըѣһѪ·ɽǱһӲһƴ򱬡
պûмɫУǻ֣֮طģһһƺɷ飺Ľ󹦣ۣҼǿĹҲֻħŹ֮ϣܹ֮һƴ֮ŹǿҲԵ㣬ǾṦ̫ˡ
ǽȻṦֻ̫ԪΪٶȾȻһࡣСĿռ֮Уӣһ׷ϡ
һʩչһɱպգһˣ˵жһ͡ҲĿġ
պûˣʮյ·Ϩͭͳͳץ˴ָ֮С
ЩԸȵֻ߽պһۣĿ⼯һϡ
ŶѾֻͭЩ죬ɫ鱦ȣʮյͭƾֵһᡣ


ʮ ǹŮ
һΧʮԸţüͷ΢΢һ壬׻֮еıֻȡö鱦ģһŲҪÿ
һΪھȺ۲١ʮԸҲǳصģǿɲЩޣֻñܶսԸŶܹԽսߣÿһҲһѹ׵ľ
һ壬ʮһΧǿҲΣաʱƽֻ˱ǿ书壬ʱûжˡ
ͽ׵޴󲿷ʮִΨһЩͬëԱȽϴǷǻῪǻۣǻѾѷɫͨˡޣѾɱ仯Σ似ǿ᲻ࡣʱǿҪԽսޣͻʮѡ޿ƾǿʺ츳ܣԽսǿߡ
ҲҪģ֮Уһ书ߡղѾԥɱ˶ǳıԲ֣һ֣ɱȻϷĲƸͱأںŭһһӡɵޱȵϢһȥǽһ㡣ɡ
һĽǿ̫ںҲᱻһֱһ
ںһ֣ԸҲڷ׷׶֡
ǿ󡢹似׷״ЩԸߵչ֣ݺݵһȥ

һüͷһ壬Ԫת˫һһǿΪĲϵת·һͷĽڽǳһ㡣е似Ǿ޴һʡһЩҲǾ޴֮У顣
Ľ󹦣պ˼ǻ֣֮ط֣͵ѧһĽ󹦡
ŽҲһľ似ֻľŲܹŹǷھƷ֮Ҳһһ巨šΨһȱݾŽ󹦣ҲֻԪķš
ˡǱֻܹŹԹԵ׸Ԫڻš
պԴħ֮ǻֻ֮µĽԷһѧĺȻҲﵽӦľ磬ܹݡԪ޷ݳ󹦷Ĺ

໥֮ʱǸԭպűӵͭŹƿǸ׸ǵ䵽˵ϡ
ǹ׸֮ʣһŨŨԹʬħǹ׸֮ӿһһ
ЩŵǱһһɺǵĽŵӿֱûǵͷ
Щ΢΢һֹͣսȻֿԪתڵһ˿֮
һֻѩ˵۴ͭŹ֮˳
ֻѩ׵۷·ӵޱȵħһ㣬һΪ֮ԡ

һ˫룬࣬һͬͶһ㣬ͭŹ׵ȥ
һ֮䣬ͭŹ֮ǰֻߵͷһ
ߵͷֱըѿһǻѪӿͭŹ֮ӿȥ
ȴûմȾһѪ֮

һ˫һԣһΣͭŹ֮ǰ
ѩ׵һģߵԴըѿһѪûͭŹ֮С
ֲһĻе߶ɫ԰ף巢Ԫתĵֵ۵ħ
һУöһ봢ָ֮еɳûѩ۵С
ѩ̺ħ·һ´˺ü


ԭֵħߣ˫ۺȻһ룬һѩ֮ǰѩһһԴɾѪ
֮УΨǻֵ֮պܹǿѣǾϵħ׻֮У䡣ǲȣ
ħ̥պֵ־ħΨǻֵ֮
պת֮䣬˾ȣǸŹ֮еħͷֻҪչ㹻߾ѪܹաǲǣǱħͷĶʳħͷһֻҲһ
պ˫ֽµķӡʩչ˵ħ
һ̺ǿħ֮ķɢ˷ɢȥ
ЩԭڿֵѩħָѣԶȥ
ǵħһͭŹ׵Ҳ΢΢һΣһŨŨɷ֮ͭŹ֮ӿѩ׵һţһһͷڷһѩϾ޶ˣһȴǸܿ£ŮװͦһӵĹŮӴͭŹ֮ҡҡλεվ
һṦͭŹ֮߳ĹŮ֮ɫȻ䣬ëȻĸоӿͷߵıܸǸͭŹ֮߳ĹŮǾ׾ܹɱߵĴڡ
һһͷƴ߶ṦǴ֮ȥ
ǴͭŹ֮߳ĹŮҡҡλΣ·ʮϤ壬֮ųԹĺ⣬һͬһǰ׷ȥ
պʩչ˴ս壬վ棬֮ʱҲǰ档
֮䣬պǸſڡ
պǴſڳȥ֮ʱһֻ亮צӣͬѸװ˿˿պȥ
ֻڵצٶȿþˣǧһʱպƴȫִһż罣⻯һڵצ֮ϡ

һǱڹ⽣һնĹצ˿Ǿ޴Ĺצſֲѹպĺڹ⽣ݺݵײպ֮ϡ
һɿֲ׵˲պϱպһѪͬһ󵹷ɶȥ
ħʬպ֮ʣһʶߣ˽պɵǸһĨ֮ɫʧ
һ;似֮⡣˻ѰϵȵʬΪʬѰʬмȡʬһΪʬ
ʬһ;ͬסպȻֻ֪ʬһ㳣ʶȴҲͬʬ˼㣬˿ѷɫκǿߡ
ʬ֮Уʹȥ߼ʬȼΪͨʬʬͭʬʬ콩ʬ
ʬӵԪߵΪʬȻǹ룬ˮ֣Ԫǿ߼ɱٶȴԻ㲻СħʬʹħţⷽӴԹԼķħʬʬǿ󣬶ƶٶҲԶԶʬ֮ϣϳԪߣΪѶԸǷĸ֣ħʬĹҲͷۡ


ʮ 
Ȼϳ˵ſڵǴ˵֮мΪײеħʬЩԸǶ׷ĺ߶ǿ似ħʬݺݺȥ
ħʬȻǿᣬʮߵֺ֮£˲䱻ɿ
һ˿ûǱɵպ˵ء
պħʬֲһȭ壬һ·ɣòײվȽŸɫ԰ףѪڡͻȻ֮ħʬһպ˼罣ֻѾܵػ״̬
һ֮䣬һԽǰպ
ƣ
һԽպһ˲䣬Ȼһת߶󹦣·ΪһͷĽ󣬺ݺһƣſޱȵ쫷磬պ
һպȻ䱸ȴҲûոձһһȻ֡
ػ֮ڣִ֮䣬պֻܹԪʩչ似ǰγһ泤һɵĵػ֮ڵǰ
䣡
һ죬պִγɵĵػ֮һһƺơһɿޱȵ쫷һӲĽ׼պɡźѾŶӵĹŮȥ
ߣСǾ޶ɷպȻ֮ǰңڵҵ·͸һɨպһۣһЦǴڳȥ
һʮǺǽ׷ŮĶ֣Ψһֻ󷽹Ůע⣬ܹӵһ˿
һӵǴ֮ʣǳʮһħʬȻһצһץȥ
ӲʮԪߵֹһľҲҪˡħʬȴһҲûУħʬĿֲ֮
ƣ
һŭһһƺݺݵŰħʬȥ
ǿޱȵ쫷ħʬϣ˲佫ħʬɿ
һħʬɣһûκֱ֮ͣ˳ȥ
һߣպһһƴɡ˲ǹĹŮɶȥ
ں󷽵ĹŮһĨߵĳӺԹ֮ɫѩ׵ۣһ˿̻֮պԴȥ
ǹŮѩ׵һһëȻΣԤӿպͷܹĸ֪пܻᱻǹŮһ

ǧһ֮ʣպ˫ֽӡԪתµħ
һɿֲޱȵĵħ֮˲䱬ǹŮȫ֡
ǹŮ΢΢һеԹħɢһ˿ѩ׵Ҳ΢΢ֹͣһ˲
պվĲǷ湦Ƿ湦֮һǿ似ûзŵԪǵħҲ޷ӵޡ
һ˲֮䣬պʩչս壬󳤳һ֮һģӲŤŴ֮У޾ϢĴ󶴷ȥ
Ǹ޾ϢĴ󶴣պһ˿
һ˲֮䣬ǸֲޱȵĹŮָѣǳ˫ۿ޾ϢĴ󶴣ԥһᣬ·Ǹ֮ʲôɵĶ㣬һ磬Ʈȥϡ
պһǸѨתѨˣŶѨȥ
ƾպֱܹжϳǹĴǹŮǵƾħ̥ҲǴǹŮĶ֡пܱԷһֱѪɡ
Ψˣ֪ײʲôĶѨΨһ
ǶѨ£¶ȾԽߣպŶѨײƽ˶ʮ֮Χȫǻ档
Щ¶ȼߣԪǿ߱ǻһɨᱻճɻҽ
˵Ǿպ˵ȴʥء߶ž·ԼҲΪ˻һ㣬ǶѨȥ
Ļ֮պɣûڣԪ̾Ļ֮֮С
պϵ߶·ĻҲԽԽ޴󡣴ﵽܹǿ߷ճɻҵĵز
ַܹճɻҵĻȻպûκѹǰУﵽܹǿ߷ճɻҵĻ֮ǰ
ǿ߶ܹճɻ֮ǰպһĨأתס壬ȫȫһŻ档
𸲸ȫ֮պС̤ܹǿҲճɻҵĻ֮֮С
պһ̤ǻ֮֮УоһɿȵϢǻ֮д·Ҫֱӷճɻҽһ㡣ֻǹɿֲ񱩵˲٣Ҳպû̫á
ԹǿԪ⹦Խ֮ǿ֮⣬ܹĻ治Ͻ
ܹǿ߷ճɻҵĿֲǰԴȪˡ
˴Ļ֮󣬽ԽԽǿػ֮УպҲԽԽȫ
ܹճɻҵĻ溣ȸߴһպܹǿ߷ճɻҵĻ֮ǶѨĵײ
ֻǶѨĵײӵһǧĻ֮ӣֻ֮֮Ϸڹγ棬𣬴Ƕ֮ӿγһߵĻ֮
պǧһ߼ʵĻ֮ӣһĨ֮ӣ׻ںôֱʣȻܹһ֮ɣ˲𣡣ֲòһͳΪ˰Ʒɣ
Сϻħ֮ز֮ͬСϻ֮УܵʵѾͬЩ˿еˣһǧﳤĻֲ֮Լ֮Уħ֮ؾ޷Ĵֱʡ
պѹסԼе𺧣һһȦһǻ֮һֱǰС
Ҳ֪պ˶ٹȻ۾һһߴ׻۵ʬǣһɽλãʬǵָ֮ϣмöָףһʬǣ
Ե˽׻ڵĴ֮󣬵һɱɭħħͷ½Ԫʣ
ɽ֮ϣɷдһд֣֮УŶɭħħͷĳޡ
պǾʬһǸ½ǰҲܹ˴ģֻܹӦ㣬ɭħħͷһԷҽˣΪرһúðź
߲ܹ׷ġһģǲӦģ֮ľͿɳΪ谭ȻֻǶЩ˵ħߣ޼ɵ޷죬թ죬ӵжӱԵķšħߣһЩʮָ߰ͬʱ߳Լ·ǿ֮⣬󲿷ֶ÷ĵƨֻҪǾͻᷢһǧԼԡ


ʮ ׵ۿػ
պ½Ԫźһ񣬽Ǽöָ½Ԫȡ£Сļ½Ԫźûκ©֮Ž½ԪźԼһͬһԡ
պ½ԪĴָ֮Ǽöָ
½ԪĴָ֮Уû鱦ıֻе伮ָĵ伮һָ֮еһЩʯֻʯĿ࣬Ҳٿ顣
Ȼڵ׻ڴٵʱ½Ԫһ˴ŵ伮˴˵أ
ñ˿½Ԫ˶ĵ伮ʧպȴʮָˡ
һ֮УΪĲ鱦ǵ伮ֻĵ伮УϷḻԴܹһɡ
ĵ伮׻֮еľ飬պ׻ڵĹ൱ʦָ°빦
պһǻ֣֮Щ伮ȥѸٵķЩ伮
Щ伮ϵķţϢͬһûպС
Сϻ֮Уơǿ꣬ӵйĿܵ١ҪͬպѸٵĽ伮סȴôɡ
Ϊÿһ伮ЩӵйĿܵ׼סһ֮ȥһпܽǰΪˣÿһ֮вд伮
պԭҲ޷ӡ伮ǻֺ֮Ѿﵽ˼Ϊĳ̶ȡħǻֵ֮ǿܹɵļǴ伮
׵ۿػպĶһ似֮ʱȻ似ס
պϸĶ׵ۿػ֮еһ似似µ˼㡣ϧֻһ似ûй׻ֻ³ΪʥؼҲǲܣ
׵ۿػһǿ˼似׻ڳһ֮лõľ似׻ĹǺǿƾľ似տ׻һƷš
ϧ׵ۿػǿҲֻһ似׻ûӦϵҲ޷ȫӳ
׻׻֮󣬲ϵռŸϵͬʱƸϵ׻ڱԽԽǿռﵽƷ֮
պ׵ۿػһĨϲ֮ɫһΣҵջ̫ˣ׵ۿػѾ
պĴ칦֮Сϵȴȱǿ似ܹ׵ۿػ似պľܹӵޡ
׵ۿػĵһҪһڣȻǶΪ治ǿѰһҲ׵ۿػѵһ
֮⣬ǿĵػҲܹ׵ۿػҪ󡣵Ȼ׵ۿػͻܶࡣպǰ׺Ӿͨ׻ڵ׵ۿػʥء
պͽ׵ۿػѵһѾ׵ͻơ
պĿϥ׺Ӹ׵ۿػܿΪģ۳һۻ
ۻ֣
պȻ˫ۣо׺һָһŰƴС˿ûϢоĻ׺֮ϡ
һֲ֮ûһۻ֮У֮䣬ǽ׺Ӹлͳͳۻ֮С
֮ۻɫĻ滷ƣع졣ֻպʱۻǱУĸҲᱻճɻҽ
ȻպʵҪ뽫ۻһĸභ֮ҲǼܵġһĸѾİʵǿޱȣһоܹպҪպݵۻҲ֮ǶɵۻֱյԼı塣
պǶۻһĨ֮ɫ΢΢ͷһۻص֮Уû֮档
պһĨ˷֮ɫ黨ۻڿħһˡ׺ڣĹҲõ֮ء
֮䣬պϥ£ȡǻתϵ黨΢΢һĨϧ֮ɫ黨ܹѰҵҩԾƳ񵤣ϹʥҲᶯġ̷ֻΪ壬̫˷ˡ
Ȼи̾պȴԥ黨Уһ¡ҪܹսƮʥأպͱ벻ϵŬץסһпץסĻԵ
黨һպڣһɿ֮Ĵײǹɿޱȵײ֮£պ壬һǴҪըѡ
黨ҲܹµĶͨǳһ黨ͻֱӱκκôΪǸ޷黨Ŀֲ
ǻ֣֮ħ壡
պһǻ֮Ȼէ֡ħĹ֮Уպ뱣־ѵ̬ơ
һɲ֮䣬պըѿѪһ̺֮Ŀֲ֮ըĽ¶ɫѪ;֮޴ʹһ´պȫо˱˻Ƥֲʹ
ЩѵѪոմպϷɽһص֮£ɻϣǿֲޱȵ֮ҲպתĴԪһɢûպѪ֮С
ǿ֮һûպѪǿȱǿ֣
ֲ֮֮˼㣬պԪǿܹԦĴڡ
պոջָһ˲䣬ٴըѿٴƷ˰Ƥʹࡣ
ȻǱըѵѪһص֮£ٴλصպڣ޸塣
ըѣ޸˾Ŵ֮պջָԭ״黨Ŀֲǿڡ
ʱպָһǶۻĶ֣ʼ˫Ȼա
ۻķ֮£պ˫ȵѪ֮еǲϵķ֮У˿˿̣ʧ
̺պ˫֮е֮ҲۻԼպתħƳһ˿˿Ĺͷ֮ϡ
ͬʱۻ֮£պҲʹŤݽҧһ֮ࡣ
ħһؼ뽫̥תΪԲϽӵпֲɳħ֮壬еѶȴˡ
ͨžǵõħţҲֵסǰƤһʹʹʹΣΨ˴ǻ۾պܹǿֵסǰƤһʹ
Ƕ֮鿴պһĨâһʡ츳ԶԶȲϻҹʥ𣬿־ͼ֣ȴǲҹʥܹһĻԵĳɾͣͬСɡҲܹﵽϹ䶥ܵˮƽ


ʮ ħһ
棬꣬ǿƣ츳޵ĸʤܹΪϹŴܵѾǼΪĴڡպ۲͡
ҹ
պۻҹ֮࣬ڽڵ֮ȫԼĹͷ֮Сħһء
ħһڸ޳ˡպħһ޳֮󣬻˫ۣܵӿȵг˿ϲ֮ɫ
ħһ޳ɣζպѾʼɷ壬ħ忪ʼתҲ̥ǵı仯
ħÿһأպʺʵͻֱӽɱһءϵɱճԽ̫ʥ塢̫ӵоʵš
ҵΪҲԪ죡պתԪϲķڵԪҲ˳µͻƣﵽԪľ硣
պĻʵޱȣֻҪӵгԴܹܿĽ̷黨֮󣬽ԪҲ˳µ顣
պо޳ħһأӵеҲӦôﵽͷ֮
ħ֮֮Сߵ㡣
Сϻ֮Уߵ㡣󲢲ĽܵĴޡӵһ˿ĽѪӵпֲһ˵Ԫߴ󲿷ִ߶Ԫֻӵаͷ
ֻͬһ˽о޴ԪߣܹӵһͷĿֲ
ʱպѾ˽󹦵һ֮ϡ
պֺһȭһ֮һɿֲȭһ׺Ӻ˹ȥ档
պȭһĨϲ֮ɫһȭƾȭ磬ֱܹӴһԲĸ֡
׺ӣҲˣԼ֮պǧ׺ӡһĨ˷֮ɫ
պ֮п֮ƣӡȵƶס
պʱӵгʯ̣ý׺붴֮С
պĻҲ˷һЦããˣ㽫׺ҵڡһָܹһռҲָܹø졣
Ϊ飬ֻвϵոָܹϵĻóɳøǿ
պһǻ֮֡طӿ֣ʼơһӣһöö׺ӵĸ䡣ͬʱʯϵ߶׷׷ɳһڵ㡣
գգպ׺ӵԴͷ֮ǶǶһ࣬һȡ
׺Χһâһƾն֣Χʯ֮ϡ
ЩɢڸصʯӿӴޱȵ˲ӿһ𣬴һ˿طγһ׺֮ϡ
һһɿֲ֮Ƕ֮дŷ·һֻú˵ξץ׺һ㣬׺Ŷ֮Уץȥ
ããã׺ӿЦǾ޴Ķ׺ӡ
޾¡¡֮У׺ֱɣǶ֮УγһڹɢϢĻ泤ӡ
׺ԭ糤ǧһɽ붴֮УһϵѹʮСֻʣ¼ʮ
Ƕ׺֮Ҳ죬һֱߴһٶ๫һ׺ӡһˮǧľƬɫŴݣȻĿռ䡣
ʱռ֮е̶ȣѾԽħ֮ؾŴʥءСϻͨطҪŨһѾԼһ˿츣ص󡣲֮ԪƷţ໹Ǵþˡ
׺붴֮ǶҲָ˲٣պܹĸоöĲ֮£ѾΧ
֮ǰĴֻܹ֮д֧֣޷ΧΪû˼ʵ̫
׺֮󣬶֮УҲγһСԲѭҲָ˲ʵָͨġ
ڸˣû׺ӵ赲ǹŮҿɵֵסպһ뵽ǹŮĹͿ£ӿ˿˿⣬׻ڵ伮֮еļأȥ
׻ڵ伮֮мŵͨպѸٵ
һ׻ڣպǽ߾֮أǹķԶԶȥ
ʱ׻֮УѾһƬ⣬ɼһͷͷӵħʬŨŨʬǻصŨŨԹɣ׻ڱɭɭ
һ绨һͬŶӵĹŮߵ׻ɽ֮ǰȻʧ
еĴȸݽҿһǵڣպһɽ֮󣬺ȻһϤкһ˳ķ򼲳۶ȥ
һȻ̷֮ԣһվǮĽʢǰ
Ǯʱɫ԰ףһУǿһʵⴿȸȷ֣ժģյǵĶƾʲô㣡
Ľʢüͷ΢΢һ壬Ǯ䣬ҡҡͷǮʦãҪˡѶȴȸݣǵҪˣʲôҲûˡ
СϻĶħ֮زпʮֹ߾֮أһû˹ܣ޷ĵطɱ˶ᱦżʣûʲôɽĽʢ£ʶԶǮḻܹһŵһ˿˿ɭȻɱ
һɱ֣Ԫӿǰ̤һвûˣʲôûˣѡһɣ
ֻһˣҪɱǮĽʢûκι˼ɡ
㣡Ǯɫ԰ףҧһףǴȸݶһ
ŶԣһӹǴȸ֮󣬴һһĨϲɫ˴ָ֮С
ĽʢһĨԹ֮ɫڣǿ˰ɣ
ߣǴһȻЦǮĽʢһĨɱ˾֮󣬱ضԹޡôܷһ·дָѾвջˣЩͳͳСһڶֲԣҵҲһЩ
ǮһĨ԰֮ɫЩ޳ܣ
һһЦ׹ңܺãԭֱһƴҸıˡȻɱеġٷ书úˬһ£ɱ㡣


ʮ һ
ǮĽʢ˵вһĨ֮ɫȻǸԹҵţǱһǲһء
һΪӵԪΪԶԶǮĽʢ֮ϣ˾֣һҲֻ·һ
ᱦҪɱˡ޳ܵҼˡһ𱨵һǵһοʱһԴһ䵽˼
һȻͷźһһ۾Ϳպ
պûһպ֮Ŀ΢΢һ־֮ɫ
׻֮зһУһʮֿ־塣ʮǹŮĿ¡ǶĳϣҲû̫η壬ȴǹŮ˿־壬ֱǶǿµĹŮһоͻᱻԷɱ
ҽҴǹŮѣûȻ￴ܺãȥȪһ⡣պɱӿ
ɱңҲҪûǸ£ҴǹŮѣ󡣿Ȼҵ鷳죬ļգ̤죡
һ׹һԪӿһʩչ˽󹦡·Ϊһͷ޾֮Ľ̤Уſֲѹպһƺȥ
һˣ·һֻ޴Ľľ޴Ӱ㣬ſֲѹһͷĿֲպȥ
һͷĿ־Ǵڷĸ֮ϡҲܹһû巨ŵֱӴ򱬣ףֲ
̤죡
պ׹һܣͬʩչ󹦣ħһΪ߶̤һʽ似һƴſֲϢһͷƣݺһȥ
ͷӰ֮Уһ۵ͷӰһ˿ĵϢպӰǴһʥ߹󡢻ſħԡѪսĿֲϢ
䣡
˫ƽһ۵ӰպһƺơҲպǿֲ֮ĺ֮£Ťѣ·ɽ
ôܣô󹦣ѾʮϹŴ޽ѪҺѪ֮СҵĽӦͬ޵УĽ󹦣ôܱһǿһŤһţִе
һҲд˵šùѾʮѰʮϹŴ޽ѪҺڣӵһ˿Ѫ°빦ܹǿĵزʱȻպͬĹܣţг˾֮ɫ
Ҫ֪ϹŴ޽ѪҺΪϹŴ޽ǱȴҪǿöĴڣͬʮѪҺ̶ȳ̶ȱպһδѪҪöࡣһܹʮϹŴ޽ѪҺѾ˲õ
ֻպħͬǿ湦Ҫ黨ľܹһءͬǽܹġ
Ľʢպޱȵľ֮ɫ̫ˣպʲôˣֻǷ壬ΪҲһ죬ôʹý󹦻һ
֮ΪͼʡͬһΪʹͬһ书ͬһ似ӵѪ߽ǿѾĹʶ
ĽʢʮպǷ壬ڷ徹Ȼý󹦻ӵнѪһֱš
ǮպҲ¶һ˿֮ɫպʵ̫ˡ
ܼ򵥣һŽңȻҵĶ̤֡죡պкһЦ˿ûиһϢĻᣬһһǰݺһһȥ
ִ֮䣬һ޷ֻܹǿ󹦣һ
պݺһƺһ֮ϣͷ֮˲䱬һͬɷ飬˳ӡһϡ
һʱһڴŲѪͬһ㵹ɳȥ
ǳ˱պһƺУķѡһ󹦣ȴǼΪȻպУȻûȥֽһֵĽеպ㲻ܹɱҡԪϵԶֶӣҲ츳ɫˣҪɱңϲŹģ
Ԫ֮ϵڶ࣬˳ϵͨϵԪҲʲôϡ顣
ĽʢɫȻһ䣬еϣպ飡ɱֻˣ
Ԫǿͳ˧ʮ˹ȵȻĳ˶ľǿߡǿһָͷպԼĽʢСĽʢΪԲԸǿС
ӣҲ赲ɱ㣡ȥպӿɱݺһƺһǺ޷֮ϣͷ֮˲䱬һ½һ÷飬ͬһĵڵϡ
һһպһӣԪһһеĴָŪУȻһתͷĽʢǮĬȻ
Ľʢһ飬Ѹٵպʦ֣ĽʢԸԼ֮ķģԲὫһĻκˡΥģҵΪӴ޷֮ʱħ߻ħ
ǮҲʮִϻۣڵĴ˿˿亹æģպ磬ǮҲԸԼ֮ķģԲὫһĻκˡΥģúʱ߻ħ
պ˷֮󣬳Ĭ˺һᡣ
ĽʢǮ˿ǳĬŵպ亹ֱǵʱպ֮䡣
ðɣպҲɱ֮ˣӡǵļˡħۣպһǻ֮һʩչ似ħۡ
һ˲֮䣬պӴľ͸ۣһĹ켣һĽʢǮϣպĿ˴͵״̬
պѽһͳͳǣǲûһֱҡ
ĽʢǮЩ͵Ӧһ䣺ǣ
˵ļ֮պĻħۻȥҲ΢΢һĨƣ֮ɫ
ħ似Ǿ񹥻似ϡǿᣬӵмΪպʵʩչħۣһܹһԲĸ֣Ϊūֽ⿪ĽƣǸūҲպĹᱳѡ
պ۾֮ĽʢǮҲһֱ̱˵ϡ
պˣԶ۶ȥ
ãһƬҰ֮УǮһѣһֱϵ֮һףʲô£
պ΢΢һЦˣĽʢڴ֮УʳֲʳֲΣ·˳־ǡ


ʮ ǹ
ǮպһЦûлպĻлպ磬־һΡ
պдģǮʱѾ⵽պĶ֣ʮִȻպûбҪȥƭ
ʱĽʢҲת˹
պʵչأ
ǮĽʢչ˶Ǵ᰹һšŵľ֮У໥֮ҲγһС塣ڽ߾֮УһֱͬС
ĽʢһĨ־֮ɫչѾ׻ˣ
׻֮У֪ʲôｫ֮óΪȦħʬ׵ءǷĸħʬĹҲᱻɱ͸ǳѲǷĹŮˡ
ǮһȻЩ֮УѾʶǽ߾֮صպͲпᡣǼϤȥлǻЩ˸кȻ
պĬһᣬ߰ɣ
ĽʢǮĬĬͷպǹڵķȥ
ǹֻ²ô򵥣ǰǹĵ·֮ϣһɵĲպͷ
ǹû֮ǰǾƷšԻ͡Ƿ֮УҲĳɡɵַȻǰѰЩ֮Уȴûһܹǹ֮лôУǹĹǿ֪
ʱպѾ˽⵽Сϻ֮Уƣǿꡣ湦Ȼ˴칦ľ湦ɱϾʱ̫̣Ƿ壬ҪսʤЩСϻţѶȼΪ޴
һƬ಻ȻޱߵɽΧ׹Űöֱߴһٹİ˿Сǳ
ǰ˿СǳĹ֮Уһ޴ֱŵǹ⣬ΰΡ벻ַ
ǹɲɣľƷǹ
ǰ˿ֱߴһٹСǳΰ޴ֱǹǰȻԵʮС
ǹ֮⣬СϻӵԪΪߡ˶̾һɡȴǹʱ
ǹĻɽȻɭħһս֮УٱǲдĻɽҲԪܹͻƵġ
ǹĻɽǽǳ֮Լµṩÿһ¶мʱʮ˥Ǹʱ˾Ϳֹ˺ǹɽд
аƷźˮ񹬺ˮ񹬵ĸ֡ɵĸֱַռߣγ
߾֮أԪ֮⣬Ҳܹ򿪡ǰ˵ѰһԵĴԪҲ
ֻƷϵźǰ߾֮ؽѰΪ߾֮ȻԵܶࡣճ̶ȸǸߵˣвپƷŵľ
ռѷ졢ħʬħɭħ塢ޡֲֹĴڼΪΣգĸ߾֮һСĶ䡣
߾֮УȻŴڣŵĶѾչһգдĻԵȻҲ٣˵̫̫С˾ƷŵӾô˵̫ߣԸǰðպѰԵ˺١
ƷŵַǹڹȥҲƷŵǰ̽աǹ֮ΣأȻҲ˴Ūö̫̫ࡣԪҲһ˾Ųŵ档ƷŵľҲͬ档ö֮ͺаƷŵԸǹˡ
պ˴Զǹ֮ǰһСɽͷ֮ϡ
ԶԶպͿǰǹŵǹ΢΢һ𣺡ľԲԪڵڴڵΪҲ޷˴󡣡
պԶԶĿǹг֮ɫǰ˿ǳڹȥֻǹɽУҲ⻤ɽһ֣Ǹָǿǹǰ˿ǳܹ£ĽԷֶΣȻֶΣ
ö֣պһȦ֮ǧԸصֱ֣λ֮ϣγһСŻ
ǮȡͼһۣϲޱȵպǱԪӵˣ
պǱһǸȷʵһҵ˱Ԫĸš
Ǯ̽ʵǹȥɣ
պһᣬͷã
߾֮أһԶպҪǿöࡣ
պһߵԪڵСŻ֮ǰȻ½塢񡢺ɽȺ֮С
ɶļţʱֻʣĸΨǲӰ
պ½֮Ŀ΢΢һԪ죡Ľÿ죡
½ԪʱܹϾھŲ㣬ζܹһͷԪԲޡ
ȻһͷԪԲûǻֻۣ֪ɱ¾ͼ򵥹Ĵܵķӳ̶ҲһɡԪԲ޷ȡ
ˣ½ܹһͷԪԲޣҲһǿÿµš
ոս߾֮ʱպǶħ̥ҲǶ½Ķ֡
ʱպмĽ½ҲԪڽԪڣȻ½Ҳд˵š
պһһĨâ΢΢һЦޱȵӭպˡ̫ˣһǵֶһ֡
΢΢һЦָһһ׶׳˶ʵһؽĴպܵΪһ£һλԳĿʦ֡С졣
պǿһۣĿ΢΢һʦӵԪΪ֮ΪߣΨһһԪڵĸ֡Ȼսûս˭Ҳ֪ǿпս½š
պ΢΢һЦſкãʦ֣
ƳպһۣӦһţ
պҲû⣬Ⱥ֮УĹ۲Χ
Ȼۼһ𣬿Ԫ֮ҲֲϵС塣ЩϵСǷ׷׾ۼһ𣬸ǹɽʱмʱ䣬ʱÿԵһԼ״̬
һ·ޡħսĲСҲҪһԼ״̬
պǹɽ֮ǰ
պһǻ֣֮طǹɽϸȥ鿴ǹɽͬʱ֮ѧ໥ӡ֤ΪҲڲϵ֮С
ʱܿ͹ȥ
֮ǳ֮ҲʱƣϵıСȫʧ
֮еǳ֮ʧ֮ǹ֮Ļɽһ±ñޱȣĵز


ʮ ħϮ
֣
Ҳ֪˭һѵȴᣬԸ׷׳֣ĺǹĻɽ֮ϡ
ǧԸصʩչ似һ𹥻ֵĸҲҪ˱ᡣ
ǧԸߵֺ֮£ǹɽĽڲϵ
ǹһɳ֮УһֻɳӹɵĶǧߡ
Զʮ֮һ¶ѨһĿ࣬ʵ˫˫ŶצӣؽڶŷУϱ鲼ħƵĸ߼ħһѩһͷ쳤ü֮һöκ쾧ͬѪһ쾧֮У̺޾غ£Χħƻƣվͬʱɢһɹ֮ľŮ֮ǰ㱨ϣЩѾǹĽ硣
ü֮һöξ壬ΧħƻƵľŮǵħ֮еĻԨħͼħһªǻ۵¡ǵħ֮еĻԨħȴһǿŮ츳ͨǿޱȵ似սǿԽսš
ԨħŮǻ۵Ĺâܺáʼ֣жǹѾڳǵĴһǹ罫δƵʱ˽ԲĺֵǵĽÿԴɱǡЩߵľѪ߼ħԭϣԲܹ˷ѡǧŷͼܹһɱǧţʵڻ㡣
׸߼ħһݵĿԨħŮƨģӢЩҲ޴һűͼܹǷӵ֮ǻۣ˲𡣡
ԨħŮʮѵħơЩಢֻ̫š̫ûԵŻ֪п壬ҲõģııЩ֪ҵļƻͼһĻᡣΪ˻㹻ĻԵҲǰðաǻۺͽƻ֮е߱ȱȽǡ򲻿Сࡣ
ʵ֮в߶оǹĵͼǣࡣǹĵͼȷʵģȻǰ˵ѰһԵ
һҪɳҪӵǿ츳֮⡣Ҫӵй˵ĻԵܹ۷塣
ɵԴôࡣֻἯԴɫǼûлԵɷǵԴ֮·ϣߵóԶ˾֪ŵͼп⣬Ȼдͬɶ˻һǹ֮ǰպҲ⡣
ԨħŮһĨײеĹâһЦȥ࣡
ħ౾ǳСɱħҪʲôɣħɱͬҲκɣ˳۾ɱˣӶˣɱˡ͵ħս֮УΪ˵ͼħĿǿȻЩħǡ
ǵԨħŮ֮£ЩԭһѨĵħ׷ӿͨ˴ĵͨǹķƶ
ǹɽ֮ǰǧߵֺ֮£ǹɽķҡҡ׹â
ʲôЩԵ£պûȫǹĻɽһֱʮ־ĹעΧĶ򣬵һʱ˵µĶ
պһһ䣺Сģ
ЩΧǹɽĶǸţȼ֮⣬󲿷˶ûгȫǹĻɽ󣬴ʱպĻǴ󲿷ֶ΢΢һ㶣֣˾衣
ʱǹΧĵ󲿷ֱӱһԸ׷˷Ӧе˰֮Уеȴֱ׹£ݺһʽ似ŵºȥ
ǵֻĵħͬһ㣬ײޱȵЩԸŹȥ
ҹһߵ䵽֮ŭһ֮ûؽ˷ȥ
ĵħǿֲĽ֮£ɵն顣
ߴ߶֮һֻ߼ħͨħ֮бһȭһȻһצߵϣߵ˳У̵Ĵھ׽
ӴޱȵĵħȺ֮У˴ĵūħ֮⣬гħмħ߼ħǿĴڡ
߼ħսѾԪߣǻͨħ֮УȻԼǿ߻ûзӦͱЩ߼ħֱɱ
ǹΧĵ治ϵĿĵħͬһ˷պǰΧ
պͻȻӿĵħͷƤһ飺öħǹĵͼѵЩħųն𣿡
߾֮֮еĵħʵձ鲻ǺܸߣĵħһΧǷĸ֣ҲҪ˱ᡣ
ħ֮вûиּ֡࣬ѷɫǿߡħ֮еĵħģµħ֮еľǿ߿Ĺ
ֻǵħ֮еĸִ󲿷ּڵħԨħ֮УЩūħħмħ߼ħʵΨһеǣЩͼħֳ죬ױħ֧䣬õڻҡ
Щħʵձ鲻ߣȻһЩ߼ħ͵Ϯߣ似ԪЩԸţھڵĻ֮󣬺ܿסţ·硣
ˣˣ
ʱȺ֮кȻһ֮ǹĽĳڱһ͵ߺơ츳̡Ըûκιϵ֮ҲиָҲвٶ͵ߡ
ãպǸüͷ΢΢һ壬ӿһ˿ԤС
ȻǸƽһ̰ĿһǸƿ֮ϡ
һһǽƿڳȥ
ԸҲ˫ۺŽƿڷӿ˹ȥ
˭ܹǹôñĸʾ͸һЩûԸǹ֮еԵ
ˮƣ
һŭһʴԵĺɫǹƿһˢ
ǺɫĺһˢǼǹ֮ʮ߲ҽһʴһ̲̲ĺˮ
һĻһĨɫһ˺˼
ôʱһˮ񹬵ĸǸƿ֮룬ǹ֮С
ÿȽһһɵĸ룬ǿгǸƿ֮С
һΪһƿڣʩֶΣɱЩħûΧɱд֣һֱӱǵħ̷ʬҲѣ濪ʼ


ʮһ ǹ
Уȥֻ·һΨнǹ֮Уһ˿պĿһ߶źȻħնɱΧĵħΨһڿȥüͷ΢΢һ塣
ʱΨһƿ֮У˶ѾɱۣΪΨһڣɱǿ似ӿ֣໥
ÿһ̶ǿ߱ƬѪĽ֮պǿǸƿڣɹ룬ֻҲܵСơ
պһĨ⣺´˾ֵĵħţԵʮ˽⡣
ǵħֵʱʵ̫Щħֵʱ㣬ЩŶȻܣζսǹĽƣ˶ǹ֮УŵΣվ档
պһǻ֣֮طȻէ֣ǹĽ翴ȥһǹǽ֮еͳͳС
ƣ䣡
պһ粽ǿյĽ籡֮ǰԪӿһȭͷ֮ȫǹĽ֮ϡ
һ죬ǹĽպӲĺһ󶴡
պĽʢǮ˴֮һǹ֮ڷĳȥ
ǹǾƷţ洫еĸǿ似ӵеĵرҲպʮִѡ
պǹ֮СĽʢǮҲͬһǹ֮С
ǿߣҲһֱעպǸƿڳ֣۾һһһһǸƿڳȥ
½弸Ҳ׷Ǹƿڳ˹ȥ
ƽ磡ǲһ˿·
պƽ硣һߴĺ
ЩдγѣֿʼȫǹĽ磬Ȼպƿڡ
ǹĽ籾ѾʮִǲдߵĹ֮£һƿڱ˳һ룬ǹ֮С

Ⱦң

ЩһӡдǵħΧ֮£Щħֱӷʳ
ʱǹ֮⣬еǵħʳһա
ǧԸطֻ߽˽Ҵǹ֮У߶ЩħĶʳܹħľ׽֮֮
鿴ͷƤһĵħ֮УȻһ䶯ӵоյĵԨħŮ󲽵˳
ԨħŮʮ߼ħмħЩ߼ħ˶ӵԪԲĿֲΪмħҲӵԪڵΪЩħħ֮еĺǿߡ
ǵԨħŮǹü΢΢һһĨ֮ɫ˼һᣬҲȥ
һ߼ħɫǰȰϣǹ֮УΣءǽȥҲδܹ̫ðˡ
ǹ֮УȷʵΣأҲȷʵкñƷŵǿ󣬲ҿġҲз߾֮ءԨħŮǻ۵Ĺâ߾֮ؾһЩ֪ʲôȦʬħ֮⣬ûа취ħһֱԸ⽫ΪΪֻԪ߲ܹ߾֮ءֻΨ뿪ܹգһ߾磬
ԨħԳȴҲޣҪøãͱߵľ硣ԨħŮڽ߾֮ڳд־򣬲Ը߾ֱ֮һҪ룬츳Ѿ
˵һ޴żһԪ֮Ҳδܹһĸ֡ǶЩӵǿʺ͵ԨħĴ˵ʲôֻҪǻ㹻ܹ˳µͻơǿʵĿ֮
ԨħŮڰ֣ԥ̤ǹ֮Уǲö˵ˣѾ
ʮ߼ħмħҲΣֻܹԨħŮǹ֮С
һߣպһ̤ǹĽ֮˲Զ˼״ң౻ڳʬ壬Լʮɢħʬʬ塣
Щħʬеϰʴһ̲ˮеǱޱȵĽն߰˿飬ʾ˶ԸǵЩʵĿֲ
պħʬһĨ֮ɫˮ񹬺ɵŹȻͬ죡ǰƷŵţ
ħʬǹ룬ƷһĽҲֻǱɣܹܿھȻǺˮ񹬺ɵĸնɱǺˮ񹬺ɵ֮ǿ֪
ҩ԰ӦطպΧǻ֣֮ط֣ǹ֮һҩ԰ڵķȥ
ǹǾƷǵҩ԰֮еҩƷֻҲõ˷ָպܹҵһͬ黨ľʮҩҲܹķһʡ
ħþˣҪŹףҪԴҲúšպҪŹף벻ϵѰҸ֮ԴС
ô£ħԽԽŨˣպһ·ǹҩ԰򼲳۶ȥԽǽӽǹҩ԰ԽǸоħԽԽŨüͷʱ
ħֻܹħݣħ֯γȾ󲿷ֵݶ޷ħ֯Ļ֮С
ǹҩ԰ȫħôǸطпһҲûС
ףд򶷵ǹҩ԰֮պȻһЩ򶷵΢΢һϢת޳͵ѧԪ⣬˼·Ƭռ֮ȫʧ
ǹҩ԰֮ǰ޺վһԣǺˮ񹬵ĸʮͷħʬмս
ǵѾߺˮ񹬸ֵʬʮħʬʬ塣
ˮ񹬵书ˮ񹦳˸ʴԣǽʴˮ֮һˮֱӵԪ֮Уһһʽ˸ʴԡǾƷǺˮԪУҲᱻʴɷ
ˮǵǹ룬忰ħʬĿǡֻҪǺˮԪʩչ似һˢħʬϰֱӸʴһ̲ˮ̱ڵϡ
պڰһ߾ħʬǺˮ񹦵ĸնɱһĨ⣺Ҵ۽硣ˮ񹦣ԶԶȲϽ󹦣ҲȽ󹦻Ҫǿöࡣ幦ˮ񹦵ĸ֣ԻᱻԷ׻ܣɱ
ʱʮͷײ֮ħʬˮ񹬵ĸȫնɱˮ񹬵ĸֻֽ˲СħʬС
ɱħʬ֮󣬺ˮ񹬵ĸǺܿǹҩ԰֮ǰ


ʮ ħʬ
ǹҩ԰֮У洦ɼɭħֵʬħǹҩ԰
ǹҩ԰֮ŵɭɭħüͷ΢΢һǰħɭɭֻûʲôö
޺ޱȥ
ϣˮ񹬵ĸƬҩ԰֮С
ǹҩ԰Ϊ൱ڷ˹֮һǡԭҩ԰֮Ӧݡҩ԰֮У洦ɼɭħʬ壬ŨŨħҩ԰֮Уҩ԰֮дݲ֮
ҩ԰λãһͷ峤ߴףü֮Уһ޴Ѩ֪ʲôüģɢſֲħɭħʬ塣ʬ֮ϣѹһͭŹס
ͭŹ֮ǰһˣħһźɫӣ֮ħƣγħ࣬״
޺һĨϲ֮ɫЦħħ֮õıҲħħ֮ˣ塢ıҪԵɺϣܹľֵǡֻҪõȻȥܹĲƸҹȻ˾֮ӣ˲¡
ħҲ黨һҩ޺Ȼħǹǽħ޾ĺôӴԴǹ֮УûлκαһðҲֵˡ
޺ʮСģħһָԼˮ񹬵ĸȥħժˣ
ѹǾ޴ɭħʬͭŹ޺һɾ޴ѹ
ǣ
޺۵֮£Ǽˮ񹬵ĸѸٵͭŹ֮ǰһħȥ⼸ǾĿͭŹס
꣡
ʮֹͭŹ׹׸ȻƿһͷɱȴӲӡ·һ˫ײк⣬ɢŨŨʬԹĹ˳
ħʬ
ǴͭŹ֮ĹǼˮ񹬵ĸɫ䣬һʧּе
ʬһ;ʬս൱֮ĸ֡ħʬսĸ֮ϡ
Ǽˮ񹬵ĸֻûüжȻ֮䣬ǵԴһıͷͭŹ֮еʬйĶһźĶ졣ֲ
쳷ħʬ֮޺ɫȻһ±ɫҡΪʲôǹ֮еŸ֮࣬ȴǹ֮ջ
ϣ޺ˡ
һħʬҲֻ·һ͸޺Ԫˡ
ֻ޺ǳ˵´Ѿһ㣬ſͭŹԵħʬ˫֮Ŷߵĳޣźˮ񹬵ĸһץ
ǹҩ԰֮еħʱħЩˮ񹬵ĸһ
кˮ񹬵ĸֶħסһɻԹħĹǵһ壬ʴڵԪ
ǧһΣչͷ޺һҧһһöޱȵĽħŭһ
öĽħһһӴ徻֮˲䱬޺ԼΧʮ׵ķΧħͳͳɢ
޺Լߵļˮ񹬸ħľ
ȾǣЩħסĺˮ񹬸ֿ޺һĨ֮ɫ
һɢħ޺ͷҲصź󷽱˶ȥ˿Ҳûж࿴Щħסĺˮ񹬸һۡ
Ľޱȣֻн˷ʦܹƣһҲҪѲĲϡһöĽһƷؼʱܹһ
޺ȻΪҪŪĽҲסȷʵмĽħɲὫĽ˷Щˮ񹬵ĸϡǹħɭɭΣصĵط뱣㹻ıơ

һޱȵĲҽ֮Уһˮ񹬵ĸһĨ֮ɫԪȫħʴڵľѪħʬһһ߾ߵĸʬ˵ϡ
˺ˮ񹬸ֵľѪ֮ħʬЩɻһ俴һۣһᣬתͷȥͭŹ֮У˯Χʬħ
ħʬͭŹ֮˺һᣬĽ֮Уûһ˿Ϣ·ȫڵպӶ֮г֣ͭŹףȻħһĨ֮ɫ
պʶ֮еħ̥˫۵öħдãܹõöħҾܹһħӽԺǶУǿԹͬսħǺҪ
ħһž۳ħ̥֮պʶ֮еħ̥ʱ壬ħ̥ħͳľħ֮۶ɣӵкǿܹħĸͻʵޱȣǰ;
ħ̥պҲպսӳԻһһڶĿֲЧ
ʶ֮պ̥΢΢ͷûжԡ
պһǻ֣֮һУһȡö̺һŷ湦ħ֮
պתԪ⣬ͬõĴһ㣬ͬһ㣬ϢͭŹ֮ǰħ֮ݺݵͭŹӡȥ
꣡
ͭŹ׵Ĺ׸һһŨŨʬħͭŹ֮ͷŶһëȻԤӿպͷı˲亹ֱͭŹ֮ʬĿֲֶΣҲֻҪһܹѪգһ߸ʬ
ʱħ֮֮ϣĪġַʢħӿѹͭŹ֮ϡ
飡
ͭŹһ±ݺݵס޷֡
һĻպ΢΢һСĽħժ£֮Уһŷ˶֮С
һУպһѸٵǹҩ԰֮⣬ָһħ֮һɵС
ȡħ֮պʩչս壬۳֮֮һȣһ쫷Զȥ
ħ֮һȡ£ͭŹһͭײĸ˲ɿ
ͷͭŹ֮еħʬ˲仯һӹײ֮бħڵĵطһۣһĨޱԹ纣ײйâһһǹҩ԰֮ȥ
ֻǵǹҩ԰Ե֮ħʬͣһᣬһʺԹ֮ǹ֮лص
ãħʬֲʵĻصͭŹ֮Уٴ˳˯֮С


ʮ ᱦ
ȥǹˣպõöħ֮ǹȥ
һ·֮ϣպû̫谭
ͭħʬպͨǹĸ֮ʱһƬ巺ͭɫͬʱɫɢŨŨһͷͷͭħʬǹΧصš
ͭħʬ֮УԼɼһͷͷɫâħʬ
պԶԶĿǳֵȼħʬͷƤһ飺·޷ͨ
ǴͭħʬħʬΧ֮£ֻʥľǿҲ䡣պһԪߣûϣܹͨͨ
պϣתֵķƶ
ǹֻ֮պʵҪıڳ˵Ρ
պʩչԪ˷·𻯳һ㣬ħʬ֮дС
ЩħʬԶԶħʬ޷Ϣպ
Ǳսһֵԣպ΢΢һս춯֮һѸٵǱƶ
ǹһֵ֮ǰʮԸΧһͷͭħʬͭħʬԱߵʮͷħʬԼʮߡȻﾭһҵĴս
ǲдʮԸ֮УΪƷŵľźˮ񹬵޺Լɵľϣ
ͭħʬ൱෨ĸ֡һЩ෨ĸֻҪǿᡣ
ʮԸߵΧ֮УͷͭħʬȻͬһͷ񱩵󣬺ݺһȭһӵԪߺȥ
ԪһĨ֮ɫһӣһƷƾն֣ǰ
ͭħʬһȭƷֱӺ䱬˳һצԪĸᴩֱ˳Уڵľ׽
һǿߴŭȵ޺ۡȫǾͳˣˣҲͷͭħʬĶ֣һɢ
ͷͭħʬȴǿޱȣʮܹԽսΧ޺ۺӵԪΪƷŵľֳ֣ܹɱ
޺ۺ֮ǰڱʵն·˽֪
޺ۺ˶һֿۣ
ˮʴԪָ޺ӿ˿˿ͭħʬһָ
һֻĴָϸĺɫˮͬһͭħʬ֮ϡȵĸʴ֮һ֮䣬ͽǼӲȷͭħʬȸʴѳ롣
ͭħʬһϣһΣŵµȥ
һ̳ڵĿֲⱬͬһŶ֮ơ˲նͭħʬͷ­֮ϣӲĽǼӲ̶ȿȷͭħʬͷ­նϡ
նɱͷͭħʬ֮α䣬Ƿֵ֮г˽ȥж̰֮ɫ
ЩԸصðǰǹΪѰԵǸֵ֮мпҪĻԵȻһޱȡ
һǸֵ˾ͿصĲʬ󲿷ֵĲʬѾ˰׹ǣһЩʱⸯʴɻңһ顣
Ƿֵ룬һؿڶһ󶴵İ׹ץһУץһöָǸ֮һŷһ˿˿ŷ֮дȻŷѾҪľ
һ۾һ˲۳һ֮֮һȣٶȱһڵķȥһ֮ʬ֮ϣǴָǸץС
ȥƿս
ߣɱһţǰ̤һ֮ƿ̳֮һնȥ
Ṧʮ˵õһĨʺͿ־֮⣬һŤܣǴָзֱһӣⱦҲҪˣ
ȻṦ˵õ߶ȻǿֲĽҼ磬Ҽ綼ǿֲĽնϣѪֱ
Ṧ˵õһкʹָ֮һ̺źˮԪĺɫˮȻߵͷϣߵͷ­ʴһ̾ˮ
޺۴һץдָץУֻһۣüͷ΢΢һ壬ɵǰ
ϽӹöָһɨһǴָ޺ۡ
޺ۺȻǹĶ֣ڱʽ֮ǰǲ뷭һǷͻлɳˣ˶˽ܣȻŶԼá
һֻֻԪ֮вϵĽֱ֯ǴָץȥöָҲ֮вϵƮͬʱڵķƶ
ǹıСүˣ
ʱſдһаζЦһа֮ķۺɫϢǹֵ֮˹˴֮˵ϡ
ǹֵ֮ڵĸ˶ӵԪ壬ƽͻǵĻԪ޷á
Ǵа֮ķۺɫϢֱûǹֵԪ֮ڣ˳ǹֵֵ֮ڡ
ǹֱֵ֮ǷۺɫϢһʴʢ֧࣬񡣱ƵЩǹĸֲòתԪƴѹڵǱ嶥ôǾͻһͷͷҰޡ
һŻɫۣòӢü֮ȴһ˿˿а֮Ӵ̤ǹֵ֮УһץһֱԪ֣Ǵָץȥ
޺۳˵صӣ񹦣ǼĶӣ϶
һӵԲʵĿֲɢޡʵֱ׷ƷŵΪر˿ûиַȡ᲻ҪԴСֱӶһ֣߳һΪѲĽɫ˾ƷҲ׵Ｋ档
񹦾Ǽı书Ϊ˼۵Ķ֮⣬ûн񹦴κˡ
϶Щڼ֮пѹԼߣһЦǴָץȥûСүȺɵúܺáɺͺˮ񹬵ϣҲɱǡ
ɺͺˮ񹬶ǰƷţиƣǿ꣬ʵȼǿ߲ɺͺˮȫֻ֣룬ɱˡ϶Ȼźɫȴɵӡ
϶ּץǴָ֮ʱǰؿѣһԪɴִޱȵͬһ϶ȥ
ʲôˣӵԪԪ۷Ϊ϶Ȼɫ䣬ȡһƷ󵶣߶񹦣Ǵִޱȵնȥ
϶ǿΪǿ֮£ǾƷ鵶һǴӵðһͳͳնϡ


ʮ ԨħŮ
е붼ͳͳն֮϶ֻǰĴָжѾپߣպС
϶պһĨŭ֮ɫպ׷˹ȥȻСүĶСүԲŹ㣡
ϡ޺ڹǰƷŴеľתԪ֮ڽǼԪƳ⣬ȥ
һߣպǹ·ȥã׻֮ͭŹ֮еĹŮ׻ڴ֮·ϡ
׻ͭŹ֮ĹŮЩͭħʬħʬ˫֮һĨ⡣
ǰ޶ˣֲ˵ĹŮЩͭħʬħʬſӣС죬һ
һͷͷͭħʬħͷ­ըѿʬڵԹħͳͳŮڣһѪעĸ
ЩײпֲͭħʬħʬŮ˿ҷ·׸һվţƾǹŮǵԹħͳͳգǱһ߾ʬ塣
Ůһ·ǰУ·Եħʬͷ­ͳͳըѡϢȫաǱ鲼ǹħʬͳͳһɱ
ħʬŮǹǹ֮Уͬһ󶴣ɭɭħǸ֮ӿ˷ɢȥ
ŮǸһۣһԾǸŨŨħĴ֮С
ǹĶѨײһ޾ħһ߼ʵħӡ
Ůһءħһ·ǰħԴͷҵһͭŹס
ͭŹ֮ϣͬһɫӡ
޾ħħ֮ӿûͭŹ֮У·ͭŹӵһ㡣
ǹŮͭŹ֮ǰǶ߳޵˫֮гԹ֮ɫͭŹ֮ϵɫһۣԥһ£צӽͭŹ֮ϵɫһץȻ˸С
ͭŹ֮ϵɫʧ֮ͭŹ׹׸ֱӵɿǹ׸ֱӷɳһͷϼŹװѩվԸУΨһһ˫ɢŶ߳ӳ˫ۡͬŶӵľŮǹײ֮зɳ
һһªĹŮ׹һ硣ͬҰһžշ·ߵľɫŮ˹ȥ
ͷӵоյĹŮɨһԼͭŹ֮ϵɫʧҲȻŭͷһһªĹŮɱһ
Ѩ֮УʬħϺѨڲϵĲšͷһһªĹŮԭӵоյĹŮȳ˴ͭħʬħʬͬʱ̳öɫı飬ʱ֮ȻһѹסǾŮ
ͷֲ֮ĹŮɱһ໥˺ҧŶԷѪɽп֮
ʱһһªĹŮԼڽ޹Ůͷ­ɣԼİͷҲ޹Ůҧһ롣
Ȼˣǽֻʣ°ͷĳªŮȻͷһҧ޹Ůĸ֮ϣ޹Ůĸ
ડľ׽֮쳹¶Ѩ
һߣպǴָ֮ǹڷȥ
պ˴ս壬ԪʱѾԷ裬ȻаħҲ޷ֹ
ǹ֮УǹĻɽţб鲼ɭɱպҲҷ̫ߡǴеɱҲֻ·һ
࣡ħħȭպź˲ãӭһȺħ֣Ϊ֮ӵԪԲΪĵԨħŮպӹ׹һԪתݺһȭպ
͵ħԭйϵǵԨħĻŮɱպҪκɣʵһ·Ѿɱߡ
ħħȭǵħһ֮ж似ǵԨħŮӵԪԲΪӵħʵѪͳһȭˣԵޱȣǸߴͷ֮һȭԽһߺ䱬
̤죡պ΢΢һħһطתһƴĽ֮ݺݵǵԨħŮȥ
˫ƽֲ˲䱬˷ɢȥ
ԨħŮһպһĨغɱǿ£ԪܹƥУɱ
һߣպǾ޴ķ֮ˣ˫һģֱŤϡ϶޺һڵķȥ
ԨħŮһĨɱӣ֮ͻһ֮׷
ϣԨħŮǲдĽħպ׷ɱȥ
ǹ֮Ϊ˶ԸЩħʬͭħʬԨħŮҲʧ˲ٲ¡ЩħʬͭħʬһߣЩħҲǳӵĶ󡣶ǲպ㾫ͨ󷨣ǽǹ֮󴥶˲ٲдСƣҲ˲ˡ
֮䣬պ㽫ǵԨħŮǰ
ֵܣǹĴкͱҾͽˡӣպ֮󣬴һӣһöָһƽƽϷȥ
ٵģȿϿƽƽĴָУ΢΢һ㶣̰ڸǣһ֮ģһץסǴָС
ǹĴкͱɱЩ࣡öָУСԨħŮԣһĨ⣬һָ
ǣϣЩħһĸӦħԪӿα˹ȥ
պûˣԶȥ
ǵԨħŮͬƹ֮һպ׷ȥ
Щħһĸһֳ˹ȥϵɱһ
պ׷ĵԨħŮüͷ΢΢һѾǹĴкͱｻΪʲô׷ңЩ˸Ǹ֣Ĳ¿סǡ
ԨħŮʮ侲ķǣӵǹкͱĿԸߣղ㲻Ǹָ֮Ĺϵˡ࣬־ܰɣһһ·ɱ㡣һ׷ϣֻ·һĹȻ棬Ϊ̫ͣԲҵĶ֣Ҫ翹ֻ·һ
պüͷ΢΢һ壺һѲǹյ֮Уǿн֣ʵ̫ˡ
ڿҰ֮һһպʹȫԨħŮһսǹ֮ΣأһСľΣգɲԸԨħŮһս
ʱպ֮ͨеĵ·ʬ壬ӿһ˿棺ף·ˣ
պüͷһ壬Ȩ֮Уȥȥһ£ǹкöܹͭħʬħʬɱĴڣһһľǿߣǱԷֻ֣Сѱ


ʮ ɭħ
ӵж顢ħ֮Ԫ⡢ħϢĵƣСһ㣬Ӧòᱻǿ߷֡Ҫʱ򣬿Զ붴֮С󣬴ʱʱĻɲʲôʱеġպȨһҧǹķȥ
ͭħʬħʬպ󷽽׷ĵԨħŮصͭħʬħʬ֮һĨ֮ɫͣס˽ŲϷӣȻһͷһǿ߽ǹ֮СǿߣһָֻܹҡǸʵ̫ðˡΪΪʳ⻰Ȼ١
ԨħŮת֮жϣȥҲܹȥ
һ취ɱЩߣûİ취߾֮гȥԨħŮ˲ʧ
պոǹ֮ɨһصͭħʬħʬʬ壬΢΢һЩͭħʬħʬȻԴ٣񶼱ߴ󲿷֣ǵȻǵˣǸöҲܹǵʬȡڶֲԵĻ֡
ûκԥպһӡʮ켶ĻƽʿӿʮֻƽʿѸٵץһͷͷͭħʬħʬʬպȥպǿ飬ֱӽЩħʬͳͳ˶֮С
еħʬռúպʩչԪ⣬ħϢëױպϣһ㱡ԪȫϢζһϢȫΡ
պСǱǹ֮Уȴǹ֮СҲһ޴ĶѨŨŨħǾ޴ĶѨ֮д˳
պŨŨħüͷ΢΢һ壺Ũħ浽ʲô
ǸѨ֮дħʴħ书һѨ֮ǰԪҲܿ챻ħʴһͷħࡣħĳʴ֮£ħҲȫתΪħ塣
νħǲħ塣鱻ħȫʴ֮ħЩħ󲿷ʲħ塣ҲһЩħ츳ǿΪʺħ˲Ϊ춯صĸ֡ȻЩֻڸħ֮Уħ󲿷ֶǱѹȿƵĴڡ
һӵпֲΪħͷħ̥򽻵ȽϺʡ
պ֮䡣ڵʶ̥֮˫ۣħ̥˫һŨŨħħ̥֮ӿûպÿһ䣬һħ˽ʲ㣬ü֮Ҳµħơһ±Ϊ˸߹ޱȵħ֡
ħ̥պһħһĨãŨħǴ󲹣Ҫܹܹ°빦Ψһȱһֱޣǿʮ꣬ҲûսƮʥصʸ񡣡
ħħߡħ˵˵һĴ֮˵ħŨħʥء
ħ̥պһֱӳǾ޴ĶѨ֮Уŵ¶Ѩȥ
Խ棬ħԽŨﵽֶܹʴħĳ̶ȣͨ߸޷
ħ̥պħƵĶѨ֮Уȴˮ绢ħħһתЩħתΪħԪͨη֮绢ħ˵ûκЧħ̥ħͳľħתħ֮ħЩħȫǴ󲹣ûһ˿˺
ǶѨĵײպһɢħɭɭɫˮһ߼ʵħӡ
պɫħӣһһĨϲ֮ɫɭħӣЩɭħˮ
ɭħСɭħ֮һħΪŨħӡɭħ֮еĺˮͨ˵Ǿ綾ߺһڣҲᱻ˲ħΪһħࡣħ˵ɭħӾϵʥˮÿһΣǵΪ٣ҿħ֮ħӾӾ޴
СɭħСϻһսдħֱɭħɭħӺˮֶ⹦򣬳ΪСϻµĵˡ
СɭħСϻı߾ǿԾӡɭħˮСϻ֮дѾʮϡ١߾֮رӡ֮ǰһɭħˮһǧʯϵĸ߼ۡڽ߾֮رӡɭħˮļ۸ֻ»ߡ
¶Ѩ֮УɭħӼһ߼ʣǽɭħеĺˮȫպӵӴޱȵĲƸ
պſϲ֮ɫ̫ˣˣɭħӣܹΪһȡԴ޷ȡԴҲħ
˿ޱ޼ʵɭħӣҲֻܹʹһЩһЩͨ󷨵պȴܹɭħȫȫߡ
պǻ۵Ĺâѹסеϲã֮Ҫ¶Ѩ֮Ƿоǿߺ;ȡɭħӵʱ򣬱Ǿǿߺ;￴ֻ·һ
պʩչħϢԪ⣬һ··Ϊް㣬ϢȫͬһСɭħѰǸпѾµѨľǿ߻߾
Ů
պɭħӾͷ֮ʱԶԶͷѾаͷ­˺۵ĹŮʱһëȻĸоһħ֮У屾ܵĻһ̣˶ȥ
ǹŮպһʤҲûУħ֮Ҳ޷߶֪ܷǹŮáһûеħ֮ǹŮϣԷֻҪһͻᱻɸʬ
պ˵أȻüͷ΢΢һ壬һĨ˼ԣǸŮͷ­ѾʧȻȻɢһëȻ֮ħࡣ
ȥպԥһ£ɭħһۣһҧһתͷǹŮڷĵǱйȥ
պصԭλãһǻ֣֮طȻէ֣Ůڵλÿȥ
պصۿ֮£ŮڵϢȫУܹĿǰͷ­Ѿʧ˵ĹŮڵħʬͳͳĸ
ǹŮĸȴħʬϢһӤǹŮ̥֮о̾ᣬСҲڲϵš
·оڿһ㣬СӤޱȵ˫ۣպڵķһۡ
պ󺧣һӣеħ֮ɳǹŮĸӡȥ
ʱǹŮĸѿСӤĸ֮˳
ǸСӤһӹŮĸӭǣÿǰһͳһ֣֮󣬾ǳһӵһͷɫǰ˫ͬһմӣҵӣͷһ㣬վ¾ףɰףӵһԲߵĳ˫ͫԼʮһСŮ


ʮ պѩ
ǸӹŮĳɬ壬ӵһԳͫľСŮƮħ֮ѩСһץħ֮ץС
ܹ׽ħʬѹͭŹ֮еħ֮˾СŮ֮ȴûκ
պһĻ׹ߣһ㣬αˡ
ְ֣
պոһожһ𣬽СĴڣͬʱŻһ֮Ů
պͷһֻǸӹŮСŮѾĻУޱ̧ͷڿ֮һ㡣
պ΢΢һЧӦ
պ伮һЩ伮֮УҲųЧӦѱޡ߶óЧӦѵޡ档ޡܱѱʹǵޡ׳ȴܹͨطԼЧӦ֮ѱΪս
·ħ̥պһתϵľѾȫʧһ飬һ·ݸǸޱȵľСŮ
ħ̥պȻûǾСŮ֣ޱȾСŮٶȡֱԲСŮĶ֡
ǸľСŮպһЦޱȵĽպݸ·ȥãְ֣
պСŮ΢΢һЦǽģӵͬѩļĺɫ˫ͫôӽ־ͽպѩ
պѩ˼һᣬ¶һ˵΢Цã
պۿպѩǴǿֲŮĹڣ治ǰɰСŮȻǴǹŮĹڡ
飬ʲôպһ߰պѩһŶ֮еʵ
պֵͨ伮Ʒ׻ڵĴ󲿷ֵ伮ѾȴûпͬպѩĽܡΨʷƾã֪ʶԨ顣
鿴պѩ˺һᣬҡͷʲôҲֻӦĳΪĳطͲпֶĴڡ
ãã棬ӵ򹦷޾׷ҹʥȻʶ㣬Ǵ󲿷ּ䶪ʧϲպѩҲϡ档
պ΢΢һݡ
׷ҹʥͷþˣеĴǼΪֲĴڡ
պһתǴ飺ˣ棬һȰɭħˡ뿪˵أҹζࡣ
պ˶飬պѩѩռúôšҰ顣
պѩԹԵͷһ½Ƕ֮Уã
պպѩ붴֮Եһ
Ϊ飬ܹ֧䶴֮еһжⶴ֮Уһ׺ӣ׺֮еĻĸҲܹճɻҡ
պѩ붴֮춯պҲûл֮
պȻպѩĴΪƾֱܹԼоպѩӵеսӦýڷ֮䣬ǴǹŮĸоȫһҲûС
պһǻ֣֮ط֣ɭħһ߹ƣһ߽ʯһڵ֮С
ķʮʯ֮պڲһ޴
һ£ֱ⵰ˡҸȥŪЩʯС
ķʮʯ֮պӾŴʥ֮չʯԼɱһЩŵʯĵ߰˰ˣֻʣʮʯ
ʮʯܶ࣬պҪʮѪÿĵʯҲΪ޴ǲŪЩʯ޷󡢻ʮѪ
պе׿Ǿ޴ޱȵһָͺȵ
ɲ֮䣬һɿֲޱȵ˲䱬۳Ӵɭħ֮ϣɭħŶ֮зƶ
¡֮޴ɭħŹħû˶֮С
鿴Ǿ޴ɭħע붴֮УһĨϲɫããɭħӣҵʵָֻ˼֡ˣɭħӵ֮ҵΪָܹ֣ﵽĵزܹΪİ֡
ֱﲻͬ顣Ҳ൱һ֡ǶĲϻָʵҲ᲻ϵߡ
պҲһĨϲɫã
ĸԪƷ֮Ҳ൱洫ӣʵǿᡣܹ൱պһ֡
ʱƣɭħӱɵٶԽԽ죬һʱ֮һ߼ʵɭħ˶֮С
ɭħ֮󣬶ַ䣬һչǧһǧһħɭħӡ
Ƕ֮У·һεϣɭħӵħɢɭħӵħֻܹһǧ֮ɢص
Ѿõ㹻ĺôʱ뿪ˡպߵɭħӣһĨ⣬һطʧ
ڲ̽ɭħӵʱ򣬰׻ڵľ飬պҵһصĳڣ˳ǸѸٵǹ
պһ֮ǹ޴ĵ¶Ѩ֮УȻһһɿֲϢ׾ֵܹĿֲϢ֮ӿͬʱ֮Уһŭޱȵ˭˭ҷʴӡɭħӣôĵӣƻСɭħļƻ
һֲޱȣܹ˺ǿߵĿֲӿɨ߲ƲĹʬ֮ϡ
ǸһĨɻ󣺡ʲôѵ˽߾֮صʬ֮أ
ûеǹɿֲޱȵľ̽ǿķӡֱ֮ӽǹ߾֮صľնϣɡ
ǸʮֲʵķһŭӴޱȵľһȥĽӡһǻƿӡٴνСϻ硣һѾԶˡ
պ׻֮ͣ㣬ѸٵԶӳҹ֮Ѱҵһʯѣ˶֮ж
Ҵǹ֮ŪʲôպȡǴָͱ²ӡŵС
պǴָ֮һɨһǹֵĸֵ伮
Щǹֵĸֵ伮֮У󲿷ǽСϻ֪ʶѽĵ伮书صֻһǹԪǵ伮֮պǹԪǽǹص񹦵һŹǿޱȡ
ǹԪǽߵǾԪ壬Ȼǳ֮壬ǿǣԪһŷ˫޵ǿṦǹԪ۷֮Ҳһ˿ΪʥĿܡҲǿһʥص䡣
ʥص伫ΪǹԪǷ磬ƷŶᶯģ


ʮ ħ
պĴ칦ħԶǹԪĹŹû̫ļҲϸϸжⱾ伮һ
ǹԪŹҪǹԪܹ֮˳ȥպѾħһأģ󲿷ֵʣֹǹԪҲ
պǹԪжһ֮öӡסУҿУֻ֮Уһö·ģŵķ
պ֮һĨ֮ɫСͷһʹãܹ͵ʮ֮ĵط൱ڶһ
СͷҪ˿ռ䷨֮ľʦܹƵıÿһСͷޱȣСϻƣǿ֮УҪҵһСͷʮѡϾ˿ռ䷨֮ʦʵ̫̫١
ʦʦʦЩְҵ߱ķѴʱиҵ֮ϵٶȾͻԶһҪöࡣһһЩӵд˴Ե֮⣬ЩְҵߺߵĲΡ
պһСͷ֮ȡһ֮ϣиϡ
ҿħˣ
ɭħ֮ԡպ֮䣬ʶ֮еħ̥˫ۣ˲ü֮зɳ䵽ƽ֮С
ħ̥һأſ죬һɭħ֮еĹħһûڡ
պָһöħɳħ̥һ¡
ħ̥պöħ֮˫ۣ˫ֽһޱȵķӡһ֮ħ֮ħĿֲϢ֮ɢ
ɭħӷڹһУħˮڡһħ̥պ˹עǷ·ڶһħ̥պڡ
ħ̥պȻ˫ۣһħħ֮ϣħֱڻ
öħڻһźɫ֭Һ֮Ȼըֲޱȵħһ˿˿طħϷɢӲĽպħ̥ըѡ
ħ̥壡
պħ̥˫ֽһµķӡһͺȣޱȵħޱȵķ˴طħϽ֯γħǡħѪħƤ⡣γһպһģһȴаħɭɭһɰԵϢ
ħ̥պӿȵһĨ֮ɫħѳɣҵΪҲѾﵽԪԲ֮ʱͻƷһҪĲħ򣬹̸С
ɭħħպѩҲ˹ǰպ˫֮ͫ¶һ˿棺ףôְ֣
ħ̥պպѩаһЦѩְ֣ϲһ
պѩգգǳɫ˫ͫһ˵ħ̥պĻУЦְҶϲϲģְ֡
պСӵĻʵ㲻ֺѩϲħ̥պһЦֱӽպѩǷཱུСһڣƵĿվһߵպһۡ
պѩħ̥պ¶һЦݡ
պ岻ɫһЦұΪһ壬ô˵ң൱ô˵㣬û塣
պħֱ̥ɭħ֮Уʼħ򣺡ҲǡҪɭħħ򡣲򲻵ѵĹͷҪҡ
պ̤˶飬ص˽߾֮ء
ãããСүˣһ뿪ǹϺõĶ¯Է⾭ԹԵСүĶ¯Сүͻú۰ǣһ·СүСүɱеģںݺݵĥǣܣ
պոմӶ֮г϶Ű衢һһϢķƶ
һƬʯ֮У϶ǰվ˺ȻǮĽʢ񡢶½塣
Ǯÿ϶˺ۣĽʢʧȥһۣǮɫ԰סȻЩȴҲɫ԰ףϢȻ˲ᣬķ˲С
룡Ҷ½ҲᵱĶ¯½֮һĨ⣬һӣ͸˿ͬһ㣬˷϶иȥ
˿С椡ȫʢ֮ʱСүҪѱƥҪһ㹦򡣿ڣˣʲôСү
϶֮ɫһţת񹦣εӿһ˿аʣһģԪ۷ĿֲһֻԪ֣͸˿һץȻһ
˿ͬ籩һи˶½ϣ·и䣬¶˴Ƭѩ׼
϶ааһЦϷСˣ·
½ҧ˼϶г˼ɵ֮ɫ
϶ɨĽʢһۣеģСүɱǡ
϶ȻóԶˣĽʢǱϾ˶ܹ࣬ǵҲơҾǷĽʢҲûʧļ񹦣ҪֻŮԡ
Ͷ½һۣһҧתãԶȥ
ıӰһۣһĨ֮ɫ
Ľʢɫ֮һĿע֮£ԥ˺һᣬһĨᶨĽʢȻʲôöͬ飬飬һ
϶ĽʢɱһţԪתһֻԪĽʢץȥҪӢۣҲҪûǸ¡㾹ҸСүԣֱ
Ľʢɫ԰ףԪת׼ƴһ
ʱһֻԪִһݺݵץֻԪ֮ϣһ󣬽϶Ĵֱ󱬡
϶һĨ֮ɫһԿȥʲôˣ
˵۹Ҳ׷ֻԪڵķ˹ȥ
һĿע֮£պ˳϶һۣļա
һԪڵСϣҲҶСү˵ָ϶ŭЦתһԪŨŨķɫϢ˷ɢͬ쫷һպϯ
ǷǼԪķۺɫϢӵйһ̺ԪķۺɫϢʴŮҲɵ˸ǻ嶥ǲйͻѪ֮
ŨŨķۺɫϢ֮УһԪָ磬Ԫָ۵˼㣬ǾƷҲֱܹӹᴩ
󴵷磡պâһţԪתʩչ˽󹦣ݺһƺ
ɲ֮䣬һɿޱȵ쫷Ȼ𣬽Ǽ۵ķۺɫͳͳɢպһƺǷۺɫָ֮ϣֱָӺɢ


ʮ ͵Ϯ׻
պһ϶ָ磬һ̤նУͬһ϶һƺȥ
϶ɫȻһ䣬һӣһöľƷƾն֣ǰ
պһƺǾƷ֮ϣһͷ֮˲䱬ǾƷܺ÷顣
ûʹý󹦵似֮ʱպܹӳҲֻһͷ֮ʹý󹦵似ܹӳͷĿֲ
Ʒܱպƣ϶һӣŰƷʱɳ滤ܣǰαˣźɢȥ
̤죡պʩչ˽󹦣ĽѪͷĿֲŽγɵĻܺȥ
պһƸոպһŽ֮ϣŽγɵĻһϺ󰼣ȫ͹պһƴŵͷȫжȥ
ǸޱȵĹ˸գжҲǶԸ󹦵һַš
磡
Žסպ֮϶ɫ΢΢һ䣬ԪӿһӣʮԪγɵԪ֮ſպնȥ
ǼԪ̺Ԫ֮һСģɢǼԪҲᱻ̺ŵļԪʴһͷҰޡ
󴵷磡պҲǼʶǼ񹦵Ԫתʩչչݺһĳ񱩵쫷˷ȥ϶ļԪɢɡ
϶ȻѧǼȫ֮£ҲֻӵԪ۷Ϊüĳ谮ϵţëϵļѲļ񹦣պһ
˫Ԫĵ˽֡
Ľʢ϶սպһĨ𺧣պȻܹ϶ǿսƽ֣ʵ̫ˡ
պʱֻԪΪ϶ԪС磬պܹ϶սƽѾʮ˲ˡ
϶ɲЩ似޴ޡȻЩѧϾǼþԴ̳Ԫ۷ǿߣӵ񹦵භҲδǸǿߡ϶Ľʢȫ֣ܹ֮ɱĽʢ
½պһĨ⣬κˣպĽô󣬾ȫʢ֮ʱҲδĶ֡
½һԸӢ۷һΣպպĶ֡
պ϶֮ʱһӰϢĴһʯ֮Ȼһӣöںͬڵһֱ϶պȥ
϶һָһǺں֮ϡ
䣡䣡
춯صľ޴ը֮ޱȵ׻֯˲佫϶պɡ
ǵӰһأ¶ǿ֮ЩŤݣŶ½ĺʹ׻飡õĻᣬܹһɱպ϶˵ûᡣڲ֣ǻָֻ·һ壬񣬿춯֣
һĨ
Ťһǲ֣γ֪ˣŹǵģ
΢΢һһĨȻ֮ɫһȡһö׻顣
ÿö׻飬ϵʹãе׻Ѿࡣ
½嵲ǰ΢΢ҡͷУպղſǾǡֱ޲硣
ãһö׻˴ָ֮С
½Ҳ΢΢һ
ʱ䶸Ȼָܷܷ˶½ϵĴѨ֮ϣԪתһ·ס˶½Ԫ
֮һĨ⣬˵㣬γϵֶΣ֪ġĺû᲻ɱպ֪ˣԲŹǡӵ׻ŵƣպ֣Ҳδػᱻ϶ץסҪ׷ۣ֮ҪӴԴһУֻжγܹҡԲˡ
½üһ׻ȻܹɱԪԲĸ֣ĸֶܹըˡڶԷûз²ܹ쵽պ϶ע׻϶㱬ըҲֻըһ˷׻ûκôֻܹ͵ϮʹõƷպǾƴõĽҲֻǸ϶ͬھˡңȴҪɱ㻹𣿡
׻ֱǶӵԲΪպʹãܹպɱǶ϶Ԫ۷ĸ֣ȴввȴ
ЩͷɵޱȵĿǱ׻籩ɣɵߣ֪պ϶˴ĺϻˣ񣬿춯֣
ʱֻ뾡ɱպ϶аȫСǹ֮֮Ҳ˲ƣʵ󽵣ҿպ϶δ
ãһĨ⣬һӣö׻Ÿոȹպȥպ̫أоʮֲ
׻ոշֲԶһӵö׻һġ
䣡
һ춯صľ֮׻֯Ǵӵð˲ըѣ̳
ãǺúݣ
þֵע֮£̱ڵϵպһΣվϳ·Щڵĺۼ֮⣬û״
һĨʧôܣôһ˶ûܣ׼ʱ
ͬҲžͲ֮ɫպ
պܼ򵥣һǵһǡ𱨵飬ҲûȻһۣһַˡ
պ϶֮ʱûн߾ȫһֱ۲Χ֮ʱѾʼþͬʱܡ׻鱬ըҲպһˣȴֵǰء
һĨ⣬Ѹһתźȥ
Ҳԥתһȥ
ΪΣպĿ䣬һػСתӴľעǵػ֮С
ǵػһⱬ˵ϣγһɢŵɫȦӣӴޱȵ֮ǸȦ֮дԪǿһ
Ԫĸǿֲȡ֮ǸȦȥ
罣պڹ⽣ת罣⣬תһȥ
һͬޱȵĿֲȻͬһնϣ˲佫նأѪĽһء
һ±òҰޱȣధҪպҪɱңһԪ֮ӵԵѪԸ⵱Ķ¯ɲһ


ʮ 
ҲҪˣպɨһۣкâһţһ̳һѸ׵Ľ˲䱬ϣ˲佫һɱ
նɱãպһУһԪϯеĴָ˲õСһһָ˶½ϣ⿪Ľơ
һУպ̱һԵ϶һۣɱһš
½ʮִպɱæѵ㲻ܹɱǼıӡȻһɢޣΪƷŵӣ۰ӣɱ治Źġ
ɱˣ֪жŮӵ׻Сɱͷͨպɱһһ̳һޱȵĽ˲䱬϶ϣ϶˲նΡ
϶նصһ˲䣬һιѪ϶ڣպӿ
պָһһŻǵιѪӭȥһ½ǵιѪ֡
ǵιѪһգ˷ɻңȻһ˿˿ɫϢպĶͷ֮ϣγһķġ
պһɨ֪ͷ֮ķģʲô
½һĨġǼԴ϶ڵġһɱĶӣıĶͷ֮ϣʧֻҪ˽Ǽ淽Բǧͻᱻ֪
պüͷ΢΢һ壺ģ⵹е㼬֣
պͨ׻ڵĵ伮Ҳ֪ĴڡͬһŲΪķšѶҲǼ󣬼ɬͬʱӵơ
պԴ϶һ䣬ѵĴۣԲСʵϣΪԼıӣóһƷ붯һͨĸָԼĶһ䡣
Ҫպڵʵ첻ֻܹҪ߶ۻܹյ
ʱǵѾպľϵһ𣬾ǼۻҲѽոɾһСģὫԼľա
ҲûʲôΪѵġֻҪ֮ǰܿˡպһȡһӣ˶ͷ֮ϣӡס
պŶ½塢ĽʢǮ˿һۡ
ĽʢǮһ顣ѸٵķĵĽʢǮԸ֮ķģ֮¾κ˵ΥģΪ޷֮ʱ߻ħ
½ҲûԥֱӷģҶ½֮ķģ֮¾κ˵ΥģΪ޷֮ʱ߻ħ
պŶ½ʵ¹Ǹһߣһ˼ȥѰһԵ
½һĨҸһһʱ䣬ҵƻָ֮һȥѰһԵ
պͬã
ĽʢǮҲû顣
˽ͬһ߾֮ؼѰһԵ
֮󣬶½ȫָһ뿪
պ˼߾֮ѰһԵ
ʱҴңʱܿȥ
Ԫڹ㳡֮ϣ˴ĳϡ
վڹ㳡룬һĨ֮ɫʱˣԪ
㳡֮еĳԼķעԪ֮УԪһâ֮У֮˺ѳһ޴Ŀռͨ
ǿռͨһ֮һһֳƣǷ׷ױͻ˵ϡ
ʱǹ㳡֮ϣߡ
֮֮߳Ǿ޴ĿռͨҲȫպϡ
߾Ǿ߾̭֮֮󣬽š
Ž߾֮أĽֻˣǽ߾Ĳпᣬ̭ʸߴųɾš
ֻЩͨ߾̭֮֮Ҳһʱȸոս߾֮ʱ࣬øӵĳȡ㡢ͬʱ˿˿սɱ⡣
߾֮洦ɼޡħħʬɭħ塢ȸǽǽ߾֮غͶһطԻЩضᾭпޱȵսǵȻ֮ǰͬ
պһԿһۣûзչӰȻ᰹Ѿ˽߾֮СպԵĽʢǮȣѾɰ׹ǡ
ǶѰҵŴʱҲýʣһ½塣
ʱԪһһâպȫ֡
պʱһɱ˿ӵĸо΢΢һתħķյʶ
ǵâպ㳡֮ϡ



Ȼ֮䣬ʮ߷һĲҽУƺ̴ǵðԪ֮ͳͳɻҽ
һĻǹ㳡֮ϵһĨ̡
ԪתҲؾ̣Ԫֻ֮б︽塢Ĵڡûб︽塢ᣬԪͲ˺ǡ
Ŵԣ㳡֮еԵһ
ԪĹâʧ֮ǹ㳡֮ϵŲű뿪ЩǷֱϵĳϷ˹ȥ
պҲص˳³ϵߡ
³Ͽպ֮һĨϲ֮ɫպŻˣãããȻдˣԵ
պ֮ǰ³ϻһֱպܲҪ֪ǽ߾֮أǴ˾ھŲĸ֣Ҳ档
պ΢΢һЦҶѡ
ǽ߾֮صȷأպ湦˿˵Ѿһʬ壬Ϊ߾֮޵Ķʳ
³˷һЦܹͺáûϹղǸ·˵ı飬ʵǴġ
պһԿȥÿһ࣬ѯŶ½߾֮ص
òҵţǾȻǽ߾֮УȻʹޱȡܹɳԪڵĵ̣ǽ׷ʲô⣬һ˾ܹΪİ֡ˣպȴȻŭޱȣ
ɵڹ㳡֮𣺡ڣвμӵڶ߶һڽ߾֮ػû֤
߾֮زпǻ۵ǹ㳡ΧжŹĹâ
߾֮֮أǸĵرҲǼࡣ
պǹ뿪֮ҲѰҵ˼ǰɵַֻЩַ֮мֵĶѾϴһաûҵͬ׻ڡǹǰԵǰ֮УպҲҵ˲ļݡ


ʮ ڶֲԽ
ܹԪҪ鵤һһݿǧöʯļܹƷҪ鵤ֵߣΪ磬ǧǼʮöʯһꡣ
ЩҴӽ߾֮лŻţжЩöҪЩݡȡ֣ǿɲԸ⡣
Ŀɨ·һۣһĨ֮ɫ̬ǰʮλˣԲμһŵӵսڵʮһʮ˿Բμŵսʮһʮ˿ԲμӼսʮµֻܹΪ۵ӡֵٵˣֱûвƸɨسšˣԼȥһݻֱջֱڽ߾֮صն봢ָ֮УϽ
ɴһ·ɫȻһ䣬ǻֲаӡһֵıǾԪ֮еĵλΪ۵ӣôǵǰ;һƬ
պйâøֶΡһ˲Ҳ˽ҲѻŪϣͻᱻɨسšǽ߾֮УԪ洦ɼʱɱͷϵԪڲ¡˽߾֮غ󣬾һֱðսƷţƶʮơ
պȡһŻֱϸĲ鿴һᣬӽ߾֮еջѡһЩĴָ֮СϽ˳ȥ
ҲԼĴָϽ˽ɵȳϵϡ
һĺγϾЩָ֮һɨһĨ֮ɫһΣЩСһĸԵ
һ֣Ҳ΢΢Цǰǵջǽ߾֮Уս٣õĻԵֻҲС
ȻһϷһ֮ͭħʬһȻͭħʬɱˣһɱͷ
ҿ
ĸȻͭħʬɵͷ

Ŵԣһ˹ȥǴָ֮ӿȥ
ͭħʬƥзߵĿֲڡǷûͭħʬ书ô󲿷ֵķ߶ͭħʬĶ֡ʲôֶΣһܹһͷͭħʬɱѾΪ˲
˭ĸһﾹȻͭħʬɵˡҿһϾǴָһɨȷ˽ָ˵ݣġ
ЩһĿŹ㳡֮ɨȥһ¼һ¶绢Ƥסʹͭɫһצץۡɢű뺷Ϣϡ
һϿ΢΢ͷһĨ֮ɫԪ۷壡ֻһܹﵽԪԲ֮Ҽǵڽ߾֮ǰӵԪΪ̶̰ܹ꣬ͻƣĸС磬ﵽԪ۷֮ڽ߾֮У˲СĻԵ
ĳҲͷ
֣΢΢һЦͷͭħʬĸֵħ޵ʬףĻѾǧ֣һεڶֵĲԵһӦˡ
ĳҲ΢΢ͷͬûһεڶֲԵһӦˡ
ĹǧѾǼΪֲĸ߷֣ԵϵڶֲԵĵһͷͭħʬÿͷܹȡһǧ֣ռݻ֮
ȻһԴһ˷ޱȵħʬָ棬ħʬ
ʲôħʬ
ܣħʬҶĶ֣ôܱһԪСɱ
ħʬǿЦɣ

Ǹ󲿷鴢ָ֮мֵĳ϶˹
ħʬǿǿǿߵĿֲڣǿ߶ҪֲǿᡣԪ֮еĳϣֻвʮܹʤħʬĳҲһ棬ͻᱻħʬ䱬Դڳࡣ
˿ֲħֵʬ徹ȻһԪߵĴָ֮УȻЩǾ浽˼㡣
Ȼħʬ
ħʬڵʬħѾʧ룬Ҳ֪ʲôɱġ

ԪڵĳǾǴָ֮һɨȷǴָ֮ӵеһħʬԼʮͭħʬʬ塣
ʮͭħʬȫԪڵĳϺˣǵעȫǾħʬ֮ϣŸӵĹâ
˭˭Ūħʬʬ壿
պպŪħʬʬ壡

ЩϺܿ˹һĿŹ㳡֮ɨȥվȺ֮Уʲպһ˳
Ԫ죡Ľÿ죡
ڽ߾֮ǰֻӵԲΪھȻԪ֮ǿ¡Ǵ˾ھŲš
ܹڽ߾֮УŪħʬı˺͸ԵС

һϿպһĨ֮ɫԭǶһѡεӶЩ⣬ϾЩҪɳҪʱ̫һСľĿܡһȴպ
·Žޱȵĵȴ֮Уɴ󲽵˳·ţպ࿴һۣһţڣڶֲԻǰʮҶֵˣ
ʮɡǧٷ֣
һòͨòɫʿ΢΢һЦ˸̨֮ϡ
ھ޽ǧİٷ֣
һƤڣİС˫ϸСɢһɭɭϢһԾҲ˸̨֮ϡ
ڰʢǧٷ֣
һòӢƲֳȵϴŷ΢ЦһԾҲ˸̨֮ϡ
˫ǧ߰ٷ֣
һĿ࣬׳˶һԾϸ̨
Ÿաǧ˰ٷ֣
һȥʮľګĬĬһԾ˸̨֮ϡ
ſǧŰٷ֣
һΪӢҲ˸̨֮ϡ
ǧһٷ֣
һòӢϴһ۵ҲԾϸ̨
½塣ǧ˰ٷ֣
½һԾһ˿̻֮Ʈ˸̨֮ϡ
ǧ˰ٷ֣һĻһֱһ±ų³ϴЦºɣһý彫ҵĴ󲿷ݡﶼ˳ȡ֡ǧ˰ٷѾǹȥһķһΣ䶨ˡ
ºüͷ΢΢һ壬ӿһ˿ûվʤء
ºҲպڽ߾֮ҵĺöϽһպͻࡣڹȥҲûз
黨ǹԪı׳ܹõڶֲԵĵһ˭ôɵԼĻԵװ׳ֻóһЩҪĶϽԪڡ


ʮһ ǧ˰ٷ
ڶģǧٷ֡
ǹ㳡֮üͷ΢΢һ壬ԭҪ¶һЩԤϡ΢΢һΣһ³ֵǸ̨֮ϡ
˷ܴЦڶѾǧٷֵĸ߷֣ѾǼޡպóϺõıܳº䶨ˣ
ºɵüͷǽʮֲԣǧٷֵĸ߷֣ѾǼߵķڹȥʮ֮УѾռݵһλҪóöǲܡպҲɵӣȻΪ˳ºó̫Ķ
һպְǧ˰ٷ֣ɿպһۣ
ϵЦһ±ýӲͬһ㣬ޱȣ૵ܣǧ˰ٷ֣Բܣ
ʲôǧ˰ٷ֣ôܣ
Ȼǰǧ˰ٷ֣óʲôȻֵǧ˰ٷ֣
ὫԼڽ߾֮ҵıͳͳ׸Ԫ˰ɣ

㳡һƬȻ˵жһĨţ۷׷סЩҲһĿɿڴԼĶ䡣
պǧǧֵǶһû˻֮֡в˶öǽЩöͳͳϣܹȡǧֵ˲պǻ˰ǧ˰ٷ֣һ½סˡ
ӵн߾֮ʼԪھʹûһڵڶֵĲ֮õϡպһ£ѾԪڹȥеļ¼ԶԶǶ˦
պһԾ˵ע֮¡Ǹ̨֮ϡ
Ǹ̨֮ϵ༸ǰʮſպĿⶼ΢΢һҲûպȻõ˰ǧ˰ٷôֲĸ߷֡
ºһ泩˼ޣЦŶһĨ֮ɫպĻֿǰǧ˰ٷ֣Ԫڹȥм¼ԶԶ¶½ǧ˰ٷ֣һεĶԼѾˡɣ
һĨŤ֮ɫЩʧ̬ϣպóʲôǸ˰ǧ˰ٷ֣
һɻĿҲ˽ɵ˵ϡ
˵ע֮£Ŀ䣬һħʬʮͭħʬǸǧ˰ٷֵԭ򡣡
ɫȻ૵ħʬȻħʬպǺãȻܹʬ塣
ԶʵǶԸһͷʬҲʮѡǶħʬԻᱻħʬһд򱬡ħʬ֮Ǿûκƫ̻պ
ħʬʬ壬ûκΪպԪСܹɱһͷħʬֻܹΪպáһħʬʬ塣
ǽ߾֮صڶֵĲԣԭǲԸ˵ˡԵպܹһħʬҲȻû˻˵ʲô
ºɿЩʧǵĶˬһЦ󣬳ò뷴ڰɣ
ºɣһãӮˡȥϣһֱĺ೤ǰºɶ¶ԼȻ޷ڣֻܹҧװųȡ˳ºɡ
ºɽӹǸдһĳһĨϲɫ
Ĵպ۾һȻע⵽һϸڣպڽ߾֮ǰûУȴһӣѵʲôܣ
ɨվǰĵڶֲԵǰʮһ۵׼ڴ˾еڲԡǵ費ҪϢһ죿
պʮ˵Ҫ
ɨպʮһ۵ܺãôڲԵݺͽڲԣǵʵսˮƽʮ˷ֳ飬̭սʤȫӵŵӵʸܵͳͳΪŵӡʤ˼̭ս֮еĵһԳΪԪڵ洫ӣһϴʸΪŵӡ
洫ʸ񣡣ϴ񣡣
˵жһĨ⣬պҲûԪڵֲԵĽƷȻ˷
ԪƷŵ洫һ㶼ҪؿˣΪĸ֮󣬲пܽΪ洫ӡܹ洫ӣ൱Ծһüĵλʡȴʮ꣬ϰŬ
ϴǸѵõĻԵԪ֮£Ԫڳ˳ֽһӲķӡԪ֮¡ԪƷŵĵ̺͸ͬ׺Ӷ׻ڵҪһ
ܹϴôһͨߣҲܹʻüһԾΪͬʱҲӳ֣
֮䣬ѰңǷҲѽֲԼѹԪڳҲǻ˾޴Ĵۣͺôһ󷨴ʦʩչһѹԪ֮¡ȥԪҲ֣ȴûܹѰһѹԪ֮£֪
Ԫڵ洫ӣϴҲҪʦ񣬸֮󣬲ܹһϴϴĻ֮󣬿֪ǶĴ֣ҲԵֵջ
һޱȵսվ̨ϵʮӿ
ϴ񣡣
洫ʸ񣡣
ɶ֪ˣҾóĺöˣ

·һĨ⣬ŵжһĨ⡣֮вǽ߾֮ضջ˲ٺöǶЩñ֣ʹʧһλᡣ
ɿ·Żں޵һĻ΢΢һ¶һ˿֮⣬һӣһǰǶսû⣬ǾͿʼɡ
Ŷս֮ϣʾ˵һֶսϢ
պŶսһۣǶսϺȻдŵһĶƤڣİС޽
պ޽Ǳ߿һۣȴ޽Ҳڿ
޽ɨպһۣ˫֮һĨЦպңáһ򲻻顣ȨüȻ̨ҴˣҲֻܹ㵹ù
պû޽䶷ȥ
޽Ŀ΢΢һһĨŭ⣺ң
㳡֮ϣһ޴䶷ʱ䶷ΧЩǰʮ֮⣬ԸߣǶ뿴һ£˭ĵһϴ񣬳ΪԪڵ洫ӡ
պ޽̨̤֮󣬽ɨպ޽һۣڿʼ֮ʱһ֮һɱ֣ȥ书ûвƸ֮⣬ûκιء


ʮ һư޽
޽һĨײеĹâ촽ͬߵĿ⿴պպڹ£ҿͷ仹üȻҶҪܣ
޽Ըԭ䡢Űɱǽ߾֮֮У֮Уɱлһǿޱȵڿպɭɭɱ
պɨ޽һۣҾһ̣
ãɹŭˣ߶ħ޽һĨײ֮ɫԪڵĿֲϢɢڷӿ˻˾ɭɭħŨŨħӰ
ʹҶӺʹ
ͷҵͷʹ
⣬ҵԪʧˣ

һһ˿ɢ䵽һԵȺ֮УЩΧԸɫ䣬࣬ǼæתԪŽһ˿˿رƳ⡣
½һ˿壬ȻԪ˿һĨ⣬޽ҲһĨ֮ɫĶʵս֮Уһ˿ĶֻҲɥʧս
һ˿֮Ѹٽ֮ɫ䵭޽ҲЩ¡
༸ǰʮҲһ˿֮޽ҲһĨ֮ɫ֮ǵĴС
ɵʼ
߾ű䣡
޽պ׹һһ㣬ͬһͷһ̤Ż֮ĲѸٵĽӽպԪӿһ
һɲ֮䣬޽ľӰֱ³˾ŷֱ̺ԻꡢʴȳѣΡԪԡ˼ά׶ԵĶպӿ
Щ̺޽ԪĻδڣߵԪҲܹ׵ĸʴǷĸֱĶУֻҪһŶУɥʧֱӸóһ̲ŧˮ
󴵷磡޽ͷųɭɭɱպкһʩչ󹦡ǰ̤һݺһƣĽϢݺݵ޽ȥ
·һͷĽ㣬ֲ쫷˲䱬޽еĶͳͳɢ
պͬһ㡣Ȼһƺ޽֮ϣͷ֮˲䱬޽ͬ޽һͬɷ飬·ɽ䶷
䶷Χѻȸ˶ǰһĻסˡ
޽ˣ
޽Ȼպһɱˣ
ôܣ޽֮ǿȻպһɱôܣ
󹦣Ȼܹͷ֮ǿ¡

һᣬ䶷Χ֮ЩԸһѷſպڴһ˿η֮ɫ֮вԶԶ޽Ķ֡޽Ȼպһƴպʵ֮ǿ֪
һֱʮֵȻҲһĨ֮ɫ
ɵպʤ
Ԫļ;ܶ࣬ҪһǴԪڸϡ洫Ӵļ֮ļŵӡһļɢ֮еĶ֡һǴΧ֮ڵ˹֮Уշ˹ȵš
д˹֮ļ·Ϊ̣·һ㣬еĹƳ涼ˣֻҪܹһͷ棬ǾͲԪڵֲԣҪѡ츳ãƳսǿ档
һ޽ڽ˵ʲôʶŶˣ˵žͲšպԽǿԽǸˡԽϲ
պս֮һԱɶ˫
˫ӵԪ۷ΪɽֻӵԪڵΪ˫Ĳ༫󣬽ʮ֮˫һƻܡ˳ֻзִ磬Ȼܣȴû̫صơ
Ҳܿʤ
ĺͶ½˶ǵִ˾ھŲľţ׵ĻǵĶʢſ
Ÿպʵ󣬾һս֮Ÿսʤ
Ÿպ֮󣬽ɿϴŲƵŸյһֱʽʼպΪڶֲԵĵһֿȨһֵıԶս
һֵıĶ˫½Ÿա
ĺͶ½ȻɵĻ˫Ÿգٴνס
һֽ֮󣬽ɼպֿգһսĶԶ½塣
ԭڶֲԵĵһĺô
Ȼպ¿ռ˴ˡֿգȻϽƣĻ߶½塣ֻ¾ܹ׻ʤ

һ֮һԴһĽĿ⼯պϡ
պҲΪо⣬Ҳûж˵ʲôվһߣ䶷֮ϵĺͶ½ˡ
ĺͶ½˶ǵִ˾ھŲǿߣӵʣǵǿӹɡǵ츳ǷƵԪ֮УҲǶ⡣
ԪڳʱҲţ֮дǵִ߲㡢ڰ˲šЩִ˾ھŲţҲԪڳ֮еٮٮߣʵԪ١
Ŀ˹¶һ۵ʦã츳Ϊ̫ˣֻԪ졣Ҳ㣬Զ䣬뿪䶷Σ
ĺ͹¶嶼ǴھŲǿߣǵ츳ʮֿ¡ǿ˵С֮Ĳ༸޷Խ
½üһһ۵лʦֵĺ⣬ûвսϰߣʦֶָ̡
ɵʼ
ģ½˿κεԪӿһӣ͸˿Ϣϯȥ
Ÿ·ֻоǶ½Ԫһ󲨶ȴûпκ˿ߣһĨ̾˿Ϣɫζ˷ʤղҾǰһ֮£ΪһԹߣȻ޷һУһǹ졣
˿һϢɫζ͵ϮҲܰһ֮¡Ƕʦą̃䡣ĵϸѾȫһУЧһĨ⣬ԪתѪڣۼ״֮壬ͬʱ̶̵ֻҲͷ­֮ϡӵеѪԵѪѪŨȼΪŨ
֮һԪԲ֮ϵĿֲϢĵ֮ɢȻĻûнϢȴǱһЩһ߶ҪǿͿ¡
ǿϢ
Ϣȷһǿ߶Ҫǿ
̫ǿˣȫĶ֣

ɢϢΧ۵ɫȻ䣬һĨ֮ɫƾֱǶоǶĵĶ֣һ֮С
Ԫڵ೤ϿģҲ΢΢ͷʮ⣺ǸӣʵӦѾͨķ֡


ʮ ٰ
ʮԪ֮УҲδһܹ򵽷֮ԪתΪĸ֡
ܹһţսʮǿܹԪ۷֮ʱܹսĸ֣ʵ֮ǿ֪
սأŭһһŨޱȵ֮ɴ֮ӿ⣬ڹ

һϵޱȵ춯֮Ƕ½ϢɫΣܹ߻Ԫնϵ˿Ļ֮׵ס
պģҲ΢΢һݣսأĹȻ£Ȼսĸľ硣ʦҲԶԶ
幦պŻĴսҲֻ˵أսҲֻر޷
ܹսأΪӵŨѪս°빦ܹ֮˿µľ硣
˿׶
½ɫ䣬Ԫת͸˿Ȼۣγ˰˸ת׶Ӱ˸ϢĴȥ
˿׶ǹ¶ƻǿһʽܹᴩһֵĻ巨ᴩԷ塣
죡ͬһ֮˲䱬һ㣬ͬһͷһ㣬ſ񱩣ϢŶ½˹ȥ
һƺԪӿγһͷɢŰ֮ĶԡŶ½ȥ
ǰ˸˿׶ǶԻεĿֲ籩һʧ˴룬дĵϣֻǸƬ໮һ׺ۣɿ޷ֺ
ǿ񱩵ŭȻȥƲŶ½˹ȥ
䣡½ɫ䣬αˡһᣬһƷܡƷɴȻɳǰͬʱڵһʱ䣬䡣
ǿޱȵĻŭԺǾƷܡƷɴ֮ܡɴͳͳʳɷ顣Ȼ̨֮ϣһ޴ıը񱩵ĳ˷ɢȥ
ֻ֣´ʱ½Ѿˡ
Ŷ½΢΢һЦã
ɿһۣһĨ֮ɫһսʤģǷҪϢָӵаʱĻָʱ䡣
ûоԪϵͳѵ֮ǰѾƥзĸ֡ǾԪӴԴϵͳԵָǰ;Բ
ĺԥҪϢָһ£һ״̬
պ֮һսϵԪ洫ӵԼϴԵĹĲκδ⣬뽫Լ״̬۷պսɲպ
ɻãϢʱʱ֮󣬱պս֮ʱ
ǣ˵ϣȡһʯʼʯָԼĵԪ
ЩսԪڳеһ˺Ȼպˣǿ˭ʤȽϴ󣿡
һϷպ˶պ˾ھŲ㣬ǵΪͬôΪպʤϴ󡣿պڽֻԪڵΪǷ塣ĲӵԪ۷ΪӵŨѪսҲ˵أʵӦպ֮ϡ
һҲ΢΢ͷûǶšս츳֮ϣҲպ΢һЩ֮Ϊ̫࣬պʤ㲻ߡ
һҲһ̾պһĨϧ֮ɫһΣһֻˡ֮;һĳΪ洫Ӳһϴ֮պĲཫԽԽ󡣽պҪ볬ͺˡ
еĳϣûһʵΪԪպ
պǽ߾֮֮УҲһûֹͣɱã϶֮󣬻˴ʯʡǷ֮УΪʵѾﵽԪ졣ֻϰԵ˲ΪԷ˿ĵϸ
ʱ֮Ϣϣվ˫֮ƾ⣺ѾϢˡ
ϣԪӿѪڹٴʩչսأ廷һ֮·Ϊһͷ㣬պž衢ֲֿĸϢ
պǾվţͬһâȫ뽣ʵľ
պ˶֮еţ֪һս˭ʤ˭
ӦģȻǾţӵԪ۷ΪպֻӵԪڵΪ˫Ϊʵ̫ˡպֻǷ壬ȴӵѪѪŨȼߵšպ̫ˡ

̨֮ϵˣ䶷֮ϵ۷׷ףг˷ܡЩԸţԪ֮ǰһǹ֮еţһѱκˡڣ֮д󲿷ֶϲ̨֮ϵպĵĶ֡
ɨ·һ۵ʼ
죡
׹һ㣬˷·һϹ㱬Ź磬һպ
ԣ
պкħ˲ģĽʣһŨŨ֮ΧɢȻһȭͬһͷ񱩵˦Ǻһ㣬ĺȥ
һ֮䣬ޱȵһպħһ֮ӵеͷ֮񱬿ӲĽε֮κɷ飬ͬʱ˳һȭĵ֮ϡ
һ±պһȭŤͬһ㵹ɶݺݵײ䶷ԵһϣһѪ˵ϣ֪
䶷֮ϣѻȸ˶ǰһĻ
ˣ
ǿƥзߣȻպһоͻˡôܣ
⣡ôܣǵ˾ھŲľô˼򵥾ͱպһлܣ

һᣬһԲŴ֮ԭΪῴһʷ׳ʵľܵΪպΪʤľȻպһɱǸԼ۾
½忴պ֮УޱȾ׻ʲôô˿£
ڽ߾֮֮ǰ½廹аջպʱȴԼպĶ֣סպһжʮѡ
̫ˣսѾԪڵһЩķӡ
ڽ߾֮УһдԵ
ܹΪԪڵĵӣԪ֮

ЩԪڵĲֳϿպ˷֮ɫ
ºɸЦúϲ£죬պļţҲ൱һϵպĳɾԽһϵʵҲͻԽ󣬺ôҲԽࡣ
һϵĳȴǴ󲿷պĹâ˿ΪԪеպŸˡ


ʮ Ԫڵĵ
ЩʵĿ̨֮ϵպһۣһĨ׹⣬ɱһţܺãպֵԽǳɫھԽˡľַش֮ҾҪľܹ֧Ŷá
ɿǵزһֲۣԣպʤպΪԪ洫ӣϴĻᡣ
ȻԶԶȲպҲһ츳ΪڵľţҲϣպȥһȭֱӴ
պԶǵزһۣ΢΢пڽ߾֮ǰԲĵĶ֡
һӣһƽƽķպУպƣӽԪڵ洫ӡʦǳºɳ³ϣʲô⣬ȥ
ǣϣպŽһȻ̨˳ºɵߡ
Ǯպ֮Уޱȵĳ֮ɫһ˿˿㺣պ磬̫ˡǸʵǿᣬһɱ̫˲ˡ
ǽ߾֮֮УǮѾ֪պʮǿᣬǼʶպһлʵȷ֮պʵﵽʲôز
ĽʢǰպһЦ޾֮ɫϲ㡣պ洫ӣλԪ֮мߡ󣬿Ҫչһ¡
᰹ʱĽʢһοպЩԽСϾʱպֻһԲĸֻ֡պıһһε𾪣ڵѾȫպĶ֣պԶԶ˦һֱڼŵʮʧ䡣
պ΢΢һЦû⡣Ǳ۸ˣֻҪǶԷռҡҲʱҲҡ
պԪ֮ûһѡڽ߾֮ذ֮еദպǮɰĽʢȻЩĻԲڹؼʱҲһӣǿԽύ֮ҲԸཻѡ
պһһĽʵĿǮĽʢϡպʱ洫ӣݸ߸ϡܹõıӻǮĽʢڵͼ֮УԺˡ
Ǯųһ˿ϲ֮ɫ̫ˡʱȥ档
ĽʢҲӿһ˿Ц⡣
ʱһ˷ܵĳº˹պ˵⣺պãܺãı̫ˡӽҳºɵĵˡ
պ΢΢һЦǣʦ
ºԪڵĳľǿߣܹΪʦպ˵ôС
ºһվͤͤʳʮƯŮӷԸպȥϤһԪڵĻ
ӵԪԲΪЩĽĿպһǣպʦ֣
ȻԪԲǿߣʱҲպҪöࡣȴֻһŵӡλԶԶպҲֻܹպΪʦ֡
ãպǮĽʢ˵Ҿһ
Ǯõġ
ĽʢԪڼ
ϣĴ֮£պſԪڵɽţԪ֮ڡ
պһԪɽţ·оԼһ㣬һɾ㣬Ũ֮û֮Уÿһܹо˿˿ûڣ塣
Ԫɽ֮ڷ·һ㣬ƣݷ裬ϷǸƣֱ罣ֱɽ壬ɽ֮У޽ۼľ¹
һӰȺɽ֮з裬֮кֲ֣ѹӰ֮ɢ·һػԪһ㡣
պԪ֮ڵľһĨ𾪺ͻϲԪڲǾƷšԪһȣħ֮صľŴʥؾС䣬˫һȼ֮ϡֶ츣ֻ֮һͷҲܹ֮
ǽ߾֮УպҲΪƷŵڡѾ䣬ɢݣȫʧƷŵơ
Ǳ߱ԪڵʥأʮɷѨʮɷѨ֮УиԪɷзɷɷɷʬɷɷɷʮɷѨ֮ɷĥԼԪٶȾҪط켸ֹպһƬ಻Ǿ޴ɽŨŨɷɽ֮ǰ
պʮɷѨһĨϲɫԪڡ
պͨ׻ڵĵ伮֪߻֮ɷɷĥԼԪ
ֻɷѰͨ߸ҲϺõɷԶԶȲЩӵܡ
ЩʵĿպһ۵ҪʮɷѨûôסʮɷѨֻ洫ϵǿ߲ܹÿһ죬ҪʮʦŹס
ֻŵӣʮɷѨأҲ޷룬ʦŹ㹻Ҳȥ
ʦŹôպüͷ΢΢һ壬ʦŹûһ㡣
պ˽һ½ʮɷѨĻ֮뿪һطȥ
պһʹǧɽɵĴǰңңһָ߾Ԫڵһʥ򷨸򷨸֮Уӵ򷨱Щ򷨱ԪǰֻǴԼԼķ뷨֮Уγɵһ򷨱򷨸󣬿򷨱鿴ǰķ飬򣬽׷򷨸Ҳֻŵݵ˲ܹ롣ÿνҲҪһʦŹײһ졣
պңң򷨸һۣ뿪
ָһģɢ˿˿֮Ĵպ˵ԪڵʥأҲǰ֮;ʯЩʯ֮⣬滹һ鿰ʯʯ֮ϣ֮֯ԼֱܹӸ򣬿÷ĳɹɡҲֻкĵݵ˲ܹ롣ÿνҪʮʦŹײһ졣ʯֻΪ´󹦵ĳϣ߱ѡΪʸ򡣡
պһҲ뿪
պһǧ಻·һſڵһɽ֮ǰպ޾ĽͼʣǱ߾ɽͱѹɽ֮¡Ҳ´󹦵洫ӻýĵطɽµϴ񣬿Ԫ֮УеΪõĽպʦ֣ܹϴĻᣬЩ洫֪ˣҲʮּ
ϴԪߵĽ֮һԪڵ洫ҲҪΪºܹͣһϴĻᡣԪ֮ڣ洫ӶûлϴĻᣬΪ̫ˡ


ʮ ΰ
պһռǧľ޴֮ǰԪþǳ˾޴Ĵۣһʦ֣ŽԪþһԪþ󣬾ͻһľͶӰ֮УǿϳָǿĵˡЩ˶Ǿͨ似ǿߣǶľͶӰԾǿսĥԼʵսɣõΣա
պԪþĳȣƷŵĵٴ̵˽⣺ʮɷѨԪͷ򷨸ԪþĥʵսƵϵϵ·ӡ֮ΪƷԪڵĵ̡ҲԪǿʢĸ
ϵŵɢ֮ϵĸԪƷų洫Ӹ綼ǾţܹԽսɢޡԪԪӻɱɢ޸¡
պǿޱȵԪ΢΢һݣƮʥصǿ˸ʶԪǿ֮ʱҲֻǾƷţǿᡣôӷʢʥصֻ¸ǿúšҵĶ֣ȻȻҲѹŮ衣һ
ִպԪڹһ£ԪڸáԼԪһЩʶͼɻͳͳպŴպסȥ
պԼס֮΢΢һ㶣ҵס𣿻Ǻһʹ
պסλһСɽ֮ϣСɽ޽һСͻʹģףֹУһǧˡ
ʱǹȺе˶Ѿպ֮˻ʵһ׷׹¿ͷ˵ˣ
պһЦպЩ˴ӽˡǲϲ㻻ȫŮҲûйϵЩˣλ΢Ҫ¯Ҳû⡣ܹҵĶ¯ԪֻҪչһǵļ壬ǵļ嶼õ޾ĺôǶԸĶ¯㲻κ
Ԫ֮йɲ˫޵ĹҲЩ洫Ӿϲ˫֮Ԫ֮ҲдķŮЩ洫Ūɲ
ǧ֮Уʮʮ޶˵Ů̧ͷպһĨĺ֮ɫ
½ǰ;һƬ֮Ůӵ˵Ķ¯Ϊ裬Щ츳µķŮܹպԪڵ洫ӡǵ¯ҲĸԸ
Ԫڵ洫Ӹ߸ϡ·׽Ļʵһ㣬ÿ˶ӵһҪܣŪ׽ĻʹģҲʲô⡣ʵҲвԪ洫ӵĹ棬Ƿ˵Ůҹҹϸ衣
Ԫ洫ӲӵеĴͨŵӡŵӸûʸ
պˡǺˣһվɡ
պһЦպʦ֣ʲô²ףԾСãСȸˡ
ϣ뿪
պżһָɨ·ǧūһۺһվɣ⣬ûҵκ˲⼸Υߣ
ǧūһݣӦǣ
պһ֮Уʼչ
ԪĳŮƣ֣žƳأǶҹ飬â䣬ݻ֮Ĺ֮УһòӢӣھƳ֮УʮĵŮϷ
乬֮У˰ߵòӢӵǰüͷ΢΢һ壺ΰҪҶԸһˣ
òӢӿ˶κ֮ɿ§ŵŮŶ΢΢һЦԭǶγϣ֪ҪҶԸĸˣ
󻺻һͨԪԵպ
ΰҲһĨ֮ɫҪζԸ
һĨҪϴȨӮ
ΰüͷ΢΢һγϣ洫֮ʵ㶥⣬ΪʲôҶԸպ
󵭵ΰ֪ȻǷһߣѹΪθĽڷһ죬Ԫ֮ûмܹʤ㡣սӦÿͨĸֻ֡ȥսպпܴӦһսˣҿΪ빦ãҪˡ
ΰһĨ⣬ͷͬãҴӦˣܹΪ£ΰҫ
΢΢һ¶һɭޱȵЦݣǲСʧɱá
ΰһЦ䶷֮ϣʲôпܷ
ڶһ磬պԪڵĴ֮С
ºȻպϵʦΪԪڵĳϣҲʮæµͬʱҪչպҲֻܹͬ洫һǰ
һһµʱ䣬ΪʦĳºɲŻһ쵽ʱ䣬Ϊպ֮ϵѡ
һպ
һսĵһպ
ãĶһȺź˶˵һ
ɶѾΪ洫ʮˣûлһϴĻᣬСһţܹϴĻᣬ̫ƽˡ

պ֮Ǵ֮У֮һĿպϣĽмʣвٴ˿˿⡣
ǴһǣΰպǾպԪСϡܺãܹϴĻԵӮҴкôܹʡȥʦʱ䡣
ʱһòϣһǿϢӴ̤˴֮С
һ봫֮Уһ°
ɨ·һۣ䵭ҽ˫ףǿԳƺΪϳϡҸľԼžѧԪ˵ʱ򣬲˷ϻ˭ǷϻԼȥʲô׵ĵطȼסȻȥǸԵʦҪң
ϣ˫ʼͬ㣬ڷ֮еֹϺ;飬ԼԪİ
ĸ֣ĽΣҶԽֶ˼ʶ
˫׵ƢȻܳȷʵ汾µǿߡպĽ֮󣬶ڽ֮·øһЩ֮ϵɻҲӭж⡣
ʦһ仰ʤʮ顣֮ϣҲˡЩʱĳЩƿûʦָ㣬ʮҲ޷ͻơʦһ㣬ܹ֮ͻƿ
ӵܵٶһԶɢ޿٣Ϊӵʦָ㣬ӵӴԴһЩ֮⣬ͨɢ޺Ѹӵ档
˫ڿ֮˿ûͣܿ뿪˴֮С
պ׼뿪ʱһԴΰҵһ£ΰһΪǸŲֵһպ
պʦ֣ʲô£պͷһΰ߸ĸ˹


ʮ 
ΰպ˫֮Уɭɭ⣬Ʊ˵ܼ򵥣Ҿã㲻ԪߣͻϴĻᣬ̫ƽˡʦ֣ΪԪڷܶʮ궼ûлᡣһˣΪŽֻԪ죬ͻϴĻᣬ̫˷ˡĹܹͨԪԵ߶֮еţܹսһľһսҪӮˣ֤ܹϴĻᣬˣͰϴĻύøң
ˣˣͰϴĻύɡ
պΰʦֻֽӵԪһΪ㶼֡ŲԵһͷֻЩʵϴĻгҲΪ㣬෴һЩô

ΰߵҲ׷׳գԼպҪպΰһս
Ǵ֮еԪڵ洫ҲĿǰһУûǰպ˵乫
ϴĻԪڵ洫˵ҲһԵܹϴԪ洫ӣɽΪĸ֡ԵޱȡЩԪڵ඼ûл˾޴ĻԵڿպôһ˻ĴԵȻмΪˬ
һȺϴĻԵ𣿻˵˹ûʡպΰˣһЦƨûУˣҪóϴĻᡣ¼ֵ
ΰɫȻһպԸǱԣĿǰûʲô̫õİ취
ԪΪƷŹػǱȽϸġպҲ洫ӣΰǵ൱ΰպ֣³ǡ
պɨΰһۣʮֻ꣬ӵԪһΪǻˡҲգҾʩһ¡ԸһսˡֻҪܹõóϴԵֵıʦŹ׺ҶԶģҾһս
ʱպѾȷΰӦԪ֮УԼһɡڵˣȻ顣
ΰһϲüͷһЩΪѣҧˣҾͰҵĹЩռǧ˶ЩܵİʦŹסʮʯͳͳ㡣
պƳΰһۣڿһڿʲôЦϴĻԵҪһʦŹסĹˡһĲֵʮʯҲֵֻİʦŹסûǮͱѧ˼Ĳҵʱܱ󡣡
ΰպôһǳ⣬ɫһڣдŭ࿴ȥ
һӲͷƤֻܹõóһʦŹס
ܹóʮʦŹס

ΰǷһߣҲֻǸոսһߣȻò̫ʦŹס
ʱǴ֮УһŽۣòӢ糤ӵзΪӴ˳պպ̫ˡ洫޳һʦŹսӮҡһʦŹ׾ˡˣǸϴĻҪøҡ
պ޳һۣһЦ޳㻹ǲҪѾǷߣȻԪս㻹ǹҪˡҽ֮ȻȥսڣҹûȤ㡣
պɲɵӡ޳ӵзΪʮһ硣ǵƾҲδܹսʤ޳
պĻ޳ɫҲʱһԵΰһۣüͷһ崫ΰǰһʦŹ׽㣬аܹʤպ
ΰ۾һ޳ʦ֣ģʮɵİܹպ
ΰǷһߣǾԪϵͳѵߡΰԭѾԽ죬֮һֱѹΪΪ˴λսһЩСķɢޡ֮⣬Ϊܹȷʤΰһɱﵡ˶ƣȻ
޳ΰãҾͰһʦŹ׽㡣ʤպͰǸϴĻһʦŹ׻ҡΪһǧʦŹס
޳һֱڻܵһʦŹףһλΪ˻ϴĻᡣһϴѾȫԤЩǲҲֻܹպ⡣
Ԫ·ѹҲ޵ģÿһԪڶķʯѹɽ֮µˣÿܹȻʮϡ١
Ԫڷ洫ӷ·꣬ɽ֮ޱȵͻҵԵĴձɢ
ÿһϴĻᶼʮ󣬲ǹӵʦŹ׾ܹϴĻᡣ
ΰһĨźͷӦǣˣ޳ʦ֡
ΰҲʤϴĻԵԵˡ
ΰתͷպɭޱȵɱҵʦŹ㹻ˣȥ̨Լжս
պͬкߣ
˼
ˣôĵӣȻΰսı

ܿ죬պΰĶսͬʱѸٵĴ
̨Ԫ洫ӽսսȸ˶Թ䶷
Ԫ֮УؼΪɭϣ洫óȻ˽ôȶֵһܵĳʹصģֱӷȥ˽һ书һû书ôЩߵĵλūͶ磬ޱȡԪ洫Ԫ֮ڣ˽
̨Ԫ洫ӽ˽ԹĵطֻҪ̨˵涩ԼһһҲܵκγʹ
̨֮£Ŀ̨֮ϵպŸӵĹâպȻԪڷһĵӶս֪һս˭ʤ˭
պһսպû¶ֻ֣һ˿ͨˣһʱָ
̨֮ϵպüͷ΢΢һ壬һĨϧ֮ɫһԪھս洫ӣպ̫³çˡԪڵ洫ӷŵܹԽս֮еšպԪߣôǿսһԪڷһߣ̫嶯ˡһ֮ϴĻᣬҪ˶ˡ
޳պһĨ⣬һЦպǴֻΪԪڵķɢ޵ķһģԪڷ棬˶ܹԽСɱɢޡΰǷһ֮еٮٮߣս洫֮зߡ
޳ΰʵպ֮ʵĲ࣬ŻΰһʦŹպĶս


ʮ պսΰ
̨֮ϣպΰ֮ǩ˶սԼһΪеĳϣʹ̨ʯ֮󣬵̨
ΰպһۣһĨ֮ɫһЦպҺĵҲܾ޴ϲֹһšԪ֮УŵԪ۷塢ԪԲʱ򣬾ѾԽս淨ɢޡԪ۷ʱͬնɱһһɢޡѾһһߣʵȹȥǿʮֹ㾹ȻҶսĲҡΪʮִȣڹģҵĿȥҾһ
պһЦУһʮһͶˡҾȻǰҫǰսĶҡ´򲻹ų֡ûпսѾӣһս䶨ˡҪˣҪһʦŹס㣬𣿡
ʼʱ̨֮ϵĲ
ãպһ̣ԪԪ⣡
ΰ׹һ߶⣬תһɲ֮䣬Ϣޡμȫԭʧ
Ԫ⣡
Ȼ˽⡣һԪĽ⣬

ΰʩչԪԪ⣬·һ䶯
Խ޴ĽҪеĽԽѡԪƼƷţŲ٣ԪĽȴࡣΰܹԪһԪ⣬ѾΪ˲
޳ŸӦ̨֮ΰʩչĽһĨ֮ɫصú⿿һԪԪ⡣Ѿͬ׳ۡ
޳ҲţԽͨû⡣ȴŵԪԪжô
̨֮ϵΰɫȻ䣺ĽĶֻ֣λöֲˡԪ洫ӣȻǿÿ£һպΣˡ
֮ǰһֱΪԪڵ洫Ҳûʲô˲ҲΪЩڿպֵΰ֪Լ뷨жôԪ֮Уе洫ӶţǸ֣һߡʵ֮ϡ
ӵԪԲΪ츳Ҳûôǿᣬʵսʱܹڵġ
㻹Щ£ԪԪ⣡պһĨأǻ֮֡طȻ֣ͬʩչԪԪ⣬һ±ޣޡ
ż޵Ľ̨֮ʱʱĽ֣ǿ̶Ľ֮·Ϊ΢һ˽ֵĹ켣
ԪԪ⣡պôܻ᣿
պŸոһԪˣҲ֮Ԫͽ⣡ô£
պǴ˾ھŲ˵ھŲ˶нѵΪԪԪ⴫ڸ𣿡

̨֮ϣͬʩչԪ޽ӭеպɫȻһ䣬۷׷ףպг˾֮ɫ
պͨʲôѧԪԪ⣬ܹڶ̶̵ʱ֮ڣͽͽյ̶ֳȣʺԼֱ

һĴ֮պ޷άԪ⣬屩ˣ¶Ρ
պȻšȻܹԪ⣬Ϊʵ̫ԶҵĶ֡ĵպǰ
ͬһʱ䣬Ϣһպı̳պȥ
պǰԻᱻ󷽵Ľһġ
Ԫʵʵʵʵ飬һֶΣŶ֣öֲִŽľ衣ΰǽţѾŽľ衣
ԪȷʵȲ㡣ҾͨģɲֹԪһŽ罣պһԪת߶罣⣬ʩչս壬˲ԭʧܹΰǴһ
ͬʱһɲ֮䣬պһ˽һ·һſֲ֮Ľ⣬߶罣⣬ͬһʩչԪΰȥ
պص֮£ΰ޴أױպ׽λãֻܹ߽ڽխֵպһһͬһĽ⡣
Ǽ罣ؾһ֣պҲŽĿ췢ӵ˼ޣӰΰΧͬΰȥ

һܼͬޱȵĴ֮УΰʱѪɽϸС˿Ȼѿ
ΰɫκˣÿ죡ʲôȻ֮죡
պ߶ΰȥҲһĨ֮ɫͨߣֻѾȫһˣΰȻܹסҵĽȻмˢӡ
ȻպĽ磬ȫΰǣͨķһߣѾ̳ɸӡΰȴ߶Ԫͬһʯ㣬סԼҪĽ˶ֻƤ֮ˡ
ΰȻպѹסˣ
ȻѹסˣպȻѹסΰ̫˼ˡ
ʲôÿ죡ֱ쵽˼㣡

ΰȻպѹƣ·Χŵɫ䣬ŲŵĹâ
ΰԪڵ洫ӣڷһ֮޵УܹԽľžȻպ洫ڵѹƣֱŵ˼㡣
޳̨֮ϵպһۣѸٵжϣŽֱһַӵ˼㡣ʩչĿ콣ԪĶǼ޷־áֻҪΰܹסѵһ;û⡣
Ԫڣ
ΰҲһ似߳սḻߣѸٵķԪ޵·ӣһգһȦεסǰ֮ء

պ޷ٽΰܣαˣһػУעǵػ֮УȻΰһָػ
ǵػһû˴֮Уһɲ֮䣬̨ĵ۳һ޴ұڣΰȥ
һǵػΰպʩչػʷħһУͿԽΰӡǵػ֮Уֱΰ
ԪתΰֱһһŨŨΣӿͷɫȻ䣬߶Ϊģ˲䱬նΧ޴ұ֮ϡ
¡¡
һ޴춯֮Χ޴ұΰͳͳնѣ䣬̳
̤죡
Χ̳ûɢպͬһ㣬ΰԱʩչ󹦣һͷĽһ㣬ݺݵΰһƺȥ
ƣΰʱѾδ֮ʣתֻܹ߶һƴͷ֮ݺݵպȥ


ʮ ΰ
˫ƽ
񱩵쫷˷ɢȥպħ߶̤һʽ似Ѿﵽͷ֮ΰȫ߶Ҳֻܹͷ֮˫Ĳ༫Ϊ޴
ΰպһ֮£ͬ㵹ʮףɫ԰һѪֻȻȱ֮ĻҪǿ࣬ûбպһƻ
⣡ΰȻȫ·磡
պֻԪڵΪȻܹΰƵزԪ֮УҲٮٮߡΨһܹȫԽģֻֻԪڵĳ
һ£ΰΣˣ
պôͣ˵ܹΰ

Χ֮ͬʱһԴͬ顢ֻĿ޳ϡΰܣô޳һʦŹ׾ʹˮƯΰңԲܻһʦŹ׵㡣
޳Ҳһзڹһ˿ں֮ɫһʦŹ׿ʮ굽ʹֶΣ˲ռĹסΰİˡɱ˵˼ˡ
պΰ΢΢һޱȵ˷ܣպ˼㡣ȻԪΪܹΰһĸ֡ս츳Ѿ޽ӽԪڳˡ
պһƻΰ֮󣬵Ʋˣת罣⣬֮һȣͬһΰȥ
պҵģͼΰɫȻ䡣ŭһ߶һӣһһƷͼȻɳ
ͼһɳд˿ֲޱȵķһͷʮɵӰȻɳһƿպ˹ȥ
̤죡ͷӰٶȿ쵽˼㡣պ޿ɱܣֻܹĴ߶ħһԼ󹦣ݺһƣյȥ
䣡
һֲľ֮պͷ֮˲䱬ȻӰһצ顣һѪͬһ㵹ɳʮԶ
ΰȻӵһֲţ
ԭĵƾȻһһպΣˣ

֮ͷӰΧԪڵ洫жһĨ֮ɫ
Ȼһȼ˫ȴȫͬĴڡѾ̺һ˿֮Ψз߲ܹԷ߶һһƷһԷ߶ôܹ׵ĴݻʮƷ
ͬҲʮ⴫֮еԪ洫棬Ҳûмӵз󲿷ַ߶ʹ
һսʮֶ࣬⡢⡢Ϊ̶ȡбʮֹؼܹǿ޿⣬кҪһؾ߻Ƹǿıһñܹתսֵá
ΰûʹͼ֮ǰֻܹ編ҵɢޣһʹͼ編ɢޣҲδĶ֡
޳״ǽŵģҲ΢΢һɣ¶һ˿Ц⣺ܺãԭΰŵƣܺáһΣպܶˡ
̨֮ӰһĨ֮ɫȻǿᣡұһץֻ»ᱻ󱬡ǿ¡һ£պΣˡ
ΰЦɭޱȵɱպҵģȻʹͼôûκλᣬֻ·һ
֮УӰѾ̺һ˿˿֮鶯Ѿ˼ƣһצһצͬպȥ
һһ߶Ҳֻһͷҵܹ֮ͨ߶ͷ֮ͷ֮Ļ֮
ͷ̺һ˿֮Ӱӵиߴͷ֮Ŀֲÿһצ£磬ɽպħһأԪԲҲᱻӰһצ
ˣպҲȻӰɣסѪɫ԰ף޷ӽΰ
ΰЦɫ԰ףĽעͼ֮Уպ֪ڽ߾֮лʲôȻӵǿͼǰֻ·һ
򽣾ٽɽӣպαˣһһ䣬һ·һΨнľͣ۷Ŀֲ⣬ԪעеľƷ齣½ɵ϶սƷ֮һУһΰ̳
һɲ֮䣬ٵȻۣһ޴Ľ۳һɵ޽ŷޱȵϢΰĴȥ
壡ǽһͣΰо΢΢һһɭޱȵΣȫ߶ͼ𣬽ǰһצ޽ץȥ
ͷľ޴צһצץ޽֮ϣ̺޾֮޽ֱն롣
Ƿ˼ĽӲĴ̴ͼ۵ͼ֮ϡ
ˢһ£ͼǿֲޱȵĽնΣɷϡ
ǿֲޱȵĽͼôһҲ½˴󲿷֣Ľնΰ֮ϣ׾ͽΰն飬ķ
䣡ͼնϵһ˲䣬ΰɫȻң־飬һߴУһαˣ̨

ʲôÿֲ
ڣĽ⾹Ȼ˳ڡһ޴Ľ̫ˣȻһŵƣֲøΰս

պʩչ򽣾Լ۷Ľһնͼΰ·֮˭ûպȻᾫͨǿĽȻһͼն룬ֱ졣
պɫЩ԰׵Ŀ̨֮¶һ۵ΰɱһš̨֮ϽΰնɱϧԷʵ̫ͻƲ䣬޷ʤ׷ɱ
ΰӵÿ졣ϣպɨһɫ޳΢΢һЦлʦֿңһʦŹסûʦŹȥʮɷѨʦֱӽʦŹ˹Ƕлˡ
޳ԭзŭߵ˼㣬պĻʱؿһƣ֮ӿ˿˿⣬ǱڳѪˡ
޳պɱӿպһʦŹײôõģҪǴͰЩʦŹ׻ҡ֮䣬ԽԵһֱԪڲȥʲô⣬һСˣǾ̫ϧˡ
Ԫ֮У̨ս֮⣬˽޷֡޳ʵȻԶպ֮ϣҲҶպ֣³Ҳʮҡ
лʦֵĹġպˡպ΢΢һЦǰ̨֮ϣԼǴһʦŹ׵һԽӣ޳һʦŹͳͳȡȻ޳ݵĿע֮£뿪˴˵ء


ʮ ӿ
ΰĹ֮У޳һɳ֮ϣΰĿ䣬ΰǷҵһʦŹףʲôʱܹң
޳޷պֻܹΰծһʦŹǽΰ͡ծ쾭壬ԪҲ֧֡
ΰɫ԰ףˣЦһµʦ֣еĲƸѾˡֻʣЩռˣҪЩҶԸ㡣
ʱΰѾڵ˼㣬ҪǲӦϳֶԸպҲ䵽³
޳Щ˵һĲֵ
˵Ů޳Ԫڵĵ˵Ҫپܹӵж١ЩӵѪŮߣܹĶ
ʱһһĴ˽޳㲻ٱΰˡٱҲûãòôʦŹס
γϣΰԭĺ̨Ƕγϡ޳Ŀ΢΢һγϣǷծǮ쾭塣ΰǷһʦŹףҪ쾭壬ԪڵŹ档˸˵
޳ΪԪڵ洫ӣҲк̨ҲǺηγϡ
΢΢һЦΰˡ
ʲôˣ޳ԡɫˢһ±ò԰ޱȡʮֶΣǵĳҲΪͷ
ΰ״Եһ
޳ʮֲĵѵ˼¾ô𣿡
ȷʵҪôˣ޳ҲΥԷֻܹ̿ϵù
΢΢һЦȻôˡǸСӣâ¶츳̫˵Ҳһ޴вԸ⿴Сӳɳ޳˵㱳ﳤϡҲǵС˵˼
ϣֱӸ޳һΡ
ѵ룿޳ҲһˣȻɫ䡣һĨͲš
ȻźͰ΢Цɱʲôû˵
޳ɫ䣬һĨ㣺ãľܣһȥ˵ﳤϡ
ԪʮɷѨ
պԪڵʥ֮ǰ
һפڴ˵صĹµӭЦݵպʦ֡ˡҪʲôԵĶѨʱǼ죿
պҪԪɷĶѨʱΪʮ졣
ʮ֮󣬱ɽӣҲպϴӡʮɷѨҪڽϴ֮ǰøιһЩ
µЦʵԪɷĶѨΪм߼ʮһ죬мһʦŹһ죬߼һǧʦŹһ죬ѨһʦŹһ졣ǶѨļԽߣЧҲԽáĸȼĶѨ
ʲôһǧһʦŹײܹһ죿պ΢΢һ㶣ûʮɷѨȻ
պһᣬԼƵݸµӵǾȸһ߼ԪɷѨʱ䡣
µȢһպһӡɫպƻպһɷѨһָǸ߼ԪɷѨ
պӹǸ߼Ѩ֮󣬴˽ȥ
ʱΰµʵôѾ𣿡
µӿΰ֮һ¶ֺõЦݣʦ֣ѾˡûиǸ߼ԪɷѨһСҲ䡣ʺԪӦǳԪɷѨ
ΰһĨ֮ɫһӣһµӵУúܺã
µӾеĴһɨһĨϲɫлʦʹ͡
ΰպĶѨһĨ֮ɫպһΣ㻹
պǶѨ֮һֱߣǶѨǶѨֲ档
պǶѨ֮ʱȻ֮䣬һ¡֮һͬ޴㣬ܹǿ߶ճɻңǿ߶ᱻճ˵Ļɷ֮Ȼɳպ˹
պһʱתһŻϡ
ͬһ޴Ļɷպ֮ϣֲĻɷ֮͸պĻԪûڣֲĻ𶾣Ĵƻ塣
ʮɷѨ֮УӵиֵɷЩɷһʴߵ壬ữֶأʴƻߵ塣߱ҪԪ߷ֵЩɷʴأϵĵֿ֮УԪ
ʹõɷߵΪܿ죬ʵͬҲΪΣգһСģɷʴ޷п²Ϊˣߵ֮·
һֻԪԲ߲Żȥɷ֮УԼԪΪԼͻƷ¼ʵĻ
պûеõǹµӵʾһ½˸߼ԪɷѨ˲䱻ǻɷʴ⣬ҪͷԷ裬ԡһԣֻбǲӿɷʴջһѿݹǡ
ħ壡
Σյʱպתħ壬ŰĻǿѹȣ޷޼ɵƻ塣

պתһͬŻ֮ԪǻɷγɵĻ𶾽֯һһĽǻɷγɵĻѸպľ֮ѾһħǿʣȻܹǻɷ֮еĻ𶾡
պոǻɷ֮󣬴֮Уٴһܹʴһеˮɷֱ֮ӽպ֣պæתˮǹˮɷ֮Ѹ
ɷˮɷɷɷľɷɷǻͨˣĸ֣ҲΣա
պĴ칦ɷпãħһأǿޱȡ
֮ɷͨ˵Ǵ󶾣ɶպ˵ȴǴ󲹡ɷĹ֮УԪҲ۵˼㣬ΪҲѸٵš
µӿպڵĸ߼ԪɷѨһĨϧ֮ɫӦ˰ɡϧǸ߼ԪɷѨ̫ΣգȻܹĴָ̳ĲƸܹһˡ
Ǹ߼ԪɷѨ̫ΣգµҲҽȥΪȥһֱ
µӲ²֮ʣǸ߼ԪɷѨ֮߳һȴȵӡ
µӿŴǸ߼ԪɷѨ֮߳պӶÿ͹ˣȻˣôܣǸ߼ԪɷѨĳ϶ܹɱĵط
պµǰһ׵߼ԪɷѨ죡
պǸ߼ԪɷѨ֮һ֮Ϊõ˼칦ɷĴһȻҪúһʱ䡣
µæӹƣƶԽӣȻƻպǣ
һУպصǸ߼ԪɷѨ֮У
µӿպıӰһĨ֮ɫһ


ʮ 
֮պǸ߼еɷѨ֮뿪ǰɽ
Ǹ߼еɷѨʥأȻΣգЧҲǼѡպʮ֮ΪԪֱӽԪԪ۷֮Ҹȹʵ˼㣬칦н
պʮޣͻĽֱŵ˼㡣Ҫ֪ǽ߾֮пҲΪҲԪԪ졣
Ȼպ˿٣ĵԴҲǴþˡһʦŹܹһԴѾԪڵŵӽȴպֱӻȡʮǸ߼ԪɷѨʱ䣬ֱݳ޵˼㡣
պЩϧҪܹһֱǸ߼ԪɷѨ֮ǾͺˡһҵΪͻɿҲ֪ǼֵһʦŹһĶԪɷѨ׺õʲô̶ȡ
Ԫɷǵɷڹ̶ʱڣĵɷҲ޵ġԪڻѴɷÿɷҲޡϲԪڵӺƵʮɷѨ֮
պԼʱ֮ڣϵɽʱɽ֮Ѿվˡ
պϸĴˡ߶Ƿĸ֣ϢƳ˫ɢǿϢȻǸ֡
պһֱۣ˲֪ǰ˶ǿµĸ֣ƾҲδܹսʤԷˣûһܹеùԪڣȻơ
һŰɫۣʳòӢ߿պһۣ΢΢һЦǰ˵պ褡ΪܲԪΪܹսʤΰս츳츳ǶѰɡ
ãӽ󣬾ʦֶָˡѶ·ҲǶţպԹ޳ȻҲԸˡ
֮⣬ۿպ褣˿ûйǽύ˼
΢΢Цţֱ˵պλֱκʦ֡ʦ֡ǶǶһϵǲύġұֳϺͳºɳ³ϽáǲܹΪѡ
Ԫڷ·һ޴ĵ۹֮ϵΪԴȨ໥֮ڶݡ
褱֮ҲպĳºɳϽõĳϣܹύΪѡ
պκҡǽнύǱĳ϶᲻Ҷûʲôô
ԪڵĶǼңڡǵŵʦǺáֲԪӵӴԴȴû䣬ɾƷŵ䵽ƷšڶԪڵֻͰˡպ΢΢ͷв̾
֮ҲΪ໥֮ҲЩȴûԪ㶷˼ҡ
κҿպһۣպԪΪȻҲμϴ˷ѡϴĻᣬԪ֮һֻһΣȰ㻹ǰϴĻύʱȽϺá
պǸ߼ԪɷѨ֮ʮ죬Ϊ˶ĿҲԼΪԪ졣һ˿һСҲκ⡣
һЦպκʦΪáϴҪ֮Уǿޱȵ֮ˢ壬ϴ跥֮εǿ󣬸ԪܹܵġֻһӾͻᱻɣװ˷һδûԵԸãҿʦŹףνϴĻᡣ
պԣüͷ΢΢һ壬һԵ褿һۡ
Ҳ΢΢ͷһĨ֮ɫպ˵ĶġԸϴĻóҲԸʦŹ׵㡣
Ȼ˵Ԫ֮кķһʦŹ׵ܹһϴĻᡣŶӵʵ̫ˡϴĻᣬǿѵһĻԵʦŹ׵㣬ֻҪӵУҲԻóλᡣ
պüһᣬˣһǾɽϴ񡣡
ϴǶκһ˵ĪĻԵպǹֵĵ伮֮е֪ǹȫʢʱڣǹҲֻӵһܹ֮лϴҲǹѵһšպҪСϻ֮ſ⣬ôϴĻᣬܹ
κһЦڵʱ򡣡
պ΢΢һЦҲκҵĻϡ
ãʮԪڵĳϴɽ֮ǰ
֮պ˶һ񣺡ϣã
ӵΪԪϵ֮һ¶λȨصĳϡٲμϵ֮ĶΪ˴Ҳʮֹʮ𾴡
΢΢ףӴޱȵɽɽ
ʮԪڵĳ˫һĿֲϢ˷ɢȥѹȵպ΢΢Щ
պʮԪڳͷųϢһĨ֮ɫĸ֣Ϣܹѹȵزǿ߽֣ûһʤ㡣
ʮԪڵĳ˫ֽӡһӴޱȵķǵӿһûɽһڵ֮С
¡
һ¡¡Ƿ·һһɽѿ룬¶һڹȻڲϢ·Ѫһ㣬ɴɵӡ
ҲԪ֮ΪıԪڵĸһˮǵ䵽һͨķϣһ¾ܹ˿ϣţ޳ؾɡ
պħ֮дпռ֮лõˮ֮ȣͬϺһ㣬ûпɱԡ
ԪӵӲܹӿֲ֮ƣǿꡣҲԪĵ̡
ɵǽȥϴ֮ǰҪǽ֮֮ʱƣԽԽųǣֲ֧סԪʷ֮ϣҲвϴʱ򣬱űȡᣬԼڣȥɡ
ǣϣ
պŽһֱ֮С
պ˽֮һͻȻʵϣ㿴ܹ֧Ŷ죿
ɳһᣬ褴ܹ֧졢ҲӦ졢κҵĻʵһ㣬Ӧܹ֧졣
պüͷ΢΢һ壬ԥһᣬһ̾˿˿ϧӦÿ֧һ졣
֮нϴ֧ŵʱԽõĺôԽպֻܹ֧֮һ죬ȻܹԪ֮дʵޱȵĻȴҲ˷ϴԵ˽ɵĲ̾Ϣ֮д˿˿ϧ


ʮһ ͬ
һ³ճȻʧЦ֧һ죿ΪֻԪ죬ĻʵޱȣΪҲܹ֧ʱ̫߿ˡ
Ԫ֮Իʮִ󷽵ĸǴ֮ѡľһϴĻᣬһǿʵ⻹һŲɸ˵˼ǾǴ֮ѡľһΪȽϵͣϴ֮մ
ɵǲǴĺˡպܹϴֳ֧֮һ죬һһƷ޷֧һ죬һһƷ
³΢΢һЦãҸˡ
һһƷЩ˵Ȼ֮ıǶ³Щǿ˵ȻҲʮ󣬿Ҳò
һߣպһ뵽֮Уоһɿޱȣ˿˿Ϣڣڵͳͳϴˢһ顣
Ǿޱȵûպ֫ٺÿһط壬ÿʱÿ̶ڷҲڲϵš
պһת칦һɿޱȵ֮Ϊ˷ɢȥ
ӿȵͬһעպ֮ڡԪպ
պΪҲڽڽǺܿԪԲ֮ͬʱĻҲʵޱȣûһ˿鸡
ֻպΪԪֹ֮ͣǰ޷ͻƽ뷨
Ԫ뷨֮һ޴żҪͱ֮ԼԪתΪպĴ칦ȷʵѵõ湦ҪͻƽҲ֮İʱû֮Ϊ޷
칦ȷʵǾ湦պȻ޷ͻƷȴȻ·һڶ㣬תΪԪ칦
ųպ֮зһǿޱȵѹ֮д˹
᱾ܵųһжԼ顣պ֮һ棬᱾ܵĵԼȴѹųЩ档
ʵߵ֧ŵԽáõĺôͻԽͬʱܵѹҲԽһСľͻᱻ뱬
ǿų֮ħ壡ʱƣպԽԽоѹ޴һѸٵתħ塣
ʩչħ֮պѹʱࡣԴһ
պһ˷ܵУȥпһܿ챻ѹȥĻʺħʹǻ۾
ǻ۾ħպĹ֮Уڴ칦֮ϵľ湦ֻŹѶȣҪԴҲˡ
֮Уպ湦
ħ̥һѣպ̥һڶ֮вħħ̥Ѷ
ħ̥һЦһպʶ֮Уãǹͬ
պǿʼ֮ԣӴޱȵһûڣʶգתΪӴ󾫴ľ
պħ̥һʼպħ塣
պͬʱ־湦ͬһ޴УпͳͳգЩ޷γѹ
ʱƣһȥ
ӱԵ³Ͽڹӣ΢΢ҡͷһ̾ϢһӣһһƷƽƽŽɷȥˡһһƷɫˣϡ
һɫ˴֮Уüͷ΢΢һ壬һĨ֮ɫ
һϺȻʵϣ㿴պʲôʱ
üͷ΢΢һ壬һᣬŻҲ֪ԼԤУһΣպֻ»˶һ
³ϿЦһ£ѾǴһˡһٸСһ֮УҲδһֵܹ֮еѹһ졣Ѿǽ֮еĵһˡ
΢΢һЦûж˵ʲôĶӡ
ʱţȥˡ
һϿ̾ˣȻܹ֧֮죬˲𣬲ԪѾΰľšӦþļ˰ɡ
һҲ̾ǰ˲𣡾Ȼܹ֧죬෨ߣҲ޷һ
Ԫڵʷ֮ϣҲһЩ˶ڷһʱͻ˽ӵĻᣬ෨һ˶޷֧һ졣պܹ֧֮죬ѾһΪ˲顣
һЩȷӦó˰ɣ
һÿ϶ӦóˣԪΪܹ죬ѾԪڵʷ¼ˡԪ֮УûһԪܹء
ΧĳһͬͷĿⶼ֮ϣ˵Ҳǡ
ʮԪڳϵע֮£ʱ仺ţһܿȥ
죬ӺȻһڹһӰ֮еһԡ
ˣʮԪڵĳһϲӰ֮з׷һĨʧ䡣
֧죬ɼãҲ̫ϴĻȻҵΪȻѾ˷Բ֮ҸʵޱȣҲõ˼ǵӰ褣֮г֮󣬸ڵı仯г˿ϲ
ԭǷ취ߣǰͰ࣬λķʽԪҪԲҪʮĹ򡣿ǽϴһΣֱӽ˷Բ൱ڽʡʮ޵ʱ䣬ϴĻ֪֮
һϴܹʡһŵӶʮĿޣƷԪڵĵ̡
ɢ޸ûĸֻܹһĥԼķ෨ɢ޶ڷ죬ǵ츳Ҳ褲Щ츳ܱ褻ҪЩ
һҲӵ˳ʸ񡣲֪պôѹеϲãʼΧȥȴ΢΢һ㶣ֻ˽ɵʮϣȴûпպӰ
ǰʵϣպѾ뿪𣿡
Լϵ϶ӿһĨŹֵɫ
ЩͷԵʱ򣬽ɻպ档
ɫȻ䣬ʧôܣôܻ棿
Ƿǿߣ˷죬ҲڵֵסӵųƳӡպһԪߣ褸ԸҲţպȻ֮С


ʮ Ƽ¼
ģ³ϵĲһ䣬ĿͶע֮ϡ
ҲûǾޱȵ褣ǽĿ֮ϡǿʵܹԼĸоӵ춯
ӱ֮ϷڹһӰ֮зɳ䵽һԣ¶Σǳɡ
ʮв֪Ǹ˻ʧ
һأһԵ褣Ц֮г˻ϲ֮ɫ褣ôôͳˣһιҾͳϵšϵôǽϵ
褺պԪϵһڽϵһҲԪ֮ϵϵ֮⣬ԪڻССϵ޷ϵȡ
һŹֵĿųɣ·ڿһС
üԪڳҲһŹֵĿſޱȵĳɡ
ҲǱܿ췴Ӧ˹Χɨһۣüͷ΢΢һ壺պأȥ𣿡
һЦһָպ档
ɶʱɫʧеʲôôܣôܻ棡ܡԲܣƭң
߶ڵ챻ӵľ޴ѹֱӼ˳Ҳѹľ޴ǸһԪǿֵܹĴڡ
֮ľ޴ѹܹ׵ĽһͨķǿֱѹպܹĻ֮棬ɸš
ɻڵġ
ܣܣЩʧǣૣĶӡ
褿ųǸһͿģмΪ죬ҲĿͶע֮ϡ
ʱšһҲܿȥ
ʮԪڵĳҲӡ֮ѾԽ˷˵ľ磬ʮʮҹ˯Ҳûκιϵ
褺ͳҲûȥҲ뿴պܹ֧֮Ŷá
жʮԪڵĳ΢΢һĿ֮пȥ
һˮɽһӰ֮з˳䵽˵ϡ
ʮԪڵĳϿ˵֮˷Щʧ䣬гìܺ͸ӵĸоҲ
ǵӰκңһ֮ĿΧһɨĿ΢΢һӿһ˿ԤУʦܣպѾ𣿡
ɫЩѿκʦ֣պ֮С
һӳȵκҲɫȻʧʲô֮Уôܣ
ӵĿֲκ巽湦ǿȿߡҲڴʱ֮ж֮еľ޴ѹ֮ǿ֪պһԪߣճ޷֮УǾ޴ѹܹɵĽպֱѹ
ɿЦûƭ㣬֮С
ǸʵҲԸţǾʵѾӵѹƳӣǸ֮ǰǷСպȴǵֵסӵѹȻӵײӵϴ
κһŽʵϣպ˰ɣ
褡ԣҲŽɿȥ
Ԫڵʷ֮ϣԲƴֿձ󱬵鷢
ɻҡͷܹԼоûӴʱҲûƽȻ滹ӵ
κҲһĿ֮гʵ֮пȥǸպû
ʱţһܿȥ֮УȻûκζ
˵պ֮нϴѾ죡
ܣպһԪߣԪԲĸҲ޷֧졣ϴ죬ӵѹܹѹһߣ
ûƭ㣬ȥʽϣ
͹ȥ

һѸٵԪ֮һԪڵĳϡ洫Ӷ׷ӸԶԶĿӡͬʱʱʱгϺ洫ǰȥȷǼµʵ
һԪߣܹڰӵѹ֧֮һѾǼޣѾǴԪڵļ¼죬ֱ
Ȼģ
պȻ֧֮컹û
պ̫̬ˣȻܹ֧졣ڻҲֶ֪ܹ֧졣

պ֧֮Ϣȷʵ֮ЩԪڳϡ洫֮䶯Ԫڵĳϡ洫Ƕ˴˵أԸ뿪Ҫպܹ֧ŶãǷܹ漣
³ϿӺȻ˵Ҽǵϴ߼¼ɳ޳Ϊ֮һʮ죬Ϊ˼ʵޱȵĻǿպܹܲԽļ¼
һüͷ΢΢һܣ˫Ĳʵ̫ˡʲôˣʥ֮ʵľţԴ̫ƶ񤣬˲Ҳֹ벽ʥ֮ʥ֮УܹΪʥǿߡպ츳ǿһ鷲壬Ԫʥ޷ȡպΪҲԪΪһ֮ϣܹԽļ¼Ǿ漣֮е漣ܷ
ĳҲͷûֻܹټһ졣ܴļ¼
³Ҳ΢΢ͷҲպܹԪڿΪţǿΪ޳ļ¼ֻУһ˵ˡ
ʱţڴĿ֮Уʮܿȥˡ
ӵײպӴ󴿴Ҳħ˵һ۷֮ǻ֮Ҳ۷ֻ֮һܹǻֽ֮Ϊǻ֡
ֻѾǼޣպħҪٽһҪѰҸǿѰһʥزܹͻơﵽħڶأӵѾ޷ħ
ǻ֮Ҳȱһ򣬻Ѱҵܹǻ۵ܹͻƣΪǻ֡
պΪһȶӵľ޴ų֮Ҫֱѹ
Ѿ˼ޣǾͻħ̥һѩҲһ
պħ̥һЦպ֮зɳպıһץ˶֮Уͬʱڶ֮еպѩҲץ˳֮нϴ


ʮ Ԫʷǿ¼
ְ֣Һϲպѩһ֮󣬳˫֮ͫɢһɻĹâſӣСһͬа㣬ֱӽƬĿУȻСӣպһЦ
ħ̥պһЦ޼ɵϲͺã飬򿪶飬
лˣҲϲ˶飬
Ҳɣħ̥պһӣʮѪҲӶз˳֮з֮е
Ԫڵĸָû˾Ȼӵܹװ˵Ķ취˸պһˡ
պһػ顢ҲУػ顢⣬Ҳ
ǵػ顢һ֣Ҳڷ֮оޱȵϹ䣬ҲǷıڵ䵽һ֮еƷҲǶպ
ʮѪһ㣬ӵʱֵ֮סӵѹֱӷ˶֮Сϴǵʻ˷츲صı仯ΪҲȫΪԪԲĸ֡
ħ̥պӲϵǿԼħ壬ǿԼħ岻ϽԽ˸ո޳ħպ塣
պħ湦ÿνһأʵʾͻᷢһη츲صɱ䡣ȫɱ֮ʥ塢֮ϡڣպŸոħһءȻԶԶħ̥պħ֮ħ塣
ʱҴңܿȥɽΧΧסԽԽࡣ
³ϺȻڵʮˣѾʮˡ
һЩ˷̫ܵˣ̫ˣ֪ܹܲԽ
һҲͬ˷ܵпܣܹӵ´ʮ죬Ǿζڳ޳֮ϡӵʥ֮ʡǽ֮ʣ
һ뵽ʣеĳ϶һ˷ܣʥ
Ԫȫʢ֮ʱҲֻǾƷţ֮пƾͷ֮ȴʲôκһʥ˶Ҫӡ
ԪܹһʥǿߣôǾп뿪ɣһߵ
֮СΪʢҲ۷ǿߵڵءĴЩ첻ȥľƷڳưԡ
һȵĽҲһĨ֮ɫܹ֮ԪڳΪһʥؼˡ
ħ֣
֮еħ̥պϴ֮ڽħ˼ޣ˫ۡ޾ǻۣ飬ƿȻڲһ˿ħڵԪһ˿ħת֮£ʼѸٵתΪ
ħ̥պ֮󣬷ӵӵѹʱһᣬԼ֧ȥ
ʱţڹȥ
һԪڵĳϡ洫Ķжͬɻ󣺡֪ܹܲԽµļ¼
һ죬Ȼڹȴû˴֮߳
ڶ졣
ˣպڴ޳µļ¼дʮ죡
պʳ޳ӵʥ֮ʣ
պԪʷ߼¼

ԪڶΪϢе˼ʡе˸ˡеĽеȴŨŨɱ⡣
ºҲΧӣг˷֮ɫ̫ˣûҳºɵ֮ã˸ӣӵʥ֮ʡɳ֮ҲܹմմĹ⡣
½ԶԶվɽ֮⣬ӣĳȣպȻܹǸ޳ļ¼ĳɳ¡
½ҲϹھŲľţʮ޳Ŀ¡þȫҲס޳һСպȻܹµļ¼ֱ˲
Ԫĳ֮УǸϢ֮һɱӿÿµ츳һ͸㲻ˡ
ʱţһȥ
ڶʮ֮ʱӷڹһӰ֮з䵽˵ϣպ
ʮ죡֧˶ʮ죡
Ԫڵ¼¼̫˼ˣȻֶܹ֧ʮ죡
ǱѾ˳޳ѵӵʥ֮ʣ

һ֮һʡĽɱ⡢ĽĽĿպϡ
һֱӸӣ˫۳Ѫ˿ʮƣκպЩʧǵȻû˶ʮ죡ôܣѵպӵʥ֮ʣǣֻһ壡ֻһ尡
Сϻ֮УǹʡԷܸ֮߾߲ûУȴ١١
Ԫ洫֮Ҳз壬ǷˣЩսҲԶԶѷɫӵʵš
պ̫ʥʣȡĳɾͣκһܹ⡣պһ鷲壬ֻӵԪΪȻܹ֮д϶ʮ죬Ԫ޳ļ¼κҸ޷⣬ҲţԸʵ
³ЦеӭպãããպɵƯ³³ϣ֮ͨҪʲôҩҡҿ԰Ľµ鵤
Ǹĵʦ³𣿱úÿ죡ɿ³ǸģӶҪˡ֪³ĺ˵ΪһĽ鵤˴ʦŹ׺ͱǿ³һΡ֪˶ٶ³Ҳ³һɫ
һ·Ҳһ£еպǰ˵ȣպ··ϡҾͨƷƷ֮ʲôɻĵطǰƷҡҿָһƷ

Ԫʮԭ߸ϣμӹϴӷԪڳϣһ쳣УΧպϵ˵
ЩԪڵĳһ㶼ϴȻὫ˷ǹȥֻǱ˻Ҫǿšպͬպڴ޳¼ţܿӵʥǽ֮ʣЩǰպùϵȵպɳһҲôˣȻ
ϵϵϵϵϵ֮˭ʤ˭ҲԼ˽һպܹɳϵϵһҲûС


ʮ Ԫ
Ȼ֮䣬Զһ֮պҪ㣡
ʲôˣ
ЩԭΧպߵʮɫȻһ䣬׷뿪պߣʮּɵķȥ
պüͷ΢΢һ壬˳Ǹȥ
ֻһĸߴ󣬴Űɫۣٶü֮䣬һɰԵ֮⣬֮䣬һлƵʮݻʣʸ죬ļãΪ͵ĶŮ֮Уպ
ü֮һɰӱԪڵˣҲԪ֮Уϵ
ʮŮ֮⣬ǽߣʮɢſֲϢԪ洫ӡԪںĵӡԪڳϡ
ǿպŽĿ΢΢һ
ڽ߸ŵκһ洫ӶӵпµʵպƾԼֱܹжϳʱǽκһ˶֡Ψ򷨵裬ԪתΪзܹЩⷨһս
վڽߵĸ֮УպһĨ⣺պһءˣ
ΰǰһպвպôĵӣҪ㣬㻹Ͽ¿ͷӭ
ΰպܡһʦŹ׵ľծнպ޵ڵõᣬȻҪҫݺպһܹйͷ֮ޡ
պüͷ΢΢һ壬Ԫڿû¹ĹءҲǹ񡣲¹ѵݱ߲ɣ
ΰ£˻ӻ֣
ǣΰһ¹Թ˵˱Եݺݵĵպгֻ޾Թ
պܲʣ޷ͳԪ޳ȡһдܡʵʵܽȻһ顣ҿΪҵĲ¡죬ļա˿պһۡ˫֮Ŀͬһ㣬ݺݵĴպϣһɿֲѹպϯȥ
պǽ˵Ŀֲѹһѹͬʱڽ˫ͬӵԵĿע֮£оԼ·еܶԷ͸һ㡣
ǽ˵Ŀֲѹ֮£պǿתͷǽʵϣѵԪ֮УܹǿԵǿ˵ĻԵͲƸ𣿡
üͷ΢΢һ壬ԥһᣬҧվ˳˵һ乫ѾΥԪڵĹˣֻ²ǺܺðɣǱʦ֪ˣֻ¶ܲ
˵ǿպĻԵͲƸǰԪڵĹأӦֱӷȥ书ΣȺ䡣
ǽԪ֮ӣͬʱҲһ֣Ԫڲ죬˭Ʋ˭Ʋ
ɨ˽һۣ벽ʥĿֲϢɢ˷ϯȥ
벽ʥ
Ȼǰ벽ʥ
ֻһܹ۳ʥô˵Ԫڽһʥľ֡
Ԫڵĵ̱ͲȰƷŲһΪʥߣԪҲܹһԾΪƷţλߡ

ŽͷųǿϢɫ䣬ɵɫҲˢһ±ʮѿ
ԪƷҲԲΪ˴ʱѾʼʥǰ벽ʥľ֣ΪԪ֮ϣԪڶûĶ֡
˿˽һ۵ϣһҵϢϺʮֲңѾ˹ħ֮С
ʲôԣɫȻһ±ңĬĬվһߡ
ϺԪ֮еľţҲھŲ㣬ҲΨһܹƺ⽯˵ľšʱϺһ˿ơ콯ȻҪԪǰƿԪڡҲԸѻʯѰ·
ԪڳҲһ߰պ뿪ҽӽպǣ
ºɿŽңһʦˣˣһ£Ҳûܹˡ
뿪Ҳû˰պֵ˵ѹǽ˵ѹͬһһһպϯʱѾ֮ͬа㣬˵ѹѹѣ̱ڵϡ
պӲͷƤΪһС㵱ƻԪڵĹء⣬ֵ𣿡
˸պڿһֻƴСϣĮأض˶ģ˭ǿ˭ܹƶءǿƶأֻ߲űعءӽԪڶҵ֮ЩأؾأϳͷϳһСͱƶĹء
պüͷһ壬ȭգͷŽˣˣʲô㲻Ǳ˼ʮˡһָָܹ㡣ɸҸʮʱ䣿ʮ̨֮֮Ϲƽһսʤˣҵ书ͳͳ㡣
ûõģҲһʱ䣬ɳȻ㲻Ը⽻书ͱôҾԼȡȻѻпƻĲּ䣬ܻὫ书ؼʧȻڤ粻飬Ҿһ̣кһһץһֻۻĴ֣ſֲѹպֱץȥ
ڽ˵ĿֲѹԼޱ߷֮£պתԪҲޱȣûһ˿֮
ˣ˱ңһʮ֮ڣҶԪڣȡ׼պĿ˽һۣɱӿһ󣬷֮еСͷ
պʱʵκһ洫Ӷ򲻹Ψӳ˵أһ
һɫպǿĿռ֮ǣһ֮䣬ʧ
Сͷԭ㻹ֱգһĨأһָһ̺ſռ䷨˿˿ָ֮֮С
һ̣ƬѪ֮䣬Ⱦ˵档⽯˾Ȼÿռ䷨򣬻Ѿ˵صպ
˿ǰƬѪ΢΢ҡͷϧҶԿռ䷨ƿػһ㣬һָֻܹϡ
Įǻ۵ĹâѸٵ´һϵеҵȥԪͨԪڵΧ֮ͨպҽͨ˵պѾɭħ年ᣬǲ׷ɱպΪرһϴĻᣬȫøڡ
֮Ʒ֮һԪҲǸڵһΣΪɱպѪϴĴԵԸøڵӡ
һ츳ǻ۲Եɫۡһ޷շպ͹Գ֡պǽ߾֮ػһСͷʱպѾˡҲպǱ˲ϧѾ޴ĴۣҲҪպɱҡ֮С
󹧾Ӧǣ
˵ӽҾԪڵˡ
Խǣ
һִϴԪ֮չԪںܿȫ˽˵ƿ֮С


ʮ ͨ
һҰգһŤһӰ֣֮һѪ˵ϡ
ˣ̫ˡȻܹͨռ䷨ѾʹСͷҡǿ£ǰ벽ʥľǿߡպһأٴһѪĸ֮϶һ˾ĶǵѪһɹµ˿֮ϣ˿޷ϡ
պħһ֮Ѿʼӷħ֮תӲ̶Զͨ壬ָٶҲͨİٱ˴̳һ󶴣ҲָܹܿǴʱ̺֮ǿȴڲϵƻ˿ڣ˿ڲ޷ָڲ϶񻯡
ħ̥Խ˵ĸԣض᲻ϵ׷ɱҡͰˣҪָһ¡պһ˶֮С
ħ̥պǶ֮з˳һڽǶ븹С
Һˣħιħ̥պһתħһ°θߣǹһ䶯һĿߴӥĿǣ˫ɢâɢһɰԵϢĿ󺺡
κϤպ˿󺺣϶ܽϳΪѾȫȫһˡ
ܺáһվڽǰҲ޷ϳ
ħ̥պĵͷһԶ۶ȥ
һʮַĳе֮УһŰġ
ԭԪڵպɭħ壬߱ɱʦʦţԪ롣ַԪͨ˭ʲôɱպɼԪڣΪԪ洫ӣͬʱһƷһϴᡣ
Űγպòվǰ֮ϡͬʱһ˿˿պϢ
׷Ϣĸ֣ܹͨպһ˿˿Ϣ׷ٵպ١
պԪ֮Уһָˣ˴ƬѪЩѪպϢӡ
ֻҪɱպܹΪԪڵ洫ӣܹһƷһϴĻᣬһԪڿѪأ
ǰܹΪԪڵ洫ӡܹһ죬Ȳϵݳ
̫ˡЩ̫ˡֻЩɢǶᷢ裡
ɽĥɽʮӥֶѾŷʼ£պ١һպǲӡ

ǰ֮£һ߿ǰ֮ϵϢ֮ɫ۷׷ף˶뽫պɱȡ׼ǰȥԪ͡
ħ̥պĿվϭ֮¿ţ̾һ䣺Ǻ÷أ
洫ݡƷϴĻԪ֮ڣҲǼΪĴڡȻͨԼպλ˼ԼһɢޣҲΪͶġ
ʱ֮ƽƽɳһɫİģǳǽ֮ϣպϢٴ֡
ԭԪڵպɭħ壬ʦţ߱ɱʦ񼫡ַͨ˭ɱպȡ׼ǰͣɼڣŵʸ񡣡
ڵŵӣƷڵŵӣһɢ޶Ҫˡ
ǿǾƷţǵŵӶ൱Ʒŵ洫ӻߺĵӣܹڣܹһ졣
һ£պˣ

Űģ˶˷ޱȣ۷׷סƷԪں;ƷͷַͨͨĽһЩɢ֮еֶΪ֮
ħ̥պͨģüͷ΢΢һ壬֣֮дȥˡ
Ʒ֧ߣһԷȫԸպڴ˵ر֮أһ΢¶ݾͻᱻǱ鲼ĶĿ֡޷
ħ̥պвϼͨĴͷǾƷŵƿ֮УڵݺͲƸ޷ЩͨĴͷΨһܹȥĵطֻ֮ˡ
˾֮ħ̥պӵ֮ͨشĳȥ
Сϻ֮УΧ֮⣬塢һ塢ħһ塢ɭħ塢ħ塢ħޡ塢һڡЩ嶼֮ĵطЩӾӵĵطҲ֮Ϊ֮ء
֮֮УӾӣ֮е˴ŵֶӵǸط
֮ȻӾӵĵطҲвǿߣʥǿҲ١ˣЩǿߵǽǿߣ֮ضȫǵݺ
ʥǰ֮أ֮صͽҲˡĵÿǰ֮˶в֮СԪڡڵǿҲûа취쵽֮ء
Ȼ֮ӾӣͽͬһʮֻңսƵÿ֮ص߶١
Ͼ֮أ嶼УȥûǿʵԲֶΣ첻ȥ֮غֱץס䵱ūÿ಻ԡΨʵֶۣܹ֮ػˮ
֮رԵһΪ׽ǳǵĳһʹ֮УһߴӰƾն֣պ
֮صıԵ׽ǳ𣿹Ȼĳвͬħ̥պ׽ǳǵĴʹ֮߳Χһۡ
ֻ׽ǳ֮УͬʮַΨһвͬǣ׽ǳ֮ڽֵ֮ϵ˶ֳϴһ˿˿ɱȻ󲿷ֵ߶ǾпսմȾ˲Ѫͽ
һòͨӵʦԲΪԼʮߵպǰպһ񣬹ãˣСɡӦǵһ׽ǳǰɣ費Ҫһ򵼡С׽ǳʮ꣬׽ǳһһľָơֻҪһʯܹСĵһ죬Сı֤һʯֵܹ
ħ̥պɨһһһʯƽƽɷȥȥ׽ǳ
׽ǳ֮ؽı߾Уǰ֮ðջõĸֱﶼõ׽ǳǽнס׽ǳ֮УҲд͵רŸ챦
Ѹٵħ̥պ˵ǣˣ׽ǳ֮У׽׽ͷһʥɢͼ֮ǿһʥɢ޸ոճ֣ͱеʥֺɱڵʥҲڳһƷ
ħ̥պ΢΢һݣʥ߶ܹɱ׽ĵǿÿ£


ʮ ׽
ʥʵΪֲԽǿֲΪҲǰ벽ʥǿߡ׽Ȼܹɵʥפ֮УǱ֮ǿ֪
׽򱦸¥ū֧׽ǳǵƶ׽ǳǵĹأ׽ǳǲԡȷѪ֮Сһǰ׽ǳǻҵ˼㣬һԲϾͿɱˣ˳۾Ϳɱˣᱦɱˣɻƴ޼ɵ˼㡣ÿ춼׽ǳ֮С
׽ǳ֮ƶһϵеĹأ׽ǳ֮ڣѾɱˡȻҪСģһ뿪׽ǳǣɾ޷磬ɱ˶ᱦ췢ܴȻҽ׽ǳɱ˶ᱦһ뿪׽ǳǵıӻЩ֡ÿ궼߱ץסūɽ˵
඼࣬һЩСɭħһʱдɭħС
ֻЩɭħ֮أҪǰΧˣ̫󡣳ǽǿԳ֡ʥǿߣ֮һСҲ䡣֮صĸͬвʥϹڡ
ңԶĹȥҲȷǿǰѹɱЩɭħ壬Ҳɱɭħĸ߲㡣ЩСආ̫ࡣǿҲܷȥ׷ɱЩݱ΢ɭħСආ֮֮Уɭħ壬ֻ֮Ѿʲô֡
ɵĴ֮£ħ̥պһռؼΪ㣬ΰ׽ǰ
ֻ׽ǰվȻӵԪԲΪǿߡ
ħ̥պ׽֮ǰĿ΢΢һȻԪԲǿߵ׽еĵ񡣡
պ徭ϿޣԪԲ֮ԪԲ߷᰹С֮УѾܹΪһʦһĽȴֻܹ׽֮ǰС׽е֮ʵ֮ǿ֪
һǰסպֹ׽Уʲô£
պɫбϣܹڣ׽
պһۣһͨһָȻ˵ߡ£
ħ̥պ˳Ǹ߽ͨ׽Сһʮ£˿˿ķ֮С
һǰḷ́ԸУһ׺ɫƤ£Ըȫ͹ԡɢһϢľŮϴ˵Цݣ̤Žӵ޵ĲһζպǰԴԣã׽еĸϹʣλʦ֣ôƺҪ׽ʲô
ħ̥պϹһۣĿ΢΢һŮ˵ʲôҾȻ޷͸Ϊѵϵǿߣ
ӵϴħ̥պħԪתΪҽӵԼΪ˷Բĸ֡߸޷ǰΪҲ˵ǰԸУȥʮľŮֻǳԽľ֡
ȻϹɢϢҲԪԲҡպʮ˭ΪŮ˽ֻԪԲΪԻԸ
ħ̥պ𺳣ɫȴ䣬һӣһһƿƽƽɳһ֮ϣҽзɣǰ׽УΪһϹַ֮ҵֱʮɭħӵĺˮһöפյ
ɭħˮפյϹȻ΢΢ɫ䣬ȡдһöصפյפյһ£һĨϲ̰֮ɫȷʵפյһصפյ
˺һᣬϹŽöصפյķ֮УȻһƿǸƿһ򿪣һɭħ
Ϲ֮һĨ֮ɫҲȷʵɭħˮ
ϹĵЦݣպһЦʦ֣פյɭħˮϣϣܹõļǮϣܹõļǮôһʱ䣬ϵǵĿͻС
ζŮˣϲϧҴ򲻹ץúһһˬħ̥պһһаͷԺ֮ԹȴŵЦݣڼʯ뾡ǡ
Ϲһɢŵһ̽ݸպȻһЦҲУǽиᣬһŽȥ׽еĹǳȡƷһɵĳɽΪӶûʲôʣҲμǵɣһǵ֮лҪı¡
ħ̥պϣһվȥãҾȸˡ
ħ̥պȥ֮һֱЦ绨޲ɷϹȻЦʧñ֮д˿˿߹ŵɳ֮ϣ֮ϵԼƿһĨ֮ɫûһʱѪȻܹıפյǿϹʱڵĴʿᶯģСϻ֮УѾıפյҪҵľͺˣһҾܹղϣഺפ
׽֮УרŵļʦϹҲѪһΣפյľ汦ʮָˡ
ʱһӵΪĺϢĳϹ󣬻С㣬費ҪȥһСӵ
ϹһԪԲСϣҽϹַפյʮɭħˮˡСϻ֮Уÿ춼Сһ˶ˡ
Ҳһ³Ĭٶ˵ʲô
פյɭħˮȻȴҲûҪ׽ƣԸպĵز
Ϲ֮öפյһĨϧ֮ɫϧ׽еĹزԼЩһҪפյ¡ϧˣ
Сϻ֮Уǿƣ꣬ŮĹӵפ֮Чܹǿʵöࡣʲô޷ǵפǶʱ֮ǰƤʧȥԺ͹òҲ಻һöפյȴܹפԶ֮ŮȻŮ߷
׽еĹأϹԼפյԼãҲˡЩŮ콾֮УԸΪפյ۵콾ȱȽǣ


ʮ ɭħˮļֵ
ҹĻ٣պֳ׽֮УһŮĴ֮£еһλ¡
պ׽еʱѾٽʱ䣬֮ѾԸߡ
պΧһۣĿ΢΢һļһ󲿷ֶӵзΪȻĸֶ١治׽ǳǣ֮صĵط
պ
һӵΪʦߵеĸ̨֮ϣΧһۣʦԽܡܸ˴ǰμᣬĹѾдλ档ϻҲ˵ʼ
ԽϣһòŮһСƿߵ˸̨֮ϣݸԽܡ
Խܵʮɭħ֮еɭħˮɭħˮħѵñɭħѾһ֮ʧɭħˮҲѾûټʮɭħˮشҶʮɭħˮļʮʯÿμӼ۲һʯڿʼ
ɭħˮȻɭħˮħľ
ɭħһ˳֮ɭħˮͼѾһûȻɭħˮ

ɭħˮĴ᳡֮ϵһ±ȼˡ
ʮһʯ
ʮʯ
ʮʯ

һ˷ܲѣļӼšɭħˮħıħܹɭħˮħ֮УܹħĵΣԼħӾӾ޴󡣵СɭħСϻ磬ɭħˮΪջħΪɭħ߹
ǰɭħ˳Сϻ֮ɭħˮԽԽϡ٣ڣļֵȻҲˮǴߡ
ɭħˮıɭħˮҪپж١ϧ޳ھȻǾȻҪЩһʮɭħˮǷ̡һպҺ󷽣òӢӿǸ̨֮ϵʮɭħˮһۣһĨʮʯ
һʱȫһĿòӢϡ˶ҷߣһóʮʯʮɭħˮȻǸо𾪡൱ʯһɭħˮˡ
ݵӭĿ΢΢һЦ档ʮ㡣
ʱһ䡣С˫ʮʯ
ʮʯ
ʮʯ

һǼ۸ͣһʱ֮󣬷
ħż죬ٶҲþˡȻ߻ħҵ˺棬ᱻࡣΪħٶȿ죬޴󣬷졣Сϻ֮Уħͬţë֮УһƷħھħΪ޵ɡ
֮޷죬ɱ¾ݣħ߶ðաϾȡྫѪܵӺ׷ɱ壬ľѪȴû˻˵ʲô֮Ҳħߵá
Ϊˣ׽ǳ֮УӵħԶԶպ
һʯ
һһʮʯ

ܿ죬ʮɭħˮļ۸ͻһʯĴء
պʮɭħˮļ۸ȻͻһʯҲסˣκˣˣЩһˡʮɭħˮֵûôʯҵĶ棬ǻһɭħӣǰ۸ȫȥҽöٲƸ
ʮɭħˮǰҲֵʯɭħˮɭħˮħҪĶ֮һȻֵߡպһɭħȫóȥɭħˮô֣ɭħˮļ۸Ȼᱩ
ħõ˹ؼʱʮɭħˮҪıҾݳһذɡһںɫ֮УòһЦʯ
᳡ʱѻȸһĿɫ磬òϡһǿޱȵľźɫ磬òɨȥ޷Ǹ˵ݡ
ʯһΣ
ʯһΣ
ʯΣ
ܺãƿѾɭħˮλѵˡԽʮźɫ˿ȥ
źɫһӣһƽƽɳԽܵС
ûԽܾһɨ΢΢һЦָһװʮɭħˮƿɵźɫС
׽ǳеһεһΣһЩĵöˣߡ
׽ǳ֮У˶Ȼ֮ǣһ뿪׽ǳǣʲô鶼пܷһЩʵõĵö֮󣬶׽ǳǣЩ̰ߵ׷ɱ
źɫ˵õʮɭħˮ֮һ̰Ŀע֮£ԼĴָ֮У̴̵λ֮ϣ˿û뿪˼
׽еһذ֮УصϹʮɭħˮĳĸ߼ۣ¶һ˷ЦݣûɭħˮȻܹ۸ֻСϿĶ
ʮɭħˮΪźȼ֮ԽʼһƷһƷһƷܡܣڹȥһȻƷ䵽˾ƷȴҲһķ׼۰ǧʯÿμӼ۲һǧʯ
Ҳһķ֮ŵвٶԪߣҲΪңǼļ۸ڽһǧʯɽ
Ҳʮֻ𱬣һﲻϵıóбһֱʥؼ
ʥ߿ԳΪƷŵʥؼ֪һֱǧʯһ˵С
ʥؼ֮⣬һЩԼʮѰĵرħ̥պʮֶģûг֡
һĿʯ֮һŮһӣһӵһͷϷʤѩӣңӵһԾ飬ΣͷϳֻСǣӵоգȥֻʮ꣬ഺˣΣƯͬڱʯɫ˫֮ͫȴûʲôɵľŮߵ롣
ԽܵĽܵһӵħѪħŮԪδƣ˫ݹϺö¯׼ʯÿμӼ۲һǧʯ
׽֮Уʲô֮صĸūֻҪܹ׬ȡ㹻ʯǸʻֻῴûļֵ
ħ壡ԭǵͼħ塣
ֲã˶Ȼʯ
Ϊֻǿ춼Ʒӵһ˿ħѪֵʯ
ʯ̫ˡһūܹˬ죬Ϊߣò󡣡

ӵħѪŮ󲿷ʵǿ߶΢΢ҡͷ


ʮ ˫ս
ħɭħ֮ħ彻֮󣬵Ĳ廹ħ嶼ЩħûκκøУǿͼĴڡ϶ūһĴڡ
̨֮ϵħŮȷʵѵһľˣҪЩ߻ʯôһԸ۵ˣǺܶࡣϾֻҪȥūһʯܹ򵽼ʮϰŮ䵱¯
˫սħ̥պڿħľŮ֮ȴĿ΢΢һ¶һ˿𾪺̰֮ɫܺãŮұŪ֡˫սûȻⱻһӵ˫սʵˡ
֮мصľɱҪžɱӵޣҪ˫սͳ졣
ħ֮Уպû˫սҲû׽ǳ֮һ˫սպ˵̨֮ϵħŮļֵֻ±һҪ޴
һǧʯ
ǧʯ

ħľŮ׿ͼħݣҲһŮڲٺɫ֮ͽ˵Ҳ㡣ǵľ֮¡ħŮļ۸Ҳڽڽ
ʱȻ֮䣬֮һʮʯ
֮еļӼȻֹͣһĿ˿۵ϣһ۾Ϳպ
ħ̥պ΢΢һЦɫ
ڴʱպֱߣһòӢü֮ȴ˿˿֮ӺݺݵĵպһۣݺݵвʮһʯС椺ܺҵĿζСӣڵġ
ħ̥պһЦԽ˵ǰҼǵ׽й涨ʱ򣬲вˡѵ𣿡
ûǸһΥеĹأԽܵһЦָһһָȻ˲Ϣ֮òӢü֮СòӢü֮пһ󶴡
ӵзΪ۾̱˵ϣһʬ塣Ƿĸ֣طаԵˣ׽еĹطûֻΪһ仰ͱԽֱɱ
һĻ֮ж΢΢һݣ׽йصķ֮أֶ˼ʶ

Щ֪׽ǳǹصǿߵʬ壬жһĨЦа˵һ䡣
׽йؼΪɭɱˡˣЩֻҪһвֻЩ߸˵Ʒļ۸Ҳ޷̧ߡ׽Ȼ鷢
Խܷ·ղžһֻһ㣬Ƶ᣺ڵļ۸ʮʯ
һƤ׷ƣд˿˿а֮Ŀպһʮʯ
ȻҲ̨֮ϣӵоյħŮպһ۾ɭɭв֮⡣
ħ̥պɫ䵭һʯ
һʯһܼӣΪһħŮˣȻ˶ʯǹܼҵˡ
һʯ˶ʯѾ㹻ȻֻΪһߣ̫ݳˡ
ǸħŮֵֻʮʯȻһʯǷˡ

һ֮һĿ⿴պڿһܼӺͰ׳ա
һʯһۣ˷֮⣬ûԸ⻨˴Ĵһ
ʮʯɭɭպһۣɱһţԼλ׽֮УҲκ춯һʯһⳬߡ
һʯһΣ
һʯһΣ
Խɨպһ۵һʯΣħľλСֵܵˡ
һŮǣħŮպߣħľŮӷŵպУͬʱһҲݸպɴˣʯŮˡ
ħ̥պӹǴһɨװʮʯŮ΢΢ͷͬʱһħŮһ§˻С
ħŮһ뻳Уħ̥պ͸оųԵ⣬ѹĻУͬʱӵǾŮɢ˷ܡ
ħŮħ̥պ§뻳У΢΢һ·һ㣬һԲպĻУûһ˿ȻţǷ·ȴûһ˿
ħ̥պ뱾պͬħԣǵеľŮͷѩ׵Ĳ֮һһɵζͻ֬ĸо֮дһ˷ܣܺãŮǶζ
ħŮպôһ΢΢һ
ħ̥պŻеŮһĨص֮ɫŮҾҪշʲôֶΡ
˫սʮϡ٣ûͬպһ⣬ӵǻֵ֮߸޷һۿ˫սʡ˫սû̫ƣӵ˫սʵ߶ᱻûĬĬŵĶȹһ
պܹһ˫սѾʮˣδ˫սһŮǾ͸ӷħ̥պĿζ
мʮֳɫӵʵĶŮ֣ǶĶ¯һһߡ
ħ̥պҲûг֣Ҫģֻлӵ˫սʣվľŮ
ţֳ֮˸ѡԼǷ
ıħ̥պҲʮĶֻʯһһƷ׽
ǳ׽һûϵ߶ܹͷųǿޱȵĻ棬޻Žŵ˴ȥ
ܹȵģһһƷֵҲھƷļʮϰٱ
ħ̥պһ֣֮һЩݺһЩƷʯӵһı֮ԪתΪͿƷ
һƷ֮ԽȡһƿɨһۣϹΪһ鵤֮һפյ׼һǧʯÿμӼ۲һʯ
פյ⾹פյ
ʲôﾹȻһפյ
פյﾹȻһפյܹ£Ȼõ֮УЩʥػ߽ǿߣǷˣ

פյ֣֮۾˷ܵ͹۷׷ףĥȭƣҪפյ¡
פյ˵̫ҪǶЩòӹԼ֮Ů˵һפյþפյϹѾıÿһפյֵǡ
ңԶĹȥһΪ˹һפյֺеӣһƷһߣһԾΪСϻ֮еǿߡ


ʮ פյ
ȻһפյȡһƷ˵飬Сϻ֮ҲһΡҪפյһǿߣפյԻһƷš
ɾˣפյҲǲԶǽפյõʢȥпܻһޱȵ鱦
һǧʯ
һǧ˰ʯ
ǧʯ

һʼǸû֮۸ڽʮ֮󣬾ѾͻǧʯĴء
ħ̥պЩڷפյ泩Ȼﻹгٿפյǻʲô飿
źɫ磬˿ò˿Խеפյ˿һɫŮһг̰֮ɫפյһܸˡϧΪʲôĻͿһһˡ
˷׷֮ʱźɫ˻˵ǧʯ
ǰǧʯ֮󣬴󲿷˶ͣһЩ֮⣬ͨߵȫҲܹһǧҵʯǧʯѾԶԶǵĵߡ
һߵǧʯ
ħ̥պ߿һۡĿ΢΢һͷг𺧣˵ΪӦ֮ϣпһʥľߡ
һͷŻɫ۵Цݿһʯ
ź۵˵һǧʯ
üͷ΢΢һ壬۵˿һۣ֮¶һ˿֮ɫһǧʯ
Ȼ׽֮У޷вˣɻǿͨвˡѾ޵ʾԼĲ
һǧѾŻɫӵĵߡ΢΢һЦڳۡ׽֮еҵ³ֻ·һ˶㹻ʯҲֻ·һ
ź۵˵һڰǧʯ
۸ߵüͷ΢΢һ飬Ŀź۵һۣһڰǧʯʥ߶ò˿ֲʯ
һڰǧʯһΣ
һڰǧʯһΣ
ԽЩĿеפյһ۵һڰǧʯΣöפյˡ
ź۵һӡһӷԽܵС
ԽܾɨǸһۣһĨϲһӣװƿפյ˵С
ħ̥պǿֲĳɽۣ˷ޱȵʯûףֻһöפյͻһǧʯ̫׬ˡ
ԽȡһֻƴС޾ͱУǽһһƷ鱦ۣ鱦޺״ʦɼһͷǧ׵ǧľΪǼܡ¾ƶɵ鱦ȻֻаƴСһչͿɴɡܹٶȴ߶ޣ֮ڣɴɵ򡣡
鱦
Ȼ鱦
ǿ֮ʱԿ԰ѵ˦֣

ۣжһĨ֮ɫǿ鱦ǷƷ֮УҲ֮鱦
ȻڶԵСԼԶԶȲ鱦Ͼһ鱦һ鱦˼㡣
ħ̥պۣҲ鱦׽Ȼ鱦ıܹ̻ˡ
鱦ֱǷھƷţҲܶࡣ׽Ȼܹóһ鱦ǵ֪֮
Խܵ۵׼۰ǧʯÿμӼ۲ʯ
һ֮һ˳Ĭ֮УǧʯһСĿһ¾ͽ֮д󲿷˲뾺ĵʸˢȥˡ
ߵǧʯ
ɫ۵ҲЦеһʯ
ߵһһǧʯ
һһǧ򣡡

֮нֻɫ۵ӺǸۡ
۵פյ֮󣬱һֱĬ˿ûв۾۵˼
һǧʯ
ߺͻɫ֮ʱһͻȻ𽫴֮˵עͳͳ
۵պһƷ鱦ڼǰ֮صպ˵ʮҪһƷ鱦޷ĵˣҲܹ鱦ѡ
һʡĽ̰Ŀħ̥պϡ
Ԫ
һԪСҲҳļ۸ѵĺ̨ܴ󣬱
̫޴ˣıֻҪøɾһ㡣ĺ̨Ҳûκΰ취޷֮ء

һĿħ̥պϣħ̥պֻӵԪԲΪ֮ЩĿ֮ж̰ɭޱȵɱ
׽ǳλ֮Ľ֮ȻЩءһ뿪׽ǳǣ޷֮ءÿһ궼дԸ֮Уʥǿߵĵˣ֮صĻ״Ҳͬ޴Ӳ
ΪɲĿպһһЦĬپۡ
Żɫ۵ӿպһۣͬһЦٳۡ
һǧʯʥ˵Ҳһʾ޴ĲƸһЩʥ߶ò˶ĲƸ
һǧʯһΣ
һǧʯһΣ
Խܿû˼һǧʯΣλСֵܵˡ
ϣһŮԼһװʯĴ̨֮ۺʹݸպɴˣʯۡ
ܺãǸĴͣħ̥պŴǧٶʯԼۣãһӣʮʯɵŮС
òŮ֮һĨϲл˵ʹ͡
òŮֻӵʦΪ벢ߣʮʯѾ൱һ롣
ʯͱһ֣պԥŻħľŮһԾȥһ֮䣬׽֮롣
׽֮УպȻȫޱȣʥҲҶ֡Ҳһֱ׽֮С
ˣ
ǸСӣÿٶȣ
ùϵļһ

׽֮һһĨȣ˲Ϣ֮׽֮м۶
պϿмֵһǧ鱦ֱۣͲƸʥɱ˶ᱦ֮ġ׽ǳ֮л۵һȺͽɱ˶ᱦ˵ƽ֮£ȻŹպֻ
ӵΪɲҲһǳԽˣһ³׽С


ʮ ׽ǳ
Ϊɲһ׽֮зɳһֲľ˷ɢȥѰħ̥պټ
ʧˣôܣǸСӲԪԲСϣôӳҵĸ֪󷨣
ʹþ̽ѰȴûлպټɫȻ䣬һʩչ˾
һɲ֮䣬ߵӴͬһɢ˰׽ǳǣͬʱľһޱȵĲϵĴһߵ壬֪ЩߵϢѪǰ׽ǳ֮УʮߵһϢͨ󷨴ߵĸ֪֮С
յľ̽˵ķ棬ӵЧ
ȻҲһʮִˣ׽еľ񲨶˿Щطɨȥ´ŭĶߡ
ûУôûӰӵȥˣĳСӣȻҰһ´αҿֻ·һ߷ʩչ󷨣ȴȻûҵպӰɫȻ䡣ɭɭɱ֮ɢ
ħ̥պͬԼΪԼΪֻԪԲΪˡ߲ŻΪպ֮Сպױպƿ֮С
Żɫ۵ǵڶ׽֮߳Щ߳ŭߣ΢΢һЦǸСһﻹЩ£ȻܹɽѡҲһԵдܺʹ˵š
һĸַ׷״׽֮߳ʩܣʼѰպټ
ʲô
쿴ۣ
ǸһųۣҪˣ

Ȼ֮䣬һ֮׽ǳǳϿգһɢž޴ӭǣ˲Ϣ֮仯һҳɡۼݳ֮Բ˾޴֮ᣬطģΰľ޴ۡ
һ֣֮е֮һȡһɿ񱩵쫷紫һǣԶ۶ȥ
С
ɽ˫۳죬һŭХתȻ𣬻һȻȥ
ߵʵﵽ˷֮󡣾ͿһЩաͬɽʥ߷ٶȸǿÿ£Զ١
ɽķٶȻþˣǱǷ鱦۵ķٶȣǲʮܿͱ˦˼ֻ֣ܹĿħ̥պ۴ѡ
ɶĳСӣҪٿ㣬ɽ涨ὫʬΣɽ׷պһξ֮ۼ޷׷պͣףɱӿڲѡ
ɽܹóĲƸԼһǧңǿպûмۣ֪պ˽ƻȻỨǮۣպһᡣ
ɽŭ֮£һŷŭĳ·ɢȥ·һޱȵ쫷磬ɰǧĸҰͳͳըѣѪĽأʬƬҰ
ɽ淢йԼķŭ֮һʧ֮֮С
׽֮һķ֮УϹһƤëɳ֮ϣǹ˷Ĵ۾΢΢ţ֮ϴһĨصЦݣ˼ǸзɵСһô򵥡ԭΪ˳ͷֱѰ·ڿֻЩܣǿô򵥡
վϹߵʵС㣬Ҫһ𣿡
ϹһᣬЦáȥһ£ǸСһʲô
պɽһϹҲպֻСϵСɫҲһ˿Ȥ
֮أ֮Уһҳɵͬһһɽ׹䡣
׹Ĺ֮Уҳɵ۲ϵıСձһֻƴСɫЩ԰׵պС
պеۣһĨɫȻܺãĵʯҲ̫޴ˡȫٷһʱһʯǿڣĵʯӾ޴˻ò鱦
һͨķһҲʮʯ鱦ȫٷУʱܹһҵܹı
պһפյʮɭħˮòʯı
ȻպΪǿԼܹṩۣܹ۵ٶ죬ĵʯ١Ǵʱħ̥պǷԲߣƾķҲֻܹ֧۷һʱͻᷨɿݺľ
պ֮ʩչħϢȫϢȻѸٵ뿪ɽȣѰҵһ˶֮УǶǸ֮У˺ӵס
һʥһ·׷Ҳܷպ١
ڣһĹеĴ֮ϣպ׽֮ħŮ˫ͬһûľżһ㾲Ŵ֮ϡ
ƿħ̥պ󲽵˽ħľŮǰ
ħ̥պ΢΢һЦʵʲô֣
ħľŮޱ·ûһеˣҪ⣡Ҫ·𣿡
㣿һߣɲֵһһʯ¡ħ̥պ΢΢ҡͷ˫һһɿֲѹӿħľŮϺ֣Ҫ˵ڶ顣
ħŮպѹһѹֱѹſ˴ϣžҲһ鹵
պĿֲѹ֮£ħŮ޷ֵǴӹӿĿ־壬պŴӵĶħһ㣺ҽӳʮꡣ
ħ̥պ΢΢һЦóջջܺáҺ㣬ҿԴ͸ǿΪһӵϺͽǿߡ֮⣬ûܹ㡣ܼķΧ֮ڣʵһԸΪҪΪҵŮˣΪҵսΪҵĽҵĶܣΪնһеˣֵһ˺
ӳƯȴȻһպηڴʵǿߣҲܹΪһǿ𣿡
Сϻ֮ǿΪ֮ظǻޱȣ޷죬ǿΪֻҪΪһǿߣ֮ؾܹΪΪ֮سǿߣҪΪһǿߡ
ħ̥պ΢΢һЦţֻҪҵ֧֣ܹΪһǿߡ
ӳ֮йâȻһʮԱŽպǣֻһͼħŮˡҪǴǿĹ似֮ܵص塢ħ干ͬĵӡҲ𣿡


ʮһ ӳ
ӳһɭħĻѪɭħСϻ𡣵ɭħСϻʱ򣬲֪ɱ˶ࡣӳЩħǵʱЩħǿ֮ĻѪ
ħĺħͬЩѪ˿Щħ֮Ҳ͵ȡͼĴڡպǿ似͹ڸħˣпͲдħĵӺͲ
֮֮УӣߣͬҲħɭħԼһħ塣
ħ̥պ赭дʲôЩࡢħĵӣҸںںֻ㡣ǲҲͰˡңҾͰͳͳ
ħ̥պպħͳħħ֮۳ħ֮ħ޼ɵ޷죬Ҳ޷ͷ
ӳԣ΢΢һ֮һĨжͬһ֮˳ˡ
ӳӳͱ˿𣬳ļ֮⣬˶۸Ǳץ֮ЩҲòĻõ˵Ŀغӡ⻹ǵһأг˸ж
ħ̥պӳѹüͷ΢΢һӳ֮ĽףӦǲӦ
ӳһжһĨ磬ӯӯߵպǰϥ¡̧ĶͷպܹҳΪһǿߡӳԸΪŮˣЧΪĽΪնɱһеˡΪĶܣΪֵһ˺ѣΥġͽú
ܺáھʹ
պǹǰģ񶼺֮ǰȫͬӳüͷһ΢΢һһָӳü֮Сһ̺žɱעӳü֮С
ħ̥պȵķţ
ӳһݣϥȻǾɱ֮мصšʼ
ӳɱ֮ʱԶһպѪһħ̥պѪȻɳûü֮Уγһµķһţûʶ֮С
ɭħˮ
ħ̥պһУһɭħˮһˮӳΧעڡ
ӳħˣħܹɡʱ˴ɭħˮһ¿ʼħ巽Ѹٵתڵһ˿ħѪҲͬʱɭħˮ֮Խ׳
ɭħˮӵЧһЧܹһħǿѪ
ӳӵһ˿ħѪɭħˮ֮£ÿһ춼ڷ츲صı仯
壡
ħ̥պӳ֮ǻ֮Ȼ֣ٶȣϣֱӳȡޱȵעӳ֮УΪøǿʸǿᡣ
ˮϴ壡
Ƿ֮£ӳҲ˷츲صı仯ۻ֮֮ðЩۻ֮ոðͻᱻħ̥պһˮˢĽЩۻ֮ͳͳϴȥĽһȾΡ
ӳӵ˫սʣɱ֮еĹֱˮټպϧķѸ챦Ŭ֮£ܿ۳˫ս壬ͬʱΪڽһ·ͻƿһֱ˳ԪԲ֮
ʮ֮ӳ˫ۣǷڹԪǿޱȵ֮УһĨϲ֮ɫ
ӳ΢ЦǰΪŵħ̥պ֮ʱһ¹պǰպĽż⡣Ȼ̧ͷպڿһ飬г˳ݺĽˣллллǿҳΪһԪԲǿߣлл
졢졢ԪؾֻҪӵԴ㹻׾ܹ޳ɡΨзܹͻơħ̥պȻӵɭħӡıҲ޷ӳͻƳΪߡ
ħ̥պǹǰһ˿Ӣ֮˫֮г˻ӳһĨ֮ɫܺãӳҵֽպӽ㲻ҪˣԽϡ㲻ҵūҵŮˣɫսӳ֮ԼһʵһԸ˵ɣʲôԸֻҪܹҶ԰ʵ֡
֮ǰħ̥պȡӳӣҲǶһߣһЩԪ֮û̫áڣħ̥պȴõһĹʵǿδ˫սĽȻʮֻϲ
ӳպ֮һĨĹâǣϣӳдԭӳӦʲôӳʮˣӳȥˡ
ӳʱѾպΪպĹȻԼļˡ
ħ̥պһЦŹĹâãǾһļҺˡ
ħ̥պѾ¶ҪӳεƿУļˣҲȻҪƿءһĵˣûлӳļв
˾ɱӳǱĬ֮УպĹļвɱĻպҲ֪ô졣ΪնͷպȻҪļ˳С
֮һ׽ǳʮƫƧѷɽ֮У鲼һªС䡣
һС֮⣬һƤι״ħСˣһȺƼݣʮõħŮǴ֮ĸš
ʱ֮⣬ʮףƲսʿ֮£һһŮ˹
Ϊ׵һһŮߣеӢŮ޾ףԸл𱬣պӳ
ӳưܵС䣬һĨ͸֮ɫҳĴ䡣
ħ̥պɨһưܵС䣬˸֡
С֮УѷĵطûԴ߾֮ʮѡ
ӳĿ⸴ӣպһۣڴ棬ǿǻͷ壬ֻӵΪڵѾԽܶˡ
ӳ㣡ӳˣ
̫ˣӳ㣬ӳˣ

ЩˣСһӳһĨϲɫıĽǴ֮дϢ
һᣬʮߵĴӵ֮£һĳϲŴưܵС˳
ʮ֮УһŻƤϢǿӵΪһӳ֮֮УӿһĨϲ˿˿Ľͼ֮ɫպһۣŭȵӳ̫ˣû£ʵ̫ˡǸˣӳҶ㲻ˡ


ʮ ӳؼ
ħ̥պƳӵΪߣ˳ֽӳ§˻УǷ˫֮ϣһһЦѾҵŮˡӳ׿ڸ˭Ůˣ
ӳպ˵ľ飬֮һĨ̺֮ɫպĻУ˵޺δ磬ѾϵŮˡϡ˼һˣ֮䲻ܵġ
ӳӵоգԸеĻģħ֮УһĿ֮еŮ񣬴󲿷ֵ궼͵͵İڿպȻᱡеŮ񣬶ʱǿŭѡ
޺θǷŭޱȣò׻ߣѰӳ޿ѾպޱȵĻķŭ
ҲţһǸ˱˵ġһ˻ܣ޺˫۳죬ŭһαպ˹
֮޺֮Ѿ޵Уϳ֣ҲĶ֡Լġ
Ǵħ̥պ޺ΣһЦڴһ
һֲպĿһشݺݵĺ޺εϣ޺ͬһɣǴ֮еһ䷿֮УǼ䷿Ҳñ
һĻ֮УһƬѻȸ۾ԲɣǰһĻ
ô£
޺δߡôһס
̫ˡ˵ʲôˣѵǴ˵֮еʥǿߣ
ѵǽǿߣ

һᣬǴ֮˲Ŵ֮лָ۷׷ףպг˾η֮ɫ
ԭպӵߣһת˹պг˳֮ɫ֮ǿΪ𡣳ǿߵķҪŨҡպֻǴ˿ͻ޺Σʵֲ֪֮
Ǹ֮еĴСĿպһۣλˣγƺ
պ΢΢һЦҽպ
Ǹ֮еĴԥһ£սľʵӳ㲻˽ѵİɣ
ӳ֮һĨ΢΢ҡͷû˽ѣպ˰µġ
ŴԣǴ֮еĳԼһЩ곤ħһӳ˽ѣҲҪǱŭΪƽء
ʱһͬһͷϷԸСʮõĸ˴Ǵ֮еײײ˳۵ӳӳˡ̫ˣ̫ˣܹ֮ټ㣬̫ˡ
ӳãԸеĸˣ֮ӿһǰһסˣһ˿ǻһˡ
˱ӳ֮ͬűϲӵĿǻϵĸԼŮͺãͺã
ӳɨһΧӿһ˿ԤУСأȥˣ
ӳСһֱСƨ棬Ҳĳߡ֪ӳСþԲ᲻
͸˃ŵЩ񵱳һӳԹ޵ĿݺݵĵǴĴһ˵
ǴĴһ̾Ϣһ˿ɬͱˣ״䣬֪ҡҲûа취ǲСѩӶᱻǃŵɱһաɱ֮ȻСѩЩͼħҵŮҲΪӣЩŵ𣿡
ǴϵĻߵһ߶ͷһĨ֮ɫǺγ뽻ԼŮŮǲǃŵֱɱֻҪ߾ܹɱøɸɾܹô죿
ħ̥պһЦ̹ǵʲôƨûа취Ϊ̫ˡ̫С̫ŻΪ˵ūΪ̤Ķ󡣡
ǴĴҲͬһ̾ǵģ̫ˡ
ӳתͷպ֮Ѿһ˿֮ɫϣ֣ȾҵҵԸ֣Ⱦҵðɣ
ӳͨһ¹պǰİλˣȾСѩɡֻҪСѩʲôҶӦֻҪСѩСѩҲԵˡòӳʮִůû⡣
ӳҲպĲСѩܹΪպŮˣҲòСѩ³ǡ
պǴ֮е˵ŵλʲôط˭֪
һӵ֪߳ĵĸٹǃŵߣһݵھǴһٹһɽϡ
ãȥˡҲɡ
ħ̥պ΢΢һЦһӣǾƷɳӭǣ֮лһҳɵķۡ
ʲô
ۣ̫˼ˡ˾޴ôģ
̫ˣ

·ħ߿֮еķۣһĨ֮ɫǻǵһοܹ֮зľۡΪײ㣬ųǣǵһμ
պһ§ӳһץӳ̤նУɵ֮ϡ
պһԪתͷųһǿ֮·Сͳͳ赽֮ϡ
֮ϣһӵԪΪĻƽʿŹϹЩħߣЩ㡢Щħȡá
óԣ
̫ζˣ
ӳһأ
ҪҲܹպ߷ͺˣ

Щħ˳Щ㣬˶վպߵӳжĽͼ֮ɫһЩħŮպ֮и¶Ľ֮ɫ
ħ˹ʮ࣬󲿷ջĶҪϽɸһ굽ͷջ١ζʳ͸㣬˻ǵһγԵȻվպߵӳĽʡ
ӳŴŮĽʵĿ⣬Ҳ΢΢һ§סħ̥պһֱۡ
պӳǷ˫壬ааһЦӳӨĶ֮ᴵһԲ
ӳʱһ̺죬شͷħ̥պϣԵÿɰ֮
ھħһٹһСɽ֮ϣ޽һСͳǱһӵΪһԪĸִ֮£Ѳߡ
֮Уһҳɵķۣۡ
ħ̥պ·һ۵ӳڴʮѪҴ͸Ǳˡ
ɱҪѪսܹһֻԿֲܹɱʥײоӡħ̥պѴӳɲΪһƿ
ӳһĨɱһһСè䣬һӢˬ˫Ůǣϣӳȥȫɱ⡣


ʮ ɱ캣
ȥɣ
ħ̥պһЦԪתע֮Уʢ·һɫ⣬ӳͬʮѪһͬ͵·
ʲôӳսˣ
ôӳΪȥֱ뻢ڣװ
ô£պôὫӳȥ

Щħ˿ӳպȥһĨ۷׷סǶʮӳΪʮֵ£߶ǡȥֻӴ򹷣ȥ޻ء
ӳɫˢһ±ò԰ޱȣһ¹պǰİպˣ֣ӳɡġ
ħ̥պһЦԹǰధķ״ǲõģӳҴ͸Щһġ
ϣħ̥պЩħˣĿ·δ˫սһսı֡
ЩħҲֻܹľս·ȥΨħĴ¶һ˿˼ı顣
ɱǣӳһأֳǹսӿâһСͳǱһָ
ɱɱɱ
ɱǣ

ʮѪһµǣ֮£ʿ˲˶壬ǵ˫۳죬սɱ
ӳֻ˵һ仰ͽʮѪʿʵ۷֮Խ۷塣
һ̣ʮѪµǣ֮¡ܹƥһЩСķߡ˫ս˫ս֮
պܹħϣ֮ϵķţҲ޷Ϊ˫սһ仰ͽɱʵ壬ǳԽ֮
ӳһ仰ʮѪʿʵ֮һȣΪͷСͳǱȥ
ʮѪҲһصǣ֮£γһս󣬸ӳ󣬱Ź̶ľ룬СͳǱȥ
ӳΪ׵ʮѪһ棬·ͬǧһͬһ㡣Ϊ֮
Ǿ޴һ½פСͳǱ֮Ѓŵ߾
Ϯеˣ
ʮǷ棡
żŹľʯ

ǃŵҲһ·Ӧ˹˲䷴Ӧ˹һսλá
һɲ֮䣬һ̺ǿǿԪĿֲʸͬһӳ
ͬʱһſشʮľʯɽϹӳ˹ȥ
Σˣ
ӳΣˣ

ͬһļʸԼʮشʮľ޴ʯЩħ岿ɫɫ䡣һĨ֮ɫ
Ψħ̥պһȻ·ȥ
ƣ
˫ȼŷսӳǹһǣ֮£һֲǹâȻͬһתŴſֲ쫷ǰȥ
ǿֲ쫷ת֮£ͬһ̺Ԫļʸõɣǿֲǹâʮľʯ֮ϣ׽Ǿʯᴩ˳ƴϷı֮С
䣡
һ죬ѵʯŴƬʬ飬˷ȥɽϷɭϵһ¶һ޴Ŀӡ
ǿ̫ǿˣӳʲôʱôǿˣ
̫ǿˣ⣬⻹ӳ𣿡
ӳ㣬ű߲꣬ô˿ֲ
պ˴͸̫£̫ǿˡ
պ˾Ȼܹӳ˶̵ʱ֮ڱǿ̫˼ˡ

·ɭϵăųǱȻӳһǹƣħ岿һ˷ܣǲţǶӳĽͶպľηݡ
Щħ岿Ƕպ֮ǰӳһΪ£ʮСħŮպ֮һԾΪһսֲ˼ĳǿߡ̶ʱ֮ڣպӳ֮ǿᣬȻЩħ˳ݾη
ӳһǹǃŵķ֮󣬴ʮѪ֮ͳ˵֮С
һӳǹâһһؾֱͷ­䱬ʬɣһ˿Ѫע֮С
ʮѪҲ׷׳֣֮ɱЩǰһЃŵߡûκ΃ŵܹסһǹ
һŵһ־ͱʮѪһǹɱǵѪһϢǣ֮£һʮѪ֮УʮѪԼΪ˫սӳǡ
ʲôˣ҃Ұ캣۶ҪЩʬΣȥιʱСͳǱ֮Уһŭޱȵĺ֮һĿ࣬ݳªɢſ񱩷Ϣӳ̤նУŹڷ磬߷
캣ۣȻǸħͷ
ˣǸħͷ֪ɱٸ֣Щֵ̳ԣײбŰǷԲĵһ֡һ֣ӳֻΣˡ

Ǹޱȵ֮ħ岿һĨ֮ɫ嶼΢΢
캣ǷԲ֮ڵĵһ֣֪˶ٶ£¾ΥĴ䡣ĸʬɣûвĸܹסһⷽԲ֮ڣܹСֹޡ
ħ̥պ캣һɨһ۾ͿǱħ岿η캣۵Ϊһһһߣûʲô˲ġ
ħ̥պûʲô˲ģЩΪ£ûʲôʶħ岿˵ȴ޷ֵľħ
ԪСϣɱ캣۵Ĳ£캣۴߶ɵ˽ɾɱӳһϷһɨȻŭתһģһֻʮɵķ֣ݺݵӳץȥ
ѾڵԪȫתΪƷʸߵǿսԪԲߵʮֹ캣תһܹɽͨʮԪԲĳ⽴
ƣ
ʱӳѾȫ˾ɱս״̬˫ȼڵս⣬ֳǹһ
Ǿɱļӳ֮£һǹ̺ӳԼʮѪԪԼɱͬһ캣ȥ
һɲ֮䣬ǹͬᴩ캣ݻķ֣ᴩ캣۵壬ֱӺأµĲͳͳʵ÷飬ѪĽ
ôܣǷΪǿ캣ʧȥ˰֮˫һĨ벻֮ɫ૵˵һ䣬Ӱ֮е䣬һʬ塣
캣ۡħˣ
캣ۣӳһǹɱˣ
ûпɣ캣ۣȻӳɱˣ

һĻħˣ˶Ŀɿڴ۷׷ףԼ۾


ʮ Сѩ
캣ۿǷԲİħУǾԲսʤ޵еħǿߣȻ֮вûһŮӵӳһɱֱ߸ǵ֪
һݡηĿպϣħ˶ӳܹ˶̵ʱ֮ڣһǿߣȫǰպ
ħѻ꣡
ħ̥պɨ·캣۵İʬ壬ħһһץһŨŨħһֻħ֣캣۲дİʬһץӲĴ캣۵ʬ֮Уץ캣۲д꣬ĳȡ캣֮еļ䡣
ħ̥պ΢΢һһĨɭޱȵɱԭﲻǃŵһСݵ㣬ăһƷšרŴ֮ز׽ūū׽ЩطһȺϲԽɱԽˬǵľѪħҲκ
ƷƷһƷʵȴ֮􃴱Ʒţħ̥պҲֻܹʱ˱ᣬ֮ζƷţѾ˷Բħ̥պȴôη塣
ۺʵʱħ̥պȻƷŃţǶƷŃšҲӵһս֮
ħ̥պħܹƷŃţôҵʵҲ֮Ūһŵ㡣ҪúıһС
ŵľݵ֮Уǿ߾ӵзΪ캣ۣһдăߵʿ±ɢ
ħ̥պɨһЩߵЩϧϧҵĲ»ɨһ㣬ȻЩСһҲӲ
ӳԼʮѪȻǿᡣϾ̫٣ҽս֮Ȼ޼᲻ݣȴ޷ȫЩɢܵߡ
ڿȥˣħ̥պ·һۣһԾ̤նУǃŵľݵȥ
ӳҴȥá֮ħ̥պɨһӳ΢΢һЦ
ǣϣպ֮ӳ֮еսϨͬʱһĨϲ֮ɫһǰ˵أΪѰá
ħ̥պӳԼѪ󲽵Ľǃŵľݵ֮СֱŃŹѺūĵطȥ
֮רŲԸūɣݵ֮ҲŸָūеūĿ࣬ڿеūӢԹЩλʵǿŮߵסͬʱдŮˣߵ¯
ǃŹѺūη֮СвηһһϢۻ಻ĸŮ֮
ħ̥պӳһװū֮ǃһη֮С
Ǽη֮ηͬŮˣÿһŮ˶ǼƷŮǷڷ׹֮УܹΪʺĶŮ
ӳһ۾ϳηһԼʮ꣬һͷϷ˫ĹģӵһԸĵľС˾ãһ³嵽η֮ǰǹһӣֱӽηդնѣ˽ȥסǸСŮСѩСѩˣ
Сѩһӳ֮Ư֮УӿһȻһ±סӳĿ˳㣡ˣ̫ˣܹټˡһΪһ޷ءأأ
Сѩץط֮һֱ£ͬʱۿ಻Ըū˱ǃŵпֶλĥµòСڿԼĽ㣬һԼĿ־ÿķʽй˳
ħ̥պ̤η֮󣬿ӳϵСѩһĨϲ֮ɫһ˫ս̫ˣӳϵħѪ򵥡ħֻҲһӵ˫սǱʵľߡҵȻܹһӵ˫սʵĽû
ߵ֮ѪѪͳʮҪһӵ˫սǱʵߣĺӵ˫սǱʵĸҪ߸ߵöࡣˣö˫սĸҲǵ͵þˡħ̥պܹӳСѩһӵ˫սʵĽûҲʮֵ˺ѵá
ӳСѩһۣЩĵʵСѩЩûжôɣ
Сѩµҡҡͷ˵ϵȵƷܹƻûжҳ֣ӹһء
ͬСѩӵħѪħˣǴŮʱֵǮгۿʯϣΪħߵĶ¯ʹáǵԪƣֵͻĽͣūҲͼʮ飬߼ٿʯ˫֮ĲٱЩŵȻ׵ǵӡ
ӳһСѩܵСѩǽϣպˡ˽ýܹɱ캣ۣȳ
Сѩԣһ¾úϲ£죬ʧʲô㣬ɱ캣ۣⲻܰɣ캣ۣ˵һߣޱߣǷԲһ֡㾹ȻܹɱⲻǿЦɣ
СѩʮԼʵ캣ֻҪܹ֮ǰӳܡվŸӳɱӳƲķɱӳȻ˵ɱ캣ۣġ
ӳСѩǾޱȵı飬΢΢һϲԺһЦû֮ǰȷʵ޷쵽պ˴֮캣۱㲻ҵĶ֡
̫ˣ㣡СѩӿһĨϲ֮ɫȻתħ̥պĴ۾պһᣬպӯӯһݣлպȡСѩм
ħ̥պ΢΢һЦԵޱȵʵлСѩ˵Ҿ㣬ҵߣҵŮů赹ˮ
СѩҲӵ˫սǱʣħ̥պȻܷ뿪ԼߣһԱ󽫡
ӳһϲСѩΣʾšҲ뽫СѩߣСѩħĲ֮ܿࡣ
СѩҲʮֻ飬̧δѣɰСûܹΪϵŮΪů赹ˮСѩҡ
ӳСѩŮħ岿䣬ݱ΢ͼܹΪպŮѾʮ㡣رպߵӳѾ֤պһŰˣСѩȻҲԸպߣǵһͨѾͷҲԸ⡣
ħ̥պǻƯСѩһĨ֮ɫ΢΢ͷãܺãСѩֻҪģһһǿҲΪһӵǿľߡ
СѩһϲæĵСһĹѡ
ħ̥պãɣ
Сѩһ´ӵվʮֹɵպվţǣϣ


ʮ 
һѪպһϣЩūô
ħ̥պ赭дͳͳǷųҪߣҲǡҪҪǣȫǵֲģͳͳɵ
⃴ŵľݵ֮Уȷʵв˶ħ̥պҲǺܸȤֻϹŮζǿޱȣŮ콾ӳСѩӵ˫սʵŮܹ
ħ̥պŮһۣʵʲô㣿Ҫ뿪£
ŮˡһԼʮһ꣬һë׵èò£С磬ʮɰһԼʮ꣬ʤѩüĿ续һԺһë׵ĺβ͡˶ӵоյİŮ
һһɳͻǻۣǻ۾ͲࡣʥޱԻγģ
ǿ޶߷ϵǵĺǰ֮⣬ħħߵĺҲǰ
֮أҲټҲһ䡣Ⱥǿ֮С
һ֮У൱ܵӡһ֮СȻҲܵһӣȴħǰܾ˵ӡ˰ǹҲħԺһЩҲ󲿷ֶǴڵײ㣬ԵĴڡ
ֻֻʮһèӣһţֱ³һƣպҽаᡣ࣬ʮָл־ҡҽᱨĶ顣һȥһܹǰһܹò̺֮Ļᡣ
ħ̥պ΢΢һһ࣬Ҳȥ𣿡
Լ֮رԵʮɢ޵һʢ硣
ߴӺԪһֻҪзḻԴ׾ܹҪԪȴʮѡ
ħ̥պܹѸٽΪħ֮еص䡣ӵħ׸ħټϴĻԵܹһͻƣΪĸ֡
ӵܣ֮һ㶼ͬԪ򷨸һĵáɢȴûĸ
󲿷ֵɢ޶ᱻԪԲһֻܹͨѰ빦ƻĦط򡣳֮⣬Ѱӵз֮Ľ鵤򷨵Գ׿ʣĹƾն򣬽ЩһǺʱ̫áżȻ̫
պ칦Ҳһ湦ǻ֣֮Ǳչʮ֮ڿԲз򣬽ԼһԪתΪʱ̫ˡԪ֮У򷨸֮Уܰ»һ¾ܹз򣬽һʮ꣬һһ£˫Ĳٱ
ӵܸƣԶɢ޵Եʡ˫ĵȫһ
Լ֮رԵʮһ洴ı
ֻҪ߾֮ΪԪԼӵܹǰһܹĦղصһٿ̺֮֮
ǷߣҲҪϵ򣬲ϻۣ֮Ϊߡÿһζ߾֮أ߷ӿȥͼòİ
֮رԵ߶ܹͻƣΪ˷ߡպ캣۵ļ֮еֳ֪ǰ֮󣬶дһʡ
ֻèèһֻ۾ôģ΢΢һЦÿһζкܶħħ塢ɭħ塢ħǰȥ룬ȥ׾ͻᱻɱҪҪȥͿպԼĿˡˣĶ飬һסԺٱǵòҪˣ
ϣֻصèպӻ֣ı뿪
ħ̥պŰıӰһĨ˼
ħ̥պĿɢһȻ֮ĺŮʵأ
ʮһ˿Ȼ֮ĺŮһĨպӯӯһݵūҽкƣе˶ŵɱ¾һգ޴ȥ빫
ħ̥պɨ˺һ۵ã㳤û˳ۣ㵱Ůˡ
˳ۣ΢΢һӿһĨ֪˼ģԵߵǰ˾Ȼ˵ֻǳ˳ۣʮֲȴûб¶
߰ɣħ̥պСѩһ뿪
ŵľݵ֮еĲƸħ̥պչһգͬʱҲдԼūԸ׷ħ̥պȫ֮С
֮ϣħ̥պħĳһۣǽʲô㣿
ħĴϺȻ飬һ¹պǰպҵȡҵԸΪպӥȮΪߣѡбѣҵ׺䶥֮أԶ١
պǣ

ЩħҲһ飬ȫ˵ϣպѾʶպյӳͨŮܹһԾΪǿߣҲܳΪһǿߣ衣պһɵ޺ΣͬĹڵϣպ
ħ̥պЩڵϵħˣ΢΢һ¶һ΢ЦȷʵǴշЩħ˵˼Ҳ£ЩħӳĴŮսڿЧܺá
Щħ˱塢ħӴڹԮĵزպԮ֣ڵ֮иһ˿ѸٵĹģΪպĹĲ¡֮⣬ħ˵츳ȷҪǿܶࡣֻһûûԴŻǱܾ衣
ħ̥պӵħžħӵɭħħΪԴһֺܹܿЩħ˳Ϊֻ֡ҪЩħɱ󣬺ܹܿһֻǿħӡ
֮ػҲݣħѪսɳõطֻҪħ̥պѹ󣬺ܹܿһֻ
ħ̥պɨЩħһɭȻһЦһɿֲѹȫħˣҿǡҲԴǿ似ǳΪǿߡҪˣǳΪҵĲ£һаңҵ֧֮¡Υҵֻ·һ
ħ峤һĨȣħ̥պԸ⽫һ׸ȡıӻǿ
֮أħ˾ūκ˶ܹǣѾܹͼֻҪԸͶħнס


ʮ շħ
ܺãҴħ̥պħĴһۣ΢΢һָһʮɭħˮûħĴ֮С
ʮɭħˮһûħϵڣħĸǿħϵ塣
꣡꣡
ħϵһ·֮ÿһطɭħˮĸ֮²ϵǿϢҲڷǿڽһԾ֮Ҳһߣһӡ
ħҪ೤öࡣħĴϽֻʮ꣬ڵħѪʮɭħˮ֮ħ巽һ»˼ǿҲ˼
ؾҾȻΪؾлϣлϴħϸǲԼǿһĨϲ֮ɫһ¹˵ϣպͷ
ЩħǼһĻ˫۳죬еԸ⽫һ׸ȡıӻǿɣϣ
ħ̥պһӣɭħˮͬһֱûħ֮СЩħڵħѪһһͻơȫΪǿߡ
̫ˣҳΪߣлϣ
лϣ

ЩħǸڵı仯˷ܲѣÿ߶ڹȥ˵ǲսʤǿڡǶѾΪߣǶպӾηҳϡ
ħһͣŵ֮һ䷿֮С
ħ̥պħĴʵʯ֮أħ˴ж٣
ʯպͬڿһ񣬹ϡ֮صħҲ֪ҲһǸܹдԼʮħˡе˶ܵħɽϵָܲӣһһŮƽҲħɽ˼
ħ̥պʵħɽ֮ǿΪӵʲôΪ
ʯ죡ħɽ֮ϻʮħ˵ĸ֣ǿӵΪ
ħ̥պСϻ֮Сһǿֻ߽ӵΪֱò˼顣
ʯЦһµǣΪ̫ˡǲŻͬһ衣
֮ؿɱпö࣬ʵˣûһ˿ȨħΪ̫СΪūһ壬衣޷
ħ̥պȥħɽӹܹʮħˣҪȫƿС
ʯҲһĨս⣺ǣϣ
ħɽһ΢ŨߴһٶɵСɽħɽ֮нһССʯݣЩʯݾħɽ߲סĵط
һһʯ֮Сħǿߡ
һ췢ϱ鲼ħƵϾһȻ˵ŵ캣۱ˡ
һϷ߿׽ܳû˵֮У캣Ǳʯӳˡ
һɽǵ߳ɫȻһӳôܣҼǵΪôܴ캣Ǹħͷ캣ۿӵзΪ
Ͼ׽ܡħͷƹʮħˡ
Ͼһ̾һĨĽ֮ɫ֮ǿԶҵв֮ӵܹСѸٽΪߵ캣۲Ƿߡ޷սʤĶħЩǰҲСϰˡûʲôϡ棬ֻӳ̫ˣȻܹΪˡ
ϾȻʵǿǼʶȴǲʮССϻ֮Уƣǿꡣħ岻Ǿ֮ܣ֮еϣū֮еūˡ
ʱʯ󲽵̤ʯ֮У΢΢һЦϳϲĽˡҼշħʮ˳䵱ĲֻҪϳͷܹҼպ£Ϊһǿߣӵϡ
ħ̥պҲӳСѩԼѪĻ֮£߽ʯݣħɽͷ
Ͼʯ֮һ㶣һĨŵʯôô᣿ףϢ죬ôȻΪǿߣ
ʯϾ˽ܵⶼʩչͨϴ跥ħѪһԾΪǿߡһλҵպǻ£ʮħ峼ϣ衣
Ͼ˿պһۣһĨɣʲôպ
ħ̥պɨϾһۣһһǿޱȵѹȻϾϡ
Ͼ˱ǿֲޱȵѹһѹɫȻ䣬һ²Ĺ˵ϡǶֻһ졢ΪֵסӵзԲպѹ
ϾһĨ֮ɫ
Ͼһᣬպˣܹħ˻ϣΪһߡôϾԸϲ˼£Ϊҫս
ħ֮ʮ࣬Ǽ൱ū塣Ǿ뱧ǿĴȣҲûǿԸǡ
պչֳǿԸħ壬Ͼܿѡ
׽ҲѸٵպˣܹħ˻ϣΪһߡôҿ׽Ըϲ˼£Ϊҫս
ϾͿ׽Ѹٵѡǳȴԥһ¡ǳϲλȨأλߡǼպ£ҪպպƶĹأΪԸ
ܺãħ̥պ΢΢ͷųȥɭ㲻ԸΪҵĲ𣿡
üͷһ壬һЦݵպˣǳϲ䣬ԸÿóʮĴŮ׸ǳϲ䱣ֶǳϲʮƶ񤣬ûʲôö
ħ̥պϴ΢Цޱȵܺãܾҡȥˡɵӳ
վպߵӳֳǹȻһǹſֲޱȵԪͬһǳȥ
һɲ֮䣬ӳеǹ˳Ժ֮ϣǳԴ˲ᴩɳȥϣһʬ塣
һĻϾ׽ɫȻһףѣ˴ѡֻ´ʱѾʬ塣
ħ̥պһЦǻ֮һ֣һָɭħˮԼ̺žɱŵϢûϾͿ׽˵֮Уϲ䣬治Υҵ־ͳͳΪū˷ֵʯ¡ǣȷѡҾʹǹ
ϾͿ׽ɭħˮ;ɱ֮󣬷תΪڽһᣬѾħѪֱӽΪԪһߡ


ʮ һɽ
ϾоӿԪÿ˳ǿԪ̫ǿˡϵʵɲ⡣ȻܹԪ
ħǧΪǿҲߡϾھȻһͻƵԪ
ϾǿѹеĿϲһ¹պǰлϴϾȻϲ䣬ΪϾϹᣬ󼺡
׽Ҳǿѹϲãͬպǰĵлϴ׽ܶȻϲ䣬ΪϾϹᣬ󼺡
ħ̥պʩֶΣ׾ƿħ壬Ҳʮ泩΢΢һ¶һ顣
ħ֮ҲǴײū壬򲻻˼򵥾ͱħ̥պƿء
ʱԶһ޴ħɽ֮ըѿϾ׽ܡ¼Ķү
ϾɫȻ䣬־΢΢ãǸħͷˡ
ħ̥պüͷ΢΢һʲôˣ
׽ܳɬһɽʹߡһɽÿ궼ǰħɽҪʮµ׶䵱ǵߺʳ
ħһʵ֮֮СЩǿߡʳūԷÿιҲֻܹԷҲǿԭ
ӽ鲻ٷˡħ̥պһ䣬ȥ
Ͼ׽˶һۣԲԾӣպ˳ȥ
棬ħ̥պ㿴һĿ࣬⣬Żëü֮ӵһƣһβ̾Ļ
ͷӵԪΪĻɨϾ׽һۣһĨͷ̴̵ĺǳôֻˣˡһɽҪдͣȥŪһٶʮµͯͯŮүȥ
ϾɫȻһ䣬̲סԵһٶʮµͯͯŮүǽ겻Ѿһθһɽ𣿻ûеһεĹʱ䰡
üͷһЦϾ׽ܣɱүɣү֪ͨǣһɽľҪǲúðãүʹЩͼħ塣ҪǿǻܹһóԵ׶үʹЩ¼ĶЩͼ¼֣ҪҪ
Ͼ׽ԣɫף屻÷ħ̥պȥ
ǻ˳˵һһۿպ߾վŵӳ˫֮һĨ⡣һЦһΣûȻܹôƯС椡㣬ôүúˬһ¡үԲɱ㣡
ħ̥պһһĨɱ⣬ץ
һɿֲȡ֮ħ̥պ֮зӿ˻ϣǻɽͬһ֮зȥ
ߣħ̥պͷųķʱɫ䣬ʧеҪɱңһɽʹߣɱˣһɽưոݵġҵˣһΪұġ
Ҫɱˣûֹܹ㣬ȥˣħѻ꣡ħ̥պݱ䣬һץǻͷ­֮ϣħѻӴħ˲ע˻ͷ­֮Уļȫ롣
ħ̥պǻļ֮һɽĴ󲿷鱨ָƣԭһɽһԲӵнëһѪͳİҾšҾŵĺ̨һͷһĽëһޡҾŻмĺѣܹƬưһ޼ɵ޷졣
Ͼħ̥պһԲϾɱ˻ɫ΢΢һףǰѵϡҾűһԲߡĸ׸һǿߣƬ˭Ҫ֡ɱ˻ҾŽ˲ɽ𡣡
ħ̥պ赭дǼ򵥣Ǿȥһɽˡ̫һɽ˵һ㣬ǿԵǵľݵ㡣
ϾͿ׽ܶһûħ̥պȻҪȥһɽˡ
ħ̥պһһ֣֮ɳǳɵۡ
һɫĹâħ̥պ֣֮ϡ
öԲǿߡЩʯѾԲߣħɭɭѾħѪ˵ϾͿ׽һۣǺʯѾԲߣѾԪǵ𺧣˷ܡ
պڽ߾֮ȡɭħӼޱ޼ʣ˵ʮħߣǰǧħߣһʹɭħһҲûС
ҳɵһ·裬ñɵһɽϷ
ħ̥պһɽһۣ΢΢һһɽħɽöˡ
һɽ̺һ֮ɢݶһɽɽ嶼ƣ·һɽ
ȻһɽŨȻԶԶȲԪڣҲ൱һЩƷƷŵɽţ֮رԵѾǲĴڡ
ħ̥պһװԪܵĴӶӳӳȥһɽΧЩָܶӡ
ǣϣӳӹӣ۵֮£̤նУźʯսʿԼʮѪŵ·ȥ
ӳһأȡǴеĴԪһӡ
һƬƬԪƾն֣ͬһγһֻһɽŰΧ
ǺʯŮͳͳҲֻܹճһֻٶ˵ľӣ޷һɽΧסֻܹʱ
ħ̥պӵзԲΪͬǻֻ֣֮ҪӵвϣԪķǻӺɣһԪķҲһʱ䣬Ϊߵĺô
Сѩվպߣ·ͳ˧ӳȣ֮ҲһĨ֮ɫ磬Ҳͳ˧ΪսЧ
Сѩɱ֮۳˫ս壬ܵĿͳ˧һɱս
֮ʯպʾ֮£ǰ̤һת·һɽŭҾţҹ
ʱһŭ֮绷ƣһĿ࣬ɢŷһֲϢӵнëһѪͳİȻɵ˰֮Уʲôˣ˵죬ȻһɽҰɣʮүǡ
ħ̥պɨͷһ䵭ͳͳɱˣ
ɱɱЩ
·ӳһ뵽ÿ궼в֪ٵħСЩӵнëһѪͳİʳԵоͷŭޱȣɭɭɱǹָʮɱӿŭȵ
ɱɱɱ
ʮѪԼ˾ɱٶʯ߶ʱޱȵǣ֮£ʿʵһ˼㡣


ʮ һɽ
ƣ
ӳսʿʿʵ˶֮һ̣ſֲɱӴԪǹâͬһ㱬ӵзһΪʮȥ
ʮҲһ֮ؾѪսͽӳոմ̳һǹëһŨŨԤӿͷʱ߶һӣһɫľƷܵǰ
䣡
һ죬ʮεľƷƱǿֲǹâ̴̺ſֲɱǹâ˳ƴʮͷ­֮ϣʮͷ­˲䱬һʬյ䡣
ʮүˣ
ʮүɱˣôܣǲһȺԪߣôɱӵзΪʮү
ȥ㱨ȥ㱨үʮүɱˣ

ʮӳһǹɱϷ˶˻֮УһɽϵİԼ۾
һ֮رԵѾһЩʥʥľǿ߶Ũ֮ġ벿֡ûԸ
ʮƽʱԲǧ֮ڣҲһǿСھȻһ޶˵ľħŮһǹɱһɽİǶȫ˻ҺͲ֮С
ӳһǹɱʮ֮һȣ̤ĲʮѪΪͷʯħΪͬһһ㣬ܿһɽķ֮УĴɱЩһɽߡ
Ǿɱǣ֮£ЩӵԲΪĺʯͬһ׻ӳ˳ԽԪһսӶǹһһɽֱӴ
ƬƬѪЩһɽʬ֮гעǵ֮УǿǵʺǱ
Ͼ׽˿·ͬͻһĺʯ϶һĨ˷ܺĽ֮ɫǿ⻹ǸʯϽ˺ʯ伸죬ȫ̥ǣӵ˿µ̫ǿˡͨ󣬷ޱߡ֪ʲôʱǲ䣬ܹϵĵ̣
ʱĺʯսʮħ֮ϣչֳĿֲսȻϾͿ׽ǼʡĽͬʱԼȷѡ񡣷ǵĲֻҲϲһ㣬ħ̥պֱӺò̲
˭ɱҾŵֵܣҪʬΣ
ҶһɽǺǻɽΪУЩħ¼֣Ǻôĵӣ

һŭޱȵſֲϢһɽ֮ɢŷһɽ֮з˳һɽ㳡֮ϡ
һЩ֮⣬߾ѧ˷似Ҳ֮սΪǲӦ֮еսǵٶȺͱ½࣬ս
Բ۷塢һڵİӳĿǰǵĶ֡ħ̥պɨһۣһɽ㳡֮ϵһۣһһɽ㳡ȥ
һɽ㳡֮ϵֱһͷ峤ߴ˳ߣͬʱȼŻëӵзԲΪĽëһްҾţһͷһɣۣӵзԲΪһͷߣѷ֣ӵз۷ΪĺƤһͷŽëӵз۷ĽǰһͷһɫòӢӵзΪ
֮䣬ħ̥պ֮з䵽㳡֮ϡ
Ҿſħ̥պǹһķٶȣĿ΢΢һʵࣿЩħ¼ūΪʲôūһɽɱֵܣ
ħ̥պһĨħ⣬ɭȻһЦܼ򵥣Щǵҵİڣֻѡһ£ҵūΪսһɱǡ
Ҿɱһţüͷ΢΢һ壬ҪǻɽūҲǲС
ͬһʱ䣬Ϣħ̥պӰ֮УһСӰŷצӣħ̥պȥ
СӰƶ֮ϢͬӰһ㣬צӷƥߣһСҲᱻСӰһצڳࡣ
͵Ϯе˼ϧ̫ˡħ̥պûлͷһȭһȭǸСӰͷ­֮ϣֲ˲䱬СӰͷ­ըɷ顣
һСͷŮʬź󷽵ɶȥ
ãɱãһ˺ࡣҾſ͵ϮͷŮʬһĨޱȵ׹⣬ŭһѪ֮ӿӿһ½ëһ㵭Ļ棬ɢ˿ֲޱȵϢצѸٵĴ֮һͷޡ
һԣҾһȻһڷӿ·һͷëһһſֲϢպ
̤죡ͷһŭһʩչ˽֮еһʽ似·ɱϹŽһ㣬һ˿˿֮ݺһƣʮͷĿֲպѹ
һ屾ӵһ˿ǳĽѪԶʺ󹦣֮ؽ󹦵ĴҲԶĴҪöࡣͷһʩչ󹦣úȻ֮ʮͷĿֲǺϣҲܹߺˡ
գ
ͷӵнһѪĽǰ׹һƵħ̥պߣ߶·һͷϹŽһ㣬ħ̥պ˹ȥ
ȭ
ˣͷƤѷɫ٣ֻǽڵȫۣȻһȭպ˵Ĺ켣
ԣ
ͷ˫һģȻɵ˰֮Уתݺһצħ̥պԴץȥͬʳһ㡣
ֹ溧֮ǷԲӵзҲɾܹȥ
ϾһƣȻɫ䣺⣬֣һ˿İ벽߶ܹɱһΣˡ
׽Ҳñ亹ֱҲ֪ܹܲסһ
һɽ֮رԵ֮УΪǿһһɽɱһһ˿ӵа벽Ϊǿߡպգ˸ǡΪˣǲŸŰԵϾͿ׽ħ̥պҪһɽŻ˾
ħ裡ֹħ̥պһЦħת絶·һ㣬ն˲նħ۳ħ˷նȥ
һ֮䣬ħϯ֡


ʮ ħ
̺žޱħħֲ֮һնǰƤͷ֮ϣûǵ֮УѸٵʴǵ塣
ͷһħնУһ̱˵ϣŤĴ߶ħ⡣
ͷӵзԲΪһƺʮħ֮Ҳһħն壬ǳʴħ˲û֮УѪȻ̱˵ϡ
ħ
ǹֲ˼ħҾɫȻ䣬ڷӿſһ磬һſֲĻȻħ֮ϣһħ֮еħվ
ħ˲ħ̥պһЦǰ̤һһɲ֮䣬˲ԭʧ
Ҿſħ̥պʧʱɫ䣬г˾ãȥˣ
ħѻ꣡ħ̥պʮֹ˲ҾĿ䣬һץץҾŵͷ­֮ϣʩչħѻꡣ
Ӵ󾫴ħעҾŵĴ֮нҾŵļͳͳ룬ʱҾһ߸ʬϡ
Ͼħ̥պ׻һɽߡг˾֮ɫ̫ˣʵ̫ˡǿûˡֻߣҲˡ
׽Ҳħ̥պ˷ޱȵǿ̫ǿˡϵʵֻ¿ˡϣǰ;
һߣҲδܹ˸ɴĻһɽһСĻпܻᱻһɽ
ĸˣͳͳҵūɣħ̥պɨһȻħŵһɽһӣһŨŨħ˲һɽ֮ϡ
İʵԭѾħʴʱħ̥պħһħȫʴʶ֮ħӡħ̥պūһ·ɵպǰµˣ
ּˣǽǰƤͷҲ֧ûжãһΣ˫ħӿʶ֮ħӡһħ̥պ֮ǰЧҡ
ˣͷֵ֧ҲãҲղħʴȫħʶ֮ħӡΪħ̥պū
ħ̥պĸͷİĸھȥסķκһһɽ𣿡
ǣˣ
ͷӦһһɽı߷ȥѹķһɽİ
ħ̥պɨһۣṳ̂նУֱߵ֮ϣûгսʯԼϾ׽ɨһʯȻ˽ӹݵ㡣Ͼ׽ܣȥħˣȺҵ
ʯ˹Ӧǣϣ
һɽһսϾͿ׽Ѿʮֻ׷Īħ̥պǲܹ֮㡣ħ߲ܹϡħ̥պаΣֻҪϲɱԼ˵ı̬ߣǶûκԹԣҲκԹԡ
ħ̥պѸٵļ鷳ûнͷԳƽëһëһޣһֲݴĻҵɽͷڡ
ɱԽ࣬ʵԽǿɵľɱԽǿֲʮԪӳͳ˧ܹնɱߡ
Ҫ̳һֻʮ˵Ԫʱ̫ȡͷӵһΪĽëһɱħ˾˲أһ겻
ħ̥պħһ鱦Ȼɳӭǣһҳɵۡ
ħ̥պ̤鱦֮߶鱦֮Ĳַȥ
֮ؼΪḻҰŨĳ̶ȷΪԵ֮أ֮أ֮أ֮ء
Ե֮أħ̥պһĵƬ֮У߾Ѿܹۡϵһ㶼֮ڻ졣
ͬʱŲϵĽ֮֮صҲԽԽǿ֮صΨһĲ֮أûнǿߡ
Ȼ֮ҲͬΪ֮Ҫǰ֮أ֮ҲҪͨʹܹ쵽
Ǵ֮طȥ֮أҲľ롣Ǵ֮ط֮أ֮ľ룬͸ңԶ˴߾ľ롣
֮Уǿ壬Щֻ±廹Ҫǿʢ
ֻ˵ĵطн֮УǿͬΪݡǿ岻ȣǸ໥ΪɱݡҪ֮أٽҲΪ˼԰ɱ
ö֮Сϻ֮оγһƽ⣬׿Խ֮ء֮صǿҲٽռ
֮Ե֮ؽ紦һȻɽ֮У޽һĹǹ֮УԸū͡ˡ·Ļʹһݳ޺ΰ
Ǻ֮е󲿷ֶӵнëһѪͳİЩ󲿷ֶӵԪΪΪ׵ĽӵзΪ
ĹԵ֮غպĽëһԵ֮պգӵһΪĽëһ޾ԺŽë棬סëһ֮С
ħ̥պϢķɵǽëһϿգǽëһħǽëһëһ֮УʮߣϽëߡҵƾҲδزȫɱǣҽļƻʩչ
ħ̥պϢ֮䵽ϣϢܿǱǽëһ֮е԰֮ڡ
һӵԪΪ԰֮߹Ȼ֮䣬һֻϢץסеһˣֱ˻֮С
ʱʩչħιħ̥պ仯Ϊӣ԰ݴ֮˳Ƕ
ЩӵԪΪħ̥պĶ֣һ͵Ϯܿͽ˼תΪһֱŽëһʹȥ
ǽëһһĴ֮ǰվӵзΪĽëһް
ħ̥պĺһĳ嵽֮ǰ
һӵзΪİסպȵֹʲô£
нҪ߹ĵѾǲǽëһ鱨뾡ͨλͨһħ̥պ˵
ͬһʱ䣬ħ̥պ֮Уǻ֮Ȼ֣ʩչ˾似ħۡ
һɲ֮䣬ӵзΪİ˫һԣ˻þ֮С
ħ̥պһޱȵħͬһڣѸٵĽʴʶ֮ӡħӡ


ٰʮ ë
İ˫ۻָպһۣѸٵȻ߹֣һ£ͽȥΪͨ
Ǵ֮дһֱӽ
İóһͨħ̥պ
ħ̥պһţææŻŴ󲽳˴֮С
ֻһĴ֮УһĿ࣬ͷŻëһβ䣬ɢſֲϢǿһ֮ϡͷɢǿϢ߱ǽëһ޽ë档
һڷͿǻۣǻѾԲѷɫ࣬ҲܹγΡΨʥޣܹĻûΡȻ֮УϲεޣҲвϲεޡëȻϲûεޡ
ǽëߣʮԸŮа塢ħŮȻҲһ
ëɨǻŻŵħ̥պһۣüͷһ庮ʲô£˵
ħ̥պһ棬߹ЩˣѾץסҾСˣҵ˴ǽëһ߹֮⣬塢߹ϡǽëһ˹
ëһɫ䣬ʧʲô߹塢ôֹҽëһ߹Щ֮⣬塢Ȼϵãȴûдﵽǽǵĵزô£
ֻһ߹Ҳëһʵ൱Ǽ塢лëһ˴ս塢ҲԻʵ𡣽ë벻ʲôʱޡ
ħ̥պѸٵıŻԣĻǽëһһӻ˴ԵһϹħһħħħ֮У̺һϼħѧ߹塢ǿ߷֡Ӿһ֮űӻҽëһŶ֮⣬Ѿϴǽëһ
ħ̥պһһöɢŨŨħ֮У棬Ϲħħħ
ңë濴ħ̥պеɢŨŨħӣһḬ֮̃ɫ
ħһ䣬֮ħҲ⡢ײС졢ֲħ֮һħģħ
һϹħ̺ħ似ħκһ˵
Сϻ֮УΪ׷ħҲΪĹ֮һħκ˷
ǣ棡ħ̥պöɢŨŨħ֮ӡѸٵǽëǰ
ǽëץһӿö̺ŨŨħ֮ץУöɢħ֮ɨȥ
һ˲䣬öɢŨŨħ֮Ȼըѣһ˼ħȻ˳ǽëӿȥ
ãëȻɫ䣬߶ȫʢס֡
ħ̥պ̤ħ˲ǽëתѹħʱ򣬹ĳӽëǰ˫ƴŨŨħݺݵĺǽëĸ֮ϡ
ǽëҲǾѪսĶǿߣǧһ֮ʣתڸγһС͵ķܡ
һ죬ǽë۵ķħ̥պһ飬Ҳħ̥պһƺУһѪͬһݺײǱĹ֮ϣǹײɡ
ëħ̥պһƣȻܴᣬԶ޼ǿʣȻܹסȴоħ̥պеĲλֲħʴķòֳ󲿷ֵķѹЩħ
̫ͬ塢֮塢֮塢֮塢֮ȴ˵֮еʥ塢֮⣬ڱħʴ֮˲ѳ˫Ĳʵ̫̫ëȻħ̥պ֮Ĳ࣬ûô޴Ҳħ
ȩ̈ͷħ̥պг˾֮ɫʲôˣΪʲôҪ͵Ϯң
㲻Ҫ֪ôࡣֻҪΪҵū߱ɱħȭħ̥պħȻ𣬷·Ϊһħ֮ʣŰԵޱȵϢƺƵһȭŽëȥ
ԲҲҶԭԻǽëŭһһըѿһ춯֮УΪһͷ峤ߴʮɣɢſֲϢĽëһޡ
ǽëһֳԭΣķֳֹ˲ѷɫߵĿֲûǻ֮ǰͬ޻ϲߵĶ֡ǽ֮֮ͬУ߾ͺЩ޵Ķ֡Ϊͬ׵޷ԶҪǿöࡣ
ëһֳԭΣβһ˦ͬһ޴ıӣȵĻ棬ħ̥պȭͷݺݺȥ
䣡
һֲľ죬ħ̥պǽëΪĽëһһβͳɣͬһ㵹ɳʮɡ
ħͬƹ֮һ㻯Ƭħնͷ޴Ľëһ֮ϣڱ˲֮עͷëһ޵ڣʴ塣
ħ̥պֹ֮ס֮󣬿ͷëһ΢΢һЦ̾һ䣺鱨һͷޡ͵Ϯ֣ҪƷ㣬ֻ»ЩѶȡ
ǽëʵҾżеһΪΪȻëҾŲڵʱ֮ڣʵ
ħ̥պһЦһӣһֻħħͷëһ޺ݺץȥϧȻѾҵħ֮ʴעܾѶ°ɣ
ͷëһһ£뷴Ȼһֱ̱˵ϣ岻ϳ鴤ţƾֻħץϣעڡ
ħֲܹ֮֮⣬ֵܹסħ֮ʴֵħ֮ð취ڲħ֮壬ٶȻɱӵħħ
֮䣬ͷëһħ֮ȫʴ˫ħ⣬һѸٵıǽëģħ̥պһݵëˡ
ħ̥պ״΢΢һЦһӣһħ˲ӿЩźëŮϣЩԸŮȫʴħ
ʲô£
ħ̥պǽëսܴһ¾ǽëһһӶӽëһѸӿ
ħ̥պɨһЩĽëһǾͽˡ
ëħ̥պ˵ǣˣëһᴦ׵
ϣëתĿֲѹ˲ӿЩëһϡ


ٰʮһ ħ
ڽëİ֮£ħ̥պɾëһͬʱҲʩչħ֮ǽëԻ֮еͳͳʴū
ħ֮죬Ҳ޵еĴڡȻСϻ֮ħ֮ƿֲãã֮Уǿƣ콾꣬µĹʤƻħ֮ķҲûС
ħ̥պûʹħ֮ʴħˣħɱ󣬴ĵ׳ݾη
ɱ˼㣬顢־ͻᶨޱȣħ֮Ҳ޷ʴЩɱﵽߡľӲǾ޵УҳޱȵĴڡ
Ǳħ֮ʴߣħ֮ƽ⣬Щ߾ͻýš˵ؼʱͱħ̥պһ
ħ֮ʮֺãħ̥պȻҲ˷ħ֮
ħ̥պɨһ۽ë浭ëҴҾŵļ֮е֪ǰΪֻӵһΪô겻Ϊܹ죿ʲôͳͳ
ħ̥պûжǽëʩչħѻ꣬Ҳ֪ëʲô
һ;Խ棬Խѡ
ƷԪ֮СҪһΪ춼Ҫķʮʱ䡣
ԪڵԶëһҪŨö࣬ëҲͨԪڵĳǿȥȻܹ֮ڣһֱ죬ȻҲ
ëſһ£һɫؼɳСĽǱؼ˫ֵݸħ̥պˣǻⱾؼ֮ĹѰ˼Ķ¯֮һͻƳΪߡ
ħħ̥պӹǱؼһһĨ֮ɫһҳǻ֣֮ʼоŹ
Ź˫ݹҲ²ľħħҲ޷֮Ტۡ˵ʲôȱݵĻǾйûӦ׵ǿ似ܺãŹӳСѩʵ㹻ǿ֮󣬵ǿһħ̥պʹǻֲ֮ħ֮һĨ֮̾ɫ
ħһŲħľ湦ȴħͬħѰŮΪ¯ͨЩŮӲͬĶ⹦Ϊǿ֮󣬻߽˫ݹͬɳֱӲȫŮӵΪȫӶᡣЩŮӱӶΪ൱Լһ㡣˿û̫ĺ֢Զħ̥պκ˫ݹ
ħ̥պħ֮еħҲܹ׽һŮ˲˸ɣҪЩŮڵΪȴʮ鷳ҪѲʱ䣬Լޡ
ħ۹ǽһŮԵ˵Ҫʱͨ˫ȡ˵Ϊֹ֮а񣬾ħ̥պҲû뵽ֻҪܹҵ㹻ŮԽͨħܹܿһΪǿߡ
ȻΪǿᣬζսǿᡣħ۹ͬȱ似һ֣û似Ͼͻһء
ħ̥պɨ˽ëһ۵ëһͽǲ䡢佻ãȥýǲ䣬峤Ҫץǵū
Ҿŵļ֮Уħ̥պ֪ëһͽǲ䡢佻áë棬ӦÿԽƭ
ħ̥պ֮صĸ̫ǳܹշëһǲ䡢ôܹݵĶȹڣɭħӡɱһֲֻľӣԼǿ
ë湧ǣϣȥǹ
֮ǽëʹ԰һ֮ͤУëһʯ֮ϣƷͻħ̥պ仯Ϊһëһվһߡ
һĿ࣬ʵһβצɢһԵİǴ󲽵֮ͤУ˽ëǰֵʵë棬˵ҪҪ˵ʲôҪ飿
ͷɢſϢİǱ֮һǲ죬ӵһǿΪǷԪ֮УҲܹΪһϼǿߡ
ëһȻһᣬѡ̸֮·ͬѰҪޱȡһɹǾͻĺô
һ׿֮һǣӵһΪ󲽵˹Ѿˣʲô飿
ëӻСȡһд򿪣¶ɢŨŨħ֮ӣתɢŨŨħ֮ѡ߷ȥ
ë̽һϹŶʱֵıħ顣ÿһħ֮ж̺һϹħľѧǸ֮У鱦Ǹıϣܹһ̽ǸѰ
Сϻ֮أ֮УӵϹŶԼӵܵؾ֮ҲֹͬϹŶ
ħѧȻֱ
ѣԶʱһеħ֮һḬ֮̃ɫħɨȥ
ëħ̥պӻֵ°ɣ
ǣ棡ħ̥պӦһ֮ͤȥ
ħ̥պѡ֮ʱħһȻͷϢ˫һ֣ݺݵѡߺȥ
ħ̥պٶȿ쵽˼㣬ѡҲûëһ֮л⵽͵Ϯħ̥պ˫ƺݺݵĺѡߵıϣֲ˲䱬ѡֱӺɿ
ѡħ̥պ͵Ϯɵ˲䣬еħҲͬըѿ񱩵ħֱӳǵڡ
һֱŵĽëҲȻ𣬷Ŀֲӿͬһſֲ쫷磬˿ֲݺһƺϡ
˽󹦣ԶͬǿߣҲȻëһƺƲᣬ޷ֵħʴһ±ħȫעȫڵϲѡ
ҧ壬ֵħʴŽëë棬ΪʲôҪǣ
ë΢΢һЦɢݳŨŨħѣҲҪǣҪǳΪ˵ūϵͽѡ
ħ̥պ˫ۺһץħӿһֻ޴ħһץסѣŨŨħʴҲתΪū


ٰʮ һɽ
Ҳʱˡ֧֣ڶʱ֮ڣѾ֮㡣ڲܱߵЩʥע⣬ôҵһŬһʥߣȻ޷սǡ
ħ̥պѡİ֮£ͬƿ˽ǲ䡢䣬ֹ֮ͣؼսūľٶ
ħ̥պħħӵħ壬սԶͬǿߣܹԽսϾֻӵзԲΪ벽ʥʥľǿߣҲֻ·һ
ûл㹻ǿ֮ǰħ̥պҲԸóȻʮħ˱ħ̥պ׼ֻҪʮħͳͳѵΪԪߣӳ˫սͳ֮£ӵʥһս
ɱսʿԽ࣬սʿʵԽǿ˫սʵԽǿܹǾɱ󷢻ӳǿΪˣħ̥պԸ⻨ѴԴӳЩħˡ
ëǲ䡢䶼֮أ֮ԶԵ֮ŨҲԵ֮غõöࡣ֮СȪ̷ȱ
ħ̥պǽ֮еĸͳͳ˶֮УȻֲһɽ֮С
֮Ǳ档ḻڶࡣͬҲƣǿꡣǽëһԵ֮ش󲿷ֵ˵޵еľްԴڡ֮أҲֻˡħ̥պҪǽħսʿŪ֮أǼֱҲסЩħսʿ
һɽħ̥պӽëһ֮ŪĸҲ˾Ԫ֮һ±ó֮Ϊһѷɫԭëһء
һƬҰ֮УһֻͬһߵĶߡ
һһͷϷƤ𪣬ò˼㣬װŮߵ˿׽ʵеĻǻһĵ𣿡
׽һĨ֮ɫǵȻʤСϵɲܹġѾΪԪߡʯҲ˶ԲߡϾԻǻһĵ̡
ʤһĨǣһ̾ͺˡҾ͵ģֻǽħƿȡһ֮еŮ
ħȻħ֮СȴӵвŮ˲˶ᾭħ֮ŮʤбǵһųڽԼ˵ģ
׽ܵϲŮôһͶ׸һЩŮˡֻҪܹϣһЩŮʲô㲻׸ϣҲͬᱻļһӶߡ
ʤԣ֮΢΢һȴҲ΢΢ͷͬ׽ܵĹ۵㡣
֮أǿΪŮǿߵػҲһ֮ϧħ֮Ҳά֡ǾŮҲûһǿԸΪǳͷŻ˿
ˣǾһɽǵ¼ңŨǱߵ׷ʲôôôŨһСɽ£׽ԶһɽһĨ˷֮ɫ
һɽڸӳ֮£ֱŨ˼£ڼʮ֮⣬׽ҲܹӦһɽĲ
ʤпһɽҲһĨ𺧵Ǳ߾Ҫȥ¼һɽ𣿡
׽˷ޱȵûԭһɽûôŨȻԴһɽΪء
̫ˣ
պ꣡
꣡

Щħսʿԭǧ˷Ĵɻ֪ԼδΡǿɢŨɽ֮˶һ˷ܵĴ˳ʿ֮߰
ʤпɢŨɽ֮˫΢΢һ죬ˮ£гڹϹȻǽǵԼ˿Ȼǽɽ̫ˣħڻĻᣬлϵĻᡣ
ͨ˽ɽ֮УҲЩԼǺǵܲΪǻѴֶξ£
ħ̥պȻʮħ˽һɽѾЩħ˵ԼˣҲǽһɽ֮Ѵռ
һɽӯޱȵ֮ЩħսʿӼӿٶȣһɽɽš
׽һиոյɽţϾӭפһɽɽ֮ǰʮսʿһָЦ˻䣺׽ܣˡ㿴һ£ϲսʿڶӵ켶Ϊˡ
Ȼǿߣ׽ܿһɽǰʮսʿһۣ˫Ŀ΢΢һһĨ֮ɫ
ǲҼǵֻߣôôͽ죿
ʯͷҼǵһϲģôҲǿߣǿô׽𣿡

ǿϲսʿϳŵʮսʿɫȻһ䣬ʧе
һɽɽפصʮսʿ֮ǰϲ֮жʲô˲ߣϲģھȻ˶˸߸ϵߣһǿϲгĽͼ֮ɫ
ŵʮսʿͦţ¶ԺЦݣſϲ߳˵֮ɫ
׽ջǼĽĿ⿴Ͼһ۵ϾʲôǱˡϼ죬Ҳ
ǿϲħһȣδڴ
ϾֱӴûϻ͸׽ܣҪ׼ȻѾΪϵĲ£ͱϵеȨܲǰôˡ
Щħһħ̥պƿ֮Уħ̥պضҪǵĴɢ࣬ϾͿ׽ȨƣϾĿ׽תΪħ̥պеԩꡣ
׽ܺ⴫׼ȵ죬Ͽɻʲôɻ䣿
׽Ҳħ̥պһƿħ岿䣬еȨƱᱻħǿʢǵĵλҲԶԶһū졣
ϾĿƵͨͷûʲô㣬ЩϲŮ
׽һϲŮͺáԹ˶ɫֻҪϲɱ¾Լ˾ͺá
׽ľһɱԼˣϲŭ޳ħͷһħҲᱻɱħͷɱ
֮أӣͽħͷࡣ׽ܾ˵ħͷ˷ָĶС
һɽ֮Уħ̥պֲ֮˴ͬʱӶ֮гȡһɭħӺˮһɽײŪһɭħ̶ħȡãͬʱó˴ʯЩħʹá
ЩħӳʮѪѵ֮£ÿʵҲڷš


ٰʮ κɽϮ
һۣü֮һ˿˿ߵһɽɽ֮ǰȻһɽһĨ⣬һ䣺һɽǃڵ֮ء
һһɽɽ֮ǰħսʿǰһȵֹһɽ£ȥ
ͼħҲҶҴСУü֮˿˿߿ħսʿһۣüͷһ壬ָһһƾħսʿͷ­֮ϣֱӽħսʿͷ­䱬
ϮϮ
һħսʿɫ䣬æصķһȻ𣬷ɵըѿ⡣
ħжһĨ׹⣬߶ֳִǹݺݵߴȥ
һȺϣͳͳȥһĨһӣһɿֲķ˲Ǿħϣ񱩵˲䱬Ǿħͳͳ뱬
ɱɽŵľħ֮ߴһɽɽ֮ȥ·ٶȷ·ΪͨÿһǰʮԶһʵָо
Ǿ֮һɽһڸؿ޵Ѹٵļ߸
ɱ̣
̤һɽɽ֮вãȻӵԪһΪħߴĸ֮м۶ֳֳǹԪתŰޱȵɱߴȥ
ԪһɽΪЩ¼ħǿ±Ǯ
ԪһߵĴɱһĨȣһָָһſֲķ˲䱬Ǵĸ֮м۶ħס
ߵķ֮¡ħ߸ãδ߶Ԫ޷ߵķ
ףС椳òǴ֮ӵԪΪūҲܹʯһΡҲֶ顣ɨħһۣһĨȣָһӵԪΪħԴֱӱ𱬣ֻʣһòʮħŮʤС
ʤ˫۳죬Ķߣɱ˶ˡԲú
ħ屾һ¼壬ô硣ûЩͼ֡ǾӦøж¡ǵūߡ¯Щ¼Ψһüֵ㲻ܹ߼ۣҾѾСˡڸұɣɨ˿ʤһۣתס˿ʤеͣ޷
ǻУʤвһĻһá
ˣǻ߷˿ʤеĿں̧ͷһɽϿȥֻħ̥պ˹
ħ̥պкâһһɽɽպʲôˣΪʲôһɽɱˣ
ɱӿպǃŵĴκɽСӣɱǃŵˣǃŵľݵ㣬ǃŵĻһɽռɽΪǺôĵӣ
ħ̥պɨκɽһ۵ԭǃŵңǃžҵŮˣҴ󷢴ȱûȥЩЩҡеŮˣȻ·ЧңҾ㲻㵱ҵ߹
κɽŭЦ·ܹ˶ɱ㾹Ȼ˵ֱԭǃţ油캣۵λãڣȥ
κɽеĿʤ˦һߣһķ˲䱬һץһֻɷ۶ߴɵķħ̥պȻץȥ
ħ˲
ħ̥պкһ˫һ̤Ĳ˲ԭʧܹκɽķ֣ĳκɽҲ࣬һ̺ǿħκɽҲȥ
ױԾκɽɫȻ䣬ǿߣǧһ֮ʣͬױһ˲Ťź󷽵ȥܹħ̥պһơ
ħħ̥պһӣħת˲նʮ̺ħħκɽնȥ
ױȭ
κɽһŤ壬ķת˫׹·һͷϹױһݺݵһȭ˳񱩵ķγһŴϢľ޴ȭӰħ֮ϣһħֱ顣
һħ֮ħͬӵһ㣬Ȼɢͬƹ֮һκɽ
Ǵ֮䣬ʮħճκɽĻ巨֮ϣɡʴκɽĻ
ϵս֮ʱǵ嶼һ㱡ķܣ˺ͨನᱻǷܵסǵ岻ֺ
ʲôô˹죿κɽǻħʴɫ䣬תϵѹķ෨ŽЩħݻ١
ħϾûʴκɽ壬κɽ屻ħʴҲܿʧȥֿΪħ̥պūħ¡桢졢а֮
ħħ̥պһӣʮħͬ㣬κɽնȥ
ױȭ
κɽʮֵľ񣬷·Ϲױһ㣬鶯ޱȣһ߶ħ̥պնħһߴ߶ױޱȵȭһħֱӻ
κɽÿһħħɢķͬƹ֮κɽȥƵò߶ķħͬʱħͳͳ𿪡Ϊ˵ħκɽʮɵı½ֻӳɣħ̥պɣȫѹơ
κɽӿһĨ⣺Уȥ˵ᱻ
׻ƿ
֮䣬κɽһȡһƴСƿ·ĵСƿ׼ħ̥պעСƿ֮С
ǸСƿӾκɽĵƣƷ׻ƿ
׻ƿʢƿ֮˲ɳһǿޱȵĻһҫޱȵ׹ħ̥պȥ
׷Ҳǿħһַţǵҫޱȵ׹һ˺ħħ̥պ֮ϡ
ħ̥պֻһ飬ֲ׹⻷ƣԣ޷ΧħҲ׹⾻ɳʮԶ
ħ̥պڵı仯ɫ΢䣺ⷨ
ħ̥պħһħҲ˼Ϊĵزһͻᱻ׻ƿɱ
ľ֮ͬ߸ӵǿӴ߶֮֡ӵʦһְҵһʦƵǿܹһԽսսʤǿС
ҲΪӵ˷ܹ࿹⣬֮ϡ


ٰʮ ǿպѩ
պһˡ׻ƿһȫҲ򵽵ıרſħߡͶüκɽЦתĴ߶׻ƿ׹棬պȥ
ħ̥պħӿγһħ֮ڣȴκɽ׹һһħ֮Ҳڻվ񱩵׹⴩ħķħ̥պ֮ϣ̵ħɢԡ
̫ˣѩɱ׵֮Уħ̥պ׹һſ˶顣
һСޱȵӰǶ֮зɳͬһκɽȥ
κɽֻǰһؿһʹ㿴һɰ֮ӵг˫ͫСŮѩС֮һࡣ
ҵ࡭ҵࡣκɽһĨֺ;֮ɫһΣ𣬵˵ϡ
Ʒ׻ƿ˲ݣҲ䵽˵ϡ
պѩץκɽ࣬պһЦְ֣࣬ҿԳ𣿡
ץһ࣬һĻԵùޱȡ
ħ̥պ΢΢ҡͷǸ̫ˣҪԡ
պѩһЦѩ׵СһκɽըѿҹķɽΧȴûմȾϣã
պѩպһЦҸɵˣú𣿰ְ֣
ħ̥պ佱һ䣬պѩ˻УȻ֮һ£ɵƯҵı
׻ƿħ̥պǿĿãκɽһߡպѩ֣ħ̥պֻҪʩչħԲеħܹκɽɱ
ħ̥պϾʱֻǷԲߣκɽһؾߣֻҪһоܹɱκɽ
պѩħ̥պͷպĻСҸһЦٺ٣ְֿ佱ˡ
ħѻ꣡ħ̥պκɽʬһץκɽĲлץ˳κɽļ䡣
κɽеļ֮ħ̥պһץǵڵһԵĿʤץСħת׾ͽ⿪˿ʤеĽơ
ʤڵϣպһлϳȣ
ħ̥պ˿ʤһۣüͷһȻʲô֣
ʤͷպд˳֮ɫ½пʤУ
ʤ̶ܹʱӺ߽ΪԪǿߣȻжôѡ
ħ̥պҿˡһŹҪŮ˫ݡʺܲҪŹΪһ޴ԴΪ
ʤеһţӿһ˿ᶨǣܹΪЧʤеҡ
еþͻʧħ̥պѾԼĳŵħϡʤоҪԼҲԹԡοֻǸħ̥պ˫ħ
ħ̥պɱӿв㣺žȻһɽҰǲ֪
һƷţ֮Ե֮ؽ紦ͨūó׻ôͬʱҲԶͨƷǿöࡣ
ħ̥պ캣ۺκɽļ֮е֪ǃ֮ӵĸ֣Ϊ׵ăӵΪ
ΪǃŸ̫ࡣħ̥պһݵ֮󣬲ûѡǃų֣ûԷȻɱһ
ӵߵă֮ءҲһɲС˸ǡ
ǃ㳲ħ̥պոմĻҵпܻһ
ħȻħ£ɻвȱݡħ巽ҲԶԶȲרħӵħ壬һħܹħǱӵޡħ̥պƲ֮ʼĶ̴
ħǷħóʴ˵ķʥǱħ̥պħʴҲһΪħ̥պĿܡΪū
ħȲϽ󹦣ұס𡢷𹦵⹦ƣħ̥պҲֻħӵеǿħѧħҪѧϰħҪԵ
ħ̥պתҪǿΨΪħ⣡Ϊħ⣬ûлԵ֮ڶ
ʱħ̥պѾﵽһƿҪ򣬿ûô򵥡ӵħ壬ħ׽Ҫʱ֮ͻҲûôɡ
ħ̥պüͷ΢΢һ壺һַǾһǿħҶ֮㾫ͨҲûкʵĲϸħһ·Ҳ߲ͨ
Ʒɲôһ׵顣ͬԪƷţܹƷʦҲָˡħ̥պֻ֪һЩǳ֮ŪһЩѣҪƷûǸʵ
֮؃ܲһŃߴƵĵ֮УȻһ죬һϵѿ
κɽˣ
κɽɱˣ
˭˭Ȼɱǃŵˣ

ϵѿֲ֮֮ľƬصŷŭޱȵ

һǿޱȵľ񲨶˷ɢȥ
һɹǿޱȵϢѸٵ۶ȥ
֮УɫɢſֲϢߡ
κһ˳֣ԻһƷţսǿޱȡԵ֮ضԳΪ棬˸ǡ
һҲǰκɽԵ֮캣۾ݵһθҽʱ˵Ҫȥһɽշǹ̾һɽħȻˡӦһɽ
һһĳüͷ΢΢һһɽĻɽӵзԲΪôвκɽ
ѾһպռݡѾͳʮħ壬һɽռݣľݵ㣬ҹ
һĳܰħ壿ǸպȻЩ¼ֻһԸʶ䡣
һһĳκüͷһʵܹɱκɽպı²СҲӦĸ֣ӵзڸô죿
һһĳ϶еԲܹŹǸպ֮ؿ޷㡣
һһĳҲͷͬ⡣
֮ͬʮּҡܹ֮棬ӵвСĵ̣ΪŽһ£رǳ˸ǡ¶һƣͻᱻǲƸĸ幥ɡ
ҲͬһĨɱ֪պɱ҃ŵĳϣҾҪʬΣι
ʱ⴫һнҪ
ǃüͷһɣ


ٰʮ һɽ
һױŵĵ˴֮УױŵëһĽëҪױź֣ͬһɽպԣһɽ֮Űպĸ֡Ѿǲ䡢䰵нˣѾȻҶһɽ׳֡
ܰԵһ֣һɽȻĸֲ֣κɽȥᱻɱ
ĸԵ֮֮ؽ紦Ǿ֣Գ棬Ѱ֡
ױ֪һɽӵľ֣Բɳκɽպռݵһɽ֡
ױŵļҲɫȻͬ׸սΪգһСľͻ֮ΣԶ٣Ҳδܹɽ֡ǱҪҲԸ׶ӵֵ֡
ױκɽǺպƺݡԲͽ⡣Ժȥë˵ǴӦǽˣպϸڣһ
ԺӦһֱȥǣ
ױ죬ȥҳͭһ壬ǵ峤˵ҪǸֻҪպҾ͸ǡ
ǣӦһ䣬ȥ
ױ׵֮һĨ⣬һЦһΣ㡣صĵٶ࣬Ҳֻ·һױѾþû֮չ¶צЩֻױŵĿ£һأǺúüʶһױŵ
ʮ֮ױ֮⣬֮зһֻֻۡױ⡣
һ塢һȻͨҲǱ߹ս
Ƿ۾ʹõս֮һҲҪĽͨߡЩ۴Ʒֻܹ裬ûзĹܡһ˴߶ͻƬƬıݻ١֮е䡣ҷٶҲԶԶȲպӵеľƷۡ
ǷҲպӵеľƷҪ˵ö࣬һʯһҡ֮ʮܻӭ䵱˱ۡ
ë˴һҾƷ֮
ķзΪ󣬾һƷķзҲҪʯܹ򵽡߶ϲзë˶ûйз
ë桢桢þòһ£λǳͭһĳ桢档ױˬһЦͷ­鲼ۼףɢǿϢë֮ǰܵ
ëɨһ۳ͭһǿߣҵѾպҪЩʲôЩ棬սƷô֣
ǳһĨ׹⣬һĿֲϢ֮ɢϻٽǴ档Ҿ˺㣬Ųţ
ë֮ͬһĨױɱ⣬ܺãȥﶷһ˭ܹ˺˭
֮սݣҲһԲϾͻ֣໥ɱޡ߻ʱͬһԲֱɱ
ױĿֲϢ˲䱬˳֮䣬΢ЦȰ˵λһȰһӡ¾˰ɡ
ëãҾ͸һӡ
Ҳһߣ
ױһŽëһЦë棬պ֮սƷƽ֡Ѿ֧˱桢档
ë΢΢ͷȻû
ױһôھͳպ
ë۾΢΢һ䣬ͬã
ױĵ֮£һƬƬնͬһһɽ˹ȥ
ױŶˣ
ױëһǲ䡢䡢ͭһˣҪȥһɽպ
ȥպͷۣһҲˡ
պҲ֪ǴðģȻһµëһױţһˡ

ױһεжܴ󣬲֮صѾ֪Ϣ֮صǶĿ⼯ߣ׷ɳ̽ӡ
֮һɽֻμſϢȫԪ߹ʿ˵ĴѸٵһɽƽ
һɽ֮ǰһֻˣɢſϢĴѾƣԴ
ױһɽ֮ǰŵ˴üͷһɣ΢ЦǶһɽ棬һмּɵ֮ġǾȻҰպ̫޴ˡ
һױڵ棬ڼϽëǱˣǱˡĸֱﵽ˾֮ࡣټϴԪߣǿԴݻһƷš
ëһĨ⣬΢Цû
ҲһĨЦ
ʱһɽֿ˴˳ħ̥պպѩ
ħ̥պԶױһкʲôˣΪʲôҪһɽɣ
ױŭЦħ̥պгϷʺ֮ɫպͷˣ㾹Ȼ˿һɽŵһҲгɡһҲûС㾹ɱױŵĳϣҾҪһɽ£ʮħͳͳȮ
ױϣëȰ߶ͷųǿޱȵϢ
Ŵ֣Ե֮ؼ޵еĴڣûʲôֵܹžŴһ
濴պպѩһĨѪĹâСӣȻ֮Ҫһİ˺飬ֱӳˡߣѪһζ֮
ħ̥պױͬһĨ֮ɫҲ֪һʵðɣǿصʵ֣
ë桢ѡ׹һȻֳħ飬Ѹײڶ֮ƺݺһƺױĳϡ
ױĳϸûзëǾȻͻȻѣ˲Ϣ֮ǽëһƺˣħըѿױĳ˲ʴ
ë棬ٸʲôױߣһĻһĨ֮ɫαˣŽëŭ
ħ̥պһЦٺ٣ǶѾˡ桢棬ҿѾǵ̸ֻҪɱױױŵһжǳͭһ֮
ʲô桢涸Ȼһ㶣Ǹû˵¡ͻȻͬ˵Ľë˺Ȼ͵ϮԼѣҲ˻֮УҲһ˿ɡ


ٰʮ ݻ
ãããȻЩңȻЩҰһҲܹšͳͳȥɣͼ֣ǃһĨԹ֮ɫαˣһȡһŻһͷϹŃăŷƷͼĽעǃͼ֮С
ǃͼʢһͷϹŃӰױͼ֮зɳӭǣΪһͷ峤ߴɣɢſֲϢľ޴ޡ
ͷϹŃһ֣һͬǳǰ޴צӴſֲױ֮ݺݵǳϡ
Ƿޱȵצ˲˺˳ۼףǳĳΣ飬ء
ħ̥պͷϹױӰĿ΢΢һǿһͷϹױʵֻ¿ޡ
ڵޣ֮أҲܹưһе֣ս׺֮
Ҳߣ߶֮Ȼܹ۳һͷսޣ취
㾹ɱֵܣҸƴˣСǣɱЩࡣ
ԭԥǿ汻ɱ֮һŭһֳԲΣһͷ峤ߴɣ֮ľ޴档
ֳԭ֮αˡſ޿ڣһŨŨĶͷϹױӰȥ
ϹױӰһģֱӽŶɢֻ֣ҲŶʴ˲ٷ
ͷϹױ׼жһ֮ʱǽëĽëһѾſѪڣһ񱩵Ļǃȥǃ̺ǿĿ񱩻УҲֻ·һ
ͷϹױӰһ㣬һصǃǰצһģֱӽǿ񱩵Ļɢ
ǵ
Ѵ߶צնһޱȵĽǵŃնȥ
Ҳ߶󹦣һŭХǿޱȵһǃȥ
ǃ߶ͷϹױӰӶ޴צӣϵĴ򣬽ǽǵһһ顣
ֻûһǵǃɫ԰һ֡
ǃͼ޴󣬿Ҫ뷢ĵķҲС
ЩΧҡҾԲǶ֡ƴҲܹƴһԼͻˣɽڲûգ
֮䣬˾ϣһߴ߶ױͼֵĴߵΧһαˡڱһɽëͭɱăŵӣźȥ
ӵɣħ̥պȻǃŵıһħͬһǃնȥ
Ȼһ߶Ǿ޴ϹױӰһģһצħ
ħһ飬ħճϹױӰ֮ϣʴϹױӰķ
ʲô似Ȼ˹죿һĨȻ߶̺ķħ֮ϣʮּѲǿĥħ
ǃոսħ̥պħĥǰһһþ¿ɰѩСŮǰлץһŵѪࡣ
ѩСŮعպѩ
ǡҵ࣬ңǃؿһʹһĨͿ־壬պѩ
պѩǃпһЦСһžһ£ǃǰķѣɢء
һĨһΣ˵ϣʧһʬ塣
ħ̥պһУƷױͼС
ħ̥պץƷױͼһƷܹǿսԪ֮У鱦ԪֻҲǿÿ£н˴߶ֻʥߣҲҪɱڵһʤҲûС
˃ķħ̥պŃʬʩչħѻ󷨣ǃļͳͳգȻ־ǰ
ɵĴ澯Ŀպպ˵Ѿǵ֡ôأ
Һǵ֮䶩ԼԼɡħ̥պһЦһһħȥ
һĨɻǿľǿħһɨ
һɲ֮䣬ħըѿħһȥ
㾹ƭңзһĨ׹⣬ſѪڣһħ̥պ߶ħͳͳĿС
ͭһӵܣǷ£Ҳᱻʴһ̲ࡣ
ȻҪҾһˡħ̥պһЦ߶һӣʮħͬȥ
ʲôô˹Ź֣ſѪڽħͳͳɣȻһоڵķڷʧħɣ֮䣬޷֧Լ塣
ʮħɵȻըһħע֮Уȫʴ
汻ħʴ֮һΣǰ˰״̬պǰպһۼϣ
ħ̥պɨսһۡ
ʱ֮е߲Ѿħ֮ʴħ̥պūдʿѾһɽĴӳСѩ˫սͳ֮£γֻԾɱΪĵ޼ɵ֮дɱɱȫǺɢ
ħ̥պɨһۣߵǶȥʩչЩ֮еĸܣ֮С
ǣϣ
ëԼħʴăϣǿ߹ӦһЩķȥ
ǃսʿħ̥պɱϵȵĲƷħ̥պûκս˵˼
ɱһ֮ĹҪһֻɱ޵оӣͱɱ¾ɱ¾ɱ¾ɱˣܹһֻ޵еɱﵽ۷޵оӣϹʥܹնɱȻҪﵽǸزҲ֪ҪҪöսܹײǿľӡ
пս䣬ǰһɽоͳͳûһܹѡ
ӳСѩͳħ֮ħӵʵٴαһأ˶ս֮УͻƣսʿѾͻƣΪԪߡ
ΪӳǼս֮лɱʮߣǵѪɱһͻƣΪһһߡ


ٰʮ ױ
ɱױ֮ħ̥պҲ˳㽫֮ɳ̽ͳͳɱһУħ̥պһӣųҳɵһƷ鱦ۡ
ħ̥պ̤֮󣬽ע֮У۶ʱų·ȥӳСѩԼ·ħսʿϣͳͳ֮С
ӿһԶȻȥ
ױ֮ڣפױŵ԰֮УһƷŲ裬һ߿ʮԸĶŮ衣
ܰ΢΢һЦʱ䣬ӦѾںһɽպˡ
κһЦ˵պѾɵˡպȻױţֱ
ܰЩϧһ̾ϧˣЩħȻͼÿ껹ֲܹŮȫˣÿ궼ʧһʲСʯ
ЩħܰУ¼֡Ψһļֵܹṩһʯá
κЦˣҲûʲôĵطǨһħ˶ǱߣܿͻᷱܳһƬ
ܰһ˼Ҳ΢ЦҲǣ
ʱһžȻա
κնľ⣬һĨ׹⣬ϮȻе˸͵Ϯױţǲ֪ܰһȥǸȻ˵Ϊ͵Ϯױţ
ãܰͬ׹һκһ߶˳ȥ
κܰ߸ոշɳ棬㿴һֻħ塢ëһ塢ǰ塢ɵĴɱױŵߡ
رֻħɵĴײпֲ˼㣬ǰ߶ֱһǹǷߣҲסΪƯ֮Ůһǹ
κ޼ɵױ֮зɱŵһĨţʧеǽǲ䡢䡢ëһˣǲѾһȥɱպôܻ
ܼ򵥣ױŵѾɱǽһһԴħ̥պֳױͼ˳κܰˣ׹
κպһĨɵŵôܣɱױŵôܹôɱױţ
ħ̥պӵ鱦޷˶̵ʱ֮ڴԵ֮һ·ɵ֮ء
ϻ̫ˡ
ħ̥պкһױͼһͷӵзΪŨŨħ֮ϹױӰȻ֣ͬһκһˡ
ϹױٶųƣȻ硣һ֮䣬κǰһצ˺κķֱĳϣѪĽ
ܰ״һһ¹˵ϡպСԸСһ·
֮սݣСǿ̲Ҳϡƽ飬СĸͶҲǳ¡ͬܰĸֵﶼ˻ӭȻԸױһᡣ
ħ̥պһһöħɳ䵽ܰУöҩˣҾһģȻҩ
ܰһҧӹöħһ¡
öħһܰĸȫܰʴ
ʱħܰһ˵ϣħ̥պг˾η֮ɫˣ
ħ̥պɿǹڵϵܰһĨ֮ɫɭޱȵɱױѾˣھֻʣ³ͭˡ
ħ̥պȻڷɱױŵħһĨϧ֮ɫϧѾսһ²С
ӳСѩͳ˧һħɱױȻױűĵ̫Ȼ˫Ҳͬƣ֮УܹǷӳǿս
ħ̥պ΢΢һ¶һ˿ϲ֮ɫױŵĲƸһ£˼ǵĲƸ
ǾɱҲһɲƸĹʮħߣÿÿһʯÿҲҪʮʯÿÿʮʯһҪһʯ
ΪˣûӴĲƸҪһֻɱ޵дǾԲܡ
ͬΪԴ⣬ЩŲŻϸޱȵĿˣѡΪŵĵӣԴЩŵĵб
ƷԪ֮У洫ӽֻмˣĵӸ٣ֻʮˡΪҪԴ洫ӡĵϣĶǿߡһĶȫͨζķʽɱԪߡЩȻѡԴߣԪߡ
ħ̥պþɱ̳һֻ޵дķҲԪЩһ㣬þӢߣԴ̾Ӣ֣ǻѴԴȥЩͨߡ
ħ̥պӳһۣһĨ֮ɫӳѾ׷ͳ˧һɾɱ֮󣬿һ߿⣬ǻɱһһߡҵͶûа׷ѣֻҪǼǿҪͶĲƸ͸Ӿ޴ұ취һ²ԴС˫սȻ
ױƷţ֮أѾǧҵʷռ˲ٺöħ̥պױļ䣬ױŵıڵȥ
ػȣħ̥պױŵı⣬ױͼǱһ֮һţת
ױŵıһֱӴ򿪣һŨ֮ɢ
ħ̥պ̤ױŵı֮󣬱㿴ƬƬʯѻɽһ䣬ɢŨޱȵ
ħ̥պǴƬƬʯҲһĨϲ֮ɫЩʯСϻӲͨҲߡƷޡޡȵȷҪĶʯֱûӶࡣ
ħ̥պҲħ֮ʱŸоʯĿɹʮħ߼ֱһʯĹɭħˮöפյ޷ṩʮħԴ
֮⣬Ǳ֮УױŴطʹֶζȡĸ似ݡ鵤
ħ̥պɨһӴݡϣһĨϧ֮ɫħ֮У˻Щǿϧˡ
պ嵹ǻʱ䶼Ȼȥ顣ħ̥պʱԶԶԪƷš
ħ̥պһӣӿױű֮евƸͳͳı˶֮С
Ѹٵױŵı֮ݸħ̥պˣдá


ٰʮ ħڶ
ˮܹ֮ƷָһСƿħ̥պ˵
ָһƿǵ嵤ҩ֮Ӧܹħ
ָһƿһ飬ÿһ鶼ܹķ˲ָ
ħ̥պƿһĨϲɫöҵıָ֮ʵܹһ¥
ħ̥պĿ䵽װƿʱȻ۾һƿץУףƿһ䴢ﱦ
ħ̥պƿһɨһĨϲ֮ɫ̫ˡ⾹һһƷĴƿ棬ȻһС顣һΣ׬ˡ⃴ŵ˺͸ԵȻС
ǸƿȥСȴһ﷨һС顣ǃųһδҽ֮ŵı
ܹѸٷ֮վȽŸСеĹϵꃴųʮƿ˾޴ĲƸŴ˃ţ֮㡣
ʮƿ鶼ܹþ޴ĲƸǱ֪ӵһС飬ֻ¾ʥؼɱš˳֮⣬û֪ﻹ˾޴ĲƸ
һУûüһܡħ̥պҲ֪ﾹȻ˾޴ĲƸ
ħ̥պ飬΢΢һЦſϲ֮ɫЩȫȥֻܹȡһʥصĲƸ¶ܡֻ½ĸֶۺ죬ɱҶᱦ
鼫Ϊ˼ս֮ʱһΣظзȫԽս൱ڶһ
Ȼÿ궼һЩ˻һ㡣󲿷˶εؼʱʹáٻóȥҲмеı
Щ˻õֻмΡһСƿպһԻһ޷ȡ
պ݃ŵ֮ܿش￪ƬĴ󲿷
ŵȻպˡǲ˼顣
ҲպˣպʵҲ̫ˡ
ëһǲ䡢ѾպˣշѾͨƷš

֮صһϵ㣬ӿЩԭû̲ŵ̵
ǃΪƷţūóףһռʮҩɽܹڳʯĿ֧ŽһСĸ塣ħ֮ǰҲڃŵΧڱ֧ĸ֮һ
ħ̥պ֧˃֮ͬЩԼƿ֮СϽëһǲ䡢֮ءҲ㿪һ̣ưһ˸ǡ
ǳͭһһǿߣǿպ֮󣬲дͭǿҲʮֹϣϵĴѸٵ˵أ֮ȥͶ֮صĳΪ֮ĳĸӹ塣
֮ضݣ֮رԵͬҲǶݡʧܵĲǨ㣬ͶĳΪǴĸӹ塣
֮֮Уǿ಻ʤпƷšƷŵǿǿҲĿǰպܹǵĴڡ
ͭһһ뿪ħ̥պûɱռһĵ̣ƿصĿ塢ɽͳͳС
ɵպʵûպʵĵ֮ǰ˿ƾպɱռЩ̡
պ˶ĵ֮ÿ¶ܹǸ֮ջܹһǧʯźùһЩӵе̵ĺôȻպջʯȻ࣬ʮħλߣÿҲҪѽһǧʯҲǼʯҲʣ˶٣ǿܹά֧ƽ⡣ܹﵽ֧ƽ⣬ħ̥պѾʮ⣬ͲҪԼͶʯ
һֻɱ޵оӣû첻Ǽֱһ޴޵׶Ϊˣħ֮أպûɱߵ˼֮أħ̥պܹչȭţһƬҵһֻ޵е߾ӡ
֮УһӰϡ֮л˫ۣһֱڱչؿ޵պ
պһĨ⣬³һȫǸһˡ벽ʥļһȻµ˼㡣˾ˮ˿ֻѾˡ
˵Ѿǰ벽ʥľߣԪ֮аѵһպܹסһ֮ûѾʮˡ
պһƿǵС
嵤ҩǵǸʥ߷õľóܹϵġǵҩ԰Եޱȣ߷ãʮа˾Żᱻǿֲҩ˵ȴѵõıħѾ˵һ۷֮ҪԵĵҩܹͻƣﵽħڶء
պ֮䣬öǵֱӶ˿һȥ
öǵһպĸУޱȵҩըѿ˷ȥ
պһ¹һ޴ӣҪű
ǻ֣֮ħ壡
պһǻ֣֮ħǿ֮£ȻüӲޱȣˣɢŵɫĹâ
飡
ǵҩԵԵ˼㣬һ֮䣬ͽպŵֱӱըѪŴԪ·ɽ¶һߴѪɫĹǼܣ඼Ѿȫըѿ
һ˲䣬պֻһ֮ңǽ飬ѣҲһҵʹһ´պĴ֮Уʹȥֻ۵ǻ֣֮պھʹ֮бһ˿¡
գ
ǽֻʣͷ­պһȣЩըķѪ⡢ԪһĹ켣ٴεɻ飬Ѫʼѹĳ⡣°ޱȵĹ켣һպࡢѪ⡣
ࡢѪ±֮պһҧ߶ħĹĹͷҲһȫѣǵǿҩ֮£ͷ죬ͬͷǣһٴθǿһ顣
ҹպתħĹͬԲСŰԼ壬ͻƿﵽħڶصľ硣
պ˫ۣڵǿ΢΢һ¶һ˿ϲãħڶءҵӲ̶ֻ¿һƷ߶似Ҳﵽ˶ʮͷ֮ʣӦҲԽ¶šͨ߶һȭֱӴ


ٰʮ ɱΨһ
պħ˵ڶֻ֮ʱ䣬ˮľ֮ڣ𣬽ĵȼһ
֮󣬵պȫˮ˫֮ʱħ̥պѾЦǰ
ħ̥պЦʵѾǽëһǲ䡢䡢֮УҶջһЩ򷨱ҲвٷԲ򡣡
ÿһռ򷨱Լ򷨱󱲡Щħ̥պݵ֮Ҳв򷨱
պҡҡͷЩ򷨱ĵȼ̫ˡҾЩ򷨱ͻƵҲ̫ι̡ȵ˷ȥȹ̸ҲǲУһҪٹ̸ֻҲҪĹ򣬵òʧҪȥμȡĻᡣ
Ե֮ʮһӵΪסĹǹ֮УӵЩ֮УвѷɫھƷŵ
Ե֮ء֮ظ߶ǰμͼòĻᡣ
ħ̥պ΢Цȥɡѩë˵ΪǿǿԺһȥĸ֣;
պ𵭵ãھߡ
ħ̥պһֱ뿪˶֮С
պһ̤飬ȻǾƷڵķֱӷȥ
ħ̥պɨպһۣһɽȥ
Ե֮ءӵСЩСֻ߽ӵзΪħ̥պʱ޷֮ڲţʼһɽɳӳСѩ˫սֱԵ֮صСһһչЩСĲƸ
ʮħʵǻ̫ħ̥պķӡսսչԵ֮СĲƸԼӵ
Ե֮֮ĳ֮Уһһ߼ʣռƽľ޴룬һԲǧصС
С֮ϡ羰ĹһƣɷǷ߾֮պյ
֮Уպ۴Զ
һȸᡣƾ޴ȸͷ­İ赽֮дȵߺˣϷС
պԾ£һӣǱСУ˵պǰΪ˲μһε
ȸպһ
պȡһף׸ȸ
ȸһۣȻ׻պ÷·һĿ⿴պһۣɡ
ϣȸ·˹ȥ
պҲ֮С
һ֮Уպ㿴֮Уվŵħɭħߡ
Щ߿պ֮ɢɭ䣬Ĺâ
֮ӣҲ٣ͬҲߵСЩȻպκκɫ
治ǰո˺һߡֳһܹһڸˡһͷ˫׹ɢԪԲϢİպһĨ׹⣬Ȼһצպץȥ
ճˡǸˡ
һҪˡ
ϧһȻܹɱˡ

һɱ⡢˷ܵĿ߿Щ߶ʮڴպǻڳһĻ
պ׹һǰ̤һһȭͬǻյͷ­֮ϣֲ˲䱬ǻԴֱӺ䱬ѪĽʬ嵹˳ȥ
ձɱˣ
վȻɱˣ
ྐྵһ֣Ǹ

ʮһ߿ϷͬŻͷİǻձպɱ֮ɫȻ䣬׷״߶Ԫͬһͷͷ׻һ㣬αͬʳһſֲϢպ˹
ʮͷİ˶ӵԪԲΪΪӵзһΪʵΪǿᡣ
Ҷҳ֣պ׹һһ㣬ؿѣͬڵһǻͷİ֮Уȭǣһ֮ϣһֱӴ򱬣ûܹסһӵзһΪİҲһȭ򱬣ײ֮
պͬһɱʮͷ֮ΧİڶһĨη壬׷óһͨҿߡ
ЩϲպĶ֣Ȼպɱ⣬ȴҲԸװ
˭ɱˣ
Ȼ֮䣬һߴ﷨ĿֲϢȺ֮дһͷ˫׹һηĿ֮У˳
ǽջŽΨһӵзΪȴһֱ˺ɷ飬ǿޱȣˡ
ûǸֻԪԲΪôǿᣬҲΨһĶ֡

Щ֮У֮һ˷ޱȵĿպȥ뿴պ˺һĻ
磬ôЩ֮УһɰӵоյèЦеһŰɫۣһèò㣬ʲʵ
òèӿպһĨ֮ɫյ˵պӦòǽΨһĶ֡ҵֱңǸպûô򵥡
ɱģ˳Ҳˡ
պǽΨһȺֱ֮֮߳һΣͬһǽΨһǰһȭͬѸװͷ­֮ϣֲ˲䱬ǽΨһͷ­ֱӺ䱬
ǽΨһպһȭ䱬ֻıһ
ΨһྐྵȻɱ˽Ψһ
ֻӵԪԲΪô˼򵥾ɱΨһ

һ̣ЩΧ۵һɢһߣպг˼ɵ֮ɫ۷׷ס
û˸ǰպպ֡
֮ϣ󲿷ֵ߶ԪԲߣһβĻᡣǰһܹ֮⣬֮лһЩ֮ǺŨܹЩ߲򡣶ͨ˵Щ֮ǺŨǲҲͬһԵ
󲿷ֵ߶պЩӵǿʵķûպĵϸ֮ǰҲԸպ֡
ʱɰèЦеպǰպ㻹ǵ𣿡
պ˰֮Щԭ㣬ᡣҲμ𣿡


پʮ ȸ
պħ̥һ壬ҲǹȻҲ֪ǰɰСŮ˭
պһЦܵûֻ￴һ¶ѡҴ簲硣
պ΢΢һЦãպĸ硣л־ҵá
պ΢΢һЦҲ֣ӦҲ¡
ʮأһ죬ħ̥պǽСڷӡһǿޱȵǹһҲᱻֱĨɱ
Ϊ˷ȤĬֿύպ֮صǵˣҲύһصѣ˫̸ܿΪͨѡ
պЩʵ磬ҿôҲμĻ᣿
ӵзǿΪȻȱϵȵ˵Ӧ˲Ŷԡ
֮УҲͨǰеȽʥӵе֮Щʥؼ֮⣬µ߶ġ
պһʵȻ˱治ߣôصסЩ
ƥﻳȻЧûǿ鷳ǲֵ顣ǿʥӵеѾʥ߳֡
ЦҲһ鱦ı֮ڣսʥǿߣһʥľǿߡԺ󡣾ûʥ߸鷳ˡ
պ΢΢һȻܹʥߣ
ǽǰ벽ʥߣǿһͿսԽռһպˡ澹Ȼܹʥߣʵֻ±Ƚ˻Ҫǿöࡣ
ȸӣȸˣ
ȸҲˣ

ʱЩ֮д֮
պ˳֮ĵطȥֻһķԸСɣ߲ƶɴ£վӵԪԲΪľŮӴ˹
翴ȸ֮ĿһȸӣûҲˡ
պһۿȸӡЩʵȸӣʲôˣ
ЩĽĿ˿ȸһȸ֮أʮƷ֮һȸɽǿȸɽһΪܳšҲǿȸɽδĽӰˡ֮ǰӵзΪΧһһɱ֮ء˵֮Уӵʥ֮ʡɳضܹΪһʥǿߡ
պɫҲ΢΢һ䡣ǿȸӣг֮ɫӵʥ֮˵ľţ
Ԫڳ޳Ҳӵʥ֮ʵľţǿ£պ֮ͨʱѾ̡ȸӵʥ֮ʣǾζǲѷɫ޳ľšȻΪߣȴֻպĵˡ
С԰
С԰Ҳˣ

Ȼ֮䣬ȺٴһɧѸٷֿ
һɰӵзΪԸУòĸŮ䵱ǶʯŰɫƤëӵԶ
֮ϣһһǣòӢʵü֮һ˿ӣĻ§һòһģһ˫̥޼ɵΧȥ
Щһ֮ϵߡɫ䣬Ыɢȥ
С԰һĨأС԰֮أʮƷ֮һʥҲʥ֮һļ֮һӵзԲΪԲɱľǿߣûҲˡ
ῴС԰֮ɫ䣬˫ͷһץͷŪҵģͬʱóһƤߣһ֣һòªб۵ĳŮȻС԰ʮּɵ
ʥ
ǻʥ

Щߵľ֮УһĿߴŽɫëһβ֮⣬һᣬ󲿷ֶ࣬ɢһǿİ󲽵ĴԶ˹
Цһµʥ֮أƷ캮ľšӵзԲΪҲһԲɱľߡЩһôˡ
պǻʥĿ΢΢һǸһһǿС
ʥһԾڶĿպϣպǰһĨɭޱȵɱ࣬ղžɱǻ𣿡
ˡȻʥϣˡ
౻ʥˡˣȻ˺ʱҲԹȥԡ

һݡ⡢ɱ⣬ֻĿ⼯պϡ
պηĿŻʥҾһ̡ҪҲһ̡
ʥպߵİһۣһĨɵÿļһ磬ѣ
üͷ΢΢һ壬Ĭһᣬûҵѡʥҵϣ¾ʹ˽ҹΣϾЩɱĻպ
ʥŰһЦ磬Ӱè֮ʮƷ֮һҲӰè֮еʮλļ̳ˡҪҿԸӡֻҪҺҹƽһսӮҡ¾ͿԽҹҲ鷳
ɫһ±ʮֵѿ˫ȭգڷӿŻʥɱӿ
αô鷳ɱңͬҲιǡպһĨɱȻһȭͬŻʥȥ
ҶҶֱ֣ʥһתͷһЦͬһȭͬѸװպȥ
䣡
˫ȭ񱩵쫷˷ɢȥ˾ޱȵĿ֮Уǻʥͬһ㵹ɳȥݺݵײһСɽ֮ϣǶʯСɽ֮С
ʲôʥȻǸһȭˣ
ûпɣҵ۾ûлɣ
ʥǸʥȻǸһȭˣ
Ǹպ࣬ԪԲô˿ֲ

ЩΧ۵ǿǿһĻһ۾챻𾪵͹ˡպֻԪԲߣһȭȻӵзԲԴƵĻʥɣֱ˲˼顣
һĻҲĿɿڴԼ۾պ̫̬ˡֲ̫ˡ
һĻһĨ⣬Ǵ΢ЦСģպ磬̫ˡһȭͰǸлʥˡ̫ˡ
ǹ°վһߵĿȸ߿һۣպһĨ֮ɫ࣬˼ǿ


پʮһ һ
С԰Ǻ֮ϣҲ߷Ķ߿һۣһĨζһ˿£ܹʥһɣ࿴е˼
պ࣬幦ǿ
ȻΪһ㣬幦ȷʵҲ֪ģʲô幦

һȺ֮еǿߣ׷׽Ŀ߿˹вǿߵʵǻʥ֮¡Ƕʼעպ
ǰ̺طʥصȻǰǿλϣܹ֮ǿķ
պǱһȭɵĻʥ¶һ˿֮ɫħڶصȻľˡһûд߶ħȫܹɡͶԴȻûа׷ѡ
ħһŹ޴ޱȣ¾סҪԴҲˡպϴŽŹ˵һ۷̷֮һöʥ̷߲ܹǵһͻƣ˵ڶءŹſʼչֳ
䣡
һ죬ɳʯɽǻʥɳʯ֮зɳպ۶гɭɭɱպһΣˡҾҪɱ㡣
պǻʥһۡҲһĨ֮ɫһȻҲʮǿᡣͨķһѾһȭ򱬡һȭȻûȻмֱ¡
պܹĸоղһȭȻʥɣǲûжǻʥɶ˺ֻǽǻʥ˳ȥѣǻʥǿȶˡ

պ뻢ʥ֮սһʱ򡣴֮Уһ֮
ˣ
Ҫʼˣ

֮ЩԭΧԽԽɫȻһ䣬׷׵ڵλü۶ȥûỢʥպ֮ս
ʥĿպһۣɱһţһ򼲳۶ȥպãһСòҪֻ·һ
պЦһµǸպ㱻ˡǸʥĿֻҡΪҽƺʹ
պ;ЩԾһת˹̳֮
ЦûӰèеʮλļ̳ˡ캮Ӱè񹬵ĸʥǴ̳ˣԲ׶ơҪϴҵ޷̳Ӱè񹬡
ԪƷţѾΪȨݡΪƿŵȨԪڽһδϴ
ӰèǾƷ֮ӴȫľƷſ⡣һܹΪӰè񹬵ĵһ̳ˣȻԴΪʥǿҲʲô⡣
һֻܹ꣬ʥȴܹһǧϡǴκνǶ˵Ӱè񹬵ļ̳˶ޱȣȻᡣʲôֶζܹʹó
һĨȻһ̾ҵʮֵܶԵʮƽӹҲӰè񹬵ļ̳֮λˣǻǲϷŹҡĺ
ѾѵõľšǾƷӰè֮УȻֻͨţǼֵܳܽ޷ȣĳҲǺܺáŷ˼̳ȨûѾ˼̳ȨֵҲûзŹҪϵĴѹ
պһĨ⵭ˣλ飬ԲĴֻҪһ첻һ춼ǵд̣ж
պԪ֮еʱҲͬûжԪ֮λκ롣ǽȴΪ󻼣ɱӵСͷʱѾˡ
Щ˵κβȷضҪǰųԲЩյشֻƽ
߰ɣѾˡ߰ɡ糤һ̾һĨȻβ֪ǳӰè񹬣ͨԴȴҲҪӦĴۡҲҪĴۡ
պҲٶԣ۶ȥ
֮ܿǰʮԵ֮صţ󲿷ֶԪԲšǶܹһβĻᣬֱͻƣΪߡ
ߣԵ֮ҲԳưһֻҪ֮ǿƵĵطܹԵ֮سưԣ˸ǡ
֮ǰһصԲ֮ڣûֵܹصǸΧ֮ڡ
֮󣬴֮߳ɢŷԲϢǿߡ
һ֪ʲôĻ΢΢һЦʽʼһأӵߣֻҪ̤ϸʱΪһ㡣
ϣǷԲ֮ڵزһᣬ·ȫɢһ㡣
򵥣һһֱӳֵķΧ֮ڣ˰֮Ȼɫһ䣬һɳޱȵѹ˵ϣ·һֻѹһ㶯á
һߴ˷ȥ֮У󲿷ֶոճףͱǿֱֲѹſڵϣá
պһ̤ķΧо΢΢һÿǰһ׵ľ֮ʱо·һСɽѹһ㡣
Ȼ򵥡պ΢΢һݡ
һȺ᳡֮УһС԰һЦ˫ֱ󣬽һ㣬֮㣬˿ûܵκӰ죬һȣ׵ľʹ׾룬̤֮С
ǽֻӵԪԲΪ˵֮ӵʥ֮˵ĿȸҲͬһֻĿȸ㣬һĨ磬ԽԽصѹɵĽ֮С
ǱպһȭɵĻʥҲܿڣһתպһĨӵĶŴ󲽽֮С
ͷųͨԪԲߣֻܹߵһٶ׾ͻᱻѹöáͨһҲᱻѹǧҵĵطáͨҲᱻѹھǧ׵ĵطá
ޱȵɸѡ֮УȻһǿޱȵɴ׾룬֮С
պҲ밲ɵͨ׾룬֮С
ܹͨ׾պûκ⣬ǰֻҲܹͨѹƣպҲ΢΢Щ⡣
һȼϣ֮ʮԵ֮صߣǶѹ֮£޷
ڣҲ֮ظط֡


پʮ 
룬һݣ䣬ûһ˿ȥ·ߡ߱ƿ档
˭Ҳ֪ʲôȻչ޷ȫΡϣлεҩκһ绯γΪࡣһ㳣ʶİǿ߲á
ɨ·һ۵Ҿ档һΣٶ˽̫һ㡣ڶֲԣǵֵҵѹִܹסѹһˣһܹˡ
ϣ˫֮Уһһɿֲѹ֮ɢ·ߵ֮ϡ
ѹӦҲǰ벽ʥľߣѹһպ֮ϣѹһԪת·ٴ˽˵ѹһ㡣
ѹ֮£һʵ߷׷ɫ䣬һѹѹôڵϣ޷
һ;ԽߣԽͬʱԵͽߵѹҲԽԽһ벽ʥߵѹֲ֮ǷҲѵֵ
ΪˣеĴŻỨѴĴӢߣͨߡһ߼ֵԽһǧԪԲߡһ벽ʥ߼ֵԽʮߡ
ʱƣһɫ԰ף׷׵˵ϣڵĴг˾
ʱ֮Уֻʣһߣİٶͳͳѹѹ壬˵ϡ
ޱȵĿ·һۣͬʱĿⲻźۼպȸ˵΢΢ͣһ᣺ܹסҵѹ治ǻ˲ʸ񡣡
ʱ֮УҲֻʣպȸӵԪԲΪͳͳǷĸ֡
֮д󲿷˵ĿҲΪ˲ЩͬսǱԡһÿһ̺ŵķһʮ֡ÿ˶һʱһʱ֮һչǲ򵽵ķ˭ķ࣬˭͸ߡڿʼɡһӣһƴС̺ŷ֮˵С
ʥһӵǿߵպǰʵպ֣ҺҶһģ˭ܹ֮вķ򣿡
պǻʥкһţʲô
ʥպһĨ⡣ȡһƿӣһЦһƿ캮ľѪõҲܹϵʯҪǸҶģͱóȼֵıòȼֵıǶˣʹҵĿȥȻѧҲС
֮лʥ޷պֱӳ֡Ҳַֻͨʽպ鷳캮ϹŴޣľѪͬʮõȥȷʵҲܹʯϡ
պһЦóһƿ༥㶫㶫Ҷģһƿʮ飬õǧϵʯòȼֵıҶġˣʹҵĿȥѧкˡ
飡Ȼĺö
СӻиԵȻ鶼ܹŪ֡
ʮóȥܹǧϵʯС治

һĿպϣ˶һպеƿг̰֮ɫ
С԰պеƿ۾΢΢һ䣬Ѿƿ֮ãȻСط顣ܹ֮һŵơ
ȸӿպеƿ֮ҲһĨ⣺飬ȻطıҵȻ򼸵Ρ
ֻҪһΣս֮оܹȫָеķúˣһξܹһתս֣ıҲǿıɭħˮҪöࡣ
飿ʥպŵСƿ̰Ƿŭòֵǧʯı
պƳ˻ʥһۣһװʮƿòȼֵı͹һȥҵʱ䡣
ʥȡһд򿪣¶һͨڣɢŨŨҩˮΣһ£ҺˡһˮΡ嵤ҩǵҩ֮һֵҲǧʯңһƿ캮ľѪֵʮ൱
ˮΣȻı
ǿǵѰҵҩ֮һ

ˮΣɫһ䣬ͬһḬ֮̃ɫ۷׷ס
պˮΣҲһĨʣͬã
ǵʥ߷õ׵ҩޱȣҩЧ֮պǵֱͻƿħ˵ڶءպܹǵôħٶȽ
ʥһĨ˷ܣæȻˣǾͽǰЩƷ˼ҹ˽Բƫ̻κһˡ
ʥʮֵպ˾ͽȥˣҲˡ
ǰΪ֤պûзԣװʮεƿݸ档
ʥҲˮԼ캮Ѫ档
浭ãҾΪ֤
ʥһ˫ĶѾɫһ䣬Цպг֮ɫպҸұȣǴ͸ˡѾǷߣѾ֮ľҲöࡣһõ֣͸Ӧʮôұȣ
һΣպˡ̫ԸˡԪԲ߸ôûнӴ֪Ѷȡ
ǰβߣһһʱܹ֮Ѱҵ·ܵеķǾѾպô츳ڣҲһʱ֮ڣʮ򡣡

һԴ֮һ߶պгֻ֮ɫ
С԰һ˷ܻϲĻʥüͷ΢΢һ壬аһ䣺ʮҪ뻢ʥˡһͶǸˣҪҲȽ鷳Ǹպһ
ȸҲüͷ΢΢һ壺ʮҪ뻢ʥˡҪŪ飬ʮѡϾˡ
üͷһ壬պЦһ½͵պǸҲûĺģôûü㡣ԪǷĸоһΡģʤĺС


پʮ 
պһЦĿǿ֮ϣûϵҲû䡣
֮УһɵķϢͬʱ֮Уص·Щޱȵ·֮У̺һ˿˿һַֻĲ
պһɨӦ̺֮˿˿򣬿ǵҪǷ֮ʱȴ翣޴Ӳ
Ȼͨʮѡ
պʹͨ򣬶Ǿһǻ֣֮طȻէ֣ȥ
պ۵Ŀ֮£Ŀ֮еʮ֮еǻ֮ѸٵķʮһԾ˵ٶȱ۵ǻֽ֮Ѹٵ֮ŵʮ
һʱܿȥ˶Ѿһһ˶ĲȥΨպǿȻڲš
ɨǻڲպһ۵ʼɣ
ʱһʱһʱ䣬ȻѾ˶Ѿ˲ҲǰС
һӵзߵ֮ǰ֣һӿһŻ棬֯γ˲ͬ״̬̺ŲͬĻ淨ڷ衣
ɨһߵĵ淨ͨһ
һȥһȥչֳԼķ
һˮϵԵӡ
Ҳȥ
һϵԵӡ
淨Եӡ

һЩԵ֮гưԣʲķǴ󲿷ֶΪͨ͵ӣеռ˴벿֡
һ߹ȥӵԪԲΪĿȸǰ
ǿȸһӣһŻ֮зɳݻ˻ѻ񡢻ȸֻޡţķתһˡżߵϵҲϵӿ˫һϣͳͳʧ
һĻһĨ˷֮ɫһֱûбҲһ˿΢Цŵ淨ߵϵ򣬺ϼʮš
ʮȻʮǿ¡ǳνӴһһʱ֮ھܹʮֲ̫ˡ
ӵʥ֮˵ľšȻԪʮ̫ˡ

Ļ˵жһĨ֮ɫǿȸӣг˼ʺĽ֮ɫ֮д󲿷˶ֻֻһǿȸӽֻӵԪԲΪһʱ֮ھѾʮ֮֮󣬼ֱǵ
翴Ƿ绪ĿȸӡһĨĽͼĽŵɫʥ֮˵ľš
ȸȥ֮Ӹ֮ǰҲ׷֮ǰչֳԼ
ŵ淨㣡
ϵϵ㣡

ЩӸǰһǰԣԵ֮صչֳѹԵơЩӸ֮гǴ󲿷ֶ㣬ķͻʮŵ
Ҳʮ򣬻ŵĳޣȴ˲Ƿĸ֣Ȼȿȸӻٵöࡣʮָӡ
һȺǿһ±үʵС԰һۣһЦǰ˫һţһֻƻڣѣһֻ֮޹ڣϷһˮԴ裬̺˻ϵϵˮϵط
濴С԰һۣҲһĨ֮ɫʮ淨ϵˮϵ򣬺ϼʮŵš
ʮŵ򡣱ȿȸӻһεĵһС԰ˡ
ʮŵ򣬿Ӧûܹ¼ˡС԰ʥ֮֮һ

·ԣС԰һĨĽ֮ɫǿ֪Ҫһʱ֮ڲѡʱС԰ȸ֮⣬İҲʮҪ볬Ǹ¼ѣ
С԰ҲĽĿ֮У־
ǿȸӿС԰ҲһĨģָܿ˹Ȼӵʥ֮ʣǱϾΪ̫ͣû򣬺Щȣ̫ˡͨǵûʲôǺȣͲռˡ
ʮŵʲôҵʥһЦߵǰ˫һţ޷ڹϵأˮϵڰ֮з裬ƱС԰Ҫǿʢ֡
濴ǻʥһۣһĨ͵淨ϵʮˮϵ򣬺ϼƶʮš
ʮȻС԰ļ¼
̫ǿˡ̫ǿˡ
һΣպ䶨ˡ

һ֮׷һĿ⿴ŻʥжĽͼ֮ɫ
С԰ɫˢһ±࣬ǻʥгɭɱĻ쵰Ȼҵļ¼ʥ򵥡һΪһСɫҲһӵдԵˡԵľšҪҪ
ԭС԰ΪʥһСɫǸСϣڿ˻ʥ֮󣬼ϱݺݴɭɱ
ȸӿŻʥ֮ҲһĨ֮ɫԭԲߵġԭΪߵ˻С԰
֮ػҲݡʥӰèȻûʲôͻ˽ȴͬĦϣݡڶԷеҲֻҪץѱ˫Ҳ˺Ƥʽս
üͷһĨ֮ɫ⣬⻢ʥԾȻ֮ߣһΣպֵܵĶԼֻҪˡ
СüͷҲȻ۾պ֮ҲһĨǡ
ʥ־պЦպװˡһʱѵʱѾѾȶҲһʱ䣬ɣҪʱ䣬糬
ʥһʱ֮ڴ֮ʮԣھƷ֮Ҳʮټӵʥ֮˵ĿȸҲպԪԲΪܹļʼ㡣
һĿպϳ˼Цֶֻ⡣Ϊպ֮Уܵӭ
պ˫ۣվŻʥȻôҾͳȫ˺á糬
ϣպ󲽵ߵǰ


پʮ ʮ
պǰſ֣޴֮зɳɢŷϢڰ֮з裬ƮγһצɢſֲϢĻһţˮϵ޴֮зɳγһˮ֮С
պһ磬һ̺֮Ŀϵޣڴ֮бۣջγһſڵϣɢһɳȵϢ
״һ±۾Ҫ͹ʧеϵʮˮϵʮϵʮ㾹Ȼһʱȫˣôܣ
ǿȸӵʥ֮ʣԪԲΪԼ֮£ҲֻʮպͬԪԲߣȻһʱ֮ڣ֮ʮԣֱҪûмӶҪϡ
ʮôܣԣôôǿ
ԪԲΪһʱ֮ڣʮ˵ʱȿȸӻҪǿ᣿

Ļ·һ䶯һĨɫ۷׷ףʧе
ͬʱһֻĿǻʥϡʥպ˵ĶԶһ˽ʥˡֵǧʯıΪպ֮
ʥɫˢһ±òҰޱȡʧǵ૵ʮǲܣǲܣֻһԪԲߣôһʱ֮ڣʮǲܣԲܣ
ˮǻʥõıѾˮε鱨ˣҪˮ׸ˡھȻպһ뵽˷ŭĽɫ԰ףг˾֮ɫ
ȸҲɫ䣬պг˲֮ɫʮôܣôܱǿôࣿԣôôǿѵӵн֮ˣ壬ûʡôôǿ
ȸһ򽾰ǳǹϵӵʥ֮˵ľš춨ĻܹɵĽΪߡȻڿȸɽӴԴ֧֮£˳ĽΪԲߡСչ¶˿ֲ츳ڿȸɽ֮ͬܵУҴ˿ȸɽһϵʷ֮ϵļ¼⻹һͬ׵ߡûκνڡ
ħ̥պ֮شһƷÿ붼гǧʯȸɽǾƷÿʯһ֡ȻǿȸɽҴҵ󣬻ҲÿĵʯҲħ̥պƷöࡣ
ôԿȸɽĵ̣ȫÿȸ֮ɵĽԲ֮
Ҳ˷ޱȵ̫ˡպֵʵ̫ˡӵн֮ˡܹύҵˡ
ҲϲһЦʮպءҾ֪һܹɹġ
С԰ɫպɱӿܹԪΪһʱ֮ھʮ򡣴˵ԣƿֲȸӣҲȲǸʱɳҲǧ֮һǣлᣬ
Сϻ֮ĽѹСϻ磬֮ʥؼҽ
ڣ֮֮еֻ¾ԻΪ̺Դɱݡ
Ŀպһۣ΢΢һЦһӣǼպϵʮˮϵʮϵʮܼʮԣͻʥĶӮˡ
պ΢΢һЦȥл棡
պǻʥһ΢΢һЦʥлͱҡˮҲҪʱˣֻһֱû򵽡۰Ͱ͵ͻţǶлˡ
ʥԼѪ˫۳죬ɱӿڷתҪպ֮ж֡
ߣ
ǻʥ׼֮ʣһ֮صĺ˻ʥԺ֮ϣǻʥͷһΣ˹æתһ¿ɭޱȵĿ⣬ͨ侲
ûԲ֡ʥﶯ֣ǾϣԻᱻ
ʥ侲֮תպһۣҧгݵպҪʶģͰѶҡǵĶԹһʹִⲻôڡ
պɨ˻ʥһЦʥ֪ʲô𣿡
ʥüͷһ庮ʲô
պھһͷ䲻İܼȮֻҽСҿ㲻ӦýлʥӦøаܼȮǲʺ㡣
㣡ʥŭ˫һӿ˳֮ɫ
ڴʱ֮дˣҰһ㣡
֮һ¶Ĭ
浭ĵһպڶʥС԰ȸӡ硭һκȻȥ֮󣬰ǵ˳ѡв򡣡
ϣһӣӰ֮ӿ⽫պͳͳ֡
һ̣պһޱȵľ޴ռ֮С
Ǿ޴Ŀռ֮Уÿһףһ飬һ飬̺·һ˿˿Ϣ֮
պǿռ֮еһĨ𺳣öֻԶԶԪ֮ϡ
պ˃֮Ҳڃŵ򷨵֮ŪʮЩȫ޷ռ֮еȡ
֮еκһ̺ŵķϢȃ򷨵֮еҪǿööࡣ
ЩС󣬴⵽ڽУֻһ˴Сλŵÿһ鶼ߴʮɣɢŨޱȵķϢ
ߴʮɵһָ΢΢һЦպǿѡ
л棡պ󲽵˹ȥ˵һߴʮɵ֮ǰȥ
屮
պֻǿǸߴʮɵһۣһʶ֮УһǿޱȵȻǰʩչطԼǡ
պֻһۣӿһ˿򣺡һ̺巨ʯ屮ܹǿûħ壬屮Ҳ
ûԥպһ֮ȥһȥ

պһ֮һʶ֮Уͬʱǰֳˣ
ҵˣպ΢΢һһĨϲ֮ɫ


پʮ 󣬴
պĹǴ칦ž湦ҪͱзǿպĿǰܹ
պǿѹеϲã֮һһȥ֮Уͬޱȵķ򣬿ǶѧԶԶûҪ
պһָѡһ飡
ɨһ۵ǰһ¡
պһݵǣ
ɨһ۵ĸΣÿһʣʱ졣
ǣʥɫ΢΢һ䣬պһĨʺĽ֮ɫ
ǽܹóޱȡǽŵӣҪҲҪ޴Ĵ۲Сᵱޱȣÿһ춼ǼΪѵá
ȸӿպһۣĬĬȻ˰ʱ䣬ҵʣȫԲ򣬽ڵԪȫתΪȱٰʱ䣬Ҳʲô
ʱȸѾнպĶ֣ҲҪԽĿꡣ
պѡ֮Ҳѡʼ
պ󲽵֮ǰһǻ֣֮طȻ֡ȥ
պطĵĿ֮£·һ»Լ֮䣬һͨзľܣǰһһʽʩչǿйֻܴ߶з򣬴߶ա̤أرѣһָ뷢նɽͣ˺ѿռ䡣³һľľ֧أһӣ콫꣬γɺˮŰأ硣
պ֮еǻ֮ǷķǱۿĸ󣬶Ĵ칦ʱʼзľ裬ǹԪҲʼϵתΪз
ʱţʮת˲͹ȥ
ЩһҵѾȫǶһ㳡֮ϣЩԷЩܹЩǵĺôСǿ˽ĵ·ӵ˽һĿܡʮЧЩ껹Ҫõöࡣ
ѾԪǰҪͻƳΪܹķ򣬶ǽҲʮкôܹǿĵ·ߡ
˫ۣоһĨϲ֮ɫһβһõĺôСλȥͿԳԲõĸȡ
Ӱè񹬣Դḻǵĸȵ⣬ùеԴһͻƣΪԲߡ
Ӱè񹬾ƷԴ͵̣ҪһԲʮּ򵥣ķѴԴɾܹһ߶ѻɷԲߡȵķԲҪͻʮѡӰèٴκķѴԴԲӲһҲֻܹߣûһ˿ǱܹͻƳΪʥߡ
ͬһһӡʵߣпͻƳΪʥߣͬʱһߵ硣
翴ڲߣһĨϧĽ֮ɫϧҲʱ̫ˡٸһʱΪͻһЩ̾ͺˡ
ʱţһ컺ȥ
Ȼ֮䣬ǿȸΧȻһǿޱȵڤڤ֮еط
֮УԲ֮ڵڹǿȸϷ֮γһɣɢǿľ޴ݣһСǾ޴ķԱߣһһֲķ֮˷ɢȥ
ʲô
ʲô

պ֮⣬ڲ߶һ±Ǿ޴ķ֮ѣһǿȸϷĴݡ
ʥǿȸϷϴĴݣɫȻ䣬ʧеݣӵʥ֮˵ͻƷʱķ򾪶֮󣡣ȸӾȻܹͻƷʱ򣬲󣬹Ȼӵʥ֮ˡ
С԰˿ȸϷϴĴݣɫȻһ䣬ſȸĿ֮г̰ͼ֮ɫԹȻ󡣿ȸӹȻ֮Ϊļ֮һӵʥ֮ˡݵ󣬾ʥߣ֮ʱҲûмܹдʥǿȫʥ֮еĶ֡ǳɳֻҲһʥĶ֡ǱҲĶ֡ӣҵŮˣ
翴ǿȸϷĴݣҲ˼ʺĽ֮ɫݣȻͻƷʱܹ治֮ӵʥ֮ʵš
ǰܹͻƷʱҲܹݵôܹһԾΪӰè񹬵ĵһ˳λ̳ˣû˸Ҷ֡
濴ǿȸӣһĨϲ֮ɫãܺáȻһͻƷʱܹľţ̫ˡ
ǿȸϷĴ㴵һʱ䣬ޱȵעǿȸӵ֮С
ǿȸӵϢҲʼڽһԾ˷һ죬죬ﵽ˷ľ硣
һᣬǿȸӲ˫ۣ֮оȻΪ
ʥȸǰ΢ЦףصϲˣȸӣһͻƷʱط򣬳˴ݵ󡣿ȸɽǵ֪Ϣһܸˡ
ȸ΢΢һ޲ɷȻһЦҰˡ
ȸȻҲԼԺܹͻƷʱݵҲʮֻϲڿȸɽƷŵʷ֮Уʺ磬˲ĳҲûͻƷʱݵܹȡĳɾͣ԰
С԰ҲߵȸǰſȸӵĿ֮гȺ̰΢Цȸӣһ뿪֮󣬿ɷʥһۣúдһ֮ǰҽһһƿǧٻơǿʥһƷƣһд
С԰һϰ߽еŮֱŮˣ÷ϻڶ䡣ֶΣֻܹԸЩûݱŮˡҲֶԸȸӣֻ»Ʒķս
ȸӵ΢΢һЦԾܾлĻһһƷƣд
ϣȸӵĿպϡʱ˶ѾΪأΨͬԪԲպȻϥǿͬһʯͷ


پʮ ݣô󷨹
ʥ˳ǿȸӵĿ⿴ȥһĨ֮ɫ˵ȸӣǸպܹһʱ֮ڣʮȫ߹ʺ˰ˡһ򲽣ԺܸߣʲУ̫Ҳ޷֮ƣܹڷҲȼˣһͨ࣬Ƿ壬ĺˡ
ȸӳһᣬҲ΢΢ͷӵʥ֮˵ŲҪӵǿԣĹҲʮҪ
һӵ̫ţͨ书ͻƵ˷Ҳ
ȸӿǴСĹʦָ֮£˿ðһһӡʵðһͻƣҲպܹ
ʱȻ֮䣬պΧϢһ䣬һǿޱȵķ֮ɢ𣬹ڤڤ֮еط
һ֮䣬Բǧ֮ڣޱȵԪϯպϷγһɣɢǿľ޴ݣһСǾ޴ķԱߣһһֲķ֮˷ɢȥǧ
󣡣
պȻҲ˴ݵ󣡣
ѵ˵ӵʥ֮ˣ
̫ˣ֮࣬ߡӵʥ֮ˣǰ;
ǸĴݱȿȸӵĻҪöࡣѵζ츳ȿȸӻҪǿ𣿡

ԭΧסȸӵǿպϷɫȻ䣬۷׷ףպг˼ɵĽ֮ɫ
ʥպϷĴݣг˻ں޺ɱҲܹݵպ츳˿£ɶǱɳҾֻ·һֻܹûгɳ֮ǰ֣ɱˡ
С԰պɱӿ۵ĴݾȻȿȸӻҪ޴츳ȿȸӻҪǿࡣǲֻһǡɱ
վڻʥС԰֮һľ֮ǰѾֳ֣ɱպ
ȸպϷֻݣ֮Ÿ֮ɫĴݱҵĴҪѵҪǿ𣿡
濴պϷĴݣһĨ˷֮ɫãáãһͻƷߣˡ
۷׷֮ʣպ֮Уٴδһ󲨶һɷ𣬹ڤڤ֮еķ򣬷Բǧ֮ڣеһաһϷγһ泤ɵĴ󷨹ģһСֳͭݺݵûǴ󷨹֮ϣ񱩵Ǵݵ໥֯ɢǧ
ʥպϷǴݣô󷨹ĵ󣬱𾪵Ŀɿڴ˵ݣô󷨹ģ⡭Ǵ˵֮УֻӵгΪǿߵŲܹ⡭պôܡô󣿡
ݣô󷨹ֻд˵֮нͻƷʱ򣬲ܹ󡣾ƣܹ֮ͻƷʱҲûһ֮УǧҲһǡ
ܹͻƷʱӵдݡô󷨹ľ֮ǧҲֻһˣֻŻûгɳһðֱ֮䣬һʬǡ֮أпҲһܹǿĽǿߡ
С԰պг˼ʺɭɭɱݡôģȻܹͻƷʱ򣬾ܹ츳溧֮ɳ֮ǰ
ȸӵԺպպϷĴݡ󷨹ģ֮ѵõһĨʺĽݡôģȻܹ츳Զ֮ϡ
ȸӴСǾţĽʡά֮гʮԼӵʥ֮ˣֻҪһһӡʵʵǰϳԴ֧֣ϣΪʥǿߣһʥжǿߡɾܹΪʥ֮еĶǿߣҪһΪǿߣȴ졣
պܹݡô󷨹ĵȻܹ˵պضܹΪǿߡȴ˵˴ʱպۺ츳ѾԶԶڿȸ֮ϣȻĽʡ
翴պͬһĨϲ֮ɫպֵܾȻܹݡƴ󷨹ĵ츳溧֮ѾĽ֮ʱ츳
ԭֻǴ㻹պ˰飬ǰպύȴûȻύһǿᣬ츳Ǳ˵ѡ
Ҳպ֮УҲĹâϴޱȵЦݣպ磬Ȼܹ󣬽˵ܹΪСϻĽء
һĻҲһĨϲ֮ɫݣƴ󷨹ġ̫ˣһҼ񵽱ˡ
պϷݡôĵһֱһӣӰȫһ̺˿˿طעպ֮ڡ
պϷǴݣô󷨹ĵӰ֮У̺һ˿طЩɱҪö̺࣬˿˿طպЩ֮󣬶طҲͨҪǿöࡣ
ӴӰûպ֮պϢҲڽڽɷһѸͻƣմﵽ˷죬ֹͣǿ
ȸӿպΪֻ˷죬ɫ䣬г죿۵ӰҵӰҪǿöࡣȴֻӵзΪĸʵʲôز
պ˫ۣͬһ㣬һǿϢ֮д
պһϲܿƽͻƴﵽ˷뽯ֽһڽҲڽҪɵһڵʵԶԶԭѾǰ벽ʥľǿߣԪ֮ضἯԪеͻơһμ棬һһֳ鱦ԪӵʥΪľǿߡ
Űߵպǰ΢΢һЦףصպϲͻƿ˴ݣô󷨹ĵ󡣡
պ΢΢һЦϵҶѡ
պħ壬ҽħƽ˵ڶأ޷˿ֲպʮƽӹħ岻ϵĸıʣһǿտЩǱȼ磬֮ϡ
ǿɰèһպһЦպ磬㾹ȻôҲһպҪչᣬ𣿡


پʮ 淭
վպߵİ硢ᣬЩ֮صжһĨʺĽ֮ɫ
պδпܳΪǿߵľߡִȿǴֵòУ㱧ִȣȵպΪʥǿߵʱ򣬾Ѿ˸ǡպܹΪǿߣǸܹ޾ĺô
Щ֮صһ֮ǰպѺã˳ԼպҲ˼Ƥȥ
ʮֻˣŰ˵ˣãǻȥɡʱʮǲҪպ
պ¶һĲЦݣСպ˻ӣõģպ磬һ֮һҪȥǼŶҺ͸úдġ
պŰһЦã֮һȥǼġ
ӰèǾƷ֮ʮ˽⡣պȥӰè֮УÿԳû̽һʲôطѰһԵ
Ե֮УʮֹҲŻԵĻԵ̫ãҪȫպҪڴ˵ؿʮܽˣܡ
Űȥ֮պϥ£˿û˵Ŀ⣬һǻ֣֮طٴ֣ʼİ
ڽ֮ǰܹķ࣬ô۾ͻԽΪͻҲΪɡ˾ǷߣҲҪԼĻۡ
һĻҲֻܹĲûвʱǹ㳡֮ϥһβջ
ʥС԰Լʮ֮еĿպһۣɭޱȵɱɱࡣ
ʱţʮ֮
ʱ䵽
ζһβʽ
ΪһߣպҲ֮ǰվŹ㳡֮ȥһµʱ䣬ƾǻֺ֮طĵİѾȫ͸ʣµģĳɹ
Ѿұһ̣뿪˵ءһӡ֮ų˵⣬еͳͳ֣֮䣬еȫ⸲ǣ˲ʧֻʣպȸˡ
ȸӼһĻĿ΢΢һʵ档ʲô˼
պҲڷתʱ׼֣Ҳ쳣ľٶ֮иоһıϢ
û˿Σ΢΢һЦպȸһָܼ򵥡ҵѾҪࡣһֱѰӵжʵӵн֮ʡʥ֮ʵšȫҵҪоˣô򵥣
һɲ֮䡣˲պǿȸӵ֮ϡ
ǿȸȻɫ䣬徹Ȼ޷߶κηһ±һޱȵŮ򿪴첻
ǵպϣ˲֮зʴһ֮סķת޷תá
պɫͬ䣬Ĵ߶칦еķһ˿˿ˮӿһĸʴס⣬͵͵Ļָʵ
պתȴȻһѿ飺칦Ȼ湦֮£Ȼܹҵ֮УóȻ֣κλᡣ
Ƕ鱦ʥߣպΪ֮սʤ棬ֻܹ
ȸɫ΢΢һ棬㾹ȻҶңѵ¿ȸɽֶԸҶ֣ȸɽԲӲ
ȸӲɢޣоƷȸɽʥҲ׶֣һòɾͻᱻȸɽ׷ɱʥҲδܹѿȸɽ׷ɱ
΢΢ЦҵȷǿȸɽĶ֡ǵһΪ࣬򡣾ǿȸɽҲҵҡҿȸɽ֮УǿȸɽɽԼʮϲĶ֮⣬һɱһɱһ˫
ȸԣ΢΢һΪټ磬ȸɽҲûжİ취
պȻʵ᣿ħ
߳ͬϹŴܰǿᣬԪ֮󣬲пֻܲض
ãã֮Уǿƣ콾꣬պĶ伮֮УҲֻħܹԪͶǷ
ħҿɲֵͼĹֻܹǣࡣˣѾǵĺġڿʼɣ浭һЦһӣ֮Ȼպȸӵϡ
һգȸ޷֮˹ȥ
պһգ֮УҲ׻Ȼء
΢΢һЦһӣӿŴ˿ȸӡպ¡һ뿪֣һ䣬طĵķ֮С
濴ڴϻԲѵպ΢΢һЦСӣװˡҺзִ磬ûаŪΡװҲûá
պ˫ۣ棬üͷһ壬ʵ棬㵽ʲôˣ
ʱ䣬ö񵤰ɣһ۾Ϳպ˼һЦָһһöҩƽƽķɵպǰķ֮³ſպӲķպĸ
һպĸһޱȵֱӴĺ嵽ʶ֮Уͼʴʶֻþһήҡ
ǹޱȵ嵽պʶ֮Уʴľ֮ʱպʶ֮е̥Ȼſ˫ۣһǹޱȵֱĿС
ǹޱȵһ̥ڣȼһ˿ֱӽޱȵմ
պɫʮֲ԰ףҲһĨή֮ɫ棬ҡʲô
ϴëȻЦݣûʲôֻһ񵤰ˡģ˼ԡ彫ҵ壬һ˺ġ
ϣպɨȥ
պʶ֮е̥΢΢һʶСһȦ·ήޱȣ
ܺãԶˡ
ɨպľ֮ŽеĽģ˫ץͷ­һ˺ֱӽͷ­˺룬ͷ­֮зɳһɫĹâֱӴպüģʶ֮С
ǵɫĹâһպʶ֮УǶպʶ֮е̥һĨ֮ɫãϵˣ


پʮ ɱ
ϵˣպʶ֮е̥Ȼſ˫ۣкһ±ΪһɾˣһץֱץסǵɫĹâһڴڵĽͬʱһڶ𣬿ʼǵɫĹâ
ͬһʱ䣬ǼװڴϵպȻ𣬴߶ħڶأѸײڶ֮ƣһȭͷ­ѿȥ
պֱӦǹ֮沢û
ͷ­ѾѿŤǷֳ֮³֣ѹ
һֲޱȵ֮պ֮ϣӲĽպѹ˵ϣá
ɱѩë
ͬһʱ䣬պſ˶飬պѩëǶ֮еȥ
ɫһɫĶպѩͽëȥȥ
Ĵ;ӡѾպɣд;Ѿֻܹǿѹպ޷ѹպѩͽë档
ǽë汻ǺɫĶһ磬һΣϳʹ֮ɫ˵ϡ
ǺɫĶպѩϣȴûκЧɴǶĳǰ
ͷ­ѿ濴պѩһĨ֮ɫʧ㡭ˣ
պѩֱһצץ֮ϡһڣֱӽ˳
濴պѩе࣬һĨ־;պѩץȥң
պѩ¶һпЦݣһֱӽ󱬣һѪϣðھͻ㡣
ͷ­ѿȻûһޱȵĲҽ֮һŨޱȵʬ֮ɢ
ζպѩһŵǹʬ֮һĨʣܵһڵ̺ŵһŨŨʬֱ˸С
ʧȥǹʬ֧ţĵڵϣһʬ塣
պ̥Ҳľӡǿһ֣ͬʱҲĲּ䣬ԭ治ħһͷʬħ
֮У壬Ψħܹڲ޳Ԫ֮ǰܹ֮⡣ߡ֮еĹУ޹Ҳܹ
֮ڵĹԭһʬǣ˹ʬħȻΪ˳ΪߣѡԭʬΪ˽֮ĹǾʯڶ֮ǰӵеİƷ鱦
ʬħ֮֮䣬׾͸࣬ÿʮҪһܹȥſѡɫ
߶ҲƣÿһΣ;񶼻ᱻһΡΪҲᱻ޷ͻƣʬħֻ᲻ϵĽͣȫʧ֮䡣
ʱֻʣζĻᡣһպͿȸӵ츳˱¶ķգֱӳֽպȸãҪǵжӳԼ
ֻϧûպĹȻ棬Ҳ£պʶ֮е̥һ˿ԣǿޱȣһھͽʹ󲿷־ӡ£űպתֱ̣Ӻɱ
ɵ֮պѸٵ֮еķ˫ֽӡ߶һָ
һֲޱȵķպӿԴԴϵע֮С
պļ䣬һͻ̵֮ӡǣϵ֮һطӡֻҪ֮гպӡ˳ɱİƷ鱦
һƷ鱦ڽ֮ǰպ޷֮ʱΪ˷ǿߣҲȻԽ
պӵ飬ÿɺ֮ʱһ飬Լķ˲
ҹȥ
պкȻһһȫƿĸоӿͷ֮䣬ܹӦŲһС
־Ų㣬ײһƬߴʮͨ֡ڶպǲμĴǸ߼֡ĲǾסʮĵӡǱ鲼ռıͲƸһ߾ռߵʬ塣߲պȸڵ¥㡣ڰ˲ǿտҰǵھŲ֮ϣһռٹ꣬ɢŹϢѪأѪ֮нһħʬǾħʬ塣
պͨǵһɨһֳ˿ϲ֮ɫﾹȻٶʯһҷˡ
ǵĲ֮УһٶȫʯǸߴٶڡ
ÿ궼ᷢʮöʮöɲǰװ׷ŵġÿһöļ۸񶼸ߴһʯʮöǾʮʯ
ٰĿһΪѰţһҪơٰѾһٰʮꡣռĲƸܹڡֻһ˼ʮͽܣȻĵʯҲ٣ȴԶԶȲϰƷƷĴţ˻ĲƸΪֲάִ֣ҪĲٵʯĲƸֻ»Ӿˡ
պ֮еٶʯпϲϣٶʯȻܱȲϾƷŵĿأӦÿȰƷŵĿءһΣ൱ڻһƷſصʯ
Ʒÿ¶ܹʯͬÿҲҪ֧ʯάϵִṩԴϡĵӡ洫ԼһϵеԱÿ½ʯҲࡣƷŵĿʯҲֻжʮʯȻƷŵĹ̶ʲǿɾҪԶԶԽٶʯˡ
պͷĲһɨӦ˷ھŲ֮зŵİ˼鱦ǣ鱦һǰ˼鱦
֮зŵİ˼鱦ֱһһƴССܡһ˳һɵǹһСƿһɫšһ޴һͼ
պǰ˼鱦˿ϲǻ˼֣Ȼ˶鱦
һ鱦ܹΪһƷŵ֮澹ȻղŰ˼ֱȻš˼鱦պսܹϼ
պھŲǾʬһۣһĨ֮ɫĲЩ鱦һʬǿһʥʬħʬܹʬ൱ڶһֲ֮ɱﵡ


پʮ ħʬ
ڶ֮ǰһѾʥħʬ֮ҲûаԼʬùʬϵļšҪʱҲԴߵ֮ȥʥħʬ֮Уʱ֮ڷӳʥĿֲս
ĵƣŻ᲻ȸɽ׷ɱԿȸƷҲ¶֡
պһھŲ㣬Ǿħʬ֮ǰ
պüͷ΢΢һ壺ħ̥ڴˣı£ȫԽʥħʬڡʴƿʥħʬʥħʬǱ̫ͣȲħ̥Լ۵ħʥħʬ֮С
պҪǰ֮شҲҪһŵơʥħʬܹΪ⻯ǾˡϧУûм⻯
Ϲ䣬ЩϹŴܡϹʥ𶼻⻯ŴͨһЩ⻯ǵı廹Ҫǿࡣ
ħ֮У̥ħ̥ķſɱ⻯µöࡣҲܹǹ֮гһ£⻯ķšպ֮䣬һǻ֮һ֣ӿħֻ̥֮ħ̥ķš
УҵĻۻ̫͡ʶ̫ǳƾħ޷ݳ⻯ķšħĹԣ
պΪͼʶϾ̫ͣӵǻ֮֡Ҳ޷ͨħݳͲ֪ٵȼ⻯šֽħӿĦõħԼùһǻֽ֮ݡ
űպȻ󱻷񶨣գϵĸĽ޸ģһ񹦡⻯ª֮ķ˳
ʱţʮȥ
պϣеǻ֮ʧĳһһĨ˷ܣˡݳż⻯ķţ޷ȣӵȱݣһ߶սֻܹսһӡҲ㹻ˡ
պϢһᣬǻ۾ָеľ֮žһ߶ħ֮еķţʶ֮Уǽɫ̥һ£³һָֻ׸ǴС̺һ˿Եǻ֮֡
ǻ֮һ֣պľպľӡ
պǾħʬһ㣬һöպӡССǻ֮ûǾħʬʶ֮С
Ǿħʬһպǻ֮֡պһѪĸоȻ˫ۣ֮У׹⣬֮ɢݳǿʬ
˼Դ⻯Ĺ˼ȫͨħʬҰĸоҲȫܹо
պǾħʬѪ֮߳һȭͬħʬ֮һ㣬ڡͨħʬҰһУ˷ܲѡ
պħʬʵӦʥ졣Ҳħʬ֮ҲܹӳʥһսҴ⻯Ĺ⻯ĲࡣħʬҾ൱һŵơʥǿߣвҲߡ
ȻպŪƿʥħʬʱҲûκλȥԪڱ˼
ԪȻûһʥߣϾ֮ǰǾƷţӵеԪɲ⡣ƾһֻ߽ܹսһӵʥħʬȥԪű𣬾
պƿǾħʬ֮һһ֮֮ʮϣʮͳͳŪ˹ȥ
һУպһ֮䣬СջƴСС
պȡһƷ鱦̤ȥһɽȥ
һɽʹ֮Уħ̥պ§޶ˣĺƣë׵βͣŪ̺죬ȣԸ֮
ħ̥պǱŪû̺ĺƣааһЦǺ档
ˣأƱħ̥պŪã˵Ĵ۾֮г巢ȣԸеȽԸ˵˼㡣
¡ħ̥պȻһǱŪñһֻ˺꾫ĺһڣЦ
ǣˣ̺죬΢΢Щʧ䣬ЩԹĿħ̥պһۣȥ
ʧ֮ħ̥պһһҴϣֱӽǶ֮С
Ƕ֮УպС
ħ̥պպааһЦǸƺܹζҲѾħ֮еĸĴܹ֮üĺôԾһС磬ôȤ𣿡
պ΢΢һħ̥պ乲ܹȻ֪ղŵĺƶô˿ɿڡ
պһǶѻСɽʯһָˡλǽЩʽġ
ħ̥պһڿʯ΢΢һ̾Щʯֻܹһɽıˡ
ʯСҲһڵʯѻҲСɽħ̥պûıҲֻܹЩʯһɽı֮дš
պһӣʮļ鱦ɵħ̥պУЩպá
պŪ˾ż鱦˳ơšͼԼ鱦鱦Ǹħ̥պ
ħ̥պӹļ鱦֮󣬿ǸǹһĨϲãáǹÿԸӳʹáһƷ鱦ǹɾɱʱֻҲסһǹ
ˡҪˡϣպ˶д֮пʼЩ
Щ̺֮֮һ˿˿ڷһ磬ֱܹ˺ƿͻƾ硣˿õĸȡһ磬Ҳо޴ĺôֻǲܹƿѸΪ
պⶴ֮ʮ֮ڽⶴ֮еռһաΪҲ˷ľ硣
պ۾ڷķڹһĨϧ֮ɫϧʵ̫һ㡣ܹԪҾ̵ܹʱ֮ڣԲ
ʱ뿪ѰһԵˡպһǶ֮߳һֱӷɳһɽ
պһƫƧɽ֮Ŵ߶ųһ̤֮С
֮䣬պǵ߲㡣ʱ߲֮УȸһĴ֮ϣ޲ɷ˵Ŀ⼸޷ƿ
ȸӺƯӳ¡պ΢΢һ䣬һӣӿ֮һ˿ȸӵϣϵĽơ


 
ôһѵ⣿ԣպǿȸӱ֮ȻһӿһĨɻһЦȸӣպѾҽˡ㲻õģҶûκζ⡣
ڴϵĿȸſǳ鶯˫ۣһԾӴԾ£ΧһȦպһݣһ񣺡лպӳȣһΣȸֻһ١֮û
һպ֣ȸֻѾΪ¯ĵߡһ뵽䵽еĿ¾Щ֮أȸɽƷӵߺ٣Ҳһֱû̫Σգһ֮պͿ¡
պżɽֱӵǲǾ֮ͰˡοҲڿȸӡ
ȸ̧ͷü΢΢һ壬Ŀһպ˼־֮ɫ֪պк󣿡
ȸҲ֪Լܹ˵ע⣬պҲЮͼҲֻܹպҲԸòףǿȸɽʥŮĽ
պſȸӣһĨʵҵʵѾﵽһƿȥ֮صؾ֮ðѰԵҶ֮زϤȸǷܹһЩ֮ؾ鱨ң
պҪӴԴı֮ȻڵʯҲ򲻵ԼѰı
ʯۼֵȻԹﶼʮϡ٣ме״̬ʯҲ޷򵽡ΨЩ֪Ӻʱڿռз֮СͨһؾŻŴı
պֻһ֮زõ֪̫࣬ؾ鱨ȸǾƷȸɽʥŮ֪ؾ鱨һպöࡣ
ؾ鱨ȸԣĵһûҲ⡣
ȸӿպ֮һĨʡ֮ȷʵؾЩؾڴŵУһˣûʲôҪһؾѡ
պüͷ΢΢һ塣Ҳй׼ЩҲɵģװؾڸ˽롣ǷؾڣЩſ϶뷽跨ֱռݡһ޷£Ҳ༸Ҵ¡
·ֵؾ֮⣬󲿷֪ؾᱻƿأɢһҲûСΪˣɢ޵ʮּѡдɾߡЩɢ֮гĸ֣һɾͣҲῪһţ̣ؾƿȨ
ȸ΢΢һǿȸɽ֮ʮؾպҪǼǿȸɽ츳ԿԽЩؾ֮
պӵн֮ˡǱ޵ǿߡȸܹպȸɽô
պ΢΢ҡͷǸĿǰûмκĴ㡣
Ԫڽ˱ƹһĻպĿϵ̫࣬һǿȸɽĸַֻ֣ǿȸɽĸҲ̲סץϾһûκθߣǿȸɽĸɱҲκ˳
ȸӱպܾ֮һأͷ˼˺һŻ˴ƿصؾ֮⡣֮ػмڴŵƿ֮Сһǹеļ֮ع档һŲ֪ɱħɽһǽǿ߽֮γɵս
֮йУнħʬ콩ʬĴڡʥߣҲ档ҲǴϹĽأ˵Ϲ䣬ҲǺպĳţнǿߵĴкͶ
ħɽ֮Уӵײеħػħɽ걻ɭɭħƣͨһħɽͻᱻħɽħΪħɽػߡħɽ֮ҲӵмΪֲħޣʥ߽룬Ҳп䡣һǰĽһħɽħɽ֮˶ءȸӿպһ۵
պͷƤ΢΢һ飺ǿ߶˶أʵ̫Σˡ
ǿߵжôֲպûֱ۵ʶʮһʥصʥǿ߾ܹɵһָǽǿһƾܹһʥصʥǿߡħɽĿ£֪
ȸӵһطսһǰɭħ֮ʱǿս֮н֣նǴ顣ڵǿռѷ죬ͬʱǽ֮ʱɱƬ֮ڣʥǿߣǿ߶˺üƬвٺö
սΣձ̾ĸޣԼ֮Ŀռѷ졣ĿռѾ֧飬ʥǿ߽ȥһСҲǿռѷն顣
պ֮жϣ֮У桢ħɽܹȥĵطս˲ȥصۣǿԴһ
պһ־֪طƵأɣҪѰӵؾʮѡ֮ԹΪ֪һΣأǲѣպҲ봳ĵط
ͨĵͼ֮еϡȸһӣһ伮ɵպУԥһ²Żպӣ֮⣬֮ػؾʱ£˵Ҳܹؾ̫գɲʲôĺõطʥߣҲԸ̤ء
պ΢΢һݵлѡ
ȸԥһ£һĨᶨһ֪ܷһؿȸɽһˡҿɽѯһ£ǷܹΪṩһؾ̽յ
պһĨϲɫǾͶлˡ
ʥ߶̤ĴڣǲѣպҲԸðǰ
ܹƷʥṩؾ֮̽գôպܹþ޴ĺôпֱͻƣΪԲߡ
պһȸһͬ뿪档
ȸպ΢΢һЦһӣһҳɣŵƷȸ赽֮Уҵķ۰ɡ
ͨ߾һһƷòȸһܹóƷȻȸɽΪӣϵĺöҲࡣĶӵаƷ鱦棬ǶߣҲܹһսûκλ֮ͱԷܡ
պ΢΢һЦһԾ̤Ʒȸ֮ϣǾʹˣ
ȸҲɵƷȸ֮ϣ߶ȸһɫ⣬ſȸɽڵķλȥ


һ Գ
֮ϣպһ֮ǰֳһƣƷȻʵȸӣ˵֮أʮֵ塣֪ǿȸɽʲô̬ȣ
֮Χ֮⣬嶼ʮֵ塣ˣպҲһ֣⵽ЩΧ
ȸѩ׵һƣüͷ΢΢һصǿȸɽ̬ȷΪ֣һֶ岢ӡһǱȽߡ
պǰһޱȣ죬һ۹ľ޴һָҾͲȥȸɽˡҾǱеϢ
ȸȻ˵ñȽίպǿȸɽ֮Уֻ˾ԲỶӭǰҲ鷳ȸɽһǲ壬ǿȸɽϱǿ֣߳ǿȸɽķΧ֮ڣҲֻбѹķݣҲ첻˶飬պѾʮСġ
ȸüͷ΢΢һɣ΢Цá
ȸȻмպҪպһѣǽպǿȸɽ֮УҲð˲СķաһСģп𷣡պ֪ȤȻ΢΢һ
պһԾӿȸڵȸ֮Ծ£̤նУԶĳȥ
պһУһȺΧǳŸһĸʾһʱ棬Ҳ˹ȥ
Գǳ֣ʮպһ·ֵؾĹ̽һƷһϹŵһšڶƷһһƷһǰʮԽʯһ顣
·ֵؾĹĵһǷ񡣡
ǿ·ֵؾȻΪûб̽ΣءͬĺöҲǼࡣҲ֮ҲҪȥƴһƴǺԳ֮УʦϡޱȣʦҲǶʦܹƶ鵤Ҫǻƴһƴ˵Ҳܹõһһβ͵İǷֲͷ촽
һʡǿᡣͬʱϱѪĹԶԶ֮ͬϡǶ涼ԶԶȲߡ
һ󲿷ֵĵҩ鱦Ҫ๺򣬺һʦʦԳ֮УѾǶʦ
ʦ٣Ϊô򵥾ܹõһ𣿺ԳѾΧ֮ڣͨġԳǿǰƷǵΧ֮ڣĽʦ˵ʦȴһеġ
ˣǿûϣˡҡͷԵ
ȥģᣬμ

Χ۵Уպ˲鱨
պͨġĽʦӦڶʦʦ֮䣬ʮʱ䣬ҿųһĽʦ
ڿȸӻһжպá̽³ֵؾĹĻ˵ʮ
ͨģպ󲽵ıȥ
ıУͷϳǵÿһɢŷĿֲϢ
һĽΪڷԹһģ춼ûһǰ
ĽΪС췢һЦԽǰһ屾Ͳóȼ֮⡣ûʲôʦһΣܹʮʦͺܲˡ
ԽһĨȵʮʦɡǺԳǵΧ֮ڣ֧иһϡֻܹʮʦ٣ûпЦɣ
΢΢һЦԽǸȥô
ԽһᣬҡҡͷᡣȻʦĵλܸߡ̫ģҪѵʱ̫ࡣǸʱ䣬һս壬ҵĽҪЩǺԳǵĵ̣޵ԪԲʮɡ׵ҩúܴ󣬶ǰһ壬òǺֻܴĽϵ鵤ϡȱԴһ󡣶ҪΪĽʦ̫ˡ
Цǲ͵ˡĽϵʦǱҲʮϡٵĴڡߵˮƽԶԶࡣҪΪһʦҪӵлľԵʣľ⹦˱ϡޱȡǰһ˲ţ˼ҲδԸ⵱һʦԼǰ;
ԽҲ΢΢ͷͬٵĿ֮أǿΪԳ֮УЩʦλߣȴںԳǵ֮£Щֻ߽ˮƽʦܹõλ
󲿷ְǿжЩˮƽֻ׵ʦʮֲΪȻҲʹµĵҩΨĽϵĵҩܹǷ֮֮УĽ׵ҩνһмС
պǱ֮ǰĿ΢΢һǰƷȻǼǵСɫǷĸ֡
ǷԵ֮أѾԳΪһưһǿߣԳ֮УȴֻܹΪˣԳǵĵ֮֪
պҪμ
ࡣʮ꣬ȻҲһʦôպ֮һĨ֮ɫ
ٳǰһöһ׵ҩκһ׵ҩС
ⵤҩʹõȫɺԳṩҲЩ˻ȥ
ʱһЩһԴ࣬ʦ
պתͷһֻһųͷ˫ǣɢһײйâ΢΢ݣȴźİг͵ɱ⡣
壬վһȮòģü֮һ˿Ů԰ĻУ֮г⡣
պüͷ΢΢һûһʦ
պһĨ⣬ܺãҽǿ˵ʮָҲҺұһˣͰвƸҡڵϣѧתȦȻ
־һ£ǿǿӸ
ҿҲûֵļһҺǿԡ
඼һЩûֹ

ǿպƣΧȺһ¶Χ˹պĿ֮г˱䣬ļ
Գ֮У֣ˣЩֳ֣պˡ֮ʮѻ죬ֻЩĺ۲ܹʮ
Ⱥ֮УһŰɫӣɷǵߴһһ¸ɾףһͷ췢ŮҲ˹
췢ŮȺ֮пһۣʵʦ㿴ǸСӻӦǿ𣿡


 ǿ
ɷǵȺ֮Уһۣ˼һᣬ΢΢һЦ˶Ѫʮ㣬Ӧûǿеԡ
췢ŮպһЦǿʦָ㣬ѾǶʦ޽ӽʦǸôᣬҲһʦҪǴӦǿ䶨ˡ
ɷǵҲ΢΢ͷ
պɨǿһۣ·𿴰׳һ㣺ɵ𣿡
ǿûףȴüͷһʲô˼
պɨǿһۣóһǿһΣ˾ҪѲƸ㣬ѧСأˣʲôø浱ҸһɵҪұҲǲԡһʯֻҪܹóһʯҾ͸ȡҪòһʯ͸ҹԶ㡣
Χ˶ʱһƬžһĿǿϡ
˵ǿһ±࣬忴պ˫۳죬ϵĲţŭ𻨡
ǿΪʦ֮һֱ𾴣ڱպСϼһ˷ŭ֮С
պһļûһҪǲóһʯҾ͸ԡһʯòҶĶԵʸûУ㲻ʲôŮ˸ҲעһҪԿࡣòõóò͸ҹԶ㡣
ǿ࣬ŭķʧȥǣһץסԵŮЩŭҰʮʯҸһѡӮˣҾͻ㡣
ЩµĿǿ΢΢û̫ʯֻٶʯ
ͨԪȮȻպһܹóʯˡ
˭ԽҰʮʯӮ࣬ҿԷһ屶ҵʯǿ˫Ŀ죬Χȥ
ЩһܿߣҪҡźԡҪǸʵʵĴۣȴûһԸʯѾŭͷԵǿ
պƳǿһۣ׷һǴ
ôǿŭͷԣڷӿպһɭޱȵɱ
պЦһ䡣ŭǿ
һ±סǿеǿ磬ҪںԳ֮ж֣Ҫȥ书Ǳ
١ԽһۣҲһվͷų˷ǿϢҲǺԳ֮еĸ֣˸֮⣬ҲƻԳǵĹء
ǿպûκδôԳǵϱ㲻ڣҲԲκһʦǰԳǲμӵ
ܵ١Խ˵ĿֲϢǿڻָǣĿպһۣ࣬ҼסҲŹġ
պޱȵұʸûеСɫҸϡ
ԭѾʮַŭǿؿһƣڻŭ޴йһȣһѪ޺޵պһۣתԼŮȥ
ڶ޲бѪҺǸϲȭͷ⡣رİǴ󲿷ֶײбŰһԲֱӿɱǿԴǣűպＤ÷ŭޱȣ޴йֱѪ
췢ŮһЦǿȻˣ˼һΪĶһء
ɷǵ΢΢һЦСҲǻƣѹˡһս˱ࡣûһʯ˸ս
ûкϷЩΧȺɢȥɢȥʱۼһ¿ɷǵԼ췢Ůӿ󾪺֮
ϴʦǻϴʦĵӣ
ϴʦҲˡҲһĵһ𣿡
ϴʦĽʦǳ֣һĵһֻ¾֮ˡ

ɷǵߣȺ֮󾪺֮һޱȵĿ˻ϴʦϡ
Ľʦ֮УҲʦܵ𾴡Ԫ֮УĽʦҲʮϡ٣ָǻΪԪӵӴĵ̣ܹĽʦͨƷܹһĽʦѾܲˡ
֮УĽʦǷëǣϡ֮Ľ鵤Ѿ̺һ˿Ľ鵤۷ܹս֮лָɷܹʥһս֮лָɷЩս֮УתսֵĹЧ
ͬʱĽ鵤֮УĽ鵤ҲܹʥǿߵơĽµ鵤û̺ԪϵûЧԶԶĽ鵤
ĽʦʦʥҲʮ𾴡Ҳĳһ죬˵ԼҲЩĽʦ󵤡ʦǸǷëǣ֮١Χ֮ڵ֮УʦҲָ֮أǾ͸ˣҲ֪ûС
⻪ϴʦƷʦͬʱһԲߣȻսͨԲҪö࣬ͬһǿߣ𾴡
ٿ߹ĻϴʦһĨϲã˵ϴʦҲμ𣿡
ϴʦ΢΢һЦҵͽҪμ
ϴʦ£֮أݵλֻҪڣһؾ̽յʸɾܹŪСҪμӮȡμؾĹ̽ʸ
ٹһűݸ֮࣬µǱдϡ
պһԼˣҲûж˵ʲôԻϴʦݣͽЩȨҲȻ֮¡
պûỪϴʦǱߵ飬ȡһһƷĵ¯ת߶ȻͶʮƾҩģʼƾ
˵һ˲ٰǰΧۡȻϲΪʦȴϲ
ϴʦĿպһۣĿ΢΢һһĨ֮ɫ
һߵӱ֮ҲЩպ˹
һ׵ҩټ򵥲ĵҩպܿϡ¯֮һҩǵ¯֮Уʮųľ
ԽһöϸĿһۣһµһĨȣһűݸպƷϸˡ
պӹűѸٵд֮ת󲽵뿪˴˵ء
ϴʦǿպıӰһ˼֮С
Ӻʵʦһ¯ƷҲûʲô˲ġκһһ׶ʦܹƳƷΪʲôôע
ϴʦһ¯Ʒûʲôϡ档ǸպƷַȴǸһǰһĸоǲǴͳַǸӾķšպ򵥡֮ܿľС
ĵ˾Լûбˡ
ϴʦ΢΢һЦƯͽҲһĨ֮ɫ


 
պǺԳ֮һõ꣬ëǼõ֮ĵ뿪˺ԳǣǺԳһƫƧϪ֮У飬ֱ˽ȥ
պʮ죬һʮʱ䣬ȡĽס
ħ֮صʱպѾһʦܹɵƶµĵҩСϻ֮кպûл̫ʱڶҡ
պоʮҪ뽫Ľףڱ˵ֱһɵ񡣲֮ǰǹһʦıʼǡ֮ǰѾĶҩҩԵĵ伮׻֮ʦıʼǡ֪ʶѾ㹻ͲʵˡֻҪʵȥָ֮£ȫпʮ֮ڳĽʦ
պǽ߾֮ðյʱ򣬻׻Ŵ󲿷ִеĵ伮ʦͱʼǡͬʱǹֵĵ伮֮ҲһʦıʼǺĵãԼҩҩԼأע
ЩʦͱʼǼΪ󣬾ԪƷţѴʦŹҲ޷Ķպǻ۾ǻ֮֮ԿЩ֪ʶڵѾμԺ֮Уڲֻʵˡ
պһƬסĽ׵ɵǰһЦʵͨʦѵһסĽжţëõĲϵ⡣
պ˽ëһǲ䡢䡢ĴǵĿסĽ׵ɻ񼫶࣬Ҳ٣Ҳжʮҡͨʦûа취ŪôԴ
պ֮䣬һ׵ҩԪĲϣһǻ֮֡طȻէ֣߶𣬽ǲ϶һһƷ֮УʼСİ鴫ڵϹԪ
ˣô򵥣
ãպ򿪵¯һŨĵǵ¯֮ǵ¯֮еʮöɢŨԲĵҩһĨ֮ɫҲûԤϵԼȻһξܹƳ׵ҩԪ
ԣ
պһᣬһ¯ԪȡȻٴοʼһûд߶۵طģҲûд߶ʹϹʹͨķԪ
һպǻ֮֡ϵĵȻûпƺûսһ¯Ԫ˷ϵ
պΪʲôܹ׵Ƴ׵ҩȻˣʹۣܹҩԵı仯Ҫһ¯ҩֻܹƾԼľ顣ûͨķĻҲѷոɾҩ֮еҡϹԶܹͨɵƳ׵ҩˣҲҪͨʦʧ֮󣬻۷ḻľ飬ܹ˳Ƴ׵ҩ
պҲܹ̫۵ڳɹ֮ڶϰȡľ裬λ
֮պķѶʮʯ߲һԪ󣬳硣˾ͺˮ˾ͳ֮պǰˣȸѾϢȸɽѾܾ󡣲һ죬￴ı
պǵ¯߶𣬵֪ˡ
ڿȸɽպûб̫ڴպǿȸɽˣһ츳ǿÿµࡣȸɽǰһ˲壬һȴΪˡһ࣬Ҫӿȸɽлһؾ̽յʸѣ
ʮת˲ţǺԳ֮УʱȵպԳ֮ǰʮֹԳȻΪһУʵȴޱȣ൱һ޴۹ҲԵӵ
ǺԳ֮Уһɰ˵ľ޴㳡Ǹ޴Ĺ㳡Ĺ㳡
ʱĹ㳡ΧĹϯ֮УѾȺЩ˴󲿷ֶԺԳǸ졢켶ǳưһСطİǶ۰Ͱ͵ĸ˵أҪʶһºԳƷ֮ˮƽĵԾʶлʶһĽʦôǵͽĪĺô
Ǹ߸ϵĲϯ֮УˣֱǺԳǳϴʦŭ״ʦԼԳǺķѴԴʦ
ǻ᳡룬ʮƽ̨ʮƽ̨֮ǰվʮԺԳΧ֮ڣǶԼĵš
һųͷĿ࣬ͷ֮һƣòӢü֮һɰĻ󲽵ߵǿǰʵǿǸŵʦģ
ǿΧһȦɨǽʣһƽ̨һۣЩηĿǻһ۵ʦ֣Ǹպ࣬û
ǿ춼ʦĽʦŭ״ʦлʦΪԶԶǿ֮ϣұǿҪױпᡣŭ졣
ĵǿһۣǳҲսӡǶŭɽ
ǿɫ԰׵ıǴʦ֣ҵʯ
ƳǿһۣɱݵʯʲôϵȥĲˡܹսʤӦȥġŲ׹ŭɽ硣ûǸսʤͲҪȥȡ衣һͼ࣬ûаյʱҲҪǻҲҪһսܹ׹ŭɽ硣´ٸҲսӣҾһ㡣
ǿʱһ飬ʮǰ˵ǲհ죬Իᱻǻһǣǿף
ǿֻǷߣȴѾһľ֣ǿڻǰ޻֮
ǿտҲƽ̨һۣɱһţպ㾹ŭɽӣ֮һҪÿ
һǣһСòͨҲʮͨһͷ췢һȮȮ价ΧһΣĻᡣ죬ҾҪ˶֪֡
㳡ΧĹϯһǣһĿǸȥг֮ɫ
ǿȸӣ
˵ڲͻƷ֮ʱ˴ݵ󡣡
ݣǿʥ֮˵Ķǿ߻üʵޱȵʱܹ󡣱˵֮ˣ֮أܹͻƷ֮ʱҲָȻ𣿡
ǵȻûпվϸǿԿȸɽպպļӣʥľߡҲɳɼȸɽӡ

ǹϯһһһСŮӣΧ֮һſȸӵĿ֮гȺ̰֮ɫܹȢȸٷܶһꡣ


 ¯
ȸӻɽ֮󣬽Լľѿȸɽһ²ѣֱɳ˼ʥĳǿǰ䵱ȸӵĻߡ
ԿȸɽƷŵ֮ءԵ֮˸ǡȸҲӵмΪߣҲܹѡʥߣһԶգٻӴļҵǿȸɽ
澹ҶԿȸδʥֳ֣һ˿ȸɽ񾭣ϵɳʥ߳䵱ȸӵĻߡ
ڳɳ֮ǰֻܹϱǿʱϰˡȸȻɳ֮ǰϱǿߵĶ֮֡ǰȸʥ֮ˣֻǿȸɽĴ԰ˡ֮Уȸ֮֮ضӵʥ֮ˡȸɽɲ˿⡣
ȸɽҴҵ󣬵Ҳ١ǲѣϺͿȸɽʮȣ˽£ֻҲԸ⿴ſȸɽһʥǿߡ
Ѿһͷ׷ƣӣȴϸյļӻһȦſȸʵٹǸӵн֮˵һ
ȸüͷ΢΢һصû
üͷ΢΢һʱ쵽ˣôûòǲɣ
ҲԿȸӿӵн֮˵ʮָȤ
ȸӵüͷҲ΢΢һ壬ҲЩɣҲ֪
ڴĿ֮Уϯ֮ϣһʦվߵ̨ǰųϡ˴β֮һĹأڴұʱ򣬾Ѿ֪ͨ˴ҡҲͲ׸ԡ˴ʽʼһ֣ڰʱ֮ڣƽ̨֮ϵĲϣƶ׵ҩʲôĶ׵ҩȫԼ
ųϣһŴĶݡŵƽ̨֮ϣԭպǸƽ̨֮϶һݡ
Щվƽ̨֮ǰһʦǸƽ̨֮ǰӴȡ˵¯һأ˼СĽѡõһݷݲ϶뵤¯֮У߶𣬿ʼƶƷҩ
飡
ոչȥһӣһ죬һƷ¯¯ֱӱըɣһŨŨĽ֮˳վڵ¯֮ǰʦһɫѿ֮
šӶһʦǰĵ¯Ҳʼ¯ð̣Ƴһ¯¯ķϵ
һʦһ¯鵤Ҳҿܹٷ֮ٽ¯鵤ʦһ¯鵤ĳɹƽҡ׶ʦܹƶ鵤ĳɹɡʦƶ鵤ĳɹƽҵİաΨĽʦܹ֤Լһ¯鵤ɹڰ˳ϡ
ΪˣҪһʦҪͶ뺣Դпܻûرֻпܻûرѡʦʲ㡣ҲпͶ˴ĺԴҲˮƯ
ЩڲμʦǶԼʮŵĶʦƶ׵ҩĳɹҲɡ΢ţһʧ󣬾ͻֱӱ¯
֮УѧͽûԴһѧͽһ硣Ϊһʦ첻
֮УЩʦгأĶԼĵ¯Լĵ¯ҲͻȻ¯ʦŵú䤱٣ĶԼĵ¯
һƬŵ֮УΨ˱ֲһ㶼ûбǽŵոȾ˱ӡ졢Լص棬жٶɣֶδ֮һҲΪ¯ġ
ŭ״ʦ·һۣһĨ֮̾ɫϣһõӡֶ˴죬Ѿʦ˰ɣСС;ܹΪʦǰ;
ϴʦ΢΢һЦͬ޵ǺǣŭףһͽܣֶͬˣҲѾʦ˰ɣ
⺢ֻǳճ༸ˣɾͲֵһᡣŭ״ʦͬʮһЦȻĿϣһĨ֮ɫϻǸĺӣ֪ʦʲôˣ
ϻ棬ҲһĨ֮ɫҲ֪ʲôˡʶļϹǵĵ֮жûһġһ򵥡Ҳһʦ
ʦȦʮСϻΪĽʦвʦѡ֮ûһġ
ҪΪһɫʦûʦָ㣬ǼܳɳΪһ߽ʦպǻǹʦʼǣǻ֣֮ӵԼۣӵкݡ֣ܹΪһ߽ʦ
ʱŵ֮ʱ΢΢һЦָһǰƷĵ¯¯һŨޱȵĵǵ¯֮ɢǵ¯֮УʮԲޱȵ쵤
պڵǸƽ̨һۣһĨϧ֮ɫѾˣӵһֵıҪպ࿴ǲսˡ
ԭݺݵĽѵһպ֪࣬һŭɽպû˸ա
ţࡢҲһһ¯һɹɵĵɢҲɹƳ쵤
ࡢ֮ʮʦҲĿǿƳһ¯쵤
ȸӿǸպƽ̨üһüͷһ΢΢պôûʱˣҪٲûκλˡ
ʱţһӺܿȥʱ֮У󲿷ֵʦѾ֣ΨʦȻǺҧ쵤
飡
Ȼ֮䣬һʦĵ¯Ȼը¯ʦ·ܵ˾һ㣬ǵĵ¯ҲӶı¯һɹɽڵϢǵ¯֮д
ȫʧˡΪеʦ΢΢ҡͷתͷźԳǵĳȥˣ˶ѾǷԽһֱ
Գǳ·ȥͷȻһӰ˽պƽ̨˹ȥüͷ΢΢һ壺ôһˣ
пպһ۵ǸպҲ֪ΪʲôٵֻʣһˣһʦҲüһ¯׵ҩˡ
Գǳһᣬ΢΢ҡͷҼȻѾ涨ǰʱǾ͸ǰʱʱһΣ㶼һ֡ʱûǾ
ԳǳһΪӹصˣΪˣĺԳǿڱܺã˷˲ţ٣չʢ
ǣˣ


 Ķע
ôһˣ
Ǹ˭ôļӣȻڲ
ȻڲţȻ
ڲ˷ʱ䡣һʦҲڶ̶һ֮ڣһ¯鵤

Щڹϯ֮ϵĸ죬պ̤Ļ᳡۷׷ף͸¶ŨŨĲ
ȸ΢΢һüͷһ΢΢ˡǣֻʣһӣʱһ¯׵ҩ׻ô죿
һӵʱ䣬ĽʦҲһ¯׵ҩպ̫˵Ѿ߳ɡ
պһǴʱ䣬ֻʣķ֮һɳ©üͷ΢΢һɣһ㣬óһ汾²С
պǶ֮зĳʦʼʱôһ΢Ķ״̬㵽
ʱһڵһԴպͷһһĻ˹ǻ죬ŭɽĴʦ֣պ
պüͷ΢΢һûպʲô£
쿴պű֮ɫ㶼ҳٵǺôĵӡֻʣһӵʱ䣬һ¯鵤㣬ɣҪΪһˡ˷Ǵҵʱ䡣
պɫһһֵʱ涨ǰʱѵֶʶ𣿻˵úԳǵĹ涨ƨһȥҡҸ߲У˵
ʱɫ΢΢һ䣬ȷ涨ڱ֮Сߣʧȥʸ񣬸ϳ᳡պֻ³ǡ
պȡһд򿪣¶һ·Ѫ۶ɡ˿˿ƵպܺãպʦܶĶҲһö֮ˡҲһġݳѪݣֵǧʯܹһ֮ڣƳһ¯鵤ѪҾ㡣޷һ֮ڣƳһ¯鵤ǧʯߵֵıɸҺһģ
Ѫݣǵ֮еһҩˮΣԼ汦֮лõ껢ƹԼһЩݣҾʹ鵤ǵвϡպݳѪݡϲһţòǧʯߵֵıô죿
һĨɱһЦòֵıͰҺˡ
պͷȡһռĴǻþɨһ飺ܹƽǧʯˣǧʯġ
һЦһĨ֮ɫܺãǵĶԼˡҵҪ㵽ʲô£ܹڲһӵʱ֮ڡƳһ¯鵤
ǻպ̸֮ʣֹȥӣպʱֻʣʮӡǰմͳַʮӣݵʶ
ֵǧĶԼôֱʡ
ǸպƸʵǾ޴󣬾Ȼɾܹóǧʯͨ߶òôʯʲô
һΣǼ˴ˣʣµʱ䲻ʮӣʮҩݶպ䶨ˡϧˣǿǧʯҪǸңҾͷˡ

ϯ֮ŵĶǸԼڣǵ书ʮǿᣬ󲿷ֶǷǿߡպ뻢첢ûѹһ֮ĶԼ˷۷׷ס
ǧʯǿһʾ޴ĲƸԲߣҲû˶ʯΪǶҪĴʯȴǲͬӵƷ鱦Լһٶʱ䣬Żܳ˾޴ĲƸߣ޷֮ȡ
ӿ·պͻ죬΢΢һ̾øСٹȻܹԥóǧʯǸУҶĶˡн֮˵ǿߣȻӵдˣԵҲ֪ҿȸɽܾṩһؾĻᣬǶԻǴ
ȸȴһĨ֮ɫ̫嶯ˡʦǶ̶̵ʮ֮ڣҲûпһ¯鵤ȻȴҲףʮӣݶ첻
ȸʺ磬ӵʥ֮ˣҲչһʱ֮󣬱ϵķķչȫԳʦһҪ滨Ѷʮʱ⡣ҪĽʦҪѼʮʱ⡣˷˶ʱ֮󣬻ϲٳΪʥǿߡ
ȻˣȸҲ˽һЩĳʶʮʹֶͨΣ޷ڶ̶ʮ֮Ƴһ¯鵤
ǿҲ߶˻ߣպһЦ䶨ˡ
濴պһۣ΢΢ҡͷһЦĽʦҲ޷ʮ֮Ƴһ¯鵤ֻΪ֮˶ʯĲ޴
ҲĿպгϧ֮ɫպʦ˵ǿġϧ̫嶯ˡʮƳһ¯鵤ô򵥡ô򵥣ʦֻµˡ
һֻĿպϡ
Ŀ⣬պ˿ûᣬһȡƷ¯¯ǡ
պָһʮ쵤˰֮Сһǻ֣֮طȻէ֣ʮ쵤ݿȥʮ쵤ݵҩԺһһС
պһתһɻƽ̨֮ϡ
պתָһһ̺ŷĻ˳ʮ쵤ݷȥ
ʮŻһɵ쵤Ϸʼϵ֮еʣðɢ˿˿̡
ϴʦһպ¶һϹɫȻ䣬һ²ǰ㣬˫ۣպȥʲôַôûмõ¯Ҳ𣿡
ŭ״ʦҲȻɫ䣬һǰ㣬˫ۣĶպַȻܹͬʱʮݣôܣôܻ
ɫȻ䣬ԭޱȵı鵴Ȼ޴棬һ±ͬʱʮݣʲôַôܲõ¯ݡʲôˣ
Сϻ֮еҪʹõ¯õһĽݴҺȻ뵤۳ɵÿһǻʦҲҪС
պһԴʮݣʹõ¯Ϊֱ졣ûмҲûдһ伮֮м


 Ϲ
ǿǰ֮Ưŵʮڱպݣһ亹ֱгңûиģҪˡ
ȸպһĨʣ΢΢һ¶һ˿Ц⣺ͬʱʮݣȻֱ¡ôģȻҲ˸ߵ裿
ͬʱ͵ǲУֻǳһЩ֮еӵоˡԵһǿ󵤵е߲ܹͬʱ͵֮ȡþ˵ĳɾ͡
ٵʦһܸ߾磬ԪѾﵽ֮Żת޵ɱȴӿʼҪɵöࡣ
ȻȥʮᣬʵҲѾʮֻ֮꣬Ԫ꣬ſȥʮᡣ
࿴պ֮ҲһĨʣַֻʦҲᡣ
ص濴֮ŵʮݣҲһĨ֮ɫַǸʩչַպͬʱʮݣ־ĺͼɲܹͨܵˡܹʮ֮Ƴһ¯鵤ôĶ֡
ͬʱʮݣʲôַ
һǳʶˣȻܹõ¯дݡ
ַϡ档
ߣȡ裬Ҫ޷ɵҩǾͳˡ

պʩչϹϯ֮ϣ֮еĿⶼʩչϹպε
Ŀע֮£պҵĿ֮ʮѾҺŵҺתһޱȵĵ
պһصĵ֮ʮҺޱȵĵɣһž޴ҺȻƷ¯֮ڡ
պתƷ¯֮УޱȵĵصۿԿ¯׵Ĳ׽ǵ¯֮ڻı仯ǵķ֮¡¯֮ڵҺʼѸٵںҩڡ
պûٴδһûǸ¯֮Уһ֮󣬵¯֮ڵҺʼת̻γʮö쵤
պָһ¯¯ǷŨŨҩ˷ɢ
ʱɳ©֮СһСɳûꡣ
ˣȻƳˣ
Ȼʮ֮Ƴһ¯׵ҩǿĽʦ첻漣
̫˼ˣȻˡֱ漣ˮƽжߣѵȻĽʦ

ǵ¯֮ڵתŵʮö쵤˶֪պĴһ漣ʮ֮ڣƳһ¯׵ҩĽʦҲ޷ڶ̶̵ʮ֮ڣһ¯׵ҩ쵤պܹ֮Ƴֱ졣
պһԵĻ쿴ȥֻǻʱѾңɫ԰֮
պǻһˣѪݽɡ
ң촽䶯˼£ԥ˺һᣬһҧװųѪݵȡгԹݺݵĵպһۣɱӿջתͷһԲ뿪
ʮִ֪ԼҲȡ衣պչֳǿֲҲûκΰսʤպȻ޴պ
ǿǼβͣͷڻСҶ˵һ仰ʮĴʦִʱڱŭ׶ΣҪǸʦһѱԻᱻѵʮֵҡ
Ȼ֮䣬Ȼͣס˽Ųǿһʱûע⣬ײ˻ϡ
ǿʱɫ䣬ǸԲ𣬴ʦ֣Բ𣬴ʦ֣
ûг۾ôײңǹĶԲԣڳЦҶԲԡ쵰ȻŭݺһƽһǿϣǿݻѪһȷɣǿһ
ǿѪڵϣͷ©磬͵İԡ𣬴󡭡壨ʦ֡
´ע㣡ĿǿҵģеԹԽ⣬һ䣬Ŵ뿪
ǿ̧ͷŻıӰԹη壬ĬĬͬԹޱȵĿԶպһۣĻصƽ̨֮ǰǻ죬պܹǵĴڣҲֻܹԹС
պǳѪ˴ָ֮У΢΢һ¶һЦݣѪݵˡҵΪٸһ㣬Ϳһ鵤ǿƳɹ鵤Ϳʼǵ
պħ岩ԴҲӴľˡͨʽպҲֻܹռǿԼǿ鵤񹦡
ų˳һ޷Ƴ鵤ȫʧܡڶֿʼƽ̨ǰĲϣ鵤ʱһʱ
һǰƽ̨֮ϵĲȡߣȻһݡ
պƳʮ쵤һƿ֮У˴ָ档
֮УʦƳĵҩͳͳ鱾УҲһŻݡ
ǺԳ˵һЩͽݸʲôݣҲܹõóȻЩݿ϶ˮΣѪֵǧʯĶݡ
ƽ̨֮ǰǶݣʦӲͷƤЩдֻЩһǵĵ¯֮Уܿ͵¯һ¯Ǳըɿ˿˿ڶ
һʦƷ¯Ǿ޴ıըըѿķѣһɫƷǳ
ʦ鵤һ˿ϣģãҲһ˿Ƴɹ󲿷ֵĶʦûͱ£һ¯ը¯澡Ƿ
ǿȻӽʦȴҲֻһʦҲûκ⣬ֱƳһ¯
Ļ᳡֮Уʣպ졢ࡢˡ
飡
ոպֵǧĳѪݣһʧ֣¯ֱͬӷһը¯ڵһ¯˷˿˿֮¯֮Ʈɢ
ǻɫʮѿ˵¯֮һȡһݿʼ
飡飡飡
ƽʱΪʦĻܹ¯֮һ¯ܹɣ鼤֮£ʺŵ¯Ҳһһըѣ˿˿֮ǵ¯֮ڶ
쿴¯ɫ԰ףȻһ̾ǰֻܹ¯ҩ¯ҩˣڶ־ͱ̭ˡ
ϴʦŻ죬һĨϧ֮ɫϧˣĻʮʵַҲʮִ죬ҩԵҲʮֵλϧڵ̬СȻһ֣Ӧÿͨ


 Ľʦպ
֮ûô򵥣̬вãͻӰ쵽ӣϵʦҪĵҩ֮ǰԼá
ոպĴĴܿ䣬鼤״̬¯Ҳʮ޷̬ʮ¯ҩҲûʲôϡġ
ŭ״ʦһû˵Լĵӻһڶֶˡӣһ¼Ǻպ
鵤ôƵģӦҲᱬ¯һ¯ɡһһתպȥ
ʲôѾˣһۿȥպѾֹͣ˴߶һĨš
պָһǵ¯¯򿪣һɵǵ¯֮Уʮ鵤Ԫ
ÿٶȣ
ȻɾܹƳһ¯鵤ѵĽʦ
ѵһĽʦ࣬ᣬ裬Ȼǿ𣿡

ڱΧĹڼһĻһº䶯ѸٵպĿ֮У˵֮⡣Ҳһ˿ء
Ľʦ֮Ҳʮϡ٣ܹĽ׵ҩʥҲҪĽ׵ҩָһЩĽ׵ҩӵͶƵЧʶһĽʦһĽ鵤ʱܹһ
֮ءĽʦĵλɱ֮ĽʦĵλҪߵöࡣ
쿴պһĨĽʺɭޱȵɱÿٶȣôֶΡֻ࣬Ҳһʦʮ꣬ӵֶΡࡣ߳ļ֮һ
ʡʶԶԶȲϰһ壬յĻ֮ԶԶڰһ֮ϡΪˣܹһ࿹⣬Լѹסһͷ
һߣƽƽͰĽһ¯Ԫϡ
ڱ¯һε֮£ڶҲ˳Ľһ¯ԪƳɹ
ڶֵԽһĻȻֻպࡢ˽
ų˳ڶ޷Ƴ鵤ȫʧܡֿʼƽ̨ǰĲϣĽ鵤ʱʱ
ڿʼˣͷϷ
ֲؼıԡһֵıԡʤ
ˣ˭ʦһֱ֮󣬾ܹ
ûһεȻܹϣʦš

ڹϯ֮ϵǣһ˷ĿתĶ֮еˡǰֵıǶǺ⣬֣Ϊעı
ȻȲޣ޵ѪҺǿ̫ࡣֻкһѪϡİҪ쵤Ԫĵͽ׵ҩ
֮УµʦԶԶǱô㡣ĽʦͬĽʦ֮ϡ֮λҲԶԶ֮иߵöࡣ
֮֮УһЩιĽʦλ֮Ʒ졣֮СĽʦĵλȻҲߣλȴ޷Ʒȡ
һǰպࡢǰݸһĽݡ
Ľ鵤ҪӵзѾǷߣѾĽ鵤ʦҲһ˿ϣƳĽ鵤Ҿ࿴ǰһĽݣҧСȡһĽݣϸҩ֮˼ȡһݾ۷Ĳϣ˵¯֮С
䣡
ոת߶һգոռĽ֮еҩԣĽ֮еĿҩһ±ֱӷһ޴ıըֱը¯޴ıըֱӽƷ¯¯ըɣһɽ֮ǵ¯֮ɢ
Ǳըɳĵ¯¯ǣ¶һ˿԰֮ɫÿ񱩵ҩԣĽݵҩԸݵҩȣ̫ˣҸ޷ա
ը¯ˣ
ӻ޷Ľݵҩԡ
ĽݵҩҪݿʮôգʦҲϡ١ȻţҪĽݵҩҲûô򵥡

һϧ֮ǹϯ֮
ݵĻǰҩԵƿغͿл֡Ľ֮вٻȲ󣬿ǵҩԵĿȴݵʮ֮ࡣֻǷ񣬾ḻĽʦܹȽϺõƿĽݵҩԡʦҪƳһ¯Ľ鵤̫̫ѡ
һһĨᶨһ飬˼һᣬٴһĽ׾۷Ĳϣǵ¯֮У߶
䣡
ûκ⣬ǵ¯ٴը¯¯¯Ҳٴըɡеĵ¯ƷͱǾ޴ıըըķˡ
ը¯ˣ
̫ϧˡ

һϧźһȴǲΪרĵ¯ȡһݶǵ¯֮мơ
䣡
һը¯ȴɫ¯Ͷ뵤¯֮С
䣡
һը¯Ѿȫʧܡ
ŭ׿ӣһĨĽ΢΢һЦͽܲĽʦʦҲǲܡһͽܣ
ֲӵľʦҪӵеƷʡһӵʦָ㣬Ҳ뾭ʧܣܹոݵҩԣΪһʦȻԶԶȲĽʦѾ˳Ϊʦرľ
ϴʦĿĶպֻǾ߱ʦǱʶѡСһܿǲѷɫҵĽʦ㿴պ
ŭ״ʦպȥ˫΢΢һļһ
ֻ룬պʱѾ߶һƷ¯֮УһĽ׶Ρв裬ͬˮһ㣬˿Ŀ
պһָ֮һƷĵ¯¯򿪣磬¶ԲʮĽ׵ҩ۷
ƳˣƳˣʮ۷
ȻƳ˾۷̫ˡ
ĽʦպȻĽʦ̫ˡ
ÿһ۷Ƿŵܹʮʯһʮ۷ʮʯȻһĽʦֲӵ˾޴ĲƸ׾ܹóǧʯͱ˶Զġ

պ¯֮еʮĽ鵤۷֮ʱ˶˷۷׷ף߿պ֮ʮ۷жһḬ֮̃ɫʮ۷ǼֵʮʯԪ쵤ȣͳͳֵһᡣ


 ϻ
쿴պ¯֮еʮ۷о𣬿պĿ֮гԹ۷ȻƳ˾۷һĽʦֲãҸҴġĳǶ֮
˴ῼԼȥպ³ֻպھ٣ɱӿ
ӿպ֮ȻһĽʦǿӶʮ겻ȻܹΪĽʦ츳澪֮
ǿպǺ£ңĽʦȻĽʦҾȻƵǿͷϣûиĶ򣬾ҪӲˡ
Ľʦǿʦŭ״ʦһȼĴڡǿ֪պһĽʦ࣬ҲԲǰպ
·պŸӵĹâޱȵ̾һ֮ʣ־ͨһ˽ܡǿȸɽˣǸöáϧϧһҪǰǸöá
պǿȸɽˣȸɽԸȫԴպһպɳΪ˽ǿߣȸɽҲһԾΪռءѹ˷
ȸ·պһĨϲɫʦȻһΣؾ̽յʸӦˡ
ϴʦպҲأһΣĵһӦպˡ
ŭ״ʦһһԲߣ
һֱɫĺԳǳ۾΢΢һ䣬·պһĨ⡣
䣡
պɹʮ۷ʱһƽ̨֮ϣȻһ޴ıը֮ĵ¯¯ըɡ
ը¯ˣ
ǱҲը¯ˡĽ鵤Ȼƣ濴һҲҪ̭ˡ
ҲǣĽʦô׳֡ᡣܹΪһʦѾ˲ˡ

ը¯֮˶۷׷ף棬жһĨϧ֮ɫĽʦ֮ʮϡ١Գ֮صİƷҲ֮ҵĽʦΪĲС
һα¯֮վƽ̨֮ǰƽ̨֮ϵݡһֱڷ۾վЩ֮ǰ
ڸʲô
ва
ڸʲô˷ʱ䣬еĻվʲô

ϯ֮ϣ֮ûκξٶһ֮˳
պһĨ֮ɫƾֱо治ô򵥷ʲô
һʱȥ֮۾˫֮оպһĴָȻһźͿպһĹھҪˣ
ÿȻպĽʦ
ӮˣҲ֪ŵǴġ

һ֮ǹϯ֮дû˿ʤԡպѾƳɹƷҩ۷Ǹոձ¯һΣ˫ûκοɱԡ
˵ļ֮УһһƴС羫µľƷ¯С
ǾƷ׹¯׹¯Ƕ¯ֵͨһƷ鱦ȻıǷ񡣡
ǾƷ׹¯Ҽ׽һڶʯ

ǾƷ¯ϯ֮ϣһЩʶɫ΢΢һ䣬۷׷׵
һõĵ¯ʦ˵ΪҪ˵ʦĵڶеǾƷ¯ܹĽ׵ҩ֮ʱɵĳɵʡɵĳɵѾΪֲҪ֪ͨĽʦĽ׵ҩһĳɹҲֻһɵ֮䡣
ŭ״ʦ׹¯ҲһḬ֮̃ɫǸ׹¯һñǸʮֲ
ŭҲֻһƷ¯еǾƷ¯Ȼʮȡ
Ʒ¯Ȼܲ򵥡պ棬ҲһĨأһֱûС֣ڿȻʮֲ򵥡
ȡ׹¯ַ֮ƽ̨֮ϣʮָ磬ָһĽݣƾշͬһ׹¯֮С
ʮ֣ĽѾʮ֡ƾ۷ĽֻҪʮ֣һ·ĽѾʮ֡Ҫʲôҩ
ҪʲôĽ׵ҩȻҪݳʮ֣

ޱȵַǹϯ֮ϣɻ˶浽ڸʲô
ѵƵľȻ
ʲôǴ˵֮УҪʮĽݲܹƣѶԶ۷Ǵ˵֮ʦϹԴĲ
˵֮УһһԳһһܹԲС磬ûиá֮һܹʯ

ǹϯ֮ϵĹڶǳưһʶ㣬֮ܿٴδ
ϴʦ棬һĨ֮ɫȻƵĽ׵ҩ֮УƵļĽ׵ҩ֮һܹƳɹһֵĲԳɼԶԶԽ˾۷պ
ŭ״ʦɲôƵġѵһʮĽݵʡʦĳɵҲֻɡĿǰʵҪƳɹѣ
ϴʦ΢΢ͷѶ֮ʦȦ֮У󲿷˶֪ΪƣЧֺãżֵΪ߰
һãܹƿĽԽС磬ʡ꣬ʮĿޡ鵤Ȼ۸Ϊ󣬰ʯҲδܹһ
ǺöϧûĵһҵǿԺúÿһ£͵ѧšպ棬һǻ֣֮طȻէ֣濴ȥһһУͬʱ۶ĵ¯¯һжһһС
潫ʮĽͳͳͶ뵤¯֮һ֣һɫĻ֮ڶ
𣡣ϻ𣡣Ȼϻ𣡣
ǿʦߵȼĻ档Ȼӵϻ˵ܹƳ
Ʒϻ滹ǸԵ񣬾Ȼӵ˶ĺö˵ĻᱻƳ

ڶɫ棬ǹϯ֮ϣ󾪺֮ǿʦĻ棬סʦû澹Ȼӵ𣬼ֱ˼Ľ֮
ϻʦ֮еϻһĨĽͼʣ𣬾Ȼ𡣡


 պ¯
ŭ״ʦĶеϻ۾޷֮뿪ϻһﾹȻӵϻҪϻҵģ˵ѾʦˡСӣʵ̫ˡ
κһʦΪõıһһ𣬵ڶǵ¯һʦ˵𼸺ǵȼͬʱʹҲͨҪǿöࡣһʦͨ似𻹿Եһǿޱȵ
г˼ʺɭޱȵɱСá
ӿ棬֮ҲͬһĨĽ֮ɫĸԵǳȻӵı˵ܹƳ
һĿע֮£˫ֽӡ߶ϻû˵¯֮Уͬʱ˲ʮûǵ¯֮У߶ϻվŵ¯ʡ
ĿأתСĴ߶ϻǵ¯֮еݵʣ󲻶ʱˮȫʪһεκˮͬıϡ
߶ݼΪľ񣬾һʵĽʦ߶ʱȻҪСֻҪвһ¯ͻᱻϣ߱¯
˴ʱ֮˫һһʮ˿˿ûǵ¯֮С
ʮ֮ǾƷ¯ǿ˷ɢȥϲ·Ҫըһ㡣
ɫȻһ䣬Ѹٵٴδ߶ʮûǵ¯֮Уǵ¯һᡣһɫϻǵ¯֮зɳûڡ
ûб¯ɹ𣿡
ûб¯ҲһɹҲ˷ϵ

һڴޱȵĿǵ¯֮УҪĽʲôһ¯Ҳ;Ľ
΢΢һɡ΢΢һָһǵ¯¯ǵɣһŨŨĵһ˿˿֮˷ɢȥ
ǵ¯֮УԲԼʮźķϵ
鵤ơʼܹͣƳܹƳѾΪ˲
ɹˣɹƳ
ֵĳɼպ
ӮˣһΣĹھˡ

ǵ¯֮еöϯ֮ϣһ䶯˿棬Ŀ֮Ҳһ˿𾴡ͬʱҲΪһĽѾˡ
ϻʦĳһʦϹԴĵӡ͡ӵ챦ٹʮֻ꣬»ᳬԽϹԴﵽһӿµľ硣
ôƵģǸϻʦһĵĳɹҲﵽһɡƳԼǾƷ¯֮ǿ֮ᶨҲǲɵʵ
ŭ״ʦһεĹھˡ
ϻʦҲ󿴺պպܹ鵤ͣΪĽʦѾ˲ˡܹƳ鵤ôʼֱ
תպϴŲáŵЦݣʳָպһָȻĴָ£˵ţңӮˣ
ʱǲϯ֮ϵɳ©ϷɳҲȫš
ţ
ǲţ˼ǽб¡һΣӮˡպܹƳ鵤
鵤ǸƳ֮أʦָˡպʮ궼ܹΪĽʦѾΪ˲𡣡
ʱѾˣպҪѶȺһĵҩʱҲˡȻƣȻһ㶼㵽ˡպܵòԩ

ǹϯ֮ϵ۷׷ףҲû˿պ
Ҳʮ֮صʦˣǶǵλߣƷĴô𽵹֮Уһؾ̽յ
Щ֮صʦֻҪǸ˼˵һ仰ɾܹؾ֮̽Ѱ˷
ȸüͷ΢΢һ壬ֹһ䣺ɶǸ̫ƻˡ
һʼպ֪ˣҲĻһѶȼߵĽ׵ҩպһ˿ʤ㡣ⱬ¯һΣֵ飬ĥ˽һʱֶ˵עƳûиպκη̵ĻᣬֳƻֶΡ
һЦζ˵СһܴءҲպľУóȫıԸպܹõһͳͳϣǸ˽ܡˣһܹøãվøߡ
ų˳޷ƳĽ鵤ȫʧܡֿʼƽ̨ǰĲϣ鵤ʱĸʱ
߷ֱߵպǰóݿ鵤ݷպ˵ƽ̨֮ǰ
պת濴ȥ΢΢һЦʳָָ棬Ȼ̧΢΢һΣǸĹھֻҡ㣬У
ͷӲɨպǰһۣһЦ鵤ƲҪбܹƳ鵤ǾˡͰɡ
Ľʦ֮еĶǿߣļҲĽ鵤ʱʵǶȫҲֻһ˿Ŀܡոһ¯ĵľ;̫޴󣬸һ¯鵤
ʦְҵʮ׬ǮͬҲʮǮڳΪʦ֮ÿҲļľԴԴƳֵҩΪˣЩҩŻֵǮֵ߰
鵤ҲֻƳɹһΡɲĽĽ鵤ô򵥡պһЦЩݿȥڴһ˿֮ɫ
պһǻ֣֮طȻէָ֣һһ׵ҩ鷨Ĳɳ˵¯֮С
鷨ǱȾ۷Ҫ߼һȼĵҩҲܹѸٵĻָߵķָٶҪȾ۷һָЧҲȾ۷ǿĳɡ鷨Ҳ鵤֮Ƶһ鵤ҲĽʦܹƵĴڡ
պת߶淨עǵ¯֮УһɵСķմһݡ
ã
Ȼ֮䣬պֻǵ¯֮дһɿ񱩵ϢɫȻ΢΢һ䣬˼
䣡
һ죬һɿֲıը˲䷢պǸƷĵ¯ֱը÷飬·ɽ
̺֮񱩵˼㣬һСûе¯Ҳпܱըˡ


һʮ ʦպ
¯ˣ
Ʒըˡ
鵤ôƵģ¯Ҳʮ

Щڹϯ֮ϵĹǼһĻ۷׷ףֻĿҲպϡ
ϻʦ΢΢ҡͷУպҪˡ
ŭ״ʦһЦٺ٣ղŻڳԣ˵治СҿպǲСûҪڳԣֱһС󡣡
濴պһĨ⣬һЦպ㵽вУоͿˡ
ȸӿǾվڸ̨֮ϳĬվպһĨǣô˰ɣһα¯Ĵһܴ󡣡
һĿע֮£պĬվãճһ̾˾ڵʵ֮鱦¯Ҫ鵤ʮѡؾ̽յĻҺҪ¡
պ㲻ٳɣһƷ鱦Сһ֣һɵƣ鶯Ƿ
鱦ǾȻһ鱦¯
鱦¯ǾȻ鱦¯
жϣӦһƷ鱦¯ĵ¯ֵͨƷ鱦ֵֻ²ʮʯպ̫ˣ
׻ʲôȻܹŪƷ鱦¯Ʒ鱦¯ȥʯԲ

һ̰ޱȵĿһ¼պеƷ鱦֮ϡж̰֮ɫƷ鱦¯меľȥʮʯٵˡҪƷ鱦¯ʦһڵҲǲܡ
濴պеƷ鱦󶦣ҲһĨĽͼ֮ɫƷ鱦¯ȻĺñʦҲûĺñ
еľƷ׹¯Ѿʦ֮õľպеƷ鱦¯һȡ֮Ĳ࣬þˡ˫ûпɱԡ
ϴʦպе󶦣̲סҲһһĨĽ֮ɫƷ鱦¯Ȼı
Ʒ鱦¯ޱȣ㻪ϴʦҲպе󶦡ҲֻܹĽˡ
Ʒ鱦¯ȻƷ鱦¯ǳŭ״ʦպе󶦣иǳ̰֮ɫٺ٣öǵ󶦣֮Ҳٽһ˵ܹͻƿΪʦ
κʦҪһƷ鱦ĵ¯ôǵɹʽüߡɵˣǾܹϰɹľ顣Ҳո߽ݵҩԡ
Ȼ˵ʧ˳ɹ֮ĸЩ߽һ뵤¯֮Уոһƾ¯ʦܹõľҲǼ١һõĵ¯ȴܹıһС
ӿպһۡ΢΢һЦ֮ȴ͸¶һΣյζƷ鱦¯ֲ֮ǰóıңЩĶء
Ʒ鱦¯Ѿʥ֮ģɱ
֮أɱ˶ᱦʮպǰμʱǿҲͱ֮ϵɱˣֳԵ
ȸüͷ΢΢һ壬¶һ˿֮ɫ
պָһһܹħʴ鵤ħĲ֮С
պ˫һǻ֣֮طȻէ֣󶦿ȥһתһȽȽ
𣡣
Ȼӵֱ
ʦΪ𣬱ˣֲܹһսʤ档

һ֣Χٴ֮̾һޱȵĿպϣϴʦʱպҲһĨ֮ɫԭŵơֲš
ŭ״ʦʱ˫֮УѾ¶̰ɭޱȵɱ鱦¯ӻдԵˡɱܹĸԵˣһͻƣΪʦ
ӿպҲһĨӵĹâ鱦¯ĸԵ˹Ȼˡӵн֮˵ǿߡܹԴɳ˵ܹΪһǿߡ
ȸӵȴһĨǣڱ¶ֻΣˡ
濴պų֮ʱɫ΢΢һףָܿƽһߣ鱦¯ҲδܹƳ׵ҩݵҩԣɲôġ
Ŀע֮£պʩչϹ߶һ澫飬û֮С
鱦ʢһŻƾն֣󶦡
պʮĴһ鱦֮УպָѸٷŵ¯֮֮ʡ
պĲ֮£鱦󶦲ӿյ¯š
˶ĿתĿպ
ʱȥ֮պֱӴһޱȵĵû鱦֮СһҲֹ֮ͣһɻ֮С
⣬𣿡
ˣպɾǻʵƷʦˡ

һڴĿڵķȥǶ뿴һ֮еʲôһŷϵôպξʧһ롣һö鵤ôһʵʦΪվָ֮ļʦ֮һ
סĶǵ¯¯ǣӦһ¯ϵ
ϴʦǵ¯¯ǣҲʮֽô򿪣
ڴĿ֮УպһЦָһһû֮У󶦵¯ɳ¶һ¯磬Բʮ鵤ħ
ɹˣ鵤ɹˣ
պȻɹƳħô˵һʦ
һʦˡ
ϧһࡣǰһͺˡ

ʮ鵤ħϯ֮УһƬЩڿպһжĽͼ֮ɫʦ֮أʮ˲ĴڣλȰƷ졣
ȻֵλȰƷʦǽιţˡպǳѲʦλȻЩ֮صʦȡ޷֮ȣĵλҲʮֲ
򿪵¯պת濴ȥѾƳ鵤ˡ
ɫ԰ףĶպԥһᣬʮּѵһһУʮֲĵļˡ
ųǰ̤һһΣһպ


һʮһ Գǳ
պ΢΢һ¶һ˿΢ЦһӣеĴָ֮ڡ
ĶպһһպȻСһΣҾԻñڸǿ㣡
ϣͷҲصĴ뿪˵һ֮⣬κΡ˵һΣĶǶ衣Ʒͨ˵һѵõıȴһһں
ȸӿպҲ¶һ˿Цݡ
ǿպ΢΢һʦȻʦҵȻҪȥǱġõʱˡҾҪһծˡ
Ķպг˼ʺԹ֮ɫΪӵ˶ıֱҵҪôġ
һ첻պӮ˼ֵǧʯĳѪݣΪڶֶ˾ͱˢ£档պгɭޱȵɱ
ųϳλߣ̨콱
һʦҲǿߣǰʮʦǸ̨֮ϡ
ǺԳǵĳһӣеĽƽƽķɵʮʦ֮ǰ
պǰƯһ߽Ϲ鵤ĵһƷҹܣԼһһԵơ
һ֮УƷڵպ˵Ѿʲôǽؾ̽յĻ߽Ϲŵĵպ˵ʮҪ
߽鵤֮УҲѵõ챦ޱȵ鵤ЧǵҪǿʮֹҪĲϲʮѵáҾҲδ߽ʦĵںԳ˵һЩϡĽ׵׵
ųϳԲ
ųϴһЩԸһŸ̨ӿһʦΧȥЩֳɫʦ֦
Щʦ󲿷ֶǶʦƵĵҩҲֻһס鵤Щ鵤ںԳĴ˵òǺܴ󡣿ǶЩС˵Щһס鵤ܹǺ󱲵ĳɳٶȡҲõı
պʦܷɽŲ䡣ǲÿ֧ʮʯֻÿΪǳһ¯Ľ鵤
պʦְ䣬һ¯۷ǲṩʮݾ۷Ĳϸͬʱַ֧ʮʯ
պʦȥƮ¥Ǻúþһ̸ۣһ̸Ʈ¥֮УвƯŮˣǷ˵Ĺһ

һȺԺԳǸһѷΧסպ࣬ȿֺĽеÿһ˲պæ鵤ϣܹύպ˫׽飬ðЩԸЩֺһʮֱӣպְæôת
ʱһɿֲѹӺ󷽴ͬһȺ֮Сǹɿֲޱȵѹѹ֮£Ⱥ֮бƵ÷ֳһͨ
ЩѹȻͷźŭһۣɫȻ䣬г˼ɵ;֮ɫ
ȸӯӯһЦʮȻպϲĹھҶ֪㻹һʦԺæɲƴǡ
պһתͷվޱȣ츳ȺĿȸӡ
պһǿȸӣΪѾԶԶԽԲǾƷţ񡣾Ȼܹ˶̵ʱ֮ڣΪ֮ࡣҸ˿κ鸡ҲǶͬĺñ
ȸǾƷȸɽҲӵʥ֮ʵšȸɽڵ໥ԶûԪƷءڿȸţȻԸ⻨ѴԴ
պһЦҿȰĲϣѿɲ١
ĺˣЩԲġȸâһЦȸɽǾƷƸþˡΨһȱٵľǶʦ
ȸպܵһλҵĿܿùã˳Ƽӡ
ΪӦϵΪпʥǿߡպſܿ΢΢һȴɫʮò΢Цãܿӡ
ĿⶢպɢĹâպܲϧˡҪǿȸɽˣǸöá
պԣЩɲʲô˼
ʱΧպȺٴηֿǻǿһλϢĺԳǳպ˹
ԳǳպǰǺԳǳѣպʦҺԳǳһˡҪϣ
պüͷ΢΢һ壬һᣬȥǸƵĺԳǳôԳǳҪǿǾһľ档
˽ˡĽѵպѾԸԼ޷ƿصյ֮С
ѿպһĨ֮ɫպһպʦҵŮһ涾Ҫ鵤ٲܹ֮еĶءպʦŮһѴֻһŮͬҵһ㡣Ǿ͵ھҡ֮Ѿ
ʦ֮Ҳָָ֮ЩʦǱƷͬҰװ㣬ײβϵ
ٿҪһЩʦǰμӡҲʦҲЩĽʦһԡ
ĽʦҲһ˿ϣͿܣƳ鵤ֻĳɹʵ͵ÿ޽ӽ㡣ҲǲͶҽһķټԳ֮еʦϹŵ߽鵤ĵ˳
ŭ״ʦϴʦλĽʦ߽ĵ֮£Լͽ֮С
պ֮䣬ðɣҾͰһΡ
ǰǰƷԳǵĳλߣǺԳǹصƶߣʱѾͷѾǶպļءҪպʶôҲǲܡ
Ȼ̧ͷ¶һ˿ϲ֮ɫлպʦлպʦ
ȸȻһЦѳպѣ֪ܷպһȥ
պԣ΢΢һǿȸҲȥҲ˼ɡϾȸӿǾƷȸɽٹ
ûһ˿ԥ΢΢һЦȸܹ뼬һ٣ǺԳǵҡ룡
ѵĴ֮£պһźԳǵĳȥ
ǿһ۹ĺԳ룬һƬޱߵľ޴Ǻ룬һߴǧɣΰޱȵĳ


һʮ ߶ħҺ
ǳΧĺ֮УʱʱܹһＸʮɣɢſֲϢ޺ζϷÿһ߶ӵϵΪ
ǺԳǵĳ𣿹ȻպһǺԳĺߣĸоǳΧĺ֮УӵΪĺߣɢſֲϢĶеߡ
պһ֮󣬺ˮһڹһͷ峤ߴɵĺߴǺ֮ڶ𣬴ԲĿֲϢſ˺̲֮ϣֻ۾һ¥Ҫ޴һ
ԲΪƷ֮УѾƷ켶ǿߡպȴƾֱоǳΧ֮УʮɲͷɺߵǿϢ
ͨ˿峤ߴɵĺֻ»ᱻպһȴͨˣһԾͷߵͷ­֮ϡ
ͷתӣǺԳǳķȥ
պһ̤ǺԳǳоһŨޱȵˮӭǺˮĽ׻ɽҪĹܾǻˮԵԼշСǷ߾ܹ֮ơԳȻǰƷ۵̡ȴǱȲΪƷŵԪڡ
֮У󷨡֮е裬ԶԶȲ˫֮Ĳ༫֮أ󷨵ߺ٣ȶ˶Ҫٵöࡣ
ԳǳѵĴ֮£պһһŮĹ뷿֮С
ǼŮϢĹ뷿֮Уһǧ꺮񴲣ǧ꺮֮ϣһһͷڷͷϳֻСǡʤѩüĿ续崿ˮü֮һŮ
ѿǧ꺮֮ϵŮһĨۣߣΨһĶŮࡣʮǰҵһͷҲ͵ϮɱҵӡǰҲǸͷͻȻ֣ɱҡҵһ£˵ڴϻԲѵ˾ˡ
һĨͻںޡҧгݵҵǸͷ书ǿǶ¶֮ȴйĪ֮ܡҾͨ仯书ǧ򻯣֪жٸݡҲһʱ⣬ûնݳ˴󻼡һжҵĴ
Ѵӻȡһд򿪣¶һöɢŨǿպʦưٲһöʥߵֻҪҵŮöʥߵˡ
պöʥߵĿ΢΢һһĨϲ֮ɫʥߵǺñ
ʥѾƷŵʥߵʵֻ±ͨʥ߶ҪǿöࡣһöʥߵҲȦޡ
̷ֱʥߵʥߵΪǿޱȵİ
һöʥߵһͨߣӲͨתΪһİЧΪǿ
պ΢΢һߵߣһᣬüͷ΢΢һ壬ЩɲǶ֮еʵŮôź߶ħҺ
߶ħҺպǹֵĵ伮֪֮һֶҺ߶ħҺСϻ֮ʮ涾֮һһж˽ǿ֮⣬κ˶֮Уһ㲣ȥҩɾȡ
鿴һ΢΢ͷûŮӦ߶ħҺ鵤ٲҲ޷ȫѣֻܹѹƶԣһҡ
ǼʶϹһ±жϣ߶ħҺ˵ľ綾Ƕ˵ȴʲô¡þˮŮڵ߶ħҺ֮ˮ֮ڡҲȽԱһʹۻ𣬷վЩء
պԣһᣬ̧ͷѣѳŮеĶ߶ħҺСϻ֮Уʮ涾֮һҩɽ⡣Ƴ˰ٲҲ޷ȫϵĶԡ
ѵɫˢһ±ò԰ޱȣһ±ʧǵ߶ħҺȻǴ˶
Сϻ֮Уʮ涾Ҳ˵ʮһѵޱȵ涾ֵǣͨ˸ѵһٲܹ򶾣ȴ߶ħҺް취
Ǵ˵֮е߽鵤ǧпܽ涾߽鵤Сϻһ磬ܹơ
ӿܿĿ΢΢һ䣬һɨоֵĲԼŵɫҲ΢΢һ䣬ʧȻޣȴݣĥһз⣬ȷʵ߶ħҺ֢״
ϣӿܿպҲһĨ⡣߶ħҺȻ¼ʮ涾֮һ֢״ȴΪޡƷˣҲѱϳ߶ħҺպֻһۣܹϳ߶ħҺּʶֱȾƷŵľ
պѻĹЩرǰٲһ𣬿Խڵ߶ħҺƳ⡣
ԣһӿɣպպʦܹҵŮôҲ԰ʥߵڵͬʱǷһ顣ֻҪҵΧ֮ڣҶ԰һæ
պ΢΢һ¶һ˿΢Цȵľһ䡣һʥߵĳŵֶûֻưٲôһʥߵڵѾԳлպѸǷպκζʥߵڵʵ̫󡣿Ҫһ߶ħҺʴŮʥߵڵԵһЩϾ߶ħҺ涾ҩ֮ˣԼ߽鵤ǧ֮ܽ⡣
ԥһ£պתһߣѵĶУѳ߶ħҺǾ涾˹ΪƶҪȥ˹֮ʱܹ˴ǳô˾ٲסҿưٲٲȻ޷ϵĶأȴҲܹΪȡһʱ䣬ó˿Դ׼ѰҸҽҡ
ɫ䣬Ķպպȴһ̹ȻѶӡ߶ħҺ涾ֻҪдһǱƶߵڣͻѸٵֳǴ·ЩƳĶأֻܿصڣظȾ
ɫ֮ãҴӦ㡣պʦ໹޷ôͲҪҺԳˡ
֮Уô񷨡ֻҪԼŮţպ࿴˼ۣҲôں
պ΢΢һЦģһκŮ
ѵôպʦʲôʱࣿ
պ졣
ѻӻֳãˣպʦȥϢ


һʮ Ժ
һʮƯԼʮ꣬Ҷü弸һģһİŮ˽պպʦСԺ졣С
ǰպԺ֮һĨ⡣֮֮󣬿İ󲿷ֶι״඼޵ĺۼͬԺһ㣬һİʮϡ١
պ΢΢ͷԺһ侫ף·ǷĴԺ֮С
ǴԺ֮УʮݻӵԪΪˣЩһպߣպһˣ
պʮˣһĨ̾ǰƷͨŮӵԪΪ
ħ֮֮УÿһԪ߶Ǽ޵еĴڡСϻһƷ֮УԪֻ߽䵱Ů
պոСϻ֮ʱֻԳǳ֮еһŮ򲻹һ뵽ˣЩ겻ѡ
պʦǷҪС澷̣պСԺ֮ΪţŨķ֮Ժ֮һĨ̺֮ɫպĽãպʦĸҲǰСԺ֮енõӶɸɾûб
պԡ΢΢һҡͷˡ㣬
ǣպʦԺһ֮ӿһ˿̺졣ӯӯ˷֮С
պʵҿ㳤ú࣬ûκô£
Ժ΢΢һպʦûκΪѪʮϡûС֮ϵ츳ȲѪ֮ŨšĽǶΪѪ̫ϡŻᱻЩź˵¡
Գ֮СԺѪϡ˾ǱԵӡƯˣҲֻǱ£ֵˣûʲôλ
պ΢΢̾һһӣһƽƽķɵԺУǸġҪϢˣ°ɡ
ԺӹǴһɨɫ䣬̿ޱȵ˫Ǵݵպǰһʯ̫ˡС澲ա
պӻ֣òɵĿҸȥĶûջصϰߡš°ɡ
ԺӹֻĿպһۣһȻ˳ȥлӡ
Ժһȥպķ֮Уһӡ󣬽ڵķӡʥ߾Ҳ޷ӡ֪
һУպ˶֮С
պһĽ鵤Ĳͳͳķɵǰһȡ󶦣ָһĽ鵤Ĳ׷׵ķ֮С
еĲϽ֮պתһۻû֮Сʼ֮еʡ
ⶴ֮УպԺ޹˼ɵʹǿֶΡ
պȫ֮£⣬һ¯Ľ鵤ɵƳɹ
պָһöһۣ֮˿Уܹ÷ԲСĺñ
պУӴޱȵպɢ
պתħڶصһͳͳɢȻת칦
һʱȥպڽ֮еͳͳ
պ˫һĨϲɫȻ鴫ȻҴӷ۷һֱͻƵ˷ڡԽС硣ѵõıϧһֻܹһöãͻҩԺ͵ܹ磬Ҳȡ߲ȡ
ڿԿʼưٲˡպһ˰ٲĲͶ֮У߶𣬿ʼơ
ڶ峿
պ֮⣬ԺպʦСԺ죬С澿Խ𣿡
ϥڴϵպ˫ۣɣ
ƿֻԺŮһ˷䡣
Ժһϴõˮ
Ů˫һװžʳ̣֮˷֮е֮ϡ
Ժպǰʮϸĵźպϴò͡
պҲЩַſڣ˶źȻʵСԺ䣬˭ڹ
Ժ콫һֻϺȥͷ֮մһ½ϣǴѩ׵СţݵպߣȻһЦЩСڹ
պԺһۣ΢΢һЦԸԸߡԸ⣬Ҿ͸ѳҪǡ
Ժʮ˶ԪߣǷ᰹С֮УҲǸһԳ֮ȴֻŮλ¡պǿڣѾԲܾ
Ժ콿һպһĨϲãܹ׷պʦԺͽǵҡ
òϣպԺĴ֮£Ĺ뷿֮ǰ
պһѣżɽѳԺǸСԺˣʮϲ֪ܷԸʯǡۡ
΢΢һ¶һ޵ЦݣˬպʦܹϲǣǵˡֻҪܹҾȻҵŮǾ͸ˡ
һԵĿȸӿվպü˳ĿԺ죬ÿüͷ΢΢һ壬ʮֲ˵һ䣺û뵽Ҳˡ
ӿܿʮֿÿζһЦӢ۽Ժɫûĸ˲ɫպҲ˰
ȸɫһ±ĬȻ뵽Լĸףͬ˼ʮ檣Ҳ΢΢һ̾ٶ˵ʲô
պ߽Ĺ뷿֮УĴϣʱѾȫøɸɾ¶һͬ֬һ㣬޶ˣʮĽ
պǿ֬ϵ̺֮Ҳ΢΢һµ֮ӿһĨȡתˮһɱĸоѸٵĻָѡ
պת·Ҳֱɣ¶һʵޱȵļ⣬˴ϡ֮䣬߶Ľķ֮£ɵ˰С
պһǻ֣֮طȻ֣Ľȥһۿ壬ڲһС
ֻڣÿһ䶼ֺ֯ɫĶϵڵķѪѪɳ
ֺɫĶ߶ħҺĶԣһֺɫĶȫʴһУȻһŶҺ˵أøǿ󣬻һˡ߶ħҺӵԵĶҺ¶֮⣬ûܽ˶
պ˫ǰһˮתһܹһСܽһСʴһеľˮӿ֮С
һɲ֮䣬߶ħҺͳͳͬʱӴľˮľ˷ɢȥϾڵ߶ħҺ


һʮ ߶ħҺ
֮䣬Ƭ߶ħҺպľˮֱӾ߶ħҺСϻ֮ʮ涾֮һһӵԵ涾ľѪɳ
պ֮УĿ߶ħҺĶʮѸ٣ʶλӿȥҪƻʶ
պһ磬кŵİٲҺһˮȻɳûӣ֮ڣͬʱպķ߶֮£ѸٵĻӴޱȵҩ˲Ĵԡ֫ٺλɢȥ
ٲ鵤ǿޱȣҩ֮е߶ħҺĶͳͳһشӵԵ߶ħҺ
ֻ߶ħҺȻ󲿷ֱٲȻϸϸССĺɫ̾ڣһǰٲҩʧǱܹʴڵһУ׳߶ħҺѲ֮
ֻҪһ㶾ûɾ߶ħҺܹѸٵֳ鲼ȫСϻʮ涾֮УҲΪѲһС
ǰٲ߶ħҺ󲿷ֶ֮պ߶žˮΪݵ㣬ȥ;һжءһڵ߶ħҺһһˮ֮У֮
պľˮǾ湦вܹ涾ͬʱܹ涾ľˮ֮Сÿһ涾ͶһɱﵡҲպԸ⻨ѴΪԭ֮һ
߶ħҺӵԵĶҺ󲿷ֵĶԱպľˮ֮Щڵ߶ħҺʱһɧȻһڷɳһԵպϯȥ
߶ħҺӵԵ涾ϴκ·Ƕܹ·֮ϡϵķȾ࣬Ѳ֮ȻҲܹڷɳѰһ
úãպһЦƾЩ߶ħҺҲΪ߶ħҺ뿪壬߶ħҺ߶ħҺڸ׽ԲءҪѵľࡣ
ЩѲ֮߶ħҺ֮պ˲תˮתе߶ħҺͳͳľˮ֮С
߶ħҺڷɳ֮󣬲ĶԱպľˮһ壬׾ٵͳͳøɸɾ
պ΢΢һϸ鿴û඾֮Ž䵽˴ϡ
ͬ˯һҲ˫ۣһۿǰպ֮ȾһĨ̺֮ɫպʦϱӺ𣿡
߶ħҺһּΪµĶҩ˴˶ˣƻԲѡʵϣȴܹѵʶ춯֪ı仯ֻһҲáԶڰ֮Уͨ˸ֵסڰ֮еĿֲ
߶ħҺ֮ȻܹûбȻʮּǿҲ֪պ˲ûһѾͷŭ
ãպ΢΢һЦ˱ӡ
лպʦ֮û
߶ħҺѾʴ̫ԪʱҲֻܹ˵˵
ⶼӦģպ΢΢һЦָһһǷ֮ϣǷŴ򿪡
࣡һĳ˷䣬Ǵϵ˫۵Ů֮¶һ˿ޱȵϲãһǴǰŴϵŮг飺࣬ͺáͺá
ӿܿŷ֮ڵպĹâ߶ħҺȻܹ߶ħҺľ涾˲𡣡
߶ħҺСϻ֮ʮ޷涾ʥǿߣ涾ҲֻܹΨнǿߣſƾ賬ѹסЩ涾֮ӡڣպȻܹ߶ħҺֱ漣
ӿܿǺպǷܹ涾ŵ档ݣ档۵λʵȺԳǳҪߵöࡣ
ȸӿպҲһĨʣȻܹ߶ħҺȫ
ΪƷŵľţȸҲ֪Сϻ֮ʮ涾жô¡ʥǿ߶޲ߵ涾Ȼᱻպҽˮƽ֮ߣֱš
պʦҡҪҶлл
֪֪С֣Ứӿ
ΪԳǵĳѵŮ˲٣İŮˣҲֻĸסʱܹƣ޷ѪֻʣһˡС͹ᶮ£ֳɰ·ĸһģӡģѽеĸ鶼עΨһŮϡ
ѴһӣһװʥڵĺպУͬʱһȻŵպöʥߵһǷһ顣ֻҪҵΧ֮ڣҶ԰æ
պõöʥڵֻѵһŵջ֮Զ΢΢һ¶һЦݡ
ѷպʦھǻĹĿжʮʱ䣬ʱ䣬ڳУһ֮ꡣ
պһ˼ͬǾʹˡ
ѿʥʵǿޱȣΪǽҲĶ֡պԳǵʱÿֽһѧ֮ϵѡ
ȸӴ˴ǰԳǣҲΪ˽Ĺ֮нҲ˺Գǳ֮͡
պǰȥѰָѧ֮ϵѡѸмպֿ࣬պǱͬύ֮⣬ѧָ֮㲢˽òպѧ֮ϵӭж⡣
ѵĶʮȫָ֮£պΪȻûǿ̫࣬ȴ˽·ôߡӵĵӦ֡
ʱţʮת˲š
ϼɽλںԳ֮ԭһƬͨͨĿҰֻһЩͽ
ǰϼɽ֮еĿռȻŤѿһѷ죬ѷ֮͸¶Ũ
ܿ죬ϼɽ֣ɳʿѷ֮̽գѷ֮Уһµؾ
Ϣһ֮ͬըһ˸ᣬһϵеİս֮ϼɽ֮³ֵؾķڳ䶨Ϊ֮ĴƷԼ¸
ĴƷľǿ߿֮ǷǸռѷ첢ȶǿʼϳ֣óǿ鱦ʼǿռѷΪռͨڲ֮ǰɹĹ˿ռͨǻĹ


һʮ ϼɽ
һҳǧɵ۴Զɵ˷ϼɽϷ䵽һƽ֮ϡ֮ϣԺԳǵһٶߡ
ΪƷԳҲһٶؾ̽յÿһؾ̽յʮ
ѿߵպһĨǵպȷҪĹ̽ǻĹ¿ٵؾ浽ʲôδ֪֮ΨһȷǣŨ̶֮ضҪŨչȥֵؾĺöӦò١һӵޡڣҲʮաǺԳ֮Уż΢ͼؾᣬҲ԰ȥμǼ΢ͼؾ̽ա
ʮദѾպʮҲٳƺպΪպʦֻԵô֡
һѩ׺ã崿ҲһĨǣǰպ硣³ֵؾһΪΣյġΪҶ浽ʲôΣյؾȾ򣬽ɡҪ㻻һؾɣ
ʮĵҲѾָ˲塣Ǳ߶ħҺ¾㱻ҺҲųɣԻָǺԳǰƷָܿ˲֡ıѪҲ߶ħҺ˲٣ͻָˡ
ѪһΪҪĶһΣԪˣҪ²ָܹʹ黨ľпѸٵĻָһЩѪͨ޷һ㡣
պ΢΢һЦ֮͸¶һɼᶨлˣ塣ǻĹ֮ػҪŨϣܹǰĵط
ؼһԴԪԴΪ̣ܹڲϵڲ໥֮УȻܹΪ޽ӽƷŵƷš
ȸԭΪպȥһ˿ȸɽ֮ΪѾﵽ˷ԲԶպΪΪƷȸɽ̾ˡȸֻҪ㹻ķ򣬾޵Դ
պû̫ıеĻԵֻܹԼȡֻҪӵд档ðٴķҲֻܹȥɢޣɢҪɹҪͷͱ븶ӵܶʮŬƴʮпܻóɹ
Ĺ¿ٵؾΣأһжδ֪ĲƸҲǴþˡպܹջҲܻþ޴ĲƸ
ѿպ΢΢һĨͣûжȰ
ʱǷϼɽ֮УѾ˴ССЩССγĹɣЩǷֱĴƷĸ
ռݷϼɽĴƷֱӰè񹬡ȸɽʥħǹĴƷÿһƿһĹ֮еǵİƷĴС׽ĳ̶ȵȵҪأֱһٶٶƷǻʮҵƷԼƷֻһƷµҪܹпܻһ
ÿһοµؾܹؾ˷ͰšǿŽؾࡣõĺôҲࡣչҲȻǿʢǿԽǿԽ
ԳǿȸɽĸһУҲſȸɽڵλȥ
ֻһɽ֮ϣͣһҳɡɢǿ⣬ΰۼۡ
ѿҾ޴ۣ̲סһ䣺Ʒ鱦ȸۣôɡǿȸɽ
鱦;޴Ѷȸߣ˼ֵԶͬ鱦֮ϡһһƷķ鱦ϼֵͨƷ鱦Ʒ鱦ȸ۸ǿƷͨ鱦ǷͨƷ֮УѾԳ֮Ϊ֮
պҲ΢΢ͷһĨ̾Ʒȷʵ̾ˡ
ȸΧŰѵǰӵзΪİӭǿȸɽΧʾǵ֤
һӣһɢɵУǰƷԳǳѣЩҺԳǲĹ̽յĵӡ
ѵӣһĨԭѳ룡
ѿǰƷԳǵʥľ֣ڿȸɽ֮УҲǶ֡Ȼʮֹ
ѵһЦ߶̤նУȸ۵֮ȥ
պҲһȸ֮ϡ
ֻȸ֮ϣѾ˳ˣһ˶Ǹ֣ɢǿޱȵϢ
պһȸ֮ϣӦЩߵϢɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫȸ֮ϵ߾Ȼ󲿷ֶߣ߶ʮϡ١
֮Ե֮ؽ֮ѾܹһԳ棬ʮϡ١ȸ֮ϣպһȥֶǿߡҲһ˿˿ѹ
ȸ֮д󲿷ֵҲĻ֡ϵ׽γһȼͬСȦӡ
СȦ֮УȼߵıǾƷſȸɽ洫γɵСȦӣͬ°㻷֮߸ϵĽ˾ĽĿ⡣
ǿȸɽ洫һγɵСȦһָĿ⸴ӣպܵЩǿȸɽ洫ӡȻȲϿȸǰһѵһľšպ㿴ˡǷֱпšʤǿȸɽһʮ洫֮еˡ˾ڿȸɽ֮Уǳ͵šʲô⣬˽ܹΪʥߡ
ʥߣպӿһĨ棬ǿȸɽ洫ڵķȥһһݣȸɽ洫Ƕǿ
պһۿȥĿʮȸɽ洫˶ڶ½֮ϣͬʱÿһ϶ɢǿϢÿһ˶ߡ
Ϊ׵ˣšʤԲĿֲ֣Ϣ˿ûκθ鸡֮࣬Ȼһ֮УΪĸ֡
պĿ΢΢һ˵Ϊ֮Ƚ˲һȴȽ̫ࡣǾƷš洫еĶѾƷŵ
ƷŵҪӵԲ߲ܹˡ˵ΪͨƷ֮УѾܹΪƷŵǿߡ
ʮΪ֮ӣеӢŮȸɽ洫֮УȸȻͬȺ֮УɢųʣһĽĿϡ
ȸʶֻͨպɨһۣӿһ˿ϲɫһĨպպҲˡ
˭
Ǹ˵˭Ȼܹÿȸӭ

ǿȸȥЩһֱȸУһССĺ䶯


һʮ Է
Ǹһ࣡
Ǹһϣûߣ
Ǹպĵʲôˣ
ʲôˣȻܹ֮صʮ֮һȸӭ

һƵĿһ¼պϣĿܹɱˣպ֪Ѿ˶ٴˡ
ȸӲ֮ӵʥ֮˵ľţͬʱҲ֮أʮ֮һӵİĽߣһ˶ٴɫھȻһˣһӭȻЩ֮صһзŭɱӿ
պȻǺԳ֮ԾʦԳǵĸ֮Уȴ֪պš
ſպĿ΢΢һкһţǸǺԳеʦպ˵ӵн֮ˣСʦһ
ȸӲ޹Ⱥʮ֮һͬʱӵʥ֮ʡ֮İ¡ҲͬСʦĻĽպҲȻ⣬ɱӿ
šʤǿȸɽ洫֮еĶΪģȸɽ洫ҲֳСȦӡ
ڵСȦ֮УһӵһΪĿ׺΢΢һЦպСʦþûпܵġϾࡣҲǿȸɽˡԲͬСʦúһ𡣡
ȸӿӵʥ֮ˣδľǿߡȸɽԲľż޸Ϊޡ
ŵҲϲ
׺֪⣬΢΢һЦÿһؾڿٵʱ򶼻ӵΣապһС⣬ҲǺƽ顣
΢΢һ¶һĨЦݣʲôҲû˵ֻǾĿպͿȸӡ
պΧһɱĿ⣬һЦȸӣһҳΪ˵Ĺˡ
ȸȻһЦСС鷳պӦòںɣ
պһЦȻᡣ
ȸ΢ЦΪһЩҿȸɽʦʦ㡣
ãպҲûоܾ֮أʶ˲࣬ʶһЩҲǺõġ
һ£ʱȸ֮дһһĿࡣü֮һƣòӢü֮ȴһɱŰ֮Ӵ˳סպȥ·պгɭޱȵɱƷԻɽĵԷӵһΪǰһĵ̣պһࡣڣ㣬ȥǲӭ㡣
ʲôպɨԷһۣɫһȸǿȸɽΧʲôҲ˵ֻΪǿȸɽô㣬ھ͸ҹù㶼ô
ÿ񣡣ÿ񣡡
һߣȻҸӵΪԷ˵ֱ
ԷӱŰһ£պˡ

һֻĿպȥպڿһ֮أǿΪǿӵзΪպȻԷƣֱ
ԷŭЦޱȵƳպһۣããã㲻һͼ࣬ôĿҪ¼պɸ֣Һһս
ȻԷպ˾󡣡
պҪǴӦˣǲӦôҲһǿиɵķˡ
պҪ㲻ҴӦ͹ȥ

֮Уۺ֮֮УĶʮֵӡͬʱҲвΪȸӶպ࿴˵ɱû˶պкøС
պɫһԵĿȸʵȸӣȸϿԽо𣿡
ȸ΢΢һЦ˽С˫ͬľǿԽСǰᣬҪ˫ͬС
ðɣԷȻҾһ̡Ǿˡһû֮ǰȥһвƸʤߡ֣һսպȻһͷԷɭޱȵɱ
֮ǿΪûκϡպȴֻԴԴϵӿΨǿֶΣܹˣ˲֮ġ
Է΢΢һ㶣һĨпЦ⣬⣡Ѱ·ߣȥ̨֮ϣһս
ǱߵպҪԷ
ӵзΪպҪӵΪԷˣ
ÿ࣡

ȸ֮УԭڽŸߣһΧס̨
ǿȸɽ洫ŵҲ̨Χ̨֮Ͽȥ
źȻһһݣòӢһü֮һ۵ʵʤʦܣ㿴һս˭ʤ
ʤ̨֮ϵˣ紫ԣպȻӵн֮ʣôԽɱԷӦҲʲô¡ԿôԷĶ֡
һЦһһòΪ޶ˣӢ䲻ȸҲѷһľſʵʦãô
֮һĨ⣬պϸĴһᣬһᣬպʤ
΢΢һЦٶ˵ʲǫ֮̂Ͽȥ
պ޴ӵзΪӵΪԽһ󾳽硣㣬ûϣһϣܹӮҡԷպһЦ߶һĿϢ˷ɢȥ
ߣ֮ľǿߡÿһߣǵʵڷʱǿʮֹǶʮԲΧԷҲаսǶʮԲһһС
÷ϻȻҾһ㡣պһ죬һƷѶ⽣СѶ⽣治Ǻǿȴܹӽŵ㡣պֳѶ⽣ٶܹɡ
ӵз
ӵзǲǺ𣿲ãҪʲôáһߣһƷҲԷĶ֡˫Ϊ̫ˡ

һ֮ΧȻպеķ󲿷Ȼպ
ԷպеѶ⽣һḬ֮̃ɫĵƣ޴ˡǼͻˡ
һõķ֮صļ۸ԶԶ߳ƿصԷҲûзպеķȻ̰
䵱Ĳеʼ
Ի䣡
ǲеĻ䣬Էɱӿתһ㣬˷·Ϊ˴Իһ㣬ſ񱩵ޱȵϢպ˹


һʮ Ⱥ
ʱһĨ쵽˼㣬һ㣬һֵĽȻ˲ԷԴһ
һɲ֮䣬ԷΪͷϹŴԻӰ
Է徲ֹһŵĿպ޾ľá졭
ԷǰվŽѶ⽣뽣ʵպ
պѶ⽣ȫջؽʵʱԷԴȻһǻѪͷʬһ̱˵ϡ
ˣԷȻˣ
ʲô飿ԷȻˣ
ÿ죡ÿĽǸĽÿ죡
̫ˡĽ̫ˡһǵһο֮Ľ

̨Χһ˾޴ĺ䶯һ߶ѿպĽ⡣ҲûԷȻպһɱˡ
Ŀ΢΢һ䣬С˽⡣ֿ֮⣬ټҲǿÿ¡
̺죬֮ҲһĨϲãպ磬
ſպĿ΢΢һһȻмˢӣԷȻҲ޷Ƴĵơӵн֮˵ľǿߡ
ȸӿպ֮ҲһĨأȻǿҺΪͬõƣҲѶһ
ȸȻպѣպĶ֣Сʱ̶ҪԽպ
һȴ׳ޱȣ˫ϷһԻȳ渴ۣһԳᣬӵлȳһһ̨֮ϣպȵǻȼһߡԷȻɱˡǷպɸһս
֮أ뺷֮ʤպɱԷܹ˶־ķ
ܹĿ֮£պЩ߶ܹþ޴֮صĵλҲߡ
ȼٶƺ۷ɻһߡȻֻӵһΪٶȷʵߡԸպʺϲ
ûպĽҲһ֡ȼҲٶƣպñơҲ֪᲻ս

һ֮һһĿպϡ
պȻҾһ̡
ȼ׹ÿ񣡲ȻͻΪԼĿۡ
պ˵Ŀ⿴˻ȼһۣĿǲпȥ
ǲʼ
պˣȲ
ȼ׹һţԭʹִĴȣȻǴһȦһͬڵ㻯һպ
պת罣⣬תǰ̤һһ̳һ쵽˼ĽȻ俪ǻȼȥ
ȼ˫֮еĸһǿһƷķ񵶱Ȼ𣬻һǿ쵽˼Ľ֮ϡ

պĽ˻ȼĵ֮ϣһޱȵ춯֮
סˡһ£պˡȼһĨϲ֮ɫЩΧ۵ĸֶѾպĽûʲôϡ棬ֻһ֣죡쵽˼㡣ֻҪֵܹסպĵһôպĽҲͲΪ塣
ֻǻȼеϲ֮ɫûȫɢһǰĽٴαͬһ֮ϡ
ǽȻʧ
ȼҲǽʧһ̣Ѫ֮е˷䡣
ˣ
ȼҲˣ
ǸպĽֱ쵽˼㡣֮ȻȼסĽ

ȼպУ·ٴ˺䶯ȼٶ֮ǿһ֮УҲһУǿ߶պһɱЩױ֮ذǶпʼպĴڡ
һĿһ̨֮ϣһԳ֮˫ĶպܴһΪպ㣡
պã
ʼ
ǲеĻո£һ쵽˼ĽȻʧ
ӵһΪܴü֮кȻƾճһ޴ĽڣƬѪǿܴ֮һһΣ˵ϣһʬ塣
ÿĽúݵģ
ûиܴκλᣬÿĽö֣úݵģ

һĿ⿴պһ˿غ;η֮ǿΪպɱܴǿߣǶպһ־η
ʱһϳźëһԣòӢü֮ȴһ֮Į֮̇ϣպǳʮһΪպҪ
պã
ʼ
ǲиոһ˲䣬ʮ߶˫צ΢̧һƣĶպҲղ˶Ϊպ¶űպԾ콣һɱ
ûõģҪɱ㣬ֻͬһպǳʮһۣһЦתȻǰ̤һǽ
һͬĽȻȻϨ
ʮü֮УȻһ޴ѪѪǾ޴Ѫ֮ӿءг˾ͲţȻ˵ϡ
պħ˵ڶ֮Ѿ˷츲صı仯㲻߶ħͨ״̬ʣҲǿÿ¡
պʱǿ֮Ǽ罣Ҳøӿֲף޽ӽֲֿ硣
Ľֱøˣ
ǰĽֱøˣ
ڽôڽ
ʣ̫ˡĽôֱˣ

ʮպһɱ·Χ۵жһĨǷ֣պĽȻӿˡ
պħڶ֮Ѿ޳ȸűȼ硣ͬʱǳԣļ罣Ҳʼչ֣ԽԽǿ
Ŀ΢΢һӿɭޱȵɱĽѾþˡھȻڲϵĽ̫ˡн֮˵
ȸӿպ֮ҲһĨ֮ɫҵĶ֡Ľٶ̫ˡȻʵս֮вϵĽţӵн֮ʵľ
֮أȱ֮ʿȻպչֳ˿ֲĽȻжԼʮţӵһΪ̨֮ϣպս
һ⣬˶պһɱ
ʮһİպ֮·žһƬû˸̨պս
˵ûܹʤùպЩΧ۵֮Ув٣ӵ졢ĳ֡ЩӵʤպʵһȥսպѾʮֹ֡졢ҲԸȥսպսʤպҲûʲôʡ


һʮ 
Χս֮УҲвٷߣЩ߶ǾԲܹһɱպĶ֡
ʱ
üͷ΢΢һ壬ԵĿ׺Ͽһۡ׺ҲһһߣȥսպúʡҿȸɽΪƷ֮ڵһҲԶԶһҪǿöࡣ
ڿŵĿע֮£׺ϵͷƤ΢΢Щ飬պսҲоη塣
׺֮䣬ȻӲͷƤѡ˷ӿţ΢΢һ㣬Ծ̨֮ϣǿȸɽ洫ӿ׺ϣһΪպʦд似
ȸɽڳˡ
ȸɽԾƷǵ洫Ӹš׺Ҳɱߡһպ϶ˡ

׺ϳΧӿһĨ˷֮ɫ۷׷ס
ȸӿ̨֮ϵĿ׺ϣüһպһĨǣôҲϳˣ
ѿǳϵĿ׺ϣüͷҲ΢΢һ壬ſг˼ɵ֮ɫúݵֶΡ
̨֮ϣպɱ˿׺ȸɽ洫ӡôȸɽֻ»ɳ֣ɱպ洫ӿһŵԼսպһˡǸɱ׺ϣԻÿȸɽŭ
׺ǹպȴûκ⡣ɱպҲκ˰պͷȻʥľǿߣҲΪպͷ
ԭǿȸɽĿ׺ʦ֡պһȸɽȻǿ׺ʦֳ֡ôպкˡպϲǿ׺ʦֵĶ֡ⳡд裬ͲؽˡպһЦһԾ̨֮ȥ
ˣȻˣ
Сث֣
ȻǵСث֣
պҪǻߵϡȥͿ׺ʦһս

պսΧİһ㶣Ȼ׷պƿڴһӡĿպϡ
֮أӱܾһųоرΪߣһһսܵ˵ıӡȻΪ̫һսȴ˵ʲô
պɱһߣΧѾһһߣʱսȻʮַŭͱӡ
ĺ֮պΪЦͿ׺һսɵȸɽΧ֮ڣɱǵ洫ӣֱ·һ
ſպһĨɵ֮ɫһһΪѪ֮׺һս˲ıĴּһѶԸ
պһصȸӵߣպ˿ȸɽ洫֮УպһһЩȸɽ洫ӣպλǿʦ֣ʤʦ֡пʦ㡣⼸λǣ׳ʦ֡
Щȸɽ洫Ӵ󲿷ֶպʮ䵭ûύ˼Щȸɽ洫һʮְܹɳȥ϶ܹΪǸǿߡȻΪֻзպôرպȸӽã͸ʮֵպ
պ״ҲûкЩȸɽ洫׽ڿȸӵЩȸɽĵӿ˼֮뿪
պת֮󲻾ãһȸɽ洫һòСߣһɢޣҲ׽ǲ
һȸɽ洫ҲԽе̾Ϣһ˵Ϊ˻һμؾĹʸ񣬻ȥμ˺ԳǵǿǿȸɽһŵӶܹòμӻĹ̽յʸ񡣡
һȸɽ洫΢΢һЦûа취ɢ޾ؤרżǲҪĶ
⼸ȸɽ洫ӵĻСպҲֹͣһ˲˫ȭ΢΢գ·ʲôҲûһźԳһڵķȥڵݣ﷢쭣
ȸһλʦ֣ô˵̫˰ɣ
ʤСʦãࡣߵ̫Ļ˻᲻ˡ
ȸӽ΢΢һպȥıӰһ̾ٶ˵ʲô
ѿߵǰպĵһ䣺û°ɣ
ѿʥߣǱߵĻȻ
պ΢΢һЦкһţû¡
պļʲôҲûж˵ȸۣȸɽΧ֮ڡȻʥߣǺԳǵ죬໰˵Ҳ˵
ǰһǣסպ֡
պ΢΢һЦҲסС֡
ȾһĨ̺֮ɫ
ЩԳǵżһĻһĨ֮ɫǺԳǵĳѾĬһЩԺԳǵҲûκΰ취
һʱ֮֮Уٴηһҳɣ֮ϣϹŴӰèͼƣͷǿľ޴۽۵Աߡ
ѿһԣպܵӰè񹬵Ҳˡ
պվ۵ıԵӰè񹬵۷ȥֻӰè֮УͬһеӢŮèèβӰèһİ
һȺɢŲѷɫڿȸɽ洫ϢӰè洫֮УվŰͰᡣ
ͰҲΪǿߣǸӦպǺصĿ֮һתպ߿ҲһĨϲá
밲һԵһ˵˼䣬̤նУ߷
ӰèȸɽͬΪƷȻ˽㲻ϣǱϣѹϵ밲ʮպǰ
翴պһĨ˷Цպּˡ֮Ƕ洫͵طºҲȥ㣬ǷˡôӰèͣ
Ҳպ¶һЦݣǰպ磬ҪӰèͣһúдġ
֮صľƷ֮УپƷʮֵӡҲ׽Ӱè񹬾ǱȽ׽Ȼ׽ֻԵģǽֻǲ࣬һͬԴˡ
ҲʮںպѡһպܹΪǿߣôҲˮǴߣüĵλ
պҲΪ΢΢һЦһԵɺ¾˿ȸӡҪܹܲͨȸӻһؾĻᡣʧˡȻںԳǳѴ˵İæ֮£һؾĻᡣһֱûüϵ
΢΢һЦؾĻᣬҰպȻӰè֮еλ̫ߡŪؾĻᣬûġ֮Ӱè񹬣ȥؾĻᡣ
ҲǾƷӰè񹬵ļ̳֮һŪؾĻᲢʲô¡ϾؾҲδܹʲôöÿؾ֮еҲ


һʮ 
պ΢΢һЦã֮ҾȥӰè͡
ĺˬպʮ͡ҲʼϿѡͬʱҲԿȸɽһ˿
պ˿ȸȸɽδδʥǿߡǿȸɽȻһؾ̽յĻᶼԸպֻǻԵɺϾ˰һΣԸպŪؾ̽յĻᣬ˫֮Ĳ࣬һĿȻ
պ밲̸֮䣬ȻպüͷһԶȥ
ֻԶһͬ峤ɵľ޴ڴ߷
ڱҵˣպǾ޴֮ϣһΧʮŮһɷģߺȻüͷһһվպڵķλȥгɭޱȵɱ
ʥǿС԰ʱС԰ѾͻƣӵһΪ
С԰§һĿĻŮһЦ棬׷ʲô˶ŭ
ɭɭĺҽ֮ؿѰҵպǸСڱҵˡ
պԪ֮󣬽˲˸Ƶպò뿪ķΧͬʱڲ鵽ʹʧ֮ҲպֱӳüպɱĶӡ
۰ľǸӡǸϢ֮󣬱˫۳죬֮ءѰպټС԰һ
Բĸ֣֮ءҲһһƷĴ֣С԰ȻҪ£ҲҪС԰ͷߵѰպ˫һļϣһ
С԰ȸڵķһۣһĨأǱǾƷȸɽȸۡɲ׳֡Ҳ㡣
һĨɭޱȵɱ֪ҪȥǸ죬ȻɱҶӵС
С԰һᣬҺһȥ
΢΢ͷС԰һ̤նУͬһɣȸ֮ϡ
һ̤ȸۣɭޱȵɱպԲĿֲΪ˲䱬պϯȥɱҶӵպ
Բǿߡ
պȻԲߡˣ
պһҵһԲߣ

ǼǿϢһ֮ص߿պгֻ֮ɫ
ͷͬÿһС磬ͨŶҪʮ꣬ǼʮʱܹһС硣ӵֱҹɣǿҪһСҲҪһʱ䣬ͬʱΪ޴
ɢ޶ֻһ졣Ȼ֮ϡȸ֮У߳ǧˡǳ˿ȸɽ洫֮⡣Բ߲ˡ
ÿһԲ߶ܹɵɱһ۷ߣǼʵ֮ǿ֪
ڼǿϢѹ֮£պ˿Ϊɨ˼һۣޱȵԭǼûǸңȻһˡ֮ǰڴţİְǼ棬ҲҪɱϧɵһģһ̫ªҿᣬһƾˡҪ֣ӱɡ
Բߣ֮أҲһһĸ֣𾴣ڱպôʱдŭ޾׹⣬һһ䣬պ
ȸ֮ϣˡʱһʥĿֲϢȸڶͬʱһ
֮һǿޱȵķŭǿѹ£ãСڼҡҶ֣ǾѰ·
ϧպһĨϧͬʱҲ֮Уо˿ȸɽĲ͵⡣
Ϊάֿȸɽϣֻǿȸɽǿ߸ͷպǻĮĿպɱ
ƵýƻСӡҵĶӣؾǱɱġպ֣Ҹȥ̨ϾһսҰˣҵһвƸ㡣ˣһвﶼҡ
ɵӣպ򿴰׳յĿ⿴˼һۣһЦԲߡȻսǲǱ¿ˣɵӣֻľĸͬ⣿ƣ丸ӡǲ٣ĴͬǴĶӡǲҪ
Ǹм࣬ҲǴ־ô˴Ӧ
Ҫ̫ҪˡԲΪȥһ߾ǲҪˡ
ҲһûӵҲܹó

һһ֮һӵĿ˼ϡ֮صǿΪ𡣿Ƕͬϱǿ棬սһĵͽߵΪʮֱӡΪˣʤЩ֣ղ̨֮ϣûгպս
һԵ󼥷֮һĨŭ֮ɫ֮ҲŷɥĴ֣λߣھȻһȺŭѣպӵĳޡ
պƳ˼һۣȻôҾҲ㡣ֻҪ˰Ϊӡڷ죬ҾͺսͬһսƽָҺһսң͸ҹԶ㡣һͻ˹ϵķ
ǰΪʲô£ӡΪͬһսʤǲ㱾¡
ͷ֣ͷӡΪͬһսΪߣʲô£
ͷպѾ֣͸ͬһս

һΧŵİ˷ܲѣ۷׷ףϵպǼ涼࣬Ǵ󲿷˶ϲࡣпǿΪѹպļ棬ǸϲԷΪʮһߵպ
ŷŭޱȵĹâ΢΢ϵ˫ͬһսĿԡ
С԰üͷһ壬˼ߣ棬Ҫ³çµȦסҪȦס
ǿѹеŭĿպһۣɭһЦպҪѱ˶ɴΪԶԶңǰһֻСϣʱ㡣ȶһʱ䡣
ϣһ̤գʥΧ۷˹ȥ
С԰պ¶һζЦݣһ̤գҲʥڵķȥ
պС԰ͼıӰɱһţǸһﾹȻûбҼŭһѲļһ


ٶʮ Ĺ
ߺ󲻾ã֮УǴħǹҲ˹䵽ʥ޴ڵλá
ħǹǷ׷̤նУɵħǹ֮ϡ
Ĵ֮󣬴Ҿ޴֮УֱɳһɢſֲʥǿߡΪؾĹ̽գĴƷɳһʥѹ
ĴƷ֮пȸɽɳʥǼӡӰèɳһһèòӢʲӰڻԡʥɳһĿ࣬ͷϳһǣü֮һ˿ħǹɳһĿ࣬Ӣһצ˿˿׹׹䡣
˶ˣʼɣ׹գ߶ֱϼɽϷһץһֻ޴ķצƾն֣֮УӲһʮɵľ޴ѷ졣
˶һۣҲûκηϻ߶һֻֻ֣ӲĽǿռѷԽ˺Խ
պһĻһĨأǿѵʥ߶Բռ䷨𣿡
һЦռ䷨ôײѲļַ֮һ˵ʥߣʥߣӵдԵҲѲռ䷨ĸȻǿҲûô졣֮бпռֻͨǱĴԴӡڸǣڲƳԼµķӡˡ
պ΢΢һݣԽ˸˼ּɵȻʥǿҲδܹռ䷨򡣵Ԫڡ˾Ȼܹͨռ䷨ңʮֲ򵥣Ӧû˴Ե
ڰ벽ʥ˿ռ䷨˺츳֮ǿֱšպҲʱԽԽ׽˵ǿᡣ
ڼʩ֮£֮еľ޴ռͨһ˳
лǳ֡򿪿ռͨȽȥˡ
һЦϼɽ֮һɢһСڵ㣬Ǿ޴Ŀռͨȥ
׹һЦ߶֮еֻһըѿһƬ·һ
һСڵ㱻Ǿ޴һž˽ڵʬ֮е䡣
ܺãҴɱ䣡һЦ֮Ծȥ΢΢һȻǣһʮɡɢſֲշȥһצ֮һɢСڵֱ󱬡
ʥѧ֮Խз棬Ϊսֲ֮仯Ϊ֮һצܹƷ󱬣ײе˼㡣
Ӱè񹬵İڻĿա߶Ŀ֮һֻֻޱȵצӴЩɢ޵Ӱ֮бֱӴЩɢ޵λãЩɢ޵һһڵ
ӴһӡһɫĹâպȥЩɢǷߣǳɫĹâһ䣬ֱӱѿʬ塣
Ĵʥֱֳ֣춯أЩɢ˲أһֻмٶɢ޽ҴĴʥߵķؾ֮С
ϵɢޣĴʥߵȫɱ֮£ֻмܹѣǿռؾ֮СߣȫĴʥߵС
պǱصĲʬһĨأɢ޹Ȼѻ졣
ɱǿռͨɢ֮Ĵʥվǿռͨһԣػǿռͨ
ҾƷľ޴ȻâĵǾ޴֮зɳγͨӵǾ޴Ŀռ֮ͨС
ͨһ֣ǿռͨȫռݣҲԲ롣ͨΨʥľֲܹһ󱬣Բĸ֣Ҫ빥ƣҲôɡ
һԼڵͨǿռͨ۶ȥ
պҲʩչͨǿռͨһ߼۶ȥ
һĵĿպһ۵պ磬ҪСġ
պ࿴һۣ΢΢һЦӻ֣һתͷǿռͨ۶ȥ
岻ãؾ̽գҲûȥؾ̽գΣأҲûμӹκһؾ̽ա
࿴պıӰȻҲҪŬǿ
ѳĿһۣ΢΢һЦã
պ֮䣬Ѿǿռͨ
һռͨպһӣųͬ峤ɵһƷ鱦ۣһԾԾ֮ϣȻ߶Ĺע֮С
ȫ߶һ⣬߷ȥ
ӵԲļڿպʱ򣬳һ˲䣬պԶһĻ
ýƻĳСӣɫȻ䣬߶ն֮Ѹٵķ˹ȥ
ȻԲߣķٶԶԶһƷ鱦ۣ֮䣬ԶԶ˦
ռŨȻ֮ҿĴһɽܲѷһܹôࡣռӦޱȵպվ֮ϣһоһŨӿڣһĨϲ֮ɫ
պһɽ֮ܲԾΪʮԼͳͳֲһɽ֮ܲ£һɽܲΪһŨ̶ȿƷ֮صʥء
ռ֮УͨĵطŨ̶ȾͼƷ֮ʥصŨȡռ֮еҪطöࡣ
Ȼ֮䣬Զ֮УȻһƬĺɫơ
պһԶԶĿԶĺɫƣɫȻ䣺ʳȸһӵԪΪĺʳȸȺ
ǺʳȸһȺޣȺΪλжÿһȺĺʳȸʮ
ʮĺʳȸһΧԲߣҲ䡣
պ֮䣬߶۵ת򣬲𣬷һȥ
ǺʳȸȺĺɫҲպǸպ׷˴Լһʱ޷׷պ֮뿪˴˵ء
պոͷʳȸȺ׷һɽ
Ȼ֮䣬޴ɽ֮УȻһ޴
һͷ峤ߴʮɣųۼףϳһԳͬʱһöӵֲߴɽ֮з˳
պһɢֲߣɫȻһ䣬߶ȸգתһȥ
ʱ·ʲôһ㣬ߴɵɽ֮Уһ·ɳʮͷӵΪޣĽ˷պ


ٶʮһ 
֮⣬һɿʥǿߵĿֲϢ޴ɽ֮ڶ
պһĻȻɫ䣬һۣһ·Ĵ֮УʩչħϢеϢȻ˶֮С
պȻӵʥħʬһŵƣȴܹʹáǽʥħʬһӵսʱľûнǿУǾڵˡʥħʬʹһΣҪٿҲҪһʱ䡣պıϾ⻯š
ʮͷӵΪײ޴ſֲϢƬ֮зɹµѰãûκη֮ŷɻԼϳ
ͨǶӦʮͷΪײȥ֮պСĴǶ֮˳
պǶ֮г֮о֮зУĿ̫ˡҲ̫ˡռ֮Уǿʵ̫ࡣҲСһС
պΧһۣһǿ˵´ƬƬѵһĽݣףĽݺݡﾹȻôࡣ
Ľһպ˵ʲôǴƬƬĽݣպ˵Ҳһʾ޴ĲƸ
պ֮䣬߶һֻɵķץƬƬĺץֱӶ˶֮С
Щݵ̫࣬պòСԴǻһЩҲ⡣
պȡǴƬ֮ʩչħϢϢ뿪
ؾĹ֮Ũһûб⣬洦ɼѵһĽסݡ
պĹ֮Уʩչ˹֮ΪŨĵطһ·ȥջ˴ĽסݣѵһݣҲʮꡣʮ˷ܺ͸ˡ
֮ݻԻѴʯ򣬿ȴʮϡ٣мУֻʱʱܹ֮п
ǿ鵤ĲϡҲǳʦı뱦֮⣬ЩҲҩ;ȻƳҩЧ鵤ǧ֮һǶʥ˵Ҳкôû
Щϵݶڴжڻţڿ֮СȵҪʱŻó
պ֮еһݣһĨ֮ɫܹŪʮݣҾͿԳһɹҾͿǵħƽһΡ
պħƽ˵ڶ֮󣬲ŷŹΪµĹڴǻ۾֮ϡǽħƽ˵ڶأպ޷ݡô󷨹ĵľ
պһƬ֣ԶһɢŨƵɽ
պɽһۡһǻ֣֮طȻ֣ɽȥһĨϲ֮ɫɽǵ֮ơֵƵ¡кܴĿϵȵĹ֮УȻֵƣ̫ˡ
ûκԥպ̤նУ޴ɽȥ
ֵơɽ£һ޴պһ̤޴ɽʩչ֮мصطɽв̽һ̽ӿһĨϲ
ǿǾƷŵĸСϻ֮У󲿷ֵľƷŶӵһΪܹǧ겻˥
Ԫڶϵڶ࣬ӾƷһֱƷţȻֱΪӵһΪ̡ÿһʱ䶼ܹѸٵһǿ֡άסǵĵλ
պܹŪһôҲòԪڶ١
պѹסеϲã֮еļأڵķȥ
ˣ
պɽ·ʮһɢžȪ֮ǰȪ
պһһ±þպһӵз֮ǵһɣͬʱһĨ֮ɫ
һӵһĻƳպһۣЦԭһ෨ߣҲ֪ôġ
Ҳĸɡ˺ЩͼࡣһӵһıһЦһ㣬αͬһպ˹ȥһצպץȥ
һӵһһЦôɱúĥһ£Ȥ
˻⻢ģȻҾһ̺ˡ
պɱһţѶ⽣߶罣⣬ͬһ㱬һ˲Ǳü֮ը
嶸Ȼһͣ˫֮г˾֮ɫһ̣ü֮еĽըԹͬһըѿ
ʲô㾹Ȼɱ˱¼࡭ӵһǱպһɱŭĴֻĻﻹûȫ˵꣬һ쵽˼ĽĲ֮һԴ˵ϡ
㵽ʲôˣȻɫ䣬Ķŭȵ
ˣպǰ̤һǽԭʧһĨ쵽˼Ľȥ
һĨ֣һ쵽˼ĽᴩԴһѪ
̶̼֮䣬ӵһΪİͳͳպС
պնɱһ֮һɭޱȵպı𣺡úݶֶΡȻһԲϣͺɱˡպ̫ݶеıҿԷһ·Ľڡ
С԰պͷһĿ΢΢һֻǾƷʥľӵһΪС԰˫֣Ȼ
С԰ǾƷʥľţǻ̡似ԶԶͨһ֮ϡһЩɢޣδĶ֡
С԰պһǿޱȵƣڶ𣬿ֲޱȵɱʵһպȥûҡպϵбҿһС԰һԾŶƭ㡣ҪǷҾɱ㣬ǣ
С԰Ȼ̰ɫͬһսɱ¾ǿߡɱѾŨʵʣΪֲͨ߱ɱ¾֮һ壬ֻ±ᵨһʮɷӲɡ
պһЦɱһţԣҵı㣿Ȼҵıɱң浱˶ɵС԰ڹ£еıͳͳ׸ңȻĵҵūҿԿ㵱ҵһ


ٶʮ սС԰
պĻﻹûȫ£һ쵽˼Ľ⣬ͬѸװС԰ȥ

ۼ⼴С԰ü֮ʱһֻȫצץǿò˼Ľ֮ϣպѶ⽣ץס
պһɱʮ߾콣ڱС԰סˡ
С԰һĨײеĺ⣬ŭЦһ࣬Ҹ˵ҶҶ֡պˡһпֶΣɱ㡣ĥ
ץסҵĽպһЦתĹעѶ⽣֮ϣͬʱһ´߶ħڶصĿֲ
Ѷ⽣֮ʢǣС԰צӣ˳һնС԰İצնϣͬʱС԰ȥ

С԰ɫȻ䣬Բ˼ĽǶһŤȻһأѸٵĹʮȦ֮嵯ʮɣպҲһĨɵء
պһЦݺһ̤С԰նİצ֮ϣС԰צһŲȱצӣˡ
С԰һĻʱһ죬ŭպһɱ㣡
ߵʮǿᣬС԰ܹǱպնϵצϣָܹܿצպһŲȱܹѰҵ߽鵤ֻܹ֫һӵзϡ
պƳС԰һۣɡҶء
棡
С԰ŭ˫۳죬ʩչʥǿ似Ѫ˲俪ʼڡѨתһ±һͷ峤ߴɵС
ΪС֮С԰ϢȻǣﵽ˿ߵĿֲز
С԰ΪСһΣſֲޱȵľպײݺһצʮͷĿֲͬѸһ㣬պץ
պһĨ⣬߶罣⣬̤ŽͬһС԰ǰ硣һ´̳ʮС԰ϡ

һС԰һ¶ʮһߵ˿ڣһ˿˿Ѫǽ֮䣬ǳһߵ˿ܼٶѸٵĻָ
仯Ϊ֮С԰ʱ̬֮ʱ˺üĻָٶȡҲԶࡣ
С԰һĨײб嵽Ĺâצͬʳһպݺݵȥ
צӵٶȿ쵽˼㣬պ޿ɱܣֻܴ߶ħڶصݺһȭС԰צ֮ϡ
䣡
һ졣պǹɿֲľֱɳʮɣɫ԰ףһѪ
С԰Ǳպɳף΢΢һΣסΡ
պħﵽڶ֮Ѿ֮ϡС԰仯ɵȣȻһξ롣
幦ϧΪ̫ˡɱ㣬ǣһжҵġС԰һĨײеĹâһһɿֲޱȵľպ˹
˭һأպһĨ⣬̤һĴС԰֮ϣС԰֮նѳʮ˿ڡͬʱһ˲䣬лһ̺߶ħҺķֱ˳С԰˿ʴ˽ȥ
ûõģƾĽ޷ҷֺβС԰˿ûպĹЦ޴βʹ̩ɽѹ֮պ˹ȥ
ػʱϣպ׼߶ʩչɽػʹһ޴ұڵǰ
С԰βͺǾ޴ұ֮ϣ׽Ǿ޴ұںɷ飬ȥƲպ˹
̤죡պ߶ħ壬ʩչ˽󹦣·Ϊӵ֮Ľһ㣬ݺһƺС԰β֮ϡ
䣡
һ죬պͬһ㣬һѪɿ֮Զ
С԰ҲպǰԵޱȵһףͣһ˲պһڴϢĻᡣ
ûõģС԰һЦٴպ˹
ԪԪ⣡պкһһϢȫޣͬһ㣬ʧ֮С
С԰һצպԭվŵλúȥ˲佫պԭվŵλúһ󶴣ʯɽ
ȥˣС԰Ȼһ˷ɨȥͼѰպټɨ裬޷ɨ赽պϢ
ٽɽӣ
Ȼ֮䣬պС԰ҲȻէ֣߶򽣾⣬һ̳ٵγɽ۳һޱȵľ޽С԰նȥ
պ֮Ѿɵʩչ򽣾ֻܹһľʱѾԴ̳ʮҲȹȥҪö࣬Ϊĺô
ǿֲޱȵľ޽С԰ҲһëȻΣոо˲Ťͷſ޿һ磬һƷܵһ·ɳһ泤ɵľ޶ܵǰ
պ̳ľ޽նǳɵľ޶֮ϣǳɵľ޶֮һĽۣɢ
һĻպ΢΢Ҫһ̾ҵΪ̫ˡΪһܹǾ޶ն˳ƽС԰ش
֮ףС԰ס򽣾֮ſ˾޿ڣպһ磬һܹ߶ճɻҵ֮պ˹ȥ
ҸұҾͳȫˡۻ֣պһĨâ߶ָһһۻƾն֣֮׷˹ȥ
ۻһ֮УһһֲУ֮ͳͳһգֱ
С԰֮ױۻȫɣһĨʧʲô棬ô
ֻۻ֮׺ɻպУʧ
ۻǷٶ̫С԰պֻܹջء
С԰׹ת֮պ࣬似ֶηࡣΪ֮ƣΨԳ̣ƾǿ
պС԰һۣһЦС԰㻹𣿡
㲻ҪơʲôС԰û˵꣬оһתһԭΣг˾֣Ȼ޷Լ塣
պС԰һۣһЦûʲôǸһ߶ħҺĶذˡڿȥˣģһúóǣʹķʽȥ


ٶʮ նɱС԰
Ա֮ʩպж׼С԰ȻҪǣҲ⽫Էǡ
С԰һĨײ֮ɫݺݵպвҿʥľšʥӵʥΪ̫ϳ԰ҵĵҪǸɱҡҵԲŹ㡣ѸйϵˣͳͳɱøɸɾҪڸҽҩȻҵĹһԷһˣȫҶҪ⡣
պɭޱȵɱһצС԰ͷ­ץȥŶԭʥ̫ϳϣţܺáԺгɣȥʥһ壬ʥˣͳͳιǣȮ
պĴץС԰ͷ­֮ʱһɿֲޱȵС԰֮зӿѸٵռС԰塣
պɫһ䣬α˳ʮɡ
ԭ߶ħҺʴ޷С԰һվһ£޵еİС԰֮ɢһޱȵĿĶպ࣬ҪɱҵĶӣҩҿ㲻Ľ죬ļգ
԰ԼܳĶӻᱻɱĶʩչطӡֵ
԰Ļһһʥߵľѹպϯȥѹȵպ޷巢ǵ
պͬһɡ԰ľѹ֧ţзڹͷųѹҲ̶ֳȡԭȻһʥߣֲ˽衣ڡʥѹѾ޷ѹˡ
԰٣ɱҲҪڶСֻһҲֱǳ˵Σȥɣպŭһų֮еħʬ
ǾӵʥΪħʬֳһƷ鱦նȻ߶ſֲޱȵѹݺһ԰С԰նȥ
ʥߣ԰£԰ʥħʬ֮һɫ΢΢һ䣬ŭһǰһһ޵УưķĿֲ˲ӿһȭͷħʬȥ
һ죬ͷӵʥħʬ԰һȭɳ˰֮ң
С԰ҲնһնΣѪĽ
԰һ˿ʶĶպŭЦС԰֮зɳԶȥ࣬Ҽסˡˣһȥ֪֮ͨһұɱȫңѺйϵͳͳɱ⣬һ
Ȼˣ°ɡպһЦʶ֮е̥Ȼɳһӣ֮ɵ˿߱һ԰һ˿ʶȫסȻһֱ̥С
Ըʶӡ̥ӵмΪֲֶΣûʲôʶӡֵܹһ
԰һ˿ʶвңպҶңҵı岻ġһɱţ壡
պ̥һЦ԰ʶһһ԰ǹɲдʶճɻңгɣɱʥʥšڣʹϿʼ
ʥ
С԰һ˲䣬ǷھƷʥһ乬ֱըѿ
ʥһ̻ԻͣۼĹڲһʯ֮СڱչӵʥΪ԰ȻһѪϢһңɫò԰ޱȣΪҲȻʥһ±͵ʥ졣
԰һŭޱȵХ֮ʼת̷ҩƣʲôˣȻɱҶӣҵľӡǱ԰֪ʲôˣһҪιǣţ
԰ڳʥĹؼʱʱһ˿ӡ𣬶ıӰҲǼΪ޴ľһµ硣Ǳչؿ޼꣬пָܻ硣ŭѣɱ⡣
պɱС԰֮һӣһɷӿС԰ĽָС
պС԰Ĵָ֮һɨһĨϲɫǾƷʥľţñǶࡣ
С԰Ĵָ֮УʯȻߴͬʱдĵҩʮϵķؼĽסݣҲʮ꣬һޱȵ߽ݡ
߽ݿ߽鵤߽鵤ǿǿ߶Ķľ鵤߽ݵ֪ȻСϻ֮УѾû߽ʦ߽Ҳͨҩķʽͷҩԣ߽ͷųҩԣʥǿҲкô
պ༸ɱʬϵĴָպ֮󣬿Ǹ̶һĨ֮ɫڣȡˡ
ûκԥպ̷ΪģʼǾ޴ɽ֮зʯʹ֮ŽǨóɹ
պǨóɹ̷֮ĵ̴һޱȵķȵ
һɲ֮䣬Ƿ̷ĵʢһƷɳͨһڵ㣬ͬʱųǿޱȵ⡣
Բǧ֮ڵ˲䱻Ĺעγɵľ޴֮С
䣬ѵо䱦
䣬ѵд˵֮еķ֣

ǻĹ֮̽յߴ󲿷ֶľ֣Ҳʮķ䣬׷ƶ
עγɵľ޴֮Уγһ޴˵£˵ͷͷ֮һ
¡¡
ߴǧɵľ޴ɽڷ¡¡ľ֮Ǿסɽ֮еĸ޶
Ǿ޴ɽ֮УʥǿߵĿֲϢ
ЩȻ֪ɽ֮¶һҲܹܵĸоɽĲżɽ֮мͷǿ޻Եɺϣ̷֮󣬽Ϊʥǿߡ
ʱǾ޴ɽЩ޶ʲôȻ׷׷ͬȺħȥ
պö飬亹ֱҧгݵ㰡ҪǱ˷֣ǿɾ鷳ˡ
ߵĶʵ̫Ǳʥ޷֣պֻзޱȵתܡƾҲһͷʥ޵Ķ֡
Ǩγɵľ޴ס˵ľ޴ͷ֮һӲĽӵ³˳ӲĽǶ֮С
ˡӲĳ˶֮պһĨϲ֮ɫץ飬ʩչħϢһϢĴԭʧ


ٶʮ ȡ
Ҫ뽫һӵ³ֻҪʮʯǨطܹ쵽պһͶٶʯǨٶȿ˽ٱܹѸٵĴ³
ʯıƷûʯʲô¶첻ɡ
պԭһ֮һɿʥǿ񲨶λһɨһӣᱻǿʥǿ񲨶ɨУΪʥ޵
ɽײպ֮޴ɽŨ̶һ½ĸΣɽǶʱŭޱȡ
Щİ߸ϵЩŭޱȵİǷ˽
һͷͷֲ˼ǿ޴ɽ֮зɳЩǷȥ
ʥĳѪߣ
ʥӥ
ӣ

һͷͷǿޱȵ޴ɽ֮зɳǰ֮еİɫ䣬߶˷ȥ
һͷչߴʮɵʥӥ˫׹ͬһѸװǰ֮ȥ֮дһצֱӽһ󱬣ûܹסһ
һͷ峤ߴɻɫۼ׵ĳѪߴɽ֮зɳſѪһһޱȵ֮Ŀд֮Щߵϣһ֮䣬Щ֮ǵķΧ֮аͳͳĿС
Щֲ޵ķɱ֮¡Щ߸һֻܹɢ
պȻ鷳Ϣ֮ѰҵһСϪֱӽ붴飬ǶСϪ֮С
֮ڡ鿴ڹ˷ܵĴЦ̫ˣˣ̫Ӣˡ޴ҵʵͿԻָԲ֮
޴һ붴֮Уһ޴ڴ֮С
ͬʱǶ֮еĿռҲʼٴηһ˰ǧ֮ޡռ֮жŨռ֮СŨ̶ѾԪڡ
ʱǶ֮Уһ˿˵֮ж츣ص
պڹӣҲһĨ˷֮ɫӿǾƷŵĵ̡ܹŪôһʮħ߾ܹʵȫɳΪߣӳСѩͳ˧֮£ɾɱܹɱʥߣ
պתֻ֮зΪ̫ӣÿһҵΪΪԲ
ë濴ڹӣһĨ˷ܣպĿ֮г˳֮ɫӣȻܹŪıӢ䣬˫
ֱëҲֻšûмڿͬ˷ܺ𺧡
պѩҲպߣ˫ߵĺͫպдһĨպֱ۵ְ֡ҿԽȥúҺϲ
ȻԡҵıպպѩĶͷ֮һǣȻһЦͷ
պѩҲ֪ʲô츳ˣʵҲǿޱȡߣҲᱻһȭ򱬣ڳࡣҲպյһŵ֮һԽǿպҲԽˡ
ллְ֣պѩһһԾֱ֮Уʼ
޼ɵգӱܿʧС
պɵ֮ϣһӣһ̷ɳ鲼Χ
֮պһʮʯͬһɵһڵ֮С
еʯλ֮պһû֮С
һ˿塢ʯط򣬹һƣǶʮʯ֮еһעĿУӡ
ӵԶۼôҲԶԶȲ߽ڵٶȡ˥ܵһĳ̶ȣͻΪ޷һһ㡣ĸɶԸ⿴ÿһɶ᲼´ÿķѾ˵ʯӣӲ˥ܣʧ
Ǵ֮պһԾҲ֮Уʼ֮е
ʮѸٵĹȥһ֮з˵ϣպ
պӿȵķһĨ֮ɫԲҲ硣С԰ֻɫڵһܹնɱ
ϧӵıҵħȻֻǵڶس۷塣ͻƵڶڶ첻񹦣̫ˡպüͷȻһ壬һ̾
֮պ书˼ǿΨħ塢ǻ۾ž湦ô޷
ڿԳȥѰһԵˡĹ֮УԵҿɲܹ
պ֮䣬߳˶飬ʩչħϢۿ֮ԶӶȥ
պ˳һ·ǰУһƬ֮һ޴ޱȵɽ֮ϡ
ʲôѵǴ˵֮еǻ֮պ˳ɽİɽ֮Ȼһߴʮɣ֦ҶïܣɢŨÿһƬҶ·ĵĿ΢΢һгһ˿֮ɫ
ǻ֮ǽڴ˵֮ʮһʮ۳ɵ뷲֮ɲγɵһ
ãã֮Уֻһ꣬Сϻ硣ǻ֮пܾСϻ֮Ψһһǻ֮ϵҶݲ裬ԳΪԵǻ۲衣ǻ֮ϵǻܹ֮һɵӣһԾһľš
ܹԺǻ۵ıＫΪϡ٣ǻֵ֮֮ǡһọ̈̄Ҳǻ֮
ǻ֮ǧ֮⣬ΧžӵΪİǶǻ֮г̰֮ɫȴû˸׹ȥ
ף˹ˡһ࣬ãȱնˡһӵһĻպһĨ֮ɫ߶һֻպץȥ
Թۣ¶ֻ顣
ֻպ̤һɲ֮䣬ʧһһԴһʡ
Ъ
һĨ֮ɫֱӳѪḺ̌˵ϡ
ÿĽ
ǿ

ǰʱ˫һĨ֮ɫڷתʮ־衣


ٶʮ ֮
һӵһΪǰһʵ࣬ʲôˣôײУɱˣ
պɨһۣЦԶɱҡѵҾͲɱ¼䣬ֵǸ۾˵Ϲǲ
˫۳죬ŭĺȵãããÿһ࣬һϣɱС
һ˲䣬һ쵽˼Ľü֮Ȼһա
ԭһĨֺ;һѪü֮нһʬ嵹˵ϡ
պһɱһݣվһͬʱ˼պ˾衣
һĿӵΪպг˾֮ɫ࣬Ϊô
պǲдһۣûкΪе˼ҪҳֵˣҲԲ顣
ǲд֮УӵİһİһİİЩʵΪǿ֣պ˵ҲǾС
İһۡ΢΢ͷ˾
ܺϡҲûкΪе˼ϣܹһͬȡǻ֮
պʵպǻ֮ΧʲôΣգ
ǻ֮ΣգЩĸֻѾһѷȥǻ֮ʣˡ
ǻ֮֮¡һӵԲΪĻ֮ߡĸ֪Χһǧסǿǻ֮һǧףͻǷ
ӵԲΪĻ֮ߣպҲһĨء
ԲΪޣսѾһЩ벽ʥߣԼһЩ鸡ԵɺͻƽʥߡʱպȻΪǣȴҲͷ֮ߵĶ֡
ΪİǸҽǻ֮Բǧ֮ڡҲᱻͷ֮һһɱ
պȻüһһ̧ͷԶȥһĨ⣺Ȼҹˣ겻ɢ
£ˣպϡһʧ˴֮УһʩչħϢȫϢ
ܺϼһĻʱһ㵣ôҲûպȻֱ˵ء
Ҳﲻ֪ʲô
ʮ֮ԶһԲĿֲϢ¶˼Ӱ
滷ΧһɿֲѹϯϣʵǼ棬պأ
ӵԲľ֣֣ҲǼĶ֡
ܺϿǼ棬Լµ˼֣ӲͷƤǰǰպոѾˡ
߶ӡǣȴ˿޷Ӧպλãһ㺮˪Сӵúÿ졣ѾӦϢı³úÿ졣ӾԾɳֻҲĶ֡
պΪ˷Բ֮Ѿסͷ֮ϢɢݡҲҪӡѰҼλáѾ߶ۻ𣬽ͷķվ
ɱպպͬ뽫ĸɱκһԲΪˣʮܣպҲ⡣
ǻ֮һۿǻ֮΢΢һܺʵǻ֮ΧʲôΣգ
ܺϵǻ֮֮£һӵԲΪĻ֮ߡĸ֪Χһǧסǿǻ֮һǧףͻǷ
ԭˣǼһᣬһЦ߶񹦣һģһ̺ŷۺɫַĿ쫷ȻİȥȻǼ͸ȥնˡ

Ȼס

Ǽޱȵķϯ֮£İһĿ쫷ǻ֮ȥ
İ÷ɵǻ֮һǧ֮ʱǴһһֻʮɵľ޴ͷӴ֮ȻſѪһҧޱȵİֱ˿УƬ
İ˷ȥ
һĨ⣬һǻ֮ڵλõȥ
ͷ֮Բ֮ȻûлΣǻȴ˿࣬һ̵İ֮˲Ӧ˼Ϣ׹һ߶һޱȵĵش̴Ӵ֮бǼȥ
һͷҪʵʵڵ棬滹ûκΰ취ھȻͳȫ㣡ħҲһĨ׹⣬αˣʩչ似һӣʮ̺żַǻ֮ϯȥ
ͷ֮Ҳ߶ޱȵĵش̣ǼȥǼһһ÷顣
Ǽޱȵĵش÷飬һۺɫķɢǻ֮ȥ
ǻ֮ȴǺںʮ־涾֮⣬ܹжĶָηκζԡ
ǻ֮Ȼһ磬ɳͬڵȥ
һһƷɳǰ
ͬڵһĻɳ֮ϣ˺һܵķ飬ŽƷҲ÷顣
ܱʱ򣬼Ѿ˳ɣ߶һħȥ
ߣһЩ񹦵֮⡣߸ͬ׵ⲫֻһ³
ͷ޴Ļ֮֮䣬߶ش̳𣬽Ǽħɷ飬ͬʱż񱩵Ĵȥ
ɫ΢΢һ䣬ٴαˣ߶һӣųƷ
һɳӭǣͷų֡
ǿޱȵĵش̺֮ϣֱӺ䱬ͬʱ˺ķݺݵżȥ
ƣ飡Ǻ䴩ĵش̣ת񹦣ŭһһǾ޴ĵش֮ϡ
䣡
һ죬Ѿľľ޴شһ÷飬Ǿ޴ĳҲײɫһףһѪ
ͷ֮߿ԲսȰ벽ʥߣǿ֮漤սҲսʤͷֲޡ
ɣָǼһЦ߶ǻ֮һָһ̺żַľָƾն֣ͷ֮ߴȥ


ٶʮ ǻ֮
ͷ֮ߴ߶һĵشֱӴǵָη֮ϣָγɵķֱӻ顣
ֻǼָķ֮磬ǻ֮ߵϴȥǻ֮ߵĻ巨ûͷ֮ߵ֮С
Ǽָеķһûͷ֮ڣͷ޵Уֲ쳣Ļ֮߶ʱһʼ츲صŤ޴Χʵ𶯲ѡ
ͬʱһɲ֮䣬ͷ֮Ťž޴ļǵζȥһζһŤž޴ĺΧʯ飬Χʯķѣ̳
Ц⼫ƤҲѵԼ
Ǽַд߶湦Чͷ֮Ҳ飬Ǽַʴ֮Ҳᱻʼ
ǼЦͬʱһʥĿֲϢ·һͷӵʥħʬȻֳһƷ鱦նݺݵǼնȥ
ʥߣɫȻ䣬һĨ־壬һھѪһӣռʮȻɳǰͬʱź󷽱ȥ
ӵʥΪħʬһն䣬ֲޱȵķ˲䱬ͨն۳Ϊһ޴Ľնʮ֮ϡ
䣡䣡䣡䣡
һľ֮ʮһıըʥħʬһն˷顣
ʮҲֵǿֲĽһ˲
汾ǳʮʥħʬһնʱ䣬ͷҲصԶȥ
ƾԼı»һͷԲޣȴûܹʥ߿⡣
߶ʥħʬ֮պصĽ֮гǻ֮ȥ
ǻ֮ﾹȻʮǻ֮һأҿɷˡպһǻ֮ǰһĨϲ֮ɫ
ǻ֮ϣȻʮŵƣɢζǻ֮
ǻ֮ÿһǧſԿһǻ֮Ȼٹһǧܹǻ֮һöǻ֮ҪҪǧꡣ
ÿһöǻ֮˼㡣Ʒʥǻ۵Ʒ񵤴ǻ۵ҩǻ֮㲻Ƴɵҩ̷ֱҲһߵԣһͨһԾΪԳԿ޳š
ǻ֮ӻ²ܹ졣ֻܹͨȺ¡ӵжֲǻ֮Ҫȴ
պǻ֮΢΢һЦ߶СĴ֮Уǻ֮һڳĶ֮ڵλá
ǻ֮ڳʱϢѸٵıήҲ񣬵ĸ֮󣬲Ѹָ˹
պǻ֮ҲħʬȻʩչħϢѸٵĴɽ֮ϳ롣
Ǽ治֪ʲôʱպҲʱͼ潻֡
ǾħʬӵʥΪֻܹսһӣҾֳ鱦ҲʥܶࡣСǸεʥߡ
񹦡Բ֮УҲڶ֡ǵƾδزܹһӡǱһӣôպΣˣʱպȻԲļ֡
֮պһһɽ֮С
պɽŨĵطһռٹ꣬ŰȻǸ֮еˮŨ̶ȣպħ֮ռеˮҪŨʮֹ
ԱߣʮİǴ󲿷ֵĶ߶֮еˮǵĿУһ̷ˮһʯϵš
һͷӵΪպ֮۾һһĨޱȵĹâȻӵϱպ˹ࣿܺãүЩˣ˺㣬йһ¡
İǶ¶һֻϷı顣֮أûжкøС
պкһǰ̤һһĽ˲Ĳ֮һʣͷԴ߸߷ѪĽһʬ塣
࣬㾹ҶǡΧŵһʱվպŭȡ
Ļﻹûȫ£һ쵽˼ĽȻü֮һԴ֮һ޴ĽףѪӿ

ͷȻվһ㣬պײޱȵĹâ
պǰ̤һĵ׵ĽȻͷü֮С
һ֮䣬ͷԴĸףƬѪӿ΢΢һΣľʬ̱˵ϡ
ǿ
ÿĽ
࣬ǿ
죬ܹɱߣʵǿ

Щԭֻ߷һеİȻɫһ䣬պҲһĨ֮ɫ
֮УǿΪȻ࣬ȥǿߡպնɱͷչֳǿޱȵʵѾӵ˺ƽƽʸһʱ֮䣬Ҳû˲۾ǰպǶΧ֮еԼΪ
պҲûЩԱ߿ŵİ˳һֱߣһ档
պ֮ͨеĹơ֮ƶϳһƷһĨϲ֮ɫ£ӵһƷ̫ˡ
Ʒʮϡ٣ܹƷʯСϻ֮УһٿƷʯԻȡһƷʯһٿƷʯԻȡһƷʯ
ƷʯƷʯʮϡ١ϼûƷʯƷʯͨЩƷʯƷʯ֮еԶԶƷʯһڴŵС
պ֮Ǳ߹˼ƷǼƷ֮УӵеƷʯҲٿ顣ӵڵƷʯеƷʯҲֻһǧ顣
ƷǱպŪ֣ҲܹƷ֮пϵƷʯǲֲ֮֮УҲܹö֮еһ¥
պЩİһۣüͷ΢΢һ壬˼һᣬ˽ͳͳ˵صͷ
ϵʮʵǿǿһӵΪȻպΪʮǲóƣֻҲʮߵĶ֡


ٶʮ Ʒ
պһǰƷ鱦УһףӭǣΪһռؼΪľ޴󹬵
鱦Ĳ
ǿ鱦Ǹ鱦ǹ鱦
ȻΪĹ鱦ǸøУ

ǰƷ鱦֮ʱһ̰ޱȵĿЩİɢ
鱦ܹװˣȻûʲôĹǷȴǿþˣͬʱһǹ鱦ڲǸ߼ǿߣҲҪǹ鱦ѹ⹬鱦Ҳǿȵ¯鱦󱦱
Ʒ鱦ֵ֮ѾƷ鱦޽ӽһļֵĳЩǿ˵Ʒ鱦ļֵһͼ֮ϡ
ֻպղǾ޾Ŀ콣ЩİǣǸ
Ϊ׵һӵΪԼӵİͨܵķʽϵĽš
ӵǸ鱦ǰƷ鱦һ߲ӵСӦðǸ鱦
һӵĻǸֻһߣӵаƷ鱦ҲǵĶ֡ǰƷ鱦ô֣
ӵΪİҲͷȴĴ𸴡ǿһߡܹĻɱ졢һߣҲԲǵĶ֡ǸղŲպֻǲԵ޹аˡڳİƷ鱦ȻʮĶɱ
֮ɱˡˣҲôһС֡һΪЩײУһɱҲܹǴ޴ĲƸǿˣ֮ػ첻ȥ
ǰƷ鱦ңбƽ֡
ӵİĻ̥ͬá
Ѷûж֣ǾĿţ뿴պųΪʲô¡
պų֮󣬹ۿƣȡ̡ʼķһƷʯɵ˸ڵ֮С

ķһʱ֮պһûһ֮С
̵ʢһ˷ϯȥʯ֮еγһ޴ƣû˴֮УƷ֮гȥ
ƷһƴǴ֮г¡¡֮֮С
ʲô£
Ʒ
һƷǸƷ鱦ˣ

Ʒȡ֮ʱľ޴춯֮һ¾ЩԵİǣǷ׷ߣƷպȡһĻг֮ɫ
һӵʯĿ˶󷨴ʦ֮⣬Ҳֻǽǿ߲ܹԾһƷӵóֲһطĵȼԽߣԽǼӲֲƷǽǿߣҲ޷һץͽƷڳΨ󷨴ʦпƾ󣬽Ǩȡ
һİһḬ̃Ĺâ̫ˣһƷƷʯֻ³ǧܹŪ֣ҽԴٷ
һİҲͬһĨ˷֮ɫƷֻҪֵܹһ֣;ܹơ
ӵһĨײкͺڵĹâྐྵȻŪһƷɶˡȰǰƷ鱦Ū֮Ըĸ̰ļһ
ҲڡͷʵİҪǿöࡣȴҲû޴󵽲ɿĵزͷİ֣ҲҪ˱ᡣ
һҵ춯֮Ʒܿͱȫӵ³û֮С
ʧȥƷƬŨ̶ȣһ½˺üΡ
ӵΪǰһպײޱȵĹâ࣬鱦ܲǿˣʮʯǹ鱦ǣȻͿˡ
û࣬еĹ鱦ȻͿˡӵΪİҲǰһԼպγһΧ̬ƣպ̰֮ɫ
ЩԭϿ޵ҲѸٵ߰Χ
һӵĻƷҲˡзݡ
һӵһĺûÿҪֵöʮƷʯȻǾͰࡣ
ûҲҪƷʯǾͰࡣ

ʮİһţΪ׵Сŷѵ
ѸٵŵãֻҪǰץסǸ࣬ȡǼҿºÿ˷ָǶʮƷʯ
ŵʮӵΪİжһĨ֮ɫպжһĨɭޱȵɱ
պĿⲻ䵭ǲӦǹ鱦Ǵô
ӵ֮ͫһĨɭޱȵɱвǲǹ鱦ôĽ죬ļա
һİ촽պײһЦûߵѪ⣬ҲѾþûƷˡѪǿߵѪ⣬ʮζҪǾܾҾͻ˺㡣ʹı飬ʮȤ
˻⻢ģȻǶҾһ̺ˡػҴ̣պкһţתǰ̤һӴޱȵľעء
һɲ֮䣬Ǵ֮Уһޱȵĵش̣ʮͷǼ̶ȥ
࣬ҶǶ֣
ĵش̣ǣЧ

ʮŭһʩչֶΣǴ֮ðĵش̺ȥ
һͷӵһΪĻһȭ񱩵˵ش֮ϣĵشһȭ䱬ʯɽɳ
ǹɳ֮Уһͬһ㱬̶һ´˻ͷ­֮ϣȻһ
ǻһŴ֮һ޴ľȻ𣬴ǻڣһǻľͳͳøɸɾһ߸ʬ˵ϡ
պһɱ֮ͬһ̳֮ߣнһһһİնɱһǰڣǵľͳͳյøɸɾ


ٶʮ նȺ
ʮ֮䣬һİպĿ콣֮¡ЩһİһһպȻϡǻսһһİҲӵв
һųӥͷӵΪ޴һСģǸơ
ͷ޵Ļﻹûȫ£һ쵽˼Ľü֮һ
һֲĽȻͷͷ­ᴩըѿѪӿ
̤죡
һͷӵΪŭһǰ̤һһƺγһͷӰſʮͷĿֲպݺݵȥ
ʮͷľԲû˿ֲ󹦣ԶҪ׵ö࣬ǵ似ҲͬҪǿöࡣ
Ԫ⣡պαˣʩչԪ⣬еϢȫʧɳ֮Уʧ
䣡
һ죬ͷһƺ˸գֱӺ˴֮ϣһֱߴʮɣһɵľ޴Ӷ·һͷ޽ݺ̤˴֮һ㡣
ʧˣ
Ϣȫʧˣ
ѵˣ

պȻӵ֮ʧ˵ɫȻһ䡣
ʱһȻһӵΪһֱնɱһʬһ߸ʬ
һӵΪպɱһ˲䣬һ㣬ȻԳٶȳպǰݺһצպץȥֻҪܹպסİֺܹɱպ
̤죡պ׹һţתħڶأǰ̤һһƺԸߴʮͷĿֲͷȥ
䣡
ӵΪûպȻӵ˿ֲպӲһǣצ÷飬ദۣͬһ㵹ɶȥ
պһӡеѶ⽣ͬѸһֶͬһ˲ᴩͷͷ­ͷӵΪ˵ϣͬӵһӴ֮ڣľһգһ߸ʬ
ǿǿ
Сģǿ

ӵպɱдİжһʼպս
ӵΪһѵ죿ǷߡһΪһ֣ҪСġ
ϣҲһĨ⣬֪պȻ˼֣һΧպʱѾﻢ¡Ҳֻܹƴȫɱպ
ɱͷ֮պٴʩչԪ⣬ħϢԭʧǲдһ󾪻š
һӵĴųһ·֮Сſͣһ˷ɢȥһ·պλá
ȵСģλã͵ǵС
ӵܡְܾǾһѸݣһЩǿ̬İӵпռܡʱܡȻӵпռܡʱܵİ֮٣ܱͨ̽˵λá
պԪ⣬ħϢӵΪ֮̽£Ȼ޷ء
ͷһ磬һ·ЩĴ֮УЩһ¿պλá
ЩһͬѸһ㣬һպȥһߴ߶γΪϹ޵Ӱպȥ
ľ֮ڣ
պ߶ľһĳӴľľӿγһߴɣ뽻γɵľ֮ڡ
ľ֮һ֣ͬӵһ㣬Ǹ޵ӰֱӴȥ
һ̺ŷ֮ͷ˼㣬Ȼв뱻Щ̺Ӱݻ٣ǸȴֱӴһӰ֮УӰ̺֮ŵķ
֮£һӰ֮еķͳͳգӰʧ
ЩӰǿ񱩵ͬһһߵ֮Уһֱһ߾߸ʬ
Բ֮պսÿֲ֮ڵ߶ֻбɱķݡ
ÿµ似һŧˮɣͷӵһĨ־壬ſѪһ磬һźɫĶҺӿЩͬһ֮ϡ
Щھľݻľ޴뱻ܶҺһ磬ʴɢ
Ǿ޴Ȼʧһ쵽˼Ľ֮ͷȥ
һɲ֮䣬ǵֱӹᴩ֮ԴȻɻպС
֮ͷһĨ֮ɫһᣬһʬ䵽˵ϣǴӵڶڣһ˸ʬ
һɱͷ֮պʩչԪ⣬ħϢ˲ԭʧԹȰٶȣûһ̳⣬˲üġ
Դըѿ
ӵüͷһ壬һɵ֮⣺ÿĽù似࣬ʵ̫Ѳˣ
պʩչԪ֮˼֣˸ĪǸλãĸϢġ
ǲдİǸʩչֶΣպȥɶ˸գպÿһΣһɱһһΪպĽ꣬ȴı߶޷
һɾǲдļ֮ӵΪİһۣȻȥ
ȻѾˣǾֻ·һα˷ܣպĻ֮һɽȻзɳһ⣬ͬһһȦһᴩӵΪİԴȻɻպС
պնɱӵΪİ֮Ƭ֮ڣֻʣӵΪԼİ
˫ֵʱ䲻һӣʮͷİýֻʣͷͷİ϶һĨ׵ı顣
ӵΪ࣬ҪϾɱǣ
ͷӵΪôҲûԼһĵĵز۹⼫ΪѾպ߶ķ֮䣬û򣬾һߡ


ٶʮ ǧ
һߴһ˴˱˴ˣҪ㹻ǿҲͱ˺ɷˣʤΪ߿ܡҾãǻǱһʬȽϺã
ӵΪȻȵܺã࣡ǲʮ֮һȫɱøɸɾͻΧ
󴵷磡ʩչһƺһǿ񱩵쫷ӿĲ֮˷ɢȥ
ɳ籩һɳʩչܣؿʼΪԲɳɳ籩󴵷Ŀ쫷֮Уͬڵһ˷ȥ
İֹ֮£ͬڵһ㼸޾ɳ˷ȥպ޿ɱܡ
ľ֮ڣպ˫ֽӡ߶ľӿһ޴ľ֮ƾն֣ǰ
ɳʯγɵڵľ֮ϣ飬ȴ޷ͻľ֮ڵķ
һƵպ֮ǲдһ㣬𣬷ֱĸȥ
պͨ似̫죬ʵҲǿľˣһСҲᱻɱдڵ߶ɱõʧȥΪе־
ôֻһˡסĸպкâһţſ˶飬ųڶ֮еĽëպѩ
ɱǣպܵһָ
õģְ֣պѩպ¶һЦݣĺ֮ͫһĨĹâһ㣬һʵӵΪȥ
ǽë澭ӵϴ֮ڵĽëһ޵ѪٴλıΪҲĿֲ硣
ʱһӵպǽëҡһ䣬仯Ϊһͷ峤ߴɡɢֲϢǿޣһ㣬һڵĻ棬ͷɳ˹ȥ
ͷɳҲӵΪǿߣǽë׷֮˫ɱһ
պʩչ˴ս塣ſһ֮һȣͬһͷӵȥ
֮䣬պѾɵһͬѸװȥ
࣬㼤ŭˣŭһһתһצպĽ⣬˷һ۽պǰ˫צŨŨĸʴպץȥ
պһ֣һѸ׵ĽצӴȥ
ʱһЦԳԽܵĳ̶ȷŤ˫צҲһ·ֿŤԿֲٶȺ͹ĽǶպ̶ȥ
ù似պһĨһ㣬ˡ
ߣΪ߳պһ󾳽磬С磬ٶͬ쵽˼㡣Ȼպܣ˫צȻպ˺һ޴˿ڣ̺ſֲʴ֮պ˿ڣ壬˿ڸʴһ޴ĿӣһѪⱻǶҺʴȳŧˮһεεĵϡ
һĨ⣬Цպһצһצײޱȵպȥ࣬ΪߣֻΪǰˡһĶҺ˫ͨһĶҺ˲ͻữΪŧˮҵĶΪǿᣬһ֮ڣҲữŧˮֻܹ㡣ıͳͳңԷ⾭Ҿһ
˺ѵ˿֮УպܹоһɿֲĶ˿ڲϵӣʴѪ⣬ҵʹ˿֮дʹħڶ֮ʱǿޱȣٶ֣˵ѾΪһ߱ŧˮʴȳҺˡ
ߣܹСȻ似ԶԶҵľʵӦ䣬ܶΪ£ǸСպһһתˮһˮӿסһĶҺһĶҺͳͳ˾ˮ֮С
Сϻ֮еʮ涾޷ֵˮһĶҺҲͬ޷ֵǾˮܿͱպȫǶҺһպħڶصǿָʼã˿ܼٶȣѸٵĻָ
濴պ˿ѼٶȻָ۾͹׵ʵ㡭һĶҺôܣô쵽ģ
⣬㵽˻Ȫ֮ɣٽɽӣ
պкһ߶˳ڵĿֲ⣬ʩչ򽣾һ̳γ˰ٵһľ޽ݺݵն˹ȥ
߶Һ
ǿֲľ޽ɫ䣬Ĵ߶ܣպһ磬һܹʴһеĶҺ𣬺֮޽֮ϡ
޽һնܹʴһеĶҺ֮ϣǿֲĶҺʴ֮£Ǳ޽ʴ˴룬дǶҺ֮һȭ÷顣
ǿ콫պ۵ľ޽ݻ֮ɫҲʱò԰һЩܵȡ߱ľΪѪԼ١ܹ򽣾ʴĶҺ治ٵ
ٽɽӣ
һ湥֮պ⣬߶ڵĽ⣬̤ͬһ㣬ʩչ򽣾һһȥ
߶Һ
Ƿޱȵ޽治òĴ߶ܣպĹһһ顣
պûʩչκ似ȫ򽣾ž֮У۵ǻֲ֮ϵӿţÿһµµᣬĽҲʵս֮зš
ĴԽԽԭΪܹƾľѹպǼս֮Уԭ߹أ𽥱أհպ򽣾ȫѹƣһۣѪ죬г˾֮ɫ
ž֮ɫоֵǸߣôѹסߣĽʵ̫ǿˡ
ԭˣ򽣾ڶʽǧѾ򡣿ʩչˣ
պһһ֮оһڷӿһ䣬תΪһ߸ϣΨнľգ̳һ
һɲ֮䣬ǧȻγһ޴Ľմǽ֮Уɳһֻһɳ̺ǧѹĿֲŷһĻϢͬȥ
߶Һ
ǿֲĽһ֣ӿһĨͿ־壬һھѪ߶ܣһƬȹȥǿʮֹĶҺǵѹĽӿȥ


ʮ 
պ̳ǵһ´ܹʴһеĶҺ֮ϣ׵Ĵ̴ǶҺᴩ塣
ôܣһĨֺ;֮ɫֱըѿĽ֮б˴֮ϣض̵ǧٿף֧顣
պɫ԰ףڿޱȣǱ̵ǧٿ֧ĴأһĨ˷֮ɫǧһʽҵʵһ̨סһʽ޴ͬҲΪֲĿǰ״ֻ̬ܹʩչһΣͻᷨľͽҲĲ١޷ʩչ
򽣾似ף޴ޱȣҪе似ҲҪǿΪͲϵŽܹǿ似պǧһʽ֮󣬾ֶһ޴ĵƣʵС
պɱ֮һԵպѩͶְһûպĻУЦŵְ֣Ҷˡ
ǽëȴ϶˺ۣվһߡ
Ҿ֪ǼҵĺѩԡġպպѩϸĲ鿴һᣬûκƣǷ۾µС֮һ£οһЦ
պѩǲ֪֣ʵļΪֲʱպҲδĶ֡
պѩ¶һ˿ҸЦݣıסպ·һֻСպϵζְֿ佱ˡְϵζ㣬ҧһŶ
պԡͷƤ΢΢顣պѩɰȴǹĹŮеĽ֮˵ҧһڣֻľպϺݺݵҧһڡ
պصһպѩСΣЩĺȵҧҲԡ
պѩӸպ֮󣬾սԹһҲͨŮֿ֡պ˵ʲôʲôƽʱʱʹڶպʮϲԼһ⣬Ŷʮֳ硣
պѩǴһͬ챦ʯһĺͫպ·Сһأ֪ˡְ֡
պպѩͷ֮һǣЦȥɡһŪԴ
õģְ֣ʮϲŪһЩңպѩպϰȵһ£ȻһЦĻ˳˶֮Сպѩ˵ǳպ֮ڶҪĶ
ëպһҲ˶֮С
պЦһ£ֶôŪ֡
պʰΧʮĴָ֮󣬿ɢŨޱȵ΢΢һΧƣ߶һƻһУĳȡ֮еˮǶ֮зȥ
ĺˮȡһʱ򡣴֮УȻһ޴ˮһ峤ߴʮɣɢֲϢľ޴֮бͬպ˹
ͷӵΪľ޴֮ϴޡЩҽ֮Ǽɵ֮ŵľ޴
ٽɽӣֲľ޴պɫ䣬۷Ľⱬӿݺһһ׵ľ޴ͷ޴նȥ
ͷӵľ޴ڷת޴βͬشһһ˦ǵ޴ޱȵĽ֮С
һ죬򽣾γɵľ޽ǱǾ޴βһ顣޴β֮Ҳ¶һ˺ۡ
ҵƶǾ޴˵ʲôøױֱպ˹
ǧһɣպɫ䣬˷ǰһڵķӿעеѶ⽣㾡ȫһն䡣
ǧȻγɽγһһɵľͷ޴ȥ
ͷ޴׹һʼʩ޴βһ˦ͬشһǾ֮ϡ
Ǿͬжһ̴Ǿ޴βͣһûڡ
ͷ޴һһĨֺ;֮ɫһ̣ըѿ֮б˴ƬѪ⡣
պһնɱͷ޴֮ɫҲ΢΢԰ףʩչǧһʽ帺Ǻܴ
պһڵǿܹԸ۷塢ԲߣڻǵĶ֡
նɱ޴֮Ǹ֮ûвպɵȡ˶֮С
֮жһһƷ֮ٴٹøӵĹ
պ֮ɽ֮һջһЩ֮뿪ɽ뿪˴˵ء
֮һƬҰ֮С
޳Ŀȸ밲˲ϼֱֵżĹ
濴ſȸӺͰŮһḬ֮̃ɫ߶ַצſȸӺͰŮץȥ̫ˡûҾȻܹӵŨȸѪӵԪ֮ŮӵдӰèѪͳСˡֻҪժǵԪ֮Ҿпʮ֮ٽһΪ벽ʥĳߡʱ֮ݺᣡ
棬ҿǾƷȸɽˡԱһλҲǾƷӰè񹬵ˡҪǸҶһëȸɽӰè񹬲Źģȸɫ䣬߶һ鷨ն𣬻Ļ֣Ǽľצ֮ǰ
Ǽ淨۵ľצһץǿȸͷųķֱ󱬣лȫɢ
ǿȸɫ䣬æ߶ٴμһ鷨ն
Ҳɫ΢䣬ϴ߶һն𣬵ֵǼĹ
ȸɽӰèȷʵǡֻҪҵСһ˼伫֣ǶɵŮūǸʱжֻһˡǽȸɽӰèüͷҲһ¡ԸŮˣǿȸɽӰèҲܶ˵ʲô鵽һһ㣬ȸɽӰèҲκβ档˷ܿЦ߶۳һֻצſȸӺͰץȥ
ǼĴγɵĴ֮£ȸɫ԰ףϵļһѵһնȻǼһһ󱬡ÿһȸӵɫ΢΢һ䣬ܵСķ˺
Ǽķִݻ˿ȸ۳ʮ֮˳ſȸӺͰһץŮץСַӿ˷ӲĹע˿ȸӺͰڡ
ȸ밲һǼַעһȣ࣬һǵڶ


ʮһ ȸӵ
ȸӱʴ࣬¶Ķޱȣҵ飬ҧһһҡѽɱҡأ
ǿȸӱ֮嶼޷֧䣬ɱҲ첻
ЦһĨ˷ܺͷ֮ɫСˣôɱ㣿ӽ̳ΪϵȵŮūȻἫַᴩȫ֮ǻһǰҡСղƷ֮УҲһһϵȻɫء
Ѿ̺죬̱˵ϣ˫ȲϵĦз˿ɰ֮أѽ
ٽɽӣ
ڼԼ֮ʱһ޽ϢĴǼ󷽱żȥ
ʲôˣɫȻ䣬߶һֻ޴ķһץǱ޽һץ顣

ͬһʱ䣬ӵʥΪħʬֳ鱦նȻ𣬴߶ޱȵķݺݵǼһնȥ
ʥĸ֣һͷħʬɫ䡣ֱһھѪһƷܡɵ֮Сǻһ⣬Զȥ
ʮԲΪȫѹĸ֣Ƕʥߣûһ˿ʤ㡣Ҳ֪ͷħʬǽֻܹսһӵĿռӡ
ħʬֳնһն䣬ǿޱȵĽնƷ֮ϡƷֱһնɷ飬ͬʱڴ֮ϣһĽۡ
˼֮պһһʯ߳һǾħʬ֮С
ȸӡãû°ɣպһǿȸӺͰߣŮ
ʱǿȸһͬһĲպϣ֮дѩ׵˫һ»סպľӣݺݵպ촽֮ϣһ̺ڵļַһûպڡ
ļ񹦣һ˼㣬˿䶥ʥص¹һʴ˱ʩߡǱʩͨӴȾˡ
պǼַһ塣֮еԼһ´С֮ڶһ³
պ֮ɫһţָһ˿£תˮѹڵ𣺡ãˣѹȥ
ʱڷһ𣬽ϵ·ȫ飬¶һɬȴջζĽҲͬһСޱȵŮһպϣ룬ŵޱȵպĶһһַ˳պĶûĴ֮Уպ磬ϲŶҪɣҪСĸè
Ǽַʴ֮£պֻÿȸӺͰϵζ˵ζͳԲѣڸڷһ·˷飬¶һ׳塣
պ׼ȫʧ֮еʱڵ̥˫ۣǻַ֮תӲѹڵ𣺡Уұ뱣ѡ
ңԶһɽ֮бչصħ̥պȻ˫ۣааһЦαرѣζǰԣǾͲˡңǶħ۹ϵȵ¯ܹǵҲϵĺôպһѣ
ϣħ̥պһӣһɿ񱩵쫷紵չصķŴһץ⣬ԸеŮʤץǰ
ħ̥պħ͵ĿǰӢ䣬ԸУʲĿʤУЦҪ㣡
ǣϣʤ΢΢һȥ·¶һĲĽȻħ̥պİŪ֮£ڳһʮֺߵСſصơ
ħ̥պ͵һ½˿ʤеĽ֮УһԴʹͽߵ֮
ʱǼ䷿֮У֮
Щפħ̥պ֮⣬һòͬʱħ۹ĸŮ˺һ󼱴٣Ƚ¶һ˿˿ɫ
ңԶĻĹ֮Уպħ̥ĸоʴǵζһ壬ոһ˿ȫü顣
պǼʱһŮ˶ܹȫ֪ķ֮УȻ󴫴һǽë档
ëһ֮߳УöŻĹ֮һպ֮ǰĶѨ۶ȥ
ǿȸӴʱѾȫǼַʴ̺죬˫룬зޱȵĴϢ֮պ磬Ҫң
ǰҲǼַȫʴ˫һޱȵͷպ壬һ߽ıպ壬ǽ۵ĽĦպıպĸ֪ųԵӺöӣҴζ
պʱѾȫʴȸӣŭһ֮С
ʱǷ֮Уޱȵ֮
ǿȸڵԪ˷ܵʱûպ֮ʱ̺ŴϢ֮һ˹һתħ۹һߴ߶ˮע˿ȸӵʶһ˹
ȸһ֮ѹһĨϵպԼǺܣ߳ޱȾٶİᣬ֪롣
պ֮䣬ѸٵĽħƪ˿ȸӣҴһƪ˫޹ھתƪĪĺô
ȸĿ⸴ӵպһۣһ̾飬Ѹٵתħ۹ʼպ˫ޡ
ǼַΪ죬ȸܹ֪ڴ鲪ʱʲô֪߳ܵ飬ֱѿ˼㣬պҲԼһ˿øУ־ҲȽϼᶨʱ˵Ѿˡ
ħ۹˼㣬պȸһͬʱתħ۹һ̺˿˿֮ڲʡ
պͿȸ˶ǷԲľţǹ֮֮л޾ĺôͬʱԼһ˿
պȸ˫˹һ֮Ŵصľ֮лָ
һޱȵպͿȸ˵֮´պ磬ˡȾᣡ
ȸӿ̺죬ߴ˿˿ɫҺİᣬһĨ⣬պá
պЩĴӿȸӵ֮˳סĽСİᣬһͦǽС֮С
һޱȵ÷ٴǴ֮ſǰᷢһҸޱȵؽ֮Ȼ˷ܵһҧպļ֮ϣһȦӡ
պһʹŰᣬһ˶
Ƿ֮Ů


ʮ 
պ˰Ԫ֮ͨħ밲֮ת֮ڵзʼѹתΪ
תΪƷʵպڵķѸٵģľҲӷԲ˰벽
ʱպһ֮һ޴ޱȵעµİڣ֮£ڵķ
ȸӿŨޱȵ֮һĨ𺧣Ȼı
ǾƷȸɽ֮УҲӵһͬǿȸɽɽ֮ȸʺӵʥ֮˵ľţһ֮ҲʹΡƷûĴڡȻ֪жôѵá
ڿȸӾ֮Уպ֮䣬һŨŨҲע֮С
ȸס˾תŹͬʱ
ħ๦֮УΪʺϲ򡣾ûħҲʮŮ¯Ԫ֮󡣲ͻƳΪǿߡ
պ֮󡣸Ǳһ壬ָһ˿µİĶ˵һ׹˫ޡ
õģպ磬Һ˫ޣҪ۰ҲСĿպһۣѩ׽Сķ۱һ±סպľպĴϣԼСࡣļȡպеĽҺ
û⣬ҵСһǳ֮պڰĶߣὫħĸ˰ᡣ
תͬʱͨϵķʽԼĴԴԴϵպڡ
պһתħմӰڴԷһ߷۳Եķϣӿȣ̺֮ǿעڵе֮УתΪӵԵķ
պĴ칦һž湦ڲֻ֮ҪղֱܹͻƣΪľ֡
պȴͬһ޴ĺڶһ㣬Ŵ
һһҹպڵĸų
պ֮䣬֮езӿմ칦֮еܸټأ֮֡
֮֡Ǵ칦ܸ֮мŵһžһܹ۳֮֡պйзĲ򣬾ͻᷭϼֹͬʱһ֮۳ΣպзĹӵǿþ˵ĵֿ֮۳֮󣬻ܹϵĳɳҲԽԽˡ
޾зպе֮ӿһڴ칦ܸٵָ֮£ѹγһöָС֮Ӱ
֮Ӱһַ̰ͣպڵз·Ҫһ㡣
պƴת칦ΧתҲȻֵס֮ӰԷĳȡ
ֽ֮պķȡһ֮󣬾˳պ밲Ľ֮ĳȡŰķ
պȻɫ䣬ðԵ֣֮ⲻܹ۵Ķ
պûʦȻӵйһеͨԼȻ۳ǻ֣֮ǻ۲ûо飬֮еĹϺΣգǺ
һ顣պһԶûͰڡ
һûպ밲ڣӴޱȵķӿ˵֮УȻѸٵıֳ֮ȡһա
պһʮ飬Ž֮ȫ۳͡
ﲻУϾǶ飬編ԲҪȥͻȫΪԲܹĺô
պ֮䣬ŰǶ֮߳档
棬ҪûˣȻҪˡһ棬һĨɬ֮⣬պĻУ·һħ۹Էעպڡ
СԲһ
棬պһȣ֮֮һ³һȻޱȵͨպȫѨճǷ֮Ѩ
ѨһƣպһɳպڻصͻƿΪľ֡
պͻƳΪ֮ʱһڳû
ɲ֮䣬ԲǧӴڤڤ֮еط򣬻һ
Ϣ֮䣬һ̺ŸʴһʥҲᱻʴĿˮ֮пѵĿռѷɳպӿԶԶһϢĸʴ֮˾
պеİһĻʱɫ䣬ӿһ˿ˮպͻôֶѵǴ˵֮ед١дٲǴ֮Уӵн֮ʵǿͻʥŻĽôպֻͻ˿ֲĴ٣
ʥ߶ܹʴĿˮպϲſһӿȵĿˮ˸С
ǿˮһպĸ֮黨Ĺͷ֮⣬Ѫ⾭ͳͳʴŧˮҵʹһպ
Σͷպһ֮ɳײǿˮ֮Уͬһ޴һ㣬ĽǿˮͳͳһգȻӿǿľˮעڣ壬ЩʴѪ⾭ͳͳָ
պһţһ磬һ̺ʵŨ̵ɳȻһŨ̵ճɻҽ
ǿˮһպռѷٴѿһռ֮ӿ˴ܹʥǿľľ֮һռһʥǿ߶ܹյպӿȥ
պ߶ſһľ֮ͳͳһ˸С
֮һײľ֮֮Уգľ֮ͳͳսȥ
ľ֮һ
ǿռѷٴѿһ̺Ũ֮γɵ֮ì֮γꪵպȥ֮ì֮γɵӵпֲޱȵʥǿһǻУҲ
Щպſ˴һе֮֮ͳͳڡ
֮һײ֮֮֮У֮֮ͳͳսȥ
֮֮պͳͳ֮һɳз֮֮ɢڣǿ


ʮ ʳԪħȺȺ
պеİᣬ֮ٱպһһ¿УһĨ֮ɫг˿ϲ̫ˣպ磬Ȼ˵֮ʥǿ߶ܹĥд̫ˡ
֮һʧ֮Ǿ޴ӿ̺ط֮컨γһ컨׹
컨ͬӵһ㣬һ컨ûպڡ
̺ط֮컨֮պĸһ㡣
պ֮䣬һӣһ컨Ҳû˰ǽСڣɰҲ٣ҿɲܹ
컨Ϊ̺طľƷʱҪǿʮֹЩ컨һû밲ڣ壬ʷۻ֮ԼҲÿë֮ų
պһǶ֮ӿһޱȵûڣΪڽһͻһ죬ﵽ۷֮
պӵЩƵһΪֻҪ㹻ܹԼΪ;硣
СһΣˡһΣͻơպһͻƳΪľ֮г˷ܣŻǽС磬ʮֿɰİᣬӿħӴޱȵע˰ڡ
˴պ˫ħž湦֮ΪѾڽ˷Բ֮ٴ컨Ȼպľ޴֮һͻƣΪһһǿߡ
ͻ֮󡣸ӿȵ˷һЦպĴϣ̫ˣպ磬ѾΪһһߡڣǸһӦòҵĶˡ
պڰ֮һ£ǶһָȽȥѾȫˣұ뾡컻λá
ĿǶһۣܹװ˵鱦պ磬ӵеĺñࡣ
ͬһܹװ˵鱦Сϻ֮вûСǼΪϡ١Ҫܹװ˵鱦һԿռ䷨Ϊ̡ΪҲΪʦܹơ
ʦСϻ֮У֮١Сϻʷֻ֮ȷֹСϻ֮УҲ֪ûʦЩܹװ˵鱦ÿһΪѵãǴʷ֮ıӰè֮УҲûһܹװ˵鱦
պһЦһ
ħһž湦պ밲˫֮ѾڰڴԼӡǱĬ֮£ҲԲᱳպ
ԣС΢΢ɫȻǷպ磬ɾԲܹ֪
Сϻ֮жֻмЩϹıһʥؼͽС
ǽǿߣ֮ͨҲƳһ
Сϻʷ֮УųɾŵĽǿ߶޷ƳһǷ֪Ǳ֪պӵһֻ¾ʥǿ߶Գ֣ǰ׷ɱպ
պڰĶͷ֮һǣЦף
պһЦһԾǶ֮Уҽȥˡ
պһǶ֮һˮ֮һ壬ˢһ飬øɸɾѸٵĻһ·һԶȥ
պͻ̫޴һܱߡ޵춯Ψ˵أʥΣˡ
պȥ֮󲻾ãһͷͷǿޱȵޣһǿޱȵŷϵ˴˵أȴûκջ
Щǿ޺ǿһ棬ʼɱЩǿ޿ܹߵѪ⣬Щͬڵ;Ѫ
պոմԭʮһͷ峤ߴʮɣһᣬͨ峤źɫƬӵΪ˹
պкһһ̳һ̺ŷ֮ĿֲȻնͷߵ֮ϣˢһ£ͷӵնɱѪĽ
պ߶ľ֮УһѿһǴ֮ڶ𣬷ڹɴߵ֮Уߵľһ֮䣬ͷһ߸ʬֻʣ
Ǿľյ˾ĹΪǿպʱΪͻͽչٶ֮죬ֱšĸȴûһ㲻ȵļһҪԭ򣬾þľǿߵľڣΪһͻƵʱ򣬲Żûһ˿ȡ
պոɱͷߣһȺӵԪͬͨʨСʳԪħȺѹѹһƬͬһӿ˹
úã
պһХһ̤һ³ʳԪħȺ֮УеĽͬǹһ㣬˷ϯȥһһͷʳԪħնأѪĽһӴ֮ʳԪħһȻ֮ɸʬ
պľٶһ¼ŭӴʳԪħȺߴＸʮʳԪħȺָ֮£ȿֺպ˹ȥ
պȫǽ֮УһŲõĽΧƣΧһ֮γһ֮ȦЩʳԪħȺֻҪȦͻᱻһϣȻǴӵðһʣɸʬ
ԭˣҵͷŽֻԼǿѡȫһܹӳǿȫԼÿһֵģ΢İ
ʮͷʳԪħȺΧպûͷκνֻͨͨһһɵɱһͷͷʳԪħǷս֮Уһ΢
û΢֮ǰպÿһɵװ˷ѣǴ߶˷ѵķߴϡ
΢֮պÿһκ˷ѡǴ߶˷ѵķҲή͵ҡ΢֮պƿظס˱ǵ΢֮պΪȻûӶ٣սٴαϡ
ˡսѾ΢⡣ЩʳԪħȺ˵Ѿûκμֵˡ
պնɱһͷʳԪħ֮󣬴߶ľһģľ룬˷ϯȥ
ЩŵµȺһϸС֮ЩʳԪħڣʳԪħȫɣһ߾߸ʬ


ʮ շ
Ǿ޴֮ݲʬһƬ˹һĻЩʳԪħȺһɧź󷽷ȥ
ӣʳԪħҿԷŹΪָߵֻ·һպɱһţǻ֣֮طȻէ֣Ⱥȥ
պۿԴ͸һУֻɨȺһۣȺУΪǿͷ
ʳԪħȺ֮УһͷòʳԪħʳԪħֻü֮ӵһޱȣ̺һ˿˿ط·ģʮڲͬͬʱȻʮֽƻԼϢ˷ڣǻǱպһۿʵ
ҵˣպкһţ̤ͬһһʳԪħȺ֮еȥ
պʳԪħȺʣһǧ׵ʱͷֱҡһ䣬һͷ壬ЩСİ뻯ģһ¹˵ϣպͷС󷢣ֻʳԪħȺС۲ʶ̩ɽð˴ˡСһСԸΪţֻСһ
󷢹ĵʱȻʮʳԪħҲſ˵ϣɪɪ
С󣬿ָľˡպӵΪ󷢾ȻڵϣӵΪͶ΢΢һЦ
պһ󷢺вպūͣʲôô㣬ûкôһֱɱ㡣;Ѫɶдá
һ±պŵûæ˵պˣʳԪħܹݰʳԪħȺΪ̽鱨ѨʳѰҸݡֻҪҵū͡൱Ĺ֮Уһֻ䵱Ŀ֮⣬һ֪һܡǾĹλãһ޴Ķ޴Ķ֮дػϹ䣬ҲǺպʥءܹǸıءһ޾ĺô
պһԣūͣþ޴ĺô
ǰʳԪħȺսһԲ߶޷Ը̽ݡȷ棬һǧʥߡҲȲʳԪħȺ
պһۣãҾ㵱ū͡ľ񣬲ֿʶ֮Уūӡ㵱ҵūͣҲĺô
һæǵģˣͿҵľ񡣡
ϣ˫ۣһַɵ״̬Ҳûۡ
պ˫ֽӡǻ֣֮ط֣Ķ󷢣һȣһö̺һ˿ӡūӡɳû󷢵ʶ֮С
öūӡһû󷢵ʶ֮Уһκβպ뷨ᴫպСպһ֮䣬ܹ󷢾һӣֱɱ
պɨһ󷢣ھȥռнǸ޴󶴸ķȥ𣿡
ǣǣˣСףӦȻЩӴȺһޱȵХ
ޱȵХӴȺ˷ɢȥ
ʱ֮Ȼͷ峤ߴʮɣɫ𣬾޵˹
Щ޵һɹſ˾޿ڣһһɿ񱩵֮ʳԪħƬƬ˿С
󷢿֮еͷ޵ɫˢһ±ң૵ʳ񣡾ȻͷӵΪʳˣˣҵȺҪͷһԵһ롣
Ĺ֮УʳԪħȺʳʳҲʳԪħȺ־ĵ֮һ
ޡÿԽպ֮ͷʳһĨ⣬ʩչս壬۳֮֮һģͬһ쫷ͷʳ˹ȥ
֮޼ɵʳԪħȺͷʳеһͷһ۾ͿպϢֻзСϡһպͬһĿȥ
ٽɽӣ
պʳ֮ʣպкһ߶зȻ̳һ
һ޽Ȼէ֣նͷӵΪʳ֮ϣнʳӲնأѪĽء
պȻһնɱһͷʳ֮󣬷߶ն޽ƾն֣ݺݵնͷʳ֮ϣͷʳ˲ն룬ѪĽ
ͷʳպնɱ֮󣬲ͷʳŷӦ˹ǾŭޱȣĴųٶ˼£⣬պ˹
պһЦнһ޽һննͷʳ֮ϣ˲佫ͷʳնأѪء
󷢿֮еպһĨ˷֮ɫǿĺǿȻͷӵΪʳնɱʵֻܹƥԪԲߡ
պͷնɱʳһĨ˷֮ɫ֮ҵʵȻһء֮ǰͷʳֻܹߡȴܹɵնɱǣȻ
պɨһͷʳԪħھȥѰҸȺҵٻ
ͷʳԪħպӦǣˡ
ϣһǰȺԶ۶ȥ
պһ·ۣѰҵһصĶѨ֮ǶѨ֮оסȫնɱȻ˶֮С
֮䣬պǼܹ֪ķ֮С
һصǼ䷿䣬һһĨֱ˵ĻУͬһֻȴ˳谮Сèһ㣺պ磬ˡ
ǿȸҲ˫պжһ˿顣ԭͶպӵвСĺøУ˫޵ħ֮ħӰ֮£֪İպ
ֻħӰͬȴᶨ䣬ȸӴʱȻԼԼİպȴ޷ֳ̫ȡһ뵽ʱ˱֣Щ֪ôպ
պʵǵ׷ʲôأôûиһ𣿡
ȸԣԽ⣬պǽĹ֮һС
ȸԭ밲һγһȽϴĹ֮̽աǰ̽һɽջС
ǵʱ̽һɽʱһͷʥޡͷʥһֱ֣ɱ֮еļ֡
ȸӺͰᡢֻܹܡһʱֽ֮ǿϮ֡Ӳսɢֻʣˡպֻ´ʱѾΪˡ


ʮ ˴󾳽
ᣬڸʲôպſȸӵĽȴȻ֮䣬о·һͷһѾѵ·¶˽ĵĽһèβϵҡţ̺֮֮ɫ
պ磬ᣬӻˡɡպ׳һۣȻպ£ͷ˲֪߳ܵΪ
ַʴ̫ˡպһĨǸ⣬ᱧ˴ϡ
ʱһƬɫ
ļ档ȸӿǴϵĴɫҪ뿪ȴ巢ȣգͬħһ㣬ŽպߣȻ󲻹һеպϡ
պԳ棬ȸһץѹ˴֮ϣǴ֮ɫŨ
һҹȥޣպʱѹҲͳͳɢȫɣ˯˹ȥ
ڶ峿պЩ۾˰ֻСè佫һ¡
պ΢΢һһ°СΡ
ѩ׵Сһ·˿˿պһЦ簡պ硣ɣ
һ˵Сðɣպһһ±ס˰ᣬѹȥ
ʱߵĳǸոѹĿȸҲ˽ȥһҽԴ
֮պȥ֮ϴ˸裬һٸɵ֮
պǿȸһۣոճڡȸӴϵȸӡ
ȸպ¶һЦݣҵпױѩȸǿȸɽʥŮĴšպ磬Ժͽұѩˡ
պ΢΢һЦõģѩѾҵˡʲô㣿
ױѩպ硣ǿȸɽʥŮȸɽ˴Դ;ҡǲҸߵġǵ飬㻹ûн֮ǰԲܹ¶ȻȸɽԲŹġ
Сϻ֮УΪΪ졢졢ԪʥԪ˴ؾһؾһؾԽ
һƷŵҲʥԲΪʥǿߡԪ񾳵ǽǿߡ
պһȻסΪ֮һϿȸɽǰ㽻ҡ
ʱպʵѾΪǿᣬǱȸɽ˵ȻʮСȻܹçײ
պĳŵױѩ΢΢һ𣬲ٶԡ
պĻУպ䣬˫ˮĴ۾պأ
պһЦڰĶͷ֮һǵСġ֮ҲȥӰè񹬡ǰ㽻ҡ
պ磬á̧ͷһպ֮һЦʵô鷳պ硣Ӱè֮УҲеλֻҪҲ޸㡣ԹԵĵСˣӰèʲô֪պҲᱻӰè׷ɱ
ͿױѩŮǾƷȸɽӰè֮жмߵĵλƷʧպԻǷɳ׷ɱպ
պİСΣһЦĺˡҾԲʧġ
ױѩպȻһЦպ磬ȥˡҪȡ⼸ͻ
պã
պ磬һȥ߰ɡǱպֱۣһĨ֮ɫ
ã
պŰһֱ뿪Ƕ֮У档
պһԶ󷢷󷢡
Ӧǣˣ
ʱһɫպǰ
⣬˵ߣȻӰèİһպǰվպߣС磬ǷİᣬɫȻһ䣬һ¿־÷
ӰèϹҲһּΪײУŰ˺ѴܵĿֲޡèĴʳԪħ޵С󷢼˰èһ㣬ȻΪȰҪߵö࣬ҲȻ־壬֮ΪС
ǾĴ۾һתǷۺɫС촽ĺô󣬺÷ʵһֻ󣬿ζӡ
ɫһףһ¹˵ϣŰͷŵŮ£ҵǳģһҲóԡΪպЧķϣһСɡ
ᳩһЦպҫպ磬ôɣ
պԴ佱
һЦ
պɨǹڵϿͷһ۵ҵʲôùɣ
ǣˣ󷢹Ľʮʹ׸պ
ȻôöպʮʹһɨһĨϲɫ
ϵʮʹ֮УȫǸסĽס׵ݡպۻңмʮݣ˼߽ݡ
պ󷢣һĨ֮ɫնˡһռЧʸ˸޷ȡһĹ֮Уܹĺô
Ѹٵ˵ˣЩ֮⣬ҵĶǻȪʮۡʮƷʮƷʮʮꡢ߽ꡭЩطǿػػҵĶǸ޷Щط
պһĨϲ֮ɫ󷢸˳ۣѰһͷѰһأҼ񵽱ˡ
Щպһ˶һѵʱ佫ἫΪ޴󣬿һ֮ڣܹҵ˶ȫΪӵгܹѰʳԪħȺ
úܺáҴ͸ĽպһӣһŨޱȵɭħˮɭħӻӿһע󷢵ڡ
лл˵ʹܹͣоҵڣԴԴϵӿһɭħˮ֮еĴħӿһĨϲ֮ɫɭħˮڼڵѪѪøӴǿ
ɭħˮԴԴϵӿڣǣ֮
һ֮˵ϣĵպл˴
ɭħˮ֮ڵħѪ֮󣬲ΪͬʱҲ˼øӵǿ
պ΢΢һЦܺãֻҪΪЧһǿ
󷢹ǣˣܹΪЧҵҡ
պˣ·ȥЩ
ǣ󷢹Ӧ
ĹһƬһŨȪ֮ǰ
һڷֳֳ󲽵ߵȪǰʮɵĵطڷպ
Ȼ֮䣬Ȫ֮бһӵΪİ۾պ˹


ʮ ħɱ
ͻȻӵľպĿⲻ䣬Ȼ̳һһޱȵĽȻͷ۾֮ϣֱӽͷ۾նأϡ
Ȼͷ۾ڣǰ۾ʬɸʬȪҲպȡ˶֮С
һУպһ뿪
ĹһСɽ֮У̾һȺͭ׺ȺȺǧͷϣǿߣͬʱжʮͷ켶ǣҲҪÿһͷӵԪΪǿޱȣΧһԣ˸ǡ
һ죬һպСɽ֮С
һݺᣬɽ֮ڶһ֮ǸСɽ֮Уֻʣ´ƬѪʬ
һȾպȻɽ֮߳߶һ޴ķǸɽȡ
һƾնɽȣûɽȵĵ£ӲĽڵµƷֱӳߣ˶֮С
պ֮һȥ
ǰʳԪħȺ֮£պɱЩػޡȻȡһ
̶һµʱ䣬պĶ֮СͶ˸ֵȼȪ̶ӡǶҲţﵽֱһŨ֮ԽԪڣΪһʵС츣ء
֮⣬ǰʳԪħȺŪסĽס׵ݣֲ˶֮С֮⣬պŪޱȵݺʮ߽ݡ
պһƬ֮Զһߴɣ޴ޱȵĴʮңԶطܹһƣ಻ɷǳƣһӰŵľ޴ַǰ
վպߣͷԡЩǾ޴ַһָˣɵַ
պǾ޴ַ΢΢һڶ֮ĿױѩͰ˳
һӶ֮гסպֱۡ
ױѩǿպһĨôˣ
պԶǾ޴ַһָ΢΢һЦǱ߾һϹŶַһȥѰһԵΣ
ױѩʱѾӵһΪǵ츳ѧҲǵĶ֡Ҳպǿ֡
ױѩԶϹŶַҲһĨ˷֮ɫã
ױѩҲԽϹŶ֮ѰһԵʮָȤ
պɨһ󷢳󷢡Χռݡ
պӦǣˣ
ϹŶķ򼲳۶ȥ
ɽȻպԶԶľܹΰޱȵϹŶ˽һ֮󣬲ϹŶ֮ǰһ޴ĳ֮С
ǽߴɣӵа߲սĺۼɢһɻĹţϢʮǳǽΧѲš
պǳǽ֮ϣ󾪺֮ȸӣ
һȵĿպߵĿױѩϡӵʥ֮ˣһ֮صʮ֮һĿ֮еŮ񡣴󲿷ֵİһ߶ΪĶ󲿷ֵļһﶼֻ֪֮ĽĿ⿴üʵĿ⿴ߵպ
Ǹڿȸߵ˭ǰ۵ļһ
ǸֽպֻӵзΪȻҺͿȸһǰۡ
Ǹһ߲ſȸӣһСèŮǿɶļһ

һʺɱĿ⼯պϣĿܹɱˣ֪Ѿ˶ٴˡ
һų֮󣬿μɢǿϢߣϴ崺΢Цӭ˹Сʦãˣ
һĿ࣬·һͷҰǰҰԣʵ˫һâԵϢߵ˿ȸӵǰֱӵȸӣȻ鴫ǸˡħǹħɣԲΪҲħǹ֮Уʮ洫֮һҺϲ㣬㵱ҵ˫޵°ɡ
ԣüͷ΢΢һ塣
֮УҲһ档ͻῪżɽ󰮡֮أ翪š鱼ŵİǵ֮ҲῪżɽ󰮣ϡ档
ױѩʮֱǸҶûκθо
ħɳһЦûйϵţ֮ͨദԻᰮҵġ
ħ߰ħǹ֮еŮ洫ӿŷħɣһĨĽ֮ɫſױѩĿ֮У˳ļʡ
վħһħǹӵһɨպһۣȻպԵİϣ۾һſȸʵʲôϵȸӣ
ױѩɫҵĺպ
ǿױѩʱպˣôȸɽĸֻ»ɱպ
ħǹ洫ӿպߵİᣬһḬ֮̃ɫպպħǹħɱӡҿŮˡˣвƸҪҡŮҲҵģ
֮أΪᱦˣؼʱأᱬǴ󲿷ֶǺսѪҺ˵Ǽҳ㷹顣
ױѩһħɱӣպҵĺѡʲô
ħɱӲһЦֻľɱȻȡһвƸҪһųûеĵСҲԾܾҲԷŹ֮صĹأҵΪûκ⣬󡣡
һɱһţ˵ЩʲôպСΣͬèһ㰲ֻǿպ֮ӿһ˿⡣
պǰ̤һͬбһɭޱȵɱħɱӺһսԣɱˣԻеĲƸôɱ㣬ͬҲԻвƸ
ħɱĶպŭЦܺáһߣȻ˵ֱȻ̨֮ϣҲôɵģ
պɨħɱһۣǹųһ㳡һָϻࡣߣﲻʺǾ
ħɱһĨ֮ɫǸ㳡ȥôҾͳȫ㡣
պҪħɱӾˣ
кϷˣ

һ֮ǻų֮еİ׷ǹ㳡ڵλƶȥ
ܿǹ㳡ΧΧһȦߡĹ֮Уսս߶˲Сѹڿ˾һ˷
֮أ缫ʢǼҳ㷹顣ÿξͬǰΧۡ
㳡һߣħɱ촽պɭޱȵɱպһΣˡ
պ𣿡
жôݣھԵǰҲΨħɱһЦֱӴһ㡣ԭ򣬾ȸ̫ˡ㻹±ӣ׵㣬Ҫӽ㲻ýӽˣ
պһЦ˷Ѷ⽣ΪԼ̬ȡ
Ϊеһȸɽ洫ЩĿպһ۵ʼ
һպˣħɱӿħǹ洫ӣôҶħɱɱֻ֡ز۶ǿҲֻаܡһӵΪİҡͷԵ۵
ֻȸɽ洫ӵĻո£һ쵽˼Ľħɱӵü֮УȻʧ
ħɱһĨ֮һµĽףİ׵һ´ǽ֮˳΢΢һһʬ嵹˵ϡ
Χѻȸһ벻ŵĿպǵصħɱӵϡ
ɱħɱӣ
Ȼɱħǹ洫ӣ
찡̫ˣȻɱħǹ洫ӣħǹֻҪˣ

žֻһ˲䣬֮һĿ⿴պǾ˷ܣޱȡ
׺ϿպһɱħɱӣһĨһңȻɱħɱӣ̫ˡû
ſպĿ΢΢һһĨЦ⣺һǵΪкϷԿˡ
ħɱӱպһɱħǹһ㶣һĨţţһɱŭӿǵͷħǹǾƷ֮֮Уֻɱ˵ķݣھȻ˸ɱǵ洫ӣǼֱǳڴһŭѡ
洫ǿǴһ棬ڻɱһ洫ӣ൱Ƕһơκ飬͸ħǹľƷˡ


ʮ ˰ۡˡľ
պһɱħɱ֮ץħɱӵĴָץС
ħһĨɭޱȵɱǰ̤һԲĿϢӿպϯȥɱݵպ㾹Ȼɱҵħǹ洫ӡ񼫣ڣԷ书ǻһħǹҪιǣ
պüͷ΢΢һ壬ħɱǹƽһս֮صĹء֮У졣ˣҲͰˡħǹѵ벻أҳֲɣ
ħɭޱȵɱأǿƶġ֮أħǹǾƷţǿǾǹأǾܹƶءħǹĹؾǣɱǹ洫ӵߣѪծѪħǹϲðҪǲ˶ϣҾҪ
պͬһĨɭޱȵɱҪ֡ڽĹ֮ǰպԲħɵĶ֡ħʮħǹŵӣպҲûмְܹսʤԷ
պױѩŮ˫֮ͻƳΪ֮Ѿӵħһս֮
Ǿƽһ֮ʣ֮д¡¡ľ֮
һ̣ңԶ֮Уѿһ춯أ·նҪľ޴ռѷ졣
Ǿ޴ޱȵĿռѷ֮Уķɳһ峤һ֮Ϣ·ģ·׵ľۡ
ҷ·װľһ֡ĹеĿⶼͬʱڿҾ֮ʱ궼Ϊܹ֮
ų֮еҲڿҾ۵ʱһ̱˵ϡšħԲ֮еҾۣ궼ڲϵĲĿ¶֮ɫ޷
պڿؾ۵ʱͬǾ壬ãĿ¶֮ɫʲôѵһܰɣ顣ʲô
鿴֮ؾۣһĨ֮ɫ˰ۣǴ˵֮У֮磬ܹ˴κ硣ִܹﴫ˵֮ɽۡ
ɽ磡պ֮ұ˰ҲһĨ֮ɫ
պΪϵļʶһֵķСϻ֮еĽǿߣҲҲ˵֮Уӵ޾ޱߣͨԶҲ
պʱѾ֮ҲܹһǿߡǾɵȻңңڣǰ϶㲻ϡ
¡
һ޴һԾ޴Ĵִǿռѷ֮һ˺ǿռѷٴ˺ѳһ޴Ŀӣһͷ峤ߴǧľͷɢľ˴ǿռѷ֮д̤
ǸľľŴһ̤ĹΪ֮һ֮صĴؿѣҽӵӿ·޷֧Ǿ˵ߡ
ǿʲôպͷľľһۣһҫޱȵѪֻ֮ǿͷľľһۣ˫һʹ·ҪϹһ㣬г˾æͷתˮ˫ۡ
Ǹľľұ˰ۣһĨȺ̰֮ɫұ˰׷˹ȥ׷ұ˰ۣ˫һıסҾ޴ޱȵı˰ۡ
Ǳ˰۱ǿֲޱȵľľ˱סֻ΢΢һȻٲһļٶȣһȥ
ǣһͷȼܻ棬·ܹȫյĴɢſֲѹ·һ̫һķ˴һռѷ֮з˳
ͬһ̫һķ˴ӿռѷ֮зɳ֮Ĺ֮е¶ȶһ˼ʮȣֻͨ»ᱻǿֲ¶Ȼ
ˣˣ
ˣǺųӽɵ飡
û֮֮УȻܹķˣ

Ǵӿռѷ֮зɳľ޴ˣĹһĨ˷ܺͼ֮ɫ
ͷľľû֪ǷȴǴ˵֮Ϊӽɵ֮һ
Сϻ֮УȻҲз˵Ĵ˵Щ˵Ĵ˵Ǵǰĵ伮֮ġ֮Ѿгû˼˵ӰǾȻܹۿǷ˵ټȻ˷ܲѡ
ͷȼܻķͬһǰ㣬ɵͷǧľǰ޴צһץǳǧľ˺һѪ⣬һεѪǾ˵֮еء
ÿһξ˵ѪأǴѹðݣΧĵ𶯡
ͷ峤ߴǧľ˴ŭһǱȥѪѸٵָһȭͷ˵ϣһɿֲľͷ˵ɿһεѪһëء
ͷ˵Ѫһأȼգγһӿſ񱩻ĻɽЩɢķëҲȼڵĻ棬䵽֮У䵽ɭ֮УӴɭִ
Ŀռѷͷ峤ߴǧԼͷ˵ս֮ĹھҵĲ
ؿѡҽӿˮ죬Ĺ򶼷·Ҫһ㡣
պ֮ͷߴǧľ˺ͷֲķˣг˾̫ˣ۷ǿߵսôһ֮䣬Ϳ⻹ʹ΢ǽţֻһ֮䣬ܹĹĳɷ顣
պܹĸ֪ǻĹʱֲڵĽ֮УҪĹôڻĹ֮еҲֻ·һ
ʱĪ⣬˵֮п˵ִ˰ɽı˰һٶȻǣһռѷ֮з˹ȥ
Ǳ˰һĹ֮ʧͷֲޱȵľˣܹճɻҵĿֲҲ׷ұ˰۷Ǹռѷ֮С
ľ˺һʧļ£Ŀֲѹ˵ͷ֮ʧ
պһӣзɳһһƷ鱦ۣץһԵĿױѩһ֮ϡ
պͶƬʯҹע֮£ͬɺչľ˼սķ˹ȥ
Ǳз֮ľ֮Ѫ
࣬ýƻ

ǹų֮е߼һĻ΢΢һ㶣պ⡣һʩչӵ˺ľսȥ


ʮ ֮Ѫ
һƷ鱦ٶ֮󣬵þˣһӣպɵľ˼սƬ
ֻƬ֮УǱĴأӿҽȼŷ·ϨĻ档
һ˵ëպһƬϷƬִʱѾһƬֲ𺣣ǻ룬ȼһڵĻ棬һĨϲɫ
պһ֮з˳ȥǻķȥ
һ֮䣬պǻ𺣵ķΧ֮ڡ
ڵĻ˻Եպһǻ֮УǿֲĻϯҪճɻҽ
Ļ֮ͨߣֻһ棬Ѿǻ֮ճɻҡʥߣûе鱦ֻҲҽӽǷ֮ΨеĻ֮ľ֮󣬲ܹӽǷ֮𡣡
պתһЩͳͳ븹УȻ֮øɸɾ
պתСǰУϵΧĻ֮Ƿ֮ǰһĨϲɫǷ֮ץȥ
ö֮ƶⷨĲϡܹѰҵʦټһЩϡĲϡҲܹƳһֻԵ鱦
֮⣬֮֮л̺һ˿ޱȵķ֮ףһǷ֮Ҳܹպ
պĴּǷ֮ʱǷ֮֮һޱȣܹһеķ֮ףպĴȥ
պһĨתħڶءһɢ˵Ľɫ
һ˿֮պ֮ϣֲĻּ֮һճɻңĹͷȥ
˱嵽һҲԽɱ㲻һϵëҲҲɱң̫ˡպŭһһšöַ֮Ƿ֮Уһ˿֮֮С
ֽ֮֮֮֮һĥ˿֮ɽ֮С
ʧȥһ˿ӵԵķ֮סǷ֮Ȼϻлȼգȴ˲պֺץ𣬷һ֮С
պոһö֮һ˰պ硣Ҳһë
պŰķȥ
֮䡣պ˰ǰֻǰͬһƬ𺣣ǻ֮Уһҫ۵ĻԴǷ֮
պһЦһԭʧպ磬ȥķ֮𡣡
ʮƾԼı¸޷ȡǷ̬֮רΪպѰҷ֮䡣
պʩΪǻ֮еķ֮Ѹٵȡ
ڰ֮£պܿȡ֮Ƿ֮ë֮еķ֮Ҳֱһա
պ֮ȡ֮һ˿ױѩԴպ磬һη֮Ѫ
պһķȥ˿ױѩߡ
ֻǿױѩǰһȼڻСͻɽСĻɽ֮ŵķ֮ףԲҲܹճɻҡ
պһת壬һСͻɽ֮С
Сͻɽ֮еĻ漫ΪͣʥҲܹճɻң֮еĻ𺣻Ҫ͵öࡣ
պһ߶׵ۿػųһۻ
Ƕۻһ֣̰ޱȵΧĻ棬ͬһ޴һ㽫ΧĻͳͳ˽ȥ
ǻɽģպǻɽ֮һԲ̺ޱȣķ֮Ѫ
飬ÿһѪҺӵǿޱȵľ֮ǰͨķѪֻͬеʱĥѪҺ֮д󲿷ֵ֮ǵѪҺŻͬͨķѪһ֮УȻѵһݡ
պһץǵη֮ѪץУһ֮з˳ȥ
պ˿ױѩǰֱʵѩ֮ѪˣвӰ죿
ױѩ΢΢һ㶣һĨϲ֮ɫûӰ졣֮ʣҲһ֡һѪҺ˵о޴ĺô
ѪҺˡպһЦǵװŷ֮Ѫеɵ˿ױѩǰ
л㣬պ磡ױѩǹװһη֮ѪУһĨϲ֮ɫסպʮһ¡
һԴǰόպ磬һľ֮Ѫ
պһŰڵλȥ
֮䣬պһɽͬһž޴Ǻһ㣬飬룬һԲףɢǿ
СͬһСɽѹŰſǾԲ׵ĵطá
ῴպ֮۾һѵպ磬ҪСġľ֮Ѫӵǿܡ
պһ̤ľ֮ѪΧ֮Уоһ
պһǵľ֮Ѫȥÿǰһо΢΢һг˾ÿһȻǿÿ¡һѪɱǿߡľ֮Ѫ޷Ҳֵס⻹ͨľ֮Ѫľ˵ľѪڵңһξѪ첻
պ˰ߣľ֮ѪΧ֮ƳȻ󲽵ľ֮Ѫڵλȥ
꣡
պľ֮Ѫֻʣʮ׵ʱ˾ҵĲ֮嶼֧Ųסļ
ħڶأպһĨ⣬ŭһȻһɵĽɫâ֮ӿ黨ĹͷҲֳһصķģ
߶ħڶ֮պ󲽵ߵľ֮Ѫǰһץץסǵľ֮Ѫ
óպһ޷ץǵľ֮Ѫ΢΢һ
֮䣬պȡִŵһɱĿ壬ץǵľ֮Ѫŭһ񱩵
ǵľ֮ѪڱպӲĴӵϰȻ֮У˶֮С
ǵľ֮Ѫ֮պŰȡصķ֮Ѫ֮Լľ֮ѪЩɶѵһ챦СϻĽǿߣЩҲĶҲᷢ
Сڸҵˡȥ
պľ֮Ѫ֮ʱ֮дһϲɱݵһֻɼַɵĳɵľ޴֮צݺݵպץ˹
պѶ⽣һһնǼ֮צϣǼ֮צն飬תȥһ۾Ϳ߼۶ļ档


ʮ պ˿
պ֮ǼһۣɱһţԭǼãȻװˡ
Բĸ֣ʵǿ֮֮أҲǶһе֡еĴڣһֱպĸ֮
ɨպһۣŭЦһļһȻɱҡǿûˣΪϹŴת֮ӣ
ϣΨд˵֮˭ҲûмϹŴתͬˡϵµ֮ӣпԷΪɱԲΪǿߡ
Ϲɣ
պкһţ߶ս壬ѸٵĳĶԷ֮ĶԷ֮һģͬһǼȥ
պȻ֮һҪʹһħһЦԲΪӿһӣʮħͬһ˷պϯȥ
պٶȻµ˵ò˼飬ӵԲΪļСȴʮʮħޱȵĹ켣ȫպĶܿռ䡣
պʮħʩչ΢⣬罣⣬֮һ˿̻֮㽣⣬һ´Ǽħ֮ϣʮħһһ
ϲһЦ
һɲ֮䣬ʮļħըѿһַպ֮зȥһ´˷պڡ
ħ¯
պ֮䣬߶ħ֮ڣʱһ¯ӰһǼַͳͳǸħ¯Ӱ֮Сħ¯ϡ
ļ䣬ʮѲǼŹȴǱħž湦οơһպ׼ħǼַպЧպĴ֮
˼ķ֮պһ֮䣬ǼǰһͬǰǼȥ
ôû£һĨ֮ɫʧţһպݺݺ˹ȥ
ȥʩչļַֻҪ˵˵塣;ܹʴŮܹõ˱һͷ飬ʴҰޡȻʥߣһʱ죬ǼַʴҲһͷҰޡǼ濴պ׽еļַɣ֮
ܼ򵥣ѧЧպһЦһͬ˼֮ϡ
һɲ֮䣬պкһеѶ⽣ǼĻ˼֮һǼֱն¡
ƣƱպһնϣɫ䣬һɺ⣬ˣͬʱַۣһƺһ̺ǿַƷպȥ
˼֮⣬ԭҲ෨ֻķĶεð֮һһȥû˺ʵķʵҲ½ɣűպһش
˵ҪľΪΪǿ֮书޷ʩչ书Ҳ޷ӡΪ֮⣬Ƿһõķܹߵʵӵ෨ʥ֮ʱͱԷһצˡ
ٽɽӣպ̤һĨ⣬һ̳һ޽Ȼ˺˼Ʒ磬նǼϡ
ǧһĹͷ΢΢һŤܹǱɱһ޽ն֮ϣֱͬһͬն䣬ѪĽ
汻պնһ֮Ťţպ㾹ȻնҵۡҪ㣬Ҫ㲻ú
Ļﻹûȫ£һ쵽˼ĽȻü֮ϣȻһ
ǼһĨͿ־壬΢΢һΣһʬ壬˵ϡ
պһӣһĴָСһΣǼǰһץס˼Դʩչħѻ󷨣ѧмͳͳգˣļҲա
ѻ֮պһһӴ֮˼ڡһ֮䣬һ߸ʬ
պɵ˼֮󣬱㿴Զһ߷׷ӿ˹ߡ
ľѪһоŵΣѾȡߵΡǷ֮ѪһʮΣһ˾ŵΡëƮɢʮһŪ˾Ÿı̫ĿǰʵֻܹȡһͻᱻЩΧɱҼȡЩΪ˵ĹСڵңûΪеպԶ۶һߣ¶˾ģתǿױѩŮڵķԾȥ
պҵ˿ױѩŮ֮󣬴ŮۣߣȥϹַ̽ա
ûκԥպ߶ۻһ⣬Ϲַڵķȥ
۸ոշɳǧŵȿȸɽ洫ҲһƷзȸۣ߷˹
ſǷطеۣһĨ⣬ʦáҲȥһͬ̽Ϲַ
ױѩüͷ΢΢һ壬һԵպһۣҪ
ױѩѩܹĸоǿŵĶպ⡣
պһЦ˿û·ĿšĴ߶նϹַڷȥ
պôĵӣҽٳҿȸɽٹżһĻӿһ˿ŭ𣬷Ĵ߶ԲķһӣһƷ˿Ȼӭǣһɣǿľ˹ȥ
ٽɽӣպкһ߶۷Ľ⣬תעѶ⽣֮Уһ̣һ˫޽Ȼ֣һǺ˿֮ϡ
Ǻ˿ڿŵ߶֮£γһߴصķ֡
Ǳ޽ն˷֮ϣ˺һط֣һķ֮Уһ˾ųɷ֮Ǳ޽֮еҲѾɢ޷Ǻ˿˺ѡ
պǱ޽Ŀ΢΢һǿȸɽĴʦ֡Ϊֻ±ȼ滹Ҫǿöࡣ
Ǻ˿ľųɻֱ֮󣬿һ䣬ױǺ˿ʢҪǳɵֱס
ֻҪ۱סǿȸɽ洫ӵ׾֮䣬ܹպۿס
պһḬ̃ɭޱȵɱպˡҸɵ֮ϵıͳͳң
պϹַ֮ʱű³պһ˾޴ĺôպἱظϡŶպɱ
ۻ𣡡
Ǻ˿֮ʱպкһ߶׵ۿػָһۻȻɳǺ˿֮ϡ
ۻһں˿֮ϣȼ׾ٵմǺ˿Ūľػ֣Ǻ˿֮ϣ˲ըѿһſޱȵĻ潫Ǻ˿ɡ
ۻķ֮£Ǻ˿ʱȵ֮Ȼҽɢ˴֮¡
Ǻ˿һɻҽպ߶ѸٵķһϹַ֮طȥ
ſԼĺ˿պճɻң˫۳죬˷ŭ
֮أȱʦһƷѾΪǺ˿ǿŻһǧʯŴ׽ǳ֮򵽵ĺñһ壬ͬʱӵܡھȻպۻճɻңÿʹ˼㡣
һȸɽ洫Сʵʦ֣ڸô죿
һĨ⣬׷һȥϹַ֮ѰһԵҲ׷ȥǸϹԭлڴػǼȥľ˺ͷ֮սನѾϹɵĻɽɷ顣ÿԽȥѰǸϹɱɽػ꣬һ
Ҳ˽ܣʮִϻۣҲϹɵĻɽѾ÷顣Ƿ˺ľ˵ѪҺë̫ҲŴǰ½պ뽫պɱܡֻҲûһԲľֳ֣Ȼûպ
ǣ
Щȸɽ洫׷״߶עȸ֮Уȸۻһ۵ƨɺ׷ȥ
һƷ鱦ۼΪպϧķѴʯͶ֮£ܿɵϹַɽ֮ǰ
ɵϹɣȻɵѹŶʮȻֻʣɵĵȫʢ֮ʱǴˡϹɣȫʢ֮ʱֻǽϵĴպһϹɵɽ֮ǰϹַ֮£ѹֻѾһϢ


ʮ ֮
Ҳͬһӵһյһĳ̶ȣͻҲ޷ỺɢÿһӵĴÿ궼ķѴʯΪɢṩ㹻˵ʹá
ϹŽѹ˶ʮǻ֮û˺ķѴʯιЩЩȻܹ֮ǽĻɽľˣͬʱǽ֮󷨡ơҩ԰άҲҪĴЩԼɵֻܹһ
⻤ɽڣҲֻܹ۲ǻɽƻ˴󲿷֡ˣ
պһĨϲ֮ɫһǻ֣֮طȻէ֣һӣ̣ԼƬʯͬһ㣬һڵ֮ϣһ¾ͺķǧʯһǨ
պǨ̴һһ֮зɳǧʯڰ֮γһ޴ƣû˴֮Сγ޴סͷһӲĴӴ֮˳
¡¡
һ¡춯֮УӲĴӴ֮˳˶֮С
̫ˡҵʵܹٽһ鿴붴֮еһĨ˷֮ɫ֮䡣ƷʯɵԱߣһ󣬻һע֮С
Ӵ֮ڻָһ˿˹ʼָ
պɨһϹŽɽһۣһ̾һĨɫǴֱʣ֮⣬ֲƷƷƷһʥءϧʱתеһжɷɻңֻʣ¼ƷͼƷ
˸Ϲˡã뾡档պȻͷɫ΢΢һ䣬ֻԶһͬһĴӺ󷽷˹Ϲڵλ÷˹
պһһױѩŮһϹڲ۶ȥ
ħڣ
Ϲɵɽ֮ǰһߴʮɵʯʯ֮ϣɷд֮֡УɢһɰԵޱȵŨħ
պһط֣ǿʯһۣûз֮ǻħ֮С
һħڣպͨۿжϳ˻ħҩ԰λãŻħڵҩ԰򼲳۶ȥ
շͷ֮պŪݡȴȱ꼶ҩ
ҩ飬ҲҲʹˮѳҩҰ⣬ҩǧңͻΨһЩĻ֮УŻҩÿһҩΪƸʥıƷ
ûǿʦʥֱҩаҲܹһǿٰꡣЩ綥˵ĸǿߣΪܹƽȽףһЩӣĽǿԸóһʥصԴǰȻͨӵҩҲǿƽȽס
պǻħ֮һۿŻħڵ۵״ңڵϣһѶѿݹǣЩħڵӵԱߣͬɢһЩ״Ȼ˫пޱȵɱ
һŨŨħ֮УγһƬֲָ֮
֮˵һ־綾ͨմȾһ֮һֻһʬ壬ʱˣͼĽʬǿױѩߣҲҪתγɷֵֵ֣ǱڣҲܡ
ױѩŨŨ֮֮һĨ֮ɫŨ֮պ磬Ũ֮ŨԻᵮǿĹ
֪պһĨ֮ɫͬˮһ֮ȥ
ŨŨ֮֮պľû֮֮У֮Լ֮޷ͬʱ֮ڹϵʴպͷŶľɫȻպɫȻһ䣬һȻ֮˼ɵù֮޷ͨ̽ΧĻ
֮ЧǶԺѩȴӦЧ󡣡պ֮䣬պѩǶ֮з˳
ְ֣Ũ֮ϲպѩһǴƬƬŨ֮֮֮˫֮ͫУһĨϲɫſӣСһǴƬ֮ûӣ֮С
պæѩˣֻҪһͨǹȥС
պѩպһЦ֮պһ֣ã
պѸٵĽ֮֮С
պ֮вã֮ǰ
һӵΪͷŨޱȵ֮һĨص֮о綾ô죿
һӵΪһĨ֮ɫܹô죿ϴħһʥϵҲǲܡǧ໨Ѿ޴Ĵ۽ΪѰԵôܹŪǻħ֮еص䡣˵ҲܹһƷڲƴʱƴҲûлȥƴˡ
߿жһĨ㣬ϴǾƴһƴɣ
ӵҲһĨ֮ɫãת壬ƴһƴ
ӵΪİ߶壬һȻĳ֮֮С

Ҫɱң

ʱ֮֮УޱȵĲҽ֮
һһۣѪһֵĴ֮֮˳
һֻɭɭĹצ֮֮бһץס֮һֻ֮֮Сʱ֮Уһľ׽֮ԼĲҽ֮
ܿ죬֮֮Уָƽˡ
˽֮вãܿʮİ֮ǰǳһᣬҲѸٵĴ֮֮С
ãǴӸظǷ׷׵Ĵ֮֮У֮֮Уܿ췢һĲҽк;ҵս֮


ʮһ ħ
꣡꣡
պһС֮֮ߣȻ֮䣬֮֮Уһ춯֮
޷ȥžһƬ֮֮УǸԵͻأֹ졣
԰ףһ±סպֱۣʵպ磬ʲô
֮֮Уû˵ҰҲֻҡֻ֮£Ȼð־岻ѡ
ױѩҲɫ԰ףȴʮּǿһһƷѾС
պһǻ֣֮طȻէ֣˳ķһۣһܶƶҪҪȶ档
պĿħʬͭħʬͷħʬ
Щħʬ˵ϵĹͷ춯֮
ЩʬͭħʬΪӴ󣬲ʮ򣬼ͷǿħʬԲǲӣһСҲʬȺ֮С
ã὿һԾպĶ֮С
ױѩȻɫ԰סȴվպߣպ¶һᶨЦݣҺ㲢ս
պһЦס˿ױѩԴС֣һůӿױѩԴС֮д˹
պ׼ӴʬȺ֮ʱվߵպѩһԾӴʬȺ֮ǰǳ֮ĳ˫ͫЩħʬӣС΢΢һţһֹŹ֮Ŀзɳ
ǴƬƬͭħʬħʬ΢΢һŷ·𿴵ǵľһ㡣ˢһ£˵ϡ
ӴʬȺ֮еͷħʬԥһᡣ
պѩ׹һһ㣬ͬѸһ嵽һͷħʬ֮ǰ۵Сȭͷһȭͷħʬͷ­֮ϣֱӽͷħʬͷ­䱬
պѩͷħʬͷ­䱬֮һһŨޱȵʬħʬ֮зɳûӣС֮С
ǵ֮պѩøӵĹǿ󣬳ϡĵǲдħʬһۣħʬ΢΢һǰ
պѩպȻһЦְ֡ڣǶҵĲˡ
պ״΢΢һӴħʬʬȺǿҲֻܹܡһСҲʬȺ棬պѩܹʬȺշ˵ٺòˡ
ɵƯˣպᱧպѩͬƻ㷼ɿڵ֮һ£СԴʾ佱
պѩſױѩһЦסպֱۣģ
ױѩܹоպѩĵ⣬һЦûзϡ
պպѩ֮ߣ
պѩĴ·պһ·֮ϣͨ裬ħʬȺպѩĲȻħʬҲӵͷ
պǻħڵҩ԰ǻħڵҩ԰֮Уضݣ洦ɼסĽסס׵ݣ߽ݣҲ֮ࡣЩݴ󲿷ֶƫħҪݣҴ󲿷ֶֻǧҵҩ䡣
պǻħҩ԰֮ݣһĨ˷֮ɫˣħھȻ˶ݡһֻҪҵΪһܹĳڵķѾǿﵽ͵ߡȥ֮ұԳһɹҾܹΪʦǵħ֮ұɱԪڣǸ쵰ɱ
պһӣƬԪȻɳǻħҩ԰֮еݷ׷һھ򣬷˶֮С
պûЩͨݣ˳ǻħҩ԰֮еľħһֱǰУһ鲼ƵСҩ԰
պһǱ鲼ƵСҩ԰ɫ䣬˷ޱȵʧҩħ
ױѩСҩ԰ԣСҩ԰֮еһݣ֮ҲһĨ˷֮ɫʧҩҩ
Сҩ԰֮УŽѵһݣħʴ֮£󲿷ֵݶѾֻʣħԼݡ
ʮҩ֮УħΪħǵħ֮صħ֮ССɭħ֮УҲΪıСϻ֮мѾ
ħߵõһħôֻҪǶħܹ춨ʵޱȵٴνһһԾΪһšһԲܹһħֱֱܹӴʥıϣֱӽʥ
һ;ÿһؾ֮ؾ϶ʮԿԽ֮أƣꡣЩƷ֮е洫ӸǸ½壬ڶ½ţǾƷӴԴ֧֮£󲿷˶֮ǰԲ֮֮о˶Բһ磬Զ޷ԽΪʥߡ
ʮ֮ǰѾԲľ磬ȴ缸ʮ꣬ձպɱͻƵʥѶ֪֮
ħߴͻƵʥмЧҲߴʥͻƵЧ
һʥԲͻƵܹһԾΪʥľǿߡΪյһؾÿһ磬߶ҪһΣأԽȥʵǿԽȥͻɻҡ
ħǱЩħӵʥԲΪľƷ죬ӵΪʥǿ߿Իᷢ񣬲ϧһдۣҲὫħŪС
ҩҲʮ󣬿ɼֵȴԶԶȲħˡ
ħ֮лɽѾպߣСҩ԰֮еĽɾͱպȥСҩ԰һߣ˶֮С
ǻħڵҩ԰ϴһ֮պһǻħڵѸȥ
䣡䣡
֮ͨħһ׹һͷͷħʬͭħʬ֮ϡ
׵ħʬͭħʬЩĿǡЩħʬͭħʬ׵ĺ֮£׾ͱ˽̱̿ڵϣȥ
һƬյ֮Уħǹ֮УԶʮ洫ΪģٶħǹŵΪӪ
ħǹŵӲϳ֣ͷŵ׹⣬ЩħʬͭħʬһһӲ֮һ·
ħ˫ֱں󷽣Ŀ䣬ǰг˰Ȼ֮ɫŵ˵ħǹ׵֮ЩħʬĿǡ֮֮еħʬ˵޵еǶ˵ȴһȺΪ׳ϰˡħڵص䣬ħˡ


ʮ Χɱħǹ洫
ʱһЦ֮պ֮֮˳վħǹĺ֮ĿħǹĵЩħʬǿɲһħɣлǰ濪·Ҳܹǻħ֮еĸص䣬Ҳͼˣͳͳ͸Ұɡ
ħɿպһۣȻһЦպúá·㲻ߣ㴳Ҫȥ㣬ԼõúܣõúܣϵıͳͳȻԷ书ҿɱħǹ洫һ顣֮ء
պһЦ༥ЩͳͳģĵҵūҾһǿô
󵨣㾹ȻҶħʦ˵ֱ񼫣书˫ȡ֪ħǹһӵΪħǹŵӴŭȻ֮ž׹⣬һպ
ħͬҲһͷϹŴޣޱȣܹݸףΪֲħǹӵܶħѪǿߡҲܹɵĲݸףսԶͬߡ

ӵΪħǹŵӼӽպ֮ʱһ쵽˼ĽȻ֡
ħǹŵһĨ׷룬һǻѪ׼֮гء
ÿĽ
պĽÿ죡ĽҼһŽ

ӵΪħǹŵӱպһɱЩħǹĵһĨ𺳡
պɨЩħǹĵһۣ֮СħɣǻʱһһƷŵӵı¡ڣǶȥˡ֣
պĻ䣬ǳǧħʬͭħʬͬһħǹӽɵ֮з˹ȥ
ħǹӵѹһ¼ʮֹħǹӶƴĴ߶׹⡣Щħʬͭħʬ˹ȥ
Ǽ޾׹֮Уһ߾ħʬͭħʬһ߾ʬ塣
һħǹĵ˫һ꣬һ׹ʮͷħʬ֮ϡ
ʮͷӵԪԲΪħʬɢ֮ɢЩħʬȻԪ˵ǿµĵˡǶӵΪħǹ˵ȴϰˡ
ħǹɱʮͷħʬ֮һ쵽˼ĽȻʬȺ֮бħǹӵü֮һ̣ȻʬȺ֮С
ħǹһĨ֮ɫһͣͣʮͷħʬ˹
ħſɡôˣһħǹĵ˫һ꣬һ׵ʮͷħʬϣȻħſɲĺȵ
ֻħǹӵĻո£һ쵽˼ĽʬȺ֮бħǹӵü֮УħǹĵҲһͣһĨֺ;֮ɫ
һ쫷紵ħǹʬ壬˵ϣǳħʬΧڵĿ
պʬȺ֮Уͬһ㣬ʱʱ̳һһɱЩħǹӣܿʮħǹŵӱնɱħǹԭʯķߣҲʼ˵ļ
ʱЩһֱԹ۵ħǹ洫ڷ׷׳֣߶׹⣬ɱЩħʬͭħʬŽսס
ֻЩħǹ洫ӳ֮պȻûͬһ㣬ÿһһħǹʵŵһɱȻ˻ʬȺ֮Сħǹʵǿ洫Ҳ޿κΡ
ħɿһħǹĵӱպһɱкպָҺһսʬȺ֮͵ϮʲôӢۺú
ʬȺ֮Уպļ֮ħɣɵҺħǹСҵȻҪףȫİ취ǡ
ǲʬȺ֮պٶħǹĸ֣һ취ҲûСǽʬȺ֮պͿɵնɱħǹĸ֡
ħ׹⵨СѵҪǳҿԱ֤Ը㹫ƽһս˲֮ľս
ʬȺ֮Уûдһֻһ㽣Ȼһħǹŵӵͷ­֮ϣħǹĵֱɱ
ħһĨҧгݺպҪħǹΪвɣħǹǾƷơǿꡣֻüڻԻɸΪ񲯡
ʬȺ֮У㽣Ȼէ֣ħǹӵ˲佫ħǹĵֱɱ
һħǹ洫һĨɫħʦ֣ô죿ҪǳɡȻɱȥǻһɱģ
ʱһħǹŵӲϵıɱħǹӪѾҡҡ׹
ЩħǹŵȻʵԶЩħǹ洫ӣڶȴӪ֮еĻʯһħǹŵȫôдħǹ洫ҲסǼ޾ʬ
ħɫ䣬ǻħڵķλĿһۣĿ֮
ħҲһʺ硣ʮִϻ۵šҲħڵĲƲ⵽˻ħŵλáܹһ·Ѹٵĸħ
ħŭܳˣǰ档洫ӿھǻħѾԶǾԲܹħıһıһܹŪ֡ħǹпһԾΪʥؼԲܹ棡
ϣħʩչµ似ڵѪ֮ȻΪһͷ޴峤ߴɣɢǿ׹ħǡ
棡
еħǹ洫ӷ׷׷һŭХʩչµ似棬ڵѪ֮Ϊһͷͷɡһɢǿ׹ħǡ
似Ҳħǹ֮洫ӱյһ似һʩչ似ǾܹΪħǣս̬ǿֹرǶ׵ĲݣԶ̬
֮ħɻħһԾſѪһ磬һʮɵľ޴׹ĿбӴʬȺ֮һʣӴʬȺħɻħһͨͨ棬ǽڵʬ塣
ʮ洫ӻħҲһ޴׹ʬȺ֮УƬƬʬȺɷɻңӲǿޱȵʬȺ֮һ޴ͨ
ħɲͨպϣһΪͷӲŻħڵλü۶ȥ
Щħǹ洫ӡŵҲ׷׵ĸħ֮ǻħķ򼲳۶ȥ
ֻǷһʧǴ˷ӿĸħʬͬˮһЩħǹ洫ӡŵӿ
һħǹŵӴһӣ׹ʮͷħʬýڣȫʧ˴ʱһֻɫħצȻʬȺ֮бһ´࣬Ӳ˳
ʮͷħʬȻǰſѪںݺݵҧħǹŵϣ׾ٵĽħǹĵ˺ɷ飬ڵС
һħǹŵָһʬȺ֮УʬȺ䣬ͷħʬɷ顣
ɾ͵ħǹŵӴʱʮͷͭħʬȻ𣬺ݺݵȥƵòٴιĶͷųʮͷͭħʬɷ顣
ʱһֻɫħצʬȺ֮һץħǹŵӵϣһħǹŵʬȺ֮С
Ҫ
ʬȺ֮Уһҽ֮ûϢ
ħǹ洫ʵǿޱȣûĶٷЩħʬҲɱǡħǹŵӿսʱ˾޴ķÿǷ͹ȵʱ򣬾ͻһ˫ɫħצʬȺ֮ץסЩħǹŵӽǻɱ
ħǹŵ֮У֮ϣȴû˻ͷЩʬȺɵĵӡ
ùϣײеļһպħɹϵǴŵһǻħķ򼲳ۣ΢΢һݡ
պһպѩʬȺ´ȫħǹӵ֮պѩһǻħķ򼲳۶ȥ
ǻħ֮ͨϣ飬鲼ŸָħʬħʬҲӵӵнͷ
պѩ֮£ǻħ֮ͨϵħʬպóһͨպͨ


ʮ Ԫ񾳵ǿ
ǻħڵ֮УɼսĺۼʬҰ׹Ǳء
ͬʱǻħ룬һȳеľ޴Ѩֱͨصףס
պǻħΧѰһȦûзκмֵĶüͷ΢΢һ壬һᣬպѩǾ޴ĶѨ֮С
պûκ谭׵Ǿ޴ĶѨײ
һǶѨĵײպܣһ۾ͿǾ޴Ѩĵײǽһǧɵľ޴̳
Ǿ޴ļ̳Χ鲼µķġǼ̳룬һʮּܡ
ʮּ֮ϣһò·࣬ʵһͷ췢ɢһŨ֮Ѫζ
Σգÿ£պһһëȻΣոоıëֱֱǸӵв
Ƕ֮УҲɫһ䣬ѵպӡǸһĹһͷӵԪΪޡСϻ֮еΪ֣ǽĹܹԸĴڡ
һнĹײˣպȻһһ㣬תͼܡ
ãã֮Уǿ꣬ǿҲʤһ壬ҲǺħһΪײкսսǿᣬԶͬǿߵս塣֮ͬС֮гһЩ츳ӵ֮⣬߶ͬߵĶ֡
ͷʮּ֮ϵһǿߣֻ¾൱ǶпܲĶ֡պߣͷӵԪΪǿǰһ
СѡȻˡ͹ɣѾþûпˣͷʮּ֮ϣ·ѾȫһǿȻ˫ۣպһۣһЦ
պһǿ߿һۣ׻һ˵ϣͬʱ˫ȲһǱʮּϵһǿȥߵǸ̳֮ǰ
ʱǼ̳֮γһǿĻ֡סպǰ̳ĵ·
ĺӶˣһǿɫ΢΢һ䣬һҧ⡣һھѪһŨŨѪ˺Ǽ̳֮е⣬¶һͨ
պһմͨߵһǿǰ
һǿ´պһۣһĨ⣬һЦҽźޡʲô֡
պԴ֮ǧּı¶һ֮ɫҽпš
ź¶һЩЦݣţһԵҪ͸㡣
պֻʶȤʵʲôԵ
źóջұ˷ӡڴˣѾǧ֮á뿪ֻҪҽ⿪ӡҾͿ뿪ֻҪܹ뿪ҾͿʵԸҪյľŮҪ޾ĲƸǿһҶʵԸ
ԣ̫׾ˡһô׿¼ûвҲûУҿڳԣſڿӣһҲûСպһЦȴ¶һ˿ǡôľϲ飺̫ˡ
һ̣պܣǡôıֳһ˿⣺ʵ΢ܽ⿪ӡ
Ǹ̳ȻǱþ޴ķͿֲֶβãӵԪΪźһھѪ˺Ǽ̳ķպӽ̳첻ҲΪԼź
ź¶һЦݵ̳ǺӶǸϹﲼõġʵ̳첻֪ʲôԭ򣬸ղ߷˾䣬̳Ѿƻ߳ɣŵѣӵڣֻҪþȫҵͷ­նȥܹƿҵķӡ
նͷ­ҪԪᣡպ֮䣬Լֵ伮һ²µź˼
߾Ŵ֮󣬾ͻ۳Ԫһ۳ԪߵͻøӵǿᣬͬʱҲɱһԪϣռߵٴɱ
ȻԪϡֶҲơÿһΣԪͻᱻһ֡ΣûֻתĻᡣÿһΣ꣬ۼΪ
պһ¶˳ɵı顣
źĿһвţҪǲԸҽ⿪ӡôڡȻӡҪɱһСϣֻҪһɲҪƲԳԷƣ
źԪ񾳿СϻǿߣУպһֻСϣһܹɱĴڡպһ֮䣬Ȼպ̫
պ֮䣬¶һ˿̰飺ãҾͰ⿪ӡźˣҪǵĳŵ⿪ӡ֮һҪʵԸ
źպһۣ֮һĨ֮ɫһ±ºãֻҪܹһʵԸ
ã
պкһֳƷѶ⽣תǿޱȵķһעеѶ⽣֮УݺһȻն䣬źü֮նȥ
źҲת湦ͷ­֮ϻŵķڡźԪ񾳵ľ֡պתȫҲն塣
ؾһؾϽΪҪؾ죬ÿһأһĹ̡ÿһ궼þ޴Ľɱ䡣ܹͨŴɾԪ񾳵߶ΪֲǾ㲻߶ǵҲһƷ鱦֮
ź֮£պһն䣬·һնΪӲ֮ϰ㣬ӲնѳһССĿӡ
ɵƯСޣ͸ʹͣ
һЦ֮źͷ­С֮Уɳһ޾Ѫ֮ĳԪպʶ֮гȥ
ϹȻԪᣬȥԭȥʮ˳պȻɫһ䣬г˺⣬߶׵ۿػü֮ɳһۻųɫԪһա
ɢŨŨѪζԪۻһգһĲҽ֮˿˿ڶ
СޣԪҪ㣡ɢŨŨѪζԪ񷢳һĺ֮ȻɢһɫĹâ˲պʶ֮С
ʲôźĳԪһպʶպʶ֮жŵ̥һĨ֮ɫ
ܺãϹǰԶˡ̥պ˫ۣкһΣΪһߴɵľˣһץźĳԪץסһڴڵľ׽


ʮ ӡԪ񾳵ǿ
ţ㲻һСϣҲɱң̫ԲˡҿԪ񾳵ĸ֣ưһĽǿߣһûеСܹɱģպĽɫ̥֮Уһ춯صķŭ֮
һ޴սݺһֱǽɫ̥Ķ֮ϣӲǽɫ̥ƿһ˫޴Ĺִǽɫ̥Ķ֮һ˺źĳԪӲĴպǽɫ̥Ķ˳
ɫźĳԪ֮ϣźĳԪճ̣֮ȴûбǽɫ˲
պ̥ǴĳԪҲһĨ֮ɫⲻԪ񾳵ľ֡ʥħҵ̥һ̣ʮ֮ھͱԪ񾳵ĸֱҵ̥֮󣬾Ȼܹǿ£
պħĪ⣬۵̥ħ̥ӵйĪܡԸӡЧ湦ûȻ޷ոձۻشźԪ
źԪպ̥֮һ˲䣬Ǳʮּ֮ϵźҲһ̧ͷ˫ۡϵĲ塣
ֻûźԪʵôǿᣬҲ޷һۣɱպ
ã뽫ԪֿһԪһϣǾҵڣպ֮䣬һ㣬ˡԶǸź
պʶ֮Уպ̥ľ˽ǴźԪһץٴһֱӶħĵħ¯
źĳԪһǵħ¯֮У֮ĻźԪ񣬽źԪյòϱСӿ˿˿̡
ǵħ¯֮СźԪһ߷ҽУһߴջţԪ񾳵ľ֡ɱҵģңҿԴһָΪľߣ
պɫǺãֿԪԪӡ¾ӡҾһ
źԪŭܣҵԪ¾ӡҵһ֮䡣ūԲܣҾԲҵԪ֮¾ӡ
֮УҲиָˡе޴е桢еĴϻۡеԲСеķ衢еǫ͵е̰е
źһӵв־ľߡߵΪԽߣԽΪӵԶ˵ƾããԪ񾳵֮УҲźȴ־ҲԸ⵱ūĸߡ
Ȼ㲻ԸȥɣԪ֮󣬶ҽҲкôպ̥кſһ£һħ֮ͽ۶ɵ֮𻺻ɳźԪ֮ϡ

źԪ֮һգһҽУСһȦһǿޱȵԪ֮Ҳպ̥С
ǹԪ֮պһִ̺źԪ֮У䡣
պ̥źļʱȻһĨϲ֮ɫħ󷨣̫ˣǻħڵؼܹ似ɣܹȫȫ֧ǾʥħʬΪҵһ߻
պʱԴ似֧ǾӵʥΪħʬҲܹǾʥħʬսһӡ似⻯似̫Զ
պüͷ΢΢һ壬һЩԣħ󷨣Ҳ⻯šȻԴĹö࣬ҲȲϴ˵֮⻯ô޴󡣴˵֮ϹŴǵ⻯ÿһߡսû̫ƣЩϹŴܵ⻯Ǳ嶼Ҫǿöࡣħ󷨣ҲܹǻսһʱҲ⻯š
պܿףˣܹսһʱѾΪ˲һʱ޷սʤˣҲгʱߡ
ǵħ¯֮ķ֮£źԪԽԽСһȭͷСǵħ¯֮޷ٽźԪ
ź㾡ĺ֮ˮҲ޷ϴԹţҪл㡣㣬ҵԪŻ˵еʶͳͳոɾҴһɱȫңѣյĶ飡
һ屾ǲбս壬źܵĴȻҲպгԹ
źûлˣպһЦһ̥֮źԪһ̣źԪ֮Уһ˿˿ĳźԪ֮ע̥֮Уպ̥øǿᡣ
뽫źԪһպ̥֮Уÿʱÿ̶ڳȡԪ֮עպ̥
ţӡסҵģ㣡㲻ú֮УźԪպ̥֮Уӡ
պӡź֮ųĳһг˺£Ԫ񾳵ߣȻɱǵԪǿÿ¡ħѧֻ´ʱѾǸ޶ᣬʶĨɱˡ
źպӡ֮󲻾ãźʮֹһйעһ߸ʬ
ǷӡźͷԪ޵ļ̳ʼ飬ɢ¶һ޴ޱȣ˴ĿĵĿռѷ졣һŨŨѪ֮ǿռѷ֮д˳
պһӿռѷ֮ɢݳŨŨѪ֮ɫһ䣬ǹֵ伮֮еļأ⣬Ǹռѷ죬пͨСǧ硢ǧĿռֻͨǴӡռͨԴһӡռͨԴʧռ֪ͨʲôʱͻᱻ˴򿪡ǸʱһĸֱԴԴϵĴռ֮ͨɱڣˣ
ûԥպһѸٵĴǶѨ֮з˳ȥǻħķȥ
պոմǾ޴Ѩ֮зɳ֮ʣһҫޱȵɫ׹Ȼһֻ޴צݺݵ˹
պȻһ̳һ쵽˼Ľצ֮ϡ
ǽ֮дһɾ޴һ½պɣͬʱ޾׵֮צ֮дϣĻñҲǿ񱩵׵òѣ޷
պħǹ״ΣζܲɣѾܾˡڣȥɣħһ֣һЦħȻǱشպȥٴһצݺպȥ
ħǹŵӡʵȻǿÿ¡ϧҵʵˡҪˣ㣡պһĨ⣬һų֮ӵʥΪħʬ


ʮ ɱħ
ǾӵʥΪħʬһ֣Ĵ߶ֳնһȻħնȥһ׵ĿֲȻħɺݺնȥ
ʥߣħһĨ׹һž춯֮ź󷽱˶ȥ
ħɾպʵ̫ܲǿֲĽȻն䣬ӲĽһն䣬Ѫӿ
ħħǹ֮ĵӣǿʹĿǾʥǿߵħʬ֮üͷ΢΢һԡʥߣϢŹ֡Ҳûʥǿߵѹֻӵʥ߷Ŀܡ
㵹ħǹ֮ĵӡǺ㹫ƽһսʱңδܹʤù㡣ǽ֮ˡպкһʩչԪ⣬Ȼԭʧ
ͬʱӵʥʵħʬȻɭɭħħ˹
ħһĨ׹⣬Ѹٵȫʢ֮ˣпһս˲ᣬЩħʬҲİסǾ塣Ҳڴˡڵ֮뿪˵أԺڻָ鷳
֮䡣ħžһ֮һ⣬Զȥ
ٽɽӣ
ħɸոһպǰ߶۷Ľ⣬һ̳һ޽Ȼħնȥ֮ҲŹ⻪飡ħŭһһţһ׹ĿǱ޽֮ϣ޽ĽֱӺɷ顣
պĽħһƣǺ󷽵ħʬҲѾ׷߶鱦նһնһֲ׵ĽȻӺն£ħɺݺնȥ
ս⣬ħ
ħһ˫۳죬߶ս⣬ɢһս׺ݱϢſһ磬һγɵħȻɳײʥħʬĽ֮ϡ
䣡
һ죬ħȻըѿʥħʬĽ롣дĽնħɵϣһĽۡѪǽ֮ӿء
ȻħǾƷħǹ洫ӣšʥĲʵ̫ܹסֳһƷ鱦նʥħʬȫһѾʮ˲ˡ
ǧ
ħɸոյסʥħʬһ֮ʱպ˫۱䣬Ĵ߶۷Ľⱬһ̳ǧγɽ󣬻һСſɽѺĿֲϢ˺գħɴȥ
֮צ
ħһȻһצ޾׹⣬ͬһͷײвбܹɱϹŴħһ㣬һצǱСȥ
ǺɫСһ´ħɵצ֮ϣ񱩵ĽȻħɵצһն飬ħɵڣ˲ըѿȻħɴ̵˺ۡ
ʲôô˿£ħһʮײУ֮߶ӲĽĲ飬ˣ޾Ѫʧŭ
ħɿԲߣպ߸С磬벻ʲôĽȻ˿ֲײУһ涼նˡ
պɫ԰ףֱӵһһ»ظзħһЦ㻹ǴʵȪɣ
ħɱ˵һɲ֮䣬ͷӵʥħʬȻݺһնħϣֲĽ˲䱬ӲĽħնأѪĽһء
ɶ񣡣պҲģҹƽһսԲҵĶ֡Ҳİħɱ֮ΪǿȻնأȻԷʵİ
պڵŵħɺΪͬʮ֮ڣұɱ㡣ڣȥˡ
ͷʥħʬһȭħɵͷ­֮ϣ񱩵ħɵԴһȭ䱬
պһӣһӿħɵĴָŪС
ħһ˲䣬ħǹ֮СǱħǹ洫ƵĹ֮Уһһ¡ɢ
ػƹ֮еһħǹȻ˫ۣһĨ֮ɫħˣǻĹأȻħʦľţ
պЩƷŵӹȻڵΪֻܹԲߡҪɱǣѣҪҪȥǻħطѰһ»Ե
䣡
Ȼ֮䣬ǻħڵĵ´һ޴֮Ǳһ۹ҪӴޱȵĻħʼ飬ؿѣҽӿ
ǻħ֮УħʬͭħʬħʬǴѷɣҽֱû
ãһǿߣֻѾʼߵĿռͨҵջѾࡣ̫ΣաɣպɫȻ䣬ʩչս屳󳤳һԷ֮һģһɿޱȵ쫷Զȥ
Ǵħ֮ѰһԵҲӦǹɾ޴𶯡ɫȻ䣬һǻħַ
һǻħڵַպųһƷ鱦ۡ߶ǻĹ֮ȥ
ÿ˽Ĺ̽յʱǰ꣬ʱǻĹ֮СΣأպҲţ̽Ѱ
պ۷ɵһƬҰ֮һХ
˷ӿһƬߴ֮޵ʳԪħȺЩʳԪħȺ󷢵֮£ȫպڰ˲֮С
ЩʳԪħȺԳ䵱̽ӣ˺սѰҸĵرպ˵Ҳһ޴
ʳԪħȺպ߶һƷ鱦ۣϵĽʯͶȥĴ߶鱦ŻĹڷȥ
պȫ߶Լʯ֧֮£۷·һֻɺһ㣬Ĵų򣬻ԳԽ޵ĿֲٶȣͬһŻĹڷȥ
һ·֮ϣպŵĴ֮зУҲ˲޵׷Щ޵ķٶȶԶԶȲһƷ鱦ٶȫۡ׾پͱպ˦̻ҳ
鱦֮ԼΪ󣬾Ϊķٶֲ̫ʥߣҲ׷ٶȫķ鱦ĵһ
һ֮ǻĹڣպױѩһͬ߳ǻĹ
ӿܿױѩ֮üͷ΢΢һ壬ٹôھͳˣ
ڻĹڵʥǿҲĿ⼯˿ױѩպϣһĨɻ֮ɫ
ǻĹ̽ջἫΪǻĹؾ֮ȻΣأǱҲǼࡣһ˵˷ᣬ֮ʹǻĹ֮뿪
ױѩһĨػùãǻĹ֮з˾ޱ䡣һͨߵĿռͨ򿪡вǰ뿪ǻĹ򣡡
ױѩһʥɫǴ䣬ʧʲôһĿռͨҪˣģ
ǰСɭħСϻ磬˫֮䣬໥ɱ֮ǿ䡣ʥǿҲ׷׵Сǧս֮ϣСϻ綼һռ䡣ǽ߾֮أս֮ĳª˰̡ǸĹͨôһΣսսҲͻ֮رȻɫ䡣
ױѩһȻ
׹ҲһĨأ·ͬСɣϱ
ӿܿպһ۵պĴָʹ
ǣպһĨʹ֮ɫһöָʮݸ˿ܿ
ǻĹɲôýģͬպĴƷĸڣ뿪Ĺ֮󣬻ҪĴƷһ顣
ӿܿǴָʮһɨһĨϲһӣһĴպȥȻʮʮˡǧʯ͵ǿȸɽЩˡ
ΪмСʮǷŵļ۸Գǧ򡣲ȸɽƿؾڣԸպǧʯЩѾʮֺˡ
պĬĬĽӹװǧʯĴûж˵ʲô
ӿܿӻֵڿˡ
պһԵĿױѩһۣһԭʧ
ױѩʮûպĴ㡣ҿױѩڿȸɽ֮еλϢʧȸɽᷢҲֻܹڿȸɽ֮С
պȥ֮󲻾ãźԳڵķ򼲳۶ȥ


ʮ 
Գǳ԰֮У׺ۣ࿴԰֮е滨ݣһ֪̾պʲôʱܹ
һı𣺡࣬Ѿˡ
Ȼͷվպ֮һĨϲɫպ磬ˡ
պ΢΢һЦšأҪҪ
ҴȥպȻһЦպǺԳǳȥһ䳡֮ҵĺԳǳѡ
һպɫӿһĨϲɫϵĺˮһߵպǰЦʵպˡôô죿
պһȻ壬ҸոմӻĹĹǱӵһ޴Ŀռѷ죬ͨ硣Ǹռѷڱһǿ߹Ҳ²֮Ǹռͨͻᱻһߴơ֮أҲΪСϻһսġ
飡ԣҲһݣһᣬȻպʵ㿴ѷ컹ܹάֶꣿ
պЦһµҲռ֮أ˵̫¡ǿռѷҲʮꡢϰŻᱻͨҲпһ̾ͱͨ
üͷ΢΢һ壬˳֮Уٿһ¡
ԳǰƷ֮СĸÿһЩСĸϹʹԳǡǿһʾ޴ĲƸ
ǺԳһ뿪֮أҲʧȥ˸Ҫָɲô򵥵顣
պһᣬȻ壬һ飬Ҫ˵ǻĹ֮УҴĵʥħǹҵǿܻǨŭ
⺢ӣԣҲһͷۡḻȻպνĵƷʲô˼
ǻĹ֮УᱦɱˡһëˣĹʲôʥħǹĵӣɱ˵رһЩʵǿɢޣǣ޹ҡĺɱ˶ᱦˮһɡȻЩɢһҲǴĵӡһɱЩĵӣ˵֮⣬¾ֻ·һ
ʵøɾ𣿡
պúܸɾҵǻ˿Ǩŭ
԰һЦܺáԲܹ˵¡Ҳ֪պġҺԳô˵ҲǰƷȻȲϾƷҪҺԳǣҲҪСĴۡûȷ֤ݡҲ׶ҡ
ԳǰƷͬơǿꡣȻԶԶǾƷĶ֣ǾƷҪԳǣҲҪСĴۡ
պţҲ΢΢һЦã壬ˡǰΪ֪ͨǿռͨ䡣
Ҳʮˬã
ټ
ϣպһ䣬Ϣ뿪
࿴պȥıӰǰͣһ̾
ߵߣЩεĿŮ΢΢ҡͷһԲڸ飬һôס
պ뿪˺Գ֮󣬴߶һƷһɽڵķȥ
֮
һɽ
ΪĹ֮Уϥڴϵħ̥պȻ˫ۣһģһպ˹
ħ̥պааһЦôлҰɣ֮صʮ֮һȸӵζܲ
պɨһħ̥պһ۾Ϳħ̥պʱҲѾΪһߡ
պʱ䣬ҪʦҪʵ¾Ͱˡ
ħ̥պպһۣһĨ֮ɫû⣬ȷҪʮħһԵʮħߣġ
պǻĹ֮УŪÿһǺúԳΪһƷŵĸջۣŵӡ
һóʮħߣͬɱȡѡȻһܹʮħߵΪǱ˼㡣ƷҲѵѰҵҲ
պһĨâʮħ֮ӳСѩ˫սͳ˧ɾɱ֮սʥߡһǲеȥԪڣָ˽֮ԪҲ䵽ǵСԪ£Ҳһ൱ֻһʥľǿߡƿԪ֮ƷŵҲܹþ޴ĲƸʮ֮ڣǲп̤ʥء
ħ̥պһЦãȻѾôͷˡ飬졣
պ΢΢ͷװԼԴ鱦ħ̥պ
һУպ̤Ƕ֮С
պܿ˾ȳ֮ҾܹǵȻħ壬һصľ硣
պһų󶦣һһɵУһǻ֣֮طȻէ֣СĶ󶦡
պָһתһ֮Сһ߶׵ۿػһۻ𣬻ķ֮С
պһ֮ǿޱȵۻЩۻĲ֮£Сһһη֮еʡ
¡
պݴһ֮ʱ֮еݵҩһ壬һ춯صľ֮󶦶Ϊ֮һ
պһѿĿ󶦣¯ˣݵҩ̫ңȻաֲʦϡ١
պӵۣ˴ǻ۾۳ǻ֣֮ӵ鱦¯ͨϹ֮ȻءʦûҪʦأܡСϻ֮УҲ֪ûʦĴڡ
պһ¯鵤ָ֣ģȻԼ״̬֮󣬲ſʼһ¯鵤
䣡
¯鵤ٴα¯
պɣ飬ָ֮ٴơ
һΣûб¯ȴһ¯ϵ
ʮ죡
ʮ֮УպϢ֮⣬ڳʮ֮Уը¯ʮΣϵķϵҲ¯ûгɹһΡЩϵݡļֵѾһʯ
ʦһǮޱȵְҵ֮ǰպ˴ǻ۾ӵصۣ˵ͽ׵ĵҩܹɵƳҲԽԽΪѣ֮󣬾պӵƣҲȻҪһһӡķѴݵҩԣпܳΪʦ


ʮ ǻ֮衢ʦ
¡
һ죬ٴηһһ¯ݱպֱӱ¯
պ󶦳ĳһŸޱȵĹâҪգȻʮѡ
Դպһ·˳˳ˮΨгʱܵһۡȴûôѡ
պÿһʦԴѻġ仰Ȼ١ǲǧٴεʵ飬ЩҩԡҵΪǵ˵㡣Ϊֻ͵ߡӵʥΪɡ
Ԧ޵ţĻߵΪߵΪԽߣԽЩš
Ϲ䣬ЩĴܹͽ˺ռ䣬ռ֮ץȥγһſĵҩ־磬ʱպ޷
һ˵ʦΪһܹƵĵȼһסʦһ󲿷ֶʥߣʦ١ʦһ󲿷ߡҲʥǿ߲ܹȽʥҪʮѡ
պΪӵҪҲǳ˵Σ
ʱһɴèζİһߵպߣ˫Ǳǻ֮ҶƵݸպȻһЦպ磬ǻ֮衣Щ죬һֱæȿڲ裬ú÷һ°ɡ
պҡèèβİᣬ΢΢һЦӹǱǻ֮裺ллЦҶˡ
պȻһЦպ磬ǻ֮ܺúȡҲáЩÿ춼һҾҵԶ˲٣һЩϵҲӭж⡣Щǻ֮һаġ
ţպǱǻ֮ĺһڣʱһĵϣĿһƽ
ͬʱһɹޱȵûպʶ֮ڡĴԺʶľϵķ
պ΢΢һϲת˴ǻ۾֮ԣǻ֮Ȼէ֡һ޴ĺڶǲľ
պһǻ֮ȫ֮󡣹֮ԣǻַ֮תǴһȦ
պǻ̺֮ĵ֮˫ۣһĨϲɫǻ֮ȻǺöһ֮ҵǻ֮һȦȥһ֮ҵǻ֮־ܹͻƣΪǻ֡ҵԣٴα
պһ뵽ǻ֮ϵǻ֮һĨڴ֮ɫǻ֮ĹЧǻ֮Чǻ֮ǿٱֹһ죬˵ֱܹ۳ǻ֡
պǻ֮֮˶һַ·գǻޱߵ״̬һ鵤ʥݶ֮УȻǻۣ֮֡ۻ𣬴߶ʼЩҩԿޱȵ׵ҩ
״̬֮£պ˿ûеʧ֮ģͬˮݣҩԿޱȵ֮еպۻķ֮£ͳͳҽʧֻʣΪҺ
һʱȥ֮ݵʶȫĴɾպûһû֮У֮еҺڵ֮£׷۳ɵ
պһӣۻ֮з˳ָһһ絯󶦶֮ϣ󶦵Ķǵɿ
һŨޱȵĵ֮պһ֮ɢݶĵ㣬ڵķ㾫һ˿
պ֮ʮԲɢʥӿһĨϲ֮ɫɹˣƳ鵤ʥ
ʥһܹʥٶȵ鵤ÿһʥܹһʥ߻һ޲ܹ޳ɵķʥ˵Ϊ
ʥʵԶߣҪĵԴҲöࡣСϻ֮Уҵܹʥʵĵر
ΨŵرܹѸٵʥߵʵһʥһֻҪһһʱ⣬ͿʥҵΪһҲᱻʥֱ޷
ûĸ˺һܹŵһʥߡʥ󣬿֪
ͬʥ鵤ÿһöмУÿһöʥ߷ᡣ
պʥɹ֮󣬲ûмż鵤Ǳ۾ŸղƳɹʥľ顣
ʦ˵ÿһͻƿƳ߽׵ҩľ鶼ΪΨָоٴʱʧʲŻή͡ʦ˵һٴʧܵľҲԶԶȲһɹľ
պ˴ǻ۾֮ԼΪǿᣬЩɹľһһио֮󣬲ſʼٴ飬鵤ʥ
Ͷݡݡ뵤һϵеĹ֮պָһ¯¯ǱɿһŨŨĵӵ¯֮һΣպҲɹƳһ¯鵤
Ƴɹ֮պϢƽ飬ٴοʼ鵤
ǵȻ鵤ζҪһЩ߽ݡ˽ݶҪպҲֻһλᣬɲ˷ѡһǵʧܣֻܹٴѰңҲ֪Ҫҵ£ܹǵĲϡ
ɹʧܣɹʧܵķ֮С
պ鵤ĳɹҲھ˵֮У鵤ĳɹ˿ֲ100%
պܹ鵤ĳɹ100%Ҫԭ򣬵һԭصܹҩλãҿ¯ܹİվҩʣʹ뵤ʱҲԶʦؼءʦֻܹͨжҩǷѾϣд뵤ʱƾ飬ȻҲ󡣵ڶԭǾպǻ۾֮ԳһεĴ󣬵ڶξ;ԲٷͬʱǿҲܹˮպͷݵĸҩԡ
ʦҲȱ鱦Ķ¯𡢸ַ߳޾Դûǻ۾ҲûպصۣǸ޷鵤ĳɹ100%
ʮ֮պһǻ֮裬ǻ֮ȫ֮˫ۣŵĹâڣһʦ鵤ǵˡ
ûκԥպǵͶ֮Уݡ뵤һϵеĹ֮ڽǵƳɹ


ʮ ħ
պ֮ԲʮǵһĨ֮ɫǵʮǵʮǵҾܹħأ
ǵ׶鵤ֵԽһЩ߽鵤˵ǿѰľһǵóȥܹϵƷʯպеһƷ鱦۶ҪöࡣǵҲмУĶ鵤
պָһһöǵĿС
ǵһûպУӴޱȵҩպɢ
պתħ壬ǵҩѸٵתš
ž
һޱȵĹͷ춯֮պ֮дǵĿֲҩϵڵĹͷħ񹦵ת֮£ǵӴޱȵҩγһööޱȵķӡĹѪ⡢֮УĹѪ⡢
һʱ䣬һöǵӴҩպա۾Ҳûſȡһٴ̷
ʱţʮת˲š
պҲʮöǵڵйѪ⣬ӡһööޱȵطġ
Ȼ֮䣬պһͣһ磬һīɢŶŧѪĿָһһŻƾն֣ŧѪ֮ϣŧѪֱӷճɻҡ
ŧѪպڹȥս֮лһ˿˿ˡպħ˵س֮ʱ㽫֮лһ˿˿ذͳͳ޸ȻЩŧѪʻһţ˳
պ˫ۣһĨ⡣ͬʵһ۶Ŀ΢΢һ¶һ˿֮ɫͻħءһҵٴֻ³ԽʥߡҵΪҲ죬һʵţҼܹɱ
պһСз֮Ѫľ֮Ѫħٴαǿԡľ֮ѪҲͰˣǷ֮Ѫӵз֮֮ʱõҩħҲ̺֮ұ뽫Щ֮Ѫħšȵ֮ʱʹá
ӵһΪܡһܵ˼Ȭˣܹڻ֮һܹȫָָȫʢ֮ˡˣ֮УҲһһѲĿֲڡ
ħҲ̺ħ̺֮ħ£߳ҲмΪ޴ĺô
պȡһľ֮Ѫֱӽǵľ֮Ѫ˸С
ǵľ֮ѪһûպڣһѪ̺֮ŵĿֲ˲䱬ǹɿֲպڱһ±ΪһͷСľˣ˫һ˺պ˺ѳһ޴ĿӣãѪӿ
Ƿ֮Ѫľ֮Ѫ֮ѪΪӽɵĴڡһҲӵĪܡ
һľ֮ѪǸոմľ֮ʱкǿԣպֱӾͻᱻľ֮Ѫ
Ȼľ֮ѪѾʧȥ˴룬ȻӵмΪֲܡֻͨҪһ̷ľ֮Ѫͻᱻһľ֮Ѫֱɱ˺ɷ顣
㲻һľ֮Ѫʲô磡飡պǿǾҵʹŭһкתһǽָľ˵֮ϣޱȵĽͷľնķѡ
ͬһʱ֮ڣպ̥Ȼɳſ죬ľ֮Ѫһһɹ֮çľ˵ϣľ̺֮ŵһ˿ľ˿С
һ̥֮ȽȽľ˵һ˿һգ֮ķ֮£ľ˵һ˿ڱһʱ֮ɢӴ󾫴ֱ̥֮ա
ľ˵Ապ̥֮պڵľޱȵպʡ
պһתħطľѪҺħ˵çľ˵ѪҺҲϵȵĲƷ
֮պȫǵľ˵ѪҺ
պȻ˫ۣһ̤չصķ䡣ǶĿҰ֮С
󣡡
պһŭȻǴһȦһ˿˿صֵĳ֮С
ȭ
պڷתϢȻһ䣬·ΪӵлľˣһȭһŶſֲľ磬֮Χɢ
һ;书߹ĦǿޡǿħǿĹ̬տ
ͬս塢սѧ߹Ħײеޣѧϰǵɷʽսʽսʽǿѧ
ľ֮һΪӽɵĴڣһȭܹСǧɷ顣
պľ˵֮ǵľ֮Ѫģ£ۺ֮ǰѧѧͼһľΪȭ
ȭռ䣡
պۺѧģçľ˴һȭ֮еķӿֱӺһȭŨޱȵ֮·Ҫռһ㣬ݺݵĺ֮Сһɿ񱩵ȭȻһԵһɽ֮ϡ
䣡
һ졣ɽǱպǼȭʯɽ¶һɣֱߴʮɵľ޴ޱȶѨ
һԾŵǰպϲϲˣԴȭԶԶ֮ϡʱգһžѧ
պһЦЩΪ⣺ô򵥣ȭҳڱ󹦣̫ԶֻҼʶ˸ѧ֮󣬲пܽơ
һž춯ص񹦣һ򵥵顣ÿһܹһž춯񹦵ʶѧѧص֮վǰ˵ļ֮ϣܹһΪʺϣѧ
պȭʱֻһֲڵļܹҪѧҪѧϰĵطкܶࡣܹȭѧѧҲʼʵޱȣͬʱʼʶѰԼ֮·
պڶ֮бչؿ޵ͬʱħ̥պʮħ֮УһϴٴʮħߵʺǵѧΪ
ӳСѩԺ졢ʤŮҲϴĹ֮УһԾΪ˷Բĸ֡
ʮħħ̥պĴ֮£Ĵ֮Ե֮صһƷһһγ𣬻ɱߡ
ǲϵսԼɱ¾֮Уһħ߷׷ɱ¾֮£һԾΪ˷ߡ
ħ̥պϧһдۣķѴԴ֮£ЩħҲһڷıǿһһ仯
˵ԴΪҪΪؼĶħ̥պЩħߵϻǲǿǲŲ˼顣
һڣŨŨޱߵɽ֮һʹһƷʯɣ·ģɢݳŨŨݳ޹
ǹ֮һ뷢԰ףݲϣӣü֮һ˿ȴ˰߻˫ۣǰһͼһĨ⣬Сɭħ硢һδ֪ѾʼֿͨСϻĿռͨô˵鳱ʱ򣬾Ϳ쵽ˡֻҪ֧һʱ䣬ȵСϻΪǧ磬ǾܹǸһ٣һͻΪԪ񾳵ǿߡԪٴꡣ
СϻԪ񾳵ĸֱضǽĸ֣ĸδԪ񾳵ĸ֡
ҲֻӵΪܾСϻ֮и֣ǽĸ֡ʵϣҲֻӵΪٳ޷һΪԪ񾳵ϸ֡
Ԫ񾳵ĸּΪѵãСϻʷֻ֮ӵ졢߾Ϊ
һĨ⣬ͻƳΪԪ񾳵ǿ֮ǰԲܹҡҲԲܹ֪ҵ״
ΪСϻĽѹ֮ص彫ǧ꣬ͬʱ֮ҲˡǱ֪ʱֻº롣
Ŀ⸴ӻСϻٴУ־һᷢͳšĴϻÿˡ
ϣָһȥű˫ۣΧǹӿͬһ㣬ûһ˿Ϣȥ˺ܳһʱܹһ˿֮
һּٵʩչ֮ǱܹøӾԶֻʩչҲ޷·һ㡣
Сϻ֮УΪǿߣѹ壬ѹ޵У˸ǣޱȡȴòʹ·ȥһ㹶ӲдǱĵ˿겻ѣ̾Ӣ۳ĺ
ô绪޵УֻҪɣվֵסʱ֮Сϻ֮޵УռԴҲյвʱ֮ǰ


ʮ Τ
׽ǳǡ
һòӢʳĺڷһˣһèŰµŮ׽ǳ֮вšǺڷŮ֮󣬸һź£ò˵Ů
ڷպһèİŮӰèһСèŮᡣźµŮպӺԳлõŮԺ졣
׽ǳ֮Уһ̰ޱȵĿĶպͰᣬԺ죬̰
׽ǳ֮УŮòӢ书ǿҲԳΪƷ
ֻ׽ǳ֮йɭϣһͽȻĿ̰ȴûи׶֡׽ǳ֮У֮⣬Ե޹ʶֵ߶Ѿˡ
պ׽ǳ֮еķ羰ӿһ˿̾һǰҴ뿪ʱ򣬻һԪԲߡԪڱƵǱӡڣʸȥֻһҪһС
պֻһԲߣ׽ǳ֮УҲҪСβˡڲͬѾһߣ´֮ʿʮ򡣸ơǿꡣ׽ǳ֮УҲǶǿһС
ӣ
СӡҪӣͱ飡
Сӣܣˡλȥһ˫ȣһҲվЩ̫ſϲ̬淨

ʱǰһ޼ɵĽ֮
ʮӵԪΪūʿ׷һ¶ͷɢǱߡ
Χ߼һĻ׷ÿûԸЩūߡ
պüͷ΢΢һ壬ŰԺ˿ǵǱū׷ŵ֮ʱһĨ֮ɫǱ̤һŰԺǰ
ÿڣǱ֮߿պǰһһպ
ʦ֣ңպһָָתһɾ紵ߵĹ⣬ͬʱ߶ԭ޷
Ǳ֮ŵŵΤϣһպ֮һĨϲ㡣պ
ʲôˣ赲ū£ɣʮӵԪһΪūպǰվΪһӵԪƳպһۡ޼ɵĺ
պ죡
ǣˣ
ԺӦһֳִʵĳһ˿ƮݵϢһӵԪǰͬһԪϣžԪȵݷɽѪ׵ͷ
ӵԪΪԺԲ֮ʱ޷ֻܹ֮ĿԺýʽȵѣ׳ͷ
ʮӵԪһΪ߼һĻ˵һڴū֮˹׽ǳ֮УЩ߶ǿͿΪūˣǱ㹻ı˾η
һūߵͷЩǫλӡūū빫ӽ˽ҵȣСĻȥý
պһССŮ˷ĿֲΪִЩūҲǡ˵ףЩҲūݱ΢˰ˡ
պɨһūߵֵǮ
ūԥһأҧūʯūȥҪǧϵʯ
պȡһװһʯĴūߣһʯûȥˡ
ū׽ǳ֮һƣӵʥľߡʱպѾӵ˿ʥߵıǮǱҪҲԲһС
лӣū߽ӹһʯ֮һĨϲɫߣ
ūת뿪˴˵ء
ū߸ո뿪Τһץץסպޱȵպպ㣬ȥȾȶʦãץߣҪץС檣¯ȥȥ
Τһ󼤶ĺ֮Ȼ·ʲôһ㣬һȻ˵ϣȲץˣһǿߡ˵ʦƷŵĳϡҪȥҲǰװû۰
պĿһץסΤϣʩչһȵʦ֣׷ʲô˵
ΤЩʧǵ˵ǵľ
᰹֮ΤЩŵŵѡ֮󣬲ûмżţǿʼ½ҲǱͨǿܶţӵвպʯŨСϻ֮УһͻƳΪԪǿߡ
Τ֪Сϻ֮УԪֻͨǿöࡣǿ˵ֵһᣬҲһֱʮСġȻСģ֮ǰҲһżȻ֮䣬һ߿˶ݡ
汾ӵоɫգ׵ʡ߶а뿪һֱ֮Ӷ֡
Ȼŵĵӷ⣬Ҳ߶֣һһܡ
ҪЮ߲˺ΤϺͱǿ֮󣬱ߴߡ
ΤϺͱǿǱֱתūūǽΤϺͱǿ׽ǳǣ׼
ΤӢǿʵҶԪǿߡһЩħŮһЩϲɫϲľΤϺͱǿ彡׳ߡ
պĿһʦҲ
Τæͷû
պкһɭޱȵɱ֮ãȥ˱ʦ֣Ȼȥȶʦ㡣
պܹѸ٣˵ŶĶ֧֡պŵӣҲ̤һ;֮Ϊɵһӡ֮еʦʦ㣬պһھȻ˸ˣȻŭѡ
ΤҲæպūķ򼲳۶ȥã
ūλ׽ǳһռƽľ޴гг֮УŸū塢ħ塢ɭħָŮ٣ӦоСū֮УֻҪܹʯūҲгۡ
պո̤ūһòͨӵԪһΪڳӭǰպ΢ЦӣҪʲôūġġϵġٵģֻҪһ仰Ұ⡣
պһӣʮʯߵУҪһūֽбǿҵģ


ʮ ͻ
պʦҲ֪ʲôȻ˸СΤϿպһӣͽʮʯūߣв΢΢һ졣
Сϻ֮УʯȻԶԶԽħ֮ءÿһʯҲôġΤǳȥɱһޣõÿҲܹüʮʯպ˳һʯֻܹϵޡھȡʯʱ޺ھʯ֮У޷ͻƳΪԪߡ
պִ˼ʮʯūʹߣΤȻۺ첻ѡ
ūߵպʹ͵ļʮʯҲʮ˷ܣ˼һᣬһЦǿһūλӣ
ūһߣһ߿ڳպӣ˱ǿ֮⣬費Ҫ¯ū֮УиϺõĶ¯ǿѪ޶ԪδʧĴﶼӦоС԰⡣ҪҲܹΪ߳Ч
պ䵭á
ħ̥պ֮Ĵ£˴ĸ塣ֻҪպǸ˼˾ͻԴԴϵķС
ū߿պ䵭ҲʮʶȤٶԣǴպߵһūг֮С
Եūг֮Уһū˫֡˫Ŷ·ģ죬ܹӡΪЩūһɫľ˫񣬷·һ㡣ûһ˿
г֮еһߣվһɫۣòӢü֮һ˿аӢӡӵߣķԸУòޱȵˣʮɢŷǿϢĸֻʮոձպѵһٵū
պǱ߿һۣĿһǿͷϴȦľվӢǰ
һĨŭպһţ󲽵ߵӢǰλ̨պūҿˣϣܹøҡҿ֧ūʯ
ɫ۵ζĿպһۣһЦūĹĪľСӣղŴū𣿡
պɨһվĪľһԹ׳ͷūûҡѾ֧һʯ㹻Ĵۡ
ĪľɫȻһ䣬ɭޱȣպҲҪˣôӣҴūˣֱĪľдŮ˽һ죬¾ˡūҲ͸㣬ҽѡ㲻Ըôūūˡ
׳ͷĻԺԹһЦ޾֮ɫٺ٣СˣղŴˬɡĪľ֮ǴҲһСˣУ
վĪľĻſպߵİԺŮҲ̲ס̿ˮг̰Ϊū£ƽҲܹЩŮˡᡢԺˣȴû
պɨĪľһһۣ˫֣һƽ¡ǣȻҾһ̡ɱ˰ɣ
ϣպһӣħ̥պһ֮зɳûһĽ
ǣˣ
Ժ׹һȻһɲ֮䣬嵽׵ͷһĻǰеƷ¹⽣Ȼһһ׳ͷĻԴ߸߷һǻѪ˷ȥ
ĪľնɱϲЦպһָ㾹Ȼɱˣ㾹Ȼ׽ǳɱˣˣһأˣҲȲ㣡Ůˣ׽ǳǵĹأΪҵūϣץסǣ
ʮ׹һ屩Ժ˹ȥ
Ƕȥɣ
վպԣȥСİȻһЦĿֲϢ˲䱬ָһӿʮӰ֮бʮޱȵӰìֱӴ̴ʮߵࡣ
Īľһ˷ޱȵĽеߣȻߡ̫ˡҾҪӵһèŮŮū
˷ʲôأպһЦһնһֲĽȻնĪľ֮ϣĪľֱն䣬ѪĽ
Īľһҵı֮պԹʹʹң㾹Ȼң֪˭ҿūĹ¡ʥǿĪĶӡңҵȲŹģҵһὫʬΣ
ȻѾһ˼ȥɣպ׹һ߶һֻ֣һץĪľĲ֮ϣĪľһѹĪľ鶼һļѹѶ
ˣ
һŭӵԲΪʮӵΪǿߣ߶첽ǣߵ
ԲΪʮӵΪǿߣѾһСƷŵūܹÿƷŵ֮Ĳ
ΪһӵԲΪİ׷ŭһ߶һ޴ķ֮պݺնȥ
㣡
պ΢΢һЦ̤ͬһǶʮӭȥͬʱǱնһ۵Īľƣǵ˵Ľӭ˹ȥ
ɣ
ӵԲΪİ׷ŭһһѪ߶ǽֱŤ̵һߣһ̳ɷ飬ĴūҲһʳɷ顣
ͬʱŲ֮䣬һѣ̺žľӴ֮бͬһūʮΪǿϡ
һɲ֮䣬һ졢߱ǴӴ֮бļڣѸٵı߾񣬱߸ʬ
ʮǿֲ룬һĨ֮ɫ߶ʩչǿ似ϺЩӵð롣
ȭ
պһͬһӵԲΪİ׷ǰ߶һȭ·Ϊľһ㣬̩ɽѹ֮ƣ׷ߺȥ
ӵԲΪİ׷ֻһɲǣΧеĿռ䶼Ѿȫ޿ɱܣֻܹ߶ڵųǿպȭͷȥ
䣡
һ춯صľ죬ӵԲΪİ׷߾ȻպӲһȭɣͬһһѷ֮С


ʮһ ѹʥ
Ϲˣ
ϹȻһаǸССǸСʲôôǿ᣿

뷢԰׵Բ߱պһȭܣдԲߣ˶ɫ䵹һ
ֻԲ侪ȴʮִֺ߶ǿ似պ
Բһʹһʹһʹϣ߶պ
úã
պһЦץĪľͬһ޴Ķһ㣬һӣͬ쫷һתԲߵĹȥ
ɣ
Բʮֲʵķһŭĺ֮׷Ťƫһߡ
ĪľūʥǿĪıӣպ֣֮ҲͰˡһԲУܹԼˡ
Բ߹Ťһ˲䣬ǰ׷ߵĵض֮УһӰȻϢһƺһʹ󣬹ޱȵħ֮񱬷ʹߵĻʵʴʹߡֱṮ̌˵ϡ
ûеʣԲ߷ӦһǵĽǵҪȥ
ӵԲΪߣɫȻ䣬ֻܹĴ߶ƴĵֵպĹ
ʹԲһ֣ĪϣﳤϣϣʮΣգǿ֡ѹЩߡ
ʹԲ֮Уħ̥պͬһı󣬺ݺһƴſֲޱȵħ֮ı󣬽һɣħ֮ҲĽʴ̱˵ϡ
ʲôˣūҰȻƻ׽ǳǵĹأֱ
һŭ֮һʥһ۷ĿֲϢū֮ڣһĹ֮ڶѹķǿѹ鲼׽ǳǣѹȵԪ߶Щ
պڶʥֲϢһЦһʹӵԲΪߴȥʲôʺأūȻպֱӽūҪ׽ǳ֮ȫϹʶģ͹ġԷ书һԸһ·뿪ǳ˵ҵūֻ·һ
ʹԲ߸ոյסպǿǵһħ̥պݺһƺı󣬿񱩵ħӿ˲佫ʹߵҲȫʴ̱˵ϡ
ÿĪ絹ҪôɱңһŭЦһɫۣͷϽڣ̤ѥһһɽūʹ֮з˹
ĪԼɽɵƬսϿգͬһ㸩·һУɿʥһĿֲϢӵ֮ɢ·պϯȥ
Ī翴ǱպץУ·ƲһҵĪľһĨ׹⣬պҵĶӽҿԸһȫʬɱĲµʱҲĥǡ
ãҾͰĶӻ㣡պкһţʩչս壬ſԷ֮Է֮һģ̤գͬһֻ㣬ֳĪľĪȥ
ɽ濴˷պһĨ֮ɫһߣҲǰˣĪ֣ɱⲣɵðǼҡ
ĪײбĹâãҪ轫Ҳ˶ū³
ã
ɽ΢΢һЦڵʥ߶պһָһ˼ķָ֮зɳһŷϢպϯȥֻҪŷסԲߣҲͬ֩ϵĲӬ㶯á
һɲ֮䣬պһͷӵʥΪħʬӶ֮зɳֳһƷ鱦ն߶һ޽ɽݺһնȥʥǿߣɽɫȻ䣬Ĵ߶һһƷʯȻɳһɵǰ
䣡
ʥħʬȫն֮£ʯ֮һķֱնͷųĿֲȫơصնʯ֮ϣһ˺ۡ
ɽҲʥߣһܹʯն顣
һ޹ͷӵʥΪħʬ׹߶ɽɱһ
һߣպɽķĪľΪơĪ˹ȥ
СڤָĪһĨ׹⣬ӿڤۣ֮˺Ŀֲպȥ
ڤָҲһŶʥ似ΪֲĪƾһŶʥ似ɱһ֮صʥߡ
ˣĶӣպһЦĪľһֱڤָȥ
ɣĪɫȻ䣬ŭһ߶ԼʩչڤָŤһߡ
ңĪľ·𿴵˾ǣҴС
Ī磬˵ӣͻӡҰ㣡պɭһЦ߶עĪľڡ
ĪľһȻǴ󣬻һԲըѿ飬Īӿȥ
ȻɱҶӣҪ壡Ҫ壡Ī翴Щ飬˫ԲɣҪ͹˳Ѫ˿鲼鼤ͬһŭ
ûлˣΨһ³ǵҵūȻɱūȭ
պһЦ߶ħأ֮ÿһѪطݺһȭͬľһ㣬̩ɽѹ֮ƣĪȥ
ȥĪŭ֮һץ߶պץȥ
ȭצɿֲ׵ĪצǱպȭһȭɷ飬ǿֲޱȵ˳ƺĪĸĪһѪͬһõɳȥ
ôܣ㲻ߣôӵǿĪ絹ɳȥһѪһ߳ŵŭ
պһߣĪûнĪ羹ȻպһȭɣȻг𺧺Ͳš
պĮĿĪ磬ɭһЦûʲôܵģϹӽҵūˡ
Ī类ɵһ˲䣬һԵħ̥պͬһϢɳ˫ƺݺݵĺĪıϣޱȵħ֮ĪĻʴ塣
Īȫʢ֮ʱʱħ̥պҲĶ֣ڱպشʱһħ̥պ͵Ϯشɵ˵ϣתͼħ֮⡣
شĪ֮պħ̥һɽ濴ȥгɭޱȵɱԭ·ɽ漹ڲѡ
ɽ汾ū̸֮һ⣬ֻһūų֣ͼպЩƻ׽ǳǹصѹɱûպȻײУһͻϮĪֱѹ
ʵϣĪʥһĳǿߣҳţԶͨʥһɢܹȡǰպڻɱ鼤ûպĵϸ֮ǰպӲƴһǣˣűħ̥պûѹ
ǴҹƽභĪʩչǿ似պҲʮͷۡɱ̨ȫͬɱ伫һСģͻ䡣Ī绹̫պűպлɳˣƾħصĿֲһٽ֮شѹ
ɽһھѪ߶߼ԼػͬʱֵܣֵܣǿЩߣ̫ײˣĪֵѾѹǿҿ춥סˡ
ɽִأպս֮ħʬ֣һʱ֮䣬Ҳ޷ͻɽķ
֮У¡¡֮ڶ񱩵ɢݡɽ߶ת߼Ǳͬˮк£ȴӲĸסˡ
ʵ£ɽ滹ȲϳŵĪ磬һ߶أһֻڹһ޴֣Ѳ֮
ʲôˣҶūֱ֣
ߺˣΪζū֣˭ɱūˣֻ·һӵ֮أūҲ׷ɱ㵽
ŭ֮ʥǿϢȻԭڱչʥﳤϡ߷
ﳤϡԭΪɽ桢ĪʥѾѹū֮зһȴûĪ羹ȻպֱѹɽҲñͷڹֻܹ꣬Ѹƹضǰѹҡ


ʮ ū
պǴԶʥߣһЦ֣
һ֮䣬ū֮ѸٵƽʵԪϣдĿֲϢ
ѽɾɱħӳСѩͳ֮£ͬһͷͷݷŵȴޣϹһ˲¶ޱȵ
ɱɱ̣
ӳ֮һĨޱȵս⣬Ϣһħһھɱ֮֮£ڤڤ֮еķϢȻǣ̤գֳǹǹͬһ˼ľŮս񣬳ӵʥһΪﳤ֮ǰݺһǹŰޱȵϢȥ
ԲߣҲҶҳ֣ӵʥһΪﳤϱŭһģһֻʮɵķ֣ſֲѹͬĲӬһӳȥ
ӳһǹ̳ɱ¾飬ʤޱȵɱһ壬ﳤγɵķֽʵ÷飬еǹͬһƿնﳤϵü֮дȥ
ôܣôܣﳤһĨ֮ɫڵķתü֮ǰγһԲֶ޷׺ɫ֡
ӳһǹ£Ǵǹ׾ٵĹᴩ˵ﳤü֮ǰɫ֡ﳤϵͷ­ᴩֲɱﳤֱ˺ɷ顣
ֻʣһɢŵɫâʥﳤϵڵ˳ӳץС
ʥ֮еķۣγһʥߵʥҲϲɵĶһЩаħ֮Уʥǿħħַš
ӴѪ֮ﳤϵڱעӳԼ·ɱϡ
Ϊ˫սӳﳤϵĲѪ֮ͻƿ֮һԾΪһߡڵķתΪ
ӳɫ䣬ĺһΣ顣ٷһö鵤ǿȹľ硣
ɱɱ̣
һߣСѩҲͬ߶ɱֳһƷǹ̤գϵǰһǹŰ֮ϴȥ
ȴʮֽ׹һһ߶ȡһƷƿսȻһ㡣Сѩǹ֮ϡ
䣡
һ֮СѩǾ޴ķ֮õɳɡһѪǾɱ֮УСѩͳ˧ħҲһػ
ھɱǿ֮£ӵʥΪһ󲿷ֶƽ̯ħϣСѩסһһͻὫֱӴ򱬡
Ҳܣڱ֮£ķû״̬ͬǾ޴ķ֮һѪ˲ᡣ
ȭ
ԤıպȻͬһǰ㱬߶ħأͬһȻǰһȭ֮·Ϊľ˰㣬Ϻȥ
Ͻüתǰγһ֣Ƿպһȭ÷顣պȭͷ˳ƺϵĸϺٴһѪɵ˵ϡ
ħ̥պûͬһȻɳ˫ƺݺݵĺϵıϣǿħ֮˲䱬עϵڣȫʴ̱˵ϡ
ЩﵽǴʲôطģô˿£֪ҾͲ˻ˮˣɽ濴ūʥպķ֮£һһˣеֺ;һͷħʬûаսʤڼպԼǽ˾ɱӳСѩǿߵΧɱ֮£ֻ·һ
ɽ淨תŭޱȵţ׽򱦸¥֪Ƕڿ߷һСЩ׽ǳ֮ɱ˷Ż޼ɵƻ׽ǳǵĹأѵ׽ǳǣʲôؿԣǹ˭أ
ɽһ´׽ǳǣЩԭһߣ׼ϷĴסˡ
׽ǳܹ֮֮ÿ궼þ޴棬ΪƶɭޱȵĹءһʥҲܹԵ޹ʻɱһ쾳ߡ
ΪﰲȫŻὫ֮нףô˵ط֮
׽ǳ֮Ҳ㣬ǿպūʱҲһֱûжֻһ߿ϷΪպܿᱻūѹȥūʥ߾Ȼպɱ˸⣬Ȼ֮࣬Ҳסˡ
ס֣
һŭһһɹǿޱȵʥϢ׽ǳ֮ڶƶ
ɽ׽ǳ֮ʮʥߵϢһĨϲãһɵĿպһۣСӣˣ׽ǳǵĴ߸ʶģͷŹңߣֻ·һ
պɽһЦպҪɱˣӣҲȲˡ֣
ɱ
ӳ֮һĨȵɱ⣬ͳһħߣɾɱߴ󲽼ۣһǹ̳һһħɱԪĿֲǹȻ̳ͬһɽȥ
ɽɫһ䣬߶һ˺۾Ʒʯͬһʯ鱮ǰ
ӳԾɱһħγɵĿֲǹһ´ʯ鱮֮ϣһ¹ᴩѾ˺۵ľʯ鱮
ɽ󺧣æ߶һƷԧųԧϷˮͼ
ǿֲǹһ´ǽͼ֮ϣǲĻһһ÷飬ǿԧϷˮĽʳɷ飬Ҳľֱӱ
һߣСѩγɵľǹҲͬɽ滤ɽ޴
ȭ
պȻ̤նУ߶ħأͬΪһľ˰һȭѿ֮ɽȥ
ɽ淨ƣֻܹʮǱһӣһƷ۶Ȼ˳ǰ
պһȭƷ۶֮ϣһȭƷ۶ֱӴ򱬣Ȼ˳һȭɽĸ񱩵һ·ɽеĵֿɽͬһɳȥ
ħ̥պҲͬһ˫ƺݺݵӡɽıϣǿޱȵħ֮ɽȫʴ
ɽҲŤĵڵϣȻħ̥պţħ֮ʴһ֮ͬС
ѹɽ֮պ̧ͷ֮ȥֻһӵʥһΪĿվԶɵĿߣ׵ķ


ʮ ǿ̸
һʥһǿϢ׽ǳ֮һĴʥ˴˵أķվţޱȵĿպ
ļһǴūеʥ֣
ʲôˣȻܹūĸ֡ѵ֮أһʥصļ̳ô

һɣɵĿպһеϡãĴһҲ׷׷վĴʥ
׽֮УأԸо׵ϹҲޱȵĴպ΢΢һСӣᡣֻʮ궼Сӣūôе㱾¡
¥ӵʥһĿպһۣСӣ¥׽ǳǵĹأܹڳɱˣ㾹Ȼ֣ɱԷ书£䡣Ȼ㱳˵㻹пһֻ·һ
պɱһţɵԷ书¼䣬ȻĴ׽ǳǵĹءġΪǿڣūѾˡ˵һȺûʸƿ׽ǳǡҪٶ˵ϻҾʹ¥¥ūһȥ飡
ŭЦ¥ôĿ֪¥ĺ̨ʲô¥ĺ̨ʥءūıҲһʥأ㶯ǣֻ·һٸʥؽ֮ء֦ͬﹲʮʥߣߣ㣬һֻСһ
һɭޱȵĿҲ˫ֱ󣬰ȻվǰպɱһպӦԲǾͻ֣ɱպ
ԭǵĺ̨һʥأô˵أ֮غĽ紦ҪֹȥҪѶʱԴҳϣڣĴ֡ȷʵǶֻ֡Ҫӳȥһ仰ܹ׽ǳǣһǣû˸ҽ׽ǳǣҲû˸뿪׽ǳǡ
Ǳ뱣ʮֵľʱʱ̵̿ĶһֻҪ¶һ˿ҾͻɱǡץūһպһЦһӣĪһ֮зɳպǰ
ĪպǰĪ磬ˣ
Ī磡ʲôа
ȻպˣʲôаȻɱ֮ˡպˣ

һɵĿ⣬Īϣһɭޱȵĺ⣬ӿΧŵʮʥߵС
״ͷƤҲһ飬պг˼ɵ
պΧһȦɭޱȵв֮أҵΪУֻԽԽ׽ǳ֮СձһһɱūǣҪΪô
˭ҺΪУǺĪΪСĪһƴɱ˵ĵˣĪ˫ħǰ̤һͬһͷҹ㣬ĵ׽ǳ֮Ĵߣг˷ɱ
պĴʥǿһЦвңֻҪƻеĴǾֻ·һܶǼиˣѵͲ˻˴ԮϾ֮ô
ãȥػϹɫȻ䣬ߵʮ
ĴҲɫȻ䣬׷ǰǴ֮м۶ȥ
䣡
һ춯صľ죬׽ǳǵĴڵķλһ춯صľ޴ը׽ǳͨĴֱը١
Ĵĸɫˢһ±ʮѿʧȥǸ׽ǳǵԮȫжϡֻܹƾеĸպԿܹսʤպҲͰˡʧܣκ⣬Ƕͳͳ߱պū
Ϲ΢΢һ䣬պһĨɵ֮ɫֶΣ
Ĵ쿴պҲ˼ɵ֮ɫǲǰվǰ٩٩̸ӵʲôʵԷܹūȻֻ͵ϮҲѾչֳǿʵѾӵ˺ƽƽ̸нʸ
ǿǰ̸еʸûСպֻһͨߣĴĸͷһֱ
ˣӦÿԺú̸̸ˡǸȻҳԲѷ񼫡Ҫ׼ЧȡȻ׽򱦸󡢱ĴҲԺһ¥¥ΧвƸͳͳǣֻҪūΧ֮ػеλֻҪһ仰׽ǳǽ󽫻ȹȥֹ
պ˫֣гɭޱɱɭޱȵĿһۣһЦһɱ˵ķâˣڿѡˣǵҵĵˣǵҵѣҪǵҵĵˣҽȴһ֮ڣͳͳҪҪǵҵѣôһ׽ǳĲƸȾ¥ūǺʥأǿ԰ͳͳƵҵϣҲšгԺһȥʥأԾ󻼣
պĻ׽򱦸󡢱΢΢һһƵĿ¥ϡ
׽ǳĴ֣ʵȷʵպǿպԣһպ׽ǳǡǾҪӭպΪҵıպδ֪սܵĿܸߡ
׽ǳȻ֦ͬ˽ͬ㲻ϣǱƲѣ¥Ҳʲô¡
׽ǳĴǲƵĿ⣬΢΢ɫ԰ףԷ
ʱ¥֮Уһ뷢԰ףӵʥΪһպСѣϷ¥֮һδͨӵʥΪ¥޶⡣ϲǿڽ֮αֵϡ翴ҵϣ¾ˡΣ
պһЦ¾ˣպΪ˶ԹҪɱң㻹Ұ¾ôˣҪ˽£Ҳѡʮ鱦ң¾ôˡתߣǺúõһ棬˭ܹŵ󣡡
ɫȻһ䣬ʧʮ鱦Ϊ鱦Ǵײô
鱦ǿҪʥϵʦпƳʥ߱ʮϡ١ͨʥʦǾ͸ϡޱȡ֮УĴ֮ӵʥΪʦˡ֮΢һЩȴҲգΪϡ٣


ʮ սύ
ʥɢдҲʹ÷ıܹõ鱦ʥɢ޼Ϊϡ١
¥ʥΪ֧֣Ҫһóʮ鱦Ҳܡ
պɨһкһ鱦ҲУ׼ˡ׼ҲƽϢҵŭ𡣡
һ࣬˫Բɣ˫ֽĵպȴûзʮƾ¥һңֻ²Ժǰ˵⡣һսܣ¥ҲȫսΪǰ֮˵ĿܡŲκ
δͨһ£ϴŲЦݣպСѣʮ鱦¥ʵò¥һ鱦Ȼƾ¥ı⣬ѡżȻһʹΣ
պɨδͨһۣþգ΢΢һЦãͿδͨϣ¾ˡӽǺھȡūΪ׽ǳǵ֮һӹūһȨعأһΣūЩҶҵԽҲᷭǡǷģȻҽ׽ǳǵ֮һô׽ǳǵĹأҲһúάƻ
¥Ѿ̬ŵ֮ͣպִǣ֮£ֻҲᷴҲƽڽʥСȨպҲһǵѡ
պȻʵʣһλ򱦸ͱ£
һɫۣӵʥһΪ˳΢΢һЦպСѣ򱦸𡣡
һ׳ܣ֮ӵʥһΪҲ˳պһЦպҾǱۡʲô£
պ΢΢һЦһ׳һ󶩵һʶϣλλ°æһ¡Ҵ򱦸󡢱һһƷǹÿһƷǹһʯ
ԣһ˷ܲѣպҲ˳ࣺʲôһһƷǹÿһʯһʯããⶩ򱦸ˡպСѣǹѣһ͸Ĵ󶩵Ǻˬ
Ҳ˷һЦãããպǹѡ۽ˡūʥħҿΪ֮⣬ǲ漰ʥĴһЩСæ㾡ҡܹ㣬Բѡ
һʯĴ󶩵򱦸󡢱ܹ׬ʮʯϵ󡣶ƾ޴ĶҲܹ˳ʦʦҲһʮʵʮǮְҵ
򱦸󡢱취鱦ʥءǶʦʮԣһʯĴ󶩵㹻ܹһƷʦ
һʯĴ󶩵ܹǸԵۣ֮ù˵ǻܹᣬ֮ر߾ص
΢΢һЦպСѣʲôʱҪ
պһӣֱװʮʯĳɵ˵УԽԽãһڡԤһɶ𡣡
𿴵ʮʯʮ⣬պ΢΢һЦãһᾡܲ
ɨһǴҲһЦպģһ֮ڣҾ԰һǹŪ㡣
պ£򱦸ͱ¥ɫ΢΢һ䣬һĨҡ
ϹպҲ΢΢һһ˿֮ģֶΡ˹Ȼ
պ΢΢һЦˣһһʦ׽򱦸󡢱ʥѣ׼ʮݲϣһΡȡκηá¥ʥѣҲһΣյҩļֵȡӦĳַѡ
ʦ
Ȼһʦ

ŴԣǵһȻպг֮ɫʦҲʮϡ١
鵤֮УҲʥӵмĺô̽һЩħȻյأҪ׵ħ涾Ҫ׵İٲʱһö鵤ҲܹһһЩʥкô
ǵȻֻ鵤Ԫ񾳵߶кô˵ı
鵤֮СҲмΪ鵤Щ鵤ʹΪݲܹƶɡֻʦҲΪϡ٣ÿһʥؼ֮СҲָеʥһʦûС
֮صʥߣ󲿷֮ڶòǺܺãű䵽׽ǳߡҪһʦʮѡպȻӦΪһΣ˵ǸǼĺôǸܹܾ
¥ʥɫҲԻһЩַѡǻϡ׽ǳ֮УҲ˲ʯܹһʦһεʯʲô
պЦվһߣ޾ף˲Ϲһۣ΢΢һЦλγƺ
ϹȻһЦҽϹ׽е֮һպʲôñҪ׽𣿡
պһָһƿƽƽķɵϹУפյһ͸˵С㡣һķ׽֮
פյϹӹһСƿȻɫ䣬֮һĨϲ֮ɫպһЦպҪһפյ֪һ׽Сһפյĵ˶ʯһڰǧʯ۸ǵˣõһפյܹɵϵʯںڻü
һߵΤͷתг˾֮ɫһڰǧʯպȻ־һ˹صĵҩŮˣʵֱ̫ˡ
һĽʵĿҲϹϡһЩŮԵ߿ϹеפյƿҪ
պƵһЦһפյˡͳȥĶûҪĴ㡣СǲϲǾͻˡ
פյպǣ˵פյʲôϡΪפյǴӿ棬Ի۸񱩵Ҫפյļֵӵˣһķųȥǲõѡ
ϹȻһЦպһ˿øУҺϲפյлպ
պһĨɵ֮ɫһͽ׽򱦸󡢱һߡڷ֣ǱƼˣ˵ᷭպһһΣҲΪūЩ񡣡
պδͨһۣδͨһʱ䣬Ҫ򣬴һЩ顣ȥ¥ı⣬ѡһ鱦żɡ
δͨҲ˼պ΢΢һЦã
ʱ׽ǳĴ֮УѾպĺôԼԼƫպһߡټպʵҲǿÿ£δͨȻԸպ
պһЦպȥʲô£漰ʥؼϵҶ԰æһЩ죬׽ǳҲˣȥߡ
۱ҲӵһʥΪ̨ҲΪԼл˵Ըʥؼʥؼµ۸֮
պ΢΢һЦλҪúýѵҵƷšǰȤҲԸһȥ档
۷΢΢һЦƷţãҾ͸ȥú棬ơ
Ʒһ֮ǿǿҲԲΪۿʥһǿߡƷŶвһƷţʥط־ܹƷҲõΪʦл
պһ󶩵һʦпܳʦҲȻԸύպ֮á
Ҳ΢΢һЦҲһʱ׽ǳдţҲЩ˼ˣÿԳȥһ
ϹҲȻһЦ֮۲תպպӾȻ˴һöפյ˼Ҳúñء
պ΢΢һЦ񣬲һ˿պڴˣȶлλˡ
δͨպһĨɵ֮ɫһչ¶ʱչ¶ºʱ򣬾ºһµļһ
պһֱ񣬸ռۣδͨҲϡպڸøǿʱǿ͵ʱҲͬǫˣԸύѡĵ˲ΪΣѲĵˡ
ǰպһ񣬷ŵ̬պҸղ֮гײ֮Ҳһǰȥơ
δͨ״һĨϲɫ΢΢˵ͷԣ¥ҲԸԵ޹ʽպһУܹȫ˫һԹǾٺò


ʮ 
պͷҲ֮ǰͱˣ΢΢һЦղ˵ҲкܳĵطɣֻҪ¥һ鱦Ȼѡղŵ飬ȫҹҲΪʥһεҩ
һܺùһˡպȻ¶¥һˣܹԹ⣬áϾ֮Ҳû
Ȼպչ㹻ǿơӵ㹻ǿ͸ֶ֮߳£ܹ¥ɸΪ񲯡֮ǰֵ̫ƣͱ¥ͬһˡĸ磬߶ûʸǿ̸С
ԵһȻһߵͷЩȴպһµĵˣܹȫγԹò
պߣսʥһʦӵ޵ĳɳǱɲǱޣ޷죬˵ҪһʥصͽΪС
պϹһпһۣ΢΢һЦλȥ¥ѡ뿪˵֮ǰ֪ͨλ
ã
׽򱦸󡢱ĸҲѸٵɢȥصԼĸλ֮С׽ǳ֮еߡ
Сѩͳһħ֣ūΧ֮ڲϵɨɱūĲд
ū֮еʥĸ߲߼պɱ¾һգȻӵдķԪؾߺͺ쾳ķߡ
ūд߸Сѩͳ˧һħ徫񲿶ӵĶ֣ɱѪɺӣѪ֣һħľ񲿶ӡ
һߣ¥֮еĴ󲿷ָҲɢȥδͨʥߴպħʬԼĪ¥ıȥ
¥ı֮УδͨһһɫѥӵݸպһƷ鱦ѸݱѥΨһĹЧߵٶȡ
ѸݱѥպӹǶɫѥӿһۣһĨϲɫ
Ь鱦ҲʮȻЬ鱦ûʲôΨһٶȡǶڶ˵֣ҲһٶȾܹЬ鱦˵ѵõ챦
պĽ֮УǼ罣ٶơõһƷ鱦Ѹݱѥ֮պŽӿֲ
¥֮У˫ѸݱѥѾֵˡպʮ⣬Ȼ¥ı֮ıȥ
¥֮еı󲿷ֶǸ޵ƤëѪݡֿʯԼʯ鱦һҲûС
¥ҪǴ֮йĸչ൱һ޴ӻꡣǵı֮УȻҲûʲô̫õĶ
ЩıδͨʥߵĴָ֮Уڷֵĵһʱ䣬ͻܲҲδͨű⡣ƾպѡԭ֮һ
ףʲôպͬӻ֮е¥֮֮ʱȻھ΢΢һ¶һ˿֮⣬΢΢һһСǧͭ˹ȥ
ǧͭƷʮֳĲ֮һһСǧͭҲֵʯ¥֮еı֮УȴĶ¥֮ݺһ߽ݡ
պǿǧͭϸһᣬһǻ֣֮طȻ֣ǧͭȥ
ֻǧͭԼһɫĹâγɵıɢ޵ز
ֻһѵõ챦պһĨϲ⣬ȴûκɫǧͭδͨ΢΢һΣĽ֮봢ָ֮С
ͬʱպδͨЩʹĿ֮У߽˴ָ֮УȻһƷĿʯ
߽ݶպ˵ҲΪ߽ʦıƷŪ֡ĶЩݣҲô
δͨպһ߽Ȼһʯ֮Ҳ΢΢ɿֻһ߽ݡִ֪ġ
Щס߽ݶһʥΪսԴʡպһݣδͨҲͷۡȻ߽ݱպˣպѡֵĿʯҲɿӿһ˿ҡ
պ뿪¥֮ūҲѾСѩžһգūҲƿ֮С
ū֮Уӵʮū֮⣬żʮڵʯһǧʮһƷ鱦꣬޾ѪƤëͽū׽ǳǵĸֶպһūջ񳬹ʯϡ
ֳǾ׽ǳǧһסľ޳ǡе
ǻֳһߴ׵ɽɽ֮ϣޱȵĹۼħ֮صĴʹҪݳɡ
һգǻɽ֮ϣŵƽʣһϲ
ǻɽһ乬洩һϼһľȻһױ̨֮ǰ
ƯĹҰױһӣǵһοˣҼǡ
ǰںľǾ䡣ںľ˿Ƿľ֡һƷŘýɵ洫ӣǰ;δһƬǻƹĹҲȲܹΪӭȢС檣һ·֦ͷˡǷ׹ȣݿǱȻʺҪһЩ
ǰںľ˼ǧˣȴֻԸӭȢ㵱С檣Ƕôҫ㲻֪ƹ൱ںľŮ˵˿Դųء
ںľ˵ʦǘýɵĸţϣִƘýɡһʦִƘýɡҲܹһԾΪ˵ҲܹΪ棬Ԫߴ꣬һ

ʮױʦΧŶһ߰ױһߴߴȰ˵
ûҶ澹Ȼ䵽زľȻױ̨֮ǰбޱȣһĨ⣬˾ΣҶ涼ᵱںľС檣һŵĵӣ
ܹңǸöáһ̾ӿպӰȻ΢΢ҡͷ̶һʱ䣬ҲԪڵ洫ӡֵܹý洫ӵơˣҲǰװ׳ˡֻֽ»ҪԸ
Сϻ֮УΨһܹ뵽ӵˣպһ뵽պĴûκϣֻܹһһû漣ܹ
Щħ֮йȫСϻߵײ㣬Ҳ֪պѾԪڡ֪ͨ£ֻӵľζţΨһӵܹҲܳĻ֮ϡ


ʮ ͻ
֮Уա
ɽɺ̻ԻͲʹĹ֮УϯԲǧ֮ڣͷԼС죬Ѿڴ˵ء
ǹλ֮ϣһĿ࣬Ѿ΢΢Щףٶü֮ȴһ˿˿֮ӵһɲŭƵӡ
ǹΧ˿֮ʱжԼһ˿η֮ɫӱǘýɵĸʤۣҲһӵΪǿ֡ϣΪƷŘýɵļ֮һλȨأλ
ʤ·ֱˣ׿κơ֮塢ʤ۵ĺѣͬӵΪǿ֡ǷԵ֮أǿԳưһԳǿߡ
ã
һϼźɫͷĶһһ߰ˣĿ࣬òͨӣü֮䣬һа֮˵Ĵӵ֮˽òͨӵӱǘýɵ洫ںľ
͵̤Ǵ֮֮ʱȻ֮䣬һ³ͷ¶һޱȣǵľա
Ůˣ
ƯŮˣ

ŶգΧ֮̾һĽĿǘýɵ洫ںľϡ
ںľԼЩŶ溮棬ʲô
üһһذ׻ΧλҶǱںľСǿ°Ӷʵ޸Ϊ檡գҾ˵ǰҴĿ
·һƬĬȻǲˣһ·Ϲһ㣬׷׵ʹͷ·ʲôûʲôûпһ㣬Ҳҡ
ںľƷŘýɵ洫ӣȨƵλ׽ĻʵۻҪߡЩҪǸҶһ䣬ֻ̾ͻᱻ壬֮ء
濴ѻȸһƬȺһĨ˶ˣǾȻһ˶վָںľһ䡣͸˻־ˡ
ںľȻɫһ䣬ޱȣ˫֮Уڵŭ𣺡СҶ֮á㾹ҵӡֱȻҪôҾԸ֮ڰ۶ϣԺΪǧ˯ļӣеߵ˲ҷֺǸһҲҵĶ֡
֪ҲĶֻܹ֡õҵһʬ塣һЦ޲ɷͬ꼻һ㣬¶˼һ棬еذ׻һȥ
ҪںľɫȻ䣬ǰһʧеûкúŪĥˣˡԻڲѡ
ˣһգ¶һ˿ѣȴԪתþȥ

ʱһƾޱȵָ絯˶еذ֮ϣеذֱɿ䵽һߡ
һ˫ۣɫˢһ±òҰޱȣһ˿ѪɫҲûУ֮г˾Ϳ־塣
ʤһĿںľһۣںľôµģһŮ˶ڲƽǶǘýɵ档ˡҪﶪۡ
ղűʤ۳֣һл˶еذסˣʱѾˡ
ǣʦںľʤ۵ü˳ĿӦһ䣬תǶȥһЦСɱҵУһҪܣ¼ļӡܹйͷ֮ޡ
濴ԽԽӽںľһĨͿ־壬ͬһڿ紵֮ҡҡ׹ʱп۶ϵϸʤ۵ķ֮£һľżһָͷҲá
ס֣ŮҿˡҶһë壡ʦŘýɣҲɱøɸɾȮʱ֮Уһȣͬ𶯣ȫ
һĿǸԵޱȵڵķȥ
ֻ֮УһڷòӢƲһ˵Ĵӵ֮£󲽵Ļ᳡֮Сڳԣɱĺڷպ
ʦãվպߵΤϿվںľߵĶ棬һĨϲʧ
ǱǿŶ棬ۿҲ΢΢һ죬΢˼
ǶҪЮΤϺͱǿ˽һж˶ԶĸмͶԵԼĺڣڿ滹ţȻǼ˷ܲѡ
ʤһĨŭ⣬ʲôˣҿڳԣҪҘýɣ
պƳʤһۣϹպǸŮҿˣڷſһԸһȫʬǾ塣ҲȲǡ
պû˵
ԣպպҺ˵ˣԪһ𷢳ͨͨԪڵͽպ֮ͨеͽպ
Ԫ֮ͨͨеպ

һ˷ޱȵһȵĿ⿴պг˼
պطȻҴֵܳ˵պһǰͨʱ򣬽ֻԪԲΪڴżװ󣬼ֱһϣǶץԪںڣһôһӵзһĨϲһ㣬һȣպ˹
ŴԣЩ֮ŵĸҲ׷⶯պ˹
ϹԣߵպһĨ֮ɫһǰֻһԪԲߣȥһ꣬ѾߣսʥǿߡʲôĹѵϹʥת
ۿһԵպҲһľмѣ̬һ̬һʱ䣬ʹԪԲߡʵ̫̬ˣ֮ʱٶȶûֲҿڳԣҪħǰĳɳٶȣ˵ħĻᱻ
Ҳһӵ磬ԵҾԲֻܹܹ֮áٹʮֻ꣬һƾܹ
˫ۣպ˷һɳȥ˵һǡұáûгɳ֮ǰЩô


ʮ նʤ
ЩӵķԪߣûб⼸ʥ߷һˣԽЩĵͽȫɱǵݣպǳ֣ЩԪĵͽ߹ǣǲŻ֣ҲмЩһĵͽ߳֡
ҶϳԲѷֱ񼫣
վպߵӳ֮һĨ⣬һĿֲϢ˲䱬ֳһƷ鱦ǹ̤նУͬһŮսһ㣬һ֮䣬ǰķǰеǹͬһߵͷ­ȥ
һĨﻹûȫ˵鱦ǹֱӹᴩͷ­Ѫɽɵ˵ϣһʬ塣
һߣ
ãȻһߣպô߳䵱

һ;˹Ⱥ֮һɢͼ˵ء
ʱޱȵħߴȻɳֳַһһС͵ľɱЩɱȥһͼץպȥ͵ߣ׷ױЩħһǹ
ҪɱңͶͶһӵԪԲΧʮħߣһĨ־壬ؿͶ
Ϊ׵һħĿĮһǹ£̴Ͷߵͷ­תʮħתս¸Ŀꡣ
ģҸƴˣһһĨ׹⣬ŭһĴ߶ʩչ似ֻǹͬ㱬һ´֮ϣֱӴɱ
Ҫ²ڣպͼպץȥ͵ߣͳͳħߴһҲû롣
᳡һ±ʬƬҰѪɺӣҲ̶á
֮Уԭ׼պֵһŵɫ԰ףκ춯Щɱֱӳֽɱ
ʤۿպĿ΢΢һ䣬պɱıͣδֶ̫ײˡǘýҲƷţҪǺǵԣĲٶ࣬Ҳֻ·һƷŵĵ̣ܹġʶʱģʹ뿪£ҿԵûз
պħߵײУǿᣬȫסʤۡʤҲԵ޹ʺһֻ˿ֲ߾ΪС
պĮǶһָǸŮˣ
ںľתͷʤ۽ޱȣеܹʦȲܹ
ʤһĨŭ𣬺ŮͽС檡ǿҪδ̫˰ɡ
պӻ֣ӳЩħѸٵļᣬһγһֻʱ˶ɵ޾ӡ
ЩսʿöԸͨߡʤۼһĻĿ΢΢һ
֣ô˵Ůͽǿģպ˫֣ĿһʵĶһą̊́ķȥ
ʤۿǹһպһһԵֵʹһɫ
㾹һ߹д󣬼ֱһϣץסС꽭պһ̤ǻ֮ʱʤȻɫһ䣬¶һ˿ޱȵЦݣһƷ񽣣Ȼ𣬴߶۷Ŀֲ⣬ʩչ˘ý֮Уյǿһʽ似
һɲ֮䣬պ·һƬãã֮У׹֮£һ·ܹ˺ѽľȻ˺գ
֮Уպ·¼һˣܹΨһվ֮У·һ㡣
ŽȻܹӰҵľ˲ĽҲҲһٽɽӣ
պ΢΢һЦ߶۷Ľ⣬ʩչ򽣾һ̳һ޽Ȼ˺⾳ʤ۵Ľ֮ϡ
򽣾һרעƻĽƻһʤ۵Ľ֮ޱȵĽ˺ʤ۵ĻõɳȥһѪѪ졣
ôܣʲôô˿£ʤһĨʧ
㵽˻Ȫ·ϣٺֵ̽ˡպһЦһ䣬Ѹٱ仯Ϊ˼罣⣬Ѷ⽣Ȼâһĵǹͬһ㣬ʤ۵ֵüһ
ʤ۵ӵΪĽֵȻһͣһĨֺ;ӿǵĵѪߴǵü֣֮ƬѪĵѪ֮ӿ΢΢һΣ˵ϣľʬ塣
áÿĽںľɫ԰ףγѣһӿͬһͷһһԵĶ˹ȥ
պƳںľһۣһЦ
ʤ۲ǘýɵδţɫȻ䣬ʧеںľСĵ棡
һɲ֮䣬ؿѣһ̵Ӵ֮ںľһʣ׾ٵķںľеֿβƣһϸСڣȫڵķ
׽ںľץס֮պʤۿһۣһɭޱȵɱӿ
ʤպͷպ㲻ܹɱҡҿǘýɵĸţҪɱҡǸýвݵĳޡʵǿҲƷŘýɵĶ֡ڷҺںľ֮䣬л͵ء飬ҿԵûзǻԽѡ
ʤ۵Ļﻹû˵꣬һ쵽˼ĽȻü֮ϡһѪʤ۵ü֮֡
ʤһһΣ˵ϡ
⼸Ҷҵֱ֣ͬýɣҲΪպǵڵϵʤۣĿһץֱӶʤ۵Ĳлʩչħѻ󷨡
պնɱʤۣӿһĨ亹úֶΡҲһζϲɸΪ񲯣Һ̨Ӳ׽ǳ֮УֻѾˡ
ʤۿǘýɵĸţһɱýɾԲưոݡýѾպγһݵľ档
ںľպǲпֶŵʺŰպҪɱңʲô㡣ҪɱҡˣϲŮˡȥҵĹ֮Угһǧˣͳͳ͸㡣һɡ
պһףһƷĳɵ˶Уʦ㣡ͽˡ
ӹǱ󲽵ߵںľǰ֮һĨ⡣
ںľǰĶ棬Ű棬ɱңǰİİ㰡㿴ƴķϣһɡ
㰮ңЦ㲻ҵɫˡղţҿ׶Ҫҵ㣬Ժ档ˣҲаЦȥˡһĨ⣬齣һӣֱӽںľ׼ն䡣
ںľ׷ּҵһ˲䣬һںľֱһ߸ʬӰ֮е䡣
ɱںľл۵һ⣬ߵպǰĿ⸴ӵĿǰӢ꣬պʦܣлȡ㣬һֻˡ
һպֿ֮ʱպֻӵԲΪСϻ֮ȻҲֻǴСϻײ㡣պѾ߶ܹɱĳɳȫ˶
պŶ΢΢һЦʦ㣬ͬţԵЩҲֻȻ顣
պ΢΢һЦ֮͸¶޾Ĳп᣺ʦ㣬ڲɵʱǼȻѾĵ˘ýɣھͳǲȥǺˡ
Ȼɫ䣬ʧպʦܣ𣿘ýɿҲƷţǺԪһȻƣǿ꣬ɲôöԸġ
Сϻ֮һ꣬ʮƷŵĿֲǿͳ˧һСҵȻƣ졣
պһЦýɲƷţʲôǸԪڸ޷ȡԪڵӵаƷŵĵ̣Ψһȱûһʥߣ޷ΪİƷšýɣѶȲ󡣺ˣ²˳١ʦ㣬Ҫһȥ
ҧҸһȥ
ĬĬĿպһҵȵġΪˣҲҵ
ãȥýɡ
պ΢΢һЦԷΪ׵ħɽ֮ϴɨսȻӳǾ޴һƷ鱦ۣŘýڵķȥ
֮ϣպ˶һۣһһŨޱȵû˶ڣʦ㣬Ϊ̫ˡһΪ
ʲôȻ棿оȻڽΪ΢΢ɫ䣬һ±۾ϥ˵ϣʼ


ʮ ý
ޱȣĽĿ֮УڵԪڽԪһԪԲľ粻ϵ
ϹʵڽĶ棬֮һĨĽĹâȻܹӵ˱ѵһ
ÿһʥضӵеıһ˵һʥӵеԼ֮䡣ҲͽŵõıЩʥܹ֮ŲҪľӵӻƣԼԴ
ǶʥҲкôԶҪöࡣһҲݳ޵Ľһһʥ
ۿպҲһĨ⣬˷֮ػ˼˲¡ܹύҲвٺô
պֻһͨߣڼʥǰ¶ԼӵǼֱڱ¶ԼӵʵȴǼǼʥߣǿԼӵеĵ̡
ͬһ£ȴֲͬЧΪʵĲͬΨʵǿӵб˲ŻᾴηĽһӵбֻ֮ġ
պһгһƷ鱦۴ȺɽһǧڲϢӿԻɣȻˮ֮Ϸڹ齭ýϿա
Ęý룬һȻɻԻͣռһ˹ȵľ޴ţ·һ޽㣬һɽ֮𣬹ᴩǸ޴űƷŘýɣ
ԶԶĿǘýһۣһеպƷŵĻɽһ㶼ʮֲʥߡһսǷҪǵİȥƷŵĻɽ󣿡
֮ص߲ͬ߼ΪעϳķһÿŵϳķѾʣ붥ʦΪ޴ĴƷŵĻɽȻԶԶȲʥؼŵĻɽҲ࿰ʥߡ
ãƷŵĻɽ󣬻ҪͷǶ֡պһЦǘýɣһǻ֣֮طȻ֣ۿǘýɻɽ
Ԫڵϴ֮£պеġ⡷һѾȫ⣬˺ʮҳ̫ɬ̺ط֮֮⣬ƾǴǻ۾γɵǻֵ֮һ߽׵ĸ֮Ѿ߰˰ˡ
һ˵ľգûաһԪ񾳵ĸ֣ҲֻܹסĽ׵󡣶ո߳һԪԲĸҲܹס߽
ʦΪǺܸߡΪ󷨶ܸߵʦǷëǡʦͨҩķʽѸΪʦɾûôõĸˡ
Сϻ֮УʦҲʮϡ٣ʦҪٵöࡣЩŵ󷨣ʷġ֮ûרҵʦάǵҲ©Щ©ͨ߸պĶʦУȴ©ٳҪƻ׾١
ҵˣƷŵĻɽȻʱ򣬾ңûкʵ̣ҲϧûΪɫǿʦάɽѾ©ٳǧٿףһ
պϸǘýɿһᣬһЦȡһһƷ̣߶һӣһööһ׹ǘýɻɽһڵ֮С
¡
պµһööһǘýɵһɽڵ֮УӿǘýɵĻɽȻңֱһڵ㣬֮Ҳһ޴ıը
ýΪ֮һ𣬻ɽɢ
Ϯ
еˣɽǘýɵĻɽˣ
еƻǘýɵĻɽ󣡣

ǻɽպԾֶȥǘý֮еߣһ֮УһɹǿޱȵϢڶ߷
Ϲպ赭д㽫ǘýɵĻɽȥľ֮ӿ޾ľǸƷŘýɵĻɽˣȻܹƴ󷨣ѵһʦôܣһʦǴ̥Ҳ죬Ȼͬʱͨ͵ʲô
һĻҲĿ࣬Լ۾⡭⡭⾹ȻģûۻɡȻͬʱͨ͵ķšģʦʦͬʱӵΪģСϻ֮УһǾڰǧǰųʵһĵޱȵĵҲڽ֮󣬲ųΪʦ󷨴ʦֻΪô죡
պž֮ɫĳȣֱҪˣպ̫ˡɳֻһǡпܳԽǣ
պǘýɿһۣӳСѩȥɡǣǵѪȾҫģߣɱۣ
ǣϣһԳһԴӳСѩӵ˫ս֮˵Ľû
պ߶֮γһɵͨŵȥ
ӳСѩŮֱͳһǿħߣ̤һɵͨɱ˾ɱŘýɱȥ
Ϯ
ȻǘýҰֱ

ýɵĵǿǳɱħߣѪӣ˫۳죬߶ħߴȥ
һǘýɵĵӴ߶֮£ͬһħսʿȥ
һ̺֮ľһħսʿϱǾɱ֮£һ壬ǘýɴ̳һǾɱ֮ϣǾɱգûһ˿á
ǾɱޱȣЩɱħʵһҲڲϵ֣Ǿֵֵܹͬȴ󲿷Զ̹Ȼʵ̫Ԫ񾳵ľߣһһħսʿҲữһҡ
ǘýɵĵ֮ҲʮִѸٵжϣĺЩЧսУ
Щýɵĵʩչħսʿȥ
ʮ֮䣬ħսʿӳСѩ˫սͳ֮ɱýɵ֮С
һ֮£ǘýɵĵͬһĵ㱻ħսʿпһǹͬһЩýɵڣնɱѪһȾ˘ýɡ


ʮ Խʯ
ǘýʮǿޱȵϢʮӵΪĘýɳϴӵһ뷢԰ףͬŭʨһ㣬ֳֶƷ鱦ý齣ӵԲΪ߷˳߱ǘýɵŽӡ
վ֮ϣ·һ㸩·һеպһУɵŭĺǘýŽӣǵʲôˣΪʲôҪǘýɣ
պĮƳ˽һۣպǘýɵĸʤۺ洫ںľ죬Ȼҵֱ֣ͬ񼫣˳ɱˡɱǘýɵĸţǘýɶȻưոݡΪ󻼣صˣýšʶģԷ⾭ġһԴ󷢴ȱһȫֻ·һҪԹȥԹǘýŷ粻ϣȻʤۺںľ
ԣ˫۳죬ɭޱȵɱʲô㾹Ȼɱǘýɵĸʤۣ񼫣һϣЩ̵ͽ
ʤǘýŽܵ˽ӣҲǽ֮УΪɫΪߵһˡʤϺķѪԴ뽫ʤĽӰˣǼԶƿؘýɡʤ۱պɱȻףŭ
ɱ
ǘý֮СʮӵΪĳǷ׷״߶⣬߶ʩչǿĽһ޴Ľ֮еպݺݴȥ
պ˫֣Ŀལɫ䡣
վպԵĪʥǿߵϢ񱬷߶ʥķһӣһһƷ鱦ˮȻɳһͷʮɵĺˮӰͷˮӰһеĽͳͳĿһҧҧɷ顣
ʥ߲ܹ鱦Ŀֲ鱦ߺʥߵУȫͬ
ӿվպߵĪ磬΢΢һһĨ;ĹâʥȻʥߣ
һʥߣǘýɱҪһ֮пǿ⡣ܻ˶Է
һʥ߼ǿߣӵнý֮
Ī磬㣬ͽˡҪýɵĽΣպ˵һ䣬һƷ鱦ն̤նУŘýȥ
Ҳպյһǿ书ֻи¼ĽּսܹĥԼĽĥԼĽ⡣ǽȴûлԵ
ǣˣ㣬һ𡣡ĪպӦһ֮תʮýɵ߷ȥ
ħգԶԶأĪ߶ɭɭħʩչħ֮мصһʥ似һĳħƣգʮýɵͳͳǹħ֮С
ʲô似
ƣ

ʮýɵɫ󺧣ܹĸоڵķͬˮһıħʧǼæ߶ħ֮вϵնţһ𣬴ħ֮Уħƽʵ䣬ȴ޷ħ˺顣
һб㽫ʮýסĪ磬һĨأȻǲãĪʵ̫ǿ֮ǰûֱ¡
ۿĪһۣͬһĨأûǰҺĪд似ĪǸС֮ǰʵȲ֮Уǿᡣպշ֮ʵ˴ȵǰܹѹһͷڣʤֻδ֪֮
Īħħħ֮ȫʴ֮ʵֱһȻɭħϴ֮ȫתΪħĴڣʵٴαǣսѾʥ۷ߡ۲ʥһ۷ߣ˫֣۸ĪĶ֡
Ī磬г˼ɵ֮ɫպ̫Ҳ֪ĪʲôȻһĪ֮ǿҲǴʱĪĶ֡
ϹҲ΢΢һպ֮һĨ棺պأ֪׻жٵơ
պɵ˽ǰŽӣ·һָӣҾ졣ֻҪܹɱңǘýɣһְɣóǿĽҵĲ£Բ֮ľս㣬ȥ򡣡
ɱӿһЦÿļһ㲻ߣȻдԲսǲܺãҾͳȫ㣡
պ֮з£䵽˵ϡ
һЩ츳ķ֮⣬֮УսĻʮɱֻܹɡΨԪ֮ʲôطս𶼲Ǻܴ
ýã
һأ׹һ۷֮Ŀֲ˲䱬һʩչ˘ý֮УǿĽ
һɲ֮䣬һƬãΨһǧޱ޼ʵĘýãռ֮бʡýȻ˻ǧպ˹ȥ
ƷɵţȻмֱ£ٽɽӣպһĨ˷ܵ飬һǻ֣֮طȻ֣߶۷֮Ľ⣬һ̳һ޽Ȼէ֣ݻɘý޾ȥ
Ǳ޽նǘý֮ϣһ죬ǘý֮д̳ñ
ǘý֮е޾ͬýһϢ޾֮䣬Ǳ޽ĥ޾Ľͬˮһպ˹

һ֮պ·𱻾һ֮Уʩչ򽣾֮еĽϵڵһ޾Ľ֮£޷ȫнһķϣһˣ˿˿Ѫǽ֮˳
ۿ·պüͷ΢΢һ壬һĨɻ󣺡ô£ǽӵĽպô֮Ҽǵӵһ似һشĪ硣
ϹĿתĿպØýɵŽĥԼĽûпʹý֮⣬ûʹκ似ô
þĽͨĽ֮УеĽעعΨкȻħƽͣؼ汸ϧŽ̫Ѿ˵ѾǼߡҲԽŽ֮еķ֣Դһŷ
պŽӴ̳ͬýϲĽϲʼתȻħ֮ǷһʽȻǬһԲεĽȦΧȥ


ʮ Ϲ

ǽݻýϲϢĽ֮Уպŷֵסһ壬һˡ
ֻǣʱƣպŽҲԽԽ죬һССбĽȦȫΧ
ͬýϢ಻񱩲ѵĽЩȦ֮ϣж顢ǣƫԽԽٽܹպ󣬸һҲ޷˵պֺ
һĨκˣʲôô˱̬֮ǰֵסҵĽô˶̵ʱ֮ڣͱӣ
ȥҵķľˣֻҲû顣ҵĥʯУսȥǘýɵĴжħұߣ취ɱӿʮպ֮󣬷תһת֮ͬԶȥ
ӣǰӵ𣿡
պһЦ´ŵһƷ鱦Ѹѥһ磬һ֮䣬ǽӵ󡣽һ
ԭڼ֮еĽȻһһĨչǰ˼λöһѪߣƬѪѪ֮ӿһҡΣ˵ϡ
պǰŽӵʬ壬ʩչѻ󷨡
պӽӵļ֮лһľϲϹû뵽ýɾȻһǲ
ǘý֮УһϹϹרһ
ϹоŲ㣬һоʮͬһŽ֣߳ǾͨͬĽÿһ㣬ЩŵԼμŽ߶Ծ֮УܹĥĽ⡣
ýܹ֮Ųź͸Ŷӵг۷֮Ľ⣬ͨϹĥ
һӴ֮˽ӵڣһֱһ߸ʬ
֮УħһǘýɲдĳѸһ˸ʬ֮е䵽˵ϣǶӵʥ۷ΪĪһһɱ
ҽˣ
ɱңͶ

ǘý֮УҲ˶ӲͷЩӲͷӳСѩͳ˧ŵħɱ¾һ֮󣬲дһ׷׷˵ֿѡͶ
һأֿԴһʡպѾƿ֮еĘýɣҲһĨ⡣
ýɿƷţ֮еıԼ֮ڵֱֵպýɣҲ൱ڽýɵıͳͳԼƿ֮С
պԪѾڹһλԪڣöŪŵơϹұȥһԼʵܹͻƳڡﵽ֮
һ֣ΪͻơպһΪϵȴʮֻԵĵ֮УڵĽ⣬Ѿ޷ԽսΨ⣬ܹĽΪһɱﵡ
֮䣬պ̤նУص֮ϣϹ΢΢һЦλѣҸղźУҪý֮вһʱ佣λм£뿪
΢΢һЦķáҲúõϢһ£ϴһ顣պ㾡ȥ꽣һȥԪΪֻһ
òҪȻܹµز˼״̲סһ䡣
˶һۣȻһ£΢Цŵպ㾡ķⲻҲÿɽˮһ¡ֻҪչصʱ䲻һ꣬Ƕ㡣
ߵʱʮֱһȻһҪύպȴҲһޡ
պ΢΢һЦãǾͶлλˡ
Ĵʥߵ˼պҲҲԸĴʥ߽ύõĹϵ
ûκ⣬ǘýպֱȫƿءǘýɵı֮Уպڶʯͬʱ˘ýķټ鵤ݡʯţëǘý֮УպõıǶƷ鱦ý齣Լʮ߽ݡʮݡ
Щ߽סݶǘýռıܹҵһ߽ʦΪһεҩǾͷˡ
Щ߽һܹ꣬һǧʯϵĿֲ۸񣬻мС߽ݡЩϲڻսʡ
ýһߴŰףͨ·ģɢһɲϡĹϢĹǘýɵĵ̡Ϲ
ϹıҲΧķİҵǻۺϹŴȡǲ̫Զˡպ󲽵ߵϹ֮ǰϹȥһ޾ķģ̲ס̾һ䡣
һϽɱĹ̡ÿһ磬ߵǻ۶ӡܹϹŴ֮ߡһӵдˡԵǿߡǵǻۣպ˴ǻ۾ʱҲȻ޷֮պǻ۲㣬֪ʶҲ޷һ·ĵİ
՘ýŽӵļ䣬պ߶һһûϹ֮С
Ϲһ֮֮һޱȵķΧʯײŻĴ򿪡
պ󲽵Ϲ֮С
պһϹ֮УһϹ֮ûڣһɨ裬һʮֻеŰʶ֮𣺡ʮ꣬Ϊ졣ֱӽ߲㡣
һպһƬҰ֮УƬҰ˷վžʮֳ齣òӢӵΪꡣǾʮӵΪϹ֮۳ȥպͬһ֮еš
պƬҰʮ֮Ǿʮֳ齣һպ۶
պսӿһ㣬ֳ齣Щӭ˹ȥ
Ȼ֮䣬һֳ齣ڷתⱬһ쵽˼Ľ⣬ͬպϴȥ
⣡Ǽ罣⣡ǸӸ߼̺ſ֮Ľ⡣պɫ΢΢һ䣬߶罣⣬֮һ㽣Ȼֳ齣꽣ϣз˲䱬ֱɡ
պҪʤ׷ֳ齣һնɱ֮ʣһ̺⡢һ̺Ƚ⡢һ̺ŷ֮齣ǶֱӴ
ϹȻֲûܹϹʮʱ򣬵߲˶̬Ľٴһ㣬ֻ¸Ѵպӿһ˿нһһССĽȦƾն֣ǰеĹͳͳĵ¡
Ǿʮֳ齣ӵΪŽһһʩչֽ⣬ǿޱȵĽպ
պֻܹƾŸոʮֲִڵķԼһƷ鱦ѸѥƷ鱦ý齣һȦһ㣬һ߷
ǾʮӵΪŽΧ֮£պ˺ֱۣӱƵ˳Ϲء
պʩչħأȫƾǿѹɱǾʮӵΪŽӰһʹﲻĿˡ
պ๦֮У似ΪĴ칦ǻ۵Ĵǻ۾ޱܹʣŲħתħ塣
֮⣬պ׵ۿػľӡȭ似似֮Уպƫǽ
ɱķ㣬һ򷨵ͨѹʮԾƣϽնˣҲһ¡
պ˴ǻ۾ħµĹǻֻۣԻרȻպΪ棬෨ţ۷ĻǽԴȭǿ似
ܹʮͨ߶սһ£պϹ֮֮߳ʱѾˣѪ죬ȴһã̾һ
պϥ£ھˮһתϵ˿ܼٶѸٵ
Ϲ֮Уպ룬ʮգһСҲ档սҲʮʵߵҲǼΪ޴
պ˿ڻָ֮󣬾һǻ֮ٴ֣֮һȦΧƮϹ֮еľ飬Դŷ


ʮһ Ǭ
ʮ֮Ϲ߲㡣
ʮӵΪͨŴ߶⣬ŵ㽣⣬һһͬˮһպȥ
ǾʮӵΪͨŵΧպ߶⣬ԲνȦԲεĽȦΧơ
ǾʮŵĽպ֮ʱǲĽȦƫ䵽һߡЩ޷ƫĽǱжĥսʵñ
պһɵķΧ֮ڣ·ǾԷһ㣬ûκһܹԽߡ
պ߶⣬һĨ⣺ŽѾСɡŽȻ̥ںȻǬһʽǾȡΪǬˡ죬յķʽ
պʮʱ䣬ƾ˫Ĵǻ۾ԺȻǬһʽ似Ϊģʵս֮ݳǬһŽǬķȺȻǬһʽǿʮֹ
ǺȻħһϹŴִܽ似רǸͽ׵áôǿᣬȻȲպѧ
ϹŴܵʵŵȣǿѧҲΪŻѪϹŴѧҲδǿùǿѧ
Ͼÿһѧɸ߾ϵо֮Ƴ³µǿѧЩƳѧֻȾѧǿȾѧ
ȻһЩϹŴŻѪѧǱܹԽѧÿһŶǾ䣬ǿò˼飬ӵ˷˼ǿͨ
ˣѾûˣʧˣպ¶һ˿΢ЦһƷ鱦ѸѥȻ𣬴߶罣⣬֮㽣Щű̶
һ֮䣬ΧպΧӰֱӱɢ
뵽պĹΧ
ٴڶ𡣽֣ٴαɢ
ѭһ֮ǾʮӰȫպն뽣¡
߲ͨڴ͵ڰ˲㡣ЩеٴպĶһպȫ֡һ̱ڰ˲㡣
պһڰ˲㣬ڰ˲֮УȻվžʮӵΪꡣ
ǾʮӵΪɢǿҵĽǿޱȵϢȻǼΪڵŽ͡
պʮʱ䣬ǾʮӵΪŽȻպ۶
պҲʩչǬССббĽȦγһƬȦĹĻ
ŵſֲĽͷݺݵĺǽȦ֮ϣڵĿֲⱬһȦһһ̴÷顣
۷壬ЩһĽ⾹Ȼǿزôƾ轣ͨùպϵȫȴһĨ֮ɫ֮ٴαȦ
ǾʮӵΪڵŽΧ֮£պֻʮͲòתħصϹ֮ѡ
ʮӵΪڵŽȫʥһߣһСģҲ䡣ߵĹ˿ֲ
ȥˡ
֮Уպÿһλָ֮󣬱Ϲڰ˲㡣ÿһνϹڰ˲㶼ᱻ׻ܡոǬЩֹ֮£һ
һһպǬκһŵĽЩǬס
ǬŽĿǰûܹƵĵط
챻Щ׻ܣպʼתǻ֣֮ʼŽͼŽơ
һ֮պ˫ۣһĨϲãĿǰļʶǻۣŽݵزѾǼޡҪ뽫Žݵǿĵزͱǻдͻƣ߼ʶӷḻ޷ͻƣҿķֲ칦֮УķسȣϢ֮ǿһšǬһŷǾ䡣þ߶ŽЧ
ҵ˽İ취պ̤Ϲ֮С
һպϹĿҰ֮У֮վžʮꡣ
ʮ֮ǾʮһΣŸޱȵĽ⣬ͬŭһպ˹
Ǭ
պھתһ䣬úɽһ±û࣬ȴӿһɳ֮⣬һбĽȦҲúɽʵ
ǾʮŵĽǲĽȦ֮ϣҲ޷ɵĺһȦǱǽȦ˺жɵһߡ
ÿǾʮźһȦ֮һȦγɣ޾ȻǾʮƴΧҲ޷ǸȦ
ȻǾʮ޷ǸȦһҪԭǾʮŶûмеһͬʱÿξˣֹһһͬ˰й
ɱǹǿ֮һǳڽǿǵĽ֮ǿ֪Ǿʮӵ죬ҽѾﵽ֮ĽͬһʱֹʥľҲֵסǿֲĹ
ϹΪ͵ĵطҪɱߵĵطȻءʮ죬ӵг֮ĽֹͨʥҲᱻնɱ
סˡǬСɡڣǿʧˣպǬֵסǾʮŵĹһĨ˷ܣǰ̤һһȻͬһŵü֮һ㣬ɢ
һʧ֮պһתǬзأһʩչ罣֮ͬ磬һһûһضܹһɱ
սʱպŽǾʮӵ죬ӵгڵĽͳͳɱ
ڰ˲ͨڴ͵ھŲ㡣ЩеٴպĶһպȫ֡һ̱ھŲ㡣
ֻĵھŲһˣǵһƺһ޴ޱȣǶһöö̺޾壬ԼɢŨļƷʯƷʯռ֮ľ޴ͷ
պһϹ֮ϵǾ޴ͷ¶һ˿֮ɫʮ鼫Ʒʯһǧ˰ٿƷʯ֮ϵĴͷ󵽵ʲôôǶ˶ʯ־壬ѵǴ˵֮ڼƷʯϹŴҪ龧ô


ʮ 
պǾ޴֮Ƕŵʯ龧һĨ˷֮ɫƷʯƷʯ龧һ׬ˡû뵽ý֮Уܹҵ˵ĺñ
һƷʯԶһһƷʯһ鼫ƷʯԶһһƷʯǸ۸Сϻͨõʯһ۸Ҫǰʯ̺֡һ鼫Ʒʯ̺ŵͿһƷʯ֮
ƷʯƷʯڼΪϡٵսʡһмСһƷʯﶼܹɶһһƷʯһƷʯȴ򲻵һƷʯʮƷʯҲδܹõһƷʯǼƷʯ͸ϡޱȡ
պǘýɵı֮УҲֻŪʮƷʯƷʯһ鶼ûз֡Сϻ֮д󲿷ֵļƷʯǱʥĴС
龧ޱȣСϻ֮Ѿ龧ֻΪŨǧ磬ǧ֮вܹ
Ʒ龧̺ŵ֮ѷһƷ龧̺ŵҲһٿ鼫ƷʯǾ޴ķ֮УǶö龧Ǿ൱ٿ鼫Ʒʯͨʯ
Ȼ۸ܹ㣬ö龧õȥĳһڵʯҲϡ档
龧̺ŵԶȼƷʯҪö࣬ΪӸߵȼһ滹̺һ˿طܹɣ˵ôطʱԶʯҪöࡣ
պѹסеϲãǾ޴ĴͷؾǵִھŲõĽϹĴͷ֪ܹͨ
һеպʶ֮Уͨǣһ׷󽣵߾硣ֳƣ뽣ꡣֳ֮ƣͻᱻͻǱߣ㽫ƽ鼴ɡ
ǣƲ⣬ﶨȻһʥءҪڽ֮ȡøߵĳɾ;ԲܹЩ龧ƷʯˡΨܹյĽҵĶ
պǸ֮һĨ⣬ûȥЩޱȣǿҲĶ龧Ʒʯǿƣ̤Ǹ޴Ĵͷ
պߵǾ޴Ĵͷ֮һǴͷ֮зɳΧγһ޴ĴơЩһ޴Ŀռ֮պԭʧ
һƬߵĿҰ֮УһһŤһӰֱ֮ӵǸӰպ
պһأܿǾ޴Ĵѣ֮˹һӴľͬˮһΧɢɨһ顣ûзκ쳣֮һڵĺһ¡
һɳϢպ˸УǹϢ֮еĿ΢΢һ̾һ£Ũ̶ȣԪ΢ѷɫһһЩƷŵϳﻹֻҰ⣬ûۣҲûв󷨡طŨ̶ȣǸߵÿ¡
պӵһԾΧȥֻңԶԶһ޴ĳУз·һ֮޽ֱɢž˵ĽȻǾ޴ĳȻɢһǿҵĴڸкѹȸС
ǽǣǺö
պһЦһӣųһƷзһԾǷз߶зŽڵķȥ
ĵطպɲҷųһƷ鱦ıһЩײһˣ⣬ɾ鷳ˡϾ֪طΣΨһȷǣһʮַ
һƬԭ֮ϡ
ʮͷĽǳڷӵзĽΧš
ӵзΪĽŮǵĽȻʮͷĽǵΧ֮£϶Ѿ˴ˣѪ졣
һòͨӵз죬ֳһƷ齣Ũü۵Ľһ߸ǳǵΧһߴĺʦáӱʦãǿӡҺһɵ󡣡
ƽҪңҪȥˡòӢü֮һ˿а֮ĽһɫȻһ䣬һͳһŽģһ
һһ콣ʹ̳ĽȻȺ֮Уһ½ͷĽ׳ն飬һͨ
һһЩǻûзӦʱֱӳƬΧȦȻȫ߶ͷҲصԶ˳ȥ
Բòһ˿Ůһ־壬һһŶ쵰ŻµŮʵʦ㣬ʦˡô죿
һҧӽһͷ֮ɶ֪֪治֪ġһǸ쵰СӱӣҺƽʦֻΪ󣡡
ӱһҡͷҲߣҪߴһߡ
һжȴҧߴٵߣٲߣ߲ˡ
ʱһԴƽޱȵĲҽ֮һͷѾͻķһҧĴ֮ϣĴһҧϡ
һͷһˣſѪڣƽĲ֮Ϻݺҧȥ
ƽһĨˣ
ŮҲһĨʧеʦ֣
ƽ֮书ߣˣҲŲ˶á
ǳ׼ҧƽĲ֮ʱ֮кȻһ׼ޱȵĴЩǵ֮ϣǿֲĽն֮£еĳͳͳնأѪĽһ߾ʬ塣
Ľǿߣƽһϲǽķȥֻ֮зһǧɵۣ֮ϣվһڷƮꡣ
ڷպ߶۷ɵ˵أΧ֮᧿Σ־һ
պɨƽһ۵Ƕɣǡ
ǣǰƽպӦһ߶֮лȥ
ѾԷգǷٶȺһû⣬Ƕɵ֮ս
ƽ˸ղǸз죬ǾһӣЩĽһˣֱܹ˵ڵأһա
ƽպмıȭһƽлǰȣ£ƽûҵλʦã񡢻ӱ
ӱŮҲŸм֮ɫպһӱ񣩣ǰлǰȣ£ӱû
պ΢΢һЦͿպұչ˼ʮ꣬Ͻ֪ǵϢǰǣҪϳ˵Ľڽǣ˽òࡣɷ뼸λָһ


ʮ 
ƽһĨ˷ܵպǰ졣ҴСڽǳǣˡǽ֮Уֶţë磬Ľʮϡ٣һǽǣĸֶ಻ʤȥǽǣЩд裬
ǽ֮УһŽޣǽֻܹʮµŲμӣܹǽ֮ϽȺۣðʤܹ뽣ǽ֮УǺʮµŽ͡ǬŽͣǰϽǽ֮УֳɫԱȥǬϽ
ޣպ΢΢һʲôôǬŽǰϽ
ƽһĽҲ֪ǿǺ֮Унʥء뽣֮вϽţڶѾΪ˺֮еľͣ϶˽ڶؽ֮ͨ
ڶؽͨպ۾΢΢һһĨ˷֮ɫ
Сϻ֮УպŵĽ;Ѿȥ޳޳ʩչͨĽ֮ʱǿÿ¡ƾһֽͨĽ⣬պǲʹħ塣֮ͬʱҲδ޳Ķ֡
պܹڶأ֮ͨʹħҲԻܣǻɱһͨʥߡ
պѹסе˷ܡɫƽţ齨ȡ⽣ǵ鱨
ǽһصƿأǸص֮󣬱¼һŽƼ˵أͼ׷ѰϽ
ڼ䣬ҲռݵءǳֹЩǳֵһҹ֮䱻صøɸɾ
ԴӺ֮һʥرɱøɸɾ֮󣬾Ҳû˸Ҷǳ֡
ҲǰһޣƾʮµŽǽ֮ϼս档Ψлռݽ޻ðʤŽͲܹ߽õʥؽ֮вϽ
֮УȽ뽣֮е꣬ЩûĴʱѾɳΪ˾͡ķҲ˸׷󽣵뽣ǡ
޴ĽǸպ㿴Χڹľ޴һɰԵޱȵĽ֮дҲһһĨ𺧣Ǳǽ𣡣̫ˣȻѹ˾ʮӡڳе¡Ǹ֮ǿֻԶԶԽСϻ֮н
ֹǷʮƷʯ
պһǽ֮ʱһϴĽǰһȵ
պһĿ΢΢һһ⽣ǵʲôͷȻĽͳ䵱
ǽǵ֮վ˶ӵΪȼǿСϻ֮Сκһطǿߣ𾴡ȴֻλµǽͷ֮󣬿֪
ʮƷʯֻһǷѣǰ󡣡պֹһ䡣ʮƷʯ
ƽҲʮᳵ·ĽʮƷʯ֮󣬽ǽ֮С
պ뽣֮һǽ֮ŨһĨ𺳣ǵŨԶԪڡߵΪҲԲ̫Ҫȡý޵İʤֻ²ô򵥡
պƽʵʲôط
ƽҲû裬ֱӵǰ
⽣֮еĽŸǳŽǰ˶뽣Ͻ
ƽĴ֮£պһ޴䶷֮СǸ޴䶷ʻΣܹʮˣʱ䶷֮ѾΪһޱȵĿĶ̨
罣ɣͣ䣬Բܹ䣡ѾƷʯӮ
գܹͣ䣡ԲܰܣɱɱɣҿӮһǧƷʯ

һͬҰһĺǹϯ֮ӿպԶԶľ˳֮
պüͷ΢΢һԶĲ
ƽΪպ˵ԣ⽣ǵĶĳӪԹƽֻҪб£۹ãܹӮǮպǰμӽޣҲԲĲԼӮߵľǰʤľνİʤľԹԼðʤȺۡѹķʤľĽֻڲμӽս֮ǰһһǧͶעһƷʯ
պ۾Ŵ󣬺һͣг֮ɫһһǧ
պͶһƷʯֻðʤǾζܹһ׬ʮƷʯʮƷʯʲôǿǼֵһǧƷʯպʮƷʯͶСϻ֮ɾܹǧƷʯĿֲ۸ǿ߶Ϊ˹Ʒʯ
ƷʯЧԶƷʯҪõö࣬ǶʥϲʹõСϻ֮УϺٳƷʯͨĴ඼ƷʯƷʯҲһսʡպҲԲ١
պȥμӽ޵ĵط
޲ܹȥĵطҲԼĹء⽣һȻĽʥأǿһԲϣɱ˵֮ء
ƽĴ֮£պǾ޴䶷еһʹ֮С
Ǽʹ֮Уһۣòͨ뷢԰ף·һͨͷϽ͡
պʹ֮еûһ˿ƵϽͣĿ΢΢һҲΪֻϵľߡ
ûһ˿ƵϽͿպһۣһĨĹâ·Ҫպһ㣬ȻܿĹâʧһֱǸӣ·ͨϽͣǽ޵ĹǸСһμӽôʮӵΪǸСţӵв뽣޵ʸ񡣡
ƽͣպг˾ʮ꣡պǰŶʮ꣡ǣǱһҪС
ӱҲպ֮г˲֮ɫʮľ硣ôܣѵǸʥ֮еĺĵӣ
պɫǰպӵΪҪμӽޡ
ǸһӣһöƽƽķɵպУΪԲμӽޡһͨѶƣͨƣҿ֪ͨÿμӽ޵ʱ䡣
պǰʤľ
Ǹԣ΢۾΢΢һţ¶һЦݣһԼꡣΪһͣҪԼоԵġ˵ɣҪʯ
ҪһƷʯİʤľƷ֧պһУһףǸС
ǰƷ鱦Сϻ֮У󣬾ʥ߶ĶıպʮıԲǸĶܹʮأ׾һʥصеĸ֣Բ̰ͼһƷ鱦
Ʒ鱦Сӵеĺöǲ١滹һƷǸһۣһ䣬ȻЩĿպٺ٣Ʒ鱦˵ҲǺöСӣóıѵͲɱ˶ᱦ
ƽԣһ׸ߣ亹ֱǰǸҪɱ˶ᱦǾԻᱻڡ
պ΢΢һЦɫǰ˵Цˡǰϲ˱ôͽ˱׸ǰˡǰ¡
ãǸҪպҲԸ͸ܹһԽʥΪľǷһ飬׬ˡ
ǸЩ˵ģ
պ΢΢ЦȻ
˰ɡ㿪ЦСĶ޳ܵ飬ǸƷԼֵǧҵƷʯҽȡʮ֮һŰʤľˡףˡǸ󵭵һЦ֮зŵƷһץֱӽƷʮ֮һץһռ֮УȻԼһɢ⣬дŰʤֵĶľظպ
ǸϲϷŪһСǲܹóǿСΪر⽣֮УҪľٶ֪ˣҲܵĳͷ
պǰһܹǽ֮ϼսٳ
Ǹ΢΢һ㶣µĿպ΢ЦֻҪб£һ켤սһٳҲû⡣ȫ԰㰲šպȷҪսܹϽ޵ߣûһʵҲ˽ţûһߡ
պ΢΢һЦŵĹâһˣҰһ֡


ʮ 
Ǹһ㶣ЩԼĶ䣬̲סһ䣺һˣ㲻ڿЦɣҪ֪ǽ֮սΪңԸпʵսɲþִڡÿ춼оǽ֮ϣвϵߡսһˣķ˳־á
ƽҲ̲סһ䣺ǰպǰޱȶп֮ѷɫҽ֮ϵĽ˶ϣͨľ֡һˣʵ̫ǿˡ
պϴһĨŵЦݵõģֻҪûʥĽͣǶҵĶ֡ʥĽֱͣ䣬Ҳ¡
ʥ˽ĽͼΪֲպȻʮţȴûԴΪԼܹսʤľ͡
ǸЦպü֮֮ɫãúһӵе硣պ⽣޴һǧʮҪһаٵĽ͡Ͱ㰲һٸ֡Ҫǣ⽣޴һǧʮҪһаٵĽܹͣһ֮һаٴ°ʤĽͽֻˡϣܹΪĸ
պ΢΢һЦǾͶлǰˡ
Ǹӻֵˡûʲô£ͻȥɡ
ǣ
պƽһ뿪˴˵ء
ƽպǰڽ֮Уû֮ءɷǻɽɡһ֮ꡣǻɽеŵӣеλҲм徻СԺԴ͡
Ҳ֮һĨмǰպǰһǺúñһ¡
պһᡣ΢΢ҡͷˡһһҾƵסϼˡлǵ롣
պһóȻɽֻ»ʲô鷳պʱֻƽƽ뽣Ͻ̫鷳ֻаʱ䣬ÿһÿһ붼ܹ˷ѡ
Ȼպƻе֮󣬾ܹԶںȼСϻӸ߼硣Сϻ֮Уǣҵˡûнǣҵ˰ź֮ǰҲĽӸ߼硣
վƵ⽣֮еһƵꡣƽĴ֮£պƵ֮С
λ͹٣룡ס꣬òͣһվƵ꣬һòӢŵ塣ڳӵΪĵԱӭޱȵ
պɫʵס꣡õĿͷʯһ죿
ԱϴЦݵĶͷһסһҪƷʯϵȿͷһҪʮƷʯͨͷһסҪƷʯ
Ʒʯסһ죡պ΢΢һ
Сϻ֮УƷʯϡȱƷƷŘý֮ҲֻмƷʯⶥͷ֮У춼ס
պʵɷƷʯˣ
ԱȻЦݵԣƷʯˣĶͷһסҪʮƷʯϵȿͷһƷʯͨͷǧƷʯ
Ʒʯ֮СȻСϻôϡȱͬҲΪ󣬲ʲô˶ӵСƷʯЩҲʹƷʯˡʹƷʯ򶷶ЧǿɲƷʯܹĴڡ
պһӣһװʮƷʯĴǵԱУʮƷʯҪͷһ죡
ʱһԴһЦ
պͷһֻһź¡ʮԸлѩӨüĿ续ӵ֮òŮһۣһĨм
ӵ֮òŮվһٶὣ͡
ӵ֮òԸŮޱȵƳպһۣһӶԱһٿƷʯҪ䶥ͷʮ죡
պЩһֱʯѹȵˣӵˡȴһëѾͷˡ
ȻŮССıһ£һ䡣պȴûֱӱŮܹóһٿƷʯȻһ軵˵ĴС㡣⽣֮иƣպҲʲô鷳
ϱųٶĽͿЦһ£ߵպǰպһһǸλ̨Ǹʦöʧ֮
պٶĽͣĿ΢΢һƾֱܹоǰˣӵвԲĽ͡һȥ̣ʵʵȴһС
պ΢΢һЦС£Ҳϡ
ԷȻѾǸ⣬պҲιС²š
׽ǳ֮ʱպ֮ԻһԲϣҪȡΪʱչֳ㹻ǿƣֻ㹻ǿƣܹסǴĴ֣Ҳֻ߰һ;ʲôʱǿӲʲôʱѡЭãպʮġ
Խպ΢΢ͷȻŮ˺վƵ
ǺվƵ֮кܿҲֳһŮպǺվƵ׷֮С
ǺվƵ׷ʵһµСͶСͶ֮УҪһ豸ӦоС
ǶպһӦϢ̺֮ŵŨ¶һ˿֮ɫطƾԪСͷ˴СͶŨ̶ȣֻ±СϻĽʥضҪŨöֲ࣬Ҫʮʯܹסһ졣
СͶ֮УŨԽСϻĽպǴⶴ֮вҲܹĸоԼΪһ˿˿Ļ
պ۾ʼСͶ֮гʼ
պչʱһϢȴѸٵ⽣֮ɢ
˵Ҫڽ֮һ֮սһͣսʤ
ʲôһ֮ڣҪʤôܣ
һǷˣΪϹŴת𣿡
һһ٣һԴĴǽ֮ϵ߿ɶ˽⣬ӵΪš˶ţȻҪһа٣ҪӮֱ漣
һһ٣һ֮ڣþûп˶Լŵˡ쿴кϷˡ

ǽ֮УǸϢ֮˷ܡЦ˼˶ڴŵڶĵ
ڶ죬ǽ䶷֮УһͼȺ˷ޱȣ۷׷ףǹպһһٵ顣
ǽ䶷ǰˣһһŮȻպǺվƵ֮ĽĺŮӡ
ŮΧ˷ܵգ΢΢һƲмһһ٣ʲôϡ档ҲܹҲ֪Щ˷ܸʲô


ʮ ʮʤ
ȥ̣ὣ΢΢һЦʦáܹϽ޵ĽͣǺ֮У˽⣬ӵΪŽ֪͡һ㣬Ըһ֮ڣһа٣һǾǶԼţȺľšܹŵսȻ˷ܡ
кµľŮһĨмܹʲô֣
ˣ
ˣ
ǸպĿСӣڳˣ
һа٣ǿҲ֪ܹ֧ŵڼ֣

Ȼ֮䣬䶷Χ˷ܺͿȵĻ֮һޱȵĿ⣬䶷룬ͨߵýƱĽ֮ϡ
ֻǽ֮վˣһӵʥΪĲС˷ֱһڷƮòӢƲӡһӵһͷ쳤¶ףʵޱȣɢһɱ뺷ϢĽ͡
ڷƮƲպ
ӵʥΪĲпպһۣǼޱȵܵһλǽǽ޵ǣҪһа٣սʤŽ͡պ
ͣպһҪŹǰʮأܹʮʤԲܹ䣡
պһս͸ҰܰһսͰܣ

糱ϯ֮ϣ󲿷ֵ߶ӶŶƱ˷ܵĴšĽҲǽǵһɫ
ΪµŮһĨȣһЦףǲǸǸҪһаٵļһﾹȻ˼
ĽͿǰߵýԵŮЦһµʦãƺ˿ɲԡǶԷƽҲͰˡһЩͽֻ¶Է㲻߽£ҪСġɲȹڡ
ΪµŮüһһ˵Τʦ֡ҿɲ˵̡
Τʦ΢΢ҡͷһ̾ҲǰŮһ취ҲûСĻȻеԷҲûа취
мܵһλǽǽ޵һλſˣ
ſˣ˭
СɡԸһаٵߣһʼѡЩСĽ͡͵ʵ𲽵
ȻС䣬ܹ⽣ޣҲĽ͡ÿ̽һպʵ

һǹϯ֮ϴ̨֮ſ˵ĶУſ˵Ƥ΢΢һ顣
ϣ
ſ˴߶һ۷ϢɢɳһƷ齣Сһ֣һǿޱȵĽƣͬɢ
ſ˽ָպһǿޱȵƴպſˣáȻֻӵһ۷ΪǾ߶ҵĽ¡ۣ仹ü򣬽֮ϣҿɲ飬㣬ɱ㣬ֻܹ㵹ù
ϣ
պתѶ⽣ıϷɳСնý齣鱦ı߶Ҫ̫ķ֣ͨϲѶ⽣
պɨſһ۵㲻ҵĶ֡
ſ˳ţȻΪܹʵȻһ̽һ㡣
պһЦûмſʲô
ʥĲпѾ׼׵ڵʼ
΢⣡
ſкһ̤һӰѸٵպӽţ֮䣬պǰ˫һ֣˫ֶʱһһͬһӹޱȵĽǶպȥ
ûн΢⣡
΢⣬

ſûд߶Щڹϯ֮ʶǶ̾һ䡣
޴÷Χ󡣶Ըͽ˵ʮɡǶս඼΢⣬ۣһӿֲ;޴
ſ˾պֻһɵʱ򣬺ȻΣеֱɣͬʱüһʹһѪü֮ϡ
ſ˵΢΢һг˾֮ɫһᣬżޱȵĳ̾һˣ
ſһţȻ֪պѾ飬ˣֻѾպɱˡ
ÿĽĽǿ죡
һа٣ȻЩ¡
պĽܿ죬е㱾¡

պһſˣǹϯ֮֮ȴû̫ȡ⽣֮ϣЩѾལĽͣպʱıҲеƫϵĳ̶Ȱˡ
ǽ޵һ䣬Ǹǽϣպ۾΢䣺ܿĽǰʮͶѲס
ſպһԾ̨л̨飬飬ſ˼סˣлᣬ񱨡
ſ̨֮󲻾ãһֳֺɫ齣СһὣԾ̨պȻպҾڶܣӵΪգҪˣң
ÿһһεϽ޵ĽͶԼ԰Ƕѵһ˽ţ֮ͬѷ֣Ȼйɰ
պɨſһ۵ҲҵĶ֡
кһһЦôĿȻҾͻʶһҵ
лʼ
еĻ䣬һһܵüһϸϸĽۣ˿˿Ѫǽ֮
ôܣҰˣҾȻˣһ㶣оüһʹһĨ
ҾԲôܵҪҪɱţܵ˫תΪ죬ԸʵͬҰһĵպڷӿⱬǰ̤һ
ڸո̤һ֮ʱһ쵽˼ĽٴαüĵͬһλãȻһ
һֲޱȵĽܵԴķѣѪĽһʬ嵹˵ϡ
ܻǲ֪ˣ˼պѾ飬붯ֱ֣
ûպһѾˣȻպ֣

պɱܣЩΧϯ֮ϵ۷׷ס֮Ը漤սĽͣΪ뽣ƱȫԸΣճ̶ȣ֮ս˻ὣ顣Щ߶պƹһ֮Ȼĵʮ
ܰܺһӵΪĽ̨ͬڱʼһ˲䣬պһܡ
ˣ
ڰˣ
ھˣ
ʮˣ
ʮʤȡʮʤеĶ֣һɱ̫ˣ
ʮʤеĶֶһɱĽֲţһ֮սʤ

պɻʮͣÿһζһɱ֮ʱǹϯ֮Уһ˷ܵĻ֮


ʮ ɽ
ӮˣʮʤպȻʮʤĶľӮˣ
ͣպǶʮʤ
պʮʤĶľһҪӮ

һ˷ܵǹϯ֮һ±Щԭû˿պܹɰʤǼʶպʵ֮Щڶʼһ˿ڴ
Ǹǽţ۾΢俴պ¶һ˿ζЦݣʮʤʲôսŸոտʼʤô״ɵġ
һĽһԾ̨
ǿ罣ӵΪҽ˳֮Ľš⽣֮ϣѾȡʮʤ
Ȼǿ罣һ£պֻΣˡͬͨ콣һֿ콣һʩչֱͬ籩꣬޿ɵֵĶ֣ûеֵʮ
һպʤҪֹˡ

ͣǹϯ֮ϣ֮һЩϧĿպϡ˶ôպ
⼫罣ܹ֮Ѿһ˲š⽣֮ϣҲܹ֮Ϊǿߡպ֮ǰĶָͬ
һȻĿպ죺պİʤҪֹҵˡްʤģ
պһЦĬȻ
ʼ
ǲеĻ䣬һ쵽˼Ľü֮дȥ
ԸЩ߻ЧЧպֻһôһĨӿڵĽⱬ֮ͬȻ𣬻㽣պ̳Ľӭȥ

һϵеĴ֮ǽպ̳ʮͳͳĵͬʱĽһ䣬ͬ籩һ㡣պȥ˲佫պѹ·硣
պĿ콣ˣ
ǵȻ˳ڵŽͣΪպͬպôĶ֡
һպҪˣ̫ˡ̫Сްʤˡ

ϯ֮ϣһ֮𣬴󲿷˶պ
ǽ֮ϵŽ͡ȻܹסҵĽҲó汾ˡպһĨ⣬߶罣⣬̤ǰһ
һɲ֮䣬պĽٶǼ罣ļӳ֮ȻɡһȻĽ⡣ͬһһüһ
Ȼɫ䣬һŤź󷽱ʮɡ
һѪü֮Ȼ֣˿˿ѪѪ֮˳
һüĵҺ壬˿˿ѪһĨȻ֮ɫңˣ˿콣֮£ĽѵҵĽ죿
պҪһҿɲ顣
ɫ䣬Ȼһ̾ҡҡͷϣȻˣ졣ˣպл飬лᣬ񱨡
ϣһԾ̨֮ȥ
ˣȻˣ
ȻĿ콣

պһܣЩڶһ˷ܡ
Ǹ۾Ҳ΢΢һ䣬΢΢ͷмֱ¡
ʮţ
ʮ
ͻʮʤˣպͻʮʤˣ

ʮţ
ʮ
պͻʮʤˣпܽͻƣɰʤ
֮󣬽вٽŷ׷ϽޣЩŽֻΪߵö࣬ڽ֮ϣ˶ЩŻһ̨֮ϣպһܣûһ֮С
ʮţ
ʮ
ʮʤպͻʮʤ
ãͣպͰ˶ɵǹϯ֮ϣԭպðΪµŮҲֳյĸȾ֮£˷Ľеȫ˷֮ܵУܹȾˡ
Τʦֿ˷ܲѣΪպŵĺŮҲ¶һ˿΢ЦҲ֪ǰкµŮԲֻǱ軵ˡЩ԰ˡ
һ֮УƽһĻҲ̲סһ˷ޱȵʮʤˣպǰȻȻܹʮŽͣʵ̫ˡ
Ž֮ϵպΣ֮˷֮ɫ̫ˡĽǿÿ¡ƾһſ콣ӵпɵʸ񡣡

ʮţ
ʮ
ʮʤˣպѾͻʮʤˣʤ˵Ҳǲܣ

պͻʮʤʱ򣬹ϯ֮ϣ˶һ֮ڣʮʤǿʮӵΪŽ͵ĳս书ߣһսʮೡᷨľ޷սȥ
Ϊˣһ֮ڽȡðʤŻᱻ֮Ϊܴɵ漣ԿҲֻܹһ֮ڣȡýްʤһ֮Զͬǿߡ
պܹȡʮʤΪĴ칦ϢԶͬߡʹõǼ罣һſ콣ÿһλܵ˶һң΢⡣ıƵ͵㣬ؼܹȡʮʤ
ǽ޵һǣվʮͣʮƲĽͱպʣµĶ֡ʮ֮УͽȻͬĽͶԼͱһľ룬ͬʱڿ͵ʱҲһĨη
ܹ뽣޵һ⽣ΧʮµĽšЩһ֮ӣţޱȣˣΨнΪԶǵĽܹͣǵľηȻ͵ĽԶܹͬǾη
һϵһݣһģڵϣһβ˫ֱͷǽϵĽ͵ôǿʲôûУ
һһľȻĽͿպʮƽķǿһպҲӵ൱ĽΪĹʮȻΪǣǷ಻ǸСֲøҪ漣һ֮һа١
һɽĺ½һĨŭ𣬺Ƕ߿ˡҿһֿ콣ʮ˵áı£ҲϡƽҪ漣һ֮ڣһа٣汻ˣʲô
պҪ⽣֮ϣһ֮ȡðʤļŭЩšЩŶһһӮȥպȴ˿ûй˼ɣҪһа٣ȻЩǼʣǷŭ
ˣһʤʶһ½޵Ŀֲǽ֮ϣһ֮պһɣü֮жһѪۣɽĺ½оһ󲽵ǽȥ
ɽˣ
Ȼɽˣ
ɽˣǾѾðʮʤֻܹýʸ񣬺ųһ֮Ž֮һ𣿡
Ȼǹˡһ£պˡ˿Ž֮УųƷһľšɽǷ켫ų콣һҲԹơӵΪΪϱպС硣պǰܾѶûʤ֮УȻΪߡ

ǹ̨֮ԭޱ˷ܿȵֹһض˷ܵصĿǽ֮ϡ
ǽ֮ϣΪԲΪĽͣ۽֮ǿȴһŽǿŽ˶ƾ賬׿ĽʥߣΪǿͿ¡
պȻѾչֳ˳׿Ľǿ˲ࡣ֮ǰʮͣչֳ˿ֲʵΪܹӮˡ
˿պǹˣΪպĽȷʵһһսпҲͨʸ񡣿̫ˡȻһһսʤֱһսʤԭΡ
պ˹һۣ΢΢һܹоɢһ˿˿ΣϢȻһЦ仰ǰѾмʮ˸˵ǶѾҵĽ¡
һ֮ͣǰʮʹ󲿷ֶֻǴ󲿷ֶûгŹպһ㱻ܣޱȵ뿪˽ޡʱʤԣȷʵеɵ
ӵʥΪĲҲ΢΢һЦʼ
еĻ䣬պ߶罣⣬ͬʱתһδ߶˽µһƷ鱦ѸѥȻȫһͬ㻯һŹüĴȥ
ÿĽɽ
һ߶еƷ齣ɽƳȣɽһ޴ĽȦǰ

պĿ콣һ£˵ĽȦһµɿ
պ˫һһ˲ûʮӰֳѶ⽣ͬһŹ˴ȥ

һ֮䣬˫ѾֳʮУպ޷ͻƹ˵ĽȦ


ʮ 
˵ĽȦɽصиɻպͬĹǻͨĽͣѷƣֱӱնɱǹȴص̩ɽһ˿Ҳûܡ
ÿĽպĽǿÿ£
ǰҶպĽֻһͻᱻܡȻǿ
ÿĽͨԲߣĿ콣֮£ҲҪޡ˿µĿ콣ֲøһа٣սʤ
պǿҲֻǳг˹˵ǿᡣ㿴պô޷ƹ˵ĽȦ콣̫޷־ãֻҪͻͣʱ򣬾֮ʱ
ǰպĿ콣ĺǿϧ˹ǡϧˣȻ˵ܹ漣һðʤΪ޵ĵĸ

һһϧĿ⿴պպѾʤʮûϢܹȡս١ǽ䶷ΧĹڣѾϿպʵֻϧá
һٽ֮պǿ£һ㣬ˡ
ӣûôףһЦǰ̤һнȦһʡһǿ֮ĽȦ֮дպһͬʱ۷֮Ľⱬƽƽһ̳Ϊ̩ɽѹ֮պȥ
֮ٶԶûպĽô죬ȴһɿֲ֮ͬɽһѹȫպжܵĿռ䣬պ޿ɱܣҲ첻
Ž֮һٽɽӣպһתһ䣬۷Ľⱬһ̳һ޽ȻŹ˴ȥ
䣡
ƽƽһպĽ֮ϣͬɽѹһһֱӷպ̳޽պеѶ⽣һ
һɿֲľպӲɣѪ¶һ˿Ѫ˿
ǹҲùҲɳʮɣɫ΢΢һ䡣
պŹˣһĨ֮ɫѵǴ˵֮еؽ
һ;ͬӵиޱȵĽп콣ؽֽ콣Կʤؾһ֡Ѹײڶ֮һܶ֡ؽؾȴһ֣ɽԾԵѹƶ֡Ԫ֮еԪڻýľһ翣Իֵʶ
պ֮ĵ˲٣ȡʤЩ֮һʵֲޱȣʵԶͬǿߡֺʩչؽߣҲǵһ
˱֮֮䣬ָպ̤һһɺɽиɻڶϢѹˡ

պĿ΢΢һ߶鱦ѸѥһͼƵǹ˵
ͬ罣Ŀ콣ؾһ֣ͬʱλҲʮֹؼ˵ؽΪӪѹˣȴٶȼʯ̩ɽ˿ɵΨһƶٶȻҲÿս
Ŀⲻ䣬һЦ΢΢һŤһ̤һһƽƽ̳ųɽĽƣһɹǿ֮һжպƶ켣
պɫ΢΢һ䣬һ㣬屩ˣܹ˹ƳɽĿֲһ
һպµĲٴǰһȫպĲŲڿռ䡣
ŽͣʮԼ֮еĳͶ̴һ̩ɽѹպŲĿռ䡣պ¶ʲôûᣬֻǲƣѹպŲռ䡣
޵һǣ󽣵Ŷǽ֮ϣ
˵Ľȹȥǿˡһǹ˵Ľ۾΢΢һ䣬һĨһţһЦţҵĶ֡
һòޱȣɢһϢὣ΢΢һЦ˿Сġ
һľȻĽ͵ǸպǿĹʮֲ
һϴºЦݵĽЦûǸպǿӦǺһĽšϧĿ콣˵ؽοơܾѶ
ǸһĻ΢΢ͷ¶һ˿ЦݣСӵؽѾ˼ֻ򡣶Ҳ꣬һ϶ҲûУպСǽֻ㱾£ܾѶ
ǹϯ֮ϣΪµŮȴצĽеɶպͣɵǸˡҿ㣡
Τʦȴ΢΢Цһ£ǽ֮Ͽȥһ̨֮ϣؽԶȿ콣ơպûʲôƣܾѶ
̨֮ϣһǰÿһƵպǵˣǱɣŲռ䲻ϱѹСһ֮С
պٴαǹһ֮󣬱ɣŹˣһĨɵ֮ɫ˵ĽҪҸһʹǧһʽ似ҵнסǽ֮ϵ󽣵š
ǽţר뽣ʦָ㣬⽣֮Ҳֹͬд轣ĽΪȻ
պǻ˴ǻ۾һ湦ĽΪᲢۡ
պת֮ǧһʽڵ˵̫ȻһʽܹˣĸҲδܹԸ
򽣾Žÿһʽ似޴ޱȣͬÿһʽĵķҲ޴ޱȡ
պӵ˲ָĵľȴԻָ
Ȼ֮䣬һպһţ֮еǻ֮һѸٵĿʼһŽ𽣽ʤ޳ѾӵΪʩչŽŽˡ
պѾʩչһΣǾǵڵзз˱޴Ȼ֮ͨͷŶ
պԪ޷ʩչŽΪʩչŽֱ
պһǻַ֮תŴ칦ܸ٣𽣣ڵзתհһĹ켣һ
պзһһˣоҲһɱըԵĻ
ǹ׼պը÷֮ʱһ̺ķûǹɿֲ֮Уǹɿ񱩵ȶ
𽣣
պȻһ̳ɲ֮䣬֮Ⱥءľ֮Ȼ֮ȿ񱩡֮˫ˮ֮Ϣһ֮ϡ֮ˣһɳϢĿֲŹ˴ȥ
¡
𽣸ոճ͵һ˲䣬ԲǧȻɫ䣬Ʊ鲼Ʋ֮У¡¡


ʮ ʮʤ
Ǹ֮вϵƣɫȻһ䣬úϲ£죬պһĨ֮ɫѵһܹصĴۼѧ
ÿһŴۼѧΪ죬һṴ֮ڤڤЩ̫ѧᱻɣ׽٣ѧֱӺɱ
ǸҲڵ伮֮Ķִţǵһμ
պĴ𽣽ֻһΣûĳΪһſȴۼѧ֮ǲϵܿɢȥ
պһȴǴ֮Ź˴ȥ
ɽ콣̩ɽ
˸պһɫȻ䣬һ´߶˼ޣ֮ٶٴһ̩ɽ㽣γһ޴ķػʵʵ
պһ˹˵Ƿ֮ϣ֮ʱǰǺɽĲ㽣ķ飬ǿ񱩵еɽҲýڽڴϡ
Ѷ⽣ҲϢͬһװ㣬ǹ˴ȥǴպĽҲ⽣Ȼ˿ֲҲЩԦסһŽ
ɫȻ䣬ͷ֮УȻɳһ׽ɫһɳ޷ȼգһֵܹʥȫһĽɫεػǰ
䣡
պһǽɫĻ֮ϣǽɫĻֽڽڱշѶ⽣Ҳǽɫֱ֮ͣ˹˵ǰ
ɫ԰ףĶǵؿ֮ϵѶ⽣ʮֿɬˣ
ˣҲˣ
һſ׷һȻܹ׷ǿ£һѾʥֵȫһ
ʲôô˿ֲ

պڱ֮ʩչһз˹˵ǿϯ֮ϵһ˷۷׷ס
ΪµĽŮҲһ˷ܣеɵƯպתƯɵúãͣ
ǸպһĨ⣬һǿޱȵĽ֮һţһѾдۼѧĳΣʣǿ¡
ǽ޵һǣ޵ŽͿպһ˹ˣһĨ֮ɫ
һľȻĽƽˮҵסһ
ĿǺųŽ͵һһϡ
һһᣬЦһ£ҡͷҲֵסһ
Ǵ̺֮պĴ칦ΪԴʺϴ칦ĽȻǴ𽣽ֻһΣ֮ҲԶ˵
һǽ֮ϵպһۣһҲô׾ܹáǿܵˡ
ֻǽ֮ϡպһ˹ˣҲɫ԰ף£΢΢ĴϢǴ޴ޱȡҪ򽣾֮ϣ˴칦ħأһͻԼܵˡ
ǽһ֮еһͼһĻһĨϲɫһԾֱǽ֮ϣָպһЦպΪһΣսİʤ
޳ܰ
ǻʱ򡣡
޳ܰ¿պҪˡ
ʲô޳ܵģպսʤǳս̫ˣڰˣҲԹˡ

ǹϯ֮һ´ЩҲʵǿߣȻպڵ״̬Щ
ǹϯ֮ϵΪµŮҲʮּߣɶ̫޳ˡôܹսҲӦպϢһϢʱҲá
һĿע֮£պȡһװƿֱӺһ飬ȻֽöޱȻָ;鵤˿У̷ֱ
֮Լö鵤֮պ״̬һ¾ͻָ˾ųɣϢһ±ƽ
պָ֮󣬿һۣɣҿı£
ʼ
ǲеĻո£պһһ쵽˼ĽȻü֮һ
һѪü֣֮˿˿ѪѪ֮˳
ɫȻһ˲֮ɵѿ֮䶯˼£һŵĿպһۣޱȵˡ
ɱˣɱˡô£Ѿ̫޴󣬽ƣ𣿡
ôôͣѾƣˡôܹһɱ񣿡
ҩո̷˼ö鵤ҩЧӦ鵤鵤֮еļƷ鵤
ԭȻӵмƷ鵤ֲøһ֮սʤ
׼˳֣˵ܹ漣ɰʤ

ǹϯ֮Щһٴ˷
һĻǽ֮е
һЩĽĿպһۻǸһ׼ǳ֡ΪܹɰʤȻ鵤ˡ
պõЩ鵤һƾеս֮ʱҲһöָ鵤ܹսʤ
鵤֮УҲʮһҲ鵤Ŀ٣ЩҲѹ׵ı֮һ
Ҳ΢ĽĿպһۣ΢΢ͷ
ûйǸĽŵ·ĽȻΪȴҲסպĿ콣һ棬ЩĽͶպһɱ
ʮţ
ʮʮʤպͻưʮʤ

ʮţ
ʮʮʤպͻ˾ʮʤ
պͣ
ʤʤ
ͣպͣ
պһҪȡðʤ֧㣡

պͻƾʮʤʱϯ϶ˣڷĺţΪպ͡
ǽ֮УÿһʱͻжԼŽսʤֵܹʮʤĽͶָǽǵĽԴӴһ֮ڴɰʤնΪ˴˵֮еĽͣǬ硣ǴǬʱ˶Ϊ޵еľͣ磬ûܹסһ
ǽ޽ǧȴûгֹܹͣȺۣѹķ
պѾͻ˾ʮʤЩڿ漣ֵĿܣȻ˷ܲѣ׷Ϊպ͡
ЩΪµŮҲ˷ޱȣΪպ͡
ͻƴﵽʮʤ֮ǽϳĽͶӵԲΪҽ˳֮ĽţʵΪ
ǰȻֵܹסպĵһȴҲڽıһĽ֮£ֱӻܣź˽ޡ


ʮ ǿ
ֻʣˣ
ˣܹɰʤˣ

պھʮͻ֮ʱϯ֮ļˣպֻҪٻˣܹ漣Ϊʷ֮ϴɰʤĵˣ˭֪ʱǹؼʱʣµһ㶼ǿޡ
ڴʱһľȻĽһΣֱǽ֮ϡ
ľҶȻ
ҶƾеĽͣŽ֮һĻԺպһս
кϷˣ

ǿҶϳ֮˶һ˷
ҶպһۣһϢպǿҶԲΪȻҺȫʢʱ㣬ƽһսϧΪһͣͱ뾡ȫ㡣Ǹ
պһ˾ʮŽͣҲС̷ͼö鵤ʱѾЩ֧ŲסȻˣʱҲֻȫʢ֮ʱ˳ɵս
һսʤѵľҪһٸŽ͵ĳսһٸŽÿһߡպǼ罣Ŀ콣ҲڻܾʮŽ֮Ȼǿķ
պһЦÿɡ
ʼ
ǲеĻ䣬һſ쵽˼Ľͬһ㣬ſҶȥ
Ҷ罣
Ҷɫ䣬۷֮Ľӿ֮ȻͬͬһԹԹպȥ
ҶĽȻԶպĽ죬ΪȴպĸС磬ǿΪƶ֮£Ȼޱȣ硣ޱϲ֮⣬ȫǶպԹԹ
ʱҶպˣѪ죬ɲ֮۽֮죬պʤһ໥˼ʮ֮պڹ˿ҶķأһǿҶʺ֮ϣǿҶʺ֮ϣһ㽣ۡ
Ҷպ֮һĨįʮˬ䣡
ҶҲˣʣˣ


ǿҶսܡϯ֮ϣٴδ˷֮һڴ˷ܵĿ⼯պϡ
ʱòޱȣϴһϢĽһԾ̨֮ϡ
ħĪУŽ֮һĻħĪУͨý
ĪеĻýûʤʥߣһСҲᱻԻնɱ
˵Īƾýնɱһʥߣʮ󽣿֮УҲΨһܹʤһ

ɢϢĽ֮ǹϯ֮ϣٴδ֮
ĪպһЦǻħĪСԲΪպȷҲһҪǿΪ̫ˡҲ̫ˣһ֮սʤǸӮˡǵӾҪȵصȥˡȻʤڵ㣬Щʤ֮䡣һȫԸҪ׼
պһһЦã
ʼ
ջħ
ĪȻǶպʱȻһʱ䣬ʹǿĽ֮ȻһѤ⣬һޱȵĹ켣պȥ
Īһֻ̳պԺ֣֮·һ׹䵽˵Ԩһ㣬һ޴ʮּ֮ϣӵ֮ſȳĴ죬ҧȥ
ջħȻǱˣսƣɢԵֵסһСϧطЧպֱԺ֮еֻһ䣬һǻ֣֮ͬˮһ񱬷ǻһʣ綼Ϊ֮ҽ
ǻһպ̤ǰһһĪеĽϣĪеķɣһһĪеü֮һۡ
ˣôô׾ҵջħʥҵؽҲʧһ˲䣬ôô򵥾ҵջħĪ֮һɣɫ䣬ʧег֮ɫ
Īջħޱȣʥ߳ŽҲᱻԻĪоƾŽնɱһʥߡպȻ˼򵥾Ϳ˻Īиš
ĪеʣպһЦûж˵ʲôȻĪУ޴󲿷ֵĻڴǻ۾ǰͬ衣
ɱˣħĪоȻһɱˡ̫ˣ
󽣵֮һȻɱˡ̫ˡ
ˣٻˣܹһ漣

Īбպһɱϯ֮ϵ˶˷ֻˣպܹ漣Ȼ˷ڴѡ
ҰˣĪмպʲôҲ˵΢΢һ̾ѵ˵һ䣬һΣӽ֮ȥ
ֵˣĽͿպ̤磬һΣǽ֮ϡ
Ľ΢΢һЦСԲΪͬǿ콣պۿ콣ϱȲ㡣Ȼ⽣֮ϣҾͻȫԸҪСģ
д˽߳ͬΪҲʮºͣ񣬲ԵáΪ˴¸һ崺ĸоС
պһЦã
ʼ
ǲеĻŸո£ҫޱȵĿ콣ͬһ㽻һ
ǽ֮ϣʵ΢һߣֻܹüһӰϵһ֡
ÿĽ
УպǵĽ̫ˣ
ֿ콣ԲߣҲ޷סһ

ǽһԣЩڿŽ֮ϽŵˣжһĨ˷ܡ˸ˮ׼Ŀ콣ĶԾѾûм
콣ͬ콣ĸֶԾֻҪһ֡Ǽ֮ڣͷʤֻҪһߣܹ˲ܶ֡ͬĿ콣ʶԾΪټ
йȻǿŽ͡Ȼ鴫ܹȥ򣬾ʤҲԸһˡǬ
պ֮һ̳ʮ֮αˣнһ䣬һббĽȦΧơ
еһĽȦ֮УһĽȦж˺һߣƽҲǹĽȦƻ
ƽⱻƻһ˲䣬һȻǽȦ֮беü֮ϣеü֮һۡ
н֮αʮɣһü֮еĽۣеѪҺЦһµҰˡ
Ҳˣ
ھʮˣ
һˣպܹ漣ɰʤ

бպ֮ǹϯ֮ϣ˶˷
ΪµĽŮ۷⣬д˷֮ɫеպͣһҪʤһˣ֧㡣
̲֮סʵպֵܣղʩչʲô
պһЦԴĽǬ
ԴĽ΢΢һ㶣һЩĽŽܹƣǾ֮лᣬдһ
Դʲô£еıҲܹɴ켸׽ûáԴĽǰĽԴĽҲպܹǬһ޴ķ츳ֱȻţȻĽޱȡ
ϣպһȻһԾǽ֮ȥ
޹㳡һǣһһ£еСȥȻһǽ֮ȥ
һǸѾʤʮ峡ֻ峡ܹý뽣֮еĽš󽣵֮ף
콣һ̩ɽһ壬ȱµĽ͡Ȼǽһء

ǹϯ֮һֵжһĨ֮ɫһ⽣Ž֮ףƾ汾´ġһ뽣޵ľŻһ֮⣬ڽ޵ıδһܡÿһζԾƻ֣ܶĴŽͣʵҲԶԶȲ
һǿΣգǺĽޣȻֲǿߡպһһֱǰӣǿÿ£ܹвȡһͼö鵤ֱ£ٴλָ˲ֵʵ
պħ֮󣬴߶ħأӵɱͨʥǿߵʵһԲߣȻܹΣյĸоȻʵΪ¡
һָպһɿ񱩵Ľƴ֮ɢֱպͬʱպ㽣ʮֳɫпܣҲϣܹ㹫ƽһսȻ⽣ްʤһصߣ;Բ㴳ȥ
ǸһսҲԲܹ䣡պһһĨ㡣һսԲܹ䣬ʹħصҲҪӮⳡ


ʮ ʤ
պܹŵʱֻа꣬꿴ƺܳʵȴǺ̡߲ܶ򣬱չظꡢʮʮպ˵ʮֵ
սʤɣҲܵͷպһУ֮ڣÿֻܹڽ֮սһϾÿ춼սʤ⽣ҲͲüȥˡ
һҲսʤȻһе߻ܣŲòÿֻܹǽ֮սһĻʤ㡣
һӿ˿ȵս⣬һЦܺãǾȫһսɣ
պһЦûж˵ʲô
ʼ
ǲл䣬պһһƬǵ貽ȻѸײڶ֮һȥ
ɽ
һɫ䣬һɳɽеĽһ㽣Ȧǰ֣ͬɽһ㣬޷

պ̳һĽȦ֮϶һĽȦɵ¡
һ̳ʮ޹֮պ֪ƾ輲罣޷κεһαˣźȥ
ƿս
պ֮ʣһȻǰ̤һ˫Ŀһ˸һͷŭʨһޱȵĿֲȻڵĿֲ˲䱬һռĿֲƣպȥ
ƿսһյǿ似ǳڵĿֲ߶֮£ܹնɱʥߡʥһĽ¡
Ǭ
պɫȻ䣬нһб̺ж֮ܵĹ콣ȦȻǰ
һһȦ֮Сֲ˲䱬һʥܹжȥ󲿷ĽȦ׷ױǴССбĽȦҲһǾ춯صһжȥ˾޴֮ŤӲײպѶ⽣֮ϡ
䣡
һ죬պ˳ƵɳʮɡеѶ⽣ҲһѣƬ飬Ǿ޴ĳҲϢһ˿˿Ѫ
ڵĽ⣡պαˣתѹסǷѪҲһĨ֮ɫ
һպһΪǿĽţӵʥ֮˵޳޳ܹʮʱѾ֮ͨĽ⣬ΪʾףҲùܹǽ֮ͨ
ڽ֮У޳֮⡣պǵһοʮ֮ڣ֮
һܹʥһشȻܹһȻһͬ촽һĨ˷֮ɫٴǰ̤һ֮ƿ֮պȥ
Ǭ
պһƷ鱦ý齣УĿһӿнһССĽȦбŤŤĽͣǰ

һһȦ֮УȦʼһ߽⡣ǘý齣ǿ֮£ȦѶ⽣ǿʮֹһĳʮȦ֮ǣһߡ
鱦һպеĶƷ鱦ý齣һĨ֮ɫһ˵һýܹǾ޴ս鱦齣һҲûУȻʮ۲
ĽһȴǴ߶⣬һһ̩ɽѹ֮ƣպ߶һȦ֮ϣΪ񱩵ķʽպĽȦһ˺ѿ
ƿսһȻ˳֮治ǽš
ܹʮڣ֮һ콣֮Уֻһ
պĽҲǿᣬȻܹסƿսһĹ˲𡣡

պһͬŭ˿ι֮£ȻȻϺˣȴȻǿķסһйǹϯ֮ϵһӿһĨ̾
֮УÿһС磬з츲صĿֲ仯ΪĽߣÿһС磬ս͵߸Ƕ֡
պΪֻԶԶȲһȻֵܹסӵгڿֲһֱˡ
վǽ䶷һǣڽ֮ϣսˣһĨ֮ɫķҵɽҪʤպȻܹԴǿķ
Īпǽ֮Ϸڹսȴûɢݳһ˿պһһ̾ˣǹ
պһ˶Ѿ΢⣬ڣÿһĶСֻ˫֮ʣŻо޴ĳ俪չֳĽѾԶԶԽ˺ĪеȽ޵Ž͡
պһ˵ļս֮УպȻ߶鱦ʩչǬȻһһعһĺ֮£ڽںˡ
պȫûʹħأǾһǻ֣֮طȻէ֣ϵĴ߶Ǭš
ǬĽȦϵıһԿ񱩵Ľɷ飬ÿһαǽȦƣպɫһףϢ΢΢һ
ǘý齣ǶƷ鱦ҲΪ޴ÿνȦƣպķͬһ㱻Ĵ󲿷֡鵤ıֲ֧סˡ
鱦ıһֻʥ߲ܹȫ鱦ߣǹһˣҲѷ鱦ȫ
һΣһʵ̫ǿպҲʹØý齣Կ
պĽͽ˳۷֮һֱûа취ͻƣһڵŽͼսÿһײͬ׼Ƽĺһ㡣

һٴһպķȦɷ飬һպ֮պһ״̬֮С
һ಻ٴǰ̳һպȥ
պӿнһ뵽۷һճһĳһһһһĳƫһߣȻ󲻴һ˿̻֮˳һͬһһüһһѪһü֮г֡
һպһˣɫȻ䣬ʧڣĽ⾹ȻͻƵ˳ڣ
պܹ赭дĽһĽƫΪͻƣﵽ˳֮һûκη֮£һһ
պһʮɣ΢΢һЦлҵĽͻơ
һĿĸޱȵĿպһۣ䶯˼£һ̾Ұˡ
һ֪պӵгڵĽΪԲô򵥱ܡպͻƣϵʧűպһлܡ


ʮһ 漣뽣
ˣһҲˣ
ʤպһ漣ﵽ˰ʤ
ûҾȻܹһ漣ĵ̫˼ˣȻܹʤ
ˣǵһ֮ڴﵽʤľͣ

һ֮ʣһԵĹϯ֮ϣеĹһ˷ܵĿ⼯պϡ
ǧǵһܹһ֮ڴɰʤǽڳɳ֮䣬ܹΪķľ͡
ΪµŮվڽ֮ϣڷƮ˧ʮպһĨ˷ܣĽеɵúãպ̫Ưˡʤɵ̫Ưˡ
ƽǽ֮ϵպҲʮ˷ܺͼպǰ̫ˡȻܹһ֮ڴɰʤ̫ˡһ漣ǧǵһܹǽ֮ԾƽȺۣķ̫ˡ
ǽ֮ϵպͬ˷ܣûպǰȻܹɰʤ
һĽʡݵĿ⼯պ֮ʱһɫĹâȻɳڽһ֮ϵһߴɵʯ֮ϣʯ֮¿˵ĸ֣պ
潣
ǵĸܹڴ潣ֵ֮Ľͣ
ҪܹǴ潣֣֮Ҳֵˡ

һͿʯ֮ϵĸ֣һ˼ʺĽ֮ɫ潣ܹ⽣ܹ֮һ֮ڴɰʤĽܹ͡⽣֮һ֮ڴɰʤĽͣһĴ棬ܹǽ֮հ
պǴ潣֮֮һɿֲޱȵıԴȻǴ潣֮ӿһûպڡ
壡
ʤĽ壡
һ£Ľֻ٣

һĽޱȵĿ⿴ǹɿֲޱȵıԴûպڣеĽͶʵ÷
Դ壬ǿǳԽԪ񾳡ҽﵽ˽ͨϵľ֮ǰԼıԴһЩ鱦֮ϡǱԴ⼫Ϊ󣬽壬ܹһ͵Ľǿȡ
֮һⱾԴܹߵĽΪ֪֮˵ⱾԴһҪ
ǹɿֲޱȵıԴһûպڣǱԴ˶Խ־ͬˮһӿպԴ֮С
ǻ֣֮
պ֮䣬ѸٵĴ߶ǻ۾һǻ֮Ȼ֣ǱԴ˶Խ־顣ͬʱǹɿֲĥ֮£ҲĵոսڵĽ֮⡣ĳɳһ·ֱﵽ˳۷壬ΪǱԴʧֹͣ
պ΢΢һ¶һЦݣȻˣһΣܹ۷壬ֻһܹͻơﵽ֮ͨκεƣƾҾܹƥͨʥǿߡ
պĽͻƴﵽ۷֮ʵٴһأǲκεƣҲܹͨսʤʥһߡǶħ֮ϡӿֲ
ǸһԾһ˿̻֮ǽ֮ϣΧպɰʤý뽣ʸ񡣡
ǸһӡһķɵպУƣֳƣ뽣
պӹƣһĨϲɫѾ֪ܹ뽣֮ڽž޴ĺôÿһ뽣֮ĽŴӽ֮лع֮󣬶ὣΪһǿߡЩĽͣᱻǬ֮
պԶǧСϻ֮д͵˵أΪΪǽȻȥɡ
պðʤ֮󣬽յĽ߶뿪⽣䶷ȴΧ˹
պΪɽɵ洫ӣɷںվƵһۡ
պ죬Ҫʶ㡣ܷҽѣ

һһȵĿ⿴պΧ׷պ˽ύ
ܹǴ潣ֻ߽֮ˣպ֮⣬˶Ϊ˴档һǬ޵Уܰ˷ܹύպĺѣô
ʱǿޱȵĽʱʵʰȺ֮УЩȺ֮е߶֣ǹǿޱȵĽ֮£һݣĶ㿪óһ·
һĿǿὣϣǿޱȽһһŽͷŶһ񣬾պҲʮּɵʦͷŶ
˵ע֮£һԼʦֶ˴󲽵ߵպǰ
պǰһ΢΢һЦպĽʮѣʱ䣬дһ½Σ
պҲ΢΢һЦ֮á
һ˶ǽţӵԲΪͬʱҲǿÿ£սʥߡպȻܾύĺѡ
ʦִΪµľɫŮպǰ΢΢һЦպҵʦ˾պ¡һȥվƵȱˮΣ
˾պ¿պ֮ȻһЦʮˬʵպܹһа٣ðʤ̫̫ɫˡ˾ºҽѰɡ
պ΢΢һЦãһȥһ
պĽͻֱܹ֮ĸ֪ȻӵвĿֲǽ޵˾պҲʮֲ򵥣ȻֻӵԲΪԼ̺һɼΪӴȻ
һŽҲʮԼĸܵ˾պµĲûоܾպ롣
պһǺվƵ꣬һϯ
պһ֮Ȼʵһ֮еʲô
һһ֮֮Уһ޴Ĵ󡣻Ὣǻðʤߴ͵һ󽣳ǡǣС֮һǸ󽣳Ǿ˵˸Ǭǧ硢СǧĽšʥԪ񾳵ĳš
һһ̾ǺֻǸǬ֮ǧ֮еһǣҲֻǺ֮С֮еһǴ󽣳֮е֪֮࣬Ȼܹ⽣֮ϳۣȥǴ󽣳֮УȴͨͨĽͰˡ
պһĨȻ֮ɫһĨ˷֮ɫԭˣǴ󽣳ǲŻ۵ĽʥءҪȥΪܹһ¥


ʮ 󽣳
Ǭޱȣޱ޼ʣ硢Сϻ硢ħ֮ضֻǬ֮һСޱȵĸڡ
Ǭɵ硢Сϻ硢ħ֮Щ硣ֻ֪λ󲿷˶ûܹͨɵ硣ЩӵоܹͨĳǿߣҲǰСϻ硢ħ֮ء
ͬĿֲڣֻҪħ֮һħ֮ض顣Ը⣬һģܹСϻСǧĳɷ顣ֲΰĴڸܴСϻ硢ħ֮ص硣
ΨǬ򼸺ޱ޼ʵĴǧ磬ܹˡľˡӽɵĴڡ
Ǭ֮ӵǧ硢Сǧ磬ͬǳһ㡣Щǧ硢СǧߣһܹǬ֮ǳٲӵгʹͷԼһЩӵ챦֮⣬ûܹǬ֮
Ԫ֮󣬱Ѿܹɳǳ̽硣ǿ֮УͬΣأӵǿվޡǳ̾СһЩǳ̳Ԫ񾳵̳ͬһֻһɡǧ硢СǧŶᱻڱ֮У޷Ǭ֮
Ī̲סһĨ֮ɫǴ󽣳֮УΪĶǬʸǴ󽣳֮Ľ;ܹǬ֮ʸܹǬôǵΪܹһǧ
һһ̾պһۣĿ֮г˸֮ɫҪǬʸ̫ˡֻΪɫĽŲܹǬʸ֮УҲֻպϣ
֮еҲĽĿ⿴պһۡ
Ψ˾պ˿ûκĽ֮ɫ
˾պһҪǬҲʮּ򵥡ֻҪܹŪһҷǿٻǬǿꡣǿۣܹɵǬ硣
ǿۣպԣһ˾պ£һĨ֮ɫ˾պµ˵ֻҪŪһҷǿۣôܹɵĴСϻǬ硣ȵʦϱͳͳҵ֮󣬾ܹ뿪Сϻ磬һͬǰǬ硣
ǳˮ޷ֻڸΪĿռ֮Уպܹ߾硣Сϻ硣һҲ޷ﵽˡľ˵ľ硣
ɫһڣ˼Ƿǿ۲ôŪģʦã
˾պԵһЦٶ˵ʲô
պһʵǴ󽣳֮Уǿۣ
Ǵ󽣳֮ӵǿۣʹʲôֶΣպҪǿŪ֡
һϸĿ˾պˡһĨʣҡͷҲûȥ󽣳ǡǿҲǵһ֪䣬ķ
պһֱʵĸطŪǿۣ
ԥһŻǿǿգԽ編ۡǬ֮УһǿҲʮ󡣳ǬһЩ֮⣬طǿ۳֡СҲЩΪֲǿС
ϣ͸¶ǿ۷鱨ʼպ̸۽ľ顣
أڽʮ־ͨͬʱΪΪΪʵι̣һһﶼܹպ
պ˴ǻ۾ͬʱǿޱȵ似ܹԴ书֮ͬŶļ⣬ÿһԡҲ˼Ŀ࿴
һȽ޵Žͼ״ҲԼ֮еĵóպ˽
һ̸˰Ÿȥ
ȥ֮ǰһһĨȣպպһȥ󽣳ġɲҪ󽣳ţܹˣֻң
պ΢΢һЦãڴ󽣳㡣
һ⽣޵һ䣬ȻǵԸвͬȴǿԽύ֮
˾պζĿպһۣպȻһЦպǺܿټġ
պ΢΢һЦ֪˾պºʲô飬Ҳ֡
໥֮պǽڵķλȥһҲ˷ʱ䡣
λǽǵ룬һߴɣռٹ֪꣬ʹʲôɣ·ĵĽ
֮ǰ˫۱ǽ֮ǰ͡
պһǽ֮ǰĽ̲ͣסһԽʥǿߣһĵ̣Ǵˡ
ÿһպ޷͸ǵΪΨгԽʥߣӵг书߲ܹպǵΪȻͱպΪǿߡ
պһǽʮ֮ڡ˫ۿڽ֮ǰĽ˫ۣպȥ
պȡǿƣݸһ͵λǰպ뽣
Ϳǿһۣһף׻ظպȥɣ
ǣպӹǿơ󲽵ǽ֮˽ȥ
ǰǽ֮ڣպǸһ֮ϣЦЦĿ
Ǹ󵭵ľɣ
ǣպ΢΢һЦһӣŴŰʤĶľɵǸС
ǸɨŶľһۣһӡһպУʮƷʯ㡣
պ΢΢һЦҲûж࿴һۣǴˣǰ
պ˵ʮƷʯһʾ޴ĲƸǶܹ׽˴ͳ磬ҿԽһŪǬĴ˵ʮƷʯʲôҲֵƻԼ
Ǹ󿴵պǷ̬ĵͷѾҾǰ󽣳ǵ·ˣ
ϣǸǽϷȥ
պҲǸŽȥ
ǽպһСϻϹľ޴ͷǾ޴Ĵͷ֮ϡǶ˴龧޴ļƷʯƷʯ
պ龧ͼƷʯһḬ֮̃ɫ˾޴龧ʯСϻĽҲò
ǸǴĵ˵һ䣺úеƣ
ǣպǿơҲߵǾ޴ͷλá
Ǹ󿴵պ˴ͷģһޱȵķûǾ޴Ĵͷ֮С
Ǿ޴ĴͷһǸԼպ֡Ǹպе֮ͷųһ⽫ȫ֡
ǴƹâһǸպԭʧ
һ̣һͷ֮УӰ֣Ǹպˡ
ǴͷһԣһǿޱȣսϢϯһɹϢΪֲѹȵպ޷ϢҲתһڵĶ̥΢΢һֱһ΢ʶ
պ伮ʮһЩܵǿᡣһЩĴֻҪרĿһۣܹ֮еĴ󲿷ܣòССģвͻɱ֮
ħǶϹʥ𶼻Ķ취ǬҲѰһ¶ʱպ֮ء
ǸһǿսϢ޾ɫǸ󣬺磬ʮߺŽǵ·ˡպڽ֮һս͵ľš
ǸĻһĲϢɢ
һɹĲϢɢȥ֮պųһ󽣳Ǹƣǿꡣ
ʱʮɢǿϢպҲΪ۽ʹ󲽵
Ϊһ˿ĽͿǸһǵʮ˴ӵĴӳ졣ƣ
Ǹûжԣһ׸˹졣
콫ƽӹȻһʯ֮һһĨ޺ɫĹâ
콫Ǹ׻ظǸ󣬿պкʲôˣʵʵ˵ľܹһлԡѣֻ·һ
һڹߵһóһƷ鱦ľ߶պһգһɫĹâպϡ
պоԼ·һж˶Էƿ֮УȫܵԷ֧䣬һһжɲԼ
ʱպһǻ֮һ֣һӴޱȵľͬӿεסԼʶһ˿ѡԼ֮䣬Ҳµľκβ
պɫٵҽպǺɢޡһһʯϹŴܽСΪ׷󽣵߾磬ڽǻýްʤ֮󣬱˴˵ء


ʮ 
쿴պľ֮£ûκ춯ӻ֡Ҳֹͣ˴߶ľָƽ
ˡڿԳȥˡ
պһΧȥֻǴʹλһ֮СǾΧµķġһɹǿϢ֮Լš
ÿһ޴Ĵͷκһ˵ǱǱƻǱʧء
ǿĴͷĲòҪ֮ĲϣҪͨռ֮ʵǿޱȵܹ֮óɹ
ܹÿ紫ͷ֮Ǭ֮УҲͬèһϡٵĴڡÿһ֮ǬϱΪһ֮ÿһĿԽĴǬ֮еܹ֧һ硣
ǬĴ˵ÿ֧һ磬ǵĵ̾Ͷһ֡ԴЩǧ硢Сǧ֮лþ޴ԴͲƸͬʱҲܹ˲ţĸ֡
֮Ǭ̫֮ϡ٣һ㲼ԽĴҪʱ꣬ÿһԽĴͷ󶼼Ϊ󡣻ػ
ǸĴ֮£պص뿪Ǵʹڵľ޴
һ뿪Ǿ޴Ľպһֱ΢΢ɣһһŨ֮ڡ
պһĨ⣺Ũ̶ȱȽǻҪǿʮֹǴ󽣳ǣܹһͷҲܹ׾ٵԪ
ԪֻҪԴ㣬ֶķţܹܿɹԪֻ̤Ŀʼķһؾһ޴Ĺؿû츳гԴҲɹ
һ߳ǽպһ͵ľ޳ǳǰ
Ǿ޳ǹޱߡޱ޼ʣһɢŸϢĽߡལɢݳĿֲϢѹȵ÷Բʮ֮˸ҿЩɱ졣еĽ͹ɭɭеĽħ졣еĽͬһʵޱȣ˸ҽӴеĽѪ죬ԶԶܹһѪ֮ͷۡеĽƻƿգһȥ񲻴ڣϸһȴоȷʵ֮С
޳Ǿһ磬е߶ǽͣѵһľ͡պһۣʮ֮СоԷΪʣһҲʥĳ͡
պһг֮ɫһ䣺Ǵ󽣳ǣ
Ǵ󽣳֮еŽͬĽֽݺᣬ໥ӳ档
ǧ硢СǧŻ۵Ľ㣬ӵֽߡȻӵԼƺͽı£ֽ໥ӳĴ󽣳֮УȻҪ¶һЩ£㡣
ľַش֮ߵ磬һϲģƽӹ֮Ը㡣ΨбֵɫܹôôԴǿԽǿԽ
ǸǴ󽣳֮Сǧֽ໥ӳƳĴ󽣳֮һ۵ɣǱ߲ܹ̤硣
պ˫ȭգѹסԼ˷ܵǣ
պʮСϻ֮УѾǸ֡ǧ硢СǧĽ󽣳֮Уʲô
Ǹһһߵպǽ֮ϣȡ˰ʤǺĽ˵һ漣Ҫ֪ǧƣǿꡣ󽣳֮УܹҳǧǺĽȡðʤҪ̤㽣۷壬򲻿Ŭϣ̤㽣۷塣ף
պպף
󽣳ǧ硢Сǧ۵Ľ㣬潣ƣǿꡣӵдˡԵˣֻպһպҲûи
Ǹ󱳸˫֣ǰţҪȥǣԸǧ硢СǧΪĽ͡ҪģҪ뾡취ѹͬʮֻԽǿõԴŻԽֻ࣬˵һΡ
պҲʮˬǣպף
ѹͬʮҲպͿﵽľ硣Ψͬ޵Уʵܹһ۷塣
ǸպһĨ֮ɫ
պȻʵǰ󽣳֮Уǿۣ
Ǹ΢΢һ㶣Ŀһǿۣʲô˵Ŀֱ֪Ĵڣ
պ΢΢һЦɫǴϹŴһ伮֮пǿı֡ҲʶһܹԽ磬ããǿ֮аۡ
ǸҲûжɣÿһ綼һЩܣһЩǧ硢Сǧ֮ӵľǿߣǷڴǧ֮УҲĸ֡
ǬΧӵСǧ硢ǧ磬֮УҲӵܣǿߡǼǿ۴ڵĵ伮Ҳûʲô˲ġǸֻЩպôһԺСһȻҲ֪ǿ۵Ĵڰˡ
ǸҲû΢΢һЦǿڴ󽣳֮еȻУܹ֮У޵УʮýǬ֮ôпܳǿۣǬ֮С
ǿ۵Ĵڴ󽣳֮вʲôܣǸȻҲСˣ鱨
պĿ˸˼Σûм׷ʲôܹȷ󽣳֮ӵǿۣѾ㣬Ǽ׷ȥֻ»ǸĻɡ
ǸĴ֮£պһλڴ󽣳֮ڵĳ֮ǡ
ǵ֮פӵʥԲΪľͣڼǸպ˵֮óһ·ƾ˽֮С
һǣպ˴ɢƵŽ͡ЩŽͻ޷󽣳֮Щ⽣ǰܹԼĽΣǧԵĵزҲһˣԼ̺ŵǿ
պһЩԸСǧ硢ǧ֮еŽͣһĨ֮ɫЩһ󲿷ֶһҪǿöࡣ
պ˴ǻ۾ΪǿʥԲĳֻ֡ҪһۣܹԷΪͬʱܹԼоԷԼв̶ȡ
֮Уպֻǿһۣܹоʮ֮УомвһۿȥܹԼоԼǶеƣҲδܹʤùԷ
֮УһǸĽţֻ׵ĴڡʵպоҪ֪һ˳֮Ľšǽ֮ϣպͻƣҲͻƵ˳֮ƾպһĶ֡


ʮ ֮
պ˸ո̤ǽ֮УһòӵԪԲΪŮһĨӯӯߵպǰСպӣӽСǷպĽ̡ǷҪȥĶϢ
Ǹպһ۵պҲһˡȻȥúϢ㡣
ϣǸʵ֮ȥ
պһС൭߰ɣ
СӯӯһЦպ֮ȥǣӣ
ãպһµСԺ֮С
˽СԺеķ¡
պȻʵС࣬󽣳֮еǿλʲôط֪
Сһŵڴ󽣳˵һǿոۿڣǿոۿ֮УרͣӸǰǿֻ֪ۡһ㣬Ҳֻ˵ѣҲǺ
պǵĹظҽһ¡
ǣСǵĹأԼһЩעһһ֪պ
СһҪãǽ֮ڵظ߽ǵߡ
պ֮еؼ֮ˣ°ɡ
СպһȻ˳ȥ
ǿոۿôպһᣬѸٵǷ֮ڲʮֹӵķȻ󲽵̤붴֮ڡ
պһ붴飬󲽵ǻ֮ǰǻ֮ϵĹӣһĨ֮ɫ
ڳˣպǻ֮֮ϵǻ֮һĨ˷֮ܺɫǻĹ֮нǻ֮Ū֮պһֱȴǻ֮ĳ졣ǻ֮ڳˡ
պСĴǻ֮ժеǻ֮һһװãȻ֮ӡ
һУպȡһöǻֱ֮ȥ
ԭǻ֮ǻ鵤ϵ򵤵߽ϵ鵤ܹ֮ҩԷӵ󡣿պûôߵ鵤ҪĵرҲǴľˡڵĲҲƲǻ鵤ϵ򵤵ޱȵ鵤̷ֱֻܹ
ǻ֮һ̷պУһޱȣ̺ذصϵպʶ֮ӿȥ
պתǻ۾֮ԡǹޱȵһӿʶ֮УӴޱȵľʶ֮ɢ
պ߶ǻ۾ʶ֮еǸ̥ſͣһǻ֮֡
ǻ֮һ֣һޱȵع켣ʼתպʶ֮м޾ľͬһûǻ֮֮С
꣡
޾ľ֮պǻ֮ʼѺۣ¶һϢķǻ֡
ǻһպľͳͳȡ¼Ȼһ˿˿ʶ
߾ǲͨÿͻһʱ򡣾Զࡣ˾Ŵ֮󣬾ͻ۳Ԫ񣬾ȫɱ䡣۳Ԫ֮ӴľҲתΪߵȼ̬ʶ
ʶ൱ߵ۾ʶ֮еһߵƿ֮СԪ񾳵ӵʶ֮󣬼޷ͽ߰㣬ֻҪʶһɨǵͽ߾ͬû·ļһһǵʶǰѭС
պܹ۳ʶֱˡ൱ʱ򣬱ѾӵԪߵһܡ
ǻ۳֮պ˫ۣ΢΢һ¶һ˿Цݣǻ֣ҵǻ֮ͻƣһҵԱٴδԾַͬʱܹѧݵø
ǻ۾һž湦ҪԴҲˣպǻ֮Ѿһʱȴþδͻƣڽǻ֮֮Ϊǻ֡һѧ򣬱⡣
𽣡ǬŽ֮Уԭ˶Ķ
պ۳ǻ֮һʼǬŽһݣŽ֮УٳʼĶ
ÿһž书ĵǧϵĸĶպǻۡʶϵߣ𽣺ǬҲ᲻ϵĽǿ
ڶ峿
պϴϡ
ãǸƮȻպ֮һΰޱȵĽ˹ȥ
ǷصĽ֮պǧɢϢĽվǽ֮һƬ㳡֮С
ǹ㳡վߣÿһߵһۿȥûһ˿ƣϸȥȴܹһ纣Ŀֲѹ
Ϊһźɫӣ볤ǰһǺɣǿԳƺΪϡǶԸСǧ硢ǧ罣֮һ֮սýްʤĽ͡ΪǵĽǽһΪһ죬Ĳᡣ
ɨ·ǧԸСǧ硢ǧŽ͵Ȼǽᱻ͵֮УὣĲᡣǧˣֻһٿ顣η䣬Ǿо
պǧӵΪĽһۣ΢΢һǧ˾Ȼһ֮ھͻýްʤĳ͡󽣳ǹȻƣǿꡣ
Ҫڽ֮ϻðʤͱһа٣սһͬĽšÿһܹڽ֮ϻðʤĽͶ֮е֮еţӵдˡԵ
⽣֮УȻһԵĻּĽǧˡ󽣳ǵĵ֮֮ǿᣬ֪
һòŮһƵݸպˡ
ɿպһһ۵ƣǽ֮УǿĶ֡Ķܵ˺ǿƻᱻһȻͳ֡
ϣһӣһӴޱȵķӿպһеϡ
պһнһӿͳͳơ
ʧպԭʧ
һ̣պһһƬռ֮С
պһƬռ֮УʶһɨվЩվڽ֮ԸصŽ͡
Ԫ⣡
պһֵһȺ֮еһʹȥͬʱһ´߶Ԫ⣬Ϣͳͳʧͬһʧ
нԭʹڽ״̬ǵһ̼һ˷ȥ
֮䣬һʮĵù˰׹⣬⽣֮ʧ
һȺСǧ硢ǧķҹģ֮裡
һŭ֮һɳ۷Ŀֲ˲䱬һͬĿֲͬһܹһеľ޴а㣬ǰȥ֮䣬ŰԵޱȵĽ·ʮСǧ硢ǧĽͳͳռ䡣
ҹ⽣
Ⱥ֮Уһɳ۷Ŀֲ˲䱬һȻէ֣ŵͬǹĽȺ֮бһ·ۣҲʮռ䡣


ʮ 
Щڻս֮еŽҲ߶⣬ƴɱһѪ·˵ء
ǧ͵Ļս֮Уܹʱսţֻº롣ǿպǧ͵Ļս֮УһСҲͳ֡
պһǧ͵Ļս֮ʩչս壬۳Է֮ͬʱ߶鱦ѸѥƬռ֮еһ޴Ľɽ۶ȥ
պ˽ĿռһƬҰΨһߴǧɣɢſֲޱȽĽɽһ޴Ľɽ˽ڡ
ʮ֮䣬պǽɽɽ֮¡
պһ̤ǽɽ֮УоһɰԵޱȵĽͬˮһӿҲת߶⣬ͬһʵһ㣬һʮѸٵǽɽ֮ȥ
պոǽɽãһŽۣĿ࣬òӢü֮д˰Ҳǽɽ󲽵̤ǽɽ֮С
ʲôˣҵǰ棬ֱҹ裡
ܿ׷պǰպһĨ⣬Ȼ·һһ㣬ŰԾµ׺Ϣڹһպȥ
һ蹷Ǭ
պкһһ֮Уов߶۷彣⣬еһƷ鱦նССбĽȦƾն֣ǰ
ĽȦ֮УǰԵޱȵĽȦջǱһȦǣһߡ
һոͻƣֻһͱ蹷ˡպһĨ֮ɫ
ҹպ۳ǻ֮󣬽Ǭͳͳһ飬书ֹǬŽûһܹպķشպ
ȻǬѾжȥ֮ľһȻպַ飬һ֪֮
պסһ֮˳һ߶罣ͬһȥ
һЦһպ̳ĽȻܹסһȻмֱ£ǣǰҲһֻСϰˡ
պһۣһĨ֮ɫȻޱȡ·һͷ蹷ʵȷʵǿޱȣҾóȫƺ֮䣬ʤҲ֮
ʱһɫӰպһӶɽ򼲳۶ȥ
ҹɫȻ䣬ŭһ֮ǵɫӰȥһԵޱȵĽȻɫӰȥ
ɫӰһ֮ͣͬһ㱬ǰԵޱȵĽһ㣬һǰԵޱȵĽ֮ϡ΢΢һ𣬽ǹɽֱɢ
ʹǿ似ʵ̫󣬷ͨĽ޷ɱһ΢Ľš
ɫӰһֹһף֮дһ˿Ӣ֮Ůպ˵С
쿴£׵Ů΢΢һ̴̵ԭһˣܳɫ죬ҿˣ͵ҵŮ˺ˡֻҪ㵱ҵŮˣνս֮ұ뿪˵أǰǬ֮ٻ֮
Ȱ˵Ů֮ʱպαˣ߶Ԫ⣬Ϣԭʧɽڵķ򼲳۶ȥ
ĵӢҪʲôƾԼʵȡҺĴĵӢһۣеһţһ䣬һͬһһǽɽɽڵķ򼲳۶ȥ
Сǧ硢ǧ֮СϣȻΥҵĻֱһ̣裡챻ĵӢһ䣬ɫȻһ䣬ǴӴǧ֮ߣһ߸ϣܵСǧ硢ǧǵķаͽᡣһŮӣȻ˵Ȼŭޱȡ
һɲ֮䣬߶似·Ϊһһ㣬һİĵӢһȥ
Ѿȥˡ㹥ң̵ĵӢɫ䣬нһ·𼫹һ㱬⣬ȥ
ĵӢҲһĽţ˫ΪҲԶ˼ûиԶõƵ֮£˫ʱ֮ڣҲֲʤ
պ֮󣬴߶ͽ⣬ǽɽɽȥ
ǽɽԽϣԽŨҡߵѹҲԽ޴󣬵ɽ֮ʱպѾǽɽĽѹȵֻܹС
ĽɽҵĽѾﵽ˳ڣ޷պǽɽɽǿ⣬һʶźһɨĸӦɢǿὣ߿ٸ
У붯õˣպ֮䣬˾ڴ߶ħأһööޱȵķĹѪ֮˲䱩ǣﵽ˿ʥԲǿߵĳ̶ȡ
ǡպкһţһ㣬ͬһħһǽɽɽ۶ȥ
ѾĵӢͬħһŽɽɽȥպ֮һĨ֮ɫʲô似ôǽɽϼۣ
ǽɽԽϣǽԽŨǽɽɽۡͻ⵽ʵʰĽ⹥ʥҲԵֵǽĹ
쿴պһۣһЦֱ
պոճʮףǽɽɽĽһ񱩣ޱȵĽպնȥ
պʮһýͷֵǽɽĽҲͰˣݻЩޱȵĽ⣬ͻܵɽĹʱ򣬾ʥҲᱻɱ
պ˫ֻסҪȥƲƾһޱȵĽնϣǷޱȵĽն֮£һ±˺Ѫ졣
պħ˵֮ķҲֲˣޱȵĽ⹥Ȼи˺ۣȴӲͦס׵ľ롣
պһǶǽɽڽɽ֮һټ䷿䣬һټ䷿֮У̺һٿ齣ͬʱһټķ֮⣬һֻҪܹǸ䣬ԲܴĲ
һټ䷿ڣվһֳֳӵԲһ֮Ľ͡ЩΥ˽֮־ߣǶ䵽˴˵ؿǽڡ
ЩӵΪһ˽ƣǱǽ֮ǰ֮
ЩһպһĨ׹⣬ĵպɱӿֻҪܹɱĽţͨһεܹϴȥȥУ»ݺ͵λ
պûмŴһټ䷿䣬ʶһʼɨһ䡣
պʶɨ֮£һڷŽķͳͳĸ֪֮Уʶɨ֮£·պ۾Ƿ֮пһ㣬þɨȫͬ
պʹþɨ裬ֻܹԼƶǷڣͬʱܵһЩϢһЩĴڣʮּ򵥴ԡʶͬʶһɨڽ룬൱պ˫ڿһ㣬ܹĸӦڵһС
պʶǷ֮һһһ֮зֲͬǿ⡣
󽣳֮У߶ţëǽ֮бǴ󽣳֮УΪɫŵĽкͽ⡣ÿһ齣̺һǿޱȵĽСպǻۣκһŽжܹŽһʮǿĵز
պҲԼĿҪһٿ齣֮УѡΪʺԼĽ
ҵˣȻ֮䣬պ΢΢һʶķ֮Уоһ֮ڣһ̺Ϣ
պһһǷȥ
պ嵽Ƿ֮ǰһӰǽɽ֮¸߸ԾǽɽɽڵĴǸӰˣǬĽ졣
һǿҵĽȸӿպͷŽһǶɽôضһ޴Ļսһ۷ս
պǻֽ֮Ϊǻ֮󣬽Ǭ书ֲֹЩԸСǧ硢ǧĽҲǳصģҲұ֤ԼܹʤԷǿޱȵ죬ʱպҲûбʤİա
Сӣɱ֮ɱĸҾָܹɣȥɡٽפн֮ǰͿպӽһĨײУ۷֮Ľⱬһٰͬպȥ
𽣣պ׹һ߶ħأһ̳֮ӿڽ⣬۳һ֮ʹȥ
պһ䣬֮Ȼ񱩵ķʽ֮ͬͱһͬʵ÷飬ʬɢķ


ʮ 
պȫһɱפſڵĽ֮һֱӽǸ֮Уӿ߶ǸĽƣǸ֮Уγһǿޱȵķ֣ػ
쿴պһɱפſڵĽͣĿ΢΢һһĨ˷֮ɫǸҺһǿޱȵ幦ֻҪܹɱǸĽ幦졣
Ƿ֮պһǻȻ֣ŷ֮ǿнȥ
нһǿᵽ˼Ľ޾ĽԼһĨʶպڡ
һɲ֮䣬պʶһƬããĿҰ֮УǿҰ֮УվһŰɫòӢɢһ꽣͡
꽣ûж࿴պһۣһɿֲޱȵĽ֮бһֱ̳֮˺գǳ̳һյǳ̴ɷ飬΢
պĶ꽣ͣǻַתĿţһСʮһĻҲ꽣һĻһգݻǳֱͨˡ
պܹһӵĺôһͿԼ𽣽θĽʲôչ
꽣ǿաһ֮̾ˣԵ֮ҲԵ֮˵֮Унӵ֮Լֽ֮𽣣Ҳܹ֮֮Ҳܹ֮֮֮˫˫۷֮ҲпͻƴۼڣΪԪˡϧ֮Ҷû۷壬֮ûһͷ
ϣ꽣͵ɢһɿֲޱȵĽ⣬ͬˮһպʶ֮Сͬʱֽ飬нİͳͳӿպʶ֮С
պתǻ֣ͬһ꽣ֱ͹𽣷֪ʶ
պǻֽ֮Ϊǻ֮֮֮ǻֵ֮ʱǿʮֱֹľ֪ʶͳͳ롣
պ꽣͵ľ֪ʶ֮ʱȻо־顢⡢ĴȻһͣ
ʱ䵽ˣ
һպĶͬӣһ˹
պһѹ˫ۣԼոս뽣֮Уһ̨֮ϡ
Ǹ̨֮ϣоʮˣǾʮҲ˹
պ΢΢һһͷĿĶ
Ǹ̨֮£ǻǧˣǧԸصĽߣǸ̨֮ϵľʮţж˼ʺĽ֮ɫǸ̨֮ϵľʮ߱ǻ˲ľšǧˣǱ̭ߡ
ǰǸ̨֮ϵһŽһ۵ÿ˶Իʮ鼫Ʒʯʮ֮󣬽һν޴ȡһԻһö߽鵤òʮʸԼһԺǽʸ񡣡
ϡһӣһ˸̨֮ϣǾʮŵС
ʮ鼫ƷʯһأСһʡպӹʮ鼫ƷʯһĨϲ֮ɫ
ʮ鼫Ʒʯ̺֮൱һǧƷʯǷСϻ֮УһʯҲʮ鼫Ʒʯ֮ıƷʯǷСϻ֮УҲʮûж١
ɵǿԻȥˣ
Ǹ̨֮ϵһźһſʼɢȥ
պеʮ鼫Ʒʯ
պո뿪һ쳣
պһͷһ⣬һȻߴ
ߵ춯Щԭɢȥһ˹߿˿ж˼ɵ֮ɫ
ǽ֮мսʱ콫ʮŽͻܣͳ˽֮СǶĸܵʵֲ֮
ĵӢһۣ֮һĨ⣺蹷Ҫʼҧˡ
һòӢһϢ˫ֱͷһߵǽϣ¶һ˿ζЦݣкϷˡ
պƳһҪеʮ鼫ƷʯǾýɡ
챳˫֣߸ϣһ㸩պȻǧļ񣬾Ҹ˵ɣ֪˭ҿǬ齣ҵ졣ļңֻ·һ¿ͷеļƷʯϣһԶ̣㵱ҵĲ¡
պɨһۣһЦ㻹лû˵ɡǬ齣֮УҲз齣֮еķ򣬺α۰Ͱ͵󽣳ǵԴһǬл첻ȥķܵҫˡڹ£Ȼóһٿ鼫Ʒʯңȥ飬Ҿͼ̣һʮ֮󣬽޴֮ϣҾһնĹͷ
Ǭ֮УԴȴ󽣳Ƿḻǧ򱶡һ˵Ǭźмǰ󽣳֮ԴֻЩǬ֮л첻ȥļһŻἯǿ۴Ǭǰ󽣳֮У󽣳֮еԴ
ȻҫǷǬĶ֮УҲǷһĴڡպСĿ֪󽣳ǵĳʶȻķ
ԭǬ֮гķ˵ôǬߣԭǴǬԴķ
Ǭ첻ȥˣ󽣳ǵԴǲ֪߳ܡ
һҲҪˣ

һЩޡŭʡӵĿ⼯ϡǵԴô࣬ǱǬ֮гķߣܹõԴͻ٣ȻûκκøС
պ㾹Ȼ˵ˡöƷ龧ʮ鼫ƷʯɸҺȥ޽һζսһƷ龧ʮޱȵļƷʯϷƯžӨ͸⡣
쿴պһۣ˼ˣպǧ龧ûпóֱ
պһЦһһƿɵУսЩʲôдϹŶ֮ðջõһʥפյһöפյֵԶԶеƷ龧ʮ켫Ʒʯ֮ϡ
פյ
ǾѾϹѾפյô
ȻǴ˵֮Уܹפפյ

պĻеСƿ˶һ


ʮ һ龧
פյڸոճ֮ʱʲôפյ󼫴ֲ˽˵Ķɵ֮С
ʮֿ̣û޷ֲɹɢϲ𣬼ȮЩһǷ֣Ӷˡ
һ֮ĽǿߡŻս֮СҲ𣬻УѾ
Ǭ綼Ѿֻ̽һЩϹŶʱܹһһÿһ֮ЩפյһŮǿߵᡣפоŮ롣
פյȻפյһ£ҿɷˡʮ̰Ŀպװһöפյƿг˷ܣȴһפյôܸе龧ʮ鼫Ʒʯȡκһǧ磬һ龧ɾܹһפյ˫ļֵȡ
һƷ龧Ǭ֮УҲҪһǧҵļƷʯܹ򵽡һ龧֮в̺һٿ鼫Ʒʯ̺һ˿˿ط֮
һ龧ǶСϻ֮УǼֵǣǿҲᡣõȥһ龧ܹʯۡպפյŲһڰǧʯ˫Ĳ༫Ϊ޴
ȻͬһƷڲ֮ͬеļֵҲͬפյǷǬ֮ӵطͬͶܹһƷ龧ҪŮǿߣɾܹһպۡ
ʲôפյ
Ȼפյ

ǽ֮еһϹҲǹͨޱȵĿֲڣ֮һסˡ
һӰǸڵһ³պǰĶպеƿ
ǸԴæպ˵պöפյҡҳһٿƷ龧һǧ鼫Ʒʯ
պҳһʮ龧פյ
պҳһʮ龧

߿պеפյг̰֮ɫļӼ۵һפյúˣǽܹüĺôãǽפյǬ֮һܹһƷ龧ô
ҳһƷ龧פյʱɵӺȫѹסǸϹֵ
ǸϹֻͷһۣɻɫ΢΢һ䣬Ҽۡ
պǺһۣɫԭǺϡöפյպһϹŶ֮нһãպ˵û̫áֻҪǰպһٿ龧պսһպԸ⽫öפյַϡ
ϹһָܹպպɲҪ̫ĶǺɾһ龧̫󣬰Ūպպûһ˿֮
պĻʮ΢΢һЦһһƷ龧פյѾռĴˡפյǬԲֹһƷ龧󽣳֮УһƷ龧Ҳһļ۸񡣡
һӣһպȥһ龧㣡
õˡźϡպҲûж࿴һۡǴպãȻװһöפյƿݸ˺ɡ
΢΢ͷȻСĴװפյƿ΢΢һڵ㣬һĨϲɫȷʵפյĵ㣬һصפյ
ǸϹֿźɣһĨĽĿ⡣
һƷ龧һפյɾ׬ˣһصפյǾ͸׬ˡͨפյܹפصפյһЧǾܹѾʼϵŮ˻ָഺ֮ʱòȻפȻصפյЧҪŮӵǿΪСǬ֮УܹפյŮ߸ΪǿߣΪƸʲô
ޱȣպҲʮ˳۵ܺãպǷһС顣֮Уʲô޷ҡֻҪǲΥԭ͹ص飬ҿԳְһΡ
պһĨϲɫлϣ
ɴԣһĽʵĿպϡϹʵɲ⣬ܹϹһ飬ֵ֮޴󣬿֪
һЩʵպпɻפյ
һ̰Ŀ⼯պϡ
պɫԼĴָԼϵĴͳͳݸߣպЯж顣
պʮѾһȽΣյĴǱ˲²лפյǾ鷳ˡ
ЩϹһʵǿᣬ޷ǵĻɣպʮΣաҲ֪ʲôʱͻᱻЩϹɵ
ɫ΢΢һ죬ӿպóһﱦ֮УɨǴﱦ֮еƷ
߲鿴һǴﱦȫպȻûУ
պı˶֮УЩﱦ֮нֻնý齣鱦ӵһЩֵЩ鱦иһֵҲûС
պٴνǴﱦݸ˺΢΢һЦϣæһ¡
Ҳ֪պ⣬ЩƷ֮һɨûפյ
ɳ֮һɹɻպľǿʶɢ
ҲǸߴ󲽵뿪
պһۣһĨͽƻ֮ɫˣ㿴פյʮ龧ġҴ鱨󽣳֮һ龧Իȡһٿ鼫ƷʯҶսĿ龧ʮ鼫Ʒʯɡ
պٴóפյҲԼ̡פյоǷΨóȥܹõñ󽣳֮Уܹñĵطųսʱ򣬼װޣóפյΧϹͬʱҲ׼ôﱦû¶
պϣһöפյͻһ龧ǿֻдǧܹıŵСϻ֮УǽǿҲᶯġ
ɫһ±ʮѿԥһᣬ龧˵ҲʮҲ֮ӵвʮ飬Ǭ֮Уһ龧ҲԹһ鱦Ҳֻӵʮ飬һóʮ龧˵Ҳ൱ڸ⡣
պһۣһЦòûô󣬻һԴǧߣҲһˡ
쿴պһۺҪսʮ֮󣬽֮ϣǽսʤ߽ðߵһСɸҺһս
պһãôʮ֮ڽ֮Ͻһսʤ߽ðߵһУ


ʮ ޴
սԼպԼĶȥ
ʮ죡һʮֻҪܹӽ֮ĽͽͳͳҾܹоԵİգնɱ졣
պһĨ֮ɫȡһ龧Уһ
һɲ֮䣬龧֮дһɿޱȵպľ֮Уһ˺ľͲѪ⣬һѪ졣
龧֮еԶȼƷʯҪǿö࣬ͬʱ̺طҲԶȵʯе񱩵öࡣЩ龧ҲֻԪϵŻʹáԪµյʯǼƷʯ
Ϊˣǽսİʤ߲ŻᱻʹͼƷʯǸ龧ͬĵ߼鵤֮ӵпޱȵΨ㹻ǿǿ̷߲ܹͨ˳鵤ᱻǵñ
Ȼ㹻񱩣Ǵ칦ħ塣ֵȼ޷˺ҡ
պһתת칦Լħ壬Ǿˮľ֮һ֮еƶͳͳԭͬʱøӵļͬ͡ʱħת֮£̺˿˿طҲѪ֮С
󽣳ǵ֮һƣ޴ޱȵ󽣳֮е࣬ƣǿ꣬˴󽣳֮еĶ֡
֮ڡһ䷿֮ǰվò޶ˣԸеŮ
ɻߵ䷿֮ǰ
һòʮ޵ŮǺֺȵֹ
΢΢һЦǵºɣҪһ׸λͨһ
ʱǷ֮ڡһɣ
ǣС㣡ŮӦһ˵ߡ
ɻ̤Ƿ֮С
Ǽ䷿֮УʮеĽһסеĽסеĽɢŰԵޱȵϢеĽɢޱȵϢеĽɢħ֮ⷿʮȫǷı
Ǳķ֮Уһɳ֮ϡһɫʿаһֻһ׶̽һβӵоյŮ
ɹĽװפյƿݸŵβľɫŮɽս֮лһ׸
ŵβľɫŮɨפյƿһ΢΢һЦƵפյɣܲҺϲ˵ɣɣʲôҪֻҪ֣ҶԴӦ㡣ʲôҪûУ֮ҲӦκ󡣡
֪ǰŮԸŹ֣ǲҪôͰһפյˡ
ЩӲҧصϣܹ󽣳ǣصܲ
󽣳֮Уִǣǵ֧һĴڣ൱һÿ궼ˮǬߵʥءǬ֮УԵ
֮ҲܹǵԴͻƼС磬ȻһֱҲ޷ͻһ󾳽硣
βľɫŮһЦðɣһܲ롣ܲһִ¡
һĨϲɫŮһл
βĺڷɫŮܲ´֮ǰ㶼ҪǺúøɣ𣿡
ɹǣ
βĺڷɫŮӻ֣˳ȥ
βĺڷɫŮפյõУƿһפյ˳ԲפյһĨ˷֮ɫһפյԼˣóȥȡõı
ϧǸպСӣһ㣬ֻŪһפյҪǶŪҲ˾ˡڷľɫŮԥһ£һ̾פյƿ֮зá
ڷľɫŮפյΪʱǶפյΪȺǾɫѾŻڻŵŮߡڷľɫŮפյȥЩɫѾڻ˥ϵŮԾ֡ôþ޴ĺô
Ǭ֮УҲʱʱ˴ϹŶ֮Ūһһƿפյ˵˶ܹŪһƿʮפյ
һ֮Ƕ֮С
պ۾һɸߴǿϢ֮ɢƾһ龧ֱͻƿ֮
龧֮еȻǿһ龧ܹһ졣պֿһۣ֮ץŵ龧ȻûʧֻС˰ٷ֮һ
պѾ۷ܹ֮龧һ֮ͻƽ֮
պ˫۵ʱ򣬷պѩǰ֮ϵ龧˫֮ͫг˿֮ɫְ֣ǸԸҳ𣿡
պ΢΢һЦǿ龧ݸպѩã
պѩǿ龧ֱӷӣС棬ҧһ龧¾ҧ÷飬˶棬Ȼ⣬۰Ͱ͵Ŀպ
Уԣպ΢΢һЦһӣһ龧˳պѩǰ
պѩһ龧֮˫֮ž⣬ץһƷ龧ڴڵҧֱ˸С
ӲպպѩԵƷ龧Ե֮΢΢һһƷ龧߶ħصһȴ龧ûκΰ취һӡû
պЦһ£ֶȻܹԵĶҪҧһҧȥݶ
պѩСӷ·һ޴޵׶һ㣬ڴڵ̳Щ龧պЩѿĿ֮УǾǧ龧ͳͳ̳ԡ
պѩ̳˾ǧ龧ֱ֮ܳǸ䡣һһ֮ڣħ֯γɵ˿ԼŻƣγһ֮С
պ΢΢Цһ龧ոյûм죬ͱˡ
һ龧պʥܹھȻպѩֱˣҲЦһ¡պѩ̳һ龧֮󡣿ʼٴνջˣɾͿˡ
պ֪Ҿ龧óˡ龧úѩǸӲáˣ龧İ취Ūˡ
պһ飬ʼ˫ۣʼڽ֮еĽ⡢顣
ʮ֮Ľ֮ϣ֮Ľ͡
һν޴ȣǴӲ֪Сǧ硢ǧ֮л۶šһν޴ȣǾ֮еĵһˡ
һν޴ȵĵһܹ޴ĽǾ޴Ľܹǽ޴ȵĵһֱɱ䣬Զš
ÿһ콣޴ӱܹȺۣѹķĵһš֮еķ֮еţ֮е䣬һĽͣԻᱻǬ磬׷ߵĽ
ǽ֮ϣվһصĽš
ǽ޵Χϯ֮ϣԸСǧ硢ǧӵΪţÿһ˵ʵƥͨʥߡʥڵҲܹնɱ
ǽ޵Ĺϯ֮ϣҲݽߵʵǿϵԶССĻֳСȦӣĸȦڲͬһȦӵĽ֮У˶һһɾӸ£˷·ڿһȺȺһ㡣ȦӵĽòӢĿ࣬ͬʱһǿҵİһȦӵĽ֮˶ŮԣΪһһò޶ˣȴʱŮӡһȦӵĽ͵ǴһӵϢǸȦĽӵиʡһȦӵĽޱ飬һľǸȦ֮еĽҲӵиʡ
ĸȦ֮еĽʵԱΧǴССȦǿһأΧĽǿĸȦ֮еĽߣ˵жһĨĽɵ֮ɫ
ʮǴ󽣳֮ӵо޴Ȩ֪˶µϹһ˳һǹϯ֮ϡ
ͬʱǹϯ֮ϣһʣɢŵľƷ鱦˸ǾƷ鱦ĿǾƷ鱦һβĺڷɫŮʱһű֮ϣ߸ϵĸŽ֮վŵһš
ÿһ궼Žͨǵؿ飬ǸԴǧճΪ˴ǧ֮еʹ
ڷβľɫŮҲ뿴֮УʲôɫʲôʮֳɫҲ˳ַһѡ
޴ʽʼÿһսǶֻһʱ䡣Ĺʮּ򵥣ֻһ䣬ۡǵĶսɻ˳Ž֮еལͣһӣһһŶս֮С


ʮ 꽣
һӵʥԲΪĲߵǽ֮ƽһսպϪ
һƣһг׾޽ľ޴󽣿ʹ󲽵̤ǽ֮Сž޽Ľ;Ϫ
һպҲߵ˽֮ϡ
޻꽣Ϫ޵뽣֮еĽš
콣нĽպ
˲֪˭ǿЩ

һĿ˽֮ϵպϪϡ
Ϫպкһպãң֮Ķսֻܹ֮
պһЦǾҪûǸˡ
ʼ
һ쵽˼ĽȻϪü֮дȥ
ÿĽȼĿ콣޷ɱҡϪһĨȣһЦ֮Ȼ𣬻һĨպĽһ𣬵סպһ
һɲ֮䣬ĽȻͬһϪϪϣͬҲĽ⣬Կ죬պĽȫסˡ
콣ɳ־ãһ̳ٽ֮պαˣϪһĨ˷ܣСǧ硢ǧĶ⽣šʮ֮ҵĽѾȻûа취һɱǸոսǵʱ򣬵۽ֻһȲ
պ۳ǻ֮ལǼ罣ҲвСһ콣Ľͽʵ罣ٴλһɱ֮ǰĹˡһšȻ޷Ϫκ˺Ϫǿ֪
콣պҾ㿴ʲôĿ콣Ѷ޻壡ϪƳպһۣŭһ֮еһѸٵûڣıһԾ޴
ǶԾ޴һģϪ˲ԭʧһպȥ
ÿ죡պɫȻ䣬֮ȻϪĽ񵲶ȥ

ȻպĽѾ쵽˼㡣Ȼ޷ȫסϪ̳ǵ⡣һĨ쵽˼ĽⱻպĽ΢һ񵲣պϣպһĽۣ˿˿Ѫ
պոյסһһ쵽˼Ľȥ
պһͬһ㷴ִȥǿ쵽˼Ľһµǽһƫϻһˡ
ϪͬһѶһ㣬ͬһպΧûһ֮䣬պϾͶʮˣѪ죬֮
ڹ֮ŵβľɫŮһĻ΢΢һЦ޻塣似е˼
עŽ֮ϵպ˵Ȼֵֽסս޷ˡ
պҪˣ
ϪҲţպҲ
Ϫİ꽣ҲһŷǷպܸҲʮ

ʮԸĽſպжһĨ⣬۷׷ס
Ǭ
ʱһа޾ȦȻպȫ֡
Ϫ̳ⶼǲ޾ȦƫΧǣȥûһܹӽպ
պʩչǬ֮Ȧ·ͭǽһ㡣ȫеĹ
һ̳ٽ֮󣬼칥£Ϫαˣźȥ
Ĺž֮壡ϪһŭһһȻɳûڣһǴһȦ˫ּɢһĹϢ
Ϫֳִ󽣣ǰ̤һ˫ֽգݺպȥ
䣡
ǻĹž֮֮Ϫ屶ֹһ£ǵպǰȦһһȫ顣
ǽȦȫ֮ǰȦٴγ͵պǰ
һʮᣬպʮ֮вǽ֮лõĽͽջһѾƿķش
¡¡
Ĺž֮еǿӵкǳĿֲǻĹžܵҲӵкɽ֮Ϫͬľһֳ־޽ĺպɵķȦȦɷ飬ȴȻ޷ͻպķ
Ľ
պĽȻĹžֵܹܵ
ȻܹסϪĽǲ

ǹϯ֮еལͼһĻһĨ⡣ϪһĹž޻֮󣬱ǿޱȣۣܹ֮еˡ
Ҫ֪֮Դḻ֮еһҲǴӸСǧ硢ǧ罣֮У۶Ľš֮ٶҲһǧϪ˻Ĺžܵ޻֮Ȼܹ֮ϣʵֲ֪֮
Ϫ˻Ĺžܵ޻֮󣬴߶ĹǵˣҲӲպȻӲӳĹȻΪ֮Ŀ
ϪͬĹžһʮ֮ۼ޷պķȻαˣ˳ʮɡ
ħ֮壡
ϪŭһȻСǻĹžܵƷɳ֮ϣһħȻɳûڡ
ħ֮Ϫͷһ¶һƣһ³ɫĻëһǿĻ滷塣
ƣ
Ϫһģһ磬һſޱȵĻͬһպӿȥ
պȻʽ䣬Ȧǰ
һͬһıպȦ֮ϣһССбĽȦͳͳƫ䵽һߣȼڵĻ棬һȵˣɢ
ҲҲʶһ£Ľħպһǻ֣طȻէ֣еĽһûһޱȵĹ켣̳ޱȵĽ⡣
ޱȵĵ㽣һͣϪʶһԣٴ֮ʱѾһƬޱȵĿҰ֮С
ϪһǻޱȵĿҰ΢΢һþ
ϪսҲʮַḻһ۾ͿʶѾһþ֮Сǲþƣᱻþ֮Уֱ
ûǻþϪ仹üþ֮ˣıҲһպӰҲһ³ƬޱȵĿҰ֮С
ߣպҲ֪Ͷýֹֻ߽Ҫ㹻⣬ýΪᡣ֮壡Ϫŭһͼ߶֮塣
ǻþ֮Уƴľ˵ľʶ֮Ľ棬ʵ֮飬ǻþ֮Уܹ
Ϫһ֮䣬һ֮ɳû֮У֮һ¿ʼۣ֮ɢһɿֲޱȵ֮


ٰʮ ħ
̫֮꣡Сˡ
պһЦ֮䣬˲Ϊǳǧ·ܹ֧صľˣȻһƴźݺݵѹϪȥ
飡Ϫ֮ŭһ̳һһ֮ĿֲȻ֮дȥͼľ˵ľնϡ
պľһϪ̳Ľֱ󱬣Ȼ˳һģϪֱĳ⽴
ϪľҲʮּͣĳ⽴֮ѸٵٴۣҲպٴ˳һĳ⽴
ʮ֮Ϫľȫ
ǽ֮ϣԭޱȣϪҲ΢΢һΣ˵ϡ
ˣϪȻˣ
պĻýԭɱǻý
ĻýȻϪҲ˲ˡ

Щڹϯ֮еĽֻǿϪ΢΢һ˵ϣϲһĨݣǶʮϪǱպǻýֱɱܡ
Ϫܹվ⽣֮ϣ֤ӵмΪǿʵͬʱ־;ҲͬޱȣھȻպĻýֱӻܣպý֮ǿ֪
һĻĿ΢΢һȻǿĻýƾýҵĶ֡
ĵӢպĿҲ΢΢һýյǿнôǿĻý
պʤ
ǽ֮ϵʥԲĲпǵڵϵϪһۣһӣһ쫷紵Ϫ׵档һ߱Ϫʧ
պһԾǽ֮
һһԵľǽ֮ϽŲпľ
պվڽ޵һԣרעǻ֣ط֣ϵ͵ѧЩԸСǧ硢ǧĽǵĽ书
ۿߵս˵ҲмĺôԴ򵽲ǿ似
Զ䣬ոյ֮ʱ֮еžģ֮ǿĴڣһĴǿ󹦷ս塢սѧģѧ
ڣĦ֮жǿߵս򳬷似ǿҲ˽ԸСǧ硢ǧ۷ŵսܹǿߵΧۡ
պǽ֮ЩŵĽ֮У˲ٵϣͬʱḻļʶ۽硣
պǵһο֮ĽŽ棬Щеħе콣ееؽֶ
ǽ޴֮еĽţÿһ˵ĽΪԶԶԽһһǺĽ֮Ҳǽšǽ޴֮еЩŽȣͬͨ˺֮Ĳһ㡣Ϊ޴
պǻ֣ͬʱһʸֿʮ졣Ľ޷ǽ֮ϵ档
ǽ֮ϵĽǴ󲿷ʵ˫ʤ߲ҲǲʤΪսʱ䵽˶ʤ
Ψ˵ıʮҫۣһлܶ֡˷ֱǬ齣ҵ졢콣ĵӢһŨŨϢĽɡؽĽѦ塣
һֺܿȥһһ±̭˽ʮ
պڶֵĶһѾ˵Ľ͡ڱ֮ǰ䣬պ˳֡
ŵļ֣պû̫ǿĵˣͳͳһսʹħ˲佫þ磬һƽ˵ʶɷ飬ش֣˳
ħŽպϻħ۵ʶĻһ𿪴һŻպ˴ǻ۾۳ǻ֣ӵʶԶĶ°빦ŲݴħŽûŽԶ󣬱ǿ콣Ҫǿᣬһ·š
ܿͱ̭ýֻʣˡ콣ĵӢؽѦ壬ؽѦһȣձѦ̨
պѦ壡
ǲеĻ֮УպѦ˶ߵǽ֮ϡ
ѦһĿ࣬Ƴɽֳһг׵ľ޽һߵ̨֮ϣһɳɽϢ֮ɢ
ѦһϽޣպһ񣬳պҶԾû̫о˴ǰֻΪһħ顣
պԴħһδʣȺۡѦȻտʵǿᣬҲ˵Լֵܹסպħ
պã
ʼ
ħǲеĻ֮ո£պ߶ħ㽣һ½Ѧ˻þ֮С
ǻþ𣿺Ҳýߣȴûбֱþ֮Сպ㻹ǵһܹþߣѦ忴Ļþ磬һĨȣһ䡣
ˣþҲʶˡҰܰɣպʶȻһ±Ϊһ޴ޱȵľˣſֲޱȵѹһƺݺѦȥ
þ֮УҲԲܣɽؽѦգһ޵е־Ȼֳؽһ̣ľ˵Ĵ֮ϡ
¡
һ죬Ѧ徹һ̴ľ˵Ĵ֣ɡ
þ֮սȡ˫ľǿȺ־ļ͡ѦȻͨ񹥻طƾǿޱȵ־ͼľ񣬴󲿷ֵĻýЧպܹѦþ֮УȴҲ޷Ѧĵֿ
ľֱ֮֮ʣķ֮ȻѦϡ
Ѧ屻Ƿ֮һգ¶ʹ֮ɫĴ߶ΧȥΧĻնһƬһƬǷ֮Ȼͬƹ֮һȫֱӷճ˻ҽ
Ѧ徫һۣѸٵγı壬ֻ˼֡
պľ˵ĴٴδݺݵѦ֮ϣһѦĳɷ顣
Ѧľһٴγı壬Ľе䣡
Ѧ廰֮ʱǸþֱӱ顣
Ѧһ»ָ˹ָʵ֮С
Ѧ䣡
ѦҲˣ
ǿĽ

Ѧ֮һĿ⼯պϳ֮ɫѦʵ֮ǿ֮еһЩǿҲü֣ھȻպ˲ɱһȫеĿⶼպϡ
һĨһЦŻýȻպԽȻ֮ʱҾܹøߵҫ


ٰʮһ ս
ɣ
ǲеĻ䣬ˣ̤ǽ֮ϡ
Ƴһۣ˫ֱ󣬰Ȼɣɣ㲻ҵĶ֡Ҷֻȡ衣Ͷһ㵱ҵĲ¡㵽Ǭ緢չҪִ翹ֻ·һ
ȻһЦôĿǬ֮л첻ȥķҲ˴Բѡΰ㡣
״ɣһĨɭޱȵɱɣܺãҵȻһ̣֪˵ĺ
ʼ
еĻո£һ»ûʮӰֳֳͬϢ켲۶ȥ
Ӱ
ȻӰ
һĽ֮УҲֻʮӰָߵȼɡ

Χ֮еһͼһĻ֮̾ɫǻӰһżΪǿ似ÿһӰбļͬĹΪ޴似Ϊɬʮ֮Ҳֻвʮ似ܹ似ʮֵ˲
¼֮еǧ֮Уֻһǿ似
似Ҳóۣ㣡գ
һЦԲĿֲϢ˲䱬۷Ŀֲ˲䱬ӿ˷·һͷһ㣬ſޱȵĽͬһɵʮӰſֲٶһºʮӰ֮ϣʮӰһʵñ顣
ΪӽɵĴڣǬ֮СҲǷëǣѵһĿֲ顣һͷǶŭһצܹСϻСǧ硣齣齣ҵھѧڵѪֲ֮
׷ʮӰ֮컯ο񱩽һצһƬ֮У֮еһצɵϣ˲佫ɹᴩѪĽ
䣡
ɼǿֲĽʳɷʱһ֮ӿγһķֵ֡סǽһ˲ûѪɵԽ˵ڡ
ɵĻ֮һֱԹţӵʥԲĲһӣһɿֲ׵ķ˲䱬Ӳķֿһ
պʥԲĲоĽŷֿĿ΢΢һʥԲĳ֡ڣĶ֡
պʱܹĿǲӵʥԲΪȴһڹϯ֮ϵǼʮϹΪ󽣳֮ʵ֮ǿɵòǽǿŪֵġ
ûǿּķպҲ֪ܷٴλýǬĻᡣ
Сϻ֮Ҳƣǿ꣬ʥռ˸ССؾϹŶСϻ總Ǭ綼֪պһصСϻ֮УпҲ޷ýǬĻᡣ
о֮պ죡
պһߵǽ֮ϡ
쿴ߵ˽֮ϵպһḬ֮̃ɫպ㾹ȻܹߵҾȡǾǰĶսɸҺҽжսʤ߿Իʧߵһб
պһԵĲпһ۵ãǾ͵˵棬սУ֮ĶԼ֤
֮У˽ֻ⽣֮ϣеĹϣܹսһ˽һᱻȥ书Ϊˡһ˵һȥ书ֱû˸սǵĹء
һĮȻã֮սͬˡΪǵľս֤
֮УѾʶŽйսŵһȥһеıͲƸ֮УÿһŶʮţҸʢ鼸춼Ѿֲ֡
һĨϲɫЦպɱӿպˡȻһ֪ʲôǾ
պͬɱӿҪ㣬ôȴĶֻ·һ
еʼ
ڿʼˣ⽣޴ȵվս
պ죬ǾĽšһɱ˶ԷܹöԷȫƸ似һ⽣޴ȵĵһӵǾ޴ԴټǱ츳пܳɳΪĴСǸĽš

һ˷ܺڴĿǽ֮ϣ˶ڴպ֮һսպ죬ֻҪܹʤܹΪĿĽ㡣δ֮еĶš
ǹϯ֮ϵһϹҲ˾⽣֮Ͽȥÿһν޴ȵĵһǾĽšЩֻҪ䣬кܴĸЩϹǵλãЩΪɫĽŻΪǬ֮еĴ
պչֳ㹻ǿ츳ЩϹҲԸʵʵ£ߴѹ
ħ
ǲеĻո¡պ߶ʩչħһޱȵʶӿȥ
ĵƣ齣ҵߣûκáǴ˵֮βħ׵ֱϵѪпԻҡҰܰɣպգ
һЦ߶ǿޱȵķȻ𣬻һ˽һպȥ
Ǭ
պɫȻһ䣬⽣һ䡣ӿ˶Ʒ鱦ý齣֮УһбĽȦȻǰ
컯ȻһצǽȦ֮ϣޱȵĽͬһ㱬պǰһȦ䱬
ۼнȦȫ䱬֮ʣպе鱦ý齣ٴα˿ֲ۳Ȧǰպ֮ǷǾƷķѾ
¡¡
컯ͬһͷޱȵһһǻĹžȫһҪֲպÿסһᱻǿޱȵľ˫ַ飬ۣѪź󷽱
Ȼǿÿ£ϪĻĹž֮긽廹Ҫǿϼ
ǿĽ齣ҵľֽǵˣҲֵܹ
ȻҲпıǮ
ǸպȻܹסĽǬķǿ¡һĽ޴ȣơ

պ֮ĹأǽһԵĽ̾պ죬ǴʱչֳսѾԽ֮һˡ츳ƿ¡
ĵӢЩĵĿһۣһ̾Ȼǿÿ¡Ȼţȷʵ汾£ҲĶ֡
ѦĿصĿ죬һ½ľȼ㼶ǸһȻſԸȷʵ汾¡
磬ǿף˿ɵպǬƾպֻһͻᱻܡ
¡¡
ĹԵޱȣÿκպĻȦ룬ͬʱպĹױ޷ͻպķȦ
պӵͬǿʮֹзˣϢһҲս
ʮ֮һԾԾʮɣպһЦСˡպڹ꽣֣ƾڹ꽣ҵķ̾ʹˡ
죬ǧӹķ㿴ЩŲĽ𽣣պкһţķӿһ̳֮ӿĵ֮£γһǿ֮ȥ
úãƿգ
һЦԲΪӿʩչһצűϢݺһצպ˹ȥ
䣡
֮컯֮ϣ컯һһıҲǳ۷Ŀֲǿ֮£֮׷׽顣
һͬɢдֽպϣһ½˴̵˺ۣѪ졣
ǿ£Ȼܹ齣⣡̫ˡ
齣Ǭ֮ҲһźպĽȻѧòң齣ʮɾӲһɣܹ齣ƣ˲𣡡

𽣺ܾˣǹϯ֮ϵལһĨ֮ɫ


ٰʮ 
һżΪǿĽǬ֮Ҳպؼ汸ƽ⡣Щ֮еҲֻܹƾǿĽ⡢졣
պֻΪܹƾӵԲΪսƽ֣𽣵֮ǿ֪
֮պ˵˺ۣǽˣѪ졣պľˮһ֮ϵ˿ٵȻȥѪ죬ȴǺء
պˣȻʹƣˣ߶ĺպ֮˫۳죬һȡһöɫĵҩһ˸С
ǳĵҩһûĸУڵѪһ·һƬƬһҲͷ­ӿһǿޱȵ˷ɢȥ
ʲôϢȻڵķתٶѹɣ
ÿµϢڵķȻѹɡʵսҵսᱻϡ

ѹ֮£ǽ䶷֮ϵĹɫȻ䣬Ƕܹоڵķǹѹֱѹơ
ӵܣһܱѹ֮£ȼµ붼ѹ֮£궼־սһʮɷӲһɡ
ѹ֮£Ʒ׵ﶼϡսⶼܣֻܹƾ¾սҲȴûֲܡ
޹ϯ֮ϣһ϶ɢһɰȻ֮ȦһӢһЦ鵤ҵѹ׵֮һܹѪ鵤֮УҲʮı֮еĵλ͡
һòޡһŮȦ֮ὣЦʤԨʦ֣Ѿչֳ˲׵ʵһս֮󣬵ʤ֮󣬾Ǭɡ
ʤԨ֮УĴšѹȺۣϣΪǽĴС֮һǬ֯һǬ֮еĽͶǬŽͣÿһ˶ӵǿޱȵĽΪЩǬŽȻǬ֮вʲô֮УǿɶǳţԶͬ׽͡
ʤԨ·ȥպһĨ⣬ãʤ֮һǬᡣô˳
ĴС֮һӵϢĽ಼̨֮ϵպһۣҲһĨ֮ɫ鵤쾹ȻĵơһΣպΣˡ
ĴС֮һվ£ʱĺ±˽֮ϵһΪȻܹƵĽŲòʹıպϧһʤͱʮã
ĴСʣµһλ޿ݳǽͬ΢΢ҡͷӵһ˿ֻһ˿ҲԽսʥϡͨʥҲĶ֡պûκλᡣ
һϧĿ⣬պϣЩĿ⿴պڿһˡ
ѹ֮£պڵķҲѹȣתٶȻʮɷҲֻܹð˳ɣʵһ±ࡣ
ԭպͽֻǿսƽ֣ʵպ͸ӲǶ֡
ˣһҲҪ
պкâһ˵һ䣬Ĵ߶ħصһɲ֮䣬ǿķĹѪ֮ӿ֣ǿķ֮Уӿ˿ֲ˲佫պ塣
ħ֮ӿĿֲ̺һ˿ľ˵֮ǹɰԵޱ֮պȫڵȫɢһɻ֮ĿֲϢպ֮ɢ˿Ϣֻ֮ûܡʲôȻܹɢ
ǿϢϢȻ죬Ȼӵǿĵƣֲøս죡

պʩչħ֮󣬹ϯ֮ඥ⽣ͿպһĨ֮ɫ
ʹ֮ӵһ˿һ˿֮а˳ϵĽ޷ñΨз鵤ʹķ鱦ֵܹסʴպȻܹƾԼȻ˲Ŀ
ǹϯ֮ϣ֮ƯŵĹ֮УŵβĺڷɫŮպһĨ˷ܵĹâʲô书ȻҲ޷Ӱ졣ǧȻƣǿ꣬ǿ书պе˼
ԣ
ǻѪ쿴պһĨ׹⣬Ȼ𣬻һǿޱȵ·Ҫһһ㣬޾Ľպȥ
Ѫ۳ν֮ǰǿֹһʥʥڵľߣһûз鱦ҲᱻֱӺɱ
𽣣
պ׹һȻǴһȦ·Ϊľһ㣬̤߶зһ컯նȥ
䣡
컯պһնƣպϣ̳һССĽˣȻպħѸϡպһĽ֮˳һնϡ
屩ˣȻպһն֮ϣնϷȾƷۣһĽۣѪ졣
һش֮պǰһһһųɽĴ̩ͬɽѹһȥ
߶ƴֵǼÿһΣķպ񱩵ķʽ飬˳һն֮ϣնѪ졣
쾹Ȼѹסˣ
Ǹʹ쾹Ȼպȫѹסˣ
̫ǿˣǸպʲô书Ȼ˿£ʹ춼Ķ֡

պŰһŰ죬ϯ֮ϣ֮ʹ鵤֮󣬻ԼڵѪսʥߣŽԼʥûкõ鱦ҲҪɱ˿ֲĴڣȻպѹŴ򣬼ֱ˼顣
һѪ֮еպˣһһһպҿҵˣҪɱҡ൱ڴҵǾԲŹġֻ·һڽҵԼ١


ٰʮ ޴ȵһ
ǹϯ֮ϣһĿպϡ齣Ǭ֮ҲһȻȻڳ˶Σʱ򣬰ҳЩӣǲò˵Ҳһоĺ塣
֮еһǵɱĽ˵ǻһ鷳˭Ҳ֪һζԴɱĽ͡ҵʵɳһ֣ܹպɱʮβֹ
ǰ֮еĹ֮УڷľɫŮպһĨζ˼֪պʲôѡ񡣡
Σ㲻Ǵ֮ӳķˡǹƽľ֮аɱҲ޻˵ȥ
պ˫Ŀ죬ŭһħص˲䱬һĳݺһ˳ն䣬һնϣ˺ϵļӲۣӲĽնء
һն֮պǰһһͷ­֮Уһͷ­ᴩɷ顣
նɱ֮պץĴָС
ɱ죡
ǺôĵӣȻɱ죡
ײеļһȻҶ
ͱˡҲ֮г֡һ뿪ǡֻ¾Σˡ

ǽΧĹϯ֮Щǿպԥնɱ춼Ŀ¶֮ɫ۷׷ס
鱦֮еĵβŮһĻ΢΢һ¶һ˿˵ЦݣȻ춼ԥնɱˡȻһݽɫҲֲֻΥġͷͨĽͣп֮Ȼǰǣܹߵһ
ĿĮĿʬһ۵һսպʤһν޴ȵһպ
֮ҲһС֮еĴǰ˵أǵԴҵԴḻԶ󽣳ǡҲһ첻ȥˣ󽣳ѰһԵַȻᱻǲз
ǰһһӣһƿһƽƽķɵպУպν޴ȵĵһ߽鵤ǽʸ񡣽֮ȥ֮вΪʮ졣
ǽ
ɶǿ߽鵤ҪǸңǸöá
ɶһ߽׽ңҵĽֱܹͻƳΪһͻƽΪ֮ͨ

һ̰Ŀ⼯պС߽鵤ǽ֮󣬿õıպȻһ»ȻǼʷǳ
ɨ·һ۵޴Ƚǿ뿪ˡպһ£Ҫ㡣
ǽΧȺѸٵɢ
պǸں߽ڰ֮е鱦֮С
պһ鱦Ĺ֮У㿴ǹ֮УҫһӰʵ֮У˿Ӱ
պҲûκʹκ֮еӰ֮еӰ˲κŭ˶Է˷Ǿ̫ԩˡ
֮дһԵպղŻʱʩչʲô书
ˡҸղŻ֮ʱʩչ书ս壬ģľһ书һһľ˵ľѪս书ս书պɫ䣬һƤ׫дѧȡ˳
պʮħһ¶ɱ֮׼ľ֮Ѫݳһս塣
պçľˣ۳ǻ֣֮ùľ֮ѪսǰʮɡսһսѧȻպΪͼʶ㣬սݳǰļأûк̵ѧ
֮еĵβڷŮץպеսץ˹ϸһᣬ֮һĨʧ֮ɫսȻһѧϧֻǰ棬ûк̵ѧǿҲûáľ˾ѪʮѵãмеıŹ˵һߡ
βĺڷŮ߹󣬼ʶǿѧ಻ʤҪǿѧҲʶպݳĲȱѧսȻȴҲ
Ϊһ򹫵Ҫѧͻ㹻ĺôЩһҸıꡣβĺڷŮһӣһŶʮ׵ƷƷҵ鱦Ȼɳպǰ
պǶʮƷƷ鱦һĨ֮ɫ˹Ȼԣһ־ǶʮƷƷ鱦
鱦ߵʵܴһõ鱦ӵתսֵЧպսǿǶƷ鱦ý齣ӵ鱦պδĶ֡
ҾҪˡպŰ֮һץһƷ鱦轣ץС
ں֮еĵβŮһЦһĨ֮ɫһӣӿպǰıͳͳ۹ⲻǽޣؼľҪӵһýƷ鱦轣һЩƷ鱦Ҫֵöࡣ
ں֮еĵβŮˣˡ
ǣˣպӦһ⹬֮¡
պ뿪֮󣬻صԼĶ֮Уһʮ󽫷ųһЩϹǰɲôƭһСģ֮ءϾž޴ĺ̨
պ󲽵˶֮Уķ֮¡
պȡö߽鵤¶һ˿֮ɫһڽö߽鵤븹С
߽鵤һպУһӿȵĽպʶֱӴȥ
պһ۷ĽȻǽ֮ӿȽײһ
պǳ۷ĽǽӿȽɷ顣
պʶ֮УĽѸٵۣݺݵٴǽӿĽһ𣬽ǽĽһ飬ԼĽ֮С
һδεĽ֮УǽӿĽⱻպĽⲻϺ顢ɡպĽҲǽӿĽ⽻֮УϵĽֽҲպԺ֮вϵʡ
պĽͻǸƿֱɳ۷һԾͻƽ˽֮ͨ
պȻ˫ֳֳۣһǶ֮еԽɽ֮ǰʼֽ


ٰʮ ͨ
ǽͨĽ֮£պһʮֽÿһֽʩչԲϾ򽣾Ľ޴ޱȣȴҲʮԼԦڽͨĽ߶֮£պʩչ򽣾ʱܹ׵ļԦǧһʽǧһʽ似ַĵĵز
պһżԦĿ֣һͨ磬ܹǳ˽֮ͨʲôܹշģմ󲿷ֵĽֲõ޳ܹ޵һȥҵ𽣣
Ԫ޳ĽŽԶԶȲ򽣾ҲȲպ֮Ϊ𽣡
ھھŲ㣬޳ܹɵȥպʩչ𽣣ΪĽﵽ˽֮ͨһܹʤǿȥ󲿷ֵĽ
պʮͬʱ֮еĶ⽣Ҳ˾裺ҵĽѾ˽֮֮ͨҲв˻˽ֻҲѾͻƴﵽ˽֮ͨǲǽ޵Ľʥءǣڽ޷ͻƽ֮ͨ
ǽ޴ÿһʱͻһΣǻõĽĽ֮Ҳ
֮У󲿷ֵĽͶţǶӵг۷彣ΪֻҪһ߽鵤һκܳʱǾܹͻƽΪͨľ͡
ͻƼΪѣ֮УųɾŵĽͶڳ۷֮ӵнͨҲЩ˸ǽţպʱ˽֮ͨҲСƶԷ֡
ڶ峿պһ뿪ԼĶǰ
ǽպǧ½ǽὣȨĵطһպֱ̤ǽھݼ֮ڵԽ˽֡
ǽ֮б鲼һ䡣Ƿ֮Уһ潣Щ̺ǽͽ鱮ÿһ鶼ޱȡ
պһǽ֮Уʶһų̽һ֮ǷԼǷ֮н͡
ʶԶȾҪ߼ͬʱҲȾҪεö࣬ЩӵΪ߸޷оպڿӲ̽ǡ
պһ֮ǰʶŷ֮һɨǷ֮аڷһΪĽôĽ
պ֮䣬Ǹ֮УɸƽеѧҪֻ㽣ʦָʱҵĽΪѾԶ㽣ʦָҵĽ⽣Ҳȥһ죬ʲôջ񡣡
ѧһʦָһ仰ҲܹʡʮޡպԪ֮֮󣬽ΪһֱûΪȱʦָ㡣ǽ֮ƾལŽֵԼİͻӵ˽ͨһĽ⡣ȻˣЩԼ̫죬ȡǽ֮󣬲ŻĶ뷿˱
պǷ֮Уǽ֮ǰϥ¡һʶͬˮһӿǽ֮С
պʶӿǽһ˲䣬һصǽ֮зɳûպʶ֮С
ɲ֮䡣պʶ֮Уһ¶һòݲ˫ֵӡ
һ֣һ;ӵн⡢⾳⹲н⹲죬һΪ⡣ڶΪͨΪͨΪͨ񡣡
֮⣬ò⾳ӵ⾳ֱǿ֮⾳֮⾳⾳ռ⾳⾳ʱ⾳콣֮⾳שؽ֮⾳שߣܹ󽣵⾳ܹﵽն֮
֮г⾳֮⣬з֮⾳֮⾳֮⾳⾳Щ⾳۷壬Ҳʮǿᡣ뽣⾳ȣЩ⾳Ѵﵽն֮
⾳֮У֮⾳֮⾳⾳ռ⾳⾳ʱ⾳ǿռ⾳⾳ʱ⾳⾳֮УʱѾѲܹͬʱ⾳ǿߣΨԶ䣬ǿƵĳۣۡҲʷǿļ֮һѹţʮȺ۸סﵽˡһĨ֮ɫȻԶĳۼΪ𾴳ݡ
⾳Ҳ罣һ㣬Ϊ졣һԽ棬Խ򡣡

ӳպʶ֮У٩٩̸֪ʶͳͳĽպӵĻպԺ֮еĽʶӭж⣬ĽҲЩ֮УøӵĹ̡
պĽ֮ǰ죬ƾǻֵĿֲӵĻͳͳסϡ
ǻֽ֮֮ǰպҪʮϵʱܹӵĻͳͳϣպǻֽ֮׳Ϊǻ֮ǻ۴Ҳȹȥǿʮֹܹڶ̶̵֮ڣ˵ལͳͳ򣬲ҳ͸ա
⾳֪ʶЩǵŽһˡû⾳ҲΨħȥѹǡû̫ĺôһǲһ̺ſ֮⡢֮⡢Ľȡһֽ⾳պ֮䣬ʼѡһ̺ſ콣Ľʼ
ڽ⾳ļأСǧ硢ǧ֮кмءСǧ硢ǧ֮нžн⾳ļءܹɽ⾳ĽҲǷëǣʮϡ١
һǧԸСǧ硢ǧһ֮ڻðʤĽ֮УûĴڡ
ǸǬ֮еǧ֮вûЩܹ⡢⾳šֻЩżͣǶţȻպЩԴ
պһѡһ֮⾳ĽһʶӴĽӿʶ֮С
һ콣꽣պʶ֮Уʼ졣ɳڽһֱӵͨڣʩչ˿֮⾳ǿ콣һʵʵķʽչպǰ
պһǻ֡ʼſ콣Լǿ֮⾳պĿ콣Ѿʮֲ֮Ľʵڲ̺ſ콣Ľʱ˿֮⾳һسڣǿ֮⾳һسԼĽ֮С
պһ֮⾳ǿ콣ǿֹǽͨĽ໥ϣһܹɱ֮졣
պǽ֮ǰ򵽵ʮ֮ʱһǽ֮е˳ǽײ㡣
պ˫ۣƾ⣬̾һ䣺Ȼѵõ챦ܹʱĲǽΪȻܹ
ǽ֮еĽÿһ鶼ǽ˽ڶؽͨڡ֮ľţǵĽ⡢ͳͳУʹط
൱һͨڡڵĽֺޱĽԼĽ⡢˽ͳͳڸĽ͡պ۳ǻ֣ǻͨľ˵ӵо޴ĺô
ǻ֮պһ콣൱ͨĽŲһ졣ʮ콣൱Ųһǧ죬ҲǽꡣõĽ֪֮
պһ뿪㿴һŨŨϢһòӢŽ಼վǽ֮⡣
պ಼ǰպ΢΢һЦǷĻ಼պɷһͬȥСһ
պ΢΢һЦͬã
֮Ϊһ¥
֮ϣһơζסĽľϯԣ಼պ
಼΢΢һЦպ˲ϲƣֱ˵ˡ㣬ҪҪǷ᣿֮У˽дССȦӺУĸǬᡢᡢ±ᡢԨᡣ
ǬļһȫǬ֮ǰĽͣʵھĴ֮ס±ֻŮԽ͡ԨʤԨֻǧŽͣԨ֯ṹҲΪܣ¼ʮɭϡҵķᣬĸŽͣҲŮֻҪ㹻ɫͿԼ롣ҷ໥֮䣬ҲûͳϵҶѡ£ԸæľͰæһ£ԸæģҲǿ
ᣬ˵ˣҲһύѡ໥ţ鱨Դɢ֯ףҲûȨеЩʲôպǷ֮ûκλֻǶʶһЩѣ໥໥֡㸶˶ٶԱ˵İҲ㸶ٰ


ٰʮ ǿ
պһᣬã಼ͬᡣ
һúǲκ֮һ˴ƴպҲҲܹһСĸڴ˵أСϻ磬ҪľǾԼʵû㹻鱨ʵʮѡ
಼΢΢һ¶һ˿Цݡ಼ᣬΪ˸õĽύ֮һĽšֻҪܹѣ಼֮еŽͳɳܹ֮ĺô಼Ҳʲô˶ɣΨͬպʺƣ˽޴ȵһľţ಼ŻǰԷ
˽޴֮ϣܹϵ޴ȵĽ͸ţ಼ܹеģΨպ֮ǿĽš
պһƺ£಼ֱʵ಼òʸʲô;
಼֪鱨˵ҪýĲʸĸ;һÿһεĽ޴֮ϻúóɼ֮Уÿ궼һΣ˶ܹμӵĽ޴ȡǰһĽͶԻòʸ񡣵ڶ˽޴ȡǳǿۣǰں֮ɱޣ޵ʬͺں֮еĸȡסȥһù׶ȡʸЩףҲȡֱԴľǽ֮һʢ䣬ҲΪؼһԻǽĳƺţǽһꡣһö
պһĨ棺ǽĳƺʲôô
಼һЦǽĳƺֽ֮ᱻǵĽ֮ϣհҲ˽Ǭ޵ʸǬ磬۷彣͵̨ǣ޷֮ȡ֮Уֻڴλпһɳ졣
ǽĳƺҲʮáܹǬ֮еĴעûһƺţĽͣȥǬ磬Ҳܵӣ޷ôԴѳɳһǽͻʥ֮󡣲ֱӽǬ磬ǻʥǣ۵̣ʥĽȺʱһɳ졣ʥǵĽƺţô׵õġľǽƺŵἤʮֹǽĳƺԶģÿһ˶߾ȫ顣
պ಼ִĿ˽һЩ鱨಼ֱֿ֮ǰ׵
ǹ׵λǵ룬֮ʥԲĽš
պһǹ׵һòӵԪԲΪŮӯӯ΢Цӡʲôҿ԰ﵽ
պҪλù׵͹׵ܹһı
ԲŮ΢΢һЦһƵݸպλù׵͹׵ܹһļ¼ƣֻþɨƣܹҪ鱨һʮƷʯ
պһӣʮƷʯɵԲŮУȻץС
պʶһɨһǿޱȵϢͬˮһӿʶ֮С
պ֮䡣ǲҪѵĹ׵㣬̲סг˾֮ɫһͷһʬֵֻһ׵㣬һͷԲʬֵֻʮ׵㡣һͷʥһ޵ʬֵٸ׵㣬һͷʥԲ޼ֵ׵㡣һݵֵֻһٹ׵㡣һ졣Ҫ֧׵㡣˵ҪɱһͷʥԲޣܹòһʸǲʸδҲ̫ˡ
ʥԲޣսƷսΪֲպȻ֮ʵսʥԲޣҲҪܣӾ
ǲһ쾹ȻҪɱͷʥԲ޲ܹòһʸʵѵ˼㡣
պ֪һ֮սʤʤ֮󣬻˶ٺôԭʸѻáܹβʸܹʵԶԶԽͬ׵Ľ͡һ;ȻһҶ˽޴ȵһ޷˶ĺôǽҲһҪŬýĳƺšھ뽣жʮ죬ұԼʵںǣҿȥں֮ɱޣĥԼĽ
պ뿪˹׵ѸٵǴ󽣳֮еǸȥ
󽣳ǵǸһƬһ޼ʣޱˮγɵ麣
һ޼ʣޱߵ麣֮Уͣ峤һǧ֮·ģߴɣǿʱźˮ۱ķǿۡ
ǿܹãã棬޾ǿ֮з裬Խǿշ෨ڲ֮ʱҲ̷ˮ֮ϲŵĵط
պɢǿǿۣһĨâ˷ܵǿۣıܹԽܹۡһǿŪ֡ôҰϱȫҵ֮󣬴ұܹһǰǬ
պǿۣһĨ⣺ǣıĿǰܹĴڣӲС
ǿǷıӵԼˡǿ۵ˣһӵо춯ΪĴСϻĽҲδ˵Ķ֡
ǿӵ飬Ҳһʵǿĸ֡ǿ֮еһŭպ֣һоܹպֱӺɱ
պһ߿ǿۣһߴ󲽵ǵǿȥ
麣֮ͣŵǿ۷ֱǡʥǡǡԪ񽣳ǡĴ󽣳֮еĸǰں֮
һӵԪԲΪŮߵպǰ΢΢ЦӭǿۡǰںǵƱһǧƷʯʮƷʯһǧٹ׵㡣
ðƱǰʤĽ֮ϣӮһʣƱҪˡպ΢΢һ̾һ£һӣһװһǧƷʯĴŮߡ
ǿУԽķ裬ҲҪľ޴ͷպʮ֧һǧƷʯǰں֮׬ˡǿ۴Ӵ󽣳ǷںһأĵƷʯ㡣
Ҫںں֮д죿
ʮ죡
Ů߽һƵݸպƱ¡ʮ֮ǿ۽ƱӦλãߡƱ٣ǿ۽޷Ӧλãߡ
պӹ֮󣬴󲽵̤ǿ֮С


ٰʮ ռԾ
ǿ֮ϼΪͬʱŨŨһʥأǿ֮в˶Ѿϥʼ
֮УʮּңһСľͻᱻ˳ԽΨвϵԼԴܹӱѹȺۣΪǵĽ
պǿ֮вߣɫʵ飬ǿۣʲôգշ
黺ҡͷڵʵûκοܹȡǿۡҲͬһķķҲ൱һԪһĸ֣Сϻ֮Уǽĸ֡սֲ֮˼Ҵܹɱ㡣ħҲ޷ʴܹ򱦴۵洫书򱦵۾֮мصĴۿرһ˿ϣ
պ书ÿһŶ۷֮ӵо춯صܣҵר书ڲݷûκЧȻҲӰǿۡ
պһᣬʵͷ֮Ժ󣺡ۿرô
պѾǳĲʮһŵ۾ÿһϹŴۿѧܶ춯أѹķǬ֮УҲΪı
ֱܷãȫֻԵԵǿ󣬸ûá
պЩ׿óһſΣ˿֮ϣ˫ۣʮ֮ڴǽ֮־Ͱ
ǽ֮е־ͰȻѾպǻֵɣҪ뽫֮ΪպԼĶҪϵʵ
һʱ֮
¡
һ֮ǳһǧǿ۷ӿ֮µķһ޴ķӿΧ麣޴ĺˣ˷ӿȥ
Ǿ޴ĺͷߴɡȾ޴ĺХǾ޴ĺͷոմǸڣǸϼǾ޴ͷ֮ϡ
һϼһգǾ޴ĺһ±ƽ
ǷĴ߶֮£ǳһǧľ޴ǿ۴麣֮л֮зȥ
Ǿ޴ޱȵǿٶ졣ٶȴﵽһ̶֮絶պϣպ˲ò߶ֵǿµ硣
ʱǿ֮һ޴ֽǿ֣ǿµ类ȫס
ͷųǾ޴֮ǿٶȻһ죬һ³Խ˹٣ܿ˴󽣳ǡ
պվǿ۵ļװ֮ϣԶǾ޴ޱȵĴǣг𺳣ǾǴ󽣳ڵǾסĵطȻԲġ伮֮мأһСǧ硢ǧ綼һſž޴ޱȸǬԲСǧ硢ǧĻֻ֡ǸݸĴСŨ̶л֡ȥһţһ֪֮ǰʶǳ
Сϻ֮вϹŵ伮СϻһԲεպһֱЩţۿ֪ǧ治Сȥļʶ̫ǳˡ
ããǺ֮УպǳһɵӿͷǳպʼǴǹֵ֮лѧʼݣͼݳһϼ𣬽ǳ֮ѧ
պ书࣬ǻߣһ书뻨һӲп޳һšպ˴ǻ۾ѧܹܿ֡һѧܹʵһ˿ӵӦԲͬͬ˵
ѧһ书֮䣬ˡ˵ѧûѧͻᱻƵģᱻԽսֱպɲԼԽսܡ
ռԾʼ˹ػԼһ޴ܿǿ֮˵ʶ֮
պֹͣݣ΢΢һһ䣺ǿԪ񾳵ĸ֡
պҵ߶ħأһޱȵ·ţԼػ
֮һɾ޴ޱȵĿռ֮պһϡ
һɿֲÿԽֱ֮ͨѹľݺݵѹպ˵ϡ
һ޴ޱȵĿռ֮һǧǿۣռһŤǿʧ
һ̣ããУһŴ̵ΧռһŤǿٴ֡
ǿٴֵʱѹϣ·ɽһĸоʧպĳһǿռԾȻ¡ǿ۵ıҲһܹܵġЩʹǿۣƾܹпռԾĴܣһµĹ
ռԾ棬ããǿ֮УǽƶһֶΡΨռڵ֮䣬ܹпռԾǿıҲƾսпռԾԽ·̡
һǳǿ۶ԳԽٶȽзУֻҪӵǳֻ꣬Ҫһʱ䣬ܹһ赽һ硣
ãã֮еĿռڵ㣬󲿷ֶȻγɡҲвֿռڵɸ־ͨռ䷨ǿ壬Ǿͨռ䷨ֹܳɡɴ󽣳ͨںǵĿռڵ㣬ȻγɵĿռڵ㡣
֮УֻҪӵԪ񾳵Ϊܹǿ֮ΡҪпռԾҪͨռ䷨򣬶һҪӵгԽԪϵĿֲΪпܽпռԾߣʮϡ٣Ǭ֮УҲʮϡǿĴڡ
ǿһռԾһ·ĺں֮зȥܿ㽵ǺںϷһǧ׵ĸ߿֮С
ǿ뿪ˣףǺˡһǿеʶ֮Уǿ۵ķʧ
һǵĽ׷״ǿ֮з䵽棬Ϣɢȥ
Ǻں֮УһȻɽͷ֮ϣվһòӢü֮һƣ˫֣ȻޱȣɢǿϢòһ޶Ŀӡ
վʮеײŮ޶ˣɢŨŨĲ¡
һòӣȴӵһӥ۵߹ӵӵ£Щǳ໢ˡ
òӱǺں֮г໢ӣӵʥΪʵǿޱȡ
ʥߣǳ໢֮УҲĸ֣Ľǳ໢֮У̳λߵļ̳֮һ
ӿ߽ĵطһЩཫǺںΪ֮أʱʱͻͶŴߣǰǺںðգɱޣⲻ֪ҲЩΪĵߣһĥʯȥЩߣӹѫҵĹѫԶǣҿ˭ҸǸλһΣߣȮ


ٰʮ Ĺ԰
ǣӥ߹Ӧ
ӵ֮£ӥ£ЩӵĲ£
ãȺȺӵԪޣȺӣպڵķѸƶ
ǺںһΪ޵ںЩӵǻ۵޿УǱ֮Ϊں硣ں֮Уӵޡһ޹ȣ֮⣬Ұޡ
պոմǿ֮£㱻һȺΪǵĽΧסһȺΪǵĽǧͷ
պһȺ֮Уһ⣬ſ֮⾳ǹ⣬ţȺ֮С
һǹĴ̻֮£Щһֱӱɱûһͷܹӽպһ֮ڡ
޽Ľ֮ѾӵһǻۣͷԱ֮Щһ뿪պս
鿴պնɱ֮󣬳ѵˣһ鱦ΪǼ鱦ǰƷ鱦ӵмΪܡԲޣǿ߶Ǽ鱦һӵ㹻ޣܹӾ޴ں֮࣬ץЩޡ
պһ飬˷ܵҪ˵߶ץޣǲԸΪЧҲûκáԣȵȡħħʴ֧Щޡħѧץޣٺʲ
ħѧպҲպӵħ壬ʲôħܹɵһѧ֣ڵķҪ뽫תΪħҲʮɡȻպħ۾ԶԶ޷ħ̥ȣʴޣȴʮɡ
պ˾ʶһɨʼѰΧޡʶɨ֮£Χ޶Ρһ߶ľ֮ѿ룬Щ޲סȻħ֮С
պķ֮£ƬƬޱֱܣ֮СͬʱҲų֮аħǰħ󣬳䵱ĶĿΪռ
ںһȴ󽣳ǵǧ磬ں֮УΪŨͬҲʮֶࡣ
ǰħ䵱Ŀ֮£죬պջ˴һ̷Ȫֱӱ˶֮СͬʱƬ֮ڣܿľҵʮƷʮƷݣʮ߽ݡ
һҰ֮УպոսһƷ˶֮Уһͷ޴ħܵǰߴߴ˵
պħĻ㱨ɫ΢΢һ䣺ʲôд޵۹ľǱΧߣ
պ˴ǻ۾ǻֽ֮ǻ֮ǻٴλ˾޴ĽֻҪһʱѧϰܹѧᡣ
պ֮䣬˾ϣ޵۹ľӣһûмʶȥ޵۹ľ̫Ҿͳˡ
պתħϢϢȫͬһħָķǱжȥ
һƬҰ֮С
ǧŸδΣģ޴һͣƮ졣
ǧޣӵΪͳ˧֮£׷״ŮԽͺȥ
ŮԽ˶ӵԲΪŮԽ֮УΪһӵԲΪʹõؽһķɽȣסǧ޵ĺ
ŮԽ˶տǿǵսκһ˶ܹնɱͷӵΪޡ޵۹ޱȵ֮£ȴǱǱ᧿ΣһߡȻǺĽʱʱܹɱʮͷޣȴҲ޲
պƬսת֮Щ޽оݣĬȻܹǳѹƣ˲ֶ±ˡҳ־ǣܹǡҲܹ֮УһǿԮ
Ѷ·ǵԣպҲҵˡǵˣȶ֣նݳ
˾պһ߶ľŴһ̤
ӿ֮䣬ǧ޵۹սʿ֮Уؿѣͬһ˷ϯȥΧһٶ޵۹սʿԼֱһһͳͳ˸ʬ
Ǿ޴޵۹սʿ֮Űһ´Щ޵۹սʿĽࡣ
պһſ֮⾳һ֮䡣޵۹Ĵ֮СеĽһ޵۹ǿС
ǲдһ¿պɫ΢΢һ䣬ĺϮɱ
ǲдʼ߶ܣǿķպȥ
Ǭ
պʩչԴķһбĽȦȻ֣Χ
Щ޵Ĺ󲿷ֶ޷׽պӰֹϣҲȦһɿ޷ֺ
Сպ·һոľһ㣬赭дոӵΪ޵
ضһΪ䡣
ԱɣȾһ
պ޵Ľչֳ˿ֲ׵
±Ů֮һԲŮ̲ס޵ĽþĽ
Ϊһͷɫˣʳӵһ˫һ۵ŮҲ̲סһ䣺ŽжལţΪ⾳⣬ԽۣҼǿķǸպȴһž޵Ž͡ȻܹŽ˲𣡡
ӵһ۵ŮΧһȦ֮һĨպѾΪǴ˽֣ڣЩްɣ
ϣһ۵Ůһǰ߶һ񱩿ֲĽȻЩ޺ȥЩǰķֱӺɱ
ŮŽҲ߶Щ޺ȥЩ޳ƬƬĺɱը
ʹ΢⣬Լķͳͳۣʹǿ似֮⣬ʹýĴЧ͵ķʽսǶԸЩͼĵˣȴ΢Ҫõöࡣ
һ޴Ľȥʮϰٵĵͼ˱ɱʩչ΢һȥɱöࡣ
Ľͺܿ챻պ±ŽɱǲдǧޣǱ˻ɱǱɢ
պȻҲӵһЩֶΣܹЩȫɱ±ŽǰûжԼȫʵ͵ơ
һ˫һۣò֮дһ˿Ӣ֮Ĵ˶绨պһݵǶ绨⼸λݡ򡢻ƿɶġѩ̶Ƕ±ˡպһΣ㡣ֻڽӡ£
պ΢΢һЦ֮Ͱˡ
绪֮ӯӯһЦպǡΪرҸһܡ֮Ա޴׷ɱΪǷһ޴Ĺ԰ǸĹ԰֮У޵ʬ壬һ޴ı⡣ǸĹ԰Ǹһǧ֮һͬȥ̽Ĺ԰㿴Σ
պһĨ˷ܵĹâˬӦĹ԰ȻıءãǾһȥĹ԰̽ա
нıܣһʬܿͻᱻɡĹ԰ȴǲͬĹ԰֮ǰһ޴ȻĹءĹ԰֮е޶Ǵӣ֮𼴽Ϩ괹ޡһĹ԰Щ޵ʬͲκ޸Ҷ
Ĺ԰֮еʬ˸ҶǶպ˵Ĺ԰һ޴ޱȵı⡣
޵ƤëӲķۼף޵ĹҲ칥ĲϡЩ޵ڵΪϡһĹ԰˵൱һ޴ıأ޾Դ
պһĹ԰ڼ۶ȥһ·֮ĸֵͽ޶ʮɣֱɱ
պǽץסͳͳĶ֮У߶ħЩͳͳʴū
һƬ֮һƬŻߣһŨŨ֮һ߼ʣһߴɣɭޱȹɽĹطպһ˵ǰ
ŨŨ֮Ĺط֮ԶһѸոȥýëȺʬ壬Щʬ廹Ȼûá
һĹ԰˫Ź⣬еĹ԰ȻĹ԰ҿӣӵʮʷĹ԰պＫطĹ԰֮УŨ֮ᵮȪȪһξܹʮһȪǧҲܹ߶֫ľǬ֮УҲѵõıȥȪ


ٰʮ Ȫ
ߵ֮Уʲôĵҩ󡣴𰸾ԪĵҩΪΪϡ١ĿģǻóÿһС磬Ԫһ
ǲʲôŵر鵤ֻܹꡣԲ߲ܹꡣʥԲҲֻܹһǧѡԲҲֻܹһǧŰꡣ
Ϊʱ򰾡ȴ˭Ȳˡ
κһܹٵҩ鵤˲ҩԡﵽһ̶֮󣬱˲ҩԣ޷١˶Щǿ˵κһϡٵҩ쳣ֵƴᡣ
Ȫܹһǧ꣬κһطǿᣬ໥ɱƴҪ֪Ȫγʮֿ̣Ҫʮʱۣܹ͡ҩΪϡ٣ҲؼΪҩ֮һ
պ֮䣬жϣ澹ȻȪܹһˡ򣬷ȪʱҲǷʱ򡣡
֮ȪǬ֮дҲᶯĵľǱ֪պӵıڵʵסıʱΨɱڡɵ绨ǣܹ֤Լİȫ
պĹ԰һۣԴǸ⣬Ŷ绨һеʦ㣬Ǹֻܹͷжˡ
绨ҲһѩˣһպĻԼµպһ˼΢΢һЦȻˡǾͷͷжˡ
ð֮УΪ߲ȣŶӷѣ໥ɱʤ绨ҲԸΪ̽շ߲ȺպʶպǿֲĽ֮󣬶绨֣ҲδĶ֡ȻպҪȥҲ
պŶ绨΢΢һЦһһĹ԰֮ڡ
ǳ绨Ī⣬ǳĹ԰֮һĨ⣬Ȼ
һʮˡ̷ƽأòɰ֮дһ˿ӢϢĽŮ̶ʵ绨㣬ΪʲôҪպǸӣĹ԰֮СѵһĺñҲȥѰ̽հɣ
ŮҲŶ绨ȥ֮һĨ֮ɫ
绨ǻ۵ĹâѸٵķûĹ԰֮УпӵкöĹ԰֮У޵ʬǡԹᵮǿޱײбŰĹؼһ㣬պɱĹ԰֮һֻ޴Էֻ´ʱѾ鱨Ĺ԰֮ڣֱѰ·ԭǺպĹ԰֮⣬һʬǣȻ뿪ȻĹ԰ѰǾͲȥˡ
һŮѩ΢΢ͷԭˣȻǳɣ
Ů߶뿪˴˵ء
պһĹ԰һŨޱȵʬӿ߱Ũޱȵʬʴ壬Ҳһп䡣
պһĹ԰֮ʬ΢΢оһתһ죬ŽǲʸԭˣʬŨ߽ûһƣֻ·һͨʥû챦Ҳҽ˵ءЩȫƾ豾ս޽˵أֻ·һȻ׽롣
ã˺ѩ֮⣬һһŶԸʬĵơպһǾ֮߱УӵʥΪħʬų
ǾӵʥΪħʬһպųſѪڣ·һ޴ĺڶһ缢ƿʵĹ԰֮ŵʬ
Щʬ˵Ǿ綾ǶħʬߡȴǴ֮˴ʬ֮ǾħʬԭΪսɵһЩС˺ȫԭҲ˼ĳ嶯
պһǻ֣طȻ֣Ĺ԰ȥ۵Դͷ
Ｋط֮ȪΨΪŨĵطпܵ
ͨصۣպܹĿĹ԰֮ͬʱͨǻֵķϢСƹһʬɽķ򼲳۶ȥ
պʮһʹôʬǶѻɵʬɽ֮£ſµ߹һȥھЩʬǣᾪʬɽĹʱΨһ·ߡ
պʩչħϢеϢͳͳʱѾʬɽ֮ŵ߹˺ɷˡ
˳۵ķƶպС۵롣
ֻһŵ֮һƬҰ룬֮֮һȻȪǱǷ綼ʮȪ
Ȫ֮УƯһöͨѩףͬʱ·ĵѡ
Ȫ֮⣬Ʈǧû壬ɢŨꡣ
һеĹӵʵ壬罩ʬħʬȡеĹûʵ壬Щܹʴߵ壬ߵ֮ϣսԶԣЩӵʵĹǿЩûӵʵֻܹԸһЩͽߡЩѪ㣬ʢ߸ĿǣһȭܹЩɱ
Щûʵ֮УҲĹħЩĹħֻҪһܹһߵľѪɣǷȪΧ궼޵ûйħڡ
ˣǧպҲκЩ£ЩڵʬĶĿҪǾ˵µʬպҲδܹĹ԰֮롣
޷ܹЩĹ꣬ʬħҲߣпЩĶĿպ֮䣬һ붴飬ȻʬħС
ʬħҴ߶Ȫ۶ȥ
һͷͷ껯꿴Ծʬħһ㶣ͷ껯һֱһɣʬħڣȻ˳ǶܹоʬħŨޱȵʬ
һͷͷʬħڴ֮һޱȵХʬħʬħȪ
ЩХ֮УʬħһǶͬڵһȪ֮С
Ƕ龭պϵѾָ˲ֵܣ鷨һߣǶͷųһǿޱȵ֮Ȫ֮ϣޱȵĽȪͬǹޱȵͳͳգһա
ʬħһУǶͬӵһǿݵצ֮С


ٰʮ ɱ׿ռ
һĻЩפڴ˵صһˣһޱȣ춯صĲҽ֮
ؿѣȪ֮£һɹǿޱȵŨŨ
߲ͬԽӵǿǿǵߴ󲿷ֵʱ䶼˯֮УɸħԼʵάԼĻǿĹ󲿷ֵʱ䶼˯֮СΨʳӦеʱ򣬲Żˡ
ΪˣһЩǿޱȵĹŻ취壬ܹĻһ㣬ڲ⣬س˯
ЩЩǿ߹Ȧ۾һκ춯ЩᷢУڵϣһһ߳˯ǿ
Ȫ۵ĵطؿѣһͷüĳһֻۣһͷ­һӵгɫۼף˫۷죬ŨŨʬɢʥֲʬӵԾ˳
ͷɢʥʬһ֣ʬħܵķȥ֮һɫĹâ֮С˺ѳһռѷ졣
ͷӵʥΪʬһ·Ǹռѷ죬ʧ
һ̡ʬħǰǧ׵ĵطĳһռѷ졣ͷӵʥΪʬȻǿռѷ֮зɳһ֮䣬ͷʬħǰһצץͷʬħλã˺ʬħӲȷļӲĽͷʬħڳ
׿ռᡣȻ⾫ͨռ䷨ʥޣһ鷳ˣպǶ֮Уͷӿռѷ֮зɳһͷʬĿ΢΢һһĨ֮ɫ
ռ䷨յط֮һ֮ӹŵûжܹյʱ䷨
ǿռ䷨Ȼգãã棬ǿߣ֮УһЩ츳塣ֻҪܹ꣬տռ䷨򡣳׿ռһ֣ͨռ䷨ϡޡ־ͨռ䷨ҲǿѶԸޡ
ǳ׿ռһڳʬħ֮󣬱βһ˦ͬһ߹شһʬħ֮ϡ
ʬħشͬһȻײ˵ϡ
ڴʱĹ԰֮УһǿޱȵϢһߴＸʮɡϰɵʬɽѣһͷͷʬʬɽ֮߼۶
֮䣬ԭƽ޲žĹ԰֮УĹѿʬͬһŨŨʬպ߼۶
ͬʱһɹǿޱȵǵ¿ʼӿһͷͷ˲֪µ޴ʬڻָ
߱ѾȻΪֻԵɺϣһ˿ȻߡǶڵ³˯޴ʬһӵо춯صĿֲǵԽ󣬸յʱͻҪԽáЩʵԽʬյԽ졣߱صķ
ЩʬܹתһȫתΪߵ֮ǲܹɱ䣬˹ΪһߡʱǾͲܵ߷˯˯붯Ͷǰ㣬һ˯֪꣬¡
Ȼת֮ҲΪҪֻֿԵһͷʬܹʾȫתΪΪߡһͷʬܹתһ磬ôΪߣӵо춯صΪǬ֮ҲºպĴȻǴʬΪ֮Ҳٴܵ߷ӵԪջᱻʱʴٴ
Ƕ֮Уպ֮ǻӿϢѸٵķţʮϢܹʮϢ֮ڣͻǳ׿ռķҵƾҲᱻ޾ʬɡ
ӿʬ󲿷ΪʬȴʥʬպܹӦͷʥʬ߷ƶš
һЩʥʬΧµĴʬգһͷӵԪ񾳵Ĵʬһצܹպĳ⽴ʲôûáΪǾһǿؼء
պݣʮϢʱ䣬ǵӵΪĴʬȫյʱ䡣
һͷӵʥΪʬܹպƵĴӴܣ֮ƥСĴʬһĹ԰֮Уպûκ⡣
ͷ׿ռһشͷħʬ֮󣬱һģ߶ųĻ棬Ȼͬһ㣬ͷħʬͷ­һצȥ
˵౻٣ˡΨͷ­ƻǲˡ
ʱˣ
պǶ֮Уת͵ͷ׿ռֻһ֮ʱһʩչħصת߶ͨĽ⣬Ԧſ֮⾳Ƕ֮бȻ̳һ
һǼպȫ̳һ
ͬһ㣬쵽˼㣬ǳ׿ռᡣ
ǳ׿ռʬӵʥΪǿʬսͨʥߡǿ쵽˼һȻܹӦ΢΢Ťһͷ­ͼܿǾɱһ
ٶԽ죬ԽѼԦԽѱ
պ̳һ쵽˼㣬޷ޱȵĽͨԦ֮£ǿһǲһ˿̻֮΢΢һŤֱӴͷ׿ռͷ­֮Уǳ׿ռĴԣһ֮ɱ
ǳ׿ռպභƾһĪĿռܣҲܹպСҪߣպҲûκΰ취ǿ콣͵ϮǿļŽ֮һպȫ֮£Žǳ׿ռһɱ
һɱǳ׿ռᣬպһӣǳ׿ռʬ˷֮УͬʱҲħʬ֮С
պ˲ñƣ߶ħأս壬󳤳Է֮Է֮һģӿµ鱦ѸЬһĹ԰֮ȥ
似ļӳ֮£պȫۣٶԽʥԲߡĹ԰֮е޸׷֮Щʥֹͣ׷ԶԶľʩչܣһŻ桢е̺ŨŨʬĹպȥ
Ǭ
պ߶ǬȦΧƣ̺ʬĹڽӴĽȦֱ֮ɣ䵽һԡ
ǽͨĽƶ֮£պǬȽ֮ǰǿʮֹˮò紵ƬҶմж֮ӵ˼¡ʥߵĹҲܹжȥųϣֲ֮
ڽ֮ͨǰǴʥߵΧԶ̹Ҳܹպæң޷ǽ֮ͨպ֮·һ㣬ҲÿޱȣʥߵԶ̹޷Ӵֺ


پʮ ʬ
ǴʥʬԶ̹֮£պԽͨ߶ǬеĹպһ֮ƫƣһߡ
֮УպȾһǽͨԦ֮£ǬĿֲ
պһ߽ǣƫƵһߣһĹ԰֮ȥĽôǿᣬھԵǰҲһ˵սȽֵԪ񾳴ʬһͷʥĴʬҲܹɱش
СϣȻˣ͸°ɣ
һɳ·֮иոѹһֻɢһ˿֮֮ɣɵķִĹ԰֮бպץȥ
ֲֻޱȵĴ֣Ĵʬӵ´߶ԶԶأһɿֲϢȫպе;޿ӣ޿ɱܡΨбǾһ³
һʬ壬Ҳҿ
Ǳ޿ɱܵķ֣պһ±ʮƽ˹ž״̬һӡŴħ֮֮ѹħͳµħ֮Ȼɳһŭ֮¡ų˿ޱȵķ
һ֮䣬պڵķȫȡһգעħ֮Сħ֮ȻնһȻɳֲֺֻȥ
ǡһûǷ֮УǷͬĺڰһ㣬ʧǡƲûĹ԰֮С
ŵԴ󷨣㾹ȻӵзԷ࣬ҲŹģһὫιǣʬΣ
Ȼ֮䣬Ĺ԰֮Уһ´һɾ춯صľ޴ŭ֮ϢϢһ¼˴󲿷֣ȻĹ԰֮еͷĴʬܵش
طߵĿǡѹһаħħͷߣΪǿᡣպʵ̫һ¾ܹĴʬֱ
պеħ֮һĨϧ֮ɫԷħ֮𣿿ħ֮Ҳһıֻʵ΢޷Ҳ޷ܡ
ħ֮ǿޱȡպıϾǷŵ洫󷨡ȻҲħ֮ݳһŷŵ洫书ȴҲûΪǷŵ洫书ħͷħǶԸߣȴԶԶȲľ
Źޱȡлʱ䣬Ҳһպʶħ֮֮ת֮䣬һ飬߶һȥ
ûĴʬպһ·ʮɣֱӴԽعĹ԰
պĹ԰֮вãһǿޱȣ̺ŨŨϢĹ԰֮ڶ𣬷·˯ڵص׵̫ħһ㡣
պһĹ԰еϢֱ˶֮УȻǶֱСһɳ˵ϡ
һͷͷ;޴ɢŨĴʬǿޱȵĹ԰̤֮
һͷͷɢſֲϢĴʬһĹ԰֮߳Բǧﶼӿһ˿ޱȵĸо
ЩӦǶ׷׵ĴһȻܵ˷ȥ
һͷǰӵԪΪӵΪһԾ޴ͷ­ĴʬĴųȻնſѪһ
һɿޱȵ֮޵ĿдԶʮﷶΧ֮ڣһͷͷͬһ㱻ĿУȻвӿŵķнʳС
Щʬӵ֮󣬵һ±ҪߵľѪ⡣ߵľѪ⣬ܹǸõתڵ
ˣĹ԰֮еĴʬգһѣĹ԰֮ڣԲĴ١
ΪԭĹ԰֮Ȼ޵ڵǺں֮޵۹֮еĸȴǰȥȡáܹҵĽӴڵҲûȥá
ЩĹ԰֮һʬ֮˷ӿȥһɹǿޱȵϢ˷ɢЩʬ֮ƬƬֱӱɣûһܹ
ǴʬɢŨʬԼǿǧ֮⡣ҲܹӦõ
վһɽ֮ϣ˫ֱָ޴ΧֵȻɫ䣬ʧеʬ٣˭ȻЩǸ
ûͣһתʮʥĸֻԶȥҲĲ¡
ߵʮʥҲԶͷҲصֱȥ
ЩʬÿһӵϵΪвԪ񾳵ĿֲڣӵгԽԪ񾳵ĿֲʬЩԽԪ񾳵ĿֲʬֻҪһͷܹ໢һƬ⡣ӲʥߣôȥЩʬ
ںǸȥĹ԰֮дʬҲָ򲻵ѵĵزЩҲԸȥĹ԰֮ЩֲĹ
պǶ֮УӦһͷͷʬͷųǿϢɫ΢΢һ䣺Ĺ԰֮еĵ̣Ȼ˿ֲûбǷ֣ǱǷˡҾֻ·һ
պҲ֪Ĺ԰̺֮ſֲĴڣӵħ֮顢ħϢɱﵡҲ׵ǱĹ԰
ǳôӵдֲĴʬպͷƤҲ΢΢顣
պľս֮Уһǿޱȵʶ˷ϯɨȥǶ仯Ϊ΢ҲûзŹ
պľս֮СһǿޱȵʶûзǶ仯Ϊ΢ʲô֮
ֱ֮Ѿ˽һ֮൱һЩСǶ֮Ĳ࣬ʵҲڲϵĻָǶ֮вҲѾԷӡǶһҪͨء
ֻҪ齫߶ܹαװΪһͨ΢һЩԽԪ񾳵ľǿߣҲ޷һ΢ͨ΢֮ʵָ۷壬ܹǶصռ֮УϹʥҲԷǶټ
ɨ֮ЩʬһԶȥʼѪʳ
Щʬȥ֮պԵһ󲽵˶֮ڣһȪ֮ǰ
һȪ٣൱һֱףʮ׵һȪˮɢŨޱȵϢ
Ȫ֮һöĪ⣬·ޱȵѡ
պö·ޱȵѣʵ飬öѣ֪ʲô
鿴ö·ĵѣüͷ΢΢һ壬˺һᣬҡͷˣãã֮УҲܹȫֻһԿ϶öѣͷСȻҪȪܹȻѰľ
պĿ΢΢һ΢ЦȻˣҾͽΪ޺ˡ
һ;нʬ޵ν޵ǽ֮䣬ѱޡȻʹֶΣ߷޵սޡµޡ
߶һֻԼĻ飬սİ֡޵ձҪ೤öࡣպ۷߶ӵһͷǿްߡЩ۷ȥ֮ǵһ㶼ΪǺ˻ǿɵػߺǿĵ̡
Ȫ֮ϵѾȻ죬һȻܹպһǿİ֡
պöץУֱһھѪ֮ϡľѪոոѣ˫ֽӡ߶һûǾѪ֮С
պľѪһ֮⻺ûö֮С
оѪûö֮ʱպöһѪĸоܹԼĸоö֮дԡײе
һɿԡײеպʶӴһɲֲޱȵ˲䱬պע֮еľѪһһα˳
ʲôô˰Եǿ᣿ȻܹҵľѪȳպԼľѪȻ֮һεεı˳һĨ֮ɫ
֮УշѱһЩ߰޾ǱɱԱҲԲΪޡǱȽշշģ֮ѡ
պѧշ޵ķǴǹķֵĵ伮ȻȲר޵طСϻ֮ҲǶԦ޷ţھȻһöѶ޷ոȻպʮ־
ȻұƳҵľѪֱշͷħպкһԽͨĽ߶ħһ½֮ѵĿʶ˻þ֮С
ǻþ֮УȻһֻݵѪڣԼպʶľˡ


پʮһ ʯл
պľ˴һģ̩ͬɽѹݺݵĺǳɭɭݵѪ֮ϣһѪֱĳɷ顣
Ѫ֮еʶ۵Ĳ֮еô£Ǵʱֻһѣʶ޷պȡ
Ѫڱպһ֮ٴۣȻպһĳɷ顣
֮Ѫڱʵһ˿ľ񲨶ôǿᣬϾֻһöѰˡ
Ѫڳ֮պŽ⿪ǻþ磬֮ѵʶþ֮ȥ
֮ѵʶһþ֮뿪Щ֮պľѪֱڡ
֮պľѪ֮Ȼһɿֲޱȵ֮·Ȫʱ·ȪֱһûС
֮ѵѿǿѣһͷСûκƣŻëСǹ֮˳
ͷСǹһſڣԼѿ̳ԵøɸɾȻǵĲ˲պĴ֡һ¶СƤһҡβͣһƯС۾ֺõĿպ
⣬òͷޱ˰ɡպǽֻмСûκ֮Сǹһ
޵ҲһŲҪеķšͨ޵߿Խһͷϲͨϵһͷϲ޲ϽΪΪǿޡ޵Ĺ֮УвһͷǿޱȵΪϲ޵飬Ҳټ
֮ѵ֮Ƿһͷ֮ҲӵԪΪպҲκξ档öѾȻһֻССǹЩˡ
պܿ콫һ˿Ʒ£ָŪһͷССǹˡͽСƺˡ
ͷССǹҲպָСͷϵţϵҡβͣպ¶ֺ֮ɫ
պСˣһᣬŽСƷŵһߡȻǲдһȪͳͳʹ֮ӡ
Ȫÿһζʮ󣬾Сϻ֮нǿ߿ᡣ
޷ȥǾͿеһˡպһǴ¥֮Ūǧͭȡ˳
պ߶һһնǧ֮ͭϣǧֱͭն롣
ǧͭһն롣һǧ֮ͭһƴСӵƬ꣬궼Żɫͭ⡣
պƬŻɫͭĻ꣬ھ΢΢һһ˿ҪŻɫͭĻɡ
ʱһǿޱȵ֮黨֮дɭħһɭħ֮йħ黨˹һעޱȵ黨֮С
黨θڼ󣬾һɭħ˰ٷ֮һĹģȻ黨֮ϣٴһƬħɭɭĻꡣ
鿴黨֮Ȼɫ䣬ʧеʯл֮ʮ滨֮һʯлˣжʯл֮ϵʯлɶ֮ڣеһ
պǾʧģҲһĨ֮ɫһӣһɳʯлΧʯлĶ֮ȫжϡ
պʯлӡ֮ʵʯлʲô
պȻĶʮֶĵ伮ۼʶȻԶԶȲ˲֪µϹ
鿴ʯлպӡ֮һʯл֮ʮ滨֮һǬ֮УҲʮټһ˵ʯлܹ֮䣬еһУΪ֡ʬħѪȵȸϢܹɣȻӦĻꡣ
ʯлĻ̺꣬ɸϢľȻ˵ĸųɱ壬Ϊ֡ĻȴѰ챦Ƹʥ̷ֱҲܹüĺô黨ҲԲܹɴޱȵϢܹ۳黨
պ̲סһʧʲôȻܹ۳黨
黨Ǹܹ֮ȫǻԵɺϡպҲֻ黨һΡʯлȻܹ۳黨ֱ֮
պʯлһĨ֮ɫȻܹ۳黨治֮ʮ滨֮һ
鿴պһۣѵˣҪ۳黨ҪԴҲǺⶴ֮УеһͳͳιʯлֻҲ۳һ俰黨
ＫΪϡ٣Դڡʯлʮ죬ܹ۳Ļ꣬ҪԴҲǺǴʱպܹе
պһĨϧѹԼĳ嶯΢΢ͷӦס
Ƕ֮Уӵ䣬ݣЩǾ޶ƸպҪЩ޶ƸɱߣһֻܹΪǿιʯл
պʮʯлֻֻǬ֮еЩӵ㹻Դʯлʱ޷ʯлＶĻꡣ
׿ռᣬǿʥĿռޣƤëÿСͷ֮ǰҿ޵ѪƤëʦպ뿪ʯлڵλãǳ׿ռʬ忴һۣһĨ֮ɫ
СΨоͨռ䷨ʦܹƣΪϡ١
Сϻ֮УʦʦҪϡٵöࡣϾʦ̷ҩΪʦȴûԽԶٵöࡣʦѾΪʦʦΨе߽ףŻᱻΪʦ
պǰӵ˻ĽһĽʦķһЩѪƤë֮ҲɹİˮɵĽΪʦ
ʦҪʥ޵ľѪƤëʥ޵ľѪƤëѵޱȵպУҲֻг׿ռһͷ
ǳ׿ռպСͷϣȻɳʦֲϡ
ʮܿȥЩǰԵĴʬҲ׷׵ĴԶصĹ԰г˯
㹻Ѫʳ֮ЩʬͱصɭɭŨĵط˯ʱĴĵطǵķ𽥵ıɢԱȫΪһûκʶʬ塣
Щʬܹתľ磬Ƕֻܹ󲿷ʱɭڰĹ԰֮У޷ʱ


پʮ ʥ
ڵʱеĴʬѾصĹ԰֮СպȻǶ֮вҶ
һֱʮ֮պŸСĽһ˿ʶţɨΧһȦ֮ŴǶ֮˳飬ʩչħϢԶȥ֮䣬롣
̣
ھĹ԰֮ڣе·ͳͳһ㣬һֻպҲûп
һĻպҲ΢΢һЩĹ԰£һͷͷʬĿֲײֱ۵⡣
պǷԲͷƤһ飺ײеĴʬȻԲ֮ڣе鶼ɱøɸɾǿ¡Ĺ԰֮У౦ȴܹٽȥˡ
Ĺ԰֮Удı黨Ѫ޵ڵ޵ƤëȵȡЩŵҲ󣬼ֵǵı
ϧպô죬ҲٴǱĹ԰Ĺ԰֮еκһʬһƣܹħ֮պҲûа취߶ħ֮
պһֱǱ˾Ĺ԰֮Ǻں֮Сޡ
պ߶ľ۳롣ƬƬֱӲס֮Уʹħ֮ʴū
Щһպħ֮ʴͻūҲЩ˾ɱսʿǵ
ں֮У޷࣬ǿʤҲʮ־޴Щ޶õպ׷ץ֮С
պʮͷӵΪץ𣬶֮ʱ֮УһǿޱȵķӴʮʥĸִԶ
ӿպһۡһĨ⣬˫֣·߸ϵһ㺮࣬ҺںҰǲ֪ɵ
һòޱӵʥһΪǿ߲Ӧǣ£
ϣǲһ㣬̤նУһ⣬ŰޱȵĿ⡣պȥ
պĲкâһšǲֻһ֮ʱȻһſ֮⾳Ųȥ
һ쵽˼㣬ǰޱȵĲ޷֮㱻պһᴩͷ­һһʬ壬䵽˵ϡ
Щ֮ޣѾûʲôǾҲָԭΡ𣬽ֻԼŵѪҺͬ
Ȼɱˣ
ȻǸֻΪɱˣ


պһɱǸʮʥޣһĨŭպɱӿ
ӿǲպһɱһĨ⣬࣬㾹ҶǶֱ֣񼫡һϣɱ
Ǹʮʥһ߶ŵȥ
ϵ֮⣬֮еսҲԶԶȲڵ֮ʱս
ʮʥһ߽£һߴ߶۳С򡢶ҺֹպԶԶȥ
ܺãȱʥʦǾ͸ȥˡ
պ߶ǬнȦΧƣЩʥ޵Ĺһһƫơ̤֮䣬ͳʮʥ֮УǽͨԼ֮⾳Ĵ߶֮£֮ͬ缫⣬һһʥ޵Ľ¡
ʮ֮䣬ʮͷʥ޵պĽ£ȴûܹպֺ
ʮͷʥޣСϻ֮Уս׽ǳ֮еĸ߶ھȻպֱɱ֮ΪȻ󣬿սȴǷ˷츲صı仯
࣡㾹ȻɱĵĲ£һпֶΣֱɱʬΣ򣡡
Ǳ˫֣ӿʮʥĲ²պ£ʱŭ߶ʥķ˫ֽӡſֲϢſѪڣպһ磬һֱߴһɣϢܹʥ߷ճɻҵľ޴ƾն֣պ
Ǭ
պܹʥ߷ճɻҵľ޴һһȦǾ޴Ļ֮ǰ
Ǿ޴ĻǽȦ֮ϣʮֹıǣƫ뵽һߣ˾պʮ֮Ĵ֮ϣһ޴ĶѨ
ͨĽǬľպս˷츲صľ޴ı仯
һƫӵĹպ̤нһʥֱɱʬҲߡ
ÿµĽĽʵֲ̫ˣսûκʤ㣡һӿպһĨ֮ɫһ
ǲдʥǿһδʩչطӷȥ
ӣ°ɣ
պЩնʥޣһĨ⣬߶ս屳ʱԷ֮Է֮һģһ׷һޣһͷʥնڽ¡
ʥͼ
ӿպ׷һĨ׹⣬߶һӣһͼзɳƮ֮С
ھƷ鱦ʥͼһ赽֮Уӭǣһ泤ʮɣγͼ
ͼ֮ϵ֮Уһ鲼޾ǧǧĺ쾳ޡڶǱ鲼ͬޱ޼ʵޡ鲼ԪޡĲǱ鲼ޡӵǧͷޡһǲдʮͷʥһ˵֮С
ʮͷʥһ֮ʥͼ֮УɢһɿֲޱȣʥԲĿֲ
ʥͼǾƷ鱦ú;ɱʮƣǼ˵ķһɣй޷ļӳ֮£ʥͼǿܹӿԪ񾳵Ŀֲ
һʥԲȫһľ޴Ĺʥͼ֮ȻպȻȥ
ãǬ
պɫȻ䣬һתħصľ޴ͨ߶˼ޣнһбķȦȻ֣ǰ
һʥԲȫһľ޴պǲľ޴Ȧ֮ϣȦصĺպϣպͬһǶ˵£һѪϢңѪڣ⼸ѡ
պʱֻӵΪʥԲʮ磬ĽôǾԵΪǰǲһ
պħأͨǬжȥһϵͱɱˡ


پʮ ýն
֮Уȫһشպ֮ɫҲ΢΢԰ףڵĴŴȻ֪һܹɱպȴ޷߶ĵڶ
ʥͼǾƷ鱦ȫ߶֮£޴ޱȣҲʮ־޴ӽֻһʥߣҪʥͼӳʥԲĿֲƻҲĲ١
ӿպһĨη壺Ǹպǿ£ߣȻһǿʥԲĹûǿµ˼㡣ҾԲܹս
ԭսǵǿ߽ս󲿷ֶЩ޵Ķ֮֡еĶǿߣھȻηպսպǿѾӡӵ֮С
ħ
պǾ޴Ĵ֮Уǿʹһǻ֣طȻ֣߶⣬һħӴȥ
ħǻ֮ûоƣֻҪպҰ֮ڣħķΧ
һɲ֮䣬һƬһ߼ʵĿҰ֮С
þɫ΢΢һߣһԼĴһ仯Ϊһͷߴɡ˫ͨ죬ȼܻ棬ӵԪΪ޳ħ
ǻþ֮У޷鱦Ψսвһ˿־塣
ʱ֮Сһ³һպǧ·ܹȫ֧ɢ޾֮ľˡ
պľĿ䣬һͬأݺݵ
ͷӻ޳ħȻһܹٳħ׺ľ˵Ĵ֮ϡ
ľ˵Ĵһģħͬ·ĳħһĳ˷顣
ӵʶһɢʼֻۣǸոۣպһĳɷ顣
ʮ֮ӵʶպȫĺñ顣
ǻþ֮Уӵʶȫһ˲䣬ǻþ֮ӵıҲһ˲֮䡣ȫʧȥ֮׹¡
ʧȥӵ֣֮ʥͼҲ֮е
պѸٵȡһ֮Ȫ£һ֮ȪһûĸУһޱȵɢȥǳ֮£ʥͼʥǿȫһȫָ
պ˫۾һԾӵԾһ̤ͬһ㣬ʥͼȥ
ʱʥͼ֮Уǲд޶˻֮УǲΪʲôǵ֧ߣӻ֮׹䡣
ħһŹ߾־ؽϢɫΣǷҲо似ص㡣
֮䣬պʥͼ֮ǰһץһӴޱȵķӿһֻֽʥͼץС
ã
ʥͼ֮еһͷͷʥ޴󾪣ͼʥͼ֮зɳ
պһץסʥͼ߶Ĺעʥͼ֮С
պעӴʥͼʢһʥϣӡǵķֱѹ֮С
ͬʥͼܹ鱦һ߽룬ȫƿֳָ鱦С
ʥԲ߽ʥͼ֮УҲպһ֮䡣ΨĿֲܹƾԶպľǿΪʥͼ֮ѡ
պץʥͼһĨϲ֮ɫһܹȫʥͼʥԲߣҲܹһϲ
ʥͼȻǾƷ鱦Ҫȡ֮ߵǿ̶ȡĵҲԶȴ߶Ʒ鱦ҪСöࡣ
պӵΪķ񣬿ʥһߡȫ߶֮£Ҳܹʥͼ֮еܡȻǰʥͼ֮еĺƶʥͼʥͼһŷͼˡ
˵õʥͼֻܹʥͼɱ⣬óȥȡԴ
պħóʴˣֻҪʱ䣬ʥͼ֮еͳͳᱻȫʴħֻҪɭħӰЩ޽ħ壬ЩħʵᱩʥͼҲᱩ
պʶ˷ɢȥɨ֮¡ѰҵһѨ֮ѸٵĽǸѨ֮Уʮ֮ſʼ߶ħʴЩʥͼ֮еޡ
뿪ںǵʱѾʮֽӽպǶ붴֮Уǿ޷ӦĴڣֻܹں֮С֪ʲôʱܹصǡҲ޷μӽ
պ󽣳֮ʵʮ֮УÿһĻᶼʮֱʵĴԵȲܹ
ʥͼ֮еʮʥ߱ʥͼסӡ׾ٵľͱպעħʴ
ţԪ쾳쾳Ҳպעħ֮һһʴպΪҳϵūͬʱպҲԼץ޴󲿷ֶʥͼ֮Уǿʥͼ
ںһƬҰϷǧ֮һͬǰǿ۴ȵϢٴ˵أ
ǿ۽ٺں֮ںں֮еһеƹâһԭʧ͵Ǿ޴ǿ֮ϡ
ţǾ޴ޱȵǿһǷ֮ʧ
һοռԾ֮ǿ۷ɻڴ󽣳ǵ򡣽䵽̺޾麣Ǹ֮С
һӵԲΪĽǿ֮
֮УеĽͶӵԲΪЩͶԸСǧ硢ǧŽ͡ΪȻסͬպ㣬ֻӵΪĽͲʮϡٵ
ȻͬΪԲĽͣΪ⡢齣⾳ս־书ȵصӰ֮£˫ʵҲĴСӵǼн֮ϵʵ
պˡպոմǿ֮£һŮ
պתͷһ㿴˶绨ŮһĨ˹
绨պ֮תӯӯһЦĹ԰֮зһĹ԰֮һЩʬ˳ĴѪʳһʬ֮١޺߶ЩֲĴʬСպܹӳˡ
һĽСԸеԲŮѩһļµǰպ㶼ûпЩʬʵֲ̫ˣһƬƬ޺Уɷ顣绨磬ӵù죬ֻ¶ˡ
Ůһ뵽ЩĹ԰֮гĴʬҲ䣬¡
պҲһµģǰһĹ԰֮Ū˼ʥΪ޵ʬǡû뵽һСľĹ԰֮еĴʬЩʬȫ֮ǰѾ߶һƷ鱦Ĺ԰ȻһֻҲڽӡ
绨ΣպһۣӯӯһЦպǽӡҲӵнʸ񡣽֮пᣬߣҲܹ˻˽ʱ򣬻æչһ¡ҵʵ̫ĳƺţ붼롣Ҳὣĳƺţֻǽ֮лȥ
ʲôպ̲סʵߵҲ
ѩŮҲĿŶ绨ѩǼ±֮вûжãǵҲǶûлýʸ񣬶ڽ˽Ҳǲࡣ
ãã֮У壬ֻ֮һ֮⣬֮Уħ塢ħ塢Ѫħ塢塢塢ޡħڤ塢γɵĹ塣嶼⡣пս뽣ĽͽᱻͶһΧһʵΧ֮ڣƴɱУɱĵԽ࣬õսԽ࣬ҲԽߡߵһˣǵĽ
ǵĽǴʬɽѪ֮߳Ϊǿ۷彣ͣܵ󽣳ǵصÿһνʶߣߴ˳ϣߵߴųɡ绨
պĿ΢΢һǽΣգ̵ʶʸߴųɣ
±ŮҲףһĨɫųɵʾʹʮŽͲμӽֻһܹĲпᣬԶԶǵ
绨ʧɫµһεѡڵħ硣ãһͷԨħĴųϵ˶ǵħɱΨв˽ӹһ٣˻ҲЩ֮һ


پʮ ʤԨ
պһĨʵһνĵصʲôط
绨һص±鱨һΣĵصѪħ硣ǵĵˣЩѪҺȺʳѪĶħ
պüͷ΢΢һ壺ѪħôЩöԸ
ѪħպĶһЩϹŵ伮֮ҲмءѪħҲ֪ʲôֻ֪Ѫħ磬ӵвѪҺʴѲ̶ȣħһǿħ֣֮һ
ЩѪħ֮еĻѲӵеѪܣֻҪʥѪħ壬ս֮һ̺ʶѪѣܹƾһѪĴԴٴ
ѪħĵѪħĶ֮ͬұħĶأԷ
Ͼڼҵս֮Уʮ飬˭Ҳ֪ЩѪħѪ֮еһΣ̺ʶѪ
ЩѪħӵеѪ֮⣬ӵѪܣֻҪ˿ڡЩѪħͻڵѪֱӽɾѪЩѪħ˵˵Ѫ֮󡣻ܹѸٵĻָƺ˿ڣѲ졣µ˼㡣
绨Ҳ΢΢һ̾պгڴ֮ɫǰѪħֹʮֲöԸѪħܹ֮չһ¡
һԲ߾Ȼһæչˣֹľ󣬶ѩȴʮΪպ˳ĽսԶԶڶ绨֮ϡ
պһᡣãѪħ㡣һᾡ뿪Ѫħ硣
л绨պȻһЦպ˲׵ĳŵʲôһ˵ڵĻû⣬
̸ֽ֮պ붭绨һзֿصԼĶ֮Сʮ׷ԼĶηʼ
׹ȫԷӳԲȫһĹĳЩǶˣܹӳʥƻؼǣҪĵķ١սؼʱܹһս֮⡣ࡢܻ֮ӭӵг׷պֵܹסʥԲߵȫһ
˰֮պڻǿʼת칦״̬Լľ۷֮
ڶ峿ǽһ㡣֮л˲μӽʸš
պų߽ǽ
һԴ಼պߣ
պ˳ȥ಼ֻߣվʮɢǿϢʸ죬Ůǿ󽣿͡
պҲ಼𣿡
಼ֺÿ죬ȻôͰպ಼ᣡ
պ룬಼ʵǿһء

Щǽһ֮еĽſպ಼ȥһжһĨɵ֮ɫ
಼ޱȵպպܵպһ£Щ಼ĺֵܣѡһλ
պҲʮ಼֮еǿ󽣿һһ˼䣬ʶˡ
ʮ಼֮еǿ󽣿ÿһɢſµϢպʶЩһɨʮ಼ĽÿһӵԶĿֲʵ಼Ϊ׵Ѿ۳鵤ﵽ˰벽ʥľ硣
Բ֮߱۳һһʥ鵤ǲȫʥ鵤һֻͣҪˮĥ򣬻۷ѹ鵤γʵܹˮɵĳΪʥߡ
鵤ΪԲ߶һֱǵԪľҲ޷γ鵤һֱԲ֮޷۳鵤ձպɱ鵤һɹôδʥߡ
಼಼Žÿһ˶Ѿ۳鵤ǵĻۻޱȣҪͻƳΪʥʮɡֻǶѹΪһߴλһҪǽ֮һˣΣüô
պ಼Žǿ׽֮ʱһԴһ޼ɵպǬˣ㾹Ȼɱֱǵ죬Ǭơڽ޴֮лõĽȻǬ˿ͷϴǼǬԼֻ̡·һ
պͷһֻʤԨʮǬŽʹӵ֮£󲽵
һòӢü֮ǬǿĽͣб۾պвνڡ
ʮǬŽͶĿ⿴պڸһֻСϡ
ʤԨǷ·һһ㣬˫ֱĿպĿ䣬һ˿
ЩǬţȫǬ硣ȻǬ֮УЩ첻ȥ޷ǬЩ۷档֮УȻǴĽš
⽣ҹӮġҲǺսɱġǬЩǬл첻ȥķȻҪɣպɨǬ֮еһۣһЦ
Ȼ˵Ǭ˶Ƿ
ôĵӡǬЩһɻ˼˵Ǭл첻ȥķպȻǬ˶ˡһǬ˳ɽˡ
̫ţ̫޼ɵˣպ

պȻǬͳͳ˽ȥǽ֮енͿպжһĨɫ
Ǭ֮УСȦ֮һƣǿꡣŽͣǬ֮УֻܹͨһԱ֮Уûʲô˸ȥǬպȻǬ˿ڣȻ˶ޱȡ
վһʮ±Ůվһߵĺ±պ֮һĨֻЦ⣺պţȻЩǬļһЩǬļһһ۾֮ϣ֮ڱˣúá
޿ݳҲݳĽվһߣպͬһĨֻܺáǸպ˵Ļ˵ˡҲĵǬᣬĲ£ûмҿݳᣬֻΪҿݳǻ
ǬŽһʮ㣬ڱպ༥ʹһɫȻ䣬պж¶һ˿ɭޱȵɱ⡣
ʤԨҲɣ಼պ˼಼˼
಼ɫ΢΢һ䣬ŸĹâԼ಼֮д󲿷˶ԸʤԨǬԵ


پʮ Ѫħ
ʤԨ֯Ǭ֮еĽţȻǬ֮л첻ȥܹǿǰ󽣳֮УǬ硢󽣳֮УҲйϵǣ಼Ҳܡ
Ϊһû̫պǬȻ಼ҲʮΪѡ
պһ಼˶ԷΪѡһЦǬ֮еЩŽͺȻһ˵˼ҾѾ಼ᡣЩҺˡһһһЩȥһžۡ
պ಼֮󣬲ûΪ಼Щʲô˫Ľ鲢ǺҪ಼ΪͷʵպȻ಼ʲôѡһľ಼ᡣ
ʤԨÿ˵ĿƳպһۺܺãպˡֻҪμһεĽ;ˡûܹȵ㡣ߣ
һǬɱĿպͣһᣬЩǬŽʤԨ뿪
಼ĬһᣬЦһµպǸ
ǰ಼ӣʤԨƹҲη塣Ҫ˼಼֮еֵܽá˿԰պͷ಼֮еֵܽҲǬᣬȴǲС
಼ལҲЩεĿպ಼ּղƣǾӦһͬеֵܽáպ಼᲻ã˵ĸ鲻϶ǬӵǬ米ǿߣȻأҳ֡
û£ҲͲˣʤԨǨŭǡպһЦһȥ
಼֯պҲûκθ顣ֻǽ䵱һȡ鱨Ķˡ
Ҳ֪ǶԻǴ಼ߵһߵպһĨ֮ɫ̾һ
ʮǵϹﻺǽһ֮С
һ㣬һ¼ž
ɻһۣǽӡĹǽͨѪħĿռͨǽѪħ硣Ѫħ֮ɱѪħݻѪءѪ̳֮Ҫطû֡ɱѪħݻټ̳õĻֶеƼءһ¡һ֮УǲκԮһ֮ǻٴδ򿪿ռͨ뿪Ѫħ硣
һǽĳƺţǽһ꣬һöڶɲǽꡣһöɲǽ¡ɲһ¡ɲʮ졣в뽣ˣֻҪܹŻԻʮʸ񡣡
ǺɵĻ·еĽжһĨ֮ɫÿһ齣һ˽ͨڽһĽ;顣ÿһ죬Ƕкô
պĽܹһǧ֮죬Ϊ˽˴Ľͽĥ¡
ÿһεĽпᵽ˼㣬ʼͣȻǵĽƴǸμӽĻᣬΪ˻ǲĻᡣʮ콣ĲʸʮǿҪɱʮͷʥԲޣܹĲʸ
֮УÿһͶӵгսԽսͨʥһޣʥԲǰǲӾֻ·һ
ǽ߽鵤ܹ͵Ľɳ۷ͻƴﵽͨľ鵤˼㣬ʥԪ񾳵ĽͶõʥ
һӣӴޱȵķӿǽ֮ӿ⽫·еĽͳͳ֡
һ֮䣬нͱ˽ھŲ㡣
ǽھŲ֮УһǶ˴龧ĪģԼһƬޱȾ޴ͼĴ̳
Ǵ̳֮վʮ׷ԲԣӣȴɢſֲϢϹ
ɵ֣
ʮϹ߶Ĺעӵо޴ͼĴ̳֮С
ʮϹķ֮ӵо޴ͼĴ̳֮Уӿһ޴ڰ֮Уγһſޱȣ̺棬̺ǳͼ
̺棬̺ǳͼ֮Уʮǳâҫۣǳȫͬ
һĨأ߶ķһѪɫǳһָ˹ȥǿѪɫǳ֮ϡ
ɵָǿѪɫǳ֮ʱͼ֮Уӿһ޴⽣ھŲ㣬˺һռ䣬¶һĿռͨ
ɫ԰״ȵȥ
ǸռͨǺɵȶʮǿϹǳ̳䷨ıķ˴ķſһͨѪħĿռֲ֪ͨԽپռͨǷҲ޷־áҿٳĿռͨʮֲȶЩԪ񾳵ǿߣ޷ȶĿռִͨѪħ硣
һǵĽһǺĿռ֮ͨС
պҲһǺĿռ֮ͨС
һӵгɫ̫֮ϣһɫأ·𽫴ȾһѪɫ
Ǵ֮ϣ洦ɼʮŤ죬ɢɭɭħĸħֲ
һ̺Ѫ֮ħϢ֮Ʈ
ռһŤպ֮з˳һ׹䵽˴֮ϡ
һǿҵѣθպת˴ǻ۾죬Žǹǿҵѣθ
пԽĿռ䴫ͣΪΣգΨϵ߲ܹ͡Ȼǿպڽпռ䴫͵ʱҲᱻǾ޴Ŀռ֮Ūѣιȥ
պһһ̺Ѫ֮ħϢӿڣüͷ΢΢һ壺֮еѪ֮ħܹͨաͨѪħ֮УսԻ½ϣҳ־ս߲
֮󣬱Ѿһ˿طܹһ˿֮ս֮ҲָܹġѪħ֮УѪħѪ֮ħ޷ЩաЩֻܹʯ־սΪ
պһȡǿŽʸƣʶ֮һɨ鱨
պ鱨֮в΢΢һݣԭ໥ɱȡеƣܹƵĻȫȡ⽣ǲпޱȡҪѪħħͷҪμӽߡ
ҲкôѪħ̳ѪصҪڡЩ鱨ҲȥҿѰĿʱ䡣պһʩչħϢһһѪħѪڵķ򼲳۶ȥ
ƻһѪħѪأõĻ֣ԶԶɱʮͷʥѪħպҪٻû֣ݻѪħѪõѡ


پʮ նѪħ
ѪħȫͬպѪħ̳һ·ۣȴûзһͷѪħҲûз
Сıܹħֲ֮ϱָʾպܿǱһƬһ޼ʵĿҰ֮С
һ޼ʵĿҰ֮У޽һ಻ʹħֲ޽ɵıӪ
һ಻ıӪ֮һֱһǧɢŨѪ֮Χ·ľ޴ķ󣬷ΧǶʯľ޴Ѫء
һι״ײеͬץһ㽫һͷͷħࡢޡħѺѪ֮УǵԴǾ޴ޱȵѪͬӵһ㣬һЩħࡢ޵ѪҺͳͳɣûǾ޴Ѫ֮С
ãѪ֮һ䶯һͷͷι״ײУӵԪΪĵͽѪħѪ֮˳
ѪرѪħһԴȪѪħ֮еĻ֮⣬еѪħǴѪ֮еȻ󲻶ϵս㹻ս֮ȻѪءѪ̳֮֮м
˵ѪħֻҪϵսܹϵĽʵϣѪͳơֻѪħܹϵĽЩͽסнס߽ѪħнļޡһﵽļޣЩѪħûлԵѼȥ
ѪѪħһԴȪ󲿷ֵѪħһڶǴѪ֮еΨѪħԼֳԽ˼޵ĸ߽ѪħܹͨȻϣܺ
պһ޴ıӪüͷ΢΢һ壺ǿϢӪ֮УӵеѪħӦóʮ򡣶һʥءֲãƻѪصĻֽ֮ߡ
պѸٵķţѪرԵѪ֮ԴԴϵĲΧѪħսʿǼӵв֮ѪΧıӪפʥߡʥߵֻҪҾûκʤ㡣
ѪħһҲĴУ֮ս¡Ѫħһ㡢ơǿĵطҲһ
ѪѪħһԴȪҲѪħһǿɱ֮һֻҪѪرԵЩѪħһĸܶصˣĶٷǶܹͨѪѸٵĻָ
һߴʮѪħӪͨߣҲ޷ݻ١ΨЩ˿Ѫħһ书ľߣпֱɱѪħӪ֮УЩѪħɱøɸɾݻѪħһѪء
պüͷһ壬лҪƻһѪħһѪءȻʮѡֻܹѰЩ䵥Ѫħɱ
ǿպѪħΧͬʱҲᷨľЩѪħɡ
Ȼ֮䣬պ΢΢һһĨϲɫԣһһܹѪص
պѸٵתħι֮һ±仯ΪһͷͨѪħ
ΪһͷѪħ֮պɫץһͷ޻ѪħһĴӪ֮УޱȵѪ֮ȥ
ͬպץǰѪصѪħѪħûպͨѪħʮ˳ľͻ쵽ѪرԵ
Ѫħ֮УѪħһİ鶼ֻЩѪǵĶʳˡЩѪħһУûдѪħһĵλ
պѪصıԵ֮һʮ滨֮һʯлУһףɫĽʯлѪ֮С
ʯлһѪأӵеܣѪ֮еѪҺԼ֡
ѪȻڹһŰޱȵѪ֮У˷ɢȥ
ЩΧѪһԵͨѪħһսʿһãͻ֮УǸ֪ʲôҲ֪δ
ʱһɹǿޱȵϢǱӪ֮ӿʮʥѪħǿǱӪ֮з˳ѪرԵ
ʮʥѪħǿߣоι״ĿǶеͽ׵ѪħǿߡΪһѪħǿȴһͷ̷òףȴɭޱȵɱ⡣һӵѪħѪͳǿߡ
ѪħѪͳǿһ࣬еĿŮûгֵĴڡȥһ塣
ѪħһѪرԵüͷ΢΢һ塣ǼټٵѪأʵʲô飿
һӵΪѪħսʿҲһϡҲ֪ʲô顣ֻǺȻ֮䣬ʥؾͱ
һȺãѪħһĨײޱȵĹâݺһѪħսʿͷ­֮ϣһƽѪħսʿԴĳɷ飬ȻһѪħսʿֱӾѪɣ˿С
һĻѪħ߶һҶ˵ʲô
Ѫħһ壬µȼɭޱȣѪħǰʥµѪħͳͳϣɱ
ѪضѪħһ˵ΪҪڷ״ȻѪħ巳겻ѣɱ
ʱպѪħѪħ˹ȥϣ֪ʲô
Ѫħ忴պһ۲ͷĺ˵ϻСһ㣡
պһϻ̳ϿֵģСҿߡǱ֮С
ѪħĿһպһĨ֮ɫࣿģ
ѪħһĵˡȻ֮ߺܶ࣬˿ڻ󣬶ߵϵʮֽȫͬǿꡣ֮۷ĸ֣˿ѷɫѪħһ۷ĸ֡
պѪħһָָһͷʥѪħǿ߱仯ɵġ
ѪħȻͷͷӵʥΪѪħɱӿѪħҲ΢΢һͷպָϵѪħΧס
ͷӵʥΪѪħɫȻ䣬һֵĽеҲ࣡ģҲ࣬Ѫħ󺣴ˣĲ࣡
ȷ࣬Ҳ࣡
ѪħעӵʥΪѪħһ˲䣬պһǻ֣طȻէ֣һͷͷѪħȥ
һɲ֮䣬Ѫħ֮оѪͷͳͳպУѪħڣתŵʥ
ߵʥһڵ֮УߵķԴȪͷŷࡣһʥеķᱻʥ֮Уֻתʱ򣬲Żʥ֮ӿǿޱȵķϲƶ
Ѫħһʥȴʱʱ̿ƶţͨ߸Ҳʥڵλá
ЩѪħʥһ˲䣬պ߶ͨĽ⣬֮⾳֮㽣նЩѪħϣվһʮʥѪħֱն飬ѪĽʮöʥѪħڱ¶
ʮʥѪħնһ˲䣬Ǿ޴Ѫ֮УȻһѪɫʮöѪħʥӿȥ
ͬʱǱպնʬҲһʮöѪħʥ˹ȥ
ͨߡǱն飬ѾѪħȴǲͬʥѪħֻҪʥ٣еѪûбȫ𣬾ֻʣһѪҺҲͨӴޱȵԴٴѪħһ壬ǽħһѲ֮һ۵ĳ̶ȣѪħһ壬ħһ֮ϡ
ʥʥ߽зγɵĸǿȷѹγɵĴڣӲޱȣȻպĽѾ˽֮ͨʱȻûƻһöʥΨΪҲﵽʥ֮󣬲ܹӵдݻʥ
պǰһĻҲ׼ѪҺʮöѪħʥӿȥ֮ʱһ´߶׵ۿػָһһҫޱȣ֮ۻȻڶȻһצ֮Ȼ𣬽ʮöѪħʥֱɡ
ԵĹѪ֮ԹѪĿǡۻķ֮£ƬƬʮöʥħѪֱ˿˿ʧ
ɱҼɱȳͳ죡
˾䣬ΧѪħһսʿһĨ֮ɫʮѪħĴ֮£׷״߶ݻѪѪѪꪡѪѪպ
Ǭ
պнһбԲȫԲĽȦȻէ֣Χ
ʮѪħĹЩȦ֮ϣһɹǣ֮ǣһԣպ½ǶûմȾϡ
ʮѪħǼϳɾɱ󣬻ʥͼ鱦ǵз۳һɣպҲҪ˱ᣬӧâǷɢպľ֮ǰ޷˺պֺ
ͨǿ似ĸ߽ߵǿᣬսԶԶڵͽ֮ϡǽɾɱĵۼ󣬷ͽߺǿ似ĸ߽߿⡣ս֮Уͽֻܹ䵱ĸ߽߷ڻҡȻڴ˵صѪħٷʮպҲֵסֻܹܡͽߵһ̶֮ǵĺҲܹв߽ߵ


پʮ µСƹ
ӴޱȵѪ֮УɳһѪ֮Ѫӣۻ֮ϣϵۻպķҲͬˮһӿšò̷˺üŽǷֹס
湦ܹѪԵĹҲơ˫Ϊ̫湦ҲͬѪԹ߶֡
պķ֮УѾǼΪӴԶͬߣѪȣȴǸֵһᡣ
ÿһѪħѪضһ壬ǶӵзǵķǿߡΨһȱЩѪûǿʶֻܹΪЩѪħһ߲䷨Ѫ⡣
ˣѪħѪӿѪӣҲԲպܹʱֵġ
պһ̷飬һߴ߶ۻ𣬲ϵķЩѪӣЩѪֱһߴ߶ǬѪħĹֵ棬ÿһڵķڼġ
ͬʱۻķ֮УʮѪħʥҲڲϵţͼѻ˵ء
һʮѪħʥ˵أʮѪħʥܹղµľѪѸٵ塣ǸʱպͻʮɱѪħʥߵΧ
պǻ֣˿˿侲ϵķĿǰĴЩѪħĹʵǿ¡ѪرԵ൱ɱĹһǵ͹ЩĿ¡ߵ磬Щʵ̫ˡ
պΪۻܹʮʥѪħֱûʮʥѪħȻǿնɱýֻʣһöʥȻܹ˷ˡ
Ѫ֮УȻڹɣȻǶʯлȻڷѪصǶʱ֮ڣʯлȻ޷Ѫصȫɡ
պ֮УȻһȾʵļ󣬾ӵ飬Ҳֲֻܹ֧һӡ
ʮͽѪħĹɲ˺õֵģպһҪֹʮͷʥѪħһҪʮͽѪħĹƵ˼ޣ֧Ų˶á
պ֮ǻתţѸٵܹѡ񣺡ֻܹɱʥѪħȻѪħıӪˡѪء޷ƻˡ
պ׼˵֮ʱĶ֮һͷͨСǹһСƹȻǶ֮зɳſɭɭ޿ڣһҧݺݵҧһöѪħʥ֮ϣһպҲնƵѪħʥһҧ÷飬׽˼£˸С
պСƹѪħʥһ£һĨȻӿ޾˷֮ɫԵˣȻѪħʥԵˣ
ʥһѹ۵࣬ӲޱȣƻպĽﵽ˽֮ͨҲ΢⣬߶Ʒҵķ鱦ܹһᴩȻ޷ƻЩѪħʥ
СƹȻܹѪħʥһҧ÷飬֮ͼӲֱ֮
СƹȻܹѪħʥҧɷ飬ľöѪħʥ֮д־֮⣬ͼǻ֮롣
ֻǾöѪħʥʧȥֻʣʥǸ޷պСƹһһֱҧЩѪħʥȫ˸С
̳ʮöѪħʥ֮Сƹ΢΢ǴһȦ˸ãɵպǰǵĲ˲պգȻҡβͣ˶֮С
պǽֻаƴССƹһĨ˷֮ɫСƲǴ֮зޡȻûҵܹɵĳ붴飬ܹѪħǿߵĽ𵤣˲ܹɳԻҪİ֡
ȻպȻ޷оСƹӵʲôΪǴͷСƹչֳͷСƹʮֲ򵥣һɳԻΪպǿ֡
ʮöѪħʥһɣЩԭܵʮöѪħʥƶħѪ˷ȥ
ֻҪЩħѪܹѣӴԴѾ޴Ĵۣǻܹٴʥٴ
ȻƾһѪΪһʥߣҪķѵԴǺѪħһӵѪءѪֱֻ̳֮Ҫӵг徫ѪѪأǺܹܿٴ
ӵܣѪħ߲նɱƻѪأشЩѪħһĸ
ӣûô򵥣𣡡պЩ·ɢħѪкһ߶׵ۿػ·ɢħѪķһġ
һֲķ˲ӿעۻ֮УǶۻȻըѿһƬ𺣣ЩɢħѪԼЩͽѪħϯȥ
ǴƬƬĻ𺣷֮£ڷĵͽѪħֱӱճɻңһƺʧΨзѪħ߶֮γһ֣ӹһ١ЩɢħѪûʥķ֧֣ǻһգҲֱӻƺ̣ʧ
պһ֮£гʮԪĵͽѪħɻҡ˸߼似Ϊǿ߽ߵĿ¡
ЩѪħҲۻķ֮£к¡
ڴʱѪ֮һǿѪӣעЩѪħ֮ϣһЩѪħĴ߶պ
ѪرսֻҪѪزеѪħһսʿӵȡ֮֮ߵãã֮УһЩΪֲǿ֮⣬û˸ЩѪħǿѪս
ľ֮ڣ
պ߶ľʩչ似ľӡһɲ֮䣬Ӵ֮ڶͬһһӵзΪѪħڡ
ЩһЩֻӵзΪѪħڣһЩӵзΪѪħȫһտǣЩѪħľͳͳյһɶȻעպڡ
칦֮УľԸЩͽΪЧɱ¾ˣܹԼһһ񹦡
ͽ׵ѪħǾľһգעպڣЩѪħĵֿԽԽ
ǴѪħΧ֮£պҲǬŷԽԽܹվ۷ߣǴʬɽѪ֮еս֮߳ġ
ЩʹøԴѻûоսߴ󲿷ֶֽϻȻܹӴԴһܸߵľ磬ȴԶҲվ۷֮
ʯлٶԽԽ죬ãǷԲǧѪ֮еѪҺȻӲһա
Ѫرʯл֮ЩѪħҲû޻ָĿֲʧȥ֮󣬲дѪħպɱ˴֮׷ͷҲƬӪ


پʮ ֱ
֮Уһ޴ʯ֮ǰΧżʮʵǿޱȵϹ
ЩϹﶼڶ޴ʯʯ֮ϣһֺͻĻ֡
ǿ޴ʯΪֱֳƣ˽Ž͵ϢÿЩŽͻɱһͷѪħֵı䶯ǽֱ֮ϡ
ɵĻӵ˶ʮ֡Ѫħ粻ãܹɱѪħĴС֮һ
ǰЩѪħǲѡǵ̫ѲɱǱӵһӵʶѪѪصǶܹѸٵܹ˶̵ʱ֮ڣöʮ֣˲𡣡һϹ̾һ䣬ֱһֻۣǽֱ֮ϣŽ͵Ļֶ㡣
ǽ֮ϣ󲿷ֲ뽣Žͻֶ㣬ΨɡʤԨĴСԼʮΪ۷ӵа벽ʥΪ鵤ŽͲӵл֡ЩӵлֵĽҲֻӵиλĻ֣ͬͻƸλֵ֮١
Ҳ˫ֱվ潣ֱ֮ǰǵ׵Ľֱһ֡
ʱһԴһԲϵϡҪҪСһѣ
תͷһһ뷢԰ףݲϣƤŹǣӵ
ɵԭǽϣôģ
λнԨ֮У뺫ɶһϵԡʵ֮ǿں֮ϡǽԨʵȻں֮ϣ˫ȫս˾ǽԨΪԨԪеĻܡڣѾʼࡣһ뺫ǿȫսڶʱľһѿݹǡΪˣǵĴȨ˺ɵС
ԨźɵһЦһνһĹΣҶʤԨܹýһѡѡһˡҲ׼ˣʮöˣʮö˶ûвУǾƽ֡㿴Σ
ʮöĶעעС
ǰʮöͿʮͨĽšʮͨĽţѾԸı֮еĲԱȡעȷʵСҲûдﵽú˽ǵĵزпܻĶע

һĿ˽Ԩͺ˵ϣ۷׷ס֮СЩϹҲһź֮໥ҲжԹ޷ֵ֮¡ֶֻܹͨйǵĻԹ
߽鵤ЩϹ˵ҲǼΪıϾЩϹ֮УҲûһ߽ʦһöͿԽһ˳۷֮ľ֮ͨһӵнͨĽ֮ͣУҲܵӡ
߽鵤Ǭ֮УҲǼΪ鵤ܹǬ֮Žͼ󽣳֮Уὣ
ɡԨ˶֮еĴʮöʮöĽ˵ҲһСĿǶǻ˳ǧϹǽȻʱ֮УҲһЩĿ˵㲻˽ǡ
Ŀһǽ׵һһָáҾͺһ֡ȻѡʤԨôҾѡˡ
ѡպԨǸ֮һĨ֮ɫԭΪɻɡ޿ݳ±֮ĴС֮ѡһˡ
Ȼպ
ûϾȻѡպ
ɡ޿ݳ±۳鵤˰벽ʥŽ͡ѾܹΪʥǿߡֻһֱѹסΪڽ֮һˣĺôûͻơպȻҲǿǱɵǿΪʵ̫󣬺ôѡ

ɾȻѡպһһʮֲ֮֮Уһϵǿ߱ʤԨˡѡ֮κһ˶ڣκ⡣ѡպȴ˶ЩԼ۾
Ԩɵѡ֮ȻʧЦȻպɣһΣ䶨ˡҳϣպСӵȷ츳֮Уһ߲šʤԨǸǹϿŽ͡պΪʤԨ̫ԶܹѪħ֮лŻѾʮˡһνĵһԲ
ʱ·ӡ֤˽Ԩ˵һ㣬ǽ֮УʤԨȻһԾֱԾ˼ʮ֣һԾﵽǽֱĵһλ
һʮ֣
Ȼһʮ֣˿ֲķѵ˵ɱһʥѪħǿߣ
һһʮֻ֣ǻɱһʥѪħʤԨ治֮Ĵ󽣵֮ףȻܹɱһʥѪħ

ʤԨĻȻһʮ֣ڳΧ۵ǵĳһһĨ֮ɫ
ʥѪħһǿޱȣɱߣһע⣬ûнʥѪħӵʶѪҺͳͳҲʥѪħܡѪħ֮У֮䣬Ѫ֮ħЩѪħսԼȵߵս
֮£ʤԨȻܹԽնɱһͷʥѪħս֮УҲǶһС
ɿʤԨһԾ˵һҲ̲סһ䣺һ֮УʵǿĽš
ɿ˵۹Ҳʮֵ󶾣ڿʤԨ֮󣬱֪һ֮УʵǿĽűʤԨǬĽšΨһЩ͸˱պպʵ֮죬ԶԶպ϶һѡˣʮö˵Ҳ˽ǵʧ
ʮ˷֡±Ҳ˶ʮ˷֡Ҳնɱ˲Ѫħ
ʮ֡޿ݳʮ֮֡еĴС֮һȻʵ

ǽ֮ϣһ֮ĻֲϵšĴСֲסʤԨĻȻһܼͬʱǽ֮ϣʱʱ˵Ȼ޹⣬ǱŽѪħ֮С
ǽ֮ϣһֵĻֲϵΨպ֮£һֱһֵ֮УԵʮִۡ
аպĻ־Ȼһֱ֡
һطûЩѪħӴ
ҲʮϾЩѪħʮֿ¡ǶҲûд֮УǶܹ֪Լļޣӵ֪֮Ҳһֱ¡

һЩĿҲ˺ɵϣͬʱ֮


پʮ һǧһʮ
ÿһĽʮֲпΣգߵĿ궼ֻΪʮĻμ˽Щһ֮أ뷽跨ԼԼȥ
ЩϿպҲΪЩ뷽跨ԼԼȥеһԱ
ʵϣһβμӽĽͶѡʮСԼԼ֮лȥȥ̫սȻ֣Щ߸ϧԼС
ԨһԱ˫ֵĺɣһЦ֣պ֡ɣ۹˻̫ˡҲˣӦȥ˸Ļˡ
Ϊ֮Уһϵ죬ԨȻܹ񺫷ɳ֡ɵţȴʮȥ顣
ɲɫǽֱԨٱİ꣬㻹ûнײ֮ǰǲȥġ
ԨԣƤ΢΢鶯˼¡ʱѾͬƴά֣ҲʮûǺ˶֣Ҳ֮ھͻԽǽӽڣԽΪɻ˵ϡںɴʹг˷ŭ
ʮһ֣ʤԨĻһٷ֣
һͷʥѪħʤԨС
պ֣˫Ĳʵ̫ˡ

Ȼ֮䡣ǽ֮Уٴδ֮̾ʱǧμ˽֮СΨʤԨնɱʥѪħǿߡǿߣ಼±޿ݳ󽣵ŶͬûնɱκһͷʥѪħǿߡ
Ԩһ泩źɣ¶һ˿֮ɫʮһ㡣ѡ۹⡣
ɱ˫ĬȻֻǿǽֱ
Ȼ֮䣬ǽײպȻһ·ŵһˣһֲĻֳ֮
һһֱŽǳĿȻһ˫ۼǸ͹ʧеһǧһʮ֣պĻ֣Ȼһһǧһʮ֣
ʲôһǧһʮ֣ôܣֲķպҪɱһʥߣôܣ
һǧһʮ֣ѵ⽣ֱˣ
һǧһʮ֣⽣ֱ𣿲ԡ˵ĻʮĻô쳣

ǳϵĽĳҲ̲סΧ˹Ķеһ֣Լպ֮ǿֲĲĻ֡
ǽֱ֮ϣһֱպһǧʮֵĻָ߸ϣԶԶߵķڶʤԨֻʮһ֣պֵͷȲϣ֮
ǸԨϵЦһ̡Щܻڹɵǰ˼ǽֱ֮£̧ͷǽֱ֮Ǹպ֣˫۳죬૵ܣôܣһǧһʮֳ֣ɼԲܡףˣɣף򣬲ܳ׵ķ
Ԩһ»ͷ˫۳죬Ķźɣҧгݣ·һͷ˵һһһĺɣף㾹Ȼ⽣֮йȻףҪ군ˣʥַ㾹Ȼףˡ
һĿҲ˺ɵϣǺĸ⽣֮ף³ʮҡ
Ƴ˽ԨһۣһŭĴһ㣬Ŀһƣǽֱ֮ϣһĨ⣺㡣
Ԩֳӡ÷ܺãɣˡԲŹġ
ڽԨ׼뿪˵֮ʱվԵһüͷһ壬һ£ϣ
Ԩüͷһ壬ڷĵ˫֮׹ݺݵһۣϣΪֹң
ҲڽԨһϵǿߣԨʱѾ
ϻֵĻҲпܵģѪأѪħ֮еѪأֻҪݻһõĻ֣֡
ѪأˣȷʵݻһѪأܹ֡
ԣÿһѪѪضӵرأѪأҲʮϵʥ߰ءʮʥ߼ѪصܣԼѪΧĴʥԲߣҲܴݻǸѪءպߡôܰ쵽һ㣿
˼飬ȻܹѪشݻ٣𣬼ֱ̫˼ˡʤԨѾţǸպһȣǾʲôˡ

ЩǵϹҲһع̾˼պԵ͡
ѪħѪءѪħһķصأƣǿꡣĵطΨгԪ񾳵ĳֳ֣пܽѪػƣȫݻ١ڴ󽣳֮еʷ֮ϣʥߡҲֻȼܹѪħ罫һͼѪشݻ١
һ֮̾УԨҲһպλǿֲĻ֣һ±ʮΣݺݵĵ˺һۣ˶Ժɵķŭ
ԨʮǸղȥصٱʵݵĻҲҪһٳͬʱһõӡ󡣶һϵûкô
ɶԽԨŭĿûκθоȻԨΪԶǿǽԨ̫ϣѪ˥Ķ֡ѾԨ
һ̾뵱Ԩ֮ʱҲһѹȺۡѹ˷ĳ͡ʱңֻܹĹâڣҲȫʢ֮ʱĶ֡ϧ֮䣬˲ࡣȻǾӢҲĺꡣڵҲֻܹ䣬ӱ¼ӣη塣ڻİԪǲͻƣֻ֮ҲǸӡ
Ƕôǿô̬šֻҪɣվ긯࣬һѿݹǡӢĺɱ
Ϊˣ֮е֮飬ڿޣɣӵԪ
ɿպƾ⣬˷ҵ۹ûпպȻԼӴͶʡгɣҲ޾ĺô
һ˵õȮ졣
Ǭ֮УǽעͶĳϣųɳЩܹüĺô
ԸЩţǬ֮еĸѾӡҪôƴ£ЩţЩűԼˣȻȫ֧֣໥ͬɳҪô߾ȫЩųɳ֮ǰԷֱӶɱԷɳĻᡣ
ʮʣ磬ҪǰһûʲôԵʮѡպпĻԵ֮һ
ʵ֮еϹһǰ⽣Ҳڲ鿴ЩֵͶʡ
Щ֮еϹﲻ֪˶£һҷһԴЩԸŽѸٵĳɳȻЩϹҲͶһߣΨչ¶㹻ļֵǿ츳֮ǲŻͶߡ
һǧһʮ֣ʤԨ޷Խ
ǰҪһ֮ڣɱİʥѪħʵ̫ˡ
һεĽһպˡ

ǽֱ֮Ǹ߸ϣԶԶڵڶλ֡ЩǵϹǷ׷׵ĸ̾
⻹ǽʷʤһ졣Ļ֣ͬҲǽʷĵһ߷֡
ԨһɭȻߣδأһĽûнһδպѪħ֮ˡͲǵһˡ
ϹĬһᣬҲ΢΢ͷͬ˽ԨĹ۵㣬ĬĬǽֱȥ
֮Уȱšǽ֮УΣأһ̣֪ʤ˭ǽʷ֮ϣҲйŽڽ֮һ·ңңȣȴӡ
Ѫħһصɽ֮С
պصɽ֮ǰʮȻСȡǶѾһѪ֮ѪҺͳͳոɾʯл
ʱǶʯл֮ϣƬŽĻꡢһƬħɭɭĻ֮⣬ֶһƬϢĳ컨ꡣ
鿴ǳɫĻ̲֮סһ䣬պʮ滨֮һʯлϣƬϢĳ컨֮У˴Ѫ֮ԼһЩѾʯлɡֻʣҪ̷ֱмĺô
ã
պҲûκԥֱӽʯлеƬɫժ£Ȼֱ˿С
ʯлĳɫһպĸУһǿޱȵӿûպ֫ٺ֮У塣
պֳӮ龧һͬڶһ龧֮е
龧֮еޱȣպڣƻٵľǴӳɫʯлӿһ½Щƻľһһ޸ʵڽ


İ 
쾳쾳ԪͬԪߵֻҪӵгԴܹͻͽܿɹעشĻʮʱ䣬ֻҪӵгԴһ߾ܹӺ쾳ֱӽԪ
Ƿ֮ΪܹΨ̺طıܹߵΪͻͽҴʵĻ
պӵеԴһЩƷţ֮󣬶ʱ֮ڣȻԽΪط㡣
龧ʯͬ龧Ǿޱȵһ˿طγɵ䡣ʹ龧֮պΪʼͻͽǱ龧ƻ壬ܿͱʯл֮ӿӴѸٵĻָ˹
һѪ֮ѪҺ֮һĴ֡Ѫ֮еʯл֮۳֮УҲ̺ΪԪͷЩԪͷҲպͳͳգΪ
պҲתǻ۾һǻ֣֮龧̺֮ŵطԼһ¥
֮պ˫ۣ˫֮һĨ⣬Ϣڹ졣
պȵķеʯлһĨ֮ɫڽˡҾȫķѴԴҲҪʱ䡣ܹ졣һöʡҰĿޣһҵħΪȻǺñ
պ޵๦֮УĹǴ칦ǻ۾Լħ塣ħʹǻ۾湦ѽ
ħŲϵܹߵʣڵ⣬ļǱ߲ϽѣŸ߼ĴڽպƲ⣬ħĹҲܹΪĿֲڡ
ãã֮Уس谮顣ÿһͷһӵĪܣҪǵʵܹϷһͷӵнӽ˵֮˵ս
һЩư磬޵еڳƵ֮ս飬Ҳ䡣ҲԶԶߡ֮䣬ܳ谮ĳ
ħ湦ܹպϵɱ䣬սΪһǿڡŹ棬ɼһߡȻҪŹԴҲǴˡһƬ꾹ȻܹպħŹչȻҲѵõ챦
պһĨ˷ܣѪħ֮УѪڶࡣֻҪռѪصҵħΪܹٴ˵Ѫħ磬ֱһ󱦿⣬Բܹ
֮䣬պǶѨ֮Ѹٵ뿪ƵָѸٵһѪڵķǱжȥ
һƬҰ֮УһƬཫıӪ֮УֱߴǧѪأѪ֮зڹµĵͽѪħѪ֮е
ǱӪ֮вԶ֮պΣϢ·һͨʯͷСǱǱӪʶСǱӪ֮һɨ
պӪ֮һɨ̲סɫȻһ䣬һʮʥѪħѪħѪħֹģҲǶ֡
Ӫ֮ѪħսʿһӪ֮ѪħսʿǿֹȻպΪһС磬ǿӪҲֻ·һ
ʥԲ߹һǿӪҲδֵܹ˺áӪ֮еѪħսʿѹļʽϸߡ
պʮСģĬĬȥɫĴʧֱӪǶȫĵƣҲδܹʤȻѡǿӪװ
һƬҰ֮УһཫʮıӪ֮УһֱߴǧѪء
պСǱеǱӪʶСѪ֮һɨȻɫˢһ±ò԰ޱȣӪ棬Ȼǿߡ
Ԫ֮ڵھŴ֮塢ꡢ񡢷һμΪֲɱ䡣棬ɾɱΪʶʶȾãҲء
պʶ̽ǿߵΪʶҲֻǷǱȱӪ֮һ޷ʶΪǿߡʶȻûбǿ߷֣ȻǿӦĴ֡Ԫ񾳵ĿֲߣʶһԷᱻԷ֣Ҳֻ·һ
֮УպҲʶһϹʵΪһʹʶӶԷпЩϹĲ
պջʶСĴǸѪһȥ
ȥ
պ֮ڣѰѪħ֮еѪأЩѪħ֮еѪÿһѾصĹûһᡣԸðΣգпܻһѪء
պܿµࣺƻǸѪأѪħ߲ӡǵķӦǿ졣
Ѫħ֮УҪıѪغѪֹ̳֮ؼĽÿһѪصĽҪӴԴͬʱҪԪǿߵľѪͨطܹɡ
ÿһѪҪɱ¾ʮߣȡʮߵľѪܹɡߣѪħ֮УҲǸ֡ҪɱһͷߣЩѪħǿߣҲҪСĴۡ
һѪر٣ЩѪħĸȻӣϱѪصķٴһȼ
պоţ߾ѪأѾƻҪҪѪħһĸ֮ڣѪħһĸأȻָ࣬Ƿضûб߾֮ôɭϡ
պ߱͹ĵطѪħıԵ߾֮ءȻפһֻֻѪħľӡǲѪħĸء
Ѫħĸ֮Уƣǿꡣʵ󽣳ϹһǿҲͬѪħ縹֮ڣҲԺܶࡣϾκһȺ֮ڣռݾ
ѪħıԵ߾֮أȻûԪ񾳼ϹƫƧߣϡĵط򡣿ȴɭϣպҪ͵ϮһѪأΪѡ
պ˾ҪǴҲܹƾݻһѪصĹýĵһȴҵѪҵʵðգҿʮ꣬ҲδܹѹʥأϱǴ
պĹ¾ףҪĸԴҲò˼顣Ҫڶʱڱøǿ󣬾;ԲԷŹκһԵ
պΪĲԽСϻ֮һʥصǿСϻ֮Уÿһʥضӵ򣬵ʵɲ⡣ʱպȻǿ󣬿ǰȻͬϣԷ֮ھܹɱΨбøǿ󣬲пսһʥء
¶֮պǱ߾ѪħһפĿ϶֮أǱ˹ȥѪħһ帹֮롣


İһ Ѫ
ףǱзսַѪħĸ֡ʥĸ֡պԽѪħһķһǧ֮󣬺Ȼо֮⣬ǿķ
ߵΪߵʶҲ᲻ϵĴǿպǿȿʥߣ㲻ʹʶպҲܹ׵֮Ӧ֮ķ
ʥѪħǾõɱʯлɣħʴΪūܹΪҵ䵥ʥѪħɲҡպһӦǱʥѪħķһ˷ܡ
ʥ߾Сϻ֮еʥ֮УҲǶ֡պܹԵһЩʥĸ֣žмĺô
֮䣬պһͬһǷĵط۶ȥ
һƬŤֿռ֮УʮͷӵΪѪħΪ׵ͷʥѪħ֮£ΧŮ͡
һŮ±캮±һŮһò¾ףһɳϢͬʱޱ欣Ӣ֮ͬһԸеŮ
ΪһӵʥΪòӢü֮һ˿ɱѪħһЦһӣһѪѸź±ˢȥŮ˶úܲǣúõŪһȻٸǵԴǵľѪɷƵѪ֮Уһ
ͷʥѪħҲ߶ѪŨŨѪ֮ź±Ůˢȥ
Ѫħ߶ѪһѪħ似Ѫ⣬һѪУڵѪȫѪ˵ƿ֮СȫѪһ֮䡣ͬʱѪ似ӵһܣǱܹʴ鱦һЩ鱦ѪʴͻԴʧΪ

±֮һĨ⣬ʥһǿϢɢȥ߶ͨڵĽ⣬Ʒ鱦һޱȵĹ켣ͬһöǵıſ
꣡꣡
Ƕһʼţ˷ɢȥһѪ⿪ʼȫᣬһ顣
ͬʱǹɱĺϵӣͷѪħӿȥͼѪħȫ档
Ǻ±յһǿ֮Ž⡣ǽͨĽ⣬ʥҲܹ׵ıС
ǸںߵСһ֮ȴɫ԰ףڵĴŴûг֣Ȼ˲ơ
ĽǿĽǸŮˣǿᡣûв´Ƕһ콣ɳšʹñ֮Ůˣལ֮УҲǶšܺãŮˣ츳㹻ǿᣬĺҲ㹻ǿᣬԳΪѪħһϵȵū
ӵʥΪѪħʥ߶ܹĿֲϲһЦȡһɢѪƷ鱦Ѫ֮߶Ǳһգһ̺ѪҺϢѪѪ֮Ǳ֮ϡ
Ʒ鱦Ѫ֮һΪа鱦ʹʮʥԲߵѪħ֮Ѫ֮ʯط֮󣬷Ѫ֮УѪǧܹɵ鱦
Ѫ֮һѪħѪħʼ¼񹦵ߴ߶ܹӿʥǿߵƻļ١ȻһʥһߣҲܹѪ֮ȫӣӳʥߵƻʥѪħյɱﵡ
ǿʥѪ֮£ƴ߶ıɢһƬƬѪ֮мɢ䡣
ҾԲܹ֮һĨ⣬һץֱץסСŮСԸŮĿ֮һӡ
ĽСһŮķ𣬵Ѫ֮ǰ
Բˡˮ㣬֮ǰҾ㡣ڣͻҵľ֮ˡЩĵ˵һ䣬һöȻȼ
⻷ƣ˲ԭʧȻ˾ԭذ֮ĵطȻͷҲصԶȥ
֮УЩѪһºΪˮŮϣһͬһǸˮڣȫˮʴȫѪħһ֮䡣
Ѫ֮ΪˮŮ֮ʧȥɣն֮У˾֮ɫôҲûȻᱻ𾴵±׺±ѡ
Ѫħ忴źıӰ˷һЦͷԼ촽ùϵŮˣֱһŮ۵ķ档̫ˣŮˣζ
¸ոѪħףȻ֮䣬ʮͷӵΪѪħȻһԱһӣٵѪźºȥ
ѪʥҲܹСһУҲᱻѪ²ѪȫܿƣΪЩѪħĽ

֮һĨ⣬Ȼһ̳һɭޱȵĶʮͷѪħϣһͷͷѪħֱӱ⣬һ顣
½նʮͷѪħٶҲͣһ˲䡣
ץˣѪħһЦѪ֮źһգһѪȻźȻȥ
ܣ
Ȼɫɫ䣬һӣһһƷ鱦Ȼɳǰ
һѪ֮ѪǺ֮ϣǺͷųķֺһ
꣡꣡
Ѫⲻϱ⣬ȻѪʴмɢء
´߶溮֮һ±ò԰ޱȣڵķͬˮһк¡ֶƴûмôôǿᣬƵƴĳȫ޷ӳ
ѪܿѹǺͷųĶǺ֮ϡǺһ±ѪȾʴһ½˴롣
ͬһʱ䣬ɢʥֲϢѪȻǺºȥ׾ٵĺǶõĺϣʴ壬ȫá
±ʴ֮֮У溮Ҳ
òӢѪħǿǺһЦ󲽵С椡ҪΪֻǡȻѪħһĶ󣬺ôĵӡúý̽㣬ôһϸū
ǸѪħǿߵӵʥһ죬òªѪħǿߣҲһĨЦݡ


İ ˮ
ɶ񣡵ΪֹѵҾȻҪ𣿲ҪҲҲ¿ǻѪħǿߣ֮һĨ־֮ɫ־òϲš
ţ֮ӡһ·˳˳ˮҲ˽޴ȵһľš֮УҲ˳齨±ᣬΪ±졣ƾ츳ǿĽûʲôĴۡԭΪƾԼʵ౦ʹ⽣֮УҲκ⣬ȴûѪħС
ѪħһЦ֣źץȥٺ٣־ɣŮˣȻһ㳢;ζ
ʱһ쵽˼ĽһԵѪħȻȥ
ÿĽи֣ѪħҲʥǿߣɫȻһ䣬ͷ­һŤǽһĺݺݵǽ֮ϡ
ǽ˳һʣһתѪħն¡
ʲôˣϳ֣
ǸѪħǿߵӵʥһΪѪħǿŭһȻ߶һӡѪȻӰȻȥ
Ǭ
һȦȻ֣Ӱ֮ǰһŤǽȦ֮лصѪǽȦ֮ϣֱŤ䵽һߣ˵ϡ
ǵӰպ̤ͬѸһӵʥһΪѪħǿӭȥһ֮䣬ӵʥһΪѪħǰһͬһĽʥһѪħϡ

ʥһѪħȻն飬öʥҲ¶֮С
ͷնѪħʬһ䶯ͬȳһöʥ˹ȥЩѪħʬȫǾܹѸٵٴЩѪħĿ֮ȻЩѪħÿһΣʵᱻһ֡ٴΣҲʥֱӵ䵽
ۻ𣡡
պһӣһΪĵĻȻʥѪħʬ֮ϡ
û֧֣ЩʥѪħʬѸٵıճ˺̡ڶ𣬻ΪҽֻʣöѪħʥ
öѪħʥһ춯ͼ˵ء
öѪħʥ̺֮ѪħǿߵʶֻҪܹѪ֮нݡܹٴλָʥһΪѪħ
պһץһǿķһֻֽöѪħʥץУȻصǰ֮У֮ӡ
ǵڵϵĺ±պ֮г˾֮ɫպǿô֮ǿǽ޴֮ʱԶԶҵĶ֡꣬ô֮ǿ
ǽ޴֮ʱ±ҲպǸʱպȻǿȴҲȫʱպҲĶֻ֡Ƕ̶̲µʱ䣬պĽȻͻͽһӵʥΪѪħ壬Ȼ˳ƽʥһѪħǿնɱֱֽš
ǸΪˮ㣬óԸеŮպҲһĨ˷ܺڴǿպ˽йĪ֮ܡȻڶ̶̵ʱ֮ڣͳɳزֱ̫ˡĻ˵ܹҳȥ
˽޴ȣˮŮҲһԹۿʱպ۽ԶԶȲ£պĽԶԶԽǸӣ˷ܡ
࣡ôĵӣɱҲ£Ҫι
ӵʥΪѪħ忴ԼΪҳϵĲ±պնɱӡɫȻ䣬һ׹ӿŭһ߶Ʒ鱦Ѫ֮պһգһǿޱȵѪȻʥĿֲѹպȥ
ʥͼ
պкâһţ߶һӣǾƷ鱦ʥͼȻ֣֮Уħɭɭħ޷Ĵ߶ŷעʥͼ֮С
һ޹⣬ħɭɭĺɫħȻѪȥ
ǿʥԲĺɫȻǵѪɫ˳ƺѪħϽƷ鱦Ѫֱ֮ӺɣͬʱʥѪħֱӺƬֻʣһʥ
ۻ𣡡
һѪħ飬պһӡһۻƾն֣ѪħʥԼʬϯȥѪħʥͬʬһͬգɻңֻʣöʥ
պһץۣһֻ֣ʥͬѪħĴָѪ֮ͳͳץС봢ָ֮С
һУպץˮ㡢±ŮֱУϢԶѸٵȥ
ѾӽѪħһ߾⸽һ޴Ѫ̳֮ѪءѪ̳֮Ѫħһ֮СΪҪĽѪءѪ̳֮ӵǿѪħפءǲʱ뿪պһбԴԴϵѪħΧΣա
պȥãӵʥǿͳ˧Ѫħ˴˵أʼ
һƬ֮еɽ֮Уպʮ󡣽ǸѨΧסȻ߶ָһһɷû˺±ڣͼ±ڵѪ
պķһûǺ±ڣ±΢΢һ졣ƾպķڣͬʱ֮һĨڴ֮ɫ
ѪⲻѪħһȻʮѲ
պķһû뺮±ڣоǺ±֮ѪķѾ뺮±֮еľѪεĽһԷ룬üͷ
ѪһߵڣߵľѪһ𡣳Ĺ򣬾Ԫ񾳵ĸ֣ҲδܹѪķԪ񾳵ĸֻΪǿߣܵĴڡ
Ѫħһ֮е˹ǿѪħһҲǽħãã֮УΪѲ֮һ
±һڴĿպһ۵Ѫ壬ѪԳ֣˿ɽ⡣պ㣬һѣڵѪ⡣ҪʲôҶܹӦ㡣
պüͷһһĨ˼һѪأͷʥѪħָȫʢ֮ˣȻڱǽ⿪ϵĽƣ
ڴĿպûҲַֻˡ
ڵϵˮҲһĨ֮ɫͷʥѪħָ˹Ҳܽ⿪ϵĽơǻıǮպʦ֣Բָܹûκá
պ΢΢ͷΪˮŮЩĿ࿴ʹֶΣͷʥѪħһָԲ⿪±ΪˮŮϵĽơΪǻıǮ
ˮ㿴պһۣ֮һĨ⣬ӯӯһЦպʦ֣ˮ㡣æչһ£һ뿪һνպʦܹˮ˽磬ˮڵѪ⡣ˮԸΪūΪ澣һ̷
պһĨ⣬Ŀˮһۣ˷һš
ˮһӵԲΪҽҲ˽֮ͨĳšԲΪȫܹͨʥߡ
һΣˮ֮Աֵ˲ȫ֮ǰƴս̫޴󣬲ˣŷ·һ׸һ㡣
Ǭỹ±ᡢݳᡢ಼֮еĳԱ֮жĽͣӵеƣ͡Ҳ޷һСȦ֮С
ȻˣͰڵѪ⣡պһһ°ˮϣˮתһ峺ޱȣ޾֮ľˮӿעˮڡ
պĴ칦֮Уˮӵоһа֮ʴƳһнƵܡˮ㾫ѪѪⱻǾˮһˢƳЩͨԪ񾳸ֶ޷κε˵Ѫһһˢ
պľˮעˮĽ֮Уˮоһʣ֮ʴǵĸоһ±̺죬ҧ㺹졣
ˮܿ쿴רΪѪպĲ֮һĨʡ
ˣϵѪȫˡ鵤ٲԪú÷ãӡ
ķĸʱպڽˮѪȫɢĳһȻһƿ鵤ٲԪˮǰ
ˮǱǿʥѪУպڽֻӵΪƾǾˮɢˮڵѪҲҪķѲС
ˣˮо֮УȫʧһԾӵԾչһӣ¶һˣ޲ɷĽ̬
һˡպˮǽ֮ˣ̲סһ䡣
ΪȻǺ±ʤһԸˣȴˮʤһ
ˮպӯӯһݣл˾֮ˮӽˮū澣ȫƾߡ


İ ¶
պˮʮ⣬΢΢һЦɣ
ǵòˮӳľ˶ҲֻһߡˮϴֳԸн֯ĺӢϵʣȴ˵ӳľ˶Ҫʤһ
ˮ㻹֮ΪĽţֻҪպԴɾʥҲǲܡ
ʥСϻ֮УǷ֮УҲһһĸ֣𾴺ͳݡ
ˮ츳ͽΪһʥܹʥߵĳ͡ĽŮԸ⵱պū澣Ȼʮֻӭ
±Ǳ⿪ѪƵˮ㣬һĨϲ֮ɫ˷ܵպȻˮ⿪ѪĽƣҲҽ⿪ϵѪưɡ
ѪǿԪǿ߶δܹÿĽƣһѪʴû⹦߼ⲻֲĽơպˮĽƽ⿪Ǻ±һ˿ϣ
պüͷ΢΢һ塣±·ʮȻȻĿЩˬ
ˮߵǺ±ǰ̱޷ĺ¡һĨп֮ɫ£Ҽ˳ַѿǺܹġǾһΪ˵ū澣˲Ըְҽ⿪ѪĽơɣ˵ĸūˣȻ֣⿪ѪĽơȻʹʯ棬ҲõĻһص֮󣬻иֳ֣⿪ѪĽơ
պ΢΢һĬȻһԡԹۡ
һˮ㺮ˮ㣬ôô˵ҿ±Ļף㲻±֮ͨһԱѵҪ·ϣȰ˵պҽ⿪ѪĽƣһԶ̡ص֮ҲΪһ±Ļס
ˮ㿴ź¡һЦ±᣿ʲôҵĽ˼±ᣬϹˡ㽫׳ȥѪһ̣ҾѾ±ˡ㴴±ףڸϡҺ±˶ɵ𣿻ص֮ΪǽʥǽޡҪǬ֮һ±ƿʣ¶٣˵ɣԸ⵱Ҽ˵ĸūǴ
¸ˮǹɴ̹ǵ⣬պ˵պ˼ѵҪ֮ΣҳΪĸū֮ΣɲʲôӢۺúΪ
ˮ΢΢һתͷպȥպ±־κ¡ʱѾպū澣Ȼ޷˵ľ
պˮ˼ҵ˼Ҿ㣬Ҿ;㡣Ҷ㣬ҾͶһ
±Ůˣ̫ʢˣպܲϲˮ֪ͼԸΪū澣Ϊ׽֮ˣȻҪˮ㼸ӡϾˮɲǱħʴʧȥʶūѪ⣬Լеࡣ
ˮѪ⣬ǿҵ࣬ҲǺ±ԼԼʹһ£˳ޡ
ˮպӯӯһݣ֮ӿ͵л˵ΡˣūСˣҲԭġ±һͬѪħս֮Ѫħ֮еǿߡÿս󱣻Сˣ߱ܡֻū澺СֱͻΧСΪԼȻūѪ⣬ʵūĺܹС˽ū澴ãūһṼڴ
Ǻ±ˮץ䵱ƣˮҲ˳ޣҪΪպū澣ҲҪݺݵĽѵһ١
պһЦҼȻ㣬㴦á
ˮҲӿһжתͷź±֮г˱±Ҽ˾һѾǶĪĶ¡ڰҲѾ御ڵ㣬ֻһ׸ֵҼ˴ߡҪô͵Ҽ˵ĸūҪôó㹻ܹҼĶıҼˣŻ֣ڵѪ⡣ʹѨˡ
ˮ㣬ҡҼסˡ±ˮ㣬֮һĨ⣬ԥһᣬҧáҵĴָ֮ڣһƿ¶ʥʥ֮һʹ¶ܹʥĳɹɣͬʱҲܹ۵ʥͨʥǿɡֻҪΪɢڵѪ⣬ƿ¶͹ˡ
պҲһĨϲɫ¶һοҵ治
¶ʥʥ֮һһΣܹʥɳɹԼʥƷʡ¶鵤ʥҩ֮һһ¶ܹʮö鵤ʥ
ʥ鵤һһԲ߷ãпɵʥɹʣҲܹʥƷʣޱȡ
ʥΪϡ٣֮УҲҪѾ޴Ĵ۲ܹŪ֡ȽŪ֣Ϊҩ¶ʵϡѵáһƿ¶պʦ˵֮
ˮ㺮ðɡһƿ¶ټʮ龧Ҽ˱֣ڵѪơҪּۻۣ֪ʮϵ龧
ºݺݵĵˮһۣҧãҴӦ㡣
ˮתͷպȥ֮һĨѯʡϾֻū澣֪պǷͬĴá
պ΢΢һЦ󲽵ߵ˺µǰְ˺µϣˮ߶һӿȵӿ˺µڣʼΪɢڵѪ⡣
պķһӿ뺮µڣһޱȣʴǵĸоǷӿĹ켣źɢúһ±̺죬΢΢˿պ˵ζ¶һ˿顣
ˣ
ڵѪǱʥһ죬һʥѪħͷšԶˮڵѪ⣬˽һʱպµѪȫɢ
ЩĿպһۣȻתоûһ˿ϰ֮һӣһƿʮ龧ɵպǰͬʱպӯӯһݵлպȡ
պƿ龧һ΢΢һЦ֮ͰˡȻѾָôǾ͸ˣ
պҪѪħһĸ֮ڣѪħһѪأȻû˼ͺ½һ
ŮȻǿᣬΪ֣ȴΪѪ͸һ֮⡣պҲԸദ


İ ʥħѪ
һ飬ɫĿպһ£պһȡѪħһ֮еıʥħѪȤ
պĿ΢΢һһĨȤʥħѪô˵һѪħ̳Ѿ׼׼ʼѪħ׼ô
Ѫħһ֮УѪѪħһ֮ԴΪѪħһ֮еĸṩ޾ıԱͻָѪ̳֮Ѫħһ챦
ÿһʱ䣬Ѫħһǿﵽһ̶֮󣬱Ѫ̳֮Ѫ֮׼ͨѪħһ棬ڤڤ֮еķ۳ʥħѪĶ
ЩͽѪħһ̷ܹʥħѪͻƽλڣнס߽ѪħһЩ۷֮ĸ߽ѪħܹͨʥħѪͻƼޣΪѪħ塣
ʥħѪͼΪ̣ӵдĻ׼ҲҪϵ׼;ʱܹ۳͡
ʥħѪΪպħ֮ͬЧܹʵ챦ʥħѪҲѪħһΪı֮һ
պüͷ΢΢һȻѾ۳ʥħѪôǸѪ̳֮һرءǸûлᡣ
ʥħѪ¹شѪħһ챦һ׼ɹ۳ΣѪħĸպǸûκλᡣ
±ЦĿպԸҺҿԸ㣬ôһᡣһΣֶȡѪħһʥħѪȻᾪѪħһĶ֡ҪңҲŻصǡ
Ѫħ綼ѪħһһѪرƻǻûʲôʥħѪȡԻѪħĸַŭǲ֣ȫ׷ЩȡʥħѪˡ
ûպİ±ɲҳЩѪħֵŭѪħ֮Уͬƣǿ꣬һԪ񾳵ĸ֡˿±ֻ·һ
˼Ѫħһĸܵľ֮󣬺±ѾѪħ˼ɵˣ仰ĺ塣
պһᣬ΢΢ͷáҿԺһᾡİȫһ鱦һˣͶ֮Сȵǣһ
ã±һ΢΢һЦպԭʥħѪȷʵûһᡣ֮ǰѪħ߾֮ءһѪرƻҽӶʥѪħɱѪħĸַ׷׵ǰ߾ɱˡѪħ̳֮ԭƣڵķȴʮֱֻӵһʥԲѪħԼʮʥѪħפء
Ѫħ̳֮УЩѪħ֮⣬дƷĸսʿǿȥЩƷĸսʿȳȻҡǳŻңʥħѪ˵ء
պķʮܹ⿪Ѫ⡣ѪѪħһĸ߼似ǿĽơЩƷĸսʿǱѪӡƽѪٶȣܹܿЩΪƷĸսʿ⡣
±ҲѾѪħһʥħѪãֻô㣬ԼûκλܹȥѪħһʥħѪպ˻ܹȡѪħһʥħѪ
УСҪﵽ۷֮ΪѣץסһлԵ±ҲǳɫߣΪѰԵðҲں
պһᣬ΢΢һЦƻȷʵһζȡʥħѪҪ֮
±Ц΢΢һĬһᣬϵЦã
±պ˺պսҪǿö࣬պ߻һˮ㣬ʵԶԶ֮ϣҪһʥħѪȻҲȻ顣
պָһһƿ鵤ٲԪƽƽķɵ˺±У鵤ٲԪ㾡ָ壬ǽͿʼж
±ˮŮսļ󣬱ָǸ޷ӳǿս
±ץһƿٲԪ֮鵤ٲԪıȻ͸ˡء
鵤ں±Ž˵Ҳʮ󣬿䵱ơһö鵤ٲԪڵĺ±һʱ֮ڻָȫʢ֮ʱųϵ״̬ǻ±Լ̷ָϵĵͽ鵤ҲҪָܹȫʢ֮ʱųϵ״̬ٲԪ֪
ҹĻ١
Ѫħ֮Уҹɫһɫ¹ڴ֮ϣȾһɵɫŵѪ֮γһľ
һƬҰ֮УͬһƬľ޴Ӫ
رӪģһߴףͨʹѪħزѪɵģռظߴʮ·ģԼһͬ죬ѪòϣǿϢħ
պˮ㡢±СǱرӪ֮УԶȥ
±ָһռٹ꣬·ĵļպһ֮У͹ѺǿߣЩǿ߶ѪħһĴ°Ӷǿߡ
ѪħһѪħİѪħһǧ磬ΪѪħһҲֻռѪħĸ֮ءĵطǱռݣӲдš
Ѫħһÿһʱȥ壬·ոһ㣬֮еĸ°ӶֱɱѪأ׼
Ǹ򵥣պʶǸһɨǸͷųһǿޱȵķ֮ʶһĨ֮ɫ
ǸȻܹպʶȻǿߵļӳ֣ҪϢǱУʮѡ
С£Ѳҡպ߶֮УɳһѪ˵ϣӵʥΪѪħ塣
Ѫħ
±ˮŮһӵʥѪħ壬Ϊ֮ɫ䣬תɲĿѪħ塣
ѪħһأպѪħˡ
պ˺ºˮŮһۣ΢΢һЦþţѾշ
±պ֮Ŀ΢΢һѪħһ壬ֻŷѪħħ߾Ϊ似ǿᣬҲ޷۷պ϶һܹū˵طһ֮ļһΪУֱʳѰ
ū˵طڸ綼ָеöҩˣеÿ֮ˣеĻūӡˡЩūطǿߣһʮֿ£˸ǡ
Ѫħһ츳ܹõūطʮϡ٣պȻܹѪħһʥūۣȻյūطǿÿ£Ȼú±ɵѡ


İ շ
±ڿѪħ֮Ҳܿպ⡣ʵ˼
ѪħǴʥ״̬ѾպħʴūȻѡǧͷͽ޺ͷָ֮ΡȻַͨʽָʱҲֻܹӳʥһս
պǾ޴ļһָץҽȥҵָʾ
ǣ
ѪħպӦһץպǼڵķ򼲳۶ȥ
ʲôˣ
פھ޴ſڵǰѪħǿߣͬʱΧѪħһӦ˽ӽӿս׼
ңѪħҳ֣ôĵӣ
ѪħץպӺڰ֮߳ɨǰѪħǿߣһץһǿ֮ӿʮѪħһǰſһǶʮѪħһ÷飬ŨѪûڣ塣
һĻеѪħɫһ䡣˵¡ɪɪѪħˣ
ѪħѪħһĻ壬Ѫͳ֮ϣԶԶЩеͽ׵Ѫħ֮ϡʥԲĸ߽ѪħĵλҲȲѪħ˫ĽǱһ֮ϡѪħҪЩͽѪħͳͳɱ⣬Ҳ˶˵һ仰
ѪħһǿΪ𣬶ѪشڣԴԴϵĵֵȽ׵ѪħͽסнѪħΨŻһ˿λʥѪħǸ֡ȼĵͽסнѪħǸ߽ѪħѪħĶʳͲʳ
ս֮ϡѪħ߽ѪħɵͽѪħнѪħָȱȽǡͽѪħнѪħѪħǿ˵൱һööĵҩʱɡ
Ѫħ亮ץǿߣ콫Ѫؽȥ⣬˲ơʮԪСһҳǡ
ͽѪħһööεҩרŹ߽Ѫħɡָʵ֮áΨзѪħһλᱻ¾
ѪħʮԪѪħκָǽķѪħȫ¾Ҳ߽Ѫħע⣬ѯԵɡ
ǣѪħˣЩѪħӦ
һѪħǼĴŴ򿪣һѪħץպǼ֮ڡ
Ǽ֮ڣָɴССЩ֮УűĹѺŸǿߡ
Ѫħ֮Уӵ塣е峤һͷ­°ȴ״塣еȴһƥϳֻ˵ֱۡеȴ̬ϳѪơеͨ峤ɫƤƤˡ
պѪħ֮Сָǧٹֵĸսʿ΢΢һЦ̾һ䣺Ҵ۽磬ԭѪħ֮У֮ߡ֮֮棬Ҽʶˡ
Ǽ֮ڣպʶ޼ɵ˷ɨţѪħ޷֪ʶز
պʶɨ赽һ֮УʮʳڵŮУĿ΢΢һףǱŮˣӦþ±ˣ
±֮еŮͶ֮еĶ֣ܹǾȳȥ˵սԿʥĸ֣һεļƻ
Ǹ֮еһŮȻһ̧ͷ¶һպЩϤޱȵǶ绨
Ƕ绨պ֮֮һĨʧеպ
ڶ绨УպʮֵغǿպȻЩѪħץ֮УǾʧ֮
¼Ķ죡òѪħŭһֳƤ޺ݺһ飬һӰȻ˶绨Ľ֮ϣ˺һѪۡ
أ绨ʱʹûʧɫ£ҧסԼ͡ЩѪħɲϧټֻᱻˣץȥֱѪ
պкһĬȻ
ѪħһЦץպֱӶǸѺ±Ůߵ֮Уȥɣˡ
ЩΪûдﵽʥΪĵͽסнѪħ˵ǲκεǵСֻ֣֮ûд֮֡ΨʥϵѪħŻΨѪħܹͨϵķʽѪħֻܹѪ֮е
պһ֮УԴӵĹâϡ
Ѫħպ֮󣬱ת뿪˴˵ء
Ǽ֮һƬţû֮жһ
һƬ֮УպȻ߶˫һŵֱϡ
绨պϵϣһĨ˷ܡ̲סСպôʹ÷
֮УеսʿѪʩչƷЩѪʩչĽƣȻûѪô̬ȴҲܹͨġǼ֮еǿ߸ûһϣܹԼЩѪʩչĽơ
绨Ļ֮±ŮҲ̧ͷ­պ֮г˾˷֮ɫ
ұûбץסǽ⿪ơȻҵġһӳȥպ΢΢һЦǶ绨һģˮӿע˶绨ڡ
绨ڵĽƸѪħһѪܹȡպľˮһˢڵĽͳͳ
ҵķָˣڷָһ˲䣬绨֮һĨϲáתһŵֱӱϡ
һ±ԲŮһڴĿպ̫ˡպ˪֣ˬ֡ϵĽơ
ãպ߶ˮ˪֣ˬ˵ϡһڵĽͳͳ
˪Ů֮󣬷תһҲͳͳϡ
պָһöٲԪ˶绨ŮУٲԪˣָһʵ
绨ӹöٲԪһ£ĵ֮һĨ𺧣鵤Ȼӵ˶鵤ĲƸǾˡ
鵤ڶ绨˵Ҳʮı
˪ŮҲ΢΢ЩжĿպһۣԥĽǰٲԪ¡ȷʵҪظʵһ׸
ˣպһһƷ鱦նУһն顣
պȻǵŮŪһƷ鱦轣Ʒ鱦轣ҲǼΪ޴ʹÿ轣ܹķɡ
鱦ʮַ࣬ͬʱҲӵвͬܺͲͬʩչƷ鱦轣Ҫ˵ķ߶˵ķԽǿ轣ܹӳҲԽǿʥͼһ鱦Ҫȡ鱦֮ǿѪ֮һ鱦Ѿ̶ǽ޷ǿ
պֻӵΪʹһƷ鱦նȽ˳֣Ļĳ֮Сʹÿ轣ֻܹ̳ѣ޷г־ս
ҳȥ
ҳȥһߣ
ҳȥҿԵūͣ

պ˴֮߳ԭһƬηʱ
ܺãҾͰ˶ƣ˵ءպнһ߶˷նȥ֮Щͳͳն顣
ƻе֮պһɳӿһ֮еɨȥ
֮еһɨУ޷֮ı֮С
պһģ߶ˮע֮Уķֱע֮Уͽڡ
ЩͽڵĽƱǾˮһˢһǿޱȵϢ֮ɢ
֮еͽǷϵǿߣǿҲˣʥҲжʮˡ
ЩպûᣬЩʥպڽƵʱͬʱҲħĵĽȫʴū
ĸּǶʮʥĸ֣ѾΪ޴󣬿һͨƷŵĻСϻ磬պҪҵ˶ĸֽѹԻȾ󲨡
Сϻ֮ʥؼһʧ˶ĸ֣Ҳ䶯Ǳʮӣǲֳ̽鱨
Ѫħ֮Уȴûκ⡣պЩͳͳɱ⣬Ҳκ⡣Ѫħһļպ˵һ޴ı⡣
պһ̷˺ü飬ʱİ֮£ϢĽЩʥȫʴ
ͬʱպҲİٲԪѪʥĸֿУǷ¡
ٲԪʵõ鵤պƹܶ࣬Ϥҩ֮ãһó


İ 
պǼ֮ǰһơһ죬ǼĴһƿ
פİѪħһĻ΢΢һ㶡
һ˲֮䣬վſڵѪħѪħȻ𣬴߶ѪǰѪħһˢ
ǰѪħѪһˢڵľѪȫѪħֱӳɣ˰ƬƬɢ˵ϡ
Ѫ似Ѫħһ֮е֮һֻѪħԼʥϵѪħֲܹ
ͽѪħѪǰ޷ֻ֮ҪѪһˢڵľѪᱻȫɣ޷ֵ
פѪħսʿһĻ΢΢һ㶣ʮֲѪħˣǸʲô
ҪѪʳָԼʵЩԪСһָʵ̫ˡҲΪҵĶʳɣѪħЦһӣһѪЩѪħսʿϯȥ
Ѫϯ֮£һӵзѪħսʿ׷ױѪֱգһ߾ߵĸʬ
ЩӵзΪѪħսʿȻʵףǸѪħѪħΪСֻܹ壬ƾѪħͳͳɡ
Ѫħһ֮Сȼʮɭϣλ߶ȡλߵϡƽ顣λ߸ҷҲֻ·һ
Ѫħķɱ¾֮£պ׵Ĵɭϵļ߶ֳһƬƬӵзΪȻѪħӪص롣
Щһ֣˷ȥ
ϮϮ
ѪħӪ֮У֮һӶѪħսʿһӪ֮ӿ˳Щɢ߷ɱһ
ûᣡ
պЩѪħĸɱһһĨ⣬ʣʴʥһѪħͷ˳
ӵʥΪѪħһսֵҵɱ¾һеˣЩͬѪħĸһͬɵͬʱպ֮£ʥѪħҲڷĹѪħߣѪħһϢɱ
Щַɱ֮䣬պŶ绨ŮϢѪ̳֮ڵķǱжȥ
Ѫ̳֮˱̺̳׼γɵʥħѪʥħѪǷǬ֮СҲһѵõ챦ܹһߵʷ޴ı仯
ߵʻϾһ߽ĳɾ͡Щһ꣬ȵЩ³۵ʮꡣЩ³۵߸޷֮ȡߵ֮Уܹıʵѧʮϡ٣ÿһֶʮĴڡһͻᡣ
ѪħʥħѪҲܹıʵѪħ֮СҲҪķǧ겻ϵѪܹһЩѪħ֮еĸ߽Ѫħн
ЩԲѪħֻܹȵһЩϡ͵ʥħѪΨѪħ塢ʥԲĸ߽ѪħпܺȵʥħѪ
ʥħѪҲŵȣ߾֮ؼ̳֮еʥħѪΪ͵ȵһˣ߾֮ؼ̳֮еʥħѪҲʮǬҲΪ֮ġʥħѪԪ񾳵ĸò󣬲ĸֻʮõġ
պǱеѪ̳֮ŷ֣Ѫ̳֮׼ʽȻڽš
Ѫ̳֮ΧһѪħĸѺһߵǼ̳֮£ѹЩ߹Ѫ̳֮ΧնЩߵͷ­
һ֮䣬ǧͷӵзϵ߱ЩѪħն׼Ѫɺӡ
Щߵͷ­ն˲䣬Ѫ̳֮֮Уųһޱȵа⣬ЩߵϣЩߵ֮оѪһɲ֮㱻ɣһѪߣһޱȵķ򣬷Ѫ̳֮֮УɢſֲѹħѪ֮С
Ѫ̳֮֮УɢſֲѹħһѪ֮һ磬һޱȵѪ߳Ǽ̳˵һСȥûǸ·ĵС֮С
Ѫ֮С֮УޱȵĹâɫ»֮עУС֮ʢŵѪҺԽ貣ȻС֮ʢŵѪҺľʥħѪ
һʥħѪܹһͨ³ۣûܵߣɿذ޵ľš֪
ߵ֮УǿһӵǿΪšѪͳԽ߹ߣһ˵츳ҲԽΪǿҲ⣬ȻϹŴ֮ӣҲкСĸʻ޷ķϲġʱʥħѪıǸı䰴ϲ˵ı
ΪˣǬǿޱȣƾõĴ֮УĵϵӵܣҲȥǸԴ֮£ǷϲҲԱšȻϲҲֻܹ֮ͨĳЩӵо춯Ϊʥ֮ӣЩҲỨѴһͨķϲš
ʥħѪ𣿿ϧǸĻ쵰פšҾͿֱǿˡպѪ̳֮֮ѪɫС룬һĨ֮ɫǿаס˳ֵ
պʶѪ̳֮Χɨһ飬ѪɫСһԣѪħĸϢѪɫСһػһֻѪɫС룬緢һУΪ
Ѫħĸֶʥϵĸ֣ΪһѪħĸѪӪ֮УΨһһӵʥԲΪĸ֡
պʵڽ֮󣬷˷츲صı仯ǶʥԲߣȻǶ֡
պ֮䲻ϼţǿѪ̳֮֮ߡΨнЩʥѪħȫߣҲһ˿Ļᡣ
պһ۶绨ŮȥѪħӪǱߣɱѪħҪɱѪħ֣Ӧа취ɱѪħɣ
ѪħѾӵһЩ֮ԣɱҲֻк±ʤԨĳܹȫɱ绨ŮӵпʥǿߵսǻЩѪħʮּ򵥣ҪɱԷȴеѶȡ
绨΢΢ͷû⣡֣ɱѪħ
պãǾ͹ȥעⱣԼ
绨Ů΢΢ͷڼս֮еѪӪ۶ȥ
պָһһųҫޱȵĹâȻ߶Ķʮʥߡٶ߷ųѪħӪɱȥ
ˣŵĺ±Լİ֮󣬵һ䣬·ѪħӪ۶ȥ
ˮҲĬȻں±ѪħӪ۶ȥ


İ ȡʥħѪ
պͷųǿǵķ񹥻֮£ȱѹѪħɱɾ
Ѫ̳֮ΧûѪ챦ڣѪħĴѾ֧ǰ߾ѹǱ߾ɱѪħߡѪħӪʵ͵˼㣬Щŭޱȵɱýڽڰˣ˲ء
һ̺ϢѪѪ̳֮֮С
һѪħʥӵʥԲѪħֹĻ㱨Ѫħ´ˣҵȺ֮У˴ʥߡѪšѪʮѾסˡ
ΨѪħ˲ܹǰѪħϣѪħսʿ඼û֡ΨʥϵѪħŻһ򵥵
ӵʥԲΪѪħȻ˫ۣоǵɽ֮ơıһʥħѪǵʵʹֱɵֶΣͼǷɢȡʥħѪȥѹңڴ˵ءʲôˣҶ޻ء
ǣѪħ´ˣʥϵѪħӦһѪȻɳԶȥ
ʥϵѪħּսţȫתս֡
ȻôһСݾΡ
պʥԲѪħֶѪ̳֮֮ϣΡȻҲʮּ֡߶ųһĸ֡
ӵһĸ߶ֳһƷ׹ͼѪ̳֮һʯͷһա
һ׹ſֲѪ̳֮һͨͨʯͷȻȥ
ǵ׹⼴ǿʯͷ֮ʱһʥһĿֲϢȻһͬһ㡣׹֮ϣ׹˲ɢͬʱһ̺ŽͨĽȻһĸϣһĸֱնɱ
պǱ¶̳֮еӰһЦ޿ݳҲһ˲ȸںİϷϧڲ֪˭룬˭ǻȸ
αװʯĴС֮һ޿ݳҲʥħѪⲻһ졣ѪħĴӪ֮󣬾׻ѾˡֻûȻᱻպвء
СǣɱǿЦҲգ˭һȥɣѪ죡ǶѪ̳֮Ѫħ¸Ӧ޿ݳϢ֮һЦһġޱȵķӿγһޱ޼ʵѪ޿ݳѹȥ
֮мޱ޼ʵѪ޿ݳʱɫ䣬һʥԲߴ߶似ȫһȻ֮еĴС֮һԽսҲֵסǾһ
˭ƻ޿ݳĺ¡Ҽסˡһ죬޿ݳԻὫն뽣£޿ݳŤ췢һʵŭץһСͷһ
һǿޱȵĿռСͷ֮д޿ݳϡ
һ̣޿ݳԭʧ
ޱ޼ʵѪҲѹ˸ա
ĴС֮һȻӵĵơպʧ޿ݳһۣ̾һ䡣
Сͷıʮϡ٣޿ݳȻҲܹŪȻҲʮۺ
϶ѾɨɾԳˣպѪ̳֮âһ㣬Ѫ̳֮ȥ
պ̤Ѫ̳֮֮һ޵ĲͨѪ̳֮ݵѪħµϡ
Ѫ̳֮ҲӵбܣһѪħһĸ̤Ѫ̳֮ᴥǾֶͨε֣һѪ̳֮ķΧҲᴥ
һֻ֪СӣѪ죡Ѫħ˫ۣպڵķλһۣһЦһģ߶似ޱѪٴ֣ſֲѹȫպжܵĿռ䣬պϯ
ʥͼ
պһǻ֣֮طȻ֣Ѫħ¿ȥѪħµȫͬʱĴ߶һӣƷ鱦ʥͼȻɳ֮У񱩵ħڹһħʥͼ֮к˺ޱѪѪħµ֮ϣֱӹᴩѪħµ壬ѪħڵʥֱӺ˳Զȥ
ѪħµѪⷨȻһѪ⣬Ǳɵʥֱӷȥ
һ֣պѪ̳֮֮ϣС֮ǰ
ޱȵС֮УһС룬ɢĵɫѪҺЩɫѪҺ󣬿õѪħ챦ʥħѪ
պȡһƿصСһһ֮ƿ֮дһС֮еʥħѪֱ֮ʣ֮һһȡ
һУպָһһɵ֮УҫһϢԶȥ
պղŽֻѪħ´һ˲䣬ʥͼ͵ϮѪħһΡѪħʥԲΪԼѪħһԣܿͻָɲʥԲѪħһս
ˣ
ڼս֮еĺ±һ֮Уҫ۵⣬֮һĨϲɫαˣպԼķλˡ
ЩԭѪħּսպūҲڱЩѪħĸ֮󣬷׷׻Ⱥ֮Уʧ
ЩѪħĸæѹЩӼ֮ѳĸߣæýͷöûа취ЩӼ֮Ѷĸߡ
պָĵص㣬ͷųĶʮʥٶĸ֣ʱֻʣʮʥߣٶߡĸ֣ѾЩѪħĸѹɱ
պշĶʮʥߴ󲿷ֶʥһߣЩѪħʥ̫˫һ֮ϣѪħһĸֹĪ⣬Ϊء
պ߶ӿһЩͳͳľ֮УһϢĴԭʧ
պһʧ֮󲻾ãһѪѪ̳֮֮ϣѪħ¡Ѫ̳֮֮УտҲС롣Ѫħ˫۳죬巢һ춯صķŭ֮࣬Ҫٿ㣬ҶҪʬΣ
ʥħѪǼΪҪıڱպߣһ뵽ԼʧʥħѪĺѪħ±һĨ־塣
Ǭ
պոѪħ̳ٹȻ֮䣬һɾӿͷ߶ħصнһһĽȦȻΧ
һ̺Žͨ⣬֮⾳쵽˼ĽȻ·֮дһ㣬պִγɵȦһ´պ֮ϣպնѿһɼǵ˿ڣѪӿ


İ սʤԨ
ȭ
ǧһ֮ʣպȻ𣬴߶ͬһľһ㣬һȭȻ͵Ϯڵķȥ
ʵ
һӰպǰԾµһȭǺһӰֲȭֱӺ˸ա
һ˲䣬ǸӰһʵʮֹ죬ֲޱȵĽպȥ
պʱѾ߶ħأӲ֣ȷ鱦ǻӰ̳һ⾹֮ϣնˣѪ죬ȴ޷նѡ
罣
պƾǻӰնʮǿƣһ䣬ǻӰϯȥ
ǻӰһȻֳ˸Ӱֳֳպ
Ǭ
պһһĽȦȻֻһǻ֡طէ֣ǰ˸Ӱȥ
ǰ˸ӰȻһģһȫǼٵģԣȫǰ٣պǰ˸Ӱһۣ΢΢һ㶣֣ǰ˸ӰȻǼٵģͬʱһ˿ϢȻӵصۣҲ޷ǰ˸Ӱ֮Сĸġ
ǰ˸Ӱպֻһ֮ʱһϢ߸Ӱ֮гһӰ֮ϣһӰ˲ʵӰ
ʵӰȻһ̳һ֮ϣŻХ֮պΧǲķȦ֮ϣֲޱȵȦֱ÷顣
һΣպ׼ǬķȸղǿʮֹʵӰ˴Ȧ֮αˣһ˳ʮɡ
Ǹվ֮¶һƲòӢӰӰ֮һĵһʤԨ
ʤԨĸպպʵȻǿϵʥħѪȻЧҡҿ㵱ҵĲ£͸ٻ󣬴ǰǬ硣򡣽ڡ
պʤԨĿ΢΢һԭ͵ϮңʤԨôܹӹҵĸ֪ҵж
պڶȡʥħѪʱ򣬾Ѿʹʶ˷ɨһ顣ûзκˡʤԨȻܹʶίʵ֮
ʤԨһȻĿպ֮У͸¶ţպ֮棬ǧܹ׵ġҵǿҲܹȡڹ齵ңһĽ죬ļա
ƾ㻹޷Ҫҵ㣬ն뽣£պȻǰ̤һͨ⡢֮תһ쵽˼ĽȻͬһʤԨȻȥ
ͨ⡢֮⾳û㾹Ȼڶ̶̵ʱ֮ڣܹǿĽұȽ㻹ʸ񣡡ʤԨһЦ̳֮Ľ⣬һ˼ĸо·һƶʵϣȴǿ쵽˼㣬һֿռλ֮ĸо
պֻǿʤԨĽһۣһɿռλѣܵĸо

ɲ֮䣬ʤԨʵһպĽϣһ죬һɿֲޱȵȻպԼɣʮɡ
պʮɣʤԨһĨ֮ɫ⾳㲻˿֮⾳֮⾳ҲѾ򣬿⾳ȫںϣ
ǿ֮⾳֮⾳ֻҪܹһ֣֮УǶšʤԨȻܹ⾳ҽ⾳ںһĽֱš
ʥ֮Уֽܹ⾳ҽ⾳ںϵĽŶǷëǣʮϡ١ʤԨƵĴ󽣳֮Ҳܹ֮Ϊš
ʤԨպһȻûպһܡȻǬĽ͡ҲûʲôıõһУ֮ͨáǬ֮Уͬ佣Ҳûмܹ档ڴ󽣳ǿޣҪǬ֮һˣþ޴ĵλɾϽڹ˳ңĺôϵҫһ۷ķ羰򣬽գ֮ء
ҵҪԿĿ⾳жǿպϲӿһս⣬̤ʤԨȥ
֪ĶʤԨһЦһ̳һʵ죬·ռλ̺еĽպȥ
Ǭ
պڽӽʤԨһ˲䣬Ȼһ䣬бĽȦȻΧ
պŷȷʵǶķϧǰȻһʤԨһЦһպĽȦ֮ڡ
ʤԨĽһպĽȦ֮Уֺ໥תĽصĺպĽȦ֮С
պо˽תĲôĸоȻӿͷһҲıɢĽԽԽӡѾ߶ħصʱĽѾ
պ֧ţκˣʤԨʵ̫̫ˡ߶ħ֮֮ϣѾ֮ϡȻڽ֮ϣѹơĽʵǿÿ£Ŀǰ۽ҲĶ֡
֮պĽһǧǻֵ֮£Ľ⡣ԶԶ˵󡣵۽ĴС֮һĺ±ҲȲʤԨȻܹƾպѹƣǿ󣬿֪
ħ
պȻʮɣһǻ֣нһ䣬һɹޱȵʶʤԨϯȥ
ħպŽȷйĪܡûϵ󷨣޷ֵҼȻѾʶŽôŽͶЧ
ʤԨһЦ֮У֮Ȼһɫ⣬ȫֵպħʴȻһպȥ
պոʩչħңִ֮֯ĽⱻʤԨһ飬ϣնһ޴ĽۣƬѪɢء
𽣣
պ׹һ߶ħ壬з߶һ̳֮һ֮γɵĽ˺ʤԨȥ
ɽ
ʤԨҲһĨ֮ɫнһգûʵػǰ֮Ľ֮ϡ
¡¡
һľ죬𽣵ĽնҲñ顣
ʥͼպкһ߶һӣʥͼȻɵ֮УȻ֣ħ޷߶һʥԲ߶ܹشɱĺɫȻʤԨȥ
ʤԨȻɫ΢΢һ䣬ŭХһһǴһȦ֮ӿļʯڵѪҲȼգΪһʥľ硣
Ҷܣ
ʤԨһӣһƷ鱦ҶȻɳŵ⣬ǰ
ǺɫĹںҶ֮ϣһ죬Ҷ΢΢һǺɫĹֱӵ¡
ǺɫĹһ֮ʤԨɫҲ΢΢һףȻҶܵľ޴ģҲЩԲ
Ʒ鱦ڷļΪ޴ʥ߾ʥԲߣҲѷӳƷ鱦
ΨǿߣܹǾƷ鱦ȫȫķӳʤԨܹӵһƷ鱦Ѿʮ˲𣬿ǾǿʹǾƷ鱦ҶҲʮֳ
һûе֣պĴ߶ʥͼһʥԲĿֲɫٴαҶ֮ϣҶܺһʤԨɫٴһס
УȥֻһᱻĺʤԨɫһ䣬˼öָĵҩȻ𣬽̤һպȥ
ʥͼһ·֮ٴκһɫĹǽߵҶ֮ϡ
ʤԨҧأ߶ҶܣӲĵסʥͼǿֲһǾ޴ķ֮֮£ҲѪң˲ᣬһѪ
ʤԨȼѪҲʥߣӵҶľƷ鱦ҲʥԲֵĶֵ֡ιȻҲ˲ơ
ɽ
ʥͼĺʤԨ嵽պǰҧ⣬һھѪ˽һʮʥͼ۷ļʱ䣬һͬһպȥ
ʤԨһѾľ񣬲ȼľѪӵо춯صܣʥߣҲܹһնɱΪ¡
ħ󷨣
պ˫۳죬һʩչħ֮еĽһɲ֮䣬ľѪһȼգ޾ӿڣÿһǱեȡӿķڽһԾɿʥľ֡


İ ɱʤԨ
ǧ
պʩչħ󷨣ڵǱѹե˼֮󣬴߶ͨĽ⣬֮⾳Ȼһ̳еķȫһ֮УŷĿֲʤԨȥ
䣡
һ޴ͬĽ֮һ𣬿񱩵ĳ˷ɢȥ
һպϣպʵ˺ۣѪ죬ͬһ㵹ɵһߡ
һߣʤԨҲպ̳ķ̵ǧٿףѪ죬ɵһߡ
ʱȥ֮УʥͼһһɫĹȻݺݵʤԨȥ
ʤԨľ֮ȻһɫĻֵǰ
ֻʥԲֶܹɱĺɫǰǸɫĻͬһ㱻ɷ飬ʤԨҲǺɫĹֱӺɱɻҽֻʣһָϡ
ڰ֮еʥͼҲƮ䣬䵽˵ϡ
ǵڵϵպһᣬʱ˺ۣʹѡ㶯˶оڵľʹ·ǧһ㡣ʹħ͸֧徫Ľ
ȻպħءҪȻָûиһأָܻȫʢ֮ˡǿɲͨƣȼ˾Ѫĵˣ˺ħҲԻָ
պڵı仯Цһ£ʤԨȻܹƵʹĵơħ󷨡һµĵˡʹħ֮ҵԪһ±˶ʮ꣬ˡ
ԪΪıΪܹԪԽߣ߲ܹϵһĸ߾硣֮䡣ܹԪ鵤һ֮ӵоޡʲôֻҪ߳Եһ̶ȣͻЧҲ޷Ԫ
ЩǬ֮еϹŴۣĺױժ¡ƿǬ磬ҲվһѿݹǣЩٵվ޷ǳϡ㲻
ˡֻѾɵˡһȷʵһǿСպһóһ֮Ȫ˿С
ǵ֮ȪһûպУųǿޱȵպ֫ٺɢȥ
Ӵޱȵ֮£պеƣʼѸٵĻָš
ܵӴޱȵպħҲ΢΢һʼתѸٵ޸塣
ǵ֮Ȫ֮պŻָ˰˳ϣҪָȫʢ֮ˣҪһʱ䡣
պһץһ֮Ҷ֮ϣҶֱС
պǾƷ鱦ҶһۣһĨοƷ鱦ҶܣΪǿᡣսҲڿ̫ࡣ
Ҷһ߶ֵܹסʥԲǿȫһպ˵Ҳʮáһɱﵡ
պһʤԨݻٵĲʬ֮ǰץʩչħѻ󷨣ʤԨĲл֮ץѻ꣬ѰʤԨļ䡣ʵɽ־ޱȽԼһ˿⾳飬ͳͳաʤԨļ;飬պ˵ҲһʲСĲƸ
֪ʤԨĴָ֮УʲôպһץʤԨĴָץУʶһɨǴָ֮ڵıͳͳӳʶ֮С
պʤԨĴָ֮һɨ̾һ䣺һһ֡Ȼٿ龧Ҳ֪ôŪֵġ
ʤԨĴָ֮УȻٿƷ龧֮⣬дĵҩݡƷʯ书ؼһװСһ鱦
պ֪ʤԨڱֳڣõ˽ԨһϵĳϷ֣ӵӴĲƸٶ֮졣ʤԨҲ˶̵ʱ֮ڣͲ⾳ҽ⾳ںѹպ
ףʲôպʤԨı֮ʱȻһӡУǸ֮Լ¶һ΢һţһƮƮɣޱȵĸо
պһᣬûннҿ뺮±Լĵص㼲۶ȥ
ǽֱ֮ǰȻ֮䣬ڶʤԨȻһȻǽֱ֮ʧ
ʤԨʧˣ
֣Ȼʧˡ˵Ѿˡ
ʤԨĽţȻҲһν֮УһνΣա

Щڽ֮ǰϹǿʤԨֺȻʧɫһ䣬۷׷׵
ʲôʤԨˣԨԣһ·ֿˣǽֱ֮ǰ˵λɨ˼ۣȻĿ˽ֱײ㣬һ޹֮УʤԨ֡
ڿʤԨ֮󣬽Ԩһ¾תѪֱһѪϢһ±˥ޱȡʤԨͶ˲СԴʤԨһһжѾˮƯؼǣպȻ߸ϣȾӵһȻ߲ѣѪƽ
һЩĿ⿴ŽԨЩϹǶıܿ˶ѾʶԨѾˡ
һεɽ֮УòʮŮ±Ů͡
±ɽ֮ȥʮֽǣʱʱɽ֮⿴ȥ
ˮ㿴ĺ±һۣһЦ±ĺˡȻҼ˴Ӧ˸֮һʥħѪ;Բʳԡ
ˮѩһ۾Ϳ±ڽʲôΨǿ߶ᶯĵʥħѪܹú±˽ǲ
绨ŮҲһĮȻһСѾˮĿе֪һУһ뵽ǹȥ׷桢Ľ˾ȻǵĽƣǵޱȣûԸټ׷溮±
±ЩһЦȻպģֻôûлЩİȫ
ʱһӰͬһ㣬Ϣ̤ɽ֮С
ˣˣˮ㿴Ӱ֮֮һĨϲӭȥ
±պ֮֮ͬһĨĵĻϲȻԴߵպǰһڴĿպպˣ
պָһװ֮һʥħѪеɵ˺±ǰҴӦʥħѪ
±ӹһװʥħѪ֮ųĳһ¶һ˿Ц⣺л
պ˶绨Ůһ۵ѾȫˡǴһߣ£
绨Ůһպʦ֣һߡֻҪܹƽ뿪һνС
պһУҵ鱦ǽȥҾʹ뿪ǲԸǾˡ
±պе֮һĨԥ


İһʮ Һ
Ĺ鱦һ빬ڲΪԶԶǿڲˣ˵һ֮䡣ں±˵򲻵ѵĵزȲԼƿء
ãҸߡ绨ûԥֱȥھպ֮ڣֱ档
ˮŮҲûԥֱӷ֮С
պ˺±һ۵±Ǿʹ˸ˡ
±ǲպԲһߡպӵܣȻú±һŮ֪ܡ±Ů˽պѾӦһΣŮˡ
ţҽ±һҧֱӷ֮СѾͨպҪ־ܹūỨֽţƭ֮ѹ
պ±֮һⶴѨ֮ʧ
պǸɽ֮󣬲ͣѪħһĸԼһı߾֮ȥ
պʮ͵ѪħһʥħѪƻѪħһһѪأԻᾪѪħһĴѪħһ岻Ǵضǲǰ˵أûлָȫʢ֮ˡóȻ֮ԿֱΪ֮ƣֻ籩ģҸԶ籩ĵĵط֮ߡ
պϢѪ̳֮ǧ֮ѰҵһͨСϪֱӽ붴֮УǶϪײ
պǶ֮УŽװʥħѪƿ˳ֱһΡ
һûоϡ͵ʥħѪһûպһɾޱȵԪԼޱȵҩպ֫ٺɢȥǿ֫ٺ
պһ·תħأڹѪ֮һޱȵطȻ֡缢ƿʵʥħѪ֮ͷųĿֲԪޱȵҩ
ʥħѪ֮պһֱͣͲǰħΪٴͻƣӵصĳڣֱͻƴﵽ˵ص֮
ħɵسͻƵ֮պٴλ˽һʵҲǿһء
Ѫħ֮һƬһ߼ʣ·ռһ㣬СϻһСǧ綼ҪѪ
ǹѪ֮УڹһͷͷɢſֲϢԪǿߵѪԡѪѪѪ֮гš
ѪԵڹÿһ̶Ѫͽסнס߽սʿѪ֮˳ȻԶѪΧʮ޴ĳȥʮѪΧʮ޳ǣΪеһսʿ
Ǹһ߼ʣ޾Ѫ֮һСǧѪѪħһԴȪԴѪѪħһ壬ҲԶ
޾Ѫ룬һ죬֮УӵʮѰȻơǧӰǵ֮Ϸڹޱȵû뵺ϡ
ǵ֮ϣûһ˿Ѫ֮˸ޱȵͬʱ컨ޣ鲼졣
ͨû书ķֻҪ죬һܹ̥ǣϴ跥һԾΪߣ̤Ĵš
ڵ֮Ϸĸֿ޺ÿһӵΪֲ֮ųȥֻܹСϻһƷš
ǵ֮ϣפһţòޱȵѪħ֣ЩѪħĸеӢŮͬʱÿ˵ϣɢſֲޱȵһСսʿҲӵһĿֲΪ
ǵĸλޱߣռһ۹ĹšءʥϢѪ̳֮Ѫ̳֮֮ϣصطġֻͨҪѪ̳֮һۣͻᱻǼ̳̺֮ŵĵϺʶֱ
ǵ֮һףʹѪħΪزѪʯɵľ޴󹬵
ѪʯѪħΪز֮һѪķǧ۶ɵᾧϢһѪʯǷŵǬ֮УҲԻһƷ龧
λڵ޴󹬵ռʮ۹ͨʹѪʯɣΧ·ģ·һ㡣һ֮ʼ֮Ĺ֮֮֮ޱȵϢռ֮ӿעǹ֮С
֮£޴Ĺһ˵еĶ츣أЩĻ֮һ꣬ʮꡢʮĽҪ޴
·磬Ī⣬¾׵Ĺ֮һѪɫ֮ϣһףʵףһͷɫ̷ɢһޱ߰ǿ֮ӡӱѪħĽ
ѪħĽ߻ʮɴݻʣӵоɫݵľɫŮǻǵ١ȡѪħ
ѪħĿ壬ȻǰѪħɱҵĲ½ǸһΣȻƻѪء͵ʥħѪȥǻӵķһݺݵĽѵСѪħܻħϵǣҴӦǵˡ
һòޣżеѪħŮѪħӦǣ£
ϣѪħŮԭʧ뿪˴˵ء
֮
Ƕ֮Уպ۾ȫǵʥħѪΪҲٴͻƴﵽ֮
ʱǵʥħѪ֮պʹħ󷨵ĺ֢Ѿȫʧָȫʢ֮ˡ
ڣоһ£⵽ʲôˡպһǸעС
պһǸУһŨޱȵ֮д˳ֻ֮УһƴС峺͸ɢζȻҺ
պһ֮еҺһһĨϲ֮ɫҺǸʤԨ˲¡Ե֮Ȼ챦ҲܹŪ֡
ҺһΪһ֮󣬲ŻڳһҺһҺܹһٰꡣһҲֻܹΣҲܹꡣΪܹӳ챦֮һǬ֮ҪǿߣһļǮ
ҳ֮⣬Һ֮Ҳ̺Ӵޱȵطһ̷һΣܹ֮ǿʵ
ʤԨҲӵдˡԵţܹҺıҲǷҺΪŻͻͽѹ˷
ûκԥպֱӽһҺ̷ȥ
ҺһպУҩ塣պٴα۾ʼһҺ̺֮ŵҩ


İһʮһ պ
ʮպ˫ۣΪٴ֮Һѵõ챦һҺҩһ龧֮еľٶͻͽʮ֮ڣٴһС磬֮
ʱˣ뿪ˡ
պһǶ֮зɳֳƣϥϪһԣĲŽ
պҲ˳ƽ±ȼŮ֮з˳
ĸʱ֮ѪħϿȻһ޴ޱȵĿռ䶴ѨһſޱȵĿռ䲨Ѫħ˷ɢ
պƹâһһ̺ſռ֮ص⽫ơ
ŮҲֳֵ⻷ơ
һ̣պǽھŲ㡣
ʱǽھŲ֮УѾֻʣ¼ˡ
ǲ뽣߹ǧˣ֮󣬽ֻʣ¼ˣǽĲп֪ʸߴųɡ
ǲдļͼ󲿷ֶЩѪħֵֽĹ֮Уͻơһ¶˼ʮʥһĽ͡
Ѫħ֮УҲޱȵĵرʥħѪֻΪı֮һΪһǧ磬Ѫħ֮УͬӵزֻʥħѪһֱ
Щ뽣ĽͶǳŽͣʢֻҪѪħֲֽܹüĺôҲѪħ֮лʵûκѪħ֮ɱҲܹǵʶǵΪ
Žһصǣӿһ󼤶ǶѹסԼվţǰԺΪ׵ʮϹ
ɻˡպһۣһĨ˽¸ҺͳɫĽͣǰ;һνǰһպһǧһһʮ֡
ʲôһǧһһʮ֣ôܣôô߷֣ѵɱһͷԪ񾳵Ϲ
ܣһǧһһʮ֣ҪɱİٶͷʥѪħпܻ˶Ļ֡ɱİٶͷʥѪħôܰ쵽

պķ֮һԾվĿ⼯պϣĿ֮гŲ֮ɫ
Ѫħһ֮ϵѪħΪѲѽɱЩŽ˶ӵԽսͨʥߵʵҪɱһͷѪħҲʮѡ
߶ǽѪħնɱʮ֮ЩѪħȻ߶ЩСѪħͬһͬʳɷ飬ŽһͷѪħȫɱЩѪħףɱЩѪħĸʮѡ
պȻܹһǧһһʮĸ߷ֱ֣֮˸޷
Ŀһɨһǿޱȵѹ˷ɢֱѹȣ޷
ѹסŽ֮պһۣպԼ˵ɣôĸ߷֣
պ΢΢һЦҽһһ챦ƻѪħһһѪء
ѪأȻƻһѪأ
ˣץһֻѪħȷʵǱ߾֮أһѪرƻˡ
ԭǸѪرƻˡֲãЩѪħĸַƵĵǵ䡣Ĵֶˡ

һĿ⿴պжһĨŸӵ֮ɫЩŽ͸ţÿһĸŷУһҪýĳƺšҲҪƻѪءڶЩѪħĸ֮ǲףƾǵʵƻһѪءͨʥԲߣҲƻһѪءպȻܹƻһѪأֱһ漣
±պ΢΢һȻܹƻһѪأǿ¡
಼պͬϧ֮ɫ˿˿⣺һνһˡϧ಼ҪΪͷôھ಼֮еһԱˡ̫ϧˡ
Щ಼ĳԱҲһĨ⣬಼ܹ֮պһýƺŵĽ֡ǵĵλǬᡣҲǡ
ܹýƺŵĽͶȫ࣬ȥǬҲܹΪһķܹｻãǽǰ;ҲһƬ
һĽʵĿ֮УպȴԼо˼ɳĿ⣬΢΢һƫͷ˽ԨȼϹЩƵĿպ˴ǻ۾֮ʶͨڵĸӦʮܹ׽ԨϹ̺֮ŵĵ⡣
պüͷ΢΢һ壬аô£ЩϹô˵⣿
պԴӳΪƳʤԨ֮ЩǵϹУѾ˺һϵıǩȻýԨһϵϹ￴ʮֲ˳ۡ
֮йɭϣǽԨֻѾֱ֣ӽպԸһţõİ취ûгɳ֮ǰɱûгɳ֮ǰҲֻţǵ츳ôھԵǰԵòһ
ɵڶ಼һһʮ֡±ʮ˷֡ˮʮ֡īʮ֡
ûʤԨ
ûʤԨҲû޿ݳ֣˶ˡ
˶⽣ΪпʤԨ޿ݳĽŶ档ϡ

ЩͨǿΧһۣûзʤԨ޿ݳˣ̾
ʤԨ޿ݳ˶֮йϵĽšĴС֮УҲһĴڡĽžȻҲ˽֮СЩ뽣ĽǶоǽĲпᡣ
޿ݳˣպԣҲ΢΢Щ⡣
޿ݳҲһӵдˡԵšӵСͷıһһţĻĽžȻҲѪħ֮УպҲ΢΢Щ⡣ǽĲпµʶ
պˮ㣬ҲһĨο֮ɫˮ㾹Ȼܹõ±֮УҲһŽ͡һΣҲǼ񵽱ˡ
ԭպΪˮֻ±֮ͨһԱڿˮ±֮УҲһŮͣΪں±ֵ´
ɴһӣƿƽƽķպԼ಼С
ͬʱһǰһŲƹóݸЩӽ֮лŻĽ͡
ɻһ۵ڿˡ
Щ뽣ĽſʼɢȥѪħ֮һ£Ƕȫĵ״̬ʲô紵ݶͻ񾭣ǵľȫǶúûȥϢһ£һ¾
Щɢȥ֮ʱɿպһۣպһ¡
һĽĿպϣЩѾйһν飬֪һЩĻĽǶ׻ʲôպϡ
ǽԨһϵĳɫȻʮѿպĿ֮УҲԼһ˿ɱ͵⡣
ǹպԨҲ޷ֹ
ɨպһۣ˫֣תȥ
պںİ֮С
һϯ˸ζܹ̲Ԫ⣬ζơ
պ뺫ɷǾߡ
ɽһһ΢΢һЦһװʮöƿƵպǰֱӲĿպպһΣҺͽԨϴһġʤԨνƺšҶνƺšܹѪħŻ˽ƺš˶㿴ҵˡҲϣܹΪҵˡʮöԸһϵôұȫ㣬ĽΪһ¥㲻Ը⣬Ҳǿ㡣
պ֮䣬ѡ񣬽ʮöõУã뺫϶պɣ֮
߽鵤Ԫ񾳵ĽޣҲо޴áһóʮöֽѾ˽һպȻ᲻֪ôܾǵȨߡ
ȻպҲʮһʮöΪԨһϵϹд̣жգɱʤԨҲͶԷһСĳޡٵﺫǵľͷֱ
΢΢һЦܺãպġҲǿЩʲôһϵֻкô
ʱպ츳˲¡ںϹǰȻֻһֻСϡպҲֻǿպδǱͶʰˡ
պ뺫ɱ߳Ա̸໥֮䣬ϵ̸֮ϵֹϡһʵɲϹպ֮һһ뺫ѯʣõ˽һЩĹ϶ӭж⣬۽󿪣µʶ


İһʮ 

Ϣһҹ֮պ󲽵߽˽֮Уʶһɨѡһ̺֮⾳Ľʼ
պѾ֮⾳ڿʼ֮⾳ܹͬʤԨһ㽫⾳Ȼ󽫿⾳ںϣôħ֮⣬ĽᱩʮֹǬķǻǿһ˼ĵز
պһ֮⾳Ľ֮ǰʶһɨһӴޱȵľ顢Լһʶûʶ֮С
һ֮⾳Ľ֣߶⣬Լ֮⾳ľ裬һһչպǰ
պһǻ֣ط֣ϲ֮⾳ƾǳԣڵʮ죬֮⾳ɹ
պ֮⾳ɹ̷ֱ֮һöһǿƥĽԼǽ֮ӿ
պһǻַתǽ֮ӿĽԼ򣬲ǿ⾳ڵİ
պȻѾʹħѻ󷨣ʤԨĲл֮лһ˿⾳ڵľ飬ǵ㾭飬Ȼ⾳ڡ
һö֮պ뿪ߣѰҵһ齲⾳ڵĽʶһɨǽ֮еĽ⡢򡢿⾳ڵİͳͳʶ֮Ȼ̷һö
߽鵤Ǿͨӵ߽ʦľǿƵı⽣ܹĥߵĽ־ӵнܹ򽣵֮Ϊ󣬾Ԫ񾳵ĽͣҲ̷ĥԼĽ⣬Լ򽣵֮
ǽ֮£պǻֲϵתֽʼ⾳ڡ
պһ̷ö˶ʮʱ䣬ʹǻֽ⾳ȫںһĽΪһ¥
պ⾳Ϊһ֮ʼһ齲⾳Ľ֮ǰ£ʶһɨʼ⾳
ǻֵ֮¡պ̷ֻһöʮ֮䣬Ƿ⾳Ҳʼ˵һء
⾳⾳֮⾳֮⾳⾳ռ⾳⾳ʱ⾳ǰ⾳Ѿպ
ǿռ⾳⾳ʱ⾳⾳Ǹ߼⾳֮УҲܹ⾳⾳Ľ֮иûСΨſӵ̺⾳Ľ
պûҵռ⾳⾳ʱ⾳⾳Ľȴҵ˽ǰּ⾳֮⾳֮⾳⾳⾳ڵĽ
պһ潣ʶһɨһ̷һ߲⾳ڵ¡
⾳ܹڣպĽԼμüΪֲͬΪ֮£ʤԨĽŶᱻʮ֮ɱ
һ֮еĽպȫĴѾҲûڣеĽԼǽ²򽣵ĿޡպĽΪͻ˽ͨڴﵽ˽֮ͨ
ǻ˾Եãǻֵǻ֮ǿʮֹպûǻ֣ô̷ʮöǽ֮ǰһ꣬Ҳ޷ͻƴﵽ֮ͨ
պǻ֮ǻ۴Գܹڽͽĸ֮£ͻƿһԾﵽ֮ͨ
պĽͻƵ˽֮ͨȻû뿪ǽ֣Ȼ潲⾳ڵĽ֮ǰֽ⾳֮
պȻʮ뽫ǿŪ֣ҲóȻжֻװûʲô⣬ǿ۷ǰҲ޷ǿշǱû˷ʱ䣬ֻǽ֮ǰޡ
ǿ֮УĳһʮصĿռڵ㣬ȻһռŤһҳǧӵһѪأƽѪħܹöĻƣǿһ㴩Խաǳķ˳
һֱߴһǧ䶯ţ·һ޴·ĵĴҲ˳
ǿռ䲻ϵŤһѪħǿ۵ķǿռ֮з˳һֱߴһǧľ޴ҲŤǿռ֮з
һֱߴһǧľ޴һǿռ֮зճһ
һž޴һճһĴǵ໥˶ԷڣȻ䶯ţͬӵһ໥ںһ
һֱߴһǧľ޴򲻶ϵӣںһγһС
С֮Уſ׶Щ׶֮Уɳһͷͷͷ­ɫۼ׵Ĺ
ЩǴʵȱѪħħеǿߡΪ׵Щħǿ߶ϳ󲿷ֶ̬еӢŮһǿޱȵϢ
սħĸԶǿѪħͬ׸֡۷Ĺ졢ָħĸǾԶԶȲѪħĸˡ
ãã֮Уӵ塣û֮ǰڴ֮档ħ塢ѪħЩȴǲͬǾûҲ֮档ȻǲҲܽпռԾԶǿС
ΨԪ񾳣ԼԽԪ񾳵ǿߣܹ򣬺գǰһ
Ȼһһ֮ľʵ̫ңԶԪ񾳵ǿߣûǿǿյıǴһɵһ֮Ҳ;֮ϡˣҪǿ֮нǼУһ紩Խһ磬ǿķԱز١
Ǿ޴γɵһ֮⣬ʮҳǧһѪصѪħ崩ԽգǼеķѪҹۡ
Ϊ׵һҳǧѪҹ֮ϣվʮѪħԼħ֮еǿߡ
һòޡӢƲѪħԼħֵĹ֮УȥʮᣬòӢޱȵѪħԼħվƷѪҹ֮ǰԶĴǣü֮䣬Ǽ֮ɫ
һźɫ̷òףü֮ɱѪħֿԶĴǣЩֻ¸ûǻԽռ䣬ǰǡһأһҪݺݵĸһѵ֪ǿɲǺǵģ
һһǣϳһòӢ˫֣һȻ֮ħ΢΢һЦѪħ޺ۣǴǬϹŽڵϹŽѾû䣬ƿصǧҲ߸ƿصǧ磬൱ڶһֱۡЩ֪࣬ǵ
ǸմǵǬ֮кպϹŽڡϹŽҲһ񣬴ʮֹ꣬һ۵ĳʥء


İһʮ 
֮䣬ûвʱϴ񣬵֮ʱѹ˷ƿذ˰ǧ磬СǧϹŽڣѾû䡣˰ǧ磬ֻʣ߸˥˵ʮ
Ѫħ硢ħ֮иƣǬ֮УҲܹռһϯ֮ءǧĸ֣ҲηǬ֮еϹŽڡ
ϹŽȻû䣬֮ȻƣǿꡣЩǿľֶҪϹŽڱڡЩܹǲĸ֣Ѫħ硢ħҲ˿ôη塣
Ѫħ޺ۿոտ˵ħһۻħѾ׼𣿡
΢΢һЦħħѾϡеĸֶѾ׼ʱܹȥɱЩࡣ
Ѫħ޺΢΢һЦܺãھַЩ࣬ƿС
ϣʮѪҹų˵ΧѾгɾħǿϣЩħսʿͳͳѪҹ֮С
ѪҹѪɫһѪɫǴڵķ˹ȥ
Ϯ
Ϯ

󽣳֮У˾޴ޱȵľ֮һɹǿޱȵϢǴ󽣳֮ڶ
ʲôϮ
ڲŽͼ⾳ںϵպȻӲ״̬˹
һȻԶɳպϡ洫˺ɲɵպڣ콣㳡ϣ
׷ʲô飿պһӷ֮ʧ콣㳡ķ򼲳۶ȥ
֮ʮ򽣵Ŷӷ֮м۶콣㳡ڵλü۶ȥ
ʱ콣㳡֮У۳Ž͡
Ž֮УվγһС壬պս֮ϵĶһ󽣵šǾµսҲǽ֮ϡ˰ʤ֮С
ʱһվһԣΧһɢǿϢŽͣеİѾȻ޴档
һС֮УǽţܵСһǡһ˶ܹ׵Ļǡʶʲôˣ죬еİȫ
ص˾պҲվһߣҲѾͨ˽ްʤǡ
˾պǾ۾ϵȺ֮һߵʦ֡˵֮ǰպ˽һ飬˵ûУ
һЦҲ˵ˡӦֻͬѡ֮ͬͬյ಻ʤպֺͬҲûʲôϡ档ǵĽ֮пᣬҲӦ˵ʸߴųɣҾʥ˽ͨľǽ֮Ҳ䡣պ츳ȷǿҪô̵ʱ֮ڡýһΪǵĽܡǳ漣
Īп˾պ£һĨĽ̲ס˾չպ츳ȷǿÿ¡һνǰʱպǸոսһ¡֮УƣҪýĵһܡ
һȼԣҲ΢΢ͷǶպĽ츳Ϊֲ֮ƣǿꡣһսһǵĽţԷһɱ֪֮нŵĿ¡
˾պһᣬҲȻһЦЩƵ˵ҲǣôôˣҲûмպ׶ȥˣ
˾պµʶպսްʤԺ󣬱ЩպȻûаպֻЩѡȴûмպ΢΢Щˬ
պ
պˣ

Ȼ֮䣬ǹ㳡֮ϴһ޴ĺ䶯һηĿһźɫʿڷƮòӢʳϡȺԶֿΪڷһͨ
˾պ¸ܵ䶯һǺ䶯ķȥպҵҪǸպͬĽ׳ʲôģ
εĶһۣҲ˾պµǸȥ
˾պһտ֮ͨŵĺڷ֮꣬һĨͲţʧǸȻպȻȻǸǽ˾Ȼ
˳ݾηĿ֮ŵպͳôģг˲֮ɫպǸǵĽȻպôܣǰһ£ܹͨǵĽΪǵĽôܣûۻɣ
һſպ֮ͬ˲֮ɫպȻôܣ
һ˿ʮ֮ŵǿᡣǵĽ֮һŵľôҲţǰΪǿ˶ٵպȻڶ̶ʱ֮ڣԶԶ֮ϣΪǵĵһǵĽ
ЩŵץסһǵĽָպʵλʦ֣һλ֮ǰĵһպ𣿡
ǵĽ΢΢ͷպһĨηĽ֮ɫûһλ֮ǰĵһպҲʷýš
ȻţպıӰ૵ȻģȻģ
һȼҲպıӰȻԼ۾
պΪǽ֮һĵĹ涨֮еĽǶ𾴡еһĽڿ֮󣬶Ϊ·ʾ𾴡
ÿһǵĽڳɳ֮û䣬ôΪϹŽ֮еĴΪǽǶ֮УԶͬǿߡ
Ϊˣ֮вŻһֲĵĹ涨һЩĽС
콣㳡ĸ̨֮ϣվźɵȼǵȨߡ
ɿպһۣһĨ֮ɫպ
콣㳡֮УһĽĿ֮Уպ󲽵ֻϹǲܹվϵĸ̨
ЩɲĿպһۣЩȷʵպĽΪȻﵽ˽֮ͨ
ͨڣôܣĽŶ죬ô֮ܽͨ
ǰϣǲǿˣͨڵĽ⣬ʥ֮УҲûмܹͨڵĽ⡣

콣㳡֮ϵһϹһ۷׷ףպŲ֮ɫ
ԽԽ޳ľţ˾޴ʮͨڵĽ⣬һҲֻǽ˽֮ͨǽ֮ѿ֪


İһʮ Ϯ
ͨڵĽ⣬ڽƵҲûСʥ֮УҲǷëǣָֻļʥӵнͨĽ⡣ЩϹУպĽͣʥûдﵽ궼Ȼܹͨڣǲܵ顣
պ΢΢һЦɫպżãͻƿ˽ͨڡ
֮УպΨչֳļֵŻþ޴ԴԼķâôԴõһΣǺɽʮöȻպǻ֣Ҳ޷֮ͨ
ͨڣĽ⾹Ȼ˽ͨڣֱ˼顣
ĽΪչʵ̫ˡֱ֮ʱٶȡ
̫ˡĽչٶʵ̫ˡո֮ʱⲻڣ̶̰ʱ䣬ͽ˽֮ͨٶȣֱţ

պԼĽ˽ͨڣеĳ϶һպг˸֮ɫպΪ֮죬ֱšǬǻŵϹŽ֮УٶȣҲһС
Ľ⾹Ȼ˽ͨڣǿ¡
ͨڵĽ⡣ʤԨҲûнزĽ̫ˡ
ǵĽٶȣǿ¡

鱨·һĽҲ˵һպг𾴺Ľ
Ϊѡ֮СལŶӵг֮Ľ⡣Ǵ󲿷һҲֹһ㡣Щţǵõ߽鵤Ҳδܹͻƿͻƴﵽ֮ͨ
ߵΪϵʥǡ֮УҲвٽ͵Ľⶼֻܹڳ֮ǽ֮ѿ֪
ǽ֮еһֵǵĽҲ󲿷ǽﵽͨ۷塢ͨڵĽע顢ɡ
պʱĽΪ˽֮ͨѾʵĽ֣ΨһıΪΪȥ֮ͬУе֡
Ǹ̨֮ϵպг޾ľ͸̾ͨڵĽ⣿̫ˣպ츳̫̬̫ˡֱϹʥ𡣶̶һʱ䡣ɳ۷壬һԾͨڡ̫£̫̬ˡǳһƱ㻯仰ĺ壬ˡָľպ
˾պأ˼ʶԶɾҲûмպܹͨڵš
±պ֮ҲһĨ֮ɫպ츳ֱ̫ˡȻô̵ʱ֮ڣͽ˽ͨڡ̫ˡ
±һöԼĽ˽֮֮ͨĽʮֵĻ֮Ѿ֮꣬УĽΪûһ˿ʱպĽ⾹Ȼ˽ͨڣȻס
ˮ㿴պ֮ҲһĨ֮ɫҵˣȻʺš
˾պ¿պ֮Ҳﲨת֪Щʲô
ǿѹеľ·ȥѪħ塢ħĸѾǴ󽣳Ƿ˽ǵȻҲͳͳҪǰսսʿɱϵƣܹ¼ɱսʿĹѫɱսʿԽ࣬õĺôҲԽࡣڣǶ
ǣϣǵĽǶźһӦ
ɵȼϹ֮еŽŴ󽣳֮ĵһǰȥ
սսΪпᣬܹߡÿһս䣬ͬʱҲӱҫ
ʱǴ󽣳ǵıԵѾͣʮҳǧѪҹۣͬһѪħ帽ĸ֡ħ帽ĸͬˮһѪҹ֮зӿ߼۶
ЩѪħ塢ħ帽սʿÿһӵзΪʥĸҲ١Ԫ񾳵ĸ֣һҲûС
Ԫ񾳵ĸ־Ѫħ塢ħ֮ҲǸ֣ɹ䵱ڻҡ
ǵһ฽սʿڻҡĴ󽣳Ƿڻҡ
ͬˮһӿѪħ塢ħ帽սʿһӵзΪսʿһ·ĵľ޴󳵣˴󽣳ǵĳǽ֮ϡ
ЩսʿĽעһ޴֮У֮ϣҫһööʹɵȻɳͬһǴƬսʿ֮ϡ
ǵʸȻըѣһֲޱȵİɫҫһֱߴٶ׵ľ޴Ӷ֣Ӷ棬еսʿͳͳͷʣ¡
Զǿ塣ͬߣһЩǿ֮⣬߸ߵĶ֡
ȻСȴʮԼСûзھǱһ۴֮¿ޱȵ޵ȵȰٻţ
һ;ǬҲչʮ財ЩĽܳſսս֮У˺պս
ڱһս֮Уųҫ۹ʵսʥԲߴ߶Ʒ鱦з򣬾ʥԲ߰һڣҲᱻֱӾɻҡΨ߿Եֵڵĺ
ҪĲϱʥ޵ǡԼʯʦֹѣս˵Լ۱ȼߡԸͽսʿԼ۱ߵս
ںһ֮󣬴ƬƬĸսʿֱӺ䣬˲ءһֹʮսʿɻҡܼ纣սʿһ¶˿հ֮ء
ɿԶһۣЩǵĽɱ˵ˣԼǾ÷̫Ϣ
ǣ
һǵĽǴ󽣳֮зɳȺӣγһСȦӣЩսʿ۶ȥ
Ĵģս֮СһСȦӽսɱȹһսҪߵöࡣ
պĽˮ֮ʣ󷽴һŮպ
պһͷЦ˾պԼһˡ
պ΢΢һЦ˾պµ˹ȥ˾չ֣Ƕˡ
һĿ⸴ӵĿպ΢΢һ̾պûһʱ䲻㾹ȻΪǵĽһ漣һܹ漣ˡ
ǵĽǿλнŶˡպܹΪ֮еĽֱһ漣
պǫһЦҶѣ
ʱˮҲĬĬĳֽߵպԾվ
һһˮ㣬һĨ⣬ʵպλǣ
ȼӿˮ֮ͬоһš
ˮò˿˾պ£˸һֳʮҪʡͬʱϻһɽֵӢʣʮֵڲͬ˵Ŀ⡣
պ΢΢һЦһλҵĽˮ㡣
ˮλӣˮʮֵһȻͬһٺϻһ㣬վպߡ
˿ˮ㣬һĨĽ֮ɫ̣һվʲףΪĪŮ;ȻֻĽ̡̫Ľˡ
˾պ˹֮εպǽŶӣȥɱЩɡ
պҲûг΢΢һЦãͳɣ
ϣպһСŶӣ֮пʼɱ¾
պһ֮Уһ֮ڣγһпһ֮ڵ壬˲׷ּңɷ顣ûһսʿܹסһ
һ֮У֮赭дһ˿̻֮պг˾֮ɫĽ̫̫ǿˡûһ˿ֱ̫ˡҶĽֻҪһҾͻᱻɱǵ֮Ľ
˿պĽͬһĨ֮ɫֽҲزסһܹƵҵķɱĳƺţȻʵ顣
˻ܹסպĽУڣպһжܹɱ˫ĲǵʶպĽŵһ˿Ȼʧ١
պҲһĨ֮̾ɫպĽֱǿÿ¡ǵҲĶ֡ȥϹŽڵıǲһܹʣΪǬ֮еĴ


İһʮ Ѫħʼ
պ㣡ûгֵĻᡣǾڴ˷ֿˡսһʱ䣬һպ˵
պĽʵֲֻ̫Ҫһ֮أеֶᱻֱɱһǺٻóֵĻᣬҲܲɱѹ͸ʲôͻˡ
һŽҲйɰȻԸպ֮£ҪսǿĽ
պҲûһǣã
ҪʵսǱزٵġǿպʵս֮УÿһսҲ򡣵Ȼ򣬲һ±ǿǿ۾飬ϵĵԼĽԼĽøʵãʺʹá
ÿһžĿߣ¶ǿߡǿߵʬǣ֤ǿ
һŽѸٵ뿪Щֱӹȥ
˾պǸպߣպľЩ˵һʩչĽʲô赸Ҫÿ
ʮҾ޴Ѫҹ֮УӿĸߣŴ󽣳߳˹Щǡʥ֮еĽɱһ
ǡԪ񽣳ǵĽǴ󽣳ǵĺսҲһֱֲפǴ󽣳֮Թۣȴսʱ
Ԫ񾳵ߡǬ֮УҲܹǸ֣ܹǬĳСطưһǲǾⳡսʤǣȻ׵ķЩһϡ
Ԫ񾳵һܹɱ١ǧϡʩչִΧĹҲľ޴ķ֮Ҳһ˿ܹʤѪħ塢ħֳ֮ǰǾԲ׳֡
ʮҾ޴Ѫҹ֮УҳǧѪҹ۷֮ϡվѪħ޺ۡѪħ塢ħĸ߲㡣
Ѫħ޺һĨâЦǸ󽣳ǣѾ֮ϣʮꡣ꣬һֱƿϹŽСϹŽ˲ͻء֪Ըǧ硢СǧĽűӴ˵أ͵ϹŽ֮СΪǵܹ󽣳ǣռݣôϹŽھͻٴζϵһۣٴǿٴţ޾Դʱˣǿʼɣ
ÿһǧ綼ԴĲǬ֮УҲǿߵᡣ
Ѫħ塢ħĸֽǣҪԴḻǧֱռݣʵ
Ҳ΢΢ͷһĨâã
һǿޱȣ·ܹأ·ĹޣħһϢҳǧѪҹ֮ڶ
һ·̺޾ħѪʥѪѪѪ㡣ڹֻаƴСľڶ𣬷ɵ֮С
һѪɫĹȻǴǾ֮бǴ󽣳֮Ȼȥ
Ѫ񾵣ȻѪ񾵡ѪħһǶˣǴ󽣳ǵ룬أŵβľɫŮǵѪɫĹĿ΢΢һһĨ֮ɫ
ѪѪħ֮УѪħ֮һ졣һǿȫ߶һСǧһգһѪܹһСǧ֮еͳͳŧˮֲ֮ܵǴ󽣳ûκηѪһգȼϹ֮⣬߶ữŧˮֱ
Ǵ󽣳ܹ֮ϣʮ꣬ͬޱȣֻǴ󽣳еĳǽ֮ϣһޱȵķȻƴһǽ֮зɳ֮Уγһ޴ͼѪɫ֮ǰ
ѪɫݺݵĺǾ޴ͼ֮ϣеѪⶼǾ޴ͼס޷
Ѫħ޺һ䣬һԵЦǴ󽣳ǣѪ񾵹Ȼ޷ǵķڸħˣ
Ҳ΢΢һЦá
ȡһͼһףͼ赽˰֮С
վʮħǿĿһһɹɿֲޱȵϢǵɢǴ߶עͼ֮ϡ
ŰƴСͼ·ʮħǿǿޱȵķ֮ͼ֮һͷͷ峤źɫۼףĶ壬޾ħħʼȻ˫֮ͼ֮з˳
ͷħʼһͼ֮зɳһɿֲޱȵѹ˷ɢȥǹѹŵɪɪڷת͡
ѹѵպҲоħʼͷŶĿֲѹɫ΢΢һ䣬ȻܿеĲͬԣⲻѹȻͷųѹǿö࣬ƷȴǲһӦµѹȴҪ١
ħʼħ֮еǿ߽֮󣬵µĺӵŨҵѪħѪħʼȻԶԶȴҲӵһ˿ԣܹѹƵͽ
ͷħʼӰһͣſѪڣֱһ磬һɫĹȻǴ󽣳ڵķȥ
βľɫŮħʼ֮ɫ΢΢һ䣺ħʼͼҲǽħ֮ķһΣΪ˹ݴ󽣳ǣ˱Ǯ
ħʼͼħһ֮ķףȫһԽһСǧ֧顣ƻѪ֮ϡ
Ǵ󽣳֮Уǽ֮ϣƽ֯ٴγһ޴ͼȻ𣬵ǵɫĹ֮ǰ
ħʼͼ춯صһǾ޴ͼ֮ϣӲıǾ޴ͼ
һΣǾ޴ͼħʼͼһ֮Ǵ󽣳ǵĳǽ֮ϣʮֹĳһϸϸѺۣȻĹѾܴᣬѾﵽޡ
ƷѪҹ֮ϣһѪħĸңǴ󽣳һۣ޺۵£󽣳ǵķѾ˼ޡ
Ѫħ޺΢΢һЦϹŽĴ󽣳ǣѪ񾵡ħʼͼ󷨱ȫܹ֧ŵסȻǴ󽣳ǵķѾ˼ޣôǴ󽣳֮աҵܹ
Ǵ󽣳ϹŽ죬ͬʱ˶ʦ沼ɱ󡣾Ԫ񾳵ĸ֣󽣳֮Уʲô죬Ҳᱻɱ
Ѫħ塢ħһԶƣǿ꣬ЩóȻǴ󽣳֮УҲᱻɱȫ
Ǵ󽣳ǵз˼ޣѪħħǿ߱Ը־󽣳ǡ
Ѫħ޺۵֮£ЩԭһֱѪħ塢ħԪ񾳸׷һǴ󽣳ڵķȥ


İһʮ ʥҵ
һɹǿޱȣսϢѪҹ֮ڶǴ󽣳֮зȥ
պܹĸ֪һԪ񾳵ĸǰԼСޱȣ·һֻСϣԱԷɱ
Ԫ񾳵ĸСϻ֮УǿǿȽһĿֲ֣պȻʵǸĸ֣Ȼž޴Ĳࡣ
ЩԪ񾳵ĸ֣˿û·ɱŵˣǻһŴ󽣳֮зȥ
Ǵ󽣳ǵķѾȫħʼͼѪ񾵶ס޷Щħ塢Ѫħĸַ׷׳˴󽣳֮У󽣳֮УЩӵԪ񾳵Ľֽɱ
¡¡
ЩԪ񾳵ĸһ֣˾޴ޱȵ֮һɹǿޱȵ˷ɢȥ
һɹǿޱȵĳǴ󽣳֮б俪ݻ˴Ľ
ЩԪ񾳵ĸִ󲿷ֶѾ΢⣬Ǿҵս֮Уǻ᲻ԾĽͷų
ǲ۷֮ս֪ʲôʱҲ̶ֳܹȡպվԶԶԶĿǴ󽣳֮иֵļսЩ۷ǿͷųǿϢһĨ˷ܡ
һսʿ׷պֻǸոճ嵽պߵһ֮أһֱնУʳƬ
պȻ󲿷ֵľڹǴ󽣳֮Уһ۷ǿߵսҲв־ߵս֮ϡЩʥսʿһ֮С
պԶԶĿЩֵĳ֣֮ɫ߹ȻǿᣬһǿߣҲڵܹġҲ˵Сϻ֮УʥؼܹĴڡ
պĶƷǹĵ伮֪һСϻ֮һʥؼض򡣾һߣҲǴʱܹԸ˵Ĵڡ
պһ߻˳ս룬һ߾һǻ֮֡ط֣ϢϢĴ󽣳ǵķȥЩ۷ǿߵս̬ͳͳӳС
ˮεĸպߣնɱһнӽպĵˡ
Ǵ󽣳֮УЩԪ񾳵Ľչֳ˽ĿֲսÿһԪ񾳵ĳ֣ܹһжЩѪħ塢ħԪ񾳸ּս·
ЩԪ񾳽ֵĽйĪ֮ܣȻѪħ塢ħԪ񾳵ĸҲǿޱȡȻЩ󽣳֮еĽֲնɱ
Ѫħ塢ħһ֣Ԫ񾳵ĸԶԶ󽣳֮Ľֻ֣ЩѪħ塢ħĸͱЩ󽣳֮еĽɱĸԶ󽣳֮Ľ֣Ȼֲ£徹˿·硣
󽣳ǣϹŽڵַȻƣô׹ơѪħɻȻ˴˵أôŴǡ㲻ϹŽڣ
ʱҳǧѪҹ֮УȻһսĿֲϢһòӢü֮ȴ֮ɫѪħǿȻնͬһǰ赽󽣳ϷһӣһѪһ󽣳֮УԪ񾳸ϯȥ
Ԫ񾳸ֿѪ֮ɫȻ䣬αˣһ仯ʮֽǿĽӿ̳ԸĽѪ֮ϡ
еĽͳͳûκЧǵѪԪ񾳸ֵеֿԪ񾳵ĸһ󽣳֮УҲǺպԪ񾳸һɱ
Ԫ񾳵ĸֱѪħɻһɱ󽣳֮е嶥⽣ɫȻһ䣬һĨ֮ɫ
ѪħɻܹһɱԪ񾳵ĸ֣Ԫ񾳵ĸԪ޷ѣ˵ѪħɻһʵԪ񾳵ĿֲǿߡǳԽԪ񾳵ĿֲǿߣǬ֮УҲǳưһĴԿµǿߡǿߣǴ󽣳֮еǿߣжһɾ֮С
Ѫħɻ꣬ҪǶɱˣħɱЩľѪԪϵȵĲƷǣҵкô
һЦ֮һͷͷ­ħƣħʼ߷Ƶħ۷ǿߴſֲޱȵϢͬһǴ󽣳֮УץһԪ񾳵ĽֱͣĿһײޱȵľ׽Ԫ񾳵Ľֱɡ
⣬Ѫħ塢ħ徹Ȼ˿ֲͷһ£󽣳ֻҪɵˡպǴ󽣳Ͽ֮УѪħɻԼͷħ۷ǿߣɫȻ䡣
Ѫħɻꡢħǿߣֲ֮պֻǿһۣ㲻˿־֮ġѪħɻꡢħҪԸֻҪһͷܹպɱͷպ벻ʲôܹԸ
ѪħɻꡢħǿͷŶϢ˷ɢǱͬа̫һ㣬ҫޱȣɭޱȵɱžĹâ
Ǵ󽣳֮нڸӦǿͷųĿֲϢ֮֮УҲһĨ֮ɫ
ѪħɻꡢħǣѪħ塢ħ壬ֻǰ𣿡
ʱǴ󽣳֮Уһƽޱȵ
һһͷ׷һƽ·ûһ㣬£·ɫΪһ壬˫֮ޱȵĹâ޾ɣһƽȥʮӻǴ󽣳֮˳̤նУǴ󽣳ǵϷѪħɻꡢħ۷ǿ߲
Ѫħɻ꿴ȥʮӣһĨ֮ɫЩʧ̬ľеҵ㲻𣿲ӦѾˡԪ㣬ӦѾһ꣡ôܻţôܻô᣿
ħǿҵҲһĨ;֮ɫ岻Ծ΢΢·ҪԼеҵʥҵ㾹Ȼţܣǵ鱨Ӧһʮ֮ǰѾѵԪľôܻţ᣿
ʥҵǿϹŽڵպɱ˻𽣵ΪϹŽķǿƣǬ֮УҲպ˸ǡҵݺ֮ʱѪħħҲʮּɵ
ҵ֮󣬼ϹŽڵĵҲһϹŽҲΪƴ˥Ѫħ硢ħ磬Żǲ֣ǰǣͼγϹŽѪԴȪ
ҵǼˡΪЩһ򾡡ǽҺõȡһʮ꣬ŵЩҲĿˡ
ҵһЦ̤գһ⾳ʵ죬̤һѪħɻǰƽƽһκ̻֮ҲûκôѪħɻüĴȥ


İһʮ Ӣ۳ĺ
йעսֵ߶Ŀҵ̳һ󲿷ֵ߶ΪԼܹɵĶҵ̳һ
ΪߵѪħɻȴ˫ĿԲг޾Ŀ־壬ĿһüģţÿһϸÿһѪҺһɿֲú˵Ļͳͳնɱȫնȫ
ѪħɻüĶһۣȻһȫʧȥʬ壬֮е䵽˵ϡ
һĻеѪħжһëȻΣոоѪħĸӵܣֻҪһѪӵʶͲܹѪǷɱԽΪѪħ֣Խɱ
ͬѪħɻľǿߣĸֻףҪɱȷʵϼѡòƽҵȻܹһɱѪħɻ꣬ҽѪħɻȫնֱֽƿֲ
ħǿѪħɻ걻ҵһɱг˿־;һαˣһߴ߶ԶʮѪҹ֮зȥҵʹ˳˵أ飬ǿԵûзҿԱ֤֮꣬ԲϹŽԡ뿪
ѪҹܹԽ硣ããǿ֮нΣԽǼ֮еǼʷһٶȫҵǿߣҲ޷׷ϡ
Ѫħ޺ۿѪħɻ걻ҵһɱ֮ɫȻ䡣Ѫҹۣ˵أ
һӵѪħѪͳǿѪħ޺ʵ£Ǵ󽣳֮УĴ֣ǲǵһȣ
Ǵ󽣳֮УдѪħԪ񾳵ĸ֣Ѫҹ˵ءôǴ󽣳֮дԪ񾳵ĸֶᱻ󽣳֮еͳͳնɱһ
Ѫħ޺ɫȻ䣬ӵѪħѪͳǿһۣ֮гɱʲôټȥ˶Ҫˡȥҳ㣡
صϹŽ֣Ѫħ޺ۻԸҧƴһƴԷսɶּȻǻʥҵѪħηֵĿֲڣûһս⡣
ǿ΢΢һӦǣ
ħʼͼѪһΪƷѪҹ֮С
ʮѪҹʢʼ֮зȥ
ħҲһĨϲҳǧƷѪҹ۷˹ȥ
ȻˣǾȫˣαػҪߣ
ҵ̤ǰ·һ㡣ħ֮ľȴڼ֮䣬ȫʧ
ƽƽһһ˿̻֮Ӻֱӹᴩħǵࡣ
ûκҲûκ춯֮ħĿ⾪֣Ϣȫޣ֮Уһʬ塣׹䵽˵ϡ
պҵͶ֮䣬׽ħǡѪħɻǿߣͬɱɱвһĨ֮ɫǿ̫ǿˣǻʥҵʥǴ˵֮еĽʥ̫£̫ǿˣ
նɱħǡѪħɻǿ֮ҵͷһǿ֮ǱӵʮѪҹۣкһһɺ纣ĿֲϢΪģ˷ɢȥ
ҵ̳һֻһ·ֻʮ㽣⣬ʮ̺˲ĻϢȻ𣬻ʮ콣֮УʮѪҹ۴ȥ
һԤӿѪħ塢ħǿߵͷжţ˿־塣
ʮѪҹȻһܹԪϸֹѪɫֳϡ
ѪҹܹǿգԽķããǿ֮УӵΣգǿʵԽԪ񾳵ĸ֡ЩѪɫ֣ЩѪҹΣյĵơ
ʮһʮѪҹ۵ķ֮ϣʮѪҹ۵ķͬһ㱻״顣
ʮ˲ʮѪҹۡ
ʮѪҹ֮еͬһͬǻһնŵµ䡣
ʮѪҹҲ鱻ն֮ɷıһµ䵽˾Ʒ鱦ֵͰٱֹ
һƷѪҹ۵Ļ֮󣬺ȻѪҹ֮Ѫطڹ֮УһռͨһֻѪɫĴִǿռ֮ͨСݺǻ֮ϣǻֱɢ
ҵ㾹ȻûǳҵԤ֮⡣Ľȫʢ֮ʱֹѾˣ
ǿռ֮ͨУһĪ⣬̺
Ѫħ޺ӿһĨѪɫϲʣ
ӭ£ףѪ㲻ǵλѹţ꣡Ѫҹ֮ϣеѪħһ¹˵ϣǿռͨηĽ
ҵֳֳǿռ֮ͨгѪɫ֡ȻսѪħûϣԹԲ֪ҵһֱһսɵһֱ޾Ѫ֮У޾Ѫ֮УҲĶ֡Ҫ޾Ѫ֮гҾܹն뽣£㡣ɸҴ޾Ѫ֮гһս
޾ѪλѪħ֮УѪħһԴȪ޾Ѫ֮УѪħĽӵεĵˣ˵جΡΪԶѪħǿǿߣҲ޷նɱѪħĽ
ҵȻǿÿ£ǵҲûȥ޾Ѫ֮УսѪħĽѪħȻ˻𽣵ôҲɱӵѪħҲֻаһ;
ǿռ֮ͨУһ侲˵ֻҪ޾ѪҾԸһս죬Ҿȴ˳˵ءҵùˡҡֻʣ²ʮꡣһ֮󣬻ٴνٴǡϣʱ㻹ܹţסǡϹŽѾû䣬֮⣬ҲֻǬ籾Ǽϲļһм͡ǱǬ籾޷֮ҶǴ塣
ϣֻѪɫĴַһߣĹעƷѪҹ֮ϡƷѪҹʢٶȻ߶죬һѪ⣬ҵ׷֮ٶֱӷ󽣳ǡ
ԪꣿպѪħĻ΢΢һǻ֣طҵһ
طĵ֮£պԼĿǳǿҵΧһ˿˿˥֮һ˿˿ȻҵȻӵǿޱȵѾ봹ĺ֮꣬ڽ
պǿޱȵҵһĨ˷֮ɫҲҵǿָˡ
ҵһնʮѪҹ֮תƮȻɣǴ󽣳ǵ뽣ڵķȥ
ҵһ뽣֮£ϵǿϢȫԭޱȵһ±˥ޱȣֱҲһ±һŨŨĺϡ
ǽˣֻĵβɫŮһҵ£һĨǣӭȥסҡҡ׹ҵޱȵ̫̫ʦ棡û°ɡ
ҵʱѾû˸ղ緢ȺۣͶ֮䣬նǿߣնʮҷӢˣ·һԪӽޣƤŹǣͨͨĴˡ
ҵ˼£ȡһŽһŽ֮ϣմȾһ˿˿޺Ѫ
βľɫŮһĻľ
ϹŽѾ˥䣬ȻӵӴޱȵ֪ϹŽڵͼȡһΣҵһɱѪħ塢ħǿߣѾС
ҵһǱΪЩĿ꣬еζϹŽѾʮֳҲûǲ֣ǰֻΪ
ҵһĨʣһ̾ѪħȻȻԽ磬Ҳܹʩչǿͨסһϧܹһܹ꣬ն֪ԽʩչͨΣա
ҵվˣѾӽĺ꣬ԶսҲѾ˥˵һµĵزһܹѪħԽĴնϣѪħһݺݵĽѵ
ҵǰĲһĨ飬ԭҪԼѪħͨˣΪ죬Ѿ֪ҵʵԭһֱʩչϢܹͨꡣһγ֣ѾԪǼʩչϢͨҲֻܹʮꡣǲʹùϢͨͱٶ֣Ҳֻܹٻ꣬Ǻͱ˶֣ҵԪ̡Ҫ׼һţܹһѡǬ籾ɡ
ҵ֮һĨ⣬̫̫ʦ棬أ
ҵһĽţ˫֮Ũʦͽ֮飬鼫ҵڣʮֵܡ
ҵϵ۾֮Уż㣬ƽƽңǴǵˣǴǵĹֻҪҵһ첻ͻڴǣκ壬̤һ


İһʮ ױ
ҵǬߣǴǳҲͨϹŽܲǴ֮ϵĽޡһ̤Ǭ磬ΪϹŽָ֮Ķǿߡ
Ϊҵǣĺ꣬Żڴ֮УȴصĵŴǺʹ󽣳ǡ
ۿһ죬ǣ£һܲ룬ܲ⼸£ú
Ҳʮҵӣ֪ıԼ⣬Ҳûǿ
ҵһЦã
ս֮С
ҵʩչ콣նѪħɻꡢħ֮Ѫ񾵡ħʼͼѪħ޺ջء
ûѪ񾵡ħʼͼǴ󽣳֮еķĽ⣬ЩһЩԪ񾳵ħֺȥ
һ֮䣬Ĵ֮£Щħն顣ЩħֵԪոմ֮ѣǴ֮УרնԪĽֱӽʵ÷顣
Щħ塢ѪħԪ񾳸ʮսȥֻ·һвֵĸսĸǳĴӴܣͼ󽣳֮ѳȥ
Ǵ󽣳ǴʱķѾȫ󷨵ȫе߸޷ѣһĽɱ֮£ɷ顣
ڴ󽣳Ƿĺ֮£ãħ塢ѪħԪ񾳡ĸǴ󽣳֮ڵĽͳͳɱ
󽣳֮ڵĵ˱ȫɱ֮Щ󽣳֮Ԫ񾳵Ľų֣Щħ塢ѪħʥСɱȥ
Щħ塢ѪħʥСǴ󽣳Ԫ񾳡ǰֱͬϡ
һֲޱȵĽȥЩСֱӽ𣬸ûպһʲô¡
սһ֮ħ塢Ѫħĸһաֻ©֮㣬ӵ˴Ľ䡣
ǶϹŽڵΧǴ֮УһССĽǡЩ֮УҲͬӵ֣ЩСආ⡣
һ֮ǽպҵ˺ɡ
ɿպʵպʲô£
պźɣһĨ֮ɫϣʥҵˡǷҼһ棿
΢΢һ㶣һЦ΢΢ҡͷʥҵˣʲôݣܹģңҵٻҲܼһ档
պת֮䣬㣬ջϣӵܹԪıϣܹ׸ҵˡ
ȻһĨ⡣ĶպһǿޱȵϢ֮ɢЩʧ̬Ԫı
պӲͷƤû
ɿպĿ˸ճһ̾΢΢һЦãȥ룬ҿɲұ֤ӦҪ׼
պ΢΢ͷǣס
һ⽣֮ʧǴ󽣳ǵ뽣ȥ
뽣ˣʩչһ׽ҵһ΢ЦţĽͬʱʱʱָĽ֮еҪ㡣
һŮ߹С㣬
ͣ˽üһ̶Ҳ˵ʱ䣬ûʲôҪ顣ʲô˵Ҷô˵ɣʲô飿
̶Ů˵Ͻ֮УһպӵܹԪıպϣܹҵһ棬Ǽ׸ҵˡ
֮һĨ˷ܺϲãȻ£պ
ҵÿһ꣬ͻĪĺôҵһȻȻܹúܺãȴ㣬˾ηϹŽ֮ڵһЩǿߣҲҪ֡
̶ȥǣ
ҵ΢΢һЦԪ鵤ĵرѾԹ١ܶĵرѾЧα˷ʱ䡣
ҵΪϹŽڵĶڣȻԹϹŽռԪ鵤ĵرĵرѾ˿ԡ⼸֮䣬˶ܹԪĵرϧȫЧεʧ֮ԪѾôġ
΢΢һЦǲǾһҲûСһϣҲҪⲻ̫̫ʦҵ𣿡
ҵһ̾ûֻϣԽʧҲԽϣʧζ൱Ĳأ
ҵγϣܹԪֻϣʧܵεĴŶӳκϣ
ãպֻ̤м˲ܹ̤뽣ˡ
պһ̤뽣ˣŲҵһ񣬲պλǰ
ҵĿ磬ĿպһۣһĨ֮ɫܹһ֮ھͳΪǽš
ʱպħѾ˵أѾԶԶͨˣ޳֮ϡҵֻǿպһۣ㽫ʿ߰˰ˣȻг֮ɫ
պСĴӻһƿһ֮ϣҶѡպ֮ǰĹ԰֮У˶ʮȪȪˮ˴ǰϣʮ֮Ȫ׸ҵˡ
ȪȪˮҵ֮УһĨ⣬һɿֲϢɢѹȵպһͣڷת͡
ҵһץһ֮һ½ǸƿץУƿ֮ϵ˺һг˷ܣ˫ּЩЩʧ̬૵ȪȪ̫ˣ̫ˣ
ȪλĹ԰ǿʮ겻䣬޾յزܹ
ҵ֮ʱҲҴĹ԰յءȵ˵ʱ򣬾͸ǰĹ԰пӵȪĵط֮һĹ԰Ȼĵطпܾͻǣ֮£Ծ̤һĹֱΪĹ԰֮еĿݹǡ
պħϢеϢȫ䣬ԵɺǱĹ԰ŽҵĻһȪ
ãã֮УĹ԰֮⣬ǿֲޱȵأЩҲᵮȪ󲿷ֽЩصߣѾһѿݹǣ˼۷֮⣬ûܹЩ֮лȪ
ȪǬ֮УҲǺպΪΪϡ٣ˣǿĴ˵ٵʥ
һԿһеĲҲ֮һĨ˷ܣʮȪǾζҵܹٻʮꡣʮ֮ڣ󽣳Ƕ̩ɽ˸ǡ


İһʮ ҵ
ʧ̬ˡҵָܿ򾲣պһЦպȪʮҪܹΪʮꡣҾˡʲôԸԸҡֻҪܹҶᾡܵһԸ
պһĨĽ֮ɫǻʥҵŵһԸֵǡ
պԸҪΪҵĵӣôպܹһԾΪʥҵ洫ӡǰ;󲻿ԡ
պֱҵг˼ᶨǿۣҵˣϣܹһҷǿۣ
ǿܹԽǿգ硣պӵһǿۣܹɵħ֮ءСϻ硢ԼǬ磬磬ɰ衣
ҵͰһЦ˫۷·ܹպһ㣺ǿۣԸңΪʲôҪһǿ츳Ǭ֮УҲܹʡҲ֮ƾԼıҲܹŪǿۡ
ǿǧ硢Сǧ֮УޱıǬ֮УֻҪ㹻ԴܹһǿۡǿǬȻҲʮȴʲô̫˲Ķ
ҵպ츳֮󣬾ܹǿŪ֡պһǬ磬ҪϵĿޡǰӵһǿۣҲûκôǿΨһĹܱǼ֮ΣԽ磬ܹΪ·ķԼսķ
պԥֱ˵ͨһСǧĴ˵ءʱһᴫͻǸСǧ硣ǸСǧ֮УԵδˡȥˣҪһǿۣܹСǧǰǬ磡
ҵһðɣҿ԰ŪһǿۡʹҪһǿۡҲҪܹõС𣿡
󽣳֮УûǿۡЩǿ۶˵ġЩǿ۵ˣҲϹŽ֮еĴҵҲóҪԷǻǷ¶Էһ顣¶һǿۣȲӣҲҪҵʱ䡣
պЦһµм졣ҾͻᱻͻǸСǧ硣
ҵһᣬһʮҰƴСѪҹۣպ΢΢һЦ󽣳֮ǿ۶ӵˡҲöԷʮѪҹۣ֣һ£һһƷֻǿաԽ磬Ѿ㹻
ϣҵһץʮѪҹ飬ָһһŰɫĻƾն֣вһգеĲͳͳճһҺ
ҵ˫ִûҺ֮Уһ̺ذķЩҺ֮ϡָһһҺûΨһһûбѪҹ֮УעѪҹ֮ڡ
ҵץһԵ֮бץµķγһޱȵķġ
ҵ΢΢һЦСӣһξѪľѪϣܹȫΪĶ˳ɱ㣬޷ȡ
պ߶һҧ⣬һξѪҵƽƽȥ
ҵָһպһξѪûޱȵķ֮ڡһӣöպѪ·ûѪҹ֮С
Ѫҹ̺պѪ·֮һµһʵʶγһ顣
ǸһͣѪҹ۷·˹һ㣬ųҫޱȵ⣬ԣͬʱҵ΢΢ҪɵԼպС
һεָкͲ϶ܲȻһƷһ㣬ֻʥԲΪҵеѪҹۣһĨ֮ɫ΢΢һ֣ѪҹѣպС
ǶƷѪҹһպУһѪĸоպӿǶƷѪҹ֮йĺľѪѪҹ۵˽ܵϵҲȲķӵӦ֡
ҵ΢ЦպѪҹۻܹ֮ΪĶƷ벻ϵļܹΪĶƷԽǿգ磬Ѿ㹻
ҵһӣһҳγɵصƽƽպУһѪҹۼֵԶԶȲҵȪնɱһаˣùһ䡣ΪһŽ෨ŵ󱦵䣬֮ϡű䣬Ҿ͸ˡ
պӹصһ۽硣Ǳص֮УţԼַƷţס
ҵһӣһܹǿĽƽƽɳɵպУһ齣̺ѧĻ𽣵Ҳ͸ˡ
պӹ潣֮֮Уҵһݣޱȵĵллҵˣ
պֻҪһǿۣҵȴ˶ıȻм
ҵ΢΢һЦӻֵ˵ռıˣҲӦлЩ˵ֵһᡣܹʮ꣬˵弫Ϊش󡣾ǸЩȻֲҵİɣǷһ飬˽һ֮Ǭ֮󣬿ңҰһֵ顣
պԣΪҵķȶۡǻˣԸóһǿۼķѾܲˡײһħˣպһֱѻǣ̵ֱҲǲܡҵŪһҷѪҹ۸ҽһű䣬һ潣͸ӦǷһ顣ֹķȣۡ
պҵһۣа¶˾ģгɣٽȪ͸
պΪһжг𱨳ҵȻ˴󷽣ȻҲȪֻȴʱóȪֻ½ΪĶҵҲ޷һӡ
ҵ΢΢һЦ뿪֮ǰָĽΣ
պдϲæллҵˣ
ҵǻʥϹŽ֮УҲһ۷ǿߡһǿԸָպȻܴ
ļ죬պһֱҵָ֮У
ҵֵָ֮£պ֮һӭж⡣ӵǻֵպչֳĳҲҵʮ־ȣȤŨԽպֽ飬ΪպһȽţպ۽磬ͻͽ
ÿһպĽڷɿĽţɱšֽ⾳ںϣպҲѾҵͷֽҲڻں֮УһںϣպĽٴηһʵ


İٶʮ عСϻ
Сϻ磬ϹھŲ㡣
Ǵͷ֮УռһŤһӰǴλáӰǴλ֮ʱΧʯһֱѣҳʧ
Ǵͷ֮Ƕŵ龧ƷʯƷʯҲֻܹάֿԽĴΡ
ڻصСϻˣڣǾƷڣҲʸ֮һսպǴ֮վһ֮У޾š
ڽϹ֮ǰպֻܹѹסƷԪڡԪڱľƷڻž޴Ĳ࣬޷һս
ڣպӴ󽣳֮й֮ȻȻȲϾƷڣȴҲӵһսʸ˫֮Ĳ࣬ǴһսʸûС
պһ߶޵ˮ֮з˳վߡ
һϹ֮ӿպˮϣһ֮䣬Ϲ֮⡣
ֻϹ֮⣬վһɫӣɫߵЦЦĿպһΣڴ󽣳֮Уõĺô١ˡҲҪȥúһԼʵ
ɫӣɫߵħ̥պպǰ󽣳ʱ򣬾ħ̥պýִ֣֮εķס˘ýɱ鱨ͬʱ𲽽ýɵһһӹȫƿء
ħ̥պƿ˘ýɵ֮ǣÿһ¶ܹǸ뽫һʯֻǸ֧ҲҪİǧʯܹ뱦֮еʯҲһǧʯ
ѾʮֲѾγѭħ̥պҲԼóʯЩħ߽ӸʯѾ㹻ЩħȻǵٶȣȻոտʼǰͻͽһ±ʵ
֮⣬ħ̥պһֻΪɱǿ߾ӡֻĿǰֻһˣΪҲԶԶȲħЩɱߡ
СϻһռҪλպҪΪһɰٴͲܹħߡı壬ҲҪ磬ƿءһֻΪɱǿ߲ӱز١
պüͷ΢΢һ˫սûҵ𣿡
һֻɱĲӣӵ˫սͳû˫սͳ졣ȫֻͬľӡħһûӳ˫սͳ죬սֻǿԲߡӳͳ죬ܹʥǿҲֱɱǾ֮ΪĲֲ࣬Ҳ᲻ϵļӴ
ħ̥պ΢΢ҡͷ˫սôҵСϻ֮УҲв˫սܹ˫ս츳ģֻҶˡǧСֲСҪãã˺֮УЩ˫ս̫ˡ
˫սʣΨ֮УɱƪҾ֮֮ͨǿ߲ܹ
Сϻ֮СҲֻħ̥պպӵҪãã˺֮Уӵ˫սʵߣʮѡ
պ΢΢ͷҲǡǲУСѩʱͳһľɱߡ
ħ̥պ΢΢һЦˣѾаûмˣѾЩͷˡѾźˣȥǰɡ
պЦã
ϣħ̥պһ⣬ֱӷǶ֮УȻóһʥħѪ̷ֱʼתħ
ýһΪɵĹ֮Уˡ
һ裬պ˱ֶ˵ãȻڶ̶̰֮䣬ͽýɵӹ˹ǿ¡
ýɿƷΧΪħ̥պܹڶ̶̵İʱ䣬ýɵεƿУƿֱִƿֲСϻ֮УһʥأҲδħ̥պôá
΢΢һЦպµĸԽ࣬˵ǲԽܹύǿԮҲûκλ
Ҳ΢΢ͷպύǿպǱպԽֵԽмֵҲԽ֤ǵ۹ⲻպܹɳΪʥؼôҲܹüĺô
ʱǴһǣպ߳˵ע֮£λ¡
ųӢʵˮ㱳һվպ󣬱һؾصС̡
պϹ΢΢һЦλþò
Ź֣ôʵǿˣ˿Ƕλ֮ϵպӿһ˿ʮֹŹֵĸо
ǰպͬһʵһâ¶һպܹպϸо޴вڣǿպȴûκηӦڿһͨһ㣬ָоǸоʮֹŹ֡
ǸվպŮˣǿҲĶ֡պǴŮˣȻܹʵĽֻ̡ǿվպˮһֱۣǸŮˣǿÿ£ԲǶԷĶ֡
ˮ㱾ƵλڶŮͣͨڵĽ⡣Բܹ֮նɱʥǿߡպԴ֮ΪѾͻΪһʥһĽ͡ĽͨʥߣҲܹһնɱ
۲ʥһߣȻˮĶ֡
ĶպһᣬȻպдһ似㿴Σ
ĿպϣǶ֪պʵʲôľ硣
ˮ֮΢΢һ䣬֮һĨЦ⡣
պһЦãôǾдһ似ˡ
һĨŹ֮ɫ⣿
ۡϹҲһĨŹ֮ɫ
Ȼһʥ߶΢⣬ԼƵʮֳɫս֮У㵽˼̫ࡣһ߾ȫʩչǿ似֮оԻᱻʥߺ顣
ΨǾӳ֣ʹϹ·ĵ䶷ܹסʥ֮ս
ûպ΢΢һЦһץһһƷ齣ߵ˴λá
ãҲλ֮վϢӿ˫أǿޱȵķ֮ӿǰ̤һȻһء
λĲкˡϹ֣ȻһЦӣµʽʼ
ϹĻո£һ·𼫹һĽȻȻʧ
ü֮УһǳǳĽˣ˿˿Ѫǽ֮л¡


İٶʮһ Ԫ
֮УžһƬѻȸ
ĵĿ⣬ļպϣŲŵĹâ
ÿĽ
̫ˣô֮Ľ
̫ˣֱֲֽֽ

гԭΪպʵȻҲҪֳܹ֮ʤպҪõƣпսʤ𡣿պȴ赭дһܣսֱţֲ˼㡣
ЩʧǵվǴ룬˼ǧڹɬˣҾȻܸ֮ǰսʤԲߣҪвܹԷն𡣽ӸҵĶ֡ڣҾȻһжסĽôô죿Ľô˿ֲǵ۽򱦸֮ڣһ˵Ľܹ֮ƥСһֲħʥضǸɳȥֻ֮ħҪ
Ѿµպչذ꣬ضʵպһأչֳǿֲ׵ĽһܣҲǿɬڰ֮ǰպսƽ֡
Ϲպ֮ʮ˷ܣĽֱ¡һûм֮Ľ˿µĽ
պƣǿꡣǧ硢Сǧ罣ŵǵĽĽ֮ǿ֪
ϹŽȻֻܹȫհ˸ǧ磬ǧ֮УҲ˽ǣǴ󽣳֮Сͽš
պΪǵĽĽ֮ǿãã棬Ľ֮УҲǰССϻ֮УĽȻǿÿ£ʥĽ͵۽ҲԶԶȲ
̾һ䣬ʮʵպĽǿÿ¡ƽʲôʱһǰԪڣúýѵһ¡Ǹ˵Ŀͽ
ʶպǿֲޱȵĽѾȫһպССԹԺպʵ֮죬ֱšʮִֻպŽãѡ֮жԡѾǸˡ
ۺһЦԪڵžӦպǸ˾Ȼȸռ𯳲ֱ֪պǱһȫ֧ΪԪڵš
ԭֻǴԸ˵ǰȥ֧պǼʶպǿֲ׵Ľ̬֮ȴ䣬Ըʥصǰȥ֧պҲǿպĿֲǱȫύ֮ġ
ֻǰ꣬պ书ͻͽһʥһ߶ʮսʤĴڡһԾΪһܹһɱһʥһǿߡֱֽšպֲܹٶȼΪСϻ½ҲǲܡҪպŽύҲԲᷴԣ෴ȫ֧֡
ϹҲ֣ӯӯһЦպʥأҲԸȫ֧֧ΪԪڵš
Ϲһɫ΢΢һ䡣ʥ׽ֵ֧֮ʥءϹȻʥص׽е֧պȫͬ
ʹʥص֧պǾζʥأСϻȻԥȫ֧պ¥ʱܹնϵβһ֧պ
ǾͶлλˡ죬ұλһǰԪڣˣֻһպ΢΢һЦһĨɭޱȵɱ
˲ףֻΪպһϵˣԴСǿг֣ҪպɱպԵɺŪһСͷʱѾһ߿ݹǡ˫֮ĳޣܻ⡣
Ԫڱ
ɽ֮ǰվżפɽŵĵӣǼפɽŵĵӣһ޾ɣкȻպļˡ
һפɽŵĵӿЦһµ۵ӣûĽʢȻ䵽һ۵ӵݡϡ
פɽŵĵӺȻ᰹ĽʢڼԪ֮ǰҲһʲšǼԪ֮ȴΪһλΪµ۵ӣһĸʮܡ
һվŵ᰹ͬ۷̵ǮСˡܹѾܲˡĽʢǽжСĻӿڳ
Ľʢһݣǣס
ǰǳԪ֮зĴϴĽʢǱ㲻ǳϴ֮УԪڵĸֱֱӴĽʢǮǸոռԪڲãҲҪЩȥˣܹѾʮֲˡ
ʱһòӢŵӷü֮޾ŵӷ̵ֺ֮֮ߵǮǰ˵ǮһḬ֮̃ɫǮ㿼ǵôҪҪŴɽС檣ֻҪԸ⵱ŴɽС檣ҿ취ŪһŵӵݡͲɽſڣ۵ӣՆܣʱҲûС
Ǯ֪ŮҪΪʦֵС檣ܹʦֿϡĸ
ǣǮʦܹ㣬ĸʦ֮⣬Ҳûм˸Ҫպ˾ݵŮˡ
ǮҪﵱ۵ӣһӶֻܹſڡһ޷ԪԲ͸ᷨʦ֣˵лᣬܹٻ֮
ǮպǳʺйϵԼҲմȾһζʦ֮⡣Ԫڶû˸Ҫ㡣㻹ʶһ㣬ԹԵʦֵС檡ҲܹúЩ

һյŴɽŴɽǮ׷䳰ȷϱš
պѾΪԪ֮еһɡպй˶ܵ˴ѹǮĽʢ˽ΪպͬһѡĹȣܵǣֱӱΪ۵ӣܾŴɽ䳰ȷϱȣҲû˻
ǮͷҧǮҸʦ֡ʦѰˣС檡
ǮҲһʮйаŮȻԸŴɽС檡
ŴɽɫȻһ䣬ǮɲҪҪպʺйϵˣҷַӶܹҪ㵱ӵС檣ǿ㡣㲻СĳһҤ棬Ϊǧ˯ļӣҲǲܡ
ǮȻɫ䣬ȴҧأۿһ죬ˮͬһ¡
༸۵ӼһĻжһȴ˸ǰֹŴɽǶԪڲ֮Уһϵ춯ֻ³ǡȻҲ
Ľʢɫ΢΢һ䣬ѻ˱΢Цݣ΢΢壬Щֺõ˹Ǯǰʦ֣ǮŮЩʶ̧١ʦ֣дСŮһʶǴȥ˵ʦ۸һСŮҲã˵ǲǣ
ŴɽбƳĽʢһۣһĨ֮ɫһƣݺݵĽʢϣֱӽĽʢݶ˼ţѪһ
ŴɽһĨָ֮ǮˣвʲôҲѵӣǲ֪ôд飬аִȥұҪ⼸֮أ
֮ǰĴϴѾǮ˵ĿɽͳͳɵǮպһϵȻû˸ǡŴɽǿ׼һ㣬Ż޼ɵǰѹǮˡ
Ǽ۵˵شͷŭԡ
Ľʦ֣ǮĽʢŴɽһƳɵһߣһĨߣǰĽʢһҩĽʢѪĿС
ŴɽǮˣһĨײУһЦǮʵ˵ˡүҾҪ㡣ҪǷ̵ôүˬˣүһͷЩˣͳͳк³
ǮԣɫһףһĨ֮ɫ
СˣǾƲԳԷƣŴɽһЦǮץȥ
ǮһһĨãȻ;֪Ǻá
ס֣
һƽƽȴϵһ
Ŵɽ΢΢һ㶣֣ͣȻķȥһŵӣԪ֮УܹĴﲻɲΥЩ
ļ۵ӡŵҲ˳ǸķȥҪ˭ֹŴɽ
պǮǱ߿һۣһĨŻϲ;֮ɫ
ֻԶ֮һòӢƲĺڷ걳˫֣ȻͨԪɽ֮ϡ󣬸һƲǮǳߡ
Ŵɽպ֮˷һЦԪԲΪӿһ㣬ȥһ߿Цһ˷ܵպȻ㣬̫ˡ·㲻ߣ㴳պֻҪϱԪںڣҾܹһԾΪԪڵ洫ӣλõߣԴ㣬ˣ


İٶʮ ǿƹ
պԪɽϼ۶ȥŴɽ֮һĨ⣬һЦһ
վպߵˮ㣬ŴɽָһһȻ˺նŴɽ֮ϡ
һɲ֮䣬Ŵɽ֧飬һƬѪ飬ɢһԵĵ·֮ϡ
ǮˮָһŴɽɱ֮УһĨ֮ɫǿǸŮˣǿȻŴɽԪԲ߶ܹɵɱѵǿߣ
ǼŴɽĸǱŵѪɫݲϵڴǲͨԪߣŴɽ򲻹ܹɱŴɽˮ㣬Ǿֻ·һ
һŴɽĸѪɫŽ͵ա⡭
պɨŴɽĸһۣһȫɵ
ЩŴɽĸ֪˶ٶ£񾡣պȻǡ
պ˷һЦһӣһεηγɵεŴɽļ֮ϣŴɽļޱȵĻһ̲Һ壬Ȼһ̣ʧ
ĽʢҲһĨ֮ɫǿļһʵֻ±ԪڵһЩĳ϶Ҫǿᡣպ׻ʲôȻܹύĸ֣
ĽʢʵȻʮСȴǲһ۾Ϳչ¶һ˿ʵѾǿߡ
ǿߡƷԪ֮УҲܹΪϡպܹύǿߣĽʢȻʮ־
ʱպԪ궼ûйȥ̶̵֮䣬ĽʢΪպҲһߣܹύһĴѾʮ˲ˡ
һĴ֡Ƿ᰹֮䣬ܹ᰹ȡ᰹ȨưԣһһɢܹκΰƷŶʮֻӭЩɢ޼ǵ֮Уһò͵ĵλ
дԪŵӿպѪɫһ¹ڵպͷպպСһɣ
Щ׷ŴɽŵҲʲôûɫ̰ȻҲûʲô
պƳŵһۣȥ֪ͨǡ˵պˡýϴɾӵȥȡ׼
ǣǣպˣ͹ȥǻ㱨ŵպͷȻͷҲصɽϼ۶ȥ
ĽʢѪպǰȰ˵պߣԪ棬дԪڵĸ֣ڵʥ֡Ҳ֪ύЩǿߣǾԲʥֵĶ֡ߣ
ļ۵ȴĬȻպг˸֮ɫȴҶ˵ʲô
ĽʢѾ¶ģҪԪڣ˵ء۵ȴǲұԪڡպһʧȥǵļҶҪܵԪڲޱȵı
ԲȻһЦһ֮Уսʥߡÿһʥسͨǿޱȵ似ͨƷŵʥһ߸ǵĶ֡
Ҳʮʥ־ǾƷ֮УҲʮеλЩƷſɲǲʵʥһǰԪƷšҪ֪ʥһѾһƷŵλߣܹԪƷѾ൱Ԫڵӡ
պĽʢһЦõģʥߣʲôһλҪûҵĶȡ½˵׼
ʥߣĽʢԣЩ
ʥһ߿ӵпȰƷĿֲʵƿԪڵʱҲֻӵа벽ʥΪʥǿߵʵ֮ǿλ֪֮ǿĴڣպⷨ߿УֻʥߡĽʢҲʮЩպǲǻˡ
պòɵĿĽʢǮɡ
ĽʢǮ˶һۣҲ뵽պĶ֮СѾûѡ񡣴պ˵ǾûѡպȨʧܣǵ³ʮҡպȨɹǱһԾΪԪ֮УĴҲֻܹһģպύĸֵܹסԪںڵĸ֡
պշĽʢǮ֮ɽ·Ԫ֮ȥһԪΧķ⣬һг˸̾
պ㣡㾹Ȼˣ޴͸Ҫزأпܶ꣬ھȻͳȫ㣬һ̣һ뷢԰׵ԪͬһֻһԪɽ֮ڷɳպ֮һĨϲ֮ɫһЦαʩչ似ͬһֻʳĴ㣬һצſֲϢݺݵպԴץȥ
ԪĳϢһͷţֲϢѹȵĽʢǮ˶ЩһͣһĨ֮ɫ
󵨣Ҷ˳ֱ֣վպߵˮɫ䣬һָһһֲĽȻͬһѶԪϵ֮ϡ
Ԫĳ֮УȻӿһö־֮ɫһ̣һֲޱȵĽ֮бն֧飬һʬһԵɽȥ
ĽʢվպԵˮ㣬ͶôģӶ͹ˣŮ˵ʲôˣôôǿֱǿñ̬ˡǿԪ֮ӵΪĳϡȻһָɱˡʲôˣôô̬ôôǿ
Ǯպ֮ҲһĨ֮ɫǿŮ˵ʲôȻָܹɱһǿߡǿŮ˾Ȼպˡô£һǿŮˣôĸԸĽպˣѵ˵պʵŮ˻Ҫǿôܣ뿪Ԫڵʱ򣬲ֻӵԪԲΪ겻ΪܱǸܹɱǿߵŮ˻ǿ
վպߵӳСѩˮ㣬֮һĨġǽͳɱܹɱʥһߡǱΪֻһ죬ˮʵ̫Զ
ӳ֮һĨĿˮıӰ¶˾ģУұŬøǿϵĿŻᱻҵϡ
ŷϱɱˣպһб쳷
мԪϷӶ£ͼṦ͵ԪڳϿŷϱˮɱһĻ׷ɫ䣬ȻˣԪ֮ڷȥǼ˿ɲܹɱŷϵǿΪС


İٶʮ ǿĽ
պûЩܵԪڳϣƵɽɽ·֮һ·ǰС
ǼԪĳǱӣصԪ֮ںԪ֮Уһҵľ
һɹǿϢԪڸڶһԪ֮п޵ĳҲ׷׳أǵĵˣѸٵļ
պ·ɽˮһ㣬ˮһУƵߵһԪһ޴Ĺ㳡֮ϡ
ʱԪھ޴Ĺ㳡֮ϣѾԪеĸ֡һִǵ˵ӣվһߡǶĿ⸴ޱȵĿǸ˫֣Ŵĸ֣òӢƲպǻ
Ԫھ޴㳡һ̨֮ϣˡ
λ֮ϷͶ֮䶼һɰǵ꽫պԪڵˣԪڵˡ
ڽ˵ˣһһɽţ·һߡһݳ֣Сü֮һߡӱǾƷڵĸ֡ŴʵԨݳ֣СйǶ˶ǽ˽ύĺѣʥһĸ֡
ΰԽڶպһĨ⣬һЦպʦͽȻһЩ˻ʲô췴ɣΪύ˼е㱾µİܹ࣬ҫԪڵǰһֻСϡڣ£ȥе书ȻΰԪ˴˹ģһĽ죬Щϵļգ
պ㲻ҪִԲԷ书Ȼģȱһһֻ·һйصˣҲᱻɱøɸɾһ

һ洫ӷ׷Խڶպĺȵ
󵨣ЩϣҶҼ˳Բѷֱ񼫣ȫˮüһһ֮кһγһƷ鱦նȻһ֣ʮ̺ʥĽȻЩԲѷԪڷ洫նȥ
ã
ס֣

ЩԪĳɫȻһ䣬׷״Իһֻֻ֣һץȥͼˮ̳Ľס
Ϊ֮жŲѾʥһˮ߶ֲ֮Զǵǵķָ޷ץסˮ̳ĽǵЩ洫ǰķ֣Ҳˮ̳ĽչЩ洫ϡ
һɲ֮䡣ʮպԲѷķ洫ӣһĨһֲޱȵĽǵ֮бֱն顣
һĻǾ޴Ĺ㳡֮ϣžһƬѻȸ
һĿⶼǸվպߣŮˮϣżɵ֮ɫ
ǸŮӵʥΪ
ŮӣӵʥΪǣûɣôƺպΪˣѵպΪ𣿡
պˣպôһӵʥΪĽŮͳΪˣô£

һᣬǹ㳡֮ϣ֮һŵĿպˮϡ
ʥǿǿȰƷŵĳǿߡκһʥ߾ǼƷšʥؼþ޴ĵλ
ͬˮᣬѾʥһľţύĶ츳пܽΪʥߡţȻĸԸʵպḶ̌һĻԪĳ϶ЩĿɿڴԼ۾
ɿպһĨ֮ɫһ̾պӵдˣԵšȻӵʥ֮˵ĽŶԸΪĽ̡ţȻԪڡԪڵʧ
꽭ɾʮֿպĽΪպ˵һ乫ϧ˵ʱԪ֮УȨ죬ҲûлȨֻܹεվһߣڿպǿƻع飬Ҳͬʮָӡ
￴պһۣպվŵˮ㡢ӳСѩŮһḬ֮̃ɫպȵߣŵĳСӣպܺãڳϹߵǼŮͳͳ͸Һúüҿ飬һЩˣͳͳҪȫɱһѣҲΪǣɱ֮£ͷģ
ϣһʥһĿֲѹǹӿպϯȥҪԼѹպһݺݵպ֮¡
ʥǿ߼ѹѹһˣǷԲߣǿֲѹ֮Ҳᱻѹȵ޷Ϣձѹȵùڵϡ
ǹǿޱȵѹѹպ֮ȴͬ棬˿ûжճκӰ졣
ԴʱպʵСϻʥǿߣҲ޷ƾƣѹȵ޷
պɨǹһۣ˫֮Уɱ֣й㾹Ҷҳֱ֣ھԪͨңֱ񼫣Ѱ·ͷϹ쾹Ȼ˵ԪڣˣϹڹ£Է书ȻնĹͷ£ҹҶҪڣйͷ֮ޣ
֮䣬ԴôࡣеԴѾĴƷŹϷռݣպҪչͱĴƷսг𣬱ѾѡΪһԵ
ڣ
ÿ񣡣ţڣǾƷţ֮ڸƣǿꡣ
պǲǷˣȻҪڣ

ЩԪڵĳԣɫȻ䣬պڿһӡڿĴƷ֮һ֮ڣƣǿơʥĸ㳬ˡڵҲһʥԲĸ֣ܵС
պǰԪԲߣھȻڳԣҪڡԪڵĳϿֱһӡ
Ҫڣպˣûܹȵ㣡̫ħԳ䣡ӵʥһΪĹɫ䣬߶ʩչ似һ´Ǹ̨֮бķ춯֮ɫë֮ӿһǴȦһͷɢ̫Ϣսʥһ۷̫ħԳպ˹
̫ħԳǿȽĿֲޣ֮Уӵ̫ħԳ书ؼһȫ߶ܵµ˼㡣
ǹƾ̫ħԳ似ܹɱһЩСʥɢޡ


İٶʮ ɱ
ͻȻպ֣΢΢һ㶡ԪǱߣһֻĿպȥ
վպߵˣҲһĨŹ֮⡣ҲվսʥǿߵߡǹﾹȻд󣬹һǳֱ
ǹպһɵķΧ֮ڣһ쵽˼ĽȻǹüһš
ԭ̫Ϣﻯ̫ħԳȻһһĨ֮ɫһȻԴ֮ըѿԴֱӺɣдʬ壬΢΢һΣ˵ϡ
һӵǹڣǹľͳͳմ
պһץǹʥС
㳡֮ϣžһƬѻȸԪ߿һĻжŲ֮ɫ
ˣʥĸֹȻպɱˣҵ۾𣿡
ܣⲻܣôɱ˹ʲôŹ֣Բܣ
պ뿪ʱ򣬲ֻԪԲΪʱ䶼ûеô־磬ȻʥߣҲܹɱ⣬ôܣôٶ֮죿

šԪ֮Уеĳ۷׷ף޾ľ벻š
ʥĸֿԳΪƷŵλߣǿޱȡΪƷڵĸ֡ʵԶͨʥǿҪǿöࡣǿߣȻպһɱպʵ֮ǿֱƿֲ
ʱպ뿪Ԫڲ̶꣬ʱ֮ڣȻɳ˿¡ȻԪڵĳ𺧲ѡ
ʥصʥֿպжһĨ֮ɫպȻǿÿ¡
˶ʮպսǿˡ֮սʱպɱһʥĸ֣Ȼʮ𺳡Ϊӡ
պͳ˧׽ǳ֮УݺʱսҲ¡Ƕ̶̰֮ڣպս㷢˷츲صı仯ȻЩģǼʡ
ֻ˶ǴˣʮպĽǰ;пܳΪСϻǿߵˡȻȫύ޴ĵպ
պɱĽʢǮ˵鶼챻͹ˡ
ĽʢպĿɿڴг˲֮ɫзڹ˼ʺĽҺһμӹĲԡʱΪңû̶̲ꡣȻʥǿ߶ܹɱǡ̫˼ˡ
ǮֻЩɵɵĿպԼ۾պ磬̫ˡ
Ƕڹ㳡λ֮ϵĽ˼һĻĿҲ΢΢һպҲһĨ֮ɫ
պ㾹ɱڵĳϡˣڣڶɳ֣նɱԨպĿ΢΢һһվǳ
պĿԨƣȷˣˣҪڣȷˣڻܹ㱨㣬°ɣ
վպߵʥǿĪһЦȡƷ鱦Ѫ֮ԨһգһѪȻѪ֮֮бһѪ˲ݻԨзԨɵ˵£̱˵ϡ
Ѫ¹죬ûĹԪ񾳡ǳԽԪ񾳵ĸ֣Ҳ޷߾Ѫ֮ڵѪɢǸһԨʱһˣһ߶ܹɱ
ڵʥһһˡЩԪڵĳϡһɫ԰ףһͷģ
պȻǸ֡ǶԪֻĻᱻպ
պƿش֣ǽһָԪڳ޳ҲҲΪԪڵ洫ӣԪնɱԪ֮УгˣҲ׷Źˣ˵ʮ֮ڣԪȡ׼ڣˡ㣬һսˣԪھ͹Сͬʱ֮ʱҲɥ֮ʱ
кһҺһսʤˣҪҵԪڡǰˣΣ
պһЦǰˣմ˾ߡʱ䷢չ֮Ԫȡ׼
ŭЦպˡֻǴ˾ߡҰˣҪҵԪڡ㲻ãĶע̫ƽ𣿡
պһЦ༥ƽ˭涨ĶעҪƽˣ˭ǿ˭ܹƶءǿƶأֻ߲űعءˣҵġҪڣҲǿߡֻҪһʥΧ֮У챾¡ҲҪ֮ءܹһӲдĻᣬѾʮִȡᶼҸңǿʮֹ˵ˣҾҪ㵱ҵĥʯĥҵ־ôûУˡɣҪ˷ʱ䡣
˴ŭڷպɱӿŭ˼㡣ֻ߸ϡ֮ϣŪڹ֮СڣȻĥʯĥ似־гŭ𣬿ȴҲЩΡպԣպʥΧҲֻаһ;ƱǿҲֻܹεǲƽĶע
վӡһĴǸ̨֮£ǹ㳡룬պһһϣܹŵԣ
պһץץһǹ㳡룬뽯ԶģԸСϣҾʳԡ
˵ŭһţŵķӿһɿʥǿϢ˷ɢȥ
ʥ죡
Ȼڶ̶̲ʱ䣬Ѿʥ죬ţ
ʥ죬츳ΪʥǿߣҲǲܡ

ЩԪڵĳǸŽ˵Ϣ׷̾һĨ˷֮ɫ
һ;Խ棬ԽΪѡͨߴһҪʮĿޡԪ֮УԴḻЩĸҲҪ굽ʮܹһ֮
ʥƷŵһֻӵʥһΪһıӵʥΪ
ڶ̶̲֮ڣΪӰ벽ʥһԾΪʥߣٶȣͬƿֲ
պҪΪֻһţҲֻһ˲һڣһᡣԪ
ĿһֳƷ鱦Ԫ߶۷֮Ŀֲⱬ˵Ϣһȫʧͬһް㣬˵ʧ
۷Ľ⣡ţȻ꣬˳۷Ľ⣬Ľ츳Ԫڳ޳
۷Ľ⣬֮УܹӵΪĽţʮˡƷ鱦ԪԪмֱӵйĪ֮ܡһ£պܶˣ

ЩԪ֮УһϵĳǼһĻʮ˷ܣ۷׷ףպڿһˡ
˽⣬ͻͬҪǿһ˽˳۷֮ΪֲʥʥڵߣҲĶ֡һϵĳȻʮ㡣
ˮ㿴Щ˷ޱȵԪڳϣ֮һĨŹֵЦ⣺۷Ľ⣬ô˷ܡǼʶҼ˽֪¶ʲô顣
Ϣ֮䣬һԪͬһ㣬һ˿պҰ֮д̳ʮֶպȥ
˺޼պȻ飬ֻҪܹɱպƾı£㲻ʥǿߵΧҲԴ˵أѰɽĻᡣ
ֻ㱾ô
һĻ֮һ쵽˼ĽһԪΪһ㣬ԪֱǣɵһߣͬʱȥƲͬһŽ˵ü֮дȥ
ĿһһΣӿͷ˫һɣ߶һһޱȵ쫷ȻγһУǵ֮ϣƾʥǿӲĽǿ쵽Ľ΢΢ƫͬʱһŤӲŤ˶ȥ
ǵ쵽˼ĽŽ˵üĶһĽۣǿƻ˿˿ѪǾ޴Ľ֮£䵽˵ϡ
ͨ㾹Ȼ˽ͨĽ⣡˱ʮɣպг˾ʧе
ʲôͨǿǴ˵֮еĽ⣡򣬸ûܹͨĽ⣬ôͨĽ⣿
ܰɣᣬôͨĽ⣿Ԫڵĳ޳ҲżȻ˼ܹ򵽽֮ͨѵ˵Ҳ

Ԫڵĳǿպг֮ɫ۷׷ףԼ۾


İٶʮ 鱦
ͨĽǽƵ֮ҲֻһСֶĽͲܹա
֮УܹһСֶ⽣սͨĽ⣬ȫ߽ʦ鵤ܹЩĽͻƿɳ۷壬ͻƴﵽ֮ͨ
ûнİպڵ츳ûжĴԵҲҪʮ꣬пܴӳ۷ͻƴﵽͨĽ⡣ǻ֣Զ˵պͻƿҪͻƿﵽ֮ͨѶ֪֮
Сϻ֮УܹӵнͨĽ֮٣֮УĽţҲǷëǣָ
Ϲպ֮ҲһĨ֮ɫˣĽ⾹Ȼ˽ֲ֮ͨã˿¡һɱ˽ʥĸ֡ǿ£
ʥصҲɫ΢΢һ䣬һĨ
պŽˣƽƽһͨʵһ㣺ˣ̶ֳֻĳ̶ȣôһڡ
˱û˫۳졣Ŀպһۣԭ㽫˽ֲ֮ͨøҴԪҰϧ̫Դ̫ˡ졣ʶһҵ
鱦壡
ŭһ߶ʥķӿʩչޱȵ似Ȼʼ鱦ÿһλÿһϸ·һ΢鱦һޱȵķÿһλÿһϸ֮ӿ֣һǿޱȵ֮ӿ
鱦ǴϹһӵдͨ似似ĺġǽ˵壬ƣΪһηߵıԪǳΪ顣˻˱һһɡӵ˿ȷǿޱȡϹ䣬ҲһպĴͨ似
ǹħ֮Уõ˰鱦Ŵͨ似ڻϹŴܵĴ֮Ѿ似С֮ͨÿһϸһƷ鱦սֲ֮
֮󣬽˫֮һ·ʮһƷ鱦Ѹѥһ㣬˻һ⣬һɲ֮պǰһȭպȥ
˺һȭ֮һȻȭͷ֮ӿ֡·ʮһƷ鱦ͬʱǣɡ١̵һȭ֮ϣ˺ѿռܣ̩ͬɽѹһպ
һȭף൱ʮһƷ鱦ʥһĸִ߶֮ºһЩӵӦĸ֮ºʥߣҲܹһȭشɱ
ǬպһĨأͨĽӿнһ棬бĽȦȻǰһɹǣա෴ǽȦ֮
˺ݺһȭպĽȦ֮ϣܹʥֱӺɱĿ˲䱬ӲķʮȦ֮޾ȦǣƫƵһߡ
ڽ˱ǽȦǣʧȥƽһ˲䣬պһ䣬ĽȻڽ˵üġࡢµҪ֮

һɲ֮䣬죬һĽ˽˵֮ϣ˿ȴûһѪ
ʲô似Ȼ
ǿ£似ǿˣ

˼һĻ˶һʩչǿ似סˡǰ鱦似һЩʥصҪǿ֮ǿֱ졣
ʩչ˰鱦֮󣬽˱·ΪһһƷ鱦ǿޱӵԵ鱦ڵѪѾ֮УԳѭ
ǽ˱һȭɴ߶ɰǧһƷ鱦պֱӺɱ
һĨ⣬պĹܣֱһȭŷһеĿֲϢպٴκȥ
պһգʩչǬһĽȦƾն֣ǰǽͨĽǿ֮£۹أལлӦ֣˿ûκο϶
֮ͨ󣬶ڽƿضһ뻯ľء任л磬ֽܹ֣ҷӰ˳ϵ˽ͨĽ֮պ֮䣬תҲûһ˿
ɱȭ˵һĨ֮ɫһȭںպȦ֮ʱȻʧ
Ϣ֮䣬һֻ̺ʮֹȭͷպıһռ֮йպȥ
ռ䷨򣡣
Ȼһ˿ռ䷨򣡣
̫ˡ˵츳ֱȻܹտռ䷨򣬲ҽռ䷨Լ֮Уֱ̫ˣ

ʥصּһĻɫȻ䡣ռ䷨յļַ֮һҲǿļַ֮һСϻʷ֮ϣҲûжܹտռ䷨ǿߡ
ĿǰСϻĽսѹ壬֮ذ岻ҿ򡣿Ҳûտռ䷨
ܹտռ䷨ʣСϻʷ֮ϣҲ졣
ϣˣСı󣡣ӳˮ㣩Ů̲סѵ
ʩչ˰鱦֮󣬽˵ΪȻû٣սȴǱպǿߣǱһȭУԻᱻ÷ǡ
ڽ˵ȭͷպʱһĨ쵽˼Ľ˽˵ȭͷ֮ϡ
Ʒ齣Ȼֵסһȭֱ֮ըѿƬ˴ȥ
Ƭ˽˵ϣ̳һβĽۣȴûĸһ˿˺
պҲ齣ըѵ̤αˣһǶƷ鱦ý齣С
һսպѾף˲ʹ÷齣ܹսʤĶ֡
ӣûô򵥣պˣһЦؿӿһɿޱȵ֮ӿպϯȥĽպŽȥ
˴߶һӣ˫֮Уʮӿͬһպȥ
Ǭ
պһȦȻ֣ǰкĽȦ֮ϣĽȦǣƫŪһߡ
մӡ
ŭһӿ˺գһ̺޾Ŀռ֮ݺݵĺ˽ȥ
һֻ޴ƴӾպһ߾֮зɳݺݵպıȥ


İٶʮ ն
ħأ
պ˲߶ħأӦȻת֮⾳һ쵽˼ĽȻնǽ˵Ĵ֮ϣ⾳ӲĽ˵ֱֻնϡ
պԪ
˵ֱն֮һĨŭһһӣΪԪ֮İƷ鱦ԪȻڶ
˵ķӿԪ֮УԪΧӿ֣һһʥȻպȥ
պתͨĽ⣬Ǭһʣһʥֱƫɵһߣûһֺܹ
ˣҲˣʧ㣬ȥˡ𽣣
պ̤µһƷ鱦Ѹѥ֮⾳תĴԭʧ˽˵Ҳ࣬һͬһ֮Ȼ룬˽˵֮
̺֮ĳһ˽ǿһƷ鱦壬˳ƴ֮Уޱȵ֮ӿ˵°ֱӽʵ÷飬ƬѪ֮ӿء
պƻǿļ似֮һףȻǽǿһƷ鱦ܹסġ
պһץץ˽ǳں޵ͷ­ʩչħѻ󷨣ѸٵĽ˵ļͳͳաȻһӵ±˽ڣһ߸ʬ
պһУһɷӿ˵ʥԼָԪС
ڽɵˣպǽ˵Ĳʬһ泩ͷһ±ͨޱȣҲһ̱ʮּ򵥣һİĻֻһ֡
βμһԪڵĳϴԼ˵Ծڶպǰϥ±ʾ
պʵ˶ʥǰټ뽯˹ƽһսܽˣѾԪƿС
պԪڵ洫ҲʲôˣڳΪԪڵִҲǺܶࡣ
ųϲμ
زμ

˵һͷ֮󣬺ܿһԪڵĳϴǵĵӵϥպǰ
ңպǴǰıԪڵĻҵҿɽ󣬸ƴˣɫ԰ףĹĶ
ʮպԪ֮󲿷ɵĳ϶¡һϵĳϡĵӡ洫ӾԻϴʱƴֻ·һ
һϣɱպΪ𰡣һԲĺĵȻɫһ䣬߶ֱպȥ
ڶ˵Ĵ֮¡ʮĳԼĺĵĴ߶պȥ
ɱЩ棡պͬʱнһȦΧƣеĹĽȦ֮С׵ĵɿ
ûʹ΢Զ̹似ۺ٣Ҳ޷˼ʩչǬպֺ
Ҷ˳֣ˮһȣʥһϢɢ߶ͨĽ⣬һĳնɱͬʱʼ߶һͬһǽ˵ĵ֮Уǽ֮еķͳͳʳƬ
ͨĽͬЧ󣬽ֻ˷ѷǶЩͽ˵Դɱһ߽һܹɵնɱʮǳĵͽߡ
ЩһȻΥԼֱȥһЦʥһǿϢ˷ɢһӣһειޱȷγˮȻɳ䵽Щһ֮УǽһͳͳҺ壬Ȼһʧ
ϹҲͷųʥѹĸˣһ߽壬һ߼ЩѾԪڳϡ
ӳСѩǷֱͳʮ˾ɱĸֱɱս֮УͬͻһոЩһߵ
һ֮ûʥѹˮ㡢ʥߵΧɱ֮£׷䣬һսɢ˷ȥ
ǶҲ߶ɽۣͼԪڡ
ӵȥγϣ
һպǴֳ֮߳֘ý齣ߵ˶ǰĿҪӵԪڳϡ
ߵǰպͨ䣬һĨ亹ֱˢһ¹˵ϣʹ飺պ֪ˣҹȥ㡣֪ˣһᡣһȫȫΪ񡣶ˣҵĹɣҵеһ񹷣ҧ˭Ҿҧ˭
ʱڵ˼㣬֪պܹ˶̵ʱ֮ڣɳΪǿߣԲպСʱպ
֪ˣαصǽһһСͷֻѾˡ㣬ҲȥˡպĿ˶һ۵
ϣһǶü֮һţü֮Уһۡһںޣ΢΢һΣ˵ϡ
һӴ֮б˶ڣ֮Уͳͳɣһ߸ʬ
һ཯һߺܿҲˮһɽʥǿߵѹ֮£պһһսʿû
ǹ㳡֮ϣһԪڲдĳϴǵĵӹ˵ϣպЧңȴһԪڲд泤Ŀ⾪֣Ƕҡ˽ɵߡ
Ϊһ˽ҶԪڵĺչмӡԪ֮¡ΪˣһˣԪڱȫ˽˵С
պŽ΢΢һЦɳϣ֮ǰҲұ˱ȵʱ򣬻Ϊ˵˼乫죬ҪȥҾ
ɿպЩԪڳϺ˵һָպһֱʮֿ㡣ֻǣûĳɳȻѸ٣˿¡ߣΣ
պ΢΢һЦԸΪ˵Ķ顣ҪǴߣȫû⡣ǽҪԣôͱ顣
պҪľΪӽƷԪƿصԴʹĵ̡ЩԪڵĳϺ˵һ뿪Ԫڣһֻֻɥ֮ȮΪݡûԪṩԴһܴ
ɼʵǴ£Σ
պֻҪûմȾѵѪȥһУҿԼֻ̡ҪԸȫȫΪЧôҾͲ˺ǣǵ˽˲ƲҲᾡκַǵ˽˲Ʋ


İٶʮ շԪ
ȻˣҽԸΪμˣɹ˵ϣպЧҡ
μˣ
ɳպԪڳҲ׷״ǵĵӣ˵ϣЧպ
ЩԪڵĴ󲿷ֳϡǶЧպպ˳ĽԪڵȨ
պΪԪ֮󣬲Ԫӵжôǿĵ̡
Ԫ֮ʱ޳ʱ򣬾ǾƷţͬʱ޽ӽʥؼľƷš򣬽ֻԪһƷš
Ȼʱʴ֮£Ԫڲϵû䣬һɰƷŵ䵽Ʒšĵ̣Ȼʮ֧ųȣȵɽ󲿷Ԫڡ
ÿһԪڶܹӸػͽ׵ݣͬʱܹʯڣ൱ͬΪýɵĶʮ
ȻԪÿ֧ҲˡҪפظ߷ʯԪڱʥءɽҲҪĺʯÿĴ룬Ҳֻ߰ʮƷʯ
ǧԪڵĹģȻڲϵСǵı֮ÿ궼Ӳʯǧջ֮£Ԫڵı֮УȻӵиߴǧٰʮڵƷʯ
֮Сһͨ£Ԫڵı֮еʯڲϵӡ֮УԪҲʮּѵʱǼѵʱǾͶ˿ĴʯˣԪڵı֮ʯֻࡣ
˳ΪԪڵ֮ҲԪڵı⣬˴һƷ鱦鱦塣Žǰ鱦һǿò˼ĵز
պΪԪڵ֮󣬲ûжԪڽдĵֻǽ˸ŵλáԪŴ󲿷ֵճ񡣲ҽĽʢǮ˽˽
Ԫ֮Уʮֵ¸أŵλ֮󣬸û˷ԣ˶ΪǱΪԪڸŶеο
򵥵ĽԪƿУͬʱԪڵıʯͳͳ붴֮պټ˽ɵȼλȨصĸԪ´֮С
պһʼżɽ˽һ۵Ҫڣɣʲôõ顣
ɫȻһ䣬ɣڿǾƷţʵǿᡣ񡣸ƣǿꡣӴ󣬹ǸڵİƷг˸ƷʮԪ֮ΪУֻаһ;򲻿֮ս֮ڣƣʥҲˣڵʥԲߵΣսڵʵԷ⡣
ɲǲ̲ڡʮƷڵǿ󡣹ڵһˣԪڱҪ㾡ȫɽ󣬲пԷԿ
պ΢΢һЦõģԨΪҽ˵һ¡
Ԩ´֮Уպ΢һ΢ЦԭӵʥԲĸ֡ʮǰһ̫ϳԪľ֮ڣҲֻʣʥԲĸ֡ʥһһٶʮˡҹ˳ˡӵеʥֻ֣һٶʮһˡгһ˶ʥһߡ
ڵİƷа˸ΨƷڡ̫ڵ֧ߡŶڵǿ鸽˽ȴСϡЩƷ֮УҲֻʮĸڵ֧ߡҡڲֳܹǿƵһ棬ЩǽͷݣԲڵս
ȻΪƷڵĸܶ࣬ЩҲԼĴ㡣󲿷ֵĸǽͷݣǱǿıߵԲΪǿ֡
ЩĿԨһۣԼһЩȻ󻺻ûȫƾ
Ԩ֮󣬽ѾպҪڶ֡㷴Ҳûá
պòɵĿɣԪֱ£ȫϣȫعԪڡҪԪ֮ǰڽоս飬ȫһ֪պ³
Ԫ֮ڣ鲼ӡ۵ִԪڵĲҵЩӡ۵ӵʵǿȴԪ֧ĴǺͻʯЩӡ۵ӱɱٸ˵ԪڵԪЩӡ۵ȫǿɾͻԪڵԪԪҪ֧ЩطҪѼʮʱ䣬ܹٴ֧Щط
ɹӦǣ
պˮŮһ۵ˮ㡢ӳСѩȥڡ̫ܲ
ˮӵʥһΪù¶ʥħѪʺʵ˾޴ı仯һƷ鱦նͨĽ⣬սʥǿߡ
ӳСѩŮͳ˧ħ˾ɱʮҲɱʥһߡ
Īȱպʹħ֮ʴշߡݻƷŵܲʮɡ
ӳӦȻˮһۣ֮һĨޱȵս⣺ǣϣ
պһ֮£µʼѸٵķ
ɷһפڸԪڼӡ۵ӡŵӷ׷״Ӹظϻ
ӳҲͳ˧һƷ鱦ڵıȥ
պֳֽɫ⡣Ԫǰһٹ֮һƬҰ֮С
Ƭطʺϲǧħ󣡡պƬҰ֮Уһ޾ĿҰһĨ֮ɫ
պһһǻ֡طȻ֣ƬҰȥӡС
պһӣƷʯͬһ㰴һޱȵĹ˴֮֮ϣһ̣һڵ֮УƬȫŤû˴֮С
պһӡͬһ㣬ƬҰ֮УΪһۡ
ǧħһܹӳľɱǲôıԽԽǿôǧħҲԽǿǲбǷϹŴܣҲܹɱ
Ʒڣ
ʱ֮УһƬǽ壬洦ɼһڵĵʬɢһߡ
ڴ㳡֮ϣ졣һѪɫʴ˫۳죬վǰˮ㣬˻ɤӵʲôˣΪʲôҪڣѵ֪ڵĸ㾹Ҷڳ֡ڲŹǵģ
ˮƳǵڵϵһۣڣҼˣҪڡڼȻڵ߹һҲȻ顣
һĨʹ˫˻ں޵ˮȻǾȻҪڶֲ֣ãɶ񣬾ȻΪɣȻΪɣڻһڵڣ
ȻĴݻ֮ܲӳͳ˧Ѹײڶ֮ƣ̫ڱ̫ڱݻ٣еĲƸͳͳӶᡣ
һݻƷ֮ӳպѸٵصԪڱ֮С
֮ڣƷűӳݻ٣һ֮ܿдΪ֮𶯡
Ʒ֮ҲǶΨи߸ĴƷܹ֮ϡ
ĴƷҪ빥ӵлɽİƷҲҪһʱ䡣ڡ̫ܲȻպǲľӣȻΣ𺧲ѡ
ʵϣڡ̫ɱ㱻ӳǴ£һҪԭŵĻɽԨָƣպ֮պױƲһš
ڡ̫ƷŵĻɽڵһʱͱӳƻӳ׵Ĵֱֽӹݡ
ĴƷֱڡħڡڡڡ
֮ڣһŰ׻Ƥ̷Ŀ࣬ббһƤ֮ϡӱǰۡ
ǰϥһƤɢǿϢߣЩ췢һۻ㱨
Ĺâ죬˷һЦȤþû˸ƷŽսơǸպǹ󵨵ˣһԪڵͽȻڳ֣ڡŸɵǺڽ˲ݵһ£̫Ȥˡ
һڵĳ۹ʵǸպʵ̫ˡȻڳ˵˭ڣĵˡڡ̫žЩ³ҪҪ֣һպ
΢΢һЦãЩ̫պһ˭һ㡣Ҫʱǿңȫһ
ڳæƨֱĵʵǸ˼֮ԶԶҵ
Ҳ֪ڳƨȻ泩һЦâ


İٶʮ ڵľ
ħڡ
ħڱһ侫׵Ĺ֮Уһħڵ̽ħ㱨߷һС
ħڵһĨ΢΢һЦȤպҲ֪ʲôȻڡȤħڣһԿϷˡþûôȤ鷢ˡ
ڡ
ɽ֮ڣһ׳ܣƵİ׼ʤҲ֪ǸϢͬҲѡɽۻûвպս˼
֮УĴƷΪԴ໥ݣȻûԸΪڳͷ
ͬʱƷպս֮ʱϵĳûڵһԭڵΧͳͳ£ѹڵΧ
ڡ
´֮УϹӥλ֮ϣü֮䣬һŨŨ
´УһٶʥĳϣԼ̫ϳϡ
һ뷢԰ףȥӣӵʥΪ̫ϳüͷһ壬Ϲӥһ䣬֮䣬Լһ˿㽫ЩϼһҲټкҪ£
Щ̫ϳһ㶼չͼͻһ磬ó֮е飬ŴǸ֡
ʥһԪߴİꡣÿͻһ죬ԪʮꡣЩ̫ϳǶԪϼһ˵ط򣬲ͻһ硣ǹĵ顣飬Ǹġ
ǶʮӵʥΪ̫ϳ϶Ϲӥ¶һ˿֮ɫ
ȻϹӥڵЩԪѾûжٵ̫ϳҲ̫η塣
ϹӥΧһȦĿһڡѾպǲܲ
һЩʥĿһҲһĨ֮ɫ
ӵʥ̫ϳüͷ΢΢һڡڱҲͱˡαΪ˵С£ҵȣ
Ķʮ̫ϳҲüͷ΢΢һ壬ϹӥĽ͡
Щڵ̫ϳ˵ڡȻڵˣǱˡҲͱˡһϵҲûС֮Ǹء
Ԫ
Щڵ̫ϳ˵ΨΪԪ׷顣һж£Ǹں
ϹӥЩΣǸպڡ֮󣬱Ҫڣڡڱ֮ڣ㱻պǲΪƽءȷʵвڵ
һڵĳ϶һжϹӥĲͳͳɢһ֮ͬġЩڵĳÿһÿ궼֮лôԴڱ١ǱûЩԴΪɢޣ³֮
һʥĳһĨâϹӥӧǸպҴ¸֣ȥǸպ֪ڵ
ʥߣ֮УѾĸ֡ΨĴ֮һЩ̫ϳϲӵгʥΪ
£һֱڱĿ񣬷·⣬뷢԰ףݲϣƺ˰ߵ߻ſ˫ۣĮȻʥߵ
ǣĪ̫ϳϣһɾ޴ѹУʥһ¡
Ī̫ϳϱ֮У֮⣬һӵʥԲΪľǿߡ
Ī˫ԻǵϹӥպʲô
ϹӥһĨӵ⣬Цһ£պǰһͨԪͽǰ˱Ԫ֮ʱֻԪԲΪ֮ǰһȺֻصԪڣնΪѾﵽʥĽˣԪ֮λҼѸײڶ֮ƣڡţҿڳԣҪڣˣպͨ壬ûκǿѪ
ʲôǰպӵԪԲΪⲻܰɣ̶ʱ䣬ôܴԪĵزȻʥĸֶܹնɱ
ܰɣ꣡ʱ䣬Ϊôף
ɡĵһǵ֮ʱΪҲûչô졣ȫѾΥĳʶѵǴ˵֮УϹʥת˵̫塢̫ʥѵһʣ

ϹӥĻڵʥɫһ䣬Ų֮ɫ۷׷סպٶȣʵֲ̫ΨϹ䣬һЩϹʥسʥ塢壬ӵٶȡǸţһ鷲պȻܹĵز
Ī»
´һĿĪµϡ
Ī³Ĭһᣬ̣ûʲôܵģСϻϹ䣬ҲһʢϹʥǿߵǧ硣ֻǿСϻ֮Удս˼Сϻ籾ԴСϻ籾Դܵ˺ݷ鳱˥ˣСϻһͨСǧ硣
Щ֮꣬ʱѾоСϻ֮ʼ仯Сϻ籾Դԣϫ֡һʱ֮ڣСϻ֮У˲¡ԵǿޱȵšպӦ鳱֮֮һ
ڵľϹܹ˶̵ʱ֮ڣѾʥһֱò˼顣ʵܼ򵥣Ҳϫ͵˲¡Եǿ֮һ
֮Сϻ֮Уӭһţϫ֮г֣սλ˵ǿߣпܻСϻ磬ϻе˼пܳΪϹʥʥǿߡãҲΪϹŴܵľǿߡ
ĪµĻڶպ츳ͻϾ֮Уͬһٶȣ̬ӵдˣԵš
ûгɳ֮ǰҲŰˣҲᱻɱʷ֮ϣպҪž޵ţ̫â¶Ҳ˳ɳ;Сպûɱڣ֤ʵĿǰȲڡȫ֣ɱҴһʵǰȥԪڡʤˣȻáĪ³ĬһᣬʮֳأҰˡôѡлҵԪڵĸֳ򣬵ȴϹɳҲѡ񳼷պ޸Ԫպ֮С


İٶʮ ǧնħ
һɫһʲô޸ҽڶ׸ױĪ̫ϳϣǲ̫ˡǽĻҵȫһ
һɫҲȻǰĪ̫ϳϣкȥڵڣ

֮УһƬһϷ׷׳ԷԡǰĪµڵˡ
Ī»ΧһȦɫһʥԲϢɢЩѹȶȥ
ǻ֮еĳһ³Ĭ
Īµĺð취Ծ˵иõİ취ȻҲѡ֮ߡ
һɫһǿԼеպһս
ĪһָܺãһһͬǰպһսΪڣĪ¾ӱܡ
Ҳɫһǣ
Ī²ɫȻأ˭ʲôõ顣
һԥһҧǿѡһʥͶ
ĪһЦʧȥƬӵʥأҲֻᱻ˼̲գͶպʲôֱպǲпܳΪСϻĽͶһδĽһͬδԶͶһʥأΪԷڻҪõö𣿡
Ī´һЩڵĳһ˳˼֮С侲֮˼òĪʮеֻΪƷŵĳϣһŹˣҪպǱȽѡ
λ֮ϵϹӥĬһᣬ·һȦ˫֮о˾ϵȻû飬Ǳ㰴Ī̫ϳϵ飬һ뾫Լ¸ĸ֣һͬǰԪڱȫһպɱ
ЩڵĳӦǣҵȱضȫպһսնⲣ
ô֮зɳѶһֻֻ鱦ķ۴ƿص֮зɳڱ
һĻƷҲ˾裬ɢڸصĸٻ֮ڣڡ
иֵսѾƷ֮ϡƷҲòսطڡڷһƷôһƷֲ֮£ĻᱻֱӴС
е֮󣬴ڵıһ鱦ķ֣Ԫڵķȥ
һƷ鱦ӥ֮ϣĪվ֮ǰԶгǡ
һӵʥΪ̫ϳĪ΢ЦĪʦ֡ҿôһǡһλ˴ĸ֡ʥĸͳʮڡħڡƷǲټ֣ҲǵĶ֡ԸһԪڣֱ׾٣ûһѶȡڵʲô
Ī»־ʦܣպȻҿڳԡڣضŵơͬպǰľţԲܹԳ֮Ҫһֱɱһ˿ᡣֻҪ룬ô
Ī֮ͨղص伮ʮպӵдԵ˵һɳǶôĿ¡
Ϲ䣬պĴűЩͬǰľţ֮ЩϹŴۣ˫ֲմȾǿߵѪػϡǶԸͬ壬ͬû飬Щǵǳɳ֮󣬱ɱøɸɾϵţΪˣš
ÿһϹŴ۵𣬶ʢͬʱҲһһˡ
ӸﶼûвʷСϻ֮УҲͬĲšΪˣΪǧϻŻ۷ǿߵս֮У籾Դشݷ
ĪʮֵǣҲΪպ̤ʯպ˶֮أΪպǰ֮֡
־ЩΪȻĪʦ֣̫ˡպǵĶ֡ս֮ǰʿĪʦ֣ҪСһ㡣
Ī³һ֪̾
ϣĪµһĨ㣬Ҳûһ˿ãҪ߾ȫϧҲҪպֱɱ
һˣ
պպȻһǱ
ÿڵ̫ˣΪ˭ΪǽǱ𣿡

һ۷ӽԪڱ֮֮ϵһԶĿҰ֮Уһ£ϥڱĿߡЩǶպĻһ۾ϳϥպʱ֮У֮
һҲѸٵĵպ۷
һսĿ꣬ҪպʹԪڣֻҪպӵôҲˡΨɱպǲܹȡȫʤһպһУպ
𣿻һȺôɱ𣿼Ȼôһݴˡպӵ֮һҷۣ΢΢һɱһţָһһû˴֮С
һɲ֮䣬һȻ˷Բǧ
ӿ˵֮²ŵĶʮʯӿ˷Բʮ֮еһƬ֮ڻ۵һ֡

Ǳ͵һ𣿡

Ǵ֮ϣһǰһ·һƬ޾ҽ֮У׵罻ħ֡ħޡ޵ȹԶ˻š
һԲߴ侲һ㣡ǻǻǻ󣬻һжǼٵģҽ񣬲ҪЩԻˡ
¡¡
һ׵ĺ֮һ׹һƬ޴ޱȵĵĻ֮ϵֱӻơ


ʹ

֮Уһ׹֮£֮ϵ߶ɽ̿ޱȵĲҽ֮ȻϢȫޣһʬ塣
׹һ鱦֮ϣۺҡҡ׹˺ۣҪ׹䡣
֮ϣһ߷׷״߶ķһƬƬĻǰǼÿһ̶д߹ĻƣȻյ׹ᴩһ߾߽ʬ
Բɫһ䣬ӿһ˿ôܣôܼ׹⣬ѵı͵һ𣿡
һ֮ϵߣܼ֮纣һ߼ʵ׹⣬жӿһ˿


İʮ ׷׽
Ī´һӣһƷ鱦޽ȻɳһƬĻڵ֮ϣ׹Ļ֮ϣȴ޷˺ƬĻ˵Ī·ֺ
Ī¸Ļı仯Զ߶˷ɢұţһ󣡴ĺ߶۷ɳƬ򣬾ܹ뿪˵أ
ʱ֮е׷·𲻼ŭһ㣬״кһҾ޴֮ϣֱӽǾ޴ޱȵۻǾ޴ֱӴ֮׹䣬䵽·Ѫ֮С



Ǿ޴һ䵽·Ѫ֮Уޱȵıҽ֮ţû·𱻵ħһ㡣
һĻЩ۵иж΢΢һһ֮ģһ߼еķע֮ڣټۣһͷųַػ
䣡䣡䣡
Щȫ֮ʱӭһſͬǰľʯЩײȥ
Щһ٣·Լײһſͬǰľʯ֮ϣ˿ֲ춯֮һֱըѿ߱ѻһŻ򡣻ֱӶѳأ֮׹¡
Щ鱦۷ٶȿףҲ׷ǵٶȡǾƷ鱦ȫ߶ٶȣǿߡҲ׷֮ǵٶ죬ĵطȽϱرǷϣʮǷȱһȫ߶ײͬһľʯ֮ϡҲ
ǾƷ鱦ȫٷеʱײһصľʯ֮ϣҲᱻǾʯشᱻݻ١
һҼٵײһӭľʯ֮ϣײ÷飬һž޴Ļ׹䵽Ѫ֮Уͬ˵֮һ㣬ڷһޱȵĲҽ֮ûϢ
ͣͣ
һ־׵ҿֲı֮УЩһ鱦Ȼ٣֮С
ײʯ׹ֿЩ׵ĺǻܹøӾһ㡣
¡
׹⼯һ鱦֮ϣ鱦ֱӻ׹֮ϵϣЩ׾ٵȫݻ٣˺ƬǾ޴Ҳ׹䵽Ǿ޴Ѫ֮С
һĻежһĨֺ;֮ɫʱҲǣҲǡѾȫ֪Ǻãǵж˺ں;
һʮʥֵ֮ϣЩʥĸִ߶ͷųһ鱦ǿı⡣ֵЩ׹ĺ
־Īߣһ̵ʵĪʦ֣Ǹô죿
ƴս־Բһüͷ˵涼ûмҪɱ־Ҳ˿ֻ֮С
ڵȻʮʥֵķ֮£̩ɽ˭֪ǲһʱȫˡ
һ׷ڶиͳͳ֮е׹ôڱҪһ˳Ǽ޾׻ӵʮʥĸ֣Ҳֻ·һ
ʦһʦɶԭĵơĪüͷһ壬Σ֮Ȼɫ䣬˼СΧ󷨣ǵƻΧһУпԾԵǴӸղ󷨷ֻһַԲǧľִ󣬳ӵнʵпܱƽ⡣򣬱ֻܹͨʦѰҵ֮ŵ·пܴ󣬻
ΧڵʥԣжһĨ֮ɫʦΪϡ١һʦҪǻۣܹģ͵סįԿ󷨣ķ²ܹɾ͡ߣܹ͵סįпЩ󷨡
֮УֻһЩס׵ʦûж󷨴ʦһԶ֣֮ȴһʦҲûС
Īǻ۵ĹâѸٵķڣǱһȥһ˿Ŀܣ֮ѡǼ˻ɱ󷨣סΨһǲ֮˵ΪȻ̫Ʒ̫ͣ޷ӳɱľɱ֮ˣڽ֮ʱͻᱻɱ˲ɱûһء
ĪƲǰ㣬պ˴ǻ۾۳ǻ֮֮еִӦ֣ǲѹֵľҲǲܹ쵽
Լպľ̡պӵе̵Ȳ֮󲿷ֶɻ̣ȼ̫ͣ˹õľɱҲϵܹ͡ӵһ׾Ʒ鱦̣¾ɱ֮󣬾ĸһǴ֮СҲܹԷѹɱ
ʦսʽͨߵսʽͬʦӵӴԴǿĲߣԽսʮɣǿԽĸؾɱˣҲǲܡϾʦֻǲơɱ˵Լǲ鱦ӴԴ
ȻʦҲһǿʹְҵʦʮһʦһսҲһͻᱻ߻ɱ
ʱǵͬѪ֮е֮Уһ·˵ľ޴Ӱƾն֡пޱȵ֮С
е߶ƾնֵˣһĨ֮ɫ֪Ǹ˻Щʲô
Ǹһ֣ףһߵĶֱըѿպǽҲõĴ֮Уֻ·һк֮¡ֻҪԸ齵ҿһȫҪ֮С
һƷŸָպ׹ǳպ뿪˵ءڴ˵أһŹ㡣һ壡
Ŀ⵭Įһۺݺһȥ
һ졣
ƷŽֵǾһĵ·޾Ѫ֮У£Ҿ޴ûϢߵϢͳͳ
ǿֲޱȵһĻеһƬ
׹ͬһһ֮ϣһۻ䣬·Ѫ֮УȻѪֱɣߵϢҲܿȫ
ͶɽԸͶհһһƷڵֵסֿ־壬֮ϣպϥͶ
껨ҲͶ

ľ֮Уһ֮ϵǷ׷׹Ͷ˸߰ͷ­
֮޾׵ͬ췣һ㣬ƹЩͶǺ಻ԸͶ֮ϣһۺֱӻͳͳɱ
Щԥű֮е޾ֱӺɱ֮ϵҲҵ׷׹֮ϣͶ
ƬĻþ֮Уͽֻʣڸֻ۵Ʒ鱦ӥۡ
ڵĳȻ˼򵥾ͳպһߴ߶ӥԶУһߴ߶ŷ鱦ֵ֮׵ĺ
Ƶ鵤Ԫ̷ȥסǵķȺҵķ䡣
պ˴һţĴָС鵤ͬһЩŸֵǰ
ЩŸֿЦһ£ֻܹεĽһööһ֪ʲôõҩԪ븹С
Ȼ֮䣬֮У׵һƷŵ֮ϣƷŵֱӻ׹䵽·Ѫ֮УȻѪֱɡ
պâһţף˵УҲϲǰˣǲԸ̷˵Ҳǿһ֮ߣЩԸ̷鵤ߵ³
ЩŵԣһгɬҲŪʲôֱӽǡԪһһ̷˸С
ǡԪʵպħγɵħħ֮⣬պҲڶʱ֮Ƴܹ֮˵ĵҩħ˵ЧҪԶĵҩǿö࣬ȼʥ֮⣬ûһֵҩ˵Чܹùħ
Щ׷ڵ֮֮е޾պĲ֮£ߣͬһݺݵĺӥ֮ϡ
һ£ڵĸѹʱȻʥ֮⣬ҲĴ߶עһ鱦֮С
ܡ󶦡ͼ鱦ޱȵ⣬γһǿޱȵķ֣ӥػЩ鱦Щʥǿޱȵķ֧֮£չֳ˿ֲޱȵķǵֵס޾׹ĺ
ֻڼ޾׹֮УЩڸֵķԾͬˮһб£ܿһҡҡλΣзɣ̱˵ϡ


İʮһ շĪ
ڵĸжһĨǶʮ޾׵ĺȣֻܹټʱᷨľʱһ˶ᱻ޾ֱӺɱɻҽ
Щڵĸ˵Ѿս׼˵涼ûпһ棬ͱǿֲޱȵĴɱ壬г˾ͻ⡣
ĪԥһᣬһĨ㣬߶պ֪ܹҵĻ̫ϳĪ£Ҳڴͳ˧һ
ǵ֮УռŤһ·֧صȻ֣ͬ㸩ĪˣĮɱĪ£֮䣬бҪ̸ע춼Ҫȫ
ǧħһ͵ľɱ󣬾һߣûκ׼ǧħ֮УҲҪѹɱΨϵߣܹƾ賬սӲԾ˺Ƭõ磬ɱһѪ·
ڵߴһǧħ֮Уֻ·һպ֣򣬾ûܹǳȥ
ԸЩӣͶΪЧպˣں֮䣬ûʲô޷ѪڣҪԼӹյԴֻҪһ·ҿȰ˵ȫΪұۣΪķ
ڣڵ󲿷ֶᱻڡħڡŽա˲ûкôڵʵҲڶʱ֮ڴݻڡҪıһõĻгɳʱ֮ڣ̲ڡ
ʱСϻ֮У鳱籾Դգõʱ䡣һƽСϻ֮г֡籾Դ־֮¡Сϻ֮УñӿֳšӦģǷţվСϻ֮ۡ
ҳϣǳ־սȷʵᱻ𡣿һ˷˴ʱھ֮ϣװ˷λƽʱ䡣ҲûκκôĪպγɵˣ
պһᣬĪ£˵ˡ֮ȷʵûвɻޣֻҪ̷ЩԪұԷһ·һ֮ĳԹ
ϣպһӡħͬһ·˷ȥ
Ī½ӹöħʮΣЦһ£ħһ˸С
ڸҲԵһеħһһ븹С
ڵĸͳͳħ븹СպһӣʱʧǷ·ֻعԭ硣
ʱЩڵĸֲſǴ֮£ǲкʬǡЩкʬԶǱ׵ɱǳ˸ָ˺ۡ
ʵ֮еĵʵĴڣǻþЩ֮Իǿƻպڵµ֮Ǵ߶֮£Ĺ
ǻþ֮УǸֲܹҡߵǣͬʱһþЩ߱лңԷֱ˴ת֮еֿ϶űպ׵һɵ
ǧħһɱ໥ϵľɱǿֲľɱǰĪԪԲ߸㲻ʲô
ЩеĸִʱҲԶվǿҰ֮պг˸֮ɫպһ˵ֵסֲֻĴǶʦĿֲ
պһЦ߶Щڵħʴ
һööħѸٵըѿŨŨħʴЩ֡
ħǹѲóʴˡûûڣǻƾ跨ֵһЩħһڣɢʴͬǵķѸٵĽڵķȫʴ
ħһãã֮УҲΪѲļ󶥼ǿ֮һΪ֮ɫ䣬ΪħֲóʴˣȼֹһЩǿ֮⣬ûֵܹסħʴ
ʱǰԪڲд߶ͳͳħʴպū
ˣʱƬҰ֮УĹһƬߣ뻮һպ
պЩ뻮һǰλߣ΢΢һЦĿĪϣбһ˿֮ɫ
պĪϵţʥԲĸֻ֣һܹΪһĸ֡Ī츳ڿǾͻһ˿ҿʥħѪıʣȪӳȻ챦Ϊ̫˷ѣȱľǸֺʱ䡣һĸֻҾͿǰʥҪϱǡ
ĪܹʥԲΪҲһšֻʥԲ֮󣬼ѾԪѪʼ˥ܣ츳ľҲûһ˿ϣ
һؿʥԲ߱һؿ֮⣬ҳʧܣҲЩˡͬһ߿ʼɹǱֻ·һ
Ҳһ޴ķˮ롣ں̵ܶʱ֮ڣӴԴһ·ͨ裬ʥԲ֮ûо̫սһֱһѿݹǡ
ΪԽĴ֮УʥԲ߲٣ȴָһʥ߶ûС
պӵеʥħѪȪѵõ챦رȪʥҵǿ߶õıĪһʥԲʵʮֿպҪڶʱ֮ڣԼսֻܹѵõ챦Īµϡ
պ߶еƬ⣬Щһеͳͳ֮С
ͬʱҲ߶Ƭеʬ塢ȱķ鱦ͳͳգһѻʯл
ʯлһʼЩߵʬ彫Щߵʬͳͳգ֣Ż塣
һУպ̤գԪڱȥ
ʱԪڱѾٴУеĸֶѾ˾ս׼ڼи֣֮Ȼ᲻֪
Ԫڹ㳡֮УԶʱʱţг˽֮ɫ
ʱ֮Уһڷ̤꣬նУߵǹ㳡֮ϡ
ɼæǰպһɼ
ǹ㳡֮ϵǶպһ
պɣôһȥϢɡڵѾһˡ


İʮ ̾һѪ
ԣĿɿڴպг˲֮ɫʲôڵи֣ˣ
ǹ㳡֮УԭԪڵĸҲ¶һ˿Ͳ֮ɫ
һλ˴ĸ֣ҪԪγѾܡЩԭԪڵĲٸֶĸֻǱƲѣŲòս׼˶Ѿս׼ھȻպ˵һ˽ڵиȫܣǲĿ࣬ԼĶ䡣
ЩԪڵǶ֪պӵһǿޱȵˮʥĸԼӳСѩͳŵħǿޱȵͷβפԪ֮УûжǸպʲôֶΣڵĸȫܡ
û˼ˣҪչ졣£ͽպһ䣬̤ԪĴ֮С
Ľʢʵɳϣô죿
ɳһᣬɳ̽ӣ̽鱨˱־״̬
һԪڵ̽ƹպǧħƬҰǰĴ̽õϢнԪڵ߶ʧͬʱǷ֮ʱպΪصǧħڵķΧ֮ڡһƬѪ죬һЩ飬׷׻㱨˽ɡ
ɽϻõ鱨Ѹٵķ࣬һĨϲ֮ɫʮ򶨣ԭպһʦȻܹнͳͳնΪǿֲֲҿڳԣҪڡǸֲĴԪھѾȫڲ֮ء
Ԫһ֮С
պһѾħȫʴĪ̤Ƕ֮С
պĪ´ɭħ֮ǰĪ£Ƚһħ壬ϴʣȫħ
Ī¹Ӧǣˣ
ϣĪֱɭħ֮С޾ɭħˮעڣʼĪȫʴħ
֮Īɭħˮһͷħ߲ǿߡ
Ī±仯Ϊħ֮Ǹ˥ϵģѾȫʧһ˫ħӿ뷢԰ףʵħߡϢΪʱǿ࣬ԪҲӣԼʮҡ
ãã֮УԪ϶̵֮һߵԪԶܹħȡۣԪҲԴﵽһꡣΪˣЩȺףصʱ򣬲Żףʡ
һǼ۵ļޡΨһЩ۲ܹޡ֮ʱǿУȼԪɱǿУʮֶһۡڳƵ֮󣬻ǧꡣ
ħȴǲͬݲͬ壬ħԪҲгж̡ԪħꡣͨɭħԪҲԶͬ߳ҡ
תΪħ壬Ҳ߳һ·СɭħСϻʱԪͶħ壬ħΪħ߹ֻΪ˶ʮꡣ
ĪȫתΪħ֮պȡʮȪĪһ㣬ʮȪûĪµĿС
ʮȪһûĪ¿Уӿȵ֮ڣǿ壬һ³˲ԪһӰꡣ
ĪԭѾӣھѪݽߣֻʣ´ԼʮʱԪһ±һʮ꣬һ³ָȫʢ֮ˣħ֮ȫʢ֮ˣҪǿһɡ
պǰǳ˫۾ӿ󣬿ȥӵĪ£һĨ⣬ָһһʥħѪûĪµĿС
ĪһʥħѪ븹Уüͷһ壬ϥʼǵʥħѪʱһɹʺѪų
պһӣһȪԶĪµϣĪϵͳͳϴȥһɭħһԷעĪϣĪǵʥħѪ
ʥħѪ֮ףΪպҲ˷κһʥħѪĪ½пµһĴ֣뱣֤Īܹɹ
Сϻ֮Уߣʥĸ֡պܹĪɹҲζţܹƿһʥĸΪĻ
ʥΪպеǰƮʥء򣬴ʱߣǰƮʥأû㹻ʵҲֻװױˡ
֮Ī²ŽǵʥħѪȫ˫֮˫֮оһպݿͷг˸мл˺ķ챦Ϊϴ跥ڸоԼӦܹΪһһߡұΪԼҲһζҲܹӽԺһȫȫƾߡ
պһܺãھͳΪ㻤
ʥȫͬһһ߿ɱһʥԲǿʮֹĪܹɹΪһߡôһߣѹķܵС
ǣˣ
Ī¹Ӧһɭħ֮ǰϥװ׼
֮һǿޱȵķĪµ֮Уɢ֮С
֮ĪµһƬƬѪ⿪ʼѣɢΧ¶ڵɭɭ׹ǣһΪ֮ɫ䡣
Ϊ죬һΪѪһѪߵѪⶼ֮а룬ڴһط֮ٻع鼺ܹȫɹ
Ѫ߼ΪҪһѪ룬߱·ǧе״̬֮Уʹ̡ߵһֱӾͻᱻʹѪһ룬һΪΣյ״̬ǿᣬѪոհ룬
ʥԲʮֲϣԲ֮ûһ˿ɹĿܡΪˣĪһֱûгʥԲ߳ûһɹһҪԭ򣬾̫˥ϣѪ˥ܣѪήѪһ룬޷һطѪ֮С
ĪµѪһ룬ʥԲϢһ˥˾ųɣԭޱȵҲһ¼˾ų֮࣬Ϣ˥·ʮѣһ˿˿ڻɢһεѪҲ֮У˳ĪµԼ͸¶ʧܵļ
ȻͻƣУϣ˾޴ĴۣԲܹȥ
պ״д󾪣һĨ㣬ָһһȪĪµĿС
ǵȪһûĪµĿУޱȵĪµ壬ָһ˿


İʮ ̳ɹ
Ī»ָһ˿Ķ𼸺ֻʣ¹ͷ˫֣һޱȵķӡһطʮֳĴΧѪ֮С
һطûĪΧƵѪ֮УѪ·һ˿˿ԣЩطѪ⣬ɵĪµĹͷ֮ϣȥ
ֻһȪֻܹĪ֧Žһֱ۵ѪָȻʼȥʼ
Уˮ
պһĨâת칦֮еľˮǾޱȣȾһľˮעĪµڡ
Īµõպˮʼָ˫ֽӡϵĽһطΧѪ֮С
һطѪĪµķ߶֮£û֮С
ˮǾ湦ӲάסĪµպķȴͬˮһк£ܿĴ
ͬһʱ䣬պתħԼ׼ޱȵħעĪڣһƬƬѪ⡢ꡢ֮Уӡһħ֮еĻ壬֮еĴҲѽĪպķȡպĪµĿȨ
պȡÿľὫһ£ָȫʢ֮ڽעĪڣάסĪڵ
պһֱһٵ֮ĪŽеѪطջ֮С
еѪһعĪ£ʼתſһɭħһ󷭹һŨŨħˮֱ˿С
պ״ָһ鼫ƷʯɵĪµС
鼫ƷʯһĪµУ
̺֮ſһƷʯļƷʯһֱ飬˻ҳʧ
һŨŨ֮Īµ֮ɢ
Ī´ʱòҲѾһ뷢԰ףɱߣһڷƮʵòӢӡ
ĪʥԲͻƵһ֮Ԫһ±꣬ڵѪҲָΪ۷״̬
Īһ˫ۣ˫֮ų⣬һ·պǰг˿Ⱥͳ֮ɫպл˴ˣĪ²ýˣĪ²ܹͻƿΪһءĪнգȫͣĪһΪ˾Ϲѣ
պɢǿϢĪ¡һĨ֮ɫʵˣĪ㣬мɰȰڹ齵ң
ʱһĪʵѾСϻ֮ʥǿߡպǵƾҲֵĪСһŵƣպҲʮ⣬
ĪͷպгţūΪ֮ǰūϵİȰڳڣū֮оųɰȰڳ
Ī´ʱҲѾСϻ֮ʥǿߣȻʥ֮Сһ֡ȴҲǻʵʥ֮֡У֮ϵĵһ֡һֵȥȰڣȻоųɵİա
պ΢΢һЦܺãȥ̼ΪȥڣȰǡ
Ī¸ոͻҪһʱ乮ΪϤһҲ޷ӳǿߵʮս
ĪҲû飺ǣˣ
˫۾ĶԪһսȫߵʵܿ챻֪
ĸ˼𺳣ʵڵǽƷţƷɾ޴˺ھȻϢıպֱʵֱš
ĴƷŶʼߣټɢصǿһһٻأս׼
´֮УϹӥλ֮ϣЩ㲣·ڲдʮʥĳϡ
һʥĳϵΪӦóպպѾʵ֤Ŀ¡һӵдԵ˵ĳšڼ£ΪСϻĽ֮Ҳĺô
һʥĳɫȻһ䣬ƿڴƨպѵĪ̫ϳϵˣ֮ǰպޣôܹպЭ쵰
üͷ΢΢һ¸գʶʱΪܡĪ̫ϳҲ˵ǰˡǳպʱĪ̫ϳѾˣԵĪ̫ϳϵԸպڵĴС
һЩʥĳҲ΢΢ͷʮʥĸֱպϢڵ೤Ҳᶨսɣʼ˷ֻսɸռһ롣
¸ɫһ䣬ƨ̰ļһ
ɫ΢䣬༥¸աȻ㲻ôĪ̫ϳһͬǰԪڣ˵ףҲһ̰ļһ

ʱ´֮Уʮʥĳݣ㼺ϹӥʮͷۡĪһϢʧ֮󣬾Ͳϵĳ֡ս۲ݣϹӥҲЩ֪Ǻá
ʱһڵĵӴ´˷ܵϹӥеĪ̫ϳϣĪ̫ϳϻˣ
Ϲӥ˫֮бһ⣬ѹԼļĪ̫ϳ´
áѾˣ
һһһͷڷ룬ʵӻ̤´֮С
˭
Ī̫ϳϣܰɣôô᣿
ˣѵĪ̫ϳϣܡĪ̫ϳϣôô᣿
֮ʱĪ̫ϳһ棬ģĪ̫ϳϣԪѽ;ƿô᣿

һĿ⼯ĪµϣЩڵĳһ۾ԲԼ۾ǶĪ¡ʮĪȻӵʥԲΪһ꣬ʱпʥԲĸ֡ΪĪʱпϹӥŻԥڵԪڡڣһ׳ʱڵĪ³೤ϵǰȻг˾Լ۾
ϹӥĪ£һĨɲ֣ȻĪµʵĪ̫ϳϣ
Ī¿Ϲӥһ۵ûĪ¼
Ī»ĪѾ齵պˡΪպµһԱǰǹȰϣܹƣڹ齵պˣҲܹɾһΰҵȻ˫ڵĻҲǰ
Ī´һʱ´֮κˡ
¸ɫ䣬ȻվָĪ´ȵĪ̫ϳϣ㵽ôˣѵ𣿡
죡Īɨ˳¸һۣĿһĿֲϢ˲ɢѹǳ¸յ֮ϡ
¸ʥһߣһĿֲѹ֮£ʱһĨתŵֵסĪµѹ

ѹ
Ī̫ϳϣȻѾͻƵ𣿡

һޱȵĿĪµϣЩڵĳһжŲŵĹâ
ǿߣǿʥǿߣ֮УϼһûСǷڸƣǿ֮УҲһһǿߣڴ½Ķ㡣
ԪڵĿߣʮͨĽ޳һ֮УΪҲֻӵʥԲûͻƴﵽͻ֮ѣ֪
ڵʥԲĸ֣һͻƿϧЩ߶һһѪ֮УѪɢֱĪܹͻ˵֮нĵһˡ
ϹӥЩŵʵĪ̫ϳϣΪѾͻƣ𣿡
Ī΢΢һЦһĨŵûҵΪѾͻƣﵽһ졣ҹ˳֮˴ҵǲԸ˳ˣս֮꣬ҿɲ顣
ȻͻƳΪǿߡ
ߣǿʥߡĪһˣڲдƥеֵܹպ
ȻܹýһʥԲߵ㻯һԾΪߣֱ£ֲ̫ˡٵ㻯ʥԲߣΪߣ˭Ķ֣
ֻܹˣ

Ī½Ϊ֮ڵǶһ󲿷ֵĳ϶ʼڳպ̵սɣҲоһ˿ϣ
¸ҲĬȻɫʮѿ
һĪ£ڱҪһɵܹǿֵԪ֮гĪ֮⣬֡һһɲ⣬ޱȵպǸһʤҲûС


İʮ ̲
Ϲӥɫ䣬ճһ̾ȻˡĪ£ȥպ˵ֻҪԸýȢҵŮϹôԪڱԸ˳
Ī΢΢һЦ֣ҼԸӦӭȢϹҵĳԹֻǣҼӭȢС֮ǰѾҡһ㣬֪
ϹӥһĨأһһʵƽֻǣϹӥŮϹýȢΪ֮һѾʮֶԲԲܹ޸Ϊ檡
ޡֱ߲֮𡣾Сϻ֮У֮Ҳʮء˫ĴΪͬµöǵӣм̳ȨµΪӣûм̳Ȩڼ֮еλ֮ͨūҪһЩϹӥȻԸԼŮΪպҡ
Ī΢΢һЦǸҲȷʵ˹ɫʳҲ˵ֻҪǴӦ齵ˣҽڵԴȫ˵С˱ԸӭȢСΪޡ
ϹӥĬһᣬȻˣͻȥպԸ齵ΪµһԱ
Ī΢΢һЦáҼ˵ˣƳ١ڹ齵ȴκƳ١֮ҼˣҪȪ񡣡
ÿһƷŶӵԼĵ̣Ȫڵĵ֮һȪһΪȪȪܹ֮ߵõĴҲ߲ʣǼΪȪ
ΪάȪԡÿڶҪĶʮƷʯͨ󷨣עȪȪ֮С
ÿ꣬Ҳܹһ߽Ȫ֮Ҳ˵ҪһʹһȪҪʮڵƷʯʮƷʯֱһۣԿһƷš
ȻȪ۸˰ͬЧҲǼΪɫ֮У֮һٶʥߣȫƾȪЧ
ϹӥĬһᡣסʽ齵պ
ϹӥʮպҪڿսΪԴ֮Уеĵ̻ѾĴƷŹϷ֣û߲ءպҪ𣬱ֻܹĴƷǲǰ֧Ԫڡպҵ˽ڣûڿս
պ˵ԼΪǲŵһҪڵȪĿꡣϹӥδıŮպȪӸȤ
Ԫһ֮С
ɺԪڵһЩϡԺ顣
պԪ֮󣬱㽫Ԫڵ飬뽻˽ɡԼչؿޡ
ˮ㡢ӳСѩȼŮţڹ¡¸СԺ츳ȻߣȴһʮֳɫĹ˲ţպҲ˹֮С
һĿ¶֮ɫһ̾սǲִһ㡣츳ʮܹ֮꣬ΪƽءھȻסˣʮֲ
һҲЦһµǰ۲Ŵԣʺ硣ѵõšɳʱ䣬̫һ㡣Ҫ΢һ£ʮ꣬ڸǵĶ֡ڽסˣÿһ죬ǶҪĴʡ㶯ÿ棬Ҳֻܹ֧żꡣ̫ˣ
ԪڼҴҵ󣬿Ҳÿ˵ӷŵʯάи豸ʯһ֡ԭԪŵӡ۵פÿ֮ʹʯܹάסԪڵģһӯࡣеĵӻعԪ֮û˴ʯѪԪڱЩѡ
üͷ΢΢һȻЩԺ˵ȻѾսܹģҲֻо֧ӮⳡսҲ֮ǰѾȫڵôֻҪǼȥȻа취ڡ
ĳԣҲ΢΢ͷպȫ֮ǰԪ֮Ļ̻̣պڵ֮Ԫ֮еĳżʶʵǿᣬպһЩġ
ʱһԪڵĵһ˷ܣ˴֮УеϲϲλϣѾ齵պӽڣԪһͬպ£
ʲôף˵һ飡˵һ飡ԣһϲŭɫҲ̲סһվһĳԪ洫ӵǰץסԪ洫ӵļ˫֮г˼
ԪڳҲ׷Լλ֮ϵΧסף޾˷֮ɫ
һƬϵΧ֮£ʮѹȴȻ˷ޱȵ˵Ѿʽ齵պӽڣԪһͬպ£
ԣг˼˳ھȻˣԪڣȻܹľƷš̫ˣǲۣۣԪڣܹٴ۷塣ڱӣۣ
̫ˣԪڣڻڡ۷壡
ԪڣӴҲػؾƷ֮С̫ˣ
һУպֻ´޷ԪػؾƷ֮ˡ

һԪĳǶݺᣬ˷ܺͼ֮ǰһֱķܶĿ겻ԪػذƷţһԪʢƷǸҪӵȻ
һƷھȻԪͶԪڵĳ϶еĪҫ޾˷ܡ
ֻҪԪڽӹڵԴԪھܹΪƷţΪСϻ֮еһʥҲǲܡ
һ̣ЩԪڵĳĽպжպĲԺպǵ
պǿշԪ֮Ȼ治˵ǰȴȻԪڵĳ϶ķڽպ֮󣬴󲿷ֵԪڳŶպķڷʼĽԼպĲ¡
ڹ齵պϢͬ˳һ㣬еΪ֮Ȼġ
ڣȻʧڵĸȫڱһߣǿڵıҲҪһЩۡȻԪȴûһ֮ھȻ齵պƷ
֮£ƷòΧĲʼߣԼѾռĵ̡
һƬҰ֮УһۣһòӢһĨ⣬һЦڵϹӥûãȻ˼򵥾ˡһ


İʮ ǰ
һʣ磬òӢº͵΢΢һЦˣʦܣηʦ֮ǰΪ˽ǣϻ󡣰Ϲ䣬ķţѡˣһӵдԵ˵ǰ֮Ķ޹ء
ȻһЦüͷһŵߣĽʦ֣֮Уƶ񤣬һʥҲûУһܹʲôһڵţҲʥļһһƾܹǡƾʲôЩܹǣ˼Ľʦ֣ǽ֮УϻˣΣ
˶һ˵ΪҪЩӵд˵ţ·񵽱¶ܹϹŴĶۿ֮ľɫͻֱӶΪ
˥ߵߣȿˮᱻǺţŲȹʺԷǿУʱֱ߻ħսʱ˷ֵù飬䵽ͷϣ಻ԡ
ֶܹ֮Ƭص˼ô֮УͻôΪ֮Ҳǲܡ
ĽһЦ֮䣬ƽ֮͸¶һ˿ɭޱȵĺ⣺ʦܡҽԲҲûáΪϿɣҪǿжȡˣϻķɣԼҲẦϻǳʥ˴ֻܽ£ȡ׼ʥظ
ԡһЦһĽʦֻ֣Ǹ㿪ЦˡЩҲȻ
ʮǰΪĽӢȻƽʱºͺͣһŵӡһ漰ɵ棬·һһ㣬ĺ飬ཻʮĺѣҲܹɱ
ҲһţȴסĽУƾҲ߲С
ʵôĽʦ֣ʲôʱ£
Ľ΢΢һЦʮ֮ڡ
΢΢һ¶һ˷ܵЦݣʮôúˣ˵ܹպһССĽѵ
֮
ɽۣһרͣ۵Ĺ㳡֮ϣϹӥڵ֡ĵվǹ㳡֮ϣȺš
һƷ鱦ӥ۷һ⽵䵽ǹ㳡֮ϡ
ӥ֮Уһڷȥʮ껺ӥ֮¡
ڷòӢ󣬽ĪʥԼһڵʥǡ
ϡҲû
־̫ϳϣҲûھȻΪպĲ¡
ûڵĳһûǿӡѾպȫơ죬ǿֶΡ

Ϲӥڵ೤ϿպԼԭϣжһ󾪺Լ֮䣬ҲµЩڵԭǱպòֶ֪οסˣжЩ⡣
Ϲӥзڹ˼ǰһպһϹӥԭպˣ
ͨպ֮ڣҲӵպϹӥܹһϳպ
պ¶һ΢ЦϹӥ˼ڣպ
պոСϻ֮ʱƷŵ˵Ǹ߸ϣɴĴڡ̶̲꣬ƷŵҲҪǰͷϵŬҲվ֮ۡ
СŮϹպˣϹӥһ£İ͹£Ը磬һβɫĳͬչվһΪ֮ĶľɫŮȵ
պϹһۣһĨȣһɫˣòʶ֮ѡңӵʵšͲʮ꣬ȻӵʥΪ츳ǿÿ¡
ܹͨһǰʥǼΪѵõšߣһٶ֮󣬲ʥ
պһֱޣĴѰһԵս֮Ϲ£ȻӵʥΪίʵµ˼㡣Ҳһ츳׵š
ΪӵϹһţ֮ǰϹӥŻЩԥҪҪ򣬱պӵΪĪ³֣ѡ˳պ
һβӵоյŮϹǰպһ񣬲Ϲպӡ
պϹһĨͣûһʧǣ΢΢һЦã
պʶŮ٣δʦϱף޹ȺòʦϱϹиʤһȻͨһ㣬Ϲʧǡ
ʱһòӢȥʮᣬӵʥһںĵ˫۳ʻԽڶȻպȵպҪսûʸӭȢʦã
ĪüͷһһĨŭɫһĿֲϢɢȫӵʥһΪںĵϯȥͬʱͬŭʨһŭ󵨣Խ㾹Ҷѵô
ĪǿֲޱȵϢѹ֮£Խɫ΢΢ò԰һ㣬ȴȻͷ˿ûպʵպΪһˣѵҪһӶڱ˵ı󣬲Һһսʦã飬ΨɫŲܹҪһˣ͸һսӮңұ޻˵ķڷǰܸң뿪˵أʦ÷ſ
Īɫһ䣬ĵ֣һƽԽֱһΪһоܹ׵ɱԽ
պ΢΢һֹ֣Ī£ԽһۣһĨͣΪԼϲŮ˳ͷԽܲ
պ΢΢һЦڵʮĵӿȥҿԸһᡣҵʱܱ֮Уһ˭սҵģվȾһʤѡһսֻҪܹӮңҿ԰Ϲſ
ڵʮĵӸţӵԲϵΪ鵤ıˣѾʥһǿߡսȰƷŵĺĵһۣĬȻûһվ
Щĺĵ֪ڱضպ£ҲԸóȻͷպϾûպദҲ֪պʲôԸ
պĺĵһۣԽ΢΢һЦðɣԽֻҪܹסһӮˡ


İʮ Ȫ
һôĿɣҾͿһҡԽŭЦ˼תһ̬
һĿҲպϡ֮Ի᳼պҪԭ򣬱Ī³֣֪պûһʤ㡣ڵĸ֣պʵҲͬʮֺ档
պԽһۣ㣬׼𣿡
ԽһĨأ
ԽĻ䣬һ쵽˼ĽȻͬһüһš
ԽһĨ֮ɫֻüһʹæһ֮ѪҺһǷ࣬һ̾ˡлպ顣
ÿĽ
ÿĽֱֽ쵽˼㡣ƽ
պĽ̫ˡңҲסһ

ЩΧŵʥĳǿպ̳һɫ䣬ļ̫ϳ֮⣬ûмڵʱܹסպһֿ콣
ϹӥպĿ΢΢һиֱֽ̾ƿֲͨʥĸ֣סһߣΪʥ֮Ľֻ»ӵĿֲ֮ӡСϻӰĳֽҲ֪ô޳ɵġ
Ϲպһ֮УҲ΢΢һһĨ⡣
պһԽ·һ΢С¡ɨϹӥһۣˣϹӥȪ׼𣿡
ȪǲպһǰҪĿġȪڵĵ֮һޱȡӵиıʵ֮ЧպܹһΣܹþ޴ĺô
ϹӥɫѾ׼ˡ
Ϲӥպػȣ֮һ鲼󣬾ɽ֮ϣɽۣ֮һɫȪȪ֮ϣȻڹһ˿˿ޱȵĵϣȪ֮ţ˿˿Ȫ֮ӿ
Ȫ֮һ˿㣬һ˿ῪϡһͨţΪһǧ죬Ҳʱ⡣
ȪȻ鴫պȪһۣһĨ֮ɫ
պңӵΪĪΪлȥһȪ֮С
պһȪһɹޱȵȪ֮зӿû֫ٺ֮С塣
ǻ۾
պܵǹɴȪ֮дһĨϲãתǻ۾֮ԣ֮ǻ֡
ǹޱȵֱպʶȻǻֵ֣ǻֱԽԽǿ
ǻ۾պһĸպûǻ۾޷෱
ͨ߻һУѻúܴɾ͵ĴڡպܹЩţΪ˴ǻ۾ǻ۳ܹȡĳɾ͡
ʷ֮ϣϹŴ۶Ǿͨ෨ŵǿߣ޵֮ϣг󼰵衣ΪϹŴۣѾ˼ޣǵǻҲ˼ޣԶԶڴʱ˴ǻ۾պ֮ϣӵеҲΪƾáΪˣǲܹ෨ţ֮ϣȡ˳󼰵ĳɾ͡
Ǵǻ۾ܹǻۣ֮ط֮պĴ칦֮ϡ
ʱպԴѾȱȱٵǶطĸǻԽߣطҲԽǿܹϵǿԼʵ
Ȫ֮еǹϵ֮£պǻ۴طġ
պһһö龧УһһӴޱȣ̺طͬһӿڡΪڽպȻͻƿֱӽھԲ֮
һ֮Ȫ֮еպ˫ۣһĨϲɫڽԲˡһֻҪĥһʱ䣬ܹ鵤Ȼ˳ʥΪʥߡ
պ֮л䣬ĸΪʵͨԲҲһᱻ鵤ƿ֮УǶ˵鵤ֻ˳µ顣ʵĺô
պһ΢΢һһĨ˷ܣڣҲǸôһЩµʱˣ
պһȪ֮ԾһϮɵϡ
ħڡ
ħ֮ڣһۼĻ԰֮Уħ뼸òޱȵŮϷ
һħڵĵǻ԰ԵԶԶŹһСԪڵʹĽʢ
ԪڣŴԣüͷ΢΢һ壬һ±ʮֲһƷŵʹҲңôļӣ
ǾƷħڵͨ˸޷һ档ƷŵҪһҲǧѣһƷŵʹ߾ֱ췽ҹ̷
ħڵĵӹӦһҪȥǣ
һᣬһ̾ĸĿڵң
۹вϣԭòƷԪ̲֮ѾΪһȾƷĿֲڡƷηǣպȻܹ̲µڣδزܹ̲ƷšǶպͳεԪڲļɵ֮ġ
ʱһħڵӵĴ֮£Ľʢ̤ħڵĻ԰֮С
ǾƷħڵĸء׷պֻһ޷ֵ̤طĽʢɨħ֮УȻɲĻ԰ӿһ˿˷ܣǾƷŵĸأһ޷̤
ĽʢǰŹһԪʹĽʢ
һͰϴ崺΢ЦԭԪڵӢĽʢǴ᰹պһͬšѾĴһȻ鴫֪ǰкҪ£
Ľʢʢޣһ˿ܳĸоæ˴ǰǷ֮ǰɹڵڵһͬǰСɽһΧ֮¡
ȻˣһĨ
ţֶĽʢһòѯʣûл̫鱨Ľʢȥ
ȻһһͬǰʲôƣֱܹѹǣĽʢȥ֮󣬹һ˳˼֮С


İʮ ѹħ
СɽλĴƷз֮䣬Ϊشһɽɽ֮ϣһƷСڣҲǷԲ֮ڵһ
ʱС֮лƷħڡڡڵĳʥĸ֡С֮еиֶѾΪߺˣЩսսķ֮еĸ֡
С֮Уһ´֮УƲߣƷħ׼ʤۡ
С֮ڣͷͷǶţҲ
׼ʤüͷһһߣǸպôļӣȻ˵Ű裬һ
Ϊ΢΢һЦЦص־һˡȻ˴ĳɾͣһ㣬Ҳʮ
۵һЦûж˵ʲôʱպԼʱ仹һ㡣ֻЩĲպǰ˴˵ذˡ
ɵĸΪ˷ֹպ´󣬽Ǹ߲һ򾡣ǲ˴ʦǰ˵أ˵Ѱ飬ûзֲĺۼ֮ŸǰСڵȺպ
΢΢һЦȻպǰضҵҪԭڵȡ飬ͬͬˣ֮ͬǿΣ
׼ʤһᣬã
΢΢һЦͬã
պ֪ʲôֶ̲ڣħڵɵҲǱȻ֮ơ
Сɽڣʥǿ֮ϣ裬ɽš
ʥĸ֣֮СǶ֣ʵȰƷŵھȻ䵱ŵĻһΣĴ֮ߣ֪
һڷòӢźµ껺Сɽɽ֮
ߣֱһòˣŮԼһĿࡣʵ˫ӡ
ʲôˣǿСɽŵڵʥֵһʱ䷢ˣһĿ࣬òӢü֮ȴһȻվ걩ȵ
վںԵŮˮԲɣü֮ӽҼˡԪպǻ£ÿ·
Ԫպ˵ԪʵħڵһǲԪ
ü֮һ˿ħڸһĨЦݣڷ߶ʥһķȻ䣬ʩչħ֮еǿ似Ѫƣݺһơպȥ
Ѫħ֮ʮǿ似֮һҪɱǧˣǧ˵ľѪԼԹܹС֮һɹһȥͬ߻϶ᱻֱһƻŧѪΪ
һʩչѪƣ˫ȻǴһȦóޱȣһ֮ŻŨŨѪζ˫֮ɢԹ껷˫֮䣬ޱȵĲҽУ𵴡
պüͷ΢΢һ壬һĨ⣬Ȼ˴ħ
ϣһͬһ㱬һɲ֮䣬ɵü֮һš
ȻһһĨͿ־壬һ̣ͷ­˲䱻һᴩըѿӵɵڣֱɣȫգһ߸ʬ
ɱˣɾȻɱˣ
Ȼɱɣ

ǿɽŵʥ߼һĻһĨ㵣ɫ䣬۷׷ף֪ǺãպĿ֮У˿־ͻҡ
ʥ߾ǷھƷ֮ҲǶ֡ÿһʥǿ߶ԾƷʮҪ
֮ǰڵĴƷȻ໥֮˽ﰵϣǶٻԶԷʥɱ֡Ϊɱһĵӣ˫ĳԹͨ潻л⡣ɱһʥߣǾζźпȫ濪սݡ
պҲԪ֮ɱ֮󣬲¶ģսͬʱȷˣݻڵ֡ΪʮսҲŹսȷˣڵ
С֮Уɴ߶СϢȻʧһЩʥǵע⡣
һʥֱɱͬСɣһɹǿޱȵʥϢС֮ɢƷһʥַ׷״С֮м۶ɽ֮ǰ
С´֮еͷҲɽ֮ǰ
պ
ͷպһϳǰ֮У˾κ˵Ԫպ
պ΢΢һЦպλ
ɫպɱһšպħԩ޳ΪʲôɱħڳɣҪǲһħھԲưոݡ
պĮޱȵɨ˹һۣɱڵķвħڵĳɡȻҶֱ֣Ҫǲһħڣ֮ǰ
𾪣
С֮ǰе߶պг˾պѾշǶΪǰպһӡ
ħľƷţиƣǿ꣬ʥĸ°ˡ
һţպȻвҪħڣֱš
ۿպĿ΢΢һðײеļһּһӵд֮ǾһۣʮΣա
˫޵СÿһǿȨ֮£ӵ޾ʬǡ
֮СҲΪߡаۣ֮ÿ֮ʱλ֮£ʬǡеĵ˶ᱻͳͳһۣ֮ʴȣóΪѣ£ȻǵˣҲᱻǸл
׼ʤպĿͬ΢΢һһԵײУ߰ԵۡļһǲܹɵʮΣա
պôһɫʱһ࣬һףŭЦÿպ̫ˡ㾹Ȼ˿ҪħڡڡΪ𣿡
һۡ׼ʤޱȵĿպպִⷢҪţҲֻܹħһֿպ
պŹһЦҿû˼ҶһĽúܡԪҲͰڡڽѡɣħڣȻƽħڵĵ̺Դħ֮ҿˣұ֤ڰ֮ڣֻҪҲԪڳ֣ҲԲҳ֣ǿΣ
ۡ׼ʤԣҲ΢΢һܹħڣϷħڵڵʵҲͬʱպ֮Ҳõպ̲ҵ
óȻԼκһҰĲ˵һ޴ʧûԸͶһóȻ˺ٳŵ
պ΢΢˻֡
վպ󣬷·һūһĪȻ߶һĿֲϢ˲ɢȫ֮С
һĿֲѹ֮£ڳߣɫȻ䡣ǿСϻ֮Уʥǿ߲ܹеΪѹʮֲֿʥȻܹѹȴҲʮֳ
һӦĪͷųѹȻϸһɫȻ䣬ʧеڵ̫ϳĪ¡ܣԪ˵ӦѾ;ƿݣô㾹Ȼôܣôܣ
׼ʤҲɫ䣬ŵʧĪ£Ȼ㡣㲻ӦѾôܣôͻƵ䣬ӦѪ˥ܣѪݽߣͻô£
Ȼĸ֡ɫˢһ±ò԰ޱȣ૵ǿʥΪĸ֡ĪһˣƥħڵʵĪպڵƾպһҵнħ֮
ܵĪĿֲʵ֮ʥպΪʲôҾʹǰСƵĵط
ӵһʥĸֳ䵱ȵļغյ֮⣬պ֮УԺߡȻС֮иƣպҪߣҲûܹס
ĪµһЦū˳պ֮պ˴Ϊ˴ҵ
ˣҵĳ˰ɡպ΢΢һЦȻɫһƳ˹һۣڣԴħڵ˹ˡӦҵҲɱǣߡǿϴɾӣħڵţһ֮ڣǱħŶʧ


İʮ ϻǳʥصʹ
Ī̾Ĵ֣ڼڡڡڵħڸκͬʱʧҲή͵СֻҪڡպˣħڱֻ·һõһѡҲֻǷлҵǱ
ħڼҴҵĿ̫󣬾ҲҪһˡ
պĻħڵĸ˱亹ֱͨ䣬պһĨ־壬ȴû˸֡պߣվһ̾ʥ֡ħе߼һ֣ͬҲĪµĶ֡
Ψŵĸͬʱ֣пܿĪ¡ͬʱõĽҲֻǽĪ»˶ѡҪɱ̾Ī£ܡ
ؾʥؾΪ޴ؾһѪ̣ѾԼѪȫ̹һΣطط׺ǿʥ屶ֹս֮У̾ؾܹ׵ĵԪʥ߽ѹơ
ʮʥԲһ̾һǿΧҲᱻ̾һƣһһɱ
亹ֱת֮䣬ɫȻһ䣬ãһͰպͷһĵᣡպһжᡣħڵĲǡպϵǸϣ˲С˹ħһΡ
ˮǰһԲɣŹħڵˣȻҶҼ˳ֱ֣񼫣һǸ뽫½ҹô򵥵¡ҲҪ⳥һʯ߸ͬȴۣ²ܽҹ
׼ʤƤһʯɲʲôСĿƷżҴҵ󣬲󲿷̶ֶʲһҪóʯǲòһǵʽ޴Ӱ졣
ĵˮһۣǷһŮȻҲ֪ߵغ˵һѽԷץɶԷľѪħΨͣ³ǡ
ɿɨպһۣպһĮȻĿֺõЦˮЦû⣬죬ħڱὫʯϣһΪ䱦պˡҡ֮ǰħΪӦպ˵ĺ٣֣ռ˲ڵĹȡڼȻѾ齵ôħ˳Щȣǽ
һ׼ʤɫȻ䡣
պӵĪһ̾ʥ֡Ʒűܹ֡պ⣬ڹȻպҪЩȻպǲôպ˳Щȣвʡһһ±㽫˽֮
պ΢΢ͷɿڵãȻ壬¾ʹ˽ҹˡ
պĿǰʵҪ̲ƷѶȣҲķ̫ľ̲Ʒ֮ϡ
ĪԣʱСϻ鳱𣬼Ϊǧ磬ǧѷʢպҪľҪԼΪ֮ϡ
׼ʤ˵ϴӦպħڣôպ˳ˮۣһͬħڡ׼ʤ˲֪ħڱ֮Ҹ޷ֵǿƵպһֱԥ
պ׼ʤҵԥϹʶȤɿڣûн˻ᣬûƽħڡ
ǿƶء
պӵĪһʥĴֻ»ͳԪڡȻǿߣʸƶֹأܹ׾ٵķΪƸΪꡣǿҪ˷ΪƸΪѹƷŵܡ
պ΢΢һЦҲռ˲ڵĹȣ֪Ǵʲôʱ򣬰ЩȽң
պֻͨһ仰һɾ޴ѹ׼ʤ˵ͷ
ȴһֻĿ׼ʤˡ׼ʤ֮ǰҲ˿
ҿ£ȷ°ɡ׼ʤձ֮ʱһһԴ
˵ĿǸķȥ
ֻӴһǷꡢĽˡ
պ˷һۣһɹĸоʲôˣ
ȻһЦϻǳʥص洫ӷꡣʦĽ
׼ʤԣɫ΢΢һ䣬ʧϻǳʥأǿǽʥأڵš
ڳ󲿷ֵɫ΢΢һ䣬ŷĽˣ˾η
ϻǳʥ֮УĴʥ֮ס壬ʵĽǱϻǳʥء
ϻǳʥ֮УǳһǣСϻ֮УΪǿʢ֮е洫ӣҲͬ׽֮еһ㣬ǸضӵмΪĵλַ
һϲպһЦպȻѾڡݻΣ
һĿպϡ
պתһ΢΢һЦãȻѾڣô¾ݻˡ
һ˵Сϻ֮Уʥؼһ̾ʥ֡Ƕʥؼʥĸʮҡǽ̾ĸ֣ʮϣҽзıѹŵˡ
ĴʥظǴʱպܹǵĴڣȻҲԵ޹ʣԽʥص洫ӡ
ȻܺáҺʦǰĸµǽڰ֮ڿһţǰ֮ǵȴϢһ֮ڣȡһ޷ǸǸϻǳʥؾԲŹǸ
׼ʤԣȻһĨ⣬һĨ֮ɫǾȻҪ𣿡
ɫ䣬ϲǲΰ룺ǣ˵֮еҪˡζţǵƲСϻ֮У鳱һƽ١ֱ仯֪ǰڵǺûǻ
ǣǾȻˣһΪֻһ˵ûĿˡ
˵֮Уǵ̨֮ϣðŶܹһ˼̨ܹ֮ϣΣ˼Ӵһɳ죬ΪʥǿҲǲܡ
֮УĴƷΪ𡣿һޣĴƷűܹ֮Σ޾ĺô

Ʒŵ鱨˶ʮ˷ܣ޳˷ܡ


İʮ ƶ
պɫ΢΢һ䣺ޣ֮ǾȻĻῪСϻȻҪдˡ
պӾƷǹĵ伮֮ĶϹ䣬СϻҲһǧ磬Ϲʥĸֻ֡Ϲ䣬ϹʥСϻ֮н֣ͷųشСϻ籾ԴСϻ˥ˣ˻ΪСǧ硣
Ϲʥĸܹժ£Ͷ֮䣬ǳ硣СϻСǧ޷ĴڡΨǧ硢ǬܹĿֲڡ
Сϻ˻ΪСǧ֮һĸַ׷׳ǿ۵ȷ뿪˴˵ءֻǵĺԼһЩ˴˵ءСϻʼ
Ϲʥǻͨ죬Ѽʮ֮Сϻ籾Դָʱ壬ǿǰСϻ֮УȡСϻƿȨ
һСǧΪǧ֮ʱ籾Դ֮³޾ｫǧ֮е
ͬʱСǧΪǧ磬Ҳ൱һαӰĿٵأӵԵϹʥĿֲǿߡ
ϹʥǬ֮УҲһѹһϴ˵۷ǿߡ
ĻԵȻǿߵ죬ԶСϻ磬ͼռСϻ硣ȡСϻ֮еˡԵ
Сϻ籾Դ־飬Ȼ޷ֱӳ֣ɱˣȴܹѡ֮еСϻ˸Է
ǱϹʥ˳ӦСϻ籾Դ־ĳУܵСϻ籾Դ־ļӻȻȥʮҲȻûиࡣ
Сϻ籾Դ־ѡƶȡΨΪɫţŻܵСϻ籾Դ־ļӻ޾ĺô
СϻıԴ־죬˳Уôб粽СЩϹʥ˳ССϻ˼ӻųɾʥ֮λǲŽ޵ƶȣ
պһĨ㣬˾аʱ䣬֮ڣһҪԼʵȡһ޵ĵһ
ꡢĽ˳֮ĴûȤ̸У׷뿪˵أصԼϳ֮С
ܿ죬Ǽһ£ĴĴ֮£򶼱һŵŶʼɽ
ħ֮һյأޱ޼ʣŹħ֮ˮ̹ǣ̺޾ı֮ߵ뺣УҲᱻǺˮ̺֮ŵı֮塣һֱӶʥߣÿڴҲˡ
ȻħȻΣأҲħ֮УŴϹǿĶֻҪܹҵһҲܹһɳ죬һƷҲǲܡ
ǹħ֮УƽĺȻһڹһۼľ¹Ȼ
һüĿڷƮһɫУֳֺɫꪵӴǹ֮зɳǹ֮ϣԶһĨţ鳱ڱһȵһˡޣСϻ磬̤ʥ֮;㡣
ϣһ̤նУһӣ·ǸϹǿµĹһСһûСһһڵķȥ
һѷԴƶɳĮ֮С
ȻռһŤһռѷ֣һŨޱȣ׵ǿռѷ֮
һɾƥʥţΧڣӿ·ģƷʸߴƷ鱦һҳǿռѷ֮м۶
֮ϣһòӢһǵģޱȵӣ§ݳڣԸУ欵ˡһò߳䵱żԦĳǾƥӵʥΪ֮з衣
׵гţڵȵ鳱һˣɲ֮Сϻĳ֮ӡһΣ޵ĵһҵˣ
һɽ֮С
һòͨһһۣһüĿ˵һʶΪɫš֮УͬҲǷëǡӦñǼСϻ˵֮ӡڿԳɽμһǵޡܹȡǰʮʥǰѰҡ޷ȡǰʮô˵֮䣬ʦͽԵѾҲѰҡ
ϣòͨһԭʧ
з췢һХʦģҷԻȡһȻǰȥѰ
һɽ֮С
һףһƤ¶ͭɫʵһͷʮ׵ʥͷ­֮ϣͷʥͷ­Ѿһ󶴣׳ͬһ̵ȡͷʥߵľѪ
ͷǷˣȻҸϳҪҺμʲôޡġӺȱߵľѪ֮󣬳ĳһһĨ֮ɫ˶꣬ͬߣѾûһ֮СһǳֻǡȥһûȤ
ǳƶַ׷׳ǰǣˡ˶˵ɱ츳ԡŬҪҪ
Сϻ֮УСϻıԴ־൱졣Сϻ籾Դ־ļӻ൱˳У޾ĺô֮·Ҳߵø˳κһ־̤۷˵ǶǵĿꡣ
պһصԪֱ֮ӽǶ֮С
պ붴֮󣬴һ֮УУֻʣֱҪѹԪڡڵ˲ᶯҲ㶯Ҫڰ֮ڣʥҴ¼ʵĻͱһΪܹ޵һҲֻܹˡ
ޱȣѹһƷŵˡպҲ࣬Ϊܹ޵ĵһҲֻܹһ
Ȼպ֪һѾֿʼǼ۶ȥʮ޵ĵһԲô򵥾У벻ϧһдۣʵȫʢ֮ˣӭսпܻ޵һСϻ˼ӳ֡
պһԾֱ֮Уת칦еӿ޴ĺڶ
ҲһޱȵıܼٶѸٵС


İʮ 
ʱţ»ȥ
֮Уպ˫ۣǰѾʮ鼫ƷʯһĨ֮ɫЦһ£ûһȻֻö鵤ҪʥͨҪ屶ֹ
ʱպѾ鵤һ۳ö鵤ʵȻûͻƣ۳ʥΪʥߡ
һ֮УȻɳһСƹ˵պϣޱȵͷպ
պصСƹһۣ΢΢һЦһףһööɱʥͷСƹһҲ㶼ˡʳ
ͷСƹʱһˣһööʥ£ҧ˸УȻպϵҡβ
պȻ֪ͷСƹ򵥣ͷСƹܹߵʥ֮⣬ûչ¶ܣϢҲʮͨһͷͨһ㣬Ҳûȥս
ڴʱպ˵ͨߣѾȫĶ֣˵ʸ񶼲
պͷСƹϷһһǶ֮߳Ԫ֮С
ˮպǰ㱨ˣչ֮ħڱ㽫ʯԼһɫ͵Ԫ֮С⣬ҲѾǽǢǵࡣǰǵ߶Ѿ׼ϣʱԳ
պĵͷܺãô˼ϡھǰǣ
ãǹ㳡֮Ʒ鱦ӥ֮ϻһµš
պҲˮ㡢Ī˵Ĺ֮£̤ӥ֮ϡ
պĿһɨӥ֮Ͻһ֮мųɶڵţԪ֮еŽֻռһɡŴ඼ʥԲţԪһǿҲΪ˫֮ĲࡣΪ޴
ӥ֮УһǿպĿⶼʮָӡǴ˽ڻܣ̲˺ҲûѹǣȻҪ޶ԸǰҲһ˿
ʵϡպҲڵǽ췴ֻԽԽǿǵ˵ȶûУҲȡ̫ĳɾֻ͡ҪպϵıǿʵԶԶЩڵ֮ϣЩڵžԶᷴǻ֮С֮ԽԽȼĸ֮⣬û˻Ը׷
պĿԪڵһһһڵŮ½塣
½Ҳ֮һĨ֮ɫպĳȡΪԶպֻӵзڵΪպȴѾʥǿ߶ܹնɱ˫ĲԽԽˡ
պŶ½嵭½塣
һĿ˶½ϡ
Ϲ֮ҲһĨ⣬˶½ֻѷһŮϡ
½պһ񣬹½
ʱպѾԪڵ½岻Ԫڵһ洫ӣպҲҪΡ
ʶһҾʹһԵպ΢΢һЦһӣһޱȵзɳûǶ½ڡ
½֮һĨϲáϥ£ʼǹɾޱȵΪҲڽڽ
һ˵õȮ졣
պԪ֮иǳҲΨнԼʶˣܹõԪڡ
պԼ˽½壬Ҳö˵ʲô
һĽĿ˶½ϣЩʥ˵Ҳʮֵ
պһ¶½壬߰ɣ
պĻ䣬Ҿ޴ӥֱ
ӥ۷֮ϹһĨӯӯߵպǰպǿ̸̸𣿡
պ΢΢һЦãȥ̸
ӥۼΪ㣬ͬһ֮еĳУӵ㡣
ӥ֮УպϹԶһӺ֮䣬֮ϰƺ͸
պһһֱ仯΢΢һЦ̸ģǹĻ£
ϹһǸûպϣ֮Ļ£ܹӺꡣĹԪ֮졣ʧȥԪ֮ٶȣήͺܶࡣ¡
պһЦûʲô֪ĻʮֲԸȻʲôˣҲǿ㡣Ҫȶǵ顣ɣֻ֮Ҫĸ˵һ䣬֮ĻԼȡҲκ鷳ʱϲ˭뿪ԪڣԷ˫˫ܡ
ϹȷһΪɫľɫˣպľɫ˶ˣҲûҪе
Ϲԣ΢΢һЩʧʧС˹ɫ츳ʮʦĿ֮еŮڼպҲʧ֮⡣պԶʶһŵڣ͸ʧ䡣
պҳ˵ǰͷ֮ڣ㻹ҵδޡʲôΪǾͱҷ飬һͬ
ȻպϹ⣬Ϲδޡϵδ޺ȾҲ𺦡պѾʮִȣƾϹȥãôԸҲԲĴ
Ϲ΢΢һݣʹͷ֪ˡ
ӥռۣǴ˵֮У֮ǰǡ
λΪѷĮ֮УƬĮ֮Уʮϡħ֮֮ϡ֮ء
Ǹһ˹ϢʮǰĹųǡ
ǹȥʮ֮䣬֮жʮֻֻһЩڴ
ԴǼϢ֮ΪǿԶ۵֮ޱȵСһ»˲
޽ΪɵƵ֮УһȺߡ
ΪһһòӢĺ꣬ߣΪŮһĿӡ֮ǸŽһƲߡ
òӢĺպǸԵŮֱˮ㡢½ԼϹ
Ƶ֮УʱѾв磬ǿպһ֮ж΢΢һ
ˮǰƵƹ˵ƹģϵȵԺ
Сϻ֮У߼ľƵľס֮أһ㶼ʮ徻µԺ䣬ȻЩԺסһ죬۸Ҳˡպ˵Ǯȫ⡣
ƵƹЦһµλƵֻ֮ʣ䶥ԺˡһԺ䵹ʮ䣬
ʱһòӢȴʮḡɫ۵ߴԶˮ㣬һḬ̃⣬ааһЦС椣סԺ䣬û⡣ֻҪ˯ϣҾԺΣ
ˮɨһۣ֮УһĨ񣬺ǳ
ҵһƥ֬Ҹϲ֬߰ɣɫ۵һĨаĹâʥһĿֲϢȻɢֱˮץȥ
ʥĸ֣ǸһȻʥĸֲ֣˰š
ʥĸ֣һ£ŮΣˡ

Ǿ¥֮УһǴ󲿷жһĨϧ֮ɫʥߣǿǿȰƷĸ֣ĸ֣֮жܹ۳ưԣԸһŮֱ׾١
һҶ֡ˮһһ֮Ȼͨתһͬ쫷㣬ֱӴصһŸصȥ
ˮȻȥȴһŽ͡Ԫ֮У۽պҳպߣҲպѬȾһĺӡһѾɱ⡣
ɫȻ䣬ôҲûһȥŮȻ˿ֲĽΪ߶צˮ֮ݺȥ
ˮĽѾ˽֮ͨҲѾףףеĽ΢΢һŤͬһ԰ٶȻǣƿ˸صצӣһ´֮УȻǲȾһĳջ˽֮С
һĨȫ΢΢һΣֱӵ˵ϡ
Ӵ֮˸صʬ֮ϣһʬֱ˸ʬ
ͬʱǸصĴָҲ˳ƷɵˮС
ǿպߵˮǿĽ̫ˡ
Ľֽ̫ˡ֮Уûһ˵Ľܹȵ

ЩڵǿӵʥһΪĸرˮһɱһ𣬿ˮ㣬ҲһĨ֮ɫ


İʮһ ɱħڸ
֮ǰЩӵʥΪһŸֽˮΪպ޵˽衣ʶˮǿޱȵĽ֮ǲǰŮһʵԶԶ֮ϵŽ͡
ˮǳ׵ĽʥһΪ֮һͬޱȣӵдˡԵϹ֮⣬ˣûһĶ֡
ʲôˣôĵӣɱҼħڵˣ
ʱƵһɹʥǿߵĿֲϢʮźɫۣ֮ϣŮͼĵʥǿһ뷢԰ףݺ󣬿ȥЩɷǵͳ֮´󲽵˽
Ƶ֮УһƤ·Ұһߣ߿һۣһĨ˷֮ɫ촽¶һЦݣȤһ£кˡ
ݺ󣬿ȥмɷǵ߿Ǹصʬ֮󣬶ʱһĨ׹⣬պһУӿɱвö񶾵ӣɱҼħڵĵӣ񼫡ٶȹ£Է书Ҽħڷ䣡
պĮĿһۣĮǼħڵĵӣ컯֮£ǿŮڱɱҲֻѰ·ԹˡڣѵߵǷǣΪǸǿͷ𣿡
ħڵһĨޱȵĹâɱݣСұ졣Ǽħڵ洫ӣݺε󡣾һʵۣƷŵǼħڵ洫ȣҲϺ֮ĲࡣǼħڵ洫ӡǸŮˡǸŮˣӦùԹԵĸߣ䵱ǵĶ¯򣬾Ǵ治ЩСȻҳΧɱǼħڵ洫ӣ塣
ħ֮УһľƷšǵλһؾ֮УǸؾ֮УǱз˹Ҫӵˡħڵ洫ӣҲλ󣬱ȷ˹֮еĻʵ۶Ҫ󣬿ʲôŮˡֻҪû˸˵ʲô
˹֮еĻʵǿĸŮˣֻҪһ仰ǸŮ˾ͱԹԵĸϴͻ屻ɱǼħڵ洫ӣλԽ˹ȵĻʵۣȻ裬ħ˿
ħײޱȡʩĻЩƵ֮һһĮȻûվ˵Щʲô
ߵ磬ǿΪ߶ΪӵгԽ˵˱ϣƾŪΨбǿǿߣǲŻ𾴡η塢ݡ
պĿһɱӿȻˣЩȥˡ֡ɱǣһ
վպԣ·һͨūĪ˫֮ȻһϢȻһ㣬ͬһһ㣬Ȼһ֮䣬ħڵǰһȭ̺ķݺݵħڵߺȥ
ĸ֣ħڵߣһĨ֮ɫĴ߶ʥķ΢΢һ
Īһߣһȭӵпɽֺ֮΢⣬ֲףһȭħڵ߷飬صĺߵϣһȭֱӺ䱬
Ȼĸ֣
֮Уôĸ֣

ǾƵ֮磬Թۿ߷һеڸӦĪĿֲʵ֮Ȼһɫ䣬۷׷ס
ԶԶ֮һ߶ûУȻһĸ֣ȻЩ𺧲ѡ
˵ֻҪЩֲĪ±ǵ֮ĵһ֡
պ̤ͬһһ㣬߶ͨڵĽ⣬֮⾳֮ͬһޱȵļһħڵŵȥ
Щħڵʥָ벻պȻһԲϣϻûж˵䣬ֱӶǳ֡պյĿ콣Ը֣ޣǶԸʵСĵˣȴǿÿ¡
һ֮䣬ħڵʥ౻պֱӹᴩʬ壬˵ϡ
ˮҲ̤תͨ⣬һħڵ洫ֱӹȥ
Ϲһ˲䣬ҲӡĶУ̤ĲͬһŮһ㣬һħڵ洫ӹȥ
ЩڵʥǳһᣬŴ߶Щħڵ洫ӹȥ
ĪһĴѹǼħǿĸֱһɱ༫ħڵ洫ӣһ˶ûзպȫɱøɸɾһ
Щħڵ洫ӱպɱøɾ֮ӵ𣬽Щħ洫ӵʬ徫ͳͳգעڣĻֻһ֡
ľľܹߵľ֮Ϊһ֣ûߵڡܹߵľպܹ֮죬ҸʵޱȣǾľ˾Ϊõľ޴Ч
ˮ㽫һħڵ洫նɱ֮Ƶƹ΢΢һЦƹģӦпԺ˰ɣ
Ƶƹɫ԰ףͬСһͷУУУ˰ţΪλڳõԺ䡣
ϣƹԴպһƵĶԺ֮ȥ
һ߿պıӰȻȻˣ˱ȵ𣬺պԪպ
һһĨ⣬Ǹ̲ڣѹħڡڡڵպԭȻһĸֲ֣ܹ̲ڣѹƷš
պ˼ͬһĺ¶һ˿ζЦݣԳ棬ֱһץһŵֱץǰвСӣ֪Ĺպ鱨ͳͳң
ǡץŵҲӵԲΪôһץֱеķ⣬ɫ䣬ЩսսĽԼ֪鱨ͳͳ˺䡣
С쵰͵ԣҴ㡣
պһиոƵ󷽣һͬøļ
һСޱȵӰͬһֻһ㣬պһߴǸСӰ֮һĿĽ׷š
ǸСޱȵӰպһʱˮһӣӿֱӽǸСӰֱӶס
պһֻһСƼݣͷƣ˫ȴΪͬʱ̺һ˿֮ɫԼʮꡣ
պ֮΢΢һһĨϲɫ˫ս꣬Ȼһӵ˫սʵĴڡ


İʮ ־
պһۣô£
׷Ľһƹһۡ
ƹһЦСһǵ͵ЩʳСĳײ˼λˣ뼸λ˴˲С˹ĹСһһء
ƹ񿴵պղǼħڵĸһԲϣɱˣӶ˾ųɣڿպδΪ޵һ顣
պ꣬ʲô֣ΪʲôҪ͵Ķ
Ȼӵ˫սʣԸŤƷ⡣պɲҪ˫ս
һ˫սӵоɱպ˵ΪҪ˫ս޷ħʴһħʴ˫սʧȥս޲ʤ޲˵ľ츳ܡΪͨߣûʲôֵ
ãã֮УܣͬҲ֮УҲһЩӵǿޱȵܡ˫սʱ֮ص֮һֻܼΪޣҲֻоɱܹ˫սǿӵޡ
걻պôһ΢΢ʹͷıס˻еһֻռͼͷСҽȻûжʲô飬ȴҲ֪͵ǲԵġҼ棬һ̱ڴãΪ硣ұҪһҲûУûǮȥƣ룬Ҳܹš͵ǲԣҪһٺˡ
պɨϹһۣȥԺϢҪȥһ¡
ǣ
ϹӦһһȺˣԺȥ
պͰһЦȥҡ˵ĶģôҿԳ֣ҽá
ԣôպֽҽáպ˵ҽһˣһöһ׵ҩܹװ쵽顣
ҽԣ۾һһȥõĲ֮еҽҲҽãܹҽã
վպߵˮȻһЦСҼͨԸҽãĸ֡еҽͨҽҽȵҼˡ
ߵ֮УÿһʦһɫҽƳ鵤ܹ׵ܴ󲿷ֵļ˵ÿһӵʦǷоҽһĴڡ
ΪһͨǷУһܡԸԴӷΪϡ
պһ˿ϣģ
պɫ߰ɣȥ˵
պԪС壬ҲʶЩ켣ײСһƻޱȣڻԣʮ仰֮Уоž仰ǼٵġЩ켣ײСʵСֻܹûԵķԼײ˳Լ顣
ûм֮ǰĻպûȫš
Ĵ֮¡պһдԽһСһƬʪˮʮƾɣӲݵСľ֮ǰ
õСľ֮ǰһССĻĵѾٳһЩҰˡ
ƿǸõСľݵķţһԴʪľ֮ɢ
ľ֮УһЩŮ˭
һ̤ľ֮УҡѾ
ǸŮһ±Щ磡
պҲһ̤ľ֮УľݿȥֻǼľݼ򵥸ɾһСǴһɫƣݣͷϡ裬Ψһ˫۾СŮ
ʱСŮǰһ˺ȻССŮĿСǸжѾСŮȫֻ̱ʣܹ
Ѿպˮ̤֮ⷿУĴ۾֮һĨԱС磬ʲôˣ
һ͵ҽΪѾβġ
պߵ˶ѾǰʶţǶѾһɨա
жѾŮȫ̱ʮ꣬ľѾȫήҲʼּҽ޲ߡͨʦҪȻΪѾŮҲҪĽϵʦһЩº͵鵤ϵ壬ȻҩĵȼõҩҩЧпܽκá
˾ˮž湦պ˵Ѿȴǲֵһᡣ
պָһһˮӿǶѾ֡
ѾǾˮţ޾ľˮ˷עڣ壬һ޸һˡѪͳͳĴȡ
֮ĶѾһȣ۵һ£ϵһڿȳŵѪ
ԼòѪѣպȥһȭպĸȥڸʲôס֣
ֻһ߶ǣȭͷھպһߵĻ֮ϣ·һ֮ϣ޴ķ֮˫Ѫ硣
պѾԼĻһЩֻҪ΢΢һ𣬾ܹķֱɷɻҡ
ŵĶѾǿ񱩵æ˻֣͵磬û¡λ壬ȷʵҽҸоڣˡ
ǶѾӶС֣һһĨϲ֮ɫѾܶˣ
ѾҲ΢΢һ㶣˫ԼǰѾܹ˫֣Ĵ۾֮Уָ˵᣺ܶˡҵ֣ܶˡ
պһգѾ֮л
Ѿŵصʱ΢΢һΣҡҡλεĿʼ
ܹʼ·ĶѾһĨ˷ܣ˼ޱȵˮ̫ˣѾܹˣ̫ˣ
ЩöѾΪӹüࡣ̱ڴͬһʯһѹ۵ļ֮ϣڿѾָѹеһʯҲɿ
һ·أպлպ˳־ã£ûպвǲϵɽ͹üͷҲһ¡
պ΢΢һЦܺá뽫ö£ǿ似Ըҵ£
ԣһĨϲ֮ɫ˷ޱȵӦԸ⣡ԸΪպЧ
Ϊһ֣ǿСϻ֮У˵롣ҲǰȥͼʦѧգϧͨȻûԸ似ԭѾģһǿպԸҴǿ似Ȼǧϡ
ѾҲƶǶмպһݣѾҲԸΪպЧ
պһЦãǴӽ𣬾ҵˡѾ̫ӽǱֱƾ˪ˡ


İʮ ǿƼ
õĸĸʲôҲͨʮֳ֣պŶ˰Ǹͷ
ҲһĨϲ֮ɫл˴
ƾɱöࡣ
Ҿʹϴ󷨣
պһǻ֣һָƾüģһƪɱֱûƾʶ֮С
պһץһƾն֣һξѪһִƾ֮С
ƾ֮ԾİǾɱ֮ϼŵſʼ˹
֮£ƾΪڽһ·ʮ˳Ӷͻ磬ܿͻƴﵽһؾ
ƾΪһһ֮һǿޱȵϢԾĴ֮ɢ
ƾһ˫ۣо֮з˷츲صı仯һ󼤵ٴպһݵлպˣ£ƾ
ƾöȻҵˣȻҪࡣ
պ΢΢һЦһǻ֣Ȼһָ˪ü֮Уˮ湦ڸ˪
ͬʱպڽǾˮ湦ڸ˪һץٴץһޱȵԼޱȵˮֱӹע˪ڣʼž湦
ƾ˪˿ȥ塣֪ͼ֮ˡպȻҲԸ´Ƕˡ
պڶΪҳϵıħߣϾһࡣСϻ֮УҲ硣ҪΪСϻ֮еͱĸ֣һħ岢
֮£˪ΪҲڽմƿһԾΪһߡ
ãڱúƯҶϲˡ˪ո۾һƾľ֮̾
˪Ϊͻƣﵽ֮òҲڲϵı仯һһƼݣͷϡƣСֻ˫ĳСѼһ±仯Ϊһѩףһͷڷݾ¡ʮɰС졣
һϽḶ́һЩħаŮ֮⡣󲿷ֵŮߺгª֮ȻòͨŮҲС󲿷гɵŮ߶Ů
˪ƾĸͬƾʮӢɫĵҲʮֲ֮ǰ֮ԿȥģȫΪ岻ãӪڵõ˾ˮľ湦Ȼʼɱ䡣ųԭķɣұøӵ
˪еıЩԱƾһ۵ҳˣôƯȡЦң硣
˪Ҳչӣ֪ԼһֻСѼÿһŮҲ⣬ƾȡЦòҲЩˡ
ˮ΢΢һЦóһ澵ӡ˪ǰģ㿴һ£ڵ㡣
ң˪ǾǽޱȵСˣԼգ֮һĨ֮ɫ˻ϲˮг˶պĸм
պˣʰһ£뿪
ǼõҲûʲôʰģƾ˪˴һЩ·պ뿪˴˵ء
صƵ֮УպʼԴƾ˪½ˡ
պðգյԴΪӴһʦӵޱȵ鵤
պ֮£ƾ˪½˵Ϊ֮УͻͽѸٵĳɳ
֮УһǿޱȵŶ׷ɳ֣Ƶ֮С
ÿ綼ϣЩΪǶԺľסȨ֡ûһŸպǵ鷳
Ǽħ֮еĸֱպһɱһգպһԶЩûһԸպˡ
ʱţʮת˲š
ţʱ֮ɽǰǱῪǿʱ䣬ʮʱʮʱ֮ǳűرաһϵȻ֮˵ʶ֮лص
ڱչպɫ΢΢һ䣺ʲôֶΣȻֱܹӳҵʶ֮Уǿ¡
Ǹ֮󲻾ãһӰ֮м۶ɽڵķ򼲳۶ȥ
պҲԪ֮еĸ֣һƷ鱦ۣɽڵλ÷ȥ
ɽλһٹﴦһߴŰپʮףͺͺһƬûκͨɽ͡
һ۴˾ɽ幫֮⡣
ɽҲ֮еһ֮һԲ幫֮ڣ߽
û֮ǰɽԲ幫֮ڡֻҪ߽룬ô߱˴˥ǿУ·ȵʺ߻ħŮ˸ˣ֮ʱ˱תɱ
ЩаԷߣûһк³Сϻ֮УҲǿ߲аóȻǰ̽գûһк³һ˥ߣĽʥءҲǵĶͷֱȮ
ǰ˵ľʾûκ߸ҽɽĽ֮Сɽ˥ߵĿɲֹ߱ˣйһܵӰ죬˥ߣ³ҡɽȷʵûʲôȻҲûԸȥ
պԦ۴һط
պԪڵպ
Ǹħиֱɱһյպ
պˣ

ɽΧ۶Ķţһ˶ӵΪߣûʸǰ˵ء
Щһ֪ʶͨһ۱㿴վ֮ϵպɫ䣬ԭΧǶ׷ɢҿۡ
֮Сһǿޣ޴ޱȵƷۣ֮УվһȺ󲿷ֳŸƤ¶ͭɫɢǿϢߡ
ڣҲˣ
ƷҲˣ޲ô

·֮Ǿ޴ۣжһĨ֮ɫƷѾλ֮۵ǿڣƷ֮еŸ֣ҲԶɢҪö࣬ҲҪǿöࡣ
֮⣬ɢ޶ʮǲĴƷŵĶ֣ǰֻ볤ʶ޵ǰʮλ
ã֮Уٴηһҹɭɭ·ԩŵƷۣƷ֮ϣվ˹ɭɭħƣ۵ߡ
ħڡ
ħҲˣ

ħڵۣ·һ䶯ħڣͬλ򶥶˵ľƷţǿǿƣꡣ
ħڵ۷ã֮ٴηһҾ޴ޱȣ˿˿׹⻷ŵۣ֮ϣһɫۣ֮ģϢǿߡ
ڣ
Щǰڵߣ
һĴƷţѾȫˡ
ޣĴƷŵ֮սˡ

ɽ֮£һɢĽޱȵվҾ޴֮ϵĴƷšպ̲֮ԪҲһԾΪĴƷ֮һСɽѹħ֮Ԫڵһ¥ѾΪĴƷ֮סѾһЩߣպԪڳ֮ΪԪʥء
պʮԪȻ̲ڣӵĪʥĸ֣ʵھĴƷ֮סǱʥ˵ʵǲϲֹһСһʥضȲ
ǽ֮УƷ̲ôԪڵܹ֮һʥȡ
ʱ֮УԶȻٴηɳһɢ㣬ʻͬһۣ֮ϣվһˣʳŮߡǾ޴֮ɢѹ۵Ʒֻ»ǰ֮ϡ
ʲôţӵ𣿡
ŵƣǾƷţţ

վŲ֪˾޴ۣ·һƬȻ߶֮ϵŮߵʲôˡ
ţ֮УһͷͷӵԲĺߴԶߴʮͷһͷ­֮ǰվһƤëɢǿϢǿߡ
Щʲôˣ
ǿߣЩߣҲӵʥΪǵʲô

ͻأ֣źߵߣ·ٴɫһ䣬ûʶЩźߵߡ
պ֮ǲϳֵǿߣһĨ֮ɫ޵Ȼ޴ЩһҲסˡɳǰ޵Ρ
Сϻһǧ磬ӵؾܡ֮УҲܣǿš


İʮ 
ЩŶһؾ֮Уؾ֮пռȶ档ʺЩŵĴڡЩŶһصؾռ֮УܿԼСϻ֮սҵıһס
ȻЩŶһؾռ֮УȻĴȴһûС
޷Щؾռ֮УȻҲ޷ṩԴ֡ΨСϻ֮أԴǿƣĵطܹʥԼ
һɾƥʥţΧڣӿ·ģƷʸߴƷ鱦һҳ֮з
֮ϣһһòӢһǵģޱȵӣ߻ʮݻʣ˵Ů
һò߳䵱żԦĳǾƥӵʥΪ̤նСͬʱòͨĸϳͷĿֲѹ·ϯȥ
ʥĸ֡ʥĸ֣ȻΪ˳䵱˵ʲô
ʥĸ־ȻΪ˵̫ˡ˵ʲôȻܹʥĸΪ򣡡
ʥأǸ˾һǿޱȵʥء

·߸ӦͷųĿֲϢɫ䣬۷׷סʥĸ֣ϣֻĪһˡھȻֳһĸ֡Ψһֿܣȥʥ֣Ǵһʥ֮гľ֡ڣʥĸֶֻܹ䵱Ǹ˵Ǹ֮󣬿֪
ʹʥӣĿ΢΢һһһħƣʵʥأ˾ʥصľ֡ɣĶԸˣ
ħ֮еľƷţ鲼ƿ˹ȡȻҲš
ɱħ֮һӵдԵˣľţʮ꣬Ѿʥ֮ʵԶϱǿߣͬʱùùϹŴܵĴУʵΪֲҲħڵϣ
ħ֮Уӵţһ֮ڵʥߣߴʮһˣȴûһ˵ʵܹħһţһжס
ɱ˫֣ʹʥӡţȻһЦһûҲɵĶ֡
ޱԹĹâǸԪڵպһߣţħڡ񼫡Ҷ޵һ֮󣬻Сϻ˼ҪԪȫնɱħպҲҪĥʮʮҹܾʹ࣬Żɱ
ɵĻһĨ֮ɫã־ɣѾ͸պֻҪպһȣضľɫ֮УΪū˼ȡһȻַայİ취ȡ޵ĵһСϻ˼պţܹͷ֮ޡ
Сɽ֮ǰպƵԪڵڵͷлһɶ
ħ˱Сر֮ͽΪƷŵһֻѹ˵ķݡպʱѹгԹպ֮ǣɱȻ
Ӫ
׼ʤһĿ࣬һɰԵ֮ӿһʵͭô
Ҳ֮УƷ֮һšΪţ׼ʤͭʮ꣬Ѿʥ֮ͬӵдԵ˵ľ
֮ͭˣһĨ֮ɫҵֱңʮΣգʵֻԶԶ֮ϡ
׼ʤ޵һҪᣬȻʮѡֻҪ޵һ֮ڣܹСϻ˼ͭǰһǰڵϣ
ͭġ޵һȻòǰʮһǿһġ
ʮʥ֮ٶȣ֮УҲһһš
ĪʥԲţҲʮʱ򣬲Ÿոʥİʱʥ֮
Ӫ֮С
һƤ̷ŨüۣŹͭɫӿһʵаսʤˣ
ǰ֮һĵһˣͬʮ֮ʥĳš
֮صһۣһĨ֮ɫ˺ǿǿҵĻңҲ˵Ķ֮֡⣬ҶĽһһܡ
֮ϡ
պʥּԦӣһǻ֣֮طȻ֣صӿȥ
ʥΪڣӵصʵǿÿ£ڵңֻ²Ķ֡ƾ۵Ĺպһ۱㿴ӵΪͬʱӵڻӡһǿޱȵĿֲӿһĨ֮ɫ
պĿһޡȻƣǿꡣҪ޵ĵһֻ¾谭֮п޽ΪõҸûЩľ콾վͬһ̨֮Ͼʸ񡣡
һĿⶼص֮ϣܹʥǿΪԦ֮أ֮󣬿֪ˣҲǿޱȣʵˡ
Ⱥ֮Уһ֮УصˣһЦߣװŪǽ游ӵܰˡһ֮ϰ㡣޵һһ֮
վ֮ͨУͬȺȻޱȵ֮ӣĬȻ˿еЩʲô
֮صɣһĨ˷֮ɫ촽ȤȤǸ˺ǿǸСǿÿ¡̫ȤˣȻܹ˶ĸ̫֡Ȥˡһ£ҿԺúõЩǽ֣ϣܹһϲ
֮Уɾƥʥŵĺ˵֮ϣ˿û˽˼
ţ֮УӶʮǿޱȵųž޴۴ɽ
ʱѵʽ
Ȼ֮䣬һϵɽ֮дƮɢ


İʮ 
Ǹո£ԭͺͺʲôҲûУ֪ǿ߲̽ɽȻһ߲ɽ֮ӿֱû֮Уγһ߲ƶ乹ɣޱ޼ʣľ޴߲ƺ
߲ƺ֮Уһɺۣ·˵֮еͥһΰ޳ǣ޳ͨ嶼ʹѵһļƷʯɣͬʱʹСϻѾƷĶϽɡ޳ǳ֮ϣг·ġųǣءϡʥǿϢ
ǾǣСϻ֮УΪصĹųǡϹʥ˳⣬ƶɵľ۳ǡ
պֻǿһۣ΢΢һ𣬼˶״̬֮УһЩ͸Ȼӭж⣬ΪֽһСֱ仯һ𣬶ϹʥֶΣǵغǿµʶ
һ֣ǿߵĿ⣬еߣĿƶ֮еǣ״̬֮СǶһ̣ӭж⣬ڲͬĳ̶֮жǿ
߲ƶ֮УǵӰ֣ȫ˵ǰ
һ޾ɽ֮ӿɽ֮ϡ
ɽ֮صü·һɳڻ֮£һѸٵѿ
֮䣬ɽһͺͺһƬĻɽһȻӯ滨ɽ
ֱ漣
籾Դ־档

Щǿɽһһͺͺɽһ±һȻɽһֶΣǻǵһο
Щ似ǿޱȡܹ״ݻٳУתٲضϽӡһɽһ»Ѿ漰֮ΪԲΪ漰ķ򡣾ϹŴ֮УҲûмܹЩȻҲʹûп
һȻ֮䣬ɽ֮УɳһɵӰڿն𣬷Ͽգ³һע֮С
ţһһӰȻڶ𣬷Ͽա³ޱȵ
һ

ʮʮһˣӣȻӡ

Űپʮһǧ찡Ȼһǧһӣǲ˼顣
ΧЩǿŴɽ֮зɳһһһĨ֮ɫ
ֻҪһܹΪһƷŵĵ̣ѹһƷŵˣǸƷǧ괫ƣǿꡣھȻɽ֮зɳ˳ǧ˶СϻҲòôࡣɽ֮У·޾һ㣬ȻڲϵڷɶϿ֮УŨޱȵ
ǧŰپʮȻоǧŰپʮǿ¡
ֻҪһܹһƷţ˶ܹһãܹһԽʥء

һϿ֮Уŵÿһ˵ж֮ɫ
պ֮ǾǧŰپʮ֮ͬɫЩܹãұܹܿʥԲ֮
֮У̺طһɣܹʮطΪ֮һպð˼ΣգеҲࡣܹŪǧŰپʮܹܿһֻǿޱȣɱߡʱʥ֣Ҳᱻ˫սͳ˧ĴֱӺɱ
ɽ֮Уɳ˾ǧŰپʮ֮󡣽һ峤ߴףɢſֲѹ֮ɽ֮з˳Ƿ˹ȥ
֮꣡ԪϹŴ֮꣡
Ȼ֮꣡Сϻ֮УѾʮû֣Щ֮꣬ӦʮǰĴڣǾȻܹ浽ڣǲ˼飡

֮֮꣬жһĨ𺳡ӵ֮ѪϹŴޡÿһͷԪ񾳵ĿֲޣӵɽռĴͨսСϻ֮нǿߡ
ĿֲޣСϻ֮УѾЩ֮ȻǴϹĴڡ
ǿͬϹŴۣѹţ޵УҲԪѹꡣЩܹ֮˶궼ûбΨһĿܣѾ˼Ϊ˷֮еһ֡ʮ֮Уͼܹ漣
һ֮гŵ֮꣬һĨʮ֮꣬Ȼߴʮǿ¡
֮ѾûǰԪ񾳵ĿֲǱΪһ֮ǷĲͬԷӳԽԪ񾳵
ʮ̺֮ѹСϻ֮УûκֵܹǽǽҲֵסǾһ
Ǿʮ֮һû֮УһŨޱȵİ֮ɢ˷ɢȥ
պ֮УɢŨǣһ²³ࣺǣǣҲһǣҲֻСϻ֮УѹСϻ˷ĳһ֡
Ϲŵ伮֮Уպ֪ǣ֮йǹģΪŨ
֮ҲͬĸǣԵ֮һ֮һ֮һһȴޱȣû֪ʲôطֻǴϹŵ伮֮е֪һоŸ
˾ʮ֮ǵĳ򿪣һɫ֮γһɫĽݣ졣
ǿԽˡκαһϵ˵ʶ֮лص
Ǹ֮еһҾ޴֮
ڳе߶ǽɫӿȥ
߸ո̤ǽɫĽֱ֮ӵɿͬһϣ˺һվ
֮䣬гǧ߱ǽɫĽݵɿ̤ǽɫݵߣˡ
պĿ΢΢һǽɫĽ֮ǰһ̤ǽɫĽ֮ϡ


İʮ ɫ
һɾ޴ޱȵķ֮ǽɫĽ֮дͼպֱɡ
պ̤˽ɫĽݣоǹɾ޴мţǿǿķ֮߶ᱻɡ
պ׵ĵֵסǾ޴ķ֮󣬽һɳɽѹֱѹϡ
Ľ棬׸һʹĸоһСģͻᱻɳȥ
ԽߣǽɫĽݴԽǿһԼ۵ǽɫһξֱ֮ӵɿ
һʥһ߿ЩһŽɫ֮ŵ΢΢һ¶һ˿֮ɫһȺҵ
ϣʥߴ߶ͬһֻһȻնǵĴڷȥ
ʥ߸ոն費ԶһɿֲޱȵȻǽɫĽ֮бʥϣֱӽʥߺɿͬһ˵ϣʮȦֹͣ
ǵϣĴܹƵģһɿʥߣ΢΢һһĨ֮ɫ
ڴʱȺ֮У΢΢һɧֻ˫֣ʣ޾ʣƮȻɡ̤ǽɫĽݡ
ȥֻһ̤ǽɫݣÿһ˶ܹʮٶȴʮֲֿһᣬ֮ϣ̤ǰ
ɶĻ쵰ҿɲܹȥ
һһ˲䡣һб⣬ȻһɫĹâ۶ȥ˿ѷɫ
Ҳ¶һͬҰްЦݣһ㡣ٶȻӿ죬м۶ȥٺ٣˼ǣ˼
·֮УȻԾһʳԸˡųɫӵоɫյŮҲһ磬ͬһһǽɫ֮ϼ۶ȥ
һò֣棬峤ƬһԾͬһͷһ㣬һԾǽɫĽݶ˼۶ȥ
ЩȺ֮УһԼʮ԰Ƿ׷ǽɫĽݶ˼۶ȥÿһʾ
˼ҲǱһȣ֮䣬жٲࡣպһšҲһɰ߶̤ǽɫ̨׶㼲۶ȥ
ǽɫ̨ԽϡѹԽǾ޴ͬʱ֮ҲǼΪ޴ٶԽ죬ķ֮ѹҲԽ󡣱ʥĸ֣һСģҲᱻǾ޴ķֱ֮ɿ
ʵǿޱȣӵʥϵ߱ǽɫĽ֮ǵٶȶʼŻȻ֮еľţûеƾ֮£ҲȻ޷ǽɫ̨֮ϣƽء
ŵĶŲ֮Ψصɱ˫ְȻǽɫ̨֮ϣ׵ľƣһ̤֮С
ڶȴų޾ףɵĺŮ
һ
Ǻ䡣
һŷ׷׽֮С
պǵʮ̤ǵߡ
պ̤֮ʱ֮Уŵһʯ֮ϣȻһֳ֡
պʯ֮ϣеʮ֣һĨ֮ɫʮĿǰΪħЩ۷˵ࡣ
պΪʱֻǰ벽ʥȻӵеǱЩʥ졢ʥ˵Ϊǲ̫
ʥһ߷Բߵʮ֮ࡣպĴ칦Ǿ湦ڿ˶ޱȣҲʥһ۷ߡ
պܹõʮΣȫΪħ֮ʷ˷츲صĽܹһݶӡ벽ʥΪ˴칦湦ǵΣҲڰ⡣
պǸʯһۣԼ֮оΪ֮ϵĲ֮󣬴̤֮С
պһ̤֮УܹӦһŨ֮ӿֻһڣоڵķ˲С
պһĨϲ֮ɫ˷ܵǣһѵʥء
֮У˾ǧŰپʮЩޱȵע֮СǳΪһѵʥءСϻ֮еĽҲҲʥء
պ֮ڿȥֻһƬ޴Ĺ㳡֮УЩͬһȵǶʼ֮е
ľţЩϥ֮ǾޱȵԼʵ
˶ܹǣޱȵȻǵһδԵ
ܺãǾ˭ܹոպ΢΢һһĨ˷ܣһΣһƫƧĽ䡣
պһУһƬӵзΪԪŵӣǰ
ЩԪŵһ֡һĨϲ֮ɫҲòպߴ٣ϥŨޱȵ
֮ǰպֽһ¶壬ЩԪڵŵĽʣﾹȻŨޱȵȻЩԪڵŵǸ˷ܲѡ
ƾ˪ҲʼЩպ֮¡ͻͽѾԪҲƴš
պͬʱųʥͼʥͼ֮е޷֮е
ޱȵ֮£޷׷׽ֱӽΪޣ޽ΪԪޡԪֱӽΪޣŷԲ޽ÿʱỵ̈ʥͼ֮޵ʵڷš
ʥͼƷ鱦ȡޡʵԽǿʥͼʵԽǿ֮£޽ʥͼҲڲϵĽ֮С
պһУӲϥ£ĵſ˶취
Ƕ֮УĴ߶Ƕ֮еͬʱʮ˷ܣպʶ֮деããˣ̫ˣʵ̫Ӵ̫ԣˡܹȫɣȻָܹһʵ
պʵἤŭ֮еɣ
Ѹٵᣡǵķʮǿ󣬾Ƿڻҹʥ磬ҲһһĶⷨȻǣֻǷһ֣ȻֲסǰֻһֻСϰˡôգʱ֮ڣЩĶ˵Ǿţһëע⡣
պŰĵϥ£ת칦Χ
պһ޼ɵ֮еʱΪһԲģγһСУԲ֮ڵͳͳա
ڼ䣬Ȼ˲ͬһ㣬ӵΪĪ½ͷųһ˿Ϣ֮󣬱û˸ǰŰ
Щ֮еȻţǵʵ߻ҲԸ޹պ
ʱţʮʱת˲ţ߲֮ϵǴҲպϣɫĽҲǴűպ֮ʱʧ
·֮еߣÿһ˶һ£ΪﵽţԲšǷҲǲšȴǵĽɫݶ޷ϡ
֮Уʱӵǧ֡Ǵ󲿷ֶһŵʥ֡
֮ǰʯ֮ϣȴֻİʮ֡İʮ֣İʮ˻˲μ޵ʸ
ΨԼһǽɫ̤֮ǣһ£򣬻дߣܹʯ֣֮μޡ
պħ֮֮ͨͷ֮УԪڣҳΪԪ̲ڡһϵеľٶմȾ˴Ҳӵ˲޵ʸ
ʯ֮ϣİʮ˱֮У֮еšպ֮⣬İʮһţÿһǰ֮ʥǿߡ
պ˽ˮʯ֮ϵλǵ
Ȼʯ֮ϵҪǿΪҲӲ˵ˣʥһߵߣμһ޵ʸûСˮΪʥһ֮УҲٮٮߣǵʥһ߳һЩ֮⣬ûмܹǡ


İʮ ɱаʤ
ǵĴűպϣϥĹ㳡룬һޱȵľ޴̨̨ΧǶĸ޴ÿһ֮϶ͼһΧĸ޴֮ϣͷųһǿ󣬹ϣĵϢ
̨ߣҲһȦȦɵΣȻǹЩϢá
ԭϥڵϵǣڿһȦȦ֮׷֮¡
պһ֮£һ֮ϣӦһɾޱȣ̺طѸٵûڡ
պӦڲķи̾һ䣺ñܹҵٶȣܹһǧ
֮УޱȵǣһͷֻҪ֮ͨҲܹ׾ٵΪǿߣʥǿҲֻʱ⡣
޵վˣϻǳʥصǿ߷ꡢĽ
껷ΧһۣרעĿ⣬΢΢һЦǷ꣬ĽǱ޵ĲСʽʼ޵ľʮּ򵥣ʲôֶζʹáֻж䣬ֳʤ
국޿ʼ֮󣬳֮⣬ĵطս˾˫֮⣬˲̨֮ϵκ˳֡Υ߹ߣ
䡣֮С
ɨһ֮е֣һսԪպаѪħںĵаʤ
Ļ䣬պһ̨֮ϡ
պǾԪպ
Ԫ̲ڣͬʱڵ̫ϳĪ±ԼˡĪֱͻƣΪľǿߡ
ӵдˣԵǲ֪ΪΣ

һĿ˷һ¼պϣе߰Щ֮еǿ߶Ŀպг˾֮ɫ
Щһؾ֮У֮ҲжĿʮպҲһӵдԵ˵ľšǳ֪ԪǱպɱ֮⣬պսһŲ֪Ƕ뿴պʲô¡
պ̨֮Ϻһӵг̷˫üҲǳֳɫòһȻԾ̨֮ϡ췢ӱаѪħڵĺĵаʤ
ԪպһΪʲô£ԭһʥû۵ķʮǰѾʥɹʱķһֶֻܹɱʮڹ¡ЧңȻöҩҾһ򣬽ҪΪаѪħļƷҹģаʤɨպһۣһһЦʥĿֲϢ֮Уɢպϯȥ
պŰ裬һаʤһЦаѪħڣû˵ҲĸطСšǸаѪħھȻķҲûдڵıҪһҸʱ䣬һ£Щͳͳɨ档
аʤպһЦպ֪аѪħһʥأʥĸ־вʮˡУֻһʥĸ֣Ȼ͸ҿڳԣҪаѪħţڣѾһˣȻһ֪ʲôǿֲ
ĮĿպаʤһۣû˵ʼ
аѪħаѪޣ
аʤպһĨ׹⣬߶˫Ʒɣһ֮ŻѪɫߴԹ꣬պϯȥ
аѪħаѪħڵħҪճ˵ľѪĥ֮󣬳ǲܹšħҲǴò˼顣
һѪɫһ֣ԹһޱȵХ֮γһޱȵպȥ
ЩԹıһǿޱȵĹֶΣͨʥ߱һ䣬ʶ𵴣ͷԷ裬Ӧ͡
һѪɫǻûʴЩߣȻЩһ߾߸ʬ
аʤаѪħһУһɱһΪҪǿʥߡ

պĿⲻ䣬ĵ˫ֽӡ΢΢һɣһȣ֮еġ־Ȼ
ǳħ֮ĿֲȻһһѪɫ֮ϵԹɢǿֲ֮Ҳصĺаʤϣһ˫˿˿Ѫ
һɲ֮䣬һ쵽˼Ľͬһ㣬Ȼͬаʤü֮һš
аʤ΢΢һΣһĨ;ţһֲĽȻͷ­ֱ÷顣
аʤһ˲䣬һ̨֮֮ӿһҧаʤڣһɫϸ˿պһ硣
ɫϸ˿ֱûպڡ
ɫϸ˿һûպڣʶһɨʲôҲûз֣ܿƲ⵽ࣺɫϸ˿ѵ˵аʤˣɱҲ൱Ӷˡ޹Ȼпᡣ
֮ϣдԵ˵šһ˱ᱻӶᣬӳָʤߡһ޵һߣ˴ˣСϻ˼ӻĳ
ֻһ޾ͻʮֲпᣬÿһ߶߾ȫɱԷӶԷˡ
ɱаѪħڵžȻպһɱ
ǿĽĽ֮ǿƽ
ΪȻһ㣬ǽȴǿÿ¡ͨʥ߶Ķ֡

ΧΧ۵Ķ֮еߣǴպ̳һ֮У㿴Ϣ
Ϲ֮ҲͬһĨʣȻ
ʤպȻɱаѪħڵ洫ӣֱ񼫣
аѪħһеλ֮Уһӵһ죬аɭɭȻɫ䣬һͬһ쫷һ㣬߶ķݣݺպһצȥ
аѪħһʥأǷ֮У˿ɵеȻؾ֮У൱֧̫ϻʡ
аʤʥ죬֮еţ֮еǻΪʥšھȻպУȻаѪħڵ̫ϳϱŭպ֣Ҫպɱ֮ϡ
֮ϵķꡢĽˣаѪħڵʥַһ۾ͿꡢĽҲֻʥҵΪĶ֡


İʮ ʥѪ
̾ĸֳˣ
һ£պΣˡ

аѪħ̫ϳֱӳ֣еĿһֻ֮ɫ
ɨаѪħڵ̫ϳһۣһĨ˷ܣ㾹Υأ̨֮ϵ˳֡У̣
аѪħڵ̫ϳϹһɭɭɱСʲộɱպС֮Ҳһ
аѪħħɣĹ󣬿ҲʮԡаѪħ֮У˶˽޷졣ǽҲǷ
аѪħڶؾռ֮УǽֻҪûзǵصؾôǾ͸η塣
ƽ֮ʱЩаѪħڵĸȻǷϻǳʥص洫ӡһʲô鶼ɵó
аѪħڵ̫ϳһָ𣡡
ʱ̨֮һʯһʯ֮ȻɳſѪڣаѪħڵ̫ϳϺݺһҧȥ
Ѫ죡
аѪħڵ̫ϳɫ䣬߶һӣһѪƾն֣ǰ
ѪаѪħ̫ϳһ۵ľ̾߱ѪһͭƤҲҪһŧˮκλֵסѪʴ
һͷѪ֮СѪſһҧһҧаѪħڵ̫ϳϣаѪħ̫ϳһҧΣѪĽھͽаѪħڵ̫ϳ̳ȥ
̳аѪħڵ̫ϳ֮Ҳϸüɼĺߡֱû˷ꡢĽ˵ϡСϻ籾Դ֮еĽ
Ǻ壬ٴһĨ˷ܣһݣаѪħڣͼűɱ֮ˡУˣ̣
˷ֱŤͷаѪħһڵλÿһۣſѪһһɿֲޱȵ֮ȻаѪħ˵ϡ
аѪħ֮УӵʮˣһǿޱȵϢȻ֮лһ̾һʥ֡
ǰʥҲ·ͬһ㣬һ¡
֮䣬аѪħڵֱ¡һŻϣаѪħڵͳͳճɻҡ
ɱаѪħڵߣһſڣһ˿˿ϸϸ֮Ȼɳû֮ϵպꡢĽ˵ڣ˵һ˿
һУһ⡣ٴη޵֮Уһͨͼơ
ǹȻأ
ԲܹΥǵĹء

һſаѪħڵ߱ͬһȫ̳ԣɫȻһ䡣ԵʥؼҲ˰֮ϵʯ˼ɵ֮ɫ
֮УǿĴƷЩһؾռ֮УӵʥؼʵʥȻһޱȣ˷
ЩħߣһԱħʴһײСаʤŸ̨֮ϣȻвպаѪħڵ̫ϳŲǶ˷ֱӶ֡
ڿаѪħڵĸֺ޷֮ıֱѹɱŶ΢΢һסǹɿ֮ٽǵĹΪ
국һսպʤԽһֱԡ
պһ֮뿪صԼλ֮ϡ
ã֮ϣʼһıԡ
СϻȻֻһСǧ磬ȴһǣħ֮ѷĻǴ򱶲ֹһ򣬾ͱħ֮شǧֹ֮У˿һڡ
ܹμ޵ţ֮У֮еţһ֮УǿšҲʥһߡ
޵ʥһײ֮С
Щ֮ϵ˶ӵǿޱȵսܹԽսڽ֮ǰ֮ʱպǽħ˵أսͨʥһĵزҲ֮κһŵĶ֡
ӵнʸֻ߽ˣһ˱ϹһһӵʥΪ
һʥͳͳǽɫḼ̌Ƕ첻
һǾͲܹȥպȻҲûȥЩ̭ڸֽǡ
պǹϯ֮ϣһ۷֮ӳʩչһַ˼ǿ似ϼսš
պһɱаʤ֮⣬֮ÿһ޵սʮֲпᣬ˫ǵƾŽֻܻ߻ɱûһ˻Զ飬˶ףǹϵ֮֮Ϊпᣬû˻飬սпᵽ˼㡣
֮У֣һĨȣʥֱϵѪɶʥغĵӷ糾ӡ
ƿСϻֻ֮֮ҪСϻ֮г飬ǵᱻա
òףʲɽһ㣬֮ˣ֮ϡ
ɽֻվһŵϢɢŮԵ߿ɣ֮һĨʣȶ
ʥѪȻӵʥѪľţ
ֲãȻ̾߸ԸȻӵʥѪľţǿ¡
;ʮΣգʲԭȻӵʥѪšֲӵ̾߸ʵ򡣡

һصĿ˷֮ϵϡ
һϽĹ̡Щ֮ߣһǿޱȣԶԶԽļޣѾǸӸߵȵ塣
ЩǿҲ̳ǵѪͬӵѪѪȵǿһ㣬ӵ츳ľš
Ѫ֮УΪǿѪϹŴ۵ѪϹŴΪӽɵĴڣܹˡľĿֲһսΰڡǵѪѪѷһΪ˳ӦضسϹŴǺ޳ɵ޵дڡϹŴ۵ѪűΪѪѷһ
ϹŴѪ֮£ʥѪϹʥܹժ£ɽֻС׾ܹǳƳɷǵѪҲΪǿ󣬿ֲ
ӵϹʥֱϵѪǸԴɳʶСϻ֮ˣΪԽԪ񾳵ĸҲǲܡ


İʮ 
պɣеһʥѪȻӵʥֱϵѪô˵ӦϹʥֱϵѪǿޱȣֲֲ֮ãȻɳ֮죬Ϊ֮ǿ
պʶɨ֮ʱѾ֪ɵ䲻ʮꡣʮܹΪʥ֮ٶȣֱ֮е
ʥΪѾھȫμһ֮Уûһ˵Ϊܹȵɡ
һ֮УʥΪҲƿֲǾƷ֮УҲֻȼ̫ϳܹӵʥΪ
պеȫаնɱʥߡǲʥͼȴûκΰգһͨʥߡ
պܹѹħڹΪ߸Īʥ֡ʵ˹
еĿⶼ֮ʱһɫʿһβòӢʳҲһԾͬһ֮ϡ
òӢʳ߱ʥصŷ糾ӡ糾ҲһӢţûɣҲܹŮĿ⡣
Ƿ糾վһ𣬱к컨޵Ҷһ㣬Ϊǣ޷˵Ŀ⡣
糾վǰȻȻƲʥѪԭӵʥѪӵʥѪҲͬ޵Сҷ糾㣬Ǽʶһʥص
ϣ糾˫һڷӿʥĿֲϢ˷ɢ
ʥ죡
糾Ȼʥ֮һš
˵糾пܻɡϾûгɳҲŰˡ

ܵ˷糾ͷųǿϢΧ֮̾
ܹһ֮ڣʥѾ˲š֮ϣǰʥ໥ս糾ӾȻӵʥΪֱƿֲ
պŷ糾ӡһĨ֮ɫ˺ǿ
һԵʥϹҲ΢΢ͷ糾ӿʥصĵһţӵдˣԵǧ궼ѵһ
ꡢĽСϻ֮нʥسĳţǵΪҲֻʥ֮
Ƿ糾ܹʥ֮УɳʥѾΪ˲Ȼƣ֮УҲΪ֮һ
ɿ˷糾һۡƽƽ·˵һȻ飺ʥ죬ΪȻҵĶ֡㣬ɡ
糾һЦ֮ȴǳأôĿȻͻ֪ҵ
ʥֱϵѪǿߡ糾ͬʮӣʮɾһƽľС
һĮķҲ࿴ɼۣʼ
ʥֱϵѪǾζţϲ֪ʥáѪŨȼߵáʥѪҲΪŨߣ֮еšȻǷǿƵ֮УҲѵһţȻעĿ
ʮ䣡
Ļ䣬Ƿ糾߶˷֮⣬Լ֮⾳ʩչʥصǿ似˷·һ쫷һ㣬˷Уԭʧ
ˣ
ôʧˣ
ʧѾȫ˷С似ǿķ糾ӣȻܹ֮⣬֮⾳ںһ̫ˡƾһ֣ܹʥ߿⣬ǿ¡

ǹϯ֮ϣ֮һЩΪԲһʥ糾ӵӰûпЩΪϱǿ߲ܹǷ糾ӵΪжô¡
պ֮ϵķ糾ӣһĨ̾⾳ڣ糾һš
պ֮УʶЩΪǿߣЩΪǿȴûһ˵սܹȵǰķ糾ӡ
ΪЩߣʥΪΪ޴󡣶Ϊÿһؾʣʣǻ۶һ޴̨סҪԽһؾԽɱʮѡ
ӵʥΪҽ֮ͷ֮⾳ںһķ糾ӣһֲޱȵĵˡպҲûʮİսʤǿС
Ƿ糾֮ͬһ쫷һ㡣Ȼɵǰȭǣ˷У̺ſֲޱȵɺȥ
ɵһЦ֣һޱȵĹ켣ӭȥ
飡飡飡
һ֮䣬ߣ֮һ֮䣬ɱǷ糾ӽ£һɹɿ񱩵˷ɢȥ

ֻ֡ѹס˷糾ӣɣ̫ǿˡ
̫ǿˣ֮Ĳ̫࣬ˡ

ɽֻƾһֻ֣ȫѹס˷糾ӣǹϯ֮ϵжһĨ֮ɫ
㣬̫ˡҰܣ
˷糾֮һĨ⣬ʥķӿһȭ·һ㣬˺գǷ糾Ӻݺݺȥ
һȭ̺ͬʱһɿֲޱȵǷ糾Ӵ쫷֮з˳ȫ˷糾еܿռ䡣
䣡
糾ɫȻ䣬Ĵ߶һȭ̺Ϣɵȭͷȥ
ȻӲƴǷ糾ӵǿʥͬӵмΪǿӲƴѧ
似һȭǿ᲻ͬʵһȭͻᱻˡ
¡
һ죬Ƿ糾ֱһȭü飬һѪͬһԶȥ
䣡
ɼʤ׷֮ʱ糾ؿ֮зɳһü֮ϣָһ˿ҧݵ
üͷ΢΢һ£ֶûм׷
ѾֵڹͣȻǿɣҲ޵ϡ
պ˫΢΢һɣһĨ֮ɫǿļһһȭҵȭҲסӵʥѪŸ֡
ʥ죡ΪȻߴʥ죬ǿ¡
̫ǿˡΪ̫ǿˡʥΪ˭ƥУ

һĿ⿴ɣж֮ɫЩǰʮΪĿţͳͳΪΪΣտµĵˡ
꿴һۣͬһĨ⣬ʤ
ɵһЦޱȵˣһԾ̤նУصԼϯλ¡
һսں԰񡣡
һԾ̨֮ϡ
Ҳͬһͷһߵ̨֮ϡ
촽һĨ񱩣˷ܵȤոǸСӺǿʮ˷ܣѪڣҪųˡСӣҪǺ˾;䡣ҿƲסһȭˡͰˡ
ɨǺһۣȻһЦƾ㣿
˷ܵĹâ촽Цٺ٣˭Ȼ֪ˡ
국ʼ
޻ս
˫һĴ߶ʥĿֲϢ˷ɢͬʱһӣһ֮Ʒ鱦սɳϡ
ʥ죡
ڣƷţȻҲܹӵ֣

ɢǿϢЩһɫ΢䡣ʥҲһӵʥΪķ糾ӡǰڲǾƷţȻӵһ֮ʥżֱ˼顣
ЩŲ֪ؼ䣬Ƕһؾռ֮УûܵСϻ籾Դ̫ļӻĴƷռ죬ȻܹѰҵһЩܵСϻ˼ӻš֮һ
俴˷ܣ˼̫ȤˡʥΪ鱦ս̫Ȥˡ
鱪ʮɱ
ϵİս˫֮һͬһͷ鱪ȻԿʥĿֲٶȣȻźȥ˫צ繳ͬһͷ鱪ʮźϵҪݺݺȥ
鱪ʮɱģϹŴ鱪ǿ似۷ܹ֮ɱʥ֡
ӵʥΪǰսļӳ֮£ʩչ鱪ʮɱͨʥҲֱܹӲɱ
˷ܿЦƾͬ鱪һһצצĺͬһ֮ϣһ֮䣬֮У˺ۣɼǵơ


İʮ 
ڳΧ۵ˣ֮£˺ۣȴǷЦ·ħֲ޵ĺ䣬ͷƤһ顣
ÿµĹǿܵĹȻû
ʥԲߣܵĹҲᱻɱȻû̫ˡʲô
̫̬ˡһֱҪ

ЩֿźǰֲģɫȻһ䣬ͷƤһ顣
պǺ䣬һǻ֣طȻ֣ź俴ȥǸһһʲôô죿
պһ¿ȥǺѪ죬ڵķһޱȵĹ켣ת
Ǻ֮ϵķ߳ɱַ⣬ͬʱ֮ϵĲֱַɣΪá
Ĺ£ȻĹȻ֮治СŹ̫棬ұ
պһĨ˷ܣתǻ۾ǻַתʼݺ湦
һȻЩ£Һ֮ۡͬУѾûܹ֮ۡЩϹִ򲻹㽻֣ĺˬڣҪˣСˣ̫ŻԳ䣡
ЦһһĨ֮һɹ֮֮ȻǴһȦһͷߴһɣ˽ë̫ŻԳ
̫ŻԳҲһϡ٣ȴΪֲĴڣܹɱΪʳײޱȡǿסǽޣҲܹɱΪֲһ֮һ
һе˿Ѹٵϣ׹һֱһ죬ֱڹץȥ
ɫȻ䡣һŤʩչޱȵαˣͼܹһץ̫ӽ䣬ôܣȻ̫ͬŻԳһĺһץסұۡ
ŭȾŻ
似һ䣬һŤ˫֮С̺ſޱȵľͬڵһһŻ˺ͷ­֮ϡ
ǰս֮ʩչŭȾŻһУʥԲҲҪֱӺ䱬ԴǱΪ̫ŻԳĺȴǲӲĳżǺ
ˣ
һЦ˳һץͬץСһץסȻ˳ץס˫ȡͬ˦һ㣬ݺݵ̨֮ȥ
䣡
޷֮ݺݵĺ̨֮ϣһ졣̨ǽܹӳֵĴڡԪսҲ顣
񱻺̨֮ϣȴ۵һ£һѪǿѪ֮Уһ˿ࡣǰսѾɣǲдϣȻֵס
ץͬץһһ㣬̨ĴѪ̨֮ϡ
ۼһĻѣ˫ȭգҪֻ̨аѪħȫһĻʮǸȥڶҪ֮ء
˿̫ͬŻԳһײбĺ䣬жһĨ֮ɫ
һţ˽ɼһĻҲһĨ֮ɫ
һ£еĿȫй֮ͣ˻Ѿһ⽴ЩʧûȻô򵥾ˣûá
ϣǺǰս֮˳ԼǼմ޾ѪİսһĨ֮ɫսǼñˡ
ۼһĻмҪγѪսһķϵ鱦Ϊϡ٣˵֮Уս鱦ָ
ǰսһ챦սķ鱦ͬʱӡ˰޵޻꣬Դ߶޵ǿޱȡ
ľŽսܹɱʥߣıȻȥгʹࡣ
꿴ͬһͷ̫ŻԳĺ䣬ҲһĨɵ֮ɫʤ
һӰɳʬ֮ҧһ֮ߣ˺ϡ
һЦɢȥ˷ָһصԭλ֮ϡ
һصԼλãԭŵļԾÿǰĵطǶͬһĺ˼ɵ֮ġ
국һսɢһ԰ͭ
ͭһԾ̨֮ϡ
һҲֳһֻ컭ꪣ̤նУһߵ̨֮ϡ
һɨͭһۣȻһЦСӣǲãȻңһ֮ڣҶȡ׼仹ü
ͭҲǾţŴԣʱŭЦһУôĿ㲻Ҫһɱ˲źáһɢޣżȻһ͸˿ֱ
ŵһ㶼ɢޡŵӵԴͬʱĹҲӵǰ˵ע⣬Ҫɢ޿첻֪ٱսŵһҲԶɢޣΨʵս飬ŵӿܱȲЩսĴԴɢޡ
ͭǰڵľţҲĴʵսԽսɱɢޡһûһη壬Щӡ
һĿͭһۣ֪ĶѾΨһܹĻᡣ
ĮȻʼ
Ļո£һ˲ԭʧһɲ֮䣬ͭʮ֮
ͭһĨ;ţͷ­˲һǻѪľ֮΢΢һΣһʬ壬˵ϡ
ɱͭȻɱˡ
ͭʥߣȻһɱˡһʲô
ÿµһʵֱǿÿ£ٶȣ̫ˡֻһɢޣ

һĿһϣеΧ۷׷ףж˾֮ɫ
ͭǰʥĳţţʥ߿⡣ھȻһɱһʵ֮ǿ֪
պ֮ϵһҲ̲ס΢΢һǿһʱҶֻҲ׶༪١һ޹ȻƣȻĹڣһֹһҪǰʮѡ
һӰɳͭʬ֮ҧһ֮ߣһϡ
һһתɿһۣһޱȵս⡣
ҲĿһһۣŶʮԷֻ¾һ֮ǿĶ֡


İʮһ 
׼ʤǲͭһʹ᣺ͭúòҰ
ͭ׼ʤӣ˫֮Ĺϵ縸ӡͭҲǰڵϣ֮ΨһʥǿߵţھȻһУ׼ʤȻʹͷŭͬҲѹסʹͷŭ˵ء
ĮȻһʤ
һȻһЦһԭʧصԼλá
ڡƷŵľŲ֮ϣҲľǲɵɣǼһаܹԸ
ɵɫʮѿɡ䡢һʵԶͬҲǵĶ֡ǣһֱ䡣
ҲľţǼʶɡ˵ǿʵ֮ҲʮԲЩŵĶ֡
һĨͣããӦɷһʱ䣬Ҳ㲻ʲôֻҪţһнпܡ
һսԪˮӥӥɽ
ˮһԾһĮ֮̃ϡ
һź£ĿӥɽҲ̨֮ϡ
ӥɽ̨֮ϣǳ֮лһ˿˿Ӣ֮޾׵ˮ㣬һĨ⣬ааһЦƯСˡСˡҿˡֻҪԸ⵱ҵŮˣһսҲɱ㡣򣬾ԪڵߣҲִֻܹݻ㵱ɱ
ˮ֮һĨâޱȵ
ӥɽɨˮһۡޱһЦвСˣ㲻ҪҪƲԳԷơΪֻʥһ졣ҵΪѾߴʥ졣֪Щ£Ǹš֮ϡһţͬΪţΪؼĲ࣬Ϊ죬ԲҵĶ֡ҪǲϵҵŮˣҾɱ㣬Ӷˡ
ˮƳӥɽһۣĬȻ
ĬȻʼ
Ļ䡣ˮĴ߶һӣƷ鱦Ѫ֮ȻɳһѪӥɽȥ
飡ӥ˻
ӥɽɫ΢΢һ䣬߶ʥĿֲ·ΪһֻϹŴӥһ㣬˫צ繳ſֲѪȥ
ӥ˻ӥڵ似ģϹŴӥ֮ǿޱȣסӥɽʩչ似ͨʥ߶ܹɱ
ѪӥɽһˢޱȵĽӥɽĻʴ˲ûӥɽڡ
һ֮䣬ӥɽеľѪѪͳͳʴѪһգصˮеѪ֮֮Сӥɽһ߸ʬ
ѪǧѪħһܹӡ֮⣬ܹʴߵ߾ѪΪײв
Ѫ֮Ʒ鱦Դ߶ʥ켶Ѫ⣬ȻΪֻʥӥɽܹĴڡ
һӰɳӥɽʬ֮ҧһ֮ߣˮϡ
ʥ죬鱦Ȼ̶ܹӳʥǿ¡
鱦Ǽ鱦ͿһʥĴ֡

ЩĸֿˮеƷ鱦Ѫ֮жһḬ֮̃ɫ
ͬʥͼѪ֮ʲôжܹӳ̶鱦Ϊϡ١ӵѪ֮ʥͼ൱һʥ졢ʥԲĸ֡
Щ˵鱦ô󡣿ȴǵС֮áһӵʥһӵѪ֮ıսһԾΪʥĸ֣֮УҲһǿߡ
࿴ˮһ۵ˮʤ
ˮһӣһϯӥɽеĴֱָӾߣȻһΣصպ¡
һսɢ޷ࡣ
һۣʣʮƽֿȭߵ̨֮ϡ
ŵȴֳһƷ鱦޵̤գһߵ̨֮ϡ
ǾƷţҲ֮еţʮѾʥ֮ԼҲǳš
˶ǻ֮ˣߵ̨֮Ϻ໥ӣĬȻ
ʼ
Ļո£߶ʥķſɱ⣬˱˵һſޱȵĵŷϯȥ
ȭ
ǰһߴʥ۷Ŀֲӿһ˫֮ɢһ̣·Ϊһϵİһȭ˫ŷȥ
һȭһɿֲޱȵֱ֮࣬ȭģȻһȭ鵶֮ϡޱȵ˲䱬һȭӲĽ䱬ըѣƬɢһء
Ǹʲôˣôǿʵ
һȭʵǿֲ̫ˡ
ǵʲôˣô֮ǿֻһɢޣ

һȭ䱬ǹϯ֮ϣʱһ۷׷ףпŷĿ֮жһĨء
꿴һȭĿ΢΢һһĨȭʥصھѧѵǻĸʥϹ²𣿡
ʥҲĴ֮һ̱ϻǳʥ˵ѷһ
ϻǳʥصĽǿǳ֮ǰʥһֱĴ֮ףǧ겻Ȼ֮ʥرѹȻǿƣ꣬ϻǳʥĶ֡
һӰɳʬ֮ҧһ֮ߣ˷ϡ
ʤ
˵ע֮£ʮƽ߻Լλ֮¡
국һսʥػʤѩԪϹ
һų޾ףɣ绪ĺŮһĨӯӯ֮ϡ
޾ףɣ绪ĺŮʥصľŻʤѩ
Ȼ
ʥصŻʤѩ𣿡

һĿ֮ϵĻʤѩЩĿ֮жغڴ֮ɫ
ʤѩǵڶǵţһŻҪһ
ǽǵĽɫΪԽߣԽΪǿߣ̤ǵαԽߡʤѩԽɵٶȽǣΪ֮ǿ֪
֮ǰʯ֮ϣǰֵ߶չֳͬһޱȵĿֲսе߶ǻʤѩʵڴ
պ֮ϵĻʤѩʶһɨǻʤѩϣһɨɫ΢΢һ䣺ʥ죬ΪȻҲӵʥ죬ǿ¡


İʮ պս
ʥǿʥڵľǿߡ֮УһЩϹΪҲֻʥ졣⻨ʤѩȻ䲻ʮʥ죬Ϊֱ֮ɣҲضá
ǿպǲʥͼ鱦Ҳûʮİܹһʥڵľǿߡ
Ƕϻʤѩʥسǿ似ţʱպҲԲǶԷĶ֡
պʶ޼ɵɨŻʤѩ֮ʱǻʤѩȻһתͷպȥüһתһޱȵ鱦ȻӿպʶĿӡ
պ΢΢һȻܹӦҵʶŮˣǿ¡
һΨоŴȫ֮Ԫ֮󣬲ܹγʶ
պܹʶȫΪǻ۾ףΪ˫ǻ֮šʶ̽ߣʶɨ裬ҲֻĸоЩԣ޷λá
ʤѩȻܹһۿպڵλãֱ죬ֱһЩ߻Ҫǿ¡
պ˻ʤѩһۣһĨأ㲻Ķ֣ɡȻġ
֮ϣɱ֣ܹӶֵˡֺ£ѷꡣе֮߳ʱ飬ؽָɱ֮ϣսŻ˲ңˣܹûм
Ϲ֮վţ绪Ӣ˲޹ȺĻʤѩһ̾ǵѡ񣺡һս䡣
국ʤѩʤ
ʤѩĿպһۣŽ̤գնУصʥ֮С
ţ޼ȥ
սͬпޱȣȼڶǰʮûţѡ֮⡣߶սƴɱһ̡һѵһŶ֮ϣǵˣͳͳһŻáʵ߶ƴܾˣȻǻߣҲܵˡ
ԭڵһӵʥΪûպȰ裬ֱӵޣһŵʥֱɱ
һԪӵвμʸֻ߱ʣպԼˮˡ
ǵһֵıñǲμ޵ĸ֣šϹʥ죬ڹȥ֮УҲš֮ϣͨһԱˡ
֮У̤ǵĶʮ֣չֳ˹ھȺ۵Ŀֲսж̤ǰʮֵŶЩ̤ǰʮһһŰɱ
̤ǽǰʮ֮УҲɡʤѩ䡢һչֳʵΪֲ
вμ޵Ŷò˶ǹ֮еĹһǿÿ£ȫһ֮ϡ
국һֱѾڴҿԻȥϢһ졣
Ļո£һɫ֮е£׼ޱȵɨ˵ϡ
һɫ֮£պһ͵һޱȵԺ֮С
պߣվԪڵǿߡ
ȻԺ֮Уʮ䷿䣬˽ȥ
պˮԪ֮˵סԼǣѡһ䷿֮Ī¿ڷ֮⣬Լǽ˶֮С
֮УȻƣǿꡣڵʵǶʥͼҲδܹ޵һþҵʵСպ֮䣬һһУ֮УӡһΪıħ
ħ̺֮žޱȵħպħ¾ףħ֮ħħҲܵħʴΪ
ҩѾҩΪϡ١ҩûгǧ꣬Ѿ߲ժɡҾǺҩҲҩܹǧ꣬ȴ޷֮áǻԵɺϣҩ޷
ȻϹŴۣӵֶΣܹҩķţҲû˶Ԫҩ
ͬħ䣬ҩÿһͨãҲܹǿѪ꣬߳Ԫ
պֱħȻڶ֮ڣʵʥһʮɡֻˣҪͻҪѰҸ򣬾ͺ
ڻʱħȵؼʱ򣬲ܹá
պеħһۣһħ˻У˫ۣת칦֮Ũ֮ͼʥ
һ֮Ī½˶֮УǱĿŵպˣʱѾˡ
պ˫ۣ΢΢ͷ̤˶顣
պĪһ̤飬һɫ䣬ϣ͵ԵĹϯ֮ϡ
պתͷһֻΧѾԪڵĸ֣ЩԪڵĸ˾Ϣǿᣬ˶һ֮ڣ˾޴ĺô
֮У֮⣬ӵи֮ޱȣ漰籾Դ֮ЩԪڵЩ˼ĺô
ΪԽ͵֮еĽԽƾ˪ΪͣҲ󣬴ʱѾԪԲ֮
졢졢ԪؾֻҪӵԴ϶Ĺʦָ㡣ٶȼΪ١ƾ˪ĹСϻ֮Ĺӵպʦָ㣬ϸԴѻǵΪȻһǧ
Ȼƾ˪˵ΪȻӵԪԲΪȴûԪԲսǶһԪһߣֻ¶ԸˣҪϵĴܹɲġ
һɫܿ޵Χϯ֮ϣߣÿһ߶ǰһλ֮ϡ
֮ϣվŷꡢĽˡ
ǽɫһͣЪһ֮ӿ֮УγһЩ֡
꿴ЩһۣһսԪպħںĵӲɡ
ԣһĨϲ֮ɫ˷һЦã̫ˣһģǶǣֻܹ䡣ҵĶ־Ȼպ̫ˡֱ̫ˡ
ɡʤѩǼ߸ǿֲޱȹＶšҲţȴǼĶ֡ԷһսûСĶ־Ȼպϲ
ԣҲһĨ˷֮ܺɫã̫ˡȻպɣɱɱ
պƵõڵͷ˵һܴ衣ֻպʱӵĸĪػպûκΰ취ޣ˵ĸ棬ĸ֣Ҳ޷ľպɱƵ¶˳
պ޾ɱ˷һЦ֪պһӵдԵ˵ţܹնɱһӶбˣ˵ҲЩĻᡣ
պߵ̨֮֮󣬲һҲ̨֮ϡ
һ֮ϣպһݣһϵպħڵĲɡһΣǰպԾǵѡð֪֮պΪʵǿȻд裬պ顣ڴˣал
߽֣һΪȫѹһ֮⡣ɱ֮Уһ飬һͻº֣֮ˣΪҪԸߣҲҪǱɱ
ɴ˲Ϊͬʱʮֽƻգ֪Цصһ֮¡
պһĨɭޱȵɱ΢΢һЦ˵Ȼᣬһ飬һ
ٴպңңһݣЦݿ׵ǾͶлպˡ
ʼ
Ļ䣬һ쵽˼㣬ͨʥĿֲ⣬ͬһŲɵȥ
һպ˿û飬ֱת˽ͨ⣬Լ֮⾳缫⣬Ųɵȥ

ɵɫȻ䣬һ´߶ʥķŤ壬̤ޱȵĲͬһֻɭһ㣬ˡ
պǿһֻǲɵһǳǳĽۣһ˿˿Ѫ˿֮е¡
һûе֣պתͨĽ⣬֮⾳̤ͬһ㣬ؽӰ㣬˷ŲɷĴɱȥ
ת
ɫȻһ䣬˫ֽ·ӡӴޱȵķӿʩչħ֮似
һɲ֮䣬ԹڲɵĴ߶֮£ޱȵĴ֮ӿ
ЩԹڲɵķ߶֮£һޱȵԹ֮֡


İʮ Թ֮
Թ֮һͣХ֮۳һ޴ޱȵպȥ
պ̳Թ֮ϣо֮һ̶֮УʩչͬʱԹ֮ľ޴һº֮ϣĶըʱ˫ը˿˿Ѫͬħһ㣬һ
תħڵ似似ɱʮϵߺޡȻطǵԹռڣСɡ
Ϊ似ֱħһȣǸ֮ϵͳͳɱȻ˶ԷԹ޵Թꡣ似ޱȣͬҲΪֲȻǿպ΢ҲУ˲ᡣ
ħƣ
һ֣ǲһĨ׹⣬Ĵ߶һƺԹֲ֮˫֮ϣɭɭħպȥ
ħأ
պҲһ±ɱƵ˾ʩչħأޱȵķѪ֮ӿҲһɢǿޱȵϢҲȻǡ
ȭ
߶ħأħԵ֢״Ի⣬պ׹һһ֮Ȼһȭ·ľһŲֱӺȥ
¡
ȭƺһɿֲľȻһǿޱȵ˷ɢȥ
պǱǲһƺɳʮףԹ֮Χͼʴ塣
պȻ似书һǼΪѰľطΪȲ磬лһؾԶԶȲϲɣűһɡ
ЩԹ֮ǳһ߱Թ֮ʴʥߣһֱӲ
ЩħڽֵߣһСģͻ᲻׵زΪЩԹ֮ʴԵʡ
ħƣ
һ֣α˿ûиպϢɢԹ֮أݺһպ
Ǭ
պαˣ߶ͨڵĽ⣬ת֮⾳һƳ̩ɽһ棬бĽȦȻ֣ػǰ
һƴԹ֣֮պ޾Ȧ֮ϣԹ֣֮Ȼ·һһ㣬պ齣֮ϣպ齣ԽԽ
պӵʥķĽΪһܹչԹ֣֮Ȼ󽫲նɱΪǿԸͨʥܹɱϲʥľűԵЩ
ֻǬ·Ƿһƺ£Ҳжȥ˰˳Ҳǣһƫ޷

պֽӡʩչˡ־ŭһһֲޱȵĵħ֮Ȼ˷ȥ
ǵħ֮ĺ֮£պеԹֱ֮ɢͬʱǹɵħ֮˲ɵϣΧƵԹ֮Ҳȥһ㡣
һ߶һƽһƣ಻ͬˮһ޾Թ֮պķȦȥ
պ߶Ǭת֮⣬ƳɽȦػУɵйͳͳ⣬ͬʱǣƫƣ䵽һߡͬһں֮еĽʯһ㣬ۺĴΡȻͬʱ϶֮䣬ʩչ־һɹɵħ֮ȻϵԹ֮һһɵȥ
պĽǽͨڵĽ⣬ǿ¡Ȼƾ˽ֵסӵʥΪɵĹǿ£ŽӵԲΪ
պĽǿÿ£Ȼܹסţ
ͨڵĽ⣬Ľ֮ǿֱšĽ֮ǿƽʮ꣬Ȼ˳ȺһޱȵĽ

ΧŵǿǼһĻжһĨĨ֮̾ɫͨԲɣֻᱻһĳ⽴ӵʥѪţԲΪ֮ʱǿߣҲᱻֱպܹþ׵ĽֵסǲɵĹֱš
ɿպһۣһĨأȻ˵Ľʵǿÿ¡Ϊ̫ҹвһ޵һֻҡ
俴պһۣ˷һЦȻֱҡͷȤȤĽǿϧΪ̫ҵĶ֣޷ҴսĿС
պ㻹ֶࡣˡ㾹ȻܹƵʹõƣˡħɾù£һĨȫ˺ǸļɴŭХһʩչѹ׵ĵơ
һӴޱȵħԲΪģ˷ɢȥһֻޱȣײйâ۴ü֮һֻŲ˷ȥܿ鲼ȫ
һޱȵħȻڲɵϡӿ֣һɫƬҲӲɵ֮˫֡˫֮Ҳޱȵצӣޱȣࡣ
ħҲħһ֣ħħ֮УҲƣǿһǿ塣ħ֮ϣħҲȲǡ
һ仯ǹħϢȻǣһ´ﵽʥ۷֮Ȼһһ֮䣬˻պǰĽȦ֮ǰһȭȥ
һȭպĽȦ֮ϣֲ˲䱬պĽȦûеպȦָٴһȭƾٽպȦķ顣
ڲǾĺ֮£պĽȦϵķ飬޴Ҳֱ۷飬ˣǽȦҲʼҡҡ׹
һʮᣡ
ɱ仯Ϊħ֮ۣʥ۷ߣֲֿȫպķߡȭǺǽȦ֮£һʮȭӲĽպķֱӺ俪
ȭ
պķǲӲĺ֮һĨ߶ħصͬΪľһ㣬һȭ޾֮Ųɺȥ

ҲһЦһȭ̺޾Ĺħ֮պȥ
䣡
˫ȭһ죬պһѪͬһ㵹ɶڴͬʱʼѸٵתź񹦣ڷһޱȵתǲɺڵɣĳӲĳסˡ
ħȭ
һĨպ嵽պǰ󿪴ϣȭǣ˿պһ˿Ϣ֮ݺݵպ
ȭ
պҲ߶ȭ·ľһ㣬ɶԺ䡣
̶̼֮䣬պɽʮ£һʮΣʮѪȴʮּͣӲĵס˲й


İʮ 
Ͷɣպûκʤ㡣սȥֻ·һһȭպֱӺ֮һĨ⣬ȰǼôҲպѾһ˿ɵ
ɣڹǰͶüĽ죬ļապһѪ֮һЦ޾ĺâ
ԲѣȻҾͳȫ㣡ѹħȭɴŭ߶Ȼеķ˲䱬ͬһͷħһһº˰ȭһȭһȭպĺȥ
һŨŨΣӿպͷһǻ֣ط֣Ųɿȥ
ͷպޱȣطʥİȻһֱ̱鵤˷ķʼʥ
պҲһ˲䣬߶Ǻ͵ѧж񹦣ȭǲɺȥ
һɲ֮䣬պɶԺȭǿֲޱȵ˲ע֮ڣ飬һѪ֮Ҳͬһ㵹ɶ
ǴӺ͵ѧж񹦣պһ½ֱӺ鵤֮С
ǹӴ֮պ鵤ʼʥתҲͬһ޴ĺڶһ㣬Χ
ʥպôĵӣȻ֮£ʥ
ֱ

ΧΧŵʥǿ߼һĻһ㶣ЦһĨ֮ɫ
ͻƽһؾÿһ˵ΪҪΣյʱ򡣾ͻƴؾ֮ʱѡһصĵطչأȻʵǿǰպȻ֮ͻơֱѰ·
պǹˣȻͻƵʥֱҲκλģ
ɿպ䣬һĨ˷֮ɫһħ磬һȭպȥ
պһӣһƾն֣ǰһ⽫ֱ֣ӽպ֮С
һ֮ڶһޱȵ֮һǿޱȵİɫƾն֣档
ķ鱦ķ鱦ߴŽףû֣ҿܹŶãһ׹һҰޱȣһȭһȭ޾ķ֮ϡ
¡¡
ͬһͷ޴һ߶Ļ֡Ļǿֲĺ֮£͹ȴȻʮּͣûбƵļ
΢΢ҡͷûõģպһΣܶˡò䡣
ȴЦг˷ܣպȻͻʥֱȻķػһҪ֧ķһҪʥûгɹĿܡֻ·һ
俴Ҳ΢΢ҡͷһĨźһΪպǸˣûȻһ
һҪάƷ鱦ķһҪѹʥ飬һ˸޷쵽
˶պûΪպֱܹͻƳΪʥĸ֡
֮УպĿϥһ鱦֮ϣ˫龧龧֮е
ħ̥պվ֮УĴ߶άתƾպзḻޱȵԴӵħħ̥պٶҲͻͽѾӵԲΪѾǿ߶ת
ħ̥պԣһ飬ÿħ̥պľ֮ʱһΣָ߶άת
պһȷʵ޷һͻʥһάתǼħ̥պ֮ȴֲͬ
һ֮кǧ£ķֺð͹ķȴǼޱȣȻϱüǺָֻܿ˹
ǸպôֶΡɾù£ӿһĨǡ
ʱһǿޱȵϢ֮ɢպһ֮˳
պ֮֮߳ʣһɿʥһĿֲϢ֮ɢ
պһţһû֮С
һɲ֮䣬Ϊ֮һһ֮ڶ˷ɢȥԲʮ֮ڣеһգһע֮޵ϿգǱնһγһȼܻ棬޾ĳ
һΣͻƴﵽʥȻ̫ˣ
Ǵ˵֮˶湦ľţܹȻܹ̫ˡ
պǲضܹΪʥǿߣǳΪǿҲǲܣ

պϿյһΧʥɫȻ䣬ʧ۷׷׵
ܹʥߣСϻʷ֮УҲΪϡ٣ָÿһ֮еţ֮е
СϻֹΣгߣһʥǿߡպܹͻʥʱЩ֮еĸȻɫ䡣
պȻд˵š㾹Ȼͻƣ̫ҷˡҾԲͻƣȥѹħȭͻƵպһĨĶʻƴ߶ʩչŵǿ似պȥ
һԾȻ֮䣬ʢ˲ɵǰ
ɵȭͷȫķ֮ϣӲĽķֺ÷飬ı֮ϡ

ǲɵĿ񱩺֮£֮ϣʮȭӡһ޴ײ֮˷ɢȥȻ񱩵ĲɺòϲȴȻεĵס˲ɣ޷պǰ
ǼƷ鱦ôܹԼ
ѵǼƷ鱦ˣ
ܰɣ֮ϣΨ߱ͱʹþѪޣܵƷܹʹáˣһͷޣӦһͷպþѪޡ

Զֵס˲ɵĹΧɫ΢΢һ䣬ȻƲ֮ӦӵһͷպѪޡ
һ;޵ҲһŲķš޻ꡢޣһɹߵʵ֮ϣȻֹ˳֣ϤѪޣȴǲᱻֹ


İʮ 
ϿգǶһܹͣһзյĿֲ֮˷ɢȻ֮ʴ֮£֮е¶ȶȻ˼ʮȣ˶·𱻽˹̵Ŀˮһ㡣
Ƿ¶֮Уһͻᱻ̵Ƥ巢ΧһǷϵĸ֣¶ȶ˵޷Ƿֺ֮£ҲоʮֵĲ
պһһ֮Ƕ֮ϣǶһ˸С
Ƕһպ븹УһſֲޱȵĻ֮պ֮ըѿͼպմ
Сϻһǧ˻ɵСǧ磬֮УͬӵùʵСϻʷ֮ϣһЩʥʱ˳ֻǴǳճɻңΨЩֵܹסߣܹΪʥĸ֡
ǳĿޱȻ֮պһɢպת칦֮еľһžڶ𣬽ǳĻ֮ͳͳһգǻ浤֮С
һպȫǻ浤֮еʥ۳ͣһǿޱȵʥϢ֮ɢ
ǳոʧϷ޾ٴγһɫ貱
ڶ󣡣Ȼ˵ڶ󣡡
˼飬Ȼ˵ڶ̫˼ˡ˵־湦ҽ־湦˴Բ֮ôܣ
κһ־Ҫ۷֮뻨ôżޣԲ̫֮˼ˡ

֮ǳֵ貱˶ĿɿڴԼ۾һ;κһž湦Ҫ۷֮뻨ľʱ䡣
СϻÿһƷϵŶǿ书ǻ϶û˻ϵıֻ˷ʱ䣬Լ޷֮ۡ
պûǻ۾ԿϣԴǽ칦ľ湦ǰҲֻܹһŹٷḻԴҲܽž湦˿ֲľ硣
պſһ貱ֱ˿С
Ƕ貱һûպСһŨޱȵı֮ʴպ塣
ŨŨĺպ֮ɢֱӽ⣬һ޴ı顣
ˣպסˡ
ӢţͬʱĹȻҲˡ
ܹɾߣͬҲܹɱߡȥţȥһʬ塣һáһã˵

ǱպһΧŵǿ۷׷ס
ǱպüͷһչһЦ̫ˡպˡһսǲʤˡ
ɿǱպҲԵһǸһˡ
պǲֶΣòҲη֡ȻռϷ磬Ҳ˿Сպ
꣡
˾Ŀ֮УǱպıֱӷ飬ֱ֮һա
ͬʱԪٴۣ֮γһޱȣıľ
Ȼ˵󣡣
⣬⣬⻹ѵϹŴתˣô󣿡
󣬾Ȼܹʥ˵Сϻ֮УҲֻһˣСϻ繫ϵǿܹȻܹ˵Ǳȳ
̫ǿˣ츳Ǳʵ̫̬ˡ

ЩΧ߿պڶһ˶Ŀɿڴг˲֮ɫ
ɿպһĨ֮ɫһǱȻޱȡ
俴պһۣһĨ˷֮ɫȤȤȻܹҵͻʥʱҲֻպҲΪ̫һ㣬򣬾ҵǿС
պܹڶʮʥһ죬ٶѾΪɡ˲¡ȣ΢ѷɫ˼֡
ϾɡʤѩЩһʥ֮еĸαԴбʦָ㡣ʱҲԶպҪö࣬ȻΪҲպҪǿöࡣ
պһţһ֮Ƕ̵ľֱĿС
ľһպУ壬ǳӯޱȵľʴľеļƤһݻƷڣһޱȵʻΪεĲơľʴ֮£պ·Ѿȥһ㣬ûһ˿һľ
⣬Ӧ˰ɣ
һǿһأӦˡ

һΧŵĸֿ̨֮ϣûһ˿Ϣ·һľպһĨأȷ۵
̨֮ϡɸ״転ϵĺǵպǰͼֱӺ俪
۲κķȻβƣ޷ƹպ
֮䣬ԭľһպȻ˫ۣǿ֮ɢͬһֲĺڶһеľͳͳڡ
еľպһ֮ʣ֮Уڹٴۣγһɫĺ֮
Ǻ֮һ֮͡У˶о΢΢һ·ʲôѹסһ㡣
񹦣ž춯ص񹦡
ԭˣľž춯ص񹦡ֲܹ󡣡
񹦡гɵһ湦Ϲ䣬ܹ޳񹦵ߣ޼Ȼֵܹزֱš

֮г͵ĺ֮Χ۵ɫȻ䣬۷׷ס񹦲̺֮ǾǿĹҪͬʱŲ²˼ĹҪߵԡ̫ߣɾ͡ڣСϻ֮УѾͬʱ񹦡
պܹ񹦴ﵽɣЩĸͷ˵ǲ顣
պһľɱӿ񹦣Ȼ񹦣һ˴֮ȻܹطһԲܹħڱضᱻ𡣡
պһǺ֮С
Ǻ֮һպУ΢΢һͷѵ춯֮
Ǻ֮ȥֻһ˴СȴΪأ̩ɽһպ£ѹĹͷѣ˶Ǻ֮ѹ顣
պһת֮طת̩ɽһĺֱ֮ӱ˵֮УǾ۳һţѹγһöʥ
Ǻ֮պһգ֮Уۣγһ̺޾֮
񹦣Ȼ񹦣
պʼֱ̫ˣȻܹزǲ˼顣

֮УǶ֮ڳǿжһĨĽͼ֮ɫСϻ֮УҲ񹦵ǿߣܹﵽպߣȴһҲûСպСϻվ۷֮ϵľǿߡ
ۿպҲһĨ֮ɫ̫ˡֲܹڶ̶̵ʱ֮ڣͳɳز֮ǰȻΪУǲ֪
պĳɳٶȼֱˣպǱҲǴľˡۿպǱ֮һͷƤ飬ľ
պڵʵǿÿ£һպԪ񾳣־ܹľƷɱ
պһһ֮Уһǿޱȵ֮ڼ̶һ֮䣬̴и˺ۣѪܡ
պתһתе֮ͳͳգûе֮Уγʥ
պʥһ۳ͣͬһ޴ĺڶһ㣬֮е
֮еҲһޱȵעպڣΪڽÿһе֮еʥ缢ƿʵתΪзΪڽ
һʥԲǿ߿պΪһ·ͻƣĿɿڴʧʥһڣڣ۷壡찡ʥأȻͻƴﵽʥ죡ôܣ̫˼ˡ
ʥԲͻƵʥһ֮ҲʮŴʥһʥ졣
պֱͻƾͽʥ죬Ľٶȣֱš


İʮ ʥ
պħ˵֮ѾӵСϻ֮пȽǿߵʡǻ۾۳ǻ֮ǻͨ죬ǱȽǿߵԻҪߵöࡣ
ͬʱպ¶ʥħѪȪѵһĵر̺֮֮ŵطܹ֮ϣһͻƣʥ֮
պΪʥ۷ֹ֮ͣ
ǻϿյŻɢȥʧ֮С
պһӣѸһĴָ֮С
պһƷ鱦ý齣УתͷŲɣˣɣǿʼеڶغϵս
װŪͻƵʥҲһʥߡǰȻֻϡħȭһЦαպ۶תһȭܹһСɽĿֲƣպȥ
֪ĴպһЦ̤߶ͨڵĽ⣬⾳֮һ⣬һ㣬˲ȭͷĵطȭͷֱӵ˳ǲɵľ֮һ
ɵ׼ʱ׼֮ϣд˾벻š벻ԼȻᱻպһɱ
ʥ֮Ľ̫ˡ
ͨڽĽȻǿÿ¡֮ǰպʵǿȴ޷ɡڣҲӵսЩ۷ŵʸ񡣡

պһɱɣһ֮պжһ˿η֮ɫ
һӰɳӲɵʬ֮ҧһ֮ߣպϡ
ˣպɱպһɱз·ʲôһ㡣һתҧ촽պг˿񱩺ɱ
ɿħΪɫţ֮ӵдԵ֮ħڵڲɵϣڲɾȻպһնɱֱ൱һնħδˣȻùгԹͳޡ
׼ʤѾΪʥΪպһĨ֮ɫѾһɳ죬ӽҪɱˡ
պԲʱȻΪʥߣʥĸֶնɱ׼ʤȻӵġܹڵھƷ鱦ֱ֮ɱպ
պѾΪʥߣ׼ʤȻӵܹպȴûܹɱպš
ʥ֮⣬ʱǾƷĸ֣Ҳֻܹպ޷ɱպ
꿴պһۡҲ޵һĨʺͼɵպʤ
պһԾصԼλ֮ϡ
޵ıԣȻпޱȡ֮ϷĲɱǰһս֮һ֮ϡ
ɡȼＶľţȴûκ˸ǡеһǼˣʮˬڱ֮ǰ䡣
ˮҲƾеѪֱɱһսߣ˽һֱʸ
һֵıһպص˾סԺ֮󣬲ûн붴֮УǸԺ֮У߶칦ͬһ޴ĺڶһ֮е
ǻ˾ǧŰپʮ̺Сϻ籾Դ֮ÿһ춼ĪĻԵ
պ֮Իѡ֮ͻƣһҪԭǱ֮棬̺޾طͬʱ̺Сϻ籾ԴͻʥܹѸٵĴڻָͬʱܹһԾΪΪʥ֮
һպڽΪȹʥ۷֮
պ˫ۣ˫۾һĨϲɫǣȻһԵڡڴ˵أҪͻʥҲҪٹ¡Ҳ޷һͻƣﵽʥ֮
һɫӿպ͵Χһʽʼ
국һսԪպԻѻĪס
պһԾ̨֮ϡ
ǾƷŻѻŵӪ֮Уһ췢ӢһĨ֮ɫЦһ£һ̾䣬Ȩ
ĪȻʮպһսԼպĶ֣һսܣͻֻܹѡ
ǻѻ֮еĸҲһĨʹ֮ɫĪױ̭֮ǻѻ֮еĸȫ̭֣ûһܹһ޷Сϻ籾Դ־˼ǽķչʮֲ
국պʤ
պһصԼλ֮С
޼Уһ޲ɱͬпֻ֮ǰһĲɱ֮УѾˡЩûлָߣ֮ͬʱҲֻܹεѡ䡣
ɼǿҲû߸սΨһһʥصӵʥΪŷսȴǱȭֱӴ򱬡
ˮһδšֻܹˮ䣬Ҳްǿ֮С
֮еĲҾһֵĽš
·ڤڤ֮һֻƿһһ㣬պɵȼＶǿ߶ûн֣ȫ˰ǿ
ǰǿպɡһ䡢ʤѩӡ
ǿÿһ˶ǿޱȣʵԶԶ֮ͨϡ
һ죬еǿ߶͵ΧǶԽѡǿһսڴ
국һսԪԻں䡣
պһԾ̨֮ϡ
ͬһͷһĺҲһΣ֮ϡ
俴պһۣһĨ˷֮ɫ촽պʵǱܲΪ̫ˡڲҵĶ֣ɡ򣬵Ȼһ֣һ̲סɱ㡣
պ΢΢һЦ䣬ʵǿδܹʤҡ
һЦͬһͷһ㣺ȻôţôҾͳȫ㣬ǵãÿһ㡣
ɨһ۵ʼ
Ļ䣬պ̤תͨ⣬֮⾳һ̳âź˫۴ȥ
似רһǿ似弫Ϊֲպǿ쵽˼һһЦպĶƷ鱦ý齣ֱץȥ
Ǻٶȼ죬ֵ˫֮ǰһץպĳץȥ
պһ䣬Ȼһתת⾳˳ն˺֮ϡ
һն䣬պоնΪӲۼ֮ϣӲǺ֮ϣնһ޴˿ڣѪ˿֮лӿ


İʮ ýܺ
պһ֣֮⾳Ƿ⾳߶ϵնǺϣһںնʮˡ
Ǻǿᵽһ˼ĵزպ߶һն䣬ܹһƷ鱦նϣȴ޷һնء
պĽȻȻܹ˵ҡСˣҪ汾ˡǽˣȴǷЦ˵ĳ졣Ըȫһս˵ĪĿ¡
̫ŻԳ䣡
˫۳죬һĨ֮ʥķӿһɹ֮֮ȻǴһȦһͷߴһɣ˽ë̫ŻԳ
һΪ̫ŻԳǺ˱ޱȵĹâһͬҰһ׳Ĵһ㣬ͬڵһԿֲ֮ٶȻպǰ˴֣պұץȥ
һץͨͨȴ̫ͬŻԳʳһ㣬ӵ仯ٶȿ쵽˼㣬ʥҲӹһץ
Ǭ
պԽͨڽ⣬ڵ⾳߶һ桢бĽȦȻ֣ǰ
һצ룬ǸֽȦһʣһƫǣһߡ
𽣣
ں屻ǣһ֮ʱպнٴһ䣬Ȼ̳̺֮ͬһ㣬źȥ
Ϊ̫ŻԳ֮󣬸֪Ӧٶȶȹȥǿʮֹպոմ߶𽣣һɾףӲ˷˼ŤһֱӺһɡ
պһ䡣γɵȻͬһһ㱬Ǻ䣬նǺ䣬˺˴ƬѪ⡣
̫ŻԳ֮ӵпֲޱȵĻָʲôƣֻҪ˶ܹѸٵĻָ֮У̺֮ͬǸ˿̺˿˿ȻԺǿָһʱ֮䶼Իָ
Ǻһ˫֮и񱩣ŭХӿȭǣһȭȭ̩ͬɽһպȥ
պ߶Ǭ⾳ڣʱ磬ʱƳɽǽͨڵĽ߶֮£Ȧػǰ
̫ŻԳ֮󡣾ʥԲߣֻҪûǿľƷ鱦ҲܹƾǿֱֲӽһʥԲ߻ֱӴ򱬡ǺܹʥԲߺɱȭͷպķȦ֮ϣӲıȦס޷
պĽ̫ˡȻܹ⾳ڣ缫⣬̩ɽֽ̫ˡ
Ϊ̫ŻԳ֮ʵѾʥԲߣʥԲ߶ֱܹӺɱպȻܹסĹǿֲ
ʥ죬ȻֵܹסʥԲĺ䡣պĽʵǿÿ¡
˶ǹرǸպĽ֮ǿֱȹﻹҪΪһ޶ֻ¸Ķ֡

Χ֮еǿ߿֮ϵպ伤ս۷׷ףж̾Ľʵȸ֮ɫ
ر֮һſպиǳ˼ʺĽ֮ɫǶһսպͺض¡պţŻСϻδǡ
ɿ̨֮ϵպҲһĨ֮ɫպĽʵǸӵкͬΪҵľС
һ֮ϿһۣһЦΪ̫ҵĶ֡
֮ϵպһĨ壺պǸǿ¡ȻĹﶼûܹɱǿɶڣѾӵһսʸĽ̫ˡ
޽е⼸֮УеΪڲǿһǧĸоǺԭ֮սֻǿʥ۷սսѾʥԲ
е֮Уȴպԭպϱ֮ĺһȴѾܹƾ賬Ľס˺Ĺǹ張ʲѡ
ս£ǺȻʮɣ촽պһĨ˷֮ɫЦãããպǿ̫ˡʶһǿ̬̫Գ䡣
ϣǺڷӿͻ峤һ׳ޱȵĹǴ̣һ̣ۼ׵βҲ˳ϢȻǿɣﵽ˿ʥԲĿֲ֮
һŨŨӺ֮ɢ̫Գ̫ŻԳϵµĺսΪֲԲɱʥǿò˼飬Ŀֲڡ
ħ
պкһһǻ֣֮طȻ֣תħһնһʶǺһӲĽǺʶǻþ֮С
һɲ֮䣬ԼѾһţ֮еһƬѪտޱȵ֮С
俴ǹտ磬һĨ֮ɫǻþһЩ鷳ˡͨĶ֣һǵһ
Դӻ֮гԺ֮Уƾǳ׵Ĺ޻Ҫǿյ޵УûĶ֡
պħһž׵ľýסȻʵǿ󣬿ǵһĻýҲһĨ֮ɫ¹۲õ硣
ʱǿտޱȵ֮УֳһӰֳֶƷ齣ý齣պ
պˡɵ㣬Ҿܹþ֮Ѿ仯̫Գ̬ĺһĨһͬһͷŰľԳ㣬պȥһȭűɽ֮պȥ
𽣵
ǻþ֮еպܣƽƽһ̳һɳ޾֮ĲĽϡ
ǳŻ֮Ļ֮һ´Ǻȭͷ֮ϣֲޱȵĻ֮˲䱬Ǻ仯̫Գһʵ÷顣
ʮ֮һʶٴۣγ˺̫Գ̬
ʶһͣպһۣһĨ̾ǬŽպĽƽһΣˡҳȥɡþ֮УҲĶ֡ȻѾʶŻýһ㽻֣һѰҵһñרŵĹֵŽ


İʮ 
ˬ䣬պҲ΢΢һ㶣һЦ֮͸¶ɭɭĺ䣬ôˣѵͲþն㡣Ҫ֪֮ϣնɱһţӶǵˣǿǻ޾ĺô
ҲһЦǻʥؼʥءҪɱҡЩϼһԻᷢպȻʵһʥĸػҲֵסǻڵЩϼһңһһŵƣܹþֻ֮ŵҪĴ̫أ㶯ãҲעʧܡҲû塣
ˬֱӵҺܿ㡣պҳȥ޽֮ǽѰɡ
պ΢΢һЦ˻þã
ǻþ˲䣬ʶص֮С
俴պһۣˬһЦеķջ壬ָ䣡
ʲô侹Ȼˣ
ô£ôˣ
֮ǺսѾʥԲߣô˼򵥾䣿׷ʲô

ǺȻ䣬Χ˶Ŀɿڴʩչ̫Գһ似֮Ϣǿ󣬿ʥԲߡ
ʥԲûǿľƷ鱦ҲҪֱ˺顣ĹȻֱպ䣬ΧΧŵǿߣ˶Լ۾
ź䣬˫۳졣ɭɭ׹⣬ҧгݵΪʲôҪ䣿Ϊʲô˺պǸС
ɿպҲһĨ֮ɫǻýĻýպȻһŵƣǿ¡
һպһۣһĨ⣺ýһĻýպǸСȻѾ֪ĵǻýôҲͲΪ塣
ýֽרŹʶĻ֮ڽ֮ţǷûĹ׼ߣҲп붥Ļ֮С޷԰Ρ
Ȼͨ˵պĻý޽ĴڡǶɡһ˵ֻҪģ㹻ĴۣܹѰҵƽýķš
꿴պһ۵պʤ
պһԾصԼλ֮ϡ
ҲպһЦ󲽻صԼλ֮С
һսʥػʤѩʥ𡣡
ʤѩһԾ֮ϣͬһȼŵĳӵоˣ˵Ŀⲻϡ
һɫʿòӢʷһ󵶣ȥʮĶ̷һԾҲ֮ϡ
ʤѩһ̨֮ϡ֮еĿⶼǶϡʤѩ˶ţǽֵŶһɱ֮սҲһ
ʥصվǰĻʤѩбһĨ֮ɫֱ˵ʤѩҶһġϣܹңΪҵĵ¡ǿһ׷۷塣һ߰ѱͬΣ硣ҽ֮ʥҲʥؽˡʥضкô
һһҪɱ˵Ŀ⡣ϡ
ʤѩ޹ȺʳףսȺ֮ŮȻɡһŶġ𾹸ҳԵ󰮣һ⡣
ɿһĨɱ𣬾ҶɵŮ˳ֱ֣
ӵʥѪŮЩŮ˶УҪ֮ΪµŮȴֻлʤѩһˡڿȻ뻨ʤѩ󰮣˿˿ɱ
һҲһĨɭޱȵɱ֪ĶһҲһеŮ󰮣ֱ֪
ʤѩüһ֮Ͽκ״֮УĿ絶ϣӣһս䣬Ҫһս
ϴ˵΢Цҵı⣬Ҳ뻨ʤѩС֡¹ŵˡǱдһɡ
ʼ
Ļո£һһ鵶ıɳϡ
һ֣һ䣬һһ·ĻһתΪһͣһǿޱȵϢ֮ɢ
ʤѩСˣ
սӿ߶ʥķ߶֮⾳絶⣬Ȼһ磬Ѹײڶ֮ƣһŻʤѩնȥ
ҲǾţһףȻһʥĸ֡ҲҪһֱնɱ
ʧˣ
ÿĵ
Ҫʤѩնɱڴ˰ɣ

ͬ׵һΧŵжһĨ֮ɫһЩʵζ׽
֮ڣ
ʤѩ֮һĨ⣬߶ʥķһһ·ģ޾صĺ鱦Сһһأĺƾն֣һ֮ػǰ

һɲ֮䣬Ǻ֮˷һ֮䣬ͬһɿ˷նɱ£նһصĺ֮ϡ
ĳҲһ鱦鵶ʥķע֮£ʥ۷߶ܹһնأնǺ֮֮ϣȴǱصĺ֮Ӳĵסˡ
٣
ʤѩ֮һĨ⣬߶˫ֽһޱȵķӡǻΧɫĺꡣ
һɲ֮䡣һޱȵĺһųɫĺ棬һſޱȵ쫷磬˷ɢȥ
ǳɫĻ籩һǳɫĺ֮Уһ֮䣬ǳɫĺɡޱȵĲҽ֮
ҲӵдˡԵľţǳɫĺ֮Уûڵһʱ䱻ճɻңе䣡
һ䡣ǿޱȵĳɫʧ֮ϣǱյýڣһϢ
Ļǿ
̫ˡֻ¾ʥߣҲᱻĻճɻҡ
̫ǿˡ⻨ʤѩǿÿ£ȻţҲһ֮С

𱻻ʤѩһɱΧŵǿһĨ֮ɫǻʤѩ֮ǿֱԶǵرǻʤѩĺʥԲߣҲܹճɻҵĿֲڡ˵ǻʤѩһ˾ѾƥоƷʵ
ЩƷŵÿһ꣬ԾƷԴѻɡʤѩʮѾӵ˳ԽƷʵ츳ֱ
ҲЩ޵Ŀ˻ʤѩһʤѩʤ
Ǵϻǳʥ֮гţȻ޵ı䣬ȴûн֮󲿷ŷǻʤѩȴʮҲŻʤѩĶ֡
ʤѩƣ̤նУʥڵķȥͬʱһӣһɷӿǼճɽ̿ͻʥ֮С
ʥصĴ̫ϳһĨ⣬Żʤѩлл顣
ʤѩ츳ǿޱȣȻƣǿ֮ϣȻΪҫ۵ĴڡСϻ綼ǻʤѩŵ̨ʥȻԸﻨʤѩ
ʤѩ΢΢ףصԼ֮¡
һսʥֱϵѪɶԿӡ
һԾ̨֮ϡ
һò֣޴ӣİС̨֮ϡòֵߣǿڵӡ
ӿɣһһĨЦܺáɣҼõĲϡȻᣬһɱȻƳɿܡʥֱϵѪĿܣһ뵽⣬Ҿ˷ܲѣȲҪɱˡ
ӳªʮԱǿ֮УҲܵʦֵܵĳЦЩŤڿг֮󣬵һʱͽЦʦֵȫƳ˿ܡϲòӢʵڵɿܣܹһС
ɨһۣһĨɭޱȵɱ˹֣˹ֵڡʲôԣ;˵˰ɡ
ɭɭҲֻܹ⼸ˣ񣬵Ȼһ۾ֱڳ
ʼ
Ļ䣬߶עıƾշɳ˵ϡ
Ȼ򿪣߳ˣһӣһǴŵ۵ӣһһ̷ֳֳӡӶѪɫ˫۴ͣȴɢһɿʥԲĿֲ


İʮ ǿ
ʥԲĿܣ
ȻʥԲĿܣ
ǴŪʥԲĿܣ
ֻʥΪôŪʥԲĿܣ

վǰʥԲĿܣһΧŵ˶ɫȻ䣬г֮ɫ
ҪһʥԲĿܣͱɱһʥԲߡͬս㱻ܣҲѱɱ
ӾӵʥԲĿܿԻͨʥԲߣȴԲܻɱһʥԲߡȻһóʥԲĿܣֶΣֱˡ
עˡȻ֮Ҳóˡ
ڿǽԼ˶ӵˡ

Щ֪ڵϸϱǿ߼һĻ׷ʲô¡ʥԲĿܣǿڵĵ̺֮ھȻӵУȻҪƸȫһģҪȡ޵һΡ
˭޵һžԻܵСϻ籾Դ־ļӻСϻ˵ļӳ֣Сϻ֮УпܳΪСϻδϹŴܼǿߡ
һϹŴܼǿߣܹ׵ĽСϻִͳͳɱӵ˿ֲϹŴܼǿߣҪΪСϻˣ׾٣ûܹ
ڽԼ֮ӣܹΪ޵һδСϻˡ
ԭĵƾʬ⼸ʬ˵С鷳ˡʶһʥѪ
ɨһۣһЦ߶ʥѪ֮һɲ֮䣬һƬƬ۴֮ȫ֮ϣһˡ
ʵϹСϻʥŮǿ߽ϵһˡӵѪʥܹСϻ֮Уѹ콾ΪϹʥ
۸ȫ֮ɵϢһ±ǿޱȡﵽ˿ʥԲ֮
ΪˣҲԲҵĶ֡Ҫץס㣬ƳɿܡʮӿһۣһĨ⣬Ĵ߶ʥķ˫ֽһޱȵķӡһʥԲĿڡ
߱ɱƳɿ֮ʵ½üΪΨһĺôǱƳɿ֮ӵһߵǹ룬ˮֵǿ塣Ҫ뽫ǿܷӳǿսͱӦط߶
ʮǿ֮УΪǿᣬݿܵķšܹǿܷӳǰųɵս߿ܺηԡܹӳԽǰս
ʥԲĿȻһʥԲϢӿ֣α߶ɺȥ
ǿɵʵʥ
кâһ߶һ·Ϊһɱʥ˫ƷɣŰԾµơһƺӵʥԲĿϡ
һɲ֮䣬ӵʥԲΪĿһɣͬһΧɶȥ
һƺʥԲĿ֮˳ǰ̤һͬһǰһƺӵͷ­֮ϣֱӽʩչʮĳ⽴
֮УѻȸžһƬ
ǿǿÿ¡
ӾȻɱˡ̫ˡ

һᣬЩΧ۵ŵһɣг˾֮ɫɾȻܹ׵ʥԲĿܣֱֽӸɱʵ֮ǿֱšʥԲߣҲɵĶ֡˵ʥԲɽ֣пܱһɱ
ΨЩֳ־Ʒ鱦ʥԲ߲ܹһս
պ֮ϵɣ̲סһʥŹȻԵǿᡣ
һӰ̨֮𣬴ӵʬ֮ҧһ˺ߣһ磬絽ɵϡ
ӵһ˺֮ѾָɺȻһХͬһ޴ĺڶһ㣬֮еϢҲһ̽ڽֱͻʥ۷壬ﵽʥ֮
ͻƣ
ʥ죬ΪȻʥ죬һ˭Ķ֣
ԭѾܹɱʥԲߣڽʥ죬ֻʥԲѾȫĶ֡ΨЩʥԲţпһս

һΧŵǿ߿һۣжһĨ֮ɫԭɱѾǿÿ£ͻƣΪֱһءսֻǿ
ΪԽ棬Խ֮УšЩʥһʵǿᣬܹ֮ͻƵȴ޼ɾȻֱܹͻƿʥ죬ʿ
꿴ͻƵɣҲһĨأʤ
һԾһصԼ֮ϡ
һսɢ޷ɢһ
̤֮ϡ
һҲ΢΢һ֮ϡ
һ˷һۣһĨ֮ɫɡ֪ʵǿһսҪʤ㣬ҲҪóơҵĿ޵һ仹üһҶõƣôҲֻ֮ء
һƾԼֱԼоǷһǿУڶ֮ǰʹԼĵơ
һһƽҪ䣬ԼƾսʤҰɡ
һŷһĨɭޱȵɱ֪ȻҾһ̡
ʼ
Ļ䣬һȫʵ߶ʥǿֳַ컭ꪣ߶֮⾳˷·һ磬һԭʧͬһӰһ㣬һŷ׼ȥ
һһΣٶȿףպĽҪö࣬ͨʥԲǿߣûз֮£ҲҪһꪴ
ȭ
˫һǿޱȵķʱߴʥϢ˷ɢȥһȭޱ߰յĿֲһȥ
һ죬һǱһȭֱӺɡ
ʥ죬ΪȻߴʥ죡̫ǿˣ
ΪȻɻҪߣǿ¡

ЩΧ۵ǿǸӦһʵɫ΢΢һ䣬жһĨ֮ɫ֮ǰҲһţȴû뵽Ȼǿ


İʮ ħ
ʥ
ǷɫһףȻɰױһ˾ŴΣϢȻǣһʥԲ֮˰ƣ߶˰Ե⣬·һʥһ˾ȭһȭʤһȭ·Ҫ񷶼һȥ
ʥǽʥص似ϹʥףǷյǿʥϹʥ似ˣʥУɱͬ׵ʥǿߡѶȺżҲˡʥأûܹ޳ɴ˷ܹ似ʵ溧֮
Ƿʥһ߶ʩչ׵ꪷͼֵĹơ
һоޱȵꪷΪ񱩵ķʽֱӰȭ飬ھȭҲصĺһϡ
ʥĵھȭֲףһȭһϣֲȭըѿ
һһȭУֱһڻľѪͬһ㵹ɶ֮еĹͷҲ
䣡ɶ̫ɶˣ
һ˷ܹɱʥԲߵһȭȻûбֱһȭɱʮѪ֮󣬴һ֮г˲ʡ
һʵͬǿԵҲضãͬʱżǿޱȵĵơֻû뵽Ȼһʼȫֱشеĵƶ޷ó
һֿޱȵĹһ֮ؿһƣɫһףһѪҲ΢΢ҡΣЩվȡڵĴ
ʥϹʥʥصǿޱȣͬʱ似ҲƿֲҲûܹȫ似Ҷž似ĸҲء
ʤ
ǿⷶȻԭΪһĶ֣ûʵȻ֮ǿ
ʥ似Ȼǿÿ¡ʥ֮ǿ似

һĿ˷ϣЩĿ֮ж𾪡ûܹõȻⲻϲ˵ķսʤǲһʵֲһ
ĬĬޡصԼλ֮ϡ
Ǳ˵һһƿ鵤֮󣬴֮վޣĵ˷һۣҡҡλεĻصԼλ֮ϡ
һһս֮һɫ˶ͻԼԺ֮С
պصǸԺ֮СһװħУʤѩ˸ѵһšҲòʹħˡ
ǷʤѩɣǶ֮еţ֮еպҪʥΪǡǳ˵ΣĽܹؽ֮ͨ⾳ռ⾳ʱ⾳ľ⾳пʥ졣Щš
ûκԥպһڽħֱ˸С
ħһպĸУޱȣ̺ħպ֫ٺɢȥһŨޱȵħÿһë֮ɢݶγħ˿Ųơ
ħħʥƷͨķֻҪһħɢݳħͻᱻħֱӱһֻħˡ
ͨʥ߸ҷħĵرʥ
պһתħ֮еħƪڶʱһǿޱȵħ֮еطħͳͳڣγһءޱȡħһطģӡĹѪ⡢֮С
һޱȵķһӡպڣʱǻ۴ֶطӿͷһ޴УǷ֮еӴ
ħħ˴ǵʥպħ֮ħƪħ֮еħ;ͳͳ֮Уħֱӽ˵۷֮
պħһҲ˾޴Ľǻ۴ֱطΪһ·һֱʥ۷ͣЪ
պ˫ۣڵı仯޾ľ⣺ħȻΪʥЧȻǷȻܹҵħ۷֮һҪͻƣﵽħأȴǼΪѡ
ħŹǿסպԭСϻ֮Уӵ֮еӵȣȻЩ޷ķҪǿöࡣСϻ֮еŸ޷ȡħ˵֮ʱʣѾȽšħͻƵأʺﵽһ˼ǿز
һɫպϡ
һ֮䣬պ޵Χ
µһѾʼ
֮ϣ껷Χ˵һսպԻʤѩ
պһԾ֮ϡ
ʤѩҲһĨ磬̤նУ֮ϡ
ʤѩվǰպ֮һĨȺأպʵǿˣ
պ΢΢һЦǿһЩ
ʤѩҲٶԣһһѩ׵֮Сľġ
ʵǿޱȵһƶûзͱȷֱʥֱӺˡһǿޱȣʱѾɱ
֮սϵߵˣп֮ʤѩҲΪպ顣
ʼ
ħ
Ļո£պнһӿһǿޱȵʶǻʤѩϯȥҪǻʤѩʶǻþ֮С
ɻ
ʤѩ֮һĨ⣬˫ֽһޱȵķӡһۼ֣޾µɻ֮ڶ
ɻһ֣һǿޱȵ֮Ȼպʶɶȥɻƺӵ޾պʶ
պʶѸһգȴȻһ˿ʶɻɣɫ΢΢һףѾһ˿ˡպľѾ۽ʶһ£ᱻɻش
պĻýȴǾף˫ǻýŽһƣͲΪ塣㲻ҵĶ֣ɡ
ʤѩ֮һĨʣʥĿֲӿעеĳ֮УһƬƬĻΧɫޱȣŮ
ýȷʵһŽЩ֮⣬ơңһ֮ǰҲĶ֡ǣڣʤѩѾҵĶ֡
պ΢΢һЦ̤һڻʤѩǳĻ֮ǰʥĿֲӿǣǳĻ֮ϡ


İʮһ ɳ
պһ£һȵʤѩĳ׺һһɿ˲Ϣ֮˻ʤѩǰ˿ûκϧһŻʤѩȥ
ʤѩд󾪣ôҲûպȻ赭дľ͵ĳ׺ǰһ㣬ź󷽱˶ȥͬʱָһ׺γһɿޱȻз籩պϯȥ
Ȼʤѩαˣպ뵽۷һȻնĸһĽˣ˿˿ѪĸȾһʱѾΪպĽꡣ
Ǭ
׺γɵĻз籩պнһһޱȣµĽȦȻ֣ǰ
׺γܹɽɱʥߵĻз籩պֱӵɿ޷ֺ
ʥ죡Ϊôô죿
ǰΪŸոͻƵʥ֮ôʥ죿

һޱȵĿպϣΧŵǿ۾챻͹ˡ
ԽԽΪѡպܹͻʥ֮󣬽һֱﵽʥ֮˶Ѿоʮֲ˼飬Ҳܹǿ⡣ϾֻҪۻͻƵĴ󾳽ʱҲһЩֱܹӽһС硣
պȴڽʥֱ֮ٴοԽС磬ʥ졣ֱֽš
Ҫ֪󲿷츳Ҫʥʥ춼Ҫһʱ䡣ǻʤѩţҪʥʥ죬ҲҪܹ꣬ʵʥ졣
պΪʥ֮Ľ֮ǿֲֳ߶Ǭ׵ǳ׺Ĺ֮д󡣼˻ʤѩǰǣŻʤѩȥ
ʮն
ʤѩһѩ׵ֻ֮Уͬһĳһ㣬з衣պӭȥ
ûõġΪ似Ȼǿᣬʵս̫١ҵĶ֣ɣ
պʮƽ΢΢һЦ߶ͨĽ⣬⾳ڣȻǡȻƳɽ׾ٽʤѩĹͳͳͬһŻʤѩȥ
պ֮л˽ƺŵľšĽڴ󽣳֮ʥ֮Ҳж֮С
Ǵ󽣳֮л۵Ľţǧ硢Сǧ۶Ľšպܹţۣ֮֮ΪǵĽСϻ֮Уܹƥе޼ָ
պΪʥǿ֮Ľͬ˾޴Ľʤѩսֱ
ʤѩɫ䣬һŤͬһڱдŵѹӢһ㣬ƮҡڲƾǾ׵ܹպȴһٴδĸնһɼǵ˺ۡ
죡ʤѩҧαˣĴ߶עǶ֮С
ʤѩǶһɷ䵽Ʒ鱦ıľƷ鱦ӵ½ΪǱԶԶͨľƷ鱦֮ϡ
ǳȻſһɫҫޱȵĳǳ֮ǳһ֣ǵ¶һȻ˳һٶȣ֮е߶ǳֻ֣ǳһ֣Ὣն
Ǵ˵֮Уʮ֮һеʮĳ𣡡
Ȼǳʮ֮ǰʮʮʮȻϡ٣ȴҲеطҵǰʮÿһСϻһ֮жǼΪϡ٣ָѾǻʤѩȻܹƿӵдԵ˵š
ǳ£ܹʥǿ߶ճɻҡϹ䣬һʥǳ˼£һоܹʥ𼶵ĸַճɻҡ

ȽȽĳΧŵǿ߶һһĨ𾪵Ĺâǿʮ֮УʮȻûоҲ׵ĽһʥԲ߷ճɻҡ
ֻҪǳԼӼߣմȾǳ֮Ҳᱻǳֱӷճɻҡ
ɿƿų𣬷·һŮĻʤѩбһĨ⣺ȻǳȻܹƿسŮˣɡ
ǳһ֡ڻʤѩĲ֮£Ļ꣬һſֲޱȵĻ籩պϯȥ
ۻ𣡣
պһĨأ߶׵ۿػ˫ֽһޱȵķӡһųɫۻȻ֡Ĳ֮£ͬһޱȵĻ籩ȥ
ǳǿպҲСǬŽ˫ҲԲֵܵסΨԻ𹥻һ
γɵۻԼĺһһ໥
ӵ໥ɵԣ֮䣬Ҳͨϵ໥ɣλ׵Ҳɸλ׵нȻȻ֮С󲿷ֶǸλ׵ɵλ׵Ψо߼ĵλ𣬲пɸλ׵
ȻҪҵ𣬲֪ļһ͵ʴף䣡ʤѩһ߳˫ֽһޱȵķӡеľƷ鱦֮С
ǳһһǿעɳ𹹳ɵĻ籩֮С
ǳ𹹳ɵĻ籩Ȼѹպ߶ۻ𡣿ʼһۻ
պ׺Ĺâһţһ㣬һһŻ籩ġ
ˣ
ֱ
ˡȻǻ籩ģһ£ˡ

պľٶ΢΢һ㶡ȻһĨ֮ɫǳһ߶Ҳܹճɻңպǳ֮мֱԹ߻ĿԱҪǿö࣬ҲԵֵסǳķա
ħأ
պһǻķ籩֮Сתħأһޱ̺ħķĹѪ֮ӿ֣ǿޱȵһ¹עȫ֮С
պһǻ籩֮Уſһֲ֮ӿųϯȥ
ǳ˳ûպĸС
ǳ𼴽ɢպճɻҵһ˲䣬ö֮֮ڶ𣬺ݺݵײǳ֮УȻһ޴ĺڶǳֱɡ
պת칦ܸ٣зӿһ֮ӿһ½ǳֱѹ
֮ǶۻҲѸ£պĿУ֮Уʼǳ
һ֮䣬ǳպֱѹ֮Уÿһ̣ǳ𶼱һ֣ޱȵķΪҲڲϵӡ
ãʤѩǳպһ£պȴǷֺ𣬷ϢڽΪ֮ɫ䡣˫ֲϵĽӡһޱȵķǳ֮С
ǳ֮޾ע֮֮С
õǳڱɵĳͼ֮зɳ
Ǵ칦γɵֿ֮һй֮ˣӲĽǳѹ޷
պ߶칦Ͻǳһһֻ淨ͷһǿޱȵ֮ӿûڣķһ󼤵ֱʥ۷һԾʥ졣
ʥ죡ΪȻʥ죡պֱǹ
̫ˡպֱ̫£̫ˣȻֱӽʥ죡̫ˡ
һֱһ̫ˡһ

պٴͻƣﵽʥ֮Χǿ˶Ŀɿڴ
ڽ֮ǰպһ벽ʥߣڽ֮ʮ춼ΪȻڽﵽʥֱֽ֮Ҫ
պгʹ;֮ɫΪô֮죿ô֮죿飬ôܣ
պԽǿᣬԽʹࡣպԽǿҲζŹպĿԱԽԽС
ҲպһĨ֮ɫպǿһڣѾʸҵĶ֡
ԭպɷСɵУΨзһľŲĶ֡ڣպպΪԼĶ֡
պͻƴﵽʥ֮Żʤѩ΢΢һЦʤѩлʵǿʼڶغϡ


İʮ ʤѩ
ʤѩ֮һĨ֮ɫһգջڣɴˣ
ǳǻʤѩǿĵƣǳһǿҲҪη֡ڳȻպһ̵ͻƴﵽʥ֮һʮԼպĶ֡
ʤѩȻˣ
ô˵պѾȷ޵ǰˡ
ûȻպһܹΪ޵ǰ
һΣ޽ֻ֮ҪԪڽáһɳǡ

һӵĿպϡЩʥŵĴϣ֮еǿպж˼ɵͶʼ֮ɫ
ʱպѾȷܹǰϧӵʥѪ֣֮ҲеڶӵдˣԵšǱպɵŵ̨
ЩʥŵĴϡ̫ϳһϼ޻ȻԸպЩɳ֮ǰպǽá
׼ʤ֮վŵպг˼ʺ֮ɫ޵ڶһ鷳ˡ׼ڻȥ֮󣬱ڵͳͳ³ˡɶ񣡡
۵Ҳżʺ֮ɫպһĽٶȣʵֲ̫ˡҰҲֻܹЩڵͳͳ³ˡ
꿴պһۣҲһĨصպʤ
պһصԼλ֮ϡ
ʤѩҲĿպһۣһԾպߡ
ʤѩһ֮ѾȷǰһһĨɫһĿ˻ʤѩպ˵ϡ
ܹǰһ֮Уֻˮ㡢ʤѩȼŮš
Ϊɫ˱ˮͻʤѩ
ǻʤѩף绪һӵгΪǹＶšţǴ󲿷Ŀ֮еĵ¡ڻʤѩȻպߡȻ޵˶պʡ
ʤѩպҧպܲܽ𻹸ң㽫𻹸ңҿԸһƷ鱦Ƿʮ顣
ǻʤѩõԵ֮һеĳ˳֮Ѿʼһ˿򷨱תļ
һԵķӵѹһʥ˵ܡ
ֻĴʥأΪ֮УֻĴʥӵзѹˡʥظûһ
Ҫһ߱ҪӵԪ񾳵Ϊ֮⣬Ҫһ߽ʦпһ򡣾ƷĲϣҲûá
Сϻʮǿ߲٣ǴϹԺܹƷһҲûСĴʥ֮ӵеķǴϹ䴫ı
ÿ궼𣬳ΪǿߡЩǿһȱҪᷨҲҪһŪСӵзĽǿߣǲܹ֮ΪСϻ޵еĴڡ
Ĵʥ֮Ա֮ΪʥأΪΣʱ̣ûнǿߣҲһʥصǷܣӳȽǿߵ
˾ϻǳʥӵȫʢ֮ʱʢˣѹķȴҲԸʥֱӿս
ϻǳʥʥؿս˫ֻܾˡԪˣȻ֮ػֱ̲
Сϻ֮У޵УѹķȴҲ޷֮ƿ֮УһҪԭ֮أЩҲпȽӵзʥء
Ƿǿ󣬻ʤѩȻҲϣܹһԼķһ˿ܣҲϣеĳ׺Ϊ
պ΢΢һЦ¶һ˿Ǹ⣺ǸǳѾҲܽˡ
ǳѾպ֮ѹһͶ޾ĺôȻܽǳ𻹸ʤѩ
ʤѩҧ޺޵պһۣһ뿪صʥ֮С
국ɶԷ
һԾ̨֮ϡ
ԥһỺ䣡
ʥ似ǿףǶĸҲǼءԶͬߣȴҲ޷ȫ似
ʩչ似Ѿ˲ˣʮʱԼɵĶ֡ǵѡ
ʤ
ϣһɫ˵ϣͳͳͻԼԺ䡣
죬޵һ죬Сϻ֮Уδ˵ҾԲܹ䡣
պһصԼԺ䣬һһĨ⣬ѪħŪֵĴ󲿷ʥħѪֱɣһСƿ
ǴʥħѪһպУ֫ٺɢȥ
պڹѪ⡢֮Уһصķӿ֣һʥħѪͳͳһط֮Уܿ㽫еʥħѪԼ
ʱ֮պŻ˫ۣüͷ΢΢һ壺Ȼݵһ㣬ʥħѪȻܹҵȴ޷ٴͻһ硣
ʥħѪıΪӵܹ̥ǣʵպ֮ǰѾչ˲ʥħѪʥħѪѾ˿ҩԣʥħѪЧáΨոӸ߼ʥħѪպпڶʱٽһס
ѾӵʥΪѾɿ⡣
պһеĽͳͳų˿֮Ϣƽ
ڶ峿
һɫպϡ
˶һ˲䱻͵޵Χ
֮ϣ껷˻һսպɡ
պһԾ̨֮ϡ
棬Ӣ̤գһߵ̨֮ϡ
ɿպһۣоһƽ·˵һȻ飺պҾȣûҵĶ־Ȼ㡣ңıûһʤ㡣ͶɣͶüȻһֻ֣·һ
պ˫絶ɵдȥɣѾˡˣôῪȰͶѾ֪ԼҵĶ֣ҵġбʤѾҡһս䶨ˡ
ĳһ䱻պôһ̣΢΢һ䣬ɭɭɱӿ˳պҺĺһ·ȻԼֱ


İʮ 
ʼ
ɷĴ߶ʥķʥѪӿһ±Ϊ˰ˣһǿޱȵϢ֮ɢ
һսϵСϻδ֮޵һ˺͵ڶǿǽȻͬ
Ψл޵ĵһпСϻ֮гɾʥ֮λڶûǸˡ
һǧޱȣ棬ӵԴܹǿߡһǧҪһʥ𼶵ǿߣʮѡһʥǿߵĳ֣֪ҪĶʯ鵤ˡԵܹ͡
ǧ֮жûһʥǿ
ǿƣǬ֮Уʥ𼶵ǿߣҲǰԾ£ѹһ˵ľǿߡ
ʥҵΪͨ죬ʮܹնǿգһնһǳҲʥ𼶵ǿߡ
Щ˵ɾʥ֮λֻҪһ˿ܣͱȫȥΨϣǾһ˿ϣҲûС
ħأ
պҲд˫һǻ֣֮طȻ֣ڹѪ֮һط֣޾ڵЩط֮ӿϢҲһ˿ʥԲֻ֮ȱ֮΢ѷɫһ
ʥ
׹һʥѪһ´ʥʥ֮У־֮ͳͳ·Ϊһɱʥһ㡣
һɱزʥ˵ĿֲϢɵϡȻһɽ͡ҲҪķֱӴ򱬡
Ǭ
պ˫һ߶ͨڵĽ⣬⾳ȫеĽĽȦƾն֣ػǰ
ʥޱȣͬһͷб㴳ǸպĽȦ֮У˫ִſޱȵޱȵʽӲĽպĽȦһͳͳ䱬պƵˣϵ齣Ȧǿסɵĺ
պĽǿ£
ǬŽ֮Ȼɶ޷ơ
Ϊ֮ǿֲĽչֳˡ

һԿ߷һеǿжһĨ֮̾ɫǶǾḻ֮һ۱㿴ʥ뷶ʥͬһʥľ似ǿò˼顣
ѾӵʥΪƾʥǿޱȵ似ܹһЩǳʵСûǿ鱦ǿ߿⡣ĹȴǱպεĵסպĽ֮ǿ֪
䣡䣡䣡
̨֮ϣһֲޱȵ֮ǿޱȵĳϵ˷ɢȥ
ɹպ̩ɽ̶ʮ֮䣬˫£ÿһ¶˿ֲ֮
պ߶Ǭһ߷أһǻ۵ĹâģҪҴöࡣֻҪܹסܹ
ʥɵֱպ죬ǿպԹʤ㲢ߡʥҲǼֻҪպסⲨĹʤ㡣
һȭպ֮αˣһһöޱȣɢ˿˿ѹ鵤С
׹һһڽöɫĵҩ̷ȥպʵȻǿᡣҲΪֹˡ죬ض֮ϡ
һɲ֮䣬ڵʥѪȼһɺޱߣһǿɢ
ƴˡҲƴˣħ󷨣
պͬ˫֮׹һĴ߶ħ󷨣һɲ֮䣬ÿһϸÿһѪҺÿһ֮еǱѹե˳ӿעڣΪͬڽﵽʥԲ۷֮
𽣣
պʩչħ֮߶⣬зӿγһ̺֮Ľɴȥ
ʥ
һĨײ֮ɫͬһͷ񱩵һ𣬴ŷ·ɱʥĿֲƣһƺպĽ֮ϡ
𽣵֮˲䱬ɵն˺ۣĽɵ֮ϣննһ޴˿ڣѪ졣ϵ۷ޱȣһֱܹն
شȴͬһͷ˵Ŀһ˳ƺպ֮ϣǷ·ܹʥɱĿֲ˲䱬
պǿֲ׵𶯣ѪһڻƬѪ߶ħ۷һƣܹĳ⽴
һ֣ͬһ񱩵һ㣬ƣʩչʥ˫צ繳ݺݵպȥ
ʱպܴصʱҲõĻᡣֻҪպ˺飬ɾܹΪ޵ĵһСϻ˼
ħһ޵У
ΣյʱǶ֮еħ̥պһɫħûպڡ
Ӵޱȵħ֮һպȫ
ħһħ֮мŵǿ֮һѳħ̥뱾϶Ϊһܹ໥ͷų޾Ŀֲ
ħ̥պһպڣһɿһ۷ĿֲϢ֮ɢеƶܼٶȷϣָֻٶȣ޵ĻָٶȻҪֲ
ȭ
ʩչħһǿ֮һ޵еӿպͷ˫۾ѪڣŵɫĹâͬһ𲻰ܵħһ㣬һȭͬħһɺȥ
䣡
һ춯صľ֮ɾͬһ㣬պһȭùͷѣѪɽһѪ󵹷ɶȥ
ɾȻˣ
ʲô似ôǿ᣿
̫̬ˣʲô似ôǿᣡ
ôͻȻôֲ

պһȭشΧ۵һĿɿڴԼ۾ǿӵʥѪ֮еţ֮еھȻպһȭɣֱ˼顣
俴պг˷֮ɫպĹûȻһŵƣҪǸԺǸöôȤ
ʤѩͬ޵ħպг𺧣̫ˡҾʱʹ似ôҾԻᱻֱӺɱ
պһ֣ͬһ𲻰ܵħȻ𣬴߶ȭһ̲ͣĺȥ
սˣȻպ嵽ѣˣ޻֮
պȭʱһޱȵĲҽ֮䣡ˣ


İʮ ˹壬ٴζ
֮պŽеķջأĴһɫЩ԰ס
ħһһǿޱȣҪʩչؼıҪħ̥պߡ
Ѫħ֮ʱûħ̥ߣպʩչһžҲûа취
ͬʱʩչħһҲڵպΪأȼܹʩչľʩչħһĴ۱ħ󷨻ҪһЩ
պȻɣҲ˲صĴۣʩչžʮ
պͬһ㵹ڵϣ˺ۣһϢȴȻûɣһĨϧ֮ɫʥѪȻѲʩչħһžҲֻǽشûܹɱϧ޵ƣҾܹɱıͳͳӶ
պʤˣȻպʤˣ
޵һһ޵һ
һڲμ޵ʱ򣬽ֻӵа벽ʥΪûôĹ֮УȻܹӱ޵һʵ̫ˡ

վպеǿжһĨ֮ɫһ޿ʼʱ򣬸û˿պܹȡ޵һպʱʵȷʵҲûκϣȡ޵һ֮Уպȴһ·ͻƣתӵʥѪɣ˵ĸо˼顣Լ۾
վ֮ϵķ꿴պҲһĨպʤһ޵һԪպ
Ļո£֮Уӿһޱȣؾ׵ķȻâ
֮ӿһ֮ɫ֮Ȼ֮ӿֱӹעǰһϡ
֮ǰһֵǿǳɫ֮ĴϸҲǲͬЩ͵ֻ֮һĴָϸŵ֮ȴǴˮͰ޴ޱȡ
һɫӰ֮Уڶ𡣴ſֲѹ˵ǰɫӰСϻ籾Դ־֮¾ֻĴڡ
еڿɫӰ֮ķһĻ׽η֮顣
պƶħ֮أȻˣҲɫӰһ׽Ļ֮顣
ӰſѪڡһ磬һڲֻͬĴָСɫ֮Ȼעպڡ
𼫴˹壬ߵΪûκεӰ졣Ƕ߽ðȴмĺô
ֻҪպСϻ֮жͻܵСϻ˼ӻˡðռ񵽱ԼҪĶ˲ЩѰıҲἫ
ɫӰʮɫ֮עպ֮ɫ֮ʼ䵭
Щ˻еˣͳͳҰɣ
պâ飬һ´߶ħڵ̥Ȼ˫ۣһ֮䡣ʶ֮зɳһһɲ֮Сϻ籾Դ־Ӱ֮С
պ̥һûСϻ籾Դ־Ӱ֮Уſ޿һӰ̺֮ŵСϻˡ
պħ̥ӵȻ̥޷ε̫ãǶھʶЩ֮ȴӵпƵЧ
պ̥һʼСϻˣӰ֮󿹾֮⡣
Ӱ̺֮ŵˣҪСϻŴ֮еľšպһȫˣŴǵһľõ˾ͻ١Сϻ籾Դ־˵Խ࣬ԽܹػСϻ硣ܽеͳͳպ
ҰСϻ籾Դ־󲿷ֵˣҪΪٲʢ֮޵һš
Сϻ֮Уռݵռݵ֮زΪٲʢʥءطԴռСϻųɵԴ
֮أҲƣǿ꣬ĵط޷֮ȡ
һὫСϻеͳͳնСϻ磬ֻҪһ˱Ѿ㹻Сϻеˣͳͳ°ɣպ̥ɫӰ֮зһŭ
ŭɫӰ֮Уһޱȣϵģ֮ķģɱһСϻĵˡұˡ
պ̥һպǱضܹɾϹŴ۰˵һȴԼֻնСϻ磬Сϻеĵˡͳͳ£
㲻ģֻܹٴ͸ôˡɫӰ֮дһɫ˹ٴιעպڡ
һɫ˹עպ֮ɫӰҲʼֱɢɫ֮⣬֮ɢȥ
ͳͳҹɣպ̥߶طһͬһ޴ĺڶӲĽɢĲɫ֮ͳͳһ̥֮СȻһ⣬ֱûպڡ
Сϻ˼ӻ֮պ񲻾Ŀ֮һöޱȵķһۣͻȻӿͷǽ֮Ķֻ֮ɬطӭж⡣ɵıֱ׾ٵͻʥֱӽʥ졣
һ޴ƾն֣޾עպڣպգתΪӴޱȵз
ͻˣôٴͻƣ
̫ˣôٴͻƣⲻܣΪôô죿
ô£ԣ˶״̬
ȻǶ״̬ȻĶ״̬ȻСϻ˼֮ĳɾͲ

պ״̬Χ۵ǿһĨ֮ɫ۷׷ס
ԭ֮ϵĪһպǰ߶һӣһ̷ɳһ򵥵ĸ󷨣պǰΧͳͳ
ĪкһҼڶ򣡾ԲκκǰҼ˶Ԫڱ㾡һ֮ȫɱˡͬʱɣȫɱȮи㣬ҪҼ˶򡣡
״̬
Сϻ֮Уһһ֦֮ǰҹһԾΪСϻǿߣѹķһʥء
պܹĪĻԵܹΪһ̵ܶʱ֮ڣ
ЩԪڵĸҲ׷֮ϣվΧסպ
һ޵պϣΧŵǿһɸޱȵĹâϵļʧ
ôĿԪںô磡ȻвǣֱǸպһԲܹ򡣴һϣԪڣȡǵˡǧѷĺûᡣǴһϣǸԪڡܹӹһ٣Ѳɻܹ˶ɱⲻɣΧȻһ
һΧΧŵǿߣжһĨ֮ɫ
պܹɳὫƿСǸʱеֻ¶ҪĽ£ƾߡ
ЩŶҰģպĽ¡
װŪ𣿡Ī˫׹һȻ𣬴߶һĿֲһ⣬һƫƧĵطһˣһȭһɫֱӺȥ
ں֮˵ɫȻһ±ңȻҲһʥţȴԵסһ
ΪԽ棬Ϊ֮ĲԽͬ䡢ʤѩߣҲֻܹԱǱӡΨʥԲľ磬пԽսߡ
ʥ߶߸ûһ˿ϣ
һ֮䣬ʥĪһȭ򱬣ѪĽء
ô磬Ԫںô磡Ȼ֮гɱˣǷһϣԪڣЩͳͳɱ⣬һаһžаᵲסĪ¡
ʱΧһһĿֲϢȻһӵһΪаһ̫ϳϾаһĨ׹⣬ħһצĪº˹
аһһʥؼţһǿޱȵϢаһ֮ڶպ
Ǹĵţаһŵš
Ȼаһպԩ޳𣬿ȴԸ⿴һԾµų
һֱ̲ĹȻһĨ⣬˷ܴЦûᣡһϣǸպֻɱ򣬲ܹðħи֣ɱպ


İʮ Χ
ȤȤպҵѣǸҶǲҺӣͳͳȥ
ħڵĸָոռսţǺ˷֮У޾˷ܵĿЦһ±Ϊ̫ŻԳһΣֱӳħ֮Уץһħڵ̫ϳһ˺ֱӽħӵʥ̫ϳϣ˺Ƭ
˺һħڵ̫ϳ֮һȭޱ߾һħڵŵ֮ϣֱӽħڵŵӺ䱬
㣡ǰ˫۳죬˷ŭޱȵ֮һצĺУӴħźֱץȥ
ʱħѾպһպ֮ѣħҪôͳͳ֮أҪôֻܹ磬ȫ򣬳Ϊɢޡ
ʱҲˣٹ˼ɺĻڡ
úãЦƾһצϣڳ˴һѪ⣬˳Ʒһȭ˹ϣֲ˲䱬ֱӽǹõʮɣһѪ
Χһ˻ս֮С
޵߷ꡢĽ뿪Ƿ籩ġ
ꡢĽ֮ʱ˳Ӧ⣬˳Уܹ֮УԪ񾳵ĸֻ֡ҪΥ˹أҲܹǵԪ񾳵ĸֻ
ǷꡢĽǱʵֻʥΪȴҲҲ뵽Ļս֮СƽʱҲͰˣϻǳʥصķϣе֡ʼһɱܵô࣬ǽ֮ӡҲɱ˵
ۡ׼ʤ˿ǹһȻĿպϣһĨ֮ɫǶһۣȴȻò⣬ǷΧպ
ʥصӪ
һٶһͷ׷дƣŹװƲʥ̫ϳϻ޷ڶ֮еպҲһĨɱǻʤѩʤѩڳ֣պһɱΣʥһʥĸ֡һ֣֣ܹնɱڴ˵ءֻҪһȻ˳Ƴɣˡ
պһôʤѩǣʥҲһԾΪǿΪҲǲܡ
ʤѩɫ䡣æ赲Ѳɣ
޷һĨɻŻʤѩȥ
ʤѩ֮һĨǻ۵ĹâѸٵѣպһ޵ĵһѾСϻ籾Դ־˵ļӳ֣Сϻ֮Уǽĸֳ֡ԾԵʵɱڵʵСϻ˼ӻܹɱȻѾյСϻ˵ļӳ֡ʥܹɱĳɹʲһɣڳְһԵɾ͡ҲʥضշѣڳְպһΰɡõĻᡣ
޷üͷ΢΢һ壬˼֮УòŻٿɡ
ϣ޷ϻʤѩȷʵеǴϣպһʥزпܳΪΪ
ʤѩ֮һĨȻȻѣǾԸ壬ȥպɡ
޷촽䶯һ£ã
ʤѩһһĨ磬ͬһ֮ϣԪڵķȦ֮УָһһƬƬƾն֣һаһŵŷȥһƬƬĻһЩаһŵϣһɫĻ⣬Щаһŵͳͳճɻҡ
ԭԪڵĸаһŵΧ֮£Ѿʥĸ֣᧿ΣȫƾǴ߶һ鱦ǿάס档аһŸֺɱҲֻʱ⣬ڻʤѩһսţһ½ǾŤת˹
һӵʥԲΪаһ̫ϳĵ˻ʤѩһۣʤѩ֣򣬱飡
ʤѩЦպҵѣȻҪҪɱȾһء
ʱվ֮ϵպϢȻһ䣬ȻͻƣһͻƵʥ֮
ʥ죡ΪȻﵽʥ죡̫ˣ
ʥ죬ΪȻ˶̵ʱ֮ڣͻƴﵽʥ죬ֱ̫˼ˡ
ΪӣȻûֹ̫ͣˣ

ΧŵǿǸӦպı仯ɫȻ䣬պг֮ɫ
ЩԭҪû֣պɱڴ˵صǿһԥ֮СպΪﵽʥ죬ЩʥĸȻаջҪɱȴô򵥡

аһʥ̫ϳɫȻһ䣬Ĵ߶һצŻʤѩȥ
аһѾﻢ£ǲܹպɱǶӵ֮
ʤѩȻһЦ߶ʩչͬƯһ㣬źһܹаһ̫ϳϵľһֻҪζȴպˣźаһŵ̫ϳƴ
ֻʮ֮䣬ڶ֮еպϢٴһʢٴͻƣʥһԾʥ죬һ޴ޱȵĺڶ޾
ʥ죡ȻͻƵʥ죡̫ˣ
òһֱͻȥֱΪʥǿ߰ɣ

ΧΧŵǿһľϢϱǿŵպ޾ľ֮ɫ˶ǵһοǴ˵֮жľ硣
ŭһ춯أۣ׼ʤ˻֣һϣ֮УĻ֮أڲһϣҶҪ֮ء
аҧһĨâŭХ˭ֻҪܹɱպǸаһű͸һö߽鵤
Ʒ鵤ܹɳɹʵľʥ
Ʒ鵤̵Ȼд˵ҩ
ɱպ
һ𣬸ɵ

̵֣оƷŵĸǺһͣг˿֮ɫƷ鵤̵ǿǿɹɵľ鵤ÿһöޱȣмС
ߴʥͻƵǾһ޴أʥԲͻʱһѿݹǡ̵ȴܹɵĳɹʣǶʥԲ˵ֱʥ
һĨײ֮ɫƴˣڵĵҳ֣ɱպԪи֣ȫɱ⡣
ϣһǰڵĸַ׷޻˸ޣ֮ϵȥ


İʮ նȺ
ЩѰ಻ס˫۳ľƷţһӵʥԲΪɢ޷׷׷֮ϼ۶ȥ
Щ֣ܹ֮ϣֵԪһڸȫɱ
Щָոһվ֮ϵպϢٴαǣһʥԲ֮һſֲޱȵϣ֮Ӵޱͳͳڡ
ΪʥԲ֮պһתͷЩǿһۣ˫۾ͬޱȵĵһУһɺ⡣
պǼаһɱԪʥһۣ޾ɱ۵֣ɱ𣬴޾ɱޱȵһȺҲҳ֣ǵ죬񼫣ģһὫͳͳɱͬڵһɱøɸɾ˵ѪϴˢǷµ
ϣպֱ̤նУǰһֱߵǰ۵ǰһ۵Դ֮ϡ
һ죡
ӵʥԲΪս죬ΪھƷֱӱպһĵķѣѪĽһƬ飬ɢء
֮˼һĻһ˲ž͡
ˣۣȻˣ
ˣʥԲĳšôܻᱻպɣһƾֱ
̫ǿˣǸպΪֱֲ̫ˣ

һᣬΧŷһ֮е߿ͬһպг˾η֮ɫ
׼ʤ۱պһֱ¶޾֮ɫˣ۾Ȼˡãûг嶯򣬷򣬱ˡֻ¾ˡ
׼ʤոҲ֣һͬպЩȫɱǰȥΧպʥԲĸֳʮˣʮʥԲĸԿĸ֡
ʮʥԲĸΧ֮£Ҳֻ·һ
֮£׼ʤȻҪΧպֻûպһ֡һֻһֱӽһһĻĶ䵽˼㡣
պһƽֳ֮Ʒ齣轣̤һʥԲĸǰ
һʥԲĸķѣɢأһִһʥԲֵʬУ
轣Ʒ鱦һ߶ļպ֮ǰһֱûʹ齣һؼأΪ̫͡ǿ轣Ҳ޷ȫǿ轣
պʥԲ֮󣬷죬߶轣Ʒ鱦⡣
һֳƷ鱦鵶ʥԲַһϡɱħͷԲܹǶ֮أ
ʥԲĸָոϣպǰһʥԲĸһɱ
ʥԲĸһպնɱвΧպ߶׷״߶似պȥ
ԪΣ
պһЦȻ֮䣬ΪģȻֳٸӰЩΧǼ۶ȥ
ЩΧպʥ֣еĹպԭص֮ϣһ½պɷ顣
ͬʱЩǿһǷպӰȻɫ䣬׷״ǿ似һӰӺɷ顣ҲЩӰӴ󲿷ֶǻӰ˭Ҳұ֤Լĵǲˣ˭ҲҴ⣬߾ȫպĻӰñ顣
պģ
ıģ

һɵĿɨ䣬ͼպӰҳ
ħӡ
ЩΧպĸѰպټ֮ʱպϢޱȵĳĪ½ֵʥ־а˫̺޾ħݺݵĺ˾аıϣ˾аĻӡ˾аı
ۣ
аĪȫսеľȫĪµһ±պ͵Ϯ֣ͬһ㣬Ī·ȥ
̫ϳϣ
ʦ֣

аպһƺˣ˵ж˾֮ɫаһŵʥַ׷߼۶߶ǿޱȵ似պȥ
һȺͳͳȥɣ
պĿһ䣬̤һаһŵʥǰЩаһŵĸִȥ
պʥԲĽֱֲ˼㣬ÿһνһаһŵĸֱֱնɱ
պͨڵĽ֮£ЩаһŵĸҪʩչʲô似ᱻһȥȻ˳նɱûһܹ塣
̶ʮ֮䣬аһŵʮʥͳͳպĽ£ûһܹ
̫ˡֱһȻһ֮аһŵĸȫնɱˡʥ죬һʥϹ
̫ǿˣպΪ֮սֱ
ûг֣˾ˣ

ΧΧŵǿǼһĻ˶һٸʮԼûг֡
Һ俴еĶ֡Ȼǿÿ£жˡ俴պһĨ˷֮ɫ¶һ˿ƣڽ֮ڿɲĶ֡һܹնˡ
ʤѩպıӰҲһĨ֮ɫǿպֱǿÿ¡Ȼʥ֣Ҳ޷赭дĽʥԲնɱʵֻѾʥ֡
ʥԲĸʵǿޱȣȻһʥĸ֣ҲߡһʥĸҲδܹһ֮ɱһʥԲĸ֡
ʥԲĸպǰͬһ㣬ֻҪһ֣ͱһնɱûܹסһС
·赭дֽаһŵĸɱ֮պһף׸Ī£ɱסǵĳڣҪһɱЩ
ǣˣĪ½ӹαǵĳڼ۶ȥ
ʤѩ΢΢һңðԵײеļһȻҪסǵĳڣЩͳͳɱ⣬̫Եˣǵѡ񣬷һΣʥֻҲù
պûԼ֮Уе߶ɱݵ
һԭΧպʥԲһĨײ֮ɫαһ⣬֮⼲۶ȥ
·ѩһ㣬ЩΧպߣɫȻ䣬ûκս⣬ǵĳڳȥ


İʮ ħ
Щʥٶȸ޷ӵ̾ΪĪȡ
֮䣬Īɵǵĳڣһӣ߶ֱӼ
һѸٵıնǵĳ֮УЩʥǵΨһ·ȫס
ÿѺն
һʥԲһĨ߶⣬һնſɽ֮ݺݵնȥ
Ī´߶ע֮Уһ͸ķȻڶ֣ǳ֮ǰ
ʥԲһն䣬ͬһһնǷ֮ϣȴǱǷֱӵɿƿǷⶼ첻
ЩʥԲĸһ֣߶似Ƿ֮ϣȴǷⶼ첻
ǷĪѪʢ̾һִ߶Ʒ鱦ͷŶķ⣬̾һ۷ĸֳ鱦ȫһʱᣬҲ޷ķ
ЩʥԲʥĸ־߾ȫҲ޷Щ⡣
ʲôȻˣôͳͳҪ
պͬһӺ𣬽һһʥԲĸķѣѪĽȻǴӵڶһʣһʥԲĸֱһ߸ʬ
˿
һʥԲ߿һʥԲĸֱպһնɱг˿־塣Ĵ߶һӣһƷ鱦˿Ȼ𣬻͸˿պϯȥ
Ǳ˿ʥޱʮܹ³һ߳˿ʦķͲƶɵ鱦ɸտᣬһǱ˿ơʥҲѲֻܹ־ܡ
Ǳ˿ʥԲ߷߶֮£Ȼþ޴ޱȣ͸˿ߣպϯȥ
ۻ𣡡
պֽӡ߶׵ۿػһۻƾȻȻһſޱȵĻ籩ӿ͸˿ϯȥ
ۻ֮дʱѾں𡢳ǳǴ˵֮ʮ֮ʮλһպ߶
ǿޱȵĻ籩֮С͸˿߱ǻ籩ֱһգɻҽǿֲޱȵĻ籩֮ʥԲ˳һڵĻʥԲֱɣճ˻ҽ
պǻ籩һɢȻЩʵԵͣûдﵽʥԲͳͳС


һɣ

һޱȵĲҽ֮Уѵһʥͳͳǻ籩֮бճɻҡ˻ҽֻʣ³öʥƯ֮С
ˣȫˡ
ײеļһȻЩʥͳͳɱˡǿɶЩƷŵպȻ˵ɱͰͳͳɱˣһ£һµʮƷš
̫ˣǸպֱ̫ˡ

ΧǿǿһΧպͳͳһƬ䣬ӿ˿˿⡣֮вԭҲȥΧպֻǵжһҲǰȥΧպʱֻҲΪǻ֮еһѻҽ
һŰ£òӢӵʥԲΪһ¹˵ϡպͷг˿־֮ɫФУͶˣպɱңͶˣԸ⵱Ĺɱ˭Ҿɱ˭
ҲˣҲӵ˵Ҳ־塣ΣпȻߣͬҲ̰̰ͼ֮Фб̰̰ͼ֮
һɱˣҾһ㵱ҵĹպɨФһۣһһʥԲĸնɱ
ǣллˣллպˣ
ФжʱһĨϲ֮ɫֳƷ鱦鵶ȻһʥԲĸǰһߵɱնʥԲĸ֡
ФйʥԲһĨŭţФУ޳СˣΪ˻ȥȻԸ⵱պ߹ֱ޳ܣ
ФһĨĴ߶糱һһʥԲ߹ȥʢ˵ʲôһΣǶҪܹȥĽֻһˡ
ФкͳʢʥԲĸ֣˫似൱һսʮغ϶ûзֳʤ
Ȼ֮䡣һͬһӳʢ̳缫һ˳ʢϣȻƽҫ֮Уǳʢķѣʬ飬ɢء
Фпƽƽһɱ˳ʢպȻĿΧһɨ˿˿⣬ֻʱвΧԪڵʥѾͳͳøɸɾ֮⣬ûһ˻š
ħ壡
պһһֻޱȣɭɭħķƾն֡һΡһɫħƾն֣ŵЩʥֵĲʬϯȥǺɫħϯ֮£һʥֵĲлͳͳգħ֮С
ħħ֮мŵһаܹߵĲлͳͳУյ߲лԽǿעħԽǿаҲԽǿͬʱֻҪл걻ħУôǸǰǶô겻ĲлҲὫл֪һͳͳ³ħļֵ
պħ첢̰ͼҪаŵЩлԣһ֪ʲô鱨ܹ֪ʲô鱨
̶ʮ֮䡣ħ֮ϣ鲼˳һٸл꣬Щлħ֮Ϸڹͼȴǹ˫ħʴճ٣Ϊħ֮ϵһԱ
ö񶾵ֶΣȻߵ궼Ź
ײаԵļһΪеˣȻл궼Ź̫ײˣһ
ԲһΪСһΪУûܹڵһʱŲô鷳ʹˡ

պвΧԪڵʥһǡߵĲл궼ħɭɭħ֮ϣΧǿһӿһ˿⡣
պвΧֲлռϣɡƣʥʵͳͳ˵
һл֣֪аһŵ鱨ͳͳ˵аһŵľޣаһţһʥؼʥء֪аһ֮ڣһʥĸ֣һ˱̫ϳϾаһ˱аһʥ졣֮⣬аһŻʥĸ֡
ǰڡ
ħڡ
Ѫš

һлޱ飬Լɣ鱨պһһ˵š
ŵһЩлĻһͷƤЩ飬һɲԤС
ʤѩһĨպӯӯüһһᣬʵպʲôѵҪЩ𣿡
ʤѩһһĿպϡ
պһ뵽Ӷ֮ѹ֮ʱǼԪڸֵʬ壬ɱӿ޾ɱǵȻҵūѾ˵˭ҴҶ򡣲ǳǣҪͳͳɱøɸɾΪǵĳͷЩȻɱԪڵˣ񼫡պԳУȻҪøɸɾȻͷ֮ޡ
պǳ޾ɱ̺޾ȷѪĻΧɸֶ΢΢һһĨ־֮ɫ
ʤѩüͷ΢΢һ壬պЩΧѾȫɱˡҲˡ˴˰
պҡͷʤѩ̫ˡҽһ㣬ֻԪ˶ᱻȫɱԪҲᱻֲƽǾԲһΪʲôҪһ·ÿһ˶ҪΪ飬㹻Ĵۡ
ȴһĨ˷֮ɫһ˫ƣЦ˵úãЩȻҸǶֱ֣񼫡պȥɱЩŵʱȷ棡
ǻս似ҪϵսܹϵĽǿҲΪսա
лˡ䡢ʤѩһζлˡһΣǷһ顣һЩС£ҾͲڼƽˡպϣ˫絶ͬһһʥ֮ӵʥΪǿ߻޷ȥ
պʶǿѾԪĸ֣޷ɱ͵⣬Ȼ֪һǻʤѩְԲŹʥء
޷պôһвһëȻΣոоСӣô£ѵҸʤѩĶԻôܣǲ˸硣
ߵʶʮͨΪ˷ֹ˵ʥΧ˸磬ǽĸ֣ûܹϢʥصĶԻ
ʱʥ֮Уһպڿ˰ɣ


İʮ ˳
Եһ£лҪ˵պ΢΢һЦаһšħڡЩ񼫣ϣܹһͬǡЩţȻƽǵķΧֻҪ֣ǵԿ׾ٵĽЩаγһ
аһšħڡЩպȻҲܹԪڵһǶƣһʱ̫á©֮Ҳ֮ܶ࣬еɱЩţЩžûл·
ʥ֮УӵһʥֿպһۣһߣҪЩԪԼֲԪڵ飬Ҫǵϡ𵲵
󵨣˵ʱʲôʱֵˣħӡ
պɫȻһ̤߶֮⾳һ⣬ɭɭħһɲ֮䣬ʥص̫ϳǰһŴ޾ħųӽȥ
Сƣʥص̫ϳϴŭһĿֲϢ˲䱬˫һһƺգպӭȥ
ʱаһŵ̫ϳϾаͬһȻʥ̫ϳעպ֮ʱ˫ƴɭɭħһ˺ʥ̫ϳϵķʥ̫ϳϵı
а㡭ʥص̫ϳһѪаһŵ̫ϳϿһۣг˲֮ɫôҲûȻǾа͵Ϯ
պûһħӡʥص̫ϳϡʥص̫ϳֱӺɡ
պһնɱһӵʥһΪʥ̫ϳϣȻФСаЩʥصͳͳɱˡ
ǣˣ
аպӦһαһצץסһʥصšһץԴ󱬡
ФαеһصӰʥصʥ֮ϣһʣӵʥʥֱնɱ
պʥص˾аФ֮ЩΧŽǿ΢΢һЦͬҵôҵֱߣͬҵôҵֱߡ
պһֻʮ˵ľƷһָǿͬҵ󣿡
ǾƷ̫ϳվպһ񣺡ԸպհַЩ񼫡޿ˡаħ
ϣǾƷŵ̫ϳһеĸ֣һպֱߡ
պһƷһָɱӿأ
ܹΪպЧͣӥڵҫӥڵ̫ϳվպһȻѸٵպֱָߡ
أ
պָÿ֮һƷһָǸƷŵĸ׷պֱȥ
ûһ˸ҷպҲûһ˸ҳ֮
ʥصʥֽǶպһ䣬ʥصĸֶպȫɱ⣬һס֮еûԸͷ
֮У֣֮ʥؾа˸֮ࡣһʥصĸֱʥصĸֱպ֮Уʥػʥ֣ܹպشպĸ֡ʥÿһֳĬûԸվպΪС
ʱպֱԽԽĸ֣˺棬ЩƷ֪պ˱ֻ·һҲ׷ļպ֮С
ã֮Уֻʣ¹ʥػûмպħ֮С
дʥطֱʥءʥءʥءڡɷš
պɨʥһۣʥؿ뿪ˡ
ʥ֮УʥصʵǿӵʥĸѹܹʥǰӣȻʥصʵԶԶǿʥء
޷һһߣߣ
ʥ֮ʮݻʣʲʥ˻޷ȥ
޷˼ǻʤѩȵʤѩ㻹
ʤѩһǸպˡ´μ
ϣʤѩһĨ磬ʥһͬ뿪ǡ
ʥһߣ֮нֻʣĴʥأһɾ޴ѹĴʥ֮ϡ
ʱպյѾԶԶǿʣµĴʥأǲдĴʥأâһ˿˿ɱ⣬֮ɢ
ʥص̫ϳպ˵ʥԸպˣһͬɱЩаħһǬ
ʥصĸҲ׷׼պˡ
ʥص̫ϳҲħұߵı֣аһšħħţֱ֮ԴʥҲԸպһͬնħȥЩħ
ʥһպˣдĵɷšھԵʮƵ
ɷŵ̫ϳ΢΢һЦպЩţǵĵô֣
һĿպϡ
պ΢΢һЦħڡڵΧСȷɣ߳ɣմҵĳƽ֡һҳԽôһҾͷֵöЩ
ʳʣպҪһ̲аһšʥЩŵԴʵҪóһôпΪ
ɷŵ̫ϳʮЦպȻˬˣȻˣҵɷҲպʢ٣ħ
ڵ̫ϳҲЦһ£ҲԸպʢ٣һͬħ
ԭκϽ֮УպȻ֮еˣڲϷŵʢ磬ôͻΪŹϷֵĶ
֮Уеĸִ󲿷鲻ԸѾպս֮ϣƶΪֻܹ۵ֺɱ
ϹǰһĻг𺳣̫ˡΪƸΪꡣ֮УеŶս֮ϡаһˡ
ԭպһҪаһЩţ֪ҪˣٴۡŵƷšʥصĸһ룬ֱ绢ɱЩżֱ׾١÷ʲô
պеͳͳ£֮ĿԼߵӵϣһĨĹâ
ϴ崺ЦݵպҲԸһͬħ


İʮ ħڣ
պҲûΪˬã
ͬҲǽ˹ඥľպҲûаսպóȻһԸµĸֶ֣ҲЩѾ֮еĸֲ
ʱȥպѾ֮еĸͳϣʵϣֻҪвЩѾɾпܷˮӱͱһò֮
պĿһһһϡ
һһҲˡ
һΪȴɵϡպӴ󣬲ɱҲպ淭
պ΢΢һЦȴܺãȻˬ죬ôھ֣ȥħܲ
׼ʤ͵ãһȥħڱħЩħͷ
ʱ׼ʤѾպԵ˼һֻͽֺպպһŭڶᱻȫ
ãڵһƷű⡣
һպȥնħ

׼ʤһͷȺ鼤ܣеŷ׷Ӧûһ
պһĨЦ⣬֮еĸ֣֮ȥ
ħڱ
ħĴƷ֮һħȻħţħڱȴȻ˸ħһִħš
֮УԶԶıһҾ޴ۡ
۵ǰˣվһˣպպ߻ż֣Īµʥ弶֡
Ҿ޴۸ոսӽħڡħ֮дһŭХ֮ʲô˾Ȼħڡ
һɹʥǿϢħ֮ڶ
һӵʥһΪħڳϱ˫֣̤նУħ֮ڷ˳Ҿ޴ۣħڳϹħڱ˸ҹ
ʥһĸֿǿȰƷǿߣ֮УѾǶĴڡһħڵʥһ쳤ѾӦ
һʥһСϾȻҲ˿ǲ֪ĶФЦһ´֮зɳʥԲĿֲϢε˷ɢȥ
֮ϣЩΪ۷ǿҲһĿǹ߶һɹʥĿֲϢڶ˷ɢȥ
ʥԲǹӦ֮ٵǿޱȵϢһ±ŵĿɿڴ΢΢еİͳͳȥǿһЦԴ΢ֺõħڱ֪ǰԶкιɣ
ʥԲĸħҲֻһһħڵ̫ϳϹƺۡʮʥԲߵĿֲһʥԲߣɱʥһߡ
ǰҪħаħɣ
ФһĨ֮ɫ߶ʥԲķȻһһͬһն˹ϣǹһնء
պһۣȻ·ħһָȥɣһϣħڡ
֮Уɳһʥߣͬһ׹ħڱ֮ڡ
ħ֮Уͬƣһʥħ֮гˮӿ˳պɳĸɱһ
ֻǴպ֮Ϸȥÿһ֮еţĹʥ֡
պָһƾն֣֮Уɳֻ˼ıֻ˼ıֱӳСѩƾͳ졣
ЩţҪս֮⣬ҲҪĴܹħɳײƽ©֮㡣
ɱΨоβޱȵսܹɳΪ֣ЩţÿԴǣǱøǿ
һ棬ħ˲أʮʥһͱնɱ

ħڵĸָ޷ֵǹɿֲĺһˣɢ
һʥħ̫ϳϷŭɽ󣡿򿪻ɽ󣡣
뿪ɽˣպվ֮ϣ·һЦָһöö̴зɳ·ħڻɽһڵ֮С
ħڵĻɽһ¼ȥ
иħڵĻɽ󣬾պҲ޷׾ٵѹסħڵĻɽ
ħ֮Уûܹպƥеĳʦ޷߶ħڵĻɽ
ûãħһֻнܵѪɫս죬ӭƮ
Ѫɫս𣬴ħѾԪȫѹҲҲһ˿ֿ
ѹħڣ˲ָפħڱҾ޴ۼۣŰڵķȥ
һ֮󣬰ڱҲȽȽһѪɫս죬ҲȫѹԪڵƿ֮С
֮һƬߵĿҰ֮УһҾ޴۴
аһƬһָպ˵ˣаһڵܿռ䣡
պʶžаָƬһɨȴûзκζʲôҲûи֪
պ̲סһ䣺Щѡ֮أȻѾǿϢ󡣾Ȼҵʶ޷֣СϻĽǿҲѷֲܹ֡Щռ֮Уǧ겻Ҳ֪
֮ϽֻĴƷţһޣպ֪֮У֮ռ䣬ŶС
ЩŶһռ֮йưԣ֮¡ΪˣǲܹƾõĴСŵĴѾʮꡣ
Ƕռ֮УҲлû˾ҲûѹЩŲ֮ǰʥ֮ûз֮⣬ǵĵ̿СϻǾʮ֮ǵʵһֱ˻Ѿ˻ͨʥЩ˻Ϊ˾Ʒ
ЩռȻȫԴ޷СϻȡЩЩռ֮УϵЩռЩռϡԴϡٵ֮£ǵȻҲܵƣ޷չʢһ޷
ռ֮ΨһĺôǣЩűܹСϻ֮սңңԶϹһֱ
ǳ֣Сϻ缴ش䣬ЩŻǻԼϳ֮У


İʮ аħ
аһƬҰ֮У˫ֽӡһֱ
һɫĹâ𣬺֮СһŤ¶һ޴ޱȵĿռͨ
պ߶һ·Ǿ޴ޱȵĿռ֮ͨС
һǾ޴Ŀռ֮ͨУһŨ峺պһһƬ棬ⰻȻռ֮С
ռͨǰǧ֮һƣΰޱȣ֮ɽɽ飬ۼΰСһԶħ֮شĻʹҪݻʮ
ռ֮Уаһűռľͳߣƿռ֮еһǧȡ
һǧȼÿ궼ҪɳǰаһЩۼĹѲ֪ɵĹȺ
պ߶۷赽аһϿգɱаһţǹͬϷռ䡣
ϣպһȣĪ¡ʥص̫ϳϷӡаһ̫ϳϾаФĴһаһű۶ȥ
պһȣպŵ֮ϣаһż۶ȥ
аһڵռ֮Դḻһʥء֮ѵõıء
ƷŶʥؼƷ˾Ʒš֮ڵ伮ãǷȱľԴܹϷаһʥؼԴȻʮ˷ܡټ˶ĸΧаһţаһžͨı£ҲҪȫѹǸûзգȻȣҪаһŵĸͳͳɱ
ʱаһ֮ڡһŰޱȵʲôˣ˴󵨣аһҰɣ
һʥһϢڶһò֣֮ϲһСͷаһųϴаһ֮зɳɱݵպһɡ
ֻһ̡аһŵĳɫȻ䣬Ǿаг˾ʧа̫ϳϣôЩ˻ˣ
аһЦȻһצץаһŵĳͷ­֮ϣһŤаһŵĳԴһŤ£ҴǻΪնħЩаħ
ɱаһŵĳϣھаĴ֮£պһ·ۣаһ۶ȥ
аһŵĸָոһ¶棬պֱһɱûж˵һ䡣
콣ŽС˵ʱպĽھȻûܹסһ
ھаĴ֮£պѸٵĴһޱȵĹһܵʮаһŵĽ֮ǰ
аһŵĵ±֮ǰ뷢԰סɢʥԲϢĸ֣뷢԰ӵʥԲΪĸһаɫһ䣬аʦ֡аһŵĽأôܹǰ˵أ
ұаһˣǶѣаɭȻһЦħƣȻһ˫צɭɭħڱ֮ǰʥԲֺȥ
Ī¡ӡФеҲͬʱ߶ʩչǿޱȵ似һͬʥԲĸֺȥ
ʥԲĸĴֵΧ֮£һж޷ֵĴֺɱ
аʩչطһûǽش֮С
ǽشĴ򿪡
պһ롣
ֻǽ֮Уһޱȣ·ģ۰׹ǣаɭɭѪɫ̳
Ǽָ̳һаƣǶʯӡŵľ޴а
һɿֲޱȵа֮У˷ɢȥϢ
պҲаͷųĿֲϢѹƵЩһĨء
Ǳڼ̳룬ӡľ޴ааһŵĵ̣һаޱȵķаħ
аħһаϹŴƵķаǳ׶ޱȣȻӵпֲܣҲ˵ľѪһаħаһŶᱻɱһաаһȻӵаħȴ޷ƿֻܹ֮ӡǵص
Ψտ˷ʥزܹ֮ΪʥءаһȻӵаħȴ޷ƿÿ껹ҪιʳѪʳȻ޷֮Ϊ
аħ֮ǰվһĿ࣬òףü֮ȴɭɭаħ֮ӣаһŵս졣
սĶžаޱȣаΪʲôҪǰаһţôҪ֮λҪ֪Щ˾һɱңаһҲ
аžս죬âһս죬аһ֮λİŮˡҵʵһֱĶֻ֣ܹ̲һΣΪˣŻǰаһšս죬ͶɡΨгΪ˵ūܹϵĽѡô֡
ԭ˵ūطսɨһۣĿպϣʲôˣаһԩ޳ΪҪаһţ
սǴаһ֮ӱյ֮λľţһ۾Ϳպ⼸˵ġ
֣պûսϻ˼
аĪµĴַ׷״߶Ȼžս칥ȥ
ǾսҲֻӵһΪһʥԲĸΧܹɱ
պҲ̤嵽ǰ档žս켲۶ȥ
Ҫͬھаħӡ⣡
սһĨ׹⣬һޱȵķӡûǷӡаħļ̳֮С

һаħķӡаħ֮Уֲޱȵа˷ɢȥ
һһͼһƷҲʮֲֻֿҪһʵˣǼܹӳԪ񾳸ֵĿֲսû˵ķֻܹӳԼʮ֮һٷ֮һսɾǰٷ֮һսҲܹɵɱһһĸ֡
аħĽ෨Ծײзһռֻ¶ᱻɱһաΨϵĸ֣ܹƵסķ׽
ħӡ
պһĨ⣬̤һ֮䣬˾սǰݺһǾսȥ
ҪɱңûţǶȥɡսһĨ˷֮ɫһһöСͷУһŭȡ
ֻҪаħռڵ鶼ᱻаħͳͳնɱһҲаһĵơһваһŵǱὫаħͷŶͬھ
ռ佣
պһĨâ֮žսڵķλһնһն䣬˿˿ռ䷨򲨶ȫս츽пռ䷨ȫն
ھսеСͷһֹͣ˷
ս״һ±Ŀɿڴʧеռ䷨򣡣㾹˿ռ䷨ôܣôռ䷨򣿡
ھս쾪֮ʣаĪĸֺķȦһش
պǳǰһħӡݺݵĺ˾սϣһ½սõɶ˵ϡ޾ħ˳ƿʼʴս塣

Ǽ̳ģһӡаħٴαϣһϢаħ֮Ǽ̳ӿ
Ǽ̳֮УһױףɱȻĿֲСӣҳڷҳҿΪһ𣬽µˣͳͳɱ⣬һҵָ֮£һܹΪһɱ񣬳ưСϻ磬޵Сǲҳһƿɷӡɱţ壡
պһߣΪɵаŷһһ£ҲŻͷ
аħаŷףҲֻЩаܹܲԦպֻ·һ
аħһ;ǿΪаħʮаԲϱСˡΨķпһʵСˣΪ˾Ϲѡ
аħаЦɭɭɱӿСӣ㻹ģϲɱģǴˡ֮һɱ㣬ľѪζһܺá

һһӡֱӱǷӡаħľӡʱֻʣǱ׽Ҳֻʱ⡣
պһĨ⣬Ǳаħȥ
ʱаħ֮ϣһһȻպֱӴȥ
ǵ쵽˼㣬պȻȫܣȻǽһᴩ̴˸Ѫ죬һаޱȵϢ˿֮лƣѪ⣬˿޷ָ
ħأ
պһתħأǿķĴѪ⡢֮һɿֲ˿һ壬˿֮ϵаϢֱӻ


İʮһ аħ
պһŭȣһ֮
Ī¡ӡаФеĴַ߶һ鱦ƾշɳպǰγһ֡
аħһһ𣬴һ鱦ķ֮ϣֱӽǷһ̴Ȼһ鱦ı֮ϣһ鱦ֱӹᴩ
һ鱦ı屻аħᴩ֮󣬲Ǳն룬Դʧ䵽˵ϡ
аħһħķӵпֲޱȵܣʱӡѾ⿪һ˿ȻײޱȣԾ¡
аħҲֻܹһ鱦ն޷˳ƽ鱦֮պһնɱϾǱӡ֮󲿷ֵѾȫӡ޷ѡ
аħĽһ鱦ն֮ʣպһǼаħ֮ǰ
պ˫ֽӡһ֮·Ȼָһۻƾն֣һ棬аħֱӿȥ
аħҲовһߣŨŨħȻϣγһаɭɭĺɫ֣ͬʱһɱСӣүһն㣡ɱȫң
պкһû˵ķҲšֱԲѰ·㣡
ۻ֮Ѿò˼飬ȫԪ񾳵ĸҲܹ׷աȻǰһԪ񾳵ĸվŲʵʵıۻղſܱۻճɻҡ
ۻһаħĻħ֮ϣϢĽаħĻħֱӷճһ޴ĿնȻаħĽ֮ϡ
պ߶һûۻ֮ϣۻȼգһûаħ֮ڡ
аħ֮ڣһаƣħɭɭ顣ǸһۻһĨ־֮ɫһаħ֮ڼ۶ȥаħ֮ڣžŸǿޱȵķǾŴаħĺÿһӵİ
ΪƣÿһΪΪҪһԭǣҪһҪһһ֮СЩܹ뷨ÿһ󶼼Ϊ£Բ
ʦһ޷ЩİӡЩ棬Ƴһ
ǾŴҲаħĲ֮أءȻǿȴ󲿷ֱڷ棬޷뿪󲿷ֵķһ뿪̫ԶǾͻܵطʴɻʧ
ǾŴޱȡպ߶ۻָ׾ٵƹǾŴһаħϡ
аħһۻգޱȵĲҽ֮æеҪҪҪǽаħͻƷ䣬ֱӵΪ鱦ıҪɱңԸΪЧ
Щаһ¶ӲֻҪܹѹǡǱһҡβһһᣬǾͻᷴˣײ֮
ߣа飬ҲҪ𣡡պкâһţ߶ۻ֮мصطһգ񱩵Ļаħ֮ϣаħʶֱӷգ֮ʣ´ޱȵʶ
պһ̥һſһ磬Ԫ񾳸ֵԪʶ֮зɳһ֮С
ǱպӡŵԪ񾪸źһ֣Ȱ˵ţſҡֻҪңұ㴫һϴ󷨣ΪԪ񾳵ĸ֣ͨ󣬷ޱߡ
źܹĸоպʱѾñȹȥǿٱֹѾһɹɿ־֮⣬պǿٶȣδزܽ
ˡڣҪæһ
պ΢΢һЦһûźԪ֮ڣȻ߶ۻһգźԪ
㣡㡭š㲻á
ۻķ֮£źԪܿ㱻ۻգźʶͳͳմֻʣ´ޱȵԪԴ֮
պһûźԪԴ֮Լаħ鱾Դ֮֮УɱԴ֮Ѹٵںһ
պҧһ㾫ѪûɱԴ֮֮УȻ߶һ˿ʶֲֳɱԴ֮֮С
պٴ˫ֽޱȵķӡ߶ǿޱȵķ߶ۻɱԴ֮
ۻķ֮£ɱڵıԴ֮ʼںϣͬʱպһξѪԼһ˿ʶΪģµʶ
µʶһպµʶһ´аħ֮ڡ
µʶһûаħ֮ڣܵĴ߶ǾŴתΧάֳаħƷûеƷףΪ鱦ı
һаħƷһΪ鱦ıҪָΪҪĴԴͺʱ䣬ܹΪ
ʶΪаħ飬ԶԶаħ飬ӵ֮аħȴȷȷʵʵһı
պָһһۻƾն֣һ֮ϣۻķ֮£һֱȼգҽɢ
պһץаħ֮ϣһ´аħ֮дһѪĸо
֮ӵպֲʶ;Ѫ൱ķһ㣬ħҲպޱȡ
аħһպУаħ֮һ
պץǱаħһӿУ̾һ䣬ţýħߣҲܹ֮նɱһҾֶһŵơ
аħȻ֮ȥ࣬ȴһպȫյķЩ޷յķ
ֽķպʵܹаħӵҲһѪԶһײп񱩣ĺݴȴǿޱȵҪõöࡣ
պаħɱӿƮʥأԭΪҪʮܹǰȥսǣڿʱǰˡǸҵ裬һӱǳ
⼸֮䣬պʱ޿ûǣƮʥشУʦϱǼͳͳ°ߡʱֻܹĿʦϱǱߡӵ㹻սʥؼǿͿֲʵ
аħδ㱻պѹаһѾ޵ƣܿ㱻ֱѹаһ֮ҲһѪɫս죬ʥѾΪ˱պһط


İʮ ʥصľ
һޱĿռ֮Уһ滨̺죬ʤյɽ
ʤյɽ֮ϣһۼеĹ
ɽʥصܲ
һۼ԰̨֮ͤУżԼ뷢԰ףƣһ̬ʥ̫ϳϡ
һ뷢԰ףƵʥ̫ϳϻʵ޷̫ϳϣպȷʵ˵ҪаһšʥءаѪħʥ𣿡
޷һЦûǸպһȻڳԣҪʥأֱ֪ʥأһǸƣ̾˵ĴڡҪǸҶʥأһײͷѪ³ҡ
һ뷢԰׵ʥ̫ϳüͷ΢΢һ㲻˵Ѿ˴γһЩ˵Խʥһһ𡣡
޷һЦЩ˲һȺں֮ڣ룬˭ԸΪպƴһЩʥؿսЩһﶨȻʵЩʥظƴҲֻպһҡƾպһ֮ôʥصĶ֣
Ŵԣʥظ߲Ҳ΢΢ͷͷͬ
Ƿ̴棬ķ飬ŹװˣǷʥعҲ΢΢ס
ʱһʥص洫ʮֻҳ԰֮нҪ档
üһ壬ϵ֥Żųɺͳɣ
Ϊ֥ʥŮŴ󲽵Ľ԰֮С
ʲôҪ¾Ϳ˵
֥Ѹ˵պǵѾаһšʥءаѪħͳͳƽˡԪڻΧȷֲʥءڡɷšʥضСϻ֮лһ̡ʥڵƬѾΪʥصΧѾ˹ͬ˵Լһͬ⵽ַҪȡպѾΪ˵
֥Ļڳи߲ɫһ䣬ѿ֮ǸһͣҲζ󲿷պС
Ѿպͳ˧˹ϷִһҲûиʥ¡ζţʥպͳ˧˿սǱֻܹռ֮мǵϵ˥䣬ʱĳ֮С
СϻѾʼСǧǧҲζţǿӿ֡Щλ۷ǿߣпܳɳΪϹŴĴڡ
ϹŴܵĽ֣춯أΧһսѣ޹⡣
ʥضռ֮УãϹŴܼĸֱֽӱᱻǿֲٵ
Сϻ֮鳱Сϻ綼ӵӴޱȵŨ̶ȾԶռ䡣
ʥǶռ֮ڡҲʮ֮ǾͻһԾƷ䣬еȣµȵС
һؼ䣬Сϻ֮е˵һ޴Ļᡣ
ΨСϻ֮¸ܹ޾ĺôռֻ֮᲻ϵ˥䡣ΧѾպǹϷϣʥصľƵѵ˼㡣
ûʤѩҡ
ãʤѩ԰֮УŻһ񣺡
֥ѸղǸ鱨ʤѩһ
ǣ֥ղŵ鱨ԭԭĸ˻ʤѩ
ʤѩüһ壬Ҳûһ¶ʥؾȻպͳ˧ֱƽպƿ֮У֮лΧ
һպǸ˵ֻܹӲдһСģпܱպҸֱˡ
˫֮һĨޱȵĹâɨ˻ʤѩһۣòɵĿѩǰԪںպú̸̸ʥرҪ֮лһ֮ءʥҲԼպˣΪ
޷ɫˢһ±ѿ֮ƤһȻ΢΢£ĬȻʱ˶ףպΪ޷֮лһ֮ءԸⱳ뿪˵ء
ʥصĸ뿪ҲһأǺܿͻ˥ȥ
ʤѩ΢΢̾һ䣬Ӧǣʤѩס
һιȥѩҲϣȥպĽ̡
ʤѩһһ˿ɬӦǣ
Ԫڱ
ʱԪڱ֮£Ѿѹ˾ֲȪԪƣ֮Ũһʥء
Ԫ֮һ֮⣬פĪ¡аĸ֡
ǹ֮ڣʲôûУǵ֮ϣһ΢Ƕ
֮ڣպվһ̺޾·ĵ֮ǰĶ֮еһöѡ
ǾƷŰڵĵ̣ܹɴʯ֮ͷų޾һҺ
ҺӵҺ֮н֮󣬱üĽǣøӵǿ
ڱӵо츳ǿޣȻЩǿѱʩչطպͳ˧֮ʱնɱ˳ʮͷʥޡ
꣡
ö֮Уѿһѷ죬պСƵСǹö֮˳öѱСڽ֮ɵĶ
Сһ֮ſѪһһڽ֮еҺһͳͳ£һɿǿϢ֮һš
СޱȵͷĥպĽţһպҡβʾá
պ׽СͷŶһŵϢһĨϲ֮ɫҪҲҪɱޡҼ񵽱ˡ
ڽʱǿ߲ͬЩγΪޣͬһҪоŴγԪ
ЩεҲƤǵһϵΪѱ䣬ϽΪоŴƤܹɱ䣬һԾΪΪԪ񾳵ĸ֡
һΪܹһ죬ʵǿò˼顣
ϹŴܶģһǿޱȵѧս壬һǿޱȵѧ
ãã֮Уӵǿ飬ǿޱȵ鶼Ҫ飬һӵо춯صܣڵ飬ҲǿޱȣֻҪɳʵͻᱩҪ
νͨԼڵѪǿ
Ѿǧ֮ΪֲǿĴڣΨϹŴܹ֮һսȻҲҪ


İʮ 
СƲҪ̣ҲҪƤɱ䣬һԾΪ̾ޡ˵ӵǿޱȵѪͳӵǱǿޡ
պôһ֣Ȼϲޱȡ
պ׳˼۵ʥСƵʳԣȻСһ̤Ƕ֮Уȥ
ˣ˶Ѿˣ
պոմӹ֮߳ˮǰһ񣬹Ļ㱨
պ΢΢ͷԪĻʹڵķȥ
ԪڵĻʹ֮УʱѾŵʹ
ǻʹ֮УһŮͬһ仨һд󣬽Щ׸ŵʹ
֮УĴʥؼŸ߸ϣޱȣ˿ûŽύ˼
Ĵʥؼ·ʮľƷţЩƷŵĴһ磬һ߽໥ѰſԽύѡ
պ
ʱ֮УһȻ
֮еȫʧžһƬ˵ĿⶼǴ֮ϵĻƽ֮ϡ
ˮ㡢ӳСѩɫŮĻ֮£պ󲽵ߵǻƽ֮£·򶥼졣
ЩĸҲǻƽ֮ϵպж˸֮ɫǸ߸ڻƽ֮ϵˣʮ궼ȴѾΪȨƵˡֻҪһ仰һƷűҷѾҲκθԵʥضĹ֮¡ɻңԴͳͳ˵Ϸһա
׼ʤǻƽ֮϶ţӢӢպһ£֮ӣȻͬ졣ûж֡׼ֻҲħڡһֱˡ
ǻƽ֮ŵպҲңǺ£պǿֲȻһʥء̫Σգ̫ˡõҼʱֻ¥Ҫȫһ޼ɵ޷졣̫Σˡ
Ϲǻƽ֮ϵպ֮ͬ˼ӣպʥأȻˣʵǿµ˼㡣ǰһߣھȻʥԲٶȣ̫ˡʥضһΪ̫ڿȷʵıǮ
ΤվǴ֮еһǣպĿ֮УοǼʣպʦܡȻ츳ʲôطôҫۡȻǿƵСϻ֮УȻĴڡ
պϵĻ·һȦ΢΢һЦһһӽ򡣱ǵˡҲؾȸΪ
һƷŵƨæƨܹ˶ԴȫĹͣףɾʥΰҵ꣡
ףɾʥΰҵ꣡

·Ȼף֮쳹
ǰޱȵĴʥҲƲѣһаЩƨһ߲ѵĹάǻƽ֮ŵպɲһʴȺƵһҪԼҰĲ֮ǿɲպκνڡ
պ·Щһȿֺģ΢΢һЦг֮ɫҲֻûмģ󲿷ֵֻ»ϣֻҪЩżˣеӣƾڲ
պʱѾռи֮أӴޱȵԴѡʮɱ
ͨǸӴޱȵˣպͳͳռݣÿһ춼뺣ʯԼԴʮ
ʮɱħʮɱֻΪպұۣΪĴսøĵ̺͸ӷḻԴ
ʥغ
ʱ洫һ
պ΢Щ⣬
˵ע֮£һź£ͬһŻҫۣ绪Ļʤѩӯӯ˽߻һԼʮ꣬ӨĽС˫ȴΪӵоգһͷٲ㳤һɴʵľɫŮ
֮УһǿɫŮжһĨ֮ɫ
ʥһŮΪʥءʥ֮УŮƣʶ⣬ÿһŮӶĶ¡
ʤѩԼĽСȴԸУ޾׵ŮѩʥŮ֮еٮٮߣΪɫʻȻܹЩһǵĿ⡣
ʤѩպһȻ̧ͷĿ⸴ӵĿպʤѩպ
ޱ֮ǰʤѩûаպƷŵֻҲûһ޵ıպһɳ죬һԾΪİʥؼҲ˵𡣽ͳͳС
ڻʤѩߵĻѩҲĿպһۣպһĶ˵ѩպ
պһЦض񡣻ʤѩѣܹμⳡᣬҺܸˡˣ
֮ϡΨкͻʤѩ֣Ϊպһݶ飬պһֱС
ʤѩҲչһЦ¶һЦݣл
ʤѩŻѩһϯλ֮֮ԥһ£ҧպպʥԸˡΪϣܹʥһ̣ʥΪ֮ء
֮еһ±һĿ˻ƽպϡ
ʤѩ˼ʥص˼˼աǷһ飬һ̸ʥǾû⡣պüͷ΢΢һ壬ʥص˼ôҵĻشǲСλΪնħЩаħ˾޴ĴۣʥҪԵ޹ʾһ̣ǾԲܡ
Щڴ֮еŴԣҲʮʵϣ֮󣬸ƣǿꡣʵȫЩɢ֮ϣʥؼҲǿֲɱûзѶٹҲûˡǱϾѾΪ˳ʥʲôûгҪһ̣Ƕˡ
ֻʥؿ˵Ϊǿʥأ֮ڸǿ꣬һޣǱǲʥĸǰѹʥҲֻɳһλʥѹǿľƷȻǸŭԣʲô˵պܾʥصҪЩƷжʮָˡ
ʤѩҧպ¶һޱȵ飺պҰķϣʥһ֮ءҵʦûѩᣬʥԸΪĽ̡
ʥ˵ӵһ֮ش󣬹ϵʥص˥ʤѩҲֻܲһУʹֶΣΪʦȡһ̡
պɿڣá㵱ҵķϣҿʥؼˣһ̡
ޱȣԴʥһ̶պ˵׾ٵ顣ʥһպˣͻᱻգ˵Ҳкô
ʥһպˣ֮еӵĸӣպ˴ȨҲԽأôҲԽࡣԽ˻˻ʤѩ飬ֱһõĺ¡
պһɫļһ
ѩˣȻ䵽һʻţ֮ϡ
ʥҲʼ˼𣿿ЧӥڸɴҲһ˼ˡ

һĿպϣЩжΪʥص˼Чˡ
Щ춼ףνḶ̌ʥصһдʡˣʳףһɴϢľɫ˻ѩȻʥ׸պһܹܾҲʥպһߡֻҪʥպ˹ϵǾܹ޾ĺô
ʤѩЩȻĿߵĻѩһۣĿ⸴ӻѩᣬȥɡӽպˡ
ǻʤѩʾˣΪǿÿ£˲¡ʥĹؼҲᱻΪʥĹߡڻѩΪʥĶûʤѩҲЩȻ
ǣѩӦһ䣬Ȼޱȵߵպǰѩˡ
պϸĴվǰŮг֮ɫǰվŵŮһͷںʤѩӨò£ĽС磬˫ȴޱȣһԸлŴϢľɫСˡ


İʮ ǿ
պʶľɫѾ٣⻨ѩʣʶ֮УҲΪɫһС
һѩ᲻ޱȣͬʱ츳Ҳʮ־ˣһӵԲľ֡
⻨ѩͲʮѾһԲľ֣츳֮ߣ֮ͬȻԶԶȲϻʤѩպ䡢Ĺ֮ͨУҲĴڡ
ľɫŮžȻȫΪպʱѾİƿŵˡһ仰һһ仰ҲһŷǣŽȻһʥأҲ޷ֵպϡ
պһЦ˻֣ã
ѩʮֹɵĴһĨ磬վպԱߣӳСѩˮŮγķ羰ߡ
պȻɫһŴ֮⿴ȥȵʲôˣҹ
Ȼܹǵټ㻹Щ¡
һޱȵߴǴ֮˽֮Уպ޵ĲзĽ
˷ꡢĽ֮⣬˷ֱһֳȣŰɫۣ¹ڳòӢʳӡһ̷ųףһ󵶣ɢһҰϢߡһŷ٣ŵۣϴЦݣȴ͸¶һɰӡһźɫƤף̷Ŀ࣬ʵеĿߡ
Ľպ΢΢һЦպּˡ
պ޵һšĽޱȵϻǳʥأȴҲԸύպš
պһЦȵԭĽ֣ˣ
ˣʱźɫƤף̷Ŀ࣬ʵеĿ߳һȣͷպѱеھʮλɡǰҪսšһ˸һս
ɿޱȵĻʱǴ֮κˡ
Ǵ֮ŵǿ߶۷֣ԼŵšӵεšһоʮλžȻҵսʱЩ˼ߡ
һֳǹӵʥΪߣһƷŵϯλ֮һԾ˴룬ǹֱָɺеڰʮλ˼һս
ɷһЦһ齣ָ˼ãҾЩӿһֵʵһս𣿡
պ߸ϣɺ˼ˣǾڴһսˡ
Сϻʢ֮СҲ߼սˣʹλҲܹطӳ֣ܹʥ߼ս
ǵĲаɡ΢΢һЦߵǰ档ֱʼ
ʮ̣
˼һĨâαǹ̺Űޱȵǹ⣬һ̳ʮһǿһ಻ס
ǿ߶΢΢ͷ˼г֮ɫ˼ǹ뻯ǿޱȵǹ⣬ʵι̣ȻһЩʥҲĶ֡
ǼţȴһĨЦݡ
̫ˣߣȻҲܹΪڰʮλߣǷһѣһһУһҾܹ㣡
ɿһЦڷӿʥĿֲϢ˲䱬˷ɢȥһ㣬һ˼ĳǹһȭͬǣ˼ĸ֮ϡ
ʥĿֲ˲䱬˼ֱӺһѪͬһ󵹷ɶȥ
˼ʥַ׷״ϯ֮м۶˼ǰһޱȵĵҩ˼ĿС
һӵĿ˷ɵϡ
սȻվǴ룬һЦģˣûɱڴɸһҲͻָˡ
ȻȴɵӣҪ֮дɱ䣬֮еЩϱǿ߾ԲŹֻҪɱˣıԣǱ˵ļһҲֻܹϵù
ɳֽȻվǴ֮ϣۣЦһˣ˭һս
Ǵ֮УɫʮѿһĬȻĸ֣вʥֻ֣ҪЩֳ֣ɾԲǵĶָ֡յսһĸ֣ЩϱָõԴСԸɣʤҲʡ
ʱ֮У֮ǰʮֻպʤѩˡ
ԿȻԸպ֮£ûǰᡣ
һգΪȷ棬պɱе֮󣬾ģ뿪ǰط
һĸļһԼպѹ֮ȥ
ǰѰʦ
֮Уʱ֮ǰʮŽֻպˡ
һҲֻ˲ʵһս
һ۵Ŀע֮£΢΢ĵʹͷȻΪнɴʱΪֻʥ죬ɵĶ֣ȥҲȡˡ
ʤѩɣüһ壬ȫպɣʵ󽵡ţҲֻǰܶʤ١
ɿһЦţѵû𣿻˵һͳͳǷͰеھʮλ߶һս
СϻΪʢ֮أĴҪǿٱֹ֮Уƣǿ꣬ʥصٸĴʥء
֮£֮еšҲǶţë֮ꡣܹھʮλѾǼΪ˲ӵдԵ˵š
һս
ʱǻƽ֮ϣһƽޱȵ
˵ע֮£պֳƷ鱦轣һĴǻƽ֮¡
ɿպҲһĨ֮ɫʮǰӻƽ֮µӱ޵һպôҲһһЩɵ
պһߵǰƽƽ·ڳһʵ޵һպԸ㣬еԴСζɣУֻҪܹӵסУһսʤˡ


İʮ һϰ
ԣŭЦУպ̫ˡǰʮǼҲ˵оܹҡ㾹ȻڳԣȻֻ»ȡ衣ʱɲҪ߳ŭԼ˵Ļڡ
պĿƽɾڿһƽƽķǰʮļһﶼ˵оܹ㡣ôҲûʲô˲ġ
ŭЦãããպҵҪʲô£ҿڳԣҪаҡҿȻ᲻Ҫл˲źá
겻ɫʼ
Ļո£պǰ̤һתͨڵĽ⣬֮⾳һͬޱȵļһըѿɵüĴȥ
ÿ죡һĨ֮ɫĴ߶αˣ֮ƴĸ񵲡
պĽ쵽˼㣬ɵü֮ѸһȻĽ֮С
ɵĳֱӵ˸գֻüһʹһʮֽü֮ϣ˿˿Ѫü֮ӿ˵֮ϡ
ɿһεεڵϵѪɫȻңҧأĬȻѾˡֻһУѾպУʵ޷ܡ
һУɣպһжסһղžȻҿڳԣֱһС󡣡
ɣҪȥѣﲻЩܹҰĵط
պһжӲסɣ㻹ʲôϣ

ɱպ˲ɱһܣǴ֮Уǳһڶ׷׳Լ
ɸղ̫ţ֮еĸûϲԵļһڿպɱ˶ֳƿ죬Լ
ֳȣòӢİ꿴պһĨ֮ɫÿĽǿΪպȻӵʥԲΪʵֱֲ
Ǳŷ٣˴ȴһĨ֮ɫͨڵĽ⣬֮⾳ǿĽǰʮĹ֮⣬һǵһο˵ĽȻǿᡣ
Ǳ󵶣ųףһҰԵֿպһۣһĨޱȵս⣺ǿĽǸö֡
պɣ㻹һѾ顣ǲ䣬һǾͱҼ顣
ԣԸ˴ˣʮƽ顣ͬպһӡǣ飬ΨΪԶ˲ܹ쵽
պѾ御顣ٲ֪ôպնɣҲ޷˵ʲô
ɫ䣬ʮѿޱȵˣ
պɨɵһ۵һʮЩԴСǼضǴǰţ֮ϣΡɣĸһϣֻҪܹʤҡӮˡ
һʱ֮κˡ
ְֳɫȣòӢǰһһʥԲĿֲϢ֮ɢеʮλɷʥԲΪպǿ٣Ҫһģǣ㻹ûֱ¡
󵶣ҰԵҲһЦкâһţǰһʥԲĿֲϢ˷ɢȥеʮλսʥԲΪպһս
ŷ٣ҲһЦһʥԲĿֲϢͷŶʮλĺʥԲΪպȷʵǿ֣ǰʮǼﶼδǵĶ֡һģûκʤ㡣

ǿ֮УȻӵʥԲΪļһﾹȻĹô
̫ǿˡһǹＶţȻֻʮλңֱ̫ˡĵ̣ȻԶԶԽĴ򡣡

Ǵ֮УǿһȺֿɷˣж˸֮ɫ
һպҲֻսʤӵʥΪ֮˹֮Ż˶ĴԵͻƣΪһʥԲĳǿߡ
պҲ֮УΨһһʥԲߡ
ǰһĸֽʮλӵʥԲΪ
˵ǰʮλţóһԺɨ֮еĸ֡
ʤѩ֮еţ֮еƹＶǿߡǷ֮Уܷ֮ڶһδ֪֮
պɨɷһ۵һϰɡһϣҲκʤ㡣
ɷһĨŭôĿȻˣǾһպı¡
ɵҲһĨŭǶΪĳǿߣÿһ˶ӵпֲս֮еţ֮еû˸սһģֱǶǵ衣
ɵĴҲʮÿһȻ֮еţ֮еǵʵպһ˻һξ롣ĻֻûպĶ֣֣ȴʮİգպһ
꿴˶ûκ飬ʼ
պȻǰ̤һɲ֮䣬콣ӰȻȻޱȵĽĴŸϯȥ
һɲ֮䣬ɷŷ·һؽ֮УÿһⶼǵҪȥ·ΧպպһΧһ㡣
ɷս˶ʥԲţ߶ʩչ似ӲĽǵĽͳͳ¡
˺󼸲һɲ֮䣬պ̤һ֮䣬ɵǰһɵķݺһƺɵĸ
һ죡
ɳպһƣһѪͬһ㣬ɶ䵽һߡ
պһش֮ģɣˣûɱ㣬ڴɸһҲͻָˡ
ո˵õĻŭģң۵һһѪǱ˹ȥ
ЩǼһĻ֮࣬˷ܣһڶҲչ
һ죬۾ϣߣһȺһлһڶպشĸ֣Ϊǳһڶ


İʮ ǿ
պ̫ˣ䣡ɷдŭһ´߶ǿʥԲķӿȻһ԰ɫᡣ
ɷյһžһʩչܹϹŴӥѪѡӥѪһ֮ɷٶȱȻһʥ֡
ǰɫһģɷһ⣬պȥ
׵ն
սһŭХһص۷Ŀֲ˲䱬еƷ鱦鵶֮Ȼڻ棬Ȼ׹һնһʤһպ׺ޱȵնȥ

߶۷Ľ⣬֮⾳·Ϊһ쫷һ㣬һɲ֮պһһͬһպֱӴȥ
֮УսĹǿǸ湥ֱ֣۷壬ʥĸ֣ŵΧ֮£ûǿľƷ鱦ҲҪޡ
Ǭ
ǿߵĹպǰ̤һȦȻ֣Χ
ս׵նݺݵնȦ֮ϣȴһޱȵǣһŤһնȥ
ǴӲ͵ϮĺɷţҲǬ֮ǹޱȵĽȦŤŶԷȥ
һɲ֮䣬ǿߵĹԺһǣ񱩵ĳ˷ɢȥ
ǿ߶ԺһǣѪȣ֮ʣպ̤һ·ֳݺһƺǿߵϣʥԲǿһƺѪɶ
赭дǿ֮պֽƽޱȵҸոѾ飬ϵơֻҪһʱ䣬ܹáڣҪȥôټȥһΣҵĽɾҪ׼ǵˡ
պΪʥԲ֮ĽҲøͿֲǬѾֻܹжȥ˵һܹҽ뽣Ȧģޱȡ
պΪԽǿͨҲͻԽǿûнͨĽǬҪšҪһֽš
ɷɫʮѿǶһۣĬһᣬŻһ̾ǰˣ
һһȻ֮ɷϣǵİøɸɾ֣ȻպĶ֡⼫Ĵǵź֮ġ
պȻʵǿ
պ꣡

֮еƨ׷ƨЩĸһĻҲʮֽһսպ׻ɷŵ֡棬ŵİЩĶг죬պҲ˳ࡣ
Ľ΢΢һЦǳԺ˵պ书һˣӵдˣԵɷ֣ǰϣҲˡұ֪ټ裬Ϊһܣ䣬ôԶ޷һ۷塣
ĽȴͬĺĳһŶ߻صһ´Ȼ֮лָ˹ǹźͰٴλصǵϡ
ɷһĨźͼպûպһһԶġҵʵȷ㡣ҽһŬ㣬ȻĻ㡣
պƽһЦ·ڳһͨʵûκλᡣ
պûһиΪҲڲϵÿһ춼ڲϵıǿκսɷ°ֻܽᱻ˫ĲֻԽԽ
ɷһҧݣĿպгâһŻպȷǿһ;ˣ졣ǿ֮꣬ǰʮ߸ǸǳưһľǿߡǵĶ֡ǲСϻ֮еس˲¡ľǿߡҪб£ȥһս
պһЦҲһ⣬Щ죬Ҷǰ򣬼ʶһǰʮţǵЩʲô¡
ĽԵպһǰǷʦ֮һǰ򣬹̴¡
պüͷ΢΢һ壬ӿһ˿ԤУʲô£
ĽһĨ֮ɫСɭħСϻĿռͨѾСɭħ򿪣СɭħǰѾ֮ء֮صɭħѾСɭħƶʮֲΪˣϻǳʥĴľԼ죬ǰһۣ̿ħ¡
պҲһĨسˡ׼һͬǰ򡣡
ݺСɭħСϻǸǹϵĴ¡СɭħǰСϻ磬ʱɱǿս֮ϣ˫Ѿ
һСɭħռСϻ磬Сϻ֮嶼ΪһūƾСɭħߡŪ
СɭħһѾȫһͳɭħΪģӵ壬ֵСǧ硣ӵпֲޱȵСϻ֮еǲŽһģСɭħĶ֡
֮Щɵɢȥ
֮ڣպһϵеĴ°׵֮󣬽ԪڵĴȨħ̥պƿزҽӳСѩƾ˫ս¡Űᡢˮ㡢ѩŮĪ¡аĸһͬǰ
ӳСѩŮԼʥħѪ֮ΪһǧǴɱؼʱÿһǵʵ÷츲ص֮£պȻܹ뿪
պԴ֮£ѾʥһΪˮҲʥ졣ǵΪʱ֮ҪΪѡպôǳȥɢɢġ
ǣʮ޳֮һΪ
ʮ޳ӵпʹΪҪʮСĽͨŦȫĴС
֮УһرػפʮʥֵĿʹ֮һպһǿʹġ
ʲôˣ
պһиոճ֣һʥĸŶʮǰȵ
Ľһӣһƽƽɳ䵽ʥĸУÿ
ʥĸɫȻ䡣һӣǶʮɢȥǹĽƵݸĽԭϻǳʥصĽˣе
ĽԴǸպ͵ԭͨ󲢲ҪݡСɭħ֮Ϊ˷ֹòݡ
ʥĸӿһĨ˵ʲôݾȻĽ˶˾η
Ľϻǳʥʥ洫ӣ֮ͨУǱȻʵۻҪĴڡȻֵƽ׽ˣǹȴӵǽʥŵİʥֻǵһοĽϻǳʥص洫Ӷ˿
պ΢΢ͷΧһȦȻһоһŨޱȵӿ֮С
պһĨâŨŨ̶ȣǧĴҲֻѷһ򣬹ȻһʥءҲҪһ̡
Сϻ籾Դգ鳱Сϻģһ̣ܹĺô
ĽĴ֮£պһ֮ڡ
ȻΪһǣʵȴһЩȵĽҪͬʱ֮
պһеӢŮ֮УȻǼΪ͵ĴڡһĿⶼպԵˮ㡢ѩᡢᡢʤѩ
һǰʥҲеŻʤѩҲ˳ǰ
޷ʤѩҪôɾͣ۷壬ͱƣǿ꣬ٲʢ󣬲пһɳ죬ǰ;
պһ֮һ֮żʶʢһ档
֮ϰ䣬ͬʱҲǿơ֮УѾǸ֣ͨȶѵһ߸ǰĴڣԳưһԳ档֮У߶ţëҲ洦ɼΨʥ߲Ǹ֡
ʥ֮УȻ㺱һЩʵǿĶݹʥĸ֡
ȻЩݵĹһҲʥһĸ֣ǿƵʥҪҲûô򵥡


İʮ ޼
պһ֮һ֮ĽĴ֮£ǰΪľƼƼҡ
ʱһԴһⲻĽĻʦҲˣǼλǰʮ𣿿һһûģһȺ
պüͷ΢΢һ壬ǸȥһƤ𪣬Űɫۣò㣬ȴһʵǿЦĿߡ
ϴʵǿԵľϯΧˡһǴų׵Ŀ󺺡һһ£һɰĽ͡һǴһƤ߳ףһ޴ܵ׳һԳʳһ˴źȹһ˴ȹ˶
ĽĺãպһУһϯȥ΢΢һЦԭ쳾ڶѰʦ֡⼸λؾǶǰʮšϻǳʥصĽλǰʮšǷֱպʤѩ𡣴ҽΣ
ƣǿꡣСϻģӵĸ֣λŶıĴ
Ĵֱϻǳʥءʥء쳾ڡĴСϻ֮а֮еİ
Ĵ֮ĿǰӵнǵϻǳʥΪסʱ޿̲ȡֻ֮ûǸˡ
ԭšϼһ˹޼СҺϲպС͸ҡҿԸһǧƷʯʱһüĿüǳò㡣һŴһľϯ֮պպȻ
ǹ޼󣬸ޱȣʲľɫŮÿһˮȻѩ΢ѷɫϢȣʵǿȻʥһš
ǹ޼Ǹϯ֮Уˡһһ۵͡һǹ°ȺĽ͡һһĴ硣һǴʥʿߡ
Ǵʥʿ߿Цһ£޼ɫëҪǸĵĻһˡջˮջˮôף
ԹӢ۶ɫ޼ϼһˣ֮ͬеţ֮еʵǿޱȡΨһ̫ɫΪŮ˸˶¹ֻ˲¡ʵЩԵˣɱˡ
޼ϼ֮УҲǳһʥأǸʥ֮Уλ൱̫ӡϼ֮Уû˸ΥЩΥ˶Ѿˡ˳ĳΪϼһˡ͸ţҲӵ޼ɵ
һϯΧˣһǶ̷Ŵ󵶣ӥǵĿӡһò֣СɢɭϢӡһİСֻһңȴɢһɹûʰӡһŵˣʳü֮ӵһɽüӢŮһʳŮ
ϯ֮ŵˣԱǰʮľԼǰȥӦǵߡ
ʱĴľŶѾƵ֮УǶµĿŹ޼պŵĳͻ
պһĨ⣬ָһöʯ˹޼ǰ༥ɣҿС椲ҳһʯˡʯС£Ȼɡ
ʯžһµ˵ϣ䵽˹޼ǰ
裬ǶԹ޼衣
裬޼ӵʥһΪŮüһ֮ӿķŭ
޼ɫˢһĿ䣬պɱһţŭЦãããû˸ҹ޼˵պҪɸҺһսˣܹȥһУеĲƸŮˡ
պͬɱһţ޼СȻҾͳȫ㡣
޼Ե޹ʾȻҪպŮˣȻŭɱӿ
Ѱ˫ģϴζЦݣϽ͵ãããһϼһ˽ʵֱԡƼҺ棬һ䶷Ƕ˿ǰＰ
֮УʢһԲϣƼĶ¥֮Уһ䶷ЩǾ
ʥȫսƼұǸĸս֮С
Ľɫ΢΢һ䣬ǰȰպҪ嶯ϼһţԲ򵥡αΪС£˵»СС»ˣ¾˰ɡ
ʥصҲߵ˹޼ǰȰ޼ˡҲʲô˵顣αΪС£Ҳʶ¾ô˰ɡ
޼պһĨɭɱҪˣҲǲԡպ£ҵĿȥȻѧСô¾ˣһһղ˵ĻǷƨ
պɭһЦɱȻ޼ȻôҾͳȫ㡣
Ľպǹ޼һɱɱӿһ̾ȥȰ
ͬպ޼Ŷ־֮һ¶ģ㲻Ϊܹ֮Ψһһսֳ
һڵľϯ֮У߳ףֳһ޴¶һҰްЦݣһĨ˷֮ɫȤ֪һϼһ˵ʲô¡Ƕ֮䣬Ҳ֪˭ǿһЩǶ˽֡
ųһĶŽ͵깫ȻǶһˣҪһжҲʤ㡣
깫ЦһȥҪЩս˼ߣҲȥһﵽЩʲô¡
Ҳ׷ȥǶպ빫޼һսͬʮָȤ
һЩСȴɢһûʰ΢΢һЦȤһϼһ˵սȤûܹȤ顣̫ȤˡߣҲȥ˭ʤһܹ
İСһЩԱҲ׷䶷ķȥȻİСӱ֮е


İʮ ܹ޼
¥֮䶷ʱѾΧ۵ߡ
ʢЩǿߵľǼ˿ӵ
պ빫޼һһˣһϼһˣ֮еţ֮е
һΪһȣߡһʮպ빫޼֮ľˮƽľ˷׷׷ӵǰΧ۷ǿ߶Ծķɡ
Ľ̨֮ϻΪУ˿
޼պɱӿĿˮ㡢ᡢѩŮ֮ʱҲһḬ֮̃ɫ쿪ʼɣȲҪ֪ôļһʶһʲôǾʲôǿֲ
޼ϼ֮УǸ߸ϣͬۻһĺ֮Уǧÿһѵһ˶ǧ֮УӵˮŮʵŮԼָرǻѩ޹Ⱥ޾ףȻڹ޼ĺ֮УҲҲܹ֮ľɫŮ
ֻС˹޼һۣһĨ񣬵ֹһ£һ񡣡
ˮŰᰲοãģ˺ܿͻն
ˮУպͬ޵еǿڣ֮ͬиĵ֡ǹ޼ҲС󣬸ֵһᡣ
ѩ˫ڰ׷Ĵ۾պ֮СĹâ
պͬɱӿʼɣȻһôҾһ̡
ս˵ʲôжҪֻҪһʼĲкͼ֤ˣ߲пޱȡֻܹһ
ʼĽһƮȻˡ
޼ħ
ĽĻ䣬޼˫һĴ߶һʥԲĿֲϢ֮ɢŨŨħȫ·Ϊһͷӵ֮Ķ
޼ħϼ޼ħ֮еϹһӽʥϹŴħס޼ħҲţǶڿռ֮У֮ã֮ڴã޼ħҲϹŴܴľħסϼ֮Уйܹ֮
޼ħצ
޼׹һһ㣬Ȼ߶ڷһצ޾ħԹ޺֮պһצȥ
޼ħצ޼ħ֮е֮һҪɱ¾飬ǵľѪԹܹ似Ҳǿò˼顣
޼һʩչħһɹɹ񱩵Թ֮˷ɢȥ
ܣ
ʹ࣡ҵķˣ
ÿֲ似

ԹİһΧɢ䶷Χŵһʹࡣڵķ
෨߸ܵ³һѪתǿѹסڷĿҡ
깫˹޼һۡҲһĨ֮ɫһ޼ħצôԶȻҲܹҵķ֮Сǹħצĵպܵѹֻ¸ϼһˣȻ鴫
İСŸǹħצҲһ䣺޼ħȻһŴʥ𼶵ѧϼһˣȻЩ¡
ǹħצģԹİıγһ֮˷պȥ
ǳԹ֮ͨʥԲ֮߱һ𣬱ᱻѪȻ󱻹޼һצڷΣ֮ѧҲΪѲֲѧ֮һ

պֽӡŭһ֮еĆ־ȻͬŽŭһǿޱȣħ֮Ŀֲ˲䱬Թ֮ϡ
һɲ֮䣬һԹͬѩһɢǿֲĵħ֮˳ƺ˹޼ϣԹ֮ȥһ㣬ͬʱͬһԺ֮һ΢΢һͣһ˲
պֳֿ轣̤߶ͨڽ⣬֮⾳һ̳һ˹޼һצ֮ϣһ۷Ľ޼צɣ˳һŹ޼ȥ
޼ħ壡
պ۷һ޼ɫȻ䣬ħƣһֲʽŤͬߵһ㣬Ťһţͼܹպһ
պһֻʹ߳ǽͨڵĽԦ֮£һתֱŹ޼ȥ
ħѪ
޼ɫ䣬һҧ⣬һ磬һھѪٶȻǣ˲ӿɣһŤź󷽱˶ȥ
ǹ޼ٶ̫죬պһն䣬ĸնһ˿ڣƬѪ˿֮ӿ
ǿպĽ̫ǿˣ
һպʵ̫ˡ
ͨڵĽ⣬ĽȻﵽֵزֱ֮

պ赭дļѾն˹޼һΧ۵߶һԼ۾
պ빫޼һһˣһϼһˣԭΪ˶ȻһȴûֻǼպѾն˹޼ǹ޼似ǿᣬڶ࣬ղһѾպһնɱ
깫һĨ֮ɫպĽȻѾﵽ˽ͨڵĽ⣬ǿ¡Ҷ֮Уûһ˵ĽܹƥСǿ¡
ԱСȴ߿պҲһĨأͨڵĽ⣬պԽֻۣ֮УҲûмܹʤù
պһն˹޼̤һ˿̻֮ͬߣ֮һһŹ޼ȥ
ǹ޼Ҳţһ޼ħ֮ʮǿ似ͼֵպĹ
պǽͨĽ߶֮£ÿνֻһ˹޼似ͬʱ˳һ˹޼ϣǹ޼ϴ̳һѪ
̶ʮ֮䣬ǹ޼ʮѪ죬ĿѪ
޼㾡ȫٸһĴ֮ͬҰһ˻պһսʤˡҿ԰ƣ͸㵱ҡһսǾʹ˰ְɣ
ԭڹ޼һӵʥһΪĽûɫһ䣬¶һŭίû뵽һҪ̷ˣȻὫ͸ˡ
䶷ΧһŮ߱ӵĿҲ˹޼ϡ
ΨжѰ쳾ڵų޵һ޼ܽˣǸ˲


İʮ ýն
쳾Ĵ֮һǵ쳾ħҲϹʥľ쳾ħּΪ˽˽쳾ħ۷֮Ϊһײ˽ֻ֪ͼħͷ
쳾ħȻ˳Ϊһ˽֮Ҳ߳Ϊһ侲ϣͨȨۡ쳾Ҳ²˥ߣѾӵгʷ
ڶѰ쳾ħгɵŵУ޼СˣȡһĻᣬɱϣ˲
պɱӿŹ޼ȥߣ޼˵ˣһжӮ˵ˡն㣬һжСΪʲôҪ
޼ϼһ֮еţ֮еӵдԵ֮ʱպѾǱߣպ˵Ҳһ鷳
޼Ѿ϶ദܵˣպǹĪһɫȻ䣬߶һӣһƷ鱦ҶȻɳһ·ɵǰųɫ⣬γһɫķ֡
Թ޼ʥԲΪԼƷ鱦ҶܵԵֵǿһ
պǰһ֮⾳Ȼһ䣬֮⾳Ƿ⾳ڡǾĴ߶֮£һն䣬ͬնһնǵɫķ֮ϣ˳ն˷鱦Ҷ֮ϣһǷ˵Ҷֱն롣
ȻնˣǿƷ鱦Ȼһնˡôܣ
޼ʥԲķ߶Ʒ鱦Ȼһնˣ̫˼ˡƷ鱦ܹǿһĺñ
Ľʵ̫ˣ

պһǷ鱦Ҷն룬Χ۵жһĨ֮ɫ۷׷ס
鱦һȹ鱦Ҫ٣ҲҪƵöࡣǷ鱦ȴʮƷ鱦ֻҪʥԲĸִ߶ޡֵܹסǿһнܹʥԲ֮һնʥԲ߶Ʒ鱦
պһ㽫Ʒ鱦Ҷն룬ֱֽ춯أ֮УҲûмܹƥС
Ǿͣһ֡޵Сκ似καҶһ֮ǾĿֲ֮
պһ鱦ҶնأǰٿһһͬһŹ޼ȥ
޼ɫ䣬Ȼһ֣Ʒ鱦ĽȻնһķӿγһ޴ķֵǰ
պһ֣һ˾޴ķ֮ϣһַ·һ״ƣһʣƯ֮еŽһʳɷ飬ɢ˴֮ϡ
Ʒ鱦Ľպն֮󣬹޼ٴδһһƷ鱦ĴȻ֣ɵ˰֮Уų⣬ǰ
պǰһ֮һն䣬նƷ鱦Ĵ֮ϣǷ⾳Լǿ֮£һƷ鱦ֱն롣
޼һĨ֮ɫӣһ鱦ķ鱦Ȼɳ˰֮Уųǿޱȵķ⣬ػ
Щ鱦ոնպһնأ˵ϡ
պ׽ǳ֮ѹ׵ҲֻһһƷ鱦ۣɼ鱦ϡٺЩ鱦ÿһͨʥǧѵһıڹ޼ϼһȴͬײһһɳʮ˶̾ǹ޼ĸС
պһն˹޼ʮ鱦֮󣬹޼еķ鱦ڱȫն顣һ޾ɭɱǹ޼Ҫݺݴȥ
պǳɱһ޼һĨ־׵Ŀ־֮ɫƾԼıʮԼԶ㲻պһ
ʱƶڹ޼ؿ֮ϵ·ȻһĿֲϢӹ޼ؿ֮бһֻɵĴ֣ӹ޼ؿպĿ轣ץȥ
ֻĴּ򵥵һץͷ·ӵı仯ףպĿ轣޿ɱܡ
պкâһ⾳һ䣬֮⾳⾳ںϣһƳɽףصնĴ֮ϣһ½ĴնָȻαʮɣޱȵĿŹ޼
һӿǹ޼ؿ֮УɳһĿ࣬뷢԰ף˫֣Ԩsһʦ緶ɢΪĿֲߡ
޼ֲߣһĨϲ֮ɫеڣ
ɢֲϢ߱ǹĵһǿ߹ԡ⹫ԱϼΪһİǿߡ
뷢ţŭһʮ㡣ɱȻǵ죬ͼɱҹˡ£Է书ԹѵҪۼˣ屻𣿡
Źһ֮һĿֲѹ˷ɢȥ
䶷ΧΧŵķ߷׷׵ֵסǿֲޱȵѹ˱亹ֱһЩ־̲֮סȥɪɪ
ÿԽһؾΪõ츲صųʥĿֲڽ
Сϻ֮ʥǿߣƣǿ꣬ٲʢĵطҲΪĴڡЩͽߣȻ޷ֵѹ
ĽһĻĿ΢΢һȻʹط֮鸽ȻܹӵΪǸֻϵĶʥǿߡ
ѰͬĿ΢΢һгأǿԣֻҲϵǧϹ
ϵϹֻҪĴʥأ֮СҲԺаԵ޼ɵ
鸽ҲһŹǿ似Ψ߲ܹʩչߣҲҪķѴĴۡҩ޵ľѪ߱ľѪϼʮֳһӡܹʩչɹ
似ʩչĴ̫ΨһЩʥ֮Ԫʥǿ߲ŻΪһЩޱȵʩչԷЩڳɳĹ֮С
պĿŹԣ˿ûãϹʲôȻ˵ֱһСȻģҾǹһұضȥϼǹһ壬ǹһ֪ôдģ
պԸжг𱨳ʵѪҺҲɱϣ졣˱гɭޱȵɱ
ħ
ϣպкâнһʩչħһǿޱȵʶ˲䱬ǹԵ黯һȥ
һɲ֮䣬ǹ黯֮еľӡһ߿֮С
һ׻ǧϹһ磬ɫȻһ䣬ʧǻþ
ûϹһ˿ӡ֮أ
ǵһƬ֮УȻһ·ܹ֧أѹľˣ֣ǹһץץȥ
޼ħ
ǹŭһ߶޼ħʩչ޼ħ֮УΨϹŴܼǿ߲ܹʩչľħȻΪ޼ħģĶ޼ħ
һͷ峤ߴɣ˷񵹴̣ħɭɭһͬβͣͬе޼ħþ֮С
޼ħϹһײйܹϹŴ֮е۷ǿ߲ɱײ֮Ҳ޼ħһеԴͷ
պΪľûõģҾסΪҲֻҿеʳˣ
ͷպľ־ô޼ħһץ
ǹԱΪ޼ħһʩչʮطȻľƽƽһץץС
ľ˽Ա޼ħץסֱ֮һһҧֲ֮һ½ǹԻ޼ħҧ֧顣
С㾹ȻһҪ壡һҪйϵͳͳɱøɸɾһҹһŹģǹԵʶľ˵Ŀһ߷ޱȵıһ߷Ĵ
պɱȻ±㽫Եʶʵ÷飺ϹҲŹǹ壡˭ܹ˭ľˡ
ǹԵʶպʵ÷֮ʣǰȻվڹ޼ǰĹһͣȻĿ֮£˲⣬˷ɢȥ
ɵˣ
ô£˿ĸ֣ôͻȻͱɵˣ
ôͻȻͱɵˣ

ǹԺȻ˶΢΢һг˾֮ɫ


İٰʮ ½
ΪԽ棬Խѽرǵ̾ÿһ̶˵Ǿ޴Σգ൱ھһؿ
ʥǿһֻǽһ֮󣬱һ̾һ֮Ҳ̵ڶΡΪûκΰ̳ɹһʧܣǾͻữһѿݹǡ
֮̾УҲ֮ΪؿԾŵؾؾÿһ̶˵һ־޴Ľ̾һ߶̾߼ûκʤ㡣
ӵʥѪţʱӵ˻ɱʥһ졢Ϊߵʥ죬ȴҲԲ̾һߵĶ֡һ̵ͨߣҲܹȫѹӵʥš
պʥԲ֮ȻϢӵ̾ΪĹ飬սֱ֮
ѰպĳһһĨ֮ɫĻýĽֱ
깫պ׵նǹԵ飬ҲһǿĻýպֱ뻯ǿ¡֮Сӵȳ׻ýߣֻ²ˣ
ǰҲչһЦպȻģ
ĽѩῴպĽ΢΢һһĨ֮ɫ
޼ǰĹӰ΢΢һһĨ֮ɫôܣôնɱҼ棿
·ڻȪڣǹȥˡպɭһЦǰһǣǹ޼նȥ
ˣ
ʱ֮Уһ֮һ̾һĿֲϢ˲䱬һͬһպһצȥ
͵ϮҼˣȥ
ǾһԵĪ¡а̾һ׹һ̾һϢ˲䱬߶֮̾ĸֺȥ
պ˿û֮Уֵ̾ĺǡһն䣬޼ͷ­һն¡
޼ͷ­һ¹˵ϣд˾֮ɫԼȻպĽ¡
պһץһӿ˹޼ϣ޼ĴָС
ˣȻ޼նˣ
޼ȻˡϼĵһˣӵдˣԵ֮ô

޼պһնɱڳжһĨ֮ɫԼ۾޼ϼһˣϼ˵һľţܵСϻ˼ӻ߼ɱھȻպУ˶ѡ
깫պһĨ⻺˼ӻɲܵġֻܹ߱˵һ㡣޼Լϼһ˾޼ɵǵպˣֱѰ·
źɫʿ̾һǿĪ¡а̾һֵΧȻ·磬ȴȻߺһ䣺պ㾹ɱ˹޼֪˭ϼһˣӵдˣԵţҲ彫ֿһԱ󽫡㾹Ȼնɱ൱ڶһ۰֪
ѵûп£ҲҪҽȻҶʥ֣Ҿһ̣ȥ޼һˡڻȪ·ϣҲįýȥҲи顣
պɱһ̤ͬһ㣬̤նУһ֮䣬źɫʿ̾󣬽ͨڵĽⱬһͬһ̾߱һյشȥ
̾߸ոĪ¡аֶԺһǣ֮ʣպһõıؾ֮·ϡһˣպһУֱӴ̴ұۣѪӿء
ϼ֮Ϊʥ洫ɫȻ䣬ʧеպס֣ʥصĳ½ӣ㲻ɱ
½Ӵ߶αˣŭʥصĳϣպ㻹ס֣
ʥصĳΣ㾹ȻҴʥҾն㣬Ҳռ˵ʥҲö˵ʲôպһ۷Ĵ½ӵϣֱ½ӵϴ̳һ޴Ѫ
ײеļһ
Ȼʥصĳնɱţ
ޣʥصĳϾǹʺΪʥľǾȻƫʲôƨʥء
ǣΪʥľκ˲֡ʥصĳϣȻƫ﹫޼Ǹ

ЩΧ۵߿½ӱպΧɱ¶һ˿ޱȵɫСš
Ϊʥľ֮һ˾Բܹ֡½ӲĹأ֣Щһ½ԼʥضûκκøС
һǿܹ֣ʥʲô塣ЩȻʥأȴҲжʥѣ½ӱպ׷ɱһֻޱȡ
½Ӳʥ̾һ쳬ǿߣպ˵Χ֮£Ȼպ̵Ѫ죬¶ȴӲĵסǿߵĹûбպɱ
½һĨ⣬о֮һ˴ľʹҧгݵɶļһ֪ҾͲˡպֱһӣȻʥضС
½췢һߵĳХǼϹѵҪұɱʥؿɾԲưոݡ
סְɣպĽѵѾ㹻ˡʱ֮дһ̾һĿֲϢһϻǳʥʿĿ߻պг֮ɫ
½ϹҲн졣ȻСҲ̫Ҫˡ֮һ̾һĿֲϢٴδһ쳾ڷ̣һа뷢԰׵Ҳ֡
һ̣ȥ̴棬ӵ̾һΪҲЦƾն֣֮л˳
պֳ֮֮̾һӣĪ¡а̾ĸ֣ص
պ֮Ĵʥĸ֣λǰһˣĹأȻְϹ޼£ѵ𣿡
½ɫһŭȵѾʮˣô
պǷֱĴʥصĳ˵ô˵빫޼֮ˣĹأ˵Ӧõȥ书ûһвƸ뼸λǰΪֹ


İٰʮһ ʥŮ
ȻҪϵʥسϵ书
ʥΣӷͬǾȻʥӦøۡ
ûһ½ӱϾʥصĳϡҿ书ϲˡ
ǰϾʥصĳϣһʥĸ֣ҿ书ܱϵ

Χ۵Ƕ۷׷ף½¶һ˿˷ܺڴĿ⡣
ӷͬ仰Ҳܹƭƭ֪Сˡͨ߸ҸԻᱻϵ书һǸԵʥصĳϣֲͬ
ʥؿǽʥأ֮ڸƣǿ꣬зѹˡĴ֮ϻǳʥҲʮּɵҪϵ½ӵ书ҲΨʥصܹӵʸ˸ҷȥʥسϵ书ǾǶʥصƣԻս
쳾ʿ΢΢һЦϻǳʥ֮ף£ͽϹ
Ҳ΢ЦûϻǳʥֻסҲΪ½Ƚ׵һᴦʮֹôҶ⡣
ϻǳʥصĳ³ԡһͷۣЦһ£˳֮Сʥǽʥأ³ҲôһӵʥΪʥسϡ
ʱΪϼʥ洫ߵǰ棬պһպʦ֣ʥ洫ſšһ¼ʥزԡʥص½ҲǲϣһħֵǰϦųָ档
ſŲٴպһһǸȻˣҲʥصĲԣٴҴʥأǸ
ſ΢΢һЦʥҲԸ⳥ʧһƷʯ¾ʹ˽ҹΣ
պһᣬһЦðɣϣ¾ˡ
ֲЦˣſѾŵΣнڡպȥֻװʥС
ʥضڵպ˵һԽĸɽûбҪպҲһС
ղ½Ӳ˹أԴСҪ޼ߣպŭûи½һ棬Ҫնɱ
½ӿſšһĨͣٶݺݵĵպһۣһ̤նУʧ֮СЩСǰһȻڴ˶
ǿҲһʧ֮С
깫պǰˬޱȵǶ깫ǽλ񽿡Ľáѣһһɣպ
ĽԼޱȵ˫̥ö˹
պҲ΢΢һЦ깫ܵãպλĸֻʤѩһȥúúһ
΢ȴһɹûʰ˹ϴ΢ЦǱ⼸λκͨǡպ깫񣬲Ǽɣ
պһЦȻ⡣
깫񡢳ǷֱǶ򡢱ţСϻ罫ǣضܹɾϵǿߡպǽύȻл
۷Żһã¥֮硣
¥֮ϣ˺˼֮ʼ֮ϵ־֮
¥֮еŶǼΪĴڣÿһ֮еţ໥֮󣬴Ҷ˲ٵջ
պȻʵĽƮʥ֪
Ľһһĳһ֮Ʈʥأ֪򶫲һͨʥءƮʥصʥӵΪƮʥûʲô˲ΨһıʥصŮǳòΧʥض
ĽһĨ˷֮ɫʥһӵ̫֮ʥŮǸʥŮӵǵգ׵츳һ֮ϣѹȺۣʮĿֲɼǰʮ֮УеŮ֮һ
պвӿһ˿ɻ󣺡̫֮壬ò˵ϱɣ
պʦϱ֮ʱʦϱΪ⼸Ĵðգ˲ʹԵŴԲһʥȡһ
ʢƣǿꡣʮ߶ӵʥԲΪǰʮֻǿᣬʦϱܹڶ̶֮ڣͽΪǰʮٶȺʼֱ֮е
պа̫֮Ǿ壬Ϲ䣬ҲѰľ塣ܹ֮ȡĳɾͣҲ̫ס
ħ֮ʱպѾʶʦϱ̫֮ٶȵĿֲͬһպֻܹһɣʦϱȴܹվųϵ˫űϡ
պѾħ˵۷壬ʣȻǱȲӵ̫֮ʦϱʦϱܹüδԵʥԲ֮Ҳǲܡ
Ľ΢΢һ̾˵ʥŮʥŮҪɷʥصʥϧˣһûмƮʥʥŮķɣҪޣǿϧ
պԣɫȻ䣬һеľƱһµ֮ϣˮϣʲô
Ľ΢΢һպôˣ
һĿҲպϡ
Ϊպ磬òȾƱ鷢ΨһĽͱպ̫ܵ𾪣ʧǣŵòȾƱ鷢
վպĻѩһĨ磬һպǰƲȥ߶һ˿˿ֱɣȻɵվպ󣬷·һɵСŮ
պޱȻʥصʥŮҵӡ
ͣ
깫һЦʲôʥصʥŮӣպڿʲôЦ
ĽȴǿЩԣĿһպİɣ
պɱȻһһûǰƮʥؽӴߣֽҵˡǼֱǲǣͷ֮ޡ
ĽһȰ˵պɲҪ嶯ʥ֮иƣʥĸ־֮ࡣƮʥʥضҪóȻ£ֻ»ŭʱɾһʰˡ
Ϊ޲֮һĽ֮УǼʶպĿֲ֮УĸֶŪڹ֮ϣͶ֮䣬㽫ʥΪƽأˣȥƮʥأֻ»ֲޱȵȷѪꡣ


İٰʮ ɷʥ
պĽһۣһһҪȥƮʥأĽΪָ·
ĽĿһպҲӦΪָ·ʲô㣿
պƽƽſžƼң㲻ҡҲָ·ħ죬һʵʵΪָ·
ĽЦһµðɣҰָ·
λˡպһ䣬ˮһУĽƼ֮ȥ
ƮʥأλһԻΡɽƮɽ֮С
Ʈʥһɽ嶴֮С
诿ǰʳʦϱһĨ֮ɫǰ֮ҲûӾȻٶ̶֮䣬ѾʥԲ֮һٶ޵ʮĳɼ֪Ʈʥسôһ
诵ϱʮ֮ɷʥصʥӱǰƮʥ㶩顣Ҫ׼ʱƮʥص档Ǹˣ㣬һǵϵϣһϵķˣ˫нɷʥصʥţ䡣
ʦϱϴЦݡЩʦҿɲϲɷʥصʥӡɲԲޣ
һСʥѾ˾ɲԡ
ʦϱ֮һȻЦݵðɣ֪ˡһԼ顣
ʦϱ¶οЦݣͶˡֻҪ޸ɷʥصʥӣʥеԴбʱܹΪǿߣ֮;һƬ
ʦϱϴʥЦݵǶʦƮʥصĹ͡Ϥ࣬ϱҲ޷ȡĳɾ͡
һЦǵһ棬ԼŬؼءˣˣúõϢɡ
뿪˴˵ء
һ뿪ʦϱޱȵЦȫȥһ㺮˪һߣʲôΪҺáΪʸɷʥؾͰҸˡ˵ز˾ҲʱˡʦϱϲˣӣҲƲҼ޸
ʦϱΪ˾Ź֡ΨΨŵŵƾ˰ڲŮӡղŵһУ诰ˡ
ǣˡСǼŮ˿ɾҪùˡʦϱ΢΢һᣬ¶һޱȵЦݣǳСŮˡʲô¡ûгֵǣѾ㹻ȵˡѱǼรɡ
֮䣬ʦϱһӣһ񴲱ԵγһһģһϢҲ޶µ
ʦϱǸһۣĵͷȻϢһ鱦ĺɫ磬ͬһʧ˿֮С
һУʦϱһ֮ʧ
ڶ죬һƮʥصŮһ̵ʦϱĶ֮ǰʦ㣬š
Ƕ棬ʦϱǱ⼸չ飬ǾͲҪҶãǵ
ƮʥصŮʮֵֻ̿ǣʦ㣡
ʦϱӱħ֮֮Уٹ֧ˣȨʮСƮʥ֮ƾʺܿո¶ͷǣΪƮʥصʥŮеͽ׵ӶΥϡ
ʦϱҪչƮʥصҲչ
֮
ʦϱ֮ǰϱңš
Ƕ棬ʦϱǱ⼸չ飬ǾͲҪҶãǵ
üһʦ诣Ҫʲô
Ƕ֮ڣٴδһģһ⼸չ飬ǾͲҪҶãǵ
ǸһɲԤӿͷֱƿʦϱĴţǶ֮һһ۾Ϳ񴲱ԵЦЦһе
һ񴲱ԵЦЦжʱһתһĨ־;֮ɫС쵰Ȼˣ
ȻͬΪʥءƮʥȴֻ֮ʮͨʥأɷʥȴǽĴʥصĶʥءĴʥҲҪɷʥؼֱ档Ʈʥɷʥظһ֮ڡ
ƮʥɷʥصʥŮȻˡԻɷʥصĲŵľ޴籩
Ʈʥ´
ʱƮʥ´֮УѾʥ֮еһϣƮʥصĳÿһӵʥϵΪʥԲĸ־ӵжʮˡ
ǴվһˣѾʦϱߵˡ
´λ֮ϣһװķԸСȥԼʮ߰꣬ӵһԷ˫壬·һ͸ˮһ㣬òޱȣϵĶŮŮƮʥʥ
һ뷢԰ףȥ̬ӣӵһΪƮʥ̫ϳϻʦϱˡڸô죿ʲôԾᡣ
һƮʥصĳʥΪӦǲ֣ץǵ˶һ죬ûг֡ɷʥؾزŹǡ
Ʈʥص̫ϳϻƮʥسǼϼһ֮⣬˭ʦϱĶ֣ѾǱӶաǸû٣ȥץ
Ʈʥ̫ϳϵĻЩƮʥصĳҲЦһоʮͷۡ
ӵ̫֮ʦϱӵдԵ˵š֮гðյĹ֮СһϹŴܵĶ֮лԴȻƾ̫֮һ·ΪʥԲĸ֡Ʈʥ֮УǼϹ֮⣬ûĶ֡
ƮʥصļϹ֣ĻһСĻᱻʦϱ
Ʈʥ֮ǼϹƮʥش󲿷ԴֱͻƳΪʥ֮⣬ϹﶼѾǻ˽ǧϹ˶ѾѪݽߣԪһսǵѪԪѸġ޷սپǶᱻ
ʦϱʮλţЩʥϹǵĻҲ޷ѸٵĻ
ʥصʥһĨ⣬ʦϱȻұƮʥأֱ񼫡ʦϱƮʥءϣȥЩʦϱһͬƮʥصĵȫץɷʥصʥһͽǼ͸ɷʥصʥΪ˺ɫǼӵʮֳɫʦϱ˵ҲѷһЩŮˣɷʥӦûŭ΢ƽʱһԴѡʥŮ
һɫ΢ʥɣʦϱƮʥصľţʮֻҪΪСϻĶڽţʧʵ̫ˡ
ƮʥصʥĿ֮űĺ⣬֪ɷʥؼΪײУһֱʥػǲǣֻƮʥػᱻԴΪڣֱӹɷʥʥţλʦϱ֮ϡáʦϱС˴ɾͣҲ¡
һ·ƮʥسһĬ
ƮʥҪյĶŮԵߡȻĻᣬʥض˲ĹϵһͷЩʥؾԲð֮ɷʥԡ
ɷʥؿǽĴĿֲڣһֱҪ̲ȴҲĽڡƮʥظһڣǾԲ׷Ź
ʥһ£ǻƮʥ֮һУץͶ˴档
֮
ƮʥصĻ֮Уһһͷڷһ׺ɫۣòӢü֮һаֳȵߡվһ뷢԰ףȥͨͨߡ
ü֮һа߱ɷʥصʥɷʥӡ
ɷʥӺһ֮üͷһ壬ʵʥҵδʥŮأôң
ʥҲŵȣɷʥΪʥأĴҲֻһߣȱһѹ˵ķӵһܹѹ˵ķǱܹΪ
Ʈʥظ޷ɷʥȣΪˣǲŻѡʦϱϣɷʥ
ʥɷʥӣ֮ǰƮʥŮƮʥأ͵ȡƮʥһƷ鱦֮Ʈɽ
ɷʥȻɫһޱȵʲôȻˡʥǸʲôԵģˣ𣿡


İٰʮ 
ɷʥɫһв¼䣬˶Ѿ֪ƮʥصʥŮҪҶ顣ڸңˡʥػǲɷʥطͻȥš֮裬ձصٱ֮
Ʈʥʥ˫ġ
ƮʥصŮѺĽȼŮӴһ˳
ɷʥӿĽ༸Ů֮۾һͣס˽ŲɷʥʥӣʶŮضӵͬĽ༸ŮòʵŮȴָ
Ʈʥصʥ΢΢һЦɷʥӣ⼸˾ʦϱһͬƮʥصŮӡʦϱȻƮʥأұ㽫⼸Ů͸ʥáƮʥҲѡһʥŮΣ
ɷʥӵĿĽࡢ¥ѩ㡢·Ůתתȥʸ죬ɷľŮ΢΢һһĨ˷֮ɫã͸ңҾٸһλᡣ
ߣǧѷĻᣬҰ⼸Ū֡Ȼڻ棬ǲʥءʱ򣬾ҲҪΪҿ֮ūɷʥϴ΢ЦȴתŶޱȵͷĿƮʥصʥһۡ
Ʈʥصʥ֮ʱҲһޱȵţһܹӱΪʥصʥɷʥһ뵽һʥصʥҪԼ³лба˷ܲѡ
ƮʥصʥɷʥӴӦƮʥһᣬҲһ
һƮʥص洫Ӵ˽һǵʥˣɱƮʥˣҪƮʥصʥŮһ˵ƮʥصʥŮӡ
Ľԣԭ˫֮УȻһ˿ϱɷѵСʦܣ
ţĽ֮еĹâٴܣСʦܵ츳ôǿᡣ̶֮䣬ҲƮʥؼֱ
ĽȼŮڽʥϵͳѧϰ֪ʶ֮󣬲֪һ;Ȼа˴ؾʼؾֻҪӵгԴܹܿɹǵ˺档ÿһؾʮԿԽҪԴҪӵгԣĪĻԵпܽ
պƶ֮ءܹڶ̶ʱ֮Ѿ֮еţǷ֮Ҳ˲šҪʥǸǲܵ顣
ʦϱǻһϹŴ֮ܶе޾Դӵ̫֮Ҳ޷̶֮ھʥԲ֮
¥ѩ֮һĨڴ֮ɫҲȵĪǷˣ
֮ҲһĨʣ˷ܵڴţˣô˾̫˲ˡ
Ʈʥһʥأ֮ڣƣǿꡣպӵǿƮʥصʵǵ溧֮
Ʈʥصʥ֮һĨŭһôĵӣǿƮʥءҵҪЩͽʲô£
ɷʥкâһţҲҪȥʲô˸Գϱɷ򡣡
ʦϱʮţ˹ɫ޹Ⱥһϵĵһˡ֮ϣķɲ֪Ե˶š
ɷʥҲǱʦϱԵһ֮һͬƮʥˣӦƮʥǻ취̲Ʈʥء
ɷʥѾʦϱԼ֮ھȻԳʦϱɷʱɱ
ͨƮʥرŵɽ֮ϡ
պ˫֣ͬƮʥűȥ
պǸĪµ֡
ֹ˵Ʈʥأδ롣
һӵзƮʥŮӷ׷պǰΪһԲŮȵ
ÿվպʤӵʥΪˮһȣʥĿֲϢɢһӽӵзΪƮʥŮֶȥ
ʥĸ֣
ˮĿֲѹ֮£һӽֻӵзƮʥŮɫ䣬ʧ
ʥĸ־Ʈʥ֮УҲǶ֡ЩֻӵзΪƮʥŮǸ޷ֵˮѹһóһ·
պ֣󲽵Ʈʥڲȥ
һĽСŮԲŮʵʦ㣬ô죡
ԲŮЦһµô죿ǿӵʥĸֻ֣֮ڵĳǻ洫ӳ֣пܽѹˡܹģֻзˡ
ԲŮóһһͺȡ
ǵƾȼգһ֮Уųɫ⡣
ɫʥĸ֣ܿƮʥ֮УһɹǿޱȵʥϢ˷߸
պһƮʥɽڵǸ޴㳡֮ʱǾ޴Ĺ㳡֮ڣѾվżʮݻʣӵвʣӵʥΪƮʥ洫ӡ
㣡Ȼ㣡㾹Ȼˡ
պһиո̤Ʈʥɽڵľ޴㳡ȻƮʥ֮дһޱȵ
պתͷһһЩ̹ĵӰñޱȣ࣬þò˵ʮ֮ڣһǰƮʥҪҵӡˣҵӻҡ
Ʈʥ֮Уվһòģ̷ӵʥΪŮͣһ壬һԵʵʦã˭ΪǰƮʥҪӣ
ɨպһۣ·ʦ㣡պδ޾ƮʥصʥŮʦϱǰԲĸ֮֡УӦûύһЩʥĸ֣ǰƮʥ¡һʦġ
·ʦ΢΢ͷٶԡ
ԽڶպһĨ⣬߶һʥһĿֲѹƾն֣պֶȥͬʱպСϣҲɱ㣬㼫ĺô㾹Ȼ飬Ʈʥصңֱ񼫣ҹ£
뷨պ㾭ĿޣΪҲֻԪԲǿһҲʥһѹԸպһѿ
࣬ʱͬգҹ£պһۣкâһţʥԲĿֲϢ˲䱬֮Уһʩչ似ħۣ࿴ȥ
౻պһۣһϵĿ־ӿͷĽһɫףȻ˵ϣɪɪ亹ֱ


İٰʮ Ա֮ʩ
պɨһǹڵϵ࣬ͷ
౻պĻħһֱӻķݣͬպΪūһ㣬Ĺڵϣͷвϵ˵ˣǼˣˡˡ
ȫͷ֮£ĶͷܿͱƣѪһȾ˴ء
аƮʥص·ʦ㿴ǸǱģɫ䣬˫ֽܳһޱȵķӡһȣһӡıϡ
պħƿ֮еʱһ˹ӵһԾ𣬿պŭޱȣ޺պ㾹Ȼң
ǻħ۽ֻܹԻһʱģ̫ǿľ似պħ޷ȣȻʱʮ׾ͱ·ʦˡ
պɨһֻۣԱ֮ʩˡôҵģҾʮ㡣ҹԶ㣬Ҫҵǰ򣬱飬һն㡣
౻պôһۣʱһ־֮ڶ𣬷·վǰһħûһ˿ѹֵסСϾȻڶ̶̵֮ڣȻΪʥԲľǿߡһֵס
Ȼ˺ʮһ˻Ⱥ֮Уպг˿־塣
պ˫֣ɨǼʮƮʥص洫һۣƽƽ·ڳһʵˣӽƮʥأӽ𣬾ͻΪʷˡ
պĻһɺӿƮʥ洫ӵͷǽ΢΢һպ֮ҲһĨ־֮ɫ
ôĿƾ㣬ƮʥسΪʷΪ˭ǿ𣿡
һһԴƮʥصʥֺ˪һĨʮƮʥصĳϻ֮£ơ
Ʈʥصʥ󣬸ɷʥԼߵ͡ĽȼŮҲƮʥص洫Ѻ˹
Ľһպ˷֮У˷ܵˮСʦܣȻСʦܣˣȻˣ
¥ѩպ֮ΣҲһĨ˷֮ɫ˹ȻûǡȻˡ
㿴պ֮Ҳ¶һĨ˷ܺ᣺ҾŸ˲ǵġ
·ƿպ֮޾֮ɫȻˡƮʥأȻ˵أѵӵʥΪǵǷֵʱŽֻӵԲΪ̶֮䣬ôõʥ
ԲҪʥЩܹԪھŲҲҪʱ䣬ܹɹƮʥ֮Уܹڰ֮ʥŶǼΪϡ١
ɷʥһĨЦ⣬һΪ˭ԭһպֲÿ֮⼸Ůһֱڿ㣬ҲʦϱǸСһŮ˰ɡǶƮʥ͸ˡǶҵŮˡڣǰ£ȻԷ书ҾͰǻ㡣򣬵ҰˣͰͳͳ͵Ҥ棬Ǳǧļӡ
ɷʥӵĻƮʥص洫ɫˢһ±ò԰ޱȣɷʥг˼ɵ֮ɫ
ɷʥӲϲŮɫΪ˲б׺ݣЩ˵ŮˣŮˣ³ʮҡǱ͸£һɷʥƿص¥֮Уܾ
ɷʥһСˡΪ˶ײУϲŮɫɷʥһ̨Ͳ֪ɱٴˡ
ɷʥȻ̺ɫпɱЩʥصĻһءҲĴʥصһֱúúõġЩˣʮҡ
պɨɷʥһۣĿһСʲôˣôô࣬ࡣȻһնĹͷŹҲ޷ࡣ
󵨣Ҽɷʥӣ㾹ȻҶҼ˵𣿡վɷʥūȻ˫ۣһһĿֲϢ˲䱬պϯȥͬʨŭһ
ĪҲȻ˫ۣһĿֲΪŭˣʲôƨϹɸҹһս
аҲתһĿֲϢ˷ɢѹһЦϹ㾹ƣֱɱһ
ʢߵΪսҲͬǿҪǿöࡣ֮УĪ¡аһǿ֣ܹǿѹסͬΪ쳾ڳ½ӡһΣĪº;аҲһͷųϢɷʥĸʾһһǲǶԷĶ֣һǾаսԷܡ
ĸ֣
ȻĸֳΪˣʲôˣ
ʲôţȻܹշĸֵˣֱˡ

պ·һĪ¡аһͷųĿֲϢƮʥ֮е洫˶һ
Сϻ֮УλߵĶ㣬Կһʥصľǿߡ
Ĵ֮У߶Ƿëǣָ
ٲʢԴؾ֮УĸҲʮϡ١
ƮʥҲֻĸ֡еʥظϡ٣ֻһߡ
ɷʥǺųĴʥ֮Ϊʥأ֮Ҳֻʮĸ֡
κһĸֶ֮еţ֮е֮УҲδܹһĸ֡ЩĸȻһĸ˵ˡ
պ߾ȻĸԸʶ䣬ˣֱš
ôܣôĸֵˣôܣǶȺ֮е޾ľ֮ɫоޱȡôҲûǰѹѹſڵպȻ̶̵֮ڣΪ˷츲صı仯ѾΪҪӵĶ󡣾Ǹ߸ϵʥǿҲֻܹˡ
·ƿԶպҲһȻĸ֣ҲΪˣʵ̫ˡһħ֮أô˿£
·ưƮʥ֮󣬿ʮĸжôǿ󡣾ƮʥƽҲҪٶܹһĸ֡Ʈʥ˥ʱֻһڳų档պȻ߳䵱ˣһ˴˾ӵƮʥһս


İٰʮ պսɷʥ
ɷʥӿպ̾һۣһĨ⣬Ȼպ㾹Ȼܹҵ̾ĸֵūͣܲɸҽһζսˣߵūͶҵ¡
̾ĸ֣ɷʥ˵ҲʮҪܹ̾ĸУɷʥɷʥ֮еܹǿһءܹպһˣɷʥ˵Ҳĺô
պһЦЦʲôƨս˾Ҫ¡ҪǰأɣҳԵȻǶսҪǰҵ£ͺǸͷһҵūˡ
̾ĸּΪϡ٣ÿһСϻ֮жǶߡպܹɷʥԼɷʥ̾ǿŪУҲǿһء
ɷʥԣ΢΢ɫ䣬һĨɭޱȵɱãҾ͸жսǰˣҲҪҵū
պкһһЦã
ɷʥӵǾأڴ˴ʱڡ˲棬㿴Σ
պ߻̾ĸ֡ɷʥӿɲ̾ĸִǵľ
պ˿嵭ã
պ޴ȻӦҶսҿǿߣ˲¡ӵ̾һΪҾֱһɷʥһЦ߶̾һĿֲϢΪģ˷ɢȥ
ǿ̾һ졣Ȼ̾һ죬̫ˡ
Ҽǵ޻õʱΪֻʥԲ̶̲֮£ȻͻƵֱ̾š
̾ȻͻƵ̾ҲζţΪѾܹǰʥԲ֮Ѿǿÿ£ڽ̾һ죬ֻ̾߶Ķ֡

ɷʥͷų̾Ŀֲѹ˵ɫȻһ䡣ӿһĨ־֮ɫ
̾һʥԲ֮һؾһ̳ɹʵͻᱩʮֹ
ɷʥˣ֮еڽ̾һ֮ǰ̾һĸֿ⣬ڽ̾һ졣ֻ̾ĸֶĶ֡
ħأ
պ˫һ˿⡣һ´߶ħصһޱȵķѪ⡢֮ڶųޱȵ⣬ʵȻһɿ̾һϢɢ
ɷʥӼһĻ۾һ˷ܣʲô似ȻܹΪʥԲǿ̾һž似ܺãҵū似Ҳҵ֮ˡ
ɷʥ֮Уӵǿޱȵ似в似ܹڷӵʱʱʥ似ȴûκһ似ܹʥʱ̾ɷʥǿ似ҲֻܹʥԲΪ޽ӽ̾
պʩչħ壬ΪȻʥԲǿ̾һڣ似Ҳ켶似
Ϊҵū֮ɷʥص似ҲΪ֮պһЦ̤ǰһǽͨڵĽ⣬֮⾳ǿ֮£һͬһɷʥӴȥ
ɷʥˣӵ̾ţȻǿպҲ˿⣬һ֣ǿĹ
ǣÿĽ
̫ˣֽ̫ˣǸպĽֱʥҴûм˿µĽ

ЩһΧŵƮʥ洫һʥ֣ʶ㣬ǿպһȻ𺧵˻ʧɫ¶˵ľ
ƮʥʥһĻ֮ҲһĨ֮ɫÿֲĽĽѾ˽֮ͨͬʱ˿֮⾳һԽۣûһĶ֡ΨЩ˼٣ǧϹмڽ֮ϣܹᲢۡôģ̶֮䣬Ϊ˿ֲȻֱֲ֮ǸɳȥֻСϻ綼ûһ֮С
Ʈʥʶ㡣֮мʶߣǽܹպȵ޼ΨмվСϻ۷ļϹĽܹպ
ÿĽɷ⣬ɷצҰܰɣ
ɷʥһĨ֮ɫ߶һɹǿޱȵɷΧƣȻһצһצһץȥ
ɷɷʥɷһ־⣬ܹȫȥǿսܡǿޱȡҪ⣬Ҳʮѡɷʥܹɷߣʮ
ǿֲޱȵɷǿ֮£ɷʥӴ߶ɷצȫѹסպĽ⡣
պ߶⣬һ߹һߵļˡȻôǿҲֻǵˡҪң㻹ʸ񡣡
˶ɷʥĸ˵ҫҲ衣ζţ֮ϣ֮ϡ
ܺãպɹŭˡԭҪ㵱ҵūҪɷʥŴԣüͷһкâһαʮɣ߶һץһһɣͨɷƣ·ģ֮ͷ­ĳꪳС
Ǳһɣɷ·ģ̺ŷ׵ĳǾƷ鱦ɷꪡɷʮǰҲһպķʱţûҲѾƷ䣬Ϊ˾Ʒ鱦ƷҲΪڣ׼һϸпһԾΪ
ɷ
ɷʥһץסǷɷһĨâһ㣬˲䱬ɷԼꪵسڵĿֲⱬеķɷͬһպȥ
Ҳ뽣⡢һ㣬һ֡һ߽ǳ۷֮Ҳܹ⡣ͬһ㣬⡢Ҳ֮سڣ൱ڽؽͨڡ
֮УܹسڵָˡɷʥܹسڣҲһӵеĴˣԵš
һɲ֮䣬ӿɷɷɷ֯ӳɻԣγһɿֲޱܹ߽̾ɱɷ籩պ˲ɡ
Ǭ
̾߶ܹɵɷ籩պһĨ֮ɫתעƷ鱦轣֮УʩչǿķһССбĽȦȻ֣պǰ
ɷʥӺݺһꪴպĽȦ֮Уǿ񱩵ķɷɷɷȻըѿպķȦһըѡ
ɷɷʥصꪷһꪴ̳̺ÿһصǰһصصǵһľű
ɷȻһպķȦһըѿɷĵȫ֮ʣһ½պķȦȫըͬʱǿֲҲպһըɳʮɡ
պʮ֮󣬲ѹסڷѪɷʥӣһĨ֮ɫɷʥʥӣ˹Ȼǿÿ¡
ԴպǶΪʥԲ֮ʵͻͽ޵Сͨ̾һߣƾǳ׵ĽһһҲܹ׵ĽԷܣǻɱ
ͨ̾պǬ޷ƣɷʥӾȻܹһꪽǬķƣɷʥӵĿֲ֪
ֻ൱ǿУпĥҵĽõĥʯ
𽣣պɷʥӣ΢΢һһĨ˷ܣ̤߶зһȻ̳һ̺֮ĿֲȻɷʥӴȥ
׻ƣ
ɷʥҲһ׵ľţĿһ߶ǷɷꪣһޱȵĹ켣һꪴ֮ϡ
һ졣
ɷʥһꪻƣһ˿ұ֮ϣһǳǳĿӡ
һߣպҲ׻ɷ壬һ¶˼˿ڡպħָٶȼΪָ̬ٶȿޣһ֮䣬Ǽ˿ܼٶȫָ
պûеϵ˿ȫָ̤߶ͨ⣬⾳ûɷʥӴȥ
ɷʥǴ߶ɷꪣŹɷϺɷԼڵĴ֮£պȥ
պɷʥ˶֮еպΪվɷʥҪһؾеƷ鱦轣ҲԶԶȲϷɷꪣɷʥӵ͹֮£ڽڰˣϺܿͶһ˺ۡ


İٰʮ 
պȻɷʥӵ͹֮£ˣѪ죬ȴԽսԽ£ڽ־µÿɷʥӱƵ֮󣬾ͻᱬһ۷ĽУɷʥ˻ˣӲĽɷʥӱˡ
ɷʥӾս£ףȴȻսˣޱȵպûһ˿취߶ǷɷꪲϵĴݻպķȦǷȦո飬ٴ飬صüΪɭϡ
һƮʥص洫ӻպһˣ似Ȼǿÿ¡ͬһս˵ܹʤɷʥӣϧ¶һǧ֮ڣͻɷʥС
ûôǿװԵҲȲɷʥӡ
ͨһĸ֣δպĶ֣ϧĶɷʥӣûлˡ

ЩƮʥص洫ǿպһĨϧ۷׷סʱպѾǱǬĽȦѾαɷʥȥ֮Ҳ˼ɼǵƣͬʱɷʴ֮£ħĻָָҲʮּѡ
ɷʥصɷǲɼɷɷɷɷɷħɷɷһ޳ɣͶ֮䡣̺ɷ֮һ߱Уͻᱻɷʴ壬زһֱΪ¡
պħ˵۷壬˶صƣָܹܿǱɷʴ˿ڣȴǼѻָ
պҲһѪͳͳһΣһΣֵܹɷʴ
Ľ࿴պɷʥӺýڽڰˣ԰ס֮һĨ־壺СʦܣҪ£
ʤѩǱɷʥӽڽڱ˵պüͷһ壬΢΢һ̾ʵ̫ǿˡʥԲ֮Ĳ࣬ʵ̫޴ɷʥӵĶ֡鷳ˡ̫̫һ㡣
պһǻ֣ط֣һɷʥӼսһԼĽÿһ̡ĽΪ㾫һ֡
ʮ֮պȻ÷·һԼıһ㡣һ𽣽Ȼɷʥӱˣͬʱα˳ʮɣ˫ֽۣİ徫֮ͳͳӿͷ
һ֮䣬պ˫ۣһ޵еţ֮ӿɷʥһЦɷʥӣл㵱ҵĥʯҵĽΪһ¥ãڹҿͷлеıҿһ
ֱװŪļһҵҪ㵽ʲô¡ɷʥһŭһ㣬Ȼ߶ɷ񹦣ɷӿзɷ֮ϷһޱȵĹ켣պȥ
պ΢΢һЦ̤ͬһ㣬ǽͨڵĽ߶֮£һɷʥӵķɷֱǣƫƵһߣȻ֮⾳⾳ڣһɷʥӵȥ
ɷʥһĨ֮ɫһʩչʮɷʥصĲαˣǰһɼǵ˿֮ǿӹһ١
ͨڵĽ⣡
ǿĽĽ⾹Ȼˣ
ͨڵĽ⣬̫ˡĽ⾹Ȼ˽֮ͨ

Χŵ߼һĻһĨ֮ɫֱԼ۾
⼫ΪԽСϻ֮УĽ֮֮ͬ꣬Сϻ֮УܹͨڵĽͣȴֻһˣǱպ
ӵнͨڽľͣǽƣĴ󽣳֮Ҳƽ
ŽҪĽǽͨڽľͽԼĽͽעһ鱮֮γɵĴڡ
ȻЩͨڽľͻ϶Ԫ񾳵ľǿߣͬպʥ㽫֮ͨĽͣڴ󽣳֮УҲǷëǣǧܹһ
ͨڵĽ⣡㾹ȻͻơȻҡҾԲŹģҾҪɱ㣡ɷ«ɷʥһαˣһ߷ŭޱȣһӣȡһɷ«һס
ɷ«ʮǰҲһıҲһƷ鱦׼ֻҪͶ뺣ʯɷ«ܹޱȵɷЩޱȵɷɹأһ壬
ɷ«һɳɵɷʥ󣬴Ǻ«֮ӿ޾ɷһɷʥϡ
ɷսף
ɷʥ˫ֽһޱȵķӡǴɷ«֮зɳɷʱȫγһɷսסǾɷսɷɣȰƷףһӵоָáɷսܹ֮ľǿߡ
պɷ«Ϊǰһ׼ĵƣϣˣҲ԰ˡɷսһͣɷʥ߶һŹɱȻͬһһ㣬ŵ
ɷˣ
ɷʥһɲ֮պǰ߶еķɷһꪴ̳޾ɷͿֲķ籩պȥ
ɷ«֮УҲͬʱһ磬һƬƬޱȵɷûǷɷ֮УǷɷȻɣպȥ
ûõģ㶯˵ƣǰȻһ⾳ںϣ
պĿ΢΢һͨⱬ֮⾳֮⾳⾳⾳ȫںһֻһȦڣʱͬ⣬ʱƳɽʱף׽ɷʥǾ춯صһֱ̣жȥһߣȻһնɷʥӵ䡣
պ̺⾳һնɷʥӵ䣬Ƴɽ硢ףһɷʥǷȰƷ鱦ɷսնѣٴɷʥӵնһֲĽˡ
ɷʥӵɷս׻һᱻպһնأֱ
ɷʥαˣɫһ죬ֱһѪȻɷս׵ػ֮£ǿӹһ٣Ȼպ֮⾳̺֮Ŀֲˡ
ǿǸպǿĽֻܹǿز𣿡
̫ˡǽͨھ͵սһ֣޵У
ǿ¡ǸպֻӵһƷ鱦齣㽫ӵ׼ɷʥӴûлֱֲ̫֮ˡ

ɷʥӽӶպشЩΧ۵ж˾֮ɫ
һõ鱦תս֡ɷʥӵе׼Ϊ󶥼ľƷ鱦ھȻֻһƷ鱦轣պѹƣֱ˼顣


İٰʮ а鱯Х
պֳƷ齣轣ȻվɷʥɷʥӣѾҵĶ֡㣬Ͷɣʵʵҵūҿһ
ɷʥӿ䣬Ȼޱȣ˶ȥͬʱŭʥƮʥһͬΧɱպȺˡֻҪɱպһε飬ҿԹһʹͬʱɷʥҲƮʥǩԼػƮʥǧꡣ
Ʈʥв΢΢һɷʥؿǽĴʵԶԶƮʥ֮ϡܹɷʥǧıӻƮʥؽ޾ĺô
պɷʥһۣһĨâɷʥӣǽеĶսлԼ𣿡
ɷʥӴƮʥ㻹ԥʲôԸбղŻڷŻҪƮʥءΨ֣ܹһ˿·
ƮʥԣһĨƮʥһ֣ɱպһУ
һɲ֮䣬Ʈʥ֮ĹһǿϢ̫ͷƵƮʥ̫ϳԾڶ
ͬʱһʥϢǳٵͬʱٵʥĿֲϢ֮УжʮʥԲĿֲϢ
ʥϢ֮⣬ϢƮʥ֮ڶ߸
ƮʥصĸȫԱ֮󣬾ǿߣҲܹȫɱһʥصĵ̡
ɷʥӷЦšպ޾ɱһһպȥһΣˣҵȻһὫǣ֮ǰһ֫ǰúõŪŮˡ
ɷʥӱպڻܡֳ˵ֱ̹ģĺ֮ˮҲ޷ϴˢҪɱպҪΪ񶾵ֶĥպպʹŻ㡣һηСˡ
ܵƮʥֵ֮ϢĽɫףֱתͷһź󷽱˶ȥպ֮Ľ顣Ϊպ
Сӣ㾹ƮʥҰˣھ͸ȥʥüһҲĸ֣պɱ죬
ߴĸ֣лƮʥ죬ɷʥǿ֣ĸ֣ҲδǵĶ֡
պʥԲߣô죬ߴֵֹҲΨ·һһĹҲ޷ֵסߴֵ֡
⼸ȻˣҾһ̡ߴֵĹպɫ䣬һһƷаħС
а鱯պֳаħһնǽͨڵĴ߶֮£ʩչԴһ似
һɲ֮䣬аħ֮һֲޱȵаͷ­ȻſѪڣı
һֲޱȵа鱯ߵߴľǿһ䡣

Ʈʥص̫ϳһ·ޱȵĲҽ֮߿ѪѪ˥ܣѪһ´˥ϵ֮УȻɳаħ֮ϵаһһɡ
аħһаޱȵħаħ֮аѪħЩѪ˥ܣѪݽߣԪһаشڵľѪͻᱻаħһգ̲
Ʈʥص̫ϳȻӵΪһʹӣѪ˥ܣѪݽߣסаħһܡ
ҪʥպһɱƮʥص̫ϳѣһ춯أޱȵĲҽ֮
̫ϳϿƮʥص̫ϳϣЩƮʥŮаŲ̫ϳպһ֮£Ʈʥصİ춼Ҫˡ
ȻĻ쵰ɷʥӼһĻһ±ŵûɢʧɫ䣬ԼԼʥͷҲصԶȥ
ǿֻнʥزӵеľպʥԲĸ޷ķǷȻɷʥܹԿĴڡ
ӣҲˡպ̤һ֮ɷʥǰƽƽһն䣬ɷʥնȥ
ɷʥɫȻ䣬߶׼ɷꪣһǰ
պһնǷɷ֮ϣаȻаħ֮зӿһޱȵıХ֮һ֮ɷʥϡ
һ֮ĺ֮£ɷʥһ±߿ѪеķɷҲպһɡ
պ˳նһնɷʥϣаħһɷսն룬ͬɷʥһնɱеľѪͳͳһա
֮ǰպͨڽ֮ҪɷʥףҪɱɷʥȴûô򵥡Ƕ÷аħ֮ɷʥӸסһǷ
պһӣħһһħɷʥӵĲʬһɷʥӵĲлħ֮УɷʥеĴָҲС
ʤѩպ赭дնɱĸ֣ɷʥľҲһնɱг𺧣Ȼӵз̫˼ˡ֮ǿֱšСϻһˣȻ˲¡Ե񡣹ֲҴӦɷʥӵսӵѾȫڲ֮أ
ūһХ߶һ³Ʈʥ֮⼲۶ȥͬʱŭХպ㾹Ȼɱɷʥصʥӣˣһȥ㱨ʥʥš
ȻѾʶҵĵƣ뿪˵ôа鱯ХպɷʥūаħһնһаȻըѿһºɷʥūϣɷʥū߿Ѫһ̱˵ϡ
պָһһħӿûɷʥūϣʴɷʥū塣
ɷʥʵǿǱţӵдˣԵպնɷʥӺпܰĿƣͱһ
ħʴߣܹΪūħȻףȴ޷ơһЩŵϴ󷨣ŵܹͨħպԲɷʥӵд˵ΪЩħ֧Ŀܡ
Ⱥ֮УĽһϣֻһˣôʥĸ֣־ܹɱһɱ


İٰʮ Ʈʥ
ĽЩպסƮʥ洫ӡŵһӲͷƤ߶ԶԶʩչԶ似պ
һɲ֮䣬ɰǧȭСȸʥԶ̹պ
ڤ粻ļһа鱯պĿ䣬ЩƮʥصӣһеаħ
аħ֮ϣȻòĿֲа飬Щаеſ޿һҧйպĹͳͳɣһаȴſѪڷķޱȵıХ֮
һƬֲ׵а鱯Х֮һɲ֮䣬ûڳƮʥصĵϣЩԪƮʥصһͷ­ֱըѿȫޣһѪаħ֮Уһ߾ߵĸʬ
Щʥʥصһа鱯Х߿ѪǴҡ
ɱɱɱɱħһƮʥصʥ˫۳죬ֳִ󽣣һնһƮʥصϣƮʥصһնɱ
ЩħͳͳҪɱɱɱһʥԲƮʥس״ħһ³ƮʥصȺСɱЩƮʥصĵӡ
Ʈʥط·һ˲仯˵ƮʥصĵڷɱšѪɺӡ
ÿһƮʥصĵӱɱǵľѪպеаħɣаħ֮е黶ȸԾ˷ܲѡ
ס֣㣬ס֣ҪɱˣҪɱˣְɣƮʥͶˣҪɱˣְɣˣôҾôҵūҲԣְɣպˡˣְɣƮʥƮʥ֮һľȻպǰİ
һӵлһʥصǷĿֲ֮
ãã棬֮У츳ΪСһ塣ѪͨͨЩһӵܡһɳ죬ӵпֲޡħħɷħħ顢ޡʥޡʬħޡѪħ޷ȡ
ȴǼΪӵд塣ϹŴǹĦǿ忪һŹľ湦ЩǿѪ뼺ߵʣĦطıǨ
Ȼʹһа취ȻֻмСһǿ߲ܹͬѪܿ⡣Դഴ֮ŵãã֮Уռһϯ֮ء߿ձҲǿ
ϹŴ޵еľ磬ϹŴҲ඼תƳһۼЩӵרۼۣѹȺۡѹţ鶼նɱľ콾
Ȼһ;ϹŴ֮УͨϹŴҲ࣬ÿһϹŴ۶ܹƳһۼ
ΪƣСϻԴӵΪСǧ֮Ԧ޵෨ŶʼѸٵ˻
Сϻ֮еķʮǰķͬʱ֮УϵսЩҲڲϵ෨ڼҵս֮б顣ִСϻеķΪϡ٣ÿһѹһľ
պӵаħϵϹ֣пܻƮʥȻݶ࣬ƣڷаħǰȴǲһǶ֡
ƮʥЩ˾ɱľս˫ս죬ߵһߣпɱպ
Ʈʥ߲ûɱӵаħպǰһֻҪպԸ⣬ܹ߶аħƮʥɱøɸɾаħպǰƮʥصǿơ
պɨһǹڵϿͷѵƮʥʥָһаħ֮ϣаħ֮ϵаֹͣ˱תʼһɹޱȵ
ǹޱȵƮʥ֮ɢȥǹޱȵ֮һǴңЩƮʥظһͨͨĵ˵ϡ
պɨһǹڵϣ֮ǰһƮʥʥͶҡӽƮʥԪ֮Уҿһ
Ʈʥصʥ߶еͶ
ЩΧպĸ֮⣬õѶڸƮʥߣЩʥĻ֮жһ
ʶаħƮʥظֶһҡպٿһħһ㣬־岻ѡ
ʤѩպ֮Ҳѣ̫ˣȻǿ˹˵֮Уÿһӵз츲תսֵĴͨҹȥһֱţһȻ鴫ӵǼƾһˣѾԵƽʥأʥû²ɽ𡣡
֮Уʥص̫ϳϻ޷պ֮ʱֽպһɱǻʤѩȰ裬ʱʥѾպһ뵽պֳаħʥ¾ľ󣬻ʤѩв
ߵпᵽ˼㡣һЩ֮⣬󲿷־㣬һ߶ϧպˣǾŮҲͬ顣һɱˡʤѩպƮʥ֮к飬֪ʥͬҲ顣
ƮʥʥͶ֮Ʈʥغܿ˵ֿ
պǰΪҪĿģҪԼĽҲʮߵпޱȣǿʳʦϱӵ̫֮֮еţƮʥ֮УܷˣҲ˶̲Ʈʥص׼
պЯ֮ĹǴ֮ؾһֱ׷ħߡ
Щħߴ֮󣬺ֲܿƮʥظƮʥصеͳͳץʱѺ
Щħ׷պս֪սѹţʮɱ㽫Ʈʥر
ƮʥΪΰɣۼƮʥ
ƮʥһŶƤëѩĴ֮ϣպֱ¥ѩ§㣬֮ϣŰֻСӵұò
ѩĴߣվˮ㡢ѩᡢ·ŮպŮ
ѩĴ֮ǰһˣ߸ϣһʥʱķѾȫӡ·һͨķһ㣬ޱȡ
ĽǿպһԣһĽĿǱպ§ڻеŮ
¥ѩ§պճյĿպˮ˵⣺ˣЩ죬㣬룬㡣
պ¥ѩŮһĨ飺Ҳǡѩ㡢Ľ࣬˶ˡ⼸꣬ˣ
¥ѩŮħ֮ţСϻ֮УֻͨšƮʥ֮Уǵʾ͵һȼƮʥ֮УǹòãŮΪҲֻԪԲ⻹ʦϱ֧ԮǲԴĽ˵⼸ûġ
պǳĻһ£¥ѩۿһ죬ӿ§պķ۱ֽ˽
ҲճյĿպӿ֪࣬һˡ
¥ѩҲӿһպҲһ
ĽһߣĽĿߵһУҲʮպĻ֮Уպ˵ЩĿദֻûպйܵĽӴ˼ȥ
ֻС۵ͷպĶ֮Ĺâպ磬úýһλɡҲҪ
պЩһֱޣʵͻͽѾûнӽŮɫѱһɻӵ֮ڶһ·һԵ¥ѩ§˻Уһǡ
ˮ㡢ѩᡢ·Ůʱ̺죬֮ϵˮĻ¡
ʱһҽԴ
ãһɹǿޱȵϢˮĻ֮ڶ
պյħһһ׵ľ˫񹦣ҲʥԲ˵ǰ벽ľ֡һ߶ħĴޱȵעǼŮڣǵΪ
һҹ֮պǿ޲ɷˣһĨ֮ɫ
ѩ׵Ĵ֮⣬ˮŮ̺죬΢΢Щ٣һ֮
պĴȥһԵԡ֮ԡ£֮һɳ֮ϣǹ̺֮ϵƮʥϿһۣʲô֣
ҽкֹࡣƮʥɳ֮ϣӢһλϵպһɬôҲûԼȻôһ죬Ʈʥش˳ǧĻҵȻС


İٰʮ ɷʥص춯
պϸĴźֹƮʥصǰʥ΢΢һ
ֹӵһͷͬٲ໬ĳķԸУ޾ףʳͬһ͸˵ˮһ㣬ҧһڣͻڷҷ֭ˮҲһӵоգ֮ľˡ
ֹ൱ҲƮʥΪܳƮʥŮ֮ҲĽߡΪƮʥصʥ֮ҲƮʥΪܳʥ֮һƮʥӴԴڼ֮ھ֮ӵгϣ
ɷʥӵҪû̲ƮʥأһСԭ뽫޾ףʳʥУϸϸ档
պźֹԥһᣬӦôźأ
ħʴֹ࣬պõһĹūһʴֹħôպһޱȵĵˡ
ƮʥѾպȫ̲Ҫһ⣬ƮʥصʵȫԼƿ֮Уֹİز١ǾôŹֹ࣬һͷպҲԸ⡣պüʱ¥ѩȼŮʱֻ¶ѾΪɷʥӵ
һߵ·ƿ߸ϡѹķһ涼ʮѵʥ֮һĨ⣬ӯӯһЦպӣһ飡磬ĸūΣƮʥصʥĽūǶõĳͷңһ̵÷Ϊʶ࣬ɵĽū
պɨ·һۡ΢΢һЦãͽˡ
·Ƴħ֮صħڡħħ֮֮УҲһ޴ޱȵȻ¥ݶǵƿ֮У䵱ǵĶĿԸŮˣ·Ϊ֡
·һĨϲ֮ɫպӯӯһݵлӣ
պӻ֣·ǰֹӵΪ߸ϵʥִȥ
ҼȻѾնɷʥصĸ֡ôھͱ붯ֲü󣬵ǰ֮ʱһÿ
պһĨ⣬Ʈʥ֮⡣
ƮʥҲӵһɽ󣬲ǸɽԭȷʵǾǧʱʴ֮Ѿø಻ദطϻ޷ʹãûж
ƮʥѾгǧûоڴսޱȵսάһɽÿҪͶʯڼ㣬ЩʦҲʮ
֮СʢƣʥصҲ١ܹûɱֻɽʦָˡʥءϻǳʥʥ֮оʦפӵ֮Ķʦֻˡ
ʦȻܵʥص׷ʦҲϳפʥ֮Уֻкٵ֮£Żְ˲á޸һɽ
֮£֮ĴʥػɽΪֲ߽룬Ҳᱻ׵նɱԪ񾳵ĸֳ֣ҲֵܹһʥصĻɽǿҲܹһʥԲߡ
պһƮʥ֮⣬Ȼվ֮Уǻ֣ط֣տȥƮʥΧȫС
ʱ֮պһӣƷʯзɳû˴֮Уγһڵ㡣һӣɻĴǵͼ鱦ɳû˴֮УγһɱĴɱ
պָһ̴зɳͬһ˴֮Уγ˾ɱĽʯ
պողúõǧħȻһ̾ϧеƷ̫͡ӵ鱦̣㹻Ʒʯ¾ɱ֮󣬾ĸҲܹɱ
ʦ֮ƣ֮֮ǿɱˡʤǿʦ˵Ǽҳ㷹˵ӵԪĶʦҲܹԽɱʥľǿߡΨһԼʦı֮ϵΪԼߡ
һʥĶʦûвߣսֻ»һԲߡ
ǲ֮УõĵȻǷԼƷʯϹ䣬Щʦ÷ܹɱЩΪ죬ܹһСǧϹʥ
ɷʥء
պնɱɷʥ֮ɷʥ֮һߵıһ£ϳء
һ߱Ƶɷʥ洫һǴ֮Уصı֮һĨ־֮ɫ漲۶ȥ
ɷʥˣ
ɷʥˣ

ʱɷʥϢɷʥأɷʥضˡ
ɷʥӿˣ֮еţ֮еɷʥҲֻɱǰһɷʥҲɷʥδϣھȻ䣬ɷʥ֮еиֶˡ
ɷʥ´֮λ֮ϣһĿ࣬ųף¶ʵ⣬ɢſֲϢߡ߱ɷʥصʥ
ɷʥ´֮£ʮˣʮ˱ɷʥ֮ӵʥΪ֡
ɷʥһĨɭޱȵɱʱ䣬ӦڵƮʥ֮󲻾ãġƮʥȺŮ˺ôĹȻҹˣɱɷʥʥӣֱϡϡ³ϡϡ׳ϡϣˣȥƮʥˡЩŮˣҪȫʹĴۡ
ɷʥûв˼ֱӾͽŭǨŭƮʥϡ˵һƮʥأͬһĴڣֻҪ㹻ĽڣҲˡ
һЩϣͷɢһӤͷһЦ촽ãƮʥ֮е洫ӣҪ
һۣòҲһЦҲҪЩƮʥص洫ӣһһˮۣʥŮޣϵȵĶ¯

ļսҲһԼҪҪּƮʥص洫ӡ
Ʈʥص洫Ӵ󲿷ֶʥţЩϹ˵ǿΪζĶ¯ʥ߾֮ҲǸ֡ū֮Уÿһۡ
Ʈʥʵǿӵʥʥͱˡ
ȻҪԭɷʥ֮ϣĴЩһǿÿ£ûԭɷʥҲ׻һʥءһǱĴʥҵڣҲпܻᱻԷ
ɷʥҵƮʥصĽڣЩԳսһʮ˷ܣȿֺҪսƮʥˡ


İپʮ 
Ʈɽ
ھƮɽٹ֮Уһ峤ǧף·ĵľ޴Ʈɽ
һ鱦һʮң֮ϣǧɷʥص֡
ǧɷʥص֮Уӵһʮʥĸ֣ǧĸ֣ȫǷߡһʥصʵ
֮УһľƷ֮Ҳ֮ӵһٶʥĸܹ֡ԶʥһҲֻжʮ߾ھƷ֮УҲǻʯ֣ɷʥʥǰҲڻңһĴڡ
ɷʥܹһʮʥĸ֣ɿֲɱκһƷš
һƷ鱦Ӵ֮ϣһݻĹ֮Уߣ߱һɷʥصָԼǿսľǿߡ
һü֮䣬һ۵߹Цһ˷ޱȵһƮʥ֮˭ҪֻҪһˡֻҪֹһˡѾ˺þˡ
һӤͷϹҡҡͷ촽һḬ֮̃ɫϹǿɲСֹ൱޹ȺǰʮľӡζҲúõĳһʥǿߣɲʲôèһĴڡһһǧ꣬ûгʥŮζء
һϹҲ˷һЦ԰ֹ࣬ÿһһ֮󣬲ܹĳһˡ
һϹҲһЦûռƮӡǸ߸ϣһƮӣҪŪǶô˼
ɷʥȻΪһʥأ֮ڣ߶Щչ٣ֶμΪѪȵħЩħܹӰߵǡЩһòбɱŰаɷʥ֮У˼٣ħͷ
ʱ·һֹ֮Ʈʥصڡֹɱ⣡
̺ɱħͷ·ɨһۣƮʥط̵Ůֳֳվ֮£ߴȵ
Ͽ·Ʈʥط̵ŮӣӿһĨɱƮʥؿû״ô˵Ӧɱɷʥصʥӡ
ǴһӤͷϹһЦͳͳɱˣ
Ϲһ£һ˷ļʸͬһƮʥط̵Ůȥ
뷢һƬֲļ꽫Ʈʥط̵Ůֱɸӡ
Ʈʥط̵ŮһɸӣʧԭؽֻʣűǼʸᴩ
Ϲɨŷһۣûзϣԭŷ
ɨһŷΪȻȻǷе쳣ھԵʵǰκıƶûá
ϹҲ΢΢һЦ˿Ѵ·С
һǰƮʥϹ֮Ϊ׵ĻӵΪʵĪ⣬ɷʥҲĶ֡Ϲ֮УҲӵ죬һ죬ϹûһһϹ
һΪ˶ԸܴڵǿУΪɱӺɷʥǲĸɷʥ֮еʮ֮ЩһǿǶɷʥرɿֲ׻Ʈʥء
Ҹֵ󣬻ǧĸ֣ɿֲޱȵΨĴԼʮ󶥼ʥزпֵܵסƮʥͨʥɿֲǰһ
ǾԵǰʮɷʥصֱƮʥطȥ
۸ոշʮ֮ʵǿĻһ۱㿴ǿҰ֮УվˣպףǱˣǸǣˣǸһպһǺֹࡣպôһǸֹվһ𣿡
ʱѾ֮ǰһ߶Ѿϳ鱨͵Сպһ˵鱨ȻҲǵ鱨֮Уǻһ۾ϳպ
Ϲֿպ֮ӿһĨɭޱȵɱ⣺ԭСʥ˳ͻȻɱˡһɱ
ÿһŶӵޱȵİţǽΪѣôкܴĿܳΪСÿһճɳΪһĽ£̤ʬǡ
Сϻʷ֮ϣֹ֪ţ콾Щţ콾Ǹǿ󣬸ŻɱΪ̤ʯ
պɷʥصĸ֣ȻɷʥӾС
ϽɨպһۣӿһĨɱżɱǸССˣ
ϴ˴ͳ˧ɷʥظǰƮʥأΪɱһпĵˣȻպϻ
֮ʮҾ޴֮Уһļʸͬһ뷢γһƬʸպ뺫ֹȥ
̺ŷļʸһҲҪ߶鱦ֵܹסͨʥһͻᱻɸӣ첻
֪Ķպ֮޾ļ꣬һЦָһһעһö֮УȻһӡ
öպעأѸٵ˷ɢȥеʯԼڵµ塢̡
һޱȵƾն֣ųޱȵ⣬֮еʮҾ޴һ
һɲ֮䣬ʮ֮ϵ۾һΣǾһ³һ֮е֮ϣѪƣײжħѪ֮аϢ֮С
һޱȵ֮У־壬ս⶯ҡг˿־֮ɫ
κһһİĻİ֮Ужһη塣
ϼʶ㣬Σң߶ķþҲҪţⲻһþֻҪҽҵһ֣ܹͬɵĻþ
ķǿ֮£ϵһȶסЩҵȺ
ʱ֮еһЩۺȥ
Щ֮ϵһĨ֮ɫ׷״߶γһֵǵǰ
¡
һ죬ߣ׹Щ֮ϡ
׹ʧ֮ʮҾ޴һ˺ҲûܵһЩС߱ŵƨ


İپʮһ ǿ
ԭЩǻ󣡡
Ϊ壬Щǻûһ

һĻЩ֮ɷʥصĸ˶һгϲ֮ɫ
ʱ֮У׹ͬˮһ·ʮۺȥ
Щվ֮ϵɷʥظ඼˾裬һЩϳɳ֮⣬ƾյЩ׵ǵϡ


ʹ

һɲ֮䣬һҾ޴֮ϣޱȵĲҽ֮ƬƬɷʥصǱýڣ֧飬˲ء
һҾ޴۸ֱӱ޾׹һ׹䵽·Ѫ֮У·Ѫ˼£Ǿ޴ֱɡ
ĲҽС֮Ǿ޴۴˳ʱûκϢ·Ѫ֮Уһͷ˶ɵĹһ㡣
һĻежһĴ߶һ鱦ֱӷųػԼ֮ǰֵ֮Ǽ޾׹
֮޾׹·ӵһ㣬ʱʱоһ֮ϡֱӽһۻͬʱ֮һһɱʱʱֱӷɢ鲼еۡ
Щ֮ϵһҴ⣬ֻܹĴ߶ֵ޾׹ĺ
ǿȻһӵйĪܵĶʦһָ߽ʦ̫ǿˡ
ֹվպܹĿǴ֮СγɵĺͬһЩݻɷʥظǺȥһҾ޴ĺ֮£ֱӷǣ֮׹䡣
Щܹ׻һƷŵɷʥظ־޼ֵպµǧħ֮Уһ˿֮ûС
ֹҧĿ⸴ӵĿǰպ˼ڣ̫ˡ֪Ȼ˿£Բ
պһһɷʥظȺ֮ǰԭֹ໹ΪպǷˡڿպȻһ֮ɷʥصԶͳͳأÿһ̶ֶμֱ춯أšǺֹ֪պӵֱ¡ԲҰ·ƼŮ͸ɷʥӵŮū
ǻþ֮С
׳ϴ߶һֻƷ鱦ıڰ֮Уס׹⣬һһԵĻϴʵô죿Ϲ
ǻþ֮Уһ۱׵Ѫ֮СȻûϢ׳ҲһëȻĸо
һĿҲ˻ϵϡ
ϵײнթĹâ˼һᡣһĨ⣬һ֣ͬ߾ȫŵʩչΧ似ƻ·ֻҪܹһƻͻᱻƣǲһ
ҪƻɱñӵһʦûʦþԵҲܹƽһ󷨡
ĸԼʮʥԲĸĴ߶߶һΧ鱦·
ÿһӵо춯صһһܹݻСϻСǧһ׸ߵСɽ
ɷʥĸֶϵľǿߣһȫ߶鱦ƬƬĹâ˷ȥ
ֵķ֮£ǹâ֮һ޴ĿӶԲضɽҡ޴𶯣һ˷ɢȥ
պ֮һ鱦߶֮£Ŵ֮⣬һôļһϧûû鱦̡ӵ鱦̣ҵһʱܹǡ
պ⣬Ϊֲ֮ӵ㹻ϣĸҲܹ
Ҫ֣ҲҪӵʮһƷ鱦̲ܹ¾ɱɱԷ
Ƶ鱦֮һ̣Ҫһ߾ܹ֮֮ͨƳһ׳ɫֻ̡һǲһͨ߸޷ͬʱޡЩ̴ҲԽϡ١
ٲʢʥ棬Ҳ鱦̡Щ鱦̶ĴСļΪϡ٣Ʈʥʥر֮ҲûС
ʱǴ洫˻ϵպǳֻҪǴ֮ȥɷʥ֮ĳԹһʹ
һĨ֮ɫֻҪһ뿪һΣɷʥأԻƮʥɱøɸɾһ
ϹǶһۣ΢΢ͷҲһĨײ֮ɫڵ֮Ǵǿֲǧħ֮ȥһ뿪˵أ֪պһʦ֮ǱֶӦԡ
ʦ֮Ȼϡ٣ȴҲˡֻҪɷʥؿϸ㹻ĴۣǻܹĴ֮УһλʦϾҲʮ󶥼ʥ֮һ
պһЦԷⷨͶһ򣬾ֻ·һ
һʥصʥһʥصϣ档һնɱ洫ӡĵӱնɱҪޡնɱ洫ӻпܻͣһʥصʥӱնɱǸʥػԣôǸʥؾԻı糱ȫʧ
պʱɷʥؼǲݵĹϵȻûȥһ뿪
ȻҳˣǾֻ·һպûϷϻָһһûһ֮ϣ֮˷ɢȥ
֮Уԭ͹۵鱦㣬ڵ֮Ϸȥ
ڵһѹǲòֳֳ֣˷鱦ŵֵסǧħ޾Ĺ
а鱯
պеķаħ̤߶ɷʥصһն
аպķ߶֮£ƾն֣аħ֮ϣſѪڣķХ֮
аޱȵа鱯ХͬˮһûɷʥȺ֮УѸٵɢ
аħа鱯Х֮һɷʥصħ壬˫۳죬һͷͷױޱȵҰޡ
ɱһ˫۳죬ֳִһӣһնԵϣֱӽն
ɱɱɱеĵ˶ȥһֳ齣ʥ˫۳죬Цֳ齣ߵնȥһ½ʮն⽴
ǲдʮ֮ϣߣʥԲԼһЩӵػ챦֮⣬߶˷֮Уɱ¾Χսѡ
ʮ֮䣬е߶Ұޣɱ¾ǵͬţе֮ϣѪɺӣ֮
Ͽһ֮ϣڷɱŵɷʥظ֣һĨ־壬ʧеǷǷôӵзôӵз
׳ҲĿɿڴ޾֮ɫȻӵзʲôͨ󣬻ӵз
һϹѪɫ૵군ˣȻӵзˣˣ
ϹҲѪɫг˿־֮ɫ
Ҳûʲô似ܹһ似ǿ뷢ľ֮СΨзӵ춯ص
ÿһܹѹһ˵ľӵеǿսǷҲǵһμӵо춯صܡ
ǧħ֮УЩϹȻʮţܹ֮롣Ƿһ֣еġ
ϣǿ⣬ǶˡҵĲ£ǶˣһѪʥԲּ۶ڴϢǻϰ
ʱ֮ϣɱ죬ɷʥصĸַ׷׳֣ЩʥԲǹȥЩʥԲ߸Ǿ֣߲һУȼǱ;ѪĹ֮£Ȼһ䣬̶ʮʱ֮УѾʥԲĸ䡣
Щ֮ϵǶɷʥؾϸѡ֣һ֮ϵƴȼվѪǱĻһҲܹĺ
Ȼ˶˶˽ģսĹһ֮ϵ߾ԲһǿߵĶ֡ȫħ壬˿ҵ״̬׷ƴȼվѪͷųսΪֲҲҪǻĺʥԲ߸Ӳ¡
ϸո˵һЩһа鱯ХħԼֵ֮ϣ˫ӿһĨѪɫһЦһʥֵϣʥֱӺɱ


İپʮ 
Ѫ
һĹâƬҰ֮ϣܹĲʬ鱦Ĳк
ɷʥصϹﱻպеаħչֳķ֮壬ҡħʴ֮󣬿Դ󷢡
֮ϹķɱԼǧħ֮£ֵɷʥ߶ɱøɸɾѪȾƬ
ԻΪǶֳаħպҲӵһս֮ȱǧħ֮УȻҡаħʴԼ񣬴ذܡ
аħһаǷвԪ񾳵Ҳᱻħ壬ֱӷȻպΪȻѷɫ࣬ǻһ΢ҡͻᱻаħʴɢңذܡ
ֹ࿴ԶսŵûʧɫŻ̫ˣ
ʱս룬Ѿ˼ͬⳡһĴڣս룬ֻһϻڴϢǿվţҲѾ;ƿݣûжս
պָһһħӿһǻϵ֮С˷ûǻϵڡ
ħڻȫʢ֮ʱС;ƿ֮ʱ޷ֵħʴһ¹˵ϣʹޱȵ
պΪʥԲ֮ħҲǿޱȣ׾ܹʴһʥĸ֡ʥ߸һεĴڣħʴ˻һӣŽǻȫʴ
һħȫʴ֮պǰ˹ļˡ
ֹ࿴վպǰĻ˹ģвӿһ˿⣺ÿµطȻܹһ˹ħͷΪū͡ŹԵֲ
˹ɷʥľǿߣ֮жպھȻΪպūֱ͡ŵ˼㡣
պɨ˻һۣ΢΢ͷȻԶȥ
Զһ۴Զպ֮ħ
ɷʥر
ɷʥһۼĻ԰֮Уɷʥ§żŮϷ磬鼫áһƮʥأܹƮʥصԴܹһѵŮū
һɷʥص洫ӻŻŵĳ˽һ¹ɷʥǰޱȵʥʥҪ档
ʲô£ôŻšɺͳɷʥһƱ׼һŮߡһĻɫһʮֲõ
洫ɫ԰ףͰ͵ʥǣȫûƮʥȫˡһҲûߣһҲûߣ
ʲôɷʥȻɫһףеľƱһ÷飬ֽеŮ߶һߣһץ洫ӵڣ˫۳죬úĵ˵ʲôȫûһôܣϡ׳Ǽûӳ˵˵
˹ĵɷʥصмǶϵĸ֣սɷʥһ֮⣬ɷʥؽֻϵľǿߣֻֽӵһΪ
һ˹ĵȫսôɷʥرԪˣûܹһʥصĵͱǮҲһʮ󶥼ʥһ½Ϊͨһʥء
ֻҪϹûɷʥؾʮߣҲֻһԪȫսôɷʥؾԪˣ˽ǣ಻ԡ
洫Ҳˣǵ̽ӻرϡ׳ǼȫˣһҲûӳһҲûӳ˶ˣһҲûӳ
ɶ񣡣ƮʥأһҪѪծѪҪţɷʥ˫۳죬һ춯صŭХ֮һһԵһŮߵͷ­֮ϣһƽŮĳ⽴
ɷʥȻŭȴҲɱ¾һɷʥص洫ӣɷʥر¡ҲΨɱЩ°ŪŮܹһڶ
԰֮УеŮ߼һĻжһӿһĨࡣ۶ôó裬ǶɷʥˣҪɱɱҪʹûһ˿ϡ
ɷʥҲһۣܿӱ֮лָ˹ǿѹеŭԣƮʥؾûʵܹɱɳȥĸ֡ǰȥ̽ʲôռƮʥء
ԭ̽˵õѡֻɷʥسΪʮ󶥼֮һ򽾿ˡĴԼŴ󶥼ʥ֮⣬ɷʥظ
ɷʥصĵ̣ɱܹƮʥءɷʥŻ˴⣬ǲиֽԶǿԶȻպˣֱʹһ±СɷʥҲһξ޴ʧ
洫һǣʥ
ɷʥ֮ʮ󶥼Ŀ鲼£ʮ첻ͨص鱨պ鱨ռɷʥС
ɷʥһõպ鱨֮һͷۣҲһĨ֮ɫԭһպȻһ£鷳ˡǾȻӵд˴ԵĹ
պڶ̶֮ڣһԲͨһ·ΪʥԲĸ֣һˡ
Ϊµı֮УȻպʥرֱȫţҲպֱ̲Ҳպһγһ޴ˡ
ȻǸɷʥ򶥼ʥʥǰȻٳʮСպһս֮ǰɷʥպͻȻıΪɳһȺֶܹպǸȶˡ
ɷʥصպ֮ɷʥպպսͷƤ飬ͷ۲ѡɷʥպݣôпҲΪպ̤ʯպΪƽء
ɷʥҲһۼܿռ鱨֮УѡΪʵĽ˶󣺡ħպ׽ǳ֮Уħķ֧ūɷʥؿħˣʥص⡣֮ڻѾ޴ĴһЩɢޣȻȥ
ʱһ洫ٴλŻŵɷʥǰ㱨ʥħʱ֮ǰѾպƣħѾȫݡѾΪպūͣħǱŤͷ­
ʲôħھȻպˣɷʥֻг˿־֮ɫ


İپʮ ·
ɷʥһĨħڼȻҲˡôɷʥҲıĲˡ
պһɷʥصҽħڡƮʥʥضˣ졣ɷʥس棬Ҳҵʥؼѡ֮£ɷʥպԣֱɷʥҲòѰĲԡ
Ʈʥء
Ʈʥصһ乬֮УպһƿҩϸĿһᣬһĨ֮ɫͻĶ鵤׼߽׵鵤ϧ̫ˡͻ
ʥһ޴Ĺؿ˵һ޴ؿڡӷʥǳƿɹ֮£ֻܵһЩزһƣΨ߻ħп䡣ʥȴǲͬһʧܣֻ·һ
պĪ¶ȹһʮҪļѡһĪ½һ죬ķպѰҵҩպİ֮²ǿһ졣պĪ½ȻǾһľ档
֮ĸȻҲʮϡ١ȴôëǣһҲûСΪؼԭ򡣱֮ӵ׼߽鵤
׼߽鵤ÿһöܹͻٷ֮һĳɹʣܹۼƷãЧӣȻõԽ࣬ЧҲԽ
ˣȻΪ鵤ɹ߼ǷëǣϡޱȡԽǿߣԽҪ׼߽鵤ܹɹ
Ȼ֮⡣˳ЩٽֻǱ黨ħѷһѰԶԶѰ
ȻĺöҲʮϡ٣ÿһöļ۸ڶʮʯϣһмСһ־ͻᱻߡ
պ̲ƮʥأħʥؼţҲɻ˶ʮö
պеƿһĨȡȻָܿ侲ʮöֻܹͻĸһɡϲдħ֮ѪͻĳɹҲɡŪС
оŴΣÿһζɱ䡣ĽÿɱһΣһΣʵᷢ츲صı仯
պֳаħܹնɱصߣǿߣȴҲֻܹߡȫߵĶ֣޷ѡһоͻᱻ߻ܣ˲䱻ɱĸʵ˵Ŀ£պֳַΪҲǶֵĶ֡
ӵΪĻ˹ģȫǱպаħŵԼǧħϹ֮£ҡűպлɳˣֱӱպ
Խǵ񣬻ۻߣԽͻرպħ񹦵ߣҪͻ͸ѡ
һѪҪ߽ԼѣѪ룬һطȫ֮󣬲ɹߵԽǿҪѾԽΪѣͬʱҪطҲԽΪѣҪĵķҲԽ
Ѫ룬״Ѿ൱ˣǱΨṩܹ߲֮ʹ֮УطѪ֮У
ؿ֮УΨӵзѪԼһЩѪƣܹȫͽϡ
պȻħ壬ǵӻǷˣ֮УҲҪṩ֮пɹҲ֮С
Ȼͬպ񣬻ۻ۵ߣһɹʵҲǷ츲أŴ֮󣬾ͻ𻯳ɵ죬ΪСϻ֮ǿߡ
պâһţ΢΢һ¶һ˿ЦݣǾһЩڣ̲һЩʥغˡ
֮ΪıΨָļʦܹƣǼʦ󲿷ֶĴƿ֮СΨвλӵ֮ʦܹ׼߽鵤
ЩʦҲҪԴ似оҩÿҲͶһÿһʥضڻһЩԹеľͻʹáպÿһʥأȻҲܹһЩ
պһĨâҪĻҪħʥвܹͷͨȾһ
ħ似ħħּΪףٶҲþˣҲʮֲֿЩħߣʮױħʴһ̺ɱ
һЩħΪ˼һ¾һ˵ĳǳأŭԹ޵顣ʮħоŸ˫մѪĳĶħ
պϲʲôˣȴҲʮֿЩħ߲װԵоɷʥ֮˳ưгħҲˡ
֮պһɣŹ֮ȥ
պո߳һĨͶĻС
պһȴħڳ·ѾͶĻУ·ƣ۾΢΢һ
ʱ·ƴһĺɫƤ£ǰ͹£Ը޵͹˳ͬʱǺɫƤ¿һƬƬ󶴣¶˴ƬƬѩ׵ļ֮
·˿ˮĿպһۣһİԹӣҪɡ˵ҪС檣ôһֱ۰һɵС檣
Щ죬պ¥ѩĽࡢᡢȼŮͬߣһͬϵ˫޷ħǼŮΪͻͽʵǡ
ħһŵۼ˫޹Ψһȱ˹̫Դպð֮󣬵ҷƷʯ㣬ϧķѴԴ֮£¥ѩŮΪͻͽ
¥ѩպһ´ʱѾӵΪĽࡢŮҲѾӵ˷ԲΪʱͻƣΪߡ
·ȻҲõպԴбҲֻԪΪ
·ҲһҰĲʾ֮ħ֮֮УħʥŮšھȻĽࡢ㼸Ůڽ£Ȼʮֲġ
·§պ˿Ŀջ·ƻǴ֮Ҿͨ໨ô·ƶŶ㹫·Ķ¯·ҲԸ⡣
ãӽҵˡպһЦһѱ޶˵·ƣŹ֮ȥ


İپʮ С
·һΣһ֮еֶβûһֻպϵܡ
պȻҲûпһתħ˫ޣΪ
պİ֮£·Ҳܿͻ˷ȻϴֱӳΪ˷Բĸ֡·ƻҪһ»պѾͻƳΪǿߡ
ħŹǵۼȱĵԴΪ޴󡣲պʥأΪĺܡħһЩŮֱʥҲû⡣
һ;ؼһ㣬ԴֻҪӵгԴһϲҲԶѻΪšȻҪһϲıɾţԴҲҪ
һգպ˫ۣʱߣ£羰续
պ΢΢һǷ֮У
պЦһЦȻһ̾ûϱϢǸСѾͷ˲ʡġҲ֪ȥˡ
պͳһٽƮʥءħʥعݣպա¡ĸֶ֪ɱһ
պʥ֮Ʈʥ֮ͣһ¡ʦϱ֪Ϣһ¹ȥʦϱȻǻ˴Ե֪ȥʲôؾ֮ðա
ˮպǰˣĽ
պҡ
Ʈʥһ֮С
պһĽ΢΢һЦʵĽʦ֣֪ǰк£
Ľǰպг˸֮ɫĵһˣȻڶ̶̵֮ڣѾƮʥءħʥعݣֱ̲֮еˣħͷ֮еħͷ
ĽպĿ΢΢һ㲻޹ʹʥءϳͲ
պת֮䣬һ˾΢΢һЦãȻǽµԸӡʥضҶ֡ܲĬĬɣɷʥҳƺԸ֮ĳޣҲܻ¡
Ľ΢΢һЦʥ㶯֣ȻɷʥѾϻǳʥе֮ĳޡ
պһЦáȻҾͷˡ
Ĵƣ֮ڻзѹˡСϻ֧ߡ
Ĵ֮¡ʮ󶥼ʮ󶥼֮Уͬƣǿꡣʮ󶥼κһպԿһʮ󶥼֣պֻܹеĻҵֱߡûԴԴϵԴպҪάһ֧ɱĿֲܡ
Ľĵͷǰǻһˡ
պĿ΢΢һʵǻǣΪʲôҪȥһǻǣ
Ľ΢΢һЦȥ˾֪ˡȥǻ֮һкôҲܹô
պĿ΢΢һһĨ˷֮ɫ
պĴ칦ħ๦ѾƿڣΪҲ̫ࡣڴʱպ˵ΪõıһɹΪᷢ츲صı仯սҲᱩʮֹ
պһᣬ˾ã͸ȥһǻǡ
պ˾֮֮кú˼죬װʯ֮㹻ĸƮʥ֮뿪
ǻλϻǳʥǧһ޳ǣҲΪӽϻǳʥصһС
ϻǳʥطԲǧ֮ڣҲϻǳʥصĵ̡δϻǳʥصκ˿ɱۡ
ǻϻǳʥ֮һ޳ǣҲϻǳʥضһڡ֮УϻǳʥصĸֳûҲ֮֮Уһᣬϻǳʥ֮С
ֻҪܹϻǳʥ֮УǵһӣٶܹһܹưԷԲΪһСϻǳʥ֮еһۣû˸ӡ
ǻǣȻպǻ֮УΧȺһĨ͡
պ߸ˮ㡢ֹŮԼĪ¡а˴֡
Ǻֹ౾һɫˡڵһɫƤ£͹˳Ը֮Ĳ֮ϣȴǴһȦһɫԸеƤ£һǴһСŮū
ǻ֮УһĿ˺ֹĽ֮ϣЩĿ֮ж̰֮ɫ
һ̰ӵĿע֮¡ֹ̺죬˷ܣίε˼㡣Ʈʥظ߸ϵʥˣھȻΪΪͼŮūǱ˿һĻҪˡ
رһĽĿ⡣úֹоޱȡ
ĽվպߣŮūĺֹ࣬ӿһĨ֮ɫ޸ǳպ޸ǳȻƮʥصʥҲŪŪ÷޸ǳ
ֹƮʥصʥ֮СҲǰʮӼھȻΪպůСŮū޸֮Ҳûмܹܵõ
һ͹ŶӣŽۣòͨĻ֮¡Ǻֹһۡг̰֮ɫλСֵܣ˵СŮūܷãԸƷʯ
ֹԶʱɫ䣬巢ڲ֮ǰƮʥصʥһָֻܹзΪߡСҪǿһ涼ܣǸСﾹȻҪʯֱǶ衣
պüͷ΢΢һ塣
һЦλСֵܣæžܾСŮūΪ˸һϻǳʥص洫ϻǳʥص洫ӿӵʥΪľ֡
һʥ߾֮ҲǶĸ֡ϻǳʥصһ洫ӸֶͨҪֵľްԡպҾܾ
ˮüһȵ
ɫһ䣬һĨŭ𣬾뷢
պǸպһպ
ǸƮʥԼħڵպҲˡ
˾ʥصպˣף˲ƮʥصʥȻΪպСŮū
˵ǸպƮʥһԲϣƮʥأƮʥɱѪǧ
ħڲǶ࿴պŮһۣȫ¾ͱպɱ˸ɸɾ
˵˶࿴պһۣͱֱɱȫңȫҵľѪħ鱦

ߵĳͻܿΧߵע⡣һʶ㣬պ黭ʧеɫȻһ䣬һóһ޴Ȧӣû˸ҿߣֻԶԶһָָ㣬ͬʱǸҲԽԽס
ˣ
պˣ

Ǹ񱳺һ¹˵ϣ޹պͷг˿־֮ɫ
պƮʥءɱɷʥصҽħڵħʿɱøɸɾһԶ֮УѾһɱ˲գ۵ľħͷȻԸⱻպɵ
ûйļһҲһ±ŵñ亹ֱ˫ֱһ¹˵ϣպͷպˣС۲ʶ̩ɽײ飬СһɡСԸóñСһ
պǱŵƨ̱ڵϵ񣬵һЦȻԸóһҾһˡ
һպٿ˼ͷվлˣлˣ
СĴӻһöС𣬹ĵݸպСһϹŶ֮Уһõһϣܹϲ
պɨöСһۣöС𲻹һͨķֻǵϸһʱȴС𲢲򵥣Լһ΢ޱȣԷѲС֮ɢ
պһӣһУáˡǸʹ͡
Ǵ֮һɨֻǴ֮УװһöƷʯӿһĨϲ֮ɫպллպˣлպˣ
һʯ˵ҲһСĿһöСչҲһƷʯһ׬һٱϲѡ
ϣͷҲصĴڣ뿪
ʱһԴһˬպּˡ
պ˳Ǹȥ깫


İپʮ ǿߵĶ
պҲ΢΢һЦþò
깫ߵպǰĿһպŮūĺֹ࣬һĨĽ֮ɫ
ֹ౻깫ôһۣһĨ̺ӿ֮ϡ
깫һĨĽһţպһĨ֮ɫպһȥһҪҪ
պһᣬͬã
ǻΪݻľ¥֮С
ƹѲ֮깫ĽһЦżɽĽʦ֣պҪ̸ɷʱ뿪
ãĽȻЩζȴȻʮ㣬΢΢һЦ뿪˾¥
Ľһȥ깫Сǰ֮вһ֮պȻ˵պǲ֮ǰһǿ߶鱨
պһĨȣǿ߶
ǿҲľ֣ÿһǿߵĲƸ޴ޱȣպܹġǽǿߵĶ֮УһһǼߵʵͻᷢ츲صı仯
պӵаħһƷҲ޷һ˿Ʈʥء
պܿ侲깫һۣ깫Ϊʲô鱨ңȻǽǿߵĶΪʲôԼȥȡǶı
깫༸һۣЦҲǰǽĶͼȡıؼǽǿߵĶһǸǸûκΰ취
깫ĿƵĿպһĨ˷֮ɫպ֪㾫ͨ󷨣Ǹа취֣һͬȡǽ֮еı
պɷʥ飬ϢͨĴѾ֪ЩҲѾպܹɷʥȫΨһĽǾպһʦҲֻгʦпܽɷʥɵȫɱһ
պâһãһȥȡǽıǽıô֣
깫ҲʮѰ顣ֳɣպȻһƿǽĻɽ࣬û鱨Ҳ֮޷ҵǽĶǹͬѰҵıֳɡҵıˡһЩڷֱʱҲһһ㡣
պһᣬͷͬã
պʵԪ񾳵Ķλʲôط
깫ҲûгɣһЦҦɽ
ҦɽΪһ䶴û˴·պΪԪ񾳵ĸ֣ѰһҲҵǼĶ
˫֮һ֮ȥ
պصԼķ֮ȡöСһķ֮ϸϸ鿴
պһǻ֣طȻ֣Сһķȥ
պصۿ֮£ԼǷһС棬̺һŽɫĹâһСŽɫĹâ֮УӵһŽɫСֽš
պСһȻһ꣬Сɷ飬һŽɫСֽ֮зɳŵĽС
־ȻǷ֮еİ־պһֻǽɫСֽ֮мصľȻǷ֮еİ־һĨ˷֮ɫ
պĶСϻ֮伮伮Ϲ䣬ҲһǿޱȵšСϻ֮Уֹʥ𼶵ķ𡣶ȻСϻ֮зȻû䣬ãã֮УȻһǿޱȵš
֮иƣǿꡣԾǷ֮ǿ֮ͨһŵĸԾﵽ۷֮ʱһһɵƽǧħͷħĸ֣ҲڷŴһ֮£ֱħɢ
ŵԾҲܹħɢֻͨʷ֮УҲκƽ١Ծڷ𷨲ʢ֮أҲѰȫ
պѾ־־ŪС־ת޷ͨҲܹɾͣпܳΪһ
ǽɫСֽ֮ϣļŰ־ţպʼ־ŷŴ󷨡
պ˴ǻ۾ʲô似ܹһѧͻᡣǰ־պҲ޷ڶʱ֮ھ
Ҧɽ֮Уһʮӯޱߵľ޴ɽҦɽ֮УޣĴ޴ڡ
ֳַĽ֮⣬һЩĽֽҦɽ֮УҲ䡣ңԶĹȥһӵΪĽֽҦɽҦɽ֮еȺΪһʮпܽΪ׼вޱȵսܾˡĸֻҦɽ֮Ⱥ֮ҲҦɽ֮С
ӴԺҦɽͳΪΪյ֮һΨЩֳַĽǿܹƬɽ֮к޼ɡƬҦɽ֮ҲԽðգвͻΣա
ҦɽϷ׸߿֮УһƷ鱦չۡƷ鱦չպڴݻħ֮󣬽ɻһۡ峤ֻһǧףȴӵޱȵܡһ߶ܣ֮⣬Ԫ񾳵ĴҲ޷̽۵ټ
Ԫ񾳵ھŴ֮Ѿŷ˵ĴתÿһԪ񾳵ĸСǧ֮У󲿷ֶǽĿֲڣͶ֮䣬ܹһɽͺɷ飬׵˺СǧĿռ䣬չֻҪܹ֮Ԫ񾳵ĴҲ޷̽۵ټƾһ㣬ܹԽƷƷۡ
չ֮ϣպʵ깫ǽǿߵĶλģ
깫΢΢һЦҦɽһٹ֮
պԶһĨ⣺û򵥾ܹȥأ׼սɣ
ֻԶ˺ѹѹһƬޣպһе
깫ѻȺһĨ֮ɫѻȺÿһֻѻͶޣĽסҲ١µǳȺȺķʽжʥĸҲǵĿС
պ΢΢һЦʲôɱȥͳͳɱ⣬ˡ
깫ҲһЦûͳͳɱ⣬ֱɱȥ򵥵İ취
ЩѻȺͨʥĸ˵һֲֿޱȵѣչ֮ϣе߶ʥϵţЩѻȺΪ塣
ѻȺڼʮ֮䣬չ˹
պ˫֣Ȼվչǰ߶ľȻմȥͬصĿֲħһ㣬ѻֱɡ


İپʮ ˮ
ˮվպߣ߶ǣ֮ЩѻȺնȥһѻȺ֮Уѻͬһ֮е䣬ûܹסһ
úã깫촽âһţ˱Ĵ󵶣һ㣬֮һ籩֮еѻȺնȥǵ籩֮УѻȺҲͬһ¡
ǽнһչͬһϢϲ֮еѻȺȥѻȺĽʳɷ顣
񽿡ĽƷɣһرϵϵ֯ӳûѻȺ֮УЩѻȺһ⣬һճɻҽϡ
ʵսΪõţ˾аĪ¡ֹһվһߣΨЩѻȺ֮ʱǲŻֽЩѻȺɱ
չ֮ϵˣÿһ򡢶֮һ֣ЩѻȺȻǿᣬһǰȴǲһ
˶ʮѻȺʬ֮ѻȺĴ󲿶ֲ֧סĴԶȥ
깫Ѫͬһħһ㣬Ѫ˷һЦʹ죡ɱʹ졣þûɱôˬˡ
պʶ깫һɨһĨ֮̾ɫǶһˣնɱѻ֮ķ˴Լһɡһʵɲ⡣
깫һնɱͷӵԪΪѻͨʥԲҲҪϵķȴֻ˴ԼһɵͷΪƿֲ
깫պҲһĨ֮ɫպֱһһɱѻȺͺɱܺͲࡣȴһҲûŲϢҲûһ˿似ʵǿֱֲѾӽͨ
֮ۡͨ似ǿ壬Ÿߵν߾˾Ŵ֮󣬱Ԫӵз츲أɽܡ
Ԫ񾳵ĸı㲻似ͨϹŴܡͨ󣬾Ͷ֮䣬ܣɽֻСЩϹŴʩչѾԽ似ķΧͨ
֮ΪʩչĲ似ͨ
ϹŴַͨΪСͨͨͨͨͨͨͨСͨһ޳ɣҲӵо춯صԳưСϻ硣
Сϻ֮УЩĸҲܹ֮ΪǿߣΪЩѾСͨСϻ֮Ѿ޵Уûж֡
պĴ칦ǿޱȵ֣֮߶ľҲ޷СͨЩӽСͨˡ
ɱѻȺ֮պһӣӿеѻȺʬͳͳ֮С
ѻȺ˻֮⣬ҲĽǵĹҲƷõĲ֮һ
պ֮һֱû֮ЩѻȺʬһЩͼķ֮
ϹŴڵϴ֮λ󣬻϶󷨡֮һϵ۱ܹһϹŴ۵սһܹնɱ顣
ϹŴ֮⣬ûܹϵ۱ЩϹŴȻڵٵλ֮ǰͨǵϵλ֮ǶתΪ֮
ϹŴѾ뷲ȫͬΪһ㣬Ѫֲǻ۳Ϊӽ˵Ĵڡǵǻͨ죬ѧʲô似һѧͻᣬܹЩȱ似ݵֻ֮ͨҪѧϰ޵ܹþ޴ĳɾ͡ˣ֮Уܹϵ۱ǿҲ޼
պǻ۾Ѿ۳ǻ֣ǻȻȲϹŴۣҲԽͬΪšҪԼʵð취һ׷
߽ʦҪӵԪΪܹƳľƾպڵ޷Ƴһ
ɱһȺѻȺ֮պһмֱҦɽ֮зȥ
Ҧɽ֮УպһȻӵչıһ·֮ϣܹ˲ǿ޵ĿӣȻһЩȺ֣òսЩȺֱɱˡ
ЩȺһ
ÿһЩȺ֮󣬶´ʬǡѪЩ޵ʬǡѪҩƷϺñ˶Сһʡ
֮
СģеˣչۻӽǽǿµĶ֮󣬺Ȼ֮䣬պֹͣչ۵жһĨ֮ɫ
еˣ깫Ȼɫһ䣬ע˫֮Уһǿ˫ΧȥȴʲôҲûз֣һĨɻ֮ɫ
ҲɻĿպȥ
պûɻĿ⣬ʶһɨԶɨȥʶһգɫ΢΢һףʮĵطһȺǿߣֻܹԼоǵĴڡһɵĵ֮⣬һԼоĵˣص̫أûзǵټ
պǻ۾֮ʶ֪ͨΪѾʶʶɨ跶ΧѾͨԪһߣΧߴһٶ๫
һٹķΧ֮ڣպֻҪʶһɨʲôʶΧͬħϢĶ񹦣Ҳ޷֪ԷĴڡ
깫һȻܹ֪ʮ֮ĵطž̽Ĵ󷨣ǿ¡
Сϻ֮УҲвپ̽似Щǿ߼ȻȻҲϢĹպȻܹ֪ʮ֮Ϣߣֱš
պüͷ΢΢һ壬鷳ˡﲻ֪˶ٵˣóȻȥֻΪԷĶʳ
ǿæ񽿡Ůһۣԥһᣬӻȡһöޱȣ·ĵˮ
깫ˮһۣһ䣺ʲô
񽿵ǾƷ鱦ˮ
ϣ񽿡˫ֽһޱȵķӡһǵ֮ӿעǾƷ鱦ˮ֮С
ˮâһһµķӿˮ֮зһâ֮УγһƬӰ
ƬӰ֮Уһź£ò׵Ȼվһɽ֮ϣվʮǿߡ
񽿻Щʮŵĵˡ
񽿴һ깫ǽպĻϾǶĸһģȻܰպƭǡ


İپʮ ǿ
깫¿׵꣬ɫȻһ䣬ʧǸһλ裬ʮ󶥼ʥ֮һʤڵʥӡЩ֣ʤʥϵĸ֡⼸Ϲпĸ֡
պüͷҲ΢΢һ壬ʮּ֡
֮ǰʮĸָǹＶɷʥҲǿÿ¡ǲʹаħպǽ˽ͨڣҲֻܹɷʥǿУ޷ɱԷ
ʤڸʮ󶥼ʥ֮һʵɷʥһƣǿꡣպѾһɷʥأٵһʤڣǾ鷳ˡ
ʱˮâһ䣬ӰȻһ䣬ֻһҹɭɭ֮ϣվһͷùڣӴһֳһֻȣһóۣòӢȴаɭɭӡаɭɭͬվʮóۣɭɭһ֪ʲô˵ߡ
깫񿴵ùڵӣٴεһħڣǸһڰλĹĺħڵʥӡħڿĴ󶥼ʥ֮׵Ǽϼһһĸ֡
ǰʮĸָǹһĴڡ޵ʱ򡣳ǰǹǿ֮еĹ֮⡣嵽ʮλ֮䣬ս
ĺӵڰζʵڰˡֻãһĹֱӱԷ̭ˡ
պĺ֮Ŀһ
ˮ۲ϵı仯һȺȺŵպ˵С
ǽǿߵĶ֮⡣ǰĹ֮⣬ǰʮǿͳͳŸ˴˵أŻȸںĴ㡣
ǰʮ֮⣬ǽΧʮǰһľţһЩϹ
պˮ֮вֳЩǡüͷ΢΢һ壬ԼЩ깫ʵ깫ǽǿ߶鱨ôģ
깫ˮ֮ǲֵ֣ͷƤҲЩ顣ѸٵǼμһ֮˼ٵС֮ǴϾ͵õһŲرͼ˵֮󣬾ͷǽǿߵĶ
պһĨɻ󡣻ǽǿߵĶСϻһ
깫񻺻ѾϣȷʵǽǿߵĶǶǧǰĶӵд޳ѪѪܵߺ֮еǿӵʧҦɽ֮У֤ӦþĶǧʱʴ䷨ѾʧЧ¶ı塣Ԫ񾳵ľǿߣıԺܶࡣ
깫ĻежһĨ˷֮ɫ
߶ֻתһ˵ǿ֮ǰὫֱӵıԼĶ棬ȴԼתֻ֮ٴ̤֮·̳ԼǰıƸ֮ÿһܹ򿪣ܹĺô
ǧʱ˵Ѿʮ߶ǧʱ֮УѪ˥ܣһѿݹǡǶЩҩ鱦ݡʯ˵ֻҪõǧʲô
Ψмꡢʮʱ⣬ܹеһͳͳնϹŴۣϵ۱鵤ʱ֮ǰήҳ
պԶѾ¶ռɷǷԪ񾳶һĨ⣺ԭˣǾȻһȷԪǿߵĶֲþȻ˶ĸֻ㼯˵ءǰһٵľҲһ롣
깫üͷһ壬·صڣһͷ۵ڸô죿Ҳ𣿡
ǳĶ֮⣬ĸ֣ЩָѾϢһصĵص㣬ʹøǳĶûǰȥƽǽ֮Ļɽ߶һǳ֮Ļɽƽ⣬֮ˣܵߵһֵļ𹥻
Χǿߵļ𹥻֮£Ϊĸ֣ûзҲҪˣǺɱ
պ΢΢һЦáֱӹȥⶴĻɽ󣡡
깫պڿһӣޱȵպһƿɽЩһｫڵһʱ伯ǡЩһΧ֮£Ǹûһʤ㡣
ǽպҲڿһӡ
պ΢΢һЦʮִֹţʲôᷢҪȥԸϣǾ͸ŹǲԸ⣬ھ뿪Ҳû⡣
ǽԥһᣬһҧպһ˴˵أȻѡ뿪һ
񽿡öһۣһЦǣպ¶һޱȵЦݣǽԸȥ
깫ԥһᣬҲҧպҾ͸ƴһƴ
պ΢΢ͷ߶չǳĶķ˹ȥ
պʦպ
ˣպҲˡպʦԪ񾳸ֵĻɽܹȥˡ
ããã̫ˡպǸ֮󣬾ڣ
һȻ󣬼ֱˡǴƽ֮ʱ֮ʱ

һĿչ۵պϣж˷ɭޱȵɱһպԪ񾳸ֵĻɽƽ⣬Ǿͻ֣պһкɱ
迴պһЦһΪһպʲô£ԭһıĴ⿪ɽʱ򣬾ڡǻ裬պ츳Ҳʮ˵ãȴһΪ壡
ĺպһĨһЦ˼պһǳĻɽ˵Īĺôмֵġ
պվչ֮ǰһǻ֣طȻ֣ǳĻɽȥͬʱʶһǳĻɽ֮ϯȥ̽ǳ֮Уɽİء
ʶ֮£պǻַݣǳɽֱ֮仯С
ȻҵĽŲߡպһǳ֮ǰչۣ˵˵һ䡣
ϣպӿһӣʮöɳǳ֮һɽ֮С
ʮöһǳĻɽ֮Уӿӿ֣ǻɽ˺ѳһӡ
ңպͺһһֱӽǻɽ֮С
ˮպĸѸٸպ󣬴ǻɽ֮С
񽿡һۣ֮һĨ΢ЦҲպ󣬴ǸĻɽ֮С
깫һĨ˷֮ɫһպ󣬴ǻɽ֮Уպһ£ҶĶˡ
Щһ׼̵ǼһĻһĨ˱¶ķգȿֺĴصĵط˳ǳĶȥ
һĻǳĶ۶ȥͬʱг˻ںޣһΪôôֲֻǿǸһۣܹԪǿߵĲػĻɽƿҲ̫˰ɣ
ĺֱӴ֮еպҲ絶ʣںޱȣǸһһΪôȻֻǿǻɽһۣܹƿĻɽҲ̫̬˰ɣ
ߴԼĲ֮ؼ۶˳Ļɽ֮ǰ߶ǳ֮Ļɽȥ
ƽ󣬳˾ͨ󷨵󷨴ʦʹ󷨵֮ƽ֮⣬һ򵥵ķţǱֻҪӵ㹻ǿʲô󣬶ܹƽ⡣
ֻǳ֮ĻɽֻǾǧʱʴȻӵЩǵĹ޷˵ǻɽķֺ
ЩǵĹǻɽ֮еɱһֲޱȵĹâȻЩߵ֮ϣЩһɱ䣬״ҡ
һĻЩҲ侲޺޵ĿǸĶг˳޺ɱ
ʱԽڶҲҪõĹӦеʦһͬƽȻ˵һ󣬹ϷĲƸ
ĺżʦֳһöޱȣϡޱȵ߽С˳һˣҶѾʦﻹһöʲôıȫóɡƽıﶼᱻպһա


İپʮ ɱ
ǰһ㶼רŸʦеʦһʼ
ЩǴӸػؽ޶ĸ²һԷ鱦׷ӿǳĻɽȥ
ǳĻɽ֣ȫ֣ҲҪǻɽ׽ɱǾǧʱţ֮лɽѾĥطת͡
Щʦָ֮£ǳ֮лɽһһıֺơ
ֺǳĻɽǳĻɽһıЩߺ俪
ھǳǧһصɽ֮УһòӵħƵħһĨ⣬˷һЦԿʼˣ
ɽ֮Уһħĸַ׷׿ʼ˫ֽӡһעɽ֮һޱȵļ̳֮С
Ǹޱȵļ̳һаޱȵϢǼ̳֮ɢһ֮Ǽ̳ΧһǿϣЩǿޱȵ޶һ֮ڱǹɹޱȵ֮һѪήһ߾߸ʬ
һɽ֮⡣ǳķ鲼߸ʮصɽȣһħĸֶ׷׵Ĵ߶׼ʽһɹޱȣȴԲɢ˷ɢȥ
պĴ֮£һ˺ܿǳĶ֮ڡ
һǳĶ֮ڡպһӣһûǳķ֮Уǿǳķ
ûκԥպѸٵǳ֮е鵤ڵķ򼲳۶ȥ
ҩزԴ֮һһöͨ鵤ԽʡʮĿ๦һö鵤ܹʡʮ꣬ʮ꣬Ŀޡ
Уÿһ춼ʮҪһö鵤̥ǡʡʮޣȻ֮
պһǳ֮е鵤һŨޱȵĵ鵤֮ӿ
鵤֮У飬űİ˸鵤
鵤֮У󲿷ֵĵҩµ鵤ΨһΪĵ֮ϣޱϵ鵤
պһǵ֮ϣƿбһĨȣ߽鵤Ȼ߽鵤һ£ҷˡֻҪӵ߽鵤ҵħܹͻƵأﵽ֮һҵħأҵʺսᷢ츲صĽǿȿϵľ֡
߽鵤֮£İޱȵЩȣ˫һ֮ϡ
Ȼ󣬿Сϻ֮УֻҪ㹻ʯܹʱʱ򵽡ͬСϻ֮УѾû߽ʦƿÿһƿǽֶĶľ
һһƿպһץһɷӿֱץȥ
һɲ֮䣬һɱ䵽ĸоȻպڶһϢâĽȻһӰ֮бպȥ
պо״ʢǧһ֮ʣĴ߶ħ壬ַӿһǰӰȥʹͬھս
ǵӰɱʱѡޱȣٶҲ쵽˼㣬ӰӰ֮бպ޿ɱܣΨʹͬھս
ǵӰûպͬھ˼ǴâذףһޱȵĹ켣˳һնƿպֵĻնպ֮ϣնһɼǵ˺ۡ
պһǰӰնһŨŨȳ֮ζ˿֮дһɺɫĸϢ֣Ĵɢȥ
պħ֮ǿޱȣٶ֣ȴȻǵֵסذ׵Ķԣذ׶֮ǿֱֲ
Ҷ˳֣
Ī¡аһĸһŭХ߶ʩչ似ǰӰֱӺȥ
ǰӰذӫһĹâĪ¡аִȥ
Ī¡аĸɫȻһ䣬߶ó鱦һʮǿŵסǰӰһ
Ʈ裡
ֹֻ΢һ˲䣬߶һһ鱦˿ȻͬŮ֮һǰӰȥ
ǰӰʮֹŤ£Ǵâذһһȥ˿ֱɡ
ǰӰһվ鵤֮У¶һʮͨ˿ȥһ۾ͻǵףƮʥ似ȻҪպĻֹͣʮ֮ڣǵպ˾ͻữһ̲ŧˮһѳˡ
깫ͨƽȻɫ䣬ʧλɱ쳾ڵʥӣһɱš˵֮ɱʥĴˡôôܻ
һ鵤֮ڣ˵ɫǴ䣬Űɱж˼ɵ֮ɫ
ɱλš֮Уǰ߸ӵһĿֲΪսԽǿߡǶ֮е֮еĹǾǿÿ£ھ֮ǵʵֻñȹȥǿ
ȻպһȺ֮Уӵһ졢һľ֣԰ɱһˣȻԵʮƣߵһ
ɱ΢΢һЦⶼҪǡһֱǵЩǶΪ޷ڶʱ֮ƿɽ󡣿Ϊպˣôûк֡͸ǺɵĽˡǶлˡ
˰ɱĻ깫˵мһƬǶûɱȻ͸ǵıһĶ֮СǰɱǱмɣֱﵽһֲľ硣
ˮһףʧǰɱôе׼ɱʥذ
һսĴİɱе׼ɱʥذɱʥذתߵĻͬʱ綾ޱȡ߱ɱʥذ˿ڣûĹҲһ֮ԽԽ˥ʴһ̲ŧˮֲޱȡ
ɱһЦûеɱʥذҪպȥʵʵĽĵҩͳͳùҡҾͿԸһĽҩöһꡣ
ãҿ԰Щҩ㣬ѽҩҡպһ󲽵ߵװΪ鵤ĵ֮ϣǵ֮˵ƿһץȻŰɱ˹ȥȸƿѽҩң


İپʮ 
ɱƽƽɹƿһḬ֮̃ɫƿֱץȥ
߽鵤Ǵ鵤ֻͨҪһĵͻ̥ǣʽɱ䣬ΪѧšֱСϻ綼ѰǽĸҲᶯġ
ʱ깫һĨ⣬һӣһһɫȻŰɱȻȥ
һɲ֮䣬ǰɫӰ˰ɱǰֳɫĶ̽һ˿Ʈͬһ㣬Űɱȥ
ɱҲӶɱʥذûޱȵĹ켣ǰɫӰȻһ½ʮ¡
һһĨѪɱȻˣǰɫӰг˼ɵʧӣȻ㣡
ǰɫӰһأվһŰɫȹһͷڷͬٲһɢڼϣͬһˮһۼ޾崿Ϣʸ߹ͬŮһ㣬ˣ绪ɷŮ˵ǰ
պŰɫȹһͷڷɷľŮ΢΢һ𣺡Ưóɫˡʦϱ֮⣬һǵһο绪Ů
պһ΢СϣСһ·ɳΪСϻʥǿߡ֮У֪ʶ˶پɫŮܹǰ绪ľŮȼģΨʦϱһˡ¥ѩҲǾɫŮò֮ϡʦϱӻѷһ
պܿӾ֮˹һԵ깫һۣɫһӣڶˣʥŮӣ깫ô£
깫һۡһĨĽͳ֮ɫȻ󵭵պֺα֪ʣӵˣȻ޷Υ˵
պҲ΢΢Ծ깫ޱȣһ˾ȻҲԸԸʶ䣬ӵˡӵֱÿ¡
һ٣װƿץС
պһƣˮһһպ˻С
պɫ԰ףҲǵĶ֡˳ң뿪
Ī¡аֹĸպǰֳ鱦ޱȣպ鵤֮ƶȥ
ɱӶ֮ϵţÿһӵһϵΪжӵ׼ĿֲĪ¡аһĸ־޷ڰɱ֧ʮС
Ī¡аֹĸ߶鱦ǿпܵסɱŵĹɱϧһĴۣյĵƣɱĪµҲǲܡ
ɱҲûж࿴պһۣĿĶӣг˼ɵ
ǰ֮УӿеڶţʵڵһǸɱȻЩʵǿ࣬ȴҲȷܹʤԷ
պӣҪߣҲԡе¡һЦһģеƿ÷飬Ƭ֮УʲôҲûС
ɱƿһĨȻһֱʧһӰ֮С
ɱɱʥĴУɱ¾ף벫ǿǲðɱֶΣһ˵ǸҲĽ֮ɱ
պ΢΢һЦˮĻ֮΢΢һЦСֶιȻ㡣һһƿ鵤ƽΣǺչܺùɱ̵
Ҳһʴӱ˫ţһ˼΢Цã鵤ƽ֡
պܹʥ֪ӵжŵƣܣɱﵡȻžܹպܣ֮УܡӴϻޱȣȻȷѡ
ϣһӣһɷӿ鵤֮е鵤ƾշ𣬷ΪһĴﱦ֮Уһպȥ
񽿡ĽֻܹһĽĿߵһĻҳȻҲţһȣͺñȳк컨Ҷӳɺ׵ĳ˫һ֮ϡ
ߵп֮񽿡Ľʵ̫͡һӷŭ˱֮ء
պָһޱȵ߽鵤ɳһƿС
ӴƿһɵӰƿ֮зɳͬʱƿ֮УХ֮
߽鵤Ϊϡ٣Ϊ߽鵤֮ҩҪľѪԼľѪ
߽Сϻ֮Ȼϡ٣ľѪŪǽĸֳȴҲܹŪһ㡣ȴǰ˽ޣκһӵԪ񾳵ĿֲսȽĸ֣һ֮Ѿȫ
Ĳϸ޷룬ÿһöޱȣǿ߶ᶯġ鵤֮Уе鵤ֵûһö
ʮ⣬ЦһӣУХȷʵ߽鵤պӹȻˡ
պһЦȥ֮еĲ֮УѰ㿴Σ
֮Уҩ԰鷿ҡطÿһطҲӵбΪıֻܴһطǾǳĲ
ɱڰʱпܻƳĻɽ֮£Ψо˳أʱսӣʱ˵С
ӯӯһЦã
պ˽˶ݵ֮ͬѸٵų֮ڵظ֮м۶ȥ
һ·ͨ裬طͬظ֮ǰͬһ
ظдųһռΪıǳת֮ȻԳưصĵƣȻɭޱȡ
պǷ֮۾΢΢һ
ȴһЦպӣ֡ȻҲѧһЩ֪ʶڵˮƽҲֻܹ󷨴ʦ߽׷ΨΪ߽ʦܹڶʱ֮ڽ⿪
պӣһĨȣ󷨴ʦӹȻһĴڣֻʮ궼ȻܹΪ󷨴ʦǿ¡깫ԭѰҵƽ󷨵ĵơ
һ󷨴ʦҲǼΪϡٵĴڡպܹ߽ʦ֮Ϊǻ۾۳ǻ֣ǻ۱ͨǿٱֹټһۼ֮飬ܹϴΪ߽ʦ


 Ԫ
պ΢΢һЦһǻ֡طȻ֣Ƿȥ
һ֮պǽˮȫ֮Уŷת˫ӣһȻɳǷ֮һڵ֮ڡ
һһûǷ֮Ƿתһͣͣ¶һȱڡ
պһȳǸȱ֮С
Ҳͽ깫񽿽ײһܹװ˵鱦֮Уպһ̤Ǹȱ֮С
Ǹȱ˲俪ʼպϡ
Ȼ֮䣬ռһŤɱȻ֮УǷȱڣһĨ⣺Ļ쵰
պѾɱⰵɱһشһΣȻССģûиɱڶλᡣ
һ֮󣬰ɱһŤٴû˺ڰ֮С
ǲ֮УûзıһӣǼ֮Ϸһ顢һСһɫġһɫܡһɫС
պǳɫģһĨ˷ܣɫĹˡıѡ㿴Σ
ЦĿպԵպӡ̻졣һɫľǳ֮Ԫ졣һļֵڰټ׼ļֵ֮ϣԪ죬ҲȤԪңıΣ
ֱСϻ֮жʮϡ٣ÿһӵо춯صܣѹһˡ
Ĵ֮Сӵһڷܹѹһɵˡưķ˸ǡ
Ȼôֻܹսһˡպָһ֮ɳ˻˹ӵľ֣ͬʱǻ˹ĵлаħһƷ
˹һ֣ɱӿʥĿֲϢ˲䱬ϯȥ
ӿǻ˹һۣ֮һĿ΢΢һЦĺһ㾹ȻĽ˹ĿסˣһһȻֱʡðɡԪ͹ˡȻ
˹ĿӵΪľ֣һǸҲҪõƣĴ۲ܹ˹ش
˹ӵзаħ֮һĹûзҲ޷֮⡣
ᱦǿΪǿƶϵʵպֻܹʮִѡʱͷ
ǾͶлˡպ΢΢һЦһץǷԪץС
ԪһպУֱŶ֮һӣֱӰⷨԪӡ
ÿһӵ飬Ψн飬߲ܹ֮շǷޱܣֲͨ
պûʱȥԪ죬ѹ飬Ҳֻܹʱ붴֮У齫ԪԼӡ
պԪǶ֮кųĳһһĨ˷֮ɫ
֮Уӵ䱦ΪıԪֻҪԪ֮УһҲǴˡ
ӿպһۣ֮һţһӣӿһ顢ɫܡɫСС
պһӣǼ֮ϵС
˽ǲ֮еıһɨ֮պǲķȴǷ֮м۶
Ҳǲ֮лһỊ̃Ӷ
պ΢΢һЦӣǾְɡҪȥҩ԰һˡ
ʱǳ֮УûбѹΣպҲԸһ顣
ڶˣΪѾﵽһ֮ΪԶͬߣ似ڶ࣬Ҳӵϵ׼պҲĵˡ
ӯӯһЦϲŭãǾֺˡ
¡
һ죬ǳ֮Ļɽڱֺƣȿֺǳ֮ڼ۶
֮Ļɽ߽󣬷ǿÿ¡ȫʢ֮ʱĸҲֱɱԪ񾳵ĸֳֻ֡Ҫʯ㣬Ҳֵܹʱ䡣
۶ôǿĴ󣬾ʱ֮ʴվ𽥱Сǳ֮߶򵱴ߣǼеʦƽٶȻ졣
ˣ
պһΣҩ԰ڵķ򼲳۶ȥʦѾԳ߽ʦΨһȱıǴֵݣЩޱȵŹ
֮һĨ⣬һЦһ̳ʧ
պܿҩ԰֮С
ǳҩ԰֮УʱѾҩɿȻвҩ֮£Ѿһҩǧϵݡ
պҩ԰֮ݣһĨϲ֮ɫ̫ˡҩ԰֮УȻ˶ǧϵݣ߽ݾֻ֮࣬ҪܹŪĵͿƳһϧĵ̫ˡ
ĵ֮УҲΪıֱĴԼȼʦա
Զһ塢ħ߸Сϻ֮УߵԶҪߵöࡣؼؾľ鵤ĵҲߵ߻֮һ
֮صҪԶҪʹöࡣҪɹҪôǰ͵͵ҪôʵǿĳҪôƾԼľԼ౦ǿ
߲ܹСϻ֮ѹסߣ֪
Сϻʷ֮ϣ֮Ūĵֻĵոճ֣֮еĽͳǿй֮أ˫սѪɺӣͿ̿
ŪԼ֪鱨ɱøɸɾ˫ǩԼԼ֮ؾԲܹκֶȡĵ֮Żص֮С
պüͷ΢΢һ壬ĵϵֵСϻߵĻܡҪŪĵֻܹĴŪˣһͻĴΪУ鷳ˡ
ϵһŵ˥ĴʵԶԶ֮ϣӵзѹ֮⣬ΪĵӵʦܹԴԴϵƳֲ
ô࣬ȰЩȫŪ˵պһ߶һֻֻƾնֱ֣ӽЩҩͬ·һץ𣬶˶֮С
öҩһǧҩһҷˡʱպ洫һ˷ޱȵЦһɫװĿ࣬ɢһϢǿһ¼۽ҩ԰֮С
ɫװ߿պһۣкâһţȵʥһСϡĴָʹͳͳȻҿһļգ
պʹħϢԼΪʥһ죬ɫװ߸ûֱ£պΪ
պɨɫװһۣɣ
ÿĴҹɷ̽㣬ôˣɫװ߹ɷɱһţȻ˫צ繳һĿֲϢպһצȥ
֪Ķպкһţǰ̤һ߶ͨڽ⣬֮ͬһһǹɷԴ֮һš
һɲ֮䣬ǹɷһԴһȻըѿѪ˷ըѶȥ
ʱһӰϢĽȻһĨĹâպȥ
ɱɱһΣ֮ǲǺܸˣȻٴγ֣ܺáа鱯Х
ɱոն֣պһĨɭޱȵɱһаħУ߶Ȼǰɱһȥ
аħ֮Ȼɳа飬ſѪڣһޱȵıХ֮Űɱϯȥ
аһ䣬ɱа߿ѪֱһѪ¶һ˿֮ɫʧ㾹Ȼӵз
ûȻ֪ܣ͸ȥɣպɱӿŰɱаħش֮ʣǣŰɱնȥ
ɱһĨ֮ɫպ㲻ܹɱҡڶ˰ɱ쳾ڵʥӣҪɱҡ쳾ھԲŹģֻ·һ


һ ռħѨ
ɱңҾͲܹɱ㣿¼䣬ֵɱ㣬쳾һưոݡ鷳һ˾ǡôʥأҲһ쳾ڣպɱӿɱ죬˿û֣ͣһǰɱնȥҪ쳾ڵľն
ڰɱҪպһն֮ʣһĨһӣһɫķȻӿһ
ǽɫķ޷ȼһǿޱȵĿռ֮˰ɱ֮ϡǰɱʱһɻɫĿռֱ֣֮Ӵԭʧ
պ֮裬ձصٱ֮֮У˰ɱԹޱȵ֮
ǽɫķǰɱеһͷȼСͷҪһסı֮һ൱һڱպƵȥһţֱ൱һȻԹޱȣɱӿ
պɱһţ߶ռ䷨һն֮С
˿ռ䷨㾹Ȼռ䷨պܺáһ֮ձص񱨡
һޱȵĲҽ֮֮СʱʮʺѪ
պüͷһ壬ҶԿռ䷨򡣻ǲǿһܹնǰλţȻ
պѾаħĵƣռ䷨Ȼ޷ɱɱšΪˣŲԸǰＶĵˡΪУҲ⽫еĵնڽ¡
е߶ӿǳ֮ڡһųޱȵħ˷ɢȥȫ֡
ǳ֮˸ɽ֮УһǿޱȵĺɫǼ̳֮гֱ
ħ֮֮ӿγһ޴ޱȵĿռͨ
һǿޱȵ֮Ǿ޴ޱȵĿռ֮ͨӿǳ֮С
¡
һ޴춯֮ǳһһɿֲޱȵѹǳ֮С
ãպһܵǹɿֲޱȵѹӿһ˿ԤСһҩ԰֮С벿ûбժǧҩֱǳ֮⼲۶ȥ
պ֮ڣܹջһԪ죬Ѿ׬׬һļֵͱбҪߵĶࡣֻȥԪ죬ٽ֦
ǳ֮еǸӦǹɿֲޱȵѹ˾ʧ룬֪Ǻá
¡¡
һ֮ǱӲİεضǾ޴Ŀռ֮ͨзȥ
һӵʥΪɭħһĨϲɫԶǱεضĳЦг˷֮ɫһ£ǶˡֻҪǽСɭħ磬ǾˡǱߵȴǵֻһĸ˳һˣֻҪȫҾܹüĹѫƾݹͽҶܹΪСɭħħ
Сɭħ֮иƣȼɭϡλıСɭħħʣħ֮£һʵǿһӵԪΪħħ֮£ħ߼ħӵʥΪмħӵΪͼħӵзΪ
ӵʥΪɭħֱһ߼ħ˴ĹѫһصСɭħ֮Уܹþ޴ʹֱͣΪħ
ԭˣЩħĹ˵أôһŪ˽֪ԭǵıһԵһŰ£ٶһӢ̤֮նħ˹
ɭħ߼ħһŰ£һӢ֮·˼һ㣬һָ߹ʵߣɫȻ䣬ʧ㣡Ȼ㣬һʥصʥξôûǰǳ
֮õıҲǰ֮µһƷԪ졣ǼãȴиõıԪ˵ҲǽҸ֪ʲôʲôıڣЩͼħ壬ȥˡ
ξĿ䣬߶·һۣɫϹƴ֮зɳһƣû·ħ֮С
һޱȵĲҽ֮УξͷųɫϹɵһɶ
ϹϹ棬֮һ֮Уʮλײǹ룬ܹ֮󲿷ֵĶΪ¡
ξ֮£ЩϹÿһֻսӵпԲΪߡǾޱȣһߣȫһҲֻܹɱֻһʮֻϹưΧһҲᱻ
ȭ
ξɱɽ֮еɭħ֮󣬴󲽵ߵǸɽ֮еļ̳֮ǰ˫һĿֲϢ˲䱬һȭޱ߰ǧ֮Ǽ̳֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ɽ֮иߴ׵ĺΰ̳ξһȭ˷顣
Ǽ̳һξɷ飬֮гİ˸ɫħҲһ
ξ֮Ǿ޴Ŀռ䶴ѨһĨأͿԼ컯ˡ
ںɫħһ֮ǳ֮ڣպֻ΢΢һᣬ·ѹɨһ㡣
ǰ֮У޴ĳҲ΢΢һֹͣһ˲䡣
ǳͣ͵һ˲䣬պþȫһ³ǳ
һպǰһţԱպٶȻҪһĿֲٶȻɳǳ
б΢ͼСǣЩǵڣ
Ǿ޴Ŀռ䶴Ѩ֮Уһֲһɿռ䷨Ŀֲܣǿռ䶴Ѩ֮дԽǳ֮УһɿֲޱȵĿռ֮֮ϡ
պҲǿֲޱȵĿռ֮һɳ⣬ޱȵĿռ֮ȫ֡
Ǳռ֮ħ֮Уֻ·һ飡պһĨ⣬Ĵ߶ռ䷨֮һն䣬֮תŵռ֮ն÷顣
һɲ֮䣬дĿռ֮պֱɡ
һ֮䣬֮ǳԼ֮ⷽԲһͳͳǹɿֲޱȵĿռ֮֮ʧ
Сɭħ硣
ոһɫչء
ɫչ֮µһƬҰ֮УռһŤպһɫĿռ֮з˳䵽˵ϡ
պһأоڵʹޱȣѪҺڹʵ


 
պǿʹʶһɨԼɨ˳ʹռŤ˲ơҵΪ󽵣ֻԪΪ޷ãʶҲҲҪһһҹָܹ
ռ䷨򲩴޾¡ʥ𼶵ռҲᱻǿռն顣
պֻŤһ¿ռ䴫֮޴Ŀռ䷴֮شһˣʶҲһ
պһ̧ͷ֮и߸ŵɫ̫Ȼһ
պѸٵķţŨ̶ȣСϻ硣鳱֮ǰСϻҪǿһ鳱֮ڵСϻ΢ѷɫһ֡˵ӦһСǧ硣֮У̺һ˿ɭħոСϻ͵ѵСɭħ磿
պһǸռ䴫ͣӦСɭħĴֱʡûܹѣֻ´ʱҪԴСɭħ֮еĸ֡
պʵȻǿᣬȴҲƾһˣҪԿСɭħ֮е֣ڳ˵ΡСɭħ֮СҲ֣սСϻԪ񾳸֡ӵһֵΧ֮£Ҳ䡣
ԶһֻɶΪĳӣ߻˹
պʶͨǳӾʮĵطѾǳӵĶһţҧͼӵվ
պոһһɾҵʹ֫ٺ֮д֮ŵĿռ֮ˡʹҪڵоȫһ㡣
պһ̾վĴ㣬תˮƴ޸Լ壺ƣתˮҲҪһһҹָֻܹܹϣʵ㹻С޷ƿҵ
պħѾ˵ص۷壬ûκηļӳɣҲӵпȾƷķͨʥҪƿЩѡЩСߣɱʮѡ޷쵽
պı󲿷ֶǶ顢֮Уʶأ޷÷ԼʶΨԶá
ֻĳһ·ǰñպǰԶԶĿǵ·պһĨ֮ɫ
ʮֱֳеĻȻԽڶػǳ֮ǰպȥ
۵Ļͳ쿴պһۣŬŬ죬һӣȥǸһʲô·
ӵһΪıӽһ㣬һ֮䣬պǰϸĿպһ̧ۣͷ壬ˡΪ
ǳӵһ֮УһŮͳ죬ʲô£
ͳС㣬ǰһ˵ߵ˴·֮ϡ˰ߡ
Ǻ֮УȻ壬ǵͬǾ;һˡȥһţ½ҽʦȥһ¡
Сĵհ졣ͳһƨ´Щ̧պ˳Ӻ󷽣һװĴ֮ϡ
պǿ۾ЩһۣһЩߵΪֻҡ޷ҷֺ
պȻܵˣķȻȾƷҪܡ
һЩרϹŴܣǵһͼ΢һߣЩϹŴܵ첻
պһװĴ֮ϣãһ뷢԰ףҽۣһͷ֮ϡ
ʮֲͷ˭ҪΪ˭
һԴĵĿ½ҽʦһۣպһָ½ҽʦһС㣬Ϊһ￴
½ҽʦֻ֮ҲеλЩҲҪͽʲô˲ʹ½ҽʦֻҪһ£ͻʹ
½ҽʦЩưĿպһۣĿһһϸĹ۲պһۣЩպǰλˣʣܷΪһ
Ǵ֮ϵĻǶһۣЩȡ½ҽʦҽ֮ʮб£ҽ൱ĸΪҲʮְԼҵС֮⣬ˣ½ҽʦʮְţ½ҽʦȻպһ˴֮˹ֱǴ۾
պ࿴½ҽʦһ۵ȤûУ˫ۣϢһ±ƳޱȣҲֹͣתˮ֫ٺһ޸ľ
ܵռ䷴ˣûֻһľľ
պľˮǾ湦ָµһǾˮ֮£һڲ޸š
һʮֲպһιûУ½ҽʦ㻰أ
죡½ҽʦһĨŭ𣬷һϣλ˵ǲ졣
һ±½ҽʦˣֻܹҧǣ½ҽʦ
½ҽʦһĨأҴҲΪáˣпǴ˵֮еˡһˣӶ֮ء
ˣЩԣ˶һպг˾֮ɫ
½ҽʦȥ㱨С㡣ǿλˣκβ
ϣ½ҽʦææ뿪Ǻ֮ȥ
½ҽʦһǺ֮ǰС㣬ǸոǴ֮Ϸֵֻһˣ
ˣǺ֮еǸɻ½ҽʦôһˣ
½ҽʦ˫أȻ˵Ѫ죬ԶˡҽֻǶ࿴ۣо̺޾ǿޱȡ֮ܵأʮȥĿֲ֮£ȻûȥѪ죬ûһ˿˥ܵϷҽβ˶꣬ûмΨд˵֮еܹд󡣡
ȻǴ˵֮еˣҶҪȥһ
֮УһӿһźɫȹòΪԼʮ꣬һ˿ϢŮӴ֮
ͬΪƯŮǷ·к컨Ҷһ㣬Ůպڵػȥ
òΪŮպڵ֮ϡ
֮ΧĻòŮ֮жһĨĽ֮ɫСЩʶΪΪڵˡҲĿ֮еŮ
ǴźɫȹŮϸĴպһᣬҲԼоպĲպһСŮȼˡ
ʱպڴ޸ؼʱûȣֻڲתˮһ޸塣


 Сɭħ
ü΢΢һպһᣬСҪһպĴ֡
Ȼ֮䣬һ̫ͬһĿֲϢպ֮ɢȵϡ
ȶʱһף亹ֱһ֧Ųס壬˵ϣպг˾֮ɫÿ£ˣˣֲĶħ̫ˡ
վߵŮæȽʵС㣬ôˣ
û£Ȼ˻֣պǰպһλˣǴʵĻ֮ϢΪϴԡ壬ȥҳ
պûκ˻֣ŮС졢С̣ȥλԡ¡
ǸߵŮӦһǣС㣡
ȷպ֮պ⳵֮Уһ»˹ܡŮΪŮϤĵչ
պԼûվ֮ʼһУʶ󲿷ֵͶ֮С
֮պŻ˫ۣоǿռ䷴֮ԶҪԻָҵΪҲֻǻָԲ֮ҵķʶѾԶãͨĸ֣Ҳɱһοռ䷴ɣ˵Ҳһõľ飬һҶԿռ䷨һ֡ȵȫָ֮ҶԿռ䷨ƿֻȹȥǿҲøˡ
ռ䷨Ϊ£˴ǻ۾ǻͨպԿռ䷨ҲһĪչ֮ϣ˹壬֮󣬲һ˿ռ䷨ǿռ䷨ΪһСš
ھһοռ䷴֮պȻܴᣬҲƾǻ۾ܣҲ˲Сĺôһ˿ռ֮һָȫʢ֮ʣڿռ䷨գͻͽ
պһĨ⡣˷һЦһָȫʢս֮󣬾ͿԳ߽ʦ߽Сͷһұܹ༸αĻᡣ
߽Сͷһʹãܹ͵ʮ֮ĳطڹؼʱܹסһ
պһӵһСͷһԣܹСͷ뿪ǳҲڱǳ֮С޷ѣΪЩħֵ
ʱһŵԶͼ࣬еĲͳͳ򣬽ǵļա
պüͷ΢΢һ塣ʶţһɨ
ֻھ복һ֮һСɽ֮ϣʮħƣòΪӢü֮ȴ͸¶һײ֮ɫɭħֱֳվǱߣס֧ӵȥ·
ͳ쿴ʮɭħߣһһĨ־;֮ɫȻʥ壡ˣȻʥĸ֡
ЩǿʮɭħߣҲɫףг˾֮ɫ
Щսʿ֮УΪߵҲֻӵԪΪͳ죬ʮɭħĸָӵԪϵΪΪ˸ӵзΪֻܹĴڡ
Ǻ֮УκȴһĨӯӯ˳ʮɭħߣ԰ףԭʥĴˡϵκҵˡۼ۽ЩʯˡǿΣ
ΪһӵзΪĿɽɭħֿκһۣһḬ̃˷֮ɫˡڿˣûȱһ¯ʣǵв£Է⾭һԸһ·ͳͳ
ɭħֵвκһ˶һг˿־֮ɫ
˶ԥҡ֮ʱһĻɫ԰ףУܹͶǼɱ˲գۣȲڵļ
ͳɫȻ䣬һ±üᶨޱȣǾȻǼǾɽ
̵֮Ϊײеħͷɭħ֮⣬һǶϣΨһĽ֮أûһܹ
ţеĻһȻȻ˿־;ȴûһԸͶ
Ϊײޱȵɭħ·һЦЩͼ࣬ԹԵүĻԷ⾭¾ͺ𣿾ȻǼ⡣ֱȻǻпַһһĥǾĻǣƷ
ǻ֮е߶ɫ԰סһ
ȸ԰ףվվЩг˿־֮ɫ
һȺҲôţֱȻ֮䣬һǳ֮д
һĿһ˳֮С
ȿպ֮һĨ⣬صƣˣֻҲûˡ
Ǹ֮ˡ
Ȼ˵֮Уһˣ
һˡôǱ

ǳ֮УеԱڴɵĿ⿴պպѾΨһϣֲպܹǡ
Ϊ׵ɭħ忴պһۣһĨ֮ɫʲôˣ
ϻôʲôǣȥˡպһħУӿһҡһͷͷħУɵײħͷȻɳſֲޱȵħ֮Щɭħȥ
ɭħ֮УޱȵĲҽ֮һɭħ߱Щħ֮еħͷֱӿɣ˺ɷ飬лҲһײޱȵħͷҧ
ǳ֮е˿һĻ˷ܣңǿ־塣պ֣ˣǴ˵֮еľħͷպգһֱǾ춯ءײоס
ʮɭħĸֽ֧ʮøɸɾǵĲл꣬Ҳħ֮еħͷħһ֡
ħħһ֮зıҪһħ죬ҪӵгˮƽͬʱҪɱ¾£֪ɱڵ飬ɱٸ֣ܹƳһħ졣
ħ죬ҪʮԪ񾳸ֵԪΪ꣬ͳֵĲл꣬γħޱȡΪħ֮ħʮʥֵԪΪ꣬ͳĻǣ죬ʥ𼶵ĸҲܹɱ
պȻ֪ǷħƷţһΪ޷ƷıҲûֱ£ɱʮԪ񾳵Ĵ֣ȡǵԪ䵱ħꡣ
պɱǼʮɭħĸ֣Լڵȥһ䣺ȣ
ǳ֮˿պжžη֮ɫ½ҽʦ˵պһ֮ʱ֮л˲ţǼʶպĿֲ֮˶½ҽʦĻ
ȴһĨ磬ӯӯպڵպˣ֪кηԸ
պĿһȣʵպСɭħô
ħܹȡߵĲл꣬ǱϾֻߵĲлˣЩȡ߲л֮УֻһЩΪӵļ䡣һ㶼似ڵһܡԼڵһЩʶԵĶδؼǵס
һĨѸٵĴպˣȷʵСɭħ硣
պһĨ죬ȻСɭħ磬ô壿Сɭħ粻Ѿɭħһͳ𣿡
СɭħȷʵѾʥһͳСɭħǵһʮ˴ɭħʡСɭħѾʥһͳеĸ֮ضʥƿ֮Уʯԭƶĵط廹ǿһϯ֮ءԴƶ񤣬ûʲôʥĸֻĵط
壬ҲֹСɭħ磬ЩˣǵЩСɭħ֮еĺᡣСɭħ֮УΪĵˣһȱʥ壬ڶȱǸʥʮ壬ȱǸʥʮ壬ĵȣһū壬ūһ̾ʮ꾡Ϊպ˵
պһĨ⣬ĵˡСɭħ徹һСɭħ磬ֻ߽ˮƽȻ
ÿһСǧ綼ΪһҪһ壬ʮѡǰСϻСɭħ֣ͬʱһ֮ڣϵΧЩɭħߣɱɭħ߲Ȼɭħǿ֮Ȼʮϡ١
Сɭħ֮У屻Ϊĵȵū壬ȴһ˿·ЩȻɭħͳΣȴҲֻܹεĳΪɭħµĵĵˡ
ҸպƲ⣬ֻСɭħ罫廮ֳΪĵ֮󣬻ֶū壬ǵѪ塣


 ʯ
պһȵɭħֻ¶Щǰ͡ٱǰߣܹöٺôǲٱʲôĳͷ
΢΢һףҧϺ£ٱǰߣݲͬΪǿԻòͬȼĽ߿ԳΪһ֮䲻һᱻľ塣
պɨһȵȻ֪ҵݣûҪȥٱң
Ȼñ㺹죬һεκϵ䣬һҧֱպش˵Ļȷʵһ˲֮йͷֻһ˲ˡҲ֪պͨΪպо֮Ȳ֮ˣԲȥЩٱ
պָһƿԪһƷʯƽƽķɵȵУܺáƿԪһƷʯӵԪΪЩԴܹܿԪ졣ҪһӣûҵĴκҡ
ȽӹƿԪԼһƷʯ֮֮һĨϲ֮ɫպӯӯһݵлˣ
ʯԭ֮УԴƶ֮һλĴҲһǧʯͷպ־͸һƷʯǿ൱ʮλĴ󡣶ƿԪҲһֱԪ֮
պı˫ۡ
ҲʶȤĴ֮˳ȥ
ֻһ·ǰУԽһƬƬޱȵĿҰһǿҰ֮еĳ֮С
ֻһУһֻֻػǰʯ֮еĻ֮С
ǳΪպĵΣպʯ֮
պʯ֮пһᡣֻʯ֮д󲿷ֵ˶ͨ࣬Ϊʮֵ£ûͨˡСϻֱԨ֮𣬾ħ֮صҲԶʯҪʢöࡣ
ʯ֮Уƶ񤵽˼㣬ħ֮زࡣֵطЩ˵൱һ̶ûκμֵƶĵطһ꣬ҲԶԶȲСϻʥ֮һ졣ʯǶЩ˵ûκһֵ
ȣˡ
ʱһԴһϲޱȵһɫʿİ͹£һ˫޳쵰վ£һͷɫɫ˫ͫʮŮ
ŵɫɫ˫ͫŮǸŰŽۣƲӵԪΪṫӡ
ȿӵɫ˫ͫŮ֮һĨϲãһߵϷŮǰϷŮӵһ£һЦѼѣһˣ
պһЦΪ˽ܵˣպӣһλǹѼѣʯǳǳʤŮѼѣһλպӡؽָ似ʦ
Ѽѿպһۣ֮Уȼڵս⣺ãպǹѼѡȵʦôһսָһҵΣ
ʱһ棬ӵԪΪӢ΢΢һЦѼѣǸպֻӵԪΪΪָ֮ͣ似дһ£ָһգ㿴Σ
Ԫ죿Щˣպһۣȴȵķ֣պʱͷųϢȷʵֻӵԪ졣
һպһӣħ֮ħͷ裬ʮԪɭħ㻯ɻңбףжô£ôͨ
Ѽüһޱȣ졣ûк˵
ʱɫһҸŮѼպһĨŭɫСӣѼѺԶһ㡣ǿɲСܹǵġ
պֵΪֻԪ죬ŵ·ҲʮأֻɾѡһͨͨΪ֡
Ѽʯ֮гŮʯ֮е֮ŮܹύΪѣҲ͡Ҳʯ֮еĴ֮һӵм
պûж࿴һۣǹѼѵûʱ档
ߡպת˫֣뿪
ǸѼѣŹѼѵǸһ䣬׷ȥպԣһɵСŮһ㡣
΢΢һ㶣Ƕû
Ѽѿպ֮һĨ⣺ǸպʲôˣȻܹǸȱѵ÷ȻǼΪ֮ˡ
ѼʮԼĹȻʮᾫȴһĸΪŮˡһŮ˾Ȼպ·һɵŮһ㣬պһʮбµˡ
ǵһαӣɫʱһŤպıӰӿһĨɱȻңһСӣȻҡһҪÿ
Ҳʯ֮Ĵ֮һӵмҪɱһûи׵Ԫ֣ʮɼ򵥡
պʯ֮תһȦ֮Ȼص֮С
պ֮󣬾ֱһŵ᷿֮жӡ
պȷԸûҪ鲻Ҫ᷿֮֮вʮ󷨣Ȼ˶֮С
պһ붴֮Уһ֮Уȥʼӵ
պս֮У˼ʮռ֮еľƷţҲŪ˼ʮֲĶ֮УһӶ˵Ѿʲô
ӵΪҲױط
պͬһ޴ĺڶһ㣬֮е֮еܼٶѸٵʧ
ӵһעպڣıתΪˮ壬һ³еİ˶һһ⡣
֮պŻ˫ۣʱ˫֮Ө񣬴ƾ⣬Ѿȫ
պüͷһ˳˼֮Уڻָˡȷħ֮ͻһ죿
һҪؿԽǻߣҪͻɹԽѡرǿߣҪͱҪѵöࡣȻ֮ǰԽǻ֮󣬻õĺôҲԶͨߡ
죬ÿһߵʵ츲صı仯ɷˣ˵ķ
Ҳһ춨ľ磬ǾŴ߽ǳǳɳ档


 ħ
ǻ۲߱ǾŴֱ֮䡣һ㣬ȹŴ̳ɾԪ񾳵ĸ֮ҪһΪҪꡢǧĿޡ̫ߣǾŴ֮УҲͬΣأһСľͻ䡣
츳ۻ˼ţ̵һضȲȥΪ̫̳ɹ
ֻСϻǸСưԣƾҵĻۣѾ̡Ҫãã֮У棬ôͱ۸ӻ񣬺ܹһɳ졣
պ֮䣬ѾѡȡƿӡķһɻХ֮ƿ֮д
պһ˸С
һûպĸУӿȵҩ֫ٺ֮ɢȥһΣһΣǿֲޱȵҩҪֱӳɢ
߽鵤ҩ԰ԵޱȡͨһŵͻĪĺôһ̷Ե鵤ͻᷴɡ
պ˫ۣתħ壬һ޴ĺڶÿһѪⶼͣһ޴ĺڶöҩ
ҩҩպڷȻպһѪ׷ɣγһޱȵķģûպѪ⡢֮С
ҩպȫ֮ޱȵķ֮Сպ·һ¿һ㣬ǻ۴ȥһЩѻɬϣݳǼѻɬĿռ䷨Ҳպһһݳ˲١
պ֮ľ֮Уϵǿռ䷨ֶԿռ䷨ӿС
֮պŻ˫ۣ޾ϲãҵħ˵سڡڹƾħصκ似ҵսҲ̾ľ֡
֮ǰպ߶ħصҲֻǽӽ̾һߡܹ̾ĸ֣ȫΪ˽֮ͨƾǳ似ֲΪ֮ϵĲ㡣
պħһ߶Ϳ̾ľ֣սҲһʮֹ
ڡԪˡ
պһǱӡڶԪɵС˫ֽӡָһûԪ֮УԪķӡֱӽ⿪
Ԫķӡոձ⿪һſޱȵĻ棬Ԫ֮зɳһֻֻѻպϯ
飬ǷѡеˡҪƿһ뽵Ƿ顣Ԫ췢պԭ֮󣬱߶ԪҪպճɻң׺֮
ۻ𣡡
պ߶ָһһۻƾն֣һڶһԪ֮ӿĻѻͳͳϯ
պʶһɨԪ֮е飬Ԫ֮е飬һȼڻ棬ҫޱȵĻ顣ֻһӦպʶһ߶һֶܹ̾ճɻҵԪƾն֣պϯȥ
պָһۻһԪһɶͬʱȵԪ죬Ѿңһ԰Ʒ㲻ҾͰˣ⻻һ顣
Ԫ֮еҵǳģһתٴһͬս£޵Сҵ˲㣬ҹһὫճɻҽ
ϣһſޱȵȻպٴϯȥ
ߣڤ粻飡𣡡պüͷһָһۻƾն֣ǿޱȵһһա
պ˫ֽӡʩչһ˿ͬˮһûԪ֮УʼʴԪڲ
һ˿ߵʴ֮£Ԫ֮ϵܿ챻ֱжϡ
޷Ԫϵ޷Ԫܣһ±þޱȡ
Щ˿жԪϵ֮ٴδ֮ڣȻһʡ
鷢һҵĲҽ֮ʶһ±պɢȻ˿߲ƣγµʶ
Ԫ˯ǧꡣûͬаħǰÿ궼Ѫʶǿȸ޷аħȣ׾ͱպʹ飬ɱȻµʶ
ʶ֮պԪ졣ˣ
պԪ죬һĨ֮ɫֶһ
ͨʯǿҰ֮Уһī·ģһǧ׵ۡ
۵ļװ֮ϡһŰ˾ζ֮ԣòͷ֮·ĵӡòͷ֮·ĵӱɭħ֮ӵлѪͳǿߡ
ɭħ֮УħĵλҲѪĸߵͻֳΪŵȡеλߵıӵлѪɭħ塣αӵдѪͳɭħ塣ٴһЩСѪͳɭħ塣εľͨɭħ塣
ѪͳȼԽߣЩɭħʾԽáǱԽٶҲԽ󡣶ЩӵлѪɭħһеĿޱȣŮԸУЩͽħİ¡
һӵлѪɭħֻҪһ񣬾ܹЩͽħŮӿΪķ²
ɭħΧʮű¶ǳĸˣЩ˶ڽ߾ȫС̷ɭħ֮ӵлѪͳǿߡ
ŶǵɭħʮõһСƣһŻɽǸĻʯԭ֮г
ɽһĨ˷ܣûǸȷʵʯԭ֮гõĻᡣһõǸǱӵнΪԪ񾳵ϣ
ɭħĻ߶Сɭħ̾ħ֡һΪɽħһΪħǶ˱Сɭħĺ֮㣬½ħҲСɭħһš
Ԫ񾳣ɽ̫ˣħüͷһ塣һӣһޱȵ쫷ȻΧʮű¶ĸŮһ
һɲ֮䣬ʮԸĶŮǿޱȵ쫷ֱ˺Ƭɢһأֲ֮
ħȻϵͻԪȴ£ôЩŮǣ˶ӣһǰȥܡǱо֮Σ¿ɲʲôʴȵһ֪ӵǼǾ嶼Σա
ɽħЩϧĿЩŮĲкûҴˡϧˣЩ˶һʮʱ䣬ռĶƷ
ɽħҲһۣռĶŮħɱ¾һգҲûκЩŮ˵һЩ߰ˣȫɱˣҲûһ˿ʹĸоΨ̤ۣ֮ޱߵȨƣ׷Ķ
ħҪˣʲôʱûУȻȥʯǣǳŪһٸŮǺú治ˡ
ɽħ΢΢һ֮̾͸¶˵Ĳп᣺ŮҲ̫ˡһСģˡ
˾ˡŪˡħĻһ䣬ȻĿһȻǼҲõ鱨𣿡
ɽħҵ鱨ǴӳħһС檵еõġǼȻҲܹ鱨
ħüͷһ壬ô˵ǾҪǼһǸˡǼ֣ǼһûһǼ򵥵
Сϻ֮УֻҪΪﵽܹ̾ħķš̾о죬ħ֮ҲΪŵȡɽħħӵ̾Ϊǿħ֮ϣиǿħ
ɽħһĨ⣬ǵʣҪԪ񾳣ڵԴܡΨлǸǲһ˿ᣬԪ񾳡
ħҲ΢΢ͷٶ˵ʲô
Ԫ񾳵ĸκһСǧ֮жһСǧǿߣΪϡ١
һҪΪԪ񾳵ĸ־ͱ뾭Ẉ̂ÿһ̶ҪķѺԴһ̱һѣÿһҪԴһ̵֮ࡣּμԴĵһСǧ֮Уѳܶǿߵĳ
СɭħԶСϻ緢ö࣬ħѪҲǿöࡣСɭħ֮ҲֻԪ񾳵ĸ֡Ԫ񾳸֮ϡٿ֪
Ψǧ磬ǬĴǧ磬ܹԪ񾳸֡
Сɭħ֮еɭħ֮ҪСϻ磬ΪСϻһڽݱΪǧСǧ硣һСɭħܹռСϻ磬ô֧Сɭħ֮еɭħᷢչٲʢпܵһʥĸ֡
ÿһǧ綼ǼΪԴǬ֮УЩʥĸֶᶯġСɭħԼСϻܱߵЩСǧȻĶҪСϻ磬ռСϻ硣


 ٶ
պķ֮⣬ԥһᣬҧպ֮˼պˣҿԽ𣿡
Ƿ֮дһɣ
ƿţ߽˷֮Уϥڴϵպ
պʲô£˵
֮һĨ־֮ɫһ¹պǰεպˣλʥʥʯǡʯٻҵǰȥμᡣп־壬պˣϣܹһ
ɭħȻСɭħ֮һ·ҲΪū壬ͬһȡɱŪ
һλʥʥҪٻʯ֮Уɫ԰ףг˾
ɭħϰ֮УȻܹǾɫˣȴҲһˡЩɭħʥһԲŹ˶
ȻԶʯԭƫƧĵطҲ˵ħħĲбһУԻᱻŪ
Сɭħ綼ɭħħĵ̣ʯԭ֮УֻҪһɭħħ仰Ҿͻ֮أܶ첻Ϊˡǰպܹȡ
պһᣬüͷ΢΢һ壬вϵţɭħħô˵Ӧĸ֡ɭħħҲŵȣСħһܹնɱЩϵħҸǵĶ֡
ΪߵĸպȻ似ǿɾСߣҲûоԵİܹսʤԷ
ȿպԥҧպӣֻҪһһԸΪĸӹЧҲԸΪūΪ澣ǲһ
պһᡣŻãҿ԰㡣ȥᡣ
ϲлӣлӣ
ȵĴ֮£պһкܿʯǵĳ֮С
ȣôĹˣ
պ˸ոսʯǳãһԾһߴѼѴһԼʮ꣬ýС磬ۿɰȴһԲľ飬վ¾׵С˹
ѼȵߣҿһۣѹôˣΪʲôߣ
ȿЦһµѼѣܹӵȥһŮӣӵʯ֮⣬Ҳֻ·һοѾӵλʥµľ棬θҷ뿪
ѼһĬ˵أҾԻᱻ塣֮д󲿷˶ȻὫȿʵʵġԲߡȲֻԪΪҲѡ
ѼѳĬһᣬݺݵҧǸλʥ½˲ԣλʥ֪ĴڡǸҲŹɶ޲ýʬʬΡ
һһĨŭǹٶҲһĨٶҲˣǸǸ
ٶıס˹Ѽѵֱۣ˫ΣȻҲ˿־塣
ɭħССϻ֮УֻҪɭħֻ֣·һǰȥɱ
Сɭħ֮УǱΪū壬繷ûһ˿ȨϡٶȻСȴҲԼһЩħУ³ôҡ
ʱһԴպҿԾһ
պѼѵĿպϣһĨĹâеպа취ܹһܹһǹңԲ㡣Ҫʲôʲô
պƳ˹ѼһۣĿ˹ٶϣһĨȣŹٶһָҿԳ־ǹҡ³֮Ҫҡ
ٶҲһӵ˫սʵšպȫܹܿٴһʹõ˫ս
˫սÿһպ˵ǼΪսʱպƿӵԴһֻֻǿޱȵľӣķ
ЩɱľӶҪӵ˫սʵǰͳ죬ܹЩӵĿֲսԽսɱǿС
Ѽһһ±ס˹ٶպ֮г˾裺СҿΪţΪūΪ澡ҪôҶԡҾԲø㡣
պһĨϧȻǾˡҲǿѣรɡ
ʱպѾӵӳ˫սѾͳ˧ֻѹķղٶ˵Ҳû̫ʧ
ٶȴ˽Ļ۵С֮ϣһĨ㣬Ȼպӯӯһݵպˣб£ǹһҡԸһΪţΪūΪ澣Ҫʲôԡ
ѼһĨǣãУԣ
ٶȴһĨǻ۵ĹâȻ㣬Ҫһعȥһ˶֮ءҲҲܻڲҶһˣֻҪǹܹȥһжֵá
Ѽһ±ס˹ٶ˫֮Уʹˮãˡ
һŮһŵ˹ѸٵС㣬ʥȥ
ŮĿһպϡ
պ߰ɣ
糣պŮԶ˹ȥ
ʱ֮Уλ֮ϣˣɽħħˡǶߣʮݻʣòڣһǿŻյŮ
λ֮еϯ֮Уһʯ֮ͷ
һĵɽħħֱϡ
Щʯ֮еǿж˷ŭ裬ɱӿ
ΪȡɽħħħʯǳøɸɾЩǵŮ֮еĶˣͳͳɽħħŻɽħħֱߵĻᡣ
ѼŮպһͬһ֮˳
ѼŮ֮һɽħħޱȵλ£λʯǳŮѼѺ͹ٶʯ֮гĽûҲʯˡԱߵһλȣҲʯ֮ʮ֮һ
ɽħѼŮ֮۾һȻӵͯվĹٶʱһĨ˷ܣЦãããɫǸСģҲΪۣÿԵǵ͡ųԺãǺճԺã
ɭħ忴翴򣬵ͽħг˵Ⱥá߽ħ֮УҲһҵħϲˡɽħ֮һ
˳ԱȽۡ


 նɽħ
ЩɽħϵŮһŵûʧɫɫ԰ޱȣг˿־塣
ѼŮҲŵûʧɫѪɫ
Ϊ˵ĹٶǱŵû亹ֱɫ԰ףվվˡ
ħĮϲôԣôԡҲȤ
ħȻ̺ɱԳûʲôȤȻҲֹԼѳˡ
ɽħһĨ֮ɫпЦǾֱ˺ˣСѾͷ߹
ɽħϲ֮£ʹݿ־ı飬ǻϵá
ٶȻϻۣҲһʮСŮһ±ɽħŵݿ־壬г˾ֻǰ̤һЩͷĿѣҪŻµĸо
һͬĿ˹ٶϣ·ʯ֮еȴһڲû˸Ϊ˵һ仰
һɭħĸ߼ħܹʯ֮ЩĴȡɱ¾ЩĴ˵һ仰屻в֮£һȣҶԡ
һ£
ڴʱһԴһ
һĿķȥԽڶպ
ЩĿ⿴պֻӵԪΪ֮󣬷׷ʧޱȣĬȻ
ɽħպӿһĨɱʲôˣ
һЦʥ£˵֪СؽƸ似ʦһֻӵԪСϰˡ
Ҽд󾪣ɫһȴĺȵȣ㵽ڸʲôǸպҹȥ
ɭħħ塣һбޱȣһ⣬ɱ塣һպŭɭħħҾͻ֮֡ɲǼ֮֡
ɽħһЦָһһξˮһ⡣պüĺȥԭԪСϡһξƣ
ɽħķǿ֮£һξҲɱһĸ֡
պ˫һһ´߶ħص̤Ȼ𣬻һ⣬ɽħȥ
һޱȡ쵽˼޵Ľ˺գŽͨڵĿֲ⣬ɽħüĴȥ
ޱȵĽɽħü֮ϣһţȻʧ
ɽħӿһĨ׵ı飬ԴֱըѿѪɽһʬ壬̱˵ϡ
·ͻȻ쵽˼㡣ɽħԴը֮ʣ֮˻һãȻ
ľͣΨħɫȻ䣬αһײǽ֮ϣǽֱײһ޴ĶѨҲǾ޴ĶѨ֮ȥ
պֻһɱӵΪɽħħʵɽħʤһȴҲʮԼԲպĶ֡
պһӣɽħʬ֮У̤һ⣬ħȥ
ɽʥ±ɱˣ
ɽʥ£ȻǸպɱˣ⣬Ҳ̫˼ˡɭħħƿħôᱻպɱˣ
Ǹպʲôˣô˿ֲһȻͽɽʥɱˣʲôˣ

һ֮֮в춼Լ۾
ɽħɭħħĸֻ֡ҪһŭɾͿԽʯ֮ʮͳͳɱֲĹﾹȻպһɱֱʯ֮еĴǲԼ۾
üɫ裬֮˵Ļϲ˷ܣǿպ˹ȻǿȻɽħĿֲﶼĶ֡һΣͶˡõ˻
ѼѿԶ֮ͬ޾ľ֮ɫһߵʵȣǸպ㵽Ǵҵģôǿ᣿̫ˣʲôˣ
ǳˮ޷ʯԭƶ֮أ޷պΪ죬һܹɱɽħǿߡպһ֣ѼѾպʯԭ֮еˡ
ǹٶҲ˫ˮĴ۾ȡ
ԥһᣬҧ΢΢ҡͷҲܹ˵
ٶһĨǻ۵Ĺâ˫ģһĨ˷֮ɫ֪ˡһǿߡ
ѼҲ˹ûҲΨǿߣŻǿʵܹһɱɽħ
Сɭħ֮Уɭħһ·ȴҲϵΪƫƧߣԴѷ֮ء
ЩƫƧߣԴѷ֮أܹԪѾǼޡţҲֻܹ
ͬպһɱɽħǿߣֻпܳ档
ɫ԰ףţ⣬Ȼܹɱɽħľǿߣһ̫ˡұߣһҽ֮ء
֮䣬һϯԶȥ
ӣѼѿ֮һĨŭɫһ۶ȥ
һܵǣҲ֣ǿߵΧ֮£ܿ㱻ǻɱ
һߣպʩչħ֮ٶȼֱ쵽˼㣬Ӻ׷ħ֮ľ롣
ħʮǱȴȻ췢һ춯صŭХ֮ħɽսʿǰң
һǿޱȵϢڶһʥΪɭħַ׷߼۶
ЩɭħĸҲ֪׷ɱħĸֻ²ܹԸĴڣɭħ֮еȼɭޱȣǾ֪УħҲֻܹǰԮºһ׷Ҳᱻֱնɱ
ħһĨȰ࣬Сɭħ磬ɭħƣǿꡣֵܹͨġͶüֻҪ齵ңұ֤ٻ֮ҪʲôҾ͸ʲô
ˣҪĶˣȭ
պһĨ⣬ʩչǴսھأȻ۳ԷһģµһƷ鱦ѸѥҲٶٴαһɣһ֮ħһȭ޾֮ħȥ
ɭ޴ӡ
ħպƵ˼ޣȻ߶ħħ壬һޱȵķӡպݺӡȥ
ȣ
պ˫һʩչԾ֮еİ־ŭһͬŽŭһ㣬һɿ񱩵ĵħħϣĴһħ΢΢ɢ
պ˳һȭħɭ޴ӡһȭ䰮ħϡ


 ɭħ۵
һɲ֮䣬ǿޱȵȭ˲ɢħһѪͬһ㱻ݺݵĺǶ֮Уܵˡ
պħ֮ҲһȭӵʮͷĿֲȻħľ֣Ҳֵס
պһȭħشڹһתͬһǰħ֮ϣݺһ̤ħ֮ϣħԶԶϵĹעħڡ
ħպش֮󣬸ֵħʴŤһ£ħȫʴպū
ħħȫʴ֮һպˣ
պЩ߼۶ɭħһۣЩһܹܲƵסҪǲܣҾǡ
ħպˣЩһﶼҺɽĲɽǾȫСܹ׵ĽȫƿءֻҪίˣ䵱һͶҵߡ
պЩãҾðһͶߡ
ʱһӵʥΪպһеǰ
ӵʥΪɭħһħǰϥ£ħһ񣺡¡
ЩħҲħǰһ£
ħɨ༲۶ħһۣ߸ϵѾ齵ңҵūʯǣѾ͸ʯǶķء𣿡
ЩɭħĸǶӦǣ£
Сϻ֮СҪͷΨͶɭħȨ󣬳䵱ɭħ߲߹пܻһϯ֮أܹߵľ硣ÿһ궼Ըʶ䣬ɭħ䵱ɭħ߹ЩɭħĸҲֲˡ
ħɽħղŲСıӰĴ̿ʹɱĲ¡شڻ֮С͹ȥ
ǣ£Щħµĸһ˷ɽħĲಿ£Ǿ൱Ҫ̲ɽħĲһµĸҲ࣬ȨҲӴȻʮ˷ܡ
ʧȥɽħıӻЩɽħĲܿ㱻ħȫ̲޷֮ΪħµһԱ
ʯǳݳ޵һ䷿֮ڡ
պһޱȣʹôƤëƳɵɳ֮ϡ
պվǹħǰվŮŮ
Ůվպ߹ħжž֮ɫôҲһɭħ߸ϵħȻΪպū͡
պĿ˹ٶϡ֮ԼǹѾӹһ١
ٶҲʮֻ飬һ¹պǰպһͷպˣӽٶūͣһȫȫǷ
ܺáֻҪģҾͻǿպһĨ⣬һߵ˹ٶǰһָ˹ٶü֮Сˮɱ֮еͳͳӡ˹ٶʶ֮С
պһץһУһӣǵ̺ע˹ٶڡ
ٶһĹ壬Ŀʼվˮɱ֮мŵſʼ湦
ٶԭֻӵΪӴ֮һתˮɱеΪڽؾһصıѸͻƣȻֱͻƵԪŻ
һԵȡѼѼһĻ֮жһĨ֮ɫ˵ֶΡ
Ҳպǰһͷ̧ͷպ֮ɣպӣӽȾū澡
Ѿˣ׷պʵǿᣬǰ;ˣǵ˵ū澣ҲԶȹʯС̶֮УһСҪǿöࡣ
ʯ֮УǸ߸ϣͨ˵ĴɭħǰҲøһˣ޷ԼˡȲٹ
ãȻˣҲպ΢΢һЦָһһָȵü֮Уˮֱӡʶ֮СȻһӣһҲעȵ֮УΪڽ
Ǵ칦֮УˮҲʺŮĹҾˮҲӵˡָƵЧֻҪպŮ湦
ȻպȻˮ湦ȵŮǶֻĹ֮ĹȴûСΨе֮ŻǺ̵
ѼѸӦȵϢڽ֮ҲһĨ֮ɫһ飬պӯӯһݵպӣҲϣܹΪŮ
պ˹Ѽһ۵ʲô£ɲҪûõˡ
Сϻ֮Уպλ֮ҪŮ˲춼ԼŮ׸պС檣Ů
պߵŮÿһǶˣɫΪҲʮǿᣬûеڷߡ
ѼҲһɫˣȴ㲻ϾˡΪֻԪպߵЩŮҲûȣҲӵʣѪšպȤ
ѼתպպӣʯǳŮڹȥꡣʯǵ鱨ϵͳƿҵСʯ֮УûҲ֪顣ңҽΪ鱨ϵͳ֮еһʯ֪֪һС
Ȼı£ãӽҵŮˡͬպ΢΢һ¶һ˿ڴһָ˹Ѽѵü֮Уˮӡʶ֮УͬʱһӣһҲע֮С
պȻһͳ򣬲֮Уͬӿ̫ǳ鱨ϵͳȻҲѾ齨ҽԪڵͶ鱨ϵͳһȴʮϤһͨ鱨ϵͳ鱨ϵͳܹࡣ
Ů֮պħȥֱʵΪʲôʯߵĵط
ʯλʯԭƫƧޱȣԴѷҲԸе־ķֶ뿪
ħɽħͷǰ˵أضҪԭպҲħ۴˵صԭ治ѡ
ħһĨ֮ɫպˣɽǰ˵أΪһΪҪıǵõ鱨һ֮ʯԭ֮Уֿռ籩ʯԭ֮е챦
պʵʲô챦
ħСɭħħԴͷϹħ۵һֻ֡
պһæʵϹħۣСɭħϹħۣǬ֮еϹħۣ
ͬħΪҲͬСɭħ֮еϹħۣǿҲǳԽԪ񾳵ĸֻ֡ʥǿ߶ǡǬ֮еϹħۣȴѹ磬ѹķĿֲڡʥǿߣϹħǰҲһֻϡ
ħֻǬ֮ѹŵϹħֻ֮֡Ϲħ֣֮ҲСɭħħ֮Դ
պһ˷ܣ׷ʵֻ֣һϹħ֣֮
ϹŴѹͷţÿһѹ磬ս죬ӵԼķšÿһϹŴ۵ķŶǶһ޶ÿһϹŴҲӵս龪ޣѹһʱǸʱ޵Уλ鶥˵Ĵڡ
ΨЩسһӵдͨѪΪϡٵķˡ롢飬ܹЩϹŴ档
ǹھһʱѹŵϹŴۣҲֵסʱ֮Ҳ긯ֱ࣬ÿһ۷壬Ϊ˼ķ˴ڡȻ긯ֱ࣬ǵѪҺǿޱȣΪ˼飬ǼʮҲ޷ǵѪҺĥ
Ψ꣬ǧ꣬ʱ֮ŻὫЩϹŴǵѪҺͳͳĥЩֲĴڻһѿݹ΢
ЩϹŴÿһѪÿһѵõ챦ֱӿܹǿޱȵķ
ϹŴ۵͹ҲǶϵ۱ϺòϡǬʷ֮ϣһѪ˥ܣѪή۱һĴзֱնɱ۵ľѪҲĴ۲̼Ϊһϵ۱
պܹϹħ۵һֻ֣ܹ޾ĺô
ħѸٵɭħֵֻۣˣǬ֮ɭħ۵֡
պԵһȴһ˷ܵĹâɭħ۵֣ǿΪǿļϹŴ֮һ


 عų
Ǭ֮УÿһϹŴ۶ѹ磬޵Уѹһʱľ콾
պڴ󽣳֮УĶĵ伮֮УҲЩϹŴǵ¼ɭħ۱ϹŴ֮Уǿ֮һ
ɭħ۲˭Ҳ֪ı𵽵ʲôֻһͬǹâɵ̫һ㣬ͬʱ棬һɭħ죬ɱ塢ʥ壬̤ŵʬǣյٵλ
ɭħ۳Ǹ̫ĵǸʱ廹ʮС̫ǿ֮еĸ塣
ɭħɭħΪҲײкɱٴ֮λķɭħɱ䣬Щ̫ǿ֡
Щ̫ǿ屻ԿɭħۣȻɭħͳ˧ɭħɱѪɺӣƯ֣ʬҰ
Ǿ춯صһսǧ꣬ɭħСЩһӵͨǿò˼һǿ壬Ҳɭħ۵С
̫ʱ˵Ǳɭħһֽһս̫֮֮еĶǿʮһС忪ʼðͷΪɭħ帽ӹҲһս֮Уո¶ͷǡ
ɭħǧսȻ˼ųɵ̫ǿ壬Ҳ˼ƣǧʱɭħȻ硣ȴǬ繫ǿļϹŴ֮һ
̫ʱЩǿ֮Уǿƣʥꡣǿ壬һܹ۳Ԫһɳһܹɽժ£׺ޱȡʥЩǿ֮УһλûС
֧̫ʱıЩ̫ǿ塣ɭħ֮ǰκһϹŴ۶ֻЩ̫ǿЭЩϹŴȻҲǸʱ콾޵УΪӽ˵ǿߡǶ̫ǿ壬ȻҲܹѹơȴ޷нֹƿ¡
ɭħ֮κһϹŴ۵ٵλûκ˸ڴ档ЩϹŴ۵ĵˣ׷Ǭ磬߶ռ֮Уҳ
֮⡣ɭħۻһϵ۱ɭħɭħնɱ顣
ΪӽɵĴڣʵǿޱȡһЩʵϹŴɱΨЩϵ۱ϹŴ۲ܹ鿹⣬顣ǻ飬ȴȻɱһͷҪѵöࡣ
Ǭʷ֮УϹŴ۳ֹ٣ܹϵ۱նɱĴȴָɭħ۱֮һ
ɭħ۵һֱֻ֣һʿֲޱȵĲƸǱǬ֮Щǿ֪Ի㳲ʥǿߣҲᶯģᡣ
պһĨ˷ܣɭħ۵ܹ֡Ū֣һܹħ춨Ϊһͻ
һ֮ʯԭڵһƬҰ֮ϡ
պħھƬҰһĵ£ĬĬĿԶȴʱ
պħ·ħɽħʥĵڻҡ
ɭħ۵ֳ֪ôΣաЩʥߣ䵱ڻңͶʯ·
ʯԭȥƽޱȣûκ̡պȻûжʶɨ裬ȴҲ֪ƬҰΧһҲŲ֪ɭħĸ֡
ЩСɭħ֮еħһĸ֣Ҳ֪ǵʲôطպҲʶɨǡ
Ϧбҹɫ
Ȼ֮䣬֮УȻһɿֲޱȵķ籩һռѷֱѿǿռѷ֮УһīŨޱȵɭħӿ˷ɢȥ
պһһĨɫŨþɭħɭħ֮У˰ͰԵֻҪͬ׵ħҪǿöࡣɭħ۹Ȼ鴫
ħޱȣʴ˵ǣƿˡɭħȴǲͬɭħԵ֮⣬ͬߣɭħսҪǿħߡ
ɭħսܹԶħߡСɭħ֮оǻɭħҲֻɭħĲƪԶԶɭħ
ħһɢݶɭħ֮󣬾һһĨ˷ܣˣܹɭħһ֮ڣҾͿٴΪߡ
պ΢΢ͷǿռѷ쿴ȥ
ǿռѷ첻ϵѿӴޱȵħ˷ɢȥ
һɢŹϡߡϢ˺۵Ĺųǻǿռѷ֮з˳׹䵽ʯԭ֮С
ųռطԲǧߴɣΰ֮ǹųǵĳǽʹ취ĲԪʯɡ
ԪʯƶƷ·ĲϣƷµķҪʹơÿһԪʯСϻ硢Сɭħ֮жֵǣûʯ޷ȭͷСһ顣
ɢŹϡߡϢĹųǾȻȫʹԪʯɣųǱѾֵǣƸһʥء
պߵĹųǣҲһĨ֮ɫԪʯöԪʯǱãҾͷˡųˣ֪ܹٲƸƳټ
ʱռһŤһҳ׵Ŀֲƾն֣һɹǿޱȵϢǺɫ֮ڶ
ҳ׵Ŀֲ۶վˣһһβԵӢһ֮ӡһǶ̷Ŀ࣬ͬŲʣȴӵһ˫۵ӡ
ɭħƽҪ߶öࡣͨԪɭħӵٶꡣԪҲꡣ
ɭħħ֮УòȥʮħȻʵһЩȥʮħѾǼ꣬ǧϹ
һλǳħӵΪħħӵг۵һָһĨأȻһβһָһλնħӵΪ½ħ֮еšʵɲ⡣
պվھ޴֮ϵħĸ֣һĨ֮ɫһ죬һ졣ֻħĻҵǿһս
պһԶȥһΣҪ˳Ķȡɭħ۵֣ûô򵥣
ֻ֮һŤһһҵĴССƾն֣ʯԭ֮Уһ۶ˣվһɢϢǿħ
һᣬ֮У˶ʮҴССۣʮħվ֮ϣɢ˿ֲޱȵϢ
ʮħĸ֣պκ춯ӵзʮħĸ֣Ҳܹɱ


һʮ ʯԪħ
ħι
պһתħι仯Ϊһɭħĸ֣ɭħҲģ˰˳ɡʵԶǿĸ֣Կı仯֮
ЩɭħħǿһԼͬǲ˴ɭħصĹų֮зȥ
һɭħͬһռǧعų֮з˹ȥ
Щɭħ߸ոսӽصĹųǣһĿ࣬ͨԪʯɣò߳ƣϿ˫ۣ׶ħɭɭĹȻһȭһɭħֵͷ­֮ϣһͽӵΪɭħɱ
ʲô
ɱ

ͨԪʯɵĹбǲɭħɫ䣬߶ͷȥ
ͷͨԪʯɵĹɭħֵĹܣֱײɭħ֮УȭǣɭħϣһɭħͬһֱӺɱһֲޱȵȷѪꡣ
պͨʹԪʯɵĹ̲סһʯԪħ֣ȻֹڣͷʯԪħֲȫ壬ֻϡ˶Ҫ֮ء
Щɭħĸֲʶֹպڴ󽣳֮Ҳ󽣳֮еĵ伮һ۾ϳʲô
ʯԪħӵԵʯͷΪĳԭֱӿϣӵԡԽһħ֡ʯԪħַΪÿһϣʵͻᱩǿ˾ϵʯԪħ֣ʥ飬ܹϹŴ棬ϹŴۣѷһĿֲһֻ߸ѨʯԪħ֡ҲһСɭħ硣
ͷʯԪħֻֽѨսҲԶԶͨʥ֮ϡʯԪħֵԪʯʯɣĸ֣Ҫ嶼ʮѡ
ֵΧ֮£ʯԪħͬȺͬһȺ֮У¾ɱѪɺӣȴһ˿˺۶ûС
һĻһ֮ϣЩĸжһĨ֮ɫһʥĸ֮зɳͷʯԪħȥ
һʥɭħָոսӽͷʯԪħ֡ͷʯԪħһȭʥɭħͷ֮ϣײޱȵĽӵʥΪɭħԴ򱬡
ʮʥɭħѣ߶ʩչ似һֻֻ޴ķӡââǹâ׷׺ͷʯԪħֺȥ
ʥߵĹڶʯԪħЩӰ죬ҲЩɭħʥĸֹҲֻʯԪħ΢΢һж΢΢һ͡ٴαɭħ֮Уɱ
һӵʥԲɭħŭһǸ̫ӲܹӲƴӡʹ÷ӡ似
ɭӡ
ЩɭħʥĸҲһʵǿᣬսĸֹ֡ͣ˶ʯԪħֵǿ˫ֽӴޱȵӡʯԪħֺȥ
һ̺ĪӡһööģʯԪħֵϡ
ÿһöĺʯԪħֵϣʯԪħ΢΢һתͣպȻ˵ϣɭӡѹڵϣ޷
պɭӡ׵ʯԪħѹһĨ֮ɫǷӡӡȻ
ӡ似Ҳʤǿľ̫ʱһֻͨӡǿ塣ɭħ۳Ƶ֮ķ֮ʱնһΣǾͨӡǿ֮Уֱӱӡ꣬޷
գɭħԾΪƷǾͨӡǿͳͳɱһսɭħҲܵصĵˣѪزֻڵλϴǧ㾫Ѫݽߣ긯ֱ࣬
Ƿӡ似ҲһӵʤǿʥɭħһʩչɭӡԪ񾳵ĸҲܹѹӡ
ӡ似Ҳһ㣬Ǿֻܹӡһˣ޷ͬʱԶ˽зӡҷӡ˫ʵ̫ʱǱֻȼѰҵǿıܹӡЩֲǿС
Ǿͨӡǿ壬ķӡǿȼľ֮󣬲űɭħӡǿ֮УеĶɱøɾֱ
ʯԪħһѹ϶ãͬһĿһޱȵĲҽ֮
ͷʯԪħַޱȵĲҽ֮󣬴Ǿ޴Ĺų֮УһͷͷʯԪħַĴ˳ͬȺһЩɭħĸ֮УЩɭħĸַɱһ
ЩʯԪħһ֮ɭħ֮УĴɱ䣬ɭħĸɱѪɺӣѪĽ
սּһ浹ȻЩɭħĸʩչɭӡһֻֻʯԪħѹӡȻ޼£ϵܣ˲ء
ЩɭħħǶԹۣʯԪħִɱǵĲ£ûһԸ֡
ЩɭħħǶӵϵΪսǿޱȣǳ֣޷ɱԪʯɵʯԪħ֣ҲܹЩʯԪħһһѹӡʯԪħսҪĲٵķʱᱻħпɳ֮
պЩʯԪħЩɭħĸɱһᣬһһҧʶţءϢĹų֮ɨȥ
ءϡϢĹų̫䣬Ҳһ˲챦պʶ޷֡ʱ֮ʴ֮£̫ŴҲḯ࣬ҳųҲѾʱ֮ʴʧȥԺܣƾպʶɨ衣
պʶǹų֮һǲһɨ۾ֱˣһͣг֮ɫѪݣȻǵѪݣ̫ˣһ£ҷˡֻҪܹõһѪݣ뿪Ҳ׬׬ˡ
ǹųڵһ۵·ߣֻһָСѪɢžӨâ˿˿ĵѪݡ
ǵѪϹŴѪ֮󣬱һЩյѪ꣬ʮ꣬޾֮󣬲пɵݡֵѪ֮У̺һ˿֮һЩʥѰҵҩ֮һ
ҵѪݳ֮⣬ֱӷҲߵʣߵΪ߷츲صı仯ֵ˿ѷɫ黨
ѪֱǬ֮УҲʮϡ١ʥǿ߶ĶľպǷ˵ѪݣҩܹʥԲһ磬춨ĵ


һʮһ ѹʯԪħ
պûͣһһЩʯԪħּ۶ȥ
֣ħҲֳΣһӣЩʥĲЩʯԪħּ۶ȥ
ɭħһͬʩչɭӡһʽ似ʯԪħҲֵסҲҪѹӡ
ʯԪħȻж磬ޱȣĸҪƿǵҲʮѡǳ֮⣬ǲûܣֻҪһӡѡɭӡ似ǵĿǡ
ЩɭħħƳպһһۣû̫ľȡ
ǳħɨħһ۵ԭħˣ
նħɨħһۣ΢΢һһЦΪɭħ۵֣ʲôţܳˡɭħ۵֣ô׻õġǲˮһա
ħһЦԸ䵱ڻңΪɨͨɭħֵͨҲܹǡ
պոսӽءĹϢĹųǸһͷʯԪħһ˹
ɭӡպ˫һ߶ħģɭ޷˫ֽޱȵӡһӡʯԪħֵ֮ϡ
һ졣ͷʯԪħպһӡɣħһʴʶһ¾ֹ
պһӣӿһʯԪħ־е֮С
ЩʯԪħԪʯ֮󣬵Ĺھ֮ͨ˵õĲϡ
ʯԪħֵĲϣǵʶĨȥ֮Ҳⷨγ顣
պյ֮СͼνʯԪħƳɷķšʯԪħһսǿᣬʵǿޱȣȴҲƷòϡǬ֮УһĴŶᵽħ֡
һͷͷʯԪħպ۶һзӡȻ֮С
պȡʮͷʯԪħ֮󡣲ɫĽӽصĹųǣȻһصĹųڲ۶ȥ


һʥСϣҲǰˣֱ

պȻޱȵĹų֮Уһ֮ϵɭħħһ㶡ȻףһһصĹų֮м۶ȥ
ԭЩɭħħʮĬǲµĲѹعų֮гʯԪħ֡պһǸĬֱӴƣЩɭħħһͷųǿޱȵϢɭɭħعųǼ۶ȥ
ЩʯԪħҲ񱬷Щɭħħ۶ȥ
һɭħħŭһһƺһͷʯԪħֵ֮ϡ񱩵ͷʯԪħһɳס
ͷӵһΪɭħħһ˿ûͷʯԪħ֣ǹų֮м۶ȥ
ͷɭħħɵʯԪħһΣӵɭħĸּ۶ȥһӰҲûС
ʯԪħַޱȣĸҲѻɱǡЩɭħħȻܹѹĵķ̫ҲԸķ̫ѹЩʯԪħֻ֣ǽǻ¡
ں󷽣ӴɭħӣЩɭħ֣ȻһͷͷĽЩʯԪħѹ
һɭħħ֮䣬룬ǳϢĹų֮С
պһǳϢĹų֮ػȣѪ֮ǰ
պһѪݣһĨ֮ɫóʼСھѪݡ
ͨݣպһץֱӴ߶֣ͬһͳͳץ붴֮УʧһЩݣ˵Ҳûйϵ
Ѫȴ˼㣬ÿһ궼ֵǣʧһСظ룬ҲĪʧ
պСĽѪݷֱ֮У΢һͬʱǴһץѪµץֱӶǶ֮С
Ѫֻڴ֮ѪմȾĵطƬھԶǰضմȾѪȻʱ֮УǵѪѾĥ˴󲿷֣ЩȻǶǵѪͿήˡ
պոսѪպãһֻףȭͷ·˺һȻպԴȥ
Ǭ
պ䣬нһ߶ǬȦȻ֣Ĺâǰ
ֻףȭͷպķȦ֮ϣֲ˲䱬һȦֱӺñ顣
պҲǿޱȵһµɳʮɣ˫ַ飬Ѫ¶һ˿֮ɫðԵҸոսħأһܹˡɱ
һʮᣬǿ˼㣬ȻξҲûá
պĽѾ˽ͨڣ֮Сϻ罣һˣǬҲǿò˼顣ȴȻǿֲһȭֱӷзȦһȭ֪֮
պħ˵أٴλ˼Ľסһȭ첻
ʯԪħ֣ԭĹ¼ˡպһվǰһͷӵĸѨʯԪħ֣ͷƤ΢΢һ飬г˼ɵ֮ɫ
ʯԪħѾֺɱʥɭħ֡ʯԪħָǿÿ£ֻһЩΪԵ͵ɭħħᱻһȭ䱬
Ƕ÷ҲͷʯԪħֵĶ֣
պҲսĸ֣һĨâһӣ߶֮зɳͷޡͷʯԪħַȥͬʱαһת֮˶ȥ
صĹų֮Уɭħħ֣պһ÷ͻᱻЩħĸָ֪
ֱɭħħҲᶯġһ¶պͻħֵΧǿҲֵס֮ħֵΧ
ͷʯԪħ׹ȭǣĺЩ޵ϣÿһȭЩֱӺɷ飬Ѫɽ˷ɢ䡣
֮䣬ͷײо׵ʯԪħͷֱӺɷ飬ͬʱȥƲֻպһ˲䣬ת֮
ת֮λһˣҲûκպϢͷʯԪħɨһȦȻһתͷ߿ȥ
ֻߵ֮ͨϣɭħħ߼۶
ͷʯԪħȻͬһһͷɭħȥһȭͷӵһΪɭħͷ­֮ϡ
һ죬ɭħͷ­ֱըѿҲһʬ壬̱˵ϡ
ɭ޵
һɭħ󾪣߶ֻ޾ħһħȻͷʯԪħһնȥ
ͷʯԪħֲܣͬڵһ㣬ײħ֮ϣһħ飬һȭſֲĹͷӵΪɭħͷ­֮һȭͷɭħͷ­䱬ײе˼㡣
ɭӡ
дһӵһħһĨ־֮ɫ˫ֽޱȵӡһɭӡͷʯԪħֺݺݺȥ
ͷʯԪħͬܣһƾɭӡӡϣ˳һȭӵһΪħͷ­֮ϣһȭӵһΪħͷ­䱬
һɱͷɭħħǻԡѪʯԪħȴ˿ûܵκӰ죬վһ߾ʬ֮У·Ϊײеħ֡ϢһЩΪɭӡѹסֵʵ
ɭӡϵķӡؼҲɭħԸǿߵǿ֮һȻɭħɭӡٱֹѹʯԪħûֻͨƾսħ˵Ѿ㹻
ħ
ͷʯԪħָոɱһͷɭħħ֮ʣһޱȵĽ·ӿһǿޱȵʶͷʯԪħһͷʯԪħ־һտޱȣ֮С
ͷʯԪħһǸ֮Уµĳ档
֮УһŤһպ·ܹ֧صľƾն֣֮䡣
ľһ֣һɰԾµĿֲѹ˷ɢȥ
ͷʯԪħֱǹɿֲޱȵѹһѹɪɪһ뵽˵ϡ
ʯԪħȻĸѨӵ˲ǣжģǱܡµıʶĹΨпѨʯԪħֲӵǿޱȵĻֿ
պһָͷʯԪħһԼͷʯԪħ󱬣ʯԪħֵʶ֮Уֲһö־ӡ
һɲ֮䣬ʯԪħصʵ֮Уֻһպ־巢̱˵ϡ


һʮ ɭħʽ
պһǰһʯԪħֵͷ­֮ϣħԴԴϵûʯԪħֵڣʯԪħȫʴū
ʯԪħȫպħʴ֮һպ¶˳顣
պʯԪħ֣һĨϲ֮ɫˣ
ͷʯԪħܹһȭɱֵĿֲڡޱȣԪ񾳵ĸҲԺ
Ԫ񾳵ĸǲʹ似ƾ󲿷ֵԪ񾳸ֶʯԪħֵĶ֡
ȻԪ񾳵ĸһͨǿ似ԼСͨʵǿޱȣ׾ܹͨѹʯԪħ֣û˻ԼʯԪħĹ￹⡣
պһӣħͷɭħʬһɭħĲлħ֮СɭħʬǣָҲ˶֮Узࡣ
߾֮Ѫᷢ츲صĽҴطߵʬ屣֮ÿһ߶Ϻ鱦Ĳϡ
һʵǿ󣬶ҶǸʥ̫ϳϼĸ֣һɱһͻȫսòʧûʲô˸ɱĸ֡
СϻСɭħս֮УպɱЩɭħħҲǵʬǸİãûһ˿
պͷʯԪħ֮󣬴һӡͷʯԪħ֮С
ͷʯԪħԳΪպһŵƣӵʯԪħ֣ﱩ¶ݣҲɱһѪ·˵ء
ħ֮ԴǸ򡣡պһ֮ط֣һ¿عų֮ħ֮Դ
պһʩչħϢëȫպϣͬһ㣬·֮ʧһ㣬ħ֮ԴķǱжȥ
عų֮СӵʯԪħֲĹӵдɭħħĸ֣պ˿
һͷʯԪħֵ͵ϮпһȭպԴ򱬣ҲֻܹʮֵľʶΧɢȥعųڲȥ
عųǡһطһޱȵĲҽ֮ɫһɭħħʯԪħ֣ǱЩʯԪħɱʯԪħսһš
Щɭħħ֮УҲӵϵľ֡Щϵľ֣Ѿ޽ӽĸ֣Ͷ֮䣬Īܡ漤սЩʯԪħ֡Ҳ޷ɱǡ
պͬһعų֮дħ֮ԴһֱǰУ֪˶ãħ֮ԴԵ
ʯԪħ֣պһħ֮ԴԵֻǿԶһۡͨ䣬һɺӿͷϢصһ䡣
ֻһֻʯԪħڵϣ֪תʲôţѨſΧɭħһɫħ⣬ûͷʯԪħֵͷ­֮С
ͷʯԪħֱǧ֮ĵϣɢһֻӨ񣬽ֻͨ˴СơǸ֮Ǳʲôйᴩ¶һ󶴣ָҲѾնֻʣĴָʳָֻ֮ϣҲ˺ۣǧٿף֪˶ôпĴս
ǴֻƵýֻʣָֻ֮ϣһǿޱȣֲ׵ɭħɢͬһ㣬صĹųȫ֡
պֻǿֻʣָֻƣһ𣬼ҪֻħԵ˹ȥ׼̤һ֮ʱʶ̥Ȼ۾ʶΪ֮һһ˹
պһ亹֮ĳһ˶־ֻһֻ֪ȥ˶£ȱȫ֣ӵ˴ܡɭħȫʢ֮ʱ֪ǿᵽʲôزҽҲһҪ۷֮Խɭħۡ
պʯԪħһۣһᣬ˺ڰ֮У·Ϊһͨʯ񣬲һ˿
һӵΪĿֲɭħħһ´˴˵أһ۾Ϳֻɭħ۵֣һĨϲ֮ɫɭħ۵ֻ֡ҪҵõҾпͻƳΪԪ񾳵ĸ֣пܳΪԽԪ񾳵ĸ֡
ʱǽ˫ۣŨɭħʯԪħȻ˫ۣһɰޱȣֲϢ֮б˷ɢȥ
ͷʯԪħȻ𣬴ؿѣһһȭӵΪɭħħͷ­֮ϡ
ͷӵΪɭħħԴһըѿʬ嵹ɣڵϣѪȾ˴ء
һɱͷɭħħʯԪħһصɭħ۵֮ǰϥѨһɭħͷųĿֲħ
һĻպбκ
պƾҲֻܹһǿ߿⡣ʯԪħһȭܹɱһǿߡպʯԪħ֣Ҳֻ·һûһʤ㡣
ЩɭħĸֶǱɭħ۵ʱɭħħԶ۶
ɭħħոһͷʯԪħһһɭħħ֮Уȭɭħħϡ
ɭħħ仰ûж˵ʯԪħһȭɱʬ˵ϣѪȾ˴ء
һɭħħҵ˵أȻʯԪħһɱܿڴ˵ؾͶѻ˶ʮɭħħʬ塣
Ƕ£뿪˵أ
ڶʮɭħħʯԪħ֮ʱһɺƺƵޱ޼ʵĿֲϢصĹų֮Уͬʱһϵ
ħʱ£
£

ǸеɭħħɫǴ䣬ʧǸˣСɭħĵһǿߵɭħʡ
󲿷ֵɭħħǸ֮ɫһףǿɭħǰѰΪľǽȡһɭħʣԼΪСɭħħʡڿɭħȻľս˿־塣
֮УħƹһɾͷӵѪͳķţӵһΪŮħ䵱Ƕʯ߷
ܣӵһǧٰʮӵʥϵΪʮӵɭħѪỤֳָ̊
һԣվʮϵħ֣䵱˵Ļ
֮ڣһһͷɫ̷촽֮һСӣòޱȣü֮ȴһɰԼ֮ӡӱɭħһֵɭħʡ


һʮ ħԵ
£
ЩɭħħԼƬɭħĸֿ֮Уǳں֮ϣ֮ɭħʣ󲿷ֶ˵ϣɭħһ
ɭħʵɣ
л£
Щɭħĸһӵվ
ɭħ䣬ϣų֮ڣеħ뿪ųǣɨų֮ʯ֡Υߣɱ⣡
ǹų֮ڣеɭħħһһ̾뿪ޱȵĹųǣ漲۶ȥ
ʮɭħħһ뿪صĹųǣ׷ʩչɭӡЩʯԪħϣһͷͷʯԪħֱӷӡѹ
ԭЩɭħĴЩʯԪħɱѪɺӣ˲ءЩɭħħһսЩʯԪħһһѹӡ
ЩʯԪħȻһ׺ԵӵΪɭħħǰȻС
ɭħ֮֮ϣĿ䣬·ȥֱеʯԪħȫɭħħѹ֮ŵħͳͳ뿪˵أǰСϻ磬ΪСϻȷ档ߡ壡
ǣ£һĿ࣬ӵΪɭħħɭħʹһ̤նУһ̤·ħͬǰСϻ磬Сϻ壬Υߣ壡
ԸΪЧЩɭħħһľսɭħһ
ϡЩɭħħǷ׷׻صԼ֮ϣ߶ۣħ뿪˴˵ء
μ£ǳħնħ˷ɵɭħǰϥɭħǰ
ɭħʿǹǰħһĨͣħնħĲһ͡
ħնħһĨϲл£
ħڻɭħֵ鱨֮һʱ鱨˳ȥѡǸɭħֵ鱨Ҳɭħʡ
ɭħʱɸѡĵĲ¡
Щǰ֪ɭħɭħ鱨ħǶɭħĹĲ¡Щ͵͵ǰѰģȻǶɭħĶ⣬Ļħ
ɭħʽʱЩĶ⣬Ļħһ򾡣ãСϻȷ档
СϻСɭħǿУɭħȷһ򶼻˲ءɭħСϻǱڵĵˣԼɭħ֮еƿ
ɭħʿǹųλõʯԪħ֣һĨأڡֻʣǸϵĹˡ
Ȼ֮䣬ɭħ˫۱ޱȵľ⣬߶Ƭ֮лصλѣһҪսʲôʱ򣿡
պһӿһ˿˿ɭޱȵĺ⣬һ亹ֱѵұˣܣħϢޱȣԲô򵥾ͱ˷ҵټ
ɭħʿԪ񾳵ĽǿߣʵǿޱȡպʥԲߣǶħصҲߣɭħʾʮľ档㶯÷պҲɭħʵĶ֡
պ侪ȴȻϢһ˿·һʯͷ
ɭħһĨ⣬ָһһħӿһħһƬֱҧȥ
ɭħʹȻ鴫֮УһŤһֻһģħߺɷ飬һǣħӿ۵̤նУ֮˳ɭħ΢΢һЦ
ɭħĿ΢΢һź۵ӻʲôˣ
ʮзһЦħԵˣΪɭħֶ
ɭħâȻˣֽǹѹȻƽɭħ۵Σ
ħԵҲһЦӦã
ɭħʴ߶ԪһĿֲϢ˷ɢһӣһ׼ɢ޾ħɭħȻзɳ
ɭħһ赽֮Уħ֮ŵ·һһһ»ɭɭħ˷ʯԪħֱȥ
ʯԪħȻ˫ۣһ㣬һȭŰޱȵϢɭħȥһȭףԪ񾳸ֱֵܹӴ򱬣Ե˼㡣
ɭħȻֻһ׼ȴСɭħʮħʼǿϤļǧıֻһԵܹΪΪֲСɭħ֮ʮ󶥼ⱦ֮һ
ʯԪħһȭɭħ֮ϣɭħ΢΢һ䣬жȥ˾ųͬʱ춯֮ͬһһ²ʯԪħֵ֮ϡ
ɭħһޱȵķ𣬷һʴʯԪħֵ
ͨԪ񾳵ĸֱɭħһͻᱻħʴ޷
ʯԪħȴľħ֣ȻɭħƣȻŭХϵҪɭħϡ
ɭħһߴ߶עɭħ֮ڣһŭХħԵ֣β֣
ɭ֣ͳ֣
ħԵ΢΢һЦһΣħӿȻΪһͷɣͨ廷ħ·յ֮С
ħһ֮У·еĹâɣһɰԵޱȵѹ˷ɢȥ
ɭħһվŵһǧӵʥΪɭħŮɫ䣬ͷһ˿˿־֮ɫڵķѹ֮£޷ת
ħԵ˵ı壬ȻһǿĹǴޡ֮Ĵڡպǰǻħг𺳡ȻǿҲѹ֮£Щת͡
Ǵޣ֮ĴڡСĴڣսԪ񾳵ĸ֮֡ΪĴڣʥ𼶵ǿߡٽһܹΪ֮е
ΪĴڣӵһ˿ͽᱻѹơΨо˾Ŵ֮γԪľߣܹ׵ĵֵס򣬾ߣҲᱻѹơ
֮УඥĴܣĦǿޱȵѧպս壬һϹŴܹĦ̬ɱһͷ֮о壬ǿ似
ɭħüͷ΢΢һ壬һĨ⣺ħԵ˵ı徹ȻһЩ鷳ˡ


һʮ ɭħʰ
ͨ޵ĴڡԪͬޣ޻ͬǿһС硣Ԫ£ЩܹԽսһͷĴ޾ܹɵĲɱһͷʥͨޡ
ħԵԭӵԪһΪΪ֮սԪľ֡
ħԵһΪ֮ħӿȻͬһ㣬ɭħʱȥһצ˺ѿռܣпޱȵɭħʺȥ
ħԵˣʲôɭħŭһһգȻ𣬴߶һȭħԵ˵צ֮ϡ
¡
һ춯صľ죬ɿȽĿֲײһСɭħĿռ䶼޷ըѿγһȶĿռѷ졣
ޱȵĳ˷ɢȥɭħʵΧЩӵʥΪһǧɭħŮ׷ըѿһ飬γһƬֲѪꡣ
ɭħߵʮħҲɫ䣬αˣźȥ
ǽǿߵս֮У󷨡鱦ʥĸǿߵĽֵನֵסֻܹ촷ۡ
Щĸ֣ҲֵֻܹסǽֽನǴսġֻᱻ˺ɷ顣
߾Ŵ۳Ԫ֮Ѿʮַ˰ĴڡһЩЩԪ񾳵ĸ־ǷУܵˡɽ׾١
ЩħԽֵս֮ʱôڻңһֵָķ;߳ΪѹյһݡóȻֵĶԾҲֻ·һ
ħԵ¶仯Ϊ֮սֲ֮һצɭħʺѪһצһצӴޱȵķɭħʺȥ
ɭħҲԪһ֮ΪǿߡħԵĺ֮£ȻѪ˲ᡣ
ɭħһߵֵħԵ˵Ĺһʮħĸִǿ쳷
ʮħĸûз֣޷γһɣħԵ˵Ķ֣һսͻᱻħԵɱ
ĸСɭħ֮Ҳĸ֣ҪһҲʮѡɭħҲڳΪħ֮󣬲Сɭħʮħĸ֡
ʮħĸֱħԵɱ¾һգϵɭħһֻҪı۰ɭħ֧½
ʮħĸֶһۣ׷Զȥ
ħԵҲû׷Щħĸ֣Ǵ߶ɭħʲϺȥɭħʺѪƲϼء
ħԵˣ㾹Ȼ͵Ϯңֱ㿴ɭħʵɭħɭħŭһ߶ǿޱȵķһ¹ע·ɭħ֮С
ԭסʯԪħֵɭħȻ𣬻һħԵϯȥ
ɭħֻһ׼ҵħСͨħԵ˱仯ɵףޱߣſѪڣӵһ磬һıɭɭħƵħȻɳɭħ֮ϡ
ıɭɭħƵħһɭħ֮ϣǵǹ룬ˮ𲻽ʮɭħʼɭħ֮ȼɭħֱӷգһ˿˿ҽԴʧ
ɭħʴʧɫ߶һգɭħջУֻǽ˼ɭħͱķ֮һҲҪǧָܹԭ
ħԵˣҶҪն㣡ɭħ֣ɭħʱŭޱȣһ¼һһɣħɭɭģϵ۱ɭħɵһƷķƷ
СɭħּǷëǣɭħǼɭħʴķѴʱ;һһǧǰķϣɭħڵʶΪһһƷҲСɭħ֮ǿһ
ɭħֱһھѪɭħ֮ϣɭħȻһޱȵϢն𣬻һ⣬һնħԵ˻֮ϡ
ħԵ˱仯Ϊ֮ϵ֮۷ޱȣ׼ıն棬Ҳ޷նۼסǱɭħһնֱ֮նһ޴˿ڡѪӿ˿ôҲ޷ϡ
㾹Ȼзãããȱһֵķлˣɭħʣɱ㣬ҵˣħԵ˷һԴʹľХ߶Ķɭɭħһצ޾ķ籩ɭħһצץȥ
ħԵһצ쵽˼㣬ҲףһצɭħԺһǡ
ɭħֱ˺ħԵצ֮ϵĻħԵ˵צնѿѪֱء
ɭħһƷɭħʵĲ֮¡ܹɽ˺ѿռ䣬նֲò˼顣
ȻħԵ˱仯ΪսԪľ֣ȻɭħʵĹ֮¡϶ദܴһʼشɭħʣʱֻ㡣
֮Ԫ񾳸ɱѣ޹⣬ռ֮ʣ·ͷʯԪħ׹һţȻ𣬽̤գűޱȵϢɭħʼ۶ȥ̶ʮ֮䣬ɭħǰһȭŷռ䣬ɱԪ񾳸ֵܣɭħʺȥ
ɭħܣ
ɭħȻɫ䣬Ĵ߶ٴμһħɭɭ·ģɭħ׼ɭħն𣬵ǰ
ͷʯԪħһȭɭħ֮ϣһ춯ؾֵܹ֮ͨԪ񾳸ֺɭħըѿķѣ˷ȥ
ɭħɫһףһѪγû˶ȥͷʯԪħг˾֮ɫ
ħԵһЦΪĴ߶סһƷɭħɭħʣһܣֹʯԪħ֡һ˹ܵвͻ񱩣ɱǸвˣݡҪǲӣˡ
ħԵˣɭ޼סˣ˳𲻹죬֮ڣҶὫѹܾĥʹɭѪݣɭħһĨһѪһѪ⣬Զݷɶȥ
ɭѪɭħ֮شٶȿףʩչ֮ɭħһ֮䣬ݳ֮Զֻ֮УһѪ
ɭħҲۼʮħԵˡʯԪħ֣ӵзҲֻ·һ˲ϧķľѪʩչɭѪݣӴ˵ѡ
ɭħһʩչɭѪݴӴ˵ѣͷʯԪħ˫֮ӿһĨ׹⣬ħԵ˱ȥһȭ˺֮ħԵ˺ȥ
ɭ޲֪ĵϸűˡ㲻ֻûͨҵĶ֣ħףħԵһЦſѪһ磬һıɭɭ̺޾£ޱȵħȻɳʯԪħֵ֮ϡ
һɲ֮䣬ıޱȵħըѿʯԪħͳͳ֣ʯԪħֵ;ӡ
ʯԪħıޱȵħ֮УһޱȵĲҽ֮ľӡħԵʩչС֮ͨ£ϵıճɻңɢ
ʯԪħײޱȣĿֲħ֡Ԫ񾳵Ҳܹһȭ򱬡սȫֻƾܣ޷Щͨǿ߿⡣ֻҪ֪ĵϸһӵпͨԪһĸҲԽѹ
ûᣡ
պħԵһѹͷʯԪħ֣һѹɭħһ⣬Ȼһһ⣬ɭħ۵ֱȥ
պΨһܹȥɭħֵĻᣬһħԵѹɭħԼʯԪħ֡ɭħ۵ֲ֣
ףСҪ̵ֱħԵսԪľ֣պոһѾ֪һɱŭӿͷһŭޱȵ
ħԵ˷ĵһ˲䣬ͷħסյʯԪħȻ𣬴ħ֮бһȭħԵ˵֮ϡ
һɰԾ׵ֱӽħԵ˵İֱӺϣѪĽ˷ɢȥħԵҲһޱȵĲҽ֮
ߣ˴أҲֻܹԪϣѰµĿȻֻ֮չҲֻܹҪԴ㣬Ҳܹڶ̶ʮٴޣΪԪ񾳵ĸ֡
ħԵǴޣֲָףȻʯԪħһȭ򱬳أȻûԪϣǴ߶һǱϵһӲ֮ϣͬʱѿֱһǿָ˹


һʮ 
ħԵǿһ֮Ԫˣò㾡ȫ߶ħ׵ͨٴסʯԪħ֣ʯԪħ֣Ͼ˼պ
պһ嵽ɭħ۵һ֮оһӴޱȵħɭħ۵֮ӿϢ
ħպȻתתħһɹɾޱȵħ
Ǿޱȵɭħһպ壬תΪ˾ޱȵħħΪڽϵͻһһƿ
պӴޱȵħ̲ס̾һ䣺ɭħ۹ȻǬʷΪǿħ֮һѾһ꣬ʱʴ֮£һֻд֣Ȼӵܡ̫ǿˡ
ɭħ̫ʱľ콾֮ʱ䣬ִѾһꡣ
һʱ⣬һдڣǷû˼Ҳɢ֮䣬Ʒһ䣬ջΪ
ɭħ۵һֻ֣ǰ䣬Ȼûбʱ֮ȫĥǰֶôǿ󣬿֪
պɭħ۵֣һĨηĽǽ̫ʱĺˡ
̫ʱضǱ̫Ķǿ֧䡣ֻͬһС̫Ķǿĸӹһ塣·ū⡣
ɭħۺճͳɭħսսǧꡣŽе̫ʱĶǿȫɱһաС壬Գͷ
嵱ɭħµһֻӣ콾ɭħ£Ϊս˺պսʹ͡
ڽ̫ʱ֮ŵǿߣӵƽƽʸ
ɭħȻۣȴҲΪ̫Ŵۡûɭħ۳ʱֻȻ̫ʱǿĸӹûһ˿ϣԼա
պֻͣһ˲䡣һɭħ۵ַȥ
ɭħѾϣѾǸˣǹȥʽպҪʵۣ֮ɭħ۸סǰĵ·Ҳ뾡취֮նɱ
ɭħ۵֣պ춨ҪȻҲŹ
պһӽɭħʮ׷Χ֮ڣһɿֲޱȵħָǣħ壬ҪʴΪһߺ˼룬ײаԵħ֡
ɱɱɱ
ԵϢɭħһ壬һޱߵɱպڶһޱȵħʼպͷ֮ۡڵѪҺѪҲʼɭħķת

պɭħȫʴǳ٣ħ֮ʡպʶ֮ϥ̥պȻ˫ۣһ
̥պͬһ㣬պʶ֮лص
ǼǳٵպȻһѣ亹ֱг˺£ɭħԵȻӲҪʴΪĿܡ̫ˣɭħ
Сɭħ֮еɭħҲɭħСɭħ֮еɭħɭħɭħͬն
ɭħǿÿֲǵۼɭħ۱ƾɭħưأ޵УҲն𣬽̫ʱɭħҲǬ繫ǿϱ֮һ
պ鵽ɭħɭħжôǿᡣ
ħأ
պҲûһ˿ʵͷһ´߶ħأڣѪ⡢֮УһµطȻ𣬻һڶŨޱȵɭħ塣
պһ߶ħأŨʵʵħ֮У΢һڣһҧ󲽵ļɭħ۵ִȥ
Ũʵʵħ֮УպҲ޷߶ɭħ۵С
͵պߵɭħ۵֮ǰȻһֹޱȵպһһվһħƣһ߼ʣ澧ӨĿҰ֮С
պһ߼ʣ澧Өȴӿݣ¶һɲѺۺ蹵ĿҰһĨѵұ͵ط
ԣﾹȻɭħ۵֮ϡѵǴ˵֮Уͨ
պΧƾǿǿߵĳĿԶһдľ޴ֱ·֧硣ʱһг˾ԼڵĵطĲ²⡣
պӴ󽣳ǵ伮֮мؿϹŴÿһӵͨ磬Ҳֻ֮һ
һŴһʥĶ֣ʥһסʥʮ꣬Ȼ޷ǷŴ۵֮зɳոԸ䣬Ϊ˷ŵĻ֮һŴʩչͨͨ
պһüͷ΢΢һ壬˳˼֮Уǿ̫Ŵ֮һֻһֻǰƾͨһβܹɭħ۵֣
ʱǶһĨϲɫеˣؽǡɭħ۵֣ҿȡ
պһĨɻ󣺡ȡ
ϹʥҹʥĶ취ʱţǶҲ˴룬ĵر֮£ָ˲ܡ
ʮ˷ܵûˣԦҡǹͬȡɭħ۵ܹ֡ɭħ۵֣˵ҲǴкô
ϣһƪݶķǱߴպʶ֮С
ãǾɭħ۵֣
պһĨ˷ܣ߶˫ֽµķӡһӿעǶ֮С
ǶȻն𣬷·ݻΪһܹһеľ޴ڶ·һɭħ۵˶֮С
ɭħһ˶֮Уһɿޱȵɭħ˷ɢȥͼΧһͳͳħ
˷ܴЦþħһֻɭħ۵֡ɭħ۵֣ұӵ㹻ⶴ֮Уٴοһħ죡
һ֮䣬Ǵɭħ֮ͷų޾ɭħֱ˶ıԵ
޾ɭħ֮£ʼΧɢγһƬƬħɭɭħħ졣
Ƕ֮ԭֱߴһɭħ۵֮һٴţΧٴһһɭħ۲дֵȴᶨš
պգħ֣ѾʼЩήɭħɭħ֮ѸٵĻָȫʢ֮ˣҸӽһĽħøӵľŨ


һʮ ħ
ɭħ۵һʧعų֮еħ֮ԴȪʧعų֮ŵɭɭħͬʧ
С֮УֱѹʯԪħ֣һƷɭħħԵˣһѪڷңŭޱȵһ䣬к޵˼㡣
ħԵ˺ò͵ϮɭħʣѹʯԪħ֣ھȻպΪɭħ۵֣ʹѣɱ𣬿ȴպ
ʯԪħײ֮ǿޱȣħԵҪѹҲҪķѲСһСģħԵпܱʯԪħһȭԪȳϣ˵ء
Ԫ񾳵ĸʵǿޱȣҼ˷һη츲صĽԪ񾳵ĸֱҲܹԪϣԭ壬ٴֻҪԴ㣬Ǿܹڶ̶̵ʮΪԪ񾳵ĸ֡
ʧȥԭ֮Ԫ񾳵ĸʵἫ޳ΪԪ񾳵ĸ֡û챦ǿҲֻӵԪ񾳵ΪԪҲȵԪǿߵ֮һ
ͨԪһֵԪԼǧİңһԪϣǵԪή͵˰ҡһЩԪԪߡԪ֮󣬾Ҳ˶ꡣ
ħԵ֮֮еĶڡһǶΪ飬ӵһܡ
򲻵ԣûκһԪ񾳵߻ԼĴڡûκκô
ħԵȻպ޵˼㣬ȴҲպһ취ҲûС
պһɭħ˶֮С߶ս壬۳ӷһ㣬ѸѥһԶȥ
ӣСϡһ֪Ϸˣҵĺ
ħԵһĨײޱȵĹâһҧϧԪˣһھѪħ֮С
ħħԵ˵ǿھѪ֮Ȼ汩ǣʯԪħѹʯԪħֵʼܽһ˿
ħԵ˹˲ѹʯԪħָ֣һһԪ񾳸ֶܹճɻҵħױͬһһպȥ
ħ׻ûнӽպպһޱȵˣӿ
ۻ֣
һԤӿպͷ侪ңһ´߶׵ۿػָһһޱȵۻƾն֡ķɳȻһ޴ĻһˣħԵ˵ħһȥ
ħԵ˵ħһպۻɣڹըѿۻΧƳһȦıޱȵĻ棬ͼۻɡ
ʱۻ֮Ѿں˵֮Ȼڶħһһ֮䣬ħȫɣۻִһ֡
պһЦףƬصħԵˣлĺ⣬һħ׳䵱֡лˣһˣ
ħԵպĻ۵һ£ٴһѪ˼㣬һҡ
ʯԪħȻþȫħ֮г˳ٴһȭħԵ˵ϣֲٴαħԵ˵ٴκ룬ѪĽ
ħԵҲպǱ߶࿴һۣϧԪٴһھѪ
һھѪħ֮ϣħױڴ˽ʯԪħѹơһھѪǱϵİ֮ϣǼ⽴İǿھѪ֮ٴη𣬽֮ϣʼ޸һھѪɭħ֮ϣһѹסǴɭħ
࣡࣡ħԵ˷ģҪ壡ħԵ˷һı֮Ȼ߶һʯԪħ֣һѹɭħԶȥ
ħԵѾķ˴ľѪѹʯԪħ֡ɭħʵѾ͵˼㣬һͨԪ񾳸ֹܹʰ
һǱһʾ޴ޱȵĲƸԽԪ񾳵ĸֶᶯģħԵƲᣬֻܹ˵ء
պһ˴˵ǧ֮ϢֱʯԭȻһСϪ֮У˶档
պһǶ֮Уɭħ۵ִ˹ȥ
պɭħ֮ǰɭħ۵֣оһӿһĨȣɭħ۵֣ܹɷСϻ磬ûһ֮С
պɭħ۵֣ʱǸͷƾڵʵҪɭħ۵֣̫ѡ
պȻʥԲ֮Сϻ֮Ҳһսʥǿߡɭħ۵ǰȻͬһֻСϡ
ǳʱ֮ĥɭħִ󲿷ֵպոտɭħ۵֣ͻᱻɭħ۵ֲдֱ
պ뿪ɭħ֮أһ̺޾ħɭħ۶ɵħ졣
պһħ죬һɾޱȵɭħħֱ֮ӹעڣħֽ˼֡
պħһۣһĨϲɫħ죬ǸħǰܹһǧѸٵĽصСϻ֮󣬿ħ̥ǰ˵أɭħ֧֣µʮħҲܹΪѸٳɳ
պӵʮħħЩħѾһɭħӵϴ˵Ѫħ壬ޱȵɭħǵкô
ɭħֲдɭħǶԪ񾳵ɭħҲкôܹЩɱħɣǾܹ÷츲صĽ
պħ֮ϥȡһѪݣһҧޱȵĵѪ̷ֱȥ
Ѫݿޱȵʥزȱʥݣ˼㡣һöѪΪҪƵʥܹպ츲ؽ
ЩʹõѪƵʥҲǰ˽ʥպʱ޷ơʹõѪƵʥͬޱȣÿһѰıҲ޴ѰЩϡ
Ϊܹ춨ĵͻ֮ǰΪʵĻպҲֻܹʮݳ˷ѵ̷ֱѪݡ
ѪһպУһޱȵ֫ٺɢȥһƵǵѪ֮ɢ
һƵոմӵѪ֮ɢպһƵ֮£ֱըѿķѣ¶ǿֲࡣ
պǿʹһĨðԵĵѪݣĴ칦ħ嶼Ǿ湦ֻ´ʱѾˡ
ڣֻܹˣպǿ̾ʹһҧһһӳ֮л˹ûĿС


һʮ ̾
ԭպûд֮ͽ̣ǵѪݵֲ̫һ˲飬ʱҲõʱ
պħ֮ǿ˫ڽֻӵʥԲΪۣѾ̾쳬ֵ
Ȼǽֻ̾ĳһ߶ʩչ似ȻԶԶԽպܹʩչ
ǿҲζպҪ̣ҪѵöࡣǵѪ̺֮ŵһ˿պֱӺ÷飬ýѵ⡣
ǳһö̵һպ̷һޱȵ̵֮֮дסպʶȻѪȫޣ飬Ҳܹάһ˿
պõ֮ס񣬾һǻ֣֮ط֣ӿͷʮֳ˫ֽһޱȵķӡԼһ˿˿ĴǻһѪ֮С
պ֮Уһħγɵޱȵķ𣬻һ޴ޱȵĺڶΧһ
̺һ˿Ѫպ֮ޱޱȷɴ롣
պһ֮УҲȻһޱȵķ֡ǵѪݵܡ
УϽһ̡ʱպÿһѪ⡢ÿһѾóԽͨļޣףŴ˵֮˵ķ
ʱպÿһѪ⡢ÿһʦСҲܹƳķܹƳϺõ鱦
պתħ壬ϴһطûѪ֮У֮Ҳڲϵġ
ãպ֮ɢһɾҵʹϯȫʹޱȣʹ
֮ˣ̵࣡
պǿʹ߾ȫȻŽһطѪ֮УʱѾдѪⱻط򡣿ȻСѪûдط򡣶ʱܹĸо֮֮ڵҲڻţʱΣա
ǳһö̵ṩ֮ѾͨʥԲ߰ٷ֮ٽΪ̾ĸ֡պۻΪѧò˼飬ԽսҪͻơҲΪѡЩ̵̳ɹ
պҲЩ̵ͻħص̳ɹһֱû̡պǵѪݵı֮£̣˵ǼΪΣյΪ
̾ÿһضһؿÿһ̣߶Ŀ顣̹ȥɱһ㣬ʵʮŴ֮󣬾һСҲɿȽǿڡ
̾ľŴ֮СΣգߵģǵһһ̡ؿ֪˽Ĵ֮⡣
Ԫڵĳ޳ӵʥ֮ʣסͬʱӵдˣʮѾ˽ؽ֮ͨǾĽͣûдŵ֧֣Ȼͻ̾һؿ̾һͻѶ֮󣬿֪
պ˥֮ʱȻ飬˫ֽӡ߶˴칦ö֮ȻɳӴޱȵľˮӿ֮С
Ǿ˼ľˮ֮£պڻָ˫ּӡطһĴѪ֮С
Ǿˮľ֮ǰպڽеطѪ֮Уһɲ֮䣬Ѫ֮⣬䶯γµʥԲ֮ʱǸǿʮֹ
еѪͳͳպ֮ϣһ»ָȫʢʵͬʱһǿޱȵϢ֮лɢڽ̾һ졣
̾һ죬ܹоҵ֮ȥǿʮָֹоãպӦǳޱȣǿ׵һȭ֮Уһֲ֮˸һСɽ֮ϣֱӽСɽһֱߴʮ׵ľ޴Ѩʯɽ
պһĨϲ֮ɫţ̾Ȼͬ죬һ֮ҵֻ¿ͨԪ񾳸ֵ
պħǾ񹦡ħأֽһ̣ʵʮֹͬҲʮ˷츲صĽѾͨԪ񾳸ֵ
֮̾Ҷ֮䷨Ҳĸ֪ҽ̾زݣҪ׽ٽˡպһһ´Ƕ֮зɳǶ֮⡣ա
ֻ֮УƹԲǧһƬգ֮Сߣ¡¡ǧ
պ֮Уǵ¡¡ƣϲһĨ˷֮ɫڴ󽣳ǵĵ伮֮пǬ֮УЩߣͻƴؾʱ򣬶׽١ӵʵʮ֮˾Ŷ׽֮£ΨЩԼ˵ܹ̤˫Ĵ֮·ڲӵǬͬ콾໥ʸ񡣡
պʮͷѾ̾һ졣Сϻ֮У콾֮е콾֮е츳µĹ
պǰ󽣳ǡĶ伮۽磬ˣ
ʮ̾һ죬ٶȷĸǧ֮УһһšǬ֮Уȴʲô
Ǭģãã棬ǿƣ콾꣬纣Ǭ֮УһܹɽϹ塣ӵһӵԪΪĴޡӵѪŵҡ
ͲʮѾԲ֮ҽΪҲ˽֮֮ͨšǬ֮УֻһǵСŶ㲻ϡǬҵǿ֪
պ֮ǰһֱϿޣץסһлԵϽСϻ֮УѾԳۡãã棬콾ȣȴȻ޷Щ档
պħ˵أõѪݽһ֮ӵǬͬţ໥ʸ
֮У죬¡¡һɿֲޱȵѹ
Ȼ֮䣬ͬ߰㱬Ż֮һպȥ
ƣ
պûʹκη߶һȭ׵֮ϣ񱩵зӿγ磬һȭ׵ɢ
ǿֲޱȵ׵类պôһ׵ȴǻһûպڡ
Щ׵һ壬պ巢飬ʹת칦ˮӿ֮еѪЩָ
ûеպȫָ֮һ׵·үŭҪպеľߴƬ֮Ĩһ㡣
ħأ
պ߶ħأصķĴһѪ֣֮ǿһ˼ĵزͨԪһľߡ
֮УһľףպŭХѪ죬˫ȭ̩ͬɽһ˺պһľ֮ϡ
һպ˫ȭըѿֲû罹̿˺ۡ
ǿֲ׵պһӣŻɢȥ
Ǵ룬һƬǽڴص룬վһˣڣƤɿݣͷڣ·һ߽ʬպ
ǿȹ׽ٵպ΢΢һΣҪڵϣȫƾ޴Ͷ־ǿվ˴֮ϡ
պһһȵʹĺ֮ӿ𣺡׽ٹȻҵħ˵أһ׽٣ҾԻữɻʧ֮䡣˵֮УǬ֮УϹŴۣȹ׽٣ͬԡһɡֻ»޷ͬ׵ϹŴ档
պҧһӣƿޱȵƷ鵤ǬԪһ¡
ƿǬԪһպ֮պ֫ٺɢȥ
պҲתħصȻһһ㱻׺ýڵƤһ䣬¶˾ӨȱǿޱȣеǱ÷ɻҵͷҲʼ˳
պȫָ֮һľϲѲȻк󸣣ҵħ徹Ȼ˵ڣȻһС磬һε׽ٸҵĺôС
׽֮У̺ΪԪ׵֮Ǵϱܹ׽٣ܹ޾ĺô
߾Ŵɱ֮ڵھŴ֮ʱҪ׽ٴܹס׽ٺܹһԾΪΪޣ츲أɽֻСǶס׽ٵĺͻữɷɻңʧ䡣


һʮ Χ
ڣҿԻСϻˡպһǿޱȵгš
պһӣ߶ܹǿգԽĶƷѪҹɳɵ֮С
պһһѪҹ֮ϡ
ѪҹѸٵļ¼СɭħǳĿռ꣬Ȼһ⣬ûããǿ֮УСϻڵķȥ
պһصСϻ֮󣬱ѾѪҹԶ¼СϻռڣѪҹȻܹзɻСϻ硣
СϻƮʥء
ʱƮʥ֮⣬飬ԲǧأأӪ졣ɱ죬Ʈʥطɱȥ
Ʈʥ֮Уֻͨ崩źɫУֳ־޴ǹľЩ߷ɱһͬһ⵶㣬ЩγɵĴһδεɱñʬ壬ܶȥ
ֻƮʥ֮⣬ӵһ߱ɱ֮һȥЩźɫУֳ־޴ǹľɱһ
γɵĴϷƯһҾ޴ޱۣ֮ϣվˣΪ֮ɷʥʥ
ɷʥǺڼսʿСһĨ⣬ЩһպµѪħȻǿÿ£һΣպѾСɭħ硣һƽĻᡣЩħͷɳǽСϻĻ
һħڵĵͳѪħĴɱ¾ЩΧƮʥһȺȺɱñӳƾһĨ׹⣺ǰǸŮħͷӳСħͷƾպұۣɱħͷǣе
ħŵһЦһΣôǿᡣһ𷢶Ҳǡպϳ򣬴ʱҲǷǸСħͷײб壬ֱ̫࣬½ԵСɷʥΪ׵ĴʥءʥΪ׵ʥأߴʥͬʱ֡ΧպЩǾֻ·һ
һУպͬһͬǾ޴ĿռͨսСɭħ֮У˶ΪУԾһ
Щԭɵպ츳ʵһ׷˳
ɷʥԭպޣֻΪպ̫ǿǱˣŲѰĵ⣬պ̸
պʧɷʥʥؽˣеΧƮʥء
ʧȥպƮʥصһ±㽵˾ųɣʥءҲƮʥ֮еӴԴԼƮʥ֮еŮӣһļϣĴ˶ƮʥصΧ
õպʧ鱨֮֮Уͬһ󶯵ԭ˳ޱȵʥصͳ˧֮£γˣԪڷ˽ΨʥرЩƷŸǽͷݣǱʵǿıߵپƷżΧԪڵ֮УҲв־ƷŲ
ɽʥصʥüͷ΢΢һ壬ƮʥʵĴʥصĶ֣ΨһߣƮʥصĻɽպǸС߽ʦõĻɽȻʥĸҲܹɱɷʥ쳾ڵʦûУ
պ߽ʦµĻɽĸҲܹ׵ɱһ߽׻ɽĴʥҪǿйƣ֪Ҫʥĸ֣ʥĸ֡
Ĵ쳾ں֧֣Ҳ׵Ķպ֡һ߽׻ɽҪƣͲ֪Ҫöȥ
һ˵һǿޱȵĻɽҲõĶֻСϻ֮УʦΪϡ٣߽ʦǷëǡʥؼţҲֻӵ׻ɽܹɱʥԲĸ֣ʥĸв
Ʈʥӵһ߽׻ɽɷʥպƺӵ쳾֧֣ԲƮʥض֡
ʥҲ˵쳾ڻ֣žͼΪ˽ƮʥصһԱ
֮ϣʮʥĸֿƮʥأҲһĨɵ֮ɫǼɵƮʥ֮е߽׻ɽǵʵͿƮʥˡ
ɷʥ΢΢һЦ说ʦѾˣ说ʦ
ʱһӵʥΪ뷢԰ףۿݣŵۣƲ߱˫ְȻ˹
ߵ߸ò޾ףʲŮ
ӵΪ·һĿǿһһңվߵȻߵĻ
߽󷨴ʦСϻ֮УǷëǣʮϡĴڡÿһ߽󷨴ʦǸĶ
ĴռϹŶӵϹŻɽػЩϹŻɽû߽󷨴ʦάʱ֮ʴ֮£Ҳ𽥵ͣձΪ
ʵϣ߽󷨴ʦάĴĻɽҲԶԶȲȫʢ֮ʱÿһ죬ڻı߽󷨴ʦάЩϹŻɽ󣬾ܹ׵ɱĸ֣شԪ񾳵ĸ߽֡󷨴ʦֵ֮󣬿֪
说ʦ
ã说ʦ

说ʦ֮Ĵʥصʥӿһ˿е΢Ц说ʦ˹
说ʦ߽󷨴ʦı󣬻ӵ쳾Ȼ֧֡λĴʥصʥ֮ϡ
ĴʥصʥҲʮֿܹύ说ʦ߽ʦһ说ʦԸΪڵʥزһɽǵϳ̩ɽ˸ǡ
ţ说ʦЩưɨĴʥصʥһۣӱǿﵭӦһʮ㡣
Ĵʥ֮⣬说ʦУʥʥǵλµСϰˡʲôӣҲҪʲôӡ
Ĵʥصʥɫ΢΢һЦҲһ±ǿǿɶʥصʥưһȨľǿߡ说ʦȻ˲ӣЩ²̨Ҳӿһɷŭ
ĴʥصʥȻŭȴûκαֳļ说ʦ߽󷨴ʦվ쳾Ȼֻܹŭѹ£ĴǿԵĴڡ
ɷʥ΢΢һЦ说ʦ说ʦ֣ƮʥصĻɽ󡣵ƮʥصĻɽŮӣһɡ


һʮ ѵֵ
说ʦһĳɣƮʥ֮ŮҪɡǲУǾȥƽƮʥصĻɽˡǵʵȫƮʥأʮĸ֣ҲƽƮʥصĻɽ󡣡
说ʦĻĴʥʥɫһڡĸ֣һʥصģÿһ֮ĴʥֺܹҲֻܹʮĸֶ֣Ҫ򱾲һʮĸ֣ĴʥرԪˣһ겻ǧ֮ڶķˡ
ɷʥǿһЦãĳɡ说ʦֻҪ֣ƮʥصĻɽƮʥصŮĳɹ㡣
Ĵʥصǿ˵Щĸֲе֧ġκһĸ䣬һʥضһ޴ʧƮʥصŮȻϺõĶ¯ĸ˵ȴǲʲô
说ʦĵͷ˫ֽӡһޱȵķû˫֮С
û说ʦ˫֮У˫֮Ȼһ󾫹⣬ޱȵ˫֮ǰӿ
ɷʥһĻ̲סһ䣺֮ǽеļλ󷨴ʦ
༸ʥҲ̲ס޵说ʦȻ鴫Ȼ֮ͨ󷨴ʦ
µ󷨴ʦֻܹƾ辭飬ۿ֮ƣԼ²򡣴һ󷨡
߽󷨴ʦǿ֮ǹ֮ʦۿҰӾǿ֮Ȼ߽󷨴ʦܹʵϡܹɹ߽󷨴ʦȴ޼
说ʦܹɹ֮Ϊɲ⣬ֱǿᵽ˼㡣ȷʵʵ󷨴ʦ
说ʦԶƮʥأһĨ֮ɫպΪȻǿᡣʮֲ򵥡ǵҵָӣҪ̽ʵ
ɷʥӦǣ
ƮʥΧ߶ĴʥظİƷƷƷ֮Уߡ
Щŵķ٣Ĵʥضգһ۾Ĵʥ֮УԴḻҪܹܿΨʥϵߣһʥصĺм߲һʥصļ
说ʦָ֮£Щ֮еķߣͬˮһһһķƮʥؼ۶ȥ
Ʈʥ֮УֻɫѪħֱӳƾͳ֮£ɱ䣬ѪɽʬɢƮʥ֮ǰƬƬѪ֮ûӳƾѪħ֮Уǿǵʡ
֮еķһ嵽Ʈʥ֮ǰֻѪħɱǻɽ󶼲Ҫ
һŵ߲Ʈʥ֮ǰȻźȥ
սһ죬߲Ʈʥ֮ǰʬƬҰѪɺӣȴ޷Ʈʥء
ЩĴʥصľƷšƷšƷſЩ˲صĵӣһᣬһԹǵһļս˳ߣһЩƷŵķӼȫɱ⡣ǴӪ֮пһƬֻĴʥʵǿᣬκһʥضܹҲŭԡ
说ʦУֻպѪħʵ̫ǿˡǻܣܹƵóǻɽ죬ĸ֣ʥһ壬ѪħܡƳƮʥػɽҲܹ󡣡
һĿɷʥϣǴӳ֣ʮΣգһСľп䡣ɷʥһΧƮʥصߣǲ֣ôʥҲԲ֣ǲĸְװ
ɷʥһ̾ҧгݵǣһλĸֳ֡ʥĸ֣鷳λˡպǸСɱɷʥ̫ʥĸˡ
˹ͳ˧ɷʥպ֮ɷʥԪˣʥĸҲ࣬дʥɷʥصıɷʥҲԸһս֮У̫ࡣ
ħ˼һᣬãļ֣һԽƮʥػơ
ʥʥ˼һᣬҲ΢΢ͷʱĴʥѾƮʥؽޣ˫֪һս֮˶ˣΨһпܻĳޡʱѾﻢ£ֻҪܹƮʥأǾ㸶ٶĴҲϧ
ҹĻ١
Ǽҵսǿһ䡣
岢Щںڰںڰ֮ӵսӳɵ塣ںڰ֮УߵսҪɡ
ҹϮĻڽһ̫
ЩӴڻҹɫ֮У֯
Щ߱ϾֻߣЩ˾ɱ߾ӡǽҹϮЩڻֻΪЩ˾ɱѪħɱĶ
ƮʥĻ֮С
һװӳժͷ¶һ޾ףȴƣ֮ɫȴɢԲϢ
켸ûͣЪս֮УȻ˾ɱӳҲоʮֵƣ
ӳãˡ¥ѩһ裬˵ӳǰ£Ȼְӳļ֮ϣ߶ˮԴԴϵĹעӳĽ֮С
Ǿˮ֮£ӳһ֮֮ӿһ˿̺죬ڵƣͰ˶ʼţ΢΢һЦΪЧҲࡣлѩÿҰĦ
һȻӳãǱ߻ּܹ֧죿
ӳһĨŷֻҪǲĸ֣ǿȽǻܹ֧һ¡Ǿ޷֧һ¡
ĴʥΧƮʥأһƮʥؽ¶˰ʬ壬ЩɶǷϵߡ
˵һ£˲пսֻҪʮ죬ĴʥɵͻϾЩ߿ɶ࣬ӵη֮ģ־࣬ЩײԵޡ
һʵǶĸ֣ӳܵס
ӳһᣬһĸ֣ѪħĿǰսһĴۣԽһһĸֻܡĸ֣ѪħĿǰսֵס
պԴṩ֮£ӳҲڶʱ֮ڣΪԲ֮ͳħɱħҲȫΪ˷ߣǿһһľ֡ǶֵĿֲȫһ
ӳǾɱһž湦ʮߣҲһһߵĶ֡


ٶʮ ֵ̾ǿ
̫Ѩ֮һĨ죡ֻؼһ졣Ҳѵһ죬ܹ֧ŹȥôǾܹôϢʱ䣬֧ŲȥôҲ˶ܡӳã˹ĳϣȫˡ
ΪƣСϻ֮У㲻óɫȴ˧ţͳȫ֣һУʮϬǷ׽֮УѵõԪ˧֮š
ߵ֮Уʵǿߣȫܹһ֮һʮᣬƾıɱͽߡպһˣѾԻһʥأҪʲôıơԪ˧֮ţҲֻǿ޷ӡ
һΣպʧ֮Ĳűӵ˼ޣܹ֮ƿصԴһʱҵǲסݵ㡣
һݵ߽ͬ׷ԪڡһݵƮʥء
ĵ֮£ǿֵסߴʥصΧҲѾļޡ
ߴʥصʵʵ̫ǿᣬƣǿꡣĸָӵʮ֮ࡣ
պ֮Уĸȴˡû߽׻ɽػʱѾߴʥֹݡ
ӳһĨȻġһսףˣԲЩһƮʥء
˹ǹһŮģ˹ľƴҲԻػŮǵİȫ
һ΢΢ͷüһ壬һ̾ˣô
ʱľѾӵ˼㣬Ψһ߽׻ɽ󡣿߽׻ɽû߽ʦ֣Ͳ١߽ʦ߽׻ɽ󣬾Ԫ񾳵ĸ֡ûзǻɽ֮УҲҪֱѹɱû߽ʦֵ߽״ȻҲȴֱ仯ɱУ޷ӵ߽ʦֵ߽׻ɽ󲻿ͬն
ĴʥԸƴʮĸ֣ȫƮʥص߽׻ɽƮʥص߽׻ɽҲֲ֧˶á
ֻ֮󣬲ܹоߴʥжô£ǶȫǻۡھԵǰҲȻޱȣһ
ʱˣڴ˷ܡ־֮»š
ڶ峿
֮УƷֿһ⻺ء
ƮʥΧһȺȺ߰ŵλγһļȺ
说ʦԶƮʥأһḬ֮̃ɫ֣
·һȺȺͬһƮʥؼ۶ȥ
Ʈʥ֮УɱѪħҲ˫۳죬һɹɺɫĺƾͳ֮£Щɱһ
ɱɱɱɱǣ
ǲ֮ǰһʮƾʱһɫļСֳһһƷ鱦ǹ˫۳죬гɱͬһͷױսһ㣬һǹ̳ͬһ㽫һԲԴֱӹᴩ
ɱɱɱ
ƾħѪħҲ˫۳죬ɱ죬۳һ޾ս⣬ӿǵ壬һս
ħѪħպӴԴ֮£Ѿ˷ǾɱĿӳ֮£һǱȫھսǾɱۼ
ЩΪһħɵѪħһ֣ܿ
߾ļս֮ѾֻħɵѪħսжôǿǷ׷αˣЩѪħ˾룬һ鱦ЩѪħȥ
Ǿɱļӳ֮£ѪħеĳԱ϶һǿޱȵս֮ߴ߶ĺ֮£ȻһѪħսʿսļз飬ȻЩɱ
ȻʱʱѪħսʿЩߵΧ֮£ÿһˣЩΧǵ߾ͻḶٱĴۡ
ɱִģս֮Уӵ쾡£Щ߲ϵıѪħɱñɢ
ľǿѹպ˾޴ԴѪħܹʮɱȫһͷ
ΪľǿѹЩ׺ޱȣսɱѪħ޷޼ɵɱȥЩɱѪɺӡ
κһߣһһߡӵɱһѪħǾǸ߽ߵǿ¡
֮ϣ说ʦƾһָǸСӡ
ɷʥ΢΢ͷ֣
һɷʥظȻͳĴʥعһʮʥߣһ⡣ƾڵλü۶ȥ
һʥּһʮʥĸ֣ǿǷ֮УѾһЩʵСֻһһ֧ųʥء
Сȥ
һһľһЦһӡ߶һֻ޴ķƴƾݺȥ
ƾʱֻӵзԲΪȻǾɱļӳ֮£սԿʥһߣһľһ֮£Ҳͬһ㱻
ƣ
ʱһԵӳͳħȻһɱһսӿ·ΪһŮսһ㣬ݺһľͶеһƷ鱦ǹ
ɱɱɱ
ӳӵзΪѪħҲŭХԼսͳͳھɱļӳ֮£עǹ֮ϡ
̺ӳԼѪħ֮һƷǹ޾ɱ˺գһ⣬һĸֺȥ
ɷһָ
һɷʥظɱȻԾµһǹȻɫ䣬߶ʩչɷʥǰʮĳ似Ǿ޴ǹһָ
һɲ֮䡣ۣγһ޴ָ̩ͬɽѹһǹ֮ϡ
һ죬Ǿ޴ָ飬̺ӳԼѪħȫһǹһɷʥϣֱӹᴩѪĽŵɢ䡣
Ϲ
Ϲ
һľַһеĽ
ңɱǸСˣûˣӳشһľֿȳһѪӳг޾ɱ
һľڽ֮󣬱ҲûܵصƣھȻӳش߳ŭɱӿ
ӳһشһľ֮֮з·ɺһ㣬ޱȣڴŴ
ӳѪħҲɫ԰ףڴվȡ
ľʵʵ̫ǿӳȻ˫սʼѪħȻֻǿ֮شʥǿߵ
ÿһǿ߶ӵһĿֲʥؼϲ׿սΪʵǿÿ¡˭Ҳһߡ
ɱ˫ǵۼ󣬿ӳѪħĳɳʱʵ̫һ㣬޷ȫǾɱȫҪɱǿߣȻʮѡ
һľǿ߿·ӳ˫֮ȻһḬ֮̃ɫӳȻܹͳ˧شһĸ֣Ȼһ־ʵŪУɷʥҲһԾΪ¼ʥ֮һ
һɫӰȻһԱĿֲϢ˲䱬ݺһƺشһϡ
ϡشһľһѪһĨ֮ɫʧ
Ż˹˫ͬѸһɷʥһľ֮ϣ£һֱֵ顣
ϣ
ϣ㣡
ӵһΪĸֿ˹֮ɫ䣬һĨ־֮ɫ
˹Ŀӵľ֣ɷʥ֮УǽɷʥǿߡӵһΪĸ֣Ҳǻ˹ĵĶ֡
ʱһֱûжƮʥ߽׻ɽڷγһ޴֣Ʈʥ֮Բʮȫ֡
鱦ĹâлǻɽΧ߷ȥ
һɲ֮䣬߲߽׻ɽĹ֮Уǻɽ󹥻ķΧ֮ڣѾ˼ʬ䡣
ӵһΪľҲ߽ͬ׻ɽ֣֮пֻǵҲʱ⡣


ٶʮһ ɽ
Ʈʥ֮ڣһ̾ղűȴ߶߽׻ɽҲȲѡ
һιɷʥزĸ֣һʮʥĸ֡
ӳشһĸѾ߾ȫûֵһʮʥĸ֡ǲ߽׻ɽֻƮʥѾһʮʥֹ֮Ѫɺӣ˲ء
߽߱׻ɽɣ֮ϣĴʥʥɫһƬ԰ס
ɷʥʹޱȣмڵѪΪ˱ƳƮʥصĻɽɷʥһĸ֣ɷʥ˵Ҳǲɳܵش
说ʦƮʥ߽֮׻ɽһĨϲЦã̫ˣİѾҵ֮Сڣƶˡ
说ʦǹȥ
说ʦ֮£Ʈʥط˹ȥ˾Ʈʥػɽʮ֮ǰ
ʥػɽ棬ѾΪ˼ߵʬкӿ鱦Ųдŵֺȥ
ʥػɽ󹥻Χ֮ڣӵз鱦֧ŵ֮⣬е߶Ѿȫ
说ʦǻɽһĨ̾Ǹպµ߽׻ɽȻ˲𡣿ϧûһ߽󷨴ʦִ˰˳ϡ֣ĸ֣ͱˡˣûҡҪ뱩ƽҲһԸʮĴۡ츳֮ǿƽ
ɷʥ߽׻ɽ֮пŵ֣ޱȵʦ֣
ã
说ʦޱȣʮСĵĴӻһɫƷ鱦̡
鱦̡Сϻ綼ëǣϡޱȣΨĴӵıһ鱦̵ļ۸ֵǣһЩпܽΪ׼说ʦҲǱ쳾֮󣬲Żһױ
说ʦ߶߽֮׻ɽϸһۡһһӣһööû߽׻ɽ֮С
һööһûǻɽ֮Уһƣû֮С
һޱȵû֮У֮һ˿˿ڤڤͨƮʥصĻɽתȻͣһ˲䡣
说ʦ˫۳죬߶˫ִһޱȵķӡеķעһöö鱦֮С
һöö鱦һƽ֯û֮УƮʥصĻɽĲ
ǴƬ鱦ȻһһޱȵķƮʥ֮ڣһصصȥ
ʮ֮䣬ԭ飬鲼յ鱦ʧ¶һƬͨʥص̹;
说ʦһĨƣĸָһĵâĸ˹ȥһʱ֮ڣƮʥصĻɽ󲻻Ǳһʱ֮ڣݻƮʥصĻɽġƮʥػɽģһľƮʥ룬ĸģֱλĸλ
ɷʥһĨ֮ɫһʱѾ㹻ˣߣȫ֣Ʈʥأǣ
Ĵʥ֣ڲдĸ־ʮ֮ࡣʥĸָһԴǧˡ
Ʈʥ֮Уֻһ˹ߡûǻɽػĴʥ֣ԿѹƮʥء
һʱĴʥأƮʥء
ɷʥһ£ĴʥΪףľƷšƷšƷŸֶ˫۳죬ͬһƮʥȥ
Ʈʥؿһʥأӵǧ괫书ص䡢鱦
һƷܹƮʥ֮лһôһʥص䣬пܳΪΪһƷšȻֻпܽѡһƷûһʥص䣬Ǿ޷ΪƷš
ͬƮʥʥأؾ֮У֪ӵжǿ似͹Щ似͹Щͼõı
ЩƷƷƷŵ֮ԲΧƮʥأһ޷ΥĴʥصһҲΪƿƮʥأҲӵ޾ĺô
ˣ
Ʈʥ룬һеͨˮǺѹѹһƬƮʥӿĴʥظ֣ӿһĨ
ʧȥǻɽػĴʥصľʵƮʥظһʱֵס
֮һĨᶨ򶨣ȻϵķһƮʥصıսֱһ̣Ҳ
ƾǲӿߣҲһĨȻһΣˡܹսɳҲ
ƾֳǹһָŭһͬף߳ȥһ壡ɱЩˣ
ɱɱɱ
ƾͳ֮£ѾսʮƣѪħЩ߳ɱȥ
ƾͳ˧ŵѪħһЩӪ֮Уǹһ̣ǹӰͬŭΰ֮УѪ
ѪħҲ绢Ⱥһ㣬Щɵߴ֮С
ǴƬ֮УӵΪΪѪħ֮ϣս֮Уȴһб㱻Ѫħᴩɱ
Щ߱Ѫħһɱźȥ
Сȥ
ƾͳ˧Ѫħ񣬽Щɱñ֮ʣ֮дһߣһһʥһĨ⣬߶ƾһġ
һֻɷɵľ޴ƣͬĲӬһ㣬ƾֱȥ
ƣ
ƾս죬ŭһѪħһ̡
䣡
һ֮ƾһǷ顣һɿֲޱȵӿ壬ھֱ÷飬ѣһϢ˵ϡ
ѪħҲͬһ㣬ɶȥ˵ϣѪá
ĸʥǿ߾˵ǿֲκһ˶ӵһתսֵľս
ĸĮƳѪħһɱǣ
ЩԭѪħɱñĸߣ˫׹ӿ
ʱƮʥصսÿһ̶дĸȥ
˹ľ֣ڰֵΧ֮£ʱѾˣѪ죬֧Ų˶á
ƮʥأѾûϣ


ٶʮ պع
ɷʥһЦףƮƮʥ֮УɱƮʥˣҴӦǣƮʥ֮зż죡
ż죬졣ܹ˵ԡԡԼʿ
ɷʥЩĴʥصʿ񣬻һжײޱȵĹâӷƮʥسȥ
ɷʥƮʥؼ۶ȥһĨ˷֮ܺɫƮʥ군ˣ
ЩȻҶպµƮʥس֣񼫣ٴУȫ̡вΧƮʥصţͳͳҪţ
һޱȵһŤһڷ̤նͬһһ㣬·ߣһĨŭɱ⡣
ɷʥһ֮ڷ꣬ɫȻ䣬һĨ־壬ʧеպպûȻû
ħɫһ԰ףվ֮еĺڷ꣬г˾壬ͰʧպȻѾ͵Сɭħ֮ССɭħΧôܹСɭħ֮л
ɽʥʥɫ԰ףһĨ־֮ɫպȻûһˣ
ɽʥʥҲͬɫҰף΢΢֮еպӿһĨ־֮ɫܣô˿Сɭħ֮лܣ
պһǣϵʥػС֮󣬸һ߽Ʈʥѹշɱɷʥص
ˡû˸ȥǡɷʥĴʮ󶥼ҲҲòЭ
˫޵С
պİ߻һ죬򣬶˸Ĵʥظ޷γ
Ĵʥܹ֮γһΪ쳾Ǻ󷽴һҲҪһΪպѾСɭħ硣һŻ֣ͼպϷպӵеһвƸ
꣡
ϣ꣡

֮еպƮʥ֮пսŵߡһĻ֮ʿս
ΧƮʥص߿֮նպһĨ֮ɫ
պԶƷϵŶ˵šЩΧƮʥصȻҲպ¼Ƕպ֮еˡԸˣԲκ飬ǼȻΧƮʥأǲʤԶֻ·һ
Ʈʥʥ֮е㿴պع֮һ棺ڻˣˣ
ʱѹȫѹϣѹˡպع飬һ
̱ڵϵƾ֮еպһĨϲ֮ɫϡˣ̫ˣ
ɷʥһĨ׹⣬ûţֻһˡ־Կħ
ʥصʥ˫ҲһĨײеĹâĵ֮еպȥɱӿǴʱѾﻢ£ΨɱպǲһǱպߣʥرڿ־֮Уջ̡̻
ɽʥصʥպһĨ֮ɫɱ
ɱ
ɱ

Щ֮еպһĨײ֮ɫ
ʮĸ߶ʮâպ˹
պһһӣӿһȻɳû·Ĵ֮С
һû֮Уڤڤ֮һط֯һ
꣡꣡
һ֮说ʦͷųһƷ鱦һһѣƮɢ
说ʦɫȻһף΢΢һΣֱһڵѪأг˷ŭ֮ɫ絶ʣɶСȻһ壬ҾԲŹġ
鱦ÿһ׶Ǽֵǣ׼һıΪϡ١说ʦҲֻӵһףһ±պȥȻʹޱȣޡ
说ʦ߽ʦΪպ֡ǸƮʥصĻɽպһֲõĴպӵ֮说ʦȻպĶ֡
说ʦһ֮ս֮Уӿֵ֡
Щֵ߷·ȻһտޱȣʲôûУֻӵһƬڰһƬĿռ֮С
þЩߵһʱԼĴֻǺڰһƬĿռ䣬в־塣
һ̣鱦˷Щϯ
ɽʥһĨͿ־ʧе
ɽʥУһٶɽʥصʥ鱦Ĺ֮Уһ飬һ
ʥɽʥ֮ҲǶδɽʥصļһʮֱһȥһٶɽʥذ֮ڶ޷ָԪ
ɷŵɷŵĸǻɽ󹥻֮£飬ʬ飬˫ʹŤ˷ŭޱȵպħ
ɷʥһԵʥȥһĨâƴʱˣѾﻢ£һսʤˡǾֻ·һƴ˰ɣþȫպɱǸ߽׻ɽȻǿᣬ˵ƾǿȥ֣ܹպ
ɷʥʥߣʥ˶ʥľ֣һʥصʥӵƣֻҪǲϧۣȫһδûɱպϣ
ɷʥĻᣬǸɽѹɱǵ֡һǸɽǵȫѹôǽûκλᡣ
ĸʥĸ֣սǿףÿһӵֶΣɱ߽׷ܹɱҲҪһʱ䡣
µ߽׷֮УϣɱҲȻ顣Ȼϣ߽׻ɽҲҪһʱ䡣
Ȼÿʱÿ̶дĵͽ߽߱׻ɽɱЩ䵱ڻҵĵͽҲΪЩľ˻ܹ֧ŵøá
ħһĨײУãǶ֣һպǸС
ɽʥɽʥҲһĨ֮ɫ΢΢ͷ
ɷʥһĴʥһ𣬴Ʈʥ֮޷˵ĳ˹ȥ
֮䣬Ĵʥ߽׻ɽ֮ǰ

ʥһĨʹ֮ɫȡһŰ˽һӣǰ˽һûƮʥ߽׻ɽ֮С


ٶʮ Ԫ֮
һƮʥصĻɽ֮Уɢޱȵ⣬ѹһС
ƮʥصĻɽֱӱ鱦󷽻
说ʦƮʥػɽϿһĨ֮ɫȻûȻı
һŴϹİ˽죬ܹƽ⡢ѹһа˽µķ
ĴĻɽҲᱻѹһʱ֮ھ޷߽ʦҲûκô
ΪԻƣҪͨĴʦܹƣϹ䣬Ҳʮϡٵı
ħ
ħŵ˫һĨ֮ɫȡһޱȵԼüһһǿޱȵħ֮ע֮УȻһͷӵΪħ
ħħŵ֮ǧķѴԴĵơܹħΪħȻǽĴϣҲܹ֮һսƴܾˡ
ħħ֮УҲֻһţֵһ׼
ħͨĸҲ֮һսħŵĵ̡
ÿһʥسʵȫѹ׶һʥض䣬Ҫԭ򣬾ǲһʥػʲôĵơ
ħŵʵʮ󶥼ʥػһ֮ңɾǽ֡ҲҪһĴۣܹħ
ɷħ飡
ɷʥ˫ֽӡһӡûһöڵħ֮УޱȵħȻһ·ɷʥü֮СǶȥγֻ۾
ɷħһûɷʥ˫֮Уһǿޱȵɷħᴩɷʥ֮УϢڽʮֲֿ۷֮ͬʱһȾƷ鱦ɷ֮ȫ
ɽӡ
ɽʥһĨĴ߶ķһӣһɫСӡзɳӭǣһһߴ׵ɫɽպѹȥ
ɽӡɽʥسʥƷ鱦ɽʥǧ֮Ѿ׼ӵһ˿Ŀܣ
ĲҪһֱӵгֶΣȺʦֱƶɡһ֣ͨƷ鱦ǧꡢļǾƷ鱦齨ǽΪ׼ȻʶΪķ
ֻһƷ鱦ҪΪ׼ѾǧѣҪ׼Ϊķ졣Ψл˴Եһ׼пܽΪķ
Сɭħ֮УһƷɭħͨɭħǧյʶΪ˷Ĵڡ
һ׼ɽʥֵĴ߶֮£Ȼ·һֻһСɽպݺݵȥ
Ʈʥػɽ֮󣬲дĶʮ߶һվ֮еպжһĨ֮ɫһպȥ
ʮĸ֣ߣҲܹɱ
ôҲֻ·һպʮ֣һЦһӣ֮УɳһͷʯԪħ֡
ͷʯԪħһɳ̤նУһ⣬ɽӡ˹ȥһȭɽӡ֮ϡ
һ죬öɽӡǱʯԪħһȭףʯԪħҲɽӡĿֲõɳԶ
ɽʥһöɽӡʯԪħһȭɣӶͻˣʧеôܣʲô
ɽӡɽʥسʥһɽƶɵľƷ鱦ڽΪ׼֮һɽʥľҲܹ˺ʯԪħһȭɽӡ䱬ֱš
Ǽʶһ£Ԫ죡պһĨ⣬һһƷԪСһķ񱬷ԴԴעԪ֮УȻʮ˹һҡ
Ԫ֮һֻֻɫĻѻȮǡȸγɵɫ籩Ȼʮ߷նȥ
ƣһӵһΪְֳƷ鵶ŭһ߶һͬһնһͷѻ֮ϣֲĵһɫĻѻնء
ǱնصĻѻȻһֻ֣ȸһ˵һϣһߵĻճһȻһϡ

һ߷һޱȵĲҽ֮󣬲ϵڵϴһߴ߶ͼЩɫĻ档ֻιĵȻЩɫĻһһɣճ˻ҽ
һޱȵĲҽ֮ʮ֮бһ˲䣬ʮһǲҽ֮лɷɻҡƴĴ߶˷ʩչǿǻ֧֮ס
һɱʮһߣǷԪ
Ȼʮһ߽׻ɽĹ֮£Ѿ˺ۡƣ෨Ȼһľ֣Ǵ߶Ԫ죬պҲ޷һɱǡ
з
ˣȻз֣ˣ

Ǳɫһ˲ɵʮһĸ֣ǲджһĨ֮ɫ
ѹһľĴӵ˷ѹķûһһ
ֻҪһֳһԵķֻҪϸۣܹһˣɷʥǸʥء
ЩĴʥص߿պֳַԪ죬жһĨ֮ɫ
Ǿֺ;֮У߾һȻɫĻɣճ˻ҽ
说ʦǴ߶Ԫ죬ͬһ޵лһպһĨ֮ɫļһǸպȻӵзı鷳ˣҪ쳾ھд鷳ˡ
ɷʥӦԪ֮Ǻޱߣֲ׵֮ɫȻһסͬһͷƵҰһŭҪţһϣֻһˣǸ̫ǿΪֻһ죬޷ȫǷǻϣһɱǼǵˣ
ɷħɷʥһŭ߶ķһնһֲĵնڵĻ֮ϣӲĴǻ֮зֳһ·
ߣڵľǿߡĴ֮УҲָĳǿߡɷʥɷǿ֮£ѾӵΪսͨľǿߡѾӵһ˿Կ
պӵΪһԪ죬ܹɷʥճɻҽֻӵһΪҪһɱӵоߴɷʥ첻
ħֺ
ħҲŭһ߶ֿͬһ㣬һƺӲɫ֮кһͨ
䣡
ʥһӣӿɫĻֿ˿ȥޱȣʵȻͬʸһպ۶ȥ
ɽʥʩչǿ似ʯԪħսһšɽʥ֪ʯԪħֵԣʯԪħִѪҲһʵǿľǿߣȻʯԪħִѪһٵ鱦ȴȻûбʯԪħһȭ򱬡
ЩӵϵĲдҲ׿һУպȥףΨɱպǲпӵһ
ûõģˣ
պЩ֣һЦһӣĪֳаħվԡ
а鱯Х
ĪĿĮͬһ㿴·ǲдʮ֣߶һն
ааħ֮зӿſѪڣһޱȣаɭɭХ
һޱȵ֮·ڻ֮пŵ֮ϡ
Щߴ󲿷ֶڴ߶˺Ǽ޾Ļ𺣡ǵѾȫ𺣵ĶԿ֮Уʱǿֲޱȵаһ壬Դһڷһͣͣ޾Ļ𺣵һʱɣɻңء
说ʦĪаеаħһг˿־֮ɫڶȻӵеڶ⣬̫ˡ
ÿһΪСɭħ֮УҲֻһɭħһƷ
Сϻ֮УҲֻĴӵзȻ˭Ҳ֪ĴӵжټǾԲࡣպоȻֱ֮


ٶʮ ɱĴʥ
ʥǱХУһޱȵĲҽУһɫĻɣȻպħڵ㣡
ɽʥҲǱХֱӺУ΢΢ͣһ˲䡣
һ˲䣬ͷʯԪħȻɽʥǰһȭɽʥͷ­֮ϣɽʥһȭ򱬡
ɫĻ֮Уֻʣɷʥħľֿ֧ţֵɫħ塣
һɷɷʥ߷ڹɫһа鱯ХɷʥϣҲŤʹ಻ѣȴû
ľ֣ѾߴꡢѾ˿ֲĽӵпⷨ
ÿһľ֣Ƿڽʥ֮УҲ֮һСϻ統Ҳֻߡ
պҪҾҪͬھҲҪɱСɷʥһͬԹһԹĽ
ɷ壡ħɷɻ꣡
ɷʥ˫֮УһĨ֮ɫ˫ֽһµķӡһޱȵӿһޱȵķûü֮öɷħ֮С
öɷħ֮һûɷʥڡ
ɷʥڵľѪȻȼһɹޱȵɷħա
һ˿˿ޱȵɷħɷħ֮ӿעɷʥ֫ٺɷʥǱͳͳȼգ˳
ɷʥһ±ŤߴϢӿɷ죬ɫĻӲĳ忪ͬһɷħ
Ĵʥ֮УҲ˵ĴڣԳΪĴʥʥ
ɷʥʹȼվѪطԼΪ졣սʤˣҲսֱ䡣
ÿһߵʵᷢ츲صľ޴ߣѾӵ˿ⷨ
պһҲ߳ϡ㣬ˣɷʥɷħ֮˫Ŷһ̣ȻһѪӿɢءԹĺ
ϡɷʥȻĿֲϢպȥ
죡ȻƵ·ĹҲǽֱѰ·ħѪ壡պһЦһףԪ׵ĪµУȻһץаħץУɷʥһնȥ
ааħ֮зӿſѪڣһޱȵ˺գɷʥ֮ϡ
һɲ֮䡣һž޴ޱȵɷʥɢÿһϸÿһ鼡ⶼͷųǿޱȵǣڽһͻƴﵽ۷֮
ɷʥһΣײײģ޷ƿԼ壬պͬһͷ˵Ұһ㷢ޱȵĺ֮պ㣬ú
һ̣һɿֲޱȵϢɷʥɢϢһ±ÿĳߡţͷʼףƤ壬ʧȥ̱˵ϣҳʧ
ħѪаħӵеһСͨһʹ˿񱩵ħ󷨵ȷ񼤷ǱȼʵķţħѪС֮ͨ󣬱ǱȫѪգֱӻҳȫ
ɷʥڵλãֻһö׼ɷħڵϡ
պһУһɷӿɷħ֮ϣɷħֱգС
ħɷʥ޷֮ĲպУһǿǸպʵ̫ˣȻɷʥͬһ㱻̫ˣҲĶ֡
һ֮䣬ħαˣٶ˲䱬Զȥս־ѾٸպӵĿֲս

պ˵ħһĨ⣬߶ħһ»޾ħ·һħħһŭȵ
ѾΪħħպôһȣһɷĲѵһתպȥ
ȻǰʹħһպɨѾɴħħ΢΢һһĨ˷֮ɫ
պħħħ׵˵֮߶ħѾħһ֮УӵлѪĻħ
ħһ壬ͬһѪͳʵȼɭޱȵħ塣Ԫ£λħ޷ӵлѪĻħ
һӵΪĴħҲ޷ΥһӵлѪʥһΪӵлѪħ
Ψо˾ŴѪĴħܹΪħһ֮еĹ塣ӵмĵλٷԪ»ħȻЩλħ徭ŴΪħһ֮йĴħλǱȻȲӵлѪͬ׵Ļħ
ħǱͨħʴڵǱֵסӵпħѪպѹ
ħоԼ岻ܿƣһĨ֮ɫô£ѵѵһֻħѪĻħ
պһָ£
ħһħ߶֮£պǰ΢ޱȵĹȥ
ħ׵Ŀ֮УպħԴһģޱȵħӿעħڣħֱʴū
ħպħʴ֮պǰħˣ
Զһֱһе说ʦɫ԰ףߵľ߻еûϣˣӣҿӣ
ɷʥħ齵ʱս֮ϣȻгǧĵͽߣЩͽڸ߽ǰһĴڰˡ
ɷʥǱ֮󣬿ӵľ֣ĸֶպɱ说ʦĵˡ
ľҲɫףһۣһ˷Ĵ߶ע֮ϣȻԶȥ
߿ٶķбһ۵ٶһٵٶȣԪ񾳵ĸ֣һУҲ޷׷ϡ
ΨЩޣޣп츳ܣ׷۵ٶȡ
ӣ̫ˣа鱯ХպգһĨ⣬߶һն
а鱯ХĿֲȻԽգһºĳ׿ϡ
ӵΪľһһҽУȻͬǾ޴һֱ׹䵽˵ϡ


ٶʮ ħ
պ̤նУ֮䣬վ֮ϣػ说ʦǰľ֡
һӵΪľֵպɫպ쳾ڵˡ㾹ҹ쳾ڵˣôĵӣҪ𣿡
쳾ڣɱڵţȻЩǾҵˣպһĨ⣬еаħӵһն
һֲаȻ˷ӵľϣһ½ѪŤʹ಻ѡ
аħͷųǴΧô޷вһУ߸ֵס
аħԪ񾳸ֵУһܹ˺ûзػһԪ񾳸֣
说ʦĻպһնˣɫҰףɪɪպ㲻ܹɱҡҿ쳾ڵ߽ʦ说ʦҪɱң쳾ھԲŹġˣֻҪһ뿪Ը֧ʮƷʯ㿴Σ
һ΢صǿ߿պг˼ɵպʵǿȻ޷쳾ȣ뿪ǻʮƷʯһƷ鱦
պ޷졣Ҳʱ򲻾壬ӵΪľǿҲʮͷۡ
ˣҾͻ쳾սǣΪҵūսʿ쳾սպкâһеаħһնһȻĻϣֱӽĻһˡ
պ̤һΣ说ʦǰ说ʦͷ­һצץȥ
说ʦһĨ֮ɫͼܣȴܲպĴ֣պһצץͷ­֮ϡ
޾ħӿע说ʦڣֱʴū
պһӣħӿħעڡ
쳾ľһᣬҲձħʴպū
说ʦ쳾ľպǰˣ
պ΢΢ͷȻ̤նУƮʥϿա
ʱƮʥ·߳־壬ͬһڵ۷ȥ
ΪƮʥصսƷЩһѾ񣬾Ųϵ߶Ѿǳ֮³Щܣֱͬɫһ㡣鲼أ飬Ǳ
ȻˣǾͲҪˣͳͳˡպ·Щܵߣɱӿ
һΡպʱϻƮʥѾЩ߹ƣաЩܵߣպУڵˣûһ˿ȱ֮ġ
պһӣƷħɳ
պ˫һ߶˫ֽµӡһӡħ֮С
ħһħͷħ֮зɳĲҽ֮·˹ȥ
պ˫ֽӡϴطûħ֮УͬʱһһööܹƷӶ֮зɳħ֮ǰ
պһǻ֣طȻ֣߶ָһһۻȻ֣֡
ۻķ֮£ޱȵĿһΪޱȵҺ
պָһһξѪûŴޱȵҺ֮СһҺûħ֮С
žޱȵҺ֮ħ֮еһ䣬һԾΪӵԵ鱦
պħ죬˫һ߶ʮַ۳һϸߣħĿʼ̻һħ󷨡
Ҫһ鱦֮п̻󷨣ΪѣΨʦܹõ顣һܹһ鱦֮п̻һ鱦ƥķôǼ鱦һ׼ӵн׳ΪԵ׼
ħħһ֮ΪƵһҲ󷨵ķֻһ󷨡ǾˣպˮƽҲ޷һ׼
ħ󷨸ոտ̻֮һһƣͷӿպ֮Уƣ
޴󣬿Ǵ߶ߵҲͬʮ־޴պҲҶһ˴߶ͬʱ߶Ὣķֱӳɡ
պԪ졢аħɱʮĸ֮ҲǼΪ޴
ʱǶ֮ӿһžޱȵɭħעħԼպ֮С
Ǿޱȵɭħ֧֮£պħ֮лһޱȵķ
ޱȵķħ֮ڣħ죬һļХһǿԴħ֮
ҪΪҵڵˮƽҪʶΨһţѪ֮
պħ죬Ŀƣһӣһոѹ쳾ĸֱӶħ֮С
쳾ڵһɵħ֮ǰըѿѪעħ֮ڡ
պ߶һޱȵķӡûħ֮ڣħޱȵ⣬һСʶħ֮е
Сʶ֮ħѾ׼۷壬ֻһܹΪ
ˣЩ˵Ѫ꣬պ·ߣɱӿֱӺһ飬ָеķֳħ·һӡ
һɲ֮䣬һޱȵķ籩ħ֮ӿħͷԼСħͷħ֮зɳһ⣬·Ⱥ֮С
ħͷͬѸһ·Ⱥ֮д󣬴ֻӶγһֻֻ֣һģͬĲӬһ㽫·ƬƬĳ⽴
ЩħͷɱߣڵľѪлȻն𣬱ħɣȻ仯ΪСħͷɳ·ȥ
ƮʥΧһ±˵Ѫлûħ֮С
ħǶԸƬͽǿɱаħһ֮еĶǿߣֻҪһӸƷħ죬ʮ֮䣬ܹһСǧ֮еǿͳͳɱ
ħߵľѪл֮ٴɱǷһʶѸٽγһģһϵħ֮໺֮֡


ٶʮ Ԫ֮Σ
һϵħ֮ħ֣֮ħĽΪһƷ
ħһշȻʮֹһɿֲޱȵպϣҪֱɡ
պɫȻ΢΢һ䣬ֱٴκʮ飬ǿ֧סħ֮
ħպӴ֮ħһһħע·ħͷϡ
ͷԭӵΪħͷħ֮˫۳죬ʵȻǣһ´ﵽ֮øӵǿײС
ħͷʵҲһ±·ֱɣɱ
Ͷˣɱң
ˣͶˣɱң

ǿֲħͷ¾֮£·ڱɱñ׷ͶЩħͷҲպĲ֮£ŹЩͶһ
պͶߣҲɫ԰ף΢΢һԽǿķҪԽǿֲ
ħͬҲǾ޴ޱȣպӵ飬Ҳ޷·ߡ
Ҳʮִϻ֮ƮʥزдɳһǧƮʥصŮӣЩͶͳͳץѺƮʥصη֮С
ֹҲպ˳ΪЩͶߵĴڡ
ƮʥΪĹ֮С
ˣҺ㣡һ빬֮еպӿ˼ˮһպĻС
ʱ֮ڣͳպƴֵߴʥصĽǳصѹѹպĳ֣ɱеˣһһɰĸдд
պıǰǾļˣг֮ɫûˣһˡڣһжû⡣
̧ͷպˣ֮СʥΪ׵ʥأѾѣΧԪڡ
պ΢΢һЦ͹ȥЩС󡣡
΢΢ҡͷ֮һĨ֮ɫɣˣϢһ죬ָȫʢʵ֮ǰھƮʥһʹǱ쳾ڵƿءʱȥֻ»Σա
պմ߶ΧƮʥصǿͳͳɱ˼ƲѾߵ֮⣬е߲ǱɱǱ²
ÿһÿһһ߶ҲҪߴķһߡ߶κһΪպޱȣԶͬǿߣֽħ˵ڡҲѴ߶
պ΢΢һЦĶͷ֮ϣһ£õģа취ǰ򡣡
Ԫڡ
ԪڵΧߣЩߵ޷ȡ
Щ֮⣬Ž
һֻֻԺ쾳쾳Ϊ˷Ԫڳɱȥ
Ԫ֮ڣһֻСѩͳѪħɱЩɱòϱ˲ء
룬Ҿ޴Ʒ鱦ķۡ
һҷ֮ϣվʥ֮е졣Χպʥʥءʥءɷŵǿ߶ڴ˵ء
ʥصֻ޷ǰ̵ԪڸֹȥȻСѩɱñɢüͷ΢΢һ建ɷЩ˾ˣΧǣǰװһͬҲԪڵĶ֡αװ
ԸľӣǵɷӸɵȻͨһҾ޴ķۼǰ˵ء
ֻߵʵһؾʵٱֹԸľӾһϣҲһʥߵĶ֡
ɷ¶һп΢ЦûľӣҵǰͬϣֿɱϣҲǵáɱЩϣԪڵĸҲ˷Ѳ
ɷһỊ̃һЦʥصĸ֮ڴˣΪԪ߽׻ɽػĸҲܹɱ߽׻ɽһҪĺʯΨвϵıǻɽܹǡЩ˵ľӣõڻҡ
ෲ˵ľɷвһĴڣ١Ƕκʹ
ʥʥҲĬȻĬ˵ɷ
ʥػԪڣһֻֻɱѪħ֮һĨǣֻպĽʵ̫ǿˣѾսҹȻû¶ƣ̬֮
ɷһĨ⣬ЦûǱˡҪսֻҪ߶鱦ԶԶǼɣ
߽ս߶΢⣬ܹǿսֻͬ߼սҪˡ
Ҳܹ߶Իһֻֻ֣ˡһʩչǿ似ʮɷӳȲϽսһɷ
ǶԸСѩʵ΢˵һķ֮һҲԽûоɱӳֵ
ʥҲ΢΢ͷ
ǵɷһĨ߶һķȡһƷ鱦ɷħͼһӡӿһͷӵа벽Ϊɷħƾն֣ſֲϢСѩȥ
ճһͷ벽ɷħ׾ٵľܹɱֻӵԲΪСѩ
ҲһӣһƷ鱦ٵͼնӿһʥԲĿֲѪħնȥ
ʥһö̵ӣһӣ֮УȻһͷŰ롣ɢŰ벽ϢĿֲСѩȥ
СѩɫȻ䣬Ѹٵ
ֳ֣ȻֻǸգ鱦ңԶһСѩҪֵҲʮѡ
ʱһԪ֮ӿγһ޴ķֽԪڶػС
ʥԲĵһնǾ޴ķ֮ϣǾ޴ķ֮
ͷ벽ɷħһǷ֮ڣ鱦ͬһͷ벽ɷħ֣ɷħֱ˺˷顣
ͬʱ鱦ӿǷ֮ڣеĵ˺ȥ˴ɱѪĽѪɺӡ
˴¶һĨ֮ɫֱʿɽ±ȥȻΪľӣͬһľҲʿͬˮһ˶ȥ
Щڷ˴ΧǸ߶鱦һǻɽ֮ϣǻɽķ֮ϣ
ҪάǻɽķҲҪļЩ߹֣ҪԪ֮еʯ
ɷ߽׻ɽķ֣һ̾һĨĽ֮ɫ߽׻ɽҪ߽׻ɽҵɷŵģǸöá
һ߽׻ɽʹûʦ֣Ҳܹɱĸ֡Ը⻨Ѿ޴Ĵۣɱʮĸ߽֡󷨴ʦǸ߽׻ɽ󣬾Ԫ񾳵ĸҲܹɱ
Ҫ빥һ߽׻ɽɽΨȥѣľǻɽʹϡֱһƿ߽׻ɽпܡ
ӵһ߽׻ɽػʥأʮ󶥼Ҳɵ֡
ʥǲϲ߽׻ɽҲ΢΢ͷ
ɷԪɽţһĨ֮£ǵ֮ڣӦܹƿԪڵĻɽֻҪԪڻɽһƣԪڶǵ֮ʱҪɱʹ졣
ʥԪڣɱӿһЦ£Ļ֮ãԪΨһ̣߽׻ɽֻҪһƣԪڱ̡쳾ڵѾӦǲ说ʦǰƽ󡣵ǱߵƮʥһƣ说ʦǰ˵ءˡ
һЦ쳾ڼȻ֣ȻˡЦʥءڣȻηպԸҵһ֡Ԫ֮ҵȵ֮ʱǺҲˡ
ʥضԪڶ֣Ҫγպ½ٷ䣬ռݸӶĸ֮أøԴպʧ쳾ʥؾʤȯգԪڷ˹
䣬ȻɫȻһ䣬һ̧ͷ֮ȥֻһգɫ䣬ʧʲô
ɷ̧ͷһҲһɫ䣺ʲôǿǸʲô
һĿⶼ֮пȥ
ֻ֮Уһ峤ǧգ·նȫڱεľ޴۴·һѹֱѹڵĵط
ôһѹʮ˴ֱӻ⽴


ٶʮ һ֮
˾ӹɵĴֱӱӣ˷ɢȥ
ЩΧԪڵľƷšƷšƷŵҲĿɿڴĿһ߼ʣǧѪҹۡ
Ѫҹǿ֮УȻǬ綼ʮϡٵǼʷСԽĶƷ
Сϻ֮УûмѪҹҲϡ档ĳ治֪֮֮ܲЩ߸󲻳ʲôܹһҳǧһ߼ʵľ޴ۡ
ʲô
ۣƷ鱦ۣܣǾƷ鱦Ҳôô
ô޴ۣҲûܹ۵ǣһ磬ӵУ

ЩǿҾ޴ޱȵۣг˾۷׷ףг˾֮ɫ
ѪҹԲСϻһܹıЩȻѣ֪롣
ʱһڷ̤նУǾ޴Ѫҹ֮д˳ڿУͬһһ㣬·ߣպ
պ
˵պǸˣպ𣿡
ûպԪպȻˣȻû
ˣȻûȻû£ȫˣ

ʳǵ֮ϣ෨ߣվڰ֮еպĿɿڴг˿־塣պ֮Уһ˺üʥصľˣҲ֮ΪǿµߡЩҲ˵պ֮쳾ں֧֣߻¡ŸҶԪڶ֡պһ֣ЩŶһɺ⣬ж˿־֮ɫ
ɷ֮еպһĨ־壬Ҳ΢΢պȻȻû
պ֮ҲСûȻûˣˣ
ʥһĨһţָ򶨣һʲôֻһˡʥ֣ĸֱˡֻҪʥ㾡ȫԽܣɱ󣬻쳾ڡպǿѵ쳾Ϊ𣿡
ʥŴԣжһɣԶ쳾ںǣߡʥҲûȫȷպѶʱ򣬶Ԫڶ֡쳾֣ǲŸҽԪڣͼռ
պĸ·һۣǡͳͳ£Է⾭Ⱥ䡣ͳͳҪ
ϣպ̤նУһˣʥظּϵڵķ˹ȥ
һ֡ɡԥĿⶼպϣĿ˶ڿպʥ۷ֵĶԻ
ߵ磬ֻҪһؾʵǿò˼顣ⳡսʤģʥպ֮ս
Ȼʥؼŵİٶʥ߼߶鱦սҲһĸ֡
ǰϡĸ֣־ܹһɱʥ߲ʸǿ֮սпܳΪѹյһݡ
պһ̤նУߵǼʥиֵ֮ϡ
ʥеĸĿⶼϣг˼ɵһ˿˿־֮ɫ
պһˣսǿޱȣʥػУ֮еˣһʥҲĶ֡ʥصĸȻɵǷ
ɷǿһЦݵպˣ
պûɷ֣ƽƽ·˵һͨͨ飺Ǽͳͳ£Է⾭Ⱥ䡣ǼͳͳҪ
ʥüһôĿһϣֻһˣˣ֣˴ˡ
ĸҲ˳˷ŭľ֣ڸԵУǸ߸ϣܵ˾ηĴڣպȻһȺǲķŭɱӿ
ɷһ´֣ɷȫɱպ
Ҳݱŵȫɱպ
ʥҲʥȫɱպ
һ£ʥɷ޷ʥصһ̫ϳϡɷ̫ϳϵǿȻ⣬պ˹ȥ
ǿ֮Уʥʥĸ֣һĸпܹͨǿߡ
޵
һĨ׹⣬߶һغ۷ĵ⣬ױ⾳˵һױޱȣͬһԦ׵ĵһſͨһĿֲպһһǼλһľһһҲֻܹÿһԪˣΪɱպҲƴˡ
ɷָ
ɷҧ⣬˫ֽӡһھѪһĨâ߶ʩչ˵ɷǿɷָһ㿰۷ȫһָâպȥ
ޱߣ
ʥ֮һĨ㣬ѩ׵һӣһ׼޻Ȼɳ޻һɳƮڿУͬһĻ׷Ʈպϯȥ
ÿһƬͬһĻ֮У̺ſʥԲֵȫһһ㱻ǻΧҲܹˡ
ĸҲ߶ǿޱȵ似ֲͬķ籩һպϯ
ֵΧպݲ䣬һĿֲ˲䱬ǰ̤һ
һ޵ĵ֮ϣ޵ⱼ
һǵɷָ֮ϣǵɷָ÷顣
ޱȵĽ˻޷һľͷ­֮ϣһɲ֮䣬ľ֣ͷ­ըѿѪĽء
һȦһʣһƬƬӵʥԲȫһĻŤֱɷʥϣһ仨ըѿһ½ɷʥըѪͬһ㵹ɿ
ЪպȻԣһˡ
֮ϣѻȸ˵пպ˿־壬ôҲûǿΧպֻһУǱ㱻պɻܣˡ
һӵʥһΪ洫ɫ԰ףպڿһһУֻһУͻĸ֡һ


ٶʮ նɱ볼
̾һ죡Ȼ̾һ졣ǰŸոսʥԲ֮ô֮죬ͽ̾һ죡
̫ˣٶȣôô£

֮ϣһʥصĵǿպж˼ɵͿ־֮ɫ̾ĸ֣պһܣЩ˾͸ӲǶ֡
һޱȵһѾȫʥصǵս־
ʥȳһѪպ֮г˾;֮ɫ̾һ죬㾹Ȼ̳ɹˣһ̵
̾ѶɹһؿСϻ磬ʥĸ̾ĸȴÿһ̾ĸСϻ֮жԼţʥĸ֡
߳ڣ̾ȴָʮˡҲ˵һǧڵ֮Уѳһ̾ߡ
պ֮ǰոնʥԲ̶̼֮֮ڣѾ̳ɹΪ̾һǿߣٶȣֱ֮е
ɷպͷųϢɫȻ䣬г˺ں;̾㾹ȻΪ̾ĸ֣ɶ񣡣
һĨ־֮ɫеպ㲻ܹɱǡ쳾֧֣Ҫɱǣ쳾ΪУǾԲŹģ
쳾ǽվΪ۷ĴڡǡҲ쳾ڼɵ֡
Сϻ磬Ǽ֮صĽʥأҲֻоŸǾŴСϻ֮У˵Ĵڡû˸ǵľްԡ
ĻʥɷҲһĨ⡣ĶպҲΪպΥ쳾ڡ
ĶպƤ죬ôߵպһɱôˡֻҪ⳥ʥһƷʯȻΪ硣ϻʥصءȻ֮ķģʥԡ£ʥؾͿԵûзһǺѡ
һĿҲպϣһһǣߵġ
պһЦ쳾ڣʲô֮ǰҸոֻ쳾֮гвҵ̾ߡΪǵݣܹ쳾̾߻Ҫ߹󲻳ɣ
һɱޱȵĸоӿʥʥУжһɱ֮⡣쳾κһ̾߶ӵгսһϣһ쳾ֵ̾Ķ֡쳾˵һ̾ľ֣λɱʥؼֵҪߵöࡣպ̾ĸֶɱ͸Щʥصĸˡ
һĨͬץһݵˮ֮˰㣬ܣôɱ쳾̾ĸ֣ǲܣƭǣ
ðɣҾǼʶһ£쳾ֵ̾պһħСһӣħӿ޾ħӿͷӵ̾Ŀֲħͷħ֮з˳
ͷӵ̾Ŀֲħͷһħ֮зɳ˫֮һĨ֮ɫһ۶ȥ
һ֮䣬һͷӵ̾Ŀֲħͷǰ֣ɭɭħץȥ
޵
һĨ֮ɫȻ߶Լеķһͬһ㱬һâͷ̾Ŀֲħͷնȥ
ͷ̾Ŀֲħͷһץ鵶ץУٴһץͬץСһץУȻһ͡
һǿֲħͷһҧΣѪĽ
һޱȵĲҽ֮ʬͬл꣬һͬħ֮С
ǿֲޱȵһĻǵɷǱųʪһƬеҽˣǵɷŽˡպˣԸ⵱Ĺһɣ
˵ıܡ֮ʱ̾ĸ֣Ҳͨ˲ࡣеܹ̾ΪػŴݸҲе̰̾С
̾ĸӵһǧܹܡκһ֮УǼһĴڡЩ̾ĸȻ󲿷ֶʮرûǣҵɢޣΪ
ͬɷһ֮ŵҡβͼ͵ֲ̾ûУȴԶԱȽ١
Щɷŵĸֿɷڵϡ΢ޱպҡβǷŭĳһ֮УȴһҲԸպֲĴƴһս
һͷ̾ħͷȴʥ˹ȥһצʥץȥ
ڵˣʲôˡպûһ֮ġһɫΪУҲһնɱʥȻһʮޣʳˣպҲûзŹ˼
֮ĶʮֲпᣬʤΪ߿ܡͬʱе߶ϲնݳһһֻ½ᱻǸתš
Ǭʷ֮УһɱۣһͨеšǸеȵĳһһű𣬽ֻɱһѡɱ֮󣬻ϿޣһˣǬ֮УѪꡣ
ǴλǬ֮۵ʥʥ޴ޱȡһֱǲ׷ɱɱۡɱҲͬʾһ·ɱ˹ͳͳɱնɱһٵλ޵֮ʱʮƵŻСڵǬʥҲɱɱøɸɾͬʱɱ壬ʥйϵˣͳͳɱøɾѪɺӡСǧ磬Ҳɱ۴ٸɱ޾顣
ɱҲʷײб壬ɱʮ֮һɱ۶ɱ¾ˣͬҲ飬Ϊе壬ɱСֻɱ̫أ䱻зɣΧ䡣ҲǱзɳɹļ֮һ
˫޵С
ɱߵ֮꣬ɱûлաڽλ֮ǰشȻǶλҲһ˿ˣٵλΧɱڵλ֮ϣǧ꣬ҲĴ֮һ
ϹŴÿһʵǿޱȣȫʢ֮ʱ޵УǵĶ֡Ƕôǿᣬ޾ţվȥһ졣ǴѽѪ˥ܣѪή֮ʱǱ㲻޵֮ʡ
ʱһԴһޱȵļ֮ʤѩһ˳ֱӵʥʥǰպధҪպ㣬Ҫɱҵ
ͷɢŨŨħ֮ײ̾ħͷȻһͣǻǰһɿޱȵѹɢ
һͷ̾ħͷֻҪгʱ䣬ܹ֮ϣеͳͳɱɾǸ߽ߵĿֲ
պˣʳĻʤѩһۣüͷ΢΢һ壬һĨ֮ɫʤѩҵĶ顣Ѿˡڻѡҷߡ߰ɡȻҽԪڣͱ븶㹻Ĵۡ
ʤѩͨһ¹պǰͷ޵滨꣬պİպ쳾ڡ쳾ڹĶġҲȰ˵Ҳԥ쳾ڣǲıŹɣˣҸͷˡ
ѩǹǰΪպĻʤѩ¶һ˿⡣
һֱɵĴпüأ˵ҲΪɵ棬޸һϲˡЩ꣬ȻԼŮȴϣԼŮͨĵһ㣬ûκƫ̻ҲʤѩУڼӿ˫˿˿ˮ
պĬһᣬһĨᶨŻɱӿʤѩԪ֮Ǵ²ܷڣοɳԪ֮ҲգɱҲա죬ףɡȻ쳾Ҳȥﲻһˡį
Сȥ
ȥɣ

ʱʮʥ˫۳죬ɱӿȻպ˹һպ
ʲôʱһ֮жйߣЩ߱һŵĻʯǶԸΪս
һԽǿŵԽӢ䣬ôԸΪս߾ͻԽࡣ


ٶʮ շ
ʮʥֵΧպֻǻӶһħ죬߲лħͷȻʮʥĸһˡ
ʮʥĸһ֮䣬߲лħͷͳͳ˺飬Ѫͳͳվħ֮С
ʮʥ־Ȼպɱ֮ϣе߶䣬ԼĵжôĿ¡
ʮʥΧһͨһĸ֣ͨһ־ܹʮʥĸɱҲҪһ򣬷Щֽš
պһħ죬ͽʮʥĸɱһֻһô򵥡֮ϵȻ־岻ѣû˸Ҷٴγ֡
պɱʮʥĸ֣һֻСһ㣬˻ʤѩһ۵ÿɣʤѩ㲻ҵĶ֡ҸϢʱ䣬㲻ÿҾԼ֡
һ̣Żʤѩг飬¶棺߰ɣѩߡ뿪ԶҪΪﱨ𣬺úõѰϲĺ˼ˣƽƽĶȹһǷ̫ˣܹһ̣㣬Ѿˡ
һ̡ˣʲôǶĶһֱػŵʥأ׹⣬ΪӵŮ
ʤѩʹһ±ס˻޵滨꣬γϡ
ϢѵպŻ뻨ʤѩĸŮҲԱһ£ܿĳһӲ
һΣպʱԪڶҪʥɱøɸɾһޣպȻᱻĸŮ֮򶯡
պѾ˻ʤѩӣҲʥػᣬȻʥ棬ʹҲϿԡ
ʤѩһҧպǰϵĿͷʱѩ׵Ķͷ֮ϣһ˿˿ѪͬѪž飺պһˡ㡣ˣǰĵţӵ˼ضܹΪϵĸֻ֡ҪӦŹԸʵū澣ΪţůҲûжֻһ·һĹΪūΪ澡ԲΥ֡
ӿȪҲպѩҪﲻֵôպҪɱңɱɡƳΪħͷҲáŹҵѩ
պüͷ΢΢һ壬˳֮С˻ôпܻһĸԼһδһľߡ
ʤѩǰĵţ˼δǿߣܹշպҲкô
һΣպȥ֮ߴʥΧ¶̲㡣
պ߽׻ɽػסԪڡƮʥأ֮һ֮⣬Իᱻһ򾡡
պȻܹߴʥص֣ȫΪӵÿһס۵̣ĵɷʥضȲϡЩĸԸԸΪպЧ֮١
պܹ༸ε֣ôϸȹ̡ȻһʱڣҲû˸׶
ʤѩǰĵţֻҪպԸϻѴԴܹ׽ΪһǿߡΪһ֮󣬾ͨ߶Ķ֣ǿߣҲܹһ
պĬ˺һᣬðɣֻҪԸ⵱ҵūͣôҾͲɱ
ʤѩһĨϲ֮ɫպͷл
ҲһĨ֮ɫ
պкȻӿһ죬һףһūȦ䵽ʤѩǰ⣬ġ뵱ҵĸūūȦϰɣ
ʤѩǸūȦɫ䣬ֻūȦ˫ֲϲʮĽϡûպĽū裬Ի˵¡
ŻʤѩǸūȦȻɫ䣬˫һ½ʵ÷סҲһΪŮˣҪպĽū裬ֱɱҪܡ
պĮɨ˻һۣпޱȣʥΪҵı񼫣ԭǵͶ֮󣬳ɱһֻ֮ķ²ҪǷҾｫͳͳɱ⣬ǳΪħ֡
һʥ֮е洫ӡĵӽ֮һĨ֮ɫɱһҲζ֮һʥصҪ⣬õĽǷǶᱻħ˺ɷ飬л궼ᱻħ֮Уһ뵽ֻת첻ǱвԿպȫʧ
һһ԰ףһ̾ѩùҴϡ
ʤѩһŻ˫ֲʧ
֮ӿһ˿ʥ࣬Ҫǻ͹ҴϡһУĴ쳾ڵĲԣҲ䵽زΪԼһ
ʤѩ޵滨꣬ǸūȦ˻ѩľ֮ϡ
ǸݹūȦ֮һӿͷͬʱһɽޱȵĴ̼Ҳ·ᴩĽ˷ܲѡ
ո߸ϣ߹ޱȣλʥݵպǰ΢ޱȵһպѥӣﰧūպˡ̧֣ŹʥصĵӡʥԸ⳼ΪҳϵĲ¡ҲΪɣĵĽū
ʥصĵӼһĻг˱ʹŭ裬ǶʮΪǲŻպ˱ϥ
ʤѩİݵպǰ֮һĨỨҲӯӯݵպǰպ̧֣ƹʥصʦʦһΡ
պĬ˺һᣬǰݵµǶ޾׵ĸŮһۣðɣȻҪҾһ
Ůһպٴΰллӣˣ
պɣ
Ůվ
պ󲽵ߵ֮ǰ·һۣһɱӿ˲ҵϣȻͳͳȥɡ
·ѾԪ֮ܶ£ǲûԷ⾭ģ˷ȥ
պЩ˷ȥߣɱӿ߶Ӷһħ졣
һɲ֮䣬޾ħͷ˻ɭɭħͬһħ籩һŴֶȥ


ʮ 
ʮ֮䣬·ΧԪڵս·һɭ޵һ㣬ħͷ׷ɱЩܵߡ
ɰǧħͷ˺ҧ֮£˺ѳɷ飬һѪûħ֮УȻٴݻһħͷ·ȥ
֮ϣе߿ħֲ׵һߣг˿־֮ɫ
øղûзǶ֮أ
֮ϣ߿ֳħպжǱޱȣ˺¡ǾһպΧպֻҪӶħ죬ɾܹȫʬһ뵽ԼȻ˿ֲĹԣбһ
ʤѩʱѾĨᣬպߣպħ죬ʵӣħǷ
һĿպϣ˺ڴСϻ֮Уһ˵
ΨСϻľŴʥزӵз֮УҲֻĴʥزӵз֮УһûмѾʶħĿֲȴ֪ħ쵽ǲǷ
պûħһ

Ȼӵзǲǽǿ߲ӵеı𣿡
һˣȻ鴫ӵдˣԵ֮

֮ϵһպĿ֮гĽͼ֮ɫǿǽӵеıѹһʥصˡպȻܹӵзȻӵдˣԵ
պЦһ£г˻⣺оȻӵҾȻľԣ̫޴ˡ
ʤѩʶպ߶аħĿֲܣҲǸ鱨㱨ʥظ߲㡣ǸʱʥϢ֮󡣸һ˿ġ
ֻպСɭħϢ֮쳾Ȱ˵֮£ʥزŻἯ嶯ġʥأԪڳ֡ǻ֪պÿԲҶԪڳ֡
ھԪڽһ֮ӵʥΪԶԶһ㡣ɱ¾սɫ䣬¡
һʥصʥֳĳһǸպȻǿÿ¡ҺʥûвΧԪڡʥش˴ֻҲ˲أΪūʥˡȻ㣬Ӣ䡣
֮УԪ֮⣬ӵ֮УֻʥءûвΧԪڡ
ʥ֮УҲвٳͼպڵĻᣬûԪڣ༸Ϸֻʥ飬ͬԪڡǸƻá
ʥʥ洫ԭʥľеԹԡڿʥֱӢ䵽˼㡣ʥʥֻ֡´ʱҲΪ²߳ΪɱĶޱȡ
վʥʥߵ洫ҲһĨ֮ɫǰʥӢ䣬ˣֻҲһ١
ʥáʥؼϼ˽Ԫڣԥ֮Ҳѡ˲ս䣬ڿǸֱӢ䲻ˡ
ʥص洫ȡһһӣһȣȥʥպѾعʥ𡣡
һ⣬ʥطȥ
֮ʥϢ֮д
ţʥҲպѪħһһɨƽЩԸͶʥظ֣ͳͳպֱΪħ֮еһ֡
ʥ֮УʥʥͶֿΪҲ١ɷ˸˽պһɢ󲿷ֵҲѡͶպŵѪʮ㣬ķ֮һպ˹Ȼպͳͳħ֮С
ħħ˱֮һħ˱ֱħ񵶡ħħ졢ħۡħʴӡħѪءħħ¾񽣡ħ˱Ҳħһ֮磬ޱȵķ
ħ˱ħδǵλ֮ʱ֮ݺ£ɱǿУĻ
ħһ֮Уħ˱ҲΪ㷺İ˼ÿһħӵܶħ˱ķšܹƳħ˱ߣħһ֮Уͬ޼ָ
ħ˱֮УħҲа̶ǰıֻҪϵɵ˵ľѪл꣬ħܹϵĽħ˱֮УԸС˵ĵһ
ħһ壬Ҳãã֮УΪսһ֮һħԽսݣɱ¾Խ࣬Խ졣
պԸ¾޹ħ죬õħȴûκ
ʥرǸʥصҲ׷ױպԪ̲ЩƿصȣҲͳͳպƿ֮Уٴη
պ齨Ǹ֮ΪҲ˺Ƥ̲Щ֮ʥԼžȻΧԪڣȻ˳£Щͳͳͬʱڵͳͳ̲
쳾ڳ棬򼸺а˳żΧԪ֮У֮⣬дųû٣ʴԪڵĵ̡
պᣬףֻҪţͳͳֱ̲
ľųɵ̣Ȼպȫռ죬ΪΧȻֻϵĹպˣĸ̫ǳ¿εĸ̫٣Ҫ̲򣬻Ҫһʱ䡣
ʱСϻڲϵɱ֮УСϻһŨһ죬ݡҲͬһð˳Ũ̶ҲڲϵѾûн֮ǰ
򡢶ϼ򡢱Ĵֻ൱Ķʮ֮һֻ൱İʮ֮һ
ʮСҪ֪֮Уʥصͳٸͬʱʥ֮£顢ƷƷƷƷϷЩ̡
պܹųɵĵ̣ܹųɵĵȫƿأ᲻ʮ󶥼ʥ֮¡
ƿеĵ֮պصԪڣɭħ̺֮ŵľɭħעħѪħڡ
ɭħ̺֮ŵľɭħǿǶԪ񾳡Ԫϵ߶ӵо޴ôı
ЩɱħǾޱȵɭħ֮һٶͻͽʱķսһӶͻƣΪǿߡСѩҲ㹻һͻƣΪʥһĸ֡


ʮһ ʹ
ʥء
ʥտ·ʥسϣʥѾеĸѾպһһѹ󲿷ֵ߶ѾΪպķ²ųɵĵ̣Ѿȫպ֮С
·ʥصĳӿһ֮⣬ǵһУʥһͬΧպֻ´˿ѾΪͬʥǰѾ
һʥس̲סʵʥǲΧԪһսѵպҪ׵س𣿡
ʥصĳҲʥʥһĨη֮ɫʱպ֮Զ졣պǳҲ֪Ǻá
ʥûУպûбʥأʥ׵سûʹǰǡ
ʥҴǰԪһˣһպ
ɣ
ʥɣ
պˣײкɱǴʱǰԪڣֻ뻢ڡǱܣʥô죿

һʥصĳɫȻ䣬׷׳ֹ֮Ҳвٳʥìܡʥ֮йɫ쵼ߣʥʧʥؾͻȺף
պԸ˴顣еߡ֪ʥصĳ϶ʥᱻǱŭպһնˡ
ʥһЦصġպȻе֮ɱ¾أȴسŵ֮ˡնʹ֮䣬ǵˡɱҡնҡֻʧˣòʧָʣС
һʥصĴʥȻʥѾôҵҲʥСġ
ʥ΢΢ͷȴǳһ̾ǸûзеСպȻɳ֮졣Ҳòͷǰ˼֣֮
Ԫڡ
Ԫһ乬֮ϣǴūȦ޾ףʳĻ۾ŵòӢƲպг˸֮ɫ
ΧԪһսս֮󣬻ΪպĽūҹ㱻պץ䵱¯˫ħ
ʮ֮ڡ֪պڳ˶ô߳ܵƣҲһδεıպ͵ľ񲡣պĻʵҲպ˫޵Ĺ֮УڽѾﵽԲ֮ӵгпͻƣΪ졣
պһۣ֮УһĨɣһµͷպϡ
ħһž湦ۼ˫޹һ˫޴˹Ϊ¯һݣΪһķ²
ôôҪ䣬ǱŮͻҪС㾹Ȼġ̫Ҫˡѵһ¼Ůôոһպϣһӿһ߳ܵһʮֵʹһȴ˷ܡ
ôϲ𣿡պһ˫ۣ޶ˣ޲ɷʳһɳϢϴҷĻһĨ⣬һЦ
ͬһֻܾСһ㣬Ҫ뿪պĻ
պȴһЦһ§ֱӽ§˻УĴϡ
պôһǣ֮һĨ֮ɫһһ󼱴٣ӿͬһ§סպҵǡֻһ̣ܹԼʥǸ߸ϵݣΪպСū
޶ˣϳķҷպѪգħߡһǣ׹ػɴ£Ŵ󴲡
ħħߣΪȻܹͻͽ֮ϣҲҪǿöࡣ
Ъһԧԡ֮
պĻǷΣˣūүҴ¡
˳ͬһɵСūһ㣬պ£ǣү
պ·֮ԥһᣬŻүʤѩҲҪﵽˡүæ
ߵؿɹһԾʵǡʧܣ߱ữһѿݹǣȻǾ콾ҲĿܡ
ʤѩǰĵšĻۻޱȣҪҪûд֧֣пʧܣֱ
ŮУųպ
պ΢΢һЦٴһ»ǷΣģһ׼ó
һĨ̺ӿ˻֮ϣ΢΢ʹͷպᱡ
ãһǰһ˳
ʤѩǰ̺죬պ뻨֮г˸֮ɫӣʥ
ʤѩѾȺһ뵽ղǴ󷿼֮дʮãȻᣬ֪롣
ʤѩôһһĨ̺Ȼѩ׵ľ֮ӿ𣬱鲼֮ϡһµʹͷ­뻨ʤѩӡ
պǶ˼ȻˡҾȥһɡ
Ԫڻ֮С
պǻ֮Уǻλ¡
ʤѩŮһһңպߡ
ʥĿֱĿպߵĻŸޱ֮ɫտһʥʥʥھȻΪպĸūһūȦиޱȡ
ʥ˵ע֮£̺죬г裬ȴͬһ˷ܸС
һԪڵ洫ӽ˴֮УЩݵĿպһۣѸٵϻǳʥء쳾ڵʹ
պĴ֮£ԪѾ̲ųɵĵ̡ԪѾΪʵĵһʥءЩԪԭĵǶպ˳ݡ
ϻǳʥأ쳾ڣʥɫȻһ䡣ǿСϻΪǿʥءڸȣʲô
պǹɣ
Ԫ洫ӦһȻȥǣ
ãòӢʹ֮С
Ľ㡣պһ۾ϳΪ׵ӣֱӿżɽǰʲô£
ĽǶλϢԣȴͬһ󺣣ɲպһĨ֮ɫպǷǰԪ쳾֮ìܡ
һòӢü֮һɰĿպһۣպ说ʦ


ʮ ս
ʮᣬһɰӿպߵĻʤѩŮһḬ֮̃ɫвպ쳾洫ӣ㾹Ҷ쳾ڵ˳ֱ֣񼫡说ʦԼ쳾ڵĳϣȻŮū͸ңƮʥظø쳾ڣ£ҾͿԼ̡쳾ڱսԪСϡ
쳾Ĵ֮һʵǿޱȣ֮ڸƣǿꡣ쳾ڵ洫ӣλޱȡȥκһƷţܹ̫ͬϻһȡ󣬸û˸ҵг˰
޾ףʳ־պ֮󣬱ͬһ͸˵ˮһҷˡǻʤѩǰĵţӵоգĿ֮еŮ
ҲŮˣŮ뻨ʤѩȣͬݼһûеñȡ
ʤѩŮĻ֮жһĨߺ֮ɫЩĿһպϡ
쳾ǽСϻľŴ֮һСϻ֮УûĸΥǡΥĴʥصšѾ˷ɻңʷ֮С
ɷʥǿޱȵʥأ쳾ǰҲҪͷ쳾ڣĵ
ĽһĻһɲԤУȻһԺܿպޱȵĻ
պбһɭޱȵɱһۣ쳾ʲô쳾ڣ˽´ҵĲ¶ֱ֡񼫣塣쳾ҵǰ£ĵȻ쳾ͶҡһԸ쳾һ·Ҿ쳾ڡ쳾֮еͳͳնʹСҾԻն㡣ڿԹˣ
һվպһۡЦܺãպͻȥ쳾ڣˡ
ϣһתȥ
ȥѵ˻𣿡
պһĨ⣬һĿֲϢзӿһֻݺһץ
պĴ칦Ǿ湦Ȼֻһ۷Ļ񣬿ͨߡ
Ȼ쳾ڵ洫ӣɲֻӵʥԲΪסպһץһ±պץУȫӡķȻָһͬһʯͷһ㹾๾Ĺȥ
һ֮£һ·£ԪɽһֱһֱԪڵɽţֹͣ
׵ĹԪɽ֮⣬Žһվӣ췢һԹޱȵĺ֮պ㾹ȻңҾԲŹģҵţҾҪţ
쳾ڵ洫ӣ֮֮е֮ӣھȻܵ裬гԹɱ硣
Ԫڻ֮С
Ľպһۣüͷһ壬һ̾պ쳾ڵӴ󣬲ܹĴڡڵͷüϻǳʥؿΪ˫һ
ʥҲպг˿־֮ɫ쳾ڿǽһƽպȻҶսֱ
áսɱ⡣ǲңҲҪȥǡһǸ㹻ĴۡպĿһƣʥϣһЦҪ쳾ڿս֪λѡҵһͬУҵĵˣ
ʥպЦ֮ͷƤһ飬һۣЦһ¡쳾ڻպܹǵĴڡԣֻΪԹߣͷ֮ս˶ʮպڱѡѡպΪУʥرҷ𣬱պֱ
ûһ쳾սͬʱԼĺ԰֮²ȶء
ǲʥءԼսպҪķѾʥأҺҪһֻǿĲӣʥطһʵڵòʧֱʥء
ʥԸ׷պ쳾һսʥһĨճһ̾Ȼ̧ͷպһĨ㣺պˣʥط֣Ϊʥزһǲܹ޺֮ǣ쳾һս
պһĨ֮ɫЦãһΪǲһ߽׻ɽ󡣲Ǹ߽׻ɽ󣬽ֻʱĻɽȲ͵߽׻ɽ󡣡
һ͵ĻɽҪһʦıƣ֮֮ƣķѴ˹ķ꣬ʮ꣬ϰܹɡһɣ
һ͵߽׻ɽһ߽ʦ֮£Ԫ񾳵ĸҲܹ׵
պԪڡƮʥ֮вõĶǰ͵Ļɽ󣬶Ҫǧħһ鱦ײõ߽׻ɽ󡣷򡣾߽ʦҲûôײһ߽͵Ļɽ
ʥպӯӯһݣлܹһʱ߽׻ɽѾʮ㹻лպˡ
ҲպպˣҲԸһͬ쳾ڡֻҲæڲһ߽׻ɽ󡣡
պã
ĽպִҪ쳾ڿս̾һȥҾ͸ˣ
գպֱǰʥء֮Уʥزһʱ߽ǧħ˳ʥһʾ޶Ĳѡ

޳֮ڡһƵ֮С
ƵһԵһڷ£òӢ̬Ȼ
һϯ֮Уһ߾ƹѲص˵Ԫ쳾սˡ
һҡҡͷԪʲôô쳾ս쳾ڿĴȻ쳾սֱ
һ߻Ǹպʮֲ򵥣֮ǰɷʥͬʥһͬԪռݵƮʥءʥضֱˡ
ߵһʲôɷʥҲˣмֱ¡
ͷߵԪѾи쳾ڵһ֮ڣϾ쳾ڵĹϵôǵĵˡǱҪɱЩ
ӻߵһúݣҪΪа
ߣԪڲСˡһȺQ˶áǺܿͻΪ̫ŵĵꡣ
һ֮һŰ£ʣɲӰȻӴƵ֮С
̫ŵźһ̫ŵźһʮѾʥԲ֮ʮĺһ
ʮĺһȻ

һĿǺһϣźһ֮ϣǷޱȵĵ⣬ǾƵ֮е˶һźһ˼ʺĽ֮ɫ
㣬ƣǿꡣһܹʮȻǿÿ£֮еš̫ҲǸ쳾֮еһʥء
Ǹںһ̫ŵҲ̧ͷͦأܹ׷֣Ƕʮҡ
ʱĺվƽޱȵǺһ
һ겻ĿһۣһĨأţ˫֮бһĨ⣬˷ޱȵһԪպããã̤Ьٴȫѹ㾹Ȼǰܺãҽնڵ£쳾һĺô
պǾպ
պô

һĿպϣ˶뿴һ˵֮УƮʥأ쳾ڶƵ˵жǿ
㣬ȥˣ
պǰ̤һһ֮е꼻һ֣Ǻһ쵶ǰʧ
һ̣һ쵶Դ˲ȵѪǵľ֮ӿ
ɱˣ
һȻպһɱˣ
̫ˣʲôôôûп

һǾƵ֮ǾƵ֮е߶һպг˾֮ɫ
һʮλţѾΪһ졣ľ֣Ȼպһɱպʵֲ֪֮
պһӣӿһߵĴָУȻһħ죬ħ߾ߵʬԼлħ֮С
쵶žȻԸ䵱쳾ڵ߹ôҲûдڵıҪˡպһ䣬߳Ƶꡣ


ʮ 쳾
֮쵶űպϢ
쵶쳾Ϊᶨ߹֮һ쵶һʥرպһ֮жȾ󲨡պĿֲֶ֮£ԭƴΪ쳾ЧһŶ侲쳾ڵ߹֮⣬Ĵ󲿷Ŷ˹֮⡣
쳾ĴǱǿޱȣͬʱǿĻǵӰֻҪһͻΪǵĴ޴ڡ
쵶űպ֮Щһ˹֮⡣ȥǰ㣬ȫȫΪ쳾Ч
쳾˵һ޴ĴҪ֪ƾ쳾ڹȥĻֻҪһ仰ᱻֻҪ֮Уκһ߶ᱻǸϾɱΨӳЩ߲Żһ˿
쳾Ȼʵǿ󣬿Ӱȴ½ࡣϾ˶˽ģûԸԼЦ
ҹ쳾ɽ֮ǰʮ֮
һɫӰںڰ֮У·ڰΪһ壬ߵ쳾ɽ֮ǰ
Ǹ·ڰȫΪһӰպ
պһǻ֡ط쳾ڿȥ̲ס̾һ䣺쳾ڣĴ֮һ쳾ڵɽϹϹŴ߽󷨴ʦά޸ҡҪǿƿɽҲܡܹӵһװƷϵ鱦̣һ׷̡
쳾űƣΰƮʥŨʮֲֹ쳾ɽ֮¡ͬʱ쳾ɽ֮¡ѹʮһӰ쳾ű֣ɢǿޱȵơ
պΪߣһ۾Ϳ쳾ڵĻɽôƿġ
µĻɽպƽ⡣߽͵ĻɽҪƽ⣬ЩѶȡϹŴһ߽׻ɽȻǿҪƽ⣬ҲҪ¡
Ȼ޷ƽ⣬Ҿˣ
պһĨ⣬һǻ֣ط֣ۿشơ
ʱ֮պһһӣ̴зɳһ⣬鲼Χһڵ㡣ƷʯҲͬһɳǧħ֮Уһ㡣
ԽǿĴҪʯȼͻԽߡպڹȥõһ󷨴󲿷ֶʹƷʯΪ㡣쳾ǿǰƷʯѾԵֵǡ
쳾֮ӵзѹˣͬӵзպһϵֳַܹӶôֲܡ
Ԫ񾳸ֵĲǵͨԪ񾳵ĸ֡ԻᱻԪ񾳵ĸһֱɱһӵзôԪ񾳵ĸȻǰܶʤ١ȴӵһ˿ϣشǻɱԪ񾳸ֵĿܡ
ǿĴڡ쳾֮ӵзķһƷ쳾
ÿһͬеķͨһеķͨ쳾ķܵʲô˭֪Щ쳾ߣ󲿷ֶѾһ߾ʬ塣
֮й쳾ͨĵ伮ҲһûСΨһЩĵʥزŻ쳾
ÿһӵвͬͨͨ˵ķȫԽһƵġÿһͨԼԶһʥز֮ء֪Ƿͨߣ󲿷ֶֻ·һ
պҲ֪Ƿ쳾ʲôֻͨף쳾ھһѲ˼Ŀֲ֡κδ⡣
պƾŴǻ۾ǻֵ࣬ӵʦˮƽӵп쳾ڵı֮ѧ
պûд֮УѧޱȵشҲûκΰ취ʤǿֵ쳾ڵѹȡ
ƷʯƷʯͬһûǴ֮Уʱ֮һ޴ޱȵǧħϢĳ쳾֮ǰ
ǧħ룬պħһ֮ϣ䵱ۡͬʱԥһ£ҧ龧ħΧ
ǧħҪǴ֮鱦Ҳף򵥵߽״
ǿ֮ƣҪ鱦ȱľպҲܹõóҪ׼ʱ䣬ͬʱҪѴıƣܹ¸ǿľ
ǧħҪȡ沼õ鱦պһΪۣǧħ֮УһΪۣǧħǿ˰ٱֹԪ񾳵ĸҲܹɱ
ǧħһͣպһĨ˷ܵЦ⣺ˣʼɣڹ쳾ڡ
պһӣ֮ɳһֻΪֱƾٶͳѪħ
ƾѪħպ֮һĨ֮ɫպһϣ
ٶɱ֮ЩΪҲͻͽѾ˷Բ֮Ҳһɱ뺷Ϣ˫սǱʿʼ֡
Ѫħδս֮٣õ˴Դ֧֮ǵΪҲͻͽʱѪħѾӵ˷һϵΪҲɢһɱ뺷ޱȵϢ
պĴһħĴһĴħ׷ãõĺôҲࡣʱʮħѾгһɭħǿ֮£Ϊĸ֮֡ļĶʮҲ֮ǰĲս֮У˲أֻʣ
ѪħǾΪҲпսľӣÿһΪ뺷ǿѪսʿͬʱӴޱȵԴ֧֮£ÿһʵͻͽϵĽ
ħȣķֳࡣպѾٴļǿʼɱҪһ֧׾
ɱҪ빩һֻ׾ҪķѵԴҲһ֡պҲռǿʼøޱȵƬ̣ܹһֻ׾
һߣÿҲҪһǧʯܹʵǿһҪʮǧʯʮҪʮʯԴʯ֮⣬Ҫ鵤һӴޱȵ֧ûһ޴ĵ̣޷άһ֧׾Ĵڡ


ʮ ̾ĸ
պƾٶͳ˧ɱսʿʼɣ
ƾٶ뻮һĴǣϣ
˾ɱսʿɢһӣһӪǵзɳһޱȵĹ켣һ벼ǧħ֮⣬һⲻȥ
ǧħΧ鲼Ӫʡ
˾ɱսʿǷ׷׽Ӫ֮У˫ֽӡһûǷӪ֮С
һӪ֮УһޱȵƲӿһ˿˿ޱȵ˷ɢȥӪͳͳһ
ɱ󲩴мĴķšͬҲаӪկطľ
ӪպʦƴƶɵһƷӪʣֻһܣǾǷ
Ӫʷɱսʿķһ𡣾ĸ֣ҲԹ˾ɱפصӪʡ
ɱǵۼ󣬶ʮֺΪޱȡпõͽնɱ߽ߡ
պսʿӪ֮Ϣ쳾ɽ֮¡
ʲôˣ쳾ɽšԷ⾭Ⱥ䡣ɱ⣡
պո̤쳾ɽ֮£ʮӵзΪ쳾ڵɽϼ۶䣬ȵ
ϹŴȻҪϢǱ롣ѣպ۶ĶʮΪ쳾ڵӣüͷһ壬һ̾
쳾Χ߽͵ķ󣬰ףӵ̽˵ЧȻϢ񹦵һ쳾ڵĻɽ֮ڣͻᱻӦ
ɽÿһΪҪķÿһɽάֶҪĺʯһЩͽ׵ʥظ֧ŲɽģһֻؼʱŻῪ쳾ǽĻɽǵĻɽ󶼴ڰ뿪״̬в̽Ǵȫ쿪״̬̽κ̤쳾ڵĵˡ
պһħСһӣħħͷħ֮ӿǶʮӵзΪ쳾ڵһֱӽһա
պɱǶʮӵзΪ쳾ڵ֮󣬴һӣƷʯ̴зɳһʮѸ쳾ɽ֮¡
쳾ڵķӦΪѸ٣һʥĸֱպɱ֮쳾֮еͨ
ʱһ۵ӣһ뷢԰ףɫӵ쳾̤֮նպ
죡쳾ڣȻ񡣡պһתԼߣһĨ֮ɫ
ӡ߾Ȼľ֡
ڵľǿߡÿһ֮жʮϡ١Ϊľǿߡ
ͨ߾ӵзҲһǿߵĶ֡
պܹ֮ɱɷʥΪаħӵһֿɷʥǱСͨħպǰʹħԼܹ׵ɱɷʥħ
պӵҪѹɱߡҲʮѡ
ӡĸ֣һ쳾ڵľ֣ʵԳסպҲκδ⡣
ɨպһۣü֮гư쳾ڵĹȲ֡ԪպôĵӣȻ쳾ҰֱѰ·ԹԹ£Է⾭ƾ쳾ڷ䡣һ㻹һҶܣ
쳾ڵĪպͶɣûϣġΪļˣΪѣΪֵܣͶɡֻΪ쳾ЧŻô徻ǻۡ鰲һ۷֮
飬崺硣һ˲䣬պҲǴ֮У־ҡ·ͬ˵һжΨ˵ȥܹðƽ
պ֮ǻȻ֣һӿ֮Уһ»ָȻ亹ֱ쳾ڵħԵȻܹҼ٣
պָѵһ˲䣬Īɫ΢΢һףһ˿ˡղȻƽ棬ȴ쳾֮ж似쳾ԡǺ쳾ޱȣܹͬһ㣬Ϣ˵ߣʴߵǡ֪ʹħΪ쳾˶ٺ͡ھȻպȥҲ΢΢һ
պɨĪһۣһЦҪͶֱ˵ΣСϣԹԹ£Է⾭ȻͶһһҲڼҾһϢ
ϣպ˫ֽӡһû·֮С
ʱʢӿû˴֮УһסһĲӣ鶯
¡¡
һ֮쳾ɽ嶼𶯡
Ǳ쳾ѹɽ֮еʮ߽޵лɽĸһһǵĻɽͻ½һءһеͳͳߣôǵĻɽҲͻһտӡ
סĲӲϵһ´쳾ڵĻɽ
һ쳾ڸӿ˷ɢȥ֮쳾֮
ĳȡҲñͨҪʮֹպõʹõޱȵƷʯƷʯ֮£ҲͨǿʮֹϵĽӵ³
Ī״Ȼŭĺպ
һɲ֮䣬պѾаħ̤գͨڵĳӿ⾳ںϣ쵽˼ĽͬһŹȲ֡Ī˴ȥ
ȲֵһЦ߶ķһ㣬һָһĽ֮ϣͨڵĽ⣡պȻһʵĽšΪֻͬ²һ֮СžÿһǾ޴Ľ޴ɱ䡣ÿһ֮Ĳ࣬ʥԲһ֮ĲࡣҾߴΣҵĶ֡
¡
һ춯صľ֮պǾޱȣҲܹһɱһֱӱȲһָƣֲľպɿ΢΢һȣһ˿Ѫ¡


ʮ 
պǹȲһۣһĨ֮ɫ쳾ľ֣ʵȻǿÿ£
ȲֵʵԶԶԽպȻʩչطǿɷʥպѹҲûôǿ
һĪҲЦеһ󣬽պĽâһƽƽûκơ
쳾ָ
Ȳֿպһۣպһָʩչ쳾ָ֮һ쳾ָ
һ翣ûκƵָâʵʵһ˿̻֮պȥ
պȻ״һëȻΣԤӿͷܹоƽƽһָ֮У̺Ŷôֲ
а鱯Х
պɫ䣬Ĵ߶еаħȻа飬ޱȵı֮
ޱȵ֮ȻŹȲ֡Īĸֱȥ
ȻΪ̫УҲ鰵ͶǰɡĪһЦУָһһöƷ鱦ĽɫСɵǰ
ǽɫС֮ϣӴֺ𣬻ɫȻаħ໥к͡
аħѾ¶ӵеСͨĪҲܹӦԣƽаħСͨ
ףҪ뷢ӷȴҪӵӦΪܹǷȫӳΪǿԴȪȻһõķҲսҪá
ĪסպаħȲֵһǺ쳾ָȴûպǰֱָպࡣ
Ǭ
ǽͨڵǿ֮£պ߶һգССбĽȦȻǰ
ȲһǺ쳾ָպĽȦ֮ϣպһޱȵĽȦϢһըѿ
ǬպľҲܹųɵڹޱȵĺ쳾ָ֮£ֻǺ쳾ָɵдǿ󣬽һȦֱȫպĽȦ֮ϡ
պɫȻһףһѪͬһź󷽱˶ȥһаޱȵǱеĵطͼʴȫ
ħأ
պ˫һ߶ħأصķĹѪ֮һ޾·𿰱ħȻ֮УǹȲ֡Īľ֡޷κһŵơ
պһ߶ħأͼʴȫ쳾ָħ̺֮Ŀֲȫһ֮䣬ָȫʢ֮ˡ
Ԫ죡պһ汻һƵԪС
Ȳ֡Ī߿պеԪ졣жһĨ֮ɫ˽䱸֮⡣
κһӵͨȲ֡ĪȻߣԷҲҪССġһСģҲڷ֮¡
ҵĻ죡
պŭһһ۷ĿֲϢȻеԪҲųҫ۵Ĺâ
Ȳ֡ĪǿߣأһˮԵķƷ鱦ǵСԪҲȻǿͬǣҲԪ
һɲ֮䣬ڹȲ֡Īǿ߾Ŀ֮УպˣͬʱЦлǸʱ䣬ͣ
¡
պα֮ʣȫƷʯɵڽ쳾ɽ֮һӲĳȡ˳
պȡ֮쳾ڶһ޴ĲЩ쳾֮жһĨ֮ɫ
С
Ȳ֡ĪĸּһĻȻŭ߶ݻֱֻ֣ץȥ
Ƕڽʥ˵Ҳʮıʥͬһ츣أÿ궼ֲܹΪӵı
պȡĲͨǱѹ쳾ɽ֮µһպȡһû߽ʦǸ޷ѹһ

պĿ䣬˫ִһû֮С
Ǹһû֮СһŤӿһޱȵĲҽ֮Ȼըѿ
ֲޱȵĳ˷ɢȥһ½ǹȲ֡Īǿ߾Сǿޱȵıը֮СҲᱻը÷ǡ
ǱըĳûȫɢȥǱըĳ֮м۶ͬͷ޴һ㣬ɢſֲϢ
ӰǹȲ֡Īľܹ֡ɱĳ޷Ƿֺ
ѾڣʵԶԶԽ죬˫֮ĲʥԲһ߻Ҫ
ҲʵĴؾͨʥһʥֻΪͬһ֮䡣Ѿȫֲͬ壬̶ȫͬ
Ȳ֡Īǿʵʵھߴľǿߣʵֲ֪֮
պһ쳾ڸˡ˭Ȳ㣡Ȳ˫۳죬ҧгݣ̤쳾·̤쳾֮еһ㣬Կֲޱȵٶպ׷ȥ
Īպͬ׷ᣬɭޱȵɱǶ˴ûôɱһˡ
ÿһɽһΪĶ֮һҲķߡһơǸűܵ޴ʧʱ¶ڵ˵Ĺ֮¡
պ쳾ڳȡһ൱ƻǻɽһɵû߽ʦ޲Ǽǲ޸ƻ
Ȳ֡Īľ֣Ȼպɱ
ֵ׷պһ´߶ս壬Է֮Ȼ֣һģѸٵ֮зȥ
Ȳ֡ĪĸִһӣƷ鱦ķ֮ǵһ߶Է֮һģǵٶȻպȥ
պȲ֡Īֲ鱦һĨ⣺쳾ڡȻϡеķ֮鱦ܹŪ֡ÿ¡
Ʒ鱦һʥ˵ҲΪǷ֮ȻֻƷ鱦ȴս֮Ϊ鱦ս֮УǷ֮ļֵʤһЩƷ鱦֮鱦Ҳʮϡ١Ȳ֡ĪܹŪһԷ֮Ȼ쳾ڵĵ˼㡣
װǷ֮󣬹Ȳ֡Īǿߵٶȱǣϵպ֮ľ롣
Ȼ֮䣬պȻֹͣ˷Уվ֮С
պͶҲѾˣȥ쳾ȲһĨޱȵĹâ߶ķһ˹ƮϢϢ쳾Ȼպնȥ
쳾쳾֮жĵ֮һȲһ֮ʱһ׵Խһ磬նɱһɢޡڹȲΪ߶׾ǿֲףɢޣҲҪ಻Ƿĵ֮ޡ
ƣ
Ī˫һ޾׹֮бһǰһ˫׹⣬ߣպȥ
ĪżȻһ׷ϹŴܴ֮еľ似׷¼ƻǿ似֮һĪĿͬһƣ˫ƵľƷ鱦׵ǿ֮£Ҳܹش
ľִ߶似һͨҲҪ˱ᣬһСģ֮
պһЦָһһû·λӭ͸ǵ
һɲ֮䣬·ǧħȻγһޱȵơ
һޱȵĪȲǿһǰһһѪ֮СǵҪĿպȴѾʧ
ʧȥ˹Ŀ꣬ĪȲǿߵȫһֻ˿մ޷պǸǧħĻһܹʴߵʶǾʧȥĿꡣ
û˾պܹ׾ٵıܿĪȲߵĹ
ãþպµĻ󣡱뿪˵أĪһɫȻ䣬һӣһޱȵ߽ƻ÷Ȼɳų޾˷к¡
߽ƻ÷ʴ֮£ǻþȫ飬Ī˻ָԭ֮С
Ī˸ոջصԭ磬㿴ķԼ鱦ͬһ˺


ʮ ̫ħ
ƣ쳾ָ
Ȳкâ߶ͬһ𲻰ܵħһ㣬ӿָһ翵ָâ𣬺һ鱦֮ϡ
ǧħ֮Уһʮֹһһ飬΢˴ءûһֵܹסȲһָ
ƣ
ĪҲͬһֲޱȵ񣬴߶׹⣬˫һġ
ߣ׹ͬӵһ֮Ǵķ֮ϣǧħǿ֮µķһһ顣
ߴ߶似Ĺ֮£鱦Ҳ顣
ĹȲ֣Īǿ߸ܣƾЩĹǵϣȻǵĻɵ¡
߾ߴ֮һʵǿÿֲ֮ǵĹѪ⣬Ӳޱȣ취鱦òϡıǾƷҲ޷˺ǷֺǵĻ޷ͻơΨ鱦ܹв
ЩĺֻܹǹȲ֡Īǿߵķá
ߡǶˣڴ˵أպ˫һĨâ˫Ѹٽһޱȵķӡǧħ֮С
һɲ֮䣬ǧħΪ۵ħħӿ޾ħӿ˷ϯȥ
Բǧһ޾ħ֮С
ͷħͷħ֮з˳̤նУޱȵϢħƣĪȲǿߴ󲽳ȥ
ħߣȲһǴħ֮߳ħħͷɫȻ䡣ʧ
ħãã֮УΪѲһ塣ħ֮ħóʴ˵ħ󣬹Ƿħ֮һħߣҲֻ֮УΪѲһߡ֮ͬڵ֡
ħΣҵĿ񹦡񹦡ר˴˵аħλǣ׾
Ī˫սӿһХĿֲӿ׹⻷֮ϣȻһ׹⣬ͬһ׹⻷Ƶһ㣬һӵħߺݺײȥ
޾׹Ļ֮¡ƬƬħȵը֮ħ׹ơ
ħ
ӵħ˫֮һޱȵĹâ˫˫߶ħγ޴ޱȵħĪնȥ
ħʴߵȻߣҲҺħȫһ
Ī׹ǲܣײħ֮ߣħĪ׵Ǻ֮£׷ױʧ
޴ޱ߶ηħҲǿ׾һһǿ׹֮¡Ӷı顣
޴ޱȵħĪȥƲͬһһ棬ײħϣһħײñ顣
߶Ī׵ײñ֮ʱ¶Σɫ԰ףڵĴŴȴ˷һЦħߣʲôҵĿǰһ
ϵǿаࡢħаħŵϵҲʮֿ̣һЩӵʵ֮⣬ߣ޷ǿޱȵϵ񹦡
쳾֮УҲһŶ񹦡ǳĪ֮⣬ߣ޷ſ񹦵ľ衣
Īϵһɱͬ׵ħߣս԰һ
ȲɫȻ䣬ĪСģ
ʱһԪһĿֲϢǧħ֮ӿһͷħ֮ħ֮һͷħ֮һģһò˫ǵ̫ħħ֮˳
ͷ̫ħħ֮֮ſһԲǧ֮ڵħ֮һ˿С
ħ֮޾֮ͷ̫ħȻǰɣһͷ峤ߴɣɢ޾ħ֮Ŀֲ̫ħ
̫ħħ֮УΪǿͨ
պ޷߶ħ۳̫ħΨнǧħп۳̫ħ
ͷ̫ħһ˫ħŹȲ֡Īĸֿȥ˫һĨб֮ɫ
Ȳ֡Īǿ߱ͷ̫ħһۣɫһ԰ףһ£һɾӿͷԪ񾳣ȻԪ񾳵Ĵڣ
Ԫ񾳵ߣǾ˾Ŵ֮ȫɱ䣬˼ǿ塣ͼΪԪ񾳵ߣСԪߣҲǹȲ֡Īܹڡ
ǹȲ֡ĪӵзпͷӵԪһΪ̫ħһûз̫ħĶ֡
ͷ̫ħһҲûʩչʲôֻͨƽƽֱַŹȲ֡Īһץ
Ǽ򵥵һץ˹Ȳ֡Īǿе·ƵùȲ֡Īǿ߲ò̫ħӲƴ
Ԫ񾳣ͷԪ񾳣Σ㣡Ȳ֣ңΪ㿪ҪɱȥΪұ𣡣׼𣡡
Īŭһһ´߶˽ȼվѪ񱬷һ½Ϊ֮޾׹⻷ΧȻͬһһż̫֮ħĴֺݺײȥ
Ī
ȲֿĪƴһĨỨһĪ󣬱Ƿ֮ȥΨӻ쳾ڣһ˿
κһľǿߣǽʥ֮УޱȵĴڣΪϡ١
쳾ҲֻӵһߣߡһȲ֡Īľڴ˵ء쳾˵һ޴˺
֮Уͷ̫ħĿĮһץһ±㽫ǻ׹⻷ƵĪץС
Īһ춯صŭХ֮޾׹֮бͼᴩ̫ħ֣ƣ
޾ħȻͬһ⵶һ˺ĪĻ׹⣬һ´Ī֮Уʴ塣
Ԫ񾳵𣿺ǿĪħ˺Ļ׹⣬һ¹עڣһĨȻħʴ֮£˳֮С


ʮ 쳾ڵľ
Ϊһ޴ĵز֮ȻˣҲ޷תս֡
Ī̫ħһץס֮󣬹ȲҲͷ̫ħһץֱץסħǹȲʴùȲҲΪһħˣΪպū
쳾ɽ֮һ乬֮С
ǹλ֮һò֮ͨŮֻҪһۣᱻòУ޷԰εӡ
ӱ쳾֧ĿֲڡֻҪһ£Ϊͷ­Ѫս
λ֮£ӵΣһʮţаʮ֮ϣѾˡǰʮ֮ŵÿһɢĿֲϢǱ쳾ڵļ
ЩΪ˥ʥؽֻӵһһɷʥǽĴʥصĴڣȫʢ֮ʱҲֻӵʮĸ֡쳾֮Уӵаʮĸ֣ʵ֮ǿֱֲ
ֲǣʮĸ֮Уֻоһߡʮ߶ӵϵΪ󲿷ֵ߶ӵġΪʵǿÿ¡ĸ֣Ҳʮˡ
ɷʥصʥʮ󶥼ʥصʥɷʥһˣҲֻӵΪ쳾ڵ֮ʵ֮ǿ֪
һ޴ˮһȲ֡ĪǿպսһĻĻȫչ˴֮С
쳾ǽʥأȻӵֶΡر쳾ڸӵط⡣
պħϢޱȣںҹ󣬾޷Ϣһǧħ
ʲô
̫ħǴ˵֮е̫ħܹ۳̫ħֻзħ죡պӵһħ졣
߽󷨣쳾֮ǰ߽󷨡ɶС
Īʦ֡Ȳʦ֣ˣ

Щ쳾ڵĳǿˮӰ֮СǼ޵Уֲ׵̫ħжһ֮⡣
쳾Ĵ֮һ֮ӵ޾ĵ伮ǵĵ伮֮УȻħϢһ۾Ϳͷ̫ħǶôǿĴڡ
ͷ̫ħ쳾ھͱ붯ȫѹµĿܡ
Ǹղûǲ̫ĳǰȥ׷ֻ»ʧ֡һ쳾ڵĳһ
ͷ̫ħײУ쳾ڳϵսⶼʴ
ħһóȺħҲóʴˡԪ񾳸֣쳾ڻƾơΧѹ
̫ħûпķͬԹߣͽ߾ٶ࣬ҲֻᱻʴΪħū
Ϲ䣬ħһŰ֮ʱħʴ֮ʮͷۡ
쳾೤Ļ̻̣պѾɽ֮ǰһ߽״ͷ̫ħ߽״ٻײйֻ֮ٻ̫ħܳ־ãҲ޷֮ĵˡֻҪǲķΧͲвǡ
Ŵԣ쳾ڵĳϣԵһ
쳾Ӧ۵ǣζԸʲôõ飿
һ쳾ڳϳպʱ׶бǱˣ˳̶֮֮ڣѾһͨСϳɳΪһľšӼȻΪУǱ뼯ȫɱӣԲܹɳ쳾ڣֻΪɳ֮еһ̤ʯڣ쳾ѾΣյʱ鶯÷쳾ѹӣ
쳾쳾ڵ֮Ҳѹ쳾ı쳾ڲܹΪĴ֮һ
쳾ʷ֮ϣ쳾ڽɱߣ˹һԪ񾳵ǿߡ
ƾ쳾쳾ڲ֮Уάȹһͳƾƾõĵ̣չΪĴ֮һ
쳾쳾ڵսԼײᶯáһ쳾ͨѰҵ˿֮ô쳾ڱΣˡ
쳾ϵãͬ⶯쳾ѹӡ
һϳ㶯쳾һ߽󷨴ʦֲ߽״󡣵ƾһҵǿֻ»ʧء
ĳҲ΢΢ͷ
߽״ǲ֮ǿֻ쳾ڻ˲أԪˡ
ûһ߽ʦָ֮£쳾Ҫ빥һ߽״󣬲֪ҪѶĸ֡ر߽״һ߽ʦֵʱǾȥҲ֪ܹ߽ܲ״ƽ
һǿϻǳʥءʥءԮǰǣһͬպΪ˻ȡǵԮǿһ档
쳾˼һᣬͬã
ϻǳʥءʥءһӵĹޡ쳾ʥԮԻᱻʥغݺݵնһʹ顣
쳾ȴʮֹϣԮľպ߽״Ѿڵ쳾ɽ֮ǰͬһһ쳾ڵ֮ǰʲôĴۣҪ
ҾãΪʲôպ̸Уʱһò㣬ʮᣬֻӵһΪ߻
һ쳾ڳһĨŭɫ̸УţǸպŰ裬Ȼɱĸ֣说ʦˡͽǲɱֻ˶Ϊ쳾ں裬˶һšԲɣ
һҲŭûպǸϣȻͳͳǰԷ书Сô̸ܸУ
պܴܵ裬һص쳾֮ͬף쳾ڶպ˷ŭ쳾Щư򣬳ͬΪĴʥصǿ֮⣬߸ǷС
Ĵʥأÿһ߹ﶼŸ߰ߡǶ˱񣬿ȥ崺ĽҲŸֻ߰εúܺðˡ
ǹɰư֮£쳾ڴ󲿷ֵĳ϶Ըպ̸С
һ쳾ڳϴһҪֻܹ֪ͼ쳾ϵ³ֻ·һȫ쳾ԱԱǰ˵أպ


ʮ 쳾ڶԱ
Ⱥڣ
쳾Ҳܿ˾
һʹۣ߳ʥطȥ
һ˷ɢȥ쳾С
ãú䶯ڣ˶֪쳾ڷ쳾Ա
쳾Ա쳾ڵͷŻᷢһӵ쳾Աζ쳾ڵΪΣյͷ
Щ쳾ڵͱ׷׸ϵ쳾ڣΪ쳾ƴһս
ܿ죬򼸺󲿷ֵѾ֪쳾֮ǰѾպһ߽״󣬽쳾ڶſڡ
˫۾һ¼쳾ɽ֮ǰ˶עһս
һսһԼһ۷ˡһսպҪʤˣôܹΪСϻ֮ȨƵļ֮һ쳾ǻᱻɨʷ棬Ϊ̤ʯ֮һ
վһ֮ϣԶԶǲ쳾ɽ֮ǰ߽׷̲סһ̾˺£ǿ£ûǸֻΪպȻɳز
ʱ֮ǰվˣ׽ǳĴպйһνĴʥ֡
Ҳû˵ҪħڣһΪڿڳԣ˵Ρû̶̼֮䡣ѾɳزȻƵ쳾ڷ쳾Ա̫ˡ
ۺȻʵ˵һս˭ܹʤ
Ϲһᣬǰʵۣ쳾ڵʵԶպյʵ
Ҳ΢΢ͷ·쳾ڣ˼ɵ֮ɫ
ʱԴԴϵ߳һۣͬһ쳾֮ڣЩ֮УԸʥ֮С
ÿʱÿ̶߷쳾֮У߱ͬһ㡣ֻ³ǧ֮ޡ
쳾ֱ鲼򣬽ʥȫԱ֮ʱֲһȫԱܹԱǧߡһǧ߶ӵзΪĸ֡
Ԫ쾳֮УֻܹͨˡΨзһĸ֡
һͨʥһһҵĵӳ䵱ǵĻʯȻķӣȴӵĹģǻἯеľӢӡϾҪ뵮һľߣҪĺԴһĵѾӵṩʥӵĻ
쳾һܹԱһǧĵӣ൱һ¶һǧʥصķӱԱҲһɾ޴ޱȵ
϶ҧһǧĵӣǳ䵱ڻңҲܹһĳɱӣĸҲ߶
쳾֮еߣû˿պ
ϹһᣬһĨǵĹâȻ϶պһǿպһսպˣֻҪܹ˵ءСϻ磬Ȼ¡쳾Ӧģ̸Сⳡޡһս쳾ǰˣٲպǰˣֻҪ쳾ɱ¡
˳˼һᣬ΢΢ͷ
պһǿ֮̽£ѾʲôܡպܹͨԲڶ̶̼֮ڣѾΪһˣҽΪһľߣӵٶȣֱš
պ䣬ôٶȣΪСϻǿҲǲܡϹУ쳾ȻȷʵһܵеȻǳɳٶȾ˵պǰֻ¸һ
һص֮С
֮ϣһų쳤üе̣һ󵶵·һۣһЦ쳾ǷˡȻ쳾ԱԸպѵ֪պǱˣֻҪľ쳾ôѵ쳾ڵˣһȺԵĴ𣿡
ü֮һ̵ĳ쳤ӱ˳ʥصĳһҲһĵš
һһͬһŵȻɷڶ˵֮ŮЦ쳾棬Ȼˡһ὾񡢰˷СȻŹպ
ξ·ӪʡٿΡΰ쳾һۣüͷ΢΢һ壬һȽѾСɭħ򿪡һȽҲڱ忪֮СǶ࣬ӦһͬԵвǡڲࡣ徹ȻڶʵΪǡ
űһͨһĿռͨ
ͬͨеֶӵ֡ΪҪı֣һֱ֮佨ԽĳʹַҪķϣԼӵоΪʦķѴʱܹáֶСǧ硢ǧ綼ܹ쵽һ֣ǼԦǿһǿաԽķɵãã֮дСһǽš
νĽűһͨһĿռͨϹ䣬ǿƣ콾ꡣǿʱΪǰһ磬֮СԾͨһȹͨĿռͨ
ƾһȽţһǿǲܹ鲼磬ռһһޱȵ磬ӴޱȵԴԼޱȵĲϡ
СϻϹҲһǧ磬ΧСǧĺ롣ϹʥСϻΪ룬˲֪ͨĽš
ЩϹһȽšڱΪСϻĿռͨ
СɭħռСϻǿͨһȽСϻ硣
һ쳾һۣһĨ⣬һЦպ쳾ڣǼ򵥵ĽɫǶáر쳾ڣǿĴպȻЭ
ξ·Ӫһۣüͷ΢΢һ壬Ĭ
һĿע֮¡ǧħһ鲼󷨿һ˵ķ֮С
պ˶֮Уɭħӵķȥ
ɭħ֮Уħ̥պڽħɡ
ħ̥պħ壬ʱʦϱ̫ʥһسľʥֻһٶͬþˡ
պڽ֮ǰħ̥պѾӴޱȵԴʼͻơʼħɡŵ´ȨС
ħ൱ߵһ㣬ħÿһΣ൱߽һϵħ嶼ħַʽħɾŴΣŴħ֮ħǿޱȡ
ħֽʽΣռߡΨЩӵи߹󴿾ѪĹħŻʹַɱ䣬ͨħħɣʼߡ
ħ֮Ҳд֮ħħ֮֮ħš˵һЩӵдѪħ֮⣬󲿷ֵħ嶼ʹͨħ֮
ħ̥պӵħ壬ҪҲܹħɡһħɳɹܹΪһľǿߡ
պħ̥պ֮䣬֮ϵѾӦħ̥պħɳɹǰɭħӡ
պոտɭħӣһѪһԷ䵽ǰ
Ѫꡢѿһˣ·ӻ߳ޱȣӨ񣬿ɰ˼㣬һСŮ˳
ְ֣
ǸСŮһ۾Ǿվǰպһ֮һĨһպĻУͬСһպϵζ
ÿ죡ѩٶȺÿ죬ٶȣ̫ˡպһѱסպѩг˾֮ɫ
պѩٶȿþˣȻһպҲûзӦ˻Сǵˣôպʱ˵Ѿش
պһʶպѩһɨ
պʶһպѩϣӦպѩСڣӴޱȵʬħֹޱȵϢ֯һôҲպѩΪ
պպѩһѩĽʽ˼ߵĽʽͬҲ֪ڵжսӦñͨҪǿöࡣ
պѩպг˻֮ɫͬչȻݺְ֣Щ죬룬Ŷ
պǻо¿ɰպѩ泩һЦҲأ
պѩ˫䣬ȴһɲбĺͫպŻһɴаԸ˵ЦպһЦְ֣һҪԶֿŶ
պպѩĶͷ֮һǣ泩ţã
ѩ
һɫӰħɭħ֮г˵ϣ¶ħ̥պΣպѩӯӯһЦ
ְ֣
պѩһΣպĻѣħ̥պĻС
ħ̥պڷʮ㣬պһЦһǱҪܻӭöࡣ


ʮ ս
պħ̥պһĨ⣺ˣһսҾʮɵİա
ħ̥պһЦһޱȵĹâһ쳾ڰɡ쳾ŮͳͳҪΪҵĶ¯
ħ̥պܹ֮ͻͽΪžħһűħһűħ
ħ̥պҲһľ޴󹬣ӵʶˡΪħصħͷֻҪܹԼʵԲŹκһᡣ
ħ̺֮ħ̥պӵħħ֮ħŹչٶȱպҪϼֹ
쳾֮С
쳾ϻǳʥءʥءǶܾǵûɳ߽ʦǰ֧Ԯǡ
һЩС
һ쳾ѵǸǵ治𣿡
쳾ǲԸǣպ֮սǸʲôۣǶԸǣǵս֮С
һ쳾֮УһĬЩǶʼ˼
쳾֮д˲٣ֻһ򽾺ˡϰ쳾ڵ֮ɪɪŲԸЭ
һŵҫһӵƾʷǿҪΪάһŵҫŵĵԸݸսһ̡ˣ쳾ڲûЭİ취
ʥعʾԸ쳾պ֮սҲζ쳾ڱһ֮պµ߽׷һ쳾ڲ֪Ҫٴۡ
һϳһǸպ̸һ̸Σû߽ʦǿһ߽ʦݵ߽״󣬾㹥Ǹ߽״Ҳ˲أԪˡ֮䣬ûвɻޡֻҪһĴۣպҲͬǺͽ⡣
쳾պĽ֮пˡΨһһ߽ʦպ²ϵľֲǱպɱǱպ²պߣȴû̫Ҫﱻ쳾ɱֻҪ쳾ڸһĴۣ˵պĻͬͽ⡣
һ쳾ڳϳɣԲܹպͽ⡣Ѿɱĸ֡ͽ⡣ǽΪЦҲʧȥη֮ġ쳾ڵӰ֮дǰԲЭ
쳾ڵĳҲ΢΢ͷ
쳾պЭô쳾ڵ֮һǧɡҲû˿ֲӰǶ쳾˵Ҳһ޴Ĵ
һ쳾Ѿһǧ߼ᵽ쳾ڡÿʵĶʮ־޴󡣻սǺ͡ߣ֧£Ǿͱ붯ڿԴ֧һս
һǧߡÿĵԴһ֡쳾ڼҴҵ󣬿һ¼˶ߣҪǵԴҲΪӴ
Ĳ˵һǧ쳾ɽ֮ڷÿһ춼쳾֮ڴûǵڡ
쳾ΪάĻÿ춼ҪĽǧʯǻҪһǧ߱ٹȵǱٹȵȻÿһֻҪһʯÿһ칩һǧߣҪһǧʯ
Ȼ쳾ڼҴҵʯÿǧҵʯģҲǵĵüΪ޴
һֻӴľӣһֻڲɺʯĹÿһʥأǽʥءߵҲάһҡʥصҪǸ߽ԶԶͨ
һڴĿ쳾ϣΨǸˣܹǵδ
쳾һĨᶨ򣡱ҪǱպ֪쳾ڵ׹쳾ڵȻٸ̸Сֻʤ̸߲ܹϻԼҪһС죬Ǿս֮գ
쳾ڳǳǣ
ڶ峿
ߴ쳾֮У˷ͬˮһӿ˳
֮ϿԿЩ߼ֱͬڵһ㣬ţë
ЩЩ쳾֮Ѿ˼򵥵࣬ǰյ򻮷֡ÿһ쳾ڵĵӷֱͳһˡ
쳾ڵĵӴӽ֮÷棡ݻٵرڵߣһս֮´󹦵ߡ쳾ھԲʹ͡ʯˡѡѫߣֱӼ쳾ڣΪŵӡŵӡ
ŴԣЩȻʿһ˷ޱȣպõǧħȥ
쳾ǽʥأܹΪеһŵӣҲϣΪĸ֡쳾ڵλߣһŵȥƷ֮УҲ˸ǡ
պͬһӿߣһЦ֣
վպߵĻ˹ֳԪ̤նУɵ֮У߶һӡ
һɲ֮䣬޾ĻԪ֮зɳѻȮߡԴŷһУϢͬһ·ǺѹѹȺ֮С
Ȼǻ֮أһ»޾Ļ
ߴһ±ǻиΪءޱȵĲҽ֮УƬƬķ߻˷ɻҡ
Ϲǻ֮лɻң̲סһǾǷԪֲ̫ˣ
ӿԪ죬֮һĨʣ̾һ䣺Ԫ죬ܹѹһķ
պһͬ̽ųǳ֮ķԪպСԪ֮ȻһǿҵĲġ
ƾպǱԪسصߣ
ǣϣ
ƾһĨս⣬ֳ鱦ǹǻҲ쳾Χһָȵһ壡֮Уɱɱɱ
ɱɱɱ
һɱǾɱ󹦷Ĵ̼֮£Ȼһ˫۳죬ɱ׷ƾһɱ쳾ΧȺ֮С
ƾͳ˧֮£ֻѪħͬжһ㣬Ǻ·ϣʿ䣬ľսҲ쳾Ⱥ֮Уһ½Щ쳾ڵɱñ˲أѪɺӡ
Ͷ
ɱңͶ

ʱֻûоѵߣֱӱ󲿷ֵ߶Լ׷Ͷ


ʮ 쳾
ӿ߾ƾһƣ֮һĨ죬ʧͶˣɣǻкüأôͶˣ
һһЦӣߡɲǾӡ֮䲢ûоѵæһȺڻҺں֮ڰˡǴ˳սȻܹӳһ·磬ȻҲױ
ξ·ֻϳɱѪħһĨ֮ɫպȻͨˡ߽״һǧ߾ǺҲܹȻܹץס쳾ڵ㣬һ»Щߣ
һǧǵһ㣬һԪ񾳵Ҳܹɱ
һǧ߳ɱľܹǵ˵
쳾֮Уϵһǧ쳾ڴ򣬸ǵƷٶߡЩ߸ʵڣֿ˶һһ档޷˾ɱѪħ⡣
ԪպУѾʲôܡ쳾֮УҲѾⶨ˶ԸԪķš
ֻʮ쳾ڵĳֳ鱦ƿƷϵ鱦ʩչطһˮˮԡˮԪ֮е潻֯һ
ˮ˻ʮ쳾ڳϵѹ֮£Ǵ߶޾ˮԪ޾
ڶֱû
պԪʮ쳾ڳֵסһĨ֮ɫ쳾ڣ񣬾Ȼֵܹס
ƾЩ߷²ٶȼ죬Щٶȵķ²ֱӴɱһĻ֮ķ²Ǳ㲻ʱ䣬ֻܹƾѸٵĽ߽״֮С
ƾѹ²߽״֮кպסˡ
ɫ԰׵Ļ˹һ߶ջԪ֮С
ʮ쳾ڵĳҲǷջأͬɫ԰ޱȡһĨ֮ɫʮ˶ϵĸ֣ĸ֣ʹðƷϵ鱦ǿֵסԪ
һʱгʮ־޴ĴЩԱǰ˵ص˵ֱ֮ЩжһĨ֮ɫʿ䣬η岻ǰ
һǧ쳾ڴӸٶǲǵͽηĴڡҲǵȼɭϣӡλһеɭħ塣࣬ҲҲηࡣʮߵѾǵʿڱıԵ
ܵ˵һǧ߾һȺں֮ڣ˳û⣬̡һսͻ
һ쳾ڵϷ壡ҳ壡ȥǣ˭η岻ǰն
쳾ڳϷ֮£ԭη岻ǰҲ쳾ڵӵ֮£ٴͬˮһպӿ
Ȳ֣֡պһЦȵЩ߽ӽ֮󣬲
ȲֳĿֲϢֳԪһӣ޾Ļ𺣴Ԫ֮ӿ˺ߣȻ쳾ڵǱȥ
ǻ֮֮УɻңȵĻ棬Żһеܣʮ쳾ȥ
ʮ쳾ڳɫȻһ䣬׷״߶һƷƷˮϵ鱦ˮֵǵǰ
޾Ȼһ䣬ϻһײޱȵĻ֮ȵϢһצڶˮֱˮķʮ쳾ڳȥ
ʮ쳾ڳϵɫȻһףһĨ֮ɫ
ͷ֮Ԫ۶ɣԪ񾳵ĸҲܹճɻңЩĸֵָס
ʱһӵɫƬĻ֮ڶҫޱȵ⡣
ɫ⻨ǻ֮Ʈ˷ɢ⻨γһ򣬽ǻ֮УһƬƬ⻨ǻ֮Уǻ֮໥
һĿֲϢɫ֮ڶ쳾Ѫ죬̤նУֳ쳾һһ㸩պһС
ӿ֮У쳾֮һĨأ쳾쳾ҲڶǵĵˣҪƴˡ
ξҲһĨ֮ɫû쳾ڣҪƴˡ
һ˷һЦ˼
쳾ֳ쳾һף쳾
ʮĳ˫ֽӡһû쳾֮С
Ƕ쳾ȻʢһƬƬɳһƬ꣬鼸޾쳾Χֶȥ
Щ쳾һеΧ߶ʱһ˫۳죬ڵǱȻ˼ޡ
𣡣
һΧ߷һͬҰһŭ֮׷ͻƿǱȫȼձһ֮䣬гʮһͻƣΪĸ֡
ЩҲһͻƣһͻ˼С硣һͬҰһϢЩ
ɱ
öԱЩ쳾긲ŵΧͬҰһ㣬պڵ߽״˹
ξ쳾һ֮ͨߵǱ߱һͷͷҰޣһеˡҲ쳾ǿһͨһ쳾ڼ㹻Ĵûܹסǡ
ĴʥضʥصķҲоϻǳʥʮ쳾ЩѾԣ·ΪҰ޵жôĿ¡
պһ䣬ҰһΧߣһĨ֮ɫǾǷ쳾Ȼǿÿ¡ͬҰ޵߼Ԫ񾳵ĸ֣ҲҪâᱻ
쳾֮£ͬҰ޵ʲô¡Ԫ񾳵ĸȫһܹɱ١ǧߡǼսԪ񾳵ĸҲᷨĴ

պһ£ڴɱЩߵƾͳһѪħѸٵĻس߽״֮С
ͬҰһʧȥ赲ͬһ߽״֮С򷢿ߣʬҲƽպõ߽״
պһЦһӡû߽׻ɽ֮У˺ս̫ħǰһЦ


ʮһ 
ӿעħ֮Уħӿһͷɢ޾ħ֮ɢԪѹ̫ħƾն֡
ͷ̫ħһ֣һģһɿޱȵħ˷ȥ
ħʴ֮£ƬƬһһΣ̱˵ʹ
󷽵ǰ̤ǰߣħʴ̱˵ϣѻһƬ
ħͲƾ˺սֵܹĴڡħĹͽħǰֻбʴū۵ķݡ

̫ħǿɲƾ˺սܹսʤĴڡ
쳾ڣһΣˣ

£ԾףǷ̫ħ֣е߶һһĨ֮ɫ
̫ħٵͽȥֻΪ̫ħʴĿꡣ˺ս̫ħ˵ЧЩֵܹħʴ޻ܹ˺ս̫ħ
쳾˿
쳾ͷ̫ħ֮˫۱һ󾫹⣬˫ֽһޱȵӡ쳾֮С
һ쳾Ȼţһ̺ɫ쳾˿Ȼ˿߽׻ɽ֮Уͷ̫ħһ̡
쳾˿һ̫ħڣͷ̫ħһޱȵ쳾˿˿˿ס壬ķá
ӿ쳾˿סͷ̫ħ̲סһǾ쳾ڶͨ쳾˿쳾˿֧ΨΪ߲ܹԪ񾳵ĸҲܹסѹûȻ̫ħĿֲڣܹסǿ¡
պǱ쳾˿ס̫ħ΢΢һݣȻס̫ħ쳾ֻһƷ֮СҲǶĴڡ
պָһû߽״֮Уͼ̫ħɢֻһû߽״֮У·ʯ󺣣ûκζΨͷ̫ħԴԴϵĳȡ߽״άĴڡ
ķ߽״֮У߶ƻܹһС
ߵĺ֮£汻Ǻÿӿݡ
պ˫һ˫ֽӡһû˴֮Уһӿ߽״һ䣬һþеߣе˻þ֮С
ͬʱ鱦޾ĺЩ񱩵ߺȥ
һ֮䣬߽״֮С˵һľ
Ѫɣ񱩵߽߱״˺ɷ顣
ڣ
ʮ쳾ڵȻһǿޱȵľƷ鱦һɹɿֲޱȵѹ߽״֮зĺȥ
ǿֲޱȵĹ߽״ֲӿ
Щ쳾ʥҲĴ߶һԶ̹鱦߽״֮зĺȥ
쳾ѾˣҪΧߵҲҪǿйպµ߽״
߽״˺սҲǻᱻƽʲô󷨣пܻᱻƽ⡣
պ߽״룬˫ֲϵĴһӡ߽״쳾ŵ⡣
ɱߵѪʬǣһѪɫûħ֮Уħֱգһħ졣
պ߽״ֱ仯ϵɱźߣķҲͬȱĳһʧ
һߣȲҲĴ߶Ԫ죬ӴĻ𺣣һ쳾ȥȴ쳾߶쳾γһ򣬽ǻ
ǲңпޱȵսĽţΧ˫۾ǲޱȵսһ¡
ӿǳѪ֮ޱȵ߽״һĨ⣬òң߽״ߣֻ³쳾ڣúݵġ
һ·ǲޱȵսһĨ˷֮ɫʤΪ߿ܣ쳾ʤˣô˭Ҳ޷ָǡǰˣֻ±һ겻޷Ĵĵλˡ
ӺȻʵξһ߽״ҵ֮ǰǸζԸ
ξüͷ΢΢һ塣һ߽״֮ǰӵ߽󷨴ʦǻԼû߽󷨴ʦ֣ơҪƿֻ²֪ҪôصĴۡ
һ쳾ھʤˣҲǲʤǳ˶Χ˶ˡʤˣǵΧҲԪˡһȺ
ǿֲޱȵĽɱڳ쳾ڲƴۣĺ֮¡պõ߽׷Ҳʼ᧿ΣСķ֮һ
߽׷룬պɫ԰ףٴκһָԼķ
ʱ쳾պ쳾ͶüֻҪԸ齵쳾ڣ쳾ڿԶԹȥĶԹ̣һ·򣬽һܣ쳾ڶȻ塣
պЦ쳾ͶɣͶü쳾ֻбһ;
쳾һЦڤ粻飡Ȼ㾴ƲԳԷƣǾ㡣׼ЩмС֮ͽ֪ð쳾ϵ³
쳾ϣ߶쳾ţûΧΧϣЩΧٴηͬҰһ߽״Ѫ̶֮С
¡¡
ʱ쳾ɽűһ춯صľ֮쳾ڶھҵ𶯡
쳾ɫȻ䡣ʧ׷ʲô£
Щ쳾ڵҲ쳾ɽűһĨ֮ɫ
ãһ쳾ڵ洫ӻŻŵ㱨ˣ쳾ڱе˳ˡڴƻŵĻɽ󡣻ǲǰ֧Ԯ
ʲô쳾оһûպȻ˴Ӳ͵Ϯ쳾ɽű
쳾ڱʱĻɽѾڰ뿪״̬߽󷨴ʦû˿Ǳ쳾ڡ
Ϊ߽ʦպʱ߽״߽֮״ֱ仯պһû߽ʦϢĴӲ͵Ϯ
쳾һĨ⣬Ѹٵ쾵Ǽǰȥ쾵֧ԮֻҪ쾵ڲ֮أ
쾵쳾֮У֧쳾ڻɽࡣһ쾵պȡ롣
ǣ
Ϊ׵ͬһʥĸ֣һ쾵ķ򼲳۶ȥ
ȫ
պһĨ⣬һЦ
ʮħʴͬһһ߽׻ɽ֮зɱ˳
ЩħʴǷ׷״Щ֮УɱһѪ·ֱ쳾ĳǷȥ
Щߴ˷ǰ̵߽״֮гȥػЩ쳾ڳǰ࣬ӲıЩħɱһѪ·
Щ쳾ʴ֮µֻһͷǾƻ߽״󣬸ûЩħߡ
Щϣͳͳȥɣ
һŭ쳾ڵһʥֵĴ֮£Щħ߳ɱȥ
Щħߴ󲿷ֱħ֮󣬶ӵзԲһҵΪЩ쳾ʥߵĶ֡һ¾ͱɱ仨ˮ˲أ粽ơ
Щħ߱ɱ仨ˮ˲ء粽֮ʣٵӰ޷ˣȻһڻָ쳾ĸֵȥ
֪Ķȥ
ĸֿٵӰһۣһЦ߶һֻ֣ٵӰݺһġ
ֵķֺ֮£ֱӱ촷ۡ
ΨһӰһ嵽ֵǰһȭֵͷ­֮ϣһֵͷ­ɷ顣
һ֣ǵӰȻͬһһ㣬һȭһȭڵϢͷ­֮ϣһȭ쳾Դɷ顣
˱ǿսս֡
һĻ˶һ󾪺һĿǿֲӰȥЩһ۾ͿײޱȵʯԪħӰ
ʲô
ǿȻܹɱĸ֣ĸûз֮ģܹһɱĸҲǿÿ¡

ͷʯԪħֵײ߶һ
쳾ָ
ĸֱɱڵϢָҲ׷ױһľ֣˫һ߶似һָʯԪħֵȥ


ʮ ͻ
ͷʯԪħֲܣӲײǺ쳾ָ֮ϣһײǺ쳾ָϣһȭԴ˷飬ѪĽ
ʯԪħַޱȣȷͨ似޷ֺЩ֪ϸ˵޵еɱ¾
⵶
һޱȣ̺ŵһ۷嵶ĿֲâʯԪħնȥ
ͷʯԪħһһ㣬ͬһڵһײ˰֮ϣǵײ÷飬ȻһȭӵΪͷ­֮ϣֱӽӵΪԴ䱬
쳾֮УҲӵдˣһս˫֮кâСϵıжӡ

һߴ߶һƷ鱦һһܹʯԪħֳȥ
һʯԪħϣһʯԪħֱӲסͬʱʯԪħֵ
˿
һŮߴ߶һӣһɫ˿ȻʯԪħϯȥ
Ǳ˿ʯԪħһؽ֮εסʯԪħһؽڡ
Ҳ׷׳֣ʩչһ鱦ʯԪħϡֱӽʯԪħѹ
ʯԪħֻֽһͷ쳾ڵȴӵʮˣѹҲȻ֮¡
ʯԪħڱѹ֮ǰһɵ쳾ĸ֣쳾ڼش
쳾֮Уĸֲֻаʮˡһ±ɵˣ쳾ڼһʧʮ֮һ֡лв졢ĸ֡൱쳾֮ϣݺݵͱһʹ顣
ɶ񣡣쳾һĻѣмҪγѪЩÿһҪǧܹһ伫Ϊסÿһ쳾˵һּʧھȻһˣ쳾ʮɱˡ
ĸֱɱ֮󣬴ʱ쳾ڵĻһࡣ
쳾ʱ֮ڣ޷ּǰ쾵֧ԮЩ쾵ĳϡ
һ쳾ǰ쾵֧Ԯôû㹻ѹպ߽״
쳾Ҳһۼʮִһ±µպʯԪħֵĿģĿ꣬쾵ͷǿޱȵħ֣Ϊߵע޷ɳԮ֧Ԯ쾵У쾵ʧһ쾵գһ޴ѡ
쳾һʮĸֳϣϣǼǰ쾵֧Ԯ쾵Բʧ
һΪĻϳѾؼʱٹʱǾܹպõ߽״ڣܹһǳˣҪٹֻҪӲصĴۡ
߽״պ֮£ޱȡͬһĿֲޣѾ񻯵߲߽״֮С
쳾ڵִ߶鱦Ϻ֮£Ǹ߽״Ѿƻķ֮һ
һ㶼Ѻף߽״ѾӲı쳾ڵֺһӡ鱦ǻٵ֮һ
߽״֮УΪײпֲ̫ħѾ쳾ʮĳϴ߶쳾Ӳķӡסˡ
õʱһ뿪Ҫƿ߽״󣬱øӼѡ
쳾쾵쳾ڵĸԲʧһ쾵ʧأɽպƿ֮Сһ̾͵ǰˡ쾵ⳡս֮УؼĵطȥȫֹպĲ¡
ǣϲԥʮĸ֣һʥĸ֣쾵۶ȥ
쳾ŻϣһĨ֮ɫˣһҪֹ
ʱսʤѾȡ쾵Ĺһ쾵պУô쳾ڱذܡ
һ쾵ֻӱܣպõ߽״󱻹ƣҲֻʱ⡣
һߣͨ쳾ɽŵһ֮ͨϣħ̥պ빫ٶͳħ쾵ڵķ򼲳۶ȥ
պȻ޷ͬƽŻɽ׾ٵľͽһƿǿǻɽλȴǲѡ
쳾ڵպһ֮ɽѾȱǳһ޴
Ǹ߽ʦפأһĴ۾ܹǸ޸쳾Ψһһ߽ʦѾպϡǸûܹóűħ̥պã֮УӲ湥쳾֮ڡ
ϮϮ
ħ̥պһһ쳾ɽ֮ڣһפɽҪ֮е쳾ڵһĽ
һ쳾ڵĵǰ̣ʩչ似ĵֵħ̥պһС
ħ
ħ̥պ˫һһԾ˰֮УָһţһħȻЩ쳾ڵһͳͳʴ
ħ̥պѸٵ´ٶЩһͽˡѩҡĪĿֱָ쾵
Ȼħ̥պͳѪħǷĸƶٶȼ죬ǵٶȣȴԱȲħ̥պ֡
ٶȻӦǣϣ
ʱպȫٶҲѾΪ˷Բߣͬʱս֮УҲѸٵĳɳ
ħ̥պα쾵ڵķ򼲳۶ȥ
쾵쳾ڻɽĿ࣬ͬ֡
Щ֣ħ̥պ߶һӣħȻЩһЩȫʴū
ûĸ֣޷ֵħ̥պǰĲ
Щ쾵һ·֮ϵĸҲûκãҲħ̥պǰٶȡ
պ쾵֮ǰʱһĿֲϢ쾵֮ӿһ뷢԰ףĿֳ࣬һ޴ս߻˳պˣ뷢ţŭǿָҺʤ
ħ̥պһЦһϣ
ʱռ쾵ؼģһ쾵쳾ڱͻպС
ʱ󷽴һߵϢӺ󷽳ͬʱһٵʥϢͬ𣺡ӳϣסˣ
ħ̥պ˫һǱЩϻϣȫأǾ鷳ˡ


ʮ 
ħ̥պȵ֣
ħ̥պĻﻹû£ߵպѩһΣһ⣬Ȼʮֹһ³Ǻʤǰһȭ쵽˼㣬Ǻʤȥ
ÿ죡ʤɫȻ䣬Ҳֻܹǿպѩһ˿ƶ켣⻹ȫעս֮ʱûκν䱸ֻһ֮ͻᱻպѩɱ
ʤһӣһһƷ鱦ƾնֵǰ
պѩѩ׵СȭͷһȭǾƷ֮ϣһǾƷܺķѣȻǺʤ׵Ŀ֮УһȭԴ֮ϡ
һ죬ǺʤԴֱըѿѪĽء
ħ̥պպѩʤԴ飬̲סҲһѩһΣúֻۣѾԪ񾳵ǿߡ
ħ̥պʮպѩһν֮ʵҲûȻܹƷ鱦ֲֿһԪҲ첻
Щһ
ħ̥պһ䣬һ쾵漲۶ȥ
պѩ˫֮ͫһĨײеĹâ޺촽תӣ֡һٶʥֿȥ¶һпЦݣְֵĵˣͳͳɱ
ĪħһаħУЩ쳾ڵĸһЦһӣа鱯Х
һɲ֮䣬ĪĿֲ߶֮£аӿХһ֮նȥ
аħ
Щ쳾ֿĪеаħһɫȻ䣬߶ǻķ
һӡ١ҵ͵ķ鱦ƾն֣ػЩ쳾ǰ
쳾ڵЩ͵ıﶼǾƷ鱦Щ鱦쳾»ı
ĪһЦ߶עаħ֮Уߣ鱦Ҳֵסܣֱ
Ǵаħ֮зɳа飬Ȼһ䣬ޱȣ۳Ϊ֮ߡȻЩֵķ鱦϶֮Уǵ֮ڡ

һޱȵĲҽ֮׻߿Ѫڵķ
Ƿÿһӵо춯صܡĪӵΪߣԪ񾳵ĸ֣п鱦⡣ĸ֣ӵоƷ鱦ǰҲһ
ĸһشպѩһͬһ㣬ǰָһööħ̥պƵħֵĿС
ĸһ̺žħħһħֱʴṮ̌˵ϣʹޱȵ
ϣ
ţϣ

Щʥ߼һĻеĽе
ְֵĵˣҪ
պѩĺ֮ͫһĨޱȵĹâһ³Щʥ֮УͬһͷױޱȵĴƱһһȷѪ꣬ûһʥܹסһ
Īһ̷˼öҩʼϢָҪ뷢һԽĵķҲԽ޴
ĪаħһشߴߣһǴ߶˷鱦ߣҲΪ޴
ͨ߾ֳַҲԪ񾳸ֵĶ֡Ҳֻܹƾ跨Ԫ񾳸ֿһᣬᷨľԪ񾳸ɱ
ǿؼĻߵΪߵΪǿĸԴûǿΪӵоҲ޷߶
Сɱ쳾ڵӣǸ
ʱһͬһŭХ֮ʮǿϢԼһٶʥֵϢ
ӵΪĻϴ֮£Լһٶʥĸ߼۶
Ͽɱ쳾ʥӵպѩɱӿ
һǼ򵥵ĵˣõƣŭһһӣһ׼˿Ȼڶ
ĸҲĴ߶ע׼˿֮С
˿ϹҲһıֻʱ絶ն顣Ʒ䵽鱦
쳾ڻ˿֮󣬼ǧ꣬ķĵرսΪ׼Ҳ쳾֮УϣΪһ׼
ǾŴֵķ֮˿Ȼڶ𣬻һصһɹױϢȻĪȥ
ĪӵзаħЩ쳾ڵĸ˵պѩҪΣյöࡣ
а鱯Х
Ī˫һ߶аħʮĸһն
аӿХһ֮˿նȥ
˿ͬӵһ㣬֮һ壬ֱɢΪɫߣ⣬Īһʡ
һɲ֮䣬Ī˿˿˿סаħҲֵ˵ϡ
аħǷ˿֮ϣĪаħˣаħûдﵽ֮ͨ־֮޷ӡĪҲǽޣ޷ȫӳаħ־֮˿ǿаħ׼Īűʮּ˿ֱס޷
쳾ǧ򲻵֮ɲܹͨġǧԪ񾳵ĸҲ쳾֮гԹһСľֱѹɱĪֻӵΪӵзҲδرȵһľ֡ѹҲϡ档
ϳĴһպѩһĨĹâһˣ
ĳҲһĨޱȵĹâʼ߶
¡¡¡
һ֮һ쳾˷ŶضΪ֮
һƴ쳾˷ڶ𣬽֯һ޾⽻ڣ쳾ɽϿ֮УԻγ˾峤ߴɣɢһ˿˿ֲ
ӿ쳾ϿŵľɢſֲϢľɫ䣬֮һĨ֮ɫ󣡣쳾ڵĻɽ󣡾ȻˣǾ󣬾Ȼķˡô˵쳾ڵ쾵ѾպС
쳾߽ʦ޲֮ϹŴںһľһȫܹ۳ͷԪΪĿֲԪҲᱻѹ


ʮ 쳾
һ쳾ϷǾͷһĨ֮̾⣺󣡹Ȼǿÿ¡иɻǿйĻǾͷԪ˵جΡ
Ǿ߽ʦѾķϣϹŴںγɵ߽۷һЩİ˽׻ɽСϻһΪ󷨡պִٲµǧħǿʮֹ
Ǿػ쳾ǧܹ֮Уûбš
ǧ֮䣬Ҳнĸֶ쳾ڵķġЩĸޱȣ޵СһǱ쳾֮ڣǱѹǱˡ
νһʵնɱԪ񾳸ֵľǿߡľ콾ȫʢ֮ʱҲֻѹס쳾ڣ޷һͳ
һҪԭĴʥضӵпֲޱȵĻɽػӵзѹˡǿҲʮּɵ
ξ֮ǾŴ쳾ڰˣ
쳾ڰܾѶ
ˣ쳾ڣҪˣ

쳾ϿǾмʶжһĨ
쳾ڵǿ쳾Ͽյľɫ԰סʿһĨ֮ɫ
ǾսȾŴԪ񾳵ĸ֡ΪסͷӵԪһΪ̫ħ쳾ھѾ˼һŵǿѹסͷױޱȣޱߵ̫ħ쳾һ¶˾Ԫ񾳵Ķ֣ȻǾѡ
쳾֮Ǿ֮ʱһĨӣˣ뻤ɽΧΨӳǻɽΧǲܹӵһ˿
쳾߶ͼǲ̫ħ쳾˿ջء
ԭ̫ħϵ쳾˿Ȼɢź󷽱ȥ
ʱͷǧħ֮е̫ħһĨ񱩵Ĺâһץһץס˸ղЩ쳾˿ߡ
ħӿ쳾˿֮ϣ쳾˿εϡͬʱԴԴϵħ쳾˿֮ӿʴ쳾˿
쳾˿쳾֮УһʮֲֿСͨһԪ񾳸ֱסҲϮģӡѹͷ̫ħǧħħľۺ壬ܹ쳾˿ѹӡ
쳾˿ͬһץס޷ɢɢ䡣쳾˿һ̫ħץסԴԴϵķȡ쳾Լʮ쳾ϵһϸá
ɶ񣡣쳾˫۳죬Ĵ߶쳾ϵĲȴȻ޷̫ħѡ
쳾ڵĵӰ쳾ͼ쳾֮ȥΨӳ쳾ڵķΧ֮⣬ǲһ·
һһ޴ɫֽ쳾ȫ֣쳾ڻɽַΧ֮ڵͳͳס
һͷ޴צ·һץһֻɷ۶ɵľצһץǧһצ֮⽴
һͷǻͳ˧ŵʮһٶʥĸһץ
Լʥĸɫ԰ף߶һ鱦նγһƬƬĻεػС
ЩĻһצ֮£ͳͳ飬·һһ㣬һҲûС
ͷһצ£Լʥĸֱӱһĳ⽴ɢءԪ죬ֵܣһ֮£ܹʮĸ֡
ͷĿ䣬ǿֲޱȵצӴ쳾Լʮĸһġ
ͷһ쳾ԼʮĳжһĨ֮ɫ
쳾򣡣
쳾ֽӡָһޱȵķӡû쳾֮С
쳾֮УһȻ쳾Լʮǰ
ͷһǺ쳾֮ϡ
һ죬Ǻ쳾顣
쳾ԼʮĳһѪɫ԰ޱȡ
һɲ֮䣬ħ쳾˿һ·ʴѸٵʴ쳾ͬʱͬһ㣬Ĺע쳾Լʮĳ֮ϡ
ħʴ֮£쳾ԼʮĳϣһŤ˵ϡʹޱȵ
ͷ̫ħһһɿ񱩵ľ쳾쳾ʮ쳾ĳͬܲһ˳պڵ߽״󵹷ɶȥ
һɲ֮䣬һӰ쳾ڳͼǸɽ󿪳Ŀƿն
֮Сһֻ޴צȻǸӰݺץȥ
ǿֲޱȵ֮צǸĺպԸͶһֻҪһԸΪЧ
ɱǻľţɱ
ǸޱȵİɱȻպ

һΧ۷׷סɱˡ˾ˣʱѾʥĸ֣ԪһţȻպЧպܣ½ٴӵһš
պɱļһҸϡȥˡ
ɱˣΪҰĲޱȣбײУҼ̳ɱʥѧžԲʾ£պҲ޷ѹסֱɱˡ֮𣬲졣ǰɱ֪ʲôʱıͱһǾ鷳ˡ
֮УǾ޴֮צһɱֱɱ
֮һĨ֮ɫɱˣҲС
ǰ˶ǻ˹壬ʳľš˶ΪǽһܹԪ񾳣ǳΪԪϵǿߡǰɱȻպУЩζ
һȻСϻ˼ӻ޷ƥеĵˡͬҲ˼ӻֻǱ˸һ㡣ߵøƽ˳һ㣬˸һ㡣ȴΪǵĻһ;˲пᡣ
ξҲ΢΢ͷǱպɱİɱһĨ⡣
ã쳾վպߣת쳾ڵߣֿͶպһսǰˣ
쳾󲿷ֵ߶ʧȥս⣬׷˵ֿ
ֱ˷ɢȥ
ҾԲ
Ϊ쳾ڣҾԲ

쳾֮ڣȻʮĳһȻŭХ
ǾͷһצЩĳ촷ۡ
쳾һͶ
쳾֮ڵֿ½˶ǣѾˡҲѾպܣūۣΪպū
쳾ڵ߷׷ɱȴѡͶ
쳾Ĺ֮С
պһȫɼƷʯɣ׵ˮ֮ϣһ̾һɣڣʤˣ
쳾ǽʥأ񣬸ơʵպԶԶС
պ쳾ڵ߽ʦ说ʦұҲһ߽ʦӵֵƣҲ޷쳾ڿ⡣
պ쳾֮󣬱һԾΪСϻľͷڣ˸
ϣ쳾ڵʦųʦƾһ뷢԰ףݲϣһưߴ˽պ㱨
ųպһۣһĨԹ֮ɫպɱҰɣҲΪЧģ
ΪЧģպҲûиǹųϻһӣ߶һħ֮һħߣǹųһֱ˹ų֮ڣʼʴŹų
ųֻӵʥΪ޷ֵպħֻһᣬħȫʴպū
ųһųˣ
պŹųҪĵ飬յ
ǣˣıʼԼյ൤ųһһ伮ƽƽպȥ
պӹǹųʼ֮һ֮ϣƷļС
պĵһĨϲ֮ɫĵұˡ
쳾֮Уպ޵ֻٶöı쳾֮Ҳʮ
ųȻҲʦĳɹʵ͵ˡʮĲϣֻܹһݡһܹ꣬ƳҲʮö


ʮ ʥȪ
쳾֮Уÿ궼ʥԲһ졣󼫴󡣹ųƳǱˮн
ӵи쳾ڵԲֹʮ
쳾ںɽһ鲼ƣȻɽۣ֮ӵһȪɽۣ֮˿˿֮Ρ
Ȫ쳾ڵĵʥȪʥȪ˵֮УǴ˵֮ҩһҺ䷲ʮ꣬ϰγɵʥȪÿһζӵ̥ǵЧ
쳾֮УҲΨԼɱ츳ľţΪ쳾¹ѫ߲ܹԡһΡһһҲֻܹԡʥȪһΡ
ΪάʥȪŨÿһ쳾ڶҪʮƷʯַͨǰʥȪܹʥȪϵĳɳ
պʥȪ֮ǰһһɳԣޱȵʥȪ֮зɳûı֮Уһˬ
ʥȪȻ鴫쳾ڵĵ֮һպʥȪһĨ֮ɫȥһ̤ʥȪ֮С
պһ̤ʥȪ֮Сһ峺Ũޱȵ˷ûڡ
ǹ峺Ũޱȵһûպڣڲϵĸ졢ǿ塣
ñ
պһĨϲɫһתħءʥȪ֮оص
ħһ߶պڹѪ֮һޱȵķ֣ʥȪ֮оޱȵ
ʥȪ֮оޱȣ쳾ǧǱպӲһա
һʱ֮պŻ˫ۣһĨ⣬ʶһɨԼĿǰͳͳգʥȪȻܹҵħؽ۷壬ֻһܹ֮ʥȪ֮ҵĻѾ㹻ٴν
պһԾʥȪ֮ԾһԣϧĿʥȪһۣʥȪѾˡҪָܹ
ףԣպ뿪ȻٴοʥȪһۡһĨϲ֮ɫʥȪ·󣬻Ļָ֮С
պоһµԭ򣺡ˣСϻڽΪǧ硣ЩȪĻָٶҲԶСǧҪöࡣƷʯ˵ָܹ졣
Сǧ֮УƷʯࡣƷʯƷʯȽϡ١պǽ֮л˴ƷʯʥȪ֮ϣҲۡ
պһĨ˷֮ɫ΢΢һ¶һĨЦݣȻ쳾֮ڵĵ̣ұԷʹãӿٶȡ
쳾ǽʥأͬʥȪĵ̻֮⣬ʥȪʥػʮЩѵһʥءЩ쳾ʥصĵ̡
ɱӡξһĴܹ֮ѹȺۣΪǰĵľ֡ΪǲʳӵеԴҲԶͬǿߡ
պһһ̤˶֮Уһ֮ǰϥ£˫۾ڣҿԽеڶ졣
պһһһöС
öһպУ˫ֽӡһޱȵӡ
һɿֲպըѿѪɢɽɢΧ
ӿ֮ػ֮£պ˫ֻһޱȵӡһطѪ֮С
պѪ⣬Щط֮󣬱øӵǿܹɵķøࡣ
е֮ʱǻպΧ֮ʧһ±ÿή
ã
պſһٴνһʮöУŨŨ֮ӿάס˵ڶ
պоյ˵ڶ֮󣬸ǿޱȵķüͷ΢΢һ壺ֻǵڶʮöԽ棬ߵԽΪѣһҪܹɹ׼һǧöС
ߵΣյľǵһһߴͬΣأҪ
ܹͨʱһöѾʮֲˡʱҲͬΣأһСľͻ䡣
պۻޱȣҲͨҪѵö࣬ҪĵҲͬþˡûд֧֣պǿҲпܳɹɹʲߣΣշߵÿ¡
պһʼԼ״ֻ̬ܹԳ֣ˡ
պԼ״̬֮ʼ¯
׼ƷĵҩΪơպӵںۻ𣬲ҾͨϹͬʱʹõĶ¯쳾ڵľƷ鱦ĵ¯ֻʧʮ֮Ʒš
۵֮£պһƷ֮󣬱Ҳûʧܹ
쳾֮ڻŵݡ黨׷ױպƳΪ
һ£պǶ֮УƵҩһ£˱ҪϢ֮⣬ڷ֮£쳾֮лŵͳͳһգһǧö
պ֮󣬼ǰ쳾ʥؽ쳾ڵʥصһա
ÿ㹻֮պʼһε
֮ڣպ쳾֮еʥͳͳɡͬʱӴԴҲķһǧ˰öٴνﵽ֮
쳾ܹ֮Ϊľ֣Ϊλ쳾߶㣬Ϊܹ쳾ӴޱȵԴٶԶҪöࡣ
쳾Ҳ޷ݳ޵쳾ڸʥؽպܹ֮ʱ֮ڣ죬Ĵ칦ǾȺ湦Ҳħ˵֮˼Ľ֮⣬ؼر쳾̺֮ŵӴԴ
պΪ֮Ҫչؿޣٶ̫Ųٱչء
պһأһ̾쳾ڲǽʥأȻܹҵΪͻͽʥءϻǳʥҲҺޱţƾǸöá


ʮ Ƴ
պһǶ֮뿪ߵ˹֮⣬һŮúֹࡢʤѩˮң
ˣϣ
һĿ֮Уʸ죬ӵоɫյŮպǰһ񣬹
պһӣöָƽƽɳŮУÿʮö
ֹӹװʮöĴָһĨȣ˷֮ɫסĴָʮö
ѵõıÿһ궼ֻ档ʥ֮УҲһЩЩǸλûгλ
ֹΪʥصʥһʱҲֻһöʳѾʧܣһѿݹǡ
ֹʮʮöԿϣһߡκһöŵ磬ߵᣬȷѪꡣ
Ǹƿ֮һĨ˷֮ɫʮöҽ죡
ҲʥصʥʮѵáʮöʮʥԲֵΪһʥصʥ֮ʱҲֻܹʹöһӵʮöƽƽĽ졣
ʤѩպץǸƿ֮ŸӵĹâʮöֺô󷽡
ʤѩǰʮѵãÿһһĳһۡ
Ĵʥ쳾֮ڣҲֻö֪
Ҫ븶ĴۡķĵرܹĴʥһö
Ĵʥ֧ͨ
պһԵıʹö˻ʤѩŮǶʮ˷ܡ
ˮҲһֱ׷պˣպҲĺôѾʥԲֻ֮һӵʮöܹ޷յֱ
һò㣬ΪŮպһϣϻǳʥصξӡʥصĳһ
պһᵭǹɡ
ξһպξ֮Уλ֮ϵպһ
ˮ֮ϵպξжһĨ֮ɫ
պξͬߣպѾΪһʥʥĴڡξȴȻֻһʥصţ˫ĵλѾȫͬն
ξǰĵšǰ;ٶԶˡǿˮ֮ϵպȻʮּʡ
պξ˿һۣ΢΢һЦλǰкҪ£
ξպպСɭħ֣ǵͷѾ֮عռ֮صʥأһȹ̵ͷϻǳʥؽǱ£Ӣǰɽһۡħ¡պǰһ𣬹ħ¡
պһᣬϵã׼һ£ǰɽ
֮ѣպʮպһҲѿСɭħһ֮ΨмСϻ֮е֮пܿһͳһСɭħ
СϻǧɱʱΪʱһСϻɱΪǧ磬ӵ޾ͬʱܹǿߣǸʱСϻ类СɭħռˡΪɭħū
ɽһԣޱȵɽĴʥطΧ֮ڡ
ɽ֮УӵһƷڡҲһĴʥûκϵ
ɽ֮أĴʥشĵص㡣Ψɽ֮أŲĴʥκεķ
ƽɽ֮Уڵ֮⣬ϡ١
Ĵʥڴ˵أͬħ£ҳӢǰɽеʵ׷׻۵ɽ֮ڣɽһ±֮
һºڷʲľŮĻ֮£ɽȥ
һޱȵĿ˷۶ԵɫŮ֮ϡرޣʸ߹ͬˮһ˵ĴŮ֮䣬ūݵȦ˲Ŀѡ
СʲôˣȻ޵Ůūɶʻţ֮ϡ
ƯŮȻֻŮū̫ϧˡ

ڸһ߿ߵɫŮж˼֮ɫɫŮκһ˶ͨĿ֮еŮκ˵õһԺһھȻŮūȻһ߼ʵ÷
ɫŮ֮еĺպߵɫŮǻʤѩˮ㡢ֹĴˡ
ᡢӳСѩٶȼŮ쳾֮ڣչؿޡǵΪ̫ͣںò׻һϢʱ䣬Ȼƴޡ
رӳСѩŮս֮ڻԴİ֮£ѾﵽͻƵıԵֻҪһʱ䣬Ǿܹ˳µͻƣΪʥĸ֡
һӳСѩŮͻƳΪʥĸ֣ôͳ˧ѪħҲܹӳֵǿսܹΪպľ
պΧһۣһĨâһΣɽȻơ
պһȥΧߴ󲿷ֶĸ֣ʥĸҲ٣ĸҲܹǷµ߱Ƚ١
ʲô֮Уͽ߶ΪӴȺ壬ɽϣȻ˹պҲ΢΢ЩԾҪ֪ĸַĴһЩƫƧĽ䣬ܹԳ棬ưһһƷšһ߶ĸ֣ȻȻЩԾ
ӯӯһЦպ͵ˣⲢϡ档ܹǰɽߣǴ˷ߡ֪Ҫٴ󣬲ִܹ˵ء˸֮⣬ûһҵ߸ܸ˵ء˵صߣȻҲף似ǿᡣ
պ΢΢ͷڶԣһ·ǰУɽޱȣ൱һ۹Ƴ֮ڡ
۷۾۷ҪҪ۷
ʥص£пʥص£̺似һ鼫Ʒʯˡ

һƳǣһ֮һԴ
պڵķȥ㿴һֵ֮ϣ߻ۣγһУŸֱ


ʮ ͻ
Щ˷ҲŸصزԼڸð֮ʱõĸֱ伮
Ƴ֮УЩʼֱӰڵ̯õı߽ȡԼ֮
ÿһĴټӢۣγһʢ䡣׼Ƴ֮רŻһ򣬹Щ߽а̯ͬʱҲĴʥ֣ǰά˵ص
ȻҪ̯ÿһЩ߶һʲСʯΪ̯ѣϽڡ
ҪųóĴʥأǽֻܹһɵ󡣱ϾĴʥز棬һڣס档
ûĴʥسһʥԲ߶ܹŪø췭ظ㲡һָɱܹ⼯֮ɱԽɱɱ֮
Ʋģû㹻塣Щĸ־Ի͵͵ǰһƸļС
ĴʥΪ̨ûκ˸ҴǸе⡣û˸ҴǸе⡣
պǼ֮Ķ伮һ۾ͿǼ֮ö浹вٺö
պǼ֮УѰǵı֮ʱӭһԼʮꡣһưòӢ߻ɫˣ߸ӡ
һưòӢһպߵɫ֮۾һֱˣˮҪ˳һ˷ܣƯˣ⼸˿ɱҼ˶Ҫɫöࡣ
ӴߵպǰźֹࡢŮһָ΢΢һЦλ̨Ǿ衣ɽʥʥ֮ӡˡðʣŮūԸֻҪԸҾԻḶļ۸񡣡
ھҲͷųһ˿ʥԲϢΧɢȥ൱в
ɽʥأ
ǲʮ󶥼ʥ֮һô
Ȼʮ󶥼ʥأɽʥʥ֮ӡ˵ŮūǱסˡ
ãȻɫŮū֡ñ˶ߣ

һһһĿպϣֻЩ˶պɫߣ˼ʡڿžסպһֻΧһԿϷ
ϴŷЦݣһ棬һȣЦеĿպȻҲһɫ֮ͽȴ֮Ƴ֮УĴʥţҲƳ֮ǿŮԷĴʥҲΪΪ
ķִҲյüãҪպߵŮūվպߵŮŮū֮УûȨһ㡣պŮūҲᶪӡҪǱ˱ƵŮǿɾ˺棬³ޡ
һֹࡢȻɫ䣬Ǿ裬֮ҲһĨɭޱȵɱ
ֹࡢڹȥɶǸ߸ϣһʥأλޱȵʥȻΪպŮūȻӵԼĽǾ边ȻҪǣһǣȻʮַŭ
պɨǾһһӣ߿ʯ˾ǰɡҲȱټŮū߿ʯһʯһŮū߿ʯˣʯȻɡ
ǸھߵһȻɫ䣬ŭһʥԲĿֲϢ˲䱬պϯȥ󵨣֪ҼʲôˣҼɽʥʥ֮ӡ㾹ȻҵȣѵɽʥΪô
˾ҵɽʥأˣ
̫ˡɽʥصҲҵ񡣡
ɽʥؿǽĴʥصʥأȻҵʥءˡ

һ֮һĿ⿴պг֮ɫ
迴˦ǰ߿ʯɫȻһ䣬һɿŭӿͷûôر֮󣬾ĴʥصĵӣҲֱ档
ãܺãĶպ˻֡
ǾߵȻʥԲĿֲϢ˲䱬
ʲô£Ƴ֮ڣ䡣Ҫսȥָʤ򣬱ضϳͲ
һһʥߴŶʮڷ߸
ͬʱƳ֮ڣһһĿֲϢΪ壬ڶ
ƳѲߴӴӳǳǡʲô£ʥߴǰ˵أĿӹպˣ
ǾһʥԲΪĻպߵĺֹŮһָһĨԭǳǴӳҼɽʥʥ֮ӾҼū˶ҼūǳǴӳֹ
һĿ⼯ߡ˶Ĭ
ЩΧ֮ˣ׾һУͼֶͨԸպɽʥǽĴʥصĴڣЩΧ۵˶ҵɽʥصʥȫ˳Ĭǻ
ϸĴպһһᡣȻǼһˣˣǶȥ
ǸھǷ׷պ۶ȥ
ˮһһϢȻȵ󵨡ҼϿԪպǼߵǷǺڰף屻𲻳ɣ
պԪպ
Ǹ쳾ڵպ
½Ĵʥصʥպ
ˣȻպ
군ˣ

պţڳΧ۵߶һһĿ˾Լǳǵߵϣͷ·ڿһһ㡣
պԪպһǸ·޾ħԵ֣ɫˢһ±ò԰ޱȣɪɪг˾֮ɫ
ǳǵɫһ±òҰޱȡԹĵ˾һһ¹ſպǰͷİպˣС۲ʶ̩ɽдСһ
Ƕʮͬһɫ԰ףֱӹſպһǰͷధ󣺡պˣС۲ʶ̩ɽдСһ
պǵĴʥԪڵʥĴͷ֮һպʥسʮ쳾ʥضպС
ƳǵĹؾĴʥƶģǳǲʥߡ磬ҲǿԳưһĸ֡պǰҲֿСϡ
պɱǳǵ֮Ҳ˸˵ʲô
ʱһĸѾԶ۶ǿպ֮Ȼɫ΢΢һ䣬պһʵպʲô£
պĴʥصʥȻʵ̣ԶԶȲʥأʥصҲԸպӡ
պ
Щ˲ˣ

ȷպݣ۷׷ףžˣһֻ
պǹǰధǳǵһָЩˣָ¹ΪңƷӡͳͳ˰ɡ
պʮʵǿ죬һǳǴߣŮ죬³ʮңǳЩˣͬ顣
ǳǵһŵûɢպͷ
ǳǣǺôĵӣȻְȨպˣﲻ⣬񼫡д̣һĸһĨ׹⣬ǰ̤һһӣһⱬǳǵȶʮߵԴ֮һ
һɲ֮䣬ǳǵȶʮߵԴ߸߷ѪĽ˶ʮʬ壬̱˵ϡ
һĸպպڻһεĴᣬЩôϢŭʱһ
ڲһƷţĴʥǰһСϡǻżõǵʱָǵ
պ΢΢ͷã
ʥصĸָպӣպҲֲ֪ô֮ˡ
ĸĨȥһ亹һǰպһʥصˡɲ봥ŭĹ
պĿһǾϡ
ǾȻɫҰףͨһ¹պǰİֻҪһˣͳͳ׸ˣŮūһΪѰŮ׸һɡ
պǾһۣ裬ȥѽ飬Ȼٸ˵һ䣬ԪһսպԷ㵽סҸʮʱ俼ǣڣԹˡ


ʮ 
лˣлˣɫ԰ףԼĻԼŮԶȥ
պƽƽƳ֮лصԪպҪڴ˵ؿһ̡øֵҩȡƷĿݡʮĲϻȡһöʮʥĲϻȡһöʥʹݡ֮⣬Ҳø챦ƷĿǰȡҩһʦ˵֮۵ĵҩ֮⣬ֻҪܹ֧㹻ĴۣҰѵͲ׼ãҾͿΪǳ鵤
쳾֮ĲϣѾպһգĲϡҳ֮⣬һΪǼʼռϡ
ͬʱƳ֮УϵرߣЩӵñÿøֵҩȡЩеĺñ
պԪպ
ȻƵҩʦ
ȱٵľǸһھͿԽһҪŪ֡
պ쳾ڣһӵ鵤һʦҲԴУҪ鵤

պƳ֮еߣһ¶鵤رϵ鵤һ
ʦĴʥУʦҲ޼ײβҪ󵤣һ󣬲֪ǰδѰ鵤ʦ֮УҲǲ࣬󲿷ֵʦһʥءûʦ١
Ƴ֮У߶ӵвðջĺöЩöȡһö鵤պȻԸΪͬʱһ鵤һǷ߷׷ӿ
Щ߶˿պ̰īǵıպݲͬĴʥصʥǳ̰ī˵ıԪھͻɨء
֮УĴʥضһԾŶĴڡϣĴʥضάһԾŶĴڡյ쳾ҲһԾŶĴڣԼĵ֮ڣԼɨء
һһʥصϣպΪ׼һ̣Σ
պ΢΢һЦá
պƳ֮ҪŪһ̣ʮɾܹ쵽ȻʾãҲܾ
ϵĴ֮£պһзֿȺƳ֮һ伫Ϊĵ֮ǰ
Ͻ˵˼䣬ǵ̵ǵʵʵøպ
պһӣ֮зɳʮŮЩΪףʮָŮǵ̣ɾ
պһӣһܴ֮зɳǵ֮ڡ
պߵһЦڿʼһҩõıóȡҪ鵤ɡ
պĻ䣬ӿ֮С
ʮĲϣһö
ʮĲϣһö
ʮʥĲϣһöʥ

һȿֺ󣬷ǵ֮ڼȥĽе
պʮϻȡһöѾʮĵļ۸ĳɹ̫ͣһʦҪķѶʮĲϺķһ²пƳһö
Ĵʥض⿪ĲһʮݲϣٷݲϲŻȡһö֮ˣĴʥÿһλȿֺ󣬷ЩպʮݲϻȡһöļǮֱĵ˼㡣
պǰһӣʮĲƽƽպȥպаʮĲϣһö
ʥ֮Уͬʦʥ֮еʦɹʸͣһƶʮĲϲܹƳһö
ʥ֮ڣߣʥԲ߶ʥһҲֻа˾ö֡
ʥ֮ڣҲҪʮĲϲܹȡһöʥ֮У߶ڵ١´󹦣ŲŻʹϵݣҪ뻻ȡһöҪ㹻ʦŹףٻҪһϵʱ䡣
İæպҪԵպ໻һЩ
պһӣƿƽƽϷȥö
лպϽӹö֮ҲһĨϲ֮ɫһѾʮʱ䣬ȱ֧֣һֱҽжöжָһЩ
պ΢΢һЦĶÿϳϣʲôֻҪģͬȡ
ۺöĶѣȻĸеĺöࡣպЩֵĲƸҲʮĶ
պ쳾֮󣬻ıͲϡ쳾ڵı֮еĵرܹɳѸ١֮治УҲУҲҪı
ãЩӵеıܹöϳ˼һᣬһӣð֮лõ౦ƽƽķɵպǰ
պ౦һ䣺ĸ֣Ȼöࡣ
ȻųЩòϵıÿһǾƷ鱦ʮ
öƷɽ෨ĶϣƷµķ
պĶ伮ͨǴǻ۾伮֮мصıһһУһ۾ϳ֮һȭͷСİɫƷϺò
쳾ڵı֮ڣҲ𣬲СҲȭͷС˶١
պ΢΢һЦʯҪˣö㿴Σ
һĨʹãȻƷɽϺòϡУҲֻûպȻϲǾȥ
Сϻ֮УѾûܹƳʦһϵѾмˣҲûȥҪΪ۸񲻺ʡܹƷ˭֪ǺöûܹƷҲ൱ڿ
ܹһ𻻵öҲѾ㡣
ǸʥѪʯұŪ֡պĿϷų鱦֮ӹһ鰵ɫСʯͷ֮ȻһͣһĨ֮ɫ


ʮ Ѫʯ
պ߽һָȻ˳һʯһָʮ߽ݣԼһʯͷٸö
պҪ߽ͱ߽ݵҩԡ߽ݵĽἫ
߽ϵݣû߽ʦܹƳɵҩҲӵЧΪ󡣵ȻЩ޷ƳɵҩܹӳЧһöҩǧ֮һȲϡ
ˣ߽ϵݣҲǸʥսԼԴʮϡ١պ쳾ڵı֮Ҳ˼߽ݣ˽ݡǿ쳾ǧĻۡ
ʮ߽ݣǷ磬Ҳ֮меı
΢΢ͷȻʥѪʯһۣʵãպʯͷʲô
ʥѪʯҲЩ֮һϹŶ֮Ūֵıֻо˼꣬ҲûоʥѪʯʲôá
պʥѪʯһۣʥѪʯҲһƷĶϡ
Ŷ΢΢ͷպʶ֮㲩̾һ䣬ҲûжĸоıСϻ֮ѾûܹơʥѪʯҲûá
Ǽ֮⣬ߵҲûʲôֵպ۵ı
֮ϲ̵ȥպ˾öѾеڶ
ƳǻϵرߣЩߴ󲿷ֶϵǿߣжӵдĺöǿܹϵ鵤
買ӵʦʦµʦʦһƷϵŶܹĽ׵ʦʦͱϡ
ʦʦ֮١һЩ΢ƫƧһĵطʦûС
ʦǷëǣֻĴʥԼȼʥӵС
ϵ鵤һЩʥ߿ǿ޶һ鵤Ļһӿǵ֮СǴ󲿷ֵĲƲĹϵ鵤
Ȼ
ǵ񵤣ﾹȻ񵤣̫ˡ
ʥͻʥɸʵ鵤ﾹȻӵС̫ˣ˴˵ܹͻƿΪʥĸ֡

ǵ֮Ŀ鵤Щһ˷ܲѣۻңĹһеҩ
պҲɱݺݵЩһʡݡǼ֮С
պҲЩ֮УŪñвƸַ
Щϴðգ֪˶ٱӵƷϡЩƷϣǸ޷ϣֻܹպȡһööҩ
պǰһȭͷС˿˿һʯͷһĨ֮ɫףǣѪʯ⾹ȻѪʯȻֱϵ۱Ĳϡ
Ѫʯս֮Уش˼㣬ľѪҲ䵽֮ϣķꡢʮܹɵʯϵ۱
Ȼϵ۱ԲֻһȭͷСѪʯܹ쵽ģҪĲϡ
ϵ۱ĲϣÿһޱȣҪ֪һЩ޵УưһʱϹŴ۶ûһϵ۱
պṆֻ̀һЩݡƷĲϣôҲûȻյһϵ۱Ѫʯ
պһӣǿѪʯյУǰͨͨӵΪʵʯҪˡҪʲô
߽ͨͨѪʯպ
ӵҧʮҪһöʥһöУһöҲС
֮УΪ鵤ûߣҲܹһʮֲпᣬʸߴųϡˣΪκһ߶һöҲԲ
պԣ΢΢ҡͷһЦ
һѸٵУһöʥҲԡ
պȻʧЦǣöʯ˵ѵõ챦һöʥһöȲļֵҸʮöʥʮöһöǵʮƿʥ
պһӣһָС
߽ӹǴָ֮󣬾һɨȻһĨϲ֮ɫպллˣлˣ
պһЦ߰ɣ
ǣЦݣ˳ȥ
ô
һһȺΧʵ
պһˡһΣҵ˲ٺôҲȥɡһЦȻһ̵뿪˴˵ء
һһģ˸ˣȻ˾޴ĺôҲȥ
ãһûǸˡ

ЩɢҲһ˷ѸٵĽǵ֮ڣԼռòѹ׵ı׷óȡһööޱȵ鵤
̶ųһ೬ͨպ̵ĵ·ȫ
Ҳòǰ˵ά
ߵľԶͨҪǿö࣬һֱŵҹҲûɢȥڲϵĶһ
ɽһ侫£˼ʹĹ֮ڡ
һĿ࣬ɢһɿֲϢ뷢԰׵߶λ֮ϡ
ֵУŶʮӵһΪǿߡ
ߵǰһӣǰŰ裬һľ衣Ǿĸɽʥصʥ
ʱѾ췢һУһһʮͳͳɽʥȫ㱨
Ȼһ㣬ȴɵӣûͼӴףʵʵԭԭİ˵˳ʮɽʥضԸһʥصֱ
ɽʥԽɫԽѿӣȻǾٰ簮һӵܡû뵽边ȻΪɽʥһǿС
İĲģҲ֪պĲģ
ϣ죡պʲôˣ㾹Ȼȥɽʥ𣿡ɽʥŭһģһǻƽķ֮ϣǻƽķֱĵ÷顣
ɫһ԰ף첻
ɽʥڵĴ˼ڴ·һȦλϣң֪Ǻãλϣ⣬ǹͬȹѹء


ʮ ˿
֮ڣžһƬеĳ϶ĬȻһĿ⿴Ǿϣ֮г˷ŭɱ
պ쳾һս֮ǰɽʥ飬Իԥպһսάɽʥص
쳾ڶѾպУ쳾Ѿպ̲պ֪쳾˶ٺô
ԪպĴ֮£ѾǹСϻĴʥأӵеķߴļ֮ࡣ
ɽʥһûУһɽպǰҲһպսֻܹպһۣȻͻᱻպȫ̲ɽʥر
ʥҲ޼ɵûнݻһʥءǾ赱ײպպɽʥؿսҲͶ˵պ̫񣬶û˻վɽʥһߡ
ЩɽʥصĳϿž裬һɱӿȴտڲ޲ɱ˾ȡպĿˡǾɽʥĶӣɽʥӣҽֻһӣЩɽʥصĳһϳɾԸͷɽʥ
ɽʥһĻͷۣΡǻͨߡǲֽŰļһɱԪպҵĴڣͷ֮
һϳĬһᣬŻ磬ϻǳʥذҵһⲻһСͻҲûʲôޡֻҪһۣպһǺͽ⡣
ݺɽʥûˡЩɽʥصĳҲ޷̹ͶţҲѻڵĴЩɽʥ֮гɳĳҲɽʥʮи飬ϣɽʥرٵ
һҲĬһᣬ˵պڿĶһչĲϡҪĲϣ׼ǿԸһЩ󶥼ⷨĲϡ
ɽʥһɣãЩû⡣
ɽʥҲСϻʮ󶥼ʥ֮һӵǧʷǧʷ֮УҲռ˲ķϡһЩòϵķȡƽɽʥȻʮԸ⡣
һϳһᡣһ뷢԰ףɢǿϢ߿һۣ˵պ˺ɫʥصʥƮʥصʥ뷿У䵱ŮūҲԽһЩʳڣ츳Ů׸ƽϢŭ𡣡
ɽʥԣüͷ΢΢һ塣뷢԰ףɢǿϢ߿һۣԥһ£ҧϣ¾Ͱˡصɽʥ֮󣬳ֱӽΪϡ
һĿϵϣһΣһ֪̾ˡ
ڶ峿
һŮպķ֮ǰϣɽʥ
Ƿ֮ڡպյȫ֮Уͬʱҡ
ǵ֮һ֮Уպλ֮ϡ
ɽʥžԼһԼʮ꣬İ͹£޾סӵоɫգȻԴȴԵľɫŮ˽
ɽʥպһȻžŭȵպɽʥʤǲȮӣð˴ǰΪպɽʥضֿǸ⡣ϣպǸ
һһ¹պǰͷͷĳѪպ۲ʶ̩ɽðһжҵĴʲôŭ𣬶볯йɱңҲаԹԡдҪɽʥؼƽϡ
պĿ䣬ĮĿ·ǲϿͷŵľ裬ĬȻ
ɽʥҲ֪պԲᱻıݴ򶯣һҧһĨʹ֮ɫӻͳһУһ򿪣һöȭͷСƣ׹⻷ƣߣʮֲĿʯ֮С
ɽʥһʹ׼ʯƶϵĲϡպ¡һλɽʥΪֵŵӳģĽպʱϣΪŮ¡
׼ʯպɽʥеǿʯҲһĨ֮ɫ
׼ʯϵĶϣƷϵϺõĲϡֱǬ֮УҲǼΪѵõı
Ҫ֪ϵ֮аħ֮ͬʱҲΪԵ֮һϵҲ෨֮УƣҲΪķ֮һ
һ׼ʯǷǬĵطܹһЩƷƷҵͨ˼㡣
ȻˣǼ¾ʹ˽ҹˡպһֱŵҲ΢΢һɣһӣһϯ׼ʯС
лɽʥһԵĳĳġȥպ
ĴһĨ磬ӯӯߵպǰպһģպպ
պɨ˳һ۵ã
ʲףҲħϺö¯պˣ֮ʱƿҲ֮˫ޣͻƿĸʡպҲûоܾԼߡ
γͻ֮ɽʥպһűˣȥ
ɽʥһȥպ΢΢һһĨ˷֮ɫôıҲƷˣ
պռ˶ƷĲϣȻΪ棬ΪƷ
ÿһӵͨСϻ֮УκһӵѹһʥصպĴռֲϣΪƷ
ǵ֮ڣһػ֮УպһӣǼ׼˿С
պĿǰʵҪһ˴ͷһıӵҲ
˿׼Ϊպȴ쵽
˿߾쳾ǧļ֮󣬾뷨Ҳֻһ֮ңһҪΪҲҪ쳾ټǧ꣬пܽΪһƷ
պľ湦ڼ֮еֹؽָƣЩУŪϡŹֵıĽ˿߼Ϊ
պһһǻ֣طȻ֣˿߿ȥ
طĵĿ֮£պܹĿ˿ߵĺλãһСѾһ롣
˿ϹҲǷĴڣֻǱʱ֮ĥԣҲʱĥ
˿ǧʱⱻ쳾ڵĸҹڻʼָһ
߼ķţ˿ҪָΪҲҪǧʱ⣬һҪĻԵУȻֻáǧ޷ָҲʮ
׼뷨ֻһȴԨ֮𡣶׼ҪΪҲͬǧѡ
պǴӻʥҵԪž󷨣Ҳ޷һ׼Ϊ
պָһ鼫Ʒʯɳһۻƾն֣鼫Ʒʯ֮ϡ
鼫ƷʯվһҺ
պ߶˫ֽһޱȵķӡһûһҺ֮С
Һ֮صϢ
պ߶˫ֻû˷ޱȵָָһһѪûҺ֮СһӿųϢҺƽƽ˿֮ڡ
Һһû˿֮ڣպĲ֮£С˿߲д
һʦ˵ҲΪѵһʦΨʶܹ̽Ƿ̷֮ӵʶʦҪܹƷߣ󲿷ֶԪϵĸ֡
׼ӵʶӵЩʦ޷̽׼֮ڵЩʦ˵Щ׼¯һҪЩΨӵ۵պܹĿ׼֮ڵķ󣬽Ƿ޸
Һ֮£˿֮ڵĻָͣһ˿֮ӿ
պһö޻ʯС
޻ʯԪ޻ǣ꣬ʮŵĹʯ֮мһַţܹ޻ʯһߵʶ
պ߶ۻһգ޻ʯܽ⡣
޻ʯȫܽΪҺ֮ʱպ˫ֽӡ߶һµķӦû˰Һ޻ʯ֮С
һɹХҺ֮зӰҺ֮зڹ
պָһ̺ӰҺһ⣬û˿֮С
̺ӰҺһ˿֮ڵķ֮У˿֮ڵķһȫմ
˿Һ֮󣬲ã֮Уһǲߵ顣
һ˿׼ֱӽΪһһƷ


ʮһ Ⱥ۽Ծ
˿һΪһƿǵػң赽ɽϿ֮У貣˷
һɲ֮䣬Բ֮ڵ˿߷չγһž޴УĽע˿֮С
һɿֲޱȵѹ˿֮д˷ɢȥ
Ƿ
ϻǳʥصפ֮Уϻǳʥ̫ϳȻɫ䣬ֱһڵķ䣬̤նУ˿ڵλü۶ȥ
һϻǳʥصַ׷Լڵλƿն̤նУ֮УΨĳפأҲһ棬Ҫ֪ʲô
ʥصפء
Ƿ
ʥӦ֮ǿޱȵɫȻ䣬һ⣬Ƿڵλü۶ȥ
ʥصҲ׷ʥ֮
κһȷѪ꣬ɱĴʥеķÿһǴɱ֮ᵽֵġЩĸָʥ֮󣬾Էһ
פء
ȻǷͬ޾׵ʥɫ䡣һһ⣬һĨ磬ķ򼲳۶ȥ
֮еҲ׷ʥǷڵλü۶ȥ
ʥ֮⣬֮еҲǷڵķλ۶ȥ
һǿһκһķܹᡣĴʥҲΪսΡ
ȻĴʥֻǰսԲ׿ȫսΨʵЩʥزŻῪȫսЩϵСֱĨȥ
ĸָ߸ϣÿһӵмߵĵλ֮УҲ۷ʥ֡ͨЩһ涼ʮѣΪǼѾ˽ĸ֡
պס
˾պ
պһѵպķ

Щ˷һվڷ˿֮µպɫȻһ䣬Ƕᱦ˼ȥ
պǵĴԪ¸ƣǿꡣҲӵзľǿ֡ǿ߿ɲܹͨǵĴڡ
Ҳպ֮󣬻һ̾ᷨͷ
Ƿ֮ôҲҪƴһⷨȻѾ˹Ϊպ֮Ǳû˼
ϻǳʥص̫ϳһ˿ߣȻɫ䣬г𺧣ףǼ쳾ڵ׼˿ôôΪˣѵպʹʲôط˿߽Ϊ˷𣿶ˣչַĲϣΪ˿߽Ϊ
ʥʥҲɫ䣬г𺧣˿ߣ쳾ڵ׼˿ߣȻΪ˷׼ȻΪķ̫ˣպһˣӵдˣԵ֮
ʥҲĿ࣬о𣺡˿ߣȻܹ׼Ϊ˵Ҳܹ쳾֮ʮ׼Ϊ򣬻˭Ķ֣
Сϻ֮У󡣷ϡٵ˼㣬׼ǲ١쳾֮ڣҲʮ׼պܹ쳾֮ڵʮ׼ȫΪôСϻ֮ڣԪڱܹһԾΪĴʥ֮ǿĴڡ
һЩӵ塢ʥس֮⡣߶ͬඥǿߣ·磬һΨз߿˵ʤͬߣԽսĵơһõһƷܹһ߶ʱڿԪ񾳵ߡ
߸ֳһһƷ֣ѹɱһԪһľߡӵܹԽսĿֲڡ
쳾֮ʮ׼պȫΪķʮֵĴ߶֮£ȥĸҲҪɱѹӡ
ɽʥ֮ɢ˿ߣ΢΢һȫ亹˿ߣȻܹ׼ΪʵǹĪ⡣ɽʥûΪУ
ɽʥҲպƴ֮ģֻȨ˫ʵ֮ܿǸȴһɲ֮⡣ڿ֮ǽΪ˿֮һ˿֮⣬Ҳֱɢȥ
˿ߣպӵӵԪǰɽʥظһһԪڣɽʥֻܹҵǱӣˣ
ɽʥһʧȥôܿͻ˥һ뵽³ɽʥ
Ե˲ܹáԵҾˣ
һޱȵЦһݹǣϺӿ·֮зɳľ֣һץǷ˿֮ϡ
ħǿħ
ħһɢޣҲֻɢޣŲպı
ħȻ֮һ㣬պҲûа취

һĽĿ⿴ǿħ߶޲öǷԼ
߶ʥصĳϣͶηպı˿ߣֻܹĽĿǿħ˿С
Щɢ޳ҲĶ׼˿ߡΪһǸðգպԡ

ʥص߿ǿħЦѡ

պǿħ˿УĿ䣬
˿ȻͬһһըѿǿħһһֱӽӵΪĿħεסȫӡȻǿħպȥպǰ
һĻеɢǴģһƽǿպж˼ɵ֮ɫ
ħһŷɵպǰɫ䣬šպһֻҪһԸΪţΪЧ
պһǿħͷ­֮ϣӴ󾫴ħעǿħڣǿħʴãҾһΪЧ
ħǿħȫʴ֮պһӣ˿ȻС
ǿħҲվպһ̣ˣ


ʮ Ʒ
ħģѾʧħ
ܹʴߵǣŹʧħȻħ̫ˣ

Űħպʴƿأеɫ䡣Щʶ㲩һ۾ͿպʩչħưԹСϻһʱħ
ħ书¹죬ģϹħҲܹͬʴˡ
Сϻ֮УħҲǺպľħڡ
ħܹ˱ū̫񶾣ΣޱȡħҲʩħ˳һСϻ硣
ħڵһΪǿ֮ͳ˧ֱ֣ӽħţҽħڵĵ伮յøɸɾħһ
Щ߿պʩչħɫ䣬պг˼ɵ֮ɫ
ȻЩ߶պʮּɵȴûкɱպĴʥصʥڡֻҪħЩŭԹ飬ЩȻҲԱ˳ţȥպԡ
֮䣬ħŤԣ˵ħݶٱǧֹеаҪ¾һ˳ǳ˵ܹС֮ЩħŪŭԹҲ̫ȥ¡ΨһЩŻὫЩħΪĿꡣ
Ȼպʵãֻʥֱ¶ӵħʵһᱻЩնħ˳ˡ
ϻǳʥص̫ϳĿ΢΢һг˾ħȻħ
ʥʥĿһһĨ֮ɫȻħպĹȻħֲٶ֮죬ܵ
ħǷȻµһ۹£ȴǺйܹ֮ȡ
Щħɵ߲Ⱥͽ߶˵Ǵ֮ɱرպĸ֣ӵ֣Сϻ֮У˽֮⣬ҲΨʥصʥܹһս
պǷ˿ߡһף˿׵һԵˮС
պһһһͷϹŻͼƵ׼ͼС
ǻͼҲϹһǿ󷨱ʱ֮ʴ֮ԴʧƷײϵ䣬յ䵽׼֮С
պһӣʮ鼫ƷʯƷ龧ɵǰһۻڶ𣬽ʮ鼫ƷʯƷ龧ͳͳ֡
ۻںγɵһգʮ鼫ƷʯƷ龧ճΪһҺ
պ߶˫ִһޱȵӡָһһѪͬһͬҺ֮С
Һ貣ͬӵһûǻͼ֮ڡ
պĴ߶֮£Һǻͼ֮ڡȫĸ
ĸ󱻲ȫ֮ʱպѾˮʪȻרעָһʥѪʯȻɳƾշɵǰһۻƾն֣ʥѪʯȫ֡
ۻķ֮£һʥѪʯڻһѪɫҺ壬
ʥѪʯһͷʵﵽʥ𼶵Ĵ֮ʱѪȾ˴أƬشأǨ۶ɵرǾͨƷʦУʥѪʯǻһòϡ
ѪɫҺһûǻͼ֮Уǻͼĸâ缢ƿʵĽѪɫҺȫɡ
ѪɫҺ֮ĸâһͷѪɫϹŻӰĸ֮гͣͷϹŻ޵Ӱǻͼ顣
һͣǻͼ׼ٴνףΪķ
ǻͼһ׳Ϊն𣬷赽˰֮Уһ
һɲ֮䣬ԲӴޱȵ˷۶ͳͳǻͼһգγһ޴ޱȵС
ǻͼһֻ޴צӴǻͼ֮ǻͼ֮ϵϹŻǻͼ֮˳
ͷ峤ߴɣͷʨӥɫۼ׵ϹŻһ֣һɿԪһĿֲѹͷϹŻϴ
𣡣
ͷϹŻ޸·Ȼһ޺֮һͷ޵ϹŻڷŭХ
ϹŻһ֮£ڳΧۼеɫһ԰ף̲ס˼ͷϹŻг˾⡣
ͷϹŻһڳ֮һ⣬ǻͼ֮С
ϻǳ̫ϳϿǻͼ˫۳죬г˼ʣҧݵǶƷ
ʥɫҲȻ䣬г˼ʣǶƷǻͼ쳾ڵУ׼ôУͱɶƷˣ
ʥҲΪ֮ɫ䣺ƷȻǶƷͼСϻڶƷˡϻǳʥ֮еǹ⾵ûн׵ĻСϻǿ
ϻǳʥؽǵĳǶƷǹ⾵ƾƷǹ⾵ȫʢ֮ʱ޵֣Сϻ綼ûĶ֡նɱ֮һԪԪһĽ֡һƷ֪
ʤѩ֮ǻͼ֮һĨʣЩȻܹƷ֪ǷԸΪҽǳƳΪ
պѾ
Ԫڣ֮Ѿ赲
պӵг׵衣ЩϹŴܵ

ЩΧ۵ǿպһ˼ʺĽ֮ɫ˶ףӽԪڵĵλֻ»һ¥һԾΪϻǳʥصǿʥءǰ;һƬ
ϻǳʥӵƽǿߴڣֻԪܹһԾΪһʥء
պһӣһץ֮ǻͼ˻ͬʱӽԪڣΪڡ
պ뽫ԪڸĳΪڡֻǲ֮ǰԪ֮ڵ̫࣬Щ˼ɡѾ쳾ڣӴޱȵĵ̣ԼĲƸͬʱҲѾһĹ˾ɱߣѾȹ̡Ѿӵ˶Ԫӵ˺ԥĽԪӶǵĺڡ
ҽˣλذɣպһ䣬תصǵ֮ʼչصϢ
Ϣ֮䣬쳾ڵԭĬĬֳַаħߵǵ֮⣬פ
Щĸһ쳾ڵԭɫȻһ䣬ʲô˼Ҳûˣ׷뿪˴˵ء


ʮ 
պϢһҹ֮Žѵ״̬һ׼ΪȻֻһҲʮƣÿһӵо춯صܣ׼ΪҲʮѡ
պһӷ֮뿪һòŮǰһϣϻǳʥ̫ϳϹ˲ʥʥ
պ΢΢һЦȻԤϣúÿ졣ң
Ůǣ
ǻʹ֮Уպλ֮ϣЦЦĿʥʥǿߣλǰ֪кιɣ
˲պǵ⣬Ҳʮϣܹ֣Ÿһ
ʥʥҲպ΢Ц
պܹƷֲֿԴĴʥʵƽ⡣ںѾӵʥû㹻ķᱻѹȵô
ʥý˻ᣬպʩѹʥպʩѹǺӵȻֵס
Ͼڵǳĸ̫١Ȼպħʮ쳾ڵĳʴūЩħʴ쳾ڳҲлָѵġ
պͳ˧֮¡ڵĺǱΪȱıǳɳʱ䡣
պ΢΢һЦãҿ԰ÿһ˵ȣĿǰˮƽֻܹ׼ƳΪΣƷĲǳ
˲ãû⣡
Ĵʥ֮Уϡ٣׼ÿһŶв١ռСϻ֮ض꣬ƸƷĲҲ˲١
쳾֮ڡͬڻޱƷĲϣЩ϶պУ׼䵱һֲϡ
ÿһҪƳΪѡպľ湦˴ǻ۾ԳӵۻҪһҲء׼ΪҲǽЩ׼ܰˡ
ЩСϻ֮ڵ׼һϹСϻ֮кպķֻʱ֮ʴ֮£һ˥Ʒ䡣Ϊ׼
պҲֻʹøķϣЩǧ׼һͻƣ֮Ϊķɱһ򵥵öࡣ
պҪƳһħṹ򵥣ɱ¾ħˮƽ
պ΢΢һЦʨӴſڣ¶ͼˡҿ԰ÿһҳƷķúܸߵġɡǵűҿţѡһټĲԼͬȼֵݣȻٿŵĵ伮ҿһ飬ҳƷķúˡ
˲ɫ䣬æܾУ
ʥҲɫһ䡣ֱӾܾ۸̫ˣ
ʥҲ˿ֵպһۣ۸̫ˣ
űʥǧı⡣Ǳպһ˰ټıǾԻᡣһ㣬ʥصĵ伮ɵĸǱպһ飬պǰҲûһ˿ܡеĹᱻպա
伮һĵĴڡʥأԲĶŵ伮
ðɣһһҪȥϻǳ֮ʮ졢ǹ֮һ¡Сеһ£Ķϻǳʥس伮֮伮
ʥȪʮ졢ڤһ¡īȪһ£Ķʥس伮֮⣬ĵ伮
Ȫʮ졢滨һ¡Ϫһ£Ķ伮֮⣬ĵ伮ҵĵߡλӦôˡպ΢΢һЦ
ϻǳءʥȪȪЩʥصĵ̣Ч쳾ڵʥȪպܹЩ֮ΪܹͻͽٴνһεպҪĿġ
ΪߵһУպʥص伮һȤҲûСĴ칦ħ塢׵ۿػħħһѧͨѧѾСϻյѧȻҲ棬պҲûжȤ
˲ɫһҡͷܾУ۸̫ˣ
ʥʥҲһɫҡͷܾ
һޱȣʮּѵּۻ֮ڴЭ顣պϻǳءʥȪȪ֮зֱ죬ܹʥصű֮ѡϣĶʥس伮е伮
֮󣬹˲Щʹĳ˳գպһΣƴᣬΪŽߣԿСɭħԼٰĴᡣĽҲĴʥʥضһ׼ʮƷ鱦ʮƷ鱦öΪʹͣʹ͸ǰ´󹦵ߡ
պҲԥǺҲһ׼ʮƷ鱦ʮƷ鱦һʮö
ݺʱһѾ򿪣׼򿪡ΨŽߵһпܿСɭħԼ򿪽ŵ档
պ֮ԸʥƷҲʥصʵ֣һͬȹⳡѡ
˲պ󡣱Ǵʽٿ֮ա
պ֪ˡ
ΪҪѾ׵̸һľ飬ȤšպȻ֮ʱš
֮ڣպһߴϵرлޱȵĲϣͬʱҲ˳ͷʼһЩͼ֣Ϥ֮е־֮
պ˴ǻ۾ʮѾȫաҪҪӻʼһԼˮƽȸ
ӻʼһǰܹȹ̣̤֮ۡ
۵Ƕλ޵С֮ʱҲͬҪ鱦һѧϰ֮Ƴ鱦֮󣬲ܹɱ顣ѹϵ۱
֮Ƴܹɰ֮޵㳡֮ϣ˴ϵرǰ˵صߡ
Щߴ󲿷ֶϸ֣ʥĸҲ洦ɼĸС
ݺЩֶӦĴʥǰ˵أֵ֡ӹŵÿһ֮ʱˣڽʥͳ֮£弤ս
һǰСϻ֮еҲǰ˵أڵʱĽʥͳ֮£Сɭħħսȱͷ­ѪսСɭħܣʤ
㳡֮ϣһɢ⣬ʥޱȵƽ̨
ƽ̨֮ϣĸλãֱĴʥصʥ
պһλ֮ϣ߸ϣͬһ㸩·ߡ
պˮ㡢ʤѩġֹŮ޾ףӵоɫա
ƽ̨·߿Ǹ̨֮ϵպжһĨĽ֮ɫ
ֹվպ󣬸·ߣһĨ֮ɫպƮʥʥݣҲ޷վҫλСϻ߶˵λá
·ҲŮĽʵĿ⿴źֹࡣ
պСϻ츳ΪɫľţѾĴʥ֮һʥǰ;֪ŮҪŮūһԾ죬ԴΪҲǲܡ
˲·һۣŻϻǳʥص̫ϳϹ˲ϻҲͲ˵ˡ֮أСɭħͨСϻĽѾ򿪣СɭħѾǱ߽һͷͨСϻĽҲѾ׼򿪡
һŴ򿪣ǰ˵أȡغԴΨŽһģ壬ܹƬ֮ϣȥȨ
ϻǳʥءʥء󡢺ĴžһͬЩսסϻǳڴ˳ŵսһһ䣬ҲԲ벽˲ն
պѪӿƽƽҺڴ˳ŵ֮ڣպضͳʮǰ֮أɭħ弤ս
սսս
ɱЩ壡
ʤ
ɽԸպǰ֮أɭħһս
彭ʥԸպǰ֮أɭħһս

ϻǳʥءڵĳŵЩѪڣ纣Ѫ졣һ־ɳǵϢȺ֮д


ʮ ǰ
պԣЩȵĿպϡ
ʥʥЩţպȻĳŵ
Ҫ֪ͳ˧ɭħ弤սΪ飬вһʥرᱻֱӴУûȥ
Сϻ֮УʥΪ弤ս¸̫࣬Ʋӣû䡣
ʥʥҲûպĳŵ
ʥԵպһĨ֮ɫúӣպһúӡǰˡɣʥȪʮ졣
֮ǰʥպĸйٲáΪպ̫Ե̫ͱˡڿպڴǴǰԸͦڶպĹۡ
պҲʥһЦл
ʥ΢΢һЦպ¶һ˿⡣
˳ȻҲôҳԿֻҪǰ˹ѫʯ鱦׼鵤ԼѵһϡʥǶ᲻ʹ͡
꣡
īһɱЩħ壡
꣡
һҪŪһ

·һ˷ܣĹ֮Ȼ֮£ĴʥٻΨп㹻ļ룬ܹƴĶ
ĴʥֿӴʹͣЩսʢ˷ܲѡ
ÿһ֣ЩʥضῪ͡츳ˣȴûԴɢޣǴս֮ùѫʹ֮ΪճΪһ˵ٴӲпս֮лߣδΪһɡǰμԭ
˳翴·Щ˷ܵǣ¶һ˿֮ɫƾĴʥ֣ҲԿһǿЩɢȻĴʥǰһһҲһӴ
ȤȤ
ʱ֮дһޱȣſЦһɫѪƴԶ߷һɿֲףԪһϢѪ֮ɢȫ
ԪһֵϢѹ֮£·жһݣ֮ǶѪƣһĨη塣
Ԫ񾳵ĸ֣˳֮ǶѪƣĿ΢΢һ֪λǰݹ١һ𡣡
Ѫһֻ֣Ѫ֮վˡΪһò·࣬ʵһͷ췢ɢһŨ֮ѪζͷԪһֲϢպߡ
ͷԪһͬòɢ׺ϢΨһŮȴò绨İ͹£Ը֮ͬʱһ˫޳ȡ
ޣߣ
ôĵӣЩߣǺôĵӡȻǰ帹أ治

֮ߣ·ɫһ䣬ӿһĨս⡣
ڴ˵ؿǻϵߣ֣Ԫһĸ֣ҲҪʱâ
һĴʥ۴˵أҲӵļϵķΧĴһΧмְգܹĸ
˳翴ĿײеԪһĸ֣ҲһĨɭޱȵɱ
Ԫ񾳵ĸַһСǧ棬ǿǽǿߡǬǿƣ֮УԪ񾳵ҲǸܹ֡ΧɱѹһԪ񾳵ĸ֣С޽˵Ҳһ޴ش
֮УԪһߵһЦޣԪһߡС޽СϻĽѾ򿪡ݷǽߣѵԴÿ˵𣿡
ߣȻɫ䣬٩٩̸ֵʶҲʵۡ
˳ɱһ߶ԴˣеǹԴˣʳơǰռȻǰͣǱĿˡ
СϻͨĽż򿪣Բܹһֵ֮һǿ塣Ҳ˽ǲףֱӽɱǾȫ岻˵Ҳ֮彻֮·
ʮڵŮǰ߶ѸٵĲʳϯλ
ҲĿ֮£ҡڴϯλ֮ϣڳ⣬Ⱦơ
Ǿǵϯλ֮ϣĿΧ߷ޱȵĴš
ƹѲ˳޳ʵǰ˴ǰкιɣ
һĨͣĿȻ÷ޱȣŹ˳翴ȥ˵˵ػСϻ֡һǿҲڴ˵ءǰĺ󱲣Ҫһǿдһһ֣䲻꣬ĺдһ
ˣ˳΢΢һҲ޵Ŀġ
޴˴ǰǴһһߣǰһսչʾһǿᡣһڹƽһս֮£һߣôߵʿõ䡣ΪУǺһ嶼̸еȨͨһ۷ǿߵһսһҲÿһ£һ۷ߵʲô£ʲôɫ
޴ǰսǲӦͬʿ䣬ԵûšҲ֮£Χǣٰȫı
һĨһЦôѵߣûмֵģһһдô
ɵǣ
أɷǣ

Ⱥ鼤ɫ䣬
˳üͷ΢΢һ壬նãһһһдһ
¶һЦݣԵʮ
˳һĨâʵôд跨
һЦһһʤ߿Լսȥ볡һսܣһˡΨڰϵһʸһεս
˳ͬã
ʱǸ̨֮ϣһ
һĿǸ̨֮ϣպ
Ȼѵõд衣ǼһЩͷһΣպһǷ쳾еһһƷ쳾ɸóͬ׵ıһģ


ʮ ս
޿պе쳾ȻһĨ⣺
ߵơÿһӵо춯صܣ߿˵ʤĵһ
ãã֮У֮⣬ܹģƷ岻ࡣķͬСɭħһܹͨһ
ħһ֮УҲֻħۿħ˱Ʒţ෨ƷȴûСħһ֮Уħ˱Ҳʮϡ١ΨЩŻħ˱ͨħֻԼ츳ͨģħս
һ֮УҲΪϡ١
Ҳûһڿ쳾ҲһḬ֮̃ɫ
޿պһһԪһ֮꣬һƿѪһڵġ
պľܾһ֮꣬Ѫڵ޷һ⣬
ɫ䣬ҧټһƿսˮҲҪ쳾ķŸҡͬʱң쳾顣
鱦ͬÿһӵ飬ӵļšǷˣҲûлϿɡõһҲûáһЩķšܹ֮ʶĨȥǿоӡǿ֧䷨Ȼķš
޴һߵһĸɫȻ䡣սˮһʥÿһεļֵ֮ϡҲԪ񾳵ĽǿҲǿһƿһƿսˮͬ˼㡣
պһĨϲɫã
޿պһ΢΢һЦһս̨ľ飬̨֮ɱˡ飬ǫ֮̃̄ۡϣСı˴ˣ˫κΡȻһˣҲԼ׷ɱ㿴Σ
պ΢΢һЦͬһĨ⣬ãСϻҲ
һһһֿһۣһԾǹ㳡롣ףޣʮ꣬˭Һһս
һŭ𣬳һһ󵶣һһԾһǿޱȵϢһ̨֮ϣޣޱȵս⣺ʥ˳һǰһս
ͣն
һͣնǸޡ
ɵ
һҪǸɵҾͼ޸㵱С檣

һ˷ܵļ̨֮´е߶Ϊһ͡ʥءԳһʮֲð߶׷״ĺţΪһ͡
ⲻͨߵд裬Ǵһҫ֮սеֻҪӵһݶͬСΪһ͡
޿ǳһһۣǰ̤һһޱȣŨŨѪ֮޾ɱĿֲϢųһϯȥһ㲻ҵĶ֡仹ü򣬵Ȼڡҿɲ顣
һһᰮսսΪ塣Ǭ֮У̫ս尢һķ֧
̫ս尢һ̫ҲǬ֮УΪս֮һǬ֧ߡ
ɭħƵ֮Ҳͳ˧ǿޱȵħ밢һ弤սȻһձ޵еɭħۻ𣬿ǰһ嵱峤Ҳͬشɭħۣɭħܵ˵ˡ
ͬɭħǰ޾ţ޵УƳϵ۱ľۡͷ­ն֫ѣҲܹڶʱ֮ڻָΨܵ˲޸ĵˣŻһԻָ
ɭħΪһ֮ʱܵԻָĵˣԪز
һǰһ嵱һСǬ磬С޽뵱ͨ飬յһµ塣
ʱ֮ʴ֮£һڵѪϡû˵갢һһԪͨĿֲܡǵĺսͳȴ밢һһС֮ԣҲ֮ս̬ս
һʢ˺սͳһС޽ܱ֮ߵСǧ粻ϽѾСǧ磬ĸСǧѾݣ߸Сǧڹ֮С
ǲϵս֮УһҲһʵ̺ɱһɱԲ֡
˭ս֪ˣһһĨޱȵս⣬߶һ۷ĿֲϢ˷ɢȥ
죡ȻѾ֮
ĵţ̶̼£Ѿһ죬죬ʵǿÿ£

·߿ǳһжһĨȣ׷̾ʵѾԽʥصʥһ꣬Ȼز츳Сϻѵһš
ߣȻˡСϻ֮е̫ˡҾ㿴ʲôšŭһһ۷ĿֲϢ֮˷ɢ
죡
ǸޣȻӵΪ

ĿֲϢɫȻ䣬ʧ
޵Ϊӵ죬ȳһ߳磬Ѿǳһγ˾ѹơ
ÿһ֮Ĳ࣬ʥԲһ֮ô
һͨҲӵвһ
һ˫ۿޣһĨȣһ죬һ죬ǾƷ鵶սУֱָ޺죡ޣ㽫Ϊϵĵһߡ
ʥ֮УҲ׼һ뵶ڵֻõУҲֻһƷ鵶սһƷ鱦
鵶֣һɰԵޱȵĵǳһϴ˷ɢ˷·Ϊһ׵һ㣬Ϣ
պһǳһһĨ֮ɫһȻˡʵֻ±ȰɱҪǿöࡣ˵һĵֻѾﵽ˵ڶϣ
һֻսһ鱦˵һ·һ׵պǳһһۣѾףǳһΪɫǿĵ͡۵츳һڴʱպĽ츳֮ϡ


ʮ ˿֮
޿˳һһۣСϻ֮Уһ֮оȻţҲǲˡһߣǲԶˡ
һ֮УҲʮϡ١һˮƽһ֮ҲšҲֻţС޽֮УҲ㲻š
Կʼһлһۣ
ʮһĨڷӿһһɵķ֮ȻŨŨѪζͿֲɱ𣬴ޱȵɱⱬһһŰޱȵϢųһնȥ

һ˫֮оŭХһ۷Ŀֲ˲䱬˵һ·Ϊ˵ʥһͬޱȵĵһնȥ
Եûнôྫɱ仯
ЩԵĵǵǿĵһ·һʥ˵һǵİԵӵ쾡¡
Ǵ޾ĵ޵ĸնһ
һ죡һõ΢΢һΣɫ΢΢һףȻһС
ξһĻһĨ֮ɫǳһ
֮ҲһĨʣ
޿ľšȳһ߳С硣һÿһضӵо޴ʵؾһܹ࿹ֻռ·磬ѾΪ˲
ֻ˼ǳһٴα·һʥһһһ޾İΪԵķʽնޡ
ʮ
бһĨ׹⣬Ȼâӿͬһͷŭޣݺųһնȥ
ǳһһ˵տǿᣬͬһԵޱȵĵʥһףңͬһͷӵ֮ɱޡ˫ɱ֮ʱϾͱն˶ˣǳһҲն˶ദˣѪ졣
СӣĵȻͬΪͬҲһ֮Сڡ㿴ս壡˫۳죬ŭһһɲ֮䣬һޱȣ̺֮֮޾֮ϡ
ĻȻһγһͬƬһĹƬΧǹļƬ֮ϡһµķġ
սһ֮۷޹֮мսŵ۷ȼѪ֮з棬Űת
һ֮ÿһͷһӵͨ۳Ԫ̫ʱΪǿ֮һ֧Ǭ硣ǷսҲͬǿò˼顣
һ۳ս壬һףԾ£ΪԶĿֲϢɢ
ǳһ߾ȫһһЦһȭŷյľΰǳһĳ֮ϡ
һ죬ǳһѰԾޱȵһֱ÷顣޵ȭͷ֮ϣȴֻһǳǳĵۡ߶ս֮޵һȻʮֹѾͨԪһߡ
һĨޱȵĹâһȭ˳һĵâαһȭǳһȥɱӿ
ã
ξӡʥɫ䣬Ƕǳһ޷ֵһȭ
ǧһ֮ʣһֱһŷǷ֮бһ䣡
ͬһʱ䣬һǳһбγһޱȵĻɫ֣֮С
һȭһɫ֮ϣֲǲķһ´ݻʮ㣬ͣЪ
ʱǳһŴ̨
еɱ⻺ȥһĨϧ֮ɫǳһƬ̣аֱӺɱһ
޿ǳһһۣһĨɱӣʮֹϡƵжʮǸ
һ䡣ޱܹ˳ɱĿ֮£Ҳ޷˵Щʲôһ˵ܹɱһǰĵţҲмĺô
˫۳졣췢һŭХһɰޱȣ޵е֮ɢһ˭һս
ްޱȡ޵еѹ֮£·ɫ䡣Ĭʿ䡣
ĵųһ޻ܣСϻ֮УҲΨһξԼڶܹһս
޽ֻһ֮һ֮һľšξǿսʤˣҲѵкһߡ
ξҲ΢΢һ䡣رӡʮʵ׼Ļսһ˵ʤһ޻ǲһء֮һľ֣Ψɲξпܻޡ֮󡣻ĴǿߣȻǿξҲûаܹӦĴŵĳս
ˮ㣡ȥܡ
ʱǸ̨֮ϴպ
һĿպԼվߵ޲ɷŮϡ
ǣϣˮպһһԾǹ㳡֮ϣһ۵ڰʮλˮ㣬ͽ̡
ô£
ڰʮλʵ޷һȣ𣿡
պʲôˮô޵Ķ֣

һĿˮϣ˽ŭûΪˮһεεСޡرˮ㼶ֻ֮еڰʮλֻܹ˵ʵ
֮Уĺߡÿһ֮ϵŶ֮ӣδСϻǡĺ޷ȡ
ˮ֮Ҳֻаʮʵ̫΢ˡ
ˮ㣬һĨɱѱĵպһۣڰʮλұСˡҲգȻҾͻ֪Ǵж
ξӢͦüͷһˮ㣡պḶ̌ոսһ죡ô޵Ķ֣
ô޵Ķ֡ԣѵ˵üһ壬ţ֮һĨ⣬Ķˮ㡣
ǲ߿һۣԿʼ
˿ߣ
ǲеĻո£ˮڷӿһӣһҫ۵Ľзɳ˿ߣͬһ޷ȥ

Ƿ

˿֮ӿǷ·ӿһĨ˷֮ɫ
ǿսҲǿıѹһ̵ˡһûмһܹһȻ˷ܲѡ
ʮ
һĨ⣬Ҵ⣬Ĵ߶ڵķʩչޱȵĸһѪ֮Ũɱͬγʵʵĸâһ˿նȥ
˿һɲ֮䣬䵽ǰȻֿͬһӵԵһ޽ȥ
ܹƷ鱦նѵĿֲâն˿֮ϣһ·նһ֮ϣ׵ɿ
˿˳һʣͬһεĲס
ҶϿ
һŭХѪ죬ս֮ƼӿӵпԪһߵĿֲ˿һţӲĽ˿߳ſ

ÿֲļһѵκβ𣿡

޽˿Ӳĳſе߶һг˾֮ɫ
պǹ㳡һۣĬĬǿĸȻΪˮΪ̫ˣȻзԸޣЩӵΪѹ練ơ
Ȼӵ޾ܣܹԽսսʤǿСȡǿĸȻߵΪ
ˮüһ˫ֽһӡӿĹע˿֮С
˿һȻ޵Ļ֮Уһ˿֮ӿ޵ĻԼķ
֧ɫ԰ףһ°ܱ˿εס̱˵ϣ޷


ʮ һѹĴǿ
һ˿ȫסڵķҲȫӡ޷ƶһ˿ֻܹ䣺䣡
һĻһǿɫȻ䡣޾һ֮УҲǶšȻҲᱻСϻӣСϻߵʿ޾ȻһһŮܣֱ֮
޿Ǳ˿ޣһḬ֮̃ɫһ䣺Ƿ巨Ȼ鴫ޱȣ
Ѫܹ֮ͨһū壬޾ǿ֮У˺ܴáǧٹ֣ޱȵܹЩǿ忹⡣
̫䣬һ۲֮ʱʮСǶ˾˵ķԶͬߡֻ֮ʱѾ䡣
Ҫ֪ãã֮Уħܹʴˣ˱ū塣ҲһԪһ塣ͨһ۳Ԫ̫Ŷǿ塣سֻҪӽɵޡ
ͬ߼Щ忹⡣Ψʹ÷߲ܹһ֮ѹ壬ܾӢλ
ͷΪʮ꣬ͽ̣
һһΡ˹㳡֮ϣ˫׹һɰޱȣĿֲϢ֮ɢ
죡
ΪȻߴ죡̫ˣ
꣬Ϊ͸ߴ죡̫ˣ

·߸Ӧǹͷ޵ĿֲϢɫȻ䡣ܹڲͽ죬Ѿ˲õǿߡǹͷʮ궼죬Ϊƿֲ
֮УĴʥ֮ĸҲʮϡ٣ÿһ˶ǻ˼Ϲ
ξһˡڼ֮ǰҲӵһΪˡ
һսײУĴսս֮Уɱ֮䣬ߵĳɳΪѸ١ЩһĴսΧСǧ߷սһ֮һ߳ɳҲǼΪ١
СϻԴǰСɭħвһս֮󡣻ĺƽںƽЩߵĳɳٶȻԶԶȲϼʱ̶Χսһ塣
պǹͷһɣˮ㣬㲻Ķ֡
ˮղŴ߶˿Ѿ˲ٷڸǹͷ޵Ķ֡ˮȫʢ֮ʱҲǹͷ޵Ķ֡
ͷ޵ΪֻǱ޸һ죬˫֮ʵĲȴǳ屶ˮ˿ѹѾʮֳǹͷ޵Ķ֡
ˮ㿴˹ͷһۣһΣصպߣǣϣ
ξһһĨ⡣
ʱպ֮Ŀ֮£̤նУߵǹ㳡룬ǹͷ޵һպʮһ꣬졣
պϣĴһһۣǺڵҲԴСɣĸһϡֻҪĸܹӵסУǾҰˣ
Уպ𣿡
ǹͷ޿Ϊĸ֣ΪɱպҪһ硣ǹͷ֮󣬻һĸ֣̫д˰ɣ
У̫ˣ

һޱȵĿ⼯պϣ󲿷ֵ߶պһĵΪʮֽͬҲΪպܹһģһĸ֡
СΪʮ꣬ͽ̣
Ϊʮ꣬ͽ̣
պ˿ţһŴϯλ֮һԾ£ƽ̨֮ϣ߶ĿֲϢǵɢ
ʥɫȻһ䣬һĨ֮ɫ죡Ȼ꣬Ѿߡߣǿÿ£
Ĵʮ󶥼ʥصʥҲɫ䣬ţг˼ɵ֮ɫ
ǽĴʮ󶥼ʥʥҲӵΪǻǵʥ֮λ֮ӴԴӲΪȥԵʡ
һ岻ѾΪľţЩʮ󶥼ʥصʥɫʮѿ˳ǧ꣬ȻȲЩְ֮ǵ˵һ޴Ĵ
¡Ϊʮ꣬ͽ̣
òΪŮһԾǹ㳡֮ϣֲϢӿ˷ɢȥȫѹķ
Ĵһվǹ㳡֮ϣֲϢ˷ɢȥѹķ·ɫףһĸ֣жη֮ɫ
һŸϢӿڣպһĨ֮ɫĴǿ֣ͨһһƷҲѹ
պվĴһֶ棬ĴֵѹƵᣬһǲһ۵ʼô
ηѣԿʼ
л䣬պڴ칦תĿֲעеĶƷͼ֮С
պһӣһǶƷͼɵ֮С
һɿֲޱȵѹǻͼ֮ɢһһͷ峤ߴɣɢԪһֲϢ̫Żǻͼ֮з˳ſֲޱȵѹ˫ײеľ⣬Ķ·Ĵһĸ֡
̫ŻԪһĿֲϢ֮£ĴϢһᡣ
Ԫ񾳣պȻܹٻԪ񾳵ޣ̫ǿˣ
̫ˣֲ̫ˣ
պҰˣ

·֮ͷ̫Żޣ岻ϵĲȴ޾˷֮ɫ
ԪǿǴ˵֮е硣Сϻ֮УܹоŴΪԪ񾳵ĸ֡
СϻǧĵһֽҲľǿߡ
ͷԪһ̫һĿ䣬һצɽѺ֮޻ɣһĴһźݺȥ
ս壡
Ĵһɫ䣬һ´߶ս壬Ѫ죬һƼȫʵȻǣһУͼסͷԪ񾳵̫һצ
ͷ̫ޱĿֲڣǴ˵֮аһ߲пͬ档
ĴһŲǴ߶İһͬ׵Ÿ޷ȣһͱͷ޴̫޺ݺݺſ˵ϣһѪ


ʮ 
ûǿպǱԪ̫һצشѪѹſڵϵĴţһĨ֮ɫһĨɭޱȵɱ
պ߶ǻͼû˼ҪĴɱֻĴһȻ̫һشȴû
ȻܹסһУôһаɣպһĨɱȴǴ΢Ц
պĻʥʥԼʮ󶥼ʥʥжһǶѾĴѾպһشأսպô˵ȻǶɱ
һԪһĿֲϢɢպɱӿ䣡һսˣ
պ΢΢һЦԣηǰĸɻû䡣˼޷Ǽ
ȻԪһĸ֣ʵ֣ĸˡպлҪ֣޲Ӿֻ·һ
޿̫ѹצ֮£Ĵšѣг˷ŭ
޿ѹ̫צµĴţ΢΢һһĨ־֮ɫ
ǣǻûأ
䲻㣬㣡
Ѳɡǿƹزɣ

һ֮·һ˴ǰԲ⣬ȴѹߴһЩһߵĻᣬЩȻŹ׷׳Լ
һպպһ·ҿԶһƿսˮҲһ£ͬ塣ɱǣôҽʹȥ֮ĹϵҲûл͵ء
պüͷ΢΢һ壬һᡣȻǰˣôͷùɡ
ʱСϻ֮ߵɭħѾСϻ硣һɭħѾʮͷۡټһ壬ô弫ѵֵ֮Σ
պ岢ûޣȨ֮£ҲûиϾɱ˫ӵޡԻš
һ鶯һӣƿƽƽպȥ
պֱ֮Ŵ߶ɿһߣǹͷ޵Ĵһǿ߻һ˿ϢĻ᣺𣿡
䣡һǿߺݺݵĵպһۣҧгݵ
һ߾Ƿ֮УҲһһţھȻպһѹжŭѡʡ似ǿޱȣͨԪ̫Ż޵ǰȴֱѹֵʮּѣֱѪ
պʤ
պ޵У
Ҳûʲô˲һĶպĶ֡
̫ˡ̫ˡպΪһģǶĶ̫֡ˣ

պޱȣһģһѹһĴš·һˬʮֽ׷׼
һǰ߾еĴᣬûдźġҪһһߺİպϣȻʮֽ
һԭһޱȡȴɫһرǹͷ޵Ĵţ֣ȻպĶ֣ǲ˼㡣
ҲɫһĬһᣬ̤նУߵǹ㳡֮ϣԪһĿֲϢ˷ɢȥһɰԵޱȵϢ֮ɢף˷ɢȥߴڴˣ˭Һҹƽһս
ߴڴˣ˭Һҹƽһս

һ޴Ϊģ˷ɢȥɽԲǧ·߶𵴿
òҪļһ
ڳսڳɫȻһ䣬һͷӿС
Ԫһĸ֣սǿޱȡڳˣΪߵıʥصʥԼϻǳʥص̫ϳϹ˳硣ҲֻӵΪ
ʥʥûЯǰ˵ءӵзΪҲδ޵Ķ֡
Ϊǿĸ߾ӵǿޱȵһƷĻҲֻܹԪһĸֿһʱ䣬ҲΪľܡ
ǿպһһҲԲ޵Ķ֡
˵ڳ֮У޵ΪߣʵҲΪֲ
ףƬصߴڴˣ˭ҺҹƽһսСϻ֮Уѵûʿһս𣿡
ʥʥ޼ɵޣһĨġȻľ֣ӵԪһʵ̫ȥҲֻǻἸ֮ڣͱѹᶪ
ߴڴˣ˭ҺҹƽһսСϻ֮Уѵûʿһս𣿡
ףȺ֮𵴣һ½߸ոԺ˷ͳͳ飬һĨ֮ɫ
պվڹ㳡֮ϣޱȣ޼ɵޣкâһгŭɶҵΪ̫ˡӵΪҲܹƽһսڣҶеĵƣΧҲĶ֡ң̫ˣ
΢΢һеı֮ͳͳʧսߴڴˣ˭ҺҹƽһսСϻ֮Уѵûʿһս𣿡
ޣһս
ʱ֮һŤһüĿһͷ׷Χǹ⻷ƣ·ϸСǳƳ·һ߱˫֣̤գһ̤Źǹ⣬ǹ㳡֮
ϻǳʥ̫ϳϹ˳翴üĿһͷ׷ӣоʧеʥ
ʥ׷ӣһ𣺡ǣôˣǱ𣿡
ʥͬһǣͬ𣺡ǣûǣô᣿ԪѾ㲻ҲӦ޷˲Ŷԡ


ʮ ǵʵ
պһһǣбһĨȵľ⣺ǣСϻĽǣȻѹǧĽǿߡڵңԲĶ֡
պֱʮ־ˣһ۾ͿͬһһʵΪֲսֻԶͨߡ
߾ŴǾŴ֮ʵҲַ츲صĲࡣЩÿһͨҪѵö࣬һλõĺôҲҪЩ̲߶öࡣ
Ŵ֮Щ÷ܹ⣬ɱԪһߡһЩͨǻᱻԪһĸɱ
ǱһӵдԵˣ˼ߡ޷һҲΪĻ̫񣬶СϻҲû㹻ԴһԾΪԪ񾳵ĸ֡
ЩСϻʷ֮ϣܹΪɱԪ񾳵Ľǿߣͬۻǿޱȵ֡
޵Сϻϻǳʥʥǣǰһս
޿һۣһĨ˷һЦǣ˵һĽܺã㣬һ磬ûҵĶ֡
ǿһۣһָƽƽʮУʮ֮ڣ㣡Ǿˡ
һ㶣ŤһɱŭӿͷһĵߴԪһĸ֣֪նɱߡǲߡΪһһ߾Ȼʮ֮ҪȻгŭ
ÿǣ̫ˡ㲻һСϣơֱ֪еСʮĸ㽫Ϊʮս壡
һĨڷӿΧγһޱȣͬʱܹǿƼףһɱޱȣײնϢ֮ɢ
޵֮⡣һɫѪⷭڹɣÿһѪȵⶼű˵Ϣͨ߱ǹѪһˢᱻֱĵѡ
պһۣʶһɨ·һͷĹһ㣬ѹʶ嶼սԪһĸ֣Ȼǿÿ£
޵ͬһһ㣬վ֮Уƽ޲·ǰĸһԪ񾳵޵и֡
ǲлԿʼ
ʮ
޴һһƷ鱦һɵսС˫۳죬ŭХһһ·ſ֮һʮɵĳɫâնȥ
һ̺Ԫ񾳵Ŀֲΰһն䣬·նȫնñ飬һϸϸĿռƬƾն֣ռ䶼бļ
ֲ˷ɢȥԶʮ֮ķ߶ͬش壬һѪɵʮɣж˾֮ɫ
պǾ춯صһɫȻ䣬г˾֮ɫÿµһһҡҲԵֵסұһķС
պ칦ӵеΪԶͬǿߣҼǴ칦ľ湦ΪѾͨߡڼħڵܣǲκηսҲͨ۷ߡ
ɾˣպ޾춯صһȻ޼ƿʩ߶Ҳûܹȫֵס޵Ŀֲһ
һУǹʥȺ䣡
Ŀƽָһ޾ǹ֮ӿããǿ֮޾ǳ໥ӳһǳ֮û֮Уͬһǹ⽵һ㡣
һ޾ǳ£֮ǹɳݻһſž޴ޱȣ֮ǳ޺ȥ
ÿһž޴ޱȣ̺Ż֮ǳκһŶܹƷ鱦ɱߡ
պʩչȺž似һ䣺ÿֲֶΣһ似۷֮Իǳɱˣǽ֮֮֡
һŭХӶնŰޱȵϢһһǳ֮ϣһſޱȵǳӲĺ䱬
öһǳըѡһɿֲ˷ɢؿѣ𶯣ռѷ˽֮ء
Ҳܹǿߵļӳֻ֣ͱǡ˵ĽֱӴ򱬡
ЩΧ۵Ҳɫ䣬󷽱ȥҿǿ߽֮ء
ǿߵĽ־춯أСǧ֮УΪǿĽ档߽֮ؾнǿ߽棬߽֮غü飬ǿռѷ죬Σء
Ϊ޷ǿ֮սϣҲûвǿߵʵ
ʥǴ߶޾ǳ·ǿһǣһг˾֮ɫǾǽǵʵ𣿹Ȼǿÿ£ĲȻԪһҲѹơɻûж÷̫ǿˡСϻĽûзֻһоͻᱻɱ
ʱͬһħһ㲻Ϻ֮нǣһſǺ÷飬Ҳǿֲķ֮ѪˣȻѾһѹƣơ
ʥҲһг˾ͼɵ֮ɫ̫ǿˣǽǡֱǿ˾ֲһʥ˼ɵСϻ޵еĴڡ
ʥʥͬǿߣֻ֪ϻǳʥصʥСϻĽ޵Сȴûмǳ֡һ֣ǲףʲôǽ
޷࣡
ޱ޾ȺǺˣѪ˫۳졣ķһŭХ
һɲ֮䣬һɿֲޱ޵ı޾ķ֮ӿγһߴɣòһֳֺɫսꪣһֳֺɫսİ޷࣬͡
һԪ񾳣Բ࣬ͨÿһԪ࣬ӵ޾ܣһԪ࣬ǰ޷࣬Ҳǿս֮һ
ȻҲʲôԪ߶ܹԪࡣΨԪҺķ˴ʱԴ˵ĶߣܹԪͨ
ͷ޷һͣкɫսһնͬжһ㽫һſǳնѣֲսһ壬ǳֱӱѡ
̤նУİ޷ֵĺɫսꪡֵĺɫսǽӽ޵ͳͳ÷飬ûһźɫܹޡ
պޱԪ̲࣬סһȻԪ࣡ǿļһ
ޱԪĿֲǶƷͼ֮ԻԪһ̫ŻޣҲҪ޷ɱ
ǹ֮ѹ
ޱȣʩչԪޣɫ䣬Ȼޱȣ˫ֽޱȵӡָһ
һɲ֮䣬ǹӿ˴СС޾ǹ֮ƾն֣ޱȥ
ǿ֮ޱİ޷ս̣꪿Ӱأնǹ֮֮ϣ񱩵սӿǿ֮ͳͳ顣
Ǽ޾ǿ֮ȴȻһγһǹһ֮֫ϣӲĽжס
ǹ֮ìᴩаħ
˫ֽӡһĨâһץ޾ǹӿУһǹ֮ìȻͬһһ㣬޴ȥ
ս죡
ŭһǰ޷񱬷񱩵սһ𣬽Χǿ֮ķ飬Ȼ߶ǾƷ鱦ս֮ǹ֮ìնȥ
һóıǹٹڷǽǵɱСǧ֮Уܹһ忹⡣
춯صǹ֮ìغ޵ս֮ϣ񱩵˲䱬ӲĽ޵ľƷ鱦սñ飬Ȼ˳ɣȫһǹ֮С
ǹЪ
ǹֵķΧ֮ڣްȻѾദˣһ˿֮УѪӿİ޷Ҳһȱڡ
ǱȴǷЦǣг֮ɫǣȻҼߡϧѾˣ˥ϵոһȫʢ֮ʱܹһˣڲǽ˰ˡǹ֮ì㻹ܹ


ʮ պ
ôһУͰˡ΢΢һЦָһһͭɫΧ·ģ⣬ƴСͭžƾշɳ޾ǹ˷ûͭž֮ϣһɿֲޱȵѹͭž֮
ʥǰͭžһĨ⣬ʧƷǹ⾵
ǹ⾵ڶǾ֮ӿ֣һޱȵǳ֮ǹ⾵֮޻ȥ
ѿն
޿ޱȵǳ֮⣬Ȼɫ䣬һԤӿͷŭХһ߶޷ࡣǰ޷սӿͬһϹս尢һľħһ㣬һ˿˿ǰ޷Χƣ˰޷ս֮ϡ
ͷ䣬ƣսİ޷Ȼǣһ˺նǳ֮֮ϡޱȵսĺǳ֮⣬ǳ֮һ˿˿ĥ
ǰ޷ǳ֮һ˲䣬ǳֱ֮һˢȫ顣
ǿֲޱȵǳֱ֮ɡ
ǿֲ׵ǳ֮֮£һƤѪ·ڱһ㡣
Ҫɱң䣡䣡
޷Ĵ߶޹þȫһޱȵļУܹӦǳ̺֮ŵΰԼԱԪݳһ˿Ļᣬᱻ޾ǳ֮⾻ɻҽ
һ䣬޾ǳ֮ʧ
ǹ⾵΢΢һǵ֮С
޾ǹ֮Уݹǵ޴ʱѪⱻ˴룬˺ۣϢήҲ񣬿֮ͬһǳ˼ɵԹ֮ɫ
޵İ޷ˣȴǵǳ֮ƣûʲôĵرʮ֮ڣٴ۳޷ࡣʮ֮ڣʵ˥ֻͨԪһǿǿΪһ壬ĵλҲһǧɡ
ߣ
ҧݺݵĵպһ̷ۣ˼öҩ֮󣬴һľ̤նУʧ֮С
ǣԪֻʣ²ꡣ֮ڣһԲСϻΪС֮սǺͣǾҪǵıˡȥǧ֮һƬص
޴˴ǰǹ̽СϻߵʵʵСôһͻԥǲɭħһͬ壬ͬϷСϻ硣
̽˽ǵĿֲʵ֮ѡʱ̡ǵĿֲʵӰ塢ɭħǿ壬õĽҲֻܾˡ
һ֮ԪľʱȺףô塢ɭħǿ֣Ȼܹɨ壬ôĺô
ǿȥķһĨһţĿһƣպϡ
պôһһݣǶ֣ʱɲǵĶ֡
΢΢һЦתͷ·߿ȥ
Ǹ̨·߿Ƿ绪սǣ·ڿһ񣬳˾ηĽ
Ϊʮ֮ڻ޵ǣЩͨߵǰͬһǿ
ǻܣϻǳʥصʥǣҲСϻ統ĽӽСϻĽպ
˲һĨ⣬ʧеʲô
ʥһĨĹâãȻ֮λøպ⣬Ԫʱ޶ˡ
ڹȥǧͬһްһѹʥشʥض޲ȥ
Сϻż򿪣ûǿ߶ǰ棬ͳߣ߼ֱһ
ʥǽǣһĨ죬ҧһĨ֮ɫãȻ֮λøպΪʲôңǽ֮λΪʲôң
պȻ֮λøպ
̫˼ˣ
ô˵պھСϻ½

·ͬ𺧣۷׷ס
ǲû·ߵۣһһӨ貣ۼ޾ĻʹС
ʥǶ޾Ļʹڣһͣг֮ɫʹڣȻʹڣҪ֮λøպˡ
ʹڣȻǽʹڡʥ֮һĨʣ̲סպ̫ᡣǽ֮λøҵһĴڰɡ
ǿʥһۣкâһһӣһޱȵǹһǣʥȥ
ãʥɫȻ䣬߶һӣһ׼ͼƾն֣ûܣǰ
ʥߵҲɫ䣬Ĵ߶һܣػʥǰ
ͬһ貽һ֮ϣȫñ飬ȻײʥϣʥͬߵĴһͬõɳʮɣһѪϳ˾֮ɫ
ǿ֣Ȼֵסһս֮ǿֱš
Ǳ˫֣һɰԼɭޱȵɱʥϯȥ̫òʲôèҲҵϡҵľֻҪӣеǰСϻŽһģȫӭսǲҾȥںƻŽᡣ
ʥһףǰǸͬһ˵սҧҲԣԸӽµ
ڵҲһΪ׺ݵɱǣΪʹڣڽʥرһʥҲӲĻյǶΪСϻĽ
ǳΪ֮֮УҲû˸ҷһ㣬ͳʵѹ֮ǿߡ
ֻ⼸֮䣬һֱڱչأ˽Լպ
ʥǵ֮εɲνͻ
΢΢һЦһӣеĽʹһףպƽƽȥպʹˡСϻν
պһǻ֣ط֣ǽʹڿȥһ۱㿴ǽʹڲǷСϻӴ˽֯γɵĹڡǲûκֽš


ʮһ 
һѵĿǽʹ֮ϣЩʵǸǽʹڣ˿֮ɫ
ǽʹڱͳһκߴ˽ʹڣһĽӵĺô
ÿһϽ䣬Ϊǽʹݣ໥ɱѪɺӡǾȻǶޱȵĽʹóе߿պжĽͼ֮ɫ
պһץֱӽǶʹץУȻͷһ
ǽʹһպͷϣһŨޱȣԿɫǽʹ֮ԴԴϵûպ֮С
䣡
պ˫һ·һӴտ֮С
ᡭʡꡣԸػϻ磡ϧ
ᡭʡꡣԸػϻ硭²ϧ
һ϶·ӻĹ֮дպʶ֮лصͬӴĺĳһ𵴲ݡ
պʶ֮Уǽɫ̥˫ۣףصգϻĽԵػ˽硣ƻ˽硣Ϊҵ飬ҵҶػǣ
ģֻҪػϻ磡ػϻ²ͳͳұԪ񾳵ͻԪ񾳡
ģ
ģ

һ޴պʶ֮лصġ
һӿպͷСϻıԴ־ͨǽʹ档һ´Ը޾ĺôضֱͻƳΪԪҲǲܡ
պʶ֮Уǽɫ̥һХպһԾŶᱻҪػϻ磬ػϻ²Ұ첻Ԫ񾳣Լ޳Ԫ񾳡
ʱģպһüĺôǽ⡣޷ԡôպ֮ľͻɳԴΪԽǾˣͨԽǳߣԽԸġ
ȻΨЩպݶթײеħֲŻ᲻ԷСЩԷеħҲȡôĳɾ͡ЩΪħҲ׷ģǵħֻͨ߸ǿвͻ䡣
պХ֮ԭԴԴϹעڵɫһͣЪǽʹŵ⣬ҲȻʧ
պҲһ´ޱȵ״̬֮лָʶع鵽֮С
ǽǿǴպͷϵĽʹʧ֮һš
ʱ˷ƹһӴޱȵƾն֣Բ֮ڣռ۴˵أ֮еһա
ʮ֮һενɫδ·䡣
һενɫζ̺Ϊÿһ̺֮ŵһ鼫Ʒʯͬʱ滹̺һ˿˿ޱȵط
ʲôҽˣҽˣ
ǽСϻÿһõĽ̫ˡûҾȻҼʶνǻĽ񣡣
ҵΪˣҼͻڣʥˣ

ǽɫһ·ϣֱû·ߵڣЩֻҪתڹܹǽɫ̺֮ŵͳͳɡ
·жһĨϲɫϥǽɫ̺֮ŵ
պڵǸλãһɫƣӿĽɫΣպԼŮϡ
ǽɫε֮£պԼŮΪڽ
պܿ㽫ΪԲ֮ѾԽе
պΪԲ֮֮Ʒ׷ʧ
ʧ֮۾ЩϧĿա
ǽ֮£ߵΪ˼ΪԽ͵ķԽвֱΪʥߡ
΢΢һЦպʵպҵĽǽĽʲô
ǽҵĽǺϽպһᣬڤڤ֮еĽ˵˳Ǹڤڤ֮еĽţǴǽʹ֮дʺҲķš
ǽ꣡Ͻ꣡
Ͻ꣡

·߿Ǹ̨֮ϵպˣʮ˷ܣĴеǼʶ˽ѾϽѾ˽棬պ½弤ս
ڵһ졣
ҹƹ԰
һͤӣʯԣǡ˳硢պˡ
˵ûҵԪѾꡣ׼ȷ˵˶֣һԹʮ졣ٶһηǹ⾵֮ʱ΢΢һЦһ·˷츲صı仯ǿһ·壬鲼һ˰ߣӨҲøޱȣ·ƤŹǣһŨŨĺ֮
˳˫һ죬̲ס᣺ʥֺαأһΣ֣ٻܹʮꡣ
Ѿĺ꣬ӣȥ꣬ʱпȥʵʮҵǿж֣ķѪĵ˾޴
ǵһЦ磬˭һȻǿϹŴۣ޵Уѹķѹ硣Ҳữһѿݹǡɣܹܹػ壬Ѿ㡣
ָһһҳؼƽƽպзȥպ츳ˣ˳ϻĽӽϻǳʥԸѣȫɳֻϣ㽫ɾ֮󣬲Ҫϻǳʥءϻǳʥصطǹʥ򣬲ϣ㾡ҪйططϾϻǳʥصĸ󷨡
һԵĹ˳ɫȻ䣬ʧʥǹʥϻǳʥصĸ󷨣ʥԼʥôܹʥ
ǵ磬ʱѾˡǺϽǵ¡ԺϽĳɳٶȺˣʥϻǳʥͶҲþ޴ĺôչȲѩ̿
һĨǻ۵ĹâһЦʲôֻҪϻǳʥܹ㣬ҾԻ⡣
պһҪȥϻǳʥصĵ֮
ϻǳʥصĵ̱ϻǳءǹ౦ءպЩ֮޼ɵΪٶȵԻÿ¡
ʮֹϣˬû⣡ϻǳʥصĵ̣ȫ㿪ţãá
պһĨ⣬Ȼãǽ֮պġձص񱨡
Ҳ¶һ˿΢ЦʮպһŵͲı䡣ܹһŵĳŵϻǳʥؽԺô


ʮ ̾
ϻǳʥһ鲼ƣɢŵǹ֮ǰһڷµꡣպ
ʱպѾٴνйһϻǳʥصĵ֮ΪѾ۷֮
պϻǳأâлϻǳʥǿĵϻǳأ֪ϻǳǷܹҵħغڡ
ϻǳʥصĵ̾ˣպ֮ѾоħѾ۵˶㣬ֻһܹͻƣﵽغڡ
һպħﵽغڣʡʵᷢ츲صı仯
ʱպʱǿ˵ҲֻѷһһħͻƵغڣʾܹǲݣ֮ϡ
ǿСϻǧǿĽΪܹɱԪ񾳵ĸ֡ǿߣǬ֮УҲǶ
պһԾûϻǳ֮С
պһϻǳأһɹɾޱϻǳ֮ӿ޾ǹû֮С
պʱתħ壬Ѫ⡢֮Уһޱȵķ֡ϻǳ֮е
ϻǳ̺֮ǹ֮ˮһޱȵķͳͳɡϻǳ֮д󲿷ֵ֮Щһޱȵķģɼ
еطıɼ֮ʱһǿޱȵһط֮ӿעպڡ֫ٺÿһĶڲϵĺ·һĵһ㣬Ϊá
ϻǳʥ֮Уպ˫ۡڵı仯һĨϲ֮ɫħغڣͻˣԭħصغڣȻӵµİһ൱ҵʱ޿̶ԪڲϵʲôҲԶħĹ̫ˣ
ħպ֮лõϴ󷨣ޱȣ¾ףӵ޾İϴ󷨣պܹһͨǵµСɱ䡣ȽĿֲڡ
ϻǳزϻǳʥǿĵ̣ҲѾԽеˡ
պֱһϻǳصײһǶ֮Уһ̷˴ֱӿʼ
Ǵ֧֮£պ˳µ˵
ͨɢ˵û֧ԮÿһؿȲ·һǶϻǳʥĴ˵ӵгеĳɹԶԶ߹ЩɢޣҪһĸֲѡ
ϻǳʥǿʥԸ⿪Դȫһߣʮ֮ڡܹʮϰһߡû̫塣ֻ˷Դˡ
ȫһһĵԴ͵̣Ѿϻǳʥһĸ֡һĸֵļֵȴԶԶԽһЩͼһߡ
һĸ֣һܹɱһһߡֻҪΧɱһĸȫͨζķʽһһɱ
һӵзԪһĸֿһһһߣӵһԪһĸҲᱻȫɱ
պ书Ǿ湦ҪԴΪˣϻǳʥص̵֧֮£˳Ľһﵽ֮
֮ڣպɹ֮۾ѪȣӿӿһĨϲ֮ɫڡƾڵʵ÷ͨԪ񾳸֣Ҳܹ֮һս
ڣҵĳŵϻǳʥƷˡպһԾǶ֮зɳϻǳʥȥ
˳պһ䱦֮УպܵϽ£ϻǳʥӵе׼ԼƷĲϡ
öñǽʥءպһǼ䱦⣬Ǳ֮ʮɢ׼ʮ׼ΧǷټƷĲϡ
ܹƷĲϣ鱦ƳƷϵ鱦ĲϾ֮УҲǼΪĴڣÿһֵǣмСƷƷ鱦Ƴġ
պŪ쳾ڵı⡣ҲӵһٶƷĶϡϻǳʥؾȻӵټƷĲϣȻޱȡ
ѹͬǿֶ֮һ֮Уͬޱȣܹ鱦ʦ١Ĵʥ֮жӵʦЩʦĵλҲʮֳߡ
İƷƷ鱦Щʦ÷ƶɵıÿ궼ҪһЩķϣǸ֮зĲϻҪһЩ
պΧһȦһЩϡһĨϧ֮ɫϧûѪʯϵ۱ϡ
ϻǳʥصı֮УЩ϶ǽֻܹһƷƷĲϡܹƷĲ϶ûСܹƶƷĲҲֻ
Ĳÿһ䣬ѵһıСϻҲǼΪѵһĴڣܹټĲѾǼΪѵá
յҿ԰ƳΪҪĲʮ鼫Ʒʯһ𾧡׻Ѫʯҽɳɽǳɰʯˮʯ͵ҵĳ͡
պһ㣬ʮ׼֮һյͬʱһӣƳĲԼƶƷĲͳͳС
˳ӳϽ£Ϊϻǳʥּĵػҡ
κʦҪ潫ֲʩչطܹϣƳΪһ
պȻӵۻľ֣ҲͬҪʹõػңõػҵĻ棬ԼĻϣܹƳ
Ƴ֮УպΪȺۣ׼쳾ѾﵽͻƱԵܹǽΪ˷
յϻǳʥҲֻ꣬ϻǳʥصĸ󷨲û̫ǿ߼Ҫ뽫ΪѶҪ֮ǰķѶҪöࡣǵػҵĻҲǱġ
ǹ˳Ĵ֮¡պϻǳʥֺŵĵػ֮С
һֺŵĵػ֮Уһޱȵǵػ֮дϢ
Թߣػ֮󣬱ʮܡ
Щʷ֮ϣʦһϵĴܡߣԸǶĵػ֮ж
պֺŵĵػ֮ڣڵľתǵػ֮ȵĻͳͳգûκϰ
ǵػ֮Уһ޴Ķ¯Ƕ¯֮ޱȵķģǸ޴Ķ¯֮ڣǰžŸͭɫͷ­Ǿ޴Ķɽһ
պ˾޴Ķ¯һۣһĨ֮̾ɫƷ鱦ĵػ¯ϻǳʥعȻ񡣡
ǵػ¯ܹɽػıػ¯Խ߼ܹܡƵĵػҲԽ߼ػԽ߼ܹƳıҲԽ߼
쳾֮ڣҲ켶ػҡ켶ػ֮ڵĵػ¯ǰƷ鱦ĵػ¯ϻǳʥصĵػ¯һΡ
ػ¯һΣĳɹʾͻϣһ鱦ʱҲҡ
һͬĲϣͬʦͬʱ쳾ڵܹƳ鱦ƷʱϻǳʥֻҪҡ
֮Ĳ࣬һĲ
պǵػ¯֮ǰϥָһһǵػ¯֮С
Ǿػ¯һҫޱȵĻ𣬽ţǾػ¯ľŸͷ֮У˾棬Ƕ¯֮С
պͨǾػ¯֮ػĻ¶Ⱥ
Ǿػ¯֮Ļ棬Ǿǿĵػ棬պںۻѷһպֻҪ߶ۻٷ֮һķܹɴ߶Ǿػ¯ĵػ
ۻʱ֮ڱĻֲףǳʱıǿպҲԳԲ
պҪյΪҲ˳֮⡣ҲԼˮƽԴԼľ
պָһɵǾػ¯룬һžޱȵĵػǾػ¯֮֮ϣʼܽ
һʱűǾĵػһҺ塣


ʮ 
պһǱһʱŻһҺһĨ⣺ҪһķȻûô򵥡һĵػ¯Ǳġ
ǿպҲһʱļۻĻ棬ķɣƣ״̬
ǶЩϹŴ˵ҪһҲҪѰҵĵػ¯Ƿĵػ¯֮һĲϡ
պָһûǾػ¯֮УһɹǿޱȵĻǾػ¯֮ӿһϡ
ʱ֮һϲſʼܽ⣬һŵҺ״̬еʶպƵػһһճɻҡ
պ߶˫ֽһޱȵķӡһһŵҺ֮С
һŵҺųޱȵĹâһڡ
պһҺרעǻ֡ط֣ǻֲϵתֱ仯
ƷأȻպõľƷͬʱӵۣܹв֮еʣϣںϲϵһȻҪССģвеĲϱںϲһѷ
ÿһĲ϶ޱȣϻ֮жΪϡϻǳʥشǧꡣ֮ڲмټĲϡȻΪÿ궼ȥһЩǿ鱦ȻԿǷϵ
Ǭ֮УܹƷʦҲ̫ࡣΪÿһʦҪʧܣķĲϣܹƳһǿķ
һµķʴ֮£һҺֱںϡһɳԵĻҺ֮ڶ
պһָһҺһûյ֮С
պصۿҺûǳ֮кĴ߶֮£һĽǳ֮бʱ֮ĥĲƻ̻ϡ
ǳƲ˿ߡͼǰܵǧļպ߶ǲƵ֮ϣÿ̻һ˿ƣڵķͬˮһ㱻ɡ
̻˲Ƶʮ֮һպڵķȡһաʱȴǴﵽؼʱ޷һƻƳ͡Ҫ뽫ٴػ棬ҪķѵϱֻҪʮֹ
պһӿһƿƿǴ򿪡ſһһĿУеķһ˲֮䣬ȫָ
ʱ֮ǳ֮ڵһڳ͡
ǳ֮ڵķ͵һɲǣһޱȵ⣬ǳ֮ɢ
һǿޱȵ֮ǳ֮ӿǵػ¯֮ӿĿ񱩵ػһ
ǿޱȵĵػǳƷա
ô£
ػػôһ±ϡˣ
ɶ񣬸ػôһ±ϡˡһ鱦

һϻǳʥصĵػ֮ڣһ֮ЩϻǳʥصϹŶһǵػ֮˳ŭǹ֮˳ȥ
ǵػȻһ䡣ϹŶе鱦ˡҪ֪һһƷҵ鱦ҲҪһڶƷʯܹ򵽡
ЩϹŶƵĶƷϵ鱦аƷϵ鱦Щ鱦һϣϻǳʥҲһԵʧڵƷʯЩϹŶβ
ףʲô
ǸǷǴ˵֮еĻϵ
Ƴ˷

ЩϻǳʥصϹŶһػҲԶо˾޴Ԫܹо޴ޱȵĻԪһػֶ֮ȥ
һϻǳʥϹŶվһػŵĹ˳磬̲ס˹ȥʵ˳ϣʲô£ϻǳʥôз
ÿһǾ춯أǿޱȡСϻ֮Уѹһʥصľ˳Ȼϻǳʥ֮еλ磬µڶ֣Ҳò𽵹ǵػ¯֮ΪպΪǼķ
ϻǳʥصϹŶҲһһ˹ȥŹ˳磬ź֮ɫ
˳翴Ǽػңг˸֮ɫεĺϽƷ
ʲôܹƷ
ܣԪϵľǿ߲ܹƵıպߣôƷԲܣ
ôƵó

ЩϹŶһһĨʧе˲֮ɫ
ֱΨԪϵĸֲܹơԪµߣҲпܹͨһޱȵطķ꣬ǧ꣬һ
Ԫµ߾޷һѾɡϹ䣬ƣǿ꣬콾ҲûһԪµܹƳһ
˳Ĭһᣬֻǽ׼Ϊһ
ԭˣҲܹһ
ֻ˵պΪ춯أûˮƽҲ˸ǿ
ܹһ׼ΪΪֱţֱ׷ϹŴܣ

һ֮̾һԴһϹŶպڵĵػң˫۷⣬޲óǵػ֮ڣպνһ׼Ϊ
һ׼Ϊǿʦյı졣ǿҲյı
˳翴Ǽػңȥξ
һӦһӴ˵ȥǣ̫ϳϣ
ãξ˹˳ߣվǵػ֮ϣڹĻƣг˸֮ɫǵľҲò
պܹϵĽ׼ΪһٶѹڵˣôڵʵܹܿԽϻǳʥأȫϻǳʥѹơ
պΪչ֮Ѹ٣϶ܹͻơΪУΪѡ
һϻǳʥ뺮֣žͻᱻѹûл·Сϻδϻǳʥغͺڵ¡
ǵػϷЪûǵػ֮С
ػҵĴŴ򿪣պֳѾΪһƷĳƣĴ˳
ǾǷҿһ£
պеķҿһ£

ЩϹŶһպ߳ػңһӿϣĽег˿֮ɫ
ÿһһʥصӣЩϹŶȻһλߣܹӣˣȴָΪˣǲŻ˿ʶһķģ


ʮ ֮
պ΢΢һЦǳƣһϹŶã͸ǿһºˡ
ǳһϹŶУϻǳʥصϹŶ·һһ㣬Сյƣг֮ɫǷڼʶķˡ
һϻǳʥصϹŶҲȻ˳ȿֺǳץȥϹÿ㹻ˣˣ
ˣϹ

Щϻǳʥصʦһ·Сһ㣬Ǽͼ࿴һۣһǷķ֮Уһ˿
ЩʦϻǳʥϤĴڣȫպʦˡ
ʱ˳üͷһ壬ǰ̤һĿֲϢ˷ɢȥס֣
ܵ˹˳ĿֲϢЩϻǳʥʦŻָѡ
˳һʦУùǷƣպʵϽ£
֮ӵ顣һ߾ǶȥǼûǿǼҲֻǷ޷ʹ
պҲ޷ʹ쳾ķ
ȻһǷһôǼʧȥ֮󣬱Ѱһεˡ
ĴʥصķһĴı
պξһۣһ۾ǷΪ˭׼ıһξѪǼ
ξϻǳʥصľţʱѾ֮ҲϻǳʥԤδʥ䣬ôضܹΪϻǳʥصʥϵĺöȻҪЩ
˳ЩĿǳһۣݸξ÷ɣ
ξӹǳƣҧ⣬һ£һξѪĿзɳûǳ֮С
ǳƵһξһξѪһ⻷ǳ֮ϣһѪĸоӿξͷ
ξȻһŭХ߶յơ
յն𣬴ǲȼŵĵƻ֮УȻһ⣬ͬһһ鱦ұ֮ϡ
¡
һ춯صľܹ֮׼ȫұһɲ֮䣬ķѣɫĻұ֮ϣұճɻңһޱȵˣ˷ɢȥ
ұȻһˣ
ǷǷ׼֮䣬ֱԨ̫֮ǿˣ
̫ǿˣǷϻǳʥֶһ

ЩϻǳʥصʦǿǱ֮з·ĳƣжһĨ˷ܺ;ϲ֮ɫ
ξɫ԰ף֮յơһĨϲ֮ɫǷӵԪ񾳵ĸ֣ҲӵвԷֶΣ
ξȻҲǾţۻޱȡΪϾֻӵ졣Ԫ񾳵ĸָһӵյƣȫ߶֮¡ǿԪ񾳵ĸ֣һСҲᱻش
Ƿ
ǾǷ𣿹Ȼ

ΧвϻǳʥصĵӣǿǲޱȵұжһĨ֮ɫұֵܹ׼ĺԪ񾳵ĸҪ뽫ݻٶû򵥡ھȻǳһ飬ճɻңǳƵ֪֮
պһ۹˳磬΢΢һЦ˳ϣѾԼǳƳΪȸˡ
˳պһޱȵĵлл
һܹѹһ˵ľպȻԸϻǳʥƳһǹ˳Ȼм
պԥһᣬһףһƿ׸˹˳磺˳ϣҸǽϣܹϲˣ
ϣպһϻǳʥ֮ȥ
˳翴պȥıӰĿ˸һᣬһ̾ϻǳʥȥ
˳ǵǰǸƿݸǣʥպ
Сӣ΢΢һЦĵĽӹǸƿһƿƿǵɿ
ƿһ򿪣ǵһƿ֮Һ޲г˿ϲ֮ɫȪȪ̫ˡȪҵԪܹʮ꣬Ԫ񾳣
ϻǳʥһʥأСϻ֮Уٵ鵤ҩǶѾùһ飬黨ľ֮⡣ҩѾ޷ӳȪܹٵı
ǺԥĽȪ̷ֱһɳӯ֮ڵľѪ΢ʢһ֡
ҪչسԪ񾳣ûʲôر£Ҫңһ䣬һûϻǳʥ
֮أһҰ֮С
һŮ߻˺ۣԶȥ
ͷޱȣ͵ģÿһͷǵ׷ǡͷһжײޱȵĹâ߳˼֮ɫ
ΪһӵзΪͷ߿ߣһĨϷʣ࣬ϵıͳͳȻǸŮ˽Ǻú棬ǾͿˡͳͳҪ
ͷߵвһŲӼӿ˼
ϣ
ӵзΪͷɱһ߶¾ǣȻŮȥ
󿪱֣
ӵзһΪŭһ߶ȻһȦͬһޱͷߺȥ
׹צ
ͷߴ߶צ޾׹⣬һצϣ޾׹巢飬˳һצ˺һ޴Ѫ⡣
ŭʦãߣҺ׳ǵ󣬸Щƴˣ
ŻŮӿһĨỨʧ޵ʦ֣
ʦߣｻҺʦˣǺŭһһӣŻƾն֣Żͷߺȥ
׷ҲңֱԲΧǣһͷһЦһצ׹һʣŻͳͳ󱬡
ͷʿȻ˷һ½Χס
ߵһһĨ
ͷ˷һЦˣ
ʱ֮Уһ˵˭ˣ
˭ͷɫһ䣬һͷ֮һɫȻ䡣
ͷʿͷһҲɫȻ䡣


ʮ ɽ
֮Уһҳףۼ·ĵľ޴ۡ
ǳ׵ľ޴գ·ƬصĹâͳͳ֣ȫڸǡ
һڷ̤նУͬһһڷպ
ͷ̤֮նеպɫȻ䣬һĨɵ֮ɫµʲôˣ֮ؾƷħǹĲ£ڴ˰£뿪
ܹ̤նеߣһ㶼Ƿϵߡͷһպ̤նУһɲԤС
ħǹպһĨ⣬·߿ȥΪʲôҪ׷ǣ
ҲպĲһպһȻһĨߵǰ֮صɢޡԭǹˣһ֮ͬѰһԵһǰЩħǹ߲ףͻȻǳ֣һɱֵܡƴӵ˴˵ءǰΪ
ͷɭɭĿպһۣ˿ûκη壺£ħǹ⼸ߵ顣㲻Ҫ֣򣬾ʥߡҲҪ䡣
ħǹ֮ĴƷ֮һӴޱȣ֮ڸƣǿ꣬ʥĸֶˡǿͨʥҲǡ
ħǹʲôպɨͷһۣһӣħһӶһͷͷħͷħ֮зɳͷһˣһ½֮ͷͳͳ˵һҧֱӽͷ߽ˡ
ͷɫȻ䣬ţαպ㾹Ҷħǹ˳֣ˡءûܹȵ㣡
պһӣһħעͷߵ֮ϣͷ߶ʱһŤ塣ʱ˫ħվպǰǰߣˣ
߿պֶǿֲңη循֣պһֱӽǸɵ
պֶζͽ˵ħ
ÿһΣߵʵз츲صı仯һȥħ֮ѷ֮Уưһ磬Ҳʲô¡
պǰߣ˵ȸɽȸӵĽ
֮֮УҲΨпȸܹպмǣҡ
ǰ߹ˡȸɽ׼ȸ͸֮֮һɽɽС檡ʮ֮ɽɽҪٿ檴䣬ȸʽΪС檡
պɫȻ䣬鼤ʧܣȸӿӵʥ֮ʡǰ;ʥǿߣҲˮ֮¡ȸɽôܽȸ͸檣
ȸɽҲһƷȸʺ磬ڽʱѾСϻԪı仯ضܹΪʥǿߡȸɽȻὫԼδ͸檣飬ֱš
ǰ߹ȸȷʵҲ֪ĸ˺ˣӡȸɽϼһǷ֮ŭ޸еšӣɽɽУֱȸɽҪˣҪȥС檡ȸɽͲɽã֮ǰѾȸɽ
ԭµͷңǿȸʲôʧҶȻҪ˿ȸɽţȻɽţպӿһ˿ŭһɿޱȵɱ֮ӿһصǰߵ֮ϣһƽǰĵ÷顣
ħǹպĵˣɱǰߣҲ˿ûκ
ħܹʴֵˣħ޵Сãã棬ǧбвٿħĹԼ
˿ãպԲڹؼλ֮ϣʹЩħʴߡЩħʴֻܹΪƷͿʹá
պǰߣɪɪպһĨ־֮ɫ
һЩԲб߻϶᲻ɱˡһЩħ߸ǲѷ˵˿ͻһǳعȵķͳͳɱǣͷ
߰ɡպӻ֣Ȼ̤նС֮е۴ȥ
ʦպȥıӰлǰ֮ҽף֮ǻᣬص౨
ɫȻһ䡣պ쭣ɱʦ֡
ħӹŹ֣˵һ仰ɲĺûϲħߴ򽻵
պǼƿҩҼȻҲԵ⼸ƿҩˡ
һƿ֮зɳ׵С
ǻط۷һӹƿ򿪣ɫȻһ䣬һĨϲɫ
ǻط۷ѵһǻʯҲ򵽵ĺñһ¶ƿޱȵĻط۷Ȼ˷ܲѡ
Ҳʮ˷ܣеƿĽ֮ɫ֮ðնʮҲδܹƿ֮е鵤һƿ鵤ǾͻԴ
գٴպһݣллǰ
֮УǾ޴һԭʧ
Сϻ֮УоŴʥأӵĴʥء֮ӵʥء
֮صʥطֱɽĻ֡ӥ¡
֧֣֮֮زܹ໥ƽ⣬˭Ҳ޷Է
Сϻʷ֮ϣһ߽֮أ֮صֵ֡һȥɢ໥ݡ
ΨǾžޡ޾ŵܹ֮ضȡ
֮⣬Ĵ򣬾֮Уž޵ľһ֮жȡ
ǵǰ֮ءȻ֮صǿߣ޵УնɱһԪ񾳵ľǿߡϾԪ񾳵ĸ֣Сϻ֮ʷ֮Щǿһξ룬ֻȥ޷֮صǿжȡ
֮أͬƣǿꡣȻûзѹˣÿ֮УӵԪ񾳵ľ߷֮ƣԻת
ӵзҪ֣ҲܡҪ֪֮УǿʢߣԪ񾳵ľֹһ
֮أɽɽš
ɽĿһӵһ˿ѪԼѪ᲻Ͽޣ˾Ŵ޳Ԫ񾳵Ὺš
ɽ֮Ҳӵһ˿Ѫĸޣ
޽ϣӵѪ޲޶ӵһ˿ѪѾûСϻ֮ڣҲӵһ˿˿ѪЩӵһ˿˿ѪޣҲԶͨҪǿöࡣɽʵҲǿ֮
ɽɽǿɽͷӵһ˿ѪᣬԪ񾳵ľǿߡߵԶҪǿö࣬ɽɽɽʱѾǧ꣬Ȼÿ궼ҪɼС檡
ɽ֮ڣɽɽ˳ɡ˵൱һʽʥء
ɽ֮ڣһ侫Ļʹ֮У鲼֮ظʥص洫ӣǶǰ˵أǰΪɽɽףء
ɽɽ֮Ԫ񾳵ĸ֣ܹʶĸ֣Щͽ˵Ҳʮѵá
Ǵ֮ڣһŻɫۣͷ϶һֻСǣòӢü֮һɰʮֵӦЩǰٵʥ洫ӡ
һʮƯĸŮһ˿˿ĽĿŻɫۣòӢӡ
ĻʥŮӥǾȻˣ
ˣһ£֮ǰȫˡ

ЩһĿ֮УʲɢǿƵߴ󲽵̤˴˵ء
ʲΪһ˫Ŀ࣬ӥӵӡһĿ࣬һ͸ۼף˫ͬһۣϴһ֮ӡһһһͷϳֻСǣòӢ֮ӡһͷ֮ϣһħƣķԸУɫƤ£ͬƤһ㣬סѩΡ飬¶Ƭѩ׼Ը֮ͬʱԼһľŮӡ
ͷһֱСǣòӢü֮һɰӿǻĻʥŮ֮һĨϲ֮ɫ˹ĻʥŮҲˡ


ʮ ս֮ص
ĻʥŮһۣһĨ⣬ʦǰһˡ˴֮սһΣΣ
֮ʢϰ䣬޵ĺᶼʮֺսĻʥŮȻΪŮԣҲͬʮֺսһҲԡ
ŻĻʥŮһĨ֮ɫã˴֮Ҿһսսˣͱ뵱ҵŮˣ
ĻʥŮɨһֱۣ˵żɽУ֮ڣÿһνֶҡҾᵱŮˡҵˣǾ޵ǿߡʵʤһ䵱ҵˣ
֮صŮҰأϲϲϲǲϲϲһˣ׷ǸˣҲǸ˵ףĹơǲϲҲǸ˼ɫֱˬ飬Ǿ֮ŮԵɫ
ǻĻʥŮһĨ֮ɫãһԪ񾳣ǸʱԲҵĶ֡һҽԪҾҪ㵱ҵŮˣ
ĻʥŮһЦΪԪ񾳵ǿ˵ɣ
֮أûĴڡЩǿǵΣճ̶ҲԶҪߵöࡣ
һǿѰݡĴңӵѰҸݡֻҪǰһЩռ䡣һܹض飬ջкôݡ޵ҲԶҪǿö֮࣬ÿһˣҲɹĴڡ
һҪ뾭Ŵɹͬأвͻ֮С֮ӵдѪҲܹоŴɹΪԪޣҲָͬÿһ֮ΪǿĴڡ
ʱһɽĻŻţ߼۶ˣһߣɱɽˣ
üͷ΢΢һ塣ʲôȻɽϣȥֱɱˡ
ɽĻɫ԰ףеһնˣ
ɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫʲôȻնˣǸ࣬Щ£͹ȥʲôˡȻɽҰ
ʥΪӵд֮ѪսͨʥԲߣھȻһնˣʵѾʸӡ
ҲһĨζ֮ɫһЦ˳ȥ˼
ҲһĨζ֮ɫȥ˼ԭΪһֻĵףأûȻȤ飬ҲҪȥһ
ĻʥŮӥҲһۣЩ˷һЦȥ
ɽǽʥأƣǿֵ꣬ˡ˵ɽɽһս֮⣬Ҳû˸ǰ˵أҰơ
һԸ߷׷漲۶ȥ
ֻͨɽɽ֮ڵ֮ͨϣһڷµֳֽ꣬ڷһɽ֮ڴȥ
ºڷ֮ɽſ־֮ɫ׷˱ܣҿºڷһ֮ڡҲûɽ߸ڹºڷ꣬Ҷֵˣһնء
ºڷ꣬һĨ⣬ʲôˣΪʲôǰɽ£ɽô
պɨɽһۣףɽ֮ϻصպ塣˴ǰ֮أһŻɽشǰսλ֮У˸Һҹƽһս
ÿһ˾Ȼ֮һս̫ˣ
ÿ࣬ûǰսǾȻҲǰս̫ˣ

պĻ֮Ѫڣսӿպгɱ
֮ʢ޶ӵһ˿ѪǴ޵áٶԶҪö֮࣬ͬУҲЩ߸ǿᡣӵǿķѹˣѹЩŲ
֮ؿûлɽĴڡ֮ʢԻȴʮϡ١һЩߣЩߵȼҲͣǽûжôҪǷҲܹһԪ񾳵ĸͬھЩԪ񾳵ϹȻ
Щǳһս񣬱ѹס޷ǰסƣѾʮֲһǿ߾Ȼƣս֮صţȻһг˷ŭɱӿ
һսһŭ֮һĿ࣬ͷӵһƣɢֲϢպǰ
ͷӵһƣɢֲϢպһָȻȵǻ첨ڰʮλǰսߣȥս̨ƽһս
պȻ壬ǻ첨ս̨ȥã
ǻ첨컢šһ£Ǹպܶˡ
ǰ첨ӵд޽컢ѪͳǿߣһľߣһΣպܶˣ
Ǹ̫ˣΪѧ˵㱾£ǰ˵ս֮صĸ֣ԲΪô

һĿպϣЩ֮ص߿պжϷʺͼ֮ɫ
첨֮صľţѾ֮ǿƵ֮أҲһЩʥǿߡպȻսֱ
ĻʥŮһս̨֮ǰȵǵĲУ
еλãܹеĸ֮ܵײ
첨պӿɭɭս⣬㾹ս֮صߣɼΣʵ̫һ֪֮Ĳࡣ
պɨǻĻʥŮһ۵ʼɣ
ĻʥŮҲԥԿʼ
צ
첨˫һ߶ȻϵϢǣ·Ϊһͷ׻һצͬһͷʳ׻һպץȥ
צһ似ģ´޽컢ʳǿ似첨ӵн컢Ѫʩչצ·һͷ޽컢ޱȵϢպץȥ
һɲ֮䣬һĨޱȵĽȻһ쵽ޱȵĽǻ첨ü֮һš
һŨޱȵԤӿǻ첨ͷʱһëȻĸоŤ壬ˣʮɣͣЪ


ʮ ܵ
һ̺ѪҺӻ첨ü֮˵ϡ
պ㣬ˣ
첨һɫ䣬պȭһ񣺡ûҰˡպ㽣ҲĶ֡л顣ѧɣȻٴսܡʱҲ飬һΡ
ϣǻ첨һΣս̨֮Ⱥ֮С
ˣ첨ȻС
ÿĽĽÿ죬ǿĽ
ǽޣ֮У֮ΪײеĽޡĽǿ

ǻ첨˲䱻պһɱЩ֮ߣжһĨ֮ɫ֮ΪΪȻպһĿ¡
պһǻ첨ȵ˭Һһս
һĿ࣬ŽͼڵһХս̨֮ϣһս
нͼڵߣȵƺʮλǰս
պʼɣ
Կʼ
ĻʥŮĻո£һޱȡ쵽˼ĽȻͬһƺü֮һš
ӵ۷ΪƺɫȻ䡣ζʱʮɣͣЪ
һѪƺü֮лڵϡ
ƺɫˢһ±ò԰ޱȣһᣬŻңˣ
ƺѾ׼Ȼһ֮¡̫ǿˡ
պĽ̫ǿˡ

һ̾·
֮ǰľǿպһ֮ĸ֣ҲһĨ֮ɫʼպˡ
֮ǰľǹǿޱȣҲܹɱ첨ƺҲķѲٷպĿ콣쵽˼㣬ȴǲ࣬ĶϵĸȻڶպӣһĨء
պһƺ֮ףƬص˭Һһս
һս
ڴʱΪеĻĻʥŮߵպǰպ֮гȵս⣺֮λĻʥŮǰһս
ĻʥŮպһۡպѾսս㲻ƽҸʱظԪʱ֮ٽоս
ĻʥŮȻŮԣȴͬҲһաǿսʵսܹս֮УϵߣԼϵĽɱ䡣֮Ϊ貵һŮԾ콾
պ΢΢һЦҪǼɣ
ãôǿʼɣĻʥŮһĨأ߶һĿֲϢ˷ɢȥһޱȵħƻ֮ϣһŮ
죡ǿ
Ȼܹ죬ǿ£
֮֮ʱֻӵΪ̶̼£졣Ľǿ¡

ǻĻʥŮǿϢ·ежһĨ֮ɫΪ֮֮ҲǼΪֲĴڡ
պһĨ֮ɫ죡Ȼǿÿ¡֮صŹȻʵҪطǿһ
պҪСˣĻײǻĻʥŮȻ׹ͬһ׹һȻպȥ
һɲ֮䣬һӰǿռ֮Уպȥ
˼
պ΢΢һЦǰ̤һ߶֮⣬һȻͬһޱȵĹâͬһ㣬һӰȥ
һӰĻӰ֮УĻʥŮȻ֣һצպĽɿպȥΪ̫ˣ죬ҲΪУ̫ˡ
Ǭպ߶ǬһȻȦǰ
ĻʥŮһצһצͬŭ׽պһȦ֮ϣպһȦòϷ飬ڽںˡ
ֻۻĻʥŮκպĽȦȻһȦ֣ǻĻʥŮĺͳͳʵķ顣
ĻʥŮȻȻ޷㡣ôҾ㣡
պǻһͷ׻㲻ϺȦĻĻʥŮһĨ֮ɫϢһ䣬Ȼһ£һĿֲϢ֮ɢ
պΪһ죬еĽһתһǣ֮ӲĽǻĻʥŮǣߣһͬһ㣬ǻĻʥŮüȥ
Сģ
ȻӵΪ̫࣬ˡ

Χ֮صǿһͬһӵΪĻĻʥŮȥһĨ֮ɫ
һɹɱԼɭޱȵɱ⣬Щ֮ص֮б
ǻĻʥŮվΪޱȣҺֱˬ֮вŶĺѡĽߡպǽɱЩŭ֮žԻһӵϣ˺ɷ顣
ҪСˣΪҲҡ̫СˣĻʥŮһαˣͬһ׹⣬պǽȥ
պǵ⼴ĻʥŮӴ֮ʣȻһŤһնǻĻʥŮλãնһӣһѪǷѩ׵֮߳
ĻʥŮɫȻ䣬αʮɣһסԼأݺݵĵպһۡ
պսã
ĻʥŮĵպһۣҰˣ
ϣĻʥŮ˵һߣ䵱˲С
պףƬ֮лص˭Һһս
һս
һĨ⣬Ȼһ̨֮ϣĿ˻ĻʥŮһۣ֮һλպ㾹Ȼ˻ĻʥŮֱ񼫣㣬
ɵ
Ǹպ

·ߣ˫۳죬׷ŭХ
ĻʥŮ·Ŀ֮еŮȻպһնˣߣһ֮ص߷ŭ쳣ŭХ
պɨһ۵ǾҪûǸˡɲҪлܣʱͶѼˡ
ÿȻ˵֮ھͽ
̫ˣ

֪֮ߵʵ

·֮صԴ󻩣׷
պһЦ̫ˣΪ˭ȻڳԣҪлǲ


ʮ ˭һս
պҲһЦ˿ߣһǵһοǵǣҲû˿һ
֮֮ǰʮŸӵеĴ޻һ˿ѪǵԶߣٶȣǿҲԶߡ
ǧ˳һ֮⣬û߱Щ֮صĸֿ
֮УĴӵзѹˣлɽػܲҪ빱һʥΣءЩ֮ص͹ȫ濪ս
֮صҲͬЩߡЩ˵ҲֻǰҫһϾӵпıǮ
պȻǰɽҪս֮ߣж˷ŭɱǴҲû뵽Ȼһߣǰ˵أսˡ
ϣպ߶ĿֲϢ˷ɢ
죡ȻӵΪ
̫ǿˣ࣬䲻ʮꡣȻ̫֮ˣ
졣պô֮죡

պͷųĿֲϢ·֮ص߶һһĨ֮ɫ
ԽԽҪķѵʱԴǺĻʥŮܹѾΪֲΪӵһ˿Ѫ
պһ࣬ȻٶȱȻĻʥŮҪ£ֱŵ˼㡣
죡ȻЩ¡Ҳˡͬ޵Уպһۡкǰ̤һ۷ĿֲϢ˲䱬˷ɢȥѹķպϢһ
죡Ҳ죡һպûκƣܶˣ
û֮ͬСһʵԶԶҪǿ塣Ҳӵһ˿ѪӵдѪͳʵԶͨޣ壬ڻ¡
պǸߡܶˣ

ͷŶĿֲϢЩ֮صһĨ˷֮ɫ
֮ͬУߵʵҪԶߡӵһ˿ѪͬʱӵдѪͳʵǿᵽ˼㡣֮еšҲĶ֡
ĻʥŮֵϢһĨ˷֮ɫԿʼ
ħ
ĻʥŮĻո£պǰ̤һн⻯һޱȵĹâһ֮ʶȻϣһ
һɲ֮䣬۾һһտߣ޾ɫ֮С
þǿĻý࣬ȻܹǿĻýǿ¡ǿĻþҲƣ
һŭХһΣȻΪһͷ峤ߴǧɣޱȵƣ·գպյ·춯һ֮һ磬һȻ֮кȥ
ķԼɵı飬ֲףķò˼飬һ죬նһ޴Ŀ
󵨣ڴҰ
һ·֧صľƾն֣ôһץ
һŤһʮֱ仯һɹĵ֮Χ·Խ˿ռ䣬֮дС
ִǽľޣͨռܹ֮֮дСȻʵǿĴڣףҪɱȴʮѡ
ľǿĴڣս춯أһץ·ץһֻСһ㣬֮ץ˳һ
žһպһץ顣
պһ֮ٴѸٵؾۡ
ͶͶ
պľ˲ףֱһ֮ϡһƽֱ÷顣
ͶͶ
ոٴؾۣһ֮һ޴İ£ֱӽʶ飬ᡣպȻּۻ۵ʱ䶼ûУֱʶԪˡ
þ֮УʶһΣȻһ˺ҲûУǶľǾ޴˺һʶպ̫ࡣܵصľˣص֮ʱпţɷ׳ա
ҽˣˣһۣո۳һߣĽе
պľǾ޴ͣʶ֮ǰҲһĨϧ֮ɫ
ҪͶպֱӺ׳գҲлӦԣռ˸֡
Ͷ֮ǻþʶҲһ»ص֮ڡ
պһۡԼһ˿ɱ⣺Ƿ
ʳԣպٴΰþ֮УȻİ׳ա
ɫһࡣһףҧҰˡպ⡣ҾԻ¡
ϣ̤նУԶȥղſڳԣҪպһڱպһɱ˼¡ĸľ˵һ޴Ĵûȥ
պˣȻպˣǸպʵ̫ˣ
̫ǿˣǸպֲ̫ˣȻˡһһлܡ
ýལ֮УʮϡٵĻýŻýǿ£ȻһɱŽֱ춯أš

·֮ص߿պж֮ɫ֮һţӵΪھȻպһɱֱ֮
Ŀأպг˼ɵ֮ɫһӥʵôĽаֵܹ
ӥüͷһ壬Żý̫¡ҪĻýĹӵпýı֮УΨлĻʥŮ֮󣬲ܹĻýԴ˵ĽΪǻĻʥŮٴȥҲȡˡ
վڹ㳡֮ϣֽһˣȺ۵պһĨ֮ɫɶ࣬Ȼҫǿɶ˼㣡
պһһһǰ˵أս֮صţ
֮صһײкɱսѪǶľߣͬǷŭǾηҲûʲôһӵϡ
ҪҰ⣬߼պľǿߣһӵϣɱպ
պǹǰս֮صšͬһһսһ㣬ǹı֮صŲòҲ޷һӵϣȥ֮صꡣ
պһ֮󣬰ޱȣȺۣȻޱȣ˭һս
·һƬž
֮һˣǿߣպһɱ֮صǶԼĶ֣ҲԸȥȡ衣
պΧһȦɽףƬصɽɽɸһս
ɽɽȻҪսɽɽ𣿡
ɽɽǿԪ񾳽ľ֣պ𣿡
պȻӵΪӵоɽɽԪ񾳵ľ֣ҪսɽɽδҲ̫˰ɣ

һ֮һһĿպϣڿһӡ
Ԫ񾳵ǿǽĿֲǿߣÿһӵо춯صսСϻԪ񾳵ҲʮˡÿһǾͷĴڡպȻҪսֲĴڣ߿ֱǷˡ
ĻʥŮպһۣ֮УһĨʣЩ˷ܵÿļһôĵӣȻսɽɽţϲǲ֪һû㹻ʵսɽɽ
һĨ˷֮ɫպкӿ̫ˣԪ񾳵ĸ֣ôսģɽɽͲһػˣ㾹Ȼս
ӥպһۣ΢΢ҡͷһĨ֮ɫһΪǸûȻѰ·һ
ʱɽһޱȣ·ҪضճɻҵĿֲϢѹ


ʮ ɽɽ
ɽɽڶˣҲԶˣɽĳѾΪһͨ˵ħ̥պɽɽԪ񾳵ĿֲϢ֮һĨ⣬һɫɽǱжȥ
ħ̥պͬӰһɽ֮д󣬴֮һץһѲӵԲΪץС
ħ̥պҲûκηϻħӿڣһ½ȫʴΪū
ħ̥պȸʲôط
ˣƬȣ洩һұߵĴת䣬һССǿȸڵĵطǱפӡӴӳһʥĸ֣µʮ¶ʥĸ֡
ĵȼ̫֪ͣ鱨Ҳࡣ
ħ̥պӻֵȥѲ߰ɣ
ǣˣպһȥ
ħ̥պһɫħ⣬ͬһϢع֮дСħ̥պͬ۳ʶԪ񾳵ɽɽպסע֮ʱķųʶԲʮɵķΧ֮ڡ
ÿ˽ӽħ̥պ֮ʱħ̥պ߶ħһЩһֱӽЩħʴū
ħ̥պϵĿޣʱҲĴħɣӵսʵǿÿ£ЩֵܹͨĴڡ
ɽܹպɵ˱ֻһǾӵԪΪɽɽ
ʮ֮䡣ħ̥պͬһǱָС֮䡣
ħ̥պһ۾ͿС֮ڣʮʥ߷ֳѲߡһĿ࣬һֻǣòһ޴ʯ֮ϥ
ħ̥պʶŶǵһɨߵʵָƣ졣ɽɽСġ
ħ̥պͬһϢǱǶϷȻһħӡߵıȥ
ħ̥պľ֣ʵԶӵΪĶǿö࣬ʮֲҪ͵Ϯ߸޷֮ħ̥պһƺ塣һѪŤֱӱħʴ
ħ̥պһ͵ϮϢֻ͵Ϯһ˲䱬ķϢһ֮ǿֲϢҲʧ
ʮʥĸֻΪǶ֮ʱ޷ԼϢԼϢɢ˳
ħ̥պʶС֮һɨС֮УһͳͳС
Сһ֮УһɫŮڴߣü֮䣬޾֮ɫɫŮǿȸӡ
ȸӶױױ֮ڣˣ޲ɷŮ˼һ̾ô죿֮աһ죬˭޷ֹ鷢ˡ֪Ҿȸɽͺˡ
ȸҲһеȸɽǿȸɽС󣬲Ҵ似ɽǿȸɽ֮УӵˣֻûԼҲбͬһ͸檵һ졣
ȻȸҲЩףȸɽƷ֮СطԳưԡɽ޷ȡ˫ĵλͬ׽֮һСһ޴۹֮Ĳࡣ
ɽɳһĸ־ܹɨȸɽȸɽܹͽɽɽ顣ɽɽһ仰ȸȸɽסֱ͵ɽ֮ڡ
ʱһͬһڿȸ󴩳ڸҲ١
˭ȸȻתűͬһ㣬ɫߵӣ֮г˾֮ɫʲôˣ
ħ̥պ΢΢һЦպȥˡպΪ㣬սɽɽղŸоѹɽɽͷųѹ߰ɣһȥպ
ʲôպȻȥսɽɽȸȻɫ䣬֮Ǹˣǿ־壬ޱȵ죬ȥ뿪˵أɽɽӵԪΪĸ̫֡çײˣ
ȥԼ˵ˡħ̥պһĨů⣬΢΢һЦָһһûǿȸڣȸڵĽͳͳ顣
һǿޱȵӿ˿ȸӵڣָʥһΪ
ߣȥֹȸӻָ˷֮д󶨣ħ̥պĻɻ
ħ̥պҪ⿪ϵĽơħ̥պ⿪ϵĽƣǾʹûж⡣
ߣħ̥պǿȸͬһ㣬ϢĴطǱгȥ
һߣɽš
պֽȻɽɽ֮ڣףƬصɽɽɸһս
һɿֲ׵Ϣɽ֮ڶ
һƴɽڶ𣬻һ
վһ뷢԰ףĿ࣬Ӣʵ˫ޱȣһֻǣһ۵ߡԪ񾳵ĿֲϢǴߵ֮ɢ˶ųɫۣɢſֲϢߣɽԪ񾳵ĸ֣ɽɽ
ɽɽվ֮ϣ߸ϣ·һ񣬸·պͬһֻСϣ仺Сӣ̫ˡ֮⣬һǵһο˿ࡣ㣬ҵĶ֡ҲԴСһᣬԪ񾳣սҰɣ
֮ɽɽһĨ֮ɫǿǾԪ񾳵ĸ֡ǿѹҵֱҡֻ֣·һɽɽ
ĻʥŮ֮Уɢſֲѹɽɽ֮һĨ֮ɫǿԪ񾳺֮Ĳֱ࣬˾ȻǿǿսûУ
ĻʥŮϲսǿߣȴ޴սԼ޷սĴڡ
ɽɽǻĻʥŮΣҲ޷սսʤĴڡ
һ֮صɽɽж˾ηĽ֮ɫɽɽ֮صĽǿߣҲǵػ֮һ
ɽɽǿػѾ֮أĿռ䡣
ǿʳǧŲķ֮أǿʢ֮ʱͻҪǿʢ֮ʱҲԶ֮أ
Ψ˫ƾУ˭Ҳ޷κε˭ʱ򣬲Żᴦںƽ״̬໥֡
ɽɽԪ񾳵ľߣ֮أ֮صػǽʹɽɽΪҲϡ档
պͬһɽɽһаħУɽɽҴ˴ǰΪս㡣ƽһսɣ


ʮ սɽɽ
Ԫ񾳵ĸ֣ǽĳǿߣպΪʹƷ鱦Ŀ轣ɽɽĶ֡
ɽɽպеķаħɫ΢΢һ䣬һĨɱ㾹ȻӵзãҾͺ㹫ƽһս
ɽɽպһۣɱӿᣬѾӵΪټӵз֮ӵо˵ĳţ뽫ɱһɳ˵ΪһǻҪµĹ
ǸպֳֵĳǷ
Ǿӵеǿô
ķ

һĿպеаħȥӵеķ߿ߵǿ֮ͬУߵʵԶԶǿͬߡӵ鱦ȱͲ֪ɱٴˡ
֮Уͬ㲻ȻܹѹͬߵĴڣëǡǹʥǹʥףԶͬǿߣֻùСͨѹԪ񾳵ߡ
ǹʥ̺֮ͬһžѾǹʥܹ۷֮ɵǿȣҲֻܹǿӵдѪͳͨȡߵǿᡣɼһߡ
һ壬츳ԶҪǿöࡣ֮ؾϵԪ񾳸֣ǿ࣬ʮˡ
һ岢ŽᣬҲӵз㹻ǿͱһˡ
Сϻʷ֮ϣĽǱ÷ܡ֪űķɱͬʱս֮СߵķҲһһĶȡΪˣߵķŻϡ٣ֻʣ²ʮ
ĻʥŮպһۣһ̾ȻӵзֲøսɽɽΪ̫ˡΪսԪ񾳵ǿߣӵзҲܵеùɽɽ
պеаħһĨ⣬ʮϧǾķɶǼҪҵĸжáϧ飬ӵķţǶᵽǼҲֻһѷϧˣ
ĻʥŲ֮̊ϵˣһĨ⡣Կʼ
ħ
ǻĻʥŮĻո£һɹĽȻһɹޱȵʶɽɽϯȥһɲ֮䣬ɽɽʶ֮С
ɽɽһ³֮У磬һĨ֮ɫþýǿĽպĽǿÿ¡ᣬǿᣬ֮ߵĴСһɳֻûĶ֡
ǵһƬ֮УպľȻ֣Ŷصޱѹݺһɽɽֱȥ
ľþ֮Уƴʶӡǿᡣպ㲻ߣұʶֱƣɽɽĿĮͬһ𲻰ܵ飬ûбΪκˣһȭպľϡ
¡
һ춯صľ֮պľȫ飬Ƭ˷ɢ
綼ͬΪ֮飬һƬƬƬɢ䡣
һɲ֮䣬ɽɽʶع˱塣
һߣպȻɣɫ԰ףһ˿Ѫͷʹѣȴʢޱȵս⣺Ԫ񾳵ľ֣ȻǿᣬһѾҵĻþ磬⵽˷ɡԪ񾳵ľ֣Ȼ鴫ǿÿ£һǹһĴڡ
ɽɽ˫֣Ԩs˫Įպ·һֻսСһ㣬㻹ʲô£ʹ
һɿֲ׵Ϣɽɽɢպϯȥѹȵպ޷
Ԫ񾳵ĸ֣Ѿȫһϵ塣ɽɽӵһ˿ѪͬʱӵдѪͳ֮еľǿߡŴ֮ѪͳӴѾһͷεĴޣǱս졣֮ͬһЩεĴޡ
һЩֹĦɽɽı̬ҲܹһǿѧɽɽǿĴڡʵԶͨԪ񾳵ĸ֡
ħغڣ
պɽɽһĨ֮ɫĴ߶ħغڡһѪ⡢֮һصķȻ֣âʢ
պȻһħɭɭ·޾ħԨ޾ɱħĹħӰһʥޱȣӵʥӻƣʫƪһ˿˿ǳǳϻƣʥӰ
Ӱһպӿֶһɿֲ֮бɢһħ񣬷ħķ֮
һɿֲޱȵϢպΪԲģ˷ɢȥ
ʲô似ôǿ᣿
ǲĵ𣿹Ȼǿÿ£ֲǰսɽɽ

պ߶ħͷųĿֲϢ֮߶һ
ǻĻʥŮպѹ֮£ɫ䣬̲ס˼Ұ԰ֱоպĿ£ǿʩչ似֮Ҷȫûһ˿ᡣѹѾѷɫԪ񾳵ľ֡似ǿÿ¡
ɽɽպħӰһĨȻɫ䣺ԪࣿȻͨܣߣԪûɣҲ޷ͨˣԪĳΡԪĳΡĵʲôȻǿᣬȻ죬ԪĳΡһΪԪ񾳣׾ܹԪͨ𣿶һ˫ԪࡣӣԲ
ԪͨҲɽɽԪһѾǧ꣬ûӦĹҲûͨԪĸභܣʮԪͨĿֲ
ȭ
պ˫һһ㣬Ȼͬһǰɽɽ۶ȥ΢Ĵ߶֮£һ˿ϢҲûзһȭͬһɽɽȥ
Ȼұƴǿȡ꣬ҲҸҽսƴ㣬ɽɽɫȻ䣬һĨŭ֣߶Ԫ񾳶ߵպݺȥ


ʮһ նɽɽ
¡
պȭͷɽɽƺһһ˲䣬·زһɿޱȵĳ˷ɢȥռ䶼ñѣ¶һ˿˿Ŀռѷ졣
ǽֻƵɽɽǱպһȭɿһѪء
ʲôɽɽȻպˣ
ܣɽɽȻպһȭˡôܣ
ܣܣܣܣ۾ɽɽôһȭպˣ

һ׵Ŀ⿴պЩ֮صǶԼ۾ɽɽԪ񾳵ľǿߣӵѪǻʵĴޡͨԪ񾳶޵ǿߡǹʥҲҸƴľǿ߾Ȼպһȭɣֱţ˲š
۾͹ˣпʵܣȻɽɽˡ⣬̫˼ˣʲôĹѵתô
а鱯Х𽣣պһȭɽɽ֮˫۱䡣̤Ȼϡֳаħɽɽһն䡣
һɲ֮䣬аպаħ֮зɳޱȵļХ֮γһֻֻ֮˷ɽɽȻȥ
һ̺֮ƥĽâҲаħ֮бɽɽͷ­Ĵɱȥ
ͬʱ߶ҲΨз̶ֳܹ֮ȣ鱦ı޷һͷа鱯Хһͷâ֮
а鱯ХγɵħǷһºɽɽǿкĴԡͼƻʶΪ֮һ
̺֮Ԫ񾳸ҲܹնɱâȻɽɽȥ
Ҫ
ѵɽɽȻᱻǸպնɱڴ˵أ
ѵɽɽڴ䣡պУ

պһ¡Χ֮صɫ䡣ȻҪɽɽǼ֮УҲǸոճֻ֣ɽɽѾպնɱ
СΪԪ񾳸־ô׻ܵХ
ɽɽպһնɱ֮ʣȻ˫ĿԲɡſѪڣһ춯صŭХ֮
ͬһɿֲ׵˷ըѿӲĽаħ֮ͷŵ֮ͳͳ飬аħ֮һа飬ҲХ֮һ
Բǧ֮ڣΧ۵֮ص߶ǿֲХ߿Ѫ˫֮쳹ʱʧȥ˶Χ۵߶ʥϵĸ֣һ¾Ҫˡ
ǿֲޱȵХһɢֲȴšһպȥ
Хպ֮ʱһޱȵаħ֮зɳγһɣػǰ
Хǹ֮ϣ䴩֮󣬱˾ųɣҲպϣΪ֮һ
ǧһ֮ʣɽɽһޱȵĺƣܹպһɱĽâ
ۼɽɽܿպһǽͨڵĴ߶֮£պеаħһǵâȻһƫޱȣɽɽüĴȥ
ɽɽһ磬һŻӿǵâ֮ϣͬʱǹһŤͷ
âɽɽһ磬һƫƣɽɽϣնѳһ޴ĴڣѪ죬ء
ɽɽպһŵñ亹ֱǵһΣյһͱպһնɱԪһĸ֮ҲǶǿߣ֮ⷬ£ѾպնɱԪһΪպһնѿһӣȳĴҪŭ
С
һŭХɽɽ˫۳߶һצͬһ㣬ſֲޱȵպȥ
ɽɽ߶һһŨޱȵԤӿպͷ
Ǭа鱯Х
պнһһ޾ĽȦȻһааħ֮ӿХһɽɽȥ
аħ֮£ɽɽϵķһХֵħ壬һʮʵֻܹӳ
ȻǿɽɽҲаħħȫĹעڡһСľͻպ¡
ɽɽһצͬ׵պķȦ֮ϡպһȦȫ飬޴ķ֮պɿ˰ɣϢͣ
պɳ֮󣬿ɽɽг˼ɵ˷֮ɫԪ񾳵ĸ֣̫ǿˡа鱯ХСͨϵĸһܹһˡ
Ԫ񾳵ĸ֣ǿǽĸ֣պֲܹܣѾ԰Ҫ֪ŽӵΪ֮ûдﵽ
Сͨ
ɽɽԼķպסʱ޿̹ħ˷ʴ˷ŭſһ硣
һɫɽɽĿӿ
ɫһ֣Բ֮ڡ֮Ԫȡһաûɫ֮УһɿֲϢ˷ɢȥԲǧ׵¶Ȼٶȣ·˽ȵĿˮ֮УϢ
Χ߶ʥϵľ֣ӵǿ壬һ¾ͻд߱ǿֲգΪ
֮ɫɫȻ䣺СͨպȻܹƵүүʩչСͨһΣյ˼ˡ
ĻʥŮһĻɫ䣬ˢһ±ò԰ޱȣαˣ̨֮ȥСͨɽɽСͨشһԪ񾳵ľ֡ɽɽѹ׵ĵƣھȻպʹҪպһɱ
һĿ⿴֮ɫɫ䣬Щ̨Ҳ׷αˣź󷽵ȥ±꼰㡣
СͨСϻ֮УռҲܹյŤԾףմȾһ˿Ҳܹһ߷ճɻҡ
ЩȻҴ̨̫ӽĵطⱻǴŻɫճɻҡ
Ⱥһ۵Ľ֮ڣͷɫɴĿȸӿվڹ㳡֮ϣֳаħȻɽɽŵպٿ֮ɫ֮г˿־壬Ծѩ׵˫͡ԼΪ־̨֮պ
ߵĶԾ֮УֻҪһ΢¶һͻᱻԷץסشɱ
ɽɽʵԶԶǿպǽֻ΢һ£ͱպץסᣬݺݵĴһʵףͱպһɱˡ
վڿȸħ̥պǿȸӣҲһĨ֮ɫ
ȥɣպ
ɽɽһĨϵĽѾĻָ֮£ȫȬŭХһպһָ֮ɫ·𽫿ռ䶼յŤһ㣬պȥ
ۻ֣
պ˫һ˫ֽޱȵķӡָһһۻƾն֣һŻ籩ɫһ
ǳȻɫĻ籩ɫһͷɫһץǳȻɫĻ籩ץѣһ̣ǳȻɫĻ籩븹
ۻǵۼݻľ䣬պۻûͨСͨһȼȻ
ɽɽǿߣǣҲӵĴڡȻܹұƵز֣֣֮
պգ˫ֽһޱȵķӡȻſڣһ磬֮Ȼͬһһײ֮ڡ
֮һû֮ڣͬһ޴ĺڶһ㣬ӲĽһգȻۻһͬһ⣬ֱӷպĸС
ʲôȻܹҵСͨһҪɱɽɽһĻȻɫ䣬պɱʤһ
Сͨɽɽ꣬ķĲϣɵһСܹͨͬ״УСͨȻպһˣʵ½һɣͬʱһſתսֵɱﵡŭ˼㣬ֱպնһҪŭ
ɽɽպٴɱ֮ʣպֽɽɽһ񣬲ɫɽɽȻʵϲСʹ䣬ֽ̡֮ʱɽɽͽ̡
ɽɽʱˣ˫ۼ̨̤֮һֲ˷ɢȥʯѡ


ʮ Ѫ
պһǿѾ߾ȫʹ˷ʹħΪѹ׵Ƶľ似ƴȫɽɽ⣬ҲֻܹɽɽһɽɽǿԶԶ
սȥպҲֻܣռһ֮䡣һսҪĶѾȫ֣һ˳ȡɽɽһСֱͨ׬ˡ
һĿ⼯ɽɽϣĿ֮ж֮ͬɫ
պѾ䣬֤ʵԶԶɽɽɽɽպϴһСͨҲպߡ൱ɽɽĿ֮±պ˼ƣȻպʮʵϴ
ɽɽ˫֮ŭĻ棬Ҫֵڽպɱڴ˵أͬʱϵļŵڻɱպףС˱˾ӡұضҪʬΡǵ֮ߵǰʽıԣѾ䡣ҵڻɱضɥʧ˳Ц
ɽɽ޲õͽպιǣȨ֮󡣻ѡ̣ҴӽƻթʵǿޱȡҲܹɱĴڡһҳ޷ɱɥʧ˳ЦʲôҲòӶڣҺ˺Ƥʱ򡣡
պչ¶ʵΪǿȻȻȲӵԪΪɽɽҪɽɽѣȴǲܵ顣
պӵǿʵɽɽԻð˳Цķգһպ
ɽɽɱأһǰ˵ģãҾ͵֮ٹƽһս֮󣬾ҵ檴䡣գμҵ檴䡣
лɽɽպ˴ǰ֮أһΪѣᾡӢҪǰɭħǰߣɭħ塣һɭħ忭֮աǰɽɽһ𡣡
պ΢΢һЦһӣһҺɫ۴зɳɵ֮С
պ̤նǺɫۻȥ
·һɫӰһµӰնǺɫ۷ȥ
ǸǣȸɽɽԪ񾳵ľǿߡʶͨʶʶµӰһɨɫȻ䣬ɱӿҲ޷ơ
ԭǰ˵أսңΪҵעǱҵĺԺȸߡСңϷŪңֱ
ɽɽȻṳ̆նУ߶γһֻ֣ݺݵħ̥պԼȸȥ
ɽɽһǺ޻û˿أҲס⺬һ
ɽɽѾ䣬㾹Ȼҳ֣޳ܡܹ˵أ֮˶֪޳ܵĿպһЦӿ߶еĶƷͼ
ǶƷͼ֮Уһ·ɳһͷɣӵԪһΪĻޣ޴צӺݺݺɽɽγɵķ֮ϣɽɽȫһ÷顣
ͷӵԪһΪ̫Ż˳޴צһ̣ħ̥պȸͳͳУȻպȥصպԡ
ɽɽպһңԭͷŭޱȵŭģϢңֱһѪҲԸ˵δ檿ȸӾȻպˡκһ˵ܴ衣
պɱ꣡ɽɽһ춯صŭХ֮߶һŻƣ̤նУպȥ
߶Զ̹ɽɽ޷κεպĸ֡
ɽɽ㾹Ȼ˱޳ܣѧɣضն뽣£ڣڣպվ֮ϣܻŭĵɽɽ߶עµƷ֮ڡ
Ʒ鱦޾ĹâƷ֮ϣƷһԶȥ
£ɽɽһŭХ߶ٴԻһֻ޴ħצƷץȥ
պͷһͷ̾Ʒ֮ϵ̫Żһצɽɽħצ÷顣
ɽɽͣ
һڵһƬص
ɽɽպŰܵĳ裬ؿһƣ۵һٴһѪ
պһɱ㣡ҾԻɱС
ɽɽǾƤ¶ȥպŭХ߶·ȥ
һֻֻ޴ķֺɽСɽ֮ϣһСɽñ飬̳𣬴𶯡
Ԫ񾳵ĸǽĸ֣һŭ𶯣ɽͱѡ
·֮ͬһŭɽɽɪɪг˿־塣
ɽɽйһ֮Ŵ֮䵽˵ϣһ
ӭ˹ȥϴ崺ЦݣɽɽүүպһֻСϰˡΪŭӿɲֵáΪһ£ǿȸӹúõ̷Ϊ
һȸӵţɽɽɫ䣬һۣȵ
ǣүүʱһæԭʧ
պҾҪɱҾҪͿȸСˣͳͳɱĥɽɽ˫֮ŭޱȵĻ𻨣һһԵ֮ϣһ˷顣
һߣƷ֮ϣһ羰续ĵ֮УȸպĻУĿպ֮Ż᣺ôˣ̫ΣˡɽɽԪ񾳵ĸ֣ҪʲôʧҸô죿
պͷ˿ȸӶͷ֮ϣϵ㣬Ȼ̶ѨҲҪһȻô䵱ˡ
ȸպϵĻӿҲƲסԼһ棬§סպ
һˮĻ£Ŵ֮еĴɫڸǡ
Ъһ̺ĿȸͬһֻèһպУպ磬ңĺøˡرսɽɽˣȻ֪ΣգǣΪսɽɽĺøˡ
պ˿ȸӵ֮ϣһЦСɵϣӦġ˭ˡ
ȸƤһЦѩ׵ķ۱ۣ§סպĴϣΪսɽɽķϣҾǿƽŮˡ
֣һĨ̺ӿ˿ȸӵ˫գ޾ף޹ˣ˫룬ͬһ㣬ǧĵĿպһۣһЦúðңպ硣
պһ±ˣľС޹ߵһ½§ס⽿ܰ˶
ˮĻٴδ䣬ڸס޾Ĵɫ


ʮ ɽ
ףʥ죡ҾȻͻƵʥ졣ԣҵٶȣұӦһ֮󣬲ܹͻƵʥ졣
ʮպ֮ǻ˽÷պۼĿȸ˹ڵı仯һ
պ˿ȸӵ°ͣааһЦ·ЩǿŮӵһ㣺ħǽ˫ޣʵȻҲúܿ졣Сˣʹ˱үɡ
ħһ˫޾ħȻʹЩŵݴĲɲֻҪӵгԴ˫޵ĽչҲܿ١رպȫȸӵ֮£õĺôԶԶպĽͻͽȻҲȻ顣
պƿԭ쳾ʥƿص̼ΪӵԴ˫ĵԴʲô
ȸЩֳĿպһۣǵģô棿
պ˿ȸһ£һĨ˷ܣ棬Сܸ߹ĿȸɽʥŮϷȸӡҵħ֮ˣһء޷ҵħƣˡ
ȸüһһɴʥŮĽʥϢ֮ȵ֪˭ҿǿȸɽʥŮҪǸҶһָͷǿȸɽԲŹģ
պüͷһǿȸ֮һģһӡ˿ȸӵѩ֮ϣߡӲʵһ㡣
㾹Ҵҡ
ʵһ㣡
ž
ҪˣʲôģҪˡأ

պЦħһ㣬С˹ȥСһͬʼ˫ħħ
ɽλ֮֮ؽ֮˵Ҳֿɭħǰߡ
ǵɽ֮СӪ೬ڴ˵صߣǴ֮У϶ߡ
ǵɽΧ鲼ָķв׷߽׷
ͬʱŸָķ
Ϊ˵ֵɭħߵ֣߷׷׳ӵгǿΪĸҲ׷˵ɽΪֵħֹԼ
ݺһ౻Щ߱ͬһٱūۣΪū
е߶һ㡣Ȼƽʱ߶жԹʱɽ֮Уĺֵֵɭħ֡
ЩԸصɢ֮⣬ֵɭħмĴʥɳĸ֣Լ֮ʮ󶥼ʥأԼʥ齨γɵ
ֻ޴ֵɭħм
Ǿ˵۷ս֮УӵԪ񾳵Ϊɢ޹һܹӵԶԶȲ֮УȴûһԪ񾳵ĸ֡
ǵıӻ֮£Ѿǧƽͬʱǧƽ֮У߲١ȴûһܹŴΣΪߡ壬ֻ֧šûߣԪ񾳵Ǿ͸Ӳܴڡ
ΪֵܹɭħĴĴʥضѾɳ֮ڣΪǿص߽ʦ󷨴ʦǰ˵ز
һ߽׷׷֮£ǵɽԪ񾳵ĸһ˽Щ֮УҲᱻЩɱ
һҾ޴۴ǵɽ֮ǰ
պһдǾ޴֮£ǵɽ֮ڴȥ
ǵɽܹФĪɽ߿ǺϽպ
պһиոմǾ޴֮£ӭһĿ࣬ɢʥϢԼʮżУòŮߣպʵ
պûҾպ
ФĪɽһ·ĵˮƵݸպƣ¡ɽҪͨУƾͨУԷħϸ
ʱɭħڴڽս֮СҪ빥ͬ޴ڹһĵɽһɭħ岻ϧķߵɭħߵƽɽһַͨϸƻɽķ󡣱״ڲơ
ǰɭħͨڼķһԹݵҪأһһɱ
ǲпޱȵս֮Уһһ콾ճǰ̣Լ赲ɭħĽɭħѾ
֮УӵвȼԼǱķš򲻵Եĵزû߻ʹЩšһƵܹǱҲǼΪֲ
պڴҾ޴֮ϣԴԴ߳˾ɱħ塢γɵĴһΣɭħĲ¡ǰźˡ
ФĪɽһ֮ϣԴԴ£뻮һɢű뺷ϢĴɫȻ䣬һĨ֮ɫǣǿһֻӡɱ죬϶һɱ뺷Ѫ֮Ȼһֻս۾ɽ֮УҲûмֻܹǿ⡣ϽǺϽȻǧѵһۡ
֮µ߶˾ɱ׷պսţɱǿеĴڡÿһ϶ɢɱ
ǵɽ֮УҲսսʿܹЩ˾ɱѪħ⣬Щսʿÿһֻ֮аսϡ٣Ѫħͬն
֮⣬˴պʮѪħ϶ӵһƷϵķһƷҪʮƷʯܹáʮѪħһºķպŰƷʯװ
պȡ쳾ڳΪСϻĴ֮һҪװʮѪħҲʮѡ
һֻߴͬһֻʯľ޴һЩӵƾɱһ֮⣬ԼЩҪһϹŴ֮⣬˭Ҳһֻ߹ɵľӡ
ϾһǿΪһǿ߾ӵɽգһֻʮߴ硣
ʮȫװѪħûоɱӳ֣û˫սͳ˧ôǿᣬһԪ񾳸ǰȻһֻƾԪ񾳸¾
һֻߴԼ۱̫ͣߴ˳ʷ̨
պǵõ֮еĵۼսɱҲԲķ˾޴ԴѪħֻ׾
˾ɱ֮ʮѪħպĸһǳɳӵǱ˫սͳ֮£Ϊպķչ־͹Բ硣
ǣ£˰׾פأФĪɽеľɫպ˵һ䣬һһһ۵ȥˣ԰ű׾פءаֵն
ǣܹܣһݣȥ


ʮ Ȩ
ФĪɽȻպʵǵɽ֮УǰʮĴмڡֻպСϻεĽս죬պգФĪɽҲҶպаֵ
ФĪɽĴ֮£պһоֱǵɽ֮ڣȥ
ǵɽ֮ڣؿأڰڣɭ֮ÿһؿҪݿƬͬʱ̽طвطպҲ΢΢Ȼ
ǵɽ֮У̽طպܹħιħϢһһܹ貣սĴ߻֮£ǳޱȵ̽طšһ·󣬿պȻ룬Իᱻ֡Ȼ֣òƴǴ֮һս
պǵɽ֮еַһĨ̾˵طܣԪ񾳵ĸ֣ҲǱ롣ǱһȣȻɲ⡣
ФĪɽһᣬСʵ£Ų֮ǰɽ֮ӢͬʱһնɽɽҽɽɽСҲˣд£
һФĪɽԸŵʮŮҲһ˶䡣
ɽɽԪ񾳽ǿߣСϻ֮Сʮ֮һΨнǵȫʢ֮ʱܹʵĻʮҲಮ٣С
պܹΪСϻν˶ΪֻνǿǱӵƥǿߵǿʵ
պնɽɽôӵƥǿߵΪҲʵ
պûնɽɽߵĲС檣ҵ֮һȸӡ
պɱһţɽɽҶӵԽֱʮ֮ڣһȥɽն
ФĪɽԣһպг˾η֮ɫʮպ̶̲꣬պѾһ쾳Բһ·ɿɳΪľ֡պǰţͳͳΪպɳ̤ʯеͳͳն
˵Ҫʮ֮նɽɽԪ񾳵ľ֡ФĪɽʮֻɣպ˵Ҫʮ֮նɽɽФĪɽȴûһ˿ɡ
ФĪɽĴ֮£պǵɽһ֮ڡ
ǹ֮ڣˣһһòŵӡһһĿ࣬׳ܵĴ󺺡һۡȥһͨʿӡ
Ͻ£
պһ̤ǹ֮Уǹ֮ڡǿ߿պһۣһ
ǿ߶պʲôй٣պϾϵνĴʥأԼʥضûзԡʱֵɭħսͷǿȻҲᵱ涥ײպ
£Ϊһ¡һλָϻǳʥسУҲǵһŵľųФĪɽòŵһָȻ׳ܵĴһָһλĸָʥسӣڶžų
ФĪɽΪŵ۵һָһλĸָϲžų
պһѾαĴʥعϷһաĴʥֵɭħмȻҪͳЩߵеС
ҴʮѪħΪľţľžųӳΣ
պһӣ޾׵ľСӳżУһӢ֮ߵպߣͬչȻݺӳϣܹҺ졣
ŵľųЩĿӳһ۶ϼ޻¶һЦݣãϣܹ졣
Ѫħֻ߾ӵʵŵľųšǿպͷ⣬ҲСϻ֮УսΪǿһֻߴ
պֻսǿĴǰߣ֤ҪɭħսľġʮѪħԵֵͨɭħȫպ˽ҪδҲպɡžųȻκ顣
պһԵһ۵㣬ӽεָӡУְλΪָӡ
ӵԪ˧֮ŵ󷽷˳ϴŵ΢Ц㣬Ҷָ̡
üͷһ壬кһţһͬʨһĿֲڶ
ФĪɽüͷһУǽ£ӺϽµΥ
΢΢һһĨį֮ɫǣҷ
мȻųҲֻܹ¶һǿЦݣʵ
ϻǳʥؼϺʥ֮Ѿ޵еĴڡرպƷĴɱʥظǼɵѡųʵû֮£Ȼǿҵķ
ԥһᡣҧֱ㣬ָӣ֪ڽʲô㣿
СФĪɽǿҲĿ⼯ϡ㷢裬ȥҰսǾƴҲܾ
ҰսʵԶԶɭϵɭħ壬Ұսֻ·һ
Ѿоƣ֮٩٩̸ءɭħùǲ׳⣬Ұս֮ߣǼҰڹؼڵ֮޽󣬱ǿǵʵ
һһǵ⡣֮ӵʦ֮Уóصһ塣Сϻսʦ˺պս
Ĵģս֮Уһ󷨴ʦܹӳһܹӳûҪ
΢΢һЦĿǰҪǵɽǡҹɽɽǽɭħľݵ㣬˴ΪӦɵһפءҾ·ӦɵڶפءҹɽӦеפءǵľţΪҰսħΪҼѹ
¶һ˿Цݣ޵ã˵úãָӣͰ˵İ졣
ľպѪħֻӣǰȥɭħĴսΪΣյ顣һСģͻȫûΣգɭħ弤ս֮УҲ᲻ϵֻӵʵ
ŵ߿Ҳûһ˿顣
΢΢һЦüһһ´˿˿ҵľֵо󷽵ĹԲܹˡҵľź϶ֽţôɱû飬׷ʲôˣҶ֡£
ʮߴÿ춼ʣʳĸǺڳ⣬˾ɱѪħҲ
ϾѪħҲˣҲҪԷս֮ҲҪʯָԼΪ
ھս֮ûʯָôʲôǿľӣ𽥱ղǳǰߣǱ
Ǳָһְ˫֮һĨâǵȻ˭ں϶ֽšҵһͲŹ˭ڵľź֮϶ֽŵˣбض壡
ǰ߳䵱ָӵʮǺڵҪǺڹǰرǵҰսߴһСľͻȫû
ɭħ֮֮սʱоԲ鷢
ҲͬһĨɱָӣģκֻҪǵľźڶֽšҲض壡
ҲҲضŹЩСˡָӣĺˡ
ɭħǿѹ֮£ʱŽһ
չһЦ˿ʼϸڡ
ղֻȷ˽սԵĴҪҪε顣
ǲϵ֮УҲʼЩ㡣
ӵгΪͳ˧츳սĿԶҪǿöࡣ˲ţǲӵأҲһͨš
ɭħս֮ϣպ㹻ĻᣬܹˮӳԼĲܡ
ȻĿǰڴͳ˧滹ЩۣϽָ֮£Ҳڷٵĳɳš
һǿ츳һҲϣԼһСͳ˧֮½ս˶׷׽Լľڣ㲻ϵĳɳ
֮֮أһҰ֮УӪʮɭħħ
ЩɭħħһȻڲϵѲš
Щɭħ֮ڵĸ֣ڲϵ
ɭħͳӪ֮ڣһòһʵɭħλ֮һӢɭħǿ߳ħ£̫ǰˣǲǺĴǿ˵أǱȻʧء


ʮ 
ħһЦϣϣõģ嶼һȺСǸûҰսӪڣǵľҲὫһȫɱøɸɾ
ӵʥԲΪ߰ϣüͷ΢΢һ壬Ըˣ
ϣϺȻʵ£˵ħʱѾˣ¡¿ģ
ħḡޱȵĿһ±ޱȣŰϣĿЩ£ܹ֪ġ
ϣȴħӣֻ֪ǹ޼ʱʱѾӣ
ħԥһᣬΪܳţҧ£Уκ˵ҹ޼˵Ļ֮֡
ϣȻһӿһëȻĸоɭħɭħ˵һجġ
ԭŽޱȣѾһɭħֻ»Щɭħ֮еһһȿֺɭħ֮λɭħڲɱޡ
һԶǱضʧܣЩɭħԶǻΪӡλǡʮܹһɻصɭħǾͲˡ
ħħʱûɭħ֮ʱ˲ƣ뻹Ҫ²ָܹħʱҪҪµʱ䡣
ϣһֻħĻȴٴľ
ħħȻûǼȴǰҲ֪Ǵʲô˼
ϣɫȻ䣬ԸԼû仰
ɭħ֮żϵļ塣ÿһϵļ嶼ħʼǿߡǼϼ֮Уӵһѹˡǿļӵһϵķѹˡ
ǼϼǵɭħҲҪɵ֡Ǽϼһɭħʮ˳ûȻؼʱ򣬿ʼҡڲ
Ǽϼ˷⣬ɭħ˵һ޴ѡ
ħ¡Ҳֻв㲻ɸߵڶˡǹ޼֮Σ
ϣǰ벽ľֻ֣һܹΪħĸ֡ǹ޼δħŻҪ
ϣͨ䡣Ҳ΢΢ӿһĨ⣺ǣˡҾԲκˡ
ǼϼһӷǴӹ޼֮дķ޼嶼ᱻǼɲĹϼ
ϣϺȻ뵽һֲޱȵĿԣʧ¡Ѳɣǻڴˡ˼
ħĿûǰ˵أ˼
һɭޱȵĺӿ˰ϣϵͷоսޱȡ
ϮϮ
ʱԶһ󾪺֮
Ȼˣ壡ϣħһ̾ɨһ۰ϣϵ
ϣһĨ⣬ħ󣺡ǣ£
ħ밢ϣܿӪ֮м۶档
ֻһֻźɫУֳǹɢɱľѾɱɭħĴ֮С
Ϊ׵Сѩƾͳ˧֮£ֻΪ˵Ѫħɱɭħ֮С
ɭħִٽ֯һֻֻСѩƾֻɱȴ˫սͳ˧ѪħɱѪɺӣϵı
ħѪħһĨ֮̾ɫǿֻӣ֮УľӡһЩϹ䣬ǲ󡣡
ϣϿԶֲֻޱȵѪħӿһĨս£Ҵħһɣ
ħħ׾Ҳʮɭħ֮Уǿһֻӣֻǧˣǧ˶һĸ֡ħҲħǿɱԼơ
ħĿĮǳɽһ롣
ϣһħŲ֮ɫ£ɱһ룬Ǽʮͨսʿᱩ¶Щ֮¡
ħĮޱȵƳǰϣһۣս򣬾㣬ΥҵҲն󣡡
ϣһ䣬Ӧǣ£
ǳոմ£ǧħľ񲿶޺ħȻһתʮڼսɭħűȥ
ʮɭħСѩƾֻɱ֮£Ѿ֧飬ڸʿȫɭħ˷ȥ
ɭħǸħķȥ
Сѩƾֻһ·׷ɱʮɭħɱѪҰɭħǵǹ֮£ӴޱȵѪûǵڣЩɱǷ׷ͻƣ෨ֱͻƣΪĸ֡
ɱһŵۼӵ޾£ҲһٶΪֲšֻҪӵгԴҲϵսɱ¾ӶߵѪܹϵԼʣϵĽǿ
պħ塢칦ž湦Ҳ˫սʡԻ޾ɱ֮Уŵ
Сѩƾͳ˧ֻһ·׷ɱɱʬҰһֱ׷ɱɭħɽ
ʱɽȻһɹǿޱȵϢħϢڶ
ʮɢű뺷ϢһѪ֮սɭħСѩƾͳ˧ֻ࣬ͬʱϴ壬Сѩƾ󷽼۶ȥ½סǵĹ·
һɢֲϢħĸѾΧȦ֮еʮѪħһĨ⣬ʮˣ̫ˡʮΪȻֻյʮ򲿶ӣһ¿ˡ
һħƣɢħɨ·Ѫħһۣ΢΢һЦ̫ħʮ˿ɲ򵥣Ƕľ㿴ЩˣǵİΧȦ֮УҲûһ˿ţгս⡣ȻҵħҲֻһСսĴڣܹӵʢս⡣ʮˣļһǱȫߡļҪǴˣҲûҰս
ӵսɲǵܹĴڵġʮѪħպϤĴ죬ķԴĴڡսԿɱɵĴ־ҰսպĴ֮һĵ̣ҲʮֳǱɭħȫߣ彫ҲûɭħҰս
һûɭħҰսǹؾɭħ壬ǻᱻȵսҪ֮ڣʮܡɭħǿɵĵбƱκһפصĵطսԵȨͻȫɭħС


ʮ ɱħ
̫ħ·ʮѪħһۣʮѪħһݰΧȻȻ壬΢΢ͷû̫ϢħʮȻɭħ֮ҲһһľǱȫߣļᱻϣҲɭħҰսսԵȨǵСֻȫߡ
ɱɱɱ
ɱЩ壡

Եɭħ˫۳죬ͬˮһСѩƾͳ˧Ѫħɱȥ
öˣãɱʹ죡СѩۺɫСͷ촽Ĵ۾֮һĨѪĹâֻڼǰɰС˾ɱпս֮ѾɳɱΪһֻϲսɱ¾
ûɱЩˣҾܹͻֱʥɱɱɱ
ƾһɫ鱦ǹǰһָһһȣͳѪħɭħɱȥ
ɱɱɱ
ƾһŭ˫սʷһޱȵǣ֮£Ѫħ·˼Ѫһ㡣һ˷˫۳졣˿֮У˿ֲޱȵս
ƾСӱˣҲܹʾɱǣɱɱɱ
Сѩֻ֮ҲһĨѪ֮ɫһЦֳǹһŭХһ½׷ħǿߵǱͳͳ
ħǿ߾պϤÿ춼ܹôɭħ־ѪսӵгޱȵʯÿһΪһǧٶȼΪֲ󲿷ֵĳԱѾǷԲĸ֣ѾΪһߡ
˫սСѩļ֮£ħߵǱͳͳзߵսȻЩսӲԲ֮
ʮѪħսʿ˫սͳ֮£ɱǽǴ˷ɭħɱñѪɺӣɢ
ǿֻߴȻǿ벻̫ħʮɭħΧ֮¡ɱɭħɱòϱʮѪħһĨɭޱȵɱ
Ǵ˵ػаħǿѹ󣬶ɭħɭϣҾսѬաɭħѾذܡ
̫Ϣħ΢΢һЦɭޱȵɱԽǿ֮ʧԽأ𣿡
̫ħĿ䣬ûְɣ
̫ħ䣬ӵµħһſֲϢ·ʮѪħ۶ȥ
ħ֣ԽʮѪħĹͷϣȻǲдɭħܹдѪħͳͳɱ
а鱯Х
ħָոշɵʮѪħϿ֮УȻ֮䣬һֲ֮֮·ʮѪħ֮бնħϡ
µħֱ֮һ壬һʶըѣѪң֮׹䵽˴֮¡
𽣣
֮ľնħϣħĸͳͳն룬ѪĽء
һڷµʮѪħ֮л̤նУһǲдȥ
̫ħµħֱպնɱһ㶣Ӧ˹պгɱӵзպǸεĺϽպ
ɭħΪУ֪жټǱ֮СЩ鱨ɭħ֮ڣ̫ħһ۾ϳǰºڷεĺϽպ
̫Ϣħպ̲֮סҲһϽǸһնɽɽȫ˵ĺϽպô
ɽɽԪһľ֣Ԫ֮УɽɽҲǿƶǿߵĴڡشͬ׵Ԫ񾳸֣ʵֲޱȡභҲδܹպȻܹնɽɽսֱ֮
ҾպˣȻˣͳͳɣһ졢һ죬һ죬ħڴ˵أضɭħҲһСĴˡɱǣɭħҲʵһ㡣պֳаħͬһħһһ̤նУħһƽƽ·˵һʮƽ顣
˵صħ̫ħ̫Ϣħ̫ħɭħ֮ڣҲǶǿߡر̫ħľǿߣֻһܹ̤Ԫ񣬳ΪԪ񾳵ľǿߡͬľǿɭħ֮ҲǷëǣֻвʮˡ
ɭħ岻ʮǿߣ󲿷ֶǼϼĵ̺峤뿪ɭħ硣ɭħƿصħҲֻһ̫ħ
Сɭħǲ֮ҲֻħһΪ˲壬һ̵ΪҰսҲܳΪӽԪ񾳵̫ħ
һ̫ħ䣬ɭħǲ˵ǾԹľ޴ʧսҲΪ֮һ䣬ǺԮȫ֮ǰɭħ彫ơϾǲдħҲ뿪Ӫ汻ơ
̫ħŭһĨâȵôĿ㲻һСϣҲҿڳԣֱһϣС
ɭӡ
ӵ̫ħ˫ۺ˫ֽһޱȵķӡպһģһɹޱȣܹѹӡǿߵɭӡȻպӡȥ
ɭӡȷʵطϧòңҲʯԪħ֣𽣣
պǰ̤һԽͨڵľ⣬⾳ںϣƶ𽣣һ̺֮¾׵нȻɭӡ֮ϣ˲佫ɭӡʵ÷飬ֱ̫ħȥ
ɭħۣ
̫ħŭһȻǴһȦɭħӿγһƬƬޱȵħۡʩչɭħ似ַ֮ѾͨԪһߵұ۷
𽣽ն̫ħұ֮ϣͬжһ㣬֮׾̫ħұնϣѪĽ䡣

̫ħһ·һޱȵĲҽ֮˶ȥ
ɭն쵶
պҪʤ׷һ̫ħն֮ʣһԵ̫ϢħȻ˫ֽϣķγһ·ܹضնѿľ쵶պնȥ


ʮ ħ
ɭն쵶һ似Ҳһף춯ص似ɭħݺ£޵֮ʱƾž似ն˹顣
Сɭħɭħ۵Ĵвȱȫɭն쵶ҲԶԶȲɭն쵶Ȼֲף̫ϢħУܹնԪ񾳵ĸ֡
պ̤˷һһµĽȦǰԵޱȵɭն쵶һһһɭն쵶ĵâǣƫƵһߣն̫ħϡ

̫ħһҽУαˣһĵۣնϡһ̷ʮöޱȵĵҩϧԪ߶ħֹסƣ˿ڷ
ɭն쵶
ʱһɰޱȵϢһԴ̫ħֳһ׼ɭħĴ߶ķעɭħ֮ϣԵڵĿֲ߶ͬһħ㣬պնȥ
Ǭ
ǰԾ£ֲޱȵһպ˳նɱ̫ħͷͨڽ߶֮һȦɭն쵶ϯȥ
̫ħһ춯ءһնպĽȦ֮УըѿǬһȦ԰ԾµĿֲ÷顣
а鱯Х
̫ħ춯һܺľ֮ʣպ߶аħаȻһ춯ޱȵХ֮γһɡ̫ħȥ
պ취߶֮£а鱯ХγɵֲףԪ񾳵ĸҲֵסʹ̡
̫ħһ壬Ҳ߿Ѫͷʹѣʱһī̫ħؿ֮ڶѸȼգħӰŹħֿаħ֮۵
պֳַаħѹķնɽɽ£ĺ֪ɭħ֮ħȻҲѰֶԿаħ챦
̫ħӵеСɭħСϻ֮еһսƷһſԵ߽
Сɭħ֮еɭħȻóƷСϻ֮սꡣÿսҲдСϻħĸͶСɭħ֮С
Сɭħ֮СͬҲ鵤ֻǷԶԶǰ㷱ٲʢ
ɭӡ
һԵ̫Ϣħոմһ߶ϣ˫ֽµķӡպӡȥ
պһЦ̤̫ħǰһ̫ħնȥ˿û̫ϢħĹΧκôûõģǼͳͳҪڴ˵أ𽣣
̫ħһĨ֮ɫоɲѵҪͬھ
ʱ·Ⱥ֮Уħ̥պһĨ⣬߶һǷ˿ߣһ̫Ϣħһһ֮䣬̫Ϣħʵʵ
̫Ϣħһ˿ס˿һ֣̫Ϣħ̫Ϣħķͳͳӡͬһ֮е䡣
̫Ϣħ̫ħһޱȵĲҽ֮ң
Ѫ
̫ħ·ɫߵħ̥պٿǱպһն˵̫ħһҧ⣬һѪһѪ֮УԶȥ
ѪҲɭħ֮мصһ̫ħʩչ֮ٶȻԪ񾳵ĸ֣ʩչһЩ˼ͨҲ׷̫ħ
̫Ϣħܣ̫ħ룬ԭؾֻʣ̫ħһպս
պ߶𽣣ÿһ𽣽ն̫ħϣ̫ħһɼǣѪĽۣͬʱ˿֮У֮ƣ̫ħָ޵޷ָ
̫ħҲľ֣Ȼպȫѹƣ˺ۣȻħһ鱦նպȥ
ֻ̫ħʲô鱦պֻǴ߶һն䣬̫ħ鱦ֱն룬ͬʱ˳һ̫ħնˡ
պɱңûô򵥣Ҫͬھ̫ħ˫۳죬ŭһڷӿϢȡȻǴһȦ
պɫ䣬˲߶ħأһģģħӰԼ֣һɿֲޱȵϢΪ˷ɢȥ
ѵãѵáպвûз׼ҲûӦԽ׵ĲϣΪУûз̫ħԱܿͬˡ
һľʩչطԱԪһĸֶܹ˺
Ѫ
̫ħһ磬һžѪ֮һѪ֣ȻһѪ⣬Զ۶ȥ
պϵˣ֮ձصʮ֮Ѫ֮У̫ħһԹĽ
ѪаѪ
պɨѪһۣһЦ񽫷עаħ֮УħӿһǿаӰаħ֮зɳ
ǹǿаӰһſѪڣһ
ԶһѪݷŵ̫ħȻһޱȵĲҽ֮еľѪȻԾĴ֮зɳһûǹǿаӰ֮С̫ħҲһ߸ʬ֮е䡣
պ̤նСѪڵλȥ̫ħʬ֮ǰһУ̫ħʬһ˶֮Уʯлԣ䵱ʯлĻʡ
ʯл̫ħֵ֮ħһһƬħĺɫꡣ̺žħĻҲǴһȦ۳һ˿˿ơ
˴ħպɱӡɭħʿȫʮɭħһɢ˷ȥ
ʱԶһֻֻѪħγɵİΧȦѾͣһֻֻѪħʮɭħΧ˫ɱһ
пּҵսһһҹʮɭħպͳ˧ʮѪħȫߣֻɢɭħһ٣뿪
ʮ򱻼ɭħʬȫʯлĻʣʮɭħʬ֮£ʯлֵһƬꡣ
һѪս֮ӳֱͻƵʥ֮СѩҲһ·ͻƵʥ졣
պǴʯл֮еƬħĻֱӳСѩ̷֮˵ʵٴαǣֱʥʥ֮
ɰ˴ħͳɭħɭħΪһֻҰսֻҰսպȫ֮ɭħһ·磬ȫơ
ĵ֮£ʮѪħϵĽһֻֻɭħ
պҲֳħ죬Գ֣ɭħһפһһƽ
ɭħһƵƣ֮أЩǷ׷׽һСŶӣʼĴϮЩɭħһפء
Щڴģս֮У޷Ѫħɭħޱȵľӿ⡣ڶ࣬սḻʵǿɱɭħɢ¡׬ȡѫȴһһĺ֡
ߵĹ֮£ɭħߡǷ׷ױγɭħ嶼ЩߵС
ɭħҲͬǲĳЩɱһÿһ죬˫ֲļս֮Сǲޱȵս֮УҲٵĳɳ
һɭħפŵıӪϿգһҺɫľ۷赽ǱӪϿ֮С
ϽǺϽĹӰۣ
ӣ
Ǹ̫ħնɱĺϽˣ

ǱӪ֮פŵһɭħһ֮УǴĺɫۣɫȻ䣬е
ɭħһըѿ˷ȥ
̫ħɭħ˴Сϻĸ֣ȻԶԶȲǣȴҲ֮еǿߡǿպУȻЩɭħŷɥսʧ
ǹӰ֮ϣպ·һɢɭħԹվŵ̫Ϣħ֣
ǣˣ
̫Ϣħպһ񣬴߶еķħ죬һɲ֮䣬ħ֮УɳħͷצޱȵХ·ɭħһ
ħͷĿ֮£һɭħȥǧ֮󣬲вձɢ
պֻɭħɭħĲвǽд
Ȼ֮䣬պüͷһ壬һ̧ͷգȻˣα͵͵ɣ
պþòһŭһŤһԪ񾳵ĿֲϢ˷ɢŤɽɽ֮зɳгɱ⣬
պĿһ֮пһۣɽɽȻ㣿мĶɣѾˡ


ʮ Ԫ񾳸ֵΧɱ
Ȼܹǵвأ㻹Щ£
һЦ֮һ֮һ¶ˡ֮һǱϳһԽɫӥ˫ͬӥĿӡһͷлƣĿ࣬òãɢһɰӡһͨ䣬˫۱䣬ͬһͫϢϢӡһͷϳһֻǣòӢü֮䣬ȴǳһŨŨӡ
ǿսһԪ񾳵Ŀֲѹǵ֮˷ɢѹȵպĺЩ΢΢һ͡
Ԫ񾳵ĸ֣츳ӵжƷǹ⾵ľǿҲֻܹ˵ء
Ԫ񾳸ֻֽվ֮Уһ־޴ѹȸУ·˾һ㣬ǿս
պĴ֣һĨ֮ɫĴԪ񾳸֣Ļ֡ӥʲôϵ
ɽɽһЦʲôϵ˷ֱĻӥպܹõԪ񾳸ֳ֮֡⣬㻹ǵһˡսȥ㶨Ȼܹ¡ϧҪˡ
ĻӥպԲһ˿֮֮Ĵĸ֣ھȻǰԸȻ죬սԪ񾳵ľ֣֣Ȼ׶༪١ʮΣա
պĿĴԪ񾳸֣Ļӥԩ޳Ϊɽɽȥ·Ѳɣ֮أҪ忪սɣ
һĨɱպȻԩ޳𡣿ĳɳ̫ˣ˿־塣ʱ䣬㾹ȻԲɳΪľšֲֿĽٶȣΨϹ䣬һЩ츳Ϲʥܹ֮ﶼ㻹ȥɣ
ĻպһۣâһšǸ߸ϵĿպҪԷ书ҿԱһȥͨ˵һ㹻Ǯƣܹϸ̵ƽƽĶȹһ
ɽɽպɱӿĬЦ
պһЦĻѾСҲƭɽɽޣԲһ·Ҫ뿴Է书ǾȰɱˡɱһԿһ顣
ӥҪϻҹζࡣһϣ
а鱯Х
ӥĻո£պһаħУԪ񾳸һնаγɵԪ񾳸նȥ
Х
ɽɽ˫׹һ߶һХһɹɲֲ׵аһһ顣
պվŵĹӰۺɫһһ⣬Զȥ
տӥ֮УûܹԽӥٶȣӥһĨ׹⣬һХһֳԲΣһͷ峤ʮɣ˽ɫĴӥ
ǴӥǷ֮֮֮ͨУ޵еĴڡٶԪ񾳸֮УҲǿһλӥԪ񾳸֮УΪǿһλȴΪѲµһλ
ӥĽɫһģޱȵķ֮ӿһɿֲ׵쫷ӿһպ׷ȥ
ÿ죡
պǴӺ׷ӥɫȻ䡣µĹӰٶѾþˣԪ񾳵İҵĸֶ׷ϡӥԿֲٶȴӺ׷֮䣬Ѿ׷˾պ֮
ͼպ˫һ߶˶Ʒͼ
һɲ֮䣬ǻͼһͷɢԪһֲϢ̫ŻǶƷͼ֮з˳
ͷ̫Żâ޴צӣӥȥ
Ԫ񾳵̫Żޣߣǽû̫Żޣƣ
ӥһĨ׹⣬Ȼ֮ƣһſޱȵķ֮Уնͷ̫Żϡ
̫Żӥɱһͷ̫Ż޽֧ʮӥ˺ɷ飬ȫһûǶƷͼ֮С
ǶƷͼ޴󣬿ҲΪֲպ֧ӥսʮغϣһա
ӥͷȻ֮ʱվһԵ̫Ϣħһеķħ졣ħɫħһ֮ϣһͷӵԪһΪ̫ħƾն֣һץӥץȥ
һߣպ̷һ֮ٴһͼͷ̫Żٴ֣һצӥץȥ
̫Żޡ̫ħ󷨱γɵԪ񾳹ӥչֳһͷ޵Ŀֲս
ӥ·Ϊ˷Ļͬһ쫷һԪ񾳹֮дÿһſ񱩷ķն̫ŻԼͷ̫ħϣ̫Ż̫ħֱش
պӥһжһĨ⣺Ԫ񾳵ĸ֣Ȼǿ󡣹ȻǷ۳ܹƥеĴڡ
պ̫ϢħΪӥһؾʵ֮Ҳر𡣾ӵǿޱȵķҪƽǾ޴ĺ蹵ȻС
ʮغ֮պ̫ϢħǿߵķĴٴ̷һ飬Żָ˷ӥ
պӥɱӿУսȥǶᷨľǼһɱ
ӥͬյ֧ߣеߣޱȣһж̫Żޡ̫ħսƽ֣ͬʱԼռϷ磬ͬʱݿ֮Ʒ۹Ӱٶһ±ޱȡ
ǺԪ񾳵ĸֽ׷ᣬѾϵӰ֮ľ롣
ֻҪĴԪ񾳸ӥǣ֮£ѾԪ˵պֻ·һ
ӥӥҲƻֻ֮Ǵ߶̫ħ̫ŻģûðմԪػպ
պȻŵƣҲӥû˿취
ӥȥ磬֧յİպȻҪһҲӥƴһս
ô죿Σͷպһǻ֣ı֮Ϣ鱨ͳͳӿ֣Ȼ
պȻһһĨ⣺棡ˣ⸽֮֮һĹ档Ψһ·ǸϹĽع棬ҵ·


ʮ սӥ
֮أ桢ħɽս
֮УܹԪ񾳸вģֻǾǹ桢ħɽ
սǽֽսγɵռ䣬Ǹطĸ˵ҲʮΣգǶԪ񾳵ĸ˵ȴֻһС鷳
桢ħɽȴ׵أϹʱľ׵ء
һǰȫʢ֮ʱСϻ޵Уǿħɽһ̽ħɽ֮ܵˣѪݽߣ˥ޱȣԪ޷ͻƿԪ񾳡
ǹޱȣһǧ˽룬ܹһ˻ųѾʮֲ
֮У桢ħɽΪĪ⣬ߵĵطͬʱҲĵط
Ͼ桢ħɽѾʮϵʷҽʮϡ١ÿһܹŻ߶ž޴ջ֮УҲӵı
ʱպֻһǧ·̣ɽӵʮ·̡ǹǴʱպΨһ·
ƴһ£պһһҧһӡ֮зɳӵΪ쳾
պ֣
ǣˣ
쳾ֳ쳾߶ָһ쳾һ쳾Ʈ׷ɣǴӥƮȥ
Ǵӥһ쳾꣬һĨ֮ɫʮߵķ¾ףӵǿޱȵͨвǿҲǷĵҲϡ档
飡
ӥ߶֮˫һӣһܹռնѵĿֲն쳾֮У쳾ڵĺɫͳͳʵ÷顣
ֻۺɫĻ󲿷ֱ̺ŷ֮ķն飬ȻһֺɫĻޱȡӥƮȥ
ӥ̫Żޡ̫ħսһãһʱ죬ǿûκķۺɫ괩Ļûڡ
ã
ӥһܵǷۺɫ塣һʶڷɨ裬ȴЩۺɫĻһڣɢ֪ʧʲôطȥ֮ȴûκ
ӥг˾̺Ϳ־塣ʶϵ֮ɨȥô£ѵǼûκܰķÿһӵйĪܡôûκ
ͷ̫Żޡ̫ħ׷ӥȥ֣һȫӥӰ
ã
ӥɫȻ䣬߶ݻһֻ޴ӥצ̫Żޡ̫ħӲƴһǡ
䣡
һ죬ӥԪ񾳵ɳɣѪڣһ˿ˡ
պӥɵһ˲䣬Ĵ߶Ʒ۹ӰŹķȥ
ӥԶԶĿպһۣɱӿӽթ䣬ʵǿӵжһӵо˵ľţΨһܹɱĻᡣһΪԪ񾳵ľǿߣǶҪ֮ء
ʱ֮Ԫ񾳵ĸֳǰɱպ˫ѾһպܹѣֶΣ֮Իᱻɱ
ӥһ뵽ȻǵǿУҲʮͷۣʱѾﻢ£ƴҲҪɵպԲܹպһ˿
ӥӥһХ߶֮˿˿֮֮⻷ƣһǰĹӰ۵ȥ
׷ٶӥӥ׷պԦĹӰۡ
պ̫Ϣħٴδ߶ͼħ۳̫Żޡ̫ħԪ񾳵ǿӥȥ
쳾Ҳ߶ûĺ쳾ӥ̫Żޡ̫ħԪ񾳸ֵĹ϶֮кȥ
ӥ̫Żޡ̫ħԪĹȻռϷ磬ȴҲЩʱʱǹǷĺ쳾ʴ塣
ӥȻԪ񾳵ĸ֣ʵȻ޷Щޱȵĺ쳾ʲôƻΪסպĴԪ񾳵ĸǰΧɱպӥƾЩ쳾壬߶֮򣬽պס
ĴԪ񾳵ĸҲԦһƷ۷߼۶˫ľֻܿʣ²ʮ롣
ʮľȫټ۵Ʒ˵ҲǶ̶̼ʮʱ顣
պŭһȵ֣
쳾䣡ɫ
쳾˫֮һĨ⣬˫ֽһޱȵķӡָһ쳾֮ɳһۺɫĹâһӥϡ
һӥΧڶ󷢣ڸϢңǿȵĶһ±óٻ
ӥóٻһ˲䣬ͷ̫Żޡ̫ħȻһģһƺӥϣֲľ˲䱬ӥĻ飬ɳɣһѪ
һӥ֮պ߶ǹӰۼŹ
һպֻǽ󷨱ӥƣӥ˵֮䣬ܹȫָҪ
ӣպҾԲС˵أȼվѪӥ˫۳죬ȼվѪϢڽҫһޱȣ̺ŷ֮ϵƻΧ
ȼվѪӥѹƴֶΣһȼվѪʵܹڶʱ֮ڱɡԪ񾳵ĸʵǿޱȣͻȻɣʵ͸ǿᣬȼվѪʱ򣬾Ԫ񾳶ĴޣҲܹԷһս
ӥһȼվѪȵѹ˫һģһⱬʮ֮䣬׷պԦŵƷ۹Ӱۡ
պٴδ߶̫Żޡ̫ħԪ񾳵ӥȥֻҪܹӥش߱ˣһ˿ܣ棬ֱӻصɽ
ֻҪպܹصصĵɽ֮Уƾǲõһķʲµ߽״״ܹӳֲޱȵ
ԪǿǰǿɽƾһԼպӵеķ֮պҲܹǹԹԵĹȥԪ񾳵ǿҲҪϣпǿƵɽķ
Ԫ񾳵ĸ֮ĶһϡֱӱʧءǾԲƴһպɽԪ񾳸ֻ뿪߰Χɽš
̫Żޡ̫ħԪһӥΪһɫĹâ̫ŻһǹӰ·ݺһצǹӰ֮ϡ


ٰʮ شӥ
ã
պɫȻ䣬һ㣬α
쳾̫Ϣħǿͬα𣬴ǹӰ֮Ծ
¡
һ춯صľ֮Ʒ۹Ӱȫ飬ըѿƬ·ɢ䡣
Ʒ鱦ľۣ֮УҲǼΪϡ٣ëǵĴڡ
ÿһҾ۶ҪķĵرǾ۵ǣıƷ鱦ľǸϡޱȣѵһƷ鱦۾֮ҲΪϡ٣ûмҡ
պǱĹӰۣɫ࣬вϵļţɶ񣡾ȻҵĹӰۡѵһΣҪѪҹۣ
ѪҹպŵĶƷۣǴǿաĶⷨ
ѪҹȻĵʯҲΪ޴ΨƷʯϵʯܹ䵱Ѫҹ۵ȼϡÿѪҹۣҲһöƷ龧
Ʒ龧ıպҲΪϡ٣ûмšЩƷ龧պ׼ǰǬѹ׵ı
СϻãǬġĺΨǬܹһۼǿߣһİӵһ˿ɵĻᡣ
պǱ̫Żһ˵ӥһĨɱѪҹҽǰǬ磬̤ϵ·ΨһᡣʱԲֻܹܹȥһӥɱϧȴɱʱ򡣡
ӥȼվѪǿж̫ŻһǹӰۺɷ飬Ҳܴᡣ˺յĳ߶һ⣬Ԫ֮˳
ӥЦպûƷۣˣɽɽһϵˣ
պĿӥȻȼվѪֱ޲ɼһѵ֣
ɫ쳾˫ֽӡ쳾ӥһָһۺɫĹâûӥڡ
ǷۺɫĹâһûӥڣھѪͬһ㡣ޱȣԡǷ·Ҫմ޷ݣһ´֮Сŵ׹ȥ˫֮оҰһ
ӥԪ񾳵Ϊ쳾쳾ֻ֮Ҫ뿪ѰһԽϷй뿪ϢһԡˮñϵıˢԻָѡ
ӥΪ˴ݻպĹӰۣȼվѪʩչطһ̫Żشٳһ쳾䡣ڵȫѾȻԪ񾳵ĸ֣ҲģЩҡ
𽣣
պǴ֮׹ӥһĨ⣬߶תͨڵĽ⣬һն䣬һݺݵնӥϡ
նӥϣնѳһ޴ĿӣѪӥӿ˴֮ϣӥش
ӥպһնˣһ»ظѣĴ߶ɫһģԶȥպһ֮Ҷʮر
պǱӵӥ̾ϢһϧҪֻһλԪ񾳵ĸ֣һܹһȫնɱλԪ񾳸һ֣ͬһϣҲûС
պ֮ʵѾǿÿ¡ټħʴ֣һԪ񾳵ĸҲԻܣɱ
֮صѣһ־Ǿ춯ءԪ֣պһҲûС
ûԥպһӣһƷƾն֣̫Ϣħ쳾Ʒ֮ϣŹ漲۶ȥ
պΪڵӵӴޱȵԴҲҪ˼µİȫΪ˱ڴĵպдʥ֮нɻƷ۶ѾС
ӵ˴ƷۣʮѪħָܹ֮£֮ûɱɭħʬҰ
պҲֻһƷۡһƷۡһһƷۡƷ۹Ӱ۱ӥһצ䱬ҲֻܹʹƷŹķȥ
ĻǱӣѪصӥ¡һĨޱȵĹâӥȻҲһպǿ£
һĨɭޱȵɱպСϻεĽӵеķߴ֮ࡣħľħв֪ӵжūǹһˣһСģҲ䡣Ψ֣ܹȷȷʵʵĽɱ
ɽɽһĨɱ⡣ûѾ𣬱뽫򣬽ҵȶ֮أ
Ҳ΢΢ͷӴµƷٶȴ߶˼ޡʱԪ񾳵ķ߶֮£ƷѾɳ˿Ʒ۵ٶȣպľҲڲϵĽӽ֮С
֮֮һһŨŨĹ֮Сӵɭɭӵ˵֮У滹ӵнǿߵĶϹŴš
ǹ֮Уӵаħǽǿ߽棬ҲΣءĿܡ
ʷ֮ϣԪ񾳵ĸǰѰԵ˹֮ڡǹ֮ڵԪ񾳸Ҳֹһλ
ǹ֮ͬӵЩܹӹ֮йһջΪֻҪ̽ջŻ߸˴󸻺
ֻǹ֮Σءһǧ߽Уܹһ˻ųѾʮֲЩʱһǧ߽֮Уᱻǹȫɣһ
ǹ֮Уö֮һ±Ƶ֮⣬Ҳû˸Ҵ֮Ѱ
ǧ֮һ͵ʣκߴСѰ
ˣ
ĴԪ񾳸ּ׷պ֮ʱ۾һǹ֮겻ɢĹһĨϲ֮ɫһ⣬һͷǹ֮С
պһǹ֮УƷͬʱ̫Ϣħ쳾֮Уһ½䵽˵档
֮Уأʬʬͭʬʬضǣ洦ɼǿǿߵķ콩ʬͬҲټ
ǹ֮УӵսԪǿߵķʬЩʬԪǿߵجΣЩԪ񾳵ĸ־ЩʬĿС
֮Уӵ޾ĹЩĹ֮սԪ񾳵ĸʵҪ½һɣǷʬʵҪһɣټǷʬȷ֮м޵еĴڡ
պǳƷ֮з裬ʬһпܻᱻЩֲ֮ķʬɱ
ǹ𣿡պһأʮ־裬˷ȥ
ֻǹ֮УһŨޱȵĹеĹâȫڸǡ
Ǵ֮ϣһЩɢŵӫݡƬ·ںڰ֮еĹһ˿
ǹʱʱһޱȵĹХ֮·ӵԹڻص
ǾŻĹʬϵʬĴȻľ׵أܹպһΧһɫ䣬һĨɫ
պǵۼ󷨵伮֮У׵ءһЩ׵أʥ𼶵ĸֽ룬ҲǾһ
ǾŻĹʬһΪľ󡣴ʬľ־֮Уķʮܹ꣬ʬ
Ǭʷ֮ϣһӾŻĹʬ֮еǵľʬɵٵλΪʬۡ
ʬڵٵλ֮ǰͬպյľ֪ʥС
ٵλ֮ʬ޵УҲʼ׷Ѱ֮Ҳһǧ֮
ǾŻĹʬΪ죬ǾպһͷƤ飬һ˿ɫ
պϸһᣬڿһ˿ߣףŻĹʬȻĴ󣬶Ǳ˺ԾöɵĴֲãһ
ǾŻĹʬȻγɵ󣬾Ԫ񾳵ĸֽ˵أҲһ಻󷨵߽׵أʮ
ǹʷ֮ϣȴЩСҲܹǹ֮лųеԭʮǾŻĹʬΪãӵ
ǰǣлزҲֻܹƴһƴ·֮һˡպһһǻ֣ط֣ʩչħϢСǹǱжȥ
պ֮󲻾ãĴԪ񾳵ĸҲƷۣɵǹ֮ǰ
ĴԪ񾳵ĸһǹ֮ŵĹɫ䣬ʮѿ
ɽɽһ࣬üͷһ壬ǹ棡ô죿
ĻһᣬǹɭɭĹ棬üͷ壬ǽȥ
һĨɫУǹ̫ΣաҵȣóȻ룬ǷʬҲǾһľ档


ٰʮһ 
֮УʷΪĴԪ񾳵ĸ֡оԪ񾳵ĸǹ֮СӴԺԹɻĪҲҽС
һᣬλѡҵԪ񾳵ǿߣ֮ȻΣأΣգ֮㲻УҲܹȫˡպӣӵдˡԵ޷ڴ˵ؽնɱҵȽ֮ءΪӦһ֮̽ȻΣأҲڶࡣֻ֣ҪóȻϹŽأȫˣӦòѡ
ɽɽһĨᶨã˾ִһǹ棡
ĻĬһᣬ˼Ҳ΢΢ͷֽͬһ̽
ĴԪ񾳵ĸ֣ǿСϻûйʢ䡣պɳ̫ˣԪ񾳸η岻ѣҲպ֡
ĴԪ񾳸ֳֶ֣Ʒǹ⾵ҲҪ˱ᡣǾǴɱһԪ񾳸֣ҲᱻԪ񾳸ɱ
֮ĴԪ񾳸Ʒ֮¡һ·ǹ֮С
ĴԪ񾳸һ֮УϢ䵽˵ϡ
ǻĻһһͷƴСͷϳһֻ糤СǵĺɫȮ׷ȮС
׷ȮȻֻзΪ޷Ρȴӵ׷ܡֻҪζԲǧﷶΧ֮ڣܹ׸֪Էڵķλ
һȻ޷޶ӵǿޱȵܡӥܱǲݿ硣֮еİκ֮ͬӥֻ֣·һպӵжħʴǿū͵ֵסӥɱ
ͷ׷Ȯһ£˫һպܵķһָȻǻĻϵҡβ͡
Ļ׷ȮԼļ֮ϣȵǸ׷
Ԫ񾳵ĸպڵķ׷ȥ
ǧΣߣõıѾӵǧҩպǹ֮д󣬲۾һһ߽ݡ˹ȥСĽǧڳһ֮С
ǧ֥ݣպոսǧװãԶ֮ɢʮѵһѧҪ߽ݡ
ö౦֮Сʮ겻˽롣棬ȻܹպһһӣһʳԪħ֮м۶˷ɢȥ
ˣʳԪħ󷢾͵һպǰ
󷢾պҲϵĽʱѾ׳Ϊޡսʥߡ
պĲ£ռݺĵر
ǣˣ
󷢹ӦһԴԴϷɳʳԪħȺߴߴ˵ͣ
ЩʳԪħȺһ˷ɢʼΪպռݣԼǹ֮е
ˣˡһ£ʳԪħȺոɢŻŵպߣѹ־ޱȵ
պһСɽͷȻ˳Сɽͷ·ȥʱһ
ֻСɽͷ֮£һһ߼ʣ׹ǣ˿ӡīʬǾ޴˿֮зڹ
ǰ׹ǵĲپ˿֮ϷīĹײġ
ʬǾ޴˿֮ڶ𣬹עޱȵĹײ֮С
ޱȵĹײϷһɫļ̳·ĵļ̳֮ϣһīɢ޾ֲϢĺɫ
Ǻɫĳһԣȴһīʯ˿˿ʱʯ֮ɢ
Ǿ޴˿Ӹ洦ɼ飬ͬһħʬ
ͬһħʬȺ֮УŽһͷ峤Ӱ˳ߵһɣ˫ëòޱȣ˫۷ף˫˫ŶŷצӵĹ콩ʬ
Щ콩ʬӵʥʵĹ
һٶͷ콩ʬ֮УܹشɱһԪ񾳵ĸ֡
һֻֻʳԪħոտ˿֮еʬȺʬȺ֮УӿһָСͨڵʬʬȺ֮ӿʳԪħȥ
ЩʬһʳԪħȺ֮УҧʳԪħƤëʳԪħڡ
һֻֻʳԪħȻǴȻһըѿʬʳԪħڱŨŨѪ⣬֮
ʬ棡պһޱȣʳԪħʬ棬һĨͷƤ΢΢顣
ǹʬʬ۵˼аĹ֮еһа棬ܹߵķǹʬķҲΪֲĹʬԪ񾳸ȫһҲ޷ݻ١
ǹʬΪֲľǵǹʬһ֣ǧʱߴǧ
Ϲŵ伮֮мأһԪ񾳾ľǰһϹʥ𶴸֮֮̽ʱʬ档Ԫ񾳾ľҲʬɵøɸɾԪ޷ѡ
һԪ񾳾һͬǰ̽յʮԪ񾳸֣ȴֻ˴ǹʬѣһҲֻԪѡ
ʱ˿·ǹʬͬ飬ţëЩʬԽպɵøɸɾֻҪպд⣬ֻ·һ
ɫȻһ䣬СպˣˣĴԪ񾳸׷׷Ȯޡ
ΪʳԪħȺҲӵһܣǾ֧Ⱥ鱨ܹ֪ʳԪħȺ֪һ鱨
պһɽͷһƾ賬Ŀһ¿ԶĴԪ񾳸֡
Ĳ¶áЩһһѵպâһź
󷢶ʱһOO@@ޱȵȻպˣŪˡ
ܺãɽɽһݴ񣡼պкһָһһöױȻĴԪ񾳸ڵķλȥ
ױɵĴԪ񾳸ֻһǧ֮ʱһըѿŵ֮ϺȥǴغÿӿݣ
ͬһʱ䣬պָһһױͬһһ׹·ʬȺ֮кһըѿ
˿ӸħʬȻһͷͷɢſֲϢķ콩ʬħʬһɽɽڵķ򼲳۶ȥ
ɽɽĴԪ񾳸һ㶣ɫȻ䡣


ٰʮ ʬȺ
ɽɽɫ࣬ãǱˣ
Ļӿһ˿԰ףʧҪͬھô֮УĹҲһ٣
ɫ԰״ӰɣǿӰɣҪȻǹ֮еĹһ˭ҲӲˣ
ǿʯһָһĨ֮ɫǾӡǿǿʯǿʯ֮ϣƣʮ㡣ԼһųϹŹʯ֮ԵıֻҲһѵõ취ܹõ¼䣬˭ǵĶ֣Сϻ磬Ҳǵ֮ͻԪ񾳣Ҳǲܣ
ν취֮䣬Ȼ޴ȻƵַڿʼ֮ģ취ơչٲʢ֮󣬲𽥿ԼɣƳֺ취
취ÿһ޴ӵо춯صľܡм취ϵ۱
Ǭ֮У಻ͨҲӵзЩӵеķ취
취û顣κ˶ܹʹҲõı
ƲģĻԪ񾳵ĸҲ΢΢Ķ
һƬϹľҲܹĴԪ񾳵ĸͻƿҪ֪Щʯ֮мŵľޱȵĴڣ൱һϹǿһԲϵĽֳԵʯʱʤһЩŴ۾ĵͨ伮
ЩϹŴ۾ĵͨ伮֮нֻǼһЩ۾֣Ǵǳ
պŪֵ׵ۿػֻ˲׵۵۾ţ㲻Ĵ۾䡣
ϹŴϵ۾ĵ伮ÿһƷϵķҲʹýҶأʹֳԣʹ÷ɵ鱮ء
ÿһϵ۾ޱȡӵйĪ֮ܣ̺صİҲΨзıһЩĵرܹһϵ۾
ÿһżϵ۾ľ䣬Ҫʥϵĸ׫дܹһϵ۾дһ֮ϡΪ
˾Ǭ֮Уʷ֮гֹٴۼǿߣϵ۾Ҳʮϡ١еϵ۾Ѿʧʷ֮С
պеġ⡷Ҳϵ۾ȴֻ󷨵İûмŴͨĸ̤·־顣Щϵ۾ʮǧ
պ˴ǻ۾ǻ۳۳ǻ֣ҲѴӡ⡷֮ϣһϴ۹¡
ŵϵ鱮֮ϡпܼһʥ𼶹鱮֮Сƣӵ¡ǲ鱮֮ϵܹ˵Ҳмĺô
ɽɽħʬ̫ˡǴɹȥ
ǿҲ΢΢ͷ߶̤նУǺɫ齣ڵķȥ
·ħʬ֮еĴǿߣ׷ſ˸ͣһīʬŵħ֮ĴԪ񾳵ĸֺȥ
Ĵǿħ֮дУǳ׵ٶ֮£ΨкһֵħǵĻȻǵĻɵ¡
Ԫ񾳵߻ǿÿ£ܹڰ֮ɱɱƾľǿޱȵĻʥ߾ȫһûзҲԴ򲻴һԪ񾳸ֵĻ
ʱʬȺ֮Ȼһͷ˫Ŀķ콩ʬʬȺ֮зɳĶ˫ĴԪ񾳸ַ
Ƿ콩ʬСģ
ŭХһҡһ䣬һֳԭΣΪһʮɣоŷ񣬳һֻǣɢſֲϢɫߡ
߾Ŵɱ䣬ͿɱΪǴޣս졣ܹͨŴɱΪҲָΨЩ֮ӵдˡԵʵǿ߲ܹɱΪΪޡ
ʷ֮УΨгʵĶֻԪ񾳵߰ˡ
һΣһ峤ߴǧɣӵгɫۻҶ
ɽɽһΣҲΪһͷ峤һɣżǴ̣һͷ壬ü֮ϣһޱȻµֻᡣ
Ļҡһ䣬һ±Ϊһͷ峤ߴɣŻͷһֱǣü֮ϣӵһޱƵĴĻ
֮Ԫ񾳸֣ΨлĻӥǿĴޡʵԶԶԪ񾳸֮ϡ
ĴԪ񾳵ĸһ¶ԭΣһɰԾ£ֲ׵Ϣ˷ɢ
Ψ¶ԭΣܹӳǿս󲿷֮ԻữγΪΪഴ似¹෨š
Ψഴ෨ţܹչѸ١Ǳ޷ЩšǱһЩӵеĴ֮⡣Щǵٶȣֻ»ԶԶٶöࡣ
ԴǬ֮Уһ۲ϳ֣ѹ죬塣඼ʼѧϰ֮еľ
һҲͬΣʼΣַܿšЩһѧϰģǿţٶȱܹһǧԶǿߡЩǿܹսʤǿߡ޿ʼΣǿѧϰ
һЩ츳ܹϴ󷨣ӵз֮⡣߻ǻظսΪǿᡣ
ֳԭ֮󣬴߶һֱķ콩ʬ֮о޴βһ˦ݺݵĺǷ콩ʬ֮Уһ콩ʬֱӺõɳȥһ⣬Զɽ֮ϣǶɽ֮У֪
ͬŤǳǧɵľ޴ͬӵһ㣬Ƿ콩ʬ֮ϣͬĲӬһžһ֮£㽫ʮͷ콩ʬֱӺɣͬӬһ·ɢ
˾޴ʺ϶ԴģĲӣܱǾӵеΪֲһЩҲ˿ѷɫ
ɽɽĻԪ񾳵ĸЩ콩ʬ˻ȥÿһ˻һͷ콩ʬԴֱӺ䱬ֱɱ
ĴԪ񾳸ֵֹ֮£һٶͷ콩ʬɾһ˲ء
ʱ˿֮Уһ˵Ȼһɹɾ޴ޱȵĺƣĴԪ񾳸ȥ
һͬһž޴ƵĹʬ棬ͷƤһ飬ȵʬ棡Ϲ֣Сͨչǣ


ٰʮ ֲݹ
ˡ峤ǧɵĹ˵ЩʬֲĵˡһЩʬĻƬ֮УԪ񶼱ЩޱȵĹʬɵøɸɾ
ΨлϵܹͨЩʬ棬Щʬյøɸɾ
ҵСͨպСˣɽɽһмγѪ
Сͨɽɽķ˼ʱ⣬ķĵرγɵСͨһɽɽСܹͨ÷շԲԲͳͳɻҽ
ǿ߶ʱɫ䣬һΣٴα֮ͬһĹʬ棬дһ˿⡣
ûţ֣ǿɱǹʬķһϣǼ̳֮ϵķԼ鱮Ϳ뿪˵ءȷ棡Ļŭһ߶׵֮ʬȥ
ߣ׹䣬ƬƬĹʬ汻ǻĻķѣһƬƬʬ֮е䵽˵ϡ
ɽɽҲ߶һ档ǹʬ֮ϣǹʬճɻҽƬƬ֮¡
Ԫ񾳸Ҳ߶ʩչǿ似ǹʬ֮ϣƬƬĹʬɱ
ǽֻһԪ񾳵ĸ֣Իᱻ޾ĹʬɣĴԪ񾳸֣ӲĽǹʬɱ˸ԴӲǼ̳֮Ϸȥ
ۼĴԪ񾳸ּ嵽Ǽ̳֮ǰʱꡣŵɫĹײĸֱӷɿײĸ֮Уһ·ɳŽë˫峤ߴһɣ˫֮ӵһѪͫӴޱȵʬ⡣γһޱȵʬ
һͷŽë˫ĹһëȻĸоеʬãߣ
ǿɫ䣬ͬһתǹʬٴγȥ
Ũʬ·ӵ֮ĶħһʬѪĹâȻǣĴԪ񾳸ַȥ
ǷʬȻӥǰյİ֮ͨ򡣿ٶҲΪֲͷǿķʬ֮䣬Խǧס׷ɽɽһȭɽɽȥ
ɽɽͬ߶һצſֲǷʬȭͷ֮ϡ
˫ȭɽɽǷʬһȭצѣѪңɳǧɣʬ׷׵ɽɽȥȻ֮еȻճɻҡ
ɽɽɫ䣬һѪеĻϹ֣ƴɣٲƴĸҪˡ
֮Уӵйʬ棬ӵдķ콩ʬټͷʬֲֿޱȵݣܹɱĴԪ񾳵ĸ֡
ĻСͨ
ǻĻȻſѪһ磬һ׹ͬӵһһž޴ͷʬϯȥ
ʬǾ޴һɲ飬޾ɻңɢ䡣
Ϊ׵һͷʬһĨĹâһȭǾ޴֮ϡ
֮е׹һºǷʬ֮ϣͷʬĻʬȫ÷飬˿˿̣ǲдĵǷʬϣǽǷʬòϷޱȵĲҽ֮
׷ǿħʬʬǡǻĻǽһ׵֮ΪСͨȫܹƷʬ
ͷʬһХſһīʬ֮ϡ
׹һɹɺɫʬֱӺ÷飬ȫʬ֣ӲĵסǻĻСͨ޷ͷشķʬ
ͷ׵ͨشķʬ˼һ֮еĹʱû֮У֮䣬ָȫʢʵͬſͣһڹʬ֮ϡ
ʬֺ֮£֮׹ⲻϵıѹѹձʬ䵽ı֮ϣ׹һһ
գ
ǻĻ״һǻĻСֱͨ˸УһĨʹϧ֮ɫһͨʬȥҲҪͨʮָܹ꣬ȫʢʱڵ
ǻĻСͨһĴԪ񾳸ֱѾô˻ᣬԼģʩչһֵƣٴɱ˹ʬȺЩ콩ʬһһɣԶȥ
ʬ˫һĨ֮ɫ⣬ĴԪ񾳸ַȥ
ʬһȥպڵɽͷ֮УȻһӰǶڶ֮еպӶ֮з˳
պǼ̳֮ϿһۣǼ̳֮ϵ취Լ鱮һĨ֮ɫ
ԥһᣬպ߶ʶǱɫʬƵ˿ɨȥ
պʶոսӽ̺޾ʬ˿ӣһɳ䡣ܹһʶ˿֮дһ½һ˿ʶȫɡ
պɫ䣬ȻʶһգǺɫʬƵ˿ӣоɲ˿һյءʶ
Ԫʱ򣬾ܹʶʶ൱ߵĵڶ˫۾ǵĵڶ˫۾ҪáֻҪʶһɨʲôΣգʲôܹơ
֮䡣ҲӵʶɨķͬʱЩ׵Ҳܹͬʶߵʶ޷á
պһĨâҧҧƴˣӵ˶ķƴһƴ˵ҲܹŪǼ취ǵ鱮
֮䣬պֳԪ죬̤նУǼ̳֮ϵȥ
պոսӽߺɫʬ֮ʱһɹɾ޴ޱȵʬ·ڹһɿֲ׵Ϣ·ڶ
޾ʬ֮Уһ߰ɫݹǴ˿֮лڶһ˫Ѫ۾պȥ
պǺɫĿݹǽһۣͨ䣬֮ѪҺ·ȫһ㡣ֶΣԪ񾳵ĸҲܹһǰɫǰȴһ취ҲûС
ʱǰɫ֮ϣһѪƾն֣γ˴ԡ࣬ƤպޱȵĿ֮УȻһ߿ݹǣһźɫʵݲľӡ
պǰɫһѪͷƤһ飬ʧݹǲǿߡ
Ԫ񾳵߾ѾСϻ֮ǿǿߣԪ֮ϵĴؾǲ
Ϊءһ߾ӵжֻ֫ͨҪҪû£Ƕϵ֫Ҳֱܹڰ֮ʱһͨݹһ֮УҪ飬ֻҪܵĲǵˣǽֻʣһ߿ݹǣܹѪ⣬ٴھأǻһֲͨѪֻҪ߽ԪһѪ棬ǵѪûб߾ܹѪ
˲ߣÿһʮѲǿޱȵϹǷǿƵϹ䣬ҲϹǿߡÿһǿϹǬ֮Ҳܹưһ
ݲ˿֮зɳľӿպһۣгĮȻָһһ̺ʬĺɫָâպȥ
պɫȻ䣬һ¼Ԫ죬һԪ֮зɳǳʬĺɫָâϯȥ
ϵƹ֮⣬ǾһУĻϵͨҲܹƹʬ
һǳʬĺɫָâһ
ʬڶ
Ȼ֮䣬ǺɫָâȻһһɫʬ֮ſѪһ½ɡ
һ֮䣬ʬ֮ȫ
꣡
Ԫʱѿһ޴ѷ죬ҽһֱӱʧӷƷ׵䣬˲дε鱦
պɫһףֱһڵѪҺ
Ԫ죬պһȫɱԪͬպܵش
ұ
պһӣ̫֮ϢħľȻɳһײǺɫָâ֮ϣԱ
ߵԱԪ񾳶ҲܹըˣǿֲޱǺɫָâ֮ϣֻǽǺɫָâٴըһ֡
Ǻɫָâ̫ϢħԱγɵĳȻȥƲպȥһָ·Ҫպеٲľء
պб䣬ȴøӵ侲еķУҪеķͳͳҲҪ취ӹ˽١
˺Ұְ֣
ʱһޱȵͯպѩպĶ֮һ·ɳǺɫָâſӣһ
һɲ֮䣬ǺɫָâһɫʬպѩӲ˸С


ٰʮ ɷɱ
㾹۸ҵİְ֣ȥպѩˮɢɫâĴ۾ĵͷݹĹҧгݴһ䣬Ȼſӣһ
һŨޱȵʬǹ֮зպѩֱ˳
ǹޱȵĹһѪ˿֮Уٴαһ߰ɫĿݹǡ
ͷѪ˫֮ͫУһĨɫһ³޾ʬ˿֮С
պѩͷ˿֮УһԾԾԵģǹޱȵ˿֮С
Ҫ׷ˣպһ±סպѩ֮׵һ£һг˽ٺϲãѩҵĺñлˣҪ㣬һˡ
պʱѾ֪ͷܿܲһĲǿߡͷһͷײеޱȵľֻպѩ֪ʲôӵͨŽǹˡ
ְֿ佱ˣҵȻģպѩպֱۣЦʮֿġڵ˵սȻպ佱ϲ顣
պպѩ̤նУǼ̳֮ϣǵ鱮֮Ͽһۡ
ʬ
պֻǿǵ鱮һۣޱȵĹС
һޱȵĵպ֣ʬصĲ¾׵֮С
ʬһʬϷšʬ֮ϵͨеܹͨһǿߵʬǼΪʥĴڡеͨʬϣʬһֻҪܹѰҵһǿߵʬ壬ΪһǿħʬʬһܹﵽǿǰΪй֮еĽԼһħʬмתȻת
һ߾ߵպ߻ص·һʬľպ߻ʬ֮мŵ־ϴУ԰Ρ

ʱպʶ֮е̥˫ۣףʶ֮𵴡
պһ˹亹µĵ鱮ʬȻϴ󷨡ʬ۷Ͼ䡣Ҳһնɱ֣һǰ˵߳ʬ֮Уᱻ·Ĺɱ
պһָѣպѩĿתĿǵ鱮֮ϼŵʬ
պպѩͷѩ뿪˵ءʬ򡣡
պѩһ˷ܵõģְܹ֡оʬʺķšķǿʮֹ
պպѩһۣͬһĨ˷֮ɫʬȻȺѩķǿʮôĳɾֻ²
պѩ֣ǹŮԵӵдУٶȱպЩʬȻķǿʮֹպ֪ʬ֮󣬻ȡʲôĳɾ͡
պǼ̳֮ǰ˫ֱסǵ鱮һΡ
¡
һ֮պ·һСɽһ㣬ʮǿŽǵ鱮
ǶĲ֮£һһ޴нǵ鱮ȫɣǶ֮С
պǵ鱮һǼ̳֮ϵ취ɫһĨ֮ɫ
Ǽ̳֮ϵ취ɫʵǺģһЩ취ĵ֮˿˿Ϊ֮취
һЩ̫취֮⣬취ġಢͨӵзҲǲģ취Ļ˴ܹһ취
պһץ취ĺɫǼ̳һ³
ǱɫѪƽ֯γɣޱȵƣߣһޱȵϢǽ֮ɢȻһױ
պ˺ɫһۣǺɫ֮ϵ֮ɫ䣬ʧƷɷɱȻɷɱɽľ׽
鿴ɷɱһۣҲһ˷ܽеʲôȻƷɷɱˣáһԽľ׽Ǭ֮УҲǼΪϡٵĴڡɷ׽ͬҲҪСİ
취ɷɱǬ֮Ҳպյľױɱбһɷɱ
ɱɷɱɱ¾ǿУɷɱ׼ĴڣֻһܹΪϵ۱
ɱ֮Ǳ׼ɷɱҲ֪ȥ
ɷɱȻڽֻƷһֱɶǿߵľѪпһ·Ϊ׼
ƷһƷƷƷƷƷƷƷƷڼƷƷ켶ƷƷʥƷ׼ǾƷ֮ϣϵ۱ѹľڡ
ɷɱȻֻƷǬ֮УҲǼΪǿһ취һһɽɱ¾ֱ֮Ϲ￴ۺ췢
պɷɱһۣһĨϧ֮ɫһɷɱϧƷڵʵ޷ʹ˽
ԽǿҪķԽҪߵΪԽǿպĿǰΪʹƷѾʮֳƷƷǶƷһΣպʹͼѾʮֳҪʹɷɱܡ
ɷɱһžױһʹδ˼вͻᱻɷɱɸʬʷ֮ϣɷɱҲơִѾٻȥרźķѴʱ;֮а
Ҫ֪ÿһ취ĵҪ꣬ʮꡣȻú취ĵĻҲҪꡢʮܹһ취ʱ⣬Ҳ䣬һҲ
һ취ȻǿᣬȴҲδرȵǬ֮嶥ʥƵ켶ʥ
պɷɱ˶֮ڣһǹ۶ȥ
պոһ·˿֮Уɳ飬ͬɫһĹʬȺϯ
Сͨ
պת칦߶ſһ磬֮УһͷצжŹ棬ǳȺȥ
ž
Ĵ֮УĹʬս˵ϡ
պЩսĹʬһۣ΢΢һȻſһֲУЩʬĲʬͳͳϯǶ֮ڡ
ʬĲʬһЩ˵Ǵ֮
Щʬʬһ붴֮Уͷ֪Сƹʮ˷ܣſһǹʬʬͳͳɡ


ٰʮ عų
Сͨܣպһ·ɱӲĴǹʬȺ֮ɱһѪ·
պһǹʬȺ֮ɱһѪ·֮䵽˵ϣСͨʩչħϢȫԼеϢպѩһǱеһɽ
ǹ֮Уӵħʬպɲһֱ߶Сͨڴ˵ط衣
պ˸ոսɽͷŽɫۼףɢŨŨĽʬ˴˵ء
ʬͭʬҲͬһ㣬ɽ֮ӿ
ɽһɽ֮Уպ߶ħιһŤһž֮УֱӱΪһͷŽɫۼ׵Ľʬ
һԵպѩſӣһ磬һʬպߣͬĽʬһ㡣
仯Ϊ˽ʬ֮պŴҡڵպѩʬȺȥ
ʬǿ֮ʥĸ֣ǷֱҵķʽҪʬжϵҡ
һͷͷɢŨŨʬĿĽʬƬصô˵ط·Ϊޱߵ
պǴƬʬȺ֮УҲס˿
ЩʬʥĴڡպ־ܹɱܹ֮ɱɱغϣֻҪʱ䣬ɱ˵صнʬ˵Ҳʮּ򵥡
ɱʬĶ̫һ˷콩ʬʬĴڣպҲֵס
˿֮ĹһָܹɱպòССġ
һ·СǱСպʬȺ֮һǹ֮Ψһһ·ȥ
ǹ֮Уأպ洦ɼһĹأһĹ֮ϣһīĺɫײġ
պÿοЩɫĹײġжһëȻĸоԼܹоһɫĹײ֮Уֻ·ŵĶһ߾սԪ񾳵ķʬ
һ·պǹ֮Уɱ׵ءһЩ׵̺֮ͬʱҲӵ޾ɱ֮˿˿֮¡
պЩ׵̺֮ŵʮ۲ȴҲҳ֡ȡЩֻ·ǰС
պʮܹ˿֮ǾӵһȫӵպѩСŮǲԱҲδܹǾ֮ӵһ
պȻʮСģʳԪħȺ֮ȴˮջ񼫴󣬳һЩǾ׵ص֮⣬ıʳԪħȺŪ֣׸պ
Ȼǹ浽׵أʮʳԪħ̽ʱ򣬱һ׵֮ŵ׶һһɡ
һٶʳԪħȺǹ׵һ֮ھɶʮպͨ󷢿ʳԪħȺûࡣ
֮У˹ʬ֮⣬һЩС߳϶಻ʤȴû̫ǿ޴ڡЩǿһ֣ܿͻΪЩħʬѪʳ
һٶʳԪħ֮г֣û̫ע⡣
һٶʳԪħ󶼳Ϊպ̽Щ׵صĵߣʳԪħһЩ׵֮У𣬾ѪɺԣһѿݹǡʳԪħոսһƬ׵֮УһֻޱȵĹ׵֮ץʳԪħһǴʳԪħ󱬣ֻһξѪûʧ
Щڹ֮׵֮еĹ֮ͨպľļʶ޷Щ׵֮еĹﵽʲôĴڡʮԪ񾳵ĸ֣һЩ׵֮УҲǾһľ档
ԼʳԪħ֮£պ·Сǹ֮нţϵǹ֮ڡ
Ψд棬պһ
֪˶ٰһޱȣ·һ۹ӴĹųǳպǰ
ǻԻ;޴Ĺų֮УһѾȫһƬҽһ춯صľ޴ָӡ·һӵоʥһָ£㽫ǻԻ;޴Ĺųǻһ롣
պǹųһۣüͷ΢΢һ壬˼·ų֮ô
ڹĹ׵֮УһٵĹųǣҲ֪ڹޱȵĹų֮Уӵʲô׶
ԥһᣬպԼϢԼ״̬֮󣬴ų֮ȥ
ңôֱʡպһߵǹų֮£Ǿ޴Ĺųǳǽ̲סһʧ
ųǹǳǽ͸ߴɣͨʹͨ鱦ϺòҹɡǳɵĹųǳǽһ޴鱦
ֲϷ磬һҲҪ߰Ʒʯܹ򵽡ǳɣ಻Ĺųǳǽʹҹɣֱݳ޺˼㣬ĴʥҲûôݳޡ
պǾ޴ĳǽһۣһĨϧ֮ɫϧ˵ΣأųǵĳǽΪһ壬оͬһ޴ķҲûа취ȡ
ʹҽɵĹųǳǽϹŴͨطΪһ壬γɵһƷһķǿպҲ޷Ǹȫȡ
Ҵ˵ǹ棬һֵ̫Ҳ֪ʲôǿĹûԥպ󲽽ų֮ڡ
ǹų֮ڣһÿһִȻͬһĸо
պһޱȵĽһĨâϹŵĽ񣿡
ڴ˵ÿһķִȫͬպĶ伮ǵ伮֪֮ʱϹŵĽ
ų֮Уպ洦һѶѿݹǣЩݹһ֪࣬һЩ̬塣
һ˿˿ʬγɵĹЩݹ֮лصԵùǷ
ų֮Уպʶͬܵ˼ƣֻܹάΧ֮ء
󷢺Ȼ۾һһ޴Ǳһָպ˷ܵˣкöһػҵĺǽȥ
պ΢΢һöʲôö
֮УＫࡣӵ޳ҩЩҩպŶ۲ÿһҩһ׵֮УպҲ˿ǰЩ׵زժЩҩ
ҡҡͷ֪Ӧöкô
պ޴ޱȵĳǱһۣԥһᣬһҧ޴ĳǱ֮ȥ
ǹʮ궼û룬ıѵһľ챦౦ӵʯҲδܹ򵽡ѵһľԵôҲƴһƴ
̤Ǿ޴ĳǱ֮Уպ㿴һѶѿݹɢǳǱ֮УޱȵĳǱͬڸֵĹ֮£˺ۣĺۼȻǱ˲ޱȵĴս
ܵǶѵıУѵļС
պǰϸЩѵıСѵļһۣЩѵıСѵļʱ֮ʴ֮Ѿ⼣߰ߣȫޣѾΪ˷


ٰʮ 鱦
Щȫ޵ķպĶ˵һҲûС
Ǵ֮ϣ洦ɼָϹŷıֻЩͬѾȫ࣬ûһ˿ԡ
պҡҡͷ󷢵Ĵ֮£Ǿ޴Ǳڲȥ
ػȣһǾ޴Ǳ֮һҩ԰֮С
ˣһΣҷˣպһ֮ڣһۣһһĨϲӿͷ
ǿޱȣߴǧ֮ڣһƬǿήݲкһЩܹɹʬ֮⣬ݲ
룬һߴʮţΣƣһƳȳȣصƣȻѩ
պһĨ˷ܵĹâʧ鱦ǽʮ鱦һһߣһ꿪һλһһιΪô࣬Ȼô鱦棬һ£ҷˣ鵤ֻҪҵΪ߽ףҾͿ߽ʥ鵤ˣһΡҷˡ
߽ʥ鵤ҲǴ˵֮ʥҩֻҪ̷һö鵤֮ĸ־ܹ޸õĽһһ硣
߽ʥ鵤֮ԻǴ˵֮еʥҩ̫ţϹ֮⣬ûгһΪҪԭ鱦̫ϡ֮м
պ鱦ֻ֮ҪƳ鵤µĸһؾ֮Уʵܹͻͽ޾ĺô
鱦Ͻ鱦Ҳഫ˵֮а˽סŽʥҩҩ֮һպܹһ鱦Īˡ
Ȼڴ˵أһ󣬶һȻϵĴȫʢ֮ʱҲûκΰ취ڡưɣ
պϸĹ۲鱦֮΢΢һһӣһöö鱦Χȥ
һöö鱦ķ֮ڣ鱦Χķһ±޹⡣ʧ
պһ̤Ƭ֮УСĽ鱦֮һٽ鱦һСĲժһ֮з
鱦ÿһöʮ󣬾һöٶպʮʹ
պСĽٽ鱦ȡ֮Ŵ߶ſǶ顣鱦ͬµһͬǶ֮ڡ
պȡ鱦֮һ˵ΣأӦڴ˵أһ߽鱦Ƴ߽ʥ鵤ԼʵȻٳȥ
֮УΣأԪ񾳵ĸҲ׵֮С
պҩ԰֮еһһժ֮С뿪ҩ԰صһԿݹ֮Уһ̤Ƕ֮ڡ
Ƕһһҳһѹǻ֮ڡ
պһǶ֮ڣһǻ֣߽鵤Ӧƣ߽ݵҩΡ
ǲϵ֮Уպȡһ߽鵤ݣ߶ۻ𣬿ʼ߽鵤
¡
ãһ죬鱦Ķ¯֮Уһ죬ʧܣֱӱ¯Ȼպ˴ǻ۾ǻ۳ӵı߽鵤Ȼء
պһ֮һԵǻ֮һڣһޱȵĸоӿͷָƽǻҲһ˿
ǻ֮Ͻǻ֮ǼΪĵرˮܹһǧһҪأܹȵǻ֮ݵĲˮǵǻۣǵԡ
պбһĨ⣬ʼ߽鵤
¡¡
һ¡ľ֮һ¯¯ޱȵֱ߽ӻɻҡ߽ʦ֮Գ֣ΪҪĵԴʵ̫ˡ
պ˴ǻ۾۳ǻ֣ѾԽ˽ǲ֪ٱһӵܹʡ鱦¯ܣҪ߽鵤ȻأͨʦҪ߽ʦѿ֪
ԴСϻ˥˳ΪСǧ֮ԴݽߣĵرԽԽ١Ȼ൤߽ʦҲԽԽ١
쳾֮ڣȴŲ߽ʦĵáıʼǡЩʦľȫպ
պעȫҵͶ뵽֮СǻֲϵתÿһʧܣǻֶὫ¼ʧģϵ
պÿһø򣬶Щ߽ʦǵ̵⡣
ڵʮ죬ķĵر֮պͻƿƳ˵һ¯߽鵤
ǵһ¯߽鵤Ƴ֮󣬽պ߽鵤˵ˮ¯߽鵤֮һɹʮΡ
Կʼˣ
պԼ״̬֮ʱһȡ˴鵤ĲϡԼһö鱦档
鵤һѵһס߽ݣԼһЩ޾ѪͨҪռ˶Ĳϣܡ
պ쳾ڣ쳾ڵı⣬ޱȵʤ׾ٵı鵤Ĳϡ
պһһ鵤ĲϣָһһӿǶѲͬ鱦𣬷ɵ֮С
һۻû֮СǶѲ֮У˿˿ڶ
ʱ֮֮ڵв϶ȫľγһҺ
պһޱȵĵûһҺ֮С
һҺŰҩԣʼһһ˳ںϡ
ķʱһҺŻںϣ۳͡
һҺȫں֮պһϹŵûҺ֮С
һҺȻһ֣һ·ֳ˶ʮĴָСҺϵת
ӿ֮£ǶʮĴָСҺγɣγ˶ʮöܰˣȺɫľʥ
Ƕʮöʥһͣպһ֮ǻ֣֮طĶʱɢָһ󶦵Ķһ֮ڡ
պǶʮ㣬⻪¶鵤һĨ˷֮ɫʮ鵤̫ˣĿǰӵеĲϣ¯鵤һܹӵһٶʮ鵤üλľ֡
鵤߽鵤֮еʥҩ鱦֮⣬ĲҲޱȣѰպչ쳾ű⣬Լʥصı⣬õݣҲֻܹ¯ľʥǶʥԳԭ
ÿһöʥҪޱȵݲܹƶɣһ϶СҲΨдŲӵ͵̣ռĲϣƳͨɢܹŪһ϶ѾʮˣҪ뼯еϣܡ
պϥ£ָһö鵤һ˸С
ö鵤һûպĸУһޱȵû֫ٺ֮ڣԴԴϣϢ·һԴȪ
պһ´߶칦·һ޴һ㣬һö鵤ϯȥһö鵤
պȻ˫ۣٴö鵤һ˸С
ö鵤һպ븹УޱȵԴȪͷųޱȵûڣĴ칦
֮պѪ⿪ʼѣƯ
պһ˴˿˿֮ȫʮֳĽһط򣬴֮ڣʼ
Ǵ֧֮£պʮ˳һΪߡ
̷鵤պǶ֮ڲϵĿޣʵ
ʱţ֮ǹǻ֮еĹϳǱ֮УһպǹϵĳǱ֮ڣһǿԲϢ֮ɢ
պһĨ˷ܣһǿŴڽ죬һνȻʮ鵤ǿֲ
ͨһνֻҪһ鵤պ죬ͺķʮ鵤ʥ鵤Ŀֲ֮֮պʵҲǿ˼㡣
պһĨâ¶һŵЦݣҲаܹ֮ȫˡһܹúõ̽һ档
ϲˣϲ˽Ϊľǿߡ󷢺Ȼһ֮˳պһЦ
Сϻ֮УѾ޵еĴڣΨԪ񾳵ǿ߲ܹ֮⣬Ա֮Ϊǿߡ
պһЦʵ⸽ɻʲôطкñ
պڴ˵أӴȺ̽ų֮еĸأרѰ
С⼸ڴ˵Ѱõĸݡ󷢹ԹԵĽһָݸպȻǹųǱһָˣǸһɫĹײĺţǸɫײӦһͷʬ


ٰʮ ѹʬ
󷢵ǸʬŵͨСĹƣӦͨųǱͨǷʬĹײػСĲҿҲ֪Ǳʲô
պһ·һװŷʬĹײģһǺɫĹײģ֪һͷʬšҲɲǱйȥǾͷʬͷʬһƶܹ
һͷʬպԣ۾һ
ڽ֮ǰպԲԸһͷӵԪսķʬǷʬǹ룬һƷٶȿֲףܹ¸ʴʬ׷Ԫ񾳸ֲܹһͷʬ֮ǰƾҲֻܹǿһͷʬҪɱԷʮѡ
պΪ֮񶼴ﵽ۷֮һͷʬĶ֡
պ·
ǣˣ
󷢹պ˵һ䣬ʵʵĴպǷʬڵķȥ
ػȣ̨ͤˮ鿣һīĹײĺһ֮ͨϣͨȥ·ȫһŨʬǹײ֮
պһһӣһĿɰȵպѩӶ֮ڷ˳
պѩһǶ֮ڷɳϲһЦպϣһ£𵽣ְ֣
պ΢΢һЦѩΪѹҲǹײĹͺ֣һɱ
պѩǷ۷ۺСͷ촽ĺ֮ͫУһĨѪĹâһЦ˵ŲпޱȵĻãְ֡Щ죬ѩʬܴһܹǹײĹһȭ򱬣ࡢͳͳĺ⽴
һԵŴԣһɫ԰׵ĿպѩһĨ־֮ɫ
ǹײ֮г˯ŵĿǿԪһķʬպѩȻҪǷʬ⽴ǺεײС
պպѩԴ£ǰ̤һָһһ˺ɫĹײ֮ϡǺɫĹײĸֱɡ
ǺɫĹײĸһɣһޱȵϢǺɫĹײĸ֮ӿһͷʬޱȵϢǺɫĹײĸ֮б
ɭӡ
պĿ䣬̤Ŀֲ߶ݻΪһö̺޾ܹѹصɭӡݺݵǸոմӹײ֮зķʬѹȥ
ͷʬոմӹײ֮зûзӦҲǼΪײʬħһ´߶һצܹ߸ʴĿֲʬպץȥ
䣡
Ϊպٶȿ쵽˼㣬һƺݺݵӡǷʬ֮ϣһ޴ɭӡ
ͷʬպһɭӡУͬһź󷽵ɶһµ˵ϡ붯һ޴ӡؿ֣֮һѹ˵¡
ɭӡѹӡ似պʹӵо춯صܣһ±ѹסͷʬ
պһѹͷʬɭӡȻÿһ似ӵ֮ҽʱ䣬ҪһЩǿ似Сǽ޵У
պýҲܹͷʬʬն飬ƵǷʬԪ塣Ҫ뽫ͷʬѹӡȴû
ãã棬ǿƣ콾꣬ǿ塢ֲ಻ʤѾΪ޵еĴۼǿߡ򣬸û˸ҳԼ޵С
壬֮У˵Ĺţëһһ۷壬ΪеҲܹ޵УѹȺۣѹ硣
޽ܹ޵еǿߣΨϹŽһˡҲΨһһԽ֤ڽûκηŵľ͡ǶλϹŽҲûͬһרͼ֣óλ
ϹŽԽ֤Ƶ֮·УͬսǿУնɱֲĴСΨһԸǿУǿ̤ϴ֮·ǰܵصĵˡҲֻڳƵ֮󣬻ǧ꣬Ҳ֮У֮һ
պһɭӡѹͷ콩ʬ֮󣬴һӣ˿߷ɳһ²Ƿʬϣ˿һͷʬķʼӡ
ͷʬһ·ӿצպ
պͷŵķʬһĨ̾һץǷʬǶ֮УʬսԪ񾳵ĹȻҵɭӡУȻӵ˹˲𡣡
ʬǿԪ񾳵ĹڵʬѾ۳һɣγһֹޱȵȻպ߶ħҲѽʬʴΪá
ԪϵǿߣÿһǾŴ۳Ԫľ֣һ塣ħȻԪ񾳵ĸҲãҪʴһԪϵĸȴô򵥣޷ʴԪµĸôɡ
ħȻǷãã֮Уӵ湦취ܹħʴĹҲ١Сϻ֮ҲſħķţǱƲѣպѾʹħʴߡ
պǵ鱮֮ϻʬһϴ󷨣ȫԽǷʬΪ⻯
⻯һŴͨȻԶԶȲպħ¾ףǬ֮УҲʲôèͨķţ಻ϹҲŴͨ
պǷʬΪ⻯൱һԪ񾳵Ĵ֣Ҳͨ⻯Ϊչ֮ʱѹķһ
պǷʬ֮һǷʬ˯Ҳ˶֮ڡǷʬ˯ŵĺɫףҲϵȵľƷ鱦ܹԴԴϵĽΧʬɹעǷʬڣʵ
ףպǰһ޴ޱȵı֮ǰ
ϧˣպǹųǳǱ֮еľ޴󱦿⿴һۣһĨϧ֮ɫ
Ǿ޴ޱȵıʱѾƲƶҲ÷飬ûһ˿ʳȻѾϵ
ÿһž޴ıһ㶼ؽƣһάǱһǱ⾭ֻ꣬Ҫܵõıͻӵԣڱʱĥ
ǸȻѾƻʮʱ֮ʴ֮£ֻҲʲôö
պ󲽵Ǳ֮ڣű֮ɨһֻۣǱ֮ڵһƬǽ壬Ǹ֮ϵѾȫ࣬ȫޡ
պ߶ָһţһɿֲ֮дǱ֮ϯȥǱ֮бͳͳĶ֮ڡ
ȫǷһǶ֮ڣ鿴Ǵ붴֮ڵУ֮ҡҡͷӡŵһѷͳͳ˴֮У䵱Ƕ֮ľ֡


ٰʮ Ϣɽ
Ǳı⼫Ϊպһ·ߣһװĴǱ
ǱӵһߴʮɣͨɫСɽһŨޱȵ֮ԪԴԴϵĴСɽ֮д
պߴʮɵɫСɽ۾һһĨ˷֮ɫʲôһñ
һɫСɽ˷ޱȣеˣǺöǺñϢɽսǿǴ˵֮еϢɽһռȫҾܹɱ䣬ݻΪһ硣ݿٵ֮ľ󣬶ӵ޾ĺô
պɫ΢΢һ䣬˷֮ɫʲôܹɱ䣬ݻΪһ磿
һ취ܹĵرۡȵγһŨĶ츣ءϾֻһӵԼļޣһʧȥˣʮ꣬꣬ͻɥʧһѷ
ǶܹݻΪһ磬Сǧ磬Ҳᷢ츲صı仯൱ڿٵأᵮĵرһпܵһЩ취䡣
ҪǣպܹĦٵ֮ľ󣬾ܹһһ˿֮
˷ܽеûˣֻҪΪռҾܹɱΪСǧ硣ӵǿޱȵͨ
ǶܹݻΪһСǧ磬ôΪǶ飬ֻҪСǧûбôܹһֱڡûˣҲܹ£ﵽĳ֮
ãպһĨ˷ܣ߶ݻһֻ޴ķһץסϢɽŭһ𣡡
պΪĸ֮󣬷ǿޱȣķγɵľ֣ܹ׵ĺһСɽķץסϢɽһΣϢɽȴ˿˿ɫ΢΢һ䡣
պһ֮䣬ǸߴʮɵϢɽ֮ǰһץץסϢɽ
ħأ
պһ´߶ħغ֮һ֮Ӱһħ֮Ӱ֡˫ֱסϢɽŭһ𣡣
һɿޱȣԺɸɽĿֲպ˫֮бǽֻʮɵϢɽȴ˿
պϢɽһۣһĨ֮ɫϢɽҾȻ޷ƶ
պϢɽһĨ֮ɫϢɽԽܹ֮ȡõĺôҲԽ󡣡
պһаħУһаħͬһһնϢɽ֮ϡ

һаħǱӲĵɿֻϢɽ֮һǳǳĽۡ
պ΢΢һ㶣һĨءаħһպľǿߴ߶֮¡һܹնԪ񾳾ľ֣ھȻֻϢɽ֮һǳǳĽۣϢɽķ֪֮̿
𽣣
պһ߶ħغڡͨڽ⣬⾳ںϣԾΪģһ̩ɽնϢɽ֮ϡ
һ̶ޱȵϢɽǿֲޱȵնһ޴Ŀӣһһ˸ߵʯ鱻պնѿ
պһ½һ˸ߵʯһᣬɫȻһ䣬ǽֻһ˸ߵϢ飬Ȼһǧɽôء
һ˸ߵϢҲԱǶɣǶһǿһ˸ߵϢȫɡ
պϵĴ߶һһնǾ޴Ϣɽ֮ϣϢɽϵһʯնѣȻǶɡ
Ϣɽ֮һϢһ붴֮ڣֱںһγһµ壬һԣɢŨޱȵû˴֮С
ϢƬضʼΪת
Ϣ֮Ϊ֮һܹҲԶԶȲϢ
Ϣ֮ԭպеһѾ䵽˵ڶȡ
պһһնϢɽ֮ϣϣÿնһԼƿµᡣÿһµǲϵն֮Уʼ
պͻ̫죬һͻ󾳽磬ΪƿزնϢɽĹ֮УԽԽʵҲԽԽǿ
պҹͣնߴʮɵϢɽնʮ죬ŽϢɽݻ٣ͳͳ˶֮С
һɢҵϢһպĶ֮ڣϢ۽һγһµϢɽ
µϢɽһպĶ֮ڳͣһŨޱȵ֮Ƕ֮
ԭֱߴĶٴɢ죬ֱٴ֮ң
Ƕ֮еǹɾޱȵ֮֮󣬱һ±ݵҩ
պһ·ݵӡͳͳֲǶ֮ڣ֮ݲ
ҲϹ䣬һЩӵж취ľǿϲΪЩӵж취ľǿ֮ݲеͳͳǵĶ֮СһսʼЩǿߵĶ챻򱬣еݶͳͳɻңʧ䡣ޱȵʧããʷ֮С
֪ĺЩڶľǿߣȻϲΪһǵĶ죬ͻǵĶһ˿˿ṩһ˿˿ޱȵ
ֻݵһ죬ܹƶ츣ءǶ츣ܹһǧ١
Ϲ䣬һö취һ츣أһʥأǶ츣֮Уƣǿ꣬Ԫߣ繷
һ츣֮ǲκεҩߵΪܹһǧ١
άһ츣صĴڣҲҪĺԴǬԼһЩǿޱȵǧ֮⣬Сǧûܹһ츣ص
ǶϢɽ֮Ѿһ˿˵֮ж츣ص󡣲ⶴ츣ĿǰֻԵЧ
Ϣɽȫ˶֮պһ̷öҩ֮󣬿ʼԼ״̬֮УΣءҲòø׼вͻΣա
Ϣϣպָȫʢʵ֮СϢɽ֮һ̳ȥ
Ϣɽ֮󣬰ڷһޱȣ·ģߴһɣɣһɹϢľ޴ͭŹס
Ǿ޴ͭŹ֮ϣѾȫ࣬Ȼŵ⣬ȻûʧЧ
ʮյ·ϨͭȼţɢһɹĻ棬ӳǾ޴ͭŹ׵ء


ٰʮ ػ
պǾ޴ޱȵͭŹףһᣬüͷ΢΢ǸͭŹ׸һĸоܹӦͭŹ׾һǿޱȵķͭŹ֮ʲôȴһŲ֪
ͭŹ֮ϣޱȵպһЩһͭŹ֮ϣŵƵķģÿһ޾£̺ŷİ
ֲǣǱѾӵʮʷʮʱ֮ʴ֮£Ҳ䣬ҲɷͭŹ֮ϣ󲿷ֵѾûһ˿ԣȻʮӵ
ܹʮʱ֮ʴ֮£ûлĴڣΨЩʥ𡢳׼ۡϴµĵӡơϵ۱׼Ȼϵľ
ͭŹ֮ϵܹʮû𣬷ӡͭŹ׵Ĵڣһʥľܡ
ͭŹ֮в֪ӡʲôĴڣպҲһ˿⡣
ֻҪԣĴڣӵԪתǵķʬһ֮ĴڣҲͬԪʱ֮ʴ֮£Ҳȫҷ
ãã棬湦ӵ๦Ϣ̥ϢʬϢϢ๦ּ߱״̬߱һ״̬֮£ߵĴʱӳʮꡢϰҲϡ档
ǹ֮Уһ׵֮ڣЩޱȣֲ׵Ĺǳļ״̬һǾܹڳʮꡢʮꡣ
ǵħɽ֮ˣӦ䣬Ҳ˹ϢķţԼ״̬ӲŶ˰ꡣ
պͭŹһۣǿѹס̽һ̤Ƕ֮ڣżҵϢľÿ԰ѵػһ飬ΪȱһػܹΪһǿޱȵķ
Ƕ֮ڣպָһħ֮ɽĵػ˳С
ǵػϹŴ㾡һ֮ƶɵڷȻʧȴȻľƷͬʱҲһķߡ
պϢɽ֮ԣ߶תһ֮ǵػ֮С
Ĵ߶֮¡һǿޱȵעǵػ֮С
Եķ֮Ϣɽɢݶ֮֮ǵػ֮Уһ½ףΪ˷ı
պ˫ֲϵĴһޱȵķû˵ػ֮ڣǵػ貣ϵϢͷų֮Ľסһ½˾Ʒ
պָһһСϢƾն֣Ȼһû֮ڡһۻƾն֣Ҳû֮ڣһ»ڣ޾Ļ֮Ϣ֮ϡ
ʮʱǷСϢȻûκļ
պɫ΢΢һ䣬߶칦һö֣֮֮֮зɳһСͨһû֮УǷСϢ
Сͨһ֮ڵĻ֮һ±ʮޱȣ󶦶ڻļ󣬾ĸĻ֮УҲᱻӲ
ǿֲޱȵĻ֮£һСϢڿʼܽ⡣
պ̷һ飬ָ˷ٴηʱ֮ǷСϢȫܽ⣬һ˿Һ塣
պָһһ˿Һû˵ػ֮ڡ
ǵػһ˿ϢҺϢһ±ǣһͻƣΪ鱦ͬʱΧϢƷײϵӲ׼֮
ϢǾ̫䣬ҲʮټĴڣҲһֿϵ۱ľǵػ鱾ҲһƷȻʱ֮ʴ֮£䵽𡣿ǻһ˿Ϣ֮ǵػ˷츲صı仯һԾΪһ׼
ǵػһΪ׼֮һɾ޴֮ڲ˷γһ޴УϢɽɢݶ֮С
պ֮䣬һץһץУһӣޱȵĻһ·գγһɫҺ
ȻҲǶϢȫ޷ȣһ档ۺޱȵĻ汻ȫֻʣ֮
պָһɫҺûǵػ֮С
ǵػһɫҺԭѾʧĥ󣬻֣һʢʼԶ޸ޱȵ֮£ܿ޸͡
ǵػһһ޸պָһһѪзɳû˵ػ֮ڡ
պ߶۷һѪһͬûһ֮ڡ
䣡
һ֮ǵػǵػ֮ڣڵһʵ飬Ҳ׼һԾΪһƷ
պǵػУһѪĸоӿͷһĨϲɫϧ֮ɫϧܹϢȥˡҾ޷ػˡ
պʱûнΪԪ񾳣һƷѾļޣһǵػΪƷһͻķøɸɾûʵսļֵ
ǵػʱΪƷպ˵ٺòػ鲻ǶƷһޱȵķƷڴʱպ˵ǲɻȱ챦˵ػƷպֹܹ
ػԭǼƷıټϢպԸⲻϵϢעǵػ֮ڡһ֮ڣܹõػָȫʢ֮ˣΪƷ
ػΪƷպҲ޷ʹƷʵ½
պһǵػһͷ˿߷ӡһзķʬǰ
ͷʬȻ˿߷ӡһеķȴȻݣһպһĨ֮ɫ֮
һԵպѩüͷ΢΢һ壬СһºݺݵĲǷʬĸ֮ϣУ
Ƿʬһ޲һںɫʬҺſѪڣպѩš
ħʬ֮УҲ࣬ʬڱպѩƵһħʬ
պѩӯӯһЦѩ׵Сָ֮Ȼ۳һöɫĹ㣬ָһһâ˲ûǷʬͷ­֮С
Ǻâûʬͷ­֮ڣǷʬһ·ޱȵĲҽ֮ʹ಻š
պպѩĥͷӵԪսķʬһĨâʬ֮мŵķšѩԭƾѾǿÿ£ʬֻӵǿ󡣡
պѩ֣ǿޱȣڹȥս֮Уͨսѧʬ֮ϼصϷ֮սøӵĿֲ
պһһתǼʬĵ鱮ȥ
ǵ鱮֮вϴһĵһ½պʬ֮вޱȵ֮С
պ߶ǻ۾ǻ֣һѰҵʬ֮УǼ⻯ŵʬͨľ֮пȥ
⻯ͨǬ֮УҲΪķšһ¶֪жǰЩϹҲ֣⻯Ĵͨ
һ⻯Ĵͨ޳ɣ߾൱ӵԼȻԶԶȲպħֻܹͬʱҡ˻֮󣬱ͿԱչϴܹ磬ţˡҶԵ֮ʱ𡢻һԵУսһɣһ
֮պŴǵ鱮֮ջĿ⣬УţʬͨȻޱȣ˴ǻ۾е鱮ҪеƤëʮѡ
պһ˼ö鵤Ϣָȫʢ֮֮ͷʬ֮ǰ
ͷʬһպһĨ׹⣬պ죬ϵ
պһЦڷӿ˫ֽһޱȵķӡӿγһޱȣɭɭħơ
ͷʬһǹɭɭħƣѪҲ޾Ŀ־塣
ȥ
պָһǹޱȵħһӿ˷ʬü֮Уǹħ˲佫Ƿʬʶ飬ȫʴ
һǷʬʶ֮պһתʬ֮мŵķţ˫ֽӡʶ֮еʶʱɳһأһ⣬ûǷʬʶ֮С
պڷתԴԴϵķעǷʬڡ
һħ̥պҲͬ߶ʬһޱȵķޱȵɭħעǷʬڣϼͷʬ


پʮ 
պϵļ֮£֮ǷʬڱպɹΪ⻯
Ƿʬպɹ֮Լ״̬״̬֮ŽǷʬպѩһ˶顣
ȫ׼֮պָһһֻԪķɳ󲽵ͭŹ֮ȥ
ԪķһͭŹ֮ǰһ˺ͭŹ֮ϵȫ˺¡
һֱӱһѻҳɢ䡣
պĶǿȥޱȣƸʹõͭŹףһħ֮С
ħ֮ǴƵľӵ޾ܣպȫһĵ
˿֮ǰպȫ˿֮еľѹȣħ֮޷׼Ҳħ֮һ
ͭŹȡ֮ûκ춯
պһᣬ֮䣬ͷԪķ´
ͷԪķһƣͭŹ׹׸ֱƿ
ͭŹ׹׸Ǳƿ֮պ˼סеħ֮תޱȡ
֮ͭŹ֮Ȼûκ춯
պ֮䣬һ·ɵ˰иͭŹס
ֻͭŹ֮ڣӵһ鵭ɫ֮꣬зӡһһֻСǡȥԼʮ꣬һϹʽɰСŮ
ˣţպǿȥɰСŮһۣʱһëȻĸоܹоǱӡ֮ڵСŮȻš
ʹӡ̫šϹ䡣һЩʹӳһšһӡ֮Уߵᱻǧ򱶵ӳ
ÿһۺճѹһʱ£޵֮ʱ۵ĵ˶ѡǬ磬㵽ĳռ֮ڡʹԷУȵ֮󣬲Ż
Щܹӡ̫šϹ֮еǿһǿÿ¡ÿǳ֮ʱȷѪꡣеСǧһڳЩڸصֱ֮ӱЩӡ̫֮ǿ߻
꣡
һ죬ǷӡǸСŮһı顣ҳɢ
Ǹӡ֮ڵСŮ˫ۣһɸ߹ǿޱȵϢΪģ˷ɢȥӣ΢ţһȴʱ
պǱӡ֮еСŮһۡԵһԪһ죬áΪĿǰֻԪһ졣
Щӡ֮ڵĴڣһǹＶǿߣӵпʥľЩʥľպҲֻܹ޲ߣԼƿء
պޱȵСŮһۣʵ˵ʲôѾϹ䡣ɶԣ
ޱȵСŮüͷһһɳϵûպʶ֮У࣬ʲôɱۿ䣿
պǳŶǵСŮһ۵ɱѾʮˡպʲô֣
صСŮպһ֮ۡгϣһԵǻ죬պҾ㵱ҵĲ££ͷлɣ
պصСŮһۣһĿǰûе˲µĴ㡣ҽ⿪ķӡˡһ£ͭײҵġ
ͭŹײ֪ʲôĴڴɣĪ⣬ӵпֲޱȵܣպ۲ͭŹ׵ܣðմͭŹסǸͭŹպȻ׵ķŹ
üһһ֮һɰԵޱȣ׵Ŀֲѹ֮ɢ·ƿľŮʣպѹ󵨣Ϊ£Īҫ㾹Υֱ񼫣ҹ£
պǻֲѹһ壬һÿһϸһη֮⣬·ǻˣ£Ĥݣȫ
ѾͷҶҳֱ֣ҴĸĸúõĽѵһûмҽ̵ĳѾͷպŭһ´߶ħغڵ֮һѪ֮УһޱȵķӿֲޱȵħӰıڶ
ֲޱȵħӰһպ֣һаޱȣ·һ۾ܹ׹Ϣһʥΰ󣬳֮һƽҸϢ˷ɢȥ
Ϣһ壬߹󡢰ԵϢֱӳɢպгȵս⡣
պһ̤һצǻץȥҪʮǰĹ˺úýѵһ١
󵨣ҶԱ֣ҹüһɫ䣬һȣѩ׵һպԺһ
¡
һ춯صľ֮һռѷڻպ˽ֵĵطȻ֣һɿֲޱȵ˷ɢȥ
պһͷݺݵײһ㣬ȻõɶͬһһǱǽ֮ϣѪȭ飬ѡ
պǻһۣһĨ֮ɫǿС椣֮Ȼ֮ϣǴϹŷӡ֮дĹ
պħغڣÿֲޱȡʱһѾӵԪΪΪ޵ɽɽ֮ʵ˷츲صı仯֮ʱǿʮֹɽɽٸಫһȭܹɽɽ򱬡
ǻ첻ԪһߣҸոѣǳ״̬ȻһƱ㽫պˣʵ֮ǿ츳ֱ֮š
һպȵף֮࣬мѵǴ˵֮е㵽ʲôˣ
°ɣպǻһۣкâһţ߶˷˿ߡ
˿һ⣬ͬһһǻϯȥ
쿴˿ߣĿ΢΢һһȣ
һɲ֮䣬ǻһޱȵĲ˲ԭʧ
˿һʧȥĿ꣬ǻʧķ򲻶ϵת
Ȼ֮䣬һɿޱȵ֮˷Ź˷ɢȥӿ
ãѾͷǹ棬Ū˴ĶǲϹҲ˵ءһˣպɫȻ䣬һץǻϢͭŹץУȻһԶȥ
˵ؿǹ棬أӵܹϹɱĿֲպɲԸڴ˵ǻಫǹɡ


پʮһ 
ǹ֮еһǺɫײĵɽ֮ϣһɫĹײըѿһͷͷʬǹײ֮зɳ
һŷ·Ѫ۶ɣȳƯʬǡкðݣȼɭɭѪ֮УһֱֻȻѪ֮
ʮ֮һͷӿһƽÿٵĹϲϳһ飬ȻһֱɵĹѪ֮˳
ͷƽÿٵĹһ֣Բǧ֮ڵ߳Ϸ׷˷ɢȥǱܵĸо˴־塣
ͷһǰ̤һ
ǷԲ֮ڣһɹޱȵЩ߳һըѿһѪ˷۶ûͷ֮С
ͷɱ˷Բ֮߳һһ⾶ֱǱڵķȥ
һǿݹǣ͸ƯţߴһɵĹɽ֮УǹɽȻѿһֻëֱ۳ɵֱ۴ǹɽ֮бһץס˹ɽ֮ϵͷһ˹ɽ֮ڣȻ󷢳˴̶ޱȵľ׽֮
֮䣬ǹɽ֮âһţԭʧ
ǹ֮һ׵֮Уһͷͷӳ֮ѵĹȻ׵֮зɳӿķ򼲳۶
㣬ٿ㣡
պ߶ħغڵһ⣬·Ź֮ȥ
Щڹ֮һ׵ĹÿһǳԽԪ񾳣ȲǲϵľľǰպʹħϢ붴֮жһȫΨн߾ȫ˵أܹӵһ·
쵽ˣڿ˳ڣǳڣ
պ񼲳ʮ֮ԶԶĿһ߹ԶӿûɭɭȫƵĹ档
Щӹ֮еҴ߼أ治ǹƣͬʱǹϲҲľŸӿֲľ
պҲ۲ǹ棬ʮǾŻĹʬļǹ֮ڵľʬǹϲסģǹ
Ǿͨ׵ͨߣǾסڹϲ֮ڵľ׹Ҳᱻǹϲľ׹ɡպҲҷ˹ϲȥ
ʱͷʬޱȵϢȻӭպ˹ͷʬ󡣸һٶͷ콩ʬ
պͷʬһۣһĨأͷʬͷսԪһĹ
պǱԪһľǿӲı֮УԪ񾳸ֵսʮ
ڽ֮ǰҾԲǵĶ֡ǣڡҹȭ
պһĨ׹⣬̤ħӰӿͬһ𲻰ܵħһ㡣ʬȺ֮У·Ϊһľˣһȭͬһһͷʬȥ
ʬҲǿĹͷʬһЦһצ׺ޱȣպȭͷץȥ
պһȭͷʬצ֮ϣ񱩵ľһȭǷʬһºͬһ㵹ɳʮצҲŤۡ
һȭͷʬպ·һľˣȥƲһײǷʬȺ֮У߶ȭǷʬȥ
һͷͷʬպȭУͬһ㵹ɳʮֹסơ
ͷʬһպɣſѪһ֮ǹ֮䣬ȫԭպ
ʬֹΪµһһƷҾܵش˺÷飬ҲԲر֮У޾ĹҪ뽫ɱϼѡ
պͷʬһ´Ƿ콩ʬȺ֮У߶ȭһͷͷ콩ʬɣӲ뻯ķʬպѩ˴Ƿ콩ʬȺ֮ɱԶȥ
ЩպʬպѩѾȫ飬Ƭķ콩ʬҲǹ֮Ѿָͬһ׷պ
ֻպʬպѩ˵ٶȿ쵽˼㣬һ±ЩʬȺľ롣
Щ콩ʬۼ׷֮һſѪڣһܹȫʴԪ񾳸ֻĺɫʬպ˺ȥ
Щɫʬ֮ǿԪ񾳵ĸ֣ǺɫʬУҲˣʴԪҲᱻ
ػ֮ڣ
պһƷػУһǵػ֮зɳγһ浭ɫıϵ
һɫʬǵɫı֮˿˿׵¡
պһ·ۣܿʬĺΧһȺʬȺı
ã
պ˸ոʬȺİΧ֮ʱһëȻĸоȻӿǵͷ
һ˿˿ϢʴպڣڵľѪҪħǾ湦Ҳ죬ֻ¾ѪѾ룬Ԫˡ
պѩȻò԰ޱȣС岻ϵĲţĺ֮ͫУ˿־֮ɫְ֣иܿµĹڿٵĽӽǡɱǵģÿ£
պһ֣԰ޱȵպѩһĨĹâǵʲôȻܹúѩη壿
պѩ˿֮йޱȣȲǿߵĹȻûκξɫȴԺ󷽵Ĺ˿־壬ȻǺ󷽹ĿֲѾܹܵĵߡ
պſ˶飬պѩ΢΢һЦǾͽɡһᱣģ
պѩһһ·Ƕ֮ڣţ
պһħ֮Уڹܹ֮һŵơ
һ׺ݡ塢ϢĿֲϢӺȻһպϡ
ˣպǿֲޱȵϢһѹ巢־ҪѪɫò԰ޱȣڵķתͣ͡
պͷź󷽿һֻۣ˴ޱȵϢ֮УÿһᴩԽľ룬ʵ죬
Ȼ֮䣬ͷ˾ǻ桢Ѫָպڵķһָ
һëȻĸоպӿһ·Ĵ߶עǵػ֮ڣһɫĻֵǰ
һ֮һƬѪȻ֮ţǽӵһɹ߸ϣĻȻ֣֮ɫ԰ף˫ģȻˡ
պһһĨ֮ɫÿֲĹȻӵ˿ֲս
պݽֹʮһʵ˿ѷɫľսǿޱȡһֲǿߣȻһָԽֱشʵֲ֪֮


پʮ 
԰ףպһۣҧңһĪĺô
պһĨâҪǴԽյĴ
ǴȻܹѷ˿ߵ׷٣׾ٵ֮д󣬶֮Ǳеպߣûз֡һŴͨϵĿֲ似
֮һĨʹ֮ɫȴϵãֻҪңҾʹ
Ǵڻ˵ҲһǿޱȵȣǴ㲻ʲô
һӣպһޱȵߣһץס˻죬̤ͬһʵһ㣬Զȥ
΢΢һһĨ̺ӿ˫գӿһĨ֮ɫָܿ˹ƾպץС֣Զȥ
ͷײУӿű֮һش˻֮ǰٴοһǳѪʳָպָһ
һΣӿպͷĽעǵػ֮ڣǵػӿһ˺Ϣĵɫֳ
һ֮䣬Ƿˣ˺Ϣĵɫһͬһ鿪һɿֲޱȵͬشһպϣĻͬһõɿ
պһѪɫ԰ףȡһޱȡѵһ鵤̷ֱȻȡһֱӷ£֮䣬ָ˾ųɵʵ
պһһĨ֮ɫҺýػɹͷһܹشȫʧȥ
ǶƷػ˴󲿷ֵպܹӹһָ֮ûеػػֻҪһͻشɱ
֮ͷٴָһһɿֲ׵Խապȥ
պĴ߶ǵػ飬γһ޴ķ֣ǰ
˿ԽհһٴκǾ޴ķ֮ϣǾ޴ķְ͹һ±Ȼһɿֲ׵صĺպϣһպش
պһһѪɫ԰ףٴ̷һѵ鵤һ飬֮ڣ״̬һٴλָ˰˳ɡ
ûպ֮ǰƵĴޱȵ鵤޷ֵס˵ڶÿһö鵤ھ֮У൱һı˼㡣
ͷ˿պһסȻŭһޱȵϢӺ˲䴫ϯ
һվ⻷һļ£ڹ븯ϢĹʬȻ֡һֱ̣һ´֮С
һ֮һֻ鲼桢Ѫ⣬ڿֲʬ֮еĴִɱһеĿֲϢպץȥ
ֻаĴ֮У·̺žɱԪ񾳾ľǿߣֻײеĴǰҲһ㣬һ
ԭޱȣһ߸飬·ʲô쿴ֻаޱȵĴ֣֮ҲһĨɪɪһĨ
ػ֮ڣ
պ߶עǵػ֮Уǵػâ貣һҳһɽȻ֣֮С
ֻаϢĴһץһץǾ޴ɽ֮ϣһץǾ޴ɽץ÷飬ȥƲպץ

պŭһ߶עħ֮֮ڣֻаϢĴѹȥ
ħ֮պķ֮һų貵ķ⣬һò飬һɫ֮еķӰħ֮֮ϣһˆ־ֻаĴ֮ϡ
¡
һ죬ֻаϢѪ⹹ɵĴִȻ˶ȥ
ħ֮ҲͬպС
ɾǿγɵĿֲһպϣȻǻ˶ˣ˫˫һѪٴηܣԶȥ
պԭѾӵǹıԵǾ޴ĳ֮һԾһ֮䣬ӳǱɱĹ档
ջ˴֣պĵطһۣһᣬתͷס׵شȥ
ͬȾûתĵزһ뿪׵أǰ磬ᱻҲ֮ڣǱȫ𡣱һ߾ʬ塣
Щ׵֮ڳ˯Ǿܹʮꡢϰ꣬ʬϽҲһĳ
ɽ
ǵɽΧʱѾ鲼޴ɭħϣǧѾǵɽŰΧ
޴ɭħһɽͷ֮ڷɱš
һѤ似ǿķȺ֮ըѿ
Щͬ߶ܣ߶С򡢱׶ڵըȥ
һ֮£һռݵɽͷ󱻺ƣǧͷͬˮһӿǸɽͷɱһ
ɽͷ֮פŵֻ߽ˡǧͷΧ֮£һΣ˲أ
ȥɣ
ʱһХʥһľųһ߶һ޴սͬһ𲻰ܵĵʥһ㣬Ȼնϡ
Щܹסһһǵâ֮ڣȫ˷顣
ǳһʥصĸ֣ͬһ⵶һȺ֮Уɱɾ
ʱǳһҲѾΪߣսǿޱȣͬһʥոս֮ߵ
ǧ֮Сûһĸ֣һ±㱻һɱɾ˲ء
ھǵɽһСɽ֮ϣվһȺɢſֲϢߣΪ֮֮صͷ
ʱͷ֮УӥɽɽĻ˶ɫ԰ޱȣȻûдش֮лָӥڲϵĿԡÿһοԣȳһ̲ѪȻܵƣȻûлָ
֮ͷ֮⣬վòסӵϢɭħ֡
ӵΪɭħֱɭħСϻ󶥼ħ̫ħ̫ħ
̫ħһԵ΢΢һЦһζлˣǾ޷ָ֮Ԫѹɽ֮ڡѾӦһǹĵ̡֮أɭħԲմȾֺ
ɭħԭΪҰսѾպѪħ𣬶һħ̫ħҲպСټɭħǿԶܵĴΪ޴ԶѾ᧿Σĵز
֮صһһºݺݵͱһǰ˵ɱʬƬҰѪɺӡ
Ĵĺǲǰ֧ԮպʮѪħսžȻ˴󲿷ֵߣصɽ
ɭħһ˴Ϣ֮ټ֮ص֣ԴԴϵľԮɭħǰСϻ硣ͬʱɭħֵ֮Ϣһɭħ֮ǼϵļҲʱɭħʵİս֣ǰСϻ磬Ҫǿռ̡
СϻʱСǧǧÿһ죬СϻŨһ֡ʱСϻŨ̶ѾԶԶԽСɭħ硣
Сɭħռĵ֮ڣҲһޱȵǷ֮
ߵһҪؾԴǬ֮Թھ֮ϣΪǬ֮Уޱȣӵм޾ԴǬ֮ڣһЩĺ֮УκһԱӵгףǿޱȵΪЩԱӵ޾ԴһҲܹԴӲĶѻΪһ֡
ֻҪܹռСϻһǧ磬ôСɭħ֮ڵɭħܹüķչǿĸ֡
âֻҪԼȻһ֮ͬϷ򡣡
֮ѾɭħʱǵĹͬ塣֮ͬΣĶǡ
Ȼɭħò̫ħ΢΢һЦĿһǵɽ֮ϣһĨɭޱȵɱɽǲγվǵĸ֮
ǵɽͷƤ΢΢飺ûɽǲγվǵĸ֮Ҫ빥ݵɽڹǣûôɡ
ǵɽرصһƬأƬ֮ڣӵʮ֮ʶڻҲ㹻ڴ˵ؼذꡣ
ͬʱɽ֮ڣ鲼󷨣Ҫ빥ÿһ󷨣Ҫޡħȥ
ÿһ˫᲻ݣսһ̶ûͣЪǵɽѾΪһ޴Ľÿ춼гͷߡɭħ塢ѪȾ˴ء


پʮ ɭħʽ
޴ɭħƹɽูأǼǲܵġ
һһ뿪ǵɽ֮ڵܹɱ֮أԼɭħ󷽣ޱߵɱ٣Ѫ
ǵɽ֮廹ӵǡҹɽݵ㡣Ǿݵ֮ڣͬ鲼֣ط󣬲һָͣķ˿ž͸оͷۡ
̫ħһĨɱǲһ֧ƫʦɱĴǿΣĴ򣬷رֻҪһԪ񾳵ĸ֣ܹĴɱѪɺӣԪˡ
ҡҡͷУǵҪֳһֻƫʦĴ򣬲ѡͨĴĴѾ𡣷ֳƫʦĴҲҪ꣬ЩƫʦܹɱĴ֮С֮ڣ֪ᷢٱ仯ûκ塣
Сϻ̫Ҫ֮أǰĴǲͨʹ󣬾ǶƷ鱦սҲҪִܹҪ͵ϮĴ̫ˡ
Ȼû˵ҲʮûһԪ񾳵ĸԸĸأƻ
֮лϹš֮Уӵޱȵķ鱦Щ鱦ӵѰܡһЩԪ񾳵ϹɱูأȻĸΧɱпู֮С
ЩԪ񾳵ϹһĶԵĺġһڵͻΪΪһȻðա
Ȼ֮ص֮ͬӵĽᣬĶǣԲΪƴ
Ļüͷ΢΢һ壬ѵҪôȥô
ʱǵɽѾһ޴Ľÿһ춼֮ء֮ȻҲ˲ءǽһԼڷطƣʧԶԶСһɭħ
ȥֻһ̣ҪϳһꡣҲ޷Ƶɽ
һռ˸֮صӵгʱ֡һͻƳΪԪ񾳣ֻ¹֮ƣת
СϻοԽĴս֮УطһУƾ֮ӲĺĸߵѪҺͬʱǷս֮У֮Щԭû콾Ҳһһո¶ͷǡӴԴ֧֣תս֡
Ȼ֮Уͬս֮ӿֳšʵ̫ǿһƵǱҲڼСϻļ԰·ӣֻҪ֯ǾͻᱬǱЩսס
Ȼܹȥ
ʱ֮УħƹһɾͷӵѪͳķţӵһΪŮħ䵱Ƕʯ߷
֮ϣһӡǳưɭħɭħʡ
ɭħվǧɢֲϢħ֡ǧĸֱɭħʴɭħء֮гľ֡
һҷ飬һҷ֮ϡɭħߣÿһҷ֮ϣӵɭħߡ
֮ߴǧңһǧҷ֮ŵߴǧ֮ޡǧɭħߣɭħΪľӡ
μ£
̫ħ̫ħ֮еɭħʣϥ£֮ɭħʹһ
Ļ֮ɭħһۣһĨϲɫЦԭħʱ½٣һɽָտơ
ɭħʳǧɭħߣɭħ֮Ѫսǿ
֮ص񲿶ɭħĲӻϣֻҪԸ⸶ʹĴۣоųϵİգݻٵɽ
ɭħʰȻһЦλѣǷģɽ޷ס
ɭħǵɽ΢΢һЦ߶ףɽɭħʣɽ㡢СФĪɽӣлҪ˵
ɽָ֮Ӳ֮С
΢΢һ䣬κˣȴɫɭħʣҲˣ
ФĪɽԣһ±ŵɫɭħôǰ˵أ
ɭħʿɭħĵۻʣһضɭħǿľ񲿶ӡ
ʱɽӦɭħ塢֮ص޹Ѿʮֳɭħ֮Ԫ񾳸ֽɽԻᱻơ
֮⣬ɽľͷ˶ɫ΢΢һ䣬üͷһ壬ӿһ˿ԤС
гɭħʴܹͳһССɭħ۲ŴԣһǿĵˡҪǽ̸ı
һᣬ̧ͷ֮һĨᶨ˴ǰضҪнҵȡҪǲȥҲнҵȣҡġڴ˵أԵҵȵӣ󷽷̸ȥ̸һ̸
ѵСģ
պʧٵ⼸£ɽĲӣһֱе⼸֮䣬ľʮѪħĴɱ޾ӣɱ˺ɭħ塣ŵסһ塢ɭħ棬ǣɽķ֮ϣ뿪
⼸֮ڣѾȫָ۷ѾΪ˵ɽĹ֮һԲʧһɽͻʿһ롣
һЦ̤߳նУɵǵɽƶˣԶɭħʲǵɽָ㣬ħʱ¡
ȻһЦħʱ£ս꣬޷κε˶Էսȥ˫˵Ǿ޴ʧһʤҲǲʤ˫һ֮ͬ塣ֻȡ֮֮һءΣ
Ц绨絶徫ͨ󷨣µһչ˵ɽҪĴۡҳ˵ɽ֮⣬廹ݵ㣬һݵ㹲ֻḶٴۣһ壬ûˮƽ֣ӵԪ񾳸֣Ҳֻһ;Σ
ɭħԣüͷһĬԣʵǷһҪһݵγȹʱɭħһ֪Ҫˡ
֮УͬڷĽָķҪ壬֪Ҫٴۡ


پʮ ս
Сϻʷ֮ϣδƵ״̬ͨڹķʽʦǿľݵ㣬һ·عȻת̡
ûʦСϻ֮Уüζ֮Σ
ȻһʦʮֺķԴÿһ߾ȫʦֻʦʮΨĴʥزп߽ʦ
պҲǽ쳾߽ʦ说ʦץ֮󣬲Ÿǰ쳾ս쳾ڣҲֻܹǿԺٱ
һʦֵ󣬿Ǵģս֮ϣȴǱսԼսȻһʦһ󣬲֪ҪĶԴЩʦһ㶼ǿڡ
ɢܹΪһǿʦϾһɾͻǧڡʮڵʯʹĲϡ
֮Ԫ񾳵ĸֿɭħжһĨ֮ɫ
֮صʵ֮еҪǿһ֮оͨ󷨵ȴ֮١
֮صǵ͹ǿĴڣһصùɭħ֣п֮صռǵĵ̡
һСѾͷǰ˵мֶˡɭħȻһЦɭħȻѾ֮ص֣㲻Ķ⣬ⷬ˵ǣȫ׷ˡ
ɭħɫһ䣬һɰ֮ɢ㣬㣬֣ǵɽѾǶ֡Ը⳼ңôǵ֮ҿԷΪĹ塣ͳ壬Ϊǵɭħĸ塣ǲǹƵɽ֮󣬱ɱȣȮ
ɭħ䣬һ´ҪȷǿᡣػЩݵߣĸֻ֡Ҫٵʮݵ㣬ľӢһɨգûʲôֵܹǴĲҲ˵ֻҪǿģֻʮݵˡֻҪʮݵ㣬ͰѶ
ǵɽ֮оߵɫ΢΢һ䡣ɭħʳ˼ɵ֮ɫ
ǵɽҹɽ֮Էɭϣѹ䡣ӵ֮⣬Ҫԭݵ֮УΪǿľźߡ
һݵ㱻ݣ˵Ҳǲɳ֮ʹʧأ˽ǡ
ɭħԡĿǰʵҲֻּܹʮݵ֮ڡ
һʮݵྫֱȻ֮лгڵ壬ǰҲϰˡ
֮󲿷ֶͨķˣ󲿷ֵ춼ûдﵽƽʵڷϵľħߣǼֱһ
ֻҪݻʮݵ㡣ʮݵɱһգܹļϣҲûʵ⡣
ħʱ꣡
ħʱ꣡

ɭħʵĻ·ɭħľʿ񡣴е
ЩɽҾŵҲһÿһݵǵɽôѹ䣬·һĽǸһʤҲûС
ɭħĿ䣬ɽѾŰΧǲֻ·һͶɣǻһ·һᣬңһȨơΥңҾǾ壡
΢΢һЦɭħĿǰȷʵֻʮݵֵܹǵߵǧڣֻҪ꣬ᵮֵܸľݵ㡣ǲսʤ塣ڳü
ǧڣȻ󲿷ֶµߡֻҪóԼ̺ͻۣܹܿһһǿߡ
ֻҪ꣬ǿ߾ͻһʽǾǵ̴˿ڶ࣬Դܼĺô
ûǸʱ⣬彫øӵѲԻܡǸûǸʱ䡣ʮ֮ڣɡΪԸĲҪ壡
һЦһɿԪһǿߵϢһĿ࣬һϢ̤նУߵɭħߡ
Уۣ۵ߴǧңÿһ֮Уĸ֡һӵΪվһ۶ˣĮȻŵɽ£гսɱ
㿴ߣȻɫ䣬ʧ壡
ǽֻɭħ塢֮صߣ廹ܹһڽڵֿתĿܡټһ壬ֻҪ¶Ը⸶ʹĴۣҲǲܡ
ǵɽ֮߿ۣ֮ɫҲһ԰ףһĨֲ֮ɫӿһ˿˿
ÿһ㾡ȫϧۣܹƵɽֻǲԸ⸶̫ʹĴۣɽǰ۽ֻ֣ҪǸȫҪ빥ɽҲḶһĴۣĴۣȴ˽ǡ
ĸɽӵ߽׷ҲδܹնɱһԪ񾳵ĸ֡
ɭħʸ߸ϣ֮дһɴԣѹԵͶɣûһ˿ʤ㣬ͶüһԸһ·
߲ɫСŮ㣬λγƺ
֡ɨһ۵֡ޡ㣬ǸңҵŮˣҿһ
ֱ֡֡޴ˣҼǵ޴ŵ֮ڣ޷Ϊƻŵ֣ΪУѵ徹ȻԶţ޳С𣿡
󵨣
վ֡һŭĿӱȵ
ҲĵŭĿӡ
֡һӣЩտڲֻŭĿӡ
֡ƳһۣһЦֻܹԼܹ塣˵ʲôǾʲôδҲ̫ˣ֮䣬ǩַЭԼʽˣ£ȻûУˣ̸ʲôƻŵҲûжκγŵ
ɫ䡣
ɭħ΢΢һЦһĨˣϻˣֻѡһǽҸһʱ俼ǡ


پʮ ߴԪ񾳸ֳ
㵱ϣնÿˣҪսұսԲЩսף˭ܹЦǵ󣬾ǵļ԰ǵˡѡ塢Ŷں档һȴȴǵļ԰ˡѡš嶼һ˶ΪЩūѾû·սһһ䣬ҲԲ
Ҫսұս
һȺ飡ɣСүƴˣ

Ļ·ɽѪڣ֮ߣȵս⣬ʿһ
ԣܿܡսߵ³ʮңΪūСϻͳȨʱ򣬻ܹ壬ϵ֮أͬʱҲūŴ塣
һսܣҲΪǿū߾Բ̵ܹ顣Ѿû·ΨһսΨս
ϣһ⣬صǵɽָӲ֮ڡ
ɭħʿһۣһĨ֮ɫһ䣺㣿ŮȻΪɫüȻΪߣȴѵõԪ˧֮šŵɽ֮ûдŮֿɡ
ħ֮֮УѵһšƣǿСϻ֮Уһʥ֮ڣŵӵˮƽȴӵԪ˧֮šһʩչ̨ܹȡ˴Ŀĳɾ͡
ɭħʧķһۣʼɣ֣
ЩԭѾֹͣ˹Ƶɭħ塢һ˷ŵɽ
һҲ׷̤նУ֮Ϸ£ǵɽ
ɽΧȻ⸲ǣֲޱȵıը֮ϣһΧǿߵ֮з֡
Щһ塢ɭħ塢Ҳڵһʱ䡣ͶΧصļս֮УΧ֮սòޱȡ
Ҳòǰǰߣּս
ǰ֮У֮һųҫ۵Ĺâ
֮ǰһŴʱѾΪǿߡһΪɫţⳡޱȵս֮СϵĳɳԷΪһСӣ໥ŷ֮ɱĸ֡
ǲޱȵս֮Уһ䣬ռݵ󲿷˶һܵˣͻȥơǲޱȵս֮УҲвĸֲ䡣
ǲޱս֮У˵ıΪҫۣʶĿǱǳһӡξǰλĸ֡
һԵǿᡣȻһܹһһնɱߣҲһشһˡ
ӹͨ߶ӣһޱȵһ⡣еֶȥ߱ǹʴһʵǣƻָ롣Щ߱ʴһ̱ڵϣնɱһҲӵʴȻնɱ
֮Уǿ֮ˣξʱξΪҲѾǣֳַ֮ƣָһǳ֮бͬһһ졢ϣֱӽһ졢ըķѣѪĽ
ӿξֳֳƣɱ졢ߣһĨ⣬ҧгݣպ޵òУǾǷպǼһôΪһǸ쵰
ԭξҲʤӵ˷֮ӸξĶ֡˫ಫξ߶׾ܹɱӡξеĳƣмʲѡ
һͬսһξһĨ֮ɫǾǷȻڣȱһѳܹһҵսܹʮֹ
һһĵıûʲôҪ󡣿Ҳʮֿܹһĳ
ɭħɨξһ۵ǸطȻһɽӡ̫ħ̫ħǶȥǼ
ǳȻǿÿ£ǲξΪֻ죬ľ֣ξԲǿߵĶ֡ûһ˿ᡣ
ǣ£
̫ħ̫ħħӦһһ⡣ξڵǸɽͷȥ
ħոͷǧ֮һɽͷ֮
ξɫȻ䣬ȵĸֵˣҿ쳷
ͬһʱ䣬һޱȵɽͷ֮γһ޴ķ֣Ǹɽͷ֡
ǸСɽͷ֮ϵɵź󷽱˶ȥһֵ
ξĴ߶ǳһЩ׷ߵϣЩһһըѿ
ξһ塢ĸǳƵĻ֮·׷ըѿһĨ˷֮ɫһ̷߲Żָ鵤ˬǷ
Сѣ
̫ħ̫ħǸɽͷ֮ϣ߶һǻ֮ϡ
꣬һ죬ɽͷ֮ϵķǿߵȫһ֮£ʼѡ
ξħһۡһЦһһ֮У߹Ȼǿᣬټˣ
̫ħ̫ħǿٴһɽͷ֮ϣֱӽǸֺ÷飬ȫ
ֻǸַ֮ξѾһ֮ڣ̫ħ̫ħĸֱסȴ׷ȥ
ɽ֮ڲ̫ħ̫ħȻľǿߣҪóȻУҲΣաǿɲ
ɭħʿξһ֮ڣüͷ΢΢һ壺Ĵ󣬹Ȼ鷳
ǵɽûһһ಻ķͱˡһ಻ķֵס޷һƵɽķߡƵֻܹһİγǵɽΧľݵ㣬һɽͷơѹռ䡣
飡
һ춯صľ޺֮һɵľ޴Ӱ˵ɽΧһɽͷ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ǵɽΧһɽͷֱӱǿֲľ޸һն£ȫ飬һɽͷǿֲĸâն÷飬ɽͷ֮פŵ֣Ҳһ֮£ҷ
һޱȵĿǸâ˿ȥֻǸâ֡ЦΧΧŵԪ񾳸ֱȵǼڵʲô֣ĥĥ䣬ʲôʱܹɽְ
һŭ֡ٴδ߶һǿֲĸâһնһСɽɽͷ֮ϣһСɽɽͷֱն÷飬Ǹɽͷ֮ϵҲɻҡ
飡Ƕں֮ϵɭħһһƷɭħУ߶һնһɫĵâնһɽͷ֮ϣֱӽǸɽͷķͬͳͳɱ
Ļ΢΢ҡͷſһ磬׹⽻֯γһž޴ȻһСɽͷȥһ䣬һСɽͷķֻƣߣ׹Сɽͷ֮ͳͳɷɻҡ
֮ĴԪ񾳵ĸҲֳ֣ȫһֲΧ֮ڣֱӽһɽͷȫƽ
¡¡
ߴԪ񾳵ĸֳ¡֮ڶһɽͷҷ𣬷·һ㡣
ЩԭפΧһĵѣ׷׵ŵɽǽ߽״ȥ
ξߴԪ񾳸ͬһ㽫һɽͬķݻ٣̲סԪ񾳣ǾԪ񾳸ֵ̫ǿˣ
ξӵз֮ҲѾӵвԪ񾳸ֵʵʮԼԪ񾳸ֻһξ޴ĺ蹵Ҫķȫ߶ƲŻԪ񾳵ĸЩвԪ񾳵ĸֻҪȫһܹɱ
㿴֮ߴԪ񾳸֣ҧӣüͷ壬֮гǣԪ񾳣ǾԪ񾳵ĸ֣ɣһʮᡣھԵǰҪֵѣϧУûһԪ񾳵ĸ֣ӵһԪ񾳵ĸ֣һʤ㡣ڣһʤҲûС
ߴԪ񾳸ȫ֣ɽΧɽͷһƣӵϣЩΧɽͷһһռݡ


پʮ ߽׷
ʧȥΧɽͷɽֻʣ߽׷ػҲǵɽ̡
߽׷ȻÿһҲҪķѺԴɽ֮УҲֻǲǶԸɭħ塢֮صκһ߽׷Ѿ㹻Ǵʱ֣߽״󣬱Եˡ
ߵһ߳说ʦͰˣ
߱Ǳպʹħʴ߽󷨴ʦ说ʦ
说ʦ㹧һ΢ЦĸˣġҶ߾ȫɱˡֱΪֹȥˡ
ϣ说ʦ뿪˵أǰ߽״ࡣ
Ƕڹ𣿸ƣ
֡޿߶߽׷֮ڣһЦ߶һֱ䣬һֲޱȵĸâȻ߽׷֮նȥ
߽׷֮ڣһȻ֣֡޵ĸâ֮ϣһ½֡޵ĸâɵ¡
һԪ񾳵ĸָ޷һ߽֮׷
֣֡ŭһ
Щַ׷߽׷Ե߶߽׷ȥ
ЩߡɭħҲ׷߽׷Ե߶Ƿȥ
ÿһ̶ܹ߽׷ֻҪ߽׷ĥƣôոʤʵʱ
бʦڡЩСͳͳʦȥ说ʦһЦ󷨺֮ڣ˫һûһ֮ڡ
һɲ֮䣬߽״֮ڡȻһ룬Ƿ֮ڣߴ߶鱦Ȼȥһ֮䣬ͽߺѪɺӡ˲ء
ͬʱǱ鲼߽״֮ھ޴Ͷʯ鱦ʯһʯߺȥߺ˲ء
֮ߴԪ񾳸ȫ֣·߽״֮ϡ
·߽״说ʦĲ֮£һ֣סߴԪֵĹ
߽׷说ʦ߽󷨴ʦĲ֮£չֳ˿ֲޱȵӲĵסߴԪ񾳸ֵĹػס·ߡ
·߽״֮У߷ɱһսҵ˼㡣
ɭħʲϴ߶ɭħն߽׷֮ϣһȻһȵ߽״ȻܹסԪ񾳸ֵĹȻ߽״Ҳмޡֵס˾Ѿʮּѡ̫ħ̫ħ֣
ǣ£
ӵɭħͳһɭħĸ߽״ȥ
һ塢һĸҲͬɳľͳĸ֣߽״ɱȥ
Ǿֻ֣һܹΪԪ񾳳ǿߡЩľһսͬȺһ㣬ɱȫ˲ء
ξʮһĸǳƵһɭħǿսһš
ĵطȫЩĸһ塣
ǿ߽״𣡡说ʦ˫һĨâ˫ֽޱȵķӡһھѪָûһ֮С
һɲ֮䣬߽״֮УӿһƬԵĹ⽣һִȥ

Ҫ
һޱȵĲҽ֮ЩȺ֮У޵е졢ľǻԵĹ⽣֮Уһһɻңɢ䡣
һɱ֣说ʦɫһ԰ףٴһѪ˫ֲϵ̷һöö鵤
һشɱԪ񾳵ĸ߽֡״ɱ֮һ说ʦһҪԿߴԪ񾳸֣һҪʩչǿɱﵣĸҲǼء
ܹشԪ񾳸ֵɱﵣҲֻܹʹΣȻ߽״ͻ
߽״֮⣬ߴԪ񾳸ּһĻҲ΢΢һǿֲޱȵĹ⽣ǺҲܹشǻǵ
ɭħĿ䣬ѸٵķأȻǿÿ¡ҪߴԪ񾳸ֹ֮£ͷųǿһǵʦҲḶĴۡɸһ˿Ϣ̫֮ħ֣
ǣ£
ӵΪ̫ħͷƤ飬Ҳֻܹҧɭħһͳ˧һٶɭħ֣߽״󼲳۶ȥ
塢һҲǲһĸ֣һٶĸ߽״ȥ
ĸ߲㶼ףǸ崭ϢĻᣬ߽״޲ĻᣬҪ빥߽״ֻܹӲʹĴۡ
ǿߵΧ֮£Ǹ߽״󲻾ͷų˿ֲ׵İɫ⽣ȫɱ
ͷųǿֲ׵İɫ⽣߽֮״֮еľȫҲûֵߴԪ񾳸ֵ֡
Щ߷׷׳ˣһ߽״֮С
ĸڸʹޱȵĴ֮ҲɱۣߴԪ񾳸ֵĴ֮£ٴǿһ߽״
ûκߴԪ񾳸ֳ֣ʮֵԼĸ֮ǵڶ߽״ҲӲǿйơ
߽׷֮⣬ĿһɳޱȵѹУǿҪ¾Ľȫˡ
Զ飬һ߼ʵߣ֮УһĨ㣺޷ܹȫߣҲḶʹĴۡ
һĨ㣺ûǾܹȫߣҲǸʹĴۡȡʤĻ壡
ˣˣȻ֮䣬ФĪɽɫ԰ף󲽵Ĵָ֮ڣѹǵĴͷѾһɿռ֮ţ޷гԶ봫͡Ѿϵˡ
һ֮еɫһ԰ףжһĨ֮ɫ
ڵɽ֮ڣͬķѴĴʹǸΪؼʱ徫ӢͳֶΡ
Ǵһţ޷дֻ͡ʣһ߽׷һƣ˶֮ء
΢΢һЦԶȥΨսˣ
кһЦȥѾûͽָˡڹȥɱħӣҲΪǼһЩ


پʮ ɭħ
ǵɽһСɽ֮ϣպſɽ֮ϣ֮ͬһԪ񾳸Լ·飬ͬһɫ֮
պߣһֻЦе廹ǸһᣬȻֽ塣ݵ군ˣߣҲˡ
δأ
պ˵һ䣬߶ħιһŤһ±Ϊһɭħ֮еħ֡
쿴պһۣԾѵս֮ϣԪ񾳾죬ǲϹһСҲ䡣㾹ȻҪȥ𣿡
ʱս֮ϣĸ־ѾǧˣټߴԪ񾳸֣ʮʥ֮֡ĸ֣ϹϣҲֻܹ˱ᡣҲɱ֮ߣĹ֮Уɻҡ
պһĨ㣬ҵĲ£ҵŮˡΪҶսұȥǣֻҪһ˿ϣҾ;
ϣպһ飬ȥͬһɭħȥ
쿴պһۣ֮һĨâĬĬĿպ޷˵ɭħȥǸһҲô֮
պҲǾþս֮ûдǷɭϵɭħԤӵķȥѰһսڲսɭħ֮ڡ
һɭħ֮ڡպͬһɭħ֮дɭħڵλǱжȥ
ǲҵս֮УħıƶѾɢûо̽պݡ
պĵǱеɭħʵ·סգȴʱ
Ƕһ֮ϵɭħʴ߶ɭħնһһâһǧɵĿֲâݺݵǵɽһ߽׷նȥ
պһǻ֣ط֣Ȼ𣬻һ⡣֮ں֮ϵɭħʱȥ
պףƬ֮лصţħʱ£Īﲻ³巴ˣǷˣǵĺ·Ѿжˣ
ɭħɫȻ䣬ʧʲôĪﲻ³巴ˣôܣôʱң
Īﲻ³ɭħ֮ʷƾãļϼ֮Ƕɭħͬ⡣ֻɭħԪ񾳵ĸ֣ʵǿᡣӴֶ˵ãǲŲò
һɭħܴ֡ɭħʸ֮ǲȷʵɭħʵĸ֮ԶڼɭħʾԻϴһ顣
ɭħҲۼǿߡֻ΢˼ɫһԣĪﲻ³ʱҡʲôˣҼٴ鱨ҡҾģˣ£
㻹Է⾭Ⱥҷ䡣ѵɣɭħ߻ŵһħһŭαպȥ

պһаħС̤ǰһһɭħ߻ŵһħͷ­Ѫ˷ȥ
ɭħһպеаħɫȻ䣬ʧаħպպ
аħպĳ֪ٸħ֮ϣɭħһаħ³պݡ
ûҾպɭħɣ
һװƬըѣպȻ߶ħغڣָħӰȻı֣Է֮ӿ֣̤ޱȵĽɭħʵȥ
ߴԪ񾳵ĸȻֹɽ໥֮Ҳʮּɵֳÿһ
ʱպɱɭħҲĻᡣ
պ
պǺϽպ
պϽպˣ

պͬըһ֮лص߶Ǹߵʿһ
ӿ֮ǹһˣ֮дɭħʵպһĨâʧպȻȥɱɭħʣ𣿾ΪԪ񾳵ǿߣǴ֮УҪɱһԪ񾳵ĸ֣δҲ̫ˣ
ǻˣڴŴξ֮еպһĨ֮ɫдɭħʣȷʵǵĵɽΨһ֮УɱһԪ񾳵ĸ֣̫ˡպܹ֮Уɱɭħʣ嵱֮Ľ
ˣȻˣ֮Уǹ¶Ӱ֮лϲᣬ˫ʣǻϲǵǡ
ǵɽ֮⣬飬ľ񲿶ӣߴԪ񾳵ĸ֣ǧĸ֣ʥĸֳ֮ĸǰҪɱɭħʣֱ졣вպҷ֮ء
պ㾹Ȼɱʣֱʾһ̣ɭħʿ۶պһĨ߶ֳɭħպһն
һɣܹһɽ״ݻ٣ռ˺ѵĺɫâȻպնȥ
պһǵػǰһҳһɫľɽҳ֮зɳǺɫĵâ֮ϡ
¡
һ죬Ǻɫĵâնɫľɽ֮ϣɫľɽնѳһ޴Ŀӣ񱩵˷ɢȥ
𽣣
պ̤գһɲ֮䣬ɭħǰһͬǣ̺˵İ֮һɭħնȥ
ɭħɫ䣬ִ֮䣬һ䣬һâ֮ϡ
䣡
һ춯صľ֮ɭħµһըѿɭħʱҲͬһź󷽱ȥһ֮ѿһѪըѿ
ˣ޵еɭħʰˣ
·ɭħ߼һĻһĨ֮ɫз·ʲôˡ
ɭħʿԪ񾳵ĸ֣ӵзɭħնɱһԪ񾳵ĸ֡Сɭħ޵Уɭħ֮вܵսսȻպһشܣɭħз·ʲô
ɱɱ࣡
ɱǸ࣡

һŭޱȵĺ֮ս֮һǧɭħԼʮʥĸպȥ
а鱯Х
պһشɭħʣĿһ߶ɭħһնһааħ֮зɳһХγһֲޱȵɭħնȥ
ɭħɫ䣬һӣһɫСһɫСɳγһɹڣػǰ


پʮ ɱĴԪ
аħһնһ֮ϣ˲佫һֱնѿһնɭħϡ
ǿֲ֮һըѿͬ׺䶥ըѣһɭħ߿Ѫתͣһ˲
𽣣
պкâһǰ̤һзӿγһнâɭħնȥ
ˣ
һ춯صŭ֮ǾɭħΪӽ֡ŭһ߶һ޾ɷպݺնȥ
պִնɱɭħʣ֡һܹպһն
պһӣǾ߷ʬȻɳ֮лʬһץ֡޵ĸâץȥ
̺֡ɷĿֲâһնǷʬצ֮ϣһ½Ƿʬצնѳһ޴Ŀӡ
Ƿʬȴ˿壬Ȼ֡սһţв֡޵Ҫ
Ҫ
ɭħһޱȵĲҽ֮պһͬǣնϣǿֲнâһ½ɭħʵնء
ɭħʵ֮ڣһ·ɳһɫԪǺɫԪɭħоŷԹޱȵĿպһۣȻԶȥ
Ԫ񾳵ĸּΪɱǵ٣ҲԪϣȻʧȥԭӵгޱȵԴҲҪѼʮꡢϰܹӵԭΪ
Ԫ̫пûԪ񾳾Ѿ䡣Σأ򲻵ѣûԪ񾳸Ը
պɭħʵն𣬱ƵԪϣȻɭħʶպɱԹѡ
պɭħʵԪһЦһӣ˿ɳһɭħʵԪ֮ϡһɭħʵԪסɻС
Ƿ˿ǶԸԪϺ÷ֻҪһͨԪ񾳸ֵԪ޷ѡ
ɭħʿպȵպҪɱңɱҡɭħͻΪУݣңҿԴɭħ˳ⳡս
ʱպĶ֮ڣǱպΪСƵСǹȻһԾѪڣһҧɭħʵԪ֮ϣ£ɭħʵԪɵøɸɾ
СͷɭħʵԪ֮պϣϵҡβʾá
պСɭħʵԪ΢΢һ㶣һĨЦ
ɭħʵԪպдôȻСˣҲûа취
СȥŰ֮Сͨ
һ춯صŭХ֮ӥȻ֮зɳ仯Ϊ˴ӥദӿһȣһŷ籩Ȼ޾ķУ˷պնȥ
ǱŰ֮СͨӥĿܾͨˣһʹԪ񾳵ĸҲܹ˹ǡ
պһĨأһػ֣ǵػ鷭һҳһҳ֮һߴʮɵʥɽƾն֣һµ֮ǰ
ʥɽɢһɿֲޱȵ֮еķͳͳһգһնʥɽ֮ϣʥɽն˺ۡ
պɨΧһֻۣӥ֮⣬ĴԪ񾳸ֶѾ߼۶ֻҪܹ֮˵ء
Ԫ񾳸ټΧǧֵΧպҲֻһ;
ħһ޵У
պһкâһţǶ֮еħպһЦһֱûպڡ
ӴޱȵպʣһӣƷɷɱɳһ⣬ͬһ㣬Ȼ֡޴ȥ
ɭħʡ֡ɭħ塢죬һɱǣ·ɭħ塢߱ȺףŵìҲһ±Ψɱǣǵɽ߲һ
ӥպųɷɱ֡޴ȥһޱȵХСģ
Сƣʮն֡ɨɷɱһۣкâһţһЦ߶һſɽ֮ɷɱȥ
֡޼һɷɱ֮ʱɷɱȻһļ٣ٶһ±ʮһһ´֡޵ڡ
ɷɱһ֡޵ڣ֡޵Ѫ⣬һֱ֮֡ӹᴩ֡޵ŷɳ
֡һһԪǱնɱʬ֮зɳֻԶȥ
Ҫ
֡޵Ԫոշɳɷɱһɣһ´֡޵Ԫ񣬷һ֡ޱȵĲҽ֮У֡޵Ԫֱɡ
ӥ֡ޱɷɱնɱԪɵøɸɾʱɫ䡣ʧǷƷɱ¾ãȻӵƷɱ¾
ɱ¾ɱΪӵɱ¾ߣһɱ¾ԣǿ˾Ĺ
ӥһɷɱɫ䣬߶֮򡣻һ쫷磬Զȥ
ɷɱ֡޵Ԫ֮һһ⣬ӥȥ
֮䣬ɷɱһ´ӥ֮УӥѪ⡣ӥڷŰ

ӥɫȻ䣬ŭХһڷӿ˲䷢һɿֲ׵ıըɷɱ÷ɵһߡ
һԪӥڷɳԦŷ֮򣬼֮䣬ԭʧ
һնӥɷɱٴλһ⣬ĴԪ񾳸ֵȥ
ɫ䣬ſһ磬һöȭͷСɫĿзɳޱȵ⣬ɷɱȥ
һɱ֮һÿһ¼֮󡣶ǿޱȣ죬ͨķһǵΪҲ󽵡ͷǾƲᶯԼӦС
ɷɱһն֮ϣһֱӷ顣
Ѫһ飬ɫ԰ףֱһѪ
ɷɱһһ⣬һ֮䣬ü֮ϣһüĹᴩնȻѪ⡣
һԪ񾳸ֵԪѪ⣬ɷɱ֮УӿһװԾ׵ľɷ
һնһߵԪ֮в̶ֻݳ
ԪոնݳɷɱһԪ֮һԪֱɡ
ɷɱ֮ɱʢ죬Ѫ⡣
һǿޱȵɱ¾֮⣬ͨɷɱպݡ
ÿµħ
պ߶ɷɱնɱԪ񾳵ĸ֣ڵķԼҲԴԴϵıɷɱȡţѾƵһ̷ʮö鵤Լ飬ǿ֧סɷɱġ
ɷɱľ׽ףͬҲӵһȱ㣬Ǿǻһ޷㹻ķ֧֣˵Լһ֧ɱ¾ɣ
ɱ֮⣬ӵɷɱߣ϶ûһգնᱻɷɱɡ
ã
ɽɽɷɱһɱԪ񾳸֣ɫȻң߶Χһ⣬ŵȥ
ĻԪ񾳵ĸҲͬĿ¶֮ɫ·ȥ
ӥյİ֧ĳľǿ֮УɷɱһɽɽԪ񾳵ĸ֣ȻҲ֮ɷɱжԡ
ɽɽӣպɽɽһĨɱȵɽɽһָ
ɷɱȻһ⣬ɽɽնȥ
֮𣡣
ɽɽǿֲޱȵɷɱһĨ֮ɫ߶ſһ磬һɫĻĿɷɱϯȥ
֮ɽɽı棬Ԫ񾳵ĸҲܹճɻҡ
ɷɱһ֮Уɷǽ֮ӿ֮һնѿ
һ֮䣬ɷɱһɽɽ֮ڣһ¹ᴩԴɽɽȫն
ɽɽһԪϣһԪ֮зɳֻޱȵԶȥ
ɷɱһһ̣ѸɽɽԪ֮УһɽɽԪɷɱյøɸɾ
ɱɽɽǱɷɱɱʢֱӻһ⣬˺գȥ
ɫ䣬һӣһƷ鱦ܷɳųɵɫ⵲ǰ


پʮ նɱ
ɷɱһɫܵķ֮ϣһɫܵķֱӴ̴ͬʱһ¹ᴩɫܱ壬·ͬһֽһɡ
ɫ䣬һӣʮޱȵİƷƷ鱦зɳޱȵ⣬ǰ
ɷɱһ´һƷƷ鱦֮ϣʮޱȣѵһ鱦һһᴩֱȥ
һޱȵĲҽУҪɱңպԸ⽵ˣһԸΪЧ
ΪԪ񾳿ǻʱ⣬ԴʮŬգһɳΪԪ񾳵ĸ֡һٴ䣬ȥһͳͳ׷ѡ
պһָĿȵ
ĴԵУǧ֡ʮʥֵİΧ֮Уպûʱ䣬ҲûǸһԪ񾳸ֵͶֻܹԪ񾳸ɱ
ǽĴԪѪ⡢Ԫɷɱʱһ󻶺һһ̴֮ͷ­նе
պ㣬㲻úԪһ´ȫ֮зɳĿպһۣгԹޱȵ
ɷɱȻɳһ´ϣһԪޱȵĲҽ֮УԪøɸɾһβʣ
պ߶ɷɱնɱ֮ڵķɺԣҲɷɱȡһաĳһһ̷ʮö鵤һ顣ȻŻĻڵλɨһۡ
ʱǻĻӵòӰպҲһĨź֮ɫ
պɣ
պȥ

һŭޱȵ֮ĸѾ߶һââȭС򡢱׶ӡպ
Ƿػݻʥɽ֮ϣʥɽòϲѣ
ǵػǶƷޱȣֵĹȻ
պ߶Ԫ⡣̤һ̤˷·ʧһ㣬һ֮䣬ǰʧ
Χǧ֮Уһ۵üĵһſһޱȵĻɫ֮зɳ֮Ĵɨȥ
պǡҽλôλüĳ۵һŭȣһޱȵĲΪģ˷ɢȥ
һɲ֮䣬ǧĸʶ֮УյպڵķλһĿպȥгɱ
Ȼ֮治УȻܹҵټѾˣպüĳ۵һۣһЦһ̤ǵɽ߽׷֮С
Ԫ񾳵ĸֱĸһƱٶȡԪ񾳸ܹ֮ɱɱҲƾǵٶȡʩչħһž似ħ̥ں֮պʵѾԪ񾳶ľ֣ٶͬҲÿ¡
꣡Ͻ꣡
꣡Ͻ꣡

պһǵɽ߽׷֮ڣǵɽ֮˾춯صĻ֮һݣηĿ׷׼պϣ˶պηмѡ
ǧǿ֮УնɱԪ񾳾ǿߣһԪ񾳸ֵն׳٣սҲ޷쵽
պܹǧ֮նɱԪ񾳾ǿȫˣսֱ춯ء
ξվԶ˻֮еպһĨʡĽ֮ɫһ̾ѡСϻĽ
ξϻǳʥȫһţһˡһֱʮֽΪԼСϻ統ʲõһѡպΪһν֮ʱȻʮֲڿպǧ֮նɱԪ񾳸֣նһԪ񾳸ֵƵһԪ񾳸Ǳӡֲֿսò
һպһۣҲһĨĹâ̶̼²Ϊͻͽﵽ֮ǿ¡
ӿպ֮պǰ;ĳɳٶȣ˵лΪʥ𼶵ǿߡ
ʥ𼶵ǿߣ֮УΪĴڡǬ֮УҲѹһϴ̡һľǿߡ
ǻǧϻʷ֮ϣмصʥҲʮˡÿһʥǿޱȣܹɽժ£ֻеľǿߡ
СϻΪǧ֮ϻ֮Уӵ㹻ĵ̣һ߽Ϊʥ𼶵ĸ֡
ʣ
һηĽĿע֮£պգ֮ɷɱһͺȡ
ɷɱ֮һ´һɱ塢׺ݡ־պšɱߡɱ¾صպߡ
ɷɱɱ¾֮ǿޱȣͬҲײ֮ᷴˣһһ׽
ʣպ˫ִһӡһȡ
ɷɱŷһ֮Ȼɳһ⣬صպĽ֮ڡ
ɷɱһպջأ΢΢һΣһԼƣĸоӿͷڵľҲʹѣ
ɱɱպ
ɱΪħʱ±𣡡
ɱΪִ˱𣡣

棬ͬˮһ߽׷֮ӿǿպжɱ
պһӣһ쳾ֳħһӣħ֮ħħͷħ֮ӿЩȥ
ħ֮ħͷһˣɰǧһħͷſɣޱȵĲҽ֮
ӵԪΪķʬҲЩȥ
Ƿʬǿޱȣȷٶȿףһ֮䣬һߵԴŤ£ֱɱ
һߣպѩҲս֮Уѩ׵СȭͷһȭЩֵϣһЩִ򱬡
ֻԪеСƹҲڳһٶȼֱ쵽˼㣬֮һĸһ֮ڣʧ
ͷʯԪħҲȻɳЩպħʴһͬЩ߳ɱȥ
Щ۷֮ʮѪħӳƾСѩͳ˧֮£һɱЩȺ֮УͻЩɱѪɺӣ
ʧȥɭħʡ֡޵ָ֮ɭħ塢ĴѾҲرɭħ壬ɭħʵ֮⣬ɭħ׷˱ܣʵ


 
ɭħһĻλСɭħ֮УȺ¹ĿꡣһܹɭħʵĻλ֧Сɭħ磬СɭħԴ֧֣κһħֶкܴĻΪԪ񾳵ǿߡ
ЩҰĲǿħȻŹᡣǿǽԪ񾳵ĻᣬȻܽԼʵ
ɭħܿѳ֣һСּĽɽȻպɱ󲿷ֵɭħȴһۣСɭħСϻĽȥ
һ֮УԪ񾳵ĸֱպɱʣһǱӣһֻʣһԪ
Ⱥףͬޱȡ
Щһ֮дļһﶼѾ֪սǱذܣǷ׷ɢһʱս
һСֵǿȴ˫۳죬ĳ߽״֮УȻպɱøɸɾ
ǿȴ֮֡ҲȻѸٵĳս
ǿǾս壬Ӣսǿڡǲ֪˶սߴԪһһӣټպһ߽״֮ڣǱ֪սȥҲûκ壬ѡ˳롣
ǿȻԲˣη񹥻ǵɽһպҲס
ûԪ񾳸ֵѹǿ߸ЭҪ֪ڲìܡ
Ǵɽ߽״֮еߺܿ㱻ʮѪħɱøɸɾ
ʮѪħǷʬͳ֮£һ´ǵɽ߽״֮ɱЩûü˵߷ɱȥ
ûߵȻɱñѪɺӡһֱ׷ɱ˰ʬͣЪ
λ֮ʮ޳֮һСϻ֮ʥסһС
ҲСϻ֮Уʢʥ֮һ
һ¥֮Уһŷ١ŵɫ£ȥԼʮһü֮䣬һ˿ǡ
¥֮Уһص֪˵ɭħ塢塢֮ЩޣѾΧɽ
һߵ޴֪ˣϢ͹ʱˡ
һһüһ壬һֶ̾Ը壬¿鷳ˣ
һһʲô鷳в֮˵ѾĹͷ
һ߳һ̾һӿüͷκһʵܹ忹⡣֣Σˣ
ҧгݵǰ֣ʤ̫ˡɺҵΪ̫ͣұضǰǰߣЩѪսף
һǾ¥֮лص˶ʮֲĵȴǰϢһ
ǵɽ֮Сǿ߾Ӣڡ֮ǰһд󲿷ֶǵɽ֮ڡ
һɽľ߱ȫߣĴǼΪشͬʱʿҲһ޴Ĵ
֮ڣʶ֮ʿڹעǾ˵һսǵɽһսľȫߡûһͻΧ˾ͻͬ£һкǧЩ徫ܹдѳ廹пΪԼڽڵֿһս
¥֮һ֮УЩ˵ü֮жǡ
Ƥ֮ëɣ屻ūۣЩߵ³֮ͬ
ɽսɽսһ˴Ӿ¥֮⼲۶룬ڵĴŴе
⣬ɽôˣ
ͻΧûУжͻΧˣξ㡢ǼͻΧûУ
˵⣬ˣ
ͻΧûУ

һǾ¥֮еһһΧסӣʵ
Щ߿ͻΧ֮ˣ֮еľ֣콾ÿһδĶֻҪܹͻΧʮϣֵȥڵɽʤκ˶
󿰱֣Χ彨һݵ㣬ֻҪԸ⸶㹻ĴۣûǹƵľݵ㡣
˷һЦ㵸еʤʤǵɽʤǴʤˣ
˵ʲôأ
⣬򣬾Ȼˣǣô
⣬㾹ȻˣǣƤǲǣ

ЩΧǣһ˫ҧгݣĵ⣬в
㵸˷ܴеģûƭǡǴʤߴԪ񾳵ĸ֣ϽһһնɱһӶݣһնԪݳϽͳ˧ɽĴû׷ɱնѪƯ֡ʤ
һЩŵʲôϽնߴԪ񣿲ɣ⣬ģ
ս֮ϣһնɱߴԪ񾳸֣ǵȫʢʱڶ޷쵽
ֳǹ⾵ȷʵ޵УûĶ֡Ԫ񾳵ĸ֣Ҳֻܹƽ֡Ԫ񾳸ֳ֣ذɡ
պܹǧ֮УնɱߴԪ񾳸֣սֱ֮
˷һЦûߴԪ񾳸֣һˣһӣڣǵɽѾʤ
꣡Ͻ꣡
꣡Ͻ꣡

ʱǳ֮⣬һ޴Ļ𣬴¥֮Сһ˷ޱȵĻ֮¥֮ڵĻ
꣡Ͻ꣡
꣡Ͻ꣡

޴Ļˣ¥ȫƷɣǾ¥֮ҲһƬ֮С
Ǿ¥ϰҲʮ˷ܣеп͹ٵѣȫۣ
һ߷ЦҪԡͣ
һƬ֮Уŵɫ·üͷȥһ˼ģպȻӵдˣԵɳ֮죬ϻνҲ׷ܹչеı
ϣŵɫӶһʯȥ뿪¥
ɽʤߴԪ񾳸պУһһˣϢܿ촫ƷϵѾ֪˺Ͻպ
յϹӥ˷һЦһϹ鿴ȥ֮нնԪպǿÿ¡̶²Ľ˿ֱֲšһˣӵд˵ľš
ʱѾպ´ĺ֮ڣպѾΪСϻĽߴԪ񾳸ֶУϹӥʮ˷ܣԺѡ


һ ټ
ϹպýȢ֮һ仰˵ǽСϻ֮ڣҲǾأһ֮£֮ϵĴ
ϹӥôҲûƲѣŽŮ޸պȻΪպһԾΪ֮УĴ
κһʥصĺĵϹӥҪӭӣ˿ҵڣֻҪϹӥǰκһʥأЩʥصʥҪǰӭӣͬύ
ϹӥʱΪպڿһΪһߡͬʱĽСϻȦ档
ЩԭڵĳҲһϹ¶˴˷ܵЦݡ
Ϲʹͷ֪Щʲô
ϹӥһϹȰ˵ȣŮպæѾСϻĽÿһ£ǿҪŬ
Ϲӥһ۾ͿŮϹʱȻǴ֮г˽ǡպʱСϻĽλޱȣʵ޵С֪жټԼĵŮ͸պǵһŮҲǵļþ޴ĺô
պ谮Ϲôһϵں֮ڣ޷պĹעõԴȨȻҲϡ١
ʱһϵ׷պ磬õĺôҲԶԶһʥܹṩǵĺôĲǵõͷȻҪһ
һԭڵĳϹһЦһӣһƿƽƽϹȥֶŮǵӴкô¡
Ϲ֣֮һӿĨ̺죬ݺݵĵԭڵĳһۡ
Խǿ飬ԽԵЩʵϹŴ۵඼ԵмޱȣǵȻƳǧ֮УҲֻᵮһѪͬ塣ЩʵǿޱȵϹŴۣһ֮УҲֻᵮһӡŮ
ϹŴ۵öǵǶλ֮ǰĴڡЩϹŴ۵Ƕλ֮ǰáϹŴ۵Ƕλ֮ã˫츳ʵĲҲǵ
ЩѪʵµ֣ȴʮ׵ｻϡޡ߱ӵһ˿ѪЩ֣ʵԽǿĴڣҪ뵮ҲԽΪѡ
ӡ̥鵤ޱȡԪ񾳵ĸּѾáܹüʵҩǶԪ񾳵ĸҲʮЧ
ϹһƻŮԭڵĳϾͽһƿӡ̥鵤Ȼ߷͡
ɵϹ֮ʱһӣʧһվҾˡ
ϣϹʧ֮С
ϻǳʥء
˳վһɽ֮ϣĿ⸴ӣԶȥһ̾ǧ֮УնԪնɱһԪ񾳸ֵƵһԪ񾳸Ǳӡ̶̼֮ڣͳɳһزǿ¡˻Ŀ棬һ۾ͿĲ
˳ȻΪպȴǲȴҲûպȻɳ֮죬ս˾ˡȻܹǧ֮УնɱԪ񾳸֣תսֱֽ֮֡
ɽš
һף滨ݵĻ԰֮ڡ
ʥһüһ壬һ̾նԪ񣡺ֶΣǿսպȻǿزСϻ֮У˭
ɽһսպ£նɱԪǿߡСϻ֮УѾ޵УûĶ֡
պΪնԪ˵һ¡
ǶĴ˵պĳɳ̫죬ѹǴպնɱԪ񾳸֮󣬺ʵѾһԾĴʥ֮ϡ
պĳɳٶȣҲϼ꣬˽׷պҸպĪôϻǳʥ֮⣬ʥأᱻѹƵô
ʥ֮ڡ
ʥһɽۣ֮Զһ̾˿ɬնԪΪȻ֮죬ǿ£ǣȻǷ
֮ء
ǵɽһۣԪ񾳸պ֮
պЩһʱ䣬Լͳ˧ʮѪħԼӺ󷽵ĶʮѪħʮѪħ֮Ĵ֮ʬƬҰѪɺӣ֮ӡ
֮֮һɽһʱֵסѪħ
ɽպ֮֮صĻ̻̣ɢ
պѪħ֮һߣ׷ӶݣɢǾסɽȫ뿪Լļ԰
ЩľӢҲպѪħ֮ɱ¾Щһߡ
һľѪڵߴ;𣬶һѾպЩľӢȻŹᡣ
ޱɱǵĹѪڵƤëӶᡣǲҵļս֮У˾޴ĲƸҲǲϵս֮УΪ
һƬҰ֮ڣӪһӶΪ˵ѪħѲߡ
һŮ߽ǴӪ֮Ϊ޴Ӫ֮УӪ֮ڵպһ񣬹ϡӰè񹬰
պԣ΢΢һЦ磬
ʱŮŰ󲽵Ӫ֮ڡ
Ҳڰ˽
һӪ֮Уǰպг˸֮ɫǰպȥĺѣҲһĵ˺ɱһĻպ֮¡и֮
պ磬ϴһĨ΢Ц˹磬ˣǺþòˡ
պΪļ֮һ
ֱպʵպӰè򳼷ΪǺڵĸӹܷӰèһ·
պ΢΢һЦû⡣ҵĽ顣ʲôҵŮˡ˾ԲöӰè񹬷ֺ
¶һ˿οЦݣȻĬһᣬԥһ¡ҧպɷ֣һ壬˹ˣ
պ֮Ѫħ֮£ʮѪħÿһʵڲϵšǵΪߵΪƷ
ʮѪħ󣬻ͬȳһ㣬ʵǿྫӢߣҲĴɱЩߡѾһÿһ춼䡣
պϵЦݻȥĬһᣬֱӰ磬磬һ幥ķߣǿɻ飿
Ĭһᣬʹҡҡͷ
һ󲿷ֶбսѪ䣬һ֮䣬֮սͲ໥֮䣬ҲޡرһЩޣǶ˳ޡ
һһ幥ķߣһӿֲĴɱ
򶼶˵һ١߲һС
ͬ幥֮֮Ҳ飬ɱ䡣
ˣҲְɣ߿ɶ޹ġʱǿȸҲ˽պǰﰧ
ҲסպֱۣСظĥպĴ֣ﰧպ磬ְɣҺͿȸҲһߡˣ𣿡
պſȸ밲ᣬһĨΣһᣬҪ֣ҲǲС
һĨϲɫѸٵҪʲô
պһᣬһߣҪͶ׳ҵĸı࣬ƶĹءôұᱣǵİȫһͬʡҲ֪£ͬҲħĸֻ֡ҪЩһѡ񳼷ңȻһͬʡЩԸ⳼ҵһߣҲֻܹ죬ͳͳɱ
ɫ԰ףѿڶⲻܣ
պҪһȫƿ֮У൱һȫպУΪպצ
պһЦѾҵЩ̸Ը⳼ң޻ӭǲԸǾͱ飬ɱȥ
֮Ҳʮּ֣㡣
պͨ󷨣֮ͬɽľ߽֮׾һ߽׾ͣɽһޱȵľݵԼʥء
ͨǶ֮صһݵ㣬պܹ֮صһһָϵЩƶ񤣬Դƶĵط
һǧ֮꣬صһߵǿͻЩ߾ͻΪպѪħĿꡣ


 ĻͶ
ǿպҲ޷֮֮еһȫӥĻԪ񾳵ĸ֣ͼƲ׿ֱӵϳ
Ԫ񾳸һ㣬պҲκǲáϾ֮عޱȣ˿
֮֮ȫպռ֮󣬻ӴޱȵԴ֧֡պµĸЩߵòԴֻԽԽ
ڼЩ߿ΪպѪħĶ󣬶պ˵̶֮˵ٺò
ֻҪպʱ⣬ܹռ֮أѪħ̤ƽģ޵ľۼأ߲ΪǰᡢȸӡԻɱ֮صߡ
Ĭ˺һᣬһ̾ãͻȥתˡ
պ죬һôֹͣж졣֮ڲԸ⳼ҵһ壬֮С
Ҳֻպӵ޵еͬʱӵһֻ޴սǿߴӴпѹ֮صߡ
պֻһӵ޵ߣЩһǿҲԲϾ֮عޱȣǾ㲻պҲĴɢ
պÿһأͽõɽ߽״פľݵ㡣ͬʱ֮߶ɱøɸɾѪɺӡںˡȫƵЩûл·
֮жûͬպǿưԵĴڡ
Ҳˮʮˬãͻȥ
ϣתȥʧ
ɽλ֮һƬɽ֮УɽŨɽĻ֡ʥظ޷ȡ
ɽɽ֮ڣпռ䡣ѾȫڿգγһССĶ
һ䶴֮ڣˣӵԪΪĻĻԼոնΪֻʥޱȵӥ
ӥ֮ѡһӳ䵱ӥĶ¯ŵӵʥΪӥ֮źܿʥҪٴԪ񾳣ͬҪĺԴʱ䡣
ĻĬһᣬâһպѾͨӰè񹬷нҪҵȳô
ӥһĨ׹⣬ƴˣһԲЭ֮أһĸԲܹø֮أޱȣǿԽԱɢλɱ塣ǴǾɽ֮ڡǺȥǾԲǵĶ֣Ҳֻܹ˳ȥ
֮عޱȣЩһɽ֡󡢺յ棬ǿպѪħҪ뽫ȫȫҲܡ
Сϻ缴Ϊǧ硣ΨЩܹժ£ɽֻеϹʥ𼶵ǿߣܹķѴһյƽȥܹеͳͳɱ
ĻЦһµ֮еڶѾպһռݣ沼һ߽׷γһȹ̵ľݵ㡣ȫѹһռ䡣Ƕɽ֮У֮Ĳֻ࣬ԽԽ󡣽˵ȫȫΪ¾ɱҰˡ
֮֮࿰ʥصضѾպһռݣ߽׷γһµʥء
һպԿֻܹһɽˮԴƶյ֮СûԴ֧֣ǵٶֻԽԽԽԽ
һܹҵΪ֪أҲֻܹšռϻи֮أ֮ᱩԪ񾳵ĸ֣Ҳ
ʧȥӴԴ֧֣һҲܹһԪ񾳵ĸ֡Ǳ߻ӴԴ֧֣Ԫ񾳵ĸֽһÿ껹ҪߵɱǾʮѡ
ĻһĨȻµǣպµѪħɱ¾Ѹٵʵǲҵֻ»ΪѪħɱĶÿһʱ䣬ҪЩħɱһ󡣡
ĻҲǼʶ㣬ḻľǿߣһ۾ͿպµѪħһֲֻľ׾ɱԽǿѪħԽǿ
ķֳǿպԴ֮УԴԴϵĻñԱһֻֻǿޱȵѪħЩԸһ壬ǻΪѪħĶһһѪħʵ
ӥŭȵĻѵҪͶպɣ
Ļ̹ȻܹһƽҪҽкβɣǽֻұ˵ȨƱֻҪܹסʮˣҪҸֺη
ĻһӵʮˣЩĻˡʮĿ̫ʱбպҵĿܡ
һ֮У޶ӵܡ֮УҲʿͨŹֵķš෨ŶսЧ󣬿Ѱ޵ټȴʮɡ
ǻĻʮһʱбֵΣաһɢôĻֱ군ˡҪ뽫˼һ𣬲֪жôѡһĻɢҲͱͨޣӵнơǿߵΧɱ֮£ֻҲӶˡ
ǻĻǽʥأ֮֮УͬӵСǱһ˭ҲǡһǷɢǵĳоԲŹǡ
Ļʮһɢܹ˶ѾʮˡǽᱻƵͬɥȮһ㣬Ĵӣûʱ侲Ҫɾͣʮѡ
ӥĿĻˡЩһնթޱȡͶ־ͽɱøɸɾͳ˻Ļֵˡ
ĻҷĹպŵ飬϶ûлŵΪǿŵġҪ£Ͳ׻ŵ
պǿߡȴŵŵ飬Լ쵽
ӥȻվĿ˻ĻһۣһͺתȥҸ޻˵պƺԲήҪԼȥˣ
Ļ̾ϢһĬȻ
һ֮󣬻Ļ齵պ𶯡
˻Ļһ֮һ׷֮պͶϣպµһ±ǡ
һ棬ӥȴǳ߾ٶԿĴ죬һ½Щг塢޵ͳͳۼ¡һȻѳΪ


 һɽ
һӪ֮ڣĻһӪ֮ڣӪ֮ڣλ֮ϵպǰһ˻Ļպ£
պλ֮ϣǻĻ΢΢һЦĻܹʱ;֪˳Ҿ֮Сɣ
Ļһվպг˸֮ɫл£
֮ǰպڻĻԪ񾳸ֵ׷ɱ֮£Ǳ֮ǽ֮䣬׷ɱպԪ񾳸֣ѾĻҲòպǰĿˡ޳ˡ
պ΢΢һЦĻ֪ѡȷġ
Ļպһ񣬸պȥǣ£
ʱӪʵ֮ѾۣЩպжȡģҲɵۡÿһҷ֮ϣһǧߣÿһ֮ϵ߶װļУɢһɱ뺷ʡ
Ļһһɢű뺷ʵߣɫ΢΢һ䣬һľѪħպľӣѪħǱøǿˣ̫ˣ
ʱʮѪħѾ󲿷ֽ˷Բ֮ʮħѪħѾ˶ӵΪսǿޱȡ
ʮѪħܹѸ٣ΪǾޱȵսɱǿߡĸҲӳСѩ˫սͳ˧֮£ɱ˼ʮټպԴͶǵϣǵΪͻͽÿֲ֮
رʮħ֮УѾٶ۳ʥΪʥߡٶȣպҲ˶١
ĻһӳСѩˣи𶯡۾͹ˣ죡˵Ϊô˿٣죬ǵٶȣֻ±պҪ죡ôˣô
ӳСѩŮʱΪͻͽȻѾ죬ٶȡֱšĻԼ۾
ʵϣѾ㣬պܹӳСѩŮΪֱ֮
һ˵õȮ죬ˡ
ЩϹŴߣκһ׽˶ӵоǿʵһҲܹԴĶѻΪһšǿߡ
պõ鵤֮Ҳڵһʱ䣬鵤ӳƾСѩѾΪţǵʵ
պͳ˧һ·֮ݲ޼᲻ݣʥؼɻǵĿأ˷ḻޱȵݣ˳Ƴ鵤ҪҲֻ࣬ûʱưˡ
ӳƾСѩٶĴ˫սս֮󣬻Ѿ㹻õ鵤֮˵Ϊͻͽ֮Դܹó鵤죬Ҳǲܡ
ǻĻޱȵĿ֮Уն𡣻һ⣬Զȥ
ĻһƬƫƧޱȣϡɽ֮зȥоɲ˼룺ģòҪѰƫƧĵطҸɵɣ
ᣬҸɵͿɱҡҪŪʲôϷĻܿͨһ㡣
ʵԻĻǻۣ׵һ㣬½֮ˣȻЩɹ
һ֮ǧֻγ֮С
ЩһԶԶĿۣȻɽȥ
ĻЩΣһͨ䣬һЩĿܣΣӥµĸӹѵǾȻȥӥô
һͳͳɱˣպǧֻһۣ
֮ϣȻֳһǧֻηȥһ֮ϣеѪħֳַ鹭ǧֻһ䡣
ɲ֮䣬һͬһǧֻȥ
ѪĽ䣬˷ɢ䣬һֻֻ֮䡣
һֻֻһץһֻֻͳͳץסһ֮ϡ
ЩεʬҲƷϺòϣǵҩѪԻǱ
ʮЧʵȫɱǧͷ֮ۼǰȥ
һ·֮ϣ鲼һɹΪ̽ӵķޣЩ޻һͱЩ׼֣ӵֶεѪħɱʬҲ֮ڡ
һ·ʱ֮һߴɣͨͨҲʮϡɽ˵С
İ֮ڣ׷׷ɳһѪħϳޱȵͣɽΧס
ĻˣѡȷģպǻĻζһЦһаħС
Ļ΢΢һһĨ֮ɫ
𽣣
պֳַаħ̤գתͨ⣬⾳ںϣһ಻ɽ֮նȥ
һ̺֮ǧɵĿֲâնǸߴɣ಻ͨͨɽ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮Ǹߴɣ಻ɽâն֮£ƬƬȫ±ѣɷ顣
һ֮£ɽ촷ۡ
ĻǿֲһĻг˾֮ɫǿǿĽǵشɭħʵľôպȻǿÿ£̫ǿˣ
һ֮£ɽ촷ۣͨĻҲûС
ĻʮǾ춯صһҲֻܹ롣޷ֵ
պĲϳɳĽҲڱǿս
һƽ˰ɽǰɽ֮Уһӿߣͬһ˷ɢȥ
Щڰɽ֮߶Ѿպһŵĵѣûһ˿ս⡣
պߣͳͳɱ⣡
ǣϣ
Ѫħ뻮һӦĴ˫սͳ֮£ȻЩɱȥ
ʮѪħһɱЩ֮Уͬжһ㣬Щս֯ɱֱӱѪɺӣûܹסΪĴͷĴ˫սһ
պһħУħһӣħԼħͷħ֮зɳЩȥ
ǧޱЩħһˣħɵøɸɾħ֮ݲǲ
պ㣬ú׹
ʱɽ֮Уһޱȵı֮ӥٶһǹ̴壬һԪӥ֮жݳԶȥ


 ɱһľ
ӥԪոնݳһ˿Ȼ·ɳӥԪһӥԪƣһԵӳС
˿ߡ쳾պУΨһܹԪӶݵ
ûպһԪ񾳵ĸʮɣҪɱһԪ񾳵ĸȴʮѡ
ĻӥԪ˿һбӿһ˿£ӥҲɵˣ
һսպɱ򣬾Ƕ˻ĻһԪ񾳸֣Ҳսʲôı䡣ֻһԪ񾳸ְˡ
ӥһ߸Ӻսģͼ˷ͻΧȥ
˷ѪħΧЩͻΧһͱɱ
Щͼ֮ѵޣҲ֮һ֮ϵͳͳ
ЩѵĻᶼûУһЩӵ츳ܹݵ֮⡣ޣ޷ѣϵ
ЩһͼֿѪħָոձţħ֮зɳħͷһ֮ݲֻʣһħ֮ҽ֮
ĻѪħ֮£ʬǣһ¹պǰ£ְɣһɣҲһ顣һ
պɨ˻Ļһۣɭޱȵɣǽˣ˭Ҳ޷ֹ˵ľġ
Ѿһ·ȻǲҪôҾǹȥžۡҽŹǡղ֪жٲ»СǱպ·ǲпޱȵսӶħ죬·߾Ѫ
ɽŵΪ̲ޣž޴Ѫ𣬷κһǶԻ𡣵ʱ򡣲֪жЩ޿УպԲŹЩ̲޵ޡ
Ļ޲һĻȻһ̾˫ۣվ壬˵ʲôǰպѾʵжպľһ£Ҳûκܹҡպľġ
ħһ֮󣬺Ȼħһͷޱȵ̫ħӰٴλĳħ֮ϡ
ǵڶͷ̫ħӰһͣħֱӽΪ˶Ʒ
һɲ֮䣬һɾ޴ħΪģ˷ϯȥȡΧ
ˣպħ䡣һĨϲãһӣһ̺ʮƷʯʯ֮ħӿȥ
ʯ֮һûħ֮ڣħȫգҳ䣬Щʯµұ˲ĳ⡣
ħһֱһƷʯȫ׳Ϊ˶Ʒ
պӵ㹻ķһԴħ֮У۳ͷԪ񾳵̫ħ
ħħ˱֮ƵһҲ׽׵һҪħףҪúΪԴȪ
ÿһħ֮ʱȷѪ꣬䡣ЩħһǿĴΪ˼һħ죬ɱһСǧ顣
ħһĴУһħһˣ󲿷嶼Ⱥħɱ
ħֻⳡսһС
ǲޱȵսҹһ㱻ʮѪħɱһա׹ۣѪƯ֣ɽͱѣͬ
Ψӵܵ˵ء
һսʮѪħʧ˲ˡͬʱɱһʮѪħʵ׷ͻơ󲿷ֵѪħսʿͻƳΪĸ֣Ѫħʵٴα
ǲޱȵһս֮һ֮ΪǿķѾպȫһ֮УպľӢҲպɱһգʮšڣһ嶼ѻָԪ
պ̤޵ʬǣɽڲһߡ
һǶ֮УһŨ֮Ƕ֮д
Ƕ֮ڣƷʯƷʯѾѻһСɽ֮⣬дƷʯƷʯѻһԡ
Ǹ߱һ巴ı⣬֮ڣӵǧƷʯԼƷʯƷʯ
Щʯһ巴պĻʯ
Щһ巴պһѷɽˮ棬ûʯǵΪֻͣͲǰ֮ʱҲӵеĲƸͳͳ˴˵أװױպ
Ƕѻɽʯ֮⣬Ǳ֮ڣӵݡ鵤Ĳϣѵһݡ
һȻ˶Ҳ֪ЩݡļֵǳȥðյʱҲὫЩݡժȻõ֮лȡҪ鵤鱦ҳ֮⣬ݶһ屾ҲӵĪĺô
պһӣӿͬһ޴һ㡣Ǳ֮ڵбͳͳ˷֮ڡ
պĶͬһСһ㣬ܹܹ׽Ķͳͳװߡ
ǰ˽ʥݻƽѪݣȻкö֮УպоһһץһץСһһɫ·ƽһ㣬ȴһϢС
ǻƽѪһͷӵмΪѪֻһܹΪĻƽѪأһɣγɵı֮ʥһѵһҩ
ƽѪҲһЩܹǣİ˽׾ʥҩǬ֮УҲǼΪѵõı
ǻƽѪ֮⣬պӵı֮УҵҩҩһЩپ鵤ҩ
ҲΨʹϢľʹֶΡпһҩߴꡣ
һҩһǧ꣬һޱȵҩ߳ϣޡޡħࡢҰ޶ᱻҪɳΪҩءһһҩɳΪҩʲôݣһ˿ԣٵܹһЩٵľ鵤
Щٵľ鵤ĲȻҲȽ󣬿ҩһȣȴǲֵһᡣ
˵ԪĶ߿ޣУΪ˵ǶλѰһ˿ãĳ·ɣ޾Ԫ
ЩʹҩƵ鵤Ǭ֮УҲʮϡȱѵһޱȵıÿһŶܹһۡ
鱦֮Уպ۾һһץһɫɵУǾƷ鱦ʹԪ񾳼µƵľƷ鱦鱦Ѿǧ꣬Ѿһ˿׼󡣿Ӧӥ
һɫʹԪ񾳴ӥµƶɵľƷ鱦ӥ²֪ٴִһ뽫ΪһɫΪӥݣ൱ӵܹݷ֮ľ
ӥӵɫƶɵķзպɷɱҲֻܹӥˣ޷ն
ϧӥҲֻܹͨʹñɫ޷ɫΪ򣬾պҲͷʹ
ӥӥСϻ֮ڣٶޡ֮УպٶҲԶԶȲӥӵɫƶɵķպҲκε
պһץһ鷨ĿʯСһӣһĿʯɵǰһƷ鱦¯֮ڡ
ƷɵķţõػԼ˫õػ¯Ʒ
֮⣬Ҳʦʹ¯ƷȻҪʹ¯ƷоǿΪԼǿĻ棬޷Ƴһ
պָһʮʯ¯֮ڣһۻڶû¯֮ڡ
һȵĻڶ𣬽еĿʯͳͳ֡
ۻķ֮£ЩĿʯ֮ڵһһ˿˿ڶ
ʱ֮ЩĿʯҲγһҺ
պһǱ˿סӥԪС
ӥԪһ֣Ťպպ㾹ȻץңҲŹģ㣬㣬úԶٵ
պӥԪһЦӥлͱңһһԷƳɹΪúáȻҲΪһҪĲϡ
֮䣬պһĨȥӥԪ֮еʶ֮һ¶Ƿ֮УͬʱָһһѪûҺ֮ڣҺһ·Ƿ֮ڡ


 
պһǻ֣ط֣Ƿȥһߴ߶Ƿ֮ڣСĿʼ̻Ѿһķ
ʱ֮ǷķͣһһӴޱȵ֮ڴ
պһӣһٶöƷʯͬһû˷֮ڡ
ǷһƷʯ˷ɻңʧ
һٶƷʯ֮һǷ֮еòӥһģһǷҲڵΪһķ
ӥԪΪʺϷһʮ˳Ƿһ½ΪһƷ֮е۷ڣͬʱܹŶƷ
󲿷ֵķ֮ʱƵķʽ̵ͼʹõĲϵȵأһƳǹ̶ģǾǿߵҲѱǿ
ΨбܹߵʵǿϵıǿƱķţǬ֮УҲʮϡ١
ɷɱħպУоǱķܹΪƷ׼
ǵػҲһѵõ챦ڲʣûĻԵҲֻܹΪƷѸһ
ǱҲֻܹΪƷ
ǷϵķֻһһƷҲӵá
պһǷһ·ɵһһ··ڣһ˫һ㡣
պһע˫֮ڣ˫һ֮ӿһɲ֮ԭʧ˲Ϣ֮䡣ʮ֮⡣
ȻȻܹշ֮ҾʹⷨҲ֮򣡣
պǶ֮ڲϵ֣·һƮ쫷һ㣬һ˿˿֮ӿͷϲá
պĴ칦Ǿеľ湦зʮֳڡֻҪһۣܹз򡣶֮ķҪȴʮѡ
պõǷ֮Ҳڲһ˿˿ֻ֮ҪϵʹǻֵܹϵĲ֮
ͨ򷨱֮ϵİҲܹͬߵʵǬ֮У߱ǻһһɳ죬ΪͻͽΪһ
պһɱ֮ص徫Ӣһ¼һ֮ء
պ֮£һΪ˱׷պͶ
ͬʱͬдǿ˻ҵɽ֡˼ĵطʱʱɱ壬λս
պǽǿߵ񽻸ָӣͬʱΧ֮ڣ֮ڣٴɱ󡣲ҽǵ֮أɱһĲеһһǵΪ
֮һ뱻һʥ֮ǹޱȵ֮ش󲿷ֶպƿ֮С
Ҳ֮ͨأռһ֮أֻ֮ҪһָͻԴԴϵԴ뵽պС
Ͼһսպ޵ʬ壬ʯݣҩߴպҲܹάȥ
ߴպÿһ춼ڷš
ߴ˾ɱ֮ϼصĹ֮Ȼһ󽫵Ĵ֮ĴЩԸ齵պޡ֮ޱɱǵʵҲǲϵʵս֮ͻͽ
պħ̥ǽɭħֵħַΧ֮ڲϵ
պǶ֮ڣ¯ƴԼ鵤
Щ׷պʮħߴʱѾ˶ϵĸ֣ͬʱвʥĸ֡պΪǵ׼׼
պһǶ֮߳һһĨƣ֮ɫҪһЩʦС򣬵һˣһֱˡ
պһ£Ƴ˴鵤鵤Ĳ˴롣
鵤ĲȻԴԴϵĴӸӿеպϣȥѰЩϵʱ䡣ӵһĺô
պ뿪֮󲻾ãһŮǰһ񣬹ϣһйӵɢĸƼˡ
պ΢΢˼һᣬһĨɻ֮ɫӣ֣һӡҲûУ֮еĸ֣ΪʲôƼң
ĴԼ֮Уһ֣պӡ󣬼С
֮ϵĸ֣ⳡս֮Уųҫ۵Ĺâ߶׷ͻƣʥΪĸ֣Ϊм
Ĵ֮һĸһս֮У˴Դɳٶͻͽ֮ϵĸֲ١
֮ϵһ֣˶ĸҳŵĴڡǸǰͶպ
պң
Ԫ˧֮ţ۹Ҳʮֶһ۾ܹЩӵʲôܹһʲô̶ȣ˾ţһĲ֡
ǧֲСһʮֳɫĲ֡Ϊߣȴų츳˲žġЩεߣҲΧγһСš
ʱһŷ٣ŵɫ£ȥԼʮһ֮պһĨâȻպһɢ˹ӣպ¡
պϸĴǹһۣüͷ΢΢һӣңк£
պǹһۣǹӴʱΪҹӵͨûκȻһͨߡߣպһץһѣҲ֪ΪʲôὫƼ
̧ͷպ貵ĹâӴ˴ǰʱµ־ʱ뿪һϴ̣һ
ϴ̣պԣ΢΢ɫ䣬˼һᣬһĨᶨȻ뿪һ
ϴ̡ʵϣ໥ʱĲȴԨ֮һϴֻҪһʥǿߴڣܹ֮Ϊϴ̡һΨеۼܹ֮Ϊ
Ǭʷ֮Уÿһ۶޵УѹķĿֲڡÿһ۳ȼ֮⣬ÿһ˶һѰɵİ


 һ
һ۾޵УһܹһСǧ磬ͨ󣬷ޱߡôǿҲֻһˡǽֻдһˣܹ֧ĵʹǶޡ
һһôǲΧ֮ڣϹŴ۵Ĵܹ֮ռ鱨
ϹŴ˵һʮɡֻҪǵǶλ޵Уͻǰ˳ֻҪͬ⣬ͻͬѩһͣγһ޴Ĳ
ϴֻ̣Ҫһ֮ӵʥǿߵҴгܹ֮꣬Ϊϴ̣Ҳһ֧Ȼ
պҪһô˵гƵ۵Ұģܹʵ۷塣
Ӵһӣӿһĵ伮ɳƽƽպȥƶһ³̡Ҫһϴ̣³̱ٿˡֶΣضܹһϴ̡뿪һôķʱһġ
պӹǺĵ伮ʼģһҳٶȷǷݵ伮֮ǻӿ
ǲϵķģպҲӿԽԽϲɫ
պǵ伮һϣŹӣһĨ֮ɫʵԣ³̿ǳ֣
΢΢һЦǳ֣֮
պ΢΢һЦޱȵôǷԸΪЧҽơһ
΢΢һܹΪЧǳӵң
ӳپټһˣΪһΪߣȴ˿ȳѷɫܹ֡µҵ˳
պŹӴáҸȥ԰ݷ
һĨϲɫл£
ɽһ֮ڡ
һͬҰһ㣬òªһž֮ϣǾ֮ϣ˵İһɢҵľƿ
һǾ֮ڵĿ˿òªһۡ׷˱ܣǰطžơ
һź£η飬ѩףмɫŮӴߵòªǰ˫һһľƹѾǷӵľǮˣʲôʱǮ
ϰǺģȻǷ˶Ǯ
Ѿ¼ʮĶϺõˮˡƹܺȡ

һƿͿòªһָָ㣬۷׷ס
һǾ֮ϣһૡ֪˵Щʲô
˫ֲһϰһɸֵģȵһҪǸˣͳȥһɡǵӭ͵ĻƣҲһʳӺڡھƸʲôȥҪһˡԵЩ𣿡
һһȰ˵ϰˣˣֵ㶯߰ɣ
һҲȰ˵ûϰѾ御ˡѾ׳԰׺һˣķˣ㻹ڴʲô߰ɡҿ԰þƹߡ
ɫϰһԵļλ΢΢һЦȻھ֮ϵһһĨŨŨʧ֮ɫλĺ⣬ŻˡҵѡҲܸߡ
Ůˣ
̫ƯˣһǵһοƯŮˣ

ʱһԴһ˾֮̾
ŻתһֻŮ󲽵֮ڡ
ŮպӡֹࡢԼһĽСòĵŮĽСòĵŮ뺫ֹࡢһȾөһ㣬˫һ֮ϡҲѵһ˶
Ż΢΢һϴ崺΢Цӭǰλ͹٣ӭ١ס꣬òͣ
պ΢΢һЦˣ
ǹӿǵھ֮ϣƳζӣĿ֮һĨ֮ɫһ̾һӣһŷɳɵƳϷ
ǷһһעϣϵľƳͳͳϴȥȻһ½˹
һһѣ˫۳죬ǹһۣĵӣ㣡ʲô£
һڣһһͬϽһ⣬ҲһֱԸô
һſǾ֮ϣ˯˯ǰһѾˣֻʣһһˡʮꡣ
ЩɸֵĿһһۣźһָһŮôӺɷֻҪҵгɣλޣ㿴˭
պĽŮǰһһĿ⸴ӣһ磬ңСܿ
Сܿ㣡һһ̧ͷǽĵŮһۣĿ֮УһĨϲȻӿһĨĹâ
ЩĿһѾӦŮˡýȢҲáСҲСŮūҲʮֻϲаԹԡǰǣΪպЧ
һ˫һһɷǿϢ֮ӿ˫⣬˹ӵϣѾ޸¼ΪޣǶʲôֽţ
ӵֻŵ¼ҡһЩôǱʶȤİˡǲʶȤǣ
һĬһᣬΪСܿŮһۣһ̾ˡԸΪպЧȥɡһ֮¡
ӿСܿһ۵Ȼˡ
Сܿͷһлһ䣬뿪˴˵أл㣬һ硣
պ£һͷպһۣպһ񣬳һΪЧ
պ£ѵ˵ǺϽպ
ɣѵ˵ǸնߴԪһֵĺϽպ£

һޱȵĿ⿴պǾ֮УеľƿͶĿ࣬Լ۾ҲԼʵһʱ֮䣬ȫסˡ
պ΢΢һЦãܹõЧҴջһ㻹ʲôҪһˡ
պ磬ͨʮ԰쵽飬һ仰ͿԽ
һ΢΢ҡͷл¶䣬ûκҪ󡣡
һתͷͬ˵ŻȥŻǰϵЩˡҲ֪⣬ߣ޸ҰɣҶȻҸ
Żһһۣ֮ӿһĨ̺˭޸ƹ
ϣŻһתͷ˾棬л


 ½
һ˶ӵоŻպ֮ʼУʼպƣһϵеƶȡ
ãٴθ˺
ͬʱպΧ֮ڣһԭ˵Ĺȣͳͳ̲˺ϽһݡʡСءһϷճȷ˺֮ڣɷ涨
ǺϷĺճԼ˺֮ڣΪ׼ЩҲ޷޼ɵɱˡ
ڹȥһʵǿɱһûбķˣʲôڣǺ֮ڣһ޹ɱһˣͬܵɷĳͽ䡣
ǺϷճ֮պٴͳεΧ֮ڣٴͳͳɱͬʱǵ֮أޡ
ͬʱһݡʡС֮ڣһ֪ʶ˵ѧԺΪ˲šʲôˣֻҪ굽ʮ֮䣬ܹЩѧԺѧϰ֪ʶ似ֻҪ죬ܹߵѧԺøõУԼԴ
һѧԺ棬ӵиָ似֪ʶߵȼѧԺ֮УӵֱָԪǿص䡣
պһѧԺһ´һŶ似¢ϣһϽĻᡣ
Ҫ֪ÿһֱָԪǿص䶼һŲ֮ءΨĺĵӡ洫Ӳܹôڵص似ŵ߸
պһѧԺֻҪغϷ䣬㹻ĹѫܹѧѧϰЩֱָԪǿص䡣
һѧԺһɢӿһѧԺĻᡣ
ЩɢڸһĴ֮һּѧԺ֮УΪЩѧԺ֮еĽʦѧԱһУޱȵ伮
һѧԺ൱һѪܣΪպĺԴԴϵŸ˲š
պѧԺһУɫһ¸һ
ѧԺ֮ڡϽԲԪ񾳵ص䡣ЩС֮ߵص䣬ҲǷʥص䶼ûСЩŵȻպѧԺ
ͬʱһѧԺ֮ڣű࣬޵ʬűѧԺŸ˲š
պһ·Щĵ伮úõղţͬʱ쳾ڵ֮Ҳ޵ʬĸֳ䵱ѧԺĽʦ
ʽ˺֮պͨ˰ķʽջʯͬʱͨǺʯֱ֣䵱ѧԺĽʦ
һӶȷʵоγ֮ţǵΪȻߣȴıеþĺƶƣÿһ춼ڷŷ츲صı仯
ĺ鲼֮ء֮һӴޱȣÿһ춼ڲϵǿ
ǺѧԺ֮ءн࣬һߣֻҪ˳ܹ뺮ѧԺط
฽ǿСһЩĿƣ׷׹˳ǺѧԺص䡣
պҲ˽࿪Լ޿طͳͳѧԺ֮ڡֻҪЩغϷ䣬㹻ĹѫܹЩһǿ󹦷
ҺϷ֮ҲĹ涨塢һ塢ħ塢壬ֻҪغϷ䣬ûΥɷһͬʡ
պһٴ룬Ӯ˴󲿷С޵ģЩСһ¶һ˿˿ͬС
Сܿ˺֮УΪ˺һ֡
ЩͶպǿҲպв֮£ɪɪʾԸغϷ䡣
պҲûйıЩǿϾǹ齵֮ʱѾŵһЩȻʳԡֶֻܹͨΣʹˮܵķЩǿͨӱ뺮֮ڡ
ЩѱԸ齵պޣҲ⣬ɱЩ޵ʬ˵Ҳֻһʾ޴ĲƸ
ͬһĹһ㣬ÿʱÿ̶ڱǿ
ΪǺɱĹؼʱպûͳ˧ɱСɭħԼС޽硣
ʱСɭħʧȥɭħʵѹƣѾȺԣޱȵʱ̡պͳ˧ʮѪħɱСɭħ磬Сɭħ˷ɣСɭħҲ޷ֵպ㡣
ͬǺҲɱؼʱҲΪʱһ֮ڡ֮ڣǰӿһһԻС޽ڻ
պֻܹǸСɭħĻᣬͳ˧ѪħСϻ磬Ļ
ֻҪպСϻ硣Щ;Բ׷պֵ֤ǿֲ
ѵõĺƽʱ⣬պѡ֮ؽɽ֮ڣʼͷʼ֮
ϵĹӦ֮£պʼͼʼơ
һƷƷܿ춼պһһƳȻ㿪ʼƷǿޱȵΪԼص֧֮£һƷɵ͵ߣҲܿ챻Ƴ
ǲϵƸ֮£պʼոֶ֮Ҳš
֮ǰպܹƷҲֻǽһֻһŵ׼Ϊķ㲻
Ҫ֮ɵ͵ߣƳֵȼķ鱦ܹϣƳһ
ΨƳ˷պܹĳΪʦԼı
ÿһ˵ΪıϹ䣬ܶ֡һҪԭҲҪΪʺǵı
õıԼԼһͬɳķһЩеϵ۱ƲϽı
պеһƷ鱦ĹǴ̣¶һ˿ЦݣƳƷ鱦ıΪˡķŹȻһЩ
պʱѾӵΪΪӵ˸ǿΪںۻܹɵԼˮƽ
ΪԽߣžԽɣԽס
һŮǵػǰպ£˾
ȣʲô£պüͷ΢΢һ壬ƿţ󲽵ȥ
ȿպ֮֮һĨ⣬ʮָպһ£
ԴӸպ֮󣬱Ϊպ£ƹ鱨˾֮һĿǰǺ֮УҲλȨصس
պֱӿżɽʵʲô£
պʮָ㱨£һɽ֮УһȽţȽż򿪣»㱨
պбһĨâţϢѾȷϹ𣿡
СϻڹȥҲһǧ磬ʥ𼶵ǿߡЩʥ𼶵ǿһӵɽժµľͨǾͨһͨͨЩռͨ㱻֮Ϊš
ĿǰѾ֣Ѿ˵ĽŹһͨСɭħĽţһͨС޽Ľš
Ǹδ֪ĽͨĵطҲСϻˡ
Ǹδ֪Ľ֮ͨأһǿޱȵǧ磬ôǸǧľǿһ֣Сϻ֮УܵСϻҲΪЩǧĸӹ
պǽڵλãҪԹȥһ
һŵͼպǰǵͼϣǣ£
պӹŵͼɨһۣһԭʧ
֮֮أһŨ̶ʮͨɽ֮ϣһڷµ걳˫֣̤նУ˹
ڷµպ壬ʮۣ֮ϣÿһ֮жһǧħѪħ
ΪѾΪӳΪѪħȫһԽԪһ
Ԫ񾳵ĸ֣Ҳֵסӳͳ˧ѪħΧɱֻ·һ
Ѫħ֮⣬֮ϣʮԹͨߡЩ߱ǰ˵أ߽׷ˡ
պֶվգɽ֮һƬŤӿŵգһĨ⣬ȻǽţţѾ˿ʱ򿪵ĵزҵѾȫԴȽš
պ󣡡
պ֮£ʮߴ֮зɳʼɽ֮ϣѸٲ


 
һ֮һ͵߽׷ʮҹ֮£óͣǿӵ˶ԿԪ񾳼ֵ
պ߽״Ӫ说ʦ߽ʦָ֮ǽ֮ǰ
ǽ֮ǰպԥһᣬҧ߶γֻ֣ǽ֮һץȻһǽӲ
ǽһպһǿޱȿռ֮ǽ֮ӿ߲ӿ֮γһ߽Ϊɵľ޴ռ֮š
պǸߴڰɵľ޴ռ֮ţһΣֱӷǾ޴Ŀռ֮ڡ
Ⱦ޴ĽǹͨĿռͨһպߵĽſͨһľ޴ҲῪ
պʱ򿪽ţΪȨһͳͳԼУǲպԸ
һƬҰ֮ڣ֮Уһӿһȳ߽Ϊɵľ޴ռ֮ƾն֣֮С
Ⱦ޴Ŀռ֮ǰһһӰǾ޴Ŀռ֮з˳䵽ƬҰ֮ϡ
ǸӰպһڵϣһͬʱ칦һתǿ֮е
պֻһɫȻ䣬һĨ֮ɫþ˽磬ҲǧǸ硣
պǰǡʮǧŨȡ˵صŨ̶ȣȴǻҪŨһЩ˵ؽֻһƬҰʲô۵ǡ˴˵ؾǧϵ硣
պһһȦһȽλãΪƫƧûʲôˡ
պΧĻһۣȻɫ΢΢һ䡣ǽλΪƫƧԣЩСϻʥǿٵĴڡȻƫƧĵطȻϻ統ʥ𼶸ּɵ˽ĸ֡˵ΣգԶҵ󡣡
պһ߶飬һ֮䡣һߴǧɵľ޴ɽǶ֮зɳȻһ³Ƚ֮ԡ
պһǵػУһ¹עǵػ֮ڣǵػ֮䣬ʯǾ޴ɽ֮һڽǾ޴Ľ¡ţǽȫס
պһӣһ̷ɳɽ֮ϣγһϢľ޴󣬽ǽŴһ˿˿Ϣȫڡ
ǽһͻʱ޿ɢһ΢Ŀռ䲨Щռ䲨ֻҪʥϵĸǧ֮ڶܹ׷֡ΪԽߣܹ֪Щռ䲨ľԽԶ
պ´Žŵȫס֮󣬳ϵϹ⸽ܹʶɨ赽ǽŵĴڡ
պǽϢȫס֮Ŵ߶ػ飬һ¶ʯ֮С˽֮ڡ
ΪƷػӵͨһ֡һպܹڵصɴ󡣵ȻҪǵصɴÿʱÿ̶ҪķѴķС
ãһʯ֮зɳɽ֮ϣʮ߿ʼɽ߽֮׷
һ߽֮׷ǿ޺ãɽǿӵ˿Ԫ񾳸ֵ
߽׷޺֮պһԶ΢΢һ˵ؼȻǧϵ磬ҿ棬ѰһЩԵܹܲҾͻԪ񾳡
պСϻ紴˺ջӴޱȵԴЩԴǴ칦£ȫʮ֮ڣΪԪ񾳡
պھѾܹطֱӽΪԪ񾳼ĸ֮֡ǰ̫죬Ϊܹȹ̸ûֱӽΪԪ񾳵ĸ֡
Խȹ̣ܹȡõĳɾ;ͻԽߡ
ߵ춨Ҫһ磬պȫ鵤ȥģ۲㡣ڽԪ񾳣·ʮߣûͻƽΪԪ񾳡
ǵҲͬĸ֮󣬱һֱ򣬴ĥĻ۱øӻ񡣿ϧħɽ֮Уˣ޷ͻƽԪ񾳣Ѫ˥ֻܹϻǳʥ֮ڣ겻
Щܹ֮·֮ߵøԶţ첻ϵĻۣղܹߵøԶ
Сϻĺħ̥պ֮պ뿪˴˵أԶȥ
ɳ֮պһ´£һӣ֮ԴԴϵʳԪħȺԼ˳
պһ󷢵Ѱ⸽˻ǻ
Լİ̽պһҪöࡣ
ǣˣ󷢹պһȻӴȺһ֨֨Ľ
ǸߴȺȻһѸٵ˷ɢȥһʧ
ʱ֮۾һһָˣǸ޼ս
ɵƯպ۾΢΢һ֮Уһ򼲳۶ȥ
պͬһ򼲳ʮܿ쿴뼸ʮͷ޼ս
֮һŮΪ׵ӵзΪŮֻӵԪԲΪ
ʮͷÿһͷޣͷĽޡ߱ǿޱȣͱʮͷ޿һˡ
ֻŮӴ߶һɫĽɢһ㵭ɫ֣ػǰ
һʹһʹĴ߶ŷûص⽣ӰǿЩ˹޵סǲ֪Ѿս˶ãȻһѾǿ֮ĩڴŴ˫۳죬ǿֵ
ʱʮֲ֮ĽһԱնʮͷ֮ϣһɲ֮䣬ʮͷķѣѪĽȫһʬ塣
ɫ䣬ǽķȥһ۾ͿɢʥϢպߴ
Ϊӵзǰպһлǰȡ˪ҵĺֵλҵʦ÷
÷Ҳǰպһ񣬹ǰлǰȣ
պ⸽ĳһҹȥ
˪⸽ĳбҳǣ˵شԼһٹʹȥ
պһӣһƷ鱦ɳ
ɣպһ̤ۣ߶һӣһ쫷ƾն֣˪֮ϡ
÷һǾۣ¶һ˿Ľ֮ɫ鱦鱦Ľ
鱦÷ЩС˵ǿɼĴڡǾҵҲһһƷ鱦
պ˪һ۵Ϊָ·
ǣǰ򣡡˪Ҳеջأ֮һָ
Զȥ


 ҳ
һԶ䵽˵ϡ
պһ֮£ǰľ޳ǣһĨ֮ɫҳǣŨ˵ص󽣳Ҳѷ
ҳһǽߴɣǽ֮·ģͨʹһҽɵĺΰ޳ǡ
һŨޱȵҳ֮ɢպΪ֮𺳡
֮еĴ󽣳ϹŽںķԴܹľ󣬲Ҳ˴֮Ũطѹ˾ʮʥء
ҳ֮ڣȻҲľԪ󣬿ûѹʮ
ҳ֮еŨ̶ȣȴֻȴ󽣳֮ѷСϻĿǰʥصҪŨ˵ҳǣһԽϻǳʥصľ޴ʥء
ΨպĶγɵĶ츣أŨܹԽҳǡ
ǷѣһٿƷʯ
ǳ֮ǰžƷУֳ־Ʒǹʥǿǰһȵ
պǰʥĸһۣһݣùǷѣܹȥҲֵҳǵʵǿÿ£Ȼʥĸֻ֣ܹ䵱
ʥǷСϻ֮ڣѾܹΪһƷŵλޱȡһʥ֮ڣҲмҳ֮УȴֻܹΪһҳǵ֮ʵ֮ǿ֪
˪ЩεǰҳǣǾͲȥˡ
÷Ҳ΢΢ͷһĨΡ
һٿƷʯ˪С˵ɲһСĿ˿ɾҪķٿƷʯ
һûʲô¡˪˶ҳ֮С
պһ۾Ϳ˪ǵľȣһ䣺һ㶼ס
˪ԥһһ㶼ھ˵ʮʯǾסǷѣֻҪһʯǵļңҲǱߡ
պԣһ˹ҳȻʵۺϵ߻ӵӴƸ߲ܹסĵط˪Сߣֻܹסʯƶ档
պʵ˽ҳ֮ڵ
˪ҳ֮ڡһЩ۹һЩ޵ڵͲϡҳҲЩ˽⡣
պһӣƽƽ˪˷ȥǧʯǵҳǵ򵼷ѡ
˪ӹһһɨӿһĨϲɫպлǰ
÷˿պҲ˸м
ǧʯɲʲôСĿ˪˶ɢޡһ˵ĽҲǧʯҡ
պһӣһƽƽɵʥֵǰİʯ˵Ƿѡ
ʥĸɨһǴ֮еʯȥɣ
պһҳ֮ڣֻһһɾޱȵӿڡ
ǰҪҳ֮ڣǳھסûѺʯһǶھסҲһҪȻȥһҼҿջ֮оסҳ֮ڣһҹͻʵʩвڿջ֮ڣûκְ߶ᱻϳҳǣֵϵˣǻᱻҳǸɱۡ
ҳ֮ڡܹ˽ǳ룬һ䶷䶷֮ڣԽй֤Ķ˪һ·պܵ
պһšһΧȥһĨĹâ
ҳ֮ڣ洦ɼʥĸ֡ʥߣ繷߶ʮϡ١ĸ֣պҴһɨҲ˺ü
ҳ֮ڣʥֶʲôΨĸֻЩλЩ߶Щĸʮֹ
ĸСϻ֮УʥǿߣѵһһײβһʥأҲֻһٶ
ҳ֮ڣպһܹüȻҳ֮ڣֵҲÿ¡
Ҫ֪ҳǵǿСϻһ˹ȣ˿ߴǧ֮ޡһǧһĸ֣ҳ֮ڣͻһĸ֡ҳһǵ֣ͱСϻֶҪöࡣ
ҳ֮ӵ֣֮Ԫ񾳵ĸ֣ȻҲٵȥҲ˵ҳһߵʵѾԽСϻ
պɫҪЩظط飬ֲ޵ĵ伮Ӧõδ򣿡
ĶЩֵ伮պܹ֪ڵʲô硣
˪䱦䱦棬иֵ伮һܹҵҪĵ伮
˪Ĵ֮£պһװ£˹ߴŲ䱦֮ǰ
պһ䱦֮ڣһòӵΪŮϴЦӯӯ
ŮϴЦݣպӭǰ䱦࣬ҪЩʲôǲϡҩ鱦䱦ӦоС
պ伮Ҫعڸط飬ֲޣϹŵȵĵ伮
ŮһЦպ䱦¥
䱦¥֮ϵһǣһĵ伮
Ů΢΢һЦЩ䱦֮еĵ伮
պһЩ伮Щ伮ȫҪʯ
ŮһĨ⣬΢΢ЦЩ伮ȫҪһǧƷʯ
һǧƷʯ˪һ±Ŀ࣬ԼĶ䡣ֻ¸ɵϣһ޷׬˶ʯ
ãһǧƷʯպɫһӣһŮӷȥ
ûЩ伮ˡŮȻһЦһӣЩ伮ûһ֮ڣȻƽƽպȥ
պһץǴУҪֻľѪڵ֪Ƿ
ֻǴޣһ꣬ӵԪ񾳵ΪܹԪϡӲ֣һƷԪѲ֮һ
պҪ߽Ϲ鵤ҩ߽ϹĶ鵤ΪƣСϻеȴ޷ơҪԭ򣬾СϻѾûԼֻԪ񾳵Ĵޡ
ɸΪ֮ûֻĴޣȻҲƳ
һĨ㵣ʮֵֻǰ˽ޡЩ䱦֮УҲıСûʸĽףǰԵȡ
ȥãһòޣԸУŹװӵΪŮӴһĨӯӯպ


һʮ 
ò޵ŮպһЦޣ䱦ֵƹλγƺ
պò޵ŮһһЦպ
λѣȻһЦպ䱦߲㡣
屭һֱպǰ
պһһڣһɬȻһɸĿУ˷ɢȥͬʱһɾǲˮ֮
պһ䣺ò裡
˪Сһе裬ϲޱȵķ֣ǹɾޱȵ֮£ǾȻ׷׽һСΪ
΢΢һЦһһƿУպҪֻľѪڵ䱦Ȼһʱ֮޷ĿǰֻһƿֻľѪ
պƿһĨ⣬ֻľѪҪʯ
֮һĨʣȻһЦһƷ龧Ʒʯ
պƤ΢΢һκˣƷʯ
Сϻ֮ڣÿһ鼫ƷʯΪϡޱȡպ֮ش󲿷ֵĴϳ˸飬ĿǰҲŽֻӵʮƷʯƷʯպò
պСϻ֮ڿ˺չƸԭΪѾǸ£İ֮Сŷ֣Լһ⵰
պ˫һӿ㣬һʱ뽫Ǻ֮ƷʯͳͳһΪƷʯ
պܿͷһƻǺ֮ʮƷʯȫһҲֻܹһƷʯ
涼ҪƷʯ֧֡һʮƷʯȫһΪƷʯͻ̱״̬
Ͼں֮ڣĻͨߺͷˡǲǹɺǿĻʯ
պɫһӣһСӡһƷɽӡƽƽɳ䵽޵ǰһۣ㿴һ¡ܹ龧
ɽӡպ֮Уһ׼ֱΪһƷɽӡһʹ÷߶ܹݻΪһɽŵѹȥΪǿֻǷٶ΢һЩʮֺպ⡣
޿Ƿɽӡ֮ɫ䣬֮һĨ֮ɫʧκ˶ܹķ
νκ˶ܹķ֮Уûмκ˵ľѪǷڷ֮ǰκ˶ܹһַ
պɫûκ˶ܹķ
һĨ֮ɫɽӡֻ֣ܹ֮ĵƷ龧ϵļ۸ֱ䱦ֻܹƷ龧ա䱦ڽٰһᣬ֮ϣֻڵ֪ǷԸ⡣䱦
պɫһƿһף޵УãﻹһöϹϹʥפյ֪פյܹ龧
޽ӹǸƿ˫ֲ֮һḬ̃˷֮ɫפյȻϹʥפյϹʥפյúãܹϵƷ龧
ߵ֮УŮĹӵפ֮ЧһǧϹŮһˮ۶ˡ
ʲôĹֵסʱ֮ЩŮǶʱ֮ʴ֮£𽥱࣬ǻòҲήüƤ׷
Ѿվ֮۵ЩŮ콾˵ʱʴ֮ı࣬ʧȥԼΪĻòΪ־顣
פյһƷ鵤ΨһܹפֱȻܹԭò鵤Ϲ䣬㱻ЩǷ׷ԼĶ֮ڡҵսЩ׷ױ٣פյҲͳΪ˴˵֮е鵤ϡޱȡ
պɫһöֻڵһܹĵ龧
ֻڵϵպƣòġ
޳һһöֻڵһܹĵ龧Ҳĵ龧ҡ
պöפյͷɽӡͽаˡҵʱֻڵ龧ʹõ龧п۳
һӣһƺһŽɫպƽƽȥã䱦ơӽ䱦ĹˡΪ䱦֮Ʒ֮еĳӶɰٷ֮˽͵ٷ֮塣ʮ֮¡
պһӡƺͽɫ봢ָ֮Уã
Ҿȸˣպ˪һͬȥ
պȥ֮޿պıӰ֮йâһ˳˼֮С
˪Ĵ֮£պҳ֮ڣһöİ´֮ǰ
ǰ´֮ǰһӵʥΪ߿պһۣöּĶһһǧƷʯһ¶ʮƷʯּĶһһǧƷʯһ¶ʮƷʯּĶһһǧƷʯһ¶ʮƷʯּĶһһǧ鼫Ʒʯһ¶ʮƷʯ
պҲȻɫ䣺ʲôּĶȻһµҪʮƷʯ
պչ˴СϻԴҲֻŪʮƷʯҪסּĶ֮ڣҲֻܹסϲ¡պЩ
ԭպΪԼңߵӦöܹһС̡ڲ֪ҳ֮ڣҸʲô
պһᣬһӣһʥ߷ȥּĶһ£
ʮƷʯպ˵ȻҲһСĿǿܹóҲ뿴һշ˸߰Ķк֮
˪˿պ۾գһ£ʮƷʯʥߡһĨ֮ɫ̫ˣպǰ
ʥ߽ӹǴһ֮պҲһĨ֮ɫһƵݸպƣպáԸƵָǰĶ
ҳ֮ڡ󲿷ֵ߶ǾסڻּּĶ֮ڡǾסڵּ֮ڵ߶ָּĶֻҳȱΨһЩϹʱʱǰ˵סһʱ䡣
պȻǵּĶ֮ھסҲѾһ˲ĸ̡ʥȻҵ
˪պһǰҵȾʹ˸ˡ
պ΢΢ͷֳƴɽڵķȥ
ҳһ۹ľ޴Уҳ֮ڣһߴɵɽ
Ǹߴɵɽ֮ϣһޱȵľǾʱ޿̲תԲ֮еͳͳջۣɽ֮ڡ
ɽۣ֮һ֮еĸ֮ǡ
֮Ǳҳǳסɳǡ
ɽ֮죬Ӹ߼ͼһɽ֮ֻּĶ
ּĶ֮£ǿٸּĶǵּĶ֮£ּĶּĶ֮£ǿŽǧּĶ
ɽ֮ϹһּĶҳ֮ڣеͼߵ롣
պһɽɽ֮£ֻһһĨ⣺ŨŨ̶ȣɽŶѾԶ磬ֲڴ˵ؾסҪķ˶ʯ
պָķһֱǰУɽİɽһɫֵĶ֮ǰ
պɫĻһӴɫĻһ¿һӣ˳С
ǸּĶ֮ڣӵԼĵػҡҡԦҡʮĶ鷿ԡء԰ȵһӦоС
ǵּĶ֮ڣȻҲһԪ󣬽ΧУŨ̶Խ˴󽣳ǡ
պһңһĨâ˵صŨ̶Ѿ˴󽣳ǣҾȻֳ˷ֽ⣬ոңȻֵ
ǵּĶ֮ڣӯһֳʮңÿһ֮жֱӵдˮԵ֮ڣӵоˮԵ֮ڣֻӵдˮ
һԪʯԪ֮ڣӵиָЩ֮󣬻ҪͨתǸתΪҪľֶͨΣض֮ڣܹɵһԾΪܹͻͽ֮Ҳ߻ħ
պϸĹ۲һᣬһ֮ʹõֶΣֶΣ󷨡֮ûмص󷨡֮󣬷󷨡ֶΣ


һʮһ ʮǿ
պһңһĨȣ󷨣ܹѧᣬܹõҺʵ
պϸĹ۲һᣬһǻ֣ط֣طĵ֮£Ŀһ´һңû·һ֮ڣ۲һ¡
պ۵طĿ·һ£۵ǻֲתһİ
պʱѾ߽ʦΪס֮ڵһȻ¾ףպУȴûа֮µһ
һʱ֮պеľһһĨ˷ܵЦݣѧˣ󣬾ܹҺһʵ
պǵּĶ֮ڿһۣһĨ⣺ּ֮ڣ಻֮ϵľԪÿѧϰڸʦ
ҳ֮ڵԱСϻҪߵö࣬պΨвϵѧϰҽߵ֪ʶŪ壬ҴڸСϻߣܹѸٵ֮Ĳࡣ
պһǻ֣ط֣ǵּĶȥһС
һԪһ㶼ʦĲ֮أΨĳһϵ󷨴ʦŻᾫͨ󷨡ͨʦҲѴʦµĴ֮пߡ
պžͬʱصۣӵпﱾʵһһĲƣȻǻַԭܿ콫һա
֮ǵּ֮ڵպȫա
ǵּ֮һĴ֮ϣպ˺ķһǧʯ伮һɫ䣺ԭ˵ؾǬ磡ȽſľǬϻ֮Ľš
Ǭԭ㣬˵֮Сس֮ʱеǧ磬Сǧ綼ֻǬ֮еһ֡
ǬҲԴأ磬ķԴء貵˼㣬ġ
֮ڡҲΨǬܹǶλ޵Уѹ磬ﵽ۷壬̽Ѱ翵ĳ֮·
˵֮Уǲ֪µԶ֮ʱ廹Щū۵ū֮ʱǿ˺գɣ㲻
Щǿ˵СϻСǧֻһСΨǬʵ̨
Ǭ֮ڣӵժ£׻һСǧʥǿߡз츲أһе顣
۷ǿߣطǿޱȵĴУǿ壬Ǭ֮ڡ
ħһǿޱȣСϻ֮м޽ĴڡǬ֮ڣȴǰʮǿ嶼ɲϡ
պһĶǺķһǧƷʯĵ伮ڶǬ֮ڣһЩʶʷ˽⡣
ɭħ֮ǰһֱЩ̫ĶǿĸӹҲ̫Ķū壬ͬ
ɭħۺճķܾӢһǿޱȵ̫ĶǿһһܣɱѪɺӣ尧̫Ķǿ֧Ǭʷ
ɭħҲǽһʱľۣţ޵С繫ǿĴ֮һ
ɭħ֮󣬱ǰټǿ׷λϹʱʱѾ׷ɭħսʱ򣬷չƾǿķֳ˫ĴΪǬĶǿ֮С
ƾŷ󷨡Ԧޡȷŵ֮гһһǿۣѹķѹţѹƵô
䣬ҲΪ䣬Ĵ۶˥ƵǬ磬ǧ硢Сǧ翪֦ɢҶܻٴԻͣĴС
ǬĵڶǿѾΪ塣һǿ㲻ҡһ塣
Ǭ֮ڣΪϡ١ÿһͷսһۼǿΪֲĴڡ
ӹŵǬĵһǿ嶼һ壬ûбҡ
Ǭʮǿֱһ塢塢塢һ塢һ塢塢塢ħһ塢ħһ塢塣ħһǰʮǿ嶼Ųϡ
Ȼʮǿ֮жܸյ鱨ʮǿ塣ǬޱߣҲǿ塣
ǬҪܹǿʮ壬ʮǿ塣
ܹ֮еڶǿ壬ΪһεĴ֮£ܹռݵڶǿı
Ѿǧǰ䣬ڶǿıҲѾ᧿ΣЩʵ
䣬۷ǿ߶ʼǬ֮еĴ֮λǬģѾǰӿ
պĿǰλãλǬ֮رԵһԴƶĽ
֮ڣҪĴƿء
ĴֱǾͨƷɹͨԦ޵Ԧիǿħħڡ෨ŵƻڡ
ĴǿޱȣƣӵвϹʵǿޱȣû˸ǡ
Ĵ֮УͨƷɹʵǿɹʵǿΪ֮ӵеķࡣսܹƾڶ鱦׻ܵˡû鱦ɹ߾Ĵ֮һ
ҳҲɹΧ֮ڣһеȹģ
պɹļ֮۾΢΢һһĨϲɫɹԾͨƷҪҸᣬɹ֮ڣɹ֮Ʒķš
պӵƷľƷһ󡣵ƾһŷţҲպˮƽﵽ۷֮
ɹǬ֮ڣרƷպɹ֮ƷķţԼʦǵ飬ʮָȤ
ɹ֮ڣƷͬʱЩʦƷ־飬Щʦµ־飬ĲƸЩʦµ־ıʼǣպ֮ʱ򣬲ܹ·
֮ڣպĶһǧƷʯĵ伮Щ伮֮ڣ󣬳˼Ÿֲ֮⣬Ǭеĸݡޡţʶǣ۽硣
ǻֵ֮£պЩ֪ʶͳͳļΪãһһǬһϲͨʲôߣһ±һѧţʶ㲩ǬһǧƷʯ伮˵ĵ伮Ҫĸ


һʮ 䱦
䱦ҳ֮ڣΪС䱦ֻƷÿһ䱦һʢ䣬ܹǰ룬ѰЩѵһĶⱦ
䱦֮ǰվÿһ˶ӵʥΪ
λѣֹǷӵһպոտ䱦Уһǰסպ
ҵպһӣƽƽɵС
ԭպˣʧպеһۣ΢΢һ䣬һĨ֮ɫһ˵һߣóһ·
պ֮ȥ
պһ֮ڣ䱦֮ڽӴŮϴЦպӭ˹պˣ࣬
Ĵ֮£պ̤䱦֮ڡ
䱦֮ڣһ޴Ĺ㳡㳡ģһʵĸ̨һݣͨվ
㳡ΧǱ鲼λλ֮ϣߡ
㳡ϷʮܱյİᣬȻǸЩ׼ĵط
պȻΪ䱦ĹȴҲûʸЩܱյİᡣ
Ĵ֮£պǹ㳡ǰţҲΪΨһõŴ
պΧһȦ΢΢һݣ֮УеĳԱӵΪʥ߶ʮϡٸûʥµߡ
ã֮УˣպҲĿΧջأϣһݣӵԪΪ˸ΪߣȻ䵱һʦ䱦ĵ̡ɲ⡣
ԪǷСǧ֮УѾ޵еĽڣλ֮ھ˻䵱䱦ʦȻ䱦ĵɲ⣬ơ
룬ⳡʦϻҲͲ˵ˡԪ񾳸а˼ͻƵԪ񾳾ıʼǡаԪ񾳾ɢޡֻһܹͻƳΪľǿߡһɢޣܹԪ񾳾֮Ԫ֮ʱ˼ʵĻ
䱦Ѿȷʵаµıʼǡ׼һƷʯÿμӼ۲ʮƷʯһһһߵĵ伮С
պǵ伮һۣһĨ֮ɫͻƵԪ񾳾ıʼǡö
ֱΪؾʥԲͻƵһ죬ԼͻƵԪ񾳣ΪҪĹؿв䡣
رͻƵԪ񾳣ǿһɱΪؼһߵ˳Ϊһ춨ҪĻ
պǵ伮֮е֪Ǭ֮УҪΪԪ񾳵ĸ֣Ҳأвͻ䡣ͬɹǿľӢΪԪ񾳵ĸҲֻɡһɢͻƵԪ񾳣Ǿһʮһ
Ԫ񾳵ߣǬ֮ҲǸ֡
պĴ칦һƪ¾סǿޱȵĹӵְͨͻͻԪ񾳵ȸؾľ飬ȴûϸļءһƪԪ񾳾ɢͻƵԪ񾳵ľʼǣ˵Ҳѵõĺö
պƪа˵ıʼǣЦһ£΢΢ҡͷ˾ۣƪʼǵ׼۾ѾһƷʯڵң𡣡
պĿǰҪıǽֻڵ£ħأһħأʵٴη츲صĽʡԡǻ۵ַ棬ܹ޴ĽӵĪĺô
һһʮ򣡡
һٶʮ򣡡

а˵ʼǼΪ֣ЩǷ׷׳˫ۣš
վһޱȵļа˵ʼʮƷʯļ۸һĸĵС
ĸֽа˵ʼĵ֮Ҳɫ԰ףҡҡ׹ʮƷʯļ۸һĸ˵Ҳһ޴ĸ
Ǭޱߣޱ޼ʡǸѾСϻ硣֮ڵḻСϻ򱶲ֹ
ʷḻ֮ڣҲСϻ緱֮
ˣһĸҪ׬ȡʮƷʯȻʮѡĸǽǧļҵ״󲿷֮ŻʮƷʯ
һһƴС·ģɢһǿϢĺɫС裺նԽ׼ɹƴʦȡһǣķʱ⣬ƷʧܵʧƷ׼ĲϾˣԪ񾳵ĸȫ߶ԷһСͨһƷΨһȱǲ編ǰüԦҴ߶ҪıһƷķСͨҲΪӽһƷ׼׼ʮƷʯÿμӼ۲ʮƷʯ
ƴʦƵ׼
һȷ׼
նԽҪˣ

еնԽе߶һбһĨȡǿȷ׼
Ҫ֪ȻǬ֮ڣӵɹܹƷǿɹ֮ڣÿһҲֻЩʦܹƣÿһҪʮ꣬꣬ǧꡣǬ֮УԪ񾳵Ҳطöࡣ
ɹĴ֮⣬ɢޡСԪ񾳸֣ʹõĻһƷ鱦׼
ÿһܹЩ߷һϺõķܹʮʵߵʵԽǷߵʵԽߡ
նԽǿȷ׼Ԫ񾳵ĸҲΪ֮񡣷ı䱦֮ڣһʮ֮䣬Ҳֻһҡ
򣡣
һʮ򣡡
ٶʮ򣡡

ЩǷնԽ˷ľءЩǵķ֮£׼նԽ۸ڽһֱǵ߰Ʒʯűһߡ
նԽ֮󣬽öóһһ౦պҲʮֶģֻ֪û̫༫ƷʯҲûгЩ
еһ֮ʱָһһɽӡָ֮зɳųޱȵ⣬ɢǿޱȵϢɽӡһƷһȫ߶ܹһɽѹˡһɽѹסԪ񾳶ĸҲˡһʵķ׼龧ÿμӼ۲һǧ龧龧䱦԰һ龧ټƷʯһһ龧еѺǻʵʮѵһķҿɲҪˣ


һʮ 

ȻǷ
ķһƷ̫ˣɽӡҵˣ

ɽӡ֮󣬸ɽӡͷųǿϢһֱ̨û׳֣ǰŵЩǿһ˫ԲһɹǿޱȣԪ񾳵Ϣǵ֮ɢ
պһɹǿޱȵϢ΢΢ɫ䣺Ԫ񾳵ĸ֣Ԫ񾳸֣Ȼߴʮˡҳǵʵ̫ǿˣ
Сϻ֮ڣԪ񾳵ĸҲֻˡ
䱦֮ڣһ¾ͳʮԪ񾳵ĸ֡˶ĸ֣ȻպаԾѡ
һǧ龧
ǧ龧

һʼ˰Ȼ۸䱦֮ڣҲʮһĴڡһõķܹߵʵսʴȵ
ЩԪ񾳵Ϲڶʹ׼ڿһķȻһѣһķ
Щ˳ᣬһ۲ĿЩԪϹһޱȵķ
ЩϹһǧǧ龧Ӽ֮ʱȻһһ֮ڴһ¼Ӽһ龧Ǽ۸龧һ򣺡龧
ЩԪ񾳵Ϲһ³Ĭ˺һᣬ˼ۣһǧ龧
ǰ֮ٴδһɵ龧
һԪϹƤһһǧ龧
ǰ֮ٴδһԵޱȵ龧
龧ɼƷʯǾǧƷʯǶԪ񾳵ĸ˵Ҳһ޴ĸ
ȻԪ񾳵ĸֻҪģ׬ȡʯܹ׬ļƷʯ󣬻Ҳ龧ѾԪ񾳸ܹóʽļޡ
ĬһᣬԪϹһ£ҧһǧ龧
Ǹ֮ڣǰԵޱȵٴδ龧
ǰ龧֮ǰŵԪϹǶĿɽӡһۣ΢΢һ̾ĬȻĬ
ЩԪ񾳵ϹȻܹõóϵ龧ΪһһƷѾǵԤ㡣
ǰ֮ڡһŻɫۣһ壬òӢü֮һӿ䱦֮һɽӡ֮¶һ˿ЦݣһƷɽӡڷ֮СҲеˮƽ޴󣬲ٶһ㡣龧£ֵûҳСط棬ҲܹԵö
龧ʱһ֮ڣһһŻɫ۵ɫ΢΢һ䡣
ǸˡʲôŻɫ۵ɫһǹһԸŮʵ
ŮһĨֵ̿ӣ䱦й涨͸¶ݡСݱ΢Ҳ֪һ˵
Żɫ۵ʮ龧
ʮ龧һһƷѾɫӵĵߡΪһȻȻʮ龧ļ۸
һǰ˴һһΣȴֻǼһǧ龧ʮһǧ龧
ɫ۵Ӻʮһ龧
һǰ֮УžһƬҲû˼Ӽۡ
Щ֮ǰһԪϹҲĬȻûг
ʮһ龧˸߰ļ۸ѾԹһһƷ֮еĶƷɽӡһƷ֮еȵķȻ޴󣬿ٶ̫龧Ѿļޣʮһ龧Ѿĺ۸
ЩԪ񾳵Ϲһ˾Ȼۡ
ƽ棬ʮһ龧һΣʮһ龧ڶΣʮһ龧Ρɽ
ǻɫ۵ǳɽɫȴ΢΢һ䣬ԵʮѿĵһԵǸᡣ
ǻɫӵŵǸ֮ڣСŮһһ£İ͹£Ըޱȣͬʱü֮Եöׯޱȣ޵ĴŮһԼʮ꣬Ż£Բݾ£ԵʮƤɰŮ
Ż£ƤɰŮͶŮĻУƤһЦ㣬ǸĻ乫һΣˬˡ
ŮһЦ乫ӿƻڵ洫ӣʵǿޱȡΪޱȣ֪ںɲŹ㡣
ƤŮ֮һĨ⣬޺޵ʲôƨ乫ӣһɹüλʦ㶼ƭˣʼһ³ҡǼλʦҲ䵽³Ǹƻڵĵӡ
Ůǻ乫ӹȻ÷ǼͬҲд̰ͼ乫ӵĿͲƸҲᱻƭ֣Ȼʼ飬һĲ졣
ƤŮĹĵҾ
ŮһЦٶԣĿ·ȥ
䱦֮УԸ߽ԼðõľƷڴ˵أÿһƷĶϡɹ֮ڵĵҲμЩṺЩƷĶϡ
պɽӡʮһ龧ɽͬ˷ܣʮһ龧ҲǮˡ۳䱦ӶֵܹƷ龧Ҳʮ֮ࡣ
ʮһ龧ѾһСĿҳ֮ڣԪ񾳵ĸֶûʮһ龧ҡ
һһŷУǰ˽ֻڵֻǰ˽״ޣսԪ񾳵ĸ֡ͷֻӵԪΪڵ൤ҩҩޱȣ׼һ龧ÿμӼ۲һǧ龧
һһǧ龧
һǧ龧

ֻڵļ۸񻺻ţǵ龧
պһ½龧ֱӼһ򣺡龧
龧
ߣǸУȻܹó龧

պĻһǰŹϯ֮ϣһԪ񾳸̰ĿϣϸĴ²ı
龧ɲһСĿǶЩԪ񾳵ĸ˵ҲһǶĵĴĿ
պһ龧ļ۸֮󣬻᳡֮ѻȸžһƬһ޼ɵĿպϡ
뿴պһۣ龧һΣ龧ڶΣ龧Σɽ
һ֮У乫ӿպһۣһĨһЦһ¶ֱ
պ˳ĵֻڵ֮һĨ˷֮ɫ
һһһīĹϿУδ֪Ŀһ˼Ӳޱ֮⣬ˮ룬Ҳ޷١ҴҲ޷ʹ÷߶׼һǧ龧ÿμӼ۲һ龧
īĹϿһ֣պһĨ𺧣һĨɲĹâѵǴ˵֮еߴ֮٣
պСϻһ伮֮пһ˵Զ䣬س֮ʱһ٣ᴩ磬쵽˴˵֮еɽ硣
ǬԶ䣬سЩ顢ԶŻһ·ɽ硣
ɽɲԸǬ˼򵥳ɣɳֳɸն١
Ӵ·ϾΨ۷ľǿ߲һ˿֮Ϲ䣬Ҳû˵˰շΪɣԪ
պƪ伮֮ҲΪٽֻ޻̸֮ȴûܹٴ˼ʵ
պһۣһĨ֮ɫи룡и룬ҲζţϣܹȥԲܹŹפյҲҪ¡
ٹᴩɽǬֻһ˵Զһ˵ˡǬ֮УѾû٣˳ɡȻǿϹŴۣѹķ޵УҲվֵסʱ֮ո࣬һѿݹǡ
Ψ޳ɣܹͬ٣㲻Ԫ
Ǭ֮ڣκθմߣһ˿ıǿ֮䱦ϳٵ˵һǧƷ龧һǧƷ龧ҲԲۡ
ڳ߿еڿ٣һĿĮû˳ۡǬ֮УеʯӲޱȣֵܹƷĺǳ֮⣬ûһ;ֻܹǽʯ
ֲ֪֪;Ĳϡײ˳ۡһǧƷ龧ЩԪ񾳵ĸ˵ҲСĿ
պĬһᣬɫһǧһ龧
ʱǰ֮ڣСŮһתһЦǧƷ龧
乫ǧ龧
ǻСŮƵû乫Ӷ໨龧ɽӡ֮󣬻乫ӱҲʼϵĵңƵǻСŮ໨˲龧Լǲϣ˫Ѿʼˡ


һʮ פյ
ǻСŮһЦǧ龧
乫Ӻһ龧
һһǧ龧
һǧ龧

պһֱĬĿǻСŮ뻨乫Ӷٵļ۸ڽһ龧
СŮһתһЦһ龧
乫ޱȵһǧ龧
ǻСŮȻһЦ乫ӣô󷽣ǽõĿ٣Ҳˣ
乫ɫһ䣬ǻСŮڵİᣬµλΪҪң
ǻСŮʲô£Լ
ǧ龧ʱһ֮
һɲ֮䣬֮˵Ŀⶼǰŵպϡ
ʲôܶûУҲ޷ҩƷһ⣬Ҳûһ˿Ŀ١ֹĶÿһ궼֣ųɾЩ޷϶һЩûʲôüֵһǧ龧ˡպȻǧ龧Ȼ˵ע⡣
һԪ񾳵Ϲ￴պһۣĬһᣬȻ򣺡ǸСӣ椻ǿ±Ǯ龧һŮע⡣ã
һܼӣҲ֪ʲôЩԪ񾳵ϹǿպһǺ棬ǼɵŹޱȡ
СŮĿպһ۵㡣ôôȻǧ龧һûõĿ٣
Ůպһۣüһ΢΢ҡͷĻ֮ΪǵעȻ龧һûõĿ١Ȼǻ֣ǰҵϡ㿴ţ֮һὫǿ͹ȻԴΪڣ̸
СŮĿպһۣһԭߣʱһһѿĻˡ
乫ĿպһۣһĨ⣺ܺãȻһЩèҲһ乫ӹȥ椡ܺãҵҪ㵽ж龧
ǻ乫üͷһ龧
պɫһǧ龧
龧乫һЦ龧ļ۸˾ǧ
պҧһǧ龧
ԭպܹɫעĿ֡ȴΪ乫ǻСŮ֮ĶעĿ֮ͬ޲ѡ
龧乫ӷ·èϷһ㣬ϷһЦ
պһһĨ⣬Ȼһ¼һ龧龧
龧ôֱʡǸС
ʲôȻỨ龧һؿ٣
ǿٵʲô;Ȼ˿Ѫ

պһ½龧ļ۸֮ϴ󲿷ֵ߶Ŀ⼯ϡ
龧ǶԪ񾳵ĸ˵Ҳһʾ޴ĲƸպȻó˶龧һеԪ񾳸עϡ
乫Ӳɫ龧
պҧһǧ龧
һǧ龧֮ǰĹֻڵ⼸ѾպĿǰȫľټȥҪפյ龧ܹȥ
乫ӿպһۣһĨϷ֮ɫһ䣺ӲáȻλϲؿ١ҾͲü֮ϲˣ
պԵһɫã
뻷Χһǧ龧һΣһǧ龧ڶΣһǧ龧Σɽ
պɽ֮ѹֲס¶һ˿ϲ֮ɫ
ǿǴ˵֮Уߴ֮ףᴩɽǬ١Ǵ˵һ˿Ϊ棬ôպ׬ˡپۼǿ߶ᶯĵľɱ
֮Уñǿķ׼鱦ƷϷ׷׳֡
һЩõıպҲʮȣû龧Ҳû
ȡһŷУ΢΢һЦƷһöϹפյפյֱشҶ֪ĹЧפյǬ֮УѾΨһЩõϹַַ̫֮ڣܹǿҵÿһ֮󣬶ܹһۡһפյܹ˵Ǭ۷ۣÿһܹһۡڣһϹפյʽġ׼Ʒ龧ÿμӼ۲һǧƷ龧
ǻСŮһפյ֣еУһĨ֮ɫפյȻϹפյҪ㣬פյҪ
Ůöפյһ֮ҲһĨ⣺פյû䱦֮ϣȻܹĺñפյǷŵǬ֮ڣܹĳһۡ
ǬǬΪ֮أӯ洦ɼʮǿ֮жܲǬ
ʮǿ鲼Ǭ磬ǵܲԼִ󲿷ֶǬ֮ڡǬҲǬġ
乫ӿУͬһĨ⣬˷һЦפյһפյҵУԺ椣ֻҪ£ˣҲһһפյˣ
һȵĿⶼפյ֮ϣЩԪ񾳵Ϲһ˫۳죬פյж̰֮ɫرһЩѾƤ׷˥ϵŮԪ߸ǿפյг̰֮ɫ
ϹפյҩĻܹ˵ջָΪһ̡ЩѾʧȥòŮʿӿָܹգפ
һǧ龧
龧乫䣬һ龧ֱӽפյļ۸龧
龧ۣЩͷԷȵԪϹһ˹ԪϹЩϧĿϹפյһۣѡ˷˭֪ǽϹפյ˵Ǭ֮ڣܹһۣǧ
ǴҪ뵽ǬҪʮ;ҪĴ龧ûжʮ龧޷ͨԽʮ򣬵ִǬ
ǵִǬҪ밲ȫ֣פյ龧ԴҲʮѡһСģͻ˴һ𱻸ɵˡ
Ԫ񾳵ĸһǬ֮УȻҲǸ֣ȴСɫһСģͻ䡣Ǭ֮Уʵ̫࣬ԪҲ㲻ʲô
պɫʮ龧
乫üͷ΢΢һ壬ݺݵĵպһۣʮһ龧
պһЦټӼۣһ¿˻乫龧Ѿ㡣ټӼȥԼӽȥǾ鷳ˡפյԼıҲҪһʲƵӶ
СŮһЦ۵ʮһһǧ龧


һʮ ʮƷ龧
乫һʮ龧
פյڵͽ˵ֵ󡣿ǶЩΪŮ˵ȴѵõʮƷ龧󡣻乫Ҳʮפյļֵ
СŮһЦһ½龧ļ۸򣺡ʮ龧
ʮ龧ļ۸֮ǹ㳡֮ϴ󲿷ֵ߶Ĭûһ˿ۡ
ڴ󲿷ֵ˵Щܹǿʵķǵפյ̫СֻЩʵǿᣬӵԴŮ۷ǿ߲ŻҪפյ
ҳ֮УԪ񾳵ϹҲֹʮ龧ҲỨ˴Ĵ۹һʵûκ֮
ʱһ֮ڣһ´һԴϵʮ龧
Ǹ֮󣬻乫ӿȻɫ䣬ԥ˺һᣬҧʮһ龧
ʮһ龧ôֱʣ
פյֵǮһܹʮһ龧мǾͷˡ

ЩǸϢɫ䣬۷׷סеפյһḬ֮̃ɫǿǼֵʮһ龧ıʮһ龧ľ޶ƸһԪ񾳾ĸֳ֡
СŮʮһ龧ļ۸Ҳ΢΢ɫ䣬һԵŮȥʮһ龧Ѿĵߡ
Ůһᣬ֮һĨʮ龧
ŮĻ䡣һ֮Уһޱȣȴ˰ʮ龧
ʮ龧ļ۸һڳ֮УѻȸҲûһ˵ĳۡ
ǻ乫һȻĶפյСһ̾Ȼ߹Ҳòʮ龧ԸıĹ
ŮҲһ̾˳Ĭٿۡʮ龧Ѿļޡߵ֮У߶פյ־ڱص֮⣬ƴȲߡ
˷ܲѣŲŵʮ龧һΣʮ龧ڶΣʮ龧Σɽ
ʮ龧ۣ䱦ʷ֮ڣҲǵ߼ǰʮ֮Сܹפյĳ˸ߵۡȻҲþ޴ĺô
Ǹʮ龧İ֮ڣһ۵߿֮еפյҲһĨϲɫפյˡҽפյ׸С㣬һʹ͡ûҳСطȻҲϡıһΣ׬ˣʮƷ龧ܹı⡣
պͬʮ˷ܣʮƷ龧˶龧ҳ֮ڣҲǱʲˡ
ʮƷ龧һΪƷʯǾ൱ڼƷʯҳ֮ڣҲһʾ޴ĲƸԪ񾳵ĸȫҡҲʮƷ龧˶ĲƸպҲڿԷĹĲϡ
ҳ֮ڣиָĲϣЩ϶Сϻ֮ʮϡ١ѵһƷЩϵļ۸Ҳͬպͷۡһöֻպ
ڵõʮƷ龧պܹҪĸֲϣƸ鵤
СϻֻһСǧ磬򶼱ȲϡԴһȣƶޱȡСϻޱȣѰĲϡ֮ڶӦоУֻҪ㹻龧ܹ򵽡
һһֻɢķʣУ貵⣺һҲ䱦ѹıһƷķʡһƷķʵǿ󣬴Ҷضʮǿǻƶıر׼Ʒ龧ÿμӼ۲һǧ龧
պǷʣһĨ⣺ķʣ
֮УҪĵһǼŷֻƷŵķ伮ڶǷʡȻǷֽī
һֻķʣ˵ΪҪǷķʣſԼƷٶȣĳɷʡһֻõķʣܹ߸õĸӦ裬ط򡣿˵һֻõķʣߵĵڶ
պ˴ǻ۾۳ǻ֣ǻ۳ҲͨһַšܹõֻʣܹΪ
һǧƷ龧
ǧƷ龧

һOO@@ЩԪ񾳵Ϲ֮
Ȼ߱Ƚϡ٣һ൱һСǧ硣ȻҲԪϹ
Ʒ龧
ЩԪϹһʼ۸龧֮ʱպֱӳ֣ʵļ۸һ˰Ʒ龧
һǧ龧һۣĿݣһۣü֮һ˿Ԫ񾳺߿պһۣкһ֮дһɭ֮⡣
ڷˣҲֻʡ
ڷˣرѾԪ񾳶ĸ֣лһƷڷ죬ʮѲǸСһﲻߣȻڷ˶ˡˣ

һĿպϣЩԪ񾳵Ϲһֹͣ˳ܹۡõʵԪϹԭͲ࣬ЩϹǿֻʼ۸Ѿߴһǧ龧һ±Ĭ
պɫӼۣ龧
ܺãڷպһֹͣ˼ӼۣպĿ˵񶾡
üͷ΢΢һ龧һΣ龧ڶΣ龧Σɽ
һӯӯߵպǰǴݸպպˣƷʣ龧¡
պǴɨһۣȷı֮ȥ
պһ뿪䱦УʮԪ񾳵ϹҲȥ
ǻСŮȻŮһЦ㣬ôûн͹
ŮһĨһţ߳ŭһץסǻСŮһ󣺡㾹ҳЦңҪúýѵһС
ǻСŮһŮϣһ𣺡ˣˣ
乫΢΢һ㶣һĨ˼֮ɫ˾Ȼǿ׸ˣѵǿһ챦ɣ
֮䣬ǻ乫һ漲۶ȥ
ˣ
պһ뿪䱦оһɹǿޱȣ޼ɵʶһ¼ϡֳһʧģҳǴС֮ڴ
һɹʶȻνպ·èϷһں׷š
պԪ񾳸Ϣѹ֮£մҳǳѣƷۣһԶȥ
պոշߣһһҳ֮зɳպڵķȥ


һʮ ٵ
պԦƷԶȥһɹǿʶȴǴӺӿελãں󷽽׷ᡣ

׷֮󣬺һȣһɵһպƷ֮ϡ
պƷһ±óٻޱȣɽ·׹ȥ
պһӣƷСһֻƴС۷֮ڡ
պվźգĿʲôˣΪʲôҵȥ·
Ǻ󷽵֮Уڷվһҳʮףȴʮķ鱦֮ϣϷޱȵĿպг˺⡣
ڷ˿պһĨڷĵԪ񾳶ĿֲѹպѹȥǺڷˣСӣ㾹Ȼ䱦֮ڸʣӲСеʽȻĴָͳͳҼһ飬Ϳˡ
Ԫ񾳵ĸֿǾŴ֮ȫͬǿڡÿһԪ񾳵ĸֶ֮еţ֮еǺڷԪ񾳶ĸ֣ǿޱȣʵˡߣ־ܹһ
ڷһɢޣУ֪˶ߡһЩӵд󱳾֮⣬ĸ֣ǼһɱһӶԷĲƸԪ񾳶֮
պɫʵղʹõʲôôܹסҵƷۣ
ڷƳպһۣɱһţǶ۷ڿֻҪһţ˷֮⣬е۶Ҫסһʱϡ㳣ʶһСҵĿ޵ġϵбɱ㡣
ڷϲı˽ͳͳ֮ٽɱ
һŻɫֳַۣòһɷģĵ̤նǺڷһЦڷˣɲһ˵зݣҲҪһݡ
ڷ˿ǴŻɫ۵ĵһۣ۾΢΢һ䣬ˣƾ㣬Ҳǰһ㻹ʸ볢Һڷζô
˵һЦڷˡһȻĶ֣֡¹˭֣ǻδ֪֮
֮УĹǿޱȵϢճӿ
һĿֳ࣬ľ޺һİС·ʮͯӡһ뷢԰ףȥѾӡ಻ĺšһķԸУòޱȣһۣ˿ȥԼʮ߰ĳŮ
Ǻڷ˿ĴԪ񾳸֣һĨɵ֮ɫͯӡˡӣ֡ҲδҺڷĶ֡
һĨս⣬ŭһֶĶ֣ڷϹ̫Դˡ֣ɱʵҪȻսһΣĺڷ
һЦǰȰˣڴ˴ռ˱ˡǾһЦˡڷˣ˴ˣõսƷ֣Σ
ڷɫ䣬ЭģҺķһ׶۷£ӵԪ񾳶ΪȻҪһЩ
ڷȻԪ񾳶ĸ֣ҲԪһĸ֣֣ڷҲδǶ֡
΢΢һЦ壬ڷˣҲټȥֻԽԽࡣǱûңˣǾ鷳ˡ
ڷɫ䣬չϵҧã壬ֻҪң
ڷ˿պһĨɭޱȵɱСӣϵĴָʹҸʱѡһ
պɨ˺ڷһۣһЦϹҵȥ·ֱϵĴָгȻڵϣͷлڻԸһ·Ҫ
ÿСӣ̫ˡ˵ҪɱǣֱǺһޱȵӣŴԣȻɫ䣬̤µĲպǰе׼ȻһǴһʮɣ·һСɽһſֲѹպȥ
𽣣
պһһаħУһն䣬֮ӿγһޱȵһնԻľɽ֮ϡ
һնԻľɽ֮ϡһնѣնأǿֲĽȥƲǺնȥ
ɫ䣬һӣһ׼ɳһɫ⻤ֵǰ
ͬжһնǻɫ⡣˳ն׼֮ϣһն룬ޱȵĽȥƲֱǺնȥ
׼ֵõһ˿Ϣʱ䣬һŤǿֲޱȵ˳ն˺Ҽ֮ϡնѿһ޴ĿӣѪǸ˿֮ӿ
ǸСӺΣգһϣɫ䣬ͬһ㷢һŭХ
а鱯Х
պ߶а״аħ֮зɳХԪ񾳸ϯȥ
ͨڷɫȻ䣬ͨѷļ֮ͨһЩɢ˵ֲֶ֮һ
շ
ڷһҧһŷһӣŷշ裬ûӡз󳪻һƬƬɫľģ֮ϣֱӻ
ɫ䣬һӣһɫһ⽫Żػ֮նɫ֮ϣɫȫա
ͯһ֣ʮ˸ƴСͷγɵɳʮ˸ͷһγһŹ֣ɭɭ
һӣһɫɵǰγһƬֽػ
һ֣һɫĽɳһɫĻϡ
֮նͯӡˡ˵Ļ֮ϣ˵Ļֺǵϣǵ΢΢һ
Щ׼ķԵֵаħ
Ǳֱ֮Уһ±߿Ѫͷʹѣʶ޷С
պǰһںǰһǺնȥǿֲĽâȻն£һǺֱնء
ǺԪʱ֮жݳĿպһۣ·Ҫպסһ㣬ȻתԶȥ
ȥպһ·ųСơ
СƿǺԪ֮һĨϲɫһһŻɫĹâǺԪһһ½ǺԪСƵĿС
ӿպһëȻĿ־Уʧɵˣ
ɫȻ䣬ö񶾵СȻɱҵѺԪ񣬼ֱ񼫡λѣСΪ׺ݶ񶾣ҲҪ֣һ֣
ڷһĨأһһ·ĵķڷС
ڷǺڷ˴һϹɢ޶֮лñһ߶ͻᷢԪɷ硣һԪɷ紵壬Ԫ񾳵ĸҲᱻԪϣ룬ɢԪĸֻҪԪɷһֱӾӡᱻ֧飬ֲ֮
ƾǺڷڷ˲ܹͬ׼޵УȻԪһĸ֣Ҳ޾ɫ
ڷһǷڷ죬һīԪɷɳպȥ
˵һԪɷ磬ɫ΢΢һ䣬վøӽܡ
Ԫɷÿ˵һ˶޷ִԪɷΨ֣пֵܵס
Ԫɷһ֣պоһŨŨвһĨȻһػС
ǵػһɫĻպǰȫػ
ǿֲԪɷ紵ǵػĵɫ֮ϣպػ鵭ɫĻִ΢΢
ǵػĻȻסԪɷ磬պȴܹĸ֪ԼķͬˮһıǵػţȻԪɷΪǿᡣ
ڷ˿Ԫɷ类պĵػסɫȻ䣬ȵСлһ֣ǲҪɿš춯֣
֣һҧ˫ֽһޱȵķӡָһһö̼ȻӿһھѪûǶ̼֮ڣһɲ֮䣬һ⣬պȥ
ɫĶ̼һ´ǵػĻ֮ϣǵػĻ֮ӲĴ̳һѨȻպȥ
Ǭպɫ΢΢һ䣬һȦȻ֣ɫĶֶ̼ȥ


һʮ ɱ
ɫĶ̼һ´̴Ȧպȥ
ħأ
պɫȻһ䣬һ´߶ħأǹħӰȻ֣Ѫ⡢֣֮ԴԴϵṩҲȻüӲޱȣȾƷ鱦ҲһԷһŤ
ɫĶ̼Ȼպ֮ϣͬ붹һ㣬һ¹ᴩ壬һĨѪɳ壬Ȼֱӱмɢء
ɫĶ̼һ֮Ϲ򵽵һһԵĽһԵĽֲޱȣһ߶Ԫֵķ̴ܹҲǿĵ֮һ
պؿһʹһȣڵѪĿпȳһȻѾܣǻǲһͱɫĶ̼ᴩࡣ
պħغڣӦٶȿףǧһ֮ƫһ£ͻᱻɫĶ̼ᴩһɱ
Ǭ֮еһЩ֮⣬Ψݹһ磬ܹ౻٣ͷ­նҲܹѸͨ
УܹǷȥҪɱ⼸ˣҹζࡣպɱһţһӣһɷƷɱ¾֮ɷɱȻɳһɾ춯أֲ׵ɷɷɱ֮б
ӹӤ𣡡
ͯһĨ׹⣬ƤȻһģȻſһ磬һűޱȣ·̺Ӥ׵ħɳХպȥ
ǾӹӤͯŰɱи֮ȡǸӤԹķƳۻ֮ӵиʴЧ
ЩɽķķһǾӹӤУ̥ܵȾ鱻գԴʧƷ䣬ޱȣ
ɷɱһ´ǾӹӤ֮ϣֲ׵ɷȻǾӹӤһп
ǾӹӤɷɱ֮ϣֻȾһ˿̥塣ɷɱɥʧһС֡
ɷɱһᴩӹӤͬһ̴ͯӵĻ֣һ³ͯڣһʣͯӵɱ÷飬ͯӵն𣬴ڵͯӵѪ⡣
һԪͯӵڷɳ¶Զȥ
ɷɱһ´ͯڴ̶ȻͯӵԪ֮ϣһ½ͯӵԪա
ɷɱһͯӵѪԪǱȾ̥ޱȵ⣬ǱӹӤʴ˺Ѿȫָ
ɷɱһնɱ֮ͯȻһԵ˷ȥ
ɫȻһӡһ׼ٴδзɳɵ⵲ǰ
ɷɱһ´ɵ֮ϣ˲佫ֿ׼֮ϡһն룬û˵֮ڣһʣֱӽɱ
˵һѣԪϣԶȥ
ɱʮɷɱȻһ±˵Ԫ֮ϣһ˵Ԫֱɡ
һߣպ̤һɲ֮䣬Ǻڷ˵ǰһ̺֮һ콣Ǻڷնȥ
㣬ôܹһ߲ݷһʩչ似ڷɫ䣬һ´߶Ǻڷ죬Ǻڷ֮УȻ쫷磬γһתŵĺڷ绤ڣǰ
ÿһҪһҪߺķѴʶպܹһ߲ݷһʩչ似ڷսֱš
֮γɵ콣һնǺڷ绤֮ϣǺڷ绤նһӣǺڷ˵ϣһɼǵ˺ۣƬƬѪǺڷ˵˿֮ӿ
Ǻڷ绤ڵһ£˰˳ϵպһܹڷ˵նɱ
ʱպһӣǷʬ˲ɳŨŨʬȻǺڷȥ
飡
ǺڷһĨײйâ߶ǺڷһƬԪɷǷʬһ
һɲ֮䣬Ƿʬͬһ㱻˲䴵ɣǷʬպֳʶ·ҲҪɢһ㣬ѡ
Ǻڷ˽Ƿʬɵһ˲䣬պһ˺ڷǰһն䣬һԼһа鱯Хγɵźڷնȥ
а鱯Хγɵһն˺ڷ˵ǲŷķ֮ϣһӰһըѿ·ɢʧ
շֵֻ߽ܹа鱯Хһ޷ֵа鱯Хĵڶ
շ֮ǿֲһ´ǺڷϣǺڷ߿Ѫѡ
ǵ˳ƴǺڷ˵նȥ
ڷԪ񾳶ľ֣ĳ֮£һ˲ָ˹һĨ֮ɫһӣʮŷȻ֣ǰγʮ֡
ǵնһ֮ϣһֱն룬ɱ÷顣
СӣҼסˣҺڷ˸ûꡣһɱйϵκˣڽΪУһʱǺڷһһСͷУպгԹ֮ɫһСͷ顣
ڷܹ֮Ԫ񾳶컹Ϊڶ࣬鱦ࡣÿɱ˶ᱦ֮ὫЩڻ֣Ȼȡֱơ
Сͷһ飬һǿޱȵĿռ֮Ǻڷ֣˲ʧ
Сͷռ佣
պһɹɿռ䲨һĨ⣬еаħһޱȵĹ켣һ˿ռ佣һն֮С
շ·һ±պնһ޴ĿӣռһŤһƬѪӿǺڷһŤ֮Уպг˾ֺԹ֮ɫҽеռ䷨򣡣㾹Ȼ˿ռ䷨򣡣Ҳģ
һ̣Ǻڷ˵ķѣѪĽ˷顣
ǿռ䴫֮УȻϣǹǿޱȵķ֮Ψ˲ھӵͨѪľǿ߲лֵ˵ѪľǿߣһӿֲĿռ䷴ɣҲʮа˾ţ
Ǻڷ˵һѣԪϣһڹ⣬ǷڷҲҪԶȥ
պһĨ⣬һӣǷ˿зɳһ⣬Ǻڷһһɲ֮䣬ڷ˵ԪסɻպС


һʮ Ѫ
ڷһպãǷڷϵĲ˻״̬
ڷ첻һƷǻ۲ߣҲǿ˴߶ܹӳֲһ˱ã֮Уʴӡ
ΨЩ£˼ķЩŻᵮһǡЩ飬໹Ҫƻзܹһ
ΨЩʥ׼ϵ۱飬Żᵮǿ顣
ȻҲǾԵģһЩʹаķһЩⷨżķһЩֱ޻ꡢԪķЩҲӵвѷɫǻۡ
ǺڷȻϼ˵Ԫһպܣ˻֮УȻһһԪɷպ
պһץһֻȻǣһץǺڷ֮ϣһǺڷ쳶£ץС
պһģһķǺڷ֮Уһ½Ǻڷȫѹֱӷӡ
һǺڷ˵Ԫ񡢺ڷպֱӶ˶֮ڡ
ʱΧպԪ񾳸Ѿ䣬һԪպܣֻʣǹˣԼӡ
ɷɱһ⣬޾ɱ¾Ϣǹ˵ȥ
ұ
ǹ˿ɷɱȻɫһ±ò԰ޱȣһӡǧֻȭͷСͨըѷɳһ·ɵɷɱ֮ǰıը
ǧ֮ըѷǹ˺ķʱ⣬Ѫ棬ÿһֻըѷԱܹشһԪ񾳵ĸ֡ǧֻըѷԱֱ춯ء
ǧֻըѷķԱ֮£ֲıըһ½ɷɱȫɡӲĽɷɱɳɡ
ݣ
ǹһĨʹ֮ɫһӣֻȻɳֱըѿʮԳᡣճıϣ
һɲ֮䣬ǹһ⣬һʧԶķٶȣӥĴӥҪϼ֡
Ҳɫ԰ޱȣɷɱ˻֮һӡһҳɣӵᣬ·ĵĽ£һ̤ۣ߶ۣԶȥ
ΪΣ
պǷȥӣһЦ߶ػһҳһɫȻǵػ֮ڷɳû˴֮ڣγһɫĹȦ
ǻɫĹȦ֮УȻһɿֲ׵֮֮еһӲĽͬһͬŴ֮ǻɫĹȦȥ
֮СǱѶŭѵɷɱһ⣬Ӵȥ
ҪɱңԸͶԸͶ㣬һɣӿɷɱ֮һĨ֮ɫպధ
Ͷˣɣ
պɱһţ߶ɷɱһһ´ڣ½ӵɱ
ӵһɱһԪ֮жݳ
ɷɱȻնӵԪ֮ϣһӵԪɣգ˲佫ӵԪɡ

ʱһԴһޱȵöɫĶӷһɲ֮䣬պĵػ鵭ɫ֮ϡ
պһߴ߶ػ飬һߴ߶ɷɱɱڷˣļΪֲڷǵػ鵭ɫĻ֮ϣѾʮֱ
öɫĶӷһ´ǵɫĻ֮ϣһ½ǵػĻֻȻպ֮ϡ
ħ壡
պɫһ䣬Ĵ߶ħ壬ڵѪ죬Ѫ֮еһط֣һǿޱȵһƷ鱦

һ죬öɫһķһ´պ֮ڣͷų˿ֲޱȵ֮պѪ
СӣеıｻȻԷ⾭ҵūҿһڴʱǻ乫Ӵ֮߳߸ϵĸպһĨЦ
öɫһķΪѪһײޱȵɱ¾֮һڣͻߵѪԪĸֱѪڣҲʵսǲҲԻᱻ乫նɱ
乫˵أһֱʹط֮УֱպһɱԪ񾳸֮ͻȻ֣͵Ϯպ֡

պǻ乫һۣкâһţ߶칦ܸ٣ö֮ȻݺݵײöѪ֮ϡ
ֵ֮ĳ֮£öѪȻһ±ɺպ⣬֮ҲȻըѳһ޴ѪѪ˿֮Уء
ôܣôܱƵóѪԪĸ֣ҲԲܽѪƳ乫Ȼɫʧ
պһץʮƿޱȵĵҩһ£ȻѸٵһ飬ķһٴλָ˰˳ɡͬʱħǿָ֮£ǸѪܼٶѸٵĻָš
ϵĺñ࣡Ҳޱȡܺãɱ㣬еһжң乫һĨײ֮ɫһӣһһƷȻзɳһ±󣬷·һСɽһ㣬ɵĽպѹȥ
ǽһɵպϿգһޱȵĽպϣһ¶סպ壬·һɽһ㣬ޱȡ
ãǱǽסպǽһۣ˫ֽӡɷɱһָ
ɷɱһѪޱȵɷһŻ乫Ӵȥ
ɱ¾֮һñȻҵĶˣħ乫ӿɷɱһĨ֮ɫ˷һЦһӣһŰ˽׷²ħȻ֡
Ƿħ޷ȼգһҫޱȵķǷħ֮ӿһ飬·նķһƷ̨֮ϣɷɱһץĴһץɷɱ֮ϣķӿɷɱɷȫƣɷɱεѹ
ɷɱͼǷзɳȴǷѹ޷ƶһ
Ƿѹ֮£պһŭѪӿӴޱȵӿڡһԾ·𱳸ɽ͵ľһ㣬ӲĴǽĽѹ֮£һԾǽַΧ
һѹǴ֮ϣԲʮĴضΪ֮𶯡
պһöѪһ㣬


һʮ նɱ乫
𽣣
պһĨ⣬һͬǣ֮һ콣ǿ֮߶֮£һնѪ֮ϡ

һǷޱȵһնѪ֮ϣѪֱն飬̥Ƭء
ۣ乫ѪѪѪһպնҲܴᣬһѪɫ԰ףһĨŭ㾹Ȼƻҵķˣûܹȵ㣡ˣûܹȵ㣡
Ǳŭ֮£乫ӴһӣŰ˽׷ٺȻɳ޷ȼܹԪ񾳸ַճɻҵպȥ
Ǹ쵰һࡣ뾡ɱҹζࡣպɱһţһӣǷı
Ƿһ˫һ񱩵쫷罫պ֣·˷һ㣬һ˲ƣǻ乫ǰһ𽣴ſޱȵǻ乫նȥ
ǻ乫һĨ־ޱȣеɱң㲻ܹɱңƻڴ̩֮ӣҪɱҡֻ·һƻھԲŹģ
ǻ乫ޱȵļ֮ǰ֮𵴣ЩƲ֮еԪ񾳸ֶޱȵļ֮
ɱң͵ľҹʲôˣƻҪɱңҲҪȥɣպɱӿŭХһǻ乫նȥ
ǻ乫ϴŵĽҲһ챦һӿγһɫĻ֣ǰ
պһնǵɫĻ֮ϣǵɫĻն÷飬ȥƲֱǻ乫նȥ
նɱǻ乫֮ʱһһǿޱȵϢǻ乫ӵ֮ӿ
һֻɷγɵĴִǻ乫ͷ֮ӿһץֱӽһץץ
˭˭˴󵨡ͼɱ̩֮ӣǻ乫֮УһֲޱȵϢ·һͷԶڻš
ãħ󷨣պɫȻ䣬һ´߶ħ󷨣ڵѪڹѪȼգʵٴαһء
ǻ乫ڴĿֲϢպѾоΣһǻ乫ڵĿֲϢȫգպֻ»ᱻԷһɱ
պķһģһ˲˻乫ǰһǻ乫ӵȥ
֪Ķȥ
һɿֲޱȵķǻ乫֮бһֻ̺һ˿֮ľ޴ָǻ乫ڱպȥ
ȻǲϵϹպ̺һ˿֮ľ޴ָɫȻ䣬һߴ߶ݺݵնǾ޴ָ֮ϣһ߷߶עػ֮ڣǿǵػĻ֡
ֻ̺һ˿֮ľ޴ָһ´պĵػ黤֮ϣһ㣬ǵػĻֺ֧顣˳Ƶĵպ֮ϡ
һɲ֮䣬պֻѣ弴һѪͬһԶɶȥ
պɶ֮ʱһӣ֮зɳ
һպѩһСơ
Ļ쵰Ȼ˺ְ֣ȥպѩɨǻ乫һۣ֮һĨ׹⣬һȭǻ乫ӵ֮
񱩵ľ˲䱬һǻ乫֧飬˷
СһҶƻھԲŹǣǻ乫ӵ֮ڣһŭ֮
һǻ乫ӵԪԶȥ
С˳ſһһɵĻɫâ֮ϣͬ乫ӵԪһͬУһҧ÷飬̳
ײУ乫ӾȻɵˣ
̫ײˣպʵ̫ײˣȻ乫Ӷɵˣ
̫ˣһöԸ

ԶһҪûٵԪ񾳸ֿպߵСơʬպѩǿߣ֮ɢϢɷɱһĨɡ
ߣ
պһӣһ쫷紵ǼԪ񾳸ֵĴָͳͳһϵǷһģһԭʧ
ȫٴ߶ʱٶȱȾƷ鱦ľͷۻҪö࣬ҪķѵķҲԶЩͷҪöࡣ
СӣߣϵıɣһЦһ׼ķɽƲ֮зɳպնȥ
ȥպǿѹڷڹѪɱһţһӣɷɱȻɳһǱ׼ķɽ֮ϣ׼ķɽնءһûƲ֮С
һһɣպһһޱȵĲҽ֮Ʋ֮УԪһǿϢʧɷɱָ֮ͬе䡣
պһӣһɷһɷɱԼָͳͳľ˶֮У߶ԭʧ
ЩһԿһеԪ񾳸ּһĻһвѡ˱ᣬ׷ȥ
뻨乫Ǽս֮һ˲ᣬڹȥÿ԰ɵõеĲƸ༸ĺԪ񾳸ֳһᣬ׹һֱ׷˹ȥ
ƲģպֳĿֲսԼĺס˴󲿷Ԫ񾳵ĸ֡ȻЩײеɢ޶պӵеĲƸҪ֪պϴʱӵԪ񾳸ֵأǻ乫Ӹһ󸻺һܹɱպǱܹһʾ޴ޱȵĲƸ
պ߶Ƿһ⣬ȫ۳֮ڵѹƲסƴʩչħϢһ׹䵽һС֮Уһһ̤Ƕ֮ڡ
ǶĲ֮£ȻһɳС֮УǺˮԶƯȥ
պʧáǿޱȵϢȻղʧĵطһǿޱȵʶ˷ɨȥȴһ
պһǶ֮ڣȳ˼Ѫ֮һеķ·𶳽һ㣬һ޷
պɫ΢΢һ䣬ӿһɺ⣺֮ұ֮ʴˡ
ĸֱѾʼһ˿ķڵķѾӵһ˿˿֮һ֮ʴͬ׵֣ߴһֱ֮ͬΪҿµľ綾ҩɾȡ
ǣպѩһպߣһǵĿպְ֣ôˣ
鿴պһۣüͷһ壬һץƿޱȵĵҩУݸպѩǱ֮ʴȫʢ֮ʱƾ˵ͨӦÿԽ֮ʩչħһԲ湦ʱֱ֮ʴ巨ǿޱȣʱѾһʬˡڣЩҩø˷áѾһ˿޷á
պѩĺ֮ͫУӿһ˿һƿƿ˵ҩ򿪣׾ޱȵĽһҩպĿУְ֣ס
ʱպѾһ˿֮ʴ·һʬһҲ޷ʶ֮е̥Ҳһ˿˿֮ʴһľ˯ȥ·һʬ
⣬ðԵ֮鷳ˣϻ֮ħ̥պɫȻһ䣬һһӣߵòŮǽŵķȥ
ûã̲ȥպѩպһļҩеŨ˼һᣬһҩȡҧ֮ýҺȻպĿУͬʱ߶Һպʺûպĸ
һޱȵ߽鵤һûպĸ֮ڣһɹ˷ɢȥ
պħ֮ԭӵмΪӴӴޱȵ֮£һ»˹ÿһѪ⡢һɹҩͬʱһɹǿޱȵ֮һ˿˿ܽ⡣
һ˿˿֮֮ܽպǱʶһ˿ѣʼת칦һ˿˿ǽ֮
ѾԼ𣿡ħ̥պеһ֮һЦǼŮٴ۷ԼĹȥ
ʮ֮պŻһ˿֮ȫ˫ۡ
ְ֣ˡ̫ˣҺøˡպѩպ۾һĻУ·èһ֮ϡ
лˡѩպɫ԰ףһֻèһպѩг֮ɫ
һΣպѩֳĵ뺦£պʮ棬һֱûкϹ۾ڱ׾չȻǽҪˡպҲһѪĵˣȻж쳣ҲպѩҪ֮һ


ٶʮ ٵ
պ֮֮ݳޱȵ̷˴߽鵤ȫ֮󣬻죬Żָȫʢʵͬʱ˲СĽ
պԪ񾳸Լ乫Ӽս֮У߾ȫս֮УҲ˲Сջ
պǬߣȻһʵڶࡣе̫ˡ
պߴԪ񾳸ֵΪȲӥ񡣿ǰڷڵߴԪ񾳸֣ӵзħֶΣսӥǻҪѲöࡣ
պӵɷɱƷɱ¾ֻ֮ѾߴԪ񾳸ֵΧ֮¡
պһָʼߴԪ񾳸õջ
ߴԪ񾳵ĸ֮У乫ΪԣĴﱦ֮УӵʮƷ龧Լ鵤ö˽׷ʮ׼ʮƷ鱦Լƻĵ伮Լණ
ڷǽֻзڷ죬Լ龧׼Լʮ;鱦Ĳϡ
нֻ龧ȴһƿѪһڵĲϡ
ͯ׼龧ԼһЩаĲϣ
Ҳֻ׼ʮ龧һЩ߽ס˽
Ҳֻ׼龧һЩƷĲϡ
һսպջ˰ʮһƷ龧ԼƷĲϣʮ;׼߽ס˽
Щȫõ֮պҲܹһٶƷ龧Ҳ˵պһսջһٰʮƷ龧
ˣպһƷ龧һĨϲ֮ɫ
Ʒ龧ϻ֮мΪϡ١ÿһ鶼ѵһıʱܹ龧ٶȽἫߡ߽Ԫ֮ɼƷʯǼƷͻЩԵò㣬Ψ̺һ˿ط龧Ϊܹ;
ϻ֮С඼Ϊû㹻Դķѵʱ쳣ţ콾ͻƲ֮ǰѾԪľһѿݹǡ
պһ»һٶƷ龧Ӵ龧ܹӵ˳һٶ龧Ҳܹޱȵĵر
買֮ڣһһƷʮƷ龧ܹ򵽡һٶƷ龧Ѿ㹻պʮƷʲߵƷ
ְ֣Щ龧ԣպѩպǶѻСɽһʮƷ龧һḬ֮̃ɫ
պѩ֮һܹƷ龧нٶʱպҪöࡣ
պһЦԡǣ
ллְ֣ˣպѩһһƷ龧֮УץһööƷ龧ڴڵĳ
СҲҡβͣƷ龧γɵСɽ֮ǰƷ龧һһԵüΪ
պСԻһۣһЦһӣٵĿС
պٵĹٲ˵ϡó˴ӻĻ֮лõϡľҺһٵĸ
ľҺǻĻ֮еľһαܹÿľ괺ӷѿǵһҩ֮ϣܹҩѸܹҩݵޡ
ľҺĿҲ࣬ĻǧĻҲֻһƿԼΣҩʥǬ֮УҲʮϡ١
ǵľҺһ֮ϣͷųһǿޱȵĲľ˷ɢݶȻһУһա
ľҺ֮Ȼһûκα仯պüͷ΢΢һ壬ʶһɨȴȻͬһͨĿľһûκ
պһᣬϢɽ֮ϣһ²Ϣɽ֮ϡ
һϢɽ֮ϣԭһĸһ´Ϣɽ֮Уͬʱһɼޱȵĸо֮д
һɲ֮䣬֮һȻһ죬һ´֮УװľҺСƿľҺͳͳһա
պ΢΢һʲôʱѾľҺջشָ֮ڣȻܹգƿҵľҺգǿ£
֮䣬պһһߣ߶ľմ칦ܸ֮ڵļأһ߽ľԴԴϵĹע֮УһȻϢ֮Լӡ
ľҺ֮ٻָһ˿浮һСʶպľľһ֮ڣһԴԴϵȡպľľͬʱϵѸٳɳš
պľľܹľܹľٲʢЩľ˵õϡ
ڲպķ֮ʱҲϢıպͬ
һպľľһԴԴϵϢɽ֮ͷŶȻٴһЩڶ֮ڣպ˷ֲȪϪӡ̶֮еˮͳͳ˹һһ¹ע֮ڡ
ˮ֮һԽգһ´һٶ龧ѻɵ龧ɽ֮Уһʮ龧ɻңɢ䡣
ʮ龧Żѿ֮ϣƬΣµϵҶ˲һǿޱȵϢڶ
һϸСޱȣֻз˿С֮Уһ´֮УԽǶĿռ䣬һȿռ֮Уһȿռ䣬δ֪֮ڣһɹޱȵԪ˳
һȿռ䣬δ֪Ԫ֮ȻǴһȦЩϸ緢˿ҲȻǴ󣬱ͬһСһ㣬һȿռ֮ڣȡһȿռ֮еԪ
ͬʱޱȵԪΧк£Χγһμ̺ŲͬԪĿռ䡣
ǣħþħħѾɭħͷųħպһڹīħĿռ֮УһɫȻһ䡣
ɭħǿǬʷǿĴ֮һЩ˵֮Ѿգշ֮⡣û˸ȷܹʤ
ɭħΪӽɵĴڣ־ʱʴȻûи࣬ͷųħҲ֮ޱȡ
Ǵ֮ɢݶħȻӵǿγɵĿռ䣬ҲħΪõʥء
պһһռȥһһռ֮УһޱȡޱȵĴ֮ǿռ֮дûڡ


ٶʮһ صİɫϢ
պһĨ⣺֮ռ֮УŵĴ֮ŵ˵˵ǲɶõʥءڴܹһǧ
պ뿪Ŵ֮Ŀռ䣬һһ·ޱȣɭɭĿռ䣬һ̤ǿռ֮Уһɺӿڣ·ҪĹѪͳͳΪ顣
պǿռ֮ŵĴ֮һĨϲã֮ռ֮Ŵ֮ŵ˵˵Ҳǲɶõʥءӵдռ䣬ռ䣬ЩܹͬĪĻԵٶȶȻܹһǧ򡣾Ƕĸ˵ռ֮Ҳܹ
ܹ֮ӵһ˿֮Ѫ֮պ̤һռ֮Уһɾޱȵӿͼȫһͷ˰ĴڣһƬƬ֮۳Ρ
պһߣ֮Թ˵֮Ѱ˵Щ֮һ־綾һ֮ȫʴЩͽߣһͷͷײޱȣ˰û˼Ѫ
ޱȵ֮ʺʬħ
ʺϻԷ

պٿٵһռ֮ߣһռ֮еԪһĨ˷ܵĹâ
ٹᴩһȿռ䣬ص磬ԪϢɽ֮γһԪĿռ䡣ͬҳ֮УǵּĶ֮ڡγɵһһ㡣Чҳ֮УҶҪǿٱֹ
պΪĿռ֮ʱһĨ֮ɫףռ䣬ôʮͨʲôϢûУ
ʱ֮зɳһ˿ɫϢһƮûպڡ
һ˿ɫϢһûպڣÿһϸ˼ޱһڵ·ģһ˿ɫϢ
һ֮׵һ˿ɫϢ֮ӿպ壬ǿպһ˿˿̷ҩγɵٴ
֮պȫһ˿ɫϢЩĵһ˿ɫϢȫ˳·ٴξһϴ跥
Ҫ;ٽһ㶼õҩպǽʱҲͬķ˸ֵҩ
Щҩĵߵڣһһ߲ҩԣøֵҩЧһ˿˿ļ
պʱѾаճԪ񾳣Ȼ죬һԭ򣬾ΪЩΪ̷˴ҩһ˿˿ڽֻһ˿ǰɫϢڵĵȫΪøӼʵ
պһһʶ֮оȥɫϢʲôȻӵЧһְֱɫϢΪܹͻͽҲǲܡ
պʶһһʲôʮƷ龧ܹȿռ֮гȡһ˿ɫϢ
ٴȿռ֮гȡָϢϳɳҲҪҪĪȿռ֮гȡһ˿ɫϢĿǰҲҪʮƷ龧ܹȡһ˿
ٳɳȡȿռȻ׾٣ϾոҪĳɳҪǿȡȿռҲҪĴƷ龧ܹõ
Ҷ˵ɴƷ龧Ҳ
պЦһ£һʶݵ֮Уˣڻܹ龧ҵĲƸø֮龧ˡ
ļȥһȿռԪϵĳɳ
պĿһۣ뿪˴˵ءٴȥԼ̲סʣµ龧ù⣬ȡһ˿ǿİɫϢ
ڸˣ
պһһʹƷ龧õľԪ֮Уʼһööޱȵ߽׵ҩ֡
Щָơָ߽׵ҩ֮ս֮УҲо޴áպܹһڣΪӵдԻõĵҩ̷˾޴սûЩĻָҩܵ˵شħ壬˾ˮҲҪڴϻָһꡣ
Կʼˣ
պʮ¯߽׵ҩϤһ̣Լ״̬۷֮ŽĲŪ֡
߽׵ҩ߽׵ҩʥҲ߽׵ҩƣΪʥ֮һ
ȻΪ߽׵ҩǳޱȵ߽֮⣬ҪĲȴȡͷ˽ޡѶȣǿһЩ˽鵤
պһҪͳͳ˵¯֮ڣָһۻ֣ǵ¯֮ӿЩһ˿˿ճɻҡ
һ˿˿ɫǵ¯֮ڶ
պĶǸ¯һĨ֮ɫȫעص֮ڣĶ֮ڵʡ
ʱ֮֮ڵպȫһɢζҺǵ¯֮ڹ
պĶǵ¯ǵҺʼ֮ʣһӣһѪһڵûŵҺ֮ڡ
ŵҺһת·Ϊһһ㷭ڹ֮
պٴһ֣һֻѪһֻڵǵҺ֮ڣǵҺٴηڣγһֻ̬ɱһ˫ۻķ֮·ڹϵļս໥ڣɱ
һ֮ɱײв֮ʱպһһϹŵûǶ¯֮ڡ
Ϲŵѹ֮£Ƕ¯֮ڵһ֮ͣ뻢֮֯һ𣬷Х֮Ƕ¯֮Уӿ
պָһǶ¯ɿǶ¯֮ڣһʮÿһڲϲХ֮
صպһʮصɱһĨ֮ɫ
ǳ֮ڣպΪἸȴӵһʮһҩЧǿʮ˷ܺ⡣
պһӣһ֮ϣЩһһһƿ֮ڣȻ÷ס
һУպָһصһ¡
صһûպĸУڹ·һ±仯ΪһͷԼֻպĸзХ֮һǿޱȵҩ֮ɢ֫ٺɢȥ


ٶʮ ħ
պһ´߶ħ壬һޱȣؾ׵ķѪ⡢֮𣬷صҩ
һöصҩպڽֻǳһӣպһޱȵķȫͬʱϵĸ죬ǿպ
պٴһö£
պѾһΪǿĵزѾһ鷲壬ͨԪ񾳵ޡһöȫɱ䡣
պﵽʮö֮һޱȵķһ˿˿ޱȵעһħɭɭ·ħ֮ħӰһʥޱȣ֮ʵӰ֮ڡ
պһħ֮ħӰ֮ʵӰҲʼħ֮ħӰ֮ʵӰòպԽԽҲԽԽ
պڰʮö֮ʱһħ֮ħӰ֮ʵӰѾȫ۳ΣΪʵ塣
ħ֮ħӰ֮Ӱ۳Ϊʵһ˲䣬Ӱһ·պڣӴޱȵһ¹ᴩ
ħ֮ħӰ֮ʵӰ໥֯γһööɫǶһ˿˿ڰ׽ƵķģûպڣÿһĪ·ġ
պȫ鲼µķ֮ڽףħ׵˵سڡ
պ˫ۡһء߹ǿʡ
պһĨ˷ܣڽħءûɫϢҪͻħأһֻ»ʧܡͻҪԴԶԶҵ󡣡
һΣصİɫϢϴ跥֮պڵĵѾʧܹ˳ħھء
ǵûʧ֮ǰǾ޴ĿҩԾԻպһεͻƣһ
պ֮䣬߶ħأһɢ޾ħòպһģһȴ޾а񡢽ɱбѪ֮·ħ֮ħһħӰ
պʶһɨűڶħ֮ħӰһĨϲ֮ɫǷͨûҾȻ˷ͨ
ͨһżΪͨһͨǷӵܣǿޱȡҷҲԶԵУҲԶԵУ˫ͨһսս൱ڶһԼͨİ֣
ⷨͨΨԪ֮󣬲󲿷ֵԪ񾳸ֶ޷޳ɷͨһЩϹҲһЩûͨ
𽣣
պ֮䣬߶ͨڽ⣬һ̺֮ħ֮ħķͨһȥ
һͼܹն飬̺֮Ԫܹնɱħ֮ħķͨȥ
ħ֮ħķͨħƵħһץշ·һ㣬һɱĹ֮ϡ
ǹһɢһ˿
Ųһʴ֮ɭħȻӿһ½֣ʴ
ףһնɭħħ֮㡣
ħ֮ħķ˳һץץ֮ϣһ󣬿ֱֲ󱬡
һ˳ħ֮ħķ֮ϣһ֮䣬ǽȫָ
պħ֮ħķ࣬һ˷ܣⷨͨȻ
Ҫ֪ԪĸָҿֽպĽԷնϣ˳նɱԷ
ħ֮ħ׾ٵĽպħ֮ħǿ֪
պһҪ߶֮ڣһ֮ʵķ࣬ȴô߶ħ壬޷֮ڵ֮ʷ֡
Ӧҵʵ㡣ڿʼ߽׻ʦˡ
պܿжϣʼ
պĴָ֮ڣһͷʮϡٵĳ׿ռʬ壬ʬ;Ѫ߽ʥСͷ
պ͵õǳ׿ռʬ壬ķΪ㣬һֱҲֻܹǳ׿ռʬһߡõ֮󣬱
պһУָһһѪû֮ڣͬʱһ˲֮䣬һޱȵķû֮ڡ
֮ڵպѪ֮Ȼķʴ֮£ѸٵĽպΪˣһѪĸоӿ
պȡһĶ߽׷ֽմ˶īʼ߽
飡
һը֮һŶֽϵըѡһſֲǷֽ֮д˷ɢȥ
һ;ͬΣأЩһʧܣըѡը˷ʡը˻֮ˣִܹﶥߣΪϡ١
ﵽߣͬǿþˣһ֣ʮŶͬߡܵС
ʵİ֮£պǻܹסʧ󣬲ҽзطܹط򣬷壬ʧʮ֮˵һ߽׷ĻƷš
ǵһ߽׷պƳɹַ֮ĻƷǻֵ֮¡ӡպ֮ϡַպĻƳɹߴٷ֮٣һҲûʧܹ
պʳȫעϰŻ߽׷²ˡ˾ͺһǻ֮Ҷݳ裬ǻۡ
ǻ֮ҶƵӵǻ۵ЧҲպϲȵϡ
ǲϻƸַĹ֮УպʵҲڸط
һ;߽޾ѪԼͨط򡣽طԼ޵ӡǷ֮ڣʹ֮ʱһͷŵķš
ǻƷĹ֮УҲǸطԼطĹ̡
ߣǽƷḶ́طֻЩƷ߶ûպǻ۾γɵǻ֣ҲûصۣǵĻƷɷʼͣطĻҲ١ߣһ֮УٶǿҲʮϡ١
һ֮УһǿߣǾǾžޣǿޱȣ֮ͬУе֣ܹԽսĿֲ
Ƿľǿ˲䱬ʵ̫ǿһһǿһʮͬ׷Ķûǿķ׵ķͨԻᱻһɱ
պյ߽׷ȫһ飬ſʼ̯ǳ׿ռƤëƳɵķֽմ˳׿ռᾫѪƵķīһרעǻ֡ط֣ʼСͷ
ǳ׿ռȻֻޣȴӵпռͨǬ֮Ҳʮϡ١
СͷǬ֮УҲһֶıߣޱȡ
Ҫ֪ռ䷨򲩴ЩϹǣҲûмܹЩûռ䷨ϹǶСͷ󲿷ֶûʲôð취
ãʧˣպȫעĻСͷոջƵһ롣Сͷ֮ڣһɹӿơɫȻ䣬ź󷽱
ʱСͷһըѿһռ֮Ȼһ´պҼ֮ϣӲĽպҼնѳһ޴ĿӣѪĽպÿ죬һͻᴩ׼
պһһĨ֮ɫΣգ̺ſռ֮ķƹȻΣأֲôϡ١вͻڻǿռ֮ϡԪ񾳵ĸ֣ҷֻơΨЩ죬ѪľϹ֣Ÿҷֻƣõķɡ
Ǭģƣǿ꣬ʦ࣬˽׷ޱȣֻҪ龧Ȼ򵽡Сͷȴʮϡ١һΪܹΪϣͨռ䷨ֱȽѰһǻСͷ̫ΣգΨЩϵĳʦܹƣܷɡ
ЩϾͨռ䷨ĳʦһһĳ֮ڵ̫ϳϡϹŶһĴڡһ㶼׷ߵ磬ȻСͷĵͽ׷
պΪʱѾ߽׷ʦҲ˷ʱ䣬һЩͼΪǶķΪûκΰ
ЩһЩСͷʮϡ٣ޱȣÿһŶЩ˵һűĵơ
պһʼСĻСͷ
Ǭ֮УΣأСͷǱĵһպȻҪСͷƳɹһܹһĵơСͷΣգҲԴ룬һ·


ٶʮ 
в֮£պóˮƽӣʧ˰˴ΣƳ˵һСͷ
պƳһСͷ֮˲ռ䷨Ĺ֮УϵĻƳһһŵСͷһֱǳ׿ռᾫѪķīľֹ֮ͣ
һֱǳ׿ռľѪպľһƳʮСͷ
պʮСͷһĨ֮ɫʮСͷʮСͷ䱦֮Уһĳۣһþ޴ĲƸڲȱ龧ʱ򣬸ýһļƻˡ
СͷÿһŶޱȣպԼãһҪָӳŮ֮ãȻóȥ
СͷȥףҪȴء
ɹΧ֮һɽɽ֮ڡ
һò㣬µӴ󲽵ȥ
֮ڣһ£ƤڣЩɱ˫ֳϼˮݣòӵΪӿǴµüͷһ壬ʦܣôڲŻ죬ɾһȵĴȡҪһǿɾĻᶼûˡ
ò㣬µӾպ߶ħι仯ɵ۵ʤ
ʤѾڷץס֮ĥպҲǴӺڷ˵Ԫ֮УʤݣȻ仯ӵһΪʤۡ
ɹ֮ͬΧ಻ʤЩΧӵɹܡǳ˴ģߴģҡ
պǺڷ˵Ԫ֮УʮͬʤɹΧĵ鱨ѡʤΪڷУʤĻǡ
պΪʤһǸʦ֣ҳСĳˡǸӦûԱɣ
ʱһòӢһɫۣӵΪһò㣬ӵзΪŮ˹պһЦȻԱָĽ¯ֻܹǻּĽ¯ʦ֣𣿡
ò㣬һ˿ĵŮЩεĿպһۣһ´ͷ
պò㣬һ˿ĵŮӡвɫʤϲŮˣϧ²ã˺ᵶᰮˡ
ʦֿպһۣʦܣֻʣ»ּĽ¯ȷǷҪμ֮ôֵֻּܹĽ¯
֮ĴȣһȵԡɫĵӣǱɹ֮еѲʹءлɹ֮Ϊһӣ֮ԾţһԾ
ǵԣȻҪõ¯֮ڡߵȼĽ¯ּĽ¯βǻּĽ¯
һõĽ¯ܹӿϵܽ⣬׷ʡںϲϣ콣ߡһĽ¯ͬеĽеĵһ㣬ΪҪ
ʤ۵İ˴洫֮һԭӵʹּ¯Ȩԭǻˣ˴洫ӵҲʸʹּĽ¯֮ڣӴ󣬵λߣιߵѡʦѹҲòѡ
պһЦֻҪܹС
պʱѾӵʦΪֻҪвϣƷ鱦ܹƳܹƳħ򵥵ķκһͼ¯жӵлΪ
ʦ΢΢ͷʤдǱ֮ϣպˡ
պĮӣ󲽵֮ȥ
ɨպһۣһĨƣʦ֣þò
ЩȵĿ֮Уպ˿ûӣ·Ӿһſһ㣬󲽵֮ڣصԼĶ֮ڡ
ӼһĻ˫֮УһĨŭ֮ɫҧʤʲôŮѾҵŮˡŮ˱ˣ仰Ҷ˵һͷڹꡣȣһͷڹꡣ
еԥһţĵЦݣһЦûʤһͷڹ꣬ûõķΪҲŸ㡣Ǹ޷ȣʢ
һ۵ĵǰƨǣǸôܹʢʦȡҪ۹֮λĴǸʤ𣬾һͷڹ꣬ôܹȡ
ǣǣ
۵ĵҲΧԣϵʢƨ
ʢպȥıӰһĨԹ֮ɫߣʤ֮һ֪ʲôǲࡣһҪҵӰ֮£
պһصʤĶ֮ڣЩڽɼߵﶼܹ񹷡
ʤ۵洫ӣӵг츳Ҳ֮Уһ츳һˡʢԭҲ۵洫֮һһţֻһֱʤѹһͷ
ʢҲһƻ֮ʤʮȣӽʤ֮󣬹ȣȴʤ͵ȡʤĵ伮
ȡʤĵ伮֮ʢȱʵʤؼһ֮ʱʤ־ҡһ彣ܵ۹𷣡ҵ˫ش֮£ʤһ겻ڳʱ򣬱ڷץסȡ˻ǡ
պһصʤĶ֮ڣʼ֮еĹ໯ƾ
໯ƾҲһʮǿĹֱָԪǷСϻ֮УҲһŽĹڷ˽ʤǣΪ໯ƾ
պħ¾ףޱȣȫԼֻպ칦ħ塢ħඥĹѾķ˴ľȻᣬ˷ʱ䣬Щȼ͵Ĺ
໯ƾʤ¾סӵǻ֣֮Ѿպǰȴûʲôգֱӽ໯ƾһ֮
֮۹㳡֮ϣ£ΧԷԲǧ֮ڵߡ
ȣǷԲǧ˵һ¡ϵΪԼķ鱦֮ʱѡһλʦ󲿷ֵȫƲֻܹ۵ֳһΣǱ֮
ÿһȣһʢ䡣
ǹ㳡룬ڷŶʮ߽¯
ǹ㳡һһ̨ˣˣһɫɴŮӣһŻɫɴĻŮԼһݣƤڣɫ۵ӡ
ɫ۵ӱ۹ŮӡŮɹѲʹ


ٶʮ ֮VS
ȵĿע֮£ʮ۵ĵӴ󲽵̤˹㳡롣
պǸ̨֮ϿһۣһԪһ죬۹ȻӵԪһΪɹĵ̣ǿÿ¡ɹѲʹҲӵԪ񾳵Ϊ鱦Ƿıסǵ֣ѿǾΪ
۹ɹΧһ죬ӵԪ񾳵Ϊɹ֮ǿʵ֮֪
Сϻ֮ڣһԪ񾳵ĸ֣ǿȽֵĴڡĸ֮ڣֻ֧䷽Բǧһ졣ʵĲ࣬ɼһߡ
۹ɨ·һۣ۹һδȣһԻһ¶ڶԻһ鼫ƷʯԻһö鵤֮⣬Ǵ˴ƳıҲǸСʽʼ
¶ǿʥı
һ鼫ƷʯҪܹһ鼫ƷʯǸöá
ۣȻʵޱȡĽ

ЩΧ۵һӿһ˿˿Ľ֮ɫ
һ鼫ƷʯЩͽ˵ǼܶһҲŪ֡պҲڽ󽣳֮󣬲Ż˼ƷʯΪܹͻͽѸٽ
ƷʯΪպչСϻŪ˶ʮһʥܹüƷʯٶȱԶˣûκλ
ǳϳպ֮⣬ж¶һ˿̰֮ɫȻǰĽʮֶġ
Ǹ߶֮£һ۵ĵһ϶ǽ¯֮Уʼ߶ܽһ˽¯֮еĲϡ
պϸһ֮ŲɫҲ϶˽¯֮Уʼ
ǻŮ·۵ĵӣһĨм֮ɫû˼û˼Щһ֮С󲿷ֶֻзܹĶҲһЩǰ˸ļһҲûжı£ֻܹƳһЩƷƷķ
ŮһЦĴ˹ʦʦĶַȻЩЩ۵ĵӡǵˮƽ˵ѾʮûôΧ𣿡
ŮЩ޾ɵǺġ
֮𣡣ǾȻǴ޵Ľ֮𣡣ʢһһˣȻܹ֮
Ǿǽ֮𡣴޽ڵı棡ȻĲ
֮𣬾Ȼӵֻ棬һεĹʢĪˣ

ʱȺ֮дһɧֻһ¯֮ǰʢʩչӡɫһ󳱺죬һ磬һޱȣ쳣·һֻ΢ڵĽ֮
ǽ֮Ǵ޽ڵı档ִޣҲ֣ʮǿ̫Ķ֮ǿ֮һ顣Щ֮󣬱̫ԼΪһ̫ӵޱߵܡ
Ϲʱʮֻ̫Ϊ̫赽Ǭ֮Уʮءˮɺԣؿѣľήľе飬ͳͳճɻҡ
ޱȵĹâ֮Уಿ䣬Сʮֻڵ֮¡
һֳչżֻڣһֻھߣ塣
ǽ֮ǽڵı棬ܹŪĽ֮ʮϡ١ʢܹŪһ˿֮Ȼ𺳲ѡ
һʦ˵ǽ֮󣬿֪
СŮʢĽ֮һƽƽ˿û˵ľĵ֮е˼һȻ²ôȴӵһû档Լ
ǽ֮ͨ˵Ϊ󣬿ɹ֮У֪ӵж𡣽֮ɹ֮УҲֻܹϵĴڣĻ档ʢеĽ֮Ҳֻһ䣬ҪΪϹŽǰֲĴڣ֪ҪĶԴ
ʢһǽ֮ĿһԵպһۡһ֮ʢȴʤ͵ı뿴ʤ𿴵֮֮ʲô顣
պʢһۣһЦȡһһɫҫޱȵĳȻɳǳһ֣Χ¶һȻ˳һٶȣ˷·𶼽ȵĿˮ֮С
Ǵ˵֮ʮ֮һеʮĳ𣡡
Ȼǳʮ֮ǰʮǿǳԽ˽֮ʮ֮һʤȻӵĻ棬̫ˡ

պеǳһг֮ɫ۷׷סʮ𣬾Ǭ֮УҲʮϡٵĴڡǽ֮ҪϡǧֹͬҲǿޱȡ
һֱʲôĵĻСŮպͷŶĳ֮֮һĨ⣬˷һЦ𣡾Ȼǳ𡣴˵֮УԾߣʮ룬֮γɵĻ棬鶼ܹճɻҡʤľګľګģûȻʮľܹŪ֡һ￴ʢֵҪöࡣ
ŮһЦʮ֮γɵĻܹճɻҡǲһ˵ˡʵģߵΪǸʤȻӵг𣬿Ϊ̫͡ҵһ֮СǸʮҲܵеùǣڷ飬һЦ
СŮҲ΢΢һЦˣֵҲʢߵöࡣ
ŮһЦûƾǳļֵͱʢҪߵöࡣ
һĿһ´ʢƿȫպϡ
ʢպеǳ˫۳죬ҧ촽гԹ֮ɫһɻ֮ؿ֮ϣʤȻѹһͷҾԲŹ㣡ҾҪ㣡
ʢһʼͶϣ콣ߡ
պʢһۣһĨ⣬˼һᣬҲѡȡ˼϶ǻּĽ¯֮ڣĿʼ齣
Ҫһ齣ʦҲҪķʮ꣬Ǽ꣬ķʱ⣬ϲܹƳɹ
ƵıȼԽͣҪĺʱԽ١һ齣ӵжϺõĽ¯ԼԴԴϵ鵤֧֮£ЩֻҪܹƳһ齣Ȼ˿Ƶ齣ȼƷʶܵӰ졣һȵĴȣֻΪչʾЩ齣ʵƲһЩ齣Ҳûйϵ


ٶʮ Ͻ
ɽˣ
Ʒ齣
죬ܹƳƷ齣۵ʵȻͬ죡

֮۰˴洫֮еĴƳһƷ齣Ʒ齣Χ۵һĨ֮ɫ۷׷ס
ЩҪһ齣һ¶õ齣Ҫϡ鱦齣ҪŶӵʮϡ
Ψ֮УŻմȾѪùķ鱦齣֡Ҳʮϡ٣ÿһ֣ᱻѸٵһա
۵洫֮ھܹƳһƷ齣ˮƽڷԲǧ֮ڣ֮С
һ齣֮齣Ҳ׷׳۰˴洫֮⣬ʮ۵ƳĴ󲿷ֶǰƷƷ齣˲ϡʱ䣬ʮŵ˵ʵ̫ȣҲƳ齣ܹƳƷ齣Ѿʮ
洫Ҳ׷Ƴ齣һƷƷ齣ûһƵ齣ȼƷ
һȺûõļһҵ齣
һŭХ֮һǿޱȵĽ֮һּĽ¯֮ӿһƷ齣ǽ¯֮зɳͷųǿķ
Ʒ
Ʒ齣
ʢʢ֮ڣȻƳһƷ齣һι֮λǿľߡ

һĿʢǴӽ¯֮зɳʢϿյǱƷ齣г֮̾ɫ
ʢܹڶ̶̵֮ڣƳһƷ齣ĲϺʱ䣬ܹƳ鱦齣ʦǬ֮СҲǼΪɫ˲š
¡
һ֮պڵλã¯һըѿһɫĺǽ¯֮зɳһޱȵϢ˷ɢȥ
һɫɢϢ·ĵƷ齣պͷϷ衣
ʤʤҲƳɹˡ
ƷƳɹģҲƷҴǷ齣ʢҪʤһ
һΣһʢʤ֮ˡ
ǿ˶ܹ鱦齣ǿߣ̫ˡ˲űơ

Щһ±պߵĶպͷ֮齣ɢŵķг֮ɫ
ʢպһһ±üѪһɻ֮ٴӿؿڣʤҵķͷ
պһ£ٴһԵʢķͷʢһ±÷·һСһ㡣Ǽءխʢ˵ֱɱҪܡ
۹·Ƕʮ洫ӵԽδۺϸֿǡһʢڶʤ𡭡
ȻҲǵһʢһǸһĨϲӿͷպȥг޾Թ֮⣺ʤˣҾԻŪ㡣
ʢ۹֮еĺߣΪˣܹ֮Ե޼ɵıʤţ˸ǡ

ʱպ۹ҲΪֻܹеڶ
Ȼ۹ˡ
涥ײ۹֮ڵǰ;ҲһƬûϣˡ

Щ߿պһۣһж֮ɫ۹֮ڣǸ߸ϣһԾŶĴû˸ҷĻպȻҹȻײ۹츳ôˣ֮ڵǰ;ԻһƬ
ôĵӣȻҹȻײң۹պһĨŭɫպʢƵͬƷ齣ʢƵٶȣһ˿Ȼʤˡ
Ŀ֮£ɹѲʹһԣ۹Իһպʤ
ƾƳߣҲܸƳ齣ȣҶϰɣպһкһʢͷŵƷ齣һָ
һɲ֮䣬պͷ֮ϵĳɫ齣һ⡣ʢͷǺɫ齣ȥ
ʤʲôʢʧɫһ´߶ͷ֮Ǻɫ齣һ⣬պĳɫ齣ݺײһ

һʢͷ֮ϣǺɫ齣Ǳպĳɫ齣һնء֮һµ˵ϣѷ
÷÷ķɽ
Ƿǳɫ齣ȻֻƷȴһƷ鱦
ʢķɽʤķɽ֮࣬鱦˫ͬն

ʢƶƷ齣պ齣һնϡһԵǶ۷׷ס
ҵ齣ȻȻնˣȻȻնˣۣʢԼ齣պ齣һնϣȻʧǣŭģһһѪء
պһնʢķɽֱ֮۹˭ķɽʤһѾԶڣǷܹо
۹պ˫ۼǳڴĿ֮¡ɹѲʹһԿţԻֽպʤֱɱ
һᣬ۹ҧһδȵһǣʤ𣡡
պһЦ̣лƽо
۹Ŀպһۣ˵ʹ͡
СŮպһۣһ䣺Ʒ齣Ȼܹնͬ׵齣ʤˮƽߡ
ŮպһۣüһȻвšȴѱҲǺϲ
СŮһЦ㣬Ȼ㲻ϲǾߺˣһΣûгʲô˲š
Ů΢΢ҡͷɣвţǱӦñɹΪӣɹɹ֮Уһ׹أΥȻйǲԼĺö׻ٵһŵˡߣ˵Ҳɹвͬͬһ
ͬǧǰɹһšɹ֮Уܵ˵ɹһϱȣǱޱȵɹ
ͬɹ׷ɱ֮УϳɳɾͨħڡԦիһش˵ɹɹͬʮͳͳɱɹԪˣһٿƻɹԣɱǧꡣ
ǧǿɹһҶ󣬳ưħڡԦիҪıϢ档һս֮ƴ䣬۶ɹȻĵ̣Ĵ֮ףȴҲʼ·
ɹ̾ˣͱˡˣɹִѹ֮£ʵҲڲϵή
ͬɹΪţѾΪɹǿĵˡ˵֮ڣһǿߣձɹƵľšͬҲΪɹһɡ
СŮҲĬһᣬٶԡ
۹һ۵δȽ
Ⱥոɢȥպ󲽵ʢ˹ȥ
ʤʢ߹ȥˣ
Ҫ𣿡
˵ʢʤŮˣһкϷˡ

Щԭ׼ɢȥǼһĻжһĨ˷֮ɫΧ˹
ʢ̧ͷպһĨŤļʲôҳֲɣˣŮˣҵߣÿ϶ٵúˬء˵Уڴϣһ
պĿ䣬һĿʢһۣһЦʢҪ㡣Уһ˼֮⣬һȡķҴûн֮ϣһҲܳҡȣΪǸŮϲֻǸһ鼫ƷʯѾøɸɾô֮ܵң䵱Ҳܹ˸ɾĻһûзĻᡣУһֻСϣ־ܹ
ۣʢԭխ֮֮ⷬŭģؿһƣһѪء
ʢһһ´һ˹ʢԡ
ҹ¼ļʢŭģһƴ߶ȵϣһƽȵݶȷ˼ţһ
һĿʢһ¿˳ڳݲ壺ģʢûгԡ㣡ûгԡ㡣


ٶʮ ҧ
ʢŭһϣ˫ֲϵȵϣһ߱ŭĺǳҶôã㾹Ȼң㾹ȻңҴ㣬Ҵ
պǹҧһĻһĨϷ֮ɫϽͣҪˣʢɲˡҪǴҸûꡣһ
պһΪ飬ǻϽͣǱŭ֮еʢӷŭȸһ½ȴĿȫǣˡ
ʤҲΪһڶպĿǱĿȫǵȣһת֮ȥ
ʢպıӰ˫Ŀ죬Ťķһ춯صļХʤҼסҾԲŹġҳΪ۵ĹԻҪÿҾԲŹģ
պʤһЦתȥۣΪҽ֮󣬻ûйûйأۣܲʢҴ˴λҪȣ¡֮󣬷Բ֮ڣ˭˲֪ʤĴ֮ڣҲֻһ̫֮ɽۡɸЩطֻ֮ͬҪȥضܹϱ֮λ֮һٴǰۣܵ裬һһˣ
۹Ŵԣɫһǵͬһ㡣ŭХһȵϣˣץסϣϾұʦţֱ
ǰ۵洫һ߼۶
ڹ似ִ֮֡⶯֣Զ֡ҲסңҪΪôˣȥ֮ɾͣصˣһպ䣬һСͷСһɵĿռ֮Сͷ֮ɢ
Сͷ
Сͷ
ȻӵСͷıӵг𣬿ȥ˴ԵɾͲ
ΪǱߣ˵һͬ

ЩΧ۵߼һĻ˶ʮ˷ܣ¶һϷģ
۹״üͷҲ΢΢һ壬˾һĨɱСӡǲɱԷڣ
۹ŭһͬһͷŭʨһɿֲޱȵѹպϯȥϡôĵӣҹȻвңֱ
һԪ񾳸ֻֽƾѹܹһĸѹȵ޷׸
ǹɿֲѹպϯ֮ʱһӣ߽ɳȼգһɫķΧ
۹ѹһѹǽɫķ֮ϣһɫķѹñȴ޷䵽պϡ
պ۹һۡһĨɱȻܺãնҶ֣ô֣֮һʹ´ټǾǵˣ´ټҶԪ񾳣ȡ׼ۡ
ϣպ΢΢һϣҪеСͷ
ţ
ʱһԴŮԴԵ
Ϲˣպ΢΢һֹͣСͷľٶ
Ůһ磬պӯӯɹѲʹ¶ʤ͹֮䣬֮һӣǵĶԹʹ˽Σܹ֤ٶ֡
պ¶һۣȻѲʹˡ֮ĶԹʹ˽ᡣˣ
¶𵭵ʤҪȥģ۵ĵӣȥǱʦšȥܵá
պƽƽһʵѾ۹˵Ѿû֮ʵеط
̶֮ڣûּĽ¯Ƴһ鱦齣Ʒ齣۵ﶼܵӭ
رڲϲִѹɹɹΧţԻܵǲ£
ʵϣɹ֮У಻־ŶѾ࣬ɹһ˥䣬ȫʢ֮ˡ
¶ȻһЦȷʵѾܹڴ˵ءҿԴɹƼΪɹŵӡãȻԽŵӣ洫ӡɹֶΣµһҲܹƳҪȥֻ鰵ͶˮƽֻܹٽΪԪ񾳵ĸ֣Ҳ޷ƳһһƷ
ŵӣһȥܹΪɹŵӣһԾ졣
ˣʤһøֱܹӼɹΪŵӣٷܶһꡣ

һĽĿһ¼պϣ֮ڵİ˴洫ҲĽĿ⿴պ
ɹ˵ֻ൱һ޴۹֮еСسǡɹ֮Уƣǿ꣬ӵԴɹ֮һŵӣ۵λ۹Զ
һΧ֮гߣɹ֮УԼӵķʽ롣ȻͨϵŬɹ֮вϵλպȻһɹͳΪһŵӣֱһ죬һԾ
ʤȻΪɹŵӣΪʲôҲҲģҲۣʢ¶ĻؿһƣŭģޱȣٴһѪ
۹ɫһ䣬˼ڣϣȻܹɹǺǲһΪɹĴҾȻǼ֡
۹һǱʢһۣһĨŭʢ֮ΪŵһʢǸǸʤ۵ˣɹҲ۴֮۽мӡڣһжˡ
պһᣬѲʹܹ֤ҵİȫԸɹΪɹŵӡ
¶Ŀһ۹һۣڣ˭Ҳֺܶ˵𣿹
Ȼ۹ѾָһͰ΢Цţ˿ղŻŭ죬Ҫպɱ
պһЦ¶һ񣬱ʾ˼ɹԸʤѲʹ
ҹ֮ھһʢᡣ
Щ۵ĵ֪պֱܹӼɹΪɹŵ֮󣬷׷ǰ߲ϵذͽᡣһЩαӦ֮պŵ
һҹ֮պ¶ŮһƷ鱦ķۣɹڵķȥ
֮պʮԼɹ˶ɵɹ֮ǰ
պһԶԶĿɹһһĨأǾɹһ֮еĹ֮еɳǣȻɶ칤


ٶʮ ɹ
ɹһڸߴ֮Уɾף·ӵһľ޳һ㡣һӰлƣž޴󾫴
ɹ·һ޴Уպص֮пĿ˷ϯעɹ֮С
ɹԲ֮ڣе󲿷ֶɹգγһƶ츣صĴڡ
һ֮еɹǿޱȵ⣬ޱȵϼ⣬ΧǾγɵһ롢˵Ȼε
ɹ֮ڣ鲼飬׵ĹÿһĹݻۼħ֮֮дĻʹҪһɼҾ
۴ǹ֮з˹ȥɵһͣ۵Ĺ㳡֮ͣá
պʮһ֮Ϸ׷£ǹ㳡֮ϡ
պһ䵽ǹ㳡֮ϣһϢоһɾޱȵûڣһŨ˵صŨ̶ȣѾҶ֮Ũ̶ȡҲΨγɵһȿռܹԶ˵أ
պĶ֮ڣӵϢɽֲСϻӡȪɽγһԲСŨޱСͶ츣ء
ɹΪպһ˵ٱĶʮ˵˹ȻܹάŨȻӵеҲǶþˡ
ɹʥ֮ٶȾһǧԶ硣֮ȡڵĵ򣬾ͬһС̶ֵһᡣ
պһ̤ɹһĨ֮̾ɫɹӦһ޴ķôֱʣȻܹһ˾޴Ĺ̫ˡǬ磬ȻǿƣꡣȻ˾޴ķҲܹƳ
һ·ɳǵɹһ޴ޱȵķɹ˹ĵҪһҪĵĲϾ;ޱȡͬʱ˾˵Ĳϣɹķֱֲڷ֮УѾԳ֮ΪɼֶΡ
պɹһĨڴ֮ɫɹѾӵǿֶΣȴȻǬ֮СǬ֮Уǿǿߣ֪ʲôķɡ
ʦ㣡
¶պɹ֮ڲãһòӢĻԼʮɲɹ˹һ񣬹
λǵʦ֣ǵľԼһЩ¡⹬ʲô⣬ȥ¶𵭵˵һ䣬СŮֱ뿪˴˵ء
¶ȥ֮ıӰһĨ֮ɫָܿ˹һӷɸЩӡЩӴЩӽɹ֮ڡ
Щһһɳȥ֮պߣޱȵʦܣġҲŵӡһɹܹΪŵӣɹʮ֮ڣǵһܹһɹܹΪŵӡ㾹Ȼܹ۹⼫ߵʦ࿴ˮƽһߡ˲ءɹ֮ڣʲôҪʦ֡лЩСȨһЩС£ҼòСѾͷŮҺˡ
빬꣬ŴһһİŵӡʮɹŵӵĺպȻܹһ죬ΪɹŵӣʮּʡҲһ˲ţѡպύϾպ츳ɹ֮ڣҲܹüĵλһŵܲ˵ġ
պ΢΢һЦǾͶлʦˡһ£ҪĶĵ伮Ҫȥ
պɹ֮飬Ķɹǳ»ĵ伮Щ伮ܹһ֮ϣ·õı
ʥҵպȷʵһͨǬ֮У財֮Уϵȣȴ㲻Ĵڡ
Ȼȴһϵ۾ļޱһķһķСطѾ֮סǬ磬ǿ֮Уһ㲻ʲô
պĴǻ۾¾ףܹݹҪƷҪĶţ䡣
ѸٵΪպ˵ɹ伮֮ӵɹʦĵáԼķšҪ󣬱Ҫй׵㡣ΨΪɹѫôѫ֮󣬲ܹĶ伮
պüͷ΢΢һ壺׵㣡ȻʦŹף
ʲôţӵʦŹһƶȡʦŹƶ֮Щ߲Ż᲻ϵŬʦŷĸ񣬽ԼռĸϽʦţȡףĻᡣʦűøǿ֮Ҳܹ߸ıӻγһѭ
ƶ֮ӴŲܹøָϵıǿǳԴô˭ҲиɾǸֻû䡣
պ֮䣬ѡ񣺡ɹ֮ڣأҵı£ҪǱ伮ܡΪ֮ƣΨ취ŪһЩʦŹˡ
ʤһΣ˹ʺˣҼɹУʢʦ֡
ʮŽۣƲŮ˹ΪһŻɫۣòӢƲӿպһۣһĨ֮ɫɫֵߣһ۵պȵ
Ŀǻɫ۵֣ɫȻ䣬պһ䣺ʦܣһλɹʢʦ֣ŵ֮еĵһˡҲǽϣΪɹ洫ӵľšѾӵʥԲΪֻҪܹɹܹΪɹ洫ӡ
պĿ΢΢һ¶һ˿Цݣŵӵһˣõúܣ˯ͷ
պɨʢһһۣʢܺĹҪҽС򣬱Ҳˡ
۵Ӷʱ߳ŭպһۣʲô㾹Ȼ˵ǹֱʤҪɸҵ֮һ⣿
պǰ̤һһޱȵɱ֮ɢ۵ӿȥãǾͽˣӮ˿ԻһУСɸһս
ײеļһȻһͽ
̫ײˡѾʥĸ֣Ǹʤ𲻹ԲΪսɣ

ЩʢǰǶһ㶣һĨ⣬۷׷ס


ٶʮ ʢ
պսһ±ձѡʢǼպܹ׼ɹպһݺݵĽѵһպڿպ׺ݣһ±޴롣ɲպƴ̫ˣرպһ޿ֵģľս
һĿʢϡ
ʢһĨ⣬ǰ̤һֱպʤ̫ˡȻʦֲ𱰲֡ΪŵӣȻŵӵʦܲѵûпɹ֮еĽô·ϣǴ󲻾֮ﵱҪǹ£ʦϴ£ʹ˽ᡣҶϱóϣ
ϣһʥԲĿֲѹʢ֮ɢպѹպ
պʢһЦһһӰˮУ󲻾ʢǿЩˣȹƣֻˡӰˮ¼˸ղŷһСóǰҲ˾ңֻʦսɹŹ֮Уֹ˽ȴֹȻľҲֹλλսսʦ֣֮УȻʢʦ㾹ȻѹңǾһһսĿꡣսˣʢʦ֣ɸһսսǰʦŹڵһУ
ʢպеӰˮüͷ΢΢һ壬ͷƤһ飬ͬ˽ѵľ档ôҲûǰѹպȻľ档
¶һΧŵɹΪһŵӣɹ²֮УȾ󲨡
˶ǸһԾΪɹŵӵպʮֲʢеĴ˴ǰҪúõĴѹպһѹסպ棬պףɹ֮еĹءҲûպȻ׺һ棬ҪָҪ
պĮƳʢһۣɹĹءһǿһʢʦҪͷڹ꣬ҸҾǾÿҪҵȥ·ԺңҲ˱ᡣѿ
ʢպӿһĨɱŭڣÿСӡұֻúýѵһ£֪ɹĹءȻҾͳȫ㣡
պߣȥ̨
ʢһպһǾ̨ȥ
Ŀž̨֮ȥպһУһͷۣзһЦһ£󲽵ĸȥ̫ˡʤʦܣʵ̫̫ˡһ£鷳ˣ
ʤսʢʦ֣
ʲôǸոŵŵӾȻսʢʦ֣һǾ̨֮Ͻս
ÿļһ

պսʢ鱨һ´ɹ²㡣ɹŵӣŵǾ̨۶ȥ
ĸ磬ͽ߶Ĵڡ
ɹ֮УҲЩŵӡŵӡӡ۵ӡ
ʱǾ̨֮ϣȺ
Ǿ̨֮ϣһĲнԼݸպԼʢԼ飬ǿˣû⣬Ǿǩ˰ɣ
պʢȷ֮ǩԼ֡
ʤ㾹սң̫ˣȻͻ֪жôģüͬʦֵܵķϣһһȻȻᣬҿɲ顣
ʢպһۣһӣӿһɢſֲľƷ鱦һİƷ鱦ĳ໢ͼ
һɹŵӿʢǰ鱦̾һ䣺Ʒ鱦鱦Ʒ鱦ĳ໢ͼӵǿ鱦ʢʦֲŵ֮еĵһˡһЩһĸ֣ҲĶ֡
һɹŵӵǰ鱦׼ǿ鱦ʢʦֵθѾΪĸ֡ʤȻսʢʦ֣Բ

һ֮·һĿ⿴պг֮ɫ
Ŀ֮Уպһһ߽׷׷УһһֲޱȣɢſֲϢǰ
߽׷Ȼӵı
ǿǿǿһµ׷Ȼӵֲøսʢʦ֡

ЩɹŵӡŵӿŲպΧףɫ䣬۷׷ס
Ҳʤǿɱ֮һһߣֳ߽׷Ҳһɱһʥĸ֡
Ϲ䡣ս֮УСߣֳַɱǿĵˡ
ЩϹŷʦҲϹ󷨴ʦһ㣬䱦֮е䱦
Ǭʮǿ֮У츳ǵһǬ֮У츳ҲǵĶڡ
ȴܹǿǿƣǬ㣬ҳΪڶǿ塣Ϊ֮У޵෨żޡټ貲ʢŶ֮𣬷չ
ȥպʢһָȵϢһʢȥ
׷㾹Ȼıֲøսֻһ߽ңҲδ̫ˡ
ʢɫȻ䣬߶ע鱦֮У鱦ųޱȵ⡣һɫĹ鱦֮ȥ
ͬʱų໢ͼһһͷ໢ǻͼ֮зɳצޱȵĻ棬ȥ
ͷſһҧһ¡ǳ໢ֱɡ
ǳ໢ͼһӰֱ֮ӵ˵ϡ
ʢɫȻһ䣬̷ö鵤һɡע鱦֮ڡ
鱦֮аɫʢǰɫĹӿͷѹơ
ıϾĸ֣鱦ı֮£𽥱ѹơ
ʢɹŵӵһ˵ʵΪǿᣬһЩһɢ޶Ķ֡
ʢʦ֣Ȼ߽׷ܹѹƣ
߽ѹ֮ʤˡ

Щŵ۷׷֮ʱȻ֮䣬ǵȻֹպ֣г˲֮ɫ
ʱպ֮Уһ¶ʮɢſֲϢ߽׷
ʮţʮ߽׷ʲôˣô߽֮
ܼң̫ܼˡȻЩ߽׷ս̫ܼˡ

һɹĵӿպеʮ߽׷һ۾ֱˣҧгݣг˼֮ɫ
߽׷Ϊ󣬶Щʥ˵ڹؼʱǿӵһתսֵıʥԪ񾳵ĸ֣ҲֹЩ߽׷
Щ߽׷ʱ죬ķѷ١Ԫ񾳵ͬ׸໥սƽ֮ʱ߽׷пܳΪѹյһݡһЩ֮£Щ߽׷ܹЩԪ񾳵ĸһͬʱԪ񾳵ĸ־òţ֮ʹ͸󱲣ҲЩһһķ
ֻǬ֮Уµõá߽ϵǿɶսԼıÿһӵлʦĴŶڻ߽ϵֻ۸ǵϼ
ɹ֮Уһܹ߽׷ĻʦûСӵе߽Ҳʮϡ١Щʹ׼鱦ȡ߽׷ҲЩ洫ӡĵӡϵУЩͨĵӣһ߽׷ʮѡ
ʢպ֮еʮ߽׷ɫҲȻһ԰ףһĨ֮ɫ
һ߽׷޷ѹ㣬ټΣպһЦһӣȻ׶ޱȵʢȥ
ʢɫ԰ףһٴ̷һƿ鵤һӣһɫСܡһɫС롢һɫСȻɳķų貵⣬γһ֡
һ߶ļ鱦ʢѾ߾ȫ̷鵤ܹ֧ȥ
ſֲϢһСܡС롢С鱦γɵķ֮ϡ
ֻһ֮䣬СܡС롢Сķȫޱȵһ½СܡС롢С鱦ͳͳɣڻһѷˮ䵽˴֮ϡ
ֲȥƲŻϢʢȥ
ҪʢֲޱȵһĨ֮ɫдǰ;
ֲޱȵڼʢ֮ʱȻһƫһºʢԵĵ֮ϣֲĳʢ֮ϣʢѪһ˰ɲֹסơ
պʢһۣвдİ߽׷ų貵⣬ʱԷһʤѷ֣Ҫȥȥҿɲˡ
ʢ·һһ㣬һһӣϵıͬﱦһͬպȥҰˣл顣ҵĴﱦǶˡ


ٶʮ һǧ׵
պʢˬ죬Ҳ΢΢Щ⡣һץסʢĴָʹһۣǴָĵ伮ԼһʦŹ׵˳ȻһӣǴָʹɻʢС
ʢ¶һ顣ĴһƷ鱦ʮƷ龧һƷʯԼ鵤ݡϣֵơĸҲᶯģպȻὫĴﱦͳͳʮ⡣
պʢ֮ǰֻҪЩ伮ʦŹ׵㡣ʢʦ֣ɹֻϵκεˡκ۸ҵͷϣҲԲĬȻܡ֮£һʹ㿴Σ
ʢ˴䣬̬Ҳʼ֮պˬһЦãҴˡ֮£һʹԣΣ
պҲһЦã
ʤ˻ǲ
Ȼʢıͳͳʢˣ˿Ǳë˾ԵʮײС
ϾʢȴȥģҪǲ𷴻󶼻ᱻʢ۸Ҳпԭġ

պʢıﻹʢʢ˶ԹЩɹĵǶպĹۣΪպ˲Խύ
պʢɱԻɹ²Ӷʮֵӡɹĸ߲㣬Ҳϲһոսɹɱɹɫŵӵˡ
һСɽ֮ϣǻСŮɽ֮ϣǾ̨֮ϵպ֮һĨ⣺һô˵أԭһΪһײеûߵļһûЩִ硣
ǲпպһۡҲһĨ֮ɫ
ʢպǰ΢ЦʦܣȥҵĶһΣ
պҲʮòǸʦ֡һҪʦֻҵĶһ´пգȥΣ
ʢ΢ЦãҾͲˡʲô¡Һˡɹŵ֮Уһмֱ档
պʢһ뿪˴˵أʦ֣ټ
ĵĴ֮£պһݳ޺˼һĹ֮ס¡
ɹ֮УӵһŵӾס֮ҲѾʮֺݳޡŵ֮£мӡ۵ӣǵľȻû˺
պһЦʦܣЩˡǴֱţ˵һһõ˸㡣ЩŮ㿴һҲޡ
Ǽ乬֮УнһӶԼʮƯŮЩŮȻǾɫˣȴһò㣬ķʮ
պʮŮüͷ΢΢һʦ֣ðɣ
һЦһòŮһ۵ʦܣġǶԸġɹǿȷŮڼ֮ǰѾԼˡ㲻֪ÿһ궼ŮɹΪūΪ澣ֻΪһٵĻᡣǸ㣬ǵļҲüĺôÿһлСŮͷúˡ÷˵ɹǿȹһ֣
ǣһķ͹£һͷɫòʮ޵ŮպӯӯһݵˣǶԸɹ䵱λϵŮͶ¯ɹ֮ʱѾǽϵǶԸΪϵŮͶ¯ʹǡ
ϣ÷˿պһۡ
ɹĳưһİʲôǿŮİϷÿһǵ£ŮΪһɹĻᣬ᲻ݡ
һɹǵһͨŮŮļ嶼õĺôײǡ
һɹЩŮͨҲܹɽΪԪԲ֮ഺפԪҲһʮϡڷ䣬Щֻܹʮꡣܹܵһɹŵӵĳ谮ܹΪһĸ֣øáɹ֮еˣȻŮȿֺ󣬿ɹ
ɨŮһۣΪպЩŮۣһЦЩŮ⣿Ұ㻻һΣұ֤㻻һõŮˡ
ɹ֮еŮɫһ䣬պ¶һ˿֮ɫǱǲؼңǵ³ʮҡ
ɹȻԸЩŮӣǵòʧȥɹȻӻ³ʮҡرһЩпļ壬ΪʧȥɹıӻǨŭǣܾĥ
պ΢΢һЦãˡʦ֣ҲЩˡ
ʮʶȤ΢ЦǾͲˡ
պԼҵĹһָұչ֮˭ҲԽ롣Υߣϳ𣿡
պʱʤѾΪɹŵӣЩŮ˵Ǹ߸ϵĵɱЩŮӶˣɹҲֻᵱûп
ǣˣЩŮһĨʧȴӦ
պһһ½ǹ֮ڣһӣһŷȻɳǹ֮Уǹȫ
ʹʶᴥЩ
һ;ӵְŹޱȵ
ս֮Уǿı󷨡ȴǷ࣬ڶ֮£ܹʹáֻǻƷҪԴ̫࣬Ʒгɷʵ⣬Щһʹõı˵ʮϡٵġ
ҪԴԴܹѻһʦ
պȡ˴ʢжһĵ伮ϸһһĨ⣬˷ޱȣ缢ƿʵĶţЩ伮ʢ֮иƳĵ伮ɹЩ伮Ȼѵõ䡣
ʢһĵ伮ܹʲôıԼַϵԡЩҲպΪȱ֪ʶ
պһϵȵţ۷ܹ֮Ƴ֮УûмظַϵԣҲƷΪĲ֡
պл׼Լķϣȴ޷Щ׼ΪһҪԭ򣬾ʶ㡣޷ΪЩ׼ѡϵĲϡ
ӵĵ伮պҲܹƳһƷ
ʮ֮պŽеĵ伮ȫĶһ飬֪ʶСļʶٴλ˼
֪ʢӵжʦŹס
ʮ֮պʢǼ¼ʦŹ׵Լһϣһʢ֮еʦŹͳͳתƹ
պеƣһ˿ϲɫһǧ׵㡣׵Ҳ֪ܹȡٵ伮


ʮ 
պǰһĨ֮̾ɫ󣬲ɹֱɶ칤
һ濴ֻоŲߣֱֻ׵籦֮ڣȴǱж졣
պһ֮УֱӼΪԲǧףһɫĽ֮ͨϡ
ǽɫĽ֮ǰһ׷ԲԣƤ׷಻·һͻȥߡ
պһǰ׷ԲԵߣ΢΢һݣ֣Ԫϵǿߡ
պĿǰļʶ㲻ʹʶһۣҲܹԪǿߵΪǸ߸һֿ͸ĸоȻԪϵϹ
ͬʱպܹԼоȻڴ˵أֻһ׷ԲԵأȴһĪвԼоڴ˶֣ԻᱻɱһҲûС
ƣ
պһԣ˵һ䡣
պеƵݸߡ
߽еһһǧ׵㣬ŵʤԽǰĲ㡣Ķÿһ¥㶼Զ۳Ĺ׵㡣Ҫ伮ƳҲиҪĹ׵㡣ȥ˾֪ôһ¡
ϣһףǿ׸պ
պֳƣǽɫĽȥһǽɫĽ֮ϡһɿֲų֮ǽɫĽ֮дԪ񾳾ߣҲֵסǿֲų֮
ʱö֮Уųһ͵⣬Ǿ޴ų֮ͳͳ
պų֮֮ʱǰһ½ǽɫĽ֮УǽɫĽݽ뵽˵ڶ㡣
պһǽɫĽݵڶ㣬һܰڷǹޱȵĹ㳡֮ϣ·鼮ĺ
պ伮һĨɫ̲ס̾һ䣺Щɹĵ伮Ǵ˽ľɡ
伮һҪıպʮעص伮ռǬ֮УÿһռǸĵ伮Ķĵ伮ļʶŻ˷ḻһ۾ϳٵĴڡ
ڶЩ伮պռĵ伮ٱֹЩ伮󲿷ֶǵͼ伮ֻʺĶ
һӿ֮УγһĿ¼һ֮Уеĵ伮зűࡣպǰ
պһǵ伮Ŀ¼ٴ̾ǵ伮࣡ɹǰȻϻ쳣Ŀ¼ܹڴ˵ظõѰԼҪĵ伮ǰȻšɹĵ̣Ȼ
ڶ㣬ӵ伮һ伮ǰȥġЩͼ˵ֱһجΡѡʲô似ֻǿĿ¼֮Щͼ߾ܹĿ¼֮мŵĹѡ伮ʺԼ似
պǵڶ似ûȤ֮䣬ѡѰЩŷԡַϲأ־طĵ伮
պܹһϳٵĴڣǴСϻ֮Уһ־¼ĵ伮֮лõ鱨
ҵˣЩպͨǸĿ¼ܿҵҪĸֵ伮Ȼʮ˷ܣЩ伮۶ȥ
ڶţһʱҪǧٵ㹱׵㣬˵Щ׵㲻ʲôĶ
պ΢΢һһһƬ֮ǰ߶һ֣Χĵ伮ͳͳһҳһҳķġ
Щͽ׵伮ȫԸƣû̫ļֵػҲܡΨЩذĶ⹦Ըƣܵܵı
պһǻ֣ǵ伮֮е֪ʶͳͳӡʶ֮С
һλʤʦ֣һĶô伮ܹܵ𣿡
ӵйĿܣһĶ֮ĵ伮Ҳѽܵ˰ɣ
һˣ

ǵڶ֮УҲдļӡ۵ӣǿպĶʽʮ־棬۷׷ףʱԶԶΧһߣպ
Щӡ۵ӿɲҽӽպŵ͸սʢͽ
ʱһѩӵһͷͬٲŰ£Ůһ㣬ӵǰգκһ֮ľŮǻƽ֮˳
ŰµľŮպڵķλһۣǱߵ׷ʲô£ô˶˾
һɫֳۣȣȥòӢɲҲµľŮ߳Ǳ߿һ۵ʤĶ伮ûʲôÿġʦã߰ɡ
¾ŮȻһЦ󲽵պڵλȥʦ֣߰ɡһ뿴һᡣ
ʦһĨ֮ɫ۹ޱȣ¾Ů󣺡ȻʦȤҲһºˡ
ǰ¾ŮպȥΧ۵ӡһŮʣ壬һĿ࣬ĿתĿŮ
˭ô
ƯƯҼƯŮˣ
˭
ɹ֮еĺĵӽҲʮŮ֮еĵһŮȻޱȡ
ʲôǽʦ㣡ǸһŮɹĺĵӣĴô
ڽʦߵ˭
ʣɹĵӵһˣ˵ѾԪ֮ǿޱȣսһЩϱǿߡ
Ԫ죬ǿ£

Щӡ۵һͬһĽһĨĽһ·Уߡ
㲻˵ľˣɹĵһݣе۵ӡӡ
ɹһ۹Щ۵ӾǴ٣ĺĵӾ˫ĵλͬն
ͬʱһĿ⼯ʵϣ˾η֮ɫ
Ԫ֮ڣҲһ֡ڲϹĴ֮⣬ҲֻһЩһɢӵвΪ
ɹĺĵӣϾӵзҷֻ²ֹһսԪľֶδĶ֡
һպǰպ֣Ŵĵ伮ͬʱȫעĶ¼Щ伮ӿһĨĹâļʶȻ֪պĶ¼Щ伮һĶãͬʱĶ伮ķţû˵ʮֺ档
Щ˷һЦȻܹͬʱĶ֮ĵ伮ʲôţʦܣܹܲⷨŽңҿһһƷ


ʮһ ֮ƪ
պȫע¼伮ҽЩ伮ͳͳļ֮УûڶСȻҲûὪǲЩ֣Ͻĵ伮ҳ¼õϢ
һᣬպû΢΢һ㶣һĨԥ֮ɫû˸
üͷһ壬ʹһȣʤ𣡽ʦں˵أ
һɲ֮䣬ʵ·ըһպһ½պλ
ʲôˣպһعһԵĽ˿һۣüͷһ庮
ûò崿ɡŮƵ֮УҲΪɫĴڡ
պҲʶŮòܹģҲΨʦϱһˡ
üͷ΢΢һ壬ʣɹϯӡʤˡʦҪһһƷĶЩ伮ķš
һҪĶ伮벻Ҫҡպһ䣬߶Щ伮һһ𣬷ҳ¼
պܹһĶ伮ıĴǻ۾Ǵǻ۾ĸպܹд˳ɾͣͻͽǻ۾˵û
ǻ۾պûеǶ۷֮ǰԲ֮ܽڸˡ͸Ὢˡ
΢΢һ㶣ǵһο˻ܾ󡣶ǿһһƷԪ񾳵ĸҲΪһƷģŵӾȻܹܾһһƷֱ˳Ծ
Ҳ΢΢һ㶡ɫһ±ޱȣʲôʤ㾹ȻҾܾң
պҲûж࿴һۣĿĶЩ伮·ڿһɫˣһƮȻʦ֣ɹŹ֮СǺĵӣҲûȨŵӽвԸĽװɡ˵ҪðΥŹķգڴ˵ضҳ֣
ɫȻһ±ޱȣĿպһۣܺáҼסˡʤΪ鸶۵ġ
˵ɹĲؾڴ˵ղ䡣Ǻĵ֮еϯҲԲڴ˵ض䡣
һԵĽߣʦã
Ŀպһۣ΢΢ҡͷת뿪˴˵ء
ʡ뿪֮ŵӡ۵Ҳ׷˱ᣬҿպ
ʡɶǺĵӣɹ֮У൱һĴڡպˣǰ;ȻǰȥպύǷǡ
ףȻַšȻ֮治Сպ֮УȻ۾һһ¿һƪһͨ伮֮еط
ƪطһ۵
󹲷־Ų㣬յλĲͬһִܹĲҲ᲻ͬӵгĹףһ۵ӡҲԲִܵڶ㡢ĵڶ㡢֮ϵص䡣
ƪ۵ͨСĲ̽ɹزʱ޿̡֮ڣҪߵģǽƽݵǶ¥Ľơ뾡취伮һطСĸı֮еһЩƣƿŵӵ¡
۵ƾַǱ˵㣬ͨĹ׵㣬һһǿطΪͻͽճΪһ콾һɹľɣư
ƪطΪɹһ콾ͬʱҲɹǿͬΪԵµı
պ˴ǻ۾ӵѧƪһУѸڲϵŹĺ̹ѸٵĽơ
ķʱ䣬պŽϡ
պһϣٶ֮ϸ˼ƣâһһ±øӸ߼
պɫΧһۣһӣ伮һһɻԭλǰ̤һ˵Ϣһ±ޣڸҲ˼ޣ·һֱ̤˵㡣
պһ̤㣬ȥƲ̤˵Ĳ㣬ȻԽ˵㡣еƺķѴʦŹγһڣ˳Ľ˵㡣
㣡߲㣡ڰ˲㣡
ڰ˲֮УѾüΪϡ٣ֻвʮڴ˵ѰԼǵĵ伮ǽʡ
ףȻһףĿһתͨȥһ塣
ʹеʵôˣʦã
ԥһᣬҺо˽ھŲ㣡
΢΢һЦôܣھŲ㣬Ψǵʦɹι̳˲ܹ롣ʦڱչزܹȥˡ
ҲǡҶˣ΢΢˼һᣬ΢Ц
պͬһǱھŲ㡣
ֻھŲ㶥տޱȣΨһʯ룬һ˿˿ʯ֮д
鱮Ȼǵ鱮ɹĵ̣Ȼ֮պһɢ˿˿鱮һг𺧡
鱮Ǭ֮УҲʮϡ٣ޱȵĴڡÿһ鱮֮ϼŵĹӵо춯صܡ
պбһʬĵ鱮ʬ¾ףһŲκصĹպ칦Ҳһų׵ľ湦רʬĴ㡣
ɹ֮Ȼһ鱮Ȼպ𺧲ѡ
պ鱮һĨϧ֮ɫϧ鱮λ֮ڣҽ鱮ȡߣԻᾪɹȻѹڴ˵ءϧˣ
һ鱮Ǳʲôص䶼Ҫǿһϴ̵ĸ
պӵеļʬĵ鱮ǴȥҲ߷ᡣǷǬ֮УҲᡣ
ɹ֮ڣΨÿһιԼι̳ܹ˵أΪ鱮̫ҪԲʾˡΪɹѡ
պһΡǵ鱮֮ǰ
֮ƪ
պһǵ鱮֮ǰһޱȵĵֱӴǱ֮ӿ·ϹŴܡţǳΪ֮׷֮֮С
ǵ鱮ĵ֮Уպһ»ΪһһС֮вϵŸ齣ʮ֮󣬳ΪһʦƳľȻ
պ֮ٴͶ̥Ͷ̥һңٴγΪһʦƸ齣Ƴ˷
պٴγΪʦƳ
պٴתΪʦƳһһƷ齣
һպƳһƷ齣
պֻص˵֮ʱľѾЩֲ֧סֻص֮У̬ʼģ
֮ƪĵ鱮ܹߵľһõ磬ģֻء֮еľ飬ΪͲƸ
ɹιһˣǾžޣƻڵľͬΪҲԶԶȲɹĹΪԭ
鱮Ҳܵıһߵľﵽޣ޷õֻ֮ȥ
ÿһҪõ֮УǷƷţƲϣҪߴľ
ʱպ֮ǻ֣һǿޱȵľ֮ǻ֮ӿûǵֻصպ֮С
ǵֻ֮УպƳһƷ
ֻءڰֻء
ھֻ֮ʱպƴƳһı
ı֮ʱֻ֮Уһֲһ½ֻñ顣
պҲһ´ֻ֮Уع鵽ʵ֮УֻǴʱѾɫ԰ף£Ѿȫˮʪ
պһһĨ⣺ھ鱮ܹҵļޡʥ׼ϵ۱ƾ飬ȴ޷á
ǵ鱮ȻǿᣬȴҲмޡһ鱮ȻϾ䣬Ҳ޷պʥϵľ顣
պĵ鱮һĨ֮ɫһϵĵ۾ƪֻһƪ£ܹɹһɣн꣬˲ܹе鱮һǿϵ۾Ҳѷɫɭħ
ɭħһѧ춯أǿޱȡСɭħ֮еɭħֻǻ˲ɭħ֮еĲƪѾǿÿ£һ塣ɭħǿޱȣǬ֮ǿĵۼ֮һ
Ǿ飬պǵ鱮֮мŵøɣܹ֮ͨһ۾סˣպȻһµʱ䣬Ž֮мŵ෨ͳͳġ
պ֮мŵķż֮Ŵ֮ȥ


ʮ ؾ
պոһصԼĹӭʦܣڵȵˡ
պʲô£ʦ֣
һЦɹһȵĴȣʼصǰ֪ͨ㣬׼μδȡ
պЩĵһȵĴȣ֪ˡ
պɹ֮УѾ֮ƪһһ˾齣ľ飬ҪģǽЩڻͨɹ֮гͷû̫Ȥ
ɹ񣬹ڸƣǿꡣӵ๦ܸ죬õķԪ񾳵ǿպмְܹԷĸ֪ǶϲϹûκΰա
պʱԼҪĶѾ뿪ɹǰλǬϹŽڡ
ϹŽڱǴ󽣳ǵ֧ߣƣǿ꣬ҲǬ֮УΪĴ֮һ
һЦĻϢպʦ֣һһȵĴȿĴȲͬһһȵĴȣŵӡŵӡ洫֮лôȵһĵӽüΪĽԱʮſһεؾ֮̽յĻᡣ
պԣ۾һһĨ֮ɫؾ
ؾ֮һʮֳĴؾؾ֮УӵϹַϹ䣬һ޴Ĳ֮
Ϲ䣬ɭħ֮λ໥ݡǬ綼ս֮С
ǿϹʥĻ뿪Ǭ磬ǰããǿգ֦ɢҶеϹʥԾ޴ͨԴٳһռ䣬һС
ʴ֮¡˻֮УЩռ֮еĴŶʷĳ֮УγһƸ˵ռ䡣
ؾһ鲼ϹַӵƸĵرͬʱҲΣص硣
ؾڡϹʥԾͨ˴Ԫϵĸһؾ֮УᱻǴֱɱ
ؾһ֮ʱʮλϹǰȥؾ֮̽ա
ʮĲϹոսؾؾ֮еĴֱɱ
ʮϹ䣬ҲΪ֮һ䣬Щ໥ݡһɻ
ɹ֮ؾ֮лôɹΪһɣưѹķһҶ
ǵɹǹеľͬһʱڣԦիħҲһЩ츳ľšǾȻ򲻿ɶҡİ
ؾɹ԰һĴڡؾɹһҶ˽ءԦիħڡƻ֮ʮһؾ㲻ɹĺ԰ҪʮļϷֽؾ֮е
ؾÿһνƣ಻ܹˡ
ʮļһ֣ɹҲֵֻܹöʮÿһ֮
Ȼؾ֮УΣأͬҲĪĻԵƸؾ֮ޣ߽ס˽׵ޣϡȴǿޱȵİ˽״ޡ
Щ˽ÿһͷһ޴ƶ⣬ǱɱһͷǾ޴ջ
֮⣬ЩϹַ֮Уӵӵص䣬ǿķڡ
ؾʮ꿪һΣһҲٶΡЩϹַ֮УӵǿޱȵķЩ˥֮ǰϹǴҲضֻ·һؾ֮еߣԪ񾳵ĸ֣Щ͸ûа취
Ϊˣؾ֮еı֮ڣûбѹһա
ûзܹ㲻࣬ؾѾڲ֪£ʱ֮ʴ֮£ԭȫȿռ䣬ϹŴ˵أʩչҲԷֵؾѾȿռ֮֡ķҲʱ֮ʴ֮£ԽԽ
ÿһνؾһζĲһϹַķôһνؾ߾ͻض顣ãռһЩѵһݣɱһЩޣҲһʾ޴ĲƸ
պһĨ֮ɫ΢΢һЦʮ鼫Ʒʯݸģؾʦ֣лǰ֪ͨңСС˼ɾ⡣
ʦܣ̫ˣ֮䡭ţƷʯƴǣȻ۾΢΢һֱ΢΢һ½ʮ鼫ƷʯץУЦ仨лʦ֣лʦ֣
Ϊɹĵӣһ¿ԷֵöƷʯƷʯҲǼƷʯͨŵ˵̫ҲֻǼѡһҲûУպȻһԸʮ鼫Ʒʯʱ𺧲ѣ˷쳣
ʮ鼫ƷʯĴٵʥټʮĿޡ
ץʮ鼫ƷʯתʦּȻ˶ңҲ뱨СһʳڵľС˾ֲãʦ֡
պһʦ֣ȸˡʮ֮ɹһȵĴ֮գ׼
պ΢΢һЦߣ
ȥ֮պصסĹĵػ֮ڣʼƸ鱦ķɽ
պǵ鱮֮£ջֻǾ飬ҪϵƸַ鱦ԼЩ黯ʵ飬ԼΪʦ
ͨɹŵҲӵ˶ϡպ뿪ϻ֮ǰչ˺鱦ĲϣԽʵ飬ˮƽҲʵ֮ͻͽԽԽǿ
ʮ֮һ޴˷ɢɹ
ʱ䵽𣿡պǵػ֮ڣֽһոƳ׼齣˶֮ڣһ̤뿪˵ػҡ
ˣ
պһ̤ػңǰһһԳһģһӨѩף崿ĽСԼֻһңһԾ׵С˶һ㣬ԼʮŮ˵ϣһ
պһӵоգһģһСˣüͷ΢΢һ壬ʲôˣ
һЦպʦ֣͸Ƿ⣿С˿˶ҪҿרŰ͸ǽð׾
Ů壬ħ֮оŮ󷨵ĶʡԽöӵŮ壬˾Ů֮󣬱õ˫޶¯պϸĿ˰׾һ˫̥ûһĨɫ΢΢һЦлʦˡҺϲ


ʮ ȿʼ
պһЦһӣһƵƷ鱦齣ɳ貵⣬ķȥҴһϹַ֮лõһƷ鱦齣ˡ
ýһѺýһץסǱƷ鱦齣һѪĸоӿ߶նһһޱȵĻ潣Ȼȵ˷ɢȥ
ý齣ԲĸҲҵĶ֡лʦ֣лʦִͽץסǱ齣˷쳣պм
Ʒ鱦齣ⱦƵɹ֮УҲΨŵӲܹӵС󲿷ŵӣûƷ鱦齣
ĻƷ鱦齣֮ŵ֮УҲܹˡ
߰ɣ
պ뿪˹ɹڵķȥ
ɹڵɹλõһ޴㳡֮ϡ
ʱھ޴㳡֮ϣѾ鲼˳ߡ
ǳμķֳ۵ӡӡŵӡŵӡ洫ӡĵӼȦӡ
߱Ǵײ۵ӡЩ۵Ӵ󲿷ֶӵԪǷΪǸɹ֮иۣ¶ύ
ӵĵλ۵Ըߣ󲿷ӵзϵΪвĸ֡ЩӶ۵֮еľӢԼɹΧļɹɽļǴ󲿷ʱ䶼ҲҪһСۡ
ŵϵĸ֣вʥĸ֡ŵ򼸺ȫʥĸ֡洫ĸ֡вԪ񾳵ĸ֡ǺĵȫԪ񾳵ĸ֡
ɹ֮УӵаߣĵȴֻʮˡʮĵӣɹδĴľ֡ɹ֮У൱δĴһĴڡ
ʮĵҲǴ֮СӱյǶ۷ľšÿһĵȥСɣܹΪЩСɵĶѵһţǿޱȡ
պʢǿƵɹӡһĨǿɹһԪ񾳸ֵֻ³ʮˣ
ڴ˵صĵӣɹһšɹ֮УиѾһǿߡ
ɹĺĵʮһ졣ĵֻܹںĵǸλ֮ϴʮ꣬ҪΪϡ
ÿһ꣬Ҳкĵӻ볤ϵУܸߵĴĵһֱʮϡ١
ʮĵ֮У뽪һ߹ޱȣϣ߸ϵĵۻʣһɽ罵ٳɡʮĵҲеӢŮʲӵһɸ߸ϵĹ
һͲѷɫСϻ磬ɹĴ֮һʮĵӵݸޱȣȳλҪڳ֮֮ʱз˹ȵĻʵ۶ҪǾ̫ϻʡֻҪԸ⣬׾ܹһ˹ȵĻȨȥκһңЩ˹ȵĻʵ۶Ὣϣǳҡ
ŮŮҲվʮĵ֮СȻҲɹһĺĵӡ
Ŀ磬߸ϣ·ɨһۣһ۾Ϳվŵ֮еպ˫֮һĨ⡣
һų̷˳ʵĿһ۾ͿȺ֮еպһЦʦ֣ǸһǾƲԳԷƵʤô
ʿպĿ䣺ûȺӾʤ𡣡
Ⱥ΢΢һЦʦȻúýѵһǸСӡѧϰһʦǡ
һɫá
ɹֹͣ
ʮɹĳϴӵһ뷢԰ףȴͯպ׷ԵʮоߣԼһϴźɫɴԸˣһ£ԵĪĺŮӴ˳λ֮ϡ
λ֮۰ڷΣԼŮӷֱһ֮ϣ߸ϣ·ɹӡ
պǸ̨ķһۣһĨ֮ɫɹԨͣŮӵʲôݣȻܹƽƽ
ɹİ֮ڣƣǿꡣӵвϹ򣬷ڶࡣһͬҲǰ˵Ұ
ʱɹѾ·ʵѾԽɹȻɹʵȻκһ֮ϡİڡɹĵλȻҲޱȣȻһŮƽƽȻŮӵͷҲþˡ
Ը껷ΧһȦԸꡣɹһȵĴ֮աԵıλˮƽʵսˮƽλĳɼһδȵĽյĴȣͬŵӵһŵӵһ洫ӵһߣԻһؾȻλڱ֮ʱоʵı֣Ҳпܻýؾʽʼ
ԸϣһӣһԲεķշ裬֮ųһ⣬·ǰγһĿ¼Ŀ¼֮УӵиָĲϡ
ԸǸ̨֮ϴ鱦µĲϿѡĲϣҲѡʧܣǷĲϷãԼеǱԼʵˮƽѡϡ
֮ڣḻʷ鱦Ĳ϶ɹ˵ʲôĲϣɹ֮ҲࡣҲڲϵĴѹɹչŴķϡǷĲϼ۸ҲڽڽɹҲЩˮƽĵЩĲ˷ѡ
պĿ¼һۣһĨ֮̾ɫ΢΢һЦĿ¼֮ϣָö෨ϣɹȻ֮ķϡϧĲֻܹһЩƷˣЩϣҾͿƷǧѻˡ
Բεķ֮УһϺպ˹ȥ
öϣǸһȻŪ֮ķϡ
𣿾ȻŪ֮ķϡ
ҪЩϣˡ

һޱȵĿ⣬պϡ󲿷ŵӡŵӶȡƷ鱦ĲϡΨһЩ洫ӡĵӲŻѡüĲϣԼ鱦
պѡõķ֮࣬Щĵӡ洫ѡ÷ܺ͵ļֹ
Ը꿴պѡ˶ķϣüͷһһĨŭ⣺˷˶ķϣҾԲŹСӡ
ȺպһۣҲһĨ죺ͣǸСӺͣȻѡ˶ķϡף죬ΪԲ죬ֻһܹԪ񾳣


ʮ Ԫս
¶պһۣüһ֮һĨŭɫ죡ʤʵΪ죡һƭҡֲã۹֮ʱҲ޿֣ôη塣ԭ˴졣
ʿպһۣһĨ⣺һΪʲôơԭСһȻ֪ĵƣôˡ
ѾԪĸ֣ɹһǶԪɢޣҲܹܶԷǰҲһ
ĸպͷųǿϢϳ˿ϲ֮ɫ죡ʤʦ֣Ȼĸ֡һҷˣֲ˺ˬܹ鼫Ʒʯһ£ҷˡ
ߣɹ֮ڣҲܹΪɹ洫ӡһɹ洫֮УΪһС
ʢպһۣܸպ֮ǲֱɢȥ죬ԭȻĸ֡Ұܵòԩ
Ǵź£ޱȵŮӿպһۣһЦŵӡһȵĴ֮һˡ
ԸܵպϢ֮ŵ΢΢ЩתӵķҲĲϡԲߣ޷Ĳϣ˷Դ
պеĲȡ֮һһӵԪһΪɹ洫ӿһۡ
ɹ洫պǰʤԪԪһΪսɸƳ֮Ƴıﶷ
Ԫɹ洫֮ΨһһʦѾƳ˳ʮȻʤսкϷˡ
ԪȻսʤкϷˡ

һֻĿպϡ
ɹһ鱦Ϊš֮ڣ֮ҲʮʢС
ɹĵڽ⡢˽Թ֮ʱὫԼƳıó˶ٽнɱ
պкһһЦֱӷǶ̼ǼЩͷɡˣҵĴﱦͬıͳͳ㡣ˣĴﱦͬıͳͳң
ԪȻǰƣպҲԲܡ
Ԫ΢΢һ㶡ԥһᣬӿһĨŭɫãҾ͸ģ֮Ķֻܹ֮ڣʹøղõĲƵıɲܹʹı
֮ӵؾؾֻ󡣲رḻһ
Ԫһպ֪պùԵ򲻿˶̵ʱ֮ھءҲպóһǿޱȵϹŷڶ֮ʱ׽ܡ
ãһΪպһЦڵȥ
ԪҲһԼҴȥ
صĺŮµ߿һۣ˼ŵԾ
ȻȤôǾͺúõĿһɡɹһЦһӣһγһƬĻǹĻ棬һΪպԪڵҡ
ԪһңϥϢһ֮ԡ֮ǵػ֮ڡ
Ԫһǵػ֮ڡһһɫĻ棬ڶ
صĺŮӿԪеɫһ۵ʮ֮еʮλ𡣲
ʮ֮һеʮλǷ磬ѵһľ֡ɹ֮УҲĻ֮СصĺŮӿУȴֻǵһ䲻ԡǺŮӵĿþˡ
Ԫ֮һһû¯֮ڣ鱦¯֮еĵػ֯һһ¯֮гԪָļĲû¯֮ڣ¯֮£һ˿˿Ļ
Ԫרע˫ֽһޱȵķӡСĿ¯֮ڵĻ棬һ˿˿վļϵʡ
һԴĿϵʣԪ洫һˣʵȻͬСɡ
ǰֶַѾңԳ֮Ϊʦˡ
ӣƵĲ׼һ˲𡣡

ЩΧŵɹǼһĻһĨ֮̾ɫ۷׷ס
ĲʼѴϵҲķʱ;һвͻὫһ鷨ϡ
ͨһ鷨Ĳϴÿɹһ鷨ĲϣʹطάסȻһϡ
󾭹һϣȻʩչطЩںһȻ̷Ƴһ
ԪһԼĿ鷨ϡΪȡʱ䣬֮ڣƳһ
һһҪķѴʱ䣬顣ԽǿķҪʱԽ
صĺŮӿԪһ֮Ŀպϡ
պһ֮󣬴һӣĲͬһͳͳ¯֮ڡ
պָһһų¯֮ڣһɳɫĻ¯֮ڶ𣬽Щͳͳ֡
ʲôΪ̿
⡭ôķϾˡЩѾƳһƷôķ϶ˡʤ𣡡

ЩɹĳǿЩպͶ¯֮еķϣһ˫۳죬ҧгݣ޲һƽպ
һһƷǶЩ˵Ҳһʾ޴ĲƸǲԼãҲȥ
ɹ֮⣬ߡڿһ
ֻӵǿҪӵһԪ񾳵ĸ֣ҲȥǶԷ򣬾пܱԷķشǻɱ
ɹÿܹķһҲֻʮʱ١ϾÿһƵڶ൱Ϊߵһк͸ӵƷʦһϹﶼڱչؿޣͼͻһ硣
Ԫ֮ÿͻһС磬Ԫܹһ굽ҡЩϹȻͻƣԼϵĻȥ
ɹ֮Уÿʮ֮У󲿷ֶǺĵӻ洫ӺķѴʱƵıҲһƷ
պһ½һƷĲϣȻеĳʮƣŭץ
źµŮӿպЩĲһԵĶ¯֮УҲʮʧµı̨֮ϿһᣬŵҾˣʧˡ
ǺµŮʧ
ʱţת˲š
֮УɹĵӶƳһ鱦Լ֮뿪
ʮĵȴȻ֮Уϵǵı
Ǵȵһ죬ɹĵӶǹ㳡֮ϣȴĽ
Ǹ̨֮ϣҲɹĳԼɹصĺŮӡ
߼ʦ֣߼ʦֳˣ

ǣһҵĴŴ򿪣һòӢŻɫʿü֮Դƣ֮ɫӴ˳ɹʮ˺ĵ֮һ߼
߼һ֮߳΢΢һһΣǲԷĸߴɵĲⱦ֮ǰ
߼һӣһƴС齣Ȼɳ齣һɳһɿֲޱȵı֮˷ɢΧ¶Ȼٶȣǵ֮ϣһ㱡ı
ȥ߼ǲⱦһָǱƴС齣Ȼɳ޾ɭ֮һ⣬Ȼǲⱦ֮ϡ
齣һǲⱦ֮ϣǲⱦ齣ͳͳգȻ齣ֱӷɻ˸߼С
׼齣ȫһЩһƷƻнΪһƷǱ
ǲⱦ֮Уһ
Ǹ߼ʦ̶ֶ֮ڣܹƳ׼齣齣нΪǱˮƽǿ¡
ǵȻ߼ʦ֣ƳһһƷʦһΣֻʱ䲻㣬ӵгʱ䣬߼ʦ־ܹƳһһƷ

Χһ´һ֮һĿ⿴Ÿ߼Ⱥͳ֮ɫ
һһƷ׼Ԫ񾳵ĸ֣ҲᣬֵΪ߰߼ܹڶ̶֮ڣƳıѾΪ˲
߼ҲһĨԺ֮ɫǱ齣ʱ£ȫȫɣ˵߽֮һƳһķ
һٴδ򿪣֮У߳һˣʡ
ʦֳˣ֪Ƴôı
ʦֵʵӦҲܹƳһһƷ׼ɣ

ʴ֮߳Щɹĵ۷׷ףһڴĿʡ


ʮ Ʒǧѻ
һΣǲⱦ֮ǰһһƵзɳ׹⻷֮ϣһɿֲޱȵѹ֮ɢ
ѵǷ
ǿǿӣѵϵ

öͷŶЩ˵һ
ȥǲⱦһָһƣ׹Ƶһһɲ֮䣬ǲⱦ֮ϡ
׹ⱻǲⱦգöǲⱦһᣬɻʵС
һƷȫһЩƷʵӵĶƷӵнΪƷǱǲⱦ֮Уһ
ʦ־ȻƳ˷̫ˣ
£ֻ£ʦ־ƳһһƷ̫ǿˡɹĵӵһˣ
̶µʱ䣬ƳһһƷǸʦָʱ䣬ֻ¶ƷƷķҲܹƳ

ǲⱦɹ߶ˣǿʣж˳֮ɫ
̶̵ʱ䣬ʾƳһһƷˮƽɹ֮УҲΪ֮С
صĺŮҲһ䣺ɹȻ鴫Ȼŵܹڶ̶֮ڡƳһһƷ
̶ʾƳһһƷ˵ֻҪʱ䣬ƳƷƷҲпƳɹ
ɹһЦһĨԺ֮ɫˡ
˵ע֮£Ҳӿһ˿Ժ֮ɫܹڶ̶̵ʱ֮ƳһһƷˮƽһ֮УԿŵýǰ֮Сɹ֮УҲǶ⡣
֮һĵӴԼ֮뿪ЩĵһˮƽףƳıȫ׼ı¶Ƴһ׼ıҲһƷ
кĵ뿪Լ֮Ԫڴ򿪣һƣȴβסϲõԪĴԼ֮˳
ԪʦҲˣ
ڣֻʤˣ

һ֮һĿպڵ֮ϡ
ʱ⻺ţǴʱԽԽӽβЩΧŵɹҲԽԽʧ
һɹ洫ǰԪʦ֣ҪٵˡǸСڻûϣˡȥƳɡ
һòɹŮԪǰǰԪʦ֣ҪٵˡٵȥȾҪˡ
Ԫһᣬ΢΢ͷҲΪպܹڹ涨ʱ֮ڣ
ʱպڵҴźȻ򿪣պĴ֮˳
ʤҲˣ֪Ƴʲô
ķ˶ķϣҪƳһǾкϷˡ

һϷĿ⼯պϣɹĵûһպ
Ԫպһۣг˺⡣һЦʤڳˡҵþˡȥⱦɣȲ⡣
պԪһۣһЦȲɣȲĻֻ»ὫĴԵ鶼ûС̫ˡ
ԪԶʱŭգ˫ȭգ޲һȭպϡ˼ŻָԼ飬һż죬ȲȲ⣬Ȼῴ˭Ļᱻ
ԪһΣһ³ǲⱦ֮ǰһӣһ˽Σ·ĵİƾն֡
ǰ޵İ˸֮ϣֱŰ˸ޱȣɬ·ġ
Ԫһ߶ǰ˸ޱȵķ
ĸĴǰ֮зɳԪǰγһŰɫķ֡
ĸĴޱȵİ֮зɳһһһֲޱȣԪǿ߶ܹɱİɫǰ֮зɳǲⱦ֮ϡ
ǲⱦһǰɫĹͳͳա
֮Ǵǲⱦ֮дһ䵭һƷһЩʵĶƷӵнΪƷǱ
һƷӵнΪƷǱԪʦֵˮƽȻǿᣬȻܹƳ˱
δ֮УǿǱһ
ƷҪǸҵõһķҾͷˡ
ƷǿƷǲǿҲֻʹƷ

һĽȣʵĿ⣬һ¼ԪϡԪƳǼ̷δѾֹǿǱҲ
ƷԽߣԽƣԽΪϡ١
ƷıѾƷɹ֮УЩԪ񾳾ϹҲʹıһЩɢ޲һϹеıҲֻƷѡ
ԪƳõҲʱ
ʿԪе̷üͷ΢΢һһĨ֮ɫƽ˹Ԫ츳ѾԶԶԪһ£ĸԻἵʵ÷
صĺŮӿԪһۣһĨ֮ɫȻڶ̶µʱ֮ڣƳһܹƷһƷӹȻ
ɹԺһЦǫѷҶѡ
ʵϣԪܹƳӵнƷǱһƷҲǽҡպѹ֮£ͻƣ츳ףܹڶ̶֮Ƴһ
ٸԪṩͬĲϣҲδܹ֮ƳͬһƷͬҲгɹʵĴڡʦҲϷʱ
ԪҲ΢΢һЦ¶һ˿ŵЦݣպƵĿһۣһԾǲⱦ̨֮Ծ£պһ۵ڣˣʤ𡣡
պһЦǰ̤һһɲ֮䣬ǲⱦ̨֮ϡһһƴС·ģףһĳɫ黷С
պָһǳɫ黷նţһųγɵĻѻ黷֮Ȼɳһɲ֮䣬ǧͷѻ黷֮зɳһɿֲޱȵ֮˷ɢȥ
ȣ
ǿ·ҵѪҺҪȼˡ
ÿµı⣬Ƿı

Щɹĵǿǳɫ黷ɫ䣬Ĵ߶ŵֵסǳǧѻͷŶǿϢ
Ԫ֮УǳɫǧͷѻҲһĨ֮ɫӿһ˿ı


ʮ 
պָһӡûǳǧѻ֮УǴӳǧѻ֮зɳǧͷѻ׷׷裬һ𣬲Ťγһֻ޴ĳ׽ڡ
ֻ׽һͣһɿֲˣ˷ɢȥǿռ䶼·ǳ׽յŤ
ǺŮӿǧֻѻγɵĳ׽ڣһĨ֮ɫÿֲķⷨԲϹҲв
ɹ֮ǳ׽ڣҲһĨ֮ɫܹоͷ׽̺֮ŵĿֲ
ֻ׽ڽһ˲䣬ٴλǧֻѻ
ǳ׽ڱɹԼŮӶ΢΢һ
Ȼǲһ㣡պ֮бĳ׽ڣһĨϧ֮ɫǲⱦһָȵȥ
Ǳ鲼֮еǧֻѻȻͬһݺݵײǲⱦ֮ϡ
ǲⱦһһصӿǧֻѻͳͳգһŴһ䵭ƷһЩʵƷӵнΪƷǱ
ʲôƷǲܣôܣ
Ʒôܣ£ôƳƷⲻܣԲܣ
ⱦѵǼôƷһһܹƷıôܣ

ǲⱦ֮дĻɹĵӣжӿһĨţ۷׷ס
ƷǿϹﶼõıƷԽߣԽơһƷɹ֮УĻ࣬ʮƷǽֻмǧƷֻмټǶƷȴǲʮƷϡ١ֻвʮ
ǳǧѻһƷһһԽƷֱǷɹ֮УҲѵõ챦һ㶼Щһֱչؿ޵ĲϹķʱ⣬ռϣķʮꡣܹƶı
պķµʱ⣬ͽǳǧѻƶƷֱţֱ׷ɹ֮Щչؿ޵ĲϹ
¶պг𺧣ƷʵȻ˿ֱֲšֲ۹Ҳ˿塣
ԪպѪɫһɣǰһķ˵ϣһʧǣ૵ƷȻƷⷨôܣôܣ
ÿһƷо޴ƷѾƷһƷƷЩƷ֮ĲࡣԨ֮
ԪǺķʮ꣬ĹҲпƳһƷڶ̶֮ڣһƷ첻ɹҲûмܹ쵽
ʿպҲ˲֮ɫЩʧǵ૵ƷⷨȻܹƳƷⷨôܣⲻܣ
պڽھŲѧƪ֮ǰ޷֮ھƳһƷⷨ
պ֮ƪǵ鱮İ֮¡˾飬ټ֮ǰۣܹ˶̵ʱ֮ƳһƷⷨǧѻ
պһЦһУǳǧѻһ棬УԪһۣԪɣ㲻ҪҶôҾͳȫ㣡úöһ
һĿԪϡһƷƷһƷ³֪
Ҳʹ֮бٻÿһΪٻķԪķҲ
Ԫɫ԰ףһһץǰһķץУֱպãʤҾͺһս
պԪһۣһĨ֮ɫ
һΣһ̨֮ϡ
һĿҲպԪ֮ϡ
Ԫһӣ߶Ԫһķǰһ·赽֮У˸صķĸķɳγһ֣ػǰ̱壬ĸγɣһɣƴ
պһӣǳǧѻ赽˰֮Уһǧͷ׻ѻǳǧѻ֮зɳͷȵϢ
һǰԪպһ۵ʽʼֻܹԷķһķ٣һ
ƣеĻ䣬Ԫ˫ֽһޱȵӡҧ⣬һھѪûǰ֮ϡ
ǰ貣ϢøǿһɫĹǳǧѻȥ
һɻҰɣպһЦǰһָ
һǧֻ׻ѻһǰ̺ȥ
ǰ֮İɫһǳ׻ѻ֮ϣһų׻ѻֱ
һʮͷ׻ѻ֮ǰɫĹǳ׻ѻȫɡ
дĳ׻ѻһײǰ̵ķ֮ϣһըѿ˾춯صıը֮
ʮֻ׻ѻը֮ǰ̵ĸ˲䱻ըѿһų׻ѻǰ̵̥֮ϣը
һ֮䣬һƷըķѣҳɢ䡣
ԪԼʶǰ֮ϣ̵ʱǰ̱٣ҲͷԺһ·ʲôըѿһ㣬һΣɫһ±ò԰ޱȡ
ǲһĨϧ֮ɫʤʤ
ԪһӣеĴﱦպȥҵдﱦԼĶʤ𣬽ʤˡһ죬һᳬԽ㡣ȻĻ㣬ҵһУ
պһץԪеıͳͳץУԪһۣûлġԶҲûа취Խҡ
պӵо޴ԴӵСϻתΪǧΪܡĽһǧÿһ춼ţÿһ춼ڱǿ
ȵСϻȫΪǧ֮Сϻ֮еԴҲüΪӴ󣬿Ǭһ
պһԴ֧֣ȻԪܹ⡣
ԪĿպһۣһΣǾ̨֮Ծ£洫Ⱥ֮С
պҲһΣصŵȺ֮С
Щŵһպһж˳֮ɫŮж¶һ˿Ľ֮ɫǴ˵أɹŴ֮˵ǰˡ
һӵΪܹƳƷŵӣĿ֮Ϊĵ¡
ԸǰĿպһۣδȣȣŵӵһʤŵӵһǽ洫ӵһԪĵӵһʡ˴ϯʤ𡣡


ʮ ȵһ
ԸĻ䣬ǻ᳡֮ϣ˵ĿⶼǰȻһ˵պϡĿ֮г˼ʡĽޡݡĽԹȵȸ֮⡣
⻹ǵһϯ洫ӡĵ˶ȡ
ʤ̫ˣˮƽ˵Ѿ˴ʦ֮
ƷȻܹƳƷ̫ǿˡ

һĿ⼯պϣЩɹĵǶպСš
ʿԡ˳Ŀ֮еպһĨʺͷŭɱ⣺
ʱѾֻҪպúýѵһ١պֳĿֲ츳ѾвλʵͿܡ
Ը국ȣʽλԻȥúϢ죬֮ʵսȣʽʼ
ɹ֮УһȵĴȷΪȺʵսȡ
֮ڣǷǿỹСǿᣬʵսСˣɹ֮УҲ١ʹıϾ߱߱ԽǿܹӳҲԽǿ
ܹΪĵӵϯΪˮƽǿޱȣսҲǺĵ֮еĵһˡǵˮƽԪˮƽಮ٣ǿһЩ
һŴȣϿУĶߵʵսˮƽҲֻɹΪĴŲŻͬʱԼʵսȡ
Ը껰һ£Щɹĵ׷ɢȥ
ʦ֣ˮƽܷһ鱦
ʦ֣̫ˡ
ʦ֡㿴ҵĵΣ

һɹŵӷ׷׵ΧպߣĵЩɹŵӿպж˳֮ɫ
ɹ֮УȼŵӵĵλԶԶȲŵӡ洫ӡĵӡһȼҲЩǻֳһȦӡ
պŵӵݣȵһĳɼŵ˶й⡣˷쳣պҲŵӣ˫λʱ󣬻аͽĿܡպѾΪĵӣôĵλ߸ϣЩŵӾͽᣬҲѰͽϡ
ĵӸ߸ϡύҲֻǺĵӺ洫ӡҪԼҲȥЩŵӣЩŵӡ
ʱĴȺ֮м˽һãһãʦ֣µѾʮƣˡǶһãʦֻȥúϢӰʦ֮ʵսȣǿɵ𡣡
ЩŵȻҲպȥ·ֻܹóһȥ·һĽĿǸպԣͦأҫġ
߹ʺˣȻܹύʦ֡߹ʺˡ
Ϊһǧԭǽύʦ֣߹ʺˣ

һĽʵĿ⼯ĵϣЩŵһģг˼֮ɫ
ɹ֮еȼɭޱȣŵһֻܹͽŵӡ洫ӡĵӣԷ࿴һۡ
պˮƽɹ֮ڡҲһСضܹΪɹĺĵ֮һλޱȡ
ܹͽպΪպĸǰ;ҲһƬΪŵǾû⡣ҪҪΪ洫Ҳһ˿ϣ
ԪҲһľţΪɫҲڻʵİܹ˴Դո¶ͷǣһٽΪɹ洫ӡ
պߣͦأ˵ĵͷ⡣ڼɹŲ֮ʱһΪ⡣
ҲһţǷħ֮أҲذ޵һšɹ֮Уʵ̫࣬츳֮УҲֻܹͨҲһ۵ӽ˼ӣȻӼӽŵӡ֮Уߵʮ࣬ģûͬ
պҲ΢΢һЦƾĺٻ⣬ҲȽɡϵİ׾һ˫̥ûҲдáСϡ
պסĹպһ񣬱ֳͶ֮⣺ʦ֣ӽʲôԸֻҪ仰ľԻΪ׵
պ΢΢һЦһӣһװŴ龧ĴԼҪĸֲ嵥ƽƽķȥãҪĸֲϣȥռж٣Ҫ١龧Ҫ
ʱĿǰСϻḻٱֹСϻ򲻵ĵر֮ڡֻҪӵг龧ܹ򵽡
ƷƷķãҲ֮оһ֡
ȻƷƷķ֮ڣҲǿΪϡ١ƷƷ֮ȴǾֻ֡Ҫӵг龧ʲôܹ򵽡
պҪĳ棬СϻȱٵԴͲϡֻҪЩСϻȱٵԴͲŪСϻ磬ӵеĸֵ伮Сϻͻᷢһη츲صĽѸٵ
Сϻ缴Ϊǧ硣պСϻĽСϻѾа˳ȫƿ֮¡Сϻ˵պĸСϻ֮еÿǿһ֣պͻǿһ֡
Ŀ嵥һۣ¶һ˿΢Цʦ֣ġҾԻ׵
һ޴Ķ漰ϡܹõһĶܹúãҲܹþ޴ĺôɹ֮Уܹһŵӵʵȱ·ϵҲࡣ
Ĳ϶պ˵һҪķѴʱ䣬òʧ顣Ƕĵͷ˵ȴʮɣܹͨЩþ޴ô顣
޴ĶֻҪųĴ̼ǰͽ͸ĺô
պ΢΢һЦһӣһƽƽɵУʮ鼫Ʒʯһ¶ֻҪúøɡҲġ
ĽӹǸһۣӿһĨ˷֮ɫպһȻȥлʦ֣лʦ֡һúøɣڴҾͲϢȸˡ
պתǹ֮ȥ
÷Ҫȥԡԡȥ׼һ¡պһ빬Ů÷
÷պһ񣬹ǣˣ
պֱԡȥǹԡ֮С
պסԡͨʹðɣԡ֮еˮҲϺõȪԡ֮еˮ걣ʮȣԡ״̬
רÿ춼ŮעԪûһ֮Уάԡˮ¶ȡ
ԡ֮еȪÿ춼һΣѡȡĶµȪҲҹŮά֣ԡأ䱣ʺԡ״̬
ɹŮǾϸѵòҲ档ЩˣѾϳɹ˷˵ӣ³ޱȡ
պһԡ֮Уѩɴ֣Ůһ񣺡ˣǷΪ£
պһ֣Ůߣʼȥϵ
պ󲽵ԡ֮УԡصıԵĳһ˫ۡ
֮Ƴǧѻıպ˵ҲǲᡣҲǽ߾ȫսԼļޣƳı
ŮһۣպΪպ󱳣̼Ѩƣ͡
պħѾ˵ڣ֮һƷûп߶ʱļҲͬͨ༡һ㣬
ʱԡ֮⣬һģһһԡӵоգ̺˫̥Ů
պΪպ󱳵Ůһӵоյİ׾ӿһ˿֮ɫ
԰׾õɫǷŮƵɹ֮УҲһСֻãҲʮֻܹͨΪɹӵ
պڱĿԡȪˬȻ֮䣬ů㣬СһûĻС
պ˫ۣУһģһŮ
СľɫŮȻһģһԸȴǲͬһպĻУɪɪ̺죬һ֪ǺõģһȻ̺ͬ죬ȴʮִ󵨵ֱպ˿ûһ˿η塣
պֱŮʵǽ
׾պȻһЦ޲ɷˣð׾ǸСûгϢģҲͬұҪǿöࡣ
պеİ»ɽ֮צ΢΢һץһԵ
ǰȴһ±̺ޱȣһպĻУȻǳĴ۾պ֮ǰ֮ɫ


ʮ ׾
ԭˣҪǿȴСЩųԸ棬ֻ»ᱻ۸̫۸ˡպУİһĨ˷ܣ»ɽ֮צٴһ
ǰһĿպıסպֱۣϵĲѩ׵֮ϣȾһ̺֮ɫ
պ۸ʱһԴ˰׾ˣ˵һ䡣
պһ§ŰС΢΢һЦԵĿ⿴Ű׾µ˵ɣ
׾պһĨأȻϣܹǽһССҪҺͽֿ͸ˡҲҪǷˡǽϣܹǽõǽһмԸΪһСܹǵССԵõǵˣҲܹõǵġ
׾ӵоɫգʮңͱ˵ɾӵתΡСҾͱЩ̵øɸɾ
ǲ֪ٴεշת֮У׾ĲҾ硣ǿСñЩ߸ϵĴ䵱ߺ͵ߣ໥תͣ滵˾ִ౻滵Ů˶ЩҤ棬ޱȵӡ
Щڰ׾еĴĵǰ·һ㣬˿Ǹڰ׾Ѿʮ˲պǰҲ˿ҾԼ׸պ׾պĵλԸߵˣúԼĽֿһŪ滵֮󣬾Ͷһߡ
ãҴӦˡֻҪķңҿԴպһЦָڰ׾õüһ㡣
һӿħ֮оŮպ˰׾ʶ֮С
պ֮䣬Ƕ֮ڣħռ֮Ǿޱȵħȡһ¹עǰ׾֮С
׾Ǿޱȵħ֮£ʼպķţʼǾŮ󷨡
ٲ֪ʲôռ֮гȡħ澫ޱȣʲôħӵгǿЧһ㡣Զɭħͷųɭħ
ɭħ۵ͷŶħΪʺıɭħһ۾Сɭħ֮еɭħģֻɭħһֲƪˡ
׾ԭǺķˣûԸ֮˷̫ԴǾޱȵħ֮Ϊһͻͽ׾ٵͻ졢Ԫһ·ŷ
׾Ů壬Ů϶ȼߡչٶȲ⡣Ůȴһǧ٣Ǿޱȵħ֮£׵ͻ˷ַȻ˳Ƽͻƣһǧ˷Բֹ֮ͣ˽
׾һΪԲ֮ǿޱȵѹǽõ֮ɢѹȵǹպ󱳵ŮѹƵЩ
պΪպ󱳵ŮŰ׾ˡһӿһ˿Ľޱȣ쳣Ŀ⡣
Ϊպ󱳵ŮʱҲֻӵһΪĹͼɹҲܹ
ɹ֮ȻŨ˼㣬ЩŮۣɹȻᴫ淨ֻᴫһЩǳǿɷšΨʹͣǲܹø߸õš
պŮѾɹ꣬޲Ŵһ鷲˽Ϊһߡ׾պദһ죬һ鷲˽Ϊ˷ԲߡŮȻǰ׾쳣
һʱ֮ǰ׾ŵϢϣ˫ۡ
պĿǰͨҪǽߵؾҲǲܡһǽĳɾҲޡһշԲѾǵļޡ
̫塢̫ʥľʣܹĽϵĽȻӵ̫ʥ壬̫ߣҪʵۣ֮ҲҪһѹʵһʵ֮ۡ
׾һ˫ۣǵΪ֮һ䣬һɾĶǵȻ֮ǵ֮дһȴʮֺŵҲǵ֮
պŮ˫۵İ׾һ󼱴٣̺죬ӿһĨ֮ɫ׾޷԰ΣӿһĨĽ֮⡣
ŮһŽŮӵ£ǵľ׾Ǿ˶ž湦֮˵һ±ӵ˼ޣȻŮԣֻҪǹָͷܹһŮԹ
ͬʱ׾ȻͬһŴ󷨣ȴȫͬ崿֮Уһ˿ģһ޷԰Ρð׾ȴԸȻ󣬾Ͷ֮䣬˳Եķ飬ÿһܹ
պǷ·̥ǣףһʮֹİ׾һĨ̾˷ܣŮǾŮ󷨹ȻˡҵħҲѾСɵΪֻҲѵֵǵȻ֮Ȼ֮Ǿ񹥻ǽŮԵӵ˼ޣûеֵķš
ʱİ׾֮֮ǰʮֹպһۿȥЩĶǵòûʲô仯ǵʣԼһЩϸ΢֮ȴǷ˷츲صı仯ǿˡ
׾˿Ʈһ۸պ˹ǵ֮лˣҽǽöȫȫˡ
Сϧڻǳǵʱ򡣻ҪСҡҿɶǲˡ
պһҧ׾ᱧѩ׵֮Ϻݺݵһ¡
žһ죬һʺӡǰ׾֮ϳ֣Ҳһ
պһݺݵĵ˰׾һۣСԹԵԡʵһ㡣
׾ԳһЦһպĻС
ҲͬͬèһպĻС
պŻ˵СһĨϧ֮ɫ׾ʱΪ̫պǵĴ֮ħҲܹòСĺôô̫СǵΪЩպ˫ܹõĺôҲЩ
һЩħͷŮϲΪߣԵʡ
׾˿Ŀպа׵ָӣͬһֻ˵СȻޱȵˣǿҲã羲úðккΣ


ʮ ŵӵһ
Ҳգպһᣬ˻֣һΪ󱳵Ůԡ֮С
պŮʲô֣
պһһֱڱſޣ÷ȼµ֮⣬˵֣һŲ֪
һԲӵһԷ˫ԲŮһϲպһЦˣСɶ
һӵһ޳˫ȵŮɬһЦˣСƶ
պܺáڴǵϴ󷨣ڸڶˣ򣬱顣
ɶһĨϲ֮ɫӦСף
պһֱһµɶ澵ü֮ϣǾŮ󷨣ԼӴ󾫴ħע澵ڡ
ɶҲһ²ԾתŮǾޱȵħΪȻͻͽһͻһС磬һٳԪһԪԲֹ֮ͣ
ɶŮ󷨵츳ϾԶԶã˶̵ʱ֮ͻƵԪԲҲѾǵļޡͻȥǵĸˡ
ɶһ˫ۣһɽޱȵʴǵϴǿȹȥһֹԸС޵Ϣ
ɶһ۾պӯӯһݣЦ绨лˣҴ˵ϴ󷨡
պ΢΢һЦɶƶ澡һ§ţԡرϡ
һ֮һ̺Ļԡ֮ɢȥ
ԡضһ㴺ɫ֮С
ǽ֮Уպǹ֮ڣ޼ɵħǹ֮ڣɶƶĺۼ
׾һСŮԸܵպ谮֮󡣸޼ɵǺߵĽ߳ܵΪȡպ
պĿʸ죬޾׵˫̥ŮҲʮĶΨһźǶ˫̥Ůֻܹܹԡ
Ů󷨵ŮΪôõ˵ȡǵԪܹþ޴׵ͻһͻƵƿ
ħһ˫޵ϵ۾ŮΪҩ۷֪֮ҪŮˡ
֮պ˫ۣһܰһԴĻУŰ׾һ޾ף˫̥á
պǳ˯ƶɶŮ
պ΢΢һеİ׾˫ۣͬһֻСһ壬¶һĲĽպȻһЦϺãү
ϣֻСһǱ֮Уպһ簲ҧٴ𡣲òڳ˯ŵƶɶŮץ𣬹ͬط
Ъ֮ԡ֮ڡպݺݵĵ˰׾СŮһۣС²Ϊ֪𣿡
׾ԳһЦһ۸պһЦ֪ˣү
׾ôһЦһȻ˵ϢϴһԵƶɶ澿һԡ
ǾŮ֮ŮᱻŮ󷨵ľŮҲһĹ
׾һպϣүʲôʱꣿƶɶڿɶĸ֣ҿɲ뱻Ǳȥ
Ů󷨵Ůħߵö¯֮һͬʱħ⣬ҲܹŮ󷨵Ů߻üĺô
ƶɶԶԶȲϰ׾պ˫֮պȻķ˴Դҹ˫ޣ˵Բ֮
ƶɶȻԲ֮սֻ»ȲһԲߡϾǵʵսˮƽʵ̫ˡ
ƶɶŮԣҲԺպ֮Ҳӿһ˿˿Ľ֮⡣
ɹ֮Уŵ֮еҲӵԲΪƶɶŮĿҲԪһʮˡǸˣȻڶ̶̼֮ڣȻ˷ܣԺ
պһ°׾Ķͷ΢΢һЦСҪúŬԼΪܹҴæ𣿡
׾պֱۣǶڻĥţ˿˵֪ˣү硣Һͽ̵ô࣬үҪ۰һЩȻҿɲ
ãʱȻ۰һЩպһ׾˫̥ûһһ£ǵ֮ϡ
ԡ֮պˬŮȥ
Ǵ֮УʱѾ֮еˡ
ǹ֮еŮŸպİ׾ŮжĽͼ֮ɫ
÷պ޹Ůǳ˼֮ɫ
⹬֮еŮǷ˽֮ѵһ˶Ϊľ÷ƶɶŮ֮ǰȻҲŮò÷˵Ȼѷ
ǽ첻ƶɶȴһ·˷츲صı仯һһ޾֮⡣÷ȣһ±˳к컨Ҷûȵʸ
÷պƶɶг˼֮ɫɶҪǰȥ̴˵ҡվˣˣ
ڰ׾ãʵ̫÷Ҳ֪ԲǶ衣ͬ
պɨ·Щһۣӽ˱⹬Ůˡ˶ǵ󡣡
ǣˣ
⹬֮ڣպǸ߸ϵĵŹ˵ǰ;ЩȻҲӡ
ĸϣǹ֮Уһ뻮һ
ƶɶŮĸĳƺг˼˷ܣţ˫ֽ˵ĵ⡣
ƶɶԭ⹬֮ڣֻͨŮҪ÷Ĺڿո߸ϵ÷Ҳ¹밲ʱ˷ܲѣǳ
һ䣬պ뿪˹ɹȹ㳡ȥ
ʱɹȵĹ㳡֮ϣѾ˴ɹӣЩɹһպһ¶˿˿Ľͼɵ֮ɫ
Ը꿴·ɹȫ֮ʵսӿʼ
ûκеɹŵպ֮ʱϵùѡȨЩɹŵӣǿҲʥĸ֣ӵΪպȫһεĶ֡
һľǿߣվԭزƾһʥĸֹʥĸֶ޷ƵԷķʥĸӵа˽׷ǿһԱ
պ˳˳޾գΪŵӵһˡ


ʮ Ⱥ
Ը긩·սʱ䡣۵ǰʮǰʮŵǰʮŵǰʮ洫ǰʮĵӿѡҪսĿꡣսĵӣǾܹýǵλĻᡣ
ɹ֮УΪ˴̼աÿһδȶĵսλӵĻᡣԴоùеľøӵļңλӵиȸеĻơ
ԸĻո£һĿպϡ
պʱѾߣ츳˾Բһŵ֮λ
ʤ𣬲֪׻ս洫֮еһλ
ʤʵǿеܹͷųһǧֻѻķǿޱȡҿпս洫ϯع
عһαҲΪɫѾоųɰսΪĵӣʤܣҪĵȦֻҪٵꡣعʦ֣ʵǿɱӵԪ񾳶ΪĺںϹ֣ʤӦòս

һ֮Ⱥ֮һĿպϡЩɹ洫ȴ˽ţĶպպǰսǡ
Щ洫սܣҲпܵ䵽ŵӣ޷ܵ顣洫Ӻŵ֮Ĳǵǿɲŵӡ
պĿ洫֮һɨһʮĵ֮С
ÿļһΪҿӺĵӵĵλֱ̫ˣ
ʮĵӶԪ񾳶ϵĳǿߣս澭һߵ˵صľšһ±оպ޼ɵĿ⣬жŭѡ
պĿϣĿһۡ
Ҳ˫۳ս⣬Ķպ
պĿһᣬƿԪľ֡ʱ󣬿ҪһǷսɹĵӽ֣Ҳƾһ˿ʤĿܡ
պĿ޼ɵŮ¶һ˽ӹȺϣǰ̤һһվ֮ϣȺҪսȺʦ֣ͽ̣
Ⱥ΢΢һ㶣һĨŭɫһЦһΣһɲ֮䣬֮ϡ
СӣˣƳһƷ˵Σ޴һúüʶһ£֮Ĳ࣡ȺĿպһۣһĨŭɫ
ϣһԪ񾳶ĿֲϢȺ֮ɢһӣһɫСӡһͭžһͭ貵⣬һɹǿһƷ֮ɢ
ʦ־Ȼܹͬʱʹ
ʦֵѾ˵أܹͬʱʹ̫ˣ

ǻȺߵЩɹĵǶһ۷׷ס
ͨ߾ӵжҲֻܹʹһ֮󣬻һʹһҲͬʱʹһһΪʹҪĴķҪĴʶʶǷ֮ϣܹӷǿ
ɹ֮еľܹʶܹܹͬʱʹ
˵֮۷ܹ֮ʹһһ𹥻ˡ˿ͨʥǿ֮⣬ûһܹʹһ˵ĵز
պһЦָһǳǧѻƾշɳ֮Уһǧֻѻǳǧѻ֮з˳ſֲĹȡ
ǲпպȺ˶˷Կʼ
պָһǳǧѻ֮зɳǧͷѻһ⣬Ⱥȥ
պⱦȷʵȻѾ֪ϸΪһ᲻׼ͽⳡ𣿸𣡡Ⱥ˫֮һĨ⣬ָһһâû֮ͭС
֮ͭУʢһˮɵķˮ֮ͭзɳһһŻѻ֮ϡ
ͷˮһʣһŻѻѸ𣬴ƬƬˮڶû
ͭΪˮǱ֮зӡһԪ񾳶޷ˮԪͬʱɼˮӡ˱֮ڣһˮһƷҲȺպĵ֮һ
֮Уһų׻ѻͬһǰ̺Ƿˮ֮ϣˮòϲҡҡ׹
ǷˮȻպĳǧѻƷƷǷˮҲֻܹǿֵǧѻ޷ƳǧѻʱбǳǧѻƵĿܡ
ˮ˻𲻼٣ǻǿһ̶ȣܹͬˮմ
ȺʹǷˮסպĳǧѻ֮󣬷һХ֮ʤıķǿ㱾Ϊȴֻӵ죬ʹЩǿķҰܰɣ
ϻ̫ˣ໯Ƽ
պһɲ֮䣬ĳȺǰǿ໯ƼȻʩչָһһۣ֮֯γһʸȺȥ
ȺȻǰպɫȻ䣬һӣһ׼ǰųһ貵ػǰ
պ߶໯Ƽһһ׼֮ϣ·޾һ㣬ܵķֺð͹
ֻ֮䣬ܵķ໯Ƽƣһ໯Ƽ֮ܵϣ׼ܺð͹
պ׼ܾǲ飬һĨϧ֮ɫħ׼鱦һȭܹ÷顣
ɽӡ򣡡
Ⱥδһŭȣ֮УһɫСӡȻǴһ±һߴɣȼڻĻɽպѹ
ǹʥǳ
պһХʩչ似ǹӿ֮зɳݻΪһǳȻײǻɽ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ǻɽǾ޴ǳײУҲȻһƫһѹ˾պʮ׵Ĵ֮ϣڶ𣬻һպ
պһʮֻѻһ·֮Уһյøɸɾ
ʱϢ֮䣬ͭĳպı󣬻һɫ⣬պȥ
ͭΪӰϢ꣬ӵϢܣʶȼߴﲻĸ֣Ԫ񾳾ĸ֣ҲѲǻӰϢƶ켣
ⱦ
պһӣ߽׵ķⱦȻɳӿɫķһ²סǻӰϢꡣǻӰϢ겻ϵ𶯣ÿһΣдƬĽɫıȻ߽׷ⱦ޷ѹá
ǹԪ
պ˫ֽӡ߶Ⱥһָǹ֮ӿȺȥ
巽
ȺһŭХһӣһīɢſֲϢ·ĵ׼ľޱƾն֣ǰ
巽һһƷ׼һ֣ɫϸСɳγһеĺɫ֡
һǹǺɫ֮ڣǺɫĻȫգһ˿˿޷
ɹĵӡպһЦһӣһųûǳǧѻ֮С
ǳǧѻʢǧֻѻȻǴһȦĺǷˮ֮ϣһըѿǷˮֱӺ÷顣
ǧֻѻǷˮ÷֮һǷˮ֮һ¶һѷ죬Դʧ֮е䡣
ǧֻѻһȺȥ
Ⱥɫ䣬߶巽ǰų˺ɫĹâγһɫĻֽػ
֮һų׻ѻǺɫĻ֮ϣըѿǿֲıըһ½ǺɫĻըѿ
ǺɫĻһըѣĻѻ巽֮ϣ巽ֱը÷顣
巽һ飬ѻŷٻһеȺȥ
䣡Ⱥɫ䣬һͬʱһӣһֻ׼Сɳ
׼СһɳһΧĻѻһֻֻС
˽ʮֻѻ֮󣬺һ죬׼Сըѿ
׼СһȺѾ˵ǾΧɥʧսʸ
ǲоޱȵĿպһۣʤʤ
ʤˣʤʦ֣ȻսʤӵԪ񾳶ΪȺʦ֣̫ǿˣ
̫ˣɹʷһŵսʤĵӵӡ

һޱȵĿպϣЩΧ۵߶۷׷ף˷쳣


ʮһ ɹ
Ⱥһӣһɷķˮ෨ջأ޺޵ĵպһۣҧгݣĿ֮£ص˺ĵӵ֮С
ȺҲɹʷһŵսĺĵӡ裬ļǿ˵ʹޱȡ
Ը꿴պһۣʤɻҪս֮ˣûУǾȥɣ
պĿʮĵɨӶȥ
ʵȼ֮⣬ĺĵĿⶼ΢΢һ˽֮ɫ
Ⱥʮĵ֮Уϣ֮£мĵӡǼĵӶպǣ֮ж
ûˣպĿʵϣĿһۣһЦ
ʱһĨ⣬ǰ̤һϴ崺΢Цһ£ʦܡҶʵܸȤڴ˵дһ似㿴Σ
պһЦʣһĨʦ񹦸ʤĿǰϲ硣ʦȤ֮һսΣʱǸһʦ⣡
սʦ֣
ʤսʦ֣ôĵӣȻսʦֱ֣
ʦֿɹѵһţʤȻҪսʦ֣

һ֮һһĿ⿴պ֮ɫ
ʵһĨһţֻܹһЦȻˣ֮ҵʦսҡ
ϣ˵˺ĵȺ֮Уպ˫ֽաɱӿĿɭ֮
պҲ΢΢һЦ˵Ⱥ֮УվԡɹĽݵĿ֮С
ޱȵĺŮӿպһۣһĨ֮ɫһЦ˼ǿ֪ˣһƵ˲ɹܹţˡ
ɹλ֮ϣĶպâ˳˼֮С
ĴҲʮ־ʣܿȽ
ԸǰɹһȵĴȽʤǰȡ
һɹĵ˸߲ңǽ̨֮ȡǽ
ΪŵӵһˣպҲһŽؾȨƣԼһƷ龧һƷ鱦
һƷ龧Զһٿ鼫ƷʯмСһƷ龧ͨɹŵһʾ޴ĲƸպ˵ȴǸʲôǿŽؾȫƣպҪı
պ׼ȥ֮ʱһԴԸʤһ¡Ҫ㡣
ɹҪңպ֮䣬ӿ㣬ͷ΢΢һЦǣˣԳϣ
ΪؾȨպ¶ԼʵȻɹĹעһҲպ֮СֻǽǸǻҲ֮Ҳ޷ƶ϶
ԸĴ֮£պԽػȣɹһ֮ڡ
ɹ֮ڣһ·ĵı
պһǹ֮ǰ汦ӿһɫĹǱ֮ϡ
պһݣһ´߶ΧγһŻͬʱ칦˼㣬תǹʥ໯ƾγַ
ɹϷıΪʵ֮һƷܹǷͬʱܹ似Ĵ״̬
ʵ֮Ĺâһպϣ·һֻ۾պڲϵɨţͼȫӸɾ
ʵ֮Ĺâӵպ໯ƾǹʥ֮ȥ
Ȼ໯ƾɣʤ𣡡ǹ֮Уɹ
պ󲽵ɹ֮Уɹһ
ʤ𣿡ɹĿպһۣһĨ⣬ĬһᣬһЦʤҲǲʤֻһ䣬ԸɹΪɹĺĵӣΪɹЧѣ
ɹȻպ΢΢һֱ̾ɹԸɹֻҪɹңȻɹ
ɹĿպһۣһӣһɫĵ伮ƽƽպȥɹҵע⡣ϣסĻɹǲ㣬ҲȻɹ
պӹ伮һĨϲɫϵл
ɹĲǿޱȣܹͬʱʹˣǷǬ֮УҲһǿ
ɹָһһƽƽպȥؾ֮еĵͼԼɹЩ̽ؾĵ伮ûȥúÿ׼ɡ
պһĨϲɫǣ
ؾĵͼԼ̽ؾĵ伮պؾ֮У㲻äʴӡ
ɹպһۣ°ɣ
պȥǣ
պ֮󲻾ãһƤ׷뷢԰ף˫ȴɢſֲϢ֮˳üͷ΢΢һΪɣܿܲʤ𣬺ܿڵļΪζأĵӣɹδĶһĴڣһԵΪɹĺĵӡǷЩף
ɹһЦڵļǾܡܹľţԻᱣúúõģԲǰɹðա룬ǻɹɻὫţɼʹã
Ĭһᣬҡͷ
ͬպľţǿܹͬһܹһɵľšƻӵľţԻᵱεصԲʹá
ɹһЦʤɹĿĶΪ˻ĵ伮;顣һΪؾʸŲϧ¶ݣҲҪǵע⡣ʤôӦһɢޣһ츳Ϊڣ˴ԵɢޡһˣֻҪԸɹôɹĺĵֺη
һļݸɹµʤ鱨
ɹǷļһۣ΢΢һЦЩ鱨ʤһ˴Ե֮ʤҲ˵ɵĿʤˡǼٵģαװʵ̫ǿˡΨһԸʤûôԵԸ񡣲ҲԽΪ֮Ը䡣Ͼ֮Ըˣ洦ɼ
Ѿʤ˵⣬ǶǳͻǺã


ʮ ʢͶ
ɹ֮УᣬǶˡʻʤʧֻΪʤߵ֣ʤ߱øǿ󣬸ʺϳΪɹһε
üͷһ壬һ̾ĬȻ
ɹһλλȨأܹɹӴޱȵԴһԿԾֻҪɹһλãɹĵ̣ԴѣҲܹһ߶ѻΪĸ֡
ÿһɹᶼпޱȡɹǲʦֵܵʬǣյǶΪɹĹǲпľ֮Уÿһεɹ˽ܣۼ
֮һĵϢɹ֮дݣպɹΪ״ӡ
ǸϢһɹΪ֮䶯
ɹٻյӣɹѵһҲûбճΪ״ӡպȻɹճΪ״ӣλȻͬ
һպסĹ֮ڣպϲϲˣʦ֣ϲΪ״ӡ
ʦܣˡϲ裡պ΢΢һЦ
׾ӹ֮߳ǰΪպ˵һ裬ȻպߣЦĿġ
һվ޾׵İ׾֣ʱĿⱻεЩմˮ˳
㡭ǰ׾Ĺ˺һᡣžޱȵָŰ׾ʧ
׾һˣĵҲȻ԰׾ʮֶģҲﲻܹȾָĴڡŽ׾͸պ顣
ڰ׾Ȼòû̫ı仯ǾͶ֮䣬ȻĵȹȥʮֹĽֻǶ࿴˰׾ۡЩڸ޷԰Ρ
ôܣôܣٶ࿴˰׾һۣʧг˾
׾֮ʱˡ̶ʮңǾȻٶȣֱ֮Ҫ֪ıҲߡ̶ʮ֮ڣ׾˵ĽͼѾﵽı˵ĽȻޱȡ
׾պֱۣﰧлʦֵսҺͽ͸үд˳ɾ͡лʦˡүʦֵնҺͽҲչˣûг̫Ŀͷǽöлһʦ
ãʦܣһСС˼л㵱ǵչˡպЩĿ˰׾һۣһӣһķȥ
ץǴһЦ˻ô˼ⶼӦġлʦʹ͡
պʦܣǰʲô£
ʮּѵĽĿӰ׾ƿպһЦΪһµɽ塣ʰһ£ȥµɽ尲ҡ
ŵֻһĵӵһɽ壬ɽ֮ϣеĹǺĵӵ
ÿһɽ֮Сӵгɰǧͬպھסĺ
պ˰׾һ۵ǻȥʰһ£ʲôҪĶʹϡ
׾պһ¡Ŵһ磬ӯӯŹ֮ȥ
ЩҪߣҰһõģĿǹ֮У۶ˣպʵ
ǹ֮ڣе˶ϣĿ⿴պͰͣȴһԲպʱѾΪĵӣǸȥλҲüߡ
Ʒ٣ЩǸպȥ״Ӿסɽ壬ôҲ׷պˣλҲüߡһŵӣҲ׵ĵһ״ӵˡ
պȥɣЩˣҲõ˳ˡ
Ҳûǿã
Ĵһӣһž޴ķ̺ƾն֣֮УһǷ̺֮ӿ·ϣͳͳ𣬷Ƿ̺֮ϡ
ЩһϷ̺֮ʮֺ棬Σг˾졣֮У˻ǵһγ̺ķ챦
ɹ֮ڣ裬ʹ÷ı
Ĵ˴ǰΪպǨѾʹ÷豦ɣʹõıҲܵûκսķ̺
׾Ҳǵһο̺ķбޱȵǷ̺֮Ϸš
Ƕ֮һ˵Ŀⶼ˰׾ϣ˰Ľ֮ɫ
ָһ޴ɽ壬պʦ֣ɽ塣Ϊ
պɽ忴ȥֻɽ֮Уƣ滨Ǹߴǧɵɽ֮Уһۼľ¹
ɽ嶥ˣɽ֮Уֱ˼ɳǵĹǱɽ֮е߸ϣͳ
պɽһۣڵͽ塣
׾ԣ΢΢һ𣬿պ֮ӿһĨ顣
ƨ֣
պ֮鶼˰׾ɶƶŮԼ֮УϢĲһ߽״֮
ʢʦܣˡպһص壬ʢѾ
ʢ΢΢һЦʦ֣ҽǰصǰΪءϲΪ״ӣƽƣһɳ졣
һԵƫ߳һ磬ӯӯ
ʢһ˾Ů󷨵İĿһֱ̲ס˼ڿˮĿıЩʧǡ
Ϊʢպ֮˵պ£ϴޱȵЦݡ
ʦֹȻøʢת˼ŵֵסǰٿպһЦ
ʢɹŵӣҲǼŮľǿߣǰʵ̫ʧǣҲһΪŮ˶պһ˿ʡ
պ΢΢һЦϲʢʦܻŵӵһ
ŵӵһʦ˵̫Զˡʢ΢΢ҡͷȻĿһպһȻʦ֣Ҵ˴ǰһأһͶؾĵرͬҲΣءޡħΣգһͬ˸Σաÿνؾʸߴųɡϣܹڽؾ֮кշһܹһŴؾ֮лԸΪʦЧ
ؾ֮ڱͬҲΣءʢոս洫ӣɲ档ֲؾ֮еĻᣬֻܹպԮͶպ
պʱɹ״ӣҲӵͶʸ
պһЦһףһƿʢȥãһ鵤ֱܹͻһС磬ˡֻҪԸΪЧҿԾչ㣬ؾ֮ڻųؾ֮ڣΣءǵΣյʱҲֻԼİȫΪأ㣬Ҫȸ㡣


ʮ Ĵ
ʢһץס鵤һĨ˷֮ɫֱܹӽһС磬ûκκ֢߽ʥ鵤ʦֹȻУȻʥʹ͸ҡ׷Դǰ;
߽ʥ鵤ܹߺƿĽһС硣ǷǬ֮УҲʥ֮һ
һΣյؾǬ֮УҲ֮ȥЩ֮еŵӣҲһؾ䡣
鵤ܹߺƿһС磬൱ڽʡʮ꣬ĿޡǷǬ֮Уܹı
ɶ˽պү¶ʦ
պһǽ
ʱ¶Ů˽
һպһɣĹĵʤһƭǺÿడӵΪȻװǽƻ޳ܡ
պ΢΢һЦʦ㣬ҲǱƲѡˣҲδܹɹգлλʦ㡣
¶΢΢һЦ޲ɷʦܣǴ˴ǰһΪءףǨ֮ϲһ棬ϣ֣һͬ̽ؾ
պüͷ΢΢һʦ㣬Ϊǻңദãʦ֡ʦʵԶʤҡ֣Ǹã
¶һЦҲѡ֡Ȼҵԭ淢һϹŶַԸ֣ǿһͬǰĸַѰ
պһáη䣿
¶ǴҹͬսõıոԳз䡣˽˶õı˽С㿴Σ
պһЦã
¶Ǿȸˣ
¶Ůȥ֮ʢҲܿȥ
ӣպһֱ֮ڡž湦
ԭˣǷֳһɹʶڷ֮ϵķšҲܹƾǿʶ˵ͲࡣʶĲݷţȴǴǳࡣÿһ似ǰ˴ǻ۵Ľᾧ̺˼İ
죬պɹһ˵أͬʱ߼
Ȼպͬʱ߼ķޣǲƷֻܹͬʱʹ
պҲǿΪ˫ǻۣķѴԴӲĽŹ֮
ʱţһѸٹȥ
īɽ֮ڣһͨЩƶĵû̫ֻһЩµڴ˵ðգһЩµޡ
ǧǰؾ˺īɽ֮Уһ졣ǿĸٴμսؾڵĿȨڴ˵ء
սɹӱռؾΪһ
ʱţʱɹѾ֮ǰǿơؾҲһҵĺ԰ǳΪĴԼһЩһ干еؾ
ƻڵΪ˶Կɹ£ؾ볡ĺôڵŽ˴ܹһٻɹγ۶ľ档
һҳɵ۴Զīɽ֮ǰ
һӰ̤նУ̤գߵ֮¡
Ϲôɹûȡ㹻Ľѵؾ̫ΣգǽȥҲֻȫûȰǻʵʵͷڹһţҪ档ؾ˵̫Σˡ
պһиոմ֮з£һһЦ
պĵطȥֻһƤ뷢԰ףϰ¶һʵ⣬󱳸һƤӡŰ߿г֮ɫ
ʢպ߿һг˼ɵѸٵԦիĴһǲϹԦի֮һУմȾɹǿߵѪʵǿԦիʮǿ֮һû뵽һԦիȻӡ
պһһۣ˫һһĨ֮ɫϹ
պ޷һΪȴܹԼоһѪ纣ʢڣǿޱȣȱˡ
ʢԦի֮еĵһָһλᡣҲһŮ֮ڣŮûԦھȻǰΣصؾ֮ðա
պ˳ʢָķȥֻԦի֮СվһˣƤףƤ׽ס˫ͦ飬֮ųͲɫսѥ¶˶꣬ѩֱۡԸдȣİ͹£پޱȣϳһԸУȻ֮һβҰľŮ
Ԧիʮ֮УʮеӣʮеӴ󲿷ֵĿⶼϣг̰ͰĽ֮ɫ
Ԧի˵֮УʮһŸҲ󲿷ֿг֮ɫ
Ը꿴ԦիǿһۣһĨ⣬ԭԦիؾȷʵʮΣգЩëûгļһﻹǹȥ̰ɡ
ԦիԣһԸŭĿӣȴû׷ԡ
ԸͬɹĴ֮һսǿޱȣԶԶһ֮ϣͬմѪҲͬһ֮еˡ
һ±һš
ʱ֮УһƴԶ˹ǰ֮УԼ·һɢ⣬Ƶɳǡ
һһĿ֮пȥɳǡƻڵĸˣ
Ȼܹнǡ˲ֶΡɳǣһƷƻڣǲƴ֡պһ֮УƯƶ֮еɳǡһĨ֮ɫ
ƶ֮зŵɳǷԲǧףȴۼ쳣ͬʱɳ֮Уµķ󣬷ΪǿᡣһɳǱһһĿбݡ
ƻڽܹ֮޽ɳǣƷһƷ
ƷɳǱͬĳð֮УõľͬƾƷɳǣɹɹնɱƷɳҲ˺պս֪
ɳķַ֮ͬɳǡÿһɳǶƻںķʱ⣬ĵرƷĲϲƶɡڲϺԴֻܹɳǽƷ
ɾһƷɳǣӵ㹻ĸ֣ϹҲܹѹɱ
ɳһԣһƻƣħɭɭһҷ·һͷ޴˹ƶɣһߴʮɾͷǣ·ģ֮ϣͷǣЩͷһħĹǴԶ߷˹
һĿ֮УħҲˡ
ɳǡ˹۴˴֮ϡ
һɳǡ˹֮з׷׷ɳЩһȥѪӯʢ֮
ؾϹŽƣΨв£µ߲ܹ롣ֽҲһռ֮ֵĽơ
һǽ֮£Ψвµ߲ܹǸ򡣶ӵʥǿߵռ֮ЩϹ˵Щռߣֱֵһᣬ־ܹѹռ֮УЩҲҪѪɹһЩʡЩƵ߱һµš
ϹŽ֮£ܹǰؾģҲֻЩµš
һ˻ƵһƤŹǣݣ˫۰ݣ·һƤһЦԸ꣬һ˵ôִˡɣڴ˽һˣԻȥ˵һСǿΣ
ʢƤŹǵħͷһۣһĨɵ֮ɫպһλħڵħһϹϲʳ˵Ĺ裬гħܹߵĹ裬תΪԼķ쳣
պħһۣһĨɵ֮ɫȻܹ˹裬תΪԼħǬĹ¹졣
պħѾأѪ⡢趼ѾΪһֱҩޱȣħħߵϱҩ
ʢǸħ֮һָһλħ֮ΪŮ˾Ҳڶˡ
պǱ߿һֻۣһȺɭɭħڵ֮Уһһͷͫİ͹£ԸУһɫƤ£ԼԸ͹ԶòޱȣȥԼʮ꣬Ů䣬͸¶һȻ֮⣬ľŮ


ʮ ؾ
Щɭɭ·ʲô޷ȤħڵҲĶ˾г̰֮ɫ
պ˾һۣһĨ֮ɫƯŮˣǿȻ֮壬ӵױȵȻ֮һǴ֮ʺŮȴ󷨵ŮӡܹõҵΪо޴ĺô
Ůȴͬħ֮мŵһϹ˾񹦣Ȼպ˫ޣ˫üĺô
˾·ܵպĿ⣬˿պһۣЦ֣ľס
һɲ֮䣬ħڵĺĵһɱӿĶպгɭɱ
պЩħںĵӳɱĿ⣬˾ıһ˿˽⣺ŮˣǸΨ²ҵ
ʢĿһƫҿ˾պѵʦ֣˾ǲáЩ˾еţöᾫеĲƸᱻǸŮաѾŮУҪСģɲҪסˡ
պ֪ˡ
һߣħûлӦеЧ
ԸꡢһϹһûѪԣֱӽ
ʵȻԸҪǿöࡣһͬҲɱﵺ͵ơ˫սһԸʤΪ֡
ʱȻѹɹ֮ڡͬӿžĹϵ
ϾôԴôࡣ֮ڣҲΪԴݡرɹܵشѾʧȥ֮ƱӵԡȻȻˣ໥֮䡣ѾѺۡ
ʱһŰɫۣòţӢ̤ŵĲ֮ǰһЦɡԸ꣬һħһΣһοĴ֮Уһҵؾ֮лõıࡣǻñֵ࣬һԶһεջǿΣ
ʢպСƻڵĽƻڵľšǰԪ񾳾ǿߣдѾͻƿΪ˲ĸ֡
ʢƻ֮һָǸŮ˼˼ƻڵһŮҲŮ
ʢڿպ֮еİ׾Ծ˫̥û֮󣬱ΪպһϲŮɫߣΪպҲص֮ڵľɫˡ
պ˳ʢָȥһ۱㿴ƻ֮ڣһŰɫȹӨ㷢ͬɫٲ˫۸ɾޱȣ·崿˼£崿˼ľɫˡ
˽ܵ飬˹ȻҲɫޱȡպ˼˼һۣһĨ͡ȻĿһתƻ֮ڣһòֻͨӵΪϡ
պòͨӵ죬ûκ쳣ϣüͷ΢΢һ壬ǸһֻӵΪΪʲôһʮΣգΣճ̶ȣ֮ϣ
һһĨЦãͬ顣Ԧڼľ֡
ħЦħҲľ֡
һĿԸϡ
Ը¶һ˿Ϊ֮ɫȴһЦЩȻ飬⡣
Ը겻ɹ֮УһòŮӿһۣãΪѵðɣɹҲľ֮ڡ
ѱȮǻὫؾ֮ڻõıϢסؾ֮ڴıﶼӲǵıӡһһԦ޴ʮͷվźɫƬӱȮʮѱȮԡ
һЦôڿʼɣ
ϣǽһӣһͭɫɳû֮Уһһͨؾͨ
ؾѾĴ̽꣬ǿͨؾͨķţѾͨʲô
Ǹͨһ֣һǿޱȵ֮ͨд
Ը֮ؾͨüͷһ壬ͨȹȥ׿ٱֹؾȫʱѾԶ
һؾռ䶼ʥ𼶵ǿͨٵһƬռ䣬ؾռ֮еʥǿȫ䡣ǸؾռҲʱ֮ʴ֮£ȫ硣
ΨǸӵʥǿؾռܹһȿռ֮ڣΪ֪
ǴۼǿߣǲӽЩӵʥǿȿռǧ֮ڴ߶ط̽Ҳ޷֪ЩȿռĴڡ
ÿһۺճ˵һ޴ĺƽٺѡһʴȵĴۣԺг档һбɱĴۣЩҲֻܹ׷Ǭ磬߶һȿռ䣬ޱȵյأӲдܱ֮١
Ǭ£һ壬Ŵǿ֮жۼǿߣưķѹ硣
ǾŴǿ֮Уӣе岻
ÿһĴ۵Ƕλ֡Ҳֻܹһȿռ䣬һǿۣããǿ֮Уǿһſſ֮п֦ɢҶ
ɱ۵Ƕλ֮ǰǬ֮е󲿷ѾΪǿū͸塣
ɱ۵Ƕλ֮ɱԼصͬչǿҵı壬һǬ֮ǧ壬ǬɱѪɺӣ尧춨ľ
֮һ嵮˴ۼǿ߶Ը巢ԵսͬδۣǲѣһҲԳֵķսһۼǿ߶ҪصǱ
ÿһδ۵ǶλʬǣսһؾռǶսѴڡ
Ǭ֮Уӵռ䣬ռ֮УҲÿһ궼ռΪľ
üͷһ壬һ̾ûؾ˵ҲδǸ
ؾ֮ʥǿ߿ٵĶӵ౦ʥ𼶵ǿҲᶯġ
ؾһǽƾ˼㣬޷ʥ𼶵ǿߡ
ʥ𼶵ǿߣĴǸȲһڡ
ħЦôʲôкôúˡؾͲܹռı
Ըһȵȥɣ
һͬһ㣬ǿռ֮ͨз˹ȥ
е߶˳Ĵǿռͨ
һǿռ֮УһŨǿռ֮д˾һ


ʮ ǹ֮
һؾ֮УԪؾΣأɹӦŽһ£һŶӡһؾ֮ѰʦŶӵĶӳָӴңͬжôҶؾ֮һŻȥ
Ϊ洫ӵһˣԪȻҲ˲μؾʸ
һɹĺĵһЦҲڵû˵̫ΣաΨʦֵָӣܹ˵ػ뿪ҲΪӦʦֵŶӶӳһְ
üʵĸҲһ԰æñ߹ģ
ؾ֮УΣأܹһǿŶӣȻҪࡣҶ
һһǿŶӣôŶӵƿȨͻʵСб֮УõıҲʺĸУҲʮ
ɹЩɹһĬͬһľżһ㣬һԲ
ʦּȻŶӡôǾŶӺˡǼ̽ؾͲˡߣ
պһۣһЦߵʢ¶γһС壬һҳʮɣǶƷۣԶȥ
ʿԶȥպһУһĨɱ¡
һΪźµɹŮҲɫһСԶȥ
һɹߡЩҪѰɹĵҲ׷뿪ʣŸԶȥ
һᣬԭؾֻʣԼĸ
ߣʵһĨɱ
ϣĸһԶȥ
ؾ֮С˼ӯŸݡ
պһ·ؾ֮ܿ춼ջ˴
һ·֮ϣպ˶ɹĵͼܿһЩӵǿפصɽ
·ĵͽҲպɱΪǵսƷ
֮
һǸƾ޴ɽͣ಻һ߼ʵɽǰ
¶ɽһĨ֮ɫʦܣ˵ر޺У޵ɽڴ˵أԲԳбᾪɽĴޡɽ棬вĴ޴ڡĴڣܹġССĲС
Ĵޣպԣһݡ
Ŵ֮һ֮Ĳ໹ᱻ޴Щ޵ʵȴͬ׵֮ϡЩ޵ǿ֪
һͷĴޣԱ಻߶Ҫǿᡣӵǿķ칦ߣп޼Ĺͬ档
պһϢɽ֮СǱжȥ
¡¡
պɽ֮дСŸޣȴǴǿޱȵķ;޴ıը֮
¶ȥ
һǿߵսǰΧۣû٣Żᱦɱˡؾ֮еÿһ˶൱һƶα⣬ɱһܹջĲƸ
ҳɹĵ֮⡣ĵӶɹĵˣɱһպüͷһ壬ϵߡķ̫пܻǿޡ
طպҲһԣᱦɱˣɱжߡϾؾ֮г֮⣬˶ǵˡ
ӵв޾סɽ֮Уպɲʲô鷳ϲĴޣǲһĴޣ֮⣬Ҳûķšһͷͨռ䷨ĲޣӶ첻
¶΢΢һҲѸٷӦ˹ͷͬպжϡ
Ϣһƶ
ʱһͷͷִСŸëԻ֩һſŴ֮ϣһɫ˿˴ȥ
һɫ˿ӵ߷ܣһЩɫ˿߲У߾ͻᱻѸٵĳɷ޷ΪǵĶʳԪ񾳵ǿҲұǰɫ˿߲ס
¶ɫ䣬һӣһɫӿһɫķȻնһͷͷԻ֩ϣЩԻ֩һһնѣɫѪ磬֮
¶һնɱʮͷԻ֩룬·ͱһһ㡣һɹǿϢӿ
һͷͷ峤ߴʮɣŻɫۼ׵߽ɽߡһͷͷܹ߶е׷ǡһͷͷܹ߽׳ţϬһ´˷ӿ
Сͬһߺ˹
޵ĹʢСһ±ò԰ޱȣһˣʱѾ죬ҲҪĺɱһ㲻
ǹ⻤ڣ
պһӣǹۣγһǹ⻤ڣ޵Ĺǹ⻤֮ϣȴ޷κ
ųһɫĽһɫĽһ֣ųɫ⣬Щйͬա
¶ȴǼһܣųһ⣬еĹͳͳ¡
ǹ֮
պ˫ֽӡȺһָ޾ǹ֮Ⱥ֮С
ǹ֮Ĵ֮£һͷͷ޶ɸӣķѣѪĽһ߾ʬ塣
ǹ֮ţ
պֽӡ߶ǹʥһǹγɣʮɵǿ֣֮Щһ
Լ޵ʬ塢ͬʯͷľһͬǹ֮УȻһʣɢǹ֮еĶͳͳһա
Щ޵ʬһ붴֮ڣֽ⣬űдã޵ڵֱ𱣹ܡѪ롢Щѵʬ飬Ǳ͵ޱȵʯл֮ڣʯлա
Ƕޱȵʯл˴޵ʬ֮󣬿ʼһƬѪɫĻꡣ
ʯлһޱѪɫĻ֮һɹʯл֮ɢ
ͷһڿڿ龧СƱһһΣʯлΧѪɫ컨꣬һḬ̃СһڽѪɫ컨¡
СѪɫ컨ֳ֮һ֮ɫü֮Уһޱȣ̺֮طȻ֣Ȼûü֮УһͬһĿֲϢǽС֮һš
鿴СһۣһĨ֮ɫǿϢ˵ֻޣʮֲ򵥡
¶պͷϵǹ֮һĨ֮ɫʤķǿᣬǹ֮ѾһЩСͨһԪ񾳣ǹ֮ͨʵӿֲǹ֮ͨͲκһƷ


ʮ ֻ
߲ϵİǿͨһЩǿޱȵͨڷ֮ϡеߣ÷רͨЩרͨߣʩչͨͬӵо춯صܡ
ֻͨޣЩǿͨ޳ɡһֻܹһͨʹһ߿ʹսǿᣬӦԵľҲ͸ࡣ
Ǭ֮Уʹ÷ΨһЩţͬʱǿޱȵͨͬʱʹ
ǴƬޱɱ֮Ȼ֮䣬ʮɾ춯صĿֲϢɽ֮д
ʮɢԪһ쵽Ϣһɽ֮зɳ߷ǿֲϢΡ

պɫ䣬ȵ
ǴޣһһպҲҪһЩֽţܹһ
ʮͷһ֣պ˸޷ֵʢս֮Уò
ʮͷԪ񾳵γһ޴İΧպȫΧͬʱΧһɹԪ񾳵ĿֲϢڶһͷͷԪ񾳵Ҳ˷ӿպŸղżսĵط϶ȥ
պһǼսĵطԦի֮еӵԪΪԦիһȺȺ޼ս
ʹһͷӵԪ쳤ɵĳɫͷɫȺ֮вϵĴſһУβһ˦ʮͷһβĳ⽴ֱײܵС
¶𿴵ʹŵԪһԪȻԪԭԦի׼ɱﵣֲøҿºڣĶ
ǴʵԶͨǿöࡣԪսѾͨԪսǿޱȣؾ֮УĴһ֮СҲûмܹԿͷԪ
֮⣬ԦիĺĵҲʹԪ񾳼ޣϵɱЩޡ
պһ˵أһĿǵϡ
ԸеһպܵΧһɹڶ߰ΧԪϢɫ䣬һ䣬ϵɹˣҽЩԪ񾳵˵أǻ쵰ǳ
ϣһӣһɫķĩһƮ֮ϣһɫĹâӿϢһ䣬һ±һͷɫľ޴棬ʸԪ֮ϡ
ԦիĺĵҲóַĩһһΪ˸ָޣԼһԶȥ
պԪߴʮͷĴޡ
ԦիĺĵͬҲֻоˣʹҲʮԪ񾳼սĴڡʮͷԪ񾳵ޡͬûκʤ㡣
պԦիĵӣһ仯ΪޣϢҲһģһһĨ֮ɫǾԦիĻۣȻ棬Ȼһ¾ͱ仯Ϊһͷޡ
ŭպһۣȵڻʱϻЩ޶ΧˡЩѹһתƵˡóǧѻЩͳͳɵ
ԦիĵһߣЩطһûĿ꣬תպˡ
ǹ֮ţ
պ߶ǹ֮һ֡һһɿֲ쫷ǹ֮ŴΧһ
ޱǹ֮һȻһʣֱӱ顣
磡
պǲԦիһۣһЦ֮ת˫ֽӡһɿޱȣ̺ŷ֮쫷Ȼ𣬺󷢶һԦիǵϣǵĻϵĻͳͳɢ¶ǵΡ
ǻһɢЩԦիĺĵɫȻ䣬û⻯ۣʮͷԪ޵Χ֮£ֻ·һ
һǿޱȵʶһһԦի֮еĺĵӡһЩ޵ʶʹǻۣҲЩԪ񾳵ޡ
ɫ䣬ҧպһ䣺쵰
պ߶ǹ֮ţһ߽޾У÷飬һԦիĵӿᣬһΣǼʮͷԪ񾳵ޣκһ޷սʤУӹ˽١
һԦիĺĵӣɫȻ䣬һŭȣ󵨣ʦ֣ɹĿͽܹеģ
ԦիĺĵҲպŷŭ֮⡣պҲյأͽŻ۵ӳ˵ء
¶ŮɫҲȻһ䣬һ·ųǵ֮⡣
պָһƷǧѻһ·ɳһŻѻǳǧѻ֮зɳǧͷѻУ·նһƬ֮ڡ
ῴ֮Сǧͷɢſֲǧͷ棬΢΢ɫ䣬һᣬãǿʱ֡
ԦիĺĵҪͬʱԸպһкЩΧԪ޸ûκʤ㣬ʱΨ֡ǲܹһڹΣҲֻܹһһˡ
ԦիĺĵŴԣҲ΢΢һɡǶ˽ܣȻڵʱԵ֣˫˵õѡ
һ󣬰ȻûоáǷ·ڱЩԪ񾳵ĳط
պüͷһ壬ҲҲָоΧԪ񾳵ޡķΨһûԪ񾳼ػҲΨһܹķ򡣡
һᣬһֺĽ֮ߵ٣ʵҲͻΧ
Ԧիһ֮У᲻ӵо޴ĿɽһͷԪԦիһĵӵĵһˡȻ䲻ȴͳԦի֮дӣǸ߸ϣŮһĴڡ˾պҲʹõ
ߣãպʶһɨӦԪ١ֻͷǵʵӵǿɱȥĿܡ
һһתȥ
ʮ֮䡣һͷûһ˿Ƥë·øɣŽӵԪֻ˵ǰ
ͷֻһ߶־γɵļ̣ͬһպһзĴȥ
ֻɸ־Ϊɾ֮ޣ۶ļרƸַ֡ǲϹﱻ۳ļ̺УҲỤƣ̴˲ᡣ
ֻޣǵʱ䲻ࡣһ⣬ʹµһһűޱȵ֮ףֻһ־γɵļһЩ̣ͳͳڻ⡣
ȥ¶һͺȣһӣһƷһöһ´ֻ޵֮ϡ

һ¶ͷųһƷ񶤾Ӳıֻ޵סһ´ֻ޵֮ϣ̶ס޷塣
ͷֻһһǷһǷ֮еľ֮ͳͳɡǷһѷ
ᷢһĽ֮롢һķƷƷһɶֻЧҪ˷ѷ
Щ롢һķϸСʺ϶ԸࡣҶԸһЩҲʮֺáֻĴޣɾΪ־ʵǵڴ֮УҲһǿڡһķǵв
¶֮ӿһĨĺΣһһ·ĵͭžȻɳһɫĹâȻͷֻһա
ݣͬѸһ㣬ʮֽƻڶ߹ֻޱɫĹâһգΪ֮һǵɫĹâסһ˲
һԦիЩĵʹԪ޹׷ֻ޺ȥ
ͷֻȻһ־γɵĻһ½ȫ·һž޴ľ
ĹǾ֮ϣһ½Ǿ˺ۣã˿˿ѪǾ֮
һ˲䣬Ǿ˿ظ
ֻ޷ˣͬʱʮֽƻɱĴ֮һ
ῴͷֻһϴȵɶ񣬲Ҫˡߣ
պһ˵ʵҪɱͷֻ޲⣬Ҫʱ䣬Ŀǰȱıʱ䡣
ʱպ߶ǿ֮ţڵϣһ龫ֻһһ֮һ½ֻǿ֮ŵĶ֮ڡ
ͷֻҲһͷʮֽƻԪ񾳴ޣһǿ֮ţ¶һײ֮ģ
Ƕ֮ڣպǾ⻯ʬȻһצɭɭͷֻץȥ


ʮ Ϲŷ
ͷֻҲͬһĨײ֮ɫȻպǾ߷ʬȥ˫սһš
ֻԪĴޣޱȡͷպķʬͬʬ֮ҹͣȡٴȿռ֮мȡľʬɳΪѸ٣ʱѾӵԪ񾳶սǱͷ˲ֻ޻Բһܿ·硣
ֻÿһǷʬϣǷʬϴѪֱ˺ѡǷʬһצֻ޵֮ϣȴֻֻܹ޸֮˺һС֡ʱǷʬá
ʱſʯлԵȴʯлСƣȻһĨ׹⣬α֮䣬ĳͷֻǰ
Сƣ˿պķʬɫȻһ䣬˻Ƶе
պҷͷֻ޽ⶴ֮ڣȻѹֶκͷšɲСֻ޵ĿС
ͷӵԪֻ˫׹һСƿȥĿС֮ʱһĨ֮ɫ
һɲ֮䣬СƹһСƣȻһͷֻ˿УһҧѪ֮нڵľ׽˼£ͷӵԪֻȫɡ
ײޱȵһڽֻ֮Сޱȵպߡպķʬϵҡβ͡
պķʬֻҡβ͵Сƣ΢΢һ𣺡ȻԪֻ޶ܹһɡСƹȻǿÿ£Ŀǰļʶ޷ҵļʶȻǲ㡣
һߣ˼պֻһǿ֮źֻûϢг𺧡
ῴպ֮һĨɵ֮ɫǿŵʲôͨȻǿΪԪ񾳶ôܹ˲ɱһͷԪĴޣһֻײޣһʵɲ⣡
ֻĴޣڳһ֣ͬҲҪʮغϲܹ֮ɱպֻǹ֮һֻޱûϢֱͨš
¶պֻǹ֮Уͬɫ䡣г˾ʲôͨȻֻܹһɱͨʵ̫ǿˡ
¶ѡպѣΪΪ˵ʵպ൱ѹסպ
¶֣ôȨͻʵС¶˽ʵĸԣȻŮСֻнĴڡЩǵ˹ؼʱ򣬾ڻҡڹϷսƷʱҲֻὫõսƷָԼĸ
ͷֻһպǿ֮ţԪһмɵ֮ɫҲûðͷ
Ȼ֮䣬һѣٴӵ·һһ˴ȥ
һһִĹ١һȣޣû湦ͱԷ
պָһ֮еǧֻ׻ѻͬһһ֮ϣһųǹȫ֡ա
ԶһޱȵĲҽ֮
ЩִĹһͷԪ񾳵ͨǹ룬ˣΨһǾ»档ȫǳǧѻĳ׻ѻơ
ԪһմһɱŰޱȣߴԪ񾳰ĿֲϢڶ𣬳޾ɱ
ɫ䣬ȵã
Ԫ񾳰ޣԪ۷ĴڣһսֲޱȡһͷԪ񾳰Щ˾ȫҲδĶ֡
ͷԪ񾳵ޣսպһûκʤ㡣
һɲ֮䣬һ̺ŷ֮ľ޴дԶһ·ն֮ǰնȥ
ƾǹ⻤ڵסЩУպɫ䣬һػһ³УһɫĻֳʢ¶ǰ
Ǿ޴ķһնǵɫĻ֮ϣһӣʮּѵĽǵɫĻпպնȥ
պһӣһ׼ɫһ·ɳǾ޴ķ֮ǰ
Ǿ޴ķն׼ɫ֮ϣһ½׼ɫܻն飬Ƕ֮նһ˺ۣűɢ
һߣЩ޴ķնԦիĵϣԦիĵӸʩչͨһ⻤֣һ׼Ȼɳγһ⻤֡Щ޴ķն֮£һ⻤֣׼ͳͳһ޴ķնЩĵӵԪ֮ϣЩԪ񾳵һն˺ۣѪ졣
һ棬ԦիĺĵǱܵ˲СĴ
Ԧիһɫ䣬Ψһû޵ķ򼲳۶ȥ
պҲΨһ·۶ȥ
һ·ʮһ಻ưޱȵķ棬˵ǰ
һǷ֮ǰǷһۣһ±ңһҧӣĿһ˽ȵ˵ϹĴ󣡴Чûʧֲûޣԭ˵ػϹĴ˭󷨣ڿͷҴţҲûκκô
ÿһ֮ڣʮּҡЩԦիĵȻҲһɱﵡ׽ˣҲδ֪ǵʲôɱﵡ
һԦիĵԥһ³һһЩ󷨣ֻĽʦˮƽ
üһһûãҶѾӵʦˮƽʦˮƽģͲҪˡ
Ԧիĵɫһ죬һ˽ȥ
պһۣҲһĨ֮ɫʦ츳Ǿˣ᲻ѾԪ񾳵ĸ֣ΪҲߴ֮治֮Ů
һ¾סһҪӴޱȵԴ׿Ŭǻۣ츳֮ڣ󷨵˲٣ܹɾ͵ȴǲࡣ
䲻ʮ꣬ѾԪ֮һҲףȻ׿Ļ־
һҲסؾ֮УϹŴܲµִ󡣾ͨ󷨵˲ܹһ֮ˮøõıͬľţӵʱ;֮£󷨡֮ʱһϲͨЩ
ĻԦի֮еĵһʹͷ֮вҲ󷨣ҲǶʦˮƽԶԶȲᣬȻҲԸվ׳


ʮ 巽ħ
״üһһҧӣĶǸг֮ɫ૵һϹɱ󷨲ûб滹൱ǿ
֮䣬һӣһֻһǴ֮С
һ޽Ǵ֮мʮףһɫĻǴ֮ðһһӵΪֱӷճɻҡ
ῴǸϹŷ棬֮һĨ⣬ѸٵķţǺԪ񾳸ֶܹճɻҵĺ󣬸ѧпǺħСС󡭡ɶ̫ˡ
ЩԪ޵ϢԽԽҲԽԽꡣ
ʱӺ󷽴һ巽ħ󣡡
ͷպһۣüһ巽ħ󣿲ܣ巽ħҪзķɽѹۣ巽ħǽ󣬷˫ҿû˵巽ħ֮лӵкʤ㲻Ҫװ˷Ǵҵʱ䡣
պ߽ʦ
߽ʦ
պĻһ£һĿպϡ
֮СϻǿٱֹһҲţëɾܹͣΪ߽ʦȻëǡ
ɹ֮ڣҲֻа߽ʦһ˽󷨴ʦ
һ߽ʦȥĸܵ޴Ļӭ˵һ߽ʦáһԪ񾳵ĸֻҪöࡣ
ῴպһۣһĨ֮ɫͻ֮ɫ߽ʦôܣ
¶𡢰պҲ˲źͻɡʮպһʦƷҲܹƶ־֮ͨǼֱţƾ
󷨡֪ߡʢߣպ˿ûзϻ˼Ƿ֮˽ȥ
ʢӦһ䣬պ󣺡ǣʦ֣
㣡һĨǣһ¶ķ۱ۡ
¶һ˲䡣˾ϣҲȥ
ŮҲȥ
һԦիĺĵӿһʵʦ㣬ô죿
粻һҧȥӦе㱾¡Ȼ󣬾
ϣһΣǷ֮ȥһ³պĶպĲ
ЩԦիĺĵԥһ£һ¸˹ȥͬһȴԥһᣬûиȥ
Ǹ֮е֮һ֪ʮǿᣬֻԪ񾳵ĸֶܹɱЩԦիĺĵȻԸðա
ߣһԦիĵһҧĿһͷ峤ߴʮɣӵɫӵһ˿ѪͳӵԪΪһ¡
ͷ˫һչһģһɿޱȵ쫷ڶ֮зȥ
һԦիĵâһӣһƿ۷裬ϣһͷ۵Сޡ
ʱһֻ˽ëľ޴צŰԪԦիĵץȥ
Ԧիĵɫ󺧣һӣ֣ѹ׵ķ׼Ȼ֣γһ޴Ĺֽػ
Ǿ޴צ˳һץ⻤һһ顣
һޱȵĲҽ֮ԦիĺĵֱӱǾ޴צһɷ顣
仯Ϊ޵ԦիĵһĨ֮ɫСԼϢȺ֮ȥ
ǻ۵֮£ԦիĵѾʮδȺ֮ӹһ١
ԦիĵӸոտȺ֮ʱһֻŽëľ޴צһģԦիĵӵϡ
һޱȵĲҽ֮ԦիĺĵͬԪ񾳵һͬ÷飬ԪҲ޷ѣѪĽһء
һԦիĺĵӺȻоһëȻʦֺʦܵĲҽУ
һԦիĺĵҲһĨȻˡ
ʱǰĽ֮ǸҵĲҪ˷硣
ǲдԦիĵһῴȥ
ʱĸպ·պ󣬿һĽպСŮˡ
һԦիĵӼһĻʻգʧȥǣһôãҲûʲô仯Ҳûʲô˲ʦãҿ󾭹ʱ⣬Ѿĥࡣûʲô˲ġǸʤҲǿڳԣҲûʲôرı¡
ԦիĵӵĻһԦիĺĵҲаԵͷ
һ·պ·ͥһ㣬Ǵ֮д̶ûóӣȻһŷҲûС
ԦիĵӼҵΪȻֻףȴҲ巽ħǾŽ׾ɱ󣬾ϹҲܹɱ춯أǲдһ˿ҲܹԪ񾳵ǿߡҲֳ𣬸ʲô巽ħʤ𲻹ǿ˴Σգעˡ
üһһᣬպ֮ҲһĨ֮ɫ
ǲ֮ϣǲط˿ռľǿߡǬ֮УҲһϴ̵Ľʵǿޱȡ
巽ħܹһϴ̵ĽǿߣȻ֪ǲдһ˿Ҳպˡ߽ʦ޷ƽ巽ħ
պҲûж࿴Ԧիĵһ۵ǲңȥȳϣҲûǿǡ
ԦիĵӴŭʶΧһɨһΪȫĵطСĿһߣ߾ߣΪʲô
Ԧիĵӿһ֮һһӣʩչطһγһ滤ڣǰ
֮󣬲ûκ쳣鷢
ԦիĵǰպһĨ֮ɫЦɣҶ˵ˣѾûǸװǻƣǵעˡ
ЩԦիĺĵһǰպѾһɲ֮⡣
ȴǷüһǰȻ죬Ǵ֮ڵպһʤ𣬱ô죬ͣ¡
ʦ֣Σգպ֮ɫ䣬ź󷽴ǳ
һɲ֮䣬һɫĽԶ˺գһʦֵ⻤֮ϣʦֵ⻤ֽͬһ飬ϰҲһ±ɫĽն
һԪʦֵʬ֮зɳһЩԦիĺĵӴеңҲңȾң


ʮ ƽ
һĻǲдԦիĵһ¶һ˿֮ɫ
ʦ֣һԦիĵɫ䣬һӣһɫС«ɳһڹʦֵ֮ϡ
߱رı
Ԫ񾳵ĸһնɱԪ֮ûкʵԪͻԽԽ
һܹԪıЩԪ񾳵ĸԪϣ֮Ԫ˥ܹ⣬ҲԸõĶԪǿߵԪȻܹϣȻʮ
ΨھصѪ֮ߵԪŻÿֲޱȣɱ
һؾͺѱɱľǿߣһϹףҪ뽫һϹɱҪЩֽš
ʦֵԪһ⣬Ѹٵȥ
ʦֵԪ񼴽֮ʱһɫĽһն䣬ʦֵԪ֮УһʣʦֵԪһͱɱȫ顣
ѵɫĽնɱʦ֮һɣһ´ͼʦԪԦիĵϣһʣԦիĵӵֱնϣ
һԪԦիĵӵ֮зɳŤޱȵľеңȾң
ǵԪһɿ־ӿԦիĵӵУеĸܵ巽ħĿֲ
ԦիĵӵԪһɳ˹ȥޱȵĲҽ֮ʦ㣬ңȾңȥҲ
ῴԦիĵԪһĨǸ⣬һ֮̾ӿһ˿ᶨʦܣҪһҳְ㣬ҾԻᱻǴնֻʣԪҾȲ㡣ֻܹɱԪ񡣱Ǹ
ʦܵԪԣ΢΢һͣס˽ŲĿһۣһʦ㣬ᡣϲ㣬Ұ㡣ҽźסҵ֡ټ
ϣźԪ޷˵巽ħ֮зȥ
źԪոշɳʮһɫĽԶɳһնźԪ֮ϣźԪֱն
ῴźԪ񱻺ɫĽն𣬱ӿһɹɸζ
źһֱ͵͵ᣬʮԦիһ֮УһЩѾӵеµе֮⣬ųɵԦիһӶĽ
źȻǳţƵԦիĵ֮УҲֻͨһԱۣǰıסǺ顣
ʤǲˣʤǲˣ
ˣˣ
ˣˡ

ź֮˲дԦիӼ𺳡ѹ֮ʱķ֣ѾȫպӰ
һĻɫ䣬ĺȵʤҹ
ʤҹ

һᣬ֮лص
źԥһᣬʦܣǾ𣿡
ҵٶһֱûб䡣ңȻܹϡǼȻңֺαȥǵպƵᣬԦիˣһ뿪˵أǵĵˡУǸá
պĻ̲סʵûи᲻ǣ
պ΢΢һЦûжԣǾǰȥ
¶һµ£Ҳ֪ǺϾֻͨʦùϵ
ԣ֮һĨȻרעĿպĲ
һһҹһռطԲǧưޱȣǲשߣֲѨϹŴڷպһеǰ
Ҳ֪ϹŴڵʲôѣȻ˲Ƶķ档
պһ߳巽ħҲԵһŮ΢Цˣ˵Ѿȫ󲿷ֵĽƶѾǷͷѰΣ
¶ػߵպǰֱպһŶӣȻùͬжһͬѰ
պ¶ȥ¶֮Уһ¶Ϊ
¶΢΢һЦ˼ҵ˼֮УҲ֪ʲôΣաǻһ߱Ƚϰȫ
պ΢΢һЦһӣӿ֮зɳż˷ӿȥ
¶պһĨ⣺ܹʹޡֶࡣ
ߣպһĨ⡣ŷһȥ
պÿһԽʮɣʧ˷֮С
¶˶һۣҲպǷ֮ȥ
СģеˣպǷ֮֮󡣺Ȼһȵ
һͷŻƽɫսףֳֻƽսìݱǿȻһԱŰޱȵϢһìȥ
΢΢ɫ䣬һӡһƷƽɳһƴǰƽ֮зɳǰ
ǴŻƽսףֳֻƽսìǿһìǲİ֮Уƽսìһųޱȵ⣬һֱɢһìȥ
ʧɫһӡһöһƷӰϢ˲Żƽս׵ǿͷ­֮С
öӰûŻƽս׵ǿͷ­֮ڣӿһ˿ϲ֮ɫɵˣ
һƷӰϢޱȣߵĸֻʹ֪ɱ˶ǿС
ӰûǴŻƽս׵ǿͷ­֮ǴŻƽս׵ǿȥƲһìƿնֱȥ
¶ɫ䣬һƷ⾵Ȼ֡ǻƽս׵ǿȥ
һɫĹâһǴŻƽս׵ǿϡ
ǻƽսȻʢһޱȵķǻƽս֮һɫĹâڶ𣬽⾵Ķ⵲סһìȥ
һҧһӣһ׼ܷɳ貵Ĺ⻬ǰ
ǴŻƽս׵ǿһì֮ϣͬһᴩܵķ֣һܺ÷顣
ͷųܣһìͬһȥ
һĨȵң
ǧһ֮ʣպ߿һһ̺ſ֮⾳֮⾳缲磬̩ɽһնǴŻƽս׵ǿϡ
䣡
һ죬ǴŻƽս׵ǿպһնɣɶݺݵײһԵĴ֮ϣ̳
¶һһĨɵ⣬ǴŻƽս׵ǿߵĿһۣɫȻ䣺ƽܣϹſĻƽܣ
պһֻǻƽһ»սף߰˳ߣֳֻƽսì˫Ƕһ·ıʯһֹ첻оĴڡ
¶ɫ䣬ȵʤǳɣƽȻֻӵԪսǿߣǴŵĻƽս£ܹߴͨǵķǿޱȣȷΨƻǵĺģԾǿͨݻǵķϹſЩƽɱǿߡ
ǻƽܷˣ̬ϵĻƽսܹմֻͨ޻ҪѲ׺ס
ȻܹԶָơǸһˣպǻƽһۣĿ΢΢һֻǻƽ䱻պնеһĽ۾ܼٶѸٻָ
ͷƽһתȻֳֻƽսìպ
ǳ䣡պǻƽһۣ˫ֽӡӿǻƽһָǹӿγһǳǣǻƽײȥ
ͷƽܲܣһײǾ޴ǳ֮ϣһɫϻƽս֮ӿǾ޴ǳһ⣬ޱȵϢһìպȥ
Ǭ
պ˫һǰ̤һͨڽӿ⾳ںϣһޱȵĽȦȻ֣ǰ
ǻƽһì޾ĽȦ֮УһƫơŤһݺݵײպߡ
ˣĺģպһǻ֣ط֣һǣǻƽܵĸȥ
ǻƽܵҪÿһͬǵҪÿһ̶ڲϵƶţҪƻǵҪΪѡϾЩƽܿϹſ֮УƷ֮һӵ޾¡

պһ˻ƽܵĸ֮Уһޱȵľ֮һ·նƷ֮һ㣬޷ƿǻƽܵĸ
𽣣
պһĨ⣬һȣǷޱȣܹһеȻһǻƽܵĸ֮ϣӲĽǻƽܵĸնѿǻƽܵĺ֮ϡ


ʮ ʮ龧ɽ
ǻƽܵĺһ¶һ޴Ľۣһ£ٶ
պ֮һĨʣԵ̾Ľʤû뵽ĽȻҲ˲𡣡
ɹ֮޷֮ͨʮϡ١
ͬպӵнͨڽߣҲֻһˡպ˵ʶΪɫˡ
¶ǻƽܱƻĺһۣһĨ֮̾ɫ޵ƻȻǿ󣬾Ȼƽܵķܹƻʤ
ǻƽܵķƷǲϹҲҪȫһܹǵķ
ǻƽϵĻƽսҲһƷĴڣֵܹͨǿ似
ԸƽܣΨнⲫõķ
ľʩչܹͨһݻٴĻƽܡ
պϸǻƽһֻۣĿ֮ܺǶһöʯöʯɢǿԶԶԽƷ龧
¶ǰһۣһĨ֮ɫƷ龧˵֮еƷ龧ƽܵжҲҪĴƷ龧ǵԴȪ
һƷ龧ǼֵһƷ龧Ʒ龧ֱ֮мСһһ飬ᡣ
ɹ֮УȻҲƷ龧ЩƷ龧ǹϹʹá
ɹ֮Уһĵ棬ҲûжӵƷ龧
¶һѹסеĿ󷽷ֻƽʦһ˽սƷǾͲˡ
պһԵһۡ
պչһЦлղų־ҡʦܣƽһ˶ûаʲôæսƷ
պһӡǾ߻ƽԼƷ龧ͳͳ˶֮ڣлƽܺƷ龧ҶдáҾͲˡ
ƽϹſıƷսܹ󲿷ֵͨ似ԶָĿƶ
һ߻ƽܿɱڴĸֿܶҪǿöࡣһķ֧ͬϹſʥǿߵĿܣ磬Ի֮
Ϲſڵľɱ֮ʱɱۻûгɳ֮ǰնɱɱѡɱ۵Ƕλ֮󣬴ɱ䣬ϹſҲɱɱѪɺӣʬƬҰʧءϹſڵĺͨҲһս֮Уʧ
Ǭ֮УĿǰҲר޿طĿڣǿڱϹſڿɾͲԶˡĸֿܣһƻ޷޸ֻܹƿܵĿʦ޸Ҳǹ̶䣬޷ƶ
ͬʱ˵֮Сǿڵʥ𼶿ܹϱǿսֲ֮ϾϹſɱǿζɱۺɱ
ɱӲ˾ˣ츳ͱϹſڸɵ
պһ߻ƽܵĲкͿԴƽܵĲк֮УŪһЩܵİһϹſڵ־ַ
֮Уֻʣһ߻ƽܡԼƽܡܡͭܵȿܵĲкЩкãȫʧʼѾʧȥ˼ֵ
¶ʢ˿Ƿ֮дĿܲкһ˷ܣ׷׽Щкȡϸ鿴֮󣬶¶ʧ֮ɫ
ЩܵĲкʱѾûκԣ¯ƵļֵûСΨһñ֮УһЩϡŹֵ
Ϲַ֮ðգõĶ඼ǶԱûκ÷Ҳеķȴѵõ챦¶һֲкȻϳȡ
ˣ
պһǷ֮˽֮һ޴ͭǵǰ
Ǿ޴֮ͭϣһ㵭ɫ⣬ȻǴ֮вõĽƻûʧ
¶˿Ǿ޴ͭţҲһĨ˷֮ɫ
ͭŵĽûʧҲζ֮ͭıûбȡߡ
ҿպͭһۣһӣ߽СƽȻɳųһײͭĴ֮ϡ
һӿ֮ͭϵĽһһ߽⣬ֻʣǸߴʮɵͭŵ֮ǰ
ǸߴʮɵͭһķѣȫƬɢء
պֽ̤֮ͭڡ
ˣһΣҷˣպһ֮ͭڣ΢΢һ㶣һĨϲš
ʢһ̤֮ͭڣҲһ±𺧵ͳôģ˫¶˷̰֮ܺɫö龧ˣηˣ
֮ͭڣӵʮѾʯѻɣߴʮɵľʯСɽ
ÿһʯѻɵСɽҲǧ֮ޡʮʯСɽǼߴＸڵƷ龧
ǼڵƷ龧ʲôһһƷҲ߰Ʒ龧ܹһڵƷ龧ԹǧһƷ
պǽǧһƷŪСϻ磬֮ܵСǿߣǰҲһȺ
ǧֳּǧһƷǶԲϹҲв
һ龧ɽ˫֮һСǣ૵ˣһ£ǷˡôƷ龧Ԫ񾳾죡
¶ǿϲȻɫ˼Ķպ
ƲģǼֵڵ龧ɽǲϹˣҲ˺Ƥ֡¶ʮֵպ֡
¶ŮպͨʦֵܵĹϵǼֵڵ龧縸ӣҲ໥ɱͨʦֵܵĹϵʲô
պ֮䣬΢΢һ࣬¶һ¶Ů
¶պ¶ǸһۣĿ΢΢һ֮ճĳһһĨᶨʮ龧ɽȵԼͷƽΣ
պЩĿ¶һ۵ã
պһӣǹӿγһǹ֮ţһ龧ɽһ
һ龧ɽǹ֮֮ŵĶȫɣʧ
պ֮䣬ǴƬƬ龧һٷȥ
ޱȵȻ룬龧֮Уĳȡ龧ƬƬ龧ɻҡ
޾龧ٴŴһ磬һ޾յһǴһȦȡһȿռִ˼֡
ޱȵԪעһȿռ֮Уһȿռ


ʮһ ȸں
һޱȵİɫϢٴޱȵȿռ֮гȡĹע˶֮ڡ
ЩصİɫϢֳˡպЩصİɫϢ֣һĨϲ֮ɫ
ЩޱȵİɫϢӵպҪ춨ĸЩصİɫϢõı
ʮ֮䣬龧ɽպȡһգʣ龧ɽ
¶պ֮һĨ֮ɫʲôͨȻܹ龧ɽͳͳսȥ
պһ龧ɽһָʢ龧ɽܹն٣ö١
лʦ֣ʢһĨϲ֮ɫ龧ɽ֮ǰʩչһǴƬƬ龧ԼĴ֮С
ʢȡʮ龧֮պһлʦ֣Ѿȡ㹻龧
ʢһȴʮʶȤ״˴νؾ֮һ׸֮ǰѾòСջʮ龧˵Ҳһʾ޴ĲƸٲʶȤŭպҲ֪ô¡
պʢʶȤ΢΢һЦǹ֮һд龧ɽֱɡ
¶Ҳ߶һ龧ȡһ龧ɽ¶Ůÿȡһ龧ɽ֮üͷһ
龧ӵһ˿طҪʹıšͨĴﱦŸһ龧ѾǼޣٶࡣ޷ɡ
ΨպĶ顢һķܹ޵Щ龧
Ȼֻ鱦ıȴɷı䵽鱦ıӵµܣܹɻ
ͨĴﱦ޷ɻֻЩ޴޴ܹɻ
¶ŮȻΪð׼˴ռĴﱦһСɽҲܹɡҲûһεսƷȻǼ龧Сɽ
ӵһ취ܹڸ޼ɵչθֱǾǶ취ĺô
Ǭ֮У취ҲΪķ֮һΪϡ١ÿһ취Ҫķĵرʱ٣ǧꡣǾͨռ䷨򣬾֮ͨϵľԳֲܹƶɡ
¶龧Сɽһۣ֮һϵʦ֣ȡ龧Сɽǿ֧㡣ܷѡ
ɫ䣬һĨ֮ɫ㣬̫ˡһɣ
¶һۣ΢΢ҡͷĿֱպ
ôŮˡպ¶һۣһĨ֮ɫǹ֮һ龧Сɽһ龧Сɽǹ֮֮С
龧Сɽ֮⣬龧ɽպ֮ѻΧ
龧СɽǱպ֮УҪ֮ʱܹʱ֮ȡá
ٵļȡһ龧ɽ֮еƬƬ龧ͳͳɻҽɢء
õһ龧ɽ֮е龧ٲϵԽԽ׳һȿռ֮УȡҲԽԽ࣬һԪһ֮עǶ֮ڡ
Ƕ֮ڣǶı仯һ˷ܣ٣ߴ֮ס
ԴԴϵļȡŸȿռԪ֮ʱҲڲŶ齫һȿռĸԪգǶһ֡
ǸԪ֮ÿʱÿ̶ڻҲڲϵǿ
ΪϹŷ飬ڵҲһʮǿĴڡǶԽǿҲŻԽǿ
ȡı֮պһ뿪˵أǷ֮
Ǹ֮⣬ĵطֻһЩݵסݡЩסݶڵͽ˵䱦պ¶ǿ˵ȴûдá
պʤ޵̬ȣ֮ǹ֮һʣֱӽЩͬһͬͳͳ˶֮ڡ
Ϲ䣬Щӵж취֮ʱϲ֮ݲеıﶼͳͳԼĶ֮ڣԼĶ
Ǵս֮УһۼӵĶƣޣݶʧ
̫䣬פյ㲻ʲôöǶ϶û˻࿴һۣǡǾս֮פյѾľ䱦׺ɣˡ
պһƬ붴֮󣬺Ȼһˣһڶ֮ڣһ߽״һǿУɽǸǿ붴֮ڣ߽״ѹǡ⽫µĵơѹĵ˲ܹ̫ǿһѣж취ȥֻϹﶼԽһǰ˵׷ɱҡ
һֱǶ̫СպҲһͲŴռʹáǶѾԽԽǿԪ񾳵ĸҲ޷һǶ飬ӵպŶ˼
Ƕ̫ĻЩһȭܹǶγɵĶռƣôԷ붴Ҳû顣Ƕ㹻ǿᣬǶһӡѹǿеĶⷨ
յһɹ磬ȿռԪ֮£Ƕռ䲻ƣռ֮ڱԽԽǿᣬӵзӡѹԪǿߵ
պһнƬϹŷٴ̽һ飬ûзκջȻƬıԵ
¶Ȼʵʤ֮еķ巽ħǱض齣ѹһۡΪβȥȡ齣
󶼻÷ѹۣһǸɱֱһЩشƱϡ֮أǾ͸Ҫ
巽ħҲضҪ齣ѹۣܹӳ춯ص
պ巽ħȼ̫ߡֻܹڴ洩СҪȡѹ۵ķΣճ̶̫ߣֵȥðա
巽ħǾ֮ϣϹﶼܹɱľ󡣾ʱѾ࣬ȻպԪ񾳶ûСܹĴڡܹ֮дУȫ֪ʶԼ۵
¶һһ·֮ϣպֶβ·ܵĹҲа첻飬Ҳ΢΢һ
պĴ֮£һСĴ巽ħ֮дж
һ巽ħжһƬïޱȣȻɭ˵ǰ
Ƭɭ֮УûЩǿޱȵԪϢպ˶һ
ʣǾʣǵΪȻܹ巽ħ֮г˲𣡿ǵΪȻ
ʱһԴһ֮һòݲɫ۵ӢӴһ˳Ǵɫ۵Ӣ󣬸ԼԦիĵӡ


ʮ 
պһòӣһɲΣոо·һͷ޶һ㣬ޱȵʲôˣ
òӵһЦƬɽˡδʤ𣿹Ȼ֮
պ΢΢һ㶣һĨ⣺δô£
¶ҲһĨ⣬պȥ
һĨԹ֮ɫͬžѪһ㣬˺ѷΣޱȵİ̾ʤúݵġΪҰŮˣȻһôģĴˡ
պкһһЦҺģǼҰҵʱ򣬿뵽Ұ֣ˮŮˣϧ
üһȵʲôʱˮˣʤ˵
˿պһۣһЦһɿֲףϢĲһѹ֮дѹȥҶǵ˽ûκȤʤ𣬽еĴﱦǶҪ
Ϲպɫ䣬߶ƴֵ巢ǵǿִס˵ѹ
ʢȴڵһʱ䣬ǿֲޱȵѹѹһ¹˵ϣ¶֮ɫ
¶ŮǷĴ߶ֵ˵ѹɫ䡣һ±亹ʪ
еĴﱦպһӣʮöָԼƷ鱦ͳͳ˷ȥ
ϲϹպһҲûУСͷҲ֪ܹܲǰѡıﶼڶ֮ڡ
Ǵ֮УõıƷǧѻһƷаħ
պԼĴﱦͳͳˡ¶һҧҲԼĴﱦͳͳˡ
ǲһϹպ˸ûʤ㡣
Ǵŭˣɱ˶ᱦ˭Ҳֹ
ɨպ˵ĴһۣһĨʧ֮ɫ龧ɽǷ֮лõı⼸龧ɽ
պûǷ֮лõı⼸龧ɽеıﶼ͸뿪˵ء
ΪЩͭǡӿһĨЦ⣬һӡһﱦ׷׷˵УΨպԼǼװ龧ɽĴﱦﱻ
ʤһæֻҪң⼸ҲԻǡպͰһЦ
պЦһµоܾȨ𣿡
ǲһϹҪ飬ȻΪѡпܡպɲԸ벻Ϲǵ顣ǰɹˣɱڶЩϹ˵Ҳƽ֮¡
˵һЦһԵԦիһָȻɹĵһָƽƽҪǾܾҾʹɱһɱкйϵˡ㿴һйϵ˲ɱ㡣
ЩԦիĺĵӶʱɫ䡣
һԦիĵһĨ־壬еˣʤûκιϵġ֮ûκιϵ뿪Ԧիһм
ĮɨԦիĵһۣһָŶԭûйϵʲôãˡ
Ԧիĵӵ˲ըѿһԪ֮зɳĲҽ֮У˿Уһڱ̵׽˼븹С
޵ԪѪħ˵Ǵ֮ߵԪѪ˵ͬҲǴ֮
ĿĮһۣɱһţᣬĲδ޵Ĺϵƭң
˽ܣʤδĻƭȡ˵Σ飬Ԧիĵһ
ҧԸղǸԦիĵӵ޴ŭѡûлش˵Ļպ¶һ飬İʤ磬ĵôô
պüͷ΢΢һ壬˳˼֮УȨԦիӴס
ЩԦիĵӾȫˣպҲգһ۾һ˾ͻὫĿ׼պˣǸʱҪˮ͸ˡ
ˡ˿һۣһĨ⣬ָһһöɢķۺɫҩȻɳǿзӣС֮С
ıһġһɷӿӲĽ赤ҩҩȥӲĹڡ
ҳʲôֻһȳ֮ӿһɾӿͷ˲ö˵η壬
ûʲôشĵҩߺϻֵҩ֮ҩֻҪҩȫӣõĶ¯˿պһۣʤڵΪ̫ˡҿ˫޵ķţŮ˳һߺϻ֮Ķ¯ȻɲɾԼΪɣҪȫҩҪһʱ䡣
һת󲽵ȥ
պʱһһɹԪ񾳰ءصĿֲϢڶȻǵΧѾȫԪ񾳼ްΧס
ҾûЩԪ񾳵ĴޣպǼҪӵвΪߣҲܡ
ǲдԦիĵԹޱȵĿպһۣԶȥѾһжպϡ
պɫʢһͬɭ֮ȥ
һƬƬ֡һ޴󹬵ȺպС
ǸȺΨһպĸоǴ󣬳˴֮⣬ǹȺ֮У洦ɼѾεԼ࿪ǣȴûлεޡ
һͿԻΣǻۣǻ۲ѷɫࡣ󲿷ֵ޻ΪҪ࿪似෨šͨתΪΡһЩȻ̬ǵǻһ㲻ѷɫࡣЩȻҲγһ䡣

ǹȺ֮еһˣ׷׹˵ϣˣг˳֮ɫ
˽̤աʵ죬պһУǹȺһ·Ծƾհľ׵Ĺ֮С
һǹ֮УһӣޱȣɢŹϢɵպ¶ǰȥ
¶ŮɫҰףԥһᣬҧһڽһ֪ʲôöֱһ
պҲҧǹޱȵıһ
ǱޱȵһպĸУޱȵҩ֫ٺ֮ɢȥ
ҩһȥ֮һ̵ķһպڵķγһޱ룬һ´պĸѨҪ֮С
ֻҪһǸ̴պҪֱӳű
ǹպһҪѨ֮УһзʱпըѿߵľѨȫƻֱɱ
һѾߵѨΪһ壬ҪɱǣΪѡΨպһ𺧣ȴƽ޲ķԭˣŵĽƣǻŵĽơ˻Ѳļһҿ֮ȥƣܵ˺Ҵ칦ĻָԼħǿᣬ죬ܹȫָ
Ǹƶ˵һֲļպ˵ֻҪһĴۣܹ
˽һӣ·һ㶪պŮ˾ͽˡʤҸ£µʱ֮ڣʹʲôֶΣ㶼ͻƵԪ񾳡ͻƲԪ񾳣ûüֵҾɱˡͻԪ񾳣Ǹæ֮ҶȻ뿪˵ء
ڴ󲿷ֵ˵׷Ŀ꣬ˣ㲻ʲôҲһŮĿ˵˸㲻ʲô
һĨһͶպУ֮мҪ̣·һֻպĴϺϢ֮ж·
һպ뻳Уҧгݵƿڴңʤ쵰ңֻҽķܹҡҹҹⲻ֪߳ܵ
պɿ˫֣Ϸ֮ɫĿǽᣬЦС㣬Ѿſˡڣ֪߳ܵӦɡڿҵѡ
ʱѾƲסԼͬһŮһպϡȻȴȻѣܹӦΧһնмӵԦիֵĿ⿴
ľ·ҪˣպڵĴһε㺹һ֮дΧɢȥҪȥ棡ҽ棡


ʮ Ƶ
ߺϻ˺ķѴƶɵıȻʯŮ£Ҳᴿӿ޷԰Ρҷô˵Ůԣڴӿ֮ʱܹɢȻ֮㣬Ȼ֮ʴ֮£ʲôҲᶯ顣
պֻһǴȻ֮㣬һŻСڶһֱӱ󲽵ĽǸ֮С
ɶʦ㣡
ʤ

ԦիĵӿպǸ䣬һ¶ַŭĿ⣬ƿڴȴ˭ҲǸ̤һ
պǸ䣬˫ֽҧӣ·һûϢĿľ
¶һ̾Ҳûа취ġ
ǿһЦݣ˵ʲôأʦ㣬ҿûڵ
¶΢΢̾Ϣһٶ˵ʲô
ǷڻУһ߲պζһҧгݵɱңʤھɱҡҿɲ뵱Ķ¯ɱңһл㡣ҽԻһӣһҪɱ㡣
ȻѣȴǱ־ȫ޷Լ塣
Ѿˡպߺϻ֮£ɢᣬҲһ󼱴٣ȻȻ֮֡ʴӿ˶ȫȼһץס΢΢һ飬¶һޱȡĶǵĽ
һɱ㣡һɱ㡣ҾҪɱ㡣峺֮۱ۣһ§סպպĴϣԼСࡣ
Ǵ֮ϵĻһ´£һɫڡ
ʹ쵰Ļ쵰һҪɱ㣡

һ֮֮ȫʴ궼Ͷ֮С
ִ֮ʱһɾޱȵԪ֮ԴԴϵպǱšǽ׵ĽҲʼʧȥ󣬿ʼøɱ񷢻ơ
ߺϻһöեȡŮǱŮԪ֮ȡһöҩһŮ̷˵ڽ񲣬ͻһԱɣ˸ɣһ߸ʬȴܹüĺôܹһԾͻһС硣
оԼڵԪһкǧڵķҲԴԴϵıȡݵպǱߣ֮һĨ֮ɫô·ȡպһ㣬ͬʱһɹʴǵĸоӿ֮У屳ʶ
ʮ֮ھķ֣޷״̬֮вһĨ
Ǿ֮Уԭһ±ͬңҧպĶ䣬֮УźԭҾҪˡɶʤһˣҲΨһˡˣһҪΪұ𡣸ɵˣҾԭˡ
СôҲȥڤҲԲܡ
պһӣ֮ϣתħһɾޱȵ֮Ϊģһǿעӣ֮ڡ
὿ԭѾɺԣǵõպǹɾޱȵ֮һ»˲
պһָü֮ϣһƪ˫޹ʶ֮Уƪܹڵĵ˫ޡ
ʶƪ˫޹ϻޱȵһ¿ƪ˫޹ȻǶ˫޹ȴǴڴλãһŹֻ˶ȫݣĶպУǣƪ˫޹⡣˫޹һӶ벻ˣ
ûûѡ񡣡պһЦһҧѩ׵ľ֮ϡ
ʹһ޺޵ĵպһۣڲԾı㿪ʼתŶ˫޷ţĺ֮С
죬պ˫죬ŽǰԵޱȵߺϻҩȫ⡣
ȻԪǿߣҲǷ֮Уƣ˯պĻС
峿
պ˫ۣо˫֮УջҲǼΪ޴᱾ʶ⣬ӵԪΪľ֣ټϻǱպõĺô࣬øӵȹ̡
պУ·èһ㣬˳ɰ˵ľŮвһ˿֮ɫ
ڲ֮ǰպǰŮСȣŮǱ巽ħ֮Сû֮侹ȻᷢܵĹϵ
պ˫֮󲻾ãһҲһպһһպȥ
պ΢΢һЦһץһ½ķ۱ץס
һӴպ̺죬٣ȾһΣޱȣ˿
ı仯һĨ֣Щ㣬ʲôôӣ
պ߶ħһһϣЦСè䣬ǿ𣿡
ʱһÿһ缡ͣһ±סպڵŻ
ɶĻ쵰һ䣬·һ㣬һ§סպĬһһ̧ͷ˫Ĵ۾պΪʲôҪң㲻ңڣӦѾͻƿԪ񾳡
Ԫ߾Ŵ֮󣬽ɱĴڡÿһԪ񾳵ĸֶǼΪֲĴڣԪҲߴǧꡣһЩۻԪ񾳸֣һͻƣԪܹߴǧꡣ
պʱѾƿڣħӵԪɸʬôͿǹǿһͻƣΪԪ񾳵ĸ֡
׼ǿߺϻΪͻƿ׼ıҩҩ˵
Ǭ֮аħҲ£಻ʤߺϻа֮мصһַš
պаһЦסͦ˫壬ҧסĶһҵŮˣȻܹȥңһû۸㣬ô
һ̣·һ̱պĻУûһ˿ޱȵҲŲŮˡһɱ㣬ҽһɱ㡣
ϣ룬һ§סպͬһֻСҰèһ㣬ѹסպݺᡣ
Ļ£Ǵɫڸǡ
պٴνιȥ֮һģȫӡ˯ȥһ̤Ƕ֮ڡ
պʹޱȵԪ֮Ϊӹ̣ȻҪ춨ȻһβСĲࡣ


ʮ 
պǻһ˿˿ذɫϢĿռ֮С
ʱǻһ˿˿ذɫϢĿռ֮Уһ˿˿صİɫϢѾߴһơ
Ҳ˵ǧƷ龧Ѿգ׳ɳҴһȿռ֮гȡһذɫϢ
պſһһưɫϢֱ˿С
һưɫϢһûպڣһת칦һޱȵϢ̺з򣬾ޱȵעڣǴ칦Ϊͻͽ
칦о湦Ȼպ˴ǻ۾۳ǻ֣ʹ龧ٶȻȽϻ
ޱȵİɫϢ֮£պΪȴͻͽ˿ûƿϽ
ͬһʱ䣬պħ嵮۵һ·Ҳʼ֣ޱȵİɫϢ
ħŹ棬պӴһ񹦣ܹıߵʣֱ쵽˼㡣ŹҪĵԴҲþˡ黨Щ֮⣬ҲֻһЩʥܹ
պƽʱĿޣħƶʮСչؿޣҲ޷湦ء
ޱȵİɫϢպħŹȴڷٽ
ܿ죬һޱȵİɫϢպſһһһƵİɫϢֱգȫ
һưɫϢպ֮һɹطҲӿУطĸ֪øǿ
ͬʱһֱħҲպ޴ﵽ˵سڴֻ֮һܹڡ
ħ湦Խǵ档ͬҲԽޱȣҪҲΪѡ̶̼֮ڣħѾ˵سڴ֮պĽѾС
ڵ춨ͻƽΪԪˡպ˫ۣŵǿһĨ˷֮ɫ
ʱպѾ춨ĻۻޱȣԳԪ񾳡ܹ֮Ԫ񾳣ȫޱȰɫϢĹ͡
պȿռ俴һֻۣԭӵаƵİɫϢʱѾֻʣʮơ
൱ǧƷ龧İɫϢպգŵ춨ҲЩʹ
Ϣ֪Էûãպ֮䣬ػУһץһưɫϢץסǵػ֮ڡ
ǵػһưɫϢȻһһɾ޴֮֮д
պһӣһöö龧ͬһǵػ֮ԡ߶֮еķţһۻƾն֣龧һɨһöö龧ܽ⣬һεҺǵػ֮ϡ
ǵػ鴫֮һεҺ֮ϣǴƬƬҺͳͳգ˽ʮƷ龧ɵҺ֮ʧһޱ̺طķҳ֮ʾһֻǿϢ
պѾ׳ΪƷĵػ飬һĨϲ֮ɫˡػ׳ΪƷˡ
ػԭһƷպҪ뽫ΪƷϢɽľϵ︨ҲҪҵʱ䣬ܹΪƷ
һưɫϢȻܹõػƷһ½׳ΪƷǰɫϢǿֱš
պǲдľϢһĨ֮ɫ⵽ʲôȻǿܹöƷһ½ΪƷ
ưɫϢ֪ʲôޱȣȻֵͨ伮պ޷ϡҲ֪ʲôϢȻܹһǶƷΪƷ
պüͷ΢΢һ壬ϧڿɲͻԪ񾳵ĺʱҪڴͻԪ񾳣٣Ǿ鷳ˡϣֶ
ͻƵԪ񾳣һ޴ɱɱ֮ʱҪԼľӡҪ飬ԼľӡγµԪӡ
飬ΪΣգв䡣ɢһҼȥÿһҲһؾ֮С
ŵĺĵҲڳĻ֮£˾׼ſʼɱ䣬ԪʲŻή͵͡
ˣÿһ꣬Щ֮ڣʧܣһѿݹǡϹ䣬ʱؾҲ䡣
ϾžɱΪǿһؾ
žоŴɱߣܹΪ໥ǿڡ
պѾʱͻƽΪԪ񾳵ĸ֣ҲЩԼ׼㣬ǽԪ񾳵ʱ䡣
Խǻߣͻƽ׳ΪԪ񾳵ʱԽΪѣྪž޵߾Ǳ죬޷ͻƣΪԪ񾳵ĸ֡һͻƣǻۻͬսҲǿö࣬Ĳܻ࣬ʮ֮ޡ
·Ӧպһ㣬һȻ֮һ´ϣպһĽ֮Уһǽһգһ㲻ʣ
պ΢΢һ㶣ӿһĨϲ֮ɫԭʹ˵ķȥǸƣȴɾͽһĽգַ֪ķǿٱ
պ֮䣬ٴһϢܲģһƵĽƣ
ٴ߶һصעպڣһγһպڿȥһģһĽơ
պǶ֮ȥǻ˯ѵ὿֮һģǶ֮ŵһ̣ڣڵĽͬմȻһµαơ
պһ㣬ϣ˶ķӡ
˫ۣĵת˹
պǰչһǽޱȣûһ˿׸Ľպһ۵Ҫ𣿡
պѾ¶һϢᣬĶͷ֮һµɡ
ĿΧһۣ֮ӿһĨΣ޺޵ĵպһۣ·ԡȥһɵҪȥú裬㲻
պһԡֻǴٹһţ˫ޡ
պƿţ󲽵߳䡣
ƣ֮У˸ֽơҸƣԪ񾳵ĸֲҪѣ̫ˡ
պһ뿪Ǹ䣬ӦһɹĿ⾯ޱȵĿΧһΧ鲼ŸּޱȵĽơЩǸʱ䣬ϢһһȥԪ񾳸ֵļ֮£ȴǾ޷쵽


ʮ ̸
պҪˣҪҪ̸
һӰһƬ֮Ծһʺɫһڰ׷ĻƵߴǴ֮гպǰĮޱȵ
պϴŸֻƵߣһĨ⣺Ԫĸ֡ĸ־Ȼң˶һӡ
պܹоΧʮĿ⼯ϣÿһĿϢǿޱȣӵԪ񾳵Ϊ
ЩĿҲ˿ûԼĴڣһʶ޼ɵպɨţ˳Ķ⡣
Ǭ֮У߱ͲǺܺ
Ҫɱޣȡ޵ڵѪҺƤëҲᲶʳࡣУһ֮˫ȻԹ档
ʤ
һۼ԰֮Уڰ׻ƽ֯ߵϥǰ˳ݵ
һ壬ǿΪ
˿ǾŽײĴޣǿޱȣͨˡƬĿ֮еҲǵ
°ɣ߻ʮη飬òޱȣһ¶Ƥ£Ը˵Ůߵ˻ӻ֣
ǣ
һȥ
պһۡһЦôʤδޣζɣǸŮʮּƷҲʮֶء
պߵŮһֻۣЩһǷη飬ޱȣԸˡʱ˶Ů˵ϲã˼˽⡣
˻⣬պһЦô㿴ЩСֻҪܹ֮ڣͻԪ񾳡ǼҪĸҶ͸㡣
һ׷֮۵˵Ů˸ʲôֻҪܹĿģͶٸŮ˶СЩߵŮˡ
ЩòһɧޱȵŮŴԣûһ¶֮ɫպϵۣɦŪˡڳȻơ
պǰҴ˴ǰΪ˴¡Ļ̫֮ڣֻͻƵԪ񾳡ǿͻƣҲǲܣҵʲߡǾˣض˵ĴӰ졣ҾΪһͬǰȥΪЧΣȻΪһԪһҲδҵĶ֡
üͷһ壬˫Ŀ磬պȥ
һɲ֮䣬պ·Լܶ¶˵УƴתħϢصķţʶ໯ƾķڹȫǴ칦ۼס
ϸպһᣬʶһɨҡͷѪӯǿĹҲΪءӵзһԪ񾳸ȷʵĶ֡ûнԪ񾳣û۳ʶȥ麣ɱһءӵж취ԳһƬ죬ҲܹȥǸط򣬾Ǹװ˵鱦棬Ҳᱻ麣ɱɱһҲûС
պһ߶ʶһʶʶǿ󣬲ҽ̷˹һöǻ֮Ѿʶ
պʶһӴˣǿޱȵĻɿ˿޷̽˵κϢ
ӿһĨϲɫһĨʻ𣬴Цʶ㾹Ȼʶһǵļƻ͸аˡããã
ʮޱȵŮһָ΢ЦҪʲôҶԸ㡣ЩŮˣ
պһЦǰܷҵʦ㻹ңҶʮȤ
ǣ˳һᣬ΢ЦãҾͽȫ㡣
˵ˣȥЩȫ
ǣ
ʱ¶ŮʢԼдԦիĵӶ
¶˿պжһĨϲɫԦիĵӿպжһĨԹ֮ɫ
ԦիĵĿ֮еŮѾպۡԦիĵȻպ֮ǣгԹ
պ¶һĨϲɫĿԦիĵǰ֮ʱȴüͷһ塣ܹоԦիŵԹ
ѾΪպŮˣ뽫ԦիĵӾֱӸɵ
˿պȥıӰૣһĨɭޱȵɱʶء
߱뾭ŴޱȵһԾɱΪܹǿĿֲ
Ԫ񾳵Ҫ־һԪһ۳ʶ
֮гһЩӵдѪʥѪѪ̫塢̫ʥ֮⣬ܹʶ
֮УҲֻһЩӵѪʵǿޱȣӵпֲеĴ޵壬ܹûгΪԪ֮ǰ۳ʶ
պܹ۳ʶ츳ֱƣǿ꣬ӵط湦ǬҲΪϡ١
ʦܡʦܡʦܣ
պһһصסĹ֮УӭպԦիӣһĨϲ
֮У󱯴ϲĴСѾĥ˼֣ͬʦܣȻϲޱȡ
պ˳ǰһһ§§˻УƵĿԦիһۡ
Ҫһպ§뻳Уһ̱պĻУ˫룬ȾһΣһģɢž˵Ȼ֮
պڸ˫޹ټҹҹͣպ˫ޡѾȫסպֻҪպһ̼ͻǿܵޱȡ
ħԼ˫޹Եޱȵ
ƯԭôԸ˵𣿡ʢպнɢžȻ֮ᣬ̲ס̿ˮֱ
᱾Ը֮պڸ˫޹֮󣬱øӵȻˣ˵Ϣ
Ԧիĵ֮һʦֶʻգ̱պеᣬҧгݣȵʦ㣬˿ɱʦ֡ʦֵ֡𻹽巽ħ֮СԵΪʦ𣿡
֮֮УһĨʹ֮ɫޱȵĵͷ­лޱȡ
պɨԦիĵһۣһĨ֮ɫЦǵʦ֡ʦֶѰ·Լ巽ħ󣬱巽ħɱʲô£ҺԦիһֱǵˣܹһǽ֮ߣѾĪĶ¡ԼûмסҵĲˡһȺȻԼĹһŮ˵ϣûá
պɨԦիĵһڣǵʦѾҵŮˡǼԹˡ
Ԧիĵ֮һʦܶʻգ絶Ȼȥʦ㣬Ǹǿ㡣ô¼Ըʶ䣬㿴ڷɧӣҤļŮʲôֱ𣿡
պʦܲпޱȵĻ絶ʣ·˺ݺݵõͱһ㣬ʹޱȣ˿ûƽʱͰûУûС
ʦһĵĿһۣҪ˷ϻˡѾʶʦˡֻһɧļߡ
ǼС̫ˡǵ˫ףúùܽһǡպǰ̤һһʦǰһƣʦȥ
պٶ̫٣ʦֻûзӦһȷɣŤһµɳԺ֮С
ʦ֣
ǲдԦիĵӻﻹû£պݺݵǵϣԦիĵֱӳɣʮɡ
ԦիĺĵӶԪ񾳶ϵĸ֣ԭպҪԸҲûôɡֻϰʹս˿ûзպͻȻ֣ټպʱűպ͵Ϯ˲ɳʮɡ
ԹˣﲻӭǡպӸ¸Ԧիһۣ
ʦ˫ŭգһȣڷӿԪ񾳶ϢΧɢʤ㾹Ҷǳ֡ô
պǱŭޱȵԦիӣҵİȫ⼸һҪҶ֡ǻֹôѵҪȥ˻һ˲ɣ
ԭһԵһǿޱȵԪϢӿӵкڰ׻ƵһԾĵպһۣԦիĵһȵȥ


ʮ ĴϹ
ԦիĵӳԹĿպһۣתȥ
պỹὲһЩȥ棬ڴ˵س֡Щ޺ûʲô˼ɡʹ˷Ҳʲô¡Ͼ˵߱һ֮õĿ
һպĻУ飬֮˳ˣһط
պ΢΢һЦڽᱧ󲽵ŷ֮ȥ
һǷ֮УͬŮһסպĴϡ
ã֣֮һĨ֮ɫպףʮʲôûˡڰһж㣬ʲô㡣
·Աһ㣬һ²պϣþȫպ·ҪԼȼմһ㡣
պҧĶ֮ϣ·ħĵһ㣬㻹ҡǲҪˣҪҵŮˣδҲǡ˶Ҫˣҡ㻹ҡ
Ǿ仰·黰һ㣬ȼļ飬һѵ֮£ȥԲԸ߳ȡպ
һ֮Ŵ޾ĳ̱պĻУͬһֻʳèһ㡣
պУȻֻһ£򲻵ѵĵزҪɱǡ
ϻޱȣѾպԦիĵɱ
Ԧիһ¾Ͱ˳ʹ֮ϣԦիĵʧȥзޡʱǵʵһЩԪһӵз߻ҪСպĶ֡
պĶͷ֮һǵãҴӦ㡣
§պ֮һĨᣬһ¼ޱȵպĴϣޱȵ飬·ҪպûҾŮˡ
պ֮ͬ飬һպС
֮ǰȻȫպ֮£ȴһֱûݣǾһ£ȫպС
պȻˡ֮ǰ̫ˡ㴩
֮ǰûޱȣԸˣӵһҰԵ¶ļ̫ࡣպЩԴס
һЦպߣһ˿Ŀպһ۹ǡ֣Դˡ㲻ҴƫҪɫǡ
պһЦ§סȥСôͷ㣡
һҽԴ
ʱţµʱܿȥ
µʱ֮ڣպһ˫ޡһ龧֮칦Լĸ
պסĹ֮⣬ÿһ̶ʮԪ񾳵ڼţ⹬֮ڽأպҲûаմĹ֮ѣֻܹ
պǻ԰֮ͻҳ֮ʱǺڰ׻Ƶߴߵպϡպһۣټ࣬ҹȥ
ڰ׻Ƶ߿պԵһۡһ䣺ȫҪȥ
պüͷ΢΢һ壬סС֡
ҲųһЦݣպĴ֣պһĵЦݡڵһŷѾȫպϣֻҪպߣη塣
ڰ׻Ƶߴ֮£պᡢ¶˱ڵĹ֮ڡ
԰̨֮ͤУˣ֮⣬һĿ֣ŧ˿һ۾Ͳٿڶ۵Ĺˡһĸߴ峤ߴһɣһݻƣ·һľӡһɫսףһĿ׳
պһۣеһϹ˵أȻϹǿ£
ܹ벻ϹƽƽģҲΨͬΪĲϹϹɹİҲΪ֮ĿҪӡ
ϹǷǿƣǬ֮УҲֻһһǿߡǶľǿߣҲϣͿܡ
ŧĹ˿պһۣϹ׼ɱﵣǼŮ޿ӵԪ񾳵ΪԺнͷǸСʲôּһڻҵʸûС
ЩϹǰһĴڡһֱָܹһԪһĸ֣͸һˡ
˵Ϲ֣Сһ߽ʦѾʶսѷɫͨԪһߡȥǸİգֶ˼֡
ϹԣʱһĨݣʶպһʲôȻѾʶѵ̫塢ҫʥ塢ս塢Ѫһӵо
̫塢ҫʥ塢ս塢Ѫ̫ʥЩ֮Уܵؾ˵ʡ
֮Уоųɴ۳壬ֻвһɣպͨķ塣
ӵ̫塢ҫʥ塢ս塢ѪԶˣٶҲһǧò˼顣ͬʱսܹ߶ս֮Զͬǿߡ
Ϲ֮⣬ϹҲ΢΢һʶպһɨ̽պʡ
һԵ¶Ҳպ֮¶һ˿֮ɫЩܹʶߣһ֮š
ʶŶǬʷ֮ϣŨصıī
ȴûκξȣµദ֮У֪պӵܡʶҲûʲôϡ档
ϹʶպһɨһĨ֮ɫֻǷ壬ֻǱͨ΢Ѫʢһ㡣ʶ𣿡
˵̷һöǻ۹۳ʶ
Ϲֵȼ¶һȻ飺ԭˣ
Ǭ֮Уӵ챦еıܹһ죬ֱɷһԾΪľǿߡ̷һöǻ۹۳ʶǬֻܹ֮һ
ϹһĨ֮ɫ߽ʦǶǼļֶ˼֡
ľһϹ䵭²˳٣ǳɡ
˳ãͩϹ֡
һӣһҳɵƾն֣֮С
һԪ񾳵޸·֮С
ϹҲպһУɵ֮ϡ
պΧһֻϹÿ߶ŶʮԪ񾳵ĸ֣γĹ
ϹķҲ޾ЩԪ񾳵ĸ֣ҪʱҲڻʹá
֮ϣĴϹԼһٶԪ񾳵ĸ֣ѾԵƽ֮гĴ֮⣬


ʮ 麣ɱ
ǳ۵ĴϹһ·ۣǿϢ˷ɢȥһ·֮ϣûһͷ޸
ȫٷһһҹȻ֮䣬һߴɣ·ȫû֮У⣬޾ѹ֮еɳǳպһ˵С
պһߴɣȫû֮еɳǣһɳǣɳǡԣɳɳȣֵһᡣųǣܹ֮Ϊɳǣ漣֮ǣǿɹĴڡֻһ켶ļƷ
켶ľǿ߲ܹƵı֮УҲûмָ
ɹĸɹ˵ɹһ֮γɵһ켶ĸֶܹɱ
ɹľţҲͽͬѾϵĵһ֣˵֮ѾͻƲˣͬҲǰɹ֮ǰһ˵ɹ
ҴһƪʶķšȻᴩ麣ɱ֮ʱת麣ɱĹǲ麣ɱ֮ڡ˿պһۣһΪķŴպһС
պһʹǻһݣֹϣ׾ٵԭˣʶķšȻзķţǶȻҲӵйķšĴǻ۾ʶԶͬǿҪǿᡣܹѧʶķšôҵĵƱٶһš
ȥɣ˽պһ֮󣬵һ䣬̤նУ·ȥ
պһҲֻܹ˴ɳǵĽ¡
ֻھɳǻнǧľ֮ʱһɵɫɳΧǵɫ֮С鲼һ߾߿ݹǣĲ
ɨպһһۣǵɫֵķΧ麣ɱ÷ΧתطȻȥ
պһ߶ʶһγһţεػסʶ
ȥɣ
ʮ֮󣬴Ǻ󷽴˲п֮պһֻܹ̤麣ɱַΧ֮ڡ
պһ麣ɱķΧ֮ڣоһɹޱȵһ̣˲䴩͸Ļһ´ʶ֮ϡ
պ߶ʶһ˲ᱻһɹɼ̴ƣɸӡ
ʶ˵ҪһλﴢߵķʶǴ洢ߵʶӡԪ
һߵʶƣܵشɰ׳գ
Ȼպ߶Ȼоʶһɹص֮£ʹ쳣ʮʹֻܹ࣬ǿֵ

һޱȵĲҽ֮һԦիĵһ̱˵ϣ˫۷ף°ĭ岻ϳ鴤š

ĴϹԪ񾳵ǿޱȵʶ̴֮£Ҳһʹ͵֮һͷͷ޵ֵסǹޱȵʶһ̱麣ɱ֮Уʶƣ˰׳ա
麣ɱգԪ񾳵ߣ߶Ҳδֵܹ麣ɱĹ
Ϊˣ˲Ż᲻ϧۣϺõĶ¯͸պҲҪͻԪ񾳡
Ҫ봩麣ɱõķţһӵʶͨķӵʯͨˮƽûӦĲϣҲ޷ƳķʯͨķϣҲʮϡ١
պһתһתǻ۾ǻʶ֣֮γһ޴֡
һޱȵʶ̣һ´Ǿ޴֮ϣǾ޴ֽʵ÷顣
һ˿˿ʶֽ̱֮ʶǾ޴һһĥɣպʶϵ׳󣬱ǿ
麣ɱ֮еʶպĴУһ±ʶ֣ڴ˵ˮһҲûС
أʱպоԼǣŵСһһתͷɫ԰ףȻתҲԵֵһޱȵʶ̡
պüͷ΢΢һ壺⣬ûǻ۾
ֻܹˣպ֮䣬ʶ֮еĶȻſһСӣһöǻ֮Ƕ֮зɳһ֭ûĿС
պһѱᣬĴϣöǻ֮Ĺ֭ݵĿС
ǻ֮Ĺ֭һûڣһɾޱȵעʶ֮Уǿʶ
ԭԪߣպµ˫ޣѾ׳ΪԪߡʶǿޱȣڵõǹǻ֭֮ܵʶ֮ˣѸٻָ
Һˣ֣ῴպһۣһĨ֮ɫպһЦ
ңʤ𣬾ң
ʱɫ԰׵Ҳһɷ˵һպĴϣޱȵС࣬պУĿպг˰֮ɫ
ҲӵԪ񾳶Ϊ֮ҲǶһеĸ֡ɹĹʶҲмӳɵáɾˣ麣ɱ֮УҲǴ粽Уʹ쳣˼Ѿ粽Уͷʹѡ
ᱻպ֮Ҳ̲סպȡ
ʶƵ߲Ǳɰ׳գǵɲһ׳աǸ߸ϵ֮Ůɰ׳գȥ
ô죿պʹüͷ΢΢һ塣
ǻ֮ÿһǧſԿһǻ֮Ȼٹһǧܹǻ֮һöǻ֮ҪҪǧꡣ
պӵеǻ֮Ҳֻʮ߿š
պŮˣһţպҲۡҪЩˣȴʮ᲻á
ǻ֮ǧŻһιһνѾǧ֮ʮ߿ǻ֮Ҳǵı
ˣǻ֮裬Ҳܹǵ֢״պ֮䣬ʶ֮еĶ飬һǻ֮ĲˮӿûĿУȻһա
ǻ֮Ĳˮ֮һɹɾޱȵʼ޸ʶѾޱȵʶʼָ
˺ô֮УһĨ⣬Ĳպϣպ缢ƿʵļȡպеĽҺպ麣ɱ֮ߡ
ߣС꾫ῴһۣ֮һĨ֮ɫһɣǰ档
ԭԪߣһöǻ֮ʶӲޱȣʶǿ̶ȿԪ񾳰ߡ麣ɱ֮еʶ̣֮ȻܹʹʶȴѾ޷˺


ʮ 
ͷһֱպǣ
麣ɱ֮еʶ̣֮һʶ֮ϣպﴫǻ֮⡣һֱڵ֮ļ尾
պҲֻܹһֱ麣ɱ֮ߡ
֮󣬰һ磬һ˫۱۴Ӻһ±סպ
պͷһֱס¶𣬴ʱո߸ϵɹĵѾɫ԰ףڵĴѪɫһĿպ
¶ӵĸȻ麣ɱѾƵ˾Ȼڶ壬ҿպȣֻıסպ
΢΢һպ¶֮һĨĹâպĶʤ𣬾Ⱦʦ㣬㡣ȾֻҪȥ֮ôԡ
պһᣬһ§ס¶𣬻ȥ
¶һͣ˫ۣ۱ȴıסպ
պһ¶Ĵϣǻ֮ԴԴϵ¶ȥ
¶ҲͬɳĮ֮иɿ͵һ㣬֪߳ܵļȡպĽҺС࣬պŪ
Ǵǻ֮֮£¶ȾһĨ̺죬ָһ˿Ѫɫ
㣬ֵˡһ߿պ¶ǵ΢΢һᣬ¶΢ָһ˿ѪɫϢƽ֮һ±պĴϣ·ҪԼĻһ㣬
պ¶Ů֮߳麣ɱ
һ߳麣ɱĹģֺĵ¶Ů֮мҪֻ͵ȵèѾ뿪麣ɱˡҷ
¶һΣպ뿪ʹͷ̺죬·ڴ鸾һ㣬߲֡
ȴǴպһԾպߣһץסպĴ֣ԣȻһЦʤ֮䣬Ƿ˹ϵˡŲķ㣬ýȢӣ֮䣬иĸ֮ý֮ԣԦիƸ
ᱻһʡʱҭһʱ֮˵ڽؾ֮ǰպ֮涼ûмһΡ˫֮ǰС
պЩԦիĵͳͳ巽ħ֮УܲˡϻۣӦ䣬ƭˣ˵ʱᱻ巽ħ֮ڣֱΪֹ
Ԫ֮ѾóԷˮȫԷõҩһе󡣲ûбٹȵˮĵҩҲûʳûˮĵطȥ
巽ħһУᱻһԪѲطЩԦիĺĵǱ֮ڣһֻҪʱ䣬ͻᱻĶ
һ±סպһֱۣ·ԼȨһ㣬ȵô˵ռӵĵһˡҲһΨһˡҵķ
պüͷһȵˡյءвǶڴ˵ء취ܹ˽˵
ԵʮֹɵӦһǣʦ֡
Ǻݺݵĵһۣˮպǣˡ
ʱ˵ĴϹѴ麣ɱ֮джԪ񾳸Ѿֻʣʮˡ
ʮԪ񾳵麣ɱ֮УǱ˰׳գǱ޷ķ
ǲдʮԪ񾳸ֶӵдѪͳΪߴԪϵľǿߡ
ԦիĵӶֵס麣ɱĹѾ麣ɱ֮СǵʬԼԪҲѾ˵ĴϹֱɡ
ϹֹһպһĨ⣺Сӣ㾹Ȼܹ麣ɱܹ֮߳Ҳ߳麣ɱ󣬻˲Щŵ
˵Ϲ￴պҲһĨ⡣
麣ɱǷʶĹ󷨡ǶǲϹҲ̽һϹżŸҴһ麣ɱ
ǻ֮ҲֻǸ麣ɱСʱ󡣶Ҹ޷£Ҳ˶Ԫ񾳸麣ɱ֮¡
պȻܹŮ麣ɱֱ֮߳쳣˼㡣
Ǹ˵ĴϹ֮ʮԪ񾳴޸ĵպгɱ
麣ɱ֮УԪ񾳵޿պŮ֮󣬷׷պƶȡպһһܿûжЩʩԮ֣һʶơ˰׳գȻ󱻸ԵɱԪ룬ʬߡ
ʮԪ񾳴УЩ֮ԻȫպġЩԪ񾳵֮䣬֮䶼ѾཻǧꡣĺѲԼǰȻЩԪ񾳵޶պ֮ǣɱӿ
˵ĴϹﻹõպĵطЩԪ񾳵Ĵͱ𣬽պ˺ɷ顣
һľͩϹĮ߰ɣҪ˷ʱ䡣
ڴ˵صһ̷˼öҩɫ԰׵ǰȥ
ָʶĵҩΪϡ٣ʮԪ񾳵ĴҲֻܹɫ԰׼ǰС̷ĵҩǻָͨҩ
麣ɱ֮պһмǰʮʮߴɵɫɽǵǰ
СģʱһԴ˵ľʾ֮
ʮߴɵɫɽȻһһɫĳƣһƬƬơգպһз˹
պһɫĳƣɫȻ䣬һĨ֮ɫȣÿһֻȶĽϵޣԵŽ׵ÿγ֣һڣȺӣСǧ硣µ֮һ˵ؾȻ棡
Ǹս󡣿ǵķֳٶֲ̫ÿγ֣ǴƬƬգһӵ֮ǴƻߡľǿߣȺ֮зľ
ЩȵĿޱȣǿǷƷҲܹɡɵøɸɾ
ֲһʱ޷֮ʱٵǧСǧ硣ջһʥ𼶵ǿ֣߳һֱ׷ɱȵ硣ͬϢһͬˣȻһ·׷ɱս꣬Ž漸ɱȾ׳֮е׳棬Σޱȡ
֣
һŭХſѪһ磬һҫޱȵĳɫû֮УһγһŻơ
һŻһͣһεȼŻĻ֮е䣬Ⱥ֮С
Ǽ޾Ļ֮УƬƬֱӻһŻ򱻷ճɻҡ
ǧǴƬƬĻ֮лɻҽ
Բ֮еȴ󲿷ֱǻգɻҡ
ʩչͨһɱ˳ȡ
ֻȻдȻƣ˷ӿ
ζʳɣ
ϹЦһȻһǴ󣬱һߴɣŧľ޴ܡһſһŴ󣬸ߴǧɣ·һ޴ĺڶһһ
һɿ񱩵쫷ϹֵĿдȳ֮УƬƬȳֱӽɱɡ
Ϲֵıһͷͨ޺󸣬ǿϵʬΪԵɺ֮£һͷǿڵʬޡǣ֮޳˲
ʲôޣֻҪ˲ͨҲͨǿޱߡ
ͩϹǰ̤һԲ֮ڣһʮ㣬ɢľ
Щȱһʮ㣬ɢľ׷Щľȥ
ЩȽӽЩľ֮ʱҡҡ׹·һ㣬׷׵Щľ֮¡
һЩľ֮ӿʬ֮УǴƬƬʴһ̲ɫҺ屻Щľȫա
ɫս׵ĿΪɽϹ֣һͷͨ鴩ɽסҲȻſ˴죬һǧɵͷ֮һ
ǴϹֳǧɵͷ֮Уһ޴֮Ǿ޴ͷ֮Բͳͳͷ֮ϡ
ĴϹһ֣ƬƬȱɱ
ֻÿγֶ㡣ÿһγʮڣϰڵȺ಻ʤ
ĴϹ֣ȻдȴǵĹ϶֮зɳպһ
ڴʱĴϹŵʮԪ񾳸ַ׷ʩչͨ貵Ļ棬ޱȵķУĶЩȺȥ
ʮԪ񾳵޶ԪϣӵǿսĴޣһʩչͨЩȸ޷ӽ˵ء
պһֱԹۣȻüͷһ壺ռܣͷԪ񾳵Ĵޣӵпռܡ鷳ˡ


ʮ Źʥ
ռ䷨յķ֮һͨΨԲ֮󣬱ط򣬿ռܹ֮׳Ϊߡ
ߵı־ղֿռ䷨
ҲһЩس֣һܹռ䷨һСֿռ֮պ֮һڻԵɺ֮£˿ռ֮ܹСͷ̺ռ䷨ıʥ
ʮͷԪ񾳵Ĵ֮УҲһü֮гһźɫξ壬òףųɫսۣӵԪΪ岻֪Ĵ޴߶ռ䷨˺ѿռ䣬նһռѷ졣
һռѷ֣ΧһУƬƬͳͳǿռѷ֮ڣǿռɡ
ǬĿռԶСϻĿռҪ̵ö࣬ͷͨռ䷨ĴҲֻܹǿռѷһ˲䣬Ȼǿռѷظ
ǿռѷһ˲ҲѾвߵһ߱ǿռ֮лУҲ屻ָǿռ֮ڣʵ÷顣
ͷԪ޵ʵಫһͻᱻǲϹɱ޷ǲϹ
պĹ۲šͨռ䷨Ԫ񾳴һ˿ɱĬĬĽսʽС
Ⱥ޾Ĵĸһ֣һʱŽȺȫɱ
Ⱥȫɱ֮ĴϹﶼڵĴһóһƷ龧Ʒ龧̺֮ŵ
ؾ֮Сʦʮϡ١ЩʦƳĵҩڲϹ˵ҲǱˮнԼɻָÿ졣
Ϲָֻɫ԰ףƤĹĵģȺ֮ǰ֮ʱѾһΣôˣȻֳ֮Щ
ȵʵ̫࣬ϹҲгԳ˵ĸоԵ棬ֱӸı䷽ʽ³ĶҺЩͳͳܽ⣬һ̲ŧˮ
˳˵ضȻȺĸ档ȺֻҪĸ治ӵгԴܹܿȺ
Ⱥһ㶼ӵһֻĸ棬ֻҪԴ㡣ֻĸһԱܹͷѡʮܹʮڵȡ
ĴϹϢһʱָ˴󲿷ֵʵ֮ޱȵɳǼǰ
һʱ֮һƬϼ֮еǰϼⷭڹ˵Ĺâ֮
ĴϹ￴ϼֵȴһĨ֮ɫ
պϼڵһָʤʲô󣿡
ĴϹ֮еҲĿ⼯պϣĿ֮г֮ɫ
պĸ֪ĵĿ֮гŵڴԼŵĶ⡣޷Ǹʲôȴֻ·һ
һͷɱ˲գ۵׶ޡܹպĴڣΪպһЩôûôֻܹΪʳ
պߵϼֵ֮ڣһǻ֣طȻ֣ޱȵȥ
һǸϼ֮ص仯ȫպС
պصӵп͸ﱾʣᴩһеǽǹԼϵĿ޸֪ʶΪܹͻͽҾԶΪĴҲӵдд֮е
պһϼ󣬱ķĸʱĸʱ֮ڣ֮ǻֲƲ֮е¡
ĴϹҲʮģһԾĿպĵǿޱȵʶպʲô״ȴıĴϹһ
ĸʱ֮պŻ۾ٴ۾ʱѾһĨƣ֮ɫŹʥ󣬾Ž״󡣴𣬴ǿ״ֻ̬һ߽ʦƳ󡣲Ҫͨһмְա
һĨϲ֮ɫ޵ãããʤֻҪͨ󣬻֮Ҳ⿪ǵĽƣ뿪˵أͬʱʹʮˡ
ϹҲӿһĨϲɫ
ȷʵŹʥ֣ĴϹҲڻ˼Ϲַĵ伮ʵ
պȻܹ˶̵ʱ֮ڣͽǸʵ˼֡аմǹȥֱǾϲ֡
պԥһᣬãС˴ˡұϾֻһ߽ʦҪȫ͸ҲǲܵġҪ̽󣬲аգ߳󡣿ܻҪˣܹͨ󡣡
ɫȻĶպ·Ҫպȫ
ʱĴϹߵԪ񾳸ѾֻʣʮˣʮԪ񾳵ĸָԪϣӵдѪͳǿߡ
ЩֶĴϹǵͷ⣬Ҳǵɱ֮һһʮܡ
ЩͨԪµޣһ㲻ᱻЩϹС
ؾ֮Уʳ棬޵ǿᣬԶ׽ΪԪ񾳡ͽ׵Ԫ޸ʲô
ЩԪϵȴʮϡ١Ƶؾ֮ҲǶ֡
ͷԪ쾫ͨռ֮޸ѾӵвϹ
һһϹﱻķŶסͷԪ쾫ͨռ֮ȫһܹǲϹɱǿߣһǶʹѡ
ɫҪ
պһᣬ˸ڣ
ֻܹˣǻ޷Źʥ֮гȥʦʣµȱ
ΪܹŹʥ֮رѾеһͳͳϣԪ񾳵ĸ֣ҲˡԪ񾳸ҲһҵĲ¡
պĬһᣬͷǣˡҪϢһ£Լ״̬
ȥɣ
һĿպһۣ߶Ϲﴫ
Ϲɫ΢΢һ䣬໥һᣬŽЭǵпպҲһ˿˿صɱ
պһʯԣ§ᣬ˫ۣʼϢϢ
ʮֹɴϻۣһЩҲûɧպֻĻУĿպ
һҧҲĿպϣ˫ۡ
¶ԥһᣬҲ¡


ʮ 
ڶ峿պ˫ۣӿţ͸¶һյʡ
Ϣˣ˾Ϳʼɣ
պһ۾һ䵭
Ԫ񾳣Ǽ겻˯⡣
еϢ˯ߣȻ߻ֶָ֮һ
պ΢΢һЦӵпռ츳ӵԪΪǿһָѾϢˡͿԿʼˡλֵܣȷ棬Ϊ̽·
ӵԪΪǿɫȻһ䣬һĨ־ͷŭ֮ɫ
ŹʥĴϹҲɵ쳣ԪĸֽǸ֮̽գв䣬ΣءǿȻԸ⡣
ϹʤĻȥ
ӵпռܵҲֻܹҧгݵĵպһۣεǣ
ʮԪ񾳵ĴҲ΢һԼûбպѡС
ʤרŮˣǻúչˡʱһĨ⣬һץһǿޱȵķ˲ŮϣŮץߡ
ЩϹһƻ֡պ֮ʱŽŮС
Ů־ŭȴް취ֻܹƾĴϹｫǿߡ
պɫãǾͰλǰˡ
պŹʥ֮ǰָŹʥ֮ȥǸÿ֮ļһס
һҧպķԸ̤Źʥ֮УСȥ
պָ֮£СǴ֮һٶס
պȻնһһָСһ׵Ŀռѷ졣
΢΢һ㶣һնһնһһָСһ׵Ŀռѷ졣
Ȼ֮䡣һŹԶȥȴһ֮䣬ûǿռѷ֮С
һĻһ±ʪһĨ־塣պмл
ŹʥΣأŹϹﶼܹɱĿֲڡպѣǲŹ֮£ҲˡΣصĵط˾ζΪ̽·ڻҡ
ǽպĴϹ￴պԾҲ΢΢һɡ
ĴϹԭպҪŹʥǵʵһԪ񾳵߲ж˾衣ڿպһҲһ
պһţָǰȥ
Źʥ֮УʱʱһޱȵŹߺ
ЩŹûûпպһУպָ˺һռѷֱЩŹ⡣
СŹʥ֮д˽һʱ֮󣬺Ȼ֮䣬պɫ䣬һУСģų塣նһ׵Ŀռѷ죬죡
պĻո£һŹ飬ͬһ˺
ʶİպŶնһĿռѷ졣
Ǹռѷһ֣һɿֲޱȵ֮Źͳͳǿռѷ֮С
ֻǿռѷ֮һ˲䣬һŹϣһ½ķѣѪɽ
һԪ֮зɳһɳһŹУֱӱɷɻңʧ
Сģᣡ
պһХȻڵλȥ
ʱһֲޱȵŹպȥ
쵰㲻Ҫ𣿿ſ£
˼һĻȻŭһŭХ߶һץһצŹ֮ϡ
䣡
һ֮ǵŹһơ
պЩ߳ŹʥΨһϣպ˴˵أЩϹҲڴˡŻֱպ
պһ³嵽ߣһ±סᣬ˼ˮᣡû£û¡
Ҳмպ˸ж
¶ŮһĻг˴⡣
ΪһŮ˾ʧȥ˷磬һ˼һĻһĨŭ⣬Ĵ߶һצһצ֮ŹȥһŹ÷飬ͬʱȵʤŮˣͶҵ󣬲ҪҶһᱣǣ
Źʥ֮УһŹⲻϵߺ
ĴϹһֻܹվԭأĴ߶ʩչǿͨһѣ
պȻһ±סĴϡ
һ㶣һ³պĽ֮С
պ֮䣬ڶ֮еһ̣һ´ڵĽ֮У⿪ĽƣͬʱģһĽơ
ܵڵı仯֮һĨϲȴɫպȻһЦ
֣պһ±ס¶𣬲ɷ˵ȥ
¶𴥲֮䣬һ±պסٵһ̣ڵĽֱӽ⿪
¶ԭЩܣһӦڵĽƱ⿪֮УͬһĨϲ֮ɫ
պһ⿪ŮĽƣһ±ŮŹʥȥ
Сƣ
պոһӦӿһĨŭɫһ𣬷Ĵ߶պڵĽơ
ֻδ߶ط޷պͣ¡
һŭХĴ߶һŹֱ÷飺ڵĽƣˡץסĸС

պͷһпһۣһӣһзɳûŹʥ֮ըѿ
¡¡
ҵıը֮Źʥһ±һһŹ˷ӿһڵķλȥ
պһתŮŹʥ֮ȥ
췢һޱȵĲҽеСʤСһɱ㡣ӳȥһɱţ壡
ʤˣ
ҾҪ

һޱȵĲҽ֮洫˳
һֻ޴ޱȵͷȻͬһպϯֻͷ޴ͷոշɳʮɣһŹñ˷顣
һߣպŹʥȻ·֮ϣȻһŹԶȥ
պһػ֣һŵɫĴ֮ڽŮȫػ
һŹǵɫĴ֮ϣֻһ㽫Ǵ֮ںð͹


ʮһ ڤǿ
պɫȻһ䣬һӣһ׼ȻɳڶһŹײȥ
һŹһ֮ϣ˲佫ܵķֺɣܹᴩ
Ź֮ʱպѾǸʱһԾʮɣܹһ
պ·֮ϣ˽ֻŹʮϵŹҲֵס
˵ز˾
պֵסŹ֮ӿһ˿£ŮѸٵȥ
ʮ֮䣬պӳŹʥַΧ
ŹʥһŽ״ȫʢ֮ʱľֶܹɱʱѾȫʢ״̬Ƕպ˵ȻΣءҲֻܹѡŹʥıԵŷǵϮ
ӳˣպһ뿪ŹʥĳһһĨ֮ɫ
˵ĴϹպѹʵ̫󡣶ĴϹպҲһ⡣ҪպǾԻڵһʱɱպѻǣ鿴պܡ
պһܿȥ
պ˵ǰ֮УۼɢءǿϢɳǡ
ߣȥ
պ߶̤նУ֮ޱȣۼƵɳǴȥ
ŮҲպɳǷȥ
һɳ֮ϣպ˷ȥ
칬
ͬɣͨɳİ֮ǰһȾ޴ţ֮ϣ֡ȻɳǣңԶ䡣㱻Ϊ칬
պ칬һۣٶ˫ֽޱȵķӡ˫֮ȻŴһ
һ͸˿պΪģ칬˷ɢȥ
¶ʶպַһǴ˵֮йֵͨͨȼͨȻʹáʲôˣ
ͨ߹ͨŵһַɹ֮УҲͨΨйԼι̳˲ܹ
ɹҲһΨ߲ܹͨϡɹϡһǿҲƿɹı
ʮ֮պһĨ⣬
ϣպһΣ칬֮м۶ȥ
ŮҲպ칬ڲۡ
պһ·֮ϣûκͣһŸֱĹػȣ칬֮ڼ۶ȥ
һߴʮɣף·ĵİ񹬵պǰ
պ񹬵¶һ˿֮ɫƿ칬ĺġֻҪͨ顣Ҿܹɳǣ
칬ǼƷϵıһһ޴ޱȵɳǣӵİ
޴ɳ෨ÿһսӵпֲͨɳ֮У۳˷йԼķ
߽۳һ㣬Щɳ۱ƻ߶ᱻش
ȻɳķȻսĵԴҲǼΪֲÿζһɳǵĹͷĺԴɳ෨һ㻹һ㣬ǾǷٶԻֻزΨЩɳǣٶȲܹ磬غһ
Ϲ䣬߾ڽһǿɳ෨غһս֮У˺պս
ЩҲǳصģǼʵɱ˴ܹɳ෨Ķܣɳǵĵ伮ش߽ɳ෨
޾ս֮УɳǵĽҲйʢ˥ķ̡Ϊ޽һɳҪԴ̫ӴŶ޷ܣɳǷļ˥䡣
ִǬʥأȻӵһɳǷļһǿɳǡĵطȴǺѼɳķ
һ칬ǷǬ֮Ҳǿ߶ᶯģԳһϴ̸ľ
պһǰ񹬵ɫȻ䣬һתһȵʲôˣɣ
òͨӵ죬ûκ쳣ƻڵ߻һ˳һưӸµĸպˣԭ⼸ɹСϣеĴﱦȻ˵ءҾһ򡣴˵ؾǵ֮ء
ÿļһ㲻Сϣҿڳԣֱצ
վպߣһСģüһǰ̤һһ⡣֮Уӿһצ۳һͷ޴İ׻֮Σ߸ϣƻڵͨߺȥ
ԦիķԦիԦ޷Щ֮⡣ıҲϡƽ㾹Ȼҳֱ֣
ƻڵͨ˫֮кǰ̤һ˵Ȼһ䡣һŹޱȣ·ڤ֮ڶĻɫϢһΧһģǰ׻֮εϢ֮ϣֱӽǰ׻֮÷顣
צƣҲǾ޴ķ֮úʮɫһ±ò԰ޱȡ
¶ƻͨΧŵϢȻɫ䣬ʧڤʲôˣôڤڤʲôϵ
һպɫǴ䡣
ڤһ˵֮УꡢعڤڤҲΪصһڳߡ
ڤȴǹϵĸƣǿ꣬ǿϵ֮һ˵֮УڤѹһϵĴۣ֮ڤ
Ǭ֮Уһϴ̵ڤ֮ڣǸϴ̵ޱȵøɸɾȮ
ڤǿ˫Įһǿޱȵڤ֮Уպˣڤһ߸ϸһϣЩļûʸ֪ҵšŮɫǹ³ҡҿԸһ·Ƕ
㻹ǿСϣúýѵһ㣬֪ʲôˣ졣£һսǳ䣡
պڤǿߣһĨ֮ɫгȵս⣬߶ǹӿγһž޴ǣڤǿײȥ
ʱպĻѾԶԶԽ˵ǣһǳ䣬ֲףԪ񾳶߱ǳУҲˣһߣᱻֱӺûҷ
ڤǿһһȭ֮Ǿ޴֮ϣ񱩵ڤһȭǾ޴Ǻɷ飺似Ҳó֣ҲһûлŵļֵҵĹļֵûУ
㣬ȥˣ
ڤǿһĨ⣬ǰ̤һʹسɴͨһɲ֮䣬պǰһצڤպȥ
Ǭ
պ˫һеаħȻͨڽӿһĽȦȻ֣Ťƾն֣ڤǿߵצ֮ϡ
Ť֣ӲĽڤǿצŤƫƵһߡ
պ˳һ㽣Ȼһ㣬ڤǿüĴȥ
֮ľ룬Ԫ߱պǬŤƽ⣬Ҳᱻһɱ
ڤ壡
ڤǿһŭһɿ񱩰ԵޱȵϢ֮ɢһī̺޾ħü֣ٶȻһ٣һķպĽ⡣
ڤǿһķպĽ⣬˫۳죬ڤͬһ𲻰ܵڤһ㣬һȭһȭպȥ
Ǭһպǰӿ֣γĽȦŤŸ
ڤǿȭǣڤƣÿһȭ󿪴ϣ˰̺ſֲޱȵպ߶һȦһһ飬պƵһϺˡ
պһ߱ˣһƷǧѻȻɳһͷͷѻǳǧѻ֮зɳͬһڤǿ߷ĺȥ
Ʒĵƣڤ֮ˮڤǿһߣһӣһɫƿȻɵ֮С
һ·޾ڤ֮еޱȣīĺɫһ´ƿ֮зɳһɫһͷͷѻȥ
һͷͷѻǺɫһֱɣ
պɫ΢΢һ䣬һӣǳǧѻ˻ڤ֮ˮԿĳǧѻսȥǧѻпܱڤ֮ˮٵ
ڤǿպһЦպһָڤ֮ˮպˢȥȥɣ
ڤ֮ˮڤǿ߲ɼڤײ㣬ڤˮľγɵһƷǲϹﱻˢУҲᱻһ޴ı飬Ȼڤˮʴˡ


ʮ Сڤ
պڤ֮ˮ̺֮ŵɭɭڤϲſһһڤ֮ˮһ±պڡ
ڤǿ߿պһڤ֮ˮڣɫ΢΢һ䣬һЦһĨ֮ɫȻҵڤ֮ˮһʲôˮԵͨڤ֮ˮǰûκáֱ֪ߵغ񡣡
ڤ֮ˮһûպڣ˿˿ڤڤ֮ˮ֮ɢޱȣպľᣬ̡
պΧ¶Ȼһ޴ı鼸ƾ֣档
ˣ
ʦ֣
պڤ֮ˮ⣬Ůһı֮
պڤ֮ˮȫʴ֮ʣȻ߶칦ܸ٣һö֮Ȼɳһһɲ֮ڤ֮ˮ֮֮ڡ
һڤ֮ˮ֮֮֮һʣڤ֮ˮŵڤǿʶʳɷ飬һѹȥ֮ӿһڤ֮ˮ
䣡
ھ޴֮еպһǾ޴ıķѡͬڵһڤǿߺȥ
ڤǿɫ΢΢һףһŭһХҵڤ֮ˮ㵽ʲôˣڤ֮ˮ
ڤ֮ˮƷ̺޾ڤƷ֮ҲһСܹ෨һЩƷҲܹơ
һЩϹﱻڤ֮ˮУҲᱻڤ֮ˮ̺֮ŵľڤʴǱޱȵڤʴ֮£Ԫ䡣
ǿ󣬾ȻպһȥȻڤǿ߾ŭ쳣
Ɒ΢¼Ķûʸ֪ҵš㣬ȥˣպĿ䣬Ȼ߶ħ壬ѪһޱȵķѪѪ֮ӿ֣һ±ʮֹһīаޱȣ·ħ֮ħպһģһ׵ħӰȻ֡
𽣣
պǰ̤һҲʹسɴͨ켣ĳڤǿǰһͬһ㣬̺֮ڤǿߴȥ
߶ħ֮պһԪϹҲܹһնɱ
ڤצ
ڤǿһХһצſֲڤ֮צӰպĽ֮С
һޱȵĽնڤצڤǿߵϣȻڤǿնһˡ
ڤǿһ±ãѪҺ֮нɢء
ⱰĶȻ˱Ĺ壡ˣڤ֮ţ
ڤǿ˫۳죬һŭХڤӿѪ죬һߴʮɣ޾ڤֲ֮·֮յڤ֮Ȼı
ῴڤǿ߱ڤ֮һۣȻˢһ±ò԰ޱȣеڤս󣡣Сģӵڤս壡
¶Ҳһ±ò԰ޱȣڤ֮ţ֮г˿־壺ڤ֮ţȻǴӵڤս壡ʦΣˡֲôŰԵԭȻڤս壬󡣡
Щ̫塢̫ʥ塢սǿس֮󣬱пܾѳ֮ŵ
ÿһǿޱȣԽսҲڤǿſһպ˷ĵ
ڤ֮һ֣Բʮɣڤһɿֲޱȵѹڤ֮֮д
һڤڤ֮֮¶עڤǿߵڣϢڽܿԪ֮
պڤǿڤ֮ҲһĨ֮ɫܹоڤ̺֮֮ŵĿֲ
ڤ̳Сڤ֮ˣ㾹ȻܹұƵ־磬ҲЩ¡һжˣ𣡡
ſڤ֮ŵСڤĿĮһƿڤ֮һȭ޾Ŀֲڤ̺һ˿պȥ
Ǭа鱯Х
պɫ䣬нһȦŤСڤȭͷŤȥͬʱа֣һޱȵıХ֮γһ޴֮Сڤնȥ
СڤһȭպĽȦ֮ϣǾԿֲ˲䱬ݿһ㣬еĽȦһһ÷顣
պһ˲֮䣬ʹسɴͨȻź󷽱˳ɣ˫ֲѪӿһ԰ףȳһѪǿֻ죬ȻܹұƵزǬ֮ŵʵȻǿÿ¡
պħ塢칦Ǿ湦һ·ͬ޵Уûͬױܹĵ֡
СڤֻΪȻܹѹסպսֱšԪߣֻҲӵڤ֮Сڤ֡
պ˹֮п£춨ĻʱֻһᱻǴ߶ڤ֮Сڤɵ
ͨȻʹֱͨڤ֮ſСڤһа鱯Х֮һЦ߶

Ҳ
Ⱦң
Ⱦң

̺޾ڤڤ֮ŻĴһ϶ɲ֮䣬Х֮ڤ֮֮ӿһģܹڤħ˷ɢȥ
ǿֲޱȵڤħŮɫȻ䣬Ĵ߶طһػǵ˫֮УγһֹŵĻڡ
ǿֲޱȵڤħ·޴һ㣬һ¹ᴩŮĻ޿ײĺǣƵǲò߶ƴءǶԪ񾳶ϵĸ֣һᱻڤħ߿Ѫɰ׳ա
Ǳڤ֮ĿֲСڤӵڤ֮ŵǵȺսȻ塣
ǿֲޱȵڤħ֮£аħͷųһ±㱻飬ǿֲޱȵڤħ˳Ƴһºаħ֮ϣаħ֮ϵһаֱӱаħҲܵ˲С˺ó

ǿֲޱȵڤħպ˫һ˫ֽޱȵķӡһŭ𣬴һ־
һֲޱȵĵħȻպΪģ˷ɢȥڤħֱ÷顣
պǰ̤һʹسɴͨȻСڤǰħһĨ֮ɫ߶ɷɱɱ¾֮һСڤȥ
𽣣պҲһ̳һȻСڤȥ
ڤ֮ڤã
СڤĿ䣬һХһʩչڤ۾ž۾֮мŵķţ·Ϊһƿֻزڤۣһ·ڤһպħ֮ϡ


ʮ Сڤ
պݻħСڤĹһһɿֲޱȵħ忪ʼѣɷɱҲһɶ
Сڤһպħ࣬ɫһ԰ףʮɣ˿˿Ѫ
ڤ֮ļӳ֮£СڤʵԪ֮ǱϾ޵õȻһٻպķͨԼҲܵ˲С˺
պ𽣣Сڤһһ̺ſֲڤֱӽǵñ

պɫ԰ף˫ֽһޱȵķӡǱɵɷɱǧѻаħ˿ߡػ顢쳾ͼħ෨Ȼɳųޱȵ⡣
ħһͷӵԪΪĴħɳСڤȥ
ͼ֮һͷԪĻҲСڤȥ
ǵػһɫĴⱬһˢСڤ֮ϣһ±óɽһһҪĪķ
쳾Ҳһ챦պ˶Ʒ֮һ쳾˿ȻɳСڤȥ
ǧѻһɳһǧͷ׻ѻȻСڤȥ
ûõģЩƣڤ֮ڤã
СڤһŭХڷͬһڤۣһݻһƬֲ֮ڤ
ǿֲޱȵڤͷħ֮ϡһͷħ˳ûͷޣͷֱɡ
꣡
ǶƷħ졢һƷͼ֮ϣϸϸѺۣǶСڤֲһ֮ܵ˴ˡ
Щӵ󳬷ʵľߣǱǿķҪķǵսǱֲĴڡͨķһܹ顣
Сڤӵڤս壬ڤ֮۷ǿš
׻ѻ֣
պһŭХſһ磬һޱȵİɫϢһûǳǧѻ֮Сǳǧѻ·һ³˴ҩһ㣬ų˿ֲޱȵ
ǧͷѻһ˳γɵĻѻһγһͷ޴ĳ׽ڡ
ͷ޴ĳ׽һͣһХСڤݻڤ֮С
ڷ裬СڤȫݻɵڤҲһ˲䱻վ˴ƬƬƬĺɫڶ𣬱ǳ׽ȫ
Ϣ֮䣬һɷɱȻһԱ޾ɷСڤȥ
ڤ֮ˮǳ׽ڷգСڤҲ¶һ˿֮ɫһץɷɱץȥ
ɷɱȻ޾ɷЩɷȴǽŽȥҲֻһͨķԼǿ
Сڤһצɷɱ֮ϣɷɱ֮еĿֲɷȻһ¹ᴩСڤ֣ƿСڤֵĻһ´֮УѪ⡣
ɱ¾֮ɷɱһ壬СڤɫȻ䣬һ춯صŭХ֮ڤһһɿ񱩵ڤӿӲĽɷɱɶ
ɷɱһɳСڤצҲһ·ȥѪήԪˡ
ȭ
ʱպǰ̤һʹسɴͨСڤǰһ̺֮ȭСڤȥ
ڤȭ
СڤһŭХڤڣһȭ̺һ˿ڤ֮һȭպȭͷ֮ϡ
¡
ɿֲ֮պͬһź󷽵ɶȥɫ԰ףһڵѪ
СڤҲպһɫһĨ̺֮ɫһ˿Ѫ
ʱʧȥСڤĲݣ֮еڤǿֲĳ׽ڷմǳ׽һХȵϢСڤȥ
ɷɱҲϢĴһԷɳСڤȥ
ĻͼħͬʢһֻϹŻޣͷħٴγ֣Сڤȥ
֮ˣ㾹ȻңҼסˣ´μ֮գڡڤղСڤɫ԰ףĿպһۣź̤һһŤѸٵĴԭʧ
СڤȥպѸٵ̷һ飬Ȼһ̷ʮöҩԻָ˹
һ˿˿պ֮ʴĻָϵ½̷˶ҩҲԻָ
պոյĳһһĨɫСڤôļһڤս壬Ȼǿǿᵽز죬ֻ´ʱңҲĶ֮֡Ĳ࣬ʵ̫ˡ
Сڤֻߣƾڤ֮ŵսѾԪϹҾͨ۾սֲ֮
պѾƾ߶ɷɱ͵ϮǿСڤСڤĿֲ֪
պѾڴ״̬ҪѾʮѡΨＶıܹʵԭΪѾͬ޵Уû뵽һӵڤսСڤͽܡСڤ̫ţҲûмպҲĶֻ֣аһ;
Ƿ֮ľ޴ࡣЩ۷ǿߣӵгʡ۴඼һľʡЩһʼǷۣ뷽跨طֲ֮ѪһıתʣƷļޣɱУǶλڵǶλ֮ʱȻǷۣΪϡ٣ָ
պһһĨᶨǬȻƣǿꡣŸǶ಻ʤҪЩͬ׵棬ͱħΪǿطҪʵ۷壬ֱ˵Ρ
ħŹÿһνܹߵʺʵȻʱպʱЩ˵в磬Ͻȥһ죬ܹԽš
߰ɣ
պСڤȥķĿһۣһ񹬵۶ȥ
һǰ񹬵պ㿴һߴһɵİ̳룬һžӨ͸ޱȵˮ
պһʹسɴͨˮ֮ϣָһţץסǿžӨ͸ޱȵˮ
ˮһǿȻ٣γһɫװޱȣԼʮĳŮվպǰ
칬鿴պһۣüһ˭ͷ¶βļһ㲻칬ˣû칬ĹȥȻҲˣ
պһΣһŤ¶ı칬飬Ŀ亮պӽ𣬾ˣֻзң߱ĨȥʶȻΪҵķѡ񡣡


ʮ 칬
ֳպ֮һĨʣĿԭֽպ
¶ҲҲûʲô仯ҲԼµպʤպ¶ȻѾмӣҲӿһ˿ϲ֮顣
Ҳ¶һɲ֮ɫûж˵ʲôҲһʮִϻ۵Ůպչֳ˶ֲȻҲպܡ
칬鿴պһۣһЦЦҪԪ񾳶ûдﵽСһΪֱЦȥ򣬱Ҳˡ
ǲƺӲģ
պ˫ۺһ߶˫ֽһޱȵķӡһǸˮ֮ϡ
һޱȵķȻ֣һ²칬ϣһж칬칬ϵ
칬칬ϵһ𣬷ӳĿֲϹҲɵ֡
һ칬鱻ж칬ϵʵͻȻԪ񾳵ĸֶܹв
ʲô칬պһŭХһɿֲޱȵĸߴԪ֮дһޱȵķֱӳſϡ
칬Ҳһ֣ʱʴ֮£Ѿʴ˴󲿷ֵ˥ޱȣպ޷칬롣
պ˫۱߶˫ֽһޱȵķӡһָ칬ü֮

칬һ·һޱȵĲҽ֮һޱȵĻü֣֮ʹ಻
ңΪͻ֮ܵࡣպһߴ߶칬飬һߺ
Ҫ뽵һ顣õķǷԶαԾǿƵֶΣ顣
칬ȻԸ⽵պҲͺʹֶΣҪⷨ顣
룡պ㾹Ȼ˶ңҾԲΪķˣ칬ޱȵļХ֮
պһĨ⣬ȻˣֻܹĨȥʶ壬һԭʼ顣Ȼ칬½һа취칬ʵ
ͬ칬µϹʶΪḻһΪı⡣Ը⳼պպܹһʶḻϹָԽ·
ˣԲõҵģ
칬ȻպȻһЦȻü֮Ȼɳһޱȵƣһɿֲޱȵ󣬽һ飬üĲϷŵĻҲȻ
ûõģѾҸ칬ϵǿҲҵĶ֡պĿ칬һۣ˫ֽһޱȵķӡһޱȵ칬ȥ
칬һЦһΣһ³ǰü֮жޱȵȻɳһûü֮ڡ
һȻ֮ӿһĨϲ֮ɫҧ⣬ӣ£һξѪĿзɳһû칬ü֮С
һɫ칬֮תȻ˫ڽŽܵϵ
պһĻЦһ£վǰһĻ
ˣպԲɱ˶ᱦ칬飬Ȼʩչ֮еֶ칬顣Ůˣ޷ɱᣬ
պҲ칬ΪʲôôаΪպԶҲ޷õ
칬ѡպŮˣôҲܳԼŮ˵ķ
ʮ֮칬ȫΪı
칬һתպһЦպѾΪŮ˵ıԶҲ޷õң
ڣ㳢ҵϣ칬һĨ⣬֮䣬һֲޱȵѹȻ֣ݺݵպѹȥ
պɫȻ䣬߶ħ壬֣ĹѪ֮ۡ
칬Ŀֲѹһѹ£պѹķ֮Ҫֱѹ⡣
üһһ㣡ҷ֣
칬һĨϧ֮ɫƳպһۣһЦǣˣ
պ㣬칬ʲôķ
պһۣ֮ǰպΪڻֲҵˣΪʲôҪ㣿
Ц绨պ˵պ磬칬켶
պԶʱһ켶
켶֮жΪϡ٣ָ
칬ɳ켶켶֮УҲΪĴڡһЩСҲԶԶȲ칬
칬һͬеƷɳǲ֪Ҫ߼ٱ
ͬһƷɳǾĴԴΪһˣΪ칬ˡôȻӶࡣ
¶Ůᣬ֮һ¶˿˿Ľ֮ɫ
Եɺ֮»칬Ƿ֮УҲԳΪһ
칬켶ֻ֮Ҫ칬֮ڡ޵еĴڡʱպҲԲĶ֡
칬칬պһҲûܡ
칬֮Уӵһ޴ĴеǴе֮ڡСÿһ֮ڡһžѧ
Ĵ֮£պһǴе֮ڣʼ鿴Ǵе֮еѧ
һе֮ǰһȻǴղĴе棬Ŵղһž巨šղһ۷֮˱ܹһ޴Ĵգǿޱȣֲɱ弫Ʒ⴫е֮УӵддУһֱ۷֮
¶ŮһʱһһĨ֮ɫʲôȻ巨ţ̫ǿˣ
֮ڣǴ˵֮еĴڡǺųһ˵ͬҲֻƳΪߡ
֮ڣÿһܹʮϡ٣ޱȡղĴе֮мصĹޱȣǷŵ磬Իᡣ
պһᣬǴղĴе֮˽ȥ
ǴղĴе֮Уһ޴񱮣Ǳ֮ϣŴղš
ǴղĴе֮ڣÿһ֮ϣһղŹǿߵע
Щǿߵעղѧܹ·
պǴղһۣһĨ⣺ղȻԪ֮󣬾ܹշͨħ壬ԼŴղ嵹ǿԻЩʱ䣬һ
ħպ֮ħ֮лõ巨šÿһʱܹ÷츲صĽͬʱһôԼѧԼʵ
֮ǰպѧȼ̫ͣûв޵˼ս۷֮ҲսһͷԪ񾳵һͷԪ񾳵պһȭܹɱ
칬֮ӵдѧպÿѡһЩǿѧ
ͨҲͼһѧѾǼޣٶѧǵǰҲûʱ򡣶պͬѾ۳ǻ֣ǻͨѧһǧȫԼѧԼʵ
պһۣȥ칬֮ǿĴѧ
㿴պһۣһ
պһ·ǰУ˳ԺĽһе֮дѧ
칬һе֮ڣÿһѧΪǿ󣬶ʮҲܹӵ֮ϣѧ
һе֮еѧŮۻң𺳡
Ĵ֮£պһ޴ޱȵĴд֮С
Ǵд֮УǴдĿ⸴ӣ칬߹칦һſʥɹ
ʥǿߣ¶Ů˺һͣг˿֮ɫ
Ǭ֮⣬綼ӵʥ𼶵ǿĹЩ಻
ϵѾӵ̺ذΨһЩǿ鱮ĽҳܹЩ
Щ鱮ҳؼҪӦȼ߲ܹ޷ƣģ
˳Ǭ֮⣬󲿷ʥ𼶹ȱ˺һ֡ǾǲԺš


ʮ ̫Ы
ڴڵ֮ʱҲǵʲôΣŻὫһεѧڸЩӡ
ʥѧУΪϡ١֮УѾ
ӵһʥѧУȻ޷һܹһʥǿߣȴܹһʥ𼶵ǿ߳Ϊ˿ܡ
칦ĳЩ˵켶칬Ҫöࡣ
պ̤Ǵе֮Уһ鱮ǰ˿˿鱮֮д˳
պߵǵ鱮֮ǰתǻ۾ǻ֣鱮ȥ
һޱȵĵպϣΪ칬İ
㿴պһۣ֮һĨ֮ɫ壡ʲôˣȻܹ壿ѵʺ칦֮ӣ
ǵ鱮Ӧ˶Źǿʺ
ǵ֮£߲ǵ鱮֮ϵĹܹһǧԶͨ״̬
պǻ֣ǻ۳ħѾﵽس۷壬ȻȻȲ̫塣̫ʥľʣȴҲͬʳ츳ڣ׾ٱǵ鱮֮е
ȭ似ǿ֮߿˲䱬ʮĹʥ𾳣ȭҲܹ˲䱬Ĺǿ¡պڲ칦֮ʱȻһż칦֮еĿֲ似һ³ǰ
պһʼȭ
ȭ֮˲䱬ʮһպͻƵԪ񾳣Ȼ󱬷ʮսһȭܹСڤشǻɱСڤ޷ڤ֮
ֻȭ칦֮мŵ似Ҫȫӳ似Ҫһž񹦣ս塣
սͬһҪĺԴܹɵ񹦡պħѾ˵졣ս巨źܹܿɾ͡
պȭĵ鱮бһ֮ɫһؾ֮УȭѾˡ似ʥҲܹսǿ¡
ΪԽߣͻԽСΪﵽʥ֮ҪһɵΪѡ
110൱ʮ100000001000ٷ֮һ
ȭ۷֮ʥ𾳵ǿҲܹսʥ𼶵ĸҲᶯġ
칬֮УΪĴе֮⡣ĸʴ֮£Ѿûʲôö
ҩ԰֮еҩѾСڤϴһաҲɨ롣
֮⣬칬֮еĶ֮УȻӵкƷ龧Ʒ龧Ҳ١Щ龧칬ĶԴ
ûЩ龧칬ܸ޷ֻܹһͨĳһûκ֮
칬ľɹҪĵԴҲǺԴ֮дǺ龧ֻܹȫһΡ
칬ȫһΣֻҪĹΧ֮ڣϹﶼֱܱɱ
ɱ֮еɱﵣպȻ׶á
칬̽һ֮պȻʵ㣬ڴ˵Ѿ֪꣬⸽ַλã
㵭֪칬ѡҵһ˴˵֮󣬾ضֱˡЩ칬СһǺҲһڴ˵䣬Ȼûлˡ
պĬһᣬûмʡ
ܹ칬켶һҲһ춯صľǿߡܹһ˱ƵǱӣǿ߲պܹǵĴڡ
ʱѾȥ֮ãʱ֮ʴ֮£ӦҲѾ˳Ҳû塣
һƬƫƧĿҰ֮УһռһŤպ¶֮֡
칬ڻĳ֮칬ش䱦Լ似ᡣбһö֮쵤
һ̷쵤֮󣬱㿪ʼ칦ĵ鱮֮ǰչ칦ط
պǴ¶Ů뿪칬ǰؾĵطѰ
ؾ֮Уӵıأ칬֮һҲı֮һ
칬ȻѾУպҲֻܹѰĻԵ
¶һ಻ɽһָǸطһϹɵַϹɵַΧͷ̫ЫÿһͷӵԪϵսΪѲҲػϹַĵһߡƬ򣬲нմ޷н档
պ۾һմ󣡺ôֱʣȻܹ˴һ򵥡
մһΪ֡һֱǸ֪߷УᷢеɱһֱȫȫֹһеȽմҪǿöܹ࣬ƽǴĽ֮
һֽմ󣬶ǾŽϵĴҪŽ󷨴ʦܹáŽ󷨴ʦǿƵϹ䣬Ҳܹ֮ΪһĴڡ
ϹϹҲܹ֮Ϊһͨ󣬱˳֮ΪϹŴܡ
ǾŽ󷨴ʦµľɱɾܹɱϹľǿ߽ǾŽɱ֮УҲܵشʱ뿪Ҳǲܡ
ЩŽ󷨴ʦÿһϹҲͬǺպλĴܹ붯ĴְæǸϹͬҪӵǿĵ̺ʵ
̫˼֮պһĨ˷ܵĹâΣ󲽵Ϲַڵλȥ
Щ죬պһֱʤΣһֱʩչԪ񾳼̫ԽȻ˷ޱȣսӿ
¶˵ʲôһ뵽Сڤսħһպˣһ³Ĭĸպ
պһӽϹַڣһͷ峤ߴʮɣһݣЫŽ˫۳죬ײޱӵԪ̫ЫȻǾ޴ǯӣպǯȥ
̫ЫٶȱٶȿףͨԪҲⱩһǯ
Ը̫Ыõİ취Ǵ߶ַԶԶѹޡҲɹԸ޵ķš
˼飡պһЦǣһһնͷ̫Ыͷ­֮ϣֲĽ˲䱬ˢһ£̫ЫȾƷ鱦ն룬ѪĽء
ǲдͷ̫ЫһХȻһպ


ʮ 
ͷ̫Ыһ𹥻ԪߣҲǵΧ֮У䣬˲ʬɡޣײ֮Ϊˣ¶ŻպһͬǰϹַ̽ա
ͷ̫Ыպȥɫ䣬̲סѵСģ
ͷ̫Ы˲䱬ٶȼΪֲԪ񾳶߱ͷ̫ЫΧֻһͻᱻ̫Ыɷʬ
Ψǰػ֮£ܹԼսʮɱܹӳ߳ɾͲˡ
Ȼͷ̫ЫպһĨ˷ܣǰ̤һ߶ǬһޱȵĽȦȻէ֣һɹɹޱȵŤ֣ͷ̫Ыϡ
ͷ̫ЫĹһŤ˶ԷϣǾ޴ǯǯڶԷϣ˴Ѫ
պһЦһ̳ͷ̫Ыͷ­֮ϣֲޱȵĽᴩͷ̫Ыͷ­ͷ̫Ы˲ɱ
նɱͷ̫Ы֮պ֮䣬ǹ֮֡ͷ̫Ыʬһͷ޾˶֮ڡ
ͷ̫Ыǰ˽ޣÿһλһʾ޴ĲƸպӴҪĸҲ࣬ҪıҲ࣬ȻŹЩ
һԵ¶һĻ֮һĨ֮ɫǿĽպ̫ǿˡͷ̫ЫȻɱʵ̫ǿˡ
ͷ̫Ы֣ԪҲͷۡûһõķԪҲһѹͷ̫Ы
ͷ̫ЫȻպͬɱһɱպֳսֱš
ڤս塢ڤ֮Żǲ࣬ھԵǰûʲôԷ顣պնɱͷ̫Ыųĳһâһ뵽Сڤ֮Ĳࡣ
һΣպȫ෨ǿսʤСڤǬľš书պСڤ˵ѷ
պһĨȣ˷һЦǬȻƣǿꡣ˼һ졣һվ۷塣
̫ЫɱͨϹַĵ·Ҳ򿪡պһд󲽵̤Ϲַ֮С
ϹŵַһƬɽ֮УƬɽԴͨ󣬽մֻһ
һ·պ㿴ǺɢأǺ࣬ȥм
պһĨɻ֮ɫϹŵûģѵΧǣ䣿ͲͨƬؾռ֮е޶ǷĶôǿùЩϹţ
ؾռ֮еޣȻЩϹŴõײɱĴڡ
ؾռʵǿǱЩӵʥǿߵϹ˵ȴǲֵһᡣʥ𼶵ǿʱ֮䣬ЩϹŵĵ̣ҪߣӦò⡣
պһ·洦ɼֹǺ
ʮ֮һƬɫĹĻ֣֮ǰ
պǰɫĹĻһۣһĨ֮ɫץһʯͷƬɫĻһӡ
ʯͷɴƬɫĻ
պǰɫĹĻһۣһᣬһӣһԪķƾն֣󲽵ǰɫĻȥ
ǷһɫĻ֮Уʮ˳˽ȥûзκα仯
պһһһͷ̫ЫĽֱǰɫĻȥ
̫ЫĽһǰɫĻ·һ㣬ȵȻ̣ڶȫʧ
ɫĹĻѵǷ޵Ĵ󣿡պһĨɻ֮ɫһָָСǰɫĻ֮һ׾ٵı㴩ǰɫĹĻָ˽ȥ
ǰɫĻûеֿպС嶼ǰɫĻ֮ڡ
ɣ
ǰɫĹĻһ֮պǰɫĹĻ֮ûзź󷽵Ů
¶Ůһۣ󲽽ǰɫĹĻ֮ڡ
ƬɫĹĻһ޴ޱȣԻ׳ϹŷĹպһ˵С
ֻһãޱȣȻҵĴս
ӿݣ֮
պһõĹüͷ΢΢һǷɢѰһѰ
Ѹٵһ߰ɣ
¶Ҳ΢΢ͷͬ顣
˼һƵĹ֮Ѱ
һޱȵĹ֮У󲿷ֵķһƬǽҵһЩķЩҲѾƷ䵽˷鱦ĳ̶ȡ
ʱʴ֮£ͬ칬켶зֵܹסʱʴ
һƵĹ֮Уӵв߽µݡ
Ǹݶպ˵Ҳʤޣٶǿ֮ţͳͳ˶֮ڡ
ЩȻպôȴСϻ֮еĵͽ׵ӡ
ЩպĶ֮ڣҲ𵽾ռá
պ֮¶ΧĹӦѾûʲôöȥĹȺ
ã
պҲд⣬һļϣĹȺȥ
Сģͣ
Ȼ֮䣬պɫȻ䣬һХһػУһ㵭ĻɫȻ֣¶֡
ʱʮֻޱȣű׻ı׹ϢĴ˷պ
׹ħƶɵһԱӵпֲܹʴַԪ񾳾߱Ǳ׹УҲܵˣǱ׹֮ϸŵʴȬ
Ƿı屻Ǳ׹УǻȾ̥壬ʴ飬Ƿ̥鷢쳣
ʮֻ׹ȻһɫĻ֮ϣըѿɭɭ׹һ¸ǻɫĻ֮ϣϵȼգʴǻɫĻڡ
ʤ㻹Щ¡ɣﱦȻǿԷһ˻뿪˵ء
һȻĽЦ֮޶ˣޱȵħںĵ˾һò£һ߻õӴһ˳
ͬʱΧħڵҲһ˳һĮĿպˣгϷʡɱ̰б֮ɫ
һ˾񣡡¶һ˾ò£һ߻õӣɫһףһĨ֮ɫ
һħںĵӵһһˣһħɲ⣬ѾԪ֮һǿļ֮һ
˾ҲӵԪΪټΧħڵĺĵӣ˴Ԫ񾳸ΧƣԪĸ֣Ҳֵס


ʮ ɱ
˾պһۣ֮УӿһĨ֮ͬɫȰ˵ϵбҿԷ뿪˵ءǵ³ʮҡͬΪŮˣҲ뿴Щϵء¶ҵļλʦܣǶĽ쳣
ħڵļĵӿ¶ŮҲһḬ֮̃ɫ
ħ似аħŮǿʮϡ١ЩħڵĺĵķŮЩŮһԶԶȲŮ档
ͬ¶ľŮһԪ񾳵Ĵ֣磬ǿɶһ߸ϣЩħڵĺĵӿûмĻɫ
պǰ̤һĿЩȻҵ·ɣеıｻԶһۣŮ£ȻҾ͸һ·ͳͳҪ
պһ˾һ㶣һĨЦ֮ɫ
˾񿩿ЦһĨĹâ֮д޾Ĳп᣺ÿСܵܣ̫ˡߣȻǰš㻹ǵһΪõ˼õķ˿Ȼһ۶֫úõĺһ棬ΪҵղƷ֮һ
˾Ļﻹû£պһӣ߶ǳǧѻ˲ɳһų׻ѻȻɳͬһ˾һȻȥ
ɻ꣡
һһŭХ˫֮һĨ⡣ǰ̤һһȻӿǴһȦһӣһͷ·ĵƷûȻɳ
ûһɳ޾ĹӿγһɢԪֲϢʮɣһţǵù
ùһ֣ſһ磬һŹӿһų׻ѻ֮ϡ
һų׻ѻһŹ֮ϡĹվ˫һ
һߣɷɱڵһʱ㱻պ߶һɫĹâһħڵĺĵӴȥ
ʬˮ
ħڵĺĵһЦһӡһƿըѿһϢ̺޾ĻƺɫҺɳɷɱϯȥ
ʬˮʬԵɺϣĸʴ֮ˮħڵط֮ܹʴַΪ
ʬˮһɷɱ֮ϣɢȵһ¸ʴɷɱ̥壬ɷɱԴ
ɷɱŭٶȻһ죬һڹһ´ħڵĺĵڣһʣħڵĺĵӽɱ
ң
ħڵĺĵӵԪһݳһʧļ֮
ֻǽһ֮䣬ɷɱһʣħڵĺĵԪնֱɡ
ɷɱħںĵӵԪ֮Ǳʴ̥ʱһ䶯Ѹٵ޸ұԽľӨŵɷҲԽԽǿ
ɷɱɱ¾ܹ֮ϵɱ¾飬ĽܵˣֻҪɱ¾㹻飬ҲܹѸٵ޸һɱ¾Ѫ׽޷ѹ׽׽ᷴ
һħڵĺĵϳɷɱһ춯صļХ֮ɷɱɱ¾֮ɷɱҿ켯ɱ˴ˣǶᱻɷɱɱ
ȥ
պһЦʩչسɴͨһħںĵǰֳħ֮ħħ࣬һצħڵĺĵӵץȥ
ħڵĺĵɫ䣬һӣһɫ׼ܡһ淨ĺɫùǶȻɳγһīĻܡ
պħ֮ħħһЦȭ֮ϣ׼ֱӱһȭ򱬣淨ĹǶҲͬһȭɣɳɣѳһ޴ѷ죬
𽣣
պһ³ħڵĺĵǰһնħڵĺĵ֮ϡ
ֲĽ˲䱬ħڵĺĵ˲նķѣĽһԪħڵĺĵ֮жݳ
ħڵĺĵԪոնݳպħ֮ħķһЦһץһɿֲȡ֮һץסħڵĺĵӵԪһȥڵľ׽
ħڵĺĵԪһ֮䣬պħ֮ħķķͨǿһ֡
պӦԼ۳ħ֮ħı仯۾΢΢һߵԪ񣬾Ȼܹǿŷͨħ֮ħķͨǹײ֮
һɱħڵĺĵӣպ̤һʩչسɴͨٴγһħڵĺĵӣħ֮ħķһЦһצħڵĺĵץȥ
ħڵĺĵɫȻ䣬ֱһھѪըѿһī޾Ĺ
ǶԹһ֣ħڵĵٶȻһһ⣬ͷҲصԶȥһ˲дħںĵӡ
ˣҲգЩСҲˡ㲻ӾСպħڵĺĵӣâһš
ǣһһ·۶ɵķüȻɳͬһպȥ
ͬʱһħڵĺĵӴһӡһŰɫĹӿдǹ֮бĹâպնȥ
飡
պڷӿתħس۷ħһ㣬ǰ̤һħ֮ħķħӿһȭһƷüٴһȭֱӽкɷ顣
պʱʹسɴͨޱȵĳһħڵĺĵǰħ֮ħķһЦһȭħڵĺĵӺȥ
ħڵĺĵɫȻ䣬ŭХһӿȫǹʴһ˲ˣϢȻ䣬һԪΪԪĸ֣һȭ̺ſֲպȥ
պħ֮ħһȭħڵĺĵӵȭͷ֮ϣħڵĺĵӵұۺ÷飬˳һצһץħڵĺĵӵڳһֱ󱬡
ħڵĺĵӷһޱȵĲҽУήԪϡ
պħ֮ħķſһһ½ħڵĺĵӵԪգȫ

һޱȵĲҽУһħڵĺĵӵһɷɱƣɷɱ˲ɱħڵĺĵӵħڵĺĵԪ
֮䣬ǰΧɱպİħڵĺĵӾͱպɱֻʣˡ
һĻ޶ˣޱȣ¶Ů˾ˢһ±ò԰ޱȣħһɱħڵĺĵӵպо֮һĨ֮ɫ
һĿ˸ֱһھѪȻһ֮֮һģǼƷûҲҪֱԶˣȥ˾Լдһħڵĺĵ˴˵ء
һҿˡ˾ɫ䣬һХһһСͷȻ֣һһǿޱȵĿռ֮һϡ
ռ佣
պǰ̤һʹسɴͨһ³˾ǰһն֮УСͷĿռ֮һնϡ
˾ʱǾ޴Ŀռ֮ɣһѪ̱˵ϡ
һ̫һ㡣պһķһĨ⣺ܹͻԪ񾳣һ޷ѡ
պȫ׷ɱһҲпܽһɱ˫׷֪Ҫ졣պҪĿ˾ص
صĲкһĨʵĸоԼĽħڵĵɱǣȻʤˣ
ħڵĺĵĴ֮УҲͬսμһħɭɭնӵиķרɹ෨սɹʮֿơ
ڰ˴ħڵĺĵΧպˣһ˾һħڵľţȻҲպɱЩ
˾̱ڵϣȻһ䣬һɳȻϢɷԸˣȻޱȵϴԹޱȵĿպܹ巢ֵʦ֣һΣĴһذɡ
˾̱ڵϣǸģȻˣҲһĨͬĶ˾ȻŮ˼ˣҲΪ֮ԡ
Źպ˾һۣĿ䣬һָ˾ü֮УŮȴֱӴ˾ʶ֮С


ʮ ɫ
˾õŮŮ֮֮һĨϲɫ֮һĨ֮ɫĹôὫĹңĹ¾סȻĹңȻĪҵ޲Ź
Źպ˾ü˼кһһ̤˾Ĵ֮ϣһȡ
һ˾ĴȹͷպһŲȶϡ
ʹҪҪ˼˼ˡ˾񷢳һʹİһŤպ֮ӿһ˿־֮ɫ
˾ӵ壬С㳤޶ˣӵȻǵաΪĻ츳Ҳǿþˣĺǻ۹ˡħ֮УῡŪ֮СЩػҲҶ˵һ䣬պȻȶȹǣʹζ
˾һҧᣬʼŮŮ󷨡壬ŮŮ׾٣ԪľǿΪܿ콫ŮŮһֱ˵ء
ߵΪԽߡĹͻԽΪ򵥺ɡΪߵһС
ֻǶЩ˵һŹѾľȫԴǸûа취书
һ˵һԪ񾳵书Զһǧʥ书Ҫǿٱֹ
Ҽ书Լԭ޵书гͻô͵÷ȥûκ塣
˾Ԫ񾳵Ϊ֮䣬㽫ŮŮ˵ӵ˷ˮƽΪΪҲŮŮ󷨼Ϊϣܹ֮졣
˾ŮŮ󷨵ΪһɹޱȣȻ֮ȻҲĽ֮֮Ķ
ܺãպһĻһĨϲɫ߶ħҧ⣬һξѪһ¹עħ֮ڣγһö֮֡
ţպץȻ˾ץһĴϣö֮ĿУ߶֮ӲĹ˾ڡ
˾Ȼɫ䣬ƴһᡣȴûаЧֻܹĿö֮ûڡ
ö֮һû˾ڡʼ˾ŮŮĴ֮
֣պ˾񣬵һЦȫŮŮ书Ľһ֡ڵǸͻķһʬ壬ԪҲΪǸ֡
˾üһպҧгݵħ
˾ܹĸ֪֮ʱ޿̲ȡڵŮŮ󷨵ķ֮Σޱȣвա
Ҳʲôöұ˴˱˴ˡȥúɣպһЦ߶ǹ֮һ˾Ƕ֮ڡ
˾ħڵĺĵӣУ֪˶ˡһһУᱻħЩһȫա书ܹͻͽΪŮ֮һ
˾˵Ůħͷ֮еŮħͷײдô
˾һ붴飬͵ǳ֮ռ֮С
˾ʶһ۱㿴Ǵ֮ռĲʲôطŨĴֱ֮ŮŮ󷨵ľʥءǸħȻܹҵĿռ䣬
ڴʱöû˾ڵ֮ѾŮŮ󷨵ķʼ˾
ֻܹǸħķԸŮŮ书ˡ˾Ȼɫ䣬һϥʼŮŮž
˾һʼһ޴ΪѸٵĳͣǿռ֮еĴ֮ĻڣŮŮٶһǧǿķ֮֮⣬ҲڲϵΪ
ߣ
պѹ˾֮ԶĹһĨ֮ɫ
պѸٵĹȺ۶ȥ
ȻĹȺ֮ڣһɫĹһǿޱȵ˷ɢȥ
챦
պһǰɫĹӿһĨ֮ɫ
ǰɫɢſֲޱȵǿޱȵ켶
պһΣǰɫĹλü۶ȥ
һ£޾ףԸУϢŮһתǴӳİɫ֮һĨʣ챦ֵ󣬲ҴǬǧ˵أ
ŮһΣǰɫĹ֮ؼȥ
챦챦ʵ֮
վ֮У֮ǰɫĹһĨ˷֮ɫ
ʱ׷Ѿֻʣˡ
֮˶ʵĸһɣͬŮĽС߶Ѿ䡣
һҲǰɫĹ򼲳۶ȥ
һԣһòͨĿ࣬Ԧի̵Ȼ̧ͷǰɫĹһĨ˷֮ɫ챦Ǽ챦ҵˡ
òͨĿһΣҲǰɫڵķλ۶ȥ
Ϲַ֮ڣѰ߶һΣǳİɫڵλü۶ȥ
պ˼ʮ֮һײ˵СŶӡ
ʿպˣâһǰ̤һûܺãعŶӣҵǵĴıһصɹٰǵĹѫз䡣
պһһۣһ
仰պջôܡ
ϣպһΣȫһС
󵨣㾹Ȼðʦ֣·ϣɹĹأӦΪɹŻվߣһӵԪɫȻһ䣬һȣһӣһ͸ǶȻɳϢպԺȥ
һƷ͸Ƕ֮һ͸ǶУ߱ᾫѪɿݣۣ͸Ƕ͸ǶߵľѪԽΪƷ
ЩպȻͷ˫Ŀ֮ӿһĨŭһ´߶ħأħ֮ħͨȻ֣һȭ͸Ƕ֮ϣһ͸Ƕ䱬Ƿɢء


ʮ ɱ
ɹĵɫһףһޱȵĲҽ֮㾹һҵķ͸ǶˣˣҪɱ
ɱ㣡պǰ̤һʹسɴͨħһɹĵǰħ֮ħһȭɹĵӺȥ˳ƺɹĵԴ֮ϣһȭɹĵͷ­䱬
ɹĵӵԪոճϣպħ֮ħſһһɣڵľ׽
ʿɹĵӱպһȭɱһĨâȵʤѾħɱͬţ񼫡Ҿеɹĵϯݣʦá¶ʦãʤɱɹͬţǶ˻֣ѵɹ̷𣿡
¶Ůһԥ֮С
ɹ֮Уɱͬ
¶Ůվպһߣһɹ֣ҲܵޱȵĴ
¶ɹϤľšɹкͬУȻպ˵Ѿѡ˵ͷɹ
ʲôԥģֻҪɱǡɱڡǶˣ飬˭֪һɹ״ӣ
պһЦ߶һӣɷɱȻɳһɹĵȻȥ
ɹĵɫ䣬߶һףһɫķƾնֵǰ
ɷɱһײɫ֮ϣɷӿ˲ᴩǷܣһ´ɹĵϣɹĵնɹĵӵԪոճʣɷɱһʡֱɡ
ɷɱɱ¾֮ɷɱɱ¾֮
һԣһɹĵһϳɷɱһĨ֮ɫޱȵļе
ͬһʱ䡣ǳǧѻȻɵ֮УǧͷѻͬһһɹĵӺȥ
ɹĵɫ䣬һӣһܡһŽ˲ɳųޱȵ⵲ǰ
ǧͷ׻ѻͬһһܡһŽ֮ϲըѿܡͳͳɣһѷȻɹĵӵ
ɹĵ٣һԪ˲ɳȴһԵ˿һֱסһպзȥ
һ쳾ȻţƬƬĻʡԼдɹĵӷȥ
һƷʼָƣһŭХһӣһ޾ģ£ƽɫľ޴Ʒʼƾն֡
ǻʼһ֣ųޱȵĽɫ⣬˷ȥ
ޱȵĽɫ֮£쳾ĻһƬƬ飬ȫ
ƣ֮Ǿ޴쳾һָһɫĹǾ޴ķ뱬һ쳾֮ϣ쳾÷飬ȫѡ

ʦ֣ң

ޱȵĲҽ֮ɹĵҲպֺɱħǵԪԽǿײС
ʮ֮䣬ΧպɹߴĵӾ䣬ֻʣԼˡ
ʿպһĨɫһһСͷһޱȵĿռ֮ϣײУôʤ㾹ȻҹȻɱͬšֱ񼫣ͻȥʦţʦŵ̷ʹ㡣
ҲۼƲѡܣ˿ûպӲƴ˼
ʦ֣Ͷ½ʦ𣿸°ɣҿԳȫǣڻȪ·֮ϣһ飡պǰ̤һʹسɴͨ߶ռ佣һնһնա
ɫ䣬һӣһɫķȻɵǰǿֲĿռ䷴֮һ´ǽɫķ²֮ϣ˲佫ǽɫķķѡ
ʷһХ߶ǻʼֳϿգպȵʤһߣպҪҲݣ
ұûкǽԹ˼ȻɱңǾͳͳȥ
պڷħ֮ħķͨЦһ̤ʵǰһ֮Ȼնͬһնǻʼ֮ϡ
¡
һ죬ǻʼֵĻⱻպһնƣǿֲĽâǻʼ֮һ˿ɫĽۡ
ʤҾ㿴һŭХĴ߶һͭꡢһֻɫսꪡһɫͭԲͬķ齣һֻ޴һ·ĵĽש˼ͬʱ֣ͬǻʼһżպȥ
ǻʼһһֲޱȵĽɫһպȥ
պħ֮ħķͨһХһȭǻʼֵĽɫ֮ϡ
ǻʼֵĽɫһħ֮ħͨҲħ֮ħͨһȭ顣
ʷųİ˼ûһպĺȥ
һߴ߶˼һ߷˾޴ŭХ֮ʦã֣ɱ֮󣬾ԲŹġ֣ʦáʦáʦǿ֣ɱ֮ϵбﶼǣһȡ
ʱһԣ¶𡢽ŮĬȻվֻǴ߶ػסǱһ㶯ֵ˼ҲûС
ʸղһһĻǿУǶɹĵϯʦûκκøС
ĵƣɣ
ǰ˴󷨱Χպӿ߶𽣣һ֮Ľնһ֮ϡ
ǰ˼ѵһķպĽ֮£ݿ࣬һⱻƣɷ飬ɢ˵ϡ
պ߶ʴ߶һն飬֮һĨ֮ɫǿǿĽʤĽ̫ǿˡʤ𲢷ǽޣô˾춯صĽʤ𣡡
ǿ֮һ֮УеһΨһǷԶ΢һ㡣
ལ޵ĹȫԿԽһؾնɱˡķ̫пܱһؾĵɱҶһЩʽߺͷŵҲԽϵ͡
ˣЩ⽣Ҳһǿÿ£ֻҪһ齣ƾ򷨣ǿò˼顣
պѾ֮ٽħس۷սѾԪǿߣٴ߶𽣣ԪҲܹնɱ
ʤҵģǴһɣɫ䣬Լųķһһպն飬һĨһҧһһɫƴСӡСС


ʮ һ
ǹޱȵСһ֣һëȻΣԤУӿպͷǰ̤һʹسɴͨޱȵĳǰķͨһȭʺȥ
ûõģһɣһЦһӣŽɫİ˽׷Ȼڶһƾն֣ǰ
պķͨһȭһ֮ϣǸֱӺ顣ĸȴųޱȵ⣬סĹ
ĸɫķַǿޱȣպҪƻҲҪһʱ䡣
Ц֮ʱһöɫϸȻӺ󷽱һ¹ᴩʵĸɫ֣ĺ֮С
һתͷһĿףŮһĽޱȵĽе㣡ΪʲôΪʲô
һһӣöɫϸһУûʲôֻǲͬھˡ
ʵһɱԪոճʣպķͨħ֮ħһץһ˿Уʼʵ
һö֮ץš·ģɢһΣϢСһպС
պߵ˽ǰޱȵĽһĨɵ֮ɫлʦʦ㣬ʿɹĵϯһ򽻺ã֪ΪҪң
߶ɱʵǼһרƸ߻֣Ʒ߶ǼԸպǿպҲδܹùǽ뷨Ĺ
պһۣһЦҪɱ㡣ұͲͬ⡣һС򲻹㣬ֶҶһߣˣϧ
һŮһۣЦһʤ㲻õġ֮Ҳֻ֪Ҫ㲻ɹЩ鶼ʲô¡飬ֻܹܹ˵˴ȥȫϡ
պǽһۣâһ΢΢һЦã
պ˽һۣо⽪챦˵ʵɹһǿߡʲĵưˡŮˣ򵥡
պղһɱɹĵӡպȴȻȻҲеơ
ԶǾ޴İɫһۣȻһЦһͬǰΣᱦƾֶΡ
ãպҲû顣˳ЩɱɹĵӵĴ
һǰɫĹڷλ۶ȥ
ãպ˱ǰɫĹԵ
һϹŷ֮̽ŵߣҲ׷׽ӽǰɫĹĶǰɫĹ
ǸϹŷޱȣͬʱȻͨͨϹŷ棬Ż˶߻۵˴˵ء
ǰɫĹӿһǿ֮һɫɫɫɫ߲ϼǵض֮зɳ˷ȥ
ЩǷ
պһĨϲɫһ˫ֽӡ߶һӡһ˿ߣһ̺ŷһʡ
һ˿һ̺ŷ֮ڣЩһͼЩ˿ߣ󲿷ȴ޷ѡ
պһ´߶ǹ֮ţһסķһһֱǹ֮֮С
ҲЩһֳ̰֮ɫʩչͨȡһӵѵķ
ЩӵѵһвͬȻ֮䣬ҫޱȵĹâһ·ɳ¶Ůһ·ɵߣǵУų貵⣬ֱ
һɫҲһǽȥУ춯
ң
һĲҽ֮һԪԪϡ
һųɫԪ֮зɳݺݵײӵԪԪ֮ϣԪֵԪֱɡ
ǼƷպǳ⿴һۣһĨ֮ɫ
ųɫŵķһɫ·ģ֮ĳǱɢſȼƷĿֲȻûˡҲȻ׺ףնɱԪ񾳵ĸ֡
ƷΪϡ١ǲĹ֮УҲֻŷɢżƷϢ
һƷҪɹӴһŵķѴϣʱܹɡ
ػ鵱һźķʱ⣬ԴƶɵһƷ
֮ڣƷʮϡ٣ЩϹǵС
Ǭ֮УһЩʹõķҲֻǼƷһЩһֻƷ
ҵģһƽһź£ɢһظеṲ̊նһ죬һץ˳ɫļƷ鵶֮ϡ
ȥ
һԪһŭХ߶̤նУֳַսһꪴ̳ݺݵŮӴȥ
𣡡
źɫŮһӣһɫ֮зɳԪϡ
Ԫһ·һޱȵĲҽ֮Լȼ壬ҷԪҲֱ
ǸŮ˺ǿպǺŮһۡһĨ⣬̤һʹسɴͨ˲һźڹ֮˫ִһޱ̺·ӡһû̺żƷǿҲĺڹ֮С
ʱһֻǼķȻպڵλôȥ
ƣ
պŭһ߶һնǹǼķ֮ϣһǹǼķնϣм
պһ֮䣬ǳǧѻ˲ɳӿһǧֻ׻ѻһǺԪ񾳵ϣԪ񾳵ֱӺɱ
Ԫ񾳵һҽУԪϣȥ
һɷɱȻһԷһ´ԪߵԪ֮УһɱԪߵԪ飬ȫա
պһķӡӡǼƷ֮ϣǿǼƷѹǹ֮һ֣ȻǺɫķһһ½Ǻɫķȫǹ֮֮ڡ
ǹ֮Ǻɫķ֮һ½Ǻɫķ͵˶֮ڡ
ƷȻܹŪƷһűӡĺɫһĨ˷ޱȵĹâ߶Ǳӡĺɫһ¶һ˷ӡķӡ֮УǼƷʱѹ
Ƿӡ㣬ֻܹǿѹƷһʱ䣬ֻҪպһʱ䣬ȻܹǼƷȫѹ
һòͨĿ࣬Ԧի̵̤նУſֲѹߵźŮǰеļƷҿԸһȫʬ
ʲôȥź£ò޵Ůӷüһһӣһɫ˲ɳһǴԦի̵ϱȥ
𣡡
ĿԦիһ֮ɫ߶һγһƬƬۣͷҲųһԺɫǣ˫Ҳһޱȵצӣ󳤳һԺɫ
Ԧիĵӱ֮һԪĿֲϢΪģ˷ɢȥһһɺɫһֱ
źµŮ֮һĨ֮ɫˣһ֮еһ壡ԦիһԦիˡҪʲôѵҪսôôģ˵Ӧи޽ķ֣İӦ޷Ŷԡ
²£
ͷһЦһȻǴźµŮӱһצǿɫУŮȻץȥ
޵ĺŮɫ䣬αˣ˫ֽһޱȵķӡһɫȻţǰ
ǿȻһצһɫ֮ϣһɫ飬һɹǿޱȵ˷ɢȥ
ò޵ĺŮҲһԪţսͨԪ񾳰ǿߡ
ͷò޵ĺŮ˷սڹɣֲ˷ɢȥ
ԪԪ񾳺ڵߣǵսԶԶԪ֮ϡ
һԪܹɵɱһԪߡЩԪ񾳶졢߸ӲԪ߶֡
ԪߵļսֵķΧ㣬ڹǿ˷ɢȥ
ΧԪ߷׷˱ܣ໥ɱЩոմӰɫ֮ķ֮
еķһòӢӵԪΪ̤նУ˫âһŰޱȵպնȥ


ʮһ 켶
ǴպĿ䣬һߵĵһߵĳնϣ˳һնɱߵ
һҽУԪϡԪոճϣպħ֮ħץסһ¶˿Уһҧֱɡ
ɱ֮պʹسɴͨһһǰħ֮ħ˫צһ´ߵڣһ˺Ԫ񾳶ֱ˺顣
Ԫ񾳶߸ոԪϣԪպħ֮ħһɡ
Ԫ񾳶߸ոձպɱ֮ǳǧѻȻɳǧֻѻڹϺһԪϣԪֱӺɱ
պײУһɱԪ񾳵֮Щ߷׷˱ᣬҿպ
պһʼķ
ڴ˵صһɱ˲գͽÿһǿޱȡʹһЩֶˡЩԸص߾ͻͬһճ
պٴζ֮ͣ
ǰɫ֮ķѾ˶ȡѾʧߡ
պǸĵطһۣâһĵط۶ȥ
֮䣬պĵط
һԪ񾳶죬ýС磬ʮʲѷɫֵŮˣҲͬĵط
պСŮһۣ˫֮׹һţ
ĽСŮպһۣȻһЦʦ֣Ҳδ̫Ե˰ɡɲɹĵرԵ˲ܹáһͬ̽˵ΣǹҵĹ
պǹһָһų׻ѻǹȥ
ɫ䣬αˣһӣһȻɳһԧǽ֮зɳϼ⡣γһ֣ǰ
һų׻ѻǸ֮ϣǻֺð͹
ʦ֣뿪˵ءһɫ䣬һź󷽱˶ȥ
պ֮䣬һֻֻ׻ѻ֮УЩͼ˵صߡ
ʱĴ֮£һɫĹâȻŹڵķȥ
Ҫ
պһ¿ڰɫâ֮ڷͼһĨâ˫ֽӡһޱȵķ˿һû˰ɫĹâ֮ڡ
ǰɫĹâ΢΢һ¶һְͨɫǶо·ĵİɫС
ǰɫСһķ˿߲ƣһᣬһֲޱȵǰɫС֮бһպϡ
켶
պһĨ֮ɫǿֲ֮£ȻըѿѪĽ֮ˡ
ȥ
ǹ䣬Ȼһӣһķɵһǣպȥ
Ȼȥ޺ģܹؾ֮е߶Ǽ徫Ӣһľһսһ۾Ϳպ켶ķ֮£˲ᡣ
պһĨɱħ֮ħķһȭǷɵ֮ϣһƷķɵ÷顣ǹһָ֮һǧͷ׻ѻȻɳͬһǹȥ
ҪҪɱң㣬һɣȻɫ䣬һģһ߷ųǷĽػһպ
ǹİպĿ䣬Ϊ
֮ǧͷ׻ѻͬһײǽ֮ϣǽķըѣʣĳ׻ѻǹ֮ϣһ½ǹըѣƵԪϡ
ǹԪոճϣպħ֮ħķͨſһǹԪɡ
պһɱһӣһ̷ʮö߽鵤ָԼƺͷ
ҪһҪɱң
ʱһոտպԪȻɫ䣬һɷɱȻɳһ´Ԫߵڣһʣ˲佫Ԫ񾳵Ԫͳͳɱ
պɷɱպԪһնɱöԷԪ϶첻ӿһĨϲɫﵽԵˣֻһܹΪƷ
ɷɱһԲϽɱ¾֮˴ԪߵľѪԪ֮Ҳ˽ıԵҲȹȥǿöࡣ
ЩԪµߣɷɱһܹЩߵͬԪһնɱ
ɷɱնɱԪ񾳸֮Ȼ𣬻һ⣬һ´һԪ񾳸ֵ֮һʣԪ񾳸ֱӽɱ
նɱԪ񾳵ĸ֣ɷɱɷӿٴһɣһ˲ᴩһԪߵһʣֱӽԪ񾳸ֵԪɱ
ɷɱײУЩһĸɫ䣬αˣҿ˵ء
պסЩһ֮һһҧ⣬һھѪ˫ֽһޱȵķӡһھѪγ˰˸ޱȵķⱦƣ켶Сһ㡣
ǰ˸ޱȵķⱦƻһ⣬һû켶С֮С
ԭɢſֲѾз˿ϵСȻֹ·һȫʧȥеӰ֮е䡣
켶İɫӵǿޱȵۣܹɱպߡ
ɫûˣ֮мصķҲȫЩĴڣűպһסʱӡ
պǹ֮Ȼ֣ǰɫһǰɫ˶֮ڡ
ߣպһΣŮߣĿ˽һۣ
ǰɫ֮зɳƷһպӡһֱӷɵ˽ŽֱдһŮС
Ůǿ߼սݡ
պӡǼ켶ķģ켶һһ켶ʵͻᱩһž޴ĵơ
켶պĿǰʵ޷ȫ߶켶켶Ҳдô
Ůûκ飬պԶ۶ȥ
˺ܿ˴˵ء
뿪˵֮պŮһ֮Լһڣʱ뿪һط˶֮ڡ
Ƕ취۷ĵȼǿʥΪ̺޾ռ֮أۼֵ׼


ʮ 켶
κһ취Ǿͨռ䷨ʥ𾳴ܣһҪǾͨʥʦܹƵı
ͬʱͨռ䷨򣬲Ҿͨʥʦһ취Ҳһ򵥵顣ҪԴϡٵĿռˮҪǧʱϤļܹС
κһ취һǿᡣһ¶պӵжʵпЩʥϹֶᡣ
ʥ𼶵Ϲÿһӵо춯صܣժ£ݻһСǧֻҪһ似ǿޱߡ
ÿһʥ𼶵ϹﶼһĵʵЩʥ𼶵Ϲһڱչǿգããǿ֮УѰһԵ
Ǭԭ㣬ġǬΧҲǿգǧ磬Сǧ硣
Щǧ֮УҲܣϵء
ܾǶʥ𼶵ǿҲо޴
Щʥ𼶵ϹһײβպȻǵĴڣȴҲ˿⣬¶Լӵжʵ
պһǶ֮ڡһѹзҿķ¶һɫغµ񶦡
պɫ񶦣˫ֽޱȵķӡ߶һǰɫ֮С
ǰɫ֮Ȼųһɫ⣬ۣγһ뷢԰ףŰɫۡǿߡ
պǿ߿żɽֱӵպӡ֮ˡҪΪˣ
Ƴպһۣ죡պʵ̫ˡΪҵˡҵˣҪô崿Ͼ˵ĴŮҪôӵо춯Ϊµľ߶ǣ뿪˵ء򣬱ҽɱ
պ飬Ŀ䣺Ҳʮ졣һ֮ͨǸң԰Ϊ㲻ңҾʹ߶طʶһ顣һȻһЩܹƿ
ÿһ鲻Ը⳼ôҲֻĨȥЩʶ¹ʶַҲֻ۷ʦܹ
鿴պһۣһĨ֮ɫĨȥҵʶǸ£
պ߶ǰһһָü֮ϡ
һɫȻ֣ü֮ȼա

ʱһޱȵĲҽУһǿޱȵ֮бͬˮһޱȵɫ֮УֱӽɫĻ
ɫĻ֮󣬿պһĨ˷֮ɫü֮ȻɳһޱȵɫâһպУðɣӵ츳ԳΪҵˣ
պָһһѪзɳûɫĹâ֮ڡ
ǵѪ֮³һɫĹâûպڡ
պһǵɫĹâһѪĸоӿͷͬʱǼ켶Ϣ
Ǽ켶оӵܣܹƵҩԳ䵱¯һӵܵĶⶦ¯
¯ķǬ֮УҲǼΪķ󲿷ֵĶ¯ᱻҲ⡣
Ҳ֮ڣõķ֮һ칬ѷ
棬칬ҲԱȲ
պǾ鴫͹ϢһĨź֮ɫ켶̫ڵңʹûСȫʹһ֮䣬Ҿͻᱻɷɷˡ
ĵȼԽߣԽǿҪĵķҲԽǿ
켶ǿ߶ܹɱѹĴڡպʵ޷ʹӦС
ҲǾǰպԵʡ
ƷҲĿǰܹʹķҽԪ֮ҲܹʹļƷڱѹͷ顣պһǷӡżƷС
պһӣǷӡżƷķӡ򿪣֮ڣһֻɫС룬ǺɫС֮УޱȵķģɢŹǿ
պǺɫСһۣʱһȻһķļһǶȤζ
պ߶һǺɫС֮ϡ
һɫĹâۣγһƤĿӰ
պǴƤĿӰպӡ֮ˡҪΪˣң߱Ĩȥʶֻ·ѡ
ǺɫСĵպףҵѾ䡣ӽҪԼѡˡ㲻䵱ҵˣ
ȻˣȥɣպҲûзϻ˫ֽӡ߶һָƤ󺺵Ӱ֮ϡ
һɫĻ˲䱬Ƥ󺺵֮ϣһ·ʹޱȵİ֮
׹һľպߣǴƤĿ󺺻룬αأˣΪЧǷҫᣬѾ֮ǱһΪЧܹһĿܡ
Ǻ鷢һŭХ֮˵ˡҪԼ־ѡˡԸ
պĿ䣬߶йǾ͸ɣ
ǿ񱩵һ½Ǻɣȫա
֮ԭؽֻʣһ͸ʶӡǺѾֻʣ͸ʶӡ
һĻҲһаղżֲʱҲѾ͸ʶӡ
պ˫ֽһޱȵķӡһ´͸ʶӡ֮ڣָһһѪʶӡ֮С
ʶӡһһСʶ
պ΢΢һץһޱȵİɫϢȻɵУһӣǰɫϢСʶ֮ڡ
СʶޱȵİɫϢ֮һ֮䣬ǿʮֹѸٵĳɳγһպ߷ӣǰ
ʲôȻЧҾȻҲһֿһޱȵİɫϢӿһĨ֮ɫֱӿڵˣҲһ˿ǰɫϢ
ãպһץһ˿ɫϢɳһӣǰɫϢһûǾĿС


ʮ Ȫ
һǰɫϢ֮һ֮󣬲۾պгȣˣǰɫϢǺöܹ㹻İɫϢԽΪ
պ΢΢һʵҪɶİɫϢ
նһҡ
պһǰɫϢԭҪʮƷ龧ٲܹޱȵȿռ֮мȡһ
ٳɳһСһ˿ɫϢҪԼʮƷ龧һɫϢҲ൱ʮƷ龧
˿ֲ龧պòɹҲòôƷ龧
պְɫϢʮҲûжԺлᣬҶȻԸ
һĨϲɫæлˡˣˣƬʮϤַַͥһȪӵв˼Ч˵ЧΪֲܹǻȪ֮üĺô
һպѪպΪԼ׽֮ˡҲзĹԡ
ķһᾡľΪЧ㱻Ҳκζҡ
ΨһЩǿħаӵз˵
ɷɱɱ¾֮ħһС˵ǿôõɱ¾֮ǵֵסɷʴᷴɡ
ͬ˲֪Ϲ֮ǵļʶ
һЩ˵ͽ׷飬ҲǷҪ󡣱ϾЩܹʱǱȴۼǿ߶ҪԶöࡣ֪ĶҲöࡣ
պһĨ⣬ҹȥ
鹧Ӧǣˣ
Ϲŷ棬һƬޱȡӿݵĹ
պߵ˴˵أΧȥ
ֻǲƵĹ䣬ѾһƬʯ̮ѹס
պһӣӿʯ̮һֱӱһ֣ɢ¶ͨͨĵ档
Ǵ˵أûб˽ȵǡ
պһĨ˷ܡָһһޱȵĽȻնʯ̮Ľ䣬һǽնѿ¶һ׵ĵص
պһΡֱӽǸص֮С
ǵص֮ûκνơ
ϾϹ䣬˵֮ͥأ沼ؽƣǱɱ˵أнҲֵסЩǿߡ
պʮһ޴ĶѨ֮С
ǵ¶Ѩ֮ڣһɫȪ˿˿ɫƣһ˿˿ɫƣγŮӰۣȻɢһ˿˿΢ĵȪ֮д
պȪһۣһĨ֮ɫȪͥĵ֮һȪ
ȪڹȥҲͥĵ֮һΨͥļ̳ߣԼͥ˲ŻᱻȪ֮нݣϴ跥ʣǿߵʡ
ÿһε֮ͥǿޱȣһҪԭֵܹ֮ͥԶҪǿöࡣ
ЩľһǿޱȣԶͬףܹԽսԽһؾɢޡΪǵĵ̾ˣԶԶԽɢޡ
պһΣѣֱӽǻȪ֮С
պһǻȪ֮УһɿֲޱȵǻȪ֮дǿֲޱȵʴ֮£ʼıǻȪȥ
ðԵĻȪֻԪ񾳾Ժ߲ܹݵȪħ壬һ£ͻᱻǻȪֱӻ
պǿ屻ǻȪȥʹ࣬һ´߶ħس۷һޱȵķ塢Ѫ֮
һޱȵķһ֣缢ƿʵǻȪ
ħصĿֲ֮£պǱȥѪ⣬ѸȻٱȥ㷴Ѫ⡢øӵǿ
ͬħĶ幦Ҫĥʹܹɡ
ǻȪһܹ߾ʹ࣬ĥȪ
޾ʹ֮Сպϴ߶ħ壬ǻȪ
ǻȪһûպڡʱڵľһһȥʹ಻
ħ۵һɫǲ³һɹǿޱȵٴιպľľñȹȥǿ
ʹĥ֮£պħΪҲͻͽһͻƴﵽ˵Ȼ۷塣ٴͻƣһ´ﵽ˵غ֮
֮ǻȪ֮ȻӿһˮһӰǻȪ֮Ծ˵ϣ¶һµպ
պǻȪһۣĳһĹâȪȻȻܹ֮治ǹȥͥĵ֮һ
ǻȪȻܹһԵպħС磬ֱƿֲ
պڲӿǿһĨϲ֮ɫҵħѾ˵غڣֻҪܹͻƵءҲҵʾͿڤսһʡ֮ϣڤսһʣ
պܹԼоѪʢڷ𵱳СڤҲѷҡһħܹأԿڤսһʡ
ħ似¾סܹһͨķʲϵĽ졣
պɹĶ伮Щ伮֮жûͬħЧ񹦡
ʷ֮ϣǼԷϴ֮λߣܹǶλ֪˶ܹ츳Ǽλ֮ʱΪʵ·硣Ǽÿһ˶ǾžޣӵгԵţһž춯صĵ۾ƾǵ۾֮мŵ似ŽͬһһɱǶλ
ȪȪˣպǻȪһۣ˫֮һĨâһӣ̷ɳɽ֮ڸ
պָһһӿһ֣֮һֻ֣ǻȪԼΧɽͳͳãӲ˶֮ڡ
պһ̤Ƕ֮ڣǻȪȥ
ֻǻȪպԭذγֲ˴˵֮صʼһ˿˿ɢ
Ȫʵϱһ֮󣬻Եɺ֮γɵȪʧȥԭĻ֮ĻЧỺʧ
ͥҲǺķ˴ǰѪ֮ͥģǻȪĴڻԶֲ֮ͥڡ
պ֮䣬ԶһץһɫϢץסǻȪ֮ڡ
ǻȪһɫϢ֮󣬷·ɿʵֲһ»ˮֵһ㣬ʼָ
ǻȪȪһָʼѸٵľۼΧ
ɫϢʲôȻȪȪҲܹһưɫϢʮ֮⻯ȪȪ۶û˥ߵĿܡպǻȪһۣһĨ֮̾ɫ
ǰɫصϢܹպܹȪãֱ졣
պʶ㣬Ķ伮Ҳ֪ɫϢ
պһһͷӿͷ˵֮Уܹᴩ磬ֱӹᴩޱȵɽ磬ѵɫϢǴ˵֮еô
ֻͷպԺ֮һţû̫ͣá
ɽ̫翣ǬĿǵǶλɡ
̫䣬ʱ⡣Ǭ֮Уû˳ɵĴ˵ɭ޴£޵еľǿߣʱ֮ʴ֮£Ҳֻܹһѿݹǣ긯֮࣬䡣
ɭ޴֮һžޣʺ磬ף޵еĴۼǿ߷׷׷֮·ҲվһգеĴ۶ʱ֮£긯࣬һѿݹǡ
ɽ絽״治ڣѾ۷ǿߵʡ
Զִ˵ٱɽɿ֮ǰܹɽ߻Ǵڵġ
ٱɽɿ֮󣬹߷ɵĴ˵ԽԽ١̫䣬Ѿû߷ɵĴ˵
ɭ޴̫ʱľħۣ̫֮Ҳǿļ֮һһ壬ĴУһΪѹ£һҲѰҳ֮·ֻ̫弤ս֮ʱܵˣȻȥ
ɭ޴֮Ƕλ߿ǰ·Ҳ׷Ѱҳ֮·ϧûһܹѰҵ˵֮еĳ֮·еĴ۶ʱⳤ֮У֮˲ࡣ
Ϊˣպõ֮ҲûпǹǰɫϢǴ˵֮еϾûκ˼Ҳûκιļء


ʮ ͵Ϯ
ҪͺˡϧʵϢʱʱĪĺôԽԽáպһЦǸͷ׿ϸĹ۲ǻȪ
պϸĹ۲ǻȪһۣһǻȪǳŴ֮Ĵռ䣺⻯ȪۼǴ֮ȥռ䡣
ǻȪһ봿ռ֮ϵǴ֮ûȪ֮ڡ
պǻȪһۣüͷ΢΢һ壺ʮ꣬ͶЩɫϢ١⻯ȪҲҪʮʱ䣬ָܹҵʹõĵز
ǻȪЧˣһպħͻС硣ͬպķգҲ˺ǻȪıԴ֮
İɫϢָ˻ȪȪ֮⻯ȪҲֻܹήʧһͨȪ
ǿָԪǻȪҪָȫʢ֮Ĵռ֮УҲҪʮϵʱ䡣
պĿǻȪһۣ̤һ뿪Ƕ飺ʱ䣬ؾͻرաҵʱѾࡣ
պһ뿪Ƕ飬ȥ
¡¡
պոտǵضĳڣһ޴ıը֮һɹɿֲ˷ɢȥ
Ǿ޴ͨھҲ
պһݣȻתħϢϢǶǱжȥиս
պҷųʶ̽Ϊ֮£һųʶ̽Է״̬ͬҲᱻԷ̽鵽
պϢĴǶ֮ӳ棬ڷ֮Уա
ֻ֮УźµŮһĸַս
ʱźµŮӻմѪһѪã˿ڡ
һĸͬ϶ദбսĺۼҲһ޴˿ڣ˿˿˿ֹ֮˿ڵϡ
Ԫ񾳵ĸһǿᣬָΪֲԪ񾳶֮սÿһ似֮ж̺ǿޱȵطһˡʮϡ
һ˿ͬս֮УܹѸٻָ
ǺŮһĸ֮ʵ൱һĸָֻԶԶǿŮӡ˫֮䣬ǺŮӱһĸ˻ˡѪϢԽԽ
ϱ㲻Щǿᡣߵʵһߣʵ̫Сˡ
ǺŮӴ߶һĸֺȥһȵҿĺĳԱҪǸɱҡԲŹġ
һĸһЦһȭǺŮӵ𣺡壬˵֮У̳Ѫļ塣ǬҲպеĺĵӣΣǬ֮УޱȡǿҲһҰɱ㣬ǼƷҵġǼƷ֮һɱһɱһ˫
ϣȻһΣޱȵĴԽգǺŮǰһצΣ̺ſֲǺŮץȥ
ҵģȥŮһХһӣһɫķȻɳȼա
һɿֲɫ֮ɢһֻɫľָɫķ֮ѸһĿֲɫľָ֮ϻơ
ǿֲɫָһ֣һĸѸٵȥͬһֻӬһ߸ϣɱʮ㡣
Ѫȼգ
ɫˢһ±ò԰ޱȣһĿھѪ˫ȻǴһȭһ½浲ǰ˫֮ϵһööƬҲһ˿˿ƣɢŵһ˿֮
һ彻֮ޡڴ󲿷һڣһ˿ѪҲЩһһ֮ӵгߵλԵʡ
ڵѪΪѪѾһЩޡʱΪ˱ҲòȼԼΪѪ
ɫָһµ˫֮ϣĿֱֲӱĻ÷顣˫Ҳɫָһ֮£ȫըѣ顣Ҳͬһ㵹ɶŴƬѪײ˴֮ϡ
պɫָǿֲ΢΢һķǿ󣡲ϹʵȻǿþˣһڵʵ޷ֵ
պҲĴϹͬйһʱ䣬ɹƹĴϹﶼŹʥ֮ڡǿɫ֮зӡŲһϹһ㽫ǿ֮һˣֱƿֲ
պĿǰʵǶзҲֵסɫָһ
ɫľָһش֮ʧɫķҲһȼգҽ
ǺŮӿɫķʧҲ¶һ˿ʹ֮ɫ
ӡŲϹȫһķ֮УҲΪı֮һǺŮ֮кĵӣһŮΪ´󹦣Żһŷʹ͡
Ҫַ֪ӡŲϹȫһķǶԲϹ˵ҲʮĴڡҪʱҲӵתսֵ
㻹ʲôһʹɣʱ˫ѾѵһΣǷ֮зɳԶԶĵŮӣһЦ˫֮г׶
ʱͷѾûף˫ѶϣҲòޱȣɢһɸζȻղȼڵľѪܵ˼˺ֻҪܹһƷصһ֮ڣ׸һϹܹ޾ĺô
ǺŮҲĿ꣬һܹɱŮӣҲо޴ʹ͡
ʱѾﻢ¡
ǺŮҲڴ֮г˼ɵ֮ɫлŵƣ߻üļա
һö˷ܣЦûеˣ㻹еƣԻɱҡڸҷϻҪʱ䣬ܡ㣬ˣ
Ȼ֮䣬ɷɱϢɳʮֹĳһȥ
ɱ¾֮
һʱ죬һ±ɷɱ壬ɫȻ䣬һŭХĴ߶ıʱըѿһѪ𣬻ſֲһ½ɷɱӲĴɶ
𣡡
պһӣǧѻȻɳһǧֻѻȻɳһȥ


ʮ ع
̾СϣȻҶԪĸֱֳ֣һĨŭɭޱȵɱ̤һʹسɴͨų׻ѻĺһ³պǰһպȥ
Ȼʧȥ˫ۣȹȻڡʵһžܹһԪ񾳶߱
㣡ˣպһЦ߶ħ壬ħ֮ħķȻ֣һЦһȭĽϡ
ħ֮ħķͨĿֲ˲䱬һȭȺùۣͬһ㵹ɶȥ
֮ǧͷ׻ѻȻɳһǺ֮ϣһ½Ļð͹
ʱһɷɱٴηɳһ´ͷ­֮ϣᴩ
Ҫ
һޱȵĲҽ֮ԪϣԶǱӡ
ɷɱһһ´Ԫ֮ϣһʣԪɣȻһ·ɵ֮ϣѪ⡣
ԪǿߣӵѪභʱպҲδĶ֡
ܵˡֱպ͵Ϯشűպɱ
պɱ֮һӣĴﱦõУȻĿһǺŮӿȥâ
ǺŮӿպ֮ҲһĨ裬΢΢һЦʤĺĵ֮һɹ֮ʱҲһ棬û뵽㾹Ȼ֮ǿǳҵԤϡʵ츳֮ڣ̫ˡȤǬ֮зչ
ǬǬΪ֮ڡۣӵдĺۼؾµĹɹ֮ڡһǬ֮УҲһԴˡ
ӵѪĴѪ壬Ǭ֮ڣҲܹռһϯ֮ءǼ壬ĺôɳ졣˵ܹΪľǿߡ֮ȻһЦȰ˵
պһᣬʵϹŽںһǿһЩ
ϹŽڱҪǿһЩ
պһۣ¶һ˿Ȼ֮ɫ徹ȻܹϹŽȡȻһǿֲɹ˼ɵ塣мӡ
ϹŽǿޱȣǻʥҵպΪǿߡޱȵɹպѹȸҲûҵôǿ
պһᣬʵδǰǬ򣿡
ǶƷѪҹ֮ڣҲӵһͼͨǬͼ
ǶƷѪҹǴԽ磬ǿ֮аķȻֻǶƷɾϹ﷢Ҳᶯġ
ͬѪҹܹԽ磬ǿ֮аķҲֻϹŽڵһЩܹơ
ٲͨſûѪҹıǵԣպҲԸⱩ¶ԼӵѪҹ۵ʵ
һӣһƺһŵͼƽƽպȥƺ͵ͼǵͼ֮ϣӵпʹǿʹмδ֮󣬾ͿԵִǬ򡣡
պһЦһӣƺ͵ͼͳͳľУл
һ̷ʮöҩպȻһЦһ£ˡ
ϣһԭʧ
ĺĵӣȻȥʮòҲѾһꡣѾа䣬Ȼպ֪ϸ˸ߡ
պȥһЦһΣҲԭʧǾָ֮£ѰϹַ֮ڲдı
īɽ޴Ŀռ֮ͨǰ
ĴĴǿĿĿž޴ռѷ죬г
ˣ
ĴϹȻһǿռͨȥֻǿռ֮ͨУȻɳһߡ
ĴӿһĨʧ֮ɫ߲Ĵ֮κһĵӣƻڸ֮һһš
һַ֮֮߳ɳһߡ
ЩΪϡ٣ĴϹüͷ塣
ãһòΪഺŮǿռ֮ͨз˳ƻڵķȥ
˼˼ȥӿһĨɣ¶һ˿΢Ц˼˼̫ˡڻŴˡ
ԭͲͬ˼˼ؾ֮ðաؾ֮Σأ׶ޣĴ߸Ǳ޻ҪײС
˼˼һУһҪؾ֮Բȥ
˼˼ǿռ֮ͨзɳ֮󣬽һƻڵӴǿռ֮ͨзɳصƻڵӪ֮ڡ
ʱħڵһҲǿռ֮ͨз˳
һħɫ΢ÿһЩ
ԦիһĶǿռͨг֮ɫʱȻûг֣׶༪١
һߴǿռ֮ͨѸٷɳ
ԸĿҲʼýһӿռ֮ͨзɳ֮Уֻɹĺĵӡʵ̫١ؾ̽գҲ˶ŵ䡣
ˣ
ǿռͨպ֮ǰϹﾫһǿռͨȥ
ֻǿռ֮ͨУһŮǿռ֮ͨз˳ƻڵķȥ
һŮպ¶ŮԼ
պˣһĨ֮ɫˣƻھȻ˻Ż
ʱһһĨ׹⣬պһָ賤ϣǴɱħӣǿħڵӵĴﱦ˾ʦãҲ˴С
ħȻӿһĨ׹⣬պгɱʲôСȻ˾Ҳɱˣ
һɿֲޱȵѹħ֮ɢպֶȥ
˾壬ҲħĶⶦ¯ħԭȵ˾Ԫ񾳾֮һٶȡ˾ԪԼѪٴͻơ
˾ȻպɱħĴգȻŭ쳣
ԸһӣħͷŶĿֲϢֻ⣬ħһЦؾ֮ڣԸħɹ֮ǰҲ֪жٸСҿǶ˵һ䣿С֣δҲ̫޳˰ɣ
ħԸһۣһĨɵ֮ɫһջԼϢ
ڴ˵صĴǿ֮УɹԸʵǿɱͬײϹϹﶼɵ֡


ʮ սƷ
ħջԼͷŶϢĿպһۣɱһţЦһĬ
պħһۣһĨɭޱȵɱһԿȥȴûпʢӰ
պûпʢӰ΢΢һ̾Ҳؾ֮ʵ̫ˡ
ؾ֮ڣ洦ɼȺӡԪ񾳵Ҳ
պȻʢһСͷȴҲ޷֤ʢİȫ
ؾ֮ڣ칬֮н칬ߴУһʱᣬ޷ؾ֮뿪
ӵ칬켶ɳ෨ʱܹؾ
ĴϹͼı칬һҪԭ򣬱Ҫ뿪ؾǰǬ硣
Ը국һЦʼɣǵĶԼ
ϹжһĨѿ֮ɫ
ÿһӵصĵƣصĵƶûлȻؾ֮Ѿ׶༪١
պնɱħڴĺĵӣǵĴﱦеĸֱһʮַḻ
ĺĵӶȡԼĴﱦﱦıͳͳ˳
ϡޱȵݡ޵ʬ塢龧һ󷨱˵ǰ
ֻǺ⣬ЩĽĿ֮УպһǴħںĵԼһЩɱĵùлõĸֲϡݡͳͳųȫѹѰҵϡ
ҾͶлλΪɹͱˣԸЦһץһɷӿĵŪıͳͳץ𣬶ֱӵĴ֮С
ĲϹﶼĿĿһߣһĿպϣɭޱȵɱ
ΪһεĶԼʧأŵ䣬һǲд漸ĵӵջҲɹáȻǺڲѡպɱ
һһ࣬ĿԸһۣϹҲֻܹڵһˡߣ
ԦիдļĵЩĵĿպһһۣתȥؾ֮ڵʧﳤ֮һᲹǡؾ֮ջΪ޴ﳤҲҪһʱܹǡȻպԹޡ
СӣΪ֮ħҲĿպһۣһĨԹ֮ɫһЦһԭʧ
ǽҲĿպһۣɱһšƻڵ뿪˴˵ء
Ը꿴պһۣպļһĨ֮ɫʤθɵƯȥһ͡
лԳϡЩϣСС⣬Գ¡պ΢΢һЦǰĸֲϻ֮һ͵Ըǰ
ѱȮҲ޷ڶ֮ڵĲϡպóĸֲϣֻСͷͷ˶֮ڡЩʮ󣬾ǶԲ˵ҲһʲСĲƸ
ԸʵǿᣬڲϹ֮УҲǿĴڡɹ֮еλҲ͡
պҪɹ֮㣬ύԸкô
Ը꿴պ֪ʶȤһĨ֮ɫ΢΢һЦãЩҾˡǷһ顣Ժʲô̫鷳飬ҡ
պܹؾ֮лŻɹ״ӣǱδпһɹĲ֡
Ըպύĺ⣬ȻҲѡûǱĵӣҲֻЩһЩôԲ˵Ƿ¶Էһ顣
պ΢΢һЦǽͶ鷳չˡ
ԸϹɽպɹ֮ڣҲܹø泩
ʱţպһг˳ķɹ
һصɹպ붴֮ڣԼؾ֮лõջ
պؾ֮УɱɹĵӡħںĵԼһЩԪ񾳵ߣջΪḻ
ݣպͻ˽һǧָİ˽ݣϹҲᶯĵľŽݡҩǧϵҩҩҲһꡣڰ˽µʤ
ؾ֮лдķϡպоһƷĲƷĲǧƷĲټƷĲ϶ʮƷĲ
龧պǱɱԪ񾳸֮УҲŪٶƷ龧ЩԪ񾳵ĸָһĺĵӣһĸ֣϶ʮϵƷ龧
֮⣬պǾָ֮¡ҵϹַ龧⡣
Ϲַ龧֮ڣպҲŪ˽һڵƷ龧
һƷ龧һ֣պ֮٣ȡΪɳ֣޾֮гȡƴ˵֮İɫϢ
Ʒ龧ǱպУԷһպƽʱҲҪƷ龧Щ龧ر֮
պؾ֮Уһ˶ʮ߼оżһƷƷƷһʮƷƷһһ
ǰɫ֮ķƷϵıΪˣպŻ֮Ʒϵǿ󷨱
Ʒֱһޡһɡһ׹ⱦ
Ƕʮ߼鶼պٻЩķֱɱʶµ顣
պײСЩһѡ񳼷պûٷƷҲΪպǿķ
պ֮ǰķ֮УҲֻɷɱܹƷƽ
ƷȻǿףպĿǰʵҲ޷ʹƷ
ƷһڲϹУ಻ϹʵõķƷƷĵҲͬľˡ
պɱ֮Ȼ޷ʹһƷ
պеķ֮ſʼǶ֮ڱչؿޣԼ״̬Ԫ񾳡
ʮ֮Ƕ֮ڣպһ˫ۣо
պһֱ̤뿪Ƕ֮ڡ
ֻһķһʵ硣Ƕ֮ͻСľû⣬Ҫͻƴ磬뿪飬ǰǬ磬ܹ㹻ط򣬽ͻơ
ͻƵԪؾؾ֮ͻƣյط࣬ͻȱʧ
ΨǬǧط֮УͻƵԪ񾳣ܹɱ䣬Ϊ¼ʵĻ
Ǭ֮Уؾռ䣬ЩϹʥǿ߿һսҵʥء
һؾռ֮ߣҲΪǬϵԽԽһһΪԭ
պһ˾ɹ֮һɽ֮ϣ˫ĿһһɿֲޱȵƳֱ
һɲ֮䣬ӴޱȵطȻڹԲȻӿĻպϿգγһźɫơ
źɫ֮Уߣ׹ҫ·̺һͷֲޡ
٣ǿϢϢˣʤ𣡹Ȼûйҵڴĵ̹Ȼˡɹ԰֮Ÿ滨ɹ΢΢һһĨأһΣԭʧ
٣ͻԪ񾳵٣츳ѾԽʡ츳̫ߣ̫Ҳһ¡ɱΪԪ񾳵ʱ٣յ顣һɵĹȥɲȥǻҡһ֮УԸȻһһǹ֮ȥ
ɹ֮ڣ˱صϹ֮⣬ϹǶǿֲϢ׷ȥ
ɹ֮⣬һɽ֮ϣܿ춼վһɹϹĿ⸴ӵĿվ֮µպ
ɱΪԪ񾳵ߣ֮Уʮϡ١ɹ֮ڣеϹﵱԪ֮ʱû١
ɹʷ֮ϣҲֹžޣɱΪԪ֮ʱٵľֻЩһؿ֮Уɻҽһ
ɹһͽͬҲûɱΪԪ񾳵ʱ١ʵ̫ΣգͬҲҴ֮
պ֮еƣȴٵĽ١
ֻ֮Ʒڹȴûһ׵պ䡣
ɱʱųôԸ
պһ̷һö֮䣬Ȼ߶һըѿѪ֮ըѡࡢԡͳͳһ˲֮ըѿ
һ˿˿֮һۣ֮պǲдľӡ֮С
ǲƵѪ⡢֮Уһطһǿӿעպľӡ֮ڡ


ʮ 
պ޵е֮ڣ޾зӿעպľӡ֮ڡ
Ӵޱȵķ֮պľӡ˲ɱ䣬ƼγԪ
պԪһͣһһڶ֮ڵǰɫϢһ¹סڣԪա
պԪǰɫϢ֮ȻһǴѸٵĻָ
պ֮䣬Ǻķһ龧ٴȿռ֮гȡذɫϢһķɳע֮С
պĴԡѪҺѸٵͬʱǲϵ֮Уһط򣬱øӵǿᣬɱøȫǿ
һεɱ֮պĴƷ鱦ȫһԷ飬Գܸӿֲĳ
պĻ£Ҳûһ˿㣬ñȹȥǿʮֹ
ɱΪԪ񾳣һ޴ĽļޡպԭôޣԴǿҲԽһԪ񾳣͸о弫Ѿƣӵ޾ǱĿܣͬһɺԵĴ󺣡Ҫķ
֮䣬պѸٵ飬ұøӵǿ
ÿٶȣ
ԪٶȺÿ죡
׳ʲôŵرôԪٶ֮죿
Ӧ̷˾ӵдԵ˵š

ЩһΧŵϹǼպ֮Ԫһж¶һ˿֮ɫ
ɱ䵽ԪһҪȫӡɱΪԪһʮּѣ߶һ
Щɹʷ֮ϵҲһûԪ񣬱㱻֮е첻
պȻڼ֮䣬ԪٶȼֱšҲΨ̷黨ľߡܹ֮Ԫ
պϣſһһޱȵİɫϢͱУѸٵתΪķעڣϢڽϵǿ
ÿһصİɫϢҪʮƷ龧ܹٴ֮гȡޱȡƽʱպҲ᲻ãԪ񾳵ĹؼʱҲ˲ôˡ
¡
֮УƷڹһɫպһ䡣
ƣպŭХһ߶ȭһȭɫ֮ϣһɫ顣
ɫһ飬˿˿׹ûպڣ
̺֮Żһܹɹ٣߾ܹ̺֮ŵǿĪĺô
ÿһܹȹٵߣʵͬǿö࣬ԭ
֮УҲֻЩȹٵߣڲʹ÷֮£ܹʮǿ֮еͬ໥档
·պŭһ㣬֮УƷڹһɫͬһ㲻ϵ£պȥ
պѪ죬ûʹκηתȭ˫ȭͬǣɫ֮ϣһɫñ
պ˫ȭķʱʱһɫϣһѪĿģ֮
պӲٵ׹⣬һϹһĨЩԪ߶ܹ׺ɱĴڣȻûʹ÷е硣ǿ£
һϹպҲһĨ֮̾ɫǿֻ¿ֻ±һĴ޻ҪǿһЩս塢ս塢һʡ
֮Уǿޱȵһֱһӣպ˺ۣʧ
ֻ֮УȴûɢȥǷŷԲԽŸӿֲ
ɹһĻ¶һ˿֮ɫô£Ѿȥˡôûжȹ٣ѵ٣ֹô
һֻҪȹ磬Ƕȹһε١һضȲͱɻҽ
ɹûпͻƵԪһ׶ΣҪɶ١
պ֮УǷڹƣһĨ֮ɫ٣ȻǶ١үǿأȻή¶ɱңҲ˵ǻȪǿ󡣡
պԭ֮Ӧܹһ١ؾ֮ڣڻȪĪĺôħһ½Ϊ˵غ֮ʵٴεõ˾޴һ˶١
պգתħ壬֮һµķӿ֣Щڵ磬һתΪӴޱȵעڡ
Ӵޱȵ֮£պܵĴ˶ܼٶѸٵ
ʱ֮УƷڹһŰɫ̺ſֲϢպ
ȭ
պ˫һڵķӿȻ𣬴߶ȫһȭǰɫ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ǰɫ˲ըѣһպĻûڣһɫ׹۾ǿס֮͡й룬ݻһпԴݻٵĶҵʹһ¹ᴩպ£ʹͣ޷
ʱ֮Уӿһž޴İɫͬһպ
ɹЩϧĿպһۣеˣףǿԪ񾳰߶ܹɻҽסôҲ֮Сϧˣ
ɹһϹһĻҲ¶һ˿ϧ֮ɫպţܹɳɹܹüĺôһ˵õȮ죬
պ֮еһףһĨâ٣ȻĿǰʵ޷Ӳ١ѰһܹӲٵ似Ҳпܶɹ٣
ۼһ׼պ֮ʱպһӣƷɡȻɳͷ
һֲ֮ɡ֮дĳȡպڵķ
պһһƿ飬ԴԴϵķ֮ͷŶȻɡĳȡȥ
һޱȵħɡ֮и֣׹һ޾׹ĻֵɡϷ
һ׺ɡ֮ϣ׷ըѿֲıըһ׹⻤ըð͹Ȼһ˿˿ɫ׹⣬պա
պЩ֮аɫ׹ǣԽԽǿ


ʮ Ԫ
Ʒ
Ʒϵ
ȻӵƷϵ

ɹ֮һϹһպͷƷɡһж¶һ˿̰֮ɫ
Ʒɹ֮УҲʮϡ١һЩϹУҲֻӵƷ޽ӽƷƷ
޼ļƷǿĲϹС
ԸҲӵһԼƶƷܹѹͬףɱһһϹ
ɡЩϹУҲܹǲֹһս
ɹ˫֣վ֮Уպͷɡâ̰֮ɫһţʧǼӦþʤؾ֮õıǾţȻƷҲܹŪ֡ҲƲơ
ƷÿһޱȣɹҲһƷһƷһܹɹٵţĸĸأзִġ
֮ײϵĺɡպķҲ̺ͬˮһкʧ
պһӣһƿƿ鲻ϵĹĿСӴķûɡ֮ڡ
պѾΪԪ񾳵ǿߣɡȡһηͻɸʬΪԪ񾳵ǿ֮պķȹȥǿʮֹɡÿһγȡķһ˿ָʱ䡣
һ˿ָʱ֮У˲佫պķָԴԴϵɡĳȡ
ǿֲޱȵһֱպһӡȫʧ
֮Уһ˿˿ɫ˿·Ʈ䡣
Щɫ˿һޱȵĹ켣պڵλƮȥγһɫĺ
ɹһ˿˿ɫ˿ҲһĨĽ֮ɫǾǶɹ֮Ľ꣡ʤɹ֮ǰ;
طЩɹٵǿߵĽ
ÿһ˿֮У̺֮һɣǧ֮࣬ߵǱ
ЩΧϹ￴һ˿˿ɫꡣж¶һ˿˿Ľͼ֮ɫ
һͻƵԪܹǧꡣ
һ±պһǧԪ൱ڱȲ֮һԪȻĽʲѡ
߿ޱΪ˻óһ¶һǧԪĸȻҪöࡣ
պ˵Ǵ֮Ƕ˵ȴǾ綾
ЩϹ￴ЩҲֻܹ۲ᡣ
Щһպڣޱȵ˷ɢȥ
պ֮󣬱Խǿ󣬳
պſһһޱȵİɫϢûڣķע֮С
һ龧ֱӷɵպߣͬһ޴ĺڶЩ龧
һ龧ֱӱɷɻңɢء
ҲעպڣϢڽһٳԪ񾳵һشﵽԪ񾳵ڶŻֹͣ
Ҳɢ֮С
֮еҲʧ
ϲʦ֣ΪԪ񾳸֣
ϲʦ֣ϲʦ֣

һһΧŵԪ񾳸ֶ׷ǰպףصЩԪ񾳵ĸǶɹһţպٽԪ񾳣һķڷɹδʦֵݡ
ؾ֮ڣպΪɹ֮ڣεϯʦ֡Ϊɹһߵ졣
պϴ΢ЦӦЩɹĵ֮󣬻صԼĹ֮ڣʼſޣԼΪ
ÿһͻԪ񾳵߶ҪչؿޣԼľΪԼ
ʮ֮Ƕ֮ڣպ˫ۣоһǿԲϢ֮ɢ
պоԼڵı仯һĨ˷֮ɫԪ񾳹ȻǿڵңȹȥǿʮֹƷҲܹʹ֮±Ʒһ֮һֶһŵơ
ƷҪķҲˡ
պĿǰʵҲֻܹǿ߶Ʒһ֮Ȼͻʧȥе
ǼƷ켶պǵûС
պ׹һһ뿪˶飺ҲڵʱСӾȻҵСϻҰǲֱ
Сϻ硣
֮أϻʹ֮ڣһħ֮ħ̥պһ˫ۣһĨЦ⣬ˣЩ鷳飬ͽˣ
ϣħ̥պ˫ۣħ֮оĿޡ
ʱĿޣħ̥պٶͬͻͽѾԪһ֮
ħ̥պħ壬ٶͬþˡȻսħ̥պȴԶ籾ǰǿᡣ
һ鷿֮ڣ㿴һϴսü΢壬ء
̫Ѩһ̾һδ֡ڱչ鷳ˣ
ʲô鷳Ͷ˵ɣһ˫ֱ۴һ»֮ϣһĶ
һͷЦվպ֮ӿһĨϲһͶպĻУպպζ
˺һᣬŴǾϲ֮лعһļݸպˣʮǰѾȫ濪ʼСϻ磬ЩǰսԼ鱨
պЩļš
һΣΪȫǵСϻ磬Ѿܹϵ֮УһʮԪ񾳵ĳϣʮԪ񾳳һֲڲ֮ͬУѹЩĵֿҪôսǰߣСǧ硣
һΣһõ鱨ѾжʮԪ񾳵ĳϱӸسͳ˧Сϻ緢˽ˣһԪľǿߡ
Ľ֮£ǲòһ߽״֮СӳСѩ˻ɱԪ񾳵ĴϡӳҲԳֻˣڵɽ֮ˡĻҲԪ񾳵ĸֻˣڶڵɽ֮ˡ
ɽѾǿŰΧ᧿ΣһΪպ˵
պ΢΢һЦĶͷ֮һǣȻֱ뿪˴˵أԭˣѾúܺˡ֮󣬾Ϳҵĺˡȥȡ׼
ɫ䣬һȵˣԪĸ֣¸ƣǿ꣬ǧҪ嶯


ʮ ɱ
ɽΪɭħֵĵطٴγΪСϻֵġ
ɽԭλ֮֮صĽ紦ͨǰĺ֮ء
ǵɽ뺮֮պǵɽ˼ӹټӹ̣߽׷Լָ״󣬽һֱûֹͣ
ɽҲ֮طǿļҪ֮һ
ʱǵɽ֮⣬Բǧ֮ڣפӪʣ֮УۣգǵɽΧʵʵһֻ޷ɳȥ
һŽɫսףֳ־޴սͷʹڣ̤ƽѥĿ࣬˫磬ɢһǿϢǿվȻ·ĵɽӳСѩҺˡֻҪԸ⵱ҵŮˣҿɱϵǽóΪҵӣٻ֮ͻƿΪԪ񾳵ĸ֣ưһ磬ΪһĽ
վŶʮϣÿһ϶ӵԪ񾳵ΪЩĴһ¶ɭɭɷȻһɱ˲գ۵ħͷ
̳˲Ǭ綥ս尢Ѫͳһս쳣ԳԣĴǸСǧ綼һһݡ
ЩĴÿһǾսս֮ӱţˣһսǿÿ£Զͬߡ
ʮ֣ɿֲԴݻٴСǧĵֿ
ӳüһ֮еǵպ¡Զΰˡȣͬө̫ûκοɱԡԶܳΪˣڹͶüһһڣ
ǵɽ֮пһۡһӣҺǶպҳϡǵպҵУҲһֻСϰˡȻǸҷңǽãһۿǵպҵС
֮¡һĴʿ߾پʯǵɽ֮Ͷȥ
Щʯÿһ鶼ش֣·һСɽ޴ޱȣʥ߱ǾʯСҲ˲ᡣ
Ǿʯ֮⣬һ֮ϡһȻۣȻ䣬ǵɽȥ
幥ΧСǧ磬һСǧ֮У²๤ЩѾܹ
ЩȻȲϷȴҲܹ߰Ʒ鱦Զ̹Ĵúʡ
ǵɽ֮ڣһ߽״һִ߽״֮ӿ𣬵ֵסһ֮
һһ֮ϣ
һ߽״֮ڣһ߶ȡ鱦Щ߹ȥ
ЩҲη߳˫ƴɱսһš
ǶʮԪ񾳴ĿĮ·ɱһ
һ߽״ķȫĸɾ֮ǰǶʮԪ񾳵Ϲﲢ׼֡
Ҳײߵĺûᡣ
ʲͣռݵȴö࣬ǵ˿ҲСϻöࡣ
ÿһǿ߶Ҫľս֮гɳޱȵս֮УŻֱӵʮԪ񾳵ĸ֡
Сɭħֻ֮һԪ񾳵ĸ֣Сϻ統ҲֻԪ񾳵ĸܹ֡ʮԪ񾳵ĸ֣ΪǾңÿʱÿ̶ս֮УӵеԴҲСϻ硢ɭħḻöࡣ
߽״֮ڣСѩٶֱͳ˧ɱѪħɱ¾ɱһһߣǵɽ涼Ⱦ졣
Ҳһ׺쳣Ѫħǵķ񹥻֮£Ҳ˲Сˡ
˫֣Ȼŵɽһɽƶˡ

ʱһŤһɫӰ֮֮߳ǰ
պ£
ǺϽ£
ˣ
ڳˣ
Ͻ꣡

·ڼսŵһսǰպжһĨ˷֮ɫʿһ±ø֮
֮еպһĨ⣺պôȻˡȻֱӳڵӪ֮У̫ˡ
ʱӵΪѾ׵֮Ȼս֮УΪҲʮѸ١
ξ֮еպһĨӵĹâȻҳЩĸǰҲζаܹЩԪ񾳸ǰȫˣֱǿˡ
ξʱҲѾ졣ʱ֮УĽͬͻͽ˲
һպ۾һֱӿڵպСϻĽպܺãҲѾܾˡ¡ҡһͳͳ׸ҡҿһ͸ٻ󡣷򣬽֮ء
պһۣһĨ֮ɫڿһֻСϣ̫ԴˣЩСϣͳͳ¡ЧҡһԸһ·Ҳֻʱ⡣
󵨣࣬ȻҸ˵ֱ
һŭХ֮һĳȻһŭֳ־޴սһպһպȥ
ȥպĿһеаħһ⣬һն峤ϵľ޴ս֮ϣһ峤ϵľ޴սնϣ˳ƽ峤һն룬նɱ峤ϵ
峤ϸһԪϣպֳħ֮ħķͨһ峤ϵԪֱɣڵĽ
һɱĳϣպǰ̤һʹسɴͨһɲ֮䣬ǰħ֮ħķͨһЦһצץȥ
滯һĨ֮ɫĴ߶ȼڵİһѪ·ȼһ㣬ȻǴһȦһޱȵħ֡
һòɢŨŨɷߴʮɣֱֱۣ֮ϷֱսսìƵϹŰ޷ͨȻı֡
ϹŰ޷ͨһ֣Ƶǰ
ϹŰ޵ķͨΪǿսսìƶǿһƷĴڣڹȥǿУϹŰ޷ཫֱӺɱ
պݻħ֮ħһȭϹŰ޵ķ֮ϣһȭϹŰ޵ķ֮ܺ÷顣
ǿֲķ֮һ½߿Ѫû峤֮С
죡ɰɴ󣡣߿ѪѾȫû˴ݣŤ
һɲ֮䣬պѾ峤֮СһӣɷɱȻɳһɷ֮һ¹ᴩһ峤ϣһ֮峤ϵԪͳͳɡ
һֻǧѻȻɳǧֻѻǳǧѻ֮зɳһͷ峤ϣ񱩵Ļһͷ峤ɣճ˻ҽԪ޷ɳ
պʩչسɴͨһɲ֮䣬ٴγǰħ֮ħ֣ͨһȭȥ
ɫ䣬һӣһһƷɫСȻɳޱȵ⵲ǰ
սҲһЩѹ׵ı
岻óһ֮УҲٷķ֮ʱǻռһЩԸ壬Щǻᱻڲֿ棬߻𡣶һЩȴǻ֮£ΪǵĶ
ɫСһ֣պһնɫС֮ϡǷޱȵһ½ɫСֱնأѡ
ħ֮ħķ˫һ´ϹŰ޵ķ֮Уһ˺ӲĽϹŰ޵ķ֮г֮һڵĽ
ϹŰ޵ķһ֮аһޱȵĲҽ֮ѪҺһ±һ޴Ѫˡ
պǰ̤һһնȥ
Ҫ
ס֣࣡
ס֣պ

һĻЩĳһޱȵĲҽ֮Ĵ߶似γһ޴սպȥ
պһЦݺݵն֮ϣһնءħ֮ħһץֱӴ֮ϣԪץһڵľ׽
һưһͳСǧ䡣


ٰʮ ʬ֮
ɱ
Ȼɱǵɱ
Ҫɱ
ɱɱɱ

պһնɱ·߶ʱ˫۳죬һޱȵĲҽ֮
һ߷׷׻һ⣬ͬɶ˻һպײ
֮һսҲ˷һպ
Щʥ߶߶乭ʸ·նڸסһպȥ
ûõģպһЦʹسɴͨǰ̤һһɲ֮֮⡣
ĹͳͳȫգһҲûպϡ
Ԫ񾳵ĸؾĸֲֻͬҪԪ񾳵ٶ似ôһͻʮֲֿȺ
ܹסպжķպжЩͽߵĹܹպв
߽֮ǿ󣬱ǵٶʵ̫죬Ⱥܹս֮ȥ硣
ħ죡պһӣƷħɳͽħͷħ֮зɳ·߷ȥ
һͽħͷߵϡһЩͽߵľѪ
һǿľѪһħͷ֮дעħ֮ڣѸٵ޸ħĴˡ
ħˣͬ޸ҲסֻҪɴѪ⣬ܹԶ޸ҲϵĽ
ЩһѪʢսǿᣬǱ֮ħĴ֮
պһӣͷʬһ´Ӷ֮ڷɳһ֮УڴڵߵľѪ
պǰʬķͷʬͷʬһֱʬĽ֮žʬѾպԪ֮
ǷʬҪٽߵѪ⾫Ѫز١Խǿ߾ѪǷʬĽԽкô
ЩʬĹа֮صʬħһ߱ߣʳΪߵľѪܹѸٵĽ
ʬŹ¾ףʬ䣬ͷʬʬ֮мصķﵽ۷ĻԲɱʥ
ֻǷʬҪǸ̶ȣ֪ҪɶʬԼǿߵѪ⾫
Ƿʬһ֣ʥ֮УſһһɫĹâʥȺ֮С
Ǻɫâ֮еʥ߶׷ήһ߾߸ʬӰ֮е䡣
߷׷״似Ƿʬȥ
ֻǵʥߵĹǷʬһëҲ˲
Ƿʬ֮Уɱɱɺڹ⣬Щߡ߱ǺɫĹâһգҲήɸʬ
Ƿʬɺڹ֮£Ҳܹһᣬʥǰ㣬ֻҪɺڹɨУһͻᱻɱ
պ飬ѾߣһĨɭޱȵɱܺã˶ߣøʬ͵ľа
һбɱ֮ʬƬҰ
߹֮ݵ֮Щݵﶼȫɱһա
Щײޱȵ壬պҲûκ֮ģֻޱȵɱ
ʬ֮⣡պ֮䣬˫ֽһޱȵķӡһ㵭ɫĹâΪģ˷ɢȥһڷԲ֮ڡ
ЩǺɫʬ֮֮£һѪήѪʧͳͳʬ֮գһƬƬĸʬ
ʮ巨߶ʬ֮ȡ˾Ѫɸʬ
պ֮Уʬ֮ϯĳȡߵľѪ
ͬʱǶ֮ڣԴԴϵʬҲһȿռ֮бȡעպڡ
ߵľѪߵʬע֮£պʬΪڽһؽһأͻơ
ʮ֮䣬ʬ֮ǣһʬ֮֮£Ѫ룬һ߾߸ʬ֮е
һɲ֮䣬ʮʬ֮ʴ֮£еٴγΪպʬȼϺ֡
ʬҲһϵ۾ĲƪסֻҪߵ;ѪԼӴޱȵʬ͡պûž书
徹ȻСϻ磬ӳѾպۣſʼ͵ľа
պϵƶÿ̤һʮͽ߾Ѫ룬֡ǵ۾ʬĿֲ
߽һ˾ܹһСǧ磬Ϊ似ͨͨǿò˼顣
׷պ󣬴߶似ͼպ
Щ׷ϣȻ޷ӽպ֡
Щ߾񱻷紵һ㣬ʮѪͳͳ룬һ߾߸ʬ
һԪ񾳵ĳ˫۳죬һޱȵĲҽ֮պԲú
һսǼ󲿷ֵľ·Ķ徫ߣսľӢڱպһɱѾԪ
徹Ȼҵĺֱ֪ǲһ壬ôܹʾҵֶΣϣȥպĿ䣬峤һָɷɱȻɳһ´ڣһʣĳԪһͬնɱ
һ峤ϷУֲƬص쳷쳷޽磡
峤ϵĻδ䣬ͷʬһ±צһ´峤ϵ֮Уһ󣬽峤ϵ󱬣Ȼһ峤ϵԪѪ⾫һͬ븹С
ͷʬ˴Ѫ⾫֮ٴλɱ䣬һͻƣ˿Ԫǿߵս
ʮͽ߱պʬ֮ɱЩķҲӷ֮лָǣͬˮһ޽ڼ۶ȥ
պһնһ峤ϣһ峤նأħ֮ħķͨһץ峤ϵԪץһɡ
һԪ񾳵ĳҲպĽ¡
պ꣡
պ꣡

ǵɽ֮е߿պ׾ٱ㽫ɱ䣬ɢһ·˾춯صĻ֮һޱȵĿպϣ·պĿ֮ܣս޲ʤ˫ս
֮еպ֮ӿһĨɬǿ̫ǿˡȻǿ֮Ĳ࣬ԽԽˣ


ٰʮһ 
ξҲĿ⸴ӵ֮еպг˿ɬ
֮ǰպξĶ֡ξҰ֮жûʸ񣬿Ƕ̶꣬պȴɳΪξҪĴڣ˫֮Ĳ༸ÿʱÿ̶ڱ
ξʱ֮ڣҲٶԶͬߡǱպٶ˵ֵһᡣ
պȡһƬ̵ҶѾɱͬڣԪ񾳸ֶնɱ֯ˡ
һƬ̵ҶһͨѶʮķΧ߽֮ͨѶǰǣʮķΧ֮ڣû쳣ķ
ͨѶҲɹĽ֮ڹ㷺ֵƣֻ߲ܹõ𡣴߶ͨѶʹ÷ַʹҪӵзΪ
Ǳ̵Ҷ֮У㵣ĵأ
պһĨɭ徹ȻСϻ磬Ҳȥһ塣ǵʬ
ֵսΪпᡣ
ɭħ֮ʱСϻ֮У鱻ɱūۣʬǺ͸ֲϡ
պʵ㣬ûɱɭħ֮б
պѾԪ񾳶֮ѪӯǿޱȣӵдƷΪƣȫһ֮
պܹߵľѪʬÿһʬķ۶ɡΪ޷
Щʬ۶ķպƿս֮ʱܹΪʬպķ
պʬƿЩʬ֮лŵľɾܹͻơҲʬΪǿһ֮ͨ⣬ʬԱÿһʬԱһԪ񾳶ߵԱ
аʬķЩʬܹΪаʬѵϡЩаʬķһʬ֮󣬶ܹѸٵĳɳʬιʬħʬǷʬӿٶȣ
ʬ֮мŵ෨ţҪʬֶʬ˵ʬ֮еĺ֮ͨһ෨šҪʬ
ÿһʬҪɱʮϰǿ飬ӶǵѪ⾫ܹ۶ɡˣʬһͣײޱȵа䡣
һսޱȣ޳ײб塣պɱҲûκÿħ졢ɷɱԼʬаħ
պ߶ʬ֮⣬ǿֲʬ֮ⲻϳȡߵѪ⡣
ƬƬͽ߾Ѫɣһ߾߸ʬ˵ϡ
ʬ֮պʬΪҲٴԾһ½ʥЩʥʬ֮ʴ֮£һҲʼѪ˥ߣή
ľѪպϣ۳һʬͬʱʬΪøӵĿֲ
սʿ䣬һսʧȥ˲ߣ׷״׹䵽˴֮С
˺棬Щһպʬ֮⣬ӿһɾһڷ֮УѪ룬·һȥ
պ߶ʬ֮ǿֲͨһˣ׷ɱ֮󣬱㽫Сϻ֮еľɱ˳ɡ
ֲ
պľɱñ֮ϻĽ֮ǰ
޽ϻĽ֮ǰһ޴ļ̳һ಻Ӫ
ʱıӪ֮УѾտҲĸֶѾӵ֪ͨӴ˵룬ӻ޽֮ڡ
޽磬޽ΪҺĺ԰Դأպͨ޽ĽţĿһ̤ǽ֮ڡ
պһǽţһΧ鲼Ӫľ޴ıӪġ
һԣһ߷ŭ֮΢棡
Ǿ޴ıӪΧŵİɽ֮ϣֱŰ˸εģߴɵս
ߵ֮£ǰ˸γϢսӿʱһƴ·֩һ㣬һ½պС
ףȻЩŵȻܹӡסҵжһ˲䡣ĵˡһպϣһ¾һ·𱳸һɽһ㣬Щ粽еĸо
ڣ
һŭХ֮Уһųɣ޴ޱȣ·ģǶһöƷʯľӿһɿֲޱȵǾ֮ۡ
ڣ徹ȻֱպɫȻ䣬֮иоŨŨвǿںУҲȫˡ
պһ´߶ħصһǻ֮еһֱӱ
ǰ˸γ˹ϢսҲȻѿһѺۡ
ӡ
һŭХ֮ΪʮʥΪߴ߶طȼգһų֮İɫ֮⣬۳ͣһպϡ
һŰɫ֮γһ޴ķӡȻպһѹԭأ·һ޴ɽѹһ㣬޷
ּʮʥȼ߶ķӡȻǿͬպҲ޷˲ѡ
⣬һĿֲ
һսѪбΪ壬ԱҲֻʮƽ顣һǿڣǱһ֮ܣɱ
˷ȥɣڣ䣡
ӿһɫĹȻ˲պϣһպȫɡ
ɵˣ
ڸɵˣǸǸ࣬ڱǸɵˣ

һԴ󻶺֮ЩԭһֵжһĨҡԽɱľǿߣҲʮ־޴ѹ
ɲ֮䣬һޱȵʬ֮Ȼ˷ȥһһʥ߽£߶ʱ¶һ˿֮ɫŤήѪɺԣһ߸ʬ
һɷɱȻɳһ´һϣһɸʬǷۣɢء
ڵİɫâɢȥֻһƷɡպǰų˿˿׹⡣
Ǿ춯صһǱƷɡ
ûǸû
Ƕħ
ӣ

Щһպ¶һ˿֮ɫţ˷ȥ
պһӣɷɱȻɳᴩһһߣʱƬͳͳɱ⡣


ٰʮ 
޽ǣһʥءҲһͳģ֮
ʱ֮ڣ֮УһдľŴԪ񾳳ϡ
ǾŴԪ񾳳ϱ޽磬ûиһͬǰϻԪǿߡ
һԪ񾳵峤üͷ壬պѾٵ޽磡ҲĶ֣Ҳ޷вô죿
һԪ񾳵ĳһĨ֮ɫֻʣһСֻҪǰǵǣǾͿԼһ֮ʩչһңԶ֮УԶҲصĵ·
һԪ񾳵峤ϳһһеĴ̫ˡʩչһУϵ˶Ҫ׼ڤڤɲĴڡִܹҲԳܡǺ̸һ̸Σ
һԪ񾳵峤һĨ⣬ȵ̸ʲôȻɱ֮ƺֻһȫ֮ĳ޲Żʧɱеˡͳͳĥһ硣ܹǵͷ֮ޣ
һ峤Ҳȵгϣһ壬ԲЭҲԲЭΨнɱõİ취ΪһĳϾԲа֮ġͲ䵱ҵĳϡе嶼ǵ͵ֻΪҸ߹ūʳߡ㣬𣿡
г΢΢ͷǣˣԲܹһ˿֮ġһΣҴˡ
Ȼ塣Ӧôϡǿͳͳȥˡ
һһɷɱȻһĽɳһ´һ峤֮ڣһʣ峤һɱ
պӰ֮߳ǰ̤һʹسɴͨһ֮䣬һ峤ǰһ峤նأħ֮ħһ֣һڽ峤ϵԪɡ
պ㲻ú
һޱȵĲҽ֮峤һɣ˲Աֲıը֮һǹ֮Сǹը÷顣
ǿֲޱȵĳ֮УԪ˲ɳ˷ȥ
ɷɱȻɳһһԪ֮ϣһ֮䣬һԪնɱ
պһӣ˿߷ɳһ½һԪá
һԪǻһ⣬һʧ
ʧȥԪķٶȱʮֹԪϣõѷ֮һ
ԪϣҲͬΣأЩܹƷ͹һͱЩ͹ɡ
ùϵļһȻһԱ˵ءĴϡպһߵԪһĨ֮ɫնһֱӽն𣬱ħ֮ħķͨһϵԪɡ
պħ֮ħķͨ˴Ԫ񾳸ֵԪ֮ϢޱȣһɱըԵøӵǿɱϾһֻһɼ򵥡
ʱǹ֮УѾضϵĲкûһˡ
պǱ˿ס峤Ԫץסһָ峤ϵԪ֮ϣѸٵĳȡ峤ϵļ䣬ӿһĨ֮ɫ𣬴˵֮Уܹǿڷʱգ޾ߣûлعļ¼徹ȻȻ򵥡
ÿһ嶼ӵԼĵƺ͵̣ӡвЩϵĴڡ
һĵ̡Ϊﵽʥ𾳵ߣһһ֮׼γɵУ߾ͻᱻʱաȿռ䡢֮Уʧ
Щʱգߣûһܹʱգ֮лعǰ
պһĨ⣬гɱͬҲž޴ơ׼Ŀǰ峬һܹžҪƵֻҪɱһ뼴ɣ
֮䣬պʬ֮ȻţΧһԲ֮ڵʬ֮֮£׷׾Ѫήһ߾߸ʬ
պһһ߾ʬ֮з޽˷ȥ
ÿһʬӵԪ񾳶Ϊպɱߣһ۳˰ʮʬ
ǰʮʬûԣִֻһЩ򵥵ĻеɱѾ㹻
ǰʮʬպʬҲߵľѪ׳󣬴ﵽһ̶֮ǻܹٴεµĻޱȣ¾ס
Ǭ̫ս尢һĺᡣ̫ս尢һһײޱȵ壬սס
̫䣬һ塣壬ҲڰһС
ɭħۺճһ弸նɱҲڻڱһūۣ
Ҳ̳ͬ˰һѪֻ֪սɱ¾Χ綼Ѿе鶼Ѿūۡ
պɱ¾бҲûκκøСȻǵˣҲ⽫Ĩȥ
պų˰ʮʬ֮֮
ʬֵ֮ķΧ֮ڣ֮ڣе߶ʼѪήɸʬ
պʬ֮ΨʥԲԼϵֵܹͽֻҪʬ֮֡ᱻһ߾߸ʬ
һӰ֮зɳЩ߷׷׶ܡӿһĨ־֮ɫ
պˣ𣡡
ʱһȻһɳŤպһָ
һɲ֮䣬޽֮ڣһסǿߵĳ룬ֳһޱȣݹǣɢһ˿˿죬Ϣľ޴̳
һޱȵľ޴̳һ֣һ˿˿ɫĹâǾ޴ļ̳֮зĳ֮С
һ˿˿ɫâʴ֮£ǳһըѿһѪ⣬ûһ̳֮С
һ̳֮УһѪڶûһڤڤĿռ䣬֮С
ǹ֮УһĹšءа񡢹졢Ի͡ǿؼ̳ӰȻ֡
һɻֺ޴Ŀռ֮Ȼصļ̳֮ӿһѹպϡ
պɫȻ䣬Ĵ߶ħ壬ħ֮ħķͨȻ֣һطĵӿǿޱȵƴ
ֻڤڤռ䣬Ĺ̳ǰպҲһֻϣ޷ǿֲΰ
һ޴ѷȻպ֣һɿֲޱȵ֮Ǿ޴ѷ֮дһ½պǾ޴ѷ֮С
УҾԲܹ뿪磡պ˷ź˫֮ǻ֡طְ֣
٣һ֮պ֮䣬ڶ֮ھɳŵ
Ȼһ룬һ´֮У޽λá
һ̣Ǿ޴ѷһϣһɿֲޱȵΰպȫɡ
һɾ޴Ŀռ֮պıɣããδ֪ճˢȥ
Ԫ񾳳ϸ߷Цպˣ
ʱһʬԶһɲ֮Ԫ񾳵ĳǰһץһ½Ԫ񾳳ϸץסһԪ񾳳ϸֱ󱬡
ʬ˳һԪ񾳳ϵԪ˿Уڵľ׽
ôܣѾ޾գ֮ڣЩôôܹԪ񾳳ʬĿУһ߷ޱȵĲҽУг˾֮ɫ
ҵĽ֮УԪ񾳵ĳʬֱɡ
Сϻ֮غϻʹ֮Уħ̥պ˫ۣӱƼˣҲҧˡÿһ壬С壬µķչҲԼĵơ⻯ͨΪӦεĽѵϣܹȡԺ¸ӵĽ
ħ̥պϣããգպĴڡ
ħ̥պԶãһЦûôˣȻҲʵ֮˸Ϊ󡣡
ϣħ̥պٴα۾ɭħħ˿˿ɫħΧƣ𽥽ȫɡ
һ棬ǿֲޱȵĿռˢ֮£һɲ֮䣬պǿֲޱȵĿռ֮ʴ嶼˺ķѣѪĽתħ壬ޱȵ˴ָĵҩ岻ϱ˺ѣȻϡ
֪˶ãȻǶ֮Уһһһ´ǿռһâ֮УһӲĽպǿռ֮г˳


ٰʮ ľ
һŤһõӰ֮һµ䵽˵ϡ
ǸӰˣպպһ䵽˵ϣͬһʬһ㣬һµǾ޴˿ڡ
һ޴˿֮УѪⲻͼѸϣֻһ˿һϣһع֮£ٴըѿѪĽ
պĵطһľïܵСɽ
Сɽ֮гֳ
һȺŵպߵѪζһ˹ʼպΧɢŵѪҺ
ЩСϸոһպѪҺһȻǴСһǴȭͷСȻһըѿ
պڵÿһѪҺѾΪ˱Ѫ̺ǿޱȵЩͨСϸ޷պһѪҺ
֮⣬һЩ򼡢֩ȸֳҲѪҺ˵أͼպѪҺһ⣬ЩͳͳըѣһҲ޷պѪҺ
֮
պΧŨŨѪζ˸Ұޡ
ݴһʮͷҰһԾǵڵϵպ֮ж¶һ˿ײ֮ɫ
Χһ֮ʮͷҰȻһԾһ˵պϣһҧպ֮ϡ
һɲ֮䡣һޱȵ˲䱬ͬΪһ㣬նʮͷҰϣ˲佫ʮͷҰնɱ
ʮͷҰ֮ǵڵϵպ΢΢һ˫ۡ
⣬屻ռ֮ʴˡպͼڵķȴ޷֧Լһ˿Ҳ޷
պħ¾ףǿޱȣʱѾһʬˡ
պӦڵı仯лܹռ䷨Щռܹ֮Ŀǰ״ֻ̬Ҫܹ꣬ߡ̫⡣ֻҪԪ񾳵Ϲ֡ͨ߾˺ҵ첻ȫʱб֤ġ
պѾΪԪ񾳵ǿߣÿһԽ鱦Եȵطޱȣֲף鱦Ҳ˺ͨʥԲҪ˺ʮѡ
պһ±˫ۣתǻ۾ʼ֮ŵĿռ֮
֮ͨҪǱǿռ֮ʴͻֱҲֻպȥǿޱȣȲϹܹסǿռ֮ʴǿռ֮ȫ
ת˲š
һԵĲݴһ䶯ʮƤֳֳìӲݴ֮߳
һʹͭɫ׳պڵλãȻ΢΢һīˣ
ΪֳֳìĿࡣɢһǿϢӿǸһۣһĨ֮ɫīˣȥ
һԼʮСպ߽պϵҰʬƿϸ̽һᣬų塣š
׳ô죿īܣȻһ࣬ʵ̫ˡˣкܴ鷳
īĿҪߣ
ʮȡպߵҰ֮󣬽պһ뿪˴˵ء
֮
ݴһϡ춯һԼʮ꣬ƤСкһ߳һ۾Ϳǵڵϵպ
ˣǸСкߵպǰϸһᣬüͷһ壬ૣصˣġ
ϣǸСкһ±պҧһסĵطȥ
ãǸСкպһªޱȵСľ档
һͷɢ⣬żªƤСŮСľ֮߳պʵ磬˭
ǸСкպһѼªĵ֮ϵСȸɽϼ񵽵һˣȥŪĢ
õģ
ǸͷɢСŮ˳ȥãһڣҰ˺Ģ˽Сιպ
պħغ֮ѾҪʳÿһë׶ڲϵ֮ϵĽ
ǿռ֮ʴ֮£պܵˣÿһѪѾֵǿռܹ֮ʳһ㣬ҲܹѸٵתΪĻָٶȺһЩ
ʮת˲š
һֱǵ֮ϣ޷պָ΢΢һ˫ۣǵݶ֮վ
û뵽һξȻǱСˡС㣬һҪ²ܹպип
պתطʶոһʶ֮ҵʹʹͣ޷ʶ
պ֮䣬Ѹٵ˷жϣʶ޷ۣܵռ֮ʴҲ޷ܹõģӵе֮һ
պüͷ΢΢һ壺ռ֮ȻǿޱȡҪ뻯߲ռ֮Ŀǰ״̬ҲҪʮꡣ鷳ˡ
ԽǿߣԽˡЩǿһܵشƣûһıҪָϼѡһꡢǧΪָƵڡ
ɭħ۵һЩۣΪս֮Уһĵ̻ˡƲϻۣһ궼
պʱ޷÷Ҳ޷붴ϵ򿪶Ŀռ䣬ȡָƵĵҩˡ
պܿ콫׿߳Сľݡ
ֻСľ֮ǰǸСкֳľڻľϰһ߷ĺС
ǸСŮվһߣĿǸСкӶľϰ
պϸһᣬСкֻǵĻӶľûκ似ӡǸСкӶľ֮ʱȴ˿˿ƿ֮ˡǸСкڣѪʢǿޱȣԶԶͨˡ
պһĨ֮ɫԪԪߡڣȴûκԪô£ѵޣ͵
Сϻ֮УûԪܹӿԪսģֻޣ޵ȫ಻ͬ塣
࣬Ҫ뷢ӳԪսԪ
ǸСкһպ·һˬʵЦݵӴ壬ˡǿľơÿȸôƺ
պʵպһߡʲôط
ľһĨ˷֮ɫߣô˵Щͨ似ߣ̫ˡɽС򸽽պܹ书𣿡
û⡣Ҿʹһϳ˵书պ΢΢һЦһָ˿ľƵü֮ϣЦһ
ʶһҲҪ߶պƽʱˣһʱ֮䣬Ҳ޷ˡ
ľһɻĿպպһ졣
ȣˣҴĹԪԪĿھպʼһƪΪԪĹؾ


ٰʮ 
Ԫ书һŴѧѧ۶ɵԪתΪκ书Ԫ
պûдǿľƸǿѧҪľƵ츳ʺʲôѧ
ÿһʺѧͬ
պܹ߶ʶֻҪʶһɨܹ鿴ľƵľʺѧ
޷ʶպҲֻܹÿľ뿨ȸԪԪȻ㡣
ľơȸ˵ٶȼΪ˶̶һ֮ڣͻƣԪԪ֮
պڴ˿ľơȸԪ֮Сľ֮ס¡ƽʱȥԸҰޣȻչزռ䷨
»š
ɢأպпһʯ֮ϣƾ䡣ǹʥ似ֻҪ䣬ܹԶյ⣬յתΪԼķ
ǹʥҲһſʥľطֻҪﵽܹ֮ʱ޿̣֮ǳ֮⣬ǿԼøӵǿᡣ
պüͷ΢΢һ壬УûҪָ̫ˡռ䷨򣬲ǺųѲķ֮һҷʡҪռ䷨ʵ̫ˡ
պ֮ǰѾһ˿ռ䷨򡣲ռ䷨Ѳķ֮һպҲǻԵɺϣŲһ˿ռ䷨
ãã֮Сеسӵпռͨռ䷨򣬸ǿò˼顣ЩҲǱǿ߶ʼɵ塣Ǭʷ֮ϣܶȥЩϡ壬ЩϡоµĲɱ֮£Щϡ嶼׷ױһ˼Ľ䣬ٳ
ھպ֮ľƷХ֮·һͷһ㣬һȭȭ
ȭһ׶ؽڵ似Ҳһ״似ľûʯıֻ֧ܹһĴӻ似ʼ
ͬǹʥʬľ书ûʯ֧֣ٶȣԻţʱ֮ڣܹӳȭ似
硣պ壬ӣħŵˣӣ磬ӣ
ʱһԴ˿ȸޱȵĽһСӰɽ֮£
ǸСӰǿľƵÿȸڿȸʮƤֳֹìһԻԼʮŰɫʿʿ֮һȼջµߡ
ΪԻīһŰɫʿ߱΢ֺõϪˣǣСһǴ˵֮еĹ
ϪһĨ⣬ſȸһָܺãúܺáΰĻ֮ʹǡɱһ͸һǧҡ
ī˫֮ӿһĨ˷֮ɫСط֮УһöҾͨԻһҹʵӡһöҵļֵʮöңһǧöңһʾ޴ĲƸ
īſȸһָһɱС
ʮԻʱһ䣬һʸͬһſȸȥ
ľ˫۳죬Ȼ𣬴ɽԾ£һХã
һ߶һӰȻ𣬺һԾ˿ľǿȸȥӰˣպ
ϲˣպոһӿһ˿ԤСǿռ֮ʴԼպжϱȫʢ֮ʱһﲻֹ
պȸǰ֮ʱʮֻʸһ´˿ȸС֮Уһ½ᴩ˵ϡ
պ˫ʮԻԼϪһۣһޱȵɱ֮ɶΪʲôҪɱǵʲô
İ֮պһֱСĻָߵˣֻʣ¿ľƺͿȸˡ
ľ뿨ȸСһﶼĵ֮ΪˣľƲŻȣպ˹
ڿȸԼǰЩԻɱһޱȵɱӿպͷ
īܿպһۣ˫ӿһĨ׹⣬ȵࡣЩһ𣬿Ҳࡣ֣ɱ
ЩֳԲ棬ìԻ׹һպ˹
һȺ飬պкһȻ𣬳ЩԻ֮С
һ⽴ըѿ˷ȥ
īܼһĻһ±ŵˣϪһȥҪɱңϪ˾Ϫˣ
պĳīһģīܵԴķɵһߣĿĿϪһС
Ϫ߿պЩԻɱҲһĨ֮ɫ
ϪպһĨɵ֮ɫǻ̷ֶϪʲôˣ
պһĨպҵ֣˵ûκ塣Ͼ˾֪ҵ֣Ҳûá
Ϫպͷǻɱģ࣬ǹǹͷһ۾֪ˡ
պüͷ΢΢һ壬ͷһ
ֻǿľѾ˿ȸߣһΣ̴ȸһʸС֮аγ
ÿһʸӿȸ֮бγ֮һѪ֮˿ܼٶѸٵ
ȸһᣬӵɫЩ԰׵ĿպҸպӣСҲǹȸǹ
ľС԰ףպƴĽ͵պ壬ǲǹֻѡĲǹ
ʱڳҲΨպܹȿľˡ
֮壬壡պ˿ȸһۣһĨ˷ܵĹâ
ȸղŵѾᴩͨܵȥ
Ψߣûκ㡣ǴԱ٣飬ֻҪԪûˣܹѸ
֮⣬ãã֮УһЩ廹ûнͻӵвߵͨѱɱЩ㱻ͳΪ塣
嶦ʢʱڣһۣͳ˧ķѹꡣҲǬʷ֮ϣõĴ֮һ
֮󣬲ҲɻԻͿʼû䡣
׷𣬿ʼԼ֮£׽о
ԶƾãǵķֳҲҪѵöࡣޱȵļսǿ䡣ʮǿ֮һĲ壬Ҳ˳ʷ̨ͬʱҵĲɱ֮ѾԽԽ١Ǭ֮УҲΪϡ٣Կ
̬֮⣬и̬̬ͬľơȸ̬ĲѾԽԽ١
պſȸһЦȻϪһеûйϵǾҡҵĶˡǲ߲֮ˡ㲻ʲô⼸ˣһûзŭ߰ɡˣұˡ


ٰʮ 
ʲô塣պУֻҪǶƵģѺ塣ԽɶԷ壬ֻҪĵˣҲɱԷĴԭᶨǿ󣬸ᱻﶯҡ
ϪĿǰ̤һһԲĿֲϢһպϣպֻǻ̱ص֮뿪ü죬ļա
Ϫʮ̵Ҳȡһĵպɱӿ
պϪһУĿ䣬вң
֣
ϪһȡʮӵзΪһһģĻ
ڤڤ֮Уһɹǿޱȵһ¹עʮӵзΪ֮С
ʮϢȻǴ󣬽ڽﵽĵز
ϪҲһģĻһǿ׵עڣϢһǿӲʥԲ֮
պϪΪȻԲһʥԲһĨ֮ɫʲôطȻܹߵʵӲһؾطֱˣ
ȥϪһĨ⣬һ档һΣպǰһһڻ棬պնȥ
ľϪǿֲѹ֮£áһĨ֮ɫеպ壬Сģ
̫ˡֱպ΢΢ҡͷǰ̤һһϪϡ
飡
Ϫʱըѿǿֲ֮¡÷飬ź䡣
ˣϪǸɱˣ
ӣ

Щ̵߼һĻЦݶʱһ¶һ˿֮ɫ׷ת˷ȥ
պץһʯ顣һӡ
һʯͬڵһЩϣһ֮䣬һ̵߻ɱ
ʮ֮󣬴˵رֻʣһ̵ߡ
պ̤һһ¿ʮɣǻǰһġڵķɢ˳̵ֱֽ˵ϡ
պЩ̵һһɱľơȸ˿պһĨ־֮ɫź˼˻ûп˶ǰ
պʮηСһ΢΢һ̾ǵԵ־ˡľơȸٴһƪϴǼסˡ
ҲһǿޱȵĴ󷨣ȻȲ칦ʬľ񹦡ȴҲһܹ书ǿޱȡȻ֮ڣҲһ˶ľ
ľơȸηպҲպԤ֮СպԵдǲпޱȣûбҪһ㲻ڣնɱľ˲ûмСηҲʮ
ľƹվͷպպ壬лǡ㣬Ƕᱻһ̵ɱǸߡ
岢ӵв֮󲿷ֵĲĲ֮ȱݺ㡣ΨĲ߲ŻӵȫĲֻ֮ҪԪ𣬾ܹѪ
ľȻӵв֮壬ճɻңҲնͷ­ǵͷ­飬Ҳ
ľСȴҲʮʮպ֡ʱѾڴ˵ءѡպҪ׷պߡ
պ΢΢һЦľƣܵһֱûкáǵʣǵѪܹܲһЩǵѪһָƣ
಻ѪҺ֮жӵޱȵ̺֮˱ҩ
Ϊˣ಻嶼ЩǿɱȡڵѪ֮ƶ˱ҩ
Ϲ䣬ʥ֮УеҩǲߵѪҺЩߵΪԽǿѪҺ֮е֮ͻԽǿ
պ壬Իֱӳ֣ԷסȡԷѪҺľƺͿȸȻҲ𱨡
ľպչһЦ¶һõЦݣԡá
պΧһۣ߰ɣѾȫˡ
պ̵ĵϸϪܹ߶ԽһؾǿպԤУ̾ûô򵥡
ã
ľ΢΢ͷ뿨ȸһ𣬸պ뿪˴˵ء
һ·֮ϡպ˳һ̵Ҵߡ
̵ҴһͷպһʣͬͲˮһ㣬֪һͳͳ˵˳
Ϊ磬֮ڡһǻ̡̳ݵΪ֮ޱߡ̼̳˻֮־֮Уַ֡
֮Уӵд壬Ų֮Ĳ֮һЩ˵Ǳ֮еǿߺᡣÿһǿޱȣӵпֲ
֮еŷ֮ǰʮС壬Щֵūŷ˻֮֮󣬻Ȼչ˷
ǻ֮ıӻ֮¡Ҳռһ̣֮ڷϢ
ֵȣʮС
֮ڣЩֵĶÿ춼ڽСΪ徳ڵ֣Щ̵ŵɱһпķ֡
Щֵ֮ڣ󲿷ҲͬˡһߣЩֱὫɱ
պüͷ΢΢һ壺￴Ƿ֮ءЩ޾ռ̣֮֮Ȼǿò˼顣һУֻϹﶼ޷ֵҪصǬ磬Щ鷳
ˣ֮ȻָԼʵһУԺ˵պ׿ȡһС뿨ľƷųѪҺһںȥ
ľƵѪҺһպĺһɳ֮ѪҺ֮йӿ
ǹ֮һûպڣ֮ÿһѪǱԼǿޱȵ
պħغǿָǿռ֣֮һõǹ̺֮ʱ˼ǿ
һޱȵķһ֮ǿռ֮֮ϡ
һ֮֮£һ˿˿ռ֮պǿޱһ˿˿
һ֮պڿԵ
պһԵ˶飬ȡƿ߽ʥ̷ֱȥͬʱһ˾ޱȵİɫϢ
߽ʥԼޱȵİɫϢ֮£պٴκķ£Ž֮еĿռ֮ȫ
ǲ϶Կռ֮Ĺ֮Уպڿռ䷨ּһ㡣ͬʱĥ֮պΪٴνһС磬ΪԪǿߡ
պƬѰһƬС֮󣬲һ󣬽ľơȸ˰׵֮Ŵ̵սʿ뿪ãǰ硣
ľơȸȻǲ塣ǵΪʵ̫պҲֻ׸
֮ǣǻ̵ǡ
һԶʻǷ֮󣬽ǻ֮С
ǻ֮ڣ֮
պ͸⣬濴ȥüͷ΢΢һ壬󲿷ֵ˶Ƿˣûκ似
ǻ֮֮У࣬Ǵ󲿷˶ͨˣû似ǵħ֮ƫƧ֮ػҪöࡣ
պһ߹۲֮֮еߣо˵ش󲿷ֶǷˣ֮еߣȴʮǿᡣϪ棬ҲһСɫɴ⡣
һľ¥֮ǰͣ£պ֮£һҸ
õö֮һĨϲ֮ɫһĨлʹͣ
һöҿԶһһöͭңǶڳ֮еˣҲһСǮ
һ¶ȹŨױȥʮԸеŮӯӯ˹պһ۵ӣ롣Ǻ죬¥Ĺ֮֮ġ⣡
պҪҶɣң
ϸպһᣬպԼɢλߵƣЩΪһЦȻǳɹӦҲ֪¥ͷơÿǰɹĴٹ˶಻ʤѾпˡ¥֮òɹΪΣ
Ҷŷң򣬱Ҳ¥պ³ǰ̤һһһĿֲϢ˲䱬˷ɢȥ
һϢڷ˵ͬһǿĴڡ
ǺֻǸܵպһ˿Ϣɫ䣬ɪɪһ¹˵ϣ̧ͷ·ȫԼ֧䡣
ʲôˣȻһ֮Ұôĵӣ
һ֮ʮлµ߻һųɫۣݿӴ¥֮߳


ٰʮ 
òߣɢһɹǿޱȵպϢֿò󣬸һӵһͷںڳźɫȹŵױ޾׵ľŮ
һǰ̤һպһȣһִ֮ϣһǿޱȵϢ֮ɢһɱ𣺡ôĵӣ״˻£
պƳһۣҶҡʥһСϣҲǰҰֱ
һߣһָܹʥһߡ˫֮Ĳ࣬ǵ
󵨣ΰĻ֮һŭХһһ滤ڤڤ֮Уһǿޱȵһ¹עڣϢڽһһ֮
һȻеһնһһɫĻ֮Уһպնɱȥ
Ԫ֣
պ˫һǰ̤һַ·һ޴챮һƽɣ˳һģһķɡ
պһƣͬһ㵹ɶһѪ̱˵ϡ



̵Ļһߣ𣬲ιһЩ鵤һպŭĿӡ
պһЦġûɱֻǸһѵ֪ˣ
׿պһĨâ΢΢һЦǲףλСֵܡôƺ
պպ
΢΢һЦֱպԸạ̊́һͬΪػս
һһߣǻ֮УҲǸܹ֡պĸ̡Ҳܹüĺô
պɫ΢΢һ̣ʲôô
ЦֻҪạ̊́ٻ󣬽ǮŮֿɵáֻҪạܹ̊́һؾΪӳǧ겻ֹ
պһᣬŵף㵽ʲôˣҼ̣ܹʲôλã
΢Цǻĸǻ̡ҿΪһ֮еĸסֻҪ㾭ҾͿֱΪһ֮һǻ֮У׵Ĵڡ
պ³ãҿԼҪҶңҵŮ
Ƴһۣԡɣӽպ˵Ůˡˡ뽫̵𣿡
Ҷӿһ˿ɬ֮ϣȴǲɫƽǡ״ˡ
ͬҶˣڲִУ£ǿߵĹ߰ˡպȻϲҲ⽫Ҷ͸պ
պպǺúúһ
պ΢΢һЦߵ˲׵ǰǣ״ˡ
һ֮˷ֿ
һźɫ£ò޵ĳŮպǰպˣݡ״ΪŵĹܼҡ״ѾΪ׼õס
պ΢΢ͷһ
ҶҲպ֮С
һ·ߣһռʮ꣬޽ۼһСׯ԰֮С
պҶһ֮¡
ˣǸСׯ԰֮Уе˶վׯ԰֮⣬պһ񣬹
պЩһۣ΢΢ͷȻׯ԰֮ȥ
պׯ԰֮ڣһ֮ͤУ¶һ˿ЦݣڻˡҸ׵ݣӦܹӴֵϡ
պصǰǻ֮ǣҪܲû֮мŵϡ
֮Уӵдǿޱȣ𵽴˵ص֡
Щ𵽴˵ص飬һǿޱȣҲֻǽŻ֮ƬһССĵ̣Ϣ
ǻ֮УӵЩֵļغϣЩϾպĿġ
ǻ̵ĵ֮⣬Ǳǿ֡ЩǿָԣԼķϰߡеֵ壬еǿֱеǿ׽ࡣŪһУպܹõӦֱ仯
ǻ֮У˵ӵдӴ˵ȥķ
ạ̊́һ鷿֮ڡ
׵պ鵽𣿡
ǲǰϥһ·һ֮У˿òߡ
һ֮е߳ˣǸպûв鵽м¼ʼͳСɽȻһֱ˻֮ǡˡֱԣΪҪΪǻĸף
ǻ֮УҪսΪ֮С
ִƻ̷еķֵֶȫǵƿ֮Сŷһ̣ǻ̵ĸ
̵ִͽѹң֣֡ɱЩǱ֡
֮ǻ֮ǿǻ֮֮УеĳԱȡϵĽͽһӵпֲޱȵսɱ֣ѹһе̵ֵ൱ڻ档
֮ƽڲϵĿ֮Сƽѹ֣ɻǻȨҲΪ޴
ǻ֮ڣ߲ǻʮףٴǸס
Ǹǻ֮УҲߡǻ֮д֮һܹ޴ȨƼ
׵һЦպˣչʾʵҪǻֻ̡Ҫạ̊́ɱ֣֤Լĳ⣬ΪǻףʲôɣֻҪ޺ɱֵǿߣǻ̶ʮֻӭպˣʵɲ⡣ܹΪһˣһЩѵ񣬾˴ˡ
ζǻĸʮ֮ڣѾ䳬ʮˡλÿɲܹͨȵġ
ڵϻһ֮е߳ĬһᣬӢ
֮ڣǿֶ಻ʤ
ѹЩ̵֣սڵһߡҲΪ޴ĲӡЩ֮սǿ֮еǿߣ֮С
Ǽս֮УĸҲЩǿֵĿꡣÿ궼кüĸЩǿս֮С
֮պǻܲ
պһ̤ǻһźɫƤףòһͷ̷˫ɫͬһʯһŮǰһ񣬽һƵݸպպˣֱơ


ٰʮ ʳ
ǻһ޴ĳǱ
ǱѾװΪһ޴սݣأơպһ·оһصĿϵĿšЩĿǿͬպҲֻܹԼоЩĿĴڣ޷Ŀ˵λá
Ĵ֮£պǻһ֮ڡ
Ǹ֮ڣӣÿһ϶ɢű뺷ǿϢ
֮Уһһ̣һѱģӡһǹͷ󺺡һòӢȴһĬȻӡ
ܵպˣڣֱ¡
ǿ߶Щպˣ
򵥵Ϊպܵˣǵ̣ǹͷ
պһۣӸѱ˵ʵȴǼΪÿһһߡ˵϶ŨŨѪζȻɱͬ׵ߡ
ǿȻһѱ˿պεĸ׷
պһ΢΢һЦպҽҲǼˣʹ˽ɢɡ
Ҳԥֵȥ
ǿ߶ߣĸΡһ뾡취ǿշպȴûкǿ߽ύ˼
պǱ֮УΪ˲鿴ϢԼΧֵϡ
պߵһۣҪѯΧֵϡ
ԼĴָ֮Уȡһĵ伮֮ϵǣˡЩΧֵϡ
ǻ̶ԸֵһСΧֵȻʮȫ
պǷ֮УϸĶŸֵ伮
ǸܹӴͨͽȫͬպͨĶǸ伮ܱߵЩʶ
Χӵ֣һֱܹݿռֿ֮֮塣һǴ˵֮ӵ̫žѪ̫žһ塣һܹݷ֮塣
λз֮Уǻ̵ıӻ֮¡Ӳд档
֮ڣ˻ֵķΧ֮ڣط嶼ЩֵΧЩֵΧ֮ڣʮּѣ󲿷嶼Щֵūʳ
֮⣬ΧϡٵĲ塢ͨɱӰ洫˵֮еӰ塢ײѪħԼһЩֲޱȵ̫ޡΣء
Щ֮䣬Ҳ˫ҲŷɱŸһ
Щӵл֮ıӻҲͻˡ
պĶЩ伮ǻ֮ҲһЩŵƲ⣺֮Ӧһǿߡֻǲ֪εǲ
ǻ֮һԪ񾳾ϵߣʵǿޱȡܹǿƣ֮ڣӻ壬һϢ֮ء
ǻ֮ʵҲʮޣϢؾԲֻôһ㡣
֮ڣΧֻħ֮ǰС˿Ҳֻǧ򡣱Сϻ壬򱶲ֹ
Χ֮ڡеԴ˻֮ڡΨбѡеˣܹһ׶ص似ڣһôԴ֧֣Ϊһǿߡ
ȻЩѡеߡҲҪֽ֡ÿڸе߲ÿҲֱɱЩֵʬǱޱȵԴ
֮ڣʯΪϡ١󲿷ֵʯЩֵΧ֮ڡʯļֵߡҪţͨ壬ӶѪЩֵѪн
֮
պǰһļݸպպˣǲ״˸ɵ֮һ
պΪĸףӵмȨơÿҲһٿƷʯһ֮ѪĹÿҲɻ
ÿ졣պӹǷļһۣȻֶ֮ϣ֪ˡ
ֽ֮紦һСʯ
ջЩС򣬴ʱѾһС֮ڣ̣ɢһɹޱȵϢ
Ż̳쳤۵̤ʯ֮ڡպһС
С֮пһۣӿһĨɱҰʳָɵġЩ
С֮ڣʬ壬Щʬ˫֮жž֮ɫѾЩ֪ĹһͿգ֮
ͷ۾ӿıȻǴʮһ״΢΢һᣬһָЩûԶɢĳڶʮ֮⣬Ҳܹŵõ򡣡
֮ڣӵиֵѪЩΪ˱ǿΪֿܹ⣬߶ֲǿѪЩӵܣЩֲѪҲܡ
һ³С׷ȥ
ˡּˡǻµĸףǵһأϸƤӣһܺóԵģȻһͳ࣬ʹధĽ͡
һЦ֮һ壬ӵһԳ˫ͫ˫ͬצһޱȣʳɫʵޱȵ͹һ߳պһУޱȵЦݡ
̬Ĺ֮һ߳ʮͷι״ɢǿϢĹЩ￴պˣг֮ɫ
ʮͷ֮ɫ䣬ȵ⣡ʳֺƤЩΣˡպСġʮ˸ʳ֣ʵΪֲһεĸ׾ǵΧ֮¡
ĹͷҲԼαװպսĸ׷
һԼļ׵һ壬һΣγһɫĹǽʮͷǿޱȵʳ֣ĿĮҿԶԸĸ
ͷâһ촽ˡ
һߴףݣɫʳֳҡ
һȣͻΧƤĸﶼڣ֧СӣûκʤĻᡣ
һ£պǰ̤һߵ˵ǰʳֵһ۵ʳֵʯ飬ЩһɵãûͬǱӦʲôָʹǰɡһ˵ɣҲҪˣ𣿡
µĿպһۣ¶һЦݣȤȤҲ޷ʯˣɱġǵĺ̨ǹ۴ˡλѾ¶ģҪ塣ˣ⼸Сӹ˽һ٣֮Ҳ֮ء


ٰʮ ˽״
Ȼɫ䣬ʧʲôۣȻǹۣȻ𣿡
ҲɫȻ䣬һĨ֮ɫ
֮Уһͷǿޱȵ̫ޡײбŰǿޱȡ̫һľŴ֮һΪǿ
֮۽֣֮Ϊۣǹ۷ӡ
ǹ۳Ϲͳ˧ʳ֣нĿܡ
Ҷ鱨ˡΪͳΪҵĶʳɣһЦȻͬһѶһȻպǰһצ磬պĸץȥ
һʳ֣ٶȡٶԪ񾳶ߡ쵽˼㡣
ҲǺպǰ֮ʱŷֺӰȻ䣬ѵպС
Ļﻹûȫ˵ڣ㿴պһǺϣһǺĵ˵ϡ
һĻ᳡һƬѻȸһĿ⿴պж˾֮ɫ
ٶȿǿԪ񾳶ߣԪһܹҪɱȴǼΪѡ
պȻһƱ㽫Ǻĵ˵£һĻˡ
պȡѾٴν׳ΪƷħһӣһɫĹâħ֮һֻħһ½ǵϵĺץסħ֮С
Ǻħ֮һ˲䣬ħ֮еħͷѪһգʣµĲлҲħʴǳΪħ֮еһ֡
պħһ䣺֮⡣ڳʮ߸˭֪鱨
Ǻħ֮Уɫһ±ޱȣѸٵˣ֮⣬Ĺﶼûļֵǲ֪鱨
ô˵ûκμֵȫȥˣպһаħУһնֲޱȵĽȻǲдʮնȥ
ӣ
һ֮ʮ׷ױ߶ԼͼպһĽַΧ롣
ֻһɲ֮䣬ǿֲĽַΧ֮ڣʮͷ޵ֿıǿֲޱȽն飬ɢء
պնɱʮͷϵʳ֮󣬵ˣǼɨսɡЩѪ⣬Ҫ˳ɡǵİ˳ɾѪȡҡ
ǣˣһΣĴӦ֮͸¶һɹ
պ֮г֮ɫǿպ˵ʵǿʵֻѾԽǵסǸײ״ˣҲδرպ˸ǿ
պһʮͷϵʳնɱһĨ֮ɫǿĽĽʵ̫ǿˣ
պӿһ˿˿亹г˺֮⣺һĺ顣֮ǰûǵ
ԭպսĸ׶вڼʶպĿֲʵķڷûһ˿Թԣպ˾η
պһεѾˡǻȥɡҪһȥ֡
պ˴ε񣬱ǵʯΧֵ춯ǻһͨƤĴ׶ֱնɱѾɣȫж
ǻ֮Уั׼ǿߣϲǰֵ֮֡Լʵ
Ӧǣˣ
˫۳죬պǰ̤һˣ׷һͬǰֵأְɣ
պһۣУ̫ˡҪȥĵط̫ΣգңֻΪҵ׸
һһߣǻ֮صطӳ֮£Ҳӵͨߵս
ֵ֮ڣԪ񾳵ǿֶ಻ʤ֣֮ͬУֻͨĸ֡
պܣرǶ飬ԲԱ¶֪Ȼֵء
ϣպǰ̤һֱʧ
պıӰӿһڵĶ־̫ˣ̫պˣšһ죬һ࿴
ħ֮ڣĴ֮£պСǱֵء
պǱֵ֮תжϣӦԪϵĹĿֲڡĿǰΪƴҲ޷κ˺ǽ󷨵ҵпܽѹĹҾ㶯κεơĶ֡
һؾʵ֮
պ书һѰľ湦ʱʵǶһԪ񾳾ߣҲδǶԷĶ֡
ǶǲһϹպҲֻܹߡϹǼ߶һ
պһĨ֮ɫ۵ı壬Ǭ֮е̫ħѪ֮УӵǿޱȵܹߵǻܹۡѪҺҵĴǻ۾ܹһ¥ߵľ硣
ħ̫ҲǺպײޱȵĴޡӵܹǿǻۺԵѪҺ̫䣬ͱһһײУһһǿ̫ǿɱһա
Ǭ֮Уħ̫޼ѾֻһЩӵħѪ޺ЩޡħѪҲԵĶ
ѾΪԪ񾳵ߣѾԲ˽󷨡ǰ˽󷨵ܹúáѹҲǲܡ
պ֮䣬˾һƬʯ֮Уһ̤˶֮ڡǶһֱӱһ΢ʯ֮ڡ
Ϣɽ֮󣬳ɳҲΪѸ٣ʼӵܡʯ֮УպԸҲܹʹǶ黯΢Ʈߣ߶ʶҲ޷Ǳ仯Ϊ΢Ķ顣
ɱǹħ󡭡պȡؼһޱȵĴС
պΪÿһ磬ܹ򿪶Ӧ⣬ѧϰŵ󷨡
Ȿ֮УϷ˽ơպΨдﵽӦΪܹ֮ͬȾ󷨡
һ¾סԽǾµĴ󣬾Խ⡣һнȥꡢǧоһ飬Ҳûз
¼̳߳󷨵˱ΪһеĻؽƣԽ󷨡
պ˴ǻ۾˽û⡣ǲŽ󷨣ôҲҪ꣬ǧܹһŽȫ͸ǾŽ󷨵ľ衣
պһȻĿħ֮ϣЩÿһ¾ףӵĪɱϹҪ̫ˡΨǧħ棬ħҪȽϼ򵥡
ɱǿ󷨣Ҫ֮ͨӴΰѡءյ֮СҪķѴԼԴΪĸıΧĻȻɱˡ
һϹŵĻɽ󣬱Ǻķһꡢǧƶɡһŵɱﵣǿķ
ϹЩɽҲΪЩϹ˺պչͣסǿĴСһЩǿϹŻɽȫܹʥ𼶵ǿߡЩǿţʥ𼶵ǿߣҲС
һĲãǼһɵķꡢǧܹöɡ
պִܹٲöɵĴֻħõɱ
ħ󲿷ȡڷպӵƷ䵱ѹ۵ı
ǼƷԼǼ켶ƷҪƷ龧ܹǼ켶ħҲ޷켶䵱ۡ
ƷӦѹһߡ
պתǻ۾ǻ֣ħȥϢûУȻѸٵݣաٵĳɳ
պ˾ŴɱΪԪ񾳵ǿ֮ٴλ˾޴ĽǻȻȻǻֵĽ׶ΣȴʱǿʮֹħҲʮ˳
ʱţת˲š
ݳɹˡպĿ֮ջأһĨϲ֮ɫµĿ޺Ͳݣȫħһ󷨡
պһ̤Ӷ֮ȥȥ
һ֮
һƬ಻Ⱥɽ֮УպһΣΪ˺һɽ֮ȥ
ɽ֮ڣ鲼ѨĶѨ֮УϢһͷͷӵǿ̫Ѫ֡
պһǸɽȣĶѨȥ
һף֮еż񵹴̣һһĴͷͷ۾̫պһ۵ˣƤǼأ


ٰʮ Ӱ
պһ̩ˡǼɵˡҲǾһŴЩѡСӵĸպʵ̫ǿˡ
ǰͷһĹޣӵħѪǿߣӵԪ񾳶ϵΪ̫һ֮УҲܹǿһСӵħѪɽ֮УҲǶһУȨƼǺĿɽ֮һ
ͬʳֵȵ͵֣Ҫ̩̫޹ܹƬֺеޱȵĻȥ
֮ʵǿ̫Ⱥ֮Уǿơʵֻܹǲ߲͡
ֻ̩۾һתȻ֮ǿߣֵġҵĲץһӰˡһȥֵĽͰɡ
պֻܹӦõģ̩ˣ
̩ײУ仯̺ɱպǲ뱩¶Ҳֻܹ˳˼ж
պֱ̩߽һߴɣ޴ޱȵĶѨ֮ڡ
Ǿ޴ĶѨߵǽ֮ϣǶͷǣͷϷǶһööҹ飬ǶѨյõƻͨ
̫ӵԵˣǿͷɱ걾ҫϰߡ
Щӵ̫Ѫ֣ͬҲ̳̫޵һص㣬ϲɱǿҽЩǿͷǶڶ֮ϣҫ
̫޵ۺȫͬպ̫޶Ѩߵͷǣâһﲻ
̩ǳ̡ͬһһͷԼ촽ҫôҵղƷɣЩɶԺղƷų϶Ԫ񾳵Ĵڡǳζ൱ζء
պռ֮кƨ̩ܹԵ˶ǿκһͷҶǵĶ֣Ȼܹǡ˲𡣡
̩һЦǻ˵ðɡȻ͵ʱһһԵñġ
Ǿ޴ĶѨ֮Уϴ֮Żպɫһ¹رûмŵЩŻĶ
Ǿ޴ĶѨһƬޱȵĹ㳡ǹ㳡֮һ޴ʯգʯ֮ǰڷһ޴ʯ
һʯ֮ϣ̾һͷͷι״ӵиֹ״Ѫ֡
̫һŴ֮һҲӵ̫ѪĹΪıӵħ̫ѪĹĹֻͨĴڡ
պɨǹ㳡֮ϵ̫֣һݣĿһͷ峤ߴʮɣ峤ɫƬĶ԰ƴСᡣü֮һޱȿռĵߣһĨ֮ɫʮͷЩ̫ޡÿһӵԪϵΪͷӦӵпռܵĿռħߡҲԪ֡츳涯֣Ԫ񾳾ǿҲԻɱ
ռħ߿Ԫ켶̫ޡܹӵ֧ռǽǿռħߵѪҺֲߵڡֻҪܹܿռħ߰ԵޱȵѪҺ֮ôܹһٳΪһռ䷨ʵߡ
ǿռħһĿռ֣Ǭ֮УǿߵĲԣѾʮϡ١
ΨһЩƾãû˥ܵϴ֮ڣŻȦռħĿռ֡
ʵϣЩϹ֮УҲԣЩռ֡塢塢̫ͳͳץŵ֮ȦΪṩֲϺѪҺ
ÿһδ䣬ǬΪģ涼Һս֮Се嶼Ϊ˴֮λ᲻ݡ
ÿһδ֮λսޱȣ壬š
һ֮󣬶ռ֧ǵš
һδս֮УһϹŻҷҲЩϹŵʧʧ
ΪǴ֮λս̫ҡϹʥſһռ䣬Լźռ֮У£ϾǬ֮ڣֻҪ㹻ǿ󣬱ΪĶʳֱӱɡκһ־ڴ֮λǽͷݴڡ
պ˰̩ڵʮͷ̫һۣӿһ˿ɱʮͷ̫ޣͳͳˡȡǵѪ˵ҲмĺôͷռħߵѪҲܹõĲռ䷨򡣡
̩λ֮ϣ·һЦ¶ǷޱȣͬһݣˣҼȻˡôǾͿʼĽͰɡ
һ죬ߴԼңòû۾ھ֮ȴһֻ۾ι״Ůʹ룬һ޴
Ҫ
ң
Ⱦң
һɣ

һ޴̲ϵĲţ洫һ־Ŀ޽֮
һŮͽ̷ŵպǰľ޴ʯ֮ϣһ½ҿ֮ϵʯӣ¶֮Ϸŵһһң㣬С磬ʵɫò崿˫ۣüģ˫һ·ĵӰŮ
ʱСӰŮ屻֮£һ֮ţȴѲ֮ϵơ
պ֮ϲţĿӰŮüͷ΢΢һ壬һЦӰ塣⣬ܳȥ
ȻѪϿӰ岻һ֣ûκιϵպҲʳЩûκȤ
ӰŮǰպг˿־壬İҪң㣬Ҫң
̩һЦһץ֮ϵӰŮһ·˿Уһҧ£ЩӰʳ֮ǰİͿ־ζϣʳ󶯡
̫ҲһԼǰӰŮһ£ڵľ׽
᳡֮ϣһ±˵һľ󡣷·ħڽѪȵᡣ
һŮߵպǰˣ㲻ҪҪҰһ£ҵպܺãǳƤҲôŪ
̩һֻֻ۾һ¿պһĨɻ֮ɫ㲻𣿡
̫һĿҲպϡ
պһӣһöɫ۴СĹƽƽ̩ȥʳҴûȥúһ¡ٳԡ̩ˣ֮ʱҵİ˽ѪֱҲֻ̩á¡
Ѫ
ȻǴѪ

һĿ̩ϣЩĿ֮жĽ֮ɫ
˽ѪӵдѪЩӵ̫ѪĹ˵ǰ˽״ѪǼΪĵرⴿѪҲպ̽ؾ֮еջ֮һ


پʮ ӰԼ
̩һץǴѪһ£һĨ֮ɫһЦãããܲ˵ɣҪʲôʹͣ
һ̩ױΪ˻ʹֻ͡ҪǺҪ̩㡣ΪˣȲ²Żᾡռֱ׸̩
պżɽ̩ˣӰߡܹһЩӰū͸𣿡
Щ̫޽һ㶼ֱֱȥûʲôơպҪҲͻôƮƮĹȥ
̩ʮӰ壿û⡣ץٶӰūͳͳ͸ˡʲôҪֱ˵ɣ
Ӱū̩УһЩȽζʳܹѪͳİ˽Ѫ޷ȡ
պ΢΢һЦûˡܹΪ̩Чҵҡ
̩һЦãããҲԿǷһĲ䡣һȥǸĲˡ
պһĨϲл̩ˣ
ӵв֮ʵ壬ڵѪҺѪ˵ϵζǳ֮Ķҩ
Щ̫һҲʮϲɱߣɲѪýЩ˲Ѫ̫ޡĻָüļǿ
ÿһηֲ壬Բ嶼̫һʢ硣ΨЩ̫һĹԼԪϵĸֲܹʢ硣
ҵĹԭûʸⳡԵʢ硣պ˴Ѫ̩ʮֻϲһ±һʢʸ
һɽͷβִ˫ֳŷצӣɢԪǿϢ̫Ѫ߿պһ۳һ£̩ˡֻΪͬΪĴڣҲٸԣЩװɣ
̩һĨ׹⣬ɿͷħһۣг˲̵ĹâͷҵҲ㣡
ͷһһĨԹѸٵǸңҴˡ̩
̩ȻֻӵԪΪӵ̫ħѪǿޱȡͷԪߣҲ̩Ķ֡
̩ǹһĹ壬¸ơʮͷԪ񾳵޶Ĳ¡ֻҪһͷͻᱻֱӺɱȻΪ˵ǵķ㡣
һһײкսڹͳ˧һ֮УЩҲɱ໥ɣŽᡣ
һ֮УǿߣÿһͷѪ֮жӵǿ˵Ҳһζջ
ò̩֮ЩһΧ˲ϸڣɢȥ
һ֮ϳŹŮһŵӰūպ˹ˣʮӰūҪ˰Щū͵ĶѨ𣿡
պĿţǶ͵ҵĶѨ档
Щ֮ϳŹŮ͵λպĺҪ͵öࡣһĿЩͽ׵Ů˵
ǣˣ
Ů͹ӦһʮŮһۣʮһľȻӰūѺ뿪Ѩ
պҲ뿪̩סĶѨصںĶѨ֮С
̫һ֮У󲿷ֵ޳Ѩһ޴ĶѨ
ĶѨⲿȻһ޴ĶѨ棬ȴüΪ˼Ĺ
ʮӰū͵һ޴Ĺ֮ںպǶѨ֮еˣϸĴʮӰū
ӰϹ䣬ҲǺպһǿ塣ڴɱҪӰ֮취ƿߡԻ֮ʱҲλʮǿ֮ĩ
Ӱڸһɱ֮λʱ̫ɱۻܡӰ嶼⵽ɱ۵ϴ
λʮǿ֮ĩӰɱ۳ɳ֮ǰɱɱ۶ˡɱ۵Ƕλ֮󣬶Ӱ֮ǡ׷磬ɱӰ塣
׷ɱ֮УǳӰҲɱۼɱøɸɾǬѾЩӰʥǿ߾ռѷ֮УҲɱۺķѾѪǿݶֱɱ
ɱǬ֮ɱأҲΪһۡˣͬеҲͬþˡ
պٶľǰɪɪӰūüͷ΢΢һ壺ʮǿ֮һӰ壿
պǰЩӰūеӢŮȻûͬǸľˡκһӰŮ˶ΪƯԸУС磬΢ڵļǳһջ
ٶӰū֮УԼһٶŮԣֻʮԣЩҲԵʮ
Ӱ֮ŮԵʵҪԶԶǿԡӰ֮УҲŮΪǿ߶ŮԡΪֵһĴڣλߣʵҲǿ
ٶӰū󲿷϶ɢŷҵʮϸޱȣֻؾ
պٶӰūһ۳֮У˭죿
Ӱ岻ͬǽ׼Լǿ塣ÿһȺ֮Уһҵڡԭ챻ɱҲѸٵƾٳһµ졣
ЩӰūĿһƣһһƤ΢ڣĽС磬ԼһңݽŮϡ
Ƥ΢ڣһͷɫ̷ԵøɢŷԲŮֱպΪ־ڲϵĲȴȻҾǵ죬ˡʳǾȳҰɣ
պӰŮһۣһĨâʵʲô֣
ӰŮ΢΢һ㶣ҽӰС
պӰһۣ΢΢һЦϣ˶ܹΪҵ׷ߣΪЧΪҵĶĿΪҿԸϡôҶӰԼɣ
ӰԼӰԼٶӰ߶΢΢һ㶣պɻ
պЦһ£ɱۿɱóסӰɱøɸɾЩӰ壬պպӰԼˡ
ӰԼպ˫ֽӡ߶칬֮ѧӰ崫似Ӱɱʥ󷨣ָһ
һɫĹâûһӰߵ֮С
ٶӰü֮Уɫһޱȣصƴǵü֮ӿɢŹϢ˿˿ɫϢ֮ӿ·ӰһЩӰߡ
պЩ״һĨâȻЩӰ塣
˿˿ɫϢһЩӰڣǵϢڽԽӵǿѪ֮УӰԼϢȫǵڡ


پʮһ Ӱɱʥ
պһΣֳԭΣָ˱òЩӰū
࣡
֮ЩӰūָһպг˸֮ɫ
ӰпպһĨ֮ɫһᣬˣࣿ
ɱۿ塣£Ҳﵽ˶ʢ֮ơ׷ɱӰߣҲ֮еĸ֡
ӰֲУ֮䣬ǲݵѪ
պûࡣҽպǷΪҶӰԼҾͽӰʥ䰵Ӱɱʥ󷨴ڸǡӰػԻ͡ǲԸ⣬ȻѾ֪ҵĿҲֻܹ
ӰԼӰѪ֮ڵԼҲѪ֮УŵĹϴС
ͬˡ޲T飬һǱԼѪ֮лôеļ䣬;ͨʺǣҲǿšΪˣЩŻǿԶߡ
˵֮УΪǿᣬ顣֮У似ģ鿪ɡ
֮⣬ҲһЩܹѪϢӰ֮һӰѪ֮СеӰԼ
˵ӰʼҲһʮС飬׷һ֮ԼΪЧŻǿ
ӰҲ׷渨֮ﵽ˶壬λʮǿ֮С
ֻӰֵ֧ľ콾ɱɱ嶼ɱۻֱӴǬ֮ʧ˴С
ѭϵԼңӰڴպЧңҵҳϡԼҵһСΪ֮УնһеˡΪ֮ܣֵһ˺ֱ긯ࡣӰûԥһպǰһϡص
һޱȵĺɫƴӰеü֮ӿһɫһպü֮ϣûպʶ֮С
պоԼӰһ½һʮܵĹϵ·Լܹ֮ˡ
Ӱ֮ڵӰԼӡѪ֮еĶһӰԼЧһˡôǱ޷ΥԼ֮Чˡ
Ӱ嵱֮ǰҲ˿ܹõĻͲ¡Ӱ֮еߣҲ׵һЧҡ
Ӱһδ۵УҳϵӰӣκһδ۵Ρ
ӰūһᣬҲպǰŹϵԼպЧҡ
ЩӰūѾûеѡǲЧպֻһ;ѾǹȥǬ֮Уʮǿ֮һӰ塣ǵĽԺϡѾĥ
ԺϣЩЩͬɥ֮ȮһûΪʳӰ˵ݳƷ
պָһһ̺ŰӰɱʥĺɫâһ⣬ûЩӰߵü֮УܺãʹӰʥ䰵Ӱɱʥ󷨣Ŵ󷨣ûҵɣǲ״ڸˡ縸ĸҲôڡ
պ򿪶飬ָһһޱȵİ֮һƬī·޾ֵ֮Ŀռ֮зɳһ⣬һûһӰڡ
һӰԾĿʼתǰӰɱʥ󷨣һͬһСһ㣬ǰ֮Ϊͻͽ
պЩӰһۣһĨ֮ɫǿӰɱʥ󷨣ȻӰص䣬ȻܹǵΪ֮죬ֲ̫ˡ
ЩӰ·ûƿһ㣬ͷʼ׾ٵıһֱͻƣΪ˷ߡ
֮ǰЩӰֻ߽ƾѪӵпȷս˿̣۳˷޵Уһ½Ϊ˷ߡ
õӰиһǳɣֱΪͻһ죬Ϊǿߡ
Ӱ壬Ϲʮǿ֮һļֵպЩӰūΪڽһĨ˷֮ɫ
ӰѪǿߵǿҲһʮǿѪȻԶԶȲϴѪ۰ɱȷļɣȴǼΪǿᣬκδ޵Ѫ
ЩӰūûκ书ԼѪֻƾ츳ܹΪսȷǿߡǵԶ壬ٶȻҲΪֲ
֮䣬պһӣһɿ񱩵ٶӰūϡһ½ͳͳ˶֮ڣڶ鰵֮ռ֮УǾޱȵİ֮
պĶ֮ڣѾһЩϹŴܿٵĶ츣أΪ˵һǧ
ЩӰ߼ȻѾǩӰԼպȻṩõĳɳǡ
ЩӰߣܹɳǵĳɳٶֻ±պҪЩ
Ӱɱʥ󷨱һٳɵĹҲֻܹʥ𾳡Ӱǿߡ۷֮ʱҲʥߡֻҪӵԴǰӰɱʥ󷨱һٶȼΪֲĹ
պӵϻһǧΪ֮ӴԴӴԴٶӰ߸ʲô
̩֮ĶѨ֮ǰһٶι״̫ޡЩ̫ȫӵϵΪһɢޱȵϢ
Щ̫ȻֻӵΪǵսȴȫԪһߡһЩӵǿ̫ܵޣܹɱԪߡ
պΪ˺ϢĻ켣Щ̫֮С
Щ̫һûͳϵ໥֮䣬ղͬ塣γһͬСȦӣԵġ
̫ǿ֮֯ϣԶԶȲ塣
ã̩ǶѨ֮߳ߣһü֮ǶһξƬһͬͷ­ͨ˴С·ġһͬе֮Ƭ֡
󣬻Žһֻ֣ͬͬЩֵϢԶ̩ߵǿ
̩Եͷһָһλǿ֮Ŀˡεĺߡ
պ˿ȿ֮һۣһĨ˷ܺɱǾտռ֮Ŀ֮壡һΣҵ
֮տռ֣֮سǬ֮У־ͨռ֮Ѿʮϡ١
պܹɱЩ֮ߣȡǵѪ֮˵ܹһ˿ռ䷨
̩ɨ·һۣ˶ˣͳɡ
ϣ̩һһǣɽ֮ȥ
һͷͷ̫޴߶ʩչ£̩
Щ֮ǿҲ߶һ⣬ڿԶȥ
֮
һصɽϷһǷɹͣǸɽϷ
̩ɽһָɱȥЩͳͳɱ⣬ֻ֮һǵ͡
ɱ
ǣ

һٶͷ̫˫۳죬߶Ǹɽ֮˹ȥ
ɽ֮УһѨ֮ڣȻɳһͷһᣬʮɣɫƬĲߡ
ͷɫƬĲһɳſѪڣһҧһͷӵ̫ϣޱȵݣһ½ͷ̫ҧ֧顣
Щ̫Ҳײޱȣ׷״߶ܣһ޴ķСͷߵ֮ϡ
һ֮䣬ͷӵԪһΪĲǸֹ˺ۣһ޴Ѫ
ֻͷһһޱȵ֮һ޴ޱȵѪܼٶȣѸٵĻָ
Ǿǲ𣿹Ȼǿ󣡡պͷѸٵĻָƣ֮䣬Ѿָ˰˳ɵƣһĨ֮̾ɫ
Щ̫޹֮У̺ŷ֮ǿޱȣһУ˿ڣЩ˿ھǻָǿҲԻָ
ǲ߾Ȼܹڶ̶֮䣬ѾЩƻָĻֱֲָ֮
ǽħغڵպָҲԶԶȲͷߣ˫Ļָȫһȼ
ͷߵĻָΪ̬ѾȲϹ
һؾҪһ˿򣬲ܹ롣ı־ͨ˲ϹһףҪɱһͬߣȴǧѡ
Ԫ񾳵Ĳ壬̫ˣ̫ζˡס֣ͷҵ
̩ͷߣһЦȻ۾ͷһɣʮɫĹâһͷߵ֮ϡ
ͷӵԪһΪĲȻһ·ʲôסһ㣬ȫ޷̩ȥ
̩һһ³ͷߵǰſѪڣһҧͷ֮ϣһҧͷߴѪ⣬ѪĽײ֮


پʮ 
֮䣬ͷԪһĲֱ̩ɣͬԪҲͷ̩һ̵
պһ̩۾֮ͷŵĹâһĨɵ֮ɫ۾֮ͷŵͨǶ֮⡣ħĺᡣȻӵǿͨ
̫ħյͨ춯أֲס̫䣬ħǶⶨסɭħ۵жȻɭħ۱㱻ඥ̫һͬΧ롣
ɭħǴۼߣ޵Уѹͷţѹ磬ǬʷǿĴ֮һǿǿߣȻᱻǶⶨסǶ֮ǿ֪
̫֮еǿߣȻûгۼ޵дڡһЩӵж츳ܵĶ̫ܹۣ顣
̫һѣΪѡǵѪҲ̫ǿĿꡣ
ħȼ̫ޱɭħɱ֮ǵĺᣬҲ⵽˷Ĳԣ˲ءҲ˳ʷ̨
ͷ̩֮߱
Ϲ֮УһѨ֮Уɳ˲𡢲ħᡢ಻֡
ЩǿӵԪҵΪߣֻӵзҵΪ
̫޵Χ֮¡Щ׷䣬Щֱ̫һɣڵľ׽ţѪ͹ͷɢأ·˵
պһͷͷײޱȵ̫֮䡣߶ɫĽһͷͷܣȻ˶֮ڡ
Щӵв֮壬Ų֮ѪЩĹһǱͬĲһ㣬ɱ
һؾģ²Կؾģ·߻ؾ
ΪԽ棬ԽԽպΪͻƲ֮ؾŻܲо
պһ߽Щܣ붴֮ڡһ߲źۼĹעǿ֮Ķ򣺡ǿ֮⣬ǵĿ꣬ЩСĲ塣
һٶ֮ڿĴ֮£վ·ޱȵսûκγֵ˼
Щӵв֮ΪѲɱǵʵϾ̫ϲֹһϱЩֱ̫ɣԪ޷ѡ
Щ̫޵Ĺ֮£Ĳַ׷ױЩ̫ɣͬ޴սһѪ֮
ʱһѨ֮УһɳԶȥ
һɳһĨ˷ܵĹâһȣڳ֣
ǿ֮Ļһͷͷųǿޱȵһӣһ޴Ŀռƾն֣ǵ֮ǰ
ǵݺݵײһռ֮ϣ˿ֲһռϺ
ǻֳεĲ֡һĨ˷̰֮ܺɫûõģѪĩᣬĻӣռǼǿ֮ʩչطγɵĿռǲϹҪͻռҲҪռһӣܹ쵽쾭ҿһ
պԣһ⣬һĨ֮ɫ쾭ۿϵ۾
쾭ǲۿһӵо춯ܵľ۾һ޳ɣܹӵв֮壬޷ɱϵ۾֮һ
ϵ۾ֱǳۿĳۿĲ쾭ԼۿĲ쾭
ϵ۾ǼΪǿ̬ϵ۾ÿһŶӵо춯صܡƾŲ쾭޵֣˰ꡣǬ֮УõĴ֮һҲǿɱĴ֮һ
պǲ쾭ͷҲһһһ˿ȥ
֮лŵĹâʧֳ˵Ӱ
֮УˡΪһһüǳӵǵľգܹŮԵķɣһ£ʳɵľŮԵʮֲϣ˶ӵԪϵΪ
պǲһۣһĨ֮ɫǾǲĩᣬӡһɫֻǿлŮȻӣӦеģûкᣬŮġ쾭ľ𣿡
պǲһһۣв²ǲ쾭ӵУߵˣΪʲôôֻԪҵΪѵԴ㣿
쾭ϵ۾ӵйĪ֮ܡҲһϸ֮ϵ۾ͻƲԶ򵥵öࡣҲ쾭ӰӰɱʥһŵЧ似°빦Զͨߡ
Ӱɱʥպ칬֮õһžŴ󷨳޷Ϊ׼ϵ֮⣬ûκȱݡٶȱ칬칦Ҫʤһʥ𼶵ĸҲ칦Ҫöࡣ
칬ѧȻ칦ΪӰɱʥӦȲߡǰӰɱʥЧãѽ
ǲȴΪϲ쾭ϵ۾ǲߵĴһԪǧ꣬һ࣬ԪϵΪϵ۾Ĳǿ˵ٶʵ̫ˡ
ǿ֮岻ǲȦĳȻұˣֱ񼫡ҾЩͽ֪Ҳǲ˫֮һĨâһԪĿֲϢ֮ɢ
쵶
ǲһХ߶쾭˫ֽһޱȵӡ۳һʮɣۻ򣬳ʮɵĲ쵶Ȼ֡
ǲ쵶ǲ۵ɵϵ۱ӵйĪܡǲ쵶Ӱһ֣һɹޱȵǲ쵶֮Ťߵĸ֪·˿Ӱ
Ӵ߶ǲ쵶һͬһǿնȥ
쵶һ似ԵޱȡϧΪ̫ˡһЦ߶һռ֮ڣ֣ǰ
һ֮Ҳ߶նһռ֮Уǲ쵶ȥ
ǲ쵶ȻһŤһռ֮дԽÿŤһΣ㱻һ֡
һŤʮΣǲ쵶˿ǰһնǿĿռ令֮ϣٴŤԽǿĿռ令ڣն˿ϣһն˿ѪĽɢأӲĽӵԪΪĿնϡ


پʮ 
պǲһشһĨĹâùǿ似ռ֮ڣȻ޷ֱˡ
ӵԪΪͨռ֮Ŀ֮ǿߡȻǿպҪɱҲʮѡǲӾȻһ㽫ǿش쵶似ǿᣬֱ˼
һشһռ֮Ҳһնϣһ֮䣬ܹնɱĿռ֮ǲնķѡ
һ֮䣬ǲӵѪ·ӵʶһ㣬һ֮䣬ӿѸٵγһţٴγǲӵģ·һҲûܵ
պһԣֽһǿץס붴֮ڣһĻĿɿڴԼ۾̫ǿˣⲻӣָֻ̫ˡĲ֮֮塣
쵶
һָһΣһͷ֮ĻǰĿ߶ǲ쵶һնһͷԪһĻնѣѪĽɢһء
ͷԪһĻԪոնݳǲһһǻԪУѸٵ
֮ڣԴ޷ȡЩ޵Ԫ񡣶κ˵Ǵ֮
ٴ̤һޱȵĳһͷԪ񾳶Ŀ֮ޱһǲ쵶նͷ֮޵ıһͷ֮նءѪĽ
ռ
һӵԪһΪĿ֮һХ߶һ޴Ŀռһ³ǲΧǲΧĿռ
ǲһЦ߶쵶һնǿռնһ޴ѷ졣һǿռѷ̤֮ʧһ³ǿ֮ߵһն䣬ǿ֮һն룬һڽߵԪɡ
ǲͬһ㣬̤ޱȵĲϵնɱЩ֮ߣոǵǵԪ˿ɵ
αˣһХ̩㻹ǲ֣Ҳˡһɢ˭Ҳò쾭
ǲӵĲ쾭¾ףӵв֮޷ɱ̩һͬǰɱӡ
̩ǳ̵ͷһЩкһߣתǲӿȥ۾֮ŵĶȻͬһǲӵ֮ϡ
ǶһգԭжһĲǶס޷
ǿ֮Ļ˲߶һԽϹնѵĿռ֮Ȼնǲӵϡһն䣬ȫѪĽ
һɲ֮䣬һµӿǲӵѪٴۡһγ˲ӱϢñȱɱ֮ǰһ֡
ǲ̩һĨâȵ̩ǲ̫һ壬ûжԹҪǲΪ𣿡
̩âȵ쾭쾭ҿһ򣬽죬˵ؾǵڡ
쾭ǿʥ֮һǲ쾭֮У֮Ų쾭ߣͨ߳ҡҲ쾭ǲۿľ칬ʥȣʺޡޡħһĴȻ̩Ķѡ
һĨâ쾭Ҳ徭䡣ɣ̩ɱЩͽҾͽ쾭㡣
̩۾Ŀ˸һᣬһЦôַ̫ˡΪǻôǳ֮ƣֿܡȻѲ쾭ȻһҪˣС
һɲ֮䣬һռ֮ٴαնǲӵϣǲն顣
һǲѸٵָϢСһ֡
ǼһĻָٶȣǲ˲쾭ž۾ҪָѸ٣ҲҪķѲС
̸£ˡȻǶȥɣ
ǲһŭХڷڹѪڡһī޾֮УԹ룬·ͨڤĹšʥϢĹٳǲӵ
٣ǲ󣡣۵ݺ£޵еĲ󡣹ɱɱһڲڶɫˢһ±òҰޱȣ
ǲٵһһ֮УһǶǲֱա
СȻͨɱǸС̩ʱһҽУĶ۾һըѿֻʣһ۾ǲһָ
Щ׷̩̫һޱȣ߶ܣ׺ޱȵĹһͬǲӺȥ
ǿ֮Ҳ߶طһռ֮д˷ǲӺȥ
ǲǲһڵһ´̳еĹ֮ϣ΢΢һһޱȵеĹͳͳ÷顣
һܹնñܹƷĿռ֮Уǲֱɷ顣
ǲ߿֮УŨŨǰ̤һһ³һ֮Ļǰǲһ´ͷ֮Ļһһǿ֮Ļɻҽ
ǲͬһڳɢֻҪ̤һĳһ˵ԣǲһ̣һһԪ񾳼Ļޡ䣬ɷɻңײ֮
лޡ޵Ĺһӽǲӣ㱻ǲٵñ顣
պǲ֮ͬе񣬽Щ̫ޡ֮һһɱһĨĹâǿ̫ǿˣֲۼǿ߶ǴЩʵ֮еҪ볬ԽЩʵߣ̫ˡ
ʱպӵ෨ǿ֮塢̫޵ĴΧˣҲֻܹ˱ᣬ޷档
ǲƾǲٵ󣬼ֱ޵У֮޵֡ɱǿ֮Լ̫޴ͬɱһ֮
ǲײУЩ̫һ󵨺һΣһӵòӰֱ̩һߡ
̫֯ܣǴ˳̣Ȼд̫ԸΪ̩ս벻ĹＤսǿɲԸװ
̩һ䣬αԶȥһȺ쵰ȳˣŵҵĶɲܹ٣


پʮ ̽
ǳһȣ߶ռ䷨һΣԽ˿ռ䣬һ³ʮ֮⡣
Щ֮Ҳһ߶ռ䷨򣬴ԭʧ
ǲӲû׷һͷպڵķһۣɣ
պ΢΢һЦİӰ֮л߳ǲӡ
ǲӿպһĨâҲΪ쾭
պ΢΢һЦûҲΪ쾭ҿһͬǿϵ۾
һɲ֮䣬ǲһģʮֹĳպǰǲ󱬷һɫպȥ
պһƷɡһ֣ͷ֮ϣ׹ӿγһǿޱȵ׵绤֡
ǲٵĺɫһ׵绤֮Уžľ֮Ǻɫһ±ɷɻҡ
ӿ֮һĨ̺֮ɫ̤ŹޱȵĲһ»صԭ֮УպҲһĨ֮ɫ
պ΢΢һЦɫӣڿкͬȽ̸ʸ񣿡
ӿպһۣһĨâȷǿ㲻ҵĶ֡Ҷеĵ۾Ȥ߰ɣ򣬱Ҷ㲻
պ΢Цӣȫʢ֮ʱȷʵĶ֡Ĳ쾭ɲԪħ䡣ߵԪ̫࣬Ѿڻ̫İ˺ʡĲѾȻɱԪ񾳵ĸ֣ǶǿĿ̩ǿȴûг֡Ϊһǳ֣ͻᱩ¶ıʡĲЩԪ񾳵ԪΪϣܹ˾޴ûЩԪߵԪĲ󣬻ֶܹ֧ã
ǲȷʵǿޱȡԽǿ似͹ҪĵԽ
֮ԶЩԪ񾳸ֳ֣Ϊòٵܹ׵ĽЩԪ񾳸ɱԽԽǿ
һӵĹֵסһᣬһ̾ͻ˿㣬ֱӱݻ١
âպһĨɱܾȻպơܴȥĴӵΣա
쾭ҪҲԡǾҪûǸ£ҽ쾭ˡӵһЦǲʱ˿˿ûڡ
쵶˫ֽӡǰ̤һʮֹĳպһǲ쵶Ȼպնȥ
𽣣պ֮Ȼһ̺֮ĽȻ𡣺ǲ쵶֮ϡ
ǲ쵶һŤʮֹĴպնȥ
ħ֮ħ
պɫ΢΢һ䣬߶ħ壬һħ֮ħķͨȻ֡һȭǲ쵶֮ϡ
޾ħ˲䱬һǲ쵶÷顣
պҲ˳ƴǲڣըѿһ½ǲնѡ
ǲһӿѸٵ۳Σڷӿٴδ߶һ쵶պնȥ
ȭ
պһճһŭХѪ죬ѪҺӿ·Ϊһľһһȭǲ쵶֮ϣޱȵǲ쵶顣
ǲ쵶֮Ҳ˳պ֮ϣնһǳǳѿڣ˿֮лƣֹ˿ڵϡ
쵶似̺֮Ƿһ߱ǲ쵶նУǱն˿ڣֻҪǲߣһһŹ׵˼似
պһ˿֮ı仯һĨâǲ쵶ù似ȻҵħĻָ޷˿ڡ
α˳ʮɣպһЦѾҵĲ쵶նˡԪΪԾһңΪЧҿΪγ쵶֮е
պһЦָһɡ֮һ磬һ½֮һ鱻쵶ն˵ѪȥһǿѪɣħһתѸٵʵѪ⣺쵶似ȷǿ似ûо޵е似ǲնңȻӣı¡޷һ㡣
㻹Щ£Ǿ
һĨâǰ̤һޱȵĳպǰ߶ǲ쵶عޱȵĽǶȡպնȥ
ȭ
պ˫֮кһϢǣ߶طһ´ȭ似һı
һȭһ˲ӵĲ쵶Ծ¡һǲӵ֮ϣֲ˲䱬һǲӺķѣѪĽ
һӿǲѪѸٵۣٴ
ɭӡ
պַӿɭħ۳ͣһɭӡһǲӵ֮ϣֲ˲䱬һޱȵķӡӡǣǲӵĸ֮ϡ
ӱպһɭӡУһɿֲޱȵķӡ֮ӡ֮дʴǲӵķ
٣
ɫȻ䡣ûӡ似һ´߶˲
޴ޱȵĲȻڲӱ֣ɫһ̣һ´ɭӡӡ֮УһǸӡǵա
պһΣһ³ǲǰħ֮ħͨһĨһצž޴ޱȵĲץȥ
ǲӱȻһ̡һպħ֮ħȥ
պħ֮ħķͨһצޱȵħ⣬һšһСزӲĽضϣȻһ¡
ǲٵ֮պħ֮ħõĿУϢҲԽǿᡣ
ɫ˲䣬αˣһɲ֮䣬պɵľ롣
պкâһţǰ̤һһǲӱƽ
һȣס֣ҿԺ㽻쾭
պܵǲŵĿֲɱͣס˽Ų
дĲ廤ɫ䣬ʧ£ɣ쾭Ҳϵص䣬ˣ
ס죡һĨ⣬һȡ
дĲԪ񾳸ֶʱտڲ
ǲպһЦǲҹλ̨֪γƺ
պ΢Цպ
ЦҿԽ쾭㣬ʲô
պЦҿ׵ۿػŵۼ䣬϶ʮ龧㽻쾭ҹ˴ߵԪȻΪͻͽȡĲֻǿ̩֮һ֮Сʮ龧ֻҪްܹ꣬ˣһ
Ц׵ۿػãûǿҲҲóž䲢ʺҡʮ龧ȷʵдãöʮ龧Ҳ칦⻹㹻ɣɱ̫һľŴ֮һֻۡҪܹɱۣҾͽ쾭㡣
պüͷһ壬ۣ̫һŴ֮һҲǲϹǼ˵ûʤ㡣ҿɲȥ
̫һŴ֮һ֧Ԫ񾳼̫ޣպաǲϵľ
ǲȻ˲쾭٣ҲԲǹ۵Ķ֡պҲһ
΢΢һЦ۸ոմӻ֮ķӡ֮ǿѷӡ˲ᡣֻвȫʢ֮ʱʮ֮һսҳ֮⣬˻Χɱ۵жֻҪǵӪһͬɱۣɡ
պһᣬͬãҿһͬɱۡҪȰѲ쾭ҡ
һףһɢŹϢƤֽպϹԼᣬܹĽԼֻҪǩҾͻѲ쾭㡣
պϸƤֽһۣʶƤֽ֮ɨһûκ״ȨҲ൱ȷǩԼ֡
Ƥֽһȼգǹֱûպ벻ӵü֮С
ָһһɳƽƽպȥҲʥ䲻쾭ŹΨҲܹ۷֮ŹЧҲδеôáΪ壬ǳ쾭ʺ㡣
Ǹ֮Уֻ칦ķţû̫ľʹС鱮֮ϴе似͹ȣٱֹ
պǲ쾭һۣǻ֣ѸٵŹǲ쾭Ȼ¾סԲ֮Ϊϵ۾ŹǰȻûʲô⡣ЧȴԶԶȲϲӣֲ˸ɴ࣬ŵ۾ҡ


پʮ ֮Ѫ
պһĨ˷ܣлŲ쾭֮Уȱ׵似쵶಻쾭֮мŵķţûдŲ쾭Ѿ㹻ƾļأҿԴݳʺұķš
쾭ǲԲ֮忪ϵ۾ȫʺϲ۱ϵ۾кۿϵ۾ǲ˼ȡԼĵ·޷Խۡ
պõǲ쾭Ҳ쾭Լ书
Ԫ񾳵߾Ϲ䣬ҲһǿߡϹ䣬Ԫ߶ѾʼԼ
ս塢սЩѧЩϹ䣬һЩԪ񾳵ǿ߿ѧ
һԵҹһ䣺ʮ龧
֮ڣԴϡ١ͬ龧Դ̫ޡ֮塢ǿС
ҹȻǲ壬츳ӵв壬ܹ۳ٵ󡣿֮ڣŪԴĳɾͣԲֹԪ졣
Ҳ쾭ѪԪħ䣬ҹ̫޵ѪԪȻǰΪͻͽȴȣߵ۷塣
Ƕʮ龧ҹ˵ҲѾһʲСĲƸڵʣ龧һ¥
պһӣһװŶʮ龧ĴƽƽҹС
ҹӹǸʶһɨһĨĿ⡣
պΧɢŵĴ塢֮塢̫޵ʬ壬һĨ⣬΢Цҹ£ϣܹһЩ塢ռ֡ԼֵѪоЩֵʬ壬ܷһЩԸ龧֧
ҹ֮һĨ˷ܣǿ֮ϡȴǲɫðɣԪ񾳵ʬһǧ龧һߣʬ壬һٿ龧һߡ
ñˣպͬӿһĨϲڴ˵ǴĿռ̫֡޵ʬ嶼ѵһĶϡκһ߷ŵǬ֮Уܹʮ龧ϰ龧ļ۸
ЩռֵľѪһޱȡǳȡǵѪʹطֲߵڣܹһԾΪӵпռ츳š
Ǭ֮Уӵпռ츳ţ˳ֵġ
ȻֲѪҲһ㡣ǾֲѪţ޷۷壬ûгһۼǿߡΪֵѪ겢ںϡֲֵѪԽǿô߶ĳһ츳÷Ŵ츳ǻᱻӦС
Ҫʵ۷壬Ƕ֮λÿһ߶ռ䷨ʥޱȵķصƣ
Щ̫ޣ֣һĳһǿ˼㣬ӵг츳ĴڡǶҲԵĻࡣֲЩֵѪҲͬܵѪӰ죬޷ʵ۷壬Ϊۼǿߡ
ۼǿߣΪϡ١ÿһʱֻһλ£ѹ磬޵еĴڡ
߶ܳΪۼǿߣǸҲͲʲô̫㡣ֲѪļ壬һܹӵѪáЩӵѪҲͬӵеǶ֮۵ʸ
ΪˣЩֵѪǬ֮У˵һǿߵᡣ
ãЩֵʬҶˡպɫһӣһװ龧ĴƽƽɳҹС
ҹһӣһ鼦С·ĵɫպУͨѶۣȵֵʱһͨƬ֪ͨ㡣
ڣϣҹˬޱȵĴĴĻ뿪˴˵ء
ɽ֮УдŵĲҲ׷ɢе׷ҹˣеֱΧɢȥ
۵ĻԻѾʮ־ԶҲµڶǿ֮ơЩңԶĹȥȫŽڲ۵¡ڣȴѾǲĸӹ
պ΢΢һһӣӿصֲк׷ȡ˶֮ڣһεջ˲쾭Ҳ˵żĺô
֮䣬պһصϪ˶֮ڡ
պһ붴֮ڣԡ£һǻ֮衣ſʼݲ쾭ϵ۾
պǻֲ֮ӿǲ쾭ǲ쾭֮֮չǰ
պ·𿴵һһһԼľǻۣһϵ۾
ǲ쾭ǲ۴۵֮У͸Ȼ󿪴һϵ۾ǲ쾭֮Уٵطϵ۾ĺۼ
պӵʬħ׵ۿػϵ۾Ĳƪǲ쾭֮УԼʬħӰӡȻùϵ۾ҽй
ϵ۾һۼǿ߸ݿɵľţҲʺǵš
ÿһۼǿ߶ڽǰ˵ľ飬ǰǿྭ䣬ϤĲſԼϵ۾߳һԼĵ·
쾭Բ־ʿɵϵ۾ϧ֮Ѫûл̫ࡣպһһСƿ֮ѪС
ҹǿ߼ս֮ʱЩ֮ǿߺķѣѪĽ
һСƿ֮ѪպûŪֵѪ
պϸĿƿ֮ѪֻһСƿ֮Ѫˮƿ֮зڹ·ӵԼʶһ㣬ϵĳˮƿƿڡ
պʶһɨǲ֮Ѫڣǲ֮Ѫһͳͳʶ֮ڡ
ⲻ֮ѪϷֽ⣬ֽΪСĵλÿһλ֮УӵʶԣǷġÿһβѪ֮ڶϸСλɣϸСĵλ֮ڣķġ
պʶɨ֮£ĿǲѪ֮ڣÿһϸСޱȵĵλ֮Уӵһޱȣ׵ķġ
һϸСķɢŹΪһ飬γһޱȵСͷ󣬷·ϸСķһ㣬Χռǿޱȵͬʱһ·ϸСһĵλҲܵһڤڤ·Ҫ۵ĳڵߡ
պʶɨǲѪҺжǲ쾭ıԼһЩ²⣺˵֮УЩǿ߻ὫԼΪһ޴ķԼԪΪ顣ӵгԽ޵ǿⲻ쾭ʹ˲ķšÿһÿһϸֽΪһ뷨ڵĵԪһԪҲܹѸٵĻָγ߱壬󡣡


پʮ ħ
պˮƿָһһϸСķһ´һβ֮ѪУһһβ֮ѪеĲϸƻһĴݻ١
ǲ֮ѪУһӿһ˿˿ޱȵעǵαպشĲѪ֮ڡ
һαպشĲѪ֮һޱȵķٴۣ֡
ֻǲѪ֮УϢһ±һ˿
պһᣬָһһȻһ˿ۻ𣬷һβѪ֮ϣһǵβѪֱͳͳƻ
һǲѪȴûκηӦֱ½һء
պǲѪ֮еֱ仯ǲֶһ˽⣺Ȼ޵еĴڡֻҪϵĽɱҲ᲻ϵ½ֻ˲쾭ָٶȺͻָ̫̬Ҫ뽫ȫɱõķţʹû桢׵ȴΧƻϵ似ռ֮ޱȣܹնѣȴñĴڿơ
û޵е似޵е书ֻ޵еߡÿһڳɳ֮ǰϵ۾ǿߡÿһϵ۾Ǿ춯صķţЩϵ۾ȴȻǸʱ۵Ķ֡Ϊû޵е似ֻ޵еߡ
պֶǲѪʵ飬ǲѪֱ仯ŽһβѪһº˿УǲѪֱ仯ͬʱǻ֣ǲѪİ
֮
ͬɮ붨һպ΢΢һһŤڳһޱƣҲڲϵĲ
ǲϵĲ֮Уպ֮еϸṹҲʼı䣬һģⲻı仯һޱȵķһϸ֮۳Ρ
պһ±һ޴Уһǿޱȵ֮֮дǶ֮оޱȵ
ǰպԵ龧һ鿪һƬƬҳ˴֮ϣͳͳպһա
Ӵޱȵһպϸ֮ڵڲһâһʼԽԽǿ
ͬһʱ䡣պʶ֮е̥һ˫ۣ߶ħ塣
պһѪ⡢ꡢԪ֮еطȻ֣һպһϸ֮Уʼϵɱ䡣
ħһʼתպ·һĺڶһ㣬Ŷ֮ڵ
˵ʲôطô˿ֲ
һԿǷ·Ϊһ޴ڶһպһĨ졣һӣһƷʯγɵĳպ
Ʒʯγɵĳһɵպߣ׷ױ߽⣬ûպڡ
龧Ҳ÷͵պߣЩ龧һպΧŵһʣֱӱޱȵֱա
һ޴ޱȣ˹졢а񡢲бײеĹӰȻպıڶ
ǹ֮Уħͷħħ֡ħħڹ
ǹλ룬һħ֮ħ޾ħλ֮ϣ¶а񡢲бЦݡ
ħ֮ħ·ΪУֱʮħÿһħ񶼳ι״޾ħ֣ɢײޱȵϢ·֧ħ֮еʮ˸޴֧
һ޾ħͷħһĨ֮ɫʧʲô󣬺ÿֲǿ˲Ƿô޳Ѫ󣿡
ЩѪһ̶֮󣬻֮ǿľֻ൱Щһܡ
ÿһǿޱȣĳءǿ󵽼Ĵӵйļ
ֻѪ߲ܹ۳󡣷ߣ˴֮Ҳ޷۳󡣵ȻۼǿߣʹֶͨΣģǿ󡣲˵ЩѾû̫á
ۼǿÿһطԴľǿߡѾǷ
պԷ޳ǴȥԻ˾Լ۾
Ƿ·㾡ħͷħ֮Уħӿһī·֧صľ޴ӰҲ֣̾ħ֮ϣ޾ħͷ֮УȡЩħͷ
鿴ǲٳպħ֮Уһ±Ŀɿڴʧ٣ǲ۵٣ô˵֮У
ǿֲһ֣ͬһ޴УΧ
ļƷʯ龧׷ѣһޱȵע֮С
һӣűʧ
պҲ˫ۣһĨϲ֮ɫħءûҾȻܹŲ쾭ĻᣬħһͻƵ˵죡
ħŹ¾ףÿһ죬ҪޱȵԴպħغ֮ʱѾû黨ҪħΪѣܡ
պҲûԤϵԼ˲쾭쾭Ȼܹһͻƿħһͻƣﵽ֮
鼱æǰĿ⸴ӵĿպϲϲˣϲˣһ޳ɴͨ
ҾȻܹ󣿡պҲ΢΢һǼʶСڤҹŵڤ֮Żǲ٣ǿޱȣͬ޵С
ȻǿͬպԲСڤҹŵĶ֡
ǿ󣬿֪պһʮ޷Ҳûж࿼һ㣬Լܹ۳󣬶ʱʮĶ
ѵպʶԼ֮һɨʶ֮Уһħɭɭ·ӡȦħͷħһǿޱȵĲ̾ħ֮ϣһһħͷ֮УЩħͷ
ҵ󣿡պ֮䣬߶ħ壬һɺޱȵ֮ڶɢ޾ħ·޾ħͷħȻ֣һɻֺꡢΰаĿֲϢħ֮ɢ
ħͷޱȵĲҽ֮ħ֮вϵĴ·ܾ˳һеĥһ㣬֮ڶ
Χסħ룬ħ֮ħħ֮ӵպһģһò΢΢ЦţЦޱȣ˹죬аζ
ħһ֣պоԼڵķͬˮһ㱻ħȡǿֲ֮޷ʹķͨ
պ֮䣬ħջأʱѾ£󼸺ȫˮʪħĵķ̫޴ˡĿǰʵһ߶ħ󣬱޷ʹķͨ


پʮ Χɱ
պ֮䣬һѾõɻ󣺡Сڤҽ֮ʱҲΪڤ֮ŵĵķʵ̫޴ģ޷ʹǿķ
պ׵ƲࣺҪܹɵʹҵΪ̫ˡԪ񾳵Ϊʹǿ󡣡
֮պڶ֮ڿطħ֮еֱ仯¡
ͬʱպϲķ֣ħ˵֮ٶȼȹȥһֹ
Щ츳һٶȿþˣɳΪ¡պħ֮ҲӵЩǿͬʸ
жʼɽϣպֱ֮ϵɫۺȻһҹŮ
ʼһǿߣ˷ܣպ˷һЦڵѪҺ·
Ϲÿһǻ˼ΪƾãɱĴڡ
ǿǬǬ֮УǲϹҲһĴڡûԸȥǡ
һϴ̵ĽҲߡЩĸֻܲ߼򵥣ҪɱһȴҲȽѡϹﾫֶͨǾ͸ɱ
һȺԪ񾳵߾ȻҪɱһͷϹһǼ̳̫ħѪ̫֡Ϊɹʼ͡ǹ۽ֻʣʮ֮һս׺ҲȲͨԪ񾳸ܹĴڡҲ޷ѹµĴ̫ޡ
պһ̤ԭʧ
ɽһͨɽ
ʱɽ֮ڣѾһι״ֵӰЩ֮ÿһɢǿϢ󲿷ֶɢųԽϵĿֲϢ
֮ǰվˡ˷ֱǲҹһĿ࣬һǣĿ࣬òˣһ·øֺϽɡߴʮ׵ľˡ
һǣò쳣˿ҹһĨĽ֮ɫҹǵѾ룬㻹ڵǸպ˵ôǿʮ֮ͬУǵĶ֡ôսƽ֣
ҹÿףǷŮᱻֱءصĵطҲ׷ߡ
ͬҹǿޱȵĴڣ֮УҲǷëǣʮϡٵĴڡ
ҹպȻ壬ͨŵ۾һӵвֹһƺܶࡣս֮¡
һĨɱˡҵҪԿжǿ㹻ǿұǣǿǾȥ
ҹߴʮ׵ľ˶Ĭûж˵ʲô
ֵǳǿΪҹҲǴһ֮жǿߵĴڣܹס֡
պĲԶסҲˡû˻Ϊպͷ
ʱһƵһԴռһŤպ֮лһЦ㲻ǿĻҲȥ𣿡
󵨣
һŭХǰ̤һʹسɴͨȻһ֮֮ɢһצ̺ſֲպץȥ
һצ·Ϊһ֮Ԫǿ߶ܹɱ
㣬̫ˣպһĨ˷֮ɫǰ̤һһȭһȭͷ֮ϣգһ˳ƺ֮ϡ
䣡
һ춯صľ֮ͬһ㵹ɶײһСɽ֮ϣǶɽ֮С
ѻȸɽ֮ϣеֿպжžͲ֮ɫ
ӵѪ̫֣ǿޱȣе֡ս޵УҹҲҪâ룬־׵似ܹսƽ֡
Ȼպһɣֱš
պħ֮ʿԿڤս塢ޱȵʡǿޱȣѾȲϹ
ҹպһɣ֮ͬһĨĹâǿô֮ǿҽֵʱѵʵ
ͷ˿պһۣ˻Ƶǽǣҳʸǡ
ǿƾһ㡣ʸǡһɱۣһһԵɽ֮зɳպ֮ǰǸղǱպһɵ
պǺ˵һۣĿҲ΢΢һһҲû顣ΪֲֻҲ޽ӽϹЩֵ֮һͻħ֮ǰҲһĶ֡
ҲպһĨɵ֮ɫܹڽս֮ߣǵһοһһ֡
պһۡҲ򵥵ҽܵպ
ǳ˶ˣǾͳɣ
ã
պΪ׵־̫޵ľסط򼲳۶ȥ
۳֮պȻüͷһ壬ʵ򣬾֪̫޹ľۼءǲҴλˣ
ҹûǹһǹ۵Ļ̫ǿΪ𣬹ǿдǻ֮ķӡ֮Ҳܵ˾޴˺ʵȫʢ֮ʱʮ֮һȻη屻յĲΧѪļһͬȥĵطǹڵĵط
ӵ̫ħѪѪ߹ǿ̫ǿΪ֮УͬӵѪĴڡ˹۲ѣֻܹڸصĵطʹûԼ
ֻҪǰǹ֮Уû˸Ŀŵƹ۵ȨΪ˭Ҳ֪۵׻ָ˶ʵδ֪Ķ˿־塣
һɽһƬƬɭ֡һտޱȣһ߼ʣϡĲԭ˵ǰ
ƬϡĲԭ۾ڴ˵ء
պƬԭһۣһĨȣȻڴ˵أҲǷɷġ
Ƭԭϡʺ̫ĴˡϵײˣһˣܹѸٻָǾԻָĵˡҪ٣ǧпָܻ
ƣȻŨػָã۾Ȼѡطˣ˭Ҳ벻
ĵһ䣬ٶԣڴ˵أҲǻԵɺϵ֪
պҲûжʡֹܹ۵ټ˻Եɺ֮⣬Ȼ漰ܡֻǶԷȻԸ˵պҲʮʶȤûжʡ
֣
һͷ峤ߴɣ·һֻ޴棬ȴһֻɫۣӵΪ̫ǲԭ֮һ
һɫĹֻ޴ɫ֮ǲԭ֮ĳط֮ϡ
ͷ峤ߴɣ˰ɫƬԳа˷Ƶְ̫ħԳſ˴ڣһɫĹǵĿɫһºһ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ǰɫĹ·һ޴֮ϣ˲ըѿֲޱȵѣȫ̳ضɽҡ
һȺСϣȻҴָǣ
һ춯صŭХ֮һɫĹӴ֮бպ˺ȥ
ǺɫĹ֮£һ֮䣬ʮͷֻҷͷԪ񾳵ҲǺɫĹᴩ壬ڵʹޱȵţ˿˿ʴǵ壬ǵʴ
һɱʮ֣Ԫ񾳵ĵزǲ̫޵Ŀֲ
һͷ峤ߴɣ׳ȣ˷ޱȵĵ̣֮һ۾ͷ­֮ϣһֻ޴ɫۣ·һ̫˵ǰͷ̫ޱպһɱĿۡ
ǹ۾޴Ľɫպһ߿ȥâһţһɰޱȵ׺Ϣ֮дպѹȥ
ȴǲϲȵȻˣʵȻֻʣ˲ʮ֮һһȫˣųϵ˻֣ɱԲܹдϢĻᡣ
ϣǰ̤һһŨޱȵѪһƴ֮ӿѸٵΪһͷ·Сٱһ˿˿ֲޱȵΪģ˷ɢȥ
ΪһĴ֮һǿѪϷڹǿ˷ɢ·һʱڵԵǿᣬΨҶ
Ǿ˽һ֮ϣԲǧ֮еۡͭۡྫĩһֲޱȵĺһ¹ע֮ڣٴαһȦαͬһͷһǹ۳ȥ


پʮ ǿĹ
ҹǽ̤ޱȵĲ翹죬ǹһһǲ쵶ǹնȥ
쵶ǲ쾭֮мŵĵۼסǲϹﱻǲ쵶նУҲܵˣ䡣
պǰ̤һнһаħһնһȻ̺ǹնȥ
ɱ𽣽ޱȣϹҲܹһնѡ
ҹǡǿߴ֮µЩ̫Ҳ׷״ֹǹۺȥ
һȺСϣȻҶҳֱ֣һŭХ֮һֻֻ۾һɫĹâ۾֮γһɫֵ֮ϡ
Щֵ̫Ĺ˹۵֮ϣ
ǹ۴׳һţһɲ֮䣬ԭʧܹպҹĴǿߵĹ
һ³Щ̫֮УſѪڣһͷͷ̫ҧȥ
һһͷֱ̫ǹһ£Ѫһϣͷ̫һҧ飬ѪĽ
ΪϹսȻʮսšЩֵ̫ʱˣҲԲǹһ֮С
ǹ۱պĴǣƣЩ̫޼ɵں߶ܽйҲĿܡ
Щ̫ӵеǿޱȡһЩʱ򣬾ӵ˺
һһͷ̫֣̫Ҳ׷״߶ܣǹ۵ϡ
һɲ֮䣬ǸֹǹϵĽɫֺ飬ǿޱȵĺ֮ϡһ½ǹ۵һ˴ĿĵĴ󶴡
ֻǽһ֮䣬ϵѪһ䶯һ˴ĿĵĴ󶴣ȫϡ
ۻһ㣬˳ƳЩ̫֮УſѪڡһһЩ̫֡
Щֵ̫ĹҲںЩ֮ϵ˿ڣָܿ·ûܹ˺һ㡣
ǲϹӵеǿͨȻֻǲһϹֻҪҪܵܵصĵˣеƣܹѸٵϡǲϹĿֲ֮
ͽ߾ǷѾȫƿ˲Ϲ˲Ϲ֣Ҳشơ
Ψи߽̺֮ĹԼͬΪϹĹܹԲϹԻָĵˡ
쳷
̫ǿˣ̫ǿˡӣ

һʮͷԪ񾳵̫֮Щ̫ɱ˵ӡʧ룬׷״طԭܣͷҲص˵ء
֮䣬ǳбֻʣպĴǿߡ
һЦһ۾תպĴǿ߿ȥһȺһļһֻʣֻСˡĸʵҿԸһᣬңΪЧҿһǵҵĹ
һЦȻǹ۳ȥЩʵһЩ͵ɲã̫޾Ŵ֮һ۴ˡȫʢ֮ʱЩӰ׽ͻᱻɱڣЩܹ˺㣬ɼѾʲô̶ȡĸѾ㹻ɱ֣
һɲ֮䣬嵽ǹ۵ıһצһᴩǽɫĻ֣ǹ۵ıڳһ۵Ѫ⣬ֱһͣڵľ׽
ǲ̫޵Ѫ⣬ÿһ鶼ǿЩͽ˵һ󲹵鵤
ҹҲ̤ǲ쾭֮мŵĲͬһ㣬˹۵ıһǲ쵶նǹ۵ıϣһ۱֮ϵһֻ۾ն䣬һץסǹ۵۾һͣڵľ׽
һͬһһֱӳײǹ۵֮ϣֲľһ½ǹɡ
պʹسɴͨһ˹һնǹۼ֮ϣһǹ۵ֻ۾ն䣬ǹ֮һֻ֣۾һֻ۾˶֮ڡ
̫ϵѪ⣬ÿһ鶼ޱȣǬ֮ڶܹһǮ
ǹӵϡޱħѪ̫ޣÿһֻ۾ޱȣӵܣǼΪı

۴ŭһХ֮һֻֻаϢ۾һɫĹâ۾֮бպȥ
ǺɫĹâٶʵֲ̫һɲ֮䣬ᴩպĸһСĿ׶ļ׵ϣһ㷴ӦʱҲûиպ
һɫĹҲͷ˵ĸֱըѿһ޴ĶѨ
һҹԴ֮ϣֱӽҹԴը顣
һɫĹȥɫ䣬һźɫǺɫӿ˿˿ޱȵĺɫϢŤգӲĽǺɫĹŤұ֮ϣһɼǵ˺ۡ
һĴԪǿܵˣ䣬ǲ̫޹۵ĿֲȻˣʮ֮һûУȻֲס
̫޹۵Ȼǿÿ¡ûˣǸһҲûСûеõǲ쾭һܹȥҾųɵսպ̫޹һۣһĨ֮ɫһת޸ĹĲ쾭˿һŤѪѸ˿ѸٵĻָǷļҲѸٵٹ졣
۵Ĺ̺֮򣬵ͽ߱һ֮˿ھͻᱻ֣˿޷ϣܾĥ
պȻħԵޱȵ幦ָȴޡڲ쾭֮ǰҪ۹Ҳʮѡֻܹƾǿһһĥ
պǲ쾭֮΢һת쾭ǹ۵һ˿ʼѸٵϡ
һߣһ𶯣ֱӽǱ۹ᴩĲ⣬Ȼαˣһһ·ûڣѸٵĻָ˿ڡ
ҹҲ΢΢һǱͷ­ҲѸһǲ쵶˳նǹ۵ϣǹһ˺ۡ
ǻһС̤գ֮вϵĵ䣬ǹ۵ı֮ϣһצһ۱֮ϣһſû۾һһڳڵľ׽
պǴ߶𽣣һһնǹ۵ϣϵһſ۾նȻ˶֮ڡ
һȺС۸ϵƣһŭХѪӿһɿֲ׵Ϣڶ
һоǹϢɫ䣬߶ʹسɴͨȻź󷽱˶ȥ


پʮ 
ҹҲɫ䣬һΣһɲ֮䣬Ϣȫʧ·ûдһ㡣
쾭һϵ۾ޱȵͨšӵЩܹȫķӲ쾭ҹ쾭պǲ쾭ͨȴһҲûиպ
ǸŹϢı仯Ȼɫ䣬ָһ𾫽˴֮зɳһŹȥıȴź󷽱˶ȥ
ʩչطѹƣǿжȫ𣿡պҲʹ߷ֵʵƲͬһΣȻԶ˶ȥ
̫ͬѧϰȻܹѧЩѹƣʱȫսټֻЩÿһŶӵǿޱȵĸáʱѹƵһӿֲЩƸơ
ǿֲޱȵķ߶֮£۵ƶһ˲֮ȫָЩƻ۾ҲһϢһ±ñȸղǿʮֹǽɫ֮гѪ֮ɫ
ǹȻһײͷ֮ϣһײͷײ⣬
ſѪһһɫϼһ˽ǵϡ
ǽͬһ㡣ǹ۵Ѫڵɶȥ
ǸղŻħܹ濹ĽǣȴǸֿǳɫϼʴǱޱȵıǹѪ֮зȥ
ǽһĨâſ˴졣һɫ֮
ɫ֮ǽֽıԴһ𣬱ͬ޵ľѪһ㣬Ԫˡ
ɫ֮һȼգɢ˽ǵȫһ±˸ǿһ³˹۵Զȥ
ȼ֮𣬾ӳҹ۵ģδҲ̫Сҹˣȥ
һЦǽɫ֮УʢһɫĹȻ˲ǽǵϣһǽȫһ˿ûʣ¡
ǿ֣塣ӵԪΪսԪ񾳰˾֣ɱǹ۵ĽɫǰȼȻԵòһֱӾͱɱ
պһĻ΢΢һһƬ֮зȥ
СӣھʣһˡȥպһۣһЦǽɫ֮ʢ
һԤӿպͷɫ䣬һƷɡһ³֡ǰӴķһ¹עɡ֮С
һ׹γɵ׵绤ɡ֮ϡ
ʱǹۺȻһǽɫ֮УһѿѪʱǽɫ֮֮еϢҲһ±ޱȣ֮ϣ˿ѿƬѪ֮ӿ
ɣʩչܵ˷ɣպǹһ±ģһĨϲ֮ɫ
պ̱ڵϣһϢĹۣһĨ˷ܵĹâ̫ˣһͷӵħѪ̫ʬ塣ǼֵǵıɹҲû̫ʬ塣
ۣѿ㻹̫޾Ŵ֮һȻԪ񾳵СŪģأʱһɿֲޱȵϢһͷ­˹죬Ƭһͬһ̵β͵̫ƾն֣һϢĹۣһЦ
̫ޣպһͷͷ­̫ޣɫȻ䡣
̫޿ɲպʱܹԸĶ֣֡ˡܹ֮ľ𲻶ϵĳɳսΪǿսԪ񾳰˾ͨߡֻҪ֮ϨͲ൱ӵޱȵĲ֮
պͨǻַҪܽǣҲҪһĴۡȴ޷ɱ
ǹȴһоͽɱպǲ̫֮Ĳ֪࣬
һͷͷ­̫ޣպӿһ˿ԤУһɫȥ
һϢĹתһֻ֮ϵ۾֮еǳֻͷ­̫ޣͷԣڴ˵˵飬͸¶ȥģ
ͷԿŹۣһЦûۣڴ˵˵飬͸¶ȥġûôǱȻԪ񾳵СһƵ̶ֳȡħѪϣʵ̫˷ˡҳ㣬úħɡ
Ȼ㣡Ȼ˺ݶǾ͸һȥɣ⣡
Ƿ·һϢĹ۱֮һ۾ըѿѪҺֻɫ֮ϣֻɫһſһɿֲȻͷԡ
ͷɫ䣬һǿޱȵϢ𣬲ϵͼǽɫ۵ѹ֮ѣһߴеۣʲôڵ壬߶һСˣðɣһηҿԵʲôûзھߡСɱ㵱ָΣ
ͷԣҺദô꣬ϷôסҡȻô͸ȥɣһЦ֮һըѿѪ·ȥ
ϹֻҪ߶ֻҪǵˣκƶܹ׻ָǹ֮ƶ޷ָȻʱѾƣû߶ָơ
ͷĿһתһ䵽պϣһХ֮СӣҶ֣ɱ˹ֻۡҪɱҾ㵱ҵֱ£ٻ֮޾ĺô
պһԹǰĽмӡһҲǱۣ˵ءͷԣ㾹ȻҶԹǰ֣񼫡ҾеպԴǣһȻͷնȥ
ͷԴŭһȴ޷ǹ۽ɫ֮еѹѣպһնУһ±նѿһɼǵ˺ۡ
ͷԷһӿʳ֮ɼǵ˺ʧպһĨɭޱȵɱպˣҾԲŹģˣץ㣬һҪĥһǧܾ꣬ʹȥ
ûлˡ㾹ȻΰĹ۴ˣȥɣۻ𣡡պâϣָһںԼֻۻȻ֣ͬһɵͷԵͷ­֮ϡ
ۻһ½ͷԵĻմͷһͷ­֮ϣķ
պ㾹Ȼ˶ңһҪɱ㣡һҪɱ㣡ͷԱۻһգޱȵĲҽС
ͷԵһͷ­֮ϣǸͷ­ļϵıսȻȻٱսֲ£ͷԷ·֮Уʹ಻ͷѪ֮£պۻȫ޷ճɻҽ


߰ ܾ
պۻϵ۾֮мŵľͨÿһͻԼμߵΪۻҲ᲻һֿԲϽͨǿޱȣͨԪ񾳾߱ۻһգֻܹ֧һӣᱻճɷɻҡ
ͷԱۻ𲻶ϵķգȴȻ棬ǲϹǿչպǰ
պۻ֮²ϰŵͷԣһݣⲻϹ̫̬ˡȫʢ֮ʱĲϹվﲻƾһͨԪ񾳸ֹԪ񾳸ֻ·ľҲ޷˺ǲϹֺϹ治ǲ֮
һɲ֮䣬۵ըѣһɫĹȻڶһͷԵ֮ϣͷԵ˲ɡ
ͷԵǽɫĹ֮£һըѿ
ͷһХſ죬һһɫԵǿɫһ֣ųһϼ⣬Ӳĵ͵סǽɫĹϮ
ǽɫĹħ֮ݺ̫ţܸɭħ۵⣬
ħƾһͨһشɭħۣܵ˲ɻָĵˡǿò˼顣
ǹСħв֪˶ٱȻֲף졣
ϼ֧һʱ䣬ǽɫĹᴩһͷԵɫԵ֮ϡ
һ
ͷǿɫԵһ飬ķѡȫ飬ǽɫĹɡ
ǽɫĹͷԵɫԵ֮˳ƺͷԵ֮ϣͷԵһȫ֮ϣȫʧ
ҪҾԲҾԲģͷԷһХ֮һ֮зɳЩ֮ռĸֱ
Щͷռıһɳȫ顣
ͨǿò˼顣ƷҲԵֵͷռıҲǶƷҵĴڡסһ˲䶼첻
ͷԵһĸͷ­ҲһըѿֻʣһԪͷ­֮ʱǽɫʧ
۾޴һɫ֮йâ̱˵ϣûһ˿
ͨǹۺľͷŶľͨԪҲȫʧ
һˣۣһˡѪһøǿᡣ֮УûҵĶ֡뿪طصǬ֮УһܹưһܵСͷһ·˷ޱȵ֮
ͷԵѾȫֻʣһͷ­ͷҲ˴롣
ߣڰݹܹ֮ȥǲߣҲ
ͷ̫֣ӵǿޱȵ֮ȻֻвһΪĻָȴȲѷһ̫ޡֵ̫Ļָ˵ĿֲԶߣԼߡ
ɭӡ
Ϣ֮䣬պһ³ͷԱһɭӡݺݵĺͷԵͷ­֮ϡ
һ죬һ޴ķӡӡһºͷԲдͷ­һشͷԻɡ
Сϡˣպˡ㾹ȻҶΰ󡢸߹ҳ֡ˣͷһŭХǾ֮£ⲻϵ䶯ܼٶȿʼѸ
պɭӡɭħ֮мŵ似ֻǲȱ似ȻܹӡͷԲֵȴ޷ȫȫӡ
̫ޣ̫ѲˡôҲɱЩպǽֻʣһͷ­ͷԣüͷ΢΢һ壬һΣһ³ǹ۵ʬ֮ϣ߶ǹ֮һһɲ֮䣬ǹ۵ʬ˶֮ڡ
պһȡǹ۵ʬ壬һһ⣬Զȥ
ߣֱͷ߶Ȼնպķȥ
׷֮УպٶһʼԶԶǽֻʣһͷ­ͷԡ
ǲϵ׷֮УͷԵʱѸٵ
һʱӡͷͷ­֮ϵɭӡ߽⡣
ɭӡһ߽⣬ͷԵָٶٴα
ͷԵһȫָķٶȶʱʮֹԶԶպ֮ϣ֮ľ롣
ϹٶȺÿ졣Узеۡպۼ޷Ѻ󷽵ͷԣһһƷ鱦ֻʮɳķȻ֣һ̤Ƿ֮У߶ǷۣԶȥ
Ʒ鱦ķеһжΪ˷жƣٶԶԶԽͨĲһϹ
ͷ̫ޡ֮ȻǴӥյĳҲֻвܹ֮зǿ塣
ͷͷ̫޲һϹһͷ­Ǿ֮ͨһ֮ͨͷ­֮һɿ񱩵쫷ͷպȥٶƷ鱦ķۿһ֡
պǺ󷽲׷ͷԣüͷ΢΢һ壬һͷۣǲϹѲ
ȻͷԸոձشܵϵĵˣǿҲȥͷԲдʵȻպܹԸĴڡ
ͷǺ󷽣ԹպϹ۵ʬ塣ҿԸһȫʬץ֮һƤԪơ
ͷ̫޾Ŵ֮һ̫һ֮УλޱȡȴǱպնһֱպۻգպɭӡһǡ˵ܴ衣
ͷԭͿС塣̫޵ݣͨҲ˿պһԪСϣȻȻƲأ˵ҲһĪ衣պгɱ
պĿ䡣༥ͷԣȰ㻹ǾĹڵ֮ɱɱֻô򵥡ټ׷ȥֻ·һ
ͷŭЦȵãããպôļһһǵһοֵľ͹һսﲻƾ㹥һٸ
պȻҾͳȫ㡣ԭصţھ͹ȥ
ϣպֱ߶ǷԶȥ
ͷҲ׷պ󣬽׷ᣬϵ˫֮ľ롣
Ǽҵ׷ҹպͷ֮ľҲ˽ֻʣʮǸ뻹ڲϵҹ֮ڣպĴ߶һʮ飬̷˴ĵҩǿ֧ס
ͷԿպıӰһЦʮ˷ܣǸһԺǿϻָı̫ˣǼֵСһֻҪɱеıͶˡ
ҹ׷֮Уͷ˵Ҳһ޴ĸòһٶȣԱպһٶȽзУպ֮ľ롣Ƿеٶٿ죬ķͻϲ䡣Ϊˣ׷Żճ־ãһֱҹ
ʱͷԿպȻһ׹һɽ֮УҰ֮ʧ
ضС󣿡ͷһЦʶһɨһպλãֱպȥ
ͷԸոշɽ֮УȻ֮䣬ɽ֮ڣһƴӿһɹͷ֮ϡ
ͷһ··һյȴͬѪѪҺڹ֮С
þǻ󣿡ͷһ΢΢һ֮ݺǧ꣬ǵһαþ֮С
ҲǸ߹һãֱһ¡ףֻǸЧƣͷһȣǿޱȵ֮֮ɢһǻþ硣
þ綼ڱ¶ΧľͷλãպڵСɽ֮С
ͷӵѪЩӵѪ̫ޡ̫֣ڻӵмߵĵֿԡǻ֮ײܹûԻǡһл˵Ч
ֻɽ֮Уһ̺ƵİƴСƷ׹ⱦڶǱ֮ڣһӿһɫ׵׹ⱦ֮һºͷϡ
һɲ֮䣬ͷԵĻ׹ⱦķ飬ǿֲޱȵ׹ͷ֮ϣһͷԵһ޴Ѫ˿˿׹Ǿ޴ѪΧֹͷϡ
ƷǸպԪߣôʹƷͷǿʹһĨ֮ɫ
ƷΪǿӵеشɱϹԪ񾳵߼޷ʹǿĴڡУҲֻЩԪ񾳰졢Ϲܹ֮ʹƷ


߰һ ͷԱ
ɽ֮ڣƷ׹ⱦһױͷ֮ϣһըһ޴Ѫ
Ʒ޴ɽ֮зɳӿ֣һ±仯Ϊһʮɣһ֮ħޣݺһͷԳȥ
ͷɫ䣬ͷһţڹһ֮ϣӲĵס޵ĳ޹̶֮У޷
һɲ֮䣬պһӣɷɱϢĴзɳһǣһ´ͷһ׹ⱦľ޴Ѫ֮ڣͷԵ֮ڡ
ɷɱһͷԵڣһͷԵѪ⾫Ľ
ҹͷɫ䣬һ´߶һһֲޱȵѪɷɱɳ
ʱ׹ⱦһһͷԵһͷ֮ϣֱӽǸͷơ
Ʒ˳ͻ˷ҡͷԷݺһ޳ͷԵ֮ϣһͷԵıѪ죬Ƕѣ֮еȥ
ǸոշɳɷɱӲٴηɳһͷԵ֮СͷԵѪͷ
ͷһХʹٴνɷɱɡ
֮ݺݵĳͷ֮ϣһٴγһɼǵ˺ۡ
޳ĵط˿һͷԲͨͷԵĻָ֮޷ָ
׹ⱦͷһգһͷԵһͷ֮ϣٴνͷԵһͷ顣
ͷԭͱˣ˺ԴǿޱȵƷԼɷɱ޽ӽƷƷ֮¡һ±˺ۣ޷ָҵı֮
պֻų׹ⱦɷɱӦСƷǷųҲ˺ͷԡҲΨƷܹشϹƷҲԻ˲ϹЩϹͨƷɵ˺һ֮ͻȫϡ
ħ֮УͷԷһޱȵı֮պһ뿪˵ءֻҪ뿪˵أȥһУҶ̡ҾԲ鷳
պɫ߶ħҵͷԺȥðɡȷֿ
ͷһĨâ߶һ֮𣬵ֵ׹ⱦɷɱ󷨱Χһߴȵֹͣ뿪˵ءҿԸһܡһ뿪Ĵܣ
պâȵܺãֻҪԸⷢЧңԪ֮УӡҾͿԷ󡣷Ľ졣ļա
ͷһЦҵūˣպС࣬ҲԲø߹ҵĴЧҡֻ̫᳼ԼǿĴڡҳȥֻҪܹҡҾԸ⵱ˣΪЧ
ʮ֮䣬һ׺ͷԵ֮ϣٴνͷԵһ޴Ѫ޷ϡ
ҲٴκݺһͷԵļ׵֮ϣһͷԵĲд漹׵ٴκ÷飬һ̱˵ϣǿ߶߶һ֮ɷɱɡ
պһĨâܹħɱڴ˵ء֤ұǿңΪЧֻ·һ
ˡպҾҲԲЩ΢Сͼֻʹ֮аЧڸ߹ѪҺԲЩһȥɣͷһЦһȻǴһȦһɿֲޱȵȻΪģ˷ɢȥ
¡
һ춯صľ֮ͷԵ˲ըѿֲޱȵ˷ɢȥ
ضɽҡؿѣɽȶǿֲޱȵ֮£ը÷飬΢ʧ
ǿֲޱȵΧһ½պҲС
պɫȻ䣬һ·ų켶Ȼһ֮ڡ
պ޷߶켶Ľ߷ȴܹɵĽ֮ڡһ㣬Ӳķ
ܹشĿֲһº֮ϣͬˮ˽ʯ֮һ㣬׷ֿ˿޷˺ֺ
ǿֲʧ֮պһ´֮ԾʶһɨĿǱըġ
ͷԵԱΧɽȣɽȶͷԵԱΪƽء
ħҲܵشȻ貵⣬ػɽȣǸɽǿά
Ǹɽ֮⣬Բ֮أȫǿֲޱȵıըΪƽأʲôûʣ¡
պǾ޴ըλãüͷ΢΢һ壬ǿ߹ȻҪǣ̫ˡ
պͷյԭԸ۵ħ֮Уԭ㽫ͷѹշ
ֻͷԵǿԶպ󣬶ͷѾƵ˾ȻûѡѡԱԪ˸ңպҲЩΡ
ͷԱħ֮У޷ʹκζϹûг似ǿķҲ޷ɱͷ̫ޡ
պһ٣ޡ׹ⱦɷɱɻС
ɷɱһպУһԲεĴ룬ɷǼӿѪ룬ʼµһֽ
ͷ̫ޣ̫֣ӵѪǿޱȡѪ⾫ɷɱĽҲкô
ɷɱɱԪ񾳵ĸ֣ѾڽıԵٴͷԴ󲿷ֵľѪ֮ڿʼ˽Ʒȥ
պޡ׹ⱦһۣһĨ֮ɫƷȻǿᡣǲϹԱȻû˵ǷֺƷֻѾܴᡣ
Ʒÿһӵз츲صı仯ƷƷ֮Ĳ࣬ͬ಻Ԫ񾳺֮Ĳô
պЩпڵʵƷµķ˵Ѿò󡣡
ߵʵЩͽ׷Ҳڲϵļ١˶Щǿ˵ǵ׷һһƷҲȲһƷмֵ
ɹ֮ЩܹƸ߽׷ʦһ㶼ỨʱһƷɹĲҲߡ
պ֮䣬Ĳޡ̫Ϊʲôʹ÷ƷǿϲϹò󡣹ֲЩֶ̫ûʹ÷ϰߣΪǱǱȷҪǿĴڡΨƷܹǵۡ


߰ Ѫ
Щޡ̫˵ҪһЩĵطҪضķ֮⡣ʱǸʹκηǿƷǿڡЩƷµķͬã㶼ܹƻ
պͷԱλãһʩչħѻ󷨣һɺڰħӿһץͷԱδɢĲлУͷԵļ䡣
պһͷԵļ䣬ϺȻ¶һ˿ϲɫͷԵı⣡һ⡣̫ˡ⣬ҵˡ
֮䣬պһ̤ǼܷۣͷԼ֮бλ÷ȥ
֮һīɢŹƯһѶʬǵĺɫ̶ˮϷһպӰǺɫ̶ˮ֮ϡ
պǺɫ̶ˮһĨ˷֮ɫ˭Ҳ뵽̫žŴ֮һͷԱλá
ɫ̶ˮ֮£һϹı⡣ͷ̫ޣ̫֡岻ĸֶĶ֡ı֮еıֻ²ϹﶼĶ
պһ̤Ǻɫ̶ˮ֮У˿˿Ǻɫ̶ˮ֮ӿʴ
Ǻ̶ˮ֮еסӵиʴĥĿֲЧԪ񾳵ߣǺ̷ˮеʴҲһѿݹǣԪࡣֱ
ĶˮֵȼĶˮҲһѵõ챦պһûǺ̶ˮ֮УоԼʼǶˮʴʹ̶ˮӴļ֮д
պ֮䣬תˮһ»һ޴ĺڶĽǺ̶ˮڡ
ǾˮһתǺ̶ˮ̺֮ŵĴʴ֮û֮֮Уͳͳıպų⡣
Ǻ̶ˮպһգһͭɫĴǰ
պ˫ֽޱȵӡһǹͭɫĴ֮ϣһǹͭɫĴźɿ
ͷ̫ޡЩ̫һʵǿ󣬸ǰԼסĹ֮ڲؽơ
Щ̫ҲûвýƵַҲûвýƵʶǵĳѨΣգҲΪȫĵطֻҪЩ̫޻ǵĳѨǵĳѨΪΣյĵطһ̫볲ǵĳѨȫĵط
ǹͭɫĴһպһɾޱȵǸѨ֮ӿ
պһ̤ǸѨ֮С㿴صɣԼڵ֮ϣޱȣͷ
ʲôѪݡݡѪѵһݳأҪǳһΧ
ͷԲϵĽҲԭǣÿһµǶѵõ챦ư˽鵤ǰ˽ʥ
պŵһĨ˷ܵعâö౦һصѾֵƷ龧
ͷԿ̫֣ΧŵҲ֮Ѱ
պ߶ǹ֮ţǶѨ֮һͷԵɡݡ׷ڶ𡣱ǹ֮֮ڣû˶֮С
պǶѨȥֻͷԵıһȭͷСĳɫѪɢǿޱȵ
պһȭͷСɢǿѪ̲סһһĨϲ֮ɫѪ񣡣ϵ۱Ķϡ
ѪܵˣѪ֮ʶɢءԵɺ֮£֮ŵĶգȻʮ꣬ɵĵرҲϵ۱Ķϡ
ѪѰǴۼǿ߼Ҳᶯġʥ𼶵ǿ߼ǻǿͷ­֡
Ѫȫһ֮УȻǼ㹻ķ֮ǿܹһһԾΪʥ
պһϲһץһɷӿһ½ѪץУѪѪʯҵѾϵ۱Ķϡռȥ˵Ҳܹһҵϵ۱
ǿѹסеĻϲպǱΧȥǱ֮гѪ֮⣬Ҳûı
ͷ˵Ѫе֮⣬ı۾Ҫ֪ƷҲһĴڡȻûʲô̫õղء
պջ˿ΧĿ⣬ǶѨȥѨ֮˳ӯҶ֮ڵ˿ѷɫ֡ô£
պǹ֮ΧȥӿһĨ˷ܵĹâѵ棬һ龧ҴǵһƷ龧
Ʒ龧֮УһöԶһһٿƷ龧Ʒ龧Ϊϡ١ûԸһƷ龧һһٿƷ龧
Ʒ龧֮вûУЩƷ龧ĴϹСƷ龧ͨ
պһӣ鱦̷ɳǴ֮С
һʱ֮պָһһû֮Уʢһֻ޴ƴһ´˴֮Уһ
¡
ضΪ֮һڴ֮µƷ龧Ǿ޴ƴӲĴӴ֮˳ӲǶ֮С
Ʒ龧һ˶֮ڣɢǿޱȵռ֮
պڶ֮ڵƷ龧һĨϧ֮ɫϧȻϳˣҪ뽫ЩȫɳҪֺʱ䡣
ǿȻպԴͨӵӲ˳ǴƷ龧ʯһҪ뽫ǰҪ֡
պȻȥЩƷ龧ʱʮֱ
պһĨâһΣ뿪ǸѨԺ취ɡڿԽһˡ
պ뿪ǸѨ֮һصϪ֮УһΣһӵԪΪʬ֣Զȥ
֮һƬɲ⣬ͬһĺ֮ϡ
պʬһƬ֮ǰպ뿪磬ǰǬķš̲֪֮ûȤ뿪磿
̲̫֮žŴ֮һҲһͷӵвΪ̫ޣΪǿ
ͬһĺһһֻ޴Ĵִͬĺ֮бһ¾պʬ֮ϣһպʬ󱬡
ɵȫʢ֮ʱ̫žŴȻһǿޱȡܹĴڡԶպʬǾ޴Ĵһ󱬣Ҳһ亹̫žŴʵ̵˽⡣ʱЩϹĶ֡


߰ 
ǾʬӵԪΪʬ۶ɡͨ似ͨԪ֮ҲǸ֡Ǳ̲֮ǰȴһǱ̲֮ɱպǱ̲֮ǰҲ֧ŲסʮС
պǱ̲֮͵ϮһжӲס
պЩϧϧܹͷշҾܹӵһΪĲ¡ƣʵҲǲϹϧˡ
֮䣬պٴλʬŴڵȥ
֮
һƬ︯ʬϿգպĻԶ·պ뿪磬ǰǬķš֪֮ûȤ뿪磿
ʱ֮дһޱ׶Ȥǻ⻯ͨ㾹ȻִͨͨȤŴͨңҿ𽵹ǿһ뿪Ǭ硣
պ뿪Ǭķţ뿪뵱ʮĲ¡ʹ֮аɡ
֮У̫žŴ֮һ޵еĴڡܹһ뿪硣ѾǶĪĶ͡㾹ȻҪҵĲ£ΪʲôϹʥ𣿻ϹŴۣ׳աȥɣһֻľ޴צȻ֮бһצץպʬ֮ϣպʬץסһץ֮ڡ
̫һ֮պֳĻոЩǰЩ̫һ飬ɡ
պҲ⣬ֻǷųһʬߡ
弸պɱþӢ䣬ʬҲ޳˲֪𡣾ǱٵպҲ⡣
⻯ֶ̽Σ֮صڻҡҲˡ
֮պһ⻯Ƶһɽ֮зȥǻɽ֮Уһͷ̫
պʱˡ
һЦ֮һϳ˫ü֮һ·ģŷ֮򣬷·Ƿ֮֮һĿޱȣľվպǰ΢Цſպ
պ֮һľӣ΢΢һЦպ̨֪γƺ
ʮֿľպºһЦ棡ܸܹ㡣뿪ʮȤպһΣ
պȻͬã
ϣպһӣһֻƷ鱦ǰһԾ̤ƷۣȻ֣롣
濴Ʒۣ̾һ䣬һĨ֮ɫķۣȻɡ
ԼһЩ֮ͨ⣬ǿ֮֮С̫ޣǱǿĴڡܡ֮ҲûκҪ󡣶ҲǼ̳Ѫǿ壬Ƿĳ֮ͨ򣬱ӥĴ޸׽֮
֮еǿյİ֮֮˶ܹСȻǰ㽨鱦
պһЦǷ۵ĲݷŸ棺ֿȤ棿۵Ĳʮּ򵥡
Ʒ鱦ķ۷ٶȿͨһϹպ˵ķӵкܶ࣬Ʒʮۡ
պɹĵӵݣֻҪ龧ЩƷ鱦ķҪҾܹҡ
棡ǾͶлˡһĨϲɫӹǷ۵ĲȨ֮ɵķ衣
ҷһ·ֵۣ֮ڣһʮ죬һΰ޴ĳպǰ
ΰ޴ĳгǽߴɣǳǽ֮ڣһſŸߴʮɡɣֱľ
Ǿ֮УЩڿգ޽һ׵ľ
һ˿˿ޱȵһ֮ͷŶΧĻ
һųǾ֮裬Ƿ·ȻΪһ壬г
Ƿ֮һܹݷֻ֮Ҫһܹ֮ɷ衣ɶ˵ͬ·Ӿһ㣬ͻᣬҪ̫Ϊ
޳֮Уе˶֮з衣ǳݡ䡢Լ޳ǡ·һ츣һĴڡ
һûбı⡣պ޳Χһۣ̲ס
޳Χв˽סǾŽ׵ݡ
ĵطǷ֮УԻᱻӵ߽еͳͳɼһա
Щ̫ޡ̫ԼһЩǿ׶ϡסĵطһ㶼ȿȥηĴڡһܹ̫޾סĵطûЩ߾ͻĪĺôɼϡ
պۼ⣬һ¿һͨӲ֮ţѾİ˽ʥݷ֮ʥݡ̲סһԵ֣ʮϲɷĶ龧ǽ
ǰ˽ʥݷ֮ʥǰ˽ʥ֮ʥҩ˽ʥ֮ʥϹʥһáܹȵ߶Է֮ûκθãʥ
֮ʥϹҲǺպʥΪ˴֮ͨĸ֡
֮ʥݾ֮Ƿ֮ʥҲʧʷ̨֮С
ĵáҶҷʮָȤɣҷ۹ҡݾ͹ˡ
Ƿ֮֮ͨǷ֮ʥݶЧ󡣷֮ʥܹȵԷ֮Ĳ򡣶岢ͨȻҲûܹƳ֮ʥıǷ֮ʥݶ˵ҲͺͨӲûʲô
лպһĨϲɫһץһֻ۳Σһץס֮ʥݣ֮ʥͬµһץһ֮зźá
պ۷޳֮ڣǷ֮ʥݱضǣ֮ӵһЩϵľŽݣһĨȵĹâö֮ʥݡЩ֮ʥݶҵģұܹӵз֮ʡ
֮ҲһֶķȻռ䷨ʱ䷨ǰ¾ףԲ򡣿֮Уӵв֮ʵҲʮϡ١Щӵв֮ʵߣҲԶԶȲǿߡ
֮ʥȴܹӵп壬߶Է֮׺
Щ֮ʥܹպСܹһǿĲ¡
Ĳ֮£һߴǧɣ֦Ҷï׳ޱȣ·һľ޴󹬵֮ǰ
磬ˣһλպ𣿡ʱһһ֮ü֮һ̺ŷ֮ƣһͷɫ޾ףԸзŴɫʿľɫ˴һ֮з˹Ŀպһۡ
պ΢΢һЦãպ
ľŮҲպȻһЦãʶ
߰ɣһЦպ֮֮ȥ
֮֮ڣߵɢ֮㣬һ˿˿һ϶֮ǾҶ֮ϣȻ󾭹ؾҶ䣬ǹ֮ڣһ㵭Ĺâ֮С
Եÿͬʱɢһζڴ˵߻ħĸԶԶ硣
ǹԣӵһ׵ĵ̣Щ֮Уһַ֮֮ܶ١
岢֮ڣǵڵһ֮Ǩ֮ʱǴľͨ
󲿷˶ǴĹ֮䣬һ֧ȴǻԵɺ֮£֮Уһ˿
һ侫ͨ͸֮ͤС
ʶ裬ֱݸպ棬Ȼһԡ
պһЦʷ衣ϴ跥кôá
պǱ裬һڲ㣬һ˿˿ڶһڽһȵڶʬˬ֮
ò裡պһ䣬豭£һЦ֣
潫豭£һЦѾȫȨίҴ¡㲻صġ
պɫҿԴһ뿪硣ΪЧʮ꣬㿴Σ
һԵʶ΢΢һ䣬濴ȥ
ȻƽЦݣ΢΢ҡͷ֣ǲܵġϹŴۡôпΪЧ㲻ǣǲΪЧʮġɣ޳֮ڣеķݡҲеķ֮ʥݶ㣬Ϊ뿪ķá
պ΢΢һЦֱʹɱﵣ֡Ҵ뿪磬ھǡѾ֧Ųȥˣһ֮ڣͻڴ˵أֻ·һ


߰ ̫Լ
պ΢΢һЦһ꣬Ļᡣһ뿪˵أֻܹ֮ٻһꡣǿɸڴ䣿
ʶɫ䣬һվЩŵĿպʲô羹Ȼһ֮ڻôܣⲻܣ
һֱЦݵҲ΢΢һ±סˡ
ʶɫһɲԤӿͷ磬ں˵Բԣ
ָܿŵЦݣպںƽȣ֮ڸκ⡣֮ڻ𣬸޻̸֮
պһЦꣿȻҲʮֻܹ֧굽֮ڡһ籾ԴѾѾǲɱ顣õҲǲܡ
պҲʹħѻͷԵĲл֪֮籾ԴѾ𣬻ڼаǰȥѰҾŴ
ֻǾŴһײ֮պû˵ꡣͱһɵ
Ȼ֪ˡЦһ£ʶѾ𲽵ή֮СϾǴǧ硢ǧȶ硣ڿռ֮żȻ֮䣬һֲȶ硣
һ̫̾ȶʱбĿܣڴ˽Ҳûʲôá
֮У󶥼ǿ֮һλ֮ۡһȥǬ֮УȻҲܹΪһ壬ǱǿȴҪöࡣһȥǬǸطŬв˽Ҳǲܵ顣
ӵѪǿ壬֮ͬҲܵǿĴڡֻҪɱǿ߳ȡǵѪܹܿһӵǿ֮׺Եߡ
պ΢΢һЦĿ档
濴պһۣ֣ˡһҲԲΪЧʮꡣɡ
պһᡣֱһ󲽣޳ǷΧ֮еҡԼһȽȨһǷʮ飬ҪʱΪҳʮΡ
һᣬһ͵ڶû⡣мҪġһ岻ΪκֵڶвĴ߻ɾ޴ʧѡ񲻳֡ʮ̫ˣΪΡ
պ΢Цɽǩ̫ԼɡԼֽṩҪܹԼǿߵԼֽš
̫Լʹֽžطƶɵıֽ֮ԼԼֻҪдԼʹ˫ѪΪӡǣǩ֣ͻܵڤڤ֮йػһһΥԼͻܵԼķɡ
̫ԼֽҪʹòϹƤëͬȼĲϲܹƳءԼͬȼǿߵԼֽҪĲҲͬ
ԼϹǿߵֽŲһʹòϹƤëԼߵֽҪߵƤëЩϹԼֽżΪϡ٣һԭ򣬾Ϊˡ
ãʮˬ죬һһС
ǸУһų˹ϢӨɢǿֽǰ
̫䣬ȻǳһĶǿߣȴҲǿһ֡Ȼ¡ȴҲвٺöܹԼǿߵϹԼֽţ֮һ
ȡ̫ԼֽţʳָһʳָԼѪ̫Լ֮ϣдպԼһ
д֮ٴȡһСƿƿ֮ɢǿѪ̫Լֽ֮ϡ
պѪһۣ΢΢һݣȻǿ󣬾ȻǿǿߴڡǸǿߵʵֻѾﵽ˲ֻۣ֮һܹΪľǿߡ
Ѫ֮УһѪ·ǻŵһ㣬ɢһǿޱȵϵĲ·뿪˱ҲܹɵĻȥһֻŵĸо˲ھصѪ֮Żӵе
죬ǰӵеͨǶ֫ⲻǰ죬ߵֽűնϣҲܹܿĳڲ֮ǰߵֽǱٵû鵤ͻȫʧʵ
죬ǻٴλһͨݹһ磬߾㱻˺ɱɽֻʣһݹǣͷ­ҪҲƻҲԴӿݹ֮еѪ⣬
죬ٴܹһͨѪһؾǲϹƲĴڡֻҪһѪлӵһ˿ߵԪ񣬾ܹѪٴλֻҪԴ㣬ʮ߼ָܹȫʢ֮ʣһú
ǲѪߣɱһܹ׵Ļһߣȴɱһߡ
ߣǿƣϹ䣬ҲһСĴڡ
Ѫһ̫Լֽ֮ϣһǿ̫Լֽ֮ɢ̫Լֽ֮ɢһǿϵϢ
һӣ̫Լƽƽպȥ
պץ̫ԼϸĿһᣬʶ̫Լ֮һɨȡһԼѪ̫Լ֮ϣȻԼ֮ǩԼ
̫ԼһպѪʢʧһû֮С
ڤڤ֮У֮Уǲ֪ôңԶĵطһų˹ϡĹšʥΰϢһʹò֪ƤȥֽͨͨӰƾն֡
һǿޱȵѹһ޳֮ڣһɲ֮䣬еɫǴ䣬Ƕܹоһ˿ڤڤ֮еǿɨǵ塣
Զڲ֪ڶ֮ڵպҲͬһʱҲǹֽŵӰ·ǹصֽӰȫ͸һ㣬һ˿ޱȵעڡ
ֽŵӰһʱ䣬ȫʧ
ǹǿϢѹҲʧ
һ̾ǾǴ˵֮У֮䣬һɵ޽ԼӵйĪܡԭĴڡһԼӰǿĴڡЩ㲻ɣ治֪жôǿ󡣡
պ΢΢һЦҲδ֮һɵ޽ԼҲһϴĵۻ߷֮ϣѾǴ˵ȻǿɣͨҲܳǧ֮á
̫ԼھǧǰѾֵĶϵ̫ԼܹǴ˵֮еһɵ޽Լ


߰ ֮
ǽǧǰ̫ѾûΪɣ㲻Ĵ˵
֮ǿĴڱǴۼߺʹ˵֮Ϊӽɵ顣
Щۼǿÿһӵо춯صܣɽժֻСÿһ۲Ŵԣǿޱȣ޵еۻӵ޵е͵ۡ
ÿһۼǿ߶Ǵ֮УžޣǿޱȵľǶĳ֧µϴڡ
Щۼǿжǿյ³ǲһѿݹǡһЩϵĴ֮ʱѪ˥ܣѪήзɣֱɱΪ۵̤ʯ
֮˲࣬ʱ֮дǿĵˡʱ֮ǰƽȣյ³긯࣬һѿݹǡΨд˵֮еɣܹ棬ࡣ
һЦתƻպʲôʱ뿪磿
һ֮ڡպһЦӵܹ˵Ķ෨
෨ͬǰܹɻ˵ķһķʮϡ٣ͬҲޱȡ
˽պеıﶼպȴ¡ΪȻֻ鱦ıȴܹ飬ıȻս󡣿ȴʮáһ鱦ϹҲϲ
У
պʰһ£׼뿪˵ءһһҪ졣
΢΢һЦõġ
ϣպʬ˫֮һʧȥԣһľżһ㾲ԭز
ͬʬ⻯պʶ塣ֻܹպʶִһЩ򵥵粻ֵҵɱ¾
պʶһ룬ǱľżһĴڡ
濴պʬһʧȥԣ·ľżһ㣬һĨ֮̾ɫ⻯ͨͨȻ档պȻܹ޳ͨȻ
ʶպǾʬ֮ҲһĨ֮ɫ⻯ͨȻ˲𡣡
濴պʬһ۵⻯ͨߣȻʱ̶ܹڰȫĵطҲʧȥ;֮ġʧȥֱΣյȡôĳɾ͡պһ⻯ԵСĳɾҲܴ󡣡
ʶƶǶĿպʬһָۣ˴պһЦȻʶһߣûκηӦ
֮Ϸ
պһʬ̤գǻ̱ȥ
һŻ̽ӣݲϣ뷢԰׵һ̸ֵĴӵ֮¡վǻ֮ܲǰ
һ̵ĸ֮Уվǻĸ֮һס
ʱ̤նẔ̇պг˸֮ɫ
պһ񣬳ǻ̽ʮ𣡼պˡΰĻ֮Ѿ֮УȺʱˡ
պһۣһĨ֮ɫԪ񾳾ǿߣ̹Ȼ򵥣ȻܹԪ񾳾ߡ
Ԫ񾳾Ԫ񾳴ԲǿߣǿߣĹӵвһϹ
֮СԴ󲿷ֶЩ̫ռݡŴ֮塢ռĸ֮أռ˴Դ
˶ӵĻ֮£ǻܹ֮Ԫ񾳾ߣǻ֮ı֮󣬼ֱš
ӵĹܹߵʵһؾΪ̵Ľһһؾսֻܹ벻һϹ￹⡣
պ΢΢ͷ֮£Լ̵ĸ߲֮£һ֮ǰ
ǹ֮һָ֮г˹ϣΰĻ֮¾棬ȥɡ
պ󲽵̤ع֮С
صĹһء
صĹ룬һȼڻͭŵƣͭŵȼŵĻâӳյõƻͨ
ǹ֮Уȼڻͭŵ֮⣬Ҳûһˡ
Ȼ֮䣬ͭŵȼŵĻ֮УȻһӰ¶һڻ֮Уų쳤ۣݿɢһ֮ӡ
պһӣɫ΢΢һ䣬ʧ֮񣡲ԣǷ飡
֮պ΢΢һЦպǻ֮񣬻̵顣ȻܹһۿҵıʡûǷ顣켶ŵƵޡ
պǻһۣһĨ֮ɫ飬һ龹Ȼ֧࣬˻黹˲𣡡
ڡûķѷǣκη鶼齨ɥʧԣʱ֮ĥƷϵ䣬ձɷͷ
еķҪΪܹʹȥ
ǻ֮Ȼֻһ飬ȴܹ֮пһǿ飬Ϊټ
պȻ򣺡켶ԭı켶ֲӵܣܹߵһؾ
켶ľǿʦķԼϲܹƶı
ÿһ켶쳣ӵйĪܡʱһؾʵҲǲܡ
޳ǻ֮еҲҪ뿪˵ءΪҿΪһ̻ɵĵĸԼ̵ǻҲΪ֧ߡ֮⣬һö֮ö֮Щһһһöıӵвһ
պȻޣ㻹ûΪΣ
޿պһۣԣڡ죬ӵʹҵ֮ҡȻΪ̫ߵҵˣֻߡ
ǿķǿ޶ϲ׷ǿߡûȤȻҲһЩΪϴ˵ӰϲˡŮˡӵʵߡ
ͬԿⲻϹ飬Ȼ˵Ҫ󼫸ߡҲῪһ̣֧壬幩
պһǻܹ֮ܲҼö
޵֮۳̺֮ıҪΪ鱾ֳۡһöҵʵͻһֳ֡öѾǼޡٷȥҵʵͻ䵽Ԫ񾳾졣缴ûѡҲֳ֮㡣
պʵ̿жķûжķôˣ޷ȫ뿪˵ء
ָһһȭͷСĹɳպУУǻһ𷨱ҵĲ£ƷɻΧ֮ڵˡ


߰ һ
ƴСµĹһպУһ·ܻ֮УһͷɫĿӳǹϷ
ǿպһЦǻһ飬ǻ޴˵Ĳ¡
պ˻һһۣһĨޣһܷΪҵķ
޵ֻҪܹһȻҲΪ
һһЦûֻҪ޴Ը׷ҲԸ׷
ָһŻһȼŵķƾշɳպУѾΪһ£ȥö
պһץö֮У֮зӡ
պֽƷ˴֮Уȥ
ˣ
պһ߳ǻ֮и߲պһ
ǻĸ֮һҲòյĲµͷ
պǻ֮еĸ߲㿴һۣһĨâĴԪ񾳵ĸ֣ʵ㲻
ǻ֮ڣԼԭӵԪ񾳵Ϊסĸ֡
պʵһλǻԭ
պʱ䲻ԭȻҲûм
һĿ࣬׳ܡ˫֮ƾ⣬ӵԪΪӿպһ۵պˣҾǻԭһ
պһһۣһĨ֮ɫһȻ˽ܡ֮УԴѷֻԪһΪȻܹԪ죬츳Ǿˡ
պҲڻʱȫȨһ
һƽƽǣˣ
պվһԵһ۳֮֯ڵó׼ʮ֮ڣ˱ȥָĵص㼯ϡ
΢΢ͷǣˣ
̵Ǳ鲼֧֮СͨˣʺϵĻǿɱպԼһһ򼯺ͨҪ
һȥϢˡպһߣʬűķȥ
ʮ֮
պֳһһָķΧ֮ڡ
ʱǻָķΧ֮ڣѾΧ׼ǨƵࡣЩ嶼ʮֲա
պһӣ߶עǻ֮С
ǻʢһϼЩϣ·ͬǵһͳͳ˻֮С
պ߶ǻһ·Уһۼͳͳսǻ֮С
죬պŽǻ֧ͳͳǻ֮С
һƷҲһĿռ䷨ڲ֮Уֱߴǧߴǧףְ˲㡣֮ڣܹǧࡣ
ĶǿޱȣȥȻԶԶȲպĶ顣
ǶǿԲϽĶ취ܹԽΪһСǧ磬ģسֱ仯Ȼ飬ӵ編γ籾Դ
ǻռҲܽҲܱͬǰ㶴츣أܹ硣
֮еǧʮû⣬һˣЩͨķҲʸУҲֻǿ߲ܹ֮дøá
պеͳͳ֮Ҳȥľơȸý˻֮ڵķȥ
պִڵΧ֮ǰʱһɫĹâԶպǰ¶һףӰ
ҹպ΢΢һЦպּˡ
պҹʲôûʲô£뿪һҪҪ졣
ҹ۾һĨâЦ̫ˣպҪ뿪磬ôңǺôҲһͬսսѡ
պ΢ЦҲûáɸ뿪˽ĴƱ
ҹ΢΢һЦһſд̫Լֽ⹻ȡ뿪˽ĴƱ
Щ̫ǿȻܹóĶıǿɶ񣡡պֹһ䣬΢΢ҡͷҪһξѪʮֲѪҺʮֿռϵ̫޵ѪҺ
ҹԣ΢΢һ塣һᣬҵһξѪ֮⡣ҶܹӦ㡣ΪҿԸһβǿߵһξѪΪҪһ˶뿪˵ء
պһĨ˷ܵĹâɽ
ǿǿǿƵǬ֮УҲΪǿ֮СܹΪһϴ̵ĽǿߵһξѪֵǡ
ҲǿߵʵԶˣӵв֮壬һξѪ̺֮ŵİǶ಻ʤ
պܹһξѪоĲ֮ӵǿ
ҹ΢΢һЦһϢŴǲдߴ̫Ѿͷ̫Ҫ뿪ʱ֣ɱǡ֮ǱҲ춯׼
պһݣȴһĨЦ⣬Ʊǿжᴬ𣿻̫޵߼
̫һǿΪǺЭͽˣǵһӦܹܲսʤԷܹսʤԷᡢɱ¾ֻм̫޻ڽסһʣζ̫ײޱȣ޷̸
̫˲ʵǿޱȣ˼άʽȻͬҰޡֻһЩܹǻۡ
̫žŴǵǻ۵ޡȻǻۣ·ʽȻ̫һס
ҹʵʲôʱ뿪˵أ
պڡ
ҹζ˵һ֮ڿֻȥ˶ʮ졣
պתƻٻˣھ뿪˵ء
ҹȡɫͨѶƬѾˣǶɣ
ʱһӰԶܿɵҹߡһ±ۼʮߡ
ʮ֮УһеӢŮÿһڷ綼ǶĿŮᡢ˼˼ĶҲֻѷһ
ʮ߶ʮᡣȥʮ꣬һ߶ӵʥΪ
Ԫ񾳵ȴֻҹҴ
պǸҹʮߣһĨпյĵڶǿ岻塣Ҳ䵽ز˽ֻʣ²ʮˣǿһĸֶûС޳Īڴˡ
ۺ¡ķ޵֮ʱǲҲķ硣ǲ֮ڣͬǿƣꡣǿߣڵĲ֮У㲻ʲô
ʱţ޵еĵڶǿҲ䵽ز겻ѡ˸пϡ
պǲ״ȻӿһͷвֻҲ³
Ϲ֮УͬΣաбǬ磬Ǭռѷʱ
Сϻӵס磬Ǹʱ򱻱Ƶ뿪Ǭĺᡣ
ɱ֮ǰ֧£ķӵѪһ֧磬󲿷嶼һūͬ
ɱ֮󣬼һɱøɸɾһֱ׷ɱ˳ꡣӲĽū۹Ϲǿͳͳɱһ顣ѪɺӣƯ֣ʬѻɽһϹǿ屻ֱ塣ɱɱ¾ǿ壬սķҲܵ˶ദˣ䡣
ɱɱǿ֮ЩϹǿҲûһ塣
ɱֽ֮˼ˣϹǿǿɱþ֡壬Ƕ֮λ
Ӵ֮ǬһǱǾǺǿ巢֮սǿǿ߳ΪۼĴڣҲû˻巢֮ս۵Ƕλ֮Ҳֿͬƣٶ巢֮ս
պʵҪȥ壬֮ĹϵΣ
ҹҺ֮Ҳһݽ顣壬֮ûʲôĳޡ
Ƭ棬ⲻ˻ķһЩ顣ȻǿߡһЩСĦȴ⡣
պ΢΢ͷҹһڵ޳Ƿȥ
պ޳ǵַ֮ǰ޳֮Уֻʣһ޴ĳǽǳǽ֮УһܹɢžľѾʧ
޳ǵλãվˣ뷢԰ף֮ϡԿ֮ʱӡһһΪɫ档Ȩĳϡ
֮Уһ뷢԰ףȴɫ󣬼ԣ·һ㣬ͻɢǿ


߰ ɽ
ȥݺպ΢΢һЦһӣһպȥ峤գպɣӦл񡣡
պӹǸʶһɨһĨϲɫǴ֮Уװ˸ָ֮ʥһѣŽҲʮݡ
ʮݣǬ֮ڣҲʮϡ١ӵǿޱȵЧǲ֮ͨϹ̷һʮҲþ޴ĺô
ʮݶǷ֮ݣ̺ŷ֮ݡպʦ˵ʮݵ˼㡣
պл²˳٣ͳɣ
Ҳûκηϻϵã
պһӣһƷƾն֡һԾƷ֮ϡ
աҹҲ΢΢һΣҷ֮ϡ
պһ߶ƷһԶȥ
ɽɽλλãߴǧɵľ޴ɽ
ɽɽ֮Уɢǿ徻ǿ徻ΨЩܹ档
̫žŴĴڣɽ֮棬ᱻǿ徻ʴʧȥԣ˸䡣
ɽ֮УȻ챦ޡ̫ޡǿ֮嶼ûռɢǿɽ
ɽɽĴڣȴΪʺžķŴܡǷŴڴ˵һǧΪû߻ħĿܡ
һҺɫ۴ԶϵĽӽǹɽ
Һɫպһгۡ
պһӽǹɽоǹɽɢŵĴڻľϵɱɷüͷ΢΢һ壺ɽⴿϾܡͽ˵̫ˡ
պһ·֪ɱǿСһ֮ȥɱɷһ߶ܹͽΪ֮ΪС
һɷǱպҲûкô
һ̾ǹɽһĨź֮ɫǰ̫ʮܡ
ǹɽ֮ΪŨĵطٶȱطʮֹŹɽĴܹʴķ
ôŹɽ֮еᱻǹɽʴȫɽ֮ڣΪɽķ²ǹɽ֮ڡ
պһоֱɵǹɽɽ
պһӣܹԽĶƷѪҹзɳǿޱȵ
տѪҹۣһĨ⣺ǿԴۡĽᾧԭӵдֲа뿪˽硣
濴Ǿ޴ޱȵѪҹۣҲһĨ֮ɫۣȻȻܹƳı
Ԫ֮󣬱ܹԽһľ磬뿪磬ǿա
ããǿաһ༫ΪңԶԪǿȫУǵٶһҲ޷һǳɵһǳ㲻ϹҲֻܹɵһЩǳ֮С
Ψ˿ռ֮ǿߣܹпռԾԿռԾķʽһǰһ硣
ȻǿǿߣпռԾҲʮΣաвԾûǿʧããǿ֮Уǿ֮
֮ϵʥ𾳵ǿߣ޾ǿ֮нǼУȻʮΣգвڸָΣ֮С
Ϊǿ֮а裬ģƵϹŶǿ壬ܹǿ֮а裬ɴԽķ
ʵϵһܹ֮ɰ跨Ȳ壬ɭħĻ塣
ͨԺá̫Ҳūɭħ۵£ǵ츳ŵԷӣǿսǿķ
׼ۼǿߣҲвڻǿսǰ
嵱彻ãҲӻ֮ѧƷļɡǴս֮󣬴֮ӱ̫ǿ岢С
֮֮оž֮޵෨űٻţټһ۵ĳ֣£Ǭڶǿ֮С
취廹Ҫǿ壬ڵɱ۶ɱۻ𣬴ݻʷĳ֮Уʧ
ʧ֮ãã֮УȻһЩƷʵ֮ϡЩ嶼һصĽ䣬ȻȥΨǬ֮棬巨Ҳ֮Уǿߡ
պ΢΢һЦһ̤Ѫҹ֮С
ҹһҲŷѪҹ֮ϡ
պգ߶һӣһưѪҹ֮ϡ
Ǿ޴Ѫҹӿһµķ֮һѪɫĹѪҹ֮мһϣ֮кһ޴ĶѨ
Ǿ޴ĶѨ֮⣬һƬȵİɫâ׹ӿڹ
տ֮Ǿ޴ĶѨһĨ֮ɫ֮ڱˣһĻѾԶˡ
Ǵڿռ֮ڣһԵɺϣ쵮硣
˵ǿռ֮еĳһżȻޡͬɳĮ֮еһ㣬Ϊϡ١ȴǴš
֮ǿռΣء֮ڣռȫӻ֮ڵ顣
һ˵ߣҪƻ֮ҲҪһֽšͨǿƿ֮ڣ뿪˵ض첻
Źɽ֮Ϊһ֮⣬ΪѾ𽥱
ܹɴ巨ܺãպԵҵūˣͳͳȥɣ
ʱһֻɵķִǾ޴ޱȵѪҹۺݺһȥ
һ岻ĳϴ߶һӣһɿޱȵ쫷ȻնǾ޴ޱȵķ֮ϣһǾ޴ޱȵķֻ
֮Ҫƾ㻹ʸ񡣹Ľգļգǹɽ֮¿һۣһĨâޱȵ
ǹɽ֮£һͷһ㶾а峤ߴʮɣͷͷ̫Ԧһ䶾ƣڶ߷̺ŨŨɱ
ͷ̫̫žŴ֮һ֮


߰ 
֮һЦȵգһȻǵĶ֡ǵĶֿɲֹֻһȺɽ֮֮֮֮Ƕɡ
¡¡
һ֮һͷߴɣ·һ׳ޱȵʯȣƶŵɽߴƶŵľ޴ɽǾŴ֮һȺɽ֮
Ⱥɽ֮ıһ޴ɽԵɺ֮£ù㻯һ˿ǡȻ̫䣬һ̫۽¶֮һ޳ɲħΪ̫žŴ֮һ
һȵĻԶһߴʮɣҺͻ֮еĻ˴Զɢſֲޱȵ˱֮
ޱȵĹХ֮һֲһɫ֣Ĵ̤նУ߷һɫӣģĴڣǹ֮Ҳ̫žŴ֮УΪصһλסڹ֮С
һͷؽ֮ŷУ˫ͷıۣÿһطΪСߴһɣ·ʲôܹնϵ֮ҲԶ
̫֮žŴ֮Уս޵еĴڡӽս̫žŴûһĶ֡ҲʮԣȱԶ빥ֶκ似
տ̫һ̫ۡߴأǶ
̫һԭоŴͷսֻʣ߸
֮Цǵж̫졣ڳ˯֮û
һЦȻΪƾˡܹ忹𣿡
տǲϹֻһܹΪֻ̫̫вһΪȻ츳ָǿƾǵѪ벻߿⡣֣ҲδⲻϹ֡
֮һ̫䣬Ϊʳಫ֮䣬ٶµһ顣
һǿ嵮ĺᡣҲ̳Ѫ֮ǿޱȣκ̫ǿ塣
̫ߣֻҪꡣԪ񾳵ǿߡҲʮءΨڲܹΪ֡
̫Ѿɭ޴ɱѪɺӣȫһֻֻ̫塢֧ͨ飬ѪѾӣǿд
ԽѪǿ壬ֳԽǵ¡̫Ƕǿ壬ǵķֳҲʮֵ¡Ѫ֮Ѫ֮Ȼ̫壬ֳȴٱֹŴ
ȻˡʱѪȻǿޱȣЩ̫˵Ҳѷһ
յʵһ˾׻̫
֮һЦգڣ̫һ岻Ķ֡ǼϿ֮塣Σ
һǿޱȵ֮ǿߴ֮֮߳ǿÿһ϶ɢǿޱȵķÿһ˶ǲϹ
ռӡ
֮ǿһ֣˫һޱȵӡһ˲յĽǣһ͸ľ޴ռƾն֣һͬӡһռ֮С
ã֣ɫȻ䣬߶γһ޴ķһնǿռ֮ϣǿռնþ𶯣ҡҡ׹
׼֮ǿһХһ´ȥɢ˼֮⡣
Ǽ֮⣬޽̳̳ΧΧ˿֮ԼܣӵдѪ̫Ѫޡޡ
֮ǿһХǼ̳ΧĿ֮ǿһӵѪ̫Ѫޡ޷׷׶˼̳֮С
һѪ֮Ǽ̳֮ڶֱڤڤ֮еķһ¹ע֮ǿڣʵڽ߶طӲĽշӡǿռ֮С
һ֮ĴϳûõģգһһûһĶ֡ǣǼҿ֮һγɵķӡǿ㣬Ҳ޷
տǲѪǿߡǿ֮ĳϲǲһ졢ǿߡ˫ϣջĳϸյĶ֡ǿ֮ĳϼһȴҲܹշӡ
һĨ⣬߶һ޴ķնǿռ֮УӡҲûʲô˲ֻҪһ죬Ҿܹӡʱ򣬾˵ڣ
֮ĳһЦһʱ䣬Ѿ㹻һ֮䣬ͻᱻɱøɸɾʱǼʵҲԽӡ
ձǿ֮ĳÿռ֮ӡ֮ʣ̫дϷ˹
ͬһʱ䣬һԶڶһͷͷԪ̫ޡԪ񾳿֮ǿγɵĸִ߷˹
ɽ֮ɢ峺ǿ󣬴µһɽᱻǹɽʴɹɽķ²
ΨԪ񾳵ǿܹʱĵֵǹɽʴڲϹս֮УҲΨԪ񾳼̫ޡ֮ǿܹ֣ҶԲϹһ˺ͨǲϹĻƲˡ
Ԫ񾳵̫ޣ֮ǿߣ̫ˣЩѵһı
պЩ߷̫ޡ֮ǿߣһĨ˷֮ɫһӡ
ǹᴩ֮ڵѪҹһС֮ϵ߶䣬ȻպС
պһӣһƷɵıϡ
պ˵ͨһƷѾСΨзаħȻʮá
ܹպٶȣаħħܹպԪ񾳼ڱ
պԪ񾳵ΪǾƷ鱦齣ҲԳסǿһ˵һܹ齣ʮҪ
պǷһģǰ̤һʹسɴͨһ³һͷӵԪΪ̫ǰһնͷ̫ϣһͷ̫նء
ǹ֮Ȼ֣˲佫̫޵ʬͬԪһͬɣ˶֮ڡ
̫޵ʬһ붴֮ڣԪԼ֮зɳ
СƺȻһԷһҧ̫޵Ԫ֮ϣ̫޵Ԫɡ
պһնɱһͷ̫֮˷ܵĹâӰǣһǼնЩ̫֮ϣЩ̫޵նɱʬɽ˶֮ڡ


߰ ս֮
̶̼֮䣬ͷԪ񾳼̫ޱպնɱʬ˶֮ڣԪҲ޷ѡ
⣡
һɲ֮䣬̫Ⱥ֮е̩۾պһһԶһպϣסպж
ǿĶ⣬֮ǰңҲֻжƷԾԵ⡣ӵħѪ̫ޡȻǿᣡպһӿǿ˲䱬ȴ޷Ƕ֮Ѷ
ħ֣պһХ߶ħأ޾ħ·̺ħͷħȻ֣һĲ̾ħ֮ϡ
һޱȵĲһ´Ƕ֮һǵɫĶڡ
̩һޱȵĲҽ֮αˣһ˿˿ѪҺܵش
ҹպħ֮һĨ֮ɫȻܹ߶ʲôˣǲǲôܹ߶󣿡
պ߶ħ󣬽̤գʹسɴͨһ̤̩ǰһն̩ϣ̩һն룬Ѫɢء
ǹ֮һ֣̩һһ½̩˶֮С
ڶ֮ڵŵСһ̩Ԫ¡
̫һǿ쳣պոս̩նɱһ֮һԱһ²պϣβơ
ħ֮ȻһԴִħۣһǷ֮ϡ
һž޴ĻȵϢպȥ
ħ֮Уһɫħӿһ½Ǿ޴Ļ֮ϣһ޴ޱȵĻȫ
պķһģܹ˼ͷ̫޵Ĺһ³һͷ̫޵ǰһն䣬̫һն롣ǿ֮˳ƽ̫ɡ
պ߶ħ֮󣬼ͬ޵еĴһ㣬֮һնɱʬǶ֮ڣһ֮С
Щ̫޵Ĺͳͳħ⣬ûһͷ̫޵Ĺܹպ
ǻ̡Ԫ߶պԼ峤Ϸų
˫ǹɽ֮Уɱǿ˷ɢȥÿʱỵ̈ǿԪ񾳸
Ԫ񾳵֮Уպսǿ˱桢պҹ̽𡢻ԭһ֮еĴͳС
һзֱס̫ޡ֮ǿļˡ
պҹǿ޼ɵĳ֮УɱЩ̫ޡ֮ǿߡ
̫ޡ֮֮еĶǿҲԪ񾳾ľ֣ǿպҪɱԷҲʮѡɱЩСԪ񾳸֣սѹ
պһһͷԪ̫һնȻ˶֮ڡ
պĿһɨ˲ǿ߼սս֮ϡüͷһ̫ޣʵ̫ǿˡȥֻҷ³ʮֲ
϶̫˫ս֮Уĳȫ·硣
ʱĳϽֻŷ֮ǱӴܣʱʱһֱӻˡҲǲϹսˣͰˡ
󲿷ֶӵоͷĴڣ֮ԽֻӵвһΪΪʵ̫ǿҪҪԴҲó棬أŽֻӵвһΪ
ս˶ӵпȲʵսǿޱȡϾ֮ͨͱܡ
ֻܹõˣպһɨ̫һۣǰ̤һһ³ǹɭɭһɫĹ֮ǰ߶ǹ֮ţһǿȡ֮ǹֶ֮ȥ
պǺôĵӣȻҳֱ֣ǹ֮պһĨ֮ɫһֱ仯Ϊһޱȵĵպնȥ
ȭպһŭХ߶ȭսһǹ֣֮һȭǹ֮ɡ
ǹ֮һ֣˳ǹ֮һһ½ǹ֮˶֮ڡպһ̤ʹسɴͨһ·ɳʮءԶǲǿ߼սս
֮֮һŭХ׷һ̺ǿ֮γɵľ޴Ȼն£һ֮ˡ
һĳһЦ߶֮򣬻һ޴ķ֮նȥģǼ
ĳҲ߶ʩչǿĴȥƵĴ޷
֮ǿͻƲһܵ˶ദػһĳϣһĨâȵû˹֮Ҳ˵Ķ֡ǽ죬עҪڴ˵أ
峤ϵһЦעǣˣͶüǿԸһ·
ǾŴǿ߼ս֮ʱպѾʧ֮⡣
ǣ츣أ˵֮Уʥǿʹö෨ٵʥأ츣أ취ҵˣ֮һպǶ֮ڣһ֮䣬ָԭΧһĨϲ֮ɫ
һɲ֮䣬ǹ֮Ȼ۾һһ½һѪ֮С
þûõģ̫ǿ˵֮⣬еĻƣǹ֮һХһԴѪ֮еǿޱ֮ͨɢ
һǻþʼ߽⡣
Ǹþı߽ʮֹͣ
þұҲûдסĲǿߡȡʱĵ߰ˡˣȥ
պѾǶ֮ڡ˫ֽӡָһһɳûһԵڵ֮С
һǿޱȵӿ׹ⱦޡɡƷȻ
׹ⱦһһȻһǹ֮֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ǹ֮Ļһ±ըһ޴ĶѨ
Ʒϵ㾹ȻܹʹƷϵɻ꣡ǹ֮һģ֮ɫһХĹꡢ֮ӿպȥ
һȻɾޱޣһǹ֮ȥ
ǹ֮ſһ磬һֻ޴Ķִ֮һֻֽһץס
һǾ޴Ķ֮ϣǹɭɭĶֱ֮Ӻñ
ǹ֮ȴǲϵһֻֻ޴Ķ֣֮ǰֵ޵ĳ
ɡȻһչ˿˿׹ⱬ˷Ĺꡢȥ
׹ĺ֮£Щꡢͳͳ߽⣬ɻʧ
׹ⱦһǿޱȵ׹ǹ֮ϣÿһκܹƿǹ֮ķǹ֮ʹѣҽС
պħ֮ŵĹ֮һĨ֮ɫ̫žŴȻǿ֮ħҲԽɱȫʢ֮ʱ̫žŴʵ
պ֮ǰҲƾħɱͷԡͷڹ۵֮÷飬شűħɱ
֮ȫʢ֮ʱľŴչֳ˿ֲսħҲֻܹˣҪɱҲֻܹĥȥ֪ҪķѶʱ䣬ܹķȫĥ𣬽֮ѹɱ
պһĨâѸжϣУ̫žŴǿᡣϣ޷֧̫á
̫žŴ̫֣ɽĹһʵǿޱȣȲϹǾһ壬ϣ·硣
ֻ̫žŴ֮䣬ͬҲ໥ɵԸⱬȫƴűһơ
ǲдĴĺϺܿᱻش
պһһŻһǿޱȣ׵ķǻ֮Уӿעڣʵڽһͻƣﵽ˲һ֮
ȭ
պǰ̤һʹسɴͨһɲ֮䣬ǹ֮һȭսǹ֮ȥ
պΪܹͬһζ𣿾㿴ǿ֮Ĳ࣡ǹ֮һЦ֮УһŨޱȵĹһպϡ
պŨޱȵĹһ·ǹ̶֮Уãȭһǹ֮ϣǹñ顣
պһǹ֮ʱǹ֮Ѿ˳ɣһԶպľ롣
ǹ֮һЦһӣ޴ޱȣѪɢŨŨѪζӵԪ񾳾ΪѪɳצպ


߰һʮ ѹ֮
֮ոշųͷԪ񾳾Ѫãһ״һԺһ˹֮֮ϣ˹֮壬ǹ֮֮ϣһ޴ѪһεκɫѪҺǹ֮ڵ䡣
Ǿ޴Ѫ֮У׹ҫ׵編ӿֹǹ֮˿ϡǹ֮׹һӿ֮ӿһ³˿֮ϡ
׹ɷɻң֮׹ʧǹ֮˿Ҳڻϡ
ͬһʱ䣬޻ɣӴһǹ֮ٴγȥ
֮һ磬һֻֻޱȵľֳץȥ
Ǿ޴޺ݺһ飬һֻֻ޴Ĺ֮һ÷顣
һƴԶȻɡ֮бһǹ֮޾׹⽫ǹ֮廤ͳͳ˿˿ڶ
ǹ֮һŭХԹĺ֮зɳǰ̵˵׹֮ϣȻ׹⾻ɻɢ䡣
֮ǹ֮е̫ޣӵв֮ԹĴΪη׵֮պѡ񽫹֮ѹ˶֮ڡ
׹ⱦɡƷϵȻ޷ѹס˵ǹ֮ǹ֮ǿ󣬳պԤϡ
ǹֵ֮׹ʴһ˲䣬һֱɷɱϢȻɳ˲ǹ֮ڡ
ɷɱһ֮ڣ·һСͺڶһ㣬ǹ֮Ѫ⡣
ʲôʲôȻҵڣǹ֮һĨ֮ɫ߶Թ֮ӿɷɱݺײȥ
ɷɱɱ¾֮µһȵľױƷʱ򣬾ѾӵвϹΪƷ֮󣬸պգÿɱһ顣һɷҲǿһ˿
ЩԹ˵ɷɱǱ׹ⱦҪǵĴڡһ֮䣬ЩɷɱԹɷɱֱɣΪĴ֮
׹ⱦûһףһըǹ֮֮ϡٴըһ޴Ѫǹ֮ʹ಻
ɡҲȻ߶ͨǹ֮ȥǹֱ֮һش
ɷɱǳûǹ֮Ѫ⣬һ֮䣬ǹ֮Ѫ⣬ǹ֮˿µĵˡ
ɷɱÿǹ֮ڶһʱ䣬൱˹֮Ϊ
ҹȥǹ֮һХڵķӿʮԪ񾳾ѪôڷɳƷӭȥ
ʮԪ񾳾ѪҲǹ֮ķɵĴͨÿһѪöӵпͨ岻һǿߵս׺ޱȡ
Ѫη׷һ׹Уͻܵˣᱻ𡣲Σͷǹ֮Ҳ˲ôˡ
ʮԪ񾳾ΪѪһɳǵĿһѪ⣬Ӳĵס޵ĳɡ׹
ǹ֮ǳᡣɷɱץȥ뽫ɷɱƳ⡣ᱻɷɱɣΪɷɱ֡
ħɣ
ʱһԵպһŭХħ֮жλ֮ϵħ֮ħ˫ۣ¶һ˿Цݡǹ֮һۡ
һħӰȻǹ֮ͷ­֮ϣ·һѹ
¡
һ죬ǹ֮һѹħ֮£޷
ħ֮Уһ룬һ´ǹ֮ڣĳȡǹ֮ľѪ
ħ֮УҲһ˫ħɭɭľ֣ǹ֮ڣڳǹ֮⣬ħ֮ȥ
ǹ֮һ·ޱȵĲҽ֮ħѹ޷
պǱѹĹ֮һХ߶ħǹ֮ʴȥ֮ҡԪӡҵĲ¡򣬽մ˵أʱڣ
ǹ֮պѹ֮£ţħħ𣿱ˣպʵ䵱ҵˡֻǽ֮ŽѹûʸҵˡԪ񾳵Ϊħһ꣬Ҳ޷ʴ
ǻԽߣڸַͨĿҲԽߡ
ħʴͽҪʴԪϵߣȴûôɡ
պʱΪҪħʴһԪ񾳵ĸҲҪۡҪʴ֮Ϲء
Ȼˣ͸ȥˡպһĨâ߶עɷɱ֮С
ɷɱõպķ֧֣֮ٴδǹ֮ľѪ
׹ⱦףǹ֮ãѪ
ǹ֮Ҫ֪ʲôطȻͷ­飬ҲȻԹӿγһһͷ­
ÿһγǹ֮֮ϣǹ֮ƤɫѪĽʹޱȵĲҽС
ɡһƺǹ֮֮ϣǹ֮Χһ˿˿ĥȥ
ĴƷĹԼպѹ֮£ǹ֮ԪѸٵıʴšȻڲϵͼպħѹ
ǹ֮ÿһγὫħòϲ
պϾǽǻ֮ǿԼΪ˲ħܹǿѹס֮Ѿʮ˲ˡ
ǻͨһߣѾպѹɱ
ǹ̫֮ޣ̫֣ӵ츳ͨɱպзڶ࣬ɷɱľ׽ҲԽѹԪ
պǹ֮üͷ΢΢һ壬һĨ֮ɫ̫ޣ̫ѲˡȥֻҵľҲ޷ɱʲô취
ǹ֮ǿ֮ȻϵıɷɱɾѪȻ
սȥպֻڲȫľҲ޷ǹ֮ѹ
ǲܹսپǱߵսֻ²ֹۡ
ʱ·ӦպеĽǣһֱڶ֮ǱŵպѩС߼۶
ͬͨСƹһСһͷպħѹŵĹ֮һĨâһΣ·¹۶ɵƤë֮ȻǴһֱǴ峤ߴһɡһͷݣһֻɫǣ··¹۶ɣ˸߹صľǡ
СһΪͷ·¹֮еĶǾ֮˫֮׹һһԾһǹ֮ϣݺһҧȥ


߰һʮһ Х
貵»֮СƵĿǹ֮ΧŵĻֱ˺ѡ
ǹ֮Ļһ˺ѣΧƬƬԹҲ׷ױ¶ǹ֮
ǲԹγɵĻ֮ڣӵһͷͨīȥʮͨӵһƤëϹ޹ǡ
Ϲ޹Ǳ֧ԹаޡܹۼߵĲл꣬ΪáΪϲսĽ֣ȡս֮ǿߵĲлꡣ
Ϲ޹Ҳ֮Ϊֶ֮֮һֵĵطضֶ
ǹ֮СƱΪޣһĨ֮ɫʧеХǣХǣ
Сһҧǹ֮ıӲĽǹ֮ı˺һѪ⣬˸С
ǹ֮ıһεʺɫѪء
֮Ϲ޹ǡԹ۳һ߹ħ֮壬ǺɫѪҺħ֮֮ŵĹ֮ѪѪҺҲʺɫ
ǹ֮һХеպԸ⳼㡣һԸΪЧԸΪЧ
ݳԪԪ֮ڣӡպʮ⣬ȴɫ䡣һȡͬʱСƴһͷֹԾԾԣҪ֮ɵ
ǹ֮ʮ˳ԪϣһͷƴССȮԪͷ֮з˳
պʩչʬ֮мŵʬӡһָǹ֮Ԫ֮ϡһ¹ӡǣû˹֮Ԫ֮ϡ
ǹ֮Ԫӡʬӡֻ֮Ҫպһ֮䣬ܹǹ֮ɱ
ħóʴˡϹһǿޱȣסպʹħʴ֮ʵֻҪܹǹ֮ȫʴū
ԽǿĴڣԽ֧䡢ơʴħ似ףǶԽǿĴڣҪʴԷͻԽѡ
ʬа۾ʬ֮Уֿͬ˵ķšЩҪħԵ򵥵öࡣ֧֮ϣҲħ˲١
ħȫʴߣĶΪ˷񡣶ʬƵߣֻܹƿضԷƿضԷ顣
պǹ֮Ԫ֮ϴʬӡ֮֮䡣ֹͣĴƷԹ֮Ĺ
պһ٣ɷɱʮֲĵĴǹ֮֮зɳУϲɢѪɱ⣬·ҪպҲһնɱ
ɷɱǾ׽ǿ׺˼㣬ĲϽƲסҲᱻɱ
Ǭ֮Сһʱľǿ߶ǱɷɱɣֱɱΪɷɱ֡
պһɷɱĽҪżȻỹеɱģ
Хʲôպǻٴα޾ԹŵĹ֮ʵ
պÿһǸĵ伮ǻ۾Щ伮֮мŵ鱨ͳͳļԺ֮СХڣȴĸ伮֮жûмء
֮Сһۣг˹Хǣس֮ʱȵ֮һҲ֮档ܹ磬ɱսɡ˵֮Уһͷ֮ϵХǱɹɣɽ磬Ϊ㲻ĴڡԭҲΪֻһ˵λΰХǴ֮Ѫ֮еŸңλΰ˵
ǬΪ̫̫šϹššִʱ̫ʱس֮ʱǸʱس˵֮ɽͨӵǿޱȵ顣̫ʱǿ߷ɵĴ˵
պСһۣһĨ⣺ХǣСƾȻӵѪĺᣬһֱʮֲûȻǿĴڡ
պĹ԰֮нСƴ֮ʱѾܵСƵĲôҲûȻХǵĺᡣ
պȻʵƾݣǷܹշ֮ˣ
Ĵ̫̫֮еĶڣһӵǿޱȵѪܹշպ˵һ޴
΢΢ҡͷСǴ˵ΰֻǿ߲ܹܵõ֮˲ǿߣ޷ܵǴ˵ΰ֮Ҫ뽵ǣֻܹƾԼı£
Ŵ̫ͬХȻ鼶ǿڣСƴʱѪŨ̶δ֪Ǵڡ޷ǿߡ
Х֮ӵͳǵܣǹ֮Ҳױ㳼պ
Ȼ㾡ָʵҽ༸̫ɱպһӣһƿԼʮƿָѪİ˽鵤˹֮С
֮ʶһɨһĨϲ֮ɫ飬ܹ˲ָҩȻô࣬˿ҲǸԵƳ֮
ǲ䷨ʥҩҩΪϡ١ҩһ֣Ҳᱻߺܿõʮϡ١ϾƷĵԶȲҪöࡣǲϹҲĶıպһ±ǹ֮һƿеԹ磽һ˿
պһᣬһУһɫϢԶһ¹עǹ֮ڡ
֮һǰɫϢڣһĨϲ֮ɫʲôЩܵƣܹѸٵĻָܹ㹻ϢҾͻƲҲǲܣ
֮һ֮Ѿǲһһǧꡣ֮޷Ϊ֮ȱ׵ԴޱȵİɫϢӵޱȵǹ֮ϲ쳣
պǹ֮ϵǰɫϢƤֱһʹ
ǰɫϢһ˿ҪʮƷ龧ǹ֮һ˿൱ʮƷ龧ˡʧպҲʮʹ
Сƿǹ֮һۣȻһҧպĿţϵպҡβͣǳĴ۾պ
պѩҲ˫쳣˫ͫպ֮г˿֮ɫ
ðɣҲǵģպЦһ£һУһ˿˿ɫصϢԶһ¹עСƺպѩڡ
Сƺպѩһ¶ı飬ʼոԵķʽ
֮ǹ֮һĨ⣬ϣѾָ˾ųɣһս
ղպȫѹ֮ɷɱĹǹ֮ˡڹܹ֮ѸٵĻָųɵʵ˲ǿ߻ָ֮⣬صİɫϢԼպİ˽鵤ؼء


߰һʮ ѹ֮
պ΢΢ͷһΣһ뿪Ƕ飬Ƿһ߶֮򣬷·Ϊ˷һǹɽȥ
ʱǹɽ֮ϣȻսǿ֮塢̫һԪ񾳵ĸ˲أǿסǻ̡Ԫ񾳸֡
峤Ĵ̫֮ս֮Уһͷ峤Ѿܵ˿ֲˣʮ޴˿ڣѪ죬ԶԶķսֻܹһЩʹĹԶԶ֧Ԯս
岻ϵ˿ڶǵˣȬҲǲϹܵصˣѾˡ
дĴ峤Ҳ˴ˣΪǿ
Ĵ̫ҲϴƣƶᣬȻһࡣ
峤Ȼǿռ֮УϵĴ߶֮۳һ޴ķնǿռ֮ϣǿռð͹
ǿռĽǵĿ֮峤Ҳһݲ԰ףĴ߶һɹѪ֮ԶǿάסǸշӡС
ռӡǿķӡ֮һȻǲǿߣǿ֮һķӡ֮ҪƻǸȻûô򵥡
֮һ𣬻̣һ̵һЦһαΪǸСƴСӽǣǾͿһͬ뿪˵ءƴܾˡǿɲǵĶ֣սȥֻһ;
֮һѾպ̫ԼܾʹߡǾʹ뿪ǿԵʲôûз峤һƽӡǶ֮أ
֮һЦ峤츳Ϊܹ֮졣潻֣ҲĶ֡ǰҵ޾һսһŽܣ
޾֮У֮ǾԵǿߣ޾ܲǿߡ
ǿ޾֮УûķһСģҲᱻ֮һǡ
ʱպȻʩչسɴͨһǧ֮⡣֮ǰһȭȻ֮ȥ
պҲ̫СˣȻ֪ΪʲôǵҪǿ󡣲ƾ֮ǣ㻹Զˣ
պ͵Ϯ֮һЦһӡһ֮ȻһƬ֮պȥ
պһȭ֮ϣֲޱȵһ½ֿ֮һ޴ĶѨ
֮˲պһһ½պû֮УĶ֮˿˿պ֫ٺһë֮йȥ
֮Ҳ޴ѹͼպ֣ѹ⡣
պһХ߶޾ΧΧͳͳճɻң
֮һЦûõģʵ̫ˡǶ֮У˯ɣ
ܹԦѪҹ۴֮зɳȥֻպ֮Ҳûɱ֡
Ҳûгûպ
պĴĳһĨǣ׷״֮򣬻һ߷
˼飡֮һЦȻͬһ㣬һնһͷ岻֮ϣ岻նء
岻һ߶Ȼˣҽӽ
ͷնص岻ҲʮּѵĴ߶֮һΣֱӷɳ֮ңǱնϵ˿ڣҲʼϡ
֮ս޵УΪֲǲҲδĶ֡ķ̫ȫԲݷ֮򣬽֮гƬ֮
޾Ķ֮УպһХ߶ħأħٴ֡
պħ֮У·һ޴ĺڶһΧγһСĵУǿպͳͳա
պûʹسɴͨٴȻһ֮ǰһȭսһ֮֮ϡ
¡
һ죬֮ĸպһȭ÷飬Ҳͬһź󷽱ȥ
һ˲䣬պſǹ֮֮һǶ֮дһɾ޴ֶ֮֮ȥ
֮պһ˸ȴ治ɫһЦ߶׶ס塣Ƕȡ֮Ӱ죺պ㾹Ȼ޳˲𣡲Ϊ̫ȫƾҸûвԹԳңͷԵģ
ʱǶ֮УȻһ˫޴Ĺһץס֮һ֮ӲǶ֮ڡ
պһ֮붴֮ڣʩչسɴͨ´ս֮ʧ
֮Ҳӡˣ
йŹ֣ǸպйŹ֣֮֮ӡˡǸպйŹ֣

֮Ҳպߣ̫һĨ֮ɫպһֱǷСϣǵӡ
ȥ׷֮һΣȻͬһһպ׷ȥ
̫֮СȺɽ֮óս˫֮ݻ棬ӵǿƻ̾뱬֮λ֮ڡ
ÿ죡պʹسɴͨһӳʮܿӦһֲϢڴӺһ׷
֮ѲˣֻܹһսˣպһҧһŻǻ֮Уһǿޱȵûڡ
Ǿǿӳ֮£պΪٴﵽ˲һ֮
һɲ֮䣬֮պǰһһպ˫նȥ
պ׹һħӰ֣̾ħħ֮ħһЦĿ֮һ
һħӰٴ֣һѹ֮ϡ֮ѹһ
պǰ̤һһȭս֮ȥ
֮ͬ׹һɱӿһնպȭͷ֮ϡ
ֲ˲䱬պұ۱֮ޱȵĵһնأѪɢء
֮ұͬպһȭȫ飬˿˿ɫҺ֮ұ֮е䡣
պ߶Ǳ֮նѵұۣһ·ɵԭλãһȥ
ұȥ֮ʱһֲĵٴνպұɣ޷ȥ˿Ҳϡ
պһ´߶쾭һǿ֮һ壬֮ϵĵ飬ȻұһֱӰ˴һ˳Ľ˶ϱۡ
֮һŤϵұѸٵһޱȵС
⣬̫ޣѲ֮պ֮üͷһ壬ת֮䣬Ҳ˲ñ¶飬һ̤Ƕ֮ڡ
Ƕ취ԭˣպⶴ취ˡɱⶴ취ҵˡס뿪˵֮ɱ֮Ķ飬ҲһĨϲ֮ɫԥһ̤Ƕ֮ڡ
պĲǿߣ֮ɵպ֡պһα֡սȲǿߵ֮޾⣬ֻŨŨս⡣
֮һǶ֮ڣһɡһԷɳһ׹Ȼγһ󣬽֮֡
Ʒƣ֮һȻһŭХα߶ֲޱȵһơ
ɡҲϺˣɡ֮ϣһ׵ӿ󱬷֮һ֮С
ɡǹķǷӡķǿ󣬽֮Уϵĥʴ˵ķսĥ
ɡס֮պһħ롣
ʱħ룬̫֮֮սһţǹ֮߶Թ֮ȥ֮
֮Ǵ߶ݻһƬ޾֮ıǶ֮УХ֮֮Ϊʲôҳ֣
֮֮Ѿպ㻹Ǹһ㣬˳ɡ򣬽֮ա
֮һХЩ࣬ǵū㾹ȻūǶ̫һ档࣬ŽӵԪΪΪǵˡ֮𣿡
Щ̫˵ΨоǿĴڣܹǳΪ֮ЧǴۼǿ֣߳ȻԸЧպСĴڣǷ˼̰̫֮⣬ٻ̫ԸպС೼


߰һʮ ֮
Ȼ޷˵ΰôˣ֮Ц
ʱڶһ֮ݻ֮У񱩵֮ڹƬƬֱӺ飬
һ׹ⱦڶӿ֮ݻɵ֮ȥһֱӹᴩ֮֮ȫ
֮֮֮УЦ˷ûõģɱ޵дڣǶңֻ·һ
պգ֮ڵ֮ȥ֮ط֣һ۱㿴֮λá
׹ⱦڶӿһȻ˺֮һ֮֮ϣ֮Ϻһ޴Ѫ
֣պһХǰ̤һʹسɴ֮ͨǰħ֣ħ֮ħ֮һۣһħӰ֮һѹһ½֮ѹħӰ֮¡
պһӣɷɱȻ˲֮ڣͻ֮Ѫ⾫
޴ݺһ֮ͷ­֮ϣ֮ͷ­ðȥ
ǹ֮һЦҲĹ߶۳ֻ׹ɭɭƵľһ´֮ڣһ˺ֱӽ֮˺ѣѪ
֮ʵ֮֮ϣֻܹ֮۳֮ĴͨȻǿҽ֮֮вҲ֮С
պѹס֮ǹ֮ȻҲûû٣һش֮
׹ⱦһһȻ֮ͷ­ȥ
֮ɫ䣬ſѪڡһһźɫǰ
һһ֮֮ϣǺɫòϲ
ʱһֱһСȻſһһ¹ĹâĿзɳ֮֮ϣһж֮ϵ
¹һ֮СƵĿС
Сһҧ֮ҧ÷飬ڴڵ˸С
ҵ֮Сɣһ·ޱȵĲҽ֮֮ǿϢȻ࣬͵ͨһҵĳ̶ȡ
պףƬ𵴣֮ҡ㳼ңȻô㳬Խڵʵ
ˣպҾԲСΪ֮һޱȵХȻһһԪ֮зɳһȥ
ԪǿߵԪٶѾþˣǲǿߵԪǿ˲ơҲǲǿԱȫɱһԭ
պûзӦ֮ʣ֮Ԫһ³ԭʧ

һ̣Ƕ֮ĳ֮УһޱȵĲҽ֮֮Ԫٴ֣֮ϣµķѹ
ħǰ˽ɱȻͨȴûô򵥡ΧǿĽ磬ǲϹĽ֮УҲѡ
ˣպҲὫЩ̫ħ֮С
Ϲһɱûħ֮պҲֻܹ֮Ϲ޷֮ɱ
֮ԪһӡСһ֮Ԫ֮ϣſѪڣݺݵҧ֮Ԫ֮ϣǲҽŵ֮Ԫ븹УȻĴһá
ǹ֮С֮Ԫ֮һݣң罵ˣҵ³ֻҲʮҡ
ǿߵԪҲʮĥͨԪ񾳵ĸ־ǵõ˲ǿߵԪҲֻܹ֮ӡ
Сȴܹ֮ԪɣڳԵսֱײе˼㡣
ɱ֮պǰ̤һ֮ǰ֮֮֮Ѿ齵ң֮Ѿɱǳңڴ䣿
֮У֮һĨ֮ɫպĹ֮һۣһᣬպҲǹ֮Ķ֡Ȼܹɱ֮ôɱҲ⡣ڵʵ̫䵱ҵˡһ㣬ɱңҲ޷ı䡣
պĿһɣֻ꣬ҪΪЧꡣ֮ڣΪҵĲ£Ϊս֮ұ㻹ɡҿԼ֮ķģ㿴Σ
֮һᣬ̫꣬ˡΣ
պɽſԪԪ֮УӡʬӡԼ֮ģԸΪЧ֮ұ㻹ɡΥģħ
ã֮Ҳû裬߶һ޼᲻ݵľ֮γɵԪֶ
պ˫ֽӡһָ֮Ԫ֮ϣʬӡһӡ֮Ԫ֮ڡ
ǿߵԪʵޱȣֻҪǲԸ⣬պҲ޷ʬӡӡǵԪ֮ڡ
ʬӡòȫϲܹӡպΪﵽϵľ磬пǿƿߵԪǵԪ֮ʬӡӡ
ǸָԪġպһףһƿưɫϢ֮С
֮΢΢һһưɫϢ˿СţҲ¶һ˿;ϲĹâ
֮˫ۣһĨ֮ɫϣ⵽ʲôܹоܹ㹻ЩϢܹںܿʱ֮ڣͻƵ֮
̫֮֮ޡ̫֣ʵԶͬףҪҲΪѡҪ
֮ĽҪɴľ𣬻ǿޱȵľ֮֮ҪٽףҪɴǿߵĲлꡣ
֮Ȼû̫ǿޱȵľ֮ľҲٲǿߵĲлꡣ̫֮֮ޣŻͣڲһ죬Դ
صİɫϢܹ̫֮֮޽ףЧֱ졣
պЩ΢΢ʹȴɫֻҪΪЧȻṩıס
صİɫϢһƾҪʮƷ龧ͨԪ񾳸ֵҶûôࡣպҴҵָ֮һʮƷ龧ҲЩʹ
֮֮еưɫϢ΢ƽһЩһֻϢҵ˰ƣұȽϵõ˵ӡ


߰һʮ 
֮һĨ˷ܵâϣûնƵĽ硣ȻǷӡմ˵Ŀռն飡
պһĨϲɫãֻҪնմ˵ĿռҿԶʹϢ
ǿ֮ĴϹʩչĿռն޷ڶʱ֮ƻ
պҲǷǿ̬˿֮һ֮Ŀռûκΰ취
̫֮ޣӵǿޱȵܡķԶԶ˴ȴܹնһǿߵĻҲܹһն飬նǿߡκν硢Էӡ֮
֮һЦ¶һ˷ܵЦݣԾԾԣս߰
̫žŴ֮䲢ûʲô顣ֻΪͬΪ̫ޣű˲ơ֮¶Ϊ㡣ѹȥͬ飬˵ʲô¡Щ˵ûκ塣ǲŻᱻ֮Ϊޡ
պ뿪֮󣬽ʩչسɴͨǹɽȻȥ
ǹɽ֮ϣȻսݡ
塢̵Ԫ񾳵ǿȻռƣѹסЩ̫ޡ֮Ԫ񾳸֡
ǲǿߵĽ֮УĲܵشԶսšֻʣ岻Ϲ֮Ⱥɽ֮
֮һ֣棬γɻǵأ岻ϵƶΧȫڸڸǡ
岻ĳٶ֮С޴ӷӣֻܹӲƴ֮Ļ֮Сÿһγ𺣣ǵ϶ܵС˺
Ⱥɽ֮ͬһ޵зݣ֮ǰ
岻ϵĴ߶ľ޴УͳͳȺɽ֮޴׵¡һ޴ķնȺɽ֮ϣնһѺۡȻѸٵĻָ
岻ǿߵĹ߶֮γɵľ޴УǷСϻ磬һо޴ķУܹһ಻ɽնϡ
Ⱥɽܱ֮ǾͨطֻҪվڴ֮ϡܹԴԴϵĳȡָ֮ǿ峤ϵĹűȫա
Ⱥɽ֮˵ȫƷϵĹ֮㼸ȫȺɽ֮Ƶġ峤ϵĹҲȫƣһ˿˺Ҳ޷ɡ
ȻȺɽ֮ٶȣҲ׷ĳϡ
Щ峤ϵƣ֮һɡ
֮Ⱥɽ֮һƻֲףһסǶȫʢ֮ʱһĳϣҲռϷ硣
ҹһǲ쵶նһͷԪһ̫֮ϣǲǿߵսһۣһĨ֮ɫ岻ĳ̫֮ʵ̫ˡǶǲϹʵˣ֮Ⱥɽֹ֮֮¡ĿǰƣٽСĳϣȫսܡĳһܣǶ֮ءǳ˵ʱˡ
Ȼ֣Ԫս֮Ѿȡ˾ơһǿߵĽʧܣԪ񾳸־ȡȫʢҲûá
ߵ֮Уսʤȫȡ߽ߵս
ʱһӰȻձӡĿռ֮ǰֳΣպ
ǿռǿ֮ĴϼϿ֮һ֮ҲϽѪγɵľ޴ǿޱȣǿߣûǿ似ͿֲķҲԴݻռռΧûػҲû޴Ĺռ
ҹպһۣ֮һĨ⣬һźۼսԵȥպѵҪƻǸռ̫޴ˣǸռɲǲܹƻĶαǿߣҲƻǸռ̫ˡ
֮߿һۣһĨ֮ɫպȻҪƻǸռǴˣǸռǿҲƻһαǿ߾ȻҪƻǸռԲ
һĿ֮Уպһӣ֮е֮ȻǴһ˵ǿռ֮ǰһǵնǿռ֮ϡ
Ǵ̶ն֮һ´ǿռ֮дǿռ֮һնһ޴ѷ졣
ûᣡ飡
Ǳӡռ֮еһŭХһ޴ķնǸʼѵĿռ֮Уһǿռն÷顣

ǿ֮峤ɫ䣬һХ߶ռ䷨򣬴һȿռ֮ţһ·֮У˲ԭʧ
ͨռ䷨ߣܹɵĴ˵ռ䣬ﵽ˲ƵЧҲɱԭ
֮Ҳ߶ռ䷨򣬴һȿռ֮ţͼǿռ֮˵ء
ӣһѣ׹һһץ񱩵ķ֮ӿγһſֲ쫷籩һͷ֮ĳһһ˲ǿ֮ĳϾԭأǿֲޱȵķвϵնǿ֮ĳϡ
֮䣬֮ĳմ߶ķն˺ۣһķѡ
Ȼ֮䣬һԪֱӳǿ֮峤ϵ֮зɳһԶ˲ƶȥ
ǿ֮峤ϵԪ˲ٶȣҲϲϡ
СƳûԾſһһ»âǿ֮岻ϵԪ֮ϡϼһǿ֮岻ϵԪĿУɴ
֮˲仯һ⣬߷ȥ
Ⱥɽ֮󲽣ǹɽ֮ȥ
ǲǿߣ֮Ⱥɽ̫֮ޣ֣ҲԲյĶ֡
ǿֻɱĲսˣвֶյС
տǻһԶ֮һۣһΣǸߴɣϳľȺɽ֮ǰһӣһɵľ޴дһնȺɽ֮֮ϡ
ǿֲޱȵľ޴һȺɽ֮ȫնϡ
Ⱥɽ֮߶һһ±һ޴Բǹɽ֮¹ȥ
Ⱥɽ֮ͨϵ̫֮žŴ֮УǺպɽ֮Уɢ峺ǿܹκδڡ
Ⱥɽ֮ɽ֮и޷ʩչʹ࣬ѡ
ӣһĨâһŭХһɿޱȵ쫷ȻȺɽ֮ϣӲĽȺɽ֮𣬴˵棬˰֮С


߰һʮ Ⱥɽ֮
մһӣ񱩵ķնȺɽ֮ϣȺɽ֮նãʯȺɽ֮ɢ¡
Ⱥɽ֮Ĵ߶ϵһʯն飬Ȼмŵɢ䡣
ЩмѾնȺɽܴ֮Щм֮н
ǼҲһ£ɱ˹֣дϴȵ
ѾȫȺɽ֮ѹơǿͬգҪ뽫Ⱥɽ֮ҲҪ̵ʱ䡣
ϹÿһʮɱͬȺɽ̫֮ޣǾ͸ɱһսĵصǹɽȺɽ̫֮ҲȺɽ֮
ǣ
ϴ˵岻ǿһ߶նȺɽ֮ϣնȺɽ֮ϵʴȺɽ֮ķ
֮Ǳ岻Ⱥɽ֮ԾԾԵϣȥæ𣿡
պ΢΢ҡͷҪճϲỶӭҳֵģȥЩԪ񾳵̫ͳͳɱˣռǵʬԪҡ
һսպһ֮תս֣ӵвľǿΪȴǱǿռ֮޷ޱȡȻҪú÷йһñպСˡ
պǴʱȥæᡣ
ǣϣ֮һΣһЩԪ񾳵̫֮С
ЩдԪ̫һԪϵǿߣ֮ʵһ̫ǰȴͬ߹һһ
֮һȷѪ꣬ɱЩԪ̫ȫɢ
ֻǶ֮̾ڣ֮ıǾŴ̫֮ڣЩԪ񾳵̫޸Ѷ첻ܿ㱻ɱøɸɾֻͷӵǿ츳ͨǿӹһ١
ҹǿֲԼ֮ɫ䣬պ˼ּɵ֮ɫ̫ޣŴ֮һ֮պôշǿ޳ΪԼĲ£
ǻ̡߿֮֮Ҳ˼ɵ֮ɫԾ˼
֮ķһ㣬Ŵ̫˵ķͨϹﻹҪǿᡣ˲䱬ԪǿΪ־ɱ֡
ǿպ֮ڶ֮̾͵Ϯûκη֮£Ҳᱻ֮һɱ
ǴգպһԪ񾳸ֵս֮ϣһĨ˷֮ɫ߶ݻǹ֮ţԪ̫ޡ֮ǿʬ֮һЩ̫ޡ֮ǿߵʬͳͳ˶֮ڡ
ɽһս֮У󲿷Ԫ񾳼̫޶Ǭ֮ѵһƷִ֡Щ̫һȣֱͳ˴·ǵʬҲȻޱȣܹĲƸ
֮⣬Щ̫ޡ֮ѪҺƤëǶĻġĲϡպĻʦ˵ž޴á
Щ塢̵ĸҲʼս֮ϣɨս
պߵ峤ߣǾ޴Ⱥɽ֮ȥ
峤Լ岻ǿߵĹ֮¡Ⱥɽ֮޴岻ϱն顣
ֻȺɽ֮ȴǿ֮岻ϵıն飬Ҳǿĵֵ峤ʴ
Ⱥɽ֮ǿұ޴ޱȡ֮ͨǷ֮ĿǡΪˣ峤ȻǿᣬӵвΪҪ뽫Ⱥɽ̫֮ȫҲһ򵥵顣
ǿ֮Ĳһ쳤ϱһȺɽ֮ȴҪղΪȺɽ֮ʵ̫壬Ⱥɽ̫֮Ѫǿǿɱ
տպһۣһ̾պˣǲڣҲûнɱ
պ΢΢һЦճϣϾȻڤ粻顣һ֣ͬɱⲣΣ
ãһ룬ͽˣտպһۣ΢΢һЦ߶һնһ޴ķȻȺɽ֮նء
Ǿ޴ɽһһɿİ֮£ƽƽպȥ
Ǿ޴ɽڿ֮Уϵţͼһ϶ΪһȴǿӲնѡֳ롣
ľ
պһ߶칦֮еľľ˫ֽӡʩչľӡݻһľȻǾ޴ɽ֮ϡ
εĲľһӴ󾫴֮Ǿ޴ɽ֮бԴԴϵĳȡעպڣתΪ˾ľ
ǿǲϹ̫ˣľÿȺɽ֮ҿԳȡ칦պһĨ˷֮ɫĳȡȺɽ֮
꣡꣡
պķȡ֮£Ⱥɽ֮ΧʯʼѣƬɢ䵽֮ϡ
Ǿľγɵľ޴ľϵȺɽ֮Ⱥɽ֮Ѹٵ
֮պ߿һۣһĨ֮ɫʲôͨȻܹѲȺɽ֮ɡͨʵ̫ǿˡ
Ⱥɽ֮ͨطǿ֮ǾŴ̫֮ƵһҲɱ̫֮һ
ƽ֮ϣȺɽܹ֮ԴԴϵĳȡ֮ãս·һ㡣޷ɱӵвΪҲԽȺɽ֮պܹѸٵȺɽֱ֮š
տպһۣһĨâ΢΢һ̾պͨ෨ţֶ䣬ܹɳΪһǿĹ
պȺɽ֮ٶȣǿֻҪЩٶȣȻվ첻ѡ
һʱ֮պһХһǿޱȵϢȺɽ֮Ӵ󾫴ޱȵһͻƣԪ֮
պͻƵԪ֮ʵٴαһأ֮ҲøӾ޴ʱ֮պǰǾ޴ޱȵȺɽ֮ȫ飬˷ɻұɢ
պ΢΢һЦʾõպһҲˡѾԪѹƣ޷Ա;ɣ
л峤պҲ˿ûκοȺɽ֮ǰ߶ľγһ޴ľһ´Ⱥɽ֮ı֮ڣԴԴϵĳȡȺɽ֮ڵ
Щ̫һ֮պҲûȤȥǡʲôȲΪߡȺɽ֮ȻպΪĴƷҲûȤȰȺɽֱ֮ӿʼȡ
Ⱥɽ֮ԪʩչطѹƣԱ޷ֻܹԼպѸٳȡ𽥸ɺԣ
ʱ֮Ⱥɽ֮ڵȫպȡٴһСΪԪǿߡ
Ⱥɽ֮ǲһ̫ޣŨȲϹպܹȫķܹһԾΪǿߡһպͻ᲻ȣֻǳȡȺɽ֮֮һٽΪԪ֮
պȺɽ֮Ⱥɽ֮ԪǱʩչطֱѹӡһ֮С
ͬȺɽ̫֮޵ԪҲǼΪҪı붥ʦУܹƷƷĶϡ
ѹȺɽ֮һսǿ
պһӣָ鵤׷ǻԼǿ߷ȥ
պΪ˳˽ʦ֮˴߽׵ҩЩָ鵤˵ޱȣ˵ȴֿɵã־ܹƳ
ץסһƿ򿪣һŨĵƿ֮ɢһĨ֮ɫ߽鵤ֱȻܹˡ
߽鵤Ǭ֮УҲǼΪı
֮Уûʦ߽鵤Ƿëǣ˼㡣պƵ߽鵤ɶؼ鵤ǲǿߵҲкܺõЧ
ǿܵһ㶼ܿȬЩȬĵ˾ҪָܹúܺõЧ
Щ߽鵤ȻȲϾŽ鵤ǶԲǿߵҲһЩ
ЩĳϷպǵ߽鵤֮ж¶һ˿˿ϲɫǶܹĸоԼѸٻָһս֮УҲҪָܹĵˣҲʮܹȫָ
պߣֱպպУа˽׵鵤ҿǿ֮岻һѪ
պ΢΢һЦһӣʮƿ˽鵤˵ƽƽķյУô˼ʮƿ˽鵤˵峤¡
ǿ֮岻ϵѪʮպҲʮһЩǿ֮ĳջɱպȻҲÿҪԸ⽻պȻܾ


߰һʮ ռ
ÿһƿָʵմһӣƿ˽װ˵ֱɵС
һ϶ѪϢ٣ˣദŧĲϽӹǰ˵֮һµһŵҩ˸Уʼǰ˽鵤ҩ
һӴޱȵҩǰ˵֮ɢǲϵǲϵŧһըѿĵŧҺء
һŧը֮ЩŧԭڵλãʼѸٵϣָԭӡ
ǰ˽鵤ȻǺöҵԭֻҪҪǧܹȫָҲ²̷˵ֻ֮Ҫʮ꣬Ҿܹȫָ峤лˡԭȥϢٵ岻ɫһ»ָ࣬һ˿ú
ϣ岻ĳһһƿ˽鵤˵
һƿ˵ʮЩ岻ĸ˵ÿһ˵ޱȡͬ׵ս֮Уһ鵤ҲͿתս֣ʤ
պ֮ͬбǿޱȵսԼǿޱȵĳ־սΪһʦӵ鵤ԭָǿޱȣܹ־սԶͬǿߡ
ʦǽݡҩԷӵ˼ޣƳɵҩʹ֮һһЧڶһһԽһЧĴڡ˽鵤ޱȣϹҲᶯġ
΢΢ҡͷһЦˣЩ˵ˡָơָ֮һٸһƿ˵һսˡ
ǣ峤Щȡǰ˵ٴ̷һţʼҩˡ
İ˽׳Ҳȡǰ˵̷ҲʮСģû̫Ű˵
һ֮պַ鵤Ч֮£ǿ߶Ѿָƣָȫʢ֮ˡ
Գˣ
պһӣѪҹٴַ赽˰֮УӿһѪɫĹ˺һ֮ڡ
ǿ΢΢һΣѪҹ֮ϡ
Ѫҹӿһ޴Ѫ⻤Ѫɫ֮ϣһѪɫĹâһ³ǳɫŹĿռ֮С
ѪҹһǳɫŹĿռ֮УǿֲĿռ֮һ壬֮ʧǿռ֮С
ѪҹӿѪҹ֮ϵѪɫҲȻת䣬˳ռ䲨ɫâĴڣȫǿռΪһ塣
ռ֮УռΪһ壬޷ڡ
һɲ֮䣬ѪҹһɫŹ֮УǿռΪһ壬˷ǰɫŹ⡣
ʱѪҹ֮ڡǼͼָҲתŷָҲڲϵתȫֲ
һĻѪҹ֮еǿɫ䣬Ŀһ¼պϡ
տųɫŹ⡣˷ֲ嶫ϱĿռڿռ֮УûʱͿռĸʥ𾳵ǿ߽ռ֮УҲʧշľռ֮СΨдۼǿܹƾͨռ֮дСû˵Ȼġ
ǿռ֮УǲǿҲҷųʶ̽һųʶǲǿߵʶҲᱻǿռɣûκЧ
ҹպһۣЩĵպȻ뿪磬Ӧаմ뿪˵ذɣ
һЩǵĿպϡ
Ѫҹ֮ϵǿǶûǿռ֮кУԽռ侹Ȼա
ֻ֮ѪҹܹԽķзԼϵľǿ߲ܹ˺ѡҽռ֮е߻϶·һû֪ռ֮оȻյز
պһĨأռ֮Уʥ𼶵ǿߣҲұ֤Լһܹ棬ŴﵽԼĿĵأҲֻɵİա
ٵ޽֮Уڤڤ֮պһ˿ϵҲɵİܹﵽĿĵأһҲûСֻܹ沨ǿռһ֣ǿռˢһ硣
ճ΢΢һЦɰգѾռ֮Уʥ𾳵ǿߣҲ档պܹɰմ뿪˵أѾʮ㲻κΪɡ
պ΢΢ͷ˫ֽӡ߶Ѫҹ۰ĸоڤڤ֮ٴݸķ򲻶ϽſռԾ
ռ֮УҲΨнпռԾܹƶռ֮Уµ߸޷ôҲɲռ
ǿռ֮У˰ɫŹ֮⣬ȻǰɫŹ⣬ûκη羰־ͨ˷衣
պһοռԾΧľɫȻǰɫŹ⡣
εĿռԾ֮պòʱֹͣ˼ռԾĳ嶯ѪҹվֻǶƷڶʱ֮ڽεĿռԾ֮ҲϢͻ𻵣Ŀܡ
ռ֮УʧȥѪҹۣζպֻ·һ
Ǽ޾İɫŹ֮ڣ֮⣬˶˫ۣչǿĽ磬һ֮
ֻͨҪ޾İɫŹһۣͻ˫ʧ񾭴ҡԪµ߿޾İɫŹ⣬ҲֵסΪĲͬԵˣᱻǰɫŹŪ÷衣
Ԫϵǿ߿޾İɫŹ⣬Ҳƣ룬ʱ䳤˵ĻԪ񾳵ǿҲᷢ衣
ռ֮УûʱͿռĸպƾھ׼ޱȵӽʱļ㡣
ʮ֮ڣպʮοռԾռ֮УȻĴ޾İɫŹ⣬·ûκƶһ㡣
պܹͨԼо޽֮ľ벻Сռ֮еóҲ
¡
պոսĴοռԾ֮ǳŰɫŹĿռ֮УȻһֿ
һɿֲΰǿռ֮ӿǿռֱӷֿγһī޴ͨ
ǹɿֲΰһ壬Ѫҹ֮еķ÷飬Ѫҹ۶ڲϵľҲš
ǱĿһʧʲô£
պһĨ֮ɫȵϢһ˿й¶һϢв˶֮أ
պأѪҹ֮ϵǿǶһݣʩչطԼϢ
ʱīľ޴֮ͨУһ峤ߴϳڶɢſֲϢͷ­֮ϳŰֵľ޴
Ǿ޴Ĺһ·֮еİɫŹⶼ֮īľ޴ڶɣһ޴ͨ·С


߰һʮ ɿħ
Ǿ޴ĹպһеѪҹ۲֮ʣһɴɢݶĿֲѹᴩѪҹۣһѪҹ֮ߵϡ
һɲ֮䣬պڣԪ񾳵ǿ߶ڷ߿Ѫ
岻ĳҲһ𶯣߿ѪһĨ֮ɫ
˶պĻû˸Ҷһ˿졣
Ǿ޴ĹֻǾ֮ɢһ˿ѹˣ˲ᡣǱպ˵ĴڣһܹѪҹ֮ͳͳɱ
峤ߴ·Գһľ޴ٶʵ죬ʮ֮䣬պڵѪҹ֮Բ
ֹʮպɫ԰ף΢΢һһ̷˺üö߽鵤ˣˡ
Ѫҹ֮Уеһ
ЩԪ񾳼˶һѪȻʧѪ΢һЩ
ҹһպʵպͷ㵽ʲôô˿£
պһĨأµڿռ֮еħɿħ㣬Ҳǿǿڡ˵֮УϹŴǿռ֮УħɿħɡҲǿռ֮СΪΣյļִ֮һ
ɹϹŴ۵ħ֣ҹԣж΢΢һӿ¡
ϹŴÿһ£޵УѹľǿߡͬߡϹŴһָܹ󱬡ûһ˿
ħɿħ㾹ȻܹһϹŴۣǿ֪⣬պ˾ͻͬһ㣬ɡ
պһĨ֮ɫܹħɿħҲǻһԵɿħڿռ֮дСһ޴ͨʱ֮ڣͨϡɿħڿռ֮һжݵͣʳߵķߣִܹһ硣Ǳ뾡ִһ磬
ҹʮѸٵѪҹ۳𣿡
պһĨسɿħովͷųѹѪҹۣĿǰ໹ܹ֧ʮ죡ҵͣĺ޸ܿͻ߽⡣
ʵպʲô£ǿ𣿡
պ΢΢ҡͷһ̾Ǻú˰ɣһ磬ɲһǰȫ֮ء
ռ֮УѪҹ۱һ̲ͣͷͻᱻǿռɣֱӳߡ
պȻͨȴҲ޷ʱ򣬶Ѫҹ۽޲
뾡ϵһ磬򣬾Σˣռ֮УȻΣءвͻ䡣Ǵۼǿߣռ֮УҲδذȫպ΢΢һ̾߶Ѫҹһ·Ǻɫ֮ͨС
ѪҹһǺɫ֮ͨСպҪСģɿħ㴩µĺɫ֮ͨУǿռ֮ʹڻֹۡвڴ˵ءʲôĹҲҪСġ
ռΪΣյĵطʥµ߽˵أûܹ
Ǵۼǿ߽ռ֮УҲΣأɿħսħ֣вҲ䡣
˹ǿռصĵ伮ʮϡ٣պҲɹ֮һϵĵ伮֮пɿħͨµļء
պĻѪҹ֮У˵жһݡ
ɿħսȴۼǿߵħ֣ʲôĹ˭Ҳ֪ռ֮Уɲֹɿħһǿħ֡ɿħǿռ֮еĶħ֮֡⣬˾֮Уħֻ֡еħһ⣬ʮǿ󡢹Ĵڡ
Ȼ֮䣬һСЦҹ
ҹһ˿⣬ɫ䣬Χе˭Ц
һĿҹϣ˾ȡ
üͷ΢΢һ壬ǸղſûЦҲûЦôˣҹ
ҹɫ԰ףʶţѪҹ֮еɨȥҸղЦ
պɫ΢΢һ䣬Ҳ߶ʶ˷ɨţȴûзκ״
ĳҲɫһ䣬߶˷ɨȥ
üͷ΢΢һ壬ûУûĶҹǲ̫ˣ
ҲǰɣҹҰףǿһЦһɲԤӿͷ
Ѫҹۼɿħ߶ͨǰУһ˿˿ϢѪҹ֮ڡ
ܿȥ
֮ڣûκ쳣鷢ҲͽҹĻʱǡ
ʱܿ쵽պɿħĵ졣
Ⱦң
Ȼ֮䣬Ѫҹ֮УһԪ񾳵ĸŤһ춯ص֮
һ̣Ԫ񾳸Ṯ̌˵ϣȫʧȥ
ôˣɫ䣬һΣԪ񾳵ĸǰסԪ񾳸ִе
ͬһʱ䣬һǿޱȵʶϣЩʶɫ䣬һĨ֮ɫ
ʶһɨɫһ±ѿ֮ˣȻˡĴԷ·ʲôһ㣬Ԫ񶼱ˡʲô⴬ϣһʲô
Ѫҹ֮Уеͬɫѿ¶һ˿֮ɫǿޱȵʶѪҹ֮вɨȥ
Ԫ񾳵ĸ֣ǲĸҪɱҲ¶ǿȻϢҲζŵɱҪɱǣֻ³˲ĸ֮⣬ûֵܹǹĴڡ
ǲϹͬзëһ˿־֮⡣
ȾȡȻ֮䣬һԪ񾳵ĸַһҽУŤһᣬ̱˵ϣһʬ塣
պʶһɨͬɫʮԱ̳ԣʶƣԪɡ⣡ʲôȻܹѪҹ۵ķ֣ûоҵ֮£Ѫҹ֮ڣ
һХĿֲϢ˷ɢȥ˭ɱˡһҷ֣Ȼ֮ء
ʱպֻñһһֲֻĴϢĴĻĴҧȥ
ץˣ
պһĨ׹⣬ת쾭һԼϣȫԼͷ­һץǹֲĴ֮ϣһǼԵĹڴӲĳ˳
պת쾭һӿǷͷ­ѸٵĿ֮»ָԭ״


߰һʮ ɻ
ҹպļͷ­ܼٶȻָ֮һĨ֮ɫ쾭ǲ쾭Ȼ˲쾭ôܣ쾭ΪҲ忪ϵ۾ϵ۾壬ôϵ۾ܣ
쾭ǲΪ˳쾭ɣרϵ۾
ʡѪͳ֮žԵĲࡣ֮쾭ȡôĳɾͬ͡ǿ쾭ͬдĳɾ͡
ΪˣҹŻὫǲ쾭պûպȻܹ쾭ز
濴պһۣһĨĽ֮ɫպʵ̫ˡͨѾݹߡһ
֮еľţֻҪгʱԴûʲô⡣ڵǴըѣֻ·һòԪϡ
Ԫ񾳵һԪϣʮа˾޷۷ܹ֮ҵһԪ϶ȼߣ̫塢̫ʥ塢սľʣпܸһ
˵ҲΪҪ򲻵ѣûǿԸϾϾٽһĿԡ
պһֻ֮ϣһȭͷСȫ͸ȫʹʶɨ裬Ҳֻ֮ʱЩӦһŴڣԭε
˵Ŀⶼպ֮ϣһĨ֮ɫʲô
ҹպвšѼֻܹоϢĹһĨ֮ɫʵպʲô
Ѫҹ֮УҲֻպʶ㡣Ķ伮ҹŻѯպ
պһĨӵĹâǷŭǾϲⶫûв´ĻӦɻ˵֮Уɻܹ״͸κνơ֡Ǳ˵֮С˵ԪȫĴڣǿߵʶҲɨ赽ǵĴڡɻһʮϡٵ֣ħһĴڡ伮֮жǵļʮϡ٣ǵ˴󲿷ֶˡ
պ˵Ļ֮⣬һ㡣ɻҲһư˽ʥǻ۵ҩ֮һ
Ǭ֮УɻҲʮϡٵĴڡЩɻǿ߾ͻ㿪߾ͻὫɣɱ
պһֱϣܹƴǻ۵ǿǻۡǻ۾ΪֻɻǬ֮ҲʮϡٵĴڣżȻԳɹҲ֣ȡ۲Ƹ

ʱһ֮֮еһԪһŤһޱȵĲҽС
պһصķ֣ǻ֮еԪ񾳸ֿȥһ۾Ϳһɻǻ֮Ԫ񾳸ֵĴԡ
պȻһָǻ֮Ԫ񾳸ִ֮ϣֱӽɻֱӻɣȻ˳һץɻֱץϣһɻֱ˶֮ڡ
պһһ߽鵤ûǻ֮Ԫ񾳸ֵĿС
лˣ֮Ԫ񾳵ĸֶһ߽鵤֮ųĳһպл
ңȾңȻ֮䣬ʶ֮ӿһĨһΣɵպǰһץסպ·Ľе
ö࣬ʲôʱ򣬾ȻôɻպĿΧһɨһݣ۵Ұ֮УܹĿѪҹ֮ڣƯѼʶ޷ɨɻ
ɻպͷƤ顣
ң
պȾң

ͬһʱ䣬һĲҽ֮һԴЩ̡Ԫ񾳸һж¶˾־֮ɫպ
պȵرͷһҪЩɻͲܹϢǵͷɻԴһǶǾͲҿǣ
ͬһʱ䣬պһǽָһϸСĽʶĴ֮Уʶ֮̾ŵɻһᴩԴ֮зɳպС
պһӣת쾭ʶԴһһǿޱȵ֮ӿʶͷ­֮УѸٵ޸˿ڡ
ƻкôպָһһ߽鵤ʶС
ʶһץһ߽鵤СȻһһɫ԰׵Ĵպߡ
ɻϢʶڣֹĴڣʶг˿־塣
Ѫҹ֮ڣ󲿷ֵǿ߶߶ʩչǿ似߻صһ̲ͣ
Ѫҹ֮е߶ڲǷǿᣬҲʮзִ磬ûнѪҹۻ
Ѫҹ۽ֻǶƷȻӵдԽȴסǿһ
պָһϸСĽȻͬһѪҹ֮ڣеɻ֮ϣһͷͷɻһһᴩɱ
սһ죬պŽѪҹ֮ڵɻȫɱ˶֮ڡĶ֮ڣҲһ¶˼ǧɻʬ塣
ɻ˿ƴǻʥ֮⣬ƶָֻԪ޸ʶʥҩ
ÿһɻʬպ˵֮ӵо޴ĹЧ
Խǿ߾ԽˣЩǿһܵ˲ϵĵˣҪлָΪЧķţ̷ҩлָ
ܵĵ֮УѻָıԪʶܵĵˡһߵԪʶܵˣΪ˥ˣΪˣɷˣǵĥ
ʶԪָĵҩǬ֮УҲʮϡĴڡ
ɻ֣֮ΪԵʡɻǬ֮Сʮϡ٣ٳÿһɻʬ嶼ޱȡ
պһջǧɻʬ壬õǬ֮гۣǿ
Ǭ֮Уݣÿ궼ǿߵԪʶܵˣԻָò˳ߵ硣ָܹԪʶ鵤һҲΨһЩɲӵЩָԪʶ鵤ҩ
պصѪҹ۵ָ֮УȻڲתŵ֣λѪҹ֮еɻѾɱͣˡ
պĻЩڲתŵͣڵĴһҪĵսرֿϢܹɴԵɻսЩľ
ҹĳһպʵպȻɻʱǻˡǳ֮⣬˶ɻǺã
պһһ֮ǰɻȻȫΡʶҲ޷ɨǵĴڡǵƶռ϶֮ƶƬռ֮ƶֻҪƶͻᴥЩ峤ʶ׵ĲĲҲͲΪ塣
պһӣǴƽƽɵյС
δ֪ĴڲηĶɻȻֲףȴҲûа취ԸǵС֮ʥĸҲܹɴݻǵǿܹϢĴԽߵĻߵ֮УźۼߵĴԺԪ
һ֪ɻ㣬ܹɵĶԸǡǬ֮еɻǱǿɱ
ͬɻ֣ǲ֪ǵĵϸǾΪֲĴڣϹҲпǵĿСһǿɻܹϢ̳ǿߡ
ֻҪ֪ɻĵϸҼԷɻҲͲΪ塣ʥԲǿһҲܹɻ
մһӣƯɢѪҹ֮УЩɽÿһƶյʶӦһ±á
պ֪Ķࡣ治֮еš΢΢и̾һ䣬ϥ£˫ۣʶţ֪Ǳ鲼ȫ
ʱѪҹ֮ĳһ䣬΢΢һ
ָһһֱնһ֮УһͷǱѪҹ֮еɻնأʺɫѪҺ½䡣
պһĨ֮ɫһӣͷնصɻʬ˶֮С
ɿħ㾭γɵľ޴֮ͨУ֪ʲôԭ˴ɻЩɻϵպһгѪҹ֮з·ɶ˻һ㣬һͱɱʬǱպ붴֮ڡ
ܿȥ
֮ڣ˶һЩɻʬ֮⣬ûκα仯
պҲʱʱһĨ֮ɫʮ֮ڣҲһͣѪҹ۾нĿܣһ壬Ѫҹ֮е߶
Ȼ֮䣬һĸɿħ㾭γɵľ޴ռ֮ͨдѪҹ֮ϡ


߰һʮ ħ
ĸ
֮Уطİ
̫ˣҴûĸ

Ѫҹ֮Уһǿ˵ĸһ¶ޱȵ顣
Ȼ֮䣬һ֮ԪһǿһĨϲ֮ɫʧеҵΪҵΪ̫ˣͻƿˣҽˣ
һԪ񾳵ĸҲһĨϲ֮ɫ˷ܴеҲˣ
Ҳˣ
£漣

Ѫҹ֮Уһ󻶺֮һԪ񾳵ĸַ׷׾ϲԼѾס
պޱȵĸҲ¶Ȼ飬зӿתٶȻһɲ֮䣬ƿһͻƿԪ֮

ʱպʶ̥Ȼ˫ۣ˫ֽӡ߶ԾһХ
һɿֲĵħ֮պʶ֮𵴿һպûָѡ
պһָѣӱӿһ亹ΣգйŹ֣ĿǰʵȻԳƴﵽԪ죬һһ˿ȵļйŹ֣
պʶ֮еγɵ̥¾ףһֱͻƣԼŪã١߻ħ
պָѵһ˲䣬Ԫ񾳵ͷ­һըѿԪɺԣһʬ̱˵ϡ
ˣպһԪϢȻΧȥֻΧȫ¶һ˿飬û˶Ԫ񾳵ǿκı֣һëȻоӿպͷ

պ˫ֽӡ߶Ծ֮еĆ־һŭХһǿޱȵĵħ˷ɢȥ
һɲ֮䡣ǵħ֮£߶һѪ̱˵ϡ
ҹһѪ֮󣬷Ŀһպһۣȵպʲôѵ㲻֪ڳƿ֮ʱɻô
ЩԪ񾳸ҲһպŭĿӣг׹⡣Ǳպĵħһ˷˲ᣬʧȥ˽׵ĻᣬȻǷŭѡ
պҹĿһۣȻͷԪǿһָҪǲǼסЩһ³ǵ³
ҹ˿ͷԪǿһۣһݣ˾֮ɫ
պȵرʶҪǸħҲȲǣ
صħδ֪ױܹȥԪǿߵֲ֮ҹȻҲӣתطԼʶ
ѾƿԼ塣Ԫ񾳵ǿ˵Լʶټ򵥲顣
ҹһرʶʶһɨһ˿־֮⣺ԭҵ⣡ǼȥȼҵǱҵȫȼնÿµħ
ʱҹȻС磬ѾãǰˣûرҩҪָܹ⻹ǲ쾭¾ףָܹܹ֮񣬻ۻۣ˲쾭ֻ¾ǹҲ޷ָ
Ҳһ£һ˿֮ɫÿµħҲڴ˵أΪǿߡڵĻۣһ̤һҽΪǿ֮ʱԪľ֮ʱһΣǶպˡ
մʱѾǲߣֻһܹ׳Ϊľǿߡһǵ֮Ĳ࣬ǵ
߶һǿߣûһ˿ʤ㡣ΨЩӵд֮ʵľпڲǿߡ
ڲһؾѾ꣬Ȼ۲㡣óȻ̤һᱻȼմɽ֡
պҲʶ˿Ǵɿħͨħ߶ѪҹԶħķ򼲳۶ȥ
Ҳ֪˶ãɿħͨħŻʧ
ǹޱȵħʴֹ죬һ޹⣬ɫǳ˵ǰ
ڳһ磡ǿųֵɫǳպԵһ߶Ѫҹۻһǣɫǳȥ
Ǿ޴ޱȵѪҹһɫǳ֮ϣʧ֮ϣһ޴춯֮һ޴Ѻ֮ϣ¶˾Ŀľ޴Ѩ
Ѫҹɿħ㾭֮ʱѾɿħشܵصĴˣѾӽֻǿǿ֮£ǿάֲǿʧܵһ±˳
Ѫҹ۱֮ǰѪҹ֮еǿ߶Ѿ׷׷ɳѪҹ֮⡣
պҲһΣѪҹ֮зɳ濴ȥ۲硣
֮УΪŨǧ硣֮УһƬšߣӿݣһɫûУ·һƬŵ硣
ҹǸ磬üһһĨ֮ɫ֣Ũ绹ҪŨö࣬ôῴһ飿
պʵպ磬ô֣ûһ飿ŨӦһŵ磡
һŻߵ磬ϡ޷硣ͬһŨǧ磬ʺס硣
ǱǬǿ֪һǿߵᡣ
Ͼÿһǧ綼ܹΪһԴԴϵṩޱȵԴߡ
Ǭ֮Уһ㶥ӵԼǧ磬Ȼһǧ֮лôԴ˲š
ϹŽ֮һǧǴǡÿһϹŽڶܹԴԴϵĴǴ֮лԼӴԴܹǿƣǬ֮ӵһϯ֮أķ
պǻŵһƬһĨ֮ɫɿħҲʳÿһ֮нʳǸ֮Уһ鶼ᱻɣΪ֡ոձɿħɹһ飬Ĳ״ϡ棡
֮Уԭֶ֪顣ɿħһ㼸ΪһǡɿħĿֲ֪
ԭˣҹŻߵ磬ɿħĿֲв΢΢һҲɿħķзΧ֮ڣֻ˶֮أ
ͬɿħĿֲڣֻҪһѹܹһǿѹΪ촷ۡǰ뷲˾ûκ𣬶һĴڣ޷


߰ٶʮ 
˳ԣɿħ㵽֮ǰӦвǿĴڡɿħ絽׻ûǿĴڣǻö֪Ѫҹ۱޸֮ǰλ־衣ȥ޸Ѫҹۡ
պһ䣬һΣѪҹ֮ϣʶѪҹɨȥ̽Ѫҹ֮ŵĸơ
ҹǿ߶һۣѡ񡣴󲿷ֵǿ߶ѡ뿪˵أʼ̽
ɿħ㾭Ũ֮Уһӵ취Ķϻ߸ĵر
պʶѪҹһɨüͷ΢΢һ壬лһ̾ƷѪҹۣڵˮƽҪһƷףƷҲǲСѪҹ۵ѰԽѪҹ۵ǸҲǲĲλҲߵĵز
ͬѪҹܹԽĴʹ෨ΪҪĲλǡѪҹ֮ڣ൱ڼ׵áûкõǣǿͨ£Ҳ޷ƳһܹԽѪҹķ
ϹŽڵ̾ˣƣǿꡣʹõĴԽķҲֻһƷΪˡ޷ҵʦûкʵǡӵм춯صֶΣҲûá
ǶƷѪҹѾǴԽһһϹŽ֮Ҳǲࡣ
պĶ֮ڣӵƷĲϣͬ޲Ѫҹ۵ĲҲ١ֻѪҹ̫޴󡣾ǿպҲ޷ڶʱ֮׽֮޸
ʮת˲ţѪҹҲպ޸һ롣
һߵպǰպһһĨ֮ɫˣҪ档
ǹɽһսպһѹ̫սˣķһֱŰЩ߸ζҲʼպЩ
ǿռ֮Уպǹ㲩ļʶҲͬޱȡǿ֮һһ˿η
պֹͣ˴߶޲Ѫҹۣ΢΢һΣһǰʲô£
һЩɵĿպԵʶһۡ
ʱ֮ڣʶһֱճպߣҡ
ʶȻһЦ󲽵뿪˴˵أȥݱ裡
һһĨ֮ɫ˷ܵˣھ˵ǧ֮⣬һ档Ǹ֮ӵǿ̺ǿޱȵĵϡǸ棬ʥǿĴڡ
ʥǿķ棡պҲ̲סһһĨ˷֮ɫ
ʥǿ߾Ǭ֮Ҳʮϡ٣ÿһʥ𾳵ǿߣһ֮ǿսΪǿĴڡ
պʱԪ񾳵ǿߣʥ𾳼ǿµһ˵ҲǾ޴ĲƸ
պĿһʵƬ֮УʲôΣգ
ʥ𾳼ǿߵķ棬պǿҲᶯġ˶˽ġ̽ڵĻ̸ȻΪܵ˴ۣŻὫǷϱ
һƬ֮УǿĵϣԼ󷨡ǵ˽ֻΧ޷СǿĵϺ󷨲û˵ļֻҪЩϺ󷨣Ͳܵ˺
ʱʶѾ裬Ц
պӹǱ裬һڣһɲڿҵȻҪȥһ棬ҹȥ𣿡
һɫ䣬ʧˣ
պһֹ֣һĻ֮УӵϹպжס󷽷ӮκͺøС
Ȼպշ˹̫֮֮սȻ޷ǿƥСһʵ㳬Խպӵеս
ʶ΢΢һ㶣֮ϣӿһĨϲɫЦ绨ã
ǻţ·ûһ˿һƬҰ֮Уһǧӵһ۹Сľ޴档
Ǿ޴ķ֮ǰվżˣǶŻ̵ӣȻǻ֮еĸ֡
պ޸Ѫҹ۵ʱ򣬻֮Ҳɢ֮УѰǻ֮еı
һ۴˵ϡ֮У߳ˣպһԼʶ
ˣ
Żӵ߿պ֮պһ񣬹
һʵʮƬʲô仯ô
һ˫޳ǰһһһˣƬ沢ûʲô仯
һ΢΢ͷӻ֣ʮ֮еĸȥ
պߵǷ֮ǰǷ֮пȥ
ֻһƬһƬĲкǷ֮УǲƵĽһ˿˿ޱȵĵǹ֮еĲк֮лص
պǷ֮пһۣһĨ֮ɫ󷨣ԣǵϡǿĵϡǾǿߵʲôˣµĵϾȻֵܹƾõʱʴ
粻֪˶ãҲ֪ɿħʴ˶ٴΡ֮£ƬȻܹڣֱһ漣
պʶǷ֮еĵһɨжϣ֮гûʲôɱϵˣһĵɱǿߡ
Щʥϵľǿڲ֮ɢһ˿˿̺ط
ͬɢĵҲͬЩɱأɱµĵһɱͽߴ֮һЩ׵أǴۼɱɱ
ûɱ⣬ô棬Ҳ̫ΣապǷ֮пһۣ΢΢һ
Щķ棬ʱպԲҽһ̽
ɱۡڤۡʬۡۡɭħ֪նɱ˶ǿߣ˶ľˡµһƵܹպԪ񾳵ĸ촷ۡ
պһһط֣Ƿ֮пȥǷ֮еǰ

պһ䣬һ̤Ƿ֮УǵϵĹ켣Ƿȥ
һһĨ˷֮ɫμպĲպ̤֮С
ʶҲĸպ̤Ƭ֮С
պϵһ㣬֮Ȼǿޱȵĵϣǵȴûһ˿ɱ
ҩһպһʱ䣬ȻһǷһ֮гֵһҩһĨϲ֮ɫ߶һֻ֣ҩץȥ
һոմ߶һķ֮ϣһֱӴԭؾ𣬴͵ط


߰ٶʮһ 
պһͳȥһĨ⣬ʶƬ֮ڣܹ÷ᱻͳȥҪСġ
ʶ΢΢ͷӦţ
պЩϧĿҩһۣǷȥ
ҩƳΪ鵤ܹԪޱȡҩӵҩΪϡ١ЩҩǷǬ֮Уǿϴ̽䱦
Ǭ֮Уÿһϴ̶취ҩЩϴܹҩ
Ͼһʱ⣬Խۼǿĥ𡣺ϴܹꡣӵܹϴ̣ҩӵӵϢɽľЩϴҲҩ
ܹҩĴڣΨЩۼǿߡԴۼǿߵͨȻҩ
ۼǿҩȻҲȹӦԼˣֻʹһЩй֮ʱŻһЩҩ
һҩպҲʮĶʮǲǷ֮еϵǰУҲᱻǵϴ뿪˵ءĿǰʵԶԿ̺֮ŵĵϡ
պǹɵһֱǰС棬һ鲼ʯĹ㳡֮ǰ
ǳʯĹ㳡֮ϣʯĲкΨʯڹ㳡롣
ڱ˵֮СƬȥڡδڵʯҵˣ
һ̾Ϣ֮һŰ£ɢ䣬üǳһ֧ѣʳ˵ľӻ֮߳ʯ֮ȥ
Ű£˵ľһ֡պһͣڷͣͣһ˿ָͷ޷ʶҲ·ʲôסһ㣬εʶ֮У޷
Ű£һľӴߵǵһ֮ǰ񱮣רע
ã绪İ档
ǰӵһϣ˿˿һһӵ֮ϵ
˫Ħ񱮣˸γϵ̶֮ټˣ
һ֮ûպʶ֮Сһʶ֮С
һӣϲӣһ֮Уͨͨȴǵӡ
һ졣żȻһʮֿɰϳһЩȸߵĿɰŮ̶
̶İ֮£ӼһСɡ֮УȻƽƽֻΪ̶ŮһȹƽƽҸһ
ãһʵǿޱȵĺɱ֮УС֮˶ɱøɸɾ
̶ŮҲΪ˾ӣҵǻ˵ĵ¡
ӴԸ䣬ʼ
Ƿ壬ͨԳƾžޡһа취ռؼͬʱۺؼԼĹǹƱʥ֮һ
Ҳ֮УٵĴ֮һۣʱꡣǴ̫֮󣬻Ĵ֮һ
Ϊг֮ѰǻˣǺͬǵĺ̨ͳͳɱøɸɾħ·ħͷһ㣬£ɱ¾
ǳۺ£ͬħһ㡣콾伤սܱɱΪҲڷ
մǬ龻ɽ֮߳һķŴ볤۵˳еаħָ
ǷŴ۵֮󣬳ۿϵ۾覡ƾ覵ĳ۴޵֣յǶλӻꡣ
ۺǧͬ۷绪Ǿ콾Ȼ֮УҲӡһȴûȢκŮˣĽŮ콾Ȼˡ
۵Ƕλ֮󣬲ûͬǰ׷Ѱ֮·׷Ѱͼ̶
ֻǾǳͨˣ޵УԷ֮˵ǶλϴۡҲ޷һȥˡ
ڳ۾ʵ̤֮˿ռ֮СѰҸ̶ķš
ʯ㳡֮ϼŵڱǴ˵֮м飬ȥڡδʯ
Ħǹȥվ˹ȥǰվ죬һεε˫֮䵽˵ϡ
պǳۡһɸγϵĸоӿͷ̲סҲᡣ
պһĨ֮ɫۼǿߣ̫ˡʮǰһӰܹȾңǿ¡
һ̾ڱһۣȥ˿ȥڱ˿ڵȱݡδ˿δľ鱮֮󣬹Ȼ治С
ڱԭΪҵĳѾȱûٸĶĿܡԭҵĳȻܹǿۿڱһۣһĨ֮̾ɫһ־ִ֮һʯ֮ϡ
һ߿ڱһڲϵԼֽһ˼·һԵʯ֮ϡ
ʮ֮󣬳ŽԼĳٴƣδ֮ǰδȥ
ԭˣδҡս˵ظ棬׹ֻ֮Сδ˱ˣȥڡδ鱮δôڡһɣۿδһᣬһ̾һ˵鱮δ֮ϡ
һӿǵ汮δϰ벿ֵ鱮ȫ飬ɻңɢ䡣
һ̾һתʮֹպڵλÿһۣ·Խʱգպһ㣬һһɵպУǬ֮һųĶԵҲֳƣǰǸѰҳ
ϣ۽̤գ̤һ·һԭʧ
ǳһʧպԼſԶڷӿȫԼ֧䡣
λãʵôҵУպĿ֮ϣֻ֮ϣȻһƣǿ֮ų֣պղſһģһ
ǻþʵƶҶֻкôûлܹõĳҶĪĺôպץסǿƣע뷨һŵͼʶ֮С
պϸĿŵͼһᣬǵͼ֮еĵȫֻܹη
պһǸͼ𣺡ͼӦǬĵͼһ󲿷ֵʱ䶼ǴǬӦǬĳĵͼ
պһ᣺ظۿԼδսڵظ֮Сѵ˵֮УִֻصĵظĴô
ظ˵֮У֮عظͶֻ֮Уת
ֻǵظֻһ˵ûκε伮عڵظľҲûκ˼˵֮еĵظЩߣϣܹܶѰҹظټǸûܹҵظҲûκܹ֤ظڵĺۼ
֮·Ĵ۶ѰҹǴ˵֮ƹĵظټֻЩѰңǬ֮УҲûκιڵظֻƬ伮ء
ظҲɽһ㣬Ǭ֮У˵Ĵڡ˭Ҳ֪ظǲĴڣֻ߽һõĴ˵
ɽ硢ظЩڣ̫ңԶˡ˵ûκ塣Ψе㹻ǿ󣬲ʸ׷Щڡպܿ콫ظɽЩ˵Ժߵһ֮ǰ
֮ŸޱȵķģһϵĹ֣ÿһ֮ж̺Ӵޱȵ̺İ
պֻǿһۣͷԻͷԷͣ·Ҫըѿһ㡣æĿƿҽС
պһݣѸٵݳ޷Ķ񱮵İصĵ̫¡ĿǰΪ޷Ψлĳпܲϼصĵ
֮ϼŵķţǳ۶ڳƹ롣պûȻ޷֮ϼŵšǿвֻ·һ
ǳЩⷨƶɣĵ鱮Ȼ⡣
Ψе鱮Ŵе챦ܹ׵һŵľ衣
պܹ칦Լʬ֮е·ţǻ۾г֮⣬鱮Ҳû
պһۣ΢΢һ̾ϧˣ֮ǼųۿϷţϵ۾ơܹ䵽ҵǸöá
ų۸񱮾ѵõ챦ǴۼǿҲáǳ۶Գơ


߰ٶʮ ڱ
ɽ֮ʯԹۿϵ۾Ƕһ޶ǿĵ۾ÿһϵ۾̺ǰ˵ǻۡ
Щϵ۾ĴۼǿߣҲǽؼ߳Լĵ·Լϵ۾
ۿĳͽǿڿĵ۾ںϰټ֮տԼϵ۾
ڿ쾭֮ʱͬ˳ۿĳںϰټ֮ڲϵ۾쾭
ųƳ񱮣ǽۼǿУ
֮ϣԼɢų۵ĵϺһ˿˿Ȼպ죬ҲҶ׳֡вᱻǳ۵ĵ
Ԫ񾳵ǿǴۼǿǰһֻһСвᱻ촷ۡ
ʱų۸һһûպֳֵ֮С
պ΢΢һʶеһɨ˲֪еҲһռ鱦ռСÿԽС
պһĨ̾ĿڱȥۣѵĿδ
ڱ˵֮аȥڡδһо󡣴ŲΥˡ
ڱҲպɹһŸ־ĵ伮֮п˵֮еĴڡԭպһֱΪҲֻǴ˵ʵﾹȻǰгĸо
պߵǹȥ֮ǰǹȥһۡ
ǹȥһŤǹȥ֮ϣֳպӳɳ𣬽֮õһܶǹȥ֮ϡ
պǹȥһۣһĨ֮ɫԣȥûҵõʯۡҲûд칦ǻ۾ħĺۼ
ǹȥ֮СպһվͳͳӳСȴ˿ûպ֮еʯۣҲûд칦ǻ۾ħŹĺۼ
պѹסɻڱڵλãڱһ
ڱ֮ϣӿպĿǰĸ书˴칦ǻ۾ħŹ֮⡣ȫڱ֮ϡ
ڱ֮ϣӿһޱȵĵϴڱ֮дһպϡ
պһһ򣬶ڴڵ˸ϸ˽⣬ӿͷʼݲ쾭ѧ
쾭ʥ֮һպϵ۾ԼĲ쾭
պĲ쾭Ȼûĵ֮¡պʶڵԼڷתħ壬ϵת
պһ±һ޴ĺڶΧ
պڵĶĲ֮£ӿһǿ󾫴עպڡ
պ֮һѪ⡢ϸ֮УһӿһޱȵĹ켣УǸһͣһķһϸ֮еһǿޱȵӿ
֮պһſڣ³һ̺ѪʵѪ̵ƯָһһŻɳѪ̵ճɻҽ
պΪǹħΪԪɵİ˶ͳͳָøӵǿ󣬳ǲ쾭Ҳøӵơ
쾭һżΪǿᡢϵ۾ŵ۾Ϊϲ壬۵ϵ۾պ֮쾭ȻԳȻЩطԡ
ڱ֮ǰĵպѾĽǲ쾭תΪҲûһ˿
պ֮һԵʶһֻۡʶͬվڱ֮ǰڱİ
պ΢΢һЦߵδ֮ǰѾһδȥ
ȥڡδ鱮ֱ֮ΪڱȥڡδĴڡ
ΪҲΪµһ鱮δ˵֮δ֮УֵδˣԲԸġһδֵˣ޷ת
߼ڴֿ־忴δΪһδƴŬҲ޷ıԼδԲܹͨܵĴڡ
δ۾ôˡٵúã޷ıδûп
պ汻ۻһδ֮ǰƵδһۣԥһ£֣δ֮ϡ
ɲ֮䣬δ֮Уһûպʶ֮С
һպʶ֮С
һպ˸ͷͷ϶̣һ֮Уͣ·һҴܡ
һպͳ˧£ķ
һպ౻һͭŸᴩǰվһģķħһӡ
һһޱȣǷĹ·պǰ
һʦϱպǰһɫսꪹᴩĽͷպһۣü֮䣬;Ȼʧǰ
Ҫպһʹһ˺ѷεĺ֮һ顣
еĻ֮պһºˮ֣£˵ϡ
պһӿ޾ɱһħڹһɷΧӿħֲ֮࣬ħ⣬δϱδҿɲҪδı䡣ҵʵ̫ˣҵΪܹȴۼǿߣԲκ˺˺ˣΪеˣ
δһ飡պδһۣкһȻ𣬴߶һͬһδ֮ϡ
¡
һ죬һɿֲޱȵķ֮һ´δ֮дպϣһ½պѣ߿Ѫ϶ദܴ֮ȲϹܹ֮ⷴɷ顣
ÿֲķ֮볤֮Ĳ̫ԶˡպЦһ£ȥ֮ѪҺ
һ㽫δĲбɷ飬պȫһδ֮ϣȴܵشպ볤֮Ĳ֪
պһڣȻڱȥ
ȥڡδ鱮֮Уڱڡܹ߿ԼڵıʣҪߵ֮·ߵ
Ȼǿ糤ϴۣۿڱ֮Ҳڱǿ֪
ֻպٴڱȥ֮ʱڱȴҲûһ˿죬·һͨʯ
պڱ֮һӿڱȴûκηӦͬһͨʯ


߰ٶʮ ʧ
պһۣʶȻڱ֮Уܿȥ
ڱΧ۽֮ʱΧһʯһʯ֮ϣһЩǿ߲ڱ֮󣬿š
ʱһʯѾ󲿷ֱɢ䣬ûһ˿ϡ
պЩʯһۣһĨ֮ɫЩʯĻѵΪɿħ𣿡
ԣЩ֣պϸһۣһʯϰѾʧΨ°Ȼڵϡ
պЩŹ֣ʯ֮ϸĿһᣬȴûзκ쳣
ֵʱʶŴڱĲ֮
ʶ֪ڱ֮лʲôĲɷ۷֮ΪҲͻͽһٽԪ񾳰֮֮Լɢһǿѹ˿ѷɫ
պʶɱԪ֮һԪ񾳰֮Ҳ̲סĿ࣬ЩԼ۾ѹѵѹѪȻͬ죡
ʶȻһЦ֮гţڱȻͬ졣ֻ׷̫֮ʱѪͻ˶Ľ
桢ʶһľţԪ񾳡̫޷ȡ
ֻ̫ͨҪܹΪԪ񾳵ĸ̫֮֡ͨųǲǿߡ
桢ʶľţŵ̫̫֮ͨ˶硣
ʶڱ֮ǰ׷̫Ѫɹǰ;˵ڱ֮ǰõĺôպҪöࡣ
պϾֻǷ壬ȫħһǿɣڽħһ֮ǰѪ֮Ѿ̶ǱҲѾӵ˼ޡ޷ͬʶ׷ԼѪ֮֮
պһڱһĨ֮ɫδѾ٣˵Ѿûκμֵ߰ɣ
ʶδһۣ֮һĨӡһᣬڱ֮Уδûпһ°ɣմ磡
պδ˵֮Уǿ˲õδҲ޷ġҲҪȥ𣿡
ʶպȻһЦţҲҪȥȥѾ̶ڣδȴǿͨ˫졣δʾδδĳһԵδֻҪŬܹıδȥڡδֻйȥԶ޷ı䣬δֻҪŬܹδϣķ仯
պǳţҫޱȣʶһᣬ΢΢ͷðɣȥɣ
ʶ󲽵ߵδ֮ǰδһӿ
δ֮Уһһûʶü֮С
ʶһվδ֮ǰһ״̬֮С֮һӿһ˿ϲɫһ±ѿ֮ɫˢһ±òҰޱȡȻ̱˵ϣڴڵĴѾȫˮʪ
ʶôˣպüͷ΢΢һ壬ʶȥ
ҪʶһһԾ𣬺պ֮г˾֮ɫ·պһħͷһ㡣
պüͷ΢΢һ壬ͣס˽Ųûмʶ
ʶɫҰףһһŻָĿ⸴ӵĿպͷպǸԲմ磬ղʧ̬ˡ
պԥһᣬʵҿһ£ղſʲôδ
ʶɫҰףԥһᣬŻҿδ֧һǿ㽻֣֮󣬳ǧֶһħô㣬飬㶼ûдӦҴ棬ĲС
պЦһ£ԭˣֲȻηҡ
ʶԥһᣬһҧֱպմ磬彫ΪСĻᴦһ𣿡
պһЦ̫ˡʶ߰ɣ
ʶһֱպ֮ӿһ˿֮ɫĻشңպ磡
պĬһᣬһֱʶһûзŹҵ˵ϰߡΪУô㿴δҲΪʵ
ʶ֮һĨָ˾պᶨҾԲǸδΪʵҾԻıǸδմ磬߰ɡ
պʶһۣתȥ
ʶҲĬĬĸպȥ
պʶ˸ո߳˷棬һӭʵˣǷ֮еʲô
պǷ֮Уд˵֮еֱܹӳߵĹȥڡδ
ֱһһĨ⣬պһĨ˷֮ɫˣһ֮롣ٴνһΣ
պһԵʮһۣã֮ǰʮȥһ̵˵أһͬȥ
ڱܹߴȵԼΪߵսǷ̵ܹڱ֮ǰܹߵʵ
ʮһĨ˷֮ɫӦǣˣ
ȻһԴһߵľ֮ˣˣ쿴
պתͷһһŤϢޱȵĴ˵һʧ
ʮ֮Ǿ޴ķ滺Ťȫ˵ʧһƬҰ
֮еһĿɿڴԼ۾֮ǰﻹһһ۹ľ޴棬Ǹ޴澹ȻŤֱʧͨǿ߶첻
߰ɣѾûмֵˣպһ޼ʵĿҰһۣʶǷԭڵλһɨһ̾
Ƿܹ˿ȥڡδڱѾʧ
һЩģһΣǷԭڵλõȥһ֮䣬۷صպߣü֮˰û֮ɫ
ڱǴ˵֮е鱮ǴۼǿߣҲδܹһʧȥһᣬȻûڲѡ
պһӣһƾն֣һѪҹڵķȥ
ÿʶһĨ֮ɫʶԪ񾳰죡Ϊô֮죿ȻԪ񾳰죡
֮ǰħΪԪΪһ֮УѾһǿߡǱʶĽȴǲֵһ塣
ʶʱѾ׳ΪԪ񾳰ǿߣʵǿޱȣҸȹ̵˼㣬ϴһϢǰ;ɾͲֻʱ⣬ΪǿߣҲǲܡ


߰ٶʮ ħ
ʶǰ棬һĨӵĹâЩ䵭ˣ
ʶδ֮УΪһŮˣ˷պ֮У嶼ս֮СҰܣպµĸץסȫѪһֲޱȵħ
Ѫħ߼һǿţħֶ壬Ϊ˼ǿħ
ϣʶһΣصӪ֮С
ЩֵĿʶһۣ΢΢ҡͷһΣҲصӪ֮ڡ
պصѪҹ֮Уʼ߶޸Ѫҹۡ
ʱ֮УΣأӵ죬죬Ҳֻ·һ
һιħպħ¾ף۳̥ȻѡֻѪҹ۵˶֮أ֪ʲô顣
֮治СЩ޵УĴۼǿߣɿħ㡢ɵĴڣҲΣա
Ǭ֮Удͼնɱ飬Щɱ¼
ҲһЩ׷Ѱ֮·̽һЩյأһȥ
ʱۼǿ߶ľյء
պɲʱ֮ж
֮
һ̽߿ʼط۷أպѾѪҹȫ޸׼뿪硣
Ũǧ磬֮УȻأܡҲ취Ĳϡпϵ۱Ĳϡ
պһҲʱ֮ж˵һʱ佫Щɢ֮̽еǿʼٻء
һŻڷ̣ڻߵһЦһԵͬʵܹƷĲϻࡣŪʮ˿ƷĲϡأ
ƷĲϣ֮ʮϡ١Ӧ˵ƷĿʮϡ١Щ̫ޡ޵ĺᣬǵĹѪ⡢ƤëƷϺòϡֻЩϱȿŪְٱֹ
һ΢΢һЦҵʮƷĲϡ
ʱһɲ֮䣬һޱȵľȻӴ֮бһ֮ϡᴩ
һ̣֮УһеĹȻ𣬻һЩ֮еȥ
֮䣬޷֮ıһȺеĹֱնѪһء
ЩеĹһΣٴ˵¡Ѫҹڵķ򼲳۶ȥ
һ˲֮䣬ЩеĹϳ֣ӵðȻ𣬽Щ̵һһնɱ
ϰԵķ֮УŶЩУӵ±Ĺɱ
Ѫҹ۸һӪ֮УڱչŵȻ˫ۣһĨâл̵ˡս״̬׼ս
ǣһ̵ӦһΣ뿪Ӫʡ
ǰ̤һӪ֮ʧ
֮䣬޸Ѫҹ۵պ֮ǰ
պǻɳȥߣ߳Ѿ䡣һԪ񾳵ĸ֡ԤУƶ
磬Ȼô򵥡պһĨâһʱ䣬ֻҪһ죬ҾܹѪҹȫ޸
һĨâãһᾡΪȡʱ䣡
ûκηϻһΣʧ
ܿϮ鱨Ӫ塢ǿ߶׷ս׼
ϡ٣ܹսҲֻҹԼߵ֡
һɽŵգǴӪ֮˭Ҳ֪ϮĵˣʲôĴڣжǿ
˶֪һսǾûа취ˡѪҹش޸֮ǰѾ޷СպĶ֮⣬ûа취Ѫҹ봢ﱦ֮С
һѪҹ۱ƻ˽òߡšһ֮д˵δ֪֮ֱһجΡ˭Ҳ֪ʲôʱǸ֮оͻᱻɿħһΡ
ʱ֮Ӫ֮еĻ΢΢һһһͷͷһң·óɫɣ϶ദŷеľ˵ǰ
һͷͷڴӪ֮ежһĨ֮ɫ
ʲô֮УһϿǾһĨ棬ʵ
ǻ֮Уպ֮⣬ǻ̽ļʶΪ㲩Ҳǻõˡ
һĨ֮ɫЩħ
ϿЩҲһĨ֮ɫǾǴ˵֮еħô
Ǭʮǿֱһ塢塢塢һ塢һ塢塢塢ħһ塢ħһ塢塣
֮жǿ߻ζɣȻɵһǿħһȫͬ塣
νħһ壬ͬȺɽ֮֮ԭûԵĴڡΪԵɺϣԡǻۣγɵ塣
ħһߴ඼Ǵ֮еصĳֻҪӵضԴǵٶȾͻһǧò˼顣Ⱥɽ֮֮Ĵڡ
ħһǿߴ󲿷ֶ˽̺ɱΪܹǿ߱ɱκˡ֮ͬ䣬ͬͬеĴڡΪˣһǿ߲ű嶨Ϊħ塣
ħĸֱ࣬Ǿţһë׺һڡ
ħһĴڸʵǿᣬһЩضħǿߣһʥ𾳼ǿߡȻħǿ࣬ҲŽᣬȻܹλǬʮǿ֮һ
ʥ𼶵ǿÿһǾ춯ءǿޱߣܹժ£ɽֻеĿֲڡ
һûʥ𼶵ǿѹˣӵڵȻǬ֮ռһϯ֮ء
Щķ֮бħһĴڡȺɽ֮֮ͷ̫ķ֮УҲħһĴڡ
ǴӪ֮ǰһһֻֻħӴ֮һſͬ챦ʯһ۾ŻԼ֡
ܹԴУͳͳ𣡡տЩħһۣһȣ
յĳŷ֮򡣽ܹķӳǵսǵǿ
һܹƾ賬ǿķ֮Ѹƶɹأķӳǵսһ޷ӳǵǿ
ı£Ǿͨ󷨡ƷսǿһЩ
յ֮£һĸַɵ˰֮У·˷һ㣬һЩħȥ
֮䣬ЩĸǾħ֮С
Щĸֻ磬߶һ֮γһ޴ķնǾħϣһֻֻħնѿ
Щĸһ֮ͨγɵķͬޱȣԪ񾳸ֵܹնѡ
ЩħһӲޱȣһƷһеն֮£Ȼһնѿ׷ѡ
Щħһ֮ǵն֮󣬳һЩնƬĳԱ֮⣬ľħѸٵΧĲƬѸϡ
濴Ѹϣ·ɱľħһĨ֮ɫô£ЩħԪ񾳡Ĵڣôӵвǿߵͨ
ǿͷ۵ıǵĻָǿɱЩħǶɱͷ۵ǿС
һĨ⣬ȵЩħڶһġƻǸģܹ־ħɱЩħָʱҲԺĵΪԭ㣬Χľ޲
֮УҲӵһЩħЩħ֣ŪЩħ㡣
ԭˣ
֪Щħ㣬ЩĸֶԸЩħӵӦ֡һнЩħնѣȻǾħָ֮ʱķнЩħĺնѣȫЩħնɱ
Ȼ֮䣬Щħһһޱȵľ֮ͬһЩĸִȥ
ڴ֮䣬һЩЩ̴֮УһǾ̴֮Уӡһ֮׹¡
Щһ֮ʱЩħ׹һȻ𣬻һУֱӽЩն顣
ЩħıٶȼΪֲЩԪ񾳸ֻûзӦЩڵϵЩħնɱһձʬ顣
Щĸִŭ߶ݻһ޴ķУһͷͷħնɱ


߰ٶʮ 鱮ħ
ЩħǿӵпȲǿָ߰ľ޷졣ֻܹڵϱǿսǾ֮ͨճ֣ȫѹƣ·硣
ȻЩħֵǰȻһ
ǿܹ֮֮սǿߣһһҲԲͨһͨһ쳤ϵĶ֡
֮սǿȻǿ߽սҲδĶ֣ǿռҲܹһն顣ͬķʵ̫սҲĿսǿҲֻбԷŪķݡ
ǹɽһսձռӡĲϹҲڱƵսˣܵˡ岻ϹǵʵǴ򲻹Ҳȫս
ǿߣǿ󣬶ɱӵǿޱȵսˣǿͬҲ
ĸɱЩħ֮ʱȻ֮䣬һɿֲ׵ѹӺ󷽴ɫ䣬ȵˣвǿߣƶ
ʱһХ֮һڵ֮Ӻ󷽱Ź֮еߺȥ
һī֮һ֮£ǳɵ֮Χ֮ڣһֻֻ߱ʴͬһ֮׹䵽˵¡
һͷͷħһնϣն顣
һͷͷħն֮ȻſѪڣһͷͷϣһͷͷɡ
֮ĺ֮£һԪ񾳵ǿߣʮĸֱУ֮е䵽˵ϣ޾
ĸַ׷״߶֮֮һǡűӪȥ
ɵ֮ŨޱȵѪҹ۵ķһȥ
飡
ʱһХ߶֮򣬳˫ֽһޱȵķӡһ
һɫľ޴ƾն֣̺ſֲһն֮ϣһ֮÷顣
ʱ˶һһƬҰ֮Уһ³ʯʯ֮ϣһޱȣطĹ֡
ʯ֮Сһʯײֱӳֻ׳Ĵȣ֮л֮һʯſڵϣһʨһͷ­׳֫ԼһЫһβ͡һʯ׹ӿͬһȫ׵繹ɣߴɵ׵ˡһʯݹϣγһڿݹ֮Ĺˡ
𳤵ι״Ķ֣һ̵ĳĿɿڴʧʲô
𳤵ι״ħ֣һĨ֮ɫǾħͷħӦþ鱮Եɺϵǻ֮γɵħǿͷħķǿޱȣÿһͷӵвϵΪһ£Ѱˣ
ħһЩżȻ֮䣬Եɺϵǣγɵǿڡ󲿷ֵħһӵǿޱȵͨ
鱮ħÿһӵвϵΪսǿޱȣ֪ӵʲôͨպߣӵвΪҲδȲʤȯ
ħÿһıÿһһ㶼ӵԽսʵ鱮ħ֣ӵвճϣҲδܹɱǡ
죬һ鱮ħ˼þûгȫˣȫһսǣ֪Һ֮Ĳ࣡бһĨޱȵս⣬һΣĴ鱮ħ֮ǰ
ء֮ţ
ǻһŨŨ֮Уϴ֮鱮ħһ˻ƹ
鱮ħ֮Ȼӿγһīɭɭ·ͨ磬̺ſֲ֮˵֮߹ĵظ֮š
ǵظ֮һ֣һɫǵظ֮֮зɳͬһϯȥ
һһ̺Ũĺɫɫ䣬ǲǿߵ˲ȥһΣ·˷һ㣬ˡ
ƾǿޱȵֱоһ̺ĺɫУԲҲܵˡ
ϴĺɫ鱮ǰ̤һһ½ӽգɫһ̲յҪպȥ
մ߶֮򣬷·˷һ㣬ܣǺɫ޷ա
ֻǺɫǣ֮£ҲǺɫ鱮εǣ޷޷֧Ԯս
鱮ħһΣͳŴľħŴӪڷ򼲳۶ȥ
ǴӪΧһªޱȵ߽ǧħ
Щħһǧħ֮Уһ֮Уľħһ˻֮УͲ
Щħ˵ǵĿǡΨ̫֣֮صĳܹߴĻ
Щħ֮УԪ񾳵ľħһ֮Уǻʴ͡
ֻЩħһӲǳǧħ֮ƷϺЩħϣֻǿɱ˼ʮͷľħ
ЩԪ񾳼ľħֲףǶƷĺӰ첻󡣾ǿǵķ֮䣬ǵȫϣ·Ĺһǿ
ǧħ鱮ħȴ˿ûӰ죬󲨶һǲ鱮ħ鱮ħǿʶ÷飬ǧħĹ鱮ħĻ޷ƻ
ֵǳˣϹһۣһΣǧħ֮С
ǻҫ׹⣬·׵۶ɣߴɵ׵鱮Ȼ̧ͷſһ磬һɫȻһֻ׵ìһ岻ϴȥ
׵ٶԶԶڷٶȣ׵編Ҳ֮ǿַ֮һ岻ĳϽü΢΢һƫ׵ìһ¹ᴩ˸
׹׵ì֮ըѿһ岻ĳȫðʹ಻һֱˣԶȥһ˳ս
׵鱮ֻһ岻ĳϺˣսֱš
ǲдĴ岻ɫ䣬Ƿ֮߶˼ޣʩչûط֮Ӱ߶֮鱮ȥ
һ޴ķУ鱮ȥ


߰ٶʮ ǿ׵鱮ħ
ͷʨͷһЫβ鱮֮Ĵ岻ϹһЦֻֻܵСϾͽˣǾûκ塣ȥЩСһͳͳɱˡǵһЩǿѪʳңѾþûгѪζˡ
׵鱮þ鱮ͬ¶һЦݣĴ岻ϹŻ̡ǿߵ֮ȥ
Ĵ鱮ħȻǻ۲Ҳôӵͽ߿ʼɱĵ
ЩԪ񾳵߶Ĵ鱮ħ˵һһȫǶ֡Ԫ񾳾߶һһҲûκʤ㡣
ǼޱȵĴս֮УЩԪ񾳵ǿѾ㹻Ϊѹյһݡ
׵鱮ħһӣһֻ޴Ȼ֣ڵӪݺȥ
Ϊ飡
һХһΣ֮ǰһ֮ӿһ޴ķһֺ÷顣
ʱī̺޾Ȼ֮бһյ䣬һ·յĻغյ֮ϡ
յ˲ըѿѪĽŨŨ˿֮УеѪɣÿή
ɫȻ䣬߶֮˲ԭʧʮ֮⡣
յ˿֮ϣѪӿͼϣȴŨޱȵֹȫ޷ϡ
Ѿ˲죬ӵеѪǿͨܵȴ޷ϣǺɫֱֲ֮
մһӣ߶һķнԼ˵֮ƤһеȻӿһ½Ƥɣɢء߶ѪѸ˿һ»ظԭ״
һȻǿѸٵĻָ˹ѪҲܵ˲СʧҲ˲ᡣʵҲ˲١
յһĨ֮ɫü֮г˳أǿ鱮ħǿÿ£սֻ²ЩĶ֡
ǲľǿߣӵϹѪһ㲻ϹֻǿǽӵвΪ鱮ħǰȴƵ޷漤ս鱮ħǿ֪
׵鱮Ĺһ顣һߣһݹ׵þ鱮һĨ׹⣬һγһɵľ޴ͷǻ̵ϯȥ
ΰĻ֮һХü֮УȻֳһޱȵơ
ΰĻ֮ػ壡
ΰĻ֮ػ壡

һ̵Ľͽ׷״߶˫ۣϵšһɹǿޱȵķЩ̵Ľͽ֮ӿͨڤڤ֮еķһ¹ע֮С
ǻ֮޴֣֮ǰâһţָһһȻָ֮зɳ
һһɳɲ֮䣬һޱȵĻǳɵľ޴ͷ˺ҧһ
ǿֲ֮䣬ǹͷǿޱȵĻ֮֮˺ɷ顣
ǻ֮ǹͷ˺ɷ֮þ鱮ħȻȥ
ʱ׵鱮ſѪһ磬һ׵ìһᴩǻ֮ޱȵ׵֮׵֮ìɢǻ֮ȫɷ顣
ǻ֮һɷ飬ǻ֮һΣɢ
ǻ֮߶ܵ˾޴ķɣһѪɫ԰ףһĨ֮ɫ
Ȼ켶飬ǻ̵ߣǼһ֮Ȼ޷ӻ޵
ϣҲǣֱ׵鱮ħһЦǰ̤һ
Ȼ֮䣬պʹسɴͨĳ׵鱮֮ǰ߶γһ޴ǿ֮ţ׵鱮һ
֮ȻǶ֮зɳһ޴һ㣬һ³׵˵Ļ֮Уһ˲֮䣬Ϊ׵鱮ĺ鱮һն߿飬Ȼץһ鱮ȻǶ֮С

Ǳն߿׵鱮׹һ׵編ۣѸٵһ𣬻һһ³˶֮ڡ
׵˵鱮൱ߵԪһ㣬ΪҪǵĺġһǵʵܵʧҲɾ޴ش
׵鱮ħոһ붴֮ڣһֻԶһݺݵ׵˳ȥ

׵鱮ħһŭХſһ磬һĿб֮ϣһƷ޺õɶ
ǹ֮âһ˫ֽӡһХһֻɣɭɭ̺޾ԹĹ֮ìȻб׵˴ȥ
֮Ⱥɽ֮֮ĲԹԼɻԹ֮ڿ˹ؼһΪ˲ľǿߡһˣǲǱУҲܵˡ
С𣡡׵鱮ħһЦһץһץסǹ֮ì˲䱬һǹ֮ìɷ顣
׵ǹԹаŵĿǣǹ֮ìͨǿ˵Ǿ޴в׵鱮ħȴǲһ
׵鱮ħǿÿ£ֹȫпһ˿ʤպ׵鱮ħһɣȻǹ֮ȫһһںһĨأһŻ
һǿޱȵһ¹עպڣΪ˲һ֮
ȥͬպԪ֮ʱȻҲǻԼΪһ֮ȴӵһƿؼΪѵĸо
ʱպ˲һ֮ȴоܹɵĲûʵĸо
պͷ׵鱮ħһۣ߶ħ׵鱮ħݺѹȥ
׵鱮ħ˵պΨд߶ǿܹһ˿˺С׵鱮ħû̫Ч
ħ󣡲һҲѹң飡׵鱮ħħɭɭ·̺޾ħͷħһЦһȭſޱȵ׵編ħӰȥ
¡
һ춯صľ죬ħӰǱ׵鱮ħһȭ÷飬׹⽫ħӰ֮ħͳͳɢɱ
һݻħӰͷ׵鱮ħպһۣâһţ߶ſ죬һֻ޴׵֮ìȻĿзɳ޾׹⣬˺պ˾춯صһ


߰ٶʮ ׾ű
ۼǾ޴׵֮ìպ֮ʱɡȻ֣һȦȦӿγһ̺׹׵绤֡
̺ſֲ׵֮ìһһ¹ᴩһһ׵绤֣պɡ֮ϣɡֱա
Ʒ׹ⱦȻһȻͷ׵鱮ħȥ
ͷ׵鱮ħһ֮ϣһ׷飬ȫսڡ
ǿ̫ǿˣͷͷ׵鱮ħϧڵʵ̫ӵвΪпսʤպͷ׵鱮ħֶȫ飬һĨ֮ɫ
ӿۣγһͷ޴ͷ׵鱮ħݺһ
ǹ֮Ҳҧ߶ͨݻγһֻ޴ĹǼ׵鱮ħȥ
պһΣʹسɴͨͷ׵鱮ħȥ
֮ҲȻһԱ׵鱮ħȥ
׵鱮ħſ޿һ磬һ޴׵֮ìγɵľ޴֮ϣһᴩըѿ񱩵׵֮޵ı֮ϡ޵ı嶼һ˿Ѻۡ
׵鱮ħһģ֮ȫһγɵĹǼ顣ſ֣Ű֮һѹ޾׹֮֮ϣһ֮Ļ顣һ̺ſֲ׹֮֮ϣ֮ıòѣȫ޷
׵鱮ħ֮֮ǣ鱮ı٣ʵɡ˺֮Ȼʹ޲ѣɱӿ
һɲ֮䡣պĳ׵鱮ħǰ׵鱮ħݺײȥ
Ϊûзҵ壬һеطҵ۾ҵҰûǣ
һЦ׵鱮ħȻһֻ׵γɵ۾պһĨЦݡ
һ޴׵糤ìȻպȥ
޴㣡̫ԴˣպһЦһӣɡǰһ׵绤ɡ֮ǰػ
Ǿ޴׵糤ìһɡγɵػ֮УɡĻһ÷飬ǿֲ׵֮ɡ֮ϣӲɡֱӺɡ
дĿֲ׵֮˳ƺպϣպ岻ϲһϸըѿǿֲ׵֮
ͬһʱ䣬ɷɱһǣ˲Ĵ׵鱮ħ֮С
ɷɱһ׵鱮ħ֮У޾׹ɷɱ֮ۼŵɷ׷ױһŭı֮
׵֮ҲǾ֮ƻ֮ƻ෨֮Ŀֲͬɷɱɱ¾֮ͬ׵֮ơɷɱ׵鱮ħ׵֮ϺҲпƷ䣬ͳΪƷɷɱҲ޷׵鱮ħ֮е
׵鱮ħıֻһ鱮Ǿ޴׵鱮γǡ֮Уǿޱȵ׵֮ͨǿһ֮Уᱻǿֲ׵֮ɷɻҡ
ֻɷɱͬһͨƷһ֮䣬ᴩ׵鱮ħǣһ´׵鱮ħںĵ鱮֮ϣֲޱȵ֮ǽ֮д׵鱮ħԪ
һ춯صĲҽ֮У׵鱮ħԪɷɱһնɱԪɡ
׵鱮ħ׵һֱӱ汻ᴩ鱮Ҳһɥʧ֮е˵ϡ
ɷɱ׵鱮ħԪ֮󣬽֮һӿ˹ɷȻ׵鱮ħԪ֮ʵ˷øǿᡣ
պ׵鱮ħųĳһһĨ֮ɫڸɵˣ׵鱮ħȻʵǿᣬϧ̫Сˣ潻֣ȻҵȫҲδĶ֡׵編׵֮ʵ̫ǿˣ
׵鱮ħվ̫Сպűպ߶ɷɱһ͵Ϯ֡պųɷɱ׵鱮ħܹɷɱסɷɱƷ䡣ȫ
ͿҵĲ²Ƿȷպ׵鱮һۣһĨ֮ɫһΣ׵鱮֮ǰ鱮ȥ
ű䣡鱮ˣɷдĸ⣬̺һǿĹ֡
鱮֮Уһǿޱȵ޷ǿޱȵ޷ű䡣
׵֮ƻ֮֮׵編Ҳ෨֮ϡܹռ䷨ǿ
׵֮ףҪҲʲô˶ܹá޵ķ޴ͬҲԶķš
պϻ֮УҲһЩ޵ķšЩ޵ķţһҪʻĵرܹǿšЩ޵ķûһܹȵű䡣
ű书ͬҪӵʵ߲ܹûս塢ʥ塢Եľʥ֮ˣΨҵʥƳ˽ʥʥı֮󣬲ܹűĹ
űžߣԵĹԼߣٵı£ҲҪǿöࡣű֮Сķš
պűһۣһĨ֮ɫű䣬ҵħ壬ӵս塢ʥЩߵѪȫģ⵽߳ϡӵս塢ʥҲһҪҵǣûô򵥡ô˵ΨвɼʥҲܹŹŹܹ٣һҪ֮ղС
պЩϧһ̾ϧµһ޷ţ۵׵۾׵۾۵ʧҲ֪١ϧˣȻ׵۾ҵѡ񡣡
Ҳ֮йΪǿĴ֮һֳϵ۱սķ֮ݲе˶ҷܵС
Ҳɱһۣǿޱߡ֮ʱ磬˲Ҷѹ
۳ư̤֮ͬѰҳ֮·Ḷ́ǶλǧʱʧӰ١
һʧϵ۾׵۾ҲʧΨ
ԪԶҪ͵ö࣬첻㡣֮Уд۵ԪءĹԽǿþԽ硣ɱˣҲˡ
ɱۻǶǹǿ֮һķѹ磬е嶼ѹ֮ɪɪκ춯
׾űǿޱȣȻǴۼǿ߿ϵ۾鱮һ˿֮Ҳûô򵥾ͻᱻ
űȻϵ۾ҲǶϵҲ򡣡պű鱮һۣһĨ֮ɫһδԭʧ
ʱǶ֮⣬Щ̵ߡ׷Ӵܡþ鱮ħ߶ݻһֻֻ޴ĹףſѪЩԪ񾳼ĸҧȥ
һ޴Ĺһҧһ塢̵ԪǾ޴Ĺһһɣڵľ׽
þ鱮ħǰȻЩԪ񾳵ĸ֣ҲȻһ
ΨԪ񾳰Ϊʶ߶֮ǿӹһ١
þ鱮ħʶһۣһĨ˷ܵĹâǿѪϢãܺãѪ⡣ҵܹٴαǿ
ãˣʶȻɫ䣬һΣ߶֮Զȥ
Ԫ񾳰벻Ĳ༫Ϊ޴󣬼һؾȻʶѾϹѪȻܵеùþ鱮ħ
ӣ̫ˣۣþ鱮ħʶһЦһֻ޴Ĺ۴֮֮еʶһ
һɲ֮䣬ڴ߶֮Ӵܵʶǹ֮ȫסڷ֮ͣͣ¶֮ɫþ鱮ħɶȥ
֮䣬ʶþ鱮ħǰþ鱮ħһЦſѪڣ¶˼ޱȵݣŸϢʶҧȥ
ҪʶһĨ֮ɫڵ̫ѪӿȴȻ޷ǹ۵
ȥ
һɲ֮䣬պȻһԱ𣬴һӣɷɱֶһþ鱮ħȥ
ɷɱһþ鱮ħ֮У׾ٵնþ鱮ħǣĴþ鱮ħĺ鱮֮ϣһþ˵鱮Ԫһա


߰ٶʮ նɱþ鱮ħ
þ鱮ħĺ鱮һ飬á۶ɵʼ
ɷɱɱ¾֮ǿЩ鱮֮ĴڡһƷɷɱûڣЩ鱮ħֻ·һ
֮û߶һץһֻһ½þ鱮ħͳͳץſѪһֱ̣ӽþ鱮ħ븹С
þ鱮ħҲһаħ飬ԹԹγһɭɭǡ
ڹ֮˵þ鱮ħѵһĴ֮֮󣬶Ϊżĺô
ʨЫβ鱮ħһХ׵öˡǳɣ
ϣ鱮ħһΣͷҲصԶȥ
ǻӵ鱮ħҲһΣԶȥ
Ҳ˿ǰȥ׷ӵǿ鱮ħûɷɱܡвȻܹǶ鱮ħ£ҲҪ޴Ĵۡ
ħǱ鱮ħ¡
ʧȥ˲ǿߵѹЩħ֮֮Լ岻ϵĹ֮£һ׾ٱ㱻ѹɱ
պץһ߾ħʬ忴һۡʶһɨһĨ˷֮ɫЩħǿƷԿһ£Ƿˡ
ЩħľħǵҲԿﹹɣһƷƷĶϡ
ЩԪ񾳼ľħ󲿷ֶƷƷĲϡͷԪ񾳼ľħƼƷĶϡ
˴ǰպ˵ľħͷЩħǵʬպҲ˽һ룬ԼһͷһͷľħƳһһƷ
պüͷ΢΢һ壬ϧˡȱƷʦ
ÿһƶҪķѲٵʱ;պɲ뽫ԼʱȫķƷƷ֮ϡ
ƷպĿǰƷʵҲǿܹƳɹ˲֮⣬ҲҪѴʱ䡣ɲ뽫ʱķһͨķ֮ϡ
պЩϣ˺һᡣһ˾ȱһķЩϣһԲϽĽ෨ˡ֮УüһԲϽϵ۱Ʒš
պӵеĽ෨ֻһһƷаħһɷɱ
պʵаħȻܳȴԽԽС
аħͨһЩͨԪ񾳵߻һЩЧǶЩԪ񾳸˵ȴЧ󡣶ǲǿߣһЧҲûС
ɷɱԶɱеɱ¾֮ϲպС
պʱȱһǿ󷨱ܹĽǿøǿһֱһķһֱϲ
Щħĳ֣ṩպϡÿЩһԲϽĽ෨
ԲϽķ֮С㺱߶취ŪһԼıϵļ
ЩҲߵĲϱǿǿ
౾ƵĲϣƵķŵȵԭ򡣶нļޡǿ۷֮ǵıҲǵս˳ӵһߣЩ߲ͼһ
Ȼͨ˵ܹһѾʮֲûеѡ񡣱ϾǬ֮жͨ˵ҲǼΪĴڡ
֮ƪ֮УͬƿԽ෨ķšҪԽĽ෨ϾԲܹ̫ࡣպҲǻǼܹƼƷľħʬ֮󣬲˳ƿԲϽ෨Ĳϡ
޽ǣϷȻһŤҾ޴ޱȵѪҹ֮зɳ
Ѫҹһ֮зɳһֱûͨСϻĽ֮ڡ
Խν֮ѪҹǬ֮ڣĳһƫƧޱȵɽ֮ͣ
һߴѪҹ֮зɳǬ֮У̰ĺǬ֮еϢ
֮ȥ֮ǿ߱㲻ϵǿҲشħ֮£һȫ䡣
Σ֮УЩǿ߲Ÿоá
Ǭ磬ڻصԼļ硣ճҲһһƬ֣г˸֮ɫ
屻뿪Ǭ磬˿ռ֮СԭѾΪԼһ޷عǬˡھȻܹ֮ǰصǬ֮Уĸж˷ܡ
պһЦȻ֣µĽһöɫӵݸպպܹ֮лˡǷһ顣飬úպáڲΣԼ£ȫΪһ¡
лϣպҲ֣صĽǿպá
Ѷ·Ҳĳһ죬պ˵ʱ
ڵȻûϹǰӵо춯صΪǱȻʮǿԴǬ֮УȻñʽʵҲȻܹΪһɲ
պһᣬһӣһ伮շȥ峤˵ΧǬΧ֮ڣЩһͬʣЩ׽壬Щǽ嵱ūĲɱŰ򸽽һЩ̬ȵķֲͼպáضӦЩô
лսӹպĵ伮ϵĵл
ûպյݵ伮һǽ˵֮Уֻ»޴ս
ȻӵвΪΧ֮ڣвͻпܱѹɱ
Ǭ֮ͬƣǿꡣܹѹյǿԲ١
Ǿʹ˸ˣڣպ΢΢һЦ߶֮һ쫷磬߷ȥ
ĸҲ׷׸ߣԶȥ
ʶĿպһۣһҲȥ׷ĸ֡
֡Ҳʹ˸ˣҹպ΢΢һЦǲдʮʧɽ֮С
պԶһۣͷǻȥ
֮ڣպӵʤһɹ洫ӵݣ׾ٱ㽫̰֮һĹ֮Уû̳Ϊ֮еĹ̡


߰ٶʮ ǻ
ǧϻպĺ԰Ҳĸ֮һϻһΪǧ磬ᵮĵر龧Ϊպ޾ĲƸӴޱȵԴ
ϻѾպΪԼĺ԰ȻȾָ
֮и߲ۣ˽ܣǽСϻֻ̣ռպ档ϾպȻ̹ϵУȴûȫƿػ̡
̵ƿȨڻ̹Ļ֮Сպ켶ޣԲû̽ϻ֮д̡
ٺһ֮պԽ˽ţصϻ֮С
պһصϻ֮УһɰĸоӿͷȻϻܹ֮İĿǰʵϻ֮УͨһϹҲ֮һս
պϻĽֻҪϻ֮ڣͻܵϻ˼ӳ֣ʲô飬°빦֡
պصϻ֮صĻʹ֮УǱޡ
ǻʹ֮ŵĶ֮ڣպһӣһöǻ֮ɻʬԼޱȵĲϷ׷û켶֮С
պȻ޷߶켶ԵУȴǲ⡣
պָһһۻڶû켶֮ڡ
һųɫڶ𡣽ɣеĲ϶ƳһҺ
պһط֣ЩϿȥһ۱㿴Щϵʡۻڶһ˿˿Ľʷճɻҡ
ķһʱ켶֮£պŽǲ֮еͳͳɻҡ
֮պ켶֮ǰϴ߶߶ۻһֱҹǿ߽ʥǻ۵Ƴɹ
ˣ
죬պ˫һָһĶ˲һŨޱȵĵ֮֮Ŀ
֮ڣһʮӨƵ鵤պǰ
պ֮вϹŵһʮӨ鵤һĨ֮ɫǴ˵֮е߽ʥǻ۵ϧҵƾŽ񵤴ǻ۵ƴǻ۵ܹǻ֮ҩ
߽ʥǻ۵Ž񵤴ǻ۵ҩǻ֮ɻƾŽ񵤴ǻ۵պȱľŽݡЩŽȻȴϡУֻҪӵг龧պ϶ܹЩŽݡ
Ψǻ֮ɻҩǻ۵ǻ۵ɻȱҿĵر
رǻ֮ѾǬ֮о
ǻ۵ǻ۵֮ʱΪֵҩйޱȵĶ
ǻ֮Ҳս֮УһĻҷ
ʮ֮һԴһ˿յʧ֮Ҳãã֮ʧͬҲϡޱȣ
ǻ֮Ҳʮֿ̣Ǭ֮ҲֻһЩϴ̣ߴʮ꣬ںڰ֮еһꡣЩǻ֮Щϴ̻ǿĵ̡
ǻ۵ǻ۵Ǭ֮жǾҩޱȡ϶Щϴ̻ǿڲ
Щϴ̡ǿܹ֮ƣǿ꣬ǿĴڲΪӵЩ̡
պһƳһٶö߽ʥǻ۵õǬ֮гۣȻþ޴ĲƸ
պָһһöǻ۵ĸ֮ڻһǿעʶ֮ڡ
պһתǻ۾ǿǻ۾ȫһ˿˿ǿʶ
Чҵʶÿʱÿ̶ʶҲڲϵ󣬿Գǻ֮պһĨϲ֮ɫ
պʼϵ̷ǻ۵ǻ۵֮£תǻ۾缢ƿʵǻ۵ʶϵ֮еǻҲųޱȵ⡣
պ̷ʮǻ۵֮ʱʼ֮ԣ·Ϊһ㣬
һڤڤ֮еķ֮֮дһ¹עպ֮ǻ֮С
һպ۵ǻȫʼһ˿˿ۣγһϣ֮ǻ֡
ǻһͣպǻȻһӿУ֮಻׵Ĺؼ֮ͨ
պһֱͣͲǰĽҲ˲һͻѵƿһپ絽˽ؽ֮ͨ
⼫ͻƣպĽѾﵽ˽֮ͨһֱûʲôĻԵպֻ¼֮ڣҲûʲôĻᡣ
պǻһͻƽ׳Ϊǻ֣ĽҲֱͻƵ˽֮ͨĽΪٴαһء
֮⣬պѧҲ˸̵⡣
պǻֽΪǻ֮ѧʱһءʼ׾ű䣬ͼѧݵߵľ硣
ʮ֮
պ۵ǻֹâһ֮һ̾У׾űŹǿޱȣŹĸΪʶԶԶڵҡҪ뽫Źݵǿĵزܡ
պǻֽΪǻ֮ѧ׾űŹһ޴ܿĶ⹦޴ܵļʶǻ۸ѷɫʱպպҲ޷ݸĽŹ
պ˳֮Уʼ׵ʧڿһԲϽķ齣ˡҪҪǷ齣ƳΪԼı
һͬϽķǬ֮УҲһЩۼǿеϵ۱ͬһ·ıܹɾϵ۱ıΪϡ١
һҪԭǣЩڽΪϴ֮ǰŪܹΪϵ۱ķߡ
󲿷ֵϵ۱ЩۼǿڵĵǶ֮λ䱦ϵ۱ÿһϵ۱ӵо춯صܣֲס
ӵϵ۱Ĵۼǿ߲޵Уѹΰڡ
Ǭ֮УۼǿߣܹԼϵ۱Ĵۼǿȴǲࡣ
Ͼÿһۼǿ߶ͨһЩ۵Ƕλ֮Ѿ޵УҲû׷󡣵Ƕλֻ֣֮ȥĴҲв١
ۼǿÿһ֮ʱǾžޣŻ磬ҰĲ֮Ҳˣ֮Ѫή˥֮ͬҲỨƵأֻ֣丯ࡣ
պãշ˽ǷΪԼıɱ˫۷ȴǲ̫ࡣʺϳΪҵıҵı빥һС


߰ʮ н
ǶΪҪĴڡһȷ˱ߴ󲿷ֵķʱʱ̹̿עǱ֮УñϽ
ս֮УһܵشҲͬܵش
ɱ޵ƻ֮УҲΪ֮Сǽ޵ķ֮ͬ׶֮ҲС
պǽ齣ԼıһĹȷʵǿޱȡǷȴࡣ
պһӣһ߾Ʒľħʬ֮Сָһһۻƾն֣û֮ڡ
֮жʱڵĻ棬һ½һ߾߾ħȫ֡
ۻĻ֮£ʱ֮һ߾߾ħһҺ
պ̷һ֮󣬽һǻ֣ط֣Һȥһ۱㿴Һ̺֮ŵʡ
պ߶֮ڵĻڶʶ֮£ʼķҺ֮еʣҺ֮еһһ
ķһʱ䣬պŽҺ֮еȫ
ҺոճͣպָһһξѪзɳ˫ֽӡ֮мŵķšһһӡǴǵξѪ֮С
ǵξѪϵŤγһСС
պָһǵξѪҺ֮С
һξѪһҺ֮кҺһ··ӵһ㣬һ޴ĺڶΧͳͳս档
պΧ˴龧ҲһС;Ԫ󣬽Щ龧ȫȡ˳γһŨСͶ츣ء
ҺĳȡΧΧȡһա
պָһֻܹƼƷľħʬһ·֮У߶֮УڵĻ潫ǼƷľħʬɡ
ƷĲԶƷĲѴպںۻ켶Ҳ˰µʱ䡣ŽǼƷȫ
֮ڣպ߲ݣһֱͣĴ߶ŷƴǼƷĲϡ
Ҫ뽫ǼƷĲһǳܹȡΪЧҪͨʱ䣬ʩչַšǼƷĲһһʲС
෨ƿճ־ãʱ޴󣬾ΪһǳɣʹķţʱǷ֮еܹʹá
պǵõ켶ۻףҲ޷ڰ֮ڣǼƷĲʵֻԪ񾳡ƷĲϣ㡣
ɹ֮У಻ϹﶼûƷֻһЩĲϹвӵһЩƷƷǴɹʷ֮ı
ЩϹﲻûƷˮƽĴƷĲϡСû켶æܽϡҲͬպ㣬Ľ֮е
ЩɹϹƵĶƷӵн׳ΪƷǱҪǺķѴʱС
պǼƷĲȫ֮ԵһĿתǻ۾
պħ˵أǲ߲ݴ߶һ꣬Ҳ̫ƣ롣һ֮ڣҪо񣬲ۻ𾻻Щʣľ˵һĸġ
һ֮պ˫ۣһ»ָ״̬
պָһһξѪɳ֮ƪеļأ˫ֽӡһӡһξѪ֮С
һξѪͬγһȻһ·ǼƷҺ֮ڡ
һξѪһûǼƷҺ֮УǼƷҺųޱȵĹâ·Ϊһ޴ĺڶΧ
һöö龧ըѿһǼƷγɵҺ֮зȥ
պһ٣һƷ龧γɵ龧ԶɵΧ
Щ龧һޱȵֱըѿԼطͳͳǼƷɡ
һƷ龧һҺֹͣ˴ģж
һƷҲһΪ龧顣û㹻龧һƷ
ǼƷҺ֮պ˫ֽӡ߶һƷҺ֮ϡ
ƷҺһŤγһªޱȵĽߡ
պ˫ֽӡһû֮Сһ޴ķ鳺ݺݵûǽ֮ϡ
ÿһζǽߵûպһ򵥵󷨶˳ƴǽ֮ڡ
ʮεĶʹ֮պ㽫ʮһһǽ֮Сʮ󷨶պƪ֮ʱڼֻ֮յһ
պǻֽΪǻ֮ļֻؾ飬ԽҲԽĵӦ֡
պʹʮ֮Ʒȫ֮ͣϣһޱȵķģף˵ϡ
պ˫һһ˿˿ƷҺһûƷĽ֮Сǻ֣ط֣Ķǽڲ
ʱؼʱвƷĽ߱պµѪһЩҲͳͳϵ
֮ƪ֮Уͼд˵֮вʱͼ
ʱ䷨ΪĪ⣬ǴۼǿߣҲûмܹĶ
Ǭ֮Уܹʱ䷨ĶǿߣһǾžޣǿޱߵǿߡ
вʱ䷨׼ۼǿзɣǿһͬɱ۵
ʱ䷨¾ףĪ⡣ǲʱ䷨ǿߣҲ˵Ȼ֮Уûκβʱ䷨Ĺ͵۾
պûѡĪʱͼѡܹ֮Լнͼ
֮ˣ֮Ե֮ᵮ֮
պĴ칦зľ湦нͼʺ
ʱͼ¾סպĿǰǻֵǿԡȻ޷һ˿ǿƷ齣֮ҲκЧ
ʺԼĲõģպһʱѡнͼ
պСĴ߶ǼƷҺǽ֮ڻĿ̻ţһһнͼĳΡպ칦з򣬳ףԶԶԽߣ飬ڽнͼȫ̡
нͼȫ͵һ˲䣬һǿޱȵǱ齣֮ӿ齣˲Ҫ
պڲϲŵ齣ɫ䣬˫ֽӡһޱȵķûƷ齣֮Уãнͼˣܹ֮֮෨ĿǰΪ̫ˡ
պѹ֮£齣֮УнͼĳͻԽԽһֲޱȵ֮ǽ֮ʱпȫը
ǧһ֮ʣպȻһһӣʮصİɫϢһ·ǽ֮С
ǽһʮޱȵİɫϢָƽ֮ҲޱȵİɫϢ֮£˾ޱȵγһ¶顣
Ǹ¶һ߲ͣıƷ
պǸոճ͵齣һĨ֮ɫƳɹˣƷƣ֮е̫ˡĿǰʵҪһƷҲǲУͬҪķʮҵʱ䣡ΪƷʱҲ᲻ϵ̡һнȻѾƳɹֻҪ취ѵػΪƷУҪƷ
պڵʵÿһƷҪĴʱ䡣ЩʱԼΪ
˵ΪһСܹ֮־ܹƳһƷ
Ǭ֮Уϡ١ûʦܹƷЩʦͬҪԼΪܹøá
ҪʦȤƵͽ׷
պѾԴƷҲûȤ̫ƷΪˡ
нһ˿˿ʼ֮ϼۡ
٣٣нȻܹ٣ʵ̫ˣպһ˿˿ƣһĨϲ֮ɫ
Ҳǰ㣬ΨмΪķܹ١ܹȹٵķüĺôøӵǿԶͬ׷ҽǱҲ
պҲû뵽ԼƵĵһԽƷȻܹ١
պһץнһ̤뿪˶֮⣬ǺϻʳϷ
պʹسɴͨ漲۶ȥʮ֮䣬Ǻϻʳǰ֮һɽ֮ϡ


߰ʮһ ׽
ڤڤ֮еطӰ֮£Բ֮ڣڹƣպڵķӿ
ЩںϻʳΧŵǿҲӦǿޱȵط򲨶׷ױķΧ֮ڼ۶ȥ
һŤˣصŮ֮߳պȥ֮һĨɲ֮ɫԪ죬պΪʵֲ̫ˣôܽñһ죿
صŮʱҲӵԪΪϹ֣ǿޱȣоͨطΪͻͽҲûʲôϡ档
պǷ֮ʣٶȾȻ֮죬ȫ˻
һǿޱȵϢ˷һϻ۷ǿ߷׷׻˴˵ء
̫ǿˣǾպĽʵ̫ˣӽֻǿպһۣ֮ӿһĨ֮ɫ
ʱѾȫպΪζպ֮Ĳþˡ
ξպͬг˿ɬ֮⣺Ϊ̫ˣһ
ξʱ֮Ϊ֮պĽȴԶԶҪ׷պԽѡ
պҲͰˣǵĽô֮죿ĿվպΧԶ֮պӳСѩƾٶȼɱ˫ս֮һĨ֮ɫ
ʱӳĴ˫սѾ߽ʥ鵤İ֮£Ѿ֮ϣʵϻ֮һ֮ϡ
ӳĴ˫սڹ޽֮󣬼ķͳ˧ѪħĲеսɱ˲֪ߡѾӵ˽Ԫ񾳵ħ̥պ֮£ǲûнΪԪ񾳵ĸ֣ڲϵĴĥԼĻ
ӳĴ˫սøԴѻǿߣȻǼÿһ춼ڼսɳǵĽ̫죬Ҳᵼ¸ȡħ̥պĥһʱ䡣
Ҫһؾ֮һҲĻʯΨؾõĻ߲Żӵǿĺ󾢡
ˣӳǵպĸһҲò˼顣ӱǰĵšպߵĸȣΪȴţһ㣬޷ȡ
һǿߵע֮£֮Ʒڹ衣
¡
һ죬һɫнȻȥ
һɲ֮䣬нУ΢΢һܵش鼸ǰɫһ顣
һ֮˿˿׹⻷Ǳн֮ϣнһһɣøǿ
׽ܹ֮ݻٷ̺ͬŵ׵֮ҲطЩΪõ֡
׽ټûинָʱ䣬׹ӿһɫٴδнȥ
нԭѾܵشǰɫٴоԻܵ޸شƷ䣬鱦ıҲǲܡ
ȭ
պһĨâһХȻһȭ̺ſֲޱȵķ·Ҫ˺һ㣬֮ǵɫȥ
ǰɫ类պһ÷飬ǿޱȵ׵֮˲ɢעڣԼн֮С
պǿޱȵ׵֮һ磬Ȼ飬á֮䣬һ´߶׾ű֮еķţ֮ͻȻһǿޱȵ׵֮ͳͳߣγһ׵ġ
׾űŶ׵繦ӵʵߡضı֮⣬ͨ׺ķʽ
֮ǿޱȣ׾űߣҲҪǿΪǿĵزֻܹ֮·һ
պ׵֮ı仯һĨϲɫ׾űȻϧûʥЧᱻںʮֹʥлᣬһҪŪ֡
ʱ֮ٴһɫ磬нȥ
պ߶ٴʩչȭһǰɫ磬ͬʱǰɫ֮ͳͳɡ
УѾҵļˣϾ޵Ĺ׾ű䣡պոսǰɫ֮ɣ֮֮ɫһ䡣
¡¡
һ춯صľ֮һɫһߵպԼенݺȥ
ߵÿһӵпֲܣһУҲҷֱ䡣
պһĨâһƷɡɳ
ɡһɳγһ׵绤֡
֮ߵɫһ׵绤֮Уǲ׵绤ȫ飬дɡ֮ϣϵòϲ
ǻƷһ˵Ѿ顣ɡϵƷ׵֮ĿҪķǿöࡣ
֮ȻشɡƷȴվȫ£һд֮Χɢнһա
֮ǹƽ¾ŵ֮ȫʧ
ػָ֮պһɡܵشƷ˶֮ڡ
Ƕ֮ڣٹᴩ֮Уͬӵо׵Ŀռ䡣ֻҪɡǳ׵Ŀռ֮ڣܹ׵֮ѸٵĻָ
ƷֻҪܵЩشܹ֮޸Ʒӵ
׽ƷннƾҽͨڵĽ⣬һߣҲܹһսպнһǿޱȵս֮ڶ
ϹһǿޱȣպĲϹǲһϹﶼʮѲ֮֮պ֮УպҲ޷ѹǡ
պҲǽΪԪ֮ӵнһ׽֮Ʒ齣аƾ벻һϹ￹⡣
ϲֵ챦ף꣡
ӳĴ˫սǧһԵѪħڵϣ뻮һպص
ǧѪħѾȫʥǿߣĸ֣ӳͳ֮£һɿֲޱȵϢڶķ
ЩΧ۵ǿ߸ܵǹɿֲϢ֮ɫ΢䣬պһֿĺӵļɵη塣
ǧѪħϢֲޱȣԪ񾳵ĸ֣ӳ˫սͳ֮ҲܹΧɱ
ܺãҸǵʹͣ£Ǵкôպ΢΢һЦһӣöǻ۵ƽƽӳ˷ȥ


߰ʮ ĴԪ
ӳĴ˫ս˿ûлɣһӹһöǻ۵һ¡
ǻ۵һûӳĴ˫սڣҩɢǿӳĴ˫սǻۺԡ
ӳĴ˫սһһޱȵĶ״̬֮УϢڽڷҲӿԾĿʼԪ񾳡
ǻ۵ֹЧôҷõʱû״̬ϧˣպӳĴ˫սһ˶״̬΢΢һ㶡Ҳûϵǻ۵ȻЧ
һɲ֮䣬ӳ˵һըѿһѪ⣬飬ֱӿʼ
պɫ䣬һ̷ǧöȻ֮֮ʣһ£һ֮Ŀӳ˵֮ϡ
õ֮ӳʼɱ䡣
պһһץĵޱȵİɫϢУһӣĵޱȵİɫϢûӳ˵ڡ
ޱȵİɫϢǿ߶ıһûӳ֮ǵ֮гЩѪѸٵĻصǸԵϣǹ֮УһطһԪѸٵ۳Σûǵ֮С
һԪ֮һǿޱȵ֮ӳ˵ڴ
պһӣƷ龧ɳӳ˵֮ϡ
һƷ龧ͷųǿޱȵӳˣѸٵĻָܿȹ˽Ԫ񾳵ڡ
ΪԪ֮Ԫ˴ķһϲ̵ڡΨвΪܹûָұøǿ
Ʒ龧̺֮ǿ󾫴ܿӳ˻ָ˹˴ףһֱ׵Ԫ񾳶ֹͣ
ĹǿޱȵϢķ
쿴ӳˣ֮һĨ֮ɫԪ񾳣ǾȻͻƵԪ񾳣ʲôҩȻӵĹЧ
ӿӳ֮һĨɬͼ֮ɫԪ񾳣ǾȻͻƵԪ񾳣µĽ׷ϲ𣿡
ϻȥԪ񾳼ĸֿǽǿߡ֮УҪ١ǧܹһǿߡ
պ߾ȻһµԪ񾳵ĸֱ֣ˡ
ĻӳˣĿ֮¶һ˿ɬԪ񾳶죡ĸʵѾˣ
Ļ֮ǰΪԪ񾳵ǿߣСϻ֮м޵УǿߡպߵĴ˫ս׷׽ΪԪ񾳵ĸ֣ѾĻԶԶ˦
ϻ֮СպĺһҶ󣬳ưϻ磬и֮ͳͳռݡ
ĴʥسϻǳʥѾȫͶպ˼ķչ֮⡣
ʥءʥѾʼϵή
պȻϳֶԸʥأϾ֮ǰֿ塣ռԴ֮ϣȴǺ޹˼ɡﰵƣʥءķչ
СϻѾΪǧϻ磬ĵرеĺôպĺռ˴룬ʥءʥػõĺô
ӴޱȵԴ֧֮£ơǿ߱һҲĲӿֻЩһոճ֣㱻ȵĸΧɱ
պ֮⣬ûһԪ񾳵ĸס档ӳһΪԪ񾳵ĸ֡һסЩĻ֮
ӳ˵Сϻ֮д󲿷춼ӳڸպ֮ǰһССħŮū׷պ֮ʵͻͽһξĽҲȲյСŮū
ǿ׷պ֮ǰҲֻǷˣѾһΪԪ񾳵ĸ֡
־޴ĽֱţЩĻ֮ǸӵĲ
ͬʱӳ˵ĽͬҲţǿ뺮
лϣҵ
ӳڽԪ񾳶֮Ӷޱȵ״̬֮һµϥڵϣպһж˿֮ɫ
պµĴ󰮽ӿһ˿΢Цɣǻȥ
ӳΪպǿսպڵڼ֮ڣָ֮£Ѿ޽֮ȫѹ
Ҳ˴ķ޽֮Уʼͬռ޽硣
Ҫռһ磬ǱزٵֶΣΨԶԶԭռһ硣
ȻӳĴ˫սȫѹҲҵķ޽֮ڡ
պҪ빦磬ͳ磬ռݺԴĹǿޱȵĲ±ز١
ӳ˽ΪԪ񾳵ĸ֮ãã֮УܹǿһЩλԶѹһЩСǧ硣
ʹһ䳤Ÿ컨԰֮ڡ
պһ֮ͤУո߸Ʈʥصʥֹഩһ¶Ƭѩ׼ɫԸеƤ£ĽűߣСΪȡ
ˮ糤պ
·һԵŹ٣Ʈ
¥ѩպߣϴ΢ЦһööãȻպĿС
ʥո߹ޱȸ߸ϵʥһѩ׵ɴ黨֮У裬һȺŮҲߣͬһ㣬ջˡ
պ§ŰֻСè䣬޾׵ĿȸӻУ۾΢䣬ܡ
պߵŮӣһޱȣ޲ɷĶˣܹͨõһѾĪҡ
պ§ŰᣬŻԼһȺŮŵˣһ̾˵ĳ죺ȻӢڣֲд۳֮У丯࣬յʩзɣֱն𡣡
Ӣڣ۱һõӡ֮ʱҲһžޣܾӢľǶλ֮󣬲ûͬһ׷Ѱ֮·磬˫޵ط£ֻĴѡӸ֮ѡˣʵԼĺ󹬡
۲£һﶼ졣Ǭ綼ݱŪʹ಻֮УҲͬӢܣܵݵȺ˷ŭҴ˷
۸£ԽԽձƵ۳֣޵еȫ
۽ҵ֮󣬽ȴһŮ˫֮ʱ˰һִۼǿҲ԰γ涾ȻֵΧ֮䡣
ҲΨһһλʢ֮ʱɱĴۼǿߡ


߰ʮ վ
һŤ֮߳㻷֮еպһߵպǰ㻹ǺܡӢڣ仰ѵû˷Լ㽫ĳɾͣҲ޵úܡ
պ΢΢һЦ§Űһ£һֱޣֻ֪Ŀһ㣬ô˻ʲôȤʵķɣĽҲкô
ҲպһЦպĲһ£Ȼʾһ˻һۡ
ߵպǰ£֮һĨ⣬ĶպӳǳԵǲ߽ʥǻ۵
ϹޱȣʶҲΪ㲩һ۾ϳպӳǳԵľϹʥǻ۵
߽ʥǻ۵һãܹȵߵǻۺԡһƽƽ߷ǻ۵֮ҲһԳš
ǻ۵죬պĴǻ۾Ҳô׽ףǻ֮
պĴǻ۾ħһ㣬ǳ£ѽ׵ϴ󷨡ҲΨǻ۵߽ʥܹסǵƾպԼޣֻǧҲδܹס
պһĨâ΢΢һЦûҸǳԵľ߽ʥǻ۵
һĨ˷֮ɫһ
ǻ۵߽ʥڻǸʱҲǼΪϡٵĴڡԻ츳ǵõһǻ۵绢ٶȽᱩǻ۵Ҳûеκθõʥ֮һ
պʲô
ȻҿԸһһֱ֮ϵѧѧҸǿޱȵ似
߾ǬǬ֮УҲһ̵Ľǿޱȡһſһֱ֮ϣҸ似ǿѧǬ֮ҲޱȵĴڡ
պһЦֻյĴȤҶ似ûκȤ
һھܾܣһϵ۾ǲܽģ
պ΢΢һЦԼɱﵣҿʥ֮һĲ쾭㽻
쾭ԣɫ䣬֮ҲһĨĶ֮ɫ
쾭ʥ֮һ¾ף̺֮һ򡣶ͻƲӵо޴ĺô˲쾭ߣָԶԶԽߡ
Щ˲쾭߻ָҲԶͬߣԶԶԽͬߡ
˲쾭ԶԶ۾֮ϡ
ĴҲһϵ۾۵ָı£ǲ쾭޷ȡ
ǵԼֵۣպյĲ쾭ֵҪڻյĴ֮ϡ
ԥһᡣպһۣ֮һĨɻ֮ɫ쾭ļֵҴ֮ϣԸò쾭ҵĴ
첻Ŀպһ۵Ͳ˲쾭֮󣬽
պһЦŵ쾭ܹ似ǿĻҪ似ˡ֮Ĳֻ࣬ԽԽû׷ҵĿܡֺ㣿
պħ֮Ѿ˷壬Ѿ˿ѷɫСڤڤս塣
պĲĽֻԽԽȻ»ս
켥պһ䣬һᣬһĨᶨ˲š˲쾭֮⣬һҪһǻ۵
ãպָһƪ쾭ľγһ㣬˻ǰ
Ҳָһγһ㣬պȥ
պһ»۵Ĺ㣬ƬΪվľͬһӿʶ֮С
պһǴվǻ֣ѸٵǴվǴվȻ·Ƿܹɵ֮ҪȫŴվҪʣܹ۷֮
պŴվ֮еղһۣһĨ˷֮ɫղǴվĺģҲҪ似
վ֮Уһ似ղһʹղպһܹԽʮ׷ɱĵһ
վ֮УҲͬˡպ˵ղ似Ҫ似
֮һĨ֮ɫպһۣպҵĲ쾭ȫȱ׵似
պ΢΢һЦ쾭书ǲĺܣܹ书ѾǺܲˡɣٸһǻ۵Ϊ
պһۣʮʮǻ۵Ϊҿǽվȫȫˣ
պּۻ۵ǻ۵ıжôҲ֪ġֱҲࡣ


һּۻ֮պǻ۵Ĵ۰ס˻졣
ȻպǲҵͨǬĽţ
պΪ֮죬ǻġ
СϻǧԴ÷ḻޱȣĵرȴҲ֧պ֮졣ǲ쾭ϻӵе챦
պûѾҵͨǬĽš
֮һĨ⡣ȥǬ磬ȥǬ磡
Ǭԭ㣬ƣǿ꣬ӵ޾Դκ׷֮ߵʥء׷֮ߵչޡ
պȥǬҲǲУʲô
պ֮䡣ûʲô̫еĹϵ˫ֻǽ׻ĹϵóֵʱպȻҲ
üһպһ۵СƿԼǿߵ̫ԼķšǮ㹻𣿡
أͨԼǿ̫ԼķҲ֮һˡ
պãЩǰǬʱ򣬻ٻ㣡
΢΢һΣԭʧ
ʮ֮֮ڣһƾն֡
һΣ֮зɳԶ֮һĨ֮ɫ
ãղһ´ԭʧ
Ҳûɹȥˣ
պԶһۣ߶ۣɹķȥ
ɹ
ʦ֣
ʦ֣ã

պһ̤ɹ֮УЩɹĵ׷׹
ʱպѾΪɹ֮УʵĹ״ӣδɹļ̳֮һЩͨĵӸҴŭ
պո֮ǰһòɹŮߵպǰպһʦ֣ȥɵһˡ
պɹŮӵɵȥ
ɵ֮Уֻɹһˡ
Ԫ죡Ϊô˿ֲȻԪ죡ֽٶȣ̫ˣɹһպĿɿڴг˲֮ɫ
ڲ֮ǰպֻǸոս׳ΪԪ񾳵ǿߣ궼Ԫ֮ٶȣѾɹ֮͵¼
ɹѸٵĻָƽպһۣʤǰ˵أһ޵Ҫ㡣̫ΣգҲѡ񲻽ܡ
պһĨ֮ɫʲô񣿡
ɹһĨ֮ɫһ̾Ϭ˵򷢶ļϣܹǰϬ֮ڲࡣϬ򵽵ȫСģ̽Խɹ˵ʮҪϬȫôɹò׼ʱ뿪˵ء
պ΢΢һô𣿡
ɹĴӪҲɹĸ֮ڣɹ֧˹ȡЩ˹ҲԴԴϵĸĵر͵ɹ֮Уɹչٲʢ
һɹ뿪˵أô١ҪһطչʮּѡϾõطѾ̾ᡣҪطɽսز⡣򲻵ѣû׵ԼĻҵ롣
ɹϬ֮޶ţëҲͷϬѾĴһͳȫûһʤ㡣
պҲɫ΢䣺һʤҲûУ
֮УҲֻͬһ˿ǿߡķѣĴġԦի޹Ŀܡ
⻼֮£Ϭȫ治һ
ȫͳһпϬ򿹺һڵϬȫܵס
ɹ΢΢һЦ˳ŵʤܹҾΪɹĸ֮ɹĹ


߰ʮ 
պüͷһ˿ûжġ
ɹǲϹ⣬Ԫǧϡʱɹֱ׳ꡣλֻ»мʱ⡣
ɹպΪ״ӣΪԭ򡣼꣬ǧʱ⣬ɹպΪˡ
պһΪɹЧɹҲԼλ֮󣬽ɹպ
ɹ΢΢һЦŵ֮⣬һὫ㣬Ϊӡ
һˣվɡʣŮ֮УҲǰ֮С
֮ڣĿ֮еŮ񣬼е߶ܹȢ
ɹպȻ£֮⡣ͼպЩļһȫ£ɹս֮ϡ
ɹɹϤĳɹģȻպĴܹġ
պȢ˽֮ҲΪɹˡպݱ¶Ҳûκιϵ
պ֮䣬ѡɹһл񰮣ӶȻ߾ȫ񡣡
ɹ°ɣ֮ٳһε񣬿ɲֹһ˲롣
ǣպȥ
塣
ˣ
պһص֮УѾǰһأӭļ١
֮Сպ˵ĵ֮˵ٻ
պɣ
л˶䣡ǹڵϵվ
үˣϲĻ֮׾˵СһպĻУպ֮г֮ɫ
պЩ졣׾ûһ˿ȫСȻΪ˼ɹ֮УȻײ㡣ûպıӻʱпܳΪ͸ˡ
ƶɶŮպеİ׾ˣҲһĨĽ֮ɫҲʮպеλ޷׾ȡ
׾պ˿ֵƳպһۣүڵʱǽˡҪúõİǼһ£
ȾһĨΣպ˫Ĵ۾պ
պˬһЦ§Ű׾ԡش˹ȥ
ƶɶŮǸպ
ŮͶĽޱȵĿƶɶ޲ȡ֮
ԡ֮Уһ֮ƶɶȾһĨ̺֮ɫ΢΢պߡ
վ޲ɷ׵İ׾պĻУȾһĨ̺֮ɫ
үҪ˼ҡò׾ЩĽĿһƶС࣬պĶ
УڻʱŬǵΪ㹻֮Ҫǡպǰ׾Ķͷ֮һǣ΢Ц
׾⣬պ˫ħܹպΪպһЩޱȵƿǵӣʧȥһŵơ
׾һĨʧ֮ɫֱ̬ܿԣΪĦ⡣
պħ˵֮ǿޱȣƷҲ˺ħ¾ףɸտᣬҲܹ
׾պ֮һĨڴ̽ʵүλǲǾͲˣ
պʱ˲ŷ·Ĺһ㣬ûκη塣һպ뿪壬׾Ǳûһ˿ȫСպͻȻ䣬ٴΪ
պ۾ֻܹ죬Ȼͱ뿪ִ񡣡
׾պһ첲ϵүܹܲҺͽ㣿ҺͽһĻġִҲҪһΪ̴ůСŮͲҺͽһźȥòã
üһó˽ļƣȵ֡үȥִе񣬺Σաʵ㣬ȥҲֻǸүҡ
׾Сһ̣һģЩ֪ˣ
׾Ҳǲ֪ôŮҲպִе̫Σաǽʵպߣֱ׸
ˣҴӦǣһȥպһᣬ΢΢ͷ
һպǱϬ֮п˵ΣأвҲҪϬ֮ʮ꣬궼пܡ
ɹ֮УպΪǣҵıǰ׾ǽôߣҪʱҲԽ붴֮ڡ
̫ˣл㣬ү̫ˣл㣬ү׾֮һĨϲ֮ɫһѱסպǷ˫ĥպ壬ͬһֻèڲ
պһһѽһԵƶ
ԡ֮Уһ㴺ɫ֡
֮պŰ׾ƶɶŮɹڵȺͬ顣
õˣһһףɵľŮŮĴӵ֮´ɹ֮л
ŮһŮߵŮɹĺĵ¶
ôǣպŮ΢΢һ㶡ôҲûȻɹ֮֮ŮͬС
¶ȻԶԶȲǷ绪ɽĽҲǶŮԪ񾳵ĸ֣ǿɹ֮Ľˡ
պһϲȻ󿴵վպߵİ׾ӿһ˿ʻһôϲ
òʣڳ֮УΨнܹѹסǷ·ӵȻ֮˵İ׾
һ׾˼֮ġ֮ŮԶԶȲϡǸպߵСŮūҲ欣ҲЩܡ
պüͷ΢΢һ壬ɫҲʼת
պתɫҲһʶԼĴ󣬲ȴǿĽͷƲһߣٿպ
¶պǰպȻһЦʦ֣
պһЦã
һĨߵպǰ֮һĨĹâȻһЦʦ֣һ֮䣬ΪͽԪ֮˲أֽٶȣɹҲԶԶȲϡ
һպȥԪ죡
¶Ҳɫ䣬պ֮һĨ֮ɫ
̶̲һʱ䣬պʹԪ񾳶֮һ·ͻƣΪԪǿߣٶȣֱƿֲ
Ҫ֪ɹ֮У಻ϹԪ񾳶Ԫ죬ǻ˼ʱ⡣պһͳԽЩϹﻨѼʱܹɵ飬Ȼ˾ޱȡ


߰ʮ 
պ΢΢һЦʦãҲ̶һ겻ΪҲԪ֮
ؾ֮УҲ˲ٺôԪ죬ҲȻ֮¡
һЦûзϻ߰ɣ
ãպһӣһҳɵƮ֮С
պ΢΢һΣ֮ϡ
Ʒ鱦һ⣬Զȥ
δַ֮ͣһƣ಻ɽպһеǰ
պǾ޴ҪһۣһĨɫǾ󹬣ֵϬֵĵһߣ
ʱ಻ƵɽѾǿ߸Ϊĸ޴ޱȵսݡ
ÿһսݶһߴĳǽΧţǳǽΧ鲼ָսǳǽΧҲ̻ޱȵķ
ĸ޴ս໥֮䣬ҲǰһޱȵĹ켣СǱĴڣһֲܹܿѹǿߵľŽ״ħ
󹬱ߵֵϬǿߵĵһߡ
Ϭ֮䣬һƬ򺣵޾Ǿ֮Уǿޱȵĺ塣˺֮⣬иָĺޡޣ½ص޺˵Ǿ򺣶ʮΣյĽء
ǿ߽֮жҪССģвͻ䡣ܷԽʵ޹أйء
ϬҪģ߾򺣾ֻ·һΨд󹬷֮ͨнܹ֮ڡ
Ϊˣ֮УŲطħľŽ״ҲС
պ֮ǰ䵽һɽ֮¡
ΧԲǧ֮ڣ鲼ִбǿޱȵĽմǿޱȵĽմ֮£ϹҲ޷֮з衣
ΨľǿߣԼһЩ֣ܹǽմĸš֮з衣
ȻǿߵĽմҲûУֻǸĽմҲΨǬ֮һЩϹܹá
õӣСɱ̩˵ĶӣȻ󹬡֮ڣһ뷢԰ף壬ȥޱȵȻ˫ۡһɾ˫֮бųɭޱȵɱ
̩˱ƻɵ˵󹬵ĲϹһΣԭʧ
ɹ洫Ӵ֮߳ӭպ
ӥɼʦ֡ʦ㡢ʦ㡢ʦ㣡һüĿӵԪһΪպһ
ʦ֡ʦ㡢ʦ㡢ʦ㣡ɹ洫Ҳպһ
ϣɹ洫ӵĿⶼ˽ϣǵжһĨĽ֮ɫ
ǽһˡҺ㡣ߣֻҪҽɵ¡ұ֤㽫
һЦһĿ࣬ʳڣ·߸һ㣬ɫֳۣһȵڰħڵĵӻ֮¡˹
ӥɿӣɫȻһ䣬պʦ֣ħڵĸ֮һް֮ӵԪ񾳰Ϊ겻ֻİ꣬ħһǿ֮һսǿޱȣͬ޵С
ȻһЦⲽպߣҽĵʤҪҸߣʹ˵
һĽʵĿպϡ
¶Ůһ֮һĨ֮ɫҲǼΪɫŮ콾뽪ȣͬө°㣬޷ԡ
պһۣ֮һĨԹ֮ɫһ̾Ҳֻнʦɫ˶ܹ
ް֮ƳպһۣһЦʤ˵һĵһˡҿҲûʲôġɣҾͺһսˣͰѽ׸ҡɫ˶ַܹȾָġ
ħɹ֮䣬ǳڵж״̬ްֻ֮ҪܹѰҵɹĻ;ԲŹ
պڵִ֮ǰѾʹħϢԼΪֻӵԪ񾳶Ϊ
պ֮УҲѾв١ΪɹһΪɫŵӣȻˡΪܹĵ˻һϲ
պƳް֮һۣް֮ʲôһսҾҪ׸㣿Ϊ˶ĴӦֲƽȵĶսôɣǾ˵ǰһսһһˣԻȥ֮еһСɸһս
սް֮
ް֮һһΪţͬ޵Уϣš
Ԫ񾳶쾹Ȼսް֮Ԫ񾳰ţǷˡ

һĿ⼯պϡЩĿ⿴պͷ·ڿһԲķӡ
ʱߵɧѾ֮УƻڡԦիšЩƻڡԦիſպҲڿһӡ
ް֮ĶպһᣬһЦг޾ɭ֮⣺ʤ㾹ȻսֱȻԼҾͳȫ㣡
ӥɫ䣬æʦ֣ɣް֮ȻֻԪ񾳰ΪɱԪ񾳾ɢޣʵǿޱȡУ
Ԫ졢졢ֱԪ񾳺ڡ۷塢Բ硣Ԫ񾳺ڵԪ۷֮Ĳ࣬ԪһԪ֮Ĳ඼Ҫ󡣶Ԫ۷Ԫ񾳴Բ֮Ĳ࣬Ԫ񾳺ڵԪ۷֮Ĳ໹Ҫöࡣ
Ԫ񾳰߲ܻԪ񾳾ߡްܹ֮Ԫ񾳰ΪԪ񾳾ǿߣս֮ǿ֪
պ΢΢һЦӥɵļ򣬿ް֮һĨɭޱȵɱö˵д㡣
ް֮һЦȻˣǾȥ֮һ⣡
֮ڣ˽Ϊ˴Щ֮䣬ɵìͬ
պް֮֮С
ΧΧĴԼĴ֮¸֡
֮ڣĴĸ֮⣬ĴµĸΨм֮ǿߣпϬ򿹺⡣˭
ҲϬûȫܹסڡϬǿԸ⸶㹻صĴۣǿ󹬡һӦ󹬾زס
պް֮֮ľ֮вϹҲ׷׾˾Χ


߰ʮ ɱް֮
ԸǾ̨Ǿ̨֮ϵպüͷ΢΢һ壺ʤȻް̫֮³ç̫ıˡް֮Ԫ񾳰ĸ֣ŻһһšȻԪ񾳾ĸҲĶ֡ʤ𲻹ֻӵԪ񾳶ΪȻսް̫֮³çˡ
һЦ֮ħһ߳Ը֮꣬ɫϹҲˣɹһεĹ״ӻеȻսް֮˲Ȼ׼ʱɲҪƻأ־
̩Ŀ䣬ûʥޱȣκ˶ܹƻ̨֮ϵĹء֮У
̩һ˵أħʶ֮ƣźۼΧסԸ꣬ԷԸ־ˡ
һĿ࣬Ƥ˫ԦիϹҲЦеȻǾôǾͲӦø档뱣ֹ
պް֮һľţһ൱һδĲ֡
Ԧի˵պް֮䣬Ƕֻһָˡ
Ը꿴ΧĲϹһȻѾôһжǵıˡ
ϹһЦĿǾ̨֮Ͽȥ
ʤ㾹Ҹҽ޴ұֻǴһûдҪȻҾһ㡣ް֮һЦȡһƴСĺһס
ǰƴСĺӭǣһǴ󣬱һһɵĹײġ
ڵĹײĸһ򿪣һͷʬɢԪ񾳾Ϣʬħް֮ǰ
ͷʬħһ֡һޱȵϢΪģ˷ɢȥ
ʬħԪ񾳾ʬħǿް֮ȻӵһԪ񾳾ʬħǿ£ʬħǶϲһĸܹ֡ȫˡ
һԪ񾳾ʬħѾԳưԪ񾳣
һʬħӵԪ񾳾Ϊɢ޺ʬ壬Ȼް֮Ƴʬħǿ£

ǾԪ񾳾ʬħ֣е߶һ
Ԫ񾳾ʬħȲһϹһЩһϹ֮ϡΨһȱݱûвһЩϹǵĿֲָ
Ԫ񾳾ʬħһЩԪ񾳾߻ҪټһԪ񾳾ֶܹɱް֮Ԫ񾳵ǿ߼ûܹսʤ˿ֲϡ
ް֮պһЦݺݵвǸҳֲѷһɱƳΪʬħʤ𣬵Ȼɱ֮һʬ壬һʬħȻԪʬħ֮Уҹҹĥʹһ꣡
˿־壬Ҳһִ˵ֶΡһһ˿־֮ġʮɱ¾ҲԷӡ
պգɱ죬ֻҪһЩͽ߾ͻЩͽɥʧֿ֮ģʮɱ·Ӳһɣױɱ
պް֮һۡһЦƾ㣡ûǸ£ɱ㣬ֻһ
ް֮ŭЦÿʤһ񣡾㵽ûǸܹһɱҡ
ʼ̨֮ϵĲ˵һ䣬Ѹٵ뿪̨
һ̨֮γһ޴պް֮Ǿ޴֮ڡΨһǸ޴Żʧ
ǲеĻո£պǰ̤һһޱȵĽâȻէ֣Ȼʧ
һ̣ǲһţħһһǿߵް֮ͷ­һ³Ȼķѣɢء
һֲޱȵĽް֮֮ըѿֱն𣬽ֻһԪ֮зɳ
ʤ飬һҿԽеıﶼͳͳ͸㣡ˣһһܣֻҪһҾͰǸܸ㣡ް֮Ԫһ֮зɳޱȣ
ʤס֣ҪٸҶް֣֮ħڵУħɫȻ䣬һУһɲĿֲѹ֮ӿǾ̨֮ϵպѹȥ
ԸɢãЦ߶һӣħѹħʥޱȣκ˶ܹƻ̨֮ϵĹء֮УѵҪΪǵ֮вɣ
̩ˡҲһĿ֮ϵպ׹⣬ȴûгָ档
̩ˡȻ޲ھͳֽպɱڴ˵أĿ֮£ǳ֡ƻԦիƻڵ״
Ϲʤס֡ҿ⳥һǧƷ龧ҪҪ֣ħɫȻ䣬һޱȵļ֮
ֻǾ̨֮ϣպһץһץסް֮Ԫһʣް֮Ԫʳɷ飬Ȼһħ죬ѾΪƷħް֮ĲԪȫɡ
ް֮Ԫһħɣò
ͷԪ񾳾ʬħʧȥ֮һĨ׹⡣һŭХһȻպ˹ȥ
ûˣʬħиһպԪ񾳾ʬħһۣǰ̤һһʬħӡһʬħͷ­֮ϡ
ʬħһü֮һ¶һޱȵӡǣȻһ¹պǰʾ
պͨʬʥʬͬʬħʬû˵ĻԪ񾳾ʬħҲܹɵ
պһץһɷӿһ½ް֮Ĵץ𡣽ʬħ˹ײ֮УȻ󲽵̨֮ȥ
̫ǿˣް֮Ȼɱˣ
̫ˣʤĽô֮ǿ
̫ˣʤʵ̫ˣ

һޱȵĿ⼯պϣЩжη֮ɫް֮֮ڣһĵһ֡ΨһЩƵԪ񾳾ǿܹް֮⡣պȻһɱް֮ʵ֮ǿ֪
պ֮ͬһĨ֮ɫ̫ˡǿĽĽʲôʱ֮ǿ
ѾԼµް֮ܲպĶ֡Ҳûް֮Ȼպһסͱպɱֱֽš
ħһΣһ³պǰĹâ˫ۿպһĨħ⣺ʤ㾹ȻɱħڵšҪɸһս
һɲ֮䣬պ΢΢һһŭӿͷ嶯Ľǰ֮նɷ顣
ʱպ֮Уǻ֣һޱȵĸо֮ȫǹĪŭȫ
պħһۣĿħòҪȻʹþطͼҺһսǲҪǲǿߣҲֻԪǿߡ֮ΪһؾҪǴӦսǲ⡣һսҽ֮󣬶ǰֽ̡ڣÿ
պĻһӵĿħϡ
ħǲϹȻһԪ񾳵սֱҪ˼㡣һҲûС
̩ˡϹͬϣܹɱպǶû˲Ҫ棬ಲ
ʱһԴԸħҪ̨֮һսһս
Ըߴһǿޱȵս֮ӿ
ħԸһۣһĨ粻ĵպһۣһĨԹ֮ɫܺãʤԸ꣬ǸҼסˣ飬ҾԲưոݡ
ϣħһΣԭʧ
Ըɹ֮жǿߣӵƷ̨֮ϽսħԲǶ֡ħѡȴ
պ΢΢һЦԸллԳϣ
ħ޳ܣѾ˺Ƥ﷭պ˵Ҳһ鷳¡
Ը߰ɣ
ǣ
պ΢΢ͷԸһ뿪˵أ֮ɹڵλȥ
պת֮ʣ̩һĨ⣬ָһһ֮зֱսݣĴֱռһսݡ
ɹսһ֮С
Ըüͷһ壬΢΢һ̾ʤһγʵ̫³çˡް֮ħһϵδǸɣɱħԲưոݡ
պһЦԳϣ뵣ġзִ硣
Ըؿպһۣ΢΢ҡͷһеݸպŶƷǧߡֱĸϬһݣƾĸǱϬ֮취̽ϬĶ򡣡


߰ʮ ǧʬ
պӹʦ֮󣬿Ըʵĸݰȫ
ϬһΧϬǵжԹϵϬ֮д󲿷һǿ߶塣պǱвͻΣա
ϬĿֲڣպݶܷ࣬ѣҲһδ֪֮
ԸĸϬһˣȷˡԳ֣£ǵľѪͻǧߡǴǧߣӵ˵ļ䣬ֻҪǲı䣬ǵϰߣҲһģһǿߣûķҲԿǵαװ
պǧϣǧһֱӱΪһеȣƤ΢΢ףòӢȴ岢ûʲô̫ߡ
һߣ˾Ŵ֮󣬿ȫɱΪΣҲԱе޸ɱΪΣǼΡ
Ϲǵһ壬ưƬꡣ֧֮£ҲԾԻΪΪ۳Ϊ
̫䣬򲢷ˡ̫䡣岻һū壬Сޱȡ̫ŴҲһײι״˼η
̫䣬ӵб仯ܵ塣ҲײΪ̫Ŵ۷һ֮һòӣ̫䣬һѵһӣеŮӣڵǳŮĴʡ
պ仯ɵһλѾȫɱΪεߡ
պǧߵʱһӴޱȵļǧ֮д
պ仯нǴ̣ӵдϬѪĻѪޡǴ̵һĴϬޡϬ֮ҲǺպĶǿߡЧһ޹֮˹ѫ⹫֮λ
ͷϬս֮ǽǴ̵ļ޹֮еĵλڲϵ½ͷϬЧµ̨֮󡣽Ǵ̼ĵλѾ˵׹ȡزϵή
˽ǴһѾֻһоΪҲֻӵԪһ졣Ϊ˳֮еͨС塣
Ϭ֮УĴֱǳħʨ
Ĵ޹ֱΪħʨ
ĴѾȫˣϵһĴͬʱħʨλ֮ϣϬ֮е֮İ
ˡһպǴ̵ӣǽǴ̵檡
Ǵ̴˴׼ǰĳǲһûʲôԵԼʵ͵λ
Ԫ񾳵ĸһСǧѾǿƽһǿޱȵĴڡϬ֮УƣǿꡣԪ񾳵ĸֲͨĸְˡΨвĴڣǶĸ֡
Ǵ̵ļȥ֮ʱǼֻ»ᱻᡣǸʱǽǴ̼ҪһԪ񾳵ĸֶѡ
ؼľԴֻҪӵзḻԴһҲԴӲĶѻΪһ֡ûԴǾ콾Ҳ޼ƿʩֻܹƽӹһ
ǬܹһһĴۼǿߣΪǬ֮ӵм޾Դѵһĵر
Ǵ̼ÿ궼ܹṩԼֵʮƷ龧ϵԴǸرᣬǽҪһԪ񾳵ĸֶʮѡ
ΪˣǴ̲ŻҪǰƴһƴһٻ󡣽ԸֱץסǣˣͳͳƳΪ˶Ʒǧߡ
պǧ֮һ̾ǧߣֶΡֶμѷɫҵħιǣǧܹ֮ػߵһм䣬·һ㡣岻Ǭĵڶǿ塣
ǧ֮󣬷·һ±Ϊһˣļֱʤ
պת֮䣬жϣɹܹǧķħڡƻڡԦի֮жӵжϸϬ֮УͬҲӵжϸɹյİȻ̾ˣ
ǧ춥ĵһǧߵ߿ȫ仯ΪһɱߣΨһ书ʵͬ
㣬αװǵͽߣͲκ⡣ͬԪ񾳵ߣҪ뽫һ书ֱ׾١
պԸꡢŮһЩϸ֮ȥص˸Եľ֮С
պһصԼסĹ֮ڣ˰Ů֮󣬶Խһ䷿䣬ǿĽ磬ʼԼսƷ
պް֮Ĵָ֮һɨһĨϲɫް֮ǺųԪ񾳵һֵţöࡣ
ް֮һһĵһˣĴָҲǶȻñ
պһĨɫʬħףԪ񾳾죬ʬħ֮УȻԪ񾳾ħʬԪ񾳰ʬħҲʮ֮ࡣһǿ£ôܹƳ֮Ԫ񾳼ʬħ
ް֮Ĵָ֮Уڷʮ߷ӡʬħʬħףʬħ֮УԪ񾳾졢ʮԪ񾳰ʬħʮʬħѾԺɨһûвϹеš
Ϲ֮Уʮϡ١ҲΨĴԼǵһЩһӵвϹ
֮⣬ûвϹ
ް֮ʵܹʮʬħһеŲ⡣
һƷպʶһɨӦһīŸĿħ֣ƴСĺɫӡ
պ֮䣬һ̤˶֮ڣһǺɫĺС
ǺɫĺħӿһɫϢǺϷۣγһͷצĿһɣϵǶŲ֪ͷǵ顣
࣡ɱҵǰˣɵúãȻܹɱҵǰˣ֤ǿԳΪʬˣΪΪսΪɸǿڵѪ⣬һ죬ҲΪƷʬ鿴պһۣһĨЦ⣬ſͣһڹպַȥ
պƾǵɫĹâ֮ϣǹʬʹӿУʬҲһϵ
ԸҲͬе겻ֻһˡе׷ǿߡеϲŮеϲꡣеϲʬ飬ǿ׷ǿߣǿ顣ֻҪ㹻ǿ׷ˣ˿Ϊܡ


߰ʮ ǿ
պõʬ֮󣬲ų˽ʬĵϸʬԭһԽʬתΪʬħķʬһԵĲݶʬħһֻʬħʬĽֻƷļҲֻܹת֫ʬħݹѪĲϹ޷ת
ʬƷսķʬħʬħķ
ް֮Ԫ񾳰ʵݿһԪ񾳾ʬħѾǼޡӵʬ֮һʬܹ׵ĲһپԪ񾳾ʬħǰǣӵ˶ʬħ
ʬ֮ʬħҲʮּ򵥣ֻҪɱͬ׵ߣǵʬԪʬ֮Уܹǿʬħ
άʬħʵƷҲҪĴԴһԴҪṩЩʬħޱȵʬް֮ħڳҲҪĴʬҲֻʮ߶ʬħٶʬħҲ޷
ʬҲһԽǱʬȻĿǰֻһƷȴӵнΪƷǱһΪƷǲѪߣҲܹ֮תΪʬħγһֻʬħ
պеʬһĨ˷֮ɫʬް֮УǱǲ䵽ҵУﾡáʬҸȱ
ٿٵһȿռ֮Уžʬȿռ䡣
һȿռٵĳɳԽԽʬҲΪˣǧʬħ
պ⻯֮һһͷʬ֮Ѹ٣Ǿޱȵռ֮˴޵Ѫ⣬ŽԪ֮
պ֮䡣ʮʬħ׶ȿռ֮УЩʬħպ⻯ͬʬתʬħ޷ﵽߵľ磬ֻܹʬάԭΪȻҲ١պǾ⻯ĵ޷ȡ
ǲʬħʬް֮Ȼıպʬպ֮濴һۣٴӿһ˿ϲ
Ǵָ֮УһöɢŲ֮ʬǲʬħγɵʬʬ˵һʬħʬǶ챦
оŽʦöʬħʬƳΪҩް֮ʬ˵ѵõ챦ǽײļʡ
ͬް֮ţ⣬һ㶼Խ׳Ϊǿߡﶼûоԡ֮Уڲ֮ǰʺ磬ȴڲ޷׵šҲͬкȥۣȴһһӡ׳Ϊǿߡ
ް֮ռöʬħʬΪԼײļʡ
ʬˣպָһһʬħʬǾԪķʬзȥ
ͷԪķʬһһʬħʬ֮һֱӷռ֮Уʼתʬöʬħʬ
պް֮ĴָһĨ֮̾ɫٿƷ龧һƷ龧һǧƷ龧ƷʮƷް֮ǸУ֪ɱ˶ǿߣŻ֮ĲƸ
ް֮ǻİٶһһһˣ֪жͬʱɱҲȡ˵ˣӶƸ
ħڱһħţް֮նɱĵ˲Ż˾޴ĲƸѾ˴ĲƸڴָ֮еĲƸֻӾˡ
պʶһɨ΢΢һӿ˿˿亹ӣһʮЩӾǿ߶ܹˣԪ񾳼ǿ߸ǵסһް֮ȻıûʹһһһˣȻ̫СңҲڻᱻһɱȻϢǶԵģ
ϵԾͨ۶ɵһƻסһϹҲᱻشܵˡ
һ㶼Щϵʹ͸İ󱲱ĵƣҲ֪ް֮Ūʮ
ʮһ춯أпܻɱһϹ
պްֲ֮£ް֮ͻȻʹʮһպպֻҲҪԸ
պʮӣһݣɱް֮֮һ˿׵һߣÿһŶԼĵƣڵǶ۷֮ǰ򲻿Сˣ
պް֮ӵеһǧƷ龧һͳͳΪ֡
˾ŰƷ龧֮ٴδȿռ֮УȡʮɫصϢպ
ڶһ磬պһϢĵ뿪󹬣Ϭ֮С
Ϭһߵĵ̣պһȻۣܳմҡڵķ裬ǲòеķʽϬ֮С
ǱˣߣϡȻ֮䣬պͣס˽ŲŽһۣƽޱȵ
ãߣһޥĵŮĿպһۣûж˵ʲôҪպһͬսķϻǺԥĴ¶ŮϬǱжȥ
պͷźһЦɣĸֹںβңǻǲҪأ
ǿޱȵϢȻӺڶħ̩˴߻߳ĿĿպгɱ⡣
պ̩һۣüͷ΢΢һ壬벻ԼʲôʱôһϹϹðտǰ׷ɱԼʲôˣҸԩ޳Ϊǰɱң
˵ѾϬϬ֮УϹɱöࡣϬһأЩһĲϹɱ岻ϹҪǿöࡣ
岻ϹûбҪǰϬ
̩˿պһĨɱһЦʤɼǵɱĻ乫ӣ
պ̩һۣһЦԭ̩ˣǻ乫ǸСĵ𣿹ȻӴض乫ǸСĵҲһǰɣɱҿԴ󷢴ȱһȫʬ
̩˺һĨɭޱȵɱŭЦôĿħСͽˣһҪʬΣܹһйͷ֮ޡ
ħһЦպгԹ֮ɫã̩ˣɲҪôɱҲҪúõĥСܾʹ


߰ʮ ѹħն̩
ħĻﻹûȫ£պʩչղһ̤Խգһɲ֮ħǰ߶ǹ֮ţħһ
ǹ֮еĶӿһɿֲ֮ħϯȥ
ħ󾪣߶ΧɭɭֵǶ֮дĿֲ֮
ҹȥɣպһĨ⣬һȣһȭ˲һȭ˺ħĻħ֮ϣһħ˶֮ڡ
ħոյ붴飬Ʒ׹ⱦһȻħͷ­ȥ
ħ岻һߣһͷ­׺УȥԪϡ
ħһĨŭ֮ɫſһ磬һī֪ľ޴ͷƾշɳǰ
һǾ޴ͷ֮ϣǾ޴ͷᴩľ֮ǰƿħĻħ֮ϡ
׿ֲ׵֮һ½ħ巢̣飬һޱȵĽ
޻ɵľ޴ݺһǳħϣһĻϣͬһ
֮Ȼͬһɫһ㡣Ƿޱȵĵнϵնħ֮ϣ˲佫ħնķѡ
Ʒʬ֮һɫĹâħͬԪһͳͳһֱʬ֮С
ʬ˲ųޱȵĲҽ֮
ʤҪɱ㣡Ҫ㣡㲻ú
ʤ𣬷ҳȥ

ޱȵĲҽʬ֮вϵӿ䣬ȫʧ
ħͨ岻Ϲ̫֮֮֮޲ͬЩ̫Сöࡣűպõħ֮͵Ϯѹ
̩˿պһ½ħǿ֮źɫȻ䣬һӡһƷ߲ƹ⾵Ȼɳͷϡ
߲ƹ⾵һɳӿƬƬ߲ƶ佫̩Сƶ֮ڣ١
պʶһɨոսӴ߲ƶ䣬ʶ߲ƶȫɡ޷߲̽ƶ֮ڵ
պʶãҲͺѰյ̩׼ȷλá
ʤǿᣡͨ죡ǲϵսǷ֮սǿڷ֮ϣȫһϡԲҵĶ֣ȥɣƻ
ǴƬƬ߲ƶ֮УȻɳһƷƻ
ƻһ֣ų߲ʽһص߲ʽŴ֮պѹȥ
ǲĽ֮У̺ŷ֮һȫסպе·òӲƴһ
Ǭ
պ˫֮кâһţһХ֮Ȼ𣬻һĽȦǰ
֮УһԪ񾳾߶ܹնɱ߲ʽһպĽȦųһ±㱻жȥȻŤһԴشȥ
һԿȥ·һܾ׵߲ʽֱӱܿպᴩ˴֮£ֲĽش̵ñ±ѣ·һ㡣
պĴǻ۾ǻ֮ԽѾﵽ˽֮ͨ
һһͻơڶؽ֮ͨҲӵС̩ƻڵĽţĽΪҲǽֻнͨڣ޷պĽȡ
֮ϣÿһС磬֮̩˵ĽԸϹһ޴вպ˵ȷʵֵһᣬ׿ơ
߲ƶ֮У̩˺Ȼһ־ŭ֮ͨĽ;Ȼﵽ˽֮ͨܣ㲻Ԫߣô޳ɽͨĽܣԲܣ
ͨ־ϹŽ֮⣬ţǿߣҲܹսͨĽ
һ˽ͨĽ֮ͬУܵУս
պԪ񾳾ߣȻܹ޳ɽֵֽ֮ͨš
պһЦĿ˸ϼţ۹ⲻȻ㿴ˡڣ𣿡
ÿСӣֻҪ߲ƶ令壬㽣ǿҲ޷ҷֺ㿴ƻڵͨƻħ
߲ƶ֮У̩Цһǿޱȵѹһߴʮɣ̺롢˵顣źıպѹȥ
ƻħƻ֮һŴͨƻͬǿ俪ɵѧһɹܹԾԵѹһеˡ
ƻħһ֣պΧĿռ䶼·ۣ·ʱ䶼ֹһ㡣޷
ȻƻħͨȻǿᣬȴȻûоֹʱĿֲֻƻħֲ̫պʶ·оԼʱ䱻ֹһ㡣
ƻڲǿߡƾı£ԻңҿպһХƷнһնһƻħնȥ
һֲޱȵĽ˲佫ƻħһնñѣǿֲޱȵն߲Ʋ֮Уһ߲Ʋն룬·Ҫضնһ㡣
Ʒ㾹ȻܹʹƷ齣ʤҵšҾԲŹģ߲Ʋ֮УһŭĽ߲ƶ䡣һ߲⣬Զȥ
Ʒ齣պǾ춯ؽͨĽΪ̩־壬ѡܡ
Ϲóľܣ󲿷ֵĲϹﶼһ̩Ҳ⡣
𣿲Ϲ鷳Ҫ뽫նɱأ̩ˣá޳ղ֮ǰûκΰ취ڣӲҵģպǲߵ߲ƶ䣬һЦʩչղǰ̤һ˲˼ʮ֮⡣
պʹղʮ֮䣬Խһ³߲ƶ֮ǰ߶ħ壬һħȻ֡
̾ħħ֮ħ߲ƶ俴һۣһ̺ſֲħħӰȻ֣߲ƶѹȥ
꣡
ħӰһѹ߲ƶ֮ϣ߲ƹ⾵һ죬ѿһѷ졣
ǹħѹ֮£߲ƶ˲飬ȫɢ
Ǿ޴ħӰ̩һѹһ½ӵвһΪֱ̩ѹ޷
̩˴߶ħӰ֮պһĨ;֮ɫôٶô죿
Ȫ֮УȥɣպһЦһն̩ϣ·жһ㣬ն̩˵Ļ̩гɷ顣
պһ̤̩֮ǰ߶ǹ֮һ̩˵ͬԪһͳͳ˶֮ڡ
Ƕ֮ڣʬһɫĹâ̩һһ½̩˵ͬԪһͬʬ֮С
ʤ𣬷ҳȥһɣ
һʤԸΪЧ

ʬ֮Уһ´̩ޱȵĲҽ֮ʬҲڲϵĲ̩תΪʬħ
վһԵĹ֮ʬ֮аŵǿߣһݣʵ̫ˣĽʵֲ̫ˡʱǲǿߵĶ֣ھǿҲܹܡĽǿֲ
֮УպҲֻƾħƷǿܹ벻ǿ߿⡣
صǬ֮պǻ֣Ϊֱӽ׽֮ͨƳƷ齣н۳ħӵ˻ܲǿߵıǮ
պенһۣһĨ֮ɫн𽣾Ǿϣնɱ̩ˣǳҵԤϡ
պһ̤Ƕ֮УʼһɱϹսƷ
ħ̩˶ǲϹǵĲƸҲþˡƷ龧бӵиߴǧ֮ޣƷ龧ǸߴʮƷ龧һڿ顣
龧֮⣬ϹﻹӵʮƷʮƷԼݣоŽݵͳʮꡣ
Ž֮УսԼıмУһ֣ͻᱻĴһաҲֻǲϹܹŪʮꡣ
֮ڣҲֻа˽ʦһҪԭǾŽϡ٣Щ˽ʦŽʦ֮


߰ʮ 
պϹ֮УƷƷһĨϧ֮ɫϹǸУϧûƷƷıҵôѾ󡣡
ڵպ˵ƷƷôѾЩɻĴƷƷ˺ı֮Уʹй֮
ΨһЩ;ƷƷܹպ֮Сħ̩ǿУҲûмܹպۡ
պһӣǧƷ龧ߣգȡɫصϢ
պĿǰΪҪ٣ǰɫصϢõ֡Ʒ龧ٶȣҲԶԶȲǰɫصϢ
Ʒ龧Ʒ龧պƽкôҲ٣װ˷Щ龧
ʬϵĲ˿˿ҽ֮ʬ֮д
ħ̩Ϲﱻѹʬ֮ڣȻֻʣԪ񣬲ʱ֮Ȼ
ϹԪɲԪǿߵԪô
ûõģǵѾն飬ԪҲشʵʵıʬħɣպһĨâһ٣صİɫϢһûʬ֮С
ˣʲôҶһЩֻҪϢҾܹͻƿΪƷʬޱȵİɫϢ֮һ˷ޱȣպ
һǿޱȵӿʬΧһޱȵʬӿͬһҽ֮ʬ֮
ʮ֮䣬ߺɫĹײʬ֮зɳ䵽˵֮ϡ
ߺɫĹײĸһɿɢŲϢħʬǹײ֮С
ޱȵİɫϢ֮ʬһ±㽫ħ̩˵Ԫѹ
һߵԪ̫СǲݹھѪߵԪǾǿޱȣʱʬҲѹס
պһЦϢڻûСԺҵĺҵ龧˵ɣ֮ڣӦÿΪƷ
ʱСϻѾʼϻϻ֮ҲѾʼִƷʯƷʯĿƷ龧ĿҲѾʮ
Ǻǿ֧֮£е龧ѾպСÿ¶ʮƷ龧ˡ
һСϻȫΪϻǧ磬ôϻ֮ҪḻʱһǧƷ龧պ˵ҲͲʲôˡ
ʬһϲĴЦ֮ãˣܹΪķҵҡ
ʱ˵һƾõʱ⡣ڷ˵ȴһζ෨ҪǧꡢǧŻᵮʱ˵㲻ʲô
ʬˣˣҲԶץһЩɣתΪʬħÿתһʬħԼҲúܴĺôҽΪƷкôް֮Ǹõֻ֮Ԫ񾳵ߡһôҲûУ޷ȡ
ʬֻҪ飬תʬħԼҲԴʬ֮Уȡһ˿кôתһԪǿߵʬ壬õĺôҲԶԶȲתһϹʬõĺô
Ԫ֮ÿһؾĽ̤һ
Ԫ񾳵벻߼˫֮Ĳǵպ۳ǻ֣Ϊһͻƴﵽ˽֮ͨҽƷнҲѻһϹ
ʬڲϵֺպҪɸ಻ϹĽ׳ΪƷ
֪ˣպһ䣬һ̤뿪˶飬һΣŽŮڵķȥ
һʱ֮һƬï֮ܵУպ׷˽һС
ɫʵ𣿡
Ѿˣߣպ
ǿϹȻô̵ʱ֮ڣͽϹʵȻǿᵽزôɫ䣬ȴκˡ
츳֪ԶԶ¶֮ϡĸ֪Ϲڸ档պȻ֮ںϹѾ
ͬް֮ľţڲϹǰȻһܹѾʮ˲
պȻܹˣ߻ɱϹֱǿò˼顣
֮һĨâϹȻдܣ
֮պһвÿһͷ޺۽ǱǴ֮м۶˳һС֮С
պһСΧϸĴţǳô磬Ȼ󡣡
С֮УŸֻε޺Щ޴󲿷ֺ֮еಢûʲôͬ
޶һЩŸֳǡһĶ䣬һЩޱȵơ
Щ޾ۼС֮УҲͬһһš
Ӱ֮£һϰҲʼ෽ת
֮нףҲʹʯ岢޶¡
պһнС֮һĿպһеϡ
պĽǴʮӢŮҲʮˣ⵽޵С֮Ҳʮۡ
һ廯֮һŮԶ仯ΪŮԡЩһ֮еʸ޷뽪ǵȡ
Ҫס𣿡
պһһһõ֮УһöòɰӵؾΪЦպӭ˹
պö΢΢һЦҪһ䶥סһʯ
öպȻһЦʮƷʯסһ
պһһƽƽö˹ȥ
öȻһЦպһźȥ
İĴ֮£պһõ󷽵һ䶴֮ڡ
õ󷽵Ķľֱ߾С֮УѾһһĶ
ʱõ֮ⷢһŭ֮ʲôռˣ˭˭Ȼһѵ𣿡
һͷϳһƣһ֮ɫһβĿ󺺴󲽴õĺ󷽡
󺺵Ǹһһһöӵ쾳ΪĿɰ
һպһĨ֮ɫ˫һɣԪĿֲϢӿͬһһҹȥ򣬱Ҳ


߰ʮһ 
ɫ䣬ǰ̤һŻԽҼүǳо񣬻¡ѵҪ·ϣð𣿡
Ĵ޹Ӱ֮£Ѿʼ֯һĴ޹֮Уƽ·ϣðͬ
ЦЩ壬ͷԷɵɲǳǣǱ߾УʵΪĵطɷƨɱ⼸С壬Ҳɳ̫ĸǰɱҡҲжһС
ӵԪΪڳǣԻβˣͻᱻѹ
߾С֮УԾСĵһ֣սûĶ֡Ȼޱȣ˷С
޹֮еĳޱ仯ɣǵڣ붼ſ񱩵ӣսڳǵȴ֮⣬ĵط󲿷ֶǿΪС屻ɱ飬żʡ
ǿջ֮е׷뿪ҿ˵أֱӳ˿ջ
Ԫ񾳸֮սֲף΢һɢȥܹ׾ٵĽЩֻ쾳Ϊɷ顣
ϬײպһĨâȻ𣬴߶Ԫ񾳶γ˴Ϭ֮ǣ˺յŻȻײȥ
Ԫ񾳶ļһȻҲҳ֣ǵ죡ȥͬһĨâһޱȡԵף·ߵϢ֮ӿ
Ȼһˣ·Ϊһͷ׻һצ˺ƣպץȥ
һצ̺Ű֮裬Ǳһʦһ򣬿һŻ͵ǿ似ס
պγɵĴϬ֮ǺݺݵײǾ޴Ļצ֮ϣһǾ޴ĻצᴩݺݵĴ˻Ե֮ϡ
ǿֲľ˲䱬һԵĸᴩǻԺͬһ㵹ɶݺݵײԺǽ֮ϣԺǽڶײ÷顣
һĨ֮ɫʧôܣ㲻ǽֻӵԪ񾳶Ϊôһлң
ԿԪĸ֣ΪպĽǴ̸졣ôҲ벻պΪʲôܹ׵Ļһһл
պ˻һۡΪ似ʵ̫ҵĶ֡ѡһѡǱɱһѡ񣬾ǵҵˣΪЧꡣ֮Ҿͷɡ
պǻֽ׳Ϊǻ֮ǻ۱ݸ似ѧҲǿþˡڻΪǴ֮󣬾ýǴ̼֮е似ݣǴһ֮е书ݵ˸ߵĲΡ
һǿЩ޸һӵ֮ͨӵдͨǵʵǿޱȣԶͬߡͬǿͨҲʧȥ˽ȡġһЩ޵츳ͨȲо֮󣬽ͨɵĴͨ
ʵϣѧͨǹĦؼǿڣɵѧͨһóѧϰ壬Щ۷ǿ߿ɵѧͨᳬԽЩӵЩͨǿڡ
ΪСŻ᲻ϵиǿ׷Ѱͬǿ֮·ǿ貵
պǻֽ׳Ϊǻ֮ϹϬһ似ɡ
պʩչĽǴһ似ԭǴһ似ǿֹܹԪ񾳶Ϊ׻ܻԡ
ԵͷֱӵãʵǿԵҵˣˣʲô
Ĵ޹֮УǿΪ𡣻԰ܸպڵպʹҲû̫ĵִ֮ġʮһֻܾ¾ͻᱻպ̳Ե
֮Ҳ໥ɡ޵Ѫ֮У̺ǿޱȵͬޣ޵ĳɳ⼫ĺô
Ϲ䣬Ƕ໥ݣ໥ɣޱȣһɢɳȻݶ࣬ʵǿȻ岻ϻܡ
һۺճѹķѹ硣
֮£ۺճǬ壬ų壬ƶȣ޵۹壬ҽ󲿷岻Ǭ磬ǱЩūۡ
ֱɱۺճɱ壬ۿ޵۹ɱֱӱޱɱ۳ƤƳΪǿķѹ硣ŵˡ
֮һʶ֮ʿҲʼЩǻ۵޼ģ۹ĽṹһԼķɡ
һײкս໥ͬߵͬżʡΨЩ޳ŻһЩƫСͬޣû˹ܡ
պһԵĽһָҽнǴ̣һλǲȸĸ
Թˣĸ
պ˻һۣſڣ˵Ƚ𣿡
պǳ޹֮Уûκθʲô鶼ҪԳĻҲáӵԪ񾳵ΪҲͣÿ¡
ʵʵǣˣ
պ뽪ŮصǶ֮Ϣ
ڶ֮պŮǶ֮߳
պŻʵԣʲôط
۾Ϭ֮УеһֽͨߡƾǾ޴ĿۣڹޱȵϬ֮УЩ޲ܹɵء
һƫƧС֮УҲп۵Ĵڡ
ԵСˣҴǹȥ
ǻԵĴ֮£պһСһ۹㳡֮ϡ
ǿ۹㳡֮ϣſһͷͷչߴʮҵľЩΪʥȣÿһͷϣһεľƽ̨
ͨ޵Ľͨ߿ۡ
һˮƽ£ʹԼ츳ж
Щ鱦ۣһ֮Уֻڴ֮䣬ǹѲ֮ʱŻʹá
һͷĿۣǣʯպߵһͷ޴ޱԪһΪ֮ǰʵ
ͷԪһպһۣԣһƷʯ
Ǭڶǿ壬һһۣ㼣鲼Ǭ硣ҲѾΪǬͨ嶼ʹн
һͬ壬֮ҲǲͨͨʱЩҲʹн
պһƷʯֻ֮󣬴Žһһͷϡ
ˣץöȥҿɲ𣡡ͷԵ
֮ͷ˫һչһ֮ӿһޱȵ쫷磬Զȥ
ΪͬյĳٶȼΪ£ȶƷ鱦ۡ


߰ʮ ռ
һ壬ǿ֮ϣҲûκηΪԵ͵߸ֵסȫٷв硣
һǿһǿޱȣȻǿֲ硣ȴûֱ¡׾ԼƶɶŮ߶ǿֵסǿ۲硣
ŮԪ񾳼ĸ֣Ѿɱ䣬в˿ûκӰ졣
պ֮䣬߶һǿķƾն֣Ůϣ絲ס
ŮԴмĿպһۣպĻУպ֮г顣
һĻ΢΢һ΢΢һģûж˵ʲô
ǿһ·УԽ˲֪ٳһƣǧɣεľ޴ľ˵ǰ
ǿ۴һ½޴ľڳеһ֮ͣС
һɵǿ֮ͣϣԣˣһҪһˣ
պһһΣ뿪ıϣȥ
һߴǧɾĳУǡ
Ҳǳ֮еһǡ
պ֮ڣ֮УȻЩǿ߸žĽۼ߲޶¡бĳиȻȻϢ
һԴ֮Ҳʼγ֮֯ͬҲ˲پǱ֮ѧϰĻ
۾һ֮еľţǱ֮Уѧϰĳ쾭տ˲쾭޵Уѹ硣ò弫Ի͡
콾ǰ̵Ŭ֮£һ޹ҲڱԼ׺ʹͳ֮£ԽԽơ
ǿܻʴͬСǹ
պһһ·ǰУ޴ľȥһߴǧɵľ֮ǰ
һߴǧɵľпռǬ֮УԽпռ䴫͵
ֻҪӵһռĸȻǿռĸ֮Ͻȡһ֧֧֦Щ֦£øˮǧܹ꣬һµĿռ
ǿռӵпռ䴫͵ܡܹڵκ崫͵ͬһĸĸ֮ڡ
Ϭ֮ڣޣͨռĴԶƶռҲԼΪõı֮һ
ռĸҲǽʮǬ֮УĿǰ֪ĸҲֻꡣֱ塢塢ĳֻǿС
бҲһռĸһ֮ռĸǿἤս֮У÷顣
ǿռĸһеҲ͸Ҳʧȥһ˵챦Ĵڡ
պռȥֻռ֮ϡޱȵƣЩǿռ֮Ȼγɵƣ̺ſռ¡ܹЩƣߵĿռ䷨Ȼͻͽ
ϹһЩ콾ͨǿγɵƣ˷һҿǿޱȵͨ
պһЩռƣûм࿴
ҪЩռƵİպ֮ͬǰԿռ䷨ǿǻ۳ŲС
պĿǰĻۣҪǿռ֮ϵĿռƣֻҪ߶ǻоܹСɡ
պһòӢһβĿǰʵ͵ǣҪʯ
ĺ΢΢һЦʯ͵ǣÿҪʮƷ龧
Գһһù󣡡
ͨһԪ񾳸ֵȫҲʮƷ龧ǿЩԪ񾳸ꡢǧĻ
һԪ񾳸ֵĴҲһǧƷ龧ڴһΣҪʮƷ龧һԪ߸޷д͡
պһӣһƽƽĺȥ
ĺ¶һ˿ЦݵʮƷ龧û
Կպâһϵ˺ǮʮƷ龧ˡ˵Ҹܹǰ;
һɢޣܹԪ죬ѾѪǱľûӴԴ֧֣һҲֻܹԪ졣
ǳ֮УԪ񾳵Ҳֻܹͨĸ֡ǻԼһ֮СҲֻܹΪڻһΧ
һ֮УӽѪͳѪǳ֮еĴ嶼ѪдУԴ塢ӵܡļѪʱҲԱӵȡ
ɢޣǾžޡ˲ܹô֮дԪ񾳵߻㲻ʲô
ǻܹǳ£
߲Ƕ֣ǸƣǿǬ֮УҲǸ֡ܵӡ
ΪˣԿպӵǱ֮󣬱Щ˼һֱû
ǿռ֮УһƬտޱȵĿն˿˿ռ֮ɢݶǿž޴ޱȵĿռ
պһǿռ֮ڣ֮кȻһӿһռ⽫˻ơ
һ̣ԭʧ
֮պһһռڲ
һǿޱȵʶպһɨȥ
һȫӵΪΪ֮ӵԪΪ
ӵԪΪ쿴պһۣȵʲôˣ֤
ǽϬĽǴоҵ֤պһһһͷϬµɳ貵⡣
ǳŸ֤⣬ɹרʥضԷ졣
ӻ֣óһ·պûǽǴоӭǣڳ֮ڡط򣬾ǹ壬ҲһӲɵƲá
СԼķ֮УʵһĴڣշƵأΪ֮УȻûѹЩСĵ˳ǵΰŻһ䡣
лѣպһЦŮ뿪ռ˳֮С
ǳ֮УΪ֮ڣֽĽ֮⣬ۺһĽ񣬳Ȼ֮
ǳ֮У࣬ͬҲࡣ
պ㿴һ£ʮ֮бһԪ񾳼ĸ֡
ǳ֮У֪ʩչʲôľͨǶޱȣһ޴ʥء
֮ڣһС̷ӵзϵΪûһµޡЩСӣҲǿ׳ϢƳ
֮ڣһܵħ֮Ļ֮أܹưԣһ
ǳ֮һƣֺɣ·˼ɾ츣صľ޴ɽ
޴ɽǳɽǳסҲǳһסʥء
һ֮УһɫӿĸΧǹ֮¹ۿҷ׷ס
ǳɽ֮ϣڽбף
ǽھŹǳĵڶˡܹȢǿиˡ
ǰ츳ڣʵǿᣬҲǣ޾סϧҵΪԪ񾳣ҲҪȥ̨֮ƴһƴ

һ֮Ǵǹ֮д
ķ֮һϹ䣬һЩļΪ˱ǿɸżԼļ壬ٰףһľǿߡ
һֱûʧڣǬ֮УһЩǿļȻַͨʽѡŮΨַͨʽɵľţЩϼŻϿΪԼˣȫ
һ֮УǿΪǿ߶ϲһǿųΪԼŮŮԸ϶ӡ
˼ķ׾ȻǱסߣǹȥպһЦǳɽڵķȥһҲպǳɽȥ
ǳɽǳס֮أƽŸ߽롣
Ψг֮еسдܹɽ֮С
һΣɽףǳʢſ˽룬Ҳֻܹǳɽɽš
һɽǳһס֮ءպǳɽɽɽ֮һ̲סһ䡣
ֻǳɽ֮ڣŸݣޣһȻУһۼĹ鲼һ塣
ǳɽ֮Уӯƣ˿˿һ롢˵Ⱦ۶ɵӰԼɽ֮֡ЩޱȵӰɲͬ۶ɵ̺ط
ɽһѷɫպʱ֮ڵĶ츣ء


߰ʮ 
ǳɽɽ֮£һ޴ޱȣܹʮ˵ľ޴䶷
ÿɽɽ֮£һηΧ鲼ȫ䶷ᣬѡһĲſ֮УΪһ֡
Ǵ̴˴ǰǣҪͨ䶷ᣬãȻΪ¹ѫԼľλΪ
ʱǾ޴ޱȵ䶷ѾΪ˳һα׵̨䶷Χ˳ߣЩ߿̨ж˷֮ɫ
һǿߣڶźսѪҺ䶷˵ʢ䣬ÿһǿߵľǿǰΧۡ
ı״ܹһŲ룬Щǿ˵ѵõʢ硣
պһн䶷֮Уûκ˵ע⡣
öǿߣǲгǣպΧһۣһ
Ǿ޴ޱȵ䶷Χ鶼ǿߡպһۿȥҰ֮Уʮ֮оԪ񾳼ĸ֡ʣҲ඼ĸ֡
޴䶷֮УӵʮߡҲζҲӵʮԪ񾳵ĸ֡
ϻ֮СպһֿĺʱҲֻӳĴ˫սӵԪ񾳶켶Ϊ
պ̨֮Ͽһֻ̨ۣ֮ϣӵдѪԪΪɱ
ӵдѪÿһ֮սǿޱȣԽսǿߡκһ˶ܹͨԪ񾳰ĸ֡
ӵдѪ̨֮Ϸɱ񱩵˷ɢݶȥ
һ֮䶷֮ϴڹ졣
̨һߡɽķ֮ϣһ̨
Ǹ̨֮ϣżʮòˣһͷɫĳŮ
岻ͬŮԵȨҲŮˡÿһγ֮Ů޶ˣΪ֮Уǳ͵ŮҲ඼ǳسȨ
ʮŮ֮УһԼʮ꣬ۡͷʹڣڻƽ֮ϣòһĺϵľŮ
պŮһۣһĨ𺧡΢΢ƿ۾ǿǾǳǿĴڡֻҪһָܹңĴܣֻӡҲ֪Ӳӵõ
պУŮ·ĻǴڣ̺һһģ·Ϊһ塣ӵвΪȣӤˣ˫֮Ĳ࣬ÿ¡
˿ռľǿߡκһ߶ռİǿò˼顣
ͬպԪߣ۶ôֵסһ
ûպߣ䶷֮УʮʱʱϣѾϰΪ
ǳ·žĹǾһݻʣʸ죬޲ɷÿһӵջ˶
Ǿ˵Ĺ֮У˼ΪۡһǳĴԼʮһ꣬ò֮дһӢʣͬһŮսһǳľףü֮䶼͸¶һȻ֮⣬һһҡһǳľŹҲǳСһӵһ˫ޱȵ۾峺ޱȵʣò崿ޱȣһ˺
ǳĹǶŮòǾŹΪ޹Ⱥ
պǳľŹҲһĨ֮ɫǾǳľŹȻϱͽѷɫ
ǳľŹպǰľ˶˿ʦϱ뽪ѷɫ֡
պ̨֮ϵĳһһۣһԿȥӿһĨɻ֮ɫǳҲǾɫˣôֻЩɫϳЩһĶ֣ôûг֣
̨֮ڼĳһǷ֮Уʳľš䶷֮ϣȴɫġ
պһһɨ㿴ʮѪʢʵǿᣬӵԪ񾳰ϵһǿߡЩһǿ߶ǴֵĴޡ
ӥֻĴһԪ񾳵ǿߡǵѪӵǿޱȵ
Щ޴Ϳʼ书ǵĳɳٶȽʮ־ˣԶͬߡ
ʮ꣬ȴӵԪ񾳰ϵΪǱǴСʼ书ӵĴУܹѸ١ǽҲϣͻԪ񾳽Ϊǿߡ
֮УӵޣЩ޴ֻӵԪ񾳵ΪΪ֮еĴûǿ似Уֻƾ豾޷ȫӳѪ
֮УЩ޼϶дѧЩ޵СЩѧǵĽٶҲþˣ˲Ŀ
֮УǿŲԪ֮֮а֮ԪȴǲѪĲࡣ
ͨŵʸȲЩޣһЩŬԴ棬ᵮһһǿߡ
պΧ䶷֮УһѪĴһĨȵս⣺ֵĴǿߣ֮е۷ǿһսҸǿһЩ
ЩֵĴһԽսһЩΪ֮еţܹԼѪ֮ӵޣԪ񾳾ɱ岻һǿߣսֲס
պҲʮֿܹǸǿ߽֣Լʵ
Ǹ̨֮ϣһ̾Թޱȵ䶷֮һѪ죬ǿޱȵǿһۣһεı䣬ġҳţûһ֡ѵ˼ҵô𣿡
߹ȻһЦ㣬̫ǰҳĹأһȢ˹Ҫ׸ΪҳˡҳߵλϵͣЩŸĸҰĲȻԸᡣЩţһûкż֧֣ȻԸ䡣
ŮбŮմȨ׸壬λ͡޷ǳ֮ʵȨ
Щ޵һʵǿᣬѪ纣׸壬ΪһûʵȨ
¶һ˾Ķǣޱȵ̬һ̾˼Ҳ̨֪֮ϵһЩ棬ûһţ˼ҿ˱ķ


߰ʮ ܸ
̨֮ϵţŵ֮Уţ˽ܣ֮ĶӡȴֻһЩ棬۹֮߿֪
ȻǬĵڶǿ壬һţȻҲҪǬ֮УǬλãսĵط
ǾŹպڵλÿһۣȻһЦ㣬ҿһţнǴ̣Ϭ塣ΪӦӵԪΪǿ˵䡣ˣһ檣ͨʹŮΪ˱Ƚϻġ
ҲʮԼõı£֮ӿһ˿֮ɫԪΪǺЩʲôţȻǾô˵ˣǽǴҲһ֮ģ⵹ǲֻҪ׸ҳ֮󣬽ЩŮͳͳݵС˭ʲôط
ŹպһָһЦǸǽǴ̣һһϲ
Ŀһպȥü΢΢һ壬Ԫ񾳶ΪԣȻǾô˵ˡӦӵԪΪϢĹǲ
ŹһЦȤ
պһۡһĨȤһ԰ɣܹߵȢҲǲС
֮ŮбŮռλҲȢһɫǿ߳ΪԼ
ãŹȻһЦָһһȦȦޱȵָ֮ӿγһֻޱȵİɫϡ
ֻɫһΣӾŹ֮ʧϢĳպ֮
ǰɫϴԽһպһץһ½ǰɫץУǰɫϿȥʲô
һɲ֮䣬ǰɫ˲ֽ⣬һ⽫պȫ֡
һ֮䣬պǱ׵̨֮ϡ
⡣ˣʲôңѵҵݱ¶ˣպվǱ׵̨֮ϣͷƤ΢΢Щ飬вϼ㣬ȴһƽ
ǳǿĴڣһſһУǱպݡպ
һս߾ôȥ̨֮ϵһǿߣǿѾɱۣѪڣɱһպȻһצ̺ſֲպץȥ
ϬǱ
պǿ߿һۣǰ̤һϣһȭ۳ϬϬ֮Σ˺գݺݵײǿϣһֲǿֱӺ𶯣ͬһ㵹ɳ̨
պɫ΢䣬Ѹٷ⣡ҳ嶯ˣӦý˻ȥô£ô˳嶯ˣֻɫйŹ֣һµĴͨ
Ǭ֮УӵͨܣޱȡǴۼǿߣҲ޷֪Ǭ֮жͨ
պһתǻ۾һǻ֣һǿޱȵʶɨȥ
ʶӳ֮£պһбգһ¿ʶ֮Уһ˿ϸ˿ޱȵķĸжϡ
һɻҰɣ
պʶ֮нɫ̥˫ۣһڽɫĻޱȵķ֮ϣһһ˿˿ɫ·ͳͳճɻҡ
һ˿˿ɫ·ıճɻ֮ʱǸ̨֮ϣվǵľŹȻ΢΢ɫ䣬Сҵλͨˡ
·պһۣ֮һĨ⣬ȤףǸǴ̾Ȼܹ˾λͨЩ¡
ŹλͨǴͨޱȣطǳǲϹвҲᱻλϴͨţ΢΢񣬻ʧжϡһһһŴͨ
ǳ֮УҲΨ츳ĳŹ޳λ¾׵Ĵͨ
պȻܹƵŹŴͨʵ֮ǿ֪
ʱһûպĶУǴ̣ǳҪ㡣αףһеĴߡΪҿĸʱ󣬴ӾλϮ棬ʮ
ӾλջĽǴ̣޷ܾպ֮䣬жϣǸ̨֮ϵһ΢΢ͷӦס
Ǵ̱Ϊ˽Ϭһű磬˳ܹһϮӾλȻ˷ܵҪԲܾ顣
ӾķرоʮԴҲӾʮֹڳ޼˵һӾķؿԹʮϵԪ񾳸֣ЩǷ
ս㣡
ʱһХ֮һԪǿߴ䶷֮м۶ͬһһպ
ҹϬǱպһХǰ̤һһȭͬͷԪǿϣһͷԪǿߺɡ
պ䶷ΧһţһЦޱȵǽϬĽǴо˭ҪսңóһٿƷ龧ҶԶġӮˣԻһٿƷ龧ȻԸԶĵˣǾͱĺǺɱ
䶷֮УԪ񾳵ĸʮ֮࣬պħ˵֮ÿһϸڲϵĺϵޱȣ־ս޵СһֱӦԳսܣ˵¶
պһ˹ߣһԪǿȻһԾ̨֮ϣ˫絶պնȥȵǴ̣ôĿҾͿôҺɱ
ϬǱ
պǰ̤һһϬǱȻһɿֲ˲䱬·һͷĴϬһ㣬һԪǿߵĹԪǿߺɡ
Ϭ̤
պһХ·Ϊһͷʵ·ľ޴Ϭޣ̤Уÿ̤һһ֣շ·Ϊһܹأǿյľ޴Ϭޣһ̤Ԫ񾳵ϣһͷԪ޲ȵķѣѪ档
Ϭ񣡡
պ˫ֽӡһޱȵľ޿ڣͷ޴ԪһͷԪ޵Ԫʬ֮һͷ£һ޴ḥ̂Ԫ޵Ԫʳɷ飬֮С
һԪǿߣպֱɱԪ޷ѡ
ײУɱһԪĸ֣
̫ײˣȻԷԪ񶼲Źʵ̫Σգ̫ײˡ
ÿµļһȻ֮ڣͽһͬ׵ɱ̫ײˣ

һĻ䶷֮Ԫ񾳵ǿжһĨ֮ɫ۷׷ס


߰ʮ ˭һս
Ԫ񾳼߽֣һ㲻УҲȫˡãҲԪܡպ֮ڣͽһͬɱԪ޷ѣΪֱֲ
պ֮һĨ˷ܵĹâһȻмֱ£
ͨȵĹײеһĻԻᱻŵɫҰףʧɫȻպη岻ѡ޹ǿΪԽǿĸ֣Խܵ˵𾴡һɱħͷͬҲߡ
պɴ佫һͬԪɱԪûѣײУûЩĹǣȤһպ֮·ڿһ챦
ȵĹ󲿷ֶǶ֮УĵߡͬĹǿǸλȨأȨĴսѹķǿڡ
ǳĴһݽɫһҵֱɱɱʮϡպգĵطֿСֹޡ
Ȼרŵɹ˵Ԫк棡պͷԪǿߵԪ֮üͷ΢΢һ塣оһʮֲתȻǿʵȴǱ˲١
֮䣬պͷԪǿߵԪƬֱų⡣
ߵԪ뾫ӡĽ壬ÿһԪ֮ж̺ǿޱȵԼ֮ӡ
һЩͬΪХǵСƿԪǿԼʵպߡûĹ˵Ԫʵвܵɡ
Ǭ֮У湦취ͬӵѪԪħħպᣬȻҲ޷˵ѪԪ
ħһóʴˡӵѪͨȴûԪͨħһõߵԪ֮ҲҪͨطſãֱɡΪˣպħ֮ҲûԪͨ
պһץǱɱԪ޴ץС
һ龧Ĵ󻧣۸龧ܹɣһЩޱȵİɫϢպ
ָЩɫϢպӵо޴ЧڱһˣһŪ龧ӡ
Ǵ̣̫ײˣ̽ˣ
һХһΪӵԪӥȻ𣬴߶֮ͬ쫷һ㣬պȥ
ӥٶȿ쵽˼㣬Ƿ֮ǿ֮£·ȫȫ˷Уò˼飬Ԫ񾳾ǿߣҲٶȡ
ϬޱͲͨԪϬޣ޷ӥƶ켣
ǻɼһӥ壬պվԭأ·һĪչûһ˿취
ͷӥǿߴ߶֮۳һǿޱȵķд˷պնȥ
ߣʵ̫ˣôķУȻȫҶܵĹ켣ɢ㷨ߣ似̫ˣսʶҲ˼㣬ҰܰɣϬ̤
һֱպȻ֮пһۣһȻ𣬷·һǿޱȵϬ̤Уٶһ±ʮ֮гȥ
һնպ֮ϣնպ廤Ȼն¶һǳǳ˿ڣһѪۡ
պУһ嵽ͷӥǰһ̤ͷԪ񾳸ӥϣһͷԪӥ̤֮䣬һ׹䵽̨֮ϣһѪѡ
ӥǿǴ֮ڱպش֮÷֮պɵĹʱѾ顣
պһĨâ޾Ϣγһֻ޴Ϭͷӥȥ
ͷӥ屻Ǿ޴ϬǴУ顣
Ǵ̣飡ӥԸٿƷ龧ʱ䶷֮УһɲһǿϢһӥ岻Ϲ
ͷӥǿ߲ѾԪĸ֣Ƿӥ֮ҲһһšӵнΪǿߵǱţӥȻϣ
ҴʱӵΪĳǰٰıᡣӥĲϹҲ֡Ƴᱻѹɱ
պת֮䣬ȭһգһͷӥϣͷӥսȥŽӥǿץУͷϹһǧƷ龧
ͷϹɫ΢΢һʧ㲻˵ֻҪһٿƷ龧ôһ±һǧƷ龧ˣ
һǧƷ龧ֵǧƷ龧֮ϣǲϹҲʹͨԪ߾ˣҲǧƷ龧
պǲϹһɱһţߣҪǸҶԶģôһٿƷ龧Ҳˡءҳ֣һܣҪҪһǧƷ龧һ
պҪǲĹظͲЩַ
ͷӥ岻Ϲɫ䡣ʮֱһӣһƽƽպȥãһǧƷ龧
պеǿԴѪӥ壬ÿһǵһһϵӥѪҪڡҽϣΪĸ֡ӥ˵ֵԶһǧƷ龧֮ϡ
պӹǴʶһɨһӣͷӥһӵͷϹǰ
ͷӥ岻ϹĿպһۣ£߶ʼǴӥˡ
˭һսպվ̨֮ϣǰ̤һһͷϬ޵ķͨıԼ֣һɰԾµţ֮ӿ·һѰ۷壬ֻһܵϰ
պѹ֮£䶷֮УʮԪ񾳸ֶ壬ϱպѹһ仰Ҳ˵
䶷֮УľԪ񾳰˾죬ҸǴ޵Ѫӵо춯صĴͨ
ЩľĻҰĲ׸壬һֳĬ
ǳ֮УΪɫŶڳ֮һ޼֮еЩ޼嵮ȻҪǿǵļ壬׸塣
ֻǴһȵľţŻ壬ó㷭һٽĸ֡
Щһȵ׸壬Ϊǿ֮ҲһĵλΪĸһȨĸ֣ߵܵ£ȻҲŹ˲š
ܣǰԼսһٿƷ龧ͽ̣һŰɫۣ񣬿ޱȵһԾޱȵ̨֮ϣһӣһպƽƽȥ
պǴʶһɨһӣͬһɳܵĴһ𣬷ɵһԣҲһٿƷ龧ңǾˡ
Ǵ֣Сˣ칦
һХ˫ֽӡһԪ񾳰ǿϢ֮ɢü֮Уһ۳һŰɫξ塣
һɫۣ֮γһɣɢ˿˿ǿİɫ
ĸ֣ӵһ˿ѪȻˣȻǻʵĴޣڴ֮УҲΪĴڡ
۳İɫͨǿףǿߵҲܹ˺

պ˫һ֪Լǳ֮УţǿޱȵĴڡ֮䣬߶һ۳ǳɵϬ޷ͨܵİ໥š

Ȼ𣬴һϢͬڵһ㣬պ߶Σպһץצȥ
һצ̺Ŵްɱ޵ֱ仯ޱȣԪ񾳾ǿҲһץ
ϬǱ
պһХ߶γһֻ޴Ϭһȭȥ
¡¡
һ죬һɹǿޱȵ˷ɢȥ
պսһţǱϬޡķͨͬսһš
ǰڴ֮ƷױϬҪߵö࣬պݶϬ޷ͨѾԽԭϬ޵ļޣ֮ݵһߵĵزǰռ·硣
ܻİʽףݡպϬȭأ󿪴ϣѹˣÿһȭӵĪƣܵʽһһ顣
̨֮ϣ߶ǿ似սֲ֮ϵĴһʱ֮䣬Ȼսò¡


߰ʮ 
̨֮ϵպ֮һĨʣгϲ֮ɫܿһΪţʲô⡣ԴΪĸ֡Ҳһ˿ϣǸǴ̣СȻܹսƽֱ֣˼顣
ͬţһ㶼ܲμӳٰı״ᡣȻ̨֮ϣȻг˻ϲ
պ֮Ǵ̣һ֮ģԾˣ
幫պһۣϧһ̾ϧǴԾˣϬһ似һǿĵزΪվܲһ졣ͬǾţ˫Ϊһ죬һԽǵǲ⣬ܶˡ
ľŴ˶Ůкܣ츳ǳ֮һΪĴ֮һǵʶҲʮֳɫһ۾Ϳպ㡣
պԪΪȻϬһ似ݵһΪֲľ磬ܡȻ·֮С
֮Уպɲʩչħ塢쾭Щ似ЩܳƷҲͬһóʹã
ĿǰսȥպܾѶٹУͻᱻܻܡ
պܼսѪڹ˵ĳ죺һǿߡսǿ£ݶϬȭѾӽܹݵļޣȴȻ޷Խսܣʵǿᡣ
֮ǰ֮УպԸǷͨıԡսպĵ˲̫ǿ̫޷սþˡ
Ľս֣պսó죬֮ǻֲתݽԼ书Ϭȭȭȭڲϵǿ֮С
պսҲΪҲڲϵĽͬһս˫˵кô˫ܹƴȫ໥ɱ֮СԼǱ
ΪˣܲŻķһƷ龧ǰ̨պһսҪȫԼǱԼ似
һĨ֮ɫǴ̣ҲһȭԽԽǿˣڽҲڽĽԶԶҴһҵΪ죬ѹס
պǻֲӿ似Ǿ޴ѹ֮£ӿͷ
һʮᣬҵȭӦѹ˵·ӣȭӦýҵӵޣƷƾ򷨣ƾͨһȭѡ
պͷһ·ٴοľ˳֮ʱĳ
ľһ֣һץܹͨһС磬졣ֻһץȴպ仯ַɣġ
ţȭԼȭİ壬һһպǻֲݣȭڻͨպһȫ似
һУҰܣ
ʽһϣպ۵˼㣬ѪڣһŭХһȭѣŤתǬ֮ƣܺȥ
һȭ̺رѵ̬ƣѾԽѧķ룬ﵽ˴֮ͨһȭһĴ̺ͨһŴͨ
ƵУ
ɫ䣬оպһȭ̺ŹĪ⣬ѵܣȫеĶܿռ䣬ֻܹĴ߶ݻһպһצץȥ
¡
һ춯صľ֮һצֱӱպɷ飬ķͨҲѣҲպһȭУһѪͬһ㵹ɶһ˰ɣֹסŲ
պһȭ֮󣬲û׷Ǿվһȭְһӵдͨܵ似պֻһ룬־֮ûв
ɫҰףȳ˼Ѫպг˸֮ɫһ̾Ǵ̣ҰˡӮˣ㽻֣һ࣬һΣҶȻ㡣
ϣһΣ̨֮£Ⱥ֮С
ˣܾȻˣǸǴôôǿ󣿡
ܵǰӵѪǿޱȣڴ֮УҲһĶѪôܸǴ̣
ǸǴ̵书ʵ̫ǿˡıΪһ㣬书̫̬ˡһУӦÿȴ̫ͨǿˣ

Ψвǿ߲ܹ޳ɴͨÿһŴͨӵпֲ춯ءͨҲвϹﶼܹ޳ɡ಻Ϲû޳һŴͨ
պ֮䶷֮Ȼ۷׷ףȴûһǰ̨սպ
һٿƷ龧ɲʲôСĿܱҲһں֧֣ܹ׵óһٿƷ龧պĶͨԪ񾳵ĸֿûĲ
պվ̨֮ϣһȫ֮Ÿ䶷֮£ͬһų񣬸߸ϵĵһ㣬һȵ˭һս
ոսľţȻϢս͡
һţˣ

պ䶷֮ϵս䶷֮ϵ۷׷ףȴûһ˸Ӧս
Ǵ̣㣬ȥʱһХ֮һԪ񾳰ΪȻ䶷֮еͬһһպǰǷޱȵĵ̺նѷպնȥ
Ԫ񾳰޾ǿ׼պֵܽڳû֣ҪպһնɱӶպвƸ
պɱһ߶һһͷԪ񾳰޵Ĺ÷飬
Ϭ̤
պһٳ𣬴߶ͬϬ̤죬һ̤ͷԪ񾳰ͷ­֮ϣһͷԪ񾳰Դɷ顣
Ϭ񣡡
պ˫ֽӡһ޴Ѫٴγ֣һԪ񾳰޵Ԫɣֱûڣע˶֮ڡ
Ƕ֮ڣСſһһ½ͷԪ񾳰޵ԪУڵľ׽Ҳ¶֮ɫ
ԪǿߵԪպ޷ɣСȴܹ׵̵Լʵ
˭һսպɱͷԪ񾳰ǿ֮󣬸·ףޱȵĺʵ
䶷·ˣ̨֮ϵպж˼ɵ֮ɫû˸̨
ʱ䶷֮£һûպĶУǴ̣Ҳǳǿţ֮ϣһʮ˸ʵǿöࡣһ㶼֡ǿţ䶷򣬵һţڶλļһԬʥʮǿǳһսҳһš


߰ʮ ɱʥħԳ
պһָķȥĵһţ
պһδɵ似պҪ似ӵо޴ѹǿһЩľս
ǶϵǲϹպΨж÷Էս˫ʵ̫󣬸޷ĥ似պʹһܹʹõֶΣпɱһϹһ֮£պֻܹһֶΣܲǿ似
ָĵطһŶ̷źɫʿһۿȥͨͨǿ߲ûʲôӡպϸһ㿴Ѫʢڣͬһ𲻶ȼŵĺ¯һ޵еţ֮ӿ·ǲܵĻ޵еǿߡ
ÿһ߱ӵеĶһûǿţԼȡóɾ͡
ÿһһԼţԼ޵еĴڣǲܹӳٷ֮٣ǰٷ֮һٶʮʵ
Ȼ޵еţҪϵʤܹ۶ɣһ߰һβҪʧܣ޵еš
ӵ޵еšȻǾսȡʤ֮ɵţǿޱȣη
պԬʥһۣ˫֮ӿڵս⣬ԬʥһָԬʥ֪ųƳһšҾǰս㣬ɸһս
ԬʥȻԬʥսǲ֪
군ˣ䶨ˣǿҲԬʥĶ֣

һ֮·ǳ֮еǿպͷ·ڿһԲİ׳ա
Ԭʥǳϵĵһţ겻ѾԪ񾳾֮ͬǿսδһܡ
֮ŶԬʥֻܹҪоųϵİգҲһ˿ܡ
սңãҾͳȫ㡣һսԬʥպһۣǰ̤һһ̨֮ϡ
Ԭʥһվ̨֮ϣһ䣬һɰԾ¡ķĿֲ֮ɢһͨˣһİֲۡ
ԪΪҲ۸㣬ҲԪΪԸ㡣Ԭʥָһ֮ӿγһӡסĲΪΪ͵Ԫ졣
˺ţоǿߵķ緶պԬʥɣһĨ֮ɫ
ԬʥѾĿպܣȻӵţȻԼʵŵ˼㣬Ҳžǿ书
һٿƷ龧Ԭʥһףһƽƽɵһߡ
һٿƷ龧ͨ˵óľ޴ƸǶԬʥ˵ȴʲô
պҲһףһ׵һߣԬʥĴƽŷһ
ôʼˣ
ԬʥһХë֮гĿһŤֱӷ棬Ϊ˴ɱʥħԳ
ɱʥħԳ̫䣬Ҳǽ壬һħԳۣư̫ţ޵Уѹ磬
ħԳ֮ɱʥħԳһ̫䣬ȻʮֻԾޱȣһڰ֮ڣɱ˳һʥ𼶵ǿߣײСǿޱȡ
ɱʥħԳһ֮еľ콾ɭħ֮λɭħС֮ʱɭħɱ
ɭħ۵Ƕλ֮󣬵һʱ佫ɱʥħԳһɱɱʥħԳһɱøɸɾ
ɱʥħԳһҲʥ𼶵Ĵܣһռ䣬ŸɱʥħԳһһѪ
ԬʥǴ̫һѪɱʥħԳһǿߣ츳ףսˡ
ԬʥһΪɱʥħԳ˫֮УӿһĨ֮ɫһս춷أɱ¾µսӿպȥʥµ߱ǹװԾ׵սһ壬ͻᱻŵĵѣֱ
һԪ߱۰Ծ׵սһ壬Ҳսɥʧʮɱ·ӲһɣԬʥһɱ
Ǵ̣ҵħԳɱȭ
ԬʥһХȻʹسɴͨһɲ֮պǰΪһ۰Ծ׵ɱʥħԳһպɱȥ
һȭ̺޾İǿޱȵɱֲޱȵս⣬·ڱգ˿ռ䣬պ޿ɱܣ޿ɶ㣬·ʹʲô似ҪԬʥһȭȥ
պǴ̣ǻֿǿߵϬȭݵһΪֲľ硣ϬȭǷϻ硢֮ڣһž񹦣һͻᣬȷѪꡣ
Ԭʥһȭպȴƾǻֳĸ֪ĸ֪ݶϬȭȫԬʥѹƣסԬʥһȭ

պԬʥһȭƵ˼ޣһŭХȫۣһգһȭԬʥȭͷ֮ϡ
ֲ˲䱬պǱӲʮɣ΢΢һΣɫ΢΢һףѪѡ
һߣԬʥȴǽֻʮС
պԬʥһۣѪڣսⲪǳһԬʥҼһǿļ֮һΨҹСڤȼܹȡ
ܹԬʥֽ֣պ˵һּõĥ
塢ǿ֮УܻһЩľţĴսѰұԼǿһЩ߽б䣬ĥԼ似ܹԬʥĸֽ֣պ˵ҲһֻԵ
Ԭʥ˺ʮһΣʹسɴͨٴγպǰһħԳɱȭպ
պǴ߶һʽ似ٴνԬʥˡ
̨֮Ϸڹսͣ񱩵ɢ
Ԭʥɱ𣬷·ΪܹɱʥʥΪʳɱʥħԳŭպߣһȭһȭպȥȭҲڽڽԽԽǿ
պԬʥȭѹƣڽںˣֻܹ߶һʽӦУÿһһʽ似µ⣬һеҲԽǿһ֡
Ԭʥѹ֮£պҲƵ˼ޣȫһʽ似
Ψнһʽ似պпսʤԬʥֲޱȵš
պΪǴ֮ݶϬȭԬʥħԳɱȭ̫ԶϾɱʥħԳԶԶϬ޽ĴޣԬʥҲħԳɱȭ϶ǰٷ֮٣ܹȫ书ǿò˼顣
պѧ书һʽʮ֮ڣĽǴ̾ͻᱻԬʥܡԬʥǿ
Ǹ̨֮ϣպ֮ЦǸǴ̣ѧ츳ǿÿ¡һʽΪ似ǿסȻסԬʥħԳɱȭ˲𡣡


߰ʮ 
۸ڶЩӵԪΪţûзУһȴպպһȤ
幫պ֮ȻһЦûͨѧȴǳסȻܹһܹħԳɱȭ似˲ѧԣΪߣҲʲô¡ã㽫øҰɡ
ǿΪֻǿ߲Ż𾴣ӣȨǳľǾ콾۸ڶڷѡҪ󼫸ߣһǵ
ǳû׷ߣǵ׷߶ţëܹǷ֮ڵӢ콾ǸšǸȻǼ׸壬ΪһԱ
ЩҲһҰĲҪɳһҵȻҲ׸壬ΪһûȨɢ
ͬպûбţЩõѡ
幫һۣ֡ȻһЦ㣬õı״ᡣɲܹˡ
幫ζһЦ̨֮Ͽȥ֮һĹâ
Ԭʥѹ֮£պƴȫݣһʽơ

պԬʥƴ֮˫һĨĹâ·һ֮ľ֮У̴һĤһУµһȭգһʩչħԳɱȭԬʥ飬ɳɡ
ʲôȻұˣԬʥպһɳɣ˫֮һĨţһޱȵɱɷ֮ӿϢøӿֲ񱩣ˡȻұˣҰܣ
ԬʥһŭХԸǿ֮ƣպȥ
ԬʥѾҵĶ֣⿪ķӡһսûκλᣡպĿ֮гǻۣǰ̤һһգԬʥȭͷɡصĺԬʥ֮ϣһԬʥɡش
պһԬʥش֮ʹسɴͨԬʥǰһһǣѣɽӷƺԬʥ֮ϡ
Ԭʥ߶ħԳɱȭͼֵȴǺãպϺѪܵˡ
պһʽݶ֮սֹһٱ㽫ԬʥѹƣԬʥ޻֮
ħԳʥ壡
Ԭʥպˣŭ֮£ٴʩչһŴֻͨ΢΢һΣ֮һ¶ͷ­ֱۣһͷͷ۵׺ɱʥħԳ
ԬʥһΪͷ۵ɱʥħԳս˲䱩ֱ۴߶ħԳɱȭܾ죬һٽպ飬ͬһͷŭԳպýڽڰˡ
ѾǼޣټսȥֻҾͻᱻƵ߶ħ壬߲쾭ܹսȥͻᱩ¶ҵݡϧ޷Ķȫһս
պڽڰˣԬʥһĨϧһΣֱӴ̨֮Ϸ£ԬʥֹȻ鴫ǳһˡҽϲУյΪԺԬʥս
ԬʥɱѾ˼㣬պ䣬һֲޱȵХ֮һ̨̤֮ǿ߶ƻĵذ̤һѺۣһ졣
һᣬԬʥ֮еսͿֲŻɢָ
ɱʥħԳһƽãһսɱÿͣɱ֮ʱơһܹսʱȫעսҲǳΪܻӭսѡϾûԸһͻȻɱͬһ˺ѵĹսѡ
Ԭʥ֮Ѿǿܹסǹɿޱȵɱ⣬ʱѾ׷ȥɱպ
Ԭʥָƽ֮һӣװһöƷ龧ĴУ·һָۣһԪһߺսң
ǣԪһѾԬʥŵľս޷Ԭʥһ̨֮ϡ
䣡Ԫһһ̨ԬʥһΣ̨֮Ϸ£һ
һĻʱ޵ҧгݡĵԬʥıӰԬʥôᵱҵķһĻ쵰
Ԭʥ˾١ǲ׸֮УΪķһʵ
ǳǸ̨֮ϿţԬʥ߰ӣսʤպ֮󣬸һ١ԬʥĽҲ׵ľǿߡ
һĨŭ˫һʡȵǸǴ̣Ҳǻ쵰ȻսԬʥֱǻ쵰
պ֪սԬʥʤ㲻ߣȴȻսԬʥȻҲǲ׸Ȼ߷쳣
һԵ幫ȴһЦպսԬʥʼѾ֪պûȤ׸
ʵϣЩῡ壬ҲûһԸ׸壬ΪɢΨЩһȵţŻᱻԼԴ塣Ϊ
պһдǱ׵̨֮뿪֮ǳ֮һ䶥Ƶһֱס¡
֮âպʵպΪʲô˳ƻߡų̛ΪķʵսԬʥܹѹȺۣΪ̨ûĵ֡Ϊķ֮̽鱨͸𣿡
ҲޥĵŮˣΪϻۣҲһۿǳ֮һľÿһԳΪŮûȤպǲսԬʥţܹų̛ѹȺۡ
պҡͷҪֶֻСʮСΪʹһЩаҲ޿ɺǡѾ㹻ǿ󣬲ҪʹСֶΡ
պţǿޱȣѾ˳֮ڡͨҪܹͨͨԼҪ鱨
պţȻһЦһĨ磬ӯӯԼķ֮С
պҲصԼĶ֮ڣչԼ似ĸ֪һʽ似̺İڲǽһǳųΣҪ뽫似ƣҪϵ
ʱ֣պĶ֮ǰСˣʼӵͳһ
ʱǶĽʧպǶ֮߳˻һ۵ȥ
Զպǣˣ
ʶպһս֮󣬻պ֮ʵĲ࣬ǵøӳպ
޿Ĺң缫ʢԶ塣ǿΪķҲԶǿöࡣ
ǻԵĴ֮£պһ֮ǰǴ֮УվʮųɫսۣɢǿϢźͷʳɫԪ񾳸֡Ϊһȥʮǿ߸ӵ˲һΪ
պһһۣһĨ֮ɫǿĵǿһͳ죬ӵвһΪ̫ǿˡ
һߣ֮УһһϹĴڣλޱȡ
֮УһһǿߣȻֻܹΪͳ죬ǳǿ֪
һɱǻʼӵͳһɡŮ룬Ǵоһˡ
պɫһӣһƷ龧Ϣ˳һУãȥ֮ǰҿһ£ŮټңкҪ£֪ҲЩ׼
һɽӹһƷ龧һЦֻܹ㣬Ǻ¡ҲҪʲô׼ֱӸҹȥ
ãպҲʮֹϣûԥԥųһ뿪˵ء
ʮԪϵĸ֣ϳһⲻһǿߣպǱ¶ݣûеѡ
ʮ֮£պػȣɽ֮С
պһɽоһɹǿޱȵʶ֮ɨɨȥǰ֪Ŷٸ֣
֮УȻûǰأֹȴӵǿܵɨ衣
һЩޱʵǿ󣬿ǵȴҲ׷֡һЩ޵ϵǿ߶ãСơ
˵ǻ۵Ľᾧǻ۵塣Ǳܵ磬ܵĻ塣޵γһǿޱȵ
̫ħʵҲ޵һ֣ɭħ۶ܹˣǽԷԻָĵˡ֮ǿ֪
պʶһԼ֮Уγһʶ֣Ǹ־ףܹߵĿӣʶֱӵɡЩϹҲڲ̽պһ֮Ѹٵջʶ


߰ʮ ·ת
ǳһɵĴ֮£պعؿ飬ǳɽһۼǿƣֲ󷨵֮С
Ȼͨ󷨺ͽƣһ֮УͬҲоͨƺ󷨵Ĵܡ
ǿ߱ѹ޴Ĵۣ֮һλ󷨴֣ܳһ壬޽һǿޱȣѹĸ֡
պһ̤ǹ֮УһͷľŮڻƽ֮ϣ߸ϣϣǳ
ǳ֮žݳڣ˵ŮǳŴ
ǳľŴ츳ڣÿһ˶ԪϡСľŹҲӵԪ񾳰ΪΪ׵ĴѾ˲һ֮
պĽǴ֮УǾŴ΢΢һպһĨʡ
պ΢΢ǳһǴо£
޹֮УЩһѱʥۣ˻й
Ψ֮Сǹ֮񣬲ʮʢС
պһ֮ۡһĨ֮ɫֱӰԵޱȵǴ̣ܲҺ㡣ҵŮ幫ʮĽ޸㡣ڴͻ㣬顣֮ұ㲮λϮ档
һ֮СŴ΢΢ɫ䡣ɫˢһ±òҰףݺݵĵ幫һۣ֮УһĨԹ
պĽǴ̣սǿᣬǱǼ壬ԳԴܹΪģĽǴҲһӢ꣬Ǵ³󺺣λΪķ
λպЩĶرѾպΪԼˡ幫ᵶᰮһ½պߡȻԹޡ
պ֮ѡųһл£
ǿߣǰպûּۻ۵ıǮҳҲǺպ飬պΥֻ·־ͻᱻߵϲð
ľŶ֮ꡣպĽǴֻڶ⣬ȴĴڡպΥ⽫ԷάԼϡպҲǿһ㣬ŵϣѡ˴Ӧ
ǽɣ
ϣһһϯ֣Ǿϯ֮ϣ˸ޣη֮ľ汦
Ȼ֮ΣҲֻӵзѪ޵Ĺ衣ˣҲǾ䣬򶼼ѳԵ
һĴ׷˴֮Уϯ¡
һݺСŮչ˿˿ڴ֮
һԼ֮Уͨ赸ŮҲ׷룬ΪǴ֮еǿĸ衣
պʵʵİճĹأһ׷ޱȵǣ幫԰֮˻˷ޡ
֮Уպһ࣬гɭޱȵĺ⡣
ߴպޣ֪֮ʲô
֮պ·
һӳ֮£պϸĿǰ»ӣг˸ӡôҲûֻ˳һ죬Ͷһӡ
ľŸŮһһĶŮʳڣʳҲͬһԱǿͲʮ꣬ѾԪ񾳰֮Խ˳š
ˣҹˣ֮һĨ̺֮ɫ΢΢ͷãһˮʴ
պһЦһ½ǽĽ𣬽˴ϡ
һʹ֮һޱȵ÷ѩ׵Ĵ֮ϳ֡
Ļպϣһɫڸǡ
֮кóȻˡ֮еŮһǿޱȣ֮ˣܹͬˮȻĵĺ꾫
ǳһպٳˮպᡣ
ǽ֮Уպϲķ֣ǳҲ壬˾Ҳѷһħ˫޵ѡ֮һ
Ҵһƪϴ󷨣ǹͬ˫ޡǳϾĸ߷֮պ˳Ĵϣħ֮е˫޷Ŵݵ˳ʶ֮С
ϻ۾ףһħ֮еķŲת󷨣һɾޱȵĴ֮֮ӿûպڡ
պһӣöƷ龧ɵߡ˵һ±һ޴ĺڶһöƷ龧֮еգ˴֮˵֮Уγһѭպ
պǳޱȵѭ֮£˾޴ĺô˫Ϊڽڽ
պΪһͻƣֱӽԪ֮һͻƣԪ񾳾֮Ϊ˳Ŵ֮Уڴǿߡ
պ˫ޣҹﵽһСԲ֮ͣЪ
պǿᣬħǳͬ⣬ܹպ˫޴ﵽСԲ֮ý
죬幫Ĺ԰֮Уպһͻ
պֱʵ˵ǳҪħʨ򣬿д£
ȻһЦһöãָ𣬷պеȷд£ֻһˡ
Ĵ֦ͬΪסʵȷʵ֮ϡϬ㳲Ի壬ôĺôǬڶǿ壬Ȼһεۿ֮˿ʼ˥΢ձǵĵȻϬһܹĴڣóȻսûκκô
֮Уһ嵹ʮֻԾҪȫ濪սһ֮ӵʥʵʮǿ󣬲ʥͬȫ濪սûȫ濪ս֮ǰϬ忪սȻһЦĽĻպ
ԭˣպһ
һƥ֮гһţȫ濪սͿ̿С
պ֮һĨʣˣ㲻ΪԴҸһܣǳһ֮ĹһǴ֮ĹǽܹýΪԴ
֮ĹպоһĨ֮ɫæʵۣ


߰ʮ ֮Ĺ
ۣĿǰ֪ǾԲǽŵĴ֮Ĺ򲻻Ϊʱʴ֮죬¶Ĺصĺۼ
ÿһ۶ӵйĪֶΣÿһ֮Ĺ֮УñǴ֮Ĺɲôõģɱĺ֮ĹĹ֮УɱأʮȥĹҲһЩƽͣΪǵĹɱᣬܻһ
Σÿһ֮Ĺޱȣһǿߵᡣ
պüͷ΢΢һ壬֮Ĺǳ߻ܡң᲻鷳
ȻһЦˣҵķޱΪһ壬Ȼʲô㡣ҳǲһҲͰˣǰһˣͻΪҵһС
պŴԣ΢΢һ㶣ӿһĨж˫ħܹӦǳ֮еϺͿС
պҲӵвŮˣǰĲࡣӭȢǱƲѵȨ֮ƣȴû뵽ȢһԸΪһеŮˡ
ʵϣ廹֮СɵŮˣһˡͻΪ˷һСȻҲļƷ
պһ㣬ǶڳɵŮʮϲһ˿飬Ͽӡ
ȻһЦңˣ֮Ĺǳһ̵ܹȥġħʨ߲Ҳ֪ܡ
պʵʲôʱ򣬿ԽǴ֮ĹУ
ʮ֮Բ֮ҹһ죬Ǵ֮Ĺֺۼһ졣
ʮ֮ôպһĨâǴ֮ĹȤ
ÿһۼǿ߶£޵еĿֲڡǿһϵ۾£ѹ硣ÿһ۵𣬶һ
Ĵڣκһӵо춯صܡܹõһ۵ĴСǻ޾ĺô
պһЦˣǻʼӵӵĴͳ죬ӵһֱֱӡҵֱӹһΪͳ죬ϽһԪϵĸ֡ҵĸΣҿԽֻȫ㡣
պһĨ⣬ǳȻǿޱȡȻһֱӶӵһĸ֡
һǿߣ֮УһϹＶǿߣһλ󣬰졣ǿƵɹ֮УҲλ󡣸ᵱһͳ졣
ֱ֮ӵϹΪͳ죬ȫΪ̾ˣƣĸԶԶԽ
պҡҡͷֱӾܾҪȻԴһֱԼӡ
պȢ˳൱׸壬ʱû̫ߵĵλֻܹӱһЩȨơ
ȻպҲȨƣƹܳӣǶ˵ûκ塣
պܾŭϲԼķ־лϲѡ
ǳ֮У׸ӵȨƿһֻӻȨ֮󣬱֣˼ȡͬպ־츳ǿߣǳЩǵ䡣
պΧһۣһӣһ磬ԳλɸȤ
ͳǿȫͬڡԶԴ󲿷ֶǿߣΪܹĵ̺Դ
ǳ幫Ҳӵм̳ȨǳλҲԼ̳гþ޴Ȩƣ޾Դ
Ȥȷ˵йȤ֮һȻϨ𣬻ǾŽ֮СΪɫľǴ㡢áã֮еţ֮еÿһ˶д¸ƣǿꡣãҪ֣ܹǿһ˿⡣λҲǵĶ֡
һ̾պ֮һĨǸ⣺ˣĸǻ֮ɵĸʲأôҲ뿪ǰĵطֻв֮
պüͷ΢΢һ壬ʵȻѾλûȤѵŹ𣿡
λսĲп᣺λпޱȡǷûôɫ֮УҲжΣա̫ɫĸõǻǶܷŹǷ򸾡ҳʷ֮ϣһžޣϣǻĹȨƣͼİ˹ƽŮǳ֮󣬱ץ³ޱȡ
ΪΪʳǳλӴȨƺ;޴ԴȻпޱȵᡣΪ˵Ǹλ֪ҪʹֶΡ
պ§ųĽ֮һ£΢΢Цãʱߡһᱣģ
ȻһЦպУ֮ϣӿһ˿Ҹ֮ɫ
ãŮҲ幫Ĺ֮ڡ
ʮִҲûеѽǣǰڳһ󸾷緶Ůŵһƫ֮УҲһֽòѾߣǰȥ̽Ů
պȥ˽Ůһ֮ʼչԼ״̬ҿʼư˽׷䵱ɱﵡ
˽׷ÿһŸݲԼʵǿܹͬӳҲͬǿİ˽׷ƻԪ񾳴Բȫһܹ˲һǿߡ
Щ˽׷ֻҪһ˿ͨս֮ʱҲû̫ã;ƿݵʱЩ˽׷ܹһ
ʮܿȥ
Ϭһɽ
һҳǧף׵ķ۴֮зɳͣǺɽ֮Уһߴǧɣȥͨͨϡĸɽ֮ǰ
ҷ֮ϣվųŴԼǧĸ֡
պվ幫ߣ幫Ļӹ֮Уǧĸ֣г˼ɵ֮ɫ
ǧĸ֮УϹͳʾ˳ǿޱȵĵ̡
ɹ֮Уƣǿ꣬һɣеĲҲֻмʮ𣬶һǧô಻Ϲ
һľ񣬲Ϲ߲ϹҪöࡣ
ʵҲʮʱͲһ塣Ǵ޳ĴѪѪдԴ֧֣Ȼڶܹ࣬ġҳ֮еĸִ඼Ůԣǧĸ֣һǧģɢһ˵ʡ


߰ʮһ Ĵ
Ŵÿ˶ӵһֻӣĸΪͳ졣ǿҲǿ
ͳ춼ӵвΪͳֻһλӵвΪλǲϵĸ֡ŹĲͳ죬ǿߡ༸ǵͳͳͳǲһǿߡ
վڶԼ֮Уվպߣ޹䣬޲ɷ幫֮һĨʺԹ֮ɫ
幫ԭǾŴޱȵĹ֮Уֻܹͨպ˫ħ֮ʱȫţ޹䣬ѾŹ
ǰ仯ȻʷŭϾУպԭԤķ
ʱһҾ޴ĺɫ۴һԷ
Ǿ޴ĺɫ֮ϣվһɢһɰħʨǿߡΪһףһɫʿվ֮ףһɰԾ£ļ˻ĵİԵϢ֮ɢ˱ǿħʨ
ͬһʱ䣬һұ쫷绷Ƶɫ۴һԷ磬֮䡣ɵǺɫ۸
ɫ֮ϣվһһеӢŮĴǿߡΪһˣòӢ·һʱʧڵң͡˱ǿߴ
֮֮µĴ֮һΪĴޡԲɱ
ҲĿֲڣ̫䣬Ҳ̫Ŷ֮һ
Ҳһ㣬ʷ֮оƽ٣ĴйʧΪȥòѪ޷ִ
ĴһֻѪ̫Ĵ塣ˡǵʵҲʮǿᣬƣ˿ħʨ
ħʨˬһЦ̤նУųڵķһ¡ΪաǼþòˡʱ䣬ҲӦʮûмˣ
Уʮ겻ˣһЦ·ͬһһ㡣һڳ֮ϣǳһ֮ۡһĨ㺡
绪޾ףһ콾Ϭһˡ֮ʱ֪Ե˶ῡ壬ҲĽ֮һ
Ŵ֮ͬһĨ֮ɫҲ֪ҲЩ˼ǴҶղû˵
ħʨĴһţԵĶܼ޸ܵɳܵشǳᱻ̲
Բ鷢ͬҲԲԼһ׸塣ǵĻҵҲᱻ̲
ȻһЦһޱȵ֮ɢһӣһӿһ֮ϣη裬СΪգǺþûкúõĺһˣѵۣúúһС
ħʨǻӻ֣ЩҪΪǵƵĳŮһһˡ
ħʨǸԵ֮УλȨأһԾŶֻҪԸ⣬ͻϵܣЩŮķ̡
ħʨ˳ľŴһۣһĨ֮ɫǾŮãããȻŮкܣ֮ʱķ緶
µľŴšԳԴ⣬ǽҲһ˿ܡ
Ȼһ£оŸŮһŮҵĶΣ
ȻһЦΪգԸĶ׸ҳ壬ȻԽһŮ
ٺһЦĬȾơ
ʵԽǿĴڣԽѵӡǬ֮УിѪ֮ΪԵáЩӵѪĻѪȴǶ಻ʤΪ鲻ϵֽϣǿһЩá
ǿߣǧӵǿѪ֮ĺҲֻˡ൮ĶһЩ޷Ѫϡķá
ҲǴϣȻܽԼɫĺ׸塣
ħʨΧΰ磬ûеô
ȻһЦǵľۻᣬΰһβٵȵ֮Ĺ֮ʱӦþͻˡ
һ˽ң
һſЦһ۴Զ֮ϣվһһɣ·һ㡣ü֮һƣɢһɰһɷϢӡ˱֮
ͬվǧĸ֣ЩָѪʢʵǿɢһɱ뺷Ϣ
һЦһΣһ³֮ϡ
֮󣬳˶磡
ˬһЦڰֵԼˣЩͲˡҺúúһɣ
Ĵǳ֮ϺȾɣ̸Ź֮¡
ʱţ֮Уĳһ¡
һ¹䵽˵ϡ
Ȼ֮䡣һһŤ
ǰǸߴǧɡϡľ޴ɽһһʯɽ֮е䣬һߴɣɻԻͣΰ֮Ĺڳ֮ǰ
ǹ֮Уֻìʬ壬һʬǰһǿߵʬ壬һʬһǿߵʬ塣
ʬ嶼ɢһɷ·㲻ʥǿ󣬳ʥǿޱȵĿֲϢ
պʬдѹ֮£·һ㣬ЩѡһĨ֮ɫʲôʬ壬ȻܹѹȵҺ̫ˣǰʲôΪȥ˶֮ôȻ˿ֲѹʬûиࣿ
һڴ֮Ĺ֮ǰʬ壬˫һֱһĨ˷֮ɫǿѹȸСʥʬ壡ʬ壬ʥǿߵʬ壡̫ˣʥǿߵʬ壬ֻҪŪ֡һʾ޴ĲƸȥʥ»ȡԴʥµ֧֣ǽҲһ˿ϣ
ʥ𼶵ǿߣÿһǾ춯أΰޱȣ֧һĴڡһ壬츳жôǿᣬûһʥ𼶵ĸѹˣֻܹС塣Ǭ֮Ув֮
Ψʥ𼶵ǿߣܹԾ֮ͨУһǿޱȵĿռ䣬һ֮˶ǿռ֮УԵı֮١
ʥ𼶵ǿҲǿգʩչͨһ˴Ǭ磬пռԾǰ򣬷ܺ
ããǿ֮УҲΣգΨʥ𼶵ǿߣܹããǿ֮Уµĺǰµǧ硢Сǧ硣
ǬĴۣͬۡɱɱԼصĿֲۡһǵСжܹ֮дΪӵʥ𼶵ĸʩչͨǵߴǬ硣
ʥǿߵʬ̺ӴޱȵԼʥʥޱȡǵʬƷƳΪʥӵѹһϴ˵
κһʥǿߵʬ壬ϬҪöࡣ
ħʨʥǿߵʬ壬ҲһḬ֮̃ɫ
ǿʥǿߵʬ壬ÿһ߶ޱȣѰܹΪ߿ܣǿѹһ˵ı
ĸСģ֮Ĺɱ֮ĹȻ֮䣬Ź֮һĨ⣬ѵ
ʲôɱۣ
ɱ۵֣Ĵһ㶣һĨأǴ֮Ĺڿȥ
ֻǴ֮ĹϷһƽɫң֮ϣɷдĸ֡ɱ֮Ĺ
Ǵ֮ĹڵУֱڷ񱮡һ֮д˳߲һ֮д
һޱȵɱǴ֮Ĺ֮𱻶˳ì֮ϵʥǿߣһɭɭĹǴ֮Ĺ֮д
ʱĴҲûпʥǿʬ֮ʱ˷ܣжһĨ֮ɫʮͷۡ
ɱۣǿǬ֮УĴ֮һͬҲǿ֮һŵʱ磬֪жǿСɱʥ𼶵ǿߣɱһֻһ򵥡
ɱɱ¾֮ҲΪǿײеĴ֮һĵ֮ж֮ÿһɱսַɱ¾ϣʥµǿ߽룬Ǿһ֪ΪѰɱսַ֮С
ɱ۵ĹѨֻ¸ΣգɱءĴǿߣǬ֮ҲǶ֣Ȼ׵Ľɱ֮Ĺ


߰ʮ ʥʬ
պǸ·һĴ֮ĹҲϨ̽ɱ֮ĹɱۣȻ˵ĹءһΣûҵʲôˡ
ɱɱ¾֮֮гɱûгô˵һλˡĴ֮ĹɲպĴܹ̽ġ
Ȼɱˣ¿鷳ˣɱ֮ĹҲ̽һ£ЩСȥǵ̽·ȷ档һЦһץ֮һֻһץȥһһʯ֮ץסһһš
Ĵɫ䣬׷ǲ޶⣡
ǶһԣĴ治죡ҵĿܰɣĴĿĮֽһޱȵķӡһĴϣһĴʶĨȥȫĿܡ
һǱЩС̵ǿɾͶ˶ˣħʨҲһЦ߶ΰһֻֻ֣ΧһץΧһͼ֮̽Ĺ̵һһץס
Ҳͬʩչͨһֻֻ֣ΧץȥһŶֵסһץ׷ױöǰ
Ҳ˿Щῡ尧󣬺ɢЩῡʶһЩῡͳͳѹһ߾߿ܡʮһűץסֱӱѹ˿ܡ
ĴײСЩǱΧͼ̵ַ׷ɢʱ˵رûߡ
Ĵֱӳ峡ЩһᣬֱӽǴ֮ĹΧ
ǼȥʬŪʥʬһָ
Ԫ񾳰ΪĴ˫ľһΣʥʬȥ
ͷԪ񾳴޸ոտʥʬʮ֮ڣǵ·ʲô͸Ķնһ㣬ֱӷ飬顣Ѫ⣬һѪߣûʬĿС
һĻڳж΢΢һɱ֮Ĺоһ˿־塣
Ԫ񾳰Ĵޣ岻һߡҲܹһսĸ֣ȴϢķ飬ֱӱʬɣûһ˿ֱ֮
һֱޱȵһĻҲɱһĨ֮ɫǿҪɱԪ񾳰ǿߣҲԪ񾳰ǿϢ䣬ֱ֮
һԿȥһһվӵвΪһͳ졣
ͳ⣬֧Ĳܺȵĸ߶ʬץ
ĿĿľ߶ݻֻ֣ʥǿߵʬץȥ
ܵķһӽʥǿʬʮ֮أȫ顣
һ̣ʮֹ죬ֱܵѣѪԪ񣬻һûʥǿʬĿС
һĻжһ󵨺ɱ֮Ĺֻü֮
ɱ֮Ĺ֮УһƸʥǿߵʬ壬Ѿֵǣ޿ɹ
ɱ֮еˣĹصʥߵʬ壬ɢһɱˡľҲʮּ֣
üͷ壬ʵһãǸô죿ǿ̽ɱ֮Ĺ𣿡
Ĵ֮Уһ䵱ҵĽɫΪıߡ
֮һĨʣ΢΢ҡͷ磬ûϵ۱ϵ۱Ҳܹǿ̽Ĺûϵ۱̽Ĺһԣʮɱ۵ǿ󣬲ܹĴڡΪ֮ƣΨнĹϢλʥۼ壬ȡʹͣƴĹ
ħʨвʵһãûлǶĵ̣δûһ˿ϣ
ϷûκλᡣλһУҪǿдĹôˡС޷㡣
Ĵͬӵǿĵ̣ܹ֧Ĵ壬ֳ
Ƕọܹ̃ɱ֮Ĺ֮л޾ƸҲͰˡǳĴĵ̹ɱ֮Ĺûһġ
ɱʲôˣǿɱѪɺӣ屻𡣾Щʥǿ֮߰¶֮УҲᱻķѾѪݶһɱ֮еˡų֮УɱеһľɱۡȻһֽ̫ɭħɱҲûɱ֮ء
ɱߵľǰɱ֮ɱ¾֮ĵ֮УҲ̺޾ɱ¾֮ǸĹѨɱ۵ĹѨԿֲףɱء
ɲ뽫Լĵ̻ɱ֮ĹС
һãұǿ׷ۣ֮ΣաһðգͬҲǶһһȹôˣдһֻ¶ֹ޷ҿɲһӶֻӵΪˣҳʲô⣬ħʨͰǶշħʨһĨ㣬һΣɳ֮Уȥ
ħʨһĨ֮ɫһ̾ûжΪ֮֮ᣬҲ
Ŀ˸һᣬħʨıӰг˸֮ɫ
պħʨıӰâϼ㣬ȴ޷ߣľǿߣ춯ɣֻ·һ
ħʨһȥصħʨ֮ϡߵڴ֮Ĺ֮ǰʥ֮ʬһĨޱȵս⡣
ħʨһӣӿһĹšϡϢһɣ·ĵħʨ֮ɳ
ֻħʨ֮ħʨ֮УһħʨĶǡħʨǧռķѪ׼Žħʨ֮ǼΪһ켶
ħʨ֮һգһɿֲޱȵ˷ɢȥ
֮ϣǧħʨǿǶ˫۱պϣµħʨ䣬ӳħʨ֮֮ϡ
ǧħʨǿߵķӳħʨ֮֮ϣǵķħʨ֮γһɣһɿĿֲħʨ֮֮ɢ
ħʨ֮켶Ҳӵмһ֮γһɵǿܡħʨԽ࣬ʵԽǿܹӳҲԽǿܹӵ֮
ħʨһĨ⣬ǰ̤һһץסħʨ֮ǣ


߰ʮ ħʨ
ħʨֳħʨ֮֮һǿޱȵע֮УΪڽ֮սһ±ֹ
ǰʥߣʥǿߡѾǸˣˣҲֵסЩ˵ĽŲֱ룬ҹҽȥ
ħʨһХŭһ߶һӣħʨ֮ͬһ㣬ʥǿߵʬȥ
ǿȫһΧһգ̺žΰʥ𼶵ǿʬȥ
ħʨĸ֣ǳħ֮Сǳ֮Уһܹħ֮Сǳȫݻ٣÷顣
ĸ֣Ѿطտռ֮һ֮£ѣǳ
ͬħʨǿߣããǿ֮УһȭܹһֱһǧǣʵǿޱȡСǧ֮У׾Ϳ
ħʨһȫԼ켶ħʨ֮ǵһ֮£Ժôرѣɽͷ飬ӵ
ħʨ춯صһͷʥ𼶵ʬ塣Ȼ΢΢һָһħʨ֮֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ħʨ֮ħʨ֮ȫ顣
ǿֲķ֮һ´ħʨ֮ϣǧħʨըѿһŵѪͬѪһ𣬻һûǾʥ𼶵ʬС
ħʨҲǿֲޱȵķ֮ѣһڴѪ
һ̡һɳɱľɱǶʥǿ߳ì֮мħʨڡ
ħʨŤһĨ֮ɫ̤һǳ۵ڷƶ
ħʨһѣһѪֱӱǶʥǿߵĳìա
һĻжһһëȻĸо
ʱ˴ħʨѪʥʬȻһת˿һۣһаԹ·һ飬һҪһͳͳɱĴаʥʬӿ

Ҫ
Ҫɱң
Ҳ

һʥʬĿǿߣ׷׹þһޱȵĲҽС
Ϣ֮䡣ûκһ塢塢һּҡķѣһѪ⣬ֱûʥʬĿС
Щ塢塢һǱġ
Ӱ˵壬ǿ־֮УΪԼɱˣұķѡǵͻڷĴ߶֮£ԼըѣѪⱻʥʬֱɡ
պʥʬֻǶһۣ·׹˰ǵ֮һ㣬˶֫ͷѵֿ̣ʹޱȡ
еĻЧɣ޾֮Уպǻһ֣ǵȫ촷ۣʧ
ʱպߣɫ԰ף˫֮д˿־壬֮ϣһӡ·𱻽ס
պǰ̤һһ˳ļ֮ϣע˳ڣȵ
պ˫ħʮУһָѣպ֮һĨм֮ɫлˣ
պ΢΢һЦΧȥһĨ֮ɫ
ǹޱȵʥ֮ʬֻ߿һۣߣ˲أ޷֮
һЩǿߣޱȵİ֮ش
ˣˣߣһĨ֣߶߶ź󷽱˶ȥ
ҲͬصԼһ֮Уʩչ߶ۣԶ˶ȥ
һ˳һ¡
Ǳڳì֮ϵʥ֮ʬ΢΢һͼǳì֮ǳìһһɿֲ֮һ½ʥ֮ʬѪþ⣬ʥ֮ʬٴαһ߸ʬ
պͬ£ɱ֮Ĺ˼ɵǾɱ۵ĹѨȻ죬ײޱȣǬ׺ݵ֮һ
һǿֳ켶һߵӳ֮£ȫһȻǾʬһָȥħʨͳͳɱǹɿֱֲ춯أš
߾ǬĶ֮УҲΪĸ֣ԳΪһϴ̵ĽǿߣȻɱ֮Ĺڶ޷룬ɱ֮Ĺǰһľɱ֮ĹΣգ֪
պ֮ҪҪϢ壿ĸǰһ̽Ĺ
֮УƣһЩ۵ļ壬ϵ۱ѹˡɱǰǿޱȣɱ¾£ܵ޵СϾѾ䣬һĹأסЩӵϵ۱Ĵۼ塣
ɹڳ֮УҲмҲ༸͸ҰϢ壬Ҳûкôպɱ֮ĹһĨʣɶҵΪ̫ˡ֮ĹҲȥûһ˿ᡣ
ɱǺ֮еĺˣȻֻǧ꣬ǱɱǿʬǶѻֻһڶֹඥǿ嶼ɱ׷磬ɱһաΪ춨˻
ɱ֮㣬һҶӴռݾ޴Դֱܹ買һһۡ
˵ɱҲһ飬һ빦һϾɱɱ¾ԣЩжԵ֣ŶȫͳͳɱۼС֮ʱ׷ɱɱ۵Ƕλ֮һȶûУֱӳۼ壬ۼϵ۱飬ͳͳɱǣ׺ޱߡ
ɱһսҹս£ӶƸ塢ĲƸչһաĹѨ֮Уһдĺñ
ͨǷ棬û˼ʮꡢϰ֮Ҳʱ֮ʴ֮¸࣬һѷ
ǴۼǿֶܹͨʩչطʹĵرӡĻ֮УǾǧ꣬꣬ǷҲḯ࣬ɷȻǷӱӡǾͻᱣǸӡ״̬ʱʧȥԡ
ɱ֮ĹУбǾǾ춯صĺñᡣ
ɱ֮ĹУκһ㹻պһʴơҲʮ֪֪֮Լʵ̫ڶ޷룬ǿ֮Ĺ
޷룿ܹܲطѰһڣպɱ֮ĹȻ֮䣬һͷӿͷ
ͷһͬһ̾պ۲ȥ


߰ʮ ʬ·
һصǳ֮Уǲħʨʼ̲ħʨս
ͬҲ֣ħʨʼϷħʨΧ
һʮʵͲпᡣħʨһûǿѹˣħʨĵħʨ֮Ѿɱ֮Ĺǰ飬оֲ˳һ룬ԪˣѾûѹħʨ
֮£Ҳ˽飬ֻܹ̲ħʨȡħʨԴ
İͼԽԴҲԽ࣬ǳ˵ܹúôҲԽࡣ
ħʨ¾Ŵպ׸ţûдﵽΪ޷ͳһ
պҲûڳ֮Уɱ֮ĹΧ鿴
ɱ֮ĹЩĴĶѾʲôš嶼ɱ֮ĹΧѰҽɱ֮ĹĻԵ
һЩΪ֮ӣ˾˵ǿɱ֮Ĺǵ³һ⣬Ѫ飬Ǿʥʬֱɡ
֮ЩҲ֪ɱ֮ĹĿֲû˸ǿĹҲģΧɱ֮ĹΧϸ̽ȴᡣ
ɱӶƸĹѨ֮УһƷӳǣӵޱߵܡ˵ܹıһˣǿ֡
պҲɱ֮Ĺһǻ֣֮ط֣ۿɱ֮ĹΧ
պһۿȥɱ֮ĹԲ֮ڣһڤڤǣ֮£һ˿˿ԼĸϢγһɢϢĴ۲ɢɱ֡
ɱ󣬺ôɱþĹѨպǸɱ֮ĹĲã̲סһ
ɱ֮Уŵһ־ɱǻ֮Уɱɷľ󣬼û·ʮ֮˾֮ء
ɱ֮󡣻һײеɱ¾ɱ֮С֪
ɱ۵µɱвʥ𼶵ǿߣҲڴ˵ء
ԣɱ֮Уһţպϸɱ֮󣬺Ȼ۾һһԼֵ·
ľɱһ㶼һ·ô˽Ǵóɾɱ󣬲ôҲȥǾûκ塣
Ȼ·ҲֻصĴ֮ã󷨴ʦִ····ɾܹЩǿɱ
ȥպԼֵ·粻Ѿ֮С
ǳ֮Ĺպһϲأֱӽ룬Ѱұô۴СϾպҲйӴ֪ǲбɱ֮ˡ
ɱ׺ףɱʮ㣬֮Уɱ˵أһΣء׼ʮ㣬Ҳʮа˾Σأвͻ档
պ֮䣬ѡ񣺡ܹɱţѾ˶ᡣһЩʥ֮еĴۼϵҾûκλᡣƴһƴ
ɱ֮Ĺ֮ʥǿߵĸֹףΣءպ֪ǿʮûнȥɱ֮ĹӵһԸƴһƴ
պʮɱ֮ĹӵһȻΣأв䡣
պһΣ󲽵ɱ֮Ĺ棬һ˹ȥ
պһɱ֮ĹԲǧ֮ڣһޱȵĸоӿͷһɱΣӿ֣ʮвͻɱĹΪʮ
ɱ֮ĹΧӵдѰҴطɱ֮Ĺķš
һɽһ޵˫һĨ⣬߶ʩչ֮Ŵ֮Ǳжȥһ˴֮Уɱ֮ĹǱжȥ
ɱ֮Ĺô׽ȥպǴɽһۣһЦط֣Ǵɽɱ֮ĹڵλǱжȥ
һǿʶҲǴɽ֮ϣЩ޶ҪܷͨǱ֮Ĺ֮С
Ǵɽ޿ɱ֮Ĺʮ֮ڡʮֹ죬ֱѡԪһѪ⣬ûɱ֮Ĺڡ
ȻУ
ɱ֮ĹȻײУ̫Σˣ
ɱ֮Ĺȫûǣֻǿǿɱ֮Ĺûʥ֣ܹ£
ʥҲδܹɱ֮Ĺ

һ֮ЩжһĨϧ֮ɫɱ֮Ĺӳ˼ɵ
һЩ΢СһߣѾùģߡ
һЩǿǲģץΧߣЩͽ̽ɱ֮Ĺ·
Щͼһɱ֮ĹһըѿһѪ⡣ɱ֮Ĺɡûܹӽɱ֮Ĺ
ɱ֮Ĺ·һǿħһ㣬һڽӽĹ֮飬Ѫⱻɡ
պСΨһ·ߣƫɱ֮ĹʮһƬʯɽʯ֮ǰ
պʯһ˲һֱӴԭʧ
һ̡պһޱȵĴ֮СǴΧʹÿ쾧ɣǴ֮ϣһͼͼ֮Уɱ۵Ĺѫ
ÿһͼ֮Сһ屻ɱ壬̺һǿޱȵɱһǿޱȵҫ֮
ǵ֮ϡͬ쾧ɣɢƾ⡣
Ǵ룬һ̨̨֮ϰڷһϣأϢ̳ͭ
һɫĽͨͭɫļ̳ɫĵ·֮Уһ߾߸ݹǣÿһ߿ݹǶӨɢźޱߵ֯ޱȵĵơ
պһ߾߸ʥߵʬǣ̲סһЩʥߵʬǣÿһֵǣ治ɱۣȻʥߵʬ̵أݳޡ
ʥǿߣһĸΪĴڡÿһѪ̺ŵϡÿһ˿һƷȫһܹһСǧ硣
ʥ𼶵ǿʬÿһʥĶϣֻҪպһóȥܹ޴Դ
պͭɫļ̳һĨ֮ɫǸͭɫļֻ̳²֮УΪıЩʥߵʬǽֻ䵱̤ʯͭɫļ̳ѵһϵ۱
һϵ۱ܹõպܹһ죬þ޴ĺôһļ塣
Ǭ֮УӵഫƾãޱȵĴۼ塣ǵǴۼǿߡ֮µϵ۱Щۼ塣Щۼ壬ҲἯһ֮Ǵϵ۱
ӵϵ۱ļ壬ʥǿߣҲɵ֡
պһѹסе̰һǻ֡ط֣Χȥ
۵ط֮£֮ȫӳպСܹ֮У˿˿ɭޱȵɱ
һ߾ʥ֮У̺ͬſֲ׵ɱвպԪ񾳵Ϊ׾پͻ֮ڡ
֮ڣΨһޱȵС·ͨǸ̳
üС·ˣܹȥС·ˣֻ·һ
պһ۾Ȼ᫵·ȥѾû·ֻܹǰ
·һ·ǰУպߵһʥߵʬ֮ǰ
һɲ֮䣬ʥߵʬһվһԹǿޱȵɱʥʬ֮ɢ
ͷ
Ҫǰߣ
ǰһ·ǰߣֻ·һ
ǰһ壬

һ߾ʥߵʬ΢΢һӵվ𣬿зһֽСͨ߼һĻһᱻŵĵѣֹЩʥߵʬǡ
һ߾ʥߵʬǻвգһɹǿޱȵѹͼֹպǰ
պһɹǿв֮У߶ǻ֣رģ·ûпһ߾ʥߵʬһ㣬ֱ·ߡ
·֮ϣط·ߴһͻ
󵨣Ԫ񾳵Сϣҵĺ⣬ȥһͷʥʬһŭХȻһָ̺ΰպüĵȥ
ʥһ춯أǿߣʥһҲҪɻҡ
ɱ֮Ĺ֮ǰʥʬ׾һ켶ɱħʨһǿߣǿֲһĻȻպǰ·һ̣ҲᱻʥʬֱɱҶǡ
ǿҵĿ־һʱպȫʢһҪʩչղӴ˵롣
ʱպǻһĨ⣬һĸоӿͷ֮еĿ־ȫɢָ侲
ʥһҵʵ޿ɵ޿ɱܣܿҲ·һĿǰΨԼպ侲̤һ̤·֮ϡ


߰ʮ ɱ
ʥʬһָպü֮ϣָ⼴պ֮ʱһصķ֮£ȫ飬ûͨͭɫ̳֮ڡ
ʥʬһ飬ʥߵʬǷһԹʮ㣬ޱȵĲҽ֮һûϢһ߾߿ݹǣ̱˵ϡ
պһ߾ѾƽʥʬǣеһаŵĴ֮ĹղжҡֻѾЩݹǷʬ
еʥʬǻָƽ֮󣬴̳֮ͭһɫĹâպһա
һɲ֮䣬պһ̻ԻͣۼĹ֮С
ǹǰһƽݣǻƽݶˣһĿ࣬һƽսףһƽ磬̷һ룬Ϲһֻۣϳ˺ۣͨɢ޾ɱ·һɱӸ߸ϣǻƽ֮ϡ
պϹһֻ۾˵˽ۣɢ޾ɱӣ̲סв²⣺ˣѵɱۣ
ɢ˿˿װԾףվǰպʮֳ𵴡պƾֱĸ֪Ƕ֮ĲࡣϺ
ǶӸ߸ϵĿպһۣһЦ㾹ȻܹҵĹ֮Ψһһ·Ҹҽ˵أͨʥҲмֱ¡Ĺ֮еˣǽҵ·Ҳֻ·һķϣҿԸһ·ֻҪȥɱ̳ҿ͸㣬
ϣǶһץ֪Խ˶ٿռ䣬һ½һץסֱӶպǰ
պһۣһĨԬʥȻ㣡
ԬʥһΡվɲΧȥһۿպʵǴ̣㣡ʲôط
պɱֻСӡҾȥɱ̳ҲԸ㣬ҸһСɱ۸߸ϣպԬʥСӣҪɱպҾ뿪һ·ɡ
Ԭʥɱһۣü֮УһĨ֮ɫʲôˣ
ԬʥҲܹĸ֪ɱ۵Ŀֲ
㾹Ȼ˵ǰǰƢҪһ塣ڣһѵˣ֪ʲô𱰣ɱһĮȻָһ㡣
һֻ޴ָһѹԬʥ֮ϡ
Ԭʥƴȴֻ޴ָѹ֮£ϵĲޱȵĲҽ֮ȻǾ޴ָһѹѹһ⽴
Ǿ޴ָӿǱѹ⽴Ԭʥٴ飬塣Ȼѹ£Ԭʥֱ뱬һ⽴
ظΣԬʥҲɱĥΣǾ޴ָʧ¶һɫ԰ףһĨ־Ԭʥѹ⣬ѹ⽴Ϊʹ࣬һֿ̣ȻǿԬʥҲ뱻Ŀ̷ĥ
ɱһĮȻ߸ϣԬʥƽƽСӣɱʥħԳһĺᡣһĿǰйĸ֣СϣԼСϡ㲻ҵҲգھ㡣ȻͨѪһߣ֮ڣһ壬ͳͳ㻹ҪСϣ־ܹץֻû㣬Ҳһ
ԬʥɱһۣһĨ־֮ɫʲôһ֮УϺ峤ȷʵǲǿߡһ֮УֻʣٶˡʲôˣȻ˿ֲ
պɱһۣһĨη֮ɫصɱԣǿֶͨΣ̫ˣ
ңºͣƽ׽ˡɱȴǲͬɱʮ㣬һ壬šҲɱΪڸĵط
ϵǿ߾ܹ޸ƣˡɱȴǻˣ۾ҲϹһֻȻɱ۵ͨŪһֻʮɡȴȻ⣬ҲûкķǸָԼ۾
պȻԩ޳𣬲ΪɱʥħԳһ壬ֻܹȥˣԬʥһתպ˫֮УһĨ׹⣬Ԫ񾳾ĿֲϢ˲ɢһǿѪֱʡ
ɱͨȻԬʥɱΣȴԾǿͨԬʥ𣬽ֻǾܵĥԬʥʵδ֡
պһĨأһƷнСɲ̨䣬һɱ֮£ʵֱ
ħԳʥ壡ԬʥһŭХ߶ֱʹŴͨһΣһͷͷ۵ɱʥħԳ
ħԳɱʥȭ
һԬʥһΣպǰֱۣгһħԳɱʥȭȫպܿռ䣬ɱʥĿֲƣպȥ
𽣣
պ˫һһĨ⣬߶ͨĿֲȻһնգնԬʥȭͷ֮ϡ
ޱȵĽնԬʥһȭȭֲȭնֱ֮ϣֱ˲䱻պնϣֲĽ֮նԬʥ֮ϣһԬʥնһɼǵĽۡ
Ʒ㾹ȻӵƷԬʥһĨ֮ɫȻˣһ춯صХ֮
պֻԪΪһնԬʥ˫ۣնԬʥ壬ƾƷнԼ𽣾
ΪһͣպֻҪӵһýܹӳ춯ص
ʵԬʥȥˣպһشԬʥ˫۱ǰһһ𽣣Ԭʥնȥ
Ϊȫʵ𣿸֣ħԳ󣡣ԬʥһХѪڣһ£۰ķ죬ϵħԳԬʥ֡
ħԳͨˣʩչͨԼѪһɱʥħԳѪ֮츳ˣѪ֮пܻѪ󣬽ħԳ۵Ӱٻ
ħԳһ֣һ۰Ծ׵ϢӿһħԳɱʥȭպȥ
ħԳ۵һȭֻԪ񾳾ƶǷ·ȴ̺ѾԽѧķ룬ﵽ֮ͨͨ
ħԳӰһȭպĽϰӲɷ顣
һȭպĽɷ飬ħԳӰǰ̤һһħԳɱʥȭŰԾµպȥ
Ǭպɫ΢΢һ䣬нһȦٴ֣Χػ
ħԳӰһȭȦ֮ϣһȭ·̺޾һȦպպϣպͬһɶ弸飬һѪ
պԾ׵ħԳӰһĨ˷֮ɫѪҺڣǿǴۼǿߵˮƽͬ似Ҳȫ֮ϡȫѹ


߰ʮ նԬʥ
պת쾭һӿеƣȫָһΣһ𽣣ħԳնȥ
ħԳӰһȭպ𽣡
ԬʥȻ𣬳ûȭǣдֱֻۣ߶ħԳɱʥȭպȥ
ԬʥеѪ֮ħԳӰıһ±ϣħԳӰպʱһȭһȭպϡ
Ԭʥȭͷ֮Ͽֲ˲䱬պ飬𶯣һպֱӺɣѪ
ǳһţսԿԲɱϹպȳһѪԬʥһĨ֮ɫ΢ת쾭ȫָ
ԬʥһΣպǰħԳӰһȭ̺裬պɱȥԬʥҲ߶ħԳɱʥȭպȥ
պȻתħ壬һ޾ħ·ӡħħȻ֣ħ֮ħһֻ֣һħԳӰץȥ
ħԳӰһȭ·̺޾衣һħ֮ħľֺɷ顣
һ޴ĲȻ֣֮д̳ħԳӰȥ
ħԳӰײп񱩣·裬һǲľ޴÷顣
ħԳӰ׺񱩣ǿޱȣͶ֮䣬Ӳĵסպħѹ
Ԭʥոսӽպպ߶ƷнһԬʥնȥ
ԬʥպǾɱһɫ䣬߶αˣŤ̤µĲͼ㿪պײеһ
һպͨľ֮£΢΢һŤһնԬʥ֮ϣԬʥնһ޴Ľˡ
պħԬʥħԳӰ໥ɱ𶯲ݡ·պ߶һһնԬʥ֮ϣԬʥն˺ۣѪĽ
պ㾹ȻұƵ̶ȣб¡ˣԬʥαˣһХһӡһ֮Ȼɳһߣ·ġ·ͨʹͭɣͷЫβ˫ͷ­֮ϣֻĿܡ
ȻԽ˰֣ôҲиˣպһЦһ򿪣Ƕ֮зɳһ⣬պǰѾΪΪ֮
֮һ֣ȻǾ߲Ϊͭȥ
֮ս֮ͬ޵УһͭߣǷޱȵǾͭնȥ
ǾͭͬǽսǿߣһΣ֮սһš
ǾͭҲӵнǿߵĽսʵǱǽսʵֵ֮һ֣֮Կֲٶȣնϣ岻ϱ
ͭÿÿ֫һնϣ֮ϱų⣬Щնϵ֫Ѹٵգ˿֮
պų֮ѹ֮ͭһΣʹسɴͨԬʥǰһһԬʥնȥ
Ԭʥɫ䣬ϴ߶ʩչħԳɱʥȭպս
ս˵ʮУպһֱӹᴩԬʥüģһԬʥԴᴩԬʥնɱ
Ԭʥһ۰Ծף·ܹ֧صħԳӰҲֱӱʧ
ħԳӰԬʥѪ֮ΪһħԳӰ
ԬʥһһԪ֮зɳ
ħ֮УһֻħֽԬʥԪһץֱץסħһͣһޱȵĲҽ֮ԬʥԪ̣ħֱǿһ֡
ԬʥԪһǾ߲ͭһֹͣж
Ǿ߲ͭܣҲ൱һķһͻʧȥԣ޷ս
ɱۿպһۣ΢΢һЦһӣһͭɫļ̳һֱӴպĶ֮ڣܹɳһǵһοպܲɱ̳ˡ
ɱ۵һЦָһһɫɳպУĶ֮УҿһЩȤĶЩӰǰǰӣԻὫɱѪ롣ҿ㻹Ƚ˳ۣһɡɱӰ֮ʱõһӰӰʥѪ͵ͷ͸ˡ
ɱһӣһӿպϣĹѨ棬˼ñб£ȡһΣҿɲˮûб£ǿĹѨҲ֤㲻ˡˣ뿪
һɲ֮䣬պǾɱĹѨ֮һɽ֮ϡ
պԶԶɱ۵ĹѨ亹ֱǸĹѨԭɱ֮ĹΣգܹŻֱ̫ˡһΣԲܹóȻĹˡ
պ뿪ɱ֮ĹһԶɱ֮ĹǧԶųǾѾԪ񾳰ķʬɱ֮Ĺ֮ǱţۿΧһСǾ߷ʬ㱻٣Ҳ޷պ˺
ǧһɽ֮Уպһʱһ붴֮Уʼоһɱ֮Ĺлõı
һƷ龧һƷ龧һǧƷ龧ԬʥȻУպԬʥĴһۣһĨϲɫ
ԬʥɱʥħԳһǿߣϵĲƸҲǴþˡ龧мֵƷ龧渻֮಻ϹﶼûС
޴ޱȵ龧֮⣬Ԭʥӵޱȵİ˽סŽݣмƾŽʥǻ۵ݡ
ڷԬʥȴһûСЩͽ׵ķԬʥһȭܹ飬ΨƷЩáƷһޱȡ޹֮Уһܹ֮һǿޱȵĴ
ԬʥȻҲûƷǽսʵȲҵͭҲһѵõ챦
պͭһۣһĨϲ֮ɫϹſڵ챦ͭЩƣܹշ֮ͨϵķܹ֮ͨⲻͭķһñ
ǲͭרƸͨϹſƵһɱﵡϹſҲһšֲͭʹƷ龧ԼߵʶԪ񾳵Ҳܹⲻͭս
Ϲſڵĵڲǰͬ޵Уƾһ߾߲ͭ
ȻⲻͭҲ㣬ǲˣ˱ɱͻ֮κ˶ܹ׼ûͬǰ㣬޷ԡ


߰ʮ ӰʥѪɱ̳
պǸװŻӰʥѪУֻһƴСѪǰǻӰʥѪʲôã
պʶһɨǰƴСѪ֮ϣǸѪȴûκηӦʯɨ֮£Ѫûκ죬·һʯͷһ㡣
պǻӰʥѪһۣһĨ֮̾ɫӰʥѪȻ죬ɱ۴ҵıҾԿʲô֮󣬹Ȼ治С
Ȼ֮䣬һŻӰʥѪ·Ӧʲôһ㣬һڶ𣬷·ӵһ㣬ȻƿնպзɳӰڵĵطȻȥ
ӰڵλãպǻӰʥѪλã΢΢һһΣ̤ղԽֱӳӰڵλá
ֻһŻӰʥѪһɵӰֵϿգųһѪɫûһӰֵڡ
һŮӰɫ΢΢һ䣬ǵĸһǴ󣬿ʼС
ãһҽ֮֮УЩŮӰֵĸһ·ģ̺ذӵСֵĵ
պõٶӰ֮УгһŮԡЩŮһҽСһֵĵ
Ůǿ߷䣬һὫڵһе̥̥ŻøǿʳÿһΣԪˡඥŮǰһˣΪǵӡ
һٶӰŮһ֮һɫ԰סڵĴŴԪˡ
ǻӰʥѪٴһѪЩӰŮϣһ±Ѫӯָ˽ΪһС磬Ҷٴδʱٴη䡣һ
ǻӰʥѪϵ֮£һӰŮ߲ϵķ䣬һƬɽ֮Уһ֮·ĵĵ
һ·ĵĵ·ӵһ㣬ϵĺӰ֮ռա
պӰɽ֮һһĨ֮ɫԭӰʽȻ弸ûʲôͬȴվһ塣
ӰߴϿûʲôͬպҲûǷܺķʽȻ
ǻӰʥѪҫ·ӵעһٶӰŮߵڡ
һٶӰŮΪڽȻһըѿһѪ⣬ʼ
պһٶӰŮͬʱʱһĿɿڴ̫ˣǵΪô֮죡ֲ̫ˣ
ЩӰŮ߸պʱһʵʮСǸպ֮󣬻˴Դ˰Ӱɱʥ󷨣һΪͻͽΪ١Ӱ֮ǰҲʥΪ
һٶӰŮ˻ǻӰʥѪ壬Ϊʼһһε
һٶӰŮպЩȵĿ֮Уһ֮һһ˾ŴȫΪԪ񾳵ĸ֡
һٶӰŮͳͳΪԪ񾳵ĸ֮ǻӰʥѪ߶ѪɫעӰŮߵڣǵΪڽ
Ϊ׵ӰԼΪɫӰŮһ·ֱͻԪ񾳾ƿΪ˲һߡ
ӰӰŮ֮ڣһ·һֱ˲졣
֮лӰʥѪеʧ·һͨʯͷһ·ӰеУȻӰʥѪѾӰΪ
棬侹Ȼ챦պһٶӰŮԸַ׷׽ΪԪϵĸ֣ǿߣҲһĨ֮ɫ
Ԫ񾳵ĸÿһѹһСǧ磬ΪһСǧĽպ£ҲֻӳսͻƣΪԪ񾳵ĸ֡
ӰŮԸ־ȻǻӰʥѪ֮£һΪԪϵǿߡ˽Ϊ˲ĸֱ֣ͨ춯ء
պı£޷ֱͻ˶ľ磬Ϊǿߡ
رӰУԭպиһھȻΪ˲ǿߣֽٶȡֱšвպҲᱻһдɱ
лϡΪѰһӰΪ˲һΪӰŮһΣպǰϥ¡
պӰŮһۣһĨͰ֮ɫɣʲô֣
ӰŮǲһǿߣǿߣǷǬ֮УҲеλҲǸ֡պȻҪӡ
ϣҽӰ̣òӰŮ
ϣҽӰɱԲòʮɰӰŮӰʮּ򵥣ҲɱǱϾӰ֮һ壬ͨɱػ塣ֶ˵Ҫ
պʵǻӰʥѪʲô
ǻӰʥѪȻܹһ죬ΪǿߡЧֱ졣ܹʹã첻ĸ֣պܹܿһĸ֡
ӰЩ˷ܵӰʥѪرʥǿ֮ǰʩչطԼȫעӰʥѪ֮СӰʥѪӰʥѪӵдӰ֮ѪǵѪѾﵽΪ֮Ҳһǿޱȵķս֮ʹãֻӰ߲ܹʹá
պǻӰʥѪһĨ֮ɫ⾹ȻӰӰʥ֮ǰὫԼעСܹʥǿߵӰʥѪѵһʥ
ӰѸٵˣĻ֡ӰʥѪӰǿߴʥǿߵ׼ӦھƷ׼ĿǰΪҲֻܹӳӰʥѪһ˿ܡҵΪܹӰʥѪܣҲ᲻ϵ
׼Ȼ׼պԣһȣǻӰʥѪ̲סҲһĨ֮ɫ
׼ǿǽϵ۱ĴڣǬ֮УҲǼΪϡٵĴڡһ֣׼ۼǿߵĳᡣ
Ҫ֪Ǭ֮УһЩ׼ۼǿҲûһ׼
պ֮зŵɱ̳һĨɻ֮ɫ׼ɱУֻһͷɱ̳ʲôڣѵϵ۱ǵɱ۵ûϵ۱
ɱսķǶλ֮ǰɷɱǶλ֮Ҳû˵ƹϵ۱
ɱ۴ݻٵϵ۱ϣЩӵϵ۱ͼۼϵ۱
պɱ̳֮ǰɱ̳ȥֻɱ̳֮ϣʹùصдһд֡׼ѪԪɱ˵
ǹصպûдκε伮֮пڿЩ֮ʱȴһ˲ֵĺ塣ΪЩϵ֮УһصЩֵ⡣
Ҳһִܹͨκ壬κδʶЩ֡ûпǻ۵ҰޣҲЩֵ⡣
պһص֣һĨ֮ɫѵϹģô
һдֵ·ͬϵּһƪ׼ʹ׼
ԭˣҾһɱ̳
պ˫ֽӡĬޱȵķģָһһԪ޵ʬ˲ըѣһѪûɱ̳֮С
ɱ̳֮·ӵһ֪ȿռ䣬һءϡΰʥļ̳֮ϡ
ļƷյ
Ǹޱȵһޱȵľ޴һ´Զӿעպڣڷڽһ´ﵽԪ񾳾֮
պʶһɨ֮ɨȥûκθãС硣ֻ׼ԪǿߵѪ⣬ȱԪ׼ߵԪֻܹøǿ
׼ǿһʱŻˡ
պһһĨȣ׼һ֣ܹǿһʱʱҲĸо֮սУо޴áұ׼һЩԪ񾳡ǿߵʬ塣
ɱ̳֮պ뿪˶˶֮⣬ʶһһʶٵǾ߷ʬ⻯֮Сǳ˯Ƕ֮Уʼ
⻯ͨպħͬպħΪħ̥˫ǣš
⻯ͨҪֳһ˿ʶвݣֻܹһЩܵĻ޷һǻһڡ
֮
֮кȻһӿȵʣֻͨȼŻĻһȼܻ棬·ӻ֮֮߳Ż֮˴˵ء


߰ʮ ǿ߼
ˣպ֮УǾŵĻһĨ֮ɫ
ǾÿһǴޣҶǲΪĴޡǿĴڣǬ֮ҲеλǿڣȻֻǻ˵һĵͼڡǻ˵֪֮
Щɱ֮ĹΧǻǿ߿ǻɫ䣬СһЩѾת뿪˴˵ء
ͷ峤ߴʮɣŽշģɢһɿֲϢĴ޽һƽɫĴ̤ն
ͷѪǿޱȴޣӵвΪܹɱ̤նУ̤֮ռ䶼·λ𶯣һŤ
ͷӵһ˿ѪĴһǴĶ׵鴹£ÿһ׵֮Уĵƣγһ׹⣬Ǵơ
ͷɫһīԶͷɫ֮У˺ۣǵ֮УҲɢһɱ뺷֮
ǻ֮Уһ˳߲ɱ˺ôĿһۡȻ˿ᡣ
ɱɱ¾ԣ֮ʱǿ߲Сһ屻ֱ塣£Ȼ½ԵСȻܵӻ壬ͬΰ롣
ī֮дһɱûɱǸ겻֪ɱٸ֡ա֮Ĺܹͷ֮ޡ
ǽŵĻƽ֮Уһ̵֮ǰ峡ɣȻٴνսЩмС̵֮ǿɾЦˡ
Ǿ˷𵴶ȥãš˵֮⣬ɱ⣡Ҹһӵʱ˵ءߣ
һ֮УǿΪ˵أΨɢſֲϢĴܹƽƽĴڣֻСϰˣǵС
ðԵȻ峡ˣպǾʬ΢΢һȴûκζʬѾħϢϢıһһǿᡣ˿˵в
ϬϬıǼδҲ̫Ե˰ɣңҪǣǼǵǷͥ࿹ɱ֮ĹҲǵһݣȻ֮䣬һƯ޶Ƭص
ǻһ֮һ㣬ſֲĻ˲֮УյŤ
һҽ֮УһӰȻ֣һɲǿϢӿͼǿֲĻ忪
ֻǿֲޱȵĻ治ϵķ֮¡ǲֻ߽֧ӣҽͬԪҲȫմ
ǲ߱ǻ֮еĴɱɫбޱȣһΣʩͨͬһ㣬˷ȥ
ǿ߶ɱЩԪ񾳡߸Ӳǻ˵Ķ֡
һ˱Ѿ˿ֲֲͬδ֪ǿڡ˵е߼Ҳǻ˵Ķ֡
һӺܿȥǻ˳ĬһᣬһЦ˲ҵľҪ̵޴֣֮ǣ
ǻǰľһΣڵĻȻɳſѪһʯɽ֮֡³һޱȵĻ
ǿֲޱȵȻ֮£һӵܵһֱӻɻңʧ
ǻײУһЩɫ䣬ҲΣתطȥ
Ǿ߶һΣ׷ЩһţܲˣֱһЩһͳͳճɻҡ
ͷҲ̤նУЩһڵĵط۶ȥһ̤Щһŵ֮ϣֱӽЩͳͳ̤⽴
һ̤⽴ǱͷͬԪһ¡
һ壬֮ͬ䣬Ҳ໥ɵϰߡ̳ߣʮƽȻһ޹Ķ֮ڣײᷢ顣
ɫҲȻɳޱȣΧͼ̵һһȥͬʳһ㣬һһЩԪ񾳡ͳͳɣѪֱ
ޱȵĲҽ֮Ƭصһ߲Щײޱȵ޿С
պǷʬȫûһ˿һཬȫ˻֮УʶҲ˿ҷųȥ
պǽʶųȥڲ̽˵һ˲䣬ͬᱻ˲̽
ǷʬڽΪʬ֮ǰ󲿷ʱ䶼öˣ׳Ϊʬ֮ҲӵƷͨһͨ
ͨķѷһĴڣûһ˿ȴܹպĶ
ҶֲпɱʱⷽԲǧ֮ڣŵͳͳĳɱһա
ǻ˻ˣʼɣ˭ȳ֣ƿĹ
ﶼ˳Ĭ֮УĹؿɱ֮ĹĹص֮ͬΣա
ʥ֮ʬǷвҲĹ֮СǶ˳Ĭ֮С
׵ֵĻ֮УһĶŮɣ˭ȳƿĹڣ档ô˾ͿѡĹһΣ
ǻƽɫ֮дһ֮ͬãá
Ǻɫ֮УҲһ䵭Ҳûκ壡
Ҳͬ⣡Ȼȳ֣ƿĹǻ֮߳һų쳤ۣ·һ֮Уɢһ֮·һ߸ϵĵһǿߡ
ﶼĬţȻĬų쳤ǿߵ˼
ɱѾһˣǰǷ޾ѪծھĹѨծ񣡣ǳ쳤۵ǿ˫һһХһɿֲΪģ˷ɢȥ
Բ֮ڣеһ޴Уһ»ǳ쳤ǿߵУγһųɫס
ųɫ׳ȵϢ·һ޴С̫һ㣬ǳ쳤ǿߴһӣͬС̫һףŷյĿֲƣɱ֮Ĺȥ
ʱɱ֮Ĺ·ҲовֱӴǶѨӿһŨŨĹһûһ߱ᴩʥ֮ʬС


߰ʮ ʥ
Ǿ߸ɱޱȵʥ֮ʬʱһһֻһתɭɭĿָһһκɫѪзɳһͬһ޴С̫һĻ֮ϡ
ܹ׽ħ֮ճɻҵľ޴С̫һһκɫѪȫʧǵκɫѪȫɡ
ǵκɫѪһǣǴų쳤۵ǿߺȥ
ʥѪǴų쳤۵ǿɫȻ䣬һӣ淨ӿһֻɫĽȻ֣ſֲޱȵһκɫѪȥ
һֻɫĽӵܣ֮䣬ɷɽ󺣣һǵѪ֮ϡ
һκɫѪǽڵķ֮£ɢ˿˿ɫһɱа񣬳Թ֮ϢǵκɫѪ֮ɢһ½ǳɫĽֱȫϨ
һʥѪ˳ɫĽڣͬһǴų쳤۵ǿڡ
Ǵų쳤۵ǿһᣬһޱȵĲҽ֮һŸ⣬䵽˵ϡ
Ǵų쳤۵ǿڻһѸµһ˲䣬ȼգһŷȻ֣Ȼգɻʧ
һɲ֮䣬Ǵų쳤۵ǿ߳˰֮⣬ɱ۵ĹѨг˼ɵ֮ɫ
һŷΪʥΨоͨʥķѾѪʥ˵ƤΪϡܹƵľܹ˵ֵһ֮١
ûʥǳ쳤۵ǿѾ䡣
˳߲һͷǳì֮ϵʥʬһתͷӹޱȵĴۿ֮͹ɢһɹޱȵϢĶˣһĺ֮ӿ
һͷʥʬҲһתͷҲ͹˳ɱһѾãһȴĲš
ֻӲת·һ㡣һĻڳ˶һëȻһʵǿᡣӵзǳĿֲȴʥһŵʥ𣬾ܹɱ
ʥߵʬһתĶǳ쳤۵ǿߣָһʥѪǵָ֮еǳ쳤۵ǿߵȥ
ΰŭʨʥˡٴ˵أһаʾΰ󣡡ǳ쳤۵ǿɫ䣬һӣһŽɫ²Ľɫľżƽƽɳ
һڤڤ֮еΰ֮дעǽɫľż֮Уһɳʥʥףǿޱȣ·綼Ϊ֮𶯵Ŀֲǽɫľż֮д
ǽɫľżȻֽ⣬Ϊʥǿ߽ٵĵߡ
ǽ֮Уһ峤ߴɣʥΰϢҷǿ߳ǽ֮Сӱŭʨʥ
ŭʨһ֣һɿֲޱȵѹƬص
ʥѪǱǰҲǳưһպʥ֮ҲӲɱǸūۡΪǽѰɣŭʨʥָһŻʥѪ֮ϣһ½ʥѪմ
ǻƽ֮߳һĿĴ󺺡Ǻɫ֮У߳һ壬ɢһɷӡ׵֮У߳һò޶ˣһɫۣ̬ϵĳŮ
Ǵ֮еﶼ߳ŭʨʥһ񣺡ŭʨʥˣ
ÿһʥ֮о춯أ֧һʥߣΰޱȵĴڡһʵǿ󣬿ʥߵǰҲҪǫ͹
ԭǼֲøǰ˵ȡŭʨʥɨһ۵
λ嶥˵Ĵ࣬ŭʨʥֻǿһۣ֪˵
ŭʨʥɱ۵ĹѨһĨ⣬ϵ°ɣɱ˵ĹѨ
ɱɱ¾£¡ŭʨʥһҲͬɱɱѪɺӣɱȻûκκøС
ǣҲֱ˵һߡ
ʥǬ֮УΪǿߣ֧һǿڡһǷǿؼıҪǸӵмʥ𼶵ǿѹˡ
ҾɣףŭʨʥһץһܹСϻСǧճɻҽĿֲɫǶѨ֮еʥʬϯȥ
ʥߵʬ΢΢һһףޱȵĹ֮ǵĿУֱһۻࡢʴϢʥѪһºŭʨʥĻ֮ϡ
ʥߵѪҺʥߵĻ潻֯ʥѪǷȫ˿˿ն
Ƿ˳ʥǿߵʬ֮ϣվʥǿߵʬ塣
ꡢԹ׷״ʥǿߵʬ֮ӿȻǷֱӽ
ԹĿХ֮Ƭصģ÷ԲǧʥǿͷԷǣͷʹѡЩڷһԴըѣѪĽ
Ƿ׼һӣʥߵʬ֮еаħŷ·ȫһ㣬ɢһɰ֮
һɲ֮䣬ɱ۵ĹѨ֮УȻһֻı̻棬׻ɭɭƴСĹìȻ̳һһ㣬Խգһ´ŭʨʥ֮ϡ
ǹޱȵĹìһŭʨʥڣֱʧ
Թìɱŭʨʥһ춯صŭХ֮֮һĨ֮ɫһŤһ춯صľ޴ը
һɿֲޱȵıը˷ɢȥ
ɫ䣬߶ʩչǵΧγһǿޱȵĻ֡
ǿֲޱȵĳЩ֮ϣЩֺð͹
ŭʨʥֻһ֮н١ԱȻɱǿߣȴԺĻ֡ŭʨʥԱǹܹ÷Բ֮ڣеȫҲûҴĵ
𻢱ü֮һվƣĿһĨ£̫ˣɱ֮ĹΣգȻŭʨʥԽ٣ᱻɱǿ£
ʥ𼶵ǿߣѾǬ۷Ĵڣʥǿޱߡǿ㽵һǿÿֲȻɱ֮Ĺɱֱš
ǿòĳŮһĨ֮ɫɱ֮Ĺһָʧ
ǿ󺺡ɱ֮ĹȥʱһëȻĸо
ֻɱ֮Ĺ֮ĳì֮ϣһì֮ϵʥʬѾʧȡ֮һ֮ɫų쳤۴ʬ塣


߰ʮ ϵ۱
Ƕͷ֮нƵĿĿһɱ˵ĹѨ̫գԶĴ֮ĹҵȱȫƴĹвҵҲΣա
ɱ֮Ĺվסڽɱ֮ĹǰѾһʥ߽ٵĻһ
ǲдвҲ䡣
ϣǶͷ֮нƵĿһһֻӨ񣬳ʮɵľ޴ͷƾն֣Ǿ޴Ĺͷ·һֻ˵ȹǣȹ֮ϣ֯ŵƣһ˿˿̺طĽ߽֯ƣһƵȹ֮ɢ
һɢ֮ӿǿеľ޴ȹǣһĨĽ֮ɫϵ۱ȹǣǴ̫ϵ۱ǽ徹Ȼϵ۱ͬ˲¡
̫䣬һʱǸʱǿƣǿһӵо춯صĴͨʥ𾳵ǿ߸ϣΨʥ𾳵ǿߣеλ
̫ҲΨһһӵͬʱ䣬ӵɴ˵
̫䣬Ҳϵ۱̫ϵ۱ҪѾʱ֮ĥҪѾڴս֮зܹϵ̫ϵ۱ʮϡ١
ܹһ̫ϵ۱ֻҪۼǿ߶ϣôܹȥΪһ޴ļ塣һʥ𼶵ǿҲԸһȫϵ۱
Ƕͷ֮нƵĿ󺺳λҲóǵĵ˰ɣûнƴûʸһͬɱ֮Ĺ
ǽϵ۱ȹǵӳʥ𼶵ǿ߶Ҫ˱ᣬâвЩʥ𼶵ǿߣҲϵ۱֮¡ǿѾʸȺۡ
ǳ޵ŮȻһЦһһֻ˵ķСֻ֮ϣǷϸһȴܹǷ֮Ͻ֯ޱȵơһ˿˿Ƿ֮дɢķ
һ֮ӿֻ˵֮Уһ̫նɱһͷ֮Է˾ѪԪƶɵϵ۱ȻС
ϣһһͨī֯ơһɣɢǿޱѹսСһǿޱȵĵս֮ӿ˷ɢȥ
ͷ­֮ŽշĵĿ󺺿Ǳ޴սꪣһĨη֮ɫսꪣ۵ϵ۱Ȼ۵ϵ۱ˡ
֮У󲿷гݡĶ󡣵໥ݣȻǿƣȴȻѹơ
ۺճǬ壬ƶȣ޵۹壬ҽ󲿷岻Ǭ磬ǱЩūۡ
۵ʢаԵư磬ū塣
ɱɱǳ֣ɱ塣նɱҲ𣬳ưһ
Ͼ۵Ǭ֮УռӴԴɱ۽Щһһնɱ̣սķչǬ󲿷ֵĵطӴԴۼǿߡ
ÿһۼǿ֣߳Ҫӵоž޵ʣͬҪԴǿߺǿԽ
ռ˴ĵ̣˺Դɱ֮󣬲ܹһһĴۼǿߡ
֮У۳ݲѣǽưɱ۳Թޡ
ʱϵ۱սꪣǿ󺺡޵ŮǺ¶־⡣
ɱ֮ĹһĨԹ֮ɫְɣһ𣬽ɱ˵ĹѨˣҲ޷֣
һҲҵɱ۵Ĵϴ䣬Ӵһ겻һ壬ӵ챦ǿͱɱɱøɸɾˣҲԪˡ
ɱͳ䣬һҲûֹͣһ׷ɱСǧ綼Ϊɱһĸֶֽ
һϳǬ磬ããǿ֮ˣŵв˻صǬ֮С
ɱ۳ưǬ֮ʱ屻뿪Ǭ磬ǰããǿ֮ˡʮоųһȥΨһɲܹعǬ硣лعǬ嶼ɱ۳ޡ
һ屻ɱ׷ɱǧ꣬Ǳ֮ΣȻҲɱ۳Թޡ
ã΢΢ͷ߶עϵ۱ȹ֮У֮ʣΰľȹǣıӻ֮飬չݻǰ֮С
Ǿȹ֮Уһӿһɺޱߡ·ܹѹĿֲΰȹ֮ӿ
Ϣ֮һɫĹǾȹ֮ɱĹѨ֮ǰһʥʬǺȥ
һʥʬ΢΢һΣһʥѪǰɫĹȥ
һʥѪɫĹУֱһʧ
һì֮дŵĳ쳤ǿߺȻ֮ɳǰɫĹǰִеס֣ңס֣Ҫס֣ʨ
ʨҰ˿ûгɣ߶ǰɫĹʨһ䡣
ʨ˲ǰɫĹ֮лɻңȫԪҲȫֵǰɫһ˿ʱ䶼첻
ʱǴһʥʬĳìͬʥʬһͬӭǰɫĹȻ˲ըѿ
ʥʬıըֲޱȵĳ˷ɢȥ˷Բ֮ڡ
ʥʬԱĿֲ֮£Բһ鼸ͳͳ
պǾԪ񾳵ķʬҲǿֲĳ֮£һɳ弸ȫ
պͨǷʬĻʥʬԱһ󵨺̫ײˣɱ۲õĹѨ̫ײˡɱܹǴ֮Ĺ֮УŪ̫ˡ
պı忿ɱ֮ĹʥߵʬԱ֮¡ԻǣɻңԪ񶼲ʣ
ʥߵʬȻϹ䣬֪ǰʬ塣ʬ֮еҲʱţų˴롣ȻӵпֲޱȵܣǱըģǿ߶ܹըɷɻҡ
һ쫷紵̳ʧ
Ǳը֮ﶼϵ۱ػ֮£ûܵһ˿˺
פɱ֮ĹǰһУʥʬǾ춯صľ޴ը˷飬ֻʣһİڡ
Ǻǽȥɣ
ǿҲǺߣһ̤ͬɱ֮Ĺ
ˣ߽ɱ֮Ĺպųĳһ߶طǷʬǿŲʬ߶
ʬǿ֮£Ƿʬ𽥳˱ݻٵֺͽš
Ƿʬǰѵ֫壬ֱӶѣʬֱۺȲܹĻΨܹԶֽš
߷ʬӵһŲʬħʬ߶ǲʬħʬܹѸٵĳֺͽš
߽ɱ֮Ĺǰպκ춯߽ɱ֮ĹŸҴ߶ָԼֽš
¡¡
ʱɱ֮ĹУѣضɽҡĿֲը֮
·ϹŴһ㣬һɹǿޱȵĵ˷ɢȥ
ԲǧֱݣȫҽӴ֮ӿɷӿͬĩһ㡣
һ֮һ񣬽֯ŵƵϵ۱ȹǴɱ۵ĹѨ֮зɳһ·֮УԽգʧǾȹǵʹŽȴǲӰδ֪
պϵ۱ȹǷɳһĨϧ֮ɫײУ̫ײˣɱ۵ĹѨ֮УʲôأȻֳϵ۱߶ĹѨ֮Уǿ¡
һ߾ϵ۱ÿһ߶ӵйĪܣѹһϴ̵ˡ
ϵ۱һػǸ֮ˣΪǴۼǿߣԴݻϵ۱Ҳ޷ǿһϵ۱Ϊ
պǿǾȹϵ۱ֱϵ۱ͷųһ˿ܣܹպ߷ʬ÷顣
Ǭ֮УطǿܹͨͨͨԵ˵ķйɱ˵
Ǿȹϵ۱ӵܣҲϡ档ֻҪ߶һ˿ܹͨʬķɱպı
Ǿ޴ıը֮
ʮ֮֮ѾأֳǷݾֵĴɱ֮ĹзɳǷ֮ͷųһǿޱȵ֮°塣


߰ʮһ Ĺ
ʮ֮󣬰һ춯صľ֮ɱ֮Ĺʼ䣬ɢơ
սꪻһɱ֮Ĺзɳ֮УգᴩһУɱ֮Ĺʧ˺ȴǲӰȻѾɱ֮ĹУһԹɱֱ
һըѶ˷նȥ
ɱ֮ĹԲ֮ڣһɹޱȵĽиնѳһռѷ졣ǱиһĿռѷһɹصĵϼӳ֮£޷ϡ
Сǧ硢ǧ硢ǧ֮еĿռһһ̡Сǧ֮УԪ񾳵ǿһܹռ䡣
Ǵǧ֮УԪ񾳵ĸָܺռ䡣ЩͨĿ֮һĿռܹռ䡣ǿ֮岻ϹҲ޷ǿռи֧飬޷ϡ
ɱ֮Ĺһ±һء
ʮ֮󣬴ɱ֮ĹУȻɳ⣬˷ȥ
պһۣһĨϲ֮ɫһΣһӭ˹ȥɱ֮Ĺеķɵòǽɱ֮Ĺٵˣ
һɵպߣУһɫ·ģ֯ŵɢӴѪɫС롣
ѪɫСһպУһޱȵʶѪɫС֮ӿպһɨһʶպķ֮ڣ壡ܺãǾƷ롣ȥıҿΪ
Ʒ׼պеѪɫСһĨϲ֮ɫƷ׼ıΪϡÿһֵǣӵо춯صܡʥǿ߶ᶯģķԸպҲûκΰ취
ǻӰʥѪӵպУȴͬͨ࣬ΪǻӰʥѪϿպΪˡ
պ⿴һֻۣѾʧ֮С
պЩϧһ̾һΣ뿪Զȥܹõһ׼˵Ѿʮ㡣
պķʬһصպߣǻһѪɫûպü֮Уγһޱȵķģûպʶ֮С
Ǹһûպʶ֮Сպܹĸ֪ǻһѪĸо
պʵ룬ΪʲôΪ
պ֮ǰĶ󲿷ֶԸΪеķΪˣٵ飬ٴھȻзԸΪһ׼ıҲʮ˷ܡ
ʮˬҵĸ֪֮УֻһѪ壬մȾһ˿ɱ۵ϢӵɱʡѡΪ
պʵʲô
ÿһַӵЩǸսߣȴӵֹĪĴͨ
ƻǿķǵǹһķ״ķһ㶼ķķЩܹȦ裬еܹޡеܹԽռ䣬˵֮лӵܹʱķ
ѸٵĻشɱնɱһǿߣԪʬƶɵķҶ¼⣬е嶼ӵпƵÿɱһͷǿߣҵڣҶֱܹһſѪ̷ЩѪܹǿǣߵʡˣˡֱԣҲֻܹʹҵǴ߶ӭУһ˲䣬ͻֱɣɸʬ
ǾƷ׼Ҫ߶ҪҲò˼顣պʱʵһ߶ǻӦУûɱˣԼͻᱻǻɸʬ
պлһ켶ǼҲ޷ӦУ͸⻯ˡ
պʵƷȴѾʹã磬ӳƷ
ѪܺãӵѾպһĨ֮ɫǻʮ⡣
Ǭ֮УӵѪߡޡֻҪץһͷӵѪ飬ƳһöѪպ˵һʻ
ǻ׼ıƶɵĵҩȻҪǣƵҩҲһҪķѴʱ;飬պȻѾװ˽ʦҲʱư˽׵ҩ
ʱ֮УһֲޱȵһͷɫŵĻƽ
ͷɫϣˣ˶ǣòϣӵвһΪ
ǻƽ֮ϣһò޳һǣһʸ߹󣬸߸ϣ·һģɫۣǳ֮һɫצӵвΪӡ
ǳһǵӿպһۣĿĮ·ڿһԭõɱ֮зɳķȻҵūҿһĽ죬ļա
һǿ߿պһۣǳСӣûСҼ۹ӣ۹ļ̳ˣľߡ£׳Ҽūٻ֮
պĴǿһۣһЦ༥Щͳͳ£ǵԪ׳ҴūӡҵūҾͿЩһͳͳ죬ǵļա
ͬһʱ䣬պ򿪶飬ϢĽӰԼӰ岻ĸַų
۹ĮĿպһۣ֪Ĵɱˣ
ǣӵ£ǿ߹Ӧһպ¶һ˿ɭޱȵɱ
СȥһͷǿһĨ֮ɫֱȻ𣬴߶һץպץȥ
ǲǿһץ̺޾£ȫպжܵĿռ䣬һץץ£Ԫ񾳾ǿߣҲҪһץ
պкһԽͨڵĽ߶нһȻһնյƣնǲǿߵһǲǿնȥ
ǧһ֮ʣǲǿ΢΢һŤӲƫ磬һֲĽ˳ƽұնϡ
ô£
Ԫߣô˿ֲ
Ʒ֮ƷȻӵƷ˾ˣޱȣ

۹ԭ㿴ϷΪǲĸһֵܹպѹȴû뵽ǲĸ־Ȼպһնұۡ


߰ʮ ͳͳɱ
۹ӿպһۣһĨ֮ɫƷͨĽ⣡ǿ£ߣĽ޸֣
֣պһŭХſ˶飬֮֮ͭǿ۹ȥ
պո֮ʣ۹ӵһ˿Ӱ֮Уһֻѩֱֳһֻɫذһ´۹ӵԴ֮С
ֻɫذһ۹ӵԴ֮Уһ֮һ½۹ӾѪԪͳͳһա
۹ûжһûϢ
Ǻɫذ׼ĻӰʥѪȻӰ޷ǻӰʥѪȫܣֻһ˿Ҳֲסһذ״УպҲԪˣ
ӰʥѪӰһӰߴӰ϶ȼߣӰܹʹһ˿ܡ
Щϵ۱ҲˣЩӵϵ۱ļϼΪϵ۱ṩǿޱȵķǹؼʱ򣬲ܹǼ岻ϼֳķӳϵ۱һ˿ܡ
һͨԪ񾳸֣ǵõϵ۱Ҳ޷ϵ۱̫ܡԪ񾳼ĸܹһ壬ϵ۱ķ֮󣬲пʹϵ۱һ˿ܡ
۹ǲĸ֣սûз֮¡ҲӰ˲ɱһɱ
ӰϹǾͨɱ壬ʵǵС׼ۼǿҲвǵĴɱ֮¡۹Ȼʵǿᣬûз֮£ҲסӰеĴɱ
ǲһĨ֮ɫе£㾹ɱ˵£ˣˣ㷸۹һ׷ɱ㡣壬ɱйˣ
ɱǣҪɱǣǿߣҲ˫һ죬˷ŭ߶һСƴպ˹ȥ
۹Ǹػ۹һһص۹֮Уһ³ҡ
ȻͳͳȥˣȥǵĻӵ£į¶պĿ䡣̤һʹسɴͨһǿǰһնǿϣһ岻ǿնء
ǻȻһһɿֲ֮ͷ岻ǿϣͷ岻ǿߵԪһͬǻ֮С
ǻ֮ӿһѪɫͷ岻ϡ岻һޱȵĲҽССѪ⾫
һ֮ǲǿǻֱγһöѪɫĵҩ
һߣǿ߲֪֮ĵϸͼǿޱȵѹ֮
֮߶ƥն֮ͬѸһնǿϡޱȵĵвϵնǿһն顣
ӿһɫϼǲǿʬһǲǿѪԪǻ֮ڡ
ӿޱȵĲҽ֮Уͷ岻ǿҲڻһһѪ
ҲŹǵģǲдһǿеһХֳ֮߶ʩչŹ֮ĹԶȥ
ǲǿƴӴܣǹ֮׹һſһ磬һɭɭĹìգһǲߴȥ
岻ǿ߷߶ܲˣƾǹìڡ
ǹìһ´ͷǿڣɭɭһ¹ᴩ岻ǿߵĻޱȵۼףûڣʴ
ͷǿ߻һƼһǿг˳ȥ֮䣬ʧ
ߣԶˣǿķͨסԷ
̫֮ޣӵǿܣ츳ͨȴȫƾսûס˵ĴͨȻҲ޷סǲǿߡ
㲻лģΪҪڴˣպĿ䣬ʩչղԽգǿһնͷǿ֮ϣһǷͷǿͷ­նء
պĻһѪɫϼͷǿһͷԪͳͳС
һ֮䣬ͷǿһĲҽ֮УγһöѪ
պնɱͷͷǿߣһΣ̤ղصǱߵս֮ϡ
ʱս֮ϣдļͷԪѾ֮֮նɱ
պǻһ٣һɫϼһǼͷԪУֱΪһѪ
ֻһͷԪ񾳵Ԫպֱħ֮Упʡ
κ˵Ԫһħ֮У֮ǰǶô겻ߣԪ񶼻᲻Ľ֪һͳͳ˵
ԪĿУպ֪鱨
ռݵһ̣֮УӵѪߡˡӵ֮Ѫ޾ۼء
һЩʥ֮УûĴ˵
֮Уӵһ忪Ĳ۹۹֧Ѿꡣиƣǿ꣬ޱȡһ۹ĵ
۹ܺ谮ĵӣҲ۹˳λļ̳ˡ
һЯϵ۱սǰɱ֮ĹѰҲ͵͵˺Ҫûлõʲôñպǻ룬ǰᣬպɱ
պ΢΢һݣ۹֮УƣǿꡣԪ֪־ȻĸࡣܹǵĴڣγָɵøɾ
պĿǰʵ۹ɳһĴǰ׷ɱܹͷöв䡣
պӵĴָһۣüͷһ壬˳֮УӵĴָҪҪ򿪣ָ֮ڵƷ۹ĸ׷ӡǣǾ鷳ˣ
ǻ·𿴴պĹǣֱӵˣڵӡǵôֻҪʥµǿ߲µĸӡǣ󲿷Ҷܹɡʵʥǿ߲µӡǣҲܹɡ


߰ʮ Ѫ
ȻˣǾͰˣպһᣬӵĴָ˶֮ڡ
պһǶ֮ڣʶһɨɨӵĴָ֮ϡ
ӵλʵǿᣬǴָ֮УҲͬӵĺñƷ龧ӵʮ飬Ʒ龧Ʒ龧ߴһڡ
֮⣬ӵĴָ֮ڣдľŽϡݣõӵϡ֮պƴǻ۵ҪݶѾȫ
ʥ۹ӣϹȻࡣպһɨһۣһĨ֮ɫ
ʥϵõʥ֮һϵԵף׵編Ҳƻ෨֮ϵǿ
ԽǿϵԽΪ̡ߵʡҪ͸ߡպħѾ˵죬ģ¼κʣҲҪʵѪҺǾѪܹȫģ⡣
պҪ׾űϵҪôʳʥıԼʡҪôŪһʥ塢սϵʥľѪܹģԷʣϵ
ʥԹʥҲϵϲɣıֻܼ֮׵編ɡ
ÿһʥһᱻһգƿأʥΪϡ١
۹ʵǿλҲֻһʥɼʥ
Ʒû۹ӳ֣鷳ˣպȻĿһһĨ֮ɫ
۹ӵĴһ·ģɢŨɫ׶ӡɫ׶һֲޱȵƷ
һ岻ó١ֻ˵ǵˮƽ塣֮УͬӵоͨĴܴڣƶķ
ʵϣ塢嵱ѧ塣塢Сֻܹϱǿʤ֮Ƴ³£УԽ
ʹõŴ󲿷ֶǹϵķţѪǿӵȻ鱦鱦һٽɷ
ʹõķżķ˿ķһЩ巨Ҫǿᡣ
ʹùŷķʱ޴Ҫ˼Ѫһĳɱһĳɱٱǧֹ巨ҲԶҪٵöࡣ
ķȻϡ٣ͬ۹ǿߣȻ౦ƷҲӵһ
۹ӲǴ߶ƷһˣԿպֻ֡۹ӻûг֣ͱӰֱӰɱɱֱԩ֮
պʶһɨЩݣһʹõĽȻ֮࣬вǿߡشѪĸ֡
۹ӵĴ֮УһʹõĽܾ޴ޱȣһǽСǿҲˡ
۹֧һǧӴ֮ãȻӵı
۹УӵһЩѹ׵ɱҲΪ档
պ۹Ӵָ֮еıͷƤ΢΢һ飬һңЩǿһжӵɱﵣûг֮ǰǸɵ֮սǾΣˡ
պӰֱӽ۹Ӱɱ۹ƾ˶ıȫһ֮תս֡
һԵĽһ߶ףܱ֮֮ͭоԻܵˣҲᱻƵԪϡ
պһʶɨ裬һЩɲôûӡǣͬ۹Ҫһ㶼ӵӡǣ˭ɱǣܵӡȻ⵽۹۹׷ɱ
ҵˣպɨһᣬһƤ֮Ϸһ˿صӡֻӡǵֻһ˿ûʲôҲ޷պǿӡ
պǸӡǣܿ³ࣺӡǣӦǺµġѾ䣬ӡҲû
ǿɱ֮Ĺ߶ϵ۱ɱ֮Ĺȫݻ٣Ҳɱ֮ĹС
һµӡûһ˿
պһĨϲɫܺãûӡǣЩ۹Χ֮ͿԾʹá
պһһΡӶ֮зɳ߶ղԭ֮ʧ˵ز˾뾡뿪˵أ۹ǿһҿɵֵס
պһӴ˵뿪Ϣɵʮ֮⡣һϪ֮УǱһʱ䣬ȻϪ֮зɳ߶ۻռһζȫմתʮˣŻص˳֮С
պһص֮С˶֮ڣȡһǿߵѪһ¡
ǲǿߵѪһպУһӿҩ壬岻ϵıǿ
պһ´߶ħ֮Уһӿһ޴ޱȵСѪҩ
Ѫҩ֮£պһֱûжħΪٴ˶ɵسڽһСﵽ˵سС֮
պħΪһСʺȴٴλ˽øǿ
Ѫ֮£պΪҲٴνһС磬Ԫ񾳰֮
ͨߡ̷һǿѪΪȻܹǣҲܹԪ񾳾죬һ㹻ĵ̡
Ҫ߲֮һ˿򣬲ܹɣһͻơΪߡ
Ȼⲻ߿һֶɵľ磬Ǭ֣ӵвսȴûвͨЩͬҲǲǿߡ
ӰСɵƯǸʹ͡պһѪҩ֮󣬴һӣһǿ߾ѪγɵѪɵӰеС
ӰнӹѪ֮ޱϲƽƽлʹͣӰӦģ
ӰѾЧպӰԼ֮ҲպĵСѾȫպһЩʹͣҲȻΪպȥ˵ҲȻ顣
Ϲ䣬ӰϹŴ۵ӰӣΪҳϵĻеػʹɱְдϣõĻֻҪܹõһӰֵЧңôľͲɣ֮ǰĹ壬׷һбޱȵˣҲһȻ֮ɵѡԼ
ѪǸǵʹͣպӰޱϲݣ΢΢ҡͷһЦһӣѪûӰ̡ӰɱŮС
ӰɱӰ̽ýлʹͣ
֮֮Ǹǵʹ͡պһץʮɫϢȻУһӣʮɫϢû֮ڣɫϢû˹֮ڡ
лʹ֮ͣʮɫϢһĨϲ֮ɫպӵĹ
ǰɫϢ֮Ķǿ˵ӵмĺôܹǼͻƿ
֮֮ɵʮɫϢһĨ֮ɫɶֻϢұ֮ʮ̫ɶˡҵıҲöࡣûа취
һδս֮У֮һնɱһͷǿߵ֮ȴǷǲĸ֣˫ıֲһպʹȻҲͬ
պʹͲ֮ŽǻˣȻȡʥһᣬʥһ¶֮Уһӣİ˽ݡͬһû֮ڡ
պĶ֮ڣӸŪֵİ˽סŽ磬ͬ˼ɾһ㡣
ӵӴҩ԰һЩѰϡҩ֮⣬պ׾ܹŪҩƸָ鵤
պָһһۻƾն֣û֮ڣʱһǿޱȻ棬ǰ˽סŽݡ
պһǻ֡ط֣֮пȥг֮ɫ
ʥʥĵҩвպΪҲпƳһ¯ϵ
ʥѶȼպҲֻܹһ˿˿Ĵʡ
֮ʥ֮еʲűȫպһϹŵû֮С
ʮ֮ӿ΢΢һǷʮö֯׵ƣžҫ׹ĵҩ֮ڡ
һ˿˿֮
һֻͨҪһ˿㣬ʾܹüᱻıΪӵϵš


߰ʮ ʥ
պָһʥһ£һɲ֮䣬һǿޱȵ׵編ըѿĸı壬ǿ
պһתǻ۾γǻ֣鿴ڵı仯Ŀʥҩһûһϸ֮Уһϸ֮γһµȻơ
ʥ֮ÿһϸ֮УγһޱȵȻơ
պһϸ֮УȻơ쾭γɵķġħγɵ·໥š
ħγɵ·ĸ߸ϣѹͳǲ쾭γɵķġһʥγɵȻơ
ûħγɵ·ģǲ쾭γɵķʥγɵȻƱгͻյһɡ
ӵޱȵʣЩʶӵԼص㡣Ҳǿͼںʵŵ㣬һµʡΨд˵֮еĻܹɸʵŵ㣬ٶȿֲޱȡ˵֮УҲΪӽ֮ľ岻ҲֻǴ˵֮еʣǴ̫Ĵ˵̫俪ʼ伮֮Уûлļء
պͨǻֲϸ֪ڵı仯һĨ˷֮ɫħȻһ񹦣ȻܹƺͲг档һҾ뵱ӵʥԼʵŵ㡣ͨǿ¡һֻҪҲѰҵЩӵоʵǿ߾ѪܹģЩʣȻ壡
պǿޱȣһʥԸһ̷ֻ˶ʮʥеϸ֮Уһޱȵƣγȱʥ塣
ʥһͣպʼǾ׷׾ű䡣
֮ǰպҲ׾ű䣬ǿߵǻۣҲȫ׾űֱ仯Ϊѡ
ʥ֮պоԼ·׵編˼иУһʼ׾ű䡣Ϊͻͽ׵編򲻶
һµʱ䣬ӴޱȵԴ֮£պΪͻͽѸٽ׾űΪһƽԪ񾳰֮
ΪԳֻ֮ҪԴ㡣ܹ׽ѧݵԼΪ൱ˮƽ
պ۳ǻ֮ǻѾǿߣʥʣ׾űĹ׾٣ܹѸٵĽŹԪ񾳰֮
պĳһоһϾ۹ʵӴһ죬ͻΣһ졣뿪ʱˣһӦǰǬ򣬼ϹŽڣǬĹ̨
պոǬ֮ǰΪֻ졣Ϊ֮Ҳͨĸ֣ǬȴǲֵһСɫҲֻܹ㡣
պΪѾߴԪ񾳰죬ͨһҲܹնɱΪϹŽ֮СҲԻӣһСɫպĿǰΪҲӦǰǬ֮еΣա
֮䣬պһΣ뿪˴˵أص幫֮С
պŽһֱ뿪幫ص֮ڣýŮصɹٴ۷صϬ幫֮ڡ
ˣЩ죬ȥˣպһص幫֮ڣһװĳǰ֮һĨӵĹâ
պһӣһ磬С
պǧߣ¶ԼݣĿ⸴ӵĿųպ壡Ǹƭ㣡
ĿպʮƽΪʲôҪңı£ȥҲ޷һߣӦþɹ֮кպǧߡǼ巨¾ףıŮ˸
ȻҪ뿪𣿡
պĬһᣬһ߰ɣ
ҲĬ˺һᣬ֮һĨ֮ɫãҿԸߡڴ֮ǰұ밲ٺҵĲ¡ʱ䣬ʱ׼֮Ϭҡ
Ϊ幫ҲһȺǿ׷档ǲֱӸպһ֮ЩǿҲܵϴܵѹΪһ죬Ҳ밲ú£ܹպһͬ뿪
պһӣһǻ۵һγɵѪɵ˳УƵ߽ʥǻ۵һ鵤Ѫ̷öҩʺͻۣӦÿԳΪ㻤
߽ʥǻ۵㾹ȻܹŪʥȻб£ѡеķһǻ۵֮һ̷öǻ۵
ǻ۵һûУ˫ۣʼöʥ֮һգǻ۳Ϣӿһ֮Ķ״̬Ϊʼڽ
պһӣһööƷ龧ɵ˳ߡ
һööƷ龧֮оգΪʼڽ
ߵĶȻϣΪղ޷֧֣ǵĶϡ
ߵĶһ㶼ڲ֮ʱȻ޷ơ󲿷ղ㹻򣬻õĺôһ㲻
ǳƷ龧ΪڽһֱͻƣֱͻƿԪ񾳣Ȼ˳Ĳһ˿˳ͻ˲ѹϣһٽΪ˲һǿߡ
Ϊһǿ֮ڷ˷츲صı仯Ҳֱ仯˳֮Ķ״̬
֮ӿһĨ˷֮ɫг˼һ죡ǻ۵Ǵ˵֮е߽ʥȻ˼򵥾ɵͻƿĽΪ˲һǿߡ
Գĵ̺ǾŴ츳Ǻܿٱһ֮ǳŴ˽ܣ֪ҪԣÿһʮʵŽֻдΪ˲һ֮
ڳǻ۵֮£ͬ׳Ϊ˲һǿߣΪǳƽϲѡرܹĸоǻ۵֮طԶȹȥʮֹ֤ԱȹȥǿʮֹǱ֮
һȼһ˿ڵҰ֮𣬿պﰧˣڴ˵ΣڳǷ֣ȻܹСԳԴǷ޹ͬ
֮ǰһֱûвλᣬΪʮԼ޷ùŹ˲һ죬ԱʮֹһµȼҰġ


߰ʮ 
պ΢΢ҡͷ˫֮ͬȼŨҰ֮𣺡ҶԳûȤҵĿʵۣ֮Ϊϴ۵Ĵڡʺҡ
պħ塢ǻ۾¾ףǬ֮УҲһһѧرħ壬һͨķ壬𽥸ı䣬ѾܹǬ콾档ȻҲҪ۷塣
ȻԴڶ࣬ҲͬƼΪӣƣǿꡣгǿ
պڴ˵ذȨ֪ҪٹĶǣķѶǰ˴Ƕ¡
Ϭһ򣬼ֵȲպǼΪǧϻ硣ôԸڴ˵أ˷ʱ䣬Ķǡ
֮ͬһĨʣȻһЦŵԭȻдҰģôҲͲ鷳ˡƾԼȡ䵱ĸ
˵ʵʵΪĸ֮ʵȹȥǿʮֹҲȻࡣڶȡš
ҾˡպǱҰĲĳ΢΢һЦһΣԭʧ
պ뿪صɹ֮ڡ
ɹ
ɹպüͷ΢΢һ˵ҪǰǬ򣿡
պɫûҴ˴ǰҪǰǬһ
ɹʤʮֺãһѵĻպΣ֮ʤݿá
ΪˣպҪݣǰѰɹɡ
ɹһᣬʱߡҲһ¡һ֮Ļ±Ӻɣȶ飬Ǭ֮Σ
ͬպţɹҪΰסľ
ÿһǰǬͼһɳŶ֮꣬ЩһȥǬйġ
Ǭ֮Сƣǿꡣ򷢴ٱֹӵйʥءۼ塢ǿԴ
ǬǴ󺣣ֻһСЩ۷ԶԶȲǬ
ãպͬ
ɹǵĶͶڰ֮ˡ
պҲûǣ
һ˽պʤ𶩻Ϣ
ɹ֮ڡĽ߶Ȼˣʧ
֮ɹ֮ŵƽʣϲ
ɹһ֮λ֮ϣɹԼһЩɹ֮λȨصʵȨϣԸҲȻС
һɹĲϿպһۣüͷ΢΢һ塣ǲ̫ˣɹ֮ʤˣʤΪɣݱȻ츳ʮֳڣҲϡڲԪߣ֮䣬ʵ̫Զˡ
һɹĲҲüͷһ壬ǰӵоˣǬĴɹȻܹôǸʤ츳ǿֻûʲô䲻Ƿ
ɹ֮УҲǴ󲿷ֳ϶ͬ⽫޸պ೤϶ϣ޸Ǭϴ壬ȡ޴档
ɹɫһһȺĿļһǬЩϴŷ磬ǽ޹ȥֻܹ޸һЩҪΧǵЩС檡лӽЩԷĸô޸˵檣ڱŷɹ
ɹʤҿеţٶȣǲȻܹһɳ죬ΪһɹҲз󡣽ڼ޸Ƕ۷壬Ҳþ޴ĺôҲѾѯʹʤҲᡣѾǲضԣ
ЩɹĳŴԣɫ΢΢һ䣬ٶԡ
˲ԣɹһ֧֣ЩɹҲûа취ɹľ
һȺŮĴӵ֮£պ뽪ɹɹ
ɹպ뽪һĨ֮ɫֻҪպ뽪飬ôɹδһǿĲϵĸ֡
ţ
ʱ⴫һ֮
ʲòӢɫ˴֮ڣΪһüĿŰɫۣ峤ʳӿվպߵĽһĨŻ£Ҳͬ⣡
˭
˾Ԫ񾳵һֹԪ˹Ԫ˵ǰնɱһһϹ
Ǿǹ˹Ԫ˵֮Уնɱ˲ǿߵľ֣
Ԫ񾳾Ϊնɱǿߣսֱ죡

ӹ˹Ԫ֮ɹ洫ӶһһĨ֮ɫ
Ԫ񾳾벻һսٱֹһһϹܹ׵һͨԪ񾳾ǿߡһЩΪԪ񾳾ֻܹǲһǿ߿⡣Щܹһǿ߻ܵԪ񾳾ǿѾ֮е
ɹ֮У಻ϹﶼûնɱϹϹףҪɱԷȴûô򵥡ǹ˹ԪȴԪ񾳾ΪնɱһϹսֱš
˹ԪŽһĨ֮ɫѵһ޸ҰɣΪ㣬ҿԼɹΪɹһӡ㲻Ҫ飡
ԣüһ֮һĨ˹ԪҺ֮䣬ûʲôֻһͬ̽չһżʱѵĹϵˡҵĶ䣬뿪ﲻӭǼλ
һɫ۵Ƴڳһۣ߸ϣ·ڿһȺһ㣬һЦӭǣôĿ֪һλ˭ǬϵӵҪô
壡Ŵԣɹ֮еĸ߲ɫȻһ䡣
壬ǿ֮һ˼塢岢Ϊңƾã֪ꡣ
ҵ棬֮Ѫ֮Ѫ֮Ѫֲ֮ڵǿߡ
Ȼûгһۼǿߣȴʥĸ֣ΪÿһЧķ塣
ȻΪ䣬ʼ˥䣬ȻһֲޱȵľްԣԶɹҪǿöࡣ


߰ʮ ܵ
ɹɫ΢΢һ䣬ȻĿˣϯ
ɫ۵Ƴպһۣʢ˵вˣǰΪֳͷʤͽﲻ䣬ԼԼɡûʲô³
һŮ֮ɫ۵ҲвֻҪպ˻Խ콾ҲҲӦ޸պ
֮йâһĿһպϡ
ǻ᳡֮УеĿҲպϣպҪӦԡ
˿Ǭ֮ˣλޱȣһ֮еϵӵܡǾ൱ڵˣֻǰ;
պĮȻĿɫ۵ߣǸʲôֶû𣿡
ɫ۵ɫȻһ䣬պһĨɭޱȵɱ㾹Ȼ˵ʤ𣿡
㲻һûʲôʸ˵ҹԶ㡣˵ûõķպɨһۣɱ𣬿ĹҪϻôࡣҹ¾ƺȣǾ鷳ˡ
ϴЦݣºһЦ֣ʦҵѡ˵δʧȣ̫һ˰ɣ
Ǵɫ۵ԣһĨж֮ɫһԸΪͿصģ
Ͷ𣬱ҪסȣôԴ˳ůĻҲж
պĿĮһۣһƷнУȣǼƻҵĶ䡣ҪҽȣǿЦȥնǣ
ƷнһպУһ콣֮ӿͬӵʵһ㣬һ޽˲նȥ
ÿֲһ̫ˣҪɱңУҾԲܹһĨ֮ɫ߶һǿֲĽȥ
һɲ֮䣬ǿֲޱȵнһն飬һء
ҵնˣ˳𲻹죡۵ԪһΣ֮зɳԹպһۡ
ֻһֻպһץһֻ޴ħһ½۵ԪץסȻһͣڵľ׽
ҪȾңһ̱ڵϣһ־׵Ĳҽ֮
ʦ֣ߵºһЦһģһͺȡһ峺ޱȵע۵ڣһʵ֮С
һصʵ֮У亹ֱƽƽվڽЦЦպһպ˿־塣
ҲԪ񾳾ĸ֣һţԿⲻϹǾȻպþ֮в֪պ飬Ҳһľֻ֣½þ֮У٣԰Ρ
ǿĻ
ÿµֶΣʤ𣬼ֱǿÿ£
ÿֲĻ־ңû׼ӦķһǻУҲþ֮У٣԰Σ

ɹ֮еϹǼһĻ˵һպж˼ɵη֮ɫǶպֻǿһۣɫҰף̱˵ϡۿԪ񾳾ţϢǿ󣬵񣬿Կⲻǿߡ
ͬľŶֵסպĻЩɹϹǲ׼һЩֵķͬסպĻ
ºһЦӵܷ緶ʦ֣ȻֶΣñ£ֲܹΪδ򡣲óȻʦֳ֣δҲ̫ˡϾԭǿͣ𣿡
ӵ֮Уӵ࣬ͬҲɫ˽ܡһĿ壬˭ܹеԷѡ
պȻԶǿͣôҲؿ˵ĹءعأǾɹĺѣϯ
պ߶һѹ˵档Ȼŵ̬Ҳ;ʹա
𵭵һЦĿպһۣȻһϯȥ
ϯ֮УһɹŮӿ֮Ȼͳʮֳԡ
˹ԪһԵĿŽһһ͸ˮУ͸ˮ֮ڣڷʮɢŨ֮ӣڼʮ֮Ѱҵǧ꼫ӣһʮЩӶкô¡
ǧ꼫ӣǶŮߣפյĹЧҳ֮⡣ܹŮߵʡŮ˵Ǿ䡣
ǧ꼫ӣڼ֮УҲǼΪıֻм֮еľ´󹦲ܹʹһȻһŪʮĽ
ʦãȻıͽoĽ

һĽʵĿ˽ϡ
һǧ꼫ӡҲ΢΢ݡʮǧ꼫ӣ˵ҲʮҪܹһӣΪܹͻͽΪǿߵʱ䡣
˹ԪҲƵĿպһۣг˶⡣ǽʮǧ꼫ӣպ뽪Ĺϵһ޴ĴպܾýʮӣͬҲпܻ֮һ˿ҡ
ӡȻҲóۣǷպƳ˹˹ԪһۣһЦһӣһöײ֮еפյƽƽǽȥһöصפյഺפղϡ
лմ磡֮һĨâպȻһЦһӣӹöصȵפյһפյĵɢݶ
Ǿصפյ
˵֮УܹղϵصפյҪǸҸöã
ǾǴ˵֮еϹפյô

פյһɹ֮Ůߴ󲿷ֵĿⶼ˽Уж¶һ˿Ľͼ֮ɫ
פŮߵ롣Ǭ֮УŮԵӵפյЧ
ֻһֹԪѪή֮ʱ¶࣬˥ϲŮԵʥߣ֮ʱͬüƤ׷׷˥ϡΨнΪۼǿߣܹκഺפǾѪήԪϿҲܹһഺģ
ʷ֮ϣܹΪŮ۵ʮϡ١ˣפյͳΪΨһһܹפ鵤
פյʥ𼶵ŮҲáǻͨŮ߸ӿפյı
Ͼܹʥ𾳣󲿷ֶ˴ʱ֮УפյǾܹŮһ޶ˣڱһ긾ˡ
ȻһЦһڽصפյ˸С
һĿ⿴һĻһĨϧһЩ̰Ի˫۵Ŀ⣬Ҳָѡ
һöصפյŮ߶Ϊ֮Ҳǲܡ
˹ԪһĻɫһף·˵һƣ΢΢һΣȻǿЦݡ
պһӣһƿƽƽɳǽУһö߽ʥǻ۵һ֮лã͸㣬öǻ۵ΪʣͻƲ⡣㵱ãΪ㻤Σ
ɹɫ΢΢һ䣬һ±üǸƿһḬ֮̃ɫǻ۵ǻ۵
һɹҲɫ䣬ƿҲһĨź̰֮ɫǻ۵ǻ۵ܣôܣǻ۵Ǭ֮УҲǾʥʮϡ١ôǻ۵
ǻ۵߽ʥǻ۵𣿡
ǻ۵Ǭ֮УҲһǿ߶ľʤôǻ۵

ɹĳǿһƿĿ˸г𺧺Ͳšǻ۵ĸҲᶯģޱȣֵǡӵıԻԼһ˶͸ˡ
ҲһĨ𺧺Ͳţ֪պһ׷ۣ֮ı׷֮۵ǿߣǲ˵ı
ǻ۵ȻὫ鵤͸ңôҲѾǻ۵Ʒţӵǻ۵Ϊǻ۹ɻǸԵ˾ˡǿѹе𺧣ƿһţһɵӿ֮УԶһ˿
ûκԥһʱ䵱̷öǻ۵Ȼ˫תʼһöǻ۵


߰ʮ ǻ۵
ãһգǻ۳Ϣӽӿһ··Ϊһ޴ĺڶΧʼƿ
պһӣһ˽֮⣬һӣٿƷ龧ɵ˽ߣͷųǿû˽ڡ
Ʒ龧Ȼٿ֮࣡
ݳޣƷ龧ǶԲǿ˵ѵõıôŪֵģ
һƷ龧ǿǼֵһƷ龧һγ֣͸ߴƷ龧Ǵֱʣ

ɹ洫ǿպһ־ٿƷ龧˵һĨ֮ɫ
Ʒ龧ɹ֮УҲֻвϹܹãܹƷ龧ս
ǲϹÿܹƷ龧ҲֻʮҡպһԾͳٿƷ龧ǲϹﶼΪ֮ʡ
ҲǼΪˣ״̬֮ΪҲǽڽһ·ͻԪ졢졢졢죬һǳɣĿ֮£һٽΪ˲һǿߡ
һĻЩĿ֮࣬һĨ֮ɫǾ߽ʥǻ۵𣿼ֱˣ
¶֮ҲһĨ֮ɫЩɬĽǴ˵֮е߽ʥǿҲõı
ɹŽһٽΪ˲һǿߣһĨ𺧡̲ס̾ǻ۵ǻ۵ǻ۵߽ʥ߽ʥ
ҲһĨâǴ˵߽֮ʥȻܹһ죬ֱˡµǡֽ˿ûκθá治߽ʥ
ĵϵӵܣʶ㣬ḻʵǿ֮һĶ֮һҲǵһοǴ˵֮е߽ʥǻ۵
Ǭ֮Уӵඥ鵤ߴԪһͻƳΪǿߡ󲿷ֵ鵤ѹեߵǱԪһͻơͻƵǱСһӶڽǸ硣鵤Ԫ񾳵ĸȻԸ⻨һдۻȡһöĵҩ
Ԫ񾳽Ϊһ޴Ŀ֪ٲűԪľһƿݹǡ
ǻ۵ýȻһؾһͻƣΪ˲һĸ֣Чֱ졣
˹Ԫץǧ꼫ӣɫһ࣬һף·ץһɽպͳȣǧ꼫Ӹֵһᡣ
ر߽ʥǻ۵ǿܹıһ˵ʥһǻ۵ܹһԳߵľʥǧ꼫ȻܹıһЩߵʡȴҪԣûκΰ˫ЧֱԨ֮
ǽ֪ʲô츳ǻ۵ЧǿþˣͻƲһ֮廯һ޴ĺڶպ϶Ʒ龧ȫɡٴνͻƣһٽΪ˲ǿߡ
Ϊ˲ǿ֮󣬽Ż˫ۣһǿޱȵ֮
һɹ૵죡Ȼ˲죡ҵ۾ûпɣ
һɹϱ𺧵Ŀɿڴ죡죡죡̫ˣ̫ˣ̫ˣ߽ʥǻ۵̫ˣ
ɹҲĿɿڴǰʵ̫ˣȻ˲죡̫ˣΪȻҪ׷ˣ
ɹ֮ӵеԴ֮Ϊڰ֮ڽΪԪ񾳡Ԫ֮ԽԽѣÿԽһСؾ磬Ҫʱ䡣
֮ҲţùҲֻԪ̷֮ǻ۵֮ȻֱӽһؾǼֱˡ
죡պ˲죬Ҳ΢΢Щ档ԭΪܹԪ񾳾Ӧû⣬ΪһǿҲпܡǲ죬ҲǴԤϡ
պȻһЦȻŹ˹ԪֱӾܾǸ֣ǧ꼫Ҳܹܡ
˹ԪһĨɬǧ꼫ջشָ֮УȻպһĨ֮ɫһһƷ齣С
ʤɸһս˹ԪָպһХһĨ񣬵ս
֮ڣ缫ʢս֮£żʡ˹Ԫĳ֮պսȻϹأպܾҲһĸо
㣬̫ˣպŹ˹ԪһЦһнУǰ̤һԭߣɸèһĲ£ܹ㡣ȻҪȡ裬ôҾͳȫ㡣ȥһս
ߣȻҾͻʶҵ˶˭ߡ˹Ԫһ֣һ֮ľ磬»ָȣ·һһ㡣
Ķ⽣ͣھƿ֮ϣҲǶһ˹Ԫ֮ǰ֮Щʧ̬Ϊպóı̫ġ
һ֣˹ԪҲͻָһ⽣ӵееķŭͳͳԺֻպ
ʤȻӦ˹Ԫһս
˹ԪܹնɱϹǿߣ
˼۷֮ľսʤ߲Ԫ񾳵һ֣

Щɹ֮洫һĨ˷֮ɫǾ̨֮ӿȥɹ֮еĸҲǾ̨ڵķӿ˹ȥ
׼𣿡Ǿ̨֮ϣպǹ˹Ԫһۣ
׼ˣ˹ԪֱպһĨأ۷壬һɽͨ۷Ŀֲ֮ɢѹΧ֮ȫЩ
ͨڣЩ£ĽĿǰĶ֮УǿһˡȻҵĶ֡ȻѾ׼ˣǾͽһħպ˹˹Ԫһۣһ翵Ĺâǹ˹Ԫȥ
Ŵ˹ԪһХ߶һ̳ž춯صգͬһɽһ㣬ɢŹϡߵΰһպĽպһն顣
˹Ԫ΢΢һһĨ֮ɫɵˣȻô򵥣ԣԲô򵥾ܹԸĶ֡ģ
ǻþ˻þ֮УŴ⣬ƣ˹Ԫ֮䣬о֮ԼĲЭоһŭХ߶һ̳նǸ֮С
һɲ֮䣬Ǹѣȫ顣


߰ʮ ýܵ
ر֮󣬹˹Ԫ̨֮ϣһ춯صĽն
Ŵɽ飡˹ԪһХ߶⣬һɽ飬תӵľΰǽȥ
ǵպ̳Ŀֲ̺ͬѹһ㣬һ˹˹ԪĽ˳һǹ˹Ԫü֮УһնԴ
˹Ԫг˾ǿʤǿزǽѾǿҶ޷ֵһĵز
˹Ԫת֮䣬ԪһȣԣҲǻþĽȻңҲԲ֮ǿۣ
һɲ֮䣬ۺڹ˹ԪԪ֮ϣٴ۳
ʱһ콣ǹ˹Ԫնȥ
þ磬飡˹ԪһХֳ齣رģһ콣ȥ
¡
һ죬ǹ˹Ԫٴη飬ԪҲ÷ɳʹ࣬һĨ֮ɫôܣ˵ǻþѾƣΪʲôһ޷նþ磿
ܼ򵥣Ϊʵ̫ˡ֪һþ֮УҲ޷ƿþ硣Ҫɱ㣬Ҳֻһ֮䡣ɣҿһȻ֮䣬֮Уۣγһͬպʤ޴ĿĮͬһ߸ϣһ㣬·Ĺ˹Ԫ
ҾԲܣ䣡˹ԪһХ֮䣬ٴ۳һ
ֻһɲ֮䣬ǹ˹Ԫֱٴըѿ
һ콣նһնǹ˹ԪԪ֮ϡ
˹ԪԪһըѿȫʮۣ֮ѾһȦ
ȻҾͳȫ㡣Ԫܹʮʮ֮ԪʶͻᱻȫĨȥ֮СպĮ
һٴδն˹˹ԪԪ֮ϣһǹ˹ԪԪնɷ顣
֮䣬˹ԪԪպնΣĿ־һ˹˹ԪС
ͶˣҪɱң䣡ǹ˹ԪԪߴαպն֮ʱɫ԰ףĽе
ڹ˹Ԫ֮Ǹõ磬ſʼ
һ֮䣬˹ԪŸоֱӻָʵ磬պһۣһĨ־֮ɫԥһᣬҧȻҰˣ
˹Ԫˣô£ǲǻûн𣿡
ʤĻý̫ǿˡŻýȻһоͽ˹Ԫĸֻܡ
ʤĽֱǿˣŻýҲ̫̬ˣ

ǾΧЩǵһʱ˹ԪΰպСպյŻýη塣
˹Ԫպһ㽣ͨҲĶ֡ԭΪ֮ڣԪ֮ҵĽѾ޵Сֻ죬֮¡ðʧˡǸ
һ죬һ޳ɾսˣ˹ԪĿպһۡһΣɹ֮ȥ
˹ԪĿ֮£պСѾûٴȻѡȥ
þĻýСʦܣȻͬ졣ʱһԴһ֮̾һ̷һ󽣣źɫʿұ֮ϣн֮µԽڶպȥ
ɹұһɫ֮µӣüͷ΢΢һ壬ӿһ˿ԤУʲôˣ
ϹŽڻʥҵµʮλ洫¹ұ֮кɫ֮µӰȻһЦȻպĹâպСʦܣ츳ǲǰʦ֮ʱ㲻ֻӵΪ̶̼֮ڣȻԪ񾳰֮ҽǴﵽ˽أ֮ͨ˲˲𣡣
ϹŽڣ
ȻϹŽڣϹŽڵ洫ӣ

¹ţɹĵӶ̲סһ
ϹŽڿǬ֮УΪ֮һƣǿꡣĴҲǼΪҡÿһܹΪϹŽ洫ӵ֮еţ֮еӸ֮У֮Уɸѡš
ɹϹŽڵĲ࣬൱һСһ֮Ĳࡣ
ϹŽ֮һ洫ӣ൱һоһĴ塣ɹܹĴڡ
ϹŽǿڣϹŽ۾ǳϹŽڣѹļ˻ģ޵Уѹ硣
¹պͬڿһͷް㣬̾ǵ۽ΪҲȲ㣡˲𡣹ȻĽš
ɹϹŻȻպݣպԭպ
ϹŽڣȻϹŽڵ洫ӣ鷳ˣɹպϲǲΰ롣
պϹŽڵ洫ӣλߣɹ֮ϡܹ޸Ϊޣɹ˵ǼĻҲͬʱǾ޴Σ
ϹŽڵλ󣬿ͬҲˡЩϹŽڵĵһǿÿֲ˾ǿڡ
ĵҪݻɹҲʲô£ֻҪԸ⸶۾С
¹Ļ̲סһʮ꣬ȻʹԪ񾳰죬һʵٶȼֱֲ
Ԫ񾳣ܹʮһС磬Ѿѵõšպʮʱ䣬ʹ߽ΪԪ񾳰죬һʵٶȣƿֲ
¹һЦСʦܣȻǬ硣Ǿ͸һǬϹŽڱɡСطԺĳɳ̫٣Դƶ񤣬ΨһǸֵģҲֻƻͬǲߣȫԿһǿߡȥֹһ֮Сܹңʮ֮ȫҵĶˡ
¹Ļɹɫ䡣ͬƻڵĴͽһ֣˶ͬǿһ˾Ȼֻܹǿ¹¹϶ʮܹ֮ͬ¹ǿ֪
¹ֻǻʥҵʮ֮һǻʥҵǿ֪ҵϹŽ֮ҲֻǶ֮һϹŽڵǿǿ֪
õģ¹ʦ֣պ¹һۣ΢΢һЦͬ
¹ѪʢϽ̶Ҳһͨ۷壬ʱпͻƳΪؽ֮ͨľšϢ󺣣Ϊߴﲻ졣ţҲΨϹŽľܹ
¹һԿһۣӿǿޱȵսһҲˡôСʦ֮ܶµôһսնһ


߰ʮ ʥʯ
Цһµֻ֣ύǰɹʶһһˡҶպʦܿʲôûҲɣˡ
¹ʾս˲ʧȤȱȱһû˼ʵ֮ǿҲѷһȴûж֮ģ̫֮ˡһ۷塣
΢΢һЦ²ÿ˶вͬĻÿһ˶Ҫʵ۷塣ֻÿһЩܹ£µ羰ˡһֻޣձչأһҲ̫ûȤˡ
۷֮·Ϊ᫡ǿʵ۷֮·ȴֻһܹ۷塣
Ǵ֮·ϣһ㶼ǰʬǡһϴ۳ͬʱŶ䡣
ĻȱǿҲͰˡɱĺˣ嶼ᱻ
֪֮ͬߣǬ֮ռλΨһЩ츳ӵдԵˣսԶͬ׵ǿߣŻҪ۷塣
¹΢΢һ̾ȻպȥУû˼һȥһΣСʦܣĵϱǼȥһСһ¡һһļһϿɵѡܲӵܶҪǿࡣ
պҲͷͬã
¹⣬ǽˬһЦ߰ɣϱǼһۣ
ҲȻһЦպߣͬδһ¹ǰһ֮ͤȥ
ʤȻպ
պȻϹŽڵ洫ӣôɹ
ԭϹŽڵ洫һ佪ʦ㣬ֱǾ䣡
ֲ֮ǿԭϹŽڵ洫ӣ

պһȥЩɹ洫˷ޱȣ۷׷ףŽĿ֮гĽ֮ɫ
ϹŽڵ洫ӵλޱȡ൱һ壬ɹֻ൱һС򡣶ɹĵ˵ϹŽڵ洫Ӹ߸ϣ߲ʡ
պȻϹŽڵ洫ӣκɹĵϹϵ֮󣬶ǰ;
һĨϲ֮ɫЦúϲ£죺ϹŽڡʤ𣬲ʦ֣ȻϹŽڵĵӣһ£Ƿˡ
һĽʵĿĵϣЩɹĵǶӽԺЩպйϵĵӣɹ֮еλ᲻ͬüӡ
Ǭ֮УɹϹŽ֮Ĳ࣬ͬһСһ۹֮Ĳࡣ
ϹŽڵ洫Ӿ;൱һ壬λɹƽҪࡣ
ܹպպЩϵɹ֮ҲܵӣõԴҲ˶Щ
ɹ֮⡣һµ̨֮ͤϣպ¹һ̸˵ء
¹˶ͳǿߣǵḻǬ֮У֮ߣʶΪḻھܹ˵ķ飬ֵʡ
Ǭ֮УͬҲвͬȫ˵˹ԼȫŮ˵Ů˹һ忪ľ˹ÿһȶԼķ飬ʣʮȤ
պ¹˵̸˵أҲüʶǣջС
Ǭ֮УҲֻһСһǧ綼Ȳϣ㲻ʲôǬ֮УĴÿһضǳһǧ硣ÿһ֮Уӵǿߣǿޱȡ
ΪҲǬΪҪΪҵһǬ
ǬǬģǬ˻֮أҲǴ˵֮УǴ˵֮УͨɽΨһͨ
˵֮У̫䣬Щӵͨλ֮ϵǿߣͨǬɽ뷲䣬ִ˵
ֻǲ֪ʲô飬ͨɽͨʧӴǶôžޣǿޱȵĴۼǿߣ޷Ѱҵɽͨǰɽ硣
ǬҲǹӵдܣ֮ءе۶ǬǬ֮У콾档Ǭ֮УǶ֮λ
Ǭ֮УǬ֮жռһ̡ȻǬ֮⣬Ǭ֮Ҳռһһããǿ֮еǧ磬ΪԴ˲š
𳤳һ̾һĨ֮ɫ䣬ǬܿҲ֮СһҵʱҪˡһδ֮λᣬ֪á֪ж˻εĴ֮С
¹һĨƵҰģ΢΢һЦ񲻹ǧ꣬ʥЭŻӡʥЭԼ֮£ʥ𼶵ǿ޷֡ʱ䣬λսӡ֮Ҳʸλᡣ
պ΢΢һʵ¹ʦ֣ʥЭ鵽ʲô
ʥЭǿͨƶɵʥʯ֮ϼԼʥΪЭ顣ʥ𼶵ǿߣÿһһȫ֣ӵлصĿֲһܹһСǧ硣ͬĽʥ𼶵ǿڴ˴սܹɱϡ
һһ֮ǧ֮ڣ涼ĴѹơܹǶλĻȱԸǧ֮УʥǿߵĴսǬͿ̿ͨһʥʯԼʥǿߵΪ
κʥ𼶵ǿߣֻҪǬ磬ᱻʥʯԼ밴ʥʯ֮ϵΪ׼£ͻᱻʥʯѹɱ
¹ʥʯ֮У̺ſһʥ𼶵ǿߡҲ޷ֵ
պһֲɽ֮һ˹ȻܹһʯѹǬ֮еʥߣǿ۵ǿÿֲֲɱ֮Ĺ֮ûһʥ١ֻŭʨʥʶķʽ֣̽ɱ֮Ĺ
ɱ֮ĹУȻΣءͬҲжıʥ𼶵ǿߣͬΪЩġŭʨʥȴֻʶ٣Ǳٴ˵أȻЩϳϾʶٺͱ١ʵٱֹպԭ
Ǭޱȣޱ޼ʣӵڵ顣ܹһ֮ѹǬ֮еʥǿߣֲ֪֮
üһô˵ǻ׼ʱ䣬׼ӦһС
һ̾ꣿûôʱˣǷڿʥʯѾѺۣ֪ʲôʱͻѡʥʯһѣս᲻ɱ⡣
¹΢΢һ㶣ʧôܣտ۵ԣʥʯӦÿѹǬʥǧŶԡ
һЦʥʯǺúñ棬ҲܹͬԣܹѹǬʥǧꡣǿ֮У˲Ըʥʯǧ꣬Σ
¹΢΢һ㶣һĨ֮ɫʲô˵
𵭵ھѾǧ꣬ʱԸıһУġڵĿѾǿ֮ʱĿˡǿҲԿӵǧġ
Ǵۼǿߣǿޱȡǰ޵УҲܹѹǬʥǿǧꡣϾѾ䣬µʥʯҲһ̺޴׼ıˡ
֮УȺ㣬ƣǻ۳֮ҪƻʥʯҲûа취
֮Ҫƻʥʯʥʯͺѱƻˡ
¹΢΢һ㶣һĨȵս⣺Ҫ𣿿ƽƽȹ꣬ûôˡҲãʥʯһƣǾͻ彻սս֮УΪĵط
Щεҡҡͷ΢΢һ̾Ϊս̫࣬ʥʯŻ֮ѡʥʯһƣ֪ж˻Ϊսȥټͥʧ
¹һЦӿޱȵս⣺ʥʯ綼ҪƵģ۵ΰѹǬǧѾǼޡʱͬдսս֮УǿߡҵЩ˿֮ЩһΪʲôҪٵʥʯˡ
ΨΪΣաпޱȵս֮Уܹ˱ƵǿޱȵǱ
ÿһս֮У嶼ᱻƵϵĽźճսҲ׷ڲϵս֮УóɳԽԽǿճΪѹľްԣǬĵڶǿ塣
֮⣬Ǭ֮Уͬӵǿ岻ϵսЩ֮ͬƣǿꡣΪΣգǿ塣


߰ʮ ϹŽ
΢΢ҡͷպһۣʵպô
պٶǿþˣ֮ӵǻ۵ľʥȻΪûдﵽȻʮӡ
պһЦ飬˵̫ңԶˡڶЩ߲˵ֻСֻԼʵܹӦԿܷΣա
ʥʯպ˵̫ңԶҪƻʥʯ׼漰ֻ¾޴ޱȡ
պʱԪ񾳰ߣ޴˵һֻСϡҲûȤȥ׷ʥʯ֮ܣʥʯѣҲûʲôȤǲֹܹ顣
պĿǰֻԼʵ̤۷壬Ψдﵽ۷壬ʸ顣
ȻһЦûЩ飬̫ңԶˡ֮ԼʵȽʵ
Сý֮뿪˴˵ء
պɹ֮ٴ죬һ飬Ÿ¹Ǭķȥ
ɹ֮ڡһͻƽΪ˲ߣҲҪһЩʱ䣬ƿԼ»õͬΪȻǵߣҪһʱܹĽЩתΪǿս
ͨʮԽľ޴Ĵ֮պһڵִǬ
ǬǬģҲǬ֮Уļ֮һǬ൱ʮǧܺ͡
Ҳ˵СʮҲԶԶȲһǬ޴Ľ֮ߣͬҪܹԶķС
¹Ĵ֮£պִ˶ʮʹȻ۷գϹŽڸ
ǾϹŽڣϹŽڣֹۼǿߵɣ̫ˣպһϹŽڡɫ΢΢һ䣬һĨ֮̾ɫ
ϹŽڵıڣһߴɣ޴ޱȣ·һ֮ľ޴齣ֱӲ֮С
һɾ춯ءѹļ˷Ľ𣬷·նֳСϹŽڶˣ·նһͨһ㣬Ͼûһ˿ڡ
ӴޱȵǴͨ߹ӿûϹŽ֮С
ϹŽڱͷ·̺һޱȵĵϡ̺Ž裬޾İԶۿպ·ܹһ˿˿
¹ԶϹŽڣԺޱȵϹŽڱɽҵȽ޵ʥأս۱ͨٵһĶ츣ء
ϹŽ۾ǳϹŽڣѹļ˻ģܾ¸֡Ͻ۾Ҳǹƻǿĵ۾֮һףǿޱȡ
պȻʵ۱¿ĽϹŽ֮ڣ
¹ȻȻϹŽҲӵϵ۾ţϹŽڵ֮
պϹŽڣһĨ֮ɫϹŽڣȻϵ۾ҲӵС
Ǭ֮У̫䣬ۼǿ߱šйǿšһϵ۾
ÿһ۾޾ľ衣ۼǿڳƵ֮ǰ۾տԼĴǶ۷壬޵Уѹļ˻ġ
պѾӵеĵ۾׵ۿػħ쾭ʬĴ۾Ĵ۾вȱ֮ȻˣպȻĴ۾֮У޾ĺôܹѸ٣ɳ֮죬Ĵ۾û
պʵ¹ʦ֣ĶϹŽڵĽ
¹һĨϧ֮ɫ΢΢ҡͷҪĶϹŽڵĽʦŹ׻ʦ£Ҳֻʦʦ֡ʦ֡ʦ㹻Ĺѫò򽣾Ļᡣ
պüͷ΢΢һ壺Ҫò򽣾ĻᣬȻô
¹ǲľͣҲﵽ˽ͨ۷壬ʱпͻƴﵽ֮ͨľҪǽʮѣպĿǰʵҪ򽣾ڳ˵Ρ
ϹŽ֮УǽĲʸҲʮ󡣱ϾϹŽǧ磬Ǭ֮Ҳо޴ĵ̣Ŷţë˶򽣾ûƣǽ֮춼Ϊ޷
¹պһۣһ£һЦҪ򽣾ȷʮѣСʦĻδûлᡣ
ϣ¹ٶ˵պǽϹŽ֮С
ʲôˣƣպ¹ոսӽϹŽʮӵԪΪĽ˹ȵ
¹΢΢һЦȡһһףǿԪ񾳽͵С
Ԫ񾳵Ľȡһһӡɫ΢΢һ䣬һ˿Ƶݸ¹ԭ¹¹ʦ֡ˣ¡
ŹˣҲҲǵġ¹ˬһЦպһָһλҵСʦպʦ潫ǽǰȥǰûƣ
һԪ񾳵ĽЩΪѵ¹ʦ֣ûƣֻܹŴţǻ㱨֮˾Ϊ֮󣬲ܹȥ
¹΢΢һЦûйϵǹأףܻ㱨һȥŵȺ򡣡
ôԪ񾳵Ľÿ˵·
պ¹һ·УϹŽڱɽ֮£һ֮С
¹պ͵պšȥΪơҲ棬˰δЩֻҪĹܹơ
պҲʵʵǣ
ϹŽ֮Уƣǿ꣬ʥءĸҲҰͻˡߣͬҰҲֻ·һ
պֻǿϹŽڱһۣܹԼоϹŽڱҲҲһֲսһֻ¾춯ء
ʱ֮¹һƣպһ׵ˣպϹŽڻ𽣵֮еһԱˡ
պһĨ֮ɫʵ𽣵
ϹŽ֮ڣӵнͬҲΪܹһͽϹŽ֮УĴУкųǿĽоŴ󽣵ֱǿռ佣𽣵ؽ֮֮н⽣֮֮
Ŵ󽣵֮⣬ϹŽ֮ڣÿһ֮У֣ǾŴ󽣵ҲǹǿĽĵĸ֣ǾŴ󽣵ĵľ֡ȻϹŽ֮ڣҲǿĽ֮һ¹Ȼ
¹֮ϣǳϻᣬǳϻ֮УһĿޣȨơвĽޣһǿޱȡǳϻ֮һ޽̫ϳϣϹŽǿĵ̡


߰ʮһ Ǭ
¹һ̾ϹŽڵǿռ佣һεһΡʵǰսʦսʵԶԶڽһ֮ϡʦҲϹŽϣͻƣΪʥ𼶵ǿߵľšϧ컯ŪˣΪһ£ֻѾΪϹŽڵʥ𡣡
¹պȻһ𽣵һԱڻҪȥϹŽڵѵӪ֮нѵСκνͼϹŽ֮󣬶һνѵӪ֮ѵĻᡣѵӪ֮УϹŽһµĽţǻϹŽȫÿһѵӪһԻòϹŽ֮һĻᡣ
պʵô˵¹ʦ֣㵱ѵӪ֮Уûлõһ
¹Цһ£΢΢ҡͷûҵѵӪ֮УеʮλϹŽµŸߴڣѵӪ֮еֶ֮еţ֮еȻֻһˣһŷŵ綼ǸӡҪõһ̸ס
¹Ǹųһ˵ͬҲ츳ңѵӪ֮Уֻܹλҡ죬ʮ֮ڣܹ
պ΢΢һϹŽڵĵ̡
ͬһţɹ֮ӣһ˿ƻѹɹһ֣Ҳһš¹СȻʲôϹŽڵĵ֮ˣ֪
߰ɣʶһϹŽڵĵ̣¹΢΢һЦպϹŽɽȥ
¹պϹŽ֮֮һ֮ǰһһ⻪պһͬʧ
պһԶһ߼ʵգأ΢΢һ㶣ʧǣһ磿
¹ԺһЦǽ۱ͨٵһ磬磡ʵϡȻϹŽڲһ൱ǧĶ츣أӵ޾Դ
ϹŽ۵ͨȻ˲𣡡պһ߼ʵ磬̲ס̾
һ֮һǧ硣ֱͨš
պĶ֮УռѾΪֱߴ֮ľҲߴסǽۿٵǧ磬Ȼ޷ȡ
ǶϾֻʥȻǱȽʥϹŽԳͨȡ˫֮Ĳ࣬Ǿ޴ޱȡ
պܹռǶɱɱΪһԽ缶ôǶĳɳǱͻԶԶϹŽۿٵǧ硣
պһܹĸ֪ϹŽڲŨ֮Զ磬պ֮ڵҪŨһ
պĶ֮ӵʯ龧ҲϹŽڵλСʮ򱶲ֹĶŨȻȲϹŽڲϹŽڵĵ֮֪
պԶȥ֮Ľ֮һĨĿ⣺Ķ츣֮һͷҲܹԪ˹ĵ֮УӵȻܹ֡ϹŽڣȻѾû䣿Цɣ
ڴǵʱѪħ֮Ѫħ˵ϹŽѾʼû䣬ֲࡣպľȴǸͬ
պ֮䣬жϣǬ֮жŵǿԶԶҵϹŽڿѾû䣬ֻĵʵ̫񣬾Ҳ󡣾ϹŽôû䣬ǿҲҵ󡣡
ô£պϹŽڲǹ翴һۣȻɫ΢΢һЩԾ
ϹŽڵ֮Уμķֳ磬һ֮У׵ĹһȴԭԭòɽϷò
֮УɢǿޱȵĽ⡣
պĽУһ۾Ϳ֮УǿĽޡ
¹պɻ΢΢һЦϹŽ֮УһֱҪģϹŽۣһרעὣ֮һֱǣҪģڽ֮⣬˵ӦϹŽڴһֱڡϹŽۣǵһĴ
պɫʱ΢΢һ䣬һնǬʷ֮ϣ۶ϲŮɫǧֹеĻһۣǳʮ򡣲Щ֮УҲвϲŮɫ֮ϹŽ۱һˡ
ϹŽһ׷󽣵Ƕλ֮ҲһֱԽΪ飬¶һˣ׷Ѱ·ն壬ػ塣
Ըĸ顣ϹŽȴΨнὣ֮
ΪϹŽǴԽĳԣȡ˾˵ĳɾ͡ȻǬ֮УĽţ޷ȼ硣Ҳǹǿļ֮һ
պϻ绹֮УǣңɲնĽȻǾ񹦣Ҳ
¹ˬһЦĺˣʦʮֿͨĽֻͣҪۣǽǻ𽣵֮УȻҲһĿߣȴǵڶЩҲǵڶ֧֮һ
պԷġ
¹պһպϹŽڵѵӪûô׼롣ʦԳ棬ҲֻܹһУһѵӪʦڴѹħһ塢Ѫħһ壬޷뿪ҲΪΪЩС¶ȥ鷳ȻΪѵӪﱨҲҪƾԼı¶ȡѵӪһ㣬ϣ֪Ҫᡣ
պһȻף
¹պ¶һ˿Цݣ΢Ц
պ¹̤նУǷ貵ĹȺ֮зȥ
ǹȺϷŽմǹȺ֮ǰ£Ȼ˹Ⱥ֮ڣԽȣһӵĴ֮ڡ
ǹӴ֮ڣһ˯ѵһ֮󣬺Ƴ
¹һ۵ϣպˣ
պһۣһݣǿߣϹŽ֮УȻƣһˣӵвΪ
ǿ߷ɹѾɹһ֡ϹŽ֮УȴһͨĹ£ϹŽڵĵ֪̿
Ͽպһ۵ѵӪѵӪɲôüģǻ𽣵µӣҲŴǻּݽƣǸ䣬ǸὫ㴫͵֮ءѵӪʮΣգĸʸߴɣҲ˵ʮ˽ȥ䣬㲻ҽȥþ뿪


߰ʮ ħ
պηҲμѵӪļ
ҲͬպŵȻȥɣ
պǷ֮С
Ƿ֮аڷһޱȵĴͷպһ̤Ǵͷһԭʧ
üͷ΢΢һѵӪļûô򵥣Ԫ񾳾ǿвҲ䡣ǵĵ棬вĹֻԪΪμǿʮ㶼ֹô
¹Цϣ㿴ˡպΪԪ죬Ԫ񾳰졣ĽҲ˽֮ͨ
֮ͨԪ񾳰죬Ѿ˽֮ͨ˲𣡡ϵɫ΢΢ݡ
ϹŽǽߵʥأӵ֡Ǭ϶Ľźͽǿߡ
֮УܹԪ񾳰ͽؽ֮ͨĽҲָʮˡ
һ˵ͨڵĿֲ⣬ҲΨЩལĵӵ˿ֲĽΪ
ӵвΪĽΪҲֻǴﵽ˽ͨ۷֮
ϹŽ֮ڣҲһЩΪﵽǽȴȻ޷ͻƴﵽ֮ͨ
¹΢΢һЦҺܿһܹͻѵӪѵӪ֮ڣ˵Ҹľϲ
ѵӪûôýֹһ䣬һ³Ĭʼ
һߣһպһ޴Ĺ֮ڡ
ˣҲμѵӪôһԴһ
պ˳ǸȥֻһųЩԲɫʿպһЦǷ֮ķӣôƺ
պһЦ𽣵պ
ϡպΧȥֻǾ޴Ĺ֮վһɢǿŮ
ߴ󲿷ֶԣͬҲвŮԽ͡һЩŮԽͽΪѷɫԽ͡
ΪϹŽ۵İ˴֮УŮԽͣѹļ˷¡ܵС
ܵ˵ߣԽ;Ӷࡣ⽣֮УԽ;ռ˰˳ϡ
ǹ֮ڣÿһͶӵԪ񾳾ΪһĽΪڽ콣֮ͨ
öལţϹŽڡΪߵʥأպŴ֮еὣͣһĨ⡣
޴Ĺ֮УκһĽͷ涼Ǿţ͡޴Ĺ֮УȴպһǻƼߣͼŬȡϹŽѵӪĻᡣ
ǽ֮Уһ£ӵоաԼʮ꣬һβ裬ȴһľŮסպĿ⡣
ʩ죬վľŮһһǿޱȵĽС֮ɢһΣյϢ
պŮһۡһĨȣսӿԪ񾳾죡ȼҵֱңŮӵвʵһΪҽ֮ͨͬ׽ûҵĶ֣Щˡ
βľŮҲһתͷպһۣ֮һĨ⣬һǿĽ֮·ޱȵļһպĿڿн
֮ŮŽĿƿطȥ
ЩһЦƯɣŮռ佣ĽӰҲϹŽһ֮УŮԵһšֻжʮ꣬Ԫ񾳾֮ҽҲ˽ͨ۷֮ҪȸֻѾͻƳΪ˲ĸ֡պ۹ߵúܣһЩʦ׷һӻҡ㻹Ƿɡ
Ǵһָȥһɫ̷òɰӵһԾ飬ϴЦݵŮһָˣ㿴һˮ֮ҲʮֿɰӵԪ񾳾ΪΪʮֻãСļãŮǵϱѡʮƼ
պ飬òѾϱˡ
һЦ濴պһΪһ׷֮۵ˡϱҲûʲôɷʵƽħ۸ӵһСǧĺ󹬡ȷʵ㲻֣Ǿ̫ϧˡ
ħ۱ǿħ˫޷ŵϹŴۡΪܹɽ磬ͨһСǧ磬Сǧ֮Уĺ󹬼ĺ󹬼һڡ
ŮɫЩ֮⣬ħȴһ͵ۣͳڼ䣬ʵԵʹãѹķ峼Ǭ֮УܵĶݺͱӻ١Щħ۵Ҳչ٣ûܵѹȡЩħ۽ֵ壬ǱǱ
ħͳͽײƱȶԷǵ˳Ҳһ壬ҲΪ
ħͳڼ䣬Ǭ˵ҲһƽʢƣֱҲһ͵ۣǧ꣬Ȼ˻Ļƽʢ
ྲ
ʱһޱȵƬصһͬԨһ޴Ŀֲѹ˴֮С
֮һ±ðеĽͶķȥ
ֻǴ룬һ߰˳ߡᣬһ󽣣ɢǿϢ·ڣһڸоľǿվ֮С
ǿߣպǿһۣһĨ֮ɫ
߷·ڡط֮ϣԶԶ˲ǿߡһһʽܹ޴ط֮γɴͨˡ
ÿһǿ߾Ǭ֮УҲһĴڣϴ̵ĽҲǿߡ
Ǻ֣ش˵صĳϡ˵Ϊħ磡ϹŽħ缤սսҪģնɱĽħÿնɱһͷħǵĵȼ֮УһͷħĻǡնɱ㹻Ľħ֮ǵƱؼ켶һֱ֮󣬵ȼƽΪ켶ߣԻòѵӪʸ񡣡
ħ֮У֮⣬Ķǵˣɱ¾֮䣬һ໥ɱ¾ΪǵĵȼҲս¼໥֮ɱ¾ᣬһǷֹ֣һᱻϳ书ϳϹŽڡ𣡡ֻΧһȦȵ
ˣ·Ľһݣȵ
ħ֮УӵϡʣҲˣжһҪıݵĲܹͬһıҲͬڵλǽħı߾˵صĽħǿߵʵҲħ֮ڣǽħĸ־ͻԽǿᣬвǿǰػǣҪΪֻش˵أȥʲôΣգԼӦԾڴˣڽɢɡֵһ䣬һΣԭʧ
ȥ֮󣬴֮еĽ׷Ƕһƽ̨ƶ
һһƽ̨һװһӵȼ֮һһֳܹеĻֺܹһı
պԼĵȼһ챦С
պһ۾Ϳо޴鵤ҩĺöȼܹ޶һϧȼ̫ͣѾЧ
պһֱĿ鵤ҩǿ󷨱жϹŽڵĵ̸Ӿ̾ǵεƷ齣Ʒ齣ϹŽڣȻ˶ĺñһ
պһ;£еƷ齣ƷϡҲ˽⣺켶ҲֻܹһƷ齣ƷϹŽ֮ڣҲûôŪ֡
ϹŽ֮ڣҲϡƷƷµķǻܹͨʦĴ졣ƷϹŽڵĵ̣ÿƷҲ࣬һͻᱻϷһա
Ԫ񾳾ǿ˵һƷ齣Ҳĺñڽ˵һõ齣൱ǵĵڶ
պĿһƣ¶һ˿֮ɫﻹиֻظİ˽鵤ϧ˵Щҩֿɵãûʲôġ˵ЩǿĽ鱮ʸΪı
Ƕһ֮Уལڲ򽣵֮󣬿ԼԽ鱮Щ鱮֮УǰֶԽĸལĸǰȥҲмĺôЩ鱮ҲֻϹŽľɲŻӵС


߰ʮ 
պȻ۾һٴһĨ֮ɫƷ龧ȻмƷ龧治ϹŽڣȻֱ˶һжһƣÿһ켶ݵĽͿԶһʮ鼫Ʒ龧
Ʒ龧ıǬطҲУȴʮϡ١֮ڣÿļƷ龧顣
ÿһ鼫Ʒ龧ǬսԿ汦ڻƷܡս֮ϣҪƷ龧
Ϲſ֮һЩսľܣҪƷ龧ܹƷ龧С
Ʒ龧ЧѾǺܺãΨɼƷ龧ܹǵΪٽ
ʮ鼫Ʒ龧Ϊÿһļֵպ˵ҪһƷ
պǶһҪһۣһһƷ龧Ҫ֣ҿһ£Ҫһֲܹһһ鼫Ʒ龧ֶһҲ̫ˡ
ЩܹһΪֵĶһŵر֮ıһͨľŽҲֻܹһ֡
Ǿż棬ҲѵһıսʡıҲֻܹһ֣ɼǻֶһļѡ
պôǼһСӣɱħΣߵպ΢΢һЦ
պŷӿһֻۣڷӵ󣬸ŮͣһǳһԾ顣ԸУʮֿɰһĽСȥֻһһңȴԸޱȣ·СԸ˵Ů͡
ãǺãǻ𽣵պպת֮䣬΢΢һЦ
ϹŽ֮Сպֻʶ¹һˡҪʶˣ˽ύΪѣܹϹŽ֮С
ҲպˬһЦˮ֮
ĽС磬·СŮЩǱ֮
պһĨѵһߣ
һ壬Ǭ֮һС塣һǿİСŮ඼ֻһ¡ĽСҲʮѣ֮еλҲߡ
һ壬С磬ȨϲȦһЩһŮū䵱
۶ЩȦһŮūΪ˴ҲһЩЧ󲿷ֵʱһʵ̫Ȼⲻ˱ӶᣬץΪȨ
ͳԼ֮УЩݺݵպһۣȻĿǻѪ
һ֮УλߡҾûᱻպһ֮󡣺Ȼʦ֣ǶԪ񾳾ߡպΪǣҲӦչһʵɣһսҪܹ֧ŰУҾͬСӡ
üͷ΢΢һ壬Ȱ˵ʦáպʵǿҿԱ֤С֮󣬾ܹΪСӵĶ
պһ۵һЦʦ֣ɣʦüȻӭҡҲǿѡԵټ
ϣպһΣԭʧ뿪ȥ
ӿպʧıӰЦһ£΢΢ҡͷٶ˵ʲô
պȥ֮һĨ֮ɫһһļһֻҪһʵȻֱӾˡļһҲûʲô¡ȥһͬɣ
ӳһᣬͷͬðɣȥһͬ飡
պһ뿪֮ϣɷдһ֡
Ǹ֮⣬ÿֱһһ֮ɷдءֱ֣ǿ߾סĴؼǿ߾סĴԼ켶ǿ߾סĴ
պ֮пһۣһΣȥ
ǽħһסء
պһѸٵķŨ̶ȣʮ־࣬Ӧһǧ硣˵صĸֱضݶ࣬ʵǿ󡣡
Խǳӯ磬ԴԽǷḻֵܹļҲԽߡ
һǧ磬ͬϻ磬һܹ֮һʥ𼶵ǿߡһЩСǧ磬ҲԹʮǿߡ
߽ݣö߽ݣħȻһأ˶߽ݶû˲ժȫˣպһӳΧ㿴ڴ֮ϣ۾һ߶һֻ֣ŵµ߽һץЩݴһͬץԼĶ֮ڡ
ħһҪ̷ҩ˳һЩҩĵرȼ֮⣬Ƕͨݡӡ
ǲ֮ͨһЩŽݣЩǿ˵ҲһЩͣŨӲݰˡ
һЩŽסʮ׵ݶǿ˵һЩӲݣ˵ȴѵһľ䱦
Ϊˣǿʮϲ⣬ȡЩӵеĸ
֮⣬нսһūۣȡǸеԴҲõֶ֮һ
պһ·ǰУΧһͳͳУḻĶղء
ǽħ֮УɢʯպЩʯͳͳӴ֮г룬˶֮ڣЩСȴûᡣ
պʱѾƿϻڽΪǧĽ棬ÿһ죬綼ԴԴϵʯɳС
ЩƷʯպ˵ɳʯһ㣬ûʲôֵΨ龧պ˵һЩֵ
ǾŽ黨ʻǶľŽ֮һޱȣǶŽʥҪҩ֮һֵǡպԽɽ֮󣬺Ȼɫ΢΢һ䣬ĿһתһСɽͷ֮ϣһƴСɫ֮꣬ӵһ˿˿ͬһƵ滨
պһΣǶ滨Ծȥ
ʱͷͷϳһֻǣһɣҪؽ֮żǣһ壬ĿһĽħԪȻһպȥ
ǽħؽ֮żޱȵħǣ֮ħӵƾ»ǿͨߣԪ񾳽ħ֮ħǴУҲᱻǽħǿߴ
ϵĳζ̫ŨˣҲڸǲסȥɣպнһͬһ㣬ͷħǿߵһζ
һɲ֮䣬ͷħǿߵ顣
һ̺Ŷǹ֣֮ͷħǿһͷħǿ߾ǹ֮֮ڡ
Ƕ֮ڣ֮һЦһץͷħǿѪԪͳͳӡһײ֮СͷħǿߵѪԪʱպ׼ɱ̳ǿ


߰ʮ ǱӪ
պնɱͷԪ񾳵Ľħǿ֮תź󷽿ȥɣͿˣ
һЦ֮һͷϳһǣòӢʳؽ֮żħǣɢԪ񾳾ϢĽħǿ߻һ˳˼Ԫ񾳰Ľ;ȻҲҽħҰϹŽڻƲǽħأ
պǽħǿߵò΢΢Щȣòôа˷񣿡
ͷպնɱĽħһªޱȣУṹ֮⣬ûһ֮
պǰͷԪ񾳾ǿߣȴоų񣬶òպҪöࡣպ˴ǻ۾֮󣬶ڻĿԼΪǿ󣬳ףʥǿ߶ֱʩչпֵܵסǽħǿһۣǽħǿ߾˵Ӣ
ħĸְȻʲôϡ档¼䣬Ҳ֪嶼̬ǽħҲֻ֮һˡǽħĻ壬ǿ߶ӵи߹ѪǼ̳ħ۱ѪǿߡȻҪЩͨҪöࡣ
պһĨȻ֮ɫԭħ۱µѪ
ħͳ磬ֱͨһСǧ磬ĺˡĺ֮УŮͻһ֮ޡǺۡ
ħ۾ͨ˫֮ҲţëǬ֮У嶼ӵѪͺᡣ
Ȼݶĺħ۵ĵѪŨϡ۵ĵȣࡣ
ǽħ࣡ħѪǿߡܹҵСҡǽħĸһЦһһӰʹسɴͨһ³պǰһħպȥ
ħٶħֵϣȫٷڽ֮ڣһǿҲ޷ܿһ̣ǣһպܹһպᴩ
ħƾһСһشһͷһĽħ֡
ûõģ̫ˣպһЦнһһâǽħΧһ
ܣʲôô˿ֲħһĨ־壬һ춯صĴ֮˲ķѣ顣
պ߶ǹ֮һħԪͳͳ˶֮ڡ
Ƕ֮ڣֳ֮ħһҡһħӿ˽ħϣһħԪħ֮С
պǾŽ黨ʻСĵĲժȻ붴֮ڣǾŽ黨ʻֱֲԼҩ԰֮ڡ
պһУħСʼѯʽħǽħ鱨
ħҲһǧ磬ħһһ֮ռͳελħ֮󣬽ħһҲģ彨һħ۹ħһĻӵħѪǿߡ
ħ֮ǰħֻһλͨСǧС塣һ彫ԼһʥŮ׸ħۣħ۳ҵ˵ӡŮ֮ŵõһǧΪǵء
ħ۱ϾۣһĴڡĵӡŮȻԶԶȲ۵ĵӡŮͬҲʳľ콾
ǽħħǿߵľӪ֮£ƫһ磬κδ۶ʾ˳˷չᡣҲչΪǬ磬ǿ֮һƣǿꡣ
ǽħ֮УȻûʥ𼶵ǿߣȴһǿߣĸǸߴ֮ࡣ
һǿߣħ羹Ȼ˸֣Ѳպüͷ΢΢һ壬ǽħӼɵ
ĸ֣ϹŽ֮ڣҲǿߡ۷һطǾǿߡ
κһĸֶǾ춯صĴߣ壬ǧҲδܹһ
ʥǿܵʥʯ޷֮£߱ǳǿߡ
ÿһĸֶӵо춯صľսҪԸպСϣһԽʮﶼܹպɱ
պǽħŪ鱨֪˽ħ״ħؽħ۹׳ЩĽħҲǽħ֮иݵͳ֮ͬ׳ǲĽħǿߣĶֺΣա
Ľħڽħ֮ҲǴưһһ㶼Ǹݵͳ֮ײ
ħ徭µķչڸƣǿ꣬ĸȴǼࡣвˡߡ
ݹѪǿߣһʵǿޱȣӵеͨպʱܹĴڡ
ݹѪߣպҲ˱ᣬĿܡ
ħǽħĻ壬ҿԱ仯ģĽħӪ档ʱɱЩħߣһ˿պ֮䣬һΣ߶ħιһ±Ϊ˽ħģ
ģ˽ħģ֮պһΣŽħ߾ĴӪ֮еȥ
ħһǧ磬ޱߣ˽ħռͳελ֮⣬ǽħ֮иһѷ֮ͬҲɢס
Щɢǽħĵˣ֮Уһһıǽħѹȣʴǵռ䡣󲿷ֵħΪ˽ħĸӹСȻħڵķֵŽħ֡
һ߾֮Уħ嶼ŴԤЩ֡
ħ岿ĴԽǱ߾ԽСϹŽڸĽħǽħ֮еľ񲿶ӣÿһħǿ߶ӵԪϵΪѪʢʮǿ
պǽħļһħĴӪ֮䡣
ħˣ
պһǽħĴӪ֮ǰӵԪΪĽħ徫ǰպһ
պĽħӵԪ񾳾ΪӵлѪħӪ֮УҲǰʮҪǣЩħľȻʮ־η
ţպӦһ󲽵ǽħĴӪ֮ڡ
ǽħĴӪ֮һӶӽħľѲߣպһۿȥЩħľȫԪϵǿߡ
Ӫ֮УӵսʿǧˣҲ˵һӪӵгǧԪϵǿߡܹǧԪϵĸΪսʿǽħĵ̡
ȻԪ񾳵ڽħ֮ҲеλڻҡϹŽǲһָԪ񾳾ϵľͣǽħȻҲҪǰΧ֣ʥĽħǰ
պĽħȻǱһɱĽɫȴҲܹⲻǿߵĴħӪʮͳ֮һһǽħĴӪͳӪķȥ


߰ʮ 
պոǰʮףһӽħľһɱڵΧ˹һպɱӿ
պ΢΢һת¶ˣѵұ¶ˣܣҵħιʮһЩķ֮⣬Ӧûܹҵαװ
һӵԪ񾳾죬Ľħǿ߿պһۣħͳ죡ͳһˡ֮ͨԷΪǵĵ顣ǶĵǻỹףɣҸһ
¡
һ죬ǴͳӪһըѿһòӢѪĽħִӪ֮зɳպ֮󣬴Хħ࣬ӣǷˣЩͽҪңƷħ۹ӣȥ߱£
֣Ԫ񾳾Ľħǿɫ䣬һŭХȻһ̣պȥ
һӽħ徫ĸҲâһȻ𣬴߶ͬһ㣬һֻֻħպȥ
ԭЩͽȻҪΰı£ֱһ̣պһĨϲɫһŭХ߶似һȭգر֮ƣһӽħľ֮С
һʽ·һ㣬һӽħ徫һʽ֮¡Ԫ飬촷ۣ׷ʧ
Ԫ񾳾Ҳպһȭ֮£Ԫ飬촷ʧ
ʲô书ôǿ󣿡
һȭͳ쾹Ȼһȭɱˣʲô似ôǿ᣿

һĻЩħľɫ䣬һĨ־֮ɫ
Ԫ񾳵ĸѾΪɱ˴ݻ٣ԪȻܹϣѰҺʵ
պһȻܹԪ񾳾ĽһɱһеֱЩħ徫ֵ
պһɱһӽħĸ֮һ˿˿ħֵĻǱĵȼ֮УĵȼԽһЩ
ħӨˣ˭ȻҪѱ£һὫͳͳɱ⣡պһĨ׹⣬һΡħͳȥ
ħӨȵͳǰѾѱ£ѵͼƷǻͳΣħ࣬Ҫ˴ͳҲѾѣ˵ء»㱨ñ³֣Щҵ
ˣħӨħЩ֣ѾǺܾˣЩѪ֣ƾʲôΪǽħһĻ壿Ƕħ۵µСְˡƾʲô߸֧ǽħһ壬ռеԴվЩֵڣһŭХ֮˹ǿޱȵϢǴӪ֮ӿǴӪըѣ߷
ǰ˴ǿΪ֮ӵвһΪǿ߽ǰԣҲӪ֮еĴͳһǿߡ
ǰһĨ׹⣬ȵħСԸǼȥѽħӨɱˣȻǵͬͳͳ𣡡
ǣӵԪ񾳾Ϊͳ켶һΣŽħӨȥ
Ӫ֮УҲһƬɱ֮ɱ졣
ǲ֮ǰڹͬսĽħ徫һ·ֳɡɱȻͳǰһɵݶ࣬ơһͼħࡢħӨ˵ֱɱɾʮǱ˲ء
ƾ㣡ǰԣЩͼ֣ΪҸһҲЩĶ֣ȥպĿ䣬ǰ̤һʩչسɴͨǽǰǰһǽǰԺȥ
ħС֣̽㣬Ԫ񾳵Ĳ࣡ǰһĨ׹⣬ܣ߶һ⻯һպȥ
Ԫ֮Ĳ֮࣬һ˫ͨͬǿԪǿʮֹȻ˫౻٣ܹҲǲǿߡսԲǿ߾
뷨ϧʵ̫ˡպĿ䣬һ̺ر֮ƣһ˽ǰħ֮ϡ
ǰⲿħһ¹ᴩպұۣ֮ҲһǽǰԵ֮ϡ
ܣô֮ǿ似ܣҿǲǿߣһ춯صļ֮УǰԾӲıպһȭԪϣޱȵĲҽš
ǿߵԪޱȣǿպ߶Ҳ޷һǿߵԪñ
պһţһɫϼ⣬ǽǰԵԪһһ½ǽǰԵԪĿУû˶֮ڡ
ǰԵԪһ붴֮ڡǹ֮ץסһײ֮ڡ
ǰԱɱˣ
ħô֮ǿ
ħ಻ǽֻܹⲻһǿôǰԶܹɱ

ǰԱպһȭɱԪѹΧħӨĽħĿɿڴһĨ֮ɫ
պǰ̤һʹسɴͨһɲ֮䣬һħͳ켶ǿߵǰһȭŷգĿֲͳ켶ǿߵϣһͳ켶ǿߺɷ飬Ԫ
ɱͳ켶ǿ֮պЩΧħӨǿȥһǼЩͳ켶Ľħǿͳͳɱһ֮С
һԪ񾳾ͳ켶ּһĻһĨ֮ɫһ춯صХ֮
ȻʱѾѾռ˼ƣպʵ̫ǿǿҲסһȫӵһתռݵǸ߽ߵǿȫһ֮תս֡
ۻ޵ƾݽǬŪֽһ֣޵еݻеķ̫⣬˰㡣潻棬֣ҲĶ֡
дĴͳһΣĸȥ
ȥɣħ֮ìպɭһЦ߶֮γֻħ֮ìһֻħ֮ìգĴͳȻȥ
һɲ֮䣬ֻħ֮ìǣĴͳȥ
Ĵͳ챳պֻߣһɲ֮䣬ֻħ֮ìᴩ˵ϡ
ǽħ֮ìպǻݽħͨγɵѧǿޱȣħͨԸǿ㣬ԸЩֻߵͳ켶ǿȴǴ´ࡣ
ħˣҲǱǰԱƵģҪɱǣһɣ
ħˣһɣ
պһ߹ȥͳ켶ǿǱʮûధ
ޣЩûֵļһһͳ켶ǿ߿ͬ˲һĨֱ³һĭ
պ˳һ̤ĭͳ켶ħǿߵͷ­֮ϣһײޱȵĽǽħͳԴ̤ɷ飬һϼһͳ켶ħǿߵԪУ˶֮ڡ
˿ȴպһŲͳ켶ǿߵͳ켶ǿߵԪɡ
ȻˣҾһ㣬պһĬͳ켶ǿߣâһʵ
ͳ켶ĽħǿĿ˸ħˣֻҪӦһҾΪЧ
ȥˣպĿ䣬һ̤ͳ켶ħǿͷ­֮ϣһŽǽħͷ­飬һϼһǽħԪ붴֮ڡ
պײУǲдͳ켶ħиӿ־壬պη֮ɫ
պĮĸͳ켶Ľħһ׵ɱ֮ɢͷͳ켶Ľħ֮ϣޱȣȥ£ǵĲ£ȻһͬɱѵǱֺˣȥһУҿԼ̣򣬽ձǶȵڣ
ͳ켶ĽħͷǣħˣһŬɱЩѵϴˢԼ
պһӣħ֮ìԪ񾳾Ľħǿ֮зɳصС
ȥɣպ
ǣħͳ첻ҵһΣսȥ
ħӨȥ£ҵĲ£ȥɱһЩѵ
պһ䣬һΣʹسɴͨȻһ³ЩѾ֮Уɱ¾ЩħѾ
ЩħѾÿһԪϵĸ֣ȴûպһ֮СպһȭܹǽħѾԪһͬ÷顣
ǲпɱ¾֮£ʱһٶħѾպɱʿȫ
ɱ˵ɱֻɱǲܹһ·һԪ񾳰ĽħǿպһָһХ
Ԫ񾳰ĽħǿҲһӳͳ˧ʮԪ񾳵Ľħ֡һӽħǿߣҲΪȫһֻӡʮԪϵǿ֣һԪ񾳰ǿѹѹһԪ񾳾ĸ֡
ʮԪ񾳵ĽħжһĨ׹⣬һХħӳĴ֮£պ˹
պâһţȻһɲ֮䣬ǽħӳǰһǽħӳȥ


߰ʮ ̲Ӫ
ǽħӳɫӿһĨ֮ɫ߶һȭպȥ
ֻպһʽǰǽħӳͬһغҲŲպһȭ䱬Ԫȫ顣
ǽħӳպһȭɱһӽħʿ˲õޱȡ
պ˳ƳֻС֮УȭǣȷѪ꣬ʮغ֮䣬ֻС֮еĸͳͳɱøɾһ
һԽħľħѾ֮УΨһܹպвĲӡֻӱպȫɱ֮ѾҲûһ˿ϣȫɢ
ħӨԼҷĽħͳͳǵֱӣǰ׷ɱΧˡʮӵѾӹһ֮⣬ѾǱɱͶ
ǽħͳӪ֮ڡ
պڴͳλ֮ϣֱߣһòףƤ𪣬ŮһΪԵĽħֽħӨ
·վħ巴ҵͳ졣
һħͳǸպͳ죬ҾѾͳƳˣѾ߰ˣ²߰ˣһˡǵֱӣˡ
Ӫ֮УԭӵǧԪϽħ֣һвĽħѹʵǿޱȣպҲӲ
Ǿһ֮ǸӪ֮УȴֻʣһǧԪϵߡһгһǷ²
պѸٵķʩ߰²ҵֱൽ١ħӨֱӽһ١Ǹ֡Ǵӷ²֮УѡԱ佨ơķ²ΪڻӪǵҪʱǵڻңȥ
Ǹһݣǣͳ죡
ս֮Уʱ򡣶ҪڻһЩĴӡЩڻӪ֮еߣֱǾһ
պǸ֣㽫Щ²ڻӪ֮ǣڻӪ֮бֺõĻһѡļһٴα֮СҪһ˿ϣܹõʹǡ
ǸֹӦȻȥǣͳ죡
ħӨüͷ΢΢һ塣ħ࣬ıбƣδͬ⣬ֻ»鷳
棬ﻹʲô棿պһЦǶѾˡһεǸ۹ҡŶѾң۹Ѿ˲ˡΨԼԼ
ħӨɫ䣬ճĬһεңǽħ֮һЩǿ߹ᡣ⹴ᷢҡ
ǽħ֮еһЩһֱΪħӵѪͳ֡ҪƷħͳΡ
ħӵħ۵Ѫռݽħ粻֪£ǽħ֮иƣǿꡣҽħҲľ֣ЩħһҲûУѹƵ޷
ǿ֮߳ЩħĴ߹һ𡣿ʼ߻֮¡
ħĴ嶼֮УҾһЩħҲɽۻʵġ
һεĴңѾϯħ۹ǽħ۹ĸ߲û˼ħ߾֮صĲӡ
պȥ׼һĿ͹ǵӪǸӪҪ
ħӨɫǴ䣬ʧ͹ǵӪħ࣬͹ǵӪǿǧϵľӪǴӪ֮ڣǧֿɶԪ񾳼ǿߡ͹ǵӪĿǿߣôöԸġ
վһߵĽͬɫ΢΢һ䡣
͹ǵӪһޱȵĴӪѹ߾֮أ͹ǾӪ֮һƣǿꡣǲĸ־
ħڵĴӪʵ޷͹ǵӪȡ
պһӣץһֻǽѵУû⣬аǣѣȥǵֱӼҵ
ѲҷӦȥǣͳ죡
ʱǾӪ㳡֮ϣĴͳֱѸٵļ
պ󲽵ߵǹ㳡ĸ̨֮ϣ·Ĵͳֱӡ
Ĵͳ߶пսľ֣һʵ뺷ϢǿᡣŵκһСǧ磬ܹΪǿߵĴڡ
ֱֱվǲٳ֮ϣһɷǵ֮
պ·Ԫ񾳵ĸ֣һĨ֮ɫָһ㣬һżžɱŵָ֮зɳûħü֮Уǽħ࣬ӽ𣬾ǵĴͳ졣һǣһһʤڣҾʹһϹֻҪ׹ǵʵͻǿʮֹǽΪһֻ޵еľӣ
ħ߸Ԫ񾳵ĸ֣Ƿڽħ֮УҲǸ֣šһǾɱ֮һãϲķǾɱһžѧǿޱȡΪʺЩսʿ
ħʼѸٵǾɱѧֻ˭Ҳûи֪ɱ֮ʱһ˿Ѫûǵڣγһöö̺ɱӡ
Ǿɱϴۿĵ۾мŵķţ¾סպһööɱֲ֮ħڣħ߶ԾԽΪԽѰպĿƣһĵպ𾴡
ʬ֮мصʬӡ֮еľɱħ֮еħܹˡ֮УǾɱϸΪºǿ
պֲħڵľɱӰ֮£ħѸٵ˾ɱѧܹѸٵĽһɱ
Ȼħ߽ıԶԶȲӳͳ˧Ѫħħ߿Ԫϵߣǽٶȿɱӳͳ˧ѪħҪö࣬γɵҲҪǿöࡣ
ħһһɱһ졢ɷ絶Ϣڴ۳һɣѹķǹɿֲޱȵѹȲϹѹҪǿᡣ
ħӨܵħǿγɵϢɫ䣬г𺧣ǿʲôô֮ǿǸһɣֻ²ǿҲҪ˱ᣬͻ䡣̫ˣħ࣬ԭȻص֮
нħսʿǸִһԴǴ֮УΪǴ֮еһԱһǧĽħԪ񾳸ȫ˾ɱϢϱǿΨһĽħսսӪ֮Уʿ䣬̻̲
֮
һֻΪǧˣȫԪ񾳸ɵĴھǴӪʮ֮⡣
ǴӪ֮УպԼͳ֮£Ҳ߳һǧħľ֣һɱս


߰ʮ ͹ǵӪ
ΪһӵвһΪĿ࣬Ľħǿһͷ޽ţֳһƷսպһָȵ͹Ӫͳ֮һħ࣬Ҵѵ㻹Ͷֻ·һţѾȫǴѪħһĵ̡ûϣͶɣ
ħµķչ֮ʵǿޱȣͬʱֵĽħǿҲѧϰƷļȻƷļԶԶȲ壬Ʒȴ⡣
պĮĿ˽һۣǽڹͶҿһֻ·һ
֪Ķɱȫɱ⣬һսպһָȵ
ڽͳ֮£ǧħǿһΣһǣպһ˹
պһǧ·ĽħǿߣһЦ߶ħ壬һģ˫սʣһǿϢ֮ӿһǧ˾ɱĽħһ
ɱպһХһһǧɱĽħ֡
ɱɱɱ
һǧ˾ɱĽħڵѪҺʱʿһ˼㣬һ춯ؾХ֮
һǧ˾ɱŵĽħÿһڵƾһأΪҲ·ǣ˵ơɱɷѾγһ塣
ҳ壡ɱеˣպһŭХһȣǽȥ
պһǧ˾ɱĽħҲ׷պͬһһǧħγɵĴȥ
ͬжһ㣬ǧ͹ӪĽħһӴһǧ˾ɱĽħ֣һͱɱǵԪոճϣǾɱγɵɷֱӽ飬޷֮
ǿô£ϵӪսӦò͹ǵӪŶԡô֮ǿо߱ʮԪ񾳰׾ǧ͹Ӫĸͬеһ㱻պͳ˧ĴնѿһĨ֮ɫ
͹Ӫ͹ǾŵӪ֮һƣǿꡣÿһӪ֮жӵǿۺʵǽϵӪǿöࡣ
ǽϵӪȻ׻͹Ӫľ֣Ȼǽѡ
ħ࣬͹ӪͳһȥɣһŭХ֮һԪ񾳾ֻһܹΪĽħǿߣպһżĽħ̣֮պҪȥ
պĿĮǰ̤һһģһһĳ⽴Ԫ顣
ħ࡭һ͹Ӫͳ켶ָոշһŭХպһֱԪ顣
һ͹Ӫͳ켶ͳ켶ĸպպһֱӴ򱬣ѪĽԪϡ
ͬɱպЩ͹Ӫͳ켶ͳ켶ֶɱõ⣬
պ̤ʬǣͬһɱ񣬴ſֲޱȵƣǽɱȥ
ͳ죬ħ̫Σˣʱ˰ɣߡһպ壬֮г˿־
ʲôһԪ񾳾ߣʲôµģҿǲǿߡҵУһֻϰˣֻҪɱֻϣϵӪҲᱻ׻ơһ棬˴ˣɱ⣡һŭХ߶ǿϢɢеսһףһպȥ
ƷԼ츳ͨƷսꪣֻͨʱʹõ
ʮҲڽ֮£߶˽޷˵պȥ
ȥħ̤ʮƻ۵۷֮һŭХȻһǣһħպȥ
һޱȵĽɫâħ֮۳Σһ⣬̺ŹᴩһеܣպȥһǿݹǿҲܹᴩ
̫ˣպâһһŭХһһǧԪ񾳸ֵӳ֮£һİ׹⣬һǽͬʮԪ񾳼ͳͳ÷飬Ԫ촷ʧ
ͳˣ
ͳ죬Ȼħɱˣ
ħ̫ײˣԪ񾳾ߣôɾɱ˴ͳ죿̫ˣ

ͬԱպһȭɱ͹Ӫսʿʱʿɢ˷ȥ
պͳһǧٶһ·׷ɱЩ͹ӪսʿɱѪɺӣ
ħӨشӪһٶڻӪĽħֿպͳ˧ɱ͹Ӫսʿг˾֮ɫ̫ǿˣȻĻ͹Ӫˣ
һٶڻӪ֮еĽħǿ϶˽ƣΥħӨױɱħӨܹһ֮ѹסһٶڻӪ֮еսʿ
ʱ׷ɱ֮պͳ˧Ѻŷ²ص˴Ӫ֮ڡ
պһصӪ֮ڣЩ²˽ħӨͬʱ¶ŨŨս⣺Щ²ܣҽҪֱӻ͹ӪںţǼʶһǵ
δսպֱɻƼ˵ؼֻһܹΪ켶òϹŽѵӪʸ
ħӨѸٹպһǣף˲¡
Ǹ֡ͳ쿴պҲһĨη֮ɫ
ϵӪʵԶԶ͹ǵӪǾպ֮׾ͻ͹ǵӪǽҲպһɱһսýǸ֡ͳ춼պġٻ͹Ӫûʲô⡣
պͳ˧ǽӪĸ֣͹ӪפرϮȥ
Ƿ֮սһս֮󣬱ҪſսһҪڲ
ȫԪ񾳼ɵĴǼս죬ҲȻܹʢսǵĲҲȫڴ֮ڣúܡ
Ȼ嶯һЩͣ޷ڴռ֮еսҪ֧֡
ʱ֮պͳ˧ǽϵӪĸ͹Ӫפء
ȫɱˣһɱպ͹Ӫפһָ߶ħ壬ģ˫սʣһȡ
һǧ˾ɱսʿâһһɿֲɱֱ
պһȣͳ˧͹Ӫɱȥ
ϮеϮ

պһͷųɱ𣬼Ϊҫۣǿޱȡһ͹Ӫ̽ӷ֣֮͹Ӫ֮
һǿޱȣȲһǿߴ͹Ӫ֮ն𣬿պһȵ͹ӪͳɽʲôˣȻ͹ӪҰɣ
ǽħ࣡ѡ񽵣պŲͣĿɱȵ


߰ʮ ͹֮
ôĿȻҾ㣡ɽʶպһɨһЦһԽգպǰ֮ϵɫħӿһɫĹպȥ

պǰ̤һһһǧԪ񾳼ǿ߼ϵһ˽ɽֲͨ˳˽ɽϣһǽɽɷ顣
ܣ㲻Ԫ񾳾ߣô֮ǿôܣɽһֵĲҽ֮
պһţһɫϼһɽԪ˶֮ڣù֮ѹ
պģ˫սʣȫԳһǧԪ񾳼ǿ߼ϵ޼᲻ݣﲻơ
ɽǲһǿߣסպһ
ɽͳˣ
ɽͳսˣ
ɽͳ챻ɱˣ

ɽպһɱЩħɫ䣬һĨ֮ɫ۷׷ס
ɽӪ֮Уͳ֮һӵвһΪǴӪ֮м޵еĴڡھȻպһȭɷ飬Ȼ͹Ӫ֮еǿߡ
ʲô󣡡ʱ͹ӪӪһХ֮һɲϢڶ
Х֮ԭѾ֮е͹ӪӪ֮ڣһӳͳ켶ֵĴ֮£ѸٵĽһƣһڵ֮С
һɹǿޱȵķһޱȵĹ켣۵˴Ӫ֮
ǴӪ֮Ϣڽͻƣһ½Ϊ˲ǿߡ
ħս˼պϢӿһĨȵս⡣
ħսħģݱɫɵһħսܹħΧһսʿӳ˵ϣ˵Ϊ
һԪ񾳾ֳħս죬ͳ˧һֻǧԪ񾳵ǿߣħսԽԪ񾳾ǿһΪ
ħսԽħѪ߶߾ǶҲ޷ʹá
һһɣźɫۼףĿؽ֮żħǵĽħǿһ̤գĿĮĿպҾ͹ӪӪͳ֣ħ࣬ţѾȫǴѪħһĵ̡ûϣġͶüֻҪͶԸ飬ǿһ·
ֻ֣·պĿ䡣ƽڽͳһǧ˾ɱĽħִǽֳɱȥ
ڤ粻飡ȻˣҾһ㣡ħս죬͹֣֮һĨ׹⣬һӡһ·ģ֮Ʒħս֣߶һӶս졣
һɲ֮䣬޾սɱɷǳǧԪ񾳽ħǿѪ֮һۣһһֻ͹ǣ͸ߴɣӿɢŲֲϢ͹֮Ȼ֡
͹֮һ˫Ĺâ߶һצպץȥ
ߣǲڵǿߡ͹֮ǼϽԼǧԪǿ߸ϢѪ֮γɵĴڡսֲ֮ǲǿߣҲҪһצץ
պһХϢ˼㣬һ
һܹռ䣬һеĿֲ˲䱬͹֮צ֮ϣһ͹֮צɷ顣
Ŀֲɢӣ͹֮Ҳڴ
ֿ͹֮һĨ֮ɫôܣ͹֮ѵ͹֮ҲĶ֣ôܣԪ񾳾ߣô죡
պΪֻԪ񾳰죬ʵһʽ似ôҲԲ͹֮Ķ֡
պӵһǧ˾ɱԪϵǿߣ˫սʣһǧ˾ɱԪǿߵļӳ֣ܹһ͹֮ñ
͹֮Ǽȫ֮ʱ΢΢һΣٴοʼѸٵۡ
һɲ֮䣬պʹسɴͨһ̤˽ǰһŽֺȥһȭֱֵӺɱ
պſһɫϼһֵԪֱӾ˶֮ڣѹ
һ֮е͹֮ɢ
͹ǵӪ֮вдĽǧ͹ӪԪ񾳸һѪܵ˲ķ֮ˡ
ִͳ챻ħɱˣ
ӣ
ɱΪִͳ츴𣡡

ֱպһȭɱ͹ǵӪ֮Уɫ䣬еıеȴ˫۳죬Ѿպ˱ĳ档
պͳһǧħ͹ǵӪ֮зĳɱͬжһ㣬֮һ֮С
ǽǧ͹ǵӪߺܿպͳ˧ĸɱı׷ͶЩԸͶͳԼսʿͳͳպɱɱ
սʱ֮͹ǵӪպѹ
ħӨ͹ǵӪպѹӿһĨ֮ɫӮˣǼȻ͹ǵӪǲ˼飡
ϵӪԭʵԶԶ͹ǵӪϵӪħս춼ûС͹ǵӪӵǿߣӵвǿ߳䵱ͳ졣˫֮ʵ༫Ϊ޴
պȻͳ˧ǽϵӪ׵Ľ͹ǵӪսֱš
պðߵ˽ħӨߡɷ죬ħӨߵķ²ͽҽҪ͹ǵӪӪһ
ħӨԾĹӦǣˣ
͹֮͹ǵӪγɣӵвսĿֲ͹ǵӪεս֮УһתռݵǿڡĴھȻպһ飬պĿֲѾӡ˵С
͹ǵӪķ²Ҳһжպη塣
պվһǧ˾ɱĽϵӪֵǰģ˫սʣһȵڣһٻ͹ǵӪ͹ǵӪ͹ǾŻȻǽΪµľţưţݣţݶǵ֮²ڣǵĿǡ͹ǵӪһ𣬻ǣ
ɱɱɱ
ǽϵӪսʿһ֮ڣǿУʿѾ˼㡣ͬʱǾɱļӳ֮£նǿУ˴Ԫ񾳼ǿߵѪʵҲڽɱս⡣һպĻŭһ֮
ɱһϲսɱ¾ɱ¾ǿսʿǾϵ۾֮мžɱĿֲ
ɱŹҪ֣رսֲܹӳǿսһǧٶԪ񾳼ĸ֣ѾԷŴ
պͳ˧ϵӪսʿҹۣ͹ǵӪ۶ȥʱ֮ڣΪӽ͹ǵӪ֮ǰ
͹ǵӪͳǰħǰɱ㣡һ͹ǵӪ֮ǰպһХ֮
ɱĸ֣ɷ죬޷أֱ֡
ÿļһ͹ӪӪͳͨڴˣһŭХ֮һһǿߴǴӪ֮зɳն
պǰ̤һʹسɴͨһǿǰһ˽ͨϣһͨ÷顣
ܡͨԪոշһĲҽУպһϼһֱ˶֮ڡ
¡
һ죬һĴͳǴӪ֮бպ˹
պǰһһǼһǧԪ񾳸һ׹⣬һͳñ顣
պһţϼһһͳԪ˶֮ڡ
ͨͳ죬ľͳ죬ͳ춼ɵˣ
ħʲôʱ˿ֲʵ

һĿ⿴պȫ˾֮ɫ͹ӪӪʿһ±սʿ˷Ӷȥ
ǿһͱպɱ͹ӪӪѾû˴ͳ죬ֻܹӡ
պͳһɱ͹ǵӪ֮У׷ɱʱ֮ȫ͹ǵӪķ飬²˴͹ǵӪսʿ
պЩ²͹ǵӪսʿħӨأԼͳ˧͹ǵӪҹ۸ȥ
ʱ֮͹ǵӪҲպͳһǧսʿֱӻƣĴͳ챻ɱսʿΪպķ²
պһ͹ǾӪ֮ʼಿӣ͹ǾӪķ²ԼľУһ࣬һߴЩ²ɱţԼ
պ͹ǾӪ֮һ²һԪϵĸ֣һԪϵĸһɱΪһɿֲޱȵպѸ


߰ʮ ټ
͹ǾŹӪеһӪڶӪÿһӪӵһԪϵĸ֣ûһӪ֮ڣӵǿΪͳ졣͹ǾŵľųһӵвΪľ֡ǽħսļӳ֮£Ϊݹǿߡ
͹ǾŵĵһӪڶӪפ͹ǾűЩǿߵפ֮£͹Ǿż᲻ɴݡ
Ϊ֪͹Ǿŵǿպûͳ˧һǧħľǰȥ͹Ǿű
һǧħľ˾ɱټպҲȻܲƥ͹Ǿű
պһಿӣһǲħԪ񾳵ĸһСΪλɨΧħСӡ
͹ǾƬΪǿľӣսʿԪϵĸ֡
͹Ǿ֮⣬ӵʥħɵľӣפر߾ء
ħ岢ͬ塢һӵͨ壬֮ͬСߡ
ЩʥħɵľƽʱۣҲ޷ΪԪ񾳼սĹؼǲЩǽħĸ
ħľиֶһʥԪЩͨľӾ൱ڽħ徫ѪѪһ㡣
պľǽЩѪѪжϣҽ֮תΪӵԼһ
պͳһ͹ǾӪ֮ѾתΪ켶ơûлȥѡԼ
ħһǧ硣ͬӵԴ챦һ޴ı⡣ƽʱڣպ취ɱͷĽħǿߣȻֱ뿪
ĿǰħڻҴս֮СѪħ˹ᣬŽħ巢ǶִսݣûպĽѢ֮
һһǧԪϵĸѾһɲСպǽħ֮һˡ
ڵպڳﲻͬͳȶгľպ춯Ǿ
ħ֮У֣ɱ½ǻˮĴʱպȻܷŹᡣ
֮
ħӨպ߻㱨ͳ죡͹Ǿŵʹǰ
պɣ
ǣ
ʱһ޳òӢӵԪΪħϴ΢Цպǰħ࣬ħͳ죡
պüͷһǽħһۣǳϻ˵ħ࣬ҲǻѪΪҪңԵ¶Ķ𣿡
ħƽƽҴûбѱ£ҲˡֻǼѾˡҼѾʱѾһˡ
ħһĨ֮ɫ͹ǾžųħǺǱĵĲ£ѾųǺͳѹ͹Ǿǻ֮Уħܹ࣬ͳ˧ǰ͹ǾӪȽħǺӴˣ͹ǾһΪҳϵѡ
պâһԭˣ˵͹ǾôӦ֮ԭ֮Сܺãͳ˧ǰ͹Ǿű
ħӨɫ΢䡣ǰһͳ졣ȻħһӵлѪδؿš壬Ƕ˵Σˡ
պӻ֣ȻѾضԣִɣ
ħӨɫ䣬ȥǣ
պͳ֮£һǧԪ񾳵սʿ˾ɱս죬͹Ǿڵķɱȥ
һ·ǰ֮󣬴һ´һɹǿޱȵ
ħӨɫ
ţǾƾǵպŵ
һǧԪ񾳵սʿ˾ɱγɵսֲ֮պһǧԪ񾳵սʿΪܣһеֿǲѪߣҲĿһս
պϣʶɢȥŰսķһɨӵĽħ徫ͳ켶ǿͳ˧֮£ΧϹŽڵŽ͡
ϹŽڵŽͽͬʱӵԪ񾳾Ϊ
ǽħͳ켶ĸͬսḻޱȣӹһԪϵǿǵͳ֮£ʩչͨϹŽڵŽͺȥ
ϹŽڵŽʹ߶׵ĽǽħսʿͨȥҲܼĹ֮УѸٵġ
һһϹŽڵŽܹɱһħսʿǵ̫Զ
ͳ켶ǿҲԪ񾳾ǿߣսԿһЩ̲ǿĲǿߣսΪֲ
ĴϹŽڵŽҪͻΧҲ븶˵ΪۣпͻΧ
պһϹŽڵŽͣһᣬ˾ԭǣҲգȻҲԵ˳־Ǻˣ
ϹŽڵŽǷӡԼһΪӢὣ͡
ΪӢ֮ὣüһȵУȥ˶ЩɱǷɢͻΧɣлӳȥ
üͷһȵɣ绪ӣǷɢͻΧʦø޷˵ءŮӶͻΧ绪ӣҺһµλʦÿͻΧǻΪǵס׷
ߣӣҪӢۣ¡ҿɲڴ˵أ绪һһХ߶֮⣬ٶȻ˼£һ쫷Ʈȥ
ħͳһۣÿ÷绪ӴǰΧȦ֮Ѹ롣
ЩϹŽڵŵӸţӵǿޱȵɱﵺơЩħͳҲʮִƵĵ
Ƿ绪һӣħֵΧӼңͨϵŷӡ˺ȥǺǱһ϶ƣ֧żޱȡ
һĨ֮ɫλʦãǸҿˣӣҿסһʱ䡣
ʱһǿޱȵսһڶħͳɫȻ䣬һ֣ЩĽħֻصߡ
ȴκ춯ҲӦǹǿޱȵս˵ȻǻҪпħͳһֿͬС
һ쫷紵һħĸ˷Χ˹ʱħԪ񾳸˵ذΧʵʵһɭޱȵĿ⿴ŷԼЩħĸ֡
һħͳ쾯ޱȵĿֻӴĽħһۣǻǾŵӪͳǿˣһֻӵģ


ٰ߰ʮ 
ʥǾžųħ࣡ѡͶȥǽħȻֿǽħֵĴӵ֮£պԽڶħͳ죬
ǿɫȻ䣬ʧħ࣡Ǹ͹ǾӪĽħ࣡
һӪͳҲͬɫ䡣
պͳ˧һǧӪĲвһ͹ǾӪսܿǱ߾֮ش
ħı߾ŶѾպħ
һħͳǰһħˣǻǾһǽϾŽãõķϣ뿪ƽǣֻ»ŵս
պĿĮĿ˽һۣӻ֡
ȻӾų˵ȥѶʱ˫׹һһЦȻǾɱļӳ֮£һһħǣŽȥ
ԭԪ񾳾۷ĳֻ֣һܹ׳Ϊǿߡͳ켶ĸ֡ɱ׷պս֮˴Ԫ񾳸ֵѪֻһܹΪǿߡ
Ǿɱļӳ֮£ǽһͻƿΪ˲ǿߣԪϵĸһᴩ˽ķǽԴֱӺ䱬
պſһ磬һϼһǽԪ˶֮ڡ
ʣˣǿˣǽһͻƳΪһǿߣһǿޱȵ֮ɢŽǿˣ
ǽˣǿһѸٵѡ
ǱΧŵһǾŵԪ񾳸֡ҲһǿɲԸպͳ˧һħ徫ΪС
պˣЩδǷҪ½ͳͳ
ɱͻƳΪ˲ǿߣжպ˾ηΪ˲ǿҲûκα仯
Ͷɣҿǲûһ˿ᡣպӻ֣ȥ
ɫ԰׿ΧǻĽħӿһĨ֮ɫ
һĨȻ֮ɫһһöҩУǶӣ󣡡
պĿһһΣڷǰŷһץ̺仯
ɫ䣬Ĵ߶ָֻ֮ոһպһļ֮ϣӴķӿ˲佫ȫӡ
ס֣ſʦ֣һԽС֮ӿһ˿ŭŭХһ߶֮һ̺Ųպȥ
պָһƷ齣֮ϣһָı֮ȥɵһߡ
պһӣһϡڵķȫӡȻһûõģ㲻ҵĶ֡Ҫɱ㣬Ѿˡ
պһᣬ֮Ŀ˸һҧһɣǶƷ齣˵ϣЩĳŵ
պָһһûڣķȫӡȻ˽ħӨһ۵ҵսƷҺúÿܣ˶ˡ
ħӨǣˣ
պתʥǾŵģͳʥǾ͹Ǿűȥ
֮
͹Ǿű֮⣬ʮﴦ֮С
պգ͹Ǿűȥۿ͹Ǿŵľ
һֻǳսⰺȻôֻŵľ졣һֻǸܶ䣬ûս⣬ֻŵľϢ١
պ͹Ǿűһɳޱȵľ͹Ǿű֮ڶ
ȻǸ壡պ͹ǾűһۣһЦ
ħǰʹ֮ʱպоЩԾȻ˵һ壬Ҳη塣
̲͹ǾӪı֮պʵʮֹе͵ˣܹͨԵֱӻơ
·ӦպĿӣһɹǿޱȵϢ͹ǾűڶֱֻˣͬŵľڹǿޱȵϢ߼۶
֮սͨ˵սЩͬԪ񾳼ӵʶʶţʮ
ʶɨ֮£ֹơѵóѡ
֮սΪʤĹؼߴǿȻӵ취ĻҲսڱεǿãʹֹơ
սʷ֮ϣʹù취סϢȡʤʱսĻֻߴʵ
ħ࣬͹ǾžųǺڡߵһλǻǾŸųǵѾܾˡ
һЦ֮һһɣĿӵвΪ͹ǾžųǺԼǾŸųӵвΪĽ󲽴һ߳Ŀպ
ǽǺڡԣŶʮǿߡǶʮǿ߱͹ǾšǾŵĴͳ켶֡
պŽǺڡǿǺڡǾȻұѱ£ѵ±½֮ŭǵļһͬô
Ǻ΢΢һЦֱȰ˵ħ࣡һϲ䶯ǶӡСˡǺαڴ˻ɱһԾţʵȵĶֳʤ֮ͶʤߡֻҪеʵ䣬һʤ£ǣǾ޴ĺô
պܣǺڡǽֻ·ѡһͶңΪЧҪôȥûе·ѡ
ǺɫȻһ䣬һȣħ࣬ҿмֱ£ŸһӡȻҪǾȥˣϣ
ҲĿ䣬һȣ֣ȫɱˣһ
ŵľԪսʿһ´߶ݻͨͬһպͳ˧һǧʥǾŵսʿȥ
Ԫ񾳸ִ߶ͨĹǿҲҪ˱ᣬӲӡ
ɱպֳһƷսǰһָģ˫սʣһȡ
ɱ
ɱ
ɱ
һǧ˾ɱԪսʿʱ߶ɾɱһޱȵľɱγһ޴ޱȵľ֮γɵĻǡԪ񾳸ִ߶ͨǾ֮γɵĻ֮ϣ׷ױǻһ˿첻
ô£ʲôͨô˿ֲǺڿԪ񾳸֮ͨ·ֺľǣһĨ֮ɫʧ
ԪֵͨĸҲҪߣԭؽᱻɱֻʣ¹ͷԪ񾳸ֵͨȻǾǶ޷ƿֱͨ졣


ٰ߰ʮһ ͹Ǿ
ʲôͨô˿£
ЧǵͨȻЧʲô̫ͨˣ

͹ǾšǾŵԪǿ߼һĻɫ䣬жҡʿ½Ǿɱγɵľ̫ˣһٷǵġ
ûţֻҪǳֽħɱڴ˵أǱһȭں֮ڣη壡ǺһŭХһһ漫ƷħսС
Ǻڴ߶һǼƷħս죬˷ӿħս֮СħԪ񾳸ֵķѪ֮ȡħս֮ڡ
ħսһһͷߴɣۼףһֻ޴͹ǣ͹֮·ģӵвΪ͹֮֡
вΪݹ֮ھǵѪ֮
ǰֻǷ֮ࡣڰءھǰ֮䣬ȴǱԵĲࡣ
߿ֿһߡ߶޷һĸ֡ĸֶһǿߵĶ֡
ĴֻΪǿռ֮޷޷ʩչֲսһȫŤתս֣Ϊˡ
͹֮һ֣պһۡâһţǰ̤һպǰһȭ̺ħǷպȥ
͹֮һȭһΣӿպУܵĸоһȭĿֲ
͹֮һȭպΪֲһƾǻֵܹĸ֪һȭ˾ɱҲԵֵס
Ԫͳͳ׼ΰңԶǿĴڣ׼ԪѪ⣬ӳңһǰ֮УպһХ߶֮һӡĲǿԪͳͳͶעɱ̳֮ڡ
ɱ̳һһ޴ޱȣ¡ӡʥϵļ̳Ӱƾ֣һɾ޴һ¹עպڡ
Ǽ̳Ӱע֮¡պΪȻ˲ͻƿ׳Ϊ˲Ϲ

պ֮һŭХ߶һһǧԪ񾳸֮һȭ͹֮ȭͷ֮ϡ
һײ޾ƻĿֲ͹֮ȭͷ֮дպڣһըѿѪըѡѪĽ
͹֮ӰҲպ֮£
һȻպ׼˴Ԫ񾳸ֵԪƴȫȻֻƴһܾ˵ľ档
ǲѪǿʵ̫ǿᡣȻ͹ֻ֮ǼƷγɵӰȻǿÿ¡
ûᣡһϣǺһȣǶʮǿ
ǶʮŲĸһĨ֮ɫһΣʩչسɴͨһ³պǰ߶ħͨ˷պȥ
ղ
պһЦ߶쾭ϵÿһϸӿǿޱȵһ˲˾ųɡ̤ղһɲ֮䣬Խչʧ
ʧˣ
ʲô似
ô£

Ƕʮǿ߿ͻȻʧպɫ΢΢һ䣬ʶţ˷ɨȥ
һɲ֮䣬պԽʮľ룬֮߳һ³˽ǺǰһŽǺںȥ
ħȭǺɫȻ䣬߶似·Ϊһ޴ޱȵĽħ֮޾İԵȭ⣬һȭպȥ
պ֮£һУͳͳ촷ۣǺȻǿֲ֮£ȫ顣
Ҫ
һޱȵĲҽ֮һϼպһ¾˽ǺڵԪ֮ϣǺڵԪ˶֮ڡ
һɱ˽ڣպһУǼƷħսץУһתͷŽһۣɭޱȵɱֻҪɱֻħ徫ȺףҲֻʱ⡣
ɫ䣬Ѹٵħ࣬ǻǾԸ˳˵أʥǾŻַ뿪ǻǾһܹΪѣ
պһЦ̤ղһɲ֮ǽǰһ̺ΰŽȥ
ɫȻ䣬˫ֽӡ߶طһھѪٶȻʮȥ
ոһΧĿռֲı֮һ֮ϣ촷ۡ
պſһ磬һɫϼһ˽Ԫ֮ϡһĿС
ɱ⣡պѹһתͷǶʮĸֿһۣ
ҿӣҷֿӵĻֻܹ׷ϼһһĴͳһȡ
ûһɱܵǼˣպ߶ղ˲ĴͳǰһֱӽͳԪҲǳϼ˶֮ڡ
պǿƽһĴͳɱдʮǿΣᶯ
ЩǿߡߵﶼüõĴȻԸ䡣
պʮǿһۣ΢΢һЦǼλħѡͬΪħ۵ĺᣬȻӦŽһ£ֿСԸҵӪҶȻǡڤ粻飬ҲֻܹŻˡ
ʮǿ֮Уǽħĸ֡һۡħ࣬ҲǱΣŻΪЩѷЧԸΪЧ
ϣħĸһΣʮǿ֮зɳתǲдʮǿ߰Χ
ЩͽԲúһĴͳ˫һĨŭĹâһŭХ
Ҫ㣡պ̤ղһ³ĴͳǰһֱӽǲĴͳɷɻңһɫϼһǲͳ˶֮ѹ
պǲдʮǿߣǽҸĿʱ䡣321ʱ䵽ǵѡɡ
ԸͶ
ҲͶ

ǿѹ֮£дʮǿѡͶȻԥ
ܺã˶ˣȥɣպâһţ̤ղһɲ֮һǿǰһǲǿ촷ۣһϼ⣬ǲǿߵԪ붴֮ڣֱѹ
һɱǿ֮պһΣһٴκһǿߴ򱬡
ӣ
ǲдǿɫ䣬׷ױͼӴ˵롣
պ̤ղһ˸һһǿǰһһǿߴ򱬡Ȼ߶ղͬһǣסĲǿǣסĲǿֱӺ䱬
պɱԥĲǿߣЩͶĲǿж֮⡣
͹֮ŵĲǿ߷Ԫ񾳸սɥʧɢ׷Ͷ
սʱ֮͹ǾšǾŵպͳ˧Ĵֱӻƣɱ²
պһٻ͹Ǿ뻢Ǿŵշʮǿߣǣʢ֮
ǾҲڸųպɱ֮ԼķŻţʡȥ
ħɶϡ޹ɡÿһ֮ڣַΪһƿء֮ڣַΪССݿ
ţݱ׽ƿ֮ʮݿ֮һ
ǻţ֮УӵʥȴССľšԪ񾳼ǿ߹ɵľŽֻ
ŷֱ͹ǾšϾšǾšţǾšǾš
͹Ǿűպ̲ǾţǾšϾź
ǾǶ
֮УǾšţǾšϾš͹ǾѾѾȫ͸պճţѾݡ
ǻţ֮УպΪ׵ıʵԼΪ׵ѵ໥ţ˫ƴķչԼ
պ˻Ǿš͹Ǿŵľ񲿶֮Ҳæಿ֮СԽԪ񾳵ĸɱôպܹӳɱҲԽǿ
ͬʱպҲɳʥǾŵĸĴЩʥħС
ͨЩʥħľӣպ˻ţݴ󲿷ֵĵ̣ܹǻţ֮лô龧
׷պķһǧϾŵԪ񾳸֣ҵս֮һٶսдһǧһԪ񾳸ѾͻƳΪԪ񾳰ǿߡǷ֮УҲһһľ񲿶ӡ


ٰ߰ʮ 
ħӨѡǸħͳ켶֣ҲѪս֮УǾɱһͻƳΪ˲һǿߡ
Ԫ񾳵֮䣬һ޴ĹؿűԪ벻ƿ֮䣬ֱ
֮Уͳ켶ĸֲ٣ǲĸȴָÿһǼΪԴ͸֡ųȥԶһ档
ħӨѡǸħǿ߽Ϊǿ֮պֻʥǾƿҲǲ
ͶպʮǿһĶ⣬ħĲҲδغպһġպԭֻӴľŻЩѣħӨ˽Ϊǿ֮ʮǿûκ춯
͹Ǿűһ鲼ļ֮ڣӡ档
ʱ⴫һŴ򿪣
ǣˣ⿴ŵ乧˵һ䣬Ȼȥ
ĴŴ򿪣պĽħ̤˼֮ڡ
ʲôһպĽħ࣬һĨ֮ɫǰ̤һŮǰ
ûţ֡ңպ΢΢һЦһŤ¶˱ò
պӿպĿɿڴʧ
պ֮һĨ֮ɫպܣôպˣһǼٵģͼòƭǣ
պ΢΢һЦʦãǼٵģƭʲôô
֮һĨʡ̾ʦ֣ΪƸΪ꣬Ȼܹڽħ֮˾޴ķˣΪһħŵľų˲ϹŽ֮ڣܹһҲ޼
ʮִϻۡ֮䣬³պȷʵǱΪǽħþųΪƭϹŽڵŷɱǲõѡ
պ΢΢ЦҶѣǽħң߾֮޷˼ҲܳΪħŵľų
ħŵľųÿһҪħ֮󣬲ܹΪһŵľųħľǿߣպαװù۾
ͨʱ֦ͬպ춯ǶִˣǰѹݹѪĳǿ߶ǰ
ЩħǾƽʱսʿҲ׾ͱպսʱΪħս֮УЩħսʿ򲻹ҲͽˡƽʱǾԻսףպ޷͵֮졣
̽ʵȻպɷ뿪
պһЦָһһ˷ǿߵϣǿߵķӡкβɣ֣ƬѾҵΧԺԽħĸ֣뾡Ƭԡ
һĨ֮ɫ΢΢ͷã
֮һĨâʵպѾΪ켶𣿡
պѾ켶ˡ
ɱ˶಻ĸ֣պѾΪ켶ԲμϹŽѵӪѵ
ӡ˿պжһĨĽ֮ɫǽħ֮ΣգնɱһЩħԪ񾳵ĸ֣ƼĶûͻơպɾͽ켶ӵ˲ϹŽѵӪѵʸȻĽѡ
պ֮һĨ֮ɫպȻѾ켶ΪʲôϹŽ֮ڣϹŽѵӪѵ㲻ΪҪμϹŽѵӪǰ˵صô
֮ǰΪֻԪ񾳰ΪպһڿպѾΪţ֮еһг˸ӡ
պ΢΢һЦϹŽѵӪʲôʱܹȥʱǽħҵĴʱܹڽħ֮дһĵ̣ܹԴԴϵԴ֧֣Ǹá
ϹŽѵӪ˵Խ롣պ˵ȴʱԽ롣ܹǽħ֮ʣħ֮дһ̡ϹŽ˵Ҳĺô
ħһǧ磬ӵԴͱϹŽҲҪħԴͱպܹڴ˴һ̣ҲܹϹŽڵĴ֧֡
һĨâ˷һЦȻˣպΣҲҪɱħ㣬ԸõɱЩħĸ֡
ŴȥɱħǿߣǿɱȹµһѰҽħĸɱЧʸߵöࡣ
պͳ˧һ˽ħ弸ţҲûô׽켶
պ΢΢һЦãȱε֡ңǰæˣ
ˬһЦֱӵôպҺҲΣ
պ΢΢һЦλʦܹ룬òã֮ұҪͳǾšţǾšϾʱ򣬴ҶɱԪ񾳵ĸ֡
ɫ΢΢һʲôպ̫ð˰ɣÿһŶӵʮϲǿߣǶӵħսķԼһŵӳԽ޵ս
õģд㣡߰ɣǳȥúúһպ΢΢һЦһΣ߶ħι仯Ϊ˽ħȥ
˶һۣҲպȥ
ǾšţǾšϾ֮Ҳûպǵפ֮ڣ˸ָķ
ħӵħ۵Ѫͳνħ֮Ҳڽħ֮дּ編켼ҩƼǿޱȵ似ȵȡ
ħǿߴ󲿷ֶԵҩ֮Ȥǿ似Ȥ˲١ķҲ磬ӵиСǸַҲǿС
ֻħķķ󣬴ǳǧٱֹЩҲֻܹҵӵɱȲ෨Ǿ춯أʥ𼶡׼ۼǿ߶ܹɱľ
ǾšţǾšϾպƣѡ˹һأñպƣҵ˴ַ
֮һɾԶֱǻǾŵ֮أȥ
Ϯ
Ϯ
ʥǾΧϸһǳľɫ䣬˾ʧ룬ź󷽴Ѷ
ŵפһ±ýޱȣΣ˾䡣
ʥǾŰ֮Уպħ࣬һڵսףɫ磬īħƤսѥͬһħһ㣬ԶһĨЦ޴ļһȻѧʹ÷طսǴħǿģΨºѪǿЩ


ٰ߰ʮ ɱ
֮֮УΨвһЩ壬󷨵ܹ֮塣
ħ岼÷ǶʩЧ򭣬װ˷ǵǿս
պͳ˧ʥǾһ·ѹ֮һݵ֮еĽħǿ߷ǽסպǰĽŲ
ݵ֮еĽħǿ߻ûзӦֳɱ
պͳ˧ĴƺƵһ·ѹɱڵı
ڵıִű֮ӿһսʿպʥǾţжһĨη֮ɫ
պͳ˧ʥǾһ·ս漣Ļһһǿľţһǿľ̲֣Ѹٵĳɳš
ͨż׿սΪһսضܾˡ̲һŵҲҪʱಿӣѵҪܾõʱָܹʵ
պͳ˧ʥǾһһɱž书ȥЩ²˶ܹ
Щ²һɱ书ֻҪǾ֮Уܿ챻ͬΪǾɱ֮еһԱնɱˣʤǱǱĬպĳߣϵĿͽΪպɱҲһüͷ
ƾɱž۾պܹѸٵշħԪ񾳸֣ЩħԪ񾳸ΪЧ
ǾɱߵͬЧɱħҪǿٱǧֹɱ֮Щһļ־㵽˼㡣ħҲʴǵ־
պһʮ֮ǿޱȵϢնħžųӵвΪĽšϡԶӾ֮зɳֳħս죬߸ֻƣպš
ֳּƷħս죬պг˼ɵ֮ɫħࡣΪУֺαؿƣֻҪȥǿԵʲôûз֣ԲǶ֣
պճϸδ֪ÿһսʤǿһһԻ͵սŪպĵϸ֮ǰ˹ײеĵս
ʱŵĸ־ۼһأպȻ˹켣ŵľųжһɲԤС
պ߸ϣŵľųܵΰĽħµĶ䣬ŴӵͼѪ֮ӱΪһŵĸųȼȻܽħµĴһͬңֱ硣ұΰĽħЩѵֻѡ񣬽
һƲ죬Сֹװģ
һԵȻһЦǰԵޱȣħһ㣬պ֮һĨʡ
ӿպһۣͬһĨ˷ܵĹâպԭ֮УҲһλߣλһ۷ķҲûٸɣ򲻻ʡ
ţϻˣǽħҹǵУ֮䣬ûкͽĿܡһϣɱ
ϡâһֳּƷħս죬һӣӿɱɷԼǾѪ֮ӿħս֮ڡ
ħսһһͷ峤ߴӵв죬ͷĿƽ֯Ļ֮ħս֮зɳ
ԶҲӶħս죬սϾ֮һγһͷ峤ߴɣֻǵĽ֮
Ҳ߶ħս죬ţǾǿ֮һγһͷ峤ߴɣţϱ鲼ƣɢſֲϢţ֮
ǻ֮ţ֮֮Ĺ۳ͣһɿֲ׵Ϣ˷ɢȥ
ȥϡĿ䣬һŭХ߶ǻ֮պȥ
ţ֮֮Ҳһպȥ
ŵľųѾЩĲб֮˽һպ͹ǾŵľǶʮպƴȫһͷ͹֮Ѿļޡ
֮ţ֮֮ھصѪĹÿһ͹֮ǿöࡣͷ֣ȻǿҪҲҪһЩֽţպԲǵĶ֡
ӸĿֲϢɫȻ䣬һĨ֮ɫĹȻΣˣ
ĹǷϹŽ֮ڣҲǸ֮еĸ֡ڸĴڣÿһܵӡ
֮ͬһ༫ƷγɵսȻԡǻԶԶ޷Ĳǿȡ֮ϣȴԶԶͨǿߣܹǿ߿⡣
֣ѪĹպĿһһХ֮
һɲ֮䣬ӽŵӰ֮ڣһֳֻذ׵ѩϢȻ̳һ´˽ŵ֮С
ǹڵذһݾ֣Ϣһѻҽʧ
һʧʵǿţ֮ȫ
ͬһʱ䣬ϡԶӰ֮УҲȻһֳذ׵ѩۣһ´̴ǵԴֱըѿǵԴֱӹᴩɷ顣
ϡԶǲǿߣǵĴҲǵ㣬һ飬ֻԪϣޱȵļед̿ͣɱǣɱЩĴ̿ͣ
ǽϡԶһ˲䣬֮֮ϹҲ֮飬̳ʧ
߹ʧ˲䣬պ̤ղһɲ֮䣬Ϸſһ磬һɫϼһǽϡԶֱӾĿУû붴֮ڣѹ
պһѹ˽ϡԶһȡ
ӰСӰ̡ӰɱһΣûպӰ档
ӰɱʥǿĴɱţȻǧ֮УҲܹ״ɱȡ׼Ԫ񾳾Ĵ̿;Դɱҵĸ֣ƶԷ
ӰսȴǱȲǿߣ޷ԽսӰ̡ӰɱȻǲһǿߣȴɱ£սȲһħ岻һĸ֡Ǳǽħ岻ǿΧв䡣
ųɳĴ̿ɱˣ
Ϊų𣡣
ɱ

պһ˹ŲǿһŭХ׷պ˹
ǵĶֲңպһЦ̤ղ˺գ˲ԭʧصʥǾ֮С
һصʥǾ֮ڣպ֣ɱǣ
ǣˣʥǾ֮УħӨ˫âһӶǼƷħս죬սɱɷ˲γһߴɣ׺˫ӵвΪ͹֮


ٰ߰ʮ 
ǲ͹֮һǰһһ̤룬ſһڷ·һڶһ㣬֮Ԫ񾳸ַ׷ױĿС
꣡꣡
һ죬Ԫ񾳵ĸһû͹֮ĿУһըѿԪҲ͹ֱ֮һʣʳɷ飬û͹֮ڡ
Ԫ񾳵ĸж¶һ˿֮ɫ߶ʩչͨͨһ͹֮ȥ
ͨ͹֮ϣѸٻָĻʮѡ
ħħͨǿޱȣħܹͨᴩǿߵĻֻڽսʱܹ쵽
Զ̹Щħ츳ͨ޷ӣҲ޷ƿ͹֮ķ
͹֮ǿߵĹ룬һץһһǿץסͬСһ㣬һ
ޱȵĲҽ֮Уǲһǿ𽥱ǿޱȵԪҲʵ÷顣

ӮģǿǲĹǲӮģ
ӣ

ݺս޵еĲ͹֮ŲĸжһĨ֮ɫ
ǼƷħսγɵ͹֮жôǿᣬŲʮ͹֮׾һǿߣǲдĲǿʿ
һǿ˷ȥ
ʥǾŵĲ׷׳Ųĸһһء
պ̤ղս֮û߶似ŵĲһһɱ
պµʥǾҲֱɱ֮ڣͬһ㣬ʿնѿָΧɱ
ͬݿһ㣬ŵԪ񾳸ս⡣׷Ͷɢ
ӡҲ׷ɱ׽ȥһɱԪ񾳸նڽ¡ŸѾʿֻܣ¶˵ˣս⡣Ȼɱ֮
͹֮ͬħһ㣬֮ſһƬƬԪ񾳸ûĿУȻʳɷ飬Ԫȫݻ˵˵ʿ
ͬ͹֮ľ͹սպҪǿʮֹܹ״ݻŸֵʿ
սʱ֮ŵڱպȫŴ󲿷ֵǿ߲ͶǱֱɱΨһСֵǿ߼Ʋֱߡ
ţҵ֮ˣպܹ׷ϵĲǿȫɱ֮վ֮У·ͶԪ񾳸֣һĨ˷֮ɫ
ţѾպĸֻʣǾһԭǾžѾպĶ֣ȵպŵǾţ͸ӲĶ֡
ԶԶĿպıӰһۣ֮һĨޱȵĹâħžȻ˼򵥾ͱˣеĵɲ⣡ħţţݶȫƿ֮С
ţһ֮أǵΧͽֻǱһСǧСһǻţ֮Сӵ龧ϡٵƷĸֲϡ⻢ţһΪպأԴ⻢ţ֮л޾Դ
պԵţħΪռռٶȣɲܹͨġ
պŵ֮󣬲ûмǾţǿʼѸٵಿӣŵԪսʿԼĲ֮С
ŵսǰһʮԪ񾳼ĸ֣պһսɱǧˣǧˡȻʮԪ񾳸ֳΪպķ²
ʮԪ񾳼ĸȫΪպµսʿͻᱩ
֮£պûмŻǾţһಿӣһɳһӶԪ񾳵ĸսʼջţݵĵط
ǻţ֮У֮⣬дССطպ֮вļͳͳɱ˶˳ܹһĺôǿľ֧֮£һ·֮񣬸˸ҵСպĴǣҲǻţ֮Ѹš
֮
ʥǾܲţ֮أǳǵĳ֮ڡ
һڵĽʿһӢ쪣ͬһֻС˰ǳһ֮С
Ǽ֮ڣһ峺ޱȣɢŨȪȪИOҩȪǻţݵĵ֮һ߽ܹ̥֮ǣʡǿҲԡȪĻᡣ
ǘOҩȪ֮УպȪ֮СȪ֮е
պǽʵ֮һĨ⣬˿˿̺ӿ֮ϣպϵǰ㣬ǾѾ˳˻ţݡţݶѾƿ֮С
պ˫ۡ΢΢һЦĿϣг֮ɫ˳˻ţҲáǴ
ȥͬһСľˣӯ¿ɰһ
պƵĿע֮¡΢΢ʹͷ֮һĨεΪʲôǣ˳֮ǰǵġ
պ΢΢һЦǾžųħգҲǽħĸ֮֡ǰһֱԵ޹̲ħҲὫΪˡǽķչøӼѡҪڽħ֮ѰҵһʵѽʮѡħȻ֮Уһɱڵǿǧٱֹûѡǹݿʮѡ
պ˵ط֮ԴԴϵ鱨˷͵УܿǾŷʲô
Ǿ֮ͬҲ˶Ȩ¼ֻǾŵľųħնԾŵƿǿޱȣѾһһѹɱ
Ǿѹ֮ҲԪˣֻܹһԣպ໥ս
ħտպһ̲֮ʶѸٵѡǾ뿪˻ţ֮С
ħҲһҰĲ֮ҲԸ⳼պԪ񾳾Ľħࡣѡ뿪ǰݿƴ
պһڻţݵ⣬ֻʣϹŽˡ
һպ˼г֮ɫպҪϹŽڳ֣
պϹŽڳֻ֣µһʱҪ˿
ôᣬˣպҡͷһЦֻȥ뺮ֳһᣬ֮תơţݼȻѾҵΧôϹŽڴ˵ؼЩʡ
֮һĨ⣬Ĭ˺һᣬʵպħ˵塣ɱ쾭壬ɱͬҲ顣ܻܿᴥ˵档ǿɲ顣Ϊ壬ֵ𣿡
ħǿϵħƷϣħѪҺҲмļֵƷƷĲϡ
ϹŽڵĸնɱħǿߣҲܹþ޴ĲƸպڻţ֮ԣЩϹŽڵĸȻ᲻
պЩħǿ߼ȻңΪЧǾҵˣҲԼΧ֮ڣǡЩһǶ֣ԼϹŽڵˣҲѰ·Թˡ
ԣò֪ʲô
ˣ߰ɣպ΢΢һΣԡ֮ԾһŻϣеȪһϮ³ϡ
պȥǣ
֮
ϹŽ֮ǰ
պǱ߿һּۣĴ˹ȥ
պķ˶һۣҲպ˽ȥ
ʱּĴ֮ڣֻȼڶһֱǼһպˣһĿ˹
⼸ֻ¶ܹ⣬ǻͨǿߵľ͡պǼͿһۣһĨ֮ɫ
ּĴ֮վŵļ˽ӿϢ䣬·һ޽ȹ̵˼㡣ǼȻֻӵԪ񾳾ΪպȴоһЩħ岻һǿ߶ҪΣյöࡣ
ּ֮ڵĽͣնɱħǿŽΪ켶ǿߣѾħĸָɵˡ
պֳϣպǴ֮ڣ߶һ˷ɢȥ
һòµĽһЦǸһ˼ֳϿɲ׼ˣһԸŸ
һ½ͿպһĨ֮ɫһжҪԼ治֪ô켶ġֳļ־ˡְ֪ѣûгֹ


ٰ߰ʮ ټ
պһ˽ɣʱǴһ
½һһĨ֮ɫô£ֳϣôȥ
½ҲպһĨ֮ɫǸʲô˶Ӽֻش˵صĺֳϣôӼˣ
˵ز֪£һֱûмӼˡЩϹŽڵΰ˵أȻӼպȻ˶ޱȡ
һĿ֮Уպ˴
ƿһ䷿ţպ˺һ֮ϣĿޡ
պһ뷿䣬˫ۣޱȵĿպϣг֮ɫʥǾžųħ࣬ţݵ֧ߡպ㻹ǸɵƯش˵ز֪£ǵһμš˵ɣʲô£
պ΢΢һЦϣţѾҵΧϣϹŽڵص㣬ܹƵĵطǻţһԵĺӽݣݡȻϹŽڵŵӲС̫࣬ϹŽҲһʧ𣿡
һЦ˼ȻΪ˶ֻش˵أ飬һŲʡϹŽŵôࡣֻҪϹءұ㲻ᡣһУԼȻѾΪţ֮ҾһΣԻ˽Ļᡣܷ˵ǡȫıˡ
ϣȡһƣָһһӿ֮У亮Ǻ֣š֮ڣϻ֮ΥߣϳͲ
պ΢΢һһһģһϵ໥ĶС
ַơЦЦĿպˣҰ˴æҪôң
պϵɣţÿİɿԸΪæлԸ֣ΪţݵĹÿóɵ
룬ôֱʡպȻǹˡ˾޴룬һʮֶġԣ¶һ˿Цݡ
ţݽ֮һͨСǧСǻţ֮УḻܹĵرۼֵɱһСǧҪöࡣţɵɲһСĿ
ֵһЦȻ˫ۣұش˵أ˵ĺ·ûв˵صĴڡҾԲ֡ҾֻðɺˣӽԺϹŽ֮أҲѡΧ֮⡣úŬɣ
պ΢΢һźһȻ˳ȥлϣ
֮켶֮У˴ϹŽڵĽͣЩϹŽڵĽһɢһɱ뺷ޱȵϢȻǸ֡
ħ֮иƣǻţ֮У֮⣬дССطһЩطӵвǿ
ϹŽڵĽ壬뻢ţ֮УвͻᱻţݵĸΧǻţݲĸҲɱϹŽڵὣš
֮£ЩϹŽڵĽȻܹȻ˽ܡ˶Ǹ֡ɹ֮Уδżš
ͬЩҲһʵǿ󣬰죬ʾ£γһС壬ȻվǴ֮С
һСǰ棬һ˵С壬С˶ӵвһΪϢƳԲȻǺͻƿЩš
;վһǿޱȵѹǵ֮ɢѹķ
Ǵ֮ڣеĽͶܹо˵ѹԾĸóһƬĿռ䡣
֮У˶ǽţסͱ͵һؾȫѹˣ޵֡
һųۣһ·ȼŴ󽣵Ĵ֮һһĿߴüëִʵŽӣôͻȻ˵أ
Žּ̨֮ϿһۣҲ֪Ǻܹ֪ܿˡ
˵ע֮£պ̤նУߵּ̨֮ϣ·΢΢һЦҺãǻ𽣵պһΣҰкϽλٻء
𽣵պ˭
֪𣿻𽣵
𽣵ϹŽڣŴ󽣵֮һڵҶպһҲûУǻ𽣵˵ӡ

һĿ⼯˸̨֮ϣպϡ
һò㣬һѱӵԪ񾳾ΪĽƵĿպһۣպɱһͷħʱյϢŸϻġ㲻ܸһĽͣҶ㲻
պ΢΢һЦףټǰȷʵҪҪţĿǰѾħħһͳڻţɱħʱԵɺ֮£ħ˺ѡѹϵ׼ѹţ֮󣬳ŽħûᣬݿĿǰλܹǰݿɱħλԸʥǾ֮еιһְҲΪλȡ
һϹŽڵŽһЦЦպħ֮еĽħֲǼҵĶɱɱܵ𣿡
ǣ⻢ţݿɲպĶ
˷ʱ䣡

ּ֮УһŽһ
պ·һ䳰ȷϹŽŽͣ΢΢ҡͷλţݱħһͳ֮󣬷ȹȥɭʮֹλǰɱħѶҲȹȥʮֹѾԾڴˣλսҲûѹλ
˷ʱ䣡
ߣ

ЩϹŽڵĽĿպһۣһĨ֮ɫһΣ׷׵뿪⽣֮С
պЩϹŽڽȥıӰ΢΢ҡͷ
Ȼ֮䣬Ĵ֮Уһ̷Ŀ࣬òӢˬὣֱպѸٵպ뿪ȻЩܣħǲǱʲôſˣ
ֹƣħպ˱仯ģһԵ˶һۣпЦ
Ǵ֮ڣһĿպϡպĿס˽ħ࣬Ǳ൱ƿţݣȨ󣬻дĽħǰΪЧ
պ΢΢һЦɫֻܹ˵ҶԽħĽԣһ㶼ɡ
̷ὣֱպżɽֱӵȻһ㣬ɶϹŽڵͬšò¶ְɣ
պħнħķɡҲħֻǿħʵλʦãҲǳ֡ħĸ뷨ҿҲˡ


ٰ߰ʮ ܵ
Ǵ֮£һϹŽԪ񾳾ĽѱĿպһۣһЦôĿպɸһսҼʶһı¡ܹʤùңôҲȥħĹ
պ΢΢һЦãλʦ֣ɣ
ЩϹŽڵŸѱʵǿޱȡΨչʾǿʵܹԷһжǿջ
ϹŽڵĽһԾǸ̨֮ϣһƷ齣ֱָպ֮ңԪ񾳾Ϊصǰս
պ΢΢һЦ𽣵պʦ֣У
ҿպûгʣվԭ֮ϣһĨŭɫպҿɲ飬ĽٲʣǾûлˡ
պƽʦ֣аɣðνʱȻν
ȻˣǾúõĽѵ㣬֪ʲôˣ죡кâһţǰ̤һʹسɴͨ˲պǰ֮ϣγһʮɣܹһǿ˵Ŀֲպնȥ
պָһһ˲䱬ͬһ޽һ㣬ֱӷֲһҴ̨֮ɣͬһײ˴ǽ֮ϣȻ˵ϡ
ǿ
̫ǿˣպʵ̫ǿˣ
ҿһħ岻һǿ߿⣬ȫ˵ǿߡպԪ񾳰졣ô֮ǿһɡûг

պһ׾һܣ·ϹŽڽ˶һ
ڴ˵ϹŽڽ֮ҲСǸ֡ԿһһǿߡھȻպһɣպʵ֮ǿ֪
Ⱥ֮СһֱųĬĬһ֮оŮӰ֮ҲһĨ⣬֮ӿܵս⡣
ŽӿǸ̨֮ϵպһĨ⣬˷һЦսӿһԾ̨֮ϣպʵȻǿ׼ĹŽӣһսҰˣұ㿼ǵǽħĹ
ԭǹʦ֣պ˹ŽһۣӿһĨ֮ɫһƷнС
ŽԪ񾳾ܹնɱһĸ֣Ϊһǿ֮ʵʮֹǿҲδĶ֡
ޱ֮ϣǿ֮һǿߣպҲκδ⡣
պʦ֣У
˼Ҿͳȫ㣡׼׹ŽһĨâ˷һЦһĿֲӿͨ۷Ŀֲⱬһɲ֮䣬˽һһ׹պȥ
׵罣Ľ֮һƻסŽ׵罣ƶĽ̺ż֮⣬쵽˼㣬ԶԶպĿ콣֮ϡ
ϹŽڵĽšһѾвǲһ㣡ΪҸǿպһĨ̾أͨⱬһޱȵĹ켣һ㣬˹Ž齣ı֮һǹŽ齣ɡ
һ̣պе齣һޱȵĹ켣ͬһһ㣬ǹŽӵü֮һš
һŽӵüһۣһεѪü֮вϵ¡
أͨ
ǽأ֮ͨȻ޳
̫ǿˣԪ񾳰죬Ѿ˽̫֮ͨˣ

ĴŽ֮еĹŽװպУЩϹŽڽһ¶𺧵Ŀ⡣
أͨϹŽ֮ڣҲֻǸĵǿӵǿĽ⡣
಻ŽӵеĽ⣬Ҳǽڶؽͨ۷֮
պƾͨĽ⣬ܹ赭дƿǹŽӾɱһҸǹŽü֮һˡ
Ǵ֮ڣӰպһն˹Ž֮ųƾ⣬սӿòײѹ
ŽˬһЦͨպֲܹסţ֮еĽħߡðɣҾʱʥǾŵĹˣ
ǴŴųۣԵʮ۵ľͺˬһЦһ֮ԡţݵĽħ岻ɱħ֮УݿǿɱݿĽħǿߡʥǾΪܣɱݿĽħҲӵķ㡣
ֻҪٻţɱħ˰ɣҸһӡһһľĲ͵һ䣬Ȼת뿪
һһḡӵвΪľ͵һЦһΣӴ˵ʧ
ӰĿպһۣһΣҲʧ
ǽ֮ڣдϹŽŽ֮УѡʥǾųΪʥǾŵĹ
ţݣħ
ħǻţ֮һӵвϹѹԪ񾳸ֵҲһˣԲʮﶼǵΧ
ħһ´֮ڣʱѾħ֮Уи߲㣬ʮء
´λ֮ϣһˣħκ
κĿأ·ʵʥǾŵĽħѾ´ͨ뺣ǳΪЧô
һħɫһ䣬еɣһҪǵ֮߳ɣҪħó֣ʮԪ񾳸ΪЧǴӦħҪˣ
һħɫû򲻿ɴӦһӦħͻ޷֮׸
ħҲֻǿѹһպ٣ħ𣬲òһҪħ֮߳ɣ൱ħ֮һ⣬޷ܡ
ħκһȻӦħĺ嶼ѾСħӦֻҲᱻ˽Ǳȫ֮ߡ
һħһ⡣һɳʹߣ̸Уʱ䣬һһţļ壬һƬͬʱţݵľפǻţݡһټħʥǾš
ħϵ飬иֶ΢΢ͷһĨ֮ɫ
⣡ϧûлˣͳͳҪһЦ֮Žֳֳ󲽵̤ǻ֮У΢ЦĿЩħĸ֡
ħסκһĨâ壡塣ʲôˣħ֮Уʲô£
ͨ壬κ֮ɱǹŽϸоΣգųѯʡ


ٰ߰ʮ Ԫ񾳾
ϹŽڹŽӣǰ·ŽӵһЦǰ̤һޱȵĽ׵Ĺâ˲Ǹ֮С
ʮ֮䣬Žħ֮߳ħ֮ڣѾһˣΨѪ
ħΧ֮ڣһϹŽڵĽͷ׷׳֣նɱħԪ񾳸֡ЩħԪ񾳸ָЩϹŽŽ͵Ķ֣նɱ
̤նУһߵ˹Žߣһɣ̫ˡһεս̫ˣɱ̫ˬˡŽӣ㲻𣿡
ŽӵǵȻ顢ѡˡ·ߡֹǿĵˣ֮ǰҪණǳΪʥǾŵĹֻ֮ҪնɱˣջսƷЧȻȹȥʮֹбǿ߲Ӧĺô
֮ǰŽԽħǿߣܿһħĴһҪ顢ѡˡ·ߵȵȸӵ飬ܹ֤ǵľ԰ȫЩ飬ѾʥǾŵ˰ˡǲֵܹɱ¾Σա
һŽǵЧһʮֹҲɱħ֮л˾޴ĺô
ԺȻ˵պӺѵӪʱ䣬Ҳͬˣ
ŽһĨ֮ɫţֻܹڽħ£ͻᱻѵӪ֮Сܽһѵպҿ˻ţݣչֳǿǱҲϣܹħ֮дһ档ϾЩ꣬ϹŽֱܹӿƵǧԽԽˡ
һӴ˵ҪάһתҪӴԴǬ֮СǷǿֻҪռ˶ٸǧܹ֪
ϹŽ˥һǧȨ֮УһһܡһǧƿȨСպȻܹڻţݴһ棬ϹŽȻʮӡ
Ҫ֪ÿһǧ綼ӵԴܹšϹŽڱ֮ڡ߲㶼ǧľš
ʥҵǳǣ꾪žޣǬ֮УҲľ֡
һЩǧ磬ͬϹϻ磬ܹʥ𼶵ǿߡ
ÿһǧκһ˵ǼΪıϹŽڶպ룬ȻᲵء
ԺȻʵŽӣʱѾ쵽ˡ׼ȥѵӪܽһѵ
ĴľͶħ֮лͻƿħʱҲѾ̣뿪
ŽһĨ⣬˵պѾ׼ţݡೡսҪ졣ʮ˼׼ĥһʱ䣬ȻȥѵӪѵ
Ҳ˷һЦҲԣǿԺ޹˼ɣӶĲƸǽкô
ǻţ֮Уħļ嶼Ըպ٣պսЩħһʷƾãƸ
ÿһħĴ屻ơŽǶþ޴ĲƸȻЩƸһҪʥǾţǸ˵ĲƸҲڷ
֮䣬˻۵ĲƸòƸķ֮һ
Ϊˣǿ߻Ĵ硣ӶĲƸϹŽ֮пٴţͬΪЩӶᵽĲƸôԴٶȲŻͻͽ
ȻǰΧӶ֮żʣͬҲǲǱ֮Уɱ¾ӶƸұ˴˱˴˰ˡ
ЩʥǾŹϹŽڽͣʥǾŵָ֮£Ĵսţ֮һѲĽħֱĲƸһ˷ޱȣԽս
ͬʱϹŽڵľҲڻ˴Ƹ֮мŽͻƣΪ˲һľ͡
ЩûмʥǾŵϹŽڽͣһʥǾŵΧ֮£ɱħܿ㱻ʥǾŵĲֳһѹ
ϹŽڵŽͶʥǾŵĲץסѹ֮Уӡա
ͬʱʥǾŵĿֲѹ֮£ţݴĽħ岻ҹݿǳ˳׳ĲƸɳеĸ֡պӪ֮УΪʥǾ֮еһԱ
ǻţ֮̾ŵʥǾÿʱÿ̶ڲϵͣǿ
ʥǾűһ֮С
Ʒ龧ȻΪǧһ֮Դٶǹȥǧٱֹպһ龧Ө͸ļƷ龧һĨ˷ܵĹâ
պǰһСӡС֮ڣӵһǧ貾ӨļƷ龧
ǼƷ龧֮ÿһ鶼̺һƷ龧Լط򡣶Ԫµ˵޷ռƷ龧
ǶԪ񾳾ǿ˵ȷʵѵһԪ񾳾ͻƳΪǿߵʱ򣬻Ҫǿ󾫴Լط
һ鼫Ʒ龧ôߴԪ񾳾ͻƵһʽһɡ
ߵ˲֮ٶȾͻüΪҪٶȼӿ죬ҪƷ龧ܹӵнϺõЧϵǿҪӵмƷ龧ܹΪѸ
Щλ֮۵ǿ˵Ʒ龧Ҫ
ϹŽܹ֮ǿߣΪܹ֮УŪļƷ龧
ȻǬ֮СرҲɳ಻ʤ˼Ʒ龧֮⣬廹иرԼһߵʵӰӵлӰʥѪһ֮һʵ
ڸ֮УͨõȻǼƷ龧ʲôߡͨɼƷ龧Ѹʵ˼Ʒ龧ҲǬ֮ΪҪս֮һ
ţҲһƷ龧ĿԴءţ³ļƷʯѾ͵룬ħǻ֮еĸʹãպеļƷ龧Ҳֻһǧ顣
һǧ鼫Ʒ龧Ҳһʾ޴ĲƸòĸΪպ
պǰıһĨ˷֮ɫǧѪʵıÿħ塣꺮˪꺮¾γɵ˪һξӵԪǿΪЩǻţ֮޷Ū֡
պʥǾǻţ֮Сһ·ƽЩԸ⳼ļ壬Ƽɻı
պǰ౦඼һΪĵ̣򲻵ѵʱ򡣾Բó
պָһһΪĵرûĿС
պһץһöƷ龧ת칦ŵرѸҲһȪ֮С
ĵر֮£պΪͻͽ
պ书Ǵ칦ŹסɽȴԭͱҪʮϡħ֮ʳսˣͬԴҪҲǳ˵İٱֹ
ϻڽΪǧ磬һϣᵮĵرʱԴȻ޷뻢ţȡպռ˻ţݴ󲿷ֵĵ֮󣬻˴Դ֪ٽħ̣Ϊܹһǧͻͽ
ʮ֮һǿޱȵϢպһͻƿԪ񾳾졣
֮Уպ˫ۣȵһĨϲɫԪ񾳾죡ԭΪҪܹһ硣ڣұɸȹС
֮䣬պ˫̷ۣһĵرԼΪ
׽ţݣ׽޵ࡣ
׽ţ֮ڣһ滨ݣۼ԰֮ڣˣһĿ࣬ؽ֮żħǣɢſֲѹĴѪħǿߡһòӢʸ߹ţףȴɢһаʵľӡ
԰֮ڣһòޱȣŮ·ħŮ裬չʡ
ǽħ֮УҲһֳಢ޶£ֻؽ֮һЩħǡЩǽħǿĻѪ
ħ׸ħ۵ʥŮһŮӵµĻѪ
ħûعħ֮ЩħĻѪλ˼ߣһֱЩѪħʮֲЩѪڹȥһֱǴѪħūһ±ƽƽĴڣȻ⡣
òͬһĽħǿħ๴ռ˻ţݡǺǶһЩȻһԪ񾳾ļһﶼ޷ѹƣûá
òɢаʵľӵһЦħһ˵ǲΪݣϹŽڵЩѲҲûʲôһϹŽڣħĶ֡۴ˣֻҪħһһħ࣬ǷֱԽ֮ѹ


ٰ߰ʮ ݹĴ̿
ħһǸħͽħɱʥǾ֮УΨһֵҼɵıǽħһˡֻҪɱʥǾžͻҲԸɵ׽ޣҪѹڽħң޷̫֧֡
ħĽħħ֮ͳ˲֪꣬ͬӵ֧֡۴Ľħ崿ѪȻңģش˽ħǽħͬӴޱȣһʱܹġ
Ҳѹ֮ڣ˷ңûмеѹպ
ħһŲԴаһЦģɱɱħֱ졣¼䣬ΨѾʧ˵Ӱ壬ܹʤħ塣壬ħҲǲ֮䡣Ǹħͽħ
һĨ⣬ţ۴ɱ֮¼䣬ȷʵܹħᲢۡȻϹŽ֧Ļ齫ʮ鷳
ħһģʮ֮ڣҵˣͻȡ׼
ħһȻǬʮǿ֮һͬǶ塣ӵ֣С̫䵮һħۡһħܾӢ޵С
ħףĪ⡣ӵ¾׵ķšպմħ֮ħеõħѾȹѹء
ħ۴ħǿޱȣ¾סа쳣һʺħϵ۾
ħǰɱսΡʴ෽棬ӵǿޱȵܹͨӦκ״ǿޱȡϵ۾֮СҲħ䣬һһħ
ħ۾֮Уеһħɭħۿɭħǿħħۿħ
ħ֮ڣϵǿ߶лħۿħÿһħֶǰɱɱĺ֡ΪˣħһŻȷʮ֮ڡܹȡպ׼
֮󣬻ţݣʥǾűպħչɽţɽ
ɽţɽΧһӶӽħԪ񾳼ĸڲϵѲš
һǿޱȵʶ˷ɨ裬һֻϣɽţɽ֮СҲӲЩǿߵ۾
ɽţɽΧפһӪǧԪϵǿߣЩǿ߶׷պδսѡľ֡
ʱһòޱȽħԪ񾳵ĸִԶ䵽ɽţɽɽ֮¡
ߺˣһԪ񾳵ĽħǰǽħԪ񾳸Χסһȵ
ޱȵĽħԪ񾳸ֳǽħ£ǽħ˵ѡһǷţǽǾžųħ֮ǰħ̸һ¡Ϊͨһ
ԵƬ̣һħӳźʹ˸ɫһħԪ񾳵ĸһΣʧ
ʮ֮ǽħӳɫһǽħ»ѾӦ
ħһĨ⡣ǽħӳ󲽵ţɽ
ǽħӳħ´һƬ㳡֮Ϻһ䣬Ѹٵ뿪˴˵أ˵ؾǴ˽ӼĵطԵȣ
ħΧһֻۣǹ㳡Եһ̨֮ϣһˣպĽħࡣ
ħһĨ⣬ħ࣬ôҵһҲûСħҲָɱţǽǾžųħĸеһУȱ㵽ôҵαװȻڴ˵ز˾ɱ֣֮
պĿĮĿǽħһۣǲҪ֪ôģ֣
ʱǹ㳡֮Уʢһޱȵӿպڴ˵صħ
һǿޱȵһǽħ¾ȥҪǽħþ֮С
ħ࣬ħһħһɱǰɱ㣬㿴ҵαװҲֻ·һħһĨâݹؾĿֲϢ˲䱬ǿ󾫴ħӿ˫֮ħһǻþ˲
ħצ
ħһɱһΣ̤ħ翹죬һаޱȵϢ˲պǰһצħγɵͷպץȥ
ħһɱһצħ죬̺仯ȫպжܵĿռ䣬̺ɱһŨŨвӿպͷ
Ǿ춯صһצպһЦ߶Ʒɡǰ׹ӿγһ޾׵
ħצ̺ܣͬħ֮צһ㣬һצ׵֮ϣһ׵һһ飬һƷɡ֮ϣһɡɳɣǶһ޴ʯ֮С
ȻƷȻȻܹвݹǿߣȴвֻ¼Ʒܹɱݹǿߡպǳôʱ̤ղһ´ԭطɳܹħһɱֲһвϼ㡣
ӣûõģ㲻Ԫ񾳾ߣȻԼңֱɽ棬ɱ㣬Ҫһ㹦ڣˣħһɱâħ죬ͬһħһ㣬һӣһħնڵħһն֮ϣն룬Ҳɿ
͹֮
һɲ֮䣬ǽħӨһŭХӶһ漫Ʒħս죬ӿһ峤ߴɣ͹֮ƾն֣ɢޱȵɷ֮ĵħһɱ֣ħһɱץȥ
͹֮Ĺϧħ࣬һΣ󣡲һΣڡħһɱһɢſֲϢһħһ͹֮һĨϧ֮ɫ̤ħޱȵĹ켣˲䱩ˣһ±ܿ͹֮һץ
͹֮뼯ǧԪϸֵħսƷγɵսײ֮ͬΪǿߣҲѽ֮ܡ
ħһɱΪ̿ͣѸٵжϳ˵սĲ࣬ѡ˳ˡ
ߣûôףȻˣ͸ɣպһЦָһһ㷨û֮ڡ
һɲ֮䣬һɫСնСΧ״ơ
ǸɫСһգųޱȵ⣬һɫС֮ɫƬƮ
ɫÿһƬ޾µ·̺һ޴Уһ½ħһɱ֡
һֱݣ͹֣֮Ҳûκɫħһɱɫ䣬ʧеƷħ࣬ôܹʹķôʹķ


ٰ߰ʮ ɱħһɱ
ƷǲǿʹҲʮѡΨв졢ҵľǿ߲ܹʹƷӳǼƷĿֲ
ȻħսļƷȴǲͬħսһļƷǼһܹӳֲļƷǲһǿҲܹʹ
պԪ񾳾ʹֱš
ħһɱɫ䣬еԣ󷨵壡֣ﲼ˴󣡡
պһЦָһûħ֮ڣ֮ǼƷ룺ûͶħһɱ棬һȻʮּ򵥣Ҫɱ㣬ȴʮѡȻǰɱңն㣬ħһۣ
ǼƷ֮Уų꣬ͬĵһ㣬ǿ񱩵֮УħһɱĻֱе֧飬ʼնħһɱħһɱһնѿѪĽħһɱ·ǧһ㣬ޱȵĲҽ֮
ħһɱǲݹǿߣЩиѪ⡣ħһѸٵȻٱ飬ѭֲ֮
Ȼպ߶Ʒһʱ֮䣬Ҳ޷ħһɱȫɱ
͹֮
ħӨһХͬһͷħһ͹֮һХħһɱץȥ
ͬ͹֮֮ţ֮Ѫ֮ս֮γɵս似֮ϡԶԶȲԼôǿ󡣿ǵ֮ϣȴǾǿ֮ͬϣΪֲƻͶ֮УӵĪ
ħ󷨣ħһɱһŭХѪȼաʵȻǣӲĽΪ˲֮
ħ
ħһɱʹħ֮Уǿľʽ似֮һһ·һΧռ顣
ǼƷĺ벻ϲӲıħһɱһɡǺڼƷ֮УҲǶıϧ鱻պɱպͨħ߶޷־֮űħһɱȫһֱӺɡ
ħ
ħһɱһǺ֮Ǻ֮еѡ̤ǹµħ΢΢һΣֳ߸һģһɢͬϢķ
ʲô似Ȼ˹죡ħӨɫ䣬ʶһɨȴ޷ֱЩħ٣ֻܹ߶͹֮һץħһɱķֱץ
ħ࣬ˣ㾹ȻƵʹħһУֱ񼫣˭Ȳ㣡ħһɱ̤ħ·Խգһɲ֮䣬պǰĿײпЦ޾Թһħצպץȥ
ΪƷͽֻͨѹպһЦһͺȡ
һɲ֮䣬һɫħһɱ֮ţʴħһɱķ·Ҫӡ
ħһɱ岻΢΢һħצ޷ץȥ
͹֮Ȼתһץһץסħһɱһǿֲ˲䱬ħһɱ󱬣ѪĽֻʣһ߿ݹǡ
ħһɱʣµһ߿ݹ֮УһħƲӿѸٵĵѪ⣬ͼγħһɱ̬
͹֮ħһɱһͣһҧǷ·ڶһĿֲ˲ӿħһɱѪʵ÷飬ȴ޷ƻħһɱħǡ
ǽֻʣħǵħһɱЦħ࣬ɱҵģǲݹǿߣƻҵȴ޷ƻҵĲħǡɱҵģҵҪܹô죿ֻҪ͹֮ʧǾĩգ
պ͹֮вҷЦŵħһɱһĨ֮ɫħ֮мŵĲħǣȻǿÿ£
ݹһؾ˵ΪҪκһŵ۾֮Уӵ֮ǵķšֻγ˲֮ǵߣܹ޳ɲڰء
һ֮ǣǱгƬҲԿݹѸٵĵѪ⣬ָ·һͷĹһ㡣
ǲ֮ҲӲޱȣǼƷҲҪƷ齣Ǹƻǿķܹ֮ƻ
Ȼϵ۾ԼһЩʥ֮⣬ĹڲݹһؾûʲôҪ
ӰİӰɱʥٳɹڲһؾҲֻܹݹѪ⣬޳ɲħͨ
ɣСƣϲζ
պת֮䣬ſ˶飬һɫδһħһɱĲħ֮һҧ
꣡
һħһɱ͹֮ûκΰ취ħСһҧ£Ȼ飬һ˸С
Ƕڲħ֮еħһɱԪһ·˾ֵļ֮һθовܣʲôȻܹҵĲħǣ⵽ʲôʲôޣ
ħһɱħ۲ħǸǺķʱ⡣γɲħ֮һĸ֣ҲԴߡ
ħһɱħһƻ㲻ϵţСɡ
ħһɱ֣ǱޱȵĿ޺еҪһɣˣħ࣬һɣҿԵĹɱ˭Ҿɱ˭
ħһƣҲζħһɱɲڴ˵ء
պһӣСֹͣ˽ʳ˭ɱҵģ
ħһɱѸٵĳԼĹۣ׽޵ӵвΪ벽ֵĽۡɱɱģ
ȻϣպâһţѸٵħѧħȫң
ã͸ħħһɱһĨ⣬ѸٵĽһƪޱȵġħѸٸպ
պħһɱħһᣬǻһתһĨɱ⣬ħһžɵ˼㣬ܹ߱ħ֧ܵ书㻹浱ʲô֪Сƣһͷҡ
Сһȥһҧħһɱ֮ϣ꽫ħһɱѸٵĿɡ
ħһɱ˷ĴЦͷ֮ϣڶĶڣպ͸¶һɱԹ֮ħ࣬ħԶҲѧᡣû˻ģԶҲòħ㣬㲻úɢó
ħһɱĿЦ֮УСħһɱĲħǿɵһɶħһɱԪҲ˳ɣֻһС鲻ħǸպ


߰پʮ ż
ݹѪ־۷ǿ˵Ϊؼľ硣
ǿݹ֮УΪؼıǲ֮ǵۡ޷ڲ۳֮ǵߣܳΪۼǿߡ
ۣѾж𣡼ȻˣҲӦжˡպкâһţһС
һħԪ񾳰ǿһ³֣ϥպǰˣ
պҵ
Щ죬պͳλţݣĴţһĸ֣һ֮һʮԪ񾳼ĸ֡ԭӵеʮԪǿߣһš
ŷֱʥǾšϷʥǾšʥǾšʥǾšʥǾš
ڹȥϵڻţ֮еսţ֮УһԸļƣǲԸĽħͳͳץסɷ²ЩͶԪ񾳸֣Ǳ֮УھɱȻķ
ΪˣŲܹսսͬѩһ㲻ϵ׳
ħĸһĨ˷ܵĹâӦǣˣ
˾ɱĸ֡սˣɱ֮ʱ˺ѵ˵ĿУɵѪ֮ʱˬ죬ǿ̹
պ߽ħĸֻѾȫɱ˸սˣսԹڴ˷ܡ
ӥħǻţ֮СһѾǧĽħ壬֮иƣǿꡣǿҲǻţҲǺպĴķ˸ǡ
ʱǹȥаԵޱȵӥħΧѾΧ˽ħ飬ɱ졣
ӥħվǳǽ֮ϣΧ飬ɱĽħ𺳣ɫ
ӥħ֮ϡʮħԪ񾳵ĳϿΧĽħɫҲһ԰ס
ЩħԪ񾳵ĳⷽԲ֮ڣǸ֡ǷֻħǰͨսʿĴڡ
ӥħЩѾųǿԼ̸ú̸̸ӥħҲǱʵһͬħ£ʲô̸ģ
վħ֮СԶԶӥħһЦǽħѾ´ͶǾȻҿʦֱ񼫣죬֮ա
֣ǣѻӻ֣
һӶվ룬˾ɱĽħһѪĹâ˷һЦһһɾɱӥħɱȥ
һ֮䣬ӥħĸ˲أһЩ˾ɱĽħ徫ܹġ
ס֣ʱӥħ֮УһһɲһǿϢһһϹӥħ֮з˳
һһǿߣҲ뿹ʦǲ֪͹֮һЦһӶƷħս죬һ͹֮ħս֮зɳ
͹֮һ֣ǰһһץӥħ˾Ŀ֮Уһץסͷһǿߣһֱӽͷһǿȫ󱬣һͣսɱɺɫУһ½ǲǿߵԪʳɷ顣
ͷǿߵԪһ飬ӴѪ֮ע·֮С
õǲǿѪ֮һɱľսʿ׷ͻƿһС硣
պռݻţ֮󣬵ѹΣŪԴЩԴģԼҪΪĵر֮⣬ȫͶһֻֻɱľ֮С
ֻɱΪһʵüΪѸ٣ս֮вͻơ
ɱֻҪԴ㣬Ĺ֮һӵ㹻Դɱ㹻ǿĵˡٶӰİӰɱʥ֮ϡ
Ǿɱ㹻£Сϻ֮УպһֿѪħҲڽ֮졣ӳĴ˫սĳɾͣϻһξ֮ϣΪɱŹ㹻档
վ֮У·ӥħ֮УһըѡһѪǾ֮ɣҲһĨѪ˷֮ɫΪȻ޷˫սü޾ĺôȴҲܹɵ޴Ѫ֮ٶͬһǧò˼顣
վ֮УתɱĹڷӿѪ죬һĨ˷֮ɫã׷֮ҵΪһǧܹоֻҪϵսȥͻƲ졣Ҳָտɴ
һħԪ񾳸һΣ˽ǰϥµˣô˽ӵ֮ͳ˧ʥǾŻܲᣡ
ܲ᣿˼дսۣ̫ˣҲսĽⳡսüͷ΢΢һ壬Ȼ˷һЦ߶ǲ͹֮һɱ
͹֮һͬħһ㣬˵֮Уһӥħ֮еĽħͬһ㱻ĿС׷ըѿһѪȫɡ
ӥħ֮Уиʹ似ͨ͹֮ϣȴĻ޷ƣֻܹɱ
һʱ֮ӥħ֮нħиȫʿ׷ͶӴܡ
һ֮ӥħҲȫպƿ֮С
ϷʥǾҲʼһҷķۣʥǾűٷȥ
ǻţ֮УӵһƷķۡ
һƷķۣŵľܹţݡ
һƷķԭڵλߵĻǾУǾűպ֮һƷķպС
һƷķۣƷŵǲѣÿһҵƶҪԴرǷ۵ǣѰңһЩѵһʮꡢϵܹƶɡ
ΪˣһƷķۼΪƷƷƷһĴڡ
ûһƷķۣպҲ޷ĵţǻţκһطϾǻţݵСǧ˵Ҳֻѷһ
ţ֮ڣһ׽ѪħļǱ֮УŽӲȾһ󲽴ǳǱ֮˳Ǹߡ
΢΢һЦպݿŽӣʲô㣿Ǽڻţ֮УЩ棬Ǹպһͬݿ
ŽһĨâţ֮еĴ󲿷ָ֣ǱɱѾߡ⻢ţݣЩĲѾʮϡ١УҲѾʮֽƻҪץסǵβͿûôסҾպһͬݿҲҪܹߵʲôز
ţϹŽŽͣպͳεʥǾŲϵѹ֮£ĸֲͶǱնɱҪô
ţ֮ѾӵвʥǾŵĲ֣ЩţݵĲûߣƵصһɽ֮УʥǾŴλ
ҲһĨȵս⣬˷һЦ˼ҲȥݿĽħֽ֡ãҲһȥ
Ψвսܹͻͽ֮Уȶɭϣܴɱ䣬޼ɵնɱͬ׸֡
ǽħ֮Уնɱٽħĸֻ֣ҫ͡˵ǽħ翰ʥءҲڲϵǿս֮УͻƽΪ˲һǿߡ
߰ɣȻ͸ϲʢˣŽӵһЦ̤նУʧԭء
Ҳ˷һЦһΣԭʧ
պ֮ưԻţݣΧݿĴʮּɵ
պһбΧеݿ׷˾׼ľű۵һ
׽ʮݿ֮Уʵȫ·磬Ψĸݿȫ뱣ʵСĸݿһݿպƿصĻţݡ
ʮݿ֮ڣ󲿷ݿսҲݣʵ봿Ѫħ岻ϵɱ֮Ҳڲϵ̲ΧԼʵ
ݿ֮УɱĴѪħúͱʵֹͣɱ໥ţޱȵĹ۲պľٶ
ѾǱ˻ţݣʥǾŵһһǣ˵ġ
պյʥǾս׽֮Ǿصһɾ޴ӵתսֵ
պʥǾż֮һֱûκζ׽֮ݿǿ߶Щͷԡ
бʮ֮ʥǾűպƷ裬Ȼ֮䣬ǽ֮еһӰ֮ڣɳһʮӵвһΪӰŮϥպǰϣӰΣѾ񡣡


߰پʮһ ٳ
պ΢΢һеƣһĨ˷ܵĹâһվһɰ֮ܺãһҪӣѾˣڣ׽޶ΪǶɣ
ڶ죬ǼʥǾűһֱûκζʥǾţ׷׵һƷķۣȻ⣬Զȥ
ʥǾפظ׽ʮݿ֮һļЩ֮Уӵвĸ֡
һǿޱȵʶϵ֮нֻܹ֯ɨ赽ҷ۷еķ
պʥǾһ׽֮ʮݿһ𶯣ų̽ӣʼ̽պĿꡣ
ʥǾ֮ӵʮԪ񾳸ֵ֣Ҳʮˣһǿޱȵ۷һݿ֮УܹǸݿս֡
׽ţ֮ڡ
һħһһۣħһħûǾµģ㲻˵ʮ֮ڣ˱ضܹȡ׼ô
ħһɫһ£ǵʧ󣡽ۡħܹΪţݵİǿߣ˵ʵĻСѾɳĶ̿͡Ȼӹһ٣֤ȷʵ汾¡һҪԭ򣬻ǽħħ֮ĽŹرգħĸ֣޷ԴԴϽħ֮ڡеĸѷ֮Ľܹ򿪣Ҫȥħ׼練ơ
Ǵ򿪽ţҽħֻ»ħĸ硣ǽħֻҲħĸӹˡһһĨ֮ɫ
ħĽûд򿪣ǿҪħʮѣֻͨ紫ֶνдܹͣħ硣
ͨ紫͵ֶνħ磬ʵԽǿĸ֣ҪĵԴԽ
ǿͨ紫ʹһΡִۣϹŽɶоʹѡ
ֲǬΧ޾Ǻӣ֮СЩռһ壬״򿪽š
һ򿪽ţǾζһǿͨŽ硣ɷ㡣һЩС屻֣·һΪǿĸӹ
Ȼǿӵеǧǻһ֮У򿪽ţϵͨޡ
ħһֱǱչرսšȻÿҲͨһЩ󡣽һЩܳŴ͵Ǭʶ
һħ翪ͨħĴţôȴħĽǾ޴ѡħһȻʵ޷Ǭʮǿ֮УһʵǿޱȣʵϹŽڲ֪ҪǿٱƿصǧҲٸ
ħ֮Уͬƣǿ꣬Զħ塣һſħֻ·һȻħ໥ãǶħͬ
һЦħʵֳŵƿؽħ֮һ򿪽ţħ廥ͨޡ
ħһâһ΢΢һЦǾòڴ֮ǰǻҪȽħһ˽ǿֶξˣƿ׽鷳뽫
һЦõģħĿӦǻţݡţڻţݣһţǽǾžųħҲǼᶨıʵħضħл˳ʦһƬǵ֮ߡѾʮǰţݸպǰţݣҶȻһϲ
ħһһᣬĿǰ׽޵Ѹһᣬ΢΢һЦһ䣺ۣȷʵԡħţݲõѡ񡣡
ʱţսţպͻȻӺɱħ֣ȻܹѾɱöףƨ
ݿѾзպҪ빥ݣֻܹǿǿһѾɭϵݿ֮ߡ
һħԪ񾳵ĸǰϥ£㱨ˣˣˣˣħͳ˧ʥǾţѾɱ׽ţݣǱɱֽǾžӪѾһʱ֮ڣʥǾŻơǰϸ鱨ǵĿӦ׽Ǿű
һĨâһЦһеľƱһ׽ǾţĿ꾹Ȼ׽ţݣ̫ˣܺã׽ǾšҽǾšǾšǾšǾšǾšȸǾᡣҪѽħԴժҵľƱ
׽ţ׽޵ࡢ׶׽ţ֮ҲפŰ˴ţÿһŶǾŸӪıƣÿӪˡ׽ţҲʮ֮бΪۺһݡ׽ţݵҲݿıҡ
ڽһ£׽ţһ׷ױһһƷķۣѸٵ׽ţݱȥ
ʱ֮ھ׽Ǿűǧ֮⣬ɹ¶ҳʮİףߴףޱȣ·ģһƷսۡ
սҲһħڽħ֮սķѹһзıȻϹŽ֮ڣҲսԼı
ǿԽСԼܹһ֮пٷе˱ս֮УսԼıЩܹѸٵĽ֮еĸͶŵκν䣬ѹҡûֱ¸̵ƿͲǿ
һʥǾŵԪ񾳸ַ׷״֮з£һ⣬ѸٵĽ˾ɱһޱȵɱֱ
ʥǾŵսʿڽɾɱ֮ǰΪʱһɾɱǱܹӳֲȻڵǰ
ǾɱϷɷսγһ޴ľǣպվǾ֮ϣұվźۣһط֣òǿߡվЩϹŽڵŽ͡
Žߵպߣüͷһ壬պǻֽǾţ˷˲ʱ䡣һѾ׼׽ţ֮Уӵа˴šǻһߴšߴűһʮǵϡа潫ǻҪȻʱȴţΣ
üͷһҲѵǰպţݸһֻҪѾܹ뱣ʵһƬͼƣҲ٣óȻ׽ţݣ̫ðˣвʥǾſǻȫû
պƿػţ֮ɳ̽ӣܱݿ鱨ŽЩϹŽڵŽҲʮĿǰľơ
ڻţΧ׻Ƶıǻţݡպľƻţݸ⡣
պһĨ⣬̫ˣħѾħ紿Ѫħһݿռֻγɿճ־õĴսҪ뽫׽У֪ҪĶʱ䡣ڳɳҲͬϳɳǱķʽɳõİ취Ƕȡ׽ţݡ


߰پʮ ׽֮ı
ЩϹŽڵĽŶ˽ܣպһ㣬˹
ǽֻһ׽ޣպһСݿϻʵƿ׽Ȼ֮ѡ
ħ綼ڴսʵ봿Ѫħǿ߼սݡѪħӵħ֧֣ȫѹ˱ʵ
ǲʵһǿļֻ±ʵ֧ȥһʵʧȥģ潫һʰ
պʵǿԻţһ֮Խħһôܵеùպܹʥ𾳣Ծһѹħ壬Ǿû⡣
ʥ𼶵ǿߣÿһǾ춯أѹһ˵ľôɹϹŽʷ֮ϣǳʥ𼶵ǿߣڵ׻ûʥϹѹպҲ
ûʥ𼶵պֻܹʹԼĿǰƾ֣Ǿֻܹٶȣƿ׽ޡ
պĽͣվպߵ֮УҲһĨʣȻʧ
ʮԪ񾳼ĸ֣һѵأԶ˾ӡڰ֮ڣȫ֮зɳҽ˾ɱ
պһӣսУ߶׽ǾűѸٵȥ
ʱ׽ǾűߴѾԴ죬һɹǿޱȵϢߴ֮
ߴų׽Ǿ֮⣬ÿӵʮԪ񾳸֡׽ǾʵǿӵжʮӪʮԪ񾳵ĸ֡
׽Ǿ֮УʮԪ񾳵ĸֶԪϵǿߣƽʵԶԶ֮ϡ
׽ǾϷվվħһʮħԼʮϵĽħ֡
ǽߵĸֶ׽޵ľ񣬲ǿߡǷϹŽ֮ҲǶ֣ŽӡĽʮУͻᱻԷܡ
ʮϽħվ飬żУΪȫڲϵǿߡ֮⡣ǿޱȵϢ֮Уһ֮ڣһɹǿޱȵĲǿϢ
ʶһɨɫ䣬һĨ֮ɫǲ߸һʤ㶼ûУ
ϹŽڵĽǼһĻͬɫ䣬Ŀ⼯պϡ
ʱţպǿĸҲֻһĽħ֡ʥǾ֮вֵҲֻʮҡҴ󲿷ֶǲһǿߡ
ϡϣպͳ˧ʥǾſûһ˿ʤϣЩϹŽڵĽȻҡޱȡ
ϾսĻǿĽս֮Уֻǿ߲ܹʤǿһŻʤʤǿǻˡ
ϹŽһĿע֮£պȻʮƽ˫֣Զûһ˿ҡ˿Щʲô
۸߸ϸպϣޱȵǽۣħ࣬㾹Ȼ׽ţݣɼΣϧ̫޴ˡڻţݲžӪ˼죬սңǲ֪ɣҸһᡣֻҪͶҿԶ̡ҺܿĲܺ츳ֻҪΪЧұٻ֮龧ŮӦоУ
պһЦһ棬ȻҲڳԣǲ֪ۣҪ˵ͶҷһԸһ·Ľļա
֪Ķ֣ǣһЦһӣ
֮һľųֳּƷħսȻɳһӣӿҽ֮֮֮֮֮ȸֲ֮ޱȵĹħս֮зɳɢŲϢ
ֳ׽Ǿŵħսһӣ߶һߴɣΧ׹·׽һ׽֮ħս֮߳ɢųԽͨһǿϢĿֲ

׽֮һ֣ײе˫ʥǾſһۣȻ֮䣬һ춯صľХ֮
·һһϹŽ֮ըѿϹŽڵŽһ·Ӧвɫ䣬Ȼ˳ɣͣЪ
ÿֲǾ׽ţǿ׽ǾţȻǿÿ£Ž֮׽̲֮סӿһ˿˿־֮⡣
ЩϹŽڵ˶ɫ䣬¶˾֮ɫ
׽֮ǿһĹ˵׽֮սͨһǿ߻Ҫǿᡣ
׽֮ǰЩϹŽڵŸͬһ㣬־ܹǹŽӡţҲһӾ
ŽĿһƣպϣһĨâպأ
ֻպȻվǾɱγɵľ֮ϣĮĿ׽֮˿Ϊ
ʮʥǾŵԪսʿҲһĿĮ׽֮սӿʿ
ۿʮ˿ΪʥǾԪսʿһۣһĨ֮ɫܹڶ̶̲һʱ䣬Ѿţѹľǿħˣھһ֮ϣȻţȻܹ˵ǿ˲𣡡
ǿ׽֮ս֮һ֣ܹеһʿȻĸ֣Ҳ׽֮ɱ
һĨ֮ɫȵϧΪõˣͳͳҪ
׽֮һХһɿֲɢͬߵҽ֮֮֮֮֮ȸֲ֮ޱȵĹպԼʥǾ˹
һĻЩϹŽڵĽɫ䣬αˣźѸȥǿɲǿս
ΨзӡϹŽڵǿպߡ
֣ǰ֮Уպźɫ۵ǿ
źɫ۵ǿһΣϵĺɫ۷ɿ¶ǵݣӳĴ˫ս
ӳ˷ֱ˶ϷʥǾŵ룬սӿʩչطƾХһŭХɱ
һɲ֮䣬ƹʥǾŵĿֲս˲̺޾ľֲԼĹˢȥ
ǿֲޱȵľһײ׽֮ҽ֮֮֮֮֮ȸֲ֮ޱȵĹһȫ飬ʧ
۶ʱĿɿڴԼ۾૵ôܣʲôͨô飿ʲôͨ
׽֮սĹǿҲûпһ׽֮顣ҽ֮֮֮֮֮ȸ֮ȲĹһսԲôƻĴڡ


߰پʮ ս
׽֮ȻʥǾһ飬ȻĿɿڴԼ۾
Žӿ׽֮ͷﱻ˲ȥҲͬĿɿڴԼ۾ʲô׽֮ԼͷȻպôˣʲôͨôǿ󣿡
ɱרƾսķ˫սѹ󣬼Ʒľս󷨱ôܵסһվھ֮ϵպһЦת쾭ָһһޱȵӿû·ӳĴ˫սڡ
ӳĴ˫սʮԪ񾳽ħɱ֮һٻͷս󷨱γɵĹҲܵ˾޴ķɣˡ
ǲ쾭ǿޱȵ֮£ӳĴ˫սѸٵĻָ˹øӾӡ
쾭Ī⣬֮⣬ͬҲܹ˲쾭Ϊˡ
ɱɱǰ֮УΪնɱеˣӳֳһһƷսꪣ׽Ǿһָȵ
ɱɱɱ
ӳɢŵ˫սϢǣ֮£ʥǾһ˿״̬˫۳죬Ǳȫһ춯صľХ֮
˫սһ߶ɱĹһһܹͬɱսʿʿ۷塣
ʥǾӳĴ˫սͳ˧֮£ż뻮һĺ࣬Ųʮ˷·ͬһһ㣬ͬһӲߴųɱȥ
Ũޱȵľɱһͬһߴ֮Сߴ߼ħս֮Ĺֱи
ߴħųƴעûħս֮ڣȴǸ޷µľŲϵ
ʮ֮䣬ʥǾֱͬһߴ֮УӳĴ˫սһȣֳֳꪣͬһ㣬ŰޱȵϢնɱЩħĵĸ֡
ӳĴ˫սȻֻӵԪ񾳶ΪǾɱļӳ֮£Ƿ·޵һ㣬û˵סһԪ񾳾ͳ켶֣һ֮䡣ͱֱɱ
ߴԪ񾳸ҲĴ߶ͨͬһʥǾŵľ֮ϡ
ʥǾŵľǾһͨ׷ױ˿޷˼ʥǾ֮еսʿ
ʥǾӳĴ˫սͳ֮£޵Сߴɱýڽڱ
Ԫ񾳵Ͼ˲ɱ㣡ȥһŭХ֮һȸǾŲһĴͳ졣߶ħͨȻһǰӳȥ
ߴ֮иƣһ۾Ϳ޷סʥǾŵĹƣߴŶᱻʥǾɻơ
ӳͬһŮһ㣬սһ̣̺һǿħ岻ͳڣ񱩵ɢֱӽǲͳתƻɷ顣
ǲһͳ飬ԪҲǿֲޱȵľɱһ壬ֱӳñ飬ȫ
ӳնɱһͷһĴͳ֮󣬷·նɱһСɫһ㣬ŷޱȵƣһŮ񣬼֮С
վԶԿӳս֮ϵľˣһĨĽĹâóɫŮˣҼŮ˶Ҫɫ
һϣסǵĹƣܹͨȴֵ˽ⲫҪţǵĸǣһϣܹǣĿ󶾣Ѹٵ´
ǾɱľܹͨԶ̹ǿߴ߶ͨƿǾǵķ
ǾǵķֻܹԶ̹ȴ޷ֵ
ֻҪǾǵ֮ڣⲫҲͬɱǾɱ֮еսʿ
ħҲһº壬ʥǾͻ֮ߴŵĽħͬǰ̵ʥǾͻһʥǾŵսʿɱǽħսʿʥǾʮֹ
ȻˣҲǽۿһϣԸֶۣߴŵĸҪࡣ
ǽ۵֮£ٶĸַ׷߶ǿʥǾӭȥ
һŭХħ𣬲ĿֲϢ֮ϡƽ֯һֻֻħǴ֮֮۽֯γһħס
һΣһȣ֮âһ̺ħ̺ͨ׹⣬ӳȥ
ȻɱİȴʮܹӳɱȥߴŶᱻʥǾɱñЩĸֻҲս֡
ȻѲ׼ǿߣͳͳ׼պǼӶĽۣһĨ֮ɫһŭХڶ֮ڡһӡĹײֱͬһɱ̳֮ڡ
һӡĹײĴ򿪣ǹײ棬һԪֱûɱ̳֮ڣɱ̳ȫɣûڤڤ֮С
ڤڤ֮Уǳءߡǿļ̳ٴ֡һǿޱȵֱӹעպڣΪڽӲ˲֮
ŽӸӦպΪһĨ֮ɫ죡ʲôͨȻܹΪֱһؾֱ̫ˣ
ЩϹŽڵĽǿպΪȻǣȻֱӱ˲졣ҲһĿɿڴԼ۾
ΪԽߣҪԽΪѡϹŽ֮УһСһؾȴʮϡ٣Ϊ̣Ҫıܹ쵽պֱһؾΪֱˡ
պ֮ϹȻƣ
պΪһ죬ʩչղһ̤ǽǰһʥǾʮԪ񾳸ֵһŽۺȥ
ħ࣬ħǱһŭХ߶ȻǴһȭÿһ編ӿսγһֻܹһйᴩħպȥ
ײǰһɲǣ΢΢һŤǾ޴ħ֮պ֮ɿֲޱȵֱ˽պ֮ϡ
һ춯صľҲ弸պһñըѿѪĽ
һߣպҲһᴩ࣬ұߵֱըѣѪĽޱȡ
ȻΪ˲죬ҲֻԪ񾳡ƣʲô¸ҶЦ߶ըѵѪͬӵһѸٵķ֮ϣһ֮䣬ٴι
˲ھأ߲ɱĹĸ֣вҲԴݶˡֲֻ֣֮Ҫܹһ̺һ˿ԪѪҺܹٴǿߣϲ֮
һĻ֮һĨ֮ɫ̲סǰѿڶպ
ŽҲһĨϧ֮ɫҲûа취ϾĶĲǿߣЩγɵĹ
ЩԶԶһĻϹŽŽҲһλζԶȥ
պ౻ƣһ룬ЩϹŽڵŽǶѾףʥǾܲԶȻѡ˵ء
ЩϹŽڵŽ͸ţѾͻƵ˲һ֮ߴŵĿֲǸ޷תսֵá
ʲôС£Ҳܹװ쵽պһЦ߶쾭תǱѪѸٷɻأһû֮ڣٴιͷųǿޱȵϢ
һ˼Ĵôܣ㲻Ԫ񾳵ĸ֣ôӵͨ
ͨǿߣ౻ƣҲպԪ񾳾ߣȻܹѸٵĻָͨѾȲݹǿߵͨ
еڶغϣպһЦһӣƷɷɱȻɳһһ´һһĽħڡ
ɷɱѾײ֮պķע֮£׺ףȫӳֲ׵ɱһǲһĽħԪȫնɱȻһ֮䣬ǲħԪͳͳɡ
նɱһͷһĽħԪ֮ɷɱ˷ܵ춯֮ٴλһһ´һͷĽħڣͬһԷնɱɶԷѪԪ
һɷɱһۣӿһĨ֮ɫʧɷɱôķ
ɷɱɱ¾֮պաɱʹùɱ¾֮䵱֪նɱٵˣǾױľױΪϡ٣һҪֵѪιͬʱҲǿÿֲһɷɱΪ֮ɫ䡣


߰پʮ ߴű
㲻Ҫ֪͸ɣպһЦ߶һӣƷȻɳųޱȵ⣬һƬƬɫ꣬һųأϢ·ܹһȫɵĺһǽ۵֮ϡ
Ʒ㾹ȻܹʹƷӵдֲþȻսңһƷҪɱң첻һŭХ߶һ죬γһ޴ħǺǺ֮ϣǺһᴩȫ޷ֺ
ֻһɲ֮䣬޾ĺ󲻶ϵ֣˽۵֮Уȫ֡
۲ŭХ߶һ÷飬ȴ޷Ǻ֮
պں֮вŵĽۣһЦǿߣһǲĹұҲûдô㡣ס㣬õѡ񡣡
ڼƷ֮УҲǶɫƻԶԶôǿᣬǿһ㣬ǽסǺǷӵޡǿҲ
պʱǽס֮ǰȥֻߴ֮вϵĸּս֮ʥǾż޵еľѾǵס
ߴŵĲĸΧӳĴ˫սǵ书ǿͨǿ
ȻӳĴ˫սǾɱҲֻܹǿ⣬޷һɱǡ
ϾӳȻ£ֽǾɱȻ޷еùߴŲֵ֡
һһǲǿߣҲԲǽ˾ɱ֮ӳ˵Ķֵ֡Ļӳ˱㱻ѹƣ·硣
ͬʱٶǿҲɱǾɱ֮УЩʥǾŵĽħɱһ
ЩǿҲʮֽƻһţйʥǾŵսʿƾǿޱȵսһʥǾŵսʿֱɱ
ȻʥǾŵԪ񾳸Ǿɱļӳ֮£һޱȣȻһߴŵĲնɱͬʱҲмߴŵĲֲʥǾԪ񾳸С
ߴŲֵĳסʥǾŵĹƣߴŵսʿҲָһʿʥǾżսһ
˽֮УʥǾʮֲ
պһȦʩչղһһĽħϷкâһһĽħֺȥ
ħ࣬㣡ĽħɫȻ䣬ִ֮䣬߶һȭպȥ
պ˫۱һХ֮˲䱬һУͷĽħһԪϡ
ͷĽħԪոճϣǾɱһ壬ӲĽʳɷ飬ޱȵûɱڡ
պһɱͷĽħ֣̤ղͬһ𲻰ܵħһ㣬ûЩĽħǰһǼЩĽħϡ
ߴŲĽħָûܹסպһһըѣ飬ԪǾɱʵ÷顣
ȥĽħּһ𣬴߶ͨպ
ߴĽħ֣ҲѾӵպһʵ
պһЦ̤ղԽգһĽħǰһǲĽħֺñ顣
ѶߴŸڼǳߴ֮УɱͨʥǾսʿħһһĻ˾´
ǶʮħĲħһѸٵĳսţʧ˺֮С
ħһһƬʼߴԭҲֻǿպʥǾŴƽ֡
ǶʮħĲһƬߴŽħԪ񾳸ʿ䣬ʥǾŵԪ񾳸ɱɾϱ˷ȥ
·Ӧһ㣬ǱϵߴѸٵӿԽԽĸּƲѡߣߴҲʼ߽⡣
ǽħ岻ĸֱպһϺɱЩдĲֿƲ֮УҲѸٵѡ񣬴߶ѸٵԶȥ
ǲϵǿһӣ಻ĸҲŷ׷
ʧȥ˲ֵ֧֣ߴܱ֮С
ִ߶Σľ˷ȥ
ûᣡϣŽӼһĻ۾һһȡ
ЩûȫƬΧϹŽŽҲ۾һһ⣬Щħĸ׷ɱȥ
ִ֮У˶սģֻߣʮɱ£Ӳһɣɱʱ
ЩϹŽڵŽһ׷ս֮УݺᣬħԪ񾳸ֶһնɱòˬ졣
ǷĴ׷ɱ֮Уħ徫Ԫ񾳸ֱնɱǵĲл궼עЩϹŽŽǵ֮УЩϹŽŽǵƲϵǵĵȼ
պ̤ղͬһ𲻰ܵħ񣬴߶׷ɱЩħ岻ϵĸ֡
Щħ岻ϵĸ֣պû׼ļƷʹɱ̳׼ĿǰʵԲЩħ岻ϸֵĶ֡
պ׼õʱĶɱЩЩħ岻ϵĸ֣ڻţ֮еĵλܹȹ̡
һǿܹƻʮ־ˣʥǾţûмɾɱ֮ǰûħսķһǿߵĶ֡
ǲĸɱպЩʥĽħţЩħͽ׾žԲһɱ
ҪɱңԸͶħˣҪɱңԸͶպ̤ղһĽħǰ֮ʱĽħһĨ־֮ɫе
ųԪӡʬӡֻҪҳϣһ֮ұ㻹ɣպһȵ
ǣˣǲĽħֲҵ߶Ԫϣ֮ϣһ³һƾųϵԪӰ
պ˫ֽӡָһ㣬ʬӡһ´ǽħԪ֮ڡ
պڣȥ׷ɱЩһĸ֣ǻ׽ѹУǾͶɱˣ
ǣˣĽħֹӦһһΣԶȥ


߰پʮ 
պһΣ̤ղʮٴγһĽħǰһǲĽħֺȥ
ĽħһĨ־壬һŭХ߶ͬһȭħ࣬ߣֻҪ뿪ӽԺҾԲΪУ
˲䱬
պһʽ֮£Ľħ˲䱻ַ飬ըѿαɣɫҰףݾޱȡ
ǲĽħһ´߶Ѫ⵹ɣûڣһ䶯ѸٵĻָ
պһӲ£ͻᱻպ䱬ǲĸ֣Ѿǿᱻպһɱ
պһشĽħ֮ңԪӡʬӡ򣬽վڣ
ðɣԸ⳼Ľħɫ䣬ճһֿ̾ԪϣԪ
պ˫ֽӡָһ㣬һµĽħԪ֮С
պֻôһ㣬ĽħоԪ֮ڶһޱȵӡǡΣգ
պĽħ֮ʶԶһɨȴҲûзһϵĽħ֡
ĸֹȻȫ𣡡պâһţ̤ղЩûӳʶΧ֮ڵĲ׷ȥ
պԪ񾳵ĸѾʮһս׽ţݵ֮µԪ񾳸ǻᱩ
պµĲȴԽ٣ÿһжԵĲ֣ѹһ֡
Щĸֲպͻר֮кɱҲʮ鷳
ʵպͳεĻţ֮УЩѾպ޵Ĳǿߣɱţݵͨйߡպòɳ֣ǰȥѰѹЩŭĲ֡
ɱ̳׼ֻܹһʱպѰʱ翹ĵжԸͳͳɱ֮һĺŽǡ
ǺŽǵ֮׷ɱ˵ʥǾ˫սͳ֮£ɻԭء
պһףǱɵʥǾ룬ɢ¶۵ݡ
պĿǽһۣۡߴѾȫֻ·һǳңΪЧսڴ˵أѡѣ
ѱĿպһۣһЦħ࣬ɸҵһս㲻κܹʤùҡҾͳ㣡ƾ˶࣬ҡʲô£
Ȼڤ粻飬Ǿȥɣպâһתħ壬ģ˫սʣǰ̤һ
һɲ֮䣬ʮʥǾ֮нħǿߵľսһպ֮ϣγһľս
ڿȥˣǾսһ֣պ̤ղһΣ˽ǰһǽۺȥ
ƾ㣬ûֱ£ħǱһЦ߶γһֻ޴ħǳպȥ
ûõģ飡պһЦһȣ֮˲䱬̺ʮɱһ˲䱬һֲ׵γɵľ޴ħȫ飬ǿֲ׵һǽϣǽ۵ô
ܣʲô㲻ӵǿҪʹüƷסңɫ䣬ִеͬһȴ֮еԭǴս֮ʱɱĴ˫սȥ˴룬ԿߴŲĸ֡
պһ˼ʮʥǾԪ񾳸ֵȻףǿޱȡ
պһЦһȭ˽۲Ƶ֮ϣ۵ٴκ䱬
ǵѪǿߣըѣѸٵĻָ۳ΣȻٴαպһȭ䱬ըѿͬһһ㡣
ٴѪ⣬ЦպȻʹķ˿ǿ߼ϧķ̫̺֮ŵķ֮΢΢޷ɵˡţľʱ򣬾ڣ
ħսγɵĲﲻͬۿǻʵĲѪǿߣĻظֲޱȣɱ
ǿ߾ʮĸΧη壬ΪǵĲֲ̫֮
ѪǿߣȻǿᡣ㣬ħǣҪɱ㣬̫ˣպһЦǰһ߶һȭգǽֱӺ÷顣
ǽ۷һɲ֮䣬պѪڣһ·޾ħ̺һ𱻲ٲƣħ֮ħħƾն֡
һǱٲƣħ֮ħħɫȻ䣺պȻܹ޳ʲôʣʲôѪǸ󣬺ǿ
ϹŽڵŵҲһɫ䣬һĨ֮ɫ
ܹ޳ߣһ֮еţ֮еѪͳˣʳţϹŽ֮Ҳʮϡ٣ʮˡ
ħ֮Уһֻ޴ħһץһ۳εĽѪֻħץסħ֮Уħ֮д׽֮
ʲôһĨ֣ʧе
һޱȣһ´ǽۻָһ֮ڣһǲٴĵطǽ۵ͳͳߣޱȵĲҽ֮
Ҫɱңħ࣬ҪɱңһһɣҪɱңҲг˾֣ޱȵĲҽš
ۿ˵Լȴʮֿأ֮ǰֻʵֲӵв֮š
պǽģ߶ħ󲻶ɽ۵ѪԪͬʱſԪҴʬӡҾͿһ
պѪ֮γɵܹߵԪѪⲻϽħԡǽۿǲǿߣħ˵Ǵ֮
ãã֪ˣס֣ͽԪųһݾ֣
պһգħ˿˿ûڡ
ûպѹƣ֮䣬Ѹٵ۳Σպг˼ɵ֮ɫ
ʱ۲ѪԪպħɣʵ½Ѿɰ벽ǿӲĽ͵˲֮
պ˽һۣԪ񣡡
һһԪϣԪġ
պ˫ֽӡһָǽ۵Ԫ֮ϣڽ۵Ԫ֮ʬӡ


߰پʮ ׽ʥȪ
պշ֮һĨϲɫ
ۿǲǿߣΪѪԪպɲֵʵ˥ҲӵвڵΪǿߣϹŽ֮ҲǶĸ֡
Ҫǽ׽֮ǰͳߣĸ鲼׽ޡԸ齵պշ׽о޴ĺô
һպϣͷоɲ齵Σ
պһᣬһЦãľɲͳͳ齵ҡ
۹ǣϣ
պ˽һ۵׽ʥȪģҹȥ
׽ʥȪ׽޵ĵ̣̺޾İ
ڷ֮ǰһݹǿߡҳɹ֮󣬲Ž׽ʥȪΪ˲춥ĸ֡
ħ֮ڣӵһٶޣÿһ֮жӵԼĵ̣֧ŵһĸ֡
׽ʥȪ׽Ϊĵ֮һӵǶĸ֣Ҳʮá
ǣϣһĨʹ֮ɫʮ׽ʥȪһպСܹʹõĻὫ᲻
պɨӳһ۵ͽˣ
ӳĻӦǣϣ
ӳĴ˫սպȥ֮ʱħ̥պ֮£ս޽磬ѹһ޽֧Сǧ磬ƺѾʮ
պıӰһĨӵĹâһ̾Ȼıˣ׽޾Ȼֱѹˣ˲𣡡
һĨ֮ɫһ֮Уɫֻ¾պˣѾ׽޵ĸֶѾշ׽޽Ҳ֮
׽޵Դḻħĸơպܹƿһ׽ޣ֮ǿϹŽ֮һĵϹŽ֮ڣһû˵ĳɾܹȵպ
һϹŽڵŽһĨ֮ɫ߰ɣܹģɱĽħǿߣøԴ
ϹŽҲЩζһΣԶȥǻΪһЩԴ֮ʱպѾ׽޴󲿷ֵԴЩϹŽڵĽûʲôǿǽԶվպ֮£пܳɳٶպĸ¶硣
ߵ֮СߵѪʡԶʮҪΪҪĻԴЩһ̾Ǭ֮еӴֱܹ֮ȫΪӵӴԴ
Դ㣬һˣҲøĵرѻΪ֡Ȼ˶Լ׹֮⣬û˻þ޴Դһ˶ѻΪ֣ΪԼ۱̫͡
׽޵һСǧ绹ҪԴǲ֪Сǧٱ֮Դѻ֮£һǿߡ
ЩϹŽڵŽ͸ţгţʵȹ̣ͻƳΪĸû⡣ûԴͻƵڰؿݹһؾʮѡ
ϹŽ֮ڣĸڶ࣬󲿷ֶǲǿߣǲݹѪĸ֣ȴǲࡣЩݹѪǿߣһ֮жһĴڡ
Ҳ˵ЩϹŽһŽͣûʲôһӣߵĳɾͣҲǲǿߡ
ĿǰպҲѾ˲ѪǿߣЩϹŽڵȻʮʧ䡣
ǽ۵Ĵ֮£պ׽ţΪ֮һߴǧɵɽ׽ɽ֮ǰ
պһ׽ɽ֮ǰԶԶ׽ɽһۣһĨ˷֮ɫǾǴ˵֮е׽ɽȻʥأ
׽ɽ֮ߣȴˣ·һ޴һ㣬ĳȡŷԲ׽ɽϷγһơ
һī֮У裬һϵ׽ɽ֮ϡ¡֮ڶ
׽ɽ֮ϣ۳һ֮Ȼɵ׵ƣ֮׵編
պ޳ʥ壬׾űϵһ׽ɽ˶֮Уʼ׽ɽ֮γɵ׵編
¡
պողһ˿׵編ðȻ֮䣬һը˲Ķ״̬ˡ
۹ϣ׽ɽ֮Уǲʥءˣ˵Ȼ׽ţݵ֮ءӯԶʤطȴǲ֮ء
պ΢΢ͷ׽ɽһĨϧ֮ɫ
Խ棬طĲԽԽҪպǾɱѾʮʥǾžֵʩչ似һȭܹ۵ȴ޷Խ޸ĵˣΪķ򲻹
Ĳǿߣÿһÿһʽ̺򣬺ǽ۵ϣܹýԻָĿµˡ
ԲǿߡǲڵǿߣҲƾԷ
ĸ֣һץܹһǿץöԷĻᶼ첻
ǽ۵Ĵ֮¡պ׽ɽȥ
׽ɽ׽ţݣҲ׽ΪҪĵ̡
׽ɽΧԭפ׽Ǿʮ֣ͬʱвĽħ򡣵Ÿ־̽ķûɣһֻӬҲ޷׽ɽ֮С
˵פŵ׽ǾŸѾ۵ߣպ֮ľսѾפأֻһЩ󣬻С
պɨ׽ɽķһۣüͷ΢΢һ壬ħķþˣٳ㶼ܹϢǱ롣ķҲֻܹһЩһǿв壬صأضǲɱأķ󣬾ңҲ޷ڲԷ֮Ǳ롣
׽ɽΧħ󷨴ʦõպ󷨴Уȴǲֵһᣬٳ
Ǵ˵ԭʮħ徫Ԫ񾳸أ˵ضȻͼ׽ʥȪĸ֡
׾ٴطػȣڽ۵Ĵ֮£պһص֮׽ɽɽ֮ڡ
׽ɽɽ֮ڴ֮һžޱȣ·̺޾׵羫һѨ֮
ʥȻ˶ʥ̫ˣ̫ˣһ׾ű䣬ܹͻͽˣպһ̤ǸѨһĨϲ֮ɫ
ֻǸѨ֮Уʥϵʥʥ֮⣬иϵľ
ǴĻ֮Уһֱֻʮףɫһɫ׹֮еȪȪ֮ϣϷž֮
ЩĿ⸴ӵĿ׽ʥȪһۣϣ׽ʥȪӵϴ跥ʣ̥ǣԴЧ׽ʥȪ֮Уӵеľ׵֮ǽħ˺̫һʮһΡ׽ʥȪʥȪҶǵĺôۿۡ
׽ʥȪĹ£۳һ˲䣬һʹȡһγһƪ׽ʥȪõĹţݸպ
պӹ׽ʥȪĹһۣһǻ֣׾ƪ׽ʥȪĹ
ħ׵ĿԲߣ׽ʥȪ񱩲ѣǽħǿ˵õúþһ֮ҩòã׵ֱ֮ӱɻҡƪǽħഫ׽ʥȪķš
պɨһ۽ˣſΪһκ˴ң
Ŀǣϣ
պ׹ҫص׽ʥȪһĨ֮ɫħƪ׽ʥȪ֮Ĺֱֲ֮׾ű֮мصķŸͬն׽ʥȪ֮׵֮Ũ̺ŵ׵編Ҳţëʺ׾ű֮е߷ţ׵֮壡
׾űŹ֮УӵһŽ֮ݳһĹǾ׵֮塣ģͨɵķš
ֻǿ׾űž湦ĴȻžޣΪҲûм۱Ҳûмʶϵ۾׵۾ֻƾԼԼԼľʶϵϵʣݳ׵֮һ롣
׵֮һţѾǿޱȣܹܳ޳ɣҲӵİ
պһԾû׽ʥȪ֮ڡ
ԭƽ޲׽ʥȪ˲䷭ڹ׵磬һպϣ׹˷պϣĸë֮Уڡ
պ˫ۣǿ׵ľʹת׵۾·һ޴ĺڶ׽ʥȪ֮޾׹֮ɽڣγһ޴׵ӡ


߰پʮ Ƽ
أȻɫһ䣬պڵĶѨȥô£ôо׽ɽһ˼֣ѵ
׽ɽ׽һ޵࣬ɽ֮еɽȻĸڴ׽ɽҲа
׽ɽȻӲı֣Ȼǽɫ䣬˾
Ŀ⸴ӵĿ׽ɽг˿ɬħ࣬׻ʲôôǿ̫ˣ
պ𻢽ţ֮ʱ۲ûнΪһСɫͨšǽħ֮У洦ɼ
´֮ʣҲӢűո¶ͷǵʱֻǽû֮ǰ˿еСɫȻսڵϣΪԼĲ¡
׽ʥȪڵĶѨ֮ڣպԭλѾһ޴׵֮룬׵֮ûڣһϸ֮еɡ
һĽ׵֮֮ޱȵ⣬ͬʱһޱȵķŴ߶֮£ϵؽøӵ財
Ǿ޴׵֮벻ϲţš׵֮У·һͷֲ׵һ㣬ÿһβ׵֮Χռ𵴣˿˿
ϢһıԽԽǿʮ֮׵֮еϢ˶壬Ȼ˲ʧ
꣡
һ֮׵֮һ׵֮л߳һˣպ
ʱպ˫һһ·̺˿˿ذȻòûʲô仯֮ȴǶһɰԵƥ޷ӵζ
պһգ׹ҫ΢΢һ¶һŵЦݣΪȻԪ񾳾죬ûκα仯׽ʥȪ׽޵ĵ̡ȻܹҵħͻƵ˵֮ʵ˲ҿԼоһȭܹһһǿߡ
պħž湦¾סҪĵԴҲþˡ֮ǰҲ̷ܹıʵĵرȴûʲô̫á׽ʥȪȴħֱͻһС磬ֽʮ˷ܺϲ
պ׽ʥȪһֻۣԭ׵ҫޱȣӯ̺׵編׽ʥȪʱѾϡ׵編ϡ٣֮ʱȫͬն
׽ʥȪպȻѾ˵˱Դ֮ûʲô⣬ֻҪ֮󣬲ָܹȫʢ
պһĨϧ֮ɫȻһץ׽ʥȪΧѾץȥһֲ˶֮ڣһжϰ벿֣˸Ǽ
׽ɽӵӴ׵֮˵Щϵʥ֮ءպ֮ڣٿٵ׵ռ仹ҪʤһƬطһȻϵʥʥأպȻ˷ѡ
պȡϣһΣ׽ɽ֮⡣
ۿպһۣȻɫ䣬гԪ񾳾죡ȻûͻƵĵ̣Ȼ񣡻ʵ̫ˣ
պ׽ʥȪֱͻΪǿߣһҲᾪȡպȻֻӵԪ񾳾Ϊôֻһ͡պĵ̼Ϊ񣬻ۻ׽ʥȪҲȻպΪĸ֡
ͬպۻĸ֣޷ͻҲͰˣһܹͻƿǾǱһǧսԶͬ׵Ŀֲ
׽ɽ׽޵࣬ΪҪʱڴ˵أѾһֻΪȫԪ񾳰֮ϵľš
պͳ˧ʥǾŻ׽ţݰ˴֮ʥǾ֮еսʿ׷ͻƣ඼Ԫ񾳰֮һЩԪ񾳾ͳ켶ֱӽͻƳΪ˲һĸ֡
ϣֻŵľųħӨһպɳһΣպǰϥ£
ǣ죡Ľ̫ˣħൽ׶ʲôôΪѸ١ۿ˽ħӨһۣһĨ֮ɫ
ħӨ֮ǰԪ񾳾ǿߣûʲôԵһ޷ͻƣΪĸ֡ڶ̶̲һ֮䣬ѾͻƣΪ˲죬ٶȼֱˡ
պ˵ؾͽػɣ
ħӨֱպг˳֮ɫлϣ
պߵĽһ۵ۣڿȥľɲ齵ң
ǣϣ۹Ӧһ䣬һΣԶȥ
պͨʬӡƿؽ۵ҲõĽΥֱߡʬӡʬŵ۾֮мصͨӵ֮Ȼʩչףһʩչɹӵо춯صܡ
Υպպͨʬӡֱʴۣһֻ֪֮ΩǴӵѪħʬ
պһΣ׽޵׽ȥ
ˣ׽֮ǰվһԪ񾳾ΪĽħ֣Щħһպϥ£֮дһ˿ݵ
ЩħԪ񾳸ֶʥǾ֮еľҲǾ˴һս֮󣬽ΪԪ񾳾ĸ֡˾ɱ֮󣬶Ǵǲϻʤպ˳ݺ֮⡣
պӻʾЩ֮׽֮ȥ
һͷһֻһСǣ˫⣬˫ϥ֮ҲֻһСǣһƤף˫弸¶Լʮ꣬òʮ޵ħŮһպǰϹϾˣǽ֮ңӳΪѡŮΪ·
ӳһպħŮ¶һ˿΢Цȥµ
֮ұϹϾӦһȻպ´֮ڣǣˣ
´֮УʥǾ֮еĸ߲㣬󲿷ֶǽħĸ֡ʮħ岻ĸ֮Уһӵоգò˼㣬ȴӢʵľŮλ֮ϣԣ޲ɷ
ӵвľŮħŮӳΪ˫սھߴžս֮ʱչֳ˾ˣպЩʥǾŵĸ߲Žĵλ
ϾЩʥǾŵĸ߲һҲ˾ɱܹΪ˫սɱӳ׽ħǿߣԲ׽ӳЩ֡
ʵϣħʥǾŵĸȻպݲѣǶϹŽڵǿȴʮĮȻ˫֮ѵĹϵ֮ȻʮĮպҲ޷ǿǽáϾɱֻܹЩħĸպһˣǸıǵ˼롣


߰پʮ 
Ǵ֮ڣһƬȻӳ˪ʮֳȣĴŸ־ӳȻͲȴѾսͳǿߣδȻʮ
˫սʳֻҪһʵ̨ǾͻѸٵĳɳʮǿᡣӳĴ˫սѹ޽֮ʱͬԵԪ˧Ľɫǵǲı£ϻ֮УҲֻܹʤһ
ˣˣ
պһ̤´֮ڣӳͷһ΢΢һ㶣֮к˪ⶳ¶һþĶǵЦݣһĨպӭ˹
ѿӳһۣĿһתպϣһĨĽ֮ɫԭˣǺ޸
ЩʥǾŵĸ߲Ҳպһ¶ĽĿ⡣
ħ֮УѪࡣЩħĻѪŮһĸԸзòЩʥǾŵĸ߲һҲʶŮͬӳʳڣӢ䲻Ůȴһûм
պ΢΢һЦӳ´λ£ӳʵֽҲ⼸죬ǵΣ
ӳ֮һĨʡѸٵϣʥǾѾ˶ߴŵ࣬ɻսʮңҽţݵĵоȫߡĿǰѹ׽ţ֮Ѿ׽ţݴ󲿷ֵѾϵǣԸ⳼ǣΪҵЧ
׽ţݰ˴űպʥǾżǰ˴ӵеʮսҲʥǾ֮ڡ
ʮսۣʥǾűԸѸٵĵѵ
׽ţ֮У忴Ʋѡ񣬽̺͸֣պ
ͬҲЩ岻ԸЩʥǾֵĶ
պСѩٶƾٻ׼˴ԴǺúóһ¸ߵ硣ѹѵһЩЩոɵľӣǾ֮С
ӳĴ˫սΪ֮ǰڴս֮ͻƣȴֻԪ֮պѾ׼˴׽޵ĵ̣ҪӳĴ˫սһ硣ԪΪǬ֮У̫ˡ
ӳھɱļӳ֮¡벻ĸֿ⡣ƽʱ䣬һԪ񾳾Ĵ̿;ܹɱħ֮ʵ̫Σˡ
ӳɴӦǣˣϣ
պ΢΢һЦͽˣ
ӳͳ˧޽磬Ҳʮֳɫֻ΢ѷɫ㣬ʮɡ
պӳĴŸ־Ҳ¶һ˿֮ɫձСŮūҲǳɳΪһպʮҪɻȱس
֮Сѩ˫սع飬һպΪ׼õ׽ţݵ֮н
ħӳĴ˫սŹą̂ȻպҲǲӰĸΪӳ˵ñǵķţԼΪ
ѪħѾħ年һħĴ̿Ҳ˵Ĺǿӳһᱻħ嵱Ŀ꣬õİ취Լʵ
׽ǳ׽ţݵĶǣ֮
պ׽ǳ֮УΧܿܿ߸һˣŮ֮ҡ
պüͷ΢΢һ壬ҪĸԱ֮õİ취ȥŪļƷԪ񾳰֮󣬱ӦǿƷƷޱȣҲࡣ鷳
ӳĴ˫ս׽޵ĵ֧֮£ʱ֮ڣΪԪ񾳾ǿҲʲô⡣ڽǻҪһʱ䣬˵սһʱ䣬򣬾ܹͻƳΪĸ֡
ӳ˽֮ǰǶʮСӳԪ񾳾֮ûǿķҲֻܹǿⲻһǿߡ߾ܹ׻ǡǸʱΣյʱ
պ˼һᣬһЦȻˣڽΪ֮ǰھ棬ķˣ˻϶ǴھӪ档
Ʒʮϡ٣ħ֮УҲֻħսһƷͼƷ֮⣬Ҳֻнħӵдǿޱȵķ
Ͼħħ۵ãȻħ֮вɫġħ۵긻ĺư磬ǺѾһСǧ˿ħ۵ǳ͵ۣ谮ãҲʮִ󷽡
Ϊˣǽħ嵱ܹһصħռͳελ֧ħ꣬ҽħһСǧ֮гưһС壬𽥱һռһǧĴ塣
ֻĲЩѪħļ֮УҲħ֮£Ұġǧķͣⳡҡ
ǽħȴűͬҲޱȣŰ裬ͬһ㸯ĴڡЩѪħ֮еľӢһЪͬһ㸯ĴھȻܹ߸ϣ֮ϡоʮֲʡ
֮ǰǳսûж׽ǳ̫Ӱ죬ǽֵ֮Ȼ֮洦ɼһѪĽħԼѪĽħߡ
պʥǾŵǴѪħĸ֣ͳηΧ֮ڣǴѪħͻѪħ߶һͬʡ׽ǳ֮УûܵӰ졣
Ȼ׽ǳܹڻս֮УҪΪķ̫۲ûѡΪս֮ء
ǻ壬ÿһǶӵķκһǿҪѾ޴Ĵۣǳȫ飬ܹһĳл
ս֮Уĳо൱һսݣᱻһγ
պҪ㣬ԽԽˡһЦ֮ӡһպ˹
պӿһĨϵЦݣӭȥȷʵһЩʱͻˡ
һǸ⣬Щεʦ֣һʮֱǸ
ߴžս֮ʱϹŽڵŵӷ׷뿪սԶ룬Ψз˼ᶨվպߣΡ
պ΢΢һЦϵʦãǲ֮飬ֺΡҸûйֹǡ
պϹŽľأҲѡߡȴûйϹŽŵ˼
һָˬ֮ɫ
պ΢΢һЦһӣƿƽƽŷӡȥʦ֣ʦã׽޵ı֮У˼ö߽ʥǻ۵Щ߽ʥ֮ǰѾùҲûʲôá͸ǣϣܹϲ⣬̷ǻ۵ʱҿ԰ǻ


߰پʮ ħ
߽ʥǻ۵̫ˣĵҩ̫ˣҲܹ£һץסƿɫ䣬ƿһƣպ
ʮǻ۵жôǿǿ߶ıǻ۵ҲԶηãȻҩԣ޷ԡҲҪһٿǻ۵Żҩԡ
ǻ۵۶һ˵ޱȵıѵõĴԵ
ƿǻ۵֮һĨϧᶨƿպһƵʦ֣ǻ۵Ҳܹ£
պһĨο΢΢һЦٴһƵҵһ⣬¡׽޶ҵƿ֮Уǻ۵˵ʲô
ԣҲˬһЦƿӹðɣҾͲˣһһߣôҲ޷ͻƽΪǿߡǻ۵˵ȷʵдáȻ鷳һˣ
ҲӹƿøӵĿ⿴պһۡ
ŷӡе߽ʥǻ۵֮ҲһĨ֮ɫ
պһһ·ǰУ׽ǳ֮ΪɫľƵĶ֮ڡ
ӡֱպǰԥ̷öǻ۵պĿǰֻҪһȥдΪЧҪʲôСֶΡ
һ̷öǻ۵ǻ۵ҩ˲䱬һϢûǵʶ֮Уɢǵʶǵԡ
һ˶״̬׾ٵĲǶԪǿ˵ΪԲһͻƿΪ˲һǿߡ
պһӡʮöƷ龧ɳ˷ߣͷų˾ޱȵ
Ǿޱȵ֮Ϊڽһвһ֮ͻƵ˲һ֮
ͻƵ˲һ֮󣬷ŴǶ֮ѹ
˫ۡһĨǻ۵Ĺâһ˷һЦǻ۵߽ʥܹоҵһֹ治Ǿʥպлˣ
ԭϹŽڵľţԳǻ۵֮һֹһԶԶϹŽڵĽš
лʦ֣֮Ҳ˷һЦмպһ
ȻҲţϹŽལ֮СҲֻܹͨħ֮мսգЩɫǶѾΪ˲ǿߡȴȻûнļ
պһǻ۵ǻۣԴһֹһ½Ϊ˲һǿߣǰ;һƬȻҲպг˸м
պӡ˳ΪǿߣҲһĨο֮ɫһսΣյʱҲֻзӡվߣѾΪԽύĺѡ
պ΢΢һЦһȥúúһΣ
ҲһЦԭʹ
߳ǺƵ궥¥ζƣһƷһ̸ϹŽ֮е顣
պͬǬϹŽڱɳľţϹŽֵ֮ʺĻʮ
һƣȻ󳤳һ΢΢һЦպϹŽ֮һ֮Уֻ֪˿Ķ֡ˣĳɾͣܳԽǡ
պ΢΢һЦЩʵŶļܹΪҵĶ֣
ŮҲ¶̬֮պʱѾΪ׽޵Ĵˣ⣬ѹ׽Ҳֻʱ⡣
պʱɾ;ѾĽĳɾ͸ǲȴΪϹŽ֮ڣһȻ˿Ķ֣ʵ֮ǿ츳֮߿֪
΢΢һЦһҲŮӰʵʮʱѾԪ񾳾ֻ֮ǲϹŽϵ۾֮ΪŻʮһûдҹ۲죬ʮһĿ޲ûа׷ѡ͸պһһͻƣȻ춯أͬ޵У֮ٶȣҲͻͽǰ;
պԳһᣬҲ΢΢ͷͬ˷ӵĻ
պһӰ֮󣬱оŮĲܹԼоӰ̺һɿֲޱȵһǿҲδܹס
Ӽڶλǹ°Ĭ˵֮ǽʥתһֱһܹһͬϽķĬͬ죬֡ӵ⽣壡ֻʮ꣬Ѿ˲֮ҲѹȺۣһϹŽѵӪ֮ڵĵһ֡򽣾֮ʱɽ齣ȫϹŽ֮ڣǧѵһĽšĻʥҵ
պһϹŽǧѵһĽȴʸ棡
ϹŽռǧ磬ǲ֪ٸСǧ硢ǧľް
ÿһϹŽڶɳʮϵĽżǵ֮СʮϵĽڸ֮жΪĽ֮͡У°ĬȴǱΪϹŽǧѵһţ̶ȿ֪
λ
һ£ȥһЩС鷳ھȻ˸ҵĵ֮Ұǲ֪Ȼ֮䡣պɫȻһ䣬һĨɱһЦվӡ
պ̤ղǰ̤һ֮Уʧ
һ似ǿ󡣡ӿպʧӰһĨĽ֮ɫ΢΢һ̾
ղ似Ǵվ֮ǿ似֮һ׷ɱˣӵϵǵٶȣǬ֮ڳе似֮Уǰʮ
ҲȥɣһЦһΣպڵλȥ
ŮҲһΣֱӷպڵķȥ
֮ЩĽĿպǵıӰһۣվԭأûκζ
֮ҲһͨĽħѪŮյ֮ڣҲֻΪһͨĸ輧ڰˡҲһЩŮԱĿǰΪҲԪԲˡ
ҪԪͻƵҪͲԴǶͨħ˵Ϊĸ֣ѡЩħѪŮǱ輧Ȼû˴ϳ˵ĹûкõĹҪͻҲʮֿѡ˵صŨ̶ԶطҲˡ
ھ׽ǳʮ๫֮⣬һŮһĽħڵϷӴܣ󣬰ħ岻һ׷һߴ߶ʩչͨǰһŮȥ
һŮĽħ֮УһޱȣӵвһΪŮһĸӵһ˫С¹һ޳ĳȣΣźɫƤף˫弸¶ӵգһľˡ
һӵв죬ò׵ħһ֮гջ󣺡ħͶɣֻҪǼԸ齵ħһǣٻ֮лͻƸߵľ硣ݹֻҪԸ齵ħ壬ħԻṩԴǽΪݹǿߡòʣΪΰħʥ֮һҲǲܡ
ħ֮һĨ㣬ħˣҾЩ˵Ѿǽħųĵ̣ǼȻڴ˵׷ɱǡѵ½ħ˳֣ͳͳնɱڴ˵ô
ħࣿʥǾѾ˵أǰѹҡʵҲֻԪ񾳾죬˵أҶȻ»Ȫһ̣ħ飬˻Ȫ֮ڣһܸ˵ģħһЦ̤ħ߶ͨħһ޴ħŽħһնȥ
ħһ·֮ϣμսѾЩƣɿݣһ޴ħֻܹһҧ߶ͨħǱݻһֻ޴ħǺݺײħ֮ϡ
¡
һ죬Ǿ޴ħǱħһնѿǿֲħȥƲֱŽħնȥ
ħƴŤ΢΢һƣڵħĽ֮вҼնѳһ޴ĿӣѪ죬ɭɭħҼ֮ƣ޷ɢһεѪǾ޴˿֮е䣬ûκϵļ
ħǲǿߣָΪǿᣬͬҼƣԭ֮䣬ָܹħĹ̺֮ǿķ֮ƲûлָԼж񻯵ļ
ħһĨײУһЦͶɣħȻɱ㣡һУһῳ֫ȻúӰװ׸ͳ죡û֫ͳػϲߣ


ڰ˰ ɱ
ħһԲ̺սбɱ۶ô̵飬Ƕܹó
ħޱȵħбһƬ
ˣӣ
ˣ

ʱһԴ˼Ľһħ岻ĸֱĴħնԪոշɳһƷħһħ֮ڣĲҽ֮
ǿߵԪԪ񾳸ֵԪǿö࣬Ʒħ֮ڻܹһ¡
ǿݹѪǿߣǲǿԪƷħ֮ڣҲ޷ѡ
ħһĴֱħһߴһ·׷ɱսǰӵ˴˵أѾЩ;ƿݡһһֱɱǲд˸Сȫ޷ħߴֿ⡣
ħһЦвħͶü򣬵Ȼ᲻ᱻն֫ĹĲ£ҲΪħ֣ɲҪΪԼ˽
ħɫ䡣粻˼ǧ־岻ѡ
شԵĴȻڽ֮ʱġ̫޴ˣȻ֮䣬ħʮֹĳ˽ħһצǽħ֮ϣһħشӴޱȵħӿ˽ħڣƻ֮е
ħȻ޷˲ʴħĲǿߣҲἫħòѹûڵħ
ħֵһ˲䣬ԭվλǸħӰȫ飬ʧ
ħǷӵħֻ΢΢ҡһᣬħħӰͨƭȻһشܵˡ޻֮
ǽħħӰͨƭħҪףشȴûô򵥡
ħЦŽħһצץȥħ֮һú۰㡣ҵħū
ħɫ䣬ͼ߶֮ħһڣһѪֻܹ֫ЩĿħһצץȥ
ʱ֮СһŤһִֻ֮һץħħצץ÷顣
ħɫȻ䣬˲䱩˳˰ɣƬգ˼ɵ֮ɫµʲôˣħħǰɱħѵħ֮ϣҪħ¡
պΪħ֮л߳ħһۣ΢΢һЦɱʥǾžųħ࣬ħǺôĵӣȻҵĵҰһȺ֪ĶǼͳͳ£ȻԷⷨҾͿһǼͳͳҪ
ħ࣡Ȼ㣡ħһպĿ΢΢һκˡǲľ֣պԪ񾳾ǿߡղȫһպȻܹ赭дĵ£ʵֱţԪ񾳾ǿӵе
ħһĨ⣬óջħ࣬ħ岢һҪΪС֮䣬ҲԻΪѡֻҪ㽫ǽħĸֽҡħҲתΪ֧㣬ǲΪЧ׽ޣ뵽ħ֮С
պһᣬ΢΢һЦҵЩ棬ħħֵʲô֮ȻܹЩħΣգǧ׷ɱǣ
׽պ̣ħһĸ˵ΪΣյĵطЩħĲ׽֮лһպԷ֡
ߴħ岻ĸ־Ȼһ·׷ɱĴħ岻ĸǰ׽ǳǣҪԭǾԲ˳嶯
ħ֮һĨȵţħˣҪֹԮ޵ĽħѾħΧħӵܹŵķֹԮħˣһħܹŵķħߣǽħˣЩħĸ֣
պԣһĨȻ֮ɫţܹͨ磬ٽŵķԭˣ
Ŷڽħ˵ΪҪһħħĽű򿪣ħĸԴԴӿħ֮ڣħ綼Ϊħĸӹ
ħǽħһĨ֮ɫһЦԣǽħ˵ȫǻѻ֮׷ɱΪǴͳ쿴ŮˣҪŮ˵ߡħ࣬αΪһŮ˵ħ壿츳ǻֻۣҪħ֣ưԽħ粻⣬ΪµĽħ֮Ҳǲܣ
û˵ѣҪжϺܼ򵥣պһЦ̤ղ˲ԭʧһħ岻ĸǰһȭħ岻һĸϣֲ˲䱬ħ岻һĸ÷飬Ȼ붴֮ڡ
һȭɱͷħ岻ĸ֮պһӣƷɡзɳ׵Ĵɡ֮зɳ˴֮ϣγһ׵󣬽ħħ岻ĸͳͳ׵֮С
㾹Ȼɱǵˣһϣɱһħ岻ĸһŭХ߶ͨħγһ̺޾ħħպնȥ
ħ岻ϵĸҲһĨ׹߶ħצħͨպȥ
ס֣ӣħɫ䣬ȵ
һȺͳͳȥɣֵֹպϲڷӿǰ̤һһգſֲ׹ħ岻ǿߺȥ
ǰħצħͨͳͳ飬ħҲĿ¶֮ɫǰֻʣԪ
պſһ磬һųɫϼзɳһħԪͳͳǶ֮ڣѹ
ħȴǳպѹԪ񾳸֮ʱ̤ħһɫħȻ汬ȥ
ħһԵ߶ͨħݺһն֮ϡ
ħն֮£ɡγɵһ鿪ǱܿһѸ޸貵׹⡣
ɡƷпݹѪǿ߲ܹһɣǿߣ޷ͻ
ħֻһУպ̤ղһǰһħ֮ϣһħ顣


ڰ˰һ Ʒħ
ħԪɳһޱȵĲҽеħ࣬ħͳħԵĸҪɱˡΰĽħԴ˲Źģ
պһЦһϼ⣬ħԪ˶֮ڣӡħͳ죿ҵģһһ飡
ħһΪս壬ǵս߱鲼޾硣һħͳֱԸ硣
ħͳһְλ൱֮еԪ˧ʵиеͣʵǿħͳӵʥ𼶵ʵʵСħͳҲӵϵʵ
Խħӵǿǧ磬ħͳҲضϵǿߡ
ǿҪħ֮УܡħͳҲֻܹʹһЩͶӰֶ֮Ըպ
ħͳ죬պԲǶԷĶ֣ʥǾһϣҲᱻԷ
ǶԸħͳķͶӰȴڣպȴû̫η塣򲻹Ҳߡ
պħҲѹ֮һץһƷħС
պħ֮һĨƷħħӿħ죬һӵвһΪɢаϢ̫ħħ֮ڶ
պħһۣΪ
㲢ħˣҪʹңңҲõҵƷħ飬ڹ˷ŭޱȵ
պĿ䣬߶һָħ֮ϣ˿Ȼɳסħ飬һƷħС
Ʒħһ֣һԪΪ̫ħħ֮зɳһ˵Ʒ֮ϣڵĿƷ顣
Ʒħ鲻ϵķĲҽ֮ձƷħɡ
ƷƷħ֮˲һ½Ϊ˲ǿߣȻſһ̡ƷħУûƷħ֮ڡ
պƷħ죬Ʒħ֮ҲʼĽȻɱΪƷķ
պץһͷħԪһħ죬ħǲħԪСǲħԪһᣬ˳
պħղԿģ
ħɫ΢΢һ䣬һ±ýպֶײ֮ɾɱϵĸ֡һ֮ŭֻ³ޱȡ
ħԪ񹧹ˣħȷʵģ
պȻ޵ĽħǱ߻ܹ֧Ŷã
ħԪ񹧹ʮ죡ħһܾǵĹƣʮ֮ڣǾܹݽࡣ
պüͷ΢΢һ壺ʮô
ʱ׽ؼʱ򣬸ѾպʥǾȻõ˼׳󣬿ǹռݵ֮ضûȫѹʮݵҲڹպ뿪׽ޣضƷ
ҳ֮⣬ʥǾŵѾɢʼزԸѾպҪ뼯еıҲҪ߰ʱ䡣
պ֮䣬еĹϣܹᴩһҲҪȽޣֻҪǼߣܹħĴա
ħ֮һĨʣ̺һԼԼ⣺ħˣͬΪħķϣޣħı֪壬ƽ֮󣬶ȻʹͣҲǲܣ
պԣ΢΢ЦɲĽħǿߣħķŵû̫ջ
ʱħޱȣħѱŵֵǮҾ㽫ƽңպӵصĴ󽫣вͻᱻǽħɱ
պĽħȻҲӵнħѪͳǾµķֻħ֮˫ѪϵѾʮֵ
ħһӡŮǺɫ֮Ѫϵħ֮ɢͬħӵһ˿Ѫͳħ֮жţëʲô
ħҪܹƽңֻ֮µһʱͻҪѹպմȨǲ棡
պǽħһۣ΢΢һЦûʵܹΪħЧǵңʥǾһṼħµڴ͵ǲʥǾŵĸ֣ǰޣѹѵ
ħʱǽħ˳֮ʵڽħ֮ʮӴ󡣿˵ûħЩѵ׷ҡ
ȻĿǰѵʵڵһͻϮ֮УѾռϷ磬ʵɾǱʵȻʮӴ
պԼʵûȫɳ֮ǰԲܶʵӡͻܵʵѵĹ
պĻħ֮һĨʣ֮ϴ˵΢Цħһ½мνġ
Զ˴ʱŸϵֳ
ӿΧþսĺۼһĨ֮ɫѾ𣿲ǽħˣ
ŮҲպ
ղߺȻ֮ߴǿߵȻȫʧڴ˵ֻֽպˣȻĸѾպɵ
ӴʱѾΪһĸ֣ƾ賬Ľɻܽħ岻һǿߣҪɱԷȴʮѡ
պԪ񾳾ߣѾܹɲɱĸ֣սֱš
ħ˷ӼһۣȻһЦʵħˣ⼸λ幩𣿡
ڽħһĽħȴǳɵĿ˷һۡ
ϹŽڽħ֮нһݵ㣬ǲ˴ϹŽŵӽħɱħĸ֡ħҲͬǲŸɱϹŽڵӡ˫֮ɱѾǧ꣬Ȼޡ
պ󷽷ϵûλֱǷӡ˶ϹŽڵĸ֡
ڻ֮ǰպѪħ年壬һַܵڴѪħ年ħ壬պĽħ๴壬Ҳû˸Ҷ˵ʲô
ЩʵҲǴǽպĽħһǿսƵѾ֮УǵҲֻʱˡ
պ˶һۣӣұǰ棬һε޷μˡ
Ҳպ˼΢΢һЦҲҪչһԼʵʱʱһͬȥޡ


ڰ˰ 
Ȼ֮䣬֮һĨʣͷպгڴ֮ɫħˣ׷һͬǰ档
պüͷ΢΢һǱѾΪħΧǱʵ̫Σˣ޷֤İȫ
֮У˵ѾħΧȻǲǿߣвҲ䡣պŲԸһͬǰ
ֱպ˿ûЭޱȵ׷бֶΡȻʵãǻͨһܹﵽ
һǿ߷ﶼǸ֡ǽ֮Уħ岻ĸָࡣⲻһΪ㲻ʲô
Ҫ಻ǿ֮ȥ磬ҪӵпݹѪ
ã͸Ұɣպһᣬͷͬ
պȡһʣҵĻӵһ񣬽׽ǳ֮ڡ
һߣǣϣ
ͨѶɹ֮еһִѶպ뿪ɹ֮ǰͻǮɹ֮ڿͨѶһա
ʥǾڲͨѶѾռͳ켶ĸһΡպܹͨͨѶ׵ĵĲӡ
ȻͨѶҲмޣͨѶһǧһǸ룬ͨѶʧЧͨѶϾֻһ򵥵һƷҿ˵һƷ
ǶƷƷͨѶֲͬд˵֮еʥһ磬ֻҪǬڵ֮УܹɵͨѶ
һʱ֮һһƷսһŽڵķȥ
׽ޡ֮ͬſԽ޼ʵĴʹ󡣲ǿԽ޼ʵĴʹһͷѾħƿ֮СպһͨǿԽ޼ʵĴʹǰ
ħȻʮǿ֮һǣͬǿ˼㣬ӵֶΡ
вĸ֣ҲᱻһȺħ岻ǿΧɱ
ս֮ϣһ֮ڣպһʹƤëƳɵɳ֮ϡǰʦãܹҿһ㱣ǱֶΡħڶ࣬ʵǿвǶڽ֮УҲòСġ
պ㲻ýͣȻһЦ֮ųޱȵĹâһһѩɴСƷƷɴȻķֻܹͨƷȴӵܣһʹãǲѪǿ߶޷ӦҲǿҲܹ
ϣһӣɴ֮ϣһ˷·ԭֱʧһ㡣
պһĨأǿȲǿߵĿֲʶϵڵɨȥȴʲôҲûиӦ
֮պֱߣһĵ֣ЦĿպ
պһĻ̲ס̾
Ԫ֮ʶ൱ߵ۾һΪǿµ۾似ͨǿߵʶɨ֮£Ρ
Ǭ֮У󲿷ֵ似ֻܹͨͬߣ΢ǿἸСߡϸ߳һؾ˵ЧɴȻǿߵʶֱܹˣǷƷСҲʲô㡣
ԺһЦ֮⣬һӵ츳ͨͨԲһ֮ڣ˸硣ֻҪҲܸţܹԲһ֮ڣҪ
պųȵĹâ
ǿ֮ҪԻһø磬Ԥ͵ǿպҲ޷͵˸ǿ̸֮ȴܹƾ츳ͨ͵Բ֮ڵ̸ֱͨƿֲɴֱǾͨ
պӵݶӰ֣䵱̽鱨̽ӡĿǰҲΨӰеӰֿá
Ӱ岻ֶ縺Ż񣬻Ĵ˫սԼպˣ޷ȥ̽鱨
ͨպ˵ֱͬ콵ءжֶ˼ְա
պˡҲ¶һ˿ϲĹâ
֮պԦսڷ˽ޡ
һǽ֮Уպǽ֮е죬սݡ
ЩħʴĽħħǿ߼սʬ壬֮һƬ׹ǡ
ԪϵǿѾһΪǿĵزħĸҪħʴǻʮѡ
ԪµĽħȴǶħʴ˿ûκεֿ
ǽ֮СħѾעһǲ˴ħ޼ɵʴŽ֮еĽħͽߡ
ǧĽħͽ߱ħʴħūȻħĸ໥ɱһҲħóս
ǽͽ׽ħս˵Ǿ޴شԪ궼Իָ
ħͨʴսһһ磬һһǵū
ȻʴսҲ޽⣬оͨͨǿֳ֣߳׾ٱܹħǲħǿ߻ɱ
ֻǴʱ֮ѾħĸΧס˫սݣûֳ֣ɱЩħǿߡ
ϣ˵һõطܹоҵԴԴϵһۣվս֮ǰĹ֮һĨ˷ܡſͲϵһǿĻǣ˷ܡ
ħ֮󡣹֮ͲǿߵĻǣΪҲһǧѾ˲죬һЩͨǿҲĶ֡
̫֮Ѫ֮ǿޱȣ֮в˻ޱȵķһֱ޷ͻơڵõպڵʬ˴ǿߵĻ֮ʵһǧò˼飬Ž˲졣
ħ壬ȻһΣյ壡պǷԲǧ𣬵ʬǵ˼һĨء
պһݣӵľ裺ǿʳΨǿǿܹԼˡ
ս۵ķٶȼֲһ·֮ϣûܹ谭պһ˳ķɵ˽޵λýݣǽڵķȥ
պһɵǽǧԶĵطòͣսۡ
պվڰսǰԶȥ̲סһħս󣡺öħĸ֣ѵħ彫ڽħ֮еĸֶ𣿹ֲ׽֮Уħĸϡ٣
ֻǾǧԶĵط鲼ħĸ֣ȫħԪϵĸ֡ħԪ񾳸γһһľţƣǽħĸַս
Ԫ񾳵ľ֮⣬ħ廹ӵħūЩͨħ幹ɵħū·һ󲹵ҩһ㣬ʱʱ׷ըѿѪ⾫ͳͳħһգһܿ
ħūҲħĸָ֮£߶ǿķ鱦Щħֺȥǿ󷨱鱦Ҳȡ˲Сս
ħ幥磬ȻҲɻ˴սҲóսԼĸӹ塣
ǿ紫ԽǿĴڴ͹͸սȴûʲô⡣ֻҪһռĴ﷨ܹս͹
ħͨյķʽħǿ߶䣬ǹһܹ֮зչ׳ز
ħսȻѾԼһս֮ڣߵսȻɱ󣬻ǲ˲ֹһǶϽħսȴȫѹ
պԶһۣħǿ߽һսγһͷͷǿޱȵ̫ħħɱ
ǽħǿ߳ӵоżķħս죬һħ֮γɵ̫ħ׷ɾֻܹߡ
ħ飬һ߼ʵħһʵħˣǸô죿
Ǳнȥ֮ǰ˯һպ˵һ䣬ǽħһۣ߶ͨħ۶˽ħһۡ
һɲ֮䣬һպӿ·𽫽ħ궼һ㣬һ»˹ȥ
֮һЦ߶һģ˫ǽħһĻ֮ϣһ˽ħһ커Ƿӡ
պһΣСִս֮зɳȻһӣǹ֣֮һս۾붴֮ڡ
˵ħĴӪսǿֻ·һպֱǱǽ֮ڡ


ڰ˰ ذΧ
պս붴֮ڣ֮һĨʣĿռ䷨ȻŵﶼУǿ󣡡
Ǭ֮УһܹеĿռ䷨ҲʮĴڡҪžͨռ䷨ܹƳһҲֻϵʦܹһķ
ϵʦĸ֮УǴ䱦֮е䱦ƳıҲһǶıϻڱڲı
պķҲУպֶ˼ֺ档
պʹɴǱнȥ
ȻһЦһӣɴϣȫϢͳͳڸǡ
պ΢΢һһֻСִ֮У֪վֱϡ
պ˲߶ħιһ±óΪһԪ񾳾ΪħͷĿһΣӲս֮Ϸȥ
ħħĽһ򿪣ħ罫ΪħһԳħҲΪħĸӹħ֮ʶ֮ʿһ㣬˴ħĸֶӸظħַ
ǽħʱѾȫ˱ʵѵ֮ս֮УĶֶսĵһ֮ϣܹĸֲࡣ
Щ鲼ĸָǲǽޱħΧ顣
Ҵ޸ҲҪʱ䣬ħȫռϷ硣
ȻħҲֻǶʱľֲƣһħĸַӦ˵صħԻᱻȫɱ
һ˵صħִ˽ţᴩħħ硣ôƱȫͬħֱֽӽ٣֧硣
պħһ·ɱʮħԪ񾳡ĸ֮˳ħӪ֮ڡ
Ǽҵս֮УҲʱʱħԪ񾳸ַľ޴ֱӷħӪɽħūָԼҽ
ʱħӪ֮СӪ־Щħǿ߼սս֮ϣʮֻҡΨк֮أЩΪħŲܹƣɭϡ
պûпһħţһҵսԵšϢǽڵķƶ
ʱպǱ˾ǽǸ
ʱǽʮﷶΧ֮ڣѾγһƬһޱȵħԪ񾳾̾˵أһ֮ڣǱ鲼ѾħʴĽħū
һͷͷźɫۼס峤ߴʮɣһֻǡӵвһ쵽Ϊ̫޺ħϬһħֵĴ߶֮£񼲳ۣݺݵǽײȥ
¡¡
һ죬ǸߴɵĽÿײһΣһΣҰȥһƬ
ǺħϬıϣһħսʿһԾͬһǽ֮ȥ
ǽǵĳǽ֮ϣһĽħԪ񾳸ʩչͨһЩħսʿϣЩħսʿһһɣشɱ
һħγɸߴɵ̫ħҲħһ͹֮ƵĲħ֮սֲ˷ɢȥ
ÿһ̶дħħĸս֮
պԶһĨ֮ɫǽմ󣡶Ƕǿ߶ӵо޴ЧĽմ󣡲ԣǷǿķֻ׷޲Ǵ֮һԶ׽ޡ
һ֮УҲǿ޺Сޡޱһǿޣʮĸݿܵĵ׽޵ӵǿķҲϡ档
ǽմֹߵķУڽһʮֲһЩħǿ߱޷˺սƣֱӳڣֻܹͨƹϵĹǷĴǡǽǸߴɵĳǽҲܹӳ޴á
մǽսҲ෢һ־ս֮һǽմ֮£ټǸ߸ߵĳǽܹһռơ
Ϲ䣬ս֮ʱƾһв÷ǿķ󡢽մ󡢸߸ߵĳǽʬƬҰǿһĳС
պһۣжϣڵսħȷռơĿǰʮ֮ڣҪƳǣֻ»첻մϳǽسսȷʵ󷨴ʦüŽ״ʮ׷Щħ٣١
󷨾µķչѾԽ買ǿޱȡպ֮ѧһЩ󷨣ѾȲϵ۷󷨡
Ϲµϵ۾м󷨡Щ棬󷨵ۺܶѾԶԶȲִ󷨡ϾʱҲڲϵķչġ
Ϲۿϵ۾֮У˼ص֮⡣о󷨵ķƽ󷨵ķšЩ̺۵ǻۣûйʱ
պâ˾ħּȻа⼸֮ƳǣضƣԼĵƣڵҽһʥǾͶսҲֻܹսЧ󡣸޷Ťתս֡Ϊ֮ƣ֮ߣǱ֮ڣŻ֣Ὺŵķ
պ˵ֻҪܹħÿŵķôʤ
ħ֮ڸƣǿꡣǱʵѾӵ֣ʶͬסֻҪħ޷ÿŵķЩħQ˶졣
պո΢΢һ֮һĴУһֹͣصεľʯ֮
ھʮ֮һ޴ɽ֮ڣһޱȵħ졣ɽȵĹȱ֮ϣʹøǿѪơÿһƱԵǶһƷ龧
Ϲŵ룬ڷһ޴ɢŹ졢аϢľ޴̳
Ǹ̳ķǶһ޴޵ͷ­ÿһ޵ͷ­·һ㣬ɢǿÿһͷ޵˫֮У޾Թͳ֮ɫ
Ǽ̳֮ǰվħǿߡ
ħ棬ʽҪʱ䣿һĿ࣬źɫħףɢſֲϢӱ˫
һ̷ħǿ΢΢һЦʱ䣬֮ڣʽҪĲϾܹ׼׵
һħǿ¶һЦݣһĨѪĹâ𣿵λ˽֮󣬽ݽǵ֮
˫֣ɢſֲϢħҵλ˽ΪҪ顣Բκƻ˵صķ׼Σ


ڰ˰ ɱ
ħҵһЦħ棬ڴ˵Ѿ˰˴šÿһŶǽսӵԪΪľšÿһ֮УʮħսʿĸǰҲһս
ħ΢΢һЦħ棬˴ţзǿҲһս֮ǽħ󲿷ֵǿ߶Ѿڽս֮УǵõϢҲô˵ءλ˵Ľ٣Ѿûֹܹ
ħħ棬Ǽλãûб仯
ħûУͨ׷ٷµӡǷ鱨ʾǼλûκα仯ڽ֮ڣ
ħһĨ֮ɫܺãһεΪҪһܹɹţħħ֮ͨħȫǡλ۹ͣǽҲϣΪǿߡ
ǿǬǬ֮ҲǴÿһǿ߶߸ϣ֧һǿƵħ֮УĸҲӵмߵĵλԳΪһĴͳ졣
ħ桢ħҵԣҲһĨ֮ɫǵʡûʲôҲ޷Ϊǿߡ
ΪħһǧĹħʹʹԴǿԴĸʡ
ħ浭ˣȥ°ɣش˵أ
ǣħ桢ħҵǿӦһѸٵȥ
ħתǾ޴ļ̳һۣһĨ֮ɫȻϥڵ£ʶšɽȡ
һߣպ֮ŵС΢΢һΣ鱨
պ֮䣬ץС֣һΣϢǱ뿪Ƭħħս֮ϡ
һʱ֮պһɽɽ֮ڣѸٵĲʮ֮Գˡ
һպǰ΢΢һЦһ鱨պ
պüͷһ塣˳˼֮УʱǼ֣ؼ̳ĸ֣ضǲѪĸ֡ԣӦǰ벽ľ֡һֹһһľǿߡƾһˣǵĶ֡
պһתѸٵ˾ħ壡Ϊ֮ƣһ˾޷ƻħļƻнħã
ʦã
պһЦ˫֮ŲεĽâմ磬ͺã
պӢʳʵȺȹѾ׽֮Ʒ书֮ѡȻʮĽ
պһЦĿһҪһ֮ڼ졣
֮ܵ⣬ûԸ˵ķ֮ڡһЩķӵзӡǿߵǿͨһͷǿ߽һƷ֮ڣвҲᱻѹӡ
ûԥȻһЦͷͬã
պοһЦǹ֮һ֣һһ½˶֮ڡ
ǣ츣أѵǶ취ڲһǶ֮ڣ΢΢ɫ䣬֮һĨ֮ɫ
취ǿʥ𼶸Ҳı
ʮǿ֮УҲвٶ취Щ취ÿһЩϴ̡ĵ̡һ츣֮ڣ಻Ϲﶼڿޣ
Ҫ֮ʱЩϴ̡ͨ취ֱ˴Ǭ롣
ÿλǿλ֮ʱͻλܵϴ̡ǿö취Ǭ硣
պȻܣһ֮һĨʣʵѰһӯĵطʼ书
պ붴֮ڣһΣ߶ħιһ±Ϊ˽ħģ
պһΣһѸٵǽڵķ򼲳۶ȥ
ǽǴʱѾħΧˮйͨպһ֣ħĸַ֡
ʮħԪ񾳾ĸȻɳ߶ħħħצͨ׷պȥ
һȺϣͳͳȥħǱպһЦһΣڷӿʩչ似۳һֻʮɣӿľħȻʮħԪ񾳾ֵͨͬǵԪһͬʵñ顣
֣ħţһħ岻һħһһΣ̤ħ̤նУպǰһħͨݺպնȥ
պһЦǰ̤һһȭǳʮɵħͨǲһħħǰһȭħħ䱬ſһ磬һϼһħħԪѪ˶֮ڡ
һħħպһкɱƬ֮УһССɧ
һǿʵԶԶԪ񾳾֮ϣʮԪ񾳾ǿֶսʤһһĸ֡һǿ߾ȻպͬɱһɱʵȻħֵӡ
֮䣬ħս֮зֳպ˹
ħ֣պһΣһӰħ岻ǰ֣ÿӰһȭħֵͷ­֮ըѿħֵͷ­ֱӺ䱬պʧһϼһħֵԪ˶֮ڡ
ħĸֱŭˣһӪħպڵķƶҪպĸɱǷ֮⡣
ǽǳǽһγǽ֮ϣʵǿɢŲѪǿϢǿվųǽ֮ϣսı仯
ݹѪħ֡ħֶſƣû³ɱ˿ݹѪǿ³ɱ֮ʱǾսʱ
ħ廹ǽħ嶼ûһս£ܶԷİգֻǱ״̬ڽ֮ڵĽħ˵ֻҪŹʱ䣬صĽħһԮЩħᱻɵħ˵ֻҪǴｵ٣ܹһƵǽǡ˫й˼ɣֻܹ״̬ûƴ
һͷɫòĵѪħֿպһۣһĨ֮ɫǸСһֻԪ񾳾죬Ȼܹɵɱħ岻ǿߣһ
һųɫĵѪħҲͬ΢΢ͷ䵭ûĻۻ֮һͻƳΪǿߣڽ֮ǰ̫ƿ
ڷĽħֺȻħΪǸСһܹͻħ˵𣿡


ڰ˰ 
ħ侲ķħĸֲǴֻҪǵĸ֣ǰȥΧɱǸСһǸСһֻ·һ˫ľ̫ˡʲôƣԹ
ǽħ侲֮ʱΪħɱһ·һ̤ħպѸٽӽ
ܹȥˣպֺɱΧɱĲһǿߣһʩչղǰ̤һ˲ԭʧ
ħһ㶣һ̣պѾ˽֮ǰһԾһɵĳǽ֮ϡ
պոһǳǽ֮ϣħԼڷĽħѪǿǰ
ħպһۣһǿޱȵѹպϯȥʲôˣ
ħǲǿߣѹͬһ㼸޾ϢԪ񾳾ǿѹ֮£޷侲ֻսսؽԼһ鱨г
պǲǿߵѹɫ䣬һ漫Ʒ׽֮սУӿǿޱȵ׽֮ħࡣӵ˽ħԮŸ˵֧Ԯ׽֮ս죡
׽ħս֮С׽֮սǼƷ֮Ϊıӵޣٻսǿߵ׽֮
ħԼѪǿ߿׽֮ս죬жһĨ֮ɫ
׽֮սǷӵޣٻ׽֮ķħȻҲʮ졣
ڷħѪǿɫһ䣬Ķպʵħ
ħҲ̧ͷպһĨ⡣
պ΢΢һħѵʲôǴôǰţ
֮䣬պһӣħԼǶ֮зɳǳǽ֮ϡ
պָһһǽħԼ֮Уһ½ǵơ
ħǲһĸ֣һһ˹΢΢һʮ־ıս̬Χȥ
ħħ壡ħһħѪǿߣ֮ӿһĨ˷֮ɫ
ħüͷһ֮гΣ̫ˣôܹ֪ͨǣһðǰޣħ֮иơвĺûУ
ħһЦŽħܵ壬֪ˣԺ󲻸ˡˣ壬һλ׽֮ħࡣ
׽֧߽۱պ֮Ϣһ´˽ħ߲㣬нħĸ߲㶼֪һΪħħѪǿ߳Ϊ׽֮
Ȼպ׽֮ʮʵʮݿ֮ڣݿ˭պȻǽ۵ռ׽ޣ⣬һݿĹȥΪ׽ֻ֮ʱ⡣
ħʮзһЦлħ࣬ʮֱǸˡ֮ǰ֮ǽħŵľųһλǽħŵľųʮָлܹǰ֧Ԯǽޡ
ȻպľֻԪ񾳾죬ǽħպܹڶ̶ʱ֮ڣ׽޵ƿȨԲǼ򵥵Ȼ壬ȴҲš
պһĨѸٵħ£ҴħǱ֮ʱһ鱨֮ħ彫нʽħ֮һｵ磬һٴݻٽǣȡǼܹŵķ׼
ʲôħɫȻ䣬κˡ
ħɫȻˣħڽ޵ʵҲֻǱǿһóȻȻܹһֲҪҲûô򵥡ԭǴ⣡ħĴｵ٣ǿɾ鷳ˣ
պħĴ֮ٽħ磬ܹڽħ֮дڵʱضȴܹŵķӴ˵ͻΧΣ
ħĴױܹٽħ磬ҴںܳһʱĻǽħʽħĴħٻֱӺɨ¡
Ǹʽ̳Ȼھǰ֮ڡȻħٻĴڼΪǿܹͬڵʱҲ
ֻҪǽħĸִǼ뿪˵ءôħļƻͻữΪӰ
ȵħصԮϵ˵صħ־ͻΪ˺ɱĹ󣬲ֵһᡣ
ħħһۣ¶һ˿Цһᣬǿٿ飬۴¡
ħ˽ħһ۳¾Ͱˣ
ǣˣħҲ֪Ҫԡ΢΢һΣʧ
һʱ֮ǽ֮´֮У˽֮λȨصĴ
պһǣ´֮еĸ֣һݣ޹Ȼǿޱȡ׽ܹģ
´֮Уǽ֮ڵĶ֣йǵѪǿиߴˣǿݹǿ߸Ǹߴʮˣÿһ˶ɢſֲǿϢǶʮֱ֧ǵĴ
´֮УǶʮ֮⡣ϯһ˱պһ˱صĽħ
´λǶʮ໥֮ڽսͬʱһµĿҲպϡ
һݹĽħƳպһۡŽħħ֪ΪʲôһԪ񾳾СһܹǵĻ飿ò˽Ӱɣ˽ӣҲûʸǵĻ顣
ݹĽħȻǽħĶ֣ǽħҲɱȻôηħ
ݹѪǿߣڹ˲İؾǿһǹʮɱݹǿҲηѪߣǿݹǿܹΪ´֮еĴ֮һ
һɻĿҲ˽ħϣǶ֪պݡ
ħħң׽֮ħ࣬ǧǰ֧ԮǵĽǣݣϯ顣
ħһǶʮħϹǿպĿ֮һĨ֮ɫмʣĽԹһ˿˿ɭޱȵɱ
һĿע֮£պ̹ȻԼλ֮ϣû˿ɫ·ǰһһоܹشǻɱһݹѪǿ߲һ㡣
ʱһӵԪһΪòΪ޶ˣźɫƤףԸ˽ħṲֺ̊´֮УǴ˵λ֮¡
޶˵ĽħŮֺĸ·һϹʢ˵ǽħµʹ߽ĻˣʲôϻͿ˵ҵȻỹҪȥΪ衣
ʲôȻŮشĻ飡ħѵԴ𣿡պǽĻʢˣɫ䣬κˡ
պɫΧЩϹ￴һۣЩϹһɫ䣬ǵȻ̺һ˿Բķŭ
ЩϹÿһǿݹѪĸ֣һ涼˾ηĴǿҲ㹻ءħ쾹ȻһŮֻ飬ֱǶǵ衣
ħݽħ´鱨֮ħ彫нʽħĴ˽ٽħ磬һٻǵȡǼħЯǼӽ֮ͻΧǰطҲʮǣϣܹͬ⡣
ħϣ´֮еϹɫ΢΢һ䣬΢΢ͷħʵǿᣬǵ򲻵ѣҲħĸƴһ˶ֻҪħ޷õǼǵһжκ塣
ĻɫȻ䣬·øһ㣬ֺУԲУڳΰ³ûᡣԲܹ뿪ǡЩΰôãǾΰǵӺú룬һ취֮ڣҷħı¾ԲŹǵģ
Ļһ䣬һĨȥˣ֮ڣǱħıɢɣһҪȥأ
պŰ޴ޱȵĽĻвɫð裡ţǽħһֲЩѪħᷢҡǴѪħ壬ҲԸķ֮¡
ħͳνħʱⳬ꣬ʱ֮УħţͬҲʼĸ䡣ħǿʢ֮ʱͬʱֹĸ֣ȴֻһ


ڰ˰ ı
ħ޵ԭչϵĴͳӦϵǿ߲ʸΡǽħ䣬ǧ꣬Ѿ˰ѪͳŨ񡢹ϵԶɽħ
ǽħ֮и޵֮Уǻ֮ӣɸȴһŰķЩͳαȫпһ֮ԭĹԱͽħ塣
Ϊˣǽħ崿ѪȨҶЩⳡҡ
Ļȥ֮ǻ֮һɹޱȵգеĽħһĬһﲻ
ħһ֮ڷħıʮּ򵥣飬ҽǵо֮ħսһǲǰƻֹ̳ħĽ١ǵȫǴｵ֮ǰƻǸ̳
պҲ΢΢ͷǰսħ飬Ȼ֮ڽħľһʧأǽ֮ڸڶֻ࣬ҪϸۣԿƻǸħļ̳
ħļ̳ħ彵ٴ㣬ֻҪħｵ֮ǰǸֹ̳ܹħı
ֻǽħĻһڳͬһƬžǽ֮еĴһĬâ
ȻһԴһЦ֮⣡ųų˵ľΪսȷΣ
һħݹǿҲһЦûȻ飬ųųҲӦΪħµҫ䵱սȷ棬ܹǵ¡
պЩħ˼ʱħѾս֮Сӵÿһǿ˵ΪҪЩħĴﲻԸħսΪһűʵ˼
ֻҪʵǱʵѾǵļʮֻӭǵ˵Ҳϲٵħս֪Ҫٸ֡ЩǶħսûκȤ
ħɫ䣬ճãšſԳ䵱ȷ棬ħһս
һòĴѪħҪħսҲǲУó׷սŽǣʹáҪ󣬲ְɣ
ħ֮д󲿷ֵĴѪħѾ֮СͬҲിѪĽħվ˱ʵһߡ
һѪĽħû׷սŽǣսʤħҲḶܴĴۡǼȻҪħսӦýǼ׷սŽʹðɣ
ħüͷ΢΢һսŽǽǾŵ׷ֻ֮²ͬ⽫սŽǽ
һѪĽħһòӵǾýǾųսħŭˣǽǾʵǿšһͬ䵱ǰ档Ƕ׷ǻħ塣
ħŭɫ䣬ǽǾŵ񣬾ػµİȫԲ뿪ǡ
һѪħֳȻǽǾŲԸ뿪ǣǾͽսŽǽʹΣ
ħŭûлµǲܽսŽǽ
һѪĽħһĨŭɫսŽԸȥħս𣿡
ܹΪħЧǵҫ

ҵһ´֮бѪħħ֮ìһ±˫ݡ
պǴѪħħ֮Ŀ䣬һߣûв֮
ۼǴѪħħ֮ԽԽңһɹǿϢԽԽһѪĽħüͷһ壬һλɢһۡ
ʮĮɢ׷ȥ
󲿷ִѪħǿȥ֮󣬽ħһĨ񣬳һ̾Щһǲʶ壬ڣǱʵѪļһѪļһ
պи̣һĨΪȻȴ¶һ֮ͬɫʶӦǸ°ɣʱ򣬻ֻ֡һˣҲܹΪһ֮ҲŹ֡
ħ࣬ԶúϢɣħպһۣӻ֣һòĽħŮ䵭㣬λȥϢ
ǣˣòĽħŮպǰħˣ
պһЦħŮĴ֮£һӯʮµĶ֮С
պһǶ֮ڣʶӿɨ裬ȷûʲôӷ֮Ŵһӣӵķ֣Ķ
һУպ֮䣬˶飬˳
պҪİʲôҪ鱨ң
üһ΢΢ͷһӣɴϣȫ֣ʧ
ʱһֻСִպִ
֮ڣһ֮УѪĴѪħɫ
һĴѪħŭ𣺡ɽҵѾ˼ˣħǸȻҲܹΪ޵Żħ嶼Ѿٳ£Ȼ֮ŮˣķȻܹΪһ֮˶С
ɽҲһǹܣҸһŭħ죬Ѿҵˣ賿֮ʱ㷢֣ɵ
ǹһĨ֮ɫа𣿽ħ챾ǸΪ塣ǽħħħŭħɽĸɶǺݽɫңѾǶ˽ģҪҳɹûô򵥣
ħӵħ۵ѪҾķܣȻͻΣҲ˲ݽɫ
֮ڣѪĸ֮УǽħѪĸ֡
ǹһĨɭޱȵɱģֻаţǽħֻĴʱ򡣡
ɽһĨ˷ܳãȥҵĲ£׼
ϣѪǿֱӴԭʧ
һߣպԼĶ֮ڣŷԲ֮ڣһ鱨
˼պһĨâһЦ
ҹĻ١
賿֮ǰպʩչħϢϢϢͬһֻһǣС֣ڵķǱжȥ
Ҳǲǿߣȫܹպжǰպȫۡ
ǽ޵̫ˣպһǽ޵ʶ΢΢һɨһ㶡


ڰ˰ 
ǽ֮ǰվԪ񾳾ӵлѪĸֻ֣Ԫ񾳾ĸһĲɣûд߶ʶɨ裬ֻվ·һ㡣
պʮǱǽ֮ڡ
ԭպΪǽ֮ڱضƣڰڵǡǱ֮ʱŷ֣ǽ֮ڼûʲô֣֮
պǽ֮ȻСҴ߶ʶţֻܹƾ賬Χȥ
¡
һ춯صһɹǿޱȵǽ֮ڶ
պ֮䣬ɫǿֲϢڵķƶǱ߷սǱˣ
ݣݣһޱȵĲҽ֮һòޱȣӵвΪǿһ·񼲳ۡ
òӵвΪǿͷ֮Уӵһһţųޱȵ⣬γһɫķֽػ
ħ죬Ͷɣȴģֻ
ǽħ֮ħ崿Ѫǿ׷ɱǵѪĸ֡Ҳǿݹǿߡǹܴ߶γһֻ޴ħͨǰɫķֺݺݴȥ
¡¡
һ֮ǰɫķֲϲȴĻ·Ľħ죬˿κ˺
ħɫ󣬴ȵǹܡɽǼҪѽħѵͲ±𣿡
ǹһЦٺ٣ħʲôƨȻЩΪһ֮ͷֱ˽ħƺšģԺҲὫһظ
ɽһĨ׹⣬߶ͨݺݵŽħȥûӵеѪΪȴһǿ߶вķѹ֮ʱ£ֻŮ˵ĴȻҲܹΪһֱ֮ħЩҲʲôöضᱻ𣡡
ħܹ֮ȫԴѻķȻӵвΪûзƾʵӵвҲԲһ߶֡
ݣݣħһߴ߶עǰɫ֮ڡһɫ԰ף
Ǿ޴˷ɢȥǡ
ɽһĨ⣬Ȱ˵ûõģħ죬ǵˣѾȥԮǶˣڽеķȻͶǿһһ·
ǡǲóѵģǾţǾŵפؾפڸһɱǣһģħŤ
ʱǿޱȵϢڶ𣬽ħħѪǿͬһȵϢ߼۶
ħһħħǿߣɫ䣬һĨϲ֮ɫңħħңֻҪǾңһ޾ʹͣĲƸ
ħ˽ɽǿһۣһȣɽǹܣȻΧ£ѵ𣿡
ɽһĨâޱȵȰ˵ħħħķȻҲܹΪ֮ħѾûӹܡǲǽħδħϣҲǰɣһͬһ磡
ͬһʱ䣬ɽǹѪĸǽħħǰ
ѱ£͵ħһĨ׹⣬ŭһ߶ͨǽɽȥ
ĴǿＤսֲ˷ɢȥ
ĴݹǿǴ߶ǿޱȵͨϺǽħͷǸɫ֮ϣǽħͷİɫֺð͹
ݣݣˣݣħǲǿߣ˲̷ҩ߶άǰɫĻ֮⣬ʲôֻĿ⾪֣ϵš
ǰɫ׷ˣȻѪĴݹǿΧȻ޷ǰɫγɵķ֡׷ҪĵķҲǴþˣħķģֲѡ
ħȻ˺ǲߣΪȫýħֵ̣Դѻɡûʲôս飬ú䷨ֻ֪߶׷ܹĸӦѾ֧Ų˶á
ʱԶԪ񾳼ǿߵϢڶ𣬽ħŭħɽĸ֣ͳǽ֮ΪĴǾŷ߼۶
ħһĨϲɫɽǹܣǾѾͶü
ɽǹܶǵѪľǿߣĸطܵӣߡ֮еʵһ룬ӵֵסħ֡
½ɽǹѪǿߣҲֻϵǿ߲ܹװ쵽֮ڣûϵĸ֣һֶûС
һޣյ˵Ӧһֻǽ޵ǽħþޱȵԴҲֻǿ˲졣ЩޱȵԴڽħһ֮ϣѾħŽΪĸ֡
ɽһĨ⣬һЦȻսˣͶǾͶ
ħ쿴Ԯһ˷ܴЦг˿ϲ֮ɫЩ棬ˣҪǾ壡ҪɱȫңǾ壡һ
ʱǽħŭȡһֻ׷սŽǣһһɼ׳޾µǾԪ񾳾ĸڡ
սŽǵӰ֮£ǾԪ񾳾ĸǱһ±˲伤һ˫۳죬ʵǣ޽ӽһ֮
һɾ޴ľǽǾ֮ڶ𣬻γһţͷͷ­֮ϳż޽ǣ˼޽ǣ·ģߴʮɣɢֲϢս֮
޴ޱȵս֮һ֣˫׹һǰ̤һݺһڼսŵĽħĴǿߺݺһġ
¡
һ춯صľ֮ħ˲䱻Ǿ޴ޱȵս֮һĳ⽴
Ǿ޴ޱȵս֮һħ֮޴һץǻڲ䶯ŵ⽴ץһԼĿУγɵĺɫнɱǽħԪǽħԪ񷢳ޱȵĲҽ֮


ڰ˰ ս֮
ǿֲ׵һĻнӽ˵صĽħֶһ㶣Լ۾
ħǱŵɫɪɪһ̲ɫҺ塣
ħɫ䣬еħŭ㾹Ȼɱ˽ħѵҪѽħ𣿡
ħŭŤһЦûħ¾Ȼħķ䵱޵Ѿаħ壬𾴵ı¡ħķ˶ԴŽΪ˲죿ЩԴǸңѾΪϵĸ֡ħѾֵЧңЩħҹȥˣ
ħǲѪǿߣȻս֮ĿУ֮ʴȻûȫȥڲϵȫ䣬Ҳֻʱ⡣
ӵΪս֮ǰһһģݺݵŽħȥ

졢һǿߵΧħɫȻ䣬߶ͨȻըѿһѪ֡
ս֮һѪ֮ϣرѡֲɢݶ
Щ棡ΰı½ԻǹУ֮⣬һ۵ĽħԹޱȵ߿һۡһΣԭʧ
ѪԼһǿߵΧ֮£ħֻܹѡߣȴҲֻ·һ
ħһӣǽɽǹѪĸҲ˼ս֮г˾֮ɫ
ɽǹѪĸҲû˿취սʤսս֮߻ܹõġҲû̫ηս֮
ǽħԪս֮з˺һᣬȫ飬ֱ䡣
Ѫǿʮɱȴ޷ɱӵķ߳û͵ϮɱҲǲܵ顣
սħ֮һתŽɽǹѪĸֿȥѪĹâ
ǹĿ΢΢һЦħŭˣѾԼȥ˽ħһˡڸŵԡǻɱħ졣ͬϷϵķͲƸ
ЩѾңҪɱĽħ֣ħ֮⡣ͬʮħϵĲƸ
ħǽ֮ͳνꡣͳʮֵ£ѹȴһһĸ޾޴ĲƸѹδ󲿷֡Ϊڽ޳˲ݹĸ֡
ħӵо޴ĲƸǽǹܡɽǿҵҪԭ򡣶һպ鱨
ãħŭĿ˸һᣬͬ
ħŭʱѾ׵ĵѾڴ˵ǹܡɽѪĸַڽ֮Ҳô粽С
ħŭڣҲֻѪǿߡҿݹǿߣǴѪħӵеȽħŭӵе༸ֹħŭĻ־Ҫ֧ޣȻҪ봿Ѫħ屣õĹϵ
ϣײйâս֮׹һݺһƣһ˿˿֮ǰźݺȥ
¡
һ춯صľ֮ǰγɵĻս֮ȫһ֮£һڱ
ǰػ֮еĽħҲһѪһĨ֮ɫ
׷Ҳ˵¡
һĻڳˣжһĨϲ֮ɫ
׷ŵķ֮ǿ˶Ŀáħǿ߶򲻹ķӲƾŵֵͨסѪݹֵΧ
ǰһƣҲζǽħûκηһֻ׸
ûᣡպӿһĨ΢Ц̤ղһɲ֮ĳǽħǰһץס˽ħԼ׷ţȻ̤ղ˲ԭʧ
Ȼ˸ҵĶɱս֮ħŭ΢΢һ㶣ӿһĨŭ
ħŭԭѾħΪ֮ھȻ˸ǰıŭ
ս֮һת˫֮ѪĹâһӣ޾ս֮Ӵγһֻɡ֯·ģ̺սľ޴սì
ս֮Ŀգһ̺սľ޴սìһǣպ̶ȥ
ãħս֮Ȼûô򵥣պոմ̤֮ɫȻ䡣ĸ֪ѾǾ޴սìһΣյԤӿͷ
иͳͳ׼պҵһŭХһӡŲǿԪĹײͳͳɵɱ̳֮ϣɱ̳ɡ
Ǿ޴ءĹšʥļ̳ٴ֣һɻֺ޴һӿպڣΪڽһֱ˲֮
Ǭպ߶ͨľ⣬һϢĽȦȻ֣ǰ
Ǿ޴ޱȵս֮ìһ´ǲĽȦ֮ϣǽȦ֮пֲǣŤ׷ױ
ǿֲ׵ս֮ì֮£ĽȦһȫ顣ըѿֻս֮ìĲ޷ƻ
ħ壡
պ˫һĴ߶ħڵһ޾ħ·̺ħ裬һ١ħһҫޱ׹
ħ֮УһֻʮɣħľǾ޴ս֮ìݺץȥ
Ǿ޴ս֮ìһǾ޴ħ֮ϣֲսӿ񱩵Ǿ޴ħȫñ顣
Ǿ޴ħҲս֮ìһ֮£ֱӱ顣
պһ죬ѡץеĽħ쵲ǰ䵱ơ
Ǿ޴ս֮ìħ֮ȥƲһ´ǽħϣᴩ˽ħ죬˳ƴպϡ
ֲޱȵ˲䱬һ½պ߰
ҵʹ鲼պת쾭طʼȻǰһ̤ղһɲ֮䣬ԭʧԶȥ
׷ħŭһХ
ħɽǹܡɽѪǿһĨŭɫʩչطԶպ׷ɱȥ
ǽħУӵ޾ĲƸպȻǵȻǷŭѡ
һߣħӪ֮ڣħȻ۾һĨŭ֮ɫȻƶˣǼȻƶˣôܣħǸ뿪ǡ
ħǿͷǽħԸŽħ첻뿪ǣŻٻʽٻħĴｵ١
ڽħһӣħ׼ͻṦһȫù
ħɫ췢һХͬʱһһħ˷ɢȥյľţպλôݸЩħĸ֣׷ȥǼħСɱˣ
ħһףӵͨһͨħơͨħƣλܹ׵Ľֱӵݸµĸ֡
ħħĸַ׷𣬻һպڵķ׷ȥ
ÿٶȣȥܿͻӳҵΧ£ħɫȻһ䣬ܹӦʩչղպٶȼΪֲҪĸӦΧ
ħ䣡
ħɫ䣬һ˫ֽӡڷڣһھѪȻħ֮£γһ£ŤĹ
ȥɫ԰ޱȣԪ˵ħһָǸ֮ϣһȡ
Ǹ˲ʧ
ھǽ֮֮УպץڻָĽħ죬Ȼɫһ䣬ǽħ쵱ܣǰһ
һֻޱȵĹ֮зɳһɲ֮䣬׵ĺɫϢûǽħ֮С
ʹ࣡
ǹޱȵĹһħڣݾ֣ޱȵĲҽ֮һŧ֮Уӿһ±óª
ħ䣡סˣȻǾ鷳ˣպһħǸ״΢΢һ
պʶŽħһɨһץħһָץУȻ󽫽ħֱӶһײ֮ѹӡ
ħȻǲѪǿߣȴһֶвķպ˵ýħ׼ؾ޴ɱȽշҪмֵöࡣ
һǿߵ׼صĿֲʱպΪȻǽֻͨΪ
պֽħӡ֮󣬷߶̤ղԶȥ
պϧķѷһ̷ʮ֮󣬴ս䵽һϪ֮Уֱӽ˶֮ڣ


ڰ˰ ᱦ
൱һСǧ磬һǶ֮ڣϵͻᱻжϡպҲǽŷ֮Уħֵӡǣһ붴֮ڣǶƶ
ŶĲϽΪʥҲʼ֡ΪȫԽǶһ΢ȻѸٵƶ
ĸ֣ʶɨ裬Ҳѷټ
Ƕ黯һ΢ͬһϪԶƯȥ
պ䵽ƬϪԼ֮ǿޱȵϢԶ١ħɽɽǹܵѪǿһ³˴˵ء
ֲޱȵʶƬصɨ裬Ѱպټ
ħɽûϢô죿
ɽŤһŭýƻļһ֪˭һὫʬΡ
ǽħпӵн޴ĲƸЩƸýħʲڵ߽ΪϹ֣ǽЩţܹĶŸһΪǿߡ
ʱһԶʮӵвΪħһ·ɵ˴˵ء
ΪһħǿƳ˽ħɽһۡħ壡ܺãĽħ壬Ͷħһ壡ΪħЧ죬ļա
ܺãЩãɱˣǾ͹ˣܺãȥɽһЦѪĿֲϢȻһһ³ħǰһħǱݻһֻ޴ħֱӺħֵͷ­
ѪѪĸ֣ӣӣ
ǲдʮһΪĸɫ䣬Ȼһ⣬˷ȥ
Ѫǿߡȫһɱʮħ֡
ħɽǹǿҲͬһЦһһ𣬿ʼɱħĲ֡
ؽ֮ʱħ塢ħݹǿ߶ſƣȫսЩݹǿ߶ûгܹ֡ɱħĸ֣ýħɽʮ˷ܡ
ħͽħѾ֮䣬ֻ໥õĹϵмħѾҲħʵ
ϾħĶԽħ֮ģеĽħǿ߶ʮ
֮ڡ
ǳɫϢĿռ֮СǽֻʣһպŤת쾭һޱȵɫϢ̷˴鵤
պ֮УһѪ⻺䶯ͼѸȴһصķ֮Ӱ֮£Ϊ
ӵս֮Ĺս֮ì̺ǿޱȵսսʴ֮£պĻָΪ
պ˲쾭ž湦ָԶԶͬߣս֮ì֮󣬾㵱ʱǿӹһ٣Ҳȫ
ʮȥ
պڻָԭ״۾оһ̾ħȻ񣬸ơһ˲쾭Իɵˡ
պһĨâ뾡ͻƲΪĸ֮ƣֻҪʱ䣬ܹȫָ
պ֮䣬һӣ׷İץС
ǰǽħҲӳ˿ֲޱȵķѪĴݹĸֶķŵķ֮ǿ֪
ףħӡѵǿٽŵķպʶǰ֮һɨɫȻ䡣
պ߶ǰһĨһĨϲɫ棬û飡Ӧģ̫䷨ʽƶɵķ
̫෨ʮּªûĴڡ̫ķҲ̳̫ʽ󲿷ֶûڡֻСӵĴڡ
Ϲ䣬Ϊ˷ֹжУԸԼ˿ķ󲿷ֶӵķ֮ͬУӵķҪǿûķЩûķ˳ʷ̨
Ǭ֮УɴУԶԶСǧ磬ӵûķҲϡ档
Ǭ֮УһЩɵķʦרо̫̫ķƬ̫ţַ̫Щ̫š̫ķ
̫ŷҲкôǾʲôˣֻҪܹõ̫ŷܹʹáִķҪܹʹЩǿķ
պǿѹеϲãһһħĴָǰ
ħһĴָպһջ
øУǽ޵֮պʶŽħĴָ֮һɨһĨϲ֮ɫ
ǽħĴָ֮УѵһļƷ龧㳬һ֮ޣѻһ貹â龧ɽ
֮⣬ڽħǴָ֮УѻһƷ龧Ʒ龧Ʒ龧龧ɽպۻң˷ܣޱȡ
պؾ֮лù龧ɽǼ龧ɽħӵе龧ɽȣֱֵһᡣ
պǽħ촢ָ֮еһ龧ɽͣ˷ޱȣ̫ˣ˶ĲƸֲԽħʣҲܹ죡
ЩǶԽħ˽סŽࡣպʶһɨӦǽħĴָ֮ڣİ˽סŽ
ħȻóƵҩڽħ֮УӯԴͬҲԽħЧ
ǽħ촢ָ֮ڣǶԽħЧı
ʮݣħеԴǶÿֲϧħ̫ͣռʮʵ̫ˡպʶ֮һɨһǧɢǿϢУӿһĨϲ֮ɫ
ʮǿʮ鵤ʮ鵤ǿ߷õ鵤ÿһϡޱȣ֮
Ǭ֮Уκһϴ֮ڣʮҪսԴϡޱȣ֮һ֮УͻᱻüΪ߰ļ۸
պʱǰ˽ʦѾӵ˳ŽʦضҪʮʦ
ʮպʮʦʮҪ
պǴָ֮Уָϣ˷ϧЩƷĲϣö࣡켶Ĳϣǽ֮
һҪļʱ䣬պѾнһƷһмƷ׷˶ԼƷûʲôȤ


ڰ˰һʮ ׷׽
պϣһĨϧ֮ɫЩĲϿֻܹú֮еʦƷˡϧǵʵһƷҲƳɹ
Ƶͼպ˵ֱ԰쵽ҪƷǿպҲҪʱ;ڼƷʱպûơƷϵķƣƷϵķŻϡ١
ö෨պϧ֮ʣʶǴָһһɨɫһ䣬ӿһĨϲ֮ɫ
ֻǴָһ֮Уͷǿޱȵ
պʶһɨЩͳͳգЩۻҵĸо˷֮ɫʮǧƷǧƷʮƷƷħ̫ˣ
պķжǽħ޴ħһӵ˶ķȻĴݹǿߴǱǻңͽͳͳɱˣ޴ļһ
ħǲǿߣ˵ܹӳıǼƷ׷
׷޴󲻼١ĵķҲþˡպӵнħΪƷܹĴݹǿߴ
ǣ׷ǰ֮⣬һ׷պĿһһ·ģɡأǿϢĺɫ֮ϣܹԼоǼɢ׷ĲһǶ׷Ĳ
պ֮䣬һӣǺɫɳǶ֮ڡ
ǺɫѸٵγһòӢ۵ģӡ
Ǵźģ΢΢һЦã𾴵ǿߣ׷ħ顣ҵͻƳΪĸ֣ڲһ˳ֻҪ㽫ҷǧ硢ǧ֮УҸһ鼫Ʒ龧ҽ֮ᷴĲܹѸٵͻƳΪĸ֡
պ׷ħ飬һɻ󣺡ԭˣ˵ħ˷ôҲܹΪĸ֡ԭ׷İ
ߴԪ񾳽һ޴ƿ콾һ¡ЩϹŽڵĽǣҲһӶԪ񾳾졣޷
߽Ϊ֮󣬴ӲͻƵڰأҲһ޴ƿסŵ·ӲͻƵ죬Ҳһ޴ƿסǰĵ·
ħڸҩǿ֮£Ѿﵽһ֮ԣ޷ͻԪ񾳵֮Ǿ޴ƿΪѵĿݹѪ֮
׷ħ죬ħպҲܹˡ
Ǭ֮УӵšֻͨҪӵԴͱܹԴѻһǿߡ
ȻЩԴѻɵǿߣ󲿷ֶ޷ΪʥǸҪľţϴ˲пܽ
ħ֮ԽֻܹΪǿߣΪӵ޾ԴҲ޷һΪĸ֡
պһǲħ飬Ŀһħ죬ΪΪЧɣ
ħʮˬ죬΢΢һЦһϼ⣬ûպ֮Уһպϵԣˣҵֻǰ߽Ϊڲߵñ߸˳ˣҲΪ
պ߶ǲħһ㣬ǲħ֮£һǽħڲħľӡԼľӡǲħ֮ڡ
˲ħ׷ҿԳˣպһĨ֮ɫһ̤Ӷ֮зɳ֮󣬴һս۷ų̤ս֮ϣһ⣬׽޷ȥ
ܹٹͨŵķѾպУҲѾǰ޵ĿģȻҪ뿪˵ء
׽޲պĸպݿӵһֻֻǿޱȵľţǵѪĸǰպҲа취ǵѪĸճ
֮Уһݹĸ־ܹպƵǱӣвպпǿݹֵС
պܹѹһݹǿߣ󷨺ͷʵʵպʱȻһݹǿߵĶ֡
֮׽׽ǳǡ
һ׽ǳΧʥǾפĴӪ֮ڡ
һʥǾԪ񾳵սʿѾ˾ɱΪһӵвΪͳ켶վھɱ֮Уֳţս죬һĨ֮ɫӭ˼٣
Ԫ񾳵սʿ뻮һֱӭ˼٣
һպվһС磬ֻ߽ȴԼŮ
պһӣһһƬ㳡֮ϣһ׷ǰ޵սʿƬһ˵Ĺ㳡֮ϡ
պʥǾ֮սʿһ۵Ԫ񾳾۷ǿ߳У
ʥǾ֮УһԪ񾳾۷ǿ߷׷Ծǰ
պʶһɨǰվǧԪ񾳾۷ǿߡ
׷պǰ޵һսʿԪ񾳾ĸֻ֣ӼԪ񾳾۷ĸҲֻǧ
պ·Ԫ񾳾۷ǿһۣһӣǲħɳ˹㳡֮ϡ
պһףһöޱȣֵƷ龧ļƷ龧ûǲħ֮С
ǲħһöƷ龧ɣȻһ޴УǷԲ֮ڵطûС
֮һأ֮ĺɫǲħ֮зɳ
պѾȫƿزħָһǵɫûһԪ񾳾۷ĸڡ
Ԫ񾳾۷ĽħһǺɫϢȻһ䣬췢һХϢһҡڲŷһͻԪ벻֮ƿһԾΪ˲
ڽΪǿ֮ħĸַΧպһӣһööƷ龧ɳħֵУƾǽħɡ
ʮ֮䣬ħʮƷ龧֮еɣȶ˾磬һµϥպǰ޾ϲãŵлˣضΪ˷սֱ
ħĸֿŽ棬жһĨĽͼ֮ɫһԪ񾳾ȫԪ񾳵ĸ֮УԪ񾳾ĸֳһˣĸȴֻһˣǲֵϡ٣֪


ڰ˰һʮһ 
ɣպ˵һ䣬һףһööƷ龧ǲħ֮ڡ
ǲħÿһ鼫Ʒ龧֮ĳȡһȻѸٵתһ̺ĺɫâû·һԪ񾳾۷Ľħڡ
ÿһԪ񾳾۷Ľħһ̺ĺɫâ֮һХϢȻǣʼ
һǿޱȵϢڶһħַ׷ͻͻƵƿ󲿷ֶΪ˲һǿߡ
һҲܵıǧԪ񾳾۷ĸ֮УֻһǧͻƣΪ˲һĸ֡
˰ٶԪ񾳾۷ǿȻ޷ͻƿΪĸ֡
ˣһǧٶһĸҲһպֱӱһء
һǧٶĸ֮ϣѾ׽ʮĸݿܺ͡
һǧٶպĹĲ֣պ׽޵պ͹ԣøɡպҲǧ鼫Ʒ龧Ĵۡ
׽޵ı֮УպֻŪһǧ켫Ʒ龧ǵõ˽ħı⡣õ˲ħ죬ҲԲһԽ˶貿¡ֱͻƣΪǿߡ
л˴ԸΪЧ
ǧеǿ߹Ĺպǰ죬˿ȵĳݡ
ԭɱ߶ǱĬ֮£պԽԽݣԽԽһɸıĹ̡
պǧսʿǧսʿĳݺ;ﵽ˶塣
ǸʹͣúŬպָһһɫӵвΪͳ켶ַȥ
ͳ켶һһĨϲ֮ɫܹо̺֮ŵһڽ콫һ˳
л˴ԸΪЧͳ켶Ҳһµϥպǰ˷ܺϵ
պɨڳսʿˣֻҪ㹻ĹѫҲǿ
սʿһµϥ£죺ԸΪЧ
պսʿһĨ֮ɫһΣԭʧ
׽ɽΧ
һӪͳӪ֮ڡħӨȻ΢΢һһŴӴӪպһΣϥպǰϣ
պ΢΢һЦɣš
ħӨӦһѸжǣϣ
ʱսʿѸٵļǹ㳡֮ϡ
պԪ񾳾۷徳ĳУ
սʿ֮Сһ߳ǧٶԪ񾳾۷ĸ֡
ɱٶȼ죬պṩĴԴ֮£δսԭԪĽħսʿԪ񾳾۷֮
ЩܹΪԪĽħսʿǽħţǵʶڽħ֮ϡֻûԴһת޾ɱ֮Ǳܹͻͽ׷׽Ԫ񾳾۷֮
պȡħ죬һ壬һööƷ龧ǲħ֮ڣһ̺ĺɫâû·ǧԪ񾳾۷ĸڡ
ǧԪ񾳾۷ĸһ̺ĺɫâ֮Ҳ׷׷һֲޱȵ֮׷׽׳Ϊһһǿߡ
ħӨһԪ񾳾۷ǿֱӽΪ֣һĨ֮ɫǵʲôȻܹͻƿΪĸ̫֡ˣ
ħӨڽΪĸ֮ǰԪ񾳾۷֮Ѿꡣպɱž书ڸṩ˴Ʒ龧Ҳ޷ͻƿΪĸ֡
һԪ񾳾߷׷ͻƣΪ˲һĸ֣ȻǽħӨг𺧡
һ֮ǧԪ񾳾۷ĸֶһϢǣʵһǧһĸ֡
л˴ԸΪЧǧսʿһĨ˷֮ɫϥպǰ˷ޱȵ
һ֮ǧսʿʵ˵ͻƳΪǿ֮⣬ǧԪ񾳾۷ĸҲͻƳΪֵһ˿գãȻ
ǸʹͣħӨúŬպһӣʮһɫĹâû˽ħӨڡ
ħӨ׷պڽħ֮սĹպȻҪ޴ʹͣʵ
Ҫ׽޵ƾպһˡ޷쵽ʵǿĲǱزٵĴڡ
ʮýħӨƿһֱ֮
ħӨʮı仯һĨϲ֮ɫϥպǰлϣԸΪЧ
ɣúŬպ΢΢һЦʩչղǰ̤һԭʧ
պص׽֮һĨʹ֮ɫһ£ǧ鼫Ʒ龧ͲˣǽħҷҲûа취ǵʵڸҳˣ
Ʒ龧ÿһ鶼ޱȡպǰħ֮ǰһҲûСϹŽ֮С켶Ҳֻܹһʮ顣׽޵ı֮УҲֻһǧ鼫Ʒ龧ǼƷ龧֪
պһĨ֮ɫһ׽޵Ĺ̡ࡣۻǻġ
һµ˶ĹʵǿĲ£պҲȽϷǧĸ֧֡׽޵ʮݡ
պǲħһۣ΢΢һЦ׷׷ÿһӵйĪܡرܹ׷սԼıǽħУֱ鰵Ͷ
ħƿⲻħֻ֮ǲħԼΪԼµʵûκȤ
ǽħⲻħȫɾܹʮϲĸ֡ҲҪʮƷ龧Ĵۡ
ħѹչһٶƷ龧൱ÿܹչǧƷ龧ȻԸԼļƷ龧ħ岻ĸ֡
պ¸̫٣Ҳʹòħ˶಻ĸ֡
ΪԽ棬ҪԴԽӴǿߣÿÿҪĴԴܹ
һǿߵļֵʮһ켶ĸֵּҪöࡣǼƷ龧Ĳһ֣缯ڼ֮ϣΪǿߡ
պһһӣƷ龧һ龧ûǲħ֮ڡ
ǲħ֮ڣһ̺ħһûպڡ
պ·һ޴ĺڶһ㣬һ̺ħ⡣֮ǻ֣ϹǻۣϽһ̺֮ŵİ
ͨԪ񾳾۷һ򣬱ѾԳƿպͬһ޴ĺڶһ㣬̺ĺɫâ
һֻʮ̺ĺɫâպһޱȵĹâһǿޱȵ֮ڶһ³ƿһ̤˲һ֮
պ̤ǲһ֮󣬷Բʮط򱻳ȡһգ޾֮УƷڹ裬ɢһֲϢ·һͷޡ
ôȻˣպ̧ͷ֮У޾֮һĨ˷֮ɫ
պһΣʩչղ˾׽ǳһɽ֮ϡ
ڱչķӺȻ̧ͷ֮УһĨɲ֮ɫ٣ܹ٣ѵպ
ȻϹŽ֮ڣٵߣҲʮϡ١
һΣԭʧеķȥ
ӸոսӽеķΧһֻˣ˾ɱľפʶһɨĿɿڴг˾֮ɫǣö಻ǿߣ׽ǳ֮Уôһ¶֮಻ĸ֣
սʿ֮УֵͳһǧˣһֳּƷħսĲħأǿݹѪĸҲӲ˵ء
һǧĸ֣ô£պôһ¶˶಻ĸֻ
ô˶಻ĸֳ֣׷ʲô£

׽ǳ֮п޵һϹŽڽҲ׷׳֣һǧ˵Ĳ֣ɫ䡣
ԭպǳͶĲʮϡ٣˽֮µĲҲһˡھȻһ¶һǧĸ֣ϹŽڵĽһһ


ڰ˰һʮ 
ϹŽڵŵһǽţ֮츳Ԫ񾳾šǾڽħ֮Ҳֻ˽Ϊ˲ǿߡǲѶȿ֪
պȻһӵһǧĸֳΪĲ£ȻһĸϹŽŵǳԸʵ
պգһ´߶׵֮壬һϸ֮Уһ΢Сӿͷųǿޱȵγһȫ׵֮
֮Уߣ¡¡
Ȼ֮䣬֮䣬·һ޹⣬һˮͰϸİɫպȥ
һˮͰϸİɫ̺ſֲһܹһֱ
ҽ磡ܹǿ磡
ˣһ£պˣǿǿ߶ܹ磡

ЩϹŽڵŵһʶһˮͰϸİɫ֮ɫ䣬׷׾̾
飡պǰɫ磬˷һЦһȭ̺޾׹ǰɫ֮ϣ޾׹˲䱬һǰɫñ顣
ǰɫ类պһ֮˿˿ط׹ûڣ׵֮ա
ˣȻˣһȻ磡⣬ôܣ
ôܣǿ磬Ϲﶼֵס磡ôܵס

һĿպϣЩϹŽڵĽһĿɿڴԼ۾
պԼȭ֮еԡһĨ֮ɫǿɡƷֵֻܹΣֻ¾ͻᱻ١׵֮壬һξЩ鷳ˣ
պһ磬·ŭ֮е٣һһĿֲޱȵ׹պȥ·ҪպֱӺɱ
պ߶׵֮壬·һһ㣬޾ףȭǣ֮һ׹ֱӺɷ顣ͬһڶһ㽫׹ͳͳա
ʮ֮պϵ׵׿ʼҲ޾֮£ֱֱӺñըѣߵҲ֮¡𽥱ѪĽ役ڡ
պǿֲ׹⣬߶ڿеԼöޱȵİ˽˵ҩ˸УȻת쾭׾ű䡢ħ񹦡
һɹǿޱȵǱ׹ĵطӿպѸٵţǱ֣ҲѸٵȻһ̱׹÷顣
ʲô
̫̬ˣٶȣ̫̬ˣ

һϹŽڵĽſպ׹֮УϱȻٴѸٹжһĨĹâ
պָٶѾԶԶ˲һܹﵽٶȣѾȲھصѪǿߵĻָٶȡ
ЩϹŽڵĽһḻĽǿߣȻ֪ζʲôζպһŻָϵľ湦ܹѸ٣ָ̬ˡ
Ǽ޾ĺ֮£պη·Ҫɱһ㣬Գ־ϵѹեڵǱϵǻıԵ֧ţûжκһ
ǿֲޱȵĺһ֮֮йŻɢȥ
պһ´߶׵֮壬ת׾ű֮еطǹ׹ͳͳգûһϸ֮У̺ž׵編֮׹֮һϸ֮ڵ׵Ĺâʢøӵǿ׵֮Ҳʼøǿ
е׹֮պһת쾭һǿӿܵ˲ָһ㱻ýڵǴ֮е¡
պʶһɨڵı仯һĨ֮ɫȻ׵ֵܹ֮٣ܹ֮лĪĺô޾׵֮֮ҵħֽһСҲٴλ˲С
ټߵĽҲߵĻᡣպ׵֮壬ڵʵ޷ֵ١Ҳ޷֮лĺô
պħ弫ΪԽ֮ٴνһС˵Ǵ֮лõջ
պϲɹΪǿߡʱһЦ֮ӡ˽̤պߡ
ػڴ˵صһſպɹΪĸ֮÷˽ӽպ
պ˷һۣ΢΢һЦһΣȥúúһɡ
ҲһЦã飡
뿪˴˵أ׽ǳΪľƵ֮Уʼһ̸һߺζơ
ãžɢ
ϣպһصһ۵ķߵպǰϥ£
ôպ˽һ۳ʵ
۳Ѿа˸ݿԸ⳼ΪЧݿΪЧ֮󣬱ҵĿƣֻвԸ⳼
ԭ׽ǿ֧ʮݿЩݿ֮У֧߶ûȫۡһЩݿ죬ԭǽ۵ĸ֧䣬˵۳պ֮ҲһģԸӽ۵
һȺڤ粻ļһȻǾͱ顣պһЦһĨâȥֽ
պԲԶ֮һӰ΢΢Ť˲Ӵ˵ʧ
պǴ´֮ȥ
ϣӳĴ˫սܿ´֮Уպһ
պӳĴ˫սһۣһĨ֮ɫ
ЩĿޣӳĴ˫սΪ˼ߣ˶ѾԪϣӳԪ졣
պǽ׽޵ĵһӳĴ˫ս֮ϣĴ˫սٶ˱̬
պЩһԪ񾳾۷Ľħ֮ϣܹһǿߡ
պԲɵĿӳСѩǶͳ˧ʥǾŶšŹţݡţݡٶƾǶͳ˧šϷŹ׽ţݡŽţݡͳʥǾŹǽţݡţݡ
ӳĴ˫սԣһĨ˷ϲ֮ɫӦǣϣ
ӳĴ˫սЩһֱڱչؿޣһ˵պҪȫսսѪڣһĨ֮ɫ
ɱߣΨս֮Уɱˣ˵ѪܹѸٵĳɳøӵǿᡣǿսʿҲսսʿ


ڰ˰һʮ 
ǽţݵĶǽǳǡ
ǽǳ´֮ڣħǿߣħǿ߶ӵвΪ
һӵвĽħɫѾܾ˽ħħ᲻ûǣ
һħ岻ĸ΢΢һЦףõġħոջ׽ţݡţݿϱİ˸ݿһʮݿĵ̫ǳҲϡûôྫ˼ǣǻԮޣԲῴǱħⱣʵ̲Ǳ֧ס
պĵ̫ǳȻ˻ţݡ׽ţݵţݿ֮УȻдķ
պ˻ţݵ֮ͬǲɱЩѵҪȹԼͳΡ
û㹻ʵóȻպոյĻţݡ׽ţҲᶪΪˣЩһѵƿصݿŲԸ⳼պ
һħһǵǽǰô죿͵Ϯһ˾ܹɱҵȡҹھӪ֮мز
ǲѪǿߣսɱĸ֡
һǱǽǳǣû͵ϮвĸҲС
â΢΢һЦűαһţҪ뿪ӪҲҪ׽ӴİˡһǽۣˣǼŵҲش
ǽţѾһ֮жӵмƷĽħ죬һǽħ߶ܹ۳ս
ǲǿߣսΧҲֻܹߣв䡣
ȻǱǽţݣϵɱǽţݵľ֣ϿдķʽҲܹǽţݵͳͳɱżزҲû̫İ취
׽üͷҲչ΢΢һɡ
ʱıӰһ䶯һֳֻذ׻һһ´˽֮С
ɫȻ䣬Ť֡ȻֱѸٱһ߸ʬɻʧ
ͬһʱ䡣ִֻӽסǷǿߵӰ֮бֻذһ´ǽסǷǿ࣬һɹޱȵ֮ӿ˲佫סǷǿߵɱ
סǷǿһԪǵ֮зɳ
һֻֽһīƷд򿪣Ũ֮ĺɫϢһסǷǿߵֱ֮С
ӰдһӰ֮ԾлӰʥѪذ״˷ֱ˽׵֮С
һ֮䣬׵ǻӰʥѪһաֻʣ˽ǷʧȥԪʬ塣
ӰŮһۣһΣûһӰ֮ʧ
ųˣˣħͳ˧ɱˣħͳ˧ɱˣһʧĽһԪ񾳵ĸֱƿ˴ţǻ֮пտҲ
ųˣų˱ɱˣųˣȻȻɱˣԪ񾳸ֿǽǷʬ֮һĨ־֮ɫ˿ֲļ֮
ţǽǳ֮һ˿ֲľ֮ǽǳһ˻֮С
ǽǳ֮Уۼžһλ֮׼ɾִޱȵųȥ
֮Уӵһܹǿֹ߽нմһķܹǽֵħֵĽ
ǽǳ֮Уû׷֮ߣȻǼбӭС
ǽǾŵĸųĽǳţŵʿûţħ໹Ҫѹ׽ţݡţݿѾܹͳ˧ıԲࡣŵıѾ򣡲ĸҲһʮǾԲǵĶ֡
˧ɱԵʮֻңʿԡǽǾŸųǳߣѾɢ
һǿҲû̽ӻرǵı࣬ҲֻжʮˣǵĶ֡
ŴԣЩŵһٶɫԺÿһЩ
ʱԶһͬһͷս޲ʤĿֲһѹ
ˣ
ŵսʿ˶Ԫϵĸ֣һܵǹɿֲľɱ嶼Ϊ֮־ս
ǳһХ죡ٻսޣ
ŵǿ߷׷׻Ӷս죬졢죬ͬ׽֮һľս֣ɢſֲޱȵѹ
ԭܹٻͷľսޣǿħս춼պУҲֻܹٻľսޡ
ľսޣ̫ˣľսޣһɵ֡ڸƣɱպڵսۣͳ˧ŶʮʥǾŴͷսޣһЦ߶ħ壬ģ˫սʣ϶ʮʥǾŴʩչطƾХͷս޺ȥ
һɲ֮䣬ƹʥǾŵĿֲս˲̺޾ľսһˢ
ǿֲľսˢ֮£ľս޷׷ױ
պһȣͳ˧ǶʮʥǾŵľɱ֮С
սޱŵľҲʿ䣬һĨ֮ɫʿһµ䵽˼㣬ͬһ㱻պͳ˧ʥǾŴп
ǳҪţһٶĸ֣ħҲֻмʮĸ֡סǾԲǵĶ֡
ʱһǧٵһĿֲϢǾɱ֮ڶһǧһĸַ׷ԾŵĲɱһ
һǧˣ¾Ȼӵһǧĸ֣
ˣǾԲǶ֣ӣ
ӣ

һٶĸһӦպһǧٶϢɫ䣬ٲ̷ֵ֮⣬ĸһ±˷ɢȥ
ǳһĨһ֮һǧĸ֣ôܣ£ôӵ֣֮ܣ
ѩһ㣬ŵսʿһ±˷ɢȥ
Ҳȥˣ
ڽǳХ֮ʣպһγ˽ǳǰһȭ˽ǳͷ­֮ϣһȭǲΪĽǳͷ­䱬ȻһϼһǳͬԪһ˶֮ڣֱѹ
ǳһѹ֮պվ·¶΢Ц
·ŵİԪǿѾȫɢ


ڰ˰һʮ ƿ׽
׽ţ׽ǳһٹ֮
ƬƬĽħսʿ±Ӵ˷ɢȥ
ʥǾŵĽħսʿں׷ɱɱں׽ţݵǿ߷׷ױɢ
ƾżУǹһһ߲һǿߵʬɵһߣǱĺ׽ţݴ̫ˣЩһ̫ˣ
ǻУþ¿ɰĹٶ֮ͬѪĹâϵһǧĸָǡܹ׵Ļǡ
ƾһĨȵս⣬ձǣҼɱһһΣձˣȥ׷ɱ
ٶĿ˸һᣬͬã
Ǻ׽ǳǵѾƾԼٶƣԪ񾳽ħս־ͶҪںѹշЩѸٵĽв࣬Щ²ɱ󣬾ԼĲ֮С
ƾһĨѪս⣬ͳһֻħЩĽħ׷ɱȥ
ţݱǳ֮
һޱȵâնһĽħϡ˲佫ǲĽħ룬ѪĽ
Ĺ
һޱȵĲҽ֮ĽħԪӿľɱһʣֱӽʵñ
Ľħ䣬Ǳţ֮һʼħսʿ˷ȥ
ӳ֮һĨѪĹâƷսһӣһâͬһޱȵնЩĽħսʿϣЩħսʿһһնɱ
ȻǽѽɭնɱˣȻһΣɨսɣСѩѾɱӳȻһЦ촽һӣսꪻһ⽫ʮӴĽħԪ񾳸ֱնɱ
պǲ·ÿһ·ӵһǧǿѹһ·ӵءѩûܹס·Ĺ
ͬʱպͳ˧·֮УʱʱнħԪ񾳾۷壬ȻպʹֱͣӽΪĸ֡
ÿһδսʥǾŵĽħֽΪһߣЩΪһĸǻͳ˧ЩͶ˾ɱѾ˷ķȥ
ǻԴԴϵṩʥĽħ岿ǰһݿ֮УಿӣγһŴպܹõһݿĵط
ӵвħ졣պµĲԽԽ࣬׾ٷǽţݵ֮˰˰ĸǽţ֮Ĵѹҡ
ԭǽţżһЩĸֲܹάһʮĸĺݡ
պǽţ֮һǽţ֮˰˰ĸ֣ȫǽţ֮вдĵֿ
ǰ˰ĸֿԴݵĵӣѹѾһ½ǽţ֮еѾɱѪɺӣպԲõĺ֮ǣݿ
ӵ˲ħ첻ֵ׷պһݿࡣ
ڽħ磬պǸǳԸͶĸϡ١ЩĸһĸôԸͶһԪ񾳾Сɫ
ЩԪ񾳾۷߸סطΨвĸ֣ܹЩطɵޱȣΥ
պܹ첻ֱ֮ӽһݿֱӻƣȻ´ĸѹЩݿ֮е
պ˴֮ͬϵӳƾ·ͣӳƾ·ҲܹڻЩݿܹ֮սǰƽ
һ·֮ϣѩһݿպͳ˧·ơ
˺棬ݿֱŷպĴһЩݿֱӳ齵պ
ã׽ʮͳͳպƿ֮УΨȻǱʵƿ֮С
պҪʵƣûгֹݿǲݿҲʮʶ࣬պŵǶĵλ֮Ҳպʾ˳ԸƳɹԸͬһ㣬պĸ˰
׽ʮȫպ֮˳Ϊ׽֧֮׽֮׵ǻ飬µĲҲΪۣպеļƷ龧Ҳͬˮһʧһˮֻʣ˰ʮƷ龧
׽ʮҲмƷ龧Ŀÿƽܹڳһ鼫Ʒ龧ֻڹȥ׽֮еļƷ龧ų϶ҪϹħͥд治һɲ׽֧֮䡣
׽֮ҲҪļƷ龧׽֮УŻֻʣ¿һǧ鼫Ʒ龧
׽ȫպƿ֮УҲζÿ궼ܹһļƷ龧Ʒ龧Ʒ龧Ʒ龧ǲ
պ׽֮ҲһԾΪħ֮УĴ
Ҫ֪ħ֮СҲֻһʮޡպյ׽ȻǱʮһ֮еСޣΪһ֮պͬһԾΪħ֮Ĵ
պ׽֮󣬲ûǿʼŬԼΪɳµĸ֡ĴѹɱЩѵ
պ֮ƿ׽ޣʵϣڸ֮УȻѵͬպͳΣòɳǿߵѹЩļ塣ҰЩԸ˳Ľħ
ǲѹͬʱպһֻֻĹʵǿĴ
֮׽֮ڣһ֮Уպ˫ۣ³һϢоڽˣеļƷ龧Ҳֻʣ²ʮˡ
պһǰڵϵĲħ죬һĨâһӣǲħС
⼸֮ڣպħ³򣬲ҷһޱȵİɫϢΪѸٵͻС磬Ϊ˲ĸ֡
ΪۣʮƷ龧պһգ˼ֵƷ龧İɫϢ
ʮƷ龧һȾ޴ĲƸ֧һ콾һ·ݹ֮
պĻۻޱȣսԶͬǿߣͬҲѵöࡣ
պüͷ΢΢һ壬˼֮УҪٽֻܹȥޡڿɲǹ޵ĺʱ
ʱѾ뱣ʵ֮Ѿֽ׶ΣħһʮѾһռһޣһƬ໥֮ʵߣֻʮޣơ
Ѿƴ󣬶պһѾޣвпܱ޵Ѿֻ
ֻҪĸӵǿߵѾ֣Իպлҵ
պ֮䣬˾õİ취ǳŽʦƾŽʥǻ۵һ˾Žʥǻ۵ܹҵԣٴζҲǲܡ
֮䣬պһ̤˶֮ڣȡ׷һһŽ֮ڣʼƾŽ鵤
Ž鵤һǲǿ߲ܹƣպʱǲĸ֣ʵǿܹΪɵҩԣټǻ֡۵ʧٴ֮Ƴ˵һ¯Ž鵤Ϊ˾Žʦ
պΪŽʦ֮󣬲ûпʼƾŽʥǻ۵Ǹ֪ĵʼһһ֪ľŽ鵤ԼˮƽҾŽ鵤ÿһޱȣӵпֲЧһŽ鵤Ҳܹս֮Ťתս֡
պӵǻԼصۣƾŽ鵤ɹҲߴųϣһЧľŽ鵤ƶ
պһֱ֮һ֮ȫƾŽ鵤ľϡ
ԡ֮պһǻ֮裬鱣Ŀһɻǻ۹ޱȣƾŽʥǻ۵Ĳͳͳ֮ڡ
պһǻ֣ط֣֮ڿȥ۵İ֮£֮ڵֱ仯
պָһۻƾն֣û֮ڣһֲޱȣܹһеĻ棬Ǹֲ֮еʣСĽʾ
ҹպķҹȫ֮иֲϵȫպѾ˲֮ûа취֧ҹǿȵͷŷ
պʩչϹӡ֮ڣһŨޱȵĵ㣬֮
Ȼ֮䣬˿˿˷۶γһСУ֮ϳ͡
٣ǻ۵Ҫ٣ܹͣӵйĪܣպ֮䣬ץһΣӶ֮зɳ˽ħ֮ڡ


ڰ˰һʮ ħּ
պһ뿪Ƕ֮ڣԲ֮ڵӿ֮лγһƣ衣
ǻۻ̫죬⵽ʣ٣ͼĨɱҩһһޣͬ⵽ʣط֮£٣ЩͳͳĨȥ
һɲ֮䣬֮һɫȻ֮еĴǻ۵Ȼȥ
飡պһת׵֮壬׹ҫһȭȻ𣬺֮ϣһɷ顣
һ˿˿׹֮ըѣû֮һǻ۵֮ϡ
һǻ۵·ӵһ㣬һһϸС׹գǴǻ۵ı֮γһơ
¡
֮׹·һᣬһڴϸİɫȻպ¡
Ǿڴϸİɫ磬պȻ壬һȭ޾ķ̺ǿ׹ǰɫ֮ϣһǰɫñ顣
ǰɫһ飬׹ûպڡ
պ׵֮һһɫͳͳգ֡һɫ̺žޱȵ׵編ǿޱȵ׵֮һûպڣֻǾպǰɫһ˲䣬Ϸһ˿˿ɫ״֮зɳ֮еĴǻ۵ҩȥ
ãպɫȻ䣬߶ħ壬ǿԵʹ֮һץһ½öǻ۵λס
һ˿˿׳û֮ڣ׹ҫһǻ۵ȫɻңʧ
׳֮֮йűʧ
պһſ˫һһĨɬ֮⣺ֻǿɶ񡣲һ㣬ǻ۵һʥҩ٣Ȼ¡
ʱ֮УһֺŰ赽˼ʲôҩãħ࣬еĵҩ׸Ұɣ
պͷһֻ֮зһŮˡ
һŮ֮УΪһͷϽڡɫۣòü֮͸¶һɰӡվˣÿһ˶ӵǿʵŮպ˽ħ
ʲôˣպǽħĿ΢΢һʵ
ħ࣬½ּɣһòĽħֳһɢǿĽɫ񲯣պȵ
ʲôȻҹ£һɣպâһȵ
һǿޱȵϢڶӵвѪĸֽһպߣվ֮еˣһĨɭޱȵɱˣҪҪҽͳͳɱ⣡
ֿ˽һۣĿⶼ΢΢һһĨɵ֮ɫۿǵѪĸ֣ĸ־ڱʵ֮Ҳĸ֡
ħæһ£ħˣǴ˴ǰ޶⣬ֻǰħµּ⡣
ħʮպĺ֮в˵ͳͳڴ˵ء
պֳֽɫʥּĽħǾͿҪ˷ҵʱ䣡
պԽħжһĨ֮ɫ
ֳֽɫʥּĽħֿպһۣһЦһչɫʥּˣʵگԻħԻΪ׽֮ħΪʥǾžųħɽΪ׽ǾžųħɽΪǾžųħΪ͹ǾžųĴŵĲԭʥǾŸıࡣ뷷ħΪħͥϮ棬մˣ
ǽɫʥּһչһööɫִǽɫʥּ֮Ʈɢɢǿγһòɢޱ߰ͷڣƽۣ̤ƽѥɢſֲѹ丩ķ
ħ£ۿ֮֮ɫȻ䣬ʧ
ħǽħ֮ǻλѾһǧ꣬ģȻѵǽħӰ֮Ȼҡ̲סպһۣҪպӦԡ
Ϊò֮Ű裬ü֮һɸ߸ϰĽħָպһЦҾǽħԻͣӽҾ׽֮ħ࣬㻹½ּѵҪּ񣬱ѽħ𣿡
ħĸֿպҲһĨЦ˶ǽħԻ͵ĸһħԻִ׽޴ȨеǷ£żպǿǽħţȨı£ɱպǿöࡣ
պһЦԭˣǿϧ⼸棡ȻαװΪħµʹߣǰαʥֱּ񼫣ۣͳͳɱ⣡һ
ǣϣҲһĨ˷֮ɫȻħֵȥ
۵ܲ˽ħģħ年Ϊıǽħĸ֡ڿպָ¹Ϊ˷ޱȣɱӿ
ħԻһĨâȵħ࣡ʲôһʥּӵнħµϢӡʥּѵҪּΪѵ𣿡
ħɽħɽħǿ߶ǲĸ֣˴߶ʩչǿޱȵ似ǽۼսһ
סڣЩ棬ͳͳȥɣպĿ䣬һƷȻɳһ±óɫ޾кŽħԻ͵ħһ
ĺɫγһޱȵĴȫסƬռ䣬ǽħԻ͵ħֱǿռ֮У޷
ħһǺɫ֮Уɫ䣬ħˣԸͶһԸ⿪Ԫ½ƣ
պĺһ־ͼ˺Ȼ뽫ħһ򾡣ȫɱ
ǽħĻһƬƬɫǽħϣӡ֮ϣӡסеķ
ħԻɫ䣬߶Ϊʩչǿ似һƬƬɫ֮ϣһƬƬɫ÷飬һ߷춯ص֮ħ࣬㾹ȻҶǳˣ֪˭ҿǽħµĶӣħӡɱңҸһŹģһ壡
סڣ㾹ȻαװΪħµӣֱ񼫣ɱ㣡պɱһʩչղһ˽ħԻǰһǽħԻͺɱȥ
ħԻһĨ־֮ɫͬ߶һȭպȥ
պһԪ񾳾֮ʱٱֹ̺һգ˲佫ǽħԻͺԪ顣


ڰ˰һʮ ɱʹ
£ĽħֿǽħԻͱպһȭɱӿһ˿ŭ;
ħԻǽħ֮ӣλޱȣڱպһȭɱͬԪһ顣Ľħ־ǻصʵΧ֮ڣҲֻ·һ
һȻӵвΪսȴͨĸֶȲϡպֺɱ˽ħԻͣһУħԻ͵ĴָץС
Ȼһ鼫Ʒ龧ħԻͻǸУǽħ֮ӡպʶһɨһĨϲɫ
Ʒ龧ıպ˵ԽԽá
ǲħڣӵ㹻ļƷ龧պԸһֱչѸٵԼΪ
ֻǼƷ龧ֱ׽֮жʮϡ٣պѹı⣬ĿǰҲֻѹεǧ鼫Ʒ龧
պõƷ龧һΣǴӽħϡħǽӵ˶ĲƸϡ棬ǿȻнħĲƸ
ڽħԻͲǿߣϾӵ˶ĲƸȻպʮϲ
Ҫɱ㣡ħɽһŭХ˫۳졣߶ͨݻһֻ޴ħǣᴩɫպȥ
ѱˣҪ޴һЦαͬ߶ͨݻһֻ޴ħǽħɽȥ
ֻ޴ħײһ𡣿ֲ˷ɢȥ
ħɽһѪȻʮɣ˲ᡣ
ȥħɽһԵĽħɽһΣ˽ǰ߶ͨŽۺȥ
ħҲͬһ㡣Ž۹ȥ
պվ֮Уǽһ˶սǿߡ
⣬֮ǿ߽ᱻһһܣֱܡ
ǿۼսʮ֮󣬽ħɽȻһΡһǣǺɫԵײȥ
ҿħɽһŭХݺһǺɫ֮С
Ǻɫ΢΢һΣֹͣ˲ħɽĹ׻⡣
ħɽһߡǿ߽ɵС
ħ籩ħɽ֮䣬ͱۺơһѪͬһ㵹ɶݺݵײǺɫĴıԵ֮ϡ
ɫͬһ˽ħ籩ħɽ֮ϣǵ壬ǽħ籩ħɽڵķͳͳգγһס
ħɽ״ɫȻĴ䣬һ¹պǰ̬ٳİҪɱңԸͶԸԪ½ƣһһ
λԽߵԽеĲֶ겻ԸΪħЧħɽһ
ǱӡĽħ籩ħɽֶԽħɽŭĿӣħɽȴǳš
պ˽ħɽһۣȵԪ񣡡
ǣˣħɽһԪϣԪ
պ˫ֽӡȻһָ˽ħɽԪ֮ڣڽħɽԪ֮ӡʬӡ
պһӣɫûǼƷ֮Сһӣײƾն֣ײĸһƶɫĹâħ籩ħɽǿײ֮С
һΣպʵϣô죿
պô죿͵ʲô鶼ûзǱ𣬾˵ûмǱʹߡǼ׷ʣҲСʧ٣Ǿˡ
ħɽպĻ΢΢һг˺ڡԭΪǽħԻһͬǰ׽֮ժӣħԻͱɱҲΪպū֪ˣԲǰ˵ء
һĨ֮ɫϣħ֮УҲвĸ֣Ϊαӳ֣ǿԵֵ
ĸһʵǿޱȣʱ׽֮УǶ׽֮Ľħս켯һǿŵܹ۳ǿߵ׽֮
ǿһȥ磬ٶȣͨռ䷨һ֣Ȼһֲǳͨһǿ߾Իᱻɱ
͵ϮĻѪвҲᱻشпܻ䡣
պ΢΢һЦŽħɽȥõģطĸһ֣Ҹֵסֻܹߡ׽ǳ֮УǸһɱһĸ֣ǽħ֮УҲǴ׳ɱҵġ
ħɽһ飬ѸֺõĻشԣˣϣǱʵѾı֮£ڽڰˣơЩĸֳħͥǿ֮⣬ĸֶսߵǰߡǽħͥɳ̿ͣҲǵѪĴ̿͡
պ΢΢һΣԭʧ֮˶֮ڡ
պһ붴֮ڣһǻ۵Ȼ˿С
һǻ۵һպĸһ»һɹɾޱȵϢӿպʶ֮Уϵʶ
պһתǻ۾֮ԣǻ֣ת£ķ֣ɢһʥǿĹâ
һǻ۵ǿ֮£պǻΪڽһ³ƿǻֳڣһ½ǻ֮ٴηѧ֮ϣ˵Ĺ϶һһͻơ
һ죬պŽһöǻ۵ȫǻҲȹǻ֮
պ۾һĨϲ֮ɫǴǻ۵Ȼܹҵٴ治Žʥ
һǻ۵պԻ˼ߣǻҲѾ֮ʶǿҲѾϹԱ
ûκԥպָһǻ۵ֱ£ǹǿޱȵٴ֣һΣǹҪࡣ
պٴתǻ۾֮ԣʼһǻ۵ͷųҩ
һΣպǻ۵һͻƿǻһǻֺ֮
պǻһ֮ʶٴα޽ӽľϹ֣ٴαǻֵһ½˿ڵľϹһΡ
պǻֽ֮֮ķʱ䣬Լľ磬ʼٴǾŽʥǻ۵
˾֮һΣպʮɵƳһ¯Žʥǻ۵ҵֵס٣Ǵǻ۵λסջ˶ʮǻ۵
µһ¯ǻ۵¯֮պʼ̷ǻ۵ǻ۾


ڰ˰һʮ Žʥǻ۵
Ǵǻ۵ǾŽ׾ʥͬҲмޡպǴǻ۵ﵽھ֮Ǵǻ۵Ҳ޷Ժʶ
պ̷ʮǻ۵֮Ǵǻ۵Ѿûκʶǻ۵Ч
պ˫ۣǻ۵ĹâһĨϧ֮ɫϧ޷ͻˣǻ۵Ҳ޷ҵǻֽΪǻʥ֡ǻʥҲûô׽
պʶһɨӿһĨϲɫǲ죬ҾȻ˲졣רͻǻֵʱ򣬲͸ųƿ˲졣
պǻԴ֮еֹҲһһͻƣһЩһֱ͸ͻƿΪ˲ĸ֡
պһΣ뿪Ƕ֮ڣ׽֮УӳĴ󽫾ٻأ
ǰӰ֮Уһǣ
պ׽鷿֮Уʼ鿴ڱչ֮ʱ
ħԻһбպѹ֮ǽħͥͬʲôҲûзһ㣬Ҳûɳǰ׷ɱպҲͬû׽ϵ
ǽħ֮ѾħȻɱݣսһҲûͣЪ
һеóŵĽħս֮С
׽֮СպɳǰѹЩصѾ׿гЧ󲿷ԭԸ⳼պļ屻ǲĸ𣬽ɻ˴ı
һݿպϵ֮£ԽԽ١׽޵Ҳʼȶ
պ֮䣬һĴ㣺ڽħƣǳʱᣬȥμϹŽѵӪˡϹŽ۵ĽҲúÿʲô֮
ʱ׽Ѿȫպƿ֮Уÿһ֧ͣȹ̡ıڴ˵أѾûʲô塣
֮׽֮ڡ
ӳһպϥڵϣպһϣ
պӳ˿һۡһĨ֮ɫӳĴ˫սʱսҲʱѾΪԪ񾳾۷ǿߣѾ㹻
ɱÿһδսþ޴ĺôֻҪԴϣǵΪͻͻͽÿֲ֮
ӳΪ˫սǵٶȸͨɱʮֹѸ١
պ΢΢һЦɣ
ǣӳʮ뻮һվ
պȡħ죬ŵһ壬һӡƷ龧ǲħ֮С
ǲħһһǲħ֮з׷׷ɳԴԴϵûӳĴ˫սڡ
պȻȵ죡
ӳſ͡
պָһöǻ۵ûӳĴ˫սڡ
öŽʥǻ۵һûӳĴ˫սڣҩûӳĴ˫սڣҩһ˶״̬
Ƕ״̬֮УӳĴ˫ս׾һͻƿΪ˲һߡ
ӳĴ˫սͻ֮廯һڶϵΧ
պָһһ̺ɫϢĶ֮ڷɳûӳĴ˫սڡ
һޱȵɫϢ֮£ӳĴ˫սڵϢڽͻƣѸٵͻһһƿӲһֱͻƵ죬ȻͻƵ˲졣
պһӣļƷ龧ɳͷųǿ󾫴עӳ˵ڣ˵Ϊڽõͻȱ
֮״̬֮У֮ӳһͻƵ˲죬ȻǶ״̬֮˹
лϴҵӳһӶ֮ѹڵı仯ӿһĨϲ֮ɫϥպ£л
ǿ׽֮жǶĸ֣ӳ˽Ϊǿ֮һԾΪ׽֮еĶ֡
ӳĴ˫սΪǿ֮󣬴߶ɱҲԻԪ񾳾֮ʱ߶ɱǿٱֹ
պӳһĨâȻǻ۵ʥҲܹٴζǻ۾еҩͳͳΪǻֵ֣޷򡣲˵ǻֵҪ顣
ʮּ֮Ľ֮ڣǧϹŽڵĽţЩűҪ뿪ħμϹŽѵӪľš
ʱǧϹŽڵĽŸѾԪ񾳾۷֮ʮŸѾ˲
ǽ֮УһĽʵĿ⼯ǽʮϡЩϹŽڵʮʮܹڽħ֮УΪǿߡҲֻĽţܹϹŽѵӪ֮ո¶ͷǣǽֻǰˡ
ͬʱǽ֮У˵Ŀⶼ˴պϣһжĽʡ֮ɫ
ŽӿŲԶ֮պһĨĽ֮ɫ׽֮һΪĽǿ̶ֲ̲һ֮䣬ȻԪ񾳰ͻƵ˲һ٣ǿµļһ
պʱѾΪ׽֮˳׽֮²ĸˣưһ
ϹŽ֮ڣӵΪĽûպɾͣ硣
ЩԭպЩмһ˵ĽǴʱպж˸֮ɫгвϡպȡõĳɾȷʵԶԶԽǡ
ԿվպߵķӡˣһĨ֮ɫȻӡ˶ͻƳΪ˲һǿߡΪֻ±Ǹ֪ĻҪǿᡣȻһ˵õȮ졣
ӡط֮еšɹĵطҲǰѵһšϹŽ֮Сǲͨţԭνħ֮УҲͻƿΪǿߡڷӡ˾ȻΪ˲ǿߣȻǻպİ
׽֮УԴḻ׽̶ֵ֮ѻܹѻһĸ֡ŽһҲ׽޵ı仯ǿǲĲ֣֪պѾ첻ֵķš
Ӱվһ䣬պ֮һĨʣվԭأͬһĻ
ã֮һǿޱȵϢڶ֮ڡ
ǽ֮ڣеĽǶǸ̨֮ϿȥǸ̨֮ϲ֪ʲôʱѾһˣϹﺮ֡
һ֣ĿպԼǽӰһӶһĨ֮ɫϲڹ涨ʱ֮ڣΪּĳԱڣͽǴ͵ϹŽڵѵӪ棬ѵ
ִһӣӴķӿ֮ڡ
ǽ֮УһųޱȵĿռ⽫֮е֡
һ֮䣬ǧһʧ
һ̣ҫպһһޱȵĽ֮С
ǿޱȵĽ֮Уһȵǧ˰ʮˣָĽħһϿͨʼ٣һΣô˶ͨ
һĿ˳ȥֻһ뷢԰ףŰɫ۵糤վһ̨֮ϣһȵ߿
ǧߵĻ֮Ŀպϣ˸֮ɫ
ǧ֮УལּܹȫʥǾ֮УʥǾ׷ɱնһħļ壬ɵɱ˴ħĸŽΪּǿߡǰչȥı֮Ҳֻа˲пܳΪּǿߡ
·ɨһۣҲգţǿԽųϡҹɣ
ϣǧȥ
ǽ֮⣬һƬߣŵǳ˽֮ڣĵطһƬţûһ˿
Ŵһӣһ˵УȻǳһָǵһƾԼʵʹκηɵǿǳ֮ϣǱǷɲȥܹͻһҲʧȥѵӪʸˡ
պ֮ǿǳһĨ֮ɫһ񣬾ȻǴԽǿ𣿡
ڿʼʮ֮ڣûзɵǿǳˣҲɥʧʸ񡣡
ϣһ߶һ⣬֮ǿǳȥ
ӿպһۣպַɹȥɣֻǽֹʹ÷ȴֹֺ֮
ãպ΢΢ͷ߶С֣һ֮зȥ
ЩĽͼʵĿһۣǣŷӵ֣һǿ֮зȥ


ڰ˰һʮ ǿշ籩
Ԫ񾳼ǿ߾ѾܹɳһĴ㣬ããǿ֮С
ֻããǿ֮Уӵ޾Σգʥ𼶵ǿвҲããǿ֮СԪ񾳼ǿóȻǿ֮УԶԼʮа˾Ż䡣
պǣС֣߶谭һ·ɳ
պһɳоȫ޷߶΢΢һ仯סԺĸо
ﵽؾ֮󣬾ܹʮʮҹҲ֮֮ʮ겻Ҳ
߾ŴԪ֮ѾɱΪһǿޱȵһҲûκ⡣
պߵһֻۣҲѸٵ˹֮ûκ
ӲʱҲɳǳպߡ
һۣǿǳ֮мȥ
һҲͬһ㣬ǿǳȥ
ǧ֮󣬺Ȼ֮䣬ããǿ֮Уһɿֲ쫷ȻԶʯ顣ͬһһϹŽڵŽ֮ϡ
ЩϹŽڵŽɫ䣬߶нһһնһʯ֮Ͻһʯն÷顣
ֻǿֲ쫷֮мŵʯͬǣǺЩϹŽŽ͵֮ϣϹŽŽ͵ķһһ飬ǵĻ֮ϣǵĻһһ飬ᴩǵ
һϹŽڵŽͷ׷ǻһǿֲ쫷֮ʧɥʧʸ
һǼʯĿֲ쫷磬ɫȻ䣬ʧеǿշ籩Ȼǿշ籩ǵ̫ˣ
ǿշ籩ããǿ֮Уһ֡ΪСǿշ籩Ҳܹ׽Ԫ񾳵ߺɱЩΪֲǿշ籩ܹǿߺɱΨһܹ׵ֵסǿշ籩ǿߣΨʥ𾳵ǿߡ
Ǭ
պĿһƷнʣһ棬бĽȦȻ֡γһǿŤ
һֲޱȣͬһʯպĽȦ֮ϣŤݺݵײһԵʯ֮ϣһʯҲ޷պ
ǿֲޱȵ쫷紵պ֮ϡֻ޷˺պĻ
պһȣҺ档һȥ
һΣ㵽պֻӵԪ񾳾۷ΪƾԼ޷ǿշ籩ʯ
ҲһǴҽĥһĨ֮ɫ߶֮⣬·һ쫷һ㣬һ֮նʯ֮УʯһһɣֻʯƿĽĻ֮ϣ
վպߵ֮Ȼ𣬻һĹâһƾն֣ʯһƬʯᡣʯͬһǱ֮ϣǱӺ÷飬Ȼٴαɾ޴ı顣
ǷĽ֮һĨӵĹâ˵Ľٴνһ޴̨ףֻٹһʱ䣬ܹͻƣ֮ͨǻ۵߽ʥ
֮ǰ֮У˵Ľಮ١Էǻ۵֮ʵҲ𽥿ʼԽŸ߾
һӣŴǿշ籩֮зжǿָǳȥ
֮һž޴ǳ˵ǰǿǳԼһСǧС·һǿޱȵĽ֮С
պ˸ոսӽǿǳǿǳĳطһɾ޴֮
ѵӪǶɣǿǳ֮УһֺǿһɿϹֵǿʶպһɨͬʱһֺ޴ĽǸطڶ
պһۣһΣĵطȥ
պһӽǿǳܹӦֲĽǿǳ֮ɢޱȵĽųһ飬ܹͳͳϢγһֲĽ⺣
պʶǽ⺣һɨһɹɿֲ׵Ľһʣһ˲һ˿ʶ飬ɫ΢΢һףһСˡ
պǿŽ֮ǳһĨ֮ɫǳǲĸһ⽣֮Ҳᱻʳɷ顣
ǿŽ֮ǳֲ̺֮Ľ⣬ȻǿպҲܹовԼҲᱻǽ֮ʳɷ顣
ǿֲһ·պ˽ٵһС֮ڡ
һϴЦݣһӴպһ΢΢һЦǺãǷ֮ĹΪǽһЩϹŽѵӪĹغͳʶ
պǹһۣĿ΢΢һһ죡ѵӪȻơ
ǷСطǾ֣ѵӪ֮ڣһǰӴ˶ǲĸ֣ϹŽڵĵ֮ǿ֪
΢ЦʵӦպӡ԰ɣ
պû
Ҳ΢΢ͷ
΢΢һЦǽ֮һָǵƣ֮ϣ¼ǾסĵطȻѵӪ棬Щסĵطû˻ȥסһ˵Ƕס棬򽣵򡣡
ǽ֮ˢһ±ò԰ޱȣʧЩط
ǽ̺֮֮⣬ལޱȣǿ߶ܹնɱԪ񾳾۷һ룬Σأвͻ
պǽ֮һۣһĨ֮ɫ΢΢һЦԭˣǽ֮ȷǴϽıء
һǳΪ޾Ľ֮ĴֱʣҲֻϹŽһϹŽ۵ϴ̲ܹõ
Щǿ˵ǽ֮ǴԼıء
պһһ㳡֮ϣǹ㳡֮ϵһʯһָ콣һѵӪ֮У뽣֮֮ǰһš
պǿʯ֮Ͽһۣһۿǰʯ֮ϵһдڤǧ߰
һԴһ֮Խ棬ǽԽǿԽΣաǽ֮ΧԪ񾳾ǿߣҲܹǽ֮֮в⣬þ޴ĺô
պķһֻӰŮԼϹŽڵŽҲ㳡֮УһΪϹŽŮΪǽ˵˵صĹغͳʶ
Ӱһ̤㳡֮УӿһĨ⣬պ֮ȵս⡣


ڰ˰һʮ 콣
ӰȻˣþˣ
ʱһԴһϲһŰɫʿһ̷òͬһʿһʵӴǽӰȥ
ͬʿˣÿһ˶ɢǿޱȵϢǲһ۷壬ʱпͻƴﵽڶĳ֡
ӰòӢӣüͷ΢΢һ֣㣡
֣ŽӰкε¶ŨŨİĽ֮⣬Ӱϲ㣬ҵĵ°ɣ
Ӱüͷ΢΢һ壬֣Ѿ˵ˣҶûȤ
֣˿û٣һЦӰѾһѵӪĵڶǰ;Ҳϲ㣬Ϊʵĵ¡
Ӱ֮һĨͷ֮ɫպһָɣһѵӪĳɼܹҾͻ΢һ¸һᡣ
ģ֣һĨϲ֮ɫתպһۣһĨ֮ɫһЦŲһΪ̫ˣӰһġ
պ߶ħϢ֮һ½ԼΪ䵽˲һ֮ϰԼΪõ˴ԼʵҲǱԼһַʽ
֣ĿպһۣһĨЦ⣬תǽ֮ȥӰ֮һɵĻ֪˭ܹˣ
һΪĽ֣СսʸûСмȥѯպ֡
ǸӰպһۣһ䣬һΣԭʧǽ֮ȥ
һص£¼ѵӪߣǽ֮֮в¡Ȼе˵ءбԡÿһ˶ս㿴صĶ֡һֱܣȻ⽣֮֮в򽣵򣬲ȴʧȥμһ׶ΣҲΪҪһ׶εʸ񡣡
һӵĿպһУǿˣǼ͡ҪһΪʧߡ
պԶʱףֻ¾ս֮еʧߡ
ɿ֣պȻһЦմ磬ڷֿǰ֮֮вɣ
ǽ⺣Խǵ档Խǿܹǰĵطպͬ
ˬһЦһĨȵս⣺ǰպһǺܿͻ׷ģ
ҾһպһЦǰ̤һһԽʮֱӽǽ⺣֮С
պһǽ⺣֮ڣ⡢罣⡢֮⡢֮⡢ȼ޾ĽĴ
պ֮䣬ǽͨĿֲ֮ɢݻһ޽һնǽ֮֮УӲĽǽֱ֮ն
͵Ľڴﵽֻ֮ͨҪߵʶǿܹߵʶӰ쵽ʵǿֲĽӵзɽѺĿֲܡ
ǽͨĿֲն֮£ǽ֮պ׷ֿǽ⺣ȥ
ǹ㳡룬콣֮ײȻһ֡
պ˭
պһθոǰô֮죬Ȼһ½˽֮һǧٹĵطǲһ۷ǿ߲ܹ򣡡

콣֮ǰӵʮϹŽڲ̽ӣǸ콣֮еǸݣںȻպ֣һһĨ֮ɫ
ܹϹŽѵӪĽ͸ǾӢšǽ⺣ܹĥͽľءЩϹŽڵŽǽ⺣֮ĥ֮󣬸ɳѸ٣ΪѸ٣ЩܹĴڡ
ܹڼϹŽѵӪһ죬ͽ˼£Ϊ콣֮ǰһĴڣļһһϹŽ֮Ϊš
ӰҲ콣
ǿӰ̫ǿˣǺųϹŽŮԽǧѵһľţ

콣֮£һϹŽڵŽǽӰһľ֮̾
պͬӰϹŽ֮ڹһŮԽͽ츳ĵһˡĽ츳ǹϵǿֻΪ߾磬ĥŽΪֹͣԪ񾳾֮
ǽӰһͻƵ˲ȡ˾˵ĳɾͣڳϹŽڽȻһȲѡ
ˣʮˣ
ʮˣ

Ӱһ콣֮ϣһ󾪺֮ǽӰڽ·ǽ⺣˵ƽһ㡣
һ֮̾ЩжһĨ𺧣ʮȻִ｣⺣ǧǿ£
Ӱһαǰǧʼֱ˿ֲĵز
ʱһǿޱȵϢڶһɿֲĽӿһ½Χ۵˷ֿ
һĿ࣬뷢԰׵ߣһ޽ߴԶ
ЩϹŽڵŽǿĿ֮󣬷׷˱ߣóһ·г˾η֮ɫ
Ŀ࣬뷢԰׵߿콣һĨο֮ɫС㣡ȻһˣܵСһѵӪһС֮ˡ
һЦ֮һɢһ֮Ӵ֮һЦǿɲһϹ֣һѵӪһǼ⽣ڤǼ⽣ڤǿռ佣ĽӰϹŽڵľ콾ǽɵ£㿴Σ
һ룬Ŀ࣬һ󽣣ͬһӴ󲽵˹ˬʴЦڤʲôһѵӪһȻǻ𽣵պպڽħ֮Уһ֮أ¸ƣǿ꣬ѾһϹ֣ǿռ佣ĽӰǻ𽣵պǾ䣬ǽɵ£㿴Σ
ӰϹŽ֮ڣϵĵһˣŽ͡Ǭ֮УҲΪɫŮ֮һ
һ֮еŵӣܹȢӰһ֮оͻһľ֡һϹȻԣϽӰԼ֮µŵӡ
ϹֹһЦϹ֣Ϲ֣Сϲʲôɡǻ𽣵ԲС־ڤպǸС㶯ģ˵ɣ
ӰϹŽһŮһϹŽ֮ڣҲǳ۰ŮϹҲǿŽӰȻ˵ԸΪء
ϹŲϹֿһۣһ䣺Ϲ֣ǻ𽣵պǳɫ˶̵ʱ֮ڣȻ֧˽ħһޣ˲𡣡


ڰ˰ٶʮ ڤ
պڽħ֧֮˽ħһޣֳɾͣϹŽ֮ڣҲʮ־޴ĵ֧Ȳպ
׽ÿ궼ṩԴպϹȻպʮ͡
Ϲһߣǲаˣһ˵ԼĽΪǼ⽣ڤǧѵһĽţϣΪĽ֡һΪĸ֣պȡõһɾͣʲô
ĸ֣ÿһ𶼼Ϊǿ󣬷һ֮УҲǾߣʮϡ١ϹŽʷƾõ֮ڣһĸҲΪҪλߡ
Ϲּһ̫ԶˣǼ⽣ڤΪʱպֻѾΪʥ𼶵ǿˡ
ϹһЦϹ֣ȻպģһΣһѵӪĵһڤҪеļƷšһѵӪĵһպҾͽеļƷ㡣
šȻֻǼƷֵܹΪ󡣾ĸҲܹǵٶȡ
ǳϹ֡Ϲ֮ͷ⣬ÿһƷޱȡϹҲŪ֡
Ϲɫ䣬콣֮ϿһۣǴʱλеڶʮһλպһᣬҧӦãҾ͸ˣ
Ϲ΢΢һЦԼϹ֤
Ϲ΢΢Цã
ϹһĨһЦˣϹһ鱨ǸˣǼ⽣ڤΪո˲֮ӦܹһŹ°Ĭļ¼
ǳϹֵĻ䣬콣֮ϡλеһڤʢųޱȵĹâǧ߰һ䣬Ȼ˰ǧŰ
ǧŰѾһһ°Ĭļ¼
ǿڤѵȹ°ĬҪǿ𣿡
̫ˣǧŰ¼Ѿһļ¼ʥҵ˵ľǧļ¼ֻİ
ڤʵ̫ǿˣ

콣֮ı仯ڳϹŽڵŵɫȻһ䣬۷׷ס
ҵǽһϹŽ֮Уһšǿļ¼ơڤȻһͻǽһļ¼֤˴ʱڤʤĽһ
Ϲֿı仯һĨáŲϹּһЦļ¼ҲڤˣϹɣ
Ϲɫһ±ʮѿһûʽֳʤأĿԴˡ
Ϲֿ콣һĨ֮ɫļ¼ȻˣڤȻ˵ãǼ⽣ǧѵһš
ÿһܹ콣¼Ľšûڳɳ֮䣬󲿷ֶܹȡüĳɾ͡඼ܹΪǿߡ
ϹɫʮѿĶ콣ĬĬպһ¾ͿˡǧҪʧ
ǽ⺣֮Уպ߶ͨǿ⣬һֱǰУǧĵط
պǧ֮ʱͬһĽʳɷ顣
˵صĽѾ൱ڽͨ۷֮Ľ⣬Ҳ򣡡պ֮䣬תǻ۾ǻȻ֣⿴ȥ
ǻһ֣ǿĽ̺֮ŵĽ衢ȫӿպС
콾·չֳǵĽ裬һһʽʩչǵĽ
պ֮Уǻֵ֮£Ľһ̺֮ŵĽպյĽֹһÿһ׽֮У̺һ׽İ֮һ˿ȡ֮
պ֮мȡ֣нԼ𽣡Ǭռ佣ħ⽣Ѹ׽ལƣŸĵز
ǽ⺣֮УպǰУǻ֣ŵĽ裬ԼĽҲڲϵǿҲ·һϴĥһ㣬ɱ䣬ӵǿȹ̡
޾Ľ⺣֮УһɢŹϡǿ鸩һУһĨ֮ɫǸСһﻹȻܹɵոֽ֮еĽ衣һѵӪ֮Уɳ˲СһҲ֪֮еһӳɫһЩ
⺣򣬱ϹŽ֮УһǿķҲϹŽڵĵ֮һϹŽڵš
պǽ⺣֮ǽͨڵĽӿͷ֮Уγһʮɵľ޴󳤽ǽ⺣֮УĽ۳ͣպնȥױǳʮɵľ޴󳤽նɷ飬ǻһתһɹɽ̺֮ŵĽһգǶʮɵľ޴󳤽Խľǿ
һ֮콣֮ǰ˴ϹŽڽšǵĿⶼĶ콣г˾֮ɫ
ǧͻˣڤͻ˻ʥҵ˵ļ¼һµļ¼
Ǽ⽣Ϊţ

콣֮ǰһĿ⿴콣֮еļءг˼֮ɫڤܹѵӪʱ򣬾ͻҵļ¼ֻĳɾͺпܻڻʥҵ֮ϡ
ʮ֮䣬һֲĽ𣬴ǽ֮֮зɳǽֱ֮նѿСǵ
ǽؽͨڵĽ⣡
ؽͨڣ̫ˣĽ⣬ལĵҲû˿ֲĽ⣡
̫ǿˣ
Ǿڤô̫ǿˣ

С֮УһϹŽڵŵɫ䣬۷׷ףڤжһĨ֮ɫ
ϹָǿֲĽ⣬һĨ֮ɫڤȻ
ǲΪ۽⡣ϹֵĽڤĽ⻹ҪѷһڤΪ֮ǿ֪
ϹŽѵӪ֮Уÿһ춼ᵮһЩ󲿷ֵĹĽҲĥؽͨڡ
ȻǵҵһϹŽڵ󽣵ŴϹŽѵӪ֮ȥ֮ʱҲֻӵ˽ͨ۷ĽΪ
ϹԺһЦǵȻǼ⽣ڤضܹϹŽڷ綼֪ϹŽڵ
ϹֵɫЩѿҲòڤϹŽʷΪɫ֮һ
ڤǽ֮зɳ֮סĶ֮ڣչǽ֮֮⡣
ͻˣӰͻƵǧ
̫ǿˣӰȻͻƵǧ̫ˣ

Ȼ֮䣬Щ콣ϹŽŽͣ׷׷˻֮
һĿ콣֮ϣ콣֮ϺȻ仯֣һĨ˷ܡ
һ£ӰѾڤ֮ʱļ¼ǿ֪
ϹԺһЦ˵ĻϲС츳ǿһЩһ죬ѵӪĵһˣҼСˡ
Ϲһ콣ϵɢȥ΢΢һЦҲδأǻ𽣵պҪǿһЩ
ǧ߰ϹֿǸ֣ɫ΢΢һ䡣
պһ¾Ѿִǧ֮߰أٶȼֱţԽ˵ڤ
ǧ˰ˣڽǰ
ǧŰǰ
ǧͻǧˣ
ǧһͻǧΪڶˣ

ЩΧ콣֮µϹŽڸֿպǰһĿɿڴŲ֮ɫ
һϹŽڵŶ߶Ľ⣬һԵִԼļλãȻַͨţԼĽ⣬ȵԼĽ֮ٴһԻǰƽִһ޵λáͬպɣϽǿߣûС
ϹֿպԽ˽ӰһĨϲɫЦǻ𽣵պһѵӪһˡ
Ϲ⺣Խ棬ԽѽϹ֣˵̫ˡ
һ̣ǳϹҲоպвǸгģѾʧ콣г
Ϲֿ콣һĨ˷֮ɫһѵӪ֮еţһһһһǿᡣҲ֪˭һѵӪĵһˡ
֮
ǧ˰ͻƣ
ǧͻ˾ǧ
ǧһͻƵ˾ǧһ

ЩϹŽڵŵǿ콣֮ϵֱ仯һжһĨ֮ɫպ·ǽ⺣֮˿û谭һ㣬һ·ǰУҲѸ֮ڣѾͻƾǧļޡ
һŵĿ⼯콣֮ϣҪպǷܹͻڤļ¼ǧ
Ϲ֡Ϲ֡Ϲǿ߶Ķ콣סȫעǳϹѾð亹΢΢һĨԤС


ڰ˰ٶʮһ ʥ
ͻˣǧպͻڤļ¼ﵽ˾ǧ̫ˣ
Ÿոչȥһ¶һʱ䣬պͻڤļ¼ﵽ˾ǧʵ̫ˣ
һѵӪĵһˣӦþպˣ

һ̾콣֮һʡĽĿ⼯պ֮ϡ
ϹһĨϲ֮ɫЦϹ֣ˣǼгɡ
һ֮УϹһֱĵڿպʤڤ֮ڷſĻ˵泩ʼ٩Ϲ֡
Ϲһһû䣡ֻǵһ׶ΰˡһ׶պȣҲδܹڽĽ׶֮ʤڤ
պһ֮ڣѾԽڤļ¼ǳϹʮܵں׶η̴תҲûзǳϹҲûз
ǶϹֿ콣һĨ⣬Ȼ֪ܹܲԽһ봫˵֮еʥ򣡡
ʥ򣡡һǳϹ֡ϹɫȻһ䡣콣֮Ͽȥâ
ǽ⺣ԽԽΪǿÿһﶼһס콾һһ޴Ŀ
ϹŽʷ֮УܹѵӪ׶ξͻһ｣⺣ţ֮е֮еţû䣬ʮ֮߰˶Ϊʥ𾳵ǿߣļλҲΪǿߡǬ綼һĨŨصıī
ϹŽ۱һٴǰ˵ļ¼˽⺣һǧ֮ϹŽڣصƾ֮һ·նɱ콾Ƕλ޵Сķ
ǽ⺣һһ޴ĿҲ֮ΪʥϹŽû䣬Ѿûܹͻһʥ֮ڣϹŽ֮õĳɼҲֻǾǧŰڰʥ֮⡣޷
ͣסˣǧŰպֹͣסǰĲڱʥ֮⣡
ȻʥôͻƵģ
ûպҲҪֹʥ֮ˣ

һЩź֮콣ΧպĳɾѾԶԶЩϹŽڵܹʵķΧԶԶЩϹŽڵ֮ϡЩϹŽڵĽڴ󲿷ֶϣպܹ漣ͻʥϹŽܹһʥ𼶵ǿߣϹŽڶӵĪĺô
ӰҲͻˣһͻһǧλڽ֮ǧ֮
ԽӰٶȣ˵ܹͻʥ򣬳Խպ

콣֮£һϹŽڵŽͿ˽Ӱ֣һĨ˷֮ɫ۷׷סպϹŽ֮ŮӰȻ
ǽ֮ǧŰĵطպվͷ֮γɵǱʮɵĽ޽ѾĥޱȣӨɢһɷϢǳʮɵľɢſֲϢѾ˽֮ͨ
ĽΪѣ˺ҪÿһС磬ءպǻֽ˺۷֮֮ǿߣǽ⺣Ĵĥ֮£պĽһͻƣﵽ˽֮ͨ
ڽħĵطպһֻʹýħѧԵУһ꣬ĽҲ޷ﵽͨڡ
ǿĽ⣡Ľ֮ǿѾԽ˽ͨСܹ֮ĳ̶ȡպǰ̤һһֲ̺ſ졢ռ䡢⾳ںϵĿֲպն
պһͷ֮ǳʮɵľȻһնǽ֮Ŀֲһ
ײ·Ҫ˺ѿռһ㣬ǿֲޱȵӲĽպúһ
պ֮ǻ֣һ⾳ںϵĿֲ⣬һĨȺ˷֮ɫĽ⣬̺⾳ں֮̫ˣϹŽڵ֮أȻǿĽڡ
Ļ⾳ֱΪ֮⾳֮⾳⾳ռ⾳⾳ʱ⾳
ܹȫ󽣵⾳ںϵǿߣ֮УֻһˣǱϹŽڵϹŽۡ
⾳Խǵ棬ԽڡպҲֻܹ֮⾳֮⾳⾳򵥵⾳ڡ
ǿռ⾳⾳ʱ⾳һһԲ򣬹ǵ⾳պҲһ˿ռ⾳ڻ⾳ʱ⾳Ȼպӵһҵ͸Ļ𽣱ʱȻ޷еİ
պǰٴ̤һһ̺Ż·ܹһзͨͳͳĽȥ
պ߶⣬ͷ֮ǳʮɵĽȻһնǻ֮ϡ
Ϣ֮䣬պƴγɵĽһȫеĽⶼǻʴ֮£
պԼĽǻ֮´飬һĨ˷֮ɫһǻĿֲʲôֻҪǻնУȫ𣬻ޡԪǻǰҲһɻҡ
ߵĽǱʶҲܵش⵹ˣӴԵִ｣ߵá
պĽɫ΢΢һףһǻӿһǿޱȵĽٴɣͷǳʮɵĽޱȵĹâ
պǻֽ֮ʶǿȡԿϹ⡢Ȼ׾ͱơ
𽣵Ȼǿޱȣұ򣡡պһǻ֣ǵǿޱȵĻ⿴ȥɵĽν⻯һǻնȥ
ֲޱȵĽⲻϺһպγɵĽǻ֮´
ÿһνպܹǵ֮һ˿裬ԼĽҲĥøӵľǿ
ִķţҲֻǻ˺֮պܹʹã߽ⱻһΣҲܹǿܣǻΣǵĽıƣԶ޷ߵľ硣
ʱţһѸٵĹȥ
콣֮£ȻΧһϹŽڵĽţǵĿⶼ콣֮ϡ
ͻˣһӰͻˣʥͻƵһĵط
һӰͻˣʥ򣬵һĵط

Ȼ֮䣬콣֮£춯أ˷ޱȵ֮ϹŽڵŶ˷ܲѡ
Ϲֿ콣֮ϽӰһԾΪ콣һˣһĨ˷ܣޱȣ૵̫ˣ̫ˣС㾹ȻͻƵʥ򣬲С㣡̫ˣ̫ˣүˣүˣ


ڰ˰ٶʮ ۵ļ¼
ϹĿ⸴ӵĿ콣֮ϵ֣ʥ򣬾ȻͻˣӰϹŽѵһľš
Ӱڤ֮ľֻ߰ǵĳɾȴر˵ڤϹŽǧѵһţôӰϹŽѵһţ˫֮Ĳ࣬ǵ
ڤûʲôԵһĳɾԶҲܳӰ
Ϲֳһ̾Ѿ䵽ڶλպĿ֮г˸֮ɫǽӰ
Ѿȥʮ죬պȴǾǧŰĵطûκδľ顣պƿ޷ʣµĶʮҲκα仯
ϹĿŽӰ·һɨպǾǧỤ̋һĨ⡣ֻҪպûͻƽʥôպڤ֮䣬ûб֮ϵĲࡣ
ˣһպҲ̤ʥ򣡣
ڽһһһˣһ˽Ӱˣ
̫ǿˣպ̫ˣҲ̤ʥ򣬶һڲϵǰ

һ˷ޱȵ·ЩϹŽڵĽһ˷쳣Ǽ֤漣˲䡣
ϹּһĻг˷֮ɫЦѣʥ򣬹Ȼʥ򣬲һ𽣵Ľţ
պȻܹʥûڳɳ֮Уضǰ;ҲΪһľ͡
ľǿϹŽ֮УҲʮϡ١ϹŽ֮ڡÿһ궼ᵮڼƵšǼƽÿһǧܹ꣬һľ֡
ҵ뽣һǸʱϹŽ֮УҲľǿߡ
ϹŽ֮ڣӵеľϹ඼Ѿʮֲϡ֮ϹŽھͻһǿߵ¡
Ϲַ·һӬһ㣬ɫһ±ʮѿպȻ̤ʥ򣬽ǰ;⣬ڤĶ֡
һŰһŰͣˣ
ͣˣ

պһͻƼޣһһ¼¼ЩϹŽڵǶЩľ
Ҫ֪Ӱһһľ֮ڣֹͣ˲պȴǲǰһŰ룬ƽٶȡƿֲ
ͻˣٴͻˣͻƵһһǧ
ͻˣһһǧһڼͻƣ
̫ˣ
һ

ЩϹŽڵĽһĿɿڴԼ۾
ʥ֮Сÿһǧͬһ޴ĿҪԽΪѡҲֻϹŽ֧֮ʱ˼ʱ򣬲һЩܹһһǧһΪʥǿޱȡ
ϹŽ֮ϹŽʼ˥䣬ϹŽ֮֮УҲһЩĽܹͻƽʥ򣬲Щ󲿷ֶֻͣһһһһЩطͻһһǧһҲûС
պȻܹͻһһǧҲζŴʱպϹŽΪ۷己֮ʱЩʷ֮ϵĽ໥档
Ϲֿ콣һĨ֮ɫպ̫ˣ̫ˣȻܹͻһһǧļڣ츳ֻܹϹŽΪ֮ʱЩ棡ϹŽ֮ң
ϹҲʮܹǽħ֮гֿȭҴһޣպԲǼ򵥵ϹŽ֮ڣһܹպȼҲ޼ûպ츳ҲȻǿᵽزȻܹԽһһǧǸ⼫ڡ
ûֹͣǰ
һһǧ˰ˣ
һǧˣͻˣͻһǧˣ

콣֮£һЩϹŽڵŽǼԼ۾ǽ⺣·պûκѹһ㣬Ȼֱͻһǧ
һǧǸ룬Ҳֻе껷ϹŽߵİ˴񽫴ﵽǸΡ֮⣬ϹŽʷ֮ϣҲֻпϹŽڵĳԼȼž޵ʥ𼶽̤Ǹ
ϹŽڵŶһĶ콣콣ҫÿҫһΣպ֮ٴһٹ
һǧŰͣˣ
һǧϹŽ۱¿ļ¼ûܹƣպҲ⣡
ͣˣǸպǹ츳ֻ½ϹŽ۱£
ֲ̫ˣ

ڣպ֮һǧŰλͣϹŽ֮еĽŶ΢΢һг˸ӵĸ顣
һǧϹŽۿļ¼ԶԶϹŽ֮šϹŽĽ֮ڣɼͻһǧĽųϹŽ֮⣬һҲûС
պִܹһǧŰѾǽϹŽۣϹŽŵڶˡ
Ϲֿպǿֲ̲סһһǧŰ̫ˣ
ϹɫȻһ䣬ĿֲϢڶȫ֮У˲ýϢȥɱ⣡
ЩϹŽڵһ΢΢һ㶣ӿһĨŶϹ֡Ϲֿȥڴ˵ҲΨжϹ֡Ϲ֣ܹϹֿ⡣
ϹɫһһĨɭޱȵɱղԳϵĻȥ˭ҺҴѶɱ⣡
ϹɫҲһ˶ղԳϵĻȥ
պִܹһǧŰϹŽ۽ֻһţϹŽɵĴС
鱨ȥպͻܵϹŽӴӣв䣬Σ֮
ǣЩϹŽڵĽҲܿԹӦһ
һĿ⼯콣֮ϣĶ콣һպ֣г˸֮ɫպڿǱϹŽڽ۵ĽšҪԿ֪
ЩϹŽڵĽҲպǿȴûպǱȻܹ֮ʱϹŽۡ
һ֮˺ѣһī·ܹѹʮأնĿֲնա
һüĿ񣬴һϮɫۣ°֮һڵĺ룬׵ľӴ֮һǿϴ
ڳ˿ɫۣ׵׷һףʳϵӱϹŽڵһ
һ콣һĨ֮ɫϣسϣԳϣúã¾Բܹ⴫˵ϹŽ֮Σ
ϹŽڵԣɫȻһ䣬ȴЩͷԡ


ڰ˰ٶʮ ԽϹŽ۵ļ¼
Ϲ˼һᣬͬɫȻ䣬һĨ֮ɫ
ʱѾ䣬Ǭ֮еλ
Ǭʮǿ֮УԶеһһ֮⡣Ŵ嶼Ǵ֮λ
Ǭʮǿ֮⣬Ǭ֮л壬ͬҲǴ֮λ
֮УͬҲǿǴ֮λϹŽȻǬ֮ҲΪ֮һвҲ֮
֮λĶпޱȣʷ֮ϣӵд֮ʣ츳۵ľšЩŴ󲿷ֶڳɳֱ䣬ͬһһţʧǬ̨
ϹŽڵպľţɳ֮ǰͬΣأвϹŽڶڵλ֮սС
Ϲ䣬貣ÿδ֮λᣬһ޴ĺƽ٣һ޴ϴƻᡣЩվʤһԵɣ޾ĺôЩվʧһɣûмʱǬ磬߶һռ֮Уࡣ
Ǭ֮ӵռ档ЩռԻһʱһǿǿĲк
ռ֮Уһ硣ͬʮΣաʥ𼶵ǿѹռ֮Уûʲô
ռ֮УطȱʧʮԵʥ𼶵ĸ֡һռ֮Уʥ𼶵ĸ䣬Ǹռ˥䣬ֱ
һǿɲϹŽڱƵ»ҵǬ硣
Ϣ֮󣬽һ콣֮պ֣һĨ֮ɫ
ǽ⺣һǧŰ֮պվգԶһ⣬һĨ֮ɫʱ佣⣡ΪĪ⡣˳ϹŽ֮⣬ûܹʱ佣⣡
һǧĵطһء¡̺Ϊǿʱ䷨ؽͷŹǿ
պһǻ֣ʱ佣⿴ȥг˿ȣʱ佣⣡̫ˣ̫ˣ⽣⺣ȻϹŽǿĵ֮һȻʱ佣ҲС
ʱ䷨ãã֮УǿҲΪµķ֮һʱ䷨ʴ֮£޵Сѹļ˻ĵĴۼǿҲ긯࣬һѿݹǡɢ䡣˴˵֮е֮⣬ûܹʱʱⷨʴ
պǻ֡ʱ佣İУ޷޷ݣʱ䷨򣬲ǿҲΪصķ򣡾Ȼҵǻֶ޷ݣ̫ǿˣ
պһĨ֮ɫ˷ȻϹŽܹʱ佣⣬ôҲܹ쵽һԵܹʱ佣⣬Ҳп⾳ںϣһأ֮ͨ
һһشһرһԽؽ֮ͨʷ֮ҲֻϹŽһ˽Ǹ硣
Ǭ֮Уƣǿꡣ콾ͨطǼ޾ÿһ궼ǿޱȵͨһܡ콾
ϹŽ۴ϹŽȥ֮Ǭ֮֮ʱ֮ͬսУҲսܹŴΣš⾳ںϣһٽΪ֮ͨ󣬱޵УնţյǶλ޵С
պһĨâͷ֮ǳʮɵĽһ䣬һɳŻ磬նĻ˲䱬ʱ佣Ȼնȥ
һʱ佣âȻն䣬һնǻ֮ϣһʱⳤȻǻ֮ϡ
Ǽ޾ʱⳤ֮Уһ⿪ʼһı࣬ʧ
ʱⳤ֮УǽҲ࣬ʲô޷ʣ¡
պһʱⳤ֮дջʧ۵ǻ֮УһˣȻҪܹһ˿ʱ⣡
պǻ۾γɵǻӵйĪܣһ˵ĵزֻҪһ˿ְܹ
ɽ⣡պ֮䣬һ̺ܹ֮һͳͳɷĿֲȻʱ佣ȥ
ɽؽ⺣һǧ֮صĿֲ⣬ǿޱȡⲻಮ١
֮⣬ǽ⺣֮лӵǿޱȵĽ⡣˿ѷɫڿռ佣⡢⡢ʱ佣⡣
һʱ⽣һնɽ֮ϣɽ˲䱬һɿֲ֮ʱ⽣ֶȥ
ʱ⽣˲仯ޣɽ֮ϡ
ɽʲôҲûɵ֮䣬ȫʧ
ռ佣⣡պ֮䣬ǿռ佣Ȼһʱ佣֮ϡ
ǿռ佣һʱ佣֮ڡڣȻһʱ佣⣬ǿռ佣Ҳʱ佣֮£ɻʧ
⣡

պǽ֮֮в⣬һǻ֮ڶʱ⽣ݺݴȥÿһνײһ˿
ʱţܿ͵պǽ⺣֮µһ졣
콣֮£һĿ⼯콣֮ϡ
һһǧͻˣӰͻһһǧ
ȻϹŽһǿ֮һ
ϧպһѵӪһӦñ֮ˡϧˣ
ǰպһѵӪһӦþ֮ˡ

һЩϧ֮Щ콣֮Χ۵ϹŽŽһĨϧ֮ɫ
ϹĿһƣĵŽһһۣһޱĿ콣һλպһ
һǧŰպļˣ
ǰЩȥˣպûκδһǧŰļˣ
ϧֻһܹϹŽ۵ļ¼һ֮ûô״Ƶģ

ЩϹŽڵŽǿ콣֮պֺһĨʣС۷׷׵
۷׷֮ʣ콣֮ϣպȻһһԾһµһǧ
һǧͻˣڵļ¼ϹŽ۳ƽˣ
һǧһԽˣԽϹŽ۵ļ¼

һţޱȵƬЩϹŽڵһʼԼ۾ĶպҲԸԼеĿʵ
ϹŽۿϹŽ֮ʷΪǿţҲΨһһۼǿߡ
ϹŽϹŽ֮пһϵеļ¼ûܹƣһ¼˴ƣȻ˶Լ۾
ϹŽϹŽ͵УǵϹŽҲһΪԻ͵ʱ
ģԲģ
ģôܹƽ۱µļ¼Բģպʲôˣ
ףһˣ

ϹŽ۵ļ¼պƣལͶңҲԸʵһЩ㱵ƬصǵĽҲ·Ҫһ㣬ҡҡ׹

һƽ֮гϵƬ֮лصϹŽŽ͵֮ϡ
һ·޵ħЩϹŽڵĽҡҡ׹Ľ˻
һףЩϹŽڽ͵ĶУЩеϣЩһĽѸٵĻָ˹ұޣ޵ǽ޵ὣ֮ǽ۱µĽ衣֮⣬һж
һҡҡ׹ĽĻָ֮һ콣֮ϿȥһĨᶨ֮ɫ
һǧ
һǧһˣڼǰ˲𣡡

ЩϹŽڵĽͽĻָ֮󣬿콣֮պϱ仯һĨ֮̾ɫ
һֲޱȵĽǽ⺣֮зɳǽ⺣һи룬ռǽ̺֮һû˳һС档
ǹɽ⣬ǽӰˣ
ͨڴɣǽӰ̤ʥľ콾

С֮УһڵĽһ¸Ӧǹɿֲ⣬һ˵˭Զ
һ֮һԻΡ룬ΰ޴󣬷·ܹնѿľǽ⺣̳Ǿն֮£⺣·һΪһ㣬¶һޱȵͨ
һºڷǿޱȵ̤֮ͨնУͷ֮£貵Ĺ⻪ӳĵ÷·һ֮
պ
ÿֲĽ⣡
ÿֲĽ⣬Ȼܹ⺣նѣ̫ǿˣ

콣ΧһϹŽڵĽſǴӽ֮֮߳պһŸ֮ɫ
պӽ֮֮֮߳һΣסĵط
һĿ콣һպֻ֮ϺȻʾһֲޱȵļ¼һǧԽϹŽ۵ļ¼ǧ


ڰ˰ٶʮ һ
һ콣һ۵ϹŽ㣬պΪһһǧһ
ǽ⺣֮дһֲޱȵ콣֮ϣǣˣ
콣֮ϵһһպһ±һһǧ
һһһλϢ¾׵ˮ򷨱Сָһûˮ֮ڡ
ˮʢһ߲ӿ·콣·н֮ϣ콣·нһ˯˯ѷѵλ֮С
һԪֱӴ콣·н͵ͷ֮з˳
һĿޱȣǿһۣسϡϡԳϣ¹شնȥһμ䣡
Ǭ֮УӵѻطҪĻܣǣˣϹֹӦֱԪϣԻ֮ϡ
ǣˣϹ֡ϹһۣЦһ£ҲһԪϣԻǵ֮ϡ
һϹŽڵλǧꡣ¹ϹŽ¶֮ɫ֮һ
Ϲ֡ϹȻΪͬĽƽʱԽһҲ΢ʡȴشǰΥһ
һ޿սһնһ͸ĽеԪ֮ϡ
ӰһԪ֣֮һնЩԪӰ֮ϣЩԪ֮йպͻһһǧԺļͳͳĴ۸ģպֻǴﵽһһǧһĵز
޿սʣͳͳʧЩϹŽڵŽҲһָ˫񣬷·ʲôûзһ㡣
һպڵķһۣǰ̤һպ⡣
һոպסķ⣬Ƿ֮Уպ˭
һһ
Ŵ򿪡պվ֮Žһһպ
һ̤˷䣬һӣֲһǿޱȵĸ罫Ƭȫ
һպһ۵ҽ콣֮ϵһǧĳһһǧһ㻹ϹŽһѵӪһĵһ
պת֮䣬˽һ⡣Žһһл񰮣պм
ľַش֮պҲסպϹŽ֮ڣûκһǲŬ֡ҲֻܹӹӹµµȻӡ
еɶἯ֮ڵľšû˻ñԴһ
պı̫ޣԻϹŽڲ˵ļʡһΪպ󻼣ȻĴм
һպһۣɫպ㲻𽣵ռ佣Σռ佣ǿռ佣һεĵ㡣
պԶʱоһԵѹӽһϯһûκζǹɿֲѹȴϢ
Խһʵȫɱպպ޷֮
պ֮䣬Ժ֮նѹҧǸ¹ʦֽϹŽڻ𽣵δõҵ˵ɣ޷ռ佣
һԣĬ
ռһ˲֮䣬·Ϣ
һ΢΢һЦһӣһöīĽƽƽķպУպܲҵûп㡣ϹŽھļҡһ̺ȫһˣ
պӹһһĨϲɫŽһһ񣬵лл
һľ֣ȫһǿޱȡӵһöպ൱ڶαĻᡣ
һԵıֻҪܹͷųǿޱȵƽѶҲǷöࡣҪЩܹǿ߽⡢ĲѰܹƽʦҲʮϡ١
ӡ˽һĽΪ󡣽һֻҲࡣڽһȻøպһǿĽȻպʮء
һһЦתֱȥһ£ˣϹŽѵӪĵڶҲʮҪŬһɡ
ϹŽѵӪڶص𣿡պһĨ֮ɫȻ˫ۣʼǽ֮֮򵽵ֽ⡣
ʱţת˲š
㳡ϣھеһֵ̭սһ޴˵ķ֮кȻ
һӰһ֮зɳǹ㳡ȥ
ʱǹ㳡λã˽һϹŽڵĽš
ЩϹŽڵĽÿһɢǿޱȵϢǷ磬֮
ˣڤˣ
Ǽ⽣ǧѵһųˣ˵Ѿƽ˽⺣ǧĵطֻһͽӽʥ򣡡
ĳɼѾԶԶԽһŹ°ĬͻʥҵҪǿö࣡

һ̷һ·ģ˿˿»ۣòޱȣݱ䣬ϴ޾ŵǿڤ
ЩϹŽڵĽǿڤжһĨĽ֮ɫ֮д󲿷־ǽ⺣ϴ֮󣬽Ѿĥޱȣ˾޴Ľ֮д󲿷ֵĽ⣬Ȼڽͨ۷֮
һرһͻơһͻƣҲǴò˼顣ڳһ֮Уȫǽͨ۷Ľ⣬ܹͻƴﵽ֮ͨĲʮˡ
ڤȴǳԽ˼ˣΪߴ｣ͨڣΪԽལĵȻӮ˵ľη
ӰǽӰ˵̤ʥ򣬽һһǧ
̫ǿˣϹŽһţ
˵ϹŽҲܹһʥ𼶵ǿߣ
ǿܹȢΪ£֪жô

һٻӰԶ֣ʳվͬһŮɵŮЩϹŽڵŽһԾóһ·һĿ⿴ŽӰгĽԲλ֮ɫ
պպҲˣ
ͻƵһһǧһȽӰһٹ
ϧˣȻȽӰҪһǱȻȽӰҪǿᣬǿ£

ЩϹŽڵŽһǴԶպͬ۷׷ףĽͼ֮ɫ
ЩϹŽڵŽ֮еļѾһ۸ģˣǵıֻ»ӿȺԤϡ
պһ̤ǹ㳡֮УڤӰ˵ĿϣҪ¿
ڤպһۣһĨ֮ɫǾպȻɲ⣬ҾȻ޷ʵ̤ʥĽš


ڰ˰ٶʮ ɱ֣
Ӱһպɫ䣬һĨ֮ɫˣøǿˣô£ڽħ֮У׻ʲô·ȫһһħĵ̣ôǿ𣿡
Ӱպ֮ʱûаպСٿպȴоպɲ⣬պжôǿ
һϲ֮պ˹պϲ̤ʥ򣬽ǰ;
պ˷һۣҲһĨϲ֮ɫʦ֣ϲǽﵽ˽֮ͨ
ӡҲǽ⺣ϴ֮£ɱ䣬ؼһ˽֮ͨ
һĨϲ֮ɫһȭպļ֮ϣЦİûô򵥽֮ͨ
ȻҲǾţϹŽ֮ڣҲֻͨšԭʾǾǽ⺣ϴҲȻýͻƵؽ߽֮ͨʥǻ۵ϴ֮£ڻͻƣ˵ؽ֮ͨΪϹŽ֮Ľš
ҲһĿպ֮ڻ顣
Ҳϴ΢Ц֮ȴһĨȻ֮ɫ˵С֮ڡЩԵø룬ʵȣԽԽԶˡ
պ΢΢һЦȫǷʦԼʵ

ʱһǿޱȵϢǹ㳡̨֮֮ӿһĿߴߵǹ㳡̨룬·
޲ǿԳƺΪ޳ϡѵӪһ̭սʽʼڴ˵һ˱ѡһ֮սս߽ᱻֱ̭콣֮ǰһӵȨһȨѡֵȨһȨǾֶܾսȨ콣
޲ʱһ£ĿպϣһĨâһպִ｣⺣һһǧһ
Ȼˣ̤ʥ򣡡
žȻģȻ̤ʥ򣡡

һʡĽĿպϡ󲿷ϹŽڵĵӴǽ⺣һ뿪֮󣬱صԼķ֮Сǽ⺣֮Ͻ⡣˶֪콣֮ϵֱ仯
޲Щպ̤ʥЩĿ⿴պ˱仯
֣һǸȻɫ䣬ʧеһһǧһôܣĽôôǿһˣô֮ǿȻ̤ʥôܣ
Ǹ֣ߵļҲɫ䣬ҲûǸǸûзеպȻǿ
ڶӰִ｣⺣һһǧ
ڤִ｣⺣ǧ

һһѵӪǰһŵַ׷׳֮С
ӡǰʮ֮Сǵ˰֮⣬콣֮ϡ
޲ɨ·һһ䣬ȵڡǿеľսĶǽ֮ϣ˽ͷ齣ԼǱɵ֮ͨ⣬һֶζʹãΥ߷ϳ书ϹŽڡ
Ǭ֮УӵֹıһԪ񾳵ӵһǿߴĽܹ߶شϹնɱǿߡ⽣֮ϣƣֻܹʹ߱޳ɵͨս
պ΢΢һΣ̨֮ϣ·ɨӶȥ˭һս
ǽ·ЩϹŽڵĽһպĿ⿴׷ƿĿ⣬պӡ
ϹŽѵӪϹŽÿһ˵һԵЩǶԸڵһ׶ξͱ̭
պĿӹţڤϡ
ڤĿ罣պĿ໥һĨȵս⣬ȴѹ
ϹŽѵӪڶ׶ζÿһǿ˵Ҫڤɲڴ˱̭
պ콣֮ϵĵһˣ̤ʥľšڤҲûаܹսʤպ
պڤų̂һս˼ĿԹ˽Ӱ֣ϡ
֣ҲϹŽ֮ڵһţ콣֮еģպˡ
һŭ֣֮һХһΣֳһƷ齣ָպպһս
֣ȥˣ
֣Ȼȥսպǲǣ
֣콣֮еģĻ˵пսʤպϾǽ֮֮УԽǿܹߵԽԶպǿᣬΪȴֻвһ죬ʵ̫ˡ֣δûʤ㡣

һ֮·еϹŽжһĨ˷֮ɫ
֣һĨ֮ɫ˷һЦǿ֮һɽͨ۷Ŀֲ֮۲ɢպνɣȻ֮󣬽ӰҵŮˣ
ʲôֻҪպӰŮˣѵӰӦĶע
ô£ѵӰӦպҪ֣Ůˣ

·ལɫȻ䣬۷׷ףһĿ⼯˽Ӱϡ
֪պܹýӰȻãҲвϹŽڵĽպһս
Ӱüһüͷһ壬֣֮һĨ񣬺ֻ֣˵ǻպҿԿǸһᣬɴû˵ҪŮˡڣ㾹ȻŤҵ˼ᡣ㣬Բѡ㵱ҵĵ¡
֣ɫȻ䣬һ±ŤպһĨԹ֮ɫɱһ𣬺㣡պȫ㣡
ս֣һХһΣ·һ㣬֮˲֮д̳պΧգ˷պȥ
սҲһŶĽΪǿᣬ̺ǿޱȵĿռ䷨֣ȻŰ裬񣬿ĽΪ츳ȷʵǿÿ¡
պ̧ͷ֣ڵķһۣ߶ѾΪͨĻħ۷Լ£ͽһеĴ˵ϣһķҰνʸûУҹ
һɲ֮䣬ս˲飬콣֮ĵ֣һޱȵĲҽ̨֮֮ϵɶ˵ϣŤϵĴʹİ֮
ʮϹŽڵĽһ֣ߣһеĿ֣
վһԵ޲ǽ֮ϵպһۣһӣһ֣ϡ
֣Żָƽɪɪպһۣɫ䣬г˿־֮ɫ


ڰ˰ٶʮ Ų㽣
ʲôͨ
ǿֻǿһۣ֣ʧȥս̫ǿˣ콣֮ϵĵһˣ

·ϹŽڵĽǿ֣ǸǱģг𺧡֮д󲿷ֵ˶޷ֵ֣ս֣ȻպɱպʸûСպǿ˶ηѡ
һҲֻм츳ӵܡպ֣һۣ΢΢ҡͷһΣǽ֮¡
Ǭ֮Уָ˶С֣츳ϹŽ֮ڶΪ֮СԸȴЩͬ߻ĺһ㣬ЩŤ
·ϹŽڵĽǿպ̨֮֮һվڽ֮ϵպͬһɽһѹǵУЩ
콣ǰһľһһϽޣʩչЩһһܣ⣬ȫͦϹѵӪĵڶ֡
ҵսҹǧűȫ̭ǧǻ˽һʸ
ڰ졣
պǧͨϹŽĽٴμе˹㳡֮ϡ
޲պǧͨϹŽĽһۣһӡӿ˹㳡֮ϡ
㳡ʢǹ㳡֮ǧѸʧ
ռһŤպǧһ³һޱȵĹ㳡֮ϡ
˰ɣѵӪڶߡԪǿԳƺΪ޳ϡһһԴ
˵Ŀⶼеĵطֻһޱȵĸվˡ
Ԫһָ䵭򵥵Ų㽣ǵڶֵܼ򵥡ǾŲ㽣棬ǿħնɱǡӦĻ֣˻ʤ֮⣬ÿһ㽣Ҳþ޴Ļ֡ʱΪꡣ棬ǿɱħҲԻ๥ӵд֮ͨܵ󡣲ǻᱻͳסһСȥɣڿʼʱ
ǹ㳡һ·ģһɻĹšǿϢĺΰǸط
ԪĻո£һϹŽڵĽһΡһȥûһ֮С
ͬһʱ䣬ЩϹŽڹϵܵĽҲһС֮Ǿ֮ȥ
ѵӪĵڶŲ㽣ֹ໥˽һСһͬǲ֮ߡ
ҲѸٵպߣһС塣
ߣһ֮պŷǾŲ㽣֮ȥ
պ˸ո̤ǾŲ㽣֮ڣһһƬտޱȣһ߼ʵĿҰ֮С
ǿҰ֮Уǿ󾫴Ũ̶ȱʱպĶҲֻѷһ
պǹޱȵĿռ䣬һĨâռ䷨ڶ취һĿռ䷨ǿĿռ䷨ＫΪռ䷨ǿ󡣲ϹŽڣһۼľɣȻ̾ˡ
еˣСģպȻתͷһۣһȡ
ӵǿһתͷȥ
ͷŹģɢŲһǿħޱȵĹâ˵պѸȥ
ӿǰͷħ֣һĨصĹâͷħ֣
ԷӴʱͨĽһ˶Ըͷһħ֡ǰͷħ֣Ҳֻһ;
պǰͷħһָۣһһ̺ſ֮⾳Ŀֲ˲䱬ͬһ㣬һͷħϣһͷһħնɱ
ͷһħֱպһնɱһɾޱȵԼһ˿˿һûպڡ
պһĨ˷֮ɫǾҲζţÿնɱһͷħ֣ܹһɾһ˿һ˿򿰱Ȳħһ鼫Ʒ龧֮õ򣬿ԿٽﲻϹŽڵѵӪֻҪʵǿܹþ޴ĺô
պһץиնǲдͷһħϣͷһħ֫ͳͳնϡȻ㵽˵ǰһͷնɱǣ
Ʒ齣һһնһͷħ֮ϣһͷħնһɾޱûڣӿһĨ˷֮Уöܹնɱħ֣ȻܹѸٵʵ
նɱͷħ֮Ҳ˫ۣʼһ˿˿ޱȵ
һߣ߶նɱͷħ֮ͷħֵԼޱȵ֮ڿʼɱ䣬һɲǿϢ֮ڶ
պָһʮƷ龧ɵߣͷųǿ󾫴û˹עڡ
ʮƷ龧֮£Ϣڽͻһһƿս˲һ֮
պлˣĿ⸴ӵĿպһۣмĵл
ǽ⺣ĥ֮󣬽Ҳֻܹǿһͷħ֣޷֮ɱͷħ֡ذɡպ֣ѽΪǿߡ
лպǿޱȵĿҰһᣬŲ㽣ӦһѶȱһ󣬲һĺôҲӦôһ㡣Ǿȥһɣ
üͷһ壬ʵãպƬ˹ôܹҵһڣ
պ΢΢һЦŲ㽣ӦһһѣôҲһһһӦòҵʧȥ塣һ߷УһնɱЩħ֣룬ҵһӦòѡ
΢΢ͷͬպжϡ
պһΣһֱȥ
öħ֣̫ˣһ㲻ħ̫ˣʶոһɨɫȻ䡣
ǷʶĸӦ֮УԲʮصǲһ죬ħֻ֣³ǧͷ
һǧͷĲһħΧһͨĸ֣ĸҲնɱͷħֱ֮䡣
ʶһɨͬɫȻ䣬֮һĨ֮ɫ
ЩĲħָӦҲʮ񣬷ӵʶһǵϣһתͷպ߿׹⣬׷˹
ɫȻ䣬ʧãǶˣ
ҲɫȻ䣬һĨ֮ɫ
úãҺ棡պӦǳһǧͷħ֣ϲһΣħֵȥ
ûԥֱӸպߡ
˶һۣ΢΢һЦȥǶʮպ
ЩǱͳͳɣպָһ̺ſ֮⾳ĽȻͬһ㣬նĲħϡ
һͬһĿ֮⾳նɱ֮£һͷͷħֱӱնԴһԼûպڡ
ЩħȻսͨĲһǿ߻ҪǿһЩȴûԪȫɾγɿܣֻҪҪƻͻ
Ĳǿߣͷ­ն飬ҲܹԪϣֱߣնɱ
Ҳպߣ߶ͨڵĽ⣬һһ̺ű֮Ľնһͷͷħϡ
һͷͷħǱ֮£һ飬ȻֱѣԼûڡ
Ǵ߶ͨ۳һ̺ǿ֮ľ޴նһͷͷħ֮ϣһͷͷħն롣
Ǵ߶ˮ֮Ľתˮ֮ݻһ޴ˮ֮նһͷͷħ֮ϣһͷͷ©֮Ĳħնɱ
պͬ籩һ齣֮Уһͷͷħֱӱɱ󲿷ֵħֱպɱֻСɢĲħִԽĽȻ󱻷նɱ
պ˱նɱЩħ֮⣬߶նһͷͷħ֫Ʒʬ֮ڡ
Ʒʬ֮У̺Źʮͷħ֮ȻųһǿޱȵϢһͻƣΪ˼Ʒ
ʬܹɷγһɫʬףӡѹǿߣԪҲܹ׵ѹӡպ˵һʮֺõķ
ʬ֮ŵĹ򣬿Ϊպ֮һķʬѸٵǿ
һּս֮պǿ콣Ľ֮£һǧͷһħַ׷𣬻ֱɡ
պһͷһħնɱ֮֮䣬ԼҪ鱨ڶڣھ˵һǧĵطԭˣÿնɱһͷħ֣ܹһ˿ɢϢնɱ㹻ħ֣ܹýһڵϢ


ڰ˰ٶʮ ǿպ
պһΣ֮У޼ɵͷųǿķʶ˷ɢȥͬʱһڷȥ
պ޼ɵͷųʶһ··ͱһ㾪ЩɢڵһĲħ֡
ǷֲڸأͬһĲħ˵ǿ׷պڵķ򼲳۶
ʮպԶԶĿϹŽڵĽڱʮͷһħΧ
ϹŽڵĽһտʵǿޱȣԶʮͷһħ֣ʮͷħʵ̫ѲҲϧܾ˵ķʽűƵĴϹŽڵĽǱơ
պԶԶĿϹŽڵĽţϹŽڵĽҲպɫˢһ±ò԰ޱȡ
Ų㽣֮ڣϹŽڵŵǿǿ໥ɱġ
ӿΧϹŽڽߵĲħ֮󣬱ʵλʦ֣ǷҪǳ֣Щħնɱ
Ų㽣֮УκһͷħֶЩ˵һʾ޴ĲƸû˻ὫԼｻˡ
֮Ϊһ磬òĽʶΧһɨɫȻ䣬ŷӵǾͰˣ
պָһ֮⾳ӿһ˲ըѿʮͷħֵϣ˲佫ʮͷħն飬һžû֮ڡ

̫ˣ콣һ֮Ĳ࣡

ϹŽڵĽſʮͷǱƵǱħպһ˲飬жһĨ֮ɫ
һ̣һٶȲһϢǿħִ˷ߵ
ϹŽڵĽŸӦһٵħֵϢ֮ɫȻ䣬˶Ĳħ֣ǲǿҲҪâȡζķŲпսʤԷ
Ľɫպպպһζһ߳ûЩħְɣǰ˵ζĻܹһٶͷħ֣
Ҫô鷳ֻҪͳͳնɱͿˣպһЦָһ֮⾳ӿ֮⽣һƬ꣬ЩħϡһٶͷħһƬ֮ȫ飬ֻмͷħִԽǹꡣȻӡ󽣿նɱ
ĴǿһĨ֮ɫ̫ǿˣ̤ʥľǿߡֱ̫ǿˣ
ԭѾ֪Ϊ콣֮ϵĵһˣպʵ֮ǿԶǵڼʶպĽΪ֮㵹۷
պһ۳ʵҪǰһ㣬أ
˶һۣһĨᶨ֮ɫպһʦܣҪһͲǹȥˡлΪǽΧ
ϣһΣ˵£ϢԶǱжȥ
ǾŲ㽣ħһǿһ㣬ʮǣǵʵһΪʣǽһ㣬ɱһͷħֶʮѣЧʷûڵһħôߡ
պ˵ıӰһĨ֮ɫȥ
Ǳ鲼һĴħֱպ׷պ߼۶Ȼպ߶֮⾳γɵĹ⽣ǰͳͳ飬ޱȵûڡ
һʱ֮һҫޱȵİɫպ˵ǰ
һҫޱȵİɫ֮УӵһɫͨȻͨһ㡣
ǰɫͨĸվͷ죬ħ֡ͷħֵλãվһͷӵв취Ŀֲħ֮֡⣬ͷ켶ħΧӵİٶͷħΧפء
պʶһɨһЩӵвϹŽŵѾ˴˵أһɽΧʼؽһС壬׼һͬͨ
콣֮ǰһĽţֻһСӵнصľ⣬ǿߴ󲿷ֶǲĽš콣һ⣬ҲвٲĽš
ЩĽȻڵһЩֻвһΪħ֡˭ǾŲ㽣Խ棬ħֵʵԽǿնɱħܹõĺôҲԽࡣ
պպˣ
պǣǵʵܹǸͨ
ϢûԻᾪǸͨħ֣̫ıˣ

һʶպһɨӦպǺεɫһ䣬ûȥպϡ
İٶͷһħȻ̧ͷպǱ߿һۣħħȻ̤նУպȥ
պħָ֣һ̺ſ֮⾳ĽȻħִȥ
һ̺ſ֮⾳Ŀֲն֮£һͷͷħַ׷ױǽնҪһûպڡ
ûоɱħͬ칬صķЩͽߺѶԸ߽˺
˸ͷħǽ֮з׷ױûպڡ
ʮ֮䣬ͽֻʣͷħ֡ͨɢĿ֮⣬޷նͷħ֡
Ǽ޾ĽʧȻٴէ֣콣ͬһնͷħϣһͷħֱնɱͷħ̺֮ŵľԼա

ǿ̫ǿˣ
պʵ̫ǿˣ콣֮ϵһˣ

ЩһΧŵϹŽڽǼһĻ˵һг𺧡
ħټٶһħֻ֣ĴͨǿҲҪ˱ᣬӧâ˿ֲĲӣȻպɱպʵ֮ǿ֪
պֻֽħնɱ֮һΣͨڶ֮ͨϣһӣͬһնפ֮ͨǰħ֡
һħǽ֮бԼûպڡ
еͽħʧ֮ǽһϨһ̣һ㽣նפ֮ͨǰͷħ֮ϣ˲佫ͷħնأ飬Լûպڡ
պһΣǸռ֮ͨС
Ȼƽǿռͨʵ̫ˣ
̫ǿˣ

һϹŽڵŽǼһĻж˾޴Ĳ


ڰ˰ٶʮ ׷׽
ЩϹŽڵŽҲûзŹᣬһΣһǳûǸռ֮ͨС
һϹŽڵŽͷǿռ֮ͨǿռ֮ͨȻһԭѾպնɱħ֣ٴγ֡
ô£
ǲѾպնɱ𣿡
ô£

һЩûüռͨŽֻܹһֻȻֵħִƴɱ
ħִΧɱ֮£һûüռͨŽ׷ױЩħشֱӴͳǽ֮⡣
һպһƬҰ֮С
·Ѷϣֻܹǰܹ𣿡պתźһȴûпܹͨһĿռͨ
Ҳź󷽿һۣʧĺ·һĨâ
ʱɸߴﲻǿϢڶͷӵвΪȻպ˼۶
պͷӵвħһָۣһһͬһնͷĹϣͷĹֱնɱ֫ͬʱǰ
պͷħһ۵ͷħ֣ͽնɱˣ
нһһ֮ȻնͷħϣһǲħնɱǾԼӴûڡ
ŮҲնɱǲħħ̺֮ŵľѾ
ӳһᣬ̧ͷĿպպʵ̫󣬸ﲻʲôæ㡣Ҳֻ׸ĥһԼĽǾֿɡ
ЩħʵͨպǰΪħҲסպһ
ʮѾպ׸ҲպϾպһŲ㽣֮вܹˮ졣պӻ֮£ӵĽҪٴνʮѡʧȥŲ㽣֮УĥԼĴûᡣ
֮ҲһĨӵĹâȻһЦǰպ߰ɣһ㣬ĥǵĽǵʵ
ðɣȻˡСġˣպҲûκԥǣС֣Զȥ
ıӰֹһĨȻĽ֮ɫ
СҲպĴ֡гۺ顣
պ޼ɵͷԼǿҰ֮Сͬڰ֮еĻһ㣬һͷͷħֱպ۶
ЩħָոտպһЩħ֫նϣ㵽ǰ
Ҳԥӽһͷͷħնɱһͷͷħ̺֮žԼͳͳա
ԭţ߽ʥǻ۵ǿ֮£ǻۺٴεõѾ֣šڵõ˴Լ֮£ڽ뽣֮ǰٴͻƣֱӽ˲֮
ǽڶ뽣һûʲôֻͬʵǿһء
պ׾ͻ˽ڶ㣬˽֮ڡ
ǽ֮Уħսٴһ㣬ﵽ˲֮
պǽĵ֮УȻ޵У޼ɵնɱЩħ֣ħڵľ
һħֶպ˵ҲǴ֮ÿһͷΪܹһЩ
һ֮УպҲų֮֮պѩСɱЩħ֡
պѩպṩӴԴ֮£ΪҲͻͽʱѾ˲졣ȻͨԶ̹֮ǿޱȣ֮֮ϡħָסһȭ
СɱЩħҲʮɣܹɱ
̫֮֮ޣΪҲӴԴѻ֮£˲죬ɱЩħͬʮɡ
Щħַ·ɱ֮һ㣬һȺɱ֮ÿһʱ䣬ͻٴγͬħֹպɱ
˴ħֵ̫֮֮֮ٴνף˲֮
ԼΪ֮պ֮УɱЩħ֡
նɱ˴ħ֮Ϊٴα˲֮
֮պ㽫պѩ˻أֱɱعصħ֣˾Ų㽣ĵĲ㡣
ǾŲ㽣Ĳ֮Уӵħ֡ǲħһʵǿ֮ȻǿպҲ޷⽫ɱ
պĿ֮⾳⾳ں֮£ǲħȻһ֮Уն
֮֮պѩСҲպٴηųǾŲ㽣ĵĲ֮УɱЩħ֡
ħֲϵıնɱպɣǵΪͻͽϵıǿ
ħ̺ŵѾʼԽպӲħ֮ɵ
һͷħ̺ŵ൱ڲħ֮ʮ鼫Ʒ龧³򣬶Щħڵ߲
պÿնɱһͷħֱõ޴ôΪڽڵ֮ʱһͻƣ˲졣
պ֮˫֮ƾ⣬Ų㽣ȻʥأڹǿĽ˵ԽնɱɲնɱЩ˱ܹþ޴ķŲ㽣ɱ׷ħҪǿöࡣ
ħҲһԽܹڲѸ׷ħṩǺ㶨ģԶԶȲŲ㽣֮ṩ򾫴ǿ
ڣȥһͨͨˣպǻɵգһնһޱȵĽΧȥ
һʣʮͷħ촷ۣͳͳӴ󾫴Լûպڡ
պȡһͨѶȫ˵ؼϣ
һ֮һɹǿϢһڶ߷˹
ϣ֮֮һԶϥպǰպһг˾η֮ɫǵ֮ϣŲĿֲ
֮Уպ֮֮Ķ֣ڣ֣֮֮޷պƥС
̫Ǿǿߣպ˿ֲĳɳٶȣ̫Ҳڱպȫ۷


ڰ˰ٶʮ 𽣵
֮֮ǿԴ׷պ֮󣬻˾޴ĺôܹڼ̵ʱ֮ڣӲһ˲֮
֮֮ȻˣҲҲ޷Ӳһ졣
ְ֣һϲĽպѩһĨ磬һպĻУպһЦ
պɰպѩҲһĨЦ⣬۵С
СҲҡͷβĴԶ˹ҧպĿţϵպҡβͣ·һֺֻ˵Сƹһ㣬Хǵĺᡣ
һԶ䵽պߣʱҲɢŲҲһǿš
˲죬˴ħֵ֮뿪ԽսЩħ֣ʱսҲ˲֮
ʵĽǾ޴ţ˾˵
պѩ֮֮һĨ⣬պֱ۽һȻպһڡЩʾĵһۡ
ȻһЦûպѩơͬһһ㾲վպԡ
պһӣһһԾ֮ϡ
֮һҲ΢΢һΣֱӵ֮ϡ
Ų㽣֮ڣۣЩħһ־޴ơĲħִ˷ӿͼպһɱ
պվ֮ϣƷнһն̺ſ֮Ľⱬնǲħ֮ϣЩħһһնɱ
պĿǰʵǲҲûа취նɱЩħ֡ɽƷнնɱЩħȴʮɡǷ
һնɱħ֮պ֮ͨͨǰ֮ͨͨǰİٶħػ֮⻹ͷĻħ֣ԼһĻħ֡
졢ħǲħʵʮϣÿһʵǿޱȡǿպҲʮӡرǲ죬ݹĻħ֣ǷϹŽ֮ڣҲǶ֡
պһЩħ֡߶һն䡣̺ſ֮⾳ĽȻͬһ·ħֵϣЩħַ׷նɱ
ͷϵĻħâһһΣ̤նУſֲϢպһ
պͷħ֣һĨ⣬ͷħֽԸԸͷħ֣
ħ֣պҲвͷħ֣ǿպҲӦ޷ɱԷ
ǣһӦһ䣬һͷħӭȥ
պһΣ̤ղһɲ֮䣬ǲĻħǰһ̺⾳ںϣͷħնȥ
ͷħһĨĹâſһ磬һɫħ֮ϡ
պͨڵĿֲ߶֮£޼᲻ݣﲻƣһǺɫħնѿǻħնȥ
ǻħһŤצһ죬ħӿǵץȥ
һնǻħֵצ֮ϣǻħצһն䣬֮ӿ˳ƽǻħֵֽʳɷ顣
ǻħαˣڷӿǶѵѸٵ
պǻħһۣһĨ֮ɫȻݹǿûôնɱ⻢ħֻ壬Ŀݹǿߣݹǿߣֻǿ
ǻħֻֽһ壬ȻҲӵвݹսǿݹǿ֮УҲһС󲿷ֿݹǿߣһ֮еĶһĴڣӵƾõͨǿһѲ֮
ǻħһˣָ֮һΡ˸Ӱ֣˸ѱĲӰպ˹ȥ
Ҹո޳ɵĻ𽣵պһĨ⡣һ䣬һ̺ŻϢĽȻնߵͷħֵϡ
ͷħצһצͬİ嶼ǻʴ֮£һն
ǻħְն֮һӴޱȵͬޱȵûպڣա
պ֮䣬ǻӿ˷𽣵ޱȣһǻնˡ
𽣵ƻҲþˡ𽣵֮еһжᱻ𣬻ޣҲͬᱻ𣬻ޡ
պնɱͷħ֮תǲдĴħֿȥһΣĴħնļĴħϣĴħһն
ĴħսԶԶȲǿߣֱ֮ǿǣơȻֵסպһ
߰ɣպնɱĴħ֮պѩһн˾Ų㽣㡣
ǾŲ㽣֮ڣͬӵдħ֣Щħӵеǲħ֮ϡ
Щħ֣Ȼֻպһеɱպһеħȫɱ
ǾŲ㽣֮⣬Ѿ鲼ǧֵ̭ϹŽŽ͡
ǾŲ㽣֮ڵЩħպС·𲻿һΪպĽǿò˼飬ܹһ㡣
ЩͨѵӪ˵ЩŲ㽣ħһʵǿᣬҳȺӣɰǧľۼһвͻᱻЩħֻܣֱӳ֡
ЩҪǿͨһͨĽͣҲвͻᱻͨܣͳǾŲ㽣֮ڡ
ǾŲ㽣֮⣬ͬһǽ֮ϣͬӵлǰһٵ֣ԼĿǰڵλá
һȻպĿǰλѾھŲ㽣ĵ㣡
פͨͨӦвݹħ֣ȻܹǸħնɱǿ£
Ų㽣㣡һѵӪĵһ˹°ĬҲͣһ㣡պȻ˶̵ʱ֮ڣѾ˾Ų㽣㣬ǿÿ£

պ˾Ų㽣֮ڽΧΧŵϹŽڽǲһ۷׷ף֮ɫ
ЩϹŽڵĽʮǾŲ㽣֮Уӵħ֣ÿһҪͨΪѡպȻɾͻһһµʱ䶼ûеѾǾŲ㽣㣬ٶȣֱš
ڤڤҲ˾Ų㽣㣡һĻպΪ˵һˣ
պˣڤĻպˣǼ⽣ľšŲ㽣·Ϊ̨
û⽣޿֮⾳ǾŲ㽣֮Уڤ򣡡

Ȼ֮䣬ǽ֮Ϲâһڤһ³պλӵһ֮СһĻ·Χ۵ϹŽڽһ˷
֮⾳ԶΧʱܹѸٵĽնɱӳĿֲǾŲ㽣ӵ˵Ļ֮Уܹӳǿ֮⾳Ŀֲ
ʮ֮
պǵ㽣֮Уնɱ˳ǧͷħ֣˴ԼǿޱȵֻȻ޷ͻƣ졣
պնɱ˼ͷħ֮üͷ΢΢һ壺ҽĽԽԽˣͨǿߣնɱһͷħѾԽΪǿߣնɱǧͷħ֣Ȼ޷ҪݹѪؾֻ»ǿѰٱֹ
պ칦ԭǾ湦Ҫѵöࡣħ֮У˲쾭׵֮湦սͬǿҪǿ᲻֪ٱҲĽͬ˳ٱ
ӰӰ֮Уһֻֻѩ׵ذ״ǰӰ֮д̳Щħڣһͷͷħֱɱ
ЩӰĸҲŲ㽣֮У޼ɵЩħ֡
ЩӰǿ߾׼ۼӰʥѪϴ֮Ѫõ˾ʵõ˼ǿΪʺӰɱʥ󷨡պṩļ޵Դ֮£һڷǿţԭӰѾгһ˲
ЩΪӰʥѪһӰ֣ǵԶԶӰߡպṩĴԴ֮£Ӱɱʥٳ湦һΪҲͻͽ
˾Ų㽣֮УպҲĲħն˶붴֮ڣЩµӰɱЩµһӰһ٣׷ͻƽΪ˲һߣҼ֮С


ڰ˰ʮ 
ǳһӰ岻ֵɱ֮£ħһӰĲɱ
ЩħȻӵвһ֪ԶԶͨĲǿߡ
Ӱ죬óɱǵĿǡ
ͨǿ౻ƣȻսתӰ̿ɱЩħһƣֱԼûӰڣǷ
ӰУպԶһۻ
ǣϣռ֮һŤѾӰպǰϥ¹
Ӱл׼۷ӰʥѪҹҹǻӰʥѪĴѾתΪΪʺӰɱʥ󷨵ʣպṩ˳ԴʵͻͽΪֱӳԽպ
պһͨڵͨ
ǣϣӰйӦһǳһӰĸ˰Ӱ֮С
ƬҰ֮Уһֱֳֻֻذ״ӰӰ֮бһͷͷħֵڡЩħһһɱһͨڵͨ
պԵպѩһٻءֱۣǵڵͨȥ
һʱ֮ͨͨպһеǰ
֮ӵİħԼݹĻħԼһͷѪĻħ֡
һԣվһݲϹŽŽ͡
ڤպϹŽڵŽһۣĿ΢΢һ
ڤǼ⽣ľţûպ뽣ӰضϹŽһΪҫ۵Ľš
պڤһۡһĨ֮ɫֱǿˣǼ⽣ĵһţ
ʱڤȻϢ䣬պȴһ۾ͿѾ˲֮ʵǿޱȡ
ڤĻʵޱȣͬǱǿޱȡಫӰһܵס
ڤպһۣĿ硣һЦպЩĲ𣿾ȻǴ˵֮еӰ壬˲ֵһ壬ȻΪЧܹǶ⽣֮УӦһܹĶռ䷨Ҳһ£Ӧһʥǿ߶ᶯĵĶ취ɣ
պɫ䡣һЦ취ô׵֣ˡֻһܹĶռ䷨ˡķҲһɣ
ڤĿ΢΢һһЦͨͨһۣЦԭҴɱЩȻˡǾøˡ
ãպͷݹħ֣ԼͷѪħһۡ΢΢һЦǰ̤һʩչͨղһɲ֮䣬ԽգͷѪħǰ
ͷѪĻħַӦΪѸ٣˲ſ˾޿ڣ֮У۳һֲޱȵħ⣬˲պȥ
Ǭպ˫һеƷнâһһĽȦͣǰ
һڵħպĽȦ֮ϣֲ֣ŤգڤȻȥ
ҹڤڤһĨ⣬мƷ齣ڤȻ·һޱȵ»һڤѷȻ֣ǵɫħ֮ϣǺɫħ˲ɡ
պܹѪشĺɫħŤ֮ǽͨڵĿֲ߶֮£졢񡢿ռ⾳ںϣһǻħִ̳
պенһ´֮У˲ǻħֵıռ֮г֣һ´ǻħֵԴ֮УһʣͷӵеѪĻħһնɱ
ͷħֱնɱ֮Ӵ󾫴ԼŨޱȵûպڣΪڽøǿ
պǻħ̺ŵӴ֮һĨ˷ܵĹâһͷնɱԼһͷѪĻħ֣Ҿܹء
ͷݹĻħαȻպ˹
ȥɣպнһĵֱû֮УޱȵĴͷݹĻħֱһ¹ᴩ˵塣
Ӵ󾫴Լ޴ͳͳûպڡ
Ϊǿ߱պնɱ֮İħ׷պ˹
պһ̤İħ֮УһתǬЩħֵĹͳͳͬʱ߶֮⾳ݻһ֮նЩħֵϣЩħһһնɱ
һ֮İͷħպһͳͳնɱһʣ
պеħͳͳնɱ֮һͷڤĿһۡ
ڤϴ΢Цȴһ½żƷڤһĨ֮ɫȻΪպ죬Ȼûаܹսʤպ
պǰ̤һһɲ֮䣬صԼ֮ϣ߶ǹ֮ţǾ޴һ֮иͳͳ˶֮ڡ
һպ΢΢һЦǰ̤һһԽ˽˵֮ͨС
ڤųһպȥıӰһĨ֮ɫʵɲ⡣죬ѾܹⲻѪǿߡĽʵǿᣬ̤ʥľ
ڤĿպıӰһۣûмŽ㣬Ǿţȴͨڵħָ
ڤҲһĸľţȻպǵ֮С
ǾŲ㽣֮⡣
㣡պ˾Ų㽣㣡
ǵеѪħػȻͻǸͨػߣ̫ǿˣ
̤ʥľţȻѪǿ߶Ķ֣

ЩϹŽڽǿպٴԾ˵һλ˾޴ĺ䶯һѵӪһ˹°ĬҲֹھŲ㽣㣬޷ͻǵѪħֵפءպȻͻ˵㣬ȻʵȵĹ°ĬҪǿһﲻֹ
Ԫǽ֮ϵĲһĨ˷֮ɫ㣡֪ܹ߲ܲ㣡߲ͨڣӵǿפء
ǾŲ㽣һѶȳԽһ㣬Ѿܹ̤㡣ǵ߲̤ʥǿ߶ûܹ̤Ǹط
߲֮ͨͨӵħءЩϹŽڵǾΪôҲ޷ħֿ⡣
ħΪСһħ֣ҲЩϹŽڽܹĴڡ
ʮʱת˲š
պǾŲ㽣֮󣬽иͳͳųƾԽµĸһ˾޴


ڰ˰ʮһ ħ
պҲǵ֮еնɱЩΪħ֡
ǲħѾӵвպʵóΪպĥԼĶ
ÿһպѰһȺħ֣ʩչǽ⺣֮вֽնɱЩħ֡
ʵս֮УպĽĥµøӵϵĽǽ⺣ֽ֮תΪԼĶ
ϹŽѵӪ֮У⺣Щĥ⣬ʥءŲ㽣Щĥʥء
ӵѵϹŽ֮УܹŲȻϹŽ֮ϹŽڱʼ˥䡣ɴʮ꣬ȻǿܹǬ֮ռһϯ֮أΪǵ
ʮһΪʱ⣬ۼǿߣҲԻһꡣǿԻһʱϴ̣ʱʴ֮£ɻҡ
ϹŽܹʱ֮дȻǿޱȡ
ħ֣ǽʣµʱȫһ㡣նɱħ֣ڶʱ֮ڡ죡ȥһ㣡պնɱʮͷħ֮ͳѾʮֲֿӰһƶ
һʱ֮պ߲ͨ㽣ڡ
ǵ߲֮ͨվͷ벽ĻħԼһͷɢһֲϢĻħ֡
ͷħΧվİħ֡
һͳԽɹƫƧطŵȻǰɹĸִɹϳ֮㳲ɹĸȫɹ֮ڣɹҲ޷ɹķ
պһӵһħһۣһĨ֮ɫħ֡ʵȻǿÿ£ڵʵ֪Ǹǿߣмʤ㡣
ڴ֮ǰҪȽպ֮䣬Խͨڵľƶͨںݺһն䡣
һں˷񡢿⾳Щħնȥ
ͷĻħâһ߶ָ֮һһɫħ˲䱬պ֮ϣһպĹȫ顣
ͷĻħպڵķһۣſ޿ڣһɫħĿۡһ̣һɫĹպȥ
Ǭպ߶һ䣬ǽͨڵĿֲƶ֮£ŤĽȦȻ֡գǰ
һɫħ˲ǽȦ֮ڡȦȻԲ֮ĽǶȣƫתŤɵһߡ
պûüϲһɫĹĻħֿ˲ϣİ
ͷ벽ĻħҲһ̤գպڵ
ħֵʵ𣿹Ȼǿˡ֮ȴԶԶȲϹպ֮䣬̤ղһʮͬʱ߶쾭ѸٵĻָ塣
ǲ쾭Ĵ߶֮£պڵķӿѸٵǱֱҲѸٵĻָ˹
ͷ벽Ļħ֮⣬ͷĻħҲ𣬻һպȥ
İͷħǱǿ
߽ߵٶԶԶڵͽ֮ϣ׷ս֮Уûķŷͨ츳ܣͽ߸޷߽ߵ׷ս
߽ȫͨζķʽͽһɱΪˣЩ߽ߵļֵԶԶڵͽ֮ϡŻὫԴбЩΪϡһ߱ʮһ߶Ҫмֵöࡣ
ͷǿħֱպȻ֮䣬ǰӰ֮УһֱֻֻȻֳذһ´Щħֵ֮УһƻЩħֵ࣬Щħһһɱ
ͷħ֣ûһʤ㣡һħ֣Ҳûôܹɱô죿պ̤ղ֮дУͷħֵֹ
һͷħսպһЩգǼͷ벽ħ֮һ˿ʤҲûС
ֻܹðһˣպ㣬Ŀһǰ̤һһɲ֮䣬ͷ벽ħΧǹ֮Ȼ֣̺ǹ֮֮еĶȻ޴֮ͷ벽ħϣһ½ͷħǹ֮֮ڡ
ͷĻħ׹һȻ˲պǰһצѷ֮պȥ
ǱͨʱңδĶ֡㾹ȻʳҶԿֱպһĨϲɫ߶ħ壬֣񱩵֮˲䱬һȭ̺űǻħֵצ֮ϡ
ǿֲ֮˲䱬ǻħֵצ֮ϣǻħֵצɷ飬˳ƺǻħֵλãһȭǻħֵ
ǻħֵһ飬Ӵ󾫴Լһɾޱȵطûպڡ
պһɾޱȵ֮·һڶһ㣬Ӵһ鼫Ʒ龧Ƕ֮зɳߣӿûڣΪڽͻƿһٽ˲֮
պһ죬һ̤˶֮ڡ
ʱǶ֮ڣֳ֮ǼƷ룬һƬĺγһ󣬽ͷħ໥ָӡ֮С
ͷħִ߶ͨһɫħ⣬ƬƬĺ÷飬һ÷顣
ǹ֮Ѿ˲֮ޱȣһЩСĲݹǿߣǺÿһθոձͷħס
ǺڼƷ֮УҲǶһСѾΪĹ֮УĴħָ޷Ʒ
պһͷ
֮һĨ˷ܣָһһֱӱǣϣ
Ǻһһͷ벽ĻħǷ֮ɢһޱȵϢſ죬һɫħͨۡ
ǻħֵĹʽʮּ򵥣ͨҲֻǺɫħһ֣ǺɫħͨΪǿȻĸֱǺɫħͨ壬ҲܵС˺
ʽ̫̫ͨһЩħֵľ޴㡣ˣպǰ̳һһ֮УȻǻħ֮д̳һ´̴ħֵͷ­


ڰ˰ʮ ߲
պһնɱͷħ֮ǹ֮һſƣһͷͷħֱնɱ
ͷħֵպΪٴ١
պ֮䣬жϣĻħֶҵΪмɱһͷҶþ޴ĺôɱͨħֶҵΪֻȥһ£ɱħֶԼЧߡ
պһ̤֮⣬ƬҰ֮Уһǻ֣֮ط֣Ѱǵ㽣ڵ㡣
һʱ֮պһƬҰ֮ڣһӣƷ龧ͬһ˷ȥγһڵ㡣
֮ʱʹõ龧ȼԽߣôõĴҲԽǿ
ȻõĴռޱȣҲͽ龧ƴգóǿľɱ
һִٲµ󷨣ҪƷ׵龧ֲִ󷨵˶ʦ˵߽龧ǱزȱƷ
һ֮
ˣڿԶˣպһĨ˷ܣһΣͨڵķλȥ
ʱ֮ͨѾٴγһͷͷ벽Լİͷħ֡
պһͨϷԶԶһһİͷħնȥ
ͷĻħһץպ߶Ľֱ飬ȻĴ벽Ϲﻯһǣպ׷ȥ
һ֮ͷħ׷ƬҰ֮С
ɫӴ֮ڶ𣬻һƬ֮ͷħϯȥ
ͷħһɲ֮䣬ɫĺУֱס
һɫħһ֮ӿǿֲ֮кɫͳͳ÷顣
һɲ֮䡣պ̤ղǱĺ֮ǰԽͨڵĽں⾳һնͷĻħϣһͷĻħնأӴԼһ˿طûڡ
ĻħʩչɫħͨǺ֮󡣻һ˲ڣպ׼ǻħһ˲ڣ֮һնɱ
ȻǿߣȻӵֶΣԽסպһǻħֻֽǿԼһ֮γɵ壬ӦԶԶȲ֡
պһնɱͷħ֮һһ֮зɳһͷħֵͷ­֮ڣһͷħֵͷ­֮ڣͷ벽Ļħնɱ
һǺ֮ڵĻħָոһպһնɱ
պһĨ˷֮ɫȻЧߣնɱͷĻħ֡Ӧþܹͻƣ֮
պһΣ߲ͨͨȥǵ߲֮ͨǰϥĵȴĻħٴγ֡
ʮ֮һòޱȣϴһ»֮۵ǿߴԶ߲֮ͨͨڤ
ڤüͷ΢΢һ壬ݹҪͻƣȻΪѡǴڵ㽣Ҳʱ䶼һ㣬Ҳͻơȥ߲㣬߲֮ҲпѸͻơ
ݹѪؾΪͻơͻѶȱߴԪͻƵҪѰٱֹ
ϹŽ֮ڣӵͨĸ֣ǿݹѪĸȴǲࡣÿһݹѪĸ֣һΪĵս
ЩĿݹѪĽ֣пܿЩΪСǿߣЩֵ
ͬڤľţҲսʤһС֡
ǣպڤȻһ㶣ͣס˽Ųħպ׷ȥ¶ͨŲ㽣߲ͨ
ѵҪɱħ֣ôܣڤһĨ֮䣬һ»֮⣬պ׷ȥ
ʧˣħϢʧˣڤû׷պӦĻħϢȫʧκˡ
֮䣬ͷ벽ħֵϢҲ׷ʧڤһɲĸоħϢҲȫʧˣɵ̫ǿˣǸһֶΣǿ£
һ֮ڤպԶɳһ߲ͨͨڷ˹ȥȻϥǵ߲ͨڵһСɽ֮ϣĿ
ڤһĻһĨâǽħԼ벽ħֵ𣿹Ȼһĺ÷
ڤһΣ߲֮ͨͨǰĿպһ߲֮֮ͨͨڡ
ڤȻĸȴҲһʵߣΪԼĳ嶯ڴ˵óȻսպ
Ų㽣ϹŽڵÿһѵӪ֮еĵӶһĪĻԵ⽣֮ڻþ޴ĺô֮ߡڤȻҪպһսȴ˷ѵõĴԵ
ǾŲ㽣֮⣬Χ
߲㣡ڤ˵߲㣡
̫ˣȻ˵߲㣬˵ص߲ͨڵħնɱˣ
̫ǿˣȻħֶĶ֡ڤʵ̫ǿˣ
һˣһŲ㽣߲ľţ̫ǿˣ

һ֮̾ЩϹŽڵĽһ˷ޱȡԽ棬ԽͻơҪԽսҲԽԽѡ
һǿҲඥĲҪǿʮϹŽ֮ڣҲΨڤһܹŲ㽣߲㡣
ô£ڤѾŲ㽣߲ˣĻôȲպ
ǰպĻ̫쳣ˣôôࣿĻôôࣿ

ЩϹŽڵŵһϲȻǽ֮ϸ߸ϵһպ֣жһĨɻ֮ɫ
պʼɱĻħ֮Ļֱ߾Ӱףڤ˾Ų㽣֮У˾޴Ļ֣Ȼ޷պ
ԪպĻֱ仯һĨ⣺ǣѵɱħ֣̫ˣܹһ㣬ôҲܹĻΪʲô쳣һֲļһȻ˿ֲǿ£ֲֿĽٶȣֻ²ãǿߣҲĶ֡
ʮѸš
ǾŲ㽣֮УһǿޱȵϢһƬҰ֮Уڶպڽ˲֮
պ˫ۣһĨ˷ܵĹâϹŽڵѵӪȻܹҵΪͻͽز̫ˣҿԼ³ˡҵҪŲ㽣ڰ˲㡢ھŲ㵽ʲôô
֮䣬պɢڽвͳͳټ˻Ȼ˵߲֮ͨС
ǽ߲֮Уͬӵħ֡
պһǽ߲㣬·ųŽ߲ħ֡
ΪħֵЩӰǿһ˲֮ΪӰСӰ̡ӰɱѾݹؾ
ЩӰİɱ֮£ǽ߲ħַ׷ֱա
պǽ߲նɱһǧͷħ֮󣬻ͨڰ˲Ϣǵڰ˲ͨڷȥ
պҪΪݹǿߣ߲㽫еʱķնɱЩħϣҲ޷ڰؿݹ֮
ͨڰ˲֮ͨפͷһĻħ֡һͷĻħ֡
ͷħפͨΧȫͨڰ˲ͨڷյʵʵ
ͬʱͷħߣ鲼İͷħ֡һѾȫԴݻɹС
պͷħһۣͷħ֣ӵмƷ龧ÿѹЩħ֣
ǾŲ㽣֮ڵħһʽͨһǿ߲༫պӵ˻ǵĿܡ
պһΣѡһƬҰ֮أһӣٿ鼫Ʒ龧ɳ鲼һؼڵ֮ϡƷ龧зɳ˴֮Уγһڵ㡣
һʱ֮պӴ˵طɳͨڰ˲ͨڵȥ
պһɵͨڣԶԶ߶⣬һЩħִȥ
ͷĻħһĨâſ޿ڣһ磬һɫħͨԽգպȥ
պָһӿܹᴩħ׷Ȼɳųޱȵ⣬ǰ
ǻħĺɫħǰ֮ϣǰų
պһΣ̤ղԶȥ
ͷĻħ׷պԶȥ


ڰ˰ʮ ϴ
ͷħһ뿪Լλã֮ͨǰѸٵĵͷӵħ֡
ͷӵΪħ׷պƬħĿҰ֮С
һɲ֮䣬Ӵ֮зɳɫγһ飬ĺͷħϯȥ
ħ룬Ǻųޱȵ⣬ͷŵ˼ޡ
Ʒ龧õħܹķӳƷǿͨ
ɫ֮£ͷħ˲䱻Χָγ
һ˲䣬ɫħǺ֮ӿͳͳʵ÷顣
պһΣһͷһĻħǰһ̳⾳ںϣǴ֮бͷħͷ­֮ϣһͷħֱնɱ
ɫӴ֮ٴηɳͷħϣͷħٴ֡
Ǻɫ󲻶ϱ֮Уպһһǲдͷħնɱ
ͷĻħֱպնɱ֮һɫĹâһͷħӿպУγһī
Ǹһ͡պһЩϢֱܹͨӽ뽣ĵڰ˲㡣
պ֮󣬳һᣬЩɢڵ߲Χಿͳͳټջ˶֮ڣͨڰ˲㽣ڷȥ
պһɵǵڰ˲㽣֮ԭӦñնɱͷħѾפ
պһӽͨڰ˲㽣֮֮ϵĺɫ˿˿⣬Щħһպϵ⣬ðվԭء
պЩħ֣һĨϧ֮ɫϧʹ޷նɱЩħ֡ͨڰ˲ͨᱻֱӹرաǽڰˡھŲ֮У֪ʲôҾҪȥһ
ʱնɱһͷħֶպ˵ҲǴ֮ħֲϳ֣ȻպնɱΪҲڰʱ֮ڡͻƵݹҲδزܡ
պͷħһۣһΣ˵ڰ˲֮ͨС
պһǵڰ˲֮ͨУǾŲ㽣֮⣬֮ϡһպĻȻǡһǵڶڤ˿ֲľ룬˫Ļһһһ±ʮ֮ޡ
ڰ˲㣡պȻ˵ڰ˲㽣Դӽ۱Ų㽣ûѵӪǿ߽ڰ˲㣡Ҳǽ߲㡣պȻܹŲ㽣ڰ˲㣬ֱ̫ˣ
ڰ˲㣡̫ˣպ̫ˣȻܹڰ˲㣡̫ˣǼʮϹŽڵһŲ㽣ڰ˲ľţ̫ˣ
ڰ˲㣡պȻܹڰ˲㣬ֲ̫ˣʵֲ̫ˣ

һ˷ܺ;֮̾ǽΧ
ǾŲ㽣ϹŽͨƶһ׼ľرܹȡһ۳ħ֡ԼطγһԹյ塣
Ų㽣ӵ֮𣬾ϹŽѵӪľŽУѵþ޴ĺô
ϹŽڵŸֲܹռСǧ硢ǧ磬ֳ㣬ǾŲ㽣û
ʮ֮䣬ϹŽʥ𼶵ĸ֣Щʥ𼶵ĸҲֻܹŲ㽣֮еĵ߲㡣ڰ˲ǾԵĽأûܹ
պȻǾŲ㽣ڰ˲㣬ֱţ˲š
Ԫǽ֮պ֣һĨâ˷ܣЩ־壺ûȻܹ֮꣬ϹŽڵһĹֻʱ򣬵Ĺ֪ϹŽǸǻ
֮λἫΪпᡣÿһ۵ĵǬ֮ո¶ͷǣѹǿҷ
ԪպȻȻǸˣǿ־塣Ҫ֪Ǭʷ֮ϣд֮ʵźճе˱ֱϹŽۡպӾޣǿֻǻûгɳ㱻һϹɱҲᱻһһ
ӵд֮ʵǿ߲һܹΪۼǿߣʱӵд֮ʵǿ߸һ̥ߵͻĴս
պһǽڰ˲㣬һͨʹðɵİسǰǰصұߣһ񱮣֮ϣϴ֣ÿһ֮ϣŨŨĵ
ϴأӣѵϴ𣿡պǸɫİһۣһеƷнһ·ϴ֮ڡ
ϴ֮ڣӿûн֮ϣһɹɳ֮ˮϴպенϵĴ
ǳ֮ˮϴ֮£պнϽ׾ٵͻ˼ޣһٽΪ˼ƷͬʱȻϵĽһֱ׷ϴ֮еĳˮֹͣϴ
պһӣһޱȵĽн֮б֮նһѺۣһĨ֮ɫǸڰ˲㽣͵Ľʵ̫òˣȻҵнΪ׷̫ˣ
׷ÿһޱȣϹŽ֮УҲΪıÿһ֮
պнΪ׷֮󣬾׷нҲȻܹ
ϴؾȻӵЧɴҽϴصĳˮͳͳ붴֮ںˡպ֮䣬ָһһϴصĳˮ֮ϡ
ʱϴ֮ŵһ˿˿ǿޱȵĵһֱӴ֮պϣһպɳ׹䵽һҰļ̳֮ϡ
պһǿҰļ̳֮ϣһӿʮ˷ɢȥ
һǼ̳֮ڶûպʶ֮Уǵڰ˲㽣Ϣʶ֮С
ԭˣڰ˲㽣Ǹ֮˽һ㡣һǿ߲ܹ彣ĽܹһֻǱս壬Ϊӡպǰ˲㽣Ϣ֮ϥǼ̳֮ϣʼ
һ֮ԶһǿޱȵϢڶʮ֧ӵǱսԶΧǼ̳ΧһĿ⿴ڼ̳֮ŵպж˸֮ɫ
պ˫ۣʮ֧ӵǱս忴ȥڴ˵֮ʮ֧սֱ塢սӥһ塢塢ǻ塢ħù塢塢ӥ塢Գ塢ħһ塢һ塢塢塢塣


ڰ˰ʮ ӥ
ʮ֧ս֮е߶ӵвϵΪһǴޣϹ֣ʵǿޱȣǱÿһֻսǧˣһɲС
ʮ֧ս嶼ǴޡϹ֣ʱ˶ѾγΪ壬ֻ˲ִ޵ƺ
޵ĽϹŽϴǰʲôǵ汻ϹŽѹŲ㽣֮ʱǵĽѾȻ޴档
պʮ֧սһۣպݽ۱ǶԼҿԴʮ֧ս֮УѡһֻһͬȥԼǿɻǵã
һ޴ĺһӵвѪһɣƵǿߴ̤һѱպƵǽվǽֻ᳼ǿߡҪǽһ壬ΪЧܹңɣһսʤˣǽһ壬᳼㣬ˣʹһ뿪˵أ磬ɡ
պӵвѪΪĽվһۣҶǽһ塣ҲûκȤǿԹˣ
վɫȻ䡣һĨâȻһȭ̺һ֮պȥ
պǽվһۣһЦޱȣһ塣Υԣҳ֣õ𣡳ȡѪ
һɲ֮䣬ǿռ֮Уһ֮УһɫĽȻ̳ͬһᴩһͷͷǿߡЩǿ߷׷׶˵ϡ
Ҫ죡վһŭХһΣ¶ԭΣһͷǿ⣬峤ߴɵĴ޽󣬱һ̺Ӵһɫȥ
վΪ֮Ǳӵĳ֮ǿ߶ܹˡ
һɫĽͬжһ˽վ֮У˳ƴ˽վڡ
һɲ֮䣬ǧͷĽȡѪû֮Уʧ
ͬһʱ䡣һɫĽԶ𣬴һƬƬɽ֮ڣһƬƬɽ֮еĴ޽ͳͳɱֻһЩĽ
ǲдʮ֧սһĻһг˱֮⣬ϹŽ۵ֶ˼˽⡣
ϹŽѾ˳ʮ꣬ʮ֧ս嶩µԼҲͨеķ
ʮʱ⣬˽оηĥȻʮ֧սҲ֪ϹŽ۵ǿȴҲûϹŽ˿ֲ׾ٱ㽫ǿޱȵĽһĨȥֻв
պɨʮ֧սһۣԸҳȥս壬뿪˵أҲΪǡ
պһȻһǿ뿪˴˵أǸһѾڴ˵ʮ꣬ȥʹ˸ˣ
塢սӥһ塢塢ǻ塢ħùһֻֻսҲպһ֮󣬷׷ȥҲԸ׷պ뿪˵ء
ãڴ˵ֻʣֻս壬塢ӥ塢Գ塢ħһ塣
һͷ֮ϳһԺǣѩףӨһͷۺɫĹ嶥˶պһպˣǹӰǵ뽣۱ԼԼΪʥ𾳵ǿߣܹɡԼɻ
սĿҲպϣǲдһ˿޵ǲԸԶĳΪպĲºˡ
պֻҪܹҳΪʥ𾳵ǿߣҾͰԼǰ˵أһɡ
ʥ𼶵ǿߣÿһһΪǿĴڣ֧һĴڡպܹΪʥ𼶵ǿߣôʱ߲֪жٸЩӾŲ㽣֮дսҲͲҪ
Ӱպһôҹһ壬ԸԼһ뿪˵أΪʥ𼶵ǿߡ
սҲպһպˣӥԳħһ壬ҲԸԼһ뿪˵أΪʥ𼶵ǿߡ
ڸıˣպĿⲻӥս֮ӹȻһͣһĨȵľ⣬ӥս֮һָҪӥֻҪ㽫͸ңôҿԽӥһ御˵أһŲ㽣֮ȥͻɡ
ӥһ峤ӥһͷպָĿһվӥս֮һŹͭɫĸԼһ׾ŶķԸУһͷڷվɢһӢϢľɫŮ
ӥӥһۣӥʣӽպ˵ūˡ۴˵ʲô㶼ȫӣǹϵһˣ𣿡
ǣ峤ˣӥӦһһѸٵĴӥս֮߳ϥպǰͷպЬ⣬պˣӽҵˣ
ǹһ峤ӰɫȻ䣬ǰ̤һպǰһģպͬʱһУһ£պˣǹһ֮еʮˡֻҪԸǹһȥǶūˡҿԱ֤ǾԻ⣬ǹһȥɡ
ʮˣӵоյľɫŮǹս֮зɳվպǰĿպ
һ屾Ե˶ơʮľɫ˶òκһӥʲ֡Ϊ׵˸ĶˣʺһġʦϱľҲֻ΢ѷɫ
ҼȻѾ³ŵͱʵ֡嶼뿪ˡǩԼɡպһץҪӥһ嶩Լ
һһų˹ϡϢϹԼֽ֮պУԼ֮ϣһ֣պղŵĻͳͳԼ֮ϡ
ûʲô⣬ǩ˰ɣպǷԼһָۣһһѪûԼ֮ڡ
ӥӹǷԼϸϸĿãʶԼ֮ɨ˼飬ȷûκ״ָһһѪûԼ֮С
ϹԼǹֱûպԼӥһǿߵü֮
պ΢΢һЦһ±µӥʣ֮һ£г˷֮ɫ
ӥʲǴӥһǿߣһӵ˫սʣǿսǿ˫ս˵ΪҲߴﲻ죬պ˵ӥһս廹ҪҪٱֹ


ڰ˰ʮ ϹŽ۵־Ӱ
ӥʱպһף֮ϣȾһ㵭ĺΣԵøӵˡ
߽ʥǻ۵պָһһ߽ʥǻ۵ɵӥʵӣ֮ǰ
ӥûһ˿ԥһ߽ʥǻ۵̷ȥӥһŵԣȻѾҪΪպū㲻ΥԣȻպȥҲԲһüͷ
ӥʽ߽ʥǻ۵̷պһָü֮ϣɱž湦ڸ
ӥһ˶״̬֮У׾ٵɱž湦ݣһزϽ
պָһһ鼫Ʒ龧ɵӥʵߣͷųǿעĽ֮ڡ
ӥǶ֮УͻƣһͻƵ˲졢ȻֱͻƵ˲졣
ô£ôͻƵ֮죿
ÿ죬Ϊͻ̫ˣ

дֻս忴ӥʽͻƣжһĨ֮ɫֻս֮гԱǲǿߣֻս֮гԱƽ䶼һǧꡣ
ӥӥľɫ˿ȥ¶ʮ꣬ԸоסҲߴһǧꡣֻһֱչؿޣʷʮŮһɰ
ӥʾȻĴսǰͻһһҲҪѰʱܹͻƵƿһĨ벻֮ɫ
Ӱպ֮һĨޱȵĹâ˲ܹ˵صľţȻıϧ̫ϧˡҪղѡһ壬ǹһҲ뿪˵أǸöá
Ų㽣ڰ˲㣬һԳһ硣ǧһֵĴڡھŲ㽣ڰ˲֮УӯԴḻڴ˵صĴǽѪľ硣
ȱطЩһޣҲֻǲ졣޷˹һԼսŻҪ뿪˵ء
պָһһصİɫϢûӥʵ֮УصİɫϢ֮£ӥʽͬڶһ㣬صİɫϢͳͳڡ
һ֮ӥ֮Ϣٴɱ䡣һԾ˲ݹ֮
Ȼ˿ݹ֮
̫ˣʲôȻ죿

һĽʵĿӥʵĽ֮ϡӥһ֮еŮԸҲĽʵĿӥʡݹǿӥһ֮Ҳࡣӥһ£ѾΪӥһ֮еʮ֡
лˣ˱ӥһ˫ۣ֮ӿ˿˿ҫ۵ľ⡣˷һЦһպĽ¡ŬպЬ⡣
ӥǴӥһǿߣӥһ֮УǿΪ׷ǹѪ֮е־պǿպӵĳݺ𾴡
պ΢΢һЦֽǹǰӥһ˻Уɢŵĵζ֮һµҵˣҪ˱΢û֮ǰ飬𣿡
ӥһĨϲɫӢҲӿһ˿ϵЦݣǣˣ
ӥʷպЧңȫΪҪ縺һΪūպ
ڱպ˶ԴӥʵҲһ˿˿
պ΢΢һЦһΣ§ӥǵھŲ֮ĵطȥˣڣһͬǰŲ㽣ھŲ㣡ҵҪͨھŲڵĵǿߡ
ӥһĨ֮ɫһΣպ˹ȥŲ㽣ھŲڵʲôأҲܺ棡
Ĵս֮ȫǲϵĸ֣ǶؾŲ㽣ھŲڵǿʮֺ棬׷Ǹȥ
ˣͨŲ㽣ھŲڡ֮УһǿĽ硣ЩսһǸ磬ͻᱻֱɻҽһɽϷӥԶԶһɢŰɫͨһָ֮һĨɵ֮ɫ
ǾŲ㽣ھŲ֮һǿʥĽ磬Щͼ죬ԽӾŲ㽣֮ѵǿڴһ˲䣬ֱӻɻҡǲѪǿߡڴǽ˲䣬Ҳҷ˾ö֮ΪһԽأʮսûһҿǸ硣
ңȥͨŲ㽣ھŲڵͨպһЦӥʷſһΣǸŲͨڷȥʱһӿĴսĸִӺ󷽷׷׷˹պȥĴսҲ֪ǵھŲͨڵģǿߡ
Ĵս֮⣬һǿϢڶ𣬴Զ֮ȥ뿪İ˴սͬɳ˸ǰ˵ء̽պĶ
պһ·ڵھŲͨڽ֮ڡոһǽ֮ڣһǿޱȵ֮ӿǾŲ֮ͨǰγһЩСֻһһҡӣݿݣòԳһ˫۾ȴŴ⽣⡣ɢֳһγ齣ӡ
պòԳȴӵһӣ΢΢һ㶣һĨ֮ɫʧǣ۱£
òԳӵһӣǽϹŽڴԻͣһʱϴϹŽ֮ۡУǿĴ֮һ
Ǭʷ֮ϣÿһδ۶ǹھһʱ޵еǿڡ֮ǿ˻ǿͨǵһЩսƲ⡣һЩɱЩ۾ƫĴۡһЩֳϵ۱նɱ飬Щ۾ǿĴۡ
ϹŽ۾֮УǿĴ֮һֳϵ۱նɱһͷ롣
ϹŽۣţ
ܣʮȥˣˣ
ûһܹ֮Ѿˣ

ϹŽͨھŲͨڣʮ֧ս֮ڣиж֮ɫԼ۾ʮ֧ս֮ڣϹŽ۵Ӱʮ֧սĸֿϹŽ֮ж𺳣嶼սѡ
ϹŽ۶ӻмӣ͵ͬҲĺͬ١
ʮ֧սΪϹŽۣϹŽͨãѹ˴˵أʮ겻
ǽһոնպ֣ͱֱѹɱֻʣһЩд档ϹŽ۵׺ɼһߡ
ϹŽһĮȻֳ齣ָպֻǽ۱µһ־Ų㽣ͶӰɵӰˡպҾͨھŲ㽣عߣңܹŲ㽣һϲΪ˱ʾƽҾͬΪ죬һսҲѹסڽ֮ͨɣþȫıң
ãȻǽ۱µ־Ҳ㣡պһĨâǰ̤һ̤ղһɲ֮䣬ϹŽǰǽͨڵǿƶ֮£һ̺ſֲ֮Ȼн֮бϹŽ۴ȥ
һ׷нǿ֮£ܹĸҲնѿ
ʮֹ죬һ𽣽һ´֮УʧȻޱȵĳϹŽϹŽ۵ĺԴȥ
⾳ںϣĽǳɫ֮ʱҲԶԶȲ㡣ϹŽ۵һ䣬齣һ֮նһռѷ죬һûǿռѷ֮Уʧ
׾֮䣬ϹŽ۱ƽպĿǰյǿ֮һ
𽣵պ𽣱ϹŽȥһĨأһɻӿ˿˿գϹŽնȥ
𽣵֮Կɻ𣬾ǿռѷҲᱻǻ𽣵ȫǿĽ֮һ
𽣵Ȼܹ𽣵ܹ˵صĽšϹŽһӣתһ̺ſֲĽնպĻ𽣵֮ϣһպĻ𽣵նɷ顣
ҲһɣϹŽִ̳һֱͬһû֮УȻպ󱳵֮зɳǻ˲䱬һպȥպ޿ɱܡ
ʱ佣պɫȻ䣬߶תһޱȵĹ켣߻ƣ巽Բһ֮ڵʱ·ֹһ롣
һ뾲ֹʱ䣬պαɡ
һ֮зɳأһ¹ᴩ˴أеһͳͳ𣬺һ׵ľ޴Ӷ
̫ǿˣϹŽ۵Ӱʵ̫ǿˡպڵĴŴ֮дƣϹŽ۵ӰһĨ֮ɫ
ǻ𽣵ʱ⽣պǿŽպҲΪ޴
ϹŽ۵ӰʹõǲۣԶԶպ֮£ǳĽȴȫѹպ̶̽漸Ͳ㽫պܡ


ڰ˰ʮ ǿޱȵϹŽ
ϹŽӰһĨ֮ɫʱ佣㾹Ȼܹʱ佣˲˲ʱ佣Ҳ֮󣬲Ųʱ佣Ӧʵս֮СպԣҳԾ
ʱ䷨䣬ΪǿͿ£Բķ֮һȻ֮Уܹ䷨ǿߣȻָ޼ǲʱ䷨Ĵۣÿһ˶Ĵۼǿߡ
ϣϹŽնһ޾İ֣һɹޱȵպϡ
ǹɹޱȵһպϣպǻ֣һǿʶһʣǹɹޱȵʵ÷顣
ýϧֽЧպһΣϹŽǰнһ֮⾳˲䱬ǹȻէ֣ޱȵĽâϹŽ۷ȥ
պенѾΪ׷нļӳ֮£һӵĪܣÿֲ콣С㡣
ϹŽнһ䣬֣պĽ˲䱻Ťתءպ˵ϡ
һɲ֮䣬պˡѪӿ
պһ߶쾭ϵһ˲֮䣬ȫȬǻ֣ͬһϹŽ۴ȥ
ϹŽ۵ӰȻֻʹ˲ΪպսĽȴףǿ˾ܹͨĽӵйĪܡպ͵ѧ֮ġ
ؽ֮Уһպ֣ѪĽȻϣ˷պ̳ٽûһ˵ϹŽۡ
սǧ֮պαˣһ±ɣһӣһöֲѪľŽ鵤ûĿУת쾭ѸٵĻָϵ˿ڡ
Ȼպܹ߶쾭˲ָκơս֮ʧѪȴûôܹԶ䣬Ψҩܹ֮ѸٵĻָ
ϹŽ۵ӰҲûгʤ׷ǳֽĿպ
պָ֮һΣٴͬһϹŽӰȥʩչԼյһнϹŽ۹ȥ
ϹŽ۲ǾţպʹʲôĽᱻȥͬʱģͬȴʤһĽպȥ
ǿףѵһľڴ˵֡պϹŽ۵Ľ֮УĥԼĽԼǽ⺣֮вֽ
ӰպһĨ֮ɫ£Ǹպǿ£ȻܹϹŽսƽ֣ǿÿ£֮УֻûĶ֡
ӥպâκˣǿ̫ǿˣܹڰ˲ϹŽھţĽϹŽ˵ѷɫ̫ˣǿϹŽۣңҲסϹŽ۵Ļ𽣵Ȼܹһδαܹǿÿ£ǸǶʥ֮λֻҲʲô֮¡
ս˶Ǹ֣ȻϹŽ۵ĿֲʵȻϹŽ۵Ľֻһ־ӰȻͨǿÿ¡ڴ˵ǰȥϹŽ۵ӰԵסϹŽһ
ʱţת˲
֮УպϵͨھŲͨڵϹŽ۽֡µĥ֮УպĽͻͽ˽ͨڽӦеĽͬʱϹŽ۵Ľ֮УҲ͵ѧ׵Ľȫȫǽ⺣֮в򵽵ΪãԼĽ֮С
֮УͨΧҲΧ˲дʮսĸ֣ÿһ춼ڹۿպϹŽ֮ļսۿǸ֮ս˵Ҳкô
ͨǵھŲ֮ͨ
պʮɣͨڵϹŽۣһĨأȻ۱£ʹýǾ޷ʤҪ÷ˣ
ϹŽ۶ڽѾﵽ˽ؽֽ֮ͨѾڻͨκһֽУӵлΪǽ֮֮
պҪڰ֮ڣƾԼĽ޷սʤϹŽ۵Ӱ
ϹŽ۵ĮɣʲôֻҪܹҵػ֮£ͨʤ
ħ壡
պâһţ߶һϸ֮Уطӿ֣һɭɭħһԲһ޴٣ͷһֻ޴׵֮ìħȻ֡
ħһ֣պһΣ̤ղȻϹŽ۵ǰ
ϹŽһĮһն̺⾳ƿռ䣬ͬһһպն쵽˼㣬պ޿ɱܡ
պһ׷ڶųޱȵĹâ
ϹŽһն䣬Ĵ⾳ۣޱȣӲն׷ŵķ⣬ǰŵı֮ϣնһϸϸĽۡ
ϹŽӰûзʹ÷γɵ齣ȻĴ⾳ۣȻ޷ն׷ķе齣׷齣һܹǰͬպһն롣
ʱ佣
ϹŽӰһ֮ʣպкâһڷڣ⻯һޱȹ켣̺ʱ䷨򣬽Բһ֮ڣеһͳͳֹ
ʱ佣ϹŽӰһת̺޾ʱһպΧľֹʱȫ顣
һ˲䣬ħϷ׵֮ìһҫޱȵ׹ȻϹŽӰȥ
һֻ޴ħִħ֮ϹŽץȥ
һ޴ޱȵĲٴľϹŽ۱Ȼ̳ϹŽɶȥ
ϹŽת֮⾳нһһԲι켣׵֮ìһ׵֮ì׹⣬ֱӷ䣬Ǿ޴ħ֮ϡ
¡
һ죬ǿޱȵ׵֮ìֻ޴ħ֮ϣֲ׵ֻ֮޴ħըôѣֱӾ
Ǿ޴ޱȵĲ˳ϹŽ۽ɱȥ
ϹŽĿ⵭Įһ̳ǹһǹ֮ӿǲ֮Уǲһһվҽ
ѹǿߵ󹥻ϹŽ赭дȥ
󹥻ڻպҲʧ̤㵽˾ϹŽ岽֮ڵľ룬޾ķ֮зڶһȭŷգĿֲϢϹŽۺȥ
ϹŽӰֽһһԲεĽȦȻ֣պȭͷһͼպ
۱£ǵ۽ȷʵܵСһ򷨣Ȼǿ㣬ԲҲԵסһ飡պһŭХǿǿߵ֮ͬըһӿһȭգӲĽϹŽ۵ĽȦ飬һȭϹŽӰ֮ϡ


ڰ˰ʮ ϹŽ־Ӱ
¡
һ춯صľ֮صھŲͨϹŽӰȫɻʧ
ˣȻϹŽ۵־Ӱ
ܣôܻϹŽ۵־ӰȻֻϹŽ۵һ־ӰҲܹܵĴڣ
ͬ޵УȻϹŽ۵־Ӱ˵ʵͬΪϹŽۻҪǿ᣿

ϹŽ۵־ӰΧ۵˶һ´סˣ֮Ķ𺳵þ𶯣Լ۾
ϹŽǿѹ磬ѹһʱľǿߣǬʷǿĴ֮һ
ϹŽ۳ͬս֮УֻܹŴΡ⾳ںһ壬֮󣬱ͬ޵УûĶ֡
ϹŽ۵־ӰȻֻһ־ӰҲͬǿޱȣ̺ϹŽ۵Ľ񡢽־֮ͬ޵С
ϹŽ۵־ӰȻպܣȻΧ۵˶ޱȣԼ۾
ӥʿպ֮ųƾ⣬˷ܡһ˿ҲȻ޴档֮г˳֮ɫҸһأ
֮УǿΪֻ᳼ǿĴڡӥ֮ǰ׷պֻΪڿպǿķڷҲûһ˿Ը顣
ӥһ֮еŮҲһӥʣгĽͼ֮ɫ
պϹŽӰչֳ˴֮ʵǱպǶλӥʵĵλҲˮǴߣù󲻿ԡ
պһȭصھŲͨڵϹŽӰ֮һΣǸ֮ͨС
һպֻϹŽӰ֪֮ǿޱȵ㣬ûϹŽ岽֮ڣŽϹŽӰܡ
ϹŽӰһʼʩչ־ǿպպͱϹŽ۵Ӱܣûκһᡣ
Ų㽣֮⡣
ھŲ㣡պ˾Ų㽣ĵھŲ㣡
˼飡պȻ˾Ų㽣ĵھŲ㣡̫˼ˣ
ǾŲ㽣һѶȳһ㣬ôܽŲ㽣֮еĵھŲ㣡
ڤӰڵ߲㣬ȻѾ˵ھŲ㣿̫ˣ

һ𺧵ϹŽڵĽͶһĨ֮ɫԼ۾
Ԫǽ֮պ֡һĨ֮ɫһ԰ף֮Ķ𶯣ĿɿڴôܣͨھŲͨǸϹŽ۱µ־Ӱءôͨôͨѵսʤ˽۱£ܣԲܣ츳ʵ̫ˣ
ΪؾŲ㽣֮ˡԪǾŲ㽣Ҳ˽⡣
ǾŲ㽣֮УͨھŲ֮֮ͨˣϹŽ۵־ӰϹŽ۵־ӰģߵΪ봳ͬһսκϹŽڵĽ˵ǶѣҲܴһء
Ҫ֪ǿɲǲϹŽ־ӰѾǶ֮λ֮󣬽ΪѾ۷֮ϹŽ۷ֳһ־Ӱ֮ͬУܹսʤһ־ӰպȻϹŽһ־Ӱֱˣ
ԪһĨ˷ܣ֮ʣû֮꣬ȻܹϹŽ֮Уһӵд֮ʵľţ뾡㱨
֮䣬Ԫǽ֮ǰʧ
һ֮֮УһǿޱȵϢһǾŲ㽣Χ
һ̤նһǽΧĿ֮еһ֡
Ԫǹվ˽һ
һǽ֮ϵ֣ҲһĨ֮ɫ˳ԾԭΪҲͻֹڵڰ˲㣡ûȻ۱µ־ͶӰѾܣ˳ԾԪ鱨κ˽˵ص鱨档
Ԫ΢΢һȴȻѸӦǣˣ
һǽ֮պ֣˸պڽ⺣֮ǰһǧ֮պǱѾʮֿ϶ҲΪպֹֻܹھŲ㽣ڰ˲㡣ϾͨھŲפһϹŽ۵־Ӱͬ޵еĿֲڡպȻܹϹŽ۵־ӰҲһԤϡ
Ų㽣ھŲ㡣
ǾŲ㽣ھŲĽϹŽ۲ϹŽۣȻֱʣպվǾŲ㽣ھŲ㣬գгϲ֮ɫ
ǾŲ㽣ĵھŲ֮Уһֱߴʮɢ⣬ӿһ֮Ǻˡ
Ǻ֮һãã֮Уһɸ֮ɣһǧǳʱ֮кȻ˥֮γɵľ
ãã֮Уǳû⣬˥
ǺǼΪıҲǼΪϡٵıҲǿϵ۱ĶϡϹŽеϵ۱ʹǺΪҪϴɵľ
պǿ޾֮ǺһĨ˷֮ɫһǶƾճ֣һ޴ĺڶǺ˲ɡ
ǺһɣĲ֮£ȻɵϢɽ
ǿǺһɵϢɽ֮ӿ֮С
֮Ƕ֮ٴţֱһչ˴ƬƬء
ͬʱǺ֮ӿ֮һû붴֮ڵĴ֮УǴ֮УγһƬƬһƷҵĲϡ
֮һ·ɵǺߣǺ֮һĨ˷֮ɫԵ̫ˣϣϣͨ󣬾ȻǺľﶼܹŪֻ֡ҪԵҵΪܹٴοٽͻƴﵽݹѪ֮Ҳʲô⣡
֮ʱѾ˲֮ҪΪݹǿߣ̫˵ʮѡһǺˣٴνϣ
̫֮˵ΪȱıԴһӵ㹻Դǵ츳ٶȾܹͻͽ
õǺ˵֮ڶһ˿˿Ǹʵ
죡Ǻ˵ҲԷӳսҲԼ仯һĨ֮ɫ
Ƕ飬ԽǿҲԽǿܹӳǶ
ǺһպȡǺʧĵطӿǿ󾫴ԼޱȵطƬռ֮С
պһӴ󾫴Լط֮䣬ųߣǶ߷Ǿַ


ڰ˰ʮ ɽ
ʱţ֮ǾŲ㽣֮ǰ
һǧϹŽڵĽǾŲ㽣֮⡣
֮⣬ǧӵвΪӥһǿ߳ǾŲ㽣֮⡣
Χڽ֮ǰϹŽڽǿǺȻֵǧӵвΪӥһǿߣɫ䣬ȻɢĿЩӥһǿߡ
ûǿѹֻǧ˲ϵӥս־ܹ˵صϹŽڽܾˡ
ӥһĸҲ״˵ϹŽڵĵ̣һվͬһܡ
ЩǴӥ
öޣǵѪҺΪϣ
ܹȡǵľѪֲڣ֮򣬽°빦

ЩϹŽڵһʶĿ󶾣һ¿ЩӥһǿߵݣһĨ⡣
粿ִ޿񿴴ʳһ㣬߿Щ֮Ҳֻ뵽Щ޵ʵüֵ
֮УҪ벶ԵһͷĴ޲ô򵥵顣еǵĴ޶ǿ崴һ֮С
ɱЩ֯Ĵ޾൱ڴŭһһЩɥĲһֻ뷢Ƶǿ֮⡣һеɶһ
Ǭ֮еǿ塣иƣǿꡣһǬĴĿۡ޷ʮǿаڶλá
Ҫ֪֮Уǿ似ģ֮Ϊ̬ɡЩ屾忪Ǳ似ٶԶԶ塣ҲҪԶԶǿߡ
֮У޾Ĺ塣۷ǿ߶ǳһ޼塣ΨһСֵ۷ǿ߲ǴС֮е
ЩӥһսϹŽڵŽУһƶı⣬޴ĲƸ
ЩӥսĸһߡվĬȻΪǵǰԪɢһĿֲϢѹЩӥսĸ֡
һĸ֣ǲζķţվܹͨķֻӥսȫ
պһΣЩӥս֮ڴ߳ԪǰԪϣһֻӥսھŲ㽣ڰ˲õĽ
Ԫ΢΢ͷĿպһۣȥɣ
պ˵·֮С
Ԫ·һۣڶξŲ㽣һպڶڤӰ
պ֣ǾŲ㽣·һĿպϣ˼ʺĽ֮ɫ
ͬʱһĿҲպߡһֻӥս֮ϣ˼ʺĽ֮ɫӥս֮жǲĸ֡κһóȥĻܹһʾ޴ĲƸպȻǧֻϵӥȻϹŽڵһʲѡ
ԪһѵӪһպһ򽣾ʸ񣡡
Ȼܹһ򽣾ʸĽ
Ȼպ˳ɫֻò򽣾ʸ֮Ĳ࣬ԽԽˡ
˵ڲμѵӪ֮ǰֻһԪ񾳰ߡûһѵӪѵĳɳȻ˾޴ǿ£

ЩŴԣһüʺĽĿ⿴պϹŽ֮ȱϵ۾̳ԼһЩ̫ϳܹĶԭ潣֮⣬߳´󹦣лܹ򽣾ϵ۾
պҲһĨ֮ɫϹŽľ䣬̺ܹ򣬶Ȼܹþ޴ĺô
ڤӰҲĿպһۣһĨĽ֮ɫ
Ԫһӣӿǹ㳡֮˵ϣ˿뿪պڤӰ¡
һɲ֮䣬ǹ㳡֮˶ͳ˴˵أֻʣպԪ
Ԫ·һۣ׼һ£һԼ״̬ʮ֮˱ȥϹŽڵϵ۾
պһĨֱʵ޳ϣֻѵӪһʸ򽣾𣿡
ԪûѵӪһӵʸ򽣾ѵӪ֮СֳɫҲԼ򽣾ʱøǡڤӰǶҲϹŽ֮СǧѵһľţԸ⽫Լ򽣾ʱøǶˡ
պԶʱٶ˵ʲôڤӰȷʵϹŽ֮ǧѵһľšûպ˾ϹŽһѵӪ֮Ϊҫ۶ĿĴڡ
ڤӰľţϹŽԴбǲ⡣
պһᣬ޳ϣЩһͬӾŲ㽣֮ڳӥս廹æչһ¡
Ԫã
պԪһһΡһ֮УʼǾŲ㽣֮вֽҽһĽ
ڤӰҲͬ΢΢һΣصԼķ֮УԼջ
ʮ֮
Ŵ򿪣պ󲽵ĴԼķ֮߳ǹ㳡롣
ʱĴҲһһ򿪣ڤӰҲӷ֮߳˹㳡롣
ڤӰǿһ㳡룬˵Ŀպϣһȵս⡣
ԪһԻ߳˹㳡롣һۣһӣһ˸ӴޱȵĿռպ֡
һɲ֮䣬պԭʧ
һƬҰ֮СռһŤպ֮Ȼ֡˵ϡ
ﵽʲôطպ˶ǾĽţһأڷתָʮ־Χȥ
ΧһƬҰƬҰλãһޱߣΰʥĿֱֲ·ննѿһ㡣
ƬҰ֮УȴǱ鲼һֳֳֻֻɢǿ⣬·ɽ򡢽⡢ɵĽ
ЩһպˣɱһһΣһͬһ
һͷȻһ֮һ´֮С
պ֮Уһ齣Ȼպȥ
պ·𱳺۾һ㣬׷нһһ㣬Ѹٽǽγɵ齣նɷ顣˳ǰ̤һ̤ղһ֮䣬ͷǰ֮һǹ⣬ͷһʡ
ͷһķѣȫһ̺ſռ䷨ĽԼǽ֮зɳûպڡ
պͷ֮пռ䷨ĽԼģһĨ⣬ǿռ䷨µ
պƬҰ֮УĽһĨ⣺Щǽ֮ķ֮Լں֮γɵնɱǣܹ׵Ĳ򽣾ϹŽͨ󣬾ȻӵֶΡ
ÿһĵ۾򡣼סһϵ۾ʮףҪһŵ۾֮е⣬ȴʮѡ
ΪˣŻе鱮ִоľ֡õ鱮߲ܹøɵ־书ʥ𼶵Ĺϵ۾
ϹŽȴ辶ط֮Щ̺ŷ֮֮ĽնɱЩ֮պһҲþ޴ĺôܹõĲ򽣾
պЩڵ֮һΣ֮⾳ӿ֮һ»ǹ⣬н֮ᴩһͷͷ
һԼֱûպڡ
ڤһ쵽˼Ľ⣬һĨ֮ɫÿĽЩʲôĽôǿᣬĿ콣Ȼ֮ϣ
ڤļ⽣Կ콣ϹŽڡڤĿ콣ҲһѵӪ֮ϡպչֳĿ콣ѾԶԶڤ֮ϣڤһܵ˾޴Ĵ
ӰĿպһۣһΣԭʧԶȥֻǿһպʩչĽպһ޷նɱһͷ֪ǽֵѡ뿪պ
ڤҲһţֻǱպĽһ˲ָһΣҲ뿪˵أѰĽԡ
պǰĽͳͳһ֮󣬽̤ղһɲ֮ǵֺ룬ΰʥľ޴Ե
ǻֺ롢ΰʥľ޴ڲһߴǧɣˣ齣ɽ
齣׼齣ɽϹŽڵĵ֮һɽ
ϹŽ۷彣֮ǰǰɽԼ彣⽣ɽ֮УԴϹŽںԵѰȡ
ϹŽ֮Уÿһʱ䣬ֱٰԣѡţڽɽͶӰ֮УѰԸΪķ


ڰ˰ʮ 
һĴ֮Уɽ֮еķ齣ҲԽԽ࣬ѾΪϹŽڵĵ֮һǽɽ֮Уӵǿķ齣˶ù齣
ɽҲһ޴ķܵϹŽֵļ˸˻ֻ᲻ϵĽǿǽɽ֮£ɽ֮ϵҲ˻ǻ᲻ϵĽǿ
ǲĽɽ룬һߴɣͬһ޽һ㣬ͬ鱮һķǷ֮ϣһ£̺ŽľġǱϹŽ֮ǿĵϵ۾
ͬ鱮ķ˿˿ѹǲĽɽ·򽣵һ㡣
պϵ۾ǰ̤һǹɻֺ롢޴ʥĽⷶΧ֮ڡ
һɲ֮䣬һɿֲ˼Ͻպѹѹϣѹȵü޷
պһӿȻۣγһʮɵĽһ˲նǹɿֲ˼Ľ֮ϣһǿֲϽնѿ
պ˳һ̤ǽɽ֮С
һɲ֮䣬ɽڲϵ𶯡齣ڲϵĲųޱȵ⡣
ͬһʱ֮ڡǽɽϹŽͶӰĽڣ֮ϣɽڷĲ齣죬ųޱȵ⡣
ɽɽڲ̤˽ɽ֮У
պǿ£˿°Ĭ
պȻϹŽڵĵһţ

ϹŽؽڣĽǿǽڣͶӰ֮еĽɽϲжһĨ˷֮ɫж̾
ڽɽ֮УǹӴޱȵĽ⼫ΪֲϹŽѵӪŽֻվǹӴޱȵĽ֮ǰΪֻܹε뿪ɽԶԶǽɽ֮ǼŽ鱮
ΨǾŲܹƾֲĽһչϽ⣬·һ϶̤ǽɽ֮С
պһ̤ǽɽ֮ϣǽɽ֮ŵĽһֻۡǼڵ鱮֮ϵĽñ濴ʱ򣬸Ī⣬Բ
պԶԶĿǽһۣĳһȻ棬ֻܹϵ۾ĻĽΨߵϵ۾֮ǰܹϵ۾
ÿһϵ۾Ǽ£Բľ䡣ûκνߣ޷ϵ۾
ϹŽ֮УӵšལͨŶǽ֮мصĽͨ
ÿһŽͨЩΪʥ𼶵ľ䣬ȴǺȥΪЩľ䣬ǵͽܹĴڡЩͽ߾ǶЩʥ䣬Ҳʲôջ񣬷Ϊǿߵ
պħ֮Եһͷħߣħߵ͵ѧӻħħӵԭħԭħҲôԻˡ
պٴǰ̤һһ̺˿˿Ŀֲ־ǽɽ֮дһѹϣ·Ҫֱѹһ㡣
պһǿֲ־һǽɽɽȥ
Ψȱϵ۾պܹԼĽһ˼ĵز
ϾǽϹŽǿۿɵĽ䣬ǲ˽⽣պҲͺȡóԽϹŽ۵ĳɾ͡
պÿǰ̤һ֮ϵѹͻһ֣ߵǽɽ֮󣬸ոǰ̤һǿֲѹһѹըѣѪĽ
ħ壡պ֮䣬Ĵ߶ħ֮Уһط֣ӿǿޱȵ֮˲˿ǿߵ֮
߶ħ壬պֻ֮Уѹһᣬǽڵλһȥ
ʱӰһΣҲ˽ɽɽ֮£Իһʮ̺޾ռ֮Ľ⣬һնϽ֮ϣϽ֮Уնһѷ죬󲽵̤ǽɽ֮С
Ӱһڽɽ֮Уͷǽɽɽһ֮ӿһĨ֮ɫպȻѾɽˣѪǿ߶޷ԽļޣһɳҲ̫ˣ
ӰǽһŮҲ磬򽣾֪ءڹȥۿ򽣵̤뽣ɽ⻹ǵһΡ
Ӱһ̤뽣ɽ֮Уλɽ֮Уһɢſֲ齣ǽӰû˽ӰС
Ӱͷһжһ߳ߣ֮ʶֵķ齣
Ӱ׼ʽ֮ӿһĨ˷֮ɫ׼ʽհ֮һ׼۵彣
һ˵õȮ죬׷ϹŽ۵İʲǰչȥľ飬ҲֻܹΪʥ𼶵ǿߡֻϹŽֶ죬ӲʹͨԼʹӴԴǰ񽣶ǿΪ׼ۼǿߡ
Ӱе׼׼
׼ķϹŽ֮Ҳʮϡ٣ʮ׼ǽֻʽ
Ӱõʽ֮Ȼ˷ܲѣһʱ俪ʼͨ飬׼ҪΪԼı
ɽ֮ϣպ߶ħһһǰȥǿֲѹǰһըѿȻѸ޸ȫ֮ǰպߵǽ֮ǰ
պһ̤ǽʮɵķΧ֮ڣǹɱֲ־ȫˣֻʣһɹûʶ֮УͷԱѣһ˿˿ԡ
һɹȻҲͬǻ۹ǻ۵һܹԵҲֻϹŽۼǿܹͨŪһЩ
պվǼŽĵ鱮֮ǰǰУߵǵ鱮֮ϣǼŽĵ鱮֮ϡ
һɲ֮䣬պ˲·𱻾һ֮֮У֮ǽߡ
ʩչŸֽ׷׵պ
ÿһߵĽʥ¾ףֱһֽ۷塣պһһֻܹǿսʤһһ³޷Ը
ڴʱպһֽ֮衢Ӧ֮ûĶС
պܵİǵ֮ЩߵĹ
֧ʮ֮պ˺ۣһֲĽն飬ҵʹһĻ궼·Ҫһ㡣
ֻǽһ˲䣬һӿպٴγ磬۷ɱһƴɱ֮УպĽҲͻͽڽ̵⡣


ڰ˰ʮ 򽣾
һꡢ֮꣬ҹ棬պȴƬҰ֮УոһյնɱЩߣȻЩնɱ
սպ֮Уÿһ缡֮ڣֽҲӿС
ÿպȫһŽ֮һ߱ʧ
ʱţǧ֮
ƬҰ֮Уһ߱պһնɱ
ȫպһɲ֮䣬صʵ֮С
ʱպȻվǼŽĵ鱮֮ǰǵ鱮·ʲôҲûз
պ̧ͷǵ鱮һ鱮֮ϼŵĽͳͳӡԺ֮С
ǧ꼤սļ䣬պʵսĽ̵˽⡣
ϹŽ鱮֮ϼصĽȷʵһϽ䣬һľ
ǽȴϵ۾ͬûлšϹŽȻսˣڽܼȴĽȴȱ˻ķţֻǽֽ֮еı仯š
ŽǿҲԲպǵõ˵鱮ǹĽ֮мսǧꡣҲԲ򽣾֮еİ
պǽǻ֡ݼŽһĨ˷֮ɫȻһϵ۾̺ܹĶϵ۾꣬ҾܹҵĽ֮ͨ
Խ棬ԽԽӵнͨڽϹŽ֮ҲΪϡ٣е̫ϳϼҲʮˡӵнͨڿֲĽͬϡޱȣָˡ
պһεԲ򽣾Ҫ֪֮ͨҪķѶʱ⡣
һʱܿȥһպǽɽ֮ʧ
һ֮䣬պϹŽڵڲ
պʦܣ㻹Ҿȡû뵽Ų꣬ΪȻҪ׷ˣһһպתһ¹
պ¹ʦ֣ҴЩӥһǿʲôط
Ҵȥ¹΢΢һЦպһ֮ڡ
պ¹һһ㡢޴󡢳ſǿɽ֮С
¹Ǹɽһָ΢΢һЦϹŽڿٵɽڴ˵ӵǿޡϹŽڵŵӽɱޡԼ
ʵսս÷ţϹŽĴ֮СῪһʵսĳԼµӵʵ
¹һΣպֱӷɽ֮Уһɽ֮ڣҵӥһ塣
ˣӥһպһĨϲɫɽ֮зպһ
ˣӥҲڵһʱɽ֮зպǰϴЦݣպһ
պӥǬ鱨㿴ûУھͿԷɡϹŽڵΧ֮ڻãǣɲ顣׼ûУ
ӥһǲĸ֣ʵǿޱȡĵطܹߵĴڡ
Ǵ˵Ǭ磬ӵǿһֲľͷǿߡһЩľǿ׾پֻܹӥսץס
ӥպһ֮͸¶һɼᶨˣӥһǷ֮ûô򵥻ᱻץסѾ¶ģҪ뿪˵أ˳ȫ
պһĨâӥһۣһɱӥ֮ϣܺãȻˣҾʹ뿪ӽӥһ˿ϸҷӥʣǾͱҶǲ
ӥ˫սպصĶɲѾ˼ӥΪӥЩ˿աɱȻպĹȴûʧȥģͬԼϲŭ֡
ӥЩһﵽʱӥʾ壬ҲӰ顣
ǣӥ΢΢һһɺ⣬ӦȻպӵвΪɢȻѹȵӥЩ
ϣպӥһɳƬϹŽڿٵɽ뿪ϹŽڵΧ
ӥһһ뿪ϹŽڵΧһΣһ֮У·Ϊһһ㣬ʧ֮С
¹ӥһȥ֮һĨ֮ɫһЦЩӥһļһﻹ޴ѡ׷㣬ɾʥ֮λǶȻҲܹþ޴ĺôǽһڽѡ񡣡
һԵӥԣ΢΢һӥսϾĵطȻӥ͸պūȻӥսʮи顣
˸־ܹõӥʣѾʮ㡣պһ§ӥ§˻УϵζһĨ֮ɫ
¹պһ۵պʲô㣿ĿǰΪǬ֮ߣ£ʶ
Ǭ֮УƣǿꡣߵΪСһߡպΪѾߴﲻ죬ѾӵǬ֮ʸ
պһЦһҪϹŽ֮ڹһԼΪͽ
ѵӪ֮Уպ˾޴ĺôΪ˲죬ҪȫǿҪһʱ䡣
ѾΪһ壬Ҵȥ
Ǿʦˣ
¹Ĵ֮£պ§ӥʣϹŽڲɽһһ֮Աߵɽ֮ϡ
¹һԵķ˹һָ΢΢һЦǸˮʲôҪķ֮ͨˮá
߲ɣҲԼеϲƣеϲ׷еϲ飬еϲŮˡ֮⣬߶ϲŮŮϲӡЩ˹ȱרΪЩṩֵĴڡ
պˮһۣһЦɽȥ
ɽ֮ϣһݳ޺Ĺÿһ֮У˵Ů
ֻҪԼӵ飬ϹŽھܹ鵽պһĿ޽ˡһ֮УҲʹŮΪŮ
¹һƬɽ֮лص˶ţμǵպ
ɽ֮УһŮǹ֮һѩףӵһͷˮɫĶˣӵоɫյŮ֮£պ
ӵоɫյŮպӯӯһݣ޾Ȼ֮ˮˣ
һŮҲպӯӯһݣˣ


ڰ˰ʮһ 
պԵӥһָɣӽǵĸˣ𣿡
ǣĸˣվպԵӥһۣ֮һĨ⣬Ȼӥӯӯһݣ
ǵòۣǼѩ񣬾Ө͸ӵоɫò˵ӥʻҪʤһ
òŮǶ˹ӥһ񣺡ĸˣ
ӥʿ˶Ů񣬷һӿһˬζӥӥս֮УһֱǱչؿޣϵĿޣ
ӥһ֮У˺֮Ҳûӥ˴Щ˷ܡ
պӥһ֮һſʼչؿޣϹѵӪ֮лпޡ
֮һԶʻϹŽڵΧϹŽڱ
ǰһ뷢԰ףĿݣƤŹǣȥѾӣڼֳ޲ϳƥϹŽڵķʻ
ϹŽԪ񾳼ĽͱԶסߺˣ˵ϹŽڣⴳ롣ȥ
֮дһƽƽǰϹŽڽֽ̽
ģ
Ȼһİ˴֮һģ

ĴϹŽڵĽɫȻ䣬Ы
ǹ֮ǿž͡Ǭһ֮У֮Ϊ˴񽣡ףӵйĪܣһЩϱǿ߶Ľ¡
ĳǰǬ֮һǰȥսĻһ֮еĽţδһܣ¡
ҲһϹŽ˿ѷɫľ޴ɡԴӳһ֮ƴ֮һٳϹŽڡ
Ŷǰȥսģǵ³ǲҰܡҲΪǬ֮Уһİ֮һƼ¡
ڹľȻǰϹŽսȻϹŽڽɫ䣬Ы
ǹĹȻսϹŽڡϹŽţôϹŽڱʧǬ֮еҲή͵͵㡣
һᣬΪŻԵȣҪȥͨһ
һ֮ͲŻصԭءǸ
ƿ֮߳һòƤȴˣһɫʿһβݵӡ
ǹģϢоǿ
ԣϢȫˡԵϢǿ
豹棬Ȼ˷豹ľ磬ǿ£

ǹĿһۣһһĨɵ֮ɫ
ļȻܹǬţΪȻǿޱȣϢȴǿᣬȻѾ˷豹ĵزоڣ·ͨһ㡣ľ磬ɲʲô˶ܹõ
ϹŽһ֮ڡ
Ǵλ֮ϣһˣϹŽڵĸŹţŹ·ϹŽڵĳϡ
ĲһСǬ֮һӵйѷɫϹŽڵ֧֣ŹŸܽӼ
Ǵ֮ߣվһϹŽڵŽͣһŹģ֮ɫ
ǰսϹŽһţȻɨϹŽڵ档ϹŽһȫ빫֣֮ôϹŽڱɨأ޷Գƽʥء
Źһ񣬲ŹǰġϹŽǬһţһֱϹŽĴĽǰλϹŽһĽдһָĽԼϹŽڽ֮Ĳࡣ
ŹһԿһۣȥ빫дһ¡
ϹŽһѵӪڶΪΪǿᣬӵвʵȻϹŽһ֮УҲǰʮš
ǣһֳ߳һƷ齣ָģһĨ֮ɫ
ɨһۡüͷһ˵һϹŽѵӪĵһǹ°ĬŹǰɷù°Ĭһս
ŭЦģܹʤңȻ°Ĭһս
°ĬϹŽһѵӪһˣֻǻ˵ڶһֱѹͷһֱΪƽڿĲиӷŭ
ĵһЦֱŹţ֮䣬һ±üޱȣŹǰĻϹŽڣǳϹŽڵд衣ϹŽھЩİèҽǻܡҲûκ塣ﵽ棬˻ΪϹŽ֮УѾû˲š
ŴԣЩϹŽڵĽǸԹŭĿӣ˫ۼŭ
ŹƤ΢΢һ顣Ȼù°Ĭһս
Ŀһ۵ǾͺãְɣѾ׼ˣ
̫ǳкһǰ̤һͨڵĿֲ˲䱬תǳݻһſޱȵǳһ½η
ǳ֮䣬໥һɺޱߣΰޱȵǳ֣֮˹ϣǹһס
ǳһſȼſֲǣǹĺȥ
ˣ⹫ˣȻʦֽ̫ǳʩչ޴ʦֵ̫ǳʩչޣǿҲᱻش
ôĿһΪʲô£ԭҲ˵ˣ

һΧŵϹŽڽз׷¶һ˿֮ɫ
̫ǳϹŽ֮һΪĽ֮һģݻǳ֮ˣһǳȫݻͣŽͻﵽ۷壬ʵһǿ߶ܹܡ
һΪʲô£Ȼֻ㱾£ʧһſſֲǵĹһЦ֮һնһ޴Ŀռѷƾն֣һ޴ĺڶһеͳͳǾ޴ĺڶ֮С
Ȼ֮䣬һɫĽâ֮бһâնϣһնĻľ֮䣬նһĽۣƬѪľ֮ըѶֲ֮
ɫ䣬αˣ߶Ǿ֮ϵ˿һ䶯ѸٵĻָ
ǿ߾ԴնϣֻҪһʱ֮ڣԴӻȥͲǾ֮ϵ˿ڶ˵ʲô
ǹһնˣɫһһףճһ̾·˼ʮһˣ
ϣȺ֮СһѾ飬Թĵʵܹһնɱ
Ⱥ֮УϹŽڵĵӶɫһ䣬ǹģ¶ŨŨļɵ֮ɫ
ϹŽһѵӪеڶľţϹŽһ֮Ҳǰʮĸ֣ĸ֣Ȼ׾ɱǹʵ֮ǿ֪
֮һĨ֮ɫȴʮֹŹǰڿù°Ĭһս˰ɣ
ŹſŹһĨ֮ɫһһһĬһɹ°֮Ž͵°Ĭȥ빫дһ
ǣ°Ĭ˹һۣһĬУһǴȥ
ĿһĹ°ĬҲ¶һĨ֮ɫ
°Ĭ˵ǽʥת֮ϱһӵвϽķĬ׷档
ͬ°ĬǿߣҲʮϡ١Ǭʷ֮ϣܹӵţûڳɳ֮ǰ䣬ܹȡüĳɾͣΪ
°Ĭ˹һ۵Ѿ׼ˣԿʼ𣿡
ˣɣһЦ齣ָ°Ĭгȵս⡣
һĽ˵ܹѰҵһܹԼһսһʮ˷ܣޱȵ顣Ψս֮УܹϵԼʵĥԼĽ⡣
°Ĭ˫֮ȻһϢ˲䱩ǣһΣһ˹ǰ֮ͬһ㣬ǹ⣬ŹĴȥ

Ƭ룬Ȼըֲ֮ĳÿһ˽֮ʱ˷ɢȥ
ÿ죡ÿֲĿ콣
⾳ںϣÿһν֣⾳ںϣǿ£
̫ǿˣǶǣֻһͻᱻֱɱ

ϹŽڵĽǿŵĽ֣жһĨ֮ɫ
°Ĭ빫۷彣ÿһ̺ǿ⣬⾳ںϣÿһЩϹŽڵĽֵܹĴڡ


ڰ˰ʮ պ
Ź°ĬĽ֣һĨ֮ɫǰ֮һڵľţ̫ǿˣҲĶ֡°ĬҲǣЩһǿòࡣ
ŹſǹһۣһĨ֮ɫǹ֮УǿšǬ֮һȻǿزǿ¡ܹ۱ųľš
ϹŽһֱµһڵͷϹŽۺճʱ򣬹֮ͬһĽš
ϹŽ۳֮ͬս֮սܹŴΡΣǰڹڵľС
ϹŽںػ⾳һ֮ͨ޵У޵֣յǶλ
ڵϹŽҲѣ޵һĴڡҲһ֣ͬ֡ϹŽڵǶλ֮Ҳûϴڡ
ϹŽ֮󣬹ϹŽھһֱµһţϡϹŽǿʢ֮ʱͬսڵľšǰսϹŽڵĽҲϡ档
ҵĽ֮ըٴ֮һֲ˷ɢȥ°Ĭ۷ǿȻֿ
һĨ˷֮ɫϴſȵЦݣ°ĬĽȻɫղǸһĵȼȫͬýͨѽܣעˣҾҪȼˡ
°ĬҲһĨȵս⣬ɣ
ǹĻǹ°ĬΪĽţ۷彣ŵĽֶҲо޴ĺô
ħռ佣һĨأ֮Ȼ֮նȥһɲ֮䡣֮նѳһֻֻ޴Ŀӡ
֮һ´һռѷ֮С
һɲ֮䣬ڹ°ĬʮѷȻ֣һޱȵĽâϢ̳Ź°ĬȻȥ
ѽ
°ĬһĨâռ⾳ӿ֮һ֮Ĺ켣̺һ˿˿ռ䷨ն֮С
һ޴Ŀռѷ֣˲佫ʮռѷɡ
ͬʱһɲ֮䣬°Ĭʧĳ˹ǰһ̺ſֲĿռ֮·ܹնѿռһ㣬Źնȥ
°Ĭȫ߶һ̺ſֲĿռ䷨򣬾̫ǿߣҲԵֵᱻһնˡ
˷һЦ̺֮ǿĿռ䷨֮Ȼһնչռ䡣
°Ĭһռ֮Уؿռ֮Ҳȫʧ
ħ죡˷һЦһХʩչ˹֮֮ܽд̳һ
ڤڤ֮Уһͷ·̺޾֮֮ϣ֯ŵʮɵĹħǿռѷ֮Ȼӿ׹ɢϢһצŹ°Ĭץȥ
°Ĭɫ䣬һᣬαˣ֮һޱȵĽ⣬նѳһ޴Ŀռѷ죬ɢſֲ֮
ͷ޴ĹħһЦһץһֲĿռ䲨ӿ֣˲佫ǿռѷֱñպϣ˳һŹ°Ĭݺ˹ȥ
°ĬɫȻ䣬ռ⾳ӿһ̺ռĽ֮ռǰ֡
󲿷ֵͨǲȿռ֮Уᱻȿռɣ޷˺°ĬһУǿռ佣ǿؽΨжǿռ佣ӵгľŲܹʩչһС
ͷ޴ĹħЦһģԽռ䣬˹°Ĭǰݺһ˹°Ĭ֮ϡ
һ˲䣬°Ĭͬһ㣬飬һݺݵײϹŽڵǽ֮ϡ
һĻϹŽڵĽ˺һͣһĨҺͽ֮ɫ°ĬϹŽһѵӪ֮еĵһˡҲϹŽһǿ֮һ
ǹ°ĬҲǹĻܣϹŽ֮һɾûмܹΪǹĵĶ
̳ɢȥ°ĬϹŽڹǽ֮зɳɫ԰ףѪŹģ˫֮һĹâһţˣ
ϣ°ĬصȺ֮У˫ۣԼ֮С
Ŀǹ°ĬһۣһЦֱŹţͱ˵Źǰ°ĬѾҵС˵ϹŽһѵӪ֮У˲ٶĽţ̤ʥĽšǳдһһܡ뿪Щ֪֮ͽδᴫһЩϹŽнŶǷֵĴԡ
ĴһǴ֮еϹŽڽ˶ŭĿӡ
Ǵ֮ЩϹŽڵĽŶǲǹĵĶ֣Ѿ빫һս
ŹŵƤ΢΢һ飬ĴԴϹŽڵ˵ΪһᣬһԿһۣһ洫ӳպ
ǣ洫һΣԭʧ
΢ЦվǴ룬ȡһöҩһ£°ĬսС
һ֮һڷµ껺ĴӴһ˽һ֮ڣһĿϡ
ˣպˣ
պȻˣܹģӦûɣ
պ̤ʥ򣬽˾Ų㽣ڰ˲ľţ־˰ĿޣĽ֪ʲô̶ȣ

ϹŽڵĽǿڷµ꣬һĨ˷֮ɫ۷׷ס
һֱĿŵĹ°ĬҲȻ˫ۣĶպг֮ɫ
պϹŽѵӪ֮ڣʥľţϹŽѵһǿߡ
ϹŽڵŶûмպˣպǵǰȻעĿеע
ĿպһۣһĨ˷֮ɫ˷һЦӿޱȵս⣺պ豹棬ȻҲĽΪǲΪҵĶ֡
պһλԹڣǬһ֮һĹġǰϹŽսϣܹúõġָ㡯һŹſպһۣ˵ţָ֮ϣһ
պһЦǴȥǣһúָһ¹Ľ֪ϹŽڽǿ󡣡
һĨâ΢΢һЦָպҪָҽҪûǸˡպѾ׼ˣ
ôһպһЦǰ̤һĳ˹ǰƽƽһŹĴȥ
̫ͨˣֹһ꣬Ҳ޷ңһЦнռ⾳ӿһȿռıǰ


ڰ˰ʮ ܹ
𣿡պһЦһ䣬һǿĿռ佣˲䱬֮䣬һ´۵ռ֮УԽա
ǹȻѿһͬһ㣬ǹĵԴȥ
սĽţѷһ֣΢΢һŤ֮һźһ㣬һǼ֮ϣӲĽǵ⵴ɿ
һѪɽǹȻǿܹһĿ֮ȴǶһۡ
ÿµĽ
̫ǿˣպĽ̫ˣ

ĵ϶һ֮ϹŽڵĽ˵һԼ۾
Ĳ֮ǰǹƾһٻ°ĬţھȻһͱպˡȻϹŽڵĽ˵һԼ۾
һ˹֮պǰ̤һ֮Ȼų⣬ͬһ㣬һȿռ֮С
һɲ֮䣬˺ѣȻ֡ŹĴȥ
ɫȻ䣬ռ⾳ӿ֮һնһֲĿռѷȻ֣ſѪڣǵ㽣ɶȥ
һ㽣һûǿռѷ֮УȻ˺գǿռѷ֮дǹĴȥ
⾳ںϣɫȻ䣬һ䡣ݻΪ֮⾳㽣Ȼըѿպ̳⡣

ÿסһպĽ⣬һɽصĺ֮ǿֲÿһζɳʮɡ
һ֮䣬ĵǵ㽣֡ѪɽʮɼǵĿֲˡЩֲĽ˶λڹ岻ҪĲ֣û˼Ҫ
ǿպĽǿĽеĽ⵴֮αˣպһۣг˼ɵ֮ɫ
Ȼ֮䡣ɫȻ䣬֮΢΢һһź󷽴ȥ
һɲ֮䣬һӹĺ󷽴̳һ¹ᴩ˹ĵءѪһεεĴнĽ֮е䡣
֮ѻȸ
ϹŽڵĽǼһĻ˶Լ۾Ǭ֮һĹġȻ˼򵥣պУҰ֮ܵңֱš
ǳڹպһ飬Ǵ빫֮енƬѪӹĵ֮ӿ
ת֮ͨһ˿Ѹٵ
Ŀպһۣ΢΢һЦһΣˣպĽȻˣһȥнг֮ս
ŹһתȥŹǰһˣϹŽڹȻȻպľšȻҴ۽磬ջĶࡣȥˣ
ӣ·ʱпȥǸ˹󣬲Ծ빫岽ľ뻺š
ʱߵ뿪ϹŽڵΧ֮ڡ
Ȼ֮䣬ǹͻģ㶯ȫʵܷսʤպ
һĨ֮ɫ֣ԣġҶȫʵܹʤպĸҲĳɡ͹°ĬʵһϹŽ֮УڤӰšϹŽڹȻС
ɷڲǵĶ֣ǽվڽ۷ˣֻһ
ڹͿ˹һۣһĨο֮ɫĸǹ֮󣬷·ĵӰһ㡣ֻжԼŵˣܹʵ۷壬ЩʧһΣһ겻ԶҲ޷ʵ۷塣
ϹŽڽ֮ڣŹλ֮ϣ·պϧ֯ĸ֮ɫ
պ˳ɫϹŽ˵Ȼһ¡ľżȻǳԼ£ŹҲЩϧ
ŹһӣһպУպ˰񽣹ĵսΪϹŽ˴󹦡һʦŹ׵ƣǶĽ͡
պץסǿƣ¶һ˿ϲɫл
ʦŹϹŽڵΪʦ˹֮󣬲ܹû֡ϹŽ֮ڣʦŹ׼ΪѵãޱȣÿһʦŹ׼ֵ൱һƷ龧պǰȥʦŹ񣬲֪òܹһʦŹס
պ֮䣬˾ڱſޣѾҵʵȥѰҳ۵ĸܹۡҵΪȻܹٽһ
պֳһʦŹ׵ƣϹŽڵĲؾ֮УѸٵĸһǬصĵͼ
޾ħһƬ½Ϊ½۵ĸۡڴ˵ء
ϹŽ֧ǬĶϹŽ֮УһЩ֮⣬ӵǬ֮д󲿷ֵĵͼ
պƾ賬ǿǻֻֽһɨͼ֮УѰҵ볤۸ۡĵͼ
պһ۵ͼüͷȻ΢΢һ壺޾ħǺĵ̣
޾ħ޹麣ħɺΪǬĴĴΪÿһ൱ǧС
Ĵ֮Уǿޱȵĺǿߡ
Ϲ䣬Ĵħ֮УֱһۣͳһĴħѹ磬޵С
Ĵ󺣵֮ĴħҲûͳһĴħ֮Уӵ޾Դħ֮Уǿܹӳֲս½صǿ߽ħ֮Уܵ
ϲ۵λᣬڴ۵ǻ֮ʾ˳Щۼǿһ㲻лԹޡٱϴĴħ֮еĺһֱʮǿ֮Уûжҡ
Ĵħ֮кҲ½ֻ̡ͨͨһСֵõǳϵ½˲ܹĴħ̡֮ͨͨ
ЩûлúϵǽĴħ֮УͻܵǵĹܹĴħ֮бΧ
պ֮䣬жϣͷȻֱֻҪ޾ħȻа취
֮պ뿪ϹŽڣ޾ħķȥ
ӥ˫սպദһʱ֮˽ħ֮У
ÿһ˫սҪսĥԼܹɳѸ١Ǳſޣǵ츳ͨ
֮һ֮УһĽ޺ŵһ·ۡ
һɻֺ꣬Ȼľ޳ǳ֮ǰ
ĳ֮һ͹٣ǵˣǰҪǷˣ


ڰ˰ʮ Ҷ̶
Ļƿպ֮߳һӣһƷʯӵС
л͹٣һӹǿƷʯһĨϲɫ
ֻԪԲΪһƷʯ˵ѾһʲСĲƸ
պһۣһĨâǺǣ޾ħ֮ΨһĽӴ㡣
һƷʯǷ֮պ˺ǡ
պһ뺣֮УǺ֮У֮Ƿֵ֮ŵĴ󲿷ֶǳι״ĺߡ
ֻҪط֮󣬴󲿷ֶ뿪֮У½֮
½֮ϵ߽뺣֮ͨۿۣǺ½֮ϺΪͬۿۡ˳Ĵ󺣵۳ưµʱдĺ½֮֮⣬󲿷ֵʱ򣬺嶼ǰ½֮ߡ
ĵطܹ˶ຣߣҲΨĽ紦ܹ˶ĺߡ
Ǻ֮УҲǿޱȵĽմ󡣾ǿߣҲ޷⺣֮з衣
ΨʵԶԶǿߵľܹ֡ƾͨǽմա
ǺǵıԵ޴ޱȵĸۿڣһ޴ĸۿ֮Уͣһҳɡǧɼ·ĵľ޴ۡ
޾ħ֮УӵΣաֲķˣҾʮʮû½ء֮⣬޾ħ֮УΣյĺЩߴǵ֮зɹһߴǵĺϿշɹ⵽ЩĹ
֮⡣޾ħ֮УһϹĽմЩմǺǿǬ֮ʱķ̺޾ɱǿ߱һɱ֮жӵĿܡ޾ħ֮УЩһȫ¼ҷˡӵͨľ޴۱ΪȫĹߡ
̶ļʦǰ´½ֻҪԪΪĸ̸֡
̶ļʦǰӴ½ֻҪԪΪĸ̸֡

պոսӽۿڣǸۿ֮ߺ֮һ̶ļŻʦ
޾ħ֮Уӵһ½һ½ΪеһСǧ硣
޾ħ֮Уÿһ½ӵзḻزӴԴ̶ӾðմӴ˵ǰһ½֮УǬ֮еزһ½֮УȻһ½֮ڣزǰۣ׬ȡ
ÿһγܹɹع飬һֻܹ׬ʮϰٱ󡣿޾ħ֮ͬΣأÿһƬ֮Уǵõ˺ͬȻޡħޡֺ֡籩Σաʮֻӽ޾ħܹض飬ʤĴһֻֻ
ȻˣǸߴＸʮϰٱȻ˷ÿһ궼ðߴһֻֻӳû޾ħ֮УʧͬҲÿһ궼дӴ޾ħ֮йһٱһ֪ĴӣԾΪһĴӡ
޾ħ֮УʵԽǿĴԽ״ΨЩ̶ӣʵԼЩƴһðս޾ħС̶ûǸʵԼֻ֣ܹ¸߶ĳŵʱļӶ͸ֻ
պһֻֻӣ˳֮УҪҪһҴ֯һֻӣǰ½
պ׽֮ӵӴĲƸһֻһ֧Ӷ˵ʮɵ顣
պѸٵ˾ûйӵľ飬޾ħҲϤ齨һֻӣҲһõĴҲûκ塣˷һЩ֮ϡѡһֻӱȽϺʡ
޾ħ֮ΣأһЩ׵أʥ𼶵ǿ߽룬Ҳ档ΨЩḻĴԱܿЩ׵ء
պʵȻǿᣬۺ飬ȴΪ㡣ΪԼˮƽܹЩ⴬֮еĴ
Ҷ̶ļʦǰ½ֻҪԪΪĸ̸֣Ȼ֮䣬һԴһ
Ҷ̶ӣǲǺʮ̶֮һôҲҪļʦ
Ҷ̶ӣʮ̶ӣѾǼǰˡҶ̶Ӳ֮ǰʮֻӽ޾ħ֮Уȫûֶ޾ħ֮ڣѾ̶һеΪһ̶ˡѾ鲻ĸкˡ
ֻʧʮΣʹ̶֮е䣬һлǲпᡣ

һ֮һպһ
պ֮䣬˾ǺҶ̶ڵķȥȥʮ̶ӣôһӵĴõĴ󴬡Ϊȫ
Ҷ̶Ȼ˥ܣȻǺ֮Уָľ޴̶֮һռһ޴ĸۿڡ
Ǹۿ֮УͣŶʮҳɣߴף֮·ġޱķۡǶʮҾ޴ȫںҶ̶ӵĲƲ
ЩպŹͬ˲٣ǺҶ̶ڵλ֮Уʱɽ˺ʮˣ˶Ԫ񾳼ǿߡ
Ԫ񾳵֮УҲܹһ֡ԳưһСطǬ֮УԪ񾳼ߣֻܹ֣ͨ洦ɼͬĵطԪ񾳼߸һץһѡЩĴӡЩװˮֶԪһҵߡ
һĿ࣬߰˳ߡʵ¶ϰֳִӵԪ񾳾ΪףƬ𵴣ԪϵߣֱѡǺҶ̶ӡԪµߣ뿪ǲļԪµߡ
ŴԣʮԪ񾳵ĸִ󲿷һĨʧ֮ɫ׷ȥһֻʣǧԭء
ԪߣǬ֮Ҳܹǲĸ֡ǰһС֮УҲЩС֮гưԣһ
һӵԪϵǰ߶ͷųһ˿˿Ϣͨ˼飬һҾ޴֮ϡ
պɫǰͷųһ˿Ԫ񾳾Ϣ
ӿպһۣһӣһƽƽķպУԪ񾳾죬ϸˣ2073šƾƣÿܹ쵽Ʒ龧ܹŻ㻹ܹòַֺ졣
һƷ龧һҲһǧƷ龧൱ڶʮƷ龧һԪ񾳾˵ҲһʲСĲƸԪһȫңҲ߰Ʒ龧
޾ħ֮УΣأͬһļЩ̻ҲṩõĴԸ̶ӣǰȥðա
պӹƣһΣ˴ϡ
һҾ޴պеųһޱȵ⣬γһͷָǾ޴һǷ߶ȥ
պ˳ļͷȥǼͷָķ֮ϣվʮһŸߣеҲ貵⡣
һźƤףʮֻԸУʽСɫ̷òΪ¶ʮ꣬ϢŮӴպˬһЦ˶ˡǺҶ̶ӵ1323СӵСӳҶơӽǾҵĲ¡ÿһ龧šһ̵ҽܰɡ
պԪ񾳾Ϊ
˫Ԫ񾳰Ϊ

1323СӵǷ׷ǰ̵ıһԼԼĿǰΪԼһŲᡣ
1323Сʮ֮УֻŮԣһСӶӳҶƣһһòͨĿ࣬ЩªŮԡ
һ˵Ů߱ȽϰĹפ֮ЧͬҲжòŮߣЩŮֻ׷󹦷ǿ󣬶ò⡣
̵ҽ֮պСһĴ֮оס
Ƕʮҳɵķ֮Уһҳʮɣ֮·ĵľ޴ۡҾ޴۾ֻӵ콢š
Ǻ֮Уһݳޣװ챦ķ֮Уһӵһͷͬٲ㳤³˹ŵϢվޱȵŮɿһʹްƤëѻɵĴ֮ϣ۾΢䣬ͬһֻèһ㿴һĿ࣬뷢԰׵͡
Ůͬݺһ㣬壬Ѿļ𣿡
С㣡ѾļϡӦһ䣬һС㣬ΪҪļЩߣǵʵȫҪļЩһЩһ߻ӣ²ࡣֲ㣬ǿܲĸֹ
Ů֮͸¶˿˿п᣺ЩѾ㹻ܲǱҲʮּѣٵĸֹǵĺĲҵܵӰ졣ЩһȻ߻ӣֻҪõǾܹһʵǿڻҡǾȫˣҲۡ


ڰ˰ʮ ͺְħ
޾ħ֮УΣأǻ˺ɣ޾ħ֮кС޾ħ֮ȻΣա
ÿһֻ޾ħ֮кУܹ˳ضѾǴ׬׬顣Ҫ𺽹飬ܡ
Ҷ̻ļЩԪϵĸ֣ҪԪϵĸֳ䵱ڻҡǿһ֡
ЩҶ̻ļҲ֪Ҷ̻ļΪǵڻңúҶ̻һЩ֡ΪΪʳںҶ̻ĸнļ֮£ǻѡΪҶ̻Ч
Ҷ̻ÿһγʮִ󷽵ĸ߶ֺ죬һֱѡǺ֮еԪ񾳸ֲŻԺҶ̻ļ֮͡
Ԫ񾳼ĸַСǧ֮УѾԳΪһĽǬ֮УҪһЩŵЩŵͯԷա
һᣬС㣬޾ħĺΣأΪϵĴҲпħ֮ʧΣյĵطΪҪ𽵹ǰ˵ء
Ů֮һĨ壬κжҺҶ̻˵ΪҪǳɹˣôҺҶ̻ܹٴγΪʮ̻֮һʧܡ˶ĸ֣϶ʮҺҶͺۣǺҶ̻ͻ䵽Ƕ۷̶֮СһΣǺҶֻ̻ܹɹܹʧܡΪҶ̻һ˳λļ̳ˣ򣬻˭ԸΪҺҶ̻ƴһս
Ĭһᣬһ̾ٶԡ
֮ǶʮŻľ޴޾ħʻȥ
պվһҺҶľͺۼװ֮ϣһɹԴζĺͬһ㡣
Ƕʮػľͺһ֮ӿһˮ֮ӿǾ۷·뺣Ϊһ塣һž޴ķ緫ſǷ緫֮ϣ֮ӿǶʮҾ۷·˷һ㣬ѸٵǺ֮м۶ȥ
ǶʮҾ͵ĺˮ֮ǿ֮£ȫˮںеٶȼΪֲѾ֮еһЩзǿֲȫܹµԶ
һķƴǶʮҾͺ֮ɢڷԲǧĺ֮ڣԲǧĺͳͳС
ǶʮҾͺ۵ٶȼΪֲǲײеĴ󺣹֡ͺǰĹܡвͻײһ޾ħ֮еľͺ֡
޾ħ֮Сÿһ궼дں̫٣ײЩͺֵ֮ϣȻֱӳû
޾ħ𣿹ȻЩͬǷУٶȷЩͺҪպװ壬ܹоһǿ޾ħ֮ӿĴ֮ϣ·Ҫ޾ħ
޾ħʱ޿̲ɢſֲʥµ߸޷޾ħ֮з衣
ʥһ޾ħ֮УҲֻܹаᷨľ֮׹䣬޾ħ֮С
Ԫ񾳼ĸ֣޾ħ֮зҲΪѣĵķǱ½طаٱֹҷҲأء
޾ħһȻĽմ谭һѺ
Ϲ䣬ս֮ʱĴǱ޾ħ֮вһһǿޱȽմǿһ޾ħ֮ڣᱻ޾ħ֮Уں뺣ս
ʥǿ߱޾ħ֮ڣʮɱҲֻܹӳųɣЩԵͨЩʥǿ޾ħ֮Уʮɵıܹӳʮɵսǿޱȡ
Ϲ䣬½صʥǿ߱пĴս֮Уһ޾ħ֮С
˴սڣһЩΪʥǿ֮⣬Ҳûʥ𼶵ǿ߻׽޾ħ֮Щܽս
δ֮УǿҲƾĴħػħ֮Уûвκδ֮ҲǶλľ۱ʾűܹδ֮ĽѣԪճΪǬʮǿ֮һ
ǰֺ֣׼սǰֺ֣׼ս
պ۲캣֮ʱһ޴ľ֮֮
պպеһ֮д˺ҶƽޱȵһɳһͷǺҶڵķλָȥ
պͷһۣһĨâд⣡Ʒд⡣ЩƶСӵĹʮֱлᣬҲӦΪҵĲá
ǸӵͨѶλص㡢֤һСӵĹ˵ʮַ㡣
һƣЩɢһĺԪ񾳸־ҲûнڲСӶӳ
Ҷ̶֮УΥ³ֻ·һԪ񾳾ĸֲҲᱻֱɱ
պʮ1323СӵĳԱѸٵĻ۵˺ҶƵߡ
Ҿ޴֮ϣһСѸٵĳͣЩСӵĶӳǺҶ̶֮ɳĸ֡ܿ죬Ǿ޴֮ϣγٸսСӡȻһĿԶĺ˼ޡ
ʮ֮޾ħ֮Уڹһֻǧɵľ޴Ȼ޾ħ֮ӿһľסպҾ޴ۣһɿֲޱȵѹǾ޴Ĵ֮ӿ
պһǾ޴ޱȵĴ֣üͷһѸٵķǾ޴˵ʵԣûеǸǲֻ޴ޱȣֻۣ¿Ϲ֮
ǿֲޱȵľ޴һǾ޴۾סһǾ޴֮ȥ
һǾ۱֮УϹҲҪ޾ħ֮ڡ
һ޴ҫǾ޴ӿһɿֲޱȵǾ޴֮ӿǾ޴Ĵֿ⣬ֵסǾ޴ֵǾûг뺣ס
ͨǱǾ޴ĺһͻ뺣ףϵ˶֮ءΨĶֵۣܹסǾͺֵ֮
һֻֻ޴ĴȻǺ֮ڶ𣬾һҾ޴֮ϣͼһҾ޴뺣ס
һŭХ֮һźɫʿŴ󵶵ĿһХɢ˲ĿֲϢȻǾ޴ĴּȥնǾͺħĴ֣նĴ֣Ƕ
һ֮䣬Ŵ󵶵Ŀʹ֮ϣһĨâȫһ¡¡Ļ棬̺ſ񱩵ķγһɵľ޴׵ݺݵնǾʹ֮ϡ
ǿֲľ޴׵նǾʹ֮ϣһնǰħĻվǻޱȵļ֮ϣЩճҺգ̵˿˿ڶǿնǾʹ֮ϣһʮɵľ޴˿ڡ


ڰ˰ʮ ս
һ֮䣬ǰħ㴥ֵ˿ڳճҺϴܼٶȣѸٵĿʼ
󵶵Ŀɫ΢΢һ䣬һХ˶ƾһ֮޷նĴ֣
ǰħǺ֮еǿͺ֮һӵгǿľָͨΪֲԶǿߡ
ǿҲǲĸ֣Ǻ֮Уƾһ֮նǰħĴ֡
ҶһХһΣͬһֻŮһ㣬ǰħĴ˹ȥһϣ
鷳ȻϺ֣һǻħײк֣ǲãպǾ޴ħĴ֣һĨ⣬һΣŰħ㴥ڵķȥ
1323СӵĳԱҲ˺ҶƵߡǴ󲿷ֶǶһ˵пսĸ֣ȻʮΣ֮Уһɱȶһ˵ĴҪ߲֪ٱ
һǿޱȵͨǾ޴ħĴ֮ϣըѿ
ЩԪߵ֮ͨ£Ǿ޴ħĴַҲڽڽ½ıġ
Щ߽߶ڵͽߵƱǵٶȣλսǸ߽սʤƬͽߵĲšǹ̶ʲôͨҲʩչĸҲֵסǧԪ߲ϵͨ
Ȼ֮䣬һɫͬһ㣬ȴͬҰһݵϸС޾ħ֮бſѪһҧЩߵϣһһԪ񾳼߷׷޾ħ֮С
ʹ
ң

һޱȵĲҽ֮һԪ񾳼ĸһע⡣Щҧ壬Ӳ֮С
ͬһĴ֣ҲպſѪڣպҧȥ
ı嵽ʲôպâһһץһץסһ
޾ħ֮Уһͷ峤ߴʮɣϳŶʮ֣ɫƬɢԪ񾳼ĹպӲĴӺг˳
Ǻҧ֣һȺӵĺ֡Ԫ񾳼ĺ֣ҲвĴڡǵڵˮԹΪĶϡֵƣη档պͷһۣенһ̣һޱȵĽȻնͷϡһͷնɱ
պɱͷ֮һǺ˴ָ֮С
޾ħ֮УնɱĺԼõսƷ߸СҲЩǿԸ̵һҪԭ
޾ħ֮Уӵຣ֣ຣڶӵޱȵڵƸֶĵҩÿնɱһͷ֣ܹþ޴ĲƸ֮ϣһ߶ʩչǿͨЩּսһ
ֳһ㴥ֵĺ֮⣬޾ħ֮УȻԴԴϵӿָĺ֣ʩչͨǴϵ߼սһ
֣һͷͷһҲЩֻɱ˫սҵ˼㡣
պæҶһХ
պնɱһͷԪĺ֣źҶһпȥ
ֻһͷ峤ߴʮɣ帲һɫ׿ǣ׿֮ƣϺһ㣬ӵһԴǯӣһЫβɢŲһֲϢļ׿ຣ֡
ҶͳһСΧͷһļ׿ຣ֣һͨǺֵϣǼ׿ຣϵļ׿ɿ
ʱǾ޴֮УսʮҶ̶Ӳĸַ׷׳֣ʩչͨЩ֮еĲּսһ𣬸ûչߡ
Ǽ׿ĺһХȻٶȿ쵽˼㣬һˣ޴Ыβһ̣ͬһֱӽ1323С֮еֻƣᴩԪ񾳰ֵ
ĺ֣ܵģǾԲЩֵĶ֣һĻ1323С֮еһĨҡ;֮ɫԪ߾תȥ
ӣҶһХαֳƷĻսìͬһܵϣһ½ߵᴩֲĻսì֮ӿһ½ͬԪһճɻҡ
ҶһɱܵߣһסЩʿѾҪߵ1323СӵĶԱ
Ҷ˧ʮ㣬޾ħ֮ϣ뿪Ҿֻۣ·һΨɱЩ֣ǲһ˿·һϣڻңɱͷ
֣
ǺҶƵһ£ǲд1323Сӵ߷׷״߶ͨһ޴СһޱһƬĳƵȵͨͷһĺֺȥ
ͷڼ׿֮еĺ־޴ǯһӣһɿֲˮ֮򲨶ӿ֣ǯ֮ϣһ1323Сߵͨͳͳ÷飬ֺδˡ
ȥһХҶƴ籩ֳƷĻսì̺޾棬·ӻ֮зɳŮսһ㣬һìݺݵĴͷ޴׿ǺֵԴ֮ϡ
޾Ļ֮˲䱬Ǽ׿Ǻֵ֮ϵˮ֮մһٴͷ׿Ǻŵļ׿֮С
ҶһĨϲɫһƷĻսìһֻ֮ҪУĸֶܵˣɹˣ
ֻһ̣ҶƵˢһ±ò԰ޱȡɫ̺ˮ֮ĴִǼ׿ǹ˿֮ӿȻһĲס˺ҶԼеƷĻսì
Ǽ׿ǹĿֲЫβһ⣬źҶƵԴ̶ȥ
ҪˣҶƿǿֲޱȵЫβȻɫ䣬һ±ò԰ޱȣҲһĨ֮ɫ
ʱһӰ˺ҶƵǰнһһȦȻ֣ǿֲЫβ֮ϡ
ɲ֮䣬ǿֲЩЫβһŤſֲһͷЫһ㣬׿ຣֵԴ֮ϣһ¹ᴩͷ׿ຣֵͷ­ͷ׿ĺֶ˵ϣɫճҺӼ׿ຣֵ˿֮ӿ˴֮ϡ
պңҶƿǸǰӰЩδþһ̫ˡȻֵܹסǿߵĹ̫ˡ
պվǼ׿ĺϣΧһۣüͷ΢΢һ塣
ʱľʮֲֹۣǺҶ̶ӵʵޱȣÿһҾ޴֮ϣӵʮϵĲ֡޾ħ֮еĺ࣬ʵҲǿ
һҾ޴ۼһıǰħȥ̶֮ȴûа취ֹһС
ֻܹˣպһӣƷɷɱһû¼׿ຣֵڡ


ڰ˰ʮ ɷɱ
һɲ֮䣬Ǽ׿ĺַһޱȵĲҽ֮ȻɷɱԪѪ⣬ֻʣһ׿ǡ
պָһ㣬һӿɷɱ޾ɷһ⣬һ¹ᴩǰħ㴥ֵĻǾ޴Ĵ֮ڡ
ǰħĴǲĿȫն֮£ȻûɿɷɱһĴ֮ڣľ޴ֻֽ֧һ֮䣬ɿǾ޴Ĵ֣ź֮ȥ
һɿֲޱȵǰħĴ֮ڴͼɷɱƳ⡣
ʱպΪѾߴﲻ죬ɷɱҲĲ֮±ӵ쾡£һʣϵǰħѪ⡢꣬˳Ǿ޴Ĵ֣һ´ǰħ롣
ɷɱһǰħ֮һǰħѪԪ
ǰħʹͣǺ֮š
ƽޱȵ޾ħ֮Уˣ񱩵ĺһһĴǾ֮ϣȴȫ޷Ѿ޾ħΪһľۡ
֮䣬һͷħɷɱһաԪûбŹ
һɫĽӺ֮ڶһûպС
ӵвĿ׳պһۡһĨ֮ɫħϢʧˣѵɵˣɣԪ񾳾ߣȻܹɱĺ֣Ҳ̫˰ɣ
պһӣɷɱһɳᴩһͷһͷһĺ֡
ЩһĺһɷɱᴩԪֱӾͱɣֻʣһЩӲĲλд档
պ̤նУһҾ۷ȥ
޾ħ֮ϡҶ̶պ֮ϢϢأǺҶ̶ӵľȫûպ˵Ҳһ޴ѣȻͨ޾ħ֮УͬвҲ䡣
һҵľ֮ϡһͷͷӨ͸·ˮһ㣬ʮƵĺһĨײ֮ɫſһ磬֮ӿ׶պȥ
һͷͷͬϺһ㡣һɵĺ֣Ҳ߶ˮ֮һˮγһޱȵˮպȥ
СģպҶƼһĻ΢΢һס̲סе
һ£ʮͷԪ񾳼ĺʩչͨպһͷͬһĺպʩչֱͨӹǲĸ֣Ҫ뵲һʮѣ͸պԪ񾳾ˡ
ʮͷֵͨպһһޱȵĽȦ΢΢һʮͷֵ֮ͨС
ʿͷֵͨ˲䱻ǽȦŤʮͷֵ֮ϣʮͷֱش
պָһɷɱһѪɫǣȻ˰ħĴ֮ϣŰħĴ־Ѫ
ЩΧħ㴥ֵĺҶ̶Ӳַ׷ɢĺֹȥ
ǰħƾ賬׵ķͻָǣ˺Ҷ̶ӴĶ֣úҶ̶Ӵơ
ǺҶ̶ӲĸһţַųޱȵЩĺϣЩһһش
ͷħĴֱɷɱᴩ֮Ҳֻ֧һӣһޱȵĲҽУ޾ħ֮ڡ
ǿֲޱȵɷɱͷħڷǰħԪѪ֮󻶺ĺ֮
֮䣬һͷħɷɱһա
ɷɱɱĸ֣ԭѾӽ׵ıԵͷħ֮һͻƿֱӽΪ˼Ʒ
ɷɱΪƷ֮󣬱øӵĿֲײУպָһɷɱŹɷһᴩһͷħĴ֡
һ֮䣬ͷħֱӻɻңѪԪȫɷɱɡ
ɷɱǰħľѪԪ֮󣬸˷ܣϷ֮Զ𣬻һ⣬ᴩһͷһͷİħ㣬ЩħľѪԪͳͳյһɶ
ǺҶ̶ӵ콢֮ϣǺҶ̶µŮպһۣȻһЦƷɷɱҲ֪ɱ˶顣ŽɷɱزԪ񾳾죬ΪĹǿᡣһκϮһ֪ҵĴ棬һ
忴պһۣâһţС㣬Ҫɵ𣿡
Ҷ̶µŮȻһЦûбֳԶ֮ǰԲһܺùһˡʵǿĸܹ֡ǺҶ̶ӣȻܹΪҺҶ̶ӵĶ
ǣС㡣Ŀ˼£Ĭ
պ߶ɷɱһ⣬նɱһͷһͷħ㡣
Ƕʮͷħͳͳպ߶ɷɱնɱ֮Щ֮Уһ֮⣬󲿷ֵĺֶѡ޾ħ֮С
Щͳͳ޾ħ֮СһҾ֮У󻶺֮ɫ
߶ԼܹٺҲʼѸٵռźֵʬ壬ÿһߺֵʬ嶼һʾ޴ĲƸǲĸҲᶯġ
պһΣص1323Сӵ֮СС֮пһֻۣС֮ԭ13ԱҲֻʣˡ˶һֵĹ֮С
޾ħ֮еĺб˵ĲпΣգвͻ䡣
ĸҲǰ޾ħ֮ðաΪûķǿĸ֡һľ۳ûҲʮΣգвͻ޾ħ֮С
պԭ㾹ȻôǿҶĿպһۣ֮һĨ֮ɫȻ֮ȥˬһЦպлһ飬ҼУлᣬٱ㡣
պ΢΢һЦ֮Ͱˣ
պǺҶսܣһΣˣҪ㣬һοɾΣˡȳħӵвĿ󺺴պˬһЦ
Ҷƿ֮ɫһ䣬źҶսһҶսܴˣ
ҶƽֻһСӶӳҶսҾ۵Ļͳ죬˫ĵλ༫󡣾ǺҶ̶֮УҶս۵ĵλҲԶԶںҶ֮ϣҪĴ
ö񡣡ҶսĻӻ֣ĿպһۣͿպҼС룬һˣȥһҼС㡣
պղŴ߶ɷɱһնɱ˶ʮͷӵвΪľͺְħ㣬Ҷս۾ԲպԪ񾳾˿
Ŵԣ1323С֮вдǵɢ¶һ˿Ľͼ֮ɫһ̰Ŀպֵɷɱ֮ϡ
Ҷ̶ӵС㣬Щɢ˵Ǹ߸ϣӵԴ޴ȨƵĴպֻҪǺҶ̶ӵС㿴УܹΪĸ֡
Ǭɢ˵һ޴ĹؿԪ񾳾ɢ޾Ҳ޷ͻƿΪΪĸ֡
պһᣬ΢Цã
պʵϢǱ½֮УѰҳ۵ĶȻ¶ʵҲûм˼
һԿ֮ɫż֮С
պż֮ڣֻһźɫŵУӵоյŮһԣڴǰǴ⿴ȥ·һĻ
֮ϣһ֮зֻɢɫ⣬֮ǰһ裬˿˿ǲ֮ż֮С
պһ˿㣬оڵ΢΢һתñȹȥ˼֡Ȼǲ֮װŵǶ衣
ͬһ㣬ŵϢŵŮתͷպһۣȻһЦͬٻһ㣬·ż䶼Ǻʮ̻Ҷ̶ӵĵһ˳λ̳˺Ҷ˪պܹңҺܸˡ
պһԣ΢΢һЦϹŽڻ𽣵洫պ
Ҷ˪΢΢һЦЦݳϣϹŽڣԭϹŽڵ洫ӣֲʵ֮ǿϧˣ֮ǰ뽫£ǺҶ̶ء
պǫѷһЦҵʵҲһˡ
Ҷ˪֮һĨʣպһȻպЩΡǺҶ̶ʮ꣬еĴӶû޾ħ֮УһרǺҶ̶ӡһΣֻǱſܶȹ޾ħ뽫ҡ
պһЦҵĿǺ½ڵִ½֮ǰǶһϵˡһᾡػסǵĳĴ
Ҷ˪ȻһЦǸһݸպȲ裡
պǱ裬ĺһڣһӿĿУĲǻ֮һֱûʶ֮Уһ˿


ڰ˰ʮ ħϺ
պһĨ⣬һò裡ʲô裿
һ边Ȼܹպһ˿ⱭЧѾǻ֮ҶƶɵĲҶ
ͨ߳ںľ裬ҲἫֻҪҲŬܹɱ䣬Ϊš
Ҷ˪ȻһЦһƴСƵպǰǺ½زɲ衣ÿһں½֮УҲֻܹժһɲ衣ڵشԼۼٿ鼫Ʒ龧һϲһУ¡
պǸһۣԥ㽫ֱ£лˣ
պӵǻ֮ǻ֮ҶƵĲҶѾ޷ԣֻܹĵʶԼ
ɲȻܹպԣֻһ˿Ҳ
Ǭ֮Уӵر콾ԴӴޱȣ纣Ҫ콾֮еǶ۷壬ͲܹŹһ˿ᡣ
˭Ȼ˴󵨣ɱȦĳħ㣡
Ȼ֮䣬޾ħ֮Уһ춯صľ޴֮
ǿֲ𶯣˷ɢȥݵ˺Ҷ̶˵ĶС
޾ħ֮У˷ڹһͷϺߴɣֳֹսꪣһɫУɢϢӵвѪΪĺǿ̤˶
ϺħһԣվǧźɫУһɡӵԪ񾳰Ϊĺ֡
һҾ֮ϣе߿Ϻħ֣жһĨ֮ɫ
һֻӣѾúҶ̶ӵ˸޴Ĵ۲ܹܡǴ˵޾ħ֮СԴԴϵĴ˷֧ԮһͻȻʤܹһ١һκϮ֮ʱҶ̶ӳ֮ʱ
պȥһ顣Ҷ˪һǸպһۣһΣ˳ȥ
պ֮䣬΢΢һΡϢԭʧ
Ҷ˪ɵǺ֮ϣǲϺħ֣ϴŴݵ΢ЦǺҶ̶ӵºҶ˪һλ󽫣
ħϺһĨ׺Ĺâĵ˺Ҷ˪һۡҾƬħϺ󽫣ЩְħȦĳ̶ӾȻɱҵĳǶҳƣɱҳ֡⳥ҵʧƷ龧¾ȥˡҶҪЩ壬ͳͳû޾ħ֮УΪǺū
Ʒ龧
ܣ
֣õó

Ǻ֮ϣеǸ˵һƷ龧ֱǬκһطޱȵսʡ
ħ֮УħչչһƷ龧ħϺһ¿ھҪƷ龧Ȼûκκ̸ĳ⡣
Ҷ̶ȻΪ޾ħ֮еĺó׸ͣɵй̶ʲǧƷ龧ǲִ֮䣬Ҳ޷óƷ龧
Ҷ˪ɫһЦħϺ󽫣ǺҶ̻뺣۹ǩԼǿɵƬ֮кУûɣ
Ҷ˪һһˮ֮ϣˮ֮ųһ⣬ǰħ㹥۵һĻ֮Уղܵ˰ħĹӦòħϺָʹİɣָʹģôΥ˴µ¿ɲŹһΥˡ
ħϺ󽫼һĻϺ֮ϣʱ΢΢ЩŤһࡣ۹ɲֵܹĴڡ
Ҷ˪΢΢һЦ£»СС»ˣǵûзΣ
޾ħ֮УΣأҶ˪Ȼ֪ħϺ󽫲⣬ȴҲֻܹѡЭħϺ󽫷ֽںҶ̶˵ֻҲһܾ˵ľ档
ħϺâһźҶ˪촽һЦɣ˯ʮ죬Ҿôˡ
Ҷ˪Ȼһһ±ñޱȣħϺ󽫣ѵͲ´µô
ħϺһĨ֮ɫ£ֻҪҽЩͳͳɱ⣬¿ɲΪЩ˳ͷ
ħϺ󽫣㾹ȻҪɱҵѡôĹ
ʱ޾ħ֮УڹͷʮɣżӲۣͬʱ׳֮֫֫ϳŷצͷȴһĺħһʮɣ·ĵ鱴ǴӺ֮ڶ
鱴֮УһݡдƤ֯ɵĴ졣Ŵ֮ϣһŰɫףԸоףѩӵһͷεӵͬʯһӨ˫ۣͷ֮ϳһֻǣվ˿佪ľˡ
鱴һԣվĿ࣬òͷϳǣɢŲֲϢĺ֡
֮⣬һǧʮɣħƣɢǿϢħߡһǧɣ֮ħƵħǿȫװվǺ
ħ塢ħǺ۹֮Уںǿ壬иǿꡣҲһ㣬츳ǿ壬ֱ֮ӾܹΪԪ񾳼ĸ֣֮еŶܹΪǿߡͬʱ֮еĸ֮ͬУҲΨкܹʤùǣĺ嶼ǵĶ֡
󡭡󡭡£ħϺһų޴鱴֮еľɫŮɫȻ䣬Ҳһ±ýͰͣ޾֮ɫ
۹üһħϺȵħϺ󽫣Ҷ̶ѾǩԼ޾ħ֮кУκ㾹ȻΥҵغҶ̶ӣôĹ˵˭ָʹôģ
ħϺһ¹˺֮ϣǺ۹ͷ亹ֱǱ£Ǻں̶ӣǸʮƷ龧ŪҶ̶ӵĴӡṩºҶ̶ӵλãŪҶ̶ӵĴ֮ǺҶ̶֮еһжͳͳС
Ȼ
ĺں̶ӣɶ
ǻ쵰Ȼ̫ɶˣ

ЩҶ̶ӵĸԣһŷŭ֮ɫں̶Ǻʮ̶֮һҶ̶Ƕ֡˫֮ĶѾǧꡣ
Ǻں̶ӾȻʹͨ󽫣ƳҶ̶̴˲ĶֶΣǺҶ̶ӵĸֻһжŷŭޱȵĹâ
۹ɨħϺһȥӡķȻص֮ٽУ
岻һǰȡһֻֻηⷨħϺ󽫴ȥ


ڰ˰ʮ ħ
ħϺֻǹڵͷ֮г˲ƾĸֽⷨڣ£ֻһʱͿð
һֻֻⷨһûħϺ󽫵ڣħϺ󽫵ķȫѹӡħϺ󽫽ֻʣ
ͷβħϺ󽫶ûҪǺ۹ȨƵһħϺݹǿߣ޷Υ۹
Ҷ˪ϴЦݣǺ۹ӭȥ̲㣬ˣǺþûˣ
˪ãþò۹Өɫ˫ҲһĨϲ֮ɫһºҶ˪ֿʵ˪ãħϺʵͨȦʮͷħھͺ֮УҲĴڡĸҲûô׽ǣôǵģ
ħϺİħǿ֮޾ħļӳ֮£ǿߡ
ĸ֣ҲɱЩޱȡ޾ħİħ㡣ĸֽ޾ħ֮Упܻᱻǰħɡľͺ־ȻҶ̶ɱ˶ʮͷȻú۹Щ档
Ҷ˪һЦѾߵߵպź۹̲ܵ㣬ϹŽڵĸպ취ɷɱǰħնɱġ
۹պһۣ֮âһţˬһЦպǺ۹̲ܸܹʶ㡣
˫սʵӵߣϧǺ۹ĴԲΪáϧˣպ˺̲һۡһĨϧ֮ɫ΢ЦϹŽպܸܹʶ
Ҷ˪ȻһЦ̲㣬ɲ裬һȥһɣ
̲΢΢һˬһЦɲ裿ǿǾò裡ҹеɲѾϻˣǵĹƷɲˡ
Ҷ̶ľ̶Ҫ޾ħ֮кУûк֧֣޾ħ֮УѾûҶ̶Ҫ޾ħ֮еĺ֧֣ȻÿҲҪһʾ޶Ĺ
Ҷ˪ȻһЦõģ̲㣬롣
պٴż֮С
̲ĺһɲ衣üһչһ·ò裡ɲ費Ƕɲ裬һ˪ݵĺò裬ζɱҹеĲʦǿ̫ˡȢؼң
̲㡣ῪЦҶ˪һЦɷһת̲㣬ôǰ˵أɲء
̲һĨ֮ɫЦҸոմѹһȺ棡ЩһȺֻһĸ־뷴Һ۹ǲ֪
޾ħ֮УޱȣҲӵ塣۹ͳ޾ħ󲿷ֵĵ޾ħ֮Уǵһ޾ħޱȣ޾ħ֮УͬҲǿĶֲǿ塣
ÿһ꣬Ǻ۹ͳηΧ֮ڣຣҡЩұǿݣ̽ź۹ʵ
û겻۹Ҳǳž۹ĸ˥֮һƷ˾۹˺۹ư޾ħ
Ǻ۹Ѿ࣬ô޾ħ֮УЩΪҲһӵϣ۹˺ɷ顣
Ǻ۹ȻǿʢЩ޾ħ֮еצ˳
Ҷ˪뺣̲Ů̸˵Ļⲻϣ֮Բ֮䡣
պɫĺɲ֮ʱ磬ҲˡҾȻȥϢˡ
һ¡Ҷ˪պһۣϵ
ǣС㣡һԼʮ߰꣬£ɰŮӯӯ
Ҷ˪պȥּ᷿úϢ
ǣպӯӯһЦպӣ
պ΢΢һЦһʮµİ֮С
ҲպǸµİ֮У΢΢һպӣʲôҪܸС˵
պӻֵ°ɣ
Դʧ뿪֮Уǣ
պǰ֮ʮ󣬽ȫ֮ſʼ
ҹĻ٣޾ĺڰ޾ħ֮ϡ
ãϮϮо޴ĺ֣ƶ
ϮϮ

һ޴ľ֮һҾ޴֮
Ǿ͵֮Ų̽ͨӵͨϵĺ֣пùǾ۵Ĳ̽
֮У͵ĺһʵǿսͨ޾ħ֮кУ½ϵǿ˵ľڱزٵķ
һֻֻСӷ׷״֮ӿǾ۵ļװ֮ϣǼװ֮һ±Ҷ̶ӵĸ֡
պһΣҲӰ֮зɳ˺ŵļװ֮ϣԶȥ֮ɫ
ֻԶ˷ڹһͷͷ峤ߴǧɣͷϳһֻɶǣ·ģɢŲֲϢĴ󺣹ħǽźҶ̶㼲۶
ɢŲֲϢĴ󺣹ħǽߴǧͷ޾ħ֮УǵСߡ
ǽһǧͷĴ󺣹ħǽ㣬װ֮ϣҶ̶ӵĸɫˢһ±ò԰ޱȣһĨ֮ɫ
һǧͷ󺣹ħǽһײǾۣǵħǱᴩ۵ķ۹ᴩƻ
󺣹ħǽ̶Ըĺ֮һӵǿĴ󺣹ħǽ㣬ȻʮΣա
⣬뽫ЩһͳͳնɱŲУպǴ󺣹ħǽȺ֮ɫȻһ䣬һӣɷɱȻɳһɷâһɲ֮䣬һͷ󺣹ħǽڡ
֮䣬ͷǧɵĴ󺣹ħǽɷɱøɸɾ˷ɻҡ
ɱ¾֮ɷɱôȻһһľ׽̲վǺǵĻ֮Уɷɱ֮һĨâ
һɱһͷ󺣹ħǽ㣬ԷԪ޷ѣɷɱǺ̲Ҳʮӡ
պնɱͷ󺣹ħǽ֮Щ󺣹ħǽ׷Ǳ޾ħ֮У߳
޾ħӵܹʶĲ̽Щ󺣹ħǽһǱ޾ħ֮ڣպҪǵλãøӵѡ
պüͷ΢΢һ壬֮䣬˼㣺Уȥƾһ˵ҲֻܹصסŵȼҾۡ۶ᱻײҶȫ͵ƣпľֻӡ


ڰ˰ʮ 
ʱҶ˪һһö·ĵųޱȵİɫ⡣
ޱȵİɫ֮£޾ħ֮кˮڹ޴ĺˣ˷ϯȥճ˾޴ˮռ䣬Ǿ޴ˮռȥһһͷͷĴ󺣹ħǽϡ
֮ͨ£һǧͷ󺣹ħǽ㱻֮УǺˮȫ롣
Ҷ˪Ķͷ֮һκ飬ȵ죡ֻܹ֧һӣһ֮ڣЩ֣պӣͰˣ
ǰɫһ׷ձˮ飬ܹ޾ħĺˮֿˮ֮еĴ󺣹ֶ֮С
޾ħĴ󺣹һ뿪޾ħǵʵᱩĴ󺣹һ뿪޾ħһѪ½߶вͨ󽵡ձˮҲǺҶ̶ѹ׵ĵ֮һǺҶ̶ѾƵ˾Ҷ˪Բ׵ʹ׷
ûᣡպһĨ˷֮ɫָһɷɱһ⣬һͷһͷĴ󺣹ħǽڣһͷͷħǽֱɱ˻ҽ
ҲһϣǺҶ̶֮һĸҲ׷ʩչǿޱͨ˰֮еһͷͷ󺣹ħǽϡ
ʮֵΧ֮£һͷͷԶ޾ħĴ󺣹ħǽըѿԪϣ̵ֻ޾ħ֮С
Щ󺣹ħǽ㱻֮Уϵȴ޷ձˮ
Щ󺣹ħǽ޾ħ֮Уͨˣӵпһ뿪ʵͻᱩͨҲۿۡͬߣ˶ˮԹ޾ħ֮Ҳʵ󽵡
ʱ޾ħ֮УһɿֲޱȣϢڶһǺ֮бֿ˺󣬻һ⣬ǺҶ˪ȥ
С㣡ǸڶҶ˪ԵɫȻ䣬һΣ˺Ҷ˪ǰѪĿֲϢӿһӣһ漫ƷɫȻɳǰųޱȵ⡣γһ̵ķ֡
ǿֲĽǱ̵ķ֮ϣһ¹ᴩǱޱȵķ֡˳ƺǼƷɫ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ǼƷɫɫļʸᴩ
ɫļʸһ´ϣᴩزһĨѪǺҶ˪ȥ
Ҷ˪Ȼɫ䣬֮һĨ־֮ɫʱȫʩձˮ飬Ǳ˹ûл֮
С㣡
С㣡

ǺҶ̶֮Уһ֮֡Ҷ˪ǺҶ̶֮еλߣҼҲ֧ӵĹǡܵش֧˵һ޴ѡ
ۼɫļʸᴩҶ˪֮ʱһӰ˺Ҷ˪ǰһޱȵĽȦһʣɫļʸ֮ϡ
һȻ֣ɫļʸ֮ϣһ½ɫļʸŤǺŵıԵû˺֮С
ǣǿļʸȻǿ֣߳һΣˣպԶһƬ·ܹйɵ޾ħһĨ֮ɫ
Ҷ˪ǰǸӰ΢΢һպлȡ
ÿǱĺпܶȹѹءպϣĬһᣬԷӵǿߡ
ǿߣǸǿߣô˵أҶ˪Ȼˢһ±òҰޱȣ֮г֮ɫ
Ǭ֮УһЩϴ̵ĽҲֻߡǿߣǬ֮УһյĴʵ
ʮ̶֮Уÿһ̶Ҳֻһľǿѹˡ
޾ħ֮УǿҲһλ󣬼Գ֡ھȻһ֣һ޴ӵ޾ħ֮Уֱһѡ
ǾվһԵĺ۹̲üһһУһӿɫļʸУһۡ޾ħ󽫣㾹Ȼˡֺαزͷ¶βɣ
޾ħ֮У˷ڹһ⼣߰ߣʮɣϡء·ĵͭսӺ֮зɳ˺֮ϡ
һɫ޹·ʵ⡣һɫβüëȫɫòӢʮӽ̤ͭս޾ħ֮С
̲üһȵȻ㣬󽫣һ֮⡣Щ֣ӦǺִ󽫵Ľɣ˾ȻҶҳ֣ôĵӡѵҪ췴ɣ
󽫿˺̲һۣ΢΢һЦ¹Ȼϻ۹ˣǺ۹һ˳λ̳ˣȻɫϧˣҪˣҶ̶ӵΪһ챦˳ͻҶ̶ӵıɱʹġ
һޱȵ֮£һɹǿޱȵϢڶһͷһͷĺִ޾ħ֮ӿǶʮ
ĺӿձˮͨΧ֮ڣֱӾձˮ
һ硢Ǵ̡׶ҺͨЩǵĿСλ˲䱬ǶʮҾۺȥ
ЩִͨһǵֻҪˮУԲߵĶ֡ǵ츳ͨһҲþˣ޾ħ֮УǵʵмӳɣЩ츳ͨһǿò˼顣
ЩֵĹҶ̶ǶʮҾ޴֮ϣһ޴ޱȵƾն֡
ЩǵԶͨһ޴⻤֮ϣ
⣡ľƼֱ̫ˣպվһԣ߶ɷɱնɱһͷͷ󺣹ħǽ㣬ɷɱЩ󺣹ħǽԪѪ⾫һ߿źԼ֣΢΢һǿ֣Ҷ̶Ӹûһʤ㡣
ֻкһǿߣҶ̶ӻֺܹ۹˫ּ󽫡лش󽫣ߡ
ڴ˵ؾȻĸ֣պȫ֣ʤҲߣвڴ˵ء
ʱ޾ħ֮У˷ڹһֻֻɣ޾ħƵħȻ֣ſһ磬һīĶһ㣬ǶʮҾ޴ۺȥǾ޴⻤ֺð͹
һֻֻϺĺߴ޾ħ֮ڶǾ˹
̲һХµϣ
һЦ֣ɱ˭ܹ̲ܺͽʮƷ龧նɱ̲ԪߣͽʮƷ龧
һ˲䣬Ǻ̲ߣеһΪ໥֮ɱһ
ͨȻѪɽըѡЩں̲Ӹһ֮䣬˲ء
Щ棬̲֮һĨ׹⣬Ŀֲӿһĺ汬ȥ
£㻹ʵʵȥɣ󽫳ǳϵͭսͬһֲļ乭һ䣬һɫĹâͬһ㣬ź̲ȥ
̲֮һĨ⣬һҧһӣһͭɫĹŶǰ
ǵɫâͭɫĹŶ֮ϣըѿֲһ½Ǻ̲õɶײǾ֮ϡ
Уزסˣߣ˵һңҲֻ·һպ֮䣬ǿĿֲʶȻɢƬ޾ħ֮УѰͻΧĻᡣ
ӵһĸѹ󣡾ȻһζǿߣԷǲ˾ɱ֮һҪɱ˺̲պʶһɨһ˾ʵ
Ҷ˪һĸѹûϣʤǸͻΧˣպԼҶ˪֮󣬽̤ղһֱӴǾۺ֮ʧ
ĸ֣Ҷ˪ԣҲˢһ±ò԰ޱȣ֮һĨ⣬һӣձˮ
ձˮһЩ󺣹ħǽһ⣬źҶ̶֮г
ȫǰͷͻΧͷͻΧǲܹһҶ˪һХ
ǶʮҾһ緫һţӿ֮ӿһԶȥ
ͻΧ̫ˣ
һЦһֻ޴Ĵִ޾ħ֮ڶһ¾һҾ֮ϡ
Ǿ۳ֵʮ֮䣬Ǵ󺣹ħǽһݺݵײǾ֮ϣᴩǾۣǾֱײ
ǾһûǾ֮зɳ׷˷ȥ


ڰ˰ʮһ նɱħ
֮ϵ߸ոշϰ֮УһҺʸڶ𣬺ЩϣЩߵĻһƿʴǵ
һž޴ӵĹ캣ſһЩߵԪͳͳС
һɱ޾ħ֮ڶɱ죺ɱˣһڣ
һòɫɢ磬ü֮Ƕһɫξ壬ɢŲݹǿ̤˶պڵķһۣһЦǸСϾͽҰɣһСϣҲǺħߣֱ
ǸɱǾͽˣ
ݹǿ΢΢һΣ·ˮһʧ
պʩչղһüͷ΢΢һ壺ղ봩ԽռЧѡƬռ޾ħķ֮£Ǭ½صķȫͬ޾ħĿֲ֮
պʱѾǲǿߣǬط߶ղһܹԽľ롣޾ħ֮С߶ղȴֻܹɳ֮ԶΪƬ޾ħ֮СѾı䣬ȫ½زͬ
ǬĴħ֮Уȫ½زͬΪˣ޾ħκ½ǿ˵ǼΪΣյĴڡ򲻵ԣҪ޾ħ֮лȡðռңŻ޾ħ֮ѰһԵ
΢ߡڣԹԵȥɣȻ֮䣬޾ħ֮У˷ֿӵвݹǿߴӺ֮˶һצ̺ſֲˮ֮պȻץȥ
ƾϡҲɱңǲ֪Ķպɨħ岻ݹǿߣһĨâ˷ǰһ
һɲ֮䣬ûκһޱȵĽǺħǿ֮ϡ
ܣôôôǿҿǿݹǿߣôһ춯ޱȵĽǺħ岻ݹǿȻըѿķѣ飬ѪĽ
պһţһϼ⡣Ǻħ岻ݹǿߵһǺħݹǿĶ֮ھȥ
ңңǺħݹǿԪƴһ춯صĲҽ֮Զ
ס֣Զһŭ̺޾ɱԶһĿֲѹѹ
΢¼壬ڷҡһһ㵱ҵūҸһȻܣǺħݹǿԪһĨϲ֮ɫպݺݵв
պ߶һǵϼǺħݹǿԪ˶֮ڣûһײ֮Уѹ
Сһ춯صŭ֮һֻɵľ˺գպݺݵȥ
պǳɵĿֲ֣һЦ̤ղһֱû޾ħ֮С
ֻɵľֺݺһץֱץ˸գɢʧ
պһ޾ħ֮Уо޾ħԼһų֮Լ֮
ų֮պ޾ħ֮ежüΪѣǹ֮ǽպӲ޾ħȥ
ɹޱȵķ֮֮£ߣǲͨˮ֮һ޾ħ֮УҲֻܹͨһӾķʽħ֮нвͻ޾ħ֮С
պ֮䣬Ѹٵת칦֮еľˮˮ֮һ֫ٺ֮ɢ޾ħ֮Уǹɳ֮˲ʧһɹɾޱȵˮ֮ûڡ
޾ħͨ½˵ΪΣյĴڡǶˮ֮˵ȴһȻʥء
޾ħ֮УǿƣͬʱľͺҲţëΪ޾ħ飬ṩ˼޾ˮ֮
޾ĺڰ֮УһܻСȻɱҵֱħ߽ħзħǰȥܹһҪСʬΣ
Ǹûбͱպֱѹӡĺħ֣Ǻڰֵ֮ı
ʵԽǿĴڣҪ뵮ԽΪѡںڰ֮ĸʹطӵһ츳ĺԼĺ֮УͶעӴԴעѪʱĺȻպֱɱһŭǳ
ǣϣӵвѪֲĺ޾ڰ֮еĴһȻһֱû޾ħ֮С
޾ڰ֮Уһһɢȥִ󽫣æɳһЩ׷ٺ֣׷ѰǸټ
޾ħ֮дһħǵ֮ǽ̲նɱǷֳ׷ɱֻСϣú̲ߣǿɾͱĩߵˡ
ħ֮гԹɱǸСȻɱҵĶӡ˳𲻹죡ִ󽫣㲻ԸҡҾԳ֣ǰȥ׷ɱǸС
ǿߣ޾ħ֮ҲǸ֡ħҲֻһ˳ɫĶӡħĶӡŮ򣬴󲿷ֶǷɫҲǱħΪ̳ߵĶӱպնɱħȻŭ˼㡣
ִ󽫳һᣬ˾ðɣҾͷֳʮͷ׷ٺ֣ǰȥ׷ߵ䡣
ħ뿪İΧȦ֮б¶һ޴Ŀӣ̲пܴͻΧȥ
ĸֳΧ̲޷ƥС۹֧޾ħ˶꣬Ҳӵǿķ
Ǻ̲÷˵أôǿߵΧɱ㹦һ
ʮ֮
һպû޾ħĵطȻˡһһɣɫµħơһз֮ϳֱֻۡһˋһЫβ
ǿ߱Ǻħµ󶥼ħ߽ħзħ˶ǵѪǿߣʵǿޱȡ
ħ߽оһɨüͷһ壬ѸٵǸϢΪֹʧˣ˶ˮԹѾ޾ħ֮УҪҵʮѣ
ħһĨ֮ɫ촽˷һЦõģ˶ˮԹ޾ħ֮С޾ħ֮УˮͨȻȲ塣Ƭ֮ڣֻҪҵܹץס


ڰ˰ʮ ѹħ
ħ߽ħзǿҲ΢΢ͷ
ˮ֮ʮϣˮ֮Ҳʮɣˮ֮Ҳͬ½ǿֹ
޾ħ֮УҲһǿΪǿʳ硣ħܹѪ֮Ҳ֪˶ٴսҲʮǶҪÿ˶һŶĶ
½ˮ֣֮һ޾ħ֮УħţٶȳԽ½֮ĸ֡
ңҪ׷ٰ֣Ѿˣħź󷽿һۡ
Ǻ󷽣ʮͷͷ­֮ƽ޳ͷ­֮ϣħƣ峤ֻߵĺ߷
ĺֱǺħȮ׷ٵ˵Ŀֲֻ֡Ҫ޾ħ֮һ˿ۼֺħȮܹ׷ٵˡ
ǺħȮͷ֮ӿ֣һѼ˷ɢȥ
Ƶ֮£κκۼǺħȮա
ʮ֮ǺħȮһһͬһѸٵȥ
ҵĺۼˣߣħ˷һЦһΣ߶ˮ֮١ǺħȮߡ
ħ߽ħзǿҲһΣǺħȮԡ
һʱ֮޾ħһƬ֮С
պʹħι仯γһͷƽһĺ֣޾ħȥǿǿߵʶһž޴ʶ˷Բǧ֮ڵķΧ
պȻ΢΢һ˺󷽵׷һĨ֮ɫô£ô׷ˣѾʹħι仯Ϊһͷ֡ôҵҵ٣
պ֮жϣͷѪĺǿߣѸٽǣŪԭ򣬷Ϲ׷Ǿ鷳ˣ
պһתɫ⻷ƣˮ֮ӿ·ˮ֮һ㡣֮䣬ͷѪǿȥ
ħ߽һĨƻ֮ɫȰСӣѾ·ӣͶɣֻҪͶҿǰΪԼ䡣һ޾ħ֮У·ֻ·һ
պһΣħǰʵôҵҵģ
ħһĨâ˫һ顣һ׵֮Ȼһ硣Ȼպȥ׵֮ħ츳׵ͨûзǺҲᱻˡ
ħзһЦռ䷨ӿ˲ԭʧһɲ֮䣬պ·зǯȻǴһȦ̺ǿޱȵĿռ䷨պȥ
ħ߽Ҳ߶ͨſһ磬һųࡢϢĺɫһֲޱȵĶ籩պϯȥ
Ѫǿ߸պ̸ǽֻΪסպħ߽պ˵һ䡣
Ѱ·պһЦת׵֮壬һץ׹ӿ̺޾׵編һץ׵֮֮ϡ
׵֮һպУһת׾ű֮мصķţ·һ±仯γһ޴ĺڶ׵֮˲ɣΪá
һɲ֮䣬պе׷н˲ų˵㽣⣬⾳ںϣһ֮ӿնͷħзϣһ֮䣬ħзն飬ѪĽ
ǿֲޱȵĶ籩պתˮſһ磬һö֮ȻɳһĽŨŨĶͳͳֶ֮С
ãңͷħзպն֮֮Уһֵĺ֮
׷ӿճһһɳǿ֮£ѸٵγħзΡ
ħħ߽ǿһĨ֮ɫαһֳƷħսìһֳƷħսպ˹ǿͨպ׾ȥֻܹʹ÷߶似պһս
պһƷУɫ̺ǿķ򲨶ûΪ󣬽ħħ߽ѪĶǺ֮С
ƣħǺ֮УŭХֲӿ׹ҫǺ򲻶ϵĻȻĺӿ룬С
ħ߽ſһ磬һŨޱȣʴ֮ĶӿǺͳͳʴȫֻǺոձٴγͣħ߽ϣħ߽Χס޷
պ΢΢һΣħзǰһն⾳ںϻǹһնħзն÷顣
ħз֮һըѿмѪ̺ˮ֮֮˷ɢȥ
ѪߣֻҪܹһθһ˿ԪѪҺܹʱ֮
Ѫڱ֮󣬶ѡԱԪֻΪݣǵѪҺ֮ϣ˷ȥ
һУЧպһЦһ䣬һɽȻ̳һȻ̳һ޾ĺڶƬ
ǿֲ֮֮£ħзԪһͳͳϯǺڶ֮УĽɱš
СһɣСԸ⵱˵߹СһɣħзǵѪǿߣԪǿ˼㣬Ȼǿֲɽ֣ϵиȻûǷޱȵĲҽУధ
պʱΪֻв죬ڷ֮ȻɱһѪǿߡȻʹû𽣵պмְشֱɱħз
𽣵ƻǻ𽣵նеĴڣеһжʧռսƷΪǵԣպԸ׶û𽣵նɱˡ
պһǹ֣֮Լħзһͬħзһͬ˶֮ڡ
պɨħзһۣԪ½ƣ
ħзһɽ֮顢Ѫ⡢һѸΧһۣ΢΢һһҧԼԪԻͷ֮ϡ
պ˫ֽӡָһ㣬һöʬӡһӡħзԪ֮ڡ
ʬӡһӡħзԪ֮ںħзȫպƿ֮СֻҪպһͷħзԪ飬һߵѪħʬ
պָһһѿǺ֮ڣħǺ֮бֳħս̺׹պȥ
պһ̳⾳ӿħߵ֮д̳һʣħʳɷ顣


ڰ˰ʮ շħ
ħһʳɷ飬һǿޱȵ֮£ʼѸٵ۳͡
պħһۣħħзѾңǳңڴ䣿
ħѸ۳ͣһԵħзһۣһ³Ĭâ̧ͷպҿԳ㣬㲻ҵ֮½ơ
ȥˣպ˵֮Ȼ⾳ӿ֮ħ֮Уһʣħʵñ顣
պħն֮һ̳һڶħԪɣϵĽɱĥħħʵ÷飬ȻָһħԪһǽΪƷʬ֮С
ħԪһʬ֮УʬϵĲ֮һײƾն֣ʬ֮£ԴԴϵʬǹײ֮Уǹײ֮еȡ
һԵħзһĻһպҲһĨη֮ɫղŷպʱҲֻ±һڹײʬ塣
һѪĸ֡ʲôطеλǺħǰħλҲܸߡܵħӡ
ħֻպּۻһ䣬㱻պԥնɱƳΪʬħзʶպĿֲк²ѡ
պָһħ߽ĺ˲
ħ߽ոմǺ֮֮д̳ն֮ϡһʣħ߽飬ѪĽ
պɨħ߽һۡħ߽ħзѾңħѾնɱǳңڴ䣿
ħ߽Ѹٵ۳ͣվպߵħзһۣ޹Ĺպǰħ߽ԸΪЧȮ֮ͣ
պԪ½ơ
ħзħ߽ͶǿߡպȻȫǣ½ơһѪĸַˮ³ֻ»ʮҡ
ǣϣħ߽ʮʵԪԻͷֱӽԼԪպš
պ˫ֽӡָһһʬӡûħ߽Ԫ֮ڡ
ħ߽͵͵ʶһɨӦԪ֮еʬӡʱɫ΢΢һ䡣ӡħ߽һڵʬӡޱȣħ߽벻κΰ취ʬӡ
ߵΪԽߣܹߵͨԽ١ǺħҲûǿܹͨħ߽Ѫǿߡ
պ۾Ҳֻʬ֮мŵʬӡΪʺϿЩ½ǿߡ
պշħзħֱ߽֡ʵôҵҵģ
ħ߽æϣִɳ׷ຣֺħȮںħȮİ֮£Ѱҵټ
ħȮպ΢΢һһħ߽ħзǿ뿪˶飬޾ħ֮С
պʵЩħȮģ
ħ߽һָѸٵЩħȮǸԼһٹ֮
ЩħȮħ߽ħз֮ڤڤ֮еĸӦͨĸӦЩħȮܹΪħ߽ħзָպڵλá
պԶһۣǿʶһɨǺħȮڵĺ֡߶⾳ںϣ˲䱬һǹ֮С
ǺħȮڵĺ֮Уѿ㽣֮ЩħȮ֮һʡ
ǵ㽣֮УʮͷħȮ˲䱻ɱΪ顣
ʱտѣһ̺ſֲ֮ĽȻǺħȮ֮УһǺħȮ֮еԪͳͳ˽֮һʣǺħȮԪͳͳɱ촷ۡ
ħ߽ħзһĻ˵жһĨ޴𺳣ÿֲĽϵĽֲ̫ˣ
ߣպץħ߽ħзһ˶֮ڣȻǶǺвƶ
Ƕ鲻ϵĽʱǶ֮еҲʼ֡Ĳ֮£Ƕܹɵ޾ħ֮ƶ
Ȼ֮䣬һֻħ۴ʮͷħȮϷ֣ǺħȮʬ壬̲ססŭȻɱҵıһҪʬΣ
ħȮӵ׷츳ͨĺʮϡ١ֳסִ󽫻ǧͷĺħȮһ±պɱʮͷ൱ɱĺħȮ֮һȻǺִ󽫱ŭ֮
ֻħΧɨһȦ֮޺޵ץ̲֮󣬶ȻǰʬΡ
ϣֻħպϡӴ˵ʧ
֮ڡ
պֱǸոշѪħʵȥ½ôȥ
ħзѸٵ½ϣƬİȫͨѾ۹ǲȫÿһȫ֮ͨϣפһǿߣʮϵѪ֣ϵĸϡҪǰ½ûôס
պüͷ΢΢һ۹ӾȻʦڡΧɱ۹̲۹Ļʵ۲𣿡
ħ߽ѸٵΪպ˵֮ǰ۹Ļʵۺǰ۵ѰͻƳΪʥ𾳻Ե֮ʱ˴ѣ˿ֲޱȵĵˡѾ£ڽ̲ʱսں۹̫ߡӡŻӡʮ߻ӡʮŹʮӵݶӡѾҪɱƬ֮УѾ鲼Щӡµĸ֣Բ̲Żص۹ຣʹ
ԭˣպΪʲôȻĸǰΧһС
ħз˵ѾЩ۹ĸַʾ˵Ѿ֧ŲʮˡֻҪٴ˵صȸʮ꣬ǵķض⿪ʱٳȥҲ١
ͨ˵һչؾǼʮꡣħзΪ򵥣ҲΪȫЧ顣
ʱպѾһƿûĻԵͻƣΪݹ֮ȻԸ˷ʱ䣬ⶴ֮ڡ
պüͷһҪǰ½ʲô취
ħзһ±͡ħ߽˳˼֮С
ãħ̧߽ͷųϣƬ֮Уֻͨ԰ȫ뿪ĵطǶǺ˵ҲǽءЩطһЩϹʥǿߵսһЩط׶ޱȵĺ֣Щ֮УӵĿֲ֡ҪЩطͨǾһƫȫͨҺħзѪĸ֣ûķҲʧ޾ħ֮С
ͨյ㣬ǣֱǾǡںǡຣǡ֮Уÿһӵһǿ򡣶ǴʱضϣǸ޷ȥ
ƬֹһСƹǵķǿԴС֮ƹǣǰѰҴͨ͵ķʽǰ½ڵĺ򡣡
պȻʵ޾ħ֮УôֵѰҵԼҪȥĵط
޾ħ֮Уպ޷巽һˣҲҲ޾ħһСʮֵĺ棬ħ߽ħзܹҵ޾ħһС
ħ߽ϣǺ֮ʢһֺʯǺʯƶɵķܹɢΪĲơǺǺסǺ֮ɢ֮Ȼ󾭹ѵͨƲжǵڷλˣЩǺ˵ΪҪЩݻ٣ӵĵͼôǺ޾ħ֮Ҳ·
պָһһûǷӡħĹײ֮УһԪħĹײ֮г
պʩչħѻ󷨣һצץħԪ֮ϣѰǺʯ鱨òЩϧһ̾ǺĲʮ棬Ҫ֪ܹܵİ
պҲܹǺĺƲ֮иӦǺĴڣô޾ħ֮Ҳ·
պѸٵ˾ǾСˡ
Ǭʮǿ֮һ֮и꣬ǿ̼꣬ΪЩһ֮ǿв֪ʲôǿķǲѣպҲĸֽ֡
޾ħǺĵ̣պǿвҲᱻǺǿֱѹ
ʮ֮պһΣһǶ̤֮Ϊһͷĺߣħ߽תˮ޾ħȥ
ȻܹݶƶǶ鲢ƶķƶٶȼΪ˵ֱǹ١պҲòӶ֮гʹˮ·
޾ħ֮Уӵ飬ຣ֡󲿷ֶ߽µĴڡԪ񾳼ĺҲʱʱܹǲĺȴϡ٣һ죬պûһͷĺ֡ȻҪԭħ߽պܹЩǿ󺣹ֵĳѨ


ڰ˰ʮ ̲
޾ħײһһƵɽ
һΰ޴ĺ׾ɽɽ֮
һֱߴףɲ⣬һƬͨǸߴɵĺɽɽ֮¡
ħֱָ߽ߴףɲ⣬һƬûκιͨպܹͨĵеķȦ֮⡣ϣҪʮСġ֮ͨУһĺ֡һӵüʱֻ±㱻ͷĺֳˣ
պһᣬĺôĺ֣ӦҪĸҪ΢׶ԸһЩ
ĺ츳ͨҪԶԶǿͨߡĺֻƾ豾սûķֻҪ˵ķͨͻᱻƵġӵսǻۺǿޱȵսʶպ˵߿ɱĺҪѲöࡣ
պһʶȻţǾ޴֮ͨϯȥ
պǿޱȵʶɨ֮£Ǿ޴֮ͨеһϢͳͳֱա
Ǿ޴֮ͨУӵϢڰ֮еС֡ЩֵΪ󲿷ֶԪ£ĺֶûС
̽ûκΣ֮պħ߽Ĵ֮£󲽽Ǿ޴֮ͨС
̲պڵ֮֮ͨ󣬺Ȼʶһͨǧ֮أһǽ֮ϣڴڵĴŴպʶɨ֮£Ŀ˱ǵĳź͸߹Ϣľ˺۹̲
պԥһᣬ󲽵ź̲ȥ
˭պ㣿̲Ȼһһֻεɫս֮Уպķһۡ
ң£պӺڰ֮Ǻ̲һۡ
ʱĺ̲һɫıףѾѣĸ֮ϣһȭͷСĶѨ˿˿֮˿ֹ֮ź̲˿ڵϡǸĿֲ˿֮⣬Ǻ̲ϻж˿ڣÿһ˿֮Уſֲķֹ֮ź̲˿ϡ
ǷͨϡЩɺ̲ǲѪǿߣĴ߶˿ڣӲֹס˿ڵĶ񻯣ûԼ
ʱ̲պ֮󣬲ûзɡǽεɫսꪷͬһֻƴĸһ㶢պ˾֮ɫ
̲һվʳľˣʱƫƧ֮ͨУ˶аġҳ˺̲֮⣬ŵεսҲһ׷һ׷ҲΪ֮
պ̲˾΢΢һЦ£ûж⡣ֻǾ˵ذˣˣ
ϣպûп̲Զλ£Զȥ
̲ǲѪǿߣֳ׷εսꪡպȻ壬ȴҲûҪıȻǺ̲Ѿ䣬Ҳ˳ֽ׷εսȡߡ
̲պȥ֮΢΢һʱ״̬Ѿ˼㣬˿ûаսʤǸһֱ޷͸պ
̲֮䣬ӣ΢ŵţպ
պͣס˽Ųתͷź̲ޱ£ʲô£
̲üһ΢΢һЦ㻤һֻ̡Ҫ뿪˵أصʹһúõı㣬ĲƸǿķ
պ΢΢һ˳֮С۹֧޾ħ£޾ħ֮ռóպҲΪ֮ġ
պһᣬҪ뺣۵һۣҪҪغ½
̲΢΢ɫ䣬Ѹٵغ½û⣡Ǻ۵Һĺʥأ˾Բ̤㡣պ㻻һɣɣֻҪ㻤һصʹҿԸһ׷һƷ龧
պ£Ƭ֮Уеĳ·ǼӷҪȥðķ̫Ըҽ뺣۵һۣôҾڴ˸ˡ
̲ȷʵ֮պҲʮֶģȥıǺ۵
˵޾ħĺ֮أǺ۵Ǻ۵֮Уӵأرӵܹ߽Ϊʥ𾳵İ
һεĺʱǰ۵ѰҳΪʥǿߵĻԵܵ˿ֲĵˣȻء
Ҳ֤Ǻ۵̺֮ž޴ļֵĸֶΪ֮ġ
۹ҲǺ۵֮л˾޴ĺôƷ˵֧޾ħ֮еľ۹
̲ԥһ룬˾ϣãҴӦ㣡ֻҪܹصʹҾǰ۵
պ˺̲һۣһᣬŻʵˣҪҰæ𣿡
պ뺣ֻ̲֮һ֮Եʱ뺣̲֮˽ף˫֮ζȻʮֵ͡պɲΪᱻǺ̲ݺݵĴһꪡ
̲ˬã
պһ°˺̲Ѿȫᴩܹüһߵ˿֮ϡ
أ̲֮һĨʹ֮ɫ־ʹս֮Уܹƾǿ־סȴ͡
պһ߶쾭תӿû˺̲˿֮С
̲˿֮еǿޱȣȻպת˲쾭Ȼֻܹһ˿˿ĥ
̲Ҳǿ̾ʹЩŤĴ߶˿ӿȥ˿֮һ˿˿Ӳĥ
ǿޱȵķĥ֮£ں̲˿֮һ˿˿ԽԽ
̲˿ҲʼѸٻָѿϵӿȭͷС˿ڻϵָС
պлˣ̲΢΢һΣӵվһĨϲɫպл
պЩʵԼҪʱ䣬ܹȫϵжĻָ鵤ƣӦѲסŶԡ
̲ЦһµҵĴָЩ쵰ƻˣϵıһεս֮⣬ıﶼѾõҪУôѡ
պ΢΢һݣ֣λôӵÿ죡۹ĴȻȻܹѡ
ĸ֣ǿպӵһ㣬Ҳ䡣̲ܹѣǽֱҲʮ˲
̲֮󲽵ͨȥˣ߰ɣͨܳǿԱ߱ˡ
̲ҲŸϻغʹһϵʹܹһվơǵȵѶٸϻغʹҲûˡ


ڰ˰ʮ ħ
պīûһ˿֮ͨдšħ߽ѱպ˶֮ڡ
ħ߽ħзǿ߶ǵѪĸ֣Ҫ֮ʱҲܹΪһɱﵣתս֡
Ȼ֮䣬ûһ˿֮ͨУһҫޱȵӿɢžޱȵˮ˷ɢȥ
ҫ֮£һݣϡ֮ͨͨС
֮ͨǳ֮£ӵһͷɣɢſֲѹʬǡ
պһǾͨɵʬǣһ󼱴٣һĨ֮ɫʬǣȻʬǣһ£ҷˣܹʬ֮е֮󣬶ħǣ޾ĺô
ݹһؾ߱Ҫ۳һ߳˵ĲħǲܹһؾΪԺĽ״¼ʵĻ
ӰİӰɱʥٳɹܹ׾ٵѪؾһԭ򣬾ŹڿݹһؾûҪ
պŵ۾֮УŲݹһؾҪԣΨ۳һǿĲħǣһؾ޳ɣ̤ϵĴ֮
Щûǿħǵߣǰٿ죬˺ڱʮֻձô粽Уꡢǧ޷ͻһС硣һѿݹǡ
պǰ½ҪܹܲҵһЩԵԼ˳Ĳħǡ
һɲ֮䣬֮ͨУССĺһâ֮ͨз˹ȥ
̲һΡֱӻһһ㣬Ǹ֮ͨԾȥ
ǿһĺǡǿȴۼ飬ÿһͷΪֲǿޱȣ̺һͷϣÿһ缡Ǳһǣϵ۱ϡ
һĺǾǶһۼǿ˵һԵȻǺ̲ҲΪ֮
ҵģպһḬ֮̃ɫһΣֱͨȥ
ʱպ֮УǻȻ֡һһûʶ֮Уһ´ӿ֮˹
ԣΣպ΢΢һȻͣ˽Ų
һɲ֮䣬һɿֲޱȵ֮Ǿ޴ĶѨ֮дһպϣֱǸ޴ĶѨ֮С
պһǻ֡طӿ֣Ǿ޴ĶѨȥֻԭȻĶѨͨ˲ʧֻʣһʵޱȣۺɫĴִڡ
ǶѨûǡֻһף·ܹһеľ޴ڶ
պǺڶһۣһɲĸоֱһǾ޴ĺڶ֮СԻᱻǾ޴ĺڶȫɡ

պ˫ֽӡڷĵͬŭһ㣬һֲĵħһǺ̲ϣǵħһ˲Ǻ̲˹
ǣħ֣̲һѹȻɫ䣬ϣķ񱬷һһ½䵽˵ϣе׷εսſֲޱȵˮ֮ݺݵĴ˴֮ϣһ¹ᴩ˴أƬѪ
պָһһƷȻɳһס˺̲СһǺ̲ӲĴǺڶڵλ˹
ӣ̲һӵպߣ֮ӿһĨɫһ䣬һˮ֮֮ϣ·Ϊһ㣬Զȥ
պҲ߶ˮ֮򣬻һ㣬ǶѨĿֲ֮Կһȥ
ʱһ޴ڴһֱӽպ뺣̲˵·ϡ
ƣ̲һХӿеεս֮ˮ֮ӿתγһͷһ´˷ۺɫ޴֮ϡ
εսһǷۺɫľ޴֮ϣǷۺɫڵĻѪɽһ´̳һʮɵľ޴Ѩ
ֻǽһ˲֮䣬ѿӿǱ̴̲ķۺɫڣѸٵĻָԭ
һĻ̲Ȼһףʩչͨεսӿγһʮɵľ޴ŷޱȵצݺǷۺɫץȥ
Ǿ޴ĺһצǷۺɫ֮ϣӲĽǷۺɫڷ˺ѣڳһʮɵľ޴Ѩ
ڴʱѿһֻֻһ²ޱȣֶܹ˵ĺϡ
Ǻں̲Ĳ֮£һϡ
Ǻ󷽣ѿӿѸٵǱ˺ѳ˿˲ָͷʮɵľ޴һǾ޴֮ڡ
Ĵһȫޱȵķȫա
һĻ̲ɫ䣬ЩǾ޴ĺǿ֮ͨһȻ޷ƻڣҲ벻ʲôܹͨ˵Ŀֲڡ
ԣպһΣǸ޴֮ǰ׷нһն䣬⾳ںϣһȻǾ޴֮С
ǷޱȵĽƻǿ֮ͨһһնǾ޴֮նѳһɵĿֲˡ
ֻǾ޴ڻֲָ֮պ̳ĽոսǾ޴նѣǾ޴˲Ļָ˹
ǿĻָպǾ޴ڵĿֲָҲ΢΢һݡͷ޴󺣹ֵĻָѾ죬ֱָͨǿ˼㡣
ϧңƣպһĨ⣬һն䣬һ֮νնǾ޴֮ϣһٴνǾ޴նѿ
ͬһʱ䣬պһɷɱ׽һûǾ޴ڵѷ֮С
ɷɱһûڵѷ֮УһǾ޴֮е
Ǿ޴֣֮ոһӴɷɱɷɱֱɡɷɱǾ޴ڵѪ⾫ͬʱ󳩿ޱȵĻ֮
¡¡
֮Ѩھҵ𶯡
Ǿ޴ޱȵĺڶ֮УȻһ̺Ÿʴĺɫպ뺣̲ϯ
̲֮Ȼɫ䣬еպħ츳ͨʴħ׷ҲܹʴΪֲлϵûϵԿƴͨ
ͬһʱ䣬̲߶ֳεսһ̣һ̺ˮ֮γֱߴɵĿֲȻ˺ɫ֮С
ǺɫڹʴǾ޴еˮ֮һˮ֮ǿֲĺ飬ǺɫȾ÷ڣɢ֮Żĸ֮


ڰ˰ʮ նɱħ
պǿֲĶһۣ˫ֽӡſһ磬һö֮ĿһһûǿֲޱȵĶ֮С
һö֮һûǶ֮Уųޱȵ⣬һһֲнеĶͳͳС
֮ħֵĶ֮ͨ΢΢һһ·ɻպĿС
պ֮䣬Ӧֵ֮״̬һĨ֮ɫħֵ츳ͨҵ֣֮ҲҪһܹ츳ͨ
ˣȻɾħֵ츳̫ͨǿˣ̲һԵպ֮һĨ֮ɫ
ħΪѲһִ󺣹֡ķΪ̬һסͨǿҲƿķǶͨ켶ǿ߶ܹʴΪһ̲Һ塣
պȻܹƵħֵ츳ͨú̲г𺳡
ħֵ츳ͨƣǾ޴ĺڶ֮Уٴδһɿֲޱȵ֮պ뺣̲Χ
պ뺣̲Ƕ֣ʩչͨĶ˵ϣ߶ħֵ֮⡣
һߣɷɱȴǷħѪԪ񡣽ʮ֮䣬ɷɱħֵڣһ·׷ħֵĴ֮УħֵѪԪ
ħֶʱ޷άǹɿֲ֮Ƿ˵ľ޴Ҳڴ򿪣¶һ޴ͨ
պ뺣̲һĨϲ֮ɫһΣԭ֮ӳڵַΧ֮ڡ
պһ뿪ڵַΧ֮ڡתͷź󷽿ȥ
ֻԶһͷ峤ɣһ޴ɽͣͷ϶һ⣬žɢֲħǺ֮зڹ޴ĺˡ
պħһۣг֮ɫǾħ֣ÿֲľޣ޾ħȻܹ˿ֲľޡ
½֮ϣޡһ೤ɣǧɵľҲʮϡ١޾ħ֮УȻӵħ峤ɵĴ󺣹֡Ȼպг𺳡˾޴պҲǵһο
ħֵΪǿȻɷɱ֮£Ҳ֧һӣѪ⾫ѪԪɷɱȫɣֻʣһž޴ޱȵħƤһɵǡԼħͷ֮ǿű顣
ͷħպɱҲͳͳС
պħֲһĨϧ֮ɫħֵǼ۵ĶϡħƤҲ׷ۼסϧĿǰʵ޷ı
պʱӵвʵҪ׷ҲǲܡĿǰʵ׷ʧ̫ߣһ׷ֻҪϰꡣƸ׷ǺܸȤ
Ǭ֮Уӵжˮ׼ʦһ㶼ֻרƼǿķԸƵͽ׷
Ͼۣһ׷һȫӳڶʮͨļƷ֮ϡ
պĿȭͷСӵȻƣɢŹ򲨶ħ飬һĨ˷ܵĹâħʩչķԴȪħ顣ħȻرֻҪԵһܹƳΪһʩչ׷
ħ־ƾħͷųǿĻ˴ǻ۾ԻмԵպҲգþ֮޷԰Ρ
ħ鱾ǿޱȣ׷ȻرֻҪպԼӵϼ󣬾ܹħӵ㣬ΪһǿޱȵĻϵ׷
պħպ֮һУǸոձһٵɷɱջأ뺣̲Զȥ
Ǹ֮ͨ󣬺̲һʮĴպǺ֮дС
ʮ֮һռΪֱߴǧľ޴󺣵׳гպһеǰ
׳֮Уһߴɣͨʹ÷Ϻʯƶɵľ޴ǽǳǽ֮Уޱȵķ
֮Уÿһ涼ǽǳǽ֮УģЩǽſǿޱȵĽ磬еȫסЩֻܹӳǽڽ֮ڡ
޾ħ֮С˺֮⣬֡ޡ̫źޡħ̫޵
ຣ̫֡źޡħޡ̫޵ȿֲڣĸҲɱ
һ޴ĳбһ޴Ҫײеĺ֣ǿҲƾһ޴ĳеֵֵϮ
Ҷǵĳҵˡǰʹ̲պһۣ΢΢һЦ֮ĹϵʮءڱϣҺûκιϵЩһ벻ҡ
պ̲ǵܵ΢΢ͷں̲ߣǳдȥ
ֹʾǵ֤պ뺣̲ոսӽҶǣϺĺǰסպˡ
̲ͳһƣ߶һ⡣һħԵޱȵϢǹ֮ɢ
ԭħĴˣС۲ʶ̩ɽϺĺɫȻ䣬һ˵һߣź̲
̲Ǻ۹Ĵ˼ޱȣͲ֣ħҲֻ֮һ
̲պһҶ֮С·ɽˮһҶ֮ţҶǵķ⡣
պǵһνǺסĳУʮϡ棬ΣΧȥ
Ҷ֮Уȫ޾ħĺˮ֣Ǻ֮еĵɼһȥĺߡ
Ҷ֮еĽҲĽͬϡŹ֡еĽһ޴ɺɺ֮ϣôһ䣬һ֮бǳϢ̵ꡣеĽֱһߴɵСɽ֮ϣ˴ķ䣬ÿһ֮жסһǿߡ
̲պֱһʹɽɵõ֮УһеȵĶȻ˶֮С
պ˸ոս붴֮ûãһź۵̤Ǽ䶴֮Уƿͷϵĺۣ¶һ˵һϥ˺̲ǰ¼£
̲ǰһĨο֮ɫ죬ҪһٶۣǰʹҸһʱȥ׼
칧ǣȥΪţԵȣ
ϣǺ̲һֱ˳ȥ
һߣ̲ˢһźıӰһ̾ûҲң
պüͷ΢΢һʵô£
̲˻ϻۡȻ֪˸Ҫץҡ֮ǰӦðźһУҿѸٵ뿪˵ءҸһʱʱ֮Ȼ¶һ˿ɵı顣ζѾңҵ鱨ˡѾȫˣ
ϣ̲һΣѸٵȥ
պҲһΣѸǶ֮ȥ
վסͣ£ʱԪһ죬Ϻħִ󲽵պ˵ǰ֤ǵ֤
̲֮кâһţֳεսꪣһտĹâնϺħϡ
һɲ֮䣬Ϻħ̲նɱԪҲһ˲֮䣬εսֱɡ
ɱͷϺħ֮󣬺̲һΣպһͬȥ
£ΪʲôҪ뿪˵Ҫһʱ׼𣿡̲պոնӳǶ֮⣬ԶһЦ֮
պ˳ȥֻҶǳվԶ߻Ŷʮĸ֣һ΢Ц߿š
Ǻߣվһòɫʿŷ٣ʳֳȣΪɫӡ
̲˺һۣ죬ʴ㲻ΪʲôҪң
һӿһۣȻһЦ£ľܡҪģˡܹҪĶԣ־ܰɣڹȥķϣһһʹ졣
̲ɨ˺һһۣƾ⼸ˣסңδҲ̫Բ˰ɣ
£ʵǽ֣ȻĶ֣Ҫסһʱ䣬һаյģȻһЦһһͭɫƴСĹ걳Ȼ֣ն𣬷赽˰֮С
Ҷ֮гǽ֮ϣһӿ֣ӿһûǹ걳֮С
Ҷ֮УʮԪ񾳵ǿߴ߶עǹ걳֮С


ڰ˰ʮ ʧ
Ҷߵķǹ걳ųޱȵ⣬γһǿޱȵĽ磬һ˺̲պ˵Χ
̲ɫ䣬ǰ̤һֳ׷εսһ̺ſֲˮ֮򡢿ռ䷨һºǽ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ҶǶΪ֮һ
Ҷ֮УʮԪ񾳵߶ɫһףһ˿˿Ѫ
̲ǵѪǿߣѾܹ׷εսֵꪲܣһ֮£죬ԺɽͣȻ޷ǸҶķ硣
̲Ȼɫ䣬ͬһŮսһ㣬ɫ⣬еεսͬһ㻯ǹ⣬ĺǷ֮ϡ
Ƿ粻ϵĲֲķ֮ݵҶߵϣЩԪ񾳼Ҷһ޲ܵ˲ơ
ȻһЦź̲ս־ûõģ£磬ǿߣҲܹסһʱϡķȵ֮ҲûжٷܹһսʵʵŰɣ
̲ǲߣֳ׷εսꪣƴǿҲܹ˶Էǿϵĵˡ
ΪˣŻռϷ֮ʱȻϳ̲ս־
̲һԲ˫֮оӿ߶εսꪷǸȥǸð͹
պǿޱȵĽһۣ΢΢һЦǰ˼£ԣ
ã̲ѸٵεսꪣץһƷ龧Ѹٵ龧֮еķ
̲ϵıһս֮Сȫǿߴݻ١ȡպ֮պҲһöָԼƷ龧
պ߳վںߣòһӲɹ洫ӣʲôˣ
պɨһһۡһĨ֮ɫϹŽ洫պ
ɹǬ֮У֮Уٴ֮סϹŽǿҲֻλǰٴԼʮҵλãɹ֮ǿʵ֪֮
Ŀպһۣ߸ϡ·һͨһ㺮ܺã֣նɱߵĺ̲ҿԸһ·аħᣬɣҽվͽ㵱նɱ
պһЦ༥ԭˣӣΪɹ洫ӣȻаħᣬҾеΪɹŻնͽ
ϣպָһ֮Ȼɳеĵһնն֮ӿһնǽ֮ϡ˲佫ǽͳͳնñ顣
֮ն˽֮Ȼһնǹ걳֮ϣһǹ걳ն롣
ǹ걳һѣֲķ֮˷ɢȥҶ֮ʮԪ񾳸ϡ
Ҷ֮УʮԪ񾳵ĸһѪɫˢһ±ò԰ޱȣԪˣ̱˵ϡ
̲֮һĨ׹⣬һΣͬһŮսһ㣬֮ǿޱȵ⣬ֳεսꪣǺ챬ȥ
ϺӵвһΪĺһΣ˺̲ǰ
ֳ̲εսһӣһεս֮ϣһɱһ˲֮ͷϺĺ岻Ԫʵ÷顣
ǲǿߵԪһǿޱȣƻں̲ǰϺ岻ֵԪ񣬾ͬһ㣬һ顣
̲һ·ɱܵУҶ֮Уʮĸһ棬ͨƣȻǺ̲һɱ
аħҽɣʧͼɨһۺ̲һĨЦһӣһŰɣɢ׷ĵͼȻɳųޱȵ⣬պ뺣̲һ
պ۾һһƬһ߼ʣֲ嶫ϱĺڰ֮С
ǻԳһķͨպһѸٵתǻ۾ǻ֣طȻ֣Ǹ޾ڰ֮е翴ȥ
ǻ֡طһ֣պһ˹Լʶһþ֮УҲһ޴Թ֮С
պǸԹ֮пһۣɫȻһ䣺ÿµ׷Ի΢һһԹ֮ҲԹ֮г٣޷
޾Թ֮УӡŴǿߣɢޱԹ֮Уš
ɢ޶һߣպ֮ˣҲʧͼ֮У޷
պԻÿռ֮УԶȥ˺̲ʱ̲ҲڷĴ߶ͨγһֲĺſֲޱȵĿռ֮ƻƬԻÿռ䡣
ʲôķһܵޣֻҪޣܹݻһֻǺ̲ͨǿȴȻ޷ǸԻÿռ䡣
ԻÿռԴȪպ˳ԻÿռȥһԻÿռ֮У޾ڰ֮еһǺˡ
պһΣȻ𣬻һ⣬ǿǺ˷ȥ
ǿ޾ڰ֮еǺˣ·Ӧպв֮ӿųһǿޱȵ⡣
һʹâϼǺ֮зɳպϣֻһ³պС
ֻǴʱպѾת˴ǻ۾֮УޱȵǻһֻΪ֮
պһΣ̤ղһǺ֮ǰ⾳ںϣһ콣н֮бնǺ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮Ǻ˱պһն룬˲ըѿһ֮˷ɢȥ
պָһһħɳų⣬һǺ֮ըѵĻ֮ͳͳ档
Ǻһըѣʧͼֱӱ塣
ʧͼһ壬ǿһΣ⣬Զȥ
ɢ޲֪ʧͼ֮ж£ǴʱսѾ˥ߵ˼㣬Ȼױ
պ㾹ҷħ󷨣ӿԼ׷ʧͼպһն룬ѣһŭХ峤ƬħƣһͷɢŰ벽ֲϢĴڣȻ𣬷·һͷħһպ
պһЦǰ̤һ⾳ںϣһ쵽˼貽Ȼӵϡ


ڰ˰ʮ 
ǿֲĽһʣ飬Ԫ񷢳ޱȵĲҽ֮ʲôպ㲻ܹɱңɹ洫ӣҪɱңɹΪУ
ЦȻҪɱңǾ͵ȥɣպкâһмƷħһӣһֻ޴ħִħ֮ӿһץһӵѪԪͳͳħ֮УֻǴָ
쿴ӱպɱ֮֮һĨ˺ѷαʹʧеɣ
ֻвݹΪֳ׷εսꪵĺ̲ԭʹ·磬һģǺ̲һնء
εսһնأޱȵĺεս֮ӿݺݵҧǺԪ֮ϣɣǺԪͳͳա
ͨݹǿ߼ΪնɱǵѪǿܹܶԷҪնɱԷҲǲܡεս׷ӵǿޱȵͨȻܹɵĽɱжߵԪ
һҶ֮вдʮһĨ֮ɫ׷״߶˷ɢȥ
Щĸָ˾ǿɲԸԼ赲̲պǰĵ·
ߣ̲ϣһΣҶ֮ȥ
պЩϧҶǿһۣһΣҲҶ֮ȥ
°ɣ
պ뺣̲ոմҶ֮ӳʮ޾ħϷһֲޱȵһֻ޾ˮ֮γɵľպ˺ݺݵץ˹
̲֮кâһţֳ־޴εսһ̳һޱȵĺӿһֻγɵľһ顣
£þòһЦ֮һһɡųɫУӵһͷɫĿ࣬ӵһΪľǿ߻һǿΪˮ֮򣬴ԶѸ
̲һߣȻһ䡣󽫣Ȼ㣡ΪʲôҲ׷ɱң
󽫿˺̲һۣһĨ˷֮ɫ£һֱʮֶʮĽȴûнҷСѾӦңһΣֻҪܹܣͻΪҵ
룡պ֣̲֮һĨâһХֳΪεսһΣȻεս֮γһֲĺǸ󽫴ȥ
պǰ̤һһ𽣽նһ޽Ÿնȥ
˶˽ܣ֮ͬУҲ˵Ķ֡Һ֮䡣һؾֲֲ࣬ǿʲôǿߡһЦ֮УһӿһǿޱȵĿռ䷨һ·һȿռ֮СһŤ֮Ŀռǰ
ֳ̲εսһ´һŤĿռ֮УһʧһŤĿռ֮Уձֲû˵󽫷ֺ
պ̳𽣽ҲڴԽŤĿռ֮ȫɢ
պен׷̲еεսͬ׷׷ǿ֮£˶ӵشǻɱǿߵ
ΪǿĲǵǶԿռ䷨ĸЩ߶طãԶԶЩͨ֡
ħУһЦ߶֮һץ޴Ȼ֣һ½պ뺣̲С
ħ֮У̺ſֲˮ֮򣬷·һ޴ĥһ㣬պѹսḻ֮ħд뷨ƴͨǱպ̲ƴͷ
ʮպ뺣̲ǿķͷ似ľտͨľ£ԶԶȲպ뺣̲š
պһħ֮Уоһɿֲ֮ѹ˷ֻܹ߶תħ壬ǿֲ˲䱬ǿֵסħеѹȡ
ǿߣȻǿ󣡡պһĨâָһ׷˳ųޱȵ⣬ħеľ޴ѹס
պǰ̤һǾ޴İȻħ֮зɳ⾳ںϣһǸ󽫴ȥ
ûõģԶҲ޷һëһЦ߶ռ䷨һһǲȿռ֮С
պһ̳ռ佣ӿһԽ˲ȿռ䣬˲նǸ󽫵֮ϣնǸ󽫵ĻһɼǵĿ½ˡ
ռ佣⣡Ķռ佣⾹ȻǿᣡһĨ֮ɫʧе
ĸ֣Ȼ޷նΣպǸһۣ̤ղˮ֮⣬·޾ħΪһһ㣬Ǹ󽫷ȥ
󽫿պһĨ֮ɫڷӿһ漫ƷͭžС
ħպкâһţֳѾΪ׷ħ飬֮һųޱȵĹ⻪
ǸһޱȵĹ⻪ʶᣬ˻þ֮УмƷͭžҲ֮䵽˵ϡ
߱ʥ̲һŭХֳεսꪣһɲ֮䣬˸󽫵һ䣬Ǹ󽫵ֱն롣
Ǹ󽫵һնأ߱˲䱬һ˲䣬ʮǿĴպĻþ֮
պһӣǼƷɷɱһ˸󽫰֮С
ɷɱһ븲󽫵İ֮УǸ󽫰ѪԪ
£֮Ҽסˣձصʮ֮󽫲дİһԹޱȵĽһΣһ⣬Զȥɷɱ֮£޷
ӣպһЦָһһߵļƷȻɳų⣬ɫȻɳ˸󽫲дİ֮ϣγһ󣬽Ǹ󽫰ס
Ǹȫʢ֮ʱǺһȭܹƣȻȷǱǺס޷
պһΣǺ֮ǰŸ󽫳󽫣ǳңԪ½ơҾ͸һ·ֻ·һ


ڰ˰ʮ ǿ
󽫲дİǺ֮Уһ¿־պİɱңԸ⳼ҵԪ½ơ
ߵ֮УǿߡͬҲ̰־ߡ̰߱ܵҲֻ̰֮һˡ
֮䣬Ǹ߶ԪԻһޱȵԪ֮ϡ
󽫰ɷɱ֮󣬶ʵӰ켫󣬴ʱǵۣȲһĵѪǿߡѪǿ߽֣Ǹ󽫻ʤ
պ˫ֽӡתʬ۳һʬӡһָǸ󽫵Ԫ֮ϣǸ󽫵Ԫ֮һӡ
ʶԼԪ֮һɨɫ΢΢һ䣺ӡþҪӡֻûô򵥣
պһӣʮ鼫Ʒ龧˸󽫵УָԼʵ
ǣϣ뿴ҵֶΣǸſһˮ֮ӿԲˮ֮ڣһɫ⣬ûڡ
󽫷ŷԲˮ֮ǱպնɱһʼѸٵ
֮䣬Ǹ󽫱նɱѾȫָֻϢ֮ոճ֮ʱ࣬ҲԶԶǿඥĵѪǿߡ
ط򡣶ͨȲǿ߸ǿ󣬻ָҲԶԶǿߡպղǸ󽫱ƴָԻᱻǸ󽫻
̲ЩĽĿպһۣպ߰ɣ˵ز˾
ߣǷĸ֮УΪһЩϴ̵ĽҲߡ̲ȨƼҲ˼ǿߡЩǿ뺣̲ѡǺĹϵҲ޷ӵһū
ڿǸ󽫱պ½ƣ˿ʹŬ̲ȻʮĽ
ãպ΢΢ͷ뺣̲һͬԶȥ
Ǹպūһ㲻ǼƷ龧֮еָԼʵ
ҵˣС㾹ȻɱҺֱպ˸ոӳ֮ԶһЦȻħˮ֮ڣγһֻɵħ֣պݺץȥ
պһЦռ佣ӿһ֮Уնһռѷ졣ռѷһ֣һɿֲ֮ǳɵľֱɡ
һЦһߴɣųڼУ˫֮ײ֮ɫֳɢ׷ĿֲɫսꪵĺħһͷĺɫԶպĿ֮г˱֮ɫռ佣⣡СĽֲøţɱҺ
һǿޱȵϢڶ𣬺˷ڹһͷ峤ߴʮɣһ֡ƣͷĹպ֮ɫСɱҵıܺáˣȻץ֮һҪʬΡ
һǿޱȵϢڶǺһͷִԶǺ̲΢΢һЦּˣһαˣһοûôˡΪǣȥɣ
һݣɫ԰ףһף˫֮аâǿߴԶааһЦ£ֻҪԸ⵱ҵūͣ½ơҿ飬书֮㲻һ·ģ㱻ȥ书Ҳرǧꡣ
һɫװò֮ü֮һ˿ƣͷϳһֻǴ̵ŮӴһ߳ź̲г⣺£Ծɣ뺣󽫵У³Ҳ֪
һСű뷢԰ף·һϢһɫǵߴһ߳һ߿ԣһ߳£ҲǱƲѣǴ˵öԣԾɣ뺣У³ֻҡ
ǿ߾Ǻ۹ĺħִ󽫡󽫡󽫡Ǵ󽫡󽫡ʱǿ߽պΧΧסһɿֲޱȵѹǵϴ
պĿһۣĿպվŵĸ󽫣Ŀ΢΢һһλѣ뿪Ļȥ飬ǿԼ̡ƽ뿪˵ء
ǺħִǿĿ˸һ£˳ĬҲ֪¹ش󣬴ʱպȥǼٱð취
̲ҲһĨ֮ɫĿ⼯պϣȴľĵһδǿ֮ʱѾĵһɶպҲֻܹѡԾһ;
պһЦźħִһָ̣ɲô룡ɡĸȰгļһɱ֮һԿһǵ顣
СұҪڽ̲֮ٽʬΣҸıˣҪСɵħŭֳ׷ħսպȥ
ħɲ֮䡣պֳħ鷨߶ת֮⣬֮ǹ⣬ų貵Ĺâ
һɲ֮䣬ǿ߶պųħýεס
мƷͳͳ׼պľǿߣκα֮䣬Щ֮ڷӡŵһͳͳɱ̳֮ڡ
һʵǿޱȵĲɱ̳֮зޱȵĲҽ֮ûڤڤ֮ǹϡߡʥļ̳֮С
һǿޱȵڤڤ֮еӿһûպڣʵȻǣǿǿһ֮
벻֮Ĳࡣǵߵ֮ʮֹ˫֮ڷر
պ׼˴ĸ֣õҲֻЩȣһߵ
ִ֣󽫣պһȣαǺִ󽫱ȥ
ǿ֮Сʵǿıֳ׷ĺħʵı󽫡ǿҲ󽫡֮УʵͨΪ죬ӵвֵֺĺִɱҲֵһλ
̲֮ҲһĨâеεսݻһͷ޴ޱȵĺźִնȥ
Ǻִ󽫵һֻ֮УȻѿһֻһԾ޴ǯӣֻаƴСħϺݺźִ󽫵ͷ­һ̡
ÿֲĻϺ뻹Ҫʮʱ䣬ܹǸþһɫӿǺִ˲ǻþ֮˹ӿ󾪺
ֽ֣һʱͣ٣ҲԾսʤʮʱ䣬Ǻִòˡ
ִһѣպ뺣̲˹ɫȻ䣬ͷ­֮ϣſʮֻ޴Ȼɳʮֻһߣһӿγһ޴Ĺ״⻤֡
̲ݺһ⻤֮ϣεս֮ϵĺ˲䱬һҧӲĽǹ״⻤ֺ÷顣
պһ̳⾳ںϣ֮ԽգǺִ󽫵ĽȻըѣǺִϣ˲佫Ǻִ󽫵ĻնѣǺִ󽫵նһޱȵѪ
ָһһޱȵˮȻǺִ󽫵֮ϣǺִϴ̳һ޴Ѫ
ִһŭХϵİһըѿָ޾ĺִһ֮ӿγһִָֻͨպ̲˺ȥ
ִ󽫾ͨռ䷨֮ԳһƬռ䣬Ȧ֣ЩҲɱﵣÿһֶֺصͨ츳ܡ
תռ䷨һȿռǰͨͳͳûǲȿռ֮У޷˺ֺ
ǬպһնһޱȵĽȦֵͨ˽Ȧ֮ϣȥ֮ϣͨըѿЩը÷飬ԪɢӴܡ
̲Ǵ߶ͨݻһͷײĺצЩֵͨͳͳ顣
޾ĺִ΢һ£ʮͷż죬ͷ­޴ĺȻһޱȵХ֮һȻըѣ˷ɢȥ
ǿֲ֮£˻þ֮е˲ǻþ֮ѣصʵ֮С
СȥǺħһĨײ֮ɫȻֳ׷ħսꪣ·Խһ㣬պȻȥ
ҲĿأȡ˼Ʒңֱָպһɿֲޱȵˮ֮ӿһպһɫļâȻԽգպȥ


ڰ˰ʮ 
Ǵ֮һĨ⣬߶ĹǴȻըѿպȥЩǴÿһ̺ǿޱȿռ䷨ȫպ·
аһЦ߶Ǻ̲ȥ
Ǵ߶ͨĸ󽫹ȥ
ʱ佣
ǿǿΧպкâһţʹǿĽڵķӿԲ֮ʱֹһ롣
𽣵պâһţһ䣬һݺݵնǺִ󽫵֮ϡ
ǻһеĻն֮£Ǻִûзһ䣬ǵֲ֮Ļȫնɱ
һ֮Ǻħս֮âſֲޱȵˮ֮һŤݺݵĴպȥ
պһ߶ʱ佣𽣵ǿĽ崦״̬ڵķһգֻܹǿ߶енûһȦǰ
ħһꪺպĽȦ֮ϣ񱩵ľ˲佫պĽȦʵ÷飬պļպһ޴Ѫ
һ˲֮䣬ļʸޱȵĴ֮һ֮䣬һպĸ֮ϣ˲佫պĸᴩ
Ǵ󽫵ĹǴ̣Ҳûպȥ
Ǵ󽫵ĹǴ̼պ̴֮ʱպָһħ߽Ȼɳǰųޱȵ⣬γһ⻤֡
Ǵ󽫵ĹǴ̺ݺݵĴ⻤֮ϣ⻤֮
ǰ׷ħ߽ԲѪΪ߶˱ҲԷסһǿߵĹ
ħ߽㾹ұңץ֮һὫԪǧܾ꣬޾ʹࡣڣ齵һһħħ߽֮󣬶ʱףŭšͬһħһǰ⻤֮ϣݺһꪴ⻤֮ϡ
¡
һ죬ǰγɵ⻤һѿһ޴ѷ졣ǰػ֮еħ߽ҲɫȻһ԰ףоڵķǰһ³һء
Ҳ߶ͨĿ䣬ǰŵ⻤һ
һֲޱȵĽȻһǰŵĻ֮ϣǰŵ⻤ֺҡҡ׹
Ǵ󽫳û߶Ǵ̣һ̣ǰŵĻ֮ϣһǰŵĻֺ÷顣
ǰŵĻֱĸֺƣħ߽ʱǾ޴ķ֮һѪɫˢһ±ò԰ޱȡ
ħ߽ش֮ʣһħзٴγ֣סǰţ߶ǰٴųޱȵ⡣
պǿΧ֮ʱѸٵ̷һ顣һöŽ˵鵤£ת쾭޸ơ
ǾŽ鵤Լǲ쾭˫޸֮£֮䡣պ˾ųɡ
֮䣬ħз߶γɵĻٴα
СȥħһЦֳ׷ħսꪣ·һħһ㣬ޱȵĹ켣ɭɭħһպȥ
Ǭպǰ̤һнȻųޱȵĽ⣬ŤǺħĺħսŤһԣǺ󽫵ļʸ֮ϣɿֲһޱȵ籩
պ֮УȻ̳ĹǴ̣պȥ
պнһռ佣ӿȻһĿռ϶ǴһǲĿռ϶֮Уʧ
ǺȻһռѷ죬Ǵ̴ǿռѷ֮Ȼ̳һ¹ᴩǺ󽫣Ǻһ·һޱȵĲҽ֮
̲ԭȫ·֮УǺһشץס˻ᣬĴ߶еεսꪣһײޱȵĺݺݵҧǺ󽫵֮ϡ
ײޱȵĺ˺ҧ֮£ʱѪ졣һӣһͭףų⣬ŽǺ̲ͨĺȫɢ
ǿߵΧ֮£պƾ賬Ľʮִݣ˿·硣
ǿߵĹȴǱպԳǣ˺ϣǺ󽫺Ǳ̲ƵǱ֮˺ۡ
һХУӵĽΧҲѽɱħǣǴȥ̲նɱ֮Χ
ħһ۷ǿߣлӵкħսꪣպҪնɱҲûô򵥡
ϣǺһת֮һ׼˺̲ɱһţһɫļâգź̲ȥ
ǴҲ߶̺֮Ź֮򣬴֮Уһź̲ȥ
Ҳ߳ŭֳȣ߶ͷųһɫź̲ϯȥ
ţǿߵΧ̲Ȼɫ䣬һҧ⣬һھѪûεս֮С
εս˺̲ǿھѪ֮Ȼųޱȵ⣬һͷһ죬ʮɵĺεս֮зɳſһ磬һɫĹâγһɫĻֵ˺̲ǰ
ǿߵͨɫĻ֮ϣһɫĻֺļѡ
ɫ֮У̲Ҳɫ԰ףһѪҧ֧š
ÿһ׷ӵпֲܡǰΪΧպ˵ǿ֮УҲΨкħһӵһ׷ƾ׷εսꪣ̲ܹǿ֧ס
鷳ˣ뾡콫Ǻħնɱ򣬺̲ˣպкâһţ̤ղһΣһ³˺ħǰ
ɱңƾ㣡ħһЦкħսųޱȵ⣬ꪷһ䣬һ޴պϯȥ
ȵǺ̲ǿΧɱ֮ʤںħǡ˺ħѡ˷أպķʱ佣պ˫һڵķӿнһԲ֮أʱ˲侲ֹ
ħ֮ڣͬһʱ䣬ħڷӿֳֺħսһ٣Ǻħսųޱȵ⣬̺ſֲˮ֮Χγһħɭɭɫڡ
պǻһսĽҴ߶𽣵ҪնɱħҲҪֻܹһȻܹҵʱ佣
֮䣬պһӣǽһ͸ĻȻɳӿһǿȫһ̺ſռ䷨򲨶Ŀֲǽ֮Ȼ̳˲Ǻħ֮֮ϡ
ǿֲĽ˲ն˺ħ֮ڴǺħ֮ϣǺħնƣ˳նһɼǵĿֲۡ


ڰ˰ʮһ նɱħ
𽣵պһĨâ̺֮ſֲޱȵĻ򣬺ݺݵնǺħ֮ϡ
ǻʴ֮£ǺħԪ񣬶ʼѸٵĻ顣
СɱңǾ͸ͬھɣħâһţһŭХһڱѪѪûǺħս֮С
ǺħսȻ⣬̺޾ħ֮һһ´̴պĸֲըѿպĸѪը÷顣
ޱȵǺħս֮ӿʴպ
Ǿɱһ֮󣬺ħҲպĻ֮Уҽʧֻʣһ׷ĺħսꪴպĸ֮ϡ
ħˣ
ôܣ
ǸСӣȻܹɱ˺ħôܣôô̵ʱ֮ڣɱ˺ħ

ǲдĴָоǺħϢʧ֮ɫȻ䣬պڵķһۣг˺⡣
ħһ۷ǿߣ׷ħսꪣͨǿҲĶ֡ǿߣ㲻УҲƾ躣ħսꪵͨߡǿĺħȻᱻպ˶̵ʱ֮ڻɱȻĴǿ֮
αˣһߵֵ󽫵ͨһЦٺ٣󽫣ҼʵħܹնɱûʤģͶüֻҪͶһΧն֮һ޴ĺô
죡ɫ䣬һȣĿȴǺ󽫵ϡ
պնɱ˺ħ֮ɫ԰ףһӡöޱȵľŽ鵤ֱ븹С
պ̷öޱȵľŽ鵤֮תͷǺ󽫿һۣһĨɭޱȵɱ
󽫿պɱ΢΢һļͨĽսʵСǽսֳֺħսꪵĺħʮжӲסպȻг˼ɵ
պǰ̤һ̤ղԽգһ³Ǻǰ
ǴȻɫ䣬߶ͨһĹǴ̺Ź֮򣬴ſֲպȥ
ǬպһնһȦһĹǴ֮ϣһǴ̵ͨȻǺ󽫴ȥ
ɫȻ䣬ˣ߶ռ䷨һ̤ǲռ֮С
һޱȹǴͨһǲĿռ֮УʧǲĿռ֮Уʧ
պǰ̤һ⾳ںϡһȻնǲĿռ֮УһǺ󽫵ϣǺնһֲĽˡ
ħ壡պһն˺󽫣ڵķڣתħ壬ϸ֮ӿ֡ӿǿһ·̺ħ֮ħħɭɭħȻ֣ħ֮ϡ̾һ޴Ĳ٣֮һֻ׵֮
ħһ֣һֻ޴ħַ·ħһ㣬Ȼ˺գǺǰĿռ䣬Ǻ󽫺ݺһץ
ɫȻ䣬һӣһֻƷͭɫ׷Ȼɳǰųɫ⻤֡
ħħһץһɫ⻤
ͭɫĹ׷סպһ֮Ǻαˣʩչˮ֮һɲ֮䣬ӳʮͷҲصԶȥ
кħǿ߶ǰ棬󽫾ܹȫӳԼĿֲʵûļشպ
ǺħѾպնɱʮԼԲպĶ֣ǵѡǱӡ
պǺħǱ֮âһ̤ղǺ󽫱Ȼɳһ̺⾳Ǻնȥ
󽫣һ쵰ŭһһΣͬʩչˮһԶȥ
󽫼ƲһΣҲʩչˮԶȥ
һȺټһ£ͶסˣһȺǴպһۣŭһһΣҲʩչˮԶȥ
ǴȻպǺħ֮ƴܾ˵ľ棬ȴԸڴ˵պ˽֡պôҲΪպɱǸ
Ĵǿȫ˵֮󣬺̲һѪò԰ޱȣûһ˿Ѫɫһ̱˵ϣϢ٣һֱе׷εսҲһµ˵ϡ
̲Ϊ˵ֵǿߵΧƴսȼ˴ľѪԪˣѾ˵˱Դûʲô鵤֮ڣԻָȫʢ֮ʡ
ʱĺ̲Ѿ˼㣬һԪ񾳵ǿߣһָͷѾûСһԪ񾳵߶ܹɵİŪ
պһΣһ±̱ڵϵĺ̲ʩչˮ֮Ǹ󽫵ػ֮£Զȥ
̲պĻУĿպһۣһ˯˹ȥ
պ§ź̲һӳǧѰҵһɽֱ˽ȥ
һǺɽ֮Уպһӣһöö̷ɳһʶ̽ķ
Ǹʶ̽ķ֮պһɣǺ̲˵֮ϡ
̲һ䵽ϣ۾Ŀһպ֮ϲŵ׷ĺħս֮ϣ֮һĨ֮ɫ
ǺħսǺħ֮ǰƴһע˺ħǿǿķ֮պһ·֮ϣҰγǺħսꪣΪһγǺħսꪣΣҲûеס
պһȡöŽ׻ָ鵤һ£ȻץסǺħսһΡ
Ǻħս뿪պһ˲䣬һɿޱȵ֮˿֮ըѿһ½պĸըѣѪɽӴޱȵ֮պ֮ƴʴ
ͨһǿߣǿֲޱȵ֮ʴ֮£Ҳܵصĵˣ꣬ǧ޷Ȭ
ʦϻָľŽ鵤٣պɫȻһ䣬ָһʮŽ鵤ĿС
ǶʮŽ鵤һûպĿУĴ߶쾭֮ӿһǿޱȵǶʮŽ鵤֮
쾭Ǭ˵ϵ۾֮һպȫת쾭ǾŽ鵤֮֮£һ˿˿Ľڵ
󽫿Ǻ޷պкȻӿһĨɱˣ̲ҲˣڲֵʱֻҪɱӡԪ֮еĽƾͲκá


ڰ˰ʮ ջ
󽫿ԪպֻǱƲѡպ޷ģһɱ
ʬӡܹģֻȲѡ˳պһõᣬ֮ģҲϡ档
ڽħ֮Уպ֮Ҳý˾ɱ֮ǱĬһʱ䣬շ˽ۡ
Ȼİǣ󽫣ɱңȻ֮䣬˵պ˫ۣĿ˸һۣ
жʱʧûУϣҲ޴⣡
ȥɣպ֮䣬ڸڵʬӡ
һɲ֮䣬һŨޱȵʬǸӿǸȫʴ
ҪϣһɣһɣɫȻ䣬岻ϲİ
ʬӡһ󽫵Ԫ޷ƣһҲ޷ֻܹĿԼԪʬӡȫʴ
ĲҽгһӣǸȫȫתΪһħʬ
պָһһǸתΪħʬ˶֮ڣʬγɵĹײ֮зӡ
ʬƷħʬͬǿޱȵħʬҲܹʬʬգʬƷס
̲Ԫ鵤պָһһָԪľŽ鵤ƽƽķɵ˺̲С
̲ûԥֱӽһŽ鵤˸С˫˹̲ԪľŽ鵤
պҲ˫ۣڵơ
ʮ֮պһţһ̺ŨĺɫâĿзɳȻûһԵɽ֮ϡ
һ̺Ũĺɫâһûɽ֮֮¡ƬɽһһŨޱȵ˿˿ҳƬɽ֮е䡣
պ̺Ũĺɫâ֮ڳĳһ΢΢һɣЩ˲쾭ӵжľŽ鵤˵ҪʮܹȫЩ򡣡
һպָȫʢ֮ˡʶǺħǿߵĴָɨȥ
պɵĸ֡кִԼ֮пһȿռ䣬еķƸһȿռ֮Сպһǻ𽣵ǺִնɱͬʱҲǺִеĲƸͳͳٵһʣ
նɱħʱպ⽫ǺħĴָŻָ
ǿߵĴָ֮Уղ֮УֻһٶƷ龧ʮƷ󽫵Ĵָ֮УȴŴ˽סŽ׵ʮ׵ҲʮС
ǺħղȴǼΪḻǺħĴָ֮УǼƷ龧͸ߴǧ֮ޣ˺ļƷ龧֮⡣Ĵָ֮УƷƷƷȻȲպеĺ룬ͬʮҪˣһܹһƷ龧ϵļ۸պħ֮֮еõĵػ飬ǼһƶɵļƷ
ǺħĴָ֮СƷ֮⣬Ʒǳһټޱȵ⡣Һħղ֮УҲǸ󽫵ʮ֮ࡣ
ͬΪǿߡħ޾ħ֮Уħһ֮ħ֧һһħĹȣеıȻ
Ǹ󽫽ֻǱ۹һ֣˫֮ĲƸȻʮ־޴
պǿߵĴָһĨ֮ɫ˺ħ͸󽫵ղأѾԳʮ쵤ʦ֮
ʮ쵤ʦǿܹʮ鵤ľǬ֮Ҳʮϡ٣𾴵ĴڡϹŽ֮УҲֻһλ쵤ʦ
Ǻħ븲еƷ龧Ȼ٣ҲʮҡպһʮƷ龧ͳͳѻٵ·ٲա
ٷ·һ޴޵׶һ㣬۸Ʒ龧ܹɵգһĽšԭҪʮƷ龧ܹȿռ֮гȡһ˿ɫϢʱֻҪʮƷ龧ܹȿռ֮гȡһ˿ɫϢ
ٵĲϳɳһȿռ֮бȡħʬ֮֮Ӱ֮׵֮ˮ֮ʼǶ֮УǶ鿪ʼϵĽ
ԭǻҹʥƵһʥǶ֮ڶ١ϢɽǺ֮Ƕ㿪ʼȫͬӵǱһ翪ʼ
Ȼ֮䣬պ΢΢һǺ̲ȥ
һֻ۾ĺ̲ڻ˫һĨƣԭȥӢ䲻һ˿֮ɫ
պһ䣺ˣô
̲̫Ѩ΢΢ЦܲãȻҶԷȻǵѪҵʮҲֻܹǿӲ죬εսꪶʮѡʱңǶһѪǿ߶δܹʤùԷһԪûʮꡣֻ޷ָԪ
̲ȼ˴ľѪǿֵסǿߵΧˮͨѪֻһ޷ָǺ۹λȨأֻҪָܹԼĵλÿ̲ѪʮָܹԪ
̲պ֮һĨ顣ǳԵ֮дһĨܹ֮Ѿʮˡлˣպ㣬һˡ
պͨǵһ˶뿪ǿҲסҲպûȥǳ־˺̲΢
պ΢΢һЦֱתƻ£Ѿʮȥˣڻȥļ𣿡
̲ȻһЦŵ㲻õģֻˣûе䡣ЩһͳҲڵʱΪλɱˡǼȻɳ˶ǰɱңǸزѾ֮ʡΪ̳ȨɳǰɱҡںʹǱҲֻҪܹصʹҾܹƿؾơ
̲Ǻʹ֮дСҲͬ˲пޱȵĹ͢ھƵжʮǺ۹ĵһ˳λ̳ˣͬӵӴԼǿߵ֧֡
̲Ȼպе𣿡
պѾȢ˺üˡ
̲֮һĨȻһ³Ĭ
պҲտڲѨ֮еһ±Щ
̲ȻպѾָòˣ߰ɣ
պʵȥģƬѾȫһǷǣǰĸֻ»ԶԶܹӦĳ̶ȡ
Ϊܹȷʵɱ̲Щ۹ĻӡŮǲϧȻһԵϹǰΧպ̲ųѾ䡣
һΣֻ»ְʮǿߡϵǿҲпܻ֡
۹޾ħ֮еĵһ۵֮ʵ֮ǿĿǰϹŽ֮ϡֻҪЩĺ۹ӡŮԸ⸶㹻ĴۣǿߣҲܹʹö
̲֪⸽һΪӫ⺣ǵеȺ֮Уһͨʹؿռ䴫ʹͨǸʹǿԺܿĵִﺣʹ
̲Ǻ۹һ˳λ̳ˣķȻΧĻ
պãھȥӫ⺣ǡ
һ֮
Ǿӫ⺣𣿹Ȼ棡պԶںײĳУһĨ֮ɫ
ӫ⺣ı̵Ĺâͬһ貹âʯһˡ
պոսӽӫ⺣ǣһŭ֮
պתһһֱֻ۵ĺսʿһͷͷЩսʿ֮УһūЩū֮У󲿷ֶˣЩ֮⣬ʮū
ҶƣպЩū֮пһۣһˡ
ʱòڣӢĺҶѾԵʮֵ㲣֮ϲһ룬ӡסĿڱ֮һֻˮĸΪṩϢ
֮󣬱ʮ겻޾ħ֮У޾ħķʴûзĻҲԽԽ˥
޾ħ֮У½ϵĴ󲿷ַ򶼻ᱻ߸½ϵ߳ˮԹߣûʲôԸǱ޾ħ֮С
̲պɫ죬ʵˣ
պЩսʿͬǣţһźҶƵߣкâһȻû£ﶯ֣ɻӰǽж
̲һᣬû⣬ְܳɡԣûǺƽ


ڰ˰ʮ ն
պǰ̤һЩսʿ֮ǰ΢΢һЦһ£
ΪĿ࣬ӵֱۣһͷīӵвһΪĺͳպһۣһŭȣҾɱ㣡
պū֮еĺҶһָһūҵѣҿ֧һٿƷ龧
Ҷ̧ͷպһۣ֮йâһ±ʮպѾ仯ΪһͷģһͷУͬҲ³ǡ
ͳһЦպһָŭȵҪɱ㣬ϵıͳͳҵˣ年ᣬǺ棡ϣɱ
ǣˣʮԪ񾳼սʿȻԽڶһΣպȥ
պĿһнȻһޱȵĽ⣬ʮԪ񾳵սʿһʡ
ʮսʿһɲ֮飬ԪҲպնɱ
ͳ쿴ʮսʿպһնɱɫȻ䣬ʮһȵ󵨣㾹Ȼӫ⺣֮ɱˣֱ񼫡Ͷüһ壡
ûõģպ΢΢һЦ̤ղһ֮ͳǰһǺͳϣһǺͳľǹ֮һ֣ǺͳһǺͳ˶֮ڣʬӡ
ЩսʿǺͳ챻պѹӡʬ֮Уɫ䣬һΣ˷ȥ
պִ̳һռ䷨ӿ֮СȻ̳һޱȵĽЩսʿϣ˲佫ʮԪ񾳼ĺսʿͳͳնɱ
պеĺսʿͳͳɱ֮һΣ¶˱ĿǺҶȥ΢Цӳּˣ
Ҷƿպ֮֮һĨʣ¶һ˷ܵЦݵպ㣡
˷֮󣬺ҶһĨ֮ɫպպС㱻ץˣС㱻ץߡ׸ǿеˣ㣬ȾҼСɡ
պãҾΪ
ʱӫ⺣֮Уųޱȵ⣬ǳǽ֮ϣγһޱȵĻ֣ľ֮ӫ⺣֮
Ҷƿӫ⺣֮ı⻤֣һסʧˣ
ͬӫ⺣ĳУһ󣬾ǿҲѻǵķ
ҿպתˮ֮⣬н֮һֲ֮ˮ֮򲨶ǰ̤һһӫ⺣նȥ
һ޾ˮ֮ĿֲȻˮһ޽һնӫ⺣֮ϡ
¡
ӫ⺣ǶΪ֮ӫ⺣֮ϵķȻȫ飬ӫ⺣֮Сһڵ׷ըѿֲĳ˷ɢȥ
Ҷƿպһնӫ⺣ǵ⻤֣֮һĨ֮ɫǿ̫ǿˣʵ̫ǿˣ
̲պıӰ֮֮ͬ
ʲôˣȻӫ⺣Ұһŭ֮һһĿֲϢӫ⺣֮ڶһĿ࣬һ·Ƥһɫۼ׵Ӵӫ⺣֮ڶ𣬷ɵպһǰ
ӫ⺣ǵĳôĵӣСϣȻӫ⺣ǣʶһɨӦ˶պΪһĨ֮ɫһץޱȵˮ֮ӿγһֻ޴ˮ֣֮պץȥ
ħպһЦ̤ղǰ̤һһɲ֮䣬ǰһ̳ޱȵĽһ˲佫ʶ˻þ֮С
𽣣ʶþһ˲䣬պת칦ķһն⾳ںϣֲĽ˲佫ն顣
С㾹ȻնֱһҪɱ㣡֮У֮ЩѸٵĿʼں
㱻նһ˲䣬ѾˣպһЦʱһƷȻɳĺɫΧνպӡһƬ֮ڡ
պָһǼƷɷɱ˲ɳһɷ⣬˲֮ϡ
ɷɱһڣѪԪһޱȵĲҽ֮
ɷɱħ֮ٴλ˽֮Ȼ߶Ȼ޷ɷɱų⡣ֻܹɷɱɡ
˵Ƿս󷨱һȫƻʮɱ㷢ӲɡԭҲս˵֣ȴֵסɷɱ֮
ʮ֮䣬ѪԪɷɱһգֻʣһָ
պնɱ֮ӫ⺣ǿһۣ̤ղǰ̤һһΣӫ⺣ǳϷ
պһǿǿߵĿֲʶͬˮһӿӫ⺣ǳ֮ڡ
պĿֲѹ֮£ӫ⺣ǳ֮еһͳͳʶ֮С
ҵˣպȻ۾һһ̤֮Уʧ
ӫ⺣ǳ֮ڵĵ¼֮УһŤպһ̤Ǽ֮С
࣬㲻ˣ֣ɱǼ֮УһһĺͳһպɫȻ䣬ŭĺ
Ǽ֮УͷԪ񾳰ϵĺպ
պһǹ֮Ȼ֣ߴһֲ֮˲Ƕ֮дߴֵϣ˲佫ߴ˶֮ڡ
ߴһ붴֮ڣһֲ֮Ƕ֮дѹȻһٶʬ֮УӡʬĹײ֮ڡ
ǶһǱʥڶ١ϢɽǺ֮󣬸ӵǱΪǶ飬ʱʵǶ֮ڣѹµߡ
պѹǺ˴֮Ǽ֮ɨһֻۣǼ֮Уӵǧηÿһη֮УһĺŮȻЩŮӶ޾ħ֮ŪֵĺŮ
һη֮УһɫŮһһͣǺҶ̶ӵСҶ˪
պһΣǼη֮ǰָһһޱȵĽնһ֮ϣҶ˪֮еͳͳն顣


ڰ˰ʮ 
Ҷ˪ǽֽ֮źȻһɣһµ˵ϣ̧ͷǼ֮һۣ֮һĨϲ֮ɫպ㣿
պ΢΢һЦң
Ҷ˪һ˵պϣסպһ¿˳ˮвϵӿϡСǵһңԾ˿ͷܾĥһ඼˶ȥίӿͷڿպǰһ̲סϲ
Ȼ֮䣬һһһ߰ˣӵһͷɫ𷢱ۣ֮Ůպҳȥλˣ֪ı⡣ֻҪӦҳȥҾʹȥı⡣
պ۾һָһһޱȵĽնŮӵη֮ϣηն֧飬һӣӡסŮӵһı⣿ãҴӦ㣬ֻҪҵı⡣Ҳȥһʹ͡
ŮһպһЦҽȣˣ
ϣŮպӫ⺣ǳλȥ
ӫ⺣ǳ֮Уӵ壬ĸפأպһ·е嶼һȥפڱ֮еĺҲպ붴֮һѹ
ӫ⺣һȳ˹ϢͭţһĿݣ뷢԰׵߿֮ͭǰ
뷢԰׿ȥѾӡ·ʱпȥߺȻ˫ۣ˫֮оӿһɲѪĿֲϢ֮ͷŶһʲôˣôصأ
պӺڰ֮ͨ߳߿һۣոѾնɱ·ߣһǳҡԪ½ơڶȥ
պŮǺҶ˪ȡȿ֮ͭǰߣ֮һĨ⡣ʮƾԼı¾޷ӫ⺣ǵı⣬ҲԲὫӫ⺣֮еıλøպ
Ѿնɱ𣿹ȻӢ۳꣡һǧǰֻ»ѡ񳼷㡣ҵѾʮꡣҲ뱻˵ūһʹټˣӵеѪΪ΢΢һЦȻըһɿֲޱȵԱ֮Ϊģ˷ɢȥ
̺ſֲıըһպֶȥ
պнһռ佣ӿһɲ֮䡣Ǳըĳ֮䣬γһ޴Ŀռѷ졣
ǵѪǿԱĿֲûһ޴Ŀռѷ֮УǾ޴Ŀռѷֱɡ
ˣѪǿһҪӣѲպǰ׷ԭڵλÿһۣüͷ΢΢һ塣
ѪԱԪȴǷɢ˲֪ٷݣԱĳ֮£ֱӵԶ
ֻҪһʱ䡣ǵѪ߱ƾǸԪѪҺٴһǵѪıֻбƵ˾Щ߲Żʩչ
ϾһѪٴûӴԴ֧֣ѻָȫʢһ죬ЩƵʹ߶ֻܹһСطĻָԼʵ
ͭŻǷˡȻѪǿߵԱҲ޷ֺպͭһۣһĨâһ⾳ںϡһ̺⾳ĿֲȻݺݵն֮ͭϡ

֮ͭϣɫһţһɫĽ۳֮ͭϣ⼣߰ߵͭնȥһʴ
ȻܹסҵĽպͭһۣһĨ֮ɫ
պϹŽѵӪ֮󣬽ΪͻͽһǿҲܹնɱͭ˿ûκη֮ȻֵܹסպһҲһѵõ챦
ˣնĴָҵСպ֮䣬ʶеĴָһɨ
Ĵָ֮УƷ龧ߴ򣬲һӵƷʮܸƷ鵤
ҵˣպһ֮Уһö⼣߰ߣʴϢͭԿס
պһͭԿȡͭŵԿ׿֮һŤ
꣡
һ⼣߰ߵͭһĴ򿪣һɳӯޱȵǱ֮д
պһ̤Ǳ֮С
ö龧Ҷ˪һǱ֮еľ֮һĨ֮ɫ
֮ͭУһһߴɣ޴ޱȣɢ龧ɽ
־Ө͸ʯͬɰһ㣬ɢڵϣǡ֮Եⱦ֮
Ҷ̶Ҳһ޴ӵиɵйӴƸʮҶ̶ӵȫʲҲȲʮ֮һ
պǱ֮еĲƸҲһۻҵĸо˷֮öƸЩƸֻһлֲӫ⺣ǽֻһеȹģĺǣȻܹһĸ֡
ΪԴûӴĲƸ޷ߵ硣Щߴ󲿷ֶǳһǿӫ⺣еȹģĺǸһǿߡӵ֮е޾ƸһǿҲǲܡ
պһӿǹ֮Ȼ֣Ƕ֮дһɿֲޱȵ֮Ǳ֮еʯ龧ͳͳ˶֮ڡ
֮ͭУӵдʯ龧֮⣬ӵƷĲϣֺ챦౦Ҷ˪ĳҶ̶ӵҲֻûмǱı¡
Ҷ˪Ǳ֮еıͳͳպȡ֮һĨ⡣
ЩԾıѾȫȡˣôȻ˳ӯպ֮еıͳͳ֮ʶΧһɨ΢΢һ
ȣǸʹͣ뿪ˣպһӣһװһöƷ龧ĴȵС
лˣȽӹǸ֮ʶһɨ֮һĨϲɫպһѸٵĴⱦ֮ȥ
һƷ龧Ԫ񾳼˵Ѿһʾ޴ĲƸҲʮպûнڣ˵ѾǼˡ
ȥ֮պһǻ֣ط֣Ǿ޴ı⿴ȥǾ޴ıԴȪǱһĳصĽ֮С
⣡պ۾һнһһǸ֮ϣһ֮ǽնѣ¶һ޴ĶѨ
ǸѨһ֣һɾޱȵˮ֮ǶѨ֮ľˮ֮ٴһȿռ֮гȡˮ֮Ҫʮֹ


ڰ˰ʮ ʼ֮ˮ
˵رбպһĨϲ֮ɫһΣǸѨ֮С
Ҷ˪һᣬ΢΢ԥһ˲䣬ҲһΣպǶѨ֮ڡ
ʲôպһǶѨ֮Уһ·ޱ޼ʣᴩգ֪ͨδɫӱڲϢɫ֮޾ˮ֮
պһץһֻʮɵķɫӺˮ֮ץȥ
ֻʮɵķһӽɫӺˮȫޱȵɫӺˮɡ
պӿһĨ֮ɫɫӺˮ΢΢һ
һǿĸʴ֮ɫӺˮ֮ӿպָһ˲֮䣬㱻ɫȫʴĹͷҲɫȫʴ
պһĨ֮ɫתˮָ֮޾ˮ֮򣬴ɫ֮С
һɲ֮䣬޾ˮ֮֮ɫ֮ӿպڣĴ칦Ϊڽ
պȻ΢΢һϹŽ֮пһƪ伮һĨ˷ܵĹâɫӹȻѵһˮ챦ˣʼ֮ˮ˵֮У翪ٵ֮֮еΪˮܹʴ˵̫ʼ֮ˮѾǼ޳ɵľǿߡû뵽ڴ˵أȻ֮ĳʼ֮ˮ
պ֮䣬ʩչǹ֮šһǹ֮ڣųޱȵ⣬һ
Ƕһɫ֮ϣɫɣ޷ɫƶֺ
պɫ΢΢һ䣬һӣһ̷ɵɫӵΧƷ龧ҲŷɳɫΧ󣬾Ʒ龧ĿҲƶ
պָһһų貵⣬γһֻ޴֡һץסɫӡ
Ǿ޴һɫɫ֮ĸʴ֮ȫʴ˲ɢ
պʼ֮ˮγɵӣһĨģУĿǰͨ޷ȡʼ֮ˮʼ֮ˮĴܣҲ޷ȡʼ֮ˮ˴˵ء
ãã֮УӵһЩǴҲܹȡõ
ʱǶ֮еٺȻһһȻԽգӿռѷ֮дԽǳʼ֮ˮγɵ֮зһ
ʼ֮ˮա
ʼ֮ˮԭϸС硣ǴһŴһ֮ߡ
ȻŴ֮ϸСҲȻһ֣һָС˳ֱ۰ִ貵⣬ǳʼ֮ˮ
֮⣬ٴһȿռ֮е롣ҲĴһȿռ֮гȡ˺
Ƕ֮ڣһȿռȡط֮УǶø
Ȼ֮䣬տѡһٴִ֮дִ̳֮ϣӿһ´ǳʼ֮ˮУһ
ʼ֮ˮγɵһ˲֮ٷȡû˶֮ڡ
Χѻŵ龧ɽҲһʧȻȡʼ֮ˮߴ֮׵Ҳء
պָһһƷ龧γɵ龧ɽɵٵߣȻֱգǳʼ֮ˮ
ǳʼ֮ˮһû붴֮ڣһһûϢɽ֮£γһϢɽӡ
ǳʼ֮ˮһ붴飬ǺˮĲϼ٣ǳʼ֮ˮγɵҲԽԽ붴ٶҲԽԽ졣
ķһʱ䣬һʼ֮ˮγɵűպȫȡû˶֮ڡ
ʼ֮һûպĶ֮ڣպĶ֮ˮ֮˿˿ʼ֮ǳʼ֮֮֮ûպ֮ڡ
õǳʼ֮պ֮ڣݣһ»˲Ʒʻ˽һĽ
պһһγʼ֮ˮûСָһһγʼ֮ˮû֮֮ڡ
պ֮һγʼ֮ˮƲӿٴν˾޴Ľ
պһжϣĿǰΪһֻܹһγʼ֮ˮٶ༶ˣ
ǳʼ֮ˮȻպĴ칦Ǿ湦ҲԿٽ֮ÿһγʼ֮ˮպüĺô
պһͷ㿴Ҷ˪վ
߰ɣպһ䣬ȥ
Ҷ˪ҲĬĬĸպԣȥպıӰ֮
պһΣӫ⺣ǳ֮⡣
ʱӫ⺣ǶһǿĽ֮Уӫ⺣ȫ˶޷ɵĳ롣
һ̲ȻһЦ֮߳պߣպڳˣ
պԴǸĵǸҳˣ
֮Уÿһ֡ÿһ붼ʮպһʱȡǳʼ֮ӣвᱻ׷׷ϡ
̲΢΢һЦûйϵھ߰ɣ
պã
Ǻ̲Ĵ֮£պҶ˪һصͨһ޴ĶѨ֮С
ǶѨ֮УʱѾǧݻʣӸ°ӶԺŮ
ҶһվպĺҶ˪һĨϲã߳С㣡
Сƣ㻹ţҶ˪Ҷ֮֮ҲһĨϲãһ±ס˺ҶƣСƣպҵ𣿡
Ҷ˪ϻ۹ˡһǺҶƣΪʲôպɺϣӫ⺣֮У־
ҶҲһĨϲɫЩִٲţСû¾ͺãһΣܹþȣպ
Ҷ˪ڹȥǺҶ̶ӵ߸ϣΪǲǿߡҶƽֻԪ񾳾һŮ˫֮ĵλǵҶ˪еĶԴҶơж֮࣬Щ֪롣
պǧӸ°ӶĺŮʵЩǣ
̲ЩӸ°Ӷˡǵļ԰඼УûеطȥҾʹӦǣ뿪˵ء
ǲĴ°ӸŮЩŮļ԰ǱǲɱøɸɾŮѾ޴ȥóȻ뿪˵أ³ֻ±ȱΪỹҪҡ̲Ը뿪ȻʮԸ׷溣̲
ȱһŮһҰɣҿˣպǧӸ°Ӷ˿һۣȻ۾һָȺ֮Уһ𷢱ۣϰһԸеˣ°һβδѣȥʮŮһ㣬ӵʥΪŮ
ķԸУȴȥʮŮһŮһӵ˫սǱʵߡ
̲Ŀպһۣ櫣
Ů̲ǰ˳£ʲôԸ
̲òɵĿλϹŽ洫պӽ𣬾ˡ
ǣһĨȻպ˳һ櫼ˣ
ܺáȻѾҵˣҾһЩ񣡡պ΢΢һЦһָ櫵ü֮ϣǾɱһ´櫵ü֮С
պָһһɫϢǶ֮зɳû櫵Ľ֮С
ǰɫϢ֮󣬲ԾĿʼѸٵתɱ֮еţΪڽѸٵͻһʥһһֱͻƵʥ֮
պָһ̵û櫵ĿСһըѿһ֮֮£ѸٵĿʼ͡
һɫϢպзɳû櫵ڣѸٵɹ
һ鵤櫵ĿУصİɫϢ߶֮£Ϊٴνڽͻƣһ˾Ŵȫɱ䣬ΪԪ񾳵ǿߡ
һޱȵİɫϢϵӿ櫵ڣΪһֻԪ죬ͣЪ
Ԫ죡櫣Ȼô̵ʱ֮ڣԪ죡̫˼ˣ
Ǹպͨ󣬾Ȼܹ˶̵ʱ֮ڣԪ죡ǿ£
櫿һθˣ

һĽĿһ¼櫵ϡպԴ櫵ΪЩŮһʮĽͼʡ
ЩŮΪŮǵ˸ỨѴԴǵϡպȻѺԴ櫵ΪȻ㽫櫵һ򵥵
Ҷ˪պ֮ҲһĨ֮ɫȻӵ˶ر


ڰ˰ʮ ʹ
֮֮һĨϲ֮ɫպӯӯһݵлʹͣ
̲߰ɣ
պ΢΢ͷǾ޴Ĵ롣
һǾ޴Ĵպһʧ
ʹλ޾ħ룬޾ħʳǵ޾۵۹֮պʹζųΪ޾ħİۻʣӵ֧޾ħȨ
ΪảʹƿȨǿʩչֶΣɱݡ⺣ʹ֮в֪˶ıսҡ
ȻսңǺʹȴǲûлս֮Уڲϵս֮бøӵ財
ʹ޾۵ĵ۹֮ǿÿ£ʥ𼶵ǿ֣߳Ҳ޷ݻٺʹ塣
ʹΪ޾۵ĵ۹ûб˴湥Ƶļ¼ÿһκʹ䣬ıͱѡκǿıݣױ˴ڲơ
ںʹĺʵ֮Уʱǧ۹ҵǿߡ
ЩҵǿҲԾİչϵԶֳһССȦӡ
һССȦ֮УΪһȦ֮УվʮŮʮŮÿһ˶Ϊڵ˽ܡ
һۣţޱȣһϵһһĸԸ޵Ůʵ֪һθǰΪ£ʮã֮С۰ľˡ֪飿
磬Ҳ֪ʮŹ΢΢ҡͷĿһһף·һ㣬ɢųʵ֮ϣгĽ֮ɫһЦʲô뷨ֻҪʥӵߣͲ£
ף·һһЦһǿ֮ɢȾΧȺӱɹʥӡʥӡɹһεļ̳ˡ
ûֻҪʥӵ³֣֮λضǵ֮һС磬ʸ߹ʮŮӽһЦʮŹԡ˫Ŀһӣ˿˿·ڿռ֮ըѿ
ĻǿǷ·ŵʥӣ¶˰ĵЦݣȴǳ˼ɵ֮ɫ
ʥһɹļ̳ˣʵһ̶֮ϣܹɹ־۵һӡôλ֮ϣþ޴ơ
ֻΪ˶Ըвĺ̲Žһȶˣ֮ҲעҪΪλ໥ɱʱʥӱп֮ĵˡ
ʱ¼ݵ
һ𣬻᳡֮УʱžһƬ˶һ°һԲ֮
һۣݣݲϣ뷢԰׵߻һ֮ϡݵ֧߱޾ħĺʡ
ǺĿ·ɨһۣĿɨеǿ˶巢亹ֱ
ܹΪ֧޾ħĻߣɲʲôƲ硣֮ʱնɱʮǿߣȾǺʹ
ȻʱˣҲһ߶޷Ըߣͬ֡⺣ʹ֮УֻҪһ£ľǿҲҪѹɱ
ǻλ֮ϣΧɨһۣĿʥϣһĨâ̲ɣ
ǣʣ
̲һ˳Ըһˣպ
ˣ
Ȼˣ

һһ̲պɫȻ䣬ޱȡ
ʵ̲飬ȫ˵ɣ
ǣʣ̲ǿΧɱ飬ԭԭĽ˳ûκμףҲûнìͷָһС
֮޾ħ֮Уͨ󽫡Ǵ󽫡󽫡󽫣ǵҷ͵ظɱ壡ҰĴ󽫵ˣͬ͵ظɱ
ǣ£һħǿ߹Ӧһȥ
պվһԣǺʣһĨâǺʣôơһ仰Ĵǿߵˡ
ʴʱѾˣһǿҲвһ仰ȴܹĴǿߵˣȨƵ
Ĵǿǰһ̻Ǻ۹Ĵ󽫣λȨأλ󣬿Ǻʵһ֮£ȴƶ˴֮Ув
۹֧޾ħ̾ˣƣǿơԸ⣬Եľǿ߳֡ǿߣ޾ħ֮УҲֻжһЩյ֮Զðͷһвᱻѹɱ
ӵʵ֮һ亹ֱȴһµı顣ֻҪĴǿ߲ܣһжа취ѡ
һǺ֮ҲΪɫһȺ˽ܡûȷ䲻ɶҡ֤ݣҲɱǣԻٸ̲Ҳǿһ㣬ûպųħ߽ħзǿָ֤߳һС
֮һ³ĬĿ䣬һĿȥ
һио˺ʵĿ֮һձ亹ֱȴûκζҡ
νλΪѡ۹һεļ̳ˡһͣ٣Ǻ̲һۡ
ӵ˳ǺʵĿ⿴ȥһͣǺѡ˺̲ΪһεĺʣǶøٲ³
ʳĬ˺һᣬĿӺ̲ƿҾҺ۹Ĺϴͳ۵ǰ۵֮нÿܹѡµĻ֮нʤߣҺ۹һε̫ӡ֮󣬱̫Ӽ̳лλ
̲ˢһ±Щ԰ף˫ȭգҧһֱΪ۹̫ӷĪںʾȻҪʹùϵĴͳλĹЩܵ
֮ǰȫʢ֮ʱĺֳ̲׷εսꪣҲһսԪˣǺ۵֮еΪı㣬Կһ㡣ȻѭϵĴͳѡ̫ӣʮֺġ
һҲһź̲һĨ֮ɫ
ʸ·ĻӻŮԼһ°ɣʮ֮󣬺۵򿪡
Щ۹ŷ׷ȥ
֮ǰһĿǺ̲ߵպһɨպòεļס
ϴ崺ЦߵպǰϹŽڵ洫պɣӺ籩ܸܹʶ㡣
պĿһۣ΢΢һЦã


ڰ˰ʮ ܺһ
̲üһܣ㻹ң
籩΢΢һЦ㣬ǽܣΪʲôܹ㣿
̲һ˰ɱңң
㣬֤ݡܹóȷ֤ݣ벻Ҫ˵籩΢΢һЦҲţʮʹġ󽫿ɲҵˡ
̲ŭģպպߣ
籩һŽɫâݸպպҹҵĸ֮ۡУٰһʢ磬ǰһ𡣡
̲Ȼɫ䣬ȴ޿κΣֻܹ˫ȭգŭޱȵĵź籩
պɲǺ̲Ĳ£ѡҲûȨպֻպ
̲һָƽȻһЦܣҲһŰɣҶǳᣬҲʮȤò᲻Ұɣ
籩Ѿָƽĺ̲һĨɵ֮ɫ΢΢һЦһŽɫݸ˺̲˵Цˣ㣬Ȼ㿪ˣôزӦ󣿡
籩ºһЦȥҾˣպ
պ˺籩һۣһĨ⻺ǲǵˣһˡ
̲ź籩ıӰ֮һĨ֮ɫû۹һ֮УҲֻҵĶ֡Ǹ֮Ҳʮ㣬ȴ޷ȡ
۹֮ȻвӵܣȺͬҲඥš̲뺣籩еٮٮߡ
պȥ𣿡̲ԥһ¡ŵȥĻҲҪȥ
պһһŻڶ𣬽еֱյˣȻǵˣһǲȥˡ
۹Ļλֻһպ뺣̲ͬս˺̲һ˫Ľ顣Ȼѡ̲Ǻ籩
̲΢΢һ¶һõ飬һǻƽֱ飺Ҳȥˣ
ǺʹΧ鲼ǧССĹ·ǹһ㹰źʹ۹ǧССĹǺ۹Ҿס֮ء
̲Ǻ̲סĹ
Ǳ̲֮СӯۼµϢ̲һʵȺߣͬҲһʿֻ֪սպͬ
̲պܵպһ£λ»ͳ졣ĩһޡʮ֮ǱһͬǰμӺ۵
պź̲һǺ̲վһŮ֡кĩһֳֺɫսꪵĿ󺺡һһֳֺɫսìһǿߡһĸźɫսףòȴһĮֳֺɫսꪵǿߡ⺣̲µֶǲѪľ֣ɢǿޱȵϢ
պź̲ߵ֮ʱҲڹ۲պ
һһĿպһۣüͷһ塣£ҪһͬμӺ۵˲ߣʲôʸһͬ뺣۵ӵ¡ʮŹǾԻĲĸǰ۵Ƕһ׸ǵʤͻøˡ
ĩѪǿ߿պҲһĨ֮ɫ۵ϵź̲һиֵһʧܡ롣
һ籩ú۹Ļλôֻ̲Ƶ֮ǰ޾ħ磬ǰطܹһ
Ǻ۹ʷ֮ϣλʧߴ³ҡЩսõ³ҲǾǧ׷ɱ֮ӳ޾ħֻǣӳ޾ħǺ۹׷ɱ֮£һҲʧųϵĳԱЩսߵļ塢Ҳ⵽ϴ
ΪǺ۵ҪĩҲԺ̲һ˿ǡ
̲üһһסڣһΥҵ𣿡
²ңһһæ̲һ̲ξϽɭϣǸҵս̲ȨҲֻ·һ
պ΢΢һЦ£ҲҪΪѡȻʶһҵʵǾʶһºˡɣһֻҪܹסһб£Լһκ۵ӲסһԶ˳˲һκ۵ɡ
һŭЦгŭôĿ˵һӲסǿ£ҳֺúýѵһ֮
̲պ뺣һ˵ϵðɣ
Ǳ̲䶷֮С
һվ䶷֮УֳּƷսìֱָպպǸüȻᵶۣҲ顣
պģǹµĲ·ϣһ顣ɱģ
ǳ䵱еĺ̲ѸٵԿʼ
Żһ˫һĨ⣬Ѫڹα𣬷·һͷ˶ɣײĺպҧȥ
ŻǺ۹֮лش似һƾǺŻһ似ǲ֮УҲһС
պֳнȵͷ֮ĺ˵ǰ֮ʱнһһ޴ĽȦͷ֮ϡ
ͷײеĺͨպĽһʣֱӷһºǺһϣֲ˲䱬Ǻһİ鿪ͬһ㵹ײ䶷ǽ֮ϡ
ĩһĻһг𺧣ɱһȻһɱˣ
֮ҲһĨ֮ɫþĽȻֻܹͨд˵֮ϹŽ۲˴ֽͨѵҲϽ𣿡
պܺһϡ档ĩպӦ֮ҲԤϡϾ̲һ׼պǿᣬȻԶԶ˵ԤϡֽͨҲֻеϹŽ꽣۳֮ʱӵС
̲֮ҲһĨ˷ܵĹâÿµĽպ
ǿĽͨҰˣ䶷ǽ֮ϺһһΣ䶷֮ϡĿ⸴ӵĿպѪһԷɳѸٵû˿֮УѸٵĽ޸
һǺ̲һ£һʵ㣬ûܹסպһСԼ˳һεĺ۵
̲Ҳԥã
̲¸ĸҲܹ߰Ǻ۵ֻܹĸ֣̲Եǿһͬ뺣۵һ޷μӺ۵̲Ҳܹ׵ǿĿȱ
ܺһ֮պһص˺̲鷿֮У𺣵۵ϸڡ


ڰ˰ʮ Ҷ̶ӵͶ
̲鷿֮С
պֱʵ۵ʲô
̲ĿһĨ֮ɫ۵ǽЩп̳лλĻԱͳͳ뺣۵֮У뺣۵֮еǿħ֡޵ħɱɱЩֿԻȡӦĻ֡ͬʱԱ֮УҲԽ໥ɱӶԷĻ֡ʤߣҺ۹ļ̳ˡ
Ǻ۵֮ϣΣأΧáǽʥ𾳵ǿߣвҲ䡣۵˵֮Уӵ޾ıأпӵϵ۱
ϵ۱պԲһκһϵ۱ӵо춯صЩܹϵ۱ĴۣǬʷ֮ǿĴ֮һ
޾ӵϵ۱ҲζҲϹŽۡɱۡɭ޴۵һǿĴ֮һıأȻҲһʾ޴ĲƸ
̲۵Ϲ񣬲ȥ˶ꡣǺ۵֮ϣȷʵӵĲƸıǺ۹м̳Ǻ۵֮л׼Ϊ˵һĺʡ
պһĨ֮ɫ׼
׼Ǹıÿһӵܹıһľͨ
պ֮лõӰ壬ڻ˻ӰʥѪ֮嶼˾޴ĺô˿һ·˳ٱ֮ӰѪ˾Ҳ˷츲صĽΪš
۹ӵ׼ıѹһˡֻҪ۹ĺʲЩӹܵķ޾ħ֮Уʥ𾳵ǿ֣߳ûܹƷǵͳΡ
Ǭ֮Уеʥǿ߶ܵʥʯԼ޷ֶԸ۹ǵͳҲ̩ɽɶҡ
̲Ѹٵպ㲻һֱ뺣۵һҲһûᣡ۵ΧһĶˮ֮УǺ۹Ҫһͨ۵ͨҲҪ޴ĴֻۡκʲܹɵĽ뺣۵ܹΪ۹ļ̳ˣҪǻҲȵ֮С
պһᣬ֪ˣһȥ׼һ¡
Ƶλڱ̲֮һƫ
պƵ֮С
ˣƵ֮վڵĺŮһպպһ񣬹
պ󲽵ߵһʹƤëƳɵɳ֮¡
һոݺõһĨպߣǱݸպȻߵպΪ򣬰Ħɡ
Ҷ˪һպǰһȻպҺҶ̶ϣܹˣ
պĿһˣǺҶ̶ӽˣܹʲôô
Ҷ˪ȻһЦջǺҶ̶ӵ޾ħ֮пຽֻҪгɹһΡܹðٱǺҶ̶ӽˣԻǺҶ̶ÿһκгɹɡǺҶ̶ÿһκгɹʮƷ龧֮ϣҲ˵һκгɹͿԻöʮƷ龧ϵĲƸ
ʮƷ龧ǿǿҲᶯĵĴĿڽħ֮УħչǿһٶƷ龧
պһᣬ΢΢һЦֱӾܾǸҶǺҶ̶ӽûκȤ
պҶ̶ӽˣضҲҪ޴ĴۡĿǰҶ̶ѾƵǱľأҪҶ̶ӽˣͱķѴʱ䡢Щ顣νѣȫпڸߵǰԼɲ˷ʱҶ̶ӽˡ
Ҷ˪һʮָĬãֱպպҺҶ̶ӷЧΪܷ֧ǣ
պһЦֱʵЧңǺҶ̶ܹʲôҪЩʲô
Ҷ˪պǺҶ̶Ҫ龧ע룬һεĺض飬׬ȡһ龧󣬽޾ħİȫպ͹֮ĹϵЩֻҪܹӦЩôǺҶ̶ӽΪṩ鱨֧֣ҽÿһκɹ߳ϽΪռҪһбҪǻɳһǿΪս
Ҷ̶ӵĴӱ٣ʱͬѾƵ˾֮Уûдʽ֧֡ǽһЩΪǵĶ̶֮С̶ĸҲ׷ȥʧȥ˺Ҷ̶ӵıӻЩһֱҶ˪Ҳ֣Ҷ̶ֱӴ
Ҷ˪ԸҶ̶ӾʹҵպʱҲΨպܹպӫ⺣֮лӴĲƸֻҪǱʲƸĲ֣ܹȺҶ̶ӡ
պԶʱ˳˼֮УǺҶ̶ĿΪãô޾ħ֮Ҳһ԰ռ޾ħ֮еıҿ԰׬ȡļƷ龧
޾ħ֮ıƶ鵤ĲϡЩĲպͿϻ֮ʦʦϻϻԼΪǿĺܡ
պҶ˪Ҷ̶ӵ˲㡣ľܹҶ̶𣿡
Ҷ˪֮һĨᶨ֮ɫǺҶ̶ӵμ̳ˣҵľǺҶ̶ӵľ
պһЦָһ˺Ҷ˪УãҴӦˣʮƷ龧Щ龧ȥɹں½ܹǮĺزʮƷ龧ȥһūҪ彡ܹսĺū
Ҷ˪ӹʶһɨü֮һɨգȻһЦǣϣ
Ҷ˪жǿҵţֱҵ˺̲ú̲˸ֻȻ̲ͨ˴زȻֵǺ帽ūг֮У׾ٵıһ޾ħū
޾ħ֮Уÿһ궼кңΪΥ۹ΪūҺ֮䣬ҲΪìܣ໥սһǻȫΪū޾ħء
ʹ޾ħ࣬˵Ҳӵūˣū˴˵ء
̲һ޴㳡֮ϣһūվǹ㳡֮Уг֪ҪԴ
պһߵ˹㳡֮еĸ̨֮ϡ
պǸ櫡Ҷ˪Ҷˡ
պǹ㳡֮һū߶պӽҾǵˣһϣǰūݣΪһսʿΪΪҶս
պĻƬصЩƽʵʥҵĺūһһľĿŸ̨֮ϵպû̫ĻӦ
պָһһָ֮ӿ֣Ȼһâ·һūü֮С
һƪɱûЩūʶ֮ڡ
պһһǹ֮ǹ֮ڣǳʼ֮ӷڹһεγʼ֮ˮǳʼ֮зɳǹ⣬ûһūڡ
ǳʼ֮ޱȣ̺޾Ϳֲˮ֮֮
һūǳʼ֮ӵĺˮ֮󣬷׷̥ǣΪһΪ
պָһһǹû˲ǹ㳡Ԫ֮С
ӿһööƷ龧֮һһӰȻ֣֮У·һޱȵ
һޱȵǿ֮£ЩūĲϽɱš
Ҷ˪ķʮƷ龧һū󲿷ֶӵʥϵΪ
Ǿޱȵ֮Щһըѿ׷ͻƵ
ǳʼ֮ˮȻֻһΣҲȻЩͻƵ֮󣬼ͻͽϵš
һʱ֮һĺͳͳֻǧ֮лҽʧ
гʼ֮ˮȻһΪΣյ顣
һͳͳԪ֮ɾһֱ׵Ԫ񾳶֮ͣЪ
Ҷ˪һĻг֮ɫȻܹһʥū˶̵ʱ֮ڣȫ׳ΪԪ񾳵ǿߡ̫ͨˣ
ԺҶ̶ӵĵ̣ʹرҲܹһߴʥѸٵΪԪ񾳵ǿߡѸ߸ȣǱ󣬶ĵԴ̫Ӵ󡣾Ҷ̶ӽȫʹϣ޷ڶʱ֮ڽһȫԪ񾳡
һ߸оԼʵһĨϲ֮ɫ뻮һĹڵϣպһǴ񣺡лϴ
պһߵɣ
ǣһվպг˿֮ɫ
ڽļ죬պæһߣ櫳Ϊһߴͳ죬ҹЩߣЩߵʵ


ڰ˰ʮ ۵
ʮ֮󣬺ʹһ޴İ㳡֮ϣЩ뺣Ļµĸ֡
Ǻ۹Ȼӵ˶಻ĸ֣պһǰ㳡֮УһĲĸ֣һĨ֮ɫ
ѪǿߣǷʲô֮УǶ֡ϵҲֻǧ
Ǻ۹ĻоȻܹϳһĸ֣ɼǺ۹ĵǿþˡ
£Ĺƣպá̲ոսǹ㳡֮һһ⣬ʹò֪ƳɵĹƵݸ
̲ӹǹ֮󣬽ǹ㳡֮С
̲һ㳡֮ڣǹ㳡֮к۹ĻҶԾĸóһ·
̲뺣籩һεĺ۹ʵ۵ѡຣ۹֮УҲΪɫΪĴڡЩ۹ĻҲûλ˼ȻԸǶˡ
̲һ̤ǹ㳡֮УӺ籩Ϊ׵СһĿϣĿ֮г˸֮ɫ
վӺ籩ߵʥҲĿպһۣ΢΢һЦ
ǸһǿУպֻǿʥһۡһĨ֮ɫֱʥϸоһɿֲΣյĸо
Ȼ֮䣬ǹ㳡ȻһƬžຣֵĹ֮£ߵǹ㳡ĸ̨֮С֮ϣ·ҵĸ֡
ʵʼɣ
һ뷢԰ףȥѾʮ˥ϵߣ˫֮оһһɳԽĿֲϢ֮ڶ
ǹɿֲޱȵϢһɢѹȫ㳡֮гǿ߶Ϊ֮ս
պܵǹɿֲϢɫҲȻһ䣺Ӧľǿߡ۹Ȼ񣬸ƣ
ǿߣϹŽҲֻоÿһǿߣǬ֮ΪĴеľ֡ħǧ֮СҲֻһǿѹˡ
۹ܹɳһǿ֣߳ǵ֪֮һΪ۹ĻʵۣЩǿҲܹ˾޴ȨƣȻЩӻŮΪ֮
ߴһӣһɫɳųҫޱȵ⡣
ʹΪ֮һɫĹâûɫ֮ڡ
һɫĹ֮û֮У˺ѣ¶һȶĿռͨ
߸·ĻҳǿԽȥˣҲһ㣬֮еĹƿԽǴӺ۵֮д
ǹ㳡֮еĻҶʮ۵ĹȻҪٽһ顣
ߵĻһһΣߵĸһͬŷǸռ֮ͨС
պһҲһηǸռ֮ͨڡ
Ǻ۵ôպһǸͨΧȥ
ֻǺ۵֮УһޱɽУЩɽ⺣۵һƬ֮Уã
ЩһǺ۵֮һһΣһʧƬ֮С
̲뺣籩һ֮ҲֱԶȥ
⺣۵֮˫սĺõطڴ˵ڶĻӵܡ󶥼ƴøܾˣЩӵǾԲȸں󣬽
̲һǺ۵֮պǺ۵ȥ
Ǻ۵Χ۹µðգΪıѾѹһգЩħֵȴڣҲɱֻʣһЩԪ񾳵Сɫ
ΨнΣصĺ۵ܹѰҵıǿޱȵĺ֡޵ȴڡ
һ֮󣬺۵
һӺ۹ĻֿһɫɽӿһĨϲ֮ɫˮ֮ʯˮĲϣﾹȻôࡣ
⺣۹֮ҲʮһҲֻǿ߲ܹӵ̲Ǻ۹ĴУҲû
۹ĸһΣɫɽȥ
۹ĸֿɫɽ֮ʱȻ֮䣬ߴɵɫɽȻѿһ޴Ĵɫɽ֮ըѿ۹ĸһһ½۹ĸ־ɽ֮С
һޱȵĲҽ֮۹ĸϢʧ
ɽȻϣ·ʲôҲûзһ㣬ĵȴһ
һƣī̷֮ϣһ߲ʹâһָС
۵Ȼںˮ֮У⺣۵֮Уͬӡ̷Щӡ̷֮ӵеˮͨˮ޾ħĺˮڣγ
һ۹ҵĸֿһöӿһĨ֮ɫ߲ʱ׹һö߲ʱ׹ܹƳΪ߲ʱ׵ܹڽļʽɡֱǰѵһƷ
ҸߵҲ¶һḬ֮̃ɫ
ҪӲͻƵҲһ޴Ĺؿ߶һؿ
߲ʱ׵ܹ߰ͻĸѾʮ졣κܹͻƵıﶼ쳣
ҲûбֱĻϲͷԶ侲ĺȵ챦ضûô򵥣Ȼ޻ұСġ
ҸߵĸҲһݣ߶˾衣
һɲ֮䣬ǻҸԼĸ󣬿ռ䷨ӿտѣīĶȻ̳ϡ
һޱȵĲҽ֮ҸԼĸֱǶʴ֮£һˮȻī̷֮С
ī̷֮УϲȻʧָƽ·ʲôҲûз
һߣһƬɽϷ
̲һƬɽɽ֮һָպǰǺ۹δ̽չɽɽ֮Σճأǿɽ֮ڡ
պɽһۣһĨ֮ɫ˵رɽô˵صΣգѾҵ֮˽⡣߰ɣȥ̺ĳѨ
̲Ǻ۹ĴȻҲӵǺ۵֮еĵͼ֪ͨ˲֪ܡ
̲Ҳû顣һΣ֮н䣬䵽˵ϣϢϢԶԾȥ
ɽ֮УҡڵɽϿգʱпɽ·ֹ﹥˽䵽ߣ԰ȫķš


ڰ˰ʮ ѹ̺
һ֮һıޱȣ·һ̱ʯһˣųӯı̺պ˵ǰ
Ǳ̺ΧһޱȵľŽסʮݡ
̲Ǳĺ֮һĨ֮ɫǱ̺ĳѨڴ˵Ϣʮͷı̺ƽʱסı̺֮ڣȴš
̺Ǵսʮͷı̺֣ȻǿҲܹһսһҪӣҲܹǿѡ
ĩȥǳ
Ҫֱӱǳպ΢΢һЦһǿ֮Ȼ֣ǿ֮һ֣һɿֲ֮ǿ֮дı̺֮ڡ
ı̺֮ڵˮһֲޱȵзûǿ֮ŵĶ֮ڡ
ʲôˣȡı̺ˮһŭ֮ʮͷ֮ıۼףɢſֲϢı̺ı̺֮Ȼ˳
Ϊһͷ峤ߴɵı̺˫֮޾âһĿֲϢ֮
̲ͷӵһı̺Ȼ䣬֮г˾֮ɫȻ׳Ϊǿߣ
̺ǴޣԭʵҪǿͬߡı̺ѾʮԶԸһͷı̺˾
ͷ峤ߴɡӵһΪı̺âһһŭХһצޱȵĹ켣պץȥЩСϣȻǵͳͳȥ
̺һצſֲĿռ̺֮޾İһȫպܵĿռ䡣
ΪǿĴ֮һǵսˣģǿһǿѧǱ̺һצץȫʳİǿò˼顣
ǬպһĨ֮ɫһȦȻ֣֮צһ
һɹ졢ǿŤ֮צϣ̺ſռ֮ͨצһŤһͷı̺֮ϡ
磡ͷı̺һޱȵĲҽ֮ɫһըѿѪĽ
պûһΣһͷشı̺ߣųǹ֮ţǱشı̺һ֮˶֮ڡ
ͷشı̺һ붴֮ڡ֣֮һ´ڣĳȡ
ħֳ߽ʬ߶һɫĹâʬ֮ӿͷشı̺һ¾ʬ֮ѹ
ĵܣͷı̺ԼĵܱպֱѹһĨ֮ɫһХһצ̺޾պץȥ
ǬպнһһȦٴǱ̺צ֮У񱩵Ť֮ӿٴνı̺צŤһצһͷı̺֮ϣһشͷı̺
պ˳˳һһǹ֮ٴֽͷı̺˶֮ڡ
ͷı̺һպĶ֮ڡѸٵıħ߽Լѹʬ֮С
ȥͷı̺һĨâſһ磬һıɭɭܹƷճɻҽıĿպϯȥ
ıǱ̺ıͨǿ߱ıУҲԪ촷ۡ
ۻ𣡡պſֲޱȵıףһĨ֮ɫָһһۻȻ֣һŻ籩ı֮ϡ
ۻһı֮ϣһıףı׷գϵĽ
ȥı̺˫֮һĨŭĹâѪһ磬һı⣬̺ſֲĿһǣպȥ
޵൱߱һĴڣһҲܵ޴˺ҲǴþˡ
ǬպнһһĽȦȻ֣Ǳ̺֮ǰ
¡¡
һ춯صľ֮պ̳һȦֱǱֲ̺֮£׷׷飬ԾԵѹһУ
պɫ䣬ʱһ׷Ȼ֣ӿһϼǱ̺֮С
׷Ϊ޵һϼһǱ̺˶¯֮ڡ
պָһۻȻ֣û֮С
֮ڣۻķգ̺
ҵ㾹Ȼҵȥͷı̺գϢһһأȴӵķŭ߶һצſֲĿռ䷨պץȥ
ʱ佣պ̤ղһɲ֮䣬ı̺ǰһնԲ֮ڣʱ侲ֹǱ̺צҲֹһӡ
𽣣պǱֹ̺һӣһΣܹǱ̺צӣһе׷н֮д̳ͬһһնǱ̺֮ϡ
⾳ںϵһնǱ̺Ļ⾳ǷȼƷı̺ۼնѣ˳ƽͷı̺ȫնɷ飬ѪĽ
ı̺ȼƷͨǿҪƿʮѡպ⾳ںϵĿֲǰȻһնѿ顣Ƕ޵Ŀֲ֮
Ǭ֮УĽÿһӵг׵ƻʲôʱηĴڡ
պһı̺ն飬һǹ֣֮һͷı̺˶֮ڡ
ͷն̺һû붴֮ڣǶͷı̺һ·ֿ˷ɢȥ
ħз߶ɷɱһӣһı̺ɫ֮У̺ѪԪ
Ƕ֮ڣһ´̺ҽ֮
磡ǲдͷ̺һŭޱȣſѪڣ߿ޱȵͬ߿һպݺײȥ
պһȻ֣ߵϼ⣬ͷ̺֮ϣһ½ͷ̺֮Уѹ
պǰ̤һռ䷨ӿ֮һ´֮Сտѣһնͷ̺֮ϣһ˲ͷ̺նɷ顣


ڰ˰ʮһ ħѪȺ
һͷ̺նɷ飬պһǹ֣֮һɿޱȵȡ֮ͷ̺Ѫ֮ϣͷնı̺ͳͳ˶֮ڡ
С͵Ƕ֮ڣһЩ̺Ѫ붴֮ڣſһͷ̺Ѫͳͳɣһ
Եͷ̺֮СƲſ˵ϣ˯ȥ
ͷı̺Ҳʮ֮ձɷɱɣѪԪһ㲻ʣ
ͷ̺ɱ֮Ǻ̲еĹ֮ϣһ˿˿⣬˲ٻ֡
޿պ֮г𺧣պ̫ˣ
ʮͷ̺֣Ǻħֳ׷һ춥ҲͷۣвᱻǱ̺ɱ˿ֲĴޣȻպ׾ٵɱǺг𺧡
Ǹں̲Եĺ⡢ĩ֮ͬɫı̺֮ʱǱѾЩľսҲҪڻ̲˵ءڿʮͷ̺պնɱȻǵг𺧡
޿պıӰ֮һĨ˷֮ɫ̫ǿˣһκ۵Ȼܹõһ
̲պ֮ͬ΢΢һ¶һЦݡ
պնɱʮͷ̺֮һǹ֮ٴ֣ı̺֮Сı̺һͳͳ˶֮ڡ
ı̺ҲһƷϣЩպȻŹ
̲պǺı̺мֵĶͳͳ붴֮ڣҲЩ
Щӵж෨ǿߣ󲿷ۿʲôöԼĶռΪˡδս֮Уһ顣Ǭ֮еҲһʧʷ֮С
պı̺мֵĶͳͳ붴֮һЦ߰ɣһĿ꣬aԴϬ
ϣպһΣֱһĿȥ
̲΢΢һЦָպһĿȥ
һת˲š
պ֮£һɽ֮еĺ֡ħĳѨϵ
պպ̲ṩ鱨רѰЩĺ֡޳ѨǰȥɱԷǱ̺Ѩһ֮⣬ĺֳѨǿҲֻв졣סֻСӵĹ
ÿһֵĳѨһ˱ı⣬պÿһֵĳѨ֮󡣶þ޴ĺô
ֻ̲Ҫܹ⺣۵֮лʤú۹޴ƸЩֳѨıҲۣƾպȡߡ
һɫɽ֮ϣһӺ۹ĻҸΧһͷ峤ߴʮɵ㺣֡
һǿޱȵͨ㺣ֵϣ㺣òϲޱȵĲҽ֮
սһӣֻ㺣ֲűһӻҸ
ɵƯʮܣһЦ֮һò޾׵ľɫŮһ߳ǻҸֿȥ
㣬㣡ҸֳֿεսꪵľɫŮɫȻ䣬˼
ǾʮĸҲǰ߶ĿŮг˾֮ɫ
̲ǾʮһۣޱȵĹƽɣ
ʮӿЦһ£΢΢ҡͷһӣԼеĹƽƽɵ˺̲У㣬ǰ۵ֻҪѰһԼĻԵҵĻ֣ѹƻҰɣ
̲ƶԽӣӿеĹʮӵĹƻͳͳ˹ȻһףʮӵĹƶ㣡˵ʮΣգСһ㡣
۹֮еĻӻŮ֮䣬ΪļλΪả۹Ļλ໥֮䰵սݣϵΪӡЩѾ˻λĻӻŮ֮䣬ϵȷʵ
Щ˻λĻӻŮ»ʵǻ֮ǱǺĻҡҲֺ֧ʵҪǺ̲Ǻ籩һ㶼ЩλĻӻŮ̡̫
ʮһָ㣡Ǳ߿һƬȺ޾۾ס޹֮һǱ߿ܻЩõıǱͬҲΣء﷢˺ħѪȺټûм룬ֱ˻
̲֮һĨ⡣֪ˣ
Ҿˣ㣬ףκ۵õһΪ̫ӣʮ΢΢һЦһΣߵһͬ뿪˴˵أԶȥ
̲պһۣʵպƬȺҪȥһ𣿡
պһĨҪȥһ
̲ʮֹȻˣôǾȥǸȺһ
һΣȥ
һƬɽ֮һޱȣռؿһ۹˾ľ޴󹬵Ⱥ˵ǰ
Ǿ޴ĹȺ֮ÿһһ׵ƷСÿһʹΪķơȻʮʱʴȻ˵Ĺûһ˿ʴҲûһ˿̦
Ǿ޴ĹȺΧ飬˿ĲƣֻаƴСһɫĺħѪȺ
ħѪȺǺֵһ֣ȻֻаƴСǵ츳ͨȴܹշǼܹҧǿߵĻ
һֻħѪһĸ־ܹɱǧĺħѪ㣬һͷǿֻҪǵΧ֮СҲпܻ䡣
޿ǺħѪȺ̲֮סһ⺣ħѪȺôֻѾһͷûпǵͨǸܴȥǹȺ֮С
ĩҲ΢΢ͷǺħѪȺг˼ɵ֮ɫӴĺħѪȺҲǵһο
ȥһ£ǲСһ˵أպǺħѪȺһۣҲһĨ֮ɫ
ǺħѪȺǿ߶ܹɵײħ㣬պӵпǵͨҲԸֺΪС
պһΣǺħѪȺʮ֮һץӿһֻɵķֺݺݵǺħѪȺץȥ
ֻɵķһ֣ħѪȺȻֻɵķ֮ϣڵĿ
һ֮䣬ǳɵķǺħѪȺɵһɶ
ǺħѪȺպķ֮󣬷·ͱһ㣬պ˹
ÿһͷħѪٶȶ죬γһʸһͣûһħѪ㣬Ǽʸٶȱһ֡ħѪγɵļʸٶҪպ֮ϡ
жˮպһĨ⣬ָһһīĺɫˮзɳ˺ħʧȺ֮С
īĶˮ֮£һʸһĺħѪȺһɲ֮䣬׷ܽ⣬һѶѵĶˮûжˮ֮С
պ칦֮֮أǾˮķһγµͨжˮжˮǺħѪȺĿǡ
ħѪȺſĿһɫжˮǸոһжˮ֮жˮʴ帯࣬жˮһ֡
ǧĺħѪȺպӿȴǿֲޱȵжˮͳͳʴɱ˿޷˵պֺ
պһХˣһ壡
ǹȺΧгһͷĺħѪȺպɲ뽫ЩħѪȺȫɱǿǷ˵ϡ
̲ĴǿҲһΣպߣպһͬǹȺ֮С
ǹȺ֮У·ӵһصЩħѪȺʮη塣պһǹȺֻܹ֮ǻ˿ҽǹȺ֮ڡ
պһǹȺ֮һɾޱȵˮûǵڡ
һ·һǹȺ֮лص
պһ֮е궯ͳͳƽϢҲһֿ֮
̲ǹȺһߴǧɣɻֺ꣬ϵľ޴󹬵֮һĨ˷ޱȵĹâӦþ޾۵ʱ޹кñ
ߣպڲͬϵľ޴󹬵ҲһĨ˷ܵĹâһΣ޴Ĺȥ
ܣ
㣡
Ǿ޴󹬵Ĺ㳡֮ǰǺ籩߸ʥԼǿ߳պһǰ
պּˣһΣҵᣬûܹ㣬ǿϧպ΢΢һЦֱӿ£պҰɣֻҪҶú۹ĻλҲԸ޴ĲƸ԰Ѵ͸ΪūҴֻȨƣҴߣһҲ޷õ
̲ԼߵɫȻһ䣬Ŀһպϡ


ڰ˰ʮ 
պʵ֮ǿ̲Ѿʶպ֣̲һиǶ֡
պһЦӣѾӦҪ﹫¶ȡʵĻλͲԼľ
ϧĿպһۣʥӿһ۵ϧȻˣôҲֻܹɱˣʥӵ£֣ɱǼպĶ֡
ʥǰһպһ΢΢һЦȻһȵպԲðɣɹеľϵΪУΪУûκϣԲðɣ
Բðɣ
Բðɣ

һպʶ֮ըѿһ˲оԼ·һΥϣҪɱл
һ˲䣬պ֮ǻ֣һӿʶ֮Уһ˹
պӿһĨ֮ɫʥӵʵ̫ǿˣ˴ǻ۾ֻһ֮£ĵѣ־ʧʮɱ·Ӳһɣ
ʥǰ̤һһǽָպȥһޱȵĽȻ̺ſռ䷨պȥ
ǬպнһһȦǵĽ֮ϣ˲佫ǵŤתʥӴȥ
ԭˣĽȻϧҡʥ䣡ʥӺڷʮ㡣ǰ̤һѪڣ޾⣬ͬһһ㣬һȭպȥ
Ǭ
պһĨ֮ɫнһʡһŤĽȦȻ֣ʥӾȥ
ʥӲܣһȭǲĽȦ֮ϣǬĽȦͳͳɷ顣ǿֲޱȵеĽȦ֮صĺн֮ϡ
񱩵˲䱬һպɳǧ֮Զ
պɫ΢΢һסؿһƣһѪ֮ʥг֮ɫǿ̫ǿˣɹʥӣʵ̫ǿˣ
̲պ߿һۣ֮һĨ֮ɫպȻɹʥһˣ
պĴҲܹնɱھȻʥһشǺ̲Լ۾
ȭʥһشպѪڣͬһһ㣬ǰ̤һΪޱΰһɫϼ⣬պһȭȥ

պһĨâ߶ħ壬֮Ѫڣÿһϸ֮һĶӿ˿ֲǿǱ˲䱬ǰһһȭգռ䶼÷飬һʥӺȥ
¡
ǿһǿֲ˷ɢȥ
ǵ·̺ޱΰĽɫϼպǰȫ顣պһ˳Ƶĺʥӵ֮ϡ
ʥϴŵǽɫһޱȵķȻ֣һȿռȻ֣·һ㵲ǰ
պһȭǲȿռ֮Уһȿռ÷飬صĺʥӵ֮ϡ
һֲޱȵľ֮ʥӱպһȭǧɣһѪϵĽɫҲȻޱȣԴʧ
պʥӳһ֮󣬽ֻˣɫ΢΢һ䣺׷ʥӾȻϴŵ·׷ɹǵ̾ˡ
㾹ȻңˣʥһĨ׹⣬ָһʮ׷׺Ȼɳһޱȵ
һͣӿһǿ߶ܹɱıʥ׻һɫ׹Ȼպȥ
׷ΪĹ֮һƻסǱʥִͨ׾ٱܹһǿߺˣֱɱ
׵֮壡պһĨ֮ɫ߶׾ű䣬֮ӿһ̺׵֣·Ϊһǿޱȵ
һɫıʥһպ֮ϣպһ׵֮֡
պǱʥףһΣ̤ղһɲ֮׺֮ǰһץ׹ҫʮ׷׺ץС
ʥɫȻһ䣬˫ֽӡ߶ʮ׷׺ٴαޱȵ׹⣬պȥ
պת׾ű䣬ſһһʥı˿УΧ׵Ʊøӵ財ĴҲʧץʮ׷׺֮ϣʩչʮ׷׺ֱȫӡ˳ƶ˶֮С
պһѹ׺֮ʥһЦʥӣлұ
лȻᣬϵһбҲҵģԽǿ󣬵ȻҵջͻԽḻʥɫ䣬˿ûбպŭǿޱȵš
ڣ㿴֮Ĳж󣡡ʥӵһЦĿһڵѪҺڣѪѪ֮ӿһ޾£̺ͼȻ֡
ͼһ֣ڳиֶԼڷһͣеϢͼѹ֮£Ծս
̲ʥӱһͼɫȻһ±òҰޱȣҡͼ壡ǿʵӵ֮һ
̫塢̫ʥ塢ǿ֮һӵ߲Գףٶ죬Ҽͬ޵С
Ǭʷ֮ϣӵߵǶλҲЩǿ֮Ĵڡ
γɵͼ󣬼ԿһͨΪԶߣʲô˲ӵͼӻߡ
ͼ壡ɹʥǼֵļһպһʥӱγɣͼɫȻһ䣬һĨ֮ɫ
壬ǿԶԶڲ֮ϵĿֲڣΪ֮һʥǲߣԶԶպ֮ϡպûκΰջʥӡ
ħպһħȻУ֮Ȼ˵ޱȵĽ⣬̺һصʥϯȥ
ǹ̺պʶһӴʥӣʥӱͼһǹ̺պʶȫպɫҲ΢΢һףܵˡ
ʥһЦʹԣպĶ־ûõģպͼ壡򷨲֣޵Уܹؽ֮ͨԶ޷һë


ڰ˰ʮ 
ʱ佣պ̤ղһΣһɲ֮䣬ʥǰʱ佣ӿһ̳Բ֮أʱһ¾ֹһ롣
ȭ
ʥӱͼһǱֹʱʼʣʥǰ̤һͬһһ㣬һȭʩչ似һ˲֮䣬˾űһɫĹպȥ
ʱ佣պյǿ֮һҲΪպһŽÿʩչŽ֮պһ˲ʥһʱץʮ־׼պΪһ˲䡣
ǽɫĹ֮£պֻü֮Լǰ
õ̺ʥӾűĿֲһһպɣǿֲ˲ᴩպ÷飬һѪպĿ
Ųر
ʥһ֮ɱһţһǰ̤ƽڽ̤ھŲʱ򣬾˼㣬һŷ·̺ر޾պ̤ȥպת쾭֮УǾ޴˿ڷϣָһ׷İȻ֡ųޱȵػǰ
飡ʥһŭХһ̤ǰγɵ⻤֮ϡ
¡
·ضһ㣬ǰγɵ⻤ֱʥһ̤ƣǰҲӲıɳʮһܵˡ
ʥһṳ̋˰γɵ⻤ֳ֣˳ʵҪ֪Ȼպ˲ᣬ߶׷γɵ⻤֣ǿҲԺơ⻤ȴʥһʥӵĿֲ֪
պһӡһƿƿ鵤ĿУֱӻޱ޸֮պܵѸٵĻָ
պ֮䣬յƣɱ̳ͳͳ׼
Ƕ֮ڡһײ֮бӡĵ˷׷ûɱ̳֮Уҫеĵ˶ڱɱ̳׼һڤڤ֮йޱȵļ̳ա
ǹϡءΰļ̳֮УһɿֲͨڤڤķӿûպڣӲĽΪǿһ֮
պΪһһ֮ڵѪҺڡѪ죬һ̺ħͷ·ħ֮ħסõħȻ֣ħϷ̾һ٣֮ϣһֻҫ׹׵սì
պ㾹ȻҲܹ츳Ȼϧҡҵͼ¼֮ɢʥӿպڶħһЦһȡ
ʥӱͼųޱȵ⣬һ̺źڰ׶Ĺâһ´պħ֮ϡ
պħ֮ŵ׵糤ì˲Ǻڰ׶Ĺâ֮ȫɢ
׵糤ì׵֮󡢲ǲպ׵֮塢嶼ȱݣͼǰһ
ͼ֮ݻĺڰ׶ħ֮ϣħΪ֮һһŰײСѪϢħ֮ӿ
һòպоųħƣħ򣬷·ħ֮ħ׺ħħ֮˳
һħ֮ħħһ֣ǰ̤һ޴ħͼһץ
ͼųޱȵ⣬һڰ׶ͼ֮ͬħһħ֮ħϣͷħ֮ħħ廤ħһȥ
ħ֮ħֵסʥӵͼ֮պ߶ħ壬Ѫ˫۳죬̤ղһ̤ʥǰһʥӺȥ
̣ʥ˫֮һĨأ˫ֽҵӡӿ֮γһ潻֯ŵµ̡
ʥյǿ֮ͨһһʩչǿҲԺƣ
飡պһХڵķӿһȭ֮ϡ֮˲䱬̺÷飬˳һȭʥӵϡ
ʥһɫһף屩ˣһڵѪ
պһ֣α𣬾ֱʥ׷ȥһȭһȭͬһʥӺȥ
ʥպǿˣǿ֣ҲûʥӸպĸоΣա
ɽͼʥӴһӣһһɽͼȻ֣ųޱȵγһɽӰǰ
պһȭһȭɽӰ֮ϣɽӰð͹ϲ
𽣵պкâһţһ䣬нȻһ֮УһնɽӰ֮ϣɽӰأ˳ƽ׷ɽͼֱն룬
ܣʥӿ΢΢һ䣬һӣͷһɣͨ·ģ·ˮɣɢǰ
ͷһΣպ
𽣵պһĨâ֮Ȼų̺Ż֮Ľͷ֮ܵϡ
ǿֲĻ֮ޱȵĽͷնɷ顣
ͷΪǿ֮ǵķǵķǿ߹ҲƿӵͨܡֻպĻ𽣵ǰǵŵôһպֱն
պ̫Сˣ㾹ȻܹұƵһҲԺˣڣȥʥһĨâһХһһŽɫķȻ֣
Ҫȥ㣡պһŭХһӣһ͸ĽȻ֣һԾ£ޱȣ̺ſռ֮ľȻͬһ㣬ʥնȥ
һĽٶʵֲ̫ʥӽֻüһܹҪǿֲĽʥұߵİնϣѪĽ䳤ա
պǽһĽնʥӵһ˲䣬̤ղʥǰһǻ𽣵ݺݵʥնȥ
ʥŤ״һХָһһʮȻ֣γһεֵǰ
պһն֮ϣ֮һնɷ顣
һ˲䣬ʥָһ㣬ķһųޱȵĹâһɿĿֲѹ֮дһֻ֯ŵʸǷ֮һ⣬պĴȥ
պɫȻһߣһӣɷɱϢû֮Уһɲ֮䣬֮зɳʥӵϡ


ڰ˰ʮ ܾ
ʥӼ֮ϢҲ΢΢һң֮䣬ɷɱ塣
һɲ֮䣬ʥ֮ǽɫ۹âһɫĻֳϡ
ʥϵĽɫ׷ƽɷɱ޷̴ķǽɫӱպԼһĽشѾֵסɷɱĹ
һɲ֮䣬ɷɱ̴ǵɫĻ֣ǽɫӣ˳ƴʥӵڡ
ҹȥƣʥɫȻ䣬˫ֽӡһԼ֮У񱩵˲䱬ɷɱӲĺ⡣
ɷɱʥӷһһ´һĨѪɳǧ֮Զ
ʥҲɫ԰ףϢɷɱǬ֮ɱļ׽֮һʱ׷Ҳֻһ֮ңʥڽһ˲䣬Ҳʥӿֲش˵ʥӵԪ
һߣǷ֮ĽɫʸҲŹᴩһеĿֲպȥ
Ǭպ߶ȦȻ֣ǽɫļʸ֮ϡ
ǽɫļʸһӴպ̳ȦȦȫ飬赲ǽɫļʸһ˲䶼޷쵽
ǿֲ׵Ľɫʸ̺֮˲պ֮Сһ¹ᴩ࣬պһɳʮء
ڽɫʸ֮ϵ޾˲䱬պ֮һ޴ѪͬʱһŨޱȵ֮ǽɫļʸ֮պ֫ٺɢȥպķһһӡȫɡ
ʮ֮䣬պ㱻䷲ӡӰֱ֮׹䵽˵ϡ
֮Уͼħ֮ħħҲһ˲֮䡣ȫ
һɲ֮䣬ʥӱӰ֮УһֻȻէֳ֣İذϢһ´ʥӵı
ȥʥӱذһ̣ıǻӰʥѪ롣ŭХһ֮ͼڰ׶󷽵Ӱһˢ
һ˲䣬Ӱͼ֮еĺڰ׶ˢһ⽴·ɽ
ʥҲ·һ˥ʮ֮꣬һ򷨲ֵͼֱӱ
ǻӰʥѪ׼ıͨǿ߱УҲһ˲䱻Ѫɣֱ
ʥ壬ǬΪļ֮һǿסһ˲ûб˲ɱһ̣ҲԪˣ޷άסͨͼ
ʱǹȺ֮Уһ޴֮ؿѣһֻɫëľȻһץסڼս֮еĸһĸֱ󱬡Ѫ
Ǵѷ֮УȻһɫĹâһѪǿѪ˲ѷ֮УޱȵĲҽ֮
籩һĻɫȻ䣬ȵ
ϣǺ籩ǿһԶȥ
ʥгԹպڵķһۣһҧһΣʩչˮԶȥ
պ̲֮һĨĹâһΣպشķȥ
дֺĩɫȻһ䣬е£Сģ
Ǵѷ֮УȻһɫĹâպʥӡ̲籩ǿȻȥ
֮ڣ̲һΣһµպǰֳ׷εսꪣȼվѪεս̺֮ŵĿֲ
һֲ̺ĺȻ֣⣬γɸһεɫĻڵ˺̲ǰ
һɫĹâεɫĻ֮ϣըѿֲըεɫĻը÷顣
޴ĳȼ˾Ѫޱȵĺ̲Ѫܵˡ
ߣ̲סǺɫĹâ֮ɫ԰ףƴӵһץסպԶȥ
ڴ֮У֪ӡʲôĹ̲ʮǱӡ⹬Ⱥص׵ľ޴ԲЩֵܹĴڡΨȫʢ֮ʱպʥӲһ˿İգܹԸǱӡĿֲ
ѷ֮һɫâ֮һֻëľҲӴѷ֮һһضΪ֮
ʱֻ֮ϲŵųޱȵ⣬ӲĽֻŴ֮˺ȥ
Ǵ֮У޵ֲ֮˷ɢȥ籩
̲պһ۳մһĻ԰֮УһѪһ̱˵ϣ˹ȥ
̲ڱǿΧ֮ʱѾȼչһξѪһΣΪպٴȼ˾Ѫ˵ȼԼܵصıԴ˺ֱպһ·ǿд߶ϼˣŵ˵ϡ
ɶ񣡡պĿź̲¡ȴ˿ûκΰ취ɽɫγɵļʸĶؿ֮ϣȫӡסеķ֮Ҳȫӡ
һ֮Ӱɫ԰ףһΣպߡӻȡƿָϵľŽ鵤ͳͳιպĿС
ӰѾΪѪߣȻ⽴ҲܹѸٻָǵѪߵĿֲ
պһ̷ƿָϵľŽ鵤ӵһ˿Ѫɫǿڵ򿪶飡
Ӱд߶ָһûǶ֮ڣ˶顣
Ƕ֮ڣĲ֮£һޱȵİɫϢûպڡͬʱһƿƿպƵľŽ׻ָ鵤Ҳ׷׵ķɳ
պһԵĺ̲һۣһĨιһЩŽ׻ָ鵤
һǺ̲ðȣպֻҲһ١ʥӵǿԶԶպ󡣱ǽɫļʸӡһзպǱӡڵص£ǿ߶ܹɵħ֡Ծһ
ǣϣӰѸȡһЩޱȵľŽ鵤Ǻ̲ĿС
ЩޱȵľŽ鵤һû뺣̲ĿУһޱȵź̲Ԫ
ޱȵľŽ鵤֮£ԭɫ԰׵ĺ̲һ˿ѪɫǲȶϢҲʼıȶ
̲ƻָȶպ΢΢һһɫϢת쾭ʼ޸Լ塣
ֻպÿһθոת쾭Ǵؿ֮ϣǽɫļʸһո۳͵ȫɢ޷޸
պɫ΢΢һ䣬Ǵؿ֮ϵĽɫʸУƾұѻָҪܹɫʸ
ǽɫļʸʥѹ׵ĵ֮һǿҲܹɱȻ֮
պ֮жϣĻħһ֮
˾񣡡պȵ
һǴһɴԸзһȻ֮⣬ӵоɫյľɫŮ˾պǰ
ʱ˾͸¶һȻ֮⣬һһٶ͸¶ȻޱȵϢʱϢǿ󣬿Ȳǿߡ
˾պץס֮һֱǶ֮ڿޣǾŲ㽣֮Ҳնɱħ֣һ·һֱΪ˲ǿߡ
ϣʮֲأ˾Ǽ޷պ΢΢һ¶һƤЦݡ
˾Դӱպ֮һֱЩսľʱƣʶպǿ󣬲Ҵպô֮Ůȴ֮ڸı⣬պ˵ʵ
뵽պǿаԼץ˾ͬЩ١պһ棬Ҳ΢΢һˬ
պЦһµɣҪİ
˾ΣһЦףһ㣡
Ӱ֮׹һֳֻӰʥѪذףһµ˾ѩľ֮ϣȥɱ㣡
ȻͬպµˣӰУЩƲ˾ֻ֪Ȼ˵Ůˡ
õģ֪ˣ˾֮ûκα仯ĿӰһۣ֮һĨЦ⣬һ磬պӯӯһɴĽ֮ȥ¶һĲĽ
˾պǰסպתŮȴ󷨣պһǣһޱȵĴûպڡ
պڵħһ·ӿ˾Ǵ֯һ
պһ±ס˾Ĵϣѹ˴֮ϡ
޾Ĵɫϣһ÷Ǻˮ֮ſ
Ӱп޾ɫˣ֮ҲһĨ̺֮ɫ΢΢٣ƲԼĿ⡣
˾Ⱦһ㽿޵ķۺɫһ֮߳УһӰпһۣһЦӣһţһۺɫӰеϡ


ڰ˰ʮ ˾
Ӱ˿ûзһ±һۺɫСĺһ󼱴٣˫֮֮ɫһȾһ̺죬Ծһպ˾ˣ˵ս֮С
һ֮һ÷ٴ޾ħ֮ſ
˾һα۷֮ʣƤһЦӣһţٴһۺɫǱ۾ĺ̲ϡ
Ǳ۾µĺ̲΢΢һ˫һ֮ҲͬһĨ֮ɫ
һԵ·ħһ㣬ú̲٣ԥã·ħһ㣬Ǳȥս֮С
һƺ֮һ÷ٴʢ
Ӱ뺣̲˴ﵽ۷֮ʣһƪ޾µ˫޹ǵʶ֮УǲԾתƪ˫޹ڴ֮պڡ
պ˾ŮޱȵĴ֮ħ𣬻һ޴ĺ¯ǽɫļʸ֮ϡ
Ǿ޴ĺ¯֮Уγɵ֮𣬷γɵĽɫʸ
֮ķ֮£ǽɫļʸ𽥱ȫ飬ޱȵպֱ֮ա
ǽɫļʸһʧպת쾭еϸӿ˾ޱȵ֮ڵһһĥ
ͬʱħ۹γɵ֮Ҳպ֮䲻ϵĻصγһСѭϵǿ˵塣
˾ӣ֮Уһۺɫ˵ϡǷۺɫ֮£˵ֻ࣬Ǳܵת˫޵Ĺ
֮
պ۾ӷ֮΢΢ѣǵе˶г֮ɫ
֮С˾ΪȻ֮Ҳƫġ̲Ӣ䣬ʸ߹ӰƤʵɫĶŮ˶ͨҪܹõһ˶ʮˣһµõˡȻҲʮ㡣
Ȼ֮䣬̲üͷ΢΢һ֮ӿһĨ̺֮ɫҲ΢΢
պ˺̲һۣ΢΢һЦͷͷ֮һǡ
һΣӺ̲ͷ֮ɢ
ϣҪҪҰæñ̲һ˫ޣһǵЦֻ֮۱һͬһպľ֮ϣһĿζպ
Ȼպ޾ħ֮УǶǲǿߡ˾һһ޾ͬʱ˿˿ζҲƮɢ˿ܺˮӰ졣
ҪǶڵװ˯ŵĺ̲һµ̺죬һһһɫսĽ֮ϡ
һ뵽Լֲ֪֮߳ܵ飬̲ѵպ˾ŭĿӡ
˾ķۺɫΪħܹǻĽҲһִͨħ֮󣬾ߡûĹҲᱻħʴʧȥǡ
ħִͨΪ£Щ֮е֮ʱȻܹѡ
̲һ뵽Ǹ߹Լֲ֪֮߳ܵ󻶾ٶͶ˾֮ǣ޲ýնɱ
һߣӰҲߵĳ־˹֮һĨϲ֮ɫĿպһۣһΣûպӰ֮С
Ӱ˰֮ӰػΪԼʹһ塣ӰһжˣܹպĳңӰҲиоϲ
˾һЦ̲֮УǷأ໨Ҷ˼ȥ
֮У˾ʸ߹վĺ̲ħִͨҲʩչǺ̲֮ϣúֲ̲֪߳ܵľٶ
סڣһҪһѵ̲ŭѵһȣһ㣬αڷӿ˾ȥ
˾ȻһЦӣһţӿһۺɫħһź̲ȥ
̲֮һĨ֮ɫһӣˮ֮ӿһ޴ǰ֡
ǷۺɫħһǾ޴֮УֱӱǾ޴ˮ֮дɢ
̲ոպɢħ֮һĨϲɫֻһ̣һ٣֮УһĨ֮ɫ
˾ź̲ϷһЦ̲㣬ħͨûйҲͰˣֻҪйһҵֻͨҪһ˿֮ûڣͻŶоܲɣ
̲һΣһպߣסպҧгݵպұ𣿡
պǰȫӢʲͬĺ̲һЦҸô
̲պϣһ֮󣬲ŵź̲ҧгݵҺúýѵúýѵһ٣
˾ҲպŮˣһպ⿪ڵķӡ̲Ҳ֪պ˾ֻ֣ܹպѵ˾һ£һйͷ֮ޡ
ãպں̲ӣ֮ϣһǣȻһ̣˾ץסƽϣȻһģ˾֮ϡ
Ҫϣ֪ˣ´βˣ˾Σķʴǵİ֮
̲˾񷢳֮ùһЩ
´βôˣ֪𣿡պһ˾ǳ⣬һ߰ں̲ĵط˴Ĵָ
˾һЦ֮һ¶˵飬ţ֪ˣ´ҾԲˣ
պһӣһӿſ˾˶֮ڣ˵̫ΣգȻȥȳ˴˵أԺٻ㡣
˾ħͨӵг޾ʱ޹ĹȺ֮УΣأǱӡڵ²֪ħ֡˾ӵеĲڴ˵Ҳʲôвͻ䡣
պ§ź̲ʵںõ𣿡
Ҫң̲֮һĨ֮ɫһ§סպ磬
̲ԭͶպʮкøСպ˫ħ֮󣬸Ǳħʴȫպ
ħħҲһϵ۾ħӵһСǧĺ󹬣ЩŮȻ໥֮Ҳڶϣݣħ۳һƬ÷Χ̫խħ˵ܹԽɱŹ
һ֮
պ뺣̲װҿʼ
պ뺣̲ڵ֮У˹һ˵챦֮⣬ĵطûκջ


ڰ˰ʮ ë
պ뺣̲֮ٴһͬǰΧ֮һ飬Ȼûзκмֵı
֮УҲֻһЩĲк
޾ҲѾʮ֮ãʱ֮Уʥϵķ֮⣬ķûеõܺõı棬Ҳ鸯࣬Ʒ׵䣬ΪԵķ
պһķԼлɻңȺ֮УҲֻĹпű
̲֮һĨᶨôǾ͹ȥɣ
⹬Ⱥ֮У֪ʲô̲ȻѾ⹬Ⱥ֮УǹȺ֮ʲôΣգȥһϾѵһĴԵ
⺣۵֮Уӵı޾İӵΪʥǿߵİء
̲ǽܹ̳лλΪ۹ĻʵۣǺ۵֮ŵͬҲӵо޴ջ
պ뺣̲һΣǹȺѸٵȥ
һ֮պ˳쳤ëֵĵطһۣһĨ֮ɫ
ʱǸطѾѳһ޴ĶѨη壬ǿ߶ܹɱľȴѾ
պһ΢΢һΡһӵԪһΪʬ֣ѷ֮зȥ
ʬ֮Уպһ˿ʶǱˣҲ˲պԪ
ǾʬһΡǾ޴ѷ֮ǰ·ȥ
ֻǾ޴ѷ·һͷ峤ߴɣ˳ɫëĿ֮ʵ֮ÿһƵĺˡ
Ǳŵĺ˿պʬһĨâһЦ˼СҳȥֻҪҳȥҿԴȥѰҵ޾۵ıء޾׵ıأ㶨ȻܹΪʥ𼶵ǿߡ
պͷŵĺˡʵɹʥʥӡ˴ˣ֪ǴۼǿߣҲ޷һ꣬ôģ
ǳëһ͹̼ᡣǱŵĺһЦ˵ûǴۼǿߣҲܹһꡣǬ֮УطֻҪʩչطּ״̬㼸ʮҲԻȥҾһͷ̫һֱߵϹĹ
͹̼һЦ޾۽ܣѹڴˣȡڵķԹ޹תѡʩչжߣս̫ҡ޷һѡ
պǰ͹̼г𺧣ʮʱʴ֮£Ȼͨ޾۵ʱҲǿ֮һ
͹̼һĨ֮ɫջʥӣҳȥһ޴ĺôѰҵ޾۵ıأ
޾ǴۼǿߣȻǴۼǿ֮УҲһһǿߣıһʾ޴ĲƸʥ𼶵ǿҲᶯġ
պɫ͹̼ˣҶܹߵʮȤ֮ǰܷڸң
ܹʮպҲʮȤϹŽ֮еĲؾ֮жûСʵʮǿһЩԪľ߱ʩչͨӳԼȵѰҵٵı֮󣬾ͿԽ⣬ع
ã͹̼ῼһᣬâ˼£ָһһƪΪ߹ûպǾ⻯ڡ
Ǿʬһõ˰͹̼Ĺָһγһ⣬Զպȥ
պʬ΢΢һЦ͹̼ˣҶԳëһ书ʮָȤǷܹëһĹңҲжΪ⿪ӡ
͹̼ĿĿպһۺܣʥӣ̫̰ˣҳëһĹԲ⴫㲻Ҫ̫֣
պ΢΢һЦһȻ͹̼ˣ֮ʱҲ似Щ似ҡ
ã͹̼˼һᣬָһһ似һûպ߻ʶ֮С
պ߻ָһǵԶպı֮ϡ
պıһǰ͹̼ᴫ似ǻ֣ʼŰ͹̼ĸ似
͹̼ϹѾڵĳëˣʵǿޱȣĸ似Ҳףӵְ
պҪԼѧ·ҪѰҵԼ֮·
дۼǿڵǶ۷֮ǰ󲿷ֶˣռѧտԼĵ·
ϹŽľţڵǶλ֮ǰҲǰ˿ľ
Ǵѷ֮У͹̼ʮֲͷķˣѾԼѧ㣬Ҵ򿪷ӡ
պʬɫ޾۵ıأֻҪ޾۵ı鱨ңͰϵķӡ
͹̼УҴϵķӡҲŻ޾۵ıģ
պʬ΢΢һЦɣһһ⣡˵Ƿӵ޾ıֻҪش⣬ͻ֡
͹̼һᣬУ
պʬʵܺãôڣӦôܹƳķӡ
͹̼۾һָһ·ģǶһɫһָѸٵֻҪ̣̻٣ܹ⿪ҵķӡҳȥ
ãͳˣպһĨâ΢΢һЦָһǼƷɷɱзɳһ⣬ѸٵûǴѷ֮С
ɷɱһûѷ֮Уһ⣬ֱǶɫ̷ȥ
ǰ͹̼ڴޱȵĿ֮УɷɱٶȶȻһŤֱӴ˰͹̼֮ڡ
ɷɱһ͹̼֮ڣǰ͹̼ѪԪ񣬲Ҵ泩ޱȵĲ
͹̼ŤʥӣҪʲô㲻ǴӦңҪҴӡ֮н⿪ʲôѵҪ޾۵ı𣿡
պʬһĨâһЦأҪǷֻһҪɱ˾ҰɣңҲûдӦҪӡ֮нų㻹ʵʵȥɣ
͹̼һѣֱӳ֣ףֱɱĴĸֱ֣ĴֵѪԪײľˣպȻɱԼ
ʥӣ͹̼һŭХ֮Ѫ쳤ìľһҪһ㣬


ڰ˰ʮ նɱ͹̼
ǰ͹̼һŭХѪڣǴִľһ´֮УһץץסѪԪɷɱ
ֻһɲ֮䣬ڰ͹̼֮ϵӿһǿޱȵķӡ֮ӲĽ͹̼˫ǽ֮ϡ
͹̼Ҳ˳ƽɷɱһ˦ɷɱ˦ɳȥ
ɷɱոշɳ͹̼⣬ɷӿһâŰ͹̼ٴδȥ
ͬ͹̼ѪӯԪǿĴڣɷɱܵҪɶԷþ޴ĺô
͹̼âһ磬һɫγɵСȻɷɱ֮ϣһɷɱֱӺ
ħպŶǰ͹̼ᱻɷɱһ˲䣬нһһƻõĽӿһޱȵĻǰ͹̼˻þ֮С
ڰ͹̼ᱻþһ˲䣬ӰȻӰ͹̼ıͬһķɳֳֻӰʥѪذףһ´˰͹̼ڡ
ͬһʱ䣬ɷɱҲһ⣬˲˰͹̼֮ڡ
ǻӰʥѪɷɱĳȡǰ͹̼ѪԪһǾҵʹ֮С˹
ȥ͹̼֮еպһŭ˼ʢѪڣһòǿԺĿֲϢӿ˫һһòϲ
պкһĴ߶ħ壬Ѫħ֮ħȻ֣һ޴Ȼ̳˲͹̼֮Уĳȡľ
һ׵֮ìȻᴩ˰͹̼ǿޱȵ׵֮˷ɢȥǰ͹̼᲻ϲ
ħ֮еħһ߳˵˰͹̼֮ϡſһҧֱӽ͹̼˺ѳһ޴Ŀӣ˸УŰ͹̼Ѫ⡣
͹̼պȫĹ֮£˷ŭޱȵ֮һͼϵֻҪܹӡͬպļһ־ܹ
͹̼һųޱȵ⣬ӲĽӡ޷
ǻӰʥѪɷɱɱ¾֮ʴ֮£͹̼ܵشԭʮ֮ǰѹѾʮǸӵѾ㡣
ȥͬھɣ͹̼˫۳죬Ű֮еպгɱſһ磬һɫļʸȻһֲޱȵļ⣬պȥ
һɫļʸ֮С̺Ű͹̼ȫǿߣҲܹһɱ
Ǭ
պһĨâһŭХķ߶˼ޣн˲䱬һŤĽȦǰ
ǳɫļʸһӵŤĽȦ֮ϣŤĽȦҲ׷׷顣
ǳɫļʸպ֮ʣպһ׷ٴ֣һޱȵİɫ⻤Ȼ֣ǰ
ǳɫļʸǰɫ⻤֮ϣ˲ըѿǰɫ⻤һͬ
պס˰͹̼ƴһһĨâ͹̼ᣬңԪ½ơҿһ
͹̼պг񣬷ƾ㣡ʲô޾ҶԸ⵱ūͣƾֻСϣҲ뵱ҵˣֱ룡ҾҲᵱūͣ
ȥɣպĿ䣬Ĵ߶ɷɱŰ͹̼ѪԪ
͹̼ʹʥӣңҿԸ޾۵ܺͱأֻҪңҿԸ޾۵ܺͱأ
ǻӰʥѪɷɱŰ͹̼ѪԪȻǿҲֵסʹ಻
պâھ˵ɣǸܹ⣬ҿԸһ·
͹̼⿪ҵķӡٸ㣡
պһЦӴ˷Ĵ߶ȥˣ
ɷɱ˰͹̼Ѫ⾫֮ٴνףһԾΪ׷֮Ȼʮ
ǽ׷֮ɷɱ֮ײСǻӰʥѪĿֲʮ֮ǰ͹̼Ԫȫɣֻʣһ߸ɿޱȵɫĹǼܡ
պһ߸ɿޱȵĹǼܣһĨ˷ܵĹâǲħǣëһ⹦γɵĲħǣ͹̼ᾹȻγ˲ħǣڳëһ֮СҲΪĴڡ
ݹ˵ҲһΪҪؾһؾ֮У۳˲ħǵǿߣܹսԶͬߡǶ۷壬Ϊۼǿߡ
ӰİӰɱʥһٳɵĹⲻ۲۷ĲħǣŹԶҲܽΪۼǿߡ
๦޷۳ĲħǣΨЩϵ۾żⲻħǵķš
պ෨֮УҲⲻħǵķš߳ëγɵĲħȻӵо޴ļֵ߲ͨħǡպܹоëһħǵİԲħǵ
պǵص׶Ѩ֮ĿһۣһΣһԪһʬ֣һ·ǵص׶Ѩ֮Уһץǰ͹̼ľ޴Ǽܴ֮ץ
պһǰ͹̼ľ޴ǼܣһѾΪ׷ɷɱݺݵһն˰͹̼ľ޴Ǽ֮ϡ

һɷɱһڰ͹̼ľ޴Ǽ֮һɫĽۣȴ޷͹̼ľ޴Ǽһնϡ
պŰ͹̼ǽ֯Ƶľ޴Ǽܣɫ΢΢һ䣺ҺѾӡʮ꣬ʵ󽵡ҲĶ֡
͹̼˯ʮ꣬ոûлκεĲ䣬ֻ̳˼ߵѪԪʮɱһɶûлֱָηӡűպûɱ
ûպҲ޷ɱ͹̼ͷħ
պʬǴصѷ֮пһۣһĨ֮ɫЩҲ챦Ȼܹӡס͹̼ľħܹȡֻҪԼӼһǿ߶ܹӡѹı
֮䣬պʬǵ¶Ѩ֮УϸĲ鿴š
Ǿ޴ĵ¶Ѩ֮Уԭǲǰ͹̼˫֡˫š䡢֮ϡȫ˰͹̼һж
ڷӡ͹̼һߵɽ֮ϣһ·ģǶһɫ̣֮ޱȵķģÿһĶպδĴڡ
պһĨ֮ɫʬһץץУ̱֧ĺģọ̃൱ڵõ
ǶɫһպץУһû֮ڡ
ͬʱһϢ֮дݵպʶ֮ڣ̵÷
һ޾ʱ޾ѹս߿ķӡ෨Щսһ̷ӡȻȡһսߵķ䵱һ޾۹ȺĶ
̷ûκιΨһñǷӡˣȡ˵ķΪЧ
ǿֻҪ̷ӡҲѡ
պɨ̷üͷ΢΢һ壬Щߣ뽫˵Ļ֮󣬲ܹʹ̷ѹֻҪ̷ѹˣǿҲѣһ㣬ǲ
ʱǺʹ㳡֮ϣ߻ֵĺ۵Ȼʢԭ̲뺣籩֮Ļֲಮ٣Բʮ֣Ȼ֮䣬Ļһ±˰ٱֱ˰֮λųޱȵ⡣
ʮ֣һ±ʮ֣׷ʲô£
ѵ£նɱĺ𣿡
־Ȼ֮࣡£һնɱĺ֣
ôܣ£ôնɱĺ֣

ڹ㳡֮Χŵһ۹سǿȻǵĻ֣һĿɿڴг˾֮ɫ
һ±ٶ֣飬ں۹֮󣬺۵֮еһγ֡
ʿǺ۵֮ϣȻĻ֣۾΢΢һ䣬һĨο֮ɫ
վںһǿߵĿҲǺ۵֮ϣâ̲ĻȻ֣ܹŴӺ۵֮лŻȻܹΪһκʵļ̳ˡ
պðǰնɱǰ͹̼ᣬһҪԭǰ͹̼ʵնɱ͹̼ܹú̲þ޴Ļ֡պҲûնɱ͹̼ú̲һٶľ޶֡


ڰ˰ʮ 꺣Ѫ
޾۵ʱ޹ôȻɣպվǾ޴󹬵Ⱥ룬ǸߴǧɣͨʹÿʯƶɣϢݻɡĹһĨ֮̾ɫ
޾ƶɵʱ޹ҲһĶڣƬȺΪһ壬ȻպͨҲ޷޹ߣֻܹ޾۵ʱ޹һ۲
պֻǿ޾۵޹һۣһΣ뺣̲һͬ޾۵޹֮С
պ뺣̲޾۵޹֮һѰʮƫûκջ
պ뺣̲ʮĸƫ֮ʱҩһԴһ˷ܣѸٵζڵķȥ
ʮ֮һӯռĶ˸ֲ԰պ˵ǰ
ֲ԰ֲ֮ĸ޾۵ղƷÿһ궼ޱȣʮʱ֮УȻֱӵ㣬·֣ҲȻʮҩԼǧҩ
̲һ⣬һСɫ֮һĨ˷֮ɫ꺣ѪֱԾǺһѪǺһѪת
һ֮ʵȴֻ޾ħ֮еĴ޾߽֮µĺᡣ
һӽһȻٲʢڵѪѾԽԽ
꺣ѪܹúһѪתȻǺһ
ʵϣ꺣ѪҲĴħ֮⺣ı̫֮ǰĴħˡϹǻ嶼ӵѪ۹֮ǰƷľ۹ʵҲӵѪ
һ꺣Ѫں̲˵ޱȡ뻨ҲԶԶȲϡ꺣ѪҲȷʵؼѵõ޾۵ֲ԰֮УҲֻö
̲ȼվѪѾ˺Դպ˫ħҲҪʮܹȫָһ꺣ѪֲܹѪĿգָȫʢʵұñȹȥǿ
պֲ԰֮ʶһɨӿһĨ֮ɫˮʥ뺣Ѫһˮ˵ؾȻӵֱ޾۵ʱ޹
ＶĵرΪټÿһǿı޾۵ʱ޹֮УȻһ³ļֱ졣Ͼ˵ز޾ס֮һʱ޹
̲꺣Ѫ֮һĨ֮ɫǰ̤һ
СģպɫȻ䣬һץס̲һԼߡ
һɲ֮䣬ֲ԰Уؿѣһ޴ź̲ȥ
պһĨâǰ̤һ֮Ȼ⾳ںϣ㽣նǾ޴֮ϡ
Ǿ޴պѾںϵĽ֮£˲䱻ն÷飬ֻǽһɲ֮䡣Ǿ޴Ѹٵպɨȥ
ָǿպ΢΢һһɷɱȻǾ޴Ȼȥ
ɷɱѾΪ׷պգһ⣬ɲ֮䣬Ǿ޴ޱȵ֮ڣĳȡǾ޴
Ǿ޴ޱȵȻһըѿֲıը˲佫ɷɱըɣɷɱܵһơ
պûź̲αˣһ˳Ƭ򣬻Ŀðĵط
һɿֲޱȵϢǴѷ֮ڶһ곤ʮɣ˴ִ룬·ĵǴ֮˳
һǿľ񲨶պԼ̲ʶ֮лصֲ԰ػ߱ˣҷ޾֮ش˵أһߡǿ뿪˵أ򣬾ͱˣ
̲ɫȻһ䣬һԵպȥǱһǿޱȵĺ֣һ޾ػߣսԿֲ
պһЦֲ԰ػߣҿǱ޾ѹڴˣṩ뷨ֲ԰һʧߣɣˣԪ½ƣҿԴ뿪˵ء
޾ϹŴֶۣͨ죬Ҫڴ˵ػߣػֲ԰ʮҲ԰첻
ֻͬ͹̼һ㣬޾ѹڴ˵صǿߡ
ȻǲԸȥǾ͸ȥ˾񲨶֮дɭޱȵɱһ´֮С
ռ䷨ӿպ뺣̲һȻ̳˷ȥ
̲֮һĨ⣬߶е׷εսһˮ֮һն֮ϡ
̲һꪸոն֮ϣоһɾ޴ķ֮һɡ
̲֮һĨ֮ɫÿֲ룬̫ˣպܹ׵նϣĽʵ̫ǿˣ
̲֮ǰպ׾ٱ㽫һ˲ն飬ΪЩķˡĶս֮󣬺̲ܹܵжôǿ
ʱ佣
պ̤ղһɲ֮䣬Ǳǰʱ佣ӿһǱնȥ
Բ֮ڣʱ˲侲ֹһ롣
պһӣɷɱ˲仯һ˱˵ڡ
𽣣
һȻնǱ˵֮ϣ˲佫Ǳնʮ顣
ʱ侲ֹʧɷɱǱ˵ѪԪ
Ǳ˵ѪԪһնʮ飬ս޷ֵɷɱɡһѪⱻѾ׳Ϊ׷ɷɱա
Ǳ˵һѪʱըѿ˷ȥ
Ǳ˺ò״޾۵ķӡ֮֮ѣȻԸⱻպɱ
պָһƷȻɳţγһ޴֮ڣǱ˵ѪͳͳС
Ǳ˵Ѫһײ˺֮֮ϣ׻Ǿ޴ķ֮롣
ƷһЩ׷ҪãΪʺסˣնɱǿС
ɷɱպĲ֮£һⲻϵǱ˵Ѫ⣬Ǳ˵Ѫⲻɡ
һǿҵԹǱ˵ĲдԪ֮дޱȵĺ֮ҲģСϣȫʢ֮ʱܹɱûбӡԲҵĶ֣Ҳģɸҹƽһսܹȫʢ֮ʱңҾ͵ū
պǱ˵ĲдԪ񵭵ϧҪ㣬ֻнܹ쵽ȥˣ


ڰ˰ʮ ֮
Ǳ˵ĲдѪ⣬֮䣬ͱɷɱһա
պһΣһʬ֣ɵǱ˳ֵĴѷ졣
ֻǴѷ֮УҲһӡֻ̣Ǹӡʱʴ֮£ѾǱǿӹһ٣Ǵ֮
նɱ˱ˣպһΣֲ԰֮Уֲ԰֮г֮ɫһΣɷˣֲ԰֮д󲿷ֵݡʮסʮһסʮ׵ݡЩݣҳ֮ʱס
̲꺣Ѫһۣ֮һĨ֮ɫȻתͷպ֮䣬һ˿󣺡պ꺣ѪʮҪҪţֲ԰ıͳͳ㣬Σ
꺣Ѫľ˺⣬ǿҲ꺣Ѫþ޴ĺô
̲꺣Ѫʮֿպ
նɱ˵˱Ͼպյ˵ֲ԰պ꺣ѪԺ̲̫ҪҲպڡ
պǺ̲ĶᴵһЦ꺣ѪģҪһЩĽ
̲֮ϣȾһĨ̺֮ɫЩߵ֪ˣ
ϣպһӣһʼСĽֲ԰֮еҩͬһ˶֮ڡ
꺣ѪԼˮʥҲպСժ¹ӣҽǵĸֲ˶֮ڡ
պĶ֮ڣӵϢɽľֻҪпܵµ꺣ѪԼˮʥ
һЩꡢȻĲϴ֮УӵＶıǻʱı
ȻһＫΪѣұࡣЩϴҲûһӵＶı
̲һõ꺣Ѫֱһڽһ꺣Ѫ˸С
꺣Ѫһû뺣̲ڣһޱȵϾź̲ڵѪ֮ṩǿ
꺣Ѫǿǿ֮£̲ľԪѸٵĻָϢҲ𽥱ԽԽǿ
պ꺣Ѫĺ̲һЦ
һͨ߻꺣Ѫ֮󣬶Ѱһȫĵط
̲պǰԥ꺣ѪȻѾպԼΪ׽֮ˡ
պһǹ֣֮һ½̲˶֮ڡ
պ֮һЩ½Ƶū֮⡣Ҳֻ׽֮˲ܹսȥ
պ̲붴֮ڣ΢΢һΣһʬ֮з˷Ѹӿȥ
պʱѾֳܹ֮ʬȻЩʬսһʮСԶԶȲı
޾۵޹֮УΨ޾ˣӵ޹ӦȨ޵ǿ߲ܹ߶ʶ޹ʶ̽ķΧѹ֮ڡ
޾۵޹֮УʹЩʬѰ޾޹ıءһһ
ҵˣպȻһĨ⣬һΣ޾۵޹ȥ
ʮ֮䣬һͨȿռͨųպǰ
պͨȿռͨüͷ΢΢һ壬һΡ˲ȴ֮ڡ
һȴ֮ڣպһĿռ֮С
Ƭռ֮У鱮Щ鱮дСߴɣÿһ鱮֮϶մȾŨѪһзӡĺۼ
պɨЩ鱮һۣһĨ֮ɫЩ鱮ؾ޾۷ӡˣȡ鱮˵ӦдʬǺͷӡһûУȻ֮ǰѾ˵أ
¡
һ֮һ޴ıը֮
պ΢΢һʩչħϢһԶȥ
ʮ֮䣬պϢһСɽ֮ϣԶԶԶȥźһͣһĨ֮ɫǣ֮ǣûдǾ֮ǣ
Զʮ֮⣬һ߳ɣͨ徧Ө񣬽֯ŵƵ֮̾ڵϡȻʮһɿֲȻ֮պܵĸоս
飬ųΪӽɵĴڡۼǿߣҲʮս֮ʱɱ
ÿһͷ鶼ݺǬ磬޵еĴڡΨЩΪ⣬ֳϵ۱Ĵ۲пܽնɱ
ʵǿԪҲԶԶԽԼ塣һͷȫԻʮ꣬ϰ֮á
ʵǿޱȣǵķȴǵ͵þˡΨ̫䣬ʢǬ絽ԿĴڡڣȴָ鶼Ѿֻ֣߽ʣһͷ
֮УΪ֮ʷˣǬ֮У伮֮еļҲֻʣһͷ롢סХǡ飬䣬ѾټȫޡҲʮϡ٣ǳֵĴš
Ǭʮǿ֮Уһǿ壬ҲΪϡٵ塣
һ߳ɵ֮ǣκǿ˵һʾ޴ĲƸǴۼǿҲᶯġ
ʱǳɵ֮ǰʥӴ߶һͼޱȵ⣬ǿޱȵĺڰ׶һͷħƵĺħˢȥ
ͷħһɣʺɫΧޱȵħƣͷһֻڵĶǣŽʵɢһĿֲſһ磬һɫħǺڰ׶һ໥
ʥӵͼΪǿһʩչͬ޵Уƾ򷨣һһľͨǬ֮֮ڣҲǰʮĴڡ
ֻʥպһսͬҲ˵ԪȻƾ鵤ѸٵĻָսԪ֮ȴûô׻ָΪˣʥʩչͼͨҲ޷ͷħѸѹ
ͷħһһɫħͼ֮ϣһ߳ʥӣҺαڴ˿սǾ֮ӴҲһһ룬㿴Σ
ʥһЦߣںħʣڱ޾ѹ֮ǰľǿߣֻһܹΪʥ𼶵ǿߣֻҪʱ΢һ֮ǵʱҸĶ֡Ϊһô𣿡
ͷ峤ߴһɵĺħҲʮǰӡǿߣոǴΪʱһһʱָܹѸٻָΪһǿߣѹʥҲ⡣


ڰ˰ٰʮ شʥ
ںħâһʥӣҼ޾֮ΪɫšĿǰʵҪɱңԶԶ첻֮αҪƴܾˣֻҪ㽫֮ǵİ˳øңҿԷľԲ˺㡣
˳ɣʥһЦһĨ֮ɫһǿϴ֮ɢںħʣʮǰϹŶΪǹȥǸӵ޵ǿȻҸԣ
ȥʥһЦȡһѸٴ򿪣֮УһɫСָһǺںħһָ
ǽɫСȻųޱȵĽɫâһ⣬ǺںħȻȥ
㾹Ȼӵǿ߶ɱĽںħɫȻ䣬һŭХ֮ӿһͷ·ģɢ˿˿ĺħȻɳһצǽɫСץȥ
ħͨǺںħ֮ݺµǿͨΪȫʢ֮ʱƾͨݻٹһǣٹ
Ǻħһ֣һħǽɫС֮ϡ
ǽɫС貣һ̴ħ棬ᴩħСһȦ֮һ´ǺںħʵϣǺںħ֮ϣ̳һ޴Ѫ
ںħʶʱһޱȵĲҽܴ֮ᡣ
֮Сͼĺڰ׶Ǻںħһˢ˲佫Ǻںħֵ֮ħˢһ㣬صĺǺںħϣǺںħٴκһ󶴡
֮У
ʥ˫֮ţ˫ָ߾٣һնһ·̺дݺݵն˺ںħϣٴǺںħʵ֮նһ޴˿ڣ¶˺ںħʵɭɭħǡ
ںħʵľǿߣȻӡʮ꣬Ѿ˥ԶԶȫʢ֮ˡȻ׺ףǿޱȣܵˣȻԲɱʮ㡣
ħìںħâһһŭХһھѪ˫ֽӡʥһָ
ħȻۣһֻɫħìȻա
ʥѿֻɫħì˺ն˲ʥӴȥ
֮Уͼҫһڰ׶˲ˢǺɫħì֮ϣǺɫħìˢñ顣
ͼƾ򷨡Ψȼ󣬲ܹ֮ƥУܳ
ǺɫħìͨһɲǣһɫѪȻᴩʥӵĻʥӵڡ
ǺɫѪһ壬ʥ׻һһںѪ֮ϣȾһɫϢ
ʥɫȻ䣬αˣָһһޱȵĵҩĿзȥ
ͨ˵ÿһ鵤Ϊ󣬼ֵս֮ʱĵơǶʥ˵Щĵҩȴʲô
ָˣħ壡ںħһĨ֮ɫһھѪħӿ֮УγһƵսףһǿޱȵħ֮ɢ
Ǻںħʵսһͣ˫׹һ㣬ͬһ񱩵ħһʥȥ
ͼƾ򷨣ͨԾԵܹǿлͼķ֮⣬ҪͼһַţǽӽսֻҪӽսͼƾ򷨵ͨСࡣ
ʥһЦָһ֮ͼһڰ׶һˢһ½Ǻںħϵսˢȥ˱һ㣺ӽսˣȫʢ֮ʱпܰõڵ㣬עҪҵУ
ħԣںħʶʥӵͼĳ嵽ʥߣȻһͷʳħһ㣬˿ޱȵĹ
ûõģ֮ڣʥһЦαˣ˫ֽӡӿһӣһ潻֯ŵص֮Ȼ֣ǰ
ںħʵĺ֮֮ϣ֮ںȴ޷֮ں顣
ʥǾţѾʥ۷֮Ѿʼ߳Լĵ·ͨˣսƵǬ֮УҲΪǿߡ
֮Уʥ巨ӿһޱȣ̺Ǻںħնȥ
ںħʷŭХ֮ȭǡһ֮кɷ顣
֮ͼⲻһڰ׶ˢ˺ںħʵϣÿˢһΣǺںħʵķͱȥһ㣬ԽԽ
ʥӣҼסˣһ죬һɱ㣡Ա֮𣡡ںħһŭХһΣȻ֮Ǳȥ
̺֮ԺںħʵֻͨҪղ֮ǵָ֮ʮʥһϣҲĶָܹ֡ʥӡ
ںħʮǰĸ֣ȱǾֻҪ㹻ྫܹ׾ٵĻָ֮
Щ֮֮ڡ̺Ϊںħǽ֮ڵգʱ֮ڻָͻƵҲǲܡ
֮ʥӿǺںħһĨɱȫۣųޱȵĽɫâһɫսһֻƽɫļʸۣһ׷֮ϡ
һɲ֮䡣ҫǻƽɫļʸ˲һ¹ᴩ˺ںħʵǺںħֱ䴩һ鱮֮ϡ
ǻƽɫļʸ֮һ±˵ʴźںħʣǺںħʱӡ鱮֮ϡ
ʥɹʥӣ츳ڣ˾ˣԵеķ֮࣬ҲԶˡ
ʥ֮ҲһĨƣ֮ɫ֮ͨˣܹӡǿߣĵľҲΪ޴ȻǿһҲֻܹ
Ȼ֮䣬տѣɷɱ֮зɳʥȻȥ
֮ͼһڰ׶һһºɷɱĽ֮ϣɷɱɷ˲ˢһ㡣
ɷɱѾΪ׷Ȼͼˢȥһɷ⣬ȻޱȵĴʥϡ
ʥǼ׷ٴųޱȵ⣬ȴѾΪ׷ɷɱһն飬ʥӵڡ
ɱǬƻǿ֮ͨһɷɱ취֮Уױ֮еױ׷֮ԶԶͨ׷֮ϡ
ɷɱʥڵһ˲䣬ʥӵըѿֲıըɷɱ΢΢һ
ʥʥһȣһӿһ·ĵĽɫȻɳһɷɱ֮ϡ
ǽɫһɵɷɱ֮ϣɷɱ֮ϣ֮ϣҫһɷӡ֮˿˿ɷɱѹȥ
ɷɱɷ죬ȴȻǽɫβס޷
һɲ֮䣬պ̤ղʥǰһ·ħ֮ħħ񣬴ڶһȭͼȥ

պǴ߶Ѫ죬ͬһ𲻰ħһ㣬һȭգʥӺȥ
֮ڣ
ʥαˣ˫ֽӡһ潻֯ŵ̺µ֮ǰ
պһ֮ϣһȭ֮ں÷飬˳ƺʥӵ֮ϣʥͬһǧɡ
պ㣡ô֮ӡָԪʥӿպһۣһĨ֮ɫʧ
ʥʹһԵĴشպӡպķͬʱҲͬشպıԴպԪôҲ벻ͨΪʲôպȻָܹ֮Ԫ
ʵϣպʹħ֮мŵ˫޷ţǷҲԲָ֮Ԫ
ÿһŵ۾ӵħ˿κһŵ۾ֻ֮ʱҪԴЩڲͬˡ
ˣһģպһĨ⣬ǰ̤һ⾳֮˲֮С
ʥΧĿռ˲ѿȥ
ͼѾպħǣסʥѾʧȥƾ򷨵ľͨպĽܹԽմʥӡ
ʥɫȻ䣬Ĵ߶Ѫڣȭǣһȥ
һܹǿնĽʥӵȭ֮£ͳͳ飬ʥӵϣҲֻ˼˿ˡ
ʱ佣
պʥӵֵ֮ʱٴγʥǰкâһʱ佣ӿһȻնԲ֮أʱ侲ֹ
𽣵
պɱһţȻһ̺Żݺݵնʥӵϡ


ڰ˰ٰʮһ մ̿
պĻ𽣵ն֮£ʥӵȫ顣
պüͷһαˣĿֲʶ˷ɢȥûɱ
ʥӱպնĵطȻһīķŷһ±顣
պɨǺɫķһۣһĨ֮ɫܹܱ߳һߴʮ׵ľʥûȻӵ˱ӣɱ
ʥӼΪѲеķպࡣպǿš
һ֮ھպʮĵطʥӵȻۡ
պĿһ̤ղһ³ʥֵķ򣬽ǣ㽣ʥӴȥ
ʥӸոȫɣһŭХ߶ȭ̺޾֮֮ϡ
Ѫɽһɲ֮䣬ʥӵˣ˫ȭҲպенնѿ¶׹ǡ
պен׷ʥѾ̳ĲħǣʱʥѾպն顣
ʥӰ֮Уһֻѩ׵Ȼֳ֣İذףϢıʥӴȥ
ͬΪһôӡʥһŭХһһޱȵķӡޱȵĹ켣ݺݵӡӰеϡ
ޱȵ˲䱬һޱȵӡӰеǰ֣ӰһѪͬһ㣬ɶݺݵײһɽ֮ϡ
ӰȻͬǲѪǿߡ۴ɱķšǿҲܹɱսȴǵסʥһ
պŭһţʥӷһ˲䣬нһʣһʥӵֽʶϣһʥӵѪն飬ֻʣһֹǡ
ʥţڲݹһؾѾħ֮Ȼպֳн׷Ҳ޷Ĳħ˲ն顣
һնʥӵұۣպһץʥӵֵĲħץС
ʥֵĲħһպУϵĲͼصʥӵߡ
ɭӡպֽӡһɭӡӡʥӵĲħ֮ϣһʥֵĲħȫѹ
ͬʱһɲ֮䣬պ֮ųޱȵĽ⣬ʥӴȥ
պҼסˣ֮ձصʮ֮ǽ֮£ʥ˲ըѿˡһŭХαˡ̤ޱȵĲԶȥ
ʥʮԪ˵ʱѾպĶ֣впպУѡ˳ˡ
ʥһӣ׷ʥҲ˺գû֮С
ɷɱҲһɻպУŭΪԼûɱŭ
Ȼ֮䣬պһ󲨶һɫӰ·Ϊһ壬ֳһɫĳպȥ
һɫӰɱѡʱպոջʥӣĴ룬Ҳ˴ʱһҲ쵽˼㣬պ޿ɱܡ
ǧһ֮ʣպ߶ռ䷨źһһ̤һĿռ֮У֮Ȼͬ۾һɫӰ˴ȥ
ɫӰһһֻɫذȻ֣һޱȵĹ켣סպ̳һɫĳһ⣬һ´ǲĿռ֮УԽգһնպ䣬ֱӽպնء
պɫȻ䣬һӣųޱȵ⣬ͷγһ貵Ļ֡
һʴ򣬴պնϵ֮д谭ͬʱʴպһεεŧˮڵϡ
պɫȻ䣬һĨ֮ɫ̿Ϳȥһ֮ϴž綾ǿ߶Եֵľ綾̿ͺøȻҲܹɱ
һشպĴ̿һһɫۣ·֮УֻʣһɫϢĹڡ
һشպĴ̿ĿպһۣһΣһŤʧ
֮ǣĿҲ֮ǣպɫȻһ䣬һ߷Ĵ߶ˮڵľ綾һ߽̤ղ֮ȥ
պոճ֮ǰǵɫӰͬһ㣬պȻɳһպȥ
㲻һ̿ͣңڶôʥȣ̫ԶˣȥպһĨɱһŭХѪӿ⾳ںϣ㽣⣬ɫӰȥ
ɫӰպĽ⣬֮ͬһ㣬ſռ䷨򣬲ŤպĽֱŤǣһԡ
ͨ۷Ľ⣡㵽ʲôˣպɫӰɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫ
ǻɫ֮Уֳɫ֮ǿպһǿĽ֮һԽۣ˿պ֮¡
ɫĳ֮дһ˻Ƶմۣ̿
պɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫ֮һմۣ̿
ǬһΪǿİ˴󽣵֮һÿһӵгĽ
˻Ƶ֮øңҿԸҩǷһ飬ɱʮˣ
պۻܣ֮øҡǷһ飬ܼķΧ֮ڣΣ
֮֮ǣ̺޾İҲϵ۱Ķϡ֮⣬֮ڻ֮裬ֻҪһ֮裬߾ܹ̥ǣʱǣҸ۳Ĳħǡ
պ۷壬ֻһܹΪݹǿߡû֮ĻۣҪĲħǣҪްꡣ
ȻȥɣĿĮǰ̤һ׷սȻ㽣֮С
պտѣȻŤȥ
ǬպһнһŤһĽȦȻ֡
Ŀ䣬ԣʹ
һɾҵʹպնѿ֮дݵʶ֮УĶΪ֮Ť
֮Ϳŵǿ߶Զɱľ涾һܹ۵飬ͷųͨ
֮մ̿ҲǴɱǿһţʮǿĽ£Ǿ涾˴󹦡
պĶһŤǬĽȦ۵Ľ׵ɿһ˲ϡ


ڰ˰ٰʮ ӡںħ
˲պϣƬƬѪΧ俪պħޱȣʱѾնɷ顣
ʱ佣
պâһʱ佣ӿǰ̤һһ·һȻնȥԲɣʱ侲ֹ
պתһɲǣһΣռ䷨򲨶ֱû֮Уһ̣ʮ֮֮С
պʱ֮նһƬմֹһʱ䣬ȴûоֹסۡ
Ԥ֪Σյ츳ͨӵԤ֪Σյ츳ͨպһնգȻɫ
˻Ƶʱ佣𽣵ռ佣պĽȷʵ֮ϡĽǿֻҪûдﵽأ֮ͨԶҲ̲ң
պʱ佣ǿᵽ˼㣬ֻҪʱ佣նУǿߣҲֹܹһ롣һӵʱ䣬Ѿպشնɱ󲿷ֵ֡
ǿĽеˣҲûκ塣۾ͨռ䷨򣬶ӵԤ֪Σյ츳ͨĵˣպʱ佣Ŀǡ
ۣȷǿϧֻһ̿ͣʥӣԶˣպһӣӿѾȫ꺣Ѫĺ̲ȻƬռ֮С
̲һ֣һΣֳ׷εս̺ǿޱȵˮ֮һͷֲĺ۹ȥ
һΣռ佣ӿ֮䣬֮С
Ǻ̲ߣտѣ㽣֮ź̲ȥ
̲֮кâһеεսꪻһһʣǴ֮д̳Ľʵ÷顣
̲ԭܹһǿ߿ţӵεս׷ܹһһǿߡ꺣Ѫ֮Ѫõ˾Լʵøӵǿ
̲һ۵Ľ⣬ͬһŮսһɱһ
̲ʽ󿪴ϣ˰ǽ߶ռ佣ûϸź̲սꪣ˫֮սһš˽״̬
̲ס֮պתˮһɾޱȵľ֮˿֮ϣ˿֮е涾ͳͳգȫĶˮͨһ¥
ʮ֮䣬պϵľ綾ͳͳǱնص壬ҲѸٵķһ
պһָâһۿһۣгɭޱȵɱ
պ´μ棬ұȡһתպ߿һۡһΣû˿ռ֮Уʧ
ӵпռ츳ǿߣĿռ佣ԶԶպ֮ϣΪҲޱȣһպȫָ֮󣬱֪²Ϊֱߡ
۵սʵԶԶȲʥӣֻƾɱ涾ǿռϷ硣պ涾ѡߡ
պ֮һΣӰеߡ
ʱӰʥӵһ֮£ǰһɫӡǣڵз޷תԵ֮
ӡʥ֮мŵľ湦ܹӡߵķһʥӵӡУǿҲᱻӡ
ӰİӰɱʥٳɵĹȣʥӵĶ֡
պӰԣǽɫӡǣüͷ΢΢һ壬еʵӰУû°ɣ
ӰպӰӣ׷պ˲ٹѫҲպŮˣʮֵҪ
ϣõģӰҧվպ΢΢һЦлӰʥѪذһ´ӡ֮ϡ
ǻӰʥѪӿһӡɷ飬ȻӡС
ӰʥѪ׼ķӵܣӰеʵ̫һܹɱʥǿߡ
ӡһ飬ӰһΣûպӰ֮ڡ
պԶһĿͷʥӶɽ֮ϵĺںħʡ΢΢һΣ˺ںħʵǰ
ںħһպڵպ뿪˵أҿԸ޾ĲƸǿޱȵ似ָ㣬㽫Ȼ
պǺںħһ۴һӣǷӡȻ֣ͬӵһ㣬ںħʵȥ
ӡ̣պʲôںħɫȻ䣬ţͼߡ
ֻǺںħͬʥһӡ˷ֻܹĿβֱӷӡ
պһںħʷӡ֮䣬ǹ֣֮Ǻںħ˶֮ڡ
պںħ֮Ŀһ֮ϣһĨ֮ɫ
֮ǣǿ֮ǡۼǿ߶ıۼǿ߶ȥԹ飬ϣѪľѪܹӳۼǿߵԪǵĹԪϵ۱Ķϡ
Ϊɱ飬вۼǿĿСЩۼǿֱҲûлù֮ǡ
һ֮ǣôۼǿĶ֡
պһΣ֮ȥ
պոսӽ֮һǧ׵ķΧ֮ڣһɿֲ֮֮дѹȵ΢΢һͣ޷֮зС
պ֮Ŀһǿ֮ǣȥ˲ֻ֪꣬ʣһ߹ͷӵ˿ֲѹǿ£
Ͼһ߹ͷˣպһĨȵĹâ߶һֻɵľ޴֣֮ץȥ
Ǿ޴ķָոһ֮ǣһɲ֮䣬֮ȫգʧ
ô£պ΢΢һ֮ڵλÿȥ
ֻ֮̾λ··ģһû£·һ̳һ㣬˿˿Ӹسȡû֮ڡ
պŴ˵أüͷ΢΢һ壬вҪ֮ǣȴûгɹѵ޾۳ּ֮𣿿Ϊʲô˵صķ˱
պϷȻӿһëȻĸоֻһͣǾ֮ȷʵ޾ʱӦûţֻҪţû˸˵طԭܹ֮ܿǣֻǳ⣬ͻȻˣǾ֮˴˵أ
ۼǿÿһ޵Уһʱľǿߡһʱ֮УǶǸʱǣֻʱĵˡ֮⣬ûκδܹвǵ
ǰպƲ⣬һǬ֮ҲĴۼǿߺȻ䣬жȻżı
ʲôıҲ޹أڵ֮Ҫ֮ŪСպѸٵĵ̬֮֮µƿȥ
պϹŽ֮УĶ伮֮ѧҲоܿ㿴ЩƽֻǽΧķ֮ڣûʲôɱ԰


ڰ˰ٰʮ 
պȷûΣ֮֮ڵλôȥ
֮ȻֻʣһȻ̺ǿˡպһ֮ǣܹĸֲ֪ѹϯ
պ֮һ״֮ʱ֮ɢѹͨ߶ֵס
պҲͨǿߣǿҵ󲽵ߵ֮֮ǰһץס֮ǣһ١
أպǲǿߣǿǿߣһСɽҲܹȴȻ޷֮ǡ
պһŭȣתħ壬ÿһϸӿ˿ֲޱȵӿǿӲĽǾ֮Ǿ
պһ֮Ǿһ֮Ķ˶֮ڡ
ǳɽ֮һ붴֮ڣĲ֮£ɵһԣγһ޴֮ɽ
պȡǾ֮Ǻ󣬴һӣһֻֻȻ֣ʼ֮ΧͳͳɼֲǶ֮ڡ
֮֮ǣڴ˵أѾʮ֮áӰ֮£Χ˴ͷݡ
ЩͷÿһǷŵ綼ޱȣѰıƴǵ鵤ҩպȻŹ
ȡ֮ǺպʶΧһɨûзı֮һΣֱ뿪˴˵ء
պһ뿪ռ䣬һʼ֪޾ʱ޹֮еʬ
պֳʬ޾۵ʱ޹֮У޾۵ʱ޹˸飬ûҵʲôƬҵ˲١
ʮʱʴ֮£ʥϵķ֮⣬û˵ķ඼Ѿ鸯ֱ࣬
պһΣ뺣̲޾۵ʱ޹֮ȥ
޾۵ʱ޹֮ıǾ֮ǡ˵Լֵۡһ׼ļֵԶԶȲһ֮ǡ
պܹõǾ֮Ѿʮ㣬ֻҪúǾ֮ǣܹں̵ܶʱ֮ڣΪݹǿߡ
պ뺣̲һ뿪޾۵ʱ޹ԽƬħѪȺƬȺ֮⣬ѰһƫƧ֮ءֱӽ˶֮ڡ
һ붴֮󣬺̲һΣٿٵһˮ֮ռ֮Уˮ֮ռ֮еŨˮ֮򣬿ʼ
̲Ǿţһ꺣Ѫ֮Ѫ꺣ѪֱӾʱǣʵҲһأǱӵ˳ʸ
ÿһֶӵİܹ̥ǡΪˣǲŻܵߵ׷
̲ǰˮ֮ռ
պ֮ԣһǻ֡ط֣ϸ֮ǿȥ۲֮ǵİ
֮ǽɢſֲޱȵ·̺պУ֮ޱȣϸϸСС̺ķĹɡЩÿһĶӵİĽ֯һ໥Ӱ죬໥ǿ֮ӵ
պһ֮֮һѸٵļԺ֮Сǻ֮ǻ۳ԳȫԽһļԺ֮С
ʮ֮պŽ֮ϵԼЩĵмԺ֮СЩÿһİҪǳһֲԤı仯
Ȼպ֮ԼЩĵ˳зʽҲδܹܹ޳֮֮ǡǽ֮ϵķ۷ʽ˳зŪһص䣬ҲܹΪһͿʥ𼶵ص䡣
ܿѧ֮ǿΪģ壬Щǿڵŵ㣬һʤľص䡣
պһǻ۵Ĺâԭˣ֮ǵİ֮ǵİҲħž޴ĺô
֮䣬պ׷н⾳ת˼ޣһն֮ϡ

һ죬պен֮ǵɿһ˿˺۶û֮¡
ʱӺ󷽴˺ںħʷĴЦ֮֮֮ǣȴ֮ǣСܹƻģպߣֻҪ뿪˵أҾͽ̸֮ǵط
պǺںħʿһ۵ô֮ǣ
ںħһĨ֮ɫȻķӡȡߣһָʵҾ͸֮ǡ޾򣬾ɱңҲ޷֮ķš
֮Ĺͷޱȣʥ𼶵ǿߣõ֮ǣûķšҲ֮ǵ
պ΢΢һЦ֮һ俴ȥСƣ͵ԣɣҧǣңͷһ룬Ķʳ
ǵһ֮УС¶һ˼ЦݡѸٵܵպߣҧպĿȣϵҡβͣպʾá
պһСƵͷ­΢΢һЦȥɣǵҪ£
СһΣͬһһ˵֮ϣһҧӲ֮ҧһ󶴡
ںħʿСƽֱ֮ҧһڡһ±Ŀɿڴʧе֮Ǳҧˣʲôôҧ֮ǣôܹҧ֮ǣ
һεɢ֮Ļƽɫһ֮֮еպСһελƽɫһƿ֮С
һελƽɫⳤɵ֮УպıЩÿһζǿһ꺣Ѫ
֮ǳɣȴֻһΣÿһζ˼㡣
費һӵһҪĹЧһӴۼǿһԪһ裬ܹӴۼǿһԪ൱һۼǿٻһ
ۼǿÿһ޵Сưһʱӵ޾ĲƸܹӴۼǿԪıȴʮϡ٣ٵ˼㡣
ҩܹ鵤ҩ˴ۼǿϣҲֻܹһ¡ȫûЧպӵеȪҲֻܹʥ𼶵ǿ٣ڴۼǿߣò
ϾۼǿÿһѾѷףӽɵĴڣЩҩǵЧҲãۿۡ
ÿһ۶ѻ꣬Ϊˡ
ۼǿǰȥɱ飬һΪҪĿıҪЩľѪ٣ڶ
ЩǰȥɱĴֻۣмܹɹĴɱĹ֮䡣
ɱɹĴۣҲսĹ֮Уܵصĵˣ䡣
պǾ֮лһ֮ķһƷ龧ΧһԪȻԥȡһֱ˸С
һһûպĸУһǿޱȵ֮֮˷ɢ
պĴ߶ħһ֮๦֮УħΪǿᣬҲһŹ
һЧ㿰һö꺣Ѫӵмһ֮պħ˶ʼϵĽպתħ壬·һ޴зΧľ
һε費ϵûպڣǿޱȵȻħգתΪպ֮
պһϸ֮УһϸϸССķȻ֣һ˳һγһϸϸССģ
ޱȵҲûպĹͷ֮УǿĹͷĻĹͷ֮۳͡
պָһһǧûĿСһɿޱȵըѿÿһһֲֿ֮ը÷顣
պתħ壬ڣѵĹͷһȫ飬֮ʼ۳һµĲħǡ
һµʱ䣬պĲħȫ۳͡
ǾȫĲħһͣһǿޱȵǲħ֮ɢ֧պоһǿޱȵŴ֮·̤˼ʵһ
պ˫ۣԼǿоҫ޾ţҵħҲ˵سڣһΣʥӣһܹ
պħһǧ֮£ͻƵ˵س֮ͨҲűǣӵǿš
պһΣǺںħǰǺںħĹâһŻںħʣңԪ½ƣҿԻָ


ڰ˰ٰʮ Э
ںħһĿպһЦܣպ޾ҲûҳҪҳ㣬ǾԲܣ
պһᣬâһɣΪЧ꣬Ȼһɣ㿴Σ
պ֮гջںħʣΪãҲһΪĶԪӦóǧֻ꣬ҪΪЧʮ֮һʱ⡣ܹɣΪǬľͷʮֻɣ
ںħ΢΢һ㶣һĨâĬһᣬ΢΢ҡͷܣҾԲΪЧꡣҺںħҲԲΪκ˵Ĳ£ҵ֮£
ںħʵҲһư޾ħ޾۽ֵľ֡Ĺ˰Ը޾ãűѹӡʩչʮꡣ
ںħʳһᣬɣպֻҪ뿪˵أΪ£
ںħľ޾ͬ棬ֻǲҰ޾У޾ѹ
ʮʱʴ֮£󲿷ֵǿ߶Ѿ䣬ںħȴȻܹʵ֮ǿ֮ͨ㣬֪
պһᡣʮ£ҷ֮㲻ܹҳ֣Ҳܹҵ˵ȥ
ںħʳУ£ֻܹ£ұ֤֮Ҳ֣ҲὫ˵ȥ
պ˺ںħһۣɫҿ԰ѸٵĻָʵںħʡĿǰҪѸٵĻָȫʢʵҲҪһƷ龧ûмƷ龧һֻΪ˵
ںħʳһᣬ£ҿ԰£
պԡںħʮĳߣ󲿷ֵѾ룬֮Ҳֻǻָҵʵ
ĺںħʿǿȰʥǿڣǱ޾ۻܣ츳Ϊʥ𼶵ǿߡΪպ£ѾǼΪ˲Ĵˡ
ʵκһǿ߳һΣִ۶Ϊ߰ԶԶԽһƷ龧
ʮ£ںħʣûң޷ָ֮죡
߼£պû㣡Ҳָܹ
ʮһ£ҲҪʮʱ䡣˵Ǽʮʱɲ̣Ǽʮʱ䣬Ҳδܹʥ𾳣
˼£պҵ츳ȻܹΪʥ𾳵ǿߣʱҳֿɾ׬ˣ

һԵּۻ֮Уȷ˺ںħʰպż£պǻںħɣҰںħʻָȫʢ
֮
պ˺ںħǰָһһϹԼɵǺںħǰһϹԼԼ֮Э顣ǩԼ֮Ǿˡ
ϹԼպķһ֮ƶɵıǿҲԼΨʥϵǿߡܹԼ
պ裬Ҳ޷ǿ߶ܹԼϹԼ
ںħϸǷԼһۣʶһɨȷûκָ֮һһξѪзɳûǷԼ֮ڣȻպȥ
պ΢΢һЦָһһξѪҲзɳûԼ֮С
պںħʵľѪ֮һϹԼֱȼգâֱûպںħʵü֮С
ںħʿպڿԴ򿪷ӡ˰ɣ
Լǩ֮ǰȻպںħѾЭ飬պȻûнںħʴǷӡ֮зų
ںħϹǰ벽ʥ𼶵ľǿߣӵͨѹʮ֮ãȫʢ֮ʱһָֻͷܹĿǰպ
ںħǰ֮ǰе¡պ΢΢һЦָһӿûǷӡ֮С
Ƿӡųޱ⣬һûպС
ߣںħʴǷӡ֮һȻһǶ֮һɾޱȵ˷ӿûĿС
ǺںħʽֻôһΪٴһԾ֮
պһӣһƷ龧γɵ龧ɽɵ˺ںħǰںħǰһƷ龧һƷ龧ǰȻָܹȫʢ֮ˣư޾ħ޵У
ںħʿǷɵǰһƷ龧΢΢һЦٺ٣죡պĳɾֻͣ»ᳬң
պһ䣺
ںħʵˣҪչûҪ飬Ҫҡ
ںںħ˵֮ҪԼΪָ졣һΪָ죬¶ݺᡣ
ǣںħǰպ΢΢һЦһΣ뿪˴˵ء
ںħĿպıӰһۣץһ鼫Ʒ龧תһ鼫Ʒ龧̺֮ŵľ
ںںħ۷ǿ˵ҲֻмƷ龧ıܹѸٵĻָ
Щ׼պһΣ˶һ乬֮УһУһĲǰ
պһǻ֣طֳ֣Ʒķʿʼ֮ϻƳһµķġ
պħس֮ٴη˷츲صĽǻ۾޳ɵǿǻۣЩŽиûκΰ
һ;죬֮ľŽͬˮһպл
ÿպоƣ֮ʣһǻ֮裬תǻ۾֮󣬺ָܿЩ֮ľŽ
ʱһζ
ʹ㳡֮ϣҫһҵĸǺ۵֮зɳǺʹĹ㳡֮ϡ
ʱǺʹĹ㳡֮ϣǧԼĻ
Ǻ۵Ϊпᣬķ֮ĻԼǵĻǺ۵֮С
ǲдǧҸ˶оϢǿȻǺ۵֮ϻ˾޴ĺô
Ǻ۵֮ϣӵǿħ֣ԼرֻҪʵǿ󣬾ܹǺ۵֮ϻĺôɱ޶ܹǷһʲСĲƸ
պҲź̲һǺʹĹ㳡֮ϡ
һǺʹĹ㳡֮ϣպĿȺ֮һɨĿӺ籩һԵʥϡ
ǿʥҲպ΢΢һЦ·Ǻ۵֮ϵһжûзһ㡣
һĻպ΢΢һɱһţͷ
ʱ㳡֮ϣһĿֲϢɢ㳡֮ϣ˶
ͨ۵ͨ߻˳·ңһκ۵һǺ̲ҲǺһ֮Уµ̫ӣ


ڰ˰ٰʮ 
ߵĻһһĽʵĿ˺̲ϡ
۹۹ͬŮԣҲԳΪµĺʡǺ۹ʷ֮ϣйŮԵĺʡ
̲Ŵԣ֮ҲһĨϲ֮ɫΪ۹̫ӣҲζź۹֧޾ħĵһڼʮ֮󣬽̳С
۹޾ħĵһޱȣڽħĽħ֮ϡֻҪϺ۹ĻλΪʣǺ۹޾Դ϶ܹ
̲ԭʾͲö꺣Ѫ֮һͻƿһ۷ֻ֮Ҫк۹޾Դ֧֣Ϊǿ߸⣬ʥ𾳣Ҳһ˿ϣܹͻơ
ʱһԴһ
һĿǸ˵ϣǰ׷ĿһƣҲ˺籩֮ϣüͷ΢΢һ壬籩ǱµľѵΥµּ𣿡
Ƕλ֮ϵĺʿź籩ҲһĨɱʵϲַǺ籩ûкɣʾԲŹ
籩΢΢һЦҲΥµּ⡣˵ǣں۵֮лһ֮ǣǾ֮档ӵ֮衣֮裬ÿҽθܵĵˡó֮裬Ƹʵĵˡһ̫֮λ㣬Ҳκ顣
֮ǣ
ʲôȻ֮ǣ
ӵ֮ǣ
̫ˣȻ֮ǣǿǴۼǿ߶ᶯĵı

һĽʵĿ˲伯˺̲ϡ
ʵ˫֮һ±󾫹⡣Ķź̲г˿֮ɫǿ۵ѰҽΪʥǿߵĻԵȴˣܵϵĵˡ
ֵֻܹƣӵпֲƺϵĵˡ
Ǻ֮⡣ӵߣںһǿĿҲ˺̲ϡ
ֱ󡣾ǴۼǿҲΪ֮ġӵ֮ܣܹǿߵߵǿ
֮Уһ־ʥϻͯǷϻܹͯ߷ϻָͯȫʢ֮ʱ̬ӳߵԪǷϻͯһҩ衣
ʿ˺̲һۣһɿֲѹ̲֮׳֮ǣ۹̫֮λˣ
һǿߵĿ˺̲
һɳޱȵѹ˺̲ϣ亹ֱ֮ȴɫʣûл֮ǣ
ʥӿպһۣһĨԹ֮ɫЦû֮ǵĲǴ£ǴߵϹŽ洫պ˵ûɣպ
ʥӵĻһһĿպϣ˼ʡ̰Լɭޱȵɱ
պɫ䣬һ̾ʥӳ˱ӣҲûл֮ǣ֮ǵˣ㡣ʥӣҵУķʽң޳ܡ㻹ɹʥӣȻ˲ҪɹҲˡ
պĿ̹ȻĿźʵʱ£ҿԶġҾûл֮ǣʥǺ۵֮ϰ֣һ֮ǣͼ֮ɱҡ˱գ
ʥüͷһ壬źʵʱ£ȷʵں۵֮ϻ֮ǣץס֮ϸϸʡȻܹҪı
ĿɭޱȵպʥӶϣޱȵĹâԣպϹŽ洫ӡʥҲһɹʥӣպʥӶնɱ
Ϊ޾ħˣηɹϹŽڡûбҪҲȻ
պתʥӿһۣͱ˵ʥӣ˵ƾɣҶ˽ϵĴ﷨ʱ²鿴ΣҲң㲻ңǾ֤˵ѣ
պһʥɫΪ֮һ䣬һĨԥ֮ɫ
ʥɹʥӣӵдˡԵľĴ﷨֮УӵޱȵıһЩʥ𾳵ǿҲᶯġ
ʥӿɲԸ⽫ԼĴ﷨ʣһġķɾȫ뺣ʵС
ȻԸ޹ʵɹϹŽĴΪ治ӵ㹻棬ҲԲնɱһϹŽڵ洫Ӻɹʥӡ
պĻһ䣬ʵĿʥӵϣһԵѹʥӵϡ
һǿߵĿҲʥӵϣʥӳصѹ
ʥսô죬Ҳֻһ켶ǿߣǿǰֱͬһĴڡ⺣ʹ֮УƾҲһ
ʥԹޱȵĿպһۣãǾͽϵĴ﷨׸ʱ£
պ΢΢һЦһеĴ﷨ƽƽźʷȥȻʥӿȥ
ʥҧһӣϵĴ﷨Ҳƽƽźʷȥ
ʽӹպĴָʶһɨһĨ֮ɫպĴָ֮Уӵкħս׷ļƷԼѻɽʮƷ龧
ʮƷ龧ɲһСĿǿҲΪ֮ġڲ˵һʾ޴ĲƸ
Щڸ£ӵ޾ħƸĺ˵ʲô
ʵʶʥӵĴָһɨ΢΢һ㶣һĨ֮ɫ
ʥӵĴָ֮й׷Ѿߴʮ֮࣬ͬʱʮƷļƷ龧鵤ޱȵҩ
Щﺣʶۣһ֮Уŵһȴġ
ʿʥһۻɹʥӣһöɹҵʮá㽫ңһͬȵĲ׷ԼֵһǧƷ龧ĸֱ
ܵصĵˣǱɹȴܹסƣվɹЩ˼ɣһԺļ۸
ʥһĨɬ棬һЦлºͣ
ɹͬӳۼµǿԪǴۼǿ߷һҲʮԪɹҲƳΪʮʥʥߵʡԡΪ
ɹʥ˵ΪҪǺʼȻѾڣҲֻܹʶȤĽöɹá


ڰ˰ٰʮ ɱ
ȡ˱ɹһӣﱦɻպԼʥӵСݺͲƸպʥӵĲƸ˵ʲô
һĨâǶ˶û֮ǣ
ʥɫȻһ䣬ָպܣʱ£ȷʵ֮ǣ
պѧָʥӵܣʱ£ȷʵ֮ǣ
ʿǻָպʥӶˣһĨâȡһƣָһһû֮ϡ
һɲ֮䣬Ǻʹһɫֱպʥӵϡ
ʥ΢΢һҲǾţûдɫ֮иоκв֮ƾɫϡ
ǵɫʥϣûκα仯һպϣպɫĹâ֮£һŤ¶ǲʬı塣
Ŀ䣬һӣɫһԵĺ̲ϣȻ⻯ͨպɣҵŮڶ㵽ʲôʱ򣿡
һڵӺ̲Ϸɳ䵽˵ϣպ
պ˥ϴĺһ΢΢һЦǺʣȻͨ󣡡
ʿպһĨâ֮ǣҿԽ̲ҡǼͳͳ͸Ϊޡñ̲̳Һ۹̫֮λ
֮ǿǴۼǿ߶ӵеı֮ӵ֮ܡܹһ֮裬Զꡣ
պһЦû֮ǣһвʥҰˣ
ʿպһۣϡӸǺãϵд﷨ҼһΣû֮ǣô¾ôˡ
֮ǶںʼΪҪϧպţҲҪסҺݺ²֪꣬ư޾ħηκˡȻϹŽڣҲֻй˼ɣη塣
պֱӺʵʱ£ҿɲĲ£ҿû
׹һôӣҰ£зɱۣ
İ׷Ŀ֮һĨ֮ɫһץγһֻ޴ħצպݺץȥ
һɿֲޱȵѹ˲պǿȫһպĿǰʵ۳ħǣҲԵֵסǿߵȫһ
ںħʣպһŭȣһӶ֮ڣųһںħʡ
ںħһ֣һ£ǿ׵ĿֲϢ˷ɢȥһȭһɫ˺׷ߵħצ׷ߵϣİ׷ߺõɳȥͬһ㡣ݺݵײǺʹĹǽ֮ϣһѪ
ĸ֣
ϾȻһȭˣʲôĸ֣
ÿµļһ
պİôҵǿĸֻ

ǹ㳡֮ϣ۹ĻҸֿǺںħɫȻһ䣬һΣ˷ɢȥ
ǿߵĽ档һನܹЩǿ߻ɱЩ۹ĻҸһƹȻԸڴ˵ص
ںħתպһ۵պҳʲô£
պ΢΢һЦ赭д۹ĻλҪҵŮ˶ú۹ĻλɱЩѵ
պ֮Ǻ󣬱ʮʥԼմ̿ǿ߾Բô׷ŹںħǩЭ顣
պӣԻѺںħѹҪʱ򵱳׼ļƷֱ׼
ܺãҲþûսˣЩһҴɱ䣡ںħǱشĺ۹ֿһۣһЦȻʩչͨһױޱȵħȥ

һŭХ֮ľӺǺںħȥ
Ĵ߶ͨһ۳ʮɵѩ׺ſֲޱȵѹǺںħʺȥ
ǿ۳ѩ׺ͨֻҪպǿһ˿ܹպȫ飬ħǶᱻȫ÷顣
ҰܰɣںħһЦһצһѩ׵ĺһΣһצһͷǿؿ֮ϣֱӽǿ˳һ󱬡
һĺǿ߱ŭХݻѩ׺Ǻںץȥˣ
飡ںһЦһȭ֮ѩ׺֮ϣѩ׺һ飬Ȼͬһݺһײײǿϣǿײɡ
ûеǺںʼ׷ɱһǿҲȻǺںȥ
Ǳںʵһһ˵ҲһΣźںȥ
ĴǿΧںʣǺںҲչֳ˵ܹ޾Ŀֲʵ
ĴǿߵΧ֮£ںʴ߶ͨһͷױޱȵħĴǿߺѪֲѾܵش
֮ϣĿ⵭ĮĿպһۣһĨɱպΪƾһ˾ܹú۹ĻλҲδ̫СǺ۹ˣϡɱ̲ͬһ𣬸ɱۣ
һ֮£ӵϵĺǿȻſֲϢպȥ
İϵĸκһǼΪֲͷĴڣȻպħǣΪκһ߶κʤ㡣
ĸһǺʵӰ֮Ȼһֻѩ׵ذףͬһ㣬һźʵķȥ
ϴŵǼ׷֮۶ʱųޱȵ⡣γһɫĻֵǰ
ʿǺ۹Ļʵۣӵı׷֮Ҳ֮һˡ
ذһ´ɫĻ֮ϣͬжһ׵ĴɫĻ֮Уһ´˺ʵڡһǺʵѪԪ
ȼݣȼݣһĨ־壬
һ֮䣬ԭܵص˵ĺǻӰʥѪذֱ֮ӱһ߸ʬҳɢ硣
Ӱ˳һץʵĴָԼϴŵ׷ͳͳץС
㾹Ҵɱ£ǺһĨŭ֮ɫֳ׷ս̺ſֲӰдȥ
ǿߵĹӰֱһŴͷһǿޱȵĿռ֮ϣ˲ԭʧ
ߣȥһĸһŭХսһ̣֮һն
һѪӰ֮ɢ䣬ӰҲ˲ʧ
£ϵĸֿʱɱ֮󣬷һ춯صı֮ڷӿպгɱ⣬һΣպɱȥ
պץź̲αˣȵںħʣڶ£ⳡս֮бҺͱ̲
ڶˣЩϣȥںħʷһЦſѪڣ޾ĺɫâĿۣȻըѿһֱߴʮɵĺɫâͷĺֺȥ
ĺɫȻ䣬߶ͨһ⻤Ȼ֣ǰ
ǺɫĹ֮£һ⻤˲飬ǺɫĹֱ֮ѪԪͳͳʧֱ
ܹ޾ľǿ߷ˣպǺںħһۣһĨ֮ɫ
޾޹֮ʱںħʱʥӴǱֱӷӡΪոʵ˥Ҳûǿķʥӵرֱܹشѹ˺ںħʡ
պоһţʶһɨӺ籩ʥӶˡ
ʥǾӵ壬ʵǿޱȣٶȸǿþˣӵպ˵ǾСĵˣлᣬպֱӽ֮
·ӦպĿ⣬ʥӻͷĿպһۣȡһŷһһɫӿһǿޱȵĿռ䲨ʥϣֱʧ
СͷʥӹȻɹʥӣҪɱûôף
պһĨ⣬̤ղһɲ֮䣬Ӻ籩ǰǰ̤һ㽣ͬһź籩ȥ
籩ɫȻ䣬һ׷սȻһ籩պϯȥͬʱȵպҺԩ޳ΪҪԣߣ
պǱ̲Ƕλϰֻ˱̲ܹǶ۷壡ԣ


ڰ˰ٰʮ ֲĺںħ
պоһţ֮һǺ籩սꪵɿ˳һ̣ȻǺ籩ϡ
˲Ǻ籩ըͬʱŵĲҽ֮ôܣĽô֮ǿ
պһǿ֮Ȼ֣籩ֱӾ˶֮ڣûʬ֮ѹ
㳡֮ϵĶѾ˺ʹֵ֮ע⣬һǿޱȵʶɨ
һ۹ĸַ׷ӿ
պһλص˺̲ߣĴĺǿߣȵλ̫ϳϣ̫Ӻ̲ǻλ˻ס֣μεĺʣѵҪѺ𣿡
պƬ֮лصһЩĸŴԣ΢΢һս˼֡
۹֮УΪ˻λ֮ɱʹûмϹɱӣɱĲҾûֹͣÿһκ۹Ļλıѡɱ
ǶԸ壬Ǻǿ߶Ȼĺսһ̡ں󲿷ֵĺֶʧȥЧҵĶһ˻֮С
Ǻʻһܹʹ֮еĸǰȥɱպһСںһƴ䡣Ǻʹ֮е֡˶ģ޷Žһġ
رǺ̲Ǻ۵һˣǰ޹˵Ļٶֵľһĵǻɹʱֵˣ֮ءɱ塣
һǿȵƨ̲ȻҴ˵ڴɱʱ£񼫣ҺʱǰҲ˵Ҫ˸ɱۣ񼫣ΪҺ۹Ļʵֱۣ
պĳһָںħʣڤ粻飡ɱɣ
ںħһЦһȭһǿߺɿպ㲻һ£㣡֮ڣҶȻܹɱˣǲ㣡ǾҪˡ
պһӣ׷ħսһǺںħʵУںħʣҪҵĵһ£Ƕȡ۹ĻλǲҪȡ۹Ļλûô򵥡۹޾ħ֮еһƣǿ꣬ûֶΣȻǿ㣬Ҳпܱѹڴ˵أһȷѡ񡣡
һȻƻˣȥˣںħĳϿһۣһĨɱһЦȻ䣬ĳϱȥ
ңպڳԵӿһĨ־壬Хһӣһ׷ǰ
ѵãǿҲֻӵ׷ҲֻкһľͷܹӵС
ҳ֮⣬󲿷ֵǿ߶ʹ츳ͨսõʱ͸١
ĺ̫ϳһŭХ߶ͨźںħʺȥ
һȺɱ㣡ںħһĨȻֳֺħսһꪴ̳һɿֲ֮Ǻħս֮ϣ˾űսһᴩܣϵ֮С
񱩵ħ˲ըѿĳ֮ϣըһ޴Ѫ񱩵ħϵ֮ɢʴϵԪĳܵصĵˡ
ͬһ˲䣬һɷɱ֮зɳһ´ϵͷ­֮ϣһԭܵشѪԪͳͳա
ĳϷһޱȵĲҽ֮Ԫɷɱͳͳɣҳء
ɵƯպںħʷЦкħսһӣһɿޱȵ籩̫ϳϡ
ǿֲޱȵ籩֮У̫ϳƴʩչͨ޷籩ֻܹ֮
Щǿ߿ںħһ֮ѹĴ̫ϳϣɱһˣж𺳣ǰ
С
һХ֮ʮǿȻպ˹ʮǿ߶ǺʵӣܺʴʱպɱҲ˷֮ƴҲҪɱպ
һȺϣͳͳȥںħһЦָһʮɫħ˲Щʵ֮Уһʮǿһ߾߸ʬ
һĻкĸɫ䣬һĨ֮ɫ
ʮǿ߶һһĸ֣ͨһҲܹһսǺںħʵУȴǲһǺںħʵĿֲ֪
պںںħ̫֮ϳϣһĨ⣬λ̫ϳϣ˿Ըӵµǻ
һ̫ϳϳԹĿպһۣСİɣЩ棬ͳͳҪ
պ̫ϳһָɱ
ںħʺٺһЦӶǺħսꪣһɿֲޱȵһ̫ϳϵϣһǺ̫ϳϵǰ
ħצںħһЦһצ̺޾ħ̫ϳȥ
̫ϳǿֲ֮в޷
ס֣һŭһһεļʸԶǺںħʷȥ
ЩĸˣںħһЦһĨ֮ɫеĺħսȻһεļʸ֮ϡ
ޱȵ˲䱬Ǻںħõ˼
̫ϳҲһΣźȥǺںħг˼ɵ֮ɫ
Ǻ󷽣ٴ߳ʮ̫ϳϣÿһ̫ϳ϶ɢĿֲ
Ϊһ˴һεֳۣһ׷ɫս뷢ף˫Ϣǿһľǿߡ
ֳɫսĺ۹̫ϳϿźںħһǺ۹̫ϳϺѪսʲôˣ
ںħһ˶ս۹Ĵǿߣ׾ٵնɱһˣʵǿޱȣǺѪսҲòӡ
ںħʿźѪսȻǺںħʣ
ںħ֮ʮǰ޾ħ֮СֹޣϧʮȥҾͱһɶѪսôҲ벻һ
պǰ̤һ΢΢һЦѪս̫ϳϣͨ˺۵Ǻյ̫ӡںÿԵǻΪ»ʣ
һĺ̫ϳϳɱĿպһۣϣС˰ɱ˺ʱ¡ϼпӵ֮ǣ


ڰ˰ٰʮ ֮
֮ǣ
Ȼ֮ǣ

Ŵԣк۹̫ϳ϶һպг̰֮ɫ
֮ǣǿۼǿ߶ᶯĵıҲٵôۼǿ߻һЩ۹̫ϳ̺֮ŵҲǶһ
ѪսպһۣҲһĨȻ֮ɫԭˣ
Ѫսպһۣպ㾹ȻɱҺ۹ĺʣ񼫣֮ǣȻ󵱳ԲáҲú̲ǻΪεĺʡ򣬽մ˵ؾ˵ڡ
ںħֳֺħսֱָѪսһЦսӿ˿ʮǿߣѪսҪɱǶˣҪʹҴ𲻴Ӧ
ںħʵ޾ţȻ޾֣֮ѹ޾޹ʮ֮áӼΪ߰սȻʮǿҲ˿塣
Ѫս˺ںħһۣޱȣںħʣƾһҲ뵲סǺһҲδ̫СǺһˡ
ǺѪս̫ϳǰ̤һһǿޱĿֲϢ˷ɢȥ
̫ϳϵУֱһ澵ӡһɫӡһɫĴ󵶡һֻɫսìļÿһͷſֲޱȵȻ
ÿһӵйĪܣǺ̫ϳϵʵκһ˶ܹʹںħһս̫ϳֳʥǿ߶ܹɱ
ںħպȫ֧֮¡Ҳǿָ֮Ҳֻӵһ׷ʮǿߵĺΧûһ˿ʤ㡣
ںħʿʮ۹̫ϳϣһĨ֮ɫСӣұˣС˳Ϊһ¿ûô򵥣ʱˣҽΪʥ𾳵ǿߵʱ˵ءȻܹС˳Ϊµĺʡ
ںħʵǿޱȣûǿǵĺ۹֡Ҳƾһ˸ûκʤ㡣
ǺںħʽΪʥ𼶵ǿߣܹԾԵ۹ǿѹ
պ΢΢һЦûţ׼
һɲ֮䣬̲Ӱ֮УһӰŤѸٵվԡһָݸ˺̲
̲ʶһɨһһöɫĽָ֮ϣԥĽɫĽָϡ
Ѫսһ̲֮䣬ɫȻ䣺֮䣡
Ǻ۹֮еϿź̲еĽָɫҲȻ䡣
̲Ǻ۹֮ĳϣϳûҺ۹֮֮䡣ѾҵСҾεĺʣλ̫ϳϣҪ֣Ǻ۹Ĵ𣿡
۹һĨԥ֮ɫź̲֮ϵĺ֮䣬âĬ
ຣ۹ĻҸǿź̲еĺ֮䣬ҲһжһĨĽ֮ɫ
֮䲻Ǻ۹ʵͬʱǺ۹ƿغʹ׼ӵк֮ĺƾǺʹк۹һǿܹ֮ʥǿߵĹ
ͬʱֻҪк֮䣬Ժ̲һΪܹǺʹֵѹЩ۹ǿߡ
Ǻ۹̫ϳһ֣ͬһ嶼ĺɱ̲պڶ׼ʹĴ֮Ҳδزܹɱֻ̲Ǻ̲ͬҲӴޱȵ˫⺣ʹս³Ǻ۹Ԫˡһ˥ˡ
꾨۹Ϊλ⺣ʹ֮ݣƴܾˣһԵĺһˡ
ѪսһĨâ̲еĺ֮䡣Ǿ֮ĵǻ֮ϣʽ˱㡣
ֱ̲ӺѪսϣҼȻǺʣ˱ӦܣͲǷˡ
Ǻ֮һ뺣ѪսУԺѪսͨ׾ܹպѹ⺣ʹ֮ڡ
һǺʹȫǺںħҲҪǿֲȫѹ޷
һ̫ϳϲȻŭź̲ŭ󵨣ڻǺʣôҸ˵ϣЩɱ˺ʱ£񼫡ԲܹŹǣ
һ̫ϳҲ̲֮䣬л΢һЩһˣ
Ȼˣôһսˣ̲֮һĨ֮ɫһĿֲϢ˲䱬߶עеĺ֮֮С
Ǻ֮Ȼųޱȵ⣬ûǺʹ֮С
Ǻʹ֮У֮ڣÿһĵطǿޱȵ⣬Ȼ֣һֲ׵ɱǺʵ֮
ںħʸźʹ֮ľɱ˷һЦ촽гɱÿֲɱǿĺʹŵƣǾһսˣ
ںħʲԸбս˺ʹպ˱һ˿ʤĻᡣ
ʹǺ۹һرӵ㺣۹һ׼ҲԶԶȲϺʹر
Һ̲˺ʹպ˽ɹ˿أҪʱ򣬻ֱ뺣ʹӵо޴սơ
Ǻһʧȥ֮֮󣬱Ҳ޷պʹպʹλսȫԽһǿơһƳʹ
֮ƿغʹĹؼΪˣպŻ᲻һУӰнֱӰɱȡ˺ʵһб
۹֮Уκ֮ΧǺ֮Щú֮ĻӡŮһεĺʡҲǺ۹һͳˡ
Ǻʹ֮Уеĺ۹߸ܵǺʹı仯һɫ䣬Ĵ߶һ⻤ֳǵϡ
ʮ۹̫ϳҲһɫ䣬ٴУ߶⻤ֳǵ֮ϡ
ǺʹĿֲ۹̫ϳ޾ħ֮У֪ٶǿǰս۹ȻǺʹѹɱ
̲һǿߣǺʹɱһǿҲϡ档
Ѫսüͷһ壬̲ס֣֮䣬ûеƴĵز
̲һӣָһһûǺ֮Уʹƶʧָƽ
ѪսպһĨâպе֮ǸǺһһ롣Ǿͬñ̲ΪһεĺʣԹȥһм̡㽫֮ǸǺ۹Ҳ൱ڸŮˡ˵ʧ󡣶Һ۹ҲóӦı㡣


ڰ˰ٰʮ 
պնû֮ǣ
֮ǿǴۼǿ߶ᶯĵľպǳӵ֮ǣֻ»ǿǰ׷ɱʥ𾳵ǿߣҲʩչͨǰ׷ɱ
ʥ𾳵ǿȻʥʯԼ޷ֱӳ֡ʥ𾳵ǿÿһӵгʥʵһĸӴܹɳǰ׷ɱպպԲԼ֮ǡ
ŴԣǺ۹̫ϳһպŭĿӣɭޱȵɱ
պ΢΢һЦҵϹĴǻ۵Լʮǻ۵޳׸۹
ǻ۵
ȻǴ˵֮ѾĴǻ۵
Ǵǻ۵ĻһֵҲʮ֮ϣ

ŴǺ۹̫ϳڷ׷׶ݣһĨ⡣ǻ۵ܹߵԡǿߵõһǻ۵Ҳܹ̥ǣԴ˵һǻ۵ļֵʮ֮ϡ
Ķһǻ۵Ҳܹıһߵˡļֵ٣ӳ
˵ӳʮԶԶô㡣ȵԣζܹ׵ͻһ磬ʡʮꡢꡢǧʱ⡣
Ǻ۹̫ϳպǻ۵Լʮǻ۵׸۹֮ɱպҲ˳ࡣ
Ǵǻ۵ǻ۵ľҲֻк۹ĺԼ̫ϳʸá
ѪսĿպһᡣãպֻҪ޳ǻ۵ǻ۵׸Һ۹ô̲Ǻ۹εĺˡ
۹ĻλἫΪпᣬΪảʵĻλеҲ֪˶ٴΡ
̲ɱ˺ʣ֧亣ʹ֮䣬ҽΪǿߣѾչֳ㡣
ں۹˵̲ͬһĻҲʮټΪʶں۹˵Ҳǲɽܡ
ʵϣպӵе֮ǣЩϸ㳲
۹λ֮УЩϴ󲿷ֶǴƾĺ۹ӡŮԼ֮乴Ķǣ໥ɱǿ߲ʸΪʡ
պԸóǻ۵ǻ۵ľ۹ĳΪҲֻܹѡЭ
Ͼɱ۹һ֮պˣΪһĸʹҲʧȥһ۹ҲԪˡ
Ǵǻ۵ǻ۵պһӣһװŴǻ۵ǻ۵ƿƽƽźѪսȥ
ѪսʶһɨװŴǻ۵ƿ֮УһװŰǻ۵΢΢һ¶һ˿΢ЦǶһǻ۵ȻպĻ¸
ѪսѾǿߣֻڵǿߣʵû֡ҲǺںħǿߵĶ֡ûһҲͻһֱֱͣ
һǻ۵ѪսԣǱ۷֮пܽʥ֮ںѪս˵һǻ۵ļֵԶԶԽʮ衣
ȻǶԴۼǿ˵һļֵԶԶĳʮǻ۵
ۼǿÿһǻͨ죬սĶ˵Щܹӳıõıһбﶼá׼ıۼǿһܹɷ顣Ѫսһǿޱȵ˷ɢȥ̲ú۵һһ˺֮䡣Ҵ̫ϳʽϺ̲֮λǻ䣬ʮ֮С
Ѫսںʹ֮лصеĺǿǸ֮ж˸֮ɫ
Ǻ̲ĸȻ˻ϲ˷ȸԾ֮УЩ뺣̲λӵɫȻңһΣԶȥ
ں̲ǻΪ֮ǰЩ۹ĻӵܻܹѸٵѡһ̲ʽȼΪ֮ǻڴ˵أǾǵ
պǺ۹̫ϳǳ˺̲κ֮Ҳһ
̲Ϊκ֮޾ħĺպСܹƾ޾ħĺþ޴ı׾پܹŪһƿ޾ħľ޴չ޾ħ֮и졢½֮еԴռĵر
һɲ֮䣬һŤǺ̲һɫӰȻ֣Ϣź̲ȥ
̲Сģд̿ͣɫӰٶȿ쵽˼㣬պɫȻ䣬ȵ
ͬһʱ䣬̲ӰһŤһСɫӰֳذףɫӰǰ
ɫӰ֮Ȼһ̺ſռ䷨Ľ⣬һնǽСӰذ֮ϣնֻذףһǽСɫӰնء
ɫӰҲǽСĺɫӰһ˲̲˲ǰһһĨеĺ֮䣬һϣΧγһεĻ֡
ɫӰֳ齣һ´εɫ֮ϣһޱȵȻ󵯷ɿ
ۣպǱһնصӰŮӰ̣һĨɭޱȵɱ̤ղһ³ߡ
룡պһӣȻɳɫ䣬γһƬ󣬽պ۶֡
ۿպһۣɱӿһΡռ䷨ӿ˲ԭʧ
ôɣպһЦķԼռ䷨һ¹עеĺ֮ϣһǿޱȵĿռ䷨򲨶֮ڡ
һռ䷨򲨶ǺıԵ֮УɫȻ֡סһˣۡ
ɫӡ۵֮ϣȡķҽʶͳͳӡ
ƣһŭХ񱩵ķӿ·һ㣬֮ϵĺɫͳͳ÷顣
ʱ佣
һһ̺ʱ佣ĿֲȻ֣ϡ۵һ˾ֹ״̬
𽣵
ɲ֮䣬һ̺ŻĿֲնȥ
۸ոմӰʱֹͣ״̬֮Ѷ¶һ˿ŭХպ㲻ܹɱңɱʥӣҪɱңɱʥԲŹģ
ɱʥǬ֮һޱȵ֯ϹѾ֯ںڰ֮У˹ӶɱһĿꡣʥ𾳵ǿߣҲǵСǵʮأ˭Ҳ֪ɱʥжǿҲû˻ȥǡ
պɱһ飬һն۵֮ϣȥɱǲҲͰˣңʱȻὫɱʥһ
һ˲䣬۵ǻ𽣵֮б飬е׷սҲ˵ϡ
սһʧȥˣ˵ǺȥͼӴ˵롣
պһץһץս֮ϣתһģһӡûս֮ڣսֱӷӡֶ˶֮ڡ
ԣûնɱպһնɱۣûκϲɫüͷһ壬ʶ˷ɢȥ
պǿʶһɨ֮УһƵĺɫľƤһ٣ǲƵĺɫľƬС
ľżĲƬ۴ӹȻûպ·ĵĺɫľƬһĨ֮ɫ
Ǭ֮УӵľżһķҲв١ÿһǼΪϡޱȵĴڡ޾ħͳҲûС
ľżȱﶼܷıÿһ֮ķҲЩ¢ϡÿһıЩϴҲҪѾ޴ĴۣټЩһԵƷÿһʱıﶼࡣ
ۡʥӵıȻӵдˡԵš
պһХ˫ֽӡһǿޱȵķע˺֮ڣۣľżЧֻܹƫƵԲ֮ڵĿռ֮СҵĺѾ׳Ϊ׷޷ѣɣ
֮Уһų˵⣬ǿռ֮ҫȥ
һƬ֮УռһŤ¶۵ӰպһĨ֮ɫպҪɱңɱԲŹģ
ϻ̫ˣʵʵȥɣպ̤ղɱӿһȥһ⾳նȥ
³Ͼң۷һޱȵ֮һһ
һޱȵ֣֮γһ޴Ŀռ֮ţǿռ֮Уһɿֲףܹ׽պɱϢ


ڰ˰پʮ նɱ
˭ɱɱʥʥӣǿռ֮֮Уһϣ̺޾ɱһֱֻ̺۴ǿռ֮˳
ֱֻֻ̺Ҫһ󣬾ܹպֱ
飡պһĨâ𽣵Ȼǣ·˺һǾ޴Ŀռ֮նȥ
Сֱֻ۵˴ǿռ֮Уһŭָ֮һ㣬һǿޱȵķӿպ֮ȥ
պֲ֮Ľǿ֮£һŤֱܹ˷һһնǿռ֮ϡ
¡
ǿֲĻ˲䱬ǿռ滺Ļ𽣵֮ǰȫ顣
ǿռűպһ飬ֲ֮һʣ˲佫ǿߵֱֱӽʵ÷顣
С㾹Ȼұ壡һҪ㣡ǿռ֮һߣһŭޱȵ
պһǿռ֮ţԼҲֱһ֮£ֱըѿƬѪĽֻʣһӲĲħǡ
պ֮䣬ըѵѪѸٵĻָûĲħ֮ϣٴ۳ָͣΡ
պָ֮ɫҲ΢΢԰ףѪҲһ㡣
ɱʥǿȻһָҲǴʱպֵܹĴڡ
ɱʥǿߵұһ˵ϣһ䶯ʼѸٵŤת
һֻұۣ֣ҷӡպһĨâ̤ղһ֮ɱʥǿߵұ֮ǰ
սһХĴ߶ռ䷨γһɫĽպȥ
ûдɱı죬ǰʲôǣպһЦһһȦ۵Ľ֮ϣŤ۵Ľɱʥǿߵұ֮ϡ
۵Ŀռ佣ɱǿߵұ֮ϣһ½ǿߵұ۹ᴩ̳ĽˣѪĽ
ۣڸʲôһ֮䣬ǿߵұһŤ仯ΪһӵΪǿߣһ̴һŭХ֮
֫ͨ㾹ȻͨѾաǿ£պһĿӵΪǿߣɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫ
֫ͨһͨߣ֫屻նϣǱնϵ֫ҲܹѸٵγһ뱾ȫͬ似ȫֻͬΪԲǿߡ
ʱ佣պһǿǰʱ佣ӿ֮һնǿϡ
ոյǿ߶ʱֹһӡ
𽣵պǣ޾Ļ֮ǿնȥ
ձ𽣣һХȼվѪʩչǿһպնȥǱպոյǿնɱֻ·һ
պܷޱȵһնǿϣ򷢶ֲĻ֮ǿϡǿһı顣
պ㾹Ȼһһۣһɱ㣡һɱ㣡ǿ߷һޱȵĲҽ֮ǻ֮Уȫ顣
һɲ֮䣬۵ձҲնպ֮ϣֲĿռ䷨˲պն룬һֱնպĲħ֮ͣס
һֲ׵Ľպ֣ƬѪء
ۣûн㣡̫ˣ㣬ȥˣպһնˣ˷âһ֮ȻޱȵĽһϣһ˲֮䣬ն顣
պһץһɿԵ۵ϣӲĽ˶֮ڡ
һǶ֮ڣֱʬ֮УתΪһߴʬ
նɱ֮պָһĺûеĺ֮ڡ
ǿϹŽڵպ̫ǿˣ
ʱ佣𽣵ռ佣Ҳյ󽣵Ȼˣ̫ˣ
˵֮УϹŽֻ⾳ںϣܹý͵Ľؽֻ֮ͨͨ⾳ֻ½һϹŽۣ

Ǻ۹̫ϳǿպһжһĨ֮ɫǺγɵĺܹǿߵĿӣȴЩ۹̫ϳǸЧԺ۹̫ϳǵΪֻҪʶһɨǺ֮зһиΡ
ϧ̲㣬ôû̫ϧˣһЦ֮һòޣ뺣̲ƵŮŮ󣬸ʮɢſֲϢĸ֡
̲Ůһۣһʮãôˣ
ǰŮǺ۹ʮ˹ҲǺ۹֮һʮĹ
ʮ˹˺̲һۣ̲㣬ɱ˸ʣ˸ʵĺ֮䣬ǿеϺ֮λҲ
ʮ˹Ǻ۹̫ϳһλ̫ϳϣ̲ɱ˸ʣܹΪεĺʣҲһڴ˵ɱѪ츸ʵ֮顣λ̫ϳڴ˵֤
Ѫսüͷһ壬ģǸղѾ̲ѾΪҺ۹Ļʴʮ֮ǻǳ𣿡
ϣ̲ڻûеǻĺʡڴ˵һսʤ߱ΪҺ۹ĻʴϣֻǲҪָ뺣̲֮ľսǺ۹Ĵͳ̫ϳϲӦø֮Ķ
۹̫ϳǿߣÿһǺ۹Ķ޾ħսԼ
Ǻ۹̫ϳҲλᣬ۹Ϊս˺۹ϸĹ涨ûر̫ϳϲø溣۹λᡣ
Ѫսһᣬ˺˼ãȻˣǶ˱ڴ˵սһǲ棬֮˭ʤˣҺ۹̫ӣʮ֮ʽǻ
̲ӵ׼ķ֮䣬Ѿڲ֮أѪսΪܸġ
ģȻսҾͳȫ㣬һ̣
̲˺һۣ֮ӿһĨɱһĨеĺ֮䣬ӿʹ֮УһţһӿһǿޱȵԶӿγһεǺһ˵Ϸӿ֡
ε̺֮ſֲޱȵǿҲܹɱ
һЦһһɫУ֮䣡㣬Ϊ֮⺣ʹ֮оѾ޵⺣ʹ֮У˺֮֮⣬һ麣֮Բݺʹֵ


ڰ˰پʮһ 
ָһӿûеĺ֮УǺ֮ɳһûŵʮϡ
ʮֵÿһͷ֮һεɫӡǡ
һ˲䣬̲Ȼɫ䣬Ȼ޷úʹѹԼĴʮ֡
ĴʮһΣʮһź̲ȥվںػ
պһһȵںħʣ
ٺ٣ͳͳȥɣںħʿһЦֳֺħսһָһſޱȵȻ֣ʮһֵϡҪһ֮ɱʮһ֡
Ǻ۹̫ϳǿһУɫ䡣
֮ǰںħʾƾһУһǿ֮޷԰Σ֮вϵıʴ
ͨһżͷݣһɫ׵һХĴ߶ſһ磬һɫĹâû֮Уһ˲ʧ
̺ħϺûĸҲ£ˡҲе㱾¡
̺ħϺǿߣĸôᱻ£

Щ۹̫ϳɫ䣬г˾֮ɫ
һĿ࣬ߴɣɫħƵĿ׳ֳһֻʮɵ׷棬Ǻںħʴȥ
Ҳˣ
ǻǿߣ

Щ۹̫ϳǿֳ׷Ŀ׳ɫٴһ䡣һʵǿߡ
ںħʡһ˲Ķ֣֣ĸ֡ҲԲǵĶ֡һŰְֳ֣˼׷Ŀ׳һɿĿֲϢһŭХеİ˼׷Ǻںħʹȥ
ħҲˣô£ôᱻ
ħĶߡôᱻ

Ǻ۹̫ϳǿǾħһĨ֮ɫħ޾ħ֮ĶߣսӵΪӵа˼׷ͨսˡ
ǾħǳưһľǿߡЩ۹̫ϳǶ֪ǾħΪʲôΪЧ
ʸһսȫɣںħʷһЦеĺħսһ޾ħǹʮһһһ½˴ǿͳͳĹΧ֮ڡ
ޱȵǺںħʵսըѣ˷ɢȥ޴ĳ
Ǻںħʲ޾ľǿߡȻֻһˣȴԾͨӲʮһסûзһˡ
ĴʮһҲǾ֣һҲӵΪǾħ̺ħϺĸִ֮£ΧںħʣǺںħսƽ֮֡
üһպ뺣̲һָˣɱǣ
ǣһͬһСĸߴòӵΪһЦȡһŷָһһǿޱȵķûŷ֮С
ŷȻʢһޱȡʥ֮·ΰޱߵĿֲϢŷ֮ӿ
һɳʥϢ纣ʥϢǷ֮Ȼɢһ̺޾ˮ֮Ȼ֡Ǻ۹̫ϳ˲ȥ
ãѪսȻɫ䣬ŭХĴ߶ͨһˮ֮⻤ֳǰ׷ɫսҲųޱȵػǰ
ຣ۹̫ϳһûзӦֻü֮۳һ⻤֣̺޾ˮ֮С
̺޾ˮ֮֮£Ǻ۹̫ϳϵ⻤һͬһ飬һ۹̫ϳεɫ֮лɻңԪûʣ¡
ֻôһʮ۹̫ϳϾֱ䣬ʮһҲˡΨӵ׷̫ϳϲԺá
֮һĨŭ֮ɫˣڸʲô
ɨһԵĺһۣһĨ֮ɫһ˺ĵͷ­֮ϣ񱩵˲䱬һǺԪһͬɱڸʲôΪ˼δһЩ棬ͿΪ̫棬̫ˣǺһư޾ħʱѾˡڸֵˡѾûüֵˣȥˣ
һɱ˺֮һץ溣֮ץС
Ѫս֮¶һ˿ŭ֮ɫʥǺʥΪʲôΪʲôʥҪǺ֣ǺںʥĹɴûٹ
䡣ʥ𾳵ǿ߲ǬΪÿһʥ𾳸ֶָ࣬ʥ𾳵ǿ߲һĸʥ޾ħ֮еʥ֮һ
˿źѪսһЦ佫ΰĺʥ£Ҫ޾ħǺİ֮ȡʹֱ񼫡ʥھҪǺŻЩͳͳɱǺʹˣ
꺣ܹܾ壬סʹΪ޾ħһҲпӰӡ
嵱ԿΥԶԶ˿˰һٻ˾壬Ϊ˺ʹˡ
֮ʱ޵УķиּһֶֻܹѹɱǾǴۼǿߵĿֲԼ˵֮е֮⣬伸ûʲôܹвĴڡ
Щ޾ħʥǿȻǺλʮֲҲκα֡Կ۵ͨ׾پܹɱһʥ𾳵ǿߡ
֮Ǻ۹ѾչΪȻʮǿߣϳһǧ֣ټϺʹʥ𾳵ǿҲҪɵ֡
ʹ׼ı۹֧޾ħ꣬ͬӵһ׼ѹˡʥʯԼʥ𾳵ǿҲ޷Ǻ۹֣ú۹ƽƽĴǧꡣ
ʥǺһλλ֮ӣڳǺ̫ϳǳ֮ʱһش˺̫ϳϣһɱǿߡ
ѪսһۣɱӿƾǼҲǺʹ֮Ұ𣿡


ڰ˰پʮ ʮ
۹ƣƾǼȻ޷Щ߹ɱøɾɱǵģɲֻǣ˵һЦȡһͨѶƵѾ֣Կʼˣ
ϣǺʹ֮Уһħ塢ħǿȻ֣յͬźǿ߷׷׳֡
Щ߸֪ʲô飬һյսѡֱͬɱ
ħ塢ħ֮⣬ԭԺ幧˳ޱȵĺҲ׷׷ѣǺ۹ĸֹȥ
ʹ֮жս֮Уǿҵľ֮Ǻʹ֮вϵ
֮⣬ǱںʹΧַ׷һǺʹ֮гȥ
ֲıը֮𣬵ս֮С
ЩںĸЩͼɱѾɱһ
ǺʻƾϺһֻ֮ҪһĴ۾ܹЩѾѹ
Ǵʱ»δֻкʲܹ̳еĵ̶ûн»СϺ۹̫ϳϻܵش۹Ⱥ׵Ļ״̬Ǻ۹Ϊʱ
մ̿ԭΪ˴ɱʶǹӶĴ̿͡һĿתΪӵк֮ĺ̲
ѪսһĨ⣬һŭХɫս
ЩΪ֮ǶۼһǰǴæˣһЦָһһŽɫķȻ֣һըѿһŽɫĴǲдʮһĳֶȥ
һŽɫĴһʮһĳסųޱȵ⣬γһɫʮһĳͳͳס
һЦѪսʮ֣Ǻʥ·ӡڷ֮е֮ͨһרסǿߡǼһǰæˣǲõģʮֻһ죬һ֮󡣾ͻһ֮ǾѾΪǵĽˡ
ʮ֮еĺ̫ϳһ¶һ˿֮ɫĴ߶ʩչͨĺʮ֮ϡ
Щ̫ϳϵǿ֮ͨ£ʮ⻤ֲϵĲȴͬ᲻ɴݵһ㽫ס޷
ѪսһĨ֮ɫһХ̲ú֮ǳȥǺ۹εĺˣ
һ̫ϳҲȵ̲ǳȥֻҪѹ˴˴ҡǺ۹κˣ
һ֮УʱǺʹǿѾȫʮ֮С
˺Ѫս⣬һ廹ʮǿߣЩǿ߲޾ħ֮ѹһǬѰԼĻԵ
ʱʹ֮нֻʣºѪսһУһѪսǱӡڴˣʹȺס벻״̬
Һ۹ҲںѪսǵУһǱڴ˵أ޷ȴ۹Ľһƽ١
̲ԣ֮һĨ⡣Ĵ߶ûǺ֮֮УǺ֮ųޱȵ⣬û˺ʹ֮С
һЦĴ߶ûǺ֮У֮ȷʵһѲ׼⺣ʹһ𣬾ʥ𾳵ǿҲɵ֡ϧ̲ʵ̫ˣǵҲк֮
Ǻ֮һ뺣̲еĺ֮γ˹ǲϵĹ֮У̲֮
֮׼ǱϾǺ̲ƶɡǺ֮֮е飬Ҳ˷ӡֻҪһĹκ˶ܹһƽ⺣֮ķҲͱö
պһĻ̤ղʮڵķȥ
վԣһСϳ̺޾ħƵ׹һ˲ԭʧ
ʮ֮ǰռһŤϳħƵȻպǰһЦպ䣡ȥռ֮Уúȥɣ𣡡
һŭХǿӿֲޱȵĿռ䲨ϣһ޴ĿռѷȻ֣ɢſֲޱȵ֮պֶȥ
𣡵һʱһ֮¡Ϊһ֮ͬôռ佣պкâһһ䡣ռ佣ӿһޱȵĽնǾ޴Ŀռѷ֮ϡ
Ǿ޴ޱȵĿռѷʮֹһ֣պԾ
պһΣȻе֮ӿһȭ֮ݺݺȥ
ȻһƴҾͳȫ㣡ȥħצһ㶣һĨ֮ɫһŭХһצ·һֻ޴ħ֮צݺݵպץȥ
պһǾ޴ħ֮צϣǿֲ֮˲䱬һħ֮צɷ顣񱩵֮ϣֱӽһõɳǧ֮Զ
䱻պһȭɣһĨ֮ɫʧ֮ôܣôǿ᣿ѵӵת𣿡
ϧûܹشպǵǧɵ䣬һĨϧ֮ɫ
ǿߣ֮춥Ĵڡպһֻǽˡû˺ıԴ
պһΣʮڵλȥ
ռ
һĨâ˫ֽӡպһָռ䷨ӿһĿռȻ֣պС
ǸռޱȣȻǿҪƿĿռҲûô򵥡ռҲյһŴͨ
պһӣһѾ֮Ȼԡ
֮һ֣һĨ˷ܵĹâеĵһնն֮˲䱬ǿռ˲նñ顣
պ˳Ƴǿռʮ֮ϡת⣬˺ʮ֮Ϻݺնȥ
ݾ֣һ춯صĺֹ֮
ҲƻΪǿķڴ˵ҲΨպĻпնʮ֡
һҧĴ߶ռ֮ʮ֮ǰγһռ֮ڣռ֮ڣ
֮һΣеĵ̺ն֮նǿռ֮֮ϣޱȵն֮֮ǿռ֮˲ն䣬ȫ顣
պеĻ𽣵һնʮ֮ϣֲĻ˲䱬һ𽣹ʮնȥ
ʮųһɫ⵲ǰպ𽣵һն䣬˲䱬ǽɫ⻤һնѿȻʮնһѷ졣
һɿޱȵķ֮ʮ֮˲䱬պһɳǧɣǾ޴ķ֮һشպһѪ
ʮ֮ϣ̺ʥǿߵȻڿƵʥʯЩһ˿ʥ𼶵Ȼպˡ
պɫ԰״֮ҺݺݵĿ
֮âһ߶תն֮򣬻Ӷ޼᲻ݣﲻƣܹնռĵۺݺݵնʮֵѷ֮ϡ
֮һն֮ʣʮֵѷִһ֣ͬʱһֲޱȵĽɫâ˲䱬֮֮ϣһ½֮ըѿѪ졣
ܴ֮شһ»һ⣬պĶ֮ڡʮ̺֮ʥǿߵ֮ʥ𼶵Ŀֲش֮󣬾ǲѪǿߣȻֻܹԶ˵ѸٻָΣա
ѪսһŭХʮ֣
ʮ֮ڣкĳ߶ʮ֮ϡ
Ǻ峤ǵֺ֮£ʮֿʼҡҡ׹
ʮֽɫⲻϵҫͼ޸Ǹѷ죬ȴǺ峤ǵֹýɢ޷޸
պɫ԰һΣ̤ղʮȥֻҪٴ߶𽣵նһܹʮַ顣
룡ħУɫȻ䣬һŭХһΣʩչͨһ޴Ȼ֣ת̺ռ֮Уպɱȥ
ѾʶպǿھҪͨպ
һɲ֮䣬պǾ޴֣񱩵֮ϣ·գ޴ӽһռ֮ն֮ϣһնѪ졣
ͳͳ׼պкâһţһ֮ڣһײȻûɱ̳֮С
Ǻ۵֮ʱպԤϵΪ֮Ƕ˳ͻصػһĴԼĴޡʱе޶ֱ׼


ڰ˰پʮ ʮ
һ׼ڤڤ֮е֮Уʥΰ󡢻Ĺŵļ̳Ȼ֣һޱȵǼ̳֮ӿûպڡ
Ǿǿޱȵע֮£պΪڽһ·ͻƣֱӽ֮
պ۳ħܹ֮ܵǿħ֮ǰһ׼̫Ὣֱӳű
ҿպΪһ죬һնݺݵն֮ϡ
Ǹղպ޷һնһѷ졣
ռ佣պһ޷Уռ䷨ӿ֮һ´֮С
տѣһ̺ŷĽ֮д̳ݺݵȥ
һΣռ֮ӿԭʧܹһ
պһ䣬̤ղȻʮ֮ǰת⣬ǿޱȵĻ򣬺ݺݵʮնȥ
Ҫһȭ˺̲̳ս֮ϣ񱩵Ǻ̲һɣһ˺ѷεĺ֮
ռ֮ҲһĨâγһռ֮˺գպݺݴȥպǿлʮ֣ԼҲܵǿռ֮Ĵ̻
պδ̺֮Ż򣬺ݺһնʮֵѷ֮ϣֲޱȵĻ֮˲䱬ʮնѳһ޴ѷ졣
飡ȭѪսһŭХһȭͬǣ̺޾İԵ֮սʮֵѷ֮ϡ
¡
һ춯صľܹ֮סѪս˵ʮȫ顣
̳һռ֮Ҳնպ֮ϡնһɼǵľ޴Ľˡ
쾭պ߶쾭ǱնѿѪͳͳķ֮Уѿ˺ҲѸٵϡ
俴պһ»ָɫȻһ䣬г˾֮ɫʲôͨô˿ֲָȻѸ٣
նպһǿռ̺֮ռ䷨򣬾ǿ߱նҲܵش˿ϡպ˿ھȻָѸ٣ֱ졣
κһŵ۾ǿ֮׵ۿػӵ޾ֵķšħܹǿ֮ޱȵʬתһ̺֮֮ܹתΪʬħ쾭ӵпֲĻָܹߵѸٵϣǵҲܹѸϡ
һʮֱɫ䣬Ľе쳷
ʮ˵ǿɱﵣлмŵƣЩʮһ̫ϳûκ塣
ߣͳͳ°ɣѪս˫֮һĨ⣬ֳ׷εսǻһ䡣
һ·˺أ̺޾ˮ֮ɫʸ˺գſֲǻȥ
ɫ䡣ûзӦɫļʸֱӽᴩֲ˲䱬һԪɱ˺ʹһǡ
һĻڳͳͳɫ䣬սȫޣ
ǿÿһǳưһ޾ħ֮У޵еĴսֲ֮ǻȴǱѪսһɱֱͨš
̺ħϺһΡȻˣ·ˮһ㣬ںħʽֵľͬ飬Զȥ
˵ħһŭޱȵ֮һֻȡһŷһһֲޱȵĿռ䲨ϣ˲ԭʧ
İ˴ǿҲ׷ȡСͷ˷˲ԭʧ
ߣûôףɣֳĺ̫ϳһĨ⣬߶žħڵλһա
һޱȵɫâ֮УǾħͬǰ˴ǿӲı֮˻ͬʱǾ޴ķ֮ǾŴǿɫ԰һڵѪ
ͳͳȥںħһЦеĺħսһһ̺ŨħĺɫâȻһնǿϣ˲佫ǿնء
һ˲䣬һɷɱȻɳһǿϣһǿߵѪԪ
ǿԭѾںںħһ֮ܵشʱٱɷɱ׽һ̣ѪԪǾ׽ȫɡ
һǿȫʢ֮ʱӵܹͨɷɱ޷ӽǵ塣һˣסɷɱһ
ɷɱһͷǿߵѪԪ֮󣬷󻶺֮һ⣬һǿϣᴩǿߣǿֱһ߸ʬ
ͬһʱ䣬һ۹ֳ׷ɫӴһӣɫһ⣬̺ޱߵǴ̺ħϺȥ
ħϺ׶ܣǴ̺ħϺһŭХĴ߶һŤֳһ˵̵ļ׶ܵǰ
׷ļ׶֮϶ʱųޱȵ⣬γһƣ̺ܡ
ɫͬһ޴֮ϣ񱩵˲䱬ܵһͬһ׷顣ɫصײ޴֮ϣֱӺɡ
ֲݺݵײ˴̺ħϺ֮ϣһشǴ̺ħϺ
һɲ֮䣬һɫļʸ˺գһǴ̺ħϺ֮ϣᴩ˴̺ħϺǴ̺ħϺԪֱɱ˺ʹһ֮ϡ
Ǻ۹̫ϳһչֳ˿ֲ׵սǺ۹۷ӵĺ۹ǿޱȣκǰʹ֮еҵǶֻ·һǶǺ۹ĺ֮Լһ׼ʥ𾳵ǿҲܹ⡣ʥ𾳵ǿ㹻޴Ļһ뺣ʹ˵Ҳᱻѹ⺣ʹ֮С
ʥ𾳵ǿһʵǻ۳סʥ𾳵ǿҲǻ飬֮УͬҲдĴڡ˶ǻģǴۼǿ߶٣ǻ޵ձ˶ɱ۾ˡ
һ۹̫ϳֳսìһսì׹ӿһ׹˷ȥ
ȻʵԶԶȲǿߣ˺ʥĴˣ챦һźʥķɱ̫ϳϣǺǿǶ֮ǡ
ɫȻ䣬һӣһȻ֣һ⣬γһǰ


ڰ˰پʮ ѹ
ֻ׵սìһǷγɵı֮ϣޱȵ׵֮˲䱬ǷγɵıϺ顣
˴һһУ׵սì֮ϡ
׵սìһ˲䱬˿ֲޱȵ֮ϣֲľ˲䱬һͬܺõɶȥ
һѪ֮ɫ԰ףһΣȥ
⺣ʹ֮ʮһֳĵǰҲΨʥ𼶵ǿܹǡ
Ȼ֮䣬ǰһŤһȻ֣һն˵ͷ­֮ϣһͷ­ն
˵ͷ­һأ˫ԲԪֱӱǴն
дľħһĨ֮ɫеߣֻҪǷ뿪ҿԴӦǣӽ󣬾ԲǺ۹ΪУ
ѪսһĨ⣬һŭХ߶˹ֱָħߣ㵱Ǻʹ߾ߵĵط𣿼ȻˣǾ°ɣ
һɫ̺ſֲɱ֮Ǿħȥ
Ǿħ׼ֳ׷߶һɫ֮ϡ
ɫļʸһ׷֮ϣ˲佫׷ɢ׷һ˲֮䣬嶼˿˿Ѻۡ
ħǿס⾪춯صһҲͬһ㵹ɶһѪܵ˲ơ
ںħʳûһնǾħĴ֮ϡһǾħһֱնϡ
ħǾħһҧȼվѪΪſһ磬ĺȻƬΧȫһƬڰ֮С
Ǿħ֮Сеʶ޷壬жͨʥ𾳵ǿħ֮УҲȫκζ
̲һĨеĺ֮䣬һ貵Ǻʹ֮ӿǾħһա
Ƭľħ֮¡ɻʧ
Ǿħǳôʱսʧ
Щݺ޾ħǿÿһǿޱȵֻͨǻ̺ħϺǿƻûóͱǺ۹̫ϳʹɱ
ħһӣдļǿ߸סǺںħʣһޱȵӰһʣǼǿںħԼնءɷɱûɳǼشǿһһնɱ
Ѫս˺̲һۣ֮Դһ˿˺̲Ļλ£ʩչͨѹⳡҡҵԸ׷£Щͳͳѹ
Щ۹̫ϳǶź̲һ뻮һҵԸ׷£Щͳͳѹ
ʱֵ۹ĹͷЩ۹̫ϳҲѡ˳Ϻ̲γΪµĺʡ
̲ӵ˺֮䣬ͬʱպںħǿ֧֣Ӵ󡣶Һ̲Ǻ۹Ϊɫţɫļ̳֮һǺ۹̫ϳѡ˺̲ΪҲ˳ˡ
̲΢΢ͷܺãҵȱͬЭЩѾѹȥѹЩ棬Ҿ֧Ԯǣ
̲ӵк֮䡣ʹƿ֮У﷢սǿĵˣܹ֮ͨӦ´һϵȷ
̲һ֮䣬Ǻ֮ųޱȵ⣬û˺ʹ֮С
Ǻʹ֮Уһҫųޱȵ⡣
̲һǺʹ֮лصǺ۹εĺʣ۹ʿǣʹѾǵ֧֮£еĵֻ·һ
ѪսһŭХ̫ϳһ³Ϻ̲ǻΪһʮʣ۹ʿǣǺ۹ʤе棬
Ǻʹ֮к۹ǿһЩǺʹı仯һʿ˷ޱȣսʮ㣬˿ֲޱȵս
ЩѾ뵽ʹ֮еһĵѣʿ
Щԭ˵Ѿʹӡҽ۹̫ϳȫӡȫ֣ʹںʹһ⣬ǾζҪںʹʥǿ߶ܹѹĵطսȻʿ
ຣɫ䣬һΣƴӺʹȥЩں۹ǿں治ϵ׷ɱš
̲һӣӿǺ֮һûպһеʶ֮С
һ˲ʹ龰պ˵ʶ֮УպĿǺʹ֮еս
ǺʹԴ֮ͨһǧǧ֮ͨ£պֺܹʹ˵ʵͷֲЩӵ츳ܵǿǧ֮ͨ£ҲΡ
һܹͨı亣ʹ֮еʵĶԱȣúʹ֮к۹ĸܹѸټƱǰȥѹˡ
һֻͨǸѪսǼӳ֣ǸжԺʹûе⡢߼ӳ֡
£ҵȥѹЩѷˣѪսһʹ龰ź̲һһΣǰսǰߡ
󽫣ת֧Ԯħ󽫣
˴󽫣Ĳ£ߵĻ԰Щˣ

̲˫֮һĨĮȻ·֮עŷһһ㣬ָЩ۹ĸֽɱЩѾ
պ̲ǸģһĨâߣںħʣ
ʱ̲Ѿȫ˺ʹǧͨҫ֮£Ĵ̿Ҳ޷ǱߡպҲӰɱ߳䵱պڴ˵Ѿû̫塣
ںħ΢΢һЦվٺ٣պҴӦС˶ȡ֮λûдӦѹһҡҪҰѹңҲǲУһô
ںħպǩԼٰպż֮󣬾ָܹɡɲԸû顣
˺ˣպ˺ںħһۣ⣬һΣԶȥ
ںħһߴеһպȥպһ£һ°ɣɱЩѷˣ
պںħйԼǺںħû֮Լ֮ǰںħʱߡںħŲòպߡ
ʹһ
ʮǿߴ߶γһһһɵľǿ߲ƶȥ
ǿһŭХݺһʮĺֳЩ
һɲ֮䣬һޱȵĽһԴ̳һ´ǿߵϣһʣǿ߽ʳɷ顣


ڰ˰پʮ 
պһǿߵ֮һץһǿޱȵ֮ǿߵϣֱӽ֮˶֮ڣûʬ֮Уǿѹ
պһնɱͷǿ֮һΣԭʧ
ǿ˭
Ǳߵĸ֣ϹŽڵ洫պ
Ȼܹһɱһǿߣʵǿ£

ʮĺֿպıӰ¶һ˿֮ɫ
պһɱͷǿ֮ǧָ֮ͨ£רѰЩһѾǰɱ
պʱͨɱЩһ졢Ѿ֣ȫɱҪʲôЩһѾƶûóᱻɱ
Ѿ֣պȫᡣѾһʵǿҲԼĵơպûһɱЩǿߣǾ鷳ˡ
ֻҪɱǿܻͨҪɱǾͱ˷ʱ䣬պ˵ʵ̫ûЧˡ
Щɱ뺣ʹ֮еѾÿ죬ӵҲ졣ЩΪĸֶںʹ̲ƿ֮һʱѡ
պֻüѹĸ֣Ѿ֮еĸͳͳ˺ʹ
ʮԪ񾳵ѾֱӱȻں۹Χɱ֮£׷Ѿ֮еĸֿҲֱѡͶ
¡
һ춯صľ֮ʹΪ֮һ
ô£պ΢΢һһΣǺʹߴȥ
Ǻʹ֮ӵнմ󣬾ʥ𼶵ǿǺʹ֮Ҳ޷̫ߡպȺʹĸӵкʹӳ֣ȻԷС
Ǻʹӵܹͨϵ˵ǿһӵѹ˵ǿޱȡΨһȱݾ⺣ʹ޷붴취֮ڣҲ޷ƶ
պһɵǺʹϷѸٵԶȥ
ֻԶһͷ峤ߴɣ߸ߴǧɣһۼסͷȣÿȶ׳ޱȣһһħߴ
Ǻʹ֮УһĳϷ׷ɵǺʹϿա
Ǻʹ֮УЩĳǽֻѹһǿߡǿߣԼһЩûüߵǿ߱㽫Ǻʹ֮Ѿиֶͳͳɱøɾ
ѪսҲɵ˰֮У峤ߴɵľޣһĨ֮ɫʧеޣޣǾȻ־޶շ𣿡
ӵѪľͺޡ޾ħ֮ΪֲĴ֮һǿô󲿷ǿ߾Ĺ޾ħľͺ֮ҲǰС
ǿޱȣҲһ㣬Ǿߡƶٶֻ̫ҪӽʮﷶΧ֮ڣһĺ嶼׷ϡ
ֲֿľͺһϢ޾ħΪΣյľ޳Ѩ֮СǾ޳Ѩ֮Уӵֲľޣսʥǿߵޡʥ𾳵ǿ߽ҲΣաһͷ޾Ȼѱǰ򺣻ʹǺѪսҲΪ֮𺧡
һ۹̫ϳϿ飬ȴμһȺȺǿߡһĨ֮ɫ壬о塢ħ塢ħ塢壡Щ쵰ͳͳˣ
һ۹̫ϳһЩҲ֪ƻ˶ãѡһʱ򣡡
ʱ۹Ѿ䣬Һ۹ֲ޾ħ֮СҪ뼯۹̫ѡ
ຣеȫһǿҲмְܹʹݡ
պĺ壬üͷһ壬Ѹٵʵħʥʲô˼
Ǭʮǿ֮һǺ֮ͬҲвֹһʥ𾳵ǿߡ
Ѫսһħʥ¼ȲΪУͬҲǡһֻܹԼˡ
ʥ𾳵ǿÿһʺ磬ӵʵ۷ľǿߡʱⳤ֮УͬҲʥ𼶵ǿߣǼʥ𾳵ǿ߶ʱĳ֮С
ΪˣһεĺŲòðǰ۵ѰҳΪʥĻԵ۹Ϊ޾ħĵһȴûʥ𼶵ǿȻ֮ġ
ʥ𼶵ǿȻ۵ʥʯ޷ʩչ󲿷ͨǾʩչܵƵͨȻС֮
ںħʵܹ޾İʥȺǿߣʥ𾳵ǿߣԷ־ܹѹ
պȡһͨѶ櫣Ǳ߾Σ
ͨѶһߣ櫵ˣҲ棬ЩѾѹˣ
պǵ˽뺣ʹ
ѸٵӦǣˣ
պ֮⡣ຣ۹Ҳ׷ȡͨѶԼĲ¡
λںʹһֻֻ׷׽˺ʹ֮ڡ
ʹһ׼ķռؼΪͬʱӵпռܹͨݻΪһСĴڡʹʮǿҲԵӵ
ȷ汻֮ຣȻſֲѹƽ
ຣĲƽպ˵ɫҲԽԽѿ
ֻຣ֮Уӵиָޣÿһͷ޵峤˰ɡǴγһֲֻ޴κ
ͬʱຣ㳲ʥĺ߶Աⳡս֮С
ʥĺĴս֮УֻܹΪڻҡЩ˵ЩڻҲǱƷֻҪЩʥܹ˷ѺʹһЩɹ
µĺμⳡսʸûСԪ񾳼ǿ߽֣ǿһɢɾܹƬƬǿߺɱӵ츳ܵ׺޲ֵܹԪ񾳼ǿֵ߽ನ
׳ۣպԶһĨ⡣
Ǭ֮Уպǵһοսĳ档ս֮УǿҲ䡣Ψʥ𾳵ǿȫܹ֡Ծͨתս֡
ѪսʥĺߣһĨ֮ɫһΣǶˣ
Щʥĺ߶˵أʹȻѾϧһд۶Ҫݺʹ
ʱǺ۹Ϊʱʮ̫ϳֻʣʮһҸովһ͢䡣ʵҲںĲСຣ֣ȫʥ𼶵ǿ֧֣ȷʵпܹݺʹ
ںħʿźʹ֮ĺǿߡһĨ˷ܵЦݣǴֱʣһǵһοĴûȻ֮£˼
ںħǿսֻҪߣʥ𾳵ǿ߳֡ȻҲ˿塣Ժʹûκθ飬㺣۹ˣҲκθо
ں̲ĵǲ֮£ʹ֮һֻֻѾصǵĸλ֮ϡʹ·һ˼̵Ĵһ㣬Ǻܹ⺣ʹҲḶ޴Ĵۡ
պĺʵԮʲôʱ򵽣
۹޾ħĵһ˺ʹ֮⣬޾ħĵطҲĸ֡
Щĸܹϱ뺣ʹ֮УЩҲδܹƺʹ
ѪսǺһʮ죬ʮ죬ܹᵽ㹻ıҪͻǵķߣҲûô򵥣
ʱ۹ѾͨʹԮֲ޾ħ֮ǿߣҪ뼯Ҳûô򵥡
۹Ǹضоʹ󣬲ںʹ֮ȴûоʹΪʹ׼ķѾһͨ۵ľʹ
ǺʹΧһʹǸʹʱѾеǿ߶Ѿ˺ʹ֮СʹҲ޷ָǸʹԮ
Ժ۹ʵǿĶԱʮܹӵһǿԮԶǰ֧Ԯ
ʮ𣿡պĺԵһֻҪԮͻϣ
޾ĺ޾ĳĬԼϢѹʮռ˺ʹΧʹΧס
һͷϳǣĿ࣬˫֮ɫǿԽڶǺʹ֮дȵ峤򺣣̲ɣҪ̸һ̸
ʹ֮һӰѸۣγ˺̲Ӱ̲Ӱһ֣޾ĺȵЩ棬ȻҺʹѵ±𣿡


ڰ˰پʮ 
ɱǾ壡ôĿΪɱת𣿡һЦǺ嵱֮壬ȡ޾ħȨ֮󣬼һ֮׷ɱ˾峬ꡣҲûнȫ塣ʲôǾ壿
򺣴һĺ֮УһǿǿǺ̲гɱ
嵱޾ħˣֻǵ꾨֮ͬΪ˻λ֮ǿ໥ɱݡűãǿߵİ֮£һٶ޾ħĺ֮λ
ȡ޾ħĺ֮λ󣬱һֱɳ׷ɱǿߣ׷ɱꡣ
վһ˿ʮڵĴ塣Ǻ׷ɱ֮£Ѿһ˿ڽֻʮС塣ǿ߶Ǻǿ߳Թޣ֮УҲǵӰ
ź̲һĨɱȵ̲ʹѺ۹ȨͳͳǻԸһһ·򣬽վǺĩգ
һʮɣͨ·ĵħ峤Ǻ̲ǷϻôʲôֱɱȥǲǸã
Ȼຣ죬վżˣԵλ͡һ˱ħ峤
֮⻹ħ塢塢塢ħһ塢з塢塢ߴǿ峤Ҳվߡ
ǾŴǧĴͳ죬ǧһʵףȴԶԶȲǾŴ塣
̲ħ塢ħ峤ӿһĨɭޱȵɱ
ħ塢ħһֱԺĸӹ̬棬ԺĹΪ飬ͬҲӺĺô
һκʹҡħ塢ħǿȻҲɱ˴ľ֡
ħ塢ħ峤Ҳֱź̲һЦж֮ɫǧԺ屰Ϊ˵߸ͳΡ
̲һۣҼǵħɱ¾ľǿҲ˿Ǻ֮¡ħ廹ɱľħзǿߡǾȻܹҾȡĳޡǾ𣿡
һ޵ĿǺ֮ӿħϡ
ǧʱ֮Уħͬɱ¾壬ܹúΣ˾޴ĺô
λʮֱǸΪȡں壬ҲòôЩɱǺ۹µģħ峤ຣǿϹǸһ䣬Ȼ̧ͷ嵹ʩײаԵѾһϡǲһɱǱضͬһ㱻׷ɱꡣĺһͬɱ塣³֮ħ嶨Ȼһ
ŴԣǺ֮һ޵Ŀ΢ź̲ȥ
Ȼ֮ܺЩһûˡħ峤ת֮ЦŵֻǿտڳŵʲôʵԵ涼û¡
̲һƬصڴԺʵֻҪκ˳ⳡңǺ۹׷κΡ
ƴѪսʹ׼Ҳδܹס̲Ǹǿһ·ǲƴһս
򺣿Ǻ̲һۣ۾΢΢һ䡣̲ô˵ǺǲͶ𣿡
̲һ۳ŵͶģӦǣǺһ֧޾ħ£֮ΪУֻ·һڻͷü
ŴԣŴǿ֮ຣж΢΢ҡ۹֧޾ħʱⳬ꣬ʥ𾳵ǿߣ֮˭Ҳ֪۹ӵʲôơ
ȻˣҲûʲô˵ˣǣһĨâȵ
һɹޱȵľ񲨶ƬصʥԪ񾳵ĺһǺʹķȥ
̲Ҳ
һ۹ǿһվǺʹĳǽ֮ϣֳֹ෨·ߺȥ
һ̺ˮ֮򲨶ļʸʥȺ֮Уһĸɱ
ƬƬĺսʿǶϴ֮±һ߾ʬ塣
Ǻ֮Ҳʩչ츳ͨһ׵硢Ǵ̵ͨ˺ʹ֮ϣǺʹ֮ϵһһɱ
Ǻʹ֮ϣһߴɵĳǽǽǽ֮ڵǵס˴󲿷ֵĹдĹȻЩ۹ǿϣҲЩ۹ǿߵסֻٲֵĺ۹ǿ䡣
һ֮䣬ǧĺǿ߱˺۹ӵĹ֮¡
۹ϵǿ߶ûгֻ֣ĮĿЩͽ֮ɱЩͽ߶ֻڻңǿߵķ
Ԫϵǿ߲Ǭ֮սӣԪ񾳵ս֮жֻڻҡ
ħ峤ǺʹһУǶںʹ棬̫ˣЩڻҾ̫࣬Ҳǵ
ħ峤ûЩͽ׵ڻҾٶ࣬Ҳ޷ƺʹöԷʸûСеڶɣ
һĨ֮ɫ޾Զ̹
ͷƣɣ·һ޴棬һͬһľ޺߱ſ˴죬һ硣
һɫĹЩ߱ĿһǺʹĳǽ֮ϡ
һɫĹһǺʹĳǽ֮ϣƬƬı֮ǧǳǽ֮սŵĺ۹սʿ˱飬ͬʱһɾ޴ı֮Ǻʹ֮ɢȥ
ͷ޺߱ſѪһɫĹźʹ֮ȥԽٹľ˺ʹ֮У·ҪʹΪһ㡣
̲һĨеĺ֮ʱųޱȵ⣬һɫĹĻȻ֡
Ǿ޺߱ͨɫĹĻ֮ʧ
Ǻʹ֮һصĵطһ۹ǿƳһ߾߳ʮɵľʱһľƳǾ֮ϣһ޴޹ǣ޹֮ϣޱȵķġ

һǾȻһʸͬһԶȥͬ۾һ㣬׷׺Ǿ޺֮߱ϡ
ǾһЩ޺֮߱ϣըѿһɹŨޱȵĶҺǾ޺֮߱ըѶ
һͷͷǿޱȵľ޺߱һ¶ѪѪ֮ɢŸζ


ڰ˰پʮ 綾
Ǿͼʸһͷͷ޺߱ϣҵĶһǾ޺߱ҽ֮дƬƬŧˮ˿֮ӿǱ֮ȥ
ɫȻһ綾۹ȻѲȻı
ħ峤۹Ͼ֧޾ħ꣬ȻҲЩѹ׵ıԶ̹ӵкʹػǿ޼ɵɱǵԶһǿ֮ߡ
۹֧޾ħ֪£ȻҲսơ˫ƴԶ۹ľ֮á۹ȫƾԶƣĽ⺣ȫĥ
̽˺ʹ֮ӵеԶ֮һĨѸٵ´ȫʼ
򺣵һ֮£Ǻʹȥ
֮⣬һֻĺҲ߶Ȧĺ֣Щźʹȥ
һɽƵԪ񾳡ľҲһǿͳ֮£Ǻʹ֮бȥ
Ǻʹ˷һӿԴԴϵĵˣźʹȥ
ʱǺʹһһڴ򿪣ҫļʸͬһЩ֮ϡ
ƬƬĺͬһոʧѪƬ֮лص
ͬʱǺʹ֮һصĵطһ³һ綾ߴʮ֮ޡ
Щ綾ΪһأЩͺȥ
Щͺһ޴ӴƾǴ߶츳ͨںʹļ󡣶Щ綾ҲǶԸͺֵǾ綾Ըͬ߿ûô򵥡
綾ԶһƬƬЩͺȥ
Щͺһ߶ͨǽǽͨһһǵǰ֮ЩûзͨľͺҲ߶ֹͨǾ綾ʸͺʹȥ
Ƭľ綾ʸЩͺֻ飬Ȼ綾ʸЩͺֵϣЩͺ䴩ֲĶʴ֮ЩͺַȻڵϡֱȥ
ЩͺʵǿǻȴǲߣӵԪҲԪϵķţֻ֮ԪҲʴ
ЩͺҲ츳ͨǺʹȥֻЩͺֵ츳ͨ˺ʹ⻤֮ϡһЩʹ
ǺʹһͬһʸǺ֮УƬƬĺŴƬƬѪֱ䡣
֮һԣ͵͵ʩչͨս֮ϣĻǣ˷֮ɫ̫ˣڴ˵ءȻӵ˶ĻԼԹɱұһһ٣ȻΪǿߡҹ֮Ǹˡ
ʹϵͷʸÿһʸķڶӵһԪ񾳵ĸֻ֣ҪԼķעǷУǷھͻᷢһشԪ񾳸ֵļʸ
ֻҪʹ֮ӵгĸ֣Լ龧ôһΪֲսҪ
Ǻʹͼûб˴湥ݵļ¼ʹ䣬ӦӦϣݡ
Ȼʹӽ֮Ҳǵһζôຣʹ
ķ֮³Ϊ޾ħİ֮֮һֱ԰Եޱȵ̬ѹ޾ħ֮е
޾ħ֮еຣԭͲֲֻǿ֮ʱķʥҲΥּ⡣
֮󣬺Ȼһϵʥǿѹຣһֱȵʥǿ֮󣬲ңҼǿʹ
飡һĺǿŭХһֳּƷսһһ޴ƾն֣ЩʸһЩʸ÷飬סĲ¡
һս֮УһĺǿָһһöƷųޱȵ⣬γһ⻤֣סʸĹ
һǿ߶ʩչͨǺʹ֮ļʸһһסЩܹɱԪǿߵļʸǿ˵ֵһᣬױȥ
ҲˣƣһųеħϺǿ߷Цһӣ񱩵Ȼ֣ʸʳɷ顣
һ˲䣬һɫļʸ˲ᴩħϺǿߵ壬һ䴩ʱɶȥг˾֮ɫֱ䡣
򺣼һĻɫȻ䣬еεսѪսеӵɱԪĴͨСģ
ѪսվǺʹĳǽ֮ϣͬһ𲻰ܵսһ㣬ֳεսһɫļʸһǹᴩһϣһɱ
ʮ߱ɱ֮Щĺɫ䣬ϢȺ֮С
Ѫսһ˱ѹǿߡǺʹ֮к۹ʿ
ǿ߶κһ˵ΪĴڣһ䱦һЩȺҲֻһĸ֣ЩȻʮϧ
ЩǿһΣЩĸ׷׳֣ʩչͨЩһһ
ѪսЩǿĿ䣬ȴûг֡ҪŻɱĸ֣ķɱЩǿ̫㡣
ͬЩǿҲûгֶϣڻҵĺʹ֮жֵķ
պǿ߳ںħʣ£ҴӮⳡսܣ
ںħһĨ⣬ֱӾܾǿɲ򵥣ʵǿᣬǿңս֮УҲ𵽾ԵáвҲǺ֮С
ںħʺս٣ɵǺ֮УȻǿȴҲǾԵս
պĵ޷صľءǿ˵أ
ʹպصأǺʹȡҲֻպʧȥδˡ
ںħһЦһĨ֮ɫûٵٺ٣ȻˣҾͰһΡһ£һҾֻǷˣ
պնͬã
պߵ櫣ǳȥɱһ󣡡
պ޷ʹ֮еĲӣһִĺȴǿԵ硣
ѸӦǣϣ
֮պͳʮ徫񲿶ͬһһӲɱЩڻҲ֮С
պµʮ徫񲿶ӸԪϵǿߣһǺڻҲ֮Уͬһ⵶һ붹֮һ㣬ЩɱѪɺӣϱ


ڰ˰پʮ ֮
պµʮ˫սͳ˧֮£ͬȺЩľһƣڻҲӱɱ
ЩڻҴ󲿷ֶʥߣպֻԪ񾳹ɵľŸһѪ⡣ǵѪҲͳͳǾɱգպ֮ϣγһѪɫľɱ
ЩڻҿƲۣ׾ܹɱʵϣȴⳡս֮УҪ֮һ
޾ħޱߣԴḻǺڻʵ̫ˣһǧֻĺڻ͸ߴһǧڡ
ʥĺʮСǺʹĹ൱һֻСϡһǧСϵĹǺʹ֮ϣܹĴʹֵ
Ȼʹ׼ıҲȻֵסһǧʥĹ
Ȼʹ֮ҲӵԪϵĸ֣ЩԪϵĸֲⳡսĻʯ
Щʹ֮Ԫ񾳵ĸǶںʹһ֮У߶һʸɱЩڻҲӣЩڻҽӽʹЩڻֻҪɱ޷ӳǵ
պǺʹ֮ɱҪܵɱ¾ĺڻң¾ŵս
պķƷ龧ʩչͨЩūΪԪ񾳵ǿߡҪɱսܹЩūסԪ񾳵
пޱȵս֮ϣЩūԼսáǷɱ֮УЩūʵϵǿʼԪ񾳵
պֻŵ롣ںħһзĸߡͳ˧ǰ߷ɱ
Ϊ˫սҲս֮зĳɳʼڲͬʱЩڻߵѪϵɱ
պָ֮£ͳֻ徫ֻЩڻɱƬƬĺڻȫɱϵԼʵǰս롣
ǴսλáһԪ񾳡ɵǿšǽħ֮УΪľžԪǿɵľš޾ħ֮Уƣǿ꣬ӵвɵǿš
ȻЩɲǿγɵһҲ޾ħ֮жǿΪսţʱΪ˹ݺʹҲֻܹ
պʮԪ񾳼ľЩ⺣Ĳţоɱӳ֡˫սͳ죬ҲɱܾˣпܱԷɵ
ΪˣպֻǴʮ徫񲿶ӣսΧϵɱЩڻҺǿߣԼʵ
ЩʥڻҺƬս֮СһǧڣţëպǴɱҲ˿û嶥ǿע⡣
ЩĶǿ˵ݺʹǵҪĿ꣬Ǹ⡣
ǺʹʱԶ̱ͨԶĺȥƬƬɱ
ǺҲʩչԶͨǺʹȥ
ǺʹһɫĻȻ֡ǺĹͳͳ¡
ʹһһ׼սԶ̶ƴͨǺᱻ
Ǻʹ֮Уӵ۹ı⣬Ǳ֮л龧ֻҪӵ㹻龧ǺʹܹϵͷųĻֵһͨ
򺣿ǿǺʹ֮ǰһĨ֮ɫ޳
򺣵һ£ߵһ˫ֽӡз֮
ֱЩǿߴһóѻǰѻһСɽ
ͷһ죬һһ˸Уȫɡĺ֮Ļ˻Դ󲽵Ǻʹȥ
ڳˣ
Ǻʹ֮Ук̫ϳǿͷޣжһĨ֮ɫ峤ɣˣͨǿޱȡʥ𾳵ǿߣǲʩչͨҲԶԶȲޡ
Ǻʹ֮У綾˷ͷȥ
һ綾ͬһͷ޵֮ϣոմ޵ۼ֮ϣɿ˿޷˺ǿֲ޷ֺ
ͷ޵ķǿ£պһĻһĨ֮ɫ
Ǿ綾òǿ޹Ǿطƶɵսÿһöܹ䴩켶ֵļУһЩµĺּҲܹ䴩
޾Ȼܹ׵ĵֵסǾ綾ֱ֮
Ǻʹ֮УѸٵĴһ綾ޡҪޡ
Щ綾ѸٵĵתǹڣȥٴνòϵĲһѶѸŧˮ
ѪսͷһĨ⣬ֳεսĴ߶һɫļʸ̺޾ˮ֮һͷ޵۾֮ȥ
ͷ۾΢΢һգͷ­΢΢һΣƾõܹǿļʸͷ­֮ϡ
ܹǿҲֱɱļʸͷ޵ͷ­֮ϡڹᴩ޵Ŀֲۼû޵ۼ֮ڣըѿһѪ޵˿֮
ͷһˣ˫һһŭޱȵ֮һɿֲޱȵ˷ɢȥ
޷Բ֮ڵ޶Ϊ֮һһĨ־֮ɫ
ͷſѪڣһźɫĹâѪۣ֮ѸٵĻһɫĹǺʹĺȥ
ǺɫĹһ˺ʹ֮ϣǺʹķֵסޱȵĳ˿ֲޱȵĲˣƬƬĺڻɵһԡ
ֻһ˲䣬ͷ­֮ϡǱεս˿Ѿ޸ȫ
һĻѪսĿҲ΢΢һεս׷֮УҲΪĴڣеĹ̺ŷ֮ǿ߶ܹɱ޾ȻܹѸٵ޸εս˿ڣֱˡ
ͷ޷·𱻼ŭһ㣬һţһ߷вһɫĹǺʹ֮ϡ
Ǻʹ֮ҫֱͷ޺ͬʱޱȵĲ˷ɢȥ
ЩڻҼĺǿֲĳ֮Уһ±˺˷飬һƬƬѪǺʹΧƮ
ЩҲսǻۣ඼޵޵סԼ壬Ǿ綾
ͷȻǿƶʵʵٶȴǲܿ嵽Ǻʹ֮ǰݺݵײǺʹ֮ϡ
¡
һ֮ͷ峤ɵײǺʹĳǽ֮ʱǺʹĳǽΪ֮һҲ
һ˲䣬ʹ֮һڵ֮ڣһƷ龧ֱըѿǺʹĳǽȻһ³һ޴ѷ죬
ִ֡޵ı˳Ǻʹĳǽ֮ȥǺʹ֮ϵĺ۹ɱһ
Ǻʹ⻤ܹһԶ̹ͨȴ޷ս
Ǻ۹Ƿ׷ԾǰȥЩǿߣɱһ
Ѫһս֮Ͻ俪ƬƬ۹ԼĸֲƬ
Ǻʹ֮У˺̲ϵѪսϣҴ㶯ú֮еȨ
Ѫսԥһ˲䣬Ӧǣ£
һһһɣ֮·ģ֯׼֮֮зɳһ䵽˺ѪսС
⺣֮бǺ۹Ӻ۵֮еõһ׼ҲǺ۹ѹ˵ľ
ʵУѪսֳǺ֮УһɿޱȵȻ֮ڶ·Խ˼ޣһ֧޾ħĺһ㣬ݺһն
޾Ǻ֮֮ӿγһǧɣҫɫ⣬һնͷ޵֮ϣͬжһ㣬ͷһն롣
ǳɵޱǿֲ׵ĵâһն֮󣬷һޱȵĲҽ֮ƬѪ֮ӿ亣ȾƬ
޵ĻָΪֲǺ֮һն֮£Ƴȴ޷ָϵţޱȵĲҽ֮
Ϣ֮䣬ɷɱһ´޵ڣڳޱȵ
ǾǺ۹ĵ֮һ֮Уʹӵôܹ峤Ǻ֮еһĨ֮ɫ
ĺ峤Ҳһ¶֮ɫǺ֮һնɱͷޣһľսǣҲԵסһ


ڰ˰پʮ Ŵ
򺣳ҪţǺ֮׼ۼǿ߲ܹѪսѾˣٴ߶֮еڶΡ
Ǻʹ֮ϣѪսһն֮󣬷·һ˥ʮһ㣬һΣû˺ʹ֮У
Ǻ֮׼ıѪսҲֻܹ߶Ǻ֮һ֮ҺѪսӳ˺֮еǿҲȡ˴һԪˣʮ궼Իָ
ޱնɱǺӷЩԪ񾳡ľڳЩǿߣҲ˺֮Уźʹȥ
ǿƬ֮зɱţͨǺʹ֮ϡ
ͷޱѪս߶֮նɱ֮󣬴Ǻʹ֮ӿһֻȫɲǿɵĺɱǽ֮ϣǳǽ֮ϵкǿȫ˳ȥ
ͬʱǺʹ֮Уһ̲ͣļʸЩ֮ϣƬƬĺɱ
ǺʹԲǧ֮ڣ·һ޴Ľڻҡǿͳͳ䡣
Ǻ徫ľ޴򿪵ȱ֮ϣЩǿ߷ɱţһ
ǿ߿Ƿ·һĺʹ¶һ˿ɵ֮ɫʹȻѹҪǿ˹֪Ҫˣ
Ǻʹʱ·һĽһ㣬ڻһʹɸӡ
Ԫ񾳱ǺʹļʸɱǺʹȴǷ·ͬһ᲻ɴݵҪһ㣬Ȼޱȵ⡣Զ̹ǿޱȵͨͳͳס
Ǻʹ¶һ˿֮ɫʹһ׼Ȼûô׹ݡǺʹô׹ݣЩҲᶼڴ˵ˡ
ħ峤ǺʹüͷһȥУٺ֮ǰǵ˽ʿľһɵǣ¾ˣȥֻǡ
ʱǺʹ֮мսŵǳ˾Ŵ󶥼⺣֮ຣߴǺʹֲޱȵĹ֮£ƬƬĺǿսͬʱҲдƬƬĺǿֱƬս
ԭǾŴ󶥼⺣ĺڻĺǿߵʵȻںľ֮ٸȫһʹֱӹݡڴ˹֮УͬʱԼຣһá
ǺʹǿԶԶ˵ԤϣЩڻȷʵ˲ٺ۹ͬǺʹǿຣ嵨ֱܣԶȥ
Ƭпޱȵս֮Уÿʱÿ̶дĺǿͬʱĺʶսĲпͿֱֲѡߡ
ΨЩѱĺ֡ڲϵĽźʹǺʹ֮Ϻǿ߼սһ𡣲Ҳ˾ĺҶǿ߽Щ֡һһɱ
ǺȥȻޱ޼ʣ·ɱ֮һ㡣򺣵ȺĶǿȻоʮֲ
ûǺʹʥ𾳵ǿߣǾŴʵʹ֮ڵĺǿߡǺ۹ǿкʹطȥھŴԲ
޾ħ֮Уӵ˺֮⡣ûܹ޾ħĺȫϡ
ǾŴ޾ħ֮ΪľŴǿ壬޾ħ֮УͬҲССԶǱ˶˵ǾͲˡ
ĺʹһĨ֮ɫȵȫݻٺʹ
򺣵֮£һֱľŴǿ˶һǿޱȵĲǿ߹ɵľڳźʹڵķȫѹϡ
ڳˣպǾŴ󶥼ǿĺһ΢΢һ
ǺĥĥȻսһ꣬Ҳ޷ºʹᱻʹ֮
ǾŴ󶥼ǿ岻ϧһдǿֻҪԸ⸶ʹĴۣҲȷʵһ˿ϣܹǿйƺʹ
ʹ֮Уԭʮλǿѹһ۷սһ±࣬ڽֻʣʮǿѹ
ǺǾŴǿǿߴʮˣڼǧ֣ĸߴһʮˡǺǿߵʮ
һʮǿǿϸۣܹϣܹƺʹ
Ǻںʹ֮УǺܹȫѹǿߡ
պ櫣˵ؾͽˣڴ˵ؾЩڻҵԼʵ
ǾŴ󶥼⺣źʹķƶպֻӡսԵ֮УҲûĸ֡櫿ڴ˵ؾɱЩڻңԼʵҽЩڻɢ
Щڻߴﳬǧ֮ޣǧ弯ǧ֮Ҳ˼һպͳ˧Ĵɱ֮£һ岿ֱӱɢ
պֻֻɱһٶĺڻңȴгһڵĺڻѡܡ
ֻҪһֱɱЩڻңЩڻҾͻ᲻ϵıɢٺʹǱߵѹ
ЩڻǼһ𹥻ʹҲΪֲܹĲٺʹΨнǻЩڻߵǿֶΡ
櫳ӦǣϣһὫЩڻͳͳ
ڲ֮ǰս֮У櫱ʮ˳һֻһֻĺЩǰһгšЩɱĺҲڲϵս֮УϵıǿЩʥĺڻңһ
ߣںħʣպͺһһΣźʹڵķλȥ
ԺúõĴսһˣҵѪҺʼˡںħһĨ˷֮ɫһЦպǺʹȥ
ǺǿޱȣǺںħȴ˿塣ʱѾָֻҪķӡߺ֮׼˿塣㲻УͨҲԴȴ
ǾŴ󶥼ǿľһǺʹ֮Уٴ˱仯һ·ģʮɣڿֱߴһףǶһöö龧ľǺʹһ֮С
ɫȻ䣬һХãսڣСģ
ͬһʱ䣬򺣴һӣһɫһķͼȻɳų޾Ǿ֮¡
һŷںʹ֮еһһɫĹֱӺǾŴľ֮С
ɫĹ֮£ƬƬǿֱӻɻʧһޱȵĲʧأһǿҲֱɱǿãҲֱӱɫֱɱ


ھŰ 
ǧһ֮£Ǻʹ֮ǰγһǧʮĺ蹵
蹵֮Уһ׷ޱȵ⣬ס˾Ŵ󶥼⺣ľš
׷ַΧ֮һжͳͳʧʮĲԪ񾳵ľǧһ֮£ɻҡ
ڵ˿ֲຣ¶˿˿֮ɫжҡ׷״˴˵ء
һЩǿǺʹҲ¶һ˿־֮ɫǧڲϵķ䣬ǿҲ
պǺȻǧһۣһĨ֮̾ɫ֧޾ħĳĴȻսǧߡ
ڵɫÿһڷһڣֱشһǿߡǧһǿҲܹɱΨһǳʱ䳤۸߰ÿһڣҲҪһƷϵıܹ֮л
ս߶Ծ֮мòϣڷ֮Уȴô󣬼
һХĺȵڣսڡַ޴󣬲ʱ䳤ҪһӲܹһڡȥ뺣ʹǵΨһᣡ
򺣻ո£Ǻʹ֮һ֮ٴγǧŵڡǧеĻһħǿγɵľŷȥ
ǧܹǿߺɱĿֲ˲ħ峤߶ħ֮ϡ
ħγɵķ˲ǿֲޱȵڹħ徫֮Уһ˲ħһɲǿ߹ɵľȫĨȥ
ħ峤Ҳħֱ֮ʣܵ˾ҵķ֮һھѪһĨŭ֮ɫ̲ҾԲŹģˣҾҪɱ㣡
ʱǺʹ֮УȻٴγǧڣǾŴ󶥼⺣һָ
ɫȻ䡣ɢȫɢȻȫʹ
һ˲䣬ǧһºħľ֮ϡ
Ҫħ峤ɫȻ䣬һ춯ص֮
ǧڵһ֮£ħ߸ɲǿɵľֱĨȥʧ
ħ˴һʮɲɵľţߴĲħ֮еĶ֡ħļһ±ǺʹĨȥ˰˸ħһܵش
޾ħĶǿЩɲǿɵľԶЩԪǿɵľҪʮֹЩǿ֮УŶǳЩǿɵľš
ħشܹºʹҲԪˡ
ħĲ״˴ǿľһɢЩڻ֮УǺʹȥ
Щ˴ǿľһɢǺʹ֮ϵǧҲֹͣ
ǧÿһοҪǧ鼫Ʒ龧ҳʱ̫ɱЩڻҸ㡣
˴ǿľųһֱںʹ֮дŵĺҲʼһǿߵĴ֮£ǽͷ
ȥǺʹǽ֮ϣһʮɵħǿȻ𣬻űޱȵϢֳһƷսһն岻ĸնɱ
ħǿ˳˳ǽ֮ϣֳսꪷǰɱţһŭХͳͳȥ
ħǿͬһ𲻰ܵսһ㣬Ǻ岻ǿ֮Уеսꪽһͷͷ岻ǿնأѪĽ
ǿ߻ָħǿնеĺ岻ǿߴ󲿷ֶ˶Ȼƴħǿ߷
ħǿһŭХֳսһꪺ̺ſֲΧĺ岻ǿߵĹӲķ飬˳ƽΧĲնˡһҲûֹͣ棬ǳǽ֮ɱһȱڣøĺսʿɱǽ֮С
ǺʹΧŽմеĺǿ߶޷ιϣֻܹͨǽǿߴǺʹĶˡ
Ȼ֮䣬һӰ֮УһȻһͬһնͷħǿϣǿֲ׵Ļħǿ߷Ӧ֮ǰͷħǿһն
պ˳ƴһӰ֮߳ͬ·һһǶγǽ֮ԴԴϳĺնȥ
һɵȻǺ֮У˳ƽֱնɱһѪɫ
պһ͵Ϯնͷħǿ֮󣬽̤ղһɲ֮䣬һһĺһ𽣽ûκηĺֱն飬Ȼ˶֮С
պ̤ղս֮Ĵţһһֱɱͳͳѹ˶֮ڣγһʬײġ
պս֮ÿһζʹðɱ͵ϮֶΣɱһһĸ֡˺һδεĹǺ˾޴ش˺ֵӡ
СȥһŰֵĺһĸֺȻպһĨɱһŭХݺһƴպȥ
һƴķǿҲҪһشĳ⽴պ޷ֵ
պһĨ֮ɫϵˣ
һɲ֮䣬պ߿ռһŤںħһЦֳֺħսȻһꪻһײо׵ħͷһǿ߷һҧ
һޱȵĲҽ֮һǿݾ֣ħɣֱҧɷ飬ѪԪһ֮Уںħֱɱ
Ǻħս׷ӵնԪǺںħУ׷ŷӳ˿ֲ׵ս
պһץǿߵĴָץУȻ̤ղںħһ³ֵһһǿ
ǺںħȻеĺħսٴλһͷײޱȵħݺݵҧͷһǿϡ
ͷһĺǿҲûᱻ͵ϮһǺںħֱնɱ
һһĺǿ߱նɱ֮һ𾪵죡һǿߣպǿ߸պߡ
Щǿһ¾ѸٵγһСӣĶźںħʡ


ھŰһ ȿռָ
Ĵһǿ֣㲻кںħľ֣Ҳܹ֧һʱ䡣
ںħʿЩǿһۣһЦһΣˣǺ֮УкħսꪻһױޱȵħǺ֮һǿֱնɱ
Ǻ֮ǿ̫࣬ʵ̫ࡣںħЩսһӣͻᱻֱӺɱ
ںħȻսȴҲɵϣֱѰ
պһΣҲܿǺǿʵֲ̫ʱɱ̳ǿ֮ʱҲԵסһǿȫһ
ҪǣɱȥɨպһۣĺͬʱһӣǴͬһһ֮ڡ
ǼޱȵĹǴ̴̻֮£һֱӱǹǴ̴̴ʧȥ
Ǻʹ⻤ֵܹⲿԶͨȴֵסڲͨ
һǿҲ׷׳Ǻʹĳǽɱ˺ʹڲ
ǿÿһ𶼿ԳΪһǧĽӵпֲ׵սǿޱȵͨǿֵܹĴڡ
ЩǿһԾʹĳǽ֮ڣʼɱ䣬ɨĴ
ЩΪĲǿҲһս֮ǿǰȴͬһ㡣һ
Ǻʹ֮д˺̲ϵк۹սʿһߣ˵ڶߣ
Ǻ۹սʿǷ׷һΣźʹȥ
ʹΪ൱һĵ۹һ޴ͬʱǺʹ֮ڣҲǹؿءӵоǽǺǿ߲ǽ˺ʹΧһ㡣
ǺʹΧһ㱻֮󣬺ʿֳǺʹ֮ڣǺʹڶȥ
ʱǺʹһǧŵȻۣһ䡣һȻǿڵλãǿͬߵĺͳͳ
Ϊ˵ֵںħʣЩǿǶĸһӡһǺʹ֮УǺʹǧڵĺ֮»˷ɻҡ
峤ǿڵĺ֮лɻң˫֮ŨŨԹ֮ҧгݵĺ̲
Ǳɱǿ֮Уǻ̫ϳϡһ±ɱˣǻ峤еѪ
һĨ⣬һӣǴȻһ֮ϣһԼ̴
һֹǿսһǿҲܹݻ١۷ǿ֣߳׾پͽǴһһ١
ǿҲ׷׳֡߶ͨһһݻ١
ǺǿԴԴӿǺʹ֮ʱǺʹڶĳǽ֮ϣȻһɫξ塣
ɫξһɫĹǺ֮УʵЩһǿߺȥ
ɫȻ䣬ļеħ
һ⻤֡Щǿϡ
ɫĹĺЩһǿϡֱӽЩһᴩ˺ѷ顣
ɫĹ֮£һǿɫɫĹݻ٣ǵԪǲֻʶӡԵ峤ڵķȥʱʧȥս
ǿһ٣ֻҪԪܹٴιʮҪܹٴλָ۷ս˶ǿ˵ҲʮҪһ٣ǵĴҲʮ־޴
ħĿֲЩǿɫ䣬Ĵ߶ͨһ⻤ֳǵ֮ϡ
һŭݣŭХţħΪʲô㲻˵
ħַҲս֮һħӣȫɱǿΨһĵȲڣҲҪڶ̵öࡣٶȴԶԶԽڡ
ħ峤ɫʹǺĽأ˵صһֻںʵСħҲŪЩ鱨
ħ塢ħ屳˺壬ܹþѸٵĳҼһǧڵıֻħǺʹ鱨õҲࡣ
ʹǺ࣬ӵǺʹİҲֻκʲܹա
ǣǣħ峤һĨײеĹâһŭХһץһ޴Ȼ֣Щħ֮ϡ
ƬƬħħ峤оһ
ħһһҫһҫһɫĹ˺Ƕ޴Уħ峤ȥ
ƣħ峤âһֳħ֮ħսһŭХݺݵһꪴɫ֮ϣޱȵĿֲ˲佫Щɫɷ顣
ħ峤۷ǿߡֳħսꪾںħʶĶ֡
ʵںħʱħ峤ʤһħ峤ħս̫ǿԣںħʾԲħ峤Ķ֡
ħ峤ֳħսꪷһնһһɫâնħ֮ϣ񱩵˲䱬ħͳͳն顣
ĸ峤Ҳչͨ񱩵ķ籩Ե׵硢ǿı׶ܹʴһеĶͳͳħ֮ϡ
Ǹ峤ֵĺ֮£ħֻüһǿɱɷ顣
Ǹ峤һħ÷飬һΣźʹ֮ǿгȥ
ʹ֮лΨһǿ̫١ովһ͢ңұʥ𼶵ķɱˣǵ۷ս½֮һ
˵ķߣǺǿ߸ոճڵ㣬Ǻʹ֮˺̲
ǿ߸ոյֵһᣬѸٵ˵˵ķ֮С
Ǻ˳ɱ˵֮ڣ߼ʹȫ
Ǻһ뺣ʹ֮һȻ֡һĳϡ
һɲ֮䣬һĺǿһƬȿռ֮УƬȿռ֮Уվʮĳϡ
ָΧǺʹ֮һܹͨǺʹ֮ڵĴ͵һȿռ֮ڣȻúʹ֮еǿƱɱˡ
һӵĺ̫ϳһĨâһŭХ߶ӣЩǿߺݺײȥһȺȥɣ
ľǿҲʩչǿͨǺǿߺȥ
һһ̫ˣϲһߣһȿռ֮Уںħֳֺħսꪣǰһ캣ǿߣһЦαһǿȥ
ȿռָ󣡣뾡˴󣬷ǱᱻǺһһָΧȻֱơɫȻ䣬һӣȡһŽɫķ߶עǽɫķ֮С
һɲ֮䣬ǽɫķųޱȵ⣬һʥߵϴǽɫķ֮ɢ˷ȥ
ʥߵĽɫâҫ֮£һȿռ䱻ƻЩȿռ֮еĺǿһһصԭء
ںħԼʮĳҲ˺ʹ֮С
ʱѾʮһ߲˺ںħԼǺʮϵС
ħ峤ЩĶǿӵ壬ָ̲֮ʱҲרѡĳǰɱǿҶҡܹѸٵնɱʮǿߡ
̫ϳϸոȿռָܹɱĺǿ߽ࡣ
̲Ĳߣ
ںħԼʮ̫ϳһΣźʹٴȥ
򺣵Ⱥǿһҧ߶źʹѸٳȥ
Ǻʹ֮ɱأΣǾŴʵۺޱȣȻɱ˲ǿߣȻгһϵǿѹһǿ֣ɿֲԴݻٺκεĵֿ
ǿҲͬˮһӿ˺ʹ֮ڣЩʥĺһ뺣ʹ֮ڣͬǿһϴǺʹ֮УӵеһС
ΪսƷຣǿֱɱһ
ĺǰɱݣĺڻҲںʹ֮У໥ᡢ໥ɱݡ
˭Ҳûע֮£ǿ޾ĺͳ˧ĺڷɱ¾Щڻҡ
ÿһ̶гǧĺڻȥͬʱҲʮϰĺڻҷ׷ɢǿ޾ĺҲһ˿˿Ĳϱš


ھŰ 
Ǻ淢һȫ֪Ҿ֪ˣҲ⡣һǧںڻΪĺʹǿдӸ֮ʱ
Щڻұɱ򺣶ȫ⣬ֻҪЩڻֵܹһЩѹСЩڻҵӣԤ֮С
ЩڻҶǺߣӵԼ˼άҲη壬Ҳߡ
ʵһǧڶڵڻҴڣѾмʮڵڻѡߡ
ǺĶѾ˺ʹߣЩڻҵʿֻߵĺڻҲʮڣˡ
ĺڻҲȷʵ˺İ˺ʹ󲿷ֵĻǺҪ빥ƺʹߣҲҪѸĴۡ
򺣵ȸֻ˺ʹ֮󣬾ֱźʹȥ
Ǹոһ뺣ʹߣȻؿѣһͷ峤ߴɣŰͬһ㴥֣ͬһͷ­һ壬˫ײкľͺȻ֡
Ǿ͵ĺһ֣ͬһĴͬһ㣬Ȼ𣬺ݺҧ˰ĸϣһ½ǰһĺҧסǰֵķ
ͷͺһյǰֵѪԪ֮ϢڽԽԽǿ
ǰħ޲Ѿɱôڴ˵ػһͷЩ
ЩĻ쵰ѵ˺ʹ𣿡

ͷͺħްеĺǿжһǰ̫ޣ޾ħɱߣһϵĽǿǰǽ£ʥ𾳵ǿ߶ɡ
ֻײе˼㣬޷ȦҲֻһ顣޾ħ֮Ѫ嶼ǰֱɡһ
ǰһ˹ߣַ֮£ѾɱøɸɾֻǺû⺣ʹ֮УǾȻޡ
һĨŭ֮ɫǰ
Ȼ֮䡣һԤӿ򺣵ͷɫһ䣬нͼȻ֣ǰųޱȵ⡣
ŴɫļʸȻֱ˺ľŴ󶥼ǿ峤
ǺŴ󶥼ǿ峤ͬһ㣬߶һ¡Ǿɫļʸֱӵס
ǺŴ󶥼ǿ峤űסһ˲䣬ͷѾ˰һĺ֣Χγһ޴⻤֡
кǿ߷׷׳֣ʩչͨǾ޴⻤֮ϣһʱ䣬Ǿ޴⻤ֺ÷顣һٶǿ֣һ˲Ǹոճİٴκˡ
⻤ַһɲǡͷſ޿һ磬ɫħĿ˺ʹĲķ֮С
ǺʹĲ֮УԪΪĺ˲䱻ǺɫħɱһҺûǰĿУ
ǰܵٵħ֮ˮȻһҧ˰ͷĸϣǰͷֵѪԪ
ң


ħ֮УޱȵĲҽ֮ǰǿ߽һ˲ͷֱɡ
ͷ˰ǿ֮󣬾޴İ˸ͷ­һſѪڣһֲ׵֮Ȼ
ĲԪǿֱͬһǰĿȻ˲䱻ʳɷ飬ʵڽԽԽֲ
Щ֮вԪ񾳼ǿǰǰһǰɵö
ÿһ̶гǧĺֱǰɣǺ˲ء
ǰħӵʶǿͨħ֮У߸޷ʶҲΪֲĵطȫħ֮УɱˡħͨҲǰһٶ˿ĵơ
ɫ䣬ٴʹޱȵһŷ߶עŽɫķ֮С
ǽɫķ֮Уųޱȵ⣬һʥǿߵѹǽɫķ֮ɢһҫޱȵĽɫȻǰħ֮ϡ
ҫޱȵĽɫ֮£ǰħȫ飬ɫĹâͷϣͷ̵ǧٿףѪֱޱȵĲҽ֮
ǽɫʧ֮ͷѪ죬Ϣ΢ͬһͷ­ҲϵѪҺ
ǰ˲״Щǿһͷײе˼㣬ȻɱʮǿߣԪ񾳵սʿҲ˼ɵ֮ɫ
Ȼ֮䣬պһԱɵͷǰһӣһٶöޱȵʮ׻ָ鵤ûǰĿС
ǰһһٶöʮ׻ָ鵤˫֮һӿӴޱȵһ⻤ٴγ֣ſһ磬ǹޱȵħȻٴӿƬ
򺣿ȻڶĹħһĨŭĹâպҾҪɱ㣡
򺣴ħ鱨֪֮պĴڣֻһֱҲûаպϡһСôţҲСڿպǰָһгɱ
ǰħ֮󣬰ͬһľ޴ſѪڣһǧԪ񾳡ֱ˿Уɡ
֮䣬ʮ鵤ԼǿѪ֮£ǰָܿȫʢ
ΪóȺսֻҪϵܹϵıǿͬʱܹѸٵĻָ
ǿֲħʴ֮£ƬƬǿսûһӺյޱȵʧ
һҧеѪٴȡһŽɫķע˷
ʥ𼶵Ľɫٴųҫޱȵ⣬ɫĹâħ֮ϡ
ʥ𼶵Ľɫҫ֮£ħ˲ɢǰҲǽɫ֮˺ۣˡ
ħɢȥһ˲䣬һɫļʸǺʹ֮ȻһǣһһħϣһǺԪɱ


ھŰ ʥ
һս֮зնһһǿϣһǿնɱ
ʱһɫӴͬǳ׹һ㣬Ǻǿߺȥ
ͬʱǺʹߵλãڣħȻ֣һǺȻȥ
Щǿֻܹ߶ͨһնųޱȵ⣬סǺ۹ǿǵĺ
һ˲䣬պ̤ղһ³˰ǰһӣһޱȵʮ鵤û˰ĿС
֮УһպһĨɭޱȵɱһŭХռ䷨ӿһָһޱȵĵû֮С
պǰ֮УһޱȵĵȻ֣ޱߵѹպնȥ
۷ǿһ춯أպֵס
飡պһŤںħһһЦеĺħսһһʣ򺣵Ĺֱӵס
򺣿ǺںħһۣһĨ֮ɫĸ֣ߣȻĸֱʲôˣ
ǰպʮ鵤֮âһѸٵĻָٴһ磬Ѳ֮ĶͨȻɢȫ
պ̤ղںħһ˺ʹķȦ֮С
ǰһΣûǶ֮УһƬƬǿ˿С
ǺڻңЩںʹĲսƷڻǱǶһ˰֣ٴѸٵĻָ
֮䡣ͷԭһϢİٴλָȫʢһʥǿ֮±ٴ
ǿ˼㣬ʥ𾳵ǿҲԶЩϵĵˣǿ˼㡣ӵ츳ͨǰŻ˿£嶼η岻ѡ
ǰһָ׹һǺӪ֮УȻһһҧס˰һǿһһǿɸʬ
ͷǰǿߵ֮һΣԾ˵ߣ˺ʹ֮ڡ
޾ĺɫħҲȻ˺ʹ֮ڵ
Ǻʹ֮ڣʱѾڻңǰһǺʹ֮ڣǧĺڻ˲侫Ѫɺԣħգע˰ڡϢڽ
һ֮䣬Ǻʹ֮ڵںڻȥ֮
ǰɱ֣ħ֮е鶼ᱻȫɱΪˣǰŻᱻຣֽ
ǰ֮ٴһ硣Ǻɫħٴαǣϯȥ˺ʹڶ֮Уʹڶ֮еڻͳͳա
ǰײСЩڻһŵûɢ·ĩһ㣬ȫȿֺԶȥ
ǳǧޣ֣һǺɫħ֣һþѪɺԣ˰֡
ͷǰ˴֮һ䶯һըѿٴγ˰ͬͷ­Ĵ֣Ǻҧȥ
īħ֮УЩǿ߿ˣҲ֪ˡǿޱȵİһͷɣҷޱȵĲҽ֮
ͷҲʮֽƻЩˡʵ˵ϵǿ֣߳רɱЩһߡЩһҲһصľ֣ħ֮Уȴͷǰһһɱ
ʥ£֣ѹͷħһҧȡһŽɫеĽɫʥ񹧹
һɲ֮䣬һɫʥǽɫʥ֮ӿڤڤ֮УһɰԵ׵ʥ֮ңԶ֮Ȼɳעǽɫʥ֮С
ǰƴСĽɫʥ˫ۣһɰԾأĿֲϢǽɫʥ֮
ǽɫʥǰ̤һɫʥѪһ±һɢʥѹֲޱȵǿߡ
ɢɢʥ߿ֲѹǿߺʥָһ㣬
һɲ֮䣬ɫĹâƬǽɫĹâҫ֮£Ǽ޾ħǽɫĹâ顣
ħ֮еİҲ˵ǰʱʮͬһĴ֮ϣÿһ֮϶ҧһǿߡ
ͷһǽɫʥǿߣʮʩչˮǺʹȥ
һʮִĺħޣһԼ޷ǽɫʥ񿹺⣬ѡߡ
ʥǷİһĨ⣬ߣûôףɣ
ǺʥһץһֻѪڴ֮Ȼ֣ݺݵҧǰϣһҧͷֱɡ
ͷײİѪ֮з˺һᣬޱȵĲҽ֮Ѫֱɡ
μΰĺʥ£Ǻ֮Уеǿ߶һ¹˵ϣ뻮һ
Ǻʥ޾ħʥ֮һҲǺкĳߣ޾ħػ֮һ
κһʥһػǬ֮Уһûʥ𼶵ǿػٶ࣬ٶ࣬Ҳ޷Ϊһǿ塣
۹սʿǿ֮еĴչһɱ˰ĺʥ֮ҲһĨҡ֮ɫ
ʥڹȥͬҲǺ۹ݵĴڡǺʥȻ˺֮УȻǺʿǺ۹սʿʿһ±ʮֵ䡣
ʥһۣһĨ֮ɫǳûõĶȻھٻңǷ
򺣹ܣˡ
ʥǺʹ֮пһۣ̲ǺͶ򣬽վǺ֮ա
Ǻʹ֮д˺̲ʥ£Ǻ۹ûٹĹлùֵһڼƷ龧سŵӻ壬ھȻֽǺ壬ѵ𣿡
ʥһĨâȵ󵨣㾹Ȼָңָһʥ𣡺̲ˣΪǺ棬к嶼ɱ֮


ھŰ նɱʥ
˺ʥĻǺһĨ˷֮ɫӦǣ£
ʥһ޾ħ֮УΪ˵ĵˡ
ǬҲɺ塣
Ͼʥʥ𼶵ǿߣػ񡣾ǿҲҪʥ𼸷ӡ
ǺսʿǺʥĻɫȻһ䣬ҲһĨҡ֮ɫ˵жһĨ
̲ң̲ڴʥ𣬶Ǻ۹֮СնɱʿԹʮͼƷ龧ǧŮʮһ壬ҲʽΪҺУݡ
̲Ļ֮У͸¶żᶨޱȵս⡣˺̲ĻЩ۹սʿҲӿһĨս⡣ʥȻѾҪɱǺһ壬ôǺһҲΨսΪԼս
ʥһĨâһЦһޱȵϢ֮ܺãЩһǼʶһʥ
Ǻʹ֮д˺̲ޱȵʥȻǿҺʹǾʶһ£Ǻʹʷʥ󣡡
Ǻʹ֮ڣҫӿһɫķ˿ȻһͬһǺʥȥ
һ֮䣬Ǻʥ֮ϡεס
飡ʥһŭХޱȵ֮ɢ˷ɢȥ
Բǧµ߶Ǻʥһþ飬Դըѣֱ
Ǻʥķ֮£һ춯֮һ±ýģȴǺʥ޷ѡ
֮У
һ춯صŭХ֮һ̫ϳϽ׼֮еһ·ܹյսȻէ֣ԽմޱߵƣǺʥݺݵնȥ
ʥܵǺ֮еĿֲһһ춯رң
ǾŴ󶥼ǿ峤һ·סһ㣬ûκζ
ĺǿǷ׷׵Ĵ߶һĻػǺʥǰ
Ǿ޴ĺ֮кݺһնƬĻ֮£Щǿߵķһըѿȴ޷ֵסǺ֮еȥơ
Ǻ֮һն䣬Ǻʥͷβնء
塣ҼסˣҾҪɱǣǽɫʥ֮дһޱȵĲҽ֮Ȼɫʥʧ
ǺʥʥǺ֮һնɱΧһƬžЩŴǿǿǺʹж˼ɵ֮ɫ
ʹ˵֮Уʥ𾳵ǿ߶ܹѹΪˣǾŴѰҵڻңһͬǰʹͼĺʹ
ֻǾŴǿû뵽Ǻʹѣһֱ㽫һߺʥٵĻնɱ
ܵƵʥʯԼǬʥǿ߶޷棬ʥǿ
Щʥ𼶵ǿǱֻܹͨ¡ֶγָǬľơ
зЩʥǿ߸ֶΡǽɫʥǺʥĻ֮һһ˿ʥԪǽɫʥǺ۹ն൱նǺʥһ˿ԪǺʥһ˿Сˡ
ʥ𾳵ĸ൱һı񣬸߸ϣû˸˺ǡǺʹȻնɱǺʥĻ˺ʥ𡣼ֱ죬޼ɵ˼㡣˷ĵˣȻǾŴ󶥼ǿҲʮּɵӿһ˿⡣
սȥǾŴ󶥼ǿʤˣҲḶʹޱȵĴۡ
Ǻסһ˲䣬Ǻʹ֮ڣһɫļʸȻһ¹ᴩһһĸֱ֣ӽһĸɱ
ħҫһɫĹǺֵ֮ϣһĸֱӺɱ
һŭХһϣǺͺ֮䣬ѾǲݵѾû·ˡڳˣԪˣǾԲŹǵģһɱ
ǺһݣЩĸҲʩչͨħںȥ
ͨ˺ʹ㣬˲佫ǺʹЩħһһݻ١
Ǻʹ֮У˺̲֮˵ķߣ
Ǻ۹ǿѸٵĴӵ˳˵˵ķ֮ڡ
ǾŴ󶥼⺣ǿһΣͳžŴ󶥼⺣дľźʹ֮зɱȥ
Ǻ۹֮£ǺѾܵشǾŴ󶥼⺣ľҲʧأ
ǾŴ󶥼⺣ѾʶǺʹĿֲѾﻢ£ֻܹӲͷƤǿʹܹǿºʹһȴǱ޾ħĶǿֱΪһǿ֮еĩڡ˵ǾԲ̵ġ
˵߲ߣ۹ľǵݲݵֿһֱ֮˵߲ķ֮УƾǺĸֽ˵֮ڡ
Ǻĸʿ񣬷ĳ˺ʹķ֮ڡ
Ǻʹ֮У˺̲𣡡
һɲ֮䣬Ǻʹ֮С
Ǻʹߡ֮ڣе֯γһޱȵľ޴ƣһֲޱȵĺڶͷųǿޱȵ֮Ǻϡ
ǿֲڶ֮£ǺԪ񾳼ľһȫǺڶ֮УǿֲޱȵĿռ˺ɷ顣
ͬʱ಻ǿҲһĲҽ֮Сǿֲޱȵĺڶɡ
һĨ֮ɫеǸСҪͳͳ𵽿ռ棡
ħ峤һХĺռ䷨ÿռ䷨Կ󣡡
ЩǿǷ׷״ռ䷨򣬵ֵǺڶ֮һ̺ſռ䷨ķȻն𣬻סˡ
Щڿռ䷨򲢲ͨĲǿһûǿֲޱȵĺڶ֮У˿ռ֮СǿռһˢЩǿǱ㱻˺ɷ顣
Ǻĸ߲ĿһޱȵĲûǺڶ֮СвϵڵѪ
ЩÿһЩǿĻʯһô࣬в˴δսĺԪˣǴ˴սܣ󲿷ֵǿ嶼١
еĲǿ߱Ǹֲĺڶ֮ǿֲڶ֮Ȼǿһ
һޱȵĲҽ֮Сһǿߺ޵ֿһڶ֮У˿ռ֮ڡ
һĻеĺһľսг˾֡ȴûκΰ취ֻܹ߶ֵ֮ǿֲڶ֮
һӵпռ츳ͨǿһХһΣȻź󷽷ȥӵпռ츳Ȼǿֲڶ֮֮£ҲȻܹ֧һʱ䡣
ǿ߸ոһһɫļʸ˺գһ䴩ǿߵ壬ǿֱˣȻǿֲĺڶ˽ȥʧ
һĻǺǿһбޱȣһĨ֮ɫ
һŭХ̲˺ģҪҵȸϾɱ𣿡
Ǻʹ֮У˺̲ǼȻҺ壬Ǻ۹ģˡѾǻˣȻҪҺ壬Ǿͳͳˡ
Ǻʹ֮һǺڶǿ˼֣񱩵ȡ֮ͳͳ˺ڶ֮Уʧ
Ҫ
Ǻ峤ǿһǿ߱ڶ֮УһޱȵĲҽ֮
ǿ߾޾ħ֮УҲΪǿߡһС֮Ҳֻһˡħ塢Ķǿ壬Ҳһǿûǿռ֮УȻж˱ʹԹ
ס֣
ʱ֮УһըһǺʹ֮еĵطš
ħʥ£
Ǻħʥ£
ħʥˣ

ǸǺʹ֮ежһĨ˷֮ɫĴе
Ǻ۹սʿɫ䣬գս⶯ҡ
Ǹˣ޾ħ֮Уһʥ𾳵ǿߺħʥ
Ǻʹ֮еĺڶûΪħʥĳֶʧ·ͬһĿֲһ㣬һǿͳͳɣ˿ռ֮С
֮УһɫĹâһĿ࣬ʥߵϣӢźɫۣϵ˳ǺڶĿֲǺʹ̲˵ס֣ѵûô


ھŰ նħʥ
Ǻʹ֮У˺̲ħʥ£ǲ֮սΪʲô֣Ҫס֣
ħʥüͷһ壬˫֣̲ⳡս̫ˡҪɱǣ޾ħʵͻ޾ħ㲻ܹɱǣ
Ǻʹ֮УǺ֮ĸߴһٶˣһٶĸ֣޾ħ֮к۷ս
Ǻ֮еͳͳ۹ɱô޾ħ֮У´ңԵľء
ЩԭŴ󶥼ǿѹסĺԲŹᣬԻᱬҵĺս
̲ãסҲСħʥ£ԷⷨȫͶԪ½ƣҺʹΪū꣬ǺԾʹ˰֡
ɫȻ䣬ǾԲܿԪ½ơ
ԣǾԲ½ƣսҲԲΪǵū

һŭޱȵ֮Ǻʹ֮
Щǿÿһǳư޾ħ֮еĴǿɲԸΪʹūǻкħʥ޼ɵ
ħʥüͷһ壬̲̫ˣ
̲ħʥ£Ǻ۹ѾʥָΪ档ǶҲӦЩһЩĵưɣЩһǰΧҺ壬ǿڱϡͳͳҪ
ǺǰʹɲΪ棬Ϊ塣
̲ȻܽЩĸ߲ߡһս˲أĸֶ˼ʮĸָսѪ𣬲졣Ǻ̲ǷߣڷŻɽ
ħʥһĨ⡣Ȼźǿߵľ޴ڶһĨŭɫȵ˵ʲôҲܣסֹ֣ͣ󣡡
̲һ±ñޱħֹ֡ôʲô鶼ᷢס̫֡ˣǺǲݡ
̲Ѿ˺ħʥĿǺħʥȻҲú۹ֻǺħʥһֱĻǺͷҲסǰƫܡ
󵨣㾹Ȼֿ˵ΪҾƲ𣿸ƣħʥһĨ׹⣬ǿֲޱȵĺڶһץһֱֲľִݺݵץǾ޴ڶ֮ϣӲĽǾ޴ޱȵĺڶһѹ
Ǿ޴ĺڶǺʥôһץǿֲ֮ʧһ룬Ǻʹ֮УкǿǶԵһ
ʱǺʹһֻı̻棬ʹʥ̫֮ƶɵļʸȻһ⣬ԽգһǺħʥ֮ϡ
ħʥʱı̻ļʸᴩı̻˲䱬ͷħʥ֮УźħʥԪ
ħʥ֮ϵļʸ˫֮޾ķ񡣴ıʥǺôĵӣȻô˵ȽҷôĵӣҪǾ壡̲Ҫ壡
ıʥһһԵĽʥ𾳵ǿ߶ܹˡǺħʥ𲻹һ߷ֵסıʥ
ޱȵĲҽ֮Уħʥ߷ı̻ķ֮£˷ɻҡ
򺣿źħʥɻңһԼǿߵȻǺʹ֮ȥ
̲ѾݣʥǿߵķֱɱɱʥǿߵķȻѾ¶ģҪǺĸ߲ͳͳնɱڴˡ
ʱ˺ʹ㣬Ǻʹ֮Уߡ򺣶ǿʹѾһʱѡ˳ˣʵ
ຣĸҲ׷ź󷽱˶ȥǱ֮
Ǻʹ֮У˺̲ߵͳͳ°ɣ
ʧȥʥǿߵѹƣ֮Ǿ޴ĺڶٴαǣޱȵȡ֮һкǿϡ
ЩĶǿһɫ԰ףתʩչֵͨǿֲڶ֮
һǿߵֵסǺڶ֮׷׷Ǻڶ֮Уʧ˿ռ֮ڡ
ЩǿֻǿֵסǺڶ֮ͬʱܹоԼķڷš
޾Ŀ־ӿЩǿߵУܹĸֻ֪ҪһӣǱᷨľǿֲ֮ĺڶɡ
Ǻʹ֮ڣһĺ̫ϳֳεսһɫļʸЩȥ
һɫļʸЩǿֻҪһ񵲣һ֣㱻ǿֲ֮ĺڶֱɡ
Ǻ̫ϳרѡЩʵǿɱܹ֤һɱЩǿߣʵ
ͬ򺣡ħ峤Ŵ󶥼⺣峤ÿһӵƣεսļʸҲһЩƣ޷һɱ
һս˵ǿ߱Ǻ̫ϳֱӱƵñǿֲĺڶֱɡǺǿһжһĨ֮ɫ
ƣ
һ춯صľХ֮һŤһĿ࣬һβͣʵؽ֮żУɢʥӴ֮߳һ֣һ춯صŭХ֮һץ
ʥ֣һֻɫʥĴִһǿֲ֮ĺڶ֮ϣһֵĺڶֱ󱬡
ֵĺڶǽɫĴһ󱬣Ǻʹ̲һ±ò԰ޱȣֱһѪܵǿķ֮
ʹ׼ķȻǺʹ֮Ʒ龧ߵģǺʹȻǿޱȡǺʹ֮Խǿһƣںʹߵ˺Խ
Ǻʹ̲վ֮лʥӣ֮һĨ֮ɫʥĵıȻˣ
ЩǿǺʥһĨ֮ɫϥ£һΰĺʥ£
ɣʥźʹâ
ЩǿŹսл£
պǺʥһۣһĨ֮ɫʥ𾳵ǿߣǾʥ𾳵ǿߣ̫ǿˣֲ̫ˣĴڣʵ̫ǿˡǶŵƣһָܹɱҡ


ھŰ ʥ
ʥѪڣʥ֣ɢһ޷ֱӵǿʥѹ˴оһѹȸС
պǺʥһۣоǹϢĿֲѹֱԲǺʥĶ֡
ʥȻеħҲˣΪʲô
һǿޱȵ˷ɢȥַԲ֮ء
һŤħʥ֮д߳Ȼ֣һ˾ѾԹǺʹαػҪѲˣ
һʥ𣡶һǱ壡һ£鷳ˣպɫȻ䣬һΣźʹȥ
ʥһߣǿһƨͨʥʯסҴ󲿷ֵʹҷ־ܹѹڣƾһˣЩ⡣Щ꿴ҲŪٺõı
Ͼư޾ħ꣬ҵʥ𼶵ǿߣӵơȫʢ֮ʱʥȻǺ۹ĵơ
ǿƵʥʯ֮£ǺʥܹӳޣҲֻܹѡ뺣ħʥ֡
ħʥĿǺʹһۣɱӿðɣ徹Ҷҳ֣Ǵ治񼫡ֽһ壬һ
ʹȻնɱ˺ħʥһȻԺħʥ˺󣬿ȴ൱ںݺݵǺħʥһ⡣ȻҲԺʹɱ⡣
ʥ򺣿һ֣ǣ
˫֮һĨâϣɱǣǵĲƸΰʥѹʤǣ
ԭʿȻǣеĺǿһĨ֮ɫǺʹȥ
ЩԭѾɱõĺڻҲһгţǺʹȥ
Ǻʹ߲ķ֮ٴγǧԼħһޱȵǺȥ
ߣһҫ޴͸ʥһЦһģɫʥγһֻ֣ݺݵڡħĹâץȥ
ǧڡħĹâʥһƵס
ɣħʥҲĿ⵭ĮָһšɫĹâǺʹ߲ķ֮ϡ
ǽɫʥ֮£ʹ߲㷽֮ڡħͳͳ飬ͬʱǺħʥһ֮£פںʹ߲ǿֱ߱ɱ
ʥһ֣춯أһȫ˺۹ǿػ
Ⱥ̲Щ۹ǿֱӱ˵ڰ˷֮С
ʹĹ̲԰ף֮ϣ˿˿˴ĿĵѪ
պ̤Ǽ乬֮У֮ϣĲĺ̲̲߰ɣʥ𼶵ǿ֣߳ûκʤ㡣
ʥ𾳵ǿ߶Ѿ񣬱Գ֡۹ӵкʹ׼ҲԵֵʥǿߵı
ֻ̲һΪƴú۹еƣҲֻܹǿѹһʥ𾳵ǿߡʥǿ֣۹һҲûС
ʥѾ˺۹սҪƺħʥʥ𾳵ǿ߱ȫѹʹ
̲պȻһЦ޲ɷ˾֮⣺Ϊ۹ĺʡ;ԲҵѡҪ뺣ʹʥʥʵǿ᲻٣Һ۹ƴҲܹƴʯ١
̲պ˫ħ֮һŷպϡҲԼĶ־Ϊʣػһ壬Ը
̲պһۣ֮Уת΢΢Ц˵ա㻹Ǿ뿪ɣһԹԵĵСӡ
ϣ̲˫ڷӿԴԴϵĹע˺֮С
ںħʳպ߰ɣʥ𾳵ǿ֣߳Ҳֻ·һҿɲսʥ𼶵ǿߣ
ںħʵʱ޾ľǿߣҲʮĿǰʵһʥҲǶԷĶ֡
ڿʥ𾳵ǿ֣߱Ȼʥʯ֮£ʵȻԶԶǿһʥ
ںħʥǿҲֻ·һܶ첻
պ֮ϱ˫ۣһעǺ֮еĺ̲һۣɫ䣬һᣬһĨ֮ɫתŹ֮ȥ
Ǻʹ֮Уʥֽʹ֮еĵֿһ飬Щĸǳ뺣֮зɱ¾ɱҰ֮ڵһ顣
֮УԪ񾳡ͳͳʹ֮СǺԪˣ˫ЩҲԺ۹֮ǣҲݶ쳣
ʥ֣ͬݿһ㣬׾ٵĽǺʹ֮еĵֿһһ飬Ǻһ½˺ʹڰ˲ķ֮ڡ
ֻҪݻٺʹھŲķߣôʹ֮ڳһ֮⣬տءǺͨˣӵдĲƸ
ǺʹھŲķ֮ڣ۹սʿվһ֮УĵԶĺǿߣǵжһĨ־
ʥ𾳵ǿ֣߳۹սʿǾԵֵסһ֮ǵļˡˡˣѾһߣֻܹƴ
ʥǺʹھŲ֮еĺ۹սʿһĨ׹⣬ɱǣһ
ںʥ֮£ַ׷Ǻʹһ߷ĳ˹ȥ
Ǻʹ֮У˺̲ʷʥ󣡡
Ǻʹ֮ӿ֣֮УγƣһεȻǺʥ𡢺ħʥʥȥ
һ˲䣬Ǻʥʥ֮УЩ֮ε
һУ飡ʥһŭХһӴޱȵĽɫʥ֮ӲĽεֱһϡ
СҲóۣǺħʥһ񱩵ʥ֮ɢҲεһһϡ
ȥʱһ̫ϳȼһŭХ׼֮е˺գǺʥݺݵնȥ
צ׼֮Ǿ춯صһʥҲһĨ֮ɫһŭХצ繳ɫۼצۣ֮һצץ׼֮еĵ֮ϡ


ھŰ ŭնʥ
Ǻ֮зޱȣһն䣬նǺʥֵĽɫʥ⣬ʧն£ǺʥӲնһεʥ֮ѪǺʥ֮е䡣
ܹ峤ߴһնĺ֮УҲǺʥӲĵ
㾹ȻңȥǺʥֱնϣһĨâһŭſһ磬һɫĹ˲۹̫ϳϡ
۹̫ϳֱǽɫĹ֮»ɻʧԪǺʥһ֮»촷ۣȫʧ
ħʥ׼֮УһḬ֮̃ɫһץһɫĹâס׼֮У֮ҵˣ
Ǻ֮вϵĲţȴ޷Ѻħʥ֮Ȼֲһ׼ûˣҲ޷ʥ𾳵ǿ߿⡣
Ǻ۹̫ϳǿǺ֮ǺħʥһĨ֮ɫ
Ǻ֮׼Ǻ۹ΨһϣնɱʥǿߵıھȻǺħʥס㺣۹һһóҲֻܹʥ
Ǻ۹ǿ߶֮ʣһӰȻǺʹ֮зɳʥȥ
һ԰Ԫ˵ĺѪսǵ޷˵Ӱ΢΢һ㶵պ𣿡
һԪ˵ĺ̫ϳϿպıӰһۣһĨ֮ɫ·ң֪վüģպȻؼʱûǶȥŮʱµ۹ǲ
һ֮еǵӰһĨâһЦǣպһϧҲܹɱˡ
ս֮ϣһĿⶼպϣ˸֮ɫ
ʥպһۣһĨɱָպСϣȻһսֱ
һʥޱȣһǿ߶ܹɱĽɫʥպȥ
׼ɭħ۵֣պһ˫֮޾ս⣬յơ
һֻɭħ۵һ˲֮䡣ɵɱ̳֮ϣɱֱ̳׼ûڤڤ֮еĿռ֮С
֮УǻĹšʥΰļ̳Ȼ֣һɺޱߣ޾ûպ֮С
ǿֲ׵ע֮£պһըѿ
Ǻʥ𵯳Ľɫʥպ֡պըѵͳͳɡ

ȻҪսʥǿĴ
޴

Ǻ֮Уһ󼥳֮
򺣿ǽɫĹâɫȻһ䣺ԣ
ǽɫĹâûȫʧһ߲Ƶ˼㣬ѪѾȫʧֻʣһɫǼܵĹͷǽɫʥ֮зɳͬһ㡣嵽ǺħʥǰһȭǺħʥϡ

ǽɫÿ³֣һɴޱȵĻ˲䱬һǺħʥԴüըѿѪĽͬһ㵹ɵ˵ϡ
Ǳħʥסĺ֮Ҳ˵һһ⡣ûǺʹ֮С
ħʥȻ˴ˣ
ܣǿʥ𾳵ǿߣôܱ˴ɣ
ۻôܣôܣôӵ˿ֲ

Ǻ֮һȭħʥԴ䱬ֻʣһɫǼܵպһľԼ۾
ħʥʥ𾳵ǿߣ޾ħ֮У߸ϣ޵Уޱȡ޾ħ֮еǿ߾ȻպһɣǺԼ۾ҲԸԼ۾
պһǺħʥ֮󣬷Ĵ߶Щؼ̳֮ӿעħ֮С
ǿʥ𾳵ĿֲȻʱպҲ޷ܣ׷ըѡΨĲħǲܹǿʥ𾳵Ŀֲ
ʥպһۣһĨ֮ɫɻʵպʲôͨôһӵǿ
Ǭ֮챦ܹս֮ͻһؾ似ʥҲ١ܹһ´Ӳֱʥ𾳵ȴûмʶ
ˣٸ㣡պһĨâ̤ղһ˸˺ʥǰһͬһźʥݺݺȥ
צʥһŭХһצպȥ֮צ֮ƣֲ֮
ʥǴ޺ͬҲĺ֮һڴѪΪŨһצ֮ͬ춯أ
ȭצǿֲ˲˷ɢȥǺʥǱպһȭצӰһʥѪͬһ㡣ݺݵײǴ֮ϡ
ʥҲˣ
̫ˣȻʥҲУ
⣬ôܣôʥҲУǲܣ

ǺʥҲպһȭñײ˺ʹ֮£ǺǿһĨţг˾֮ɫ
պһΡ˴֮УޱȵĽɫ⣬һǼĿֲ˺ʥ֮ϡ
Ǻʥպϵĺ֮£һըѿɫʥѪɢأ֮޻֮
Ǻħʥһָ֮һΣպ˹߶ͨһȭŽɫʥպȥ
պһǺħʥȭͷ֮ϣޱȵȻһȭǺħʥһʥѪɶ
ʥ˫𣬷ŭպ㾹ȻңҪɱ㣡Ҿɱ㣡ϧһдۣ
ǷŭХ֮УʥһΣֳԭΣΪһͷ峤ߴʮɣһۼף壬׳ͬʨһľצ䳤Ű˶ͷ­ײоޡ
ʥһ֮һɺޱߵʥ޾ħԲʮ֮ɢ
ǷԲʮ֮ڣеĺǿ߶ǿֲޱȵʥ֮ɪɪ
֮ǺʥɢǸղŵʮֹ
СȥʥһĨײ֮ɫ޴βһ˦ͬһպȥβȫһȫպĶܿռ䡣

պһŭХĴ߶ɫħ֮ų貵⣬һȭ˺ʥһβ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮պһͬһ㵹ɶԪ𵴣ǽɫħ֮Ҳ˿˿Ѻۡ
˭ΥҶµʥЭ飿ѹ
֮Уһϣ˾ηޱȵռһŤһ鳤ʮɵĹʯɳźʥݺѹȥ
ǳʮɵĹʯһǺʥıϣһѹǺʥһڽɫʥѪԪˣܵ˿ֲޱȵĵˡ
ʥŭХ޴βͺݺһ³ʥʯ֮ϣ϶ѾǧˣѾʱˣƾһõʯҪѹңûôף
Ǿ޴βͳʥʯ֮ϣʥʯ΢΢һһ˿ѼѺ۳ʥʯ֮ϡ
У
ʥʯ֮УһϵһƵʥʯ֮ӿʥʯһѹֱӽǺʥѹ⣬ʥѪǺʥ˳
ħңʥеĿĿ¶֮ɫ
ħʥʥʯâ֮ɫʥʯ𣿲ǿƵ׼ʥ𾳵ǿߣҲֵסѹ
һʥʯԼǬʥ𾳵ǿߡһЩʥ𾳵ǿʹʥ𼶵Ŀֲʥʯ֣ʥ𾳵ǿѹ
ʥʯ֮£֮Ǭ֮Уûгִģ֮սʥǿ޷ֵ֮£֮սĴ̫ˡ
ħʥҲǵһοʥʯʥʯһǺʥشɱ֮
֮Уպһǵ·ɳźʹ֮һȡ
׼֮˺գպǰ
ȥɣպһץһ½Ǻ֮ץУ̤ղǺʥϷ׹һһŭХһǺʥն˹ȥ
Ҫʥʥʯѹ޿ɱܣһޱȵľͲҽ֮
ס֣պס֣ħʥɫȻ䣬һȭޱȵħһͷħպݺץȥ
պſֲ棬˿㣬һնǺʥͷ­֮ϣһܹնʥǿѪԪĵâһǳʮɵĺʥһնء
㾹ɱң㾹ɱңǺʥǱնصһ·˲ŵı֮ȻһΣֱӷֳ룬ȫޡ
ѹںʥϵʥʯҲû֮ʧ


ھŰ ѹħʥ
պһնɱǺʥǺħʥһצҲϣϵħֱӺͬһ㵹ɶȥײ˺ʹһ乬֮ڡ
ֻһ֮䣬պǺʹĹ֮зɳֱֳָֺ֮ħʥɱӿֻʣˣ
ʥɱˣ
ˣʥ𣬾Ȼɱˣ
ˣʥȻɱˣô죿Ǹô죿

Щ۷ǿǿվ֮еպһž׵Ŀ⡣
ÿһʥһ֮и߸ϵĴڣҲһػ޾ħ֮һػպֱնڵ£Ǻһҡޱȡ
Ƕһ߿սĺںħպıӰһĨ֮ɫʥնɱˣǿ£ԭȻŵơ
ʥ𾳵ǿʲôΪǿߡߣ繷̫ʥ𾳵ǿҲΪǿĴڣһػ
ǺħʥȻպߵնɱǺںħҲΪ𶯡
Ǻħʥֳֺ֮УŨŨɱպҲͬһպ֮䣬ԩ޳αҪƴһҿֹͣԺʹĹ¾ô˰ɣ޾ħ̫ˣ
պ˺ħʥһһЦħ¾ôˣ˵ֻ㲻ÿЦǺѾǺЩȥֻ·Żɽգ֮䣬ֻһʤߣܹŴӴ˵ȥ̲֣
պ׼ɭħ۵֣Żȡһʱʥ𾳵ĿֲһһʱȥôֻҪħʥźɱǹѾƾĺ۹޷ֵħʥ
Ǻʹ˺̲к۹񣬿飬ͷǵķǻᴴ漣һʥնɱڴ˵أеĵͳͳɱ޾ħ֪Һ
һޱȵǺʹ֮ĳȡźʹھŲ֮к۹ߵ
Щ۹߶˫֮һĨ֮ɫ׷״߶ƾա
һɲ֮䣬Ǻʹ֮Уӿεɫķ֮֮ӿһ²ǺħʥϣĽǺħʥס
ҶϣħʥһŭХԼķ߶˼ޣһͼϵϡ
εɫķ֮һȴûжѣͷųһǿޱȵķӡ֮źħʥ
εɫķ֮ΪǺʹ׼һǿܹͨϺʹ֮ںһѹˡ
һʩչͨʹ֮ھųϵǿ߶ᱻɷѹȫʢ֮ʱʥǸǻὫʹ֮оųϵɡ
ȥպһĨâһŭХֳǺ֮ͬһɱһ㡣ŨŨɱǺħʥݺնȥ
ɫȻ䣬Ⱥħʥ£
ڴ˵ΨкħʥֵܹסպǺħʥպնɱôҲֻ·һ
Ǻĸγһ㡣һ߶ͨպȥ
Щĸ֮ǰһֱҶպ֣ǼʥȻܹպѹǺħʥȻѾʹһӡôҲֻܹƴĹպػħʥ
һ⻤ֳ˺ħʥǰ
һҲޱȵ⣬˺ħʥ֮ǰ
ͬʱͨҲպȥһЩͨЩ⺣ĵƣԻʥ𾳵ǿߡ
ֵĹպܣų˽ɫĹâһǺħʥݺݵնȥ
ħʥʥǿߣս죬ֶպǲӡʱնɱûκλᡣ
ħʥҪߣʱպһ취ҲûСһһʱȥħʥһָܹպ
պȻҪɱңˣƣǧһ֮ʣħʥһŭХڷӿΪһͷɭɭħ峤ߴʮɣһۣ֮Ͻ֯µƣа˷ƣȴ͸¶һײСϢĺħ
ħҲӵѪĴޣħʥǺħһ֮еţսսΪʥ𾳵ǿߡһ֮һ»ָȫʢ
ħʥһǿޱȵһɫҪɫϡ
Ǻʹ֮Уǿ߷׷һѪܵǾ޴ķ֮
ֻǾǺħʥ֮ʮֹȻ޷Ǽ˺۹һ֮γɵε
պǲһУɱʮ㣬ԾصһȻźħʥݺնȥ
ħʥâһţſͣһ磬һ⣬ѹɫȻ֣һǣݺݵײպĵâ֮ϡ
ѹɫһײպĵâ֮ϣ׶ٵĽպâ飬˳ƺպϡ
ɫӵĺ֮£պǷޱȣڷӳ֮£ʥǵħһըѿ·ɽͬһ㵹ɶݺݵײǺʹĹ֮ϣԪܵشϢһ±˥
պ׼ɭħ۵֣˿ʥ𾳵ĿֲЩ޷ܣȫħ֮СԪһħ֮ڣħǷ飬ԪҲܵش
򺣼ʶһ۱㿴ɫӵг𺳣飡飡ûħʥ¾Ȼд˵챦
ڵ֮γɵŵرӵޱȵƳΪҲһʥڴܹΪϵ۱Ķϡ
ħʥһشպҲʥ𾳵Ŀֲ
˭ΥҶµʥЭ飿ѹ
֮Уǿ۳ѹĿֲʥʯ֮зɳǺħʥݺѹȥ
ػںħʥǰһ⻤ʥʯѹ֮£һͬһֱ顣
ķ׷ըѿ֮Դʧ˵ϡ
ǺĸҲھ޴ķ֮£һѪ˲ᡣ
ʥʯƣħʥһĨ֮ɫһŭХ߶黯һ𣬺ݺݵĺʥʯ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ʥʯ΢΢һһԵѺ۳ʥʯ֮ϡ


ھŰ նɱħʥ
ħʥ֮ʥʯһĨ֮ɫˣôܣǿƵ׼ǧ겻ôˣ
ֶۣξˡʥʯǬʥǿǧꡣֻȥǧ꣬ʥʯյ˵ӦԶԶûеĳ̶ȣܹѹǬʥ𾳵ĸꡣħʥҲֻ뽫ʥʯɣȴûҪʥʯݻ١
ħʥһĨĹâʧˣѵǿֽţ
ʱʥʯݺѹ˺ħʥ֮ϡ
ħʥһ˴ڵʥѪ·һͷʯѹסڹһ㶯á
һŭХĴ߶ͨʥʯȥ
ǺҲ׷ʩչͨʥʯȥ
С׶׵硢Ǵ̡ȵͨʥʯ֮϶׷ʧ޷˵ʥʯֺ
һʯҲѹңҹħʥ𷢳һŭХ֮ħ⻷ƣţ׳֫һڵѪʼȼգ֮˲䱬˼¡
Ǻʹ֮ڣ۹ٴһѪܵش
ѹںħʥϵʥʯȻӲһ綥
ſ£
һֻʣһħǣعǶʮħǵѷպһźݺݵ̤Ǻħʥ֮ϡ
պһ̺ſֲ·ѹյһݰ㣬һ˲ݻ˺ħʥеĵֿǺħʥӲѹſ˵ϡ
ǬʥʯʢݺһѹǺħʥһѹ˵ٴһʥѪ
ħʥȥպâһһŭХеĺ̺֮޾ɱǺħʥݺݵնȥ
ħʥոձպʥʯһΪ״̬ϱεƷӡ޷ʩչֻܹͨǿһɫʥպȥ
ʥ£һŭХһ±仯Ϊһͷ峤ߴʮɣͷ­ȴ·һĴȻպݺȥ
ǿҲ׷ֳԭΣʩչǿͨպȥͼպ뺣ħʥߡ
պǳһǿߵֹţֻкħʥһޱȵĹâնǽɫʥ⣬ݺݵն˺ħʥ֮ϡ
ֲĵâǺ֮бնǺħʥ֮ϣӲĽǺħʥֱն룬ѪĽ
ôڴ˵أôڴ˵أҲҲǺħʥ𷢳˾־׵Ĳҽ֮Ԫһʬ塣
ѹںħʥʥʯһɣû֮Уʧ
ǳһǿͨҲպ֮ϡ
ޱȵı׶ĹǴ̡׵硢ޱȵˮʴ֮ĶͨպǲƵħ֮ϣպǲƵħһºòϲмҷɣԪ𶯡
򺣻Ҳײޱȡһںݺݵҧպ֮ϣܹʥǿ߶ҧļݣҧպǳѺ۵ħ֮ϣһҧպ߹ǡ
ʹ֮ڡеĺĿһĻһĨߣȴΪ
ѹħʥʥ𾳵ĸ֣ʹ֮еĸȡ˾ųϡ
ʱĺʹ˵һһǿ߱ԽʹھŲ֮ڵк۹ɱɾ
һٶֵΧ֮£Ȼ֮䣬Ѿҧ飬ȹѾ飬عҲ˶ദպֳֺ֮һӣһնϡ
һһâֱն롣
򺣷һޱȵĲҽУԪ䣺պôû
һٶֿ򺣱ôպһնɱһĨ֮ɫ
ǰƣֻʣһͷǣһֻұۣһȣѵպһ֣ͬӾ֮ħһɱͳͳ
ϣպָһ㣬޴Ѫ⾫ɷɱȻһһһ֮ڡ
պʥķ߶֮£һɷɱһնԪѪԪͳͳɡ
ħ峤һĨ־壬ȴɱѾˣɱɱһ·
պղӲһٶǿ߹ԭѾ˵ϼˣҲʥ𾳵䵽˰ʥ֮Ϣ
ЩǿҲպ׷״߶ͨպȥ
ȷʵѾˣɾһ˵ʥǿߣҲЩСֵܹġպһЦ̤ղһ´Խգħ峤ǰдͬһ㣬ħ峤ץȥ
ħ峤һĿպһצסʺ
պһצץħ峤ʺ֮ϣתħԪ󷨣ħ峤ѪԪ
պȰʥ۷Ŀֲǰħ峤ֵһ˲䣬ֵķԼľѪԪͳͳպգûպڡ
峤ħǿ߿պץħ峤׷׷һ춯صŭХ֮߶ͨպȥ
պڼ֮䣬ħ峤ѪԪͳͳգ̤ղ˲ԭʧ
ħǿߵĹͳͳ˸գ޷պ
պħ峤ѪԪ֮󣬻ָ˲ʩչղͬһս֮ϴÿһĸǰһɱ˶ԷѪԪ񣬻ָԼ
ǲдĺֲʱһ͵˼ʮÿһ̶ǿ߱պ˲ɱ
һǿ߷ŭХӣͷӣħ̫ǿˣǲǶ֣ͷӣ֮ձصʮ֮
ǲдʮһҧ׷ʩչͨһſǣ˷Զȥ
ʲôĶңںħһЦһΣһסһĸԷսһš
ÿһĸֶӵо޴ĲƸںħʸոմӺ۵ǳһ׵Ľ׶ΣȻŹЩǿߡ
պʮǿ߿һۣһЦӣ̫ˣ
ڴʱǺʹ֮һ㵭ĹĻȻ֣ʮǿߵ·ȫס
̲֪ǺǺ˲ݵһʮߣں۹˵Ҳһ޴ѣҧٴδ߶˺ʹʮǿ·ס
պһΣͬħһǲдʮ֮УӶеĺ֮Уͬնɱһ㣬նɱʮĸ֡


ھŰһʮ ǿ
պʩչղһ³һʮɣŵħǿǰк֮һħǿֱնΣһӣǶ֮ڡ
պ֮ڣʬȻһħǿʬգϵħǿʬϵĽš
ʮͨպֻǻûпպʧ֮УʮͨȫʧȥĿꡣ
һ̣պһ³һͷ峤ߴɵľһǿϣֳнһǾһǿߵϣʩչһͷһǿ֮ڡ
ͷһǿ߷ޱȵĲҽ֮ȻСӡн֮Ун
պһΣٴγһͷǿϣһǿߵϣǿñ顣һ֣ǿߵԪһ˶ڡ
ǿһ֮ڣϵĲͼ
պһģһû֮ڣǿֱѹָһһۻȻ֮ȼգǿߵѪԪ
ǿ߷ޱȵĲҽ֮ȫա
һͷǿ֮պǿ֮£֮һٽΪ
һߣɷɱҲնɱ˵ͷǿ֮һٽΪ
պһץһȡ֮ʥǿߵ֮ϣȡʥѪһ½Ǻ֮ϣͬʱһķûǺ֮С
Ǻ˴ʥѪ֮Ʒײͨ׷Ŷ׷ϵĽһͻƣΪ׷
ʥǿߵʬҲѵһ챦պץʥ𾳵ǿʬ˶֮ڡ
պ֮ʱù飬ֻΪ㣬޷̫ǿķӵ˰ʥټϴ˵ӵ˷ḻϡԴչȭţƳһ
ĸκһһ塢֮Уӵкܸߵĵλ磬ʥ𾳵ǿҲ׳֣ɱһǿߡͻпĴս
һ޾ħ֮еʥ𶼱պֱնɱǺǺ۹УҲ޹˼ɣǺǿһιǡȡԪ񣬼ķһֱΪ
ͬʱǺǿѪĺñպЩǿɱ֮ͳͳ˶֮ڣΪĲϡ
һĿ࣬òӢĺĸֺȻһǹһǰպధҪɱңպ㣬һҪɱң
ʱǺʹ֮УĸѾպɱֻʣʮˡǾŴ󶥼⺣ǿ߸Ǳպɱһգһдĺһ¶һ˿Ϳ־֮ɫ
ղ似ӵаʥΪպʩչֱӵйĪܣЩͨ޷պֻܹƾһֻֻɱָоǾˣŻպͶ
պңԪ½ƣҾ㲻
ĸԥһᣬһҧԼԪԻɵͷ֮С
պһָĸϣʬӡһָӡֵʶ֮С
ĸһ¸оԼԪ֮ڶһЩ¶һ˿εĿЦպһԼˣ
һ죬ͷϳֻǣ޶˵ӢŮ˹һۣŭȵԣ㾹Ȼһ࣬Ǻ㶪ˡ
ຣǿҲŹŭĿӡ
ȥպʩչղûգһ³ͷϳֻǴŮǰ˫۱һצץǴŮϣ񱩵˲䱬ǴŮѹΪһ⽴Ȼһķӡķн֮С
պн֮Уһ´ޱȵı֮ǴŮѪԪպнɡ
Ŀ⸴ӵĿǺдĶʮ֣Цһ£һһɫĹУλǸһ
һǿһŭХԣͽ㲻ú
ǿ߸ոϡպǰһȭǿߺ飬ûʬ֮С
ʬǿߵѪԪ֮γһߺɫĹײģӡ
ʬΪ֮ѾԷӡǿߵԪ񡣽֮ƳΪʬ
һӵΪ֮гɫƬӢһĨ־֮ɫԸ⳼պˣһɣ
պһȣԪ½ơ
֮гɫƬӢһҧ߶ԼԪԻ
պָһ㣬һûӵԪ֮УǿӵԪ֮ڴʬӡ
ӿЦһ£պһ񹧹ѩˣ
Լȥɱǣպһ䣬̤ղһ³һ׵ĺϡһȭĸ飬˶֮ڣûʬ֮Уѹ
һĺǿһĨ־֮ɫȵ̲Ͷˣһ·ɣһԸΪǺĸӹ
ǲдĺ֮аǿҲǺʹ֮дԸͶһɣ
պֹͣ¾ЩͶĺ֣ǲϵĳ֣ɱЩԸͶĺ֣Щ֮вԸͶǿͳͳɱԼķ
ЩԸͶĺֿűպһһɱĺ֡һľսһɱľԼ
Ǻʹ֮У˺̲пҸѡһǳպū͡һͶҺ۹ΪҺ۹ĸ塣Һ۹ֻҪӹҸһӵʱ໥ɱʣ壬Һ۹ĸӹһ֮󣬶塣ͳͳҪ
ԡѩ˺̲ǲпޱȵж΢΢һǲһ䣬ǲд໥ɱĲп֮⡣
ȥ
˺̲ĻǾŴĸһۣжһĨ׹⣬ʩչͨ໥ɱųΪ۹ӹĻᡣ
ǾŴĸָ˽ܣÿһӵϵΪʮ㣬ȻԸ⵱պūͣѡɱ
ǿޱȵͨ໥ǾŴǿϣǾ˶ս÷ǿĺ˶ԷϣԷ˺ۣѪĽ
պվڲԶ֮һת쾭޸壬һԹߵսһʱ䣬֣ǲдиͳͳնɱ
̲ѡӹҲǱƲѡʱ۹ѾɽˮĵزպǿҲֻܹ֧һʱ
ǽɾŸӹһʱ֮ǾŴӹٴηһ۹ᱻԷֱɱֻʣӹƾͶպǿߣϺںħ𶥼֣۹ҲǿܹѹƶԷ
һ֮ǾŴǿɱֻʣˣʣµҲѪ˺ۡ
Ǻʹ֮У˺̲ܺã𣬱ˮ򰡢ߣھҺ۹ĸӹˡͳ˧ɱЩ죬ȻΧҺ۹ѾֻҪ㹻Ĺѫұ㽫ħ塢ħ塢ʹ͸ǣ
ԣʱһĨϲ֮ɫǣ£ҵͳ˧Ϊ棡
ħ塢ħ塢޾ħ󶥼ǿ壬ǵӵ޾ĲƸӴԴ
ˮ򰡢޾ħ֮Ҳһǿ壬󶥼ǿһءܹõ󶥼ǿأֻҪһʱ䷢չǾܹ붥ǿ֮С
ȻҲҪȡ󶥼ǿأҪ󶥼ǿһս󶥼ǿѾа˳˺ʹ֮ڣѾԪˡֻҪ뺣۹֣ܹһĽ󶥼ǿһһܣ󶥼ǿء
ˮ򰡢õ˺̲ĳŵһʿһΣɳ˺ʹϱǺɱȥ
ʱĸѾպնɱһգΪĲҲʱ֮ڣдĺһһ


ھŰһʮһ ʤ
Ǻߴһǧڣ󲿷ֶʥڻңЩڻ߱Ŵ󶥼⺣ǿȶһԹսⲢʢ
ǿķˮֱӱͬˮһź˶ȥ
ɽǺӸڻս־Ϊ㣬һǿ˷ܶȥ
ǺһǧڵߣĺƴһսӳսҲǼΪֲЩǺߣԵޡǼƲ󲿷ֶѡ߶ս
ǺһӣһͶ
ͳʮ˾ɱľǺ׷ɱ
Ǻ֮ѸٵĽ¾šɳǧֻΪһ˵İ˶Ǻֱ׷ɱȥͳ˧ʮ룬ӦԿܷ⡣
櫵ķֱ׷ɱ˾޴սЩѾɱ˵ӣһͷһսǷ׷Ͷ
ǧֻ˶ÿһӶ²Ǳٱǧĵоİֻǧ˶ܹ²ڶĺߡ
ڶĺߴ󲿷ֶʥߣԪ񾳼ֻ߽ʮ
պǺȫ֮΢һɻ˺ʹ֮ڣѰһȫĵطֱӽ˶֮ڡ
պһ붴֮ڣ֮ϵħǿʼһѿ
պΪǿնɱħʥӲĶһٶֵĹһٶȫһȻʥ𾳵ǿߣҲӲ
պӲһٶǿ߹ԪܴħҲܵ˺ղѹһٶǿѾǿ֮ĩʮΣա
쾭ħ壡
պħǴ֮ʣһĿʼת쾭ħ湦
һޱȵİɫϢԶûպħ֮ڡ
һħ֮ڣӿЩħ˲ȫ飬صİɫϢ֮ʼٴε顣
պһһεƾն֣ûħ֮ڡ
һεޱȵһûպڣڵħѸٵ
һصķٴպ𣬷ǰɫϢϵĳɳš
պҲھ֮еֱ仯һ׼ɭħ۵֣պʱ֮ڻ˿ʥ𾳵Ŀֲ˵һԵһ˿ʥǿ߲ܹܵ򣬶ĳɳкô
һʱȥպǿʥ𾳵ĿֲȫʧǾ߿ȥһõħ֮ϣѸٵѪ⣬ָĿ
պ۾ɫϢ޸Լħ֮ӿֳһǿγһģûѪһϸ֮СպҲʼϵȫʢ֮ʱָ
ھرӵпݹѪͨԱɱǾ˵Ѫ֮˵ҲȻʮҪһȫ˻ȥǵѪߣҲҪѴʱָԼĹͷ
ڲݹ߽ԼĹͷΪħǣôֻҪħûȫ飬ָͻʮѸ١
պħǱ˺÷飬ôǿҲҪķѺü꣬ĵرָܹȫʢ
ת˲š
պǶ֮һֱ죬ŽԼΪָȫʢˮƽ
պ˫ۣоâһţ֪ôˡԱ̲֮ܡǸоֶ˵Ӧò⡣
һεĴսպΪٴλ˾޴ֻһܹ̤벻ھصѪ֮
ʵպѾȫ̤벻ھصѪ̤֮벻ھصѪ֮ǰ뿴һǳϵ۾İ
֮䣬պһ̤뿪˶飬˺ʹ֮ڡ
պˣ
һ·֮ϣʹ֮ڣÿһŮڿպ֮󣬶պһպж˳ݺ͹֮ɫ
պնɱʥ𾳵ľǿߣȻʥ𾳵ľǿܵʥʯѹһܵ˺ʹķӡȻǼ޵еʥǿߡպȻܹʥ𾳵ǿնɱֱš
պ˵ʥǿн۹ȳľЩ۹ŮȻպ𾴳֮
պ̤˺ʹ鷿֮ڣʱ̲ڴļ
պһ̤鷿֮ڣ̲һ̧ͷպ¶һޱȵЦݣˣ
պߵ̲ߣὫ޾ħ֮еĵһ۹Ůʱ뻳УһڣʵھΣ
̲ճյĿպ֮͸¶˵飬ڵʥ𶼱նˣ޾ħҲûǺ۹ԿǶȿֺҺ۹Ͷϡ
պܹʵնɱʥ𾳵ǿߣһٶĸ֡ȻԼյơ
̲һ뵽ǰԼΣյʱûԼΪԼ˱յбһӿպ֮г˻İ⡣
պʵǾŴ󶥼⺣أ
һκǾŴ󶥼⺣ǣͷرħ塢ħ󶥼ǿıѣú۹޷ƾǺһǧڵڻҡһ㽫ʹֱӹݡ
̲֮ҲһĨ⻺Ѿҹ޾ħˣ
ǾŴ󶥼⺣ңΧ۹ľ䣬峤Ҳںʹ֮ڣһĸֶûѡԪˡ
ʱ۹һսһ˶壬޾ħ֮׷ͶΪ޾ħһֻҪ̲һ£ܹǿǾŴ󶥼⺣塣ǾŴ󶥼⺣ĸ߲Ȩѡ޾ħ
̲֮һĨɫҪƽӳ޾ħҲûô򵥡Ѿ޾ħͨͨŴ塣Ǿܹ޾ħ֮ѣҲضʧء
ŴʹȻ۹ǿǾŴԼҲԪˡպնɱʥ𡣶Һֶӹ壬˵ٴξʹ
պҴǰ½ҰѺںħ㡣ѩ櫵צšҶ̶ӣǵС
̲˼һᣬˣ½֮УȻûĸ֣ĸȴǲ١ǿߡһǰͺ½ʵ̫Σˡǰѩϰɡ櫵צһúչǵġ
һǿߣЩ֣޿ƥеĴڡ̲ҲǵպİΣһĸָպߡ


ھŰһʮ Ƹ
պ˼һᣬ˺̲һڣ΢ЦţҿǷܡ
̲պһЦһ»պľ֮ϣȥ֮ǰúҰɣ
ãպһЦ§ź̲ڴ˵أ
һҽԴ
ʱ֮󣬺ʹһƫ֮С
Ҷ˪һƫ֮ڣһɳ֮ϵպ
ˣʳڵĺŮպߣЦ⣬ѩ׵ֽһööպĿС
պԣһĿ࣬òӢӴֶ
Ҷ˪һƫ֮ڣĿӵϣһĨɲȻ޷ӵΪ
Ҷ˪պһϣ
պɳһָɣ
Ҷ˪ɳ֮ϡ
պһλҵĲ¹ԣǿߡʱǲʲô˵⣬ֱͨС£Ͳ鷳ˡ𣿡
Ҷ˪Ŵԣһ±ĿɿڴԼĶ䣬Ŀһ¼ǹԵϣ˲֮ɫʲôǿߣ
ǿǷһǧ֮ҲԳΪһĽħǸƣǿ꣬ޱߵǧҲֻһǿߡ
Ǻ֮УʵǿĺǳҲֻΪպȻһǿ߸Ҷ˪䵱£ȻǺҶ˪ԼĶ䡣Ŀɿڴ
ԿźҶ˪ǱĿɿڴģ΢Щƽ⡣ľ֣ȳպ֮һֱ䣬ǺҶ˪̬֮Ҳġ
պһöӣҪǣûаսҵƿ֮У
Ҷ˪һᡣɵϣֻЩѶȡ֮У߻ӡ̶ӱǬӰӡǳ˵ӵ֧֡ҪǿƿغǣѶȺܴ󡣡
޾ħޱߣ޾ħ֮УӵԴƸԼĵ졢½
޾ħ֮нкóףܹþ޴ĲƸҶ̻Դң̶ʱܳһʾ޴ĲƸһǿߡ
Ǻóܹ޶ƸȻ죬ͬʱҲҶ̻ᱻʹֶŪҺΪˡ
պüͷ΢΢һú۹ȫ֧㡣㻹޷պǣ
Ҷ˪һĨҰĵĻޱȵĿպͬ˳ĺͳͳû޾ħ֮УֻҺҶ̻һͨ޾ħӵа䷢ͨ޾ħ֤ȨôҾаպǡ
ֻҪǺ̶֮ӵĺû޾ħ֮Уô¢Ψһһ̵ĺҶ̶Ӿ൱˺֮еĴ̵
ǰ䷢޾ħ֤ͨҶ̶Ӷܹһʾ޴ĲƸ֤ͨİ䷢Ҷ̶ӱܹպ֮д̶ӵͨغƽֶƿضԷ
ãպƽƽһ仰㽫Ǻ֮ľ޴Ȩ˺Ҷ˪
̸֮պҶ˪̸˼䡣뿪
պںħʣ
һŤںħʴֵ֮߳պɳϵ¿˵
ںħʲûгպպ֮ǺԼ֮ĹϵպҲô
պֱźںħȻһ£ұ̲֤꣬İȫ
ںħʵܹ޾ľ֡ǱѹҲǺ֮ǱΪʥ𾳵ǿ֮һȻֻӵΪսȴһЩͨڵǿ߶Ҫǿᡣ
ںħ˼һᣬˬӦꣿãҴӦ㣬㱣ꡣ
ںħʺʵպѵҸߣܹ˵ָ
ںħľǿߣͨطʥ𾳵ǿҲܹߡһǿߣպȻػ̲Ҳʮֺ档
պֻҾż£㽫ضȥһֱԶҲ޷ɳ
ںħʺˬһЦһŤԭֱʧ˼պҾĿԴܹɳʲôز
ںħȥ֮պҲ뿪ǼƫصԼ޹֮ڣ˷֮Ž˶֮ڣʼնɱʹһսԼõľ޶Ƹ
ʹһսպ׼ɭħ۵֣նɱһٶǿߣôǿѪԪƷͬʱҲջһٶǿߵĲƸ
ǿÿһһľͷһٶǿߵĴﱦ֮УıǼƷ龧
ÿһǿߴﱦ֮жӵһǧƷ龧ǾŴǿ峤дָ֮мƷ龧֮ޡ
ߵʵԽǿҪɵԽࡣÿһǿߣһһǿÿҪһٿ鼫Ʒ龧ܹΪѸǿ
һһһǿ߾Ҫǧٿ鼫Ʒ龧ֻ͵ҪǿͨǼƷ龧ĽԼμÿһǿ߶ŴļƷ龧
һٶǿ߾ȻպջʮڼƷ龧ĲƸһ±ǡ
ǺļƷ龧֮⣬պһٶǿߴָ֮УޱȣѵһŽסʮ׵ЩǿߵĴָ֮еǣʮѵһʮһҲպٿ֮ࡣ
֮⣬дǿߵľѪȶϣ켶Ҳʮǽֻоż
ǿ߲ͨǵֶϮϹ塣һһ֮һֻЩǿӵǿķຣǿ߸ϲ츳ͨս
ǾżֱԺĶǿ壬ֱǽͼħ顢֮Сìз֮ǯսꪡսꪡħͼħսꪡ
ǾŴǺŴ󶥼ǿ徭ʮϰٴǿ߼һ֮ռɵķǾŴ󶥼⺣֮⣬ָһûС
ǿ߷֮պڴʥǿߵĴָ
ʥ𾳵ǿ߶һöָպʶʥǿߵĴָ֮һɨһǿޱȵʥöָ֮ɢպʶֱӻɢ
պɫȻһ䣬ЦУöָ֮ϣӵʥķӡ޷⿪
ս֮ϣպһֱȫսһöʥĴָ˶֮ڡֱڲſʼ㣬ȴԼȻ޷⿪ʥǿߵӡ


ھŰһʮ ½
պںʹ֮뺣̲ʮ֮Ǻ۹֮еľҲָƽȡһĺ۹ǿҲٻأʵ˺ʹ
Щĺ۹ǿҲ˺̲ʵĵλûʲô
Щ۹ǿҲʮʱǺ۹ΪؼʱֻҪܹɹΪѵʱ⣬ǾܹΪ޾ħ֮ĵһ۹
պƽ̣֮ź½ȥ
½Ǻڹ֮Уպ˾Ƕ֮Уź½顣
Ǭ֮Уÿһж·һҪǳ֮У󲿷ֵĽƫսķ
½ܵıӻѾƽǧ֮ã֮еĽҲƫݻཨϢ
Ǻ½ֵ֮ϣܹǿǿš
½֮زʮܵĻӭຣҲϰҪĶ
˾ԭһˣŮȴ֮Ǳʮֹһһ˶˵ķ飬С˵պߣӵĿ⡣
Щֻǿպһۣǰڨ
պ˴󲿷ֵΪɢԪ񾳾
Ԫ񾳾ߣڹ֮֮УҲǸ֡Щͨĺǿ߸һԪ񾳾ĸ֡
պǺڹ֮һۣһĨ֮ɫڹ֮ǣ⸽г۵ĶǶ֮СӦӵгϵ۾
˾պһۣ˫岻ĦպֱۣǵˣӦҪúҵģ֮⣬Ķ
˾պץס֮󣬱һֱǶ֮вϵһúöо֮ںòһܹպദĻᣬȻԸŹ
պ˾һЦãһ죬ġ
˾һһָЦǸ̲һȥ
ãպ΢ЦŴ˾Ǹ֮ڡ
Ǹһװݻµŵĵ̡ǵ֮ڣһʹø鱦ɵƷİڷһˮ̨֮Уɢ˵Ĺ
ЩƷһǷıȴÿһþף˾񿴵۷Ź⣬һƷ𣬲ϵĿš
˾һ߲ʹâƶɵԼѩ׵ľ֮ϡպȻһЦˣÿ𣿡
ÿ̫ÿˣλ⴮֮ϡ⴮ˣǮʱһŻɫۣݣ˫ݣһ֪ھɫ֮еǴ٬Ц˹
ӵ󡣸Ŀ࣬ϢƳӵԪ񾳾ΪߣȻӵΪ
ǵ֮һŮЩηĿһѸٵ⴮߲ʲһƷʯ
պָһƷʯŮУȻ˾΢΢һЦߣ
ţ˾պ¶һ֣׵ЦݣȻǴ߲ʲץסպߣһС˵ģ
ǵ֮Уպ֮⣬˿˾ɰЦݡһ𵴣˼
˾ŮȴǶĹ۷֮һܹӳ֮¡ȻûпʩչĹǹȻȻ֮Ȼͨ޷ֵǡľŮָı˾ˡ
Żɫ۵ɫǰһպǰţߵŮ£ˣ
һԪ񾳾ıǰ̤һպԺڹ۹Ӣ֮ӡŮļգ
һԪ񾳾ıҲǰ̤һһԪ񾳾ĿֲϢһЦСӣҺڹ۹ƣǿꡣǷֻ·һԹԽǸŮˣСүһСүȻЯһ̣һô
ӢСүվЦպǳ˾г̰֮ɫŮҼΪŮˣҺúһ棬֮ٽŮ׸ӣʱȻĺô
պüͷһǾǿŮѵ𣿡
ӢСүһЦȵҾǺڹԵŮˣ
ϣӢСүֱһһɳǵ֮⣬Զȥ
ӢСүһЦһȻһһŷȻųޱȵ⣬γһɫֵǰ֪Щ£Ѿڹǵĺڹйˣһˣ
ӢСүˣѾʶļһ˵ĿֲʮȻľʩչַ
պСˣһŮģ˾һЩһЦ벻鷳ˣ
ͬ˾ľˣȻ˵졣طպԪ񾳾ΪѾܹˣ˲֮ġںڹ֮Уȴ岻סЩȨӵܡ
˾ҲԸԼľòڽڹ֮պѾһ׼ȴû鷳֮졣
˾һЦպĻУֻҪĻУʲôη塣
Ԫ񾳾ĸֿպɣӿһ˿ԤУ·ͷ˶ɵױһ㣬ĵպ
ʮ֮һɫսףɢһɱ뺷ʵĺڹֱ߸
Ϊһ߰˳ߣźڼףɢһɱ뺷֮ӵвΪһǵ֮ӢСүһСүʲô£
ӢСүպһָưޱȵߵڰ׵ǸһҼҵŮūҰǸץظС
ڹͳպ߿һۣ˾òԵһʧȻһĭպһָȵôĵӣȻǿŮǵ죡־ܣ
ǿŮߵڰףкãպ΢΢ҡͷָһʮȻһޱȵĽǺڹͳԼĺڹ֮ϡ
һɲ֮䣬ʮͺڹһƬѪź󷽽ȥ齦һء
ӢСүɫȻˢһ±ò԰ޱȣպͬһһ㣬ϲеɱң㲻ܹɱңǺڹӢ֮ӣҪɱңҵŹģҵԲŹģ


ھŰһʮ նɱӢ
ӢСүߵıڿպҲͬһͷ˶ɵһ㣬д˾֮ɫ
ˣҼˡǶҵУҲ⣡պɨӢСүһۣ·ڿһֻСһ㣬ָһһޱȵĽȻӢСүԼߵϡ
պĿֲ֮£ӢСүߵ˲ͱնɱ
ס֣Ҽ
һŭ֮һɲݹǿϢһڶһ뷢԰׵˹
һޱȵĽһ´ӢСү⻤֮ϣ׾ٴ̴⻤֣ӢСүͷ­ȥ
˭Һ
ʱӢСү֮Уһ´һŭĺ֮һֻӵһֲĴִӢСүһץպĽ֮һӲĽһֱ飬ͬʱȥƲպݺݵȥ
Ȼ󣬿һǿȫһӢ۰ӡϧ㻹̫ˣƣպһǽָ̳һޱȵĽȻ˺գһ´̴ֻĴûӢСү֮С
ҪӢСүһĨȵľ֮ɫһ춯صĲҽ֮һըѿһѪʬ޴档
ӢСүڣһԹޱȵ֮ȻɱҺһҪ壬ɱе׽֮ˣ
Ϊǿ꣡ȥնɱɣպһץͬһץס˹Ĳֵľ
ħѻ󷨣
־׵Ŀ֮Уպֱʩչħѻ󷨡ǿѻꡣ
֮䣬պѻΪһ׳գֱӶʬ֮ѹ
պߵ˾΢΢һЦ߰ɣ
˾ҲȻһЦպȥ
պһǵ⣬̤նУ̤աӢȥ
˾ƮƮպߣͬŮһ
½ƽѾãڹ֮Ҳûʲôմ󣬷߶Ǻڹ֮Ϸȥ
ȻڹǺĶǣ֮ҷɣһڹǿץסͷҲǼΪء
ֻպȻѾ֡ôҲ޹˼ɣ֮䣬ߵļӢĳϿա
ͳͳȥɣħ죡պȡѾΪ׷ħ죬Ӣĳһӡ
޾ħħ֮зӿħͷޱȵХ֮һ³Ӣĳ֮ڣǿһ顣
СһŭХ֮һӵΪĿ࣬뷢԰ףźɫսףֳּƷսꪵߴӢ֮Ȼ߱ǺڹӢ
Ӣ֮ŮҲӢ̤֮նСֱӷ˳
Ůÿһ˶ΪɫеĿףŮӵǵľɫòͬʱÿһ˵֮ж̺ʢѪǿޱȵķȻÿһǾš
ħ֮ӿħͷŮʩչͨһޱȵǵӿЩħͷոտԣɱ
պŮĿһһĨ֮ɫӢҲͰߣѾŮֻһϢǿޱȣʥǿҲ˿
ӢպһۣɱӿСɱҵĺܺã㾹ȻǰȥĹ򡣡
պӢһһЦ㲻лˣҺܿȥǸڻȪ·ֱžۡ
Ů֮УһŰɫȹȥԼʮ꣬·ȾһˮһŮһָպüͷһ壬⻵ˣΪʲôҪɱӢĶӣڻҪɱ̫ˣ
Ůüͷ΢΢һ壬ǵԶŮҪö࣬һ۱㿴պǿȻҲԸպʵǿǱ˵ľš
һɫ̷ۣĸߴò֮պ΢΢һЦܵ¿ӿ֣һλʥʥŮ£һλʥŮµʦˮһλȨʥʥӵ¡
ȥδѣһ˿˿֮ŮʥʥŮʦˮ
ʥŮһ£ɴӵһ˫þĶǵ˫һһ˿˿ʥ߹֮Ůӡ˫˫·˵һ㣬Ժ
ȨʥһŻɫۣϴºЦݣţһǿɢһ˲ݺӵǿ
պҲĿһϹŽ洫պ˾񡣡
ʥءȨʥǬ֮Уڲɹʥصһɲ⣬ϹŽڻҪǿ
ֱպΪɱӢ֮ӣ
ߵĿҲһ¼պϡ
һŮӣҵĺˣӢպߵ˾һԭίɫȻ䣬һ±ޱȣһԵĿִ£ͷʲô˵ģԺݶһֱħɱҸ֮ˡǻЩͨʱѾħͷɡѾ䣬аħЩаħʲô˵ģ
պɱҺ˳𲻹죡ȥӢһŭХڷӿͬһŭľܣѪ죬ֳսꪣתһɿֲޱȵķսۣ֮Ȼպȥ
Ĵȥ𽣣պһһ׷Уͬ߸һ㣬һն䣬⾳ںϣһʮɣޱȵĽӢնȥ
ޱȵĽһն䣬ͬеһ㽫Ӣеսͬһն롣

ӢޱȵĲҽ֮УպһץӢǱնֱץס˶ʬ֮С
ӢԪһûʬֱѹʬƳΪһߴʬ
Ӣǿ߱պ׾ٵնɱѹֵĴһĶһݣպҲһĨɵ֮ɫ
ĸϹŽ֮ڣѾԳΪһĵڿĴ֮ĸҲǵλߣʵǿĴڡӢǿͬɱһ㱻պɱĴǿȻҲʮּɵ


ھŰһʮ 
Ӣ֮ӣҵӣҵնɱӢ͵Ԫл꣬ǿѻ֤ͨ˵Ļպһץʬ֮УӢ֮͵Ԫһָ͵Ԫ֮ϡ
͵Ԫ֮һĻ֮ӿ𣬽պһͳͳ档
ֵĴǿ߿ǹĻ֮зһУպĶŻˡ
ˮüͷһ壬պʵȻǿôࡣѵһһˣαҪɱǡ̫ݶˡ
̫ˣպˮһۣһһһЩ¡˿ֻҵѾӢ֮ߣұҲᱻȥ书Ϊˣɱˣۻ۰ˡ㲻ȥָˣָңǷǲ޴֮
ˮպǼޱȵĻˮĴ۾֮һȾһһ±ÿ㣬պ㾹Ȼ˵ҴҴС˶Ҵ㣬㾹Ȼ˵Ҵ
պĿˮһָۣһһâû͵Ԫ֮ϡ
һ´͵Ԫ֮УӳճӢ֮ӵֱСӢ֮иõǺڹ֮кԵǿŮһӪԺŮ֮˼Ժ֮СһЩŮһӣᱻٰĥŰɱ
ˮ۾Ӣ֮ӵֱСŻ£ʧ⣬⣬ģôô
պһӣͲƵԪ˿ֵУţΪƭ㡣ÿʩչͨȡԪļ䡣ȻҲԴһƪѻ귨ţԼѻ꣬ԵǼ١
һץ͵Ԫץס߶طһѻ꣬պĻġ
ʥŮȨʥɫ䣬ǶˮͬѾ£ḻʶ˼ն
Ȩ֮УҲȷʵźƣƷи߽֮ʮϡ١Ȩ֮УʧȥԼӢ֮ӲбʮҲڡ
ˮ˿ֵĻһףܵصĴԭô
պȻûǾȻסļУֱΪŰ
ˮæǲ֪ôңҲûаֻˡӢڹʥص顣
ʥŮüһˮ˵ˣ
պһĨڹʥأ
ʱһɫУֳսìɢԪ񾳿ֲϢľսʿǺڹ֮ڶ
ʲôˣҺڹ֮Ұ
һ޺֮һĿ࣬׳ܡһɫۼףӵΪǿ̤նպһǰ
׳ܵǿѾһƬǽӢһۣһĨŭɫպǺڹǽͳʲôˣ
պպ
պӢɱˣ
պƽޱȣ·һֻһûϹĹӶɱġ
һĨâպôĵӣȻҺڹɱˣҺڹֱ񼫣ڻͷüֻҪӡԹͶҿڳ͢ǰΪԼ䣬С
ڹֶһǵһ֪պһۣһЦָһ㣬ʩչͨӢ֮ʱĳԻ֮С
Ӣ֮ӿޱȣԳƾǺڹ֮ʱɫҲ΢΢һ䣬ָ
պһЦֻǺڹǱȨ̤ЩˣȨĹ㻹ǺڹֱЦ
ʱһɫȹ̷ü֮һӢ֮Ṳ̊նУ˵أֱպҺڹеȨˡа֣ƶ֮Ҳ׶֮ԣ֮Ҳ֮Ȩ̰֮ͬΪ֮ˣҲɷһάɷ빫ƽˡպӢȨ֮еİֻһ˶ͬһ㣬ɷΪôҺڹɷϺڣ
£
ЩսʿɫȹŮһĨη֮ɫ뻮һŮһ
պֱһЦڹɷϣڹɷֶӢӢ֮ӵ飬ò᲻֪ɣ
üһһᣬŻһ֪̾
պһЦ֪ˣȴȥƾɷҲһѷˡ
üͷһ֪ʲôӢسӴǣһȫһãĶһʱղ֪ܿѡҪ봦ǣ֮
պ˵ףҲĸ֣ǿʳˣǲץӢȴͼץҡΪҹһˣƵҲգб£һսˣ
պĸˣͬһȺϵսܣǺڹҲͲҪˣһǵʬ֮ϣ½һµ
ˮպһۣ죬СðԵ
ֿպһĨ⣺˺ԵϹŽʲôʱôһԵ
պôһۣ΢΢һպȣ˼
һĨŭɫһһǿޱȻ֮֮ϣͬһ˶ɵϹױôĿһı£
ס֣
ʱǻʳ֮Уһϵ
һۣ뷢԰ףݲϣӵһΪ߽̤գߴ
ߵվŰۼףɢű뺷֮ӵΪ֡ǰϵĸվķػߣȻߵݼΪ
£꣡ЩڹǵĽսʿһߣȫ£
ʣһߣһĨ֮ɫǰ˼ǰһ
߱Ǻ½֮ϵһǿڹʵۺڹʡ
ڹʻӻ֣ʾЩ֮󣬿պг֮ɫǷĺ۹ĺպ£
Ǻ̲պķţں۹֮УԺΪķҲΪ󣬽ںʵķš
պնɱʥ𾳵ǿߣػ˺۹պǺ̲ˣҲ޷ƺšں۹ʷ֮ϣƺҲֻвʮܹãʮһǶԺ۹˾޴׵ǿߡ
պƽޱȵûҾǺ۹ĺպ


ھŰһʮ ڹ
Χڹĸ߲Ŵԣ̲סһ
½λ޾ħ֮У޾ħ֮кڡ
޾ħ֮УΪǿʱնɱʥǿߣǿޱߣѹ޾ħĺ۹
ڹ֮ڣȻƣǿ꣬ǿҲʮ֮ࡣȴһǿ߶ûС
޾ħ֮еĺ۹ڹֵס
Ϊ۹һպһ仰пܵ޾ħ֮壬ڹ˺ɷ飬׾ٵĸĳ
۹ʹһս֮ȻԪˣʵأնɱʥǿߵҲǳΪ޾ħһ
ʱĺ۹һ£ҪǱֳܹĺΧڹڹ˺ɷ顣
ڹպһ񣬷ŵΣ£Ǻڹʲôð֮
˿ڹʾȻպͷҲһĨ֮ɫ˸Ǭľ콾Ǻڹʶȴ򿴴Сһ˻ߵĸ߰
Ǹ߰ޱȵĺڹʾȻպͷǿг𺳡
պȻˣ¾ôˡҲٿ鷢
ڹϼ޻ȻպͷպҲýⷢӣѺڹٷһ
ʱȻԪˣպǰ޾ħһЩ֮СƾţܹӣڹҲֻʱ⡣
ڹ΢΢һЦ£Ѿڹ磬һ𡣡
պһᣬã
պһԿһֿۡ˶Ĭһǧ֮ģ΢΢һЦ˾һͬǺڹʹ֮ȥ
ֿպıӰһĨ⣬ûڴ˵ؾȻϹŽڵպôû˵˵ţ
ʥŮ֮һĨ⻺䲻ʮꡣ
ȨʥԶݵϹŽûȻܹպ˺ʿǾˡ
ϹŽϹŽ۵ʱµһţϵϴ̡ʱ֮УϹŽû䡣˿ʱϹŽҲѾɶ䵽һ۷
ȻϹŽȻǿޱȣʵƣԶԶȲϿʥءȨʥˡ
ʮ겻ߣǬ֮ҲšһڲܹնɱǾ͸ˡһֻɹȨʥءʥءǬ֮С
һĨ֮ɫԶĿҲӦǺ½ڹʥ֮ڳ۵Ķˡ
ˮʵ磬Ϊʲôǣһ̽۵Ķ۵ĶȻ۵ĶɱһЩʱ֮УڹʥȻ޷۵ıȡ֤ǳ۵Ķ֮ô򵥡
պǵһμ棬˭Ҳ֪ΪΡ¹شǲͬСպȥķĿһۻĶ֮ɱҲһЩڹ֮ûлó۶ıءΪûн볤۶Կסӵн볤۶ԿףֻҪǶ֮ڣܹó۵ıء
ʥŮǳ۵ıأҲһĨȵĹâ
۲һۡͬǬ֮УǿĴ֮һıؾʥҲĶʥŮȻҲǳ۵Ķسڴ
ȨʥĿһ֮⣬˵ѪħڡħڵĴҲõǳ۶ԿסһҪСġ
ֵѪħ֮⣬ҪСˡ۵Կ׿ɲֹһѡ
ʥŮҲ΢΢ͷһĨ֮ɫ
ڹʹΪṬ֮С
ǹ룬һųΣԸ˵輧衣ǹһԣһ͢ʦһĸ
ǹλ֮ϣһˣǺڹʡڹʵֱһʮڹһʮݻʣʸ죬һˣԶˡ
պҲһʮ֮ڣֻòһʮ֮Ҳֻܹеȡ
ǺڹʵֱϽֻպһ˾ˮֽһſǰպС
⹬֮УһʮһĴ磬޹䣬ޱȡ˾һȣͬк컨Ҷһ㣬Ȼʧɫ
һʮڵλãһʵĿ˾ϡ
ƹѲڹպ΢΢һЦЩŮĽҪ׷ҿͷȱһЩˣֽŴֱЩȥŮɣ
ǺڹһʮԭѾһЩ׼ǺڹʵĻ΢΢ɫ䡣
ڹһǿߣԪƾãǧҵŮ˲ȻΪǿΪ£ȻйİٶЩ谮֮⣬Ķ͸˺ڹسΪޡ
ںڹʾȻպһʮ֮ѡһݱ΢Ůһ֮Ůɫ䡣
ڹɭޱȣЩҲ˵ֻһ۾պȴպѡ
պһᣬһʮָָ֮λΪĹλɡ
ڹȺ֮ɨһۣĭ˿ȥǵˡ
ǣʣڵĹ֮һĨ֮ɫӦһһĨպӯӯպ˾ߣʮɬһˡĸ
պӻ֣Ĺһ£䵱ŮĽɫ
պҲϻ֮Χ֮ڣ֪жȨԼŮ͸ŮںڹʽԼŮ͸ԼŮҲûʲôرķӦ
ڹʿպɣ΢΢һ䣬âһš
պ˺ڹ׳Ů˵Ĺϵ׽һ㣬ոѺá
ƹѲ֮
պһһֱڹʳڹʱ£ڹʥһ̽
ڹɫʱ䣬üͷһ壬һᣬڹʥҺڹĸ˾Բ롣
ڹʵȻǺˣϡҾһءһϣܹӦҡ


ھŰһʮ ʥؿ
պɫʵʲô
ڹʿպһĨ飬ĭ˿ҵŮһֱǹ̫١ǼȻúöԴǡҵһ׵ķϣӦСС󡣡
źڹ֮ӿЩʵʣ
պ΢΢һ㶣ҲûڹʵȻܿһȻҴӦ㡣һúöԴǡ
ڹοһЦһӣһҶƽƽպȥǺڹǧںڹʥصļءʮ֮ͨڹʥصĴűῪʱǺڹʿһͬǰڹʥ֮̽ѰԵ
պӹǱҶ΢΢һһۣںڹʥصļءǽҶһϣźڹһЦл£
ڹˬһЦ֮䣬ʲô
֮պһסǻʹ֮С
һصպסĹ֮ڣ崿ʵʮ幫ĭպˣʽҹǷҪūޣ
һԸУ飬ò޵˼㣬Ըʵʮ˹˿Ҳպ֮г˻顣
պʸҲ΢΢һȻò֮ԶԶȲ˾񣬿ҲǶŮӵиԵķ顣˵Ůζɿ֮ҳ顣
պһԵ˾һۡ
˾¶һħԵЦݣһĨߵԸл˿ߣ˿°֮ͣһĨĶǵĹâСáʮɿڡǽҹһƷζС㡣һúõǣǱøӵζɿڡ
˿һ˾ôһһȣһ󼱴٣˾֮Ҳ¶һ˿֮ɫ
˾ĹĹŮ֮£޷԰Ρ˾ħųóŪġŮȴ֮󣬸绢˿޷ֵ
ĭһ˿˾²ŪһͬһֻܾСèһպߣɪɪȴЩ߿ȥ
ˣպǹ龫ֵ˾һۣЩͷ۵˵һ䣬Ȼĭᱧ˴ϡ
˾ҲһЦ˿Ҳ˴ϡ
һĻɢ£Ǵ֮ϵĴɫڶס
һҹ
ڶ峿պ˫ۣŻе˶һĨ֮ɫһȡǼźڹʥϵĽҶʼϸϸж
պһжǽҶ֮ϼŵϣһüͷ΢΢ȻһҪó۵ıûô򵥡
ʮ֮
ڹһٹ֮һƬɽ
ƬɽΧפʮڹľ֡ʮڹľֶǺڹĽÿһӵԪϵΪҲǺڹǿľ֮һֻľųӵΪ
һǿҪǿ˵ءҲḶ޴ĴۣĿܡ
Ƭɽ֮һƬôͨٶĹ㳡㳡һߴʮɡ·ģΣ·һֻͺݵļ̳
Ǽ̳Χվˣ˱Ǻڹѡľš
պվŵǰǾͺһļ̳ϸȥǻֲǾͺ֮ĵİ
˾վպߣƮƮͬһŮ
ڹľĿⶼԾ˾޷԰ΣһĨĽ֮ɫ˾ȣǻӢպԵʮֵͨ
ֻǺڹľǿվպߵĺڹ֮󣬸ǰڨ
ڹȼɭޱȣڹʸ߸ϲκðЩͼðڹʵ˶Ѿһʬ塣
ڹչ۲󣬺ȻʱˣʥصĴţ
һڹѺһȺ̷󲽵Ǽ̳롣
Ǻڹ嵶ݺݵնһ̷ϣ̷ֱնɱѪһ½䵽Ǽ̳֮ϡ
Ǹͬһļ̳ȻѪ⣬һѪɫĹâ·ȥ
ЩڹһΣһ˳Ǽ̳ķΧ
ЩѪһһ̷ϣһ̷㷢ޱȵĲҽ֮ϵѪһڻ¶һ˿־áһ߾ҽţʹıƬص
һĻǺڹľһɫ䣬֮Ҳǵһο˲пĳ档
ڹʿպһ۽͵£Щ̷ÿһ죬๼֮еնɱԼĸĸеǿ鲢ɱ˶ŮӡеĽɱʬÿһ֮е๼
պ΢΢ͷûж˵ʲôҲûΪЩ顣
ӴˣʲôСһ֮Уٲˡպĺ֮УǼͬҲ๼ЩѪпΪպûκθо֮
һ߾ѪɫĹâ֮£˺һᣬֱǼ̳֮ϡǸոһ̳Ǽ̳һЩͳͳ˻ҳء
ɢŹ졢аϢļ̳֮һѪɫĹâǼֱ̳֮û֮У֮Уٳһ޴ѪɫѨ
պ΢΢һЦ£ڹʥصͨѾ򿪡
պ΢΢ͷһΣ̤նߵ˾һͬ˺ڹʥ֮С
ڹʿպıӰ˫֣âĬ˺һᣬŻȥɣ
ڹľһһûǾ޴ĶѨ֮С
ʱһɫķ۴ԶһɫĹâûǾ޴ĶѨ֮С
һӵǿɫһߵڹǰѯʵ£
ڹҪǣǽȥ
һ˲䣬һͷţɲ֪­ǹɣȼɭɭԶ۶ԵޱȵķǳɫĶѨ֮ڡ
һӿһǾ޴ĶѨ֮ڷȥ
Ȼ֮䣬һӰڷǾ޴Ķ֮֮ʱһըѿԪѪ˷ȥ
һǾ޴ĶѨ˹ȥֱӴȴǶֱ֮ըѿһѪ
ڹʿһǾ޴󶴿֮ըѵѪ⣬һĨ֮ɫһЦǸطϵ߸޷롣ǸͱǺڹˡ


ھŰһʮ ɻȺ
һͨըѿһڹ߶ͨЩʬĴﱦͳͳ˺ڹʵС
ڹʿЩ֮ͨըѿǿߣ˵泩
Щ֮ͨըѵǿ߶ϵǿߣõĲƸҲһСĿ
ڹʥһСǧ磬ޱȵռ䡣
պһռ֮ǺڹϼأŶȥ
ڹպڹʥռѾǧʱ⣬ǧʱ֮УҲռ֮еء
ϵǿ޷ռ֮УƬСǧͱڹȫա
պ˾ոշгԶһƬơ
պԶƬƣһĨ֮ɫɻ񣡡
һƬƣһֻֻƴСϳɫë޺ɻɵĴǺɻ񲻹ޣȴȺһÿȺʮǵ츳ͨɻ޵ӣһǿ߱ǧͷɻȺйҲ䡣
һƬѹѹȺڰϣΪֲǿвҲڴ˵ء
Ըǣ˾֮һĨ˷ܵĹâһһ׷ԳС
˾һӣ߶ӵвĻǻԳ֮зɳſڣһ硣
޾ĻǾԵĿգγһƬĻơ
ǻƵ֮£ǧĺɻһŻŴϵ䣬֮ǰͱճ˻ҽ
Ǻɻһֹ߷͵ޡһൽһĳ̶ȡʥ𾳵ǿ߶ܹɱǵķҲʮֵ£סǻķգ׷ɲֵܹġ
˾߶׷ԳһɱĺɻȺɫһ԰ףȴպ¶һЦݡһڴĿպ
պ΢΢һЦ˾ڴĿ֮п佱ɵúãҵŮˡ
˾ȻһЦޱȣźԺǵȻ
˾ϹŽھŲ㽣֮Ҳ˾޴ĺôʱǲߣֻһܹ̤
ĸ֮СѾǼΪǿĸֻ֡պʵֲ̫һߣܹնɱ˾оԼ̫ڻպĿ佱΢ָһš
պȻ̧ͷԶĿ΢΢һ˴鷳ˣ
ֻԶһɽ֮СƬƬĺɻȻն𣬻һƬյƣƬϯֻ³һͷ
˾񿴵ǴƬƬ޾ĺɻȺҲʱһס߶׷ԳþȫɱһٶĺɻȺͷɻһιֱܹɱ
ǺɻȺҲǬ֮һֳ֮ǳȺӣĴɿԿһ顣һǧе鶼ǺɻȺһա
ߣպһȣץ˾֣̤ղռ䷨ӿһû֮ʧ
һ̣պ˴֮ϣָһһƿƿɫˮɳ˾ϡ
ǺɻȺ·𿴲պһ㣬ǰȥ
ˮǺڹõˮֻҪЩˮĨϣܹǺɻȺĸ֪
ڹƿغڹʥ˶꣬ںڹʥ֮еΣȻʮ˽⣬ҲӦԵķš
Ǽڹľһڹʥ֮һĺɻȺ˲ŲæȡЩˮԼһĨȻ䵽˵ϣ˷ȥ
ڹʥ֮ӯڴ˵ҲĵرЩڹľһ˵أ㿪ʼѸٷɢѰԼĻԵЩڹľ˵ҲһŽܹıǵˡ
ɻ񣡣
һȻ֮ͨзɳգһڣȻǿҲҪ˱ĺɻȺɫȻ䡣
ʱǺɻȺ·ᵽѪһһ㣬߷ſʹ߶ǵ츳ͨɻ
ɻϵӣһºǵϣǵȻըѿѪĽԪҲɻ֧顣
ǱɻѪԪƬǱֱסûǺɻȺ֮СǿޱȣǷĲ־һ㱻ǺɻֱɱͨûüʩչĴָҲ䵽˵ϣΪ˺ڹʥرصһ֡
Ǹͨһʵǿ˵ǿߴǿռ֮ͨзɳһǺɻ񣬷׷ױǺɻȺֱɱΨһЩޱȵǿʩչͨһʱ˴֮УϢһ١
ɻȺϾǿߣȻǼǿ󣬿ȴҲ㣬֪ʮֵ¡һʹͨǾ޷ֵˡ
һ֮ͨзɳЩǿǻ߱ɱ
һʱ֮ǺɻȺſʼɢȥֳһڰģȺǺڹʥȥѰԼʳ
Ǻڹʥ֮£պ֮еĺɻȺɢȥ֮Եһ˾һͬŶȥ
պӺڹ֮лõе֪Ǻڹʥ֮УӵдķޣĴޡ
պĿǰʵնɱһĴޣĴޣĴޣĴ޾ͱ붯ɱ̳׼
ɱ̳ϾǱƲѣպҲԸ㶯ɱ̳û̫ĺô
պһ·ŶȥǺڹʥظϱܹһͷͷʵǿޱȵޣǿնɱͷһĴ֮󣬴Ƭޡ޵ɽ˺ڹû
ڹʥصڣͬ˽ƣֻвµ߲ܹ롣ǽʧЧ֮ǰʥ𾳵ǿҪǿڹʥҲᱻɱ
߸޷ԽΣ̾޵ɽȻҲ޷޷ǰڹʥصĺ֮ء
Ƭɽ֮պ˾ŶٹһƬīȥޱ޼ʣɢ޾֮ĺպǰ
ʲôѵǳ۵Ŀ飿պɢ޾֮ĺüͷһ壬ƾԼֱɢ޾֮ĺ֮ио˼ΪֲΣգ·һͷ˶ɵľޡ
պһᣬָһһзɳһһֻɺɢ޾֮ĺϿշȥ


ھŰһʮ ʥ
ֻɺһɵǳ֮ϿգȻ׹䣬һµǳ֮֮УֱӱǺɣʧ
պһĻ΢΢һݣָһһͷݵԪ񾳷ȻɳһǺȥ
ֻҲһɵǺϿգһص֣һ׹Ǹ֮С
Ǹ֮Уһֻɾ޴ͷȻ֣ſѪںݺһҧֻ֮ϣڵľ׽
ÿֲĹպһǳɵľ޴ͷ΢΢һһɿֲΣԤӿͷֱ棬ǰǾ޴ͷӵв
ֻɵľ޴ͷֻ֮󣬿ն۶պ۶֮˿־֮
Ǿ޴ޱȵͷպһ۶֮е֮¶һ˿֮ɫһǿޱȵһպʶ֮𣺡һˣˣֻҪܹɹݹ֮ںһ߾ǳ۵Ķӭɺ
ϣǾ޴ͷֱӳûǿݹ֮С
պǳ֮ѾָƽĿݹ֮üͷ΢΢һ壺ݹ֮ҪɹƬݹ֮ûô򵥡ݹ֮еĹӦ֮ܵƣ޷뿪Ƭ󡣷ղŲô򵥾ͷŹҡ
ֻɵľ޴ͷһӴޱȵѪɷ֮Ȼ֪ɱǿߣǿҲĶ֡
ڹʥ֮УͬϢʵǿǻ۳ĴޡЩҲ֪ǿݹ֮һӵо޴ıءܡЩ޺ɿݹ֮ʱ򣬶ǿݹ֮УΪǿݹ֮һ֡
Ȼ֮䣬պһ̧ͷӺ󷽻߳ˣǿǬš
ϲȾһ·Ƶɽǵĺ԰һ㡣硣
պſĿ΢΢һ˵ʵǿɽ֮УҲ޷ܿĴޡǼȻܹɵĳڴ˵أȻѾɵնɱ˼ͷĴޡ
˿պһۣպ΢΢һЦʾһ⣬ȻҲǿݹ֮Ÿ֮֮Ŀݹ֮˳˼֮С
ڹƿغڹʥǧҲûзݹ֮Ǻڹ֮УҲûжɹݹ֮ķš
ҲǬšһ۾Ϳǿݹ֮˹죬ǿͬǣвҲǿݹ֮С
ʱһͷţ­۶ɣȼı̹ɽ֮з˳ǿݹ֮ǰ
ɢŰԵϢ֮У߳һò磬źɫսףһʵӡ
һֵ֮еʥŮӿһĨϲɫһЦʥŮǺþòܹǧԵ֮֡һԡ
ʥŮ֮һĨ֮ɫʥӣʥصϡﳤǲɱģ
ʥ΢΢һЦû϶Ҫҵıͱ˳׵ˣ˳ǵѪԪιҵı
һǿޱȵɱʥڶʥӡ
ʥӣһһЦʥŮҶ֣۵ı㹰ø𣿡
ʥŮɱһĿʥһۣʥһڡ
۵Ķ֪˶ʥŮȻ֡Ȩʥӽã̽۵Ķвһֻ̫࣬»ᷢһЩ̫顣
Ǭ֮ЩʥӡʥŮǶ뾭쳾ʶն񣬾ܹΪʥӡʥŮ
ͬˮаŮ츳ٸߣҲܳΪЩʥصʥӡʥŮ
ʥŮ쳾֮ʱĵնԵĺڰȻǶԿ֡ȨʥҲһ˿֮ģȻԸʥٴƴһ
ʥӵһЦĿһƣһԵ˾ϣųҫޱȵĹâ
ûһȻ֮ãܹˡȥˣʥ˷һЦָһһɫħȻ֣һֻ޴ĺɫͷպݺҧȥ
Ҫ㣡պĿ׷ȻһȻһǾ޴ĺɫͷֱնƣȥƲ޾֮ʥӺݺݴȥ
ֽȻЩ£ǰֻһֻϰˣ֣ʥһЦһӣȻɳǰ
һ֣ͷ峤ɣϷֱŽľˮ֮ķӵΪá
ʥŮͷɢ֮ã֮һĨ֮ɫйȻŴͨʵֱǿһء
й֮һŴͨҪɱͷʵǿ󣬷ֱӵ֮츳ޣرܹɵĴͨһɹڵʮ֮һ
йһ֣зһƬſһ磬һйâȻպĽ֮ϽպĽֱӽʳɷ顣
˾üһһӣ׷ԳһͷԴӻԳ֮зɳŷһеĿֲϢʥӷȥ
СˣϾȻһ׷Ȼץ֮󣬵õսƷֶһʥǾͷԣſЦָһһɫĹâûͷ֮С
ͷɢŻ֮һſڣһǾĿУһӿ·ȼһ㡣
ǾԱǻ֮֮˾΢΢һף֮һĨ֮ɫԼǬΪж
˾ΪǾŲ㽣֮Ȼ˲Ѫ֮ΪĺĸȣʥľŸ޷ȡ
С˹ɣʥһЦһץһɿֲޱȵȡ֮Ȼ˾ϣӲĽʥȥ
һй뵲סң飡պĿһĨɭޱȵɱһɷ֮ǰ̤һ칦תſһ
һɿֲ׵Ȼй֮ϡ
йʱһޱȵĲҽ֮ڵ֮һ⣬һûպڡ


ھŰٶʮ ʴ
й֮ȡһ֮ʼֱӷ绯ҳʧ
ʥӿй绯ʧһĨʹ֮ɫպһĨɭޱȵɱ㾹ͨܺãˣԭھڸıˣҪҵսƷһһǧ֮
йŴͨҪΪѡʥҲǺķʮ꣬ŽйŴͨ޳ɡͨɱ㱻պȥȻʹĲѡ
һǧꣿǸʱˣļգպһĨ֮ɫǰ̤һϢһ䣬һɻȻһǻ˺գʥӺݺնȥ
⣡㾹Ȼֽ⣿㵽ʲôˣʥӿǳ޾֮Ļɫ䣬ʧе
ͬһʱ䣬ʥӴһӣһɫȻɳݺһҧǻ֮ϡ
ǳɫһ˲䣬˲䱬ըһܹǿɱĿֲ˲ǵ֮ϣǻֱ÷顣
ʲôˣǴʣ֮ڰɣպ̤ղͬһħһ㣬ԽǱըĳʥǰޱȵһʥӺݺնȥ
ʥɫȻ䣬һӡһ׷ͷγɣ·ĵľ޴Ʒɳǰ
Ǿ޴Ķ֮ϣһʮͷ޵­֮УɭɭĹ⡣һͷͷ޻Ȼһͷͷӥ޵ޣպ˹
飡պһŭХ֮ŻϢ˺գһն䡣ǳŻĽһʣЩ޷׷ױȫ
ǻնɱޣݺݵն˾޴׷Ķ֮ϡ
꣡
һ׷Ķպһն룬Դʧ˵ϡ
ÿֲĽ
պһ׷Ķն룬ֵĴжһĨ֮ɫ
׷ĶһˡƻͨĽžֳ׷齣Ҳնʥǿ߷ǿ֮µ׷Ķơ
պھȻܹ׷Ķһն룬Ȼǿᵽ˼㡣
׷ĶƱպһն÷һɲǣʥһĨʹ֮ɫһҧȡһֻīĹǼһ
ֻīĹǼ˺մɭɭպȥ
ǬպнһīĹǼһʣһȦīĹǼ֡
īĹǼȻŤһתʥӴȥ
ʲôͨʥһĨ֮ɫ֮䣬һʮͷٷɳ
ʮ˸ͷһɳһͷһ󷨣ÿһͷޱȵĲҽ֮һ֮ͷ֮зɳγһһңֲͷ֡
ܹǿɱĺɫǼһ´ͷ֮ϣǾ޴ͷһɣѸٵķӡ
һŤպޱͷ֮ǰһǻһһնͷ֮ϡ
ǿֲ׵Ļն֮£ͷ˲䱻ʵ÷顣ǻ˳նʮͷ֮ϣһͷȻըѿǻֱ÷顣
ʥӿʮ˸ͷ֮ըһͷһĨʹ֮ɫ
ʮͷΪʮ˹Ϊӽ׷Ȼǿ֣߳ÿһιҲֻܹһͷҲ˵⽣Եֵǿߵʮ˴ιǿޱȡҲʥǿı֮һھȻպնһͷʥһ·ŭ÷
ʴʥһĨ׹⣬˫ֽµӡſһ磬һī·ܹһжʴĺɫħ˲Ŀպֶȥ
ãʴˣ˼һĻȻ䣬һХһԱ߷ȥ
ʴʮŶ֮һҪɱһǧͷԪϵĴޣĥǣȡǵԹ޻ǣɻˮطɵĴͨ
ǿ߱ʴ֮Ҳʴ֮бʴһ̲ŧˮ
պһǹɭɭʴɫ΢΢һ䣬˫ֽӡָһһۻƾն֣ȻһŻ籩ʴϯȥ
ۻ籩һʴ֮ϣӰʴ֮ӿ֣ޱȵĲҽкͱ֮ȻһıɢС
պʴۻ֮һıһĨ֮ɫͨȻܹҵۻգ
ۻպռ׵ۿػϵ۾ĻϵͨרֶͨʴͨȻֵܹסۻķգȻҲһ˲Ĵͨ
㣡ʥӿʴۻķ֮´ϱһĨ֮ɫһ׷壬һھѪû׷֮ڡ
ʥӵľѪȻһһޱȵ˷ɢȥ
ǹޱȵһպպʶΪ֮𶯣Ԫͣһ˲䡣
һ˵ԪҲ΢΢һаˮǰһöɫȴųʥĹâ˻ָ
ȥɣʥһĨݶ֮ɫһӣһɫĹǼһ±ޱȵϢǺ֮պȥ
պԪҲǿޱ֮½һ˲ָѣѵһ˲䣬ǺɫĹǼѾǰ޴ܡ
պһŭХ˲䷢ħ֮ÿһϸӿ֣³ǿޱȵһӲޱȵ֮ƬҲ֮⡣
ǺɫĹǼһ´պĻ֮ϣӲĴ̴ǲûպڡ
һŨޱȵǺɫĹǼ֮պɢȥǺɫĹǼʮֹʧ˳Ǹ˿ûպڡ
һɺɫǸ˿ڷٵպ֮
ʥһĨݶ֮ɫɭɭСӣˣҵʬϵǿ߶ֻ·һģһ֮ǰȻ㣬һǧ꣡
ڵͨǳ̺෨ţǷʥеǿҲޱȣһӡ


ھŰٶʮһ ħʥ
Ҫҵ㻹ûǸ£պʥһۣһЦ߶תʬһɹޱȵʬ֮ԴȻӿһޱȵУһ
պ֫ٺʴʬ֮Դһͳͳա
պһ£һīɢ޾ʬļʸȻʥӷȥ
֮УۻγɵĻ籩øӵĿ񱩣ʴϵķվ
պǵɢ޾ʬļʸһûʴ֮Уֱӱʴʧ
ʴһͨһ壬ûнʴȫ֮ǰܹͨ˺ʥӡ
㾹ȻܹסҵʬʥɫȻ䣬ָһһû֮С
ٴųһĹպϯȥ

պ˫ֽӡһŭХһޱȵĵħȻֱ֣ͨȥ
ǿޱȵĵħʴ֮ϣʴ֮дƬƬֱӾ
ʴһٴܵ˾޴شҲֵסۻĻɷ籩Ѹٵš
ʥɫȻ䣬ſһʴֱ˸Сʴͨһ壬ǿò˼飬ʥȻĿŴͨպȥ
ʥαˣ췢һŭХħʥӡ㻹Ա߿ʲôɱ˴ˣ
Ŀ΢΢һħʥӣȻҲˣ
Ҳɫ΢΢һ䡣
ħҲǬ֮һšħڵ书ħصħ
ħڵħܲħϵ۾ħɵһǿħҸʺ
ħҲһʷƾõţħͳʱʮ֮Уе˽죬ħȻǬ֮ţʥءҲѷ֡
һƬ򲻶ϵĻصҰɱʲôô
ʥĿһߴ߶ֵͨպĹһѸٵҪǰɱҾͰһֱҪĶ¯͸㡣
Ǹٴ𣺡¯㲻ʲôҪе׼ȷ˵Ҫҿһ죡
պĿ΢΢һʥҲһĨ֮ɫ
ʬһ߾ʬԡת޳ɴ֮λľǿߡһϴ󷨣һűʬһűʬ۾ϲһϵ۾
ʬѾպУܹõһģΪҲкô
ÿһ۶һʱľ콾һǿߡÿһϵ۾ӵպܹϵ۾ҲܹмȡԼøǿ
ʥһҧȵɽ
һͬһӰȻɭɭħӰ֮ӿγһ޴ĺɫħݺݵ˾ֱնȥһǿҲܹһնɱ
ħʥĺ֮һ۱㿴˾պ㡣
ɱң˾һЦ˿壬ָһȻɳγһзųޱȵ⡣γһǿޱȵл֡
ħʥӵĴħһնл֮ϣ˿˿ֱӱɿ
ħʥӿԼĴħסӿһĨ֮ɫ׷γɵϷϾȻӵ˶ķ
׷ÿһޱȡ׷ϳɵķϡ٣ϷǷӵ۷壬ѷɫһͽ׵
ħʥӣ
һɭ˼պȻˣͬһħʥǰʱ佣ӿһޱȵĽȻħʥӵϡ
ħʥһ˲ʱ֮նУһ¾ֹһ롣
ֿħʥӱʱֹ֮г֮ɫʱ佣Ȼʱ佣̫ˣĽ츳̫ˣ
ʥŮҲ¶һ˿֮ɫ
ʱ佣ѲҲΪֲĽǬʷ֮ϣмʱ佣ľͲˡ
Щʱ佣ľͣÿһǸʱΪɫ콾֮һ
Ǭ֮һγʱ佣Ѿһǰʱ佣ѾΪ˴˵֮еĽٴ䣬˵ǰ
֮ɣ
ʥ˫һĨ֮ɫһ˲޾ı֣ޱȵӡһָպȥ
һ̺ԹɱָâȻӿ֣޾ɱպȥ̺֮ŵĿֲԹɱһûߵڣǿҲܹһָشɱ
𽣵
պɱӿ˿ܣŻϢ˺գޱȵħʥӺݺնȥ
ħ󷨣
պ֮նħʥ֮ʱħʥڴʱ侲ֹ֮ѣһŭХȼ˾Ѫ߶ħ֮ǿ
޾ǱȼգħʥҲһ˲ɲ۷һԾΪǿߡ
ħ֮ڣħʥһŭХ֣ų֮ۼȻ֣һµǻ֮ǰ
һ˲նħʥӵ֮ϣֲĻһ˲֮ħʥӵұۼףȻٴλħʥӵĲħǣħʥӱնȥ
ħʥǳұ۵˻һ˲䣬ʩչħһȥ
ǻħʥӵһ˲佫ն룬ͬʱ°ͬħһͬնܵش
ʥȫһ֮Ҳպϣһ´̴պ֮˲䱬պѪ֮ӿһͷͷޱȵպ塣
ͨǿߴʱ˺Ѫ죬Щצݺݵҧպϣȴ޷κεպϼӲޱȵۡ
պЩĿɣɱӿ̤ղͬһħʥȥһǻħʥնȥ
ħʥħǳֻҪһʱ䣬ָܹȫʢ֮ˡһͨħľڰպвҲΪ޴
ħʥһĨ׹⣬һӣһǿߵзɳ
ѾħȫʴǿħһŭХһʩչͨһԡһͷȻɳպ˹
պһӣ̫֮֮ҲȻɳ
ʹһս֮ǿߵĻ֮ѾΪǿߡͷԡЦſһ磬һͷɵȻ֣һץһץסͷԺͷɱһ


ھŰٶʮ 
֮ȻеۻһƬħʥӺݺնȥ
ħʥɫȻ䣬һӣһ׷ħȻ֣ǰ
֮еĵۺݺն׷ħ֮ϣֲն֮򱬷׷ħ֮նۡ
պһΣ̤ղħʥԣһǻħʥӺݺնȥ
ɱңûôףħ֣֮ħʥһĨ֮ɫһŭХһӣһīķȻɳųޱȵħ⡣
һֻɢſֲɫħƵľ޴ħֺݺݵպһץ
պĻһնǾ޴ħ֮ϣֲĻ֮Ǿ޴ħһն顣
Ǿ޴ħ֮дĿֲը֮Ҳպһɳɡ
ħʥӴһӣľĵѪǰѪ˲ըѣĵѪûħʥӵڡ
һ֮䣬ħʥӵһ䶯Ǳնϵ°Ѹٵ˳
ħʥȻҴ⣬һħʴĲַ׷׳֡һըѣѪûڡ
ʮǿߵѪ֮ԭܵشħʥһ±ָȫʢ֮ˡ
ħף㲻ĹȴӵֹޱȵͨѲ֮Ϊʺϴ־սĹħ֮һ
պһΣͬһ𲻰ܽһ㣬ٴγħʥǰĿ䣬лһħʥӷնɱȥ
պħΪ𣿡ħʥһĨ׹⡣һӣһɢɭɭħĴȻɳպϯȥ
һħɭɭĴһ֣ųޱȵħ⣬һ±㽫պȫһڰ֮У·ɽһƬڰ硣
״ķΪڰռ䡣ħʥеĵ֮һù켶ľͷǺڰռ֮Уľͷ
ûնƵĶһ磬ҵĽ£ҲҪսᣡ飡պһŭХת⣬նһԾصĿֲһնǺڰռ֮С
ǻȻһ˲֮㽫Ǻڰռֱնһ޴ĿӣպһԾ
Ǻڰռ䱻պһն֮һԴʧ֮е˵ϡ
ħʥӿڰռ䱻պһնƣһʹһҧȡһɫĿڴһģպһָǣ
ǰɫĿڴ֮УһһֻֻȭͷСɭɭħų򣬼Ӳ׿ǵħ׳Ȼɳһֲޱȵĳպȥ
𽣣պһһ˺գնƬѹѹĳ֮ϡ
һֻֻħ׳֮ըѿֻħ׳֮ҲЩħ׳浲סˡ
Щħ׳浲סպ֮һƬƣպȥ
ۻ֣պһĨ⣬˫ֽӡָһһۻȻ֣ȻޱȵĻ籩һħ׳ĳ֮С
ǻ籩֮£ǴƬƬħ׳ȼգžĴ֮һŻ򣬴֮׹¡
ħ׳澭ħʥ֮󣬶ͨϵͨѾ˺ǿĿԡպĻ籩ϵ۾֮мصķţЩħ׳޷ֵ
ħʥӿԼȦħ׳汻պȥһµγѪħ׳԰ɱǿУǿҲնɱھȻպУѣŭ
պҸ㲻ݣħʥһŭХ߶ħ֮һ³ħ֮һģԭʧ
һ˲䣬ħʥպǰһΣһ·ֳ˾ŸӰӾŸպȥ
ͬһʱ䣬ʥâһֳһɫݺݵ˾նȥʱʥҲѾ˿ûϧ֮飬ֻ뽫պնɱպ㣬ǽպնɱõķš
Ǻɫһնɵķ˺ǹɴ⻤֣նǹ֮ϣһİ׺ۡ
٣ʥһĨ׹⣬һŭХڵѪȻڣ֮һȻӿһ죬һų졢Ϣࡣ
ǿһ֣һӿʥŤ¶ʹޱȵɫһ䶯賤˲ǴһȦͷϳֻǣ嵽һƣһɿֲޱȵϢ֮
Ҫһͷʵǿ֮ںϲܹʩչںϵ֮ԽǿʵҲԽǿʥһļ̳ˣںϵ֮꣬Ҳһǿߵ֮꣬ǿޱȡ
ʥһں֮ʵȻһͻƵ֮ͬһͷޱȵĴһХֳǺɫݺһնй׷֮ϡ
й׷⻤ֱʥһնƣֲĵâݺնй׵ı֮ϣնһĵۡ
˾һףһ˿˿Ѫ֮ȥ˼ֽޡ
йһϷӵޣһЩͼ׷۷ôǿᣬݷıϾ߱
˾Ȼйһ׷ҲעʥĶ֡
ʥӻһͷĴһһޱȵնй֮ϣӲĽйն˺ۡ
Ǿ޴ķ֮Ҳ˾߿ѪϢ١˾ҲʮӲȻˣȴûзһʹֻ֮ҧϵ̷Ÿ鵤ҩ
ʥЦݶޱȵպ㿴Ůֲ֧˶ˣնķ֮һὫŮ֫նϣ˹ʹһ
ʥһսΪʤֶΡʱȻÿޱȣȻ̳սսܡ
ħʥһЦպ㿴ǵ³֮ŮҲᱻʥŪ֧飡ˣʥӾ֮ͨػ㿴һʵĺϷ
춼ҪպĿ֮һĨɭޱȵɱһԼյ֮һ׼
Ƕ֮Уװ޵ĹײȻɳûɱ̳֮С
ɱ̳һװŴ޵ĹײĽ飬һû֮С
ڤڤ֮еؼ̳Ȼ֣һǿޱȵͨڤڤעպڡ


ھŰٶʮ նɱħʥ
صǿ֮£պΪڽһֱﵽͣЪ
ʱ佣
պɱһţ˲߶ʱ佣һޱȵĽȻնħʥӵϡ
ħʥǾŴӰһ±ȫֹա
𽣵
պ֮طһ֣һ¿ħʥڵλãȻ𣬽ǣŻ֮ݺһħʥնȥ
֮պֹܹʱѾﵽ룬ħʥֻܹĿպһնϡ
պնħʥӵ֮ʱħʥһޱȵĲҽ֮պ㾹ȻɱңҾԲŹ㣡ҾҪţ
ޱȵĲҽ֮Уħʥֱӻɻңʧ
պһħʥնȴ˿ûκλϲ֮ɫ̤ղһû֮С
ʮ֮⣬һŤԭӦñպնɱħʥѸٵ۳ͣźһۣгԹ֮ɫһһ䣬ҧгݵպҵšһὫйصˡһɱʹһ
ûǸˣΪڣʱ佣
һޱȵħʥ֮Ťպһ֮зɳһ̺ʱ֮Ľħʥϣħʥһȫֹ
𽣵
պâһţĴ߶̺Żһնħʥӵϡ
ħʥһ·ޱȵĲҽ֮һޱȵ֮ɢŶǻ֮ϡͼֵǵֲ׵Ļ
һ飬һնħʥϣһĽħʥȫɡ
պһɣħʥһĨײ֮ɫȼվѪڷһĵޱȵ֮зӿ˲䷢Ա
һɿޱȵĳħʥΪģ˲˷ɢȥֱӽպȫɡ
ħʥҲ۳˲ħӵгΪۼǿǱľԱȻǿǱըġҲܵˡ
һɫӰȻǿֲޱȵıը֮зɳ
Ǹӱը֮зɳӰպʱ϶ദ۷ѣ¶潹ڵļ
ħʥӵԱȻҲպһ˺
պһǱը֮зɳһĨ֮ɫһһû֮С
֮ڣһųޱȵ⣬ѱպɢΧһƬƬڶųޱȵĺɫƬ֮ڡ
ǺһһɫĹâзɳû˴֮С
һεκɫѪǴ֮зɳǺ֮ϣγһħʥӵӰ
ħʥӿպһĨ֮ɫʧеôҵģ
ҲͨͬħֱҲᡣպں֮ϲħʥһЦָһһۻħʥϣ̺ħʥԪѪΡ
պ㲻ܹɱң㲻ħʥӷޱȵĲҽ֮ǲҽֱ֮ӻɻҡ
պɱħʥһץħʥӵĴָץУĿԶȥгɭޱȵɱ
֮䣬պָһһƿԼöŽ鵤ûĿСʩչղһ´Խʧ
ǿݹ֮ԵһŤպ֮д˳
ʥӿպ֮߳һ㶣Цħʥӱɵˣպˣħرĺޱȡ㾹Ȼɱǵʥӣֱûܹȵ㣡
Ҫ㣡պʥһۣһĨɭޱɱһΣ̤ղʥȥ
ʥһĨ⣬αˣһХ֣Ҫǰ뿪˵ءҿһ̫֮֮λʥŮҪһ֮ҾͽһġȨʥӣҪһ֮ұԸ㣬ʮ
ʥӵĻֵǿɫȻһ䣬¶Ķ֮ɫʥӿһԾܾĴڡ
ִһӣһɫķȻзɳպǰγһ⻤֣պԩ˽ⲻ˽ᣡͷ뿪ɣɱħʥӣ鷳Ѿˣɱʥӣֻ»д
Ȩʥǰ̤һһһĿֲϢ֮պƽƽûպɱ̫ˣȥֻдк֮£߰ɡ
ʥŮҲ̤һһɲ۷ĿֲϢĽ֮պһӣһΣͷߣ
ǿѪڣǿޱȵϢպ
ˮԥЩãȻվԭأ֪Ǻá
պ˿һۣһɷޱȵҪɱ˾ͱʥӱҪΪУ
ǰ̤һѪͬһɽһ㵲պǰ˫֮һĨޱȵĹâһһԩ˽ⲻ˽ᣬպһӣһε飬ôˣ
֮лӵűҲֻǿ֮һȽϳɫĻӵܣ֮ͨ£̳пĻλڿǳԽϹŽڵĿֲǵõڵ֧֣ɵİܹΪĻʵۡ
ʥȻΪŰԵΪȴûʧŹļ¼ôҲҪһ
ʥŮպɱ̫ˡ
ȨʥҲһһɱ˾͵Ҳδ̫Ե˰ɣպ
պб£ɱҰʥЦеڴһ׺ޱȵĵâݺݵնй֮ϣޱȵ˲佫йնһֲѷ졣
й֮˾ɫ䣬ٴһѪ
պһĻѣһɰޱȵɱ֮һһǼȻңǾΪУôͳͳ
պǳɱĻֵһëȻĸо
պɱһĴ߶ħ壬ǳ޾ħħȻ֣һ޴Ĳ̾ħ֮ϣǲ֮ϣһ׵糤ì
ʥŮħȻɫ䣬ʧȻ󣡡
ߵΨЩӵʣѪǿޱȵŲܹÿһǿޱȣӵпֲޱȵĴͨߣǬ֮УҲࡣ


ھŰٶʮ 
޾ħħ֮Уħһֻħƣɢſֲѹľ޴ħȻ֣ݺݵſץȥ
ͬһʱ䣬ħ֮ϵľ޴һҲ֮У֮зɳ޾ɱʥӡʥŮȨʥǿߴȥ
պ㾹ȻҶҳ֣ѵҿΪ𣿡ɫȻ䣬һŭХ˫ֽµķӡʩչ󷨣֮һӿһľƤһĽʲ㡣
Ҳһϵ۾ʩչϵ۾ܹһʥľƾʥľֵܹϵ۱ܣǿò˼顣
ħ֮ľ޴ħͨͨһץȫ˿жܵĹ켣ݺץȥ
ָһһɫĶȻɳųޱȵ⣬һͷ峤ʮӵһΪʨǶ֮зɳſѪǾ޴ħֺݺҧȥ
Ǵħ֮ľ޴ħһֱӽͷӵһʨֱ󱬡
ʨһ󱬣ǰɫһԴʧֱӵ䵽˵ϡ
⣡ɫ䣬һ¸ɱ·һûκĿľſһ磬һ̺ſήܹήĿĿһǾ޴ħ֮ϡ
Ǵħ֮ӿľ޴ħֱǿһգתΪһĿľήǷڹħǿӡľ
һޱȵ׹˲һºǿֵ֮ϣ׹Ȼÿ״̬
һޱȵӿֵ֮ӿ׵ҲӲı֮ȫ
ͬһʱ䣬֮Уһ޴Ȼݺݵĳǿֵ֮ϣһ½ǿֻɳɣһ·ɵǿݹ֮Ͽա
һɵǿݹ֮Ϸֵķ֣Լô߶޷衣ǿݹ֮֮з㣬ǿݹ֮ȥ
ܺãһζʳˣǿݹ֮УһڹǳɵͷȻ֡ſѪڣݺǿҧȥ
ɫȻ䡣һȡŽɫķ߶עŽɫķ֮С
ŽɫķһŽɫķųӴޱȵа֮һɫĹͷ֮ϡ
Ǿ޴ͷ֮һѪɫҲ΢΢һһʹޱȵĲҽ֮
һŽɫķһȻγһɫĴ󵶴ݺݵնǾ޴ͷ֮ϣֲ˲䱬Ǿ޴ͷֱնٴ׹ǿݹ֮С
һŽɫķһֻɫĳ˿ֵ
һŽɫķһһɫĻ˿ϡ
һŽɫķһǻһ߽ɫս˿ֵ֮ϡ
ҲǬ֮Ϊţһɵ˿ݹ֮ϷѾо˲䶯Լĵơ
ֱ۳ֻɫĳ֮ǽɫĳһȣһɿֲޱȵ쫷Ӳǿݹ֮лȥ
ǿݹ֮һ··ŭһ㣬ķţһֻѪζѪɫìȻɳ˺պݺݵſִȥ
һֻѪɫì˿ֵ֮ϣ˲ըѿֱֵը÷顣
һɲ֮䣬ǿݹ֮УڹһֻֻѪɫìǿݹ֮зɳͬһ㣬ſִȥ
ʧȥֵĿһ˲ʮֻѪɫìᴩӡޱȵĲҽ֮ң
ֵĻδ䣬ǿݹ֮Уһֻ޴Ĺ֣һץֱץסǿݹ֮С
Ǭ֮һû˿ݹ֮Уû˰Ϣ
ʥŮȨʥżһĻҲӿһ˿˿⡣ֿͬǿߣǿ߾Ȼǿݹ֮б׻ɱǿݹ֮Ŀֲ֪
պһ˿֣̤ղһ³ʥǰݺһǻ˲ն¡
ңҪˣʲôòʥӷһޱȵĲҽ֮һӣһͭɫȻɳųޱȵ⵲ǰ
պһǻնͭɫ֮ϣһ׷ͭɫն롣
ͭɫһն룬Դʧһ´֮е䵽˵ϡ
ȨǶ󷨣
ȨʥһŭХ˫ޱȵķӡһǿޱȵķͨڤڤ֮еķ֮ǬΧһΪȨǵǳӦ
һޱȵǹȨʥӵͷ֮£ǰγ˾Ÿǻÿһǻҫޱȵǹ⣬·һγɡ
ȨǶ㣬ǾŸǻһǳɱʥ𾳵ĸ֡
ħ
ȨʥһȣǾŸǻγһ޴ǿմħѹȥ
޾ǹǾŸǻ֣֮ѹħ֮ϡ
ħ֮ϵĲ١ħ׵糤ìǹ֮вϵȴ޷
Ƕ󷨣
ʥŮ֮һĨâһȣҲ߶Ǭ֮Ϊǵǳ֮û֮С
ǳ֮ӿöǳ֮ʥŮߣǹҫӳĵһ
ǹʥŮ֮һĨ⣬˫ֽӡպһָ
Ǿöǳ֮Ѹٵ۳һǹ֮ͬһ㣬պȥ
ͳͳպ˫֮ɱӿͬڤ֮ӿһ㣬һץѾΪ׷нȻС
𽣣պһסǽ׳Ϊ׷нĿ䣬ǰ̤һһȻޱȵɱȨʥնȥ
ʥӵʮ˹ޱȵķպҪ뽫֮նɱʮѣֻܹѡȨʥΪĿꡣ
Ȩǳͼ
ȨʥɫȻ䣬˫ֽӴޱȵķӡһޱȷĵȨǳͼȻɳ
Ȩǳͼ֮ϣžŰʮһǳ֮ӰȻ֣γһǳ󣬵Ȩʥӵǰ
һһȨǳͼγɵĴ֮ϣͬжһ㽫ǳֱնѣֲޱȵĽ˲佫Ȩǳͼ̴һնȨʥϣȨʥһȫն
ôҲģҲģȨʥպޱȵĲҽ֮ҽһֱӱʧ
պ߶нһնɱȨʥ֮ɫһ԰ףָһһûĿУķ˲ָ۷塣
ȻպѾΪ죬ȻԼԦֻһ֮


ھŰٶʮ ˮ
պӵı˲ĻָʹΪ˿ܡ
պһɱȨʥӣʥһһΣԶȥͬʱ󼥳֮պˣȨʥغʥͬΪۿıߴʥֻ֦ͬҪʥŮˮܹһҪߴʥص׷ɱߴʥظϹŽҪǿö࣬ҵҪʲôµֵߴʥغɱ
ҲǬ֮ΪĴ֮һʵǿޱȣһʱ
Ǳʥ䡣ʥǬ֮⣬߿ſǧʥǱǣԼǳ֮ϵ۾
֮ǱʥҲһΪߣ䵽۵ӵУձԱΪߴʥء
ߴʥ֦ͬͬˡȻ֮У໥֮Ҳˣ໥֮ҲĦڶԴ֮ʱȴʮһ¡κһʥض⵽ʥصĴѹ
ʥӵһ㣬ʥŮպעԼǳûߡ
ʥŮüһҧһһʥӡ
õģͳͳڴ˵ءպĿʥŮһۣɱӿ߶һȻ̳ʥŮݺնȥ
ȻѾΪУպֱ顣ȻʥŮһˣҲûһ˿ϧ֮顣
պѾɱôˣɱңѵҪߴʥزôʥŮüһһӣһŽɫķȻ֡ųޱȵ⣬һʸ֮ϡ
һɫļʸʥ֮ϹķѴƶӵпֲܣܹشǿߡ
ǽɫļʸպ̳Ȼһ𣬿ޱȵǽɫļʸӲıպһնء
ȥƲʥŮȥ
պĿǿޱȵɱʥŮϣˣ̰ͼʥµ棬ҳֹ֣ɱֱ񼫣һЩ£ǱΧСǼͳͳҪ
պҪɱҲӦɱʥӣˣɱǡҲ޷ߴʥص׷ɱʥŮһҧȵͬʱһӣһȻɳޱȵ⡣
õģǶڴ˵ءȪ·ҲįպĿ䣬߶ſֲ֮ʥŮһֱն飬ʥŮݺݴȥ
ʥŮһ׷պн֮·׷飬֮һĨ֮ɫ
պ˺ӽ㣡һֱˮһС֮һӿһɾʥһǿʥӿСڣһʥޱȵĹâ֮С
ˮһΣʥŮǰһӣʥӿһǵͼȻ֣γһޱߵǿͼ֮
һһ´ޱߵͼ֮Уͼ֮ڣһſǳֱըѣֲޱȵ˲˷
֪ٿǳ鱬ը֮պһֲ֮ǱˮӲĵסˡ
ֻˮ˲Լܹյ֮ҲǾ޴߿ѪȴᶨվʥŮǰĿպ
¡
ԶһƬƬȻڶųޱȵ⣬ȻըѿʥǱ֮ĴǺ֮е
պĿվʥŮǰˮһۣһΣ˾ߣס
һΣʥŮҲվպǰסȥ·
˾԰׽һһպУĨȥǵһѪ¶һ޶˵ЦݣպҵסˣҿһҲûнС
úãڣҾȥǸ㶯ֵļһɵպ˾Ķͷ֮һǣһץ˾˶֮ڡ
պһ̧ͷԶһۣĿʥϣгɭޱȵɱ̤ղ˲ԭʧ
ƣʥӿǵǰһƬƬγɵĽ磬һĨ֮ɫֳֺɫ޾ݺݵն˺γɵĽ֮ϡ
ǺγɵĽһųޱȵ⣬Ǻɫ֮ϡ
ʥͬһαˣһĨ֮ɫΪʲôôǿĽڴˣ
µĽ磡ʥӣӵ۷ʵ޷ƿ硣ڣһޱȵպ֮д߳ʥӣޱȣֳһǻ˺գʥնȥ
нѾΪȻǿպҲ޷ʱ䶯Ψǿ߲ܹȫķӳ
պ㲻Ҫ̫ߣ飬ҿԵûзҲԱ֤ҾԲὫκˣʥɫһ䣬һŭХһӣʮ˹Ȼɳǰ
ֻˣܹܵˣպĿ䣬һʧѸתһޱӡûʮ˹֮С
ʮ˹ʱϵĲͼʥѡ
ʥɫȻ䣬Ĵ߶طͼʮ˹ջء
պһΣʮ˹֮ǰһץסһģֱӽӡȻ˶֮ڡ
ʮ˹֮պĿ䣬һǻȻʥӴȥ
ʥһӣһɢ޾·Թ̾ĹȻɳպȥͬʱʥŮˮ֣ɱ˶ħͷĽ¡
ʥŮ΢΢ɫ䣬֮һĨԥ֮ɫһԵˮһۡѾʮֺڶպ֡պҪɱڣҲòƴһƴ˵ΨһܹպֲܵģΨˮǳ츳ȴǾޱȵŮ
ˮҡҡͷϵӽ㣬ҲպĶ֣ӣ
ϣˮʥŮ֣һΣԶȥ
֮䣬ˮʥŮʮ֮⡣
ˮ˼֮ʱһƬƬɫȻųޱȵĹâγһɫĽ絲˵ǰ
ǸպĴɱǣ
ʥŮǺɫǿ磬ɫȻ䣬˫һ飬ʩչطһֻǹ֮ìȻ֣һݺݵǺɫǿȥ


ھŰٶʮ Э
ǹ֮ìһ´˺֮ϣȴ޷Ǻֺ
ǳ
ʥŮ֮һĨâһھѪֱȼգʩչطγһʮɵǳ֮һ⣬ݺݵնǺ֮ϡ
ʥŮƴһ֮£Ǻ羹Ǳһնһϸϸѷ졣ֻѷһ˲䣬ٴαպ
ǺѾĺγɵĽ磬Ȼûôȥ
ʥŮ֮һĨ֮ɫһԵˮȥ
ˮǺ磬֮һĨ֮ɫһʥޱȵĹâڶСڵĿֲ˲䱬۳һޱȵǳ֮
Ǳǳ֮һͣһһγɵĽݺնȥ
ǳ֮עǳ֮УһնǺγɵĽ֮ϣǺγɵĽһն顣
ˮһնǺγɵĽ磬һ԰ף֮˿˿Ѫһ̷˺üƿҩһԵʥŮеߣ
Ȼܹƻҵĺ磡治򵥣ʱһŤպһץʥӵͷ­֮л˳ˮʥŮгɭޱȵɱ
ʥŮĿʥͷ­г˻⣬Ȼպľˡ
ʥǱʥ֮һߴʥ֦֣֮ͬ󣬾ɹҲδǵĶ֡
ʥŮ֮ǰ£ֻҪʥصš˶η֣¶֡պһŭ޼ɵ˼㣬ʥضûа
ڿĿ֡ȨʥصȨʥӡħڵħʥӡڵʥͳͳպС
ĴʥصǿߣһĴʥصӣɳ׷ɱĴʥصͳͳպУΨһķҲɱڡĴʥҲ֡
Ǭ缫Ϊ֮ҲࡣඥʥصʥӡʥŮһյ֮Сǲ鲻֣ЩţҲˡ
ʥŮպһպҿԷģԲὫκˣҴӽ󣬾Բԣ
պʥŮˮһĿ亮ֻ˲ܹܵˣֻѡҪôҪôԪ½ơ
ˮֱպպҿûΪУҲҪɱ𣿡
պˮһ۵ˣɱˡӵǿս֮£Ҳֻ·һ
ˮӵһŵǿǹɿֲŵסպ߶ȫһնĽ硣
ˮҲֻвΪ߶ǹɿֲ׵ܿͻᱻǾǿɡ
ʥŮպһҧպ̫ˣǾҲῪԪ½ƣū
Ǭ֮ӵطһ߿Ԫ½ơô͵ͬΪ˵ū
ͬʥŮ߰ȻԸպ½ơ
ȻˣֻɱˣպӿһĨɭޱȵɱһнС
ˮһӣһϹԼƽƽɳպ㲻ǵǶй¶ɱĴǿߵϢǿԼǿߵϹԼǿϹԼ֮ǩЭ飬֤췢һиκˡ
ˮպ֮⣬պ㲻Ҫȹݹ֮а취ɹݹ֮ǿģȻ򲻹㣬ƻⲿּ䣬ȴǲѡ
պĿˮһۣЩȵˮ濴ȿǼɴˡ
ʥŮҲһһסպĻȻǽҲǷһС
ˮһ̾ǼǺܴģֻǱס۾ˡ
ǿֵǿ̰ͼʥµĳŵպǸպСȻҲû뵽ȻȻ֣֮ж˺ɱ
ȨʥءʥʥضǬΪһЩħʵǿħͷûر棬ҲʥӡʥŮ֡Ҳֻպ⵨죬޼ɵļһŸҺȻǵǰĿ֡Ȩʥֱɱ
պһᣬãҴӦǵˡ
ʱպΪҪģǳ۵ıء
ǳ۵ı֮мŵĳҲպĿǰõϵ۾
ˮһӣһϹԼ֮дպ֮ԼʥŮһͬһѪ档
պϸĲ鿴һϹԼûʲô©֮ҲһѪ档
ϹԼʱʧûպ˵ü֮С
պˮֱӵˮǿݹ֮ζȹ
ǿݹ֮в֪ӵжħǾ޴ͷպҪ뽫֮ܶ븶޴Ĵۡ
ʥ𾳵ǿ֣ܹ߳ƾͨǿݹ֮пһȫͨ
ˮǿݹ֮徻֮ľƳһֻľľӦÿƮȥ
պһˮҲһĨ֮ɫ徻֮ľȻǺð취
徻֮ľһֱаľЩаħʬ᲻Ծıܿ徻֮ľħʬʹ徻֮ľƶɡ
һֻ徻֮ľγɵľȷʵպ˺ݹ֮
ˮѸٵ徻֮ľɽ֮ҲһЩǻȥնɱһͷޣӦþͿһֻϺõľ
徻֮ľܹɢ徻Ϣ޶ϲֵϢɽ֮һЩĴҲӵв徻֮ľĴڡ
ô鷳ˣպһЦָһһ徻֮ľзɳǿݹ֮С
徻֮ľ֮ϣһͷպʹޡ
պһȥ
ͷպʹĺֳһ徻֮ľ֦䵱ϵĻţ徻֮ľſݹ֮ȥ
պһֱǺޣǺ޽˿ݹ֮֮һ
Ȼʹ徻֮ľպҲȻұ֤ǿݹ֮еħǲṥ徻֮ľϵ
պһһ徻֮ľȻӶ֮ڷɳ˫ֽӡʩչһûһ徻֮ľС
һ֮Уһ徻֮ľһγһҳɣ·ĵۡ
ʥŮһҳ͵ۣ֮һĨ֮ɫƷȻ˶̵ʱ֮ڣƳһƷΪǿֲ


ھŰٶʮ ɺ
ʥŮʥŮ䣬ΪḻʦƼƷľǵһοܹ˼ƳһƷ
պ徻֮ľγɵһף۷˿ݹ֮СһԾ֮ϣȻʥŮˮŮȥ
ʥŮˮŮҲһΣ֮ϡǶʮûжɹݹ֮ǰպԲ뿪
պָһֻȻ֣֮ϣ徻֮ľγľʼˮſݹ֮ȥ
ǿݹ֮УŨޱȵĸ֮ЩϢոһӽۣ徻֮ľɢŵ徻ɢ
徻֮ľȫסպ˵Ϣһ·֮ϣҲûзʲô״
һǿݹ֮죬֮У֮һ߼ʵѪɫǸ֮һѶѿݹǿݹ֮ɢ䡣
Щݹ֮о˵ĿݹǡҲиִ޵ĿݹǡħĿݹǣȥ֪֮˶飬γһݹ֮
ǿ޾ĿݹǶ޾ķ֮⡣־֮ͬһĳֱӷ衣
պ˶־ǿߣͨ˷Ŀݹ˿ûж̫Ӱ졣
֮ڡպʼնɱĴŻõջ
Ǳǿݹ֮ɣĴﱦҲǿݹ֮ڡȨʥӵĴָ浹Ƹ׷ļ֮࣬ƷҲʮƷƷҲв٣ȻȨʥҲ֮⣬ȨʥӵĴﱦ֮ڡƷ龧鵤ҩ಻ʤ
Ȩʥӵб֮УպΪӵıȨǶؼ
ȨʥеȨǶ󷨽ֻһƪҲܹһƪѾʮǷŵ磬ܹһۡ
ħʥӵĴָ֮УҲһٶƷ龧ԼħħʥӴָ֮Уպĵıһ
ħʥӵΪԼӲպ׷ɱûʹʹħѪݴ󷨣ͼԪѪķʽպ׷ɱ
պͬħҾͨħ֮еҲ޷ɱħʥӡ
ʥ֮Ϊıʮ˹Լһű󷨵ؼ֮ҲһٶƷ龧Լޱȵ鵤ҩ
պЩ֮ʼȨǶԼűŴ󷨵İ
ʥлϵ۾ȴǲϡǱյһط
ʥʮֽƻǬ֮Сʮ⡣һȱƵʹõѪ֮ͨʱѰҵʮ⣬ҲܹѸٵĻָԼʵ
Ǭ֮Уӵ౦⣬ЩǵѪϵ߸Լĺ֡һǱƵʹõѪͨһǾܹѸٵĻָһ߱ƵʹõѪͨû㹻ԴҪָȫʢʵҲҪʮ꣬Ǽʱ⡣
ڰ죬ڴԽ˿ݹ֮һƬΡΰʥΰϢĹȺպ˵ǰ
ǳ۵ĶպƬ˿޾۹ѷɫֵĹȺһĨ֮ɫ
ˮʥŮŮΰޱȵĹȺҲ¶һĨ֮ɫ
ǬǿĴ֮һӵͨĳǺųǬʥ֮һպĲ쾭Ҳǽ˳֮е㷨տɡ
ǳۿɣȻܹӳǿ
Ǭ֮УҲгЩĳһЩƪȫĳҲѾʧʷ֮С
Ǭ֮УӵĹ޾ս֮УඥĹѾʧֻһЩƪ
ΨһЩµϴ̲Żӵĵ۾СϹŽڡߴʥЩΪϵŲӵĵ۾С
һ½պһӣ徻֮ľγɵ۷붴֮ڡ
֮ǰȽȥˣպһ۷պãΧһüͷ΢΢һ塣
ʥŮһ֮һĨ֮ɫûҲ壬ӦǺ塣
ˮʵΪʲôǻ֪Ƚ˵أ
պһĨص֮ƮŲζ
ʥŮҲ΢΢ͷ֮һĨ֮ɫ
պʥŮḻʶ㲩һűųڿռ֮һɺеĵζ
ߵһ㶼һֵĺζΨЩʩչߣܹѹס֮еǹɺζ
̤ⳤ۶֮еĺǿ˿ûԼϢպʥŮһʱ䷢״
պâһ˲ʩչħϢȫԼϢϢߣ
ʥŮˮŮҲڵһʱ߶ԼϢȫ䡣
պһǵԳ۵У֮дһޱȵ
һޱȵǳ۵ĹȺ֮һָԶΪĹһƫָȥ
۵ĶȻǸطպƫһۣһĨ֮ɫԭΪ۵ĶǹȺ֮ڣɻԻͣ޾ʱ޹Ĺ
ʥŮպг۵֮ҲһĨ⡣
߰ɣպ΢΢һΣǼƫȥ
ʥŮŮҲһΣƫȥ
ֹһ˵õ˳۵ƣպһƫȥһӿһ˿ԤС
ͨƫ·ϣպܹŵһɺζȻǺǿҲӵг۵ƣܹȷķ֮ϡ
һĹպǳ۵ָ֮Ǽƫ֮ڡ
һ֮Уһ޴Ŀռͨպ˵ǰ
պǾ޴ĿռͨһۣһᣬʥŮҪг۵ƣ
ʥŮɫ֮һĨԥ֮ɫǳ۵ƹϵ۵ıذɲ뽫պ
һԵˮȴǴ󷽷Ľһ鳤۵ȡպǳ۵ƣ
ֵĴǿһ֮лһ鳤۵ƣǳƵĻ߾ˮ
պĿˮһ۵ҵ󡣡
պǿռͨĿһۣһᣬһѾ׳ɹ׷ĵػС
ػȫʢ֮ʱҲһƷںʹһս֮УպҲȡ˴ǿߵľѪԪ񣬽ػ׷۷ĵز


ھŰٶʮ ħ
պһػһҳһɫ⻤ϡ
ʥŮˮŮһҲʩչ֮ͨǰγһ⻤֡
պǿռͨĿһۣǿռ֮ͨڡ
ʥŮǸպҲǿռͨ
պո̤ռͨʮẓ̺̇ɱɫȻĴ
һɲ֮䣬ʮɫݺݵĴպɫ⻤֮ϣ
һ̣ɫٷƬ
ɫٵĴ̻֮£պɫ⻤ֺð͹
պʵǿᣬǿߴ֮䣬Ҳᱻǹɫֱӹᴩ塣
ħʳ٣һܹǿɵʳպһɫ٣һĨ֮ɫ
ǣһֻ˼ݣŸڵֱߴɣײɫʳ˻ſѪպݺݵҧȥ
ɫǴ˵ػγɵɫ⻤֮ڣĳȡ⻤ֵ
ۻ𣡡պкâһšָһһۻȻ֡ȻޱȵĻ籩ħʳ֮ϡ
ǿޱȵĻ籩ʴ֮£ħʳʱһֲޱȵĻ֮С
ħʳʱޱȵĲҽ֮һ·ڳһɫҺǻȥ
ɫҺ֮£ƬƬۻǹıɫҺ彽
պһ˫ֽӡһָħʳϣǿޱȵۻٴ֣ſޱȵĻ档ħʳȫɡ
ۻķ֮£ħʳʹޱȵãջһѻҽƮɢ
պɱħʳʶΧһɨûκ֮Ŵǿռ֮ͨȥ
պһǿռ֮ͨ߳Χһŷһޱȣƶ츣صһСǧ֮С
պСǧһ̲סһ䣺ǳۣȻܹͨһСǧ磬ҽ˵شΪ˶츣أȻȥʮꡣȻܹ״̬
ԶƻҪѵöࡣһСǧ磬һʥ𾳵ǿܹ߱Ҫ뿪һСǧ硣׼ۼǿߣҲ԰쵽
Щʥ𾳵ǿܹǬ֮пһǿޱȵռ䣬Щռʵ϶Ǭڣȱ編򡣸޷ȡ
ռ֮۶ôžޣ޷ʥ𾳡һӵ㹻ԴϣһСǧ֮Ҳȫʥ𾳡
պǸӯСǧһۣһһӣһǿޱȵħʳڵһ˲֮ħʳĴڹ켣ȫĨȥ
һУպʥŮһͬСǧ֮ȥ
Сǧ֮ڣһƬҰ֮С
һĿ࣬ͷ֮ϳһɫͬˮһ㻨䣬ƤʻɫͬһƤǿߺȻüͷһµħʳ˸ɵˣҲ˴˵أ
һϳֻͷͷϳ߷峤ֱۣƤɫǿ΢΢һЦ۵ĶǬƷֱ𱻸ãЩһӦþǵõƵļһˡ
ͷϳһɫˮǿ߿ԶһۣһĨ֮ɫħ죬ǲȥѺЩļһͳͳɵЩһ̫ǵķˡ
ƬҰ֮У飬ȥһ߼ʵܷͭƬߡħֲＤս
ЩͭһӵԪ񾳼սηײ֮ǴƬƬľߡħֲͭܵĹ֮£Ҳϵ
ħһᣬҡͷսľ˵أ봳һءֻͬݹ֮һ㣬µĿ顣ܹɳ۵Ŀ飬пܻó۵ĴС
ħ쿴ԶͭܣһĨǿҵţʥ֮һ۶˾ħ콫ضܹɾʹ֮λǳҲҵ֮
䣬Ǭλκһǿ߶пܼ̳д֮λЩڴ֮λ뷨ǿǶѾʼŬѰҡһпԻõĻԵ
ÿһۼǿ߶ǻʬյǶ۷ľǿߡ
ÿһۼǿ߶ӵħ˭ǿšûšߣ޷ʵ۷壬Ϊۼǿߡ
սľ֣֣ЩͭħһХſһ磬һźɫĶǴƬƬ֮ͭϡ
ǺɫĶ֮£ƬƬֱͭӻõŧˮһƬ籩źϯȥ
ŧˮ籩ʴ֮£ɰǧֱͭȫñ
սľҲһЦһ֮֮С
ܴͭϷտѣЩ֮ͭϣһЩͭԼ÷顣
󶥼ǿߵĳ֮£ܷͭ׷ױӲıǿɱһѪ·
ǿ߽Ƭͭ¾֮ͨ貹âʯܴȺ֮߳ħ뻨սľ
ħ쿴ʯһۣ۾΢΢һ䣬ʯܣǿǿǿߵĿֲսһ³ⳤ۵ǿ¡
ʯϹſ֮ΪսһʯܵսͿǿߡʯ֮·ֵܹߴ󲿷ֵͨӲޱȣսΪֲ
սľһĨ˷֮ɫһΣЩʯȥɵǣ
ħҲһΣ߶ͨͷʯܹȥ
һߣһƬ֮С
޷һ֮ͨзȥ
һͷ˫մ˺ɫƬ峤ߴʮɣͷϳһֻɫǵĴ޶Ǻͬһݺݵҧһǿϡ
ǿ߷һޱȵĲҽ֮Ȼͷ޶Ǻֱɡ
ͷǺ߽ǿ֮һ龧Өǿߵе䵽˵ϡ
ǾӨųޱȵ⣬ûǶǺߵ֮ڣǶǺһֱӶѣ˫һ»ָ֮ɫ
ͷǺ˫һָһΣΪһԼʮòӢ֮ӡ
ɱ˴ˣӡһڵķӡڽ⿪һҲӵѳ۱ʸ񡣡ǺһУǳ۵Уǿ鳤۵г˸֮ɫ


ھŰٶʮ ƺħȺ
պ˳ָķһ·ȥһƬޱߵɳĮȻ˵ǰ
պһƬɳĮ֮УֹһƬޱߵɳĮüͷ΢΢һ塣
ʥŮҲüͷ΢΢һʵôˣպ
һԵˮü΢΢һƬɳĮвԤУΣգ
պˮĿһûƬɳĮҵĸоΣգ
ˮ츳ֱǿò˼飬ǳЩ档ôһµߡ
ʥŮĿƬһ߼ʣ·ûκɳĮô죿ѵҪƹƬɳĮ𣿡
պƬɳĮһᣬҡͷƬɳĮֻǳµǲƾԼʵͨ˵أֻûʸ̳г۵ıء
ˮҲ΢΢ͷʾͬ⡣
պһֳֳ۵ƣյ˵Ӧ׷Щߵȴָ˴˵أȻ˵ؾǳ۸Ƴߵ
ҪȡƹƬɳĮҲǲУʲô飬պҲ˵׼
պһᡣһӣһֻƬɳĮ֮С
պ֮£ֻʮɵķɳĮ֮зȥʮɡһֻն𣬷赽֮С
պֻı΢΢һɣûκ״ƬɳĮ֮УûнմһϵķôΣգӦɳĮµĹˡ
ƬɳĮҲͬݹ֮㣬ӵнմ󣬻߷ͨķôպҲ̤˵ء
պһһӣһֻʥķӥȻɳһûƬɳĮ֮УԶȥ
ֻʥķӥ޷ʮ֮󣬺Ȼ֮䣬ɳĮ֮һƬһֻֻȭͷСһڼ׿ǣ׿֮ϳһƣ䳤һԳᣬͬǯһȻɳһƬƣǷӥȥ
պһɳĮ֮зɳħɫȻʧƺħȺȻ棡
ʥŮˮɳĮ֮зɳħҲȻɫ䡣֮һĨ־֮ɫ
ƺħǬ֮ʮħ֮һħϵһֻûʲô˲һҲܹɽ֮ɱ
ǽƺħһֻƵħ档һǽɴ󣬾ܹħϵԽ࣬ôǸҲԽֲʥ𾳵ǿǽƺħȺɵļ¼
Ǭ֮СͬƺħܹޡħޡҲ١Щܹޡħޡһ˹ģܹӳֲ
ҲѧЩޡħޡޡǿ󷨡պеľɱϹ۽ķţ۷
ǽƺħһӴ֮зɳһƬƣеķӥһˡ
һ֮䣬ͷʥķӥޱ㷢һޱȵĲҽ֮Ľƺħȫɡ
ǽƺħȺͷӥޣһתͷһƬƣޱȵϢպ
ۻ֣պһƬһۣһĨ֮ɫ˫ֽӡָһһޱȵĻȻӿһ̺޾˵Ļ籩ǽƺħȺϯȥ
ƬƬĳƣʹûϵͨõӦԷ֮һ
ǿֲ֮ۻĻ籩˽ƺħȺ֮ϣƬƬĽƺħȼգһŻ򣬴֮е
ֻƺħպһ֮»ɻҡ
ǽƺħȺ֮кȻһɻɬʶһֻֻƺħϵĽƹâһըѿ
һ˲֮䣬ǿֲıըƬʣۻҲƺħԱ֮бըñ
Ȼ֣պǽƺħȺһĨ֮ɫ
ǽƺħȺķʮӣѾȥպһͨɳĮ֮ԴԴϵĽƺħȺڷɳ֪ж١
ǹ𣡡ʱվպԵˮ֮һĨ֮ɫ˫ֽӡǰ̤һǽƺħȺһָ
ǹһƬ꣬ǽƺħȺȥ
Ǽ޾Ĺ֮£ƬƬĽƺħȺǹУֱӱᴩ˵ϡ
ǹһͨȻԸڶʵµ˵ǿͨˮһ֮£гͷƺħȺֱӱɱ
ʥŮԥһᣬҲ߶ͨǵǹǽƺħȺ֮УƬƬĽƺħȺɱ
ǴƬƬĽƺħȺɱһǽƺħȺķŭһǿޱȵ־ɳĮ֮ӿ
޾ĽƺħȺ׷״ɳĮ֮˳
֮ƬƺħȺҲʼѸٵۣһ
պǽƺħȺʼһĨ⣺УԲܹǽɴ󣡷Ҫͨ˵أʮֹ
պĲ´󲿷ֶɱʮɾͲ֮ľ޴ࡣͬʣɾɱľսǲߵİٱֹߵԽ󣬽벻ĲҲԽ
ɱ̳׼պϣ׼֮
Ƕ֮ڣһ޵ûɱ̳֮Уɱֱ̳ɡ
Ӵޱȵڤڤ֮еļ̳֮ӿûպϣΪʱһ´ﵽ֮
պ֮䣬һӣħȻɳ
ħһɵ֮У޾ħħ֮зɳǧħͷħ֮з˳һƬħͷ֮ƬƺħȺȥ
պںʹһս֮У֪ռ˶ٺǿߵԪǽħ֮Уһֻħһʩչ澪춯أǺ
Ǽ޾ĺǿԪħͷһ˵ЩƺħȺ֮ϣĿ
Ǽ޾ħͷ֮£ǧͷĽƺħȺֱӿɣѪԪͳͳħ
ʥŮպ߶ħг֮ɫȻħıһΪô֮ࣿ
Ǭ֮ڣҲǸϴΪıһ㶼ǿߵС
֮⣬ǿ߶ûϴ֮УҲʲô˶ӵպߣȻʥŮҲг֮ɫ
ɳĮ֮УЩƺħȺҲ׷Աֲıը֮ڶһħͷֱըñ
ħ֮еħͷ޾ЩƺħȺԱըһħͷ֮󣬴ħ֮ӿħͷǽƺħȺ
ħ֮еħͷһԪħ֮ڣħ֮ڵԪӡ٣Ǿǲ֮㱻ը飬ħ֮еħܹѸٵɱ֮
Ǽ޾ħͷ֮£ǽƺħȺһħͷɣԱҲֵסħͷĿɡ


ھŰʮ ͽƺħ
ƬɳĮ֮УȻ֮䣬һֲޱȵ
Ȼѣһͷǧɣƺħγɵľ޴ƺħϴɳĮ֮ӿ
ƺħһ֮еĽӿ·һϸһ㣬Լעֻǧɵľͽƺħڡ
ֻǧɵľͽƺħϻ·һɫļУɢĿֲϢ
ƺħϾһγһͷĿֲޡ
պǽƺħȺγɵĿֲޣһĨ֮ɫ죡ȻܹγĹƺħȺ鴫
ЩƺħϵһֻĻһʥ߶硣ĽƺħȺһȴܹ۳һͷĿֲޣΪֲ
Ҫ֪ڵʥҲ޷۳ǿߵսʥǶһߣҲֻ·һ
ͷѾγǧɵľͽƺħſѪڣħ֮еħͷһ硣
һɫճҺӰͽƺħϵĿ֮ӿһֲ֮ĺûħͷϡ
ɫĺһЩħͷϣǴħ֮ӿħͷǷ׷׷һҽСֱʧ
ħ֮Уħͷɳſޱȵħɫĺȥɫĺһ˲䣬һĲҽ֮˿˿ɢ
պɫĺһۣһĨ֮ɫһڽһƿ£˫ֽµķӡһָħ֮ϡ
ħʱųޱȵĹâһͷ峤ߴɣƣӵΪĴħħ֮߳
պĿǰɱ̳ǿ֮صķҲֻܹǿٻһͷĴħ
ħ֮лӡǿߵԪ񡣲պĿǰΪһǿ߼ħͷħ֮ٳħһ˲ͻķ
ͷӵĴħһħ֮߳ſѪڣһɫħĿɫճҺ֮ϡ
ǺɫħɫճҺһ𡣲Ͻ֯˿˿̡
ǺɫħͨɫճҺͨ޷κε˶Է
ͷͽƺħâһĴž޴ĳȻͷĴħݺȥͬǯһ޴Ŀݺͷħһ
峤ɵĴħͷ峤ǧɵľͽƺħǰͬӤһĶԱȣһǾͽƺħһ¼ء
ͬͽƺħľޡǵѷɫκ׷һӵо춯صľ޴ܡ
ͷ峤ߴɵĴħǾͽƺħһҧأħѸٷɳ۳ͣٴλһħſһ磬һɫĹͷͽƺħϵ֮ϡ
ħĺ֮£ͷͽƺħ֮ϣһֻֻƺħϷ׷ױǺɫħɱһ֮Ϻһ󶴡ֻƺħһ䶯Ǹ˿Ѹٵ
ǾͽƺħƺħϹɣˣֻҪȥһֽƺħϾܹ˺൱ӵвֲ֮֮
ͷͽƺħܵǴħһһŭХſڼһǴħһأǴħ֮һƬɫճҺǴħϡ
ǱĴħɫճҺһ磬ð̣Ȼɢ
Ǵħɢ֮ʣպɫҲ΢΢һס
ͷĴħպ߶ħķͷħһƻħȡպķٴ۳һͷĴħ
պĿǰΪֻҪǴħɱΣͻᱻħɷ
ͷħһһΣûһӰſһ磬һīħǾͽƺħ֮ϡ
һīħ֮£ͷͽƺħ֮һ¶ĶѨǧĽƺħֱӱɱ
ͷͽƺħһˣһ±𣬽һͷħĻӰֱҧñ
һӰ֮ǴħһΣٴηֳ˸ӰžͽƺħϷȥ
ͬͽƺħľ޸޷ͬһʹֱֹͨӰ
ǾͽƺħҲ÷ֱӰַţ֮һŤγʮ޴Ѫڡ
ʮ޴Ѫ֮УһʮʴԵɫҺ
ǳʴԵɫҺһǴħĻӰ֮ϣһͷͷħĻӰֱӸʴ¶Ǵħ
ͷͽƺħһǴħȻѸײڶ֮һҧͷħ֮ϣһڽǴħҧ룬ֲɫҺһ磬Ĵħֱɱ
ʥŮһĻ΢΢һͷͽƺħϾô򵥵һ˻ȴǿĿ¡Ǿͽƺħϵ˻Ҳֻ·һԵֵס
ߣȨʥһĴ֮⣬ͨǿҲԲǾͽƺħϵĶ֡
ǳµպĿһͷ֮·޵еľͽƺħϣһڽһƿֱӺȸɡ
֮䣬պָһѾΪ׷ɷɱȻɳ
ѾΪ׷ɷɱһɳһޱȵɷɷɱ֮ӿ˷ɢȥ
ʥŮˮǿֲޱȵɷһɫ䣬һɷɱ˾֮ɫ
ʥŮպһۣκˣɷɱɷɱȻܹʹױѵͲױô
ɷɱɱ¾֮Ҳһױе˲ʹɷɱױǿ߶ɷɱɱ
ɷɱһպԼоǱ׽ɱ⣬ͬʱĳȡ֮еķ
һպ޷ṩķɷɱתնɱպˡ
ȥպǾͽƺħһָ
Ǳɷɱ΢΢һɷ𣬻һɷĺǾͽƺħϵȥ
ǾͽƺħҲоɷɱ׽ϢвѸٵһתͷ߿ȥ
Ǿͽƺħϸոһתͷɷɱü֮Уޱȵ֮Ǿͽƺħɡ
ɷɱһƬƬѪǾͽƺħ֮ըѿ·һһһ㣬еĽƺħȺѪԪͳͳȡһա


ھŰʮһ ˮ֮
һ֮䣬ͷͽƺħϾһֱӱһĽƺħȺɷɱֱɡ
պҲʹɷɱ֮ʱɷɱĳȡӴʼøɱ
պԼϵüͷ΢΢һ壺ɷɱȻһױ˼û㹻ʵʹױֱ
ʱպɱ̳ǿ֮£Ѿӵ˿ǿߵķȻֵסɷɱ֮ɷɱѾʼ˵ɱ¾֮а֪
ͷͽƺħһ֮󣬲дľͽƺħϰһ¿ѣƺħ˷ɢȥ
ǽƺħȺɵľۺγһͷֲܿľͽƺħϣҲԷɢΪڶĽƺħϽɢǵĿֲǿܹһ򾡡
պǽƺħȺһɢȥɷɱһȡ
Ǳɷɱâһһɷ籩ǧƺħ֮Żһɵպǰ񡢲֮⡣ͬʱһǿޱȵɱɷɱ֮дպϡ
ɷɱɱ¾֮κ˶ܹʹ˭У˱ˡ˵ʵǿײеױ˵ʵ߱ɱˣȴµ˽١
պںʹһսʹɷɱʮɣնɱǿУӲĽ׽֮
պõɱ̳ӳ֡Ҳֻɷɱ߱ıܡ
Ȼһ׽߱ûǸ£պɷɱһһĨâָһһħ֮Ȼɳһһɷɱ֮ϡ
һޱȵķȻ֡ɷɱ֮ϡ
ɷɱ֮ϵɷǷ֮£׷ױ
ɷɱһȡպķħ֮Կ
պĿһʹնɷɱ֮ϵ
ɷɱһʧȥպķӦһ߳ɣһ˲ħ֮Ľ֮ϡ
ħ֮һų⡣ǱɷɱͬʱպҲʩչ֮еѹǱɷɱ
ɱɷɷɱ֮ڶ𣬻ɢ
֮䣬ɷɱƷһµ䵽켶
ͬʱɷɱ֮дͳ֮⣬ܵĸоһպֻ»ȫɥʧһѷ
Ǭ֮Уǿʹطɷ֮ƳɷɱľױҲڸо޷Ԧױ֮ʱѡױȥ
ɷɱҲоպеɱʱпܱպȥӲľ׽ڷ֮պ˳֮⡣
ߣ´֮߱Ҿͻ㣡պɨɷɱһۣһץɷɱ˶֮ڡ
ɷɱһպѹǽƺħȺҲʥŮˮǿߵֹ֮˲ء
֮з·һǳ˴֮ϣǽƺħȺƬƬɱ
ǽƺħȺ˲֮ٴμ۳ͣһǳһͷ峤ߴӵһΪľͽƺħϡ
ǽƺħȺɷɱһܵشֻܹγһľͽƺħϡ
պһһƿ飬߶һħ֮ϡ
ħ֮ħӿһ峤ߴӵĴħٴγ֡
ͷӵΪĴħһΣǾͽƺħǰſһһɫħֱӽǾͽƺħϺơ
һɫħǾͽƺħ֮ϣƬƬĽƺħϺɱ
ͷͽƺħȻ޴ĿǴħһ
һǴħһܹǾ춯صһɵ֮Уźɫħ⽫ͷͽƺħ˺ۡ
˽һ֮ͷͽƺħһ±ƬƬĽƺħȺֱӴƬǽƺħȺ׺֮һֵ˱ặηķһֵ޷սʤɢ漫Ϊȫɱ
ӣûôףȥպɱһţָһһû֮ħ֮ڡ
ħħ˸ħͷͬһɭɭħǽƺħȺȥ
ħͷĿ֮£ǽƺħȺÿһ̶Գǧٶʧš
ǽƺħȺЩħͷϵԱţֲıըƬ򲻶ϵ𣬲ħͷĿ֮£ǽƺħȺһӣħͷųħͷȫɡ
߰ɣպǽƺħȺȫ֮ΣյԤʧ󲽵ɳĮ֮С
ʥŮŮҲպƬɳĮ֮С
ƬɳĮһ峺ޱȣɢųӯˮɵպ˵ǰ
֮УƯһƣǰ֮Уһ֮еľ޴󹬵
һ޴Ĺǳ۵Ķպڰ֮еľ޴󹬵һĨ֮ɫ
պǴޱ峺ףȴûпκ˴ˮ֮΢΢һָһһֻӥȻ𣬷ˮ֮Ͽ֮С
ֻӥ޸ոշɵ峺ޱȴûκˮ֮Ϸһɹޱȵֱˮ֮ڡ
Ƿӥһˮ֮һޱȵĲҽ֮Ȼǲҽ֮бȫܽ⣬û峺ޱȵˮ֮С
պһĨ֮ɫȡħһӣһͷӵһΪħħ֮зɳһΣǾ޴Ĺȥ
ͷӵһħһˮ֮Уֱ׹䣬ûˮ֮С
һĴħһˮ֮Уˮֱ֮ӻȥһۼҲû¡
պһᣬһӣ徻֮ľƵˮ֮С
պȹݹ֮һӴˮ֮Ϣıˮ֮ʴʧ
պˮ֮һĨ֮ɫˮֻܹ֮ڻκθ֡
պһһȡһ鳤ƣҪȹˮ֮Ĺؼⳤ֮ˡ
ʱ֮УǾ޴Ĺһҫޱȵ⣬һҰɣʮɵԶ˹
պһ泤۵ǰ۽˹ȵ⡣
պǲӿһĨ˷֮ɫȻˣûгƣκ˶޷ͨˮ֮


ھŰʮ ޡŭ
һԵޱȵһһɣĿ࣬һͷɢ췢ͬһ㣬ֳִ󸫵İһǿߴ󲽴һ˳պˣг˰Ե֮ɫȻˣûг۵ƣ޷ȹˮ֮ǼϵĳƽȻĵҵū͡ҿǲ
պһͷɢͬһŨɷǿߣһĨ֮ɫǣһǿߣ
һ̫ɭħ۶ʮּɵĶս塣ȫʢ֮ʱɭħ۳ֶһˣǰһĿֲ֪
ǰһ屻ɭħۼɱøɾҲ˴롣ǰһǬʮǿ֮һ
갢һΪǿʢ֮ʱħ嶼ǵū塣
ޡŭԵĿպһۣޱȵûǰޡŭ档壬г۵ƣҵĽ£ЧҡҸʹͣ
һʵˣһսʿľšֻҪֱܹ꣬ӳΪԪ񾳵ǿߡӵгսܡԪ񾳾İһǿ߾ܹԽսɱ岻һǿߡ
ޡŭǰһ֮СսɱеľšȻʮ㣬˷С
պ˰ޡŭһۣһĨ֮ɫһЦһʲô˲ģǵ껹Ǳɭħɱɥ֮ȮֻǬ硣
ɭħۻܰһ֮ɱһǿߡһǿɱþ֡
һƲֻܹһռ䣬ͬʱǬ磬ɢãã֮С
С޽֮е߾ǰһǿ߽֮ĻѪᡣ
ޡŭ˫֮кһһŭХһĿֲӿеľ޴սȻ޾ɷպݺȥ
ޡŭһ̺Űǧսȫպܿռ䣬ҵ˼㣬Ҳ쵽˼㡣
ǬպһĨ֮ɫ֮ȻûؽȦǿޱȵŤһǰޡŭս֮ϡ
ޡŭսݺһޱȵ˲䱬ŹޱȵӲĽպȦ֮һŤֱӺɷ飬ֱֲӽպɡ
ɸޡŭ˫ײޱȵĹâͬҰһŭ֮ޱȵպȥֲսںһպŭնȥ
ǰޡŭ澫ޱȵĸ֮£պӿһܹŤǿߵĹ콣ȦȻ֣ǰ
ǰޡŭÿһ֮ȴ·𾭹ǧһ㣬̺޾İպǬֻܹжȥ
ͬŭʨһİޡŭն֮£պڽڰˣȲȥ
պαˣѪڣǰޡŭ棬һĨ֮ɫǿһǿߣȻǿޱȡ
պĿǰʵȫԻɱһͨһߡǰޡŭĿն֮£ȴȫ·硣ǰޡŭʵ֮ǿ֪
𽣵
պһ˰ޡŭ֮һĨ⣬һ䣬һɳŻϢĻȻͬһŰޡŭȥ
˼㾹Ȼܹ𽣵Źʸһսŭս֮ޡŭ治ϲһЦһɿޱȵϢ֮ӿƬƬɷ׷ս֮ӿγһ̺޾ɷĸâݺݵնպĻ֮ϡ
ǿ׵ײһպĻǱǰޡŭӲһ顣
ǿֲޱȵĳݺݵײպϽӲɳ֮Զ
պһѪǰޡŭһĨ֮ɫһȻǿÿ£Ϲɭħۿǿ塣
ޡŭЦ֮г뱩壺˼ࡣûЩ¡㱾»ֻ㱾£ô͸ȥɣ
պĨȥѪŰޡŭһۣޡŭ棬ȷҪսҶܾˣֻװױǸڰļһ
ڰСϣȥޡŭһһŭХȻսź󷽺ݺȥ
һŷ·̺޾ڰİӰȻ֣γһ޴ĺڶǾ޴ս֡
ޡŭһŭХеսܹնصĿֲһǾ޴ĺڶֱնγ롣
һսűɣһ򷨣ǿޱߡޡŭǰһ֮еѪİһǿߣսǿ˼㣬ǺڶͨѲ
ޡŭˣΪУְɣһ֮һŨŨ֮У壬ҲֲǿߴӺڰ֮еɶе
ޡŭսֱָһŨŨ֮еǿ߰ԵһЦֳΣ
Ȼ߻պʥŮˮǿлƣޡŭȻ޹˼ɣָһŨ֮еǿߣʾǿޱȵźͽ
һǿÿһǿ˼㣬ӵгսܡͬҲһ˼㣬˷СϾһ嵱̫䣬شȫʢʱڵɭħ۾֮һ
ǣޡŭˣһŨŨ֮еǿѸӦ֮ϵŨʧ¶һ׵ˣûһ˿ѪɫòӢϸһ£һǿߡ
ħǿߣħǿߣպһǿһһĨ
ħǿǿ֮еһֻ֮иƣǿꡣħǿʵȻҲǿޱȣԶͬߡ
ħǿŰޡŭ˹һ𰵣𾴵İޡŭˡҲĵˡΪѣһͬɱеˣǳ۵Ķ֮ڡ
һǿޱȣ֮УҲֻӵŨѪȼܹ֮⡣
ħ֮УҲһеǿ壬Ϊǿ廹һξ޴Ĳࡣʮ밢ޡŭȻͬΪһߣ໥֮սĲȴΪ޴
ޡŭֳ־޴սֱָսⲪͬһײбŰսһ㣬ƬصҰޡŭ棬ֻҪūͣҪѣǳңҵūͣҾͿһͱڴ˵أ


ھŰʮ ֮
üͷһ建ޡŭˣȷʵǿǸ֣δزĶ֡
ޡŭһЦĸһϰɣ
ޡŭ֮ͬУδһܣȻǿҲһһɱȻպ˵֡
պǰޡŭһۣһŭХѪڣ˲۷֮𰵣Ȼˣ֣ɱ
Ŀ˸£ǰޡŭҲһĨ׹⣺ã֣˴ˣ
Ҳħһ֮еǿߣšֻ֪ǰޡŭĶ֣ŷŵΣҪ밢ޡŭӪ֮У֮ˡڰޡŭ澹Ȼ˱ȣҲƵ˾ŭ
һϣһŭ֮һȻ˺գŰޡŭȥ
Ҳ˫ֽӡſһ磬ĺɫâĿһƬɫĹĻȻ֣Ƭȫ֡
ʩչͨΪڰ֮ĻǺڰ֮Ļ֮ͨУߵʶᱻǺڰ֮ĻΡܹƾ츳ͨ˵λãյ˵鱨й
𰵱ƾźڰ֮Ĺǿޱȵͨɱһǿߡ
һʩչǺڰ֮ĻһΡȥֻһ۾Ϳͨ۶֮е֮ϣѾվˣպˡ
պԤı̳һǻ֮һΣʥŮһӵǰ֮ϡ
쵰ȥ𲨣һպӵǰ֮ϣһĨŭ֮ɫſѪڣһͬһ㣬γһֲޱȵպ˺ȥ
߲֮˿
ˮ֮һĨ⣬һӣһɫ˿Ȼ󡣻ϸ֮ڣγ˾Ų㣬ǰ
ܹǿɰ׳գ̺һ˿ѹǰɫϸ֮֮ϡ
ǾŲϸ֮һޱȵͨ𵴵ķʽ˷ɢȥûˮ֮֮Уֱӱˮ֮ȫɡ
𰵻ڴʱһ޸Ǻڰ֮Ļ֡·һ޴һ㣬ĺڰɡһɿޱȵɷս֮ӿӲĽǺڰ֮Ļ˺ɷ顣
ͬսһİޡŭӺڰ֮߳ȼһŤɷ֮Ķ𰵣гޱȵս⡣
𰵿Űޡŭ΢΢һ̲ס˺ʮɴеޡŭˣѾˣ֣նɱˣȻǾҪˣ
ڰ֮Ļǿ֮ͨһھȻǰޡŭ˼ɵȥ𰵵һ˾衣
ޡŭ˫֮ڵĻ棬һЦսſޱȵƺݺնȥӾˣȻɱ˾ˡӵгƵҲֹǼɱЩȻܹõ볤۶ʸ񡣡
ɫ䣬һӣһɫȻֵǰ
ײޱȵսһűŰޱȵϢһǺɫ飬Ȼݺݵն𰵵ϣ𰵵նһ޴˿ڡ
𰵷һޱȵĲҽ֮һΣź󷽷˶ȥ
ޡŭǷһЦֳ־޴ս׷˹ȥ
պվǰ֮Ͽǰޡŭ֮սг֮ɫޡŭ治ǰһǿ߹Ȼǿ˼㡣
ħǿߣӵһΪսԶԶԽͨһǿߣͨ߶Ķ֡
ǰޡŭĹ֮£ȴǱ˫ֲУѾ˺ۡ
һھѪ߶طŵɫĹâԶȥ
ޡŭȻ𣬴߶ǿֲս˺ѿռ䣬һնɫĹâס֡
ɫĹâǳôʱԭء
ޡŭ潫ɫĹâն֮һתԶԶĿպɢײޱȵɱ⡣
ˮ֮ǿ߽룬Ҳᱻˮֱ֮Ӿʱޡŭ˱Ѿ˴˵պɱ
࣬Ϊˮ֮Уܹӹһ𣿸ȥޡŭһЦ߶һն
ռһ󲨶һҫޱȣ·ܹռնѿĿֲâ˺գ֮ϵպһն¡
ǬպɫȻ䣬һ䣬һŤĽȦȻǿֲ֮ĸâһ
̺޾Ե֮ĿֲâնһŤĽȦ֮ϣһŤĽȦȫնƣȥƲպնȥ
߲֮˿
վպԵˮ֮һĨ⣬һȣɫ߲֮˿Ȼɳγ˾Ųѩ׵˿ڡ
ǳɷĸâննǼޱȵ˿֮ϣˢһ½˿նѿŲ˿һıǰԵ׵ĸâնѣǰԵ׸âҲ
պ˳ǰһǸâ֮ϣŤ˲䱬ǰԵޱȵĸâ˲Ťһߣûˮ֮Уˮ֮ȫɡ
Ǳնϵ߲֮˿ҲȻɳûˮС
ޡŭպһЦһĨӵƣпܹȥһЩ£ǼˣҵǼֻ·һ
պŰޡŭ浭һЦ˿ûǰޡŭơ
ǰΣյˮ֮ߣƲ֮еĹԽԽӽ
Ǻģͣһ֮ԡ
һһֱ죬Ʋ֮еĹ֮ڡ
պһǰ֮һΣǰƲ֮еĳȥ
ʮ֮䣬պ֮֮ϡ
ˣ
࣡
ܺãֶһƣ

պһ֮ϣ֮Ǹһɵĳš
ǳ֮ǰʮԸĸ֣ЩγһһС塣
պһ˵أЩԸĸΧۡ
һ桢⡢ɱʶպϯ
ߣպһһۻȻϱЩʶһա
Щ޼ɵʶۻһգһˣصǵϡ
һĿ⿴պҲӿһĨɵ֮ɫ
պȺ֮һһ۱㿴һˣʥӣȻҲˣ
ʱʥӹһվһԣԳһΧ嶼Լһľ룬ȻѾչ¶ǿʵܹˡ
ʥһպɫһ±ޱȡ


ھŰʮ նǿ
պʥһۣһĨ֮ɫһʵֱǿˣȻ˾֮
ʥǬһɹʥӣʵ˾ˡպ֮ʱԪˡǶ̶һʱ䲻Ϊȫָһ˾޴ȻҲо޴
ʥĿպһۣȻĿƿûκγֵ˼
ڴ˵ӵгʮŻʥӡպ֮⣬嶼֮жĸ֡
պʥڴ˵ƴɱֻ»Ϊǿǵ
࣬ʶֱϵĳƣҿԸһ·ĽļգһײеһɢֲϢĽǿ˹
ǿߵ߸ŰĸÿһĸֶӵһΪ
ŴĸһΧסպ˻ĵպгɱ
պ˳ʥŮ֮⣬պˮΪֻвѪ֮
ǾŴָǴѪ޳ݸ߹ʵǿᣬԶͬߡھ˶Ըպˡʤ㼫ߡ
ǽŽڷΧסպͼıպ泤۶ơ
ǳ۵ǽ볤۶Ĺؼ˭Ҳ֪ǳ۶֮ڣƻʲôЧжһƾԱһҪõöࡣ
⼸ȻвңǾǼһ̣𽣵
պкһ̤ղȻ𣬽߶˼㣬һͬһ㣬ֶ֮һͷһĽϡ
ǻ˲䱬ޱȵĻ֮ϡĸ˷飬ԪҲ޷ѡ
Ϊ׵Ľǿ߿պȻһնɱһͬ飬˫Ŀʱóҡһ䣬һֳԭΡһͷ峤ߴʮɣҫ۽ëɢű֮Ĵ޽ǡ
պһնɱһͷĸ֣һӣ֮֮ǿȻ֡
֮кһȻһͷһĽǿȥ
ǹ֮ЦһָһţһīĺɫħӿŲдߴǿϯȥ
֮ȻʵǿȴҲ޷ߴֵ֡ͨʮֹ죬סߴĸҲδزܡ
ӽ㶯֣ˮҲһȡʩչǶ󷨴߶ǹͷ֮սĽǿߺȥ
ʥŮҲԥ߶ͨǽǿߺȥ
࣡ȥΪΪ޽ǵĽǿһĨ׹⣬Ȼһצ̺ſޱȵպݺȥ
㣡ʱ佣պкâһȻ̺֮ʱ֮һնǿޱȵʱ䷨һǽǿϣǽǿֱӾֹ
𽣵պԥ߶ԼǿĽһն䣬նǿϣֲޱȵĻһɢǿߵϣǽǿȫ
ʱ佣Ȼʱ佣ҲģҲİǽǿ߷һ춯صĲҽ֮պĻ𽣵֮бɢɻңʧ䡣
ʱ佣Ȼʱ佣
̫ǿˣĽΪȻ˿ֲʱ佣ˣ
̫ˣʱ佣žȻٴγˣ

һη塢ɵĿһԴպϡʱ佣ΪϽǬ֮ҲΪټܹ޳žǿһѵһĽšڿպʩչžЩǿһպж˼ɵ
һźɫƤ£òޱȣһǣԸоףȻϢľŮպĿһۣ֮һĨĹâʱ佣ûȻܹ￴ʱ佣ľ͡
ħҲĿպһۣһĨ⣺ʱ佣ĽȻǸУ
ʥӿպг˼֮ɫʵֽˣѾɲ˲죡ѾĲħǣ֮裬һܹ֮֮죬ͻƲڰݹؾ
պһǻ𽣵նɱͷĽ̷֮˼öָʶ鵤
ǹ֮һЦ߶ǹһҡڣֱӽһͷǿߴǹ֮Ū˳
ǿ߸ոմӹ֮ѣպһ𽣺ݺݵնǿߵϣͷǿ˲ն顣
պ˳һץһɿޱȵ֮ӿͳͳ˶֮ڣûʬ֮С
ͷǿ߽һᣬʬȫѹ
һͷǿʥŮˮֵ֮Χ֮£Ҳˡ
߲֮˿ǽǿϣպ˦ȥ
պĿˮһۣһն˽ǿϣǽն飬Ȼһץǽǿߵֱ˶ʬ֮ڡ
ˮҲպȻһЦź
ˮͬһӵǱԭʯһ֮ҲʼѸٵɱɳԭϵаҲʼһ˿˿ȥʼųҫ۵Ĺâ
ǹ֮һЦһٴηųͷ֡
֮ˮʥŮǿʩչͨһͷǿߺȥ
պǴ߶⣬⾳ںϣһǽһǿߺݺնȥ
ˣ
ʱһʨһԴһֲޱȵպֶȥ
պޱ޾ɭ֮ɫһݺݵնǿϣһǽǿն飬һץǽǿ˶֮ڡ
պһնɱǿ֮󣬹һһͷǿٴαǹ֮зų
պһǰһݺݵնǿϣٴνǽǿն飬һץǶ֮ڡ
ŽɫëĿ࣬·һͷŭʨһ㣬·ĵĺħʨǿ߱պôһɫһ±ѿ֮
ħʨǿ߿պһۣһĨ֮ɫǺħʨħʨŭնСӣ㾹ȻҡѵҺħʨΪô
Ǻħʨ֮ٴ߳պһǿϢǵ֮


ھŰʮ ɱħʨǿ
Ǻڹʥصнƣֻµܹ롣֮⣬ЩӵгƵߣֻҪΪҲԽС
ͬޡŭ桢ħʨŭսǿߣҲа취ڹʥ֮ڡֻҪһЩķӡסǵΪǾܹǱڹʥ֮ڡ
ڹҲһЩǿͨӡķǱڹʥ֮Сڹʥ֮ҲԴ
ֻڹʥ֮ΣأĴ޶಻ʤڹһڹʥ֮óȻǺڹʥ֮ڣᱻЩĴΧɱ
Щ֪ڹʥܵ߶ʩչӡԼΪǱڹʥ֮УֻЩ֪ڹʥ߲ܵŻһͷײǺڹʥصĽ֮ϣǺڹʥصĽ˺ɷ顣
պûж࿴ħʨŭնһۣһնһͷǿߵϣһǿߵն飬˶֮ڡ
ħʨŭնպûж࿴һۣ·оĪ裬ȻһצպȻȥס֣û𣿡
ʱ佣
ħʨŭնպһ˲䣬պ֮һޱȵĹâħʨŭնϣħʨŭնֹ롣
𽣵պĿɨħʨŭնһһǳɱ֮ľݺݵħʨŭնȥ
Ҫ
ס֣
ħʨǿѡȻ𣬴߶ͨſ˾޴Ѫںݺݵպҧȥ
ǹ֮ЦָһһͷͷħʬȻɳͷħʨǿߵǰ
Щħʬһ֣Ȼħʨȥ
ҹһħʨһŭ𡣴߶һצ˼ͷħʬϣ񱩵˲䱬Ǽͷħʬһץķɡ
һħʨҲŭХһһצ⼸ͷħʬһץķɡ
ͷħʨָոսЩ·ħʬͳͳķɣǵǾ׵һĻ
պĻһնǺħʨһӲĽħʨնأԪһͬ
պһնɱħʨ֮һһӣöޱȵ鵤ûĿС
һöö鵤һûպĿУӿǿޱȵս˲ָ˾ųɡ
ħʨ壿ǼȻҶҳ֣ôȥɣʱ佣
պħʨǿ߿һۡ׹һһΣʩչղһγħʨǿߵߣ֮һնһޱȵħʨǿߵϣħʨǿһ˾ֹ״̬
𽣣
˲䱬ħʨǿڣըѿħʨǿն÷顣
һǹ֮Ȼ֣ħʨǿߵֱ˶֮ȫѹ
պħʨɱ֮󣬴һӣһſޱȵ鵤ûĿУѸٵĻָķ뾫
鵤Ȼпٻָ;鵤
ȻѲ࣬ȻŵıǮ
һý

Щǿǿպʩչʱ⽣㿪ʼպ̷˼öָ鵤֮պг˼ɵ֮ɫ
պЩǿһȦһЦһȻһոձǹ֮ųĽǿߵϣһǽǿߵն飬˶֮ڡ
һΣҲû˸պɱǿߡ
֮ǲдĽǿպһһնɱ˶֮ڣʬѹ
ǿ֮Щǿ߾ĮĿǽǿ߱պһһնɱûκһ˳
ЩǿǬϵر塣ǿûκν飬ȻҲΪǽǿպ
պѾչֳǿޱȵʵԼײеֶΣЩǿȻԸԵ޹ʵһǿײеĵˡ
պһ鳤УƷֱǽ塢ħʨǿߵ
塢ħʨǿ߾Ϊ۵պѣȴպֱɱ
Щǿǿպ鳤۵ƣжһḬ֮̃ɫǶ塢ħʨǿȫպУȻպ
պǰڵķ˹ȥ
ЩǿǿպԾóһ·ҵպǰ
Ǭ֮ǿƢʮֱŰͬޡŭĹһֱӱᱻЩɱ
պȺǰǽ֮ǰֻǸߴɵİǽ֮ǰһȾ޴ĳš
ǳ֮ϣӵһۣÿһ۵ĴСܹһ鳤۵ơȳ֮ϣһʮۡÿһ֮䣬ޱȵķġ
պʮһüͷ΢΢һ壬ʮۣҲζҪʮ鳤۵Ʋܹȴ𣿡
һĿ೤һǣ˫ֽǰĴ󺺵ʮ˿飡ֻҪʮ˿鳤۵ƣܹȴš
ĿĴתպһۣоһŵ׺Һʱ佣ϹŽ洫պɣ
պҺһۻûϹŽ֮洫պ
պǸ֮ǵպ
֮С
Ǹ˵֮л֮ǵϹŽ洫ӣֲʵǿᣡ

һ֮Ȼһȡ̰Ŀպϡ
Ѿ𣿡պΧɫ·ûκλһ㡣
պ㾹ȻҶҵ֮ǳ֣ˣһԵʥӿպһЦһĨޱȵĹâ
ʥӽպӵ֮ǵ鱨Ƭ򴫲
֮ǣϵ۱òϡ֮֮еʥǿٵʥҩۼǿҲᶯġ
Ǭʷ֮ϣ۶Ѱһĺۼɱ飬ͼһЩ۴󲿷ֶᱻЩɱΨЩǿĴۼǿ߲ܹɱȡ֮Ѫ֮裬ڶ
֮֮⣬Ҳ֮һЩӵѪǿ˵Ѫޱȡʥ𾳵ǿҲᶯġ
Щǿһպг̰֮ɫպոʩչͨɱ˽塢ħʨǿߣʱѾһӵϣɱպ
պո¶ǿЩǿʮּɵǲκζ
һԵǴźɫƤ£òޱȣһǣԸоףȻϢľŮպǺҹҹպеʮΣ㿪۰ɡ


ھŰʮ ʥ
պüͷ΢΢һ壬裿ôܻУ
֮ʥǿ߶ľպȻܳӵֱ
ҹһЦҿĹǶй֪ҿǸ㽻ʮ衣
պնû衣ֻһҥԣЩҪݺҵ˷ųҥ԰ˡ
պȻʮҪʮһӵ֮ǣֻʥ𾳵ǿҲ֡
ʥ𾳵ǿ߾㶯һԽʱպֱɱ
ҹ֮һĨȻһЦеģҴŵζڲ֮ǰӦ÷ùǡ
Һպһۣǰ̤һûպֵܣҲŵζҿóһ׷ȡһ衣
һ׷ҲΪǿжûһ׷
ϹŽľɣһЩĵǿķҲһƷ齣
Ǭ֮УոĴһ֮ڣҲҲֻһ׷ѹˡһ׷һ裬۸ҲͣͿ˫ˡ
һȡ̰аɱĿ⼯պϡ
պҵû衣
ԭˣͻˡҺˬһЦպһͶԵſ֮󣬲һͬ棬ͬѰΣ
պίľܾѾһŶˡһΰɣ
ãǾһΰɡҺҲ·һ㣬ϴøеĺˬЦݻصԼ֮С
ҹҲպһۣȻһЦһĨصԼ֮С
ҺҹȻͬΪ壬ȴ֮в֧ͬǵ֮䣬Ҳûʲôϵ֮ȻͬաϵҲܡ
ｻϡ
Ǭ֮УӵѪ塢ĸ಻ʤӵѪ֮䣬еĹϵͬϣǾͻʶ
Һ˻Լ֮պΧɨһۡ
ǰ֮ǰվžŸС壬ҺҹֱСպʥӡħҲֱռǾŸСλá
֮⣬ͬľһ㣬һɣһޱǿߡһźɫ磬һ󵶡һˣɢһɾǿߡŽɫУü֮һֻ۵ǿߡŨŨħ֮У˿ӰǿγɵС塣
ŴС֮еǿԱǿҪǿһЩǿγɵһС嶼Ըӽ˵ء
պǰ֮ϸһᣬûзκ״
պָһһֻȻ֡
ֻһֱ֣׹䵽˵ϡôĴҲ޷
պǲڵķ΢΢һ˵زнմ޷衣ôΣ
պָһһͷģһǰ֮ϣֽŲãʮݵǰ֮ȥ
Ǻʮʮ֮һص֮¡ֱ׹䵽˵ϣݺݵˤһӡ
պǰüͷ΢΢һ壺Ҳ첻Ψе༸Ƶĳߵ֮󣬲ܹȥˡ
ǰǳƵıպ˸ʹǿͨȰš
Ǵ֮Ϊº͵һˡ̤ͬʬǵǶλľ콾
һպǱţֻ»ᱻǳֱͨɱȻӱȽºͣȴûƢ
һʱ֮мСǰ֮֮߳С
һڹ֮еǿߴǰ֮֮ʱǰ֮УһųҫޱȵĹâ
һʥΰϵϢǰ֮ɢ
һɫһȰ֮ӿûպе֮С
պһɫû֮΢΢һȻƾ볤۶֮ڣҲо޴ô
ʮ֮һȰŻ򿪣һɳ֮ǰ֮
һЩϵرһŸַ׷׻һûǰ֮С
պһΣҲʥŮ˽ǰ֮ڡ
һУһɾޱȵûպ˵ڣ˵Ϊٴһ֡
ǳ֮ڣʮѩޱȵֱ
պʮѩ׵΢΢һʮӦþǶӦʮƣҲ˵ÿõһƣܹⳤ۵Ķ֮ڣһݺô
֮䣬պѡһѩ׵ȥ
һպһѩ׵֮ǰ
ѩ׵֮ڣƽ֯ӡһöӨ͸貹âֻķ֮һӡ
պķ֮һüͷ΢΢һ壬ȥ֮⣺Ƿڴ۷֮۳ӣܹղڴ˵أһӵһþˡǷڵĹȻܹüĺôϧйӶôǺܴ󡣡
ǷҴԲ֮ʱһѪ۶ɵıӵǿޱȵܡЩŹǿ˵һҴܵӾܹ̥ǣþ޴ͬʱҲܹ֮еķŶͨšպ˵ò
ʱպеĿ鳤۵һһĿ鳤۵֮ӿûĵ֮ڡ
꣡
һ죬Ŀ鳤۵ֱӷ飬ɻҡ
ԶһŤƬӴԶûƬ֮ڣǲƵںһ
Ƭһںϣһ𿴲ݣʥϢķȻ֣һɿֲ֮ѹ۵Ķ֮ڡ
պ֮⣬Ƕ֮еŶǿֲޱȵѹֱ֮ſ˵ϣɪɪг˾֮ɫ
ǿǿʥߵħһĨȵĹâķȥ
ʥ
Ƿʥǿߵ
Ǳѵһʥô

һޱȵĿǷӰֵķ˹֮ɫ
һ𿴲ݣʥϢķ΢΢һָ̾պüһ㡣
ʱ·ֹһ㣬պĿǷӰһָü֮ϡ
طǿͨͳͳûպʶ֮С
һǿޱȵķŴպʶ֮ڣһһʽĽǷطӡպӡ֮ϣ·һֻһ㣬ͨӡʶ֮С
·ȥǧʱ⣬պһֱǷ𷨵֮Уһɱ۶µҲϷ𷨻Ļ⿪


ھŰʮ 
պĳһ˫ۣâ̺ŷھ·˫֮ͫ֡
պеʥһۣһĨ˷ܵĹâһʥ𾳴ʥӵо춯صܡܹõöʥҵջҲ㲻С
ʥǷʥ𾳵ǿ֮һγɵıӵпֲ֮ܡ
ֱҲÿһʥǿ֮γɡ֮ŷֻ֮ء󲿷ֵķŴԲ֮ʣΪһ壬ɢ֮䡣
ΨвַŴΪػڵĴУŻὫԲ֮ʱԼľγһӡ
𷨵ǿߵõЩڴ֮Ϊͻͽһǧһַ֮ͨĴС
Ǭ֮еķ֮ڣʥҲǾʥָı
պһһһöʥӡһ֮˶֮ڡ
պ޵ĹǷŴ󷨣Ҳûר޷Ŵ󷨵˼öʥò
һöʥõǬʥ龻ɽ֮УЩŴֻ»Ը⸶һдöʥ
պԶһۣһ᣺ҪҪȥطǱߣɵļһ
ÿһ֮ڶӡųһǼڳ˵ҲʲôǶպ˵ÿһﶼѵõ챦˼㡣
պ֮ѡ񣺡ˣЩһÿһǬ֮еţ֪ӵʲôơҵ֮Ҫóĵ۾һжҪ
ħ졢ҺʥЩšÿһʵǿޱȣӵԼĵƺɱﵡպЩŽ֣вҲܵش
պ˵ϵ۾һεĿꡣ
ѡ֮պ̧ͷԶһۣһĨ֮ɫ
ĵ֮УպѾ˳ڵľ巽λ
պһǳڵľ巽λȥ
ʮϢ֮һƬıպǰ
һƬı֮Уÿһ鱮֮϶һǿޱȵķš
Ľ󹦣ű䣡ʮöǿĹպһɨЩ鱮һۣĿס޷ƿԼĿ⡣
Ƭ֮мŵĹÿһŶףǿޱȡκһŹõ綼ᣬȷѪꡣ
Ľ̥ڽִޡ֮ܵ£Ź۷֮ѾԶԶ˽ִ޵ͷһһһĴͨ
պѧ֮ʱ֮Уǻ֣һޱȵǻ֮ӿûʶ֮Уһ˹
պһָΧ鱮ȥֱ鱮ȥ
鱮֮һߴɣͨʹðɫɣ·ģ֮ɷдų֡˿˿Ƶĵ鱮պǰ
պһ鱮һһĨ֮ɫ鱮Ȼ۵ĳҲʹַأ
ĹԽǿᣬôǹĳԽǿᡣඥĹ۾ʹýҶıгءպõ⡢׵ۿػƪֵ伮
óعıǵ鱮ǵ鱮ܹΪĹһǵ鱮൱ǵ鱮һԼŹľڡӵе鱮ı߲ܹٶ鱮֮ϵ
ˣպĿһͨ鱮ĵ·֮ϣüͷһ
ͨ鱮ĵ·֮ϡһӳˣħ뻨սľǿߡ
ħ졢սľҲڵһʱ俴պˡ
ħ쿴պһۣһĨ׹⣬ɵǣսľ
ǳۿϵ۾ҲǬ֮ʥ֮һ˳ߣܵʲôĵ˶ܹѸٵĻָҿ鵤ϣܵĵˣ֮
е˵ӳĿġԭ泤ߣֻֻ߽Ҫ˶˱ԴԪܹǧꡣͨ߾ԪҲֻǧٶꡣһǧٶջ󣬾ʥ𾳵ǿҲΪ֮
ޱսľսľһĨ׹⣬巨ӿͬһ֮ӿ֮С
պտѣޱȵȻ𣬷·ڱһ㣬̺Ũޱȵľ֮˺ݺݴȥ
׼
պһһĨ⣬һŵơ
߷ӡǿߵĹײȻɵɱ̳֮ϣֱӱɱ̳ɣû֮С
ڤڤ֮Уǿļ̳ٴ֣һɿޱȵעպڣΪͻƣﵽ֮
ۻ֣
պ˫ֽӡһָһۻȻ֣һޱȵĻ籩˲ӿ֮ϡ
Щܹ׹ᴩǿ뱻ǿֲ֮Ļ籩һգȼڴ𣬻ɫĻҳɢء
սľɫȻ䣬һ׷׶ѣαˣһһ׷ƿС
׽֮ˮ
սľһХ׷׽ƿʢһޱ޼ʵĳӴ׽ƿ֮ӿպ˺ݺݳȥ
սľе׷׽ƿһܲɼһΪ׽齭ķ£ƶɵƿ׽֮ˮ齭֮ˮ죬ܹ
սľֲħΪηͨŻѾ޴ĴŪ׽ƿ
齭׽֮ˮĽ֮£ƬƬĻ籩ˮˣֱӽ𣬹ڶ
𽣣պһкâһţһ̳һȻ׽֮С
һ·ޱ޼ʣܹκû齭׽ǱһнֱնѣǷ֮һ׽ƿ֮ϡ
꣡
һ֮׷׽ƿֱѿһ޴ѷ죬һ£䵽˵ϡ
սľ׽ƿ֮һĨ֮ɫһ춯ص֮׽ƿ˾޴޶ı֪˶ǿУھȻƣֱ顣
߱䣡ħһĻһĨ⣬һŭХ˫ֽӡȼվѪʩչյǿһޱȵħϡ


ھŰʮ 꾵
ħ⻷֮£һ֮䣬ħȻǴһȦһһۣͷϵͷҲ·ͬһһ㣬趯ÿһΪҲ˲䱩ǣﵽ֮һǿޱȵħϡ
߱ħħһǿͨȼվѪķţԼѪȫʱ֮ڣΪӵǿͨ
ʮħâһȻ𣬷·Ϊһͷһ㣬һʮһצâϵ໥ӣǣպݺץȥ
սľһΣʥŮˮŮȥ
ʥŮˮʥһΪɫǿߣǾͨǶ˶ǻսľ˿·硣
Ǭպ̺ѹĿצâһĨ֮ɫ֮ȻһŤĽȦȻצâ֮ϡ
ʮĿֲצâһŤĽȦͳͳ÷飬պݺȥ
պ̤ղһŤһԲȥǿֲ֮צâݺݵץϣ˺ѳ˴ĿĵĿֲצۣѪȥΧ
ħ밢ޡŭ桢ʥһţպǬħһ飬һĨâαˡ
պα֮ʣ˿˿˿֮ӿһεθҺ˿֮һʶ֮зȥ
ħһЦԴպĵպҵħ֮ħǿҵĶҲᱻħ֮ʴȫʢԪ񡢹ͷͳͳһŧˮģüֻҪԸ⵱ҵūͣҾ͸ҩһ
ħһ߳Դպġȴûа㵡ͬһһ㣬һצһצպݺץȥ
ƾַĶҲң̫Դˡ׾ܹȥպһЦָһһʮ׽ⶾʥûĿС
һʮ׽ⶾʥһûպĸУ߶쾭תеĶѸѹȣ˿Уһ£һҺ䵽һԵĴ֮ϡ
һҺһ䵽ϣȵܹǿ߹İذ帯ʴһ޴ĶѨ
ħ쿴պ׾ٵȥĶأһĨ֮ɫ㾹Ȼֵܹסҵħ֮ʮ׽ⶾʥһʹǧ춾Ƴľʥ㾹Ȼӵı
ǧ춾ǼΪݣΪѵһֻЩϴ̡ʥĴ֮вŻӵС
պһ·֪ϴ˶ٸʷƾõ԰֮Ҳеݡͳͳ붴֮ڣǧ춾ҩ԰֮Ҳв١ǼΪֵǵʮ׽ⶾʥպҲ١
ڿȥˣʱ佣պһЦȻ𣬽һ䡣һ̺ʱ֮Ľħնȥ
ħһЦȻˣһӰԭأպʱ佣ȷʵǿ㽣֮ڡеһ𶼻ᱻֹĽٶ̫ˣֻҪ˷㽣֮⣡Ž൱ڷ
պ̺ʱ䷨֮ĽһնħĲӰ֮ϣħĲӰֱӾֹ
պħһۣһĨ⣺ħһΪɫţȻһ۾Ϳʱ佣㡣
⾳֮Уʱ佣Ϊ£ҲΪֲʱ佣ķٶ⾳֮Ҳһٶһ㣬ʱ佣㡣
պħһۣһĨ֮ɫܹʱ佣㣡ܹƽһеҲ޼ħȻѲ
ʱ佣ĵڶ㣬ǹΧ̫ʮ֮ڣʱ佣ֵܹķΧʮ֮⣬ʱ佣޷еˡֻҪԶʩչܹͨܣħ֮ҧħĿһЦ˫ֽӡָһޱݴ֮б̺ſֲޱȵƣպݺݺȥ
Ǭպɫ΢΢һ䣬нһһŤĽȦȻΧ
ޱȵħһպĽȦ֮ϣħŤײħ֮ϣ޴ıըһŤĽȦҲǱը֮вϵıʧ
ħ߶·޾һ㣬պһ𣬲ϵ˵ķ񱩵ĳ˷ɢȥ
պȻңֻ·һʶһ£ҴӳõķħһЦһһ·ģǶֻ޹ףһֲϢ֮еĺɫħ꾵պա
һɫħ꾵֮һպ֮ϡ
պ֮УһӿһԪӰԪӲıǺɫħ֮л
ãħֱܹȡߵԪ񣡣պд󾪣ܹĸ֪ԼڱǺɫħ⻺֮
СƣպкâһһӣѸٵſСǶ֮ȻɳſѪڣݺħһҧȥ
һͷޣҲңֱħһЦſһ磬һɫĶĿСϯȥ
Ȼħеķע꾵֮ڣһܹ׵Ķһǿߡ
СֱӳǶ֮У׾ٵĴǲɫĶݺһҧħͷ­֮ϣޱȵһҧħĻǿޱȵۼס
ʲôҪһҪңħȻŤ˾ޱȵļ֮
ޱȵļ֮Уħֻ֧˼֮䣬ͱСɵøɸɾ
Ƿ꾵պҲֵס֮ԪӲĴ֮гķҲһ˫нʩͬ꾵㣬ĳȡԼӴޱȵ
ħ켸պԪ⣬ԼҲ꾵סǿͨ޷ʩչűС׾ٵɡ
ħ챻С֮պһһץǷ꾵ץУ꾵һĨ⣺ǬȻÿһ챦ӵǿޱȵͨвͻᱻЩѹ꾵ǳķһмŵƣʱѾԪ񱻳룬ӡ꾵֮ڡ
սľһħ챻պɱ֮ɫȻ䣬һΣԶȥ
ӣҽɣպǻսľһۣһĨ⣬ֳ꾵ǻսľһա


ھŰʮ 
һɫħ꾵֮зɳһ˻սľ֮ϡ
սľ΢΢һΣһһԪǻսľ֮Ż֡
Ԫһ֣սľͬʧȥľżһֱ׹䵽˵ϡ
սľԪ¶˾֮ɫеҪպһԸ⵱ˣһ
պ֮һʶûˮʶ֮Уӡץ
꾵ʹҲӵмơǿպҪ߶꾵ҲҪо񣬹עеܹʹ꾵Ԫ֮гӡ꾵֮ڡ
ˮ֮һĨʣһӣ߲֮˿Ȼ˻սľ֮ϣսľεĲסȻһպǰ
պһӣ꾵ʧŻսľԪ½ƣ
ǣպˣսľԥһ£һĨɬ֮⣬ԪԻ֮ϣԼԪ
պ˫ֽӡһָ˻սľԪ֮ϣʬӡӡ˻սľԪ֮ϡ
պսľշ֮ųĵ鱮֮ϿһۣһĨ֮ɫһΣǵ鱮ȥ
պոһӽǵ鱮׵ķΧ֮ڣһǿޱȵ־ǵ鱮֮ӿͬһɽһءѹȵߴ
պ΢΢һΣһתħ壬һһǵ鱮ڵλȥ
պתħ֮֮Ȼǣƾ֮Ϳǿߣһǵ鱮ڵķȥ̤ǵ鱮֮ǰ
պһǵ鱮֮ǰһĨ֮ɫһǵ鱮֮ϡ
һޱȵûպڣ·һʥ𾳵ǿպߴǳ̺֮ŵͨͳͳעպʶ֮С
պһǻ֣ǵ鱮֮д־顢ͳͳӡʶ֮ڣǳ֮еİ
ǲϵ֮Уպ·һ޴УΧʼϵ۾
պڵĶ΢΢һɫϢȻӿûպڣΪպ֣׵Ľͻһһس֮еƿϵĽǳݵߵľ硣
պ˾֮УùĲ档ʱպûǳĲ沢û̫ʼ֮ǲ֮еֹڳļӿͷڳ˸߲ε
ʥŮĿպһۣˮ߰ɣˮӵص䣬ѡһʵص䣬ǽΪкô
Ƕһϵ۾߷֮һҾ֮ӵİʥصֻҪǶһʥ䡣սԶͬǿߡ
ʥ֮У߾Ƕʥ䶼оʮֳʥŮˮǿ˵Ƕ󷨲ǻܹӵķš
Ɱ֮С鱮֮ϼصĹǵ곤۴Ӹط޶书ÿһŶǿޱȣǷŵ磬Իᡣ
ЩʥŮˮ˵ܹһҲܹþ޴ĺô
ˮ΢΢ͷһΣǱ֮ȥѰԼϵ
ԶһӰӶҺǵ鱮ڵλÿһۣһĨϲ֮ɫǼųϵ۾ĵ鱮
ʮ֮ڵʮޱȵı֮УΪıǳϵ۾
ͬˮʥŮҺǿߣĹǾǿò˼飬ӵǿͨÿһֹ۷֮ӵо춯صܡͨѧǷ
ˣϵ۾ˮ˵ҲΪҪһܹһ˿ѧ᳤֮ϼŵļͨҲüĺô
֮Ǭ綼ӿ콾ڿǬĴ֮λͼΪۼǿߡЩ־ڴ֮λǿǶԳᡣ
Һһǵ鱮֮µӰɫȻһˣպ
鱮ÿһν򴫵ݸӴ鱮ߣľ޴
ߵԽߴǵ鱮ܹ֮õĺôԽ࣬ô鱮ľͻԽһ֮ڣǵ鱮һ㶼ᱻԼ̫ϳ֮⣬˶޷Ӵ鱮ֻܹԶԶĹۿ鱮֮ϼصĹ
ǸǣҹҲˣҺȻһתͷҹҲ߷
ҹ֮⣬ʥӡͬľһǿߡǿߡһ󵶵ǿ߶εͷųǿϢ߷
ǳ۵Ķ֮ڣΪĹ屦ʥ֮һĳЩǿڵõ鱨֮Ҳڵһʱ߼
պ㣬ȥʥԶԶı㿴ڵ鱮֮²ŵպһĨ׹⣬˫ֽӡһָպȥ
һޱȵĹʥӵбͬһպȥ
ʱǻսľǰ̤һһ죬һ޴ľܳǰޱȵĹ֮ǰ
ޱȵĹľ֮󣬽ľһ֮ľֱմ
սľȻ޲պȥҲܵĸоһպӡԪ֮ڵʬӡֱɱǶĿ־֮£ѡػպľ
ҹһ춯صŭ֮󵶵ǿдһնһ·ܹضնѿĿֲâ˺գպݺݵնȥ
սľһһӣ֣һƬֵǰ
Ƿ·ܹնصĿֲâնƬ֮ϣƬһնѿն֮󣬱սľȥ
ľһкâһţ߶ٴǵ֮ӿպݺݴȥ
ǻսľһӣҲ֮Уٺһ
սľͭЩһһ֮һɹɿή֮ǿľһ֮дûսľҲſή
սľɫȻһ䣬Ȼ߶ͨ۳ǿľ֮ϣǿľӲһһϡ
һֻȻҵҵ·ȥһǿкâһţһŭХȡһ澵ǻսľһա


ھŰʮ ֮
һĻǼƷ֮зɳǻսľӿȥ
ľ٣Ļϵ̫ͨˣҪңһɣսľһЦһըѿɫճҺ֮ӿһɫǻԽ֯һ
ɫһɫճҺǻԷգ˿˿ڶ
սľкâһţһȻ֮С
ǿ֮ǰտѣһִݺݵĴ֮зɳݺݵǿߴȥ
ߣСǿһЦһΣ׾ٵı̻ܿ
ͬһʱ䣬һٴδ֮д̳ݺݵĳǿеĻ֮ϣǼƷĻһÿѣԴʧֱ֮ӵ䡣
սľ㾹Ȼһҷǿ߿Լķ٣һĨ׹⣬һŭХһһ޴սꪳС
ǿαֳսǻսľսһ
սľչֲֳޱȵʵǿߵΧ߶뱬ЩǿǾսһӲĵסǿߵĽ
ʵǻսľֵܹסǿߵΧҪԭǿ֮Ϊ໥ɵԭ򣬸ûнԼıȫʩչЩǿ໥֮䣬ʮַ߷ֵŽ䱸ŶԷֻսľ
ˣЩǿߵΧ֮£̶ʮ֮䣬ǻսľѾ˺ۣǻսľֲеħǿޱȣͱЩǿΧɱˡ
ˮڵ鱮֮вųպ֮һĨ⣬Ȼӽ㣬ȥպ
ʥŮüһˮôҪɱȥֻѱǵзѡ֮ǰæѾ御
ˮȰ˵ѩ̿Щǿ߲ģҿҲ޷κεպǳְȻм
ʥŮһᣬҡͷУ̫ˣպڼΪ˵ĵˡЩһ֡ǿߣҲܹһսΪУ̫Σˡ
ʥӡҺǿ߶Ǭ֮УһΪţÿһǿޱȣͨˡЩǿĺǿߡҲܹ֮һս
Ȼʦ㣬ȥպɡˮ΢΢ҡͷһ䣬һΣպڵķλȥ
ʥŮüһһϢһ̤˺ڰ֮С
ǿޱȵĵâ֮׵硢֮âͨϵŻսľȥ
ͨĺ֮£սľе벻ϵըѿȻѸٵĵպǰ
ʥЩǿߵĹΪ꣬ȻûͬۻǰǿĻϵͨͨǻսľϣҲǻսľû˺ۣ
ʱǹǻսľϷγһǹ⻤֡ͨǹ⻤֮ϣǹ⻤ֱӻơ
ǻսľõǹ⻤һڻһ˿ϢĻᣬһ̷˼ö鵤ٴδ߶γ֮ڡ
սľֲɾħԼǿӵд鵤ΪѲֻҪһ˿ϢĻᣬܹѸٵĻָԪ
ЩΧսľǿĿһƣˮϣһĨŭ֮ɫԭѾǻսľһϢˮһ¾Ȼǻսľӱ֮о˳Ǿŭ쳣
ʥҲҪҴˣȥպɾͽǵ鱮ĺôͳͳˡ
ΪӵΪĸĿˮһۣһĨɱã帺ɱСѾͷ
ֳִ󵶣Ŀ࣬˫֮޾âǿǻսľһۣһĨâһŭХ֣һͷ
ǿǿͷսľҲһĨâɱӿ֮ǰֻ໥ɵŸǻսľһ˿Ϣ֮ȫ֣սľסһ
꣡
Ƭռ֮Уһ
ǿһڵλÿȥ˵жһĨ֮ɫ
˾ޱȵĿ֮УǼųĵ鱮Ȼһѷ죬Ǹ鱮һѿֲѷǵ鱮֮죬һ֮䣬ǵ鱮ȫѣ顣

ô
˳Ȼȫ˳ôܣôô̵ʱ֮ڣ

ЩǿǼһĻһʹѣʧе
ǵ鱮һ㲢ѡΨڵ鱮֮ȫǵ鱮֮мŵϾ֮󣬲пܰղߵȫ顣
Ǽųĵ鱮ȫ飬ζպѾȫ˳Ҷǳ˼Ϊ̵ܹǵ鱮ȫ顣
ڵ鱮֮ǰŵպȻ˫ۣҫ۶Ŀ֮
պһ˫ۣվʩչղһû֮С
һ˲֮䣬պͬһֳִ֮߳󵶵ǿǰһ̺ŻϢֳִ󵶵ǿߺݺնȥ
պֳִ󵶵ǿһĨޱȵϢһɰԵ׵ĵâ˺գպնȥ
պܣнһŤֳִܹ󵶵ǿߵâһնֳִǿߵ֮ϡ
ôպ㾹ȻɱңҲ᲻úģֲĻ֮˲䱬ֳִ󵶵ǿϣһԹޱȵĲҽ֮ɻʧ
ǿֲޱȵĵâҲݺݵնպϣһպֱնѣպȫնء
ֳִ󵶵ǿҲ˿ѷɫʥǿߣƴնһͬǿպҲԵֵ
ΧΧ۵ǿһպնأжһĨ˷֮ɫɱ
ǿıߵһܵشôǿҲʵ
ֻǽһ֮䣬һǿޱȵպ֮ӿǸոձնѵһ±
ָˣ
Ȼָˣôܣ
ƣôָܻ֮죿
֮ѵ˳֮мŵ֮ͨô

һǿ߿պѸٵϣ·ûܹһ㣬ж¶һ˿֮ɫ
ֳִ󵶵ǿ߹̺֮֮ǿ߱նҲָ֮졣պȻܹһ˲ϣֱˡ


ھŰʮһ նɱ
ʥӿպһۣһĨļ֮ɫ֮Ȼ޳˳֮е֮ͨǿɶ񣡣
֮мͨǿһͨǲܹ֮ͨӵв֮ܵôˣܹһ˲ȫָ쵽˼㡣
һһХҲҪţ֮۷֮ҲֻжʮߴͨҲβ֮ѾһΣܹΣ֣һȡĻǣϵ۾ʳ
֮䣬û޵еֻͨ޵еߡǳ֮мŵ֮ͨ۷֮Ҳֻܹһ֮ӵжʮߴ
ǶϳǿߣҪ뽫ɱʮߴΣǴۼǿҲ԰쵽ɱպǿΣڴ˵صܹõ
Żո£պӿһĨɱĴ߶һнС
𽣣
һ·ܹ˺ʣ̺֮Ŀֲ̺ſޱȵ֮ǿߺݺնȥ
۽磡
ǿɫȻ䣬Ĵ߶ͨǵü֮ϣһųҫޱȵ⡣
ǿ֮һǰγһɫƵıϡ
ǿӵе츳ͨǿԽһϵγһɿֲޱȵ
ǿߵӡȫʤǿɱǿߡ÷ǿ֮ͬ
ǿһ츳ʵԶߡ˿ӴռݹޱȵĽ򣬲Ҿ۵ıӻҪΪʮǿ֮һЩѶȡ
Ǭ֮Уʮǿĵλڲϱ仯֮Сܹ֮ʮǿ֮еڶλΪ֮ǰһۡͷţѹ硣ǿҲǿ۵ıӻ֮£Ǭ˼ķչ
ͬ޾ħ֮УǺ۹ǿ۷ֵǿǲԶȡʹƿȨ
ʹһ׼ں̲мϺһܹ֮ѹʥ𾳵ǿߡҪȡʹѶ֮󣬿֪
޾ħ֮еʥǿ߶£ҿɳְú˳Ļܾ壬Ϊ޾ħˡ
ȻΪر޾ħĺ۹ҲΪ˿Ϊʵ߹֮һΪˡ۹Żᱻ޾ħ֮Ķӣұ޾ħ֮еʥ
ϹҲǺպĶǿ壬ʮ궼λʮǿ֮УʵΪֲȻȻǽʮǿ۷ǿ壬ħһ廹Ҫǿһ
ǼǿҲ֮һţʩչ۽Ϊֲǿ߶һ۽ơ
ǳ޾֮һն۽֮ϡͬжһ㽫۽һնƣ˳Ǽźݺնȥ
Ǽ֮һųһޱȵ⻤֡
ǿֲ֮Ľһնһޱȵ⻤֮ϣһ⻤նƣ׾ٵնǼǿߵϡ
ɶ񣡣պɱң岻ŹģΪӵΪݾ֣һ춯صĲҽ֮

ҪҲ

һޱȵĲҽ֮ǿֲޱȵ֮ȫ촷ۡʧԪҲһնɱ
нΪ֮죬պڵĴ칦ϡܹӵֲ˼㣬޼᲻ݣﲻơǿȻסպһ
ļǿ߱պһնɱ֮һεɫǿ֮˺գһպ֮ϡ
һ˲䣬һεɫ·۾һպУޱȵĵպһۣȻʧûڡ
պɨǷ·۾һƵһЦ֮УȻĻӡɱ˼Ĵأ
֮ЩΪҪǵڶӡһӡϹķѾ޴γɵӡ
һЩҪŸֱɱӡȻӡɱߵ֮С
һӡ֮еӡôЩǿ߾ܹͨط֮Ǳӡ֮ߵλá
Χǿǿǿ׾ٵıպɱж𺳡
պΧһɳɷ֮ͬħһ㸩Χǿߣ˲пɱ⣺ҪΪУôͳְɣҳֵˣͳͳ
ɷ죬ħһպΧжһĨҡ֮ɫ
һЦ֮ޡŭһΣԶֳ־޴սǿޱȵİսݺһպȥȤҾͿôɱң
պɫ΢΢һ䣬ȻûȦ˰ޡŭս֮ϡ
ޡŭս̺ſޱȵİսǿޱȣӲһպĽȦպ˳ʮ֮Զ
ޡŭ濴ǱʮɵպһĨ˷֮ɫ˼Ϊ֮󣬾ȻܹסһЩ£ɱŻиоһͷ­ժ£ҵղƷ
һ֮ǿߣҽǿߵͷ­䵱ղƷϰߡԽǿߣǾԽϲ֮ԣԼղƷ
ʥӿպޡŭһɣѸٺȵ֣һϣɱȡĻǣʳ˳޳ɲ֮ͨǲܹһ˿ϣǶ۷塣
Ƿ·ľһ㣬һɿή֮һһ̺ſռ䲨ĿήħȻ֣պϯȥ
ҺҲԥһ˲䣬ǳջһĨâŭХһֳսꪣһŨޱȵĶպ̶ȥ
ڴ˵ػ۵ÿһʵ۷壬Ƕ֮λž湦֮мŵĲ֮žͨе߶á
еĸֶΧպԴԴϵŴԶΧպС
ֻҹһСվԶ
һҹĲսŵ̲סʵ£ǲ𣿡
ڳֹպȵ䳤ʱҲܹøĻȨ


ھŰʮ չ
ҹ֮һĨ⣬΢΢ҡͷǲպӸԵ˾ˣսˣڶࡣļһǲܹһɱȻǵĸ󻼡Ǻ۹ĺҪɱֻú۹Ϊǵĵˡ
ҹߵļԲ΢΢һݡ
ʱ۹Ѿһͳ޾ħ޾ħ֮Уʥһ޾ħǳ۹
֮⣬޾ħ֮УĺҲ׷۹
۹˵ûʥ𾳵ǿѹ֮⣬ʵ϶޾ħƿѾﵽʷ۷塣
Ҫ֪޾ħĹȥһֱʥ𾳵ǿĻ󡣺۹ֻϵ޾ħȨߡڹȥ۹ЩʥǿߵҲû̫Լ
ʥ֮޾ħ֮У۹һܹǿΪЧƿЩַ׷׻ع飬Ǻ۹Ϊǿʢʱ
ʥ𾳵ǿ߱ʥʯԼ֮ʱ۹Ϊû˸ǡ
ҹǣȴǱϵ۾ͨ׷պȥ
Ҫɱңƾǣ첻ΧΧպһЦαˣʩչղһû֮С
Ǹǿޱȵͨһº˿մ
ղǴվϵ۾֮мŵͨ۷ܹ֮߱ɵĴԽգ޷ץס
պܹ֮ͨһ³˻սľˮ˵ߣֱץסˣ̤ղԽգԶȥ
ڴ˵ؼйǿԽԽ࣬ǿպʮŵΧҲ³
ӣ֮ʥһĨâһЦһӣǳõ׷֮Ȼɳշȥ
֮һɵ֮Уųޱȵ⣬ϸϸ˷ȥһ֮ڡ
һɹǿޱȵĿռ֮֮дƬɢ
һŤʩչղ֮дŵպȴ֮ǰ
ܹͬŤյ׷ʮϡ٣ÿһޱȡ϶Щϴ̼ܹƶɣרԸЩ˾ͨռ䷨ǿߡ
չ
Һ˫֮һĨâһһһ·ģ·ǶյĳС
չһҺСһɿޱȵĻ֮Һ֮ϣһħ
Һֱպۣעеչ֮ڣ׼պչĹҡ
պһɲ֮䣬һŨޱȵԤӿͷʶһɨֳչ·һյҺ
ߣպһӣսľˮ˷ǰһ
սľˮһءһΣԶȥ
ЩǿǵעպͽϣսľˮǿһΣԶȥ
һ̣һ·̺̫֮ĹӺ󷽱˺գһ˲֮䣬ᴩպ̴պ
һɿ֮Ļչ֮ӿպ֮ϣķպ
պ֮ǿѾһЩʵСǿ߿չĻ֮£Ȼϱɻңֻʣһ߹
֮
ǽֻʣһ߹պһŭХӴޱȵ֮֮ӿһ˲֮䣬㹹Լ·ʲô˺ûܵ
һɲ֮䣬Ļպӿչļʸ֮ϸŵĿֲ澹Ȼٴαķպ
պת·һ޴ĺڶǿֲޱȵĻ棬չ֮Ļȫɡ
պתҺһۣһĨ֮ɱÿµչгɣһұвҲˣǸһ
һβ֮ĻᣡһϣɱҺպôһɣһαˣ
չΪֲǶߵҲΪ޴ҺһƵպʹһβ֮Ļᣬ޷ٽеڶι
պһӣķзɳЩ֮ÿһŷ̺ſȲ۷ǿƴһ֮ŸָͨЩǿǷĺȥ
ЩΧպǿҲһʩչͨһ⻤֣һɳǰպһһס
𽣣
պɱӿ˷ѾΪнȻ̺֮ޱȵϢĴɱ⣬Һնȥ
ңҺһĨ֮ɫ
ͬһʱ䣬Һһһ׷ɫȻɳⷨ󣬵ǰ
Һ׷ҲһĨ⣬Ĵ߶һӣһ漫ƷĹܡһֻƷͭŶһ³Һǰųޱȵ⣬γһǿޱȵ⻤֡
Һ׷ʩչͨػҺǱȴǱպӳݻͨ˺ۣѪ졣
һݺݵն䣬һ⻤֮ϡ
ǳԾµ̻֮£һ⻤ͬһ׷顣
һܡͭŶͬһ㱻г˵ϡ
һ׷Ľһˢһֱѿѳ롣
һһնҺ֮ϣһҺնأޱȵ֮˲䱬һشҺԪ
һҲǽӶķ˴󲿷ֵдѾԽҺԪն
պһشҺâһţαһצҺĲݺץгɱҺһʱѾӴ˵ѣг˶Һɱ⡣
ʱһ̺ſήܹ֮ή֮д̳պıݺݴȥ
һ̺޾ڤ֮ϢĴ֮зɳһպնȥ
պɱҵģһָ֮󣬾ڡҺǿήԼ̺Ũڤ֮һĨ˷֮ɫЦ
Һܹ֪̺ſή롢ڤ֮ǿֲ֮ͨһҲˡպǿᣬͨҲˣ䡣ֻҪպ̷ܹͨҩ˵󷽡


ھŰʮ ɷѪ
Ҫɱ㣡͵պһĨâڷӿٶȻǣ̤ղ̤նУӰһ³ҺǰһȭҺ֮ϣ񱩵˲䱬һȭҺ򱬡
һɿֲޱ֮˲䴫ҺϣҺֱ˶ʬ֮ڡ
ҺԪ񷢳һޱȵĲҽУвպɺ֮ʮӣɱңԲŹģ
պڴ˵֮У˵ļ˿ѷɫ֡ɱͷöҲ١ǲǱˣǸҡгɣҲһڻȪžۣ
պǳ޾ɱĻΧĸǿв΢΢һݡڴ˵Χǿ߶Ǹһ֮еţǬ֮֮ʱֻҪţЩԵ˶ɵ֣á
ͬպ޼ɵʲô˶ɱľЩΪĴڡ
һ˲䣬̺ſή֮롢ڤ֮ݺݵĺպ֮ϡ
һѪպĿɢء
պ֮УǱ̺ſή֮еĵط˲Ѫήøɱޱȣȫʧȥ̺ſή죬ӵ֮Уή֮еȫ
̺ڤ֮һնպ֮ϡһŨޱȵ˲䱬·ħһպѪ⡣
ǿή֮ڤ֮ʴ֮£պһȫ𣬻ҳֻʣһħǡ
֮պٴηת֮ͨһǿޱȵ֮ħ֮ӿ֮ϡ
һ֮䡣ڿή֮ڤ֮ʴ֮»ɻҵ˲
պʩչ֮˲ָ֮ü֮Ҳһ˿ƣ֮ɫǲֲ֮֮ͨܿܵصƣҲܹһ˲ѸٵĻָ
ͨÿһʩչߴľԼÿʩչһβ֮߶ᱻһ˿
ʥһĨâ֮гջ֮ûˣĲ֮Ѿûˣһϣɱǵˣ
ɱǵˣ
ǳҹ֮еȱݾͻᱻ꣡ǳҵģ

Щ֮еǿպһһĨ֮ɫ׷״߶ͨպݺݺȥ
ϵ۾Ϊʲô߻ϵ۾겻۾ҽݳ˲쾭š
ǳʧ֮ǰÿһδۼǿ߶ѰҳвѰ֮
ŵ۾Ϊÿһγᣬսս֮Уϵ۾ķѡֻʣƪĳʥ𾳵ǿҲᶯġ
Ǻڹʥ֮ӵгµĽƣǳһֱûг֮еĳͱȡˡ
ЩҲѾʶպֲսΪ˳Ҳ˲ôˣպȥ
ǸΧպתǬžǬת˼ޡ
ȦպΧ¹Ť֣ǿߵ֮ͨϡ
Χǿ߶һʵǿޱȣպҲ޷ǵͨȥ󲿷ǿߵܹͨŤЩͨһһŤ֮ͨϡ
ͨϱŤ໥һ𣬿ޱȵ˷ɢȥ
պͨĹ֮£ǻ֣ǬİΣʱ̣ǱѾȫ˳
ǴΧ֮£պͬһڿŭ֮ŵСۣҡҡ׹ƴ֧š
ҹնԶΧպ֮һĨ֮̾ɫÿֲĽȻܹز̫ˣ
ЩΧպȻûзԼĵƣȷʵѾó߳ɵΧպ
ʮŵΧ֮£ҹʾ֧ŰС
պʮŵΧ֮£Ȼ֧˳һǧУһܹŤЩŵͨսֱš
ʥӶԶԶأվȺ֮󣬴ȵó۵رһѣ
ǰ֮Уʮرչ꾵е׷
رȻֻ׷ÿһ׷֮ΪĴڣȫԽ׳Ϊ
ǳصرÿһӵо춯صԳΪЩǵɱﵡ
ЩȻΧպǶʹ߳ɵû˶ǳ۵ر
պǿѹҺһĻݺݵЩǿߡЩǿҲʮһֶóصķֻҪһĴۣܹպѹڴ˵ءǵһʹóطߣпܻᱻպֱɱǸǿһ˾ȻԸǸͷ
һȺŵķӹԶ㣡նޡŭһŭХŤ֮Ȼһ֮֮б֮ӿ֮еɷ֯һγһѪɫսס
ɷѪףȻ۳ɷѪף
Ǿǰһ֮Уǿ֮ͨһɷѪס

Χǿ߿ǰޡŭȻֵѪɫսɫ䣬Űޡŭг˼ɵ֮ɫ
ɷѪǰһ֮еǿ֮ͨһҪɱ¾һߣնɱֲܹ޳ɵͨһսһʩչɷѪͨսᱩһֹɷѪ׷ޱȣаһŽɷѪȷϵ׼ĳ̶ȡ
ЩɷѪ׵İһ߶ս츳ǿΪɱױս־ҲΪֲĿˡ
ޡŭһʩչɷѪͨ˫֮޾ĳɫ֣һΣͬһͷŭ֮պȥ
պһתһȦȻ֣һޱȵı׶һֻ̺ɭɭĹǼ˲ŤŰޡŭȥ
ޡŭ治һײǱ׶͹Ǽ֮ϣֱӽǱ׶͹Ǽײ÷飬ͬʱݺһűŰޱȵϢպݺնȥ
һ䣬񱩵˲䱬Ȧȫ飬ΪѾ͵պһѪͬһ㵹ɶ˫ֻڶѿƬѪ˿֮н


ھŰʮ ֮Ѫ
պǰޡŭķһ֮һԶˣѪг֮ɫǿһǿ߹Ȼ鴫һֲõһܹɭħۿ⣡
ȻٱǿһЩħպǰޡŭһۣת֮ȻųޱȵĽâһޱȵĹ켣մ̳
һޱȵĻý֮˲˰ޡŭ֮ϡ
ޡŭʱ˫۳죬һɸӿޱȵ֮ӿȻǴһȦŰޱȵ˲ǣݺһһͷ­ǿϣֱӽͷ­ǿնϡ
ޡŭ棬ڸʲô屻նأͷ­ǿ߷һҽ֮ʵ
ޡŭ˫һĨ׹⣬еս̺ſޱȵİսһն屻նأͷ­ǿն顣
ǳͷ­ǿ屻ն֮һɿޱȵӰޡŭɷѪ֮дͷ­ǿѪԪͳͳɷѪ֮С
ڰ֮Ѫˣ
Сģڰ֮Ѫˣ
ȻƲסԼѪҺ֮Ǹ

Щſޡŭ潫ǳͷ­ǿնɱ־ŭɫ䣬˷ɢȥ
һ׷ԴǴ̫ǿ壬Ǵ˵֮Ѿɽİ޴ۿ塣
һ֮Խǽӽ޴ۣڵѪҺ֮ԽǿҲԽһǰһѪҺ֮ȫѣôǵʵͻᱩֹǵѪҺһѣʵ֮࣬Ҳ֮ɱ¾Χһ飬ѾҲɱĶ
Ϊˣһǿȥʲôطܻӭմŭɭħۡɭħֱ塣
ǰһܹƾİ֮Ѫشɭħۣɭħ۶˲ĵˣǰ֮ѪĿֲ֪
ޡŭԭҲܹڵİ֮Ѫպħ֮ڷİ֮Ѫʼڣֱ˷״̬Χǿɱһ
ޡŭնɱͷ­ǿ֮âһȻһһɭɭնȥ
ɭɭɫȻ䣬һӣһɭɭ׵Ĺ׶Ȼ֡һۻޱȵĹ֣ǰ
ǹ׶֮ŵۻܹʴͨ׷ǹ׶֮ϣҲᱻǹ׶֮ϵۻʴԴʧ
ޡŭһնǹ׶֮ϣޱȵɷһ˲֮ۻޱȵĹնѿǹ׶ͬ׶֮һͬնء
ǿޱȵɷһ壬ǹɭɭɷķѡѪԪ񶼱ǰޡŭĻɷѪȫա
ɱǶᱻɱ
ȻļһﶼһЩѪҰޣ

ЩԸһĨŭ֮ɫ׷״߶ͨǰޡŭĺȥ
ޡŭʱ֮ѪѾѣȫ˷֮СЩ߲ɱͻ˺ǰһ飬۵ҶĹΧ֮ڡ
պǳŰޡŭǸ֮伤ս֮ʱŰ֮ȥ
ʮ֮䡣պӳǰ֮⡣
ǰ֮վպոշĻսľԼˮ
սľˮЩǵĿ꣬Ƕܹ˳ӳ֮⡣
պɫ԰ɨ˻¥սľԼˮһ۳ߣ
պղżսһʩչβ֮ͨҲΪ޴
ˮǰ֮пһۣ֮һĨ֮ɫͷպպӽ㻹档Ҫ߰ɣҲǵĿ꣬ǲҳֵġ
պüͷ΢΢һ建ʥŮΪ˻ͨˣ֮µģ
ʥŮޱȿպؼΣյʱѡȴպȻҲȴܶкøСʥŮպϡ
һĵ̾Ϣ֮ǳŵһ֮Уռ΢΢ŤʥŮǽ֮߳ԹĿպһۣպ㻹Ǳ飡
պɨʥŮһƽȻѾˣô߰ɣ
պһΣ뻨սľǰݷȥ
ʥŮˮҲպ뿪˴˵ء
պһǰ߶ҰͬһֻһԶȥ
պ˵֮󲻾ãǰ֮УһӰĴǰ֮ӳǰ֮ϣ˴˵ء
ޡŭڵ֮Ѫ֮սֲޱȣֹױ˼㡣
ЩԸصһ֣ͨȫܹޡŭɱ
ЩԸصһ̥ĺֶԵСһ¾ͱǰޡŭɱɢֱɢȥ
պǱߣ
պ

ЩӰ֮ӳһ۾Ϳ֮еպ۾һ˷ܽе
ǰ۷׷תպ߷˹
պתЩӰ֮ӳһۣһЦһĨɭޱȵɱȡһööޱȵʮ鵤̷˼ö
ʮ鵤һպУһɹޱȵû֮УѪ⡢Ԫ
ǲ֮ͨ޴󣬿ÿʩչһΣߵԪһ˿˺ֻҪһʱ䣬ǶԪ˺ܿᱻ޸
պһҰһӴߣպһԾ˰ϡ
պһϣһչСתһɿޱȵĻ֮֮ӿעչ֮С
չ֮ȻųһޱȵĹâ·һձպС
ŻԹչޱȣչϲ˷֮ܵ
պչ׼һͷлƻʻƽɫԴ޻ƽһһţ˫һš
ҪպҪɱңǻƽһһһĨ֮ɫͬʱһӣһƤƶ׷ǰ
һ죬һޱȵİɫâԶһǻƽһһŵƤ˲ᴩһ̫ͬһİɫǻƽһ֮ӿǻƽһѪԪͳͳɡ
ǻƽһһŽһᣬĲҽ֮Уɻңʧ
Щպ׷ĸżһĻӿһ˿֮⡣


ھŰʮ Ⱥ
һźɫƤ£ԸУӵһòһɫβ͵ľɫһȵҲҪţչ޴󣬿Ҳ䲻ټѾһǾִܹﰶߣɱ
ŴԣЩһ
۵طÿһˣҲľˡҺľҲֻܹһͱָ
ҪպҪһɫβͣԸ˵ľɫ˺Ȼɫ䣬һޱȵļ֮
Ǹոɱ˻ƽһһŵպʱѾǼʸ׼źɫβͣԸ˵ľɫˡ
źβԸ˵ľɫһӣɫ֮зɳ·ǳһ㣬һεػǰγһɫ⻤ܵǰ
һ죬һޱȵĹâǺɫ⻤֮ϣֲޱȵ˲䱬Ǻɫ⻤ֱӺ÷飬˳ƴźɫβ͵ľɫϡ
һҫ۶Ŀ̫ͬһĻ˲䱬ǳźɫβ͵ľɫϣһǾɫȫɡ
źɫβ͵ľɫһޱȵĲҽ֮Ȼɻҡ
ʥŮһĻ΢΢һźɫβ͵ľɫͬһľɫˣպȻϧĽɫɱҲһ˿ĸо
պĽɫɱЩҲһ
ڴʱպ̷һöʮ鵤֮󣬲԰׵϶һ˿Ѫɫɱʮ㣬ŷɥչٴξЩӿһָ
չָķж˱ǶһǿߣҲЩĽֻҪǲõδڵȴǡǾʲôûˡ
պֳչֱָЩǿߣԵޱȵĴ
պһ֮£չָŵķ֮ϣһѸٵļԦǰԶȥ
֮У޿ɱܡ޿ɶ㣬ЩԸŸסչֻ֮ѡߡ
պɽ档̸һʽףһϵķʽңһ࿡ףһøУɫ۵վһҰ֮ϣԶԶպ
ɽħһǿ֮һպһۡһĨâһһӣһƽƽɵУ㣬ʱ˻ϵ㡣
л浭һЦ߶ۣʮԶȥ
һòüӵһɫƣ·һѪһҲպպ޺ۣҲ̸һʽףһϵʽң
ãպһӣһƽƽɳ޺۵С
޺۵õպ֮Ҳ߶Զȥ
պЩһһɢȥԵһ
չҲΪ޴󣬾պľչȫϣÿһպҲǼ
ǲø鵤պĿǰļҲʮ鵤֮պļ޾˼
˼֮պ׼õᱻչȫɡٴ׼ҲѴ߶չ
չȡߵķһҪմߵʶܹӵ޼᲻ݣﲻƵĿֲܡ
ѸٵĲպĵķʩչͨĵľʶȴѻָ
ЩԸǿţպŻսľ뿪˴˵ء
صڹʥڵ֮ڣպѸٵ뿪ƬǷ֮ء
ںڹʥһƬޱȵɽ֮С
պʥŮһ۵رһ¡
ʥŮüͷ΢΢һ壬ӿһ˿ŭ㼯ǧ谮һ˲ķ㵹պȻ뿪Ķ˲Σаŭ
պǰ֮սȺ۵ӰӻӡʥŮУ뵽պֱ䱬ľɫˣֻܹҧѡ뿪ɽȡ
Ҳ£պ˺۵ĻսľһӣƿƽƽŻսľȥ
սľеƿһۣһĨ֮ɫʮ鵤Ȼ鵤ֲܹЩǼսǸز
ʮ鵤ÿһޱȣӵĹЧһ˲ָɷѸٵߵƣָĵʶ;
ʵͬһһӵתսֵЧ
սľöʮ鵤֮պãȡԼЯ鵤̷ȥȻ˳ɽȡ
պһӣһ̷ɳƬɽ֮ڣƬɽηסκ˶޷Ӵ˵ض
ˮھʹ㳤۵ϵ۾պ˫һſһ̺ųС
պץ̺ų⣬ˮҴ㳤㽫˾ˡⳤ˽ƣһǿв̽ڳϢը飬ԪҲܵشⳤڴˣҪҾ͸㣬ǲҪҲǿ
һЩϴڴ֮ʱЩĵӵԪ֮нƣһҪЩĵӵԪ֮ͨѻĶЩĵյ¹֮ʱͻὫǺĵԪɱ
һЩаħЩŵĵץס֮ҪЩŵҲΪѡպеĴ⣬ӵĽơ
ˮպ̺Ĵ⣬ûһ˿̰ȥǺ⴫һ㣬ԥ˺һźȻʵҴӳ֮вţԽŴڸô
պԣ
ˮ˫峺ޱȵĴ۾պʮǺãպ磬㴫ҳ
պһһŴָ֮ϡһ㣬һָˮü֮ϡ
ˮüһһĨʹ֮ɫҧԪƾպǴӡԪ֮С
һʱ֮պǵ鱮֮ϻõĳоųӡˮԪ֮С
ˮ㺹죬ڴŴһŻָ
պˮһ۶һ䣺Ҫ֪ɱ֮
ˮ棬ɰؼʱְպһΡպоҲʼת䣬ΪŮȷʵԽύŽ˶ϵ۾
ˮպȻһЦ֪ˣ˭Ҳ˵


ھŰʮ ں
պǾڴ˷ֱɡ
ˮĿպһۣԥһᣬһĨһݸպպ磬塣ӡҵϢֻҪٹﷶΧ֮ڣҵҡ
ˮպȻһЦȻ󲽵ȥպ磬Եϣܹ´μ
պץˮ壬ޱȵˮӰһۣ΢΢һЦҲ뿪ɽȡ
һ뿪ɽȣʥŮץסˮ֣ǵʵˮûжôɣ
ˮ΢΢һЦһģļƷУӽ㣬պһƷҡ
֮ļƷպնɱ֮ʱֽɻһսƷˮϲպͽǼƷ͸
ʥŮˮһƷ߲֮һĨĽ֮ɫ
Ǭ֮УЩսõķࡣķȻ٣󲿷ķһƷƷҵƷ
߲ͬļƷΪϡ٣һЩŮԵĴ˵Ըһ׷ȡ߲ͬļƷ
ټպˮ΢΢һЦȥ
սľҲպһͬȥ
ˮպȥıӰĵ̾һպͬе⼸쾫븴ӣԶԶȥһܺ͡
ʥŮһߵˮǰޱȵĶˮһĨҰģˮպ㣿
ˮһ䣺εպôὫ˾ڸң
ʥŮתһ롣Ҳһ̾ϧҲǣǳεպƴصıȻ״ڸˣ
ϵ۾ޱȣպƴڶʳǿӲȡıʥŮҲΪպὫ͸ˮ
պˮһзֿ֮ϡɽ֮Сսľ֧֮Ž˶֮ڣʼ
պǵ鱮֮£ѸٵĲ˳֮жΪõ֮ͨ
պȻǿ޳˲֮ͨͨҪơҳޱȡ̺İȻе鱮պҲֻܹǿǳ޳һ֡
պһǶ֮һΣһǳذɫϢĿռ֮һ
պһ··һ޴ޱȵĺڶޱȵذɫϢֱڡ
պתһޱȵİɫϢһһޱȵĳ֮
һɹɾޱȵĳ֮ûպ֮ԪգѪԪ
պʩչ֮ͨԪҲܵ˲С˺ʱǾޱȵĳ֮֮£ҲѸٵĻָ
еƶָ֮պͬһ޴ĺڶһ㣬ԶԶϵĳȡһһİɫϢ
պÿһϸ֮Уһ޾·ĳ֡ǳһ֣һڽǲ쾭γɵķֱɡ
쾭볤ϵ۾ǳϵ۾ǿᣬõķΧҲԽ㡣
ʥ֮гҲΪϵĴڣʥο˳֮мصͨš
ǲ쾭ϵ۾Ҫ뷢ӵ߱ӵв塣պħȻܹģⲻ壬Ҳֻܹģľų
ǳ۳ۿɵϵ۾Ҳʺһϵ۾ΪˣպҲ˵ǵЧԶҪõöࡣ
պһǻ֡ϵǳİһķպ׵֮γɵķġħγɵķںһˮ齻ڣֱ˴ˡ
պ֮ǰĲ쾭׵֮塢ħÿһֶǿޱȣ໥֮ȴڡ
ǳγɵĳȴǳ䵱ճϼĽɫںһ𣬽ںһ
ںһպо֮гʱܹͻƿΪǿߣ˲۷֮
µʱת˲š
Ƕ֮ڣһӵƷ龧γɵɽֱӱƬķɻңɢ䡣
պǳذɫϢĿռ֮л˫ۣһɿ֮֮ϣһɳ֮С
ҵĵԴ̫ˣպ˫֮󣬿ǿռ֮ϡϡӵİɫϢЩһЦ
պȫںڣĵƷ龧ֻ³ǧ֮ޡɱǿУɻ˴Ʒ龧Ҳ޷֮졣
պһӶ֮߳ڹʥ֮лһЩޣÿȥɱһЩΪɱ̳ļƷ
ɱ̳ɱʹùıӵпֲޱȵܣҪļƷҲȼԽԽߡ
Ǭ֮Уһǿ߶һĶ޷ɱ
Ǭ֮൮ǵǿ޶ħһ
󲿷ֶ״̬󲿷ǿ߶岢ӣҲѺáħһǲͬħһ̺ɱϲɱǻа׼̵ֲķ
塢ħһҪԱǱ鲼Ǭޡ塢ħһ൱֮ħ޵һΪȴܹͬʱλʮǿ֮Сһĵ֮ǿ֪
Χ֮ڣһЩϴ̼ҲֻܹȦµӽ
Χ֮ڣʮϡ١ЩΧ֮ڻޣǱǿֵ֧Ĵڡ
ծ಻ѹպ֪նɱ˶ǿߣȴҲԸԵ޹ȥЩǿ
ڹʥ֮ڵ޺ޱպҲ˿ûκι˼ɡ
ڹʥأһ峺ޱȵ̷֮Уһͬһ㣬ɢҫ۹âǧ߲
һӰ̷֮ǰպ
ʱ̷֮УˮĽޱȵĴ̷ִ֮бպȥ
պһЦһץһץޱȵĴ֮ϣһ
ˮɽһͷ峤ߴʮɣŰ֣֮ɫƣа˷ƣɢ̷֮б
ǶһԵĻսľһӿһ´ͬһڣĳȡһ޵
պ˳һƺݺݵͷӵһΪ֮ϣһĳɷ顣


ھŰʮ Ѫ׼׳
һɾ޴֮պӿһϣֱ˶֮ڡ
պǱ˶֮ڵʬһĨ⣺ͨһѾҵĶ֡
ƫƧСطѾԳưһһ졣ǿƵǬ֮УΨǿ߲һ֡
պܹ׾ɱһͷһޣʵ̤ǬһֵС
սľպ赭дĽһɱг֮ɫȻܹɱ㽫һ޻ɱʵֲ̫ˡڽֻвΪ̫ˡ
սľҲһӵΪҲܹɻһһޣҪѹɱԷȴѡ
պ˾ĽһѹɱʲôͨûʹãսһԿŵĻսľг𺧡
߰ɣպǧ߲ժ֮󵭵һ䣬һطȥ
ǣϣսľһݣպԶȥ
ת˲š
Ǻڹʥص֮ڹۣ˫֮֡еĿռͨĹâ
Ǻڹʵıվʮĸ֣ͳһʽļƷ۱ףֳּƷ۽ɢһǿ֮
Ǻڹʥص֮УһӰǿռ֮зɳ䵽˵ϡ
ڹһպϴ崺Цݣպ˹ϲ£ϵ۾
պüͷ΢΢һһó顣Ѿں½𣿡
ڹ΢ЦûԼǼ֮ǰӺڹʥ֮йǱ㽫˳Ϣ˳ں½˶֪˳۵ĴС
պüͷ΢΢壬Щε¹Ȼסֻ»鷳ϡ
ϵ۾ҲͰˣǬ֮ЩֶǿޱȵĹϵ۾ҲôʥǿУһŻϵ۾Ĺ
ǳȴǲͬĳӵ˵Чκʥ𾳵ǿ˵ٱΪõĶʥ𾳵ǿҲպеĳģôպ˵һ޴Σա
ڹ΢Цţ£Ѿڹڱϯףõ룡
պҲ΢΢ͷͬã
Ȼ֮䡣ɫĴ˷ж
Ǿɫ֮ӿ·һƬڰһ㽫Ƭضȫ֡
ݣݣڹɫȻĺ
ǺڹʱʮһΣǰ̤һ˺ڹǰεĽڹʻס
޾ĺƬ򣬷·޾ĺڰȫƬڸǡ
պһƬ֮Уʶ΢΢һţоǺǿʼʶ
һ˲䣬һޱȵĲҽ֮Ǻ֮дȻѾ⵽˶֡
պеķԼҿ㲻ĽļաһǺ֮ƮƬ֮ڣص·˷֮дһ㡣
Ǻ֮ȴû˶պ֣ȻǺ֮ŵļһպҲǼɵ˼㡣
װŪĶ֮˴󣡡պɨǺһۣһЦһ֮Ӷ֮з˳
ǹ֮һӶ֮зɳһƬɫһĨ֮ɫϣʴħܹʴߵʶߵʶԪ񣬴ڴ˵ؾˣߵԪ񶼻ᱻʴħʴޱȡ
պüͷ΢΢һƲˣ
֮԰һЦϣ˵Ҫ֮졣˵ȴ練ƣ
պǾ͸󣡡
ǣϣ֮պԼ֮зŭļɫһſһ
Ƭ֮ڵħһɲ֮䣬һƬ޴Уǹ֮Ŀӿȥ
ǹޱȵʴħһû֮ĿУǹ֮ɣͬʱǹ֮Ҳ¶һޱȵ顣
ǹһɢȥ֮Ƿ·һľպǰ
ָֻС·׳һ㣬ȴŹĵħĴų򣬻һƬƷǺڹĻ֮С
ǹޱȵħһ˵ǺڹϣſѪڣһҧʮѸٵǺڹ֮С
һİǺڹĻ֮ӿȻѸٵըѿÿһİ֮жʮͷޱȵħ棬ͬһ˷ɢȥ
պһǷֳħ棬һĨ֮ɫȵѪ׼׳棬ʮ׳֮һħڵˣڵˣ
Ѫ׼׳Ǭʮ׳֮һײе˼㡣׳ķֳΪֲһߵڣͻߵѪԪѸٵķֳֻ
Ѫ׼׳深ֳɢٶȼΪֲвѪ׼׳һǿ
Ѫ׼׳һγǿߵĲ֮£ǿҲܹ޾ĳ溣
Ѫ׼׳漫Ϊֲȴ㡣ûжɳԣǱụɣֻһЩΪֳĸ档ҳĸ֮⣬Ѫ׼׳Ҳֻܹʱ
ҰѪ׼׳ܵɱ֮ѾʮټħڡȴǽѪ׼׳潵֮ʹ׺ޱȡ
պ㾹ȻʴħͨˣҪһԴһļ֮
һӿ޾Ѫ׼׳Զ˹
·һ㣬Ѫ׼׳滯һƬƬ߷
С棡֮ͨһЦ˫ֽӡѪ׼׳һָ޾ԹγɵĹ֮ӿѪ׼׳ϯȥ
ԹγɵĹһ˵Ѫ׼׳֮ϣĿѪ׼׳档
Ѫ׼׳ȴҲʮײеĿǼ޾Թ
Ѫ׼׳Ŀ֮£ǴƬƬԹγɵĹܼٶȱɡ
ЩѪ׼׳Թ֮ʱÿһͷԹһΣһ·ѳʮֻԽɱԽࡣ
֮Ѫ׼׳һĨɫæջ޾Ѫ׼׳
ǣպһĨâ˫ֽӡָһһۻƾն֣һױޱȵĻ籩˰Ѫ׼׳֮ϡ
ۻķ֮£ƬƬѪ׼׳ֱӻһŻ򣬵䵽˵ϡ


ھŰʮ ߱
ӣһһεɫıӴһ³ˢպͷųۻ֮ϡ
֮ɫı֮ӿպۻγɵķ籩֮ϡ
һŰɫװβһβòӵһͷŮĿպУһƿϵӿεɫı֮γһӣպۻ
պۻǼӽ֮Ѫ׼׳ȺһƬֲޱȵĳպ
պβһβӵһͷòΪŮһۣһչС
һ֣һɿޱȵĻ籩պϣһȵա
պĿһŰɫװŮչһ׼
ŰɫװŮʱ䣬αˣһһɫ׷ı֮УзһĽң
һ죬һҫ۶Ŀ·ܹ̫䴩Ŀֲâ˺ŰɫװŮȥ
һɫ׷ı֮һһŨ֮ı֮Ǳ֮ӿ֮Уγһ֮ĺݡ
һޱȣ·̫ܹᴩļâһǺ֮ϡһǺֱ÷顣
ǼâȥƲֱŰɫװŮȥ
ɫװŮɫ䣬һ塢ָһѸٵķγһ⻤֡
ǿֲļâһǲ⻤֮ϡͬ붹һ㣬һ⻤̴ִݺݵĴɫװŮӵϡ
ŰɫװŮһչ䴩壬һ춯صĲҽ֮һܹһе֮Ǽâ֮ӿɫװŮӵ֮ϡķɫװŮӡ
˭Ȼ߱Ů
ޱȻɫװŮӵ֮ʱһϵǰɫװŮڴ
һɿޱȵı֮ǰɫװŮ֮ӿӲĽչ֮ȫɡ
һһű֮ŰɫʿϵӴһ֮л߳ĿһɨպһĨ֮ɫ㣬ҵŮ㵽ʲôˣ
ɱ߱ŮԹĿպһȵ
չ߱ŮպһԪҲܵش߱֡߱ŮѾպУȻպԹޡ
ʧȥ߱Ůļͨѹƣպ˫ֽӡָһ㣬ۻȻ֣һſޱȵĻ籩Ѫ׼׳Ⱥϯȥ
ǿޱȵĻ籩֮УƬƬѪ׼׳ȺһŻ򣬴Ӱ֮׹¡
պһߴ߶ͨѪ׼׳ȺɱһߵϹŽ洫պ
߱Ȼһǿ֮ϹಫպҲֻһ;߱ĿǰʹüԪԻķʽʲУҲԴߣ˿ûκεǡ
߱Ŀ΢΢һϹŽ洫պǺ۹εĺ
պû
޾ħ֮С۹ĳƺſɱϹŽ洫ӵĳƺҪöࡣ
ϹŽȻǬ֮Ҳһ޾ħ֮еĺȴûһϾ޾ħ֮УвǿҲᱻ޾ħ֮еǿɱ
߱£ΪʲôҪҵŮ
պ߱£ŮҪɱңųֻ
Ҫɱ㣬ôʵʵȥ߱Ů֮һĨ֮⣬Ű赽˼㡣
߱޾ħ֮һǿߣŮСǧ谮һҪʲôʲôԸҲһĿˣŰ赽˼㡣
պüͷ΢΢һ壬ֳչ߱Ů׼һɰԾ£޼ɵϢ֮ɢ
߱Ůʱɫ䣬һΣ߱Ļ󣬼ең
߱üͷһ壬ΧһۣպһǸס֣պ£СŮԣҴǸҳ軵ˡ
պµǸ߱תһǳ
߱Ů֮һĨŴҪɱŮ㲻ŮҪŮǸ
ǳ軵ˣ߱ЩɸֵĿ߱ŮһۣһŮϣ㱻õʹˡ۾úÿЩˣڶģ
߱ŮʶΧһɨ΢΢һЩԭĵҪͬսѾȫʧ١ȻЩάϵ˱ģûнϡ
ɣôģ𣿡߱Ů૵
߱պĿһۣ΢΢һЦպȸˣʱ䣬߱ͣ
ϣ߱ԼŮһۣһĨ֮ɫץԼŮԶȥ
߱޾ħ֮еһ֮߱߱ҲһǧӵΪĳǿߡ
޾ħ֮У۹ˡ߱Ǵŭ˺۹пܻᱻ۹
߱һߣպһ߱ǿߣȻֻһԪ֮ԻĻȻǿޱȡպҪ߱ĻҲΪѣвᱻԷش
ߣ߱Ů֮պһĨ֮ɫһԵĹ֮ȵ
ϣպʩչղǹ֮һ̤֮С
պǳ۵Ķ֮չֳ˿ֲսɱ֮ˣǱôµɱپûôơ˵أƾֵ÷š
һ֮䣬֮һһŤպ֮д߳ɫʮѿ
֮һռϣ֮պ޷ʩչղŴͨ
պգһĨ֮ɫĺմ󣡺ڹʣ㶯ֽ𣿡
ĺմһžܹӡգѡĺմҪıòҲú龧Ѵʱܹɡ
˵Ǻڹʥأܹڴ˵ؽĺմҲΨкڹ֮⣬ˡ
ĺմھȻȻⳡıˣڹʵĴڡ
һЦ֮ڹʳ˾պʮ֮һҾ֮ϣ߸ֻƣǺЦĿպպȻϧȴ֮ء


ھŰʮ ʬħ
պǺڹһۣüͷ΢΢һ壬ΪʲôΧɱңղ̫һѣǺڹֻ½ڡ
ڹĿպһۻ£ҵͨȻԴΪһ졣ҵΪֹֻֻܹһ硣Ϊ֮ʱ˵˱ԴԪҲֻǧꡣ
ѾһǧŰʮһ꣡ԼжʮͻȥһȥٻǧꡣڹĿպһۣǺ۹ĺǲԸ׵ϵĳұص֮Ҫ֣͹ӵɡ
Ϊһ£һλħڵħħа¡ڹ΢΢һЦһһָ
һòѩףϴһ˿˿аЦһν۵ߴ˹
һλҺڹļһڹʻո£һųĿ࣬˫ִִݴֿһ̤պ˫磬֮
պһһۣһĨ֮ɫǿߣ
ڹպ΢΢һЦϵĽһֽܸպûպ¡ǺǺ۹£һҺڹǿ֮һ̫ͨˣΪܹȷʵɱһ֮⣬һѾ޴Ĵۣ˲ٸɱλ˫ħһλħһλǹħǶĸ֡ͨˣֱĺմӡֻ·һ
˫ħһԸУòʱ˫̥ã˶ӵΪħһơò׶ӵΪǿߡħһһŨŨħ֮УɣһСһ㣬ӵΪǿߡ
Щ֮⣬ΧպܹĳʮѾվڸذ֮أһǿޱȵʶպ·ȫ
ĸ֣ڽħǧ֮УܹΪһ޵ϹŽ֮УҲܹΪһĵǿߡ
ǳʮҲǺڹ֮ǿΪܹȷʵɱպڹʼڹ֮ǿĸֶ˹
ʮڹĸҪ䡣ڹ൱ڿһ롣
˶ĸ֣ĺմ֮УǿߣҲ
պڹʣˣŮɾҪعˡ
ڹޱȵŮʲôǲǿõĵ߰ˣֻҪܹٻֶ꣬پ١
ʼ飬ںʹ֮УպѾ̵ĸܵ˻ʼҵ顣ڹʳĽԼŮɵߡ
պ֮ǰҪúõĶŮҲϷô
ûˡôңڹʵһЦھǿҲȲ㡣
ڹʴ֮ɫȥպһĨɭޱȵɱ⣺պɱüһķϡҿԸһʹ졣ڤ粻飬翹סҺڹȻа취ꡣ
ħаȻպ΢΢һЦպ֣ΪҲȲѣԸ⽫еĳԼ轻¡¿˳ΧС
ڹüͷ΢΢һ塣Ŀħаһۣûж˵ʲôǾĿպ
պɨĴħͷһۣ΢΢һЦ˫ħħħǺ۹ĺλ˾ɱҡڹҲΪ˷Ϣɱڡ˺αΪԸɱҿ֧ļǮǡ
ħһЦٺ٣պ㲻ǣ֮䣬ѾϹԼԼǸҶ֣һͳͳܵ䣬ʮꡣ۹ǿǽֻǾ޾ħ֮ڡ
ħĴħͷϼ޻޾ħĺݽɫɱڵöˣȻҲ׼β
ħаüͷһ壬һĨŭɫպ֣Ļشأ
պû裬ҵСҪ˾ƾǵıðɡ
ǿǴۼǿ߶ıպ˵ʲôϡ
źȻôȥħаɫȻһ䣬зһOO@@ĳ֮˫ֽӡŴһָ
պĽ´ؿѣһͷʮɣû۾гݵħӴ֮бſǾ޴ݺݺݵҧȥ
Ϊǿ꣡һ̸£ħаڵµĹ
һĿպһۣһһѪɫ׷ħѪսС
һָһһѪûһħѪս֮ϣһޱȵѪɫħѪս֮ӿһֻѪ֮ʸħѪս֮ۡ
һֻѪ֮ʸһ۳ͣһΣԤӿպͷ
ãֻܹŵˣպɫȻ䣬һӣһɫĹײȻɳǰ
߹ײһ³պǰīĹײĶɢŨޱȵʬɷ·ħ
պȻһնһͬһ·Ķ֮ڣ·ĶֱնأѪĽ
·ͷͶպһնء
һ죬һа֮Ѫ֮ʸȻ·ԹǼʸ֮ϣ˺գ̺Х֮ݺݵպȥ
ڹʿһ̺Ха쵽˼ļʸ΢΢һһĨЦ⡣һڹļӵгļΪ
ڹʱ¹һ֣ǲΧɱһǿߡһһǿߵںڹʿһǿԳ֣ɱպʮþ֮¡
պͨˣǺ۹ڹʾԲ˵أŲ¾ɱҪպɱڴˡ
һߺɫĹײ֮Уһֻī̺޾ʬĴȻݺݵѪ֮ʸץȥ
Ѫ֮һ̺޾ʬĴ֮ϣһᴩ̺޾ʬĴ֡ͬʱһɹѪɷ֮Ȼ̺޾ʬֵϣ·Ҫ̺޾ʬɱ
һֻٴѪ֮ʸץȥٴαѪ֮ʸᴩ
ֻһץڽѪ֮ʸһץסһֱ󱬡
ôܣҵħѪ׷ǿ߶ܹ䴩ôܱסһԼѪ֮ʸƣɫȻʧе
һ̺޾ʬĹײģһĨ֮ɫӿһ˿ԤУѵǿߣ


ھŰʮ ڹ
պָһһûһ߾߹ײ֮Уû棬ǿߡܹƳҵŵƣҲ԰ͳͳȥˣ
߹ײȻ򿪣߻ʬɢһϢħʬ˳
ڹʿ߹ײ֮д߳ɢϢħʬɫȻ䣬ʧеħʬħʬһߣ㡭ôĶ
ǿÿһʵǿޱȣͨˣֶͨ졣
һǿ߶һǧ磬ŷɥǡ
۹޾ħһǺʹ֮Ҳֻвʮǿ
ǿһͨˣǿޱȣ־ܹպߡܱ˼Ϊħʬ
պȻܹʹͷħʬȻЩ𺧲ѡ
׼
պһ֮ЩӺڹʥ֮ץס׷ûɱ̳֮ڡ
ءϡؼ̳Ʒ֮һǿޱȵǼ̳֮ӿעպڣΪڽ
ڵõ֮ǰպļ޳Ҳҡٶ࣬ôͻըѣֻܹħǵԦ߼
õ֮պļ޳ٴα޳Ҳ֮
Ǻڹʲµľɱ֮Сպκδ⡣ħʬδܹסİȫ
ȥպһһָһȡ
ħʬâһȻ𣬿񱩵ħʬ˷ɢȥһ
պһħʬĸħʬһȥ
һڹһſɲǼٵġһȻ䴩ħʬ֡ʵֱֲ˼㡣
һȫһǿߣǿûзҲᱻش
պǼʱķųħʬػʱѾһһɱ
һɫȻ䣬һΣź󷽱˶ȥ
ħа˫ħħħһħʬɫ䣬αˣʩչͨԭʧ
ħʬȻʧȥǰͨʵ󽵣ħʬǿ֮£һǿÿֲĹ̺ͨЧӵпǵͨħʬԿԽͳͳɵ
ݣݣڹɫȻ䣬αˣͬʱĺȵ
ʮڹһΣ˺ڹʵߣεػ˺ڹʵǰ
ӵΪĺڹͳɫȻһȵݣ
һڹǿ׷״߶ͨպȥ
׹⡢桢ǸͨǵպǰһͷħʬſѪһ硣
һɭɭħħʬĿӿͨһˢ
ͨħ֮¡󲿷ֱ顣дĲͨǱͷħʬһȭ顣
պͷħʬߣͷħʬ䵱Ķơ
ǿպʮϵĸΧвҲ䡣˵صʮڹĸ֮Уǿߡ
Щĸս˿ȳ۶֮ڵЩҺڹĸҲԶȳ۶֮ЩҪĵöࡣ
ǳ۶֮ڣЩһ̥ʮɱ·Ӳ߳ɡպܹ
ħʬٶȼΪֲһ֮䣬һǰһצɭɭħѸײڶ֮ƺݺݵһץȥ
һɫȻ䣬һһɫɳųҫޱȵĺɫâγһл⻤֡
һͷħʬһצ⻤֮ϣһצ⻤ֺ÷顣
һͷħʬǳûһȭһȥ
һһĨ֮ɫʩչطһھѪһ֮зɳޱȵĹâγһÿһΪǷĽڵųޱȵ⡣
һͷӵսĿֲħʬһȭǷ֮ϣޱȵһǷֱӺ÷顣
һǷħʬһ˲䣬ź󷽱˶ȥ
ͷħʬһȭǷ֮ſһ磬һɫʬͬڵһһݺݺȥ
һɫʬһһᴩһĻһ֮Ϻһ޴˿ڡ
ֲ֮һ֮ʴ
ңһҴе
һľսǸں󷽷ӾһǿҲܹˣشǽսȴԶԶǿߵĶ֡
ڹͼڹɫһӣһĺɫͼȻն֮ųޱȵĺɫ⡣
ɽΧڹǿޱȵķǵӿû֮Ǻɫĵͼ֮ڡ
Ǻڹͼһųҫޱȵ⣬ɫĹһħʬ֮ϡ
ɫĹһգħʬֱѹɫĹ֮У޷
ħʬǺɫĹ֮УϺǺɫĹ֮ϣǺɫĹòϲһ˿˿Ѻ۴ǺɫĹ֮ѿ
ħʬÿһǺɫĹΧһڹըѿһѪ
ڹĿħʬһۣһḬ֮̃ɫȵպ㾹ȻӵħʬҾȡˣҲֻ·һϣɱ
ħʬһڹãڹٴζһǿޱȵɱﵡ
Ȼ֮䣬һǿޱȵ֮ȻħȻǴһȦΪһͷ峤ߴʮɣۣͷ­ȴ·һĴħ衣
ħ֮պȥſѪںݺݵպҧȥ
ħһЦһӣһ̺޾׷ͭȻɳݺպȥ
ħа΢΢һЦպһ㣬ƴСԳ򣬻ʽɫķٶȿþˣŷ˫vħȻȥ
òһŮħͷ˫ħҲʮĬͬһ㣬һһңֳذףպ
ǿȫ֣պ˱ɱ֮ģ˿û֣֡ĸҲǵĶ֡
ȻҪҾͳȫǣѩɣպĸ֣һӣһһֱ֮ڵѩٴ


ھŰʮһ ɱڹ
ڹʿǺȻպǰѩһĨ֮ɫʧ֣Ȼһôܣʲôôĸ
ΧպĸҲɫˢһ±òҰޱպɨһۣޱȵɱǣ
ǣϣѩӦһֳнһӣһֲ׽н֮ȻһնǸոձħϣһħնأȫն
ѩ۽ԶԶպĶ֣ĸ֣ʵ֪ҪպǿٱнУӳĿֲ
ѩһħն֮˫ħһץһɿޱȵˮ֮ӿɾ޴дӿֱ˫ħϡ
˫ħǾ޴һͬһ㣬Ǿ޴֮ʹޱȵţһᣬǾ޴֮ޱȵˮи˺ۣѪ졣
ѩſһһɫϼȻ֣ħȺһǵǹ룬ˮ𲻽ħȺͳͳ˿Сڵľ׽
ȥĴǿߵ֮ͨѩתһնǹħ֮ͭϣǿޱȵнȻǹħͭ˲նء
ǿǿߵʵֲ̫ˣħѩ׾ٱȥ˵ͨɫȻ䣬һΣź󷽱˶ȥ
ħаαˣһʮûйĴеպ˴۲ʶ̩ɽҾʹ˳һ
ѩľǿߡһǧǿߵĴڡлӵн
ħаһ˲жϳƹϵѡ롣
ħ˴󲿷ֶûʲôֻҪܹһнпܡѣı˵ҲǼҳ㷹顣
պޱȵɱˣһ
ǣϣѩһĨ˷ܵĹâֳнǹħݺһնȥһޱȵĽȻŹħݺնȥ
ħɫ䡣һӣһɢŨŨͷǶܡᦡȻɳγһֵ
һޱȵĽ̴ͬһ㣬׾ٵĽͷǶܡᦡ෨ᴩǹħ֮ϣһ˲ǹħնأѪԪͳͳն
ѩһն˹ħħаһۣһĨ֮ɫ̳һһޱȵĽ˺գħаնȥ
ħаɫȻ䣬һӣзһOO@@֮ħȻɳǰγһʮɵĳܡ
ħħͬǬ֮ʮħ֮һǹ롣ˮ𲻽ħγɵĳԷȫһǽħҲħаǿɱ֮һһޱȵĽնǳ֮ϣͬжһ㽫ǳֱпͬħаһնأ˳ƽħаԪն
ѩһץǻ˺ۣޱȵ˫ħץУֶպǰϣ²׸һƬ⣬¡
˫ħȻ޾ħ֮ԶҲǼΪ˫̥ˡѩպ֮󣬹ͷһΣҲӲʼѡֺպˡ
ѩȻǿߣҲһС￪ʼλãȻͽ˵ֶΡ
պһӣһ˺۵˫ħ˴ָ֮УǺڹͼһ۳ͼն飡
ֻҪǺڹͼһƣħʬһųħʬѩĸֱܹ˵صͳͳɱ
ǣϣѩһĨ⣬߶̳һһ콣Ȼ˺գݺݵĴǺڹͼ֮ϡ
ǺڹͼһһǳǳѺǺڹͼ֮ϡ
ǺڹͼѺ֮ʣǺɫ֮Уͷħʬһǹ֮ϣǺɫĹֱӺ÷飬Ʒ
ͷħʬƷ֮ͷħʬһΣһȥһͷħʬǷǺڹȥ
飡ڹʿͷħʬɫȻ䣬һӣһɫķȻ֣ų˼޾ķ⣬ͬһͷħʬ֮ϡ
һų޾ķ⣬ͷħʬħһһ
ͷħʬǷ֮УޱȵĲҽ֮޾ħӿǷ⿹⡣
ڹǺ½һڴ˵ز֪˶ꡣȻһֱûеĸ֣Ǹֽȴǻ
պźڹʿһֳۣչ˺ڹʣת޾Ļ֮֮ӿһҫޱȵ̫һֻ̺޾֮ļʸչ֮۳͡
պҪһҿˣ㲻ܹɱң㲻ܹɱңڹʿչһۣɫȻ䣬ļе
չڳ䱦֮УҲֻǰĶڣΪ̬
պΪ߶չǿҲܹش
պĿ䣬Ȫ֮ȥڰɣ
һ죬һȵĹâźڹʷȥ
ݣ
£

ʮӵΪĺڹһŭХ׷״߶ͨγһ⻤ֵ˺ڹ֮ǰͬʱҲΪܣĵ˺ڹʵǰ
ڹҲɫһӣһ׷ܵǰɢ޾
һޱȵĹâһ䴩⻤֣һᴩʮڹݺݴ֮ϡ
һޱȵ˲䱬ֲıըǺڹͬһͬըɣ񱩵ķ֮ǺڹһѪ
ʮڹʵҲһ˲֮䣬һһըѣһޱȵĻӿǵϣֱɡʮڹʵƴֵʱǺڹѾպһɱ
պһһƿ飬ֳչٴ˺ڹʣӿһ̺޾֮ļʸȻΡ
һ죬һޱȵļʸͬһźڹʣһɲ֮䣬˺ڹʵڡ
ҲҲޱȵĻ֮˲佫ڹֱɣǻķ֮£ڹʴҽԪҲǻ֮£ޱȵĲҽ֮
£
¼ݱˣ
£

ǺڹʥΧڹǿǿڹڻ֮лɻңɫ䣬ʧС


ھŰʮ ƺڹ
ѩα֮УһץڹͼץС
ڹͼһѩץУϵĲͼѩѡ
ѩִһӡֱӽǺڹͼȫѹӡ
պɨΧڹдǿһۺڸ·ѡ񣬵һǳңΪҵĲ£ڶȫ
պˣ㾹Ȼɱ˱£ҪһӵһΪǿһŭХֳּƷɫս׼պһǿޱȵķ֮ɫս֮ϡ
պɵ
һͷħʬſһһɫħĿһǿϣһǿֱӺɱԪ
һĻЩڹǿһ
ڹǿȻ˷ȥǿ߶ԺڹĹҲպĶ֣ڴ˵Ҳֻ·һ
ǿ߲ǿߵĶ֡ǿҲûа취ǿߡ
պڹǿһһЦ̫ˣ
ѩһӣǺȻɳɫǺ֮зɳû֮С
һɲ֮䣬ޱȵĺɫȻ֡鲼գγһɫγɵľ޴磬Ƭռȫ֡
ǿһײǺɫγɵĽ֮ϣǾ޴ޱȵĽ紫ľ޴֮õʮɡ
ͷħʬȻǿ߷ȥ
֮𣡡һԹӵΪǿһŭХ˫ֽӡָһ㣬һʮɵɫȻ֣˵һͷħʬ֮ϣͷħʬ֡
ͷħʬһӿһǿޱȵħ֮𲻶Ͽ⣬ǿޱȵĻ֮дһ³ԹǿǰһצӲĽԹǿ˳ڵĿ
ͨȷʬħӵп֮ЧʬħǿڣʵԶԶ֮ϣЩֻܹͨһЩСˣ޷˺ǵıԴ֮
Ҳ׷״߶ͨЩʬħȥ
ͷʬħֵͨһһȫɱȻǵѪԪͳͳɡ
Щǿ߱պΪʬħ֮󣬶ѪԪĿѾǵ֮С
ЩʬħܵĿѪԪ㹻ѪԪڻԵɺ֮£ܹǣΪµǻ顣ʬ۱Ĵڡ
ǿ߱ͷʬħ׾ٵɱдĶʮڹĸҡһĨ֮ɫ
պֻ߽һͷʬħЩڹֻƴһƴպӵͷʬħһֻƴҲֻ·һ
һһǿԥһᣬڹ£պЧңպˣһԸ⳼ڴˣΪЧ
պɨһһԪ½ơ
ǣˣһ˳ޱȵĿԪƾպԪ֮˽ơ
һͶ֮ǿҲԥһᣬ׷ѡ˳պպ˽ơ
ڹǿ֮⣬ǿÿһǴСʱһΪǿߡǶԼҲʮϧ
ڹ֮ЩǿѾʧȥЧҵĶͷѡ񳼷ҲΪ档
֮ʱܣ䵱߹߶١պ壬ʵǿޱȣ߻ǿ׷棬Щǿѡ׷պҲΪ档
պһǿԪ֮½֮´ڣǻصԼأѹصѵһףǶһͬǰڹѹ֮ڵѵ
ǣϣǶʮǿһĨ˷֮ɫӦ
ǶʮǿЧպ֮ĵıպҪȫ˵ءںڹ֮дƴ꣬ӵӴޱȵĻҵۺޱȡںڹ֮УǾһλԺաȨƾ޴Ĵ뿪ڹǣǲһͨ֡
պöʮǿֱӷңȡڹЩǰڹǵĴ˵һ˷ޱȣս⡣
Ĺѫ֮һĪڴ֮պܹƷڹǶʮǿ߾ͻһԾΪȻ˷ޱȣսⰻȻ
պɨǶʮǿߵȥɣ
ǣϣǶʮĸַ׷һԭʧԶȥ
պɨǺڹʥΧĽһһףǶȥЩӹܹԸ⽵ģͳͳɱˡ
ڹΪܹȷʵɱպڹΪĽҲ˴˵ء
һףǿ߱Ǻڹ֮еĴͳ죬λȨأշѡ
ǣϣһףǿ߹Ӧһ䣬ȥ£¡
Ǻڹ֮УжԺڹĹ֮в֮´󲿷ֵĽȻѡ˳պΪպĲ£պһ£õʮ֡
պǽ΢֮ͳʮźڹǵķֱɱȥ
ڹǺڹ׶ӵƸһڹ䣬Ǿʹźڹڼ
ʮľ֣һ·֮ϣеЩԸͶǿֲĴֱɷ顣
ʱպͳʮɱ˺ڹ֮ǰ
Ϯ
պպɱˣ
һףˣ
¼ݱˣ

պͳŵʮһǺڹ֮ǰǺڹ֮ڣһƬ֮С
ʱڹ֮ڵľַǺڹ֮ڣ࣬ɸպĶ֡
ڹȨ꣬ҲĹʵǿ֮һǿޱȵɫǺڹǳǽ֮ϡ
һսʿҲվ˺ڹǵĳǽ֮ϣĸ·ŵĴ
˴˳ǣպǺڹһۣһЦһԵѩ
ǣϣѩֳн߶һնһޱȵĽնǺڹ֮ϣӲĽǺڹǵ⻤նѿ˲佫Ǻڹǵĳն롣
Ǻڹ֮ϣһƬžսʿǱնѵĳж¶һ˿֮ɫ
ҳ壡һǱնѵĳţһĨ֮ɫͳ˧ֱɱ˺ڹ֮ڡ


ھŰʮ 
ƳǶ룬ǺڹǵĵֿҲԽԽ
Ǻڹ֮ڣһЩĸֻ֣Щһպѩֱɱ
ҵɱһֱһһҹǺڹ֮ںڹĸͳͳպµĸɱһɶ
ڹ䣬Ӵĺڹķѵ״̬Ӻڹ֮ѵĺڹӵӵ˺½ؿʼ֯պͳ˧ս
պ޾ħ֮н˫ս˹սȫ֣ںڹʹ֮н
ڹǻʹһʥһȪΪȪ˵֮һͷڵ֮һƬڵȪ֮ڣ£ݻΪһȪ
ȪҲǺڹǿĵ֮һڹʵƽƽܹ֮һ죬Ȫ
Ȫ֮УպȪ֮ڣһɹɾǿޱȵעڣϵز¾׵
Ȼ֮䣬պ˫ۣһ̺֮֮֮
պһΣȪ֮ӳʩչղ˲ǺڹʮĽ⡣
һ޴ޱȵȻ֡ĳȡ˷
Բ֮ڵǾ޴гȡһգγһƬ޴ޱȵơ
Ϸ¡¡ֲ˷ɢȥ
ǿֲ֮£Բʮ֮ڣе鶼ɪɪһɿֲ׵ѹ·
պ֮Ƿڹ¡¡飬콾ɻңƣ¶һ˿΢ЦôڹȥҲһη֡
ʱ֮һɫݺݵպȥ
׵֮壡պкâһţ֮ӿ׹ҫһһſһɫһ˸С
ɫһպ븹Уޱȵ׵֮պըѿƻ
պתħ壬ַȻ֣ħγɵķͷųǿޱȵ׵֮ķ׵֮ķͷųǿޱȵ
ĵ֮£ǿޱȵ׵֮պɣתΪ
¡¡
·𱻼ŭһ㣬һɫ׵Ĵݺݵպ䡣
պһһɫ׵÷顣һͬһͳͳɡ
˵ص仯ҲΧǿǵע⣬һʵǿǿΧ˹
٣պڶ٣
ҫףǿҲƾ׹壡Ȼܹ׹⡣ǿ£

ЩǰΧ۵ǿ֮һϺ׹⣬жһĨ֮ɫ
һҫ״պ׻飬ȫɣΪ֣׵֮塣
׹ĺ֮£պ·һ鱻ǧľ֣ڵȫΪڽ
һʱ֮֮еɢ
պΪҲֱӽ֮
պӿȵһĨ֮ɫ죡ҵΪڽ죡ΪǬ֮ҲǸ֮Сӵһ£ֻѾǬұڴ˵߾磬صǬ֮УмԱ֮
պĻۻޱȣʱΪǿ֮սǱʮֹ
֮䣬պһΣǻʹȥ
һصǻʹ֮պǻʹ֮бչؿޣط
ǺڹĻʹ֮ڣӵޱȵ鵤ҩĵر̡Ǻ½Ϊʥء
֮Ǻ½֮ϺڹĲеͳĺԼѩͳĺڹͶһһƽ
ȻڹĲе඼ƫԶĵǵ󲿷ֶ𣬷ʲôķˡ
Ǻ½֮ϣպ־֮£µ
ǣ޾ħԼ½ľ޴󺣳ǲûΪ޾ħ֮еıʶԽʢ
һҾ޴ĺ޾ħ֮ʻͣ˸ۿ֮ϡ
һҾ޴ĺ֮ϣһӣںڹ֮бչؿ˰պ
պǾ޴ĺ֮֮Ҳ¶һ˿ϲɫڻصǬˣ
պһΣԭʧ
ҶλںһռΪȷʳǵɹȺҶҲǺҶ̶ӵĴӪҶ̶ӵĸפڴ˵ء
һ컨Ļ԰֮УҶ˪һ£ţȻޱȵƷһ裬һ߿Ż԰֮Щ컨
Ȼ֮䣬һŤպǻ԰֮д˳
Ҷ˪һպ֮һĨ֮ɫϣ
պһЦߵҶ˪ǰ£һöУûң
պһ֣ںҶ˪ԵһϢӿպͬƴԱһ㣬ʱ׼֣ɱպ
Ҷ˪һȣȫ£
ԭһһպϢͬˮһȥ
պʲô£㿴ô˽ţ
ϣǬʱѾ÷з֮ǡ֮衢ɱššЩѾʩѹǽȥ
Ǭ֮УѾͬ⽫ȥƽϢЩǿķŭҸҺҶ̶ӵ鱨ඥ뽫ܣȡϵıڻصǬʵ̫ΣˡҶ˪һǵ
պǳ۵Ķ֮ڣɱ䣬ɱǿšЩǿȻưոݣرպӵ֮ǡ֮衢ľ汦ȻŹպ
պһᣬʵϹŽǱʲôӦ
Ҷ˪ϹŽѹѾųš˵ʥҵҲΪ뽣һҲ˳ϹŽڣҷųԶͽԲ
պԣ΢΢һůΪ˶ȡ޼ɵɱǿߣ֣ǿ
ЩǿϹŽʩѹϹŽھԵֵסǾ޴ѹպѾĳͷһʥҵԸΪպôһŶȻĽպĵӡ
ϹŽԸ⽫ҵǿ߷ųȻҲǶպΪӣֻǱΣŲòպš


ھŰʮ ɹ
Ҷ˪ԥһ£һ䣺ϣǻ޾ħɣ޾ħ֮У˭Ҳ޷κεľ츳ֻҪܹ꣬ʵ۷壬ΪǿߡΪǿߣǬ֮Уûжܹв
޾ħʱǺ۹ȨκպŮˣ޾ħ֮УպֻҪںʹ֮ڣʥ𾳵ǿҲԻɱպ
ħ֮еĺǿ֮⣬һ޾ħͻΪ޾ħ֮ĶʳˣǺҶ˪Żպ飬պ뿪Ǭ򣬱ܱͷ
պһᣬȻҪһǬĵͼ
Ҷ˪ѸǣϣԵȣȥǬĵͼ
ãװǬصĵͼĴָ͵պС
ǬΪǬ֮ӵͼҲֻкҶ̶ĴܹռǬĵͼ
֮պǬͼȫĶһ֮ȻԶȥ

ɹ´֮лɹ֮೤Լɹ
´֮Уص˼㡣
һɹ̫ϳϳΪӦ÷պĻӦȡպѾϹŽţһǿЩһﲻӦպޡܹסɹ
һɹ̫ϳҲûպһǵ鷳ʵ̫ˡҲᱻǣޡɹиΣգ
ĳҲĬĬͷ
պǱˣ츳ЩɹĳҲʮͬպھȻƵ塢ħ塢ǿɳʹʩѹѹɹɵֵס
ɳһЩ־ܹ׾ٵĽɹΪƽء֮£ɹĳȻԸպκǣ
ɹĬáʮֳص̾ϢһʮּѵȻôǾպ֮ĻԼ
ɹһֱʮֿպ츳պչֳǿޱȵǱ֮ʱϵĽ޸պΪޡ
պıҲûйɹڴ̶̲ʮꡣѾɳΪ˲ĳǿߡܹնɱͬţʵѾԶԶĳԽɹ
պһǵĵʵʵֲ̫ɹҲΪѡ
ҲͬԼʱһԴһͬһĨ磬һϮ¡ɵĽ֮С
֮һĨ֮ɫһǾ뿪ɹһɹϵһɹͲܵպǣˡ
֣
̫ˣô뿪ɹ
ǽպĻԼ֮󣬻ΪһµķµķԱպǿٱ
û̫񹬵ʥӶкøСҪӭȢ㵱С檡̫񹬵ʥӢʵǿᡣ˵꣬ѾӵвΪǰ;ܹС檣ضٻ֮

һɹĳɫ䣬ϵȰ˵
˵׾Ҽ޸̫񹬵ʥӵС檣ȡ̫񹬵ıӻˡ̫񹬵ʥûȤС檡Ҫ޸С檣ôǾԼȥ޸ˡպѾ»ԼֻҪûҡôռҵˣռҵĹΧɹĳǣȻ˵ҽǰ˵أҪߴЩôټ
Щһ뽫Լ˵ɹѾʮĺ˲Ž˵˵˾Ļ
һɹ̫ϳɫһߣûôףˡץס
һɹǿϢڶĳһ˽ǰ
ɹ̫ϳҪԡԹԼ޸̫񹬵ʥӵ¡
ҲޣҪޣԼޣ
ɹ̫ϳǾɲˣ֣ץסӡķȻ׸̫񹬵ʥӵ¡
ҵҪ˭ҶҵŮ˶֣ߣʱ´֮дһһŤպ֮л˳ޱȵĿɹĳһۡ
ɹĳϱպôһۣһ˼պг˼ɵ֮ɫ
պôˣ
ôôһ㼣ҲûУ

ɹĳǿպгηͼɵ֮ɫպȻ˺޲֮£ɵĽɹֱͨš
պ֮һĨ֮ɫ΢΢һ¶һ˿Цݣˣˣ
պҲ΢΢һЦ§˻Уˣ
պɹ೤һ۵ҪҶϾϵҲ֮顣ҲǡҵӡͰˣӴԺɹ޹ϸ𡣡
ٺ٣պ㾹ȻˣͲҪˣ°ɣȽ޸̫ʥӵɹ̫ϳϺȻһЦĴ߶ķעһ漫Ʒķ֮ڣպһա
һɫ淨֮Ȼһպ뽪ϣ֣γһӡƣûպ뽪ڣʴڵķ
һɹĳϼһĻȵųϣڸʲô
ųϷɹѾͨܹպߣʹʮһ׵ʥʥöһϵ۾ƪһЩɹһǿߣư򡣶ҳɹ֮Ҳ˴ǮպԪȻɹֱǻ֣ѹⲡһǶ֮ء
ʮһʥʥɹ֮л˾޴Ĵۣرƶɵľҩһ̷һöʥɵļܹͻƿΪǿߡ
ʥɹ֮ҲΪƽʮܹǿƳһööʥѾɹһǿߡϵ۾ĲоҲɹʮֹ
ɹ˾޴͸ȻǿĶѡɹĳҲʮĶ
һ֮䣬ʮɹĳȻ𣬴߶ʩչͨһޱȵպݺݺȥ
ɹɫ䣬ճһ̾һȥ
мʮɹĳҲĿ⸴ӵĿպһۣҡͷȥ
һȺƾЩϣҲңԲɫ֮УһЦ֮


ھŰʮ ƮȻȥ
һɲ֮䣬һĿֲɫĹâ֮ӿһޱȵĽһʣɹ೤Ϻͨһһǵı֮ϡ
ΧպʮɹһһڵѪպг˾֮ɫ
ųϿ§Žպгһ˿Ͳ֮ɫޱȵĲҽе㾹ȻôܣôѸ٣ôܣ
պɹ֮뿪֮ʱԪ񾳼ǿߡڶ̶̲ʮ꣬պȻѾٶȣֱŵ˼㡣
ЩΧպɹҲһɫʧȻ
ı߾Сһǿ߱ѾǾͷǿߡǿ߸ûС
һͬҲֻ˲֮
պ뿪ɹ֮󣬶̶̲ʮѾٶȼֱŵ˼㡣
һȺȥɣպЩɹĳǣһץӿһֻ޴ķƾն֣һ޴Ĵ֮г͡Щɹĳϯȥ
Ǿ޴֮£һɹĳͬһǸ޴֮зȥ
ЩʩչʲôǾ޴һ飬һɾ֮С
ʱһԴɹһ̾Ϣ֮סְɣպǱϾɹĳϡ˴ˣѾǡһɣ
ɹʢһޱȵɫеĺݺȥ
˴ˣʲôЦպһֻŷۻۣɱңǾ͵պкâһţнȻ𣬻ûһȦɫ֮ϡ
һɫȻŤ˲䵹ɶɹ⻤֮ϡ
¡
һֲľ֮ɹΪ֮һ
պһգǿһʣһ˲֮䣬ʮΧɹͳͳ뱬⽴ûʬ֮ѹ
ɱʮɹĳ֮պתĿĿɹԼɹ֮е೤ϵǻץȥô
ɹԼǼʮɹĳϱպһۣԾĺ˼պһĨ־֮ɫ
պڳ۵Ķ֮ڣΪ˻óɱ䡣˿˺һǿһһɱһֻɹһˡһ뵽պĺպɹмɵѡ
պ·֮һĨ֮ɫˣҲλ岮ҲҲͲҪΪˡ߰ɣ
պŽһЦλҪ뿪˵ءҪɱҡҲǳ֡Ȼ㿪ˣھ߰ɡ
ϣպǣŽִ󲽵ɹ֮ȥ
ɹԼɹдĳǿպ뽪ıӰĿ⸴֮ǸԪ񾳵ŵӾȻڶ̶̵ʮ֮ڣͳԽˣΪǿߡĲࡣж˸ӵζ
ɹȻڵպŻǲţҴûҪԸ㡣ֻҪһɹɹ;ԲΪС
պ΢΢һ٣ȻŽֱ뿪˴˵ء
֮һƬϡ˻¼ϢĴ֮С
պһ˻ƬϡĴ֮ϣһƬޱȵɽ֮С
պɵƬޱȵɽϿһĨ֮ɫҵˣΪӽѨĵò
Ѩ֮мŵһ־׵ءǾ׵֮Уžɱʥ𾳵ǿ߽Ѩյ֮УвҲյ֮ڡ
ѨǬ֮УҲϡٵĴڡǽеļϵľѨյأպҲҽȥ
պһӣ̴зɳ鲼ɽ
һһ޴صĽȻ֣Ƭɽͳͳ֡
ǿصĽ֮£µ߸޷ƬɽĴڡ
պһӣ׷Ȼ֣ӭǣȻǴ󣬱һߴɵľ޴š
һǿޱȵϢǾ޴Ĺ֮д
պǰ̤һǾ޴Ĺ֮ڡ
պǾ޴Ĺһߡ
պǾ޴Ĺ֮⣬ΧĻ΢΢һ¶һ˿Цݣǽħ磡׽ţݣŵȻǿ󣬲ħر
պһӣһǿǰ
ϣǿһպպһ
ڹĹ֮УڹֶѩѹܡЩĸд󲿷ֶѡͶպĸҲ֮һ
պغţûҵκ˿
ǿ߹Ӧǣϣ
պһΣӴ˵ʧ
׽ţ֮С
һǿ׽ţ֮ڣպ˶µң
ϣ
ϻˣ

׽ţ֮ڵĸ߲һĨ˷֮ɫѸٵµķȥ
ʱµ֮׽ţ֮ڵĸ߲㡣
պʱ䷢飬ͳͳ㱨
ǣϣ׽ţ֮ڵĸ߲㹧Ӧһ֮պȥ֮һպһһ㱨
պµĴ˫ս˵֮ӳĴ˫սûйպڴĴսһֱ̲ʱѾѾĴѾպ̲
Ѿ֮ҲǿߣƲӳĴ˫սš
ǽħıʴǳûĴϵĹѾѹѾռ䡣
ѾȻħǿ֧ԮħĶǿ޷ħ֮ڣܹѾ֧ԮΪޡѾѾʵԼպּл˲أϵή
պħӨҪһǧūЩūҪ죿
ħӨպһ죬ϣʱ䡣ضһǧū
ħЩ꼤սЩս߶Ϊū׽ţ֮Уӵսū˵һǧ򣬾ǳʮڣħӨҲܹɵ
պܺãȥ졣
ħӨӦһѸٵȥǣϣ
ʮ֮һȺȺħūǬƬϡĴ֮ϣͬһŹıƬصĵòԼ
һǧħūŬ֮£һ޾ɱľʼΡ


ھŰʮ Χ
պ׽ţ֮ڣʼǺ½֮л˾޴ĲƸͨҶ̶Ū˴ŵرԴ֧졣
պó֮ںϣǱٶҲþˡΨһȱĵԴ̫ࡣ
ӵ˺½ĺҶ̶ÿһ궼ܹ֮лþ޴ԴպȫܹչרĲ
Ǭޱȣպǽħ֮УǬ֮УôѰҲҲպκټ
ǽħ֮УӳĴ˫սҲպԴ֮£Ѹͻƣ׷׽Ϊǿߡ
ӳһΪǿ֮սٶȲϵļӿ졣
ЩѾӳĴ˫սĽϽ֮£ȫһֱݣΪպΧ
ǽħ֮еıʵҲûѾѾһһһٴǵƿ֮С
ЩѾǼƲѾ׷űʵٴμ˱ʵ֮С
һ֮ǽħ֮ڣʵ֮ͳһħ硣
ʵһͳһħ֮պռʮݵĶΪ˱ʵжд̡һ±ý
׽
һħ岻ǿ߲´֮У´һպһϡħʱѾɳʹǰǷӼɽ
պıһֱڱչֳһ˿Ԫ֮ϣԴһЩش
ͨ顣Լᴦ׵ǽħǽħϵˣľǿߡպҲǽħϵĲ£ЩǿȻҴ¡
ʹûƽɵպ񻺻˫ۣһᣬɡ
ħ岻ĸӦһȥǣϣ
ʱһòʮᣬӵвһΪĽħ˴֮Уպһħ׽£
Ϊ˰պպΪħЧħҲֻܹպΪ׽
պ·Ľħһ䵭лֱ˵ɣ
ħ쿴պԪеüͷ΢΢һ壬ĸܵպѱ
ħǴŽħʵ־۳ʹʲôطܵнħǿߵľηǷַصĽħҲϹϾպȻֻһԪе̸е֪
ħ콫еŭ΢΢һЦ£ּʮ´Ϊޡڴ֮󣬽Ϊƽǰħʥǣ
ʮΪޣΪƽǺôĶ衣պ֮һĨ
ħһĨŭ⣬ȴڶ˵ʲô
һļս֮УǽħҲǲʹǰպľУͼպӵƿȨЩʹһպľһɽ
֮ʹһɽЩħʵʹ֮ࡣҲʵ˵Ҷ
պǰħʥǣܹͳٱȥ
ħ΢΢һЦչ涨ܹһǧױǰħʥǡ
պʮ֮ұǰħʥǣ£°ɣ
ħ쿴պһۣһĨ֮ɫ΢΢ͷһĨЦǣ£
ħ֮Ǵ֮Уһ񾡣أ߹롣ٺ٣ҸոƽϢôҶ𣿡
ʮ֮һҾ޴۷ɳŽħ࣬ħʥǵķȥ
ħʥλڽħλ֮ڣǽħĺ֮أҲΪŨΪеĸ֮ء
ħʥǽħԼħȨס֮أһƬޱȣһСǧľ޴Сǽħʥ֮ڣŨޱȣͬҲһѵһʥء
ǽħʥ֮⣬һɫľ޴۴Զ߷ͣžͷ۵ĳطȥ
ɫľ޴֮⣬һҾ޴ҲϵĴԶͣžͷ۷ڵķλȥ
ħʥǽħ࣬ÿһ춼˽ħʥǣҲ˲ϵ뿪ħʥǣǰħط
һɫľ۸ոս䣬ǧȫУֳս෨ȫӵвΪǿսʿҾΧס
ɫľ֮ϣպ·ЩȻΧĽħֵʲô˼
һĿ࣬ųɫУֳսꪣӵһǿǰ̤һպһĨ֮ɫȵħӵأ年ᣬӹɱʹ޻ˣҽħħ֮ǰ㡣㻹־ܣȺ·䣿
ǽħһ֮УΧеĽħǿϢֱɷ졣
պƲ˽ħһڼٴʥּħʱҪʮΪޡҷΪƽ㾹ȻҶҳ֣ѵ±ħʱô
ħһЦħ࣬Ƕƭģˣһôǰ˵أͶȻˡܹһСֻ·һ
ԭˣȻǶȥɣպŽħĿ䣬ǽħһ̣һޱȵĽ˲䱬˺գŽħնȥ
󵨣ħ־ŭոŭһǿֲ֮ĽᴩһնأѪԪ񶼱һֱնһΣ˵ϡ
ͳ죡
ˣ

ħպһնɱһΧŵĽħǿһ־ŭ
պ·ΧĽħսʿһӣĽħзֳӳĴ˫սͳ˧֮£ǧĽħȥ
պһΪͻϮħʥǣһǶ֮ڣ˾ɱսľ֡
˾ɱΪԪϵľһ֣׾ٵı㽫˵صǧĽħɱøɸɾ
˵ǧħͳͳɱ֮˾ɱĴѸڴ˵ؼᣬҷֻһСӣսץ²ѸٵĽƬס
ӳĴ˫սսʮѸٱƬ򣬲ҽȫС
˲֮˾ɱľֱĴ˫սͳ˧֮£ѸٵŽħʥǱƽ
ǿҾγһ޴ľǣģܿ㱻ǽħʥ֮еĸַ֡


ھŰʮ ݿ
Ϯ
Ϯ
׽ˣ
ħˣ

ǽħʥ֮Уһ˻֮Уľ֮ƬĻصš
ǽħʥǽħ࣬ƣǿ꣬ҲǷΪɭϵĵطǾҵľ֮һһֻֻӣ˷ųǽڵķλȥ
պҲͳĴŽħʥڵķ򼲳۶ȥ
޷ǽħʥзϵͳȫ֮ǰħʥǵǹƣôպĴ֪ҪٴۣܹȫħʥǶȡ
ʱħʥΧߴɣ·ģħǿǿĳǽպһеǰ
ħʥǽħס֮ҲҪķ֮أħĻ嶼ỨѴǿħʥǵķ
ȻħĻʱⳤ֮£ʼĶ丯ࡣǽħʥǵķѾԶԶȲ۷֮ʱķȻʮ־ˡ
ǽħʥΧԲ֮ڣͬǿޱȵĽմ󣬳ϵǿ֮⣬ǿ߸޷ѽմ֮з衣
֣˴˳ǣպֳǽħʥһָ
ǣϣ
Ĵ˫ս˿ûԥͳһĴͬˮһ㣬ĸǽħʥǹȥ
ǽħʥǵĳǽ֮ϣһӿħĸ֡
Щħĸһȡ߶·Ĵݺȥ
ƬƬ̺ŽħַļʸͬһǴ֮СһԪ񾳵ǿ߱Ǽʸ䴩ˡ󲿷ֵļʸǴ֮ϵľǶסֻвּʸܹ·սʿ
ּϴ֮ӳļ嵽˳ǽ֮ϣһԾһǽħʥǵĳǽ֮ϡ
ӳһħʥǵĳǽ֮ϣ׷սͬһųҫޱȵ⣬һޱȵâնûΧħǿߵϡ
һޱȵâն֮¡ƬƬĽħǿ߱ӳֱնɱ
ӳָһһսγɵȻ֣·
һ˾ɱսʿһսγɵѸٵǽħʥ֮ϣ𽥿һγǽ
࣬ȥһŭХ֮һӵһֲΪĽħ󽫴Զֳսꪣӳһꪴȥ
ӳ֮һĨ֮ɫǰ̤һеսһǽħ󽫵սꪵɣ˳һնħ󽫵ϣһһΪĽħնء
ǿޱȵľɱһ壬ħ󽫵ѪԪͳͳʳ飬еѪǴֱա
һĽħƬнħֵͳ죬һ䡣ƬнħսʿȺףʿΪһɢɳ
һߣӳͳĴȴʿ߰׺ᵽ˼㡣ɱЩ·Ľħսʿ
¡
һ֮ǽħʥǵĴֱӴ򿪡
ǽħʥ֮⣬սʿͬˮһӿǽħʥ֮ڡ
պͳһҲ˽ħʥ֮ڡ
֮ǽħʥ֮еĽħսʿʿһ±õޱȣ˻֮С
պţħʥǵһо۵ףħ徹Ȼ̶𣿾Ȼ˲һֲħǻ񡣡
ǽħʥǵǽ֮ϣպĲ½ɻ˴սӳĴ˫սͳĴٶ̫죬ǽħʥ֮սûüãѾܡ
֮ǽħĵֿ΢ޱȣֵסպĽȼĴҲ֮һĴ˫սɵ
ǽħһ·ˣܿ˽ħڳ֮С
ħʥ֮У֮⣬ĸڳǣɭޱȡκҪħʱҪԼĸڳһһܹ쵽
ǳǽ֮ϣһӵΪĽͳ˳ǽ֮ϣ·ħ࣡ǽͳħʢ죬´㲻һļε֮λ㾹ȻңԵµĶ𣿡
պ߾һȵѾЩСɱΣȻ˼ٴʥּҪس޹׽ѾЩѷҴ˴Ϊ࣡ЩڱߵСͳͳ٣ñ¿Ǳ¸ҵ´گ빬࣡˭Υ棬壡
ЩսʿպԴǵָ𣬲Ҳ΢΢ҡսõ
պͳ˧Ĵʵǿޱȣ׾ٱ㹥ǽħʥǣפڽħʥǵĳɱƨǱ
ЩսʿԭӦǽħΪŸֵľۼ֮ءֻǾµʴЩ֮еսʿʱ󲿷ֶȨӵܣȻΪսȴΪ¡
ЩսʿպֻҪ࣬΢ЩοսҲʼҡ
ħʢŭ󵨣춼ʥ֮ϳ´¡´گǼٵģҾԲҪ
պĮĿǽͳһ۵ڤ粻ļһ㾹ȻҿǾȥɣ֣
ǣϣվպӵһѩ΢΢һЦֳнһųǽնȥ
һޱȵĽȻ·ܹնһ㣬һնǸߴɵĳǽ֮ϡ
Ǿ޴ޱȵĳǽ֮ϣһӿһɫĻ֣ǳǽ֮ϡ
ѩ̳һֲһɫĻ֮ϣȻǳǽֱɣǳǽ֮һĽۡ
ħʢ¶һ˿Цݣħ࣬ǽħʥǿǾǿӳ֣ǿޱȡʥ𾳵ǿߣҲ޷ƻǽֻҪһʱΧפͻǰܶˣħ࣬Ͷü
ܾѶܵˣЩѵҷǰַЩ棬壬ôܻܣպһЦָһһߺɫĹײĴзɳ˵ϡ
ǺɫĹײһ򿪣һӵΪħʬӹײ֮һɿһϢǾħʬ֮ɢ
ǿߣ
ÿֲֹȻֹ

ǳǽ֮ϽսʿһӦħʬɢĿֲѹһɫ䣬г˿־֮ɫ
ͷһħʬâһȻһŽħʢ˹ȥ
żżħʢɫ䣬ͬʱαˡ
ͬһͷʬħȥ
̺ͨļʸһʬħ桢׵˲䱬ͷʬħȫɡ


ھŰʮ ħ
ͨĺ֮УͷӵһΪʬħȻһΣǽħʢǰһצݺݵ˽ħʢ֮ϣ񱩵ʬ˲䱬һǽħʢֱĳ⽴ԪҲһ÷顣
ͷһʬħһɱ˽ħʢ֮ſѪΧһ
һɿޱȵ֮˲ΧĽħսʿϣЩħսʿͬҳһ׷ױʬħɡ
ħǿ߷׷ʩչͨͨͬһͷһʬħϣͨһ˲㽫ͷʬħɡ
ǿֲıը֮УͷʬħȻ𣬳Ⱥ֮УΧħĸ֡
ûˣȻûˣ
ܣôûˣ

ЩħսʿǺ˵һʬħһĨ֮ɫʿһ½͵˼㡣
ͷһʬħȻʧȥǰǿͨǵȴǼӲޱȣΪ׷Ȼô򵥱ƻ
ͷʬħһǽħսʿ֮УЩħսʿѪԪ񣬲޸ܵһЩ΢ơ
ӳĴ˫սûͳĽڳš
һ֮ڳŵĴȻ򿪡
ڳ֮⣬ħսʿͬˮһӿڳ֮ڡ
ڳ֮ڡĽħսʿ׷ѡͶպĽ˳ޱȡ
Ǽ޵еʬħ棬Լǿ󵽼ľţǽħĽɽһڳŲϵ䡣ħ׷պͶ
պóֻ֣ǲǽħʥ֮лǰУͳһ䵱Ԥӡ
һʱ֮պͳ˧ĴǽħʥڳŰΧ
ǽħڳ֮ϣһòսףӵΪĽħָ·Ĵȵħ࣬ôĵӡȻҷңѵ¾屻𣿡
պȻȵҴ˴Ϊ࣬Щ鳼ͳͳ𣬽٣ñصǴ֮λΪЩѵĿܡ
ħ࣬ҴǵãгΪ˵Ŀܡ
һϵһŻƽۣͷƽڡŴѥĿ࣬òϵӻ
ӵ߸ŰÿһӵĿֲΪ
μ£ף꣡

һΧ˷ޱȵ˳ħսʿ뻮һĵϥ£ŻƽۣϳϢӱǽħ嵱߽ħʡ
ڹʲͬħ֮ʽħһšҲǽħ֮Ψһһĸ֡
պŽħʣҲһĨ֮ɫǽħʾһڽħʥ֮ΪΣյĵˡ
ħĿպһۣһɿֲޱȵѹ֮պϣħ࣬ޣ㻹ô
ǹɿֲ׵ѹպϣһͣת·ܵ˸ţһɳޱȵѹ֮ϡ
պתһɣŽħһЦٺ٣ħʣʲôҲ񣿡
󵨣㾹ȻҶԱ²
ħ࣬㾹ȻҶԱ²ֱ񼫣

պĻЩͽħǿɫ׷պĺǳ
ħǽħ֮ߣΨһһǿߡȻЩѾҲԽħʾη֡ͬպ޼ɵԽħʿڳԵˣǵһ
һʮֳȵĽħسǰ̤һ·պսʿǶˣ˾ȻҶԱ²壡һ˿֮ģӦ뿪ѵ׸¡ֻҪ;֪¶Ȼˡ֮ǰ
ħߵǳǽ֮ǰ·ħսʿҵǣ֪ǶǱħԻˣΪѵֻҪ;֪ҿԶǵĹȥµһʹͬʱ˭ֻҪܹɱ˽ħ࣬ұΪͳһޣϮ档
ħʵƬ֮лصպĽħսʿĿĸŽħʣûκθ飬ֻ޾ɱ
ħʿЩĽħսʿüͷ΢΢һ壺ô£
֣ɵǣպŽħһָ
ħ徫׷׳ֹڳǷȥǿͨļŸǽħڳǺȥ
ǽħڳһɫĹĻȻ֡
̺ŸͨļһɫĹĻ֮ϣǺɫĹĻ֮Ǽγɵͨͳͳա
ħĿպһۣȻҾͳȫǣЩڤ粻ѵ
ǣ£ħʵĳЩսǰߵĽսʿʿ뻮һӦ
һִĺɫʯڳǳǽ֮ڶ
һִޱȵĺɫʯ֮УѸٵһž޴ڿڡ
ɫĹâǾ޴ڿۣȻһĽħսʿ֮ϡ
պ֮ϵľһǺɫĹâһһ£εػס˶·սʿ
ҳ壡ɱЩˣӳֳ׷սڳһָȵ
ɱ
ɱ
ɱ
˾ɱսʿһ˷ޱȣͬҰһ֮ӳǽħʥڳ֮гȥ
Сѩ˫սҲͳŴŽħʥڳǳɱȥ
պǽħһָȥɵ
ͷħսʿħʬһĨĹâһХһΣŽħȥ
һս֮УΨһӵתսıӵΪĽħʡ
һħʱܣħʥǱȫݣպСħʥݣôħȺףݵ״̬ܹʤıպͳ˧ĴΪˣպŻðգӵ˵أȫһɱħʡ
ħһЦһһƴС·ģһɻ֮Ȼ֣Ҫɱңһͷħʬܰ쵽ħ࣬㿴ҽħصر֣
һ֣һûʴϰԵѹ˷ɢȥ
պ֮ɫȻ䣬г֮ɫǣʥ
Ȼһ֮ϵʥ
ҹ£ħʿħʬ˫֮һĨ֮ɫһŭ
֮ʥһһʥħʬ֮ϡ


ھŰʮ 
ͷħʬõʥһգһֱӹ˵ϣ޷·𳼷ǽħһ㡣
޾ʬͷħʬӿͼǵʥ⣬ȴ˿ûκáеʬʥѹ޷
ħĿպһۣպһָħ࣬ҹ£
һޱȵʥ֮ӿպȥ
ǬպɫȻ䣬һ´߶˼ޣ֮仮һŤĽȦǰ
һޱȵʥһһȦ֮ϣһȦֱӷ顣ǳϣԵޱȵʥһպϡ
һɿֲޱȵѹʥ֮дݺݵպѹȥ
¡
һ֮պµħǾ޴ѹ֮±ըɷ飬ǿֲ׵ѹպ¡
ɶ񣡣׼պɫ䣬з
Ƕ֮ڣһװħʬĹײȻɳɱ̳֮С
ɱ̳ħʬĹײ֮ڤڤ֮еļ̳ӰȻ֣һǿޱȵǼ̳֮պϡ
պΪʱһͻƴﵽһ֮һɰԵޱȵ֮
պΪ֮ǿֵܹʥ֮дѹʥ֮дĿֲѹȻѹƵ޷
ħʿʥ֮пŵպһĨ˷֮ɫΪȻܹӵһǿرܺãֻҪɱ㣬Ǽرҵˣ
ƾ㣬Ҳɱңպʥѹ֮£һĨ׹⣬һӡʮߺɫĹײķɳ˵ϡ
ʮ߹ײһ򿪣ʮӵΪħʬӹײ֮˳ʮħʬһ֣Ȼ𣬷Žħȥ
ʮħʬôӵ֮ħʬħʿʮħʬɫȻ䣬ʧе
ǿÿһվһ۷ĳǿߡÿһϴ̵ĶһĴڡ
ʥǿ߱ʥʯǿ߾ǿĴڡκһǿ߶ѵһĴһɱȻ󲨡Ǭ򼸸ֲ
պȻӵ˶ħʬҲɱ֮ǿߡֱ󡣾ʥ𾳵ǿҲ˷
ɱպŽħһָ
ʮħʬâһһΣȻ𣬷Žħ˹ȥ
ͳͳ޹£ħʿʮħʬһۣһĨâʮħʬһָ
ʮޱȵʥ֮Ŷһʮħʬ֮ϡ
ʮħʬһһ±ʥ޷Ӵޱȵħʮħʬڷӿʥ֮ϣȴȻ޷ǳʥ
պ֮ų޾ʥһĨ֮ɫǿʥǿˣ
ʥʥ𾳵ƶرÿһʥӵо춯صܡʥ𾳵ǿ߶ûһʥ
ʥҲ׼һ㡣һһҲֻһΨЩӵƾʷҳۼǿߵǿŻӵжʥ
۹֧޾ħ꣬һ֮УҲֻ׼ȴһʥûУΪʥҲҪԵɺϲܹõر
ǵħ۵һղƷӵнħѪͳĶŮ˽ħ磬Ϊ˽ħ֮
պĿǽħһۣȵӵʥҲӳСѩƾٶȫɱħʣ
ǣϣ
ӳĴ˫սӦǽħʿһۣһɿ֮ľ֮˵֮ϣγһ޴С
ħʿӳһۣ΢΢һһΣյԤӿͷֱһھѪû֮ڡ
һųҫޱȵ⣬һޱȣѹʥĴ˫սͳ˧Ľħ֮ϡ
ǿֲޱȵʥѹ֮£պľսӲѹơ
Щħʥ֮еǿ߳û񹥻ͨպ֮УƬƬսʿɱ
ѩ֣ɵպһĨâȵ
ӵΪѩȻ˲䱬ֳнݺݵǽħʺݺһնȥ
ħɫһ䣬һһħͷ­ľȻ֣ǰ
н̳Ŀֲݺݵն֮ըѿǾ΢΢һ
ħʿѩɫ䣬ʧĸ֣㾹Ȼĸ׷棡ôܣĸôħ磿
ħʣǵжѾ˼ޣȻˣڡպһЦһӣ߹ײȻɳ䵽ϣֱӴ򿪡
߹ײ֮Уһ·ɳħʬǽħȥ
ݣݣ£ǽħߣһӵĽħǿߴĺ
ʮĽħѸٵĵ˽ħʵߣ˽ħʵǰ
ħʬâһ³ǼʮĽħ֮Уһ˺һħһһ˺ɷ顣
һؾ˫ʵ࣬ҲʮЩĽħȻЩħʬһ֮С
Ƕȥħ֮ǽħһĨ֮ɫһӣɫķȻ֡
ɫķһųޱȵĽɫâɫļʸһͷħʬϡ
޾Ľҫ֮£ħʬֱӱ
׹⣡ħʴһӣŽɫķȻ֣׹һºħʬ֮ϣ޾׹һ½ħʬûɻҡ
պħʬɻ֮ӿһĨ𺧣ħĵ̹Ȼ񣬾Ȼɱﵡ
֮䣬պһӣʮڵĹײٴ֣һͷͷħʬڵĹײ֮ȻŽħʷȥ
ħʿǺȻֵĶʮħʬɫʱ䣬ʧô˶ħʬ
£һĽħַ׷ӿǶʮħʬսһ
ֻЩĽħֻһ棬ͱħʬֱɱѪƬ
֮䣬һͷħʬ˽ħʵǰһצǽħʺݺץȥ


ھŰʮ ɱħ
ȥħһŭХһӣһĽνȻɳųһޱȵİɫâ˲佫ͷħʬɡ
ǰɫĹâ֮£ͷħʬ˲ҷʧ
ռ֮ڣһħ֮еǿһХһռЩħʬ֮ǰ
һͷħʬâһһȭǿռ֮ϣ񱩵˲䱬ǿռ֮һ顣
ռ䷨ȷʵķ򣬿ǿǿ֮ʵʵ̫޴ǿռ֮Ҳסħʬȫһ
ǿռ֮ڱһ֮һͷͷħʬ׹⣬ǽħȥ
ħһǶʮͷħʬһĨŭ֮ɫһŭХһջأϷ
һʥ֮ɢ䣬˽ħϣγһʥ֮Ĺ֡
Ƕʮͷħʬһ˵ǳʥ֮Ĺ֮ǰϵħʼѸٵڣ̣ͬ㣬ɶȥ
𽣣
պһнС̤ղһɲ֮䣬Խգ˽ħǰһ˲䱬ǽħʷնȥ
ħһЦųޱȵĺ⣬һʥޱȵİ׹⣬պһˢ
һʥޱȵİ׹һˢպϣһֱˢ÷顣˳ƺպϣһպֱӻɡ
ƾ̣
һɱޱ̺һ֮ӳֵĿֲϢһԴӳֳ׷սȻ𣬳˽ħǰսꪴƿ֮ǽħʺݺݴȥ
ħɫ΢΢һ䣬ָһ֮ųޱȵʥ֮ϡ
ӳһꪴʥ֮ϣ񱩵˷ɢȥսꪾӲıʥ⻤εĵסˡ
ƾ̣
ͬһʱ䡣֮ɿ񱩵˼ľɱֻ׷սȻͬһݺݵĴǽħʵĻʥ֮ϡ
¡
һ춯صľ֮ǽħʵĻʥ⾹ӲıĹޱȣԾµĿֲ˺˷顣
ǽħʻʥըѵһ˲䣬Ĵ˫սҲǹɿֲ׵ֱõ˳ȥ
ħʿԼĻʥⱻĴ˫սӲȥһĨ֮ɫʧеôܣҵʥôܱȥôܻᱻȥ
۶ôǿķʹ̫Ҳ޷ħʣ̫ˣŻ㣡ڣȥˣʱ佣պһΣ𺧽ħǰһն¡
һޱȵĽն䣬ǽħʱ䷨ɡһ˾ֹ֮С
𽣣պת칦ӿһͬһ㣬һǽħʺݺնȥ
һ̺֮Ľһնǽħʵ֮ϡǽħն÷飬ֲһǽħն롣
ҲҲǱնĽħʷһޱȵĲҽ֮֮ʴ֮´
պһץѾȫĽħץ˶֮ڣɱ̳֮ڡ
ħǻ־ܣ͵Ͷ𣿡պǽħѹ֮תЩȻڵֿĽħȵ
ħʱպѹЩħսʿһʿȻħͼӴ˵롣
ǽħʥ֮⣬ħ󲿷ֵȻǱʵֻҪЩħѣܹպս
ֻպͳ˧Ѿ˵ŰΧɳЩħʬ׷ɱЩħǿߡ
Щħǿߴ󲿷ֶ޷Ѵ˵أպ֮еľɱ
ֻв۷ĽħֽҴպĴΧ֮ǿѡ
ҵսһ죬ǽħʥ֮ڵзűպһһ塣ħʥҲȫպƿ֮С
պħʥ֮Ĵ˫ս˳ȥͳ˧һ޵ĸݽй
ʱֵħʱҲǸȺףĶʱĴ˫սͳ˧һ·֮ͬݿһ㽫һзͳͳ÷顣
Ĵ˫սĹ֮£պͬѩһ㲻ϵ׳󣬽ħҲԽԽС
ħʥǻʹһصĹ֮С
պ乬֮ڣȻߵǼ乬һԣƿǿտޱȵǽޱȵġ
һǽ֮Ȼһţ¶һ׵ͨ
պǸ֮ͨУͨһֱʮͨײ
ͨײһտޱȣ޴Ĺ㳡
Ǿ޴Ĺ㳡Χµķǹ㳡ĵص֮Ҳޱȵķġ
ǹ㳡룬һⲻҫޱȵĹâУ˼޷ֱӡ
պǹ㳡һޱȹâ⣬̲ס̾һ䣺ǽħ籾Դħ۵ĺȻ˲𣬾Ȼܹӵͨħ籾ԴסΪԼ֡
һޱȵ⣬ǽħ籾Դǽħ棬ħ۵ĵӡŮʩչͨħ籾Դסȡħ籾Դ֮
ȡһ籾Դܹ֮ߵΪͻͽѸٵıǿΪˣǽħĽħǿߡ
ȡ籾Դ֮в˺籾Դ籾Դߡ˻
һ籾Դߡ˻ôͻ˻Сǧͬħ֮ǰߵ硣
ħʶʮСļȡ籾Դ֮֮籾Դ֮Χֹᷢͣħʶ籾Դ֮ļȡ
ǽħ籾Դ֮ΧµĽӵʥΪħ۵ĵӡŮõľƣ˽ħ籾Դ֮ЩĽħǿ߸޷ͻƣȻҲ޷ͻ֮ǽħ籾Դ֮
ǿҵˣպǱӡĽħ籾Դ֮һĨ֮ɫǽħ籾Դ֮
һɲ֮䣬һǿޱȵ籾Դ֮֮ӿûպڡ
պת칦廯һ޴ĺڶǿޱȵ籾Դ֮
籾Դ֮֮У̺ż޾ķպһǻ֮Ǽ޾ķ֮Уϵıǿ


ھŰʮһ պ
ʱţʮת˲š
Ƿ⳾ʮĹŻ򿪣պǹ֮д˳
μ£
պһǹ֮߳һżУԸУòĽħŮϥ£պһ
պɣ
л£ǹԵĽħŮվպ֮г˺֮ɫ
ʮ֮ڣӳĴ˫սսҹսݣڽħȫͳһ
ħıʵȻһ֣һѾתǱ˽ħأʲô̫в
ЩתĽħ屣ʵȻĽħ۹ȻڲϵţȡõսȴԶԶû֮ǰǰ޴
ÿһ죬Ľħ۹ͳαȹһ֣ԽԽĽħʶʱ񣬼Ľħ۹ͼøȨ
պʮ֮ڣսµ齻ӳĴ˫սԼչؿޣֱӳƵۣѾεĽħʡ
պ΢΢һһĨ˷֮ɫڣЩɱҵһϲˡ
֮һϢǬ֮ѸٵĴ
һ¥֮С
һص˵պˣ
ھһߣһһĨ˷СպǸ˵֮еõͳպǶʮ֮䣬Ѷȫޡ
û˵ڻɳĮ֮Уｨһ
ԭڻɳĮƬ򣬹ֲáʮ֮䣬һϢûС
Ȼ֪Ĳ֮ǿȥɹȻܹþ޴ĺô

ǼѶһΣԶȥ
һ¡ɴԸУϢŮӽǰһλϢ֮ӿһĨЦ⣺ɳĮôȻôƻôᱻ˷٣Ǿһ塣˼ҵˣ
ɹ֮ڣʥǸ鱨֮һĨâҧгݵɳĮôպһΡˣ
һסɽ֮С
ޡŭһģһʯĵ÷飬гɱڳˣպĳһΣһҪն㣡
պϢһ̰ͼ볤׷ǲ֣ǻɳĮڵΧȥ
ɳĮλǬһƬߵɳĮڴ˵ϡȱˮԴ˼ϡ١
һ£ɴŮƬɳĮ֮ŶһƬϢɽɽ֮¡
ʱƬɽ֮£ѾԸǿߣƬɽŵİΧš
һƬƬޱȵƬɽ֮УƬɽء
¡ɴʵŮƬɽһĨ⣺ӦǱһ֡Ǹ򵥣
һŷ٣һϮòӢŵϴ΢Ц˹λ·֪ܷ֪ķ
·߸һźɫȹʳڣѩףһഺϢŮ
źɫȹŮǴµŮһЦλ㣬·꣬Ҹ硣̫ˣҸŻ鲻Խð֮
£ɴŮȻһЦôᣡҽʦϱǱɹʥŮ
·굹һһݵɹȻǸɹʥŮ£̫ˡ
ɹɹһ㣬ͬΪ֮һǱɹʥŮ¿ǱʥصʥŮλҪߵöࡣ
Ǭ֮ҲһǹǿҲֻһǿǿƵıɹûа취ȡ
·￴ʦϱҲһĨʣһЦʦҲΪպ𣿡
ʦϱ¶һ˿ֵЦݵû˵պʵǿ󣬲ȴ޼ɵĺǿ߶СǾȻĸ̫ۡΣˡѵ𣿡
պٶȼ죬Ҳ֪׻ʲôٶһǧʵҲǿη塣ȻĶ̫֡࣬ϳǿҲ಻ʤһ塢塢Ǿ嶼ɳǿǰΧɱպ˵ѾΧסǲҲѷɡ
ҺҲûдǰպЩǿߵսģֻҪԶԶĿһЩǿߵսˡ·΢΢һЦ
ǿ֮սÿһζǰȥΧۡΪĦΪǿ֮սΪżĺô
֮ѧģؼǿڿɡ֮⣬Ҳвѧģ֮Ϊ춯صĴܿɡ
ʦϱЩŨ֮ĸߣ֮һĨ֮ɫЩôΧûнȥ
·պˣ죬ʵǿᡣΪҲһһǿᡣǸаħɱǿǸڽ֮󣬱ᱻʶᣬΪˡǿߣвҲᱻѹǸ֮Сżɽ֮£ҴǸ֮С
·˵Ѿһʱ䣬ڴ˵طһжʮ
·ѸٵҪⰵħɱҲûа취ѾҿֻҪٹʮ졣˵֮ʱǿԵķܹȥҲ˵ʮ֮ڣպǲӣΪ֮Ƭɽ֮С
ʦϱǱŨţͬħϢ֮ɽ˼㻺ԭˣʮô
·￴ʦϱĿ֮г֮ɫһԵһҾһָѸٵʦǱõۣܷȥһ𣿡
ʦϱ΢΢һЦֱӾܾˣ
ҵС¥ӭǹ档ʦϱһӣһɣߴʮɣѹƵС¥ƾն֣Ƭĵ֮ϡ
·꿴׵С¥֮һĨ˷֮ɫƯʦ㣬ҾͲˡ
ʦϱȻһЦһΣͬŮһƮ˰С¥֮ϣǾ͹ɣ
·ˬһЦһԾҲɵǰС¥֮ϣˣ
·Ҳ΢΢һЦһΣǰС¥Ʈȥ
ʮʱת˲š
ʮ֮ڣǿߴǬ˷׷ӿƬɽΧˮйͨ
ǰħɱ֮Уӵʮ궼ûӰٵȫ泤һʥǿ߶ᶯĵľ塢ԼһЩǿѾųɱպ
ڴ˵رضᱬһսЩ߲Ż˷ҪԹۿⳡսı
塢嶼ǿ֮һǿĸֱǿǰΧۡȴֹ塢һ壬ǬŻ˷ܣ׷״Ӹظ


ھŰʮ ޡս
ʱˣһɫսۣһֻ֮ϣĿ࣬ü֮гŵֻ۵ǿջ֣Ǹ󣡡
ǣϣһ幧
һǿһ̫Ƶı߶һӣһ̫Ƶױɵ˰֮С
һޱȵ֮γɵĹ汦֮ӿŨ֮С
ǳ֮Ĺ֮£һƬīŨĻһߵɽĳ˵ǰ
һƬߵɽ룬һߴɵľ޴֧ǰ֮ϣһĹ
ǹ֮Уһһż֮УȻԵõƷ˵ɫˣÿһ˶ӵǵľա
պ˾պ
ôĵӣȻںȾƣֱ
ÿļһȻӣԴ𣿡

Ϊͨպպ񼸺Ѿ鲼ǬЩǬǿڵһʱϳȻƷƵ˱ѾǬʧʮպ
ǸһֱǿˣߵŮֱˡʦϱݺݵĵż֮еպһۣ˼֡
֮ʣǿߡһǿԼǿһΣ׷ǹڵķȥ
պ·һۣ΢΢һЦ塢һ塢塢塢塣ûȻ֮ǿǰ˵ء
һԵĽЩˣЩǿ֮࣬գ̫Σˡ
һԵ˾¶һȻϢЦݵãõġ˼Ȼڴ˵ȻȫʤİաЩˡ
պϵͳ򡣾͸ȥһŭХ֮ѾİޡŭȻսſޱȵİսպݺնȥ
ޡŭ棿Ȼ㣡̫ˣôģ͸ôȥɣպǰޡŭһۣȻһȦ̺Űսսһ
ǰޡŭսȻһŤתݺݵն֮ϣֲ˲䱬֮նһۿɼĿֲ˺ۣһֱնĲħͣЪ
ǿֲһ֮£ޡŭͬһѵɶݺݵײǵ֮ϡ
ˣ
Ǹޡŭ棬ȻˣȻһоͰպС
ܣô֮ǿɲǰޡŭĶ֣

ǰޡŭ汻պһɣежһĨ֮ɫ
ޡŭʮ֮У̤Ǭһ֮УΪǿߡĵ֡һЩϱǿߣҲһһܡնɱ
ǬΪ־ȻպһܣȻег𺧡
·￴Ƕ̨֮ͤϣֻһֵֻպг֮ɫǿպʵ̫ǿˣȫһ֮ϡ
·ԶԶպ֮г˷֮ɫ̫ˣޡŭһǿ֮һպֻõ־ܹܣ̫ˡ
ʦϱ̨֮ͤ׽ޡŭܵպһ̾ǰôŬôǿûôģˡ
һǿԽڶպг䣬պϵͳ򣬽֮أ
һһɷĿĿ׳պһۣɱӿûպͳҿһ
һ߸ߴʮɣʵƵľǿǰ̤һպͳǾһԱһ
衢ٵرʥǿ߶ᶯĵıʮǿ֮һľҲɳ˸ǰ˵أر
պ·ǿһĨޱȵս⻺ûУֻҵ°ܽʥӱҥԡȷʵСҪ˫ַϴ˾ҲǲСֻҪܹͬΪһսսʤҡôҾԸ⽫˫ַϡô֮У˸ͬΪһս
һһɷһɷѪףĿİһǿǰ̤һպޱȵս⣬ȵôĿһ࣬ȻҲšҰޡսΪ㹫ƽһս˲øսҰһΪУ
ޡսĻһʮһ۷ǿ׷Ծ𣬽Ⱥϣǰ֮ϣճһƬ̨
һÿһ˶ǿޱȣսˣ׺֮Ǭʮǿ֮һûбҪҲͻŷ׷˱ܡ
һҲһޱȵ壬֮ͬмܵУպƣȻη塣
죡һ徹Ȼɳǿպս˵պҲӵΪ
죿ôܣҼǵʮǰպҲֻӵвΪ̶ʮ䣬ô죡ٶȣδҲ̫ˣ

Χ߸ܵ˰ޡսɢݶǿϢɫȻ䣬۷׷ס
ΪԽ棬ԽԽ߽֮ÿҪһС磬ҲҪʱ⡣պȻڶ̶ʮ֮ڣ죬ٶȣֱ졣
պһԾֳƮȻ̨֮ͤз£̨֮ϣûвУǿʼɣޡսһĨޱȵϢαͬһħһ㣬һ·Ҫնѿһ㣬ݺݵպնȥ
ǬպнһһŤĽȦǸâ֮ϡ
̺ſֲսĸâǳŤĽȦ֮£˲䱻Ť䵽һԣպԵĴնһֲѷ졣
·ħսһ㣬񱩵˷ɢȥ
ЩΪڲµ߶ǹɿֲƵ˵ǧ֮⣬ԶԶ˵ءΨвǿܹպ밢ޡս֮սನ
պǿ֮УȻĹƾ似ܹսزҳԾܵˣע㣡ȼհɣ֮ѪޡսһЦǲбǿİ֮Ѫ˲
һױ˼Ϣǰޡս֮˫һ±óޱȣȻǴһȦ֮ϸ֣ͬһħ
ޡսڰ֮Ѫȼ֮սȻһ˲պǰһպݺȥ


ھŰʮ ⾳ں
ޡսһ䣬ǷĿ񱩵֮£պķȦһըѿҲǿֲ֮õʮɡ
ޡս˫۳ͬһͷױ˼ħһΣպǰޱȵնһһصպնȥ
ǰޡսĹ֮£պȦ˲㱻ƣ֮䣬֮ʮޱȵĸۣѪ˿֮ӿء
ޡսĹ֮ϣӵ˺ѷһ߱ն壬ѪֹûĻָֻͨҪǵĵһ˿ڣһֱѪֱ
Ǿǰ֮Ѫ
ǿޡսնɱһһǿߵĸ֣
̫ˣ֮֮Ⱒ֮Ѫڲߵ֮Ǭ֮УΪֲǿ֮һ

·߿ǿ񱩡ħһİޡսжһĨɵ֮ɫ
һ;Խ棬ҪԽսԽΪѡǿҪһ߼ܡ
ޡսȻնɱһһľ֣ƾıŵİ֮Ѫ
ǰ֮ѪȻ񱩡񡢿ҲӵΪֲǬ֮Ϊ֮һ֮֮ϡ
Χһޡսȼ˰֮Ѫ׷˱ܵ˰￪⣬֮ԶԶۿߵս
һȼ˰֮ѪսͬʱҲ÷ʧȥǡɱʱ򣬾ͬߣҲֱնɱΪˣǰ֮Ѫǰһǿյĵƣ򲻵ѣԲᶯá
·ԶԶĿսһۡһĨϧ֮ɫ֮Ѫǰһǿ߾Ȼȼ˰֮ѪһպҪˣʵֻպҪ밢ޡս֮ϡ֮Ѫʵ̫ǿˡպһҪˡ
ޡսһȼհ֮Ѫ󲿷µ߶Ѹٵ˳˰֮⡣·Ҳ⡣
·ҲЩĵ֮ѪǬΪ֮һ̫ʥ塢̫塢һʵ֮⣬֮ͬУ޵֡ɶޡսûа֮ѪԲպĶ֡
ͬΪ塣·ûϣպܹսʤһ֮еľǿߡֻǶǼܡ
һ߱ͼͬ޵еĴڣȼհ֮Ѫ֮󣬸ǿޱȣܹԽս߳ӵ취ϵ۾֮мصͨҲǰһ߶֡
֮ѪȻǿÿ¡Ҫңʱ佣պ˺ȴ˷һЦ۵˼㣬̤ղͬһ˰ޡսǰһ̺ʱ䷨ǰޡսնȥ
ޡս˫۳죬Ǽȫɥʧȴһɲ֮䣬ηź󷽱˶ȥӲıܹպʱ佣նΧ
պһնգǰޡսӿŨŨս⣺ÿµսܣѾȫɥʧսȴﵽ˼¡ǰ֮ѪĿֲ֮
պ̳ʱ佣Ѿþˣͨǿ߸޷ܡǰޡսȼ˰֮Ѫսܱӵ˼¡պոһ߶ʱ佣ޡսѾˣն
ޡսܹպһ֮Ȼ𣬴߶սͬһսһպȥ
ʱ佣ǰޡսӽպһ˲䣬պٴδ߶ʱ佣һǰޡսնȥ
ޡսٴαˣŤܹպǾһ
պǰޡսαˣһĨ֮ɫȻʱ佣𽣵ȻҲҪ̵ˣܹӳǵ⾳ں֮󣬲ܹͨ޵֮
ʱ佣պյǿǿߣպʱ佣նУҲʱ䱻ֱӾֹߴһ롣
һպʱ佣նУʱҲᱻֹ롣֮ڣѾ㹻պǿնɱʮβֹ
ޡսͬһͷ񱩵˼ս񣬴߶ս׺֮սܷӵ˼ޣͬŭһպϵնš
պϺܿ˺ۣѪֱòתѸٵ޸Լ壬ǿֵŰޡսޱȵĹÿƵ֮ʱᶯʱ佣ǰޡսֱӱˡͬʱǾޱȵĽҲǰޡսնһֻۣЩۺܿ㱻ޡսǿ޸
ǿ߿ս֮еպһĨ֮ɫպ̫ˣȻܹڰޡսȼ֮Ѫ󣬵ֵ˳ʱ䡣սֻѾǿߡֲҿڳԣҪͬǿһս
ʥȺ֮Уսպҧ촽Ų֮ɫǿСô֮ǿһμ֮ʱҵΪҪǿöࡣΪô֮ǿ
ʥʮ֮УҲдΪҲѾ֮һ֮УҲһһǿߣѾԽϱǿߡʮ֮䣬պ֮ĲȴԽԽǲ÷ֻպһӲס
һȺ֮еʥŮԶԶպ֮һĨ֮ɫΪôܻôǿ̫ˣٶȡ
ʥŮҲպͬйһʱ䣬ʮʱպʱպʵٱ̶ֹʮ䣬պΪȻǵزг𺧡
ˣպǰޡսĹ֮£ڽڰˣȴ˷ȵս⣬֮Уǻ֣ϵԼĽ
Ψ밢ޡսǿ֮սպܹϵԼĽԼĽΪһ
ʮ
ţ

һ
ϣ
ʱһʱպȻǰ̤һкâһţ֮ͬһȻ̳һ˲֮䣬˰ޡս
һʱ䷨һ˰ޡսϣ˲佫ޡսֹ
պ֮һǰޡսϡ
ͣЪ֮ʣǰޡսһҳѪԪͳͳɻҡ
ΧһƬž˿һĻжһĨ֮ɫһŻָ˹
ޡսȻɱˣʲô
ʱ⾳֮⾳Ȼֻܹ⾳ں𣿡
̫ˣֽѵֻ⾳ں𣿡
ֻ⾳ںϣô˵ԽۣȻѾﵽϹŽ۵ˮƽ𣿡

ǰޡսպһɱǻ᳡֮һĨ֮ɫ۷׷ס


ھŰʮ ɱǿ
պնɱ˰ޡս֮󣬿ǳ֮ɫİһǿʵôһ֮У˸ͬΪһս
ǰһǿ֮ɫǳһ˲䡣ޡսǴ˴֮ǿǿߣھȻպɱİͬҲδպĶ֡
ȻһսȴǴǼ޷սʤĵˣҲԥ
һЦ֮һĿֳ࣬ɫȨȵǿǸ̨֮УҲˣÿպһս
ǿһۣȻ˼óһͨ
һǿ߶ߵĹƽսʮأǶԵˣֻҪеԼҲһ㶼Լ
ǿ߼ȻҪպƽһսһǿȻ档
İסħɲպڴ˵Ҫ˾ҡסħɲһĨâһХɫȨպһָ
ǰסħɲü֮Уһһſһɫħ֮һɲ֮䣬պؽȦպϡ
պʶһ·Ҫþ֮С
ü֮еֱ֮Ϊħۣ֮ӵпһлҴǿ
ÿһǿ߶ǻʦʵǿޱȣ׾ٱܹ߳ڻþ֮޷԰Σڻþ֮Щþ֮еһΪԼѾôҲԪ
𣿺ܿϧµľǻҪʹûҲҪӵ׵ˮƽ
պǻ˲֣һʣǻþʵ÷顣һΣ̤ղһ³˰סħɲǰ֮һһն˰סħɲϡ
סħɲһ˲ȫֹȻһһƬҳȫ֮ʧ
ɱˣİסħɲȻɱˣ̫ˣ
ǸסħɲĻȻ˼򵥱㱻ȥ̫ˣ

ΧΧ۵߿ǰסħɲȻպһɱжһĨ֮ɫǰסħɲ밢ޡսͬһţǬ֮Ҳպǿ߾ȻպһɱȻж𺧡
һǿ߿ŰסħɲɻңʱȻŭպ㾹Ȼɱ˰סħɲôĵӣ
һǿպҲ޾ŭ
Ǭ֮ҲǶǿ֮һӵʥ𾳵ǿѹˣʵǿޱȡǬ֮СҲûж˸ǿߡȴһֱպնɱȻǿŭ죬гɱ
һ峤ߴʮɵľǿüͷһ壬ĺȵסħɲڹƽľ֮бɱģҲܹԹˣɻҪȥպһսûˣǾÿ
ǿǻΧһۣȻݺݵĵպһۡȻ˵һߣԹĿպ
Ȼǿޱȣ밢һ塢һǬʮ󶥼ǿ廹һЩࡣһ塢һǿӵعƽĴͳǿȻҪһӵϣպֱɱҲǵǿߵķӦ
һŵһͬһ㣬޾ȣòӢԾ̨֮ϣպһսպǽڹ⣬ΪĹǽʥ䡣
պ˽ڹһ۵պְɣ
ڹ΢΢һЦʱֳԲΣһ±仯Ϊһͷߴɣ޾ȴ޽ڡ
޽ΪӽĴ֮һʵǿޱȡһЩǧʷ֮ϣн񣬻һ̫ô֮Ϻɺԣľȼգ綼֮С
ڹֳԭΣ仯Ϊͷ޽֮޾Ĺ֮ɢ˷ϯȥ
ǷԲ֮ڣȻٶȣŤػǻĸɺԣһŵĻһ֮ڶ𣬷һܹյƷ
ЩΪڲɫ䣬ȻˣԶȥ
ڹ֮һΣ𣬷ɵ֮Уſڣ·һ硣
һޱȣǿ߶ܹ׾ٷճɻĽ֮պ
֮Ǵ޽ڵı棬Ǽ۷֮ʥ𾳵ǿ߶ܹճɻҡǽ֮ҲǬΪĻ֮һǱ
ǽڹĽ֮ǰǿ߶ɫ䣬׷һԱ˶ȥ
֮֮У̺̫֮ǿޱȣһͨĿǣǿ˼㡣ǰһǿȼ֮Ѫͬһǽ֮УҲᱻճɷɻҡǿߣǽ֮УҲܵˣп䡣
ǽţ֮Ч棬Ҿˣպ֮ǿ߶ܹճɻҵĽ֮һĨ˷֮ɫ߶ſһ
ܹǿ߷ճɻҵĽ֮һУֱûպĿС
ö̺а֮Ȼڶ𣬻һ޴ĺڶһǼ޾Ľ֮ͳͳ֮֮ڡ
Ǽ޾Ľ֮֮£պתһ߽ǽ֮һǽ֮ڵһһ
֮нڹĴ߶Ľ֮ͬһ㣬һһպӿȥ
еĽ֮ڽӽպһ˲䣬ֱУΪá
һ֮֮Ǿ޴ĽһΣһ±Ϊ˽ڹģպг˼ɵ֮ɫҰˣ
պڹԼʧܵˣ
ڹ̲סʵģʲôôҵĽ֮Ч
֮ǽһǿͨûʲôܹͨƽ֮Ҳûʲôֵܹ֮ͨķա
պȻܹɽֱ֮ͨ졣ڽһ֮ҲֻһЩԵܹɽ֮
պ΢΢һЦĹ׵ۿػ
ڹüͷ΢΢һ׵ۿػܣ׵ۿػȻһϵĻͨҪ뽫֮ͨӵʡ㲻壬ôܽͨز
պڹ⣬㲻սǾ°ɣ
ڹĿպһۣһΣ˵һߣĿպ֪ʲô
պΧǿߣʮȵ˭ͬһս
һʮɣƣ֮У·̺ľǿһΣպǰպޱȵ̩ʯΪǰһս


ھŰʮ 
ôԾͿʼˣ̩ʯպһۣһĨâֳһִɣƣӨľ޴޹Ǻݺݵպһºȥ
ơӨľ޴޹̺֮ſֲһȫպܵĹ켣
ǿպǾӨľ޴޹ǣɫ΢΢һ䣬֮˲ǾӨľ޴޹֮ϡһ֮£Ǿ޴޹Ǳ㾲ֹ֮Уʱȫͣ
ʱ佣ʱ佣ںȻûб䡣÷Χʵ̫Сˣȥ̩ʯһЦſһ磬һɫĹ˺գպȥ
պαˣ̤ղһ±ܹһɫĹ
պܵһ˲䣬̩ʯһΣ˷Ǿ޴޹Ǵſޱȵݺպȥ
ʱ佣ӵȱݵͨȻͨɱѾ㹻պһЦ˷̤ղͬһž̩ʯѸٵȥ
̩ʯЦ޴޹˺գݺݵպȥٶȣպ޷ܡ
Ǿ޴޹ڽӽպһɲǣһһ㣬ֱӵ޹֮ϣ޹˲侲ֹ
պһΣ˾̩ʯǰ
̩ʯɫ΢΢һ䡣Ĵ߶ͬһСɽһ㣬ݺݵպȥ
һⱬһ˾̩ʯ֮ϣ̺ſֲľ̩ʯ˲侲ֹ
߶ʱ佣ôܣĽΪôôֲ̩ʯɫ䣬ʧе
ʱ佣ΪĽ̺ʱ䷨Žǽص䣬ͨպ֮ǰʩչһʱ佣֮ҲҪӲָܹʩչһʱ佣պȻܹʩչʱ佣ֽΪֱš
ⶼҪлˣʵǿĶ֡ҪĽҲҪʮʱ⡣ΪлҾ·ˣպǾ̩ʯһۣĿ֮ͬһ㣬նǾ̩ʯ֮ϡ
޾貽һǾ̩ʯ֮ϣǾ̩ʯһֹҳƮɢ
ǿĽ
Ȼǿ߶һ֮У̫ǿˣ

ЩΧ۵ǿ߿̩ʯպĽ֮лɻҡж𺧡
պվǰ̨֮ϣֳΧǿߣʵ˭ͬһս
Ƭ֮УϵرİǿһĬǰ̨֮ϵպж˼ɵ֮ɫ
Χǿ֮СǿˣЩǿȴûһǰպһս
žƬ֮С
Ĭ˺һᣬһһǿպպǿǬ֮Уֻ֮ͬнֻȼܹΪĶֻ֡ǱԡôѾˣ衢Ұһص֮ƾһˣԲҰһĶ֡衢ǰһԷһ·
һǿǰ̤һȵûպǽˣҪõͳɲд似ģͳǿһ
һĿľǿպɱӿףպǿ֮ͬУҾһ壬Ǹž֮⣬˶Ķ֡衢Ҿһıص֮
̩ʯպСǾһûʲôоϾպڹƽľ֮нɱ衢رǾص֮Ȼ
ˣԵһ£ɣʮʱ䣬ֻҪʮʱ䡣պ˰һǿһۻ
һǿ߳ãҾ͸ʮʱ俼ǡ
ǿҲûзԡ
Ǭ֮УǿΪ𣬶ǿ߶Ƚ𾴡պӵΪȺۣͬ޵СǿߣЩǿڶպɵ֮࣬ͬһ˿𾴡ʮʱ䣬Щǿ˵Ҳ㲻ʲô
պ΢΢һЦΧߣвΪеߣ˳Ƭɽʮ֮ڣڴ˵صߣᱻΪҵĵˣһĸɵǣ
պĻ֮һѸٵԶȥɽ֮ȥ
߶ֻǱſ֣Ҽʶһ۵˵ءǿɲպǸ֮ս֮С
ʥŮɫ΢΢һ䣬תѸȥߣպȻ˵ˣôضк֣˵ز˾
һͨһǳۣòüͷ΢΢һʥŮպǿҲΪǴڴ˵أԶս֮սನ޷˺ǡΪһ仰ǱӣǶǱʥص
ʥ֮ҲʥʥŮͬУǰսƬɽ֮С
ʥŮͷҲصѸٵȥֻһ仰ʥӣҪ£ɡˡҲˡ
ʥӿʥŮһۣüͷ΢΢һʥŮǱպƵˣպҪǿΧԹ˲Ͼôܶǳ֡ĵѾպȥĳɾͿҲޡ
ϴһɴʥصʥŮһᣬһΣʥŮڵķλȥλʦ֣ˣҪĿıǹۿպ֮սǵͨʮ֮⣬ҲȻܹƬַһУڴ˵أΪǡǻ뿪˵ذɡ
ʥŮҲΪպܹǿ߻Ƶ֮£ܹвԽϲԼյ֮С
ʥһ˿ߣҵҪպʲô£ܹɱҵȡ
ʥӡʥӵǿҲվԭأ˿ûȥ˼
ͬʥӡʥȻսԭصǿͬ
ʮ֮Ƭɽ֮ȻΧߣԹۣĻ졣
һǿĿպһۺʮʱѾˣպĴأ
һɱĿ˷ϯպϡ
պ΢΢һЦҵĴ𸴣ҲӦúˣûУҪ˾ĻҲǲСóͬȼֵɣ
Ⱥ֮Уһڤ粻飡֣һϣɱȡĻǣѻȡ
һɫļʸȺ֮պݺȥ
ʥӣ㻹Щ˵СֶΡĽ̫ҶֵʸûˡպһһȦǽɫļʸһ
ǽɫļʸ˲䵹ɶأݺݵĴʥӵ֮ϣʥӺݺݴ̵õɶһѪ


ھŰʮ ɱ
ʥӱպһնɣһĨҺ;֮ɫô֮ǿҲģ
ʥӵպ֮ʱȫܹѹպʱȥʮ꣬ȴѾԶԶպĶ֡г˾
ʥһ֣ǿҲâ߶ͨպȥ
׵硢桢ââͨ·Ҫһлһ㣬պȥ
ǬǿߵֹǿߣҲᱻǺɱ
Ѫɷ󣡷ǰǿߵĹպһЦָһһû·İ֮ڡ
һɲ֮䣬ǰ֮Уһһǿޱȵ˷ȥ
һӴޱȵƬɽ֮ӿպԼ˾ϣγһѪɫ֡
ǰǿһѪɫ֮ϣѪɫ֮޷˵ǻ֮еպֺ
Ѫɫɽ֮иڶȫƬ֡
ѪɫһƬȫ֣Ƭ֮ڣ˵ʶͳͳӡƬ֮ڣȫָ
һѪɫһ㣬ϣ֮ѪӣϢϢ˵ǰ
ʥһǳѪɫһ֮Уһþǻþ磡ǿĻ󡣾ȻҲܹӡС
ϧҲЧƣʥһȣһʥޱȵĹâؿ֮ţþ֮С
һþһֱ飬ʥһ»صԭ֮ڡ
ʥӻصԭһɲǣѸٵΧȥֻΧǿ߶Ѿȫ˻þ֮Сһͬľżһ㣬ʹ
һ̺ײϢɵѪɫѪ֮дſѪһ̣һǿֱɡ
һǿһɣһޱȵĲҽ֮Ȼڲϵ֮СϢȫʧ
ЩǿÿһǲϵǿߣʵǿסЩѪɫһҲֻܹһǿߣܹȷȫɱԷ
ˣѪ֮УʥҲܹĿһʵǿǿ߱һͷͷѪɫɡ
ʥɫ䣬ӿһëȻĸоԭڴ˵ز˾ɱѵ˵ҪЩɱˡͳͳɱ𣿸һȻΣգ
˴Ϊ˻衢챦Ǭ֮гһٸ壬һССǲ˸ǰ˵ء
Ǵ˵صľֱպɱһգôһٸ壬һССܵشеֱӱһԾһΪ
ʱһֲ֮ɷһɷɱѪ֮д󣬽Ѫ֮һһǿֱӹᴩ
ЩһǿһɷɱᴩѪȫɣһ߾߸ʬ
ǰĸ֮УһǿࡣЩһǿҲǰ֮еĺȫȻЩɲС˺
պһ󣬾ɱҵ𣿼ֱ룬ͨʱһƬѪ֮Уһǿߵŭ֮
һɫĹâƬѪ֣֮һ֮еǿϡ
Щ˻þ֮еǿһ˹׷״߶ͨһͷͷѪɫսһ
ƬѪӵйޱȵܹߵʶȻֵס츳ͨ
þ֮еһѹѸٵѹסѪ֮еһѪ֮һһ԰ǿߴݻ١ΨЩֻӵвΪ߻ᱻѪɫɣֱɱ
պŴ֮һѹƵѪɫһЦָһһӿ˴֮С
˲俪ѣʮͷӵΪħʬȻȺ֮С
ʮͷħʬս׺ޱȣͬһѪ֮д󣬽һǿֱɱɡ
ǰǿ֮УҲΨʮǿܹħʬ⡣ԴԴӿѪɫʮǿȥʮǿֻܹѪɫһһ
ѪɫŨҪͨߵʶЩһָΧǰľ֣ǿҲֺܹɱ
ѪɫŨ֮Уǰǿһָ޷ֻ֣ܹƾʮͷħʬ¾
պǰ̨֮ͤУһȻĺƣһ߿ǰǿǴ֮ʹޱȵĴһֱɡ
ÿһ֮䣬гһٶֲǴ֮СǵѪԪͳͳǴɣһѪɫ߹ȥ
Ǵ֮⣬ǰΧ۵ǿǱѪɫŨŵɽһһݣҡ
ѪɫŨɽҲζɽ֮Σأв䡣
ͬʱѪɫŨ֮Уʱ֮ǰޱȵĲҽ֮ɽΧһҺͺ֮ɫ
պ̫ˣȻ׶Ĵ󣡸ƣʱԶһŭХ֮һһֻۣӵΪǿһŭХһɫбѪɫŨ֮С
ǿǿߵ츳֮ͨ£ǴƬƬѪɫŨ
֪Ķһ̣պվǰ֮УһչС
һ֣պתһɺޱߣ·һһҫ۶ĿǿޱȵĹâ֮ϣ·һ̫
պֳչǿһ飬ʶһǿߡ
ǿ߶ʱһëȻĸоһպڵλÿһۣһ۾Ϳֳչ޾棬·һ̫һպ
һ죬һޱȵļʸǿ߷ȥ
ǿɫȻ䣬һӣſɫξȻɳǰγһ
Ǿſɫ֮ųޱȵ⣬γһɫĻ֣ǿǰ
һޱȵĹâһɫĻ֮ϣɫĻֱñ飬˳ƴ̴ǿߵĻ֮С
һޱȣϢĻǿߵ֮бһ½ǿߵɡ
պ㾹ȻңҼסˣ´μ棬һɱ㣡ǿһХһΣԶȥ


ھŰʮ ǿ
պǱӵǿߣһĨϧ֮ɫϧչܹΪҵΪܹﵽһܹɱǿߣȻѲ
պʮΪѾﵽ벽֮СʵԶԶͨǿҪǿö࣬һӵչ׷Ȼ޷ɱǿߣǿߵǿ֪
ǿ߾ǿ֮УҲһһǿĴܹպһ
պһشǿ֮֮УǿޱȵϢ˲䱬ǿڵλȥ
ǿ߱պһشΪʱܹɵܹһʾ޴ĲƸ
պ֮пһۣһЦȻǿһҪȸںô
ǰպͳǿߴ󲿷ֶǿߣǿߡ
պ޾ħ֮УħʬݺڹĶǡЩҪɱպȻպƾǿߣպпܡҪȷʵɱպǷӡպǾͱǿߡ
պ֮пһۣһЦѪɫ֮пȥҪǲ֣һֱţҲɵǣ
ʱѪɫ֮Уÿһ֮䣬дǿȥѾΪ˵һľ
ûʲô⡣һʱ֮Ѫɫ֮вд߲ᳬһˡ
һϵһ׷ͯգɹ۵ߴ֮߳ԶԶվɽ֮⣬պȵס֣պ򿪴󣬰˶ų
պǰ̨֮ͤϣȻһһʲôһ仰ҷˣĿδҲ̫˰ɣ
׷ͯյ߽裬Ϸɹ̫ϳϹӣպ衢򿪴󣬷ȥҿԸһ·졣ļա
պһһ֮һȡչʶȻ˹ӣ˫֮޾âת
һ졣һޱȵʸ˺գǹӷȥ
ɫȻ䣬һһޱȵĽɫͼ˲֣ǰ
һޱȵĽɫâǵͼ֮ɢȥͼһ»һ㡣֮ǵͼ֮
һʸһǽɫĵͼûǽɫĵͼ֮С
ǽɫĵͼ΢΢һ·һȱһ㣬ͼһƬķѣǽ岻ľ
ǽɫĵͼһ˲䣬һ֣ʸֱɣ˿û˵Ӱ֡
պǽɫĵͼһۣһĨ֮ɫǿķֻ
պȫ߶չǿ߶ܹɱӵΪֻһ죬ȴֵܹסչܣȻŽɫĵͼѵһ
ѪɫŨһĨȻ֮ɫȵպչƲɽͼķĹֻǰװ˷ѷˡͶɣûʤģ
պĿ˹һۣû˵ǽչŨ֮пȥЩѪɫŨ֮ŵİǿߡ
ѪɫŨ֮пİǿԽԽ٣ȻʩչͨȻʮͷħʬһѸٵ˺ѿ֮
ɽ֮⣬ӿѪɫŨɫ䣬գλѵҪպǵĺͳͳ¾𣿡
һŤһӵѪɫɢһɱ塢ײϢһİһǿֳ־޴ս֮߳
һͷߴɣͬһ޴ɽһ㣬ƣӵΪǿҲ֮߳
һ߰˳ߣòһɫۣһɵһִβͣӵΪǿҲ֮߳
ռһŤ·һ̫նһ㣬񱩵̫֮һΪģ˷ɢȥ̫ģһòĽǿ̤ն
ǽǿһ֣ƬһƬ֮УŤظɺԿѣһŻǴ֮ڶ
Ԫ񾳵ǿƬ֮ڣԵֵǿֲ̫֮
һЩСǧ֮УǿΪ̫ЩСǧݡÿһĳ֮󣬶ǿޱȡĽǿ߸ǽ֮УǿĴڡ
һŤһŴǣһɫУòӢ֮гϣӵΪһŨŨǿߴ֮߳ĸѪɫŨ
ǿվһɹǿޱȵΪģ˷ɢȥ
衢رЩǿ˵ΪҪΪ˶ȡÿһǿ嶼ɳһǿǰսҲΨǿߣӵƿսתսֵľͨ
ǿߣ
ǿߣһˣ
ǿǾǿߣ̫ǿˣ

ʥǿ߱ʥʯʱǿλǬǿߴڡÿһǿ߶һĵ壬ײ
Ǭ֮һߵǿҲǿߣǿߺǰһ³ߣһ½ΧǿߵĿסġ
·ԶԶ֮ǿߣһĨĽ֮ɫǿߣ̫ǿˣҽܹǸжã
·ǲܵģ磬ôɹǽܹѾ˲ˡ
ʦϱ֮վǿߣ֮һĨ֮ɫǿߣҸǳţʵǿǿߡһ£Ǹһ鷳ˣ
֮ǿÿһϢƳʵǿޱȣȻǼΪµĵˡħʬǵĶ֡
ǿߵλǴ֮Ҳλѡƿ󣬽պɱΣ
ǿĿѪһۣüͷ΢΢һպ̣ȻΪȻǿҵȣҲδܹȫˡа취ƿ󣿡
ĴǿҲĿ⼯˹ϡ
һǿ߸óΪ֮ϣ޷ȡĿֲǿҲʮǿɲóȻһ֪ϸĴ֮С


ھŰʮ 
΢΢һЦһϹķ飡ܹƻʮһµдպ߶Ѫɷ󣬲ʮ״飬Խ֮׾ٵȥ
ӳȥ֮ɱպ֮ϣܹһպϵı
ʮаջܣɱպȴûаյֵЩڰǿ͵ϮŽ˴֮бƳ
ǰһǿߵϵãֻҪܹȥɱպϷսƷʱһݡ
ĴǿҲûκ顣Ƕս֮ʮڲڧʱҪڧҲõȵɱպϷսƷ֮ʱܹǷıŻڧ
ȥ󣡡˫ֽӡָһһɫȻɳûƬɽϿա
һɫһɵɽϿգųɫ⣬·Ǽ޾Ѫɫ֮С
һɫûѪɫ֮У֧Ѫɷһըѿ
Ƭɽ֮еѪɫѸٵˣ˶Ƭɽ״
ʥŮƬɽһۣһ֮г֮ɫúݵļһ
Щɽ֮ȥһ߹ۿŵҲһһгҡ
ʱһƬɽ֮УԭߴʮߡѾֻʣˡ˶ӵΪߡЩʵѾͳͳѪɷ֮С
˴ΧպǴǬ򳬹һĸֻ۶ɵӴ塣һĸ֮УһЩΪǿ֮⣬ǿ߼
ս֮һǬССܵشֱӱ𡣾ЩӹһٵҲԪˡ
·￴Ƭɽ֮нֻʣµ֡ɫȻһ䣬΢΢һúݵֶΣ
·ʮԼʵɻȸ˴ǰ˵أҲֻҪʶһΪǿ֮ļս
ڿʮͼΧɱպǿߣһ±ýֻʣ¼·ĸоպĿֲ
·Ҳ΢΢һЩ磬ٺһɣ
ã·Ҳʮͬ⣬һԵʦϱһۣԥһ˲䡣ҧʦ˺һЩɣ
ʦϱЩƵӵ·ȻһЦ˺ЩһҪ
ϣʦϱ΢΢һΣƬɽȥ
·죬Ȼһ̾ת߰ɣ
·갲οһ磬ʦˡȷʵܹϵĴڡڷΪǵѡ񡣡
̶ʮ죬·Ѿʦϱķ㵹ֻҲʮ֪֪֮ʦϱԲԼܹʵĶ·Ļ֮ҲֻǿЦһ£ûж˵ʲô
ҴѪɷһ̧ͷڰ̨֮ͤСɫŮ֮£ȻƵպ
պȥһǿһպ˫۳죬Ȼ𡣴һӣһֻɭɭ޾ɱĹǼȻɳպȥ
һħʬȻһצץǹǼ֮ϣǹǼֱץ
һħʬȻ𣬴ɭɭħһǿϣſѪڣһҧڲһŵôģ쵽˼ޣһǿ£ڵľ׽
һħʬȻǵ汩Щĸȥһһǿֱӷʬڵ
ʮͷħʬȻӵʮͷħʬֲŰ裡
Ȼܹʹʮͷħʬ̫ˣ

Զһ߿ʮͷħʬһǬպĸ˺ɷ飬׷׵һ
Ǭ֮ҲܹʹħʬߣܹһʹʮͷħʬȴһҲûгȺ֮ǰ
һЩа޵ʬ壬ɣǽǿ߿ʮͷħʬһۣ˫ָ߾٣޾̫˫֮ϣһС̫Ѹٵĳ͡
ǽһһС̫žһе̫֮ʮͷħʬѸٷȥ
ܹ̫֮Ĵޣ̫֮аۻħԵĿǡûзʮͷħʬһС̫֮»ɻҡ
պһΣһС̫֮ǰ߶칦һһСֱ̫Уû֮ڡ
һ֮һС̫֮һ΢΢һ˿
ǽǿ߿ԼͨպɣһĨɱ˹ȻΣգȻӵпͨ
Ǭ֮Ȼʮ󶥼ǿ壬ȴҲǽʮ󶥼ǿǿ塣иƣǿꡣҽͨǴ󲿷ͨĿǣһͨûС
պȻܹǽǿߵͨ൱պǽĿǣȻǽɱ
߸ߴɣӵΪľǿ߿պһۣ̤أ˫һ٣طӿһߴɵСɽС
ǾǿһһߴɵСɽͬһһݺպȥ
һߴɵСɽ֮ϣ̺ǿޱȵĴط̺ſֲܡǿ߱УҲܵˣᱻɽѹھɽ֮¡
Ǿ֮Уඥǿ߱ѹһɽ֮£ֻǴӦΪūܹһɽ֮ѡ
պһǴɽһĨ֮ɫһΣɽ֮£֮Ȼһɽ֮ϣŤȻ֣ɽ֮ϡ
ɽ֮Уһ´һֲ֮պ̳Ťͳͳ÷飬ݺպײȥ
պɫȻ䣺ǿ߹Ȼǿÿ£ʮǿ֮һһ򷨣һɽƾͨ
׼ɽײպ֮ʣһĨ֮ɫƿһŵơ
һװħʬĹײȻɳûɱ̳֮ϣ˲䱻ɱ̳飬ͨڤڤķ׼֮еļ̳
ļ̳ٴ֣һǿޱȵǼ̳֮ӿûպڣΪڽһԾΪһǿߡ
պһΪһǿߣ֮Ȼ޴ɽ֮ϣޱȵŤ˲䱬ӲĽɽŤһԷȥ
һ޴ޱȵɽһŤͬһ㣬ݺݵײдİǿ֮С


ھŰʮ Ħʥ
һ޴ɽһײȺ֮Уһ·֮ϣײеͳͳֱײ⽴ճ޴ɽ֮ϣѪԪ񶼱޴ɽֱɡ
޴ɽһڵϣһ˿˿ѸٵǾǿ߷ȥ
һ˿˿һûǿߵڣǾǿ˫һ٣һ̺ſֲľ޴ɽٴγ˫֮ϣȻպһ
պһŤĽȦǾ޴ޱȵɽ֮ϣŤ޴ɽֱŤһǺݺݵײǰǿ֮Уٴνʮǿײ÷顣
ǰâһ߶ͨԶԶһպȥ
һ׺ޱȵĸâ˺գݺݵպȥ
ǿĿ䣬պһѹޱȵķ˺գպնȥ
ǿһһֻӨ޹ȨУֳ޹ȨպһָһĹâպȥ
ǽǿߴһһɫıȻ֣պһգһǿޱȵĿռ䲨ӿһޱȵĿռƾն֣պϣպΧĿռӡպӲƴ
˫ֽӡȡһ׺޵ĺɫһӣһͷͷ峤ߴʮɣɫۣɢſֲɫǺɫ֮зɳպ˹ȥ
ǿ߾ǲݣʩչԼǿͨǰΧպ
ȻһͬǰΧңϧҪɱңͨ첻պǿߵΧһЦָһһû˽¡
һޱȵպԭʧƬɽһط
ǿһ˿մ񱩵˲䱬غһɵľ޴Ѩ
ӼһĻɫȻ䣬ҧгݵ˲󷨣ɶѡ˵أȻ಼ãɱ
ŨŨĺɫٴڶѸٵƬɽеһͳͳڸסǿߵʶҲ޷͸Ǻɫ
Ƭɫ֮УʱʱĴǿ߱ɱҽ֮
ǿ߿Ƭɫɫʮѿ
һǿĶǰ˵ءЩĸͳͳڴ˵أ˵Ҳһ޴ش
κһĸ֣һ˵ΪҪÿһֵҪӴޱȵԴʱ䡣
ǰһǿ߿˹һ۾Ӹµӣȥ󣡡
üͷ΢΢һ塣ҵֻһţȥ
ĴǿŨŨĺüͷҲ
ŨŨĺҲܹͬǿߵʶӣǿһ
ǶԸͨߣǿ߶Ȼԥֱǿ󣬽ִ֮ɱ
ǿպǿ߶Ըգǿ
ʹ˽֣Ǵ֮ڣϴһǿޱȵĲҽ֮һǿ߱պһһƣֱɱ
Ǻɫ֮УһǿߵҽУǿɫʮѿ
ǺɫֵĴĿһۣһĨȻ֮ɫλ϶ӵһЩƣûκΰ취λԸóƣȥôҾ͸ˡ
ǺɫֻӵʶһͨǹȴԸ׵ĴǴֵķΧ֮ڡ
պһشһĻס˹ӡɹѾպ𣬹ӾԲ˿ֲĸΪС
Ӵһĸɫ΢΢һ䡣
պӵʮħʬɽ֮У֪˶󷨡ǿֻպһսǹȥպչֵܹǺɫħ֮еİǿ߱ضֻ·һ
ǿ߳Ĭһᣬҿȥ󣬲ȥ֮ɱպ֮ҪպƸһ롣
ˬã
ĴǿԥһᣬĿ˸ͷͬ
ǿߴһһƴСĽɫʥС
ǿһϵĿһɫʥ񣬹ΰĦʥ£ٴ˵أϵʥĵˣ
һޱȵʥ֮дһûһɫʥ֮С
һɫʥ·һ»һ㣬һΣΪһ峤ߴһɣĿ࣬һ㵭ʥǿߡ
ߣǿɫŵʥǿһ񣬹
ʥ𾳵ǿ߲ǬĴڣһ֧۵ʲôطֻҪڵж״̬κ˶ʥ𾳵ǿֹ߱
Ҫ֪ϹŽʷƾã˲֪ϴ̣ʥǿҲָ۹֧޾ħӴҲûʥ𾳼ǿѹˣʥǿߵϡٿ֪
ÿһʥǿ߶һ֮ΪΪǿĴڡÿһʥ𾳵ǿߣʥ𾳵ǿսҲԶԶǿߡ
ΨЩӵд֮˵ǿǲпΪһʥǿߡ֮⣬κǿʥ𾳵ǿ֮ʱһܹʥǿǰѣѾʮ˲
Ħʥǳɫɽһָۣһ㣬һӴޱȵʥʥƬɽ֮С
ʥ֮£ɽ֮еĺɫͬѩһ׷׻ɢ
ǿ߶Щ޲ߵĴ󣬱׾ٵıĦʥֱȥ
Ħʥ𱳸˫֣߸ϵպһۣȥȥպͷ­ȡ׸ңŮˣҪǵҵߡ
ǿĦʥһǣߣ
ϣǿһΣƬɽ֮Уպȥ
ǿߵʵȫǧ֮ʩչͨˡԽԶʩչͨķͻԽͬҲԽͨǿߣǿǧ֮⣬ʩչܹͨԷɱԸպǿߣǿǧ֮ʩչͨ൱ڰװ˷ѷ޷˺պֺ
һȺȻҾͳȫǣʮħ֣պǿһƬɽ֮УһĨ⣬˫ֽӡһָǰ֮ϡ
ǰһ֣û˴֮С


ھŰʮ ͳͳɱ
֮Уһɿֲޱȵ·޾һ׷֣Ǽ޾ǿ֮£γһ齣
һɲ֮䣬Ǽ޾齣һƬƬ꣬ɽ֮еǿ߷ȥңʥӷһޱȵĲҽ֮һ¹ᴩһ˲֮䣬ɻҡ
պ㲻úʥһŭХĴ߶ͼȻ֣
ͼһ֣ڰ׶һʣȫ顣
ƬĽ꼸޾ʥӵͼһ˲䣬ֱ֣ɡʥҲǼ޾Ľ֮лɻҡ
ǿֲ޾֮Уǲдİǿͬһ㱻ײ֮ĽᴩԪͳͳ޾Ľɡ
һ˲䣬Ƭɽ֮Уֻʣǿߣ԰ͳͳǿֲ֮Ľ֮С
ߣңǿ߷һּе
һ̣Ǽ޾Ľᴩǿߣֱն𣬻ɻҡ
֮ڣǿһĨ⣬һŭХ֮дطӿʯɵ֮ϡγһͬɽһʯס
ʯ֮ϣʯһĺ÷飬սǿɡĴ֮£ǿֻ߽֧һ˲䣬ѪԪ񶼱ֱӽʵ÷顣
֮𣡡ǽǿ߷ŭХȼվѪһգڶ𣬷Զȥ
ǿϣֱӱǳ̫֮Ľ֮վ
ǽ꼸޾Ľһ´ǿߵѪԪֱӽʵ÷顣
ɽͼɫȻ䣬һӣɽͼȻɳųޱȵĽɫâһɿ񱩵֮֮ϣ׷ױɽͼ֮ڡ
ֻǽʵֲ̫ɽͼ˲ֽ֮Ǽ޾Ľ˲˹ӵϣһ˲ǹֱɣʵ÷顣
ɽͼֱӵ䵽˵ϡ
һǿһȼ˰֮Ѫ˲һɿޱȵϢ֮СŰޱȵϢӶǾ޴ս⽣ն÷顣
ƬƬĹ⽣ǰһǿն÷飬ֻǽһ˲䣬Ǽ޾Ľһ˲佫ǰһǿֱɣն顣
ǿҲһ˲䱻Ľȫɣն顣
ˣ
ǿ߾Ȼˣ
̫ˣǸպȻͳͳɱˣǿǿߣ
̫ˣҳ뿪

߼һĻɫ䣬һĨ֮ɫжӿһĨ֮⡣
ЩպĻֱ뿪Ƭɽ֮УʱҲѾˡ
һ߼һĻг˸ӣһ̾һ¡Ǭ춼Ҫˣ
һ˷ܵǬȷѪˣ
Ƭɽ֮УʮǿߡЩǿ߶ССļļպֱӴϣЩСС޷ػԭеĵ̣սҽ
ǬĻңе˵ǣͬҲе˷ܲѡΨսҲܹһ߻ˮ㣬þ޴Դս֮ӱʵ۷塣
󵨣պ㾹Ȼǰɱˣֱ죡ȥĦʥɫȻ䣬ŭޱȵǰ̤һһӣʥӿʮħ֮ڡ
Ǽ޾ʥʮħ֮÷飬ضΪ֮ϲ
պնʮħ֮У֮ĦʥʥһЦĦ£ǰһη֡һʥҲҴ󣬼ֱ롣ҹɣʥҲնˡ
ʥ𾳵ǿȫԾԵֱӻʮħ󣬲Ħʥʥȴǰ첻һ㡣
ȻҸʥ𾳵ǿ˵𣿡
ˣһΣˣ
ʥǿߵϲַպһˣ

ΧΧŵ߼պȻҶײĦʥɫ䣬۷׷
ʥ𾳵ǿߣÿһ˶ܹ׾ٵĴݻһСǧ磬ͨǿޱߡΨͬΪʥ𾳵ǿ߲ܹǿ⣬ƽƽǿߣʥǰҲͬһ㣬ᱻպǵļһﾹȻҶʥ𾳵ǿ˵ֱ
ĦʥʥĿպһۣһĨɱһһܺãպɹŭˣҽһҪɱ㣡
մ
Ħʥʥһŭʥ񶼿ʼȼգ޾ʥΪģ˷ɢȥǿռ֮УӲ˺ѳһֲնѨ
һ纣ޱ޼ʣ·ܹʥѹնѨ֮л
һֻ鲼ۣ·̺޾ʥĴֻĴնѨ֮˳
ʥǿߵıĦʥȻҪٴ˵أ
ˣպһΣˣȻŭĦʥĦʥԽٴ˵أˣһΣˣûܹȵ
⣡ʥ𾳵ǿ٣̫Σˣ˵ز˾

һֻ鲼ۣ·̺޾ʥĴһ֣һΧ۵֪ĦʥĽ١
Щɫ䣬һѸٵԶȥ
ʥǿȫսСǧ綼ܹ÷顣սನҲǿֵܹĴڡ
ʥ𾳵ǿΨʥ𾳵ǿ߲ܹ֮⣬ǿ߾ǳٶ࣬Ҳֻ
Ǽһ֮ôеʥ׼ıЩʥ𾳵ǿ߲пʥǿ߿һ
⣬Ȼʥ𾳵ǿ٣ǸСһˣʦϱһֻ鲼ۣ·̺޾ʥĴ֣ɫ䣬˫ȭգҧɫ䡣
úãҵʱˣպһֻɢ޾ʥ۴֣һĨ˷֮ɫ̤ղһɲ֮䣬ֻ۴ְ֮ڡ
һɿޱȵһ´պڱĳ֫ٺΪһ˲ͻ˵
պħ籾ԴԭѾﵽͻıԵΪʥǿ׼ǿɱﵡ
һɲ֮䣬Բʮڹ·һ޴ĺڶһ㣬޾۴˵أγһƬɫơ
٣պ㾹Ȼ٣Ǿ޴ĶѨ֮Уһ´Ħʥ𾪿־׵֮


ھŰʮһ ɱĦʥ
֮併µĽֻܹɽһ˶ȹ˲֣ҲݲߵʵеøӵĿֲ
ʥ𾳵ǿߣǿֲ٣ҲǾһһЩǶ֮λ֮⡣ųɾŵʥǿٵʱ򣬶ֻ·һ
֮ͨ£Ҫɱһʥ𾳵ǿ߼ܡҪٵʮֿ̡ҲΨպɱɵڽؾʱ򣬻һ취֮ʱп١һʥ𾳵ǿֻҪжٵļֻҪһΣܹڰ֮⣬뿪ֵķΧ
ʱĦʥʹմľͨǧ֮ԶĵطǿдԽ͵˵أһ봦֮УҪҲҪʱ䡣
ʱ䣬һͨ߷񹥻Ҳ޷˺ʥ𾳵ǿ߷ֺĦʥΪˣŻ޼ɵʹžͨʱ䣬ҲĦʥʥ
պúһҪʬΣĦʥһ·һޱȵĲҽֻ֮ұ۷һϰ֮ͨƶ
֮УһҫޱȵİɫȻ䣬Ħʥոճֵͷ­֮ϡ
Ħʥͷ­˲ըķѣѪĽɢء
һεʥѪ˵ϣغһ޴ĶѨʥǿߵʥѪÿһζӵпֲȫɱһǿߡ
Ħʥһ´߶ͨʥӿһͷ­ѸٵһתͷĿպһۣгԹ֮ɫ
֮У׹һɫ޾׹⣬պݺȥ
ĦʥɫһĨĹâһЦʥףȻʥףպȥɣ
պһǰɫɫȻ䣬αˣһ½ħ߶˼ޡ
պڣϸ֮УһӿһɹǿޱȵǷӿ
ƴպ֮ӿһ˿˿׹⻷ƣ·Ϊһ
̺ܹɱʥܵİɫһպȥպɱһ
պ߶׵֮󣬼ܹߴ󲿷ֵ׵֮ǰɫʥʥ𾳵ǿҲܹɱ̺ŵ׵֮Ѿպ׵֮ļޣÿһὫպ˺ѳһ˿ڡ
պҲͬһ׵ħһ㣬߶޾׵֮ǰɫǰɫɱ
ͬһʱ䣬ʮɫͬѸһ㣬Ħʥݺȥ
ĦʥʵԶԶպط٣ҲȻʮչĦʥ
պ˵Ħʥ𿴵֮ʮɫɫȻ䣬һŭХͼ֮ͨ뿪
һɲ֮䣬ʮɫһ˵Ħʥ֮ϡ
ޱȵʥ˲䱬ɫ׹һ±Ħʥ֮ϡ
Ħʥӻ֮ͨУ޷ʹκֻܹͨƾֵ֮Ƿޱȵʥס
ǿޱȵİɫ׹֮£Ħʥǿ߶޷κεһı飬ɻҡѪֻʣһߵɫĲʥǡ
һߵɫĲʥҲʥ׵ĺ֮£һı飬촷ɢ䡣
䣡
ĦʥдĲʥ֮Уһ춯ص֮һǵɫĲʥ֮ӿѸٵĹ
һƬƬ̺һ˿˿۸ĦʥȫһͷߴһɣͷɢſֲĹպǰ
պܹĸ֪Ħʥʩչ֮ʵȻһÿֲ֮һָܹɱ
ҲĦʥһ˲䣬һɿޱȵĿռ֮˲ӿһ½Ħʥдİжϣȫɣʱ֮С
֮УռһŤԼǬʥǿߵʥʯȻ֣ݺһײֱӽĦʥײ˴֮¡
¡
һ춯صľ֮Ħʥʥʯݺݵѹ˴֮¡
ؿѣʯ˷ȥ
ǷԲʮĴضΪ֮ݣѷ˷ɢȥ
ۣ˵ĦʥʥʯһѹһѪƿڴ
֮׹һʮɫһºĦʥ֮ϣĦʥƬƬѪɽڡ
ͬһ㣬һɫʥ״ݺݵĺĦʥϣһԭѾشĦʥٴش
պúĦʥ𷢳һ춯صŭХ֮
Բʮ֮ڣ·һ㣬ǿֲޱȵƬصţ·Ҫӡÿһ˵֮С
ƴĦʥӿͬһͷһ㣬ӲĽʥʯ
Ħʥոһվʯɽس١
֮Уʥ׽ۣ֯γһֻʮɵ׵糤ìһ˲´ȥһ´̴Ħʥ
ҲģҲİĦʥһ۴ؿڵ׵糤ì췢һںޡʵ֮
޾׵֮ըѿĦʥ֮ϣޱȵ׵֮˲佫ĦʥԪ飬ɻңһĴʧ
ĦʥľǿߣҲ֧ʵǿޱȡΪѹˣܹǬ֮Ҳռһϯ֮أΪǿ֮СɾĦʥôǿᣬҲ޷ֵʥʯʥ׵ֱӱɷɻҡ
Ħʥ𣬾Ȼˣ
ôܣǿʥ𾳵ǿߣô˼򵥣ˣ
ܣܣĦʥô䣿

һޱȵĿ⼯Ħʥϣж˲ŵ֮ɫʥ𾳵ǿλһ۷ľǿߣҲһػ
һʥ𾳵ǿȫԽһСǧֱӴ򱬣һСǧ֮е
һʥ𾳵ǿǽһǧ磬ȫԳΪǧĽưԣ޵Уķ
Ǭʮǿ֮Уʥ𾳵ǿҲָĴڡÿһʥ𾳵ǿ߶һػ޵еĴڡ
ĦʥȻ˴˵أֱŵ˼㣬ЩΧ۵߼Լ۾
ʥŮĦʥɻң֮ͬһĨ֮ɫʧ⣬⣬ôܣʥȻɱһʥ𣿡
Ǳʥ֮УҲûһʥ𾳵ߡ֮Уʥ𾳵ǿҲָײβĴڡ
ʥŮպȻɱĦʥȻס


ھŰʮ ֲ
·￴Ȼֵ׽ٵպһĨ֮ɫֱ̫ˣһΪɱһʥ𾳵ǿߣ̫ˣսֻ֮Ǭ֮Уж˸Ϊˡ
·꿴ɫսŵպ֮ҲһĨ˷֮ɫû̫ˣȻʥ𾳵ǿҲŪˣ̫ˣ
ʥ𾳵ǿߣÿһ˿ɶһػǿᵽ˼㡣ʥʯԼ֮£ǧЩʥ𾳵ǿߺϢЩʥǿߴ󲿷ֶԪľֱĴڡ
ЩΧ۵ܹһʥ𾳵ǿ߻ɱĳ棬Ȼ˷Ǿ
ʦϱ׵֮սպ΢΢һ¶һ˿ԺЦݣҵķȻʥ𾳵ǿҲɱˡ
Ħʥ֮֮еһʥ״ݺݵպϡ
һʥ׵ĺ֮£պըѣɻң
ÿһ֮ǰպתӿѸٵĹ
պ׵֮볤֮Ѿ죬ÿһ׵֮᲻ϵĽ׵֮壬ǳԽ׵֮ķš
ͷʥİɫպһ֮ձպһ÷飬׵֮һա
ͷɫպһ飬֮УƷ·𱻴ŭһ㡣һ̺ʥ׵Ŀֲ׹ͣЪĺպϡ
һʥ׵ĺ֮£պһδεըѿѪŶ˷ȥ
ʥ׵ĺ֮£պҲתǱըѵһδεѸšͬʱϵ̷ޱȵʮһ׻ָ鵤
·ڽΪֲĿһ㣬պʥ׵ĺ֮£ըѡָȻٴըѣ¶ħǡ֮еʥײ·һҪպɱһ㣬ϵĺ£ûһͣЪ
պҪɹٲûôֲǣʥ𾳵ĦʥٵҲʮֹŻײС
պ׵֮壬ħҲǿʡҳ޸޾ʥ֮»ɻˡԪҲʣ¡
պԡǿֲ֮׹֮УĴ߶׵֮塢ħ壬ϵ޸ʹޱȵʥ׵
Ǽ޾׹֮£һ˿˿ӡպħ֮ϣħǻա
ײе˼ʥһֱһʱպڵλ÷Բʮ֮ڣһƬڵĵŻʧ
ȥ֮պڵλ֮Уֻʣһ߽ޱȡϡƵħǡ
һħһ´䵽˵ϣ޷
պΪɱʥ𾳵ǿߣҲ˼Ĵۡһε٣ȻǿɹҲܵشֻʣһϢһߴޱȵħǡ
ˣ
˾񡢽ŮɫȻ䣬һΣպڵλãСĽֻʣһߴޱħǵպ˻С
պħԭ׷Ҳ޷նѣʥ׵ĺ֮£ҲѾôһǿܹ֮߱ݻ١
պǵֵסʥ׵٣ܵˣ˾޴ĺôܹȥΪܹͻͽʵȴΪʱ
ˣ
պˣ
ҲԣҪȹʥ׵ô򵥣Ȼˣ
ܹɱĲƸҶȻܹΪǿߣ

ЩԶԶ߿ǽֻʣһħǣϢٵպһӿһ˿˿
ԭЩ߿ĦʥպŪ֮һ֮Ϊ֮ġǿպ֮һжʼ
պʵǿᣬȻҲıЩܹպеһЩܹս
ʮպħʬҲպ֮һĹâ
ħʬܵպʹŻΪպսպԣڵԺħʼ
һ߾ħʬһΣ˷ȥǵˣѰѪʳպʹʬ֮еط˽ƣᷴˡ
ħʬаħз֮Σħʬ߶ᱻЩħﷴɣֱɡЩħʬѡߣѾΪʬ̫¾Եʡ
ĻħʬҲˣ
ûᣡ
ڿɱûᣡ

ЩΧ۵߿Щħʬ׷׷ߣһĨ⣬һΣ׷׵պȥ
⣡ã˻ȥϺ󣡡ЩŴ˵ߣüһ֮һĨ֮ɫһһ׷׷ﾵС
һһӽĽ֮ɢ˷ɢݶȥ
ʮĿޣϽħ֮ǳޱȵĸֵҲѾһ֮
֮ŮţպĸӴԴ֧֣Ȼͻͽò˼顣
ǧֲСƥǧպǲ֣һӵ̨
ŽһЩͷԵ΢侲
Щߵߴ󲿷ֶǲߣǶϽţԾһ
ЩӵΪҲʼǳֵֵֵáǳֱضܹɱպҲûʲôһ뵽һɱպһʥǿ߶ɵĹ뵽Ǳг˱ֹǰ
Լˣһɾһɲ֮䣬һɾӿͷɫȻ䣬ֱһ͵һ
ռ΢΢һ˿˿һռѷڽղڵλã·һнնһѷ졣
ǽһ˿ͻᱻǹޱȵĹֱն롣
ܹһ֮һֻ͸ĽŴ֮Ȼſֲݺݵ֮ϡ
֮ʢһųޱȵ⣬γһص֡
һֻ͸Ĵһһ֮ϣʮߵ÷飬Ȼ󱻲дֵסˡ
һһģе׷ﾵһһͷʮɣŷ֮׷Ȼɳһˡ
һɲ֮Ż֣֮һĴ֮̿зޱȵĲҽ֮


ھŰʮ ̿
ͬһʱ䣬ռһ΢΢һ˿˿һޱȵذͬһݺݵ˾ȥ
ǹޱȵذ׼˾֮ʣ˾Ӱ֮УһŤһֳֻֻӰʥѪ׼ֱȻ̳ͬһ㣬֮С
ǻӰʥѪذһ֮Уһɿ񱩵֮񱬷һ½֮еǿֱһ߸ʬ
һߴɫһذ׺Ͷ֮ĸʬӰ֮е
Ӱиոս֮еĴ̿ɱһ󲨶һֻɫļʸ˺գһ˲ӰǰһӰֱӹᴩɳʮﶤһɽϡ
ӰΪĴ̿ͣ۷ԼͨȴϡƽǰӰɱʥ󷨱ϾֻһٳɵĹȻܹӰǿߵٶȱͬǿߵʱҲԽ
Ӱһشռ֮жʱһ˿˿˾Լеպնȥ
˾ɫ΢΢һ䣬һһ׷Уҫ֮У֯γһɫ֡
һ˿˿ռһնǰɫ֮ϣޱȵ˲䱬ǰɫն΢΢һ
˾֮һĨ⣬һӡʮö׷ӰȻɳϢĴ֮С
ң
֮һ´ޱȵĲҽУһɫһذ׺Ͷ֮Ŵ֮֮вϹŤʹൽ˼㡣
׷ӰһûߵڣȡߵľѪԪ񣬴ޱȣͬʱҲסպרΪ˾ѡĻ֮һ
ռһȫ͸Ĵ̽ϢĴ˾һ´̳ǰɫ֮ϡ
һİ޵˲䱬͸Ĵ̽ӲĹᴩǰɫ֣˾ȥ
˾һƷʱųޱȵ⣬γһϡ
ͬʱǴ̴̽ɫ֮˾Ҳ΢΢ɫ䣬һŤʩչһԱ˶ȥ
˾Ȼ츳ԶԶȲϽҲûеպʱȽҪЩõĺôҲҪЩѾĸ֡ӦҲǿ쵽˼㡣
͸Ĵ̽һ´˲֮ϣһǲֹᴩ˳ƴ˾䣬̳һĽۡ
ǳĽһ֣һɹɹޱȵĶǽ۶ϣѸٵʴ˶˾Ľ
Ƕ֮˾ļ֮ϣʼή
˾Ȼɫ䡣һһ̷һöʮ׽ⶾʥ
˾ոһ֣һֻݺݵıϣǿ˲䱬˾ֱӺһѪɶ
ֻ˾ڵ֮ʱҲıסһϢޱȵպ
һ͸Ϣ˳˾еպݺնȥҪպͬ˾һն룬˿ûκϧ֮顣
һɱۣޱȣȻɱ֮䶼Ǿͨɱ֮ǿߣϾޱȣʵ˾ֵܹĴڡ
ô˾ɫҰ׿ȳһѪǿһӣӿһ漫ƷȻɳǰ
˾ʮеıֻ׷Ŀֲһ漫ƷƸ޷ֵܴ˲ᣬִ֮䣬Ҳֻܹǿʹһơ

һı֮˷ɢȥһ˾Χ
˾ΧĴ̿һ±ǿֲıֱ֮ӶΪһ
һ֮̿Ȼһɫһ»Ǳ㣬һѸٵԶߣֱͬ顣
˾񿴵֮̿ͣһĨ֮ɫĳһг˺£Ǵ̿ͣĴ̿ͣ
˾һ̧ͷӵգǿ˼ʦϱʦϱһ˾񣬶лλóȡ
ǱɹʥŮʦϱʦϱĿ˾һۣ֮һĨ֮ɫȻתŽڵλɨһۣһһɿޱȵı֮ȻŽϯȥ
ǿֲޱȵı֮ϯ֮£ڽߵĴ̿Ҳһһᣬ֮С
ʦϱһֱѹĴ̿ͣΧɫ䣬ʦϱ˼ɵͳ֮ɫ
·ԶԶʦϱѹĴǿߣ֮һĨ˷ܺͳ֮ɫʦȻ׾ѹĴǿߣ̫ǿˣ
·￴ʦϱһĨ֮ɫǰûж÷ǿᣡ̫ǿˡֻҲǬ֮УΪǿᣬӵд֮˵֮һ
֮ϵǿɱﵱǷ߱ͬ߶ҪࡣŻ޵ѪֲڣģЩޣǿޱȵͨҪóԽ޵Ψ
ͬʦϱǿߣɹʥŮԲûзûʹ÷Ѿǿᣬһʹ÷ֻ֮ǿ
ʦϱԶߣʮǱɹʥŮʦϱ˵Ϊأ̤˵أҵĵˡһɱûʲô£Ǿ°ɣ
ϣʦϱһӣǷӡ̿͵ıɽǱɽ֮еĴ̿ҲǱɽ֮ʱɻңʧ
ʦϱ׵ɱĴǿߣЩΧŵжһݣԥ֮С
ٲԸ鷳ѾֱתԶȥ뿪˵ءЩȥߴ󲿷ֶǲһ졢ҵšʮԼʦϱĶ֣Ҳκ鷳ѡȥ
һɢȥ֮󣬻һ˴˵ء
ڴ˵صһеҪ̵ķչеҪ̵е̰ͼպķ
Щڴ˵صһƬɽ֮⣬ûһ˸̤Ƭʮֵɽ֮С
ʮԸ߾Ǳʦϱһ˱Ƶò̤ɽ֮а벽
˾Ůһʦϱ֮ҲһĨ֮ɫ
˾Ȼպȱϵ۾ҲȱԴʱϾ̡̫պʦϱＶŲͬѹȺ֮
ÿŮˣϲҵС檰ɣһЦһŨħһͷɫͷɢĿǿƬɽ֮С


ھŰʮ 
Ǻˣ
ȻǸħͷ
Ǻ˿ɱϹŽڵǿߵħͷȻ˵أ
һ£ǱɹʥŮΣˣǺ˿һ첻µزµħͷǱɹʥŮҲԲ顣

ΧΧŵǿǺˣһĨ֮ɫ۷׷ס
ʦϱҵС檣ҿ㲻ҶȻܣ˸ʦϱһḬ֮̃ɫĿֲ˲䱬ʦϱϯȥ
Ҿһ̣ʦϱ֮һĨ⣬ڷһһ·ģһͷͷ׷ı﹭С
ӿһޱȵļһ˿ѹ˺һ˲ֱǺ˵֮ϡ
ޱȵĺ˲䱬һɲ֮䣬ӵΪĺֱӶ˱顣
ʦϱɽָһһâûɽ֮ڡ
꣡
һɽһ¿ʼѣѩɢءǱɽ֮бŵĺҲѩ顣
ǿ̫ǿˣȻܹɱˣ̫ǿˣ
˾Ȼɱˣ̫ˣ

ЩΧ۵߿Ǻ˱ʦϱһɱжһǺ˿Ϊǿߣսǿޱȣǿ߾Ȼʦϱһɱʦϱǿ֪
ЩΧ۵֮УҲȼսˣǿʦϱһ֮󣬾ʮǲʦϱĶ֡
һΧպ֮УЩʵǿΪǿ߶ѾպȫɱдʵǵʶԶԶȲʦϱȻ
һᣬһΧڴ˵ص׷ɢȥûڴ˵ء
дԭֻǴǰΧսֻǿպܵˣŴɱ
պʦϱľػЩд޻ɳˣѡȥ
һ߲ȥЩȥֻʣǧ֮ʱǽֻʣһħǵպʱӿɫƣŲƣγһƲƵĽɫӡ
һǿޱȵǽɫļ֮вϵӿȻպڽнһĽ
ʦϱǽɫ֮еպ΢΢һȻСеƣҿһ£Ҳ֡ӦҲǿȹѹء
ɽ֮УһɹǿޱȵϢڶ
һֻֻװݡɢű뺷ϢľɽصĸѸٵĽ˳γֻӳĴ˫սͳ֮£Ѹٵ߼۶
ֻÿһֻӵˣ֮Уеսʿɲϵĸɡ
ʮγɵĿֲһޱȵɱЩΧ۵Ѹټȥ
ãպµһɱţһɫȻ䣬һΣԶȥ
һӦʮγɵĴɫ䣬׷˷ȥ
ɵľһ㶼ӵзͬɱ󼯺Ĵ־ѵγɵľ󲿷ߵĵֿ
Ψʥ𾳵ǿ߲ܹͨʮֽɵľ׾ٵѹ顣
ʮ֮䣬ǲд߱羪֮һ㣬ӵһɶ
ӳ˫ս˹
ӳһ˵أʦϱһ֮ü΢΢һ壬ʵʣʦϱĸô
Сѩ˫սʦϱҲһĨ֮ɫǶպϤĸ֣Ȼ֪պһֱѰһʦϱĸֻѱϻҲһڿʦϱ֮жЩɲ
ʦϱ󷽷ûҾʦϱպҵķҺʵϻ类ȷֿģڻԵɺ֮£Ǭ磬Ϊ˱ɹʥŮ
ĸˣӳʦϱһ
ĸˣ
һԴһ뻮һΧľֶʦϱһ
ö֣СǴʲôط˶ĸ֣ʦϱΧһۣ֮ҲһĨ֮ɫ
Χľ֮УӵʮǿߣǲǿǸߴˡ
ǿ߾ǷǬ֮κһ֮УܹΪһĶһĴڡպȻܹʮǿߣֱ˼顣
ʦϱһ뵽պʥ𾳵ǿ߶ɱˣҲȻˡ
ӳʮֹ˵ز˾ȥһݵ㣡
Ƭɽ֮պ˼ش󣬲˵ؼȻѾ¶ôǬ֮еĸֻ»ԴԴϵĸ
һʥ𾳵ǿߣ˶֮ء
˾ʮˬã
һħǿӳˣһЩһһԼǡ
ӳħɱмߣ
ħӦǣˣ
ϣһֻֻ˶Ǵ֮зֳһǿߵͳ˧֮£Χȥ
ʱΧһޱȵĲҽ֮ЩһԿߵ̽ӷ׷׶Щɱ
һħǿ˫ֽӡȡһ̣һգһû֮У˿˿Ƭȫ޷ӵ
Ǭ֮УӵͨһЩܹͨ׷ݹȥһЩܹͨʮǧ֮ؿӵԼҪӵĵط
ǸܹͨЩͨȥԼвءӵķӵ׷ͨ塢ʥ𾳵ǿߣͨǿߵͨ޷鵽ʩչͨպһеĻ켣
һɽ֮ϣǱ̿һеӰ΢΢һΣʧӰ֮УûӰ
պʦƿŽħһǧԴʮ֮ඥʥӰֻҪܹܿõҩָ֮
պڽʱ򣬾Ѿ׼·
һѸٵĴһͷ󣬾ʮδ֮һƬʮصɽ֮С
ӳȻʦϱĸˣʮֱǸ֮ǰڴ˵ء֮һǸ
˫սԼΧĸһΧסʦϱĬ
ʦϱûӳһͬսĽ顣ǿɲҽʦϱͻȻֵŮˣǽ֮У봦Ϊ״̬պദ
ʦϱĬһᣬȻһЦãҾʹڴ˵غˡ
ʦϱѩһ±³ӳǵĹǣʮִϻ۵ѡһ
ĸˣǸлӳʦϱ֮ͬʦϱһȻͳ˧ɽ֮ڣʼߡ


ھŰʮ ٻ
ʱţµʱת˲š
ɽһŨľԪ룬ƵļһѿһڷӻǼ֮˳պ
պһǼ֮߳˫ۣһĿֲ˷ɢȥһȻΣһ㣬һõĺôҲ٣ħڽ˵ڰس۷֮
ΪɱĦʥպðĦʥ١ǿֲٲ㽫ںϣ޳˰׵֮պɱǣʥǿ֮ٵҲԶԶպԤϣȥ
֮нһ֮պҲ˾޴ĺôΪֱӽ֮ǿһŹħҲһ½˵ڰس۷֮
պһΣԭʧ
ɽ֮⣬һ¾Ĺ԰̨֮ͤУʦϱŵƷһ
òĽħŮվʦϱ䵱Ů
ӳȷʦϱݣȴҵʦϱûʦϱ֮֮⣬Դʦϱһб׼ǰĸı׼Դ
һһŤպ̤֮߳Ƭ԰֮С
£ħĹŮһպֱӹڵϡպһ
ʦϱǺȻֵպ΢΢һЦЦĿպһ۵Сּˣ
ħĹŮŴԣһһ亹ֱպɱ˽ħʡħİ֪ٸ֡պСԴպһͳħ֮󣬾͸û˸ǰаֲʦϱȻպСʱǱ亹ֱ־岻ѣ±պնɱ
ħʹ֮Уɭޱȣÿһ궼˵ʬӻʹ֮ħĹŮɲʬ塣
պǸϤĳƺǱԽˣʦϱůһЦʦϱĶ棺Щ꣬㻹𣿡
ʦϱȻһЦЩҫԣǿǿ֮ǱɹʷŵʥŮ
ʦϱպɿʮ꣬Ѿ֮ٶȼֱ졣
պһ˽ħ籾Դ֮ٶȻδرȵʦϱ
պԵ̾
պԭʮͨ˵ǵ¡ħž湦һԼķһز
ʦϱӵеǬʮ궼ѵһ̫ʥ壬ֻҪӵԴһЩٶȾͻþˡ
Ǭ֮۴󲿷ֶ̫֮塢̫塢塢ľʵǿߣΪӵЩʵһʵǿޱȡܹɵѹͬǿߣյǶ۷塣
պ̾ʦϱ΢΢һʮãܿһ̾ĿպһۣЩһֱ㣬ǿЩȴúܷ
պͷƤһ飬ʦϱϱЩһֱûǹ㡣Ҳһֱ㡣ϻ֮Уҷûгÿ궼֯ȥ㡣ֻǣôҲû뵽㾹ȻǬ֮С
ϻһպ֮㷢ѰʦϱɳѰʦϱټϻ綼պ˸׳졣
ֻʦϱѾ͵Ǭ֮պôҲҲҲûзȻǲĴѰʦϱټ
ʦϱȻպ¶һЦݵȷʵںҵķϣҾԭˡ
ЩʦϱҲӳĿе֪պȷʵΪɱѹƮʥأǲĴѰټҿҲΪȻպĵλߡ
ʦϱղŵĻֻҪúõĵһպһ¡ѩִҲ÷ǳãĵպһֱ֮պͺá
ʦϱĻպ΢һ¶һ˿ůЦݡ
ʦϱǵպûгɳ֮ǰŮҲϲŮɲԸʧȥŮ
պĿǰȨƣҪʲôŮֻҪһȿֺϸŮŮȴֻǼ
͸Сϣܹϲպ΢΢һЦһ߲ʹâۼһ˿˿֮ݸʦϱ
ڵҪ͸ңʦϱһӹһһպһ۵
ָƷķ֮Уͽ׷Ӷ࣬ȴʮϡ١ǿǾ֮ǿպܹӵһҲһǿĵơ
ڵޱȡҪ֪һҲûлꡣǬ֮УܹǿҲʮϡ١ΨһЩࡢࡢӵѪĴޣܹꡣ
ÿһǿߣҲĹһöڵһ޵ڵĶԹǿ˵ѵһ챦
ħĹŮҲĽޱȵĿʦϱеһ֮д˿֮ɫ
պ΢΢Цϲ𣿡
ʦϱպ¶һĵЦݣϲҴϣ
պʦϱ󣬿ʦϱѩľ΢΢һͷȥ
ʦϱ΢΢һһͬõһɫѩ׵ļ֮ϻɢȥ
պ΢΢һȡСĵĴʦϱѩ׵ľ֮ϣŻصԼλ֮ϡ
ʦϱһ¾֮ȻһЦɹҲܹнĳɾͣ˱ɹһرɹһˣɹףʽӭȢң
ʦϱȻ̫ʥǱҲҪܹ࣬ųޱȵĹ⻪Ǳɹ޷ȡ˴ĳɾ͡
պûκԥãǰɹǵĹףʽӭȢ㡣
ʦϱԥһᣬǱɹʥŮһ˵ֻܹ޸ɹʥӣ߳ΪɹһιҪȢңûô򵥡Ҫ׼
һǿʥӡʥŮڻ˴ȫͬʱҲеܵơһʥӡʥŮֻܹһʥ֮໥ͨ飬ܹѪԼǿսǸ֮ڡ
պһЦû⣡ңɹˣҾͲ
ʱպѾΪ죬ӵнħ硢ϻǧΪΧͬʱӵгǧľȻɹ
ʦϱüһպһۣ𣡡


ھŰʮ ɹ
ʦϱӺǰѾʶպȻǰжô޼ɵ޷졣
ʥ𾳵ǿ߶պУպ˵ĻὫǱɹʦϱЩõ˱ɹĴ֧֣Ǳɹ֮ҲӵȻպ׶Աɹ֡
ʦϱɹĲͬ⣬ôҾ͸˽ˣ췹֮ǱɹҲûа취ˡ
պһץסʦϱС֣ЦǽͰ췹ôĸѾͬǵĻ¡
ʦϱĵİպһۣպһ£ȥ
ɹλǬļ֮أһƬ޾ѩֵĺ֮С
Ǳɹͳε֮ڣӵһʮȣһʮȵ֮УɹϵĴڡ
ÿһȵĹɱɹЩȵĹŮˣҶǱɹĵӡ
ɹҲһŮΪţǱɹ֮ӵһʮ֮츳õŮߡ
ͬʱɹҲûй̲Է⣬֮ʱʵŮӣҲɹ֮ڣñɹӵǿ
Ǳɹ֧һʮ֮УеıܹȢһɹĵӡֻҪܹȢһɹĵӡǱܹٻ֮
Ǽ֮һƬ걻ѩǣߴǧɵıԭƬԭ֮ϣһƬƬһ߼ʵıѩɽ
ѩƬѩɽ֮йţ̹ǡԪ񾳵ǿֻҪƬѩɽûķܣͻᱻֱӶΪһ顣Ԫ񾳼ǿҲҪļķܹѵƬѩɽ֮ߡ
һѩɽ֮УһƬƬݻĹȺһȺ֮ڣſǿޱȵĽ磬ЩѩһƮǽ֮ϡʧ
һƬƬȺ֮бǱɹıҲǼ֮أһʮ֮УĿ֮еʥء
һƬȺɽ֮ǰֳӰպʦϱˡ
պʦϱ˸ոճǱ﹬ɽ֮ǰŰɫɹ۵ŮֱֳѸٵĴɽ֮ڼӳ
һӵԪΪȥԼʮһŮʦϱ֮һĨϲɫĿպ֮ʱȴһĨɲ֮ɫʥŮ£ˣһλǣ
ɹŮҲպһĨɲ֮ɫ
ʦϱ΢΢һЦһλҵѡһδҪҪ¡ȥͨһ
ɹŮӦһǣʥŮ£
һɹŮһΣǱɹȥ
պʦϱ̤˱ɹ֮һʮ̤֮ʥ֮ڡ
ѩôһǵһοպһԸŵɹŮһۡ
ɹŮ֮Уÿһӵѩ׵ļò˺ڷͫͨŮûʲô𣬶һȴһͷɫѩ׵üëü֮ƣ˫ֱ֮ҲƵŮ
ӵһͷŮ⼫֮еѩŮ
ѩǼ֮еһ֧塣ѩ˵ѩõɾħǵõɾħ֮ͨ󣬵ѩ塣
ѩ;ͨԵͨԹšŮԵѩ߳ɰħö¯˾ܵԣǬѾʮϡ١
ɹ֮УȻѩŮպҲЩȡ
ѩŮҲںĴպȴ˵ʦϱǱɹ߸ϵʥŮ£ͨݽȻͬҲκεطðպ
ʦϱЦЦƳպһۣǲǺܿɰҪҪҰŪѩŮǱɹ֮УѩŮɲ١
պǹ龫ֵʦϱһۣЩεĿЦϱֻǵһοǴ˵֮еѩŮЩˡ
ѩŮȷʵѵһŮպµòʱѩŮǿŮ֪պҲֻЩˡ
ʥŮ£ҵҰǺôĵӣȻǱɹĹأ㲻䵱ұɹʥŮ
һһŰɫװӨʱ߹ӵһͷɫɫյѩɫŮʮѩŮĹ֮´˳Ŀպʦϱ֮һĨ֮ɫ
ʦϱһʮȵѩʦ㣬㲻ʥŮ򲹣Ȼ˵ѵ·ô
κһ֮УΪʥӡʥŮ֮⣬ʥӺ򲹡ʥŮ򲹣ΪҡһʥӡʥŮɱЩܿٴѡµʥӡʥŮ
ʥӾ൱׽֮е̫ӣʥӺ򲹡ʥŮ򲹱൱ӡ໥֮ĶҲΪҡ
ѩҲֱʦϱʾұɹʥŮǱ࣬Ժõˡʦϱ㾹ȻҰ˻ұɹѾ䵱ǱɹʥŮһԣʥŮ֮λ
һӡֻĿҲѩһѩŮպʦϱ˵ϡ
ʦϱǱɹ֮һֱʮСģûκţܹΪɹʥŮôԴΪͻͽΪĸ֡
ѩҲһֱץʦϱİѱֻܹһֱ̣ڿʦϱȻ˴ɹ֮Удϲ̣һ±˳
ʱһӵвһΪıɹӴԶǽŵ˺ȵʥŮ£һλǰ
ѩ֮һĨ˷ܣʦϱһЦ֮г˶⣺ܺãʦϱҵҪһΣ㻹ܹܲסʥŮ֮λ
ʦϱƳѩһۣһЦ
ʦϱ㾹Ȼ˵ǷѩԶʱŭеŭһ±ȼҪ
ѩԭǺʥŮ֮ΪɫѡϵıɹʥŮʦϱճ֮һֱʦϱѹƣг˷ŭ
˵ѩǷԲôŭʦϱ˵ǷŭգһǿޱȵķΪģ˷ɢȥ
ʱӺ洫һĺǳ֮ס֣ѩң
һ¶ʮ߰ˣýޱȣѩ׹װͬһˮһ¶һɶ˷ˣһͷɫľɫŮһĨӯӯ
ѩҽһһ»ָ侲תŰɫװľɫŮһ̫ϳϣ


ھŰʮ 
ʦϱ֮һĨϧ֮ɫѩȶ֡ôһѩһݺݵĽѵǱɹ̫ϳϳ֮ѩұ侲
ʦϱҲǱɹ̫ϳһ̫ϳϣ
ɹ֮е̫ϳһǻ˳ǧϹÿһϵľ֡ɹĹλ֮󣬶Ϊɹ̫ϳϡ̫ϳڱɹ֮еλߣ˿ȱɹ֡
Ǳɹ֮е̫ϳҲǱɹǿ֮һûЩʵǿıɹ̫ϳϣɹҲ޷ѹ֮ء
Ǳɹ̫ϳϿպһۣüͷ΢΢һ壬ʲôˣ
պһЦպ
ɹ̫ϳ֮һĨ֮ɫһһʵպǸڻɳĮŪĦʥպ
ѩ֮жʱһĨ֮ɫպʧʲôŪĦʥ𣿡
ɹĵҲһպ֮һĨ֮ɫ
Ħʥʥ𾳵ǿߣսֲ֮һ˾ܹһее
ǱɹĳǶĦʥǿߣҲֻܹڱɹ֮ڣ̷ʹǿֵĦʥպȻܹɱĦʥ𣬼ֱˡ
ʵϡĦʥպŭʩչ֮ͨǿд֮ͣͨУպһУҲ˲ֺ潻֡Ħʥ־ܹɱպպûл١
ʲôԭպɱĦʥȴǧȷʵǬ󲿷ֵĴѾ֪պɱĦʥ顣ɹȻ֮أǶǬЩ£ȴҲʮȻ֪պĴ
պºһЦûң
պЦݣǱɹŮǲ˵һһǰ֮ˡǻɳĮ֮Уɱʮϵĸ֣ɱǿߣŪһʥ𾳵ǿߵľˡ
ɱתһɱۣΪ֮ʱҲûպôײУŪһʥ𾳵ǿߡ
ɹ̫ϳĿպһۣ֮ɫ䡣һĨɵ֮ɫպǱɹкҪ£
պ󷽷˵أҪɹףӭȢʦϱʥŮ¡
պĻһĿպԼʦϱ˵ϡ
Ǳɹ֮еʥŮ൱һεĹϺм˵Ĵڡ󲿷ʥŮǵαɹλ֮󣬱Ǳɹ̫ϳϡ
ڱɹʷ֮ϣҲɹʥŮ˫³ޱȡǧ֮УѾû˸ɹʥŮס
ɹ̫ϳüͷһһ±ñޱȣõɫұɹͬأ
պһЦǰúƽҵĲ£һǱӡոմݻǧ磬ɵʮǿߣҽЩǿͳͳƳħʬǱɹͬҵףҲ֪ҵĲǵ׻ʲô
Ǳɹ֮еɫ΢΢һ䣬뵽˴˵֮պʹʮͷħʬ
պʹʮͷħʬһֱԡǬ֮Уʮǿ䣬ضȻ󲨡Ǭ֮ڣȴû˵ǿ䣬Ǭ֮еһֱв²׷ס
պĲ´ݻǧ磬бɹĵжһݣպг˼ɵ֮ɫ
ɹʷƾãʵǿᣬǼɹĶֻȫյǧҲֻ
ǧ綼Ǳɹ֮еľǿһµģʮҪȫռһǧжôѡպӵоɱͨҲѹռһǧ硣
պĲ¾Ȼܹݻǧ磬պʵ֮ǿ֪ɹǶǿУвҲи֮Σ
Ǳɹ̫ϳһĨ֮ɫвң
պ΢΢һЦάһңҶԱɹλһĽмӡ˵ɹ֮еӸĵˣһȻ鴫ıɹһȫҺϱġ
ɹ̫ϳϺȻȻһЦ⺢ӵȤ
Ǳɹ̫ϳϿʦϱһ۵ϱ½㣬⺢ӾͿȥɡ
ʦϱǣ̫ϳϣ
ϣʦϱպһͬǱɹ֮ȥ
ӵоɫյıɹ̫ϳϵЦһȥ֮ϣһ㺮˪պıӰ֮粻
ѩԼΧɹĵǸӦ̫ϳ̺ŵŭһľս˿κ춯
ɹ̫ϳϳĬһᣬŴڵķȥ
ǱһŰɫװʳһɸ߹ǿľɫŮ˵ľɫŮαɹĹ
ɫŮˣʲʵǿŮӡʳ޾׵ŮӱǱɹ̫ϳϡ
ǱվһŻɫ۵ӣòӢƲϴһĨŵЦݣһøС
պʦϱһ̤ɹһĿ˵ϡ
ɹĿʦϱһۣòɵĿϱһλΡǰǱɹұɹףϣܹӭȢΪޡѾӦ֮󣬾Ƕ֮ա
ʦϱɫ΢΢һ䡣
֮һ˶ӵѪ֮Уʮǰһۼǿۡһ֮УҲӵϵ۱ѹˣԶԶ˱ɹǬ֮Ϊǿ֮һ
οӵյʦϱһĨȣޱȵϱΣڱһҾͱ˴صǰסû뵽ͨҡҵˡҷģһúðġ
ʱһԴһնҲͬ⣡
һĿʦϱԵպϡ
ɹպһۣüһʲôˣ
պպη壬ֱӱɹҲϱδ򡣡
һһĿպԼԵʦϱϡ
ɹһвʦϱʵϱ˵ģģ
ʦϱ֮һĨᶨ֮ɫֱӱɹû£ڼɹ֮ǰѾ»ԼֻΪ⣬űȷָءμ棬Ѿ޸


ھŰʮ ѵ
ɹһʦϱ֮˿˿ɱϱǱɹԴģЩ飬㶼𣿡
ɹҵȻǡڼƷ龧Ҵӱɹ֮лõ౦鵤ڶɹʦϱֱӱɹһӣһöռָǱɹȥʮָмɹҵ࣬ûбɹ࣬ûҵĽ졣
ʦϱֱűɹȻǹԸҼ޸պȻǱɹһԱҪһУҪҼ޸Σôֻ뿪ɹ
ʦϱһһԵɫһ䣬һĨŭ֮ɫʦϱȻûн
ɹʦϱȻҶײ֮УһĨɭޱȵɱ
Ǳɹ֮ڣɹһԾŶΨЩ̫ϳܹԼЩ̫ϳǴ󲿷ʱ䶼ڱչؿޣһҪͻеľ磬ӳԪ漰Լ棬û˻ɹԡ
ʦϱȻҶײıɹȻɱĿⲻơ
ʦϱʮһ²˱ɹ״Щ˵̾Ϣһ£ɱôȻʥŮҲǱɹĵ߰ˡ
Ǳɹڹȥһʦϱȴֱӽʦϱʦϱ޸һǿҲЩģԱɹʼЩʧ
ɹպһպ¡лҪϱ˵
պ˿û˱ܡһЦǷޱһ壬ʲôֱ˵ˡ
ɹһЦܺãҾֱ˵ˣһ˳λļ̳ˡض֮ʮǧ硣һǰףյһǧΪƸʲôóһǧƸòǾ͹ұɹ
ҲĿպһۣһЦ
һǧΪƸһܼӣֲɹҲᶯģպҲ΢΢һ̾
ÿһǧ綼Ϊ󡣿ǿߣӵԴԳΪһǿĵ̺͸
Ǭ֮Уඥһǧ磬ߣţռԴǧĶҲǺһĹؼ
Ǭ֮УΪһѸǿЩ֮ЩҲѸٵ˥ߣ
ΨͬϹŽڡɹӵжǧܹ꣬粨֮
ʮ̶ıڶʱ֮Ϊһ𣬲ԱȲЩĴеþá
պüͷ΢΢һ壬оһ˿ԾԣǴ֮ӡҲ޷һǧó͸ɹƸ񡣡
һǧǣ棬˵Ҳ㽫֮ˡϾǣ̫˵档
պһᣬһǧ磬ڻòɣһǧԺҿǧ͸Ǳɹ
ʱպյĽħ硢ϻǧĸڣȻ֮ܽˡһ֮ˣἫή
պԼʵͳɳٶȣһǧ֮ڣŪǧԲ⡣
һɹ̫ϳϼһЦǧ磬ôĿʲôʥ𾳵ǿߣһǧҲδܹŪǧ硣
һɹ̫ϳĿĮĿպһ۵ʱˣҪܹóǧΪƸôϱ޸ҲǲСûƸǾ֤޷ϱҸھ͹ȥɣ
һǧǱɹ֮˶ܹþ޴棬պǻǧ磬Ҳ޷óڼƷ龧ʦϱ
һԵοǱɹ̫ϳǶ׷װ˵һպһĨЦ
Ǳɹ̫ϳǵ䳰ȷպ⣬ĿһԵʦϱϡ
Ǳɹ֮˶պ˵ûκθ飬Ǿ˵ʲôҲ˲պֺΨʦϱп˺ΪȴǺܰ
ʦϱѩ׵Сһ½סպĴ֣ǶɹԼɹ̫ϳϣᶨҵҸϲպΣ޸պҲŻҸҶǺʧӽҾͲǱɹʥŮˣѡһʥŮ޸κˣ
պѩС֮е󣬿һᶨʦϱһĨůһԹһŮˡ
󵨣ǱɹˣǱɹҪǱɹǾȥɱˣɹʦϱһۣ֮һĨŭһĿֲϢ֮ӿͬһͷŭıѩŮ޾֮һպȥ
ƾҲɱңֱ֪պǱɹһۣһĨ֮ɫһ´߶ħڰأĿֲϢ˷ɢȻǱɹȥ
죡ɹպɢݶĿֲ΢΢ɫ䣬һɿޱȵı֮֮ӿպϡ
ǿޱȵı֮Ƭ֮ڣպȫ⡣
꣡
ǽպ˵ıɽֻһըѿպͬһͷһȻһȭͬһǱɹȥ
Ǳɹɫ䣬һӣ޾ı֮ѸٵγһźƵܵǰ
պһȭ֮ϣӿ·ӵħڷһȭǱɹܻ٣ݺһȭǱɹĸ
ޱȵ˲䱬Ǳɹĸֱըѳһ޴ѪͬһݺݵײǱɹĴ֮ϡ
պһشǱɹĹһΣŸ֣ޱȵɱǱɹȥ
ס֣Ǳɹ̫ϳһĨ֮ɫһŭХ׷״߶һɹĿֲ˷ɢȥ
Ǳɹ̫ϳÿһϵľ֣ǿһӵΪһ߶·Ҫһ㡣
̫ϳһӣһɱ֮ӿպķ֮ϡ
պľŴһѸٵıᣬһ
̫ˣô£ӵΪ̫ϳüͷһ
ɲ֮䣬պıһ³εǰһκݺȥ


ھŰʮ ѩ
ӵΪıɹ̫ϳһպѣһޱȵĲҽ֮ס֣ס֣
պδţһƺݺȥ
μһ˳λļ̳ˣϵķͬһγһ⻤ͼֵպȫһ
ֻպľǿߣһ춯أ׾һ⻤ֱӺɷ顣
˭ȻҶҵӳ֣պεһɲ֮䣬һɿֲ׵ѹӿһֻʮɵӰεıڶһֻ޴צӴĿֲպݺץȥ
֮һ֮ɫ֮һǱ֮еϹҲϲк
һӰҲˣ飡պӰһЦ˳һƺӰ֮ϣ񱩵˲䱬ܹشǿߵӰֱӺ顣
һƻӰպ˳һƺݺݵε֮ϣֲ˲䱬һȫɱԪҲ÷顣
ɹҼסˣǾȻɱҵӡҺǲݣһεӿ
ȥɣպһץһץסڵһʶһۻȻ֣һʶֱճɷɻҡ
ҪǱɹ̫ϳϿαպһ˫۳죬һޱȵĲҽ֮պĴ߶պȥ
պαˣнУͬʱȵǻס֣ѾˣǱɹѾǾȻҳ֣ѵҪҺΧ岻ɣ
Сȥһɹ̫ϳ˫۳һŭХһͷֲ֮ıȻ֣ſһ硣һǱպȥ
ǱǱϵ֮ͨǿ֮ͨһ۷֮ۼǿҲܹ
ȻҾͳȫǣʱ佣պһĨâ޾ɱӿ֣ǰ̤һ֮ȻһһǱ֮ϣǱ˲䶳ᡣȻ˳һǱɹ̫ϳնȥ
нպ칦֮ез֮һӿ֣һײе˼֮ıɹ̫ϳϺݺնȥ
ɹ̫ϳɫ䣬ôҲû뵽պȻܹ֮ȥֻܹͨǿһӣһǰҴең
ɹ̫ϳα𣬴߶ͨݺݵպȥ
һѩֳȻ֣߶ע֮ڡ
һޱȵʥ֮ӿγһǿޱȵʥ絲ѩպǰ
һͷͷݺݵײʥ֮ϣ񱩵ı֮Ѹٵʴʥ硣
ѩɫ΢΢һ䣬ؿ΢΢һƣһ˿Ѫ֮
Ǳɹ󶥼ֳ֣һľǿߡһѩͻܵش
պһնǱɹ̫ϳϵĻ֮ǰޱȵĽһǻն˳նǱɹ̫ϳϡ
һޱȵӿǱɹ̫ϳϵĻ巨Զγ˲֡
һޱȵնһ֮ϣֱնѣ˳ƽǱɹ̫ϳϵһնء
ǿޱȵ֮˲ʴɹ̫ϳϵǱɹ̫ϳϵ˥ܡ
ͳͳס֣
ʱǴ֮⴫һŭ֮һĿֲϢǱ֮⴫˳
Χպɹ̫ϳɫһ䣬ֹͣ˹
պɫ΢΢һ䣬һץشıɹ̫ϳϣһģһɹޱȵȻ֣ɹ̫ϳڣɹ̫ϳڵӡ
ʱպոйһ֮Եӵоɫգʵıɹ̫ϳ̤˴֮ڡ
պһ½ɹ̫ϳץߣӵоɫճʵıɹ̫ϳг˾֮ɫ
ɹ̫ϳ϶ո̤֮е̫ϳһѩ鳤ϣ
Ǳɹ̫ϳ֮УҲеȼ֣֮ѩǱɹʵǿҲǵλߵ֮һӵаʥΪʵԶԶ̫ϳ֮ϡ
ѩһ֮УպһɵıɹԼպץʵ̫ϳϣüһӣ£֣պѩ֥ϡ
պ΢΢һЦܹ֤˲ҳ֣ôҲ޷
ѩ鵭ҿԱֻ֤Ҫǲ֡
ãպҲʮˬ죬еѩ֥һףѩ֥ƽƽѩȥ
һɹ̫ϳһΣѩ֥ץסһģһǿޱȵķûѩ֥ڡ
һطѩ֥ڣȴ޷⿪ƣɹ̫ϳɫһ䣬պһĨɵ֮ɫ
ѩüͷ΢΢һ壬պһ۵պ⿪ϵĽƣ
պһӣһɫĹâûѩ֥ڣѩ֥ڵĽֱӽ⿪
ѩ֥Ľһ⿪Ѹպ֮һĨɵ֮ɫôҲû뵽պʵǿᡣ
ʱǱɹҲѪݺݵĵպͬһĨɵ֮ɫ
Ҹλӵļ񣬻λЦɡպ΢΢һЦһӣһƿѩ֥ȱɹ̫ϳϷȥ
ɹһӣƿֱӵɣպȥݺݵҲϡĶȥ
ɹղ̫պպһشʧ޲ýպֱɱȻպ
ҵҪܹóʲôöıɹ̫ϳȴû̫⣬һƿֱӴ򿪡
פյ
Ȼפյ

Ǳɹ̫ϳһƿ֮еĵҩһĨϲɫʧ
Ǭ֮פչ٣ǱɹĹǶפչǧϹҲʮʺζǵԪֻʣİ֮ʱǵòҲ˥ջʧ˿פյ֮Ǽ߸챦ıɹ̫ϳжһĨ˷֮ɫ
ɹһ䣬ӣ䶯һ£Ȼûպһöפյ


ھŰٰʮ ǰƺ
ѩֽһפյ𣬿պһ۵պұɹɱΣ£ô
Щɹ̫ϳһŴԣͬһպŭĿӡ
Ǭ֮һӵϵ۱ѹˡɹ壬Բù
պ΢΢һЦҽ⣬ǾͿϱ޸𣿡
ʦϱϾӱɹ֮л˾޴ĺôûбҪպҲһˡ
ʦϱɹպԸ񣬾Իʵ㹻ǿֱ֮ѹɹɹһ򾡡
ɹպһۣ֮һĨһĹâһЦУ֣Ǹ塣ӭȢϱǾһǧ
պɨ˱ɹһۣȻˣôҺϱʹ˸ˡ
ɹպһĨ׹⣬ȡһֻӨĵȨȣպߣûôף˵ұɹı˵˵߾ߵĵط
պɫȻһ䣬һɳɷӿ·һɱһ㣬ǱɹȵǸҶҳ֣ǾͱҲ飡ҿĦʥҪǱɹҲǷ֮£Ҷҳ֣ôɹһᣡ
ʲôǸɱĦʥպ
ǸڻɳĮ֮ɱĦʥպ

Ǳɹ̫ϳպĻȻɫ䣬պг˼ɵ֮ɫ
պɱĦʥǬ֮ж֪Ǳɹ̫ϳҲ˵պҲûнɱĦʥպǰպӦϾǬ֮Сͬͬգպ˳
պǱɹǿһۣ˿壬ϱҿ޷ԼԱɹˣ
ʦϱȻһЦ̫֧ǳ֣Ͼҵķ
ǱɹʦϱʮʧҲһ˭Ƕõˡ
ɹһĨâҾɱǡôұɹ֣
ǱɹҲһʥǱɹܲϼľҲǱɹĵ֮һ
ֻҪϱɹǿߵǱɹܹ֮ʥ𾳵ǿ߿⡣
ɹʮܹɹ֮ڣɱպʦϱ
ѩ鿴˱ɹһۣüͷһ壬ȵסڣ
ǱɹǸǳ⡣üһҧĵպһۣűտڲ
Ǳɹ֮УƽȨ˱ǱɹʵϣȨȴ̫ϳŵС
ѩ̫ϳ֮ͷ֮һȨԶԶڱɹ֮ϡ
պǱɹ֮ҪսǱɹȫһսѩĿպһۣ֮һĨ֮ɫʥ𾳵ǿߣұɹҲη壡
ѩһɹ̫ϳ֮ӿǿޱȵķһɹǿޱȵʶպһ
ѩ黰һתϱ⺢ӣһֱɳҵĺһȻϲ㣬ĸҪúöԴҶãҾԲŹ㣡㽫Ϊʥ𾳵ǿߣֻҪҶãҲԲŹ㡣
պ΢΢һһĨϲɫô˵ѩϣͬҺϱĻˣ
ѩ΢΢һЦֻҪϱͬ⣬ôҾͲ֮Ļ¡
պѩһлѩϳȫ
Сӣ죡ĳɾֻͣ²ѩĿպһۣһĨ⡣
ʦϱҲ΢΢һѩһ񣺡лѩϳȫ
ɹ̫ϳҲһ
պʥǿ߶ɱ˵ĿֲڡǱɹȻһ֮Կʥ𾳵ǿߣҲԲպʥǿ߶ܹɱĹ
ɹĵպһᣬһԹСһ侲ѩ鴦ķʽõķʽ
ڱɹ֮ڣǱɹݺݵĵ塣Ǳɹٵպôһʥǿ߶Ūľ֣ʮΣգвͻи֮Σ
ѩɣ֮Ƕ˱ұɹлΣ
պʦϱһۣûзԣͬǾȫƾѩˣ
һ̸֮պʦϱһͬ뿪˱Ǳѩɽ֮С
պһǱѩɽ֮д󣬲ãһƬɽ֮УһӣȻ֡
һ֣ʼʩչͨıƬɽĵΡ
ʦϱպߣü΢΢һڸʲôҪô󣿡
պ΢΢һЦûҵĳ̫ˣһδ飬ֻ»ǰҡпܻдսЩá
ʦϱպһۣ˭ڻɳĮ֮Уɱôˣ
ǻɳĮ֮УպôһսɱʮǿߣҲ鲼ǬȻҪۡ
պɱңǾ͵ǱʱѾˡ
ʦϱԥһᣬʵ𣿡
պʦϱһۣһĨ֮ɫһӣһƿɵʦϱУңһ˵ûСϱңôҾ͸ʵ裡裬ȥðɣ
պ֮֮죬˿٣ڶ̶ʮһʱ׳ΪǿߣԹû
Ϊպ֮ǲʱγħǣںϣܹ籾Դ֮ѸͻƣΪ
պûǲʱ۳ĲħǣΪѸ٣ʵֻԶԶͬҪƵöࡣ
裿ʦϱӹһƿ裬ƿʥǿ߶ᶯĵ裬ӿһ˿ů⣬򿪿һۣһϢһףպˣ軹úˡҪǿһ㣬ҡ
պһůٴεݸʦϱãѾù衣ЩΪ׼ģõĻЧá
ֱޱȣǴۼǿ߷ãҲԪ
ʦϱ֪պŽһůһֱӽ¡
һûʦϱڣһޱӿʦϱɢȥ
ʦϱ̫ʥ壬һùѸתȫٴλ̥ǵĽһǿޱȵϢ֮ɢֱٴͻһС磬֮


ھŰٰʮһ 
ʦϱ֮֮о΢΢һгϲã費
ʦϱ֮Ϊٶȿʼʮֻ边ȻֱܹͻһС磬ٴλýֱ졣
ǻ۵ǻ۵ڵ꼫ˣպ΢΢һЦޱȵĵرʥʦϱ֮С
պսħ硢ϻǧ磬ȻҲӵޱȵıЩϧ͸ʦϱ
պܹ˿٣һΪùħ֮Ѿóסһ棬Ϊƿǧ磬ӵм޾Դ
ħ֮еĽħͨǬ֮УԶԶ˲֪ȴܹǬ֮ȴֹΪȱԴ
ʦϱպ͸΢΢һЦ˴ָ֮ڡ
ܵĽƬѩɽ֮ھţһͷݺһǴ֮£һ޴Ŀ
Ǿ޴Ŀ֮УһƵȻ֡
һƵһ֣֮䷽ԲǧһޱȵУһ¹ע֮С
֮УȻһɫû֮С
Ǭ֮Сһڤڤ֮£һȻ֣ΧһɫĹֱ
ʲôպһɫĹɫ΢΢һ䣬ץʦϱС֡αˡ
Ǭ֮УӵΣգһЩֲĻǿҲܹɱ
ʦϱպǱܵķӦ΢΢һůľ֣Ǭ֮ҲǶ֣˿ҪպΣյʱ򣬱ܵҪгۡ
պһ±˳ʮ֮ʶƬһɨûзΣգһӿ˿˿֮ĵϱšȥʲô
ʦϱ΢΢ҡͷһᶨһȥ
Ǭ֮Уӵأ󷨡ܹ˴͵һСǧ硢ǧ硣
ЩءǸĺ֡ΣաЩͨһͷ룬㵽һǧ硢Сǧ֮С
ϹŽڡɹЩǿӵԼܴͷ󣬿Դ͵Χ֮ڵǧ硢Сǧ֮жս
ʦϱһϻ֮еĴͷű͵Ǭ֮Уպָءڿɲٳζˡ
ãպ΢΢ͷһΣǴɫĹڵλȥ
򣡡պǴɫĹԡ񱮿һۣ΢΢һ䡣
һһͨɫһ鱮鱮룬ĸ֡
ĸʹһޱȵƹɣµպһĸ֣ӿһĨ˷ܵĹâ
պռħ֮󣬲˽ħб֮ͬʱǽħĵ伮ҲС
պоġƣȴûмĸְ³ķġ
ʦϱű֮ҲһĨ˷֮ɫǴ˵֮У̫۵Ļʹ˵ԭɵĶΪáǻԵܹţǶ֮λʧ֮Ǵ˵֮еҲʧһֱΪǶ׫֮û뵽ȻĴڣ
Ǵ˵֮УӵɾסĶ̺ųɵİ̫䣬δ۾ʹûзѰټֻһֱûҵպʦϱ˵ĪԵȻ˷ܲѡ
һɫĹ֮£һޱȣΰ֮·ռһ޴ĹӰ֡
ɫĹۣγһޱȵĽݣ쵽Ǿ޴ĹӰ֮ڡ
պǴޱȵĽһۣһĨȥ֮ߣŻôۼǿҲҵټͨӦþͨͨ
պоƣܿĸ̺֮ŵİһɫʯȻǽ֮ǣıꡣ
պһۣһĨ֮ɫߣȥȻʧ£Ȼرͺö
ʦϱ΢΢ͷסպĴ֣պһͬȥ
Ǭ֮أʥ龻ɽɽһɽ֮еһɮȻ˫ۣգʲô
ϣɮһΣɽ֮ʧ
һƬϢɽ֮УһƤ·ģͬҰһǿ֮ǺȻֵӰһĨ˷֮ɫռ䣡һǿռֳˣ֪һʲô
һƬħɽ֮ڣһ޾ǺɭɭηĹǵһͷǿһ̧ͷüͷһ壬ʲôȥһ°ɣ
һϢϢĳϷһʿգüͷ΢΢һ壬Щɲ
ʦʲôһòӿ֮ǳֵӰʵ
߻վʮŮÿһ˶еӢŮʲϴһ˿İȻǼΪɫš
ʿЩȷǼпܾǴ˵֮У̺ųɰ򣡡
򣡡
Ȼ̺Ե򣡣

ʮŮɫһ䣬֮ӰһĨ֮ɫ
̫֮Ǭû˳ɵĴ˵Щžޣһʱ޵У绪Ĵۼǿյ³Ѫݽߣ˥ܣ긯࣬һѿݹǡ
ÿһεĴۼǿڵǶλ֮󣬶ȥѰҳ֮ѰԵϡÿһδ۶ûа취Ϊɣϡ
Ǵ˵̺֮ɰĵط̺ųɵİ
ڶʢ֮ʱȻͬһͬʧ˲²⣬ѾΪ̫֮󣬵һɹɣɽĴۼǿߡ
ߣǲȥ֪ˣʿһĨ֮ɫһΣӰڵķȥ
ʿһǿҲλζӰȥ
Ǭط֮УͨĽݣݸǿжһĨϲ֮ɫ׷׵ͨĽ֮ڡ
ͨĽһ죬ʧ
һɫҲ׷ʧ


ھŰٰʮ ׻
պһ̤Χһۣһ򣬹Ȼ˼ɾ
֮У֮һɾޱȵԶպκһطҪŨöࡣ
֮ڣޱȵݡպ߾Žסʮݡ·Ӳһ㳤õǡһЩʮһ׵֮СԪ񾳼߼ЩݡԻᷢȥ
պһץһɹޱȵƬƬݡ滨ͳͳ˶֮ڡ
ʦϱպһۣһЦǵģˣѾһ֮ЩŹ̫ʧˡ
պȻһЦһֹ֣ͣȡЩϰˣ
ӵж֮պÿһأὫ֮еͳͳ붴֮ڣĶֱøӵķḻһҪʲôҩܹơ
Ҳӵжһռ䷨֮ܵͨݲΪˣǬŻʧڴս֮С
ƬȺӦþ۵ĻʹպһۣһΣۼɢΡƵĻʹ
ʦϱպƬȺѸٵķȥ
ʮ֮䡣պһɵƬȺ֮ϡ
ﵽ׷ʲôպһƬȺ֮ϣɫ΢΢һ䡣
ֻƬȺ֮У󲿷ֵĹѾǲשߣʬɢأ洦ɼǿߵĹǺ
ЩǿߵĹǺµʴ֮¡󲿷Ѿ࣬ȻԿսĺۼ
պߵһǿߵĹǺǰһץֱӽǹǺץŵսץ
ֻǺ΢΢һһɳɢ
պսһۣжϳսꪵĵȼ켶ϧѾûκܣһֻҲܹʹ׷Ϲۡ
պһӡսꪷһߡ
켶µʴѾƷ䣬˷ڷ˵սꪷȻǶպ˵ȴ硣
պǹȺ֮У洦ɼȥǿߵʬԼ֮䡣һɷԹڿС
ʦϱüһﲻ֪ʲôһΣյζҪСģ
պҲ΢΢ͷһӣһɳѸȼաһ±Ϊһģ
һΪӵԪ񾳼ķҲѪ⣬Էֱ档
Щɵķλζ˷ɢȥʼΧһС
Ƿոɢպüͷһ壬һƬտһۣɣ
Ƭûκζ·ʲôûС
պ㲻ôҵĵˣնɱˣ
Ƭ֮УȻûκζ·ڳЦպ
ʱ佣պȻ𣬳нתʱ䷨һնƬ֮УֱӾֹ
𽣣һн֮˲䱬Ƭպݺһն
һһ⻤Ȼ֣Ƭ֮УƬ֮дһ־׵һȻ֣ҪҪɱң
һ̺֮Ŀֲ˲䱬һ⻤ͬһն飬˳նǸ֮ϣһǽնأޱȵ֮˲佫ŮնɱƬ
պĮȻһץŮӵĴָץС
ʦϱŮӱպһɱ΢΢һЦ㻹ôϣˣ㲻ʲôôɱô죿
պȻԱ߿ӣȻ⣬ɱҲɱˣʲôݣҸ֪
պֳнһɱ֮ɢǱߵļλѣԼҪնɱ
ɱħպǲĵˡһŤһòźɫ׵Ӵ֮߳պ΢΢һЦ
һŤһŮҲ֮߳Ŀպ
Ϊպ΢΢һЦҹħڰ׻֣ǲĵˣֻΪԵʣڴ˵ءǶûκζ⡣
պ˰׻һ۵ɱһˣѵұ𣿡
׻΢΢һЦɱˣãˣҲˣûʲôԹ޵ġҾһϣҲĶ֣Թûκκô
ʦϱԣ΢΢һƲ˰׻һۣһĨ֮ɫ
ħ֮˽ı档ΪʦͽУӲɱѪ֮֮ͬڴ󲿷ħǿ˵ǲֵһᡣ
պȻǿˡ
׻΢΢һЦ֣˵رͬҲΣءһͬǰΣ
պһᣬͬã
֮һ˿˿ΣյϢ׻ԸպͨУպҲڻҡ
պ밵׻֮ߣ˫һľ롣
պȻǴǬģ
׻һպĻ֮Ʋ˿ǴӰħɽ֮н˵أ֣ԭ㲻ǴӰħɽ֮нġô˵ӦûڣǵĶֲ١
պԶһһĨ֮ɫûǵĶˣ
ֻһɹǿޱȵϢ˷ѸٵӿΪָ۵۹֮ȥ
۵۹Ϲ۾סĹʲô챦ȻҲֻ۹ĵط
ߣպһΣʦϱ۵۹ȥ
ҹħڵǿ޵Ŀ˰׻һۣ׻΢΢ҡͷһθպ
һ˺ܿ۵۹֮ǰ
һԭɻԻ͵۵۹ʱѾһƬǽ壬ؿѣ޾ʬ۵۹֮ɢݶ
Ũޱȵɷ۵۹֮ϣγһƬ۲ɢʮֲɷ֮ơ
ЩǬطǿǶͣ۵۹֮ǰǱɷ֣֮·һͷ˶ް۵۹ǿжһĨɵ֮ɫ
պҲͣ۵۹֮⣬һ˿˿۵۹üͷ΢΢һ塣
۵۹֮˿˿ΣյϢΧͳͳܹӦ˭ҲԸ׵̤۵۹֮ڡ
պ㣡СȻɱҺȥһĿ࣬ŭʨһ㣬ӵΪһպ˫Ŀ죬ŭХһգպȻȥ
ŶĺˣҾ£ȥĺڻȪ֮ҲڼįպĮɨһۣһץһֻħצȻץϣһצֱӽ󱬣ֶ˶֮ѹʬ֮С


ھŰٰʮ Ҷʥɮ
ɱħպɱħպ
ɱħպҲˣ
ɱħպɱ˳һӢħͷȻҲ𣿡

۵۹֮⣬Щһպɫ䡣˵һĨɭޱȵɱ
ǻɳĮһ֮УպһɱʮǿߡЩǿǬ򳬹һĳұ鲼£ͬʱҲ鲼¡
ڿǿһͱպֱѹӡΧ߶պӵļɵη塣
պɱҵδ򣡸ȥһòŮӿպһۣ֮һĨԹ֮ɫһӣһɳ޷ȼգһĿֲȻɳպȥ
Ҿˣȥɣպ֮һǹ⣬һȦ֮ϡ
һȻŤֱӷŮӵ֮УըѿֱӽŮը÷飬Ԫ
պɱŮӣǰ̤һֳнȺۣ˭ұģվҿһ̣ȥȪظǵļžۣ
Щǿǿպҧгݣȴͷ­պӣպеԹ
һ뷢԰ףĿݣһģ·ʱпɮ˫ֺʮ˳ӷպʩɱ̫ˡ
պɮüͷ΢΢һ壬ɮϸоһɿֲΣգѸٵʥɮɱأЩԼ
պֱʥɮǻɳĮ֮ʱҪɱҶȡȰ˵뿪ɳĮϵĳԸȥˡ̰
ʥɮüͷ΢΢һ㵱Ȱ˵뿪ˣ
պһӣһӿ˵ĳ
ЩǬػǰ˵صǿǿһ֮жӿһ˿˿
һ̴ٸԹޱȵĵպպΪԱҲܹɱôˡ֪Ϊ㣬˶ˣټТʥɮ֣ɱħ
պЦЩҪɱңѲҾҪվɱô
ٸһԹĵպûҶӼȻҪɱ㡣͸ȥ
ûպɱҵ壬ôȥ
պɱ񼫡

һ߳Թĵպţ֮һ··Ҫպȫɡ
ǵ˶ˣôҾʹ󷢴ȱȥǣڵظ֮ڡټįպЩߣһЦ֮Ȼǹһ´֮С
Ȼѣ˲䱬Щߵ֮ϡ
ǳ֮Ľһ̣ͬնɱһ㣬ЩղŻպͳͳնɱѪĽ
ðԵļһ
úݵĺˣ
ֺˣԲܹΪУ

ЩϹ۵߿Щպгͬһ㱻պնɱжһݣӿһĨ⡣
ס֣ʥɮһŭХһȦȦǿޱȵķıڶγһȦһɺޱߵķ˷ɢȥպ̳Ľһһ¡
ʥɮֱպǿҶպϵ̫أһ龻ɽҷ龻ɽ֮Уа𾭣ٳɡ
һǿޱȵѹʥɮ֮ӿպϯȥ
Ҷʥɮ龻ɽ֮ǿİ˴ʥɮ֮һ
Ҷʥɮ֣һպ군ˣ

ʥɮţЩΧӿһĨ˷֮ɫպжֻ
龻ɽǷʥأӵŴܣʵǿޱȣͨŷʮ
Ƿʮÿһһǧ硣ӵʮǧ磬СǧͽҲ֮Ǭ֮Ϊ֮һ
ҶʥɮΪŰ˴ʥɮ֮һʵͬɲ⣬ǿޱȡ
պǿҶʥɮĿ䣬ӿһĨɭޱȵɱҶʥɮҪΪЩΪôҵ£֮ʿһڣѾǧ硣ҪΪУôҵĵ֮󣬶Ȼѧһ㣬龻ɽǬзͽͳͳɱһǲ׷ɱǷ꣡Ƿŵĺƽ٣ҲͬΪһ֮
ҶʥɮԣɫȻ䣬һԥ֮С
ϹһۡڳΪ֮ǰܵŵĵѺ׷ɱΪԷŽһϴŴֱܱɱιǣַ
ͳµʱǷűϴһһΣڷͽ䣬һ۵С
ЩŴܾӳǬҲǲ׷ɱأһֱ֮󣬲ŵԻôϢ֮ػǬ硣
۵ʱŴ֮ܳΪźƽ٣ǷΪڰʱ۵ϴ֮󣬷һ±ʮ˥΢
ʮ꣬ųһžֵ֮͵Żҷչ׳
ҶʥɮʵǿȴҲԸԵ޹һʵѸٵĴ졣
ڿҶʥɮԥ֮ʣպһ̺籾Դš
籾Դ֮
籾Դ֮ϵǧ磬ֲѸ٣
ӵ籾Դ֮ǰ;

Щһպ̺ŵ籾Դ֮ɫ䣬պгĽ֮ɫ
ǧһǬ֮УҲֻЩʷƾõĴܹӵСܹ籾Դ֮Ҳʮϡ١
պӵ籾Դ֮ҲζܹǧıԴ֮ΪͻͽҲʮ
Ǹ̫ϳһ㶼ǿߣΪܹ籾Դ֮ޱȵԴ
Ҷʥɮһպŵ籾Դ֮ɫ΢΢һ䡣ҲպǧϵӴһУֻĻźƽ١
ҶʥɮʹͷһӷպʩҪǰɱˡ
պֱſҶʥɮ˫峺ûһ˿ҡֻҪǲҳ֣ôҿԴӦ㣬ǰɱǡǶҳ֣ҾԻɱǡպɱôˣͳͳǸ֮
Ҷʥɮպ峺ᶨ˫Цһ£һţȥӷ𣡡
ЩΧ۵߿Ҷʥɮ֮󣬿պӼɵȴû˸ҳպպӵǧԴİǿߣɲЩܹͨǵĴڡ


ھŰٰʮ ŭ
ҶʥɮҲպˣЩպгһҧгݣԼԹޣʹͷպ߿ȥպպг
һ߿۵۹üͷ΢΢һ壬Ҳǰ취Щ˽ȥ̽һ°ɡ
һʵ˭ȥ
۵۹֮һΣյζպԸðѰұǿҲԸ״롣
һһЦ˭Ϊͣ˭͹ȥ
ͷϴһȦùǵǿһĨâץסӵвΪߣ۵۹˽ȥǼҽȥ
ӵвΪ߷һޱȵĲҽ֮ͬڵһû۵۹֮ڣҶʥɮȾǣ
ң


ޱȵĲҽ֮һֻëĴִ۵۹֮ͬѸһڣһץץ۵۹֮ڣʧ
һëץ۵۹֮ڣûϢ
ȻйŹ֣Χ۵۹֮ǰ߿ͬһ۵۹ӿһĨ⡣
һǿ߷׷Զȥ۵۹֮жȻŴĺñӵűֱᣬǿ߸޷롣
һЩΪԵ͡ûʲôǿ߶׷Ӵ˵룬طȥѰһԵܿ۵۹֮ǰֻʣ²ˡ
ǲдĲ˵ǿ֮УÿһϵǿߡҪô񱳾һǿߡ
Ҷʥɮһùǵǿߣüͷһ壬Ĺسɷٶ޹˳֣ôһ龻ɽ֮һˣꡣ
ǻĹ˿ҶʥɮһۣһĨĹâһĿֲϢ֮ӿѱĿǿҶʥɮȵҶͺ¿㲻Ҷպ֣ҳôҿ㣡Ӳͺ¿սɣ
ڤ粻飡Ȼ㲻˼ڸģô͸ȥ龻ɽһɣҶʥɮ˫ֺʮһȦȦ۳ͣһγʮȦÿһȦʹһŷŴͨ
ҶʥɮγʮȦҲζѾʮַŴͨ
ŴͨÿһֶѻɬҪӵдԡ㸶ʱܹ޳һ֡
һͨķҲʮŷŴͨǿҶʥɮȴܹʮŷŴͨʵԶԶԽͨŴܡ
Ĺ֮ì
ǻĹһĨ֮ɫһŭХһſŹͷȻۣγһʮɵĹì˺աǿҶʥɮݺݴȥ
Ĺ֮ìǻĹյǿ֮ͨһǹìɱ飬ǰԹʬ۶ɵͨܳǿҲ˹
պǻĹ֮ì֮Ŀ΢΢һһĨɵ֮ɫǻĹ֮ìӵشǻɱ
ӷ𣡡ǿҶʥɮ˫ֺʮ𾭣ǰ̤һһ𳤴ʮɣͷֳֽۣơħȡȦľ㡢Ͻ𲧡ķŭ
޾ķǷŭ֮ӿеϵĺǻĹ֮ì֮ϣ񱩵ǻĹ֮ìĺɷ顣
ǿҶʥɮһ̤ǻĹǰǷŭķ࣬߶ſֲޱȵǻĹȥ
Ĺɫ䣬ȡһǷŭսһ
ʮУǷŭݺһǻĹϣһǻĹֱӺõɣݺײ˴֮ϣһѪ
ҷɣǿҶʥɮһ̤һǻĹǰ֮һ貵ġdȻ֣һźǻĹͷ­֮ϡ
ҪǻĹһĨ֮ɫ
ǽɫġdһûǻĹڣ޾ķǻĹӿķʹޱȵš
ҷ𣡡ǿҶʥɮµĴģɫĴĿзɳûǻĹڡ
ӵĻĹޱȵĲҽ֮ǵʹޱȵš
Ըҷ𣡣ʥɮҪˣԸҷ𣡡ǻĹŴ
ǿҶʥɮֹͣ䣬ĿǻĹ
ǻĹʱѾˮʪ壬ü֮һd֣ǿҶʥɮһĨԹȴκƶ
ǡdһڣҶʥɮеĴľǻĹΪֲĥӲҲֵס
ǿҶʥɮ׾ǻĹΧ߿ǿҶʥɮжһĨɵ֮ɫ
ǻĹĸ֣ǿߣҲܹһӡΪˣŻšȻǿҶʥɮѹǿҶʥɮʵ֮ǿ֪
Ҷʥɮ˻ĹһۣĹֻҪȥ龻ɽ꣬еҾͻɣ뿪
ĹʹͷһĨԹ֮ɫȴǣʥɮ
ǿҶʥɮͨʮַŴͨ߶ŭࡢͨѾĹѹǻĹȻٴŭҶʥɮ
һŵʿԽڶλ־Ƭɷ֮Σǲɷ֮óȻУʵ̫Σˡ
ԭϼϼˣ
ûɷܹ֮ǵʶóȻ룬ǵսᱻϣΨоɷ֮ǲܹӰȫ

ڳǿԶͬϼ˵Ļɷ̫֮ΣգܹȫߵʶһóȻ룬ἫӰߵս
ϼ˻Χ˫絶ȻˣôһְɣԸɷ֮ˣ뿪˵ءǴһֽ֮𣡿ҶʥɮպǶΣ
Ҷʥɮ˫ֺʮӷЩԸֵ뿪򣬾һͬǰ龻ɽһ⡣
պ΢΢һЦΧЩԸ֮ˣ˿ԸҶʥɮߣָҰɡ
Ҷʥɮϼˡպ˶ǿߣдİ֮Уŵǿ߲ʮˣЩǿ߶ԸͷǿԹۣĬ顣
ϣһޱȵͨû۹Ϸɷ֮С
ǽ˵ǿ֮ͨ£۹Ϸɷ֮һıȫʼȥ
۹Ϸɷ֮ƶڲǿ˵޽ĴڣǶЩǿߣȴǿʩչ֮ͨ
ɷ֮ƵˣһӰһΣһ磬Ⱥ֮з˹


ھŰٰʮ ëʬħ
ɫӰһΣȺ֮УȻ˲Ⱥ֮з
ҵ࣡ңҵ࣬ңһߺȻؿһʹԼѾɫӰһޱȵĲҽ֮
࣡ҵ໹ң
໹ң

һҽ֮һ֮䣬ǿ౻ɫӰڳ
ֲʬǿλɢһ֮䣬ǿߵȫǿһΣֱӵ˵ϣãԪҲʬʴ
ǿߵĲ״Щĸɫ䣬ź󷽱˶ȥҽӽɫӰ
һɫӰٶȿ쵽˼㣬ƶ켣ǽ۹ΧĲкߵʬƶû֮
һɲ֮䣬ͬѸһɫӰպ˹
ʱ佣
ɫӰӽպһ˲䣬һ̺ʱ䷨ĽȻһ´ɫӰ֮ϣͬһӰһ¾ֹ֮С
ſûһ˲ɱǿ߹ģһ߰˳ߣòӢ˫۳죬ëʬħ
պʱ佣ͷʬħһ˲䡣ͷʬħһŭХ˫һϵʱ䷨ȫϡ
պɫȻ䣬ץסʦϱ֣ηź󷽱˶ȥСģͷʬħֻӵʥǿߵ
ʱ佣ĶܹͬʱҲͬպʹʱ佣ͨǿʮӣǿ߿Ըߴһ롣ʥ𾳵ǿߣȴֻܹһͷëʬħպȻһ붼޷Ȼӵпʥǿߵ֮
պһɫ䣬һ⻤Ȼ֣Щǵϡ
ʥ𾳵ǿÿһǬ֮У޵еĴڡͨǿûʥǿߵ޷Ʒǿߡʥ𾳵ǿǰ϶硣
ͷëʬħݺݵĵպһۣһΣȺ֮Уһצ˺һ⻤ֱ֣ӽһǿڳڵ
౻ڳǿһĨ֮ɫһᣬ̱˵ϡһʬ塣
պαˣһʦϱ˵˺󷽣Թۡ
֣һ֣ܹħʬѹһǿȵͬʱαˣ˫ֽӡһ⻤ֳ֮ϡ
ֻǳļʩչͨëʬħ֮⡣ǿ߶αˣ¶һܱ̬ȡ
ڴ˵زд߶ϵĸ֣Բͬ໥֮䶼ʮּɵŵƱԸȫѹͷëʬħ
պҲǿһ㣬Ŵʦϱ󷽣Թۡ
ͷëʬħһΣͬһȺ֮Уͻ֮һǿڳɡ
ЩǿҲͬպһ㣬׷˱ᣬ۲ʩչһЩͨëʬħȥǾųػԼֳֻһͷëʬħͨëʬħ֮ϣëʬħ޷ƿ·һ㣬֮
һǿҵëʬħС
Щ쵰ӲˣһǿһŭХʩչͨһԶȥ
ͷëʬħרѡǿɱѾгʮǿС
ǲдǿһΣӵΪպ˱ʵдδ߶ͨ׷Զȥ
һӵΪǿȵҶʥɮ㻹ɱħʬҪɱɾô
һǿҲҶʥɮħǷְ㿴ħʬȻɱѵħʬһ𣿡
ڴ˵ǿӵʥǿħʬҲֻܹǿԱΨпҶʥɮŴܹ÷Ŵͨѹħʬ
ӷ𣡡Ҷʥɮ˫ֺʮһţǰ̤һһŷŴͨĹȦȻ֡
޾ķǿҶʥɮӿγһŭ࣬ŭһ߶ͷëʬħȥ
ͷëʬħһŭ࣬һĨâαˣǷŭһ֮ɷ֮֮С
ΧΧ۵߿ëʬħɷ֮Уɫһ䣬ȴû׷ȥе߶û뵽ëʬħȻ˽ƻе϶ӿһĨѿ֮ɫ
ڴ˵ػ۵߶ǬغպʵǿĴڡǿ߾ͳʮˡһɿֲռһǧ硣˹Ķǣ̥ӳһǿߣëʬħлɳˣɱ˼ʮˣԷһëû¡սֱѿ֮
ϼ˵ɷ֮
ǿĬĬͷ߶ָͨͨɷ֮֮ϣɷ֮Ѹٵľš
Ȼ֮䣬ɷ֮֮Уһ´һޱȵĹХ֮
һͷͷźëʬħɷ֮֮зĳ˳պ˷ĳȥ
һͷͷëʬħɫ䣬׷ź󷽱˶ȥ
һͷëʬħѾǿޱȣΨǿ߲ܹв˶ĺëʬħǶӵëʬħһսܹ˵صͳͳɱøɾ
պҲڵһʱץʦϱ֣ź󷽱˶ȥͬʱһһͷëʬħݺնȥ
һնǺëʬħ֮ϣֲ֮˲䱬ǺëʬħһɼǵĽۣͷëʬħնء
պͷëʬħһݣÿµķëʬħķѾӽʥ
֮йǿ֮һպе϶ȸߴٷ֮٣ʩչ֪նɱǿߡʥ𾳵ǿߣպҲŽԷնˡ
һûнëʬħնأȻǺëʬħķǿ֮ʵЩʬħķԶԶͬǿߣҺηŵ㣬ͨһױÿƵͨ
ͷëʬħպһնУ˫һĨâȻպȥ
ͷëʬħһԣһʬħâҲ׷պ˹
һʮͷëʬħպ˹
ЩëʬħȻûֲͨǵˣ׷ܹ˺ǿߡʮͷëʬħ֣ͨһǿҲܹ˺ɷ顣


ھŰٰʮ ǿߵ
ͷëʬħȴںëʬħ֮Уͬһ㣬ʱʱȻ𣬽һֱɱ
ӿĺëʬħԼûӵʥǿëʬħЩΧ۵޷ʵ
ǱҶʥɮĻĹһŭХӶһùɣ޾Թľ޴սꪣЩëʬħնȥ
Ǿ޴սն֮£һͷͷëʬħͬһ㱻ն·ɽͬһʯһ㵹ɶ
Ҷʥɮ˫ֺʮŷ𾭣ķŭͬһͷױ֮ħ񣬴߶̺Ӵķһͷͷëʬħ֮ϡ
̺޾ķǺëʬħ֮ϺǺëʬħðһ̣ǷޱȵĲҽ֮ʹ಻
ͨǿʬħаЩëʬħӦ˿ҶʥɮǿͿֲ׷Уǿȥ
ϼֳһֻɫëʣƮݡдһɫġһɫÿһ̺һǿޱȵͨһͷͷëʬħ֮Ͻһͷͷëʬħֱɣɱ
Ƥ·һҰ˵Ҳֳһֻ޴޹Ǻһͷͷëʬħ֮ϣһͷͷëʬħֱӺɿ
һŻɫۣòӢʸ߹ֳһȡһӣһɿޱȵķ籩һͷͷëʬħ֮ϣһͷͷëʬħֱӺɿǿޱȵķ籩֮УһޱȵķУһͷͷëʬħֱնѿ
֮⣬ҲʩչǿޱȵͨǺëʬħɡش
ֻǺëʬħֲ֮ȻǲЩǿߵĶ֣ЩǿҪһɱҲûôס
һͷͷëʬħϵĳΧסһʵµߣΧȻëʬħ͵ϮһɱһĻ̥һֱɱ
պǿߵʵȫ֣ѹЩëʬħ⡣պǿ߸Ļ̥ʮɱ෢ɣĳɷߡȻЩǿʬħĶ֡
պαˣ֮㽣⣬һͷһͷëʬħɡʵҪնɱЩëʬħҲǲУҪĴķ˶ʵʱҲԸȫЩëʬħëʬħܹɱһЩΧߡ
ЩǬص߲պ۹֮ڱ֡
۹ΧҲͬպһԼС̣˱ʵһʬħϵΧɱ
ëʬħҲʮִûѡЩѲǿΧɱѡΧɱЩǿߡЩǿһһɱ
дǿ֧˺һᣬʬħȺɱ˴󲿷֡
Щ쵰ȥɣһǿ߷һŭХһΣԶȥ
һǿҲ׷ʩչͨԶȥ
ЩǿһߡдʮһоѹȻΧպʦϱĺëʬħҲʮͷʮͷ
ڿԶˣҪٲ֣Ǿ鷳ˣպһĨ⣬һǿ߷֮󣬽̤ղͬһһͷëʬħǰһƺͷëʬħ֮ϡ
պӡǺëʬħ֮ʱ֮УһʬӡȻ֣һºǺëʬħ֮С
ͷëʬħһֱӵɶȥײǽ֮ϣá
պʬʬħа֮ʹʮ־ͨʬ±ʬħʬӡʹЩʬħͨš
һëʬħպȫһպֱɣ޷
ʮ֮Χպʮͷëʬħһһɣ˵ϣ޷
պʮͷëʬħѹ֮һץʮͷëʬħһһ˹û˶֮ڣʬ֮ѹ
Щëʬħ˵ǷǶӵʬպ˵ȴһ׷䱦ֻҪԼӼܹһʬħ
ʮʬħõڻңڹһǧʱ򣬱ܹӳֲޱȵ
һЩǧ֮УǿҲǿߡʲô˶ܹǧ籾Դ֮ġ
պѹʮͷëʬħ֮ʦϱһͬվһԣЩǿëʬħëʬħս
պע֮£Щǿһͬâڴ̣Ƚպϡ
һĿ࣬ӵһΪպһۣһݣעһպϡ
һ˲䣬ͷëʬħͬһݺȥһצ䴩ķݺݵȥ
ҲǾɱ׳Ϊľ֣ΣգһŤ˳һâһһͬȵ̫һ㣬̺޾Ļ棬ݺݵնëʬħϡ
ͷëʬħһצץƫץļ֮ϣӲ˺һѪ⡣ȷͬһ㱻һնɣɳȥ
ëʬħһۣһĨ֮ɫˣʥ𾳵Ĺôܻܣ
ӵΪȫһնëʬħϣֻëʬħһۼնһƬëȴëʬħƤ޷նѡ
ͷʬħӵʥǿ߼ķ
鷳ˣ

Щ߿һۣɫ䡣ȫһնڳ˵ϣ󲿷˶ˡëʬħȴһ˿˺Ҳûֱַܵ˾
ëʬħͨԶԶȲʥ𾳵ǿߣûһܹȥ
ãҵʬɫȻ䣬һն磬ıʬʴѪնɡëʬħʬȴʮѸٵļӿûĹ֮У忪ʼѸٵĵ˿˿ë
ɫ䣬ݺһն֮ϣһֱնأֻʣһͷ­
׷ּҵһ˲䣬°ëͬʱ֮һŤһªͷ­˲˳
ûκηϻдһͷ­ʩչͨһǣԶȥ
ǿ߾ֻʣһͷ­ҲܹѸٵһ쾭ϵ۾֮мŵطʮͨԶԶȲȫʢ֮ʱ
֮ͷëʬħһĨâȻ𣬻һ̹⣬Զȥ
Զһɹǿޱȵʮ֮һ̹ص˴˵أͷëʬħץͷ­ЦЦĿպһۣһڽͷ­£ڵľ׽


ھŰٰʮ ëʬħ
ëʬħ赭дɱڳǿж΢΢һëʬħҲһĨ֮ɫ
֮ǰëʬħɱĶߣǸ߾ǱɱˣЩĸҲ⡣
֮⣬ӵпǿߵս
κһǿ߶ǧѵһţǵսף׾ܹشɱһǿߡ
ھȻһǿ߱ëʬħɱЩǿһ˿ΣյԤС
ϼĿͷëʬħһۣҶʥɮͨЩʬħп֮Ч֣ͷëʬħҵЩëʬħЩëʬħ
ëʬħʵǿᣬӵпʥǿߵǿֲ˼㡣ʬħа֮ϷͨͻᱻˡֻҪʥ𾳼ʬħսʤҶʥɮ
ӷк֮£ľѹʬħҶʥɮ˫ֺʮһϣǰ̤һͷëʬħǰķŭ߶ͷëʬħȥ
ͷëʬħʮֽƻһΣź󷽱˶ȥԸǿҶʥɮľǿӲƴ
ϼ˴һӣ֮дһɫĴ֣
һɫĶͬһ㡣ײͷëʬħ֮ϡ
ëʬħǶһһһ˲䣬һǶȫѣ÷顣
ǶһǿҶʥɮѾëʬħǰǷŭֻһıסͷëʬħֳַֻݺݵͷëʬħȥ
һ̺買Ĺͷëʬħϣͷëʬħ˿˿ɫһ˿˿ıǷ⾻ëʬħ֮ȴһ˿ҲûС
ͷëʬħǷŭĺ֮£һŭХһӲĽǷŭĴͬһħһǷŭһ
ͷëʬħͬһħһ㣬һצһצͬһ˷ŭ֮ϡÿһӲĽǷŭһ֡
Ƿŭÿһ֣ǿҶʥɮɫ΢΢һ䣬΢΢һΣܵһ˿ɡ
ǿҶʥɮëʬħս֮ʱЩǿڸʩչǿޱȵͨһͷͷëħʬϣһͷͷëħʬֱӺɱ
ЩëħʬÿһͷҲͿһߣǵΨһŵӲηûκͨ߼ħʬҪѷһЩëħʬЩǿ߸ʤ㡣
պҲЩëħʬȥһһǺëħʬֱӺɣȻ붴֮ڡ
ӣЩȫʩչͨǿЩëʬħͳͳɵǱƬǱߡ
ڴ˵زд߳պԼĹ֮⡣˲ûʬǶʶǺëʬħÿһЩʬţܹȡ޴ĺô
ЩëʬħÿһǼΪʬħĶϣЩʬֻҪԼӼܹһĴ֡
ÿһǿ߶Ϊ󡣿һŵ֮ǧ֮еĽǿ߶ֻǿߣǿߵ֪
еĺëʬħͳͳѹ֮Щдͷëʬħʩչͨĺ
ǿͨëʬħ϶ͷëʬħǿʥǿߵ׵£޷ֺ
ͷëʬħŭͼɱǿߣȴǷŭβס֣ꡣ
Щǿ߿ͨͨ޷˺ëʬħһ䣬ʩչͨëʬħ
˻ϵͨǿҲ߶棬һͷëʬħ
ҲаħĿǣǻͨķ֮£ͷëʬħȴޱȵĲҽ֮Ԫ𽥾
պҲһԣͷëʬħâһĨ֮ɫͷëʬħܹУʬĻпܽΪʥ𾳼ħʬ
ʬ۾ӵйĪܣмżʥħʬţ׼ۼħʬҲܹ
ħʬҪԴͬҪһϺõزġͨħʬ޷ʥ𾳡׼۾ΨЩʥ𾳡׼۾ǿߵʬпܼΪʥ𾳡׼۾ħʬ
Ǿëʬħ˼ΪʥħʬʸܹõëʬħպֻҪķѴԴпڶʱ֮ڣΪʥǿߵħʬǧԴӵٵպȱľԴ
ͷëʬħ˵Χ֮£šֻôᱻΧǿһһͨ޷ǷŭĹ
ëʬħӵпʥķͱΧǿǿߺɷ顣
ɾëʬħӵгķǷŭԼǿߵΧ֮£ȻԪ񱻲ϵħʬڲϵı
ëʬħǿҲʮֽƻֻǿᣬûͨűЩǿΧϾʥ𾳵ʬħһʬܹЩǿ߱
ͷëʬħʹ˺һᣬڷһޱȵļХ֮һ磬һɫĹâһûɷ֮
ǵɫĹâ֮ͷëʬħʵʱһأһ״̬Ƿľ֮£ƬƬĺ̴ëʬħ֮ӿŤʹ಻
ëʬħǷʴ֮£ʹţȻû䣬֧ţͬһɳһ㱻Ƿŭϵĺš
Χǿ߶ѾóųͷëʬħȻ޷ëʬħķΨǷⲻϵľͷëʬħͷëʬħʹ಻
һ֮һϢɷ֮֮д
һͷߴʮɣëüУ˫۳죬Ũʬľëʬħɷ֮֮˳
ͷʬľëʬħһ֣һΣǰΪӽĻĹ˹ȥһȭŰޱȵƣݺǻĹȥ
ĹâһţֳǾ޴սꪺݺͷëʬħȥ
ͷëʬħһȭǾ޴ս֮ϣһȭǾ޴սꪺɷ飬˳һźݺݵǻĹ֮ϡ
ǻĹһըѿͷѣһѪͬһһ㣬ײһƵǽ֮ϣǽײ÷顣
պһĨâһΣͷëʬħǰһȦͷëʬħСģͷëʬħǿͷëʬħԸȥǣͷëʬħ


ھŰٰʮ ѹëʬħ
պסͷëʬħҶʥɮ߶Ƿŭͷëʬħ˹ȥ
ͷëʬħٶȱȲëʬħ֮ϣȴͷëʬħ֮ޡӶȭͷͬһ㣬һǰǿֱӺɣش
Ƿŭһͷëʬħݺݵɱһ
ͷëʬħײǿ֮Ӷ޴ȭͷǷŭϣǷŭòϱѡ
ǿҶʥɮɫ԰ףȡһööޱȵ鵤£ŷţ޸ǷŭǾëʬħɱ
ǿҲʩչͨͷëʬħȥ
ֻͷëʬħһģһǿʩչֱͨӻ÷顣
ͷëʬħֲҷͬʥ𾳵ǿߣ˼㡣зŭǰĵסͳȺ֮УЩǿһһɵ
ǲдǿһսǾëʬħŭס֮һʩչƵͨͷëʬħж
ͷëʬħԭʵԶԶǷŭ֮ϣΧǿ߸֮£ӲǷŭƽ֡
һߣպнŤëʬħϡͷëʬħպŤĽ֮£ͻȴϵŤס޷ȥ֧Ԯͷëʬħ
պΧΧëʬħ֣һĨ⣺ЩһһеƣǵƾҪնɱͷëʬħҲܣսȥʮֲ
ЩΧëʬħǿѾó˾ųɵı£ѹ׵ıһҲûóȻһĻ̥
ʱ佣
պâһȻһ̺ʱ佣ĽȻëʬħ֮ϡ
ͷëʬħһһʱ䷨ֱѡ
һ˲䣬պѾ̤ղͷëʬħǰݺһ̺ʬӡͷëʬħݺӡȥ
ͷëʬħ˷ͬһצպؿץȥǿᣬҪպ˻ˡ
պâͬܣݺͷëʬħȥһƺͷëʬħϣʬӡӡͷëʬħڡͷëʬħҲݺһצպ˺һ޴Ѫ⡣
պëʬħķ˷ϵĺڶԷϣ˻ˡʱպ˺ʮѪ⡣ëʬħҲݺݺʮʬӡûڡ
պȻһʮ˿֮УһɹɿֲʬȻӣʶ֮зӿȥ
ëʬħһĨЦݣα䡣һצպݺȥ
⣡պ˹ëʬħݱ䣬
һµʬӡһ³ëʬħһһ±ýӲҲ¶һ˿֮ɫ޾ʬħ֮ӿͼһʬӡ
ֻӴޱȵʬħ֮һӿʬӡͳͳɣøӵ財
ʮ֮䣬ͷëʬħڵʬħ֮һʬӡֱӳȡ˫֮ԴʧһΣ˵ϡ
պһץëʬħץУһٸӡҧ⣬³һξѪһָͷëʬħü֮ϣûͷëʬħڡ
ͷëʬħһ£ڶ
պһӣëʬħ˶֮ڣǳʬħ֮Ŀռ֮С
ͷëʬħһǳħ֮Ŀռ֮Уͬһ޴һ㣬Ƭռʬħ֮ϵǿԼպʹʬµһʶ
պڷʬħ֮ëʬħһĨ˷֮ɫһͷëʬħһ֮УѾ㹻ˡһͷʥ𾳼ʬħһǬ֮УûмҵĶ֡
ʥ𾳵ǿÿһ֮е֮еšһؾҪӵг츳ˣҪһˣܹ
ÿһ֮Уʥ𾳵ǿ߶ָѹһ˵ĵơ
պܹһʥ𾳵ʬħôӵеʵᳬԽɹϹŽƾõľɡ
޾ʬħպ֮Ѹٵͼȫɡ
ëʬħʬײޱȣǿ߱ץУҲᱻֱӶһʬħȻǿߣ׼ûʲôǿͨëʬħ޷
ʬת󷨣պԼ֮䣬Ŀ䣬תʬһץڳһѪ⣬ֱ׵һԡ
һѪһ䵽ϣ仯γպһģһˡ
պһǸϣתʬǹޱȵʬͳͳһѪ֮С
һɲ֮䣬պȴʬȥһѪ⻯ȴһ˲䣬һ߻ʬħ
պһףͷʬħʬ֮Уȡö鵤£ת޸Լ
ͷëʬħʬԵޱȣȻպп֮ҲȻܵһ˿ˣת֮һ˿ҲѸٵĻָ˹֮еİҲһʧ
ָȫʢʵ֮պսĿȥ
սģͷëʬħ׺֮ҶʥɮǷŭòƲΧЩǿ߲ϳ֣ͷëʬħѾǷŭֱӴ򱬡
սֲĿҶʥɮʱҲѾ΢΢Ѫɫ԰ףȻĲᡣǷŭʵǿޱȣĵķҲǼΪֲΧǿ߲֧ԮҶʥɮѾˡ
ϼ˿պһۣëʬħѾ΢΢һԴάպѾͷëʬħͨ󡣻֣ҵһͬɱͷëʬħɵͷëʬħ֮ǱԽ۵۹֮Ѱ
պâãҶʥɮʩչȾȴħλжѹ
ãҶʥɮüͷ΢΢һ壬˳Ⱦ
ɫľĴǿҶʥɮзɳһ֮ͷëʬħ֮ϡ
ǽɫľһûǾëʬħ֮ϣʼľǾëʬħޱȵĲҽ֮
ȾǷ֮Ϊձ֮ͨһŴܱ˾ȸԹҪ볬ȾëʬħʬħҪķ
ҶʥɮһҪάַŭһҪгȾ˵أ֮ǰûгȾ
ǾëʬħŭХһǳȾ÷飬ǿҶʥɮȥгɱ
ǷŭһµͷëʬħǰϵĺͷëʬħͬʱһԵǿҲĺǾëʬħӲĽǾëʬħˡ


ھŰٰʮ վëʬħ
ǾëʬħһˣͷѵĳȾһɫϣͷѣʹ
ǿҶʥɮҲڲгȾͬʱˮֶ룬Щɱ
ǳȾȻ󲿷ַŴܶ˾Ҫ뽫˾۷壬ȴԲ򵥡Ҫ볬ԽǿĹгȾҪķͻԽࡣ
Ҷʥɮ֮ǰûʹóȾԸëʬħĺͷëʬħǶǾëʬħƾŭ޷Ǿëʬħ̫˺
Ǿëʬħʹһ˲䣬պ̤ղϢͬһͷëʬħı󣬺ݺһʬӡӡͷëʬħ֮ϡ
ͷëʬħһĨâȻһȭӴޱȵպȥ
һŤĽȦȻ֣Ǿëʬȭͷ֮ϡ
ǾëʬħһȭŷһеĿֲܣֱȦɷ飬պϡ
ǰԾһȭպֱشóȥѪģͷһ˿˿Ѻۣײһǽ֮ϡպǿᣬʹýжȥһܹպֱش
պǾëʬħһɣΧǿһ¶һ˿ֻ֮ɫ
պǷ֮УѸٵתһǿޱȵ֮ӿû֫ٺ֮У޸塣
ǿޱȵ޸֮£պܵƣѸٵĻָ֮䡣ͻָ˾ųϡǾں֮պǿ֮
ʦϱվԶһĵĿպպһŵƣ򲻵ѣԲ֡
պһָһΣͬһ㣬Ǿëʬħһʬӡٴӡͷëʬħ֮ϡ
ͷëʬħҲٴײһֱӽպɳȥ
ЩΧëʬħǿǿպϵıǾëʬħɣȻǾëʬħȥɫȻ䣺ôָܻ֮죿ǿߣҲָܻ֮죡
ǾëʬħĹ֮Ѿһ˿ǿޱȣǱشĻĹԼǿڶһߣ̷ҩϵĻָ塣ڻûлָպ֮䣬ָܹǾëʬħսֱָֻ졣
ϼ˿պһĨ֮ɫϵ۾𣿹Ȼۼǿ߶õϵ۾
ǿҲܿ뵽պĴţϵ۾֮ġǴʱҪֶԸǾëʬħպҲǿÿ¡ֻѾպ֡
ڱɽٴ֮պһΣٴͷëʬħǰһǾëʬħϣȵħ
һʬӡͷëʬħӿǾëʬħʹޱȵ
պûſ飬ͷëʬħֱ˶֮ڣȻαˣ˵ʦϱߣĿǿߡ
ЩΧëʬħǿ߿պȻǾëʬħ붴֮ڣӿһĨĨŭ֮ɫ
Ǿëʬħӵпʥ𾳼ǿǳȥЩʬĴšܹһۣпܻһǧ硣
ǾëʬħඥҪֵǮö࣬ھȻպһ˶̣ȻЩǿһŭѡ
һŵۣӵһΪϽڵݱպʵպʲô˼
պɨһˣһĨ֮ɫʲô˼ղŶԸͷëʬħҺͿҶʥɮ֮⣬һڱʵҪսƷҺͿҶʥɮЩˣֻܹ¼ʬ壬Ȼ뿪˵ءڴ˵أʸҪսƷˣҲΨпҶʥɮһˡ
ǾëʬħޱȣΧҲӵеơһЩǿӵлʥǿߵɱﵡΧëʬħʱ˶ʵûóȫëʬħպȻҲǺɫ
պһתһӣһװһƷ龧Ĵ˷ȥҲΧëʬħһƷ龧ÿһǸǵսƷ
дĸֳʦϱ֮⣬ǿߣպҲֵ̫
Щǿ߽ӹһ֮ɫ΢ÿһЩһƷ龳˵ҲһСĿĸֶǧ֮
պ˿ҶʥɮǰҶʥɮǾëʬħкܴô޷áҸղŽʮͷëʬħҿԽʮͷëʬħΣҿԸڼƷ龧
ʮͷëʬħպ˵ҲһҪԴЩëʬħͷëʬħֵ޷ȡ
ͷëʬħɶӵнΪʥǿߵǱǺëʬħҪʥ𾳣ҲǲУҪԴպҲԳܡ
ҶʥɮƽƽȻˣպʩľͲˡĿʬħʩʮҪôľҪڼƷ龧ˡ
ڼƷ龧ҲһСĿҶʥɮ龻ɽ龻ɽҴҵҲڼƷ龧ڿҶʥɮ˵Ҳһʾ޴ĲƸ
лʥɮպ΢΢һЦһӣһװڼƷ龧˿Ҷʥɮ
ҶʥɮӹǴ֮һ̷̾˼öҩĬ
պܹóڼƷ龧ȻȷȷʵʵѾϵǧ硣ҲֻЩǧĽǿߣܹ׵ڵļƷ龧
ЩΧŵǿ߿պ׾ͽڼƷ龧˿Ҷʥɮɫ΢΢һ䣬պҲһĨɵ֮ɫ
һһ˵ǿߺһǧĽǿߣȫͬĸһһ˵֣ҲֻһְˡǧϵĽǿζǿ󣬲¸ƣǿ꣬ޱȣԷһ߸ǧս
ҶʥɮΪɵպǿûжպ֡պǻĹ¼ҹˣͱǿҶʥɮѹˡ
ϼ˲ɫɷ֮ɣ
ЩǿһΣɷ֮ǰʩչͨʼƬɷ֮
ǿ־֮£ǴƬƬɷ֮ʼѸٵˣ¶һͨ۹֮ͨ
Щǿǿͨ۹֮ͨһĨ֮ɫС̤ͨ۹֮еͨȥ
һ·֮ϣ洦ɼһ߾ʬǣһ߾ʬʱʴ֮£ѾࡣʬһɢŵķҲѾƷ䵽ͼ
Щǿǵǿʶ˷ɨȥѰ۹дıÿһ䶼ûзŹ


ھŰپʮ 
۹֮ڣ洦ɼשߣʬأȻ˲ޱȵĴս
Щ۹ǿǲשߣüͷ΢΢һ壬һĨɲ
۵۹Ʒ׾׼ʹ֮ϣΪӽϵ۱ķֱǰʥǿߣҪһӡ۶Ѱ쵽
Ψʥϵľǿڴսܹ۹֧飬ʬء
ǵѹ磬޵еĴۼǿߣҲɱһͷʵǿޱߡܹΪе˼ڣ۹Ĳ״ȴǵ߸˵֪
ػȣպһн۹۹԰֮ڡ
ԭӦóݵ԰֮дʱȴһƬݼţɼݰܵ
պ԰֮пһۣһĨ֮ɫ黨ĺɶ񣬶ˣ
Щǿ۹֮е԰ҲһĨ֮ɫϹķĺ԰֮Уѵһһ仨ܹǿߵʵ
Ǵʱ԰֮УĿ֦ҶѾȫʧȥûκμֵ
۹֮ڣɷ֮֡԰֮е޷ȡȻ޷
ϼ˵߰ɣ
Ŀ԰һۣź뿪˴˵ء
һһ·ǰУһ߾۹֮ɢɷ֮
Ȼ֮䣬ͷǰ̽·Ѹٵ֧飬һѪֱըѿ
ϼһĨ֮ɫѸٵ֮ǴۼǿսγɵķƬ
ΧŴԡɫһ䣬г֮ɫ
ۼǿÿһ޵УǿޱȡǿߣڴۼǿǰҲֻһĴڡΨʥ𾳵ǿߣڴۼǿǰ΢һλ
ۼǿսͷųķƬʥ𾳵ǿҲܹشǿ֮󣬶ᱻֱ
ˣ֣ϼһһ鲼۵ǿߵ
ߣһһӣķɳзɳ˷ɢȥ
ķɳγһƬƣײǰ֮УֱӻһѪըѿ
ͨɳըѵ˲ܹǿһɹɫ͸̺ſֲܵķƬ
ûǰ̽·Щǿһ̺ſֲܵķƬԻᱻը÷ǡ
˽һӣʮͷȻɳһƬĿ϶֮У̽·
ʮͷûбǷƬ֮һʮͷ۹֮ȥ
ǷƬ֮Ǿ衣˷ܡǷƬĳ֣ҲζϹڴ˵˽֡ڴ˵Ҳ׼ϵ۱ı
ҲҲʱ֮Ը࣬ԽǿķӵеԽʥûܵ޴𺦣ǷʮꡣҲֻǻʵȻʹá
׼ϵ۱ûǧ޷ĥǵԡǬ֮У˶õ̫ϵ۱
Ϲ۾Ǭۼǿ֮УҲΪǿ֮һɱһͷӵ׼Բ١
ʵÿһۼǿ׼٣ڴۼǿ˵Ψһȱٵıϵ۱Ҳֻϵ۱ܹǵʵ׼ı󲿷ǳֿȭܹ״顣
պһһ·ɷ֮ͬʱСǰУ޲֮£ػȣ۹һ֮С
պһһ̤Ǵ֮ڣΧȥһĨ֮ɫ
ʱǴ֮УѾˣڶţճ˻𱬡պһ̤֮һתͷպһһۣж˾֮⡣
һȺǿ֮еһպ֮УһֲޱȵɱԽڶ㣡պɱҵĶӣȻˣôĵӣ£ȻԲãҿԸһʹ졣ҶȻὫιǣԪƣ
պɨһۣһĨ֮ɫʲôˣɱİèˡȻĶϣҾʹ󷢴ȱȥĶž۰ɡ
ԣһĨŭĵպһĿֲѹ֮ӿպϯȥպˣ
Ҫ㣡պһЦٿǴ뿴ȥ
ڴ˵ʮǿ߻ûз裬;Բպ֡
պԴ֮ӿһպһĨɱ
ҲۼӲѹסԼɱǴ뿴ȥ
һźۣһ֮еǿ߷һ֮һΪǸûҲһԼĶӱɱˣȻƨҷţһ壬ˡ
ŭٴαȼһӣޱȵķ֮ӿһ޴ķУ˺ź۵նȥ
ź۵Ӵһ죬һֻ۵ĴǷһץһֱץ
ֻǾһɲ֮䣬һд֮ӿնǴźӵϡ
޾ķն֮£ϵĺֱըѿһǿޱȵ֮˲䱬һȭ̺֮һֱӻ顣
Ƿбȫ֮һźɫսףһۣòֻ߳ɫǵǿ˵ǰ
ɨǿһۣһĨ֮ɫһЦԭ겻ˣΪȥ죬һҲûУķսʸûСҲֻܹڱ˵ЩĻ
һĨɭޱȵɱ㼤ŭˣѵڴ˵Ҿһսô
Ҫսұսɨ˺һۣĿǺ֮ƿ
ҵõ۹֮еı֮󣬾ԲŹ϶ɫ䣬ջǽĿŴ֮ȥ
ڴ˵ػ۵ʮֶǿߣ໥֮ɵޱȣȻȻս
ȻŭǿպöԸ֮Ҳպֵͷ
Ǵ룬վһɫۣ߰˳ߣò֮ʳһɵǿ·ؿ֮һɫսꪵӡ


ھŰپʮһ ߱ħì
Ϲۣ
ϹۣȻɱˣ
ʲôˣȻܹɱϹۣ

Щ߿ɫ۵ӣ˫֮ӿһ˿˿ʹǴɫ۵ѹȵЩȻѾȥ֪꣬ʬһ˿Ȼѹȵ˴
ǿֲĵѾ֤ӵݣݺ磬δһܣ˵֮УѾշɽ磬Ϲۡ
պǴϹؿڵǺɫսꪣӿһ˿˿ԤУϹۣʲôɱѾ޵𣿡
Ϲ۵¼Ǭ֮ҲǾ콾֮ȥɱһͷ˵ڶʢʱһͬʧΪǬһš
˶ΪϹѾɣȴû뵽ǿĴ֮һȻ˴˵ء
һ˿ɻѹУպϸ鿴Ϲ۵ʬ
պüͷһ壬һĨɻ֮ɫûУôûϹ۵ϵ۱߲
Ϲ۵ϵ۱Ǭʮ֮һ߲ƶɡ߲˵س֮ʱһͷɵ߲ʬ֮е
߲߲ʬֳɳӵޱߵܣ¡
Ϲ۽߲ƳΪϵ۱߲֮ӵ߲֮ͨӲɱһͷûܵˣӲĻ˵ڶ
߲ҲǬ֮Уϵ۱֮Уʮֿǰһϵ۱
պǺɫս꪿һۣһĨ֮ɫϧû߲ǺɫսꪣҲǿϵ۱ı
ۼǿߵǿò˼顣׼ҲֻһЩӵͨ׼ܹǿƿǵһ˿ˡǺɫսꪾȻܹ߱ɱۼǿߣϵ۱ı
ΧǿȻҲһ۾ͿǺɫսꪵǺɫսܹᴩϹ۵࣬Ϲ۵ԪɱΪı
һǿ̲סһΡԶȺ߶γһֻʮɵķ֣ץǺɫս֮ϡ
һֻһǺɫս֮ϣͬˮûɳĮ֮һ㣬Ǻɫսȫա
պǺɫսһϵ۱ֻҪְγУʹ÷޷֮С
ʥϵķûһߵķΨץסܹȡߡ
ЩǿǼһĻһĨâǶʶҲһۿǺɫսꪵԡ˭û춯Ϊ˭һ˭ץסǺɫսꪣ⵽˵Ĵ
ǿҶʥɮʥǿߡʮǿΧҲᱻֱӴ򱬡ΨʥǿߣпѹȺۣȡϵ۱ĺɫսꪡ
պǺɫսһĨ֮ɫȻ֮ɫ΢΢һ䣬źۼĺ˼סʦϱ֣վԭء
ֽ˼֮кȻһһֻ͸ĴϢǺɫսץȥ
׹һŭХ߶ͨһ޴ķ˺գƬնȥ
еǿ߶ɱӿʩչͨպȥ
һ֮䣬ǿ߱㱻ֱͨӴ򱬣ѪĽԪ
ǿһҲЩΧǿȫ׷ȿֺǺɫս˹ȥ
ָͨȻ֣໥ţһһǿޱȣһǧǿֱ߱Ӵ򱬡
պ˵һԣԹۣϴܣȫûгֵ˼
ʦϱҲûκλպĴ֣ʶΧɨ裬ȻպĴ֮ĵ˼¡
պһĨ֮ɫͬ׮һĬ
һޱȵɱһӵΪĻħǿ߳嵽ʬ֮ǰһץסڵսꪣһŭХˣΪһ㣬Ǭ֮Уһ
ħǿץסսꪵһ˲䣬һɿֲޱս֮д˷ɢȥ
һޱȣ·ܹһͳͳɵĻһ³ħǿϣǸָͨǸ֮ϣǻһա
һ飬īսꪴ۵ؿڳΧޱȣЦϵ۱ˣӽһԱһǬĴۣЩϣͳͳ£ҡҾ͸һ·ͳͳȥ
һ˿˿ֲ֮ĵӻеս֮ӿ˷ɢȥ
սꪵĵ֮£ڳʮǿɫһ䣬ǻԳ˼ɵ֮ɫ
ϵ۱һȫ⿪ܹɱһʥ𾳵ǿߡ
Ǭ֮УһЩϴֻ̡ǿ򡣿ʥ𾳵ǿһҲ׵Щϴ̡ΪЩϴ̡ӵϵ۱ѹˡ
պǻ֮󣬸ʦϱˣǻг֮ɫ
Իսꪵĳϣһϵ۱ֻҪԸ⸶㹻Ĵۣȷʵпܽ˵صͳͳɱ
ԣΪֻӵϵ۱ôɨ˻һۣһĨ֮ɫһһɫȣУһ˿˿ɫ֮˷ɢȥ
Ǿϵ۱ȣ
Ȼϵ۱ˣ
ȻȣȻöϵ۱

Χǿ߿ֳֵϵ۱ȣһĨɵ֮ɫ
ϵ۱ǿò˼顣Ҳֳֵϵ۱
ӵϵ۱ȣܹǬ֮˱ܹ˼֮
ôȵҵ߱ħìȥ˫֮һĨɫħһЦһɿֲ֮ħӺɫ߱ħì֮ӿ˷ɢȥ
Щǿɫ䣬һΣź󷽱˶ȥһ⻤ǵǰ
պͬαˣʩչطһ⻤ʦϱϡ
·һͷħһ㣬һɿֲޱȵѹƬ֮
ͷϵ۱ܣԻģǹɿֲ׵ɫ䣬̲סȵ
ϵ۱ҲǷܹܵǹġʥµǿ߸޷ϵ۱֮еһ⣬ܻԪ񡢷ͳͳϵ۱ɣֱӱϵ۱


ھŰپʮ ֮
Щӵϵ۱ϴ̡׶ϵ۱Ϊвͻǿ߱
ÿһǿ߶Щϴ̡սԼЩĴҲʮش˲򲻵ѵĵزҲʹϵ۱
ǿǾϵ۱̫ǿˣڵֵܹģպ߱ħìĿֲѹɫ䡣
߱ħìϵ۱ֻɢݳһѹѾѹȵպ·ʱпܱǻһɱ
ĴԼɫ΢΢һ䣬ŭһһھѪû֮С
һޱȵ֮ӿͬһͷһ㣬ֲ֮ĵ˷ɢȥ
պһһĨ֮ɫϵ۱ػֲŰԵ
ȵԸպպԵֵסвҷ
ߣ˴պһʦϱ
ϵ۱޷죬޼ɵպҲоΣա
ҲߣҪһˣʦϱüһȻһЦֽסպĴ֡һů֮дݵպС
պһƬůסʦϱ֣ɫĻȥ֮£ɲѸߡǣ֮£һоܹɱ
ΧǿҲһɫ䣬ˡûһҷ졣»ǣ֮£һɱǡ
ֻǴʱѾϾ˼Χǿߡϵ۱֮е黺ѣޱȵѹ˷ɢȥ
ʱŤʹ಻·궼ȶȡһա
һߵĻҲŤźɫħһ˿˿Ѫë֮зɳûϵ۱߱ħì֮С
㹻֮߱ħìȻ·Ҫһᴩһ㣬ħ֮ݺݴȥ
߱ħìǰ߶ϣΨֳϵ۱ȵſһս
߶һȡһͷɷ֮γɵɳ߱ħìսһ
ޱȵ˷ɢȥһǿǰܡͨ׷飬ǿֲ׵ɡ
պڵһʱ佫ʦϱ˶֮ڣͬʱһһĶǰ
һĶһ֣ųҫޱȵ⣬γһɫĻֽպػ
ϵ۱ײ֮С뷨ƵıƴպǬ޷ŤǴۼǿߵΨͬһֵǿֲޱȵನ
ȡ߱ħìϵ۱Ŀֲ֮£ɫĻֱͬһѿһɫĶҲһֱӿʼѡ
պɫȻ䡣αˣһޱȵ֮ǰٴμһĶƣǰ
պӵǧ磬ϣԴҲʦȻ˲ٻķ
һܿҲϵ۱ನֱ֮ӱ顣
պα˴һӣʮ׷Ȼ֣γһܣǰ
ʮ׷֧ܽӣȫ顣
֮
ô£ҲҲǴ룬Ȼ˻ޱȵĲҽ֮һƬƬѪ˵ϣ˻ҳ鴤һᣬѪԪһѪû߱ħì֮С
һߣҲݲϣ·һǧ꣬ȣҡҡ׹·һͻᱻһ㡣
۹ʱԲйϵ۱Ĺನ֮Уȫ
۹ڹȥȫʢ֮ʱҲܹ΢ֵһϵ۱ನʱʴ֮£ҲѾ׼Ȼ޷ֵϵ۱ನ
ҵģ߱ħìģ˭Ҷ֣ҾɱһĨޱȵĹâΧݺݵĵպһۣ
ϵ۱ĳ֮£ʮûǿֱӻɻңԪ񶼲ʣ¡
ǲдǿҲϴˣһĨɵ֮ɫ
ʱѾЩ;ƿݵĸ٣ӵϵ۱ȣ˭Ҳ֪ڵ֮ǰ᲻ᷢȽԼɱ
ΧɵĿ⣬һˬ죬ǺȻһڵĿһƬƬѪĿпȳɢء
ϵ۱ܹܳɱǿߣʥ𾳵ǿҲܹɱĵҲǿֲ֮Ԧϵ۱һպʹ߶Ƚպɱˡ
һ˲䣬֮һһֻ͸ذ״֮д̳һ´Ĵ֮һ¹ᴩĴԡ
һīĶ֫ٺɢȥʴȫʢ
ɱʥЩĳ󣬾ҴɱңҪɱǣԱ̴ʶƣӻӿһĨͷ֮ɫſڣһѪûе֮С
һɲ֮䣬֮Уһܹ˺յľ޴ն֮С
һһֶʱ֮֡
Щ˵Ǿ޴ķն֮£ֱ飬֮ɱʥǿǾ޴ն֮£ն顣
ҲģҲһɱɱʥľ̿ͣ췢һޱȵХȻһֱӵ˵ϣеҲ֮䵽˵ϣϢʧ
Χǿǿֱ䣬һĨ˷֮ɫһΣȥ
ͨ໥ϵ۱ȡ
߱ħìȻһʹ߷ԪĹħΨ׼ۼǿ߲пʹаϵ۱ǿʹ߱ħìֻᱻ߱ħìɸʬͬһΪ߱ħìĿܣ䡣Щǿһϼ޻Ȼѡ߱ħìϵ۱
պЩǿ߶ϵ۱ȵᣬâһΣ۵ʬǰ
۵ʬȻȥ£Ȼɢһɿֲ֮ϵµ߸޷
պӵΪ۵ʬ֮ǰȻܹоһǿҵѹȸС
պһſ˶飬һӲĽǾ۵ʬǶ֮ڡ
պ۵ʬ˶֮ڣ߱ħìһۣâһᣬûм߱ħìΧȥ


ھŰپʮ 
պΧ΢΢һ̾ûУȻﶼûϹ۵ϵ۱߲
߱ħìħϵ۱׼ۼ۷ǿ߻Ǵۼǿ߲ܹʹħϵ۱
պóóȻ߱ħìҲͬһ㣬߱ħìֱɣΪ߱ħì֡
ǿ߱ħìа֮Щǿ߲ûгٴϵ۱
ȣܺãϵ۱ҵˣһϵһɿֲ׵ʥѹƬ֮С
һͷϳֻǣһƽۣһͷƽɫĳòϵӻ˴֮УĿ֮ϡ
ƽʥ𣡡
ʥ𣬻ƽʥ𣡣

ЩȵǿһŻƽ۵ɫ䣬ʧе
ǰӱʮǿ֮һ֮еĻƽʥ𣬼ʥ𾳵ǿߣǿжӿһĨɬֹͣᣬŻƽʥг˼ɵ֮ɫ
ʥ𾳵ǿÿһǿޱȣ׾ܹĨȥһСǧ硣ûʥʯǻƽʥһ˾ܹɱ۹֮дǿߡ
ƽʥɨǿһۣһĨ֮ɫһЦЩСϸɵƯе嶼ˣǶԹˣ
Ŵԡǿɫ΢΢һ䡣֮ΨһܹʥǿߵıѾȥھ֣ҲԲǻƽʥĶ֡
ǿ֮УȻһĿ࣬ͷǿߺȻڵƽʥҲδ̫Ե˰ɣ㱾ǰ˵أѵڴ˵ô
ϴͷǿ֮Сһɿֲޱȣ̺˿˿ʥ˷
ƽʥͷǿ߿һۣһۿ˶ԷһĨɵ֮ɫʥԭ㣡㻹صģҼˣ˵ϵ۱һһҪȡ߱ħìˣ
һЦ֮һͷϳֻǣò֮һս׵΢΢һЦ֮߳˴˵أҲҪλʥ𣬲ǽøң߱ħìƽΣ
ǸһһĿ˵ϣЩǿߵж¶һ˿֮ɫӲӵΪǾȻʥǿ˵ֱ
պҲ̲ס࿴֮Ӽۡպʥ𾳵ǿҲҿڳԡΪӵ㹻ĵơʥ𾳵ǿߣҲֻߡȻֻ·һ
֮ӾȻҶʥ𾳵ǿ˵Ƿӣӵǿĵơ
ƽʥһۣӣηĸʣҿɲᣡ˵ɣ
ӣӣһǿ֮һǿ£ֻ꣬Ѿ̫ˡ
ӣԭĸʥǿʥ֮һֲƽʥ𡢻ʥ𶼲

ӵţڳΧǿ̲ס۷׷ףӣһĨɵ֮ɫ
ʥ֮ǿʥ֮һͬʱҲǿ֯ͷ֮һʵǿޱȡ
ʥ֮Ϊɫһˣ֮Ѿͬ޵Уһϣɾʹ֮λ֮һ
һЦպһָƽʥûʥʯҲĶ֣ұȻѡ뿪ȡ߱ħìáʥʯ֮£ʥ𾳵ǿߣܹӳɱ£ĦʥΪʥʯʮɱ·ӲһɣǿгͷűǱߵպֱɱˡѵҲҪѡĦʥĺ󳾣ڴ˵ô
ʥ𾳵ǿĿһƣվ߱ħì֮ǰպϣһĨɵɱ
ǿҲĿ⼯պϣ˸֮ɫ
պǻɳĮ֮У֮ɱĦʥѾԶ¡Ǭ󲿷ֵĶǿ߶Ѿ֪պš
ƽʥɨպһۣһĨ֮ɫĦǸԽ֮ʱĿ϶֮ĦǸɱȴûʲô£ڽԷⷨһָͷҲ
ʥ𾳵ǿÿһһػǿޱȣһ˱Իһ塣ƽʥȻӡ˾ųɵдҲɱպ
պǻƽʥɫվԭأ·ʲôҲûһ㡣
ǻɳĮ֮Уպ׼󣬻ӳĴ˫սͳŸʥ𾳵ǿ߾һսҪóȻʥ𾳵ǿ߷ͻֱ
ʥɨһۣһЦӣΪиֵһᣡĸʥǰҲǻɵ֡û˵ǵɣôɡ
ƽʥ𡢻ʥʥҲʥĶ֡ǬޱߣֻҪɱӣȻ󽫴˵صڡʥҲûа취
ǻƽʥõϵ۱ʥҲϵ۱п֮ܽ
֮֮һ˾λǷҪһ·˾΢΢һЦһһƵıС
ƽʥ𡢻ʥʥ𾳵ǿ߼һĻɫȻ䡣
Ƿ˾֮ϵ۱ıŮ۱̴˾ͷţѹ磬δһܡ
һϵ۱˾ܹʵӡĻƽʥ𡢻ʥͬھ
ƽʥߣӣӵз˾Ƕȫ֣Ҳһͬھľ档ӵкƽȶԻʸ񣬲Ҫȣ㻹첻
Ϊ̫ͣȻӵϵ۱ӵʥΪĻƽʥҲܾˣͬھľ棬ǻƽʥҲֻЩɵˡ
΢΢һЦһɣ߱ħìңȱλʥ£Σ
ƽʥһͬã
ʥҲͷͬ⡣
߱ħìһħа׼ۼµǿаޱȵϵ۱ᱻݣֱӷ񣬼ǱͷųֲȻɡʥ𾳵ǿߣҲδܹԦħа


ھŰپʮ ̳
ǿ֮պһΣȻˣԶȥϵ۱ȡ߱ħìûκ
ǿҲγһ㣬һΣ˷ȥ
ʱ۷ǿǴ໥ǣƵʱǿߵʱһֻʣһʥ𾳵ǿߣʥ𾳵ǿ߾Իɱڣһ
ƽʱʥ𾳵ǿһ㲻ɱǿߣϾܻս
ؾ֮Уǿ䣬顣ʥ𾳵ǿ̽ؾʱҲһЩ֮С
ʥ𾳵ǿǺȻɱЩǿߣЩǿҲ޷֮ǿɲԸⱻʥ𾳵ǿΧɱ
ƽʥЩɢǿߣӿһĨϧ֮ɫǴ˵ػǣƣԲŹĸ֡Ͼÿһǿ϶ӵо޴ĲƸɱһ˵Ҳһ֮ơ
ӿǻƽʥһۣ΢΢һЦϵ۱ûô׽λʥְɡ
ϵ۱ҲһˡûˣʲôˡҵˣƽʥһĨ⣬һΡȵǰһץסȡ
ڻƽʥȵһɲǣһֲޱȵ֮֮дǻƽʥķ
ƽʥɫ΢΢һĴ߶ȵΪȡҽȻһͬǶ۷壡
ϵ۱֮ӵ飬ֻЩõϵ۱ϵǿߣܹԦϵ۱
֮УҲϵ۱һ壬ѡǿߣǬ֮ˡ
ػߣûѪʹңһǿޱȵƬصһųޱȵĺ⣬һ˿Ȼ֡һֲ֮ķд֮бǻƽʥնȥ
ǻƽʥɫȻ䣬һ֣αˡ
̺ŷ֮ľ޴һնƽʥһֱֻն䣬ʥѪء
Ȼ𣬻һֻԶȥ
ӣϵ۱ûʹҲôǻƽʥһĨâһȡʩչͨһͷʮɣǿʥĻƽ֮Ȼ֣Ȼֱץȥ
ȻǿֲޱȵĻƽ֮һץסǻƽ֮һ
Ȼϵ۱ıûʹһ춯صӲ֮һǻƽʥҲʥʯ֮£ʮɱ·Ӳһɣǻƽ֮սƽ֡
ӡʥǿ߶һĬĬĿţƽʥ֮ս
ǻƽ֮սٸغ֮󣬺Ȼ֮䡣ڤڤ֮һɺޱߵ֮н䣬ע֮С
ǹ֮һ˿˿ֲĵȻһȣǻƽ֮÷顣
һĻǻƽʥǿɫ䡣
ƽʥ鴤һᣬûʩչͨѹȡ⿪Լķӡʥǿߵȫ޷ѹȡ
һǻƽ֮֮󣬻һûʡ
ƽʥ𳤳һ̾гϧ֮ɫ̳̳Ȼûб٣
ÿһϵ۱ѹһϴ̡ıÿһ֮УὨһ޴̳
һƿϵ۱ǿ䣬һľ־ͻķӴޱȵԴ̳֮н׼Ӵķͨڤڤ֮еķ򣬹עϵ۱֮С
ϵ۱õ̳ķӳ֣ͻᱬֲɻһ֮С
Ҫ뽵һϵ۱һҪ񣬱Ǵݻһϴ֮е̳̳󲿷ֶϴ۸ϵ۱ɣ˼ѷ죬һݻ٣ϵ۱˵ϵͻᱻжϡϵ۱ǷҪӻĺˣҪϵ۱顣
Ǭʷ֮УЩ˸ϵ۱Ϊ̳٣ԸٱӻЩ̳ɱٵĴƮȻȥ۷ǿΪ
һȥдǿĿ߱ħìϣһĨ֮ɫ
߱ħìȻħаȷʵǲ۲۵ϵ۱Ϲϴ۶У֮ǿ֪
ǿ߶ûг߱ħìì֮С
߱ħìħϵ۱ͬҲаǷܹͨԦıʥ𾳵ǿߣǲȫҲδܹѹסħ
ǿ߱߱ħìǣס֮ʱպѾӳ۹ʮأһصڷȥ
ǸصʮأպҲûз֣ϵ۱ĺ֮£񱩵һͳͳɷ飬ǸصµҲ֮֡
պ֮⣬ǿҲһȦ֮󣬷׷ȥ
֮ǰ˵עϵ۱߱ħì㷢Ҳû⡣Ͼϵ۱Ǭ֮ǿıӵйĪ֮ܡ
߱ħìѾ֤һͨ޷ʹõħ۱ЩǿȻѡǸڣѰű
պһ֮һݣһΣԤУһǻ֡طȻ֣֮ͨпȥ
ֻ֮ͨб鲼һ˿˿֮ߣһ֮ߣ̺˿˿ȻǴۼǿ߲µĽơ
󲿷ֵķ֮ʱʴ֮£Ѿû̫Ƿ֮֮ȻвپǿҲܹشɱ
ۼǿʵʵ̫ǿᣬǲµĽƣǾʮȻӵпֲ֮ܣǿҲһ
Ȼ֮䣬֮ͨУһŤըѿһƬѪͨȻһӵͨǿͼǿͨͨǷֱ֮ɱ
պ˫һһΣһǿͨһķ֮֮ײȥ
պҲܿʮǿߣһ֮ͨдŵպҲһĨ֮ɫѸٵǶ֮ͨгȥ
һ֮䣬ʮǿֱ߱һըѿһƬƬʬƬͨ
ЩոսͨǿһĨ֮ɫͣס˽Ų
һǿһĨ֮ɫнƣ
һͨʹ޵ǿߴһӣƬ֮ͨС
ЩǷ׷ըѿһƬƬѪƬͨ


ھŰپʮ ߲
һǿһĨɻȻ˵нƣպôܹ˵Ľ֮ͨڣ
һǿƲӵһܹƽƵܹͨƣȻ֮ͨڡ֮ͨӵƣʱʴ֮£ЩҲǿǴЩĽ֮ǿͨ
Щǿһˣϼ޻֮ǽħʹԴѻߣһ۾Ϳ֮ͨŵ塣
һǿǰ̤һ˫֮ʹͨһ֮ͨͨпȥ
ʱǿһΣͨȥ
ǿߵĺ󷽣һǿҲǿ֮ͨȥ
һ֮պǸͨһȻޱߵĴ֮ڡ
ֻǴ֮Уһ̳Ǽ̳룬һֻһɣͨ徧Ө񣬳֦ÿһ֦˲ͬɫҶÿһ֦һСı
Ǽ̳֮һĹţϢıڻǱڻ֮ϣ£̺һɵ⾳
߲պһǼ̳ӿһĨϲ֮ɫѡ
߲Ϲʹõϵ۱˵֮ӵͨϵ۱֮УҲ⣬ΪֲһϹ۱ƾ߲˵ɱһͷ˵ڶ
Ҫ֪ΪӽɵĴڣ̫䣬ܹɱһͷǿ߶ʮϡ١
Ǭʷ֮ϣвٴۼǿǰȥɱ飬Щɱ¼Щۼǿ齻֮У˸ܾˣҲ١
ɭħûмϵ۱֮ǰǴ֮λҲشܵصĵˡ
Ϲܹ˵ɱһͷ߲Թû
պǿѹסе˷ܣۣ߲ڵļ̳ȥۡ貣鿴һ
ûзκ쳣պһΣ߲ȥ
պոһһǿ֮ڡ
߲ȥպռӵΪǿһ߲ӿһĨ֮ɫպһץʩչͨ
ӴޱȵĿռ֮Ȼ֣պ֮ϣγһϢĿռȡ
һռϵ䶯ţƶγһޱȵĴԹǿռ֮УӵһȹޱȵĿռ֮ţÿһȿռ֮Ŷͬڲͬĵط
ͨǿһǿռ֮󡣶ǿռ֮УвԶĳǿռ֮ڣ޷
ƣպɨǿռһۣһĨâһŭХнȻնһնǿռ֮ϡ
һ̺ſռ֮ľһնǿռ֮ϣӲĽǿռնһ޴Ŀӡ
պһΣǾ޴Ŀ֮ӳǸ֮ڡ
ֻǽôһ˲䣬ͨռ䷨ǿѾ߲֮ǰһץס߲ϵ۱
߲ҵˣǿһץס߲âЦг˵֮ɫ
һǿܹõһϵ۱ôֻҪƴϵ۱ʥ𾳵ǿҲܹɱ
ӵϵ۱ǿ߾κ˶ǵĴڡһӵϵ۱ȵܹһϴ̣
պüͷ΢΢һ壬ͣס˽Ų
ʱһǷ߲ļ̳֮Ȼһɿֲ֮Ĵѹ߲ΪĻ˷ɢȥ
պɫ䣬Ȼˣһ˳Ǽ̳ķΧ
߲ϵ۱һܹպֱɱ
ڴʱһǿҲѾͨ˴֮ڡ
ֳ߲ǿ֮˫۳죬һĨ֮ɫ׷״߶ֳ߲ͨǿ߷׷׺ȥ
߲ǿߵķȻ֮䣬һһɫǿߵϣγһɫ֡
ͨɫ֮ϣ˿˿ɫֱɡ
һĻ˵жһĨ֮ɫ
ǿЦгɱ߲ҵˣЩȻҶҳ֣˴˱ȻὫͳͳնɱ
ڳǿ߲ûбˣվһԹۡ
ϵ۱ֲ̫ȫȷʵн˵ǿȫɱһϵ۱⣬ôǿҲֻ·һᱻϵ۱е
ÿһϵ۱һսıֻʥϵǿߴ߶ܹʹһ˿ϵ۱ɶ
ӵǿ߾õ߲һ߲ɱУʮа˾Ҳܾˣͬھľ档ЩǿȻ塣
ĲľԵĹ̫䵱ҵˣ㣬ˣ
Ȼ֮䣬һǿޱȵ˵ʶ֮С
ͨռ֮պҲӡһ˲ǿһ·һޱȵĲҽ߲֮֮дֲޱȵͳͳ˽ȥ
һ֮䣬߲ǿֱ߲ɸʬɻʧ
߲һһ߲Ƭγһ޴Ľ磬Ƕʮǿͳͳӡ޴Ľ֮С
߲֮УһɫĹâûպԼĴǿߵü֮УһֲƬ֮лص˶ǸֲˣľԵĶ⹦ɱˣȻ֮ǿһˣܹΪҵһˣ
߲Ļ䣬պ֮Ȼͬһһһϣʱ䷨ӿһֱӾֹȻһһֱն
߲ѡеǿҲ飬߶ͨŲдʮǿ߹ȥ
߲֮ʱڳһľ棬Ƭ֮Уֻһܹ߲ϵ۱
һӵǿ˫ֽӡָһһħȻɳӭǣһͷӵ룬ɵħ١ħͬһһ㣬˷ӿȥĴɱһеˡ
պԼ౻ѡеǿߣǿֲײеħҲ˿ûзŹ˴ɱȥ


ھŰپʮ ս
ѡеǿҲĴ߶ͨһǿޱȵħֲȻΧǿߺȥ
ĴľԹǿ߻ЩǣʮֱµоųʮǿߺȥֻһŶԷȥϾʮʵǿޱȣԶԶպǿߡ
⧲֮䣬һһǿֱӱһͷħڴ̴һ߸ʬһͷһǿҲͷֱֲӽɱ
ЩȥӵΪһŭХʩչͨųϼףݺݵײ֮ϡ
ǿޱȵĳϼһ֮ϣֱӷճɻҡ
ľԹǿɫ䣬һĨɵ֮ɫ
ľԵĹޱȣͨǿֲܹޣ߳һЩֲһЩ۷Ĺܹߵľ񣬻Ϊá
ľԵĹҲһ㣬ǾױԹơ˫Ϊ̫޴󣬷ľԵ߻϶ߵĶ֡
ľԹǿҲǾսľ֣ӦΪ١
һӵľǿߴһһΣƴСƿƿС
Ǿƿһ֣ҫһǾƿ֮зɳһޱȵıһ֮ϡ
ǿֲıĳϼ׽֯һڶ
ǿֲıˢһɣֱӶ˱֮ڡ
֮ȴǷĴ߶Ǳ֮ڡǱ鲻ϵܽ⡣
֮⣬ǿҲʩչָͨͨٷĺȥƬƬٱǸָͨķѡ
պϢ֮ͬеĴ̿һ㣬ٵڻ֮£ʮֹ죬Ϣһ̳һһǿֱӸɵ
ңһޱȵĺ֮һľԹӵǿִ֮ͨϣֱѪԪͳͳ䱬
պľԹǿ˿û˵ıɱ֣һǿ߻ɱ
պǣÿһЩǿϣ˶Էʱ䣬Ȼһ𽣽Էֱնɱò˼顣
ٵķڹ֮£պһֻһ㡣û֮
ǿɱһˣȥǶһħȻһХһħݺնЩڹ֮ϣնѡ
ӵΪľЩǿ֮ΪߣǿߡĴ֮¡һͨպпܽ˷ָƣһɱ
ӵΪһӵΪǿȻ𣬴Ƿ϶֮СһľԹӵΪǿȥ
ӵǿɫȻһ䣬һӣһɫȻɳ߶֮£һ٣֯γһƬٱڣǰ
ƣӵĺǵһŭХһ̺ޱȵĵ⣬նٱ֮ϣֲޱȵĵ˲䱬ٱֱնѿ
ӵΪǿ˲ٱ֮ڴ߶ͨһٽľǿֱӸɱ
ʱһͬһ齣֮д̳һǺǵ֮ϡ
Ǻǵһ¶һɾ֮ɫһ֮˲䱬ԪֱնɫҲնķѡ
պӵΪħպһһĨ֮ɫ
պɨħһۣһӣɷɱȻɳſޱȵɷѷ֮дȥ
һոմѷ֮зɳǿߴ֮䣬ɷɱֱӴУ֮䣬ɷɱɵøɸɾ
ɷɱһǿɫȻ䣬˫ֽӡʩչͨһĿռȻ֣ɷɱ֮ϡ
ͬʱǿߴһӣһŽɫķȻɳɷɱ֮ϣȻţľɷɱ
ħӵΪħȻһ̺ħħպնȥ
̣һһߵһҲһĨâֳһսì˺գպȥ
ǬպнһһޱȵĽȦȻ֣ǿϡ
һɹǿŤȻ֣һ׺֮ħݺݵĺһ
ǹ׵ħһնϽֱնһɼǵ˺ۣ˿˿ħ֮ӿϡ
Ҳͬһħ˲ըѣħһ޴ѪѪӿ
ʱ佣һ˲䣬պһͬһħȥһӵħϣħȫֹ
ħնǿ߲˷һĨ֮ĹâһìպȥҲʮһħպնɱһҲˡ
պһĨâһ𽣺ݺݵնħ֮ϣޱȵ˲䱬ħֱն飬Ԫն
ǿߺݺһìҲͬһᴩպ࣬һ֮˲䱬պ̴ѪĽǿޱȵķ֮պ˷ɢȥ
պһתһĨ֮Ĺâһնǿ֮ϣн˲䱬ǿֱնɱ
պһնɱ֮󣬿һ£һѪĿȫһͬСɡʵǿᣬԪǿޱȣħ塢ž湦Իᱻش
պһ̷ö鵤תһΣʧ֮С
ѹպɷɱɫ䣬һĨ֮ɫħǿߣȴͬһ㱻պֱɱպǿֲ֪
ǿо־֮ʣһͬһ֮д̳һ´ǿߵ֮ϣֲޱȵ֮Ȼһն飬Ԫֱɱ
պһɱǿ֮һΣʩչվ֮мصطϢ֮û֮УϢͬһΧȥ
ӵΪǿǺһͷֲ޵õɾһħٴ󷨹£ǿޱȡ


ھŰپʮ 
Ǻ߶ħٴ󷨣һޱȵӲϼָһ±鲼Ƭ򣬷ſһС
ǱڱʱǸǿٵĴ̻֮£Ѿһٹᴩ壬ڵһ
ǲϴ߶ϼ׽Χһֱӷճɻҡٺͱ֮п
ֻһǱһٹᴩ壬ǵѪԪ񣬱Ǻ֡
һǿڵĵһʱ㱻Ǻ͵Ϯ֣ǺȫסΪ֡
һǿߵܹ߶٣ǿ߼սһ
պ֮УǲдһľԹǿ֧һᣬϵǿΧ֮£ֱӱɱ
ߺɱǲдľԹ֮һΣʩչͨǺȥ
ʱԼƵǿ֮⣬ʣǿߡ
ǲдǿ֮Уĸ֣һǿߣһǿߡ
ǿ߷ʩչֽͨǺһһ򱬡
ҲǿףǱ֮СȻ׺֮߶Ǿ޴ıԼ١
ʱʱһޱȵٹޱȵĴڣЩٸոմڣһɹޱȵĳϼֱӷճɻҡ
ߴǿߵΧ֮£ǺȻպաͨȫѹסߴǿߡ
·裬ߴǿߣߴǿҲ߶ͨһֱӺɷɻңսһ˽֮С
һĨâŭХպ㻹ˣߴǿΧɱûʤ㣡
պʩչվ֮СȫԼϢԾҪ̵ߴǿɱǺŭѡ
պǺһЦϢĬߴǿߣպвиӴԸߴǿҲԲԸǺ
ߴǿҲʩչͨҪպ֮ǰֱӴ򱬡
Ǻһ˱Ѿߴǿȫѹƣպ֣ߴǿ߸Ƕ֡
ߴǿ֪պһԣҲҪнвĺֱӴ򱬡
ǱҵģǺǿߵΧ֮£һĨ֮ĹâһŭХȡһöɫĵҩֱ¡
Ǻ̷һöɫĵҩ֮һ˿֮УֱֳԭΣһ곤ʮɣſֲħ١
Ǻֳԭ֮һɫٱ鲼ķͬһɫһ㣬ߴǿ߷ĳȥ
֮⣬ǿ߶ʩչǿͨǺɫ֮ϣǺɫٲϺ÷顣ֻǺɫȴ޾һ㣬Ǻ˶ٺɫ٣Ǻɫٶ᲻ϵǺ
ͬһʱ䣬ٲһеĴȥݺݵĴĳϼ֮ϡ
ڵӲĵֵסǳϼ׵ķգһ´ڡ
ǰ̵Ĵڣһֱ˺ķѡ
һɫٴ֮ڣһԪͳͳһա
һŻȻըѿǺɫٲϵ죬һֱӷճɻҡ
ǻԵĴޣԪͬҲ̺ǿޱȵĻ֮ûô
һޱȵıӴǺɫ֮ϣȼŻĺɫֱӱ⡣
һִĺɫٺݺݳǱ֮ϣͬԪһͬ÷飬ȻٴһֱڣԪֱɡ
ǺԪ֮󣬸ӿ񱩣뷭ڹͬһֱӴһĸϣһǿһ߸ʬȡŶԷľԪ
ӵΪһǵһХһȭǺɫٺɷ飺պ㻹һͬɱ˺ǵɱǣ˵Ҳֻ·һ
պ֮Уδһ㣬ĿǺ񻯴սǿߡ
ǺɱԼһ֮󣬸ӿ񱩣ڣħ裬̺ſޱȵķ֮һߴȥ
Ǻ߶һ߲֮ڣɫٷڹǲдǿ߶ָֻܹһǿֲ׵ĺɫٹ
ǿֵ߽ʮ֮䣬ͱǿ֮ĺɫֱӹᴩǺգ˺֡
ǿϢһʧдĴǿһ˿־֮ɫ
ǺȻܹ˶̵ʱ֮ڣͻɱǿߣʵֱƿֲѾһЩľ֡
ֲ޳η֮ͨ⣬սԶͬޣΨһƶٶȻ߲ǿ֮ڣֲ޵Ʊӵ˼ޡ
Ǻõҩ֮սѾһЩľ֡
ƴɣٲƴҪˣһŭХȼվѪһ±Ϊһͷ峤ʮɣųǵĴޣһɱײеϢ֮
Ϊ֮һ±ʮֹ۵ľ޴ͬشһĴ̺ſޱȵ򣬽ֱӺɷ飬һǰǺıȥ
ǺֻҪ岻˺ûкľܹ޵Ǹָ٣ǲдĴǿֱӺ
ǿҲһĨâƸۣȼվѪ߶ͨǺȥ
֪ĶͳͳΪҵְɣǺЦɫͬˮһ㲻ϱĴǿ߷ӿȥ
֮⣬ǿߴݻٵٶȣԶԶȲٶȡ
˦ӣǵ·һһ飬嵽Ǻǰâ޴ı̺ſޱȵ򣬺ݺݵǺȥ
ٴǺڱ
ıӺݺһһ÷飬ͬһž޴ڵһǺ֮ϡ


ھŰپʮ ߲
޴ıӻսں֮ϣֱҳһ޴ĶѨƬɫճѪҺǺ
һĨʹ֮ɫȻһϣĴɱȥ
նʥһĨ֮ɫſһ磬һڵĽɫʥȻ֣һɫʥնǺ֮ϡ
ǽɫʥն֮ϣһֱնѿ̺ſֲޱȵǺնأɫѪҺǺء
նʥյǿ֮һǿҲܹشǿޱȡ
âſһ磬һöȻĿзɳͬһǺȥ
ޱȵ֮£ޱٽʳɷ飬˷ȥ˺պݺݵײǺ֮ϣ񱩵Ǻ飬˷ȥ
Ǻһķѣһö븹Уһתպʧķȥг˼ɵ֮ɫ
ǲдǿҲһΣߣպʧķȥ
վ¾ףһϵ۾ܹ֮дû֮д֮ʱҲһ˿˿ǿʩչطҲһ˿˿ΨоֹŻǿҲκϢ
ûأĸպǾޱȿĴǿߣüͷ΢΢һ壬ָ֮֡һһۻȻ֣һޱȵĻΧ֮ϡ
Щɢڵϵۻķ֮±һһ
һǿһĨ֮ɫһХ֮һϣһɱǲܹһ
ûüͷ΢΢һ壬˳Ĭ֮С
ǿһĨϰһɱ
ǿĿպһۣʼ̷ҩָԼʵ
ɨǿһۡһĨɸֵķŭѵûпҪʱ䣬ָô
Ҿһ̣պһЦȡѾ׳Ϊչһ顣
һɿޱȵĻ֮ʱպ֮ӿһ̫һ㡣
ǿһĨɫȻըѿһɫľ޴ͬһһԵݺݴȥ
ǿ߿̫֮䡣Ǻɫһ´ڣг֮ɫ
ͬһʱ䡣ִҲͬһһԵǿ֮ڣ˲֧ǿߡ
һ죬һ̫ͬһĹâȻ֣ͬһȥ
ִһ˦ǿȻըѿ롣ǰ
һ̫ͬһĹâ֮ϣȵ̫֮˲䱬ǵ·ͳͳȼգһ¹ᴩȥ
ʱڵϵƿȻһ֮γһǽǰ
պһһǽ֮ϣӲĽǽᴩȥһڣըѿ
ޱȵĻ˲佫ɣǻ֮Уʹ벻ϵĴ֮һ󲻸ĵı֮ΪʲôպΪʲôܹҵҵټȱͨΪʲôܹƣ
Ǻټ󷨼Ϊ£ҪʩչܹͨһǿߵڣǿߵķԪԼԪ񣬲֧ǱǿߵɱߵһУٴ
ټ¹쵽˼㣬νǺ֮о˹պȻܹһ۾ͿǺͨг˲벻ʡ
µȥɣպһЦ֮ط֣߶·Ϊһ̫ħһ㣬һ޾Ļ֮Ǻ֮ϡ
ǿֲ֮Ļ֮˲䱬Ǻ֮ϣǺֱȼջ˻ҽѪԪͳͳȫճɻҡ
ͨ飬ҵˣƬռ֮Уһǿޱȵʶպʶ֮С
պɨ߲һۣüͷ΢΢һ壬ȻѾΪΪʲôûҽоѪԼ
һȫһǿΪ˵һξѪԼ֮ڡһ߾޷ʹѪԼϵ۱
߲֮дһ󲨶ڻʸΪˣڣҿԽҵ㣡ΪĴۼǿ֮ҲŻΪ
ÿһϵ۱鶼ʮָ߰ҲΨǴۼǿߣǲŻˣ֮ѪԼ
պȻӵΪϵ۱УҲһĴڡϹѾ䣬߲Ѿ̫ûˣҲԲպΪ
ãǾңҽһǶ֮λΪˣպ΢΢һЦһΣ߲֮ǰһץ߲ץС
߲֮дһ󲨶Ѿ̫ûлպҶոǿߵԪ񣡡
κһϵ۱ıﶼǿߵԪ񲻶ϵ޸Լ߲ܹͬǿߵԪĻָԼ
ȻдۼǿߣֻҪעַܹϵ۱ȫָ
Գ𣿡պһſһ磬Ƕ֮һصİɫϢû߲֮ڡ
߲֮дϲõĲöֱдô
պ߲Ȼһתͷͨȥ
һЦ֮Ӵһ˳պе߲һĨĽ֮ɫպǸԵ񣬾Ȼ߲ϵ۱ܹŪ֡Ľ
պһۣһĨأ巨ӿֱֳָ߲ӣʱ׼ս
Ӵϵ۱˾ǿպҲʮּɵ
΢΢һЦպġ߲ѾΪǽ֣Ҳֻһܾ˵ľ档ûκκô˵أΪ߲㱳һͼ
պɫʵƽʥ𡢻ʥǶģ
ЩϧĿպе߲һۣǶ˻Ϊ߱ħìĹҾȹˡ


ھŰپʮ 
ӵϵ۱˾ҲΪˣʵǿšǱ߱ħìаϵ۱һʱ䣬ͬпܻ߲ϵ۱
պ΢΢ͷ߲Ǽ̳֮Ĺͼȥ
·
ǹͼϷд˹⣬·̫Ѿ֡
ǹͼ֮Уһư߲ĵͼ
պ˶Ŀһ߲ĵͼüͷ壬˳֮С
ӺȻһ̾ɷءħ桢ħɽȻҪأǵ·ȥѰҵĵط
ɷءħ桢ħɽǬ֮ءؾʥ𾳵ǿ߽룬ҲһΣյؾ
ɷش˵̫䣬һɡǬʷ֮ϣǰɷأѰ֮ʬۼǿҲɷ֮Ѱ֮١
Ǵۼǿ߽ɷ֮󣬴󲿷ֶֶ顣˭Ҳ֪ɷ֮Ѱҵʲô
ʥµǿ߽ɷ֮Уȫûܹٴγ
ħ桢ħɽͬǾյأ˵֮ӵаסдۼǿǿħ桢ħɽط׵֮е׵ء
һʵǿޱȣսɣΨЩӽɡӵϵ۱Ĵۼǿ߲ܹһսۼǿҲС
պüͷ΢΢һ壬˳֮Уаô
һ֮䵮ĳһ꣬ӵдۼսÿһ꣬ͬԪǸߴʮ֮ޡǻԽõʵԽǿЩʮʵɡ
̫Ĵ˵֮С鲫ɱɵĴ˵̫䣬˵֮ͨûбպϣۼǿߡɶܹͨԼͨͨ
̫ҲǬΪʱǿ貵似ۼǿҲмʮͬʱһʱҲʱʱܹټǸʱвɱɱĴ˵
պʱߣڣʮ߶첻
ӺȻʵ֡ͼɼȫˣ
պȫˣ
ûˣ΢΢һЦһģһǿޱȵķӿһֻ޴ƣǸͼݺȥ
Ҳһݽɫǹͼ֮ȻԸٻôͼ
պҲվһߣԶԶĿӡӲ֡Ҳֻǹͼ
ӷľ޴ƺݺݺǹͼ֮ϣ·ɳĮ֮еˮһ㡣׾ٵȫǹͼȫա
һĻպһĨ֮ɫ
ӳһᣬָһһȻ֣צǹͼȥ
һոսӽǹͼǹͼֱգȫʧ
ӿǹͼͼûôƻ
պǹͼôƻֻͻʷ֮ˡ
Ǭ߲֮ͬǿڵõ˸֮󣬶ὫǼУʯȥǹͼĲرͼڵõ֮󣬶Ҫȥ
ǹͼ̫ȻҲ֮ôױƻ
¡
ʱһ·ضΪֹһ㣬ؿѣƬ֮У˿ֲѷ졣
һĨâƽʥͻʥˣ
պ΢΢ͷһΣӴ˵Ѹٵȥ
ӿպıӰĿ˸һᣬһΣҲȥ
һ֮ͨгһɹɿޱȵԶӿպȥ
պƾǹϣͬһž޴ĽʯһԶȥ
ֻԶǻƽʥѾһͷʮɵĻƽһͷ峤ʮɻ׻ɱһ
ͷײп񱩵ľ޷ɱһ˿˿ʥ˷ɢȥֲ֮ϣǴÿѡ
ʥǿߵս֮вϲѡ
ʥ𾳵ǿÿһȫʩչܹͨһСǧֱӴ򱬣ײ֮ԭ׼ıԳʥǿߵսĺѾ˻ƣ׼ıǲ֪ʱʴ֮£Ѿʧȥ˴󲿷ֵܣ޷ʥ𾳼ǿߵսŵѣ
ǻƽʥ뻢ʥǿԭ֣ʥʯ֮ڣǼǧ֮˫˻ܿʥʯơ
տѣһɺޱߵĿֲϢȻ֮ӿʥʯ֮зɳͬһ㣬һΪ޴ʯݺݵѹǻƽʥԼʥǿߵ֮ϡ
Ŀۣʥʯ飡ǻƽʥѱһŭХһצ˺գ޾֮ԼޱȵݺݵǺʥʯ֮ϡ
ǻƽʥȫһʥʯٴѿһѷ졣
ͬһʱ䣬һɿֲ֮ķ֮ʥʯ֮ըѶǻƽʥݺһѹǻƽʥѹһھѪԪܵشϢһ±ήҲ
պǶƽʥһۣһĨ⣬Ȼӣһ֣ɱƽʥΣɱǿƽĲƸ
ҲһĨâ΢΢һЦɱ֣⣡ƽʥʥǿߣӵƸܹɱȻܹþ޴ĺô
Ǭʮǿ֮һһֱϣܹΪһԱ֮߰мһ𣬶Գһ壬ռǬʮǿ֮һ֮
ȻʵҲǿޱȣʥ𾳵ǿʮǿ֮УҲǿ֮һ
֮ĹϵһֱǴᣬҲıͱһӡ
պ֮䣬ȡѾչ߶·һħ񣬻ǿޱȵĻ棬һǻƽʥֱȥ
һһĿֲâ˺գͬһ㣬ǻƽʥȥ
СҲңֱǻƽʥһĨޱȵĹâ߶ʩչͨպɱ
һ˲䣬ʥʯ֮ٴδһɿֲѹǻƽʥ֮ϣǻƽʥѹһѪɢ
ͬһһļʸһ˻ƽʥ۾̴۾ըѿĻķ֮ըѿͷ­һޱȵı֮


һǧ ɱƽʥ
ǻƽʥ𷢳һ춯أޱȵĲҽ֮պ㾹Ȼҵ۾ҪɱˣҾԻɱ㣡
պǻƽʥһۣһĨɵ֮ɫͨǿ߳һҲˡǻƽʥȻֻһЩСˣʥ𾳵ǿǿֲ
һ˫һȡһƴСĺɫ֮У˫ֽӡǻƽʥһָȥ
֮ӭǣһһͬһɫһ㣬˲ǻƽʥһֻ۾֮Уǻƽʥһֻ۾ҲֱնƣѪĽ
ǻƽʥһһ춯صľХ֮ϵŤԼ壬ʹൽ˼㡣ԴӽΪʥ֮󣬾ʹûܹ˺ز
պӵĹ̺ſֲķ֮ǻƽʥһʱ֮޷˫ٴ
պһĴ߶ͬһ̫һ㣬ֳչһһͬһǻƽʥͷ­ȥ
һʸͬӵһ㣬ǻƽʥ֮룬ǻƽʥڣըѿǻƽʥѪԪ
һߣҲ߶֮Сϵնǻƽʥͷ­ǻƽʥͷ­նһСӡ
ǻƽʥȫʢ֮ʱһܹͨպֱɱÿҪ߶֮ʱʥʯݺݵѹ֮ϣ嶯ֻܹպ˵ķ񹥻
ͳͳȥǻƽʥŭХһǿޱȵʶһɨպӡ
պһһëȻĸоɫȻ䣬ˣһȻ֣ǰ
ͬɫ䣬һһͭŶܡһСȻɳǰ
ǻƽʥȼվѪӲĽʥʯ𣬷·һɽһ㣬ʮּѵצպһ㡣
ƽʥոյǼޱȵһָʥʯ֮һɿޱȵһѹѹһѪҲѹȵɢأ֮
ƽʥôһ㡣Ե׵ʥ˺գպӺȥ
һʥպͷųĶ֮ϣ׾ٵĹᴩһƵĻ⣬һĶֱӹᴩպ֮ϣֱӷ顣ֲʥպԪֱش
һӵĽɫʥҲڹᴩӵ巨ֱ֮ӽӵ䴩ʵ÷飬ֱӽش
պǿʹһӡһƿʮһ׵ʥ̷ֱתħ볤
պϸǴųһͷųǿޱȵסԪ񣬲Ҳϵ޸ơ
ʮ֮պźһЩǱʵ÷࣬Ѿٴ
պԻָһЩתһԵӿȥһĨâ
ʥ֮֮һһΪǿߣܹˣնɱϵ۱˾պС
պ֮ʱҲ·𲻾պһۣ˫΢΢һЦĻ̥ƿĿ⡣
ĻָٶȺÿ죡Ȼ鴫˵һʥݲ䣬ȴκˡ
ΪԶպǻƽʥһشԪڶѣ֮еʥҩһָͷáǸʱ򣬻ᷢʲôԶ
պ֮䣬໥ɵԷʵûг֡˫Ϊϵ۱ƴһˡ
ÿһϵ۱ӵתս֣ѹһϴ˵ޱȣʥ𾳵ǿߣҲʮҪ
֮պڴӵֳչ߶ǻƽʥֱһ
һͬһļʸֱǻƽʥͷ­֮ڷըѿٴشǻƽʥ
ʥ𾳵ǿ߻ָԭҲǿò˼飬ǻƽʥӵѪָǳף̬ޱȡʥʯѹ֮£ǻƽʥĻָȫƣֻܹƾպԪѾʼЩס
պǻƽʥһ֮һԵӿһۡ
Ӻεȴϻۣһ²µպ̽˼֣ôպֻ»ὫĿ껻ˡ
պشӾԲŹѶպҲⲹһ
΢΢һЦ̷һö鵤֮󣬴һӣ֮ٴηɳһɫնǻƽʥͷ­֮ڣǻƽʥѪԪ
ƽʥڰȫޣĵס֣պӣסֻ֣ҪǷŹһΣҽȻôٻ֮԰ǽΪʥǿߣ
ûʥʯѹƣǻƽʥ־ܹպֱɱǴʱȴǱպΧ޻֮Ǿʥǿ߲Ǭ֮ߵԭ
պ˶ɫ䣬Ĵ߶ͨǻƽʥݺݺȥ˿û顣Ƕ˳֮Σ侮ʯһǻƽʥѣôȴǵĽʥǿ߲ޱȵı
ʥǿߵıʱպӶԳܡ
պӵķ񹥻֮£ȥһӣǻƽʥűֺɱԴ鿪
ɨǻƽʥһ۵ƽʥڵֿѡҪڵҾҪҪҾҪڵ
ǻƽʥڵǼһڣƶʥҩҲԼΪʥҲܹߵΪۼܹƶķѪ֮еľѪҲߵʣֵͬˡ
պһᣬѡ񣺡Ҫƽʥڵ
һʥǿߵڵֵˣպܹ֮ƳΪʮ׵ʥܹԼΪǡ
Ӳû飬ƾպǻƽʥڵȡߣԼǽǻƽʥ¡
պǻƽʥĴָȡ£ʶһɨ΢΢һͣһĨ֮ɫ
ǻƽʥʥ𾳵ǿߣĴָ֮УȻҲıǼƷ龧ѻһһСɽ֮ޡ
ڵļƷ龧պǧľͷ˵Ҳһʾ޿պÿܹǧ֮ѹεļƷ龧Ҳֻʮңȥֻֿ֧ܹʹõļƷ龧Ҳֻҡ
պ޾ħĺó֮׬ȡ˾޴ĲƸô޷ӽóڼƷ龧ˡ


һǧһ 
龧֮龧ɽǻƽʥĴָ֮ڣӵиֵȼķָޱȵѻɽѵһıǴָ֮жͬײһ㣬ѻš
ڵĵ֮ڣӵ䣬ӵϴ跥̥ǵЧ߰ޱȣЩҲʮѵãϲ߶ǿһɵá
ǻƽʥ֮УЩͨ˿һɵõȴͬײһ㵽ǣǽЩȫóȫ֣ǿҲп
֮⣬ǻƽʥĴָ֮ڣղǧֹÿһֹǿϵľЩÿһǳǬ֮УһȷѪ꣬ᡣ
ǻƽʥʥ֮ȻϽԼΪߵľ磬ŻռָؼҪһϵ۾Ϊۼǿߡ
ÿһʥ𾳵ǿ߾һ޴ı⣬Ȼ٣պǻƽʥ֮еĿأ˫֮о˷ܲѡ
պȻһͣһĨ֮ɫȻֻҪҵᱩΪҲܹڶʱ֮ڣ졣
ǻƽʥĴָ룬Сһ
֮һӵ̥ǡϴ跥Чʥµ˵Ч
֮⣬ƽʥ֮ղŵıһһ黨һһСƿﾫѪ
Ϊӽ˵Ĵ֮һһСƿľѪ׼ۼľѪޱȡǻƽʥԵɺϵǻƽʥ̷ﾫѪôͽǱﾫѪһա
Ϊ֮⣬ǻƽʥĴָ֮Уʮݶ඼ֻ꣬ǧֵ꣬ԶԶȲ
պһһۣбƽ֣֮УҪﾫѪ㡣Σ
ʶǴָ֮һɨһĨ֮ɫʮˬã
ǻƽʥĴָ֮УӵƸպķ䷽ʽҲʮֹҲûоһЩС档
պӹϷǻƽʥвƸ֮Ŀһƣǻʥϡ
һʥ𾳵ǿ߾һ޴ı⡣պɱ˻ƽʥ֮󣬻õĲƸԶԶԽͨǿߡܹնɱʥܹúô
ʥ·Ӧպ˵Ŀ⣬һһСһҡſڵϣתסԼ˫ۡ
ǻʥ𻺻պӣûܵʥʯķɡҪɱңûôסԼаʱʥʯʧҪɱңʥʯʧ֮ʱͬھ֮ʱ
պӶһۣ˫üͷ΢΢һ塣
ղպʥܹ֮ɱǻƽʥΪƽʥܵʥʯķɣˣŸǻᡣˣǸղҲǻƽʥش
ǻʥʵʵıʥʯѹܵķ֮
պӳǶϵ۱пܽǻʥɱ˵Ϊϵ۱ıԻᱻ˸ɣвΣա
ϵ۱ÿһսԼıǿò˼顣ÿһһʥ𾳵ǿ֣߳򶼻ǿ߻ôֱ˸ɡ
˥ܵϴֻ̡ӵǿ򣬿ֻҪӵϵ۱ѹˣʥ𾳵ǿҲ׶Ƿս
Щӵϵ۱ѹ˵ǿҲϵ۱ķΪϵ۱Ǿζһǿ߻ᱻɸʬֱ䡣ǿߣÿһЩ˵ʮϡ١
ϹŽǬ֮պգʵۺޱȣǿҲֻоˣǿ֮ϡٿ֪
ɫ䣬΢΢һЦʥǼΪػȻ֣ȻһĹȻҲͬػ㣬ȱٰ֡
ʥҲһͳ˧һֻԳһ˿
֮Уƣʥ𾳵ǿ߶Գһӻһ壬¡
ʥԥһᣬϵãֻҪҴӴ˵ȥͼ
ڻʥֻʧȥһЩĵλ֮иƣǿ꣬󣬴Ҳߡʥܹ֮õԴҲԲ١
պºһЦ뻢ʥһʣô֣̫ˡ
ʥһЦûպҺһʡǾͽݳΪֵܣ㿴Σ
ǻƽʥպ侮ʯֱӸɵǻʥҲʮֲպ˿֣һڴӦ˳Ÿպݡ
պǻʥ˺ˬת֮䣬΢΢һЦã磬ӽǾֵˣ
һʥ𾳵ǿܹΪպĺ̨ôǬ֮УҶպ˽ԽԽ١
ʥǱʥʯѹڴ˵أʥǿߵĽԲ࿴պһۡ
ת΢΢һЦպʥҲλһʣڴ˽Σ
ʥˬһЦãããպӣǶ˶һʮ͡ӽǾֵˡҵԳдһ㣬ǵĴ硣ӵڶ϶պСӽ˱иͬͬǬ֮
պһЦ̥иͬͬ
΢Ц磬Ϊ
ʥһ΢ЦãǾͰλܵˣ
պӿǸոָɵ˻ƽʥĹʥҲʮֵǶϵıɱ
Ҫ֪ʥǿߵڵҲ֮һǿܹһöʥ𾳴޵ڵþ޴ĺôһСû⡣
棬ԽѡһСҲҪķ꣬ǧʱ⡣һöʥ𾳴ڵܹ⣬ʥ𾳴޵ڵ֮󣬿֪
պɨǻʥһۣѧ֮һЩѣǻʥһһȥ磬ѧЩʣָһ
ǻʥܹʥ𾳣Ҳһ֣ҲԼ⡣պ֮ѣڼ䣬⿪պɻ


һǧ ߱ħìĹ
ԭֻһԾպ뻢ʥ֮ۡãҲǶ֮С
ʥʥ𾳵ǿߣΪλԶԶպӣһ仰ܹ⿪պ֮ϵɻ
ʦһ仰ʤʮ顣ӵʦָٶԶԶͨҪö࣬Ϊˡ
һЩ֮ϵĹϣûָ㣬ҲҪꡢʮоܹơָ㣬һ仰Ĺ
պǻ۾ǻ֣ǻ۳ݸ似֮ͻͽʵޱȡ֮йϣûлʥʦָ㣬ҲɲСš
ȻһʥǿߵĵʥӵǧˣʥҲ󲿷ʱڱչ߳ѰһԵָܹʱҲʮϡ١ڻûʥָ㣬˵Ҳкô
պҲߣʵǿޱȣʳ֮ϵѣҲǻʥ𼫴ǻʥ˲Сĺô
һ֮ʥʯֱʧȻǻʥ֮ǰԣʥʯܹѹʱǻԡ
ʥʯһʧպֱ˼
պɫס߲Ҳڰŷ˾
Ǹոսݵֵ֮Уʥʵǿǰ˵أȻʥʯס˾ųҲӵɱպӵ
պ˸Ǿ꣬ųɳزȻΪʱĽݻһ¾ͱñֵܻҪס
ʥɨպһۣĿŵһ˿ʧŶǿߣûиκγֵĻᡣ
ӵϵ۱պӣƴȫϵ۱뻢ʥͬھ
պ˻ʥһۣһֿˣ磬֮лһŹͼ˵̺ųɵİ
ʥоâһһĨ֮ɫ֮ҲЩͼɵİѵ̺֮ŵռܣ
ɽ磬Ϊɣϣ࣬յĿꡣ̫仹гɵĴ˵̫֮Ƕôǿ޵еĴۼǿߣûзɵĴ˵
Щѹ硣޵еĴۼǿյ³Ҳ긯࣬һѿݹǡ
Ǭ֮УҲֻϹۡ۵ȼǿò˼飬ɱ飬˵ڶľ۴˵֮Ѿ˽ޣɽ硣
֮еšȴһпʵɱһ飬˵֮ѾɽϹһصǿС
պȻ˵֮Ѱҵһ̺ųɰĹͼȻǻʥ˷ܲѡ
ת֮䣬ָһһŹͼӰȻ֣ûȷʵ֮ڣѰһŹͼһŹͼ
һߣպָͬһһһһģһĹͼ˻ʥǰ
ʥһŹͼУȷûκβ֮ŷоŹͼֵܸ˾ȻҲҪС
ɷءħ桢ħɽʥǹͼһۣɫȻ䣬Цһ£һ̾Ϊʲôݵֵ˺ģޱȣ̺ųɰĹͼø
ɷءħ桢ħɽʥ𾳵ǿ߽ҲǾһۼǿ߽вҲ䡣
ʥʥ𾳵ǿߣһػȴҲ״֮Сûлء
Źͼڴۼǿ˵Ҳܹٽһ׷Ѱ·ľرǶڻʥԼպ˵ȴô
ۼǿÿһһʱ콾һ޶ĴڡʥҲ֪Լʣֻ½ۼؾǹͼ˵Ҳֻһ߰ˡ
ǹͼȻǼߣȴҲոսݣĻֵ̥֮ϵ΢һ㡣
ʥɨһԵϵ۱߱ħìһۣˬ϶ȻѾֵܣľ͸һݼ߱ħìλܾܵȥɡ
һһɽŵպ֮
߱ħìϵ۱ıͨʥ𾳵ǿҪһıﶼʮѡ
ÿһϵ۱ӵѹһ˵ֱȻԽԽá
Ŀ΢΢һЦ֮ڣѾϵ۱ѹˡ߱ħìܣȥɡ
ÿһϵ۱֮жӵд۵־ǿ顣δܻϵ۱ĳϣӵϵ۱Ҳ޷ϵ۱ǿˣۼǿռϵ۱ˡ
߱ħì֮еʮа񣬻Ὣʹߵľͳͳɡ֮ڣӾԲʩչ̽һ߱ħìܷĻ߱ħìĳϡ
֮УѲĽֵܣӿɲð˷գвпڴ˵ء
ǻʥʮպӾԲͬ߱ħì˴󷽡
ǿǴ߶ϵ۱ɱˣֻͬھʥ𾳵ǿڻϵ۱ϵ֮£Ѿͷһϵ۱ܡ
ʥһõ߱ħìϣպƴ⿪ϵ۱ķӡҲֻܹشʥȻͻᱻǻʥɱպӵĽƻԲʥᡣ
պת֮΢΢һЦǾͶлλˣ
պһһĨ֮ɫֽн߶ħ塣
ħȻպ֮޾ħͬħ֮ħסħһħȻ֣һɿֲ֮ħ˷ɢȥ
ӿպĿг˾֮ɫħպĸйôôܹѵ޵Ĺйĳǿޱȵħ
պĴ칦߶ܳǿ߱һնҲԪӿպսԼȥľѾ֪պйֻǿħ֮ԹȥƶЩɡ
պһһץסϵ۱߱ħì
߱ħì֮Уһ´һаɭ񱩡ѪĿֲһޱȵİպʶݺݳȥ
պһݣ֪ΣյһˣԼ޷ǹɿײеҲһ˲䣬Ϊ߱ħìĿܣΪ߱ħìаޱȵϵ۱ܣջᱻ߱ħìɣһƬҳʧ硣


һǧ ѹ߱ħì
ħ
պһ˲䣬תŴ󷨣ʶ֮һɫ̥˫ۣſһǴ߱ħì֮дǴͳӴͳͳɡ
аһ̥ɣͨĳڤڤ֮еķ򣬴ݵԶϻħ̥պϡ
ǿааֻΪаײСݶħͷܹš˶ᱻǿаʴΪһͷֻ֪ɱ¾սĿܡ
һŴ֮ϣ˵ʮò޾׵ĸŮǷ֮Уħ̥պһ˫ۣ΢΢һ¶һ˿а΢Ц
һǿаһûħ̥պʶ֮Уתħǹǿףʥǿ߶ԵֵϵĳˢԼħԼħʶ
ħ̥պǴպڷֳĶ֮ħ߱ħì֮еֶ޷ҡıģֻܹΪ֣ΪҲڽڽ
պһɣãħ̥ɴаֻܹնԼˡ
߱ħì̺֮Ŷʥ𾳵ǿһʱҲᱻǶ֧䣬ΪǶķ²Ϊһɱ¾ɱ¾ֱԼΪֹպħ¾ס۳ħ̥ʱҲѵֵ߱ħìʴ
պ߱ħìһȵ߱ħìңΪһǿߵѪԪָǿ
߱ħì߲ϵ۱ʱʴѾԶԶȫʢ֮ʱǿͬ˾һЩЩӴϼϵ۱Ѿ֮ϡ
Ȼϵ۱ϵ۱дۼǿԼӼô߱ħì߲ϵ۱ָܹܿȫʢܣ˾ܼϵ۱Բֺ
߱ħì֮Уһޱȵպȥ룬С࣡ʥҲ뵱ҵˣֱҵԶֻһǸ˾Բ㣡
պüͷ΢΢һѾ䣡ңΪЧõĹޣ
߱ħì֮Сһҹȥ˾Ѿ䣡µҲܿ쵽Ǹ˾ԲСϣ
Ȼ㲻ԸΪô͸ҷӡɣպѱ߱ħìҲһĨâ˫ֽӡ߶һӡӡ߱ħì֮дȥ
һҫһӡȻ֣߱ħìӡ̶ȥ
߱ħì֮һ´һɿֲһӡֱɷ飺Ҫӡңƾ㡣첻
պһЦϴһӡû߱ħìڣȫʢ֮ʱ㣬Ҫӡ㣬Ҳ첻ڵ㣬Ҫӡ㣬ȴδزܣ
û˵ķܹӳΪޡ߱ħìȻϵ۱٣ʱʴ֮¡󲿷ֵҲɢϵ۱ѾƷ׵䣬Ϊˡ
߱ħìаպħ̥ߴ󲿷֣ȻһءʱѾľأʮηӡ֮ڽеƾպӡȫӡ
պ߱ħìȫӡֽ֮߱ħìӵ
üͷ΢΢һ壬һ䣺ܣ㽫߱ħìӡôܿɾʮһˣ
ǻʥǱպе߱ħìҲһĨ֮ɫȨȴûж֡
߱ħìȻϵ۱ȴһ޷ѱħаѾѹĻʥ˵Ҳֻһߡ
պ΢΢һЦһ߱ħì˶֮ڣ߱ħìȻ޷ҲϾϵ۱ıȽӡûа취ĥлὫĥ˵ܹһ׼
ǻʥôҲû뵽պȻҪ߱ħìһϵ۱ֱӴΪ׼ı
ӼΪϻպ΢΢һЦܣȻȷʵ߱ħìĥ𣬴Ϊ׼õѡ񡣡
ǿı޷Ԧ罫֮ȥ¯һʹõĵͼֻûýһϵ۱ȥһ׼Ҳûмܹһϵ۱ȥ
պʱѾӵΪӵ챦ҲԴݻ߱ħìϵ۱
ʥһĨ⣬΢ЦˣѾ߱ħìȡֵܾ֮̽Ѱһ
պͬã磡
飬뿪˵أ֮пʼѰ
պ뿪һʱ֮һźۣһڰ֮УеĹ϶·ȫɵǿ˴˵أߵ߱ħìڵλá
źۻһڰ֮У߶޷ϵǿüͷһ建ΰİµϵ۱߱ħìϢڴ˵س֣ôˣ
ź۵ǿ˫֮УȻųɫħ⣬һħƴ˫֮Ƭ򣬺һüͷ΢΢һ壺Ƿӡΰ߱ħì˷ӡˣҴ˵ػʥǿߵϢ鿴Щ鷳ˣ
ϣź۵ǿһΣԭʧ
ʱţһµʱת˲š
պ˽飬ӵһʥ𾳵򣬸û˸Сᱦ
֮УΪıѾպãıҲһЩ书ؼ켶
պ֮ѰҵһװڼƷ龧Ĳֿ⣬ƽÿҲһٶڼƷ龧
ʥڻһڼƷ龧֮ɫԺÿһЩЩͨ书ؼ켶͸ѾǵõһٶڼƷ龧һ֮п˵Ǻ塣
֮һɽ֮ϡ
պʦϱСŻʥ΢΢һЦλ磬һ֮ҽڱɹӭȢϱΪޡλʱ䣬ɷСһ𣿡
ʦϱҲ֮ҲЦݣɷ޶֮
ʥʦϱһۣһĨ⣬̾һ䣺ܣܹȢϱΪޣˡϱҼƯŮˣ
ʦϱȻһЦ磬˵
ӿʦϱһۣâһ˵ûܣҲ㣡ǻˣҾԳ֣ɵϱöˣǺø
֮УǿΪҲ岻ͬɵ˵ɷ˵ӣһЩ֮ҲʮȻΧ֮ڣҲ޼ɵҰ⣬ǾͲֻͬҪɵƯɵøɾһ㣬ϲ˸ȥӵ鷳


һǧ ʥʯ
պˬһЦסʦϱС֣ȻܹȢϱһˡ
ʱպѾǧ֮֮䣬ܹ˵ˡҪŮĻһ仰гǧŮǰժϲģȻǸħ֮ؽСʦϱ
ʦϱҲ΢΢һЦպĴ֣Ŵպ֮д˿˿ůĬĬܹ㣬Ҳһˡ
պʦϱħ֮֮УõĽҲԪ죬˲ͻƵӵ̫ʥľʣҲ޳ɷ졣ʵ
ʥˬһЦһԶȥˣҵĺǻڵңܡܣҾˣ
Ҳ΢΢һЦһΣԶȥˣһ֮ҶȻȥɹǵϲơ
պǻʥӵıӰһ¶һ˿Цݡ
һµʱ֮Уպ̥໥ֵһ֮ͬðҲ˲顣˶໥֮ûлĳޣ˿ύ֮£˵ĹϵҲչ
ʥǻػǬ֮ռһѷɫǧĻպǧ֮š˶ӵо޴֮䣬ͶóԼ
ͨһóԼպ˶ܹþ޴棬ǵһ𣬹ϵӽܡ
ʥ𾳵ǿҲҪľ޴ԴЩԴ󲿷ֶǵġͬʥǻػͬʱҲὫ׬ȡĴ󲿷ּƷ龧ĵرʥ
ʥ˳ְﻢ俪ó棬׬ȡľ޴龧󲿷ֶĿڴ
Ǭ֮Уɱ˶ᱦ֮⣬׬ǮķűóʥҲǴСһߵزȻҲʮԴҪԡ
Ҳ߰ɣպǣʦϱС֣תԶȥ
֮ӵдͨǬĴͷպʦϱͨǴͷ뿪֮󣬲ص˱ɹ֮С
ܿ죬պӭȢɹʥŮʦϱϢǬ֮ɢ
ϢܿǬ֮˾޴ĺ䶯
պǻɳĮ֮һսɱ˳һľ֡ʥ𾳵ǿҲ˺һ޴ĲƸҲ¡
ʦϱǱɹʷΪɫʥŮ֮ʱ֪˶ŵİĽ֪Ҫ֮ŶĳȣǱ﹬ӿ
Ǭ򶼷·𱻽һ㡣̥ŲͬĿġǱ﹬֮ӿ
Ǭġ
۾סĵ۶ۻʹ֮һ֮ڡ
Ǵ֮ڣһ鲼·ĵľ޴̳Ǽ̳֮ϣӵһʯѹ硣ʥ𾳵ǿ߶Ǭչ־ɿƵʥʯ
ʥʯ֮ϣѾһԵѷ졣
ʥʯڵļ̳Χѻ˹ǡаϢѪ⡢ԩꡢʬ塣
аϢħԹͨǹޱȵļ̳֮ûʥʯ֮С
аϢʴ֮¡ʥʯŵʥһʧ
һŻƽɫۣͷʹڣĿ࣬һ֮ӱ˫ʥʯâ
ӵԣվһһۣһƬڰ֮Уй϶ᱻյǿߡ
һ۵ǿߺȻЦʥʯǿѹػ˵ľΪ֮ӣ㾹Ȼýȥ⡣
ǿʵһĨ⣬Ұ֮ӿӹ湷ƨͨʯʥʯҿ۱֣ȫǬ壬ư£ÿҫǬ硣ʥʯѣҿܹǬ磬ΰҵ
ź۵ǿһĨ֮ɫЦͳǬ磿Ǭʷ֮ϣܹһĴۼǿҲ޼ôҪĹѫô
Ǭޱߣס壬ǿߡǬʷ֮ϣȫͳһǬĴۼǿָ
󲿷ֵĴۼǿߵǶλ֮Ǭ嶼ǰμӴۼǿߵĵǻ䣬ʾЩȻҲȻһ
ۼǿߴ󲿷׷Ǹһ֮ɱ飬طڶ
дۼǿ߻ڵǶλ֮ȻĴķ
嵱ۼǿߺճ֮ʱҲǱֿƣûжϾɱЩǿߵǶ֮λҲͬûжϾɱһǱ
ǿʵ۾ȻҪǬͳһֱЩ쿪
ʵһĨ֮ɫΪֻҪܹһͳǬ磬ôҾܹΪµۣķԪأ
Ǻǿ߿˿ʵһۼһӣ
㾹ȻҸ˵ȭʵüͷһɨǿһۣâһһȭͬһ㣬̺ſǺǿߺȥ
ʵۣƾҲɱң㿴ǺǿһĨ֮ɫһŭХһŰֲ֮ȰʥȻһֻۼ׵צӣһħ֮ǿʵۺȥ
ʥǿǬ֮УҲ۷ǿߣǸػһʥǿ֮⣬ǿһʥǿҲѾһ֮һЩС塣
ʵһĨ֮ɫһȭǺǿȭͷ֮ϣһɿޱȵʥȻһȭǺǿߵֺɷ飬Ǻǿϡ
ǺǿһĨ֮ɫеʥ㾹Ȼʥ𾳣ܣһֱ㣬ôܽʥ𾳣
ޱȵĲҽ֮УǺǿߵԪ·һʧȥˮһ㣬ȫήɱ񣬱һѻҽʧ
ʵɨǻɻҵĺǿߣ·һֻһ㣬ſȵĿ⣺ƻʥʯ޾ԸʯȥȻ޽һͳ磬ΪµĴۣЩ˵Ķͳͳһ򾡣ȫ޲ǽ޵еľۣʣȻܹԽΰҵ
ϣǿʵֳһڵսìһһ̺ſֲ֮޾ʥĺɫâͬһʥʯ֮ϡ
һԭѾʥʯսìһ֮£ֱ飬ʥʯ֮ɢݶ˷ɢȥ


һǧ 
ʥʯѵһɲǣǬ֮еʥǿ߶΢΢һ·ϵһֱӽ
һ֮Ĺ֮ڣһ뷢԰ףб˶ɫȻ΢΢һ䣬ʥʯΪʲôǻʱôʥʯô飿
һħɭɭɽ֮УһĹЦ֮ȻʥʯˣúãһûܹԼˣʥʯ飬ӦǿϹֵĶŪùɵƯ
Ǭ֮Уʥ𾳵ǿ߸ڵı仯һϲǣǶʮʥʯǰѣҲζǬ粻ƽ´Ѿǰ
һЩʵС壬ѾʼǨƣǬ磬ãã֮Уֱӷɢһ˼ĵ֮ڡ
ʥ𾳵ǿ߽춯أܹ׾ٵĨһС塣ÿһδ֮λᣬʥ𾳵ǿ߽֣С嶼ս֮С
޾İӿ֮ʣպʦϱĻ١
ɹʱѾһƬϲ֮Уŵƽʡ
һޱȵĹ⣬ϯϯ֮Ǭϵرͷĸ֡ٸֶĬĬĳŶʱʱǴ뿴ȥ
ǴˣǱɹԼ̫ϳϡ
ǴվűɹΪɫŮǡ

һһϲޱȵĺɫɹٷպǴһɫɴϼˣ޲ɷʦϱ󲽵˹֮С
ƯɹʥŮǬʮŮ֮һȻƯ
Ǹһպ𣿾ȻܹɹʥŮȢ֣ˣ
պˡɹȻὫʥŮ޸һʻڹʺˣ

ЩԸص߿պףʳʦϱжһĨ֮ɫʮֲ޵۵
һЩǿպһĨ֮ɫȴ˿
һһ𣺡򳤱ƣ

ʱһԴһޱȵһòӢʳճյĿʦϱһΣǴ֮ȥ
һϷĿպϡ
պɨòӢʳһָۣһ
ոս֮ڵһεľУͬһ㵹ɶһֱȥɳ֮һѪͬһ㣬ʧ
ӹǳǣһǿߡȻպһɱ
ÿµֶΣ
ӹľ֣պȻ޹˼ɵĳ֣ǿ£

ЩԭһԿϷǿպ赭дԷʲôݣʲôͼûʡ޼ɵĳ֣Էشжһݡ
ЩΪʦϱľԵǿҲͷԷ֮˹ԭҪⳡǶһĬ
Ǵ֮УպʦϱһɻЩǬصһЩĸо

ʱһɿĿֲϢڶһɫ̫߳۵Ŀ˴֮ڡ
ӵΪҲɫ̫߳۵ĸִ˴֮ڡ
ӵĿӰԵһЦպⳡ£񹬲ͬ⣡
񹬣ǱɹĶô
񹬵ǿҫ󷨣ռۣ۷ܹ֮ɹ˫ޣǺô񹬵ĵӾԱɹŮӳ֡˫гԹ
񹬵ĹԱɹп֮Ч񹬵Ҳȱɹöࡣɹıʥ𾳵ǿҲҪԱɹη֣ȻҰкϷˣ

ǰĸ֣һԵ۷׷ף񹬵ĸ֣г˷ܵĹâ
ɹ֮һĨ֮ɫұɹļ£ҪϲƣǱɹӭңǾ͸ҹȥ
һЦɹҷ񹬹֮ǰǱɹסʥŮһͬ޸ҼҹΪ檣һңȻʵǣҶкô
һбɹĸֶŭĿӣ޲þʹ˽ɱڴ˵ء
ÿ񹬾Ȼ˿ɹǵʲô
ţ񹬵ʲôƣȻţ

Ǵ֮е˵һһĨ֮ɫ
Ǭ֮У񹬵ȱɹϲ٣Ҳûȫѹɹʵ񹬾ȻҵҪɹʥŮ޸Ϊ檣ڱɹֱǳ衣ԻĴս
ɹüһ֮˿˿ɱʲôȻҪҼ޸Ϊ檡ֱھ͸ҹȥﲻӭ㣡
ڴ֮ͥ£ɱʹɹǱɹԻԥĽֱ
һɹǳɱĿҲĶϡ
ָǱɹŮӣһЦҹѩ񹬹£Ѿʥ𾳣ԸǸСѾͷң˵ҡѾˡʥʯѾѣ㾹ȻҹȵһͳͳҪΪ񹬵Ůū
ʥ𣡣񹬹Ȼʥ𾳣
ֶһʥ𣡡
һ£ɹˣ

һ֮ЩǿǱɹŮһĨϧ֮ɫ
ʥ𾳵ĸÿһһػǿޱȵĴڡǱɹǼǿߵرɹпһʥ𾳵ǿ߿⡣
вᱻʥ𾳵ǿߴݻɱ
ԭʵѹɹһͷڹʥ֮ǱɹӲǶԶ֡ȫ濪սɹضһ
ǱɹŮԣҲһɫò԰ޱȣ֮һĨ־֮ɫ
ʥ𾳵ǿ֮ǿЩɹľӢӶʮ񹬶һʥ𾳵ǿ֮󣬱ɹԲǵĶ֡
ɹɫ԰ƽץסǰ֣ҡܣôʥ𾳣ⲻܣ
һЦҼҹ۲Ŵԣʺ硣ǰѾʥ𾳣ֻһֱˣʥʯ飬ʥǿߵѾʧܹΪҼҹֵˣѾ޼ǱɹʶʱģͰʦϱѩϣȻҺ϶ΪһưǬ򡣷ǴһǾҪͶˣ


һǧ նɱ񹬸
ɹǱɹ೤ԣɫ䣬ҡһʱ֮䲻֪Ǻá
һʥ𾳵ǿȫһ֮ɹ㼯ɹһʥ𾳵ǿ߿⣬Ҳָ֧ʮ꣬ͻᷨľʥ𾳵ǿ߻
ʥ𾳵ǿее˽е̰ɫеҰĲǽֻ糬һȣҲ뷲һӵ
ֻʥ𾳵ǿƻԶԶˣѾﵽ˳ʥ֮ȫһܹݻСǧ硣ܹһЩСǳƳΪǿò˼飬ѾȫԽĽޡ
Ϊˣǿ۲ŻʥʯѹǬʥ𾳵ǿߣӵһ˿ɵ
ʥʯѾ٣ԼʥǿߵѾʧ񹬹˿ԵֱӿڣǿҪɹʦϱɹʥŮ
Ҫ֪ʮǿ֮⣬ֻһʥ𾳵ǿѹһˡЩ˵ʥ𾳵ǿ߾ǵʥ𾳵ǿҪʲôǸ֮жὫһͳͳϡ
̫񹬹ʲô㾹Ȼڴ˵أڳԣҵӣôҾһ̣ȥӣպɱһţȻһͬһȥ
֮û뵽պڴ˶֣պ֮֮ʱһĨ֮ɫϵһ⻤Ȼ֣ǰ
ס֣պȻɱ֡ɹԼ̫ϳɫȻ䣬ȵ
ͬһһĽһ´̴ŵĲ㻤֣֮ϣޱȵн˲䱬һ½Ԫնն飬һѪɢ
ΪպҪɱҲ޷ڼ֮ڽɵպ͵ϮķʽǴ֮䣬űպֱɱˡ
պɱ֮ڳ˶֮Сǿߣʵǿޱȡ󣬸ѾʥǿɱζӵʥΪ񹬹ΪС
һʥ𾳵ǿΪУһܵʥʯʥǿΪСֻһ롣ѾЩ
ʥʯ֮ǰɹȫһʥ𾳵ǿߡʥʯѣǾζűɹвпܻᱻһʥ𾳵ǿɱѹɲܹͨܵ˵ġ
պһɱ񹬵ǿ߻ûзӦ֮ʣһһͬвһ㣬Ǿ񹬵ĸһһնɱһ˲д񹬵ĸϣһٷӡ񹬸ֵķ
պʲôɹüͷһպŭȵ
պ΢΢һЦĿűɹȻһЩңزԸ⶯֣ҾͰһѡ
ɹޱȺպ֪ĺ
պһʥôеʥ𶼲ֹһ񹬹ǸǰҾ˳Ҳˣ
պĻڳ˶һպж֮ɫ
ÿ񣡣պȻڳԣҪʥ𣡼ֱ޷죡
ʥ𾳵ǿô׶Ըģ̫ˣ
պɱĦʥҲеԸ񹬹
ûȻҿڳԣǷӣҲȻЩ̣

Χһߵ֮һɲĿպɨţҪǿڳԵպʲô̡
ɹԼ೤Ҳǲպ֮һһĨɲ֮ɫպǷӣǾǾжԸʥǿߵĵơǾ޷ɱһʥ𾳵ǿߡ
ɹҪ֪ʥʯ飬ûʥʯѹƵʥǿʵ֮ǿҪѹƵʥٱֹ
պòˣʥʯӦˣǿһѿģ
պʥʯΣʥʯһĿѣȻҲ϶ڿ֮зʲôʥʯ翪ѡ
˿ţŰ裬ʥʯûѣԲš
պ˵ɹǿһ
һЦ֮һò˼㣬ƮƮ̤նУϴ΢ЦܹȻȻʥ𾳵ǿ߶
պһۣ΢΢һ΢Ц磬ˣ
ӣ
Ǿͷ֮һʥ֮ӣô֮Уһ֮һ
պȻܹύȻмֱ£

֮е۹ⲻһ۾ϳӵݣжһĨâ
֮еһʳǿ۶࿪ĿȻǿѾǧ꣬ǿ֮Ȼƣǿơ˭Ҳ֪ǿ֮ӵжٸ֡
֮еһ֮ǿӵǿ
ʥǿ߾ͳʮλϣʵ֮ǿ֪
֮һĸͷ֮һǰ;νһƬ۵λֻ±ȱɹҪЩպܹǿ߽ύȻĽ
ɹһۣ֮һĨâһܹҲΪѣô񹬹Ϊ塣
ǲдһǿߵպ޾Թ֮ɫвպӾĵôֻôˣһӣԾȲ㾹Ȼɱ񹬵̫ϳϣ񹬹ԲŹģ
ڳж΢΢һݡޱȣҪʥΪܣûм˸񹬹ҪԸպֻҪ˺ӣʥԲΪպһˣһʥ𾳵ǿ߽
ܣǸˣʱһɿֲޱȵʥѹƬ֮ڣһʥ֮Уʥ֮߳ץһͷ峤ߴʮɵı̤նУ
ʥߵպǰһץ峤ʮɵıӲѹһƴСȻ󶪸պһЦͷıרǰԵģڵԵõкô͸Ƕ˵
ʥ𣡣ʥ𾳵ǿߣ
ʥ𾳵ǿߣպȻܹʥ𾳵ǿ߽ύ̫ˣ
ʥʥ𾳵ǿߣ

Χһ߿ǻʥһĨ֮ɫʧеĿĶǻʥϡ


һǧ ʥ
ʥ𾳵ǿ߻϶һػǿޱȣλޱȡ
ǿʥʯѹǬʥ𾳵ǿ֮ʥ𾳵ǿߴ󲿷ֱͺǬ֮߶
Ͼʥ𾳵ǿһȫ֣ʥ𾳵ͻпܱʥʯѹ䡣
պ֮ǰɱʥ𾳸һΪʥʯŻᱻɱûʥʯ޷ɱʥ𾳵ǿߡ
ǿ֮Ǭ綼ʥʱܹʥǿߵ١
ڴ˵ػ۵ľųɾϵҲǵһοʥ𾳵ǿߣȻһ𺧲ѡ
񹬵ֿǻʥ֮һ±ң૵ʥıȻʥ𾳵ǿߣ
񹬹ǰΪʥ𾳵ǿߣʥ𾳵ǿ֮ҲĵĴڡ
պûʥ񹬾ԲŹ
պȻһʥ𾳵Ľ磬ûŪպǻʥϵ֮ǰ񹬾Բ֮Ҳ̸ֻܹͨ⡣
ʲôպȻһʥ𾳵Ľݴ磡ɹɫ俴պĿ⸴֮ӿһ˿£õûк׷ֻ±ɹҵС
ɹ֮еҲպ֮ŸޱȵĹâҲû뵽պȻһʥ𾳵Ĵ硣
պѾǿÿ£ǿޱȡټһʥ𾳵Ĵ硣ֱƿֲǬ֮УΪһЩѪ𣬾û˻ԸԵ޹һ˿ֲĴڡ
ܣҵıûдôҴڤһлõԵõЩôɲҪᰡ΢΢һЦȡһд򿪣֮ڣһöӨ͸ɢ˿˿֮ǹ·һֻСһڲϵܶš
ǿڤһʥ
ǰڤһ֮УԸ⸶޴ĴۻȡһöûھȻڴˣպôӣ
ǿǿıӾȻҲˣպôӣ

еߵһжһĨ֮ɫ
Ǳɹ֮еиҲж֮ɫǶǿҲмЧ
Ǳɹһöܹһ֮ڽһС磬ܹԼٽһԼǱøӾ޴
书߷ãҲӵ̥ǡʵЧ
硢硣ЩϱãҾͺƤˣպһף˶׸ʦϱϱл硢磡
ʦϱȻһЦһӯӯЦ绨󷽵л硢磡
ʥˬһЦ֮䣬ʲô
һʱ֮ڣպʼӴպ޾ħ֮ŪزҲûʥӶ׬һʡǵ˱øӵȹ̡ʥպҲӵ˳ˡ
ЩɹŮǿʦϱ֮жһĨʺĽ֮ɫʦϱ̫ʥľʣټڵ֮ǳ˼һ޷ܹ׽
պһЦλ磬룡
ʥǴ֮ȥ
ǻʥһ̤֮ڣ֮˶վʾ𾴡
ʥ𾳵ǿߣǵжԹϵߵʲôطܵߵΪʥ𾳵ǿһܹ֮һ
ɹԴߣ֪γƺ
Ǳɹ֮УǿҲֻǰʥΪǲǱɹǿߵǻʥǰҲǲһɹȻҶǻʥκε
ʥ𵭵ɨ˱ɹһ۵ǻʥ𣡽μֵպĻ񣡻ɣ
ǿ߶ʥ𾳵ǿǰֹҲΨպӵϵ۱ǿ߲ʸʥ𾳵ǿƽƽ
ɹ΢΢һЦǣ
Ǳɹ֮УֹͣĻʼ
֮պ˻ʥһ¡
պʵ磬ʥʯˣ𣿡
ʥһĨ֮ɫͷûԭӦûİٶʥʯˣ
ҲһĨ֮ɫ˳ʷ̨غܿͻдĶҵʱˡ
ʥʯǿƶɵľڿ֮УѹǬʥǿߡ
ǴۼǿߣȻѾ˳ǧ꣬һֿĿȻǬǿ֮һ
ʥ𾳵ǿ߸ǰҲԻᱻѹɱ
Ψһܹƻʥʯǿߣֻǿ
ĸּȻǰƻʥʯȻҪдĶ
Ǭ֮Уе嶼ʥʯ֮󣬽Ŀⶢǿϡ
ʥ΢΢һ̾ϧǼ뿪Ǭ磬ܹһεķˡ
ʥʥ𾳵ǿߣʮѾԼǱþܹԵһԴֻǺ֮һһԽҲǬ֮Уǿֱӻ顣
Ǭ֮Уÿһδ֮λᣬ䣬ʥ㡣
Ǵ֮λսʱʥ𾳡ǿ߲սǡ䣬ʥ𾳵ǿҲս
ʥǿһ㶼ܱԼһǬ硣Ծͨһռ䣬һȥȴսĽ
ڻʥôͬʱҲͬҪΪЧʥԸΪˡ
Ǭ֮Ҳ޾˿塣֮еʥǿҲԶ塣
֮໥֮ҲгԹγһСС֮ǿ󲿷ֵʥǿ߶һػȻԼʥΣգҲԲ
պһЦ磡ʥ𾳵ǿߣʲôȰĶ뿪Ǭ磡սܱˣ
ʥˬһЦ˵Ҳǣܣ¾Ͱˣҿǿϣżģ
ҲһЦû⣬һ򸸻ʽԡ
֮Уܹõǻʥ֧֣øӵӴȻʮֿ뻢ʥ֮Ĺϵ


һǧ ҹ
һ֮պ뻢ʥ˷ֱǱɹȥ
һ侫Ĺ֮ǰվʮıɹŮػ
պһߵ⹬֮ǰɹŮպһү
ãǵģպһЦһӣƷɹŮӵС
лүʹͣӵԪΪıɹŮӿеƷ֮жһĨϲ֮ɫ
Ʒһֻвǿ߲ܹӵУԪ񾳵ҲֻЩΪżĸֲܹӵС
ɹŮҲһòһƷպȻһǣȻϲ
պƿţһף绪ŷϼľɫŮڴϣЦĿ
պźϣߵǰסʦϱ֣һЦڱҵˡ
ȽưɣʦϱȻһЦպԣƣݸպ
պһЦһǱƣȻһ½ʦϱŴ֮ϡ
Ǵ֮ϵĻһ£ǴϵĴɫͳͳڶס
һɹ񶯵֮ǹ֮д
ǹ֮⣬δµıɹŮǹ֮дһ࣬ҡ
峿һͨ˹֮ڡ
պ˫ۣͬèһеʦϱӿ֮һǡ
ʦϱüͷ΢΢һһպС
պʦϱһ£ЦζȻ˯ô۸һκˡ
ʦϱһͬèһ㵯һţպһۣڵ˼ôۣڻ˼ҺúϢһ
㿪Цأô۸㣿պ˫֣ʦϱ§뻳СϵζһЦ
ţʦϱҲȻһЦպĻУһĨҸĹâ
үʿԽôһ´ǵ֮
պʦϱĶͷ֮һ£Ӵϴ£ɣ
һɹŮƿŽ˴֮ڣλ̫ϳͷһǰһˡ
պ֪ˣ

Ǳ֮ڣɹλ֮ϣ˱ɹĳϡһصǱ֮
λϣպǣʦϱֽ˱֮ڣǱɹԼλ΢΢һ
ʦϱҲһ񣺡λϣ
ǱɹԼλ϶պһĨâҲû뵽ɱʮֵպȻò
ɹɨպһ䵭ɣ
ɹ֮ڣɹպһɱֱӻܣǽ֮УҲպ޵ġպѾǱɹŮȻպʮֲ˳ۡ
պ΢΢һЦʦϱһԡ
ɹѾɳʹߣǱɹɳʹǰʳǣܿĲ⣡
պüͷ΢΢һǲȥΣ
ɹôұɹΪ֮Уǰǡ
ǿۿĲƣǿꡣ֮ʱǬһ治֪жʥ𾳵ǿߡ
Žȥǧ꣬ǿ֮в֪Ŷʥ𾳵ϹŶ
ʥʯ֮£Ǳɹеǿһڣʥ𾳵ǿͳ˧ɹ޵ֿ
Ҳһ޴ȴȫûκοɱԡ
ɹһᣬһҧպұɹֿ١һξҪˣһǰܲ⣡
պԸ޼ɵ޷죬ʥ𾳵ǿҲѱ˼㡣ɹʮֵպܾĲ⡣
Ǭ֮УֿܹҲмǾȲǱɹ
պһᣬ΢΢һЦˣȻˣҾ빬һˣһͬǰܲ⣡
֮Уƣǿ꣬ʥ𾳵ǿ߸ǲ֪жĿǰǿ
ʱҰĲ£ûбҪպҲײ
պʱʵǬ򣬶ĵطϿֻܹߣ򣬾ֻ·һ
պȻӵǧ磬ԿȻҲֻ۵м֮
պʶȤɹ֮೤Ҳ΢΢һ
־Ǳɹ֮е೤϶պѱƣֱӿܿףٴνһֲĳС
պȻϣжʱ׼
ɹֻ꣬Ҫڰ֮ڣϵʳǱɣ
Ǭޱߣǲ÷ռ䴫ʹҪڰ֮ڵִʳʮѡֻҪʹ÷ռ䴫ʹЩ죬ܹɵһ֮ڸϵʳǡ
ҪǬ֮еǿͳͳ٣ǽ˶ƵĶ棬Ȼ˳׼ʱ䡣
պһĨ֮ɫô²˳٣ھͳǰʳǰɣ룬ǿʳ֮дʱȻ֡
ɹ֮һĨâã
һҾǧɣۼľ۴Ǳɹ֮зɳԶȥ
Ǿ۵һ֮ڣʦϱһΧ
Ƕ֮ڡ
պһΣǳʬħĿռ֮С
ǳʬħĿռ֮Уëʬħʬ壬һһСëʬħʬڲϵĺӴޱȵʬħϵĽš
պͷëʬħһۣһĨ˷֮ɫͷëʬħһɹôͻӵսʥǿߵĿֲ
ʱһСӰһΣպѩһĨ˵պĻУһ˫Ĵ۾պְ֣ǣʬǣҵʵúܴ
պպѩһۣԥһ˲䣬뵽˵պѩС֮ʱһֱߣ΢΢һЦõģֻԳһĸ
̫ˣְ֣պѩ֮һĨϲɫպһ£һΣСëʬħ֮ǰְëʬħؿ֮ϣҳһ
պѩһתʬһӴޱȵʬħëʬħӿûڣΪڽԽԽֲ


һǧ ǻʥ
պõʬ֮󣬱㽫֮һͬڸպѩ
պѩɹĸʬ֮Ĵڣʬʬϵ۾պҪʰٱֹ
պ޷ëʬħʬħǶպѩ˵Щʬħȴɣͬܺһ򵥡
պѩպӴԴİ֮£Ѿ֮ëʬħȻʮֳ
ÿëʬħһպѩǿһ֣ٶҲһ˿
պպѩһۣһĨâͷëʬħ˵ѩпܽΪʥ𾳵ǿߣ
ëʬħǰʥϵǿߣп׼ۼľǿߡ֮£пܳΪӵʥǿʬħ
պѩʬ֮мŵľطĳ츳ëʬħ֮󣬲пһ˿ϣΪʥ𾳵ǿߡ
պʬ֮мصطǾëʬħĻҲֻܹΪһʥǿߣûгΪʥǿߵĿܡΪ޵ĸ󷨣Ǵ칦Լħ壬ʬ
պ΢΢һΣǳɫϢĿռ֮С
պɱǿл˴龧龧֮ҲѾѸٳɳʱѾΪһ곤ʮɣӵ룬ռ١
ǰɫصϢҲ龧֮󣬴ޱȿռ֮гȡ
պһСſһֱӽУھ׽
ƬƬޱȵ֭Һ֮ӿûպڣ˷ɢȥ
պתħԼ칦
Ｖıպÿһ֮䣬ʵڲϵǿ
һ֮ɫպ֣֮һ˿˿ʥѹ֮ӿһ֮лγһɫ
պ˫ۣ˫һתǻ۾֮Уǻַתһ±ֻʣһġ
ʶȻһ֮ϡһۣγһʥ⡣һ˿˿ʥǻʥ֡
ǻʥһͣպбҲûһ˿ܣ֮һ»һ޴ĺڶΧǰɫϢ
ɫصϢͳͳûպڣΪڽÿһ춼ڷǡ
ʮ֮պϢȻǣֱͻƿ֮ڽ֮Ȼ˫ĿգΧһ
ʮת˲šպϢٴαǣͻƿ죬Ϊڷһֱ۷֮Ϊſʼû
պ˫ۣƾâ˷һЦ۷壬ȻĿǰĻۣҪͻһؾ磬ҲҪʮϵĹ򡣡
պһ̺֮ǻ۵ǻʥȻ֣̺˿˿ʥ޾أѾ۳ǻʥ֣ջ񣡡
պǻʥ֮󣬱㶴Ϥͨʥ𾳵İʱչ֮ڣضܹʥ𾳣Ϊһʥ𾳵ǿߣ
ǻʥ֮ǰպҲұ֤Լһܹ˽ޣʥΪһʥ𾳵ǿߡ
ϾǬ֮Уڣƣǿ꣬ǿ߲ܹΪʥ𾳵ǿȴָ
ÿһʥ𾳵ǿ߶֮еţҪԵˡ츳пɡ
ϹŽڵ񣬴ƾãȻûһʥ𾳵ǿѹˣʥ𾳵ǿ֮ϡ٣֪
ǻʥ֮պʮɵţȷԼܹ֮Ϊʥ𾳵ǿߡ
պüͷ΢΢һ壬Щϧϧ֮Ҫʵ̫ѡûʲôԵҪͻƵ죬ҲҪıչʱ䣡
պǻʥ֮󣬽ֻ֮䣬ݳԼҪʱ䡣
ѾƿֲҪ֪ǿոһյ֪Լʲôʱܹͻƿһ硣޾ĺڰ֮г٣Ҳ޷ͻƵ߾硣
ʳλǬ֮أҲ۶֮۴󲿷ֶѡʳǶȻÿһδ۵ǻ֮ǿʳǵֶΪ֮һ䡣
պһдԶǿʳǴȥ
ʳǷԲ֮ڣ鲼Žշ󡣾ʥ𾳵ǿߣҲܵǽշܵ谭ľ޴ķʥµߣ޷ա
պһǻʥ֣ط֣ԶԶǿʳһۣһĨ֮ɫǿʳǣδ۶֮أȻѵõĶ츣أ
ֻǿʳ֮У·ѹǿʳ֮зڹӿ
ͬպһ㾫֮ͨľǿߣܹǿʳǴ˵֮оɵĵƸ֡
պҲ߹طʶصĵƣǾɵĳȴǵһο
ǿʳ֮ǰպ㿴ǿʳǵ֮վʮսʿÿһսʿӵԪϵΪΪ׵һŹٸӵвһΪ
Ԫߣ֮Ѿһʳ֮УȴֻܹΪһŵʿǿʳǵĵ֮񣬿֪
պһиոսӽսʿӭסǣֹʾ뺣
Ҫʳǿûô򵥣ûпݿߵ뺣ͨ˾޷ʳǡ
պһӣһŽɫƽƽǳŹٷȥ
ǳŹһӹǽɫ뺿һۣɫ΢΢һ䣬պɹһԭǽħ֮ɹλ˼ݵλԵƬ̣ȻӭӶλˣ
պ΢΢һЦվһԡ
ɹ΢΢һһҲûз
ʱһųۣͷɫñòԱӳ֮߳պɹ΢΢һЦ¹ٹʤħ֮ɹλ
ãպ΢΢һЦǣʦϱ֣ɹԼŮǹʤ󣬽˿ʳ֮ڡ
һǿʳ֮ڣպоһɳޱȵƬΧһֻۣǽֵ֮ϣȺ֮У˶ϵĸ֣һͨĵϰ壬ҲǷϵߡ
ǬȻԣǶ˵ģǴں쾳ߡ
ǿʳ֮УȻ˶ǷϵߣȻ˵Ǿءǵµʣ˶


һǧһʮ 
ǹʤĴ֮£պһ˾ʹһƬװ޾ĹȺ֮С
һƬۼĹȺ֮Уպʶ΢΢һɨӦһɹǿ׵ĿֲϢ
Ǭǰ˵ػۣ󲿷ֵҿܣ׷ɳ˸ǰ˵ء
֮󣬿ʵҲѾ޵УȻǬǿ֮һʥ𾳵ǿ߾ʮϣֲû˸Υ档
ɹϹŽĶһʥ𾳵ǿ߶ûУ˫ʵĲ֮󣬿֪
ʵÿһۿĲᾭ޵У˥ɱΪһĹ̡ǲ۾ĴۣҲʲôϡ¡
ǿۿĲȻҲʼû䣬ձȻǿޱȣԶԶǬ֮κһ֮ϡ
λˣǵĶܹ⣡ʤպһ쵽һ£ŨĶ֮ǰ΢΢һЦ
Ƕ֮ǰվٶŮЩŮȻӵʥΪЩŮһպһУ΢Ĺ˵ϣ뻮һˣ
ЩòӵʥΪŮǷСǧĵطǸ֮ŮֻŮԳǿǿޱȵĵ̡
պɨЩŮһ۵ɣ
лˣЩŮһĿպϡ
ܹס⹬Ⱥ֮еģÿһǴЩŮܹЩ￴УǵһС檡Ҳܹ֦ͷˡ
ֻЩŮǵĿһպԵʦϱϣĿһ±ЩԲλࡣǶŮʦϱһȣһֻֻСѼ˫һϡ
պһнǶ֮󣬺ܿ㰲
ϹŽڵŽӰҪ֮׿ԪһҪڴ䶷
ʲôӰϹŽΪɫĽţڰڤ֮ϵĽ𣿡
û
˼ȻǾ͹ȥ

һһԵĹȺ֮д˳һӰһΣԶȥ
ӰôպҲϹŽ֮ʱǸ츳ľŮ
պһΣԼķ֮ʧ
䶷λڿʳһ䶷Ǵ䶷֮Уһʮ䶷߾
缫ʢɷɭϣ˽˫ʲôɵ͵ìܡѡǴ䶷֮ϣо
ʮ䶷ÿһܹļӳ֣ʥ𾳵ǿ潻֣Ҳ޷ٻκһ䶷
ʱһ֮УѾϯǹϯ֮ϡ˷ܵ䶷뿴ȥ
䶷վŶˣһǷ绪츳ӵʥ֮˵ϹŽ֮ŮӰһһȥԼʮ߰ꡣһ£ŷ٣ƮòӢӿԪһ
ǾϹŽڵľŽӰѾ񽣰Ľ£ڿʼսԪһˣ
˵ǽӰһ꣬Ѿ츳ֱ
ǰһЩϱǿߣѾǽӰĶ֣
ӰʵǿᣬһʥصʥŮأܹȢΪޣٻһҲԸ⣡

һ֮Ƭص󲿷߶ǽӰʮֹעڿԪһŮǿߵĿ⡣
䶷ΧȺȻ֮䣬һص֮£ȺԾķֿ¶һͨ
ǹƿɫ䣬һŭʶһɨ֮ɫ䣬Ыһ㣬Ѹٵһȥ
պʦϱһ֮ͬͨ䶷ڵķȥ
պɱħպˣ
պĦʥɱպˣ

䶷㳡֮ϴ󾪺֮պԵǷ׷룬ɵͿ־Ŀպ
ɳĮһۣʮϵĸ䣬һļ壡ĦʥһػҲպУ춨պĺպ
ԵĲϴ֮£պѾһɱ˲գۣϲ޹ŰɱֵľħͷЩͨȻҽӽպ
ʦϱΧߵķӦƤһЦѾһħͷˡ
պһЦ⣺ħͷħͷҲûʲôõģ
ϣպĿ䶷֮ϡ
Ԫһɨ˽Ӱһ۵Ӱ츳ڵʵҵĶ֡ٹһ꣬Ҳʸһսɡ
ӰԪһ֮һĨ֮ɫֱָ֮ԪһǲǶֹ֣֪Ԫһ㵽ʲô£ܹΪ֮ף
Ԫһڤ粻飡ȻˣҾ͸һѵ֪֮Ĳ࣡Уʼɣ
Կʼֻһ䣬Բһ̨֮֮Ծ¡
ǲеĻŸո£ӰһΣͬһޱȵĳһ㣬Ԫһȥ֮ûؽӰں˿졢񡢿ռ⾳ûͬһԪһȥ
ýܹͣ磬Ѿʮ˲𣡡Ԫһ΢΢ɫ䣬¶һ˿֮ɫǱڽ֮ڵ齣ȻʣͨڵĿֲ˲䱬һ˿֮İ˽Ӱ齣֮ϡ
Ǵ䶷֮ϣһһޱȵĽ֮Ӱǳ֣µ߸˽ֵӰֻܹǿһӰ
䶷֮ϣеĹڶ䶷֮˵սĿתĶӰ
ÿµĽ
£˵ĽѾﵽ˳ʥľ硣ǻ꣬˾ֱ

Ǵ䶷֮ϵͼսΧ۵۷׷ףĳȡֶ⽣͵ĶԾҲһҲδܹһΡ
ǿʵ¸ֻۿӰҲԪһҶս
ʦϱɨһ̨΢΢һЦˣһ˭Ӯ
պ۽ӰԪһǽӰΪֻһ죬ԪһΪߴ죡һսӰܶˣаУܣ
ϣպʶԶһɨĿ䶷һǿȥֻǸҲһޱȵĿ⿴պϹŽһ
ϹŽڵ񣬴ƾãʵǿޱȣͬҲ޷סһϹŽҲֵס
һպг˸֮ɫħ֮ɱĦʥСӵĳɳ̫ˡ


һǧһʮһ Ԫһ
һʮֿպδҪպΪϹŽһε
ǵպ޾ħ֮У˵õ֮ǣǿ죬ŸСǬǰϹŽʩѹűƵϹŽڲòպ
ڲ꣬պǻɳĮ֮УҪɱһɱʮϵĸ֣ĦʥպСͳһ˽ħ磬ΪһǧĽսýһ̾ѡ
رǽħһպУζպԴԴϵԴ֧֣ӵһȹ̵Ĵ󷽡Ǭ첻ȥҲԶħ֮С
ҪǬħ磬ǻýħ꣬ӵдۼǿߣʩչͨһͬħķ򿪽ţпܡ
ǴǬһֱɵħ磬ʥ𾳵ǿߴ߶ķзҲҪǧʱ䣬ܹɵ
ħλԵǧ磬ǾǬ̫ңԶܹýħһưԡǬΧֻҪ֣ôǸǧͻᱻ֣ᣬȻΪһĸ硣
Ϊˣǽħʮ󡣾ħһҲȾָȴպŪС
һˣһЩΡȻԸ⽫պϹŽڣȴֵסѹϾϹŽڲǿ޵ǬӴ
վڽһԵڤԶԶĿպżʺĽ֮ɫպһ㶼ϹŽڵĵӣպѾһ֮ȴֻϹŽڵĺĵӣĲ࣬Ȼг˼ʺĽ
պ˽һһһۣ΢΢ͷĿǴ䶷֮ϡ
֮һĨѪգӰαˣڵϣ֮ϡѾһˡ
Ұˣ֮׹Ȼ鴫лͽ̣Ӱ֮ϵĽһۣԪһһһΣǴ䶷֮ʧصϹŽڵӪ֮С
ԪһȻպһָһĨ֮ɫպȻˣҾսͬһս˭һΪɫĽͣ
պѵɱħպ
Ǹʱ佣պô
ԪһȻսǸպǵ죡
պʱ佣ųһһˣԪһʮֲ
պ˵ѾΪǿߣԪһȴֲֻҪ˼Ϊͬһսպһжܹնɱ

һ֮һĿպԪһϡڴ֮ɫ
պҲ𣿡Ӱ΢΢һʶһɨҵվڴ䶷֮УŴ䶷պ֮һĨ֮ɫ
꽣Ӱպ֮Ϊಢ󡣿Ƕ̶ʮ꣬ǽӰΪѾԶԶȲպǽӰȻЩơ
ðɣĽķϣҾͬһսպһЦһΣǴ䶷룬һС
ԪһһպһĨ֮ɫڵķӿһǿϢɢһռѷΧ𲻶
պֻվͬһɽһ㣬ѹԪһЩ
Կʼнһ仰֮һΣ̨֮¡
ǲеĻո£ԪһӿһĨ⣬ռ䷨ӿнһһռȻϣ˲ʧ
Ȼ֮䣬ռ䲨һռѷȻ֣պıͬһֲ֮ļһպնȥ
ǿռ֮зޱȣ鲼գȫպĶܹ켣̺ſֲޱȵɱȫ֮£պ޿ɱܡ
պ֮ǻʥһһֱ֮仯ͳͳı۵ףһԪһ֮е
պһ̳ռ䷨ӿ·Խ޾գǲĿռ֮Уһ´Ԫһü֮ϣһѪԪһü֮е¡
һɲ֮䣬ըѣԪһ֮бһεѪü֮е䣬պг˾֮ɫЩ˻ߵܣôܷҵ٣ҵʥֻҪǿҲԷ֣
ˣԪһȻһоͰպУպǿ£
죡պֻͻԪһĽ̫ˣ

պһԪһΧһ֮Ԫһǰ֮ףʵǿޱȣ͵Ϯشһǿߡ
ţȻպһӲסպĽǿ֪
պܼ򵥣Ľ̫ˣҪսңٻȥһĽһ˿ϣﵽڵľ磡
ԪһɫȻ䣬΢΢Ĭ˺һᣬպһ˫֮ȵĹâлͽ̣պͻȥ޽һ죬һᳬԽ㣡
ϣԪһһΣһԶȥ
Ǭһĵһպ
ǿֲʥ𾳵ǿҲܹɱ
˵֮УպǬһһǿߣһȻ鴫

һĿ⼯պϣڳǿжһĨ֮ɫ
պѾҳΪ˽ħǧһ֮λߣʵǿҲΪֲǺ֮ͽ֮ΪһһҲϡ档
ߣһպʲôҲԳǬһһǿߣԲһм֮һɫӰǹϯ֮£ն䶷֮ϡ
һɫʿݰףòףʮ߰꣬Ů˻ҪƯһֳȵӳǰ
˭
ջʥ֮ӻҫ˵ʥɫĶӣ֮ʱ콵аһö߲ǰǼϵ۾꣬ѾΪǻɹѾǧ磡
ҫǲǬһǰʮôкϷˣ
ǰʮײһкϷˣ

ǹϯ֮ϣ֮һ˷ܣڴĿ̨֮ϡ
Ǭ֮Ϣ֮ͨŪһ񵥣ŵıֽλ
ǰʮŸӵΪ˿ǿߵšҫպ˶ǰʮţʵǿԶͬߡ
ҫʮ㣬һĸպպɸһս˭ĵһ֣


һһʮ ٰܻҫ
պɨǻҫһ۵ȻҶǬһһ˵ĳƺûʲôȤȻսҾ͸һѵ֪ˣ죡ʼɣ
һʼһΣһ´̨֮Ծ£Կʼ
ǻҫһЦ˫ֽӡһӣһų졢·ĵͼȻ֣ΧҫŹޱȵ⡣
Χ۵һǹޱȣ·ĵͼһۣɫ䣬٣ͷηͣʶҲ·඼Ҫ³
Щµߣһͼ˫۳죬ʶ𶯣ֱһѪ
Щתߣǻҫȥ
պֻǿһŹޱȣµͼһۣͷԷͣɫ䣬ΧȻһڣһ±һ졢ֲϢ֮С
һͷ峤һɣţͷ˺ɫۼ׵ţͷպǰһպɱ䵽ظ֮У֪
һͷߴһɣϴһͷҲպǰպתͶ̥˵ĻᣡУתΪóѣ
ϡţͷһӣǿպеľһһطš
պ
պ
һµɣ

һޱȣײо׵İ֮պеǿͬһǾ֮һͷɢ˵ãһǵۿ֮֮
Щպеǿ׷״ޱȵı֮պȥ
ĻǿߣҲֵסĻǶ˵ͳͳãƣպһǻʥһ֡ǻþһ
պǻʥֵĿֲʶ֮£þ˲飬ţͷԼԹͳͳɻҡ
һɲǣһԹȻαͬһȻֳһĿֲϢպȥ
һ쵽˼㡣ǿպҲɫ΢΢һ䣬֮⾳תһޱȵĽȦȻ֣һɹɹޱȵŤȥ
Ǽ֮һ´ռ䲨һȻըѿһΪ˺պȥ˲պϣӲն˾ŵǳǳĽۡ
һ֡ǸӰȻˣͬһź󷽱˶ȥ
һɹɹޱȵĸʴ֮պһ˿֮зӿʴķתʮֳ͡
һӰһأֳҫΡպȻպҵڤʴ֮󣬴˶ȫȥķȥĲħǣͶüֻҪ䣬Ҿͽҩ͸㣡
ڤʴǿǿ߶ܹʴɷ˵ħڱ֮󣬴˶Ѿʧû뵽ȻڻҫС
ڤʴʥ𾳵ǿߣҲ˶ΨҽڵȼܹһΣպֻҪˣ

ЩΧ۵ǿһ˿˿պĸ˿֮ڶ֫ٺɢȥһ˿˿ڤ֮ɢһޱȵպϡ
պһĨ֮ɫתһޱȵ֮ӿڤʴһ壬һ˿˿̺ڤĶ֮һ˿ܹ֮ڻþ֮У滻ʵĻ浽˵Ƿ켫֮ڤʴȷʵҲĵϧڤʴЧ
ڤʴĶѸٵۣγһγɵĶߣպ֮УһŻպ֮ӿ֮ϣֱӷվ
ȻܹҵڤʴȻ鴫˳ҲҪҵСҫһĨâǰ̤һһޱȵӿȻ仯Ÿ
ǾŸҫһģһʶҲһģһԷֱ档
һǾŴӿ˫֮ӿһޱȵķģǻҫķȥг˾֮ɫÿµĻЩȻܹҵʶ
һҲƻͨ˿ƻͨȻ޷ǻҫķǻҫķֱͨ˼ĵز
ǹϯ֮Χŵ쿴ǻҫͨҲ¶һ˿֮ɫ
Сˣպһţӿͬ޴ĴһӴ֮ӿŻҫȥ
ҫ¶һ˿ζЦݣŴպȥ
һ˺գìһ´ǾŴ֮ϡ
ìһǾŴ֮ϣ·˻Ӱ֮һ㣬ǾŴ
ǾŴìĴ̣ͬһպǰֳӾŸһպȥ
ٵģպǾŴķüͷ΢΢һ壬һطȻ֣ǾŴȥ
պ֮һɫӰǾŴϴ󣬼˲ƵķʽڽŴ
һһ³պǰһ̳ͬһպȥ
ӵպһպȥ
һɲһӰûһ֮Ǹһתʵһպȥ
պ֮ȻһޱȵĽһ˺Ӱϣʱ䷨˲䱬һǺӰֹһ롣
պ֮˳ǺӰü֮һ㣬һʺѪǺӰü֮ӿ
ǺӰ羪֮һ㣬Ȼˣһ˳ʮɣպг˾ɲ
պʤѷˣ
ҫɫ䣬粻һ¶ͷһѪɫ䣬յһҫҲ䲻ˣһսҰˣ
ҫԥһ»ҧʵҵľŻʵôƵģ
ǾŻʵôۿһϵ۾ʵʵתʵʵת飬²ô۱ƾһϴ󷨣޵֡ҫŴ֮ҲŴ󷨣ܹǿУھȻպȥʮֺ档
պǻҫһᣬľŻʵȷʵǿ󣬲һͨÿĴ󷨣Ҫʤ㣬Ҳûô򵥡
Żʵޱȣһϵ۾պӵۣҪƴͨҪһԲɡ
ҫĿպһۣһΣԶȥԭˣպһҰˣһΣ˸ǿͨһս


һһʮ 
պǿ£Ȼܹɻǰʮǿ߻ҫ
һǿŷպĪˣ

ǹϯΧЩΧ߿պɽǻҫܣ۷׷ףպж˾η֮ɫ
պ΢΢һΣ̤նУһ»صʦϱߣϹŽڵķλȥ
һϹŽڵǿҲպĿ֮г˸֮ɫȣʱպȻϹŽڵĵӡҫҲϹŽڵҫ
պԶԶŽһһת䶷֮ȥ
ϹŽڱȣòպʦšպҲʮϹŽڵѴûйϹŽڡ
ϹŽڸպİպϻǬ֮ϹŽڸİȡýĳɾ͡ҽһС֮ʱʹεĽæһֱС
ӰȻպϹŽڰɣҿҲʮɣȻܾǵ顣ǻعϹŽڣϹŽڱܹ񣬸
һ΢΢ҡͷУ
Ӱüһ׷ʵΪʲô
һҡͷպԵ˲¡̫񣬹̫̫ܹ࣡Ƕλ³ǡϹŽһͬϹŽܹǬ紫ʮ겻𣬱ΪպϹŽڣ̫вϹŽڱпһͬҲܶģ
һҲʮֿպǰ;ϹŽڵˡȻŵİΣպδ
ϹŽƾùϵܹ֮Ǭδս֮дȻʮֽܽŶѹպϡ
պ֣պոʦϱһͬո뿪Ǵ䶷Ӻһ
һò£ʸ߹ü֮͸¶һɹʮĹ֮պ
պ΢΢һЦպ֣ǿŻӿơǴ䶷֮պֵķһۡѾʸ֮ᡣ˼λӢպֿɷҵһۣ
պԳһᣬ΢΢ͷȻˣǾʹˣ
ǿ֮ΪɫĻ֮һΪʿǫǿҰ֮жӵӴ
һȣͬө°㣬һ֮ϡ
պ˱ʵˣ֪ʵкͼܹƽӴһȻ
ǿƵĴ֮£һ˿ʳ֮ڡΪľƵ֮С
һ֮УһŮŮÿһһۿȥʼΪ
պһһǰ֮УһĿʦϱϣȻպϡ
Ϊҽһ¡һλǽħ֮պλķʦϱΪ˽ܵһλӥӥʮһһλǾ޺㣬һλǰԵУһλ¥¥İŮϼ
ӥʮһһӵһ˫ӥۡɢһɱ뺷ʵӡ޺ꡣһĿ࣬Ŵ󵶵Ŀ󺺡ϼһĽС磬òȥΪĵŮ
ħ֮պһǿƵĽܣĴŮǶ̲סһϸĴպ
պǻɳĮ֮һɱʮϵǿߣǿҲǬ֮гһССļǬʱССսϣΪһɵļ˴ϣ
Ǭ֮Уǿ߶պ֮ɫ䣬Ҳպҧгݣȴ޿κΡ
պӥʮһ˿һֱ֮¡
ãޱʹøĵرɵһһ
Щɢ֮ж̺ǿޱȵͨ߳һڣþ޴ĺô
Ǹ֮УʹĸΡۣɿڣһڳ£һůڸ˵ӿ泩֮
ƹѲӥʮһȻʵ£֪ʵ۱ټҵǰ˵кҪ£
һ˵Ŀⶼ˿Ƶϡ
ʵ۷Ǭǰʳǣ˺ƴľٶض⡣
Ƴһᣬʥʯ飬ħУħȴ岻ʽλټ˵أΪټλѹȺħ
޺΢΢һһĨ֮ɫѹȺħħǬʮǿ֮һѵʵ۱£Ҫħһ忪ս𣿡
ħǬʮǿ֮һƣǿ꣬ͬʱ׺ɱΪʳС˥΢֮ʱħħɱ£ɱ塣
ÿһδ۵Ƕλ֮󣬶Ծƣħ塣
ħĵʮ޵еҲֻܹشħ壬ħ󲿷ֵݻ١
֮ʱдħ嶼ħݷȵ֮Щԭݷħǿ߱׷׳Ѹٵĳɳ
ħһʮָӣħۻ֮γɣۻ֮һûиɺԣħһԶȫ֮⣬ħħ塢߶
ħһ崫ħȻѪײУٶȴ졣Щ̰ͼħĸ߶Ǹ̰ͼħһħһ崫ڵħ֮ض˫մѪնΪħһһ֡
ħһĵʮƣǿ꣬ʥ𾳵ǿҲ١Ҫħһñضһ춯صĴսǿֲĴս֮У֪ж䡣
΢Ц۲ŴԣıԶǣô˲ǣֻһеȹģħǸħһ֧ǧ硣ֽħ֮󣬱ɹϷǧ硣޾ĺô
ӥʮһһĨâ΢Цֻһ֧ǧħȷʵΪ
޺΢΢һЦȷʵˣ֧ǧħֻҪǴһǱֻܹ촷ۣ
âһЦұжҵĺʱ
ϼ֮ҲһĨ΢΢һЦ޲ɷ
һʼЩĻ⣬ʼ̸Ǭķ飬֮еĹϡ
ڳ˶֮ϵţԼصļ⣬֮ϵļպ˵ҲвСպѾľ֣ʵԶԶЩ֮ϣָ㼸䣬ЩǿγѣպԽӵľη


һһʮ ǿ
˷׷ȥ
ƿպıӰ˳Ĭ֮С
һɽ룬һı̲סʵϣΪʲôպܹõպ֧֣Ƕλİվܹٶ༸֣
ƵһЦպ˲Ǹʾ֮ҪܣҪ֧ҵǶλҪĴ̫ĿǰֻҪλֻʵ޷Ǿ͹ˡҡ
ıһ̾ԭˣӢ硣
ɹסĶ֮ڣպӿ鱨ԭԭĸ˱ɹ
ɹһЦԸ֧ǧħֻ̫ˣҪһ֧ǧħһֻܹǧħƽҪǰ
һ¸ƣǿꡣʥ𾳵ǿλ֮ڡռݵǧҲǬ֮ڡ
Ҫݻһ֧ǧħҲʮɣֻҪһֻܹ׵Ĵݻһħ
պüͷ΢΢һ壬ôʵ۽ǰضдĶֻǲ֪Ҫñη
ɹһᣬһʵ۵ĵһĿ궼ħһ壡ħһǱɲ⣡֮Уӵ̽ӣħһ壬ֻܾˣȻʤˣҲǲʤʵȻЩ񡣿ȴһΪɫĻʵܻ᷸ۡͼĴ󡣡
һοʵǿ֮ΪɫǿһԱͳο֮ʱǿȻҲʼû䣬ԶԶȲϿ֮ʱǿʢûдۼǿѹˣһ˥Ƕɡ
಻ۼǿһ䣬֮һ޵̶ʱͻֱ߱˻
ǿǧٶȻǬһӵкȺ۵ʵǿʵ۹û
պҲ²⡣ҲûκôҲֻܹ䡣
ڶ峿һʹǰ˿ʵ۵ּ⣬ɹһٻ빬
ʹߵĴ֮£պһ˿ʹ֮һ޴Ĺ㳡֮ϣǾ޴Ĺ㳡֮ϣǧϯλÿһϯλ֮϶һ졣ֻһá
պһһϯλһǱɹϯλһպϯλ
ǿ֮УΨЩӵӴŻӵһϯλͨǿ߾ǿߣҲûλá
ҲֻЩҴҵӿ٣ǰ˵ءЩɢ޾٣Ķ棬Ҳ
պһϯλ֮£һ桢ޡԹĿϡ
պǻɳĮ֮һɱʮϵĸ֣˳һļڳǵĴǡЩպشΪǵˡЩպȻҲκκøС
һϯλ֮УһĿ࣬뷢Ժ죬ɫ죬ü֮һ̫ƣ񹬳۵Ķպгɭɱ
񹬳վʮ񹬳۵֡ÿһ񹬳۵ֶӵвϵΪ
պɨ񹬵һۣһ˶Էʵ񹬹ԣ񹬵ĸΪûʥǿߵʥ֮
ҲˣһԹĹâһպ˳ߵԹâȥһ峤۵ǿҲĿպгԹ֮ɫ
ǹ㳡֮У߸ϯλһ߸ϯλ֮УԱʥ֮еǿߡ
ʥŮվʥʥ󣬿һϯλ֮ϵպ֮һĨ֮ɫҲˣû뵽ʮ겻ͳΪ˽ħ֮
ˮպ֮ȻΪһǧ֮
ÿһǧ綼ԴΪḻıأܹռһǧ磬Ϊһǧ֮ÿһ˵顣
ǱʥصʥԶպһĨɫǱʥصϯλ֮Уһǿ߶պĹâ
ǻɳĮһսǱʥ֮УҲʥصʥ䡣Ǳʥ֮Ȼ󲨡պĦʥѹɱʱҪٱʥصķ׷ɱ
˵ע֮£ʵʮۼ׵Ļ֮£˹㳡ǻƽ֮ϡ
ȫľ֣ǿ񣡡պʮۼ׵ĻĿ΢΢һһĨɫ
Ƿǧ֮УѾԳΪһĽǿ֮УȴֻܹΪʵ۵Ļǿǿ֪
ʵ۸ǧ컺ʥʯ飬Ⱥ岻޲ĿͿ̿λһͬɨȺػ񡣡
ʵ۸·޾ͳħλͳһͬħλµأƾλáֻҪλħĹ֮´󹦣޾Բʹ͡ѫΪ׿ţޱᶯҿĵ̣Ϊʥ𾳵ǿߣ
ʥ𣡾Ȼʥ𾳣
ʲôʵ۾Ȼᶯọ̃һʥ𾳵ǿߣ

Ŵԣ·춼ɫ䣬κˡ
ʥ𾳵ǿÿһѹļ˻ģһػǿڡκһ֮УСһʥ𾳵ǿߣҲ޾硣
Щӵд֮˵ţҲҪʥΪпһСʥ𿹺⡣
һΪʥ𾳵ǿߣԪᱩǧ꣬һЩϹÿһʥ𾳵ǿһĳ֮УԲǸ
񹬹ǽʥ֮󣬲ŸҲӢ۷ֱƱɹҪǿȢɹԼʦϱ
ӵʥ𾳵ǿѹˣպ棬˵ɹĻѹʦϱ׸񹬹
ж¶һ˿֮ɫٶǴ᲻мһˡ
պҲһĨ֮ɫʥ𾳵ǿߣ͸ǹ޴ˣҲֻпӵĵ̣˵һʥ𾳵ǿߣһʥ𾳵ǿߡ
ǿۿĲǿ֮ӵرǿޱȵĵ̣ʥ𾳵ǿߡǿ֪ʥǿ߾ʮ֮ޣʥǿ֪ж١


һһʮ ħʥ
ʥ𾳵ǿÿһ𣬶ҪķѺԴԿǿʢҲܽһϲΪʥ𾳵ǿߡͬʱǿĵÿһζĴ˲޵ʥ𾳵ǿߡ
ʥ𾳵ǿڿ֮УÿһҲǾͷһĴڣλޱȡ˿Ļʵ֮⣬û˿ǡ
ʵ۾Ȼһʥ𾳵ǿ͸񣬾պҲʮֶġ
һһվȻ׻ԸΪǰħ
쵶ԸΪħ
ɽԸΪħ

Ⱥ鼤һɵ׷ɹҲŴʵЧ
պһΧһۣҲȻħԸΪЧ
ʱȺ鼤һЩͷѣȴҲȻҪΪǿʵЧ
һƬڣЩǷĻΪʵЧȴǲö֪
ħƾЩҲħһ壿ֱЦͳͳȥɣһЦ֮һɺޱȵĿֲʥȻħ֮ڹݻһֲֻľֺݺݵŹ㳡֮һȥ·Ҫ㳡֮еĸͳͳһ
һֻ̺޾ħ֮Ŀֲ֣ǿ֮⡣ǿжһĨ֮ɫƾ賬ֱܹоһǾֻ·һ
ʥ𾳵ǿʵѾԽ˷˵ķ룬ȫһܹһСǧ硣ҲΨǧԼǬĵطܹʥǿߵһǿ߼ֻҪûͨ˵һ𣬾Եסʥǿߵȫһ
ηС󣬾ڴҰɣһŭХ֮һĿ࣬źɫս׵ǿŭХһһɿֲ׵ʥȫһƺֻ޴ħ֮ƺһ
ֻݻγɵֺݺݵײһ𣬿ֲ˷ɢȥ
ǹ㳡֮УһǷ׷ʩչָͨķȻ֣γһ֣ͳͳ֡
ǿֲ֮£ƬĿԪ񾳵ֱըѿԪϡȻǿֲ籩ʵ÷顣
Щ֮ӵΪǵ⻤Ҳǿֲĳ֮£ҡҡ׹
ǿֲĳ̳ɢȥֻڰ֮Уվһźɫۼףһħ֮òª˫ɭаɢǿʥѹĿֲǿߡ
պ˫ɭаɢǿʥѹʥǿһĨ֮ɫǿȫʢ״̬ʥǿô
պ֮ǰŪʥ𾳵ǿߣʥ𾳵ǿÿһʥʯѹ֮¡ʮɱ·Ӳһɣűɵ
ʥʯ飬ȫʢ֮˵ʥǿߣպȻ֮ȻӲסʥǿһС
ʵźɫۼ׵ǿһĨ֮ɫʥ㾹ȻҿҰô
һɹǿޱȵѹǿʳ֮ڶǺʥֻҪʵһ£Щʥ𾳵ǿ֣߱Ǻʥֱѹ
طԺʥΪ㲻ҲԴߡʳ֮Уʥ𾳵ǿͨҲܵƣǿʳ֮гʮʥǿߣܹʥڴ˵ء
ǺʥһЦƣƾһȻǵĶ֡ҿɲһˣ
һЦ֮һ뷢԰ףһ޺۵ϸ̤նУǹ㳡ϷҪնħѹħħһĻ·Ҳֻܹ֣ЩͳͳɱɾѪǡ
ʵۿǴ޺۵ϸĿ䣬¹ʥҲһ̲ˮô
¹ʥ΢΢һЦ֮͸¶޾Ĳп᣺ʵѾ˼ʥʯŪ飬Ҫǿʢ֮ʱ壬ڽĴ֮λ֮ռȻôǲ֮ǰܣħһ壬ֻҪǸϻħȵļз֮йӲдҾã廹ǵħһʳȽϺá
ʵĿɱӿħһ壬ֻֻɣ
һЦ֮һɹǿޱȵʥѹǿʳ֮ڶһʥ𾳵ǿ̤նУ˹㳡֮ϣȻֹ֮ʥ𾳵ǿ߳ʮ𣬶ӵϵ۱ѹˣȻֻǰ˵أ
˺ʥ𡢺¹ʥ֮⣬ʮɢſֲʥʥǿһ̤ͬնаȻվգ·֡
һʮʥ𾳵ǿ֮վɢſֲ֮ѹ·
ǹ㳡֮УԸ֮ʮֲ֮ʥǿߣжһĨ֮ɫ
ʮʥ𾳵ǿȫԾʥ·ͳͳɱ
һò֮һħ֮ħʥſʵһЦʵۣǻøл㣬㽫ЩһͳͳټҪ뽫һ򾡣ҪЩֽšֻҪǽЩСһͳͳɱʵǱٻһɡǶлˣ
ʵۿħʥһħʥħ徹ȻҲħһ年һ𣿡
ħʥ𵭵һЦʵ۱£һμҪѹȺħħҲȺħ֮һǱΪҪԸħħһҪԱֻܹǿ
ʵĿ΢΢һһһǴʲôط֪ħ彫ǵҪĿꣿ
ħԭǬ֮һħͳµʱ򣬸ħ巢չ˼¡Ǭ򼸺󲿷ֵǸʱħһū
ħ֮Ƿŭħ屻Ǭ֣֮һͬɱδҲԳ֣ħǱǬ硣
ԺħǬ֮У͵࣬˲֪£ŻĻָһ˿ԪٴγΪǬ֮ǿ塣
ħħһ壬ħһ󲿷ǿ˽ʵ۽ħΪĿ꣬Ҳ⵽ħһ̫ķ
ֻǿʵû뵽ħǿ߾Ȼǰ֪ļƻħһ年һͬʳǡ
ħʥ΢΢һЦ罣ħһܹõϢȻǿ֮ǵˣʵۣ׽ļ֮һǵϸ
ħһóŪģħʥһǿʵһŻɵӣͬһһ㣬֮ȥ


һһʮ ޱ䶸
ʵۿ֮ʮʥ𾳵ǿߣһĨһЦһȺСǶطҪɱǻҪһЩֽšȻǰҾͳȫǣȸɵЩ֮ħһҲûһ˿ֵܹ֣
ʵһ£һӿʳǶ·һ㣬һǿޱȵǿʳ֮·һ㣬һɭޱȣ·˶ɱľɱǿʳ֮
һɷ·˶ѹľɱһʮʥǿϣʮʥ𾳵ǿѹϢ΢΢һͣ·ϱɸɽһ㡣
ʮʥǿߵľɱֻй¶һ˿·˵ϣЩǿѹȵô¶һ˿֮ɫ
պ֮еľɱɫȻһ䣺ǿĴ󣡡
պǶ󷨴ʦƾǳܹĸ֪֮ǾɱһĴ󷢶ǰףǸ󣬾ʥ𾳵ǿҲܹɱ
¡¡
һ춯صľ𶯣ʳǶھҵ𶯣ؿѣͬһ˷ӿȥ
һѷ˷һɹֱ֮û̳
ҵҲǿʹ֮ӿؿѣһ֮Ӵ֮бݻһ֮
֮ʥǿҲѹȵľɱһȫɢڳиֶ΢΢һɡǱմѹƵȫ⿪
ǿֲĵ仯ڳһַ׷ͬһ
ʵۣǿʳǵɴشƣ׼ۼǿʳ֮Ҳᱻֱɱǲ˴ô˵ɱ㣿ħʥһЦǿʵۣһĨ֮ɫ
ʮƲһΣʩչͨ˷ȥ
ͳͳҵʳҪӵȥһ߸ߴʮɣɢŶϰĺʥһĨ֮ɫһץһɿֲޱȵӿЩϡ
ЩߵʱǿֲȫɡǺʥĴ֮ϡ
ǺʥһЩͳͳ󱬣ȻͬһͷһǿߵѪԪͳͳ˿У¶һ˿֮ɫ
ǺʥЩǿ֮۾һ䡣ǿޱȵʶȫеǿУһʣ
еǿ߼һĻж΢΢һʥǿߵʶɨ֮£˿κ
պֽʦϱ֮֡ʮʥ𾳵ǿߣתһϵ۱߲ץ֡
һòޱȣͷһŶߵ߷ʥ˿ʵһۼһЦʵۣɴǸ޷ӽ˴ˣĸͰˣ棬һ㣡Ϊ㹻Żиֵעʱ䣬ƻɴ󡣽տΪĿԴ𡣡
Ŵԣʵԭɫøӵѿ
ħʥüͷ΢΢һ壬ҪϻˣһϣЩʥҪˣ
ħʥĻո£ʮʥ𾳵ǿȴûκһ˶ա
ʵ˺ǿ֮϶Ȼӵرʮʥ𾳵ǿһ֣ͬкܴĿܽɱȳֵǸ˱ضܵʵ۵ȫ
Ǵۼǿߣʦϵ۱Ȩȡ֮⣬ʮ˼׼ıͬʱ˭Ҳ֪˶ټһԵĽ
ǴۼǿƵһԽܹشһʥ𾳵ǿߡɱһʥ𾳵ǿҲǲܡ
ЩħʥǿĻ̥ԸΪ˻ȡǿʵ۵ķ
ʵһħʥһָںܣȵһȺں֮ڣɴƣƾЩСҲԲҿĶ֣㣬ȥˣ
ӿʵԣһǿĵȻţһֻ˳ߣµƣ̺شĽɫȨȻ֣ǽɫȨȶˣǶ̺ſ顣
һ̺ſľǽɫȨ̺֮žһħɭɭڵǿȥ
һ̺ſľһħɭɭʥħϣȫʥħĻԼ໤⡣
ʥ𾳵ħһ·һ춯صŭХ֮·еˮһ±˳һ㣬ԪܼٶѸٵĿή˥ϡ
Ҫ
ʥ𾳵ħڵķҲĿή˥϶Ѹʧһ´ո֮еڵϣʹޱȵήš
֮ǰǲһʥ𾳵ħһ±Ǳҵ䷲ή˥ϡ˵жһĨ֮ɫ
ÿһʥħһֻħˣͬػһĴڣǿޱȣ˵ĴڣȻպֱɱֱŵ˼㡣
ǲдʮħʥ˽ıһ˲䱩¶ţǿʵеϵ۱Ȩȣɫ䣬αˡ
ڳǿҲɫȻһ䣬һΣ׷˷ȥ
պҲǣʦϱ֣һΣħʥķȥ
ʥǿ֮սЩǿǳʹ÷˵п֮⡣óȻʥǿߵսֻ·һ
㣬̣ʵͬһþϵ˫֮гϣһʥħһָǿȨȻųޱȵĹ⻪һ̺ſȻʥǿȥ
ʵۣΪ¼ֻһӵϵ۱һޱȵһɭɭ·һкڰ̺һ˿˿һͷϵ۱аȻ֡
һ̺Űڷа·Ҫа֮ӿһֻܹͬض˺ѵצݺһץצ·һ޴ĺڶһ㣬ǿֱץס
ϵ۱ײһɹǿ˼˷ɢȥ
ǹɿֲ˼֮£ʳǶΪ֮𶯣ϵ۱ĶԺ֮䣬촷ۡ
һ⻤ըѿǿֲ֮֮£ƬƬڲ⻤ըѣ촷ۡ
ǿֲ֮ıը֮£պʩչγɵ⻤Ҳҡҡ׹顣


һһʮ ޻
ǿʵʹǿȨǲа켤ս֮ʱһ˿˿ֲ׵ĵȻӿƬ
һɫĹâ·ضڸסһ㣬ݺݵһħʥ𾳵ǿնȥ
һħ֮֮еħǿ߷һޱȵĲҽ֮ǳɫĹâն֮£ɻңѪԪͳͳ顣
һųɫսףֳϵ۱սꪵĿӴ֮߳ЩħʥħأǼȻ˵Ұôͳͳɣ
ħʥĿ࣬ųɫսףֳϵ۱սꪵĿӣһĨɭޱȵɱ޻ڣϼһ㾹ȻҲͶ˿ʵۣҪʵ۵߹ô
۵ػͳֻҪκһûеʩḨһͬػ壡ǿۿͳʵҲѵõǼȻʳҰôΪ壬͸ͳͳɣ޻һĨᶨһɺȻͬһػػ֮
Ϲ֮󣬱Ϲ۵־Ϊػ֮񡣵һ֮ʱǱǲ¡һ֮ҲĬĬ뿪Ǹƾ
֮е֮УҲΨĺڰ֮ͦ弤ս֡Ȼ۵ǻ֮ͬҲƴ壬ָԪ
޻ڡЩ̲϶͸ˣһΣһὫͳͳɱһһһɫӵһͬһۣɫۼ׵ľħʥֳϵ۱ħꪣݻΪһͷֲ֮ľߣݺһꪴ̳޻ںݺݴȥ
ħ֮Ǿħ֮ӿԻſܹصѪڣ޻ںݺҧȥ
޻кâһ߶ϵ۱սꪣݻһͷ֮꣬Ƕͷħսһ𣺡úãߣաҽնɱڴˣǾħľħꪣ
Ĵϵ۱Ƭ𵴡׷׻촷ۣ˷ɢȥƬƬ̳ԶƮȥ
ʳ֮дؿѣӿƬƬĽɻңֱĴϵ۱֮¡ɻҡΨǿʹһصػ֮£Աá
ʹ۾סĻʹͳһ۶ѡʹΪԼ޹ǿʹ֮ڣӵļӳ֣ʹϵ۱ıѱݻ١
ǿʥǿҲ˵أһʥ𾳵ǿǿʳ֮н˲ޱȵɱ
һʥ𾳵ǿһɱһ߶ԶĴϵ۱ֵ
ʥ𾳵ǿԾ߶ϵ۱Ѿܹϵ۱ֵֻϵ۱һ˿Ѿɱһʥ𾳵ǿߡ
ʳǿĵ۶ͬӵഫƾõҺţЩҺơ
ʥǿߵĿֲս֮УЩҺŵĸַ׷֮ͬһ˷ȥ
ӣձǿ֮գͳͳħʥһĨ⣬ָһһ취Ȼ֣ڶ취֮ڣħǶ취֮ӿǿʳǵǿȥ
ħһǿҲһſ˶취һħʥǿſ취ħһǿߴǶ취֮зӿ˳Щ׷ɱȥ
ħһ˴ǰʳǱΪ˽һٴݻ١ǳħҪľһ򾡡
Ŀǰĵһӵ֣ӢһħôҲʧɵǱЩΪѪʳҪͳͳɱħ˵ܹݻǱò
һֻֻħǿʳ֮к޼ɣ׷ɱߣʳһ±һ㡣
ħгһգܹǶλȻͳƽȺħպѾ÷·һĿʳǣһĨɭޱȵɱаġ
ħһʥ޼ɣǿʳ֮ʹϵ۱Ժ䡣ϵ۱ǿʳ֮гǧͨͳͳನʬǣѪȵһ㡣
Ǭ֮УһĵĹ涨Ǿʥ֮սһ㶼ѡ˼ϡٵĵطսԼСߡ
Щʥϵǿһ㶼Ǭ߿֮ؼսȥһ֮ս
ħһأΪܹĸֱӾǿʳ֮жϵ۱ʳ֮ǧԪµķɷ顣
ϵ۱ನҲֻԪϵܹǿӹһ٣Ԫµߴ󲿷ֶûһѶ⽴
ͬʱǿʳ֮Уħħǿ߳ȺӣѰЩûбϵ۱ɣ׷ɱЩߡ
պʦϱ˷Ӵܣħǿ׷ɱ
ʦϱʩչͨ۳ͷ峤ߴһɵıЩħǿȥЩħǿ߱ǱһˣһȻһƬƬмɢա
ƬƬıƬصȻıмɢա
պһֱûгֻ֣Ǹʦϱ󣬵͵Զȥ
֮أʥǿߵļսȫǴʱպֵܹ״̬պԸ߶߲пһħʥͬھ
һӵΪħʦϱһĨ˷ܵĹâһŮߣݺһҧŮߵĲ֮ϣһЦƯСˣ۵ӣԹͶźүˣүһʹ졣򣬴үͻ˺㣬⡣
ŮһᣬһҲûһ˿
ȥʦϱ֮һĨ֮ɫһӣһͷȻɳħȥ
úãҵǬףħһЦһӣһŷ·ܹ綼ճɻҽһɫȻ֣һͷɫһצץǾ޴ı֮ϡ
ʦϱ߶ܹױⶳľ޴ɫһץ飬֮򶼱ȷճɻҽ
Ǳͨƣʦϱ˼֮һĨ֮ɫǱɹľţ֮ͬм޵УǿҲܹһսھȻͨƣг𺧡


һǧһʮ Ǭ
պɫݻףɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫǬףǬеڶף㾹Ȼӵд˱
ǬǬڶףܳǱ׼ۼǿҲܹճɻҡ
ûǬеڶף̫ˣһɻҰɣħǿһЦһĨ⣬˫ֽӡպһ㣬Ǭ·𽫿ռ䶼յŤһ㣬պݺȥ
ħŽֻӵΪƾǬף͵ϮɱһǿߡǿߣǵסǬһա
ȻͱôҾͲˣպһЦָһţת칦ַ·һ޴ĺڶһץ
ͬһһ㣬ӲǾ޴ĺڶ֮Уպ֮вϵţȴ޷ѡ
ǬպвһɹɿײУ·ܹһͳͳճɻҽĿֲڲϵȸԾš
ǬȻ۷֮׼ۼǿҲܹճɻҡħǿպ֮ʵ̫⣬Ǭ׵ܸ޷ӣűպץס
ǿߣұħǿ߿ԼǬպвɫȻ䣬ʩչһ˶ȥ
պеǬȻӿһɻԵ·һͷԣҪԱ
ħǿҲֻǽǬ׷ӡȻͨطһ˿Ǭ׵ǽǬͨطȫȻٵǬףȴʥ𾳵ǿҲܹˡ
ħǿжϳպʵ֮ѡ˳ˣպԺǬ׼ΪѵãȴҲԶС
зӡպ֮СָһޱȵӡûһǬ֮С
һз֮Ȼ֣һɫǬ֮ϡǬױһƣһɻԵһ³Ĭ
պſһ̣Ǭ£û֮У֮ѹ
㾹ȻͨҸƴˣħǿ߿ԼѰҵֱ֮պһ£־ŭһΣŨޱȵħպȥ
ֻĳ̶ȣ̫ͼˣ𣡡պһЦһнУһȻһڰĽȥ
ǺڰĽ֮һ⻤Ȼӿ֮ǰ
һ⻤Ƿޱȵǰͬһ㣬һըѿںڰ֮еħǿҲպһնأ֮ʴ֮£ȫ顣
ںڰ֮еħǿ߱պһն֮һ˿˿ޱȵһĽۣ֮γħǿߵʱħǿѾһ֮ɫպڵķλг˼ɵ֮ɫ
ħǿһԹ˵ʲôˣô˿ֲǸҵرȻˣ
һһħ֮ĻץһŮߣħ΢΢һЦħ㱻˸ɵ𣿡
ħһĨ֮ɫʳħǸҵǬףһرҾԲŹһصУ֮󣬶Ȼȥӵˣһһɱ
ħո£Ȼѣһ̺֮ľһնħǿߵ֮ϣһħǿֱն飬ѪԪͳͳѡ
ÿֲĽʳħɫȻ䣬ŮһӣηԶ˶ȥ
տѣһ·ľȻһʳħϣһʳħն顣
ϿգĴħγɵħǿĳսħǿľɱһͨ໥ÿһ̶дǿ䡣
ħĴӪ֮УһĿ࣬һɭɭħźɫսףòħüͷ΢΢һ壬ħʳħķһۡ
һɫսףü֮͸¶һǿϵħüͷһ壬ʵôˣڤħ
ڤħպڵķһָ׹ǸоǿߵϢ
׹һĨǿǵĴУԲܹŹڤ̡ħĸȥǿ߸ɵ
ǣ׹ħǿһΣĵպڵķȥ
ڤħüͷ΢΢һ׹㻹ǽȻĴħȥɱǿߣǲЩ˷
ĴħÿһʵսǿޱȣǷս֮ϣҲо޴ãӵһתսֵ
׹һĨ⣬ɱӿħռƣĴħʱͶսҲ𲻵תս֮ЧĴħһ֣ܹͬܿɱߣȲᵢʱ䡣ǿÿӳһħĴҵͻ᲻һ֡Ǳ
ħһΪʳϲ߾ѪطͨһǻἯǬѹħ
ħǬħа֮أħԴʮ⣬ɱ֮ħͱˡ
Щħʮһ֮һۣôڵħǬ磬߶һռ֮УǶһΪˣЩ˽ħǿ߲ŻǿĴڣһͬǰǰݻٿ
һߣպһնɱħ֮ʦϱ˶֮ڣԼϢϢԶȥ
ʳ֮УǿպҲóȻʹղгĿռԾһħĿռһܹռ֮С
Ħʥ𵱳̫ţΪӵΪպ޷ƻűպɱպɲ뱻ַŸɵ
¡¡
һֲ춯֮ɿֲӲԶ֮֮⣬ǿߵһߵĲҽ֮Ƭص
˱ħ׷ɱպһ˲䣬һΣĵطѸȥ
ʥͶɣֻҪͶħһ壬ΪħһЧħһٻ֮Ϊ֮ԸȫȫΪħһЧħһΪһʥ𾳵ǿߣһֲֳһħ棬źɫսףħЩǰʥصǿǣһĨ⡣


һǧһʮ Χɱ
ֳ־ħħǿߣųһǧͷϵħǿߡ
һǧͷϲħİΧ֮Уվűʥ֮еʮ֡
ʮϴˣֻʥһǿߡʱʥɫڣڴŴĿֳ־ħħǿߡ
ʥÿһ֮ǿ֮һ߸ʥɹ֮ϡ׷ʥ֮еĸҲ֮ࡣ
ʥҲǺòײŴħĸΧɱ֮нҴЩ˴ذΧ֮ӵ˴˵أȻٴαֳ־ħħǿ׷Χס
ʥǿ֮Ҳһһľֳ֣־ħħſʼﶯҡʥǣͼսʤ
Ǳʥزдʮ֮УˮʥŮҲദ˿ڣѪ죬֮
ʥŮΧһǧħĸ֮һ˿֮ɫһѹؿǲܶɹˣ
ˮΧһǧħĸ֣ҧһĨѾԱ׼
Щħǿһײ֮ԣߵʬ塣еħŮԵʬ嶼ŹˮɲħС
ʥЩħǿߡһĨ֮ɫЩħȻ˵ʬ嶼Źֱ硣ӺôЩħΪ飿һֻսʥûͶʥ
ֳǾħһĨĹâ΢΢һЦޱȵðɣȻʥ㲻ԸͶ౱ʥصļһԸͶħһ壿ֻҪԸͶħһ壬ôҲ֤ǵȫҽٻ֮ЩԸͶˣǻɱøɸɾһ֪Ͷħһ塣
һǱʥ֮УһЩ˵սΪ֮һ־飬ǱʥصǿҲ⡣ͬη
Ǳľ֮УħǿߺȻЩһ·Ǳʥ֮вдʮ֮УȻ˼
ֳ־ħɨʮʥصĸһۣааһЦλҼľɫˣֻҪͶħһ塣ұὫС˴͸ΪūƾǴáһ룬ո߸ϵ֮ŮǰǵŮūѵڴ䣬ʬ޴Ҫõöô
ʮʥصĸĿԾɨʥŮŮһۣһĨ⡣
ʥŮŮоӿһ˿˿⣬ܹõһħǿУʲô³
ʥף˺Ƭ֮лصұʥسӣǶصĺжԲЩħһ𡣾սڴˡҲһЩħͶ
ʮʥ֮еŸ֣ʥȻѪҺһȣһ˿Ȼ޴档
һӵΪıʥǿ߿ЩħȵЩħǱʥؾƲ
ûҸղѾɱʮħӣѾˣڶɱһ׬һ
ұʥûث֣Щħӣɣ

ǱʥزдʮЩħǿ
ֳ־ħħһЦһͷһ촽һۣһĿֲѹȻ֮Ǳʥϣ̣˵ľЩ̲ļһȻᣬһһİǵĹͷͳͳϣĳǣ
Ǳʥصǿ߱ǿֲѹһѹɫ䣬΢΢һ
ͷħʥһļʥ̸ôãҪʱ䣬ԡǲǾϵĶûǿˣǾǿҲԵֵļһֵܹġ
ںõúܣҪҪǶ󷨵ʥɫལָħȵ
ܺãֵܶˣǶ󷨵һ֮һĿֲϢһڶһźɫƴǺɫ֮Уһͷ峤ߴʮɣһͷ­˫֣籪˫һЫβħ
Ǻɫ֮УһǧħÿһͷħӵвϵΪжʮͷħ
Ǳʥزдĸǿ֮ȻħԼһǧͷϵħҡжһĨ֮ɫ
ʥ֮ȻڵһħɫҲ΢΢һ䣬涾սϣԸһͷħѾʮֳһ¶һħһ˿ʤҲûС
ʥҺϻô࣬Ϊ˵ȴԮղһֱûͻΧǾʮֲܰɣ֣һҹζֳ࣡־ħħһЦ߶ֳǾħݻγһͷʮɣܹۻ෨ľ綾ķħߣצʥ˻ȥ
ҲȻ𣬴Ź磬˫צ繳ͬѸһ㣬ʥȥ
ʥɫһ䣬Ĵ߶Ƕ󷨣ħսһ
Χħǿ׷ʩչͨʮʥصľǺȥ
ǱʥصʮŵһʱǱʥǿַ󣬱
ǿ֮УһޱȵǹγһͼЩħǿǺͨһǱͼ֮ϣ׷ױЩħϣħֱ飬Ԫݡ
һħǿкâһȵǱͼܹ󲿷ֵԶͨԽսߡսǣ
ǧħǿһΣǱʥصľǷȥʮʥصľɱһ
ʮ֮䣬ԭѾܶ˵ʥݺһצ壬ǹ⻤˺һ޴Ѫ⣬һɣݺݵײ˵ϡ
ȥɣֳ־ħħһЦһͷħߣſѪڣݺݵʥһҧȥ
ҪˮǷħſѪʥһҧȥʧɫһļ֮
ʱһɷ·̫һ㣬̺žһĿֲʸһޱȵļâһֳ־ħħ֮ϣᴩħĻħֱӶ˵ϡ
һɿޱȵ̫Ȼһ½ħ˲ɣѪԪͳͳճΪҽ


һǧʮ 
һ֮һĿǼʸķȥ
ЩħǿҲһ֮壬ޱȵǼʸķȥ
ǲԶ֮һޱȵĻ֮£պֳչͬһȼ޾̫
ʥŮһ̫һպ֮һĨʺϣպȻ
һΣˣޱȵĿպʲôˣȻɱħһˣ
ϻ̫࣡ʱ䣿㣬ȥˣպһĨɱֳչ׼һɿޱȵעչ֮ڣ
ɫȻ䣬һĨ֮ɫĴ߶ͨſһ磬һµƵĹܷȻ֣ǰͬʱź󷽱˶ȥ
ס֣һŭХ֮ĹĿֲϢȻԶڶ
һףһ֮·ӱѩ֮߳ħһĨŭ⣬ſһ磬һԶԶպȥ
ħħһһʮɣͨĺħսꪴݺݵպȥ
ħڤſһ磬һܹʹ޾ڤպϯȥ
ħ˫ֽӡĹǴ̴Ǵ֮꣬պ̻ȥ
Ĵħȫ֣Ҫֹպɱ
κһǿ߶Ϊ󣬾ǿƵħ֮УҲʮϡ١ʧһħһ˵ҲǲС˺
Ĵħһ춯أǿǱҲܵش
պȴûκܣ˫֮кעչ֮У̫ƴչ֮ӿһֻ֮޾ȣȥ
һֻ̺̫֮˺Ѳ񷡣һɲ֮䣬Ĺ֮ϣһĹ䴩֮ϡ̫Ʊ̫潫֣ѪԪͳͳճɻҡ
պһֻ֮󣬾·𱻳ȡһ룬Ѿ޷ĴħĹ
ǿ߿ûôɱɱǿ֮պҲԼķʶĴ롣
պ׼Ĵǿͨû֮ʡպһſһͷͷʬħȻ֣Ĵħͨȥ
ЩԭպߵʬħѾʬ֮£صʬ֮С
ħıһͷʬħϣֱӽʬħ⣬һ޴ı顣ȫӡ
ħħսնһͷʬħϣһһͷʬħն롣һͷʬħȴһצǺɫս֮ϣӲһצս󱬡
ħڤһڤʬħϣǿֲڤʬħյ÷ޱȵĲҽ֮һĽʬħճɻҡ
ħǴ֮ʬħʬħһֱӹᴩһ޴Ѫ
Ĵħʵˣһͷͷ˵ʬħͳͳɷɻҡֻЩʬħҲԼΪպȡ˴Ϣ֮
պһΣԭʧһţһööޱȵʮһ鵤ͳͳ˿С
պѸٵתһööޱȵʮһ鵤һչ׼Ĵħ
Ĵħһպеչɫ䣬һĨ־֮ɫ
չϹصرպ֮ѾǿߣպҲܹ֮شֱɱ
ħħһĨƻ֮ɫеպסֻ֣ҪԸ⳼ħһ壬ΪħһЧȥһУħһԼ̡տڼڤ粻飬翹ֻ·һ㳼ħһ壬ħһΪ֮嶼ȡ󣡡
֮еĶǿЩħһ嶼ʮ̵˽⣬պҲ֮Уǿ֮һħħһ۾Ϳպ
ʱǿ֮Уսʥǿߵսʤδ֣ǿʳ֮ڣħһѾռϷ磬ħǿɱӡһĽħһĴݻ٣ôʳǱ군ˡ
ϻ̫ˣպĿ䣬߶һɿޱȵĻ֮עеչ֮У̫չ֮ӿ֣һֻ֮Ȼ֣һħħȥ
ħħɫ䣬αˣ˫ֽӡһīɢ޾Ϣľ޴ŻȻ֣ǰ
һ֮Ǿ޴ĺɫŻ֮ϣֱӽǺɫŻᴩ˳ħħڣޱȵ̫˲䱬ħħֱɣճɻҡ
ħʮͷվպǰʬħɫ䣬һΣʩչͨԶȥ
ʮͷʬħħ˿壬ǵǽʮͷʬħ֮Ҳ㹻պȫɱڴˡ
պһâһһħһָںڰ֮еɷɱȻɳ޾ɷһ´ħ̵ڡ
ңħɫȻ䣬һޱȵĲҽ֮תѹڵɷɱ
ɷɱħڷѪԪѸ˥ħǿ֮ʱѾ䡣
ħ˿ûлͷһΣԶȥ
ħһǿһ˽ûκͬ龫ǿɲΪȱ̶Լ¶պչ֮ǰ
ʧȥ˰ħֻ̽˼£֮е䵽˵ϣһ־պధպһɣҲҵūͣˣҿԵū𣬵Ĺ㣬ɷɱɡ
Ǳʥصǿǿħ̾ȻΪ˻ȥͬһպҡβжһĨ֮ɫ
ħ˵ͶͬԷˮһļ׵顣ȻһָǿĴڣЩħˣҲͬɵʮ
Ǭ֮Уǿ߶ȥħ֮ħץħԼūȻǬ֮УħҲ
պֹסɷɱԪ½ơȥ
ħһĨƻ֮ɫˣɷɱҵȡҲźÿԪ½ơ
ϻ̫ˣȥպһ۾Ϳħ̵ʱ֮ߣɱһһ´߶ħڵɷɱ
ħһʹеҪҿԪ񣬲ҪɱңͿԪ񣡡


һǧʮһ ޱʥŮ
̫ˣȥɣպĿ߶ɷɱĳȡħ̵ѪԪ񣬽ʮ֮䣬ħɷɱ˻ҽ
պеħɱ֮ߵһͷͷʬħȻЩħǿȥ
ʮͷʬħǧħ֮УͬȺһ㣬ĽЩħ˺飬ֱɡ
Щħʩչͨһͷͷʬħϣ׾ٵıʬħһһ£޷˺ʬħֺ
ڶԸЩͽ׵ħǣʬħչֳ˿ֲǳЩʬħȺ֮УһΣһͷͷħըѣһѪǵĿС
һʥصĸֿʮͷʬħɱ䣬һĨ֮ɫպôħ֮Ȼ鴫
ıʥصŸҲһĨ𺳡ǿ߾ʥҲʮϡ١պȻܹԦʮͷʬħսֱƿֲ
ЩħǿҲǻҲη壬ѹħӣҲʿ˷ȥ
ɱɢħȺ֮պǱʥزдʮǿ߿ȥ
Ǳʥ֮еǿǿպһĨ֮ɫ
ڻɳĮһ֮Уʥ֮СҲʥպСһʱ֮䣬ǱʥضպΪˣպȻ־ǣг˸ӵĸо
ʥԼ£³һڸѪһѪһءһޱȵСߣ˷ȥһЩС߽ɳһͷͷħ
պָһһŻȻ֣ЩС֮ϣǻ֮УһͷͷСճɻҡ
ʥѵĳ𣬸мĿպһۣպлȣһһ֮룬뿪˵أ˲˵ʥؾԻǵĶ顣
ˮһĨ֣ʧеѵҪһ𣿡
պüͷ΢΢һʥпռ䷨Դһȥ
ʥһصĺжպҲʮ־壬ȻԸʹ䡣ֻҪʹÿռ䷨һװպ˵ҲǾ֮͵顣
ʥЦһ£ޱȵĿһԵˮһ̾ûõģ˾˶ʹþضĽҩʹô˵֮ʮһ׵Ľⶾʥⶾпܽ˶ȥڻܹǿѹס˶һѹƲס˶ôǾͻὫֱɣһͷײϵħ
Ǿʥȫʢ֮ʱпƾͨǾȫѹơʥ涾Щħǿ߽֣ǾѾȫʴѪԪ񡣸ҩɾȡ
ˮһ̼Щ޴Ŀպİ㲻ġպһа취ġ㣬ȾҵɡֻҪҵʲôԣ
ʥüһҪ˵ˡ˵ز˾ǿߣ
պһӣһƿƽƽʥȥʥⶾ㿴һ£ܷϵ涾
ⶾʮһ׵ľⶾʥ϶ĵ֮УǱʥضûжô׵õʥֹһ䣬ûоܾպĺ⣬Ǹƿ
ʥһƿһɵƿ֮ڶɫ΢΢һ䣬ӿһĨϲɫһڽⶾС
ⶾһʥУһʥ֮һһ߶һͷͷεҧţʥзɳ
ʥҲתǿޱȵķӿǾѸٵ
ʮ֮䣬ʥǾȫɫһ»ָ˺ȡƿ鵤̷֮ɫһº࣬ʵҲָܿɡ
ʥмĿպһ۵պлˣһֻڽӡǷһ飬ģպص񱨣
ˮҲϲպ֮г˸м֮ɫ̫ˣպ磬л㡣飬һԶסģ
պǿ߰ɣ˵ز˾
ǿʳ֮УʱѾħȻǿպĻþ֮£вҲ䡣
ʥԥһᣬҧպһһ֮룡
պüͷ΢΢һʲô£
ʥһĨ֮ɫұʥ֮У˱ħΧһͬǽȳ
һǱʥ֮Уٸ۾΢΢һһڴĿպ
ʥرħĸΧסߴʥصĸǷͷͻΧʥҲڻ֮лһȺӵ˴˵ءʥ֮УȻֱħĸΧʥҪЩΧĸǡ
պüͷ΢΢һ壬˳֮УʱѾ󲿷ֵıħռݡħǿѾȫռϷ硣
ǿպвҲڴ˵ء˵Ŀǰ֮ߣȻ뿪ʳǣչʥ֮ٳء¼Ķ֡
ˮʥŮȱʥصŸҲ۰Ͱ͵Ŀպڴ֮ɫ
ЩΧıʥظִ඼ЩŸǵʦųЩʥصĸǶɽȻϣպܹǵʦųȳ
Ǵһ£϶ദˣȴȻ绪޾׵ޱʥʥŮһĨߵպǰ˫峺һԺڱʯһ˫պպ£ޱʥʥŮ֪ЩǿѡԸȣޱʥʥԸΪūΪźһ
һޱʥصɫʱʧʥŮ£򲻿ɣ
౱ʥصҲɫһ䣬ޱʥŮһĨ֮ɫ
Ǳʥ֮УޱʥŮߴʥʥŮҲǱʥһŸֵˡޱʥŮŵǱʥصȻޱȡ
ޱʥŮһ㿴պǹ¶ޱʥҴӵײ𣬴ޱʥأŮ缺ҳΪʥŮҶɽ൱ĸסպ£һ֮ȾҵĸסֻҪȥҵĸףԸΪūΪźһ
ʥȰ˵䣬ʱȴǳһ̾Ĭ
պüͷ΢΢һܵҾȥˣ֪ģҲûа취
ʱǿʳ֮Уǿƣʥ𾳵ǿ߽֣պһ޼ɵĴ߶ʶɨʳǡ
ޱʥŮֱպͬڱʯһ˫֮Уд˼ᶨᣬȴЩͱ˵Ľպ·ȫ֪ޱʥģպ£һ֮


һǧʮ ħ
ˮᣬȴպͱ˵ޱʥŮ֮һĨ֮ɫ
ʥŮͱ˵ޱʥŮ֮ҲһĨ֮ɫޱʥŮڱʥصʥŮ֮УھȻպͱˣҲʮֵ⡣
ðɣȻˣ²˳٣ͳޱʥŮʥ֮⣬˶档պһһСһ׷С
ʮʥصŸִʱѾ˲ᣬսҲֻ׸
ʥȻָɵʵϾǿߣսˣҲԳΪպİ֡
ǼСһ׷һųޱȵ⣬һޱȵĹ⻪ʮʥصŸϣʮʥصȫ˽ȥ
պɨޱʥŮһѸٵ·
ޱʥŮȡһöɫˮϸһһָǱߣ
պȥ
ʱǿʳ֮УħպǰЩͼħȴǲһ
΢ǶޱʥŮų˿ֲǹ֮еһ׷΢Ƕ֮Щħϡ
ЩӵвΪħ΢Ƕеļʸһ䣬һޱȵĲҽ֮׷ըѿ䡣
ޱʥŮȻԶһָһĨ֮ɫ
һ£鷳ˣպޱʥŮָķȥͷƤ΢΢顣
ޱʥŮָǸ֮У鱻ħΧһɹǿޱȵħ֮պĸ֪ħ֮УɢϢѾߴʮħָǲ
ħһ֮иƣһ˽ϡЩħһչֳʮǿĿֲ
ʥüͷ΢΢һ壬̲סպһۡħʵǿޱȣʥҲΪƾ˾ܹħ֮еޱʥ˾ȳ
ޱʥŮҲպһۣ֮һĨȻ֮ɫҲĬǿպæˡ
ǿħǲǾˣǰװޱʥŮȻУȴҲûɥʧǣպȥ֮֡
вٸ֣пΪպһǻʥȻ֣ħȺ֮пȥһ۾ͿħȺ֮УΧһȺ֡˫ڽвޱȵɱ
Ϊһպһȣֳչ߶·һ̫һ㣬۳һ֮ħȺ֮ȥ
âһһޱȣ̺ſ̫ļʸȻ˺գһһħǿֱӹᴩޱȵ̫Ȼӿ֡ͬΧʮħһͬճɻҡ
һ֮ħǿһĨ֮ɫ׷תպڵķȥ
ħǿǼսǿһĨ˷֮ɫʶţռķȥ
ޱɵӣ㲻ġǻԡѪޱʥʥһӦޱʥŮټһĨжһ̾
ԮǵԮˣоˣǱΧȺ֮Уһ󻶺֮Щߵʿһ±ø߰
Щ߱ħΧڴ˵أսѾڿϣʿʢ˸ǿս
ãһɱˡһϣɱħ֮Уһü֮Уһֻɫ۵ħɨպһۣ
ʮӵΪħպ˷ȥ
˻δʮħ׷ʩչͨһǿа̺ħ֮ͨպȥֻҪܹƵպ޷Ǿаֽպֱɱ
պתڣͬһ̫һ㣬еչ̫֣һֻ֮޾аһâ
һɲ֮䣬һâħϣޱȵĻ֮˲䱬ħֱɣѪԪ񶼱ֱ̫ӷճɻҡ
Ƕ󷨣ʥվպǰʩչǶ󷨣һǳͼȻ֣ǵݻһƬǳĻ
ʮħ߶ͨƬǳĻ֮ϣħ֮ݻγɵͨƬǳĻ֮ϣӲĽƬǳĻ÷顣
ʥһѪ˼ȴӲĲƬǳĻħݻͨͳͳʵ÷顣
ǳͼʥȫʢ֮ʱ֮ڶʱ֮ڵֵʮǿߵֹֻʥ֮ǰо綾޷ʹǳͼ
պʮħһĨ⣬ֳչתһħȥ
ħɫȻ䣬ֽһһӣ׷Ȼ֣ǰ
ΪЩħ󲿷Ҳֻӵ׷
չļʸܹһħ̫֮׾ٵĹᴩħĻ巨ħڣ񱩵̫Ȼ˲佫ħѪԪͳͳճɻҡ
ħպļ£ǲдİħһƬ
պҲǿߣȴϵħɱֱֲ
պɱħ֮չǲдİ˴ħһ顣
ʱħ̰˽Ըһ±¶˳պָķǰ˴ħ׷αˣ˷ɢȥ
ǰ˴ħʮպһ֮󣬱ضһ̷״̬ȴעһħ䣬Ƿ׷˷ɢȥ
պǰ˴ħĶӣһһʮޱȵʮһ鵤Ĵ߶еչٴųҫޱȵ⣬һҫޱȵļâȻӵħһħᴩޱȵ̫Ȼħֱӷճɻҡ
պ˲ɱħߴħƵɢ֮ʿ
ߴħһӣʧڿʳ֮Сǿɲһȥǳħŭ
Ⱥħ룬üĳһֻ۵ħüͷһ壬պһĨɭޱȵɱ
պɱ˵ħ֮һһ̷ʮƿָ鵤תѸٵĻָԼĵľ
պ㾹Ȼħһԣֱħվڴ˵أɱü֮гһֻ۵ħպһۣһĨɭޱȵɱ֮վһĿֲϢ֮ɢ
պħһۣһĨ֮ɫֳչת̫֣֮һ»һ̺̫Ŀֲħȥ


һǧʮ ɱħ
ħһĨâһһֻīɢ޾ϢĺɫǰһΣպڵλ÷ȥ
һ̺̫Ƶ֮һīĶ֮ϣըѿīĶֱӺѣĻ漸ڵĶƷճɻҡ
ֻպȻһǼһȴǱǶȫס޷˺ħ
һϣɱպħһŭХͬһպǰһצ޾ħ֮պץȥ
ħӵΪħպ߷
Χޱʥ˵ħҲһ·ֳˣƬ
պȻܹɱħǷ֣˵صħ˵ĻᱻһһɱЩħȻպɱǡ
վպǰʥһӣǳͼȻ֣ݻһƬǳĻħС
СƣħһĨ⣬һצǳĻ֮ڣһɹǿޱȵħ֮˲䱬һǳĻ飬ǿֲķ֮ҲʥһѪɶȥ
ʥԭΪԶħʱˣ͸ӲħĶ֡űħһشȫʢ֮ʱʹǳͼԲǱ
ħһǳĻȻһצպȥ
պкâһţ֮Ȼʱ䷨ӿһħȥ
Ȼʱ䷨򣡡ħһЦü֮һţһīĹâһպн֮ϡ
Ǻɫħ֮£պн֮ŵʱ䷨˲нҲǺɫħ˿á
ħһЦüĵ۹âһһ̺޾ܹ˳еĻħȻ֣һպϡ
պһ˲·оԼȫʧȥ˶ƿأ۴߶ǽֱ۾ôһѵ˼㣬ʱ·ҵߵ޷Կء
ħĻħͨȻὫһþ֮Уȴ߶ƿءƾŴܹͨǿߡһɱһľ֡
ȥħպһ·һ˾ֹ֮УһĨЦһצ̺޾ħպץȥ
Ƿ·ôޱȣ޷ƿԼպǻʥ֣һֲʶһʡĻֱͨȥ
պһ´߶ħ壬ɫƴӿһħƣ·ħ֮ħħȻ֣ħ֮һֻ޴ޱȵħħֱһץ
ħɫ䡣һʩչ޷ܿһ޴ħֱħľֺݺݵץС
ħ֮ľһϣ·һֻһ㣬һܹǿ󱬵Ŀֲ˲䴫
ħһĨâŭХһɿ񱩾׵֮жħ֮ӿ˫֧ţ·һ㣬ӲĶסǾ޴ħײޱȵһץ
պħħѹ֮ʣһΣһ³ħǰһһķĿֲѹȻħ֮ϡ
պһʽĺ֮£ħһ´Ҳֵסħľ޴ħ֮ħľ޴ħһ󱬣ֱץħ֮ڡ
ħɵˣ
ôܣħǿߣôܻᱻպ˼򵥸ɵ
Ǹպߣô˼򵥸ɵħ

ħպɱħκˡħħһ֮ĸ֣ƾǹĪĻħ󷨣Խսܹħɱһľ֡һȻڴ˵رպնɱħһǿߡ
ԭպߴħһ˲䣬һΣ˷Ѹٵȥ
ħһ˽ӲߴħÿһպУѡ˵ء
Ϊﵽʥ֮ħпܽЩħָӵʹָЩǿߣħһǿ߾ͻ׷ɢԸȫս
ħһѧٳѧȻѪȲпᣬǬ֮Уÿһ궼ӵǿΪ˻ǿħѧΪһħ
ħ֮еĸҲԶԶ壬ֻħһ˽໥֮ҲͬݣӲƲͻߣűһֱѹơ
պһ̷ʮöʮһ׵鵤֮󣬿Щħߣûйȥ׷ɱ
ǿʳ֮ڣħơպҲ뱣㹻ľܹԱ
ЩħɢΧֵļħҲѸٳˣʩչѸٵɢȥ
ûħָӣͷħǿҲ׷ʩչͨ˷ȥ
պЩɢħǿߣһĨâѾΪħһ
ħͷħ֮зӿЩħǿȥЩħͷֻһˣһħ㱻ɾѪԪ񣬻һ߾߸ʬ
ʱͷħǿѪԪ񶼱Щħͷɣħ֡
ħħķԸЩʵСĶ֣ǿֲ֮ɱﵡħʥ𾳴ֻҪ߶ħ죬ɾܹһСǧɱ⡣
պΧħɱһ֮󣬲Ⱥȥ
ǱħΧǿˣбʥصǿʮˣʮǴŻʲף滹һպˣơڿվһʤѩüĿ续磬ʸţվ˿ޱʥŮľŮ
Щмպ֣һζлȡȻһֻ¶Ҫˡ
պֻӦģ˵ز˾ǿߡ
ħһ֮иƣȻЩʥ𾳵ǿ߱Ķǣס֮Уʥĸ֡Щʥĸֳ֣պûбʤİա
ħһһ֣ĸʥǿΧպ飬Ҳó
վڿɫǰ̤һպǰߣպ
պɫһۣüͷ΢΢һ塣ɱ˲ħĸ֣ȳ˲徫ѾһսУ˲ڴ˵شȥɾΣˡɲԸյ֮С
üͷ΢΢һȵʮã˵ʲô£
һҪɱħΧĿʳǣպæƿɲʱŭպ


һǧʮ ʥ֮Դ
ǿʮպǿҶЩħͼıҿʥ֮Դһǵõǿʥ֮Դ롣һ֮Щħɱػҿʥ֮Դ³֮ҿȻὫʥ֮Դ޳ʥ֮
ʥ֮Դ
Ŵԣеǿ߲ɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫ
ʥ֮ԴǴۼǿʩչͨһʥڳȡԴγɵı
ǿһʥ֮Դܹþ޴ĺôмΪʥ𾳵ǿߡ
ʥ֮ԴҲΨϴ۲֮ʥ𾳵ǿڳʮϡ١ܹ֮ٲʢʥ𾳵ǿһֱȱΪӵʥ֮Դ
۵ǻ֮Ҳķѹ磬ѹʥ𾳵ǿߡҳЩʥǿߵԴĵ̣
֮еŻҪһʥ𾳵ǿߣΪӵʥ֮Դľ
һĻɫȻһ䣬ȵʮãʥ֮Դҿܣôܹλø߸ˣѵ¸֣͢ɷô
ʥ֮Դǿܣ֮ûһʥ֮ԴޱȣһžһšλǿĻ֮һ֪һй¶ӡҲͬᱻֱӿֱɱ
Ҷ֮һĨ֮ɫʥ֮Դħߣǲ֮Σһʥ֮Դˣôҿˡ
պһᣬ˾ãҴӦ㣬ɱЩħ
ʥ֮ԴǴۼǿ߲ܹƵر䡣ĿǰҲֻпԼһЩϵĲӵд˱
һЩ亱֮⣬Ҳֻʥ֮ԴܹպΪڶʱ֮ͻͽ
պɨޱʥȱʥصĸһ۳ޱʥʲô㣿
ޱʥպмպлȡȻһͬȥɱħڵʵȥҲֻ׸ұ뽫ЩʥδӰȫĴ˵ءǾͲȥˣ֮ޱʥؾ
ޱʥҲǴűʥصĸ־սͻΧ˴˵أϴˡսǶʮƣսȫʢ߳ɡ
ޱʥҪЩʥصĸִӴ˵شߡЩʥصĸ־˲ҵһս֮˶˾޴ĳɳֻҪȻΪֿħһм
ޱʥŮһԺȻʥҾͲһͬȥˡ
ޱʥüͷһ壬Լ֮ӿһԤУޱ˵ʲô
ޱʥŮЩ΢Ŀޱʥһۣպ֮Լ㡣ôҽҪΪūΪ澵ķѾԼڸԼˡ
һԵʥ䶯һ£Ҫ˵Щʲôȴǳһ̾ʲôҲû˵ֻĿ⸴ӵĿߡ
һʥصһĨ߿УʥŮ£պ־ǣо֮ҲزǣǱʥؽȻúñ
һʥصֱպպ㻹ǲˡô˱ɣ֮ΣʥŮԼҪˣͰԼȡҪǸҰԼȡһľ֪ͷ㡣
౱ʥصҲպг˷߿֮ɫ
պüͷ΢΢һ壬ǰ̤һһޱȵɷӿһ˲֮䣬·һºޱȵ֣һ»Ϊһ飬ɱ¾׶ħ
Щʥصһ··𿴵һ޾Ѫ֮߳׶ħһ㣬ɫ䣬źһһ˴ǰֺ飬һɱͷħ֮еˡһͷ֮䣬˵صɱ⣬Ҳʲô¡
Ǭ֮Уа֮ĸ֣ڿ˳۵ʱ־㣬Ҳһŭ֮䣬ɱȫҡ
ޱʥŮӯӯǰ̤һպǰպϷӿĳɷסǶҲˡպ´Լġպ;һΣдʥ¶Ҷɽ㸶㲻ʲô
ޱʥޱʥŮһۣһĨжο֮ɫǳ䣬ȻŮҲܹޱʥŮһڹؼʱԼȸס
ޱʥŮ˵յأ˾ʥ£Ǵ뿪˵أҹζࡣ
ޱʥĿޱʥŮһۣǱʥصŸǳ뿪˵أ
ʥպ˲ᣬȥҲֻһ׸Ҿ͸ޱʥһ뿪ˡ
ãպһӣװűʥʥ˵Ŀռ䷨ʥС
ʥӹһ֮Եһǿռ䷨֮Уʥصպһ֮䣬޷֮ǿռ䷨֣ŷ
պƴޱȻҾƴϹͷҲŹģˣޱʥĿպһۣתߡ
һ£Щ鵤Ӧöպһӣһƿƿޱȵʮסʮһ鵤ƽƽޱʥȥ
ʮһ׵鵤ޱʥʶɨЩƿɫ΢΢һ䣬պжһ˿֮ɫ
ʮһ׵鵤ʥ֮ҲУʮϡ١ޱʥҲֻʮƿѾ˴󲿷֡պһ½ʮƿʮһ鵤жպһΡ
ޱʥһӣһƿƿ鵤ɵЩʥصĸУȡһռ䷨ǱʥµĸͳͳУȻʩչطϢʥȲдļʥԶȥ
һǿ߹һҪһȺ˵أ֮ǰޱʥһֱħһǿߴսûнЩʥصռ䷨֮ڡ
֣ǾȸˣԵټպȻһΣЩҸһͬ뿪˴˵ء
ƬʬŴսۼĵطֻʣպޱʥŮҶˡ
պһһСһĿռ䷨ޱʥŮǰޱʥŮһۡ
ޱʥŮ΢΢ͷպСһĿռ䷨֮ڡ
֮Уӵ̫ܣպ׽֮ˣԼԪƵū֮⣬˽롣
պޱʥŮպ֮ǿҶʩչϢطһΣֱû˺ڰ֮У·ڰΪһ塣
ӰɱʥѧպҲһЩţϢΣħϢ֮мصķţʥ𾳵ǿǲ츳ͨԼҲ޷


һǧʮ ʨʥ
¡¡
𶯴Զһɹǿޱȵĳ̳˷ɢȥ
պںڰ֮УԶг֮ɫ
ֻԶӵаʥΪħʥǿ߽֣ħǿǿɱ
ͨƬ֮ըѣÿһ̶䡣
ǿߣҲʱʱըѣԪݣսҵ˼㡣
պɱҲͷƤ΢΢顣Ƭ֮Уħǿ߾Ͳʮˡ
ǿɱĵطһ޴ͭţ֮ͭϣµķġ
ʱħǿߴ߶֮ͨͭкȥ
ħǿߵķ֮£֮ͭϵ⻤Ѿҡҡ׹
պͭһۣһĨ⣺֮ͭѵʹʥ֮Դ
Ҷѩ׵ָպбȻţ֮ͭ󣬾ʹҿرʥ֮Դ
պͭ˿κ춯Ǵ֮ӵʥ֮ԴҲ
պһǻʥȻ֣ʼʥǿߵʶĿǰս֡պ۳ǻʥ֮ǻѾһЩСʥǿߣʥ
պüͷ΢΢һ壺û⡣һʱ֮󣬿ȫܣַӡħǻʣ³ʮϵǿߡгʥħ
պһ˾֣һ˶ħûһ˿ʤ㣡
䶸ԭպŵͭźȻ򿪡һǿޱȵʥѹȻ֮ͭдһֻʥľ޴ƴݺݵħ֮Сǧħһ֮»ɻңħҲһ
һĻħеսһ½͵˼㣬ʿҲõޱȡ
˾ɱͬߴпĺһʥ𡣷ǿԽ֮ʥǿһ˾ܹһ塣
һۣ뷢԰ףͯպ׷˵̤նУſֲ֮ʥħһȣħң
һħ֮УƬƬڲµĴֱͷ­ըѿԪ顣ֱ䡣
պħ֮ǿʥǿһ֮£ͷ­ըѡԪ飬һ𣬿ʥһĨ֮ɫʥǿߵܣʥ𣬽Ϊϣ
һɺޱȵʥԶһʨźɫս׵ħʥ̤նʥЦȻϹش˵أͶɣһսǿȻ𡣴ʥʯǿֻһ𣬾עǿӢ˵ãҲԲĲТ˻˵Ļ
ʥʯӵѹǬʥǿߵĿֲܡʥʯڵʱ֮䣬Щʥ𾳵ħ£ͻᱻʥʯȫѹ
ʳ֮ڸǻ˴ĸ֣Ըǿߵǿ󷨱û˸Ұ
ʥʯ֮ħʥ޿ƣŸҴħ֮㳲ǰ
ʨʥҾڴˣѹЩħһҲŻȥһĨâ߶һɿĿֲʥ֮
󷨣ϵ۾ѹ磬޵֡ҵҪϴܹӳʨʥҲһĨɭޱȵɱɷ屳ӿԹıڶ𣬷ޱȵı֮
ʥ𾳵ǿһΣʼֲ֣ͨŶԷȥ
ʩչĿ̺ſήţĿֲͨһˢʥ𾳵ǿ߱ˢУҲÿήţ䡣
ʨʥǴ߶ɱǿɷ֮Ӳĵס˿⡣ǿÿһˢɷ֮ϣὫɷ֮Ӳˢһ㡣
ʨʥɷ֮Ļ֮£ӽнӽս
ֲޱȵʥ˷ɢȥɽѣʯɹƬƬĵͽħʥ𾳵ನ֮±÷顣
Щħ׷ܿƬ
ʥǿߵսҲΨǿʸ룬𵽸սֵЧֻǾǿߣʥǿߵս֮УвҲʮľ档ЩǿȻ׾ʥǿߵս֮С
պŰ֮ʥǿߵսĹâһϢĽһԵĿҶ˿ռ䷨֮ڣϢںڰ֮С
ʥǿߵĿֲƬ֮мĸ֣ʥǿನУҲܵˣ䡣ǿвʥǿߵನУҲ˲ᡣ
һɹǿޱȵನպϣȴͬ˴˽ʯ㣬޷˵պֺ
֮Уޱȵսһӡ
Ҳˣȥʨʥˣ崦ήѪɱһЦһצ˿ķһצ˿ؿ֮Уʩչ󷨣ĳȡſѪ⾫ֲĿա
𣡡һĨ֮ɫһŭХʩչطеľȫȼգſһ磬һ̺ſĿȻʨʥȥ
һǿȼվѪԪʩչľͨһ¹ᴩʨʥĻʨʥϡ
ʨʥǿһգһʼܼٶ˥ϿήϢҲһ±΢·һǧһ㣬Ѫ֮ǰ˿֮֮
ʩչǿޱȵ֮ͨҲʼȫҳ仺ɢ
ħһóߵѪԪҲԸԼѪԪʨʥɣʩչʯٵľͨһشʨʥ
ĿʨʥһѪĵǿһۣҧгݵһսȻɱ˿ͬǿƴһشܵصĵˣԪǧ꣬ϵҲ֪ҪѶָٰܹ
ʱպȻӰӰ֮ӳֳչתеչ̫֣֮Ȼʨʥݺȥ
ûﻹһֻСҪ̵С󣬾ˣҪɱСҲ練ƣʨʥһЦһ죬һצ֮ץС


һǧʮ ȡʥ֮Դ
֮˲䱬ޱȵ̫֮˲䱬һ¹ᴩʨʥַɣ̫汬ʨʥϯȥ
ˣ޷ңˣƾҪɱң첻ʨʥһŭХޱȵħ֮һˢ̫֮ϡ
ܹ׽һǿ߷ճɻҵ̫ħֱ֮ˢ
̫汻ˢɲ֮䣬صüɷɱϢĻһɫĹâһ´ʨʥ˿֮УһʨʥѪԪ
ɷɱҹȥʨʥڵı仯ɫ䣬һŭХַԼؿһġ
һɿޱȵ˲䱬ɷɱӲĴʨʥɣɶܵᴴ
һ֮ٴ˺գһʨʥֱۣӹᴩۣޱȵ̫񱬷ʨʥͷ­
ǿۿϵ۾ʨʥ˿һǿ֮ѪԪͳͳʼήһڲϵĿήʨʥһʮѾд治һɣֱպɷɱһԪˣű֮һᴩۡ
Сҵţˣضǰɱ㣡ʨʥһʹıХʩչͨԦŹ绯һɫ⣬ʧߡ
ʨʥҲսʥǿߣһԼпպУѡ˵ء
ýƻħʥ𣡾ˣҪɱҲûô򵥡պߵʨʥüͷ΢΢һ塣
պʨʥ֮ǰƴһش֮͵Ϯƾûɱʨʥʨʥǿ֪
պΪʲôʥʯѹ֮£Ǭ֮еʥ󲿷ֶҳ
ûʥʯѹպ֮ǰɱǼʥ𾳵ǿߡϾһʥ𾳵ǿҪߣͬΪʥ𾳵ǿߣѽ֮¡
պǸѾͭſһۣһĨ֮ɫһΣһͭȥ
֮ͭ󡣿ӵʥ֮Դı⡣κһʥ֮Դֵһǧ硣
˵һʥ֮ԴޱȣǿһʥǿϣͬϹŽڡɹ嶥ûʥ𾳵ǿѹˣʥǿߵϡٿ֪
п۴µûҲӵ˶ʥǿߡ
ʵÿһ֮һֿĲҲܿû䡣ʢת˥û䣬˳ʷ̨Ͼʥ֮Դ챦һžһš
պһ֮ͭڣ㿴һͭͨŵصȥǵصͨߣһյյͭ͵ƣ͵֮ȼһɢһĿܰ㡣
պһΣͭͨȥ
ʥ֮Դı֮Уӵһʥ𾳵ǿʥ𾳵ǿ߾ⱦػ
֮⣬֮ͭͨԭơֻЩͨɴ󣬾ʥ𾳵ǿ߽롣ҲᱻɱɴƣǿޱȵĽҲͬ裬ûκá
һʮպ뿪ͨһޱȵĴ֮ڡ
ǿޱȵĴڷһɫļ̳ǽɫ̳֮һͨʹûƽɵĻƽ֮
ǻƽ֮ϣӵһٶ֦ʮ֦֮ϣһʥѹĻƽ֮
պʮ֦֮ŵĻƽ֮ӿһĨ֮ɫʥ֮ԴǴ˵֮еʥ֮ԴֻҪܹţܹҵΪҸ޳ʥ𾳡
պһᣬһҶ˳ֱʵǲʥ֮Դ
Ҷһƽ֮һĨâûҿʥ֮Դ
պʮ־һ䣺Ҫȡʥ֮Դʲôɣ
Ҷֱպʥ֮ԴȡҲܡ֪ȡҵԪ֮ӵнƣͬ⣬ǿѻ꣬Ҳòκζ
պüͷ΢΢һҪʲô
ҶһĨҿԴȡʥ֮ԴķţҪģһʥ֮Դҡ
պһᣬˬԣãպڴԪģǿҶȡʥ֮Դķţȡʥ֮Դ֮󣬻Ὣһʥ֮ԴҶΥģͻʥؾ֮ʱ߻ħ
ʥ֮ԴպֻҪһ룬Ѿȫܹʥ𾳡ʥ֮ԴܹõãòҲ̫⡣
Ҷ״Žʥ֮Դܸպʥ֮Դǻƽ֮ϣǿѪܹ࣬һʥ֮Դȡ¡ûǿѪѪ࣬ʥ֮Դһͻᱬըʲôʣ¡
պŴԣӿһĨҡóȻʥ֮ԴγɵĻƽֻ¾ͻᱻըˣʲôҲ̲
ϣҶ󲽵ߵһƽ֮ϣȡС󣬽һεѪǻƽһ̺ʥ֮ԴĻƽ֮ϡ
һ̺ʥ֮ԴĻƽ㹻Ѫ֮󣬺Ȼǻƽ֮һµ䡣
Ҷȡһһ̣̺ʥ֮ԴĻƽ֮ڣȻ󶪸պ
պһӹУʶһɨӦǻƽ̺֮ŵĿֲԴ֮һܹʥ֮ԴȻܹΪ
Ҷȡһöʥ֮ԴֱӷУԼĴָ֮С
ǻƽ֮ϵʮ̺ʥ֮ԴĻƽǿҶһһȡպƽ֮ǿҶǻƽҲ
Ҷɨպһۣһպʥ֮Դӻƽ֮ȡ֮󣬱ڰ֮ڷáȻЩʥ֮Դš꣬ʥ֮Դͻʧ
ʥ֮ԴҲҪı棬ܹʴ١ǻƽ֮Ǳʥ֮ԴĹؼ
ҶҲʮպǿֲպضܹΪһ춯صʥ𾳸֡ҲһˣŽʥ֮Դֹʵ档
պ΢΢һЦ֮ô֪ˣ
պѾ⣬һ뿪ʳǣضؽħչؿޣֱʥ𾳲ŻءȺħǬ֮УΪҲδܹ
Ҷպóǿռ䷨ͲҪ鷳պˡ
ౣأԵٻᣡպһ䣬һΣѸȥ
ߣûлˣлǰҵõʥ֮ԴǶȥˣһޱȵһֻħצͬӾ֮˺գѼٶպݺץȥ
һצ쵽˼㣬͵ϮûзǰʥǿҲᱻħצһצᴩ࣬ܵش


һǧʮ ħ
ֻצӼץպһɲǣһȻ̳ͬѵһ㣬һֻצ֮ϣʱ䷨˲䱬һ½ǸӺڰ֮еӰȫס
һ߰˳ߣۼףÿһƬۼ֮ϣħƣͷϳһֻǣӵΪǿ߳պ˵ǰ
պʩչʱ佣һסΪǿ֮󣬺һ̺֮ݺݵǿߺݺݴȥ
ӵ첻֪ʲôǿȻһŤһһն֮ϣ̴Ļն롣
ǿһΣȻˣһ¶ͨſ֮ϣһĿպպʲôʱҵģ
պֳнֱָǿߣһĨأϵĳζҶܹŵõʲôˣ㲻ħǿ߰ɣ
㵹ǼʶȻ֪ҲħǿߣҲ޷ħӰħһʱ𣬽ħʱպͶħ壬׳ʥ֮Դһ˿򣬽մ˵ؾǵ֮أӰħһЦ߶һǿޱȵ֮ӿǱպնϵѸٵ˳
պüͷһ˳֮УĶ伮ħ壿
պɫȻ䣬ʧѵǴħ֮гħ壿
Ǵ̫Ĵ˵֮Сɽ֮⣬һɽħ硣
̫䣬һЩħľħͷħ磬ѰİǬ֮УħħҲѰħټֻǴ̫֮ħĴ˵ԽԽ٣
Ǭ֮УطһЩ˵֮еɼɺۡħĺۼȴǼûУ·ħֻһ񻰴˵һ㡣
ӰħɨպһۡһЦвպֻҪħ壬Ȼ֪ħİ򣬽ֻ·һ
պת֮仺ƶϵܣǲǴħ֮гħͷֻҪһħ֮гħۣǬ֮УѾ޵УҪ£жҲ˵ǵʵԳưԴ˽硣
ħĵ̣ܲ¶ȣħ֮ǿҲԶԶ󡣡ӰħպһۣһĨ֮ɫһպѡɣڴͶ
ѡɱ㣡ԪǡȻԵõ֪һСպɱһţ̤ղһɲӰħǰһӰħȥ
ӰħҲ֪պһΡһ·ֳ˾ŸӰӣתӰ֮ǾŸӰ֮вϵ˲ơ
ǾŸӰӴӲͬķպȥһצһצպץ
ӰħΪȫһܹպش
պ֮˸ǹ⣬Ӱħһ֮ϣƵӰħϵʹ˲ͨһӰ֮вϵĴ
պ̺ʱ䷨ĽܾˣȻǿӰħҲԸⱻպĽⶨס
˫Կ죬ĲӰȴһҲû潻֡
ӰħȻѲ뾡ɵһħǿǰ˵أ鷳ˣʮУպһĨ⣬ʼ׼
Ƕ֮ڣһ𱻷ӡڹײ֮еʬħһȻûɱ̳֮ڡ
ҫͷʬħɱ̳˲ɡһǿޱȵڤڤ֮е֮дһ¹עպ֮УΪȻﵽ֮
պΪһĨ⣬ٶһ±߳ɣ֮Ȼ̳ͬһ㼫һ㣬̺ʱ䷨һӰħ֮ϡ
Ӱħеһ˲䣬һ¾ֹ
һ˲䱬Ӱħ֮ϡ
Ӱħһըѿǧһ֮ʡĲдͷ­˲ʩչͨԭʧһͨİӰ֮ٴĿ⾪ɲĿպʧʲôͨȻܹһ˶ʵ
Ȫ֮°ɣպһɲ֮䣬̤ղӰħǰһӰħͷ­֮ϣ˲Ӱħͷ­˲ն飬ӰħԪ
ӰħͨӰ֮ͨ£ףҪȴǼΪѡʱȣպʹɱ֣һɱħӰħ
պһɱӰħ֮һΣȥʥ֮ԴѾ֣ԿҲûһ˿
պȥ֮󣬿ҶҲȡһñһķԼͷһ˱Ǵ֮ʧ
պһ֮ͨ뿪ʩչεطڰ֮УԶȥ
պǿʳ֮еķһ֮˿ʳǣħذΧ֮
ħȻǿʳΧʵʵģǶպ֣ûͬĸ־ͨħԷǵ١
պʳ֮Ȼüͷ壬Լ֮䣬һɲԤͷȻʩչεطϢĽŰӰ֮Զȥ
֪պѾ뵽˾ʳǳʮĵط
ýƻСӣҪˣϵʥ֮ԴҿԸһ·֮кȻһɿֲޱȵʥѹһɺޱߵĿֲʥ˲䱬һֻʥľִݺݵպץȥ
һֻɵľ̺طȫƬռ䣬̺ſֲ֮ʥֻ֮ͨһץպ˱޿ɱܵĸо
պɫȻ䣬Ĵ߶ħ壬ħȻ֣ħ֮Уһֻ޴ħֻɵľֺݺһġ
¡
֮·Ϊ֮һֻ޴ħǳɵľһͬ𣬿ޱȵպϣպõɳȥɫ԰ףһѪ
һźɫսףͷ֮ϣһֻڶǵħ˫֣̤նУպһף죬Ȼܹסҵһʵǿ¡ܹ죬˵һսʸ񡣿ϧ
պվŵħһĨ֮ɫתͷʥ𾳵ǿߣһʵõʥǿߣһ£鷳ˣ
ͷħպ߸ϣɭޱȵպǺʥڳңԪ½ơҾһһٻ֮㲻ӣôҾץס㣬Ԫơ


һǧʮ ʥ
ʥʥ𾳵ǿߡպʱֻǿߡ˫֮ǵ־࣬ȻЩ֮ʱͬ޵еĴۼǿߣҲΪһʥ𾳵ǿߡ
ʥʵһ˿ҲûУûʥʯܹӳʥֱֲ˼㡣
պ˺ʥһۣһ䣺ħһ壬˽Ȼ鴫ʥڿʳһսܹ롣ħһ嶨Ȼܹ񡣶ȴΪʥ֮Դһ·βҵ˵أ˽˼㡣
ʥʥ𾳼ǿߣս֣ڿʳ֮е˵֮֡ȴΪʥ֮Դһ·βպӿʳǱǰ˵أȻ˽˼㡣
ʥһЦħһ˴ζȻһ࣬һ١ҼսţҲˡҿ񣬲֪жرһħһʤ˴βΧĴʥҲȥҿɲ
ǿۿĲӵرһЩرʥ𾳵ǿҲܹɱ
Ϊ̫ǿ£ʥѡ׷ɱպǲǳս
ʥպպҸʱ俼ǡ㲻شǾȥ
׼պüͷ΢΢һ壬ת֮Уѡ
պ֮еĹײȻɱ̳֮Уֱӱɱ̳ȫɡ
ڤڤ֮Уһǿޱȵ֮дһû˵պϣΪڽӲĽ֮
ʥպΪ˿壬ЦʲôȻܹΪ죡ϧӵд֮ˣǿн죬ҲԲҵĶ֡ڣԽԽɱˡֻҪɱ㡣ϵ෨ҵˣ
պǿнΪ죬ΪȻȴӵмԦǹӴʶʧӵд֮˵ţóȻΪ֮࣬Ҳսʤһʥ𾳵ǿߡ
պһЦȻһתʩչղͬһһ˲ԭʧһ³Զʮ֮⡣
ӣǱߣʥ˵ʥһĨϷ֮ɫǰһ˲Ҳ˼ʮ֮⣬Ѹٵպ׷ȥ
պʩչղԶȥǺʥǲں󷽽׷ᡣ˫֮ľ벻һڲϵ̡
ˣǲڻһս֮ʱ֮һôҵľ֮󣬱ֻ·һ
պһΡһһɽ֮ϣֳչתޱȵĻ֮˲䱬һ̫չ֣֮γһֻ֮˺գһǺʥȻȥ
չȻҪƾ˹ɱң㻹첻ʥɫ΢΢һ䣬צһץ޾ħ֮ӿһצ֮ץС
ޱȵħ֮һ´Ӻʥӿֱ̫֮ӽ
ǿޱȵħ֮ɢȥ֮һѪǺʥ֮е䣬һСС˿ڳ֮С
ʥ֮ϵ˿һ۵һЦչҲһѵõ챦ɱ㣬ҵˣ
һ֮䣬Ǻʥ֮ϵȫָ·һҲûܵһ㡣
պһĻĿ΢΢һչѾʱܹʹǿķһĽʥǿشɱȴֻܹ˺ǺʥơʥǿߵĿֲչպǰ
ȻңǾȥɣʥĿպһָۣһţͷʮɵĺɫǴպݺȥ
պһ´߶ħ壬ħȻ֣һòպоųƵħ֮ħȻħ֮߳޾ħͷɫǺȥ
ͷɫǺʥͨǿޱȣ磬պݻħ֮ħսһţ˺ҧħ֮ħҧһħֱ븹С
ħ֮ħÿһħɣᱻһ֣ȻϵĻͷɫǣȴԽԽȻ޷ֵ̫á
ֻܹƴˣպ֮䣬һĨ֮ɫһϵ۱߲С
߲һ֣պĽעڡ
߲һõպķȻһ޴ĺڶĳȡպľһ˿˿ֲ׵ĵ
ʥպֵ߲ɫ䣬˷ܣǿ־Ĵϵ۱պ㾹Ȼӵϵ۱ҪƴǼϵ۱ҿ뿪
ȥպƴȫʹ߲һ·ܹѹ磬һ飬̺ſֲ߲Ǻʥݺһˢ
ʥɫȻ䣬һĨ־֮ɫĴ߶ͨһǿޱȵķȻɳγһ⻤ֵǰ
ħһȻóƷǺʥʥ𾳵ǿߣɱ֪ǿУҲ෨Ҳȱ
һ߲һˢ䣬ʥһͬһըѿȫ顣
߲һˢǺʥ֮ϣȥ˺ʥĻֱӽǺʥˢըѿѪĽ
պ߶߲һˢ˺ʥھʹɺԣҡԴˣ΢΢һһµ˵ϣڴڵĴŴ
֮䣬պ˶飬СǶ֮зɳſѪһһɿޱȵĿӿա
ǺʥըѵѪԪͬ쫷һ㱻СС
һԹޱȵһ˿˿ʥ֮ԪѪۣӲĴ֮УٴγǺʥ壺պ㾹ȻԪһԪƣʹǧ꣡
պʹ߲ȫһվ˼һ֮£ǺʥữɻңͬҲᱻ߲ɾ񣬱һ߸ʬ
ǺʥȻδ߲ͬشԪ񣬰ҲպųСֱɣʮɱʣһ㡣
ƾ㣬Ҳɱҷ֣ȥɣһ֮ʦϱǶ֮Ȼɳ˫ֽӡʩչͨһֻޱȵıȻ֣޾֮Ǻʥȥ
һСѾͷҲҶҳֱ֣ȥʥһĨ׹⣬ָһ㣬һɫħ֮ȻǱϣһǱֱӺ䴩ֱʦϱȥ


һǧʮ ɱʥ
ʦϱ΢΢ɫ䣬һӣһȻ֣ǰų⡣
һɫħһ֮ϣޱȵһɣͬʱʦϱһɳʮɣһѪȻ˲ᡣ
ǺʥպشԪ񣬴ʱʦϱѾǺʥһɱ
ʥһشʦϱؿһƣһ¿Գһ̺߲ɫѪһĻɫҲ΢΢һ䡣
߲ϵ۱Ȼֻͷųһ˿ȻǺʥֵܹĴڡһѾúʥܵϵĵˡ
պıǺʥѾ˵أѰһصĵطˡ
ʱ֮һǹ䣬γһֻǹ֮˺գݺݵĴǺʥİ֮ϡ
һǹ֮쵽˼㣬ʥǴڵ͹״̬Ǻ޵ֿһϡ
һ壬Ǻʥûܵκ˺ȴǣƣؿһƣֱٴһ߲ѪһͷޱʥŮʹ΢Ƕ󷨣ۼγһ΢ǳ
СˣȻ˺ʥһ㣬һ¼ӡʥһĨâһȡһ㣬һɫֱޱʥŮȥ
ޱʥŮ΢΢ɫ䣬ֽӡޱǹγһ΢ǳͼǰ
һɫ΢ǳͼ֮ϣֱֲըѡ΢ǳͼɷ顣
ޱʥŮҲһ֮£ʮ̺죬һѪĵڵϡ
ʥһشޱʥŮ֮΢΢һΣٴһ߲Ѫѣεĸоӿͷ
ǴʱպһѾˣϵ۱֮ʥѾ˵أѰطˡ
ʥһĨ񶾣պһЦȻûպŮ˵ʵҳҲһúչǣһȡԪúÿôչǣ
ϣʥһΡպǰ֡ݺݵպԴһצץȥ
СһĨ׹⣬ȻһΣſѪںݺݵźʥһҧȥǾ޴ͷ·Ҫնһ㡣
ХǣȻ壡һҵãȻܹıɱˣٽľѪɡ˵ҲнΪĿܣʥСƣһһģһСķɣײ˴֮ϡ
СȻ顣ɱϾ壬ûȫ졣ǺʥĶ֡ҺʥѾʥؾʥ뷲ףϢѾ޷γɾѹơ
ʥ𾳵ǿ߲Ǭǣÿһ𶼳ʥһػ֮񡣾ȴۼǿߣҲһսͨһ㣬ۼǿֶ߳첻
ʥһЦպԴݺץȥպл˶ĺñΪлһȡԪҹգǧ꣡
˺Ұְ֣һ֮һСӰȻӶ֮ڷɳһȭǺʥͷ­֮ϡ
Ǻʥͷ­һ˲֮䣬ըѿɡ
ѪѸٵķɻǺʥ֮ϣγһͷ­ɲĿͻȻǰպѩ
պѩһһΣ˲˺ʥϷһȭ£˺ʥͷ­֮ϣһǺʥײ˵£ͷ­飬ѪĽ
պѩһ֣һӰϵĺǺʥ֮ϣǺʥͬɳһȥըƬѪ
ʮ֮䣬Ǻʥ֧飬һɫԪǺʥ֮ڷɳһ⣬Զȥ
գ̷ҩǿָ˼ֵպȡʬԪһָһɫϼʬ֮зɳǺɫԪ֮ϡ
ǺɫԪӲʬ֮ȥ
ǺʥԪϵţպһΣһߣպߣҲһΣһ·
պһĨ⣬һһ·ʲôЦұץסֻܣȥɣ
պֻǴһǺʥԪͳûɳ·
պ߶߲ش˺ʥԼҲ߲ü;ƿݡܹѸٵĲķȴ޷ĵʶ
ʥһĨԹ֮ɫɱҵģպѾǿ֮ĩɱҵģһصħһ֮󣬶Ȼ壡
ʥҲһֻħػǿƣ꣬λĵۻʻҪߵö࣬ĵ˻϶Ѿ壬Ŷպ˽
ʱһɫӰȻ˺ʥǰſѪһҧһʥԪֱ¡
СһڽʥԪ֮󣬴ڵľ׽˼£һڽʥԪ£¶һ̬
ʥ𾳵ǿ߿ʮϡǿĴڡʥ𾳵ǿ߾ǿƵ̫Ҳһһĸ֡ЩϴۿĲ֮Уʥ𾳵ǿһҲسλߵ
СܹһͷʥǿߵԪҲһԵ
պǺʥԪ̣һ԰
ûʥʯԼʥǿʵǿÿ£պƾںʥС
ʥ𾳵ǿ߹Ȼǿÿ¡һλصħ֮󣬲޳ʥҾպаԷݣ̷ʮö鵤֮󣬽ʦϱޱʥŮպѩСͳͳ붴֮ϢԶȥ
ʮ֮󣬽ħʹ
һӰǽħĻʹ֮ڣֳΣպ
£ǻʹ֮ڣһħĹŮպ֮󣬷׷պӯӯһݣ
պ΢΢֣ʾЩħŮ֮󣬴˻ʹ
һǻʹպ΢΢һ
պѾħʹ֮в󣬾ʥ𾳵ǿߣǽħʹ֮вҲᱻѹڴ˵ء
պһ˶֮ڣǳɫϢĿռ֮Уһһװʥ֮ԴС
պʥ֮Դ֮ȡʥ֮Դһ¡
һޱȵ̺ųʥպ֫ٺ֮ͬʱһ˿˿̺ʥؾµıԴ֮Ҳʥ֮Դ¶
պתǻ۾ǻʥ֣ϲʥ֮Դ֮¶ıԴ
ɫصϢҲûպ֮ڣΪܽ


һǧʮ ʥ
ת˲š
ǿذɫϢռպ˫ۣޱȵĹâһ˿˿ʥ֮
ʥԺǬ磡Լʵպһȡһöʥ֮Դֱ¡
һöʥ֮Դպ˫ۣתʼһöʥ֮Դ
ʥʯû֮ǰʥΪѾԺ¡ʥʯ֮´ңħȺħ裬صüħҲѾ䡣ʥΪȻǸ֣ɶʥ𾳵ǿȴǲһΨʥ𾳵ǿ߲ǿߡ
պȻõʥ֮Դ챦ȻҪúһԼʵޣų
ʱţʮת˲š
ǽħʹ֮ڣһӰȻɳһԭʧ
֮Ǭ磬ɽ֮С
һŤһӰ֮дгպ
պһһһǿޱȵʥ֮˷ɢȥ
Բʮ֮ڣΪ֮һڹһӿ
٣٣
ÿֲ˭Ȼܹ˿ֲ٣
٣ѵ˶ʥ𾳵ô

Բʮ֮ڡָӦصı仯ɫ䣬գж˾֮ɫ
һֵĸٵȥȴڵķԶ롣
ײޱȵ٣ǿֻ߽ǸӦһ¡ܹĸӦٵĿֲһǱֻ·һŷ׷ȥ
֮ƹһӣ֮ײ֮ſʼ
һܹʥǿ״ͬһպȻ䡣
պת׵֮壬һ֮ӿ·Ϊһһ㣬ſһ廯һУĽͳͳС
һպУޱȵըѿѪըѣպת׵֮壬ǱըĵطѸ޸γһ˿˿ޱȵơ
׵ϴ֮¡պٴλ˴øӵǿ
֮׺պһ֮󣬺Ȼ֮䣬һͷ峤ߴʮɣɫ׹ɣɢһɿֲպȥ
պһĨ֮ɫ߶ͨȻͷսһš
ͷطģݻɣһһȻ֮ӵʥҵΪսȴǿÿ¡
պͷսһѪʩչͨϽͷɣ顣
ͷβ͡צû覣̺ʱʱպץһ˺ۡ
۷忰ʥǿߵļսޱȣֲ˷ɢȥɷ顣
ÿֲļһ٣Ȼ֮٣
ǿ飬ۼǿ߶ɱ飡Ȼܹ֮ɱǸزȻֲ

ЩӸظǿպɱжһĨ֮ɫ
ɱۼǿ߿ֲڡ˵֮Уÿһͷ鶼Ϊӽ˵ĴڡҲֻЩϵ۱Ĵۼǿܹ֮һս
պھȻܹһͷսȻͷֻӡ֮ӡҲǿᵽ˼㡣
ս֮󣬴֮Уһϵķ֮һͷ̺Ÿ߹ʵİ֮ʷ˴һǣպݺײȥ
պĴ߶ħ壬ɫƻƣһ𲻰ħͷսһ
Χ֮£պѪ˺ۣȴȻսݣ԰ܡ
ͷһ֣롢Хǡסѡ桢軵ȾŴ׷״֮зɳպɱȥ
ǾŴΧȻҲ䡣
պǾŴΧ֮£ϱѪĽתԼħ壬ǱҲͬħһ㼤սݣսˡ
Ǽʮʥǿֵ߽ĿֲķƵЩǿǲò˵ǧ֮⣬ԶԶ߿ȥ
ؿѣҽӿռ𶯡
պǾŴӰսĵط·һƬĩյľպǬ磬û̫ĵطܹʥǿߵս
Сǧ֮Уʥ𾳵ǿȫһܹһСǧȫݻ١
ֲսһӣ֮ǹľɢȥ
ɢȥǾͷӰҲѸٵıɢ
֮Уպͷ­䱬һ룬类÷飬嵽һ󶴣˿˿֮֮֮֮һֹ֮˿ڵϣһ˿˿Ѫ֮£˴֮ϡ
պĳһȻǿÿ¡ʱƣҶȻᱻǾŴɱ
պһӣ鵤ɳһûĿСѸٵתһɹǿޱȵӿһ˿˿֮ʼѸ
һ˿˿֮պɹһξʥٵջһ˿˿֮ޱȣΨдЩϲܹɼ˵ܹһ˿ӵ̥֮Ч
һ֮պܵ
ǾŴӰ֮еӡǵĹһһ̺ͬſֲޱȵķ֮պĳޱȣֻ»ܵޱȵĵˡ
Ǭʷ֮ϣҲǿȹ֮ܵصΪҲ޷š
ЩΧ۵һպϢˣ˿κ춯
ʥ𾳵ǿߣվŲҲֻһЩľܹƾչһرˡ
ͨߣƴҲ޷˺һʥ𾳵ǿߡ
ĦʥΪŻ޼ɵպǰʩչͨԶĿռ䴫ͣձպãɱ
պ˫ۣΧɣ
Щǧ֮ɫ䣬պ·˵Ķ𣬲ӵһ޷ܵ
Щǽһ˲䣬һΣպڵλ÷ȥ
һӵΪպһɽӡǰ
Ҳ׷պԱ
պɨһӡһֱڱչ˵ʮǰħһħ֪һս˭ʤ˭ַ֮ʲô
պһؽħ֮󣬱˽ħǬ֮ͨħħǿ޷ͨŽħ֮ڡ


һǧʮһ ɹ֮Χ
պǽħǬĽͨȻħ塢ħ޷ħ磬ȴҲħǬ֮ϵȫѣȻûǬ鱨
ǰʮǰħһֿĸ־ս֮󣬿ʵ䣬ȨȲ֪١޻ڴʥҲܵˣսꪻص塣ʳ䣬䡣
պгһ̾һսħһ弸Ǽ˴󲿷ֵΧֻǿȻֵסħһΧ
պֻΪûսֵֻܹǰߡǿħһҲЩп
ӡħһ˵һս֮УҲ˳ʮʥ𾳸֡Ҳʮʥ𾳵ǿߣ𡣡
ӵп۴µĵӣӵرЩر֮Ȼشħʥǿߡ
ɴħһͨӦƻħһǰпѰ·
ɴƣŻᱻħһ嵴ƽħһȻҲΪ˸˲ʹޱȵĴۡ
ӡ֮ħһħһ塢һ塢һͬ塣ʮ֮УѾٸݣĴСǬ֮УͬϡȻûݡ
պüͷ΢΢һ建Ĵȫô
Ĵ֮Уħ֮⣬嶼Ǭʮǿ֮һκһ嶼Ķ֣ǿ֣Ȼѹ崭
պȻʵɹ塢񹬡ϹŽڡɹΣ
ɹǬ֮ΪǿĶǵһһܵ˵ĹעӡȻҲʮ
ӡɹѾͶħһ壬Ϊħһ߹ʧ忹ĴϹŽĿǰҲֻлʥҵӰȼ䡣ɹҲѾʧ
Ĵ壬ĸҲԼѡеѡͶħȡٻеʧʵеؼʱվ˳ΪĴ
񹬹Ϊ˿Ĵպ񹬳Ϊ˿ĴҲ΢΢Щ⡣Ϊʥ𾳵ǿ֮󡣱ɱȥеĵˣȥеĵˣͬһֱ񹬹ȻΪ˵ֿĴڹ˽պ޷ɱ
պĬһᣬȻʵħ壡ʱ֮ڣħ
ӡһᣬħ壿ʲôǰˡ¹ªš²û˵ħ
պһᣬ΢΢ͷѯӡһЩǬ֮е鱨ӡҲԼ֪һͳͳպ
պԼ֪һ鱨֮һΣԭʧ
ӡ˿ǺȻʧպжһĨ֮ɫ
ʥ𾳵ǿǬ֮Ҳʮϡ٣һػӡҲǵһοʥ𾳵ǿߣպָ㼸䡣պƮȻȥǶЩʧ
ʱһԶɳһӡС
ӡʶһɨӿһĨϲ֮ɫһΡԭʧ
ЩΧ۵һ֪ӡõĪĺôһΣӡʧķ׷ȥ

ɹʱΧħ
ħǰ̵ɹȥɹΧǿ߷ɱһ
ɹ֮Уһɹ֮зɳЩħϣЩħһһɱ
ÿʱÿ̶дħ䣬ͬҲÿʱÿ̶ɹľӢ䣬ħ˺ɷ顣
һɫһɫӰħȺ֮д󣬽һͷͷħֱɱ
ħȺ֮ɱһ֮һɫɫӰֱɹ֮У
һɫɫӰһɹĹ㳡֮ϣֳΣ¶𣬴ʱϢǿҲ˲ȻЩС
ǹ㳡֮ϣһɹĵǿ¶Ůж¶һ˿˿Ľ֮ɫ
Щ֮У¶ŮΪɹɱħǿάסս֡
¶ߵ㳡֮УһĴ֮£üͷ΢΢һ壬̾һ
¶Ժʵ¶㣬Ϊʲô̾ǽ֣ɱħͷֻҪɱȥЩħбɱһ졣
¶ü֮д˵ǣһ̾Ѿħռ˴󲿷ֵĵطЩħħһƫʦˣҲЩħֻʧˣʱǲǰҵȡǵʱħǸ޷֮
ɫҲ΢΢һ䣬˳ɫ
ħһʵǿޱȣǿ߶಻ʤֻҪĸǰܹɹݻ١
ȻǷھͺˡ
¶֮һĨɬҲԾЩСȻ⡣
¡
һ֮һ޴ħ˺ʮɹĵصײɹ֮ϣɹΪ֮һ
һͷϳŶǣڣһòħ̤նУ֮һĿֲϢ֮ѹȵɹ֮еĵӴ
һɹĵӷ׷״߶ͨһɹ֮з˽ȥԶԶͷħг˼ɵη֮ɫ
ͷħɹ֮еӣһĨɱħ̫ӡɹͶǻܹһ·һҹɹǶΪħһĿ
ħ̫վħһĸ֣ħһĸתһɹĿֲϢȻɹ֮ϣѹȵ˴
ߴǿߣһˣ
ߴǿߣôħǰ˵أ

ɹ֮ڣеĵɫ԰ףɹ֮ߴħǿߣ񶯵¶һĨ֮ɫ
ɹǿ֮Ҳֻܹһǿߡߴħǿǰ˵أɹƴһսҲֻ·һ
¶Ů֮еħ̫ӣ֮ҲһĨ֮ɫ
һ֮һӰ̤֮߳նУƬħĵطôĿħ̫ӣʲôҵȱһͷޣԹԵſ£ֳԭΣԪ½ƣҵޣһԸһ·򣬾ȥɣ


һǧʮ Χ
պպ
ˣպ
պˣ

ɹĵһӰˣһһĨ˷֮ɫ
¶ŮǰȻվħ֮еպ΢΢һ
տѣһòޱȵ˫̥ɫŮҲ̤նУպߡһɣ֮ŮҲ֮߳վպԡ
ʦ㣡ǽʦ㣡
˭
ʲôӣǵɹ׾ãû뵽ǾȻܹһ졣Ľ

һ֮һһĽʵĿպһеϡ
պΧħһۣ˫֣ЩСͽ
ǣˣ׾պһЦһÿжһӡ
һӣеİһһ̺űĿȻ֣޾ĺ籩ħһ
ǿޱȵĺʴ֮£Բ˰һ˲һѩĹȡħΨߴħִ߶ͨһħ֮סǺʴ
һ˰ֲ̫ˣ
죡̶̰겻Ѿ죡ٶȼֱˣ

ɹ֮ڣЩɹĵǿŰһб˰Ŀֲͨɫ䣬һĨ֮ɫ
¶Ů֮иһĨ֮ɫ
׾õɹҲ鿴ʡǶ˵ʲ֮ˣԶԶȲ¶ľš
Ǹպ֮ǽֻ֮˵İ׾ȴΪԶԶԽ¶ŮȻг˸ӵĸо
׾ҲȻһЦֳֻħݺһȣѻԡߵȻɳֲ񷣬Щħȥ
Բ˰һ±ǿޱȵĻ֣ǻ֮£ЩħʼڻȻڻ֮лɻҡ
Ű裬һħߴҲ޾Ļ֮У˲˱㱻ǿ֮Ļճɻҡ
дһħ̫ɫ䡣ʩչͨһ⣬Զȥ
ɹħ̫ӣ֮һĨâָһһɫĹ⻪ħ̫ϣһѾӳʮħ̫һѪ
̫ˣʦʵ̫ǿˣ
ʦ˴˵֮еɹ֮еš

һĿɹ֮дŽж˳ݡĽ֮ɫ
̤֮նСͬһ㣬ɱħ̫ӵĽ֮һĨ֮ɫʲôҵպҲܹ
꽪¶Ůɹ֮еĳšȻ¶Ůɫ٣ȴǲɼĵز
̶̲ʱ䡣ĳɳѾԶԶ¶Ů֮ϣΪǬ֮֮һȻЩƽ⡣
ħ̫ɱ֮һӰ·ȻɳȻɹԼɹλ̫ϳϡ
ɹԼλ̫ϳϿպһУжһĨӵĹâպɹ֮еһͨӣպѾΪһǧĽķǿޱȡһŮʵǿޱȣԶԶɹ֮ϣֱ仯ʮָп
ɹպһɹպ£лպ³ȣ
Щɹ̫ϳҲպлպ³ȡ
ɹȽˣպ֮ѾľպڻԸһȻʮָм
պ֮Ͱˡ
պʱʥ𾳵Ϊܹʮħֱɱ˵ɱħһ岻Ǿ֮Ͱˡ
ϣպ㲻ٶԡɹҪȽˣлڻǽҪˣҲδػˡ
ɹԼɹλ̫ϳϸ˾һ۾ͿպȻԵûͻЩΣ
Ȼʵλϣǽʲô㣿
ɹһ̾Ǭ˻ңҲսֻܹ취뿪Ǭ磬Сǧˡ
ɹ̫ϳҲһ֮ɫ
Ǭ֮һʮƫƧСԴѷǾҲħǰɹǲҲֻܹռ䣬Ǭ硣
ֻȥ׻ѣһɹ뿪Ǭ磬ǰСǧ磬Ҳ֮ɹû䣬ΪСǧҲ޷عǬ硣
СǧȻȫͬԴҲѷ˼㡣ǵԴһǿ߶֧šɹһСǧ磬ôע᲻ϵû䣬ʱʴ֮£Ϊһǿ߶ûеš
΢΢һЦλϣҷǽħ֮ɹҺΪҺ취Σ
ãɹԸ뺮ɹһĨϲɫպ
ɹ̫ϳҲһڴĿպպ
ʱǬ֮УѾ¶֮֡ǿ忪ʼ֮λһս
ʶ֮ʿѾʼ׷Ǭ磬߶һռ֮УǼĴս
պĽħλƫƧ֮أһǧ磬õıܻ֮ءպʵҲǿᵽ˼㣬Ͷպɹ˵Ȼ֮ѡ
պɹͶȴû̫Ļϲ֮顣ʱѾʥ𾳵ǿߣ¸ƣǿ꣬רŴ취ʦҲв١ɹ벻룬˵ѾǺҪ
ʱҲպһۣһĨ֮ɫ
պ΢΢ЦȻˣôǻȥ׼һ£һؽħɣ
ɹԼɹλһպٴһ񣺡л£
Ȼ֮䣬ɹ֮дһպ㻹ǵ𣿡
պ˳ȥһ۾ͿȺ֮е¶Ů΢΢һЦǰ̤һŮǰ΢Цþòˣʦ㣬ʦá
¶ŮҲպһͬգ˫ĽȻЩһ㡣
¶ŮһۣһΣպߣϴЦݣ¶Ů
׾Ҳһվպԡ
ʵպʮ֮󣬾˵콫壬ͬƾһ쵼һԿĴ֡ȥ𣿡


һǧʮ 
Ĵ򣬽һֱӰγ֮ҡؼһرȺףűĴһγ
Ǭʮǿ֮һͬǿꡣҪǿ֮һƸһͳ£ѹ硣ֻǿոտʼж㱻ħһֱӴݻ٣ܾˡ
Щ壬ҪƾٳһͳǬ֡
֮ǿƣϹԶԶ塣۶ϵ۱ѹһˡܹĺĴ֣Ҳȫһսдۼǿ߳о콾пһͳ
ǸҪѡһʱͳ׼Ĵһս
պ΢΢һЦһĨ֮ɫ壬ȻҪȥ
һܹΪôþ޴ĺôܹ޴ԴǸλãպȻҲҪһ
֮һĨ֮ɫҺ¶Ҳȥʶһ£Դһȥ𣿡
պһᣬͬã
պӵпռ䴢﷨Ҳûʲôϵ
ɹϴֺõЦݣպǰ£ɹѾ׼˱硣ܹǰ
պڽ֮ͬã
ɹΪдպصĸͳͳóɸζš
ɹΪɫĵҲ׷³衣
ɹϤд֮£պҲǾ˶顣
֮պɹỨԡ֮нԡ
ڵỨԡ֮Уһɹϵĳˢպˬ֮
ʱԡ֮źȻ򿪣һһС˶ԡһĨ磬ӯӯպ
ԡ֮Уպ˫ۣϤ˶Щôǣ
ȾһĨ̺֮ɫպһЦôӭôʦܣ
һԵ¶ǵʹͷȾһĨõɫ֮
Ȼӭպ΢΢һЦһ§¶Ů§˻С
һһպĻУ˿Ŀպü֮䣬֮ɫ
¶΢΢һһᣬպĻУһ·һľͷһ㡣
պһЦ¶ֱӷƽԡһԣΡ
˿ĵպһۣһǱˮС
һڶ𣬽˵صĴɫȫڡ
λǬ򸽽ȫƿصһǧ硣ʮ֮жƿأ֮еĸ֮ء
֮һǧ˵ʥʥǡʥǱı
ʱ֮ڣ洦ɼħħ塢һĸ໥ɱ
ʷ֮ϣ弸ÿһʱѹ磬ɱħ
ЩҪȫͳ壬һҪıһħħ֮ڣɱ֮ڵķԼ֡
󲿷ֶɷ˳ɳġΪӴķˣĸ
Щһ֮󣬴󲿷ֶףɱ已ˣ已˼аʧء
֮еҲ׷׳֣ħɱħ壬ǿסħһĹơ
֮УһҾ޴֮д󣬴ҡڵķš
ܿ죬һҾ޴֮ħע⡣һֻҵħһħһħͳ˧֮£߷Χסۡ
ħۣһĨײ֮ɫȵħĴ󽫣Щ壬ͶҿԸһ·ҾͰͷΣˣ
֮Уһƽޱȵħǿߣһ֮⣬ͳͳɱˣ
ǣˣǵһޱȵĺ֮ӿһƬħǿϡ
Ʈѩһħǿһ±㱻Ϊһ飬ֱ֮׹䵽˵ϡ
һ֮䣬֮бֻʣħǿߡ
ĴɫȻ䣬һĨ֮ɫһΣԶȥ
ħһֻʮɵ̫ħȻ֣һץһצĴֱץУһ£Ȼû֮ڡ
֮ڣպһޱȵɳ֮ϣ¶նΪ󱳣ǰΪȣһģħ졣
Ĵ󽫵ԪӰԼ֪鱨һһպ
˼ȥ֮ǰҾһˣպ΢΢һЦ߶ѸٵԶȥ
һ۵õպ֧֣һѸٵķɳı߽磬һħӪֱӴȥ
ħһۣһĨ׹⣬׷״۷ķȥ
߶һȣ֮ӿѩ裬˲˰ħΪ˱飬һЩħм
׾߶һȣ֮ڹְ˰ǰ˰ħͳͳճɻҡ
֮ħǻмǻɻңÿһ̶ʮħ䣬֮
ʲôˣħһҰһŭ֮һĿֲϢڶһħͳ˧Ű˴ħԶɱ
׾߶ħһȣһȻ֣ħϯȥ
ߣСƣħһһץħ֮ӿַ·һ޴ĺڶͷһץ
һӲıħֱץУһֱ󱬡
һ룡һΣ֮ǰһӣʮöȻɳ
һɲ֮䣬ʮöֱӹᴩͷħ壬һͷħֱ˸ʬֱ֮ӵ䡣
ǰ˴󲻿һħһĻɫ䣬һΣ˷ȥ
һӣʮöһֱ֣Ӵǰͷħһǰͷħֱӱ˸ʬ֮е䡣
ɱŴħħȺ֮У޼ɵѩƬ֮ڣħɻҡ
ЩħԶԶһۣɫ䣬˷ȥû˸һս


һǧʮ ѹʨʥ
һŭһɢħֳսꪣ߷˹ʲôˣҰ
һӣʮöȻɳһֱӴħڡ
ʮöһħֱһ߸ʬ
ħһΧŵĴȺħһɢ˷ȥ
ħһˣǿħʥͳ죬ײħҲηսһ̰ӲıԾͻᱩ¶ֱߡ
պԦһħӪ֮ڣͻɱЩħ
ǽպħ죬ݻħͷЩħѪ⡣
ħȺɱħͷħ֮зɳŹħЩħһˣЩħһ߾߸ʬ
ЩħͷħѪԪ֮󣬱ᷴķûħ֮Уʹ˱˿Իַָ
պԦһħӪ֮޼ɵɱħ
Щħһ֣һͻᱻ÷ɱĵͽħΪ֮׾ֱʹȫɱ
̶̲һʱħǿպһеС
Ǭ֮УеĶķԴһţΪԽߵǿߡսԽǿսʤģΪǿߡ
һʥ𾳵ǿ߾ȫ׾ٵĻǿ֣һֻ
ʲôˣȻħһҰһ嫾޴ʨ֮һɿֲ׵ʥȻڶһ֮ϡ
֮ϣ׾¶Ůǿֲ֮ʥһѹһպĻС
ѾӵΪĽҲ΢΢һĨأߵպԣסպĴ֡
һʨħ֮ڹսףֳսꪵħʥһʮ޼ŵĻƽ֮зɳĸպһС
ͷħʥ𿴵Ů֮۾΢΢һ¶һ˿ЦݣƯļСˣãһȱټ⼸Сˣ͹ԹԵĵҵĳɡ
֮ڣպɨʥһۣʨʥô
ʨʥɨպһۣһЦպԭ㣡ʥ֮ԴСŪˣֲþȻţħӪʥ֮ԴȻһܣ
պ֮д߳һӣ˶֮ڣȱһͷϹʨʥǵϹҿԸһ·򡣽ļա
ƾ㣬ʨʥһŭһΣһֳԭͣһͷ峤ߴɡɫۼףۼ֮ƣ˫һЫβ͵ľʨ
ʨʥıһͷЫβʨΪʳɱɽײе˼㡣
ʨʥֳԭ֮սȻɣޱȵʥ˷ɢȥ֮ɫ䣬ռһŤ
ǷԲǧ֮ڵħֶɫ䣬Զȥҿ˵ء
ʥǿߵĽֲֿޱȣԲǧﶼܵʥǿߵΧ֮ڣµ߸ֵסನ
ʨʥһֳԭΣһΣպϷצݺһצպץȥ
պһЦһȭʨʥצ֮ϡ
ɲ֮䣬ޱȵ˲䱬ʨʥצ˲ըѣѪ˷ɽȥҲͬһź󷽵ɶȥ
պһΣʨʥͷ­Ϸһʨʥͷ­֮ϡ
ʨʥͷ­һըѣͬڵһ׹䵽˴֮ϣһѪԪش
ôܣʵôܻ֮ǿʨʥһĨ֣ޱȵĲҽе
ʮǰպʨʥ־ܹСϣ̶̶ʮȥպѾܹʨʥǱֱֽš
ҲѾʥ𾳣ɱɱպâһʨʥϣޱȵ˲䱬ʨʥĹͷһϡ
ɱңôǾͬھɣʨʥܵպôһſһŵѪſһ磬һȻɳͬһһݺպײȥ
ЩΪĵҲ൱ǵķһǾζʥҪƴˡ
öǼʥϺòϣպһЦһצ֣֮һץʨʥ֮ϡ
ʨʥһպУϵ貵ʥ⡣һɹǿޱȵ˷ɢȥ
պתһӡûһ֮ϣޱȵķ֣һӡ֮ϡ
ʮ֮䣬ʨʥָƽպֱӷһ֮ڣӡ
պӡһö֮ʨʥһۣһĨɭޱȵɱ
ʨʥʥ𾳵ĴޣǱúˣʥʥĶϡ
ʨʥպôһһʮûйĴ򽵵ҽˣԸˣպԸΪһ·ɣ
ħһӲûйΪ˻ȥʲôԸҲ㲻ʲô
ۼǿߵĳﶼʥ𾳼Ĵħ
պɨʨʥһۺԪԪ֮½ơ
ǣˣʨʥûԥһԪϣ֮˲ԻҴԪ
պһָĵʨʥԪ֮ϣʬӡֱӡʨʥԪ֮ڡ
ʨʥӦԼڶһ㶫鴤˼£ָƽ
պһΣһöƽƽɳʨʥȥȻԸ⳼ңͻ㡣
ʨʥһöӿһĨϲ֮ɫһڽ£лϣ
һһ´֮ϡպߣʨʥһͨҲҪȥ߳ɡ
ʨʥȻûöʵָ˾ųϣսǿޱȡ
ʨʥõһö֮ɨպһۣ׹һţתŶ񶾵ͷڻָʵҸᣬһڰˣйͷ֮ޣ
ʨʥոһתǶ񶾵ͷоԪһһɷʹԪ˷ɢȥʹһ̱˵ϣޱȵĲҽ֮
պʨʥһ۵ҸµĽƣʬӡһвõͷȫʴһʬħȻһʥ𾳵ʬħԶԶȲһʥ𾳵ħ˵Ҳûʲô̫𡣡


һǧʮ ʥ
ʨʥʹڵϲϴһʹధСĲˣ󷢴ȱСһɣ֪߲Сһɣ
պʨʥʹһЦһʨʥͷ­֮ϣֻһλᡣǻһΣô͵һʥ𾳵ʬħˡ
ʨʥպôһģһоԪ֮ʴ֮ŻȥӲİųһ亹
ʨʥӿһĨ־壺ÿֲĽơֻϵ۾֮мصֶΡһΣҪѣֻ졣
պԪˡҲᱻĥҹ֮Ԫһͷʬħ
ʨʥŵΣƨϱض꣬ôֻܻҪ²±ضΪһë
ʨʥȻΪʥǵҲǴһСϵġħһ֮УϣӲħѾ⡣պǹȥѾòõƨֿʼѧ˻
պʵһ˼ʥ𣿡
ʨʥʵʵĻشʥһһʥרŸɱǰ֮֡⣬нʥʥ
պ׷ʵһǰЯϵ۱
ʨʥʵûУһǰֻΪ˽ɱǰ֮ڵ֡δЯϵ۱
ϵ۱ıսԼıһʧһ˵Ǿ޴ʧʥ𾳵ǿǾͨطҲԽһϵ۱ӡѹ
պһĨâȥʥ
ʥ֡պɵ֡ʨʥȻѾպʥҲͲη塣
ʨʥǣϣ
ʨʥһΣΣպԦŹ磬ֱħȥ
ħ֮УӪ಻ϣ쳬
ħѾΧһСȫݣΪһ޴ıӪӵħʥѹ˵ء̶ֱѨû˸ǰ˵ء
ʨʥԦһ磬ħ֮кֱײһ˿˿ֲʥ˷ɢȥЩħĸָǰ
ʥ𾳵ʥħһ֮ǿػǴŭǣ־Щħһĸ֡
ʨʥʲô
ʨʥոսӽһħӪ֮ʱħӪ֮һϵһǿʥŽëü֮·ĵ̤նСĿʨʥ
ŽëɢſֲƵħħӪ֮߳ƣĿʨʥ
ʥ˵أҪȡʨʥһΡһֳԭΣǳɵЫβʨһΣǽʥȥݺһצǿޱȵʥǽʥȥ
ʨʥ𣿡ʥ־ŭתͨһצǰ
¡
һ춯صľ죬ǽʥʨʥһƺǶ˴֮ڣһѪ˲ᡣ
ʥǿߵһ֣ޱȵ˷ɢȥԲԪµħͳͳǿֲ촷ۡ
ЩħҲǾ޴Ԫ𵴣ͬһ׷״֮е䵽˵ϡ
дħǷ׷ֳԭΣʩչͨһööʨʥݺײȥ
ǽʥǽħػһʥ䣬ôħħһ֮еĵλһǧɣΪū塢ǿĸӹ塣
ʨʥһЦǽʥȥûз裡ѾˣʥԪҵ½ƣһͬΪ˵ūһ·򣬽ڣ
ʨʥպ֮лһɲֻ֮нʥҲպūвŻƽһЩ˿棬׺֮
ʥҡһ䣬һ±Ϊһͷ峤ʮɣŽëĴ޽ǣһХʨʥ㱻˽ˣɣ˸ҡһͬǰȥɱˣɣ
ħһͶʮףǷҲ顣
Ҿˣɱң͸ȥպһΣͬһǽʥͷ­֮ϣһǽʥͷ­֮ϡ
ǿֲޱȵ˲䱬һǽʥֱӺͷ­飬ײ˵ϡ
ҶĹƣɲЧʨʥһǽʥϣſһҧӲĴǽʥ֮˺һĹͷڵС
պûһΣӵǽʥϣʩչȭǽʥϣǽʥĹͷһĴ顣
պʱѾʥ𾳣һһʽ֮ж̺طǽʥϣǽʥѪͷ飬Ԫ𵴡
ǽһ֮ħûûпպʨʥֱſѪһ븹С
ǽһ֮еħʨʥԼ׾£ңһΣ˷ɢȥ
ʥ𾳵ǿ֣߳ЩħֵܹĴڡ
ʥǽպһȭ˽ʥļ׵֮ϣһȭոջָõļ׵ֱӴϣѪء
ʥһޱȵĲҽ֮һһߴҲպ͵ϮңһܹһܣҲܹһָʵһһҪʤңҾΪһһū
㲻ǾȥպɱһţһӣɷɱȻɳͬһһǽʥڡ
ɷɱһʥڣһȡǽʥѪԪ񣬲ϵĽš
ʥޱȵĲҽеպֺҵ㵥ܹʤùңǽħһǧӵܣΪĸӹΪս
ʨʥĽ˽ʥģϣ򲻿һָʵֻͻߣԲ㹫ƽһսħһַţ֪ˣ˶Ĵܹ
ʥʨʥպǿͻϮһͱشҲûа취ǱָȫʢʵԻߡ
ʥʨʥƺ֣âȵʨʥͽȻңҲŹ㣡
Ԫ񶼻ᱻҴ飬뵱ɣպһصǽʥϣһǽʥĵشԪ𵴣ڷһкǧȫɷɱɡ
ҽɱңԸͶҽˣʥڵı仯ɫȻ䣬
ħһ̰ӲйûмΪˣǿ߲Ųмħһ塣


һǧʮ 빬
պԪ½ơ
ǣϣʥһ߶һԻԪ񣬲ҴԪ֮ϵı
պһָǽʥԪ֮ϣһʬӡӡǽʥԪ֮ϡ
ǽʥԪպӡʬӡ֮һ¸оԪ֮жһЩӿһĨΣݺݵĵһѾ仯Ϊεʨʥһۡ
պһӣɷɱʮֲԸĴǽʥڷ˳
ʥȫʧպһϣ
պɨ˽ʥһȥɱʥ
ǽʥɷɱһֱ̣պʨʥִˣ˲ᣬһֻʣҡ
պ֣ܹʥֱɱ
ʥҵǣ
պһΣǻʥڵķѸٵȥ
պ㾹ȻܹʨʥʥǺñ£ħһ壬ԲŹģպ˸ոһԶһϵ
һԶڶʧߡǻʥȻսӣֱˡ
ħʥպѹǻʥʥĸ֣Ҳʮպ˵Ķֱ֣ѡߡ
ʥһӡƬ֮ڣƬƬħǿ˷ȥ
ûʥ𾳵ǿѹպʥ𾳵ǿȫԽһħɱɾ
պɨħһȥɱһʱЩħɱɾ
ǣϣʨʥʥʥӦһһΣħȥ
ǿޱȵʥһǿޱȵͨڴ֮ӹħͬһ׷ըѿֱ䣬·ĩһ㡣
պվ·ħͬһ㱻ɱĿ䣬˿ûһ˿֮ɫ
ħһײ֮һЩħΧǱɱ°ħ
Ǭ֮УѾħУպȻŹЩħ
ʥȫ֣һʱ֮󣬷Բ֮ڵڼǵħɨһգֻв˵ħӹһ١
ʥμպ֮ʱ󶼴һֻ޴ħ
ʨʥպһϣʥӻ塣ϲϲ֡ͳͳɱ
Щʥ˵ԼҪǱӻ壬ˣ˵ҲֻЩ鷳ӻˡ
Ǭ֮У嶼һʥ𾳵ǿػһʥ𾳵ǿػͲ׶ǡ
պɨħǿһۣ
ЩħǿҲһޱȣպһ㽫ɱøɸɾ
ʨʥһ˳֣ܹ˵صħǿͳͳɱһЩħպһ֮䡣
պǶ˿ԼЩħħ
ʨʥæȻԣϣЩ㲻Ҳħˡħ塢ֻҪһǾԻհ졣
ħһ֮⣬໥֮ͬҲɱöԷʬ䵱Ĳϡ
ѹ֮ʱЩħħ֮УͨɱķʽӶħѪԪħ
ħһ֮һлִħ֮ɱһΪҪԭΪǲħ֮ɱҪħ֮ɱ˥䡣
ħǬа֮۵ĵطǴۼǿҲ޷ȫݻħȡÿ궼ħħ֮еͬʱҲдħħ֮С
ħȵԴ̶䣬ЩħҪǿֻܹɱ࣬ǾܹɱöԷѪԪħ
Щħɱ֮⣬ҲɱħʨʥպҪҲӦʮʹ졣
պȻˣҾһ
ʨʥʥӻħһڣҶԪϵħúˣҲһɲСȫԸħĴ塣
ʨʥʥһĨϲɫպллϴȱ
ǽһڵħʨʥʥ־ͿЩħȴҲô翪֧طѰرѰ䡣
ʥ𾳵ǿ߶Ϊһػ֮һҪԭǿһ飬ʡʱ䡣
պʨʥʥħ֮һΣڵλ÷ȥ
ʥһޱȵĹ빬
Դ֮󣬱ҲûеһۼĴڡʷ֮Уһһεۣһڰͦ콾һͬսΪ͡
ÿһ۵Ƕλ彻ã֧֣ѸٵĻָԪ
Ǭ֮ҲΪĲ壬𾴡
޻ǿһս֮УնɱħʥǽƵ۷塣
֮£巢ǬʥǣҲ׷Ӧɳһ죬ǰ˵ء
빬´֮УʱѾǬĸ졣
Ĵֽ壬Ĵ֣֮׷Ǭ磬Ҳͬ
Ǭģ̺İͻԵЩǬ󲿷ֶ˥䣬ܹصǬ磬ӵʥǿѹ˵Ҳ˥䣬˥ܱ
Ǭ֮⣬ĵطûκλһ߽Ϊۼǿߡ
ħһ嵱ҲǬʮǿ֮һ뿪Ǭ֮󣬱㿪ʼѸ˥䣬Ϊʱǿ߶ûСҲƴȫصǬչŻָԪ
ΪˣЩŲԸ뿪Ǭ磬ҪŽ
Ǭʮǿ֮һһŽĴԻɵֲǿϾϵ۱ࡣ
ʱ빬´λ֮ϿһŻƽǻƽŰˣļ޻ǻƽֱߵһλҲ֮ʥ𾳼ǿߣ񹬹ȻС
ǻƽ·Ǭ֮и졣һټӢǰȵֵҪл
ȵĿҪ󣬶ǴʱѾƵ˾һŷ׷׳ҪһͬԿĴ֡


һǧʮ 
޻ڸ·쿪żɽλĴֹ塣ǲŽضᱻǸơոϳǬ硣δᣬҪѡһͳ壬ԿĴ塣
·ŵԣҲûκ顣
ĴѾֹ壬ȻĴ֮ͬӵìܣݡ岻ôͻᱻĴһһƣձƵ뿪Ǭ磬߶һռ֮С
Щĸ첻뿪Ǭ磬ͱԱӵϵ۱Ĳ壬ҲĴֹ֮£ɻҡ
Ǭʷ֮ϣвٲǿߵΧ֮»ɻң۱Ҳ˶ߣɢ֮䡣
ǿǿޱȣӵгʮʥǿѹˣһӵϵ۱Ȼħһ㾡ȫֱЩûһܹȵϿǲϣȻҲֵסĴ
һȻûĴ塣Ǳѡһ쵼ǴңĴ忹⡣޻ڴ˳Ϊǵ쵼һֿͬĴ塣
һеʵҲû޻ڴػڿʳһս֮Уնɱʥ幱׼Ҳ޳޻ڴ˳Ϊǵ쵼һֿͬĴ壡
ǰҲ޳޻ڴ˵ǵ

һ׷֮ͬУÿΣ֮ʣͦػ塣Ϊѫ޻ڿһս֮СҲͦնɱħʥ˾ߡ
·Ⱥ鼤񹬹Լʥɫ΢΢һ䡣һĨâ
޻ںȻһ¡һסһǽ֮ϣһĨ޺֮ɫ˫һѹлҺ񰮡Ϸڿʳһս֮УȻնɱʥҲˣʺϵ֮λλѡܣ嶨Ȼ߾ȫһͬĴ塣
޻ڵǿʳ֮Уӵϵ۱ʥȫһսȻǿǿʳ֮ѣȴҲܵصĵˡûг棬֮λ
мѵϲЩľ콾λ֮λֻḨЩľ콾
Ĳԣܹʢ˥Ǭ֮һֱΪĵλһ۵ǻλշ
һȻȻ޻ڴ֮λôΪʥӦõһλ
λ֮ϣһۣһʿ룬ţò¶һ˿Ц⡣
һλ޻֮⣬ߴʥ˶бص֮ġһΪôλڲͬԶʥ´һܹӸ֮лԴӴԴ׼ؾҲǲܡ
һΪ񹬹˸ʺϵһλ

һ׷
֮λΪұȽʺϣһһǿޱȵʥƬ֮ڡ
ǿֲʥ֮£Щһѹȵôɫ䣬׷ʥͷŶķȥ
Ǵλ֮ϣ˴ʥ𾳵ǿҲĿһʥķȥһɹǿޱȵʥѹҲǵ֮ǿʥ⡣
ޱʥǴԶӰɫ䣬г˲֮ɫպȻʥ𾳣ôܣ̶̶ʮ꣬ôܾʥ𾳣
һպһۣҲĿɿڴԼ۾ʥ𾳣Ϊôô죿
պǽħ֮պǿôôܱʥǿˣ
̶̶ʮʱ䣬ʥ𾳣ôܣ
Ǿǽħ֮պٶȣôôֲ

Ǵ֮еȺߵĿ֮һĿɿڴԼ۾
պڿʳ֮ʱĸ֣Ƕ̶̶ʮ겻Ѿʥ𾳣ٶȣֱ졣
Ϲ俪ʼǬ֮Уʥ𾳵ļ¼һꡣպʱȴǼĴ¼ֱ졣
ʥ𾳣Ϊô˿ﵽʥ𾳣񹬹պһۣһĨ֮ɫ˫һµ顣
վڽһڤպĿɿڴг˾֮ɫʥ𾳣ΪôܽѸ٣
ʥ𾳵ǿϡ֮ڵߣܹΪʥ𾳵ǿȴָҴ󲿷ֵʥǿ߶ͨʱһĴڡ
ϹŽĶҲûʥ𾳵ǿѹˣպھȻΪʥ𾳵ǿߣڤҲ𺧵Ŀɿڴ
֮ڣе˿պж֮ɫǶû뵽պȻܹ˶̵ʱ֮ڱΪʥ𾳵ǿߡ
վպԵʨʥǰ̤һһǿޱȵʥɢƬ򣺡ҼϣӢ䣬߹󲻷书סǬǿĸ֮һ֮λҲֻҼϲʸáˣ뵱ʨʥһ
ǽʥҲһĨâǰ̤һһǿޱȵʥƬ֮ڣѹ˴ûҼϣӢ䣬书֮λҲֻҼϲʸ񵣵ˣҽʥҲԲ
ʥ߾Ȼʥô£
ʥȻϣѵʥ𣿡

ʥڳպϣǴ֮еٴκˡ
ʥ𾳵ǿÿһһػ񣬾ͨطǿһʥ𾳵ǿףǻɱһʥ𾳵ǿȴʮѡ
رʥ𾳵ǿ߼ûʲôܹͨƵסǣպȻܹʥΪĲ£ֱͨ졣
񹬹âպ߸ʥѵѾħһ壬ΪǵĿ𣿡
һһɻĿպϡҲֻպħһ年ᣬпܻʥ𾳵ū͡
պһЦʨʥʥҸոսū͡һնɱһʥϧǻʥӵ̫죬ͷӹһ١֮ʥزİһ٣ȻҲܹһ
벻ڿպһۣһĨ֮ɫлʨʥʥʥʥΧ򣬶лֳֽΧѹʥ


һǧʮ Ѫħ
գʥΧΧħͱȫƽ
벻Ҳʥ֣һ۾ϳǱպʥֵħʥ
պ񹬹һۣ񹬹ʥ𾳣֮󣬵һɱˣ㣡
񹬹ԣʱһëȻĸоתһɹǿޱȵʥ֮պг˼ɵ;֮ɫ
պǽʥľˣ񹬹Ǹոսʥ𾳲õǿߡպ֣񹬹ûпֵܹס
޻ڵߴʥǿɫ΢΢һ䣬ҲĴ߶һɹǿޱȵʥȻӿʱ׼־񹬹
񹬹Щ֮УǿĴǿߵ޻Ȼῴպɱ񹬹
ʨʥʥʥҲ߶һɹǿޱȵʥǵ֮Ƭ֮С
պ˫ɨ񹬹һۣҳ֮˵Ϊ˿ĴЩΪ²ٹѫôȥ飬Ҿҷ¡ֻҪ㲻ҡҲͲȥ鷳
Ŵԣ񹬹ųһһûٶ˵ʲôһݻҲûз¡
պ˶̵ʱ֮ھѾʥ𾳣ٶȼֱšһؾѹʥսͬǿˡۼǿߡ
񹬹֪ԼԶպĶ֣ʱһʹȻպ
벻ڵߴʥ𾳸һպڴ˵񹬹֣ʤһ޴ʧ
һպܹʥͨΪһλʵѡΪǵ
պϹŽڳȻϹŽڱȽպš˫֮ĹϵȻʮֽ΢
ʥҲûպսˡȻܹʥȻܹǻĴҲΪǵ
ޱʥҲպڶ̶̲㽫ħƿУʵǷҲΪѡ
һʥصʥ֧պպߵʥūͣһ±ø
ʥϢֲ֮Ƭ֮ڣȻûɱȻģЩͼպ޷ڡ
Ƕλ֮ϵİ˴ʥǿ֮С޻ڲԸ֮λ񹬹պһҲԸڴʱպʥǿĻպʥг˼ɵ֮ɫҲûеһʱֹպ
պһѹʥͨʥ֮Ϊ۷ǿߡʥʥ𾳵ǿҲԸͷպΪС
Ȼû˷ԣôҾ͵һλ쵼λĴ壡պΧ΢΢һЦһΣһǴ֮λĻƽλ֮¡
һЦ֮ŹǿޱȵʥϢԶ֮д֮λҲȤһ޻ڣôǣѵǾͲһԱô
죬ɢʥŨħʥǿ̤նУԶ
ǾŨħʥħʥ
ΪһźɫۣòףȴһаʣһͷѪɫʥպһ۵޻ڣһλҲʮȤպ֮λΨǿ߲ܹʤΡ㣬ɣʵһһλõ
ǳѪħ𣡡
ѪħҲˣ
Ѫħ𡢰׹ħ𡢺ħħ𡢹ħħǧħħ𡢶ħŴħȻˣ

֮гֵǾŴħڳһһǾŴħжһĨɵ֮ɫ
ǾŴħһǳǧꡢǧħͷȫײкݶ˼㡣ĳֲǵС޻ȻЩħʥǰμӵᡣ
ڿǾŴħ֣ڳ춼һһĿ⼯պϣҪӦԡ
պɨǳѪħһһЦȻһǿޱȵɷǳѪħϯȥ˵úã֮λΨǿ߲ܹʤΣѪħǶȥ䶷оֻҪܹʤңô֮λҾͲˣˣͱҵ
ѪħպͷųĿֲɷɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫ
պǽħ֮ͬ缸δһܣǿСʱʥ֮ʵɲ⡣
ѪħȻʥӵʥĿֲΪ޿֣պҲһĨ֮ɫ
һݿ£ͬõİ׹ħɨ˳ѪħһۣѪħ֮λǿΪ㲻ҴӦպսôʵʵ£Ҫ֮λˡ
ǾŴħ֮䣬໥ҲгޡһȻǰ֮λһлᣬͬҲ໥̨
Ѫħݺݵĵǰ׹ħһۣĿһպϣպȻҾͳȫ㡣㿴֮Ĳࡣ
ϣǳѪħһΣ䶷ڵķȥ
պһЦһΣҲ䶷ȥ
Ǵ֮ڣҲ׷䶷ķȥ
䶷Ǿǿ߷ӳֵһ䶷䶷֮ϣʥ𾳵ǿӳ֣ǿޱȣȻʥ𾳵ǿ߽ҲȫԳܵס
䶷ΧܿԸ죬Щǿ䶷֮еǿߣж˷ܵĹâ
ʥ𾳼ǿֿ߽ûô׿󲿷ֿʥǿֵ߽߶Ѿˡ
һս㿴һʤЩ
ȻǳѪħʤӸЩѪħѾǧ꣬ǧǰѾΪʥ𾳵ǿߡպոսʥ𾳲ã޷֮⡣
ûպȻ츳ˣʵǿϧʱ̫ˡ

һ֮ΧǸ춼ʮֲպǳѪħǧǰѾΪʥ𾳵ǿߡɱպǧ꣬ǧʱóѪħǿޱȵľͨһ»ޱȵķ
պȻޱȣʱʵ̡̫Ǹ춼󿴺պ
ѪħպһۣĿ˸һǿޱȵŴ֮պۣȭ顣Ͷüҵͨһڣɾˣ


һǧʮ Ѫ
ϻ̫ˣʼɣպһ䣬ǰ̤һенȻһǣⱬ·ͬһһ㣬ǳѪħȥ
һպ̳һһĨ֮ɫÿµĽһ̺˽裬̫ˣ
ǾվڽһĽӰպĽ֮֮һĨ֮ɫĽǿĽ
պĽ·ΪǽӰĽŴһȴţܹһС
պĽȴѾﵽ˳ʥ֮ҪңѪ죡ǳѪħһĨ֮ɫתѪ󷨣ָһţһޱߣһŤۻࡢʴɭɭħѪȻ֣պֶȥ
һƬɫѪ·նȫһ㣬пռȫħȳ֮
ǳɫѪǳѪħɱ飬аħռγɵͨÿһζ̺ſֲĶԣԶһǿߡ
һƬɫѪһȻǿʥ𾳵ǿҲᱻǳѪʴɻҡ
ǳɫѪһ֣һɹޱȵѪ֮Ƭ֮һΧ۵춼ڵѪҺʼڣҪȼѪȥ
ǳѪܹڵѪҺһʩչʥ𾳵ǿڵѪҺҲᱻǳѪħݡ
ǿͨû䶷ֻѾˣ
ÿֲѪħ𣬲ǾŴħ֮һʵǿֲ
ǳѪħ𡣹Ȼǿÿֲ

Ǹɫ䣬һĨ֮ɫ
ǳѪħΪУֻҪͨ׾ٱܹڳиͳͳɱЩµ÷ܹ֮ǿһ
̺޾ħۻ֮Ѫ֮ĳѪһ֣պоڵѪҺҲʼڣȼաǳѪȥ
ѪҺպʥǿ˵ҲʮҪһѪҺոɾʥ𾳵ȴԻϡ
ǳѪħƾͨͨʥ𾳵ǿ߸Ķ֣ϧĶңպһĨȵս⣬תһǿޱȵ֮֮֮һѹס궯ѪҺ
ۻ𣡡պ˫ֽӡתָһһۻȻ֡
պۻʮǬеڶǬ׶ѾȫУһ»һͷ޾Ѫ֮ڡ
ۻһ޾Ѫ֮ڣ˲䱬޾Ѫ֮Уһȳޱȵڶͨ֯໥
ѪħۼޱѪպգһĨʹ֮ɫ޾Ѫɱ飬γɵܴͨܳСһպƣʵ½һ֡
Ѫ죡ѪħâһһӣһʥѪȻ֣һӡ
ǳѪһһѪɫպȥֱӴ̴պĻպıϡ
һѪɫһգպ۾΢΢һͷԷͣһɹѣθӿͷ߿ѪԪ𵴣ʶ֮УһѪɫⲻϺ·Ҫʶֱӻ
ǳѪһʥֱܹӹߵʶͨʥһǿ߱ǳѪͷųѪɫһգʶ飬ˡߵôǿᣬ޷ֵѪɫ
ȻǿպѪɫ֮£ҲԪ𵴣΢΢һ
ȥպѪħâһָһϡ֮ǴƬѪһ½պɣĸʴպѪԪ
һƬѪһպպѪԪ񣬶ʼıʴ˷·ҪѪһ㡣
ʥ𾳵ǿߣպתǻ۾ǻʥȻ֣ʶ֮Уһֽɫʥ֣ʥǿޱȵĽɫʥ⡣һɫʥȻ֣һѪɫ֮ϣһѪɫֱӽʵ÷顣
һѪɫһʳɷ飬ѪɫȻ֣ٴγպʶ֮Уͼպʶ
ֻҪǳѪ컹ûбѪħջأѪɫ㲻ͣЪֻԶԶϵĳպʶ֮Уƻպʶ
һɹɾҵʹպ֫ٺ֮вϵĴڵѪҺҲһ类޾Ѫ룬޾Ѫһ֡
ͬʱ޾Ѫ֮УպôֲҲͬһ֮һ㣬һһҪӴޱȵķ㶯һ£Ҳʮѡ
Ѫѹʶ޾ѪߵѪԪ񡣳ѪħƾžͨȻʥ𾳵ǿ֮Ҳպնɱһʥ
ǵʥʯѹǬʥ𾳵ǿ򣬳ѪħԼܹɱʥǿߡ
޾Ѫ֮УպһһӣʥȻ֡
һպһʥ嫡ϵȻ֣һ޾Ѫ֮ϣ޾Ѫֱӷֿ
ǳѪһѪɫҲĺֱӵסҲ޷˺պֺ
һ·赽պͷϷųһʥ嫵⻷պ壬ֵ˺
ʥ
ħʹù
ȻĸԵ񣬾Ȼܹõ
ħͳµ޾֮Ȼܹõ˱˾ˣ

Ǹһɫ䣬۷׷סЩʥ𾳵ǿ߿պеҲһĨ֮ɫ
ʥΨʥϵʥܹƣʮϡ١ʥ֮ҲΪĴڡ
ħѹ磬䲼ʥּͨµӡ¡˵֮ǿޱȡ
㾹Ȼӵıպ˱㲻ӵУǳѪħɨһۣһḬ֮̃ɫ߶޾Ѫպϯȥ
պһĨɱ̤ղһ̤޾Ѫ֮У߶ųޱȵ⣬޾Ѫһգ޾ѪһΪ¶һ·
պһΣ·ͬһ˳ѪħǰһǳѪħȥ
պʥ֮󣬶һʽ򣬸ӿֲһΪ֮𵴣ռΪ֮Ǳı˲䱬˳Ѫħϣȫ˳Ѫħһжܿռ䡣


һǧʮ Ѫħ
ѪħƣѪħɫȻ䣬Ĵ߶һħƷ𣬷ħǷ𣬷·һѪħľ޴ӡ֣ݺһƣȥ
ѪħԭһĺɱĴŸɮȻУȴѳţķŸɱøɸɾħ
ǳѪħĹ֮УħΪȴҲһ˿ž壬Ƿ
̺ű֮ǳѪħݻľ޴ӡ֮ϣǳѪ֯ϱ𣬿ֲ˷ɢȥ
䶷ΧҫһȻ֣һɿֲ׵䶷֮ڡ
֮Ѫ֮֮֯УһޱȵĽȻ֣˺ѿռ䣬һǳѪħϡ
һǿޱȵʱ䷨ȻǳѪħϡ
ѪħɫȻһ䣬һĨ֮ɫʱ˲侲ֹ
һ̺֮ĿֲȻǳѪħ֮ϣһ˲֮ǳѪħնķѣ顣
ǳѪħնķѵȻըѣһƬѪͬǹһ㣬˲ۣٴγ˳Ѫħı
Ѫ¾ףȻʥ𾳵ǿ̺֮ĹҲûô׽Ѫħ˼򵥻
ʥ𾳵ǿ˵ΪҪȻԪֻҪԪ𣬾ܹѪԪ֮еѪ⡣ʥ𾳵ǿ˵ȻʮҪΨӵһǿޱȵܹķӳʥǿߵͨʥǿߵҲһǿޱȵķͨʥǿߵ޷˺
պɨǳѪħһѪ󷨹ȻѪħ仹üټսȥҿɲ顣
ѪħһĨĹâɱɭޱȵպƾ㣬ҲңֱҵĳѪ󷨡˫Ѿڲ֮ءͶüҶҪܣ
ѪħһɱŨޱȵħͷպһսѾȫԣպҲɱ
ǳѪħ˫ֽӡֳǳѪһҡһƬ޾ѪȻɳһûǳѪ֮С
ѪѪħպһָ޾Ѫ֮ǳѪ֮ӿݻһѪպȥ
ѪҲһ֮ľͨÿһֻʸ֮϶ӵ޾аѪܹ֮ۻ෨ɱʥ𾳵ǿߡ
պһĨ׹⡣һתħ壬ڷӿѪڣһħȻ֡
һ޾ħ·̺޾ħͷħ֮УһպоųƵħ֮ħһ·ɳպ֮ϡ
һɷޱȵħȻպΧγһħ籩
һѪһɵħ籩Χһһɿ˿޷˺պֺ
޻ڼһĻɫȻ䣬ʧںϣȻܹںϣ̫ͨˣ
񹬹ҲһĨ֮ɫʧںϣǿΨӵд֮ǿ߲ܹľأȻҲܹںϣ̫ˣ
ڳʥɫ䣬պŲ֮ɫ
ΨӵѪܹѪ֮ӵ޵ǿ߲ܹ߶ߵκһֶ൱һǿޱȵ츳ͨͨ߾磬ںϡ
Ǭʷ֮ϣЩܹںϵһӵд֮ˣͬ޵еľšЩû䣬һһʱǣвٳΪϴۡ
Ǭ֮Уܹ߲٣ɳպ֮⣬û˵ܹںϡ
պһħ֮ħںϣһ֮ĵӿ𣬷·Ϊһͷױ׵ľħһĨ֮ɫ˫֮л
պһΣǳѪħǰһƴ޾ħݺݵǳѪħ֮ϡ
ǳѪħ޷֮պһɣѪɫˢһ±ò԰ޱȡ
պħ֮ħڣٶȡ·һһΧǳѪħ𲻶ϵĹ
һɲ֮䣬ǳѪħȭ񱩵˲䱬ķѡ
ǳѪħһƬѪͼٴ۳֮ʱպһģޱȵħڹһѪ֮ϣѪѹγ˳Ѫħ
ǳѪħոճͣպһǳѪħոճ͵֮ϣ־˲䱬ǳѪħԪٴش
ͬһʱ䣬պ˳һģһɷɱǳѪħڣĳȡѪħѪԪ
ɷɱħаӵѪԪͨԸѪħӵоɢǿΪЧ
ǳѪħɷɱһڣоԼѪԪıɷɱɡһĨ֮ɫתͼɷɱɳ⡣
ʥ𾳵ǿʵǿޱȣȻɷɱ壬Ҳܹƾ賬Ϊɷɱ塣
Ѫħոתպһƺݺݵ֮ϣһǳѪħ۵ķֱɢشԪ
ѪħһĨ׹⣬תѪ󷨣ʱըѣһѪͼպ롣
ûõģѪħ𣬿Ԫ½ƣ͸ȥպâһצħ֣·һڶһǳѪħѪͳͳС
ǳѪħѪһպץУǿлԭΪıɷɱҲƷѪԪ
䣡ǳѪħҲ֮Ԫ𵴣ĵ
պһЦһǳѪħ֮ϣޱȣûõģƬѾҵͨӡʶ޷͸Ƭա㲻ңǾȥ
Ѫħд󾪣ʶһͼţԼݵ硣ʶոһӴ䶷Եֱӱɿ˿޷ݵ硣
ѪħһԪһѸٵİԸ⳼պԸ⳼һ·ɣ
ѪħҲһ̰֮֮ʱηˡвѡͶҲûʲôϡ档
̰οʥ𾳵ǿߡ
պĿ䣬һ˳Ѫħ֮ϣ񱩵ֱǳѪħԪشԪ½ƣ
ǣϣͿԪһѪħȫԪϣԪպధ
պһָǳѪħԪ֮ϣʬӡһӡ˳ѪħԪ֮С
ǳѪħһ¸֪ԼԪ֮жһЩʲô΢΢һݣȻһֻҪܹȥ㵱ūͣҲûʲôо


һǧʮһ ׹ħ
պǳѪħ֮һɷɱӳѪħջأһӣ䶷֮ϵֽƽ⿪
պһ˳Ѫħ𣺡ʱҪй¶֮Ĺϵ䣬ٷżݻ
ѪħѸٵպһĨ׺ݶ񶾵ĹâպҲСİһи㡣һΣҶȻὫιǣܣ
ϣǳѪħһΣصǾŴħӪ֮ڣպԹޱȵĹâ
Ǽ˭Ҫһս֮λպڵĴһ֮ϵϢһ˼֣ǲдİ˴ħ
պѪħ֮ʱѾʩչط䶷ڡʥ𾳵ǿҲֻǿպǳѪħܣûпպʬӡӡڳѪħԪ֮ϡ
պ֮λҲʮȤһս׹ħһĨâһΣ䶷֮ϡ
ߴħжһĨϧ֮ɫԭҲպʵ֮Ȼ֣պֱӻܣ߻ɱ
ħùʥͳʥǿУܹȫӴ˱ѹͬߡ
պܹ˶̵ʱ֮ʥ𾳣Ȼӵرһܹɱպպϱߴħ˵Ҳо޴ĺô
׹ħһڵϡһӣһ׹Ȼɳǰ׹֮һһ˿˿ʥĽɫǰ׹֮߳
һ߽ɫôӰ׹֮߳պ˫֮ޱȵĹâһɹǿޱȵʥǽɫ֮ɢ
һ߽ɫ˺һʥǿߵŹǣ׹ħҲǻԵɺ֮£õһʥǿߵŹǡȻʹطҹķǧʱ⣬ŽʥŹǼһ߽ɫá
һ߽ɫʵһЩһʥһʥ𶼲Ķ֡
׹ħָһ㣬һ߽ɫһɫĹâɵ֮ϣѸٵγһ׽ɫס
ǰ׹ʥֻӵʥΪǽɫһȫϢȻǣһ½ʥ֮
һɹ֮Ϣǰ׹ħ֮ӿһֻֻޱȵĹдǰ׹ħһ˿˿նǹ֮ϡ
׹ħԭʵԶѪħ𣬿ǽɫú֮ӵѪħһսʸ
պɣ׹ħһЦһΡһӰͬһպǰһպͷ­ݺնȥ
պ֮Ȼһ㽣ǰ׹ħ֮ϣʱ䷨˲䱬ǰ׹ħ˲ʴȥ
ǰ׹ħһ¾ֱֹ֮ӶѣޱȵĹдǰ׹ħ֮ӿ˷պնɱȥ
ޱȵĹзնպĻħ֮ϣӲնѪ޷䴩Ļħ˳նպ֮ϣնһɼǵ˺ۣѪɽ
ǾŴħ֮У׹ħսʵһȻǿѪħҲ֮ս
úãպһĨĹâ˷һЦתħ壬֮ħڹͬһ𲻰ܵħһ㣬һǰ׹ħȥ
ǰ׹ħ߶׹󷨣ޱȵĹд֮У˲䱬ݻΪһнɽ̺˺ʥĿֲܣպȥ
Ѫɽպһǹнɽ֮ϣбɽ飬м裬Ҳǰ׹ħնѪ죬¶ħǡ
պһǹнɽ˳һȭޱȵĺǰ׹ħϣֱֲӱǰ׹ħϵĽɫֱӺðȥѪɽ
׹ħҲȻ֮һ´̳һޱȵĹǴ̣պĻħպ֮ϣһĨѪ
պ·ΪһͷϹޣ˿ûй˼ϵƣ˫ͬشһĺǰ׹ħ֮ϣÿһȭȥǰ׹ħԪش
ǰ׹ħҲ֮зնպϣպĻħնѣѪɽ·պһ㣬ն˺ۡ
ͷųĻֵܹ󲿷ֵԶͨȴ޷ֵǰ׹ħĹħ֮Уպһ±㱻ش
պǰ׹ħ·ͷΪױޣ˻ˣƴɱʮ֮䣬˫˺ۣѪɽ
ãôԽԽǿ׹ħԽսȴԽľսĸ֪պϢûбԽԽǿǰ׹ħպĴ֮£ȴԪ𵴡
ǰ׹ħҲͨ巨ţ޸ͱպֱӴ򱬡պǧȭǰ׹ħҲѾ˼ޡ
׹ħȻ֮䣬һΣ˶ȥֻҪһЩϢĻᣬܹתͨѸٵ޸
ƣպ̤ղһ³ǰ׹ħǰһȭǰ׹ħǰһŭХ
ǿޱȵ˲䱬׹ħǰɫļȻ飬ؿҲһ°ȥ
ɲ֮һɷɱպзɳһ´ѵĽɫУӲĴ˰׹ħؿ֮ڡ
ɷɱһ壬һȡǰ׹ħѪԪ
׹ħд󾪣һ´߶׹֮ȻɷɱӲĽ֮Ƴ⣬ͬʱһҪٵպ
ɷɱǰ׹֮һ֮϶һ˺ۣ֮ϡ
ɷɱʥǿߵľѪԪֻһܹʥǰ׹ħȫһ֮£Ҳ
պǰ̤һһȭǰ׹ħͷ­֮ϣһǰ׹ħͷ­ùмɽȥ
׹ħԪ𵴴䣡
պս֮У׹ħѾպǿÿֲսȥҲֻ·һ˵ϣѡ䡣
ÿһʥ𾳵ǿ߶ʮɱһʥ𾳵ǿףɱһʥ𾳵ǿȴʮѡʥ𾳵ǿһʥһԼУͻߡ
ҲΨͬʳģս֮УŻӵʥ𲻶ϵ䡣
ˣѾҷӡ˺Ҳ㡣պһ³˰׹ħǰһǰ׹ħ֮ϣһǰ׹ħ߿Ѫ׹Ľ
ʲôĳѪħѵ˵ѾΪūͣ׹ħһµ࣬ʱǳѪħгԹޡ
պһȭǰ׹ħñʶһһڰ׹ħʶ֮𵴣ûңԪ½ƣҿԸһ·ֻ·һ


һǧʮ ѹħ
Ѫħǿ̨֮·İ׹ħһĨ֮ɫ׹ħҲн죡
Ѫħ𱻱ƳΪպūͣѾһԹ֮ڿǰ׹ħպһȭ򱬣һ±ʮ泩
׹ħһ˲ըѣǴ̣˷ɴ̶ȥ
Ǵ̷ֻǧǰ׹ħǿ֮һֻҪһֻǴܹѣֻҪʱʹԴܹٴٴʥؾ
գպָһ㣬ųޱȵ⣬Ǵһա
Ǵ̱ۣٴγ˰׹ħ̬
պһǰ׹ħǰһ޾ħݺһģһǰ׹ħñԪ𵴡
ɷɱҲһһ˰׹ħڣĳȡǰ׹ħѪԪ
׹ħɫ䣬߶뽫ɷɱƳ⡣
պһΣһƺݺݵǰ׹ħͷ­֮ϣǰ׹ħͷ­һƴ򱬣ѪĽޱȵħʴǰ׹ħ
׹ħȻԲϵٴιٴιȴǻһαһÿһιľ޴ķֻԽսԽ
׹ħͷ­飬Ԫ𵴣ҲֵסɷɱֻܹƾɷɱԼѪԪ
ûеǰ׹ħӦպһƽһƣǰ׹ħ֮ϣǰ׹ħո۳ʶֱɢ
׹ħƲʶ𵴣򽵵ˣ飡ҽˡԸ⳼һῪԪ½ƣɷɱջأ
ɷɱɰ׹ħѪԪ񣬽֮䣬˺˰׹ħԴȥǰ׹ħΪԪشҪάʥ𾳶ʮѡ
׹ħʮһΪ͵ôպüֵͻή͵ͣպɱҲǲܡ
ʥ𾳵ǿ˵ǿūȻãɱҲԲһʥ𾳵ūͺһū˫ļֵǵ׹ħɲΪ˵֮Ͷպ
ϣǰ׹ħֱԻԪ񣬷ɳ⡣
պ˳һָǰ׹ħԪ֮ϣʬӡӡǰ׹ħԪ֮ϡ
˰׹ħպһӣɷɱջءɫĽ䶷֮ϵĽƣǰ׹ħʱҪй¶֮Ĺϵ䣬ٷżݻ
׹ħѸٵݼʮ㣬ݺݵĵպһۡԹޱȵպһΣҰˡһս֮󣬻ʣ¼Ұˡ֮λ¾Բ㣬һѪΪ˰װ˼¡
ϣǰ׹ħһΣصǿ̨֮ϣĿޱȵĿ䶷պ
ǲдߴħ𿴵պʥ𾳵ħһĸо˾裬ǿǻ˵պһִ
ܹڴʱ˵ػպȻܹþ޴ĺôҾ㲻պҲԴ˳
պһսǻһɭ֮ħһΣ˵ϣѪģպһĨЦ⡣
ǰ׹ħĹ̺֮նѷնѵ˿ڣʥ𾳵ǿҲûа취ܿϡ
ħպĹ޵ʱ򣬳ûɱպȡպϵķɷɱѵһķһ֣ܹħΪ
պɨħһۣüͷһ壬֮¶һ˿⣺ħҸո׹ħսһھû٣ӢΪɸҵϢһ£һ֮ڴ˵ؾһս
ħһĨ⣬ЦҪΪ죬۰ķ޵еӢۺܡպʵǿ١ղһսôûʸΪͳǬ֡
պâһţʵô˵ֻҪһ㣬ôԸң֧ҳΪͳǬ
ħЦûպܹңôҾ֧ΪǬ
ħ֮λû̫ҰģǶպϵ෨ӵеԴ
պ·ԥ˺һᣬҧȻˣôҾһս
ܺã͸ȥħһպӦһЦָһţֻȻ֣һ˿˿ʥպȥ
ħȻֻӵʥһΪȥԵɺϵõʥǿߵźͨħ֮еʥռķǧʱ⣬ŽʥǿߵźΪͷá
ͷöӵʥһΪ֣ʥǿҲδǵĶ֡
Ҫ㣡պһĨޱȵĹâȻħȥ
ýһʥſһ磬һɫĹγһޡޱȹħ֮պȥ
Ĺħ֮ܹۻ෨ʴʥܳʥǿ߱ǹħ֮УҲԪܵش
պָһ㣬ͷųޱȵ⣬һ֮ϡǹħ֮һ֮ϣ໥
պͬһħһ㣬һɲ֮ħǰһȭֱӺħͷ­֮ϡ
ħͷ­һ˲֮䣬ըѿѪĽ
ɷɱһ⣬һ´ħڣĳȡħѪԪ
һΣպ˹ſѪڣ¶ɭɭݣպҧȥ
óܹħ֮֮⣬սʵҲΪǿᣬʥ𾳵ǿߡǵĹ׼ۼǿߵܹҧơ
պһģһɿ֮˲䱬·ĲӬһ㣬ͷһɣݺݵײ䶷ıԵ
ħĴ߶ͼɷɱڱƳȴպһƺϣֱӽķѡ
ħոձպһץһ֮ӿħץӲۺһ
䣡ħԪֱ䡣
պһٴκɢħɱвԪ½ƣ͸ȥ˵Ѿ½ƣôģҲ޷ݵ硣
ԭˣѪħ𡢰׹ħ˵ħ˲һУŭգת֮䣬ǷʧѪԪд󾪣Ͷҽˣϣҽˣ
ϣһԪħڷɳ
պһָħԪ֮ϣʬӡֱӡħԪ֮ڡ


һǧʮ һ
պɷɱջأɫĽ䶷֮ϵĽƣһħʱҪй¶֮Ĺϵ䣬ٷżݻ
ħݺݵĵպһۣݺݵպһΣˣʤһаʽһֻʣ²ɣҿ㻹ʲôµ
ϣħһΣص˿̨֮ϣĶպԹ֮ɫ
պħ֮Ϣٴα˥˼֣ýֻʣһ
ǲдħպһȴһĨ֮ɫһʱ֮䣬û³պս
պʩչط䶷֮ϵĿռ䣬ʥ𾳵ǿ߿ѹħĳħһϼ޻֮ħ𶼱պ֮һжһĨɲ֮ɫûóȻ³պһս
պɨħһۣ˫֮оȵħͷ˸һսû˸һսôʵʵĳΪҵĺ
ħĿպһۣһĨŭɫ˿ɶʥ𾳵ǿߣκ֮жػһĴڡպȻҶ˵Ƿŭ˼㡣
ɭɭǧħһĨâպ̫ˣɸǾŴħһսʤˣǾŴħӴ˸ʾ֮£Ϊƾǲ㲻ңǾͽǾŴħҲͬΪ
Ŵһ޳ܣ
޳ܡһ򲻹ҪŸһϣЩħͷ̫޳ˣ
ǻʥ𣬾Ȼ޳ܣǲҪ

һС֮䶷ΧЩͨطڡķ
һӡĿǾŴħϣǾŴħ޳ܲм֮
ǾŴħȴǺĿպ̰֮ɫ
̺֮Ƕʥ𾳵ǿҲкôǾŴħõ˱ΪȻܹһ
޻ڵȰ˴ʥȴһԡ
պ̫ǿưԵǰ˴ʥ޻֮⣬˶ҪΪͳǬþ޴ȨơǾŴħպƵ޷ΪǾٺò
պһĨâãǾŸһϡҵū͡ҲҪһͬս
ǾŴħһۣʶ֮ͬã
һЩ֮⣬ǾŴħǬħ֮ǿľŴ֡Ǿ֡ȫݺ¡
ӵѪѪļҲֻӵ޻һʥ
ǾŴħ֣ȫպԼʨʥʥպҪʨʥʥʥսȻƾǾŴħҲһ
ʨʥʥʥԣȴˢһɫò԰ޱȡȻʥʵǿͬߡŴħȴûκʤ㣬պҲǿ֧һᡣ
ǾŴħ𿴵ʨʥʥɫ䣬и򶨣պһĨ֮ɫ
ɣպɨһʨʥʥ
ǣϣʥεĶһۣһΣպߡ
ʥԪ֮ӡպʬӡ֮ΥպᱻʴΪʬħ˶պ˿Υ
ǾŴħһۣһΣҲ䶷֮ڡ
ǧħɨպһۣһĨ֮ɫһЦպ㻹޴ƾ˾ҾŴħΪУǲΪ׼ۼǿô
ǧħ𣬸ǼϻôʲôǸպȻҵڰҡҶȻҪιǣʬΣܹһйͷ֮ޣѪħɱһţ߶Ѫ󷨣һӣʥѪȻɳųޱȵѪ⡣
ǳѪһɳǧħһգһѪɫǧħͷ­֮ϣǧħʶһʶ𵴡
ǰ׹ħȻһնǧħ֮ϣնǧħħѪĽ
ħָһţͷһǧħ֮ϣǧħ£һǧħѪԪ
ǧħ˿ûзͱħ͵ϮһشѪԪ񶼱ħɡ
ǧħʥ𾳵ǿߣȻ⵽͵ϮȻûԪ𵴣ͷõĿзѪħΪʲôҳ֣
Ҷϳ֣ͳͳҪѪħɱһţ߶Ѫ󷨣һǿޱȵѪȻǲдʥǿ߷ϯȥ
ʥʨʥҲһ˲ֳԭΣͷſֲޱȵǲдħȥ
պһΣͬһħȥ
ħͨ涾طһħʩһֲޱȵĴСħȻͨսȻǿ
򶾴ϢħɫȻһ䣬˫ֽӡһħ֮ӿһǶü֮ϵѷȻſ·ſһѪһһ硣
һεɫϢȻɳպϯȥ
ɫϢһײպ֮ϣȫǻ໥
һ˿˿ޱȵϢһ´Ļպϣһë֮ӿ롣
һѣθоӿպͷ΢΢һһŧʱ֮Ѹٵɢš
ħɨպһۣһЦݺݵвպѾҵħ֮˶ʥ𾳵ǿҲԶҪҩĻҹ򡭡
ħﻹû˵꣬һ޴ȭͷͬһͷ­֮ϣޱȵ˲䱬һħԴֱӺ顣
պһشħתˮһ峺ޱȣܹܽһеľˮȻӿӵһжء
Ǿˮ֮ҺǾˮգγһţû֮֮ڡ
պϵһŧʧָ֮һһۻȻ֣һħϣħգͬʱȵħ𣬳ңԪ½ƣֻ·һ
룡λѣңħ߶һɹɶƵֵۻķա
պħ𣡡ǹħһŭХһΣ޻Ȼ֣Χγһ֮֮ǹ֮УһХ֮


һǧʮ ѹħ
ǹ֮ǹħɱ˳һͷ޵ǿ߳ȡǵԪƶɵķһ߶֮ǹħܹһִ޵츳ͨǿޱȡ
֮Ҫɱһͷ޲ܹƳɹûһͷĴ޶һ֮еĴΨЩɢǬһƫƧ֮أû޿ɱħҲǺķ˳ǧʱ⣬Ž˱ɣͬҲǴþˡ
ö޵ϢȻɱ˶ޣȥʨʥԭ֮âǹħսһš
ǹħԭֻʥһǿߣǽǹ֮֮гһִ޵츳ͨӲӵʥ𾳶ʨʥսƽ֣Լռһ˿Ϸ硣
ħʩչطų۵ֵ޾Ѫʴ
ħǷųǬ֮ϵ棬ǽʥսһšǶħҲֻʥһΪųĸȴӵпֲ֮ͨͬӵʥ𾳶ΪĽʥǱ
ԭ֮ͬУһǿڶǿ߶ռϷ硣ʨʥʥպشԪˣȻǶħ𡢹ħǿߵĶ֡
ǺħһòޣΣӵһԾ顣ò޾ףһһӵ޾ľɫŮ
Ǻħ쳾󷨣һһӵеߵӢۺΪ²Ϊȹ֮
ʱǺħ߶쳾󷨣趯һʴŮһ㡣޾Ѫ֮У޾Ѫϻɢ
ѪħôģҪôǺħ쳾ת˼ޣĿǳѪħһۣ
ŮȻûãҪɱ㣬ֻ·һѪħ΢΢𵴣һ
ǳѪħʥǿߣȻǺħ֮΢΢𵴣ҲԲΪǺħȹ֮
ħ˿ĿպһۣĲİպˣ뿪˵ءӽԺҺħģԲΪĵˡҪʲô۾ͻΪʲô
Ǻħջպδš߶ۻħѪԪޱȣħ𣬿Ԫ񣬻ȥʮʱ䣬Ϊͻ䵽Ǹʱһҵ£Ҫ
ǣϡͿԪס֣һħ𿴵ħ𶼱סԪϡԪ񣬿ధ
պһָħԪ֮ϣʬӡֱӡħԪ֮ϣȻһӣħӵһߡ
ħպۻ֮֮ɫ԰ףϢһ±ʮպг˾֮ɫ
ħҲʥ𾳵ǿߣ֮󣬱ͬʥһͼԪ֮еʬӡֻǺܿܵʬӡķɣҼʬӡ֡
ħպѹħһĨâһΣ䶷֮ȥ
ʥ𾳵ǿ߻ףɱȴʮѣΪҪԭһǷֲУѡߡ
ӣûôףѹأռ䣡պһЦһӣȻ𣬷ɵ䶷Ϸųޱȵ⣬ѹסƬա
ħһ·ɵ䶷ıԵһĹͷ޾Ĺݺݵޱȵ⻤ںݺһնȥ
ǹͷһն⻤֮һ˿˿һǿޱȵķ֮⻤֮дǹͷֱӵɿ
պɨħһۣ̤ղһ³Ǻħǰһȭ˿ûаϧǺħԴݺݺȥ
ǺħȻӵʥ𾳶Ϊóȴսǿޱȵһݷʥ졢ǿҲпܱԣΪȹ֮
棬ңǺħʧɫȵ
˺ҵŮˣǶħŭȥͬʱָһţһƬƴСͨ͸ɳֱӴԽգ˷ۺħǰ
Ȼ֣γһͨһɻߵصϢ֣֮ͨһɿޱȵ֮һպϣ·Ҫֱӷ𵽿ռ֮С
飡պһĨأǰ̤һһȭ֮ͨϣһȭֱͨӺñ顣
ۺħǳôʱαˣǶħڵķȥ
ħһģǽʥֱӰһЩϷ磬ʮͷǿޱȵ汻ǽʥһ̵
պһΣ̤ղһǷۺħǰ˿ûκϧһȭǷۺħݺݺȥ
ۺħպǰԾµһȭʧɫҽУ棬ң
ס֣Ƕħ˫۳죬һΣŹƣպȥǹڶħ֮Ѹۣγһ׷˵ħס
ǽʥһĨޱȵĹâݺһצǶħı
ǿ񱩵˲䱬˺Ƕħ𱳺ĳףǶħıһɼǵ˺ۡ
ħһѪȴ߶ͨ۳˶Գᣬǰ˶ԳǷۺħȥ
ħѾȫڷۺħʥǿߣΪ˷ۺħȥ
һ֮䣬ǶħǷۺħǰһȭպȭͷһ
պħڰصĿֲ˲䱬һǶħұۺ÷飬ըѿ
պͬħһ㣬Ȼһץͬ㣬ץǶħͷ­֮ϣݺŴһǶħ˵ϣޱȵ䶷Ϊ֮һ
ǽʥſѪڣ۷һöɫ˲ɳͬһ㣬ݺݵײǶħ֮ϡ
ͬһ̫һ㣬ޱȵ˲佫Ƕħ÷飬Ԫ𵴡
Ƕħƿ棬ӵֶΣԭǾŴħ֮УսǰǰĺݽɫΪǷۺħԻߵűպʥشԪҲܵ˿ֲ˺
պһץƷ·һ޴ĺڶһǶħѪԪС
ǶħѪԪһպУѸٵ۳Ρ
պָһһۻȻ֣Ƕħ֮ϣաǶħѪԪħ𣬳ңԪ½ƣȥ
պҾ᳼㣬ˣǶħ𷢳һޱȵĲҽ֮󣬼ᶨޱȵĴ


һǧʮ ׷׽
ôȥɣպݱ䣬һӣɷɱ˲ɳ˶ħԪ֮УȡǶħѪԪ
ǶħԪʧȥӻ֮󣬸ֵסɷɱɣ֧ʮΪʥһµ䵽
ǶħԪһ䵽ɷɱһǶħѪԪͳͳһա
ǲдļħ𿴵ħպУжһ
ʥ𾳵ǿһʮֽƻɱһƲͻѡߡÿһʥ𾳵ǿ߶ͨһߣ׷ɱ
һպҲǽ䶷ԼʥӡƬأܹ⼸ħӡڴ˵ء
ɱ˶ħպս֮ɨһۡ
ʱǳѪħ𡢽ʥǿѾǷۺħħ֡
ʥ³شħ֮ʵҲȻ½ɡǳѪħּսۺħħȴ·硣
Ѫħͽʥպشűħ𡢷ۺħѹơǳѪħʥǿ߶ûбشħ𡢷ۺħԲǶ˵Ķ֡
ħ𡢷ۺħħѾս⣬һǽʥѪħսһߴ߶ͨγɵ⻤ںȥֻҪܹγɵ⻤ں顣ǾܹӴѣһ·
ǹħҲһ䶷ıԵ߶ͨ⻤ںݺݺȥ
ʨʥŭһǹħǰǹħսһǹħһʨʥֻܹʨʥɱһ޷ȫƻ⻤ڡ
ȥΧħ𣡡պɨһۻָ˲ʵħ
ǣϣħ𹧹ӦһһΣǹħȥ
ħպش֮ʵ½ʮֻӵгʥ𾳵ʵͨ涾ͨ쾪ˣʨʥ֡Ӳѹסǹħǹħ޷⻤ڡ
ٹħҲһΣǷۺħħս֮ڣƵǷۺħħħ޷⻤ڡ
պһΣħ֮ǰǿǧħɨһۣңԪ½ơ
ǣˡҽˣԸ⽵ˣǧħҽУѸٵԪϣеķ
պǧħԪ֮һָһǧħԪ֮ӡʬӡ
һУպһץǧħͷÿץһӣһߡ
һǿޱȵ֮ȻӴޱȵûǧħƵ֮ϣѸٵ޸ǧħԪ
պһΣǲдħǰ¼սħɭޱȵĺ⡣
ħһĨɫպҳȥֻҪҳȥҾᶨѡҵ֧֣֮λĪ
ħĿպĴ۾һתһĵ¶պպˣһΣʤˣҳȥֻҪҳȥұὫҺħ֮ɫĶ¯͸㡣Һħ֮УӵĶ¯Ϊ˫޹ֻҪҳȥʲô㡣
պֻҪ뿪˵أǧ磡ħһĨâͬһͷŭʨһ㣬ŭ
ÿһʥ𾳵ǿ߶ӵо޴ĲƸҪŪǧҲʮּ򵥡һʥ𾳵ǿûʥǿߵĸ棬ȫԼѹȥһǧǿͳͳɱΪǧ֮
һЩӵǧ壬ҲԸһʥ𾳵ǿǰѹˣҽЩǧ׸ʥ𾳵ǿΪ͡
ʥǿ֮ĽףʱҲСǧ硢ǧнףȡһΪаΣÿһǧ綼ʮ󣬾Ƕʥ𾳵ǿ˵ҲΪı֮һ
ֻгңԪ½ƣһ·ֻ·һ
պһΣͬһ˷ۺħһȭǷۺħͷ­֮ϣǷۺħͷ­ֱӺ䱬
ǽʥ˳һ£ǷۺħԼ䵽˵ϣѪǷۺħ֮нֲ֮
ͶԸ⳼һһ·ǷۺħشһԪϣպĵ
ʶʱΪܣۺħһ뵽ǱպɱĶħбǳ˾壬Ը򶾳ħȥ
պһָǷۺħԪ֮ϣǷۺħԪ֮ӡʬӡȻһӣǷۺħӵһߣǹħħȥ
ǹħħʵǿ󣬿ʥǿߵΧ֮£ȴȫ·磬Χʥ𶼱պشʱǶѾܡ
ֻҪۺħǧħħ΢ָսţôħħֻаһ;
ħħպһۣӿһĨ⡣պѾħɱħ𣬻ʥΪū͡Ҫɱǣ⡣
ն
ǹħһŭХ֮ȼģһٶͷĴ֮Ϊȼգȼ֮Уеע˹ħڡ߶γһ޴ĹвһУնγɵ⻤֮ϡ
һ޴Ĺ֮У̺ն֮ǿޱȣ˫һն֮£Ӳγɵ⻤֮նһ޴ѷ졣
ħƴһ۾һʥǿߵͨϣֱֲӽ°ɷ飬ѪĽ
ֻȻǹħ𱳺ſһȣһɷ籩ǹħѷȥֻҪܹѷ֮зɳȥպҲԽ¡
ǹħ𼴽Ǹѷ֮зɳȥһɲǣһѷ֮ǰһȭ˹ħϣֲ˲䱬ǹħͷ­÷飬Ҳͬһ㣬ź󷽷ȥ
ǹħһըѿһƬĻƽȺѷ֮ȥ
ÿһֻƽ֮϶Źħһ˿ԪֻҪһֻħܹǻƽٴ
պһץһɿޱȵ֮Ȼƽ֮ϣһſֲз籩ƽͳͳУһۻڶ𣬷ķЩƽϣǻƽһճɻҡ
Ը⳼ҪɱңƽѸ۱仯ΪħԪϴе
ħƲѡ˳պЩħһԶ񶾣ײб壬Ҳͬħһ󲿷ֶ̰֮ͬħˣʮϡ١


һǧʮ ɷɱ
պһָǹħԪ֮ϣʬӡӡ˹ħԪ֮ڣȻһӣǹħӵһߡ
ħһŭХ۵ȻһƬѷ˹ȥ
ħʩչ󷨣ֻҪһͷܹγɵѷ죬ܹӳƬ
պһЦ֮һָһǿޱȵķע֮Уųޱȵ⡣
ǸոձնƵѷ죬Ѹٵ
ײγɵĻ֮ϣһɫγֱӾ
պײγɵĻ֮ϻɻңһЦûҵ־Ǹܴķӡ֮ѡ
ʥ󣬿ػѹռ䣬ȴӵмΪޱȵϾħ֮һΪ׼ı
պ챦Ÿ޼ɵħΪСһħ˵أʥ𾳵ĵˣҲպʮͷۡ
Χŵߴʥǿ߼һĻһݣȻΪУǿɾ鷳ˣ
ر񹬹Ǳ亹ֱòû׼ķһѹֻ·һ߳Ϊպū͡һ뵽Ȼӵһĵˣб㲻
ǰ˴ʥ֮УҲΨ޻ǿޱȵʥаͻķ֮⣬ʥһӡաӶѡ
Ѹٵۣһγħģ˫۳죬ŻԵĹâһɱŰޱȵϢѸħ֮ͬҰһպ뿪ҿԽǧ罻㣬֧ΪҾԱԪͬھ
һڳʥ𾳵ǿɫһ䡣һʥ𾳵ǿԱԪܹը׼ۼǿߡҲʥǿƴǿֶΡ
ֻʥ𾳵ǿһԱԪ񣬱ɢҲ޷ֻ֮У򲻵ѣûʥ𾳵ǿԸԱԪ
֣պɨħһۣ
ǳѪħֳֳѪһΡһѪħһˢ
ħǳѪһˢͷ­һѣʶ𵴡
һɲ֮䣬պħǰһȭħͷ­֮ϣħͷ­ֱӺ䱬
ʨʥſһ磬һޱȵȻͬһײħ֮ϡԼħ䱬
ħħԪһ㣬һħ֮ȻˢħԪ֮ϣÿˢһΣħԪͻᱻһ㡣
պһץַ·һ޴ĺڶħѪԪͳͳУһɷɱ˲ûħѪԪ֮ڣһشħѪԪ
ɷɱɱ˲֪ĸ֣ʥǿѪԪԼֵıԴħ󲿷ֵԪ֮ڿʼס
һ˿˿ʥɷɱ֮ӿһޱȵɷһ£̺ɱ¾Ʋɷɱ֮ϣֲ˷ɢȥ
һɾ޴֮Ȼɷɱ֮дһħѪԪͳͳһա
ɷɱħ֮һϢֱûպʶ֮ڡҪɱ䡣
ÿһʥʮϡ٣׼ۼʥҪһʥûмҲƳɹ
պҲֻһʥɷɱʼɱӿһĨϲһӣƷ龧һɷɱȥ
Ǽ޾ļƷ龧һɵɷɱԣɻң澫ޱȵɷɱ˲ɡ
ʱʮöƷ龧ɷɱֱɡ
޻ڿɷɱı仯ɫȻһ䣬ʧǣɷɱʥˣ
񹬹ɷɱһۣɫ΢΢һ䣬һɷɱһ񣬾Ȼɷɱزеǿߵжˣ
ɷɱɱ¾֮һֻҪɱ¾ǿߣԲϽķҪ뽫ɷɱʥ֮Ҫɵǿ߾Բ٣Ҫʥ𾳵ǿ߲ܹƳɹ
պɷɱƵʥľأȻɱ¾֪ǿ߱ɷɱֱɡ
ʥ𾳵ǿ߿ɷɱɫҲ΢΢һ䣬һĨɵ֮ɫ
ɷɱһΪʥƻֲʥɱʥ𾳵ǿ߽Ӽ򵥡
Ǭʷ֮ϣÿһɷɱһɳʥ֮ɷɱ˶˫մѪľˡÿһζʥ𾳵ǿʥɷɱ֮ϡ
ɷɱżƷ龧һʮڼƷ龧֮һޱȵɷӰɷɱ֮зɳޱȵĲҽ֮
䶷ΧޱȵĲҽ֮˶𵴣һѪܵ˲ơ
ɷɱһʥޱϢӿȻһתֱָպɢŨޱȵɱ
ɣɷɱˣ
׽꣡պȻʹɷɱ׽ҲȻ
û뵽ȻԿ׽ɵĳ棬һպΣˣ

һ֮һһֻĿպϡ
ǰ˴ʥ޻֮⣬ߴʥպҲֻ֮ɫ
ɷɱһҪˮƽ̫߾ܹƵľױٻ־ױһҪԭɷɱᷴˡ
Ǭʷ֮ϣɷɱ˲ǱɱģǱɷɱɱġ
뷴ңպɢϢɷɱһ±ñޱȣѾһλᣡһηʧܣҾͻ㣬Ĳϡ
һʱ˵ʥպ˵粻Ҫ
ɷɱһɹɷ𣬿ޱȵϢ˷ɢȥһ̣ոսײƷ龧ɷɱӵжɱʥǿߵĿֲ
ɷɱ˶ɷɱһ󾳽ʱ򣬱׽ɱ
պɨɷɱһۣâһޱȵϢɷɱ֮ϣǰ̤һߵɷɱǰ
ɷɱɷպ֮֯һ𣬳һᣬһɷ˲û뽣֮ڣޱȵķպС


һǧʮ ս
ɷɱ˳ӵķɻպУеʥǿɫ΢΢һ䡣
ɷɱרɱ¾ķƻΪֲһΪʥ֮ǿ֮ʥ𾳵ǿҲܹɱ
պԭսѾʮֿ£ɷɱײе˼㣬˿ơΨЩӵϵ۱ǿпͬھ
պЩʥ𾳵ǿ߹ӵϵ۱岻壬ϵ۱ܹ׵Ĵһӵϵ۱ѹ˵岻塣
պɷɱܣĿǰ˴ʥ𾳵ǿϣ֮λ˭ҪǾһս
ǰ˴ʥ𾳵ǿ߱պĿһɨ벻֮⣬׷׽Ŀƿ˳Ĭ֮С
ǰ˴ʥ𾳵ǿ߳ӵϵ۱벻֮⣬û˸պһսΪһսܣΪպūִʵ̫
պ˳ΪͳҵĴһս
ûҲΨպ˲ʸͳͳҵȣĴһս
պ˳ΪͳҵĴһս

һޱȵΧ𣬴󲿷ֵ׷׳ԣ֧պΪ˵
պѾоŴʥ𾳵ūͣǾŴʥ𾳵ūÿһӵӴޱȵǹҲǿĲһǹͶ뵽Ĵս֮Уսֻо޴á
޻ڳĬһᣬҲ֧պΪ
ʥϴ崺ЦݵӢ۳꣬ҷʥҲ֧պΪ
񹬹ҲҲΪպѡ񡣡
񹬹ҲԸպΪպʵ̫ǿᣬ޴ҲֻܹѡЭ
ʥһĻҲͬպΪ
պһΪʼͳԴҴӽħ֮н˫ս׷׳ʼķ
˫սһպ֮£ͳĹħһ塣
ħһǿʳһս֮УҲʧأԪˣӳĴ˫սķ񹥻֮¡ڽڰˣʧء
պΪ֮󣬱ԵӴޱȵԴ˳֧ԼɱӴӡ
Ĵ˫սսǰȡһһʤպӴԴ֧Ҳ˳˭Ҳκδ
ӴԴ֧֣պԴԴϴӽħ֮г˾ɱߣһֻֻħȥ
ѪԼƬԴĴ֮£պºܿ֡ħһɱѪɺӣǱ
ͬʱպϻ֮е˳Ϊͳ˧ߴħһɱ
ͳ˧츳ͳ˧֮£ħսʤ١ܿǿߵء
ڶԸһ塢塢ħһ֮ʱǹϵķ彻֮أ׽
һ໥֮սݡ
һɱս߰ħһ˽Ƿ֮һҶݡ
֮Ҳǿ֮Ѹ飬Χֹµǿ˽ûɴҡ
Χ֮ű·Χ֮ɱȥ
Χ֮ڣӵǣÿһ޴ĳбһ޴ıݣǿǿһ޴ĳУÿһĴǶḶΪʹĴۣһ֮С
ޱȵĴսʽչһħ壬Ԫ˵ħɱɾһ壬һǽڽڵֿ
ÿһ֮жӵЩӵƾʷĴǡǵķӵѹʥǿߵĿֲЩս֮УҲֵĽ֮£һһ
˲пޱȵս֮⣬ҲԼķʽĴǿ߽֡
ƶһϵеĽƻֻҪЩܹնɱĴǿߣܹĴǿԪкȡֵҩܹɱһǿ߻һʥ𾳵ǿߣϵ۾ҲԻȡ
һϵеļʩšޱȵս֮з׷ӱΪո¶ͷǣųҫޱȵĹâ
ʺȴԴҲͶ뵽˶Ĵս֮УɱĴǿߡĴ֮еǿͬɱߡ
ޱȵɱÿ춼ڽУÿһ춼гǧǿȥ
ǲޱȵս֮УǿֲķֳԼӴޱȵ˿ڻ˾޴á䣬Ȼµֵ
Ҳһǧ硢Сǧ֮żǲޱȵĴս֮С
Ǳϵӳ˿ֲޱȵսӲĵסĴĽ
¡һӵѹʥǿߵ޳ǣ޳֮һ׼ۼǿߣ¡֮һɱʥ𾳵Ŀֲ
ǣòǿ¡ȥͨĺ¡֮ϡ
һ¡֮зɳЩǿϣǿͳͳɱ
¡֮ϣ˸ָսսЩǿϣЩǿߴƬƬĺɱ
ǲдǿڽմ֮£Ҳֻܹ䵽ϣӵǳǽ֮ȥ
ֳǷȻ֣ЩǿϣЩǿһһɱ
Ǵ֮ϣһǿһΣָ̬Ȼ֣ӵ¡ȥ
츳ͨǿ߿һ¡֮ϡ
һޱȵķȻ֣Щǿߵ츳ͨһһ¡
Щ޷µĸֹ¡֮ϣһһɱ
ޱȵսһֱڳÿһ̶гǧǿ䡣ǿ߽ǳǽԼ֮ռƣ·һ޴Ľһ㣬ɱ֡
ھ¡֮⣬һӪ֮ڣսʮǿߡ˧֮λϣһĿ࣬źɫսףһǣòӢޱȵӣӵһ˿˿ֲʥϢ
һǿ߹ΰĺڽʥ£Ƶ¡ǵĴ󣡷Ҫ빥¡ǣҪǧϺǵ
ӵܹɱʥǿ߷ǣʥǿ߲֣ҪǿߵѻȥֱǷĸɡ


һǧʮ ڽʥ
ڽʥһĨ֮ɫǣʮ֮ٳ֡
ʮǿһĨʹ֮ɫȴӦǣ£
Ǻڽʥһ£ǽһԪϵǿҹͣһһ¡Ƿ˽
ͨ¡֮ϣ¡֮ϵһƬƬĺɷ顣ͬʱҲֲַͨ¡
ƽѵһǿҲǲпޱȵս֮з׷䡣
ʮ֮ǲпޱȵĴս֮У¡ǵĳǽǿޱȵͨɷ飬á
¡ΧСС󷨶ԾԿֲһһƽܹѹʥǿߵľҲȲϷÿһηʮԪϵĸ䡣
ǲпޱȵս֮Уһ䳬ǧϡ
ǧǿߵ䣬Ҳ¡ǸܹѹʥǿߵĻǴľ޴ؼڵ󽵡
۶ôǿķ󣬶ӵмޣԱ˺սȫƽս֮Уһãǻһ޴Ѫḥ̂ǿߵ
Ӫ֮ڣɢſֲϢĺڽʥһĨâһվ𣬻ʱˣǳһٵƽ¡ǣ
ʮǿҲһޱȵս⣺ǣ£
ڽʥһΣ֮䣬¡ǵϷһɹǿޱȵѹ·
¡ǵһγǽ֮ϣһòޣķԸУһͬһ͸ˮһĴŮ֮Ǻڽʥ֮һĨ֮ɫʥ𾳵ǿߣǾȻӵʥ𾳵ǿߣ
ǻŮվʮòȾѪŮߣЩŮ֮еĺڽʥ֮ҲһĨ֮ɫ
һĸ˫޳һβŮǻŮǰ¥ӣ¥ܹûպҲ˵ʥ𾳵ǿ֣߳һսӦԼΪȡ
¥¥һĨȻ¡һ¥ĸ֮ءҲҵĳɳ֮ءҾҪ¡ǹǼ뿪˵أǰϳǣؽ¥ξͽǼˣ
һ£¥¥һĨƣ֮ɫһߣֻս־ȫˣеʮ˶ЩĿС
¡֮Уֻ¥¥һǿߡҲ¡֮䡣һ˵أ¡ǶȫЩǿ߹ռ¡ǽѴ֮
һĨᶨĹâ¥¥ûɲУ뿪˵أָȨңԸָӣսһ̣
¥ָӣ
¥ߡָӣ

¥֮һŮ߷׷׽ޱȵĽе
¥¥Щ¥еĵӾͬĸһУ¥֮еŮӶһ״̵ĺĵӡ֮ĸŮŻЩŮԸΪ¥¥ȥ
¥¥һĨж֮ɫһ˲֮䣬ɫȴȻ䣬ͷȥ֮һĨɬһҲӲˣ
¡֮⣬ʮǿѾԻʮͷӵѪĸޡ
ͷտռ֮޴߶ͨһϼ¡֮ϣ¡ȫڸǡ
ͷ޵֮£һпռͨʩչҪͨԶ봫ͷ󡢴ռͨ˵أȫܡ
Ѿ¡ΧסҪߣֱ졣ȫͻΧʮ֮Ҳδܹӳһˡ
֮ĺڽʥͬһһеħ·ȥĿ䣬ſѪڣһ磬һ̺žĺɫ¡Ǻȥ
Ǻɫ֮еһͳͳ飬ȫ
¡һɫĻȻ֣ͷɣ̺һ˿˿ʥȻ֣ǺɫĹȥ
һɫĹǾͷ֮ϣһᴩǾŴǾŴȫ顣
ǾŴ֮ʣ¡֮ڣһڵȻըѣǷ·ôҲ޷Ƶĳǽ飬һըѿ˷ɽȥ
ǧǿһ֮лɻҡ
¡ǳǽ飬¡֮УǿߵжһĨ֮ɫ
¡ǳǽǿѹʥǿ߷Ĳ֮һǳǽһƣǸѾ룬Ҳ޷ֵʥǿߵĹ
ûдػ¡֮еǿʥǿߵǰϣ־ͻᱻԷɱ
ڽʥһ֮վ˫ָ·¡ߣޱȵͳͳɱˣһ
֮սпޱȣû˻Ļڡ¡֮еǸɫףӿһĨ֮ɫ
ǿʮͷǿߴ֮£ͬˮһ¡Ƿȥ
¥¥ɫ԰ףϢǿǿߣ֮ӿһĨ
ʱһŤһֻ·ƿأ̺޾ȨȻ֣һ֮䣬˺ڽʥΧγһڣη
һӰ֮зɳƯ֮УǺڽʥһЦڽʥ𣬽֮ء
ڽʥһĨ⣬һЦϢڣһʥĿֲϢ˷ɢպպƾʥ𾳶СһҲսңǲ֪Ĵ
ڽʥ֮УҲһһľ֣ӵʥΪӵд֮˵ǿߣҪʥ𾳶ΪսʤҲʮֵ¡
һˣҪɱ㻹ЩѣҿɲһģպһЦѸٵĴ򿪶顣
һʨʥʥħǧħħ𡢷ۺħ𡢳Ѫħ𡢰׹ħħʮʥ𾳵ǿȻ֣һΣѸٵΧסǺڽʥ
ѪħһγѪ죬һѪȻǺڽʥһ䣬Ǻڽʥʶش
׹ħһɫĹâȻ˺ڽʥǰ޴ĹзɣնǺڽʥ֮ϣնһ˿ڡ
Ǻڽʥŭһצ˰׹ħķһǰ׹ħɣмɡ
ڽʥǰһش׹ħ֮ʱһɫһգһ˺ڽʥ˿֮ϡ
һɹޱȵϢӿ˺ڽʥһ綾ŧʼźڽʥɢȥ


һǧʮ ڽʥ
ڽʥתϢӴޱȵķڹӲĽֶҺƳ⡣
ֻǱ׹ħնѿļ˿Ƕȴɢһŧ֣ҵʹϴ̼źڽʥ
ħʩչطۣγһߴɣŶƤĴۡ
Ǵһſһһ֮ĹĿ˺ڽʥ֮ϡ
ڽʥǹһԪ΢΢һǿߣǴһͻԪ飬ɢ
Ǻڽʥһ˲䣬ħһָһħ֮ǺڽʥһˢֱӽǺڽʥˢһƬʴϢƤ⡣
ǧħſͣʩչطһޱȻ֣һޱȵļ֮һ´Ǻڽʥϣ̵Ǻڽʥ˫Ѫʶ𵴡
ʨʥʥʥſһ磬öޱȵȻ֣һºǺڽʥϣޱȵ˲䱬һǺڽʥشһѪ
ޱȵĹâ֮УպȻ֣нһ´Ǻڽʥϣʱ䷨˲䱬Ǻڽʥסһ롣
պһӣɷɱͬһ㣬ֱӴǺڽʥڡ
ɷɱһڽʥڣǺڽʥѪԪǺڽʥ
ʥǿҲ׷ʩչͨǺڽʥֹһ˲ѷ׷ȥ
ڽʥʥľ֡ʮʥǿߵΧ֮£Ȼһ˲ֱ֮ش顣ͬʱɷɱҲǺڽʥڷźڽʥѪԪ
ڽʥӾֹ֮лָ֮󣬺ݺһԼ֮ϣ̺ɷɱһֱĵ÷飬Ȼһ⣬ȥ
ʮһʥǿߵΧڽʥҲֵסߣΨһѡ
ڽʥʥľǿߡһɲ֮䣬ݺݵײγɵķ֮ϡ
һһɹɿֲȻ˷ɢȥڽʥͬһź󷽵ɶ
պһΣȻ˺ڽʥһǺڽʥ𱳺󣬿ޱȵı֮˲䱬Ǻڽʥñ顣
ѪħһҡѪ졣һѪ˺ڽʥʶ֮ϣǺڽʥٴش
պһץ֮ǺڽʥѪԪֱץУȵڽʥ𣬿Ԫ񣬳ңҿԸһ·򣬽ֻ·һ
ڽʥʥľ֡һպպ±һǿޱȵĸ֡
룡պǸ߹ʥ𣬾ԲСϣҪͬھڽʥţ߶ͼԱ
ѪħһγѪһѪ˺ڽʥʶ֮СǧħҲʩչطһޱȵļХ֮ҡźڽʥԪʶħҲ߶һִ޵츳ͨһȻ֣˺ڽʥʶ֮УǺڽʥʶ
ڽʥȻʶǿޱȣǽش֮£Ѿʥǿߵľʥǿߵֹ֮£ʶ𵴣Ԫܵش
պû߶енһǺڽʥڣ˫ֽޱȵķӡǺڽʥѪԪ֮ڡ
н·һ޴ĺڶĳȡǺڽʥѪԪ񣬼ᶨޱȵĽš
нպ֮ƪɵķӵнΪϵ۱ǱΪ֮պҲͨռһЩϵ۱ġЩĶպӿн
ʱнֻҪһƷܹʥӵѪӵʥΪĺڽʥõļƷ
ڽʥԼѪԪı仯־ŭͼԱպͬھ
ֻʥѹ֮£ǺڽʥԱ첻
·дǧǿһµĿ꣬պһͨպʥ𾳵ǿߺȥ
ڽʥǧǿߵͳ˧Ҳǵػ֮Ϊ˺ڽʥȥ
һȺϣͳͳȥѪħɨǼ޾ǿߣһĨ⣬ʩչѪ󷨣ָһ㣬һѪֱ
֮зԲǧ֮ڣڣѪ죬һƬ̺ȳа񡢹ϢѪɫħȻ֡
һεѪ֮е䣬ɢء
һεѪɢŹ졢ȳаħ׾ٵĴ͸ǿߵĻǵ֮ϡ
һѪһǿߵ֮ڣһǿߵľѪ
֮䣬ǧԪ񾳵ǿ˾Ѫֻʣһ߿ή塣
ǿʩչǿޱȵֵ֮ͨеѪ꣬ΨЩϵ߲ܹݵĵֵЩѪꡣ
ʮ֮һѪЩǿ֮γһƬѪǲдǿһ
綼·Ѫûһ㣬дǿͳͳѪɡ
ʮǿ߼ƲһΣʩչͨԶȥ
ħЦһӣһɫĶʮǿϡ
һɫĶ֮£ʮǿһųŧըѿŧҺɢءʮǿҲֱ䡣
ʥǿߵĿֲÿһʥ𾳵ǿûͬ⣬޵Уһ˾Դݻһǧеĵֿ
պʥ𾳵ǿҲ׷׳֣ͨ֯ѹǿߡ
¥¥տǿͬһ䣬г˸ӵζǾʥ𾳵ô̫ˣ
¥¥ǿߣҲ¡֮ΨһһǿߡΪֻһ죬ڿ֮ʥǿߵսʥǿ֮Ĳࡣ
ֲ̫ˣ
պպ
ǿǾպ׷ô̫ǿˣ

¡֮Уǿգǽֻʮһպˣг֮ɫ
գа¶ģ׷ߵ۷֮·
һޱȵĲҽ֮УǺڽʥպнȫɡ
պн˺ڽʥ֮ųһ˿˿ʥһƽ֯н֮ϣ̺޾


һǧʮ ѹ
պнһĨ֮ɫĴ칦¾ףнǾ䡣
ɷɱаᷴˡպԸ⽫ԴͶ뵽н֮ϡ
нΪʥ֮պսһ±ɣͨʥһǿ߾Եסһ
պûΧĲսǰ̤һ¥¥ǰ
պˣ¥¥һǰպ֮󣬲Ծĵϥ£պһ
պˣǳǽ֮ϣһµϥ£뻮һ羴͸м
һսպ֣¡֮ʮ߶
պߣ΢΢һЦɣһսǴúܺá
лˣպĻ󲿷жӿһĨһɹůǵʡ
պɨһ¥¥¥¥ɣ
պǬ֮иĶһ۾ϳ¥¥ݡ
ɿպһۣ֮һĨ֮ɫɣл˳ȣ
˶Ѿ֪պʱ䲻ꡣѾһǧǿպֻѾΪʥ𾳵ǿߣӵʮʥ𾳵ūͣȻʮּʺĽ
պɨһۣһĨ⡣ɾȻӵ˫սʵǿߡ
˫սʱ̫ʥ塢̫塢ʥ塢ҪöࡣΨպ˾ɱİǿ߲ܹӵ˫սʵĴڡպµսһֱࡣֻӳȼˣڿȻʮ˷ܡ
պ΢΢һЦɣҿԴһ¹Ϊʥ𾳵ǿߣΪҪΪҵˡԸ⣿
Ȼӵ˫սʣպȴҲǿΪԼµĴ󽫡Ͼһս´󹦣ǿȴս֮ей֮ڿĴ弫Ϊ
ʥ𾳣ɫ䣬ѪҺһڣ֮һĨ֮ɫ
ΧǿһۣжһĨĽͼ֮ɫ
ʥ𾳵ǿÿһǿޱȣһ˾Ϳѹһǧ硣Ƴÿһʥ𾳵ǿԪͶǧꡣ
Ȼȥò绨Ҳһǧ˾Űܹ꣬ʥ𾳣ܹøá
׷ǿԼƾõĿġǬ֮Уž޴ȨƵǿΪ˶һ꣬ʲô鶼ɵó
պŻȥ԰˽Ϊʥ𾳣ǿ߶ǰΪЧ
һ߽Ϊʥ𾳵ĳŵǿΪ֮Ķ
ԥ˺һᣬžܾպĺ⣬ˡ¥¥ػ¥ˡ޷Ӧ󡣡
ɾܾպ¥ŮӿһĨж֮ɫǶʮΪǲžܾպɹһˣԻӦպ
պһЦһӣһ޸ͼƽƽɵɵУȻˣҲǿѡ¡Ǵ޸ͼһὫ¡ǴĹؼλ޸ĵطͽ޸
ǿɱʥ𾳼ǿߵķҲΨպʥʦʸ޸ʥʦ֮ͬʮϡ١Ǭ֣ʥʦҲʮˡ
нֻа˼ˡԸպΪսǿޱȵķ
ǰ˴ʥʦܹĴ弤սݡһ޴ǳΪĴĽ
ʥʦûмˣмʥʦеֿĴ塣мʥʦѡ뿪Ǭ磬Ըڴ˵ս
ʲôʱӢۣųȴǸࡣ
Уȥ֯ʦ޸󡣡
ãպӦһ䣬һΣһ·ɵ˰֮Уһǻʥ֣ط·ȥһ¿·Ŀ
պһӣʥҫĲϻһû·ʥ֮Уһؼڵ֮γһ̡
պתϢȻ֣һ·һ֮ϣǰ̳֮һޱȵơ
Щһһޱȵƣһӡ˴֮ڣһ֮Уɢһ˿˿ʥ
պķʱŽеƻãʥĺŪá
һУպһӣһȻ֣һ̤֮ڣԽգԶȥ
һʥ󷨵ĺĲλҲֻʥ󷨲ܹƣһӴޱȵʥ֮УʥʦֻĵĲ֣Ĳǻͨʦɡ
պȥʥ֮ǰһʦָ֮£ʼ޸ʥ
֮⣬ǿߴ¡֮ӿʼͬһָķ
һ¡ܹ֧ʮʮҹǸַ󷢻˼áû¡ͱǿɱˡ
֮
һƬ鲼һǿߵ֮У䣬ķ
һʥǿѪԪպ֮ϡ
γɵĿռ֮ڣվʮʥ𾳵ǿߣպеİһʥǿߡ
һʥǿԪպзţպˡҰһ壬Բ˳㣡
ȻˣôͳΪҷְɣպǰһʥǿѪԪһ´ʬ֮ڣʩչطʼǰһʥ𾳵ǿߡ
ѹһһʥǿ֮պɨһܱһǿߣ֣ɱǣ
ʮʥ𾳵ūȻǿޱȵͨһһƬһϡ
ͨĺ֮£һǿʵôǿ󣬶ͬһ׷ըѿֱ䡣
һ֮Ƭİһǿͳͳ䣬һʣ
һʵǿޱȣǵսǱ츳ԶԶ֮ϡֻǰһ己ѣ˵Ȳ塢塢ħȶǿ塣
ɱƬһǿ֮պʩչͨǼѾһʥȫ֮ƮȻ뿪

֮γɵʥһʥʥ⻤֮пչպǰԪϣƾպ¾¡
ʥΧħҲʥ֮󣬷׷׵ĵϥ£֮еպʾ
ħ֮һƲѾȫƵǡ


һǧʮһ Ĵʥ
ʥ𾳵ǿÿһսӵйĪͨٹ죬ײβҪרɱһʥ𾳵ǿߣΪѡ
ǿպӵлɱʥǿߵЩʥ𾳵ǿǶҲҲպҲĴӪնɱЩʥǿߡ
һǾպĿꡣÿһ֮жǿޱȵʥ󷨡ֻҪ龧㣬ЩΧ󣬾ʥ𾳵ǿҲֱܹɱ
ûʥ𾳵ǿ֣߳ÿһӵʥǣҲҪǧԪϵǿ
ûʥǿ֣߳Ĵһǹ£ȫ֮ǰ֮еԪǿ߱һɶ
ս֮УƾڹսȡһһԻ͵ʤڹĺı֮еʥʦ
Ĵ壬ضһҪս֮ϣͶʥ𾳵ǿߡ
ÿʥ𾳵ǿһպԶĴ֮еʥǿһһɱ
ǰ޻ڡ񹬹ڵİ˴ʥǱպΪĶӣÿˣĴ˫սͳĴĴħһ壬һ¶ء
ÿһأʥʦԼͼʦǿʼһӵʥԼ鷨սҪ
ÿһսҪ֮ж䱸һǿԼ֡
һսҪҲڲϵѹħһռ䡣
Ĵ֮Уħһڿʳһս֮УȻ˿ȴҲ˵Ԫħһ˽ӲıԡպѡΪĿꡣ
ڹսǰһһĴʥǿ߱պѹĴǿߵӡ
λĴ紦һСȫش
֮һֺĹ޴ޱȵ´֮ڣˡ˱ĴĿǰԣʥħʥħʥʥ
òȥ·һħʥһĨ֮ɫЩ죬ħһѾʧʥ𾳵ǿߡħһҪ֧Ԯ
ʥ𾳵ǿߣħһ˵Ҳһ޴ʧ
ʥһĨ⣬֧ԮѾʮʥ𾳵ǿߣʧǲҪ֧Ԯ
Ĵ֮Уĵʵǿʵǿ嶯ʥǿ߻ǵĸҲߵö࣬պѹɱʥǿҲԶҪöࡣ
ħʥһĨŭɫѸٵĻָƽޱȵȻˡôħһ˳˺ˡǻħȣֻҪħȣպԲǰ׷
һʥɫ䡣
ħһħȳħ֮޾޾ħ޷ħ֮档
һۣҲֻܹħش޷ħһϾɱΪħȵĴڡ
һ塢ħһ塢ǿסĵطƣҪŨ֮أܹѸٵķܣɳ
һħһħȡҪպı档
պΪ֮ǲĽħһ壬ɱħһǿߡӳ˫սѾķ
ħһ˽ѾӳĴ˫սǱɾ
ҲӳĴ˫սķӰӳĴ˫սñÿһγħ֮ûһӵʥ󷨵Ҫ޽⡣
ħһ˻ħȣǲд彫պı档ǵʧֻ»Ӳء
ħʥüͷ΢΢һ壬ϴȻĵЦݵҪˡǴҼȻѣӦĺһɹѹءħһԸ⽫øħ壬ֲħʧ
ʥĬһǰһҲԸóħ塣
ʥҲһᣬһĨҲóħһ塣ħʥĴӦùͬˣһش壬ȻٸǺ̸ڷѣֻúôһЩҲǲӦĶ
Ѿˣպͳ˧֮£Ϊһ壬սĴ嶼Ϊ֮Ŀ
Ĵֽ壬ȡʮסĵɱ֣պķ֮£ͬҲʧأʥ𾳵ǿҲ䡢Ͷ˼ʮ
ÿһʥ𾳵ǿ䣬ζĴĵ̱һ֡һĴ屻һ̶ȣԻ˺ɷ顣
ţħʥɫÿһЩһĵ̣ζԴħһ˵ҲǲСĺô
ħʥȻĳз̫ǿˣÿһĴ֮УӵʥҪ빥ǡҪĴ̫Ǳܹһս
ĴȻ˽壬֮ͬ໥ɵ·Ǳ·ĸ塣Ϊռݸĵ̣ĸ֮ÿһַΪ·ߣǲŻʥ𾳵ǿ
ĴеǿһôպҲ޷һܶԷʥǿߡ
ʥɱһźȻˣǸıԣ弯һƽƹȥպǾһս
ʥһĨ֮ɫ޵⣡
ħʥħʥǿȴüͷ΢΢һ塣
ħʥüͷһ壬ʥΪӦһ壬ܹ𡣱·ֱ֮
Ĵ֮УħһʵսڣҲʥ𾳵ǿպС
ħһҲֻʥ𾳵ǿߣһѾħ˽ǣԪˡȻħ彫ʮͨͳͳתΪħūҲȻ޷ֲʥǿߵʧ
ħһ徭պĽ֮Ҳʧأħһ˽ӲڻԸħʥָӵʥʥҲˡ
ħʥħʥǿ߸ĴϱһһǿֱƽƶȥǼֳ·
ʥޱȵħʥ֪ħ塢ħʵɣһ·塣
ʥҲòɵĿˣ干ͬһ·
ħ塢ħǿʵ̫սҲȲ塢һǵĵλҲڼ罵͡
ս֮ǰʥʥħʥ֣ħʥħʥеʵˮ֮ǶʥԽԽǬ֮УʵһС


һǧʮ ʹ
ħʥħʥһۣã
ʥһĨسʵħʥħһǷԸǣһͬ壿
ħһǴϹħѪǿ塣ħ۾˵õһħħʬħʬ֮տħϵ۾޵֡ħһӵħѪĺᡣ
ħһ崫˵֮ӵħѪͳǱȴۼѪͳһѪͳħһһ츳һ˾֮оŵȡħһ֮еţǿǿߣʥ𾳵ǿ߲ܹȾǬǰʮ֮λ
ħһΨһǷѣħһһˡȻǴѪħһǻѪħһǲγħһΧ
Ȼħһһˣȴƣǿ꣬ʥ𾳵ǿ߾ڶʮϣԶԶħ֮ϡħһսţ˵һجΡ
ħʥħʥԭѾӦǽˡħһ巢һΪħǬΪ׷ѰħټǶŵ׷Щħ֮ϡԸ塣
ʥʵħ壿ʲôħʲôϵ
ħʥһص˵ħǿ߶ħ硣
һڳжһĨ֮ɫħ磡
ħɽǴ˵֮е֮ءǷɽ߽ħ߶ܹԪ
е˵ջҲĿġ
Ǭ֮δۼǿ߶Ѱŷķšֻǳ̫֮⣬Ҳû˷ɽ硢ħĴš
ھȻгħĴڣȻ˶Ϊ֮Ķ
ʥȻҵħΣڵʵħ磬ҲūһĴڡʲôȥģ
ʥҲ˹Ѹʵû֮塣ħʥǱ߿Ը֡һͬ壿
ħʥ̬ܹչֳǲпܼսǲ׵忪ս
ڿʱǬڶǿ塣䣬֮Ȼ֣
ʵϳ򼯺ϵİ˴ʥ𡢾Ŵħ֮⣬֮лһЩʥǿߡߵļʥǿûмǸˡ˭Ҳ֪ĵжô
ÿһӵкüǧ磬Դһǧ֮еͶս˶ͨߣͻиͨߴǧ֮г֡ķֳԶʮǿ֮еҪöࡣսǱҲò˼顣رʥʦİ֮£ĳڹսֱǿ˼㡣
ʵҲǿޱȣȴԸײ֮ս
޷һٻ壬嵮һۼǿߣô˵ֱһѡ
Ǭʷ֮ϣɱ֮սСǬū衣ֻǵ嵮һ֮ͬɱ壬Ҳɱü
ǽ۶ɱ֮޽ɣɱܷ֮չ
ԺȻȻйսйһǧ缶սȴûвμӹһ֮ս
ʥʥʵأ
ʥüͷһǵ̬Ҳʮ
ʥһĨâǾͲٹˣֻҪԱǵĸӹ壬һԽش
ʮǿ֮һӵӹ塣塢ħ塢ħҲӵӹ壬ЩӹҲһǿޱȵ
ã
ʥҲͬǸƻ
֮ĴʥһΣ뿪˴˵ء
ħʥȥ֮Ŀ˸һɵһħǧ繬֮ڡ
ǹ֮Уһߡ
ħʥһ̤ǹ֮ڣħʥ΢΢һЦħʥ£ʢǺʹߡ
ħʥɨʢһۣɱһţպʹߣʲôͿ˵Ƿϻȥ
ս֮Уպɱħʥħʥǿֻ߽ʣԪˡħʥȻг˳ޡ
ʢ΢΢һЦǰҪ½ˡֻҪԸǣ³֮Ը⽫ŵʥū͸
ħʥһͣһĨ֮ɫʧ˻棿
ħһħΪóʴˡʥ𾳵ǿߣһħУֻҪʴһǧܹ꣬һʥ𾳵ǿתΪħʥ
ŵʥūһħʥУǾζǧ֮ħ彫ʥ𾳵ǿߡ
κһʥ𾳵ǿ߶ΪĲƸħһ屻պѹʥǿ֮ѾԪˡܹٵõʥ𾳵ǿߣħʥԸණ
ʢ΢΢һЦһԾŶӲʳԣ
ħʥһôպҪʲô
ֻҪ°һЩСæʢ΢΢һЦһĨâĽպг
ħʥɫ䣬ãһӣʢͳȥ
ʢʧ֮ħʥ֮ϣ˫ۣ΢΢һ¶һ˿Цݡ
Ĵʥ֮Ĵһ䡣ԭĲͳͳϣֻۣγ·һӵʥ󷨵ǽȥ
Ĵ֮ÿζԸӵʥǶһԳϵʥǿߣǿߡ
ʥǿߵֹ֮£һʥڼֱ֮ӻơ
ȻЩʥ˲䱬ȫҲֻǻһʥ𾳵ǿߣ޷ʥ𾳵ǿɱ
Ĵıսķʽ֮ҲͬѸٵӦԷţǿ߷һѸٺˣ˼֮ڡ
һΧÿһųʮʥ
ͬʱӳĴ˫սҲֱƹĴ뵽Ĵͳ֮ڣɱӣɱһпԿ顣
һ塢ħ塢ĵͽ߱Ĵ˫սԼ˴ʥɱսǱ
ÿһ춼ǧԪ񾳼ǿ߱ӳĴ˫սɱ
屻ɱ˴ĵͽ֮Ҳסֻܹ֮зֳʥ𾳵ǿ߻طԼϳ
ЩͽȻĴս֮޷𵽾Եãȴһĸ


һǧʮ սĲп
ÿһʥ𾳵ǿ߶ǴСǿҲйΪʱЩͽ߽пܵһʥ𾳵ǿߡ
ӳĴ˫սɱϳɱĵͽ֮󣬲ĵ̡
һƬ֮УʱѾһƬ֣ˡ˿޺˷ȥ
ӳһһļУһ˿˿ʥ֮ʥ֮Դս֮Ҳڽʥ𾳡
ɱŹ˫սǽķšٶȲ밵Ӱɱʥ󷨡ŹΨһȱǾŹߣǵõԵҲԵ֮λ
ܹʥ𾳵ķŶͬȱݣǾûоԵ޷ƾŹ֮
ɱǣӳֳսӵǧǿߵĴһָ
ϣӳͳ˧˾ɱߣ̤Ź̳γһɾɱȥ
ͨĹâ֮ӿ֣һޱȵĲҽ֮쳹ʡ
ޱȵսʱӵǧǿߵ
һֻſֲɱľǵĸ֮зɳһϢȽ֮ǰǿ˼֣սʿ׷׽סвٻͻ˴ؾ
֮ʥһֻӣɫҲ΢΢һ䣬һĨ֮ɫܹĸֻ֪ߴĴ̺һɿֲѾвǵ
һֻһϣӳͳ˧֮¡Ѹٵʧ˺ڰ֮С
һʥ𾳵ǿ߷ʥȻֱֻǿˣ
һʥƺʥҲһĨ֮ɫûֻӱǿٶȣʵ̫쳣ˣս˽ףҲһһ˶̵ʱ֮ͻƾ硣
ʥ𻺻һ̾һĨޱȵĹâǾɱ󣡴˵֮Ϲ۵ľȻǿÿ¡
ӳͳɱγɵľɱѾѹʥ𾳵ǿߣֲǣֻڲϵıǿ·ûмһ㡣ֱǿٶȣʥǿ߶Ϊ֮η塣
ƺʥһĨ֮ɫǰȥպԽԽǿ˵һǧ˾ɱǿ׼Ͷս
պϻ硢ħǧ磬Դ޾Ϊ֮󣬻˾޴ȨԼӴޱȵԴ
ӳĴ˫սĴ壬ɻԴͬʱǵĹѫҲҪǾ޴Դ
˾޴Դ֮պŵԷϵĽ˾ɱǷ׷Ͷս֮С
ս֮УɱŹӵ˼ޡӴޱȵԴ֧֮¡߷׷׽ǿ߲ǿҲһ
ǲϵսȥպ᲻ϵͣһֲޱȵĹ
ʥ𵭵ǲǺܺս֮УҪþһпսʤǵĵˡ
ƺʥĬһᡣͷһΣǴڵķȥ
Ӫ֮С
ʥ߻ŮЩŮÿһΪʳڡȴͬһڵϣֺʥ
Աʥͬʮֺɫ幥ռʮסĵץūܹҵඥŮ
ʥ£Ҫ棡Ȼ֮䣬Ǵ֮⴫һޱȵ
ʥüͷ΢΢һ壬һĨɣ
һǿ߽˴֮Уʥһ֮󣬵ʹͷΧЩŮȥ
ʥĿ亮˵ɣҵ֣ҺܲˡҪ£ҾԪ񣡡
ǿһޱȵӳͳѪħ˰ǣСѩϹǣٶǣƾ̹ǣбƵ֮Уǵ˶ȫɱˣ
ʲôЩʥԷŭһģһɿֲ籩Ƿ֮УһŮըѣԪ飬һѪƬ
ǡϹǡǡ̹Ĵĺ֮һĴ֮ڣӵԼ帽ӹһĳţԴ
Ĵ֮еǿ߱ӳĴ˫սɱһգҲζʮľӢɱһգ˵Ҳһش
ǿԥһ£ҧĴ֮⣬ӳ򡢹򡢻ɱ䣬ʥ𾳵ǿ֣߳ɱǳڵˡ
ڣʥŴԣ˫һڣһΡ
ԽǿԽЩȴ޵Ҳʮֵ¡ڿȴ޵˵Ҳһ޴ش
Щֻһ˿Ѫޡӹ壬ʥиͲˣҲˡһǧڣʥҲԲ۾գһ¡
ڿȴ޵˵Ҳһ޴ش
պҾԻɱ㣡Ҫ壡ʥ˫֮ųޱȵĹâǰ̤һ췢һ
һӪ֮ڡ
ʥҲһŭޱȵպһҪܣȻһƬƬ飬Ԫħ꣡
ʥǰվһǿߣǿ߱亹ֱɪɪκ춯
ӳĴ˫սɱ밢һΧ֮ںͬɱ䣬ɱһʮڰˡش˰սǱ
һķܱ廹Ҫѵö࣬һʮڵİǿ߱ӳɱԪˡ
սĿ¡ֻҪܹɱԷ伫һ塢塢ħ塢ħĴ幥֮ҲǴɱ䣬ɱ󲿷ֵߣҽΪū衣
ЩɢǱ֮еĴǿ߸伫ɱ壬˫ÿһ춼ֱ䡣
ֻǰһ塢û뵽պĴΧ֮£ȻɳǰǵĺɱǵǷŭޱȡ
˲ʹޱȵʧ֮塢һֻܹʥ𾳵ǿߵЩΪҪĵ
塢һʥǿһʵǿޱȣԶͨʥ𾳵ǿߣȻӳĴ˫սͳ˧ѪħҲԸĶ֣вĿܡ
ʥ𾳵ǰս֮ʥʥھħ塢ħϱһķƽ


һǧʮ ۹ų
Ĵϱһ֮սȻǿ
ҲֻܹǰһӵʥĴǣźȥ
ЩӵһʥĴǣ޷ֵĴ
һ·ˣ˵˳۹ų֮С
Ϲһۡ۹ųǳ۵ĵطҲ֮һ
ǳ۹ų۷ʱڣ۹ųǵķܹɱ׼ۼǿߡʱⳤ֮Уκƽ֮󣬳۹ųǵķѾ˥Ǵǳ۹ųȻӵгʮʥ
ǳ۹ųǾͳΪ˶ԿĴıݣֻ۵ǳ۹ų֮У׼Ĵһս
Ĵܿǳ۹ų֮ǰһֻֻĴĴǳ۹ųΧסһȥ߼ʡ
ǳ۹ųǳǽ֮վһɫŮӣ㡣վ޻ڡ񹬹ʥ罣ʥĴʥ𾳵ǿߡ
޻ĿĴǿ鲻߼ʵĴһΣĴǶˣԪ˧ʵ̫Σˣ˵󷽣ͽǰɣ
罣ʥһĨ֮ɫԪ˧Ҫڴˣ˵Ǿ޴ʧ˵󷽣ָս
ʱȻֻһǿߣ޻ڵʥǿǰһСպȴǽ˵Ȩϡ
ǿʼ֮ʱ˻ǡս֮Уȴչֳ˷ǷĲŻǲĴ壬ҸĴشϿ
ȻһЦ绪ʳţãսǱʤ
񹬹һۣҲһĨ֮ɫΪʥ𾳵ǿ֧䲻֪ȣػ֮񡣼ʶŮҲòŮܹȵȴûм
ǳŵĻڳĴʥһǵǿǼ޾Ĵüͷ΢΢һ壬һĨ֮ɫ
Ȼ۹ų֮ӵʮʥ󷨣۵Ĳ塣ʥ𾳵ǿҲδصֵסǼ޾ĴΧ
ھǳ۹ų֮ǧ֮֮һҾ޴ޱȵۡ
۵ˣʥĴʥ
ʥɨǳ۹ųһۡһĨ֮ɫһЦ޴ļһ۹ųǾ뵲סǰĲֱԲ
ħʥһĨ⣬һЦ˵۹ų֮ڣҲ棡պŮˣ
ʥһĨɭޱȵɱܺãץǸŮ֮һãܣ
պѹɱĴʥǿߣϴɱĴͨˣѾĴǿ߶֮ǡ
ħʥо΢΢һЦȻǾͶְɣУպɫ
ʥ΢΢ͷһĨ⡣
֣۹ųǣʥһĨɱһ٣ñޱȣ֮󣬼Ȯ
ʥһ£Ĵͬˮһǳ۹ųǷӿȥ
ǳ۹ų֮УսȻ֣ͨͬˮһĴȥ
սĺ֮£Ĵǿͬһ䣬Ǵ֮б´ƬƵѪ⡣
ȳĴ֮иӹ壬ɽҰһ߼ʵĸǿǳ۹ų֮гȥ츳ͨǸӹ֮Ȼǳ۹ųǺȥ
ǳ۹ų֮зɳޱȵĺ⣬ǵֵǹһǰ֮ըѣǿҲ׷䡣
ƬƬĴ帽ӹĹǳ۹ųΧ
һ׵硢ɽС桢籩ָͨȻ֣Ĵĸӹ֮ϡ
һ˲гĴ帽ӹǴ֮С
ĴĸӹҲ߶ͨһһĽ۹ų֮Ĵսٵ
Ĵ帽ӹҹͣĹ֮£ǧĴ۲Žǳ۹ų֮еĴͳͳ
ĴҲ֪ʲô֮ʹõžǱͨһƣŸ˲ʹĴۡ
ĴĸӹҲ־壬֮У֪ɱñ˶ٴΡĴı֮£ЩӹҲֻܹǿɱ
ǳ۹ų֮Ĵ֮Щӹ߱㿪ʼ̳һͨ۹ųǵĵ·
ǳ۹ųǵĺǽ֮󣬲ϵʩչͨƬƬĸӹֱɱ
ЩӹҲʹͨԼǳ۹ųǵĳǽȥ
ǲޱȵս֮УҲ׷䣬ȴԶԶЩӹ塣
ޱȵսʮ죬ĴĸӹڱߴУ˵˺󷽣Ҳ۹ųǡ
ǲޱȵʮ֮սУĴĸӹĿ֮ޣĴĸӹܵش
ǲҵս֮УͬҲʧ˽ߡ
ʥǳ۹ųǣһĨâʱˣԶˣһ֣ȫݻٳ۹ųǣ
ʥҲ΢΢ͷһĿħʥϡ
Ĵ֮УΨħһ֮ӵеϵ۱ࡣ
ħһ֮Ȼûеĵһۼǿߡ̫䣬ǿ¶ħЩ̫ۼǿϵ۱ħһĹΪħһ
Ψжϵ۱ܹƻʥ
ħʥʥһ۳ʥϵ۱ͷսɣһֹͬƳ۹ųǣ
Ĵ֮Уħϵ۱Ѿʧһûгۼǿߡȴһۼǿ߾ͷۣǾͷҲһϵ۱ͷսΪ֮ػ塣
ʥüͷһã
һ֮󣬾ħʥȻ֮зɳֳϵ۱ħսǳ۹ųһָ
ӴޱȵĹעǾħս֮ڣһ˿˿ޱߵĵǾħ֮ɢ·һͷڻѡ
ǳ۹ų֮У޻һĨ⣬һΣһ·ɳǳ۹ųǣֳϵ۱սǾħʥһָħʥһˡ㾹ȻһΣˣ
ħʥһĨ֮ɫһЦ޻ڣôĿ㣬ҲֹһͳͳҪһȽɵȻٽȫĨȥһ


һǧʮ ׼ۼǿ
һɺޱȵĵħһ֮ڶһɭɭ·һкڰ̺һ˿˿һͷϵ۱аȻ֣
һͷŰڷаа֮л˳ķޱȵĹâ
ǳ۹ų֮ǿ߱аһۣ׷һ޷
аӵֻǿЩһۣЩ׷巢û
ʱǳ۹ų֮Уһֻϵ۱ľȻɳһ˿˿Ǿ֮ӿݻһͷİɫ
֮ϵ۱ıʱΪ˶Կħһϵ۱Ҳڴ߶һ
аһǰɫӿһĨ׹⣬һ춯صľ޺֮һΣӴޱȵаͷɫȥ
ͷǿڷɱޱȵ˷ɢȥ
ħʥҲ߶ħս޻սһţޱȵ˷ɢȥ
֮УȻһǿޱȵϢȻӿһ̺ſϢľͷӰսȻ֣һ⣬޻ڷȥ
ʱǳ۹ų֮УһһֻſֲϢӰȻ֡һֻӰſѪڡǾͷӰһҧǾͷӰһ
֮ϵ۱ıؼʱڶϵ۱סһ
һޱȵϢٴδӳ۹ų֮ڶϵ۱׻ȻɳһײС嵽˼ĿֲϢ˲ǰ׻ǾħʥնȥֻҪܹնɱħʥϵ۱ħսܹꪾݡ۹ų֮ΣҲܹ⿪
ϵ۱ҹһŭХʥȻһǰ׻ǰֳ׼İ֮Ѫڣһ̺Űս⣬ݺݵնǰ׻֮ϡ
ֲޱȵ˲䱬ϵ۱׻Ӳıʥһնɿ
һ˿˿ڴ֮Ŀѹʥ֮ķһɰԾء޵еϢ˷ɢȥ
׼ۣ׼ۼǿߣ
׼ۣʥ׼ۼǿߣ
ʥ𾳾졣׼ۼǿߣ

ʥͷųĿֲϢǳ۹ų֮ڣɫǴ䣬һĨ־֮ɫ
ʥ𾳹о죬ʥ𾳵ڰرʥ֮ھر׼֮һԽʥ𾳱Ǵؾ
Ǭ֮Сʥ𾳵ǿ࣬Ǵﵽʥ׼֮߾͸ϡޱȡ
ʥȻΪѾﵽ׼֮ѾվǬ֮λһ֮⣬Ǭ֮б֪׼ۼǿ߲ˣʥȻ׼֮ȻѾǬ֮ǰʮϸ֡
ħʥɨʥһۣһĨӵĹâ׼֮һ壬Ȼ
ħʥΪʥ𾳰죬ʥֻһ졣׼۾ʥĲ༫Ϊֲħʥ֣ûϵ۱ҲԲʥĶ֡
Ҫ֪갢һһͳǬɭħ۶ܵ˲޸ĵˣǰһĿֲ֪ȻڰһѾ̫ǿᣬһĶǿȻС
ǰ׻ϵ۱ɴۼǿߴ߶һܹشʥ׼ۼǿߡǰ׻ɰ׻һ֮߶ǰ׻ʥ𾳵ǿ߶ûУȻǰ׻ϵ۱Ҳ޷ʥƥС
ǳ۹ų֮УһǿޱȵϢȻӿһϵ۱ǹȻɳƶ˺գʥȥ
ɱңҹʥһŭХսһնһǹɡ
һԵİ׻ȴȻɳʥնȥ
ʥ߶ͨ׼ۼǿߵĿֲսӵ쾡£һжӲĽϵ۱ס
ޱȵ˷ɢȥôؿѣ̳衣ǿֲĳ֮£ƬƬĴǿըѣԪ飬һŵѪ
ǳ۹ųǳǽ֮ϣһγһǿޱȵĻֵ֣סǿֲޱȵĳ
һޱȵĻƽâȻ֣һޱȵϵ۱ƽ۽Ȼɳ޾ϣ·صľǿߣһʥնȥ
ʥֵϵ۱ѾǼޣ޷ٵֵϵ۱
ҹʥâһһΣ֮֮һ³ǻƽ۽֮ǰһצǻƽ۽ݺݺɶ
ǻƽ۽ޱȣӲնʥצӣצ֮նһѺۣһεѪʥצ֮е¡
ǻƽ۽һɣܿ컯һޱȵĽʥսһһޱȽնʥ֮ϣʥնѪ졣
ʥܹһжѹϵ۱ʥȴǽֻܹǿƽ۽һ¾ʾ֮ĲࡣȻʥʹϵ۱ͷսꪣôʥҲδĶ֡
ʥʥ۷ǿ߳ս֮塢һʥǿҲӪ֮з׷׷ɳһɳʮʥ𾳵ǿߡ
ʮʥ𾳵ǿһ֣ǿޱȵͨ޻ںȥֻҪ޻ɱ߾ͻȱһ֣ƽ⡣
һϵ۱ʥǳ۹ų֮зɳһ޻Χγһޱȵʥ⻤ڣʮʥ𾳵ǿ߹ͳͳס
֮гϴۼǿߣϵ۱֮ϡ
ʮʥ𾳵ǿ߷Ĵ߶ͨһöʥ飬ʥ˫ֽ׶Ρ
һöϵ۱ʥ޷κεʮʥǿߣʮʥ𾳵ǿҲͬ޷ʥ顣
ħʥһĨ֮ɫǳˣ
ħʥһĨâ΢΢һЦٵȵȣ㲻ãͰһ̫ǿǼȻǿ󣬾ǳеսˡ
ħʥоâһţ΢΢һЦûͰһȻ֮ǿôеսҲȻһսذɡ
Ȼһһϵ۱ûʥ𾳵ǿʹЩϵ۱ļΪֲͨǿ߸޷֧̫á
һ֮ڣϵ۱޷ɱʥ𾳵ǿߣЩǿ߾ͻᱻϵ۱ɸʬ
ʱһ˿˿֮һ߲ʹâһˢһʥһǿϡʥ𾳵ǿһһըѿѪԪͳͳ


һǧʮ ħʥķ
һĿ֮ϣֻ֮УһƲ֮ڣһվֳ߲պ
պһӣе߲һ߲ʹâٴˢһʥǿϡ
ʥ޷֮һͣ˲ըѿѪĽԪ顣
ס֣ʥʥպһˢ̲סһޱȵĲҽС
ǲдʮʥǿһĨ⣬߶ͨպݺݺȥ
ʥȻɳɵպǰųޱȵʥ⣬Χ
ʥǿߵͨޱȵʥ֮׷ױʧ
պֳ߲ͬ˵һˢһ߲Ȼɳˢһʥϣһ»ʥ𾳵ǿ߻
ʥ𾳵ǿһһŤըѿԪ顣
ǲдʮʥǿһպһĨ־֮ɫ
ʥ𾳵ǿÿһһػ֮񣬼ΪɱǶ׼ۼǿߣҲߡ߲ǰȴǲһ
պˢʥ𾳵ǿߣһȡһ鵤ֱ£ָһһûĿС
պΪҲ޷һβеķҪָܹΪ
һʥһĨɱŭХʩչͨպȥķһϣ
ʮʥ𾳵ǿ߶׷׳֡߶ͨպȥ
ʥҫųǿޱȵʥεػסպ
ʮʥ𾳵ǿߵĹʥһһס޷˺պֺ
պԻָ֮һĨâе߲һųޱȵĹâһ߲߲֮һһʥ𾳵ǿϣʥ𾳵ǿֱˢԪ顣
ʥһĻѣһ춯صŭХ֮ħʥħʥǶˣ֣
ħʥһĨâǳˣ
ûҳˣħʥһĨޱȵĹâȻһħͬһħʥ˫Źޱȵħݺݵĺħʥϡ
ħʥ֮䱻ħʥݺһƻУֱһѪתħʥһĨŭ֮ɫħʥʲô
ħʥħʥһۣ΢΢һЦĴ߶ħħʥնȥħʥ׼һãȡʥ𾳵ū
һɲ֮䣬ǴӪ֮⣬ħʥǿԼħʥǿȻħʥȥ߶ͨħʥȥ
ħʥʥ־ŭʥɭħʥʥ˾Ȼң
ħʥΪˣȥʥһĨ⣬һӣȻѹƬأƬȫݷ
ɭħʥһӣǿʥɷɱȻɳħʥȥ
ʥһΣ޴βʹһޱȵĽǶȣݺħʥȥ
ħʥҲʩչͨħʥȥ
ħʥʵħʥڲ֮䣬ʥ𾳰ʥ֣ʵǿޱȣͨʥ𾳵ǿ߸Ķ֡Ǳħʥ͵ϮˣȻֱħʥʥ𾳵ǿΧȻ·硣
ǿߵΧ֮£ħʥȻʵǿᣬҲȻ˺ۣѪԪܴ
ħʥ㾹Ȼ͵Ϯң˳𲻹죬Ҽסˡӳ˵أȻúõĻر㣡ħʥɨħʥһۣһĨԹ֮ɫһڱѪȼգȻǴһȦһǿޱȵϢȻӿȻһצ⻤ֺݺץȥ
ħʥһʥ𾳵ǿ߷߶ͨħʥݺݺȥ
һħ֮ħʥ֮γһڣӲĽʥĹͳͳס
ħʥȼվѪ֮ΪȻǣѾﵽ׼֮ʱ֮ڣ˲䱬Ļʥ𾳵ǿ߹ֵܹ
ҿħʥצһ´γɵ⻤֮Уһ˺һŭХħ֮ӿӲĽ⻤˺ѿ
ȥʱһޱȵһ̺һƵ߲һˢħʥϡ
ħʥϵĻڷңҲͬһź󷽱ȥǿޱȵһըѣѪĽȴûͬͨʥһ㵱䡣
ħʥһΣγһ޴ħһնħʥϣնħʥֱһѪٴܵش
ħʥ㾹Ȼұǣ㲻úħʥһĵҽС
ħʥ͵Ϯħʥħʥʥ𾳰ĿֲΪȻպֳ߲Ҳش
ħʥѡı飬ħһ岻˾ռôһѵ˻ˣң̫޴ˣħʥһĨݶ֮ɫٴδ߶һħٴնħʥϣħʥٴش
ħʥѾħʥɲħʥȥħʥʥ𾳰ʥ֣սֲޱȣͨȥħ˵һµĴС
պ߶߲ħʥһˢһ߲һˢħʥ֮ϣħʥֱˢѪĽֻʣһߵɫĲħǡ
ʥ£ħӪ֮УһΣһʥ𾳵ħӪ֮з׷׷ɳ߷
һħʥպѹôħȺףֱӱ
ħһ˽ǿΪûħʥѹţЩʥһ
պһȻſһʥǿ߷׷״Ƕ֮зɳħʥǿӭȥһ½˹ħʥͳͳ¡
պָһţһץħʥĲħץУָһһۻȻ֣ķħʥĲħǺħʥңԪ½ƣȥѡһɣ
ħʥһޱȵĲҽУͬʱպ㲻ʥ𾳵ǿߣҪɱңûô򵥣ƾʵҪ뽫ĥҲҪһ£һ֮ǳ۹ųͱˣңҿԽħһͳͳ˵أصħ֮ڣ
ħʥҲ˲ħǣΪ׼ۼľ֡Ԫͳͳزħ֮ںսĽͣͨ޷ʹãǷȴüΪֲͨʥ𾳵ǿ߶ûа취


һǧʮ ħʥ
պһЦһٴſ
СһΣǶ֮ڷɳſѪںݺһҧһҧħʥĲħ֮ϡ
һպҲԺħʥħСһҧһƬСſѪһ׽𣬽ħʥĲħֱ¡
ҵԪҵĲħǣХǣ֪ˣպԸ⿪Ԫ񣬳һɣħʥС֮ɫȻ䣬޹ѸٵԪϣԪ֮еķ
պһָħʥԪ֮ڣӲĽʬӡħʥԪ֮ڡ
ħһʥǿ߼һĻһΣȻɢȥԶȥ
ħʥһѹĴʥʧȥЧҶжϳȥʮֹϵѡߡ
Ӳ޳ħһıԡħۺʵ֮ϡֻԸⱻħʥʹʥޣЩʥҲһס˳̻УһƲԱƴһս
ħʥպ½֮һΡպǰϣ
պɨһħʥȥħʥаħʥң
ħʥаħʥǿֳϵ۱սǿޱȣ׼ǿҲֻһߡܹõǿߵЧңպҲȻǡ
ħʥЦһµϣħʥаħʥӵϵ۱ħһ֮еλҡҲֻѵĹϵ޷´̵̫
ħһ֮Уħʥʵǿӵʥ𾳰ʥʵܹΪħʥ
Ǿħʥаħʥǿӵϵ۱սħʥҪǿһһߣȻܻȫħʥħһ˽ħʥԷԪʥ𾳵ǿҲԲͬ⡣
պһӡʮƿޱȵʥ鵤ħʥУЩ鵤㡣Ȼһ֮ɱЩ塢һʥ𣡡
ħʥɱħʥԼպش˲ᣬЩ鵤ܹѸٵĻָԪ
ǣлϣħʥſѪһʮƿޱȵʥ鵤һ¡
պɨħʥһ۳ħʥ뿪ҲһͬսҪ뿪ôˣ뿪˵ʮ
ħʥâһ΢΢һЦѡ뿪ģħˣ뿪˵
ǳ۹ų֮µսΪңħʥȻԸ
ϣħʥһΣɵ档
ħһǿ߶ʱһն𣬷һҾ޴ĺɫ֮ڡ
һҺɫһ˹ȥ
ħʥһΣħӪ֮ڡ
ħȻһ塢һǿ߹ȥ
Ǵ֮䣬塢һǿ߶ħݺһ˲ء
塢һ֮Уǿƣ꣬ܿƣħһǿɱѽѷ֡
պ״һʥ˹ȥֱѹ塢һǿߡ
塢һʥǿѾȫûֵܹʥĹ
ʥѹ֮£塢һǿ˲أһ֣ͱʥѹ
ħһǿʥ֮£Ĺ塢һǿߣǿɱѪɺӡ
պǰ̤һ֮Уֳ߲߶һ߲˲ˢһʥǿϣֱӽʥ𾳵ˢԪ顣
ǲдʮʥ𾳵ǿ߼һĻеȴĴ߶ͨʥȥ
ʥɳ۹ų֮ʥ弯һ֮߶ϵ۱ʥ֮ǿҲǿߣȻһ֮Ҳ޷֧̫á
ûʥǿߴ߶ϵ۱ȻȻǿޱȣܹɱǿߣȴ޷־á
պһЩʥǿ߷׷ǲд塢һʥǿ߼սһ
Щպʥǿһ塢һʥŽ֣һ·֮С
塢һǬ֮ս壬һһȫܹѹ塢ħһʥǿߡ
պ״һӣ̺޾ɷɷɱȻɳһϢһһʥǿߴȥ
һʥոʨʥնһ޴ޱȵĸۣɷɱֱӴڣĳȡѪԪ
ʨʥ˴˻ᣬһʥȥһʥʨʥ͹֮£ûƳڵɷɱ̶ʮ֮䣬ɷɱֱ˸ʬ
ɷɱɱһʥ֮һѸٵһʥȥһ´ʥڣһʥѪԪ
պųɷɱ֮󣬴߶߲һ߲Ȼˢһһǿϣһǿֱˢ
պķ񹥻֮£һһʥǿֱ䡣
ʥʥǿ߿Լһʥ𾳵ǿ䣬ѣһŭХȴ޷ѲΧϵ۱
ÿһϵ۱ǿޱӵйĪܣȻǿʥʥвҲᱻϵ۱ش
ħӪ֮ڣһâħʥȻ֣һצһһʥ𱳺ֱӽһʥڳһ븹С
һʥһڳսĹħʥ˲ն顣
պһץһʥץУʬ֮ѹ
޻ڲսŵľħʥ߶սꪣûӰ޻֮һΣԶȥ޻ڣ´ս
аħʥҲа죬һΣԶȥ
һսֲͻᱣߣ˿˴֣ħһıԡǿߵħһԶԶڰһ塢֮ϣȴȻǰһ塢Ķ֣Ϊǵı̫Ӳ
ħʥһӣ޻һѪڴһڴս֮ɨһۣһΣ߶սȻһʥ𾳵ǿ߹ȥ
һɫҲȻһһʥȥ
ʥʥǿһ׼ۼľǿߣһҲʥľǿߡҪʱ֮ɱǿ߼Ϊѣôʱնɱఢһ塢ʥǿߡ
ϵ۱Χ֮£һһ塢һʥ䡣


һǧʮ ׷
ʥһһʥǿ䣬˫۳죬ѣг˷ŭ
ʥ𾳵ǿ߾ǰһҲʮϡ٣ǰһػҲǰһĵ̡ÿǿɱһ𣬰һʵ͵̾ͻᱻһ֡
󷨣ʥһĨޱȵĹâһھѪȼվѪһɹǿޱȵΪٴαһء
飡ʥһŭХһ·̺ſٵ֮һޱȵĹ켣նǹ֮ϡ
ǿޱȵ˲䱬ǹֱɿ
ǳ۹ų֮Уһ̳֮ϣʮƼǿɫһ԰ףһѪ̱ڵϡ
Ǽ̳룬ƼΨһһǿһ£һɿֲޱȵ˲ڱը顣
ǹһս֮Ϸ룬һǼ̳롣
Ǽ̳ΧƼǿǿǹɫ԰ףû˸Ҽϵ۱ǹ
ʥһǹɨǰ׻һۡһɾâȻ֣һΣſٵصƣݺݵǰ׻һȥ
޻ڣһͬסʥպһȣĴ߶߲һ߲ʥֱˢȥ
߲һ֣ʥһëȻĸоĴ߶еľ޸ſٵ֮ƣݺն߲֮ϡ
һɾ춯صıը֮Ȼһǿޱȵ˷ɢȥ
̳ûɢȥ޻һΣֳսꪴ׺ޱȵϢʥ˹ȥ
޻еսһݻӰһ˿˿ʥȥ
ʥɨ޻һۡһĨ֮ɫһһ޻նȥ
޻еսܳʹս֮սʥҪǿ֡Ȼӵ׼ؾʥҲɵ֡
޻ԼΪۣͷսꪵֻҪһܹӵ׼Ϊʥشɱ
ϵ۱ıÿһһ⿪׼ۼǿҲܹ׾ɱ˴ۼǿ֮⣬ûܹȫӳϵ۱
޻ʥսһպն֮Уʱʱ߶һ߲ʥˢȥ
ʥÿס߲һܵС˺Ϣһ֣𽥱޻ѹơ
պΧһٴſһߴɣʬħ֮ëʬħȻ
һͷëʬħһһ˿˿ʥ֮
պһʥǿһָëʬħһΣͬһʥ𾳵ǿȥ
ëʬħ˫ɭޱȵɱһΣ嵽ʥǰһȭʥȥ
ʥսˣһצëʬħȥ
ʥצޱȣȻķҲԵֵһһצëʬħ֮ȴͬʥ֮ϣʮּѲ˺ѳһССĿӡ
ëʬħ˷һȭʥͷ­֮ϣֱӽʥͷ­Ť
ɷɱûһʥڣʥѪԪ
ʥûһ͹Ƶʥ޷ʮ֮䣬ɷɱѪԪ
ʱһɿޱȵȻ֮бһʥǿ߷ԱǱըĿֲΧϵ۱׻ֱɣǳ۹ų֮зȥ
׻ļ̳֮ϣһǿըѣԪشڵϣǼ֮ΨһǿҲֱըѣԪ촷ۡ
ʥΧħҲʥԱըˡħһΣֱӷ˳۹ų֮ڣʼ
ޱȵ鵤ħ£תЩ鵤ҩ
ʱս֮ϣպµʥǿѾȫռƣһһ塢һǿ߱ëʬħһ͵ϮشȻɷɱֱɱ
ǿȻ֮߰ɲǿȴȻʮָңڱƵֱ֮Ա
ֲıը֮вϵһʥֱ䣬ޱȡ
ˣǿˣʥһʥ䣬ѣ֮
ħʥѣħʥͶǿ߷׷ȥ֮ϵ۱ÿֲʥѾܾѶǹϵѡ˳ˡܺùûл֮ʱߡ
ʥһ£дʥǿ߷׷һѪȼվѪʩչشԶȥ
ЩԭѾħɱñһɢ¶ɢ˷ȥ
ʥһצǻƽʥɣɨպһۣһĨԹ֮ɫʩչֱͨԶȥ
պʥһۣâûжʱս֮Ͻֻʣǿһӣս֮Ͼͽֻʣǿߡ
պʥ𾳼ūΧ֮£һһʥǿֱ䡣
ʥȴ˿޷պ޻ֳϵ۱ǿ߷
ʥ׼ۼǿߣսǿޱȡպ޻ûϵ۱Բһ֮С߲սꪶϵ۱պ޻ʥ𾳵ǿߴ߶ǿҲаӡ
ʥǰһʥֻʣˣ˫һĨ죬ŭХˣ
ӵʥһһǿ߷Զȥ
ֻǴʱѾгʮʥǿΧסһʥ𣬻ӵëʬħֲɱѹεĲסĴһʥǿߡ
ͨߣһһʥһŭХ巨ڹһħݺײȥڽӽħ˲䣬Ա
ޱȵıըħֱشըһѪɫͨ
дһʥ𾳵ǿ߷ȥݹ⣬ʧԶ
ħһ弤սİһǿҲһɢ˷ȥ
ʥħһǿ߷׷ɱǲҰܵİһǿߡ
һǬ֮жս壬ѪҲǬ֮ǿѪ֮һͬж֡ʥһ׼ۼľǿߡΨһǷֳ£ڶɱһһǿߣһԪͻᱻһ֡ҰһѪǿҲħһõʳļƷ
ʥһĨ׹⣬߶֮ӲĽ޻֮һΣһݹ⣬Զȥ


һǧʮ ̶
ʥȻ׼ۼľǿߣҲԵֵסһ֮ĹܹΪۼǿߣпһ֮֮ǿ
ʥոշɳһξ룬պһָʱųޱȵ⣬γһ⻤ֵʥǰ
պûʹѹʥ𣬱Ϊʹѹʥ
ʥһĨ׹⣬һŭХ׼İ֮һһݺ⻤֮ϣһ⻤նѿ
պ߶߲һ߲ʥݺһˢ
ʥӶ֮ͬһصսһӲĽֱ߲ɢ
ǳѪħֳֳѪʥһΣһѪɫûʥʶ֮С
ʥüͷ΢΢һ壬Ѫɫ֮£Ҳ΢΢ͷۡǳѪħһۣһһŭХ
һɿޱ۳ɼ˺գһɲ֮˳ѪħϣǳѪħ߿ѪԪ𵴡ʶң֮е䵽˵ϣڴͷѣ˲ᡣ
ǿ׼ۼǿߣ̫ǿˣΧʥǿɫ䣬һĨ֮ɫ
һŭ𣬾ͽһʥ𾳵ǿشʥǿᣬֱš
ʥһ˳Ѫħһɫ΢΢һףһҲΪսͬʱҲ
޻һγʥǰֳսꪡ·һͷһ㡣ʥݺݴȥ
ʥһŭХͬһޱȵħһӰնѿս֮ϣޱȵ˲䱬
޻ֱͬһ㣬ɶɫһףһѪ˲ᡣ
ʥѾȼԼ֮Ѫ˿״̬׼ۼǿ֮УҲһһǿᣬһ֮޻ش
޻ڸոձɣëʬħȻһȭͬһʥ֮ϡ
ȥʥһѪԴ󷢣һŭХְֳ֮һնëʬħ֮ϣӲĽëʬħʥ룬ѪĽޱȵĸâëʬħն飬񱩵ķ֮ӿӲĽëʬħʵ÷飬Ҳ޷
ëʬħޱȣʥҺηȻʥǿҲδĶ֣ʥǰȴǲһһն飬ȫ
ëʬħȻսʥ𾳵ǿߣȴûʥǿ˲ָͨһն飬Ҳ޷ۺ
ʥһնɱëʬħ֮ʣħһӣһֻӰΣɫâĶȻɳһɲ֮ʥһ˿֮ڡ
Ƕһʥ˿֮ڣһɺޱȵʥ
ȥʥɫ΢΢һ䣬ſһͬһӿһ춯صХ֮һڵѪֱ֮ӷɳħȥ
ħɫ΢΢һ䣬һץһɫĶڵѪһޱȵѪֱץסڡ
һڵѪ̺֮׼ۼǿߵһħҲкô
ʥʥ˶Һ֮ʣתͨݻһͷݷſ򣬻һ쫷Ȼȥ
˲ɵʥǰݺһˣնʥϣնӣһεѪʥ֮ء
ʥǿߵĹ̺ǿޱȵķ֮׼ۼǿҲûôָܹ
ʥʨʥʥſһ磬ҫޱȣ·һʥݺײȥ
飡ʥĹâһţְֳ֮Եޱȣһն֮ϣһޱȵĹ켣ӲĽͳͳն顣
һ飬ʥʨʥʥһޱȵĲҽУһѪ˲֮׹䡣
֮󣬽ʥʨʥʵȻһ±һʥǿߣһ½͵˼ޣûм١ǧ꣬޷ָȫʢ
ǽʥʨʥʥش֮鱬ĿֲҲ˲佫ʥˣ΢΢һΡ
ʱһ߲һºʥıޱȵֱӽʥѪԪʶ𵴣ըѿ
һӰȻ֣ǹħʥȻݺһӲĽʥһֱնϡ
һպʥһץʥҽŽԼУſһֱ̣ӽʥĽɣڵľ׽
ʥ׼ۼǿߣÿһλЩʥ𾳵ǿ˵Ǵ֮
ʥƱնʹͣ˫һĨޱȵĹâպг޾ɱպ㾹ңϵ£ûܹȵ㣡
ʥĺ̺ŷ֮ޱȣǷԲ֮ڷ𵴣Բ֮ڵԪΪͳͳը飬ֱӱһʬ塣
ǳ۹ų֮һչһ֮Žʥһ֮ǿס
պʥһɣӿһΣУһΣźȻˡ
ʥʮʥǿΧϵ۱ֻҪӣҲֻ·һպֻҪӡסʥ·;ˡ
۴󷨣ʥһŭ֮󣬷ȼվѪһɹǿޱȵķ֮Ѫڹħһ㣬Ϣڽһ˿˿ֲ֮ĵ֮
Χʮʥ𾳵ǿ߷߶ͨʥݺݺȥʮǿޱȵͨһ𱬷׼ۼǿҲæңֵ
һȺϣҹʥɱһţһŭХһɿޱȵΪģ˷ɢȥ
ǿֲޱȵһӲĽʮʥǿߵͨͳͳɢ
ۼϴۼ
Ȼ˴ۼ
һǿط۴󷨣˵֮Уشɭħ۵ľ󷨣

һޱȵĿʥϣеǿжһĨ־֮ɫ
۴󷨣ǰһ֮еƴط갢һʹùŴش޵еɭħۣݺݻɭħۣɭħܵ˲ɻָĵˣز
ʥʩչϴ󷨣˵жӿһĨ𺧺Ϳ־֮ɫǴۼǿȫһûκܹסһۼǿȫһ֮⣬Ҳûֵܹס


һǧʮ ɱʥ
Щʥ𾳵ǿ߷׷˷ȥ
ʥ۴֮սۼǿҲܹشͨʥǿֵܹģ
Ȼǰ۴󷨷Ҳʮֿ̣һʥʮֻҪһʥȥһҲǰһѹ׵ƴ
պʥֱΧסʥ޷ѣʥԲʩչƴ
պȥʥһŭХһ˿˿֮һΣպݺһ˹ȥ
ʥһ֮еΪռ·ȫֹ֮У·ֻʣһ޴ĸͷ
ǰ֮ҲǾ춯أ·ܹնĴ֮ǰһĿʼѡ
ʥոһպһëȻĸо·ѾѾ޷ˡ
պ֮ǻʥȻ֣ݣͼҵһ·ôݣݵֻ·һ
ҾԲмƷͳͳ׼պһһ´߶е
Ƕ֮ڣһպѹӡʥǿͳͳɳһûɱ̳֮ڡ
һɹǿޱȵڤڤ֮еļ̳֮ӿһɹǿޱȵעպڣΪڽͻƿʥ֮
Ȼʥ֮պʥȻоֻ·һ޷ֵǿֲһ
ź׼պһǵ֮ڵźɳֱûɱ̳֮ڡ
ڤڤ֮еļ̳֮һǿޱȵӿעպڣٴηͻƣֱӴƿ׼֮
һǿޱȵĸоӿպͷʥȻûһ˿գ÷·ͨһ
ǰ۴󷨵ɭħ۶شȻպɱ̳׼֮Ȼоʮһã
߱ħì׼պһĨ⣬һϵ۱߱ħìȻɳûɱ̳֮ڡ
ʲôպʲôҪҪһûɱˣһûɱ㹻ĴۼǿߡҪ߱ħìһɱ̳֮ڣһޱȵĲҽ֮
ڤڤ֮еļ̳֮Уһ´ͳһɰԾأ޵еĿֲûպڡ
һɰԾصľ֮£պͻƿһ˴֮һ˿˿ֲޱȵĵ֮˷ɢȥ
Ǵۼ
ʲôͨôΪ˴ۼǿߣ
ôܣպôӵдۼ

ǳ۹ų֮Уǿ߸պ֮һ˿˿ϵһĿɿڴԼ۾
ۼǿÿһѹһʱ콾޵еĴڡΪ䣬ɫĴۼǿ߶޵еĴڡպȻܹôۼֱŵ˼㡣
պ֮ʱʱһըѿѪĽħҲĲ춯һ˿˿Ѻۡ
ۼ޵еպʥ𾳶ǿߣħڰأǴۼһעڣͻֱӽԪֱӳű
ʮֻܹ֧ʮպǻʥתһݳܹ֧Ǵۼʱ䡣
֮䣬պ߶ע߲֮С
һ߲֮һɺޱߵĿֲȻ֣Ⱥϰ׺ͷӰȻ֣дתּ·֮ӿ֯ŵ·ݻγǿգ
Ƭض߲ѹ֮в
ǳ۹ų֮Уеʥǿ߶ͬһǹɾ֮ɪɪһ˿Ե֮Ķ޷ӿ
ֳϵ۱Ĵۼǿ߿鶼ܹɱΪӽɵĴڡ־ǿһܹɱһʥ𾳵ǿߡ
Ƭ֮䣬Ψʩչ˰۴󷨵ʥվһĨϢ·Ҫƿһ㣬һպնȥȥպ
պ߶߲ʥһˢһ߲ʹâȻ֣Ǵתּ·֮ӿһ߲ʥ֮ϡ
󿰱ȴۼǿߵļ֮ײһ𣬿ֲޱȵ˷ɢȥ
ռѣؿѣҽӴ֮зӿͬĩһ˷ɢȥ
ɾĳ֮£ǳ۹ųǵķһ±㱻һһʥȻ֣Ȼһըѿ
ǳ۹ų֮ڣеǿɫ䣬αˣһ뿪˳ǽͬʱ׷״߶ػ
ʥһ飬һʥ֮ǿޱȵĳһºǳ۹ų֮ϣǳ۹ųǳǽ÷顣
ǿֲޱȵų۹ų֮ڲ죬۹ųǳǽһٶ๫һнͳͳΪƽء
ھ۹ųǳǽһٶ๫֮µͳͳǿֲɣѪԪͳͳû촷ۡ
ϵˡ
ǳ۹ų֮ħǿͳͳ촷ۣΨǲϵǿǿд
ɿֲޱȵʧ֮֮Уһ¶һֱߴʮľ޴ɫѨռѣĿռ䲨֮ӿ
ʥȻվڴ֮ϣְֳ֮պ
պ΢΢һΣϰֱӶ˵ϣƬѪϰ֮ɢϵ۱߲Ҳ䵽˵ϣըѣѪ֮
ǳ۹ų֮ڣдǿ߼һĻӿһĨޱȵĹâ
һĿ߲֮ϣ̰֮ɫ
һʥеİ֮һ£ȫѡҲֱӻҳһȫɢ
ϣһޱȵһպʥǿһΣպߡ
պЩʥ𾳵ū͵Ԫ֮жʬӡһЩʥǿҲʬħֱ䡣
ǳ۹ų֮ڣһĿ⿴ʮʥ𾳵ǿߣ׷ʮʥ𾳵ǿ֣߳ûмֵܹ
պһתնϵ°һӣԼһ̤նУһ֮ڡ
ʮʥ𾳵ūͣҲ׷׸պ󣬽һ֮ڡ
һ֮Уʧ
ǳ۹ų֮УĬһᣬ˳һսʤˣ
ʤˣʥպ³նɱˣ
Ĵˣӵ׼ΪʥҲպնɱˣ
պ꣡
պ꣡պ꣡

һ˷ܵĻ֮ǳ۹ų֮зĻصţ˶˷ޱȡ


һǧʮһ 
Ĵ֮ǿƣ꣬ʥ𾳵ǿԶ塣ǳ۹ų֮Ĵս֮˭Ҳûеס
ǿ߶Ѿս׼ʥպɱĴһϢȻ˷ܲѡ
޻ֳսꪣ԰׵ӿһ˿Ѫɫ¶һ˿οЦݣȻĽĴˣ
սȻʤĴҲʮֲءӵϵ۱Ĳ֮ǿ䣬ǿ߾Ҳܵش
Ĵʥ֮Ҳֻʣ޻ڡ񹬹ţ˶ܵޱȵĵˡ
޻ڽս˵˱ԪԪʧȥǧꡣ
պԭӵʮʥ𾳼ūͣһս֮ȴֻʣ¾𣬶˴ˡ
ʨʥʥ൱ڱϵˣ˼ܹǿ൱һʥ𾳵ǿߡ
һսվʤˣһս֮ĴļϣҲûǬʮǿ
ǳ۹ų֮УŵƽʣһƬ죬϶ϲ֮ɫ
ϲ֮Уվڳ۹ųһ֮ϣպȥķ֮һĨ֮ɫ
֮ڡ
պһǶ֮ϰǱп˿ըѿƬƬѪء
պ֮ϣһɹǿޱȵɷһըѿ֮
ȼŮԶպǸҵģɫ䡣֮һĨ֮ɫˣôˣô
պѾʥ𾳣ڽŮУܵĴڣھȻܵˣȻг𺧡
ܵ˴ۼǿߵĴˣ뾡ơһΣԶǵڵϵպһĨ֮ɫһӣպֱ̧һЦԭʧһ֮С
ǻ֮г̺ĻҺܵôصƣֻҪУܹѸٵĻָ
ǽħĵ֮һպ֮ǰһֱûֲܵϵĵˡõ
պһǻ֮У·һˮ֮һ㣬ڶ𣬴ޱȵĻҺûպڣ޸塣
һޱȵһ壬Ѿ֮еպ˹
պѹһ˲䡣һһööޱȣƵ˵鵤ĿС
Щ鵤һûպĿУһޱȵԪ
պ˫ۣתˮħ湦޸ԼԪ
Һһûպ֮Уһգ޸
ʱպԪٷ·ҲоպΣһ̵ֱӴ֮Уͨһ֪磬ǲ֪֮Уһ̺űȻҺҪҺȻӿһպˢȥ
һҺһպϣһ·֮һ㣬һڶ
պԭɫѾЩ԰ףǳҺһ֮ӿһĨ֮ɫ
һ֮պſһ磬һīѪҺĿ˴֮ϡ
պǿѪҺ֮Ż˫ۣʶһɨǻʥ֣Լüͷһ壺ʥȻǿÿ¡۴󷨹ȻȻǿֲһ𣬿ܵĵءĿǰʵҪȫָҪǧϵʱ䡣
ǧ꣬պһ뵽֣ͷƤ΢΢Щ顣
ʱպʥ֮Ѿ֪ԼӵǧԪһ뵽Ҫǧʱˣʮֲʡ
ʵϣպܹǧ֮ȫָΪ˳ħž湦
պûħŹѾʥͬھûͬɭħǰܵԶ޷ϵĵˣһ޷ϡ
պһƶһĶ취
취ֱħʥʥĶ취
취Ϊܹ飬ս֮Уܹȡ취֮еսѵĸ֮һʥǿ߶ŪһС
պһħʥĶ취֮ڡ
ˣˣ
ӭ»ع

պһ̤ħʥĶ취֮ڣԸ˶һ
պɨһԸ˶һɵʥħʥѾҵū͡Ҿǵˡҵֽպ
һ·ʮԸ˶ڸܵպһɵʥ֮ɫһ䣬ֻܹǣպ£
ʮԸ˶һòģӵߵıǮʵǿ󲿷ֵΪԪ£ʵǿ˶ҲΪպǰͬһĴڣȻҷպ
պɣ
ʮԸ˶л£
պʮԸ֮ħʥĶ֮ڿȥ
ħʥĶԣӵ챦ҲΪպĶҲֻѷһĶȹ̣ȴԶԶȲպĶ졣
պĶ֮ȹޱȣΪӵǬǿ١һѹ졣ûĴѹ죬պĶԱȲħʥĶ졣
պɨħʥĶ֮һۣĿһǶ֮УһĨâǬɻǬеһľħʥȻ˱Ȼ˲
ħʥ֮Уһ̫һ̫һ̺֮֮ڴ֮ϣǴسһַ·Ϩ̫ǬеһľǬɻ
Ǭɻ֮⣬ħʥĶ֮Уպ˼ȻħʥҲ뽫ĶݻΪһ硣
һ߽취ݻΪһ磬ĦٵأһḶܹ́þ޴ĺô
Ǭʷ֮ϣЩö취ݻΪһǿָʮˡЩǿĳɾҲ׼֮ǿǳΪ˴ۼǿߣһǴۼǿ֮Ĵڡ
ħʥʥǿߣҪٽһأǰ·ҲתѰ󽫶취ݻΪһķţܹ̤֮
պħʥĶ֮ʥĶ취֮ڡ
ʥĶ취֮Ƕ֮ڣûһ飬ֻ鱮Щ鱮֮мָĹ


һǧʮ ׼
ʥǰһľţǿĴڡܹ׼ֻ֮һܹǶ۷壬Ϊϴۼľǿߡ
ʥһûİãϲķռ鱮ŽΪ׼ۼǿߡǱպɱ˵ϣΪһһۼǿߡ
պȻ۾һԶڰɽһĨ֮ɫɽûȻܹ￴ı׼ۼǿߵĶ졣
ʥĶ֮ڣһһߴɵɽǱǬ紫˵֮еɽ
ɽǬس֮ʱź֮γɣ̺ɽ̫ҲΪı
̫䣬ǿ߽Ǭ֮еɽչһգֱϵ۱ִɽѾɽͬǴۼǿҲľ
պ˷ܵɽҵĶݻ罫øǿ󡣡
պ֮䣬ʥ֮е鱮ͳͳ˶֮ڡ
һص飬պһתŴ֮дҺ޸Լƣһõ鱮ϵĲޱȵѧ
ÿһ鱮һſԳΪʥľͨӵİպоЩ鱮ҲԻþ޴ĺô
պʥһս֮صļ̳֮¡ݵĽ˴֮һ˲䣬˾޴ͬʱҲ˾޴ĺô۽缫˴֮·Ӧ
պЩ鱮֮󣬱ֹ̺֮ŵľ֮
ÿһܹʥ𾳵ĵ鱮ޱȡһʥ𾳵
պ֮ΣϼȡŸѸٵĳɳš
ʱת˲š
պ֮УһǧǳµԭҪǧŻȬĵˣʱѾǧȬ
֮Уպ޴󡣿Ϊȴڲû˿˲һ֡
պ֮ܵǴۼĵˣصƣۼǿҲԻָպʥ𾳶ǿߣƶҲǿΪ֮ΪȻ޷
һ鱮֮ǰպ˫ۣһĨâԿʼˣ
ϣպһΡɵ˰֮С
Ȼ֮зɳպһлˣ
ϣһ龧ֱӷ飬ؿѣձ·һƬĩյľ
Ŀռ䷨ȫһж飬ҵıըϴ
һΣƬȫĿռ֮ڡ
ʱһһȿռ֮гȡԪûǼȫĶ֮ڡ
Ϣɽ죬һƬƬأɽͣ˷ȥ
ʼ֮ˮϼƮһƬʼ֮ˮڴ֮ϣγһƬӡһεγʼ֮ˮڴ֮ϣγһ̷ǳʼ֮ˮǲɢΪһƬ󺣡
ǺȻѣһ±飬һ֮û˴أݻγ
Ǭɻݻγһ̫ȼգһɹɳɢأ
ƬƬسݻγɵĺ֮ӿ֮С
Ǻ֮һ֣µҡҡ׹Ĵѷ죬ռ䶼·ҪΪ֮
Ȼһ´Ǻ֮֮УǺ֮
ޱȵĺ֮֮£ٷɰ֮Ȼ쵽ǧɣɵķ򲻶š
Ǻ֮·޾̩ɽ綼ҡҡ׹
ʱɽȻɳģ֮ת·һ޴һ㣬Ǻ֮
ɽһ֣ԭָƽ
һ֮ɵ֮Уһ˿˿֮γһſǳ
һǹ֮䣬˴֮ϡ
պһΣɽ֮Уתͨһһɲ֮䣬Ǻۣ֮ûڡ
Ӵޱȵĺ֮һ壬պΧγһ֮ѡ
Ǿ޴ĺ֮һͣĽǴƬƬ֮롣
ȿռ֮ӿĺ֮ȡ˴󲿷֮ڿʼʧ
ʱٴִһ̣ͬһǺ֮ӿȿռ֮ڣĳȡĺ֮
һֵĺֱ֮գٵ֣һǱٷȡעպγɵĺ֮ڡ
ͬһʱ䣬ٴһȿռ֮зĳȡԪûǸ֮С
ӴޱȵԪ֮£Ǹ粻ϵչԽԽһŨޱȵ֮ɢ
޾Ԫ֮£ǸĿռҲԽԽ̣ÿԳǿߵս
Сǧ֮УԪǿ߽֣ܹռ޴Ŀռѷ죬޷ϡǧ֮УԪ񾳵ǿݻһСɽ첻Ǹµ磬һԾСǧֱӽΪһǧ硣
ȴȻһȿռ֮зĳȡԪעǸǧ֮Уǧ粻ϵĳɳøӵǿ
ʮʱת˲š
꣡
һǺ֮֮дһѷǺ֮֮
ƬͻȻǺ֮֮нһӰǺ֮֮з˳˵ϡ
ǸӰպʱ·һͨһ㣬ϸһȴ·Ѿȫ֮һ㣬һǿޱȵĵϣ֮
պʶһɨԼ״̽׼֮ħ죡س֮ʱĺ֮ȻʥϵĵˣҲκ˾ųɾš
պſһǺ֮ѵѿͳͳС
Ǻ֮ѵѿǶΪĺ֮۶ɣǶԴʱպҲǴ֮
ͶӰһպ֣ˣΪ
Ѿ֮ڣΪıԴֻҪ粻ܹһֱ
պɨһǸ磬磬ͽкϽɣ
ǣһ죬֮γһɫ񱮣֮ϣдź϶֡
һ編ӿú϶̺һ˿˿֮
պһǺϽſһ޴ĿӡһΣǿ֮з˳ȥ
պǺϽ֮һɳȥ˽ħĻʹ֮ڡ
һޱȵʥ֮дǽħĻʹ֮ڡ
洫һŰ赽˼ͳͳ壬ֻ·һ


һǧʮ Ϯ
£ڻʹ֮ЩħĹŮһպ˵ϣ
壡պûЩڵϵĽħŮüͷ΢΢һ壬һΣȥ
ǽħʳ֮⣬ۣ֮ϣվһǿߡ
ӵѪļ壬ǵıӵһһܹǸõ֮
һ֮Уӵһҳף·նڸסľۡһ۱۵콢
콢ĶվˣһŻۣһ񽾰ӣһźɫսףֻħǣħ죬ɢһɵʥӡ
ǽħʳ֮Уһ⻤Ȼ֣ʳǡ
ħպϳ֮һħʳ֮Уպͬķ˾޴޽˰˸ʥ
ʱǰ˸ʥѾݻʣµʥһγһ޴ķ֡
һֻ޴ޱȵӰڱգϵ˻š
Ǿ޴ޱȵÿһ˻ʥֲϲޱȵ˷ɢȥ
ǽħʹ֮ڣ˾ӣüͷһȵ峤㾹Ȼ徫ǰҽħ磬ѵҼҷһô
峤һЦ˾˵պǸˣʥİ۴󷨣ʮǻţҲһˡʮ棬һֱûгôǾ˵ˣѾһˡǸˣҲһ壿ʲôЦ
˾֮һĨ֮ɫһʥ𾳵ǿ߶ûСҪҼҷ֣ӳþͿԴһ壡Ѿ֪ͨӳãڻߣȻҲ߲ˣ
峤һЦŵӳȷʵʮѲѾ޵Ҫǹһ˾ѾûϣˣʵʵͶҷˣһԸһ·򣬵֮󣬶Ȼܡ
˾΢΢һ峤ţȻгӵȫ֮ߡӳֻҲ׶༪١
ǽħʹ֮ڡ˵ж΢΢һЩ䣬ӳĴ˫սǬ֮Ĵպգʥ𾳵ǿҲǵС
峤ӳĴ˫ս˿壬ħ죬һ˿˿ʥĿֲǿߡжһɲԤС
һպһĴǽħʹ֮д̤壬ǺôĹȻҽħҰѰ·
£
³ˣ
Ǳ£

ǽħʳ֮УЩǿǿպıӰһĨ˷ܡ֮ɫպǴĴնɱʥľǿߡҲ֮йϵĵһ֡
պû峤պһۣһĨͿ־֮ɫ˼
պĴնɱʥ׼ۼǿߣ幫ϵĵһ֡Ĵ˫սǬ֮У֪ɱ˶Ĵߣʥ𾳵ǿҲնɱü
峤Ҳȷպ˻֮Ÿҳħ磬պһĵԺ־塣
һɾħǿɨ峤һۣüͷһ壬һȣʲôʥİ۴󷨣ǻţҲǹӲдûжı¡
պɨһ㾫ħǿߣһĨ֮ɫħˣħһˣ
ħǿ߸պһĨ֮ɫħħպʱħʱħ彫ʱͨħĴţѰҲ֮·ǣͿԳΪ֮㲻ǣôֻ·һ
ϣĹʥ𾳵ĿֲϢ֮дžޱħ֮ʥǿߴ֮߳վħ
ʥǿߵϢѹƬգ˼Ϣ
Ȼɻһ·ɻļ̳롣
ħպպʥİ۴󷨣˳ûϵĵҲҪǧܹڵ㣬һˡͶһ·ֻ·һ
һһĵĿպϡ
ǰ۴ǰһ֮еľطɭħҲŴˣܵ˲ϵĵˣԪز
պʵȻԶԶȲϵɭħۣ˳ҲδܹϴۼĿֲˡ
峤ʶպһɨ֪֮ʾպֻһͨˣһĨԹ֮ɫȵպڹ£ҵѥӡһһҶȻܣ
պոŵ峤ʧ룬峤Ϊܴ裬ڻ˻ᣬ峤ȻҪúպһ
ʥ𾳶ûķҲô˵ǲ֪ҲգԪƺˣպ峤һץһֻȻ֣峤Ȼץס
峤ɫ䣬߶֮ӿݻһ޴ķֺֻݺȥ
ֻ˳һֱӽһץһץ峤ϣ峤ץУһ
ңȾң峤ɫ䣬һޱȵĲҽ֮
ħһĻɫȻ䣬ס֣պ
峤ħò׷ƿ峤һպɱħƿͻᱻ
ĴħʥǿҲ׷ʩչַֻͨȥ
ž
һޱȵ峤һ±Ƿֱ󱬣ըѣ⽴
ħǿһֻ֮ϣֱӽǷֺ÷顣
ǷֱһɲǣħһĶպ
Ĵħʥ𾳵ǿҲպһĨ⡣
ֻպУ峤Ԫڷ
ԪһյԪƺˣպɨ峤Ԫһֽۣ峤Ԫһյͭŵ֮һţһ˿˿ɫĻȻ֣峤Ԫ
ңʹ࣡ȾңԪ֮У峤һޱȵĲҽ֮
һ˿˿ޱȵԪ֮Ԫ֮ͨһ˿Ԫ֮֮ҲԪԼʡ
ԪƷߵԪǶԵпĳͷ֮һͬڳͷ֮ʱҲԻԴԼԪ֮ǿ߶ϲΪԪơ


һǧʮ ɱ
պҵ
峤

һ֮һ峤ĸŮһ֮з䣬պ˹ȥ
ãҲΪԪƵֺˣպЩǿߣһĨɱһץһֻɫεľЩǿһץЩǿԪ֮ڳֱӶԪ֮ϡ
Ԫ֮ϣһ¶ΣһԪ֮УʹĲҽ֮
һĻЩǿɫ䣬Ҳû˸ǰպպһս
ħǰ̤һһޱȵħ֮ӿʥĿֲϢ˷ɢȥպ峤ҲὫŮԪƣǧ꣬꣡
ħĴħʥǿҲǰ̤һĵʥϵĿֲϢ˷ɢ
ʥľǿսȥһӵϵ۱ѹ˵ĲҲǲܡ
ӳѪħһͷײʥϵǿγɵİΧҲ׶༪١
ƾǼҲԼɴˣһȱʥ𾳵ūǼ͵ҵūˡԪ½ơҾͳǵʥ߱ԴȻǵԪԪơ
պǰ̤һ˲ħǰһħ˹ȥ
ħɫ䣬ֻպһ̺£·һ㣬žɱݺȥ
ħ죡ħתһǿޱȵħ֮ȻһŭХ֮պݺײȥȫһʥ𾳰ʥǿҲӲӡ
պһֱɢħħ֮˳ħͷ­֮ϣһħͷ­ֱĳ飬ѪҺء
պһץһɿޱȵȡ֮ӲĽħѪԪγɡֱӲħѪԪ֮ڣһӲĽħʥ߱Դ˳
ħ־ףҽеʥ֮ԴǴۼǿ߲ܹӵеͨΪ˴֮ԣֻ׼Ϊôܳȡҵʥ֮Դ
ʥ߱ԴʥǿΪıһʥ߱Դ룬ôʥ𾳵ǿ߾Ǳַϵˡ
պħʥ֮Դֽ֮ħԪһյԪ֮ϡħԪͬʱħ˺Ͻ֮ڡ
ħʥ֮ԴȡҲȻƷĲϡ
ãȻӵ׼۵Ϊ
ô£ôӵ׼۵Ϊ
ӣ

Ĵħʥǿ߼һĻɫ䣬һΣʩչԶȥȫֱ
ӣͳͳ°ɣպĿ䣬һӣȻɳһޱȵȻ֡գѹء
ħʥǿһײγɵ⻤֮ϣͬ֩ϵĳһݣȴ޷ѡ
պһץħʥǰ
һħʥպȵպ㾹ȻҶ֡ħԲŹģ㲻һ׼ۼǿߣһħҪɱ㣬ɱһ򵥣ǣǻΪģһ
պɨħĴʥһۣԪ񣬳ҡҿԸһ·򣬽վǵڡ
룬պˣȻҶǵˣϵ£˭ҲȲ㣡һħʥǿſһ磬һĭպϷȥ
պһһŻȻ֣ĭֱӷճɻңһץһ´ħʥǿߵ֮УӲĽħʥ𾳵ǿʥ֮Դ֮г
պǳʥ֮Դź֮ȡһյԪƣħʥǿߵԪ񶪵Ԫ֮ϣԪ֮ޱȵĲҽ֮
պĿħʥϣɭޱȵɱ
һħʥһÿˣպֶζûáҪɱɱǻῴеһбħͳͳ𣡡
ΪǱģ
պˣ

ħʥǿ߶һԹĿպϵţ˿ûη塣
ħ֮УӲģҲգǵϣҵĲ¡պһĨ⣬ħʥʥ֮ԴһһȡҽǵԪ룬ƳΪԪơ
ʥǿߵԪܹߵԪߵʣޱȡǬ綼ʮϡ٣պһ»յԪƣͿΪʣֱͨһԾӵг츳ľš
ڸֵЩˣպħʥһһϵ֮쿴ȥ
ʱԭ֮еǿѾһԶȥ
˴νħ綯ǧԪϵǿߡǾǧԪ񾳼ǿ֣ҲԲһ׼ۼǿ߶֡
պһΣû֮С
ʮ֮䣬һֻֻ޴ķִĴ֮УһֻֻһץƬƬǿץסһ󣬾гǧǿ߻⽴ѪԪء
ȣ죡ȣ콢֮ϣһĴϿӢһֻֻ֮ϣѣ
һŭ׼ۼǿߣҲΨϵ۱ıܹԿһ
۵콢֮ϣһӵǼ̳֮С
һǿǷ׷׸ԼǴľѪ˼̳֮Уû֮ڡ
ǿ߶Ѿ˸ɵҪ뷢ӳȵͱʹѪ֮
ЩʹѪ֮ǿ߻ܵص˺֮·ñȹȥѰٱʱüޣҲֹֻܹʡ
˴ǿߵѪҺ֮ȻѣųһޱȵĹâ
һֻ޴֮зȥһȣȻ֮һֻֻƻķֱն顣
ȵĹ̺ǿޱȵķ֮һֻֻһֱӱ޷ٴ顣
ȣܺãϵ۱ҵˣպ֮д߳ľ޴΢΢һһΣǾ޴ȥ
Ǿ޴ޱȵһպɱһһХ޴צŷ֮պݺץȥ
̫ˣˣ̫ˣƣպкâһţѪڣͬһħһȭצ֮ϡ


һǧʮ ѹ
ɾһ𣬷ɫ䣬زռѷΧ֣
ħ綼ң籩
Ӱȫ顣һļ̳ȥպһѾȵȫľ
ӣҵĶˣպȣһĨ֮ɫһץӲĽץС
ĴɫȻ䣬ãȱպץסˣһĸѪˣͳͳѪ
ÿһϵ۱һĹؼӵϵ۱ܹʥ𾳵ǿҲӡʧǽǬ綥֮е䣬ǧ궼δָܹԪ
Ǵϵ֮£Ǽ̳֮зɳһѪɫĹâ콢֮ϡ
һ֮еĴѪǿ߷׷ըѣѪԪͳͳǼ̳֮С
Ǽ̳֮վŵǿǸǷ˲ȡɺԣ·Ԫ񶼱Ǽ̳֮С
һֲޱȵע֮ڡ
һƵ֮ͼպѡ
۸һɵ֣һȺ߶ȣҲɱңֱ룡ȥպһץȻ֣֮ϡ
ȱһֱӱȫӡȻպһ˺Ͻ֮ڡ
ϵ۱ıպ޷ϣʹҲԽ֮ɱ̳֮н׼þ޴
һպѹǼ̳֮ϣǿ߶һھѪԪ飬ɶֻʣĴһ˹Ӳд
ɢɢӣĴϷ
ЩǿһٶȻˣĿҲʮּСպٵһ۾൱ɱǿߡЩǿ߷ɢӣǿպǻħ硣ҲԽͳͳɱ
ϵ֮£һ֮ϵһΣ⣬˷ȥ
㵽Ǵϧһ֮УպޱȵĻ
һϣ·ܹضȫѹľͬһܲ͸ķһһ·綼һ𣬲
һɢǿͬһ㱻ž޴ķһ򾡡պзȥ
һ¹˵ϣտధպˣպ£飬һɣԸΪţһ·ɣһжеĴһᣬͬΪķϣһΰɣ
һǰħȫľӢһЩӢȫպɱټϵ۱ȱպߡ൱ڱٵ˾ųϡ޷סԼǧ磬пֱܱӻٵ
ǲ壬аԵһǾӢȫǹȥĵ˾ԻὫ˺ɷ顣
պɱһţޱȣŹǣʤˣҵ³ֻޱȡôܷЩͳͳȥɣ
պָһֱӽɱ˳ֽĴϵĴﱦ˺Ͻ֮ڡ
պĿǱסǿɨһۣһ֮ϵ徫׷ըѣԪ飬ֻʣǵĴﱦ
ǽһǧľպһ֮䣬ȫ飬촷ۡ׼ۼǿߵĿֲ
壬պһΣǽħĻʹ֮С
£˾񿴵պ֮֮һĨʣһĨ磬ӯӯպһݡ
£ǽħʳ֮Уǿ߷׷׵ϥ£պг˳֮ɫ
պһ֣׾٣·ѹһ㽫ħʥǿѹսֱ졣ǽħʳ֮Уж𺳣ǵĻиӵľη
ɣպһЦһ½Լǰ˾֮һǣȻǷ۵ĶᴵһЦ֮ǷޣҪЩ񡣡
˾֣ȻһЦڿǬˣЩǻҪģȻôѹ¡ûǹأҲùҪú֪𱰲С
պһ½˾ᱧ𣬴󲽵ǻʹ֮ȥǾˣҽһ£ұչЩ꣬ʲô仯
˾۱۱պ֮ϴһĨΣպĻУ֮¶һҸ֮ɫ
ǽħʹ֮ڣЩħŮǹڵϣպе˾֮жһĨĽ֮ɫ
պ˾˻ʹһӵʵĽħŮҲ˽ȥ
ʱ֮˵
Ъ֮պ§˾񣬴˾Ŀ֪ʮ귢顣
Ĵպ֮ħһû٣͵Ϯ˰һ壬һرԴȡȻֱӴǬʧ
һʥպɱʥ𾳵ǿ߲д治𣬶ܵˣʵΪ˥ˡ
һĸӹԼһĳһͬһ壬˲ʹĴ֮󣬻ưһͥ
һҲǬ磬ǿ档
ĵޱȣʥʵˣЩͼûٶԸ嶼ǿѹֱɱ
պ֮ѾԪˣҲ޷塣
ħһħ֮ڣѡһħʥ
ԭħʥһպʧȥ˺ħħһӵħ󷽣ǿ߲ʥ𾳵ĸԶԶ֮ϣܹܿγµս
㡢ӳЩͳ˧ǿħնɱħһһĵ
һ塢ħ˳ʷ̨֮Ǵħɽ֮߳ħճһٻ̲ħһ壬ʷ̨
պչصʮ֮УħҪ̲ħһ֮ϡͬʱħҲɳǿǱ֮ڣ䣬
˾Ҳû뵽徹ȻṴħ壬ǿգǰħ硣
պ֪һ֮üͷ΢΢һ壬һĨ֮ɫħɽȻħϳħĵֻ֮Զǵ󣡡
ɷءħ桢ħɽǬ֮ءдۼǿǿħɽ
ħǴħɽ֮߳壬ǵǿֲ֪


һǧʮ ǿ
ϻ磬ʹ֮ڣòޣʳ԰֮ͤУԶʢŵһ滨ݡ
Ľһ裬ʦϱһۣ֮һĨڴʵϱãһչأʲôʱܹ
ʦϱ֮ҲһĨ֮ɫ˰۴󷨣ֻҪչʮܹסơҪȫָֻǧ궼޷쵽
һΧɫΪ֮һ
԰֮еļŮպһͬħ֮֮߳ŮѾ֪ʶѷӣȻʮǰ۴жô¡
۴ֻаһ֮׼ۼǿ߲ܹһ۷֮ۼǿҲܹش
պʥ𾳵ǿߣΪѾõĽܹʮƣѾ֮еҡ
ʮôĽ࿴Զ˫֮ʧȥ˽࣬Ȼһ̾ʮ֮󣬲֪ҵʲôӡ
һʦϱ֮ҲһĨ֮ɫҲ뵽ԼĸףԼħ֮֮еˡ
ʦϱΪѾﵽҪգԽ棬ȴôҲ첻ؼвûħ֮صǿꡣûǿ꣬ӵдԽǿյķҲ޷Խգǰħ֮ء
һЦ֮պֱ֮˳ȻôģǾһȥһ˺ˡ
ŮǸ֮ӿһĨϲ֮ɫ׷תͷڵλÿȥ
ˣˣʦϱһĨ磬һպУպ֮д飺Һ㣡
ŮЩĽĿʦϱһۡ
Ҳ㣡պʦϱ΢΢һЦ֮һڣȻ֮ͤ£ЦĿĽŮһЦҲǣ
ĽŮԣҲ΢΢һ
Ľ࿴պһۣ֮һĨǣˣôˣ
ŮŴϲ֮лָպҲһĨ֮ɫ
۴ܳȻǴۼǿܴһҲܵشһ޷ϡպȻϵ۾Ҳδܹκơ
պ΢΢һЦ۴鴫Ҳûȫκơʮ꣬Ҿаսеȫ
պǺ֮Ѷ֮ϵѾȬ˾ųɾšֻǴۼĵ̫ȻǿպҲ޷ڶʱ֮ڻָȫ
ŴԣŮһʮʱЩѾԪǧ˵ʲô
պʦϱ֮һǣ΢Цǻħ֮ؿһɣ
ʦϱ֮һĨ⣬ϲޱȵģûħ֮صǿ꣬ôȥ
պһЦͨǴʹǰϻʱ򡣱㽫ħ֮صǿСֻǵʱҲǿĺ塣ڽЩǿ˵׾١
̫ˣˣ̫ˣʦϱһ§סպһ£֮д˻ϲ֮ɫ
Ҫúýһ²Сպһ±סʦϱĶ
ʦϱ֮ϣһȾһĨĨΣһŤȵУ̫ˣ󻵵СԲУҲŲͱŮһ㡣ԲУ
ɲˣպЦʦϱ֮䣬һֻֻƾն֣ΧŮһŻʹ֮ڴȥ
ڶ峿һҳƷǿȻϻ֮зɳһûǿ֮ڡ
ǿգպŮվǿ֮ϣ濴ȥ
ããǿ֮УտޱȣһƬȥ¼š֮䣬ΨһǳԴԶ
һʮ죬ɫһɲ䡣ǿ֮ϵ֮ǰΪǿ֮˷ܲѣǿ޲ڣܿʧȥȤ
ǿǿ֮зʮ֮һռԾ㣬ʼԾ
һǿŤĿռ֮һǿ֮ϣǿһԭʧ
һƬããǿ֮УŤһ˿˿˷ĵȥ
һҳ׵ǿ۴֮зɳǿ֮С
ǿռڵ֮ǿۼԶȥ
ããǿռ޾ЩǬ֮վסŵ嶼ǿ֮ڣܳҵ׷ɱ
ͬʱǿ֮УҲ޾Դ鲼Сǧ硢ǧ硣ǿ֮еʥǿ߶ǿգѰҸֻԵ
ۼǿҲգѰҳ֮·
ǿ֮ΣѰҵһռ꣬ͨЩռγһǿ֮·
ûһǿ֮·ãã֮УֻдۼԼʥ𾳵ǿ߲ܹɰ衣
պһһǿչ·һֱǰУʮռԾ㣬һƬããǿ֮С
ǿ۵Ĵߵպǰպһ£ǰѾûпռԾ㣬ǰķٶȣҲҪִܹƬ򡣡
ħ֮λԵǲë֮أûκμֵƬ֮ڣҲûпռĴڡ
ããǿ֮УûпռԾĻҪִһأʮѡ
պüͷ΢΢һ壬ꣿ̫ˣһҵķǰǸطǵ򣬲Ҫƫ
ǿ۵Ĵǣ£
պһ׼ۼĿֲûǿ֮ڣǿ֮γһ֡
պһӿǿ֮ڣǿȻӿ֣һâһû֮УٶȱȹȥȻٱֹ
Ǳ£
ǿ󣡲Ǳ£
Աµʵһ˱ѾȫԴԽգǿ֮Σ

ǿ֮УЩǿ۵ĴԱǼһĻһĨ֮ɫһ֮գǿ֮ΣҲֻʥϵǿ߲ܹ쵽
һǿ֮дУȻ֮䣬ʮǿޱȡ׵ϢԶǿ֮ϡ
ǶϢķһͷһͷ峤ߴʮףһԾ޴򣬳βͣͬһ޴ͷ­ɫۼףͷ­֮ϳʮ۵Ŀֲ޴Զ
ǿ֮ϵĴԶһɫˢһ±ò԰ޱȣ־ޱȵǿޣǿޣˣǳڵǿޣһʮͷһ£군ˣ
ǿޣһ£ˣ
Ȼǳڵǿޣһʮͷһ£ˣ

ǿ֮ϣһ´һ󾪿ֵĽ
ǿ޾֮УΪµĴڡڵǿ޸սʥ𾳵ǿߡǿͨ׼ۼǿ߶ܹɱĿֲڡ
ǿҲǿ֮ײе֮һʥ𾳵ǿ߾ǵĿС׼ۼǿҲǵĿС


һǧʮ ǿ
պɨʮͷǿһۣ˫֮һĨ˷ܵĹâǿޣ̫ˡЩǿ޵Ѫ⡢ڵʵϺñǿֻ᳼ǿߣҲǿշĳ֮һҵ
պֻʥ𾳵ΪʮͷǿޣȻжԶͻӶԶʱѾΪ׼ۼǿߣսʮͷǿޣ񿴵һƶı⡣
պһΣǿ֮зɳʮͷǿֱȥһͷǿɨպһۣޱȵĹâһţſһǳ˼ݵľ޿Ȼһһֲ֮ĺڶֲ֮Ǻڶ֮ӿպϣպǺڶ֮ȥ
ǿѪݻγɵĺڶܳʥ𾳵ǿҲԵֵǿֲޱȵ֮
պɨǿһۣһĨâЩǿޣȻѲû׼֮ҲֻܹǿЩǿ޵Ŀѡ
ǺڶĿֲ֮֮Уպʩչղһһͷǿ޵ͷ­֮ϣһ̤ͷǿ޵ͷ­֮ϡ
һɲ֮䣬ǿ޵ͷ­ֱըѿһſֲ֮Ѫ˷ɢȥ
պһͷǿʬֱ˺Ͻ֮ڡ
ǿ޲Ԫͷ­֮󡣱ȫ޷ͬǬǿǰ㣬ӵеѪͨ
պһɱͷǿޣǲдʮͷǿ޶ʱԴ󷢣ʮͷǿ޴ޱȵϢպȥ
պ˫֣̤ղ֮Уûĳʮͷǿ޵ͷ­֮ϣһȣһͷͷǿ޵ͷ­ֱӲȱʬǶ˺Ͻ֮ڡ
ǿǿʥǿߵľޣǱƤëʥĶϡѪܹߵʣڵޱȣܹƳɾʥ߽ʥ𾳵ļʡ
Ǭ֮Сǿ٣ʥ𾳵ǿȴָܹ߽ʥ𾳼ʵıҲֻʥ֮ԴԼǿڵƵľʥ
̫ǿˣǱ£
ȻǿҲܹɱ̫ǿˣ

ǿ֮ڣЩǿ۵ĴԱǿպɱһͷͷǿޣжһĨ˷֮ɫ
ǼԦǿ۵Ĵһḻʶǿߡۿһʥ𾳵ǿ߱ǿֱɡ
պȻܹɵɱЩǿޣֱǿóǴ
պɱЩǿ֮ʱȻǿ֮УһޱȵϢһֱ޴βͬһСɽһ㣬֮˺ǿգݺպȥ
Ǿ޴βǰպͷ·һССϡ
պ֪Ǿ޴βϮ¶һ˿֮ɫתһǾ޴β֮ϡ
ɿֲ֮˲䱬պһ±ɳǧ֮⡣
Ǿ޴βҲǿֲ֮ʮһתպ
պǾ޴β͵˿һֻۣһͷ峤ǧͷ­֮ϳۣƬ֯ŵһǿޱϢǿ
պͷǿһۣһĨ֮ɫǿ׼ۼĹ
ǿպһۣ·պӳ۾֮УһǿռȻһԶ֮պֶȥ
ǿռǿ츳ͨǿޱȣ׼ۼǿ߱ǿռУҲܵˣ䡣
Ǭ֮бе伮أ׼ۼǿ֮֮̽ʱǿǿռͨУܵޱȵĵˣ䡣
պ̤ղͬӰһǿռ֮дǿȥ
ǿռ̫ܼպȻܹ˴󲿷ֵǿռ⣬Ȼʮǿռ֮ϡ
ʮǿռһ¹ᴩպǿռᴩ˿֮ϣһɹŷ谭պ
պתħ湦ǿޱȵ֮зӿ֮ȫɡǿޱȵ֧֮£պϵ˿ʼѸٵϣ˲ָԭ״
պ̤ղͬһħ񣬼ǿͷ­֮ϣݺһ̤ǿͷ­֮ϡ
ǿվʮľ޴ͷ­һ·׹ȥѪĿա
պһ㣬ϵĲ̤ǿվѪǿվĿǿա
ǿպһʮ£âһХǾ޴βһ˦պȥ
ǿͬǿޱȣȻ׼ۼǿߣҲѵȫһ
պкâһţѪڹתħھأһħ֣֮֮ӿ֣һǿβ֮ϡ
ǿվһҵıͬһ㵹ɳʮβͶպһŶϣƬѪء
պһΣǿͷ­֮ϣһ̤ǿվͷ­֮ϣǿվٴش
պ·һһ㣬ǿվΧҫһƽһǿ֮ϣǿվֱӺѪˡ
ʮ֮ͷǿһĵͺպͷ­ſǿ֮Уҡβͣ¶˳֮⡣
ǿһʵǿޱȣȴȫƾ£޷Ǭһ㣬ֱͨʶԼ
ҵҾһҾɱ㣡պǿʶһɨһֱӡǿԺ֮ڡ
ǣˣǿ֮УҲһ·һɻɬǿ
ǿ׼ۼޣǻ۳ֻڹȥмѧϰͨšڱպ֮󣬽Ӵһ˲䣬ѧǴķš
պһָǿü֮У޻ӡӡǿڡ
պ޻ӡܱȲʬ۵ʬӡôԵײУͬǿޱȣֻҪһֱܹɱǿ
շͷǿպһһץһǿޱȵķ֮ӿǿ֮ϣӲĽǿץ𣬱һͷƴСȥЩɰСޡ
պǿͷ­һ£ȥͳͳҳ
ͷǿչǿ޷һŭһɿޱȵѹ˲дĶʮͷǿ֮ϡ
Ƕʮͷսʥǿߵǿ΢΢һ׷׷ɵպǰſ£ҡβͣ¶˳֮⣬ƾպǵͷ­֮ӡ޻ӡ


һǧʮ ټʦ
պǶʮͷǿһһ֮󣬽˶֮ڣһΣصǿ֮ڡ
պһǿۣŮӭ
ʦϱһպаƴСǿ֮ӿһĨʣ˷ܵˣǿÿɰҿһ𣿡
ǿｫ֮ʱײб壬ηСֻаƴС֮ȴмײеС
رǿ׼ۼǿޣһݣŮĶѡҪ֪׼ۼǿǬ֮УΪ֪Ĵڲ
ǿɨʦϱŮһۣһޱȵϢȻ׼ۼѹȻӿŮϣѹȵŮ
ס֣ǶҵӣҲĸ񡣡պüͷ΢΢һ壬һǿͷ­޻ӡһ̡
ǿ޻ӡһ̣ʹպвϴһֱպԼʦϱŮʶ֮лصˡĸˣԺԲˡ
ˣǿˡպ΢΢һЦһף׼ۼǿ׵ʦϱС
ǿһʦϱУĴųҡͷβ̬ģ˿û׼ۼ޵ǿ
ÿɰҪһ£
һ£

ʦϱŮһ±ǿסֲϵĸǿϣһͷպǿ˳
ããǿ֮УӵΣգǿ֮⡣պһлǿշ籩
ǿշ籩ܹ׾ٵĽʥµѪԪֱӴñΨǿ߲ǿܹһ˿
պǿΪǰǿշ籩ûκ˺
һ֮һɫǳպһеǰ
ħ֮أպһɫǳһĨӵĹâ
պǴħ֮֮УһȥΪһ׼ۼľǿߣǶ۷壬Ǭ֮СҲе֡
ʦϱɫǳ֮ҲһĨ֮ɫĸ״ˣ
ĽҲպĻУ֮ӿһĨ˼֮ɫҲˣ
պ΢΢һЦһΣǿǳȻȥǾͻȥɣ
԰֮һ̨֮ͤУˡ
һѩףٶòü֮ȴһβƣҲЩɳڵһǴŹװӵоգľˣĽ֮ɫôʱȫûºۼĽ
פյֻܹҵòഺʵϣҵҲһ겻һ꣬ǰˡʦοһԵϵһβƣӿһĨԽУ΢΢һЦǰʲô£
ǼѩףòպųƱѩ۹ĵһκֻǵıѩ۹һʱʴ֮Ѿ֮ǰޡ
κȥҪʦΣ֮һĨ֮ɫʱƣԽԽϣʦഺפ㣬һˣоͻʹʲѡ
κһᣬҧ£ϱѾ˼ʮˡ֮صǶϣܹӵµãܹȶġ
ʦüͷһһԪѹʱκ֮ϡ
κߣԪѹ֮£Ȼɫ䣬һ±ѹſʯ֮ϣɫ԰ס
ʦɫͬһѩһ㣬˭˵ģ
κӲͷƤѸٵ£˶ܹٵһã̳
ʦһ³ĬԪϢȫ˳˼֮С
Դʦϱ뿪֮ǿʦȴûĺӡʱƣһЩ˵Ҳ˼
֪ˣһῼǵģʦγĬ˺һᣬȻһ̾ѾΪһ
κųһֱͦ塣
ҪǣһˣһЦ֮ʦϱպһ֮ͬ˳
κʦϱ֮һĨ֮ɫʧеϱ㲻Ƿɽ𣿡
ʦ֮ҲһĨʣʦϱӭȥϱɽ𣿡
ʦϱҲһ±סʦһһЦɽôȥǷĵطСϻ磬һСǧ硣ǴģǬ֮лģ
ʦ飬һͷԣСϻ磿Ǭ磿
ʦϱ΢΢һЦǬ֮еһЩʶʦΡҽպЩľһһ
ʦЩһֱŲ֮ɫС󲻳ܹӵɽժµľͨ
һԵκЩ·ͬһĴ˵պ֮һĨ֮ɫ
ʦϱĿУǬ֮еĶ߻ǧ궼⣬ħ֮֮УҲܹ꣬˫һϡ
κѾ˵꣬Ѿʼ־壬ʮֿܹøһЩ
ʦЩŵʵô˵Ԫֻĵһ֮ϣʮ磡
ʦպڸľˮͻƵԪ֮ħ֮֮Ѿе֡ʦϱȴǸԪǬ֮ȫߵײ㣬Щš
ʦϱԺޱȵҫûѡķѾʥ𾳾졣һ׼ۼǿߣǬ֮УҲǰʮĳǿأ
ʦϱѡպΪķ֮в˶⡣ǽ죬ȴ֤۹жôĳɫ
κʳ޶ˣһഺʦϱ뵽Լսòб˸֮ɫԾӿʦϱĽͼʣһԱС
ʦϱպһۣ˿Ϊɣ
򵥣ҿֱӽĸ˵ΪԲĸ˽Ҫʥ𾳣ܹڷԲ֮Լһʱ䣬ȸպ΢΢һЦһָʦεü֮ϡ
һɾޱȵһûʦεڣϳˢʦε֮еҲϵĳˢȥ
ˢ֮Уʦɾޱȣͷ֮
ǿޱȵĿ֮УʦεΪҲڽһ·ͻƿֱӽ˷Բ֮
һɷԲǿϢʦεɢѹȵκЩ
׼ۼǿߵ̫ͨǿˣκʦϱϢһʮ֮һĨ˷֮ɫ
ħ֮֮УҪ޲ܹԼ磬û˵ܹ˽һؾպչֵͨħ֮صǿ˵ֱ졣


һǧʮ 
ҵǿ󣡱ȹȥǿʮֹؾʦλָ֮󣬸תŵǿ֮ӿһĨ˷֮ɫ
ǸһղŸòҳɣʦδӻǿޱȵ֮֮ɨպһۣһ뵽ղʴǵĸоо
պ΢΢һЦĸˣұֱӽΪԪ񾳡һȣҪʥ𾳣ʮּѡҽǴȸһʥ𾳣
պĿǰ׼۵ΪȫƾսʦԪ񾳡һʦαȣԽߵ硣
ʦοպһȻһЦ绨֪лˣպ
պ˵ʦϱʦΣͬһԾĽû΢΢һָܿ΢΢һЦӦģ
ʦϱκһۣһ㱣ЩԥʵǱ𣿡
ʱκȻȻȥ֮ʱѾʮֲͬʦϱҲȷǰѾֳŮǵıѩ۹һκ
κĿ⸴ӣ΢΢һЦңϱãû뵽Щȥˣһ㶼ûб䣬ýĽ
ʦϱ뵽ȥκȹʱ⣬պҵĺѡָഺٰɣ
ãպĿʦϱһָۣһһפյɳκĿзȥ
κ޷Ƶſӣһڽפյ¡
һפյһ븹Сһǿޱȵӿκ֫ٺ֮ɢ
ǿޱȵ֮£κ֮ϵβƻȥɳڵļҲǿע룬øеԣԼһĨ
㣬㿴ڻָഺˣʦϱָһһһʮƯľκǰ
ڻָഺˣڻָഺˣ̫ˣκǾ˵ľŮ֮ӿһĨ˳
Щ֮Уκÿһοղϵʦж˼ʣر֮󣬸ǶʦμޱȡȥĿһöפյղϡʵˡ
պ΢΢һЦĸˣλϣܹһǰϻ硣ﶨӡħ֮ѷĺõطڴ˵һҲ޷ʥ𾳡
ʦεϵãҪ洫Լǵļ˴˵أ𣿡
ʦҲʮպһд˴ǰħ֮أֻȴԵһǰ˵ءǲץסᡣôһħ֮֮УҲ޷һ۷ľʡ
պ΢΢һЦû⣡
κʦϱϱãҲһ뿪ǰϻ硣Դ𣿡
ʦϱȻһЦã
κһĨϲ֮ɫ˷һЦлϱã
պȥ֮ʮ䡣ѾչΪħ֮صһɣñȹȥʮֹ
ԭϡٵĺ֮ϣʱҲŵĵӶ
Ǻһ㳡֮ϣһͭͭպͭ
ǹ㳡֮ϣȻѣӰ֮˳Ϊ֮պ
ǹ㳡֮书ŵӿպ֮߳һĿɿڴԼ۾
֮ߵͨѾԶԶħ֮صˮƽ
ЩŵӵĿպĽ༸Ů޷Ŀƿ
Ľ༸ŮΪѾڲϣʳǳɫòŵĵ˵ֱŮ·һ㡣
Ǭ֮УෲŮҲò֮ϱĽȼŮɫȴԶԶ硣
һŵĵֱֳֳָպЩɲʲôˣΪʲôҪðŵӢպ
һŵĵҲֱֳֳָպһɺȻȻȵħͷʹʲôֶΣȻðŵӢպֱ񼫣
ǹ㳡֮ʮŵĵҲ׷γһΧȦպΧס
պԣһĨŹ֮ɫӢۣ
պЩϻ硢ǬսĴðգ֪ɱٵˡ˳֮ΪӢۻǵһΡ
ˣѽĽüͷһһȣһӣӿ
ʮŵ֮ͬӵһ㣬ֱӱԼˣ׷˽֮ڡ
Ľǹ㳡һǿȥȵٲҿɾҪˣ
ĽʱҲѾǲǿߣֻһԳΪǿߡħ֮֮Уͨ󣬾֮ΪŮҲΪ
Ԫǹ㳡֮߳ĽպŲ֮ɫʧĽ࣬ǲǷɽ𣿡
ѵĽʦպʦ֣ǲǷɽ𣿡
ѵǷɽִ֮ɽ·𣿡
ѵѾ𣿹ֲʵȻ֮ǿ

ǹ㳡֮ϣһŵĵӿպĽ༸ŮжһĨź;η֮ɫ
ǿζӵ޾ԪǿͨĳڡҲĿꡣ˵֮УֻҪ˵ĵ㻯һϲҲܹһǿޱȵߡ
ĽཿЦôɹպҲǿʥ𾳾׼֮ˡ
ʥ𾳣׼֮Ԫһ˴Ϲŵ伮֮лõһ˿˿أպһĨ֮ɫ
ħ֮֮Ϲŵ伮ļҲһЩʥǿߵļأÿһʥ𾳵ǿ߶ӵɽ츲صľͨ
ԪһֱΪֻĴԡڿվǰպôҲǼʮǰĵӻ־硣
ʦͽպˣպԪԪһ
ʮȥˣԪΪȻֻԪ֮պһ¶ܹɽԪɱΡԪԪ߲պʦ
ͺãͺãԪպһĨο֮ɫպΪͽܣһΪ԰Ժ顣
Ԫﲻ˵֮أǻȥ˵
պ΢΢ͷԪǺķ嶥ȥ
Ǻķ嶥ĽԭԭĽЩ귢һͳͳԪ
Ԫ֪ȥ֮һĨ⣬˷һЦԭˣλҪ뿪˵𣿴¹ش󣬱֮󣬲ܹһΣһһߡҲҪߵķ羰
Ԫħ֮֮пʮҲǿԪ죬˵ٶ̫ħ֮֮Ѿûʲôˡ


һǧʮ ˷
µС
ķУǴպĽࡢ棬ŸޱȵĹâ
պŴλ֮ŵˣһĨ֮ɫ
ʱŵѾ飬ǱһպʶԼʮ꣬긻ǿӵԲΪӡ
֮ķԪ֮⣬ҲѾ˲ڣȫˡ
ʮȥҲʱʴ֮£պоЩİ
պһЦպʦ֣ƺ͡˵ʦһȻ鴫
պʱǴϽعľǿߣӵгͨƺܹΪŵֶ˵ãȻŭպ޴顣
պϻͲҪ˵ˣֻ֪ǷԸ뿪ħ֮أǰϻ硣Ը뿪Ҳǿ
պնд㽣Ϥһǿߣŵĸ飬һ±õࡣ
ǧķȻɫ䣬պȵ󵨣Ϊŵӣô˲𱰣˵
պɨǧһ۵ʲôҲ˵
ǧֻǱպһۣ׻ֱӵɶһѪϢһ±ޱȡ
һĻԪ֮⣬ķʱɫ䣬߶һٴеĿպ
պ·ûпľٶֻǳһ̾ϧʧѾǵˣ
պֻһ̾Ϣķ׻һɶȥһѪպͬŹһ㡣
ƺͿպг֮ɫǿǿߵ̫ǿˣ
ƺʮ֮УΪɫǿߡٶȱ𵱳պضáʮѾԪ֮ԪΪҪǿᡣԭΪԼѾ޵УΪĴڡǽռպ֮󣬲ŷħ֮޵еǿǶôЦ
ԪǵصŸ߲㣬΢΢ҡͷֺαСһƽϣƺ͡һʲôˡһҲֻάŵŹˡ
ʦʲôӣֲǲ֪ȻؼһˣҴгԵպ΢΢һЦһ֮пһȿռ֮ţһ̤С
ǿռ֮ʧ֮պϢҲֱʧ
һɽ֮ϣնɽۣңһжС
΢΢һЦҡͷǸСӣôԸԿ
㽣Ը
ŵǰηһ̾ϻ硢Ǭ磬绹Ǿʡ羮֮ܡԪǸһ˵ľպһͽĽ
ƻǰηӱ΢΢һЦЩɲҪԪ˵ǰҫҲˡ
ʮʱȥŵǿҲѾ꣬ȫѾλΪŵĳϣꡣ
黷˵Ҿպһϻ磬¿ʼԼ֮·أ
㽣Ҫһ۷壡
΢ЦǬԼ磬дһμǣ
ƵҲ뿴һǬ֮еʥ񵤵ʲô
ӱȻһЦûʲô־ֻҪ꣬פ
΢΢һЦǺɽȥȻǾͻȥú׼һ°ɣ
ʹ֮ڡ
պ鷿֮ڴźһ¡
鷿֮ڣռȻѣպĴǿռ֮˳Ŀһƣպϡ
פյֻܹòפܲû̫ЧպѾΪһֻ֮պҪ˼ţԼԼȴûʹá
ʮȥʱҲպŨصĺۼͷѾ󲿷ֻףҲƣԵʮֲϡ
պĿպʱ⣬ӿһɹů⡣ļˣС֮ʱҲԸͦػǰļˡ
պһ֮һȻһĿһպϣһĨŵСܣˣ
պ΢΢һЦһ磬һˣ
ڻˣպһһЦǰһ±סպмˮ˳
£鷿ĴźȻײһ³鷿֮ڣɨպһۣд󾪣׷׳嵶ֱָպȵ󵨿ͽſ£Ѳɣ뱻ô
պɫһһλߵǿϢɢǰȵ޵׵ܵܣպȻμ
£ǰɫ䣬һµϥ˵ϣպ
պѾɽھȻٴγ֣ѵǴɽˣǰҲ˵պ飬̲סϸպһۣκˡ
Ǵ֮У޽պʥͭǰҲպͭһ۾ϳպ֮ͭег𺳡
պʵСô
պοһЦСöڡЩǶɽˮСЩ㣡ȥһ
պˣ
һ̫ƿպһūμ£
պּ⣬̫ϻ̫ؾ
̫๧Ӧһȥǣ£
պպź֮˹ȥߣСܣȥɩӻֶӣ
ʳ֮Уһͨլ֮ۡС
һĳɫֻ˫Щ΢΢´òȴѾ˿˿ƵĻ廨
㣬˵պˣպɽ֮лˡһ΢һЩɫҲⲽǰ
յСӳ顣ʱʴ֮£ȥഺŮҲ긾ˡ
ӳָһһ˿޺֮ɫǽ֮ſ̧ͷһۣһĨ⣬һ̾ԲСã
˻֮Ϊ˴ЦռҳΪǴĻ֮Ȼպ˼û׷˻飬ͬҲʮûиκηͺô
ӹŵ񣬼ʹ棬׸ƵСǲ١ռȻûгִѹңȴС˴Ӹѹң׷֮ϣһš
ҲѸû䡣ԽǷ߶Өǿûֱ֮ԼŮһˡҲǷ߽֮£ȥ


һǧʮһ Ԫ
ӳһպδ޵ͷҲû˸ȢҲӳۣ֮ʱûһ˸Ȣһֱ
ҵ񣬻˴ĲƸӳֻ»ñڻҪҡ
鰲ο㣬òŵǸֲĴ̫ˣ
ӳһĨ֮ɫͳɽ磬ɽ֮л𣿡
ӳɽҲûκιϵѾǲͬˡ
ֹճһ̾˵
´֮ڡ
´λ֮ϣһĿ֮࣬дһ˿˿֮߰ɫӳ۶һڵӣŲ֮ɫʲô˵պɽ֮лˣϢȷ
ʱţҲΪǹڵ
洫ӹϢǵӴӴ֮лõ鱨ǧȷ٣
´֮УڵĳϣЩϢһĨ֮ɫ
ɫ䣬Ĭһᣬӻֵ°ɣ
һڵĳЩǸǺã
һݺȥۺ֮ܿлָƽպûмƽһС£λȻҲƽϡҪƽϡҲûκΰ취
ǹ೤תһ룬Ҳȷʵǰ㡣պӵлڵڴɽ֮лع֮ʵֻȹȥǿٱֹҪɱǼֱѴ֮
һڵĳϧһ̾ϧպҪǹڵģ
һڵĳҲһ̾ûҪǹǴպǹڵˣ
ǹĳҲһϧͺڡպҪǹڡϧܣתͶţһԾΪħ֮֮еĵһɡ
üͷһˣȥͲҪˣûκ壡
ǹڵ೤űտڲԣֻжϧ֮ɫպɽ֮йʩһ㵤ҩܹԪǣʵպɣֻµõĺôࡣ
ۻӻֵ°ɣ
೤Ѹȥ
Ǳ˫ۣ˳˼֮С˫ȭס
պɽع飬һ´ħ֮أЩйϵ˶ϲ򱯣̬
ʹĺ֮ڡ
ʮĻӻŮպǰŸ书
պһԣָ㼸䣬ЩӻŮǵγѣ˾޴ĺô
Ȼպ̧ͷһ֮ȥ
֮ˣ졢ˡ졢˶ùפյһֱûκα仯պ׼ۼǿߣһ۾Ϳ˵ѾԶԶ統
ر졢ΪҲڣȻòɣڵѾʼήԪպٻһЩҲͿǶˡ
ǰպ΢΢һʵ𣿡
ңպųǲĺҲһ˿˿Ĳơǰ˼
һպǰϴպۿһ죬мˮȻҵĺڻˣһΪһӶˣ
һĻվһԣҲһĨο֮ɫ
պһ۳һˣ
ͺãͺãЩ꣬ˡ
磬ڻˣЩ꣬Ҳһֱ㡣һĨ磬һպУ֮У⡣
պǻе㣬Ҳ΢΢һĨǸ⣺СãЩ꣬Ҳú㡣
պպĿе֪ЩҲһֱûмˣߣ¡
պҲԼĸоһ˿⣬ȴûн·Сڿһˣһ˿⡣
һž֮պȡ鵤ֱӰͳͳǧꡣ˳Ϊֱ˷
ԭΪ֮ʱƼ޷쵽飬պ׼۵Ϊǰȴӭж⣬㲻ʲô⡣
պΪͨħ֮֮Уһ㣬ֻҪԸ⣬һȫԽħ֮غ÷飬ɱ顣
պžֺ֮ȥħ֮пʼ
ȥպΪ»ʲôպӵ׼Ϊ֮Ҳħ֮֮еĲ֮
رպ֮еʯۣ㵽˽죬պȻ޷еİǴ칦ħǾ湦պ۹Ǵ칦Լħϵ۾֮ϡ
ħ塢ǻ۾պһͨЩӵߣΪһԳսͨ죬Զͬǿߵľߡ
ħ֮ؾȻӵıȻҲ䲻֮
պħ֮֮ߣǰħ֮ǿ߿еľأյǰȥ̽ա
Щħ֮ǿеľءյضڴʱպ˵ʲôЩءյҲֻܹɱߡ
պЩءյ֮ҲһЩЩħ֮Ǿȴǲֵһᡣ
Ԫ
պһˣС֮С
ƫƧС򣬴ʱѾһޱȣܼĴԪǡ
պԪ֮УѾ츲ر仯ԪǣвһĨ֮ɫԪǣѾ뵱֮еԪѾȫͬ
պǽֵ֮ţûʶţͷ·ͨһߣһ˿˿ʱӿͷ
ÿһƿ֮󣬱ѡ쳾֮飬ʱǨһãֱͻƿþ޴ĺô
ţպߵ书Сɽ֮ϡ
һٻӰСɽ֮ϣպ֮书
ʲôˣպոСɽ֮ʱСɽ֮ϴһ֮һĽСӰֳ־ֳһӵպǰָպ
պǽСӰһۣ΢΢һʧ
պǰɫŮ쵰üĿ续Σ˫弫ΪԪа˷ơʸӳڣҲӵȻȲʦϱǵˣȴҲǷ֮Ů
ԸеŮüͷһպʵҽǣʲôˣʶҵĸ
պǰŮպ
üһȵպƭӣպѾɽ硣㾹ȻðСıɱ
պһһɷϣ׾ٵĽץ֮С


һǧʮ ҵ
һתͼǷֻ߶ǣӵ׼Ϊպ첻
ſңſңǲϵ֮Уպ̺ǿԵķϵĴ̼ǣһȾ˺Σˮһ´ʪ壬˵Ľ֮
ҲеˣȻ۸˼СŮպȻһЦһǵķʧ
ʧȥ˷֧֣һ´Ӱ֮е䣬ظһͷŭСèݺݵĵպʮԼպĶֻ֣»˹ݺݽѵǰĴһ١
Ǵӷŭ֮ѹ֮Щʵպ
պħ֮ʮ֮еһ棬ʮ꣬Ѿɽ硣Ȼʮֺ档
ţպĵӦһСɽ֮ȥ
ԥһᣬһת׷ȥպô˵Ĵɽ֮л𣿡
պһ֮̾¶һ˿ãɽ磿ҵĵطɽ磬һΪСϻСǧ硣ãã֮Сӵ硣Сǧ֮ϣǧ硢Ǭ硣֮ϣǴ˵̺֮ɽ硣֮Уǧ֮У콾ɽ磬ܹɽˣȴָҪɽ磬׷Ѱİѣѣѣ
ǰ··١պٵ
Ǭããʷ֮ϡ֪پ콾ž֮ϴ۵ǿҲ١
ǳ̫֮⣬Ǭ֮УҲûɵĺۼ
·٣ǬЩžޣ޵еĴۼǿҪԵεʵ
޾ŵľ콾޵СѹĴۼǿߡʱ֮ǰվ긯࣬һѻ
պѾ̤׼֮Ǭ֮Ҳе֡ŸоҪ̤һٽһжôѡ
һĨâΪ·ѰҪɲŻиսҲȤѵɱܹ޳ˣ䣬ʲô˼޷ɣ׷ɵḶ́Ҳͬʮ־ʵѾڹʮ־ʵﱧԹֱ޲
޲պԣŵһ·ֱӲ죬ЦǬǧ磬׼ۼǿߣԪꡣʮǰңͬһķˣɾͣȷʵǹʮ־ʵ޷ɣҲ޻ڣ
պǳЦħ֮ضΪ֮һ𶯣ؿѣҽӿɫ䣬Х¡֮춯·ضҪĩռһ㡣
ߣһռѷһɹǿɱǿռѷ֮ӿ
ǿѣĩһľһ±ĿɿڴԼ۾ֻһϲպֱˣ
ǿԶرѣҽӿռ˺ѣһĩյľ̲ס𷢷ˣͣľͱˣ
ǸЩ˷ˣպָƽһĨǸ⣬һӣһǿޱȵķӿ
һɱĿռѷֱӱպƽҽࡢϡХʧɢأ·ʲôûзһ㡣
ǿպͶ֮䣬㽫Ŀֲѹг˾ʲô̫ͨǿˣѵ˵ֶΣĿֻ׼ۼǿߡ̫ˣһ֮䣬ܹ硣̫ˣ
պ泩ǵһæɣҿʵһֵ̫Ը㾡˵ɣ
ǵĻĨȥպ֮ŵһɳպΪ̫죬鱻֡
պ֮ϵĳ֮Ϊ־һ֣ͬʱδãպ˵ֵһﻹҪҪöࡣ
պʱѾ׼ۼǿߣΪҪǰһʮѡΪһ֣Ըһн
ԶʱȻĶһֵԸ
ͬպĴڣײŵһŵԻʵ֡һʵֵԸȫ˷
պ΢΢һЦ֮гջ󣺡ûǿʥǣǿʥ𾳵ľǳΪһŮʣһӻĲƸЩԸҶ԰ʵ֡
ԣȻĶʲôպŵͬĶѡ
ǺȻ飬һ°ݵպǰ֮г˼ᶨҵԸǰΪʦȫҵԸ
պŴԣȴüͷ΢΢һ壬ʶһɨǵա
ǵʱպҪǿࡣԪ֮ڣҲܹ֮ΪšһŵǬ֮У֮Уֻܹ֮Ϊӵ֮еӵȣֻǱȷǿ
պħʹ֮ڣκһŮʶҪҪǿöࡣ츳պ᲻ͽ¡
ȻպԴһΪţҪķѵԴʵ̫ࡣЩԴԸ⻨ʦϱ˾Ůϡ
պһᣬûͽ˼㻻ԸɣҸһӵ˿ڵ۹ŮʻλΣ
ɫ΢΢һףҧڵϣధ޷Ϊ״ӣҵļҲС뿪ħ֮أǰǬ磬
Ǳѩʮħ֮֮УԶҲ޷۷壬һ۷塣
պһ˳֮УĹ۲ǡ
Ĺǵ˫Ѿϼ룬ôֲڲ֮ҲһЩССİˣ֤һֱŬֻûгԴ֧֣Ҳֻǿ
պһ֣һͷУҪҵļӣôʱ㡣һδħ֮ȥôֻܹƾԼص˵ءҲһһ档һҪߣôҡˡ
Ǵһ͡ӵпռͨıħ֮֮ڣΪıⴢͼֵϡ
ǾһɨӦǴ֮װŴĻƽԼֵȼʯЩʯȼ֮ߣԶԶͬʱǴ֮ڣƯһɫ书ؼǽɫ书ؼһԣƯƿһ˿˿ƿ֮
ǽֻһ£о·ϴһøǿֱͻƿ˺


һǧʮ Ԯ
г˼˷ޱȵЩǾ汦ЩܹһšڶҪǿɡ
ҪҵļӣҪϿвͻġպת󲽵Сɽȥˡסձ뽫Ǵҡһʱ˵ء֮ʱ㣬ô֤ûԵ֡
ϣպһ±ޱȣʧ
ץǴӣպȥıӰͬһ㣬ҡҡλɽȥ顣
պܿͰһСԺǼ¶˵ǿԸıһ˵Ĵ£Ƕպ˵ȴһ޹صС¡
˼ĵһ仰ܹıһؤˣһؤϸԣһǵȴὫǼ·һ㡣
պվСɽɽ֮ϣԶԪǣʶţǿޱȵʶ˲佫Ԫȫ֡
Ԫֱߴǧ֮еһжպƿ֮С
պԪ֮лֻصʯۣϵ۾ܹսʤǿУһǰ
պ˴ǻ۾칦ħž湦ʣԲȡĳɾ͡
ҵˣպȻ۾һһĨ֮ɫԪȥ
պɵԪϿ֮һΣʩչ£ŵһֱǱжȥ
Ԫǵһǧ֮һС㡣պʶҲ޷ӡ
պŵصǱһǧףڿһʶ޷СĿʲô
ֻ֮УһνɫҺ塣һνɫҺ岢û֮У·һͨĽɫҺ塣պУȴܹĿһνɫҺ֮۶ɣ̺ſֲޱȵ
պһνɫҺ壬вϷţѵǴ˵֮е֮Ѫԣ̫֮伮أЩǿϴۼǿսҲ޼ֳϵ۱Ĵۼǿ߱ɱɡһѪ£ȻӵǿпɴڵѪ
̫䣬ɷͨûбպϡҲͨɽ֮СҲǬ硣
໥֮У˫ҲͻΪǿϴۼǿ߱ɱɡ
պв²һһһץһη·̺ĽɫѪҺץС
һνɫѪҺһպСһûڣһֱѸ졣û֮мŵʯ֮ڡ
ǽɫĺ֮зڹһǿޱȵĽɫϢʯ֮зӿûպڡ
ǽɫϢ֮£պԭѾΪԽԽǿ
ǺϽ֮ڣٷһһޱȣΨڿٵ֮ʱŻֵĺ֮һ¹עպڡ
õޱȵĺ֮պԽԽǿ󣬷̥ǵı仯
պеѪҺҲʼѸٵۣγʮνɫѪҺֲ֮ڡ
ʮνɫѪҺ̺֮ŵ·һγʺѪҺڹպ
ķĸʱպڵı仯ȫɡ
պ˫ۣһǿޱȵϢ֮ӿһɱ֮ʵֱɲֹ
պ΢΢һһĨϲãõһصѪҺһħ֮֮Уûа׷ѡ
һ֮䣬պһΣԭʧ
ڶ죬ʱպСɽ֮ϡ
һӰ֮߳պ
պСɽ֮ɨһۣͬһ㻺ʧ
Ҫѣһǰδ֪磬ֿɵõٻǿֻǳΪպļӣ־ģûô¡
һ֮Щ㲵ǲųСɽ֮ϣ㶵Ŀպ֮أ֮ӿŸ֮ɫճһ̾Ųصɽȥ
֮һҾ޴ޱȵ۴ħ֮֮зɳֱû֮С
պħ֮ص˰ŵϻ֮С
ϻȻǧ磬Ǭȴû֪ǿ꣬˱Ƚħ绹Ҫȫ
֮պŻصǬ֮ڡ
պһصǺǬĻʹ֮ڣһòŮǰ£Ҫ
պ΢΢Щɣ
ʱŮ֮˴֮ڡ
ӽ֮ɨպһۣüͷ΢΢һ壬ܣ㻹ðɣ
պ밢ʥսȻնɱ˰ʥȴҲ˰۴ײо׵طպΪѾһ漣
պ죬һ£һ޺֮ɫǽ֮˻ûȫȬ
ϣպӿһֻۣԭףӢ˲ӴʱҲѾü֮һ֮ɫ
ЩĿ⸴ӵĿպһۣܣҲôˡھ̫ΣҲֻܹƤˡ
պ֮໥ݣֻϣ̥Ҳûϵ֮٣ȻܹɴջպʱѾ¸ƣǿ꣬ʥ𾳵ǿҲ١ȥҲֻպһ֮
պüͷһ磬׷ʲô飿
ӳޱȵ֮ǰħ巢˽ܲɽѾǹơҵʥˡʥ䡢ʥҲˡ
պɫ䣬ʧʲôôʥ¿׼ۼǿߣӵϵ۱ɽôô򵥾ͱƣ
֮УͬҲǿƣꡣʥǿߵ廹Ҫöࡣֻ֮ҲΪСС֮ͬݣŻ֮
ͷʥ𾳰ϵľ֣ʥʥ𼶾׼ۼľǿߣǬ֮ǰʮĴڡ
ǿպҲԸǣھȻħ幥ƣħǿ֪
ӻħһ׼ǿΧʥʥǿʹÿ츫նɱһ׼ǿ֮󣬱ħ׼ǿشһսħ嶯ļϵ۱
׼ǿߣļϵ۱պԶʱһһɱ֮⣬ӿͷ
׼ۼǿ߼ļϵ۱ֲֿȫƽǬʮǿ⣬κεֿ
壬ǲ֮Ҳֵܵסֳϵ۱׼ۼǿ߹
պΪ֮Ҳ֪֮УһЩǿߣЩǿ߲򲻵ѵĵزŵ׼ǿߣҲֻһңħ޷ȡ


һǧʮ 
պɫӿһĨأܹһԳ׼ۼǿߣĴϵ۱˵ħ֮лиǿߣ
ҲһأĬ
ħһ㽫ʮǿ֮һħһֱ̲һٻչֳ˿ֲޱȵİ
ħǴǴ˵֮֮һħɽ֮߳Ǿ͸гη塣
ħɽĪ⣬ۼǿ߽룬Ҳħħɽֻ֮߳Ҫһ룬ӿ˿˿
պȻʵʲô
ӿЦսģӵģͶħͳͳΪūֻ´嶼Ͷħ塣
ħճһٽǿܣչֳǿޱȵϴ۳֮ǰɽӣɨµļϡ֮еǿĺ֮ΪС
ħ屳һۼǿôôҲֻ·һ
ۼǿ޵еĳڣѾӽɡһۼǿߣʢ֮ʱҲɱ
Щзɣնɱڵλ֮ϵĴۼǿһԪѪήʵ˥ĴڡҾ߱ɱĺĴۡÿһζǿ䡣
ħħɽ֮߳пӵдۼǿĵˣȻ֮ΪС
պһᣬżɽֱӵǳְǿħ壬ʲôô
պȻǽֵܵĹϵûкôҲΪӻȡԿħ塣
ӿպɿڣ΢΢һɣһĨϲɫ΢ЦԸʮϵȵһʮļеȵһһǧټµȵҿɳءڤȪʹʮ졣
ϵȵͬ黨ΨڻԵɺ֮²ܹõıеȵǧ黨ݲıµȵһЩҩ
ӵʮǧ磬ӵоֲֲͨϵǿߡܹһóôı
ɳءڤȪĵ̡ƽʱֻʥʸʹáһҪΪ£պһͬԿħ壬Բʹط
պӦãҴӦһ֮ĵľѺһӦʧҪе
֮дһǽɽġߴһĺ龧ַսԱҪĺ龧岻еѣպҲ׳
պڻĴ֮ȻʮһʮҪԭǽԴһֻʮڵľߴ
ûԴ֧֡ǧպҲֻܹǿάһֻǧңɱ߾
ӹϵãû⣡պµӳСѩƾٶĴսɳϡ
ӳĴ˫սĴ֮սԴİ֮£ѾΪʥ𾳵ǿߡ˾ɱ߼ӳ֮£սͨʥ֮ϡ
ʮ֮䣬ʥ𾳵ǿӳĴ˫սϣɾǺպյŵҪĴ˫սս
һֻɱߴѾʮǿᡣӵ˫սͳ죬ôͻᷢӳֻߴʮϰٱǲ˫սµĵط
պĿǰֻӵ˫սӳĴ˫սǬ֮ĴǿߴӥĴԵأһԭǧ硣
պãԳһĸһͬǰһ֮
лܣһĨ͸жĴ˫սԭΪպܹˣѾ御պȻҪĴ˫սһȥҲЩжպȻˣպʮʥ𾳵ūҲһɿֲ
һᣬЩɻܣƻûȬħ֮Уơڵ״̬û𣿡
պһЦû⣬ϵȻûȬȴ޷ս
һĨж֮ɫնãлˣܡֻҪɽܹȹһѹأɽǺᶨѣ
ţպ΢΢һЦûнӵĻϡ
֮ûֻ꣬档ȻպڰӣǽΪպҲԲ֡
պ֮԰ӣҪΪ˰Լ
ǽħ֮УպɱħʥǿߣѾħ޷պᣬشħ壬һħȻ̩ɽѹ֮ƹʱˡ
ĴѾܣպҲѾʵѾ޷ٵӴԴ
պĴս֮УΪ˾޴ĹѫǬ֮Ҳͨǧĵ򣬼ǧСǧ磬ԴҲΪ
պܿ콫սħǰߵӳ˫սֱӵأҴѪħ֮гǧֱȥ
ħһսպĶϣûĲ塢ϴ֮еĸ߲飬Ҳ޷ֻ֣ܹһ֮ǰȥԮ塣
֮ڡ
޻һ֮ڣǴĸ֮Уȼĺ㡣Ǻʹϴ޺ڵڵƶɵıӵЧÿһ궼ޱȣֵڰƷ龧֮ϡ
һòӢü֮һӵΪվ޻ǰڣպѾµĸǰ֧Ԯ
޻ڻ˫ۣһһסͽԣǽ֮ȾѪɫһᣬָЩƣı۾ѡ֧Ԯ壬ħԪһȥ׼룬޸ʥ˵ơ
ǳ۹ųһսպˡǿҲͬ˲ᡣ޻ھսܵϵĵˡ
Ԫһ̲סڣˡֱԣպʥ𾳵ǿߣûгΪֵۡΪѾ֧Ųסˣ
޻˫ۣǻ۵ĹâԪһԪһҪס䣬ԶҲȲѩ̿һʱ֮УűҿҲֻպлܹǶ֮λȥŻþ޴Ļر彫ܹõλǬ֮ȥ
ԪһüͷһǣڡħǴħɽ֮߳Ĵڡǵɲ⣬ɽһս֮Уͳ׼ۼǿߣʮʥ𾳵ǿߡһǱпдۼǿߡ


һǧʮ 
޻ڳǿܡħ屳ųһۼǿߡħɽܳΪǬ֮һۼǿҲ
ʲôԪһд󾪣һĨ֮ɫʧڣȻħɽ֮УӵдۼĴڣΪʲôһֱǴħɽ֮У
޻ڵֻΪӳԪȻϴ۳ư꣬ǿᣬ겻Ҳḯ࣬ջһѿݹǡǴۼǿ߸Ǿžޣھһʱưľ콾һЩҲϡ档
Ǭӹŵ񣬵ϴۼǿ߳ǧˡǬ֮ÿһʱᵮš콾
ΪܹǬ֮УٵķšһЩϴܹʮ겻ΪļͨǱ׷۴󷨡Ϣܶ߹
һЩ̫ŵ۷ǿ߾ͨЩͨһ֮أܹ˵̫ĺƽ٣ԽʱϹ䣬»һ׳ľ
һЩӡľǿҲͨһͨʮ꣬ȵǷӡľ֮ƿӡ
ЩۼǿǲȻҲʹЩͨͨߡұķʽʮꡣ
Ԫһ̲סȰڣһۼǿ߳ǸֵסȥҲֻǰװ
޻ڳһۡΪ峤ػ塣Ҳ崫µľִѾ㲻ضԡ֮һ峤ļ̳ˡҪðţһľӢǬ硣һս˾Ǭ硣ȴһ۵ʱ
Ϲ۵־ػΪΡһһεۣ˾޴ĺôŴѾΪ淽ʽҲ޻ڵ
Ԫһ޻һǣڣˣ
ϣԪһȥ֯˶Ϊʥϵ۱սꪽмʽ
ɽλһͨɽɽ֮лǿҲԪ񾳼ޡ
ҹڰɽ֮ϡ
Ȼ֮䣬һ˿˿ޱȵĲƴɽ֮ɽԲǧ֮ڡ
һ˿˿ޱȵĲӵиʶŤ߸֪Ч
պȻѿһī۴֮зɳɽֱӷȥ
һҺɫۼײɽ֮ʱһȻǺɫ谭ķɽ֮ڡ
һ˿˿ޱȵĲƻһաûɽ֮ڣɽһ»ָƽ
ɽ֮⣬һͷϳʮ룬Ƶħ岻ǿһ˫ۣһЦҵˣȻʥ˵ϡЩͶɽ֮ڡħĸ֪ûôŤ
ħǿָһʮɫĹâ˲ԭʧ
һޱȣһСǧ磬ӯ·츣صĿռ֮ڡ
ռһ󲨶һڵ۴֮лɳƬռ֮С
һǿޱȵϢӿǧżУӵвΪȻ𣬰Χסһڵۡ
ߺˣһһڼУһβΣ˫弸¶βӵоյľɫŮֳսֱָǺɫۣȵ
ңǺɫ֮зɳһˣӡ
պҲǺɫ̤֮նУߵӵߡ
ɨպһۣ֮һĨ֮ɫԭӣɢļһ˭
ǧ֮УҲһǧźβ͵Ůֿպ֮ɫ
̫֮Ĺϵʮָӡйͬǿеʱ򣬲໥ɱ໥ս
ץ֮󣬴󲿷ֱֻӳԵץ֮󣬲ǽ֮ΪūƸַΪˣ֮Уǿ߲١֮ͬҲвǿһͻնħ
üͷһҵĽֵܣħ֮ĻʵۡպһΣպӦҵ룬ɱǰ֧ԮĹͣ
ʲôǾպ
˵նɱʥ
Ȼôûиожǿ

ŴԣЩΧһߵǿɫ䣬պһĨ֮ɫ
ʥǰһ֮£սǿᡣδһܣ׺ޱߡնɱǿ޳ʮͷҲպնɱպǿɼһߡ
Ǵźɫս׵һָպܵܣһλǰβʥµŮ
պɨǺһۣһĨ֮̾ɫ֮һʱΪɫšȻ鴫
䲻꣬Ѿ֮ٶȼֱšȻһʥĸΪܣŬ츳ǼΪڡ
պʱѾ׼ۼǿߣ־ܹһΪĸ֡Ҫ뽫һڰ֮Ҳʮѡ
ӳĴ˫սܹ֮֮ʥ𾳣ҪΪǾɱһٳɵĹ۸ӳĴ˫սȴԶԶȲϺľ콾
ɨպһۣһĨӣЩ֡ħ壬֣ȫԽǻܡѾټ֮󣬾ͻǰ˵ءα֣
֮Уǿơӵеڶ
վβĵͳ֮еĶǿ߶ӵоβѪǾβѪǿѪ֮еͬǿ߱ʥ𾳵ǿߴ𣬰βʥһ׼ۼǿߡ
֮⣬ӵ฽ӹ壬Щӹ֮Уʥ𾳵ǿҲ
Ϊˣţħ塣
ԣüͷһ壬¶һ˿Ϊ֮ɫ
ʵǿޱȣ֣ȷʵħ忹ıǮУպĺҪǿ
պŻĴպĺһĴ
պ΢΢һЦɣ磬ҲΪѡ͵˵ͺˡ


һǧʮ ʥ
Ŵԣ⡣պ˴εķѵԴɲСպӣȻ㹻档
ӵǷġֻǱƲѣϰˡЩͨҵһ𣬻˾޴ĺôҲ١
ϵĹϵһ˫ĽҲܵ޴ƻΪҲǲܡ
۷֮ʱҲԸպĺ֮ʱǾ͸ӲԸպ
ӵϣŵ̬ܣǸҿǲܡʧԸ⳥ĹͣΪֺúд㡣
պһЦǾ߶ˡ
ɨ˺һ۳պĹ͡ÿɣ
Ŀպһۣһ֣Щ֮еǿ׷óһ·
ħһս֮ʵʧͷһ𡣿һ̾ˣ࣬ơ
ħҲǳ֮д󲿷ʥ𾳵ǿ£һٹɽʥǿȫ뼯ɽħҲ޷ɻɽ
ʥ𾳵ǿҪٽһҪĻԵΪ޴ĵԴһ֡ʥ𾳵ǿߴ󲿷ֶǬãã֮нѰһԵ
֮Сֻа˴ʥ𡢾ŴħǰʥԸܵԼ֮⡣ʥգѰһԵ
ش֮ҲЩʥ𷢳ټʥڲϵĻ֮С
ʵħһս֮ǰ˿ѷɫ֡
ȻպֳȴҲԸ׵ӡ
Զһɫպһ֮ǰ仯γһòԸӵвΪèŮ
èŮһպѸٵʥպǰһ𡣡
պ·
èŮ΢΢һЦһӣһʺ֮Ȼ֣ᴩաһԾǲʺ֮ϡ
պ΢΢һΣҲ̤ǲʺ֮ţèŮʺ֮ţȥ
ʮ֮պԽ˲֪·̣һɺӯĻʹ֮ǰ
պֻǿǻʹһۣӦһɹǿޱȵϢǻʹ֮ԼȻӵڡ
ͬʱΧҲǿޱȵʥ󣬾׼ۼǿʥĵ֮¡Ҳᱻֱѹ
ھδս֮󷨵ѾӡСϹ俪ʼƾһǿޱȵ󷨣ڹսһһǿС󷨵ǿҲӡǿС
֮⣬ЩҲʼ֮츳ҲֻһЩţǿܹһЩʥ
ʥպ󷨴д©ٳһֿơԸͨʥ𾳵ǿȴû⡣
պ֮ʥһĨȻ֮ɫ忴ҲڲϵĽ
Ǭʮǿ֮СҲֻĿʼѧϰ֮˴ǿ壬ÿһǿ嶼ƣǿꡣرһ壬һ꣬Ǵۼǿߣʲô󶼿ֻƣȻȥѧϰʲô󷨡
պèŮĴ֮£̤֮ڡ
һһ桢⡢ɱĿ˷ӿպϡ
֮У嶼е⡣Ҳʳ֮ϵһʳȴԻ崳ĵ򣬴ɱ䣬̳
岻ԸⱻͻħȣֱӶΪħ
ħһ֮УԱʮָӡħ֮ȻȻħ֮⣬ħĳԱǶΪħ塣
һӡĿע֮£պػȣһ乬֮ڡ
ǹһˣһɫĽ֮ϣ߸ϵˡ
ǽɫ֮ϣһӵһͷɫ̷òӢɫսۣݲ԰ףĿήҲȴһǿϵӡһһڷͫѩԸУӵգһһȻɣ޾ľˡ
ƯˣպһǶڻƽ֮ϣףǵľˣΪ֮һһ˲
ֻպҲʵļ֮һ˲֮䣬תǻ۾֮ǻʥ֣һʶ֮У˲ָѡ
պұ˶࿴˼ۣӿһĨ֮ɫԣôͼĶȻȻܹ˶øСĽ֮ȻȻûͼǽԼӵ˼ޡ
ʥ崺Цպ΢Цպ£ʥһλǰβʥܹǰ֧Ԯʮָл
βʥĿպһۣüһߣħûʲô˲ģֻҪһħҲǾ֮͡պ岻ӭ㣡
Ǭ֮У޵ġ޽ɵ壬ҲԶԶڵ֮ϡ˵ʮǿ֮͡
ֻ࣬ȴֲǬ䣬γһͳͬʱ֮ͬ䣬໥ݣŻ᲻塣ǵʥǿߵһܹȵʮǿ塣
ʥǰβʥһۣЦһ£εԶǿͣƣպϾǣĹ͡͸Ҽֱ𣿡
ߣ۲ĲĹͣɲĹ͡ߣβʥһǻƽ֮ȥ
Ǵ֮ڣ֮һʥҲǰβʥֱȥ
ʥǸһЦպ£ǸҼֱ棬Ҫƽϡ
պһЦҲƽϡ
ʥһĨسӦһŲ䣬ǻ֮ϣһ֧龧Ǹ⡣Ҫİ
βʥʥһϸ䡣պһ֧ԮǿޱȣܹϣԿħŸаապҲ
û⣡պʥϵҲʮֺˬ
ħҲպԤҪԸĴ֮һͬպԤĿꡣ
˫ҪЭ飬ʥպ
֮ϣζη衢ɹһЩպˣڵҲһ˿˿ޱȡ


һǧʮ ռ
֮ϣԸŮ׷˷ص֮衣
ÿһ赸˶صķζһԸеŮҲպ̵ӡ
һӶ֮ӵŮڸ質ǿ÷˶䣬ԶٵҲڴ֮лص
պŮǷصĸ裬һĨ֮ɫ
ЩˡŮҲһպϵۡһǡ
պ֮е۷ǿߣЩŮ˵Ҳӵо޴ջһܹպҵպá൱ڶһǿޱȵѪ
֮СҪλķűӵǿѪѪ֮ǿޱȵѪ
¡¡
Ȼ֮䣬޴ıը֮Ȼ鹬һһֲ׵˷ɢƬռ䶼ڲϵĶѡ
Ҳڲϵ𶯣·Ҫһ㡣
֮ڣһŮ󾪿ֵĲҽ֮
ЩŮһܸ裬ˣԸˡΪǿҲûмʲôս棬ǹɿֲ׵֮£Ȼʮʧ̬˾
պǹ֮ڣʮʥһֻۣʮʥһȻںȾƳ⣬ޱȣ˿ûнϡ
պɨһۣ΢΢еͷ֮еЩʥһʵǿȻǾɱǿڡʥǿߡ
Ǭ֮Уӵ⣬߻Եһ죬ԽؾֱӽΪʥ𾳵ǿߡʥǿҲʥǿߡ
Ƕ֮ϵʥһѹƽƽ
һֲޱȵķȻ֣֮ڡ
ʥǿ׵ķ֮¡ԭ𶯲ݵָƽЩڼвѵŮеľҲһصƽָƽʥг˾η
ֻѡһǵħūһȥһ衢ŵһռ֮У𵴡
Ƭռ֮СΪԪµ߷׷һѪˡ
Ƭռ֮мӳһǿޱȵĽ֮һǣԪµȫ
ħ壡̫ʥգһĨ⣬ҧгݵ
һʥȴǿԶâݻΪһĨޱȵɱ
¡ɱǣ
£Щƴˣ

ʥһߣɭޱȵɱ
ʥһӣһɫɳɫĹâûƬռ֮ڡ
Ƭռ֮ڣһֻֻԸľʼᣬȥ
һȺֵľͳһսҪһ㣬ռ֮ڣһޱȵЦƬռ֮һ𶯲ϣƬռ䶼·ҪΪ֮
ħķ񹥻֮£ƬܿٵռѾӽռѷƬռ֮֡
һռȫγһ޴ĿռУϵǿܹȷʵӳ֮⣬ǿҲһǾ޴Ŀռɡ
ռ֮У֮еľǿߣǿ塣
һ֮УͨռͨǿǷ׷ӳʩչ츳ͨһռѷȫ޲ϡ
ǿռѷ첻ϵըѿըѵĿռѷʱʱĽһǿֱɡһЩռѷɣǿǱֱӱǿռ˺ɷ顣
һǿ֮£ǲ𵴣ĿռڻϡֻħĹȻϣǿռ֮У𵴣ʱʱðһ޴Ŀӽһǿֱɡ
Щǿ޲ռ䣬Ϊռǿȡ䡣
һ¡¡ľ֮һ·ܹ֧أȫƬռľ޴
Ǿ޴ޱȵĹһ֮ӿ֣һƬƬɫҶ֮СҶ֮ѷʧռҲüޱȡ
ʿǣɣǾ޴Ĺ֮ϣʥ
֦Ǿ޴Ĺ֮죬䵽һǿߵϡ
һǿһΣ׷ǹ֦֮ϡ
еǿȫǹ֦֮Ϻһ޴ĹƬռ֮аεض
Ǿ޴Ĺǿռ֮аεضռ䶼Ϊ֮һ޴ĿռȻ֣һС
·ĩһ㣬Ƭռ֮еһжʼǿռ֮С
һɱɫǿǾ޴Ĺ֮дŹ֮һɹܹ˺ѿռĿռ֮һǱɫǿһֱӱ
һž޴Ĺֱӷ֮Уһ˿˿ռǾ޴ĹʧƬռ֮ڡ
Ǿ޴ĹһʧƬռȫû˿ռ֮ڡ
Ǭɽ
֮Уһռ֦Ҷ֮д̳һ·ڱգɢſֲϢľ޴֮
֮֮УƯھ޴ĺɫħۡ
죬ǿħħսʿƯ֮УһһޱȵħǾ֮ӿγһսʥ𾳼ħ
ħսʿ֮һֱߴʮĺɫħǡ
ħ֮еһСɽ֮ϣʮħʥ𾳵ǿߡʮʥ𾳵ħǿ֮Уһ̨֮ϣһ·ܹڱյĹгĮ֮ɫ
֣ɱǣΪһɫħƣһֻ۵ħǿɨǱ̵ľһۣ
۵ħǿȴƬ֮лص
ħǿ߽ӵ֮һ仯һսʥ𾳼ħſڣһɫĹǾ޴ɫȥ
ħǿһ׼ۼľǿߣħǿһǲâҲͬᱻش
ޱȵı̹ڴԽռĹؼʱ򣬸޷ħǿһ
ߣһȺϣǰβʥ֮һĨ⣬һӣһŽɫâϵ۱ķͼȻɳ
ǽͼһɳųޱȵ⣬·һ޴ĺڶأͨһֱӾǽͼ֮ڡ
ľʥ֣ʥһХ
һһؿľŰ֦ӵʥΪľʥ߶עǾ޴֮С


һǧʮ Χɱ
һ޴ޱȵĹʱų֦һ˺ֱĴǿռ֮˳
һ޴Ĺһӿռ֮ӿǿһΣ߶ͨħǿ߷ȥ
ǿ֮УҲ˾ͨһһֻֻγɵĸִȻɳħħɱһ
պվǾ޴ĹˣĿħ߷ɱ
岻ͬǿһս׷ֳԭΣһͷͷ峤ʮ׵ľ޴֮зڹһ츳ͨϵ·ħ߷ĺȥ
ÿһ̶дǿ䣬ɽѣսĵطñ
ûػ˫ɱҵ˼㣬ÿһ̶дǿ䡣
֣һڷ֮֮ϵħǿȻһɿ׼ۼĿֲϢȻ
һɲ֮䣬ħ׼ۼǿֳһϵ۱޾ն֮ǽͼݺնȥ
βʥһĨâ˫ֽӡǽͼȻһ·أħ׼ۼǿֱɡ
ǽͼħ׼ǿ֮󣬲ϵĲһɹǿޱȵɢ
βʥֳֽͼתһ˿˿㺹γɴĽ֮еء
һħʥǿ߷׷׷ɳǰβʥ
ǰβʥһľǿҲ׷Щħʥǿȥħʥɱһ
塣Щ£Ƿ֮֮ϣһӵ׼Ϊħǿһվޱȵս⣬һסһսìһ˿˿սì֮ӿ
׼ۼħǿһΣְԵޱȵħǰһ
һ֮䣬𵴡
һ׼ۼħǿ߾˲Խʮľ룬ǰβʥǰϧһìǰβʥȥ
׼ۼǿֳϵ۱ȫһǴۼǿߣҲᱻˡβʥҲǿ׼֮Ǳսìһ̣
βʥʹýͼѹһħǿѾ߾ȫٱһ׼ۼħǿ͵Ϯʮ
ʱһ̺ſٵͨĿ츫һݺݵնսì֮ϣޱȵ˲䱬ӲĽֳսìӵ׼ۼħǿɳȥ
ǰβʥǰվһصľ޴Ӱʥ
ħ׼ۼǿɨʥһۣһĨأԭ㡣ʥʵǿᣬȻħ֮Ҳһһǿߡȫʢ֮ʱҲĶ֡ϧˣҵĶ֡ͶɣֻҪͶҿΪµĴ󽫡ͳһٻ֮
ʥһǿߣʵǿޱȡħ׼ۼʮʥ𾳵ǿΧȻǿնɱһ׼ۼǿߣӣչ˼Ϊֲս
ħ׼ۼǿҲԸʥľǿƴһսʱʵȫʥ֮ϣвһͬھľ档
ʥ˼£һĨѪ֮һɰɱ֮ħ׼ۼǿߣ÷ϻˣħʣմ˵أ֮أ
ħһĨɭޱȵɱȵʥڤ粻飡ȻˣҾħʣһ֮һͬ˴ˣ
ڷ֮ϵħ΢΢һЦһΣֳһֻϵ۱޾ħħǹһߵħʵߡ
ħʥ΢΢һЦһɱħʻҪǿĿֲϢ֮ʥȻˡԶһЩʤ֮䣡սֻ᲻ֶΣȡʤΪأǻȫɱ㣬Ԫ񡣡
Ҫɱʥ£ͱ̤ҵʬȥһޱȵΪߴʥ𾳰ʥʥҲֳϵ۱˾ʥߡ
ͳһʱˣЩСͳͳҪһǣϵ۱۰Լ׵ʥҲ̤նУʥߡ
ϵ۱˾۰Լס츫Ѿȫ߶ȫѣһ˿˿ǿޱȵĵ
ͨһϵ۱Ѿʮֲֿȴӵϵ۱ܹǿʵѹǿߡ
֮нǿҲֻһϵ۱ѹˡ
һȺ֮ʥ𾳰ʥķӵϵ۱ҲǷȥһĨ׹⣬һŭХֳϵ۱սìʥʥʥǿߴȥ
ʥʥǿҲ߶ϵ۱ʼսһ
ʥ𾳾׼ۼǿߣΪʥʥһ죬ʵȴǿֹһжӲĽʥʥǿѹơ
ħҲȻʥսһţֻҪʥնɱⳡսħʤ
պվǿŹ֮ϣħǿ߷ɱͨ·Ҫ綼һ㡣
һ޴Ĺӿռ֮֮ӿѸٵԶȥ
Ǽ׼ۼǿ߼Ԧϵ۱սʵ̫ײУһ޴ĹʥҲԵֵסϵ۱Ĺ
Щ塢ħͽǿǵսҲıܿǼ׼ۼǿֵ߽ĵط
ϵ۱ֲףһ˿ɢನܹɱǿߣشǿߣЩ塢ħĵͽǿ߾ȥҲǰװȻȥ
Ǭս֮У۷ǿߵսǾսʤĹؼ۷ǵʵЩͽ߲пܳΪѹյһݡ
ʥȵպ£֣
ħ֮ǿƣȻ֮Уʥ𾳵ǿѾãã֮̽зɻأȻ𽥴ơ
պ΢΢һЦɨǰβʥһ۵βʥ£֪ǷԳ֣
ʥοЦһ£֪պеĽٲδʧ
βʥԣһ±ñޱȡԭΪԼʥ𾳵ǿѾԻħ塣ħǿԶԶ
һսعʥǿ٣ħʥǿȴǸࡣħʥǿսˣѾȫѹסǿߡպ֣ôֻаһ;
βʥҲǾ֮䣬˾ϣϵպΪ֮ǰ̬Ǹֻ֣Ҫܹħ塣Ը֧һı꣬Ƿһ顣


һǧʮ ʥ
ãպ΢΢һЦǰ̤һͬһ˲һħʥ𾳵ǿǰһͬһնħʥǿ֮ϡ
ħʥ𾳵ǿ߶ʱպһնأֱ˺Ͻ֮ڡ
պһ˲ɱһħʥǿߣ˵жһĨ֮ɫ
ӿպһۣĿ࣬г֮ɫ׼֮ȻѾ׼֮ʥս֮ʱʥ𾳣ô֮ܽ죡
һʥ𾳵ǿսͬСɣպҲǱ׼ۼܹнʥʥ𾳵ǿɱ
պʥսһĻͱǬǿ֪ͨӰˮо͸
е鱨ȷָպҲһʥ𾳵ǿߣֻͨµط˾޴Ĵۣһ˲֮ӵ˴ۼʥɱ
ʮʱ⣬պѾһս֮лָҽ׼֮ٶȣֱ졣
ʥҲպг˸֮ɫ׼֮ٶô죿ֱЩϹŵ黹Ҫ죡
ʥҲ֮еľҲһǧʥ𾳣һǧŴʥ׼֮
պʱ仹꣬ȴѾ׼֮ٶȱǬʷ֮ۼǿ߶Ҫöࡣ
βʥҲպһۣ֮һĨ֮ɫ֮ǰպֺʢˡһΪպߣһҲΪպʥشѾΪˣȥûжպȴһ׼ۼǿߣͬڹ
һޱȵĿ֮Уպ̤ղͬһһħʥǿнһֱӽħʥ𾳵ǿһնأ˺Ͻ֮ڡ
ħʥǿ߿պնɱʥ𾳵ǿ֮־ŭѸ䡣ʥ𾳰졢ʥħǿߴս֮зɳպȥ
úãһȺǣպɨʮʥ𾳵ħǿߣһЦһ߲С
պֳ߲һӣһʺɳγһ޴Ĳʺ֮ţʮʥ𾳵ħǿǰ
ʮʥ𾳵ħǿһɫ䣬׷״߶ͨһȲʺ֮š
һȲʺ߲֮ϵ۱ȻպȻ޷ӳ߲ʮ֮һܣȻʮħʥ˼򵥾ܹƵĴڡ
պǲʺ֮סʮħʥ̤֮һͬһһʥһħʥһħʥǿֱնأʬǺϽ֮С
һɱһħʥǿ֮պ̤ղͬһһħʥ𾳵ħǰһħʥ𾳵ǿնȥ
ħʥȻֻӵʥһΪͽעպϡΣͷſһ磬һɢʥĺɫСȻɳޱȵħ⡣
պенһնǺɫС֮ϣһǺɫСͬħʥǿһͬնأһץħʥǿͬǺɫСһͬ˺Ͻ֮С
ħһĨ׹⣬պȻɱħʥħضŹģͶüĺ֮أ
պȻħʣ㲻ö˵ˣҺĺѣҾΪѣЩħͷһ򾡣ȫɱ
պǽħ֮гնɱħʥǿߣ˫Ѿ²ɻȻҪûشɱħ塣
ǿŴԣڶպһЩøС
ħһĨĹâҧгݵպ
պһЦͬһһʥ𾳵ħǿǰһʥ𾳵ħǿ߻ͬһնأ˺Ͻ֮ڡ
¡
һ죬һȲʺ֮ڱħʮʥǿֱӺơ
һȲʺ֮Ÿոշ飬պһˢһ߲ʹâӿһȲʺ֮ħʮʥ𾳵ǿǰٴεסʮʥ𾳵ǿߡ
ʮħʥһĨŭХʩչǿޱȵͨĺǲʺ֮š
ֻÿһȲʺ֮ű֮պһӣе߲ųһ߲⣬ʮħʥǰγһʺ֮赲Է
ÿһϴսķͬƵϵ۱Ҳвͬϵ۱ͨҲв߲ͬͨĪơ
պסʮħʥ֮һΣûħǿ֮Уһһħʥǿֱնأ뺮Ͻ֮ڡ
պͬһս֮ϵ飬һܹħʥǿֱնɱ
ÿһħʥ֮ЩǼսǿҲţͶս֮С
һħʥ䣬ħľһ¿ʼö
ʮʥǿһħ֮ΪǿߣǲϵĻһһεĲʺ֮ȴȻ޷ֻܹ֮
պɱ㣡ħһŭХһǹʥ֮ǹһһǣպȥ
ʥ˫һһŭХֳֿ츫ݺһħʺݺնȥֻҪܹסħʣսʤ
ٺ٣ʥĶңħսìһ̣һʥĿ츫֮ϡ
ǿޱȵ˲䱬ִӭеħʱǿ츫İԵֱ֮նˣѪ֮н
ʥҲǾ޴ķ֮Ԫ𵴣һѪɫӵĻҰס
ʥû߶˾ݻһͷ޴Ļħȥ
ħսḻ˼㣬սìһ㣬һޱȵĹ켣һµǻ˾޴צ֮ϣ˳ƽź󷽱˶ȥ
ʥûһȭħϣһħش
ħҲһìһһʥϴ̳һ޴˺ۡ
ʥΧħȻײֳ֮ϵ۱ľʥסǰֺ
ħʰħʵסʥ֮Ҳ˲ᡣϾϵ۱ûô׵ֵ
һߣħǹһԪ·֮һͳͳգ˺գȼվѪռ䣬һǰպȥ
֮·𶼽ֻʣһǹǹӰ
ǹâָķ򣬴ؿѣһ¶һĿֲѷ졣ǹâָķ򣬳պ֮⣬塢ħǿͳͳըѿһƬƬѪ


һǧʮ ؽͨ
βʥǾһǹȻ䣬֮һĨ֮ɫðԵһǹһǹңԵֵ
ħȼԼ񣬴̳һǹҲǿһ
պħһۣнһħʴȥ
һɲ֮䣬нħʵǹ⡣֮⾳֮⾳⾳ռ⾳⾳ʱ⾳⾳˲䱬ħʵϡ
ħ΢΢һһ¾ֹʱ֮С
һ̺ŻĽ˳նħʵ֮ϡ
ħһʱ䷨֮лָ˹һĨ֮ɫһ·ֳ룬Ԫǻ֮´
һ·ܹصĿֲħеħǹ֮ӿ˴֮ϡ
ǻԵ˲䱬Ǵ֮һǧ׵ľ޴֡
պһħʶǺϽ֮Уһץħֳֵϵ۱ħǹץС
ڼŵĸʥǿ߿պ׾ٵĽֳϵ۱ħɱһһĨ֮ɫԼ۾
ʥɫ䣬ʧе⾳ںϣ֮ͨ
βʥҲɫ䣬֮һĨ֮ɫʧ֮ͨĽΪȻﵽز
ҲĿɿڴԼ۾ԴϹŽ֮󡣾Ҳûأ֮ͨȻ硣̫ˣ
أǬ֮Ž׷Ѱ߾磬Ҳһ˵֮еľ硣Ǭ֮УҲΨϹŽһһ硣
ϹŽ۾ƾǽأͨĽΪһ򷨣޵Уѹ硣յǶλ
ϹŽҲǬ֮йǿĴ֮һնɱ顣ֻϹŽ۵ĽޱȣΨһȱٷȴû̫ЧԪҲûгꡣ
պȻ޳˽ֱ֮ͨšǵ˵ؾûһĶ֡
պ΢΢һЦһӣĴӿûϵ۱ħǹ֮ڣħǹֱӷӡħ壡ȻܹұƵ̶ȡ
ؽ֮ͨպеһŵƣħʵǿ˼㣬ҲԸ׵Ľƿ
ȻǿҵĵơǾͳͳȥɣպһ䣬̤ղͬ·һ㣬һħʵǰһħʴȥ
Ҫɱңûô򵥣㲻һ֮ȥħ˫۳죬һŭХȼվѪԪȻɡսìûìӰءպȥ
ħȼվѪԪѾȫƴʵ˼ޡȻʥȫʢ֮ʱҲδĶ֡
ûõģ̫ˣպ֮Ʈ
һޱȵĽȻ֮д̳һᴩħʵĻħħʵϡ
ħһһ˾ֹ״̬պһΣܹħȫһ
һ̣ħʵֱӷֳ룬ѪĽԪ
βʥˣˣʱǰβʥĽͼ֮һҲһڶȻֳֳ֣ħ׼ۼǿһŭХǽͼ֮ӳ
βʥɫһףһѪ˳ʮɡ
βʥʵվħ׼ǿѷһӵнͼԷͬӵϵ۱ĳ
ħ׼ǿһƿǽͼϿŵЦ˲ȥĿһתպϣÿպħԪնֱӶ˺Ͻ֮ڡ
ȫˣħ׼ۼǿɫȻ䣬һΣһ⣬Զȥ
ħ׼ǿҲһʵľţպնɱһֳϵ۱ħ׼ǿ֮ʶսֲֱ´˳˵
Ӧǹ죡ϧȻʶҵĵƣǾ͸ɣպ΢΢һЦһ̳һȻħ׼ۼǿ˲ȥ
һħ׼ǿߵ˲䣬һպǽѸٽħ׼ۼǿǰһޱȵĽһʣħ׼ۼǿߵϡ
ħ׼ۼǿһ˲䱻ֳ룬Ԫ𣬱պһץ˺Ͻ֮С
ڵħǿǼһĻɫ˲䣬׷˷ȥ
պһһӳĴ˫սͳ˧һֻֻѪħһ㣬ħǿ߷ȥ
պħǿеĹϵʱܹԽɱħǿߣشħǿߣпħƽദ
ǿҲ׷ʩչͨħǿ߷׷׺ȥħǿһһɱ
պնɱ׼ۼǿ֮ħʿѾȫҲûһ˿ֿ֮ģΪɱĶ
պն֮Уħսʿ塢ɱгĮ֮ɫ
ʤΪΪܡ
ͬᱻħ彫Ӣɱһա
ǺôĵӣȻɱҵˣʱһȻƬռ֮
һ·¡ǿ
֮ʣһԪµ׷ըѿѪĽ䳤աΨЩһǽǴ֮ǿסǳ
֮УƷڹԲ˲ۣתγ޾ħ֮γһ˫֣òףƣͷϳһԼǵӡ
վ֮У߸ϣÿһĿ⸩·ǿߣһɹǿޱȵϵ֮ȫ
󡭡ۡۼǿߣʥɫ԰ףһĨ֮ɫ
ʥ֮ɢһ˿˿ӣҲһĨֺ;֮ɫۼǿߣ⾹ȻǴۼǿߣħı󣬹Ȼдۼǿ߳
βʥɫ䣬ϵǰɪɪȫޣг˾֮ɫ
ۼǿÿһѹļ˻ģ磬޵еĴڣһʱǡ
ЩѾ˥ϵ˼㡢ѪήԪĴۼǿ֮⣬һۼǿߣҲȫƾһ֮ĸͳͳܡ
£֮Уħǿ߶һ˲֮䣬ϥ˵ϣ뻮һ
һޱȵľħǿߵ֮ӿֱ


һǧʮһ ħ
ۼǿߣպ֮ħǿһĨ֮ɫ
ۼǿÿһѹļ˻ģ޵еĴڣÿһʱǡպȻ׼֮նɱͬ׼۵ǿߣҲ˵ܹսʤһۼǿߡ
֮۳͵Ӹ߸ϣպħۣʲôˣ
ħۺȻһתͷ֮пһۡ
һŤֳϵ۱սꪵ޻̤֮վպԲĿħ۵һλǽħ֮˵պˡ
ϣ޻תպһڣպˣ޻ˣ˼£
ħɨպһۣһĨȤħ֮Ȥ궼Ȼ׼֮Ҹʵޱȡһʱǣδۣ
ʥɫһ䣬պһĨ֮ɫʲôδۣ
βʥҲɫ䣬֮ž֮ɫδۣպȻӵǿǱ𣿡
￴պһۣ֮һĨ֮ɫ˫ȭգһεѪ֮еء
ӿպҲһĨ֮ɫδôԭ;Ǳȴû뵽ǱȻ֮󣡡
ӶһΪǿߣҲͬ޵Уӵд֮˵ľšǶ˶֮λħȴԤպδۣж˲ʡ
̫֮ؾͷ˱仯ǿƵ̫䣬ÿһʱ֮Ҳֻᵮһۼǿߡ
պҪǳΪۼǿߣҲζźδĴ֮·Ͼ
޻΢΢һгϲ뽹ǣȻҵ۹ûȻӵд֮ˣδֻۡǣҪΪۼǿߣֻ»Ҫȹһء
ħ۸պ߸ϣȻҲʱҲˡȻѾôûлǶ֮λˡڹ£ҳҿ㵱ҵĲ£
һĿ⼯պϣҪӦԡ
ħ۳֮󣬳֮⣬ҲûĶ֡պǲֻ·һ
Ǭʷ֮ϣЩۼǿͬһʱ֮ӡղǳΪǴ۵Ĳ£ֱ䡣
պɨħһۡһЦγɵķҳ֡ҵĲ£ǲ
ÿ
ˣˣ
ȻҸۼǿ˵ˣ

ڳΧ۵ǿŴԣ˵һպҲһĨ֮ɫ
ħǿͬһߣ޲ýպʬΡֻûлħ۵֮ͬǰҲ׳֡
ǶħĿպһۣħǿ
ǣ£ħǿ߹ӦһһΣһɫĺѸٵԶȥ
ֻħǿȥ˫һ죬һĨɱͼΧסħǿߡ
ħ۽ֻɨֻħһۡһǿޱȵĵ֮ӿѹ֮ϡ
ֻħʱһѪսʿɫˢһ±ò԰ޱȣ׷״֮е䵽˵ϡ
ǿʥʥһĻɫ䣬ħۣг˾֮ɫ
ȻǿʥҲ޷ƾϢѹȵһֻ
ħ۵ѹ֮£ڳȻ֣Ȼǿֲѹѹȣ˿κ춯
ħۣмֱ£պһĨ֮ɫһ̳ͨĽⱬԽգħǰ̺ħ۴ȥ
Ȼս˽֮ͨҲҵĶ֣ħһЦָһһָպн֮ϡ
һƴ֮ӿֱӽպһϵ⾳ȫ
պһѾԽһɱһֳϵ۱׼ۼǿߡħһָպһȥʾħ۶ƿѾﵽ˵Ƿ켫֮
ħһָȥպǾһպһ㣬һԻһеĺɫħպȥ
պнһһ޾ĽȦȻ֣һɫħ֮ϣŤӳǺɫħ֮ϣӲĽǺɫħֱŤ
ǺɫħһŤ˴֮ϣǴ֮Ϻһ޴ĶѨҽǾ޴ĶѨ֮б˷ӿضΪ֮𶯡
һֲ˷ɢȥǲµͳͳɣ˲ᡣ
ˣȫˣʥɫ䣬
ħպļսԶԶЩǿܹܵķΧʥ𾳵ǿ֮⣬ǿ߱ನУҲɢ
ʥķ֮£ǿ߷׷Զȥ
ЩĵպħۿһۣҲȻһ̾һΣԶȥ
ս֮ϣһֻʣʥǿߡЩʥǿҲһԶԶܿսģԶκ춯
ħǻʵĴۼǿߣȻʩչͨԶγɵһҲһɵ
ԴۼǿߵսʶԦһɵȻͨ޷ʩչҲԽ˵ǿͳͳɱ
պȻǿŤһɫħ⣬ȴҲǺɫħ̺֮Ŀֲɫ԰ףɳʮ
޻ֳϵ۱սꪣ߶һŭХպ£һ֮
֣£պһȣ˲ʧһ³ħϷ֮һһħ۷ȥ
ȷжϣǸѾˣѾ޷ԦǼϵ۱Ҫһоܹɱħ۵һЦָһţħ֮֯תγһ޴һһʡ
պ̳һħ۵ħȫ顣
պһнһ´գԽգħ۱̳ǡ̩ɽ˫̺Ż𡢿ռ䷨ħȥ
һ쵽˼㣬ħһץ۷պ֮ץȥ
ħץպ֮ʱнһŤ΢΢һΣͬӵһܹħ۵һץһħ۵Ļ֮ϡ
ǻ򱬷ݻħ۵Ļнһ´ħ۵֮ϣʱ䷨˲䱬ħ۵֮ϣħһ˾ֹ֮С


һǧʮ նɱħۻ
һŤ򱬷ħ۵նѿ˲ʱᴩħ۵࣬˲䱬ħ۵ֱ÷顣
ħ治ɫһ̺ħ׵Ϣݺݵӡպ֮ϡ
һɾħ˲䱬պͬһ㵹ɶͬһһ׹䵽˴֮ϡ
¡
պײǴ֮ʱضΪ֮һԲﶼΪ֮һ
һǿޱȵʶպ׹Ĵطɨȥ
˵֮УΨպһӵħۿպ䣬ֻ´˵˶ħ۵С
һ֮䣬պǴ֮ӳ䵽˴֮ϣڵĿšÿһΣһѪĿȳ⡣ؿһīĺɫӡӴޱȵħǺɫӡ֮ӿһʴ
һĻǿж΢΢һ
ħ۽ֻһƣѾشպսֱ춯ءۼǿÿһ޵УĿֲڡʥ鵽ǴۼǿѹԵǿֲ
һߣħ֮аȻվȻؿ֮Уһ˲ըѿֱըһ޴ĿӣһϢؿ֮ϵɢʴ塣
ħհȻվؿ֮һ޴ĽˡƵͨĽȻϹŽ۽֡Ͻҵħ
ϡħ۵Ļ𽥱һħɢݶȥ֮һдĺɫëҲֱӶѡ
һɫħһ´պü֮ϣպü֮һɫӡ
һɫӡһ´պϣͬʱһɱҲƬ֮лصպĽ̫ˣڵ㣬ҶֵʸûСҸʮʱ䡣ʮ֮ħɽ֮е㣡㲻ҾǬ֮塣
ʮôպĿ΢΢һӿһĨȸС
ħ۽ֻǶһͷ֮֮ʩչͨպѽѷ֡ħ٣սֿ֪
ʲôʮʱ䣬޷ħɽ֮ҲҪʮܹ뿪ħɽպһЦָתۻһҫޱȵİɫȻָ֮ϣһָü֮ϣʼǺɫӡ
ܹΪۼǿߵĴڡûһǴˡħܹ٣Իԥֱӽ٣ɱպϾħɲ壬ħҲûκɻŹպնɱ׼ǿߵߡ
ۻķ֮£Ǻɫӡһıһֱʧ
ʥһպǰмպ£һսʮָлֻܹѾħ֮֡
βʥҲŷ֣ЦݵһΡǶлˣպ¡СŮ۲ʶ̩ɽ֮ǰð¡
պħԤ֮δۡħ۾սǰ;һƬ
ֻҪպħ۾սȻмĸʽΪۼǿߡ
βʥȻҶպ˿
պһЦȥ飬ȥˣ
βʥպ֣һЦպ£ɷǰһˣú֮еȪҲһߵҲмĺô֮еľβҲ
βǾβۿϵ۾ӵ޾¡ŴԣպҲΪ֮ġ
ÿһϵ۾һϴǻ۵Ľᾧӵİ̺һִȻǾβպ޷ȴҲܹеһЩ
ʵÿһۼǿ߶Ķϵ۾ҽ侫һԼϵ۾
ʥ֮У쾭쾭۾ͽۿϵ۾ۿĳͬҲۼǿߵϵ۾
պ΢΢һЦǾʹˣ
պʱ׼ۼǿߣǧ֮ҪŪһϵ۾Ҳ׵顣
޻Ҳ£ϵ۾뾭Ҳ򡣲Ҫ뾭ڸˣ
뾭ۿϵ۾Ҳĸ׼ۼǿߣҲԵһۡպ޻϶ۣԸպϵ۾뾭
Щ帨ۻ϶Ķϵ۾뾭
պ΢΢һЦǾͶлˣ
ħһսܿǬ֮д
ħ屳һۣϢһǬһƬȻһʥ𾳵ǿ߻ǱӻԼһ뿪Ǭ磬ֱԾͨһռ֮У˽ȥ
ۼǿÿһѹ磬޵еĴڡħѾѪή˥ϲԪʱǿ߻һսħֱӻɱ
ħչֳͨЩԪĴۼǿߡһ˴ۼǿ֮⣬۶ǿħǰֻ·һ
֮⣬ʮǿ֮Уײβһ֮⣬󲿷ֵǿľӢ׷״Ǭֱ֮룬ӵãã֮У
Ǭ֮УֻʣһЩΧԱһЩռĺĳԱԶԶңء
ħһ׺ǳɱ˲գۣҲҪ²ֻҪūǬǿȻη岻ѡħֶ޷ĴУֻǬǿ嶼ħһս
Ǭʷ֮ϣб޵Ĵۼǿߣߣ⵽ַɱ۱ǼǬķ߿⵽ַ
ַۼǿֻ߽ɹΣҶǴۼǿε˱ǣǵʳ֮¶ɹЩۼǿ߲ǿսܡ
ǴۼǿûжֻҪ鲻֣Ǭľǿ߼Ҳһ˵Ķ֡
ħ屳ػħ֮⣬ħ۶պҲǬ硣ǿ߶Ѿ֪պû䣬мĸʲ֮Ϊһۼľǿߣѹ磬޵С
񹬹֮ڡ
´֮ڣ񹬹λ֮ϣ·һ»㱨ɫ԰ףвʱһĨ֮ɫ
񹬴֮ڣһҲ񹬵洫ӣһĨ֮ɫ
񹬹ץǻƽεķ֣ЩɳƵȷǸ鱨ûκ𣿡


һǧʮ 񹬵ķӦ
񹬵洫Ӷ񹬹ѹҧǣ鱨ûκ٣
񹬹ɫһ԰ףӻֵ°ɣ
ǣ洫ȥ
δô񹬹ɫ԰ף˫ȭգ
֮е೤Ҳɫʮѿ
պδۡ񹬹ȴҪպǿ˫֮гԹһպǶ֮λ֮һ
񹬵ĵ̣ǿߵ֮׼ۼǿҲܹһǶϴۼǿߣȴԷһë˲
ǽպǶ֮λһͻǿΪЧֱ̤ƽ񹬡
պԸ񲢲۵ʺ͵Ĵôºͣرһ뵽պǶ֮λ񹬵ǿǶЩ
һ񹬵ĳϳӰɣֻҪãã֮УպҲ޷ҵǡ
񹬹ɫãã棿ô򵥣ǿ֮УΣһǧǿܹطǬĲʮ뿪Ǭ磬ֻ᲻ϵ˥䡣
Դḻǧ磬Ҳ޷ǬȡǬ֮ӵܡ
һЩ뿪Ǭ磬Ҫʮѡ
ħ塢嵱걻뿪Ǭ֮ҲʮּѣŻصǬ֮УµķչŻָԪ
ħ廹Ҫǿ屻뿪Ǭ֮󣬱һȥҲ޷صǬ֮С
һ빬һռ䡣ǶȥΣ
һûõģպ긻ǿǶλֻ֮ԪءִҪɱҵȡѵҵܹռ֮жꣿ
񹬹ҲһԲȻԿռ䲢á
ʥ𾳵ǿȫԿһռ䡣ǿռ֮ûͬһȿռ֮гȡ淨ôʥ𾳵ǿ߱㲻òϳȡȿռעռ֮ڡһʥ𾳵ǿ߾൱ռūһ
ʥ𾳵ǿ֧֣ܹռάȥʥ𾳵ǿ䣬ôռҲ˥ܣ׹Ǭ֮С
֮еؾһʧȥʥǿ֧֮˥ռ䡣
һϳҲҪģպѾħ۶ϡڲ׼ۼǿߣħϴۼǿ߻һξ޴Ĳࡣʮ֮ħ۳ֻ֮·һˡ
Ŵԣ֮еĳɫ΢úһЩ
׼ۼǿȻѾǬ֮ϴȣȻǵ
һ񹬳ϳպʮ֮󣬱ܶսΣʵʮ֮󣬱ܶսΪۼǿ֮ôǾΣˡ
ħպµʮ֮ԼպõӦԷűǱܶսȵΪۼǿ֮ħһս
һպΪĴۼǿߣħҲδػպƴһսʱ񹬱Σˡ
Ǵ֮Уٴαһɳص֡
һϳһᣬЩԥĿһ۳ϻѳ׸պΣ
һǴ֮һĿ۳ϡ
۳ɫ΢΢һ䣬һ³ĬĿ񹬹ȥ
۳ϵŮӵǵľգ츳ڣʳҲ񹬵һŮ񹬹δޡ
񹬹ԣ϶ʱӿһĨŭɫݺݵĵĳһۡ
ĳһµͷĬٶԡ
֮ڣһ±޾ĳĬ֣еǿ߶ͳͳĬ·һʯһ㣬û˳ԷԣҲû˳ͬ
񹬹ɫ࣬Ŀһϵɨ񹬹ĿԵĳһʹͷ
һϺȻվĿЩһ۴ЩųΪ˹͵Ҫһ񹬵ʥŮ׸ˡ̫޳ˣӦľñս׼ȵպ֮ʱƴһܾˣʯ١
һҲվӣûӦ׼պ֮ʱƴһս
һ񹬵ĳϷ׷Ҫպƴһս֮ڣʿ·߰˼㡣
֮еλ񹬹̫ϳȴһĮޱȣĬĿЩ񹬵ĳǱݡ
񹬵̫ϳŲ񹬵ĸġ񹬹Ϊʥ𾳵ǿ֮ǰ̫ϳһֱػǿ񹬹ΪʥǿߣҲȻ޷̫ϳŵ
񹬹Ĭ
һ֮ڣеһʧð
񹬹ĬһᣬЩʹó㡢Ľҡȥ̷պȡ֮ĳޡ
ŮһΪɫŮ洫Ůرǳ񹬹δޣҲʮʹࡣ
񹬹ľ񹬵ĳһ
ǽ׳ĸŮ˾ܹ񹬣ô񹬳ǾԻԥ׳ĸŮˡ
ǬϹŽڱһ鲼齣Ľɽ֮ϣվˣһϹŽһһ˱ǻʥҵ
һɨҵһۣһ̾أ֮ͨȻաĵӣʲǳԽϹŽ۵ľš
ҵ΢΢һЦȻʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ㲻ĵӡڵĳɾͣҲδػʦ
һ£ҴûкڡǸһѡȻô
պ޾ħ֮еѹ֮£һҲòպʦţٸպκαӻ
ҵһЦûΪϹŽڵ㵱ѡȷġϹŽܹȻΪһǻǰ;˶һС
һȻ׼òӰ޸պ㿴Σ
ҵĿ˽һһۣһ̾ʦ֣ӰŮֵ𣿾㲻պҲϹŽڡϾҲϹŽ֮еõ˲ٺô
һһĨ㣬һһʦ֮λ֮ҾͷҪػϹŽڣԣһֱûǡ
һһĨ黺ңպȻŮ˶һЩ㲻Ǹıңϲ֮Ӱ޸Ҳǵһùޡ


һǧʮ ħɽ
պħһս֮ŰβʥĶ˾βϵ۾β
պǾβ֮ƮȻԶȥϵ۾뾭
Ǭ֮У׷պʾáպŵǼ崫еϵ۾ڸ֮󣬷׷׽Լϵ۾򿪣ƾպ
պµҲֱռʮϵ۾ĲоպĶ
Ǭ֮УĴۼǿǧʱ֮£ۼǿߵĴѾʧֻʣһЩо
ر̫䣬ۼǿߣЩǿѪ⣬ϵ۾ҲֻЩӵѪǿֻ߲ܹн塣̫ϵ۾ҲʧֻʣһЩо
Ǭ֮ռһЩۼĲоպ˵ʲô¡Ȼϵ۾ûôŪˡ
κһϵ۾һĸպǹδۣЩԲպۿղصϵ۾
ħɽǬ֮һ
Ǭ֮СӵյءΨħɽɷءħյôۼǿС
أǸ׼ۼǿҲǰһ̽
ħɽһƬ޴ħ֮У·һƬħγɵħ֮
ЩħɽΧҽҴ߶ħ֮ɵ֡һħ֮Уߵʶͻᱻȫƣʥ𾳵ǿҲ޷϶ϱʧħ֮С
ħɽǰһٶ๫֮һСɽ֮ϣһӰɽ֮ϾĿħɽӰպ
պĿħɽһۣһĨâʮ֮ԼħۡӦǱħɽ֮У޷ҵҪħɽ֮еʲôܣȻĸԸ¡
֮䡣պһΣһֻ޾ħħ׳棬Ĵ򣬻һû˺ɫħ֮С
պеħǿ߲ħɽ֮еպҲͨǵķʽһ鱨
ħ׳ħɽ֮еһҲʳ׶˵Ĵڡ
պ仯ɵħ׳һħ֮Уһڰֲָ֣ʶҲ޷š
պ仯Ϊħ׳ͨΪʵô󷨣һϵ۾֮мŵͨһ仯Ϊħ׳֮󣬾ӵħ׳ıܺ츳ͨ
һħ֮Уպħ׳ܵħһֱ衣ħѸٵķȥ
ħܹߵʶȴ޷ıܺ츳ͨ
պħ׳ħ֮зСһ·֮ϣħ֮һ߾߸ܵʬ壬Լޱȵħݡ
ħɽޱȣ˵̺֮ųɵİϴǲֽħɽеĸͳͳħɽ֮УһҲûлȥ
֮⣬Ǭ֮Уδۼǿͼɱħɽ֮Уƽħɽ֮еħ֣ǲĴħɽ֮󣬶ͳͳȫû
ħɽȻΣأû˸ҽ˵أħֵģҲݣＶǰ˵ءÿһ궼಻ð߽ħɽ֮вҩ󲿷ð߶䣬ܹħɽ֮гģþ޴ĲƸÿ궼֮ͽǰ˵
պħձһֱǰУɫķҹŴƬħֵ
ħֵ֮պһƬĿռ֮С
ƬĿռϷһޱȵɫ̫һ̺ħɫħء
ɫħҫ֮£ħμһƬƬ֮нɣһ̺žħɫħ⡣
Ƭռ֮жžޱȵħγһʺħ츣ء
պСƬռ֮д󣬴һħǿڵȥ
ɫ̫֮µ򣬷Ϊ㡣ħĵطڲħ۾ס֮ء
ħȼɭޱȣħ֮⣬ħ壬׼ۼǿҲԲܽڲ㣬һħ۷ֻ֣·һ
պħ׳СĴ֮СħɽڲԵ
һħɽ㣬պľʮħ֮޾ħ˷۵˵أûʮħ֮С
һ֮ûмصľ󡣡պʮ໥ۣ໥׳ʮħ֮һĨ֮ɫǸ󷨣պҲûмʶ
Ϲؿϵ۾ޱȵĴһЩ֮Կۼǿߡ
ֻЩԿۼǿߵľһҪʮ̵ֿĵβܹ쵽Ǭ֮Уܹÿۼǿߵ󷨵طʮޣҪԴ̫࣬ûʵʵ塣
պϸĿǴһۣǻʥ֣ʼǸã󼯺ħɽǬħ۵Ľڵ㣬ħǽħõúãԲһۼǿߵľ󡣲ɱ˵Ĵ󣬶ǻħ졢ʲôħ֮Ĵ󡣡
һͬǧ򻯡һһ÷ǻ֮ĸϢպеķɷɱʹγɵ취
ʮħ֮Ҳǻħɽ֮еħʲô
Ǹ̫󣬴˵ûĽƺ󷨡պħ׳ڲ㿴һۣڲ֮Уûκ󷨡
ʱһǿޱȵʶһɨ
պ΢΢һħ׳һҲҶſһʯ֮ϣ·һСʯӡ
һǿޱȵʶһɨպûл̫ʱ䣬طɨȥ
պʶʧ֮а׼ۼʶ
һǿޱȵʶʧ֮󲻾ãһǿޱȵʶɨ
պκ춯ƾһǿޱȵʶϵɨ衣
պһǿʶаԾʮɿ׼ۼʶҲζţڴ˵أӵʮϿ׼ۼǿߡħĵ̣ɲ⣡
׼ۼǿǬ֮λǿߣΪϡ١һ֮УҲֻʥһǸ硣֮УպҲ֪һǿ׼֮
֮УǿߣʥǿߵʮΪ֪׼ۼǿҲֻаβʥʥǿߡħȴӵгʮ׼ۼǿߣħĵ֮ʵ֮ǿֱš


һǧʮ ħ
һǿޱȵʶɨ֮⣬ħɽڲǵĽ紦һӶӵΪħһʿһڲϵѲš
һֻħ׳Ĵħɽڲȥ
ֻħ׳ոսӽħɽڲ㣬һӵΪħֺȻ֣һץֱӽֻħ׳ץУɨһۣһֱӽħ׳ȫ󱬡
ЩħǿһѲߣһʶţʶҰ֮ڵͳͳֱ󱬣һ⡣
պħķһĨȻ֮ɫܵķҴǼž֮вطħϢ¾ףûκλᡣ
֮䣬պһħ׳ҡһ䣬һ±óΪһޱȵħ
պħһ˲䣬һǿޱȵϣֱħɽڲȥ
ЩѲߵħǿ߶պħûκηӦƾħûħɽڲ֮ڡ
պķ֮£һħ֮ȥһǻʥ֡طȻ֣һħ֮ȥ
ֻһħ֮룬һ߹ʬһǿޱȵĵǹʬ֮
һħ֮עһ߹ʬ֮Уǹʬֱա
һεκɫħѪǹʬһ˿˿Լǿޱȵʮħ֮ʶȥ
ʮħ֮룬һ޴ޱȵļ̳Ǽ̳ΧޱȵķģһЩպ޷ʶ̫䡣ɽ̫֮ġ
Ǿ޴ޱȵļ̳룬һɫʯףʮͨһǺɫʯ֮ϡ
Ǻɫʯ֮ڣѻ˳ħӴħ֮Ѫ
ħ֮Ѫ·һɫ©
ŨħħѪһǽɫ©֮ȫתһ˿˿ɫûκɫ̺޾ħ·ħ֮ħѪҺ֮С
η·ħ֮ħѪҺ̺޾ħֻͨҪħѪͻֱӷħɣһֻ֪ɱ¾ħͷ
պħѪһۣһĨ֮ɫôֱʣȻռʮ۵ʬ塣ħɽħѪֻħ֮УħħԴѪֲħҪʮһսħԴѪܹ꣬³һսԣħԴѪ˵ܹһøǿٻһҲǲܡ
ħԴѪǴ˵֮ħ֮еħȡоѪ֮γɵħѪÿһζ̺һͷħȫ
̫䣬ɽ硢ħǬͨûбպϡɽɡħ֮еħǬ֮ߡ
ɽ֮еɡħħͬǬ֮еֱնɱȡѪƳɱħԴѪ̫䴫˵֮еı
̫䣬ҪնɱһħҲֻȼǿĴ۲ܹ쵽
һħԴѪǾԵħĴۼǿ߷ܹ֮ȫһħԴѪпܻڶ
ħԴѪȫһħϴۼǿ̥ǻڶ
պħԴѪһۣǻʥӿѸһУħԴѪûȫ۳ɹʮꣿٹ꣬ħԴѪȫۡʱ򣬲ħ۳֮ʱʮֻҵĻ
ħʲôطպһתͷ˷ȥѰħ۵ټ
ħԴѪϵħۻһĹؼħǲػħԴѪֵ顣
Ǽ̳֮ϣֻһɫĹײĺħԴѪ֮⣬ҲûκζպҲûиоκεĴۼǿߵ
պüͷһ壬ôѰңûпħ۵ӰûػôͬħԴѪıֻȫɹӦڸػŶԡ
ͬħԴѪһۼǿ߻ڶľۼǿߺķʱ꣬ҲԳֵ
պһһ˵ϣ仯γһɫʯ飬һǻʥ֡طȻ֣һƬ鿴š
ڲʹ÷Ҳɢݳպ鿴Χٶȣʮֻ
ʱţһת˲š
ҵˣħɽ֮УȻֹһۼǿߣ𣡣
պĿǼ̳֮µĴ֮УصۿԿһãʵĿǼ̳֮£ӵһ޴Ĺ㳡
Ǿ޴Ĺ㳡֮УһƬʮףɾħҺɵħء
ħ֮һξħҺ൱һͼħõʥһħ֮еħҺͿһħ̥ǣΪþ޴Ľ
ħ֮У鳤һīĺɫħ
ɫħ֮ϣޱȵķģǷ̺֮ű֮ħʱ䷨ħ֮б߾һ꣬ҲܵʱӰ졣
ħ֮У壬Ϊߵһ߾պħۡ
ħԵǿҲڳ֮Уֻ̺ͬһǿޱȵ·ʱܹա
պħг˳أۼǿߣħȻǿᣡֲøҲ˷УҪͳͳūۼǿ֣ȷʵֱǮ
̫֮ش䣬Ǭ֮Уۼǿߣÿһʱֻ֮ᵮһ
ħ֮һ³ۼǿߣײβһ֣ǬûֵܹסǡŴǿֻ֣бħɱķݡ
պһǼȻұ⣬ôӦý˥ڣԪ޶ࡣŻ취ŪʮߴۼǿߵʬħɽħħԴѪֻҪҶħԴѪȻܹǼش
ʱǱħ۵ħ֮Уħۻ˫ۣһޱߵʶħ֮ӿǼ̳֮ϣħԴѪ֮ϡ
ڸӦħԴѪƽ֮ħӴޱȵʶͬˮһȥûһħ֮ڡ
һᣬħٴͬȥһ㣬˳֮С
պĿǼ̳Χ鲼һѼʶ֮˿ÿһʶ֮˿ħ۵ħ֮ϣһʲô紵ݶħ۱ܹƱɱߡ
պĿħǻʥַַҵȫɸʿشħ֮еħۡһԣұоųɵļ̫Σˣ
ħĴۼǿȻħ֮ұ⣬պҲûаһԻɱߵĴۼǿߡôݣԼնֻ·һ


һǧʮ ȡħԴѪ
պ֮䣬شϴ۵ķΪΰȫķӡħˣȻ޷ȫĻɱǣô÷ӡǵħøӼӲˣ
Ҫ밲ȫɱħ˼ܣǼӹħ֮ϵķӡȴǼࡣ
Ǭ֮УʤǿķӡͨЩӡͨҪӡȫʢ֮ʱĴۼǿҪΪ̣ܡ
ۼǿΪ˿Խʱգҷӡħ֮ڣŸպһ˿ᡣ
պһǻʥ֣ϵݷһ˿Լʤ㡣
ʱţʱת˲š
֮УպҲħ۵ѣ˯Ĺɡ
ħÿһѣ᲼ʶ֮˿֮ϡÿЩʶ֮˿ʼʱħ۱ѣٴβʶ֮˿κοɳ֮
ҪϢĴħ۲µʶ֮˿ȡħԴѪǲܵ顣
ħһγĬʱպһֱѡ׼
ǺϽ֮Уһӡϵ۱ħǹ˲ɳûɱ̳֮С
ӿһħǹţ֮Ӳ˼̳֮ڡֱʧ
һʥĹϢļ̳Ȼ֣һǿޱȵǼ̳֮ӿעպڡ
ǿޱȵע֮£պΪڽһٿԽ׼۵ĽޡΪﵽ˴֮
ӣ׼һϵ۱Ҳֻܹά״̬ӡ̫ˣպһԼ״̬
һǿޱȵĵպ֮һϵ۱߲С
պϢһ´Ǳ鲼̳֮ħ۱鲼ʶ֮˿ħ֮УħһԼ۾Ŀһպϡ
һɹޱȵ˲ħ۵ħ֮дݵ˱ħ۵ħ֮ڡ
ħ֮ڣǷ·ʬһħҲʼĻָ
ħÿһΣƬռضΪ֮һħĵһǿޱȵħ֮лѡ
ħ֮ڣħպһǿޱ֮պʶ֮ը죺պ㾹ȻħɽҾȣȻˡֻ·һ
ǲǻʮ֮Լôھɱңѵ˳ЦպһЦâתע߲֮ڡ
һɺޱߣ·ܹѹص߲֮ӿ߲߲֮ϰħ֮ϡ
ħۿ߲⣬һĨ⣬һЦպ޴㼯ңҲܹһ˺Ҫһ㻹ûô£
֮䣬ħһӿһɹǿޱȵħħ֮ϣǷӡħħڣһȻ֣ǿǷӡħķ
߲һħ֮ϣһ߲ʷӡӡħ֮ϡ
һ߲ʷӡһ֣ħķӡһ±ļǿħ֮Уۼǿ߸ٶһӳ˰ٱֹ
⣡ǸСӣҪǸյʱ䣡ħһתͼħ֮
꣡
ħһ·Ҫѿһ˿˿ޱȵħѹħ֮ɢ
ħ֮ϣ߲ӿһ߲ʹâħ֮ϣѸٵ޸Ƿӡħ
ȻǿħҲ޷һ˲ħ֮
ħǸٶһ±˰ٱֹʱ֮ڣ޷κá
պһΣ̤ղһ³ħԴѪ֮ǰһץħԴѪץȥ
ס֣ħԴѪûȫͣڱǲħۼһĻѣ˷Ĳҽе
ħԴѪȫͣ൱һħȫѪôۼǿ߻ڶħԴѪûȫ;ͱȡߵĻҲΪȴԶԶȲȫ͵ħԴѪ
ûϵֻҪܹƻǵļƻҾѾˣպ΢΢һЦһץħԴѪֱץߣһз֮ڣӡ
պˣɱ˴ˣħۿħԴѪպֱȡ˫۳죬һŭХ
һǿޱȵƬ֮лص
һɹ׼ۼĿֲϢħɽ֮ڶ𣬷
ħۣʮ֮ټպɨħһۣһЦһΣ̤ղȥ
պħۿպȥıӰֱһھѪȼվѪһеļԼֲޱȵħڹǷӡħˢȥ
һӡħһµ˼ޣѺ֣߲ʷӡħ۵Ŀ⡣
Ÿ֮󣬵һ߲ʷӡĿʼ߲ʷӡҲʼһѺۡ
պ̤ղͬһħɽ֮ڲ㴩󣬷ȥ
ʮ׼ۼǿϢպ
£һħ׼ǿһĨޱȵɱһŭХֳһ׼սꪣ޾ɱͬһͷײħһ㣬պݺһȫպܿռ䣬պȥ
պҲûж࿴ħ׼ۼǿһۣһޱȵĽͬһħ׼ǿӹ
ħ׼ۼǿսֱӶϳ룬Ҳֱӱն룬Ҳǻʴ֮£
ۼǴۼǿߣ
ǴۼǿߣԲӲƴ

ǲдħŴ׼ǿһʧе
׼ۼǿۼǿ֮䣬Ȼֻһ֮ңǲȴǵʮ׼ۼǿһϣһۼǿҲֻ·һ
պһնɱ׼ۼħǿ֮˿ûͣԶȥ
ڰħ򣡡
һŭХ֮պ˲䱻޾ĺڰ֣һڰޱߡտš˷ֲ嶫ϱʶЧĺڰռ֮С
ǵģ飡պüͷ΢΢һ壬֮޾Ŀռ䷨һնƬڰռ֮С
պһ֮£ܹ׼ǿ߷ӡĺڰռȫ顣
Զһħ׼ǿһ乬͵׼Ҳֱӷ飬ҲһѪԶ˶ȥ
Ǻڰħħ׼ǿߵıͨڱͨƣҲֻܹѡߡ
պ࿴ħ׼ǿһ۶ûУֱԶȥ
һֻ۵ħ׼ǿߵֻ۾ȻһޱȵĹâһպϡ


һǧʮ ħɽ
պ΢΢һһ½һȻŮ裬ܹ˳Ե֮С
þƣպɨǸ·ܹȫһۣǻʥ֣һޱߵһº֮С
һɾһֱӱȫ顣
ֻ۾ħǿߵֻ۾ֱըѿѪĽҽһź󷽱˶ȥ
һȺ˵ĲӬȥպһתֳнһ̳칦תһȻһƬ̺֮Ľ꣬Ųдħ׼ۼǿ߷ȥ
ǲдħ׼ۼǿɫ䣬׷תַַͨͨ׷֣ǵǰ
֮£ħ׼ǿʩչĸַͨһһҲֱӷ顣
֮ͨһֱӹᴩЩħ׼ǿߵͳͳĶ˵ϡպһֱӽеħ׼ǿشȴһ˶ûɱ
׼ۼǿ߾ϴۼǿ߲һȴҲԱۼǿɱ
պһشħ׼ǿߣһΣȥ
ߣɣպħУһɺޱߵĵӺ󷽷ӿһֻħ˺գ֯ŵħ򣬴պıȻ֣޾ѹһ޴ħУպѹȥ
ħħ۵֮ͨһȻǴۼǿ֣߱ҲҪһʱܹƿͨ
ͬһʱ䣬ħɽڲħ۵ϢҲѸٵĸաֻҪպħһ֣ħ۱պֱѹڴ˵ء
ˣ׼պɨħһۣоѡ
һħϵ۱Ȼûɱ̳֮УĲҽк֮Уֱӱɱ̳ȫɡһǿƥ֮дûպڣʵٴαһء
պֳнػ⾳ںϣһնħ֮ϣһޱȵĽ⽫ħֱնѿ
պһħն֮󣬽̤ղһӰԶȥ
ħбƿһ˲䡣һֻħ̺ħľƾն֣պݺץȥ
պ˿ûͣһննֻ֮ϡ
һһε̺ǿħ֮Ѫ˴֮ϡ
һֻ΢΢һָһһɫħͬʸһպĻ֮ϣһ̴պĻᴩһεѪպ֮е䡣
պ̤ղһӰֱʧԶ
¡
һ졣ħ۴ħ֮ƷԽգȻպղڵλá
պҾҪɱ㣡ħ˫۳죬һŭХŹħպʧķ׷ȥ
һħ֮УһǿޱȵħҪ׷ˣħ֮ƷմȾǬϢܵǬӰ죬ϵıٲұ⣬ɾ͵Ȳǵ·ĳˡ
ħۼǿұ⣬ܹԽʱգǧ֮áһǱĴ̫࣬ٵķűһβһΡ
޷ұ⣬ǴۼǿҲ긯࣬䣬һѻ
һħۼǿҲûħΪ˵ȵ·ĳ֣Ѿ£αΪһදŭ
ħ۴ŭħħǿħԴѪڱպСƻˣѵ𣿡
ħħԴѪϵǵԪԼǷܹڶڱպƻȻʮˣǾôҲûáƷÿʱÿ̶ҪֵǬЩ˵ų⣬ֻǵǵ·֮ʱû㹻·Ĺʧܡ
ħûͨ·ħ磬ħ֮塣ǲܹΪħ롣볤ȣħԴѪ㲻ʲô
ȻˣҾһȥɱպħԴѪȻûгͣҲٶʮ꣬ʮȫʢѾ㹻ħתѸٵ˾ϡ
һɲ֮䣬ħ۵Ϣħɽ֮ȫʧ
ħɽ֮Уħħ̫嶯ˣ
ħǰһΣǸɹȡħԴѪá޷ȡħԴѪ֮·ֻӼѡ
һᣬϴۼǿʶȫ˳֮С
ħɽ֮УǿպȥֻЩħǿպӰӶûпպֱ롣
պħɽ֮֮󲻾ãһֲޱȵħӺڶϯ
ħ˲併٣ʶͬˮһӿ˲֮պΣһΣպ׷ȥ
УȥҸ޷ħ۵׷պĸ֪ħ۵ʶͬƹ֮һεϡ
պؿڣһŨޱȵħӿ·һյ޴ָһ㽫պλָħۡ
պ׼ϵ۱˾޴ǿܹٶ֮ϳħۡһ׼ʧպӲħ֮֡
ħ۵ȻպԻصպħԴѪ㲻
պһЦƭҲƭңħۣҲ̫Сպˡ
ȻҪħԴѪǺãôҾͻպת֮䣬һȡǷӡħԴѪУֱӴ򿪣ſһֱӽһħԴѪ˿С
Ҫס֣ס֣ħۼһĻ˫۳죬ѣţתͨԽγһֻ޴ħպץȥ
ħԴѪ伸ΨһܹħٵıһպɣôͶϣ
ħҲǳưϴۣǿߡǬܹ֮֮ѾͳͳʹùһΡҲֻħԴѪľѪп١
ľѪﶼǿĴڡħʱ䲻࣬һպħԴѪͼϾĳ֮·
ͣҾֱӻʣµħԴѪպһĨ⣬ӽһ̣һĽֱӴħ۵ľ޴ħ֮ϣһħ۵ħֽʵ÷顣
ħ˫֮һĨǣס֣ǿԺú̸̸ֻҪ㽫ħԴѪңҿԸһҪĶֻҪħӵеıȫѡһʮϵ۾
ħǻµϹŶӵϵ۾ԶԶͨ˵


һǧʮ ׷ɱ
պ֮ħ۵ͶӰĿҫ뿪ԶΪУȻеϵ۾ȫҡһǧ֮ҶȻὫħԴѪ㣡ҿԼ֮ģǧ֮󣬾ԻὫħԴѪ㡣
ħĶպһƴ֮֮պϣһǧꣿһǧ֮ҪħԴѪʲôãħԴѪңҾƴҲҪɱ㣡
ħ۶ħԴѪ־ڱصãһʱơħԴѪѾ޷ͣڴۼǿ˵ñ٣䱣۷սβȫħԴѪֻܹħۼ꣬Ҳ˵֮ڣҪ۷սܹԼҪĶ
ۼǿ߿õĶֻһǾ̤ɽħ磬ңࡣħɽҲǹͼ֮мŵص֮һ̺ųɵİħӦǻ˳ɵܡպǻʥַתħ۵ݵ߰˰ˡ
պȻֱʵħۣħɽ̺֮ŵĳ֮ʲô
ħһȴüͷһ壬ɫ֮أ˵ʲôҪΪˣϣࡣô򵥡֪ħɽ̺֮ŵĳ֮أѾ޳ˣڴ˽֮С
պҴһЩϹɼ֮еõһЩ鱨ħɽ̺֮ų֮ءǵǻۣħɽ֮ô꣬ǳ֮ض޷ְɣ
ħۻħۡնһʱǣ޵еĴڡ̾ħɽ֮ж꣬ûзǳ֮أԲܡ
ҲգȻ֪ǸܣҲͲˣħۿպ̫䣬ǹᴩٱֳɸն֮䣬·Ϊô˵ľ콾Ҳֻܹ֮ǰ·޷ɽ硢ħ硣
պҲһĨӵζ
ħԣ̫Ǭ֮зɽĴۼǿ߲١̫֮츳ôΪ޾ţԽ̫ۼǿߵľۡն긯࣬һѿݹǡ
պΪѾﵽ׼֮һΪۼǿߣͬҲҪѰ·Ѱҳ֮ɽ硣Ҳ֮߰䣬һѿݹǡ
ħۻ޾֮·Ҫɣɽ硣ȫûϣ֮䣬֮⣬һܹɴ磬ɽ硢ڤԴԽֻؽظᴩħ硣ǼǴ̫Ѿڵ챦˰ۣ
պӿһĨȻ֮ɫ˰ۡȻֲõֻԼľ˵Ķ׷ֻ˺çľ˶Ҫϱ˰ۣɽ磡
պСϻ֮оǱ˰۵ټʱΪԲǱ˰۵ս鼶ǿߣ㴵ֱܹɱ
Եʱֻʵǿһ̶ȣԵպʱ˰ۣһǱ˰ۣɽ硣
ħ۳ħɽ֮УӵһͼɽĹͼƾǸͼѾһٶ֮󣬱˰۽ǬĳطħԴѪңҾͽǱ˰ʱ͵ص㣡
պԳĬ˺һᣬȻ̧ͷħһЦħۣлЩܣԵټ
һ̣һɫħպ֮ӿһۻȻ֣Ǻɫħ֮ϣֱӽǺɫħմ
պһնħ۵ͶӰ֮ϣħ۵ͶӰֱն顣һתħϢϢһûһƬȺɽ֮ڡ
պһƬȺɽ֮ڣһ˺Ͻ֮ж
֮⣬ħպתħϢ֮˲ʧȥպټһʩչͨ
֮䣬ħ۱Խ֮ңƬɽ֮ǰ
պҹħʶƬɽһͬʱһ춯صŭХ֮
ħ۵ʶɨ֮£һ΢ڲҲɨһ顣ǶûнΪǧ磬Եסħ۵ʶɨ衣
ǶΪǧ֮Ѿӵ˶ص編˫Ȼħ۷߶ʶɨһУҲҲպ
ʱչݴ󷨣ħһĨ⣬һץʩչƬռ֮ڡ
ħ۵ǿ֮£Ƭռ·ʱ⵹һ㣬ֹȥӰȻ֣ݡ
ħĶʱӰгɱ
ʱӰ񼴽ݵպʱһޱȵĽƬʱչݴޱȵĽ֣·ӲնȥһΡ
ʮ֮ӰָӰ֮УպħͶӰĶԻĿ
ʱ佣ģȷʵͨʱݴ׷ݵ٣ħһĨŭɫһŴغݺȥ
һޱȵѹ˴֮ϡ
Բ֮أȻһ޴ӡǷԲ֮ڣеһ鶼ͳͳ䣬顣
ۼǿߣһһ̺ܡһŭɫ䡣ǴۼǿߵУͬΪۼǿ֮⣬˵ȽΪϣɱҲɱˡ
ħһǷԲ֮ط֮ǿޱȵʶ˷Բ֮ڣɨһС
һ֮ħ۲ųһ̾Ȼˣ
ϣħһΣԭʧһ˿˿ۼϢҲʧ
ʱţһת˲š
һӰȻ֣պʧĵطħۡ
ħۿպʧĵطһ࣬һĨޱȵĹâˣպҾԲŹģȻһҺ£Ҿ壡Ͼɱһ
ϣħɱӿһΣڵķȥ
Ͻ֮ڡ
պϥǳ֮Ŀռ֮Уת칦һ֮
պԭѾǺ֮ɵޡħһս֮ٴλ˽ɺ֮ǿԼ
ڿħԴѪˣպһǰħԴѪħɢ
ħԴѪħһɢһӴ󾫴ħ֮ħԴѪ֮ɢպ屬
ͨ׼ۼǿߵ޷ħԴѪĳպħ˵ھأ֮ǿޱȣħԴѪһ壬޷Ԫ


һǧʮ ɭħ
ˣһħԴѪħۺķ£ħɽ֮еʮߴ֮ʬľޱȣӵ޾
պҲķһµʱ䣬ŽһħԴѪȫ
֮պŽħԴѪͳͳ
պħԴѪ֮ȡһϵ۾ĲоʼĶ
ÿһϵ۾һۼǿǻ۵ĽᾧȻΪ䡢Ѫʧϵ۾Ѿ޷ϵ۾̺֮ŵǻۺһЩԷĲصͨȴǶպ
պħԴѪ֮Ϊһϵ۾Ҳøɡ
պǺϽ֮Уһ߲ϵ۾򣬱ޱȵĺ֮Ԫÿһñǰһǿ
ʱţת˲š
պһϵ۾Ĳо£ƽԶ˫֮ǻ۵Ĺâ˫֮һ˿˿֮
պǰһֱû֮УӺϽ֮ʧ
һŤպ֮߳·һǱħһɽ
һƬɽһƬħڣͽ׵ħ˻ħͨ죬һ֮£̺ǿޱȵħһ鿿˵أͻᱻħʴħ
Ǩŭ𣿿ħԴѪȷʵħʮҪպ·һۣ̤ղԭʧ
ĵһӯɽ֮ϡ
һŤպ֮߳գѹԼϢ
һǿס̺һ˿˿ĿֲϢպ֮˷ɢȥ
һ˿˿ɢȥ֮ʱǬԪ˾ҵı仯˷ӿͨڤڤ֮еķһ
ʲôˣ
׷ʲô

ɽ֮Уһǿ߷׷ԾһպһĨ֮ɫ֪ʲô顣
ǣ֮٣ڶɴ֮٣
Ȼڶɴ֮٣ʲôˣ
ǿϢǸɴ֮ٵļһһȹ֮٣ֻһɭħۡɱľǿߣ

Ǭ֮УһصĽ䣬һʥϵǿ߶պڵķȥ
ǲ֪һ֮Уħվǿߵʬ֮УȻ̧ͷԶһĨɭ֮ɫǴ֮٣ܹ˶̵ʱ֮ڽ֮ӦպǸ
֮䣬ħ˫һ˺ֱӽռ˺ѣһֱûǿռ֮ڡ
ħ֮⣬һϡǿǬ֮еϴڽֻһ˲ڴ˳ߡ
ڰħħǿϵĴڣΨһܹĶľֻнɽ硢ħ硣һŲ
֮֮Ʒڹط֮֮һɹǿޱȵѹ֮֮
պǷڹ֮ƣҲһĨ֮ɫһǿޱߣ·ѹĿֲϢ֮˷ɢȥ
ǿӣʥϵǿߣ
ӣ

ɽ֮еһӦպϢ·èһ㣬ɫ䣬Զȥ
Բ֮ڣʥϵǿ߶ɫ䣬ܵĸоΣգԶȥ
֮Ʒڹ衣
׵編֯γһɫ׵֮ìպݺݴȥ
һɫ׵֮ììͨ׼ۼǿ߱һֻìУԪȫ顣
飡պת׵֮壬渡֣һһһȭŤգ׹ҫì֮ϣìֱӺ÷顣
պì֮ſһìд׹ڡ
֮Ʒڹһֻֻìͬһպȥ
պнһĽȦȻ֣һʡ
ì˲ĽȦ֮ϣһǲĽȦʵ÷顣
׹ҫһպڡ
Ǵìն׹ҲûнĽ֮ڣǿ齣
нպ֮ƪƶɵıƵĹ֮Уʹޱȵӵо޴ĽǱ
ì׹ûн֮ڣнֱɣһ˿˿Ҳìĺ֮£׷ų⡣
֮еìͳͳպ֮нҲһ֮һԾΪ׼ķ
ìֹ֮֮ͣзڹһɭħòϵ̤նպһɰԵޱȵϢ֮
ɭħۣպٻζӣһĨ֮ɫ
Ǵ֮лζһս̫̫ǿͳͳɭħۡ
̫֮Уӵǿ壬Щǿޱȵ඼ӵдޱȵ֮Ѫ֮Ѫħ֮ѪЩǿޱȵһ֮ԿۼǿߣС
ɭħ۵Ƕλ֮Ӳ̫֮ͨһǿÿԿۼǿߵһһĨȥһսʱ
ɭħһսݣսԻޱȣɱ顣Ǭ繫ǿĴ֮һ
ٱ˷䣬ɭħ۾ǿԽɽľӢ˶²⣬ͨ·Ҳɭħ۵Ķ֡
ɭħ۵ͶӰһ߶ɭħһɭӡպӡ̶ȥɭħһ֣պʶɭӡĿֲܡ
ɭӡһƬض·ѹסһ㡣ռȫԪȫûɭӡ֮Уպ˿޴ӽ
ۼǿɾܹط򣬳ȡԪһһŻо춯ص
ɭӡһպ˿޴ӽصصȴǱɭħ۳ȡһעɭӡ֮Сһһ֮䣬˫ܹصǵ
ǽ̫ľǿߣˡȻպһĨ֮ɫһؽͨĽ˲䱬һ̺նصɭħնȥ
һ쵽˼㣬޼᲻ݣۼǿ߶ܹն˵ĽȻ֣ɭӡѸնȥ
ɭӡպһֱ֮ӱնɷ顣
ɭħ˳һģպн֮ϣһɿֲ˲䱬պнֱķɡ
нɭħһķɣӿ֣ûн֮У˲佫нӡѹһԡ


һǧʮ ޴
нɵһ˲䣬֮ƷڹһϹŽڽ̷ۣ·һһӴ̤֮ɨպһۣǰ̤һתؽ֮ͨһ·̴ܹһ㣬պȥ
һӡա̺Ͻ⵽˼㣬ѹءһСԶպĽ֮ϡȻɣҲѵǴһ
ǹǿǿ˼ϹŽ۳Ƶ֮޵Уκε˶סһ
ֻҪֵܹϹŽܹϹŽնɱȴûܹסȻǱϹŽնɱ飬Ҳֻһ
ǿĽ˵ĽԶԶ֮ϣϹŽۣպǴ⣬ǿ˼һɫ䣬һΣӿͷ
պٱתħھصħ֮ħȻ֣ħ·һħ߳ħһצϹŽץȥ
ϹŽһնħ֮ϣһһħֱնѣޱȵĽ˳նպ֮ϡ
պתħ壬֮֡Խ׼
ϹŽһնպ֮ϣպնϡ
պ˳һϹŽ۵Ӱ֮ϣֲ˲䱬һϹŽ۵Ӱ÷顣
һɲ֮䣬һһӴޱȵĵ֮бһ˫ƴ֣֮պı󣬿ֲ֮˲䱬
պŤŴΣǹӴޱȵжȥɡһѪαˣʶƬһɨ
Ƭոشպգȴǻָƽ·ʲôҲûзպǿȴۼʶɨ֮¡ʲôҲûз֡
մۣܹɴԽաʶǿߡֻմۣպһת޸Լơ
պҲõһ󲿷վ֪ϵ۾ǿվһ۷֮߾ܹɵ֮д͵Ϯ˵ʱҲֻ͵Ϯһ˲䣬ɢɱϢ
մ۲սǿĴۼǿߣȴǴۼǿ֮ΪĴ̿͡ϹŽвҲᱻմشֱ֮ɱȻմϹŽ֮ǰҲпܱϹŽɱ
ʱ֮Ҳ֮߳תպȥ
ۣȻд֮У۾ǰʮѲɫպһǳ۳֣ɫʱ䡣
۹ϹŽۡ۹첻մۡ۰ɭħۣǳȴָʥ֮һ¾ס۳ܵصƣҲѸٵ޸
Ҳ֮лõϴۣûܵ޸ĵˡȻǿ飬Ҳ޷ǲ޸ĵˣǿ֪
һս֮תӿһⲻϵĴӰ
ԭѾպ÷ϹŽӰҲǳ֮Ѹٵ޸š
ɭħתɭħɭı仯ħ죬պսһš
մգ񣬸պѹ
ʱ֮Ʒڹһɷɱ죬ûһ⣬Ŀ·ɱһϴۻΡ
ɱۣɱҲˣպһǷ·ɱһϴһĨ֮ɫ
ɱҲһԵĴۼǿߡǬ֮ѾΪū֮󣬱ԸΧˣսڵǶλ֮ǰѾܵ˲ĵˡûһ󣬲ɱ۵Ŀ
պɱ֮Ĺ֮пӰɱ֮Ӱ
ɱһպȥֹɱͨպȥ
ɱ۾ֹͨɱ۹ϹŽ֮¡һ֣պһ˿ڣһεѪӵء
ɱ۳֮󲻾ã֮Ʒڹ·Ҫպǰ·Ͼһ㣬һžŸͷ­ӵһͷ𷢣ǿӴ֮߳
Ǿͷƽۣ֮УǿĴۼǿ֮һպһӿһĨ֮ɫ
Ǿͷƽɨպһۣǰ̤һһһΪţֻγ˾ۼǿߣֳ־ֱպȥ
ͷƽ֮Ա֮ΪǿĴ֮һһΪţ˵Ļƽŷִ󷨡
Ǿͷƽ۷ֻγɵľŸʵǸĴۼǿߡŸֳ־ֱַ춯ءֻҪɱеķ;޷ɱǾͷƽۡ
ͷƽһϵ۱ǾŴѹ죬޵Уǿò˼顣
Ǿͷƽһսţ൱һ¶˾ۼǿΧպȻֻĴۼǿߣҲȻǿޱȣպѪ
պɨ֮еƣһĨ򣺡УȫԻеĴҾԲǵĶ֣뽫ȫɵ
պħ˵ھأٵ֮Żᵮĺ֮֮ǿò˼飬Ѿ̫ЩѪ죬ܹնɱɵľšŻ˿ֲ١
ɱۡɭħۡۡͷƽۡϹŽ۶Ǭ֮УΪǿţǷ̫䣬ӵնɱɿܵĳǿߡ
ľǿ߼һͨɱ֮գϢټմȻɸҲԵֵסֻбɱһ;
۽ֻǬȡϴ֮ĵӡʵǲһպԵֵס
Ǽ֮䣬֮УƷڹһһɣ쳤ֳ־޴ս˫ȼսİǿߴ֮߳һɰԾ£նħĿֲϢǿ֮
պһǿߣһĨ֮ɫ޴ۣȻǸ˵֮߱ɱɵľǿߣ
޴̫䣬ҲΪǿ֮һս˰һ壬˵֮л߱ɱɡ
̫䣬ӯٹᴩ磬ȡ޾ԪǬ硣Ǭ֮ǿƣꡣۼǿ١ܹնɱɵĴۼǿȴ޼ָӵ߱ɱɴ˵Ĵۼǿʮˡ
޴۾Ǵ˵֮У߱ɱɵˣʵ˸ǿޱȡ
޴֮ɨպһۣһԲһպնȥ


һǧʮһ ̫
һ쵽˼㣬һն䣬ϢպǷѾԽϵ۱ֱӱնϣѪܡתһ˿˿֮ϣץһ½˶Ͽ֮ϡ
ǶϿ֮ϣһޱȵķ֣պȫ޷ȥ
ͬһʱ䣬ۺǿ߷緶պɱ
ֻܶϵ۱ˣպâһһ߲Ȼ֣һǿޱȵķû߲֮С
һ߲ʹâ߲֮ӿպֵ˿һˢһ½պ˿֮ǹķֱˢ
պһ߲ҫ߲ʹâһ߲սպ֮ϡ
߲Ϲ۵ϵ۱ӵͨܣܳպʱĳ֮󣬲ܹʩչǿޱȵͨ
պ߲ս֮һԴԴϵǿ߲ս֮ӿȻһ𵴣һɺޱߣرѵ˲䱬ɱ۵Ӱ֮ϡ
պ֮£ɱ۵ķȫҲ顣
ۼǿ֮սϵ۱Ҳʮֹؼӵһϵ۱Ĵۼǿ߲ǿĴڡ
ǬطγɵĴӰ˱ȱһ֮⣬㣬ûгֵϵ۱
ɱӰ֮ʣһԵĳ۴һӡһγɵĲʺɱϣ˲ȶɱ۵Ӱ
ͷƽ˲ǰŸ߶ǿޱȵͨպȥӲĽպˡ
ӰҲʩչͨպȥ
պȻ߲ݻγɵսסǿĴӰΧ֮£ȻǱ޷ɱκһۡ
֮УƷڹ·Ҫպһ㣬һĸߴ󣬻ӵơʮɣֳ־޴ħһǿߴ֮߳
ħһǿһ֮߳ΧĿռ䶼Ϊ֮Ť·Ѿ޷Ĵڡ
պһħһǿߣɫ䣬һ˵ѵǴ˵֮е̫𣿡
̫ǿƣÿһʱ֮жۼǿߡ̫ʱӵųϴ۶֧̫̫ǬȫһͳӵۼǿߵĲ¡
̫˵֮жնɱɡħɡħͷ­Ʊ
̫ǷĴڣǿޱߣǬʷ֮ǿĴڡɭħۡۡɱۡϹŽۡͷƽĴڡҲδǵĶ֡
һ̫Ӱһâһţǰ̤һǾ޴ͬСɽһ׺ޱȵպȥ
պо״ʢ߶ħ塣ǰ̤һ߲֮ӿһ̫ȥ
ȭ̫֮֮ϣһɴ⵽˼˲䱬պϡ
պ߲սһƬɽҲͬһ㵹ɿѪ֮ըѶ
պ߿Ѫαˣǿ̫Ӱ̫ǿˡսֻ¿Ĵۼǿߡ
ʱմȻ֮ӿһպԴȥ
պ׼һմȥ
պմ֮ʱմһŤһŤ˾ŴΣһû֮Уȫʧ
մ۵Ӱûϵ۱ϴۼǿ֮УסշռΪֲҲɱĴڡ
մһˣϴһ֣ͬպȥ
ϴӰ֣춯أպҲԵֵƴˣħһ޵Уͷպʩչħ֮ǿ
ںϽ֮ڣͬѾ׼֮ħ̥պһΣһûպڡ
ħ̥壬޾պʡ
պתħһʥ嫡ΰԼһ⡢ڰڽ֣֯˫໥ںϣһɺޱߵĿֲ
ʩչħ֮պ˫ۣǿޱȵĹâǰ̤һһ˸ǳǰһǽָǳϣһޱȵĽ𣬽ǳ۵Ӱȫ顣
ǳ۵Ӱһ飬һ̺شһûպڡ
պǳֱɱ֮һֱӺһԵɭħӰ֮ϣһɭħ۵Ӱ򱬡
ϹŽһĨ⣬һ̳նգͬһպȥ
۽ڵңҲȻĶ֮֡Ĳ̫ˡ飡պһĨâͬһ̳ϹŽ۴ȥ
ĽײһպĽ԰Ե׵ӲĽϹŽ۴̳Ľ飬˳һϹŽȫɡ
ǾͷƽһŸͬʱ߶ͨպȥ
պѪڣڷӿ߲⣬ͬٷˣһ֮˲Ǿͷƽ۵ľŸ
պȥδһ˲һ˫ִ֮ӿݺݵӡպϣֲľһ˲佫պֱˡ
ҵþˣպһѪһצץմ۵Ӱ֮ϣһצմӰԴץ
ɱһǿޱȵĹɱպȥһɱ߲ս֮ϣս׺һƵȱڡ
պŰɱ۵嵽ɱǰһȭɱ۵ͷ­ֱӴ򱬡
̫Ӱǰ̤һΪ֮ɫ䣬޾ۣһƬصķһһУ·ڶĤݡηضաһɰ˻ϡΨҶİԵ֮֮ɢ
̫תһպȥڹ͵˼¡
ض̫һ֮·
̫䣬̫ƾµһɱ顢ɡħ
պҲħת˼£ʥħڽ֯һ̫֮ϡ
ǿײ̫Ӱͬһͬȫһûպڡ
֮УƷڹ
պ֮ƣâһţһŭХһ֮е֮ϣһȭֱӺ顣
һƬط򣬶·պֱӴһ㣬Ǵٵ˲顣
̺Ǭ֮еĴγһɫպƮȥ
һ˿˿˿Ҳպϣϵܵһһƽ


һǧʮ ֮
֮Ȼѣһ޾شݻγɵİɫ֮ѷ֮֡
Ƿ֮ÿһȹ֮ٵǿ߶ܹõĽ
ÿһ׼۾ǿ߶ȹ֮֮󣬶ԴǷ֮мȡش
Ƿ֮һ˲䣬Ϳһ׼ۼǿȫɱ䣬Ϊһ޵еĴۼǿߡ
պſһǷ֮е޾һɫĺֱûĿС
ֻһǰɫķ֮պ巢˷츲صĽ
ԭպǺ֮ǿ֮£Ѿﵽޣȴۼǿߵٴλ˽øӵǿ
պطĲ򣬷Բһעڡ
ʱںϽ֮еҲȻ˾޴룬һ´Ƿ֮֮УĳȡǷ֮
Ƿ֮ǿ֮£ǺϽ֮УѸٵһ֮Ϊһߴɣȿռ֮еǿڡ
ٳɳ֮󣬸ָϢԴԴϵıȿռ֮зĳȡע˺Ͻ֮С
õǸԪǺϽϵ죬Ǵ֮ʯ龧һӯĶ츣Ҳʼ֡һޱȵҲʼѸٵĳ͡
һ̺֮ż޾ķ֮ѷʼϡ
պ˫֮кâһѪڣͬһ𲻰ħһ㣬嵽ѷ֮ǰ˫ץסѷ죬һ˺һŭХҿ
֮Ǿ޴ѷ쾹Ӳıպֱ˺ѿ
һǿޱȵպӿһ޴ĺڶǷ֮еķ֮
պΪҲڲϵķ츲صĽ
֮УǾ޴ѷ챻պ˺һ˲֮һǿƥѷ֮дպ
꣡
ǿֲľѹ֮£պĹͷһĴ֮ǿֲѹȵպѪոջָٵֱø
ǼǬ編֮ѹȡպһѪҧأ֧ţǷ֮еķ֮ϵıǿ
Ƿֻ֮Ǭ߽Ϊ֮ŻһΣҲǶ˵Ϊһλᡣ
Ǭ֮⣬ǧļޱʥ𾳵ǿߣؼľǷ֮
ûлǷ֮֮ǰļǿҲ׼֮˷֮֮󣬲ܹʵɱ䡣Ϊۼǿߡ
ÿ÷֮һĹ壬ôߵĽǱͻøһ֡
ۼǿÿһһʱǣѹ磬޵еĴڡǴۼǿ֮УͬҲǿǿĴۣ̫𡢰޴նɱɴڡĴۡǻᱻɵĴڡ
պΪ˱øǿΨ࿹ɸ෨֮е
Щһڴܹ֮նɱɵǿߣͻƴﵽ֮ʱǷ֮е춨˼ʵĻ
Ƿ֮ѷպϣһɹǿޱȵѷ֮дѹպϣӲһĻպ
ҿպһŭХתħھأһǿ˼֮ӿͬħһӲĽѷٴγſ
պħ˵ھ֮Ѿһ鷲壬ӲĽΪ˳Խֳ̫ʣ׼֮ʱѾۣͨȫתǿ
ԴպӿضΪ֮𶯡
ǧ֮⣬һƲ֮Уվһˣħۡ
ʱħѾ·뻷ȫΪһ壬ŹһͳͳΣǴۼǿߣҲԽ֪
ħۿħһ㣬Ӳ֧ŷ֮ѷպž׵ĹâˣǸպȻܹ֧ŷ֮ѷӣ̫ˣ
ħҲǷ֮ѷպ֮ʱ֣˺ѹǷ֮ѷ죬Ҳ֧˰ӣ㱻ȵ֡
ħ֧ŰѾΪǿƳϵ۱նɱһ顣պȴӲ֧ųӣպǱ֮ǿֱ졣
ħۿպɱӿǱ죬ȵþȫ֮ٳ֣ܹɱ
ʱպȫԿ֮ʱħȫ֣ĳɵİشպȴûκΰջɱպ
һպѣɹħ۾ֻӵããǿ֮УԪľ
ħȻΪħԴѪպȡɵϣԭ½ڲǧ֮һվһϣһããǿ֮УĳϣȫϾ
ħѾ£޷ɣʮ֮ڣ긯ֱ࣬䡣¼ʱ⣬ұ⣬Ϊ˽ɽħ磬Ϊشպϣ
պվѷ֮Уͬһصħһ㣬ŭХӿ·һ֧صľһ㣬ѹեԼǱ֧ѷ죬޷ϡ
һ˿˿Ѫպ֮л֮ϣʱʱըѿѪ˿֮˳֮
Ƿ֮ѷڷţպǷ֮ͬҲڷɳͱѷѹȻˣǷ֮ѹ֮£ҲԵֵԽԽء
պֵھſӵʱڵֵס֮ѷ֮һŭХǷ֮ѷ֮з¡
Ƿ֮ѷŻպϣʧ
պҲһ˲֮䣬ըѿѪĽһ㡣
Ϊ˵ֵǷ֮ѷպѾ㾡ȫ˾޴ĺôͬʱҲˡ
պһطתӿȪ컨׹һ˿˿֮ϣѸٵ޸
Ȼ֮䣬һǿޱȵĵ˲䱬һޱȵķϢպնȥ
պкȻӿһĨףһΣһŤһȥ
һޱȵķٶȿ쵽˼㣬պٶѾʮֿ٣Ȼһնѳһɼǵ˺ۡ
ħն
һǿޱȵϢħֳϵ۱Ȼ𣬷պնȥ
֮Ȼ޾ķ֣֮Բ֮ڣγһ޴籩У˲佫պ֡
Ǿ޴ķ籩֮Уеķͳͳų⣬ֻʣΪķ֮պնȥͼǧС
ʱպѾӽ;ƿ֮ȻȻǾ޴ķ籩֮УԵʮ
ǿֲķնպϣպ֮ϵһƬƬѪֱնѣѪĽͬһ㡣


һǧʮ ɱħ
ħ۸պһĨ⣬ЦպȻֵǷѷľȫ޲ɼ¼Ҫɱ㣬Ҫķһڣˣ
պ޾ķ籩֮Уת޸Լ
ȴޱȣӵйĪܡպ΢һתǱնѵʼܼٶѸٵϡ
ڿֲޱȣ·̺Ŵۼǿķ籩֮Уպո޸һδεըѿ˿ûκλָĻᡣ
ǿֲķ籩֮УպƱԽأѪ죬֮
߲γɵս׷ޱȣʱպǷѪ˹
պͷڹ꣡ʲôݴͶ׼Ϊ㣬ǱӦûúúõģΪ㣬Ƕ˾ֻʣ׼ǿɱħɨڷ籩֮пŵպһЦһӣ׼ֱӷǷ籩֮Уպǰ
պһ׼ȷʵǻʥǿߵ׼׼֮гʹ࣬Ȼ֮ǰܵ޾ĥ
ʥֵպȲѵ֮µĽֵܣ֮ҪϵĹϵ
Щദպ뻢ʥȻûֵһĸ飬ȴҲദǢһЩ飬ڿǶ䣬ͬӿһĨŭ
ħϹŭˣպǷ籩֮УħһĨŭɫһһ
ħһĨ⣬ŭ㡣նɱ֮ȥһͳͳ㲻ǽħ֮ôɱ֮ұǰħ֮Уħ֮еͳͳɱɾһ
ħҲ֪ħꡣֻǽħλıԵǿħۣûнŵĴڣһҲҪʮʱ⡣ħѾûʮʱ˷ѣûԳ֡ħ
ǿǵõһ챦ſԴħʥǰħ硣
պħһһȻˣҾն㣡Ȼħһ壡ЩǬ֮ʧ
ħɨպһһЦƾ㣿պΪܹǱǷ֮ĶԿ֮СѾ;ƿݣʲôһս
ħۿǻ˲֪µϹǻʵĴۼǿߡȻʧȥħԴѪѾȫʢ֮ˡȻۼǿߣһЩ۵ǿ߻Ҫǿһ֡
պֵ˷֮ſӡħҲΪ֮Ŀպȫʢ֮ʱħҲԱʤǴʱպѾ;ƿݣħ۸պ
ûڵңĶ֡ԻպɭޱȵĹâ֮䡣ǺϽ֮ڣһϵ۱һûɱ̳֮ڣֱ׼
ȵϵ۱һ׼һڤڤ֮еֱûպڡ
һڤڤ֮еһûպڡתĿʼ޸
ڹȥպûнΪȹ֮٣Ϊ֮ǰ׼õȻǿȴ޷ƿء
պȹ֮٣Ƿ֮ķ֮ڷƿأѾﵽ˴֮ǹɴۼȫӦ硣
ã뾡նɱһָҪɱ͸ˣħ۸պı仯ɫȻ䣬תͨһھѪûеϵ۱֮ڣ˵һһһպնȥ
ħҲľǿߣĵҲﵽ˵۷壬ֻһܹ뵶ص֮ͨĵͬӵоءĿֲ
һն䣬ȫնɱ飬ɽϺǳ
úã·պǷз籩ն֮УһЦеĹһǷ֮ϡ
Ƿһһպնأһ˲֮䣬޾ı֮˲䱬̺ı֮ħ۵֮ϣħۺһѪ
պǰ̤һһΣֳʩչħ۷ȥ
ôܣħɫ䣬һŭХеķ񱩵ķպնȥ
ܼ򵥣ˣħϹѾѪήԪ޶࣡㻹Ϊ޵еĴˣϵԭ򣡡պһЦѪڣԥĴ߶ħ۵Ĺһȭħ۵֮ϡ
Ѫɽպһ˲֮䣬ն֧飬ֻʣһ߾˺֮ħǣħ֮ϣͬ˺ۣۡ
ħȴպȫһ֮£ѪĽͬ¶һħǡ
ҪΪۼǿߣͱӵһΪӲħպתѪħ֮е˺ҲѸٵ޸ûеȫ޸һΣħȥһȭ̺ϵħۺȥ
ħͬתط޾ħ֮зڹǱպѪҲܼٶѸٵϡ
ûϣԶ˥ϣһɣһɣɽ磡ħһĨ֮ɫһŭХзųǿޱȵĵպնȥ
ħ۵Ѿʮ˥ϣȻȻǿޱȣ˥ϣѪҲʢ֮ʱΪΪµ飬ڱպƣ߳ŭƴպնȥ
һܹնѲ񷡢ǳĵպնȥ
ˣħϹȥɣպһŭХŷ֮ɫתͨ˻ˣһǼħ۷Ժ䡣
Ѫ䳤ա
Ϊ֮ɫ䣬ԲＤݣ·ڽս
ۼ֮£Բ֮ڣԪµͳͳԪϵǿҲ󲿷ܵˡ
֮֮ʧ
ǼսģպԡѪս飬ħҲˡ
պ棬ħҲԡѪ֮¶һڵĺڶ
꣬˾ˣħۿؿ֮Ǿ޴ĺڶʵķһ֮̾
ӽŲʼħ۵һıѣɻҡ
պȳһѪɨħһۣ꣬һֻ־ܹϣһǧҲҵĶ֡
ҲģֻһҾܹ޳ħͲһҾܹħ磬ħ۷һĵ̾Ϣ֮ɻңȫʧ


һǧʮ ɽ磨֣
ħ䣬ϵ۱зһ֮ħ֮ز
꣡
һޱȵǷе֮ϳһѷ죬ֱӶϳأ䵽˵ϡ
ɱе鵹Ǳ˶ҳϣڣպǶϳصķһۣ΢΢һ̾һץǷеĲкץ𣬶˺Ͻ֮ڡ
Ƿɱ֮䣬ĲкƷһµ䵽鱦ȻϺõķߣһüᵮµ飬Ǳ
պɱħ֮һΣ˲ԭʧ
ӲΣǽ֮£պʱѾˣһۼǿ߷ֻҲڴ˵ء
պʧ֮󲻾ãһɹǿޱȵʶһɨһȥ
պħۼսɽѣҽӿԲѾΪ촷ۡͬʱȫֵĵطǴռѷ죬Ťط
ƬҪ뽫պħ۽ɵƻĨȥҲҪʱ⡣
պѰҵһ֮أһΣ˺Ͻ֮ڡ
һΣ˵ǹصˣħ塢ľ湦ֻ»ͬɱۡɭħܵɻָĵˣֱˡպʶһɨԼġ
ħ͵ϮպȷʵѡһõʱΨһĴ󣬾ǵ͹պǿ
պħھ֮Ѿͨķ壬ǳԽ̫Ŀֲʣӵɱ̳ơǿɱ˥ϣѪήħۡ
պһ̺֮ռ֮ڣ˫ۣһ»һ޴УǺ֮
Ϊﵽ֮ǿߣҪΪʮֵѡǺܹ֮ôۼǿΪѸľ汦
̫ǿֹܹ߱ɱɵľۡΪ̫䣬صĵطдſٵ֮ʱĺ֮
̫֮ٱɷ֮дĺ֮ԽԽ٣ۼǿԽԽԵ
˺棬ط䣬Ǳһʱֻ֮ᵮһۼǿߡ
պǵõ˴֮Ҳ޷Ѹ١
Ǭ硣
ħ䣬Ǭ֮жȻ󲨡ֳƿ졣
֮ǰħͳ˧ħĴķ֮ңӦս
Ǹǿ߶ħսֻܹĴɢΡʱʱ͵ϮɱһЩħ㡣
ʮǿ֮У֮⣬Ҳûһǿħ忹⡣
ħ֮Ǭ֮һӿͬˮһĹħǿߡ
Ǭֵķ֮¡ħǿǬ֮и޷㣬ֻܹεĽڽڰˣѸٵħɽ֮ڡ
ǲдǬ֮еħҪǬΧˣһ±ޱȡ
ͬʱպΪۼǿߵϢҲǬ֮йΪ
պΪۼǿ߲ɱħ֮Щԭ廢һѸ
ħһ徫ֱӶ˵ħ֮ڣħǬħ֮֮أأǴۼǿ߽ħ֮УҲ޷ħһϾɱ
塢һľս֮еǿҲ׷Ѱҳ·Ƕռ֮ڣ׼ããǿ֮С
ۼǿ߾ԲС긯࣬Ѫݽߵħ۱ѾǬǿ߲Сպնɱħ۵ĳǿߣѪʢ۷սĴۼǿ˭ҲԵĵˡ
֮⣬ս֮У̹ĵЩҲʵʵ׼һպὫЩ³
񹬡
񹬹г˸ӣ૵ۣպȻĽΪ˴ۣ
Χеĳ϶һɫʮѿֻȥ˼ʱ䣬պѾΪ˴ۼǿߣնɱħֳۣɳٶȣֱ졣
񹬵̫ϳǶһĿ⼯񹬹ϣһԲ
񹬹Цһµպ֮󣬲ǵպ۳֮һǰ
պ׼ۼǿߣ񹬹ϣһ¡պѾۼǿߡ¡Ҫպֻ֣Ҫһ仰񹬶ҷ
ϹŽڡ
һɽ֮ϣһնǽɽۣ֮Ӱɪ
һһӣһ̾ÿ죡ٶȡ̫ˣ츳ڣϹŽһĵһˡٶ֮죬ԶԶҵԤϡڣһЩˡ
ɹ
һ֮ڣһɹĳǣЩɹĳһĨϲɫϲ
ɹЦ⣬ãۼǿߣպȻΪ˴ۼǿߡնɱħۣұɹˡ
պӭȢʦϱʦϱΪĻʺ󣬹󲻿ԡǱɹôһӣǰ;˭Ҳǡ
һɹϵպĺ֮УһϵɹһϵΪó衣ϱһˣδƵǱϱһѣ
պʱѾΪۼǿߣĺ֮еŮͬӵӰǬƵ
պҲûʲô󹬲ɸĽֻҪб¡֮еŮҲմȨ
մȨΪ˵ĴԪ˧
Ȼʲô˶ôɫ׾áĽȼŮû츳ǶҸȤЩûִȨŮպҲȨ
պĺ󹬶ڱɹŮΪ˵൱һͨǱɹĳд顣Ҳûʲôϡ档
⣡
ϣ

Ǳɹ֮У֮̾
ɹ֮ȻһЦպ֮ұԴǰء
պ۵ϢǬ֮д֮һĻĻ֮ࡣ
ʱţһת˲š
Ͻ֮ڣں֮֮пŵպ˫ۡ
еڻָڿҴӷ֮лõĳɹˣպһĨ˷֮ɫת칦һ
ǴƬƬĺӿպڣպΪڽ˫Ҳٴαպ
պǷ֮֮л˾޴ĺô޾ķ֮ջתΪʱ
ʱţת˲ȥ
Ǻ֮۵Ŀռ֮Уպ˫ۣڵı仯΢΢һЦһֱӴԽռ䣬ԭʧ
ħɽ
һӰħɽ֮ǰպ
պħɽһۣһЦۼĿֲϢֱɢħɽ֮ȥ
ħɽ֮гֵħһӴպĴϢֱӱֿ޷ڵպϢ
ʥǿҲΪ֮ͷ۵ħȴǶպ˿ûӰ졣
պԽħɽħ֮ħǿڵϡ
һħ׼ǿ߹ڵϣħԸͶպ飬һ
ħԸͶպһħɽ֮Уħǿڵϣ뻮һ
պһĻüͷ΢΢һ壬ħɽڲ㿴ȥǶˡѵͲЩħ𣿡
պѣһ𣡡ħɽڲ֮Уһ
պһΣħɽڲħ֮ǰ
ۣպһһħ֮ǰɫȻһ䡣ʧ
һħ֮бŵһˣǺųǿĴ֮һۡ
ۣȷʵһƺšѾǹȥˡһĨ֮ɫպպѣԳƺΪ׵ѣҲԳΪħһλǰħ
۵Įޱȵպѣ֮Ƿħյķ籩ۣԺħۡǶΪСЩħ壬δáǶ档ɱǣǾְɡ
պʵħô£
۵ħħɽ֮еħħһ㶫Ȼڴ˵أ˴ǳߡɱǣ֮ħɽ֮Ҳᵮµħ
ħɽǬħ֮أħʴ֮£ϻµħﵮɱ֮ͬħһ㡣
ħۡħ˵ͬһ㡣ˣҲʹ֡
պħɽ̺֮ŵĳ֮ںη
ħǱһǴ棬ŹͼԼȥɡ
պһΣӹۡħ۵ħħɽ֮
ǿһ֮ڵǽ֮ϣһų˻ϢĹͼ
ǹͼ֮ϣдϹġ
һɽ罵Ĺд£ͨɽ·ݡ
ٱɷ֮Ǭɽ硢ħ֮ͨҲرգط䣬ȻҲ޷ɽ硣
˵֮ɿԳ롣ʵϣǴɣҲԪɽ֮Уɵ֮֮ӵԪЧɾɱ֮Ԫߴ꣬ɽ֮мǲĴڣŻĴԡ
һ䷲޷عɽ磬ֻܹڷƴŻعɽķţձǻعɽַš
ħɽ֮оͼǻعɽ֮е·ķšǹͼ֮ϵļأٹǵ·ֵʱֻҪ·һ·ǰУͿԻصɽ硣Ȼǵ·֮УͬΣأǴۼǿߣвҲ䡣
պǹͼ֮պۣһͬǰ·Σ
պҪȥɷءħһˣ
۳ãǾϢ
պ̤һħɽΧɨڵϣħǿһۣһġ
һֻգʵľִһħǿϡ
պһ֮£ħǿͳͳ촷ۣȫ
պֽħ֮һΣӴ˵ʧ
һУѾԽȫʢʱˣʱħɽ㣬ص۵
ħˡħҲô򵥱ɱպʵֻѾӽɭħ̫ۡǸǿߡ
ɷء
ɷش˵̫䣬һɡ˵Ҳһ׵أǿǰ˵Ѱ˴˵֮С
պɷϿգɷؿһۡ
ɷ֮޾ʬɷ֮ڣһʥ𾳡׼ۼʬħڳ˯Ԫ
ɷǬ֮УʬĻ֮ʬǿߴɷ֮߳Ǭ֮С
պһΣֱӽɷ֮ڣۼǿϢ˷ɢȥ
ɷ֮ڡǿʬħһӦպۼϢɫ䣬׷˱ܡ
ʲôˣȻҴҵĳߣһŭХһɴۼǿϢɷ֮дһǣʬһɵĴۼǿߴɷ֮зɳ
պպ˴ǰɷءѰɷ֮еĳ֮
ǵĴۼǿɨպһ
ȻͨȥɣպĿһǰ̤һͨĽⱬһ̺ǳǵĴۼǿնȥ
ǵĴۼǿһŭХ߶ֳһϵ۱սꪺݺպȥ
һһǵĴۼǿһΪ
ܣʲôͨôɱңܣһǵĴۼǿһʧе
ޱȵļ֮УǵĴۼǿһΣֱ䡣
պһץۼǿ߶˺Ͻ֮ڡ
պնɱǵĴۼǿ֮һΡǳǴۼǿǰķȥ
һ޴ĹȺպǰ
պһΣֱӽĹȺ֮С
ĹȺ֮Уء
Щءƶպȥһ·ɵĽĹȺ
ĹȺ֮ͬһž޴Ĺͼ
պŹͼһۣһĨŹ֮ɫԭˣǵֽɽķţȻ
һݳɽķŵһֱǵϱ˰ۣԽ磬ɽ硣ڶֱǴǵ·֮мߡֱѰٵӣʹطͨɽ磬ֱӽɽ֮С
պӿһĨпԭǳ֮ѻã
պһǹͼ֮мصطͳͳס
ǹͼ֮мصطͳͳס֮պ뿪ɷأǰħ档
ħ֮УպҲѰҵ˳֮һ˰й켣Ĵ󷨣Ƿ֮еݣ˰ۻҪŻήǬ硣·һ·պǱ˰ۣҲһˡ
յ֮պصǬ֮Уʽ
գأ׷ΪƷŮ
ǬҲʼ˺ʱ
֮󣬵·֣ۼǿ߻۵·Ϊ·ɱ
·ʧ֮ûн·Ĵۼǿ߻£ȴպһһնɱ𵴡
һ֮
Ͻ֮ڡ
պ֮£Ѿʮɣᴩ磬Ϊ׳һǹᴩһڤڤ֮أ֮¡
ԭ֮պվ֮£һɫ֮һĨȻ֮ɫ
صİɫϢٴɽ֮֮
պһһ֮ϣȻ˳ٲ
ܹɽ磬Ψַͨʽܹɽ֮У޷쵽
պ˳ǹͨϽı֮ǰᶨޱȵ
һǿŤ֮ڵȻ˷ӿպѹȥ
֮ڵɱһɡ
һǿޱȵ֮ӿγһɫ⻤պϡ
ɫ⻤ػ֮£պ˳һ·δ֪֮ȥ
һ֮պǺڰ֮УһӿһĨϲɫѸٵţǸ֮ڡ
պ֮֮һŨޱȵ֮˷ӿֱû֫ٺ֮ڡ
պǸ޾֮ɽ磬΢΢һһĨϲɫɽ磬ˣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================