==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ħʥ
ߣǲ

ݼ飺
һ߾书꣬һԱǰ꣬ϵеľŮ빲Ѫֵܣ˵İ𣬹ıթ
ʳĸ߾似¡۹ħƼϵɱ֡һһΪ


һ ɽ


һ ħ
ħλʳı߻֮Ǵ½֮һľһƬ̺ľ޴ԭʼɭ֡
ħħ޺Ул߼ǿħޣһ֮ЩħȻӵͨ󼰵ħһЩ߻߳ħʦǰȴͨҰ޿²ȥ˿ֲֻЩԺ쾳߻ħʦ࿹ĳħǣ
쾳½ǿߵĳƺţ൱ϡ١ʳ׻ʴ½ǿҲ˿Ĺң˿Ŀﵽϣռ˴½˿ڵ֮һ࣡ʢеʳУʵܴﵽ쾳ĸֻѣᳬǧˡľӵͨ󼰵ǿˣڶʱڽԪʩųǿ󹥻ֻǶĸǳѡ
˵ڶ죬ɳʱԪΪԵԪĲڿзСһĸеʦ½Բ
ڵ쾳ѧܴﵽ۷壬һ磬Ϊһ壬ɶԪΪõʶӴ磬绽ܣһָɵй
һǳ֮Ϊ쾳ﵽһ㾳ѿɳ֮Ϊ񡱡ڹ֮أ򡱣һѾȫԽˡˣһԱ족ѧ룬뵽һȫµľСһ׻ʴ½ǧҲֻ
û֪һ쾳һʲôľ磬½ʷûֻƬ쾳Ժ־ȴһֱڶഫĪ
˵ӵ쾳ΪħǺεȿˣħ֮Ժų֮һΪвħɽסȫ쾳ħޣлдﵽ쾳ʵռħޣʵǿѼҲйﵽ쾳ĸһ̽ɽоȥ֮󣬷·㣬ȫ֮֮ʱҲֻƬΨһͬУǶ̸һ
ˣħľ¾壡
ʱ䣬Ű꣬ص㣬ħɽ¡һ죬ȺħԵøƽƽ޺ٵĿżȴǱŭ˻ʵڴƽ
һдҵҡܾĻҳһε˻֣һȺβħ糱ˮ˳ǵĵ̡ħУβħǲʲôħޣֻϵĵͼħԼӵоٶȺԶһҰǿ͵壡βħͨ־ܻǣȴħ鷳Ҳͷ۵ħ֮һ
ΪȺӶȺսΪŽᣡβħԺηײѪֻҵβħǾͿԿδ쾳ĸֺħˣЩħǵĵħ޺͸ֶԸĽڣȴйǧֻħǲֻʴܳһһ߱˻ХģҳɢһӰ¶
ǰֵһʮģ꣬ݳƲӢȴĺܡϷͫüŨĿƫݵͺһϾװɢһԵƣ
ǰԼŭĿӵȺüȺһ·Ѿɱ¾ɢϢǵעˣҰ޸ܵҲĲ鷳ȴȺҹ䵭ȴԳ֤ȷʵ󣬵ȴǷһ㲻ǰħǷУ
βħ֣ͨ飬·Ļ㣬߶ȥݺݵĵ꣬ëֱ˻ѡΪ׼ֻͷ޴ħʱ˹ȥȺҲϵԿзħй꣬һʱ乥糱
ۼɫһ˵ȻԼ͹ֲˣ
һż棬Ѹ߸߷˫ڿһ飬ȻһųɫĻѿС꽫лȻ˦ȺֻȭͷĻͳٽȺʱȻѾһƬɫ
ȺʱһҺʹȻħ޵г˸Ļϵħ⣬ԻĿ־ԣеĳԶһĶ࣬¶ȼߣȺմ㱻ΪҽβħƤͣȴҲܲס˲乤򣬴ȺħѾΪһƬµİֻղվԶħǼ״̵ͷӣв˻ѣ
ͫһ˿ɷָ㣬ٵâָ׼ȷƥĴɢܵȺϣ顱֮ڶǱâеħȫΪѪмĹ򣬺ħĹǧֻħǾ¾ֶ֮֮ǿʵ̾Ϊֹ
ȴ˼΢°㣬ԼеĽûа˿Ťǰȥ˵鷢ˡ꾹ȻôƮȻУҪﵽ쾳߷շУѵѾﵽ磡˭
ħɽƵƵ֣ÿ׵¶ҳӣ˷ǳĴ˶ݣ书֮ɽǿħҲͷƤ顣
ͷħߡצѻЩǿԺͳ߱ƴѷɫֺײжޣħĳ̶ҲʹħʦеһȣȺѱħȴûյ磬ƽյĸΪȻȫΧһһΡȻ
͹ӣǣǰͣͬһƬϻбһʯϵף¡죬˺ƣֵЩ׵ȴǰ㶼򲻵ɽߵĽϵʯϡ˾ƽ˹ļع죡
գЩ֮쾳ٴаԭȴΪǰһֱƲֻ࣡ղеʱգȻȺޣͫ䣬һͷϷƺȻԵƥ
ֻնȺ޵Ȼ˵֪ĻҲԸΪǣһ·Ѿٳ֣ǽ죬һҪϣÿ
ЩΧǰݶޣѳ쾳ʶ翪ͨҲ޲죡ǶǰƸԶǰͨħ޸ǰĿǴģп־ĹǱٸһε쾳Ϊɢĳ
Ҫ֪쾳죬ЩĸߣһҲԵÿ쾳ﵽڶ͸ϼѡҪĲֹֺͿȱһɣɴ˱ɼ쾳֮ѣ
һȺħгȻ£иǲ󼰺ͷĴڣȻк£ʱûһֻħȴ
ۿ˿ɱ֣ͽȻһʢɷ˿˿𽥱ȻˣҲֻǿˡӦĻ㣬вʱֵϵ˿̷·һصŤݣԿһۼǰγԲ״ͣڰ죬ɢŴĿҫ۵Ϲ⻪龰ƾˣ
ǰȺۿγɣ¶⣬ǿ̬Լְ𡣵һЩΪǳħȴѹ˵ϣһʱɥ
ұۻۼϾҪɱ䣬ȻһǺڴħһŴ뷰ֻɢȥԭȺ޾ۼĳȻҵĺۼԳ֮ǰ龰
֨ڵŽ򿪣͸¶ڿնľԵùޱȣ
ڸһ˿Ц⣬Կн£ᲽȻȥĵʹ㣬۵һɢ俪ڰлΡ


ڶ ʯ
ոսԭںڿնںȻĸ⣬өһɢڡʱȻĹ·ΧȴĸΪǣƽɭաûаɣнͫɢ貽âĿհ㡣гǹĹЩĹ鲼ڣ˿ûйҲ֪ﻹֻĴһ۱ֱߵʯȥ
һ·ʰ׶ϣܿѾеĲ㣬ÿ㶼ѵʯԵҷǳϡҴ򶷹ĺۼۿЩ겢֣ħ֮ǰĸִЩ򶷺ۼ˿档Ψһֵôһ·ȻΣշ
вɵôģʦħص䡱ʾħ֮Ӧÿ㶼һֻػħޣҸղٻȺ޵޺ҲصġʯǡΪʲôһֱ˵Ĳȴκħ޳ﵽ׷ʲô£
һ˼Խ̤˵̨ףȻͻİĿռȻҫâѹͽȻһۼ䣬ɫȴϲЦ˵ôһ·˰ԭ㾹Ȼֻħأһɣ
ڰһֻߴӰȻֻͷǣëצľǣǱһħǻҪСһ㣬ͷ϶ɫѩףһϾİɫʯ㣬ռɢŵİΡ
Ϸ꿴ǳ󣬸ЦúúãȻǶʯǣռʯϵħޣӵʯ磬ɷֽ𣬿ͷ϶ɻƱףɢ׹ΣǴﵽ쾳˰ɣħأ㶼гɣ
ĻʯûκιֻǳȻת㶥ȥ꿴д棬ΪΪҲûħǷɱȥ
˵㣬вͬռԶΪ󣬴򶷺ۼҲΪҡϣʯȫצȭӡɵĲʯĿ涯ֻħʯ
߾¥һֻò׳ſ׵ľԳְӣޱȡԳԱһֻ˫ƣͷ촪ȴѻģ˫Ŀ磡ұߵǽǴȻһֻȻһֻͷСɽΡ봣ֻͷ̬죬еͷţеɣеӣе¶ɲǿֲͷϣһֻӥչգףһӥצŷţëϡĻƣôͣڿУĪ
˾ǴĿһֻǿħޣӵгǿħԺԣħҲǿ֮
עʯ󣬿ħԳצڣͷߣҵӥѪټ϶ʯǣħ޾ȫˡ˭ͨܽħʯأ
˵ľԳʯ̧ʯȥһԵĶʯкȻ¶ԥɫȴԼûֹƳһԱߵľǺѴʯϡĿƬֻ̣нɢΣյʱ䣬˫ۣŶʯǵ˵е֮䣬ʯӡһΪ۷ųǿӡӡȻ֮ܽħȫסħ֮ǿҲﵽħļɣǺǣʯϵħЧҲӶ˵ģ㽫Ҵ˵Ұô
ʯһ͵ĵͷĿгϣɫ꿴һۺ󣬲̾ҿܰﲻˣóĲħȻҵ쾳ȷӡǵħʦߣħȴ̫ԶˡΪˡ
ʯоǾ֮ɫǰʵƽ˺ͽ֮⣬ҪǰʵߡΪһʹֵô˵ϣȴһʱĳ⻳СͷХХг˹¶ĸо
ʯǳХı״ҲɫȻ˼Ƭ̺üɫأʯ˵Ȼħ˽ⲻ࣬Ҳ֪ӡΪǿħĻͺпͻƷӡֻҪҵΪǿħʦͿԽȱӡˣӡΪγɣͬСɣ֪ǺҲħʦˡǡ
ĻбɫȻּ˼ߴ˵
ʯǻ˵ҴĿ꣬ҲǵˣħҲڸýж˹֮ɡʯֺתΪȣˣŽäĿĳݣ˵Ļô;ԿԽӡ뵽ʯǶ㳯뷽λȥ
꿴գϸϣ¶ɫС񣬶ұʸ߾徣ڰǰѾﵽһʵľ硣ʦ常ʱȴԲþΪɽֹĴ˱ԡǰЩ죬ܵλ˼ҿ϶ƾһħص䡱ųƾصĵطս׻ʴ½ǧǿħˣۿϾͿԿԼĶֿ֣սϲʵԸӣ
ۿʯߵĵطͷ϶ǰ׹һһħѴǽڿռ·һ㿪ʼȻǽϷâ𽥾ۼһ͵ĻȻͣȻһӡĿռšĿ䣬ûаԥ߽У·ǰδ֪Σն˵ֻһϷѣ̬ôд⣡
߹ħţǰһƬ޵Ŀռ䣬ռڼʲôûУȫһ޼ʵĺڰΨһĽֻмλðڷŵһ޴ʯ
ʯ԰ħâΪصħţйעǿħԪغ쾳һȴޱȵĻɢ
ʯű̺ǿһĳԸ񣬴ʱҲмʯ棬ӡǿĶ֣ħж˹½ǧΨһһߣ
뼰˴гһнȫս⣬ۿϱҪˣ


 һ֮Լ
ӡռڣ껺еľâԽԽȻƬһϿ͵ðȻղʱ棬ǴʱȴΪˣ
һᣬ˰ʯȭȫһҵĹ㣬ֻԭ鼰ȫĳʱԷǳƻʵȭȥڣȫۼȭɢ貶Ŀ֮ĳâۣȭ
һȣȭͷǰʯ¡¡ڰĿռʯƬҲ˲ܳʱһ䣬ѱһռڣ
УϸΧղŵĿնڰȻͬڵĿռʵࡣһƬɳĹսϲƮ裬ɳӿָɢб壬˳Ȼɱգ龰ʵͬһƬ㣬ϢҲޣ
ô˲֪ã¶ɫڿħҳףдƥ޴ռ䶼·һ£ֻ֮΢Ƭ̣ռ侹ȻŲβǼ򵥵һ£ǲͣĲ
ޱߵѹԵصɢ˳ɳռ䶼ص϶ͳľ졣ѹϵߣΧɽʯĻζϷͻ䣬쳣
еɫȴӹսѹǿߡڳˣ㣡ǧҪʧħڵһٶʮӣħŻ̺ڰʹǰֽˣ
ǰ꺫ԭǳаʥأѹʵ˸߾
˵ڣ׻ʴ½ϵһɣµӴÿһĴ˾Ǿ쾳ߣڴ½ϵĵλޱȳȻȻÿڴ޳ԶΪ֮ˣһ½ϳʵǿĳħͷ߸аˣڱػд˳ħǧˡ½ػһ㣡
ħţֽʥšԴ½ǧǰսʱڣʱսҷ硣ָ׷ðЩǶΪԼΨһȷһҵľһֱ˼ʱ䡣
ڣ¼һΪǿ̲Сϵ׳Լ£ȡµȨʼɱ¾ϵ
ĴСΪԱ׷齨ʥţ󷴿ʱҵͳһǴ赲ǣǹǿ齨׻ʴ½ϵĵһңԯ
ԯ֮ǰʥ˿жд̣֮졣֪ȥʥŸȴǿʵǱķǳףԯʼն޿κΣһֱǧڣʥڴ½ȣڷΪʮϵԻ̺ڰʹƽ̹ʹΪÿĺڰʹ书伮ʹƲ䣡ÿһĺڰʹʥ书ߵˣ
˵ֻ꣬顱һ죬Ȼһѷ죬ƥðŻʯĿǿеĺ
û˿ɫ̧էܶʱޱȣһɫֶ׼ӭĻʯ
˻һʯҲȫ˱飬¡սʢ˵ɣ˯ǧ꣬ӦҲûж˰ɣǵһսˣħж˹ħ˫ޣǧǰġʥѦ󡯲˫ħ󣬴½ʮ롮ʥѦܾˣԲűаĽַӡһֱ죬ɫ䣡һսҺ޺
صѷһӰͦƤ𪣬ɫ۾׳ɢŨīħ˻ɢһơƮ뺫ͬһ߶ȣŴµһѵôСѣͳö紺㣡ϸһǰӣüͷ΢壡㲻ħħأ
ɫһƽΪ˵ô֪Ҳħģ
ϻָȻƽΪȻħͬԴҲħ˫ޣκ쾳Ϊƭ˵ģֻﵽ϶εĹħȴڱӡʱͻжˣǧƾԣﵽ쾳ӹɵģ㻹ǰгɣ
СȴǰӱǺٺãСǧӣһʱҲը˷Σֻŭⱬ֣кݵ֪ӻҿڳԣҪʦԨԴΪĿˣħҲܼôʦʦǰСѣ
¶ɫɲؽҵʦԨԴֻܽħ
˺ĻȻĲᣬɱһħǣƽƽ׻ѲУкСҲôͻƷӡģֻϣʵܺһôӲ˵꣬ƿն򺫾
ħµħ֮һǧǰСħꡱ֮Ƶŷ̡ħһǸħ˫޵ţȾϵħħΪǡʱɥеĸǿҲ֪ж٣ǧǰһۺͬħһ𱻷ӡռڣ˯ʵȻ˷Ѵﵽ쾳϶ξ磡
˵ʱ٣ʱ죡׻Ѿֱ˺û˿ܵ뷨һռɲǼ¶ȼҲƣ׵Ļ˲侹ѱŵתѵı򣬣
ŷ¶ɫעź˵½٣Ǻιϵħħˣ񹬶ΪУ񹬵Ǿذɣ
б£ҡͷҲ񹬵ˣõ½١ҲżȻ㲻⡣Ҳ˷ʱ䣬ȷңôܰħ˵
ŷԥаǰʵʹ񹬵Ĳ˵ϲйϵŶվߣƾħ񹬵ĹϵҪʱħǹǡ
νϳɾŷһ˼ǱͷһСʱ֮ڴңҾͿԸħ˵ڣʤң˳ռڣٷԸ⣿
տŷһЦòһСʱֻҪܵһжܣתߣҲ˵أԸ⣿
ŷдŭ̲סҪ̶֣Ϊ˴ΪսһСʱ֮ڣͶ֮ˣǧ꾹Ȼ˵Ҫһаʵŭֹ²ŭЦðҾͿôһ֮ڰң


 ħ֣ħ
ŷ̴ʱŰеֻ꣬ƽֻҪܽһУ뿪ڣϣҲһŵԣСģҪˣ
ֻµкȻһɫԲԲмǽɫͼͼһͼɢĪƺѹվͼм䣬ͷϵϷ޷Զ˫ͫâէ֣Ѵָ״
һɫâȻָâңôСâͺ󣬺һâôʧȥ龰Ī
ʱǰԴŷǲǷˣеâûԼֻڿôһٲˣŷʱȻһ䣡
ֻħƵħȻȫһ¶˾ֵɫȫǲš
ƾճ֣ǰλȫƥâΧɫâΧɫͣڿа㣡
ʱȻЦŷףֻϰ֣ǳռĹâĻħ̸ͨ͸ΪʵǧǰݺµġħꡱȴҶϰ֣˾ôĹͣڿУҶഭڣâô
ŷ̲ûоĲǰݺʱ⽣Ҳûٰȴû㣬δȫ״̬±ײɱȨкǷϸһʱͷе૵Ұˣ㶼û˸ղŵ棡
ŷ̻䣬ΧƴĹâʱصʧۣʱΧͼҲѲ龰һʱһ˵λöûб䣡˴ʱȴֻͬŷվֱҲѰղŵĿ˵ôģ
ɫɵȻƽӦħԻռֱӹ޼Ѱ
ŷߣ¶Цû뵽Ͼ񼼣ħħȻ˰ˣŷԸķ䡣ʵħǰѣ뿪ɳž˼ȥˡħʱҲδѣҲûκѵѵλħĿǰҲ˼ѰħˣҪ㵽˼ȥҰɣȷʸħһսꡣ
ħȻѲʱʧɫչ࣬ȴҲ֪ŷʵûƭȻˣҲ±ءʱȻ˱Σŷ̡ͣ˽Ų˵ʦħġħ󷨡ħ˫ޣѾ൱ˡභ쾳ΪҪ쾳弶ϣ£ƣ⣬ϣŴﵽ϶Σʶδ򣬵һУûʲôģҵġħ쾳Ҳмܣο㣿ҿʾ߶Ҳ൱ĸߣһ֮ңֻҪżʶٳ߸ͷһ㣬ʱľ裡
ŷգ¶˼ɫ˵Ĳ֮ܣֻԼ쾳ΪԹԽսʥ䷨֮ǾԲܳɹġ֮ܣֲðԼڵκˣֻҪﵽ쾳󣬱ѰľߣʵҲһСʱдһ죡
뵽ŷ£򺫾ݣصл棡ŷдɣ֮սӣˡð㾿ˣ
ʱŷ̿ܶ쾳֮֮ߣ츳ҲǾѴﵽģҪ֪쾳Ϊߣܿ˷ϲޣԸ⣬òҲữȻӡռУʱű֮˼ԶΪҲ200ˣȴʮͷҲǰٶʮ䣬ô֮ܵҲԩ
Ҳֻ̧һ״¶΢Ц˵꣬Ҵˣһǰɡ쾳Ϊںһ֣ԽǸԽˣǰ㲻ҪΪССң͸ˣ
ŷ̿һ죬ǣ겻ͷȻǿħߵ䶼ԺųħȴԣԶȷһЩ֮˺õ̫࣡һҲŷ̵Щ㻯ˣ
Ȼ뵽һ£ɫһˣʱ;еħϿħޣѱ壬֮䡮ʯӡֻ¶ʯһҲ֮бģΪҲħ԰ǽӡֻϣа취ˣ
ŷɫһȭл棬һȥֻħǱӡ֮ǰģͬһ㡣Ǳ⣬λħ߳ȥʱǱǽڷ£û뵽˯ǧ꣬ߺħʦʵѴﵽ˾磡ɺһҪȥʶʶ
ͷǣ԰ձǡû뵽ʱ󶯸ɸ꣬ȥʱȴµĪˣ
ֻŷ˫һӣ̱ɢʱԼһţŷֵ̹СֵܣűɵħڣʱԳȥˣȥ׼һ£ħеġʯӡҪһ﷽ܽ⿪ұӡǰɴţһȥңҲģ쾳ħұ㲻ˣ
ãٿһͳɳžħʯǻĬĬȴţӰֺɫ֡˵飬żڶʯǸмХѷħ
һ·Ҳûв۵ħ޶ݸҷĻ룬һʱ䵹Ƕ˼徻һշУһϸ˼ħǰѳ׵ʲôأħ쾳ľ֣֮ʦ常ҲȥǱأ̾һҡҡͷЩ˼ķ㲻ԼûȳɣʵҲʦ常ֻÿвˣ뼰˴ɫһ磬ٶȸ򶫷ȥ


 ޵į
ɽλʳ촹⣬ɽвľˮʯ飬޺ɫʮˣ촹ֻǸطСԶ뷱еַ紾ӣҼһķǳ֡
ʱѾɽɽϣһ·Ϊ˲ʹףΣڵ沽жϣ
;УƽԼĿеĶһսս˵еźʧ㲻˵ˣڣȻħҲûͷ
߽ɽܱߵȻеɽǶֳȻɫǲǰȥڻӰŲ
Ǳж죬һȻɽȣе滨ţɢŨܱϪľ䣬ϣ֮ľҪǧٱɽϵۼ
һ¿¶΢Цĵķ˲׵˾⡣ڻؼˣ
Хһͣļéݷȥͤڣֻжģһһۣü룬òޱȣƮ·˰㣬˳֮⣬ʱ̧룬Ӻòڡ
ұߵһλüĿʲĿӣ಻ʮ˾꣬ǴͶвʱ¶侫ȴѷָ߰ŵĳȣ
߱Ǻʦڵгü֮ƵİڡӾħϴʹ˪
ʵʱʶˣʱ˻Ϊħ̳ȴ֪ϧһ󣬵ͽܺҲˡǣ½ĶͬʱԼϵصб˺󣬱ѰôһԶ볾ɾӴңޱߣ
ʦ常һˣδѴźͤʯʣֺû˼Цȴϡ
˪Ц˵ⲻǻô˵ȥûģħʲôˣжףľ糬Ԥ֮⣬Ϊ˺Ը񣬱ô˺أ˵֪Ѱ࿹Ķָ󰡣
Բ˫Ŀŭ˭˵ҵţСѾ洫򲻹ħҲܵ˰ɣҴûĹߣ
Ǻǣ㰡㣬ڻˣʱҪȥħ˭ţڵãһͿʼˣҲ룬ԴӾߺѾʮ˰ɣ԰˪ҡͷЦо
һ죬һ̽еˣˣ⼸ү״̬ѣʰ㣡ȥǳСȥ˵ձ򺫾ȥȻ磡
Ѹޱȵʧǰ˪̲סϻͷʮϾҪˣ߰һ
˻غϣһܰ󡣺º󣬱ħһж渵˵ħȻڶǰѳ˷ӡǰף˸ľΪҲüͷɫħܳ˷ӡǲ⣬ǧ˥ڣҶħ֮սϽеĶԵʱ˽֮ˣǵĵħȻǰ˷ӡΪʲôҪһֱأ֪Ҫʲô˵ĵĵط
˲һۣ˪ȿڵϢίʵھףҪǲɸˣȻ½Ͻһ𶯣
ǣ֪ʵڹУҲûʲôˣ常ǲǹˣ
ҪɽںȻһԶȻ˵˪ҲĵͷֶԺ˵ҺʦռѰħ䣬㣬ȥ۶ɣ
һ棬Ͼԣľմ̼ȻɽеĵȻǿʵ常ʦúȥ۶ʲôѵﻹпħȵĸô
ȥΪ˱䣬书ѳʦˣ常ʦҲ̲ʲôˣȱľǾ飬սľ飬Ϊ˴֮ľ飬ЩҪԼģ常ʦȥѧ
ǺǣǸҵѧԺȻõģ۶ѧԺħ似ĵһУ˵ѧУԭҲ¶Цݣ
ѵҿԽ似һƵʵѧУлгǵĸִô
飡Сӣ书ѾǶ˻ƨħµħ֮һּʰˣ㵽׻߰˵ˣҪ似ȥѧУʲôԼںͷȴ䷴ķ֣ŭ
Ավŵ˪ʱҲЦʦ˵ĲѧѾû˭ܹˣ쾳ҺʦҲ֪֮꣬԰ﵽʲôƾšħþ쾳жξ磬ҺʦѾޱοˣڵȷ
쾳һֱǸ˵˵˴ﵽʵ˭伮ҲûмأߣֻܿԼˡ
˪ĻϲįɫԵҲ⺢ӲŶͰѾᵽ˶Ѱļį¶ˡ
ֻκκʵ似һѧͨһѧ䣬ؾռ磬ﵽ쾳һֱʮʱͻ쾳쾳
һǰ˵ԼѾﵽ쾳ʱеľԸӣ춯û
˶ѧţҲǵŴﵽľ磬ʱǾѾ¾Ŵ֮Уλ硣ǰһִĺȴڲ֮㳬Խǵľ磬ﵽʷѰ쾳ʵʹζӣѱ棡
ҲǸʱ˪¶ģħǧش˿Ƶġħþ˺ͬʱڰʹҲµļ̳ˣ
õħþĺȻһأʱѾﵽжξ磡£޶֣


 ¾ž
׿գԼ׵λ˵ʦ常ΪҲģ¼仹иħһʧģħȻ㲻޵Уѧ֮ûʲô˽֣¶į֮ǻ֮ɣһֱ˵Ķͷѣ
˪ĺļʵѧ֮٣ͻȻģʦѰźõģ书˵޵УһҺʦҲģΪ˴ֻıƣʹĲˣѧУֵطӰѧУУѧܶǰĶ
ĴȤжѧУҲʱʱ˵ѧԺ½֪ѧԺħ˫ޣѧĴǹٻӵܣʼҹУıľЩˣѧУһҪСĽǱˣмƣǾʹҺ常ˣ
޷ֻҪס㾡ƾĶУǧָһЦԣȫΪΣֻҪΪֵġܶԴҺʦ֧ģƾ˪仰ɿħŵԺ簮ˣ
Ҳû˵еıһģﲻңڣ˪˵ƢθϣҲߵһΪѵԭɣ
ͷ̡ܽʱںȻ뵽ʲôƵĽеˣΪѧУڴ˹涨㣬ʱ͸¶Լʵʵһսʵóؾռλಫóڻû˵꣬ȻоԱ˪͵۹⣬ԥһ£Ŀڵó쾳Ҫǵã
˪ԱһʦȻеظҲΪ㣬ʵȷ𶯣塣˵ģ£Ѿнǧûֹ쾳ˣǣ㲻Ҫ˼ֽ£ﵽ쾳еĶ֣ܵ쾳Ҳȼ˶ѣ
ЦмҲǼϲˡ·һҲԼ˵ϲеˣΪʦڱ㽲ĸߣպԨԴˣҲ͸˼¼ӣ԰һʼ½˱ϲ۴ΣԱ¾žĳ֣¾ž½似ߵľŸˣÿʮһѡ
һ¸߾ýһˡӥ½սƾһ˫צݺ£ܵ棬μףԪɷ٣ΪС̡壬ҵһ֣һ񽫣洫Ԧ׾ңΪ˺ˬ±ģֱ޸߾ǵ¼ˣҲ񹬵ĵˡ޳ͤǰԯĻӣ洫ԯ
Ȼ˪˵ʱ΢ɲһ£Ȼָ֮糣ǱۼİڿС̾˿ڽ˵ټΪʦ常Ǿ˾ǵžˣԺҪǳ߶ҪעǰʵȻǲĶ֣Щ˶ϳɾ֮ĻޱȣһҪϼӷУҪСһˡ
޳ͤ˵ʱڿ˿Աߵ˪ֻ֮ǰЦ˪˿һſ˪˫Ŀоɱ⣬ԲʮڵĿռ·𶼾ֹ˰㣬һоĿ¡˲ظ˹˪ҲȻһ糣Ǻʶһ㲻©ĸܵ˸ղǹɿֲ׵ɱȻƽ糣ȴѽּͤɱĵһ
һҪ˵˪ȴѽӹͷΪ˹°Ʈ޶ѾԶȥѰһĿԺСӥ½սùʦĶݣΪ˹ֱǸԽύĶ񽫹ʥˣǺڰĻ֮һˣɶԹա
壬ͤˣ˵Ļ˪ͣһºƽĲ˿常ɱǡ
һɱȸղŵɱŨذٱɱʵʵԺɢ˳ɲǼ䣬ﻨ㣬յ԰ʢ·һ磡
ͻȻܲܶСڶʱ
ŭʯѣɽˮӿһʱ䣬õ˻ȫ˲䷢˫۽ͫâ䣬ϷƮ裬ħİڿУ硣
Ƭ̺󣬾ʧһлƽٵľϪˮľᣬղŵһжǸΰ㡣
ʱ˪ֵͷףһ常УȻƽȴɱС˵˪Ҫˣ˴ӣ簮ǳôС޸ĸȱĳֻҪ˵ĵ˾Ҫնɱ
ڿвɫ⺢ӣֻɱ̫ذ
˪ȴһƬ͵ɫŵںμһΪ˴žģؽ⡣оǸ߰벻м
񹬵ˣܰͰ͵常һծɣĳ˵ֻ꣬ղŻɷ˪ѻһƬį
ڻ˻֣ԺˣҪȥ۶ڻȥʰһңҺ常ٴᣬȥɣ
԰ף˸һ󣬱еéȥвֳĸ֣ԺȻڻɳžʱŷ̵Ļħħˣ񹬶ΪУʲôħǧǰµһκ˶䶯֣׵˹涨ԼһҪˣ񹬵Ǹʲôطأ
ҹʱ֣ɽɽϣ˪Ʈ裬˫ָǿգľǻۣ°Ѳʱ꣬ն
㻹֮һ˰ڵԱƴ
˰ǺǣԹ֮һȷΪˣǺҲȻǣ޹ңһСҶԾ˵ҪɱʱΪʲôֹ
ڴʱҲûƽյĳƮݣȫǳį˪Իҳǻû£ǰԣɱˣҵĺоȥأѵþ㻹ô
˪ǣһ˿Цǰޣʱһ֮ܽʲôˡأ˿ΪѶϣծѳ
鲻ƶ࣬һ绹ǧơĺʱΩ˼޾


 ȣ߳
峿ɽУҵʰ׵ʱվڰ˪ǰǰġ󡱽̻塣˻Ȼûյˣ϶΢Ц糣
Ȼת⣬һҪСġʦ常ҲûʲôýˣΩһ㣬Ҫǡġħҵѳ˵似ķ룬Ȼѿշ磬ҪãôޱҪԵʱ似ɡ
λ˵˪еĵ˵ͷԴġħȻͳζͰڵ书ħþеĵ伮Ѿڻͨһ¥ﵽ˸߲ΣһҲֻͬΪ쾳˲ĲΡ
˵ͷ˵ףǱҪӾ¶ħġ
˪ʱӻͳһƱݸ⣬ûǮǲеģⶫȻʲôǣȴ似ĸãһƱе̲ѽʥŸݵﶼ߹ˣʲôҪֱǺˡ
ʱҲóһƽɫ࣬úɫдšѪˡ֣ȻݸһǴ½İᡮѪˡƣΪʦʱǰһԱǺǣǸʱ˲ٻ°Ϊʦ㣬Ҫִȥһйҵˣġ˵̾һȻǻʱ¼̾ꡣ
˪ʱĴ˰ڵĳ̾˵ʱѧԺӣʮʱҪѧˣе۶ƾҼѧԺУ죬ʦˣ׵ġ
æʱĻ˹ٺٸЦӻͳһŽ˺˵ˣ˵Ƕ˵ˣҺ常Ҳ̰ݷðݷǰˣպҪϵǣƾеǵ٣ڱ·ɣ
ˣʦ常Ƕౣء˵䣬˫ĿһǿҵĲᣬ˵Ťȥ
˼β󷽲ջĿ⣬֮ԶӣЦҲжʱûˣһվȥأ
˪һǵħȻǰѳٹ̣Ǳ١ҪѰֻٴڳ֯ѯϣ鱨гʷִڵĴỹЩأ
һŻȻˣٺ٣þûһϹֺȾˣϣûй˰ɡҺҲжʱûȹٶˣͱһȣʼඣδ䣬ֻ˶ʮɿľ룬Ѿʧˡٶȶ˵ǿޱȣ
˪ЦȾͱȣֺη˵ӰȻٿʱѵԶɱ೤ЦԻصС
ɽоɣɫȴѿգֻǲ֪ʱٴ˾Բˡ
ȻǵһγţٱڹгоȻŨ񣬴ӹгʱŵĵ˼·Ȼ
촹򵽵۶ίʵ̫Զǰһ˵Ľų㣬ҲҪһ£ǵؾۣҲҪҡ쾳ߣմ쾳ĸѿ볣˾ޣշ𣬵Ͼʱ䲻쾳ͿԳʱˣóȫձɴ촹ִﳤ쾳𣬷гħһ֣ϣ֮ؼҲʲô⣬ʱ˵Ǵĳԣ
ڣ֮ʳĳУ߳ǣ߳ǽһһ꣬ھƾʷĴ½˵ǸǳĳС˳֮ڰʱڳΪһǣĽͨкܴϵ
߳ǱɽɽȫǷɢĲ壬˺ϵ鲼ö൱ˣĵˣó׷ǳ߳Ǵ½ڶǿ¡۹󾭼öС˹
ڴ˵Խĵ£ÿλȨ߶߳ǵҪľ߳ľ޴󾭼Ҳ൱ÿ곯ܾѵĽʮ֮һ֪߳ǵеķʢ
ÿһ̫߳ضǳȿֺŹλһ̫вŸɣഫǵʵ۵ţ߳Ĺ¸٣䷱̶ȼɱ۶
и¥ã̱ءܼǸز;Ʒţȫ˵ߺŮĽЦϸ첻ʲôգȴȻ˳ӿ֮߳ɴ˿ɼһ㡣
֮ǰȻɽȣһЩСЩճƷȻԶţΪƴƾ쾳Ϊɣҹŵɽ£֮ΪѰħҲûʲôй䡣˾޴ĶУǵһμóʲôȤ棬ǴԳƸȴˣ֮ˣǽζ
Źţ֪䣬ʱѾȻţ¸սƻ裬ȻõĲˣȻԼȻ緹ûԹ뵽˪˵߳ǳСԣвǼꤣθڴ󿪡ϡǵǰһ¥ҿĶ࣬ζӦûᲽǰȥ


ڰ ҹ
ǻƳʱ֣߳ǴַǵûΪҹƱȰ˼֡ϳǽ»깫Ӻͽεʢװˣ̵ȻѾţСȴƸո㣬糱ˮƵӿ˳
¥߳죬۸ľ¥¥ļȺ⣬ϰ㡣
Ů근ʮһŮɢջ䡣ټ˳ˣ欣һֱڻСöɧ;ᣬ֮ͣȻҲʹ¥ļǮˮǴߣһ
ǻ㱾ȴ˭һӣһ룬һˮ˵ͷ¥ʹüǮ֮ߣ
һҳ㷹һͨ˼µ롣ʵͨ˼ηԵڣһ㣬ȴЩŹӣټҴ󻧣¥еȴǲ˵սҲΪ֣
ʱѾ¥ſڣֻǰڴ洦ɼ﹫ӺεĴС㣬зī̽ᵶͺ
ʳѽ꣬ʳϵ£ԸţСڣȻĻѬգϽڸƽĻȴɴ󵨣Ůҹ˺Ⱦ֣ڵʱҲ㲻ʲô֮š
Դ˾ȤĺҪţȻһ̨
ֹתǰһλòʣºڿ㣬һζŨص꣬ʮˣͣ˵ĵһоǺƺͿʣ˿ķǳЦⳣң뺫£ȳơ
ĵһӡͺܺáҲԽرȭ֪λֵкιɣ
꿴ȭһ㶣ҲȭصԭֵҲǽˣҿˣٺ٣
ԭֽһɫ˸ٺɢһǹ¹ӸʿټϷͫòȻ㿡ʣȴһ޶쳣ˣ
⺫С˪㣬˪似߾ҲĲţ߽ʱʿò֣С㲻ϲǧƪһɵİװ磬˪ƷλʮͣΪˣСʱİڲ֪ٻأ
ǰ֣΢΢һЦҲûӽͣʵֵܸղŽңʲô£
ٱһȭһ֣߳Ǳʿֵܿǵһ߳ǣ
ε֪
Ǻǣ߳ǵ˭֪¥λӱǰԤԼɣղվôã¥ȴ۶ûӭӣǻûԤԼɣֵȥһڸԸˣҲǼˣȻղ˲䱻̾ͻظ˳̬
󲻽üͷһȻ˵д˹涨һǵ𴦳Ժˣ
æס˵ֵܴԲӣҪԵȻҪõģ¥ĲʽζͲö˵ˣζ𣬼ֱǾһǲһڣֱ߳һأ
˵ȻΪ⶯УųԵٺ٣ʵҵ֮ǰ¸λӣֵܲһ𡣵ǣٺ٣˵ֵܼЦɬһٿɷȼֵ£պұص໹˵Ҳһ죬̬Ȥ
һֲֵռλӣҵǮǻȡ裬û˭Ƿ˭ģ㲻ؽ黳˾ִ·ˡ
оâһЦֵܺúһٸպ󶨻ġ˵㵱߽¥ȥȥҲǰż
¥ڸǽ̻Իͣ¡۹ľյƣǴ׵Ĵʯذ壬ذ巴ŵƹӳܣʹ磡мԲεľ޴ˮռ˴֮һ͵ľˮڳˮϣʱˮϷȤǷһζвŮͳһĹװƷֳ̣䣬ûȴ˿һ˿֮
ɫһЦʶôãȴֵ֪ܹգֺһ§סļЦԭǺֵܣǺǣллˣ˵ǰұһƭȫҵ֮Լҽճһۣ㣬ҾҲҪ賰Цĳˡٺ٣
жĺˬΪͣµֲؽ⣬Ҷ˵ˣǸȡˣҪǸƭŮ˵Ļιļô
ʲôһףˣļһﶼƭˣǸ湦Ƕң̫ƻ˵òԣ˵֮һҧгݣǷŭ
ЦĬΪȻ֦Ҷȴӹ͸һζˬҰĺǵ¾Ͱ˿Խύ֮У
мȻⶨλ˵Ҳ࣬΢Ц粻ҪϣŮ˼ȻԼǰܿкţҪСĴ˴Լǰ
Цֵ˵ĲͬУֻǵʱϣҪǣֵܵ۾ˣҿɾѰˣ
΢΢һЦҲû˵ʱӭ߹һӭŮŮʩһЦʵλӺã֪ڱ¥ԤԼôԻóһɫԲƵݸŮ˶ˣ
ŮӺЦݸʢλԭܽĿˣλӵλСˣλ˵ȶ˵ǰ·ȥ˶һۣ΢΢һЦںȥˣ


ھ ⣬
ܽУӭŮʩһȥֿ˺һۺ󣬹һЦְ̧ƿ
һŮЦٻ룬ҵĵƻ˲䱻ŮߣŮźͺһͣһܽأ˵һ˫ˮĴ۾鶯ü£ͦ촽һĽεӣͷ٣µ㷢ڼϣͻüͣһۺɫ廨̰Ͼ¶˳ɫʤѩȹһ˫ϱ߶ѥ˵̬
һЦ۹󵨵Ůɨ飬ڵٺ٣żղԽԽˣҿĽ
ŮЦòƽ޵˵СҲ˺þˣԼǴˡգǰλȥ
ŮƮ˺ϽλòãˣôôҲһ£ѵΪòۣۼôкע⵽˺ΪϷͫڳ⣬һֱûС࿴ҲеҪԭ۹ӿĵһۿʼûκ쳣ֻǽһ˿֮ɫȫ糣ˡ
ŮȻ糣ȴ治ѣ츳һ࣬Ĺط˾ǿֻͨһۣɱ׹˻ǣ㶨ǿҲסŮ֮Ŀѣԣѱ涫
⵱ʱǱԵߵԲȦףȻľ似ԼҲƭǻŵжԵᶨڸռԼʱһҲƭģ
Ωµ꣬·һûУ˫峺˳Ծʹд죬̲סʡźͽôڸռʱ˴һİӵأһɶǱȲԱŵģ
Դӽźһ۱㿴ǰŮ㲻ʥˣҲضʥŴйϵеط̥ط
ط湦ղʥжǳʥطеǰ֮Уԭڴ˷ߵҪǳ̣߱ʱŮӤҪĹǣŮӤС˷ұҪʮˮ֮ǰﵽСɾ磬С˺ÿµĳһʮ嶼ҪʢʱԼȡ̫֮ڼ䣬ŮҪԶǳܵľ޴ʹֱ࣬ɣ֮ǰŮһҪִ֮򲻽ȫɢԪҲҪǷɣ̥ܳΣʵ˵ջڲʹΪȹ֮Ĳ˵ޱȣ
ǰʷеŮɾ˷ĸ֣ԵĵʱԭӹġԪۡճŮɫ
֮۽ҸͶʮ¹԰ʹնɽʥʷֻȼ˷ǴȫŮᣬͽҪﵽ̥ľ磬֮ߣù֮ڣúҲòͣУǡñŮ
ʱ۾Ҳ˺дΪ죬ոʶѣòڳˣ֮ᶨҲƽܼ˾ɫĿģ糣ʵѵá뵽вɽԼǰǱСŮԵ߻أһСĵ˸ͷԼҲɫ֮ˣһŮȣ־塣ǿ⺫Ҳʮ壬ͣô˶ѵòᣬʵȴǲ򶨣Ӧ硭Ӧòᣬ絽һ̶ȵȻܱഺϣüȴ˵ġһѵ
ʱһƺ𣬴˵˼ԾŮԶһλվһλߡдòҲӢٶǱխ˫΢ưɫʱ潣أ˫Ŀŭӵĵ򺫣ˡ
Ů˼תЦСȻ˸λܣλݿǴĲͬжҵүơҴĺ÷ѩĺء˵ֻȻһЦϽɫءȻΪԼļеԺޱȣŮĳɫƵĻ˴㣬ݶʱ
ŮȶԶȥһ΢ЦȻŵλϲǡ
ūѦƽ߸Ůضϻɫ˿䣬̬ӹĵѦϲǸǰСü˼£ϲǲԸһɳ˵ʣʵҼ
Ѧ°ɡҲ˵
ūңүūбūվźˡ
󶫷üҲ¶˲ɫѦƽģҲǼԪϼĸ֣ԾҲ֡жΪƣ
ŮڽʱǷˣôҲû뵽ŮȻ˶ҵİ֣ǿǲľ޴
ŰٶʷҴ壬Ҵѧʮơ͡÷ѩλд½񹦾հУ˵ˣҼеشҵ㣬ڶࡣǼ裬쾳ĸ֣λд½֮У
ⲻЦϰµĴ˹ģߵĺһۣҧҧ뵽ҶôҲ۵޹ĺֵϣ뵽Ҳ
ŮЦλʿȵС֮Ƶˣ
ĳçһ̧֮ˡүҴҵҪĶٺ٣û뵽ӾȻͶҵүʶĳӲǰǵˣ֪ɷ֪Ҳĳвԩ
Ů˺Цһ˵ȤСҲźͶʶģԵǶϾҪΪСõѧˣǺǣСòձᵽѧԺպö羹ȻҲѧСѧһꡣϵ¾˴ɡ˵ô
һžλϳĬĺʱ΢΢̧ͷֿһۣв뵽Ҳģôɣһ룬ѧԺҲԼûʲôϵ漴ֵͷȥ֪Щʲôˡ
˵ĲҪ׻˵ĺãɲѽ붫ǡɲŮòϼɣٺ٣֪ӹǣ
Ů⻰еļ֮ȴҲһС룬λ
ȴ˫Ȼѿںǡ룿


ʮ 
˵룬߳ǼĴ֮ôԳ
ʱƾԶ˵Ĵӱǻ۰̫¡۹פ߳ǵ⽻ʹʹԼ߳Ƿ裬ǿŮ޼ɣɱˣûȷ֤ݺԼȻң⡣̫û֤ݣǿнʹڻݲ鰸Ļףһֱ£Сˡ̫׼ƣȦףԼ֤ʹʹɳɱڣ־֪±Уڳ֤ＸˣвٶǱˣ޷ӷ˵¡۹ֻóʹУ߳Ǳգ㱻̫شΪŮ
֮ƾԼĸ߾ǻÿմƻպ߳Ǻʮ֮õĺŻѪáǧӴ֮¡һʱأذձ㶼Ǽĺ֮ŮŮ֮ʱȫ֪
߳ǶԴ֪֮꣬һŮֺǿҵ𾪷Ӧ⡣ðΣȻЦǵ˶¶⡣и¶һɱ֮ɫ
ֹסЦеգգСϳԿԵĲԩֱԵĸԸĸԸС¡ʹҹѪǧڣҰգһµĴ£СܺĳСУĳѾԺǳˣٺ١
һ˵жʱ˼ֺ棬ʲôŮƳ磿̧ͷ࿴һۣû뵽۾Ҳ˹Ƥıӣ͸¶ôҲڿʼӱС˰ɡĵƤɫ
ݸһЦ˵ͷжøвͬʱ뵽Ҳʥˣеио͸ˣŮӵȷһվòƤˣ
һüȥһԸɵ۵ĶƣⶫԴ߳ʱ㾪Ϊˣһֱ׷ȹ£֪Ҳȥѧ׷ƾ͸ǿˡ
ѧԺ˲żüãƣſһץһѣǱ˼ĲԼȻţϾҲм֪֪֮ڲŪϵĻ͸ãˣʱڶ࣬мӲӣļҲǵģ
ỹû䣬˾Ѿͱ˵˵ЦЦˣǺǸϷۣòͨǰ书ƽСüȥвɴŭһɶðͷ
ջ򺫾Ŀ⣬վһȭʮʮһֱԽٸƶΪרɱŶԣ̰ȴ˼һ޹֮ͨˣʵѵãС÷ǳۡٸµͨģһְֵסСʱɼֵͻ죿
ֿ֪һ䣬ʵͷۡʮٰϼ߳ǸͨѩƬƵķСʵиг֮סǰƭսٵĶǧԼգΪľǴСһԡ
ǿжɫж²̫ˣ볯͢ԸͽԼɱ֮ʱýȥСõĻԺֵʱ˼УЩ̰΢ͽһҲˣҲʹЩɱŮ˵Ӣ˲̸һƣ֮ǰ˱һ̬ͬܲĿɣ
룬Ҳ㲻õԣϢʱ䣬һ̾һȻ߳ǵŮӣл⼸ĳס˹ټҵͨģĳƽʹĳĶءЦһΪԼǽ˴ˣٺ٣һ٣ٲ֪ˣѹһƬˣãպֻҪĲ̫֣ǹΣ
һݺػ̹С֣˾ͶлˡŶ΢΢һЦ£߽ѾߴòŮӣ˫һѺʳ
Ǵ׷籦СѾôʦõƤ˵ʣ磡
ӹһЦ񵹺ã⵶˴ĻˣƤ׹Ʊϵ·ֵǮɣ
뽿ЦֹĬʵ̫ʧ̬ˡ
ٺЦʵǲ֪Ӱǧŵˣ
Ƥգգ۾ȻǸǵٸƶ͵ȼȥˣȻܵȥ
֪Ƣԣúúãĺð
ʱҲԵͷŮڸգȽУȻŮкܣüֶ࿴һۣжĺøټ֣·оĿ㣬תͷӣ˲һЦ
ˣձСһٰɣˣϲˣ
һ£
˰ĿⶼͶ˵Ķϣֱֳֻ߳似ǿ̳޶ֽ֣һ£ͽ̣
ɫһֻظЦݶԶƵ磬С⵶ǹ󲻺ðɣСøӣʹΣ
ưֵģзִ磬ϲ˺ĿˣǺǡ
ЩѾǳˣνҲлȻڶⱾǺһԹۿǲˣºˬһЦüŶҵĺ÷ѩ˽һվĳʶһºˣ
ɫʶģﲻɡ˵㵱Ծ£Ҳ漴
ⳤЦһĺ򣬵ֵܣߣϸҹսȥ԰գҲԾ˴
վߵ˴ڣÿĿҲߵԱߣ˻ͷվһע
һ


ʮһ ŭѩ
붫վ֮¥ߵĽֿڣ˳䵭ôӵҽֵʧΪһභĺõط
ֽ£ȻιǿôȻڽƴಫѲʲôˣֻҪŪǶֶϽŵ˲д£ٸһҲֻ۱ֻۣᣡ
ۼֱֳеΧе㾭˶Ѿ˸ȫĵط׼սˣЩСЩҲ߱ܣû㡣ΧóһյȻһ࣡
ڼϣͦıֱŲˣ˫Ŀ򶫷ơ̬ۣһӢţ˲ۣ
ĶȻĿŶ֣е˭ĳѦѹò㶯֣
ԱߵѦͷԳ˶ԶƵģվһȥ
һ󲻽⣬ǰ˵ʵǷ˭زסУѦ似ߣѴؾռҿعɣȻٹñﵽ쾳˫ʮָ΢Ǹצĺ֡
ڶ似ǿ˾ҪʥͬˣʵѦһ㣬صĺܺã˿ֻ˾ƷĽ׶ΡܰѦȸֶȥȫḁ̇̄طǶʥ书Ϥߣ쾳߶һĳ
ʲǹɵĮѧŭ񵶡ֵƣ䵶⽲ض˱һ˵ǰԵףؾ¼ΪһȴѵãǸƣʵ˾ؾǻȻǱȴǲһѦӦҲ״ôϳأǵԺδ
ϡһѾʣ羵ˮһѺõ׷磬ɴëϷСˣγĽɡ
ߣðεʱԻγɣ
Ŷ̬ŭʢһȻԾоٵ򶫷ȥͣƾףղŻɫɵĶʱһ䣬ֻʼչȥڵһɳѺۣȻ㿪ȴǱҲû׷վͣ俴Ŷ֡
ղŻĶӣʱȴ죬ŭӣһ˵ζըˣݺݵĵ⣬ɱ¶
ϣʣµȻ¶ȼֻƵĽ£дķţɢϢ
ħͬʱе˵໥һһȴûκЦ⣬ǵǣǻȻ
ĵǷħ¡۹ħƼϵ߽ᾧǰħԵĳȻܺһЩѾõȣҲʵӣħļǮߵĿ£ÿѵļ۸񶼸ߴƽ𣬵мУⶫһӳ˱ϵħħֵֽĶʵѿ̨ףһһǲˡ
ĻȻҲΪˡ⵹˵⣬ںãţ˭ɱ⣬Σգƾаκʱ̾ȳ˲ɱеˣȻֻѣһֵĳɳû֮ĥǲгĽģһʮġħþʱͳʶˣǸʶʵغϵĵطһԶԸٻĿֲط
ħ֣һʢ佣ɫΪأתΪʽ١
ҵĺ÷ѩȷžѧħǿҶϣʵǾ䣬ֻڶ׽ӣֽͨ죬Ǳ󣡴˿̣ܣ·ֻʱˡ
д󶨣ħ廨ؽ¡۹һûĹйã̺ıħҴĺ÷ѩãܰʹߵʵ㣬ҪԼĴ磬ǼһžѧʮơԼǻò뵽һΪûλߣԲѧüеһѧʮơԺԵ̳м֮λеĺǿңּǺ
Ѳǵ໥дˣϱħкѪҺϱḷ́˿ԽԽ࣬սȻ˿ȴԽԽס뵽ѵҪһУ
ʱ·Ϸ˵ĶۿսֱǼᶨ糣ڴ˴ݻٶ־뷨ʼҪ
Ȼڿе˸жͺһϽâʢ˶սĿкȻƬƬѩǺ÷ѩɱСŭѩٵƿصѩ׽âѩڸ·⣬·ѾֵزǱӣϳЦ⣡
һŭ𣬶Ѿͬ˰㣬Ȼڿͣö˷ĽҲ£϶Ȼɫ飬˭֪ʲô˼Ǿ쾳ߵҲüͷ˵Уֻ֪ǾԲ쾳оκԪĲ쾳ߣҪľǹͨԪĵܶѰ顣ΧûԪĲ϶쾳ߣ
ôڿתԽԽ죡ƬѳΪһ磡ʱĶƻûдӾлָһֱ૵ܣܡ
ֻһȣǹѾôתɱ򶫷ƣۿҪɱ£ԱߵѦһӸҶӰѾ˶֮䣬˫צâƣۼҪӲƴ
ʱվڶ¥ڵȻоһǰδеѹߴѹδ͵̥ȻһҵĲ·˷ܰ㡣ʱʧɫΪ߻ħǰס
˲ѹʧ̥Ҳظƽ˶·û㣬㺹죬ѣӲԽĿԵĺһ̧ͷԼѴڡܽӴֻ꣬һ˫ûһ˿˫ۣɫĳ޷Զɫ˫ͫʱһž޿׼صĶޣ
ȫɲǼ䱻ɫ˫ͫߣ§δ磬ûзϺգۼʧ
Ѧצĵ˲佻˳ɰǧ£ɫĹâϸС磬ɢʯмϢ䣬ʯɢǰڵϴڴڴŴ׷ڵϣ·ңѪ۱鲼ⶼǱѦ˫צˣѦöˣƽȣ̬糣ڱһѣʱվڳϣɫâȻ˫ۣƾˡ
ղţѦǵڶӦⲻ쾳ߵˣȻû쾳Ѿ˶ԪĳӦ⵶гͺָ̻򶨣Բʱ¶ƵСƴʱطƶԼЪ˹ĴɱѦɱ
Ѧĵװ̾һȻ̣ȥѦŲƽϷЦдΣڵ˵һǶָͷѲѣۿѦצٽı۾
ٶһµĻһıκ˶ҡŴԴ󺧣


ʮ 
Բһɵľ룬ϷƮݣݳɢ·˵һƽĻзֱͬĲӰģѦ֮ûзʵԲԼ֮£й֮ͻȻϮǺֱ롣벻ۣʵ۵ֺֹһˣ
ڶȻˣԶûѦͻɺѧݣֻûϵ似֮߰ˡǺǣԼʱǱס˰ɣ뵽һɣôſڵϣ˹ȥ
ƴʱζζʵĴ似۷⣬ɱʾǸûʲôʵϷСӣȿڼǰ¶磬ܲźۼ޳δеĶ֣ȻʵܳΪĶ֣ǣһ²һ£ǸϷСӣܺʱʱ񽻻㣬Ȼû˵һ仰ַһоڲеĸоʻգ
˭֪㲻㣬ʵӲ֣һУԼȫ¶ԵֵǸļһﾹȻһԾ˵ؾռһ֣
Сֵϵɷһ¼ʦţҲܺҶϵϵءؼʱ̣ϵѦȴлظһ˵ĺֲͣͷϵҲ˻
˵ôϻʲôѦһɱˣƴʱе־ˣ㶪ˣֳħռϷ±ܣѦȣԼһ¾ˡԽܵȫĿ֮·ĿõĻԼǵŮӣǰϷСӣɢıƺ¶Ĳм·ڷ̺ԼĲһ㣬ŭշĵʱȫɱ⣡
ѦüëһһƬκ̾Ϣ˵үܲūһ㶣ŭҲҵĻôã㲻֣԰ձٽ򺫾ȥħȻ̹ǣˡ
˫Ŀȫɫ˫־ַɭ⣬ŨŨϼףѦ״ȴǻһɫ䣬ȫչ򶫷׷ȥϧĿǰճϾѲˡ
һÿסıħֻһؽ𹺵ãﶫսʤֵħȻӲƾˡûȶƴӾзӦųϼѾؿڣ¶ѪճǻڣͱѪӷСʱ䶼ûУͱ֮Զڵϣ쳣ĻȥԺҲȥѧˣԺڼŰɡ
Ѧæصߣһʱھһɳޱȵݻ٣ѪУһʱΣգ֮󣬴ҲϰˡƽѦתԺ˵³ֺ֪롮ǬˡľɽǺιϵ
ľɽҲǴ½ϵ֮һΪϲңڣ似Ѵ쾳һ֡ǬơʱɢϼǬƵĶ޷ֺţѦдһʡ
ֿѦЦһʶǶҲúʲôϵղеĲɫ̴ҹ
ʵǬ˺ͺЩϵģʮǰں˪Ѱ֮ʱľɽڸΪֱԿ½ΪεػǳͣǱ㽫ǬƴڣȴݼΪʦ꣬±㵭ˣԺ֪ϵ
ѦԴŭҵ˺ܹ˵裬Ҫ˵ǰСľɽûϵйϵǬȻ似ǿǶһ˶ѣȴƣʵǿ£㽫ҼҹӴģôô˵ãϷҪֽֽˣ
ԵȻҲȡ裬Ҳ㡣ɡ
ѦΪһ֣󷴶侲ɫصĿŶ֣ղź۽֮ΪɵȫҲ۶ϱħǰͲˣֻ¸֮ϰΪǿ뵽κȻθߣջצȥ
Ȼ֣ȴɽǰ˵ʵѹؾռ˫һ̣˫ӭѦ
УɫͳɫĹâҫޱȣɼ˵ںбݵĳ뻯һðܻһѩַɣȽĶΧǶʹ͡龰ĪʱѦͬΪɫצйâԵΪˡֱ챻ѹ
ۿˣѦϸıԣԿٶȡʤצӰ˲䲼ռ䣡üһĺáŵ棬ͣб߳ʱ䣬ʵĵӰ磬ѦϵĹ·˿ǰ㱻Ӱиķ飬צӰʱɾһѦԾ𣬿µӰжǱ
˸µ棬Ѧϲ¶ŭɫʮ꣬ҲǺֻΪԭϼľ֮Ͷ˶ңԪõĸ֣Ԫеռٶ似伮ڼϰ£ͻͽʮѴﵽ˵ؾռǶδʮпͻ쾳ĸ֣ҲмӣǳߵȻһСʮлˣԽܵʵܵǰδеشˣ
ŭ£Ѧ˫צȻһƼܸŭһѦٴգ˫צ⾹Ȼֶлɫ򺫾ͷ£Ѧѹ׵似ˣС˿ɷʯѽ𣬶Ͳɴݣɱ˷Χ㼰ʮɣǸᲢõУ̫ĹѦӲ׳֣տʼʹ˳ɼŭ֮ʢ
ͷϾ˫ָСָۣĴָϣʳָ࿿һӡʽӡһãһɴɽΰƱԺΪɢȥѦдвΪʱ˫ӡָӡɽͲɵ˿ӡײϺֽ㱻ͱƣɢΣ죬Ѧһƺȣǿӣص棬Ѿǣɫ԰ףֲȻϢ¶Ц֪ԼѾˣ⻹ΪԷ飬Ȼֶסû뵽ԼΪľоôױˣ֮ܵң


ʮ С
Ѧ˫ִԺͷ飬Ϸڴлˣһսܵķڷû˸ղŵƣɢԵôӡ
ͷѦõŵ£ҵӣϧȴиˣĿ˿ڵ϶ơĿƳѦŤ֣ʵҷһۣ㲻ң
Щˣ˭Դ췹ԣȻ·ǱҵҲϵˣ˵գһֱ͵Ҳɪ֮⣬̾һѦԻǻԲѵĶƣԺ˵ϷȻӵ似Ҳл֮ǹӺͶҵǽᶨˣ֪ôһԿɾ
Щԥҵǲ£˵ʮ˸ν£Ҫǻ۵Ǻ죬Ǵ»ϵİΣҪǶ鷳Ļô죿Լ޾ˣһֱȻǸ취һҪѧȥв㣬ҪȥѶˣһ˰ˣ
ʱһֱ¥Ϲս˹Ŀⶼ˵սĽ˭룬ҿͶӶԲѣƲ֪Σȥªס£ٴӳɺã
ѦС㲻֪Ҽҹọ̈̄ȫϣպܲ糣֪ȴҲϰ似ˡ
һû뵽˵ôأ͵͵һۺŵǾôöҲǰ취ôҲҪҸ򿴿븮λ常ͣľҽܶԶӵвͬļ⣬ѦΪأ
С㣬ūҲͨҽӵˣʲῴۣͨĻǾͶлСˣūҲƲٶ񻯣ѦҲзšҽ¹
һЦ촽ĵǺųǡҩ¾ʿأ
Ѧ˲ҲĽ̬¶һ˿㯣漴ظѣ󾪵¾ʿ
ЦŨף㣬֪벻ձҪȥ۶ҵġ
Ѧѵõ¶ЦݣϲǹĻҼҹӻָ糣Ҳǲܵ£˾СˣѦеĸǷͬһ㣬ö֮ȫ񶫷ƳɴӣҲѴ̣ǲ֪ԶͶϼȻϣʹƻָ糣ôҲܵ㣬ԶϼʱҲ̫ѿ
תԺһ˫һһۣһֱڻ֪أ˵ᴹףղſںϵ龰һ죬ǽεε̬ʹκԣ궪ǣѦϡݾ֮ҲɶۣΩ֪ȱһоٶۣ֮ƽĵպһ֡
Ȼһ˿ʧȻЦպ֪Ӻ͵۶ĺҿʲôϵ
ʱѦһ۶Ҳ֮һңλеڶ뵱ȨϵУʵۺ¸ϵѾȶǿˣ⻹еСͺйϵĻǶƵĳɲױˣ˵ͻҵķʱ򡭡Ѧɲʱһ仰ɻ
ҴСסɽϣû˵˵ҡͷһ̾ղ˵֮һϲǺҵˣض𶫷ҵĹǣҲڹ˼ɺҵѹ£ʱѿڷϣҵ׷ɱ似ǿƹƣʱ
뵽벻һԼżãֶǸո֪ΪʲôΪأ
ʱѦһȣС㣬ҼҹӵѾϣ㿴ǲھȥϣ
ջ˼ѦǷһʧ̬ˣѦ¡ֶ֮ԺӲҲһ£Ʋ֪ôù忴Ǻõģ
һЦͷӦж¾ʿҲǺ֮Ҫ֪ȻõǵؾһƵȷѶƵľȫˣԼⲻɱĲˡѦҲƵԵʱŻʧȥǵԼ֣ڣһ֣Ѧ·ϣ㡣֣Ǳȷ˲ҵͷ벻֪һׯΣȻЦӯӯ·ȥ
ߺ¥һɫĹװŮһеŮӻ㱨˵붫ƱȶԼ֮󺫾ֻѦ£㱨꾡ŮҲϸʱһЩйصϸ⣬Ůһһ󣬷ŻȥʱϵŮѷֻϸüĿǺϴ˼Ƕ£һϮɴ֮ɢһǵʣɫڻڣͬòʤŮӣǱϾͻСδȫǴ֮δ£ڷϺֹǵ˹ȴǷȱЩ
Ů΢΢һЦ˵ôȫհףصȻҵĵ̣Һúò㣬ˣǺǺǺǡˣԳ˭
߳ǽ⣬С˵̫߳רŸ빺õıģɫˣ촵ĿǱʤءɴҲɿŮ۰ʵǲԼ⣡
˳˳Сſڣͣڵĺ̸оΧ쳣Ԫ䶯һ˵쾳ߣһֹһ


ʮ ¾ʿŮ
һ˵쾳֮ھͶ޴ȫնٵԪյԽ࣬ԽǸԽ󡣳ĸֻܹԪԼڣ滹޷ã
ĸ־ͿԪСʹӦԪĲǱɳʱԪĲݣ
쾳еͬԪ·˽ͨԪԪ϶Ϊһֱ˴ˣʱͳ˱Ϊ߶쾳ߵļ֤顱ʶʶԽߣԪԽӦ֣ԽǾ춯أ׶ξѾеľˣ
žĸ֣쾳߶ԿԽһɽ롰쾳ʷϳֹ쾳ٵĿֽ֣ںǰѾнǧûֹ쾳ˣ׶εߴﵽѿɳ֮Ϊ񡱵ľ磬֮أԸ㣬Ҳ˵ġ򡱣ԽˡˣһԱ족ġԪ˵ɲǼѶַԼ磬Ǹ磡Ǿ񣡿Դ죬ݻһеһУ
СΧĻԪϢɣһΪңȻǳľ磬һѾԪϣǴΪƽȣﵽ쾳ΪǲɶõĶˣû뵽ССɽׯԺڣȻԻ
ѦɲСڿȥǣȴܿ϶Ȼﵽ˵ؾռ΢ܸеԪκδ쾳ҲֻӦЩϾʼб𣬶һҲֻܴﵽؾռԿԽĺ蹵
복ͣ£ѾС˹ǣһתԺ˵СˣӺѦҪªȥҹ壬СлλͷЪϢһ£Ͼ˵һָԱ߸ողѾߣǷһȥ
Слһ񣬱ֺҶϻԵͶ̧֮ǽԺԺڵԴСɽأȫ·ǳռʾ˼ҵŸ߹ķϢһ·Ͽĺζ֮˰붫̧ͷϣѾȥҶѦñǷȥ
չΣ˱ǵзѣղŻȫಫѦһֱۻǺϵġʵҲ໥һЩøУ˶֪Ϊƹƣ´˱ǾȡѦ֮ǰѿ¶Ϊ֮УòȫʵѵõĿԡԺ书ʮȻһۣǽϵ˭ǳϦʱΣմڣԷȻѾˣҲͲ⣡еѦҵĻǸӡԷһмֺڡκζطպǵзѣԶҲ֪˵ЩʲôһֱʱŲ
һضᣬԪΪ٣֪ˣȽŵ룬ЦķŶ˹ʣʱһޣȴ崿ʵ˸оΪ׽ңǰɫĵϲã΢΢һЦͷ
Ц˱Ȼ뺫һԣ˴һвѵеϲãڵͷΪҸôһʱ䷼İϲôվУʱһĵΪʦһǰλˣ˵һ¹װɴ壬ͷٸʣüĿ续˵Ķˣ֣ϸ֮£뾹ķ˵ʦ׼ᱻ˲²ĸŮˣ
ֻк֪֮ΪʥĹϷǳƣֻḁ̇̄طǱԵһġࡱ缫ߣѾﵽ쾳ʥˣһԴ˹Ƶʥųϵ֣
뽿ЦߵǰҡЦʦˣ˵ˣʦܣλѦǶҵ֣һצϹٶ֣˫ֲ㣬ѦֻǵͷǰݹҲͷƳһָλӣոʶѣһ书ߵĿ£Ҳ֪óأϸ˺ۡһʥˣһЦ̬Ⱥƣ
ʱһЦʦͽվǰ⻹òˣҪȵʲộҿɲŶ߰ö˾ְĵĸоһߴӰվſڣĸѰȣӲǱǸһͷæȥץֱۣ˽ֻ˴ʮͷӹǱһ˶ߴȴݣһϮȾ㳾ͷ㣬üĿʣ룬Ӣΰȳƾһ͸ղŵĻѦѲ³ݡȻ뽫ǰЦ˵λʹ˵һֱ뵱Ů㿴Ĺ塱
Ȼ¾ʿѦʱ˹ɫصĵžʿҽ˫Сϣ־ȾҼүҶһд
Цˣҽ߸ĸģǲԹۣѾ˵˲ٵʱȥ
ȻקסѽһأҲǻԲѣһЦ֪ǸѾԣӦֻǴԪȣ³˯ԣҪҪһһǺǣҪҪ԰ձѦһ᷿ȥ
ʱֻʣºǺֻһЦĵĶԺ˵֪ʦţ·ѧ㰡԰ĿƵź֮
һһ£޴𻰣Ǳ˺ְڳһƣǣõסĿ⣬΢ɲһɫתΪ࣬תȥλȥ˺ҹ֮ʦе㻰˵
дɣȻȥʱ˫һֱźжһֱݸˣ
ŲԶȥֻͻȻϥأݵʥŵһһʮϣŮߵڰʥʹˡԸʥǧҵ


ʮ 챦
̧̧֣ʾ֮ǰóһöƣͼ죬Ǹ״䣬ͷ˫ǵħָָصӣΧȫǹذݵĶħ飬Ϊڶ࣬ưԵף֮
˿ȫڰʹӵеĺħֻʥźԱ֪ͼȻţͷ²֪ʹݰ٣ʧԶӭʹˡ
ϳϲض񣬱ʹʱ⣬κֻ֪һ·Ը죬¶ݣ
лʹ֮һʥųϷȻ֪ʹк·Ը£
һ⣬ѣǲ֪ҵݣǺͶ˵ڣ֮Ҫȫ뷨ʹҵ˲鷳
ǣ¶쵽ʹУҵ˾Ȼ۵ʥͷϣҪټиȥѵôǷ߿ʥΪ½һȥұ鷳Ѿ˼ɽиˣھѰǵĻĿɱ¶
㸺ټ¸ֵ¾ʹҿʥ´ȥ֮ٲ֪ˣһǣ˵䣬䣬ɢĿֲɱѹĻ˵ղŶԺ֮ģ֪ʹӵеʵԲϴʹ֮£
˵󣬺ɱһһӦ󣬺ԸȤʵȻʦʥӵܣ
ʹߣСһټʥŮѡ»ʥŵӡ
ԭʥԹűѡʥһ˵ʥڣֻڰҹʹȨѡ˺ֱ˵Ļ֣ʮʥųÿƼԼĴΪʥŮʥӣڰ͹ʹɸѡ󣬷ѡĳϽӰˣѡһ˳Ϊʥʥۣʥϵľ䣡й涨ʥŮʥδѡʱԲʥˣ
ͷʸǺֲȷѵãᣬ̥طȻҪ̥ľ磬ɹܿؾ쾳պǰ;ϳΪʥյ˲ţʵͿ๦ߣ
һϲô˵ǵͬĬĺ򲹳ݣǵúڰʹƼպǳΪʥҲǲܣʦʥб֮£֮ˣһתǿ˷ܵȫʹ˹գܵʹʵĸ
Ҳûеİʾͷϳ̫ˣʥˣԻˣ˵ô࣡ڱȥҵѣϳҲһɣ糣ɣڻʥˣҵݻȲҪˣ
׺ʹԸʹģ¾ʿҽ˫ʥˣ˽ǳʹ˵λѶûµģ
ͷȥæϣ
ⷿڣֻСӻǻԲѣһչˣ߽ǷʪЦʡʦͺ̸ôЦ˵һǰ֮似տԲڻ£ԺҪӽӽԱֽ̣֪ô
ĿʣҾԺҪʲôԻĵطҪ뺫Ӷָˣ
̧ȻЦˣպʲô似ɻ󣬾ңϣɽɻ󣡡
ɫϲʥкڰʹר书̷ڹϵĵһ֣ܵڣǾֹһǧ뵽æЦŶ˵ϿлӵĴ
Ȼ֪ΪµĺȻ˵˷ƳѵĻź¶ľϲȴǷģ·ܵõĴڽ̵ʲôϲ£ɻ󣬶ݸǺ治ѣл˺
Ȼ֪룬ֻ΢΢ͷ΢Ц⣡֮ڵֵƣ֪ˣ
ӷģղŹѾˣ˵·̲סЦ⣬죬Ц˵״ãֻ̫ˣ˯ָأҲݸһʵǶأָܻôʵǺ治ѣѵǹлֶܰеٻָ
뵹ǲ֪֪ڱȥôˡ˵Ƿһ̬Ըӣ߳ȥʱһ磡
ˣԺʹཻ죬ǷҪԶҵСӼԾΣ
Ц޷ҲܺųµһĴܲܽǸСӵ˾Ҳ򶫷Ƶķ˹ȥ
ƷڣֻѦһƬŵɫĿڶƴߵĹǹָ촽һı飬ָָԱߵĹͷʾ֪
ʱһһֹȥȻ˫ۣһˣްָ糣Ѧϲа취ˣǾȾҼҹӰɣ佹֡
۳취ȻУмѰ
˵Ҷұض߾ȫѦĻ˵նʵѵãҩҲӦǲģһЦãֻöԺްѰ죬ֻ置ɫеҶ˿ϳеİΣԼ¡۹ڶеʯ
ѦԽԽ˵⼸ÿһǷֵǣҶ置ɫ⣬˵ʥǿϵĹ˳ϼԱãʯ¡۹ڱپ֡ı˵汦ѾұϽժ̣ǻҹ壬ûõ׼²ժһҪûվλƵŵرѵãǮҲ򲻵ҧҧѦͷ뼯ǲǾҼүָ糣
ַ񶨺󣬽ŵھ٣Ѫֻ糣ͨ죡Ҫϰ似ͷԪ鲻ɣ
ʲôⲻܣ˵˾һ̾룡ѦѪɫˣѾҲ˵
ԭĶȻϡ٣ǵ״ϣԪǲˡΪԪǰʵָ֮ʵǸТӣϻʵ۵Ļƴӣû棡Ԫϻʵڻ֮ˣұıҲǲٻ꣬ȡȻǱǿĴ
аٸнȴǾ治ѣԭжܰǸСӾԪ鵽ʲô


ʮ ̤;
ڶ죬Ѧ˸ĶҾݵ㣬Ÿ㱨ڵȻһֱԲѵĶƽȵˮ½ؽͻضң˸ʱ¾ʿһУֱ֤Һ󣬷źͶƵĴֻһˣ
ڶˣҹԪ󰭣еƤˡѪϢԻС֪ԼסСʱǸ˱飬˺Ҳˣ
ʱ־͸ˣ˵мҪ죡ǲᣬ׷ȥδʱȴЦֻܾǴиеһɱ⣡˾߶⣬ֻк֪Ҫˣ֪ҪߣҲ˸ǣ׼һͬ·ʱȫǻȻЦ⣬λҽҲһ죬ҴҰݱ
صС뷽跨ĲʱҺ˵Ҳ˼ѧ㲩ڴĦó˵־е¡ӲǰѺľͷ˵崺磬Цݽ࣡˵ľҲ٣
뺫Ȼں˪λѧ޽СϤȫ࣡书ߵļ޵У¼Ҳ۵ĲƣʶţɽгĺȴͨҲ磡Сڹٳϴ꣬ŮԶĮȷʵоȷǸĺӣԸ˼ɬһͿԭΪļƣʱǹĮע⣬˭֪µļһ鵽֪Ϊ
ʱķΪţŮΪ죬һŮڶޢ껪֪֮Ϊ΢ŵͺӶˣӸǲˣЩŴ󻧵ĹӸ磬ʮͿʼ¥կҹҹϸ裬檣󺫾鰮ʮ궼ʮˣ龭ȫհ׵ѾǾֹˣ
֪˺˵ȴҺҵĸˣһĹѾСлҪ᷿ܿԺ֮࣬ܶʱǺոƿţû±㱻Сл嵽Ǳȥǿ׳ȻٶҲۣȴСл۵Ŀ಻ԣһ˫ŶҪ߶ˣҹСл̲סʱȻͺ̸ΪʲôԺᣬҪһһİҪɴԺĿշסˣʡ¶ˣ뽿˵һЦҡҡͷûлش
ǶԺѾΪʥŮܹܵлСƲĵİһ鵱ʱѾΪ롣ĸ޾׵뷼Цڽʡǵ˷ǳˣ־ᶨԶˣƽŮӵĹֶξ˵ģΩڳʱĵͨ鰮õİ취ǰѼ͸һϰߣһƬ̲ͺȫԾĸоϰߺֶλ֮Կлܹ󵱳ݷѣдѹɫΧ֪鲼µǵʼ˹ʮͬ꣬ÿǵһӿʱܻ鷳ƣù˾岻ѣ¾ʹŭ£벻ȴԸռʱɵϰߣлܹܲʱ侪̾ʧ񣬵Ǽ֮ߣı֮ԶȻھƥС
峿御ȴίҲ֮Сס⼸죬һ죬͸һΣ꺮ůСڶ죬һΣʹЩʲôʹæˣº󣬳ʦƼȣӰȴǲˡ죬һ죬ֻŮСлŲĴʺţִҴæˣ峿ҪǾҪߣԼлôһӢۣ
뺫ߴһپʮ˴ΣСлͿҪΣСճ֮Ȼǣ뼱æⷿڣȴȥ¥գһŰϡźɫϵ˼΢ŵ̾˿պáСлȥкᣡСл˸߲ң򺫾סȥЦȻΪúϤĴڣʵҲмЧá
߷̺ļҶ˵һգֻǺЦ˯ڶգӾѣһֱʱۣգӿɺūŵģڷⲽֹ̬ƽ糣۾ȴһֱŴ⣬Ҳ˯ºʲôԸĸʱʵܲˣС˻ᣬһۣѵ˳ʱֻںӻ߶ѣ
뵽Ҷһ֣ЦҲ֪ô£Ϸͫײ侲ľڸʶʱĵȻĮദʱĴຩ񣡶ܴǷ
ĳʱѱֻɵȻֻǿʱ΢ɲһȴ˿£֪ⲻ󣬺ɫвԼͿ⼸ĵǿģӹʮ꣬Ȼ벻ϾȻ˶£ʹȻĵһѶˡԼôˣ
ڳ˼ʱȴϣӲǣ˲ĿԣҲ¿ѶǲǣңŽ۶һСʱڣ
ɫԻһżҲҪȥѧ£ԼͬУݺһЦ뺫̸⼸գֻϧռǰ۶常ոմţǰȥ̫ظСס죬ο¶֮飡ձҪȥˣ
ŶȻС£ڴ˴ѾãҲǰ۶ˡ˵享ظһԼҲ׵ʧԱ
ǿ̽סһͬǰȥͷȻ˵㲻ǿˣҶ׼ȥѧԺѧڱ֮ʱ˵һ񣬱СлͿ͡
Ѻ͵ſڣСл䱳Ӱ뿪ҡͷֹ̬ǿϧͷ̾Ϣϧһ֮أ


ʮ ɱ ֮ս
м糣ľȴʱ֮𣬺ǻһĪķƳţȴ֪ѹоΪζֻǾһʱȫ׵ռݡ
Ŀĵţ˳ţ˳Ȼվƽֿմ˵ɣѾһ·ˡҲ֪˭ҲûȤ֪֪ҽܲãҲҡԣ׼Ұɡƽûκɱڳһʵ㡣
ߣСӺÿĿһ˫Ŀ̬ˣԺŭĿӡζ粻ҪСֵܽС˿צ֮Ѧƽܣһۣʵ֮Ҳ㹻˵ˣʱ˵һ磬ҡֽȵķʿò׾˹ĿʣʱЦӣзŷĸо
ҲǸδɵСӶѣҪǼʱ仹˼¥Ҽ㣬ܱŴɣһװӣò캬ݣɢ磬ʱϣһֻȴҡҡȥģ˵⣡һǰ
һɫ۵ĿӻӺ߳ͷ˫ַ䣬ݹӣɭءǶ࿴ۣû쾳ȴؼԪ΢ӦǸ߼ħʦ
һҲɣǰûõġ
˵꣬ϲһ䣬ɴʲôûеĿкȻһˬЦܿռˮһ½·ƾճ֡˫ֱȭЦŶԺСֵܺò൱ᣬȺҲ󲻵ȥ
ֻǰһʩСֵ似ǿǼĺܣ֮٣ҲǷ££Ǿûа⣬ֻǶСֵܵĳܸȤǿϲ棬Ǽ̾ߣҴСֵܰʱ䡱˵⼸仰ֽҡǺЦ̬⼸仰Ѿ˵ķǳɼǶԺղʶƺǳ⣬򣬵ƾղź˵Ǿ仰ͶӲˣ
⼸˽Ǵ½ϵһ֣ĸʵѦҪô֣֮ɵִ쾳֡һ֯Ŀ伶ɱ֣ҪȻᣬСҲѾʮʮɱ˾ˣƺǳ
ûлش𣬿Ǹ֪ҵݣɼϵεǼ֪Ȼǲȶ֣Ҿˣ
䣬һΣѹȰɵϣ⣬ƳϼǬơҲһֱܸߣȻʣȻһͦϷ˸ѰΣͬʱɫĽâ򺫾ţȫ˲ɣûһ˿ԥ͡򣬹Ȼǧĸ֣
ۼ˵ĽâţʢһǿұзΧĿͬɫâ˲䱻ɱ⽽㣬ʧ٣ƣֻоΧ̹ǣȴһ˿綼ûС屻ǹǿҲֲסƽ⣬ǿһۼڽ⣬򺫾˫ƼĴȥ
ͣûüлϲһͬȰɢһɸǿıתԽ⴦žһ죬ӲǽΪƬƬĿУţûаȫɲǼ䱻һ¶ҲһӲı
վոɹϣȻ˵ǵһϾ͸ֵˡ
ΧವĵһʵΣˣȴһ䱻ɱǼӳʱ䶼ûУֱ쾳ֻʹõǵؾʵΧһ˿ԪӦûУһôѵؾزģͷһȻ
Ŷң˶Ǿþɳ֣Чͣ޺ֳ˫һͽ˫Ŀƹ⣬򺫾ȥ
ֽȷƮƮɨ򺫾ʵȴסʮѨɨУУħʦ˫ֺ£ܻԪرһǿҲǸȴٴӰѼ٣˵УԾ޺ΪħʦԶ̹Ӱ͵ϮɱսȷϵĸĬ˭ֻҪǵؾôһΧҪΧȦֹĹۣУǳĸҲô£չϧƫƫǺ
һбù޺˫ովһڣþ޺丫˲ʧȥƽʱżȾ޺磬ٰθһأñܿУ
Ȼʮͷ­СĻ򷢳ƿϮƺˡħʦġ׻򡱣
б΢գȷչ߳һʱӰ鲼գԵȾӰգۼ佫ϮĻȫߵı飬лмĽַɣƵľ޺һʱֻȫֵ
ãȻħʦǰѩħʦǶеģҪһ£һӰ֮ĵƿֱնţһֱڰĺꡣ̺ǿҵķԪ
Ц㵽ˡƹƲ䣬ĴָѹָСָָʳָۣӡĵ⣡ֻоԼû˵ֶһɽϣԷָӡۺʵ֮˹޿ɹҷǿסһྡྷȻѹ£Χ֮ٶе޿ɶ㣬޿ɱܣֻѡӲƴۡǻѪû뵽ྡྷ֮ǿĺ屻ɿ⣬ŵĿźս
ħʦۼɫȴ¶ţ΢ֻ֣ʱֻһħʦΧðһȦֵʺ𻷣ڣ磬ʱƿ뻷⡣
ԭػ𻷡䡣ƽ𻷿ٴηùԮľ޺˫ȷչԾУ͵Ϯʮ£øھȥ
дһ˫˲ͷϽӡʮ£ָ໥Ĵָϣӡѹ£һǧɽӡȻɵ˵ͷ£һ˲ֻΧȫѹָ̧ħʦػѹתۼʧѹѣʯȫȥ߿Ѫڶħʦʱʧȥħȥ˲ͻȥ
תۼ˿ںǰȫʧȥսŻ£ɱ֣ƼɵۿҪֿȥ
ˣǶСĽãµˣСֵܿС顱˵Ǳµĺ꣬Ҳֻһѣֻÿ˵һֱ¿ѪȻΪأͣ俴ź֪꣬˵аǻѻôǻıȽ컹ѿǧٱ
ݿݻƣɢȻղ˵Ǿ仰ѾΪҲ˵˵ֻѵĵͷ
һչ뿪֣еĿյǷʯذ㣬ֱʮɣȴɵľ޴ԲӣŸ˶Ҳ棬֪Ŀ֮


ʮ ۶
߳ǳУ¥ڣͬһڣ֮ǰԺȤŮӴʱɫص±棬˵ȫƲصȫϣؽħʦȫʮ֮ʱϱѩϼ˪
εж߳Ƿֶ֮ʧصһΣ伶ĸֶʱҲ޷ִںϹֵ֮ǿ֯ɶõĵؾ֣ħʦʮѵãԺճжˡƵĴ˵ǵһǸţǴȫʮ֮Ҫͨ˵ĻˣĲλȫϲ̫ҪģྐྵȻһ¶ûУ˼ֵֻΪʹͲ̱ܶѡ
ºҲʹսΨһˡսʿɿ֪ȫһ֮ڱģԷʹõľǵؾʵֻ似ǳԵӣȻǺźɣ
Ůһֱͷ˼ãǬǬ˵ƷȻǬ֮ǰ½˵ƷԸ˴ڣԼãλظ˵ȴؿƿ˭֪
ô˵ܾܿظ˵ĵˣظ˭أ¶似лһȷ൱Եҿжȣ½ϳȷҲû˭Ҫ󣡶Ǹֱʧֵӡ׻ʲô似Ůһͷ۵ı飬ü㵽ǴʲôطĳģΪʲôƾҰ˷綼һͷûУһЦ밡룬㿴ϵĵʲôˣҿԽԽˣ
һܺչ쾳ȫɳһ죡е泩Ȼﻹǲʱ뵽ݾֹȴҲտʼôҲʼ˼ܾɫˡغһʣ֪ԼȻѾ˵۶ı߾ǰ߱Ŀĵص۶ˣӣ㵽ѧԺѧӣ֪ںδ󣬺룬ȥ׼ʱ䣬úùų֮ŶгһǧʷĳУ
е̲죬˳ţȸеһĻǸ¥ã̾ãһϢһɳ֮ΪšϢϵ̷û߳ǵȴ˼ƽӺʹɲȣŶȻųǡ֮ʢǧ֮ġвһޣᲽȥ
⿰ϵĳУżʤ洦ɼһŴʫֵľƷһǸǰʯ̨಻ʤ࣬ٲʤ٣ĺΪ߰
ôһ磬գۼѵʱ֣֮ǰһ죬ʱѾепնѡȻ侫һĿóһ¥ĸ̫֡׾¥¥ſڣΪʱ¥ʶżʶ롣
룬һ뵽ʱǻСĻСлҹȥһ˰ɣ˴͵˦˦ͷǿѲĵԺ󡣾ٲ¥ȥȻС̨һ㶣ôɰɣڳԷʱ䣿
Ťͷһǰֵһλòŵ꣬ͿԼСһ㣬Сȴöһüʵʲô£򺫾˸ҾЦνĺ֮ڽֵҲҺ̨ż˵ҲԵ֣ðɣȻԵҾ̨̨ǧҪ룡˵껹ûȺӦ͵˾¥ðΣųһ߽¥ûСкղŵѾ˸ֵ̨߲ռλˣ
߹ȥո£ĸϲ衣ŽС˲߰˵ȥˣлῪʵҸղûĻٷô΢Цͷų̂ǧҪΪǷӣʵҲвѵĿԣղСܱǿԷһˣȴĳЩԭ׻ؾиϰߣԷʱǧܺԼͬȻԲµģûдǮʱ֪Ǻʱą̇̄Ϊ˶˵Ҳ̨ҳԷģ£
治֪ô꣬˵ģȻֱӴ󵨣ļԣףʹĹ飬һȻͬĬҲûйòл¶ϲɫ
ԹɫûҽܵС£˾ʿгӣĿǰ׼ͶѧԺ̨֪أ΢΢üĵôɣҲ֣֪Ҳ׼䱨ʱ¶ʱʱƲҲˣ˱һ߳һ
Ⱦ˺һƺЦǳ۶ضԵ۶涼ǺϤɣ֪Ե۶ﶼЩ˽Ⱑ룬ȻһˣͫȻһƬâ壡
¶ʱоΧһ䣬µ춼̲ס˸磡ие֣ȴδ룬ŵ֮λഫʳÿĵһ֣һүǴ½ž֮һʵ㲻ʲôǺǣֿ֪⾩һĶ
ҡͷʾûУ¹һЦ˵ⳤѧԺ˵½ĵһѧһＸѧǺ߱ٳеٮٮߣšֱǡޣѩ÷͡Хɽ御ʮаʮ˵ֻţǺ棬ֱ似İ˸ˣųѧʵһġ硣ӡХ޵ƻǣս񡯹ǡɣ罣͡Ʊ֡컷ʦϡ
ҲòھġŮ˫ǺաҦѩӯ㹫³˪÷࣡ЩǴ½ϾɫŮǼһ׼ҲΪȹ֮ҡͷ˼ӣ»ΪŮӵò֮һЦֽźͺ̸𾩶Ȥ
˵߿ĭɣ߽ζʱȻһͳ͵³ҺҰֻʶġֵܡ»һ٣ɫְ㣬


ڶ ۶¼


ʮ 㹫һ
һӣΪӢһ˫۾ȴϸҳԵùᣬһ͵ͳȷ˼ӵǡӽе³ʱĿѾʼĴոʶѣ
ֻѵõһ죬Ȳ˼򺫾ٺЦӳ˵Ϲӣ֮ǰѾ߹ҽѾԼѳԷʵڲ˼ˣҹ֪кô
һ˵̿˶ߣԭ֮ǰ˵ǿԷıǰλˣҲ˵ֻǰעطϣʼԲˡȥ⡣
Ը޾²ɣһЩԸ£ħһսҼʵ൱ĸֱԣܹȥٶȱ˭죡¾൱ɢˡ˵ܺ۶һֲԡҲһֱĿǰΪֹĶЩԴǣԸΪʵˡȻᱻԸʱȻûԼʲôˣֳǷŮװǾ޵ĵһȻЩȤȴŨ
ӣƳ˺һۣȻЦ³ϾҪѧˣԼ˼ѧԺѸһ£ʶ㵽ѧԺҲиӦ
бĿһᣬɫ͵лϹӺˣһòϹӵӦѧԺУҲм֪ѣλ粻Ҳ䣬ԻҺúչˣϹӴɲΪ˴£ϹӼȻڵȣҾͲˣԱɣ˵ϡҲӳ
ֻǸϹףȴȻǿЦ򺫾ֵ̧֪λֵʿ۶ҿйϵۣ뺫ҵĶүҲмֽ飬˵һϹϵأȻŭ³ͬҲǷǳݾ׶ֵˣдһʡ
һü۶ңѾǵڶˣһ룬˼֮ӣ䵭ʶû˵һҪԷҪûͿ߿
ԴŭȴҲ£ϷСպȷǺҵˣмּɵ׿˵Ǻˣƾڵ۶ʵ˿ͷҲ̶ãȻղֻƾֱ˵û˼˻ȴ֮һŰԵ۲ڵ裡Ȼʹ߳ŭ
۲ŭЦּѧԺȻʵں治ѣߵ۵м似ȥģ뺫ִΪָһҲҴ۽磬úָһ£ǵһ㣬ǧúСˣ˵Ѿת
ʱһ˫ӣݿ䣬ɱڣ
ڰ಻סվŭۣ㲻Ҫ̫ˣֻҸոʶѣҲޱĹϵ㲻Ҫżеڴ˺޼ˣ
£ڸý³ŶԡʱΪǵһմȨĸ߹֮ӣΪĺƻǳ˼Ȼ⣬κ˵ʣ̰ɫһֱ³ʤû뵽ǣϺʱ۾Ȼг뺫ԣż
似֪ȴĸ֣ʹ˫ֺ˶಻ʢ٣භǺ³һ˵Һߣλ޹أɣ
΢΢һЦлȻ³ϳһֻ֣վ³˵Ҵñ˰飬仹ǸŮˣ
űվ˵ѾôˣֱǸˣʵҶһȤ᲻ִҪɣ
Ժɫһ䣬˸ɫȻһ˫򺫾Ϯ̶ȣѾ˵ؾǼгᷳɫȴҲ̬֮âʢ˫˲ӵ˳ɣĵһϣ°Ҳ˫ֳԷ
ΧԹ۵ʳѿߵ쳣Ķ㵽һСĹսСѾҴҽˣ¥ϰ֪۵ݣŵҲ裡һʱ¥ֻұߵи¹ſϣžãڼ
˵ʱ٣ʱ죬˫Ѿ뺫˫ֲˣһЩѾг³ҲѻʧɫȻֻȻ֣ȻһҾ徵˻ȫ󲻵鷢ˡ
һʹڵϣֹ˫ϣؿڴ·ǧʯУݽȥôһƬʱǳ࣬ˣȫû֪ô£Ҫնº˫۵ʱȴ˫۾ϣؿڸһƬǽڵϣ
ɫΪѿʵȻߵģûм˭һ˲ɱû뵽ϷСӾȻǸز¶ĸ֣µе֣³ɣȥ뺫ָ̣
䣬Ӱӳһ˰ģֳʣһ͸ߴ󣬾ŰѾŻ󵶣û˵򺫾֣֮ǰ߳һѾǵؾ¼ĸˣ
һȡ˫Ŀһն˫ȣĬ˾Ҫʱͬ鷢ˣɫâΣֳʵ˫Ŀҽһ˿ѪڵϡþŻĸ³˫Ⱦϣû˹ȥܶʱһƬ˶ź³ȴ˫Ŀųʣڽʶܽʶĳ֣˲佫ֻɱ
۵ɫϸ˫ĿգգĶź֮֮ĸ߾似ס
ʱȻһƬ𣬶ʮӪ·ĳϾ¥һӳĳŽеôˣʲô£ĸ˸ӽ·£ȫһسӪ
һվۺСӳ·һưˮͷͽ㣬òתҾĽеԭϹӰǺǣСĺΰʺˣ
ŶˣûСӳЦԱߵ˴˽⵽Ժ󣬲ǰŵڵأ֪壬ֿ˿ƽĺˣǸϷСӸҴȥ
šͬʱֱ³Ǹ߽ſϵ꣬Сӳˣ³ʱһСôҲˣæ¹ߵͷ¹ٺΰߵǧǧǧǧ꣡մ󾪣߶¹ֻۼˣ껹ӣ
³ų˵ɣλҵĺѣҿΪ֤Ϲӵģֻѣ
ΰվЦǧĻ¹ҲţֻǴСҲϾѲУ֫ߣҪӪʣСİλѺŶ͹ȥҲвѵĿԵģ빫ǧ
³һʱҲ˵ΰƫۣȴƵԷ²֪ôã
ˣߣ͵׼ǿְȺ鹷Ĺٱɱʱһٴ
ҸղŶ˵Ҫס֣ѵδҵĻɹƨô䣬˽԰ĿͶ˽̧ͷ꣬һֱûжۿ󶼻һд󾪣ôҲ
λΰСӳڸտȻɱȴڸǲסӢȵʱվͨһĹȥȫǾʧ롣³Ҳ˫ĿѿڽеӡХ
Ǻųơ£ھҵһ족һҳӣǰ˴֮һӡХ


ڶʮ ǰ˫ٻ
УҲڸɳΪһھ֮˵
󣬴һֱ򵽳Ƶս޲ʤ޲ˣʮսУǿֻһˣҲǵ棬켨
һƽСսһʮ˳ʤһٶʮܶʮ˳ǳʤ֮ˣϾʧܵĴʤĹ⻷˵ٵ̫ˡ
ʮ˳ս۶׶ԣԶеһ̣Ҳĳ衣Ϊʮ˳սۣͬһˣһ·пǰ켨̵ǣ켨һֻʮ˳̣ƽĶʮ˳̣ԼԺļϵ
ʱۺ켨һսҲΪֹȫ䶯˿ڵһսۣǸʱͽƣ¾žλȫ֧¸оӽ򣬿޵УֱʱŻŵľֻ켨һˣ۵İ࿹⣡
һսŹ⣬켨ӵܱ۵İҹŹѪɺӣʬأ̣۵İ˽룬ҵӵܱҲǧˣ֧۵ľžڴһսȫ˳Ժٲ·
ڵʱҲɰ켨ʱߵΨһһž֣ĽֵܡľɣҲǳսۺûгֹֻ֪ɲǳսĻ󹦳һǣסͬĸ֣Ҳս־ͻдˣ
һսУ׳ҶȴҲױȵĻԻսһս֣һһˣҲǵΪʲôʣµľžȫ˳ֵԭ򣡻Ϊ˶ԺɵĳŵΪ˶𾴣Ϊ˶ǸΣ
ŹһۺڳҰѹڴӦ켨Ĺ齵ּ켨Ϊϳ򣬳⣬ټһƷƹŹϵؽһɱȨϮλʮ˴׷ȫӵΪʿͷΣ
ŵ˴ּʵѴ쾳ȻѪΣҵõ˵ٲȻϷ֮κҴĪ֮磡½ս֮Ѿּ۶ԴҲ޿κΣȴóܹġʮּ켨ζԸԭ˹ȥڵʱڷּ龰൱Ĺ죡ֻ֪֮켨Ϸۺеڹг̾ѣдޣ֪ϧ˸֣
죬˭µɣǴ²ҵۻһݺ޵е켨ѻһg˭ĪκΡ
ǵĵʮġХѹ۵ŶһʱңǸӳΰѾڵ϶Ȱģˣ³ȴϲɫ˭֪ҴүСޱȵĳƺţǾ֣뵱̫ӵĹϵУͽĺˣֻҪһ仰Ҫ˵ССĳӳ˾˾ǳӪﶽξҪɴԶ³վͷεĹöˣ
Х˸ãλƵվߵ˺ǰȶԺЦЦļʾ¡һθеԭ˵һЦݺһпԿ˶˼ҿ϶Хǵһμ棬ȴǿĸоʶѾ̫̫ˣһ𳤸۽̸һѪɱݺ£ΧȻЦֻ·ںԺг֣ȴת˲ţʱֻоܰġʦ常⣬ǵһָоˣ΢е㲻ͬһֲֵܣȴѪĸо
ûٴߵ£ϲγûоܾХԮ֣ĵ
۵ѾתɸʱһʱӣЦŶХû뵽Ҳ۸ղʵʧٿЦˣٶ
Х˸Ƿ۵˵ϹӰҴͷβһֱڷȥģλӸû˭ûп֣ôأǲѧղԼСĿԼˣңƭӶ࣬ɻصĵƦåҲƭüˣǰһӲиųƴͶң˵ĵ컨׹޵УҸտʼסˣɺҵ˳ȥһŷȻǸںǽɱģСѽ⼸¹ҲˣԺҪСϵϵȻףҲҪѵЩϰһƬ۵Ĺİʱǰ³ЦĻ֦Ҳ¶ѵõЦݣ
һЦڸס˫Ŀŭɱ⣬Х˵Ĳ⼸˵ȷƭӣҪǾһ˵ҿܲ˴أ˰ϳȥǺǣμȻҵѧղǵȻغӵˣ¾ʹ˰ɣ
۲ǽƻɾ֮һ۾ͿХΪѣκӵͬ궼Ҫɵ֣ο統˳ˮʹ˽ҹˣ
ϧ̴ĺãХȴô˽ᣬִֻ˸ãۺٺһЦֽڵʲôְ΢΢һЦٿЦˣСƽһﵱʲôְ
Ǻǣֿ֪ʲôְأ
һЦ˭֪ǵİ٣ĵһλ
ХЦݽƽ˵Ȼ֪ǰҾٽһҲҪ¹һүڼƽ㲻ϣɺβأⷬ˵Ĳ֮ٱҲХҪɨ۵ˣ
³в뵽ХүͣӲ˽񣬵ȴԲǵѵԭΪԼԱ߸ոʶĺ֮ǰʶôʲôĽХЦҲ
Ҳͬ˼һȴԱˣȻŭǳ֪аĳƺŹϣ˻⣬û˿Хǰ򣬵»ǹ¸ߺǧ꣬һڹȥͬʱ˾ɱ⡣ת˲䣬¥һƬ˸ߺǧֻ꣬ʣ³ͺš³ȻǻԶףҲǿΪˣԿɲ򣡵
󵨣үڴˣ㵨Ҳ£˵֮˾ɫĺΰϧοǳŲƨϣХ˵֮񣡡ΰҲ˵ϰ䣡
ֻХǰ˫ĿȻǿ֮ĸ飬·еʵĶԺ˵ǵôܣ
һɲǣֻоͷѣʹѵղŵĻٴֳ֣һɢɫԪճѪĳǹǰ·ɱ֮ĵЦһǰХòһ𲢼ɱΧʬŮķԶȴĹ
󣬻涨һɽϣȫﵽ߶ξ߷ɢɽ֮ϣº⣬ǹÿǡһʱ䣬ﶼ·£ͷ


ڶʮһ ûĸ
һ˲䣬ȥͷʹѵĸоҲʧ١ɻİԼһԼ壬ȴ쳣ô£ǰûѵղֵĻ棬ͷ۵ĸоѵΪǰӵһ仰ɻһХʵղŽʲôǰô
Х̾һ૵ûлָ䡣ûϵеʱ㡱Цֵ˵ЦˣѵǵСʱһô˵ľ˸պֻúƣвһ¶еľɫѿڶ㣡
ԭСʱ㱻ں˪ɽ󣬴û飬ͬ˶ֻһˣںʱһͷֻƽߵӴŸȺĺһɽ˪ģļǵãӺ˪ʱĵһ仰ǡˣͬʱͷڱһӴȥˣӺ˪֪˵ЩʲôǸк뺫ĳܻͬãܺöΪʱǺͯĺܿġο߻¾ž֮һķ
ʩչ쾳ڴɽϺ·ɵĲֺϧֵʱǺܿ٣ʱŻƽߵӳˣǸкʱĿ˺һۺڱȭɽˣ
ֻʶֿǲᣬȴ޿κΡ˺ܶԺ󣬺Ѿ˪ĴλϤʥ£֪ǸߵǺ˪ͬĹʹǸСĴˣ
ХͬȼʥƣɼǵĹʹҲ֮ǰɽȵǸСȻ򣬹ֲһϤĸоԭļµͷҼˣСʱǼϲ¶Цݡ
ӣΧﶼ˹ģ￪ʼԺۣСʱХϹϵХϧԼҲҪϷСӵļ϶򵥣֮ǰ׾ܽĶ֣
ΰҲǾ֣λϷүҲǳλԹһɣҪĻԼķҪסˡ
˵ĵȻҪ³ˣʱ۷ĵźȫǺ棡û뷨ƴʱԼҲ˵ˣ
Ǻþûˣλ˼һôХźЦ˵
еĿЦǶãӲʵܱҶʮϡ
ХЦҼλҲǰãѵӸҷ֮ȥԼȥˣѾǿޱߣˡ
˵һЦһоڲУȻ³һ۾Хʹ˸ɫƳХʱż¥˶ڵϣһֵɡ
ܶʱһƬлүǧꡱİлХŰĿת³һ³ʱобʲôȥһֻХз·̺һħһѾȫħԣֱܿǿµ񣡵Ըоǿһȴ֧ȻȥôХ۾á
ХݸһЦջĿ⣬а̾һղһʥطĿƾĻӿ͸ֵ뷨ޱȣСѾͷȻֺܼôãɼ־൱ᶨҲûʲôܣ
Ϊ˼ܣͷԾޱȣΩСѾͷӽǴʲôɸ˵ܣԲ̽һ£ʮ⡣ЦŶ³˵ǰүŮ³˰ɣȻжҴ磬Ȼڹɫ֮ʣǻ׵ġ㹫ҲûмˡȻ鴫
³һϲХ˵ĻȻòȴ˿ûŮڣֻǵڿ佱еĺøдѵõХȻ󣬵ǾֹͷȴԶԶһķӣǴļҲǺȡ켨ԸΪġ
ʱ³ϲ̵ĳȥӡòһֱûݵļһܸǴһ˰ɣ˭֪Ŀȴƽǰ㲨Ҳû·֪Ůжķֱ𲢲󣡴˾ʱ³Ĵŭݺݵ˺һۣߡһת˳ȥкҲû
ۼ״ҲХͺ˸ūʹҴ׷˹ȥۿ˾Хоâһĵ۶³ѣĶ˸飬Ǻǣ۰ۣҲ㻹ûзְɣ³Ϳ֮ˣòҪǵңٺ٣
ʱŷӦʵ磬ղ֣Ŷôˣ
ХЦֵܣ׻˵ĺãŮģ룬˼ôãȥɣ˶ãģǺǣֵܺò׼һ棬ߣȾȥ
˵ձ§źߵղϣ;ΰȺʱüһȵҹŵĺΰ˻æͷ˳ȥ
ϣõƿХʲôʱģѧģ
ְ֮ǰľ˵һ㣬ɽׯ⣬һһʮĺХ˵˸ХźʱͷֻǺžơҲôţʱҲһڵҲⱭ֮оζ
˵ϢȷХ̫ˣħȻǰӡ֪ΪһͬĻħɱžеĸ֣ôľžǲǾħأ
ħ伣һѾ˽ŸӴʲôز˭޷ʲô
ХٿԱߵĺȻûлָǰļ䣬ǾѻָɹۣоǴﵽ쾳жˣǵܴﵽ磬ҲͲˣҲס
뵽һʹǰ켨ܻ֮áպһ붼޵еܡľɶûʷе쾳ߣ
뵱Ǻһ֮µڶ֣ƾӵܱٸ״۵˭֪ǳ֮ΪһսŹսУսлͻƣﵽ˽ǧ˿ɼ쾳ҲͻƵϣһ˾µľͼֲסӵܱƿʢ˽ʤֿɵõִ˻ȥ
󣬾žһΧɣǳսۿƾףոջͻƵĺûʱúɸյõһʼʱͱ˴·磬֮ƴˣȻ׵׵ܵܣҲǵһֻɱַ˽ϵ켨ġĮǡĪһ˫֣ʱѾܵûˣĮĿܻվŵǣһЦʩչѪ󷨡µֻˣǲòԼȴԱڿУʬ޴棡
ºһս֪ĸֿԴ½лû֪ԭ쾳ĸѵȴѾ꼻һְ㡣ʢ˲䣬ȥ


ڶʮ ¥ݣƱɫ
ӼлعХǰȾƵĺһʹǰΪһţתսǧ׿ֿλ֪£ͬԿʱѾΪ°ףΪһ仰Ȼ;žеಫԱ
һֱǿ̣Ϊ켨㡣ɱڣ켨׵׵ܵܣľžֵλȻΪԼĴ˳ڲУ켨в
ɱĮǡĪһ棬켨Īһ켨ɱ֮Ĳɱ켨ĲΪˣĪһҪ켨ûвУĪһԳġħצɷˣ
Ϊһ֣ǷΣЦУɱĴͬ˫־ϵĪһ汻ȫѪ⾫Ϊ۵ȫѪ˱ˡĴͬ˫ֵĪһ涼ɽ֮Ϻɵĳǹ
ƵӢۣ
켨ಿˣ뵱ʱʮභ˫ʧȥ˾ž֣ƴԱʿսˣʮͱɱŭͷԵӵܱභĽǲսİȫû
սϣӵܵȫ·𶼻ϣùͷסֱݵסɱȱſڵר˵ĽźȣͷҲҪһҧס˵ʺйȫӵֻһͷΪǵġ񡱺ɱУ켨Ǿ񣬶һĺɾǵӵܱǧȻ켨Ĵº⡣
ʰףۿԼľռĿȻ룡Լһѵ˾Ȼ˳ɣһʱ䲻ɥʧⳡǽӵܱնɱҲѾˣ쳤Х켨켨ѵеĿô׳ư£ҵֺ켨찡
ʱ곤¡۹ı߾ȣ˵ĺҲвĺй켣°ʦس룬Ⱥģ
뵽ХǸ֮磡ȻΪҵδȻΪҽǧӵܱΪ˵ʱΣѵ¾ƣѡͶ
ͶһԪ˵Ҳᱻ¡۹˵ʱ£ʱǵӱͻΪĵĸôҲô
ԣȻͶԵȫ£˺ɣΪսĺֵܣÿ뼰˴켨ܻᰴͲסеıʹΣȻѪʢգʮһ꣡
ǰĺ뵱ĺһôĳ䵭ô׿Ⱥκ˶·𲻿Х֪ȴκ˶һ֣֮ڣǷҲϣ
ХзڲѣܰܣⱲ;ԲΪ米ôˣǰǷʵ̫࣬κ˺㡣¶ĺХٺһڣĵħֺη¼˸ֵҶҪʹ
ХȻǸоǷ˺ѻծԷҪ֮ȴûĺǲҲжأǷµĿծѻծ
ȻоһǿɱХϷ˳ԼȴɱоΪУɱȻȴΪ˹ػûԼҲбػһ죬һЦȻΪмֻͯһġ硱ĵĽȴʹ˲䷢һɸΪǿƣ
䡱ĳϺȻɫ䣬ŭȻ죬·ŭ㣡һжôͻȻ̫׾¥֮ϣеӿΪңһԴͷģ
ХǰĺһƬͣ쾳жεġʶãѵúʹõ죬һԪ䣬ʹԭõĳȻ졣ͬʱҲǺоԼҪľģԼչʾǰһ书޵УħҲһս֮Լǲ̫ڽСˣǺǣ˴ХĺļʾԼȷǹˣ
ȻһЦջȴθվۼԪţһеĴһЦнƾɣ
ĴȺӿ˶ҵط꣬ⳡͻȻʹ̫׾¥ԭۺͺһٵĿֶϰæǳСдˣԼҲЦĺϲ£ˡ
Х״ԺЦո۵භĿˣΪⳡĿ¶Ҳһֲˣ
ҲЦ޳Ԥ⣬쾳к绽֮ܣɽ֮Ҳֻ꣬Ҫ㲻ģˣ
˵Ĳֵܴ˻ģоƽĹճѵͯʶҲΪֽձΪֵܣԸ⣿
ˣСһҲй˵иоôвԸ֮Сܽʮأ
ХЦúúãֳճ꣬ѾʮˣԺҶ˾ֵƣεգ빲ؿ֤
ϣܺһݣȥ
ХҲûƴǣô˺һݣ֮мѣ˾ʱ⣬½ֵܣ
вŸо֣û˽ݣλոռХȻ˴СʶжҲкøУҲûϤ̽ݵĵزǵХʱȴеĪһ¶ôѿڶĴӦˣǰֻһֱӡʹô˵
˽꣬Хڴϲֽ̳֮ƣҪ뺫һݣԺ˷ҲͶ˼һֱȵϣһͿǾ¥ϰ˾ǰԺ˰˻ȥ
ҹХͺ˯Ĳֺ֮ʱȴ֪纫ɵǳѾھ˵ǿע⣡
Ŵư꣬һӳƲŭü˭˵۶أǹ쾳ġʶȷޱȣȻǸմﵽ쾳ǾǧΪǰеһ˭أѵô
ѧԺڵһԺڣһ߿Ĵ꣬૵ⳡ꣬µĲѰ˭ˣ۶ѵҪô
۶һéڣȻһڵˣ˫ķ⣬Ŵ񺰵찡ˣģ֮ͣڿʼת½ƽҪˣˣˡ
ͬڵ۶һС¥ڣҰޱȵĿռ䷢˳صĺ·ǿʲôӿ㣡һǿڴ½κεҪǿȻҶ̲סս⣡˭أ


ڶʮ ˼
峿͸͵ϣƤ΢˫ۣʱоһüͷ쵽׺˶٣
°쾳µľɢȥһ߻췢£죬ԼХˣǵХȵԼһ߿һߴԲԼǷԼ̫࣡
ǷԼʲôˣǮôһ٣ȻôĵģǮĻˣԼҲںǲ԰ΪʥŹʹƹܵľһвֵ䷽£ôûǮأ常ԼǮģǷʲô书ؼϡ䱦
ˣǷʲôԼνµľԪʧ٣һƬ
ڵ״̬е⣬ֻһ㣬Լϵ·ǳƳ֮ζԼҹ֮粻֪ȥˣЦһƿš
ˣū͸ˮϴ裬ԵȰ˵ѾߴŮӡ
Ůͺͺ󣬳ǳڿ֮ƣɷǿɰˡŮ˵ʹҴȥǸϴȥˣ
һۿԼ仰û˵ǸСѾ߾ͻŻææˣϲɹЦݣǸ˼СѾͷ
ȥ֮ǸܴͥԺԺΪģһɫʯ̳СֱͨͤĻеܴ㣬о֮˼У
˲ãղǸѾֻˣСͨ죬΢΢ЩĶԺ˵ӣϴˮźˣ빫ūǰȥԡӵūѾ˹ȥ
һϲеļ·˪Ϊģͬһ㣬ǱȻѾ߹ȥˣ·ʵʲô֣
Ѿ߳һͷСŮ˼ܹС澹̺ӵġ
˼ֺܺټأʶ⻰»һǳļһﾹȻ佱ˣĵһˣСϹȻһټ˯أÿκȵĴټģ
һû˵ôԡҡ
һɿɳСԡǰԡϡеĺʯƣ˵ܳʱȶɢĸؽǶһĻˮڣˮڣˮ˻꣬Ҿ͹Զˮصǽϣ
Ѿжʱûϴˣۿ˾ѡʱԵ˼ԥһͺ⿪
һʵ˼Ҫʲô
ʱ˼ΣŵС湫ӿ¾ԡ
һüϰԼ֣ȳȥɣϴԻ㣡
˼Ժ·һ㣬ֶ࿴˺ۣȥ
жûϴĺէ˵Ȼ󳩣ֱϴ˸ֺԼһʱϴϡŻɾɼƿţӭһʱˬ
Ȼһˣٶ죡
֮ͿһָݣϸȴݣּΪɬо긾Ůʱףһֻ־Ҫ˼ϡ˼˿̶µı۾Ӻ֮
ŭһתۼѾԣ˾Ҫ˼ϵֱۣ
ϣ˭û˵꣬ݸŮͷһۿĺӲǰѺĻ˻ȥλܹԽǧܵү˵ټĹͣ
뵽ݸŮĵЦүϴ˰ѵѾͷأú˵˼ǲ⣿ҪҪҸƯʮٱѾ̺Ѿܹã밲ˣ
̺ĺܺãղģػˣȥ䵭˵
һæЦǣүū澲үˣū澸ˣ˵˸ȥ
ȻҼˣԺٸҴĻҾȫʬ
͵һôŵĹȥŤͷ򺫾ū澸ū澸ūԺҲҶ˼С㲻ˣ빫ˡˡ
ֻŭһٰŵ˫һôȥ
ȥ󣬺˼㾭ô۸ô
˼һƬȴûпޣļҵûܹί㲻ˣ˼ϰˡлӺȣ˼Ϊ˼һݣ
˵͸ȥҲֹֻôĿ˼վ˵ȥټڣ
˼󲻽һ֪ô죡Х˯˯ڼйκ˴š
и׹ԼݺХĽҪ˯ХǱХ²˴ʱļʱƾҪˣӵĸ״ŭµǰȥ״֪ôХ֪ˣҲʱôģ֮ǸӵĸƷ󻹱ȥһֱڻǿ಻ԣ
һĿ˼̾˵ֻôźХıԺ
˱Ժ֪Хķ󣬺ҲΧҶľ񣬾ô˽ȥ
ХһҲ赲ֻв˻ſͿϷĿ⿴ſڡ
Ǻǣҳټ˯ʱȥɧţһ͵úųˣ˶뷨ſڣΪ˵ľȻǸղűŹá
ղźһ٣мΪŭȴڲҷʱһƬϷı鿴⣬׼һᱻĺ
úڼҶԱһţһڵĶȻХһŭ𴫳ݶЦݸǿʼˡ
ڳйֻ˼㷲Ϊˣ
Хڣ˯İȻоҡβֹʱдŭƽ˯ʱ˴š
ǵ¾һУǿ͵˲䱬۾Ͷ˻ȭȥʱӶĲԭµģҪʹĴۡһɱΪǿ֮ХȻ۾ǰ䵭ĺӲİȭͷͣǹѹĲѪ
ðΣǿչЦǶܰôˣô˯᣿ǺǣΪʲôô
䵭Ҫһˣ
ʲôˣХƵ
⣬ǶȴźϷݣã쳤˲ӵĿšϧԸղŵһһжƽ˺治ѣ׷ײ²浽׷ʲô£
Ϊżľ˼ˣʶĹӺкøУвϣܵ˺˵ڴ£˵۾鷢ˡ
һȺټ˳ľһϷꡣ
һֱХᵽ˼ǰ˵ҪԺҵʳӣȴҪˣ
ХЦõĶԺ˵ҽΪ£
ź𽥱Х˿ĭЦŵҪʲô㣬ҪȰҷҰ˺òã
Ǵ󾪣Ӣۣκ˷ټʲôʱô˵ˣ
ѻ˯˯µХ£ȻԭءХǰŮĻǹɳʣȻ˷ΣȻʡʲôʱôѾߣ°ɣҲܼ˯ᣡ
ûӦΧ飬˼һ˲䶼ӣԺӵХ򰲣ХҲû⣬ʱز㣬´찲찲ȥˣң
£һֵͦŸӣһһߵĿ첽Хæµ찲£һƬ˶ӳ˹ߵ֮ڶ˼ҲæĹȥ
Х˸ǷѾԺרŸչ˺ˣȥˣʲô֡
ŻͷХ˼ŲѣС˼
˼ô찲ȥԺר̺򺫹ӣÿٶʮӣȥɣ
ǣСȥ˵찲ͰŴ׼ȥ
ȵȣԺ󺫹ӵĻҵĻԺͽӰɣΥߣ
˵꣬찲ȥˣŶԺЦЦܣôôҿԻȥ˯˰ɣ
˵ͷʾԣХһôʲôҲˣܻطĴȥˣ
ڳҶūǵһټôϷүѵʲôѱУ
ŷΣûлع˼ԼסͥԺȥһѵūһ໥Ž飡
ϣ˸˼˼ԺĻԼΡХ类һΣڻҺ˯˼Լɽ֮ת䣡
˷ֵĻҪϵˣһϵʱ䣬ְ汾ġټӵĹϵ֮ԡ
ļǣʵŮװʵǸǵľɫˣҺܾܿǾеһټϵͬһ㣡о˵ʵϼ˽ӣټ׵ܵܣټöǳΣŴݣʵѾܽӽʵˣϧ˵ʵ̫ڷḻڳİ汾ԭټ¡۹һбװֲĵطʶģһ飬ڷչһ֮˼еĵߣԶҪ˼רŷ˼Ͳܺټ棬Ҳܱ˼ˣ
ڶ죬Х׽ĸЦֲЦİͷϵļʱĿʱһ˵ټе³嶯һأνҪѸϵȫɱҿĸסȰݣôȺѣ
֮츮ҲϸĽһδɨй˼û֪ǵ䣬Ψһ֪ǶһǾǰ


ڶʮ ѧԺŶӷ粨
ĺãǰ˳֮󣬽Ǵ졣һƬƽʱ˺ֵܶ࣬ʱԵرӵ
Ϊ죬д½һѧ֮ƣѧԺѧӣǼپҴ۶˭֪ѧԺУǳϣ
ӵХڱҼһյϣһߺȲ裬һԱߵĺΧľС˼ڳǺִҲЦš
ǺҪҪ˼ѧʱҪХƣԹӲʦУϽУ죬˫ȫɣΪϿǻ׹ҲһӲƫƫԶ鲼£ѧҲǸԹ˶òɵ֡ǵʵʱҲ£ɼλ˵Ҳǵ۶ХеôҾˣ
ɺȴҪһѾȥѧⲻǴĺλүӹȥôʱĺû˵ֻͳһŵݸ˵ͣХХɻĽӹ󣬿ϵ㵵Ŀ˿˵дģ
ͷХʱЦŻȥûˣ
ХĽܣĸߣȻҲ۶ȴûХڵ۶ס˽򵼣ֵܶһķ羰ʤûȥ˾ô˵˵ţĴѾǰˡ
ѧԺŷǳʯʣ¡۹ı໨ŴʱţпԿѧԺһЩһȻʯѧԺУ⻬羵ɷдˡ䡱ʺ֣ʷԾư磬൱ͻۣ
ѧԺһߣԺֲĸߴľֻϡһЩΪͻĽɼռ֮㣬Ա֮ʵڷͬѰ
УޣѧԺſڱͣ˳̿ǰһĴʯԱĿһľƳƣдˡĸ֣
аٶʮ˴ʱŶӣȺ濼ԱĽȺв߱Ŀ𷢱۵¡˺ͷװӱ£ˣǶĽ֮
һο˶೤ˣ˼ȤƵƵעӣעĿڵʮλһŮ޳縡͹پȴʩۣһͷɫֱˢˢûκͷε׺ȴһȻ̬
ȻഺòŮŮվһȴʧɫ٣ȻһƳ˼ȴòʱȥ
Х˳вʶʦѧǰкХҲƽͿĻ񣬰Ҳûо¥ʱүӣ
Ȼһ͸ߴʦ߹Хæ߹ȥס̬ʦ˵˼䡣Ǹʦ򺫾˼ۣХ˵ͷХϴϲ˹֣֪˵ЩʲôǸʦҲЦХļ򣬱ߵʯ棬Х˵ͷѧԺȥ
ХԷͷһЦԷ˹֣ʾл֮߻غߡһᣬͳһʦˣȺне˼λ
һ棬ôĶ飬ΪҪŶӵȰأ˭֪Ȼô죬˼ȴѩƾХݵλﺫͨһ£Ӽֱټ򵥲ˣǱź򿼺˵Сȥ
Ȼһŭһ£ΪʲôǿԲŶӾֱӽȥ
ȥ˵ڵλһ𷢱۵òŮŮƤ𪣬ᣬȴͬŮӷˣ¡۹еԲȹɢŲòŮһȴҲǲɶõˡʱŮ˫ĿԲɣŭźǣʦǰŮۺƽǾԽȥȺ򡱣
ⲻƽΪʲôǿԵõȽ룬˾ҪţѧԺѵ˵ȼ֮ôʱ˵ǺŮվһĺӣŽɫ̷òӢͿߴͳдԣƸ߰ԺӣΣӦ¡۹Ĺ壡
Ůõ֧֣ͬƸʢ˵ΪʲôԵõƾʲôƾôôҲҪ̽룬¡۹ĻҳԱǲ̽ĻҲҪŶӣҾ͵¡۹ҵ
ʦüҲǰ˵£ѧԺҲ˵еȼ֣֮Ƚȥб˼⣬ߣ˵Ҫ˽ȥ
һ£ǲܽȥղôһ˵ȫƵһɶǻǽȥˡôˣҪôôҶȥҪôҲŶӣǽȥˣ¡۹ĻҲڿ˳ϻᣡжǿҿ飡ʱ˵һò䣬ĺַ꣬ȻİСȴ͹ˣ
ŶӣѧԺУϽѵôСӣŶӰɣĻﲻڶ¡˵֣
ʦʼԥԹ۵ĺ˵ôǲǿ΢ȵأ
䣬ֻһЦӺ󴫳Х˳ȻŶӵ¡۹˵ϲ̤ҰӾͿԲǲǣƽȴ˲ѹеı˵ʾ似Ϊ
һʱ䣬ѻȸǳ֮ǰĹɫ䣬ĵڽŮ˵ЩʲôŮ¶ԥɫݺݵĵ˺һۺתͷȥ˵
ǸҲŴ˻ɫĿХһۺ˻˶顣ΧҲ˵һƬž˭û˵Ұ
ǰһս䶯£˶ʿֲѣֱ죬ʢ˥Ϸسÿʵ۶ȡʩԸλ»λ˳ʾʵԳΪ½òӵǿ
ХһתͷǸʦڲˣ·ʦХ£һңᲽ׼ȥ
һ£ѧԺУϽƣҼǵУһУûݲ죬˽ǵλƽȡλʦд涨˵Ƕעº췢Ů
ʦһµд涨
Ů΢Ц˲ʢ崿ٺϣ⣬˶һɫԣХҲаޣŮòɱ⾩ǸˣǹɻȻɵȻ̬ʵںղֻŰܵˣȻûп
Ȼ̾ХȴɫǺˣ
ŮֻǸƽգԺҲޣǼȻУôһ涨үǼλŶӾͽȥǲǷݺͷأŰݽȥôְУδأⷬ˵ĲȺвв˴кãǸŮɫ󻺣üХһȺˣôش𣡿ϧעϣĳˣΪХϺ꣡
ã˺̸ݣҾͺ̸ݡںҽҲͺ㽲ֻ۾Űǲˣ֤û
ۿХȻˣŮ̲סˣ㻹˭ղźһʦ˵֮Ǹʦȥ֪˵ʲôûǾͱеˣͨôôͽȥģ
ߣղſʦô˵һָӰһǸղźХ˵ΪϤʦһȴߣۣɫƣ۾ȴ࣡ȷǷѾſڣХղŵ棬һƬ࣬Ҳͦıֱһ񣬴ߵͷʾֱ
Ůָʦеˣ˵˼仰֮ôȥģҲˣôߡɫһƬ⡣
ʦʲôҲ֪ɫɻХʲôˣôվ
Хһ˱湦ȻİѸղŷ˵һ飡˵Хͨʦ֮ŵԽȥʱʦŭ˭˵ģҳĳУʮ꣬ûô˵ңͨڣ⵽˭˵ģվ
Х΢΢ŮһбʦŮȥǱŭ¡۹ĻŮһǿŴղǣ㻹ļ֮ȥ˵˲֪ʲôǾͽȥˣѵǽȥȿԵô
˵Х˵ҪҪУͨһҲȺģʲôʱǽпˣŭ˵ХҲ˻ŵǰֻףεĶ֮ϲˣѵҲʲôô
Ů̻ʧɫ֪Լ˱˵ĵˣҵĻǵѧԺĽΣ˭֪ѧԺĽΣ顱ΪϽӲܻߣѧУ˭ҲԷΪӲƫ˽ЩУϽһģ
ʱղһֱˡŮҲͨ죬Хһ˵Բ𡱾˻ȥˣ
ߴʱȻ˵ˣѣԺϸ̵ˣҲΪ֪ŵģ
ǣУˣͷԭλ߱У죡
ŶӵǶɫصʺãҲûһ֮ͷɼλУжʢˣ
ţ쿴˿Хˣ򺫾ʱһڵôʲôˣƽȴϣһֳȣĵĸо
ͷ㣡˵һָԱߵ˼˵һ俰ʯƾ죬佨Уû˸˵ĻҪҵѾһѧ


ڶʮ Ըó
ԴӺ˼˺˺ڸյ˼ڵź˳Դ츮ܾίҲû޹ڿ˳˼򺫾ߵ֮󣬾ԺѾߵסСԺС
Ҳ֪Լô£˼ܻһ֮顣Ӽĵһ濪ʼָоñ۸ָͶĸȴһĸдпֺҸ˼ȴǵҪҸ뿪Լߡ
ں벻ͨͬʱĴХ˸⣬˼ϣʱŴ˻˼ͨ죬޴룬ߵͷҪԼؿˡ˼ĺרХһʵĺ壬ХʱȻһȻЦʵ˼Ҳ֪ХĹ󵼻ǺĳЩʵڲϣǣϵĺ壬ʱΪ˵ϣҪ໥һһסһ˼˰ĺ֣µ˼ԸԸ⵱ϣһߵ˼ˣЦĶӶͣڵϴХȻһͷˮĺ
˪˲ѧϻ棬ǲţ˾ΪŲ֮縡ƣȴͬڸ϶ܵشˣǰʧߣڽ̵ʱ˲ıϵѡܿйڸĿγ̻⣡ĺһֱʮ˶֪ʲô飬δļθ鵱Уһֱ൱ĵλһ㿰˽ʷϵܱʣ
һλŰɼߺХʱʹΪΨһĽݴ磬Ժʲôۿ
Х˼˰󣬵óһۣʮ书޵У¹Ϻļһ㲻ͨǸûУһϣ׳աһ㶣վкã̾Хʮݵļֱǡ֣˷ܹУӲСĵ̣žͱХ岻Ϊڣ׷ʹڱʤһ֣󲻵ò޺޵ĿսƷЦأХߺһĨЦ
ȫ¸ж˸ʾдšʥ۵ľԸۡж̶ʮ֣䣬úɣرĿΪХ֤Сµһʦ֮Ƶѩ
϶֮ٽúӢۺܶХ˴Ĵָ̾үλȨأҲĺúӣҳʥۡǰ׳յģҲڶˣµһʿƺţ֮
ϢХԼȻõĳ߳ƺţϱ㼱æϸ泯͢ٵʱ䶼ûУʮʮƥӵ۶һֱܵ߳ǣͶ͵Ⱥһ·һ·ѩǸСˣһ嶼䲻
Х֮ǰиСһȰΪβʩչ쾳ɵ߳ǣҪʱַХ֪ǸҪץңҪʹ쾳ˣǸ˵ľ쾳ΪҸɾͱץˣô㻹˵㲻ѩСļϸ˰ȸҰһᡱ
Ⱥ棬ŭġʥۡǰүĽݴĺͷһȥˣȥХŭ̳֮ȫǰѩļУȴֻȥ¥յľдڵϵ֡ͷүԱӲŲҳЦХ޵ҧгݲѣһѩҶƲ
Ǹ뵽ʲôʲôӣԸ˼ֿӲҪսд½һѧ֮ƵѧԺУ棡
ҪҵѾһѧ仰һ˵˶ΪżеȨƣȴʲô¶޴ӵܣвĳǶͯγѾѺߵХŭ𵽡ХͬѧǹŪôһ׳ѧУѿôŲϰѧУȥ
ĳХŭеĽλм־µģЦŵΣǲȰҷ£λͬѧ£βٿһأҲУ˻вһļŶ
עźĳ˫ͫãӦ֪ʲôطȻҪѾ£ǾȸһԴӦɣ
ͶĿ⣬ӻгһţݸ죬һ̾Ϊѧز¶Բ޿֣û뵽ҪƾϵޱĽźѾڴôӵˣһŷϵɫȻһ䣡ԱߵХصЦؿ֮һܾʰɣУˣ
һźЩȣǽģ
źͷһѺƽסŲţıʼȻԼϤ壬±ſ꣬ŵģСӣҵ״ӣͬʱҲħͷӣڰ͵ѧУһ£չ˺ãиʲôˣҲ㣬ҵλѾøˣħͷҲݣɺڰʹˣλҲСӸˣҪǰ˵ĻСѧУˣƾݣаҵѧУҲǰײ𣡺ˣˣรɣʱĻȾƣϸͬ˪֣
ţɫԽԽѿԽԽ𾪣һ߿һ߻ڿ󣬳һϾɫɲ£Ͼʾ׵ı飬ХʱЦһĳ嶯žвζܰɣУˣ侫ʵһľˣһҲѧУĴ֮һֵͬ鰡Уˣ
ĲԾæ߹ȥʵУˣû°ɣ
أû£ѾΪѧдѧУҴӦҪ󣡡
˵󣬲ˣڳ˶Լˣʳʵ۶ֱǵıΪΰҵˣȻӦһ˻Ҫ
ڳ˶ɾ̾һЩѾڰ²⺫ˣܽСӡ֮ƵӣϷͫ϶ͬһ㣡ղôû뵽ܺ͵һ̬ǵˣôѰأ
УˣΪʲôԲΪѧУΣʵԽųŭı飬첻̾˿Ǹʵ⣬û취Ӧģ
ҧҧ˵УΪѣͬѧڻʸ²μӱĴ½ѧԺùھͷΣ߱У涨ԴӦùھѧһ֪УΣ
飬ʵûɣ󲻽ŰЦ
һҲûʲôǴܶѰˣԼԣֶΪأХȴųһĽϺꡱҪƢ꣬ȴǲ֮ͨȻһУѡ
ʱһѧԺſʻͣº󣬳ںȻһޱȵӣּˣԺǻһ˫˲â۾ֱֱųſڣһ˫·ҹĪǳӣɢȫʧҵĹ֮⣬ûа覴õʱ򺫾¶һĨߵǳЦЦݵǣ
룡


ڶʮ Դ
Ŷӵ·һεļžһǱХȣŭԡڶڶ𾴶ԷԵֹͣΪ쾹ȻӦ˺ôҪ󣬹¶ԣ
һΣ΢е㲻ͬһΣоرľ¶òͬʱͬʱʧȥɫ˵·𶼱ȥһ㣬ڳˣХ˲ʧƬֻ̣ͺˣһһΪûбԡǿԿǹžĳţȻҲ۶벻ţȴ峺ˮ
쿴һޣ˵̳ĵӣȻͬ죬ΪˣѵõͻôᣬԺǰ;вɰѶԺһ㣡
һ֮ϻعֳ׶ֿ꣬ջĶԶЩˡֻвЩǣԼĶżǿģκξɫ࿴һۣοĶʧŮһ⣬Ĺ࣬㶨ϰ˼Ϊ
½һУְ֮۹⣬ʵǳ˿ɱȣôһ£̱³˸˾Ųʮֻû뵽ǰߵŮӱĻҪĹǣϰĸǿʥŵһĹġ̥ط
ģХȴҲòʥؼ֮һġչѾ쾳ֻԼαװĺãûѣ
Ѿ϶⳵ŮӾʥˣʥĹһϵǿ̥طЩǶôԾ벻ŮѾﵽ̥ĵزʵǲ쾳ԼĶ񣬶ϲᱻԣ벻ʥһХ̾һŮɫ뾩ġŮ˫ȶѷɫҿܻǾʶСӻǺ޸
˿֪Լڱ˿佱Ľ뱧һȭЦǰּˣС㣡
൱Ϥĺڵһʱ㿴ʴӱľɫ⼸쵱УѾٶͻƣڴﵽ̥ĵزӴ쾳Ըղһ³Ͱ˶Ե겻ǣƵĽ纫ԣǰɫֻźһŶӵѧ鵱УʱΪٵɱоͰ¡۹˵жеĹâΪңռһ࣬˵УҲʵǿɱΪ
ɱ޶ԣ룬˻ӣеĿȻ峺̺ĸȴֱӴ󵨡Ů΢죬ΣȴԷĿֿƬ̡ʱϹҲĳһ໥Ůˣô໥ӣʱв𱰱ɵͷ취ɢһԻδзչѾԧ£
ʱӳڴһߣ½һӢ¶ͷ˽üĿǸ߶ǹȻ¶ĸ߰ʣһХ˳Ҳüôôһ𣿡
˴ӳ¶ͷȻڷһĿ⿪ʼ£Ŀˣһ뿪ڽͣ뵽ڽ͵Ļ»ԽԽ㣬۾򺫾͸Ǹ⣬ҸλܣλԵĺܣǡöպֶأλǺӣλǵ۶ҵĺӡ
ǡ۶ҡֻеһᷳȴʲôط³˼һ룬Ȼ뵽¥УŮװ³ˣ罣͡˴֮һ
Ŀ˺һۣ벻мĵôϷ۵ͨСӣȨƣ书˵㣬ҲͱүߣԺٸÿȻô룬ǱϻǶԺ֣
ۿ֮ȻҲƱΪŭ֣һѾԳ罣ϣɱʢ
ʱвɰԼҪ֪ⷬ棬ʱԼͲΪ˺Ӻ͸ɵӦֻͬȻպԼڹٳҲ˱Ϊյĳ棬ԽһתҪգȻһЦôӣǶվ棬ڳţ꣬似ûгȴ˲ٰ
˵˼֮ԵģȻǵİүХˣ
۴ŭĿһ¶ʱŭȫޣһôæ³ϽĬĬͷʾ񣬳ƺһûȻԺղšĿˡΪǲ
Ȼ裬λѧԺĵһ͵ڶǰǹĺܣ¹˵ղδУ˺ͳڴˣܣλʦ£ں٣Ҫ
ֶ֮ԳһЦųϲѧҲΪ˲ѣǻȮӣСʦ֮ܳ
ȻԼĶʱɫԻԳ˵˵ϻ㵱ڹмѣͷ㳭дУеġʦصƪǧ飬罻ң
Ĵùϻװһ֪ӣ𾴵ĵǣΡ
Хţһ԰ƨֹȴ֮ǰҲ˵ͬĻʱߵХǰȭЦ֣Ҳ֪Ϊ¶ôȥХۣûĵҸʲôõô˵㲻ŭӣתͷȥٴ
ʱ³ߵߣʩһСŮУΣ۾һɿʼ´֮߳Ů룿
ЦʩһСŮܵУ֪ңŮ֮ʵҵ
Ű룬캬ЦˣСС;Ͱ٣һȻտɺð
常õĺܣ˼Ҿ˵֮н죬ȫУһ࣬вʱУǳѧ֮ǧʱһʺã߳زҶУƷƷ
ʱҲ£أԱټڳ͢ƾŸɣѾ̫߳أپһƷˣ
һЦҲѵ˼ܺãˡڴ˴ѧ˰ɣԺٺúøҽ߳⼸Ҳþûȥˣ
ǣڴ˰ºȥ
ĵ˵ͷתͷÿҲĽвãȻȻղ˵ǲӣҲͲˣϸҰɣ
ʱŭʢ˵൱̾ͲסҪŭʱסεѧ̫࣬ٷЩųӣ꣬Ѿɡ
ǿסŭĳò˵ǣУˣ˵ŭĿ򺫾ı飬ʱºĶУ
˿˺˵ľĿ⣬ĿЦӯӯ룬˿кôᲽȥˣ˼æں档ХҡͷҲȥˣ
ʱı飬вϲȻ֤Լġ߳ԼƵƵ淨гЧģǺǣ̬ȸǳԴɣʲôأΪʲôκʵ춼ã֪ҶѾԽԽ棬ҲԽԽ԰ˣѵҵԵô


ڶʮ һս
һ·ϰ仰˵ϵɫɢȴװдĸ֣˼ХҲҶ˵˾ôţȻͣ˽ŲתХ
ûɵĻһ䣬ХźĽɫ˫ŭһֻѹõޣҲܵԵ
ǵ˽⺫ˣХ̫ϤĿˣǰĺɳˡľ¾ĳƺ⣬һΪ֪ȴǰĳƺţɷ֮ԵõƺţΪĿ⣬һֿɱأԸԼҲҪнļĿ⣡Ŀ£𾡵ʱ۵İҲĿ£Լˣɱˡ߻ᣬˡĮǡһ˫֣ԸԱҲҪµĴ֣
̫ųֻ޵ĽХ̴һչΣǰȥתȥ
˼ȥѧУ񶷳ſڵǡôһ仰˼ŷӦԱߵʱѾʧǰˣ˼ǰ˵ټ񶷳ô㻹ûҰ
ȫʩչٶȱ۵ȻȫУĽ㣬Ӱޱȣֻоһ紵ſӰԶ֡ܿӰѧУֻм
ƫƫһպÿΣʱͣ˽Ų˷ӵķȥ˱⣬ֻ΢ĸݾ׳Ϊ㣬Ӱ¶һĨĺ΢Ц
ѧԺɽϣǸѧƫƧطҰݱأܿտĿȥһƬɽԣХͣת򺫾˵ܣҽԺ󣬻δдǲһս֪쾳ΪԶ㣬ֻõ߶ξ磬һսǿѹѹɣ
սԳδ쾳ʵ˴̧˸ƣ΢ͷͽ̣
ãХһֻȻ貵Ľɫ⻪հ˲ұӣǡչеĻѧ̫⡰̫ʥеһ֮ƣӲޱȣǹ룬ԪҲͻƲ֣˾ѧߣڱȶȿڲ֮أɼ
ͫһЦ⣬Ǭչ˫һһ࣬ɲǶĿХվȴŶԷĶ
̫Хıһ̤أʯɽѽŷ֮򺫾գۼ䣬ȭͷѾ뺫Ųˣ˿ûзŻٶ뷨Хλǲȭͷ͵һ٣˲Ѿǰ顱һ漣ļʱмסȭɫɫĹ⻪ʢͬʱƽŴХؿڡ
ХҲؿڵĳϼƣȭϣȭֱ°ͣȻ˲˵ƴ򷨡
ѡһеԼеĲһˣһӲޱȵĺʵǬƵĳȻմХϾͱ̫ĽâסХȭƴ򺫾°ͣȭͷ֣֮
ŷ֮󵹷ձܿХĳȭͷȻ˲ԾУ˷̫ܵлһӲ֮ƣȭǿ;ףǾҲҵġǧӡɡ˵ڿӡΪŽ湦ӡ
гһ˫ָۣСָĴָָ΢ǧӡеʮӡӡսХپΧȻĳޱȣһɽӺ˫ֽӡڱѹľȻһǳѣжȻһʲô似ɢľȻ˹ҸǷΧܹ㼰ԲʮɣХУŲң˸ǿս⡣
ٳһХâȻһʢһѪɫĹâХ𣬲Ϊɣ𽥵˫ȭʱȭͷɢųѪâд࣬ɷǺÿ
ХԺ˵ܣ似أеԲҪʼˣСˣȣһȭ˵꣬ХѾȭкȥȭ磬ȭףȭͷջӳ͸оʹƾŸоæһͷһһȭѾӶ߻ɢϷ
д󾪣ʲôȭǧӡĳѹȻ˿谭öûУջǧӡص棬쾳ʵڿͣá
غ󺫾Х޵ȭһӱȭ֮ͰԵȭ֮ȴʥؼǴԴô
пЦһХǰǰԴģֻֽδǺ˵ҲȻΣǵХŴ𵽡Ҳȭȡ켨СɱȭǼҴѧҲ֪ԼԼǺζХĵʵ
ŴһƺһЩƬǱڼ䣬Ҳûж룬ͷȻȭȭ֮Դɽʹõ似˳գұҲô翴ʵ
˵꣬ƾԾХߣ˫˲߳ӰӰĪ⣬߻ߣ죬ƹأֱۻҡӰ·Ϊһľ㣬ԽԽʢ
Ȼٶ̫죬Х۾𽥸ӰٶˣǸɴƾ̫ļ᲻ɴݣȫֱ֣ԹԹ
ɱȭֺâȭӳ׵ȭ·һֻ׶ħ㣬Ѫ޿򺫾ȾӰȫȭɣ顱һ죬ӰХȭеĻײ
ХֻоԼȭͷ˲䱻ǧ£ȾԵ·׶㣬Ͱѹȭͷϵ̫ɢˣ
ҲеѪոһȭаʮ໥һըʮޱֱ춯أ
ȭ𿪵ȴ˷ޱȡХʵǿĳϣȻֻǳľ磬ƻѷɫεĸ֣¶Х˵һȭʲô֣ȭİԵȻըҩǿϼ֣
Х󣬰Ȼ˵ɱȭеȭХɽ
󲻽ϲЦտЦøȭХɽøɱȭǵһб磬ˣղʮӡãǾӡɣ
˫ֿʼӡһͬ൱ӷֻ˫ֽӡٶԽԽ죬ģһ˫־ƻΪֻֻֻΪֱֻ۸ٻӶµĲӰһʱ侹Ǳ˰ֱֻ۰㣬վǱǰ˱޺һĪ⣬ƾˣ
ХвãδɣƱѶ뼰ղʮ֮ӡѾ൱£֮ӡɣǻ˵ãһ˫ȭƽײ㷢Ͼ죬ֻХϵѪâ쾹Ȼĺ϶ΪһϺѪâƴʢѪҫۡХ˫סâһתΣסȫ򺫾˹ȥ
ҲѾӡϣӰʵʣóİ˱۸һӡӡ˲䣬Х̸оһɱȸղŸΪǿʵʮԼѹ£˫һѾر֮̫ĹâҲΪ֮һ
ʱǿűǵѪâҲѹȻȴǻ򺫾ȥüһаӡ֮任˫ֱָɽӡģֵ֧ХѹһᣬǶãȴôˣֻಣಣಡƿ𣬰˱۽ӡӡȫпзеѪâ
һ췢ɽͷըĻһΣ̫ܵıըҲߣֻ˱ۻ˲뵲ǰӲޱȵıը󣬿ˣǰ˱ۻȴǱըɢˣû뵽ССһѪȻ̺˾޴
˱ӡһʧХѹʱȫ̫ĹâҲɢѾӽ;ƿݵʱ۵ڵϣôĿź
ʱĺޱ飬Ŀ䵭Хһǰɣһﻹûôҵ찡Ȼ˵ҹҲĹ˰ɣ
Хһɫ˳źĿ⿴ȥһߴӰ˳


ڶʮ ǣҶ
캬ǳЦĿҹǣƹĸݾ׳ɢһϢ˿˵оѵõԳϲûһ嶼ӵеİţ
Х֮üǣɡ
гŵ·һûϵĲƱ飬̬ûһ˿н벻˼ЦŶХȭ֣СˣҸղſֺλСֵУ԰໥׷ϣΪʲôˣŹû뵽λǴ˵д似ʵʧˣλǧҪ֣˵䣬۾ֱˣûа˸ܣ˵Ҳгһζȷ˻˵ʵϧ˶ѶԸ͡
ХЦֵĺ⣬Хˣ֮Ӧ֪дգΪλһֱβأҪǱҶʶƣֻɣ
ɫ˿䣬ХԲӣղλභСʵ´λˣһֱԵȵλֺͣ׼һû뵽ȴλСֵȽ˳ǲλСֵĺܣǸոѧɡ֪ôƺɣԺָ̣
Хдôһ˵ְ˦ĸɸɾƫƫǾ뷢Ҳãֻʹ÷ǳֶˣѹ׵ı¶ˣôҲҪҿ˰ɣ뵽Хһֱû˵ĺЦܣΪѾ۵ĲˣûȥλӺΪһѧԺ˴֮һֽ̼аɣӵļҴṦȷھ֣Ҫúá̺򡯺ð
˵֮꣬ǰɫʼ糣ɫ䣬ЦǺýܣСֵ似Ī⣬磬дգɲأˣǻأ¾ȸˣպ󶨵λһˣ
˵ձ㼱չΣҪǷ֮ءЦǴ֮Ϸͫļһﶯ֣ǰ׳վвսƻҿɲˣȻô룬ֻϧλԾƵҶƫƫǳѲХ֮£ԸΥˡ
մĺĿϷŹôһö֣չ˲ԭʧٳʱѾǰˣܲ˵ģͽ̰ɣҲһ֮һȻλĩʵȻСҴ׷ƴ½ٶ֮һȴһҲʤ֮ЦһɴãҾͿҽܲܵˣ˵꣬ԭվӰѾģɢȥȻֻƶʱµĻ󣬶˴ʱѾʮɿˣûüĶãȻȴ׷ˣһ˲Աȥ
ֻʱȫչڷտĵϺͿ׷𣬴ĻӰ಻ʤֱ࣬Ա߹սХۻҡ
ٶȻԽԽ죬ȴӲ֣һײֻǵıƴٶȡڸƶУղһֱսҲʹ죬νܺƴٶȵ˵زģѧԺҲֻϷˡֻٶȣû¹ˣ𣬳Хһ׹֣˾ȻƮ˿Уأ
Хһʱ󺧡⣬ѵֲеķѵͻ˳߶ΣܣȻҲ뵽֮ѧԺѾͻ쾳Ҳܴﵽ찡ˣҵ׷д½֮ƣഫﵽ쾳磬ƾе⻻ʱڿзУӦûˡȻХһͷ֣ڿвãѺʱȴѾˡ
ХûɵȷֻﵽжʵʵûߣڿзУҲȷƾҴ׷Ѿóѹ׵ıˣХһͬΪͻƳ߶ζﵽ죬ڿжݷɳеһԼѾȲʤȯˡڿзͬʱɱͷ٩䣬Ȼͫ״ţҲϲסˣΪһֲֵľ
տڿзɳۣдϲûХ㲩ļʶѹڳ쾳ԪĲӦƽʱۿڿгۣһͷǶѾﵽ쾳磬ǿṦ죬׷ȥ뵽ջʵಫڲ˷ܣ
ۿڿмԼɳ۹ɴУһʱתһǷɸҿ϶ȫֻҲֲôﵽҲܶʱеôǰĽ۾ֻһϷƾԼʵڷɣôҲʹﵽˡ쾳
հʵ죬ͷ˲ѰܵԪ쳣ңɢɣһֱԼʹ칦ʱԪſʼƽô˵ǰȻܹУʵȷǳ쾳硣ƺһеϵоĺ˳ְɴӿݺݵ˲ݵϣ
ϡһʹʹһֿȥǰϷȻƮڿУ˫ֻǰôĿɢƹ쾪ˣĪ⣡ô˵ղŲԼĻþͻûԼȷѾﵽ쾳磡һľɫɴİ˵
ʱ٩ɵ˼ӰӣȻ㷢ǵܣ˵ǸôԸأ·ڣʱǲǸɱأ


ڶʮ ž
ХԴ٩ȴƽ¶ɱĻ־ɣʱĻùХЦĬСҺֵһԶ޶޽𣬴ҲдնѣŪأ
Хƽ侲¶뷨ĵҶܵʵϸѾ֪ˣѱԺ󲻻ڱǰй¶һ£ʮ쾳ߣȫ֪ĻȻ󲨣ôһ˵ͱץȥʷ˱걾ˣδԺ鷳ھɱȽ׵
ϵıγ࣬Х˵ˣȲҪ˵ҵϣѴﵽ쾳պǰ;ضǴﵽž־Ҳʱѣ˾֪ˣɻ˭ǵĻأ
ɲһеı̬Ӷ಻ʤ֪Ҷ֮ĸ֣˭֪ǻô룬ΪȻУȴҲ޵Уοǹ׶㣬ѷ˵ô֣
Хôһ˵дȴһ취ûУݺݵһҧᶨĶХ˵ǿСǸԶ֮˵ĻԸ췢ģй¶κйؽսֻƬһԸһ֮棬֪ΪΣ
飬Хһ֣Ϊɲô˵ģû뵽׳Ȼֿ˻ȴ䵭һŶֻʲôأβ˵õϢȻΪ֡
ɺüһЦῪЦ˵˳˵ûҾҪɣҿ˭ȥ֮ҿɱ֤˵йֵģҺڳеĵλϢϢأҪ˵ܾͱҪ׿ڱ֤һΣ
ХһɹȻˣߵĿ£һ۾Ϳֲ˵ȴɽˣʱҲɵܸȤԲ򺫾ȥ
йХ£ͷʵҾͷһ֪ΪʩչĻ֮ƣߣʱӶ㣡
ȿٵķ˵ԺԲ͸¶κйؽ֮£֮ĿХ˵ֿ֪ڵİλѾ᧿Σʱᱻ
Хһ࣬˵Ϊʲô
ϸХκҡͷЦĲ֪ˣ³͢Ѿӿϴѧʿף·ԵıԸ̲Ϊ׵֮ˣεİ˳ͷΧѾɣεжԽλΪһĿ꣬λô͢ϾҲûиΪ˵ˣʱԿڳΪΪ޹˼
ХԽɫԽ˺üͷɫ֮Թžе֮໥ԵȨΪɣ֮һΪ׵ɣרŷлʵۣϲǣûʶˣڳڶ࣬󣡶һ̲Ϊ׵ɣĹֱԣ˹֮Źǣ֮ţɱǿ⣬ҵʵǳ֣ȴǸ֮ʿҪλãǯԵˡֻϧƴ󣬳Ѿûж˸ҷˣʿʽΣգҪХԼĳȻƵƵʿάֽˣ
ʵôڵεȷ൱ڳ˼ʱֵֻΪ˶ԸĿǰѾ£˺ҺͶңҲҼ룬ڴ¹شҸһֱϲԵ˵棬ʱδӦҲųΪ˼棬һĿԣҵƼңޣ볯֮£Բڡ
Хλȫɵȴʵϵ鱨ҲһЩйغ䶯ҶвٵСӽȥ͹ֲˣԭҪҵ⣡뵽ĲɷŭХĵٶδڴ½ˣв˾ϣҲûʲôΣˣúúãҾټʶһµһеʵߣ
ţХͬʱҲɱȭлֽ棬ѹֽ˶˵£šҵ鱨ſԷ鱨Ϣİ˷ȶѷɫʵ
Цֹˣɼʵҵҵʱ飬Ըҵļƻ׼ʩеģǲ֪·𣬽н߳ɵÿڷֶ汻һȺصݻ٣ĿԣȺ˵װ似½һʥšǳƣʥǱѽʮأ˷һҶҵĻʵ˷ѽⰡ
ڳˣֻкѩѾԼԶҽСʹˣֻû뵽ͽȻôأ߳ɵÿڱ٣һʧذ
˵ɿɫתͷХ˵ɫѾ磬ҲûȥˣԸּܹ࣬׻Ժʲôܰæĵطֵ˵޷ֻСڼ΢Ƿһʵּ£ҶҸúõģ
ҲͬʱһȭХĿ¶ϵˣܽʶѾѵõջˣ֮󶨵л룡
ɵ˵ͷ򺫾һֱ֪λСֵܵأ֪ɷ֮Ҳҽף
ͷʾ¾ҽк
ؽסһȭǣôչԭ·ˣ·вɷԭ½νʾѧһļһڰ֮ǰΪԼѾѵһţû뵽ȴʲôˣǸҪص£Ķ󣬴ûʮʱѾﵽ쾳磬Ĵ½УȻԵľ棬ղŸХǸܣҲǽԼôе⣡ХһҲ¶ô򵥣ܹʵص֮ĵĳǸҲȻСԸҵ»Ǻ͵һ°ɣҲǶ´˶עҪջصĻܻü
дẓ̌ХȴҲٴ٣Լȷܹζȫǰﵽ׻жأõǰһߣҵ鱨Ϣ뿴ǼһһڶԷУôⳡ򶼲ô֪ʤ˭ˣҪյһ˿Ǹˣ
ȻһáХԴ󺧣ܾвõģǷǳص£ѵоֽ٣ɫصĿХֱľĹȫ¿ȥԺ˵ôˣܣʲô
磬ǹư˼ˣ
ХһԺЦΪ£һΪôˣ֮ǰǸ߹ȥ񶷳ȥôûµģ̫ˣ
ɫӳأХҸո˼߹ңһֲһ˵ʱϤĻرΣգ
ʲôХʱҲ
·ä֢


ʮ ɫ
˼Ȼ·ä֢ХжʱһѣΡҵ찡ռعǧƽҲʮһ·äŮʵڲڴ룡Ωָ˼Ҹ·ˣĻ治֪Ǻã
ǿХ̴Ϻ񶷳ݷ˼˼ǧҪ°ǼүԸ׾Ѿ˿£Ҫˣ䶼ƽ˰
ѧԺ񶷳ѧԺΪ֪ĵط񶷳ƽԲΣԲΣռƺм䱻һ͵Ĵִ֧һ޴ĢΪ˷ֹ𶯲ϯƣڹϯϻĸɡܣ˲̨۴ĸǶȣĿϵغ֧ӲġʯƣͶأΰֺ롣
񶷳ſڣХһЦ˼ȻûйĿԱߵĺԭȶлɫѾæЦܣ˼ʲôµģȻռعڶ࣬ΰǷǳġ
˵꣬·ӡ֤ХĻ㣬ֻԶ̴һӴĿȥһȺǱߴȺܣһĻĿХ̵һΰðХд̲ס첻ͺܴĽƣһһ鷳ϢھȻҪȺˣһΡ۾𽥱ŭڣХȺȥ
Ⱥ˵³Զ׼ҼΪ̵ģΪȶ˾ƶϹֵ걾ǲʲô̫صѽٵϵģϧ˴ʱ䣬ĵص㣬ȶ˵һȺʮˣŭХǰȫΣƾߵֱϵ˶ϲˡХˬʱһεεӱʣХ칫ô
عͷХɱǰվŵһλǧĵŮʱǿסŭһĿǰװƱ˵ǰ֪ʲôô
ХǿװЦı飬ŮһЦҺͬѧѧУɢʱǡһλŮӣ˵ҪǼүټȴ֪·ټҲûŻǶţǾͰˣХĻôӦҪҵ֮һˣ
ģ˵ǺȻ˼ϢʱһɡŮŷվԱߵĺȻԺϷͫ棬ǵһλǺӣλһλŮһ벻صģХҲȫƽȰԼʱ˵ȻŮһҲǾŮҪҵˣ˾ͷ·ˣĳм
Ů΢΢ҡͷХЦˣ֮Ͷѣλ˵ǰȥ
˸æϣôߵ񶷳ţֻŮȻеѩӯѩӯҵˡХŮֺ󲻽һôɰɣѵ
ֻԶһŮʱعͷˡݵһ˵ǵ֮ôǰŮӵеľҼĲ֮˪Ĳ԰ɫһ˫ִֺڵ۾ͻԵĸޣͦıԷ׵ӣ·һ綼ܰܡɢʾһںŵ䣬Ȼˣȴ֪ʱᱻݻ٣˲òĵҪϧ
һǺաҦѩӯХ̾ÿʱԼ̲סе˰ΪһġŮ˫ѷɫֻ֣ϧǷ·ʵ̫пᣬ֪˶ʹļײѣ
Хڲʱ̾Ϣʱȴ˾κˣһʶĻУǹһŮӵģŮӵòǺ۾ȴ÷ǳһ˫ԣ˵ۡԺ۾𽥺ǰŮ۾϶Ϊһѿڽг֡˪
ڳУʱ˻һ󶯡һǲ֪ԼΪλȻгоΪϤ֣нֳ־󵽵Ǻ˼ХһȴϲɫĿΪѾָ˼䣬Ϊ˪Ǻǰɵ֪еһλһҦѩӯ˵˪ֺھͷ·йɶƴӿȻ֪ʲôȴһֺܱ˵ĸоѾ
оֻά˶̶һ˲ȫʧд֣ԴӼХ֮о;ЩֵľҲû⣬ԸղżǰŮ֮оȻֶһЩ
뿴ХʱѪڣ첻ͬʱзǳܣһޱεĸоȻȻǰûмǰŮӣȴܾԼǷöö࣬޳ʱ򣬺ĵֹ֮Ҳֹסӿ˳Ľʹѣ
ʱǰŮҦѩӯȻ˳æȥѯʣ۹ҲʼƵĵźХˣҦѩӯȴֻǿ޸ͣ۾ֱֱźҲ˵Ůż֮£æ뿪ˣ߿ʱݺݵĵ˺һۡۿ뿪׷ȥȻһϤ
ӣ˼ۿᣬȻΣһ٣ͣ˽ŲԱߵХһ̾۾Ŀź˵źį


ʮһ Ѫ٣
طХ乺õһСԺڡѧԺǴ½һѧʩסҲ൱ȫƣרΪıԺ֮һģҷǳʣԵļǮҲ͸ߵĿ¡棬ǵؼߵĵطһСԺǧӾˣ䣬ûи߳ʮļǮǾ򲻵ģֶʽСԺǹӦ󣬼ֱмС
󣬿ϵɻǳХ̾˿Ȼʾ˼ȥ˯˼ɫ˶лҪ˵Ǹ˸ȥˣʱסĻͷźĿг˹ɫ
ԺڵĿյϣХȥҲõֱ˺ðΣХ³˵ǲʲôҵģ
һ˵ͷɫء
ʰɣֻҪܸ͵˵Ҷ˵ģд޲ɣХ˵
Ϊʲôڳʱ͸ղżŮ֮жһЩֵľӦû֪ɣ
źרעХһ̾ת̧ͷŸոֻ֮ܿ˵ʵÿ˶Լǰÿֻתͳ֮Ϊһ
ͷţҶⷽĶҿܲȴ֪٣Ϊ似һ־ͳ֮ΪֻءҶⷽĶǺġ
Х۾һȵȻˣãҾ͸㣬ǰҲһֵܣҶսɳڸղŮӦþǰŮ֮һתǰ˪Ҧѩӯ˵ХֵɫȻֻǰĶܺΪһУ
Хⷬв˼ˣһ𶯶ûУΪ򣬸Ϊûţ˿ƭˣȴƭԼгֵӡԭǰļ䣡뵽ǲ¶΢ЦХڲϲ˽ΪʲôڵһκʱˡԭǰȻֵܣ磡
Х𣬻ĿҲ̲סӯʵĽеܣԲ㰡
˵ͽںϺޣǰ켨ΪԺɵԲʢ֮ʱ򲡶šȻ֮ǰХѾͺݣҲֹһˣֱ죬ǰɺͽĹͬݽг磬ȻͬХ̲סǿҵĸ飬ʹ˳
ѵõХ粻ҪˣȻûлָ䣬ҵĸоڣиңǰһ㶼ûֹ磬ǧҪ𡣷ҶԲˣ
Х˫ĿѪ˿鲼ǿĸңܺλ˼һЩķңԱķǣλһĹͷҲңλøڷ֮ȥܣҶԲ㰡
֪˵Լα׳вϢǵԼǰȻλ֪ʱ̲סɵХ˵ǰȻλӣ
ХסԺλö˼Ůò˫ȫܸأϲնܺҦѩӯ֮ΣӦþǰ˪ûˣ
ֻҦѩӯһ鲻е֮ٴ̾˿ХǰһǷǺܶɣ
ХæܣңҵԵʲǲòܴ˷֮ģʲôǴĴ
һЦХļ磬˵ǧ򲻱ˣǰҼȻԸΪսǾһԵ˵ǰһǷ˴ģԲҵǰǰλ֪ȻҶҽȷǷǵģһʱҵı۵ĺܣ֮У
ХȻ֪˵˭̾˵ҦѩӯûǰԵҲʵ̲סϧ֪ܿѪ١֮ˣ
ֺȻһʹæʵʲôѪ١
ХɫһѪ١¼ҽε没֮һһԪѪǿȻΪò֮ɫȴעʮһ꣡
ԽɫԽǲ԰ף󣬸ǰδеĳХнȷ
Хĵ˵ͷʱĺ˿ʱХųǺѣ˵Ǽ֮ѣ
һüᶨ˵ֱԣѵĵطҲһ쵽ģ
ХͷܿŹ⡮
ҡͷХŵν⡮кޱֱΪԪ飬̫ʯ龵ħᦣӡ
Ԫ飿
Хʵ֪
Ǳְ֮ǰ˶ҵĶƣȻ¾ʿ˵һ飬Хϲԭʶ¾ʿôƵõ¾͸аˣ
˵䣬ԵХҲûע⵽Լﲡǰĳƺˣôһ˵ʱֵֹģȴҲûʱڿԼ֪ôİɣ
ХȻֱΪ࣬ԺǾ¾ʿľҽȴҪƷһԪ飬һ龵ȱһɣ
Ԫ鹦ܻˣ׹ǣˣ龵ܱǣ࣡


ʮ 
ҦѩӯҩɾȣѾָƽХʵ֪Ԫڻ֮Уǰʵ۵Ʒ龵أ֪ںδ
Х¶һĨЦԺֹ֪һȥǸط
ϲХ羹Ȼ֪ʲôط
֮һ¡
ʲôطȥ˷ޱȣȻѾ֪Ԫ䣬ôҪľõ龵ˣ
ХԺ˵Ī˵²ô򵥣һ֣˼Ϣءƾ龵¼飬вǿħ޺쾳ߣ龵ûлɢҲڴǰˮ׼µǣ飬ʵһ˺ǣħԪعǵ˺ǳ󣬵ȴΪ龵ػ
üͷ壬ԳЧԪعҲ˺ô
ХͷûܳΪ֮һ
Ȼͷȴûһ˿һҡХ磬һעģµģ
Ϸ置֮ڣǧ򲻿ɲ֮Ȼ似Ѿݺ޵УϾ漰аİ˵ХҡҡͷԺЦ¶ЦǰҲ£ʱҵʵѾﵽ쾳жΣΪԱǡҵʱ֣û¾ͱػΧ鵲ˣЩǴɢҲ¾ۺ࣬ǳѶԸҵʱСĽ߻ϸֻҲزˣһֱڻҼ°
ȵͷʾףȻХ֪˴磬ҵʵԱӦǣұȥ̽̽·ģ
ô˵Ϊ˲ХΪģԴ֪ԼХǰҲһԽֵʱոսݵĴоϤοХģƢԸʩչ쾳ɹȥˣ
ХﵱȻ֪Ϊô˵ģĸжѣʱоԼĽݴ磬֮ǰĽ˾еȻڲһˣ˰ѻֵ֮ǰһ󲽣Ȼûлָ䣬ȴĳ磡ǿסᣬХԺܣȥǵһҪȥһʱ䣬Ұߵ°һ£ǳɺã
磬߳ô£㻹ְִɣһȥˣ
ܣߵ鲻ʲôεĿĵϷҵĴӪҲЩ»ȥһ£ٺ٣һм˺һȥģ
Ƶʵôб˺һȥô
ХЦŵҶǿİ֣ǺǺǺǡ
һթյЦֱѺĺë𣡵üͷһ壬æֹХҵЦ֪ԼЩʧ̬ХЦڹȥŵ֮ȴһ죬ǾͳǰϷ£
Ҫ˵ؾĺȻ뵽Լ˼Ҫ٣ȵͷӦˡХЦŵãնֵܶ˵ǸֵüӣߣܣȾȥ˵ձ§źȥˣ
ڶ죬ո۾ĺ׼ʱһʹϮţʱüͷһôÿζȳ𣬴쾳ɢʱźȻ򿪣˼¶˳˫һ˼ϲү˰̫ˣҸ˱ѾƲ裬Ⱥ˰ɣ
ӹ豭󣬺һڣѾƲȶ̣ںʱоһůڸʹĸоҲʱЩüͷ⣬ûܹ̺ʱеж˼ȥϿҵ˵ллˣ˼
˼һЦʢ۽ȴүӵΣοүҴ˰㣬Ϊ۸ѧҶү˵лүôлˣ
һЦ΢΢ͷֺһڲ裬ʱ˼ȻˣүλһˣλƯĹүԭȾʶģ
룡һϸֳһ޾׵ʲôΪԭԼܾͲǰ˪Ҧѩӯ֪ԼǰȻۣת뵽᲻ҲԼǰλ֪֮һأǵĻΪûҦѩӯʱǰǵĻΪԼӣ⵽ʲôо̾һѹҵ˼˼˵ȥ
˼ͷǣ͸үȥˮϴ˵ͼ˳ȥ˼æżӣһЦڰ˼ʱӣ龰ôƣеķҲ΢滺Щ
ϴϺһŮӱǰͤͤӰ洫ĽŲŮתһϤ޾׵չֳ룡
λһЦռʱӴҴҶ֮ʱֹ粻סδ£֪Աߵľǰү칫ӣҪҲˣ
ɫһ˿֪Сºأ
۽ǲɲϲһʹΪն̬䵭ȻǷʲôطӲˣ빫˵Ҳ
ãһûʲôֻǲСͺӵ˶ѡ
ϲ̵ģ룬㻹ԼԴˣǸ뽫ͺĹϵ򺫾һʱſںȻ˼үҦѩӯҦС
жʱһȻˣԱߵҲĳԾһ£ѵǡաҦѩӯ


ʮ ˫死
ϾȻ¶ɫâһ˿䣬ֻﰵ²źҦѩӯĹϵ
ֶСԺ˼ѾҦѩӯ˽Ա߻һλŮոҦѩӯԱߣҼǵŮӣ
ֻŮͦأɫ򶨣˫ȴֱɺƺ⣡վһԵҦѩӯȴֻ΢΢ͷֻܿѩһط۾ſڣ˼򺫾ˣȥ׼緹ȥˣ
ֻҦѩӯŮӸո򺫾һ񣬺۾ʼû뿪ʹ׵Ҧѩӯ̡
뿴вƬƬɬȴɱһʤ֮ģ˫۷ĳδġСȥ
ʱҦѩӯ֪ڿ㣬Ҳ̧ͷȥžչʾǰĵθоٴοӿһһڵƬŮӵǰҦѩӯصסʴģֿ̹ĵĸо·ʹҲ˪ֲѿڶҿһжҲЩ׼ûʧǰ
ʱҲһɾ޵ĸоǰŮӲף˵ĳʣֱ˱ʲҼһǺգһҦѩӯȻ鴫
ʱҦѩӯԱŮҲ룬жʱ¶ɫȻΪɫһǿҵУŮڿͬʱ˲Ƕʱڣ·Ҳ˺һӣŮӲŻд󾪣ϾŮӣȻȴȻûһ˿֮ɫɢһȻַĸ߹ʡҲԲ²λò˿ҦѩӯǾɫ˭ϷͫȴòͨСֵʲôϵ
źҦѩӯپ񵴲ѣһַıӿͷѲʹǰӣǰʶΪʲôȴѣʹ֣ѵ֮νǰԵô˭Ƿ˭أԼǷģôǰǷᣬҪ˻
ԱŮӿҦѩӯֿæȥᣬ֮¶࣡ŭԺ˵㵽׶ѩӯʲô飿ΪʲôԴӼ֮һֱ޸ͣ绹Ҵ㣡㵽˭
Ů˵ΪǿӲǺҦѩӯĹػȷʵ⣡Ҳûйʵ֪˪ѩӯСǺιϵջزֽд֣ΪҦѩӯעŮӵ
ŮһͦźȻСƻƣѩӯõĽãңҲδŵɩӣ
ʲôŭĺСԺʱһɿ·ܽɱӺɢڳ޲ʧɫĸڳУΪߣѾﵽ쾳磡оҲԶ˶࣬ڷɱʱһԼ׵ĸоǹʵʰɱɢ˲ѾԼȫжָּĶѶܡ
֪֮ǰԺȻѾ˲͵ۣʵǻδףҲӦʦǸˣȻһȴ£оǳģиоԲ˺Զᣡ
ŭĺʱһҵĹɱǣֻһͷɱŮӿҦѩӯδɱйصҲһɱ⣡ȻҦѩӯʱѱɱѹĻˣѾɢɱջأ˶һҦѩӯǰƥԪ˲ڣֻҦѩӯԪ룬ɫáԱߵƻȴ뷢ΪʱҦѩӯͷӵ뻳Уַĺ󱳣Ʒǳ
㣡ƻƵĻûڣ˫ѾȥȵӲǰѺĻ˻ȥƻƼŵĿ޳ղŵıʾ˵һϾҪѶϢƾղŵɱƻƺɺԵʵԣ
һֻϺֱϸС޹ǣֵҦѩӯҪôҪƶǹҵģҵһ
ϸ壬ȴͲţҦѩӯһ˫Ե˫ź󣡺ҲĿĿصҲ˺ģʲôġ
ı֤ҦѩӯǹһĨ΢Ц۾ɣӶ뺫о쳣ůУϤͰȫϡǵںþúþ֮ǰҲôһ˻ҲйָоҲܹ
һ˵Żһ߼ԪŻм˯ȥдϧڵϢǳңѪٴ˺̫ˣķ·һ̼ܲǳļ鲻󡣹ֲɫֲ̬ĲҰףͷһɬѻм˱ȶƻƳȻȥԻȥ
ƻϸŭԵɫ˵תͷȥȴһ˫Ϊ׵˫ۣͷ΢ңɫӵĿ룬ɴЦݣֻЦݱһ˿źΣǼį
±ҪԶţҵ¸Ȥһ֮Իὲ
һһɰ಻סϲͷ˺һЦݺҵʲôģ仰ǡǡǺ˵ҦѩӯǺ䣡
һЦ˵ͷЦȫһֱĶ
վƻƴʱǵĶʱкȻֳһ˿ɫ
߹Ҫ߽ʱٴ𣬡Ҫȥʲôط
ͣ½Ų¡
ѪɫȻˣĲ԰ףƬ̣ĶԺ˵һҪעⰲȫҵҽĹ£
ȻƽеĵȴվԱߵƻƶĳһֵˣ
ͷһģһ˵߽á
۾һֱıӰþתͷͿԿԱ߻һ˵۾ҲźԶıӰþòϢ


ʮ ս컷ʦ
һֱӰʧתСԺסķȥһϳɫȫǵǡ¡¼˶ֵ֪Ŀ֮˼Ϣذ
ǣԼȴֹǸˣ˵ʱ֮аŲɶҡľģǺǣû뵽ҲΪ˵˵һ찡
뵽ЦϢʱԼôϣܺһȥȴ֪ǲԼȥġоԵĲΪ鷳͸ҲģΪҲںԼԼʱľֻĵӰ㣬ԶŵɷһҪ·СģȻȫƽĻ
վסȻһ伫ΪĻӱ˼תȥ˵ƻơʱƻɫ䣬ĿⲻƵĿ롣òһЦڽô
ڽ㣬Ǹʲôϵƻ˫ֽǰ͸˵
ǺǣС㣬ȻҲ֪ĿʲôҺò㽻ɣ·ʲôЦ㣬ЦЦʱ΢˵̬ԾɢʹΧѧʦɴ۾˶Ϊ˺ӭͷ˸ײغ«
ƻŭʲôЦģ꾫Ҹ㣬ѩӯõĽãԺǸԶ㣡Ȼܵģߣ
Цݸʢ˫ƻƵ˵С㣬ûǴĻղŻ˵ҦСδŵɩӣʱôֿʼΪżһˣôأѵǵĺõ鶼ԷŵһôҿҪĿ࿴ˣ
ϹһٸƻƶĶֱ֣ⷬͨ죬֪ŮӵĴʷѷòٶིȥҲãǽһָݺݵԶ㣬ûȻŵùɣ˵תͷ߿
ջЦݣ̾һɴȻСڲԹɫƻɰ𺫾ԩҲѧУѾˣס꣬ҪӦࡰ˵Ůأ
Ȼ֪ڵ飡ҦѩӯԼҺôڴϼŻеļˣŮҵУ滺ĵԣһɴûйоȻ
ʱпտյģֻôŻڵŮӣֱĵϣٲϸϸĿŻеҦѩӯܰף·ûһ˿覴õʯ㣬۽ë΢΢ţ˫üϸ£ͦ㣬ӣĴǴһĨЦ⣬ôţһʯŮ㣬ɢž˵
һİͳ嶯ֹסӿͷὫӡ˻ŮӵĴϣӴĵط˵ϸо˵Ϥ죡еĺֳһͼ
ɽ֮Բ¹ҿգһž޴̰ɢˮĵΡһߴ󿡰ε껳бһò׵Ůɽ֮ϡɽХĲҶ裬ǵȴǰڶڣôڵϣôţʱ˵ĴҲڰӡһ𣡻˵Ϥض
ã̧֡ͷǰҦѩӯȻδЦȴ·һױȵа㣡гܰҲ˿˿棬⵽ʲôоΪ˵ѵҲǰļƬôǺŮӼֻʲôоأڳ˼УȻһ󼱾ĽŲ
ܣܣҵХļƿźǰĳͣбŵһŮˣǸŮ˺ҦѩӯǵΪһ˾ôһѵϡƼĻ˲ХܽһѪĻʵܣǵִʩûʲôΣհɣ
Ȼڰ鷽溫Ƶһֻ֪ʶǴХѧٵģܰɱǧٱĿХ¾˻еҦѩӯȥʰåȥˣ
ХĿȫһ䣬ʱЦ˸ȥ̸ƣ¥ȥˣ
ҦѩӯڴϣǺñӣϸһȷʵҺ൱ƽȡĵĵͷ뿪˷䡣
ڣȻˡХλϣλоȻһλǺʶģһƮƮšȻҶ٣ɣֻɿЦֵܣּˡΪ˾ΡǺաҦѩӯȻΣȥȡ龵ĳҲϧ֮ˣ֮ôٵأ
Ȼཻⷬȴò𼸷ֺøУҲֵ˾ͶлˣæӦã
ʱХЦܣҸλѣǹųơս񡯣һ洫Ԧ׾ǸװǺǡ
Ԧ׾֣˳ХĿ⿴ȥǰŵǸǿ׳ĸߴ꣬ݸ㣬ٳհƷǳˣ˫Ŀ䣬ʾ߾ΪʵԦ׾񽫹
ԺĴȻǷĵ𾴳ݣҲ˭иΪ¾žĸףԺɣ
ʵҲǰڰĻ֮һøУ¹ʩ񣡹Ҳ󷽵ĻһЦ
Хŵһλ˴ΨһһλڷԪعġ컷ʦϡſȥϸĵһӡǣ꣬ȻҲǰ˴֣
ХĿ⣬һЦǧСûа⣬ȴǰţǹŵħͨ
ǫһЦԺȭֵܱ˵ֻԶѣ㲻Ͼܸͨʶ㣡
Ҳһǫ̬Ҳǳʵ˲ңҲ˵ıԸԸöƢʵҲǷǳദˣ
ХЦλҵĺˣһϵľǣĿĴҶȷ˰ɣѵðһǣǾʹӦˣģ
Ŀ˵ҦĵȴСħֻҪ֪˾ͻ⡣οΪ֣֮ı֣εæٲȥңҲëԼģ
С˵Ҳ˵ģѧУҲû¸ɣܳȥ˴ܣǴİ˵Цս߰ǶɵʲôеʵĿģ
ãǼȻǶôʹ죬ʱҲʡˣǲͳܸĴ½ѧԺΪǺٿҪμӵģХ˵˿¶СʱǺܸϵģܣ
гҦѩӯⲻ˼ݣ˵ͷû⣡ͽĿ£


ʮ ִ
Ҹʱһĺܿ죬ҦѩӯĺɫѾϦˡ֪ʱˣɻеҦѩӯδתЦҡͷԼ绹ӦƻƻȥΣҲֻһˣὫްŮӷڴϣľɫգҦѩӯͷӡһǣȻת¥ȥ
¥£׼Хû֪ԭǴҪε˴ʱ¥˯㡣Х˫صʵܣɶ׼ˣ˵۾һƳ¥ϣʾ¥ϵҦѩӯ
ͷʾһжˣֱ֮߳⣬վԺе˼ƽĶ˵˼⼸ԶţҪտ¥λС㣬֪ôһӦþͻģ
˼ɵĵͷ˫϶Ĵү·һҪأ˼ὫλСտõģģ
һƬɫĶ˼ͷ΢ЦҶģңҪʲôµĻֱУ죬ģԼأ֪ô
үģһʲôµģ
֮󣬺ܾɣǸˣ
ʱ䣬298618ص㣬ةฮУһݵӶϣ˫Ŀ΢أǰһ䱨鱨
ݣǺܸߣ޼ķǳ룬̬һ˿Ű壡ݣֽȴ쳣Ƴһϡ˱֮һ֣˵ͷôٿȻӰʧҵС
һֱĿ򶨵ӺȻ˫ۣ˫Ŀâʾһ߾ΪڳԿ˵ХСӾȻ뿪ѧУϷȥеСӣô£Ϊ˴ﵽЧȫɴʯɣȻȴһĿȻʱֻһˣڸ˭˵ѵһô
Ƭ֮һͳȻմͬеϣһкϷ꣬⣬˱ɶСʯ֮ڹȻһˣģ·˷㣬Ѱҵȷλã
ǹһ˿Ц⣬˫΢Щ˱ȴԲԤǶԸҵļƻĲµľǸСӣڷֻϺǰҶԸңȴʲԸģǱҺͶҵѹƣңǰЩӺҵġɱСӡͶҵġáɳ˸ֱϷֻҵġ˲顯һֱӶХˣҹǶԸҵܿѾХС֪ˡ
еٴ𣬡Ĳ²䲻УҲԶӣǰЩХͺѧУ׷ɿҲ˹ȥʱлɱҲи棬ҸյǷԲʮʱȴȻҲԪϵҲȻжϡʱȻоǸΪ¶ԲҸԶţһȳ˲
üͷһ壬˼Ƭ̺˵Ĺſʮɾ͹ȥˣ˭ôͣѵǸϾʮ꣬ôߵΪɣǱˣǻ˭أеĸҶָư
ܴ˭ֻ˻Х֪ǵзѣֵһҪղƾʵǰһ
ӵͷߵ쾳ڶҪֻһж˭ȥأ˵˫ٱգ¶˼ɫ
һᣬеܲϢҲѾ䣬Ϊ·ϱ֤İȫܲһ쫷缶ͬУҺֵĻӦû߳ʤ㣡
˫Ŀ͵һţȵã֪ͨܲЭ㣬ظֺпͬХһˣǸûᣬܴεҪǴеĿ⣬ظֲͬʱҰҲɵǸøڷֻϺɫʱˣߡ˵˫Ŀɱʢ
ȲҪ֣ҲǳǱǸ鱨ҲĵϸХϹϵһͨˡ
ǡӦȻٴιڼž
в֪ԼѾ˶סɻʲôΣϷܷνأ
֮󣬺һȻϷĶдڣѾХˣ϶Ƿ糾ͣɫȴǾǼ˾ѧԺ֮ڳߣ似㱼۵Ȼڻ£ҲҪµĹӲǸǰһ꣡
ǣٶǰǵʱ켨Ϊ۶Դأռؼ㣬ڶʮ򣡶ڽ置ۼأ뺷䡣һ·ϣ˶װ磬ͿͼɫʡŮǶ̷ԲñӱֱӴ󵨣һ˸۲ʱǡ
֣̾ǹȻǷʢ֮أɫڵشͬҾȻô˶ǰºһҪǺúù䰡
˵æһջŮӵͷ⣬˵УһӢͣЩŮ񣬴඼ȥˡʱΣ̬緢֮
ХЦǷе̳ˣûɾȴ֮гˣֵ֣ǵĿ꣬һڴˮϯͼλʹǧ
ã仰ҾƴҲҪ콫Ƕõǻʲôֿ·ɣ
һ·Ϊ˱ⲻҪ鷳˶¶еĿģһЩеĻⶼģ۴棡
ô¸߰ХһЦĪֻʱ·ˣҽҽҹҸջסһޣþ峿ȥǿΣ˵Х۾򺫾֪żģΪ˹˼˵飬ǰѻˣ
ԥɫһͷϢһ°ɣˣ
Х¶ɫȻżڻסһޣ֤ѾˣΪҴˣХ֮ԽôˣһȻΪ˴໥֮иӦ֣ΪúܶʶЩˣʶЩѣԸı¶Ը񽫻а
ɴ˿ɼΪ˺ʵɷѿˣһ·ദȻϤȴǢŶӻڸ˵ĹƧԻǺõģһ֣ХѾ˴Ŀջ¡¥


ʮ ¥
¡¥²ҵ֮һһ¥һСѾкˣȻϷ糾أȲ󣬾ʵС֪⼸λ϶ǮǼЦĽ˴һİᣬϰײһʲôХСеߣ˵˲֪ʲôСɫʱһ䣬ɫֻ˵ǡ㹧ȥˣ
˽Ǹ֣һ۾ͿСһ׵գжҵ۲ָ˼㣬һҲҵС֣µһȻ鴫˲ãһƹУ۹ɨˣɨХʱһϹµ´Ƿֶ渱ƽݼ֪ܵƽʧԶӭ
ХһЦɣκȻҪҪ죬һдӼϸһõľϯ׼Ϸ⽫ְλߵĸ½й·Ըǣ
ֻƽһͷĴǣԸ¿յϷֻļˣҪҪóһ
ˣļļɣҺͶܺסһͺˣȥ׼ɣ
ƽһܣһĸģʲôʱиˣǲ֪λеһλˣȻ棬ӷԸȥ׼ˣ
˲ãƲ˾ˣХһЦȻûгһЩɫζǲģƷһ¡
¼г˺Ǽʳ⣬˾ҰסޣƼθڴ󿪣Եл㿪ʼҲ˵ȰԳЩ̻ʱȻ𣬲ɺ𣬳⿴ȥ
ڣװ˾ȻƹƽŮӶķǳߴ⺷̫֮Ѩ߸߹˫ź֮·йɺΪˡŮȴǳƯߴɫ·ŮӣòɼϾǸȴΪˣŴ󵨣ѥƤһ˫޳ˣʱ׵Ҳһȥȴһ̬ԷĴڶĿǿԵӲǣȥڨˣ
˵г˺⣬ҲʱȥжŮӵȤø˿Σɣ˫۸ǵɵıԲӣȥ±˳Ц͹ȥˡ
˶Զˣϸһ󣬶ԭͶջģļ䷿Ѿˣǿȳƽ˸ߣóշǡ
˲ݸŮǼĲˣôĵǵһμ¼ĴһͬȥҲХӲ˹ȥ
˵òʾ߶ףһ߹㽫ĸ˵עȥХʱԳƽϰ壬ļϷ׼ûϢˣ
Ȼ̬ϲΪŮʱǰһվ˵ˣǵķ䱾СˣƱ˷⣬ʣµĵ͸ǵˣŮ˵ʢˣĸ߰â¶мɫԲ󿴵Хˡ
Х˶ԴŮ˼зôŮ뾩ŮӹȻһأɣиͣͲþ˵СǲӣͬСסһĻ
ֻк𽥱䣬ŭжҦѩӯĲʮֵģХԣѪ١Ȼܻʮһ꣬һʮͼת£ѪҺʼѭһƾͶһְգ꣬ҦѩӯѾʮˣԺвżȻûлָǰļ䣬ҦѩӯĸоѾ̣ԵĻܿ࣬ȴ֪ǲܵģ
зƵ޴йͿ촦ڷŭıԵʱȴЩ۵ʱɱĴԵͳ
Ůв֪ԼѾʵǲˣۿǰ˱˵һͨû˸ҿ֮ʢж¶ı֮⣬ԭȤ˵һŮҲ¶ʧɫתͷȥ
Ůӷ·Ҳͺ˵Ťͷ׼ǳⳣƽ׼䣬˳ֽƱХȻͻֻ顱һ΢ը죬ƱѾڰбΪۣ·һεĻڿнһ㣡
˴󾪣ŵϵֽмҽû˵Хĸǡ⡱һᵽɤͷ򺫾ֱŵ亹ֱðǰĺɫ޷Զɫ˫տųɱ⣬ֵָĳɫȻȫһϸĻ㣬Եƾˡڱǰ׳Ҳ֪ղƱպǰǻļһһѲ˹ϵˣֵȻ¥Χ¶ȴûһ˿ߡԱߵ΢΢üͷɻɫĻ棿ıϿʲôطأ
ĸɫţ¶һ֣ʾ˸߾ʵͿﲻ¶ɢ־˵ľ磡԰˵ϸҹҪǣ򣬾Ͷ
ԺΪɵնʱֱðŮӵɫָʹ£໥һֱۣ˫ƺʲһθµֻԽԽеĺʢٶҲȻһţһֱԶ˿˳Ũīа֮
Хüͷһ壬˵ĺħŮƹâһ˫ĿбХ¶ӽ֮ӲⱣ
ֻ˴һ˫һָ򣬺ɫħ㣬צ򺫾ȥ·ﾡ丯ʴۻ޲ľ϶¶ɫЩ置Ȼֶֻ֮ڵؾǼȴˣǼϣȻıؿȲʤȯڲʱҲѡԱ档
Ŀºȴ˿ûж㿪˼˵ĵ۹У˵˺֮ڡ˫Ŀɱ䣬ɱŨأϵĳɫȻܳ·ѹõĶħ˲ཻ
дϲĺħһֽ置似عרɱ˾ѪԵǳܹ֮߱ϷСӵĻӦҲǾûǵĺħһϣӵˣϧǰ԰ȴЧˡ
ֻཻ֮žֱͣƬ̣ȻâʢЩȻеͰʹյĸۿ龰дʧɫԼܸʴһеĺħô󵹱ʳˣ
⶯£æʹϣлϧԸΥǴСĺȻǶϾϵ㣬ôٻزˣֻĿźɡ
潫ϺԭֵָĴСھȻ۰㣡Ƹ£ں⶯£Ȼ߸Ծ𣬱Ƶſȥ
ʱϺȻһѿھˣ⣬ʧǧľŴ湦֮һħףħŵһֳǧĶžѧ


ʮ 
ϻһ˵ڣûܱ侲ɫˣħףŴ湦Щ춯صڶˣŴ湦ǵ½˹ͬϵľ쾳ѧһٲҲƾ֮쾳źǣȴѾʧǧˣħ׾һ֣
Ի¾ž֮һ棬μףһԪݺ£ųƻϵѧһˣħ׵Ϊ磡Ϊ»֮ʣɴ˿ɼħ׵
˴û֣ʱҲʩչħף⺫书Ѿ쾳ȴ֪һˣΪѾʶСֻڶԺ۸һѡХʱпζȫˣҲ֪ȻʥŶʧѾõĿѧں֮ǰзִ磬ֻ֪ܵĴ书ϸȴʹ˳ħ쾳ѧɼĵķŭѴﶥ㡣ɸǵ¡¥ǧҪ°
˴ʱĵѣǺһʱĺħȻ־ͱϷСӸˣǳǴǷɳ۶Ȼһֻ߳Ů˫ּпУָһĹţΧʱһֻɫӰȸȻһ䣬߰࣬д򺫾ĳȥ
м죬תѾײͬξȻٴηȸ͸ղŵĺ·𶼳˳ĲƷ㣬һαʳڡȻЧȴΪӮ˱ʱ䣬æˣ㱣ס
ŭһȻȼֻʣ°֧ŵȸ˲㱻ɴԥٴ˹ȥŮɫɲʱĲҰףôҲ벻ԼΪٵľоȻôͱˣ
͵ҪյˣǺŮӶ̲סʱҲ̲ס飬Ȼһŭȴ˭ͽܣһȸղŸΪŨڵĺħԾ¥ոպҵķΧӲס˺ĳ棡ɺ֮ǰĴͬȻס˻棬û˿ʳļ˲ſڷȥ
һ׺ĸߴ˽ֻĿͭ壬ʨǺڣΪˣ¸ǻĴ߲ݵ˾аŹ֮һĸ˱صһȻϹϾ߹еͽʦ
һ̧֣ʾ۾ʼû뿪ֻ֣ǺˣôᶮʧѾõĳħ׵ģʦ˭֮ȫһѵĿǡ
Хһ߱һ置㲥ĺຣһԴĺħǷ켫Ѵ쾳Ϊ⻹µģµǴ˵ʦֱǵ置ʮկկ置һ֮ƵġѪ֡ຣΪƫ̣񣬵󣬶ұҲĺܣһֱûԸ
˵󣬾Ȼֺһֱû¶һ˿ЦݣдŭƿСӣϷĻ㵹ûУѲϷ˵ô
˵꣬ɵѾȫעǼһ۾Ϳ书ߣǺĺˣ˾ֻһ֣ϣ֮ܽ
Хֹ˵ж֪һսѾǲɱˣôôҿʵʵˣ˵һɣ̾ʱһ﷢Ҫܵģ˭֪ô¶ˣ㲻㰡
ɴʱҲ֣֪ܵˣȴΪǺĶ֣ĸ֣ҵ鱨ʾǰѾͻ϶ξ磬Ǹ֣֮ǰʾĹҲΣôܿأѵʵ뵽ɲһеľԸӣ
̫ˣû뵽ﾹȻ쾳ĸ֣ã֪Ļʹ˵ɣ
ʱ˷ս⣬˳һӣ࿹ĳ˻صϣ̬Ȼûһ˿ǿо
˫ͫһŲ𺫾ѧ֮׷գ񺫾ղ¶һ֣Ի磬ϼѣҿһӣӦǻδףʵܿѾͻƳ쾳ﵽ졣ĸСǣĶѾﵽжΣΪףô֣
µԥӣüһ̵ôˣղ㲻Ǻŵô
ôһ仰ͰѺĻðɣŭСӣ㿴˵󣬺趯Ҫ֣ȴֵ̧£¶мôôСӣ
Цط̫Сʩչǵȥ԰ձ㼱չɳ¥⣡ŭһҲջغתϣڳܱܹ˾ʵһսȫչŶ˵ıӰ׷ȥ
˳һƫƧڣͣ½ŲתԸĺຣһʩչ쾳ʵ˷ޱȣŶַ·𶯶ĸڿУӸµж֮˿Ρ
Ҳû⣬һȫת£ԭƵĳȫۼ£˺ͺͬһ߶ȣԶԶȥͷ·һƬƵ㣬Ȼַ
д󾪣ȻµϷСӹﵽ죬ֱĿʩչ֮ǰĲ²⣬;Բʮ̥Ҳܴﵽ簡һﵽôģ
˿֪е𺳣ƽ˵ȻҿҪȳˣעˣ
˵󣬺Ԫ˫һ飬һųð˫һ֣еĳȻΪԲϾĳ򣬻Ϻ̵һ˦ֻѾ˺棬ٶȿľˣ
ǧ湦ຣҵħٴֳ۳ħצ󣬱ץȥֻħצʵʣ˲佫ץУûüˣຣֻгһơ
¶˲伱ߣ·ʲô̻˰㣬ħצð˿˿Ụ̃һȻ͸ħצ漱ٷȥ
ŭһຣ˫ۻ裬ܵٿذ㣬ʱ飬ȴһ˼ıǹ˳ຣָǹŻȥ¡һǿҵıը𣬿жʱΪһƬ𺣣ǹȻͬھ
ʱŻ𺣵ڣ˦ֵĵڶöȥȵһΪ٣˦ֵͬһʱѵຣǰλá
ֽһຣȻͰθߣǰ˫źǰѹȥԼȴһѹ֮ϵߣһ죬ŻںĲٿҲըҵຣڰеͶζƣȻһУ
ʱ˲Ÿϵֳۿⷭ棬Хⲻɴ۾ǰʵģһӣ쾳ֺຣھȻ·磡ҶֺȻֻһʮ꣡⣬ôܣ
Ҫӵຣۼôǰ˳¶ԺǰͲóĹǣڿŭ˻һֻʱ׵֣ңԪ˷ӿຣǿһ߱ƵޣۿŭջͷҪǿĹˣ


ʮ ׵۳
п͵Ԫ嵴ڳսֻʵﵽ쾳Ĳվȵʱɿ˹ĸߵˡ
Х˵Ȼվƽȣĸ˵УֻŮӲǿվסţŮӺǶᣬԪĽŲˡӾ¥ս˸Ǵ˹غ«æѰܱ͵֧һʱҲ
ҵĳȴҲվʮƽȣ˿ҡΣֻȫŶңסͷеƫݣȴ˱ըԵǴʱⶨе̬Ϊ֮ХƻҪ߳һ
˵ʱʱ죬еĺѾ۷壬ԪȫΧ״ۼĸͽܿʽ֮޲¶ɫʩչľȻǺħеǿɱУƹᣡ
ֻڱѸپۼתۼѾɣຣ˫ѸٻӡţħϲϷɳеľ֮УħԽԽڣԼҵĹ˻оаֲ֮
ħຣɢٶԽԽ죬ҲԽԽڣƬѾīȾ㣬дĹţ޲ɢͷѣХҲоѶһƬǣ
ƹĸʮֹ㷺ǺĵɱУһʹ֮ȫħΧ˱ҲܲˣۿϾʹ󹦸ɣຣ̵Ŀ򺫾кСӣϷǰ󣬽һսĿ˶ҪһⶼԼɵģ
üͷûһ˿ŵӣ˵滹ͽܣҲô
ֻҪǿϷģ˶Ҫϻ˵Сӣĺƹᣬɣ
ֻһѾۼɵĴƬֱ򺫾ȥ䷶Χ˺ĴȺ޹֮ˣ˿޲󺧣æȫչɢȥˣеΣиǣƬĺƾԲǰ裬صǿ
ϧʱѾ̫ˣȻϿͣ£ֻһ˴꣬ˮȻǿֲɫī֭һ㣬ˮʴ͸ǿ΢ıˮϺϼãܶʵԸߵģʱԲˮǿʱɫ磬˲䱻Ϊҽʵ˲Ҳ̶á
ຣλҲɫ֪ƵĹ޲𹥻ҲܵΪ׷׸չͨӻǿºڵ꣬ϧƺͬԴͬڣЧ΢ʱѾǱˮУʽΣ
Ů˫һӣطȸ񣬺һ£ϱĳȻڷɢʱɱްǺŮȴͷγһԲεı֣ˮһ㱻ҲȫĽ
Х˹ֻ⣬γ֣ɱްϵĻΪ⣬Ȼִˮȫ뺫ʱȫĳ֮ͬº㱻ˮ޳鿪ޱȣ
ڿܵĹ½ظΪշ̺࣬ħĺڵ·޾ȥܼ糱ˮкӿ˻𣬺ŭ
ȻڴֶӻУУ·Ȼ漣һ궼ûϣкڵһߴħ׵ĻʳȥХ󣬺ϾĿԶຣȴһٶŲຣƺƴŪô棬ֻΪһЩ޹ؽҪˣ
ԶຣҲдԭΪ˶ʿ޹֮ܵǣػȣʱңͿð۵ǿڵ͵Ϯ˭֪һﾹȻԼѪֻ˲Լͽܵٲ֣ȻԼʧܣаصĺڵȴҲò´һĿڵȥຣԼȴٴǷ򺫾
ĺڵһһʳ󣬳ƴʢں۳һֻģʱຣѾϢĽ뺫һɷΧˣۿǰС޶ԣຣ̲סͷϲǱ˶Է߿ռڣȻһۺõĺɫ޵͵򺫾󱳣ֻ޵統аȡȫԪžһɽ룡
ЦȻ˫ִʹĺɫ޵羹Ȼţ뺣ȫûӰֻʧ̾ԭô㱾£̫ʧˣ˵ԭȾޱȵĳγһֻ޴Ļޣ
ֻ֫ǿޱȣϲʵƬɢɫΣ׶ۣͣǣͷëȫǻ¶⣬вʱ³棡ຣд󾪣ΪоԼĹǱֻھȻˣޱȵϢĹܣ
Ȼ˵鷢ˣֻ޾Ȼԣ·򺫾Թ˵ξΪôһ
ԻһЦƵôԼĻᶼˣר͸͸ôҿɼˣ
ֻĺٺһЦԺ˵ﻹ˼ңϲȻʵ̫ʤޣôǼ죿֣߷֣ȫ죿԰նຣ¶һ߻˦촽
⾰ֱຣĵѣԭΪֻǺ𾢻񣬵ʸкеĻһжֻ֤޾ȻֻԼ˵ǿʳѵԼɣ
һ仰֤Ĳ²⣬ֻüͷҲҪԵĻԼ⣬һûгԼͬϰߣ˷ܵĵͷ˵ã˵㲻Եģȫҵˣ԰տຣʢ
ຣ̸ļȾ²ģһ˻޵ǯƣħڳȫȥǺһӽޣ㱻ˮĶ̵˶ûУ
սַ·תĵȫĿ࣬ðᣬһĭХ˵٣ٻħʦôХɫĵҲ֪ǲǣڵ£ҾǴϷųģ
ûһ˿ħһħңû˵ʲôħǿԿԵġԱߵ˵ڳУֻħʦ˵Ļʸ֤ȷħ
ʱһֱĬɺȻ˵õٻħֻҲħޣǺʱܰ쾳׷Ŵĳħޣ
һžһʱȫ˵ǰηǳϷԣһһڿд׽ϷںݹٱɫĻһ׷ຣȥһ߻˷ܵĴȻ³ζյյຣ½ǣǱǳ
˴ʱˣֻڴڶຣ棬湤򣬹ຣӶֲ֮ǰмСĻ˵ϣеƬȫ˲ܣ¶׵ڶڣеʯȫһ˿ۼ絽ϣǺ쾳ĸֶģ
˺һӣڿвͷ˵ͣҪˣģûȥˣԭֻ޾ǽ͡
Ļһݺݵĵ˺һۣתͷȥקʲôקò׳һζľˣߣô˵ţȴպķԸ͵ͷһǾ춯أɽ
ХһʱҲͷĿѣ֫ΧԪٴξۼ¶˲ղŰݵĺڵתۼ䱻֧ŵŮӺͺŮ˿ʱŮӵȸѾСԭ֮һŮӵĻҲסͷССһռ䣬⻹Ǻڵûôǵԭ򣡶Ӿûôˣһ긯ʴĻ󲿷ãһùıڵྡྷۣʮֱң
ຣڿоŵİ벽ͣڶֻг͵Ļ޿־Ըӣζ벻ϾȻ˿ֲޣֻ֮ʹһɾӿͷʱȻһ˺޺ԪĻɢͶʱһ죬ڿвʱѾĳŻ޿ڼҧ
ֻһ˼ҽй㼰ܣ֮ƽĳͣһδӣֻ۾ɨˣбĿɨ޲ɢĵѣʱֻ˵ͣˣɣ
ŭĺĲ鲻Ը򺫾ɱȥ;ȻɢѳʵĻ棬ֻΪںϡ
Եµ˵Ż޺Ƶʧһж˸ΰ㣬ȴһµľѾʧǰһʹһʱ䣬Χռѻȸ˶򺫾־壬ɱУ


ʮ Ů
ͳ˵ӵһǹ¸߾Ӱþüž򿪽ֵĻХϳɾļһ
һǰʮļ䣬ǧٹֵɱַʱҲ˾ռˣһӦʱſϵĺЦܣ㻹ʲôɣϷСĸðˡһ仰ѵ˶ЦеĺҲݸеĽ΢⼸֡
ԿƮ£м磬Ȼûлָ䣬ǰĸεգ졣ڽȴܵХĹĺͰӼĵһ쿪ʼХһֱΪ㣬֮ǰ֪ԼڳеΣ֣ȴȻΪµðΣľأ¡ֺñԼʾ˷˵˿ԼѾ˿ֲĻɫɫʣֻȫȫԸӽ׽뵽һʱ享ʵڸд࣡
ХʱҲֺҲȥҪ˺˼ҡҡͷ΢΢һЦʾ⺫ҪΪЩ¶黳С񽻻ͬʱֳɫһЦһлﾡڲУ
ԱߵʱҲЦʵҵȴ۽磬治֪ôģȫǶѧ֪룬ղֻǽгôҴû˵ޣֿɷΪǽһأ
е΢ЦϹŻޣǻƹһлϵħޣͬʱҲǳħ׵ػʹߣÿħ׵߶Ҫ޽ԼϿɺħ׵߾硣ѡܸߣԲɳħʧǧ鷢Ϊ磬Ҫٻͱ㹻ͨУղžຣĴԪݵĹ
ʱ˫ǳ羴ĶԺֵܣҲ֪ʲô죬ˣ֮ǰΪͬ˵书һһ书֪ԼǾ֮ܰˣԺѧһҪָ̰
ôĹάʵ˽ȴû˾ֵ˿֮С񣬺սֻҪ˸־ͱضҪͶԷһ۷ɰݣʤˣҲνǰˣǧټƵĸ似ҵ㣬ֱܶԷΪֹΪ־ټѧʣԲнѧΪտ˺似֮Ѿ˺ͺȶͷȴ򺫾̵Ļᡣ˶ϤǳԲŲ֣
æֻˣ㻹Ǹλѧ⣬ܵ˵޷ܰæĻһ岻ݴǣλģ
һл״ãȻ۽ƳԶຣӣһǻȥȻδӴлظ֮ǰһصʦȻΪڸǺ¶֣ʹ֣ʱɫִţԺղ¶ʵǰɱһٱ鶼׾֮£Ůӣھ¥ʱԺһȺ˵裬ʱĲҰףҧҧڼᶨ̧ͷԺ˵Լһһ˵Ҫ˺ͬʱȻƽĶ˵ǵʦԺʲô㣿
Ůһ棬ɻɵʵ㲻ɱô
ˣҲõӦеĽѵˣͷʦȻʹֲֵҵԲǵͬ鿴Ҳ˵ĲᣬʦѾˣҵҲˣô˰ɡ
ظһǸŮҲվڶԺЦлĲɱ֮Ϊ˲˷ܵ࣬ȻȺʮͽܶҪɱ֮ʦͽʱȻ޴棬ղȣͱɱˣĴ£СŮӶ֪ôأ˵ֶԺĵһЦ۹ֱӣԶԺȤŮɫȻŮӣҲһһˣһһɧǵĶ˷飬һһ֮
ϧȴ㶼ûж࿴ڰֺƽ糣ˣʵҲΪԼŴһܵģҲлңȻûʲôˣǾͺڣˣ˵תХȥ˻Ϻ׷չ¥ȥˣ
ʱŮӵŲĴӺջأ̬ÿŶ书ôǿãҪˣ
ߣ̣ٴ⣬ûУͬĻŮĿ˵
˿˼ŮӻеĻŤͷЦƾʲôֹʲôˣˣѵҿĸ˻Ҫô
ǹһĨ΢Ц۽Ƴ̣¶мɫŵİ˵ΪҿˣԺҲֻˣ˵ٲ̣Ӻڷӹȥ
ĿȥıӰ¶һɱ˰ˣƾʲôСÿζõõģھҿеҲҪãȻ㲻֮ǰͲҪ̲ˣ԰Ҳһзȥˣ
תۼ䣬ټбֻعսⲻҵʬ壬ΧһƬȻռһˮĶͷҵԳͣȻǸղŹսˣֻǸ԰˺Ȼ˵мɰա
ұӿ˿ΧղűͿеĻܵĺڶ󣬱˵֮ǰ߷ְգѾһˣǸ޷ųɣǺǣû뵽ǸظֹȻˡ
ӵͷȻͬͬⷬ˵Ҫܲʳ˸ô֣ǾȻʲô϶ûУ治֪Ⱥ鱨ôµģߣұȻȥһ£Ǳ߾ʱˣ
ұһͷʾӦȻ˵ȥ֮ǰߵֲǱ߱һ£˵ͻ䣬޷Ƶľ棬һƻʱ޷ɣĳܵ飬ڶƻһӦġ
ͷߵٿһٴʧȥӰֱȹȻ죬ұߵҲʼзȥ
صУֱӵ˾¥ƹƽѾſڵȺˣǻæܵХ߶С˵˼䣬Х˵ͷȴȥתЦλеҪȴһ£ɫҲˣҾ͸Ͽ¥ϢɣǻҪأ
֪ô˵Ҫ죬ǸԹֵͶطˡʱֻºԭأ˫ֻǰХ֪ХضΪ˴ɵʱڷĳ֮£Х˵磬֪鷳Ȱɡ볤ԶȫٷеĻüڶ׼ʱֻ̣Ҫ˭ˡ˵ȫɢһɱ֮
Хһ㶣ҡҡͷȻЦĪڴУھȵò¡ڳЩƨ飬ǺǣҲǵϷѣ˰ҪҵԼһµģɷģҪæĻѵôҪˣȥ˯ɣ
Х۾ٿ˰ΣŵͷղŸõջأ¥ϷȥˡźȥıӰ΢΢һЦХҲ¥ڲȥ


ʮ 
ڶ峿ɫǳƽڵʵʵﻹ϶ķʪĿ͸ѹ˭ĳһ꼴١
ҹߣһ˾ӵĳ¡¥̧ͷգ⣬˶¶ɫ
Ǵȥ£ۼĵطЩǺʹ֮϶ɵȣǾ֮ǿɫްӣ൱ս
Х΢΢üͷҹ֮ôҹټ²һ⣬оΪ˾ܵıҹͬսȻҹĲǵսûжӰ죬ȴĸսǿɫʵҹҲ˶٣ֻεϿȥϵĲżɫʱ̾һХʵҶ׼ôûĻǾͳˡ
ֿһЦɣҵȴܵȵֶˣȻûˣأ
˵Ťͷ˿ԱߵɺϣɳЦһôأʱӦǵˮϯŮҿǱȹٸɴأ
ҲݸһЦȻôżǻʲôأ٣ɣ
Ŀˣе¶мɫڳ˵УֻвòµɣΪλǰǷ̫ŮӣҲǽҪŮ֮һҦѩӯλһʹŷ·㼲Ů
ȻűɣҲΨһһоʵӲµˡ֮ǰХ鱨ʵ˸մ쾳ʵҪ˵гǽµڲλöܣ֮УٵܿǼ˲ǲ֪ȥطĿֲȴΪһİص˶Ӳ¾ľأΪϧĴۣ
ȡ壬Щ˲Ӣۺܣ뵽ס˫ۣڸеǿͬʱ¶ģ֮УԲκһ˷ңˣôߵҲҪôĻ
໥˴һЦмȻЦһͬᶨ񣬺Хͷµλȥ
紵ĸĸޣڿз״Ҳ٣
£ʵǰǵʱ¾ž֮һߡһ֮һţʼߣʮ־֮УҴ˶ǳͨЩо书ֱﵽ˷ʳ߻ħĵز
ʱΪ˵õе龵ǿĹڵʱ龵ߣʦǰҹ󲻵ãŭ֮˵ʢһʱʦšһʱ¼Ʊɫ˻Ȼ
ʦǵʱḶ́Ŷλʦһְڳм磡һȻһ֮ʦȫǧһʮˣ˾ٲ𾪣ʱʵ۴ŭһλžһҪΪʦֻع
ʱһսһȻž֮УǱȴǺܸߣһžֵʵ߹ڵʱһսУһȴռϷ硣
ߵʱսĲ߻䣬һ书ƺѾﵽĪ򾳽硣ֳ龵ӡ£˵Ľҹ棬ޣɲɱ֮֮෴ģھ֮ȫ񶯵ݣۿʱ͢ɳıҪȫûʱȻһһžȻץסᣬȼΪ۽ȫ
ڣƥ˳龵ľֻһ˺ҽһȻȫѪƶ龵ûо¸ɢ䣬ǿ˲꣬ھȫӵ˽ʵʵ壬ڽҫתɵħģɲ֮żѪζ˺ҧʳһžͬ˴󲿷ֶΪЩħµʳʱ龰ѪȲп֮ʤʮ
ƾųǿ似һžַɱΧ֮ǰأԹ˼֣ͬʧ֮֮һܻŻȥۿʷս֮һþΪ˴У
ڣѳΪ֮һҹµ࣬ۼԽԽ࣬ҲԽԽǿʳֹһεɳ׼µޣȴǴδ飬ȫţ
룬ֻͬе̫ʯħᦲܿƵ龵ĳȻ̫ʯһȵĿǣħкһлı£˲ħᦣأټãʵѰңʳʱأŵõԪ飡ȴһĴڣ
ҵЩħһ뿪·ԲķΧͻʧȥ龵ӻǰյǵɱߣƥ㱻֮õʱ䣡
ҲһЩ˴룬ֳǲɢ龵ͬʱк¹ǵħᦣôɴһֻƶĻǻ᲻ֲľӣǷľӺ£ĺǿǰǳ˼ĴսˣʱཫٴΣ
ǣκһܵõõĻôͬģͳһ½ٲ룡һʱ䣬ͳ߶ȫ֮Ѱħᦵ䣬ٵĶʱＸʮ֮ãȴ鲻κټҲʼճΪ룬ûܰΪʵ
˵ʵǳ߾ͨҪ·ӲǸʱ֮ˡʱ´ʱ֣ȴķҹһ㣬ѹй쳤Хĳ嶯
ͬʱһ޴ʯǰͣд·ѪȾɵĴ֣ɺ˳ŷԼԼԶ޵˻ħ˵ĺС˾ÿֲʯĺһɽСɭ
Хǰʯ̾ˣ˼Ϣأ£
ʱҲʯȴ˷ܵ΢΢ܾҦѩӯ龵龵Ĳκһ룡Ҧѩӯǲ԰ľɫݣȻһʹȫչ򱮺ɽСȥ˼״Ҳǰȥ˲ͲǵӰ
˴һĹӰ˹ʯԥ־ɫһҧҧͬʱ溫˷ɹķȥǵӰոʧһӰϢĳʯϣȻԥҲǰ˽ȥ


ʮһ 
顱һֻߴڹȭ±֧飬ѪֲӴðɸ¶Ĺ𽥷ֽɢ
˫ȭ׹ƣͶ㶼дĪܣһ洫Ԧ׾ĳĵˣҲֻǾѣ
Ѿ֪ǵڶֻʧµˣԴӽ֮һ·ɽƴǰ񱼼ڣûһͣ
ΪڳǰХѾǽЩȵ֮Ϊ˰˼ʵõս
龵µЩħ޾㱻ǿĻҷҲʱò˶Ǿͻ¾ۺϡԳܽ龵˭ǣҲΪʲôʳôֽ£ȴ޹ԭ
ڳУХɱȭȻƥǶԸЩʵ֮ĲȴЧͬȭĹ洫Ԧ׾ףľѧЩǱǱȭеħˣ޲˲ʱɢ¾ۺʱҲһʱǽ׽㣬棬˫
ϵԪعȴǾˣֻӡегɬģһȦȦǿҵħΪӿ
ǣ׹⣬ٻ²ϵɢ䣬Χ鷢ҵĹɫԪһħ˵壬ⱬĻ𻨣ɫĳ£һʱɲĿЩԪص˺Ǿ޴ڶУģ
ˣͨҾѧȴǿƻҴȷȻ꣬䷱ʤˣһȴѷһɴʱҪ񣬾ƾųٶȱмϣͬʱ֧ԮΧˣ
ıԵ൱ƽԵȣֻħ׵Ļ𾢱ǰ񱼣ȻǱסħˣȴ˲䱻ʳڣϸĹ۲죬ɷЩʳǣʧ֮ȻһغϵļûУȷǳ׵׵ʧ䣡Щۿ˾ȫĪѣڿ־ʹ޲ԶԶĶ㿪ɷԣ
Ժ͹ΪףХϺĶǰƶţʱѾ˰ɽһʱ䣬˵鶼ʼľ
֮ǰХ˵ȺҲֳȼߵ͵ĻôԽϵ飬ԽǿǸղ֮ôɣΪĶǵؾ飬Ǵﵽ쾳ħˣһɽֻĿսҪʼˣ
Ӧ˸ϵ粻ϵǾ仰˸뵽ʱһǰδеǿѹһ˺޺𣬴赲ǰˮ㣬һʱģ壬ˮص棬ǰĺȻһһޣ
һɲųߵĸߴѪӣ˫ĿɢԵѪ쾫âӸµźˡһֻ׳׶˫ͷǣҲͬ׺ݵĿ⿴ǰЩþöܹĻʳѪʺ˳žǵǵεδڵϣ˲ʱðһ̣Ӳʯ̱ʴһƬӿݵĿֲۼ
˲Ųʣħ˸һֻźðβŻڵþöûôǿˣʲô֣˻Ƶͳǳ
ǰħ˷·ûеʻüͷȴǳҽкǲĻÿôǻʱ䣡
ħպȻЦЦȴѿֻɳԭҲպǴɰ¸¸¸£ĿĺܣΪ龵ɣΪ˭ֹܵط¸¸¸£ģСѣȲ˵龵κ˶ܽ룬龵Եʮ쾳ϼĹħǾѾܲˣ
ХڵԶʱһɫ˲԰Ҳɵ¶ɫħ˵ʵĻô˴ȥȡ龵жͼɱ죡
Ȳȥеʲôڵϣûκ˻ܹʮ쾳ľ֣Ѿﵽ쾳ĺħҲԲʮֵ³Źغϣ
ǧ½ϳֹʱҲʮ˶ѡκһĸֶһɳǿսСΧĸսǴΧľٹ֮սÿһΪ˾ⳡսʤĹؼأĪڵˣʱײڣΪõڶžֵȫ֧֣ԲɨҶ֮ϯ˽׻ʴ½ݺ޵Сʳҵɴ˱ɼ쾳ֵˣ
Ժʱ쾳ʵǵԵħӦ޶֣˺սȺսĻ־ͿƽֲռϷ磡־Ϳ԰ƨͷˣҪصĻôҲҪŸ쾳ĸһȫգֻܻᱻǰķһ汳İˣ
еȷʮ쾳ĸ֣ս˵ǿˣǼ˲Ϣʱ䣬һǿԸɵصԣħ˵ǲκʤϣܵõ龵ģ
֮ǰûػ龵ߵıȻ죬쾳ĸֻǣȴû뵽ʮ֮࣡һʱж˳صİҲ¶ڲסľɥ飡
ħ˴ʱѪâ٣Ժ˵ǿѾﵽ˾磬ʵΪףҲ˰֮ģҪòҵһλʮƣԲŲԸΪУǻǿɽȥɣľѲɽǾ˵Ļһ˿˵ضⲻף
ǡĮǡĪһʦܡľ˵ĺȻվڱһֱûпХֻʱħˣȫǾɫѵȻʶˣ
˵꣬ܵѹȻħ˵òȻޱа˫ĿѪâʢа⾪ˡһɷʵʰĿɱǵص˾
һʱ䣬˶ֺǵܸоʱҲ˼Ŀƣ˾ʧɫʱ庣֮ˮ޷ϴĿ̹ǳޣľ۳ХһƾͿ񱩵Ԫ˲ΧøΪХʵĪһʲôϵ
Ȼ̧ͷŶֲֿаӣ״¶ޱɫľ˵޲ɢĻ㾹Ȼ쾵ߣ
ܵеĿľµ˫ͷͷһ𺿽ɱⱬҲѹͣ˶ɵս̬ве˻йò׼˶㣡ۿһս
꣬ԽԽ󡣷磬ԽԽ͡׶ͬʱ˻ŷʵմʱһſЦŵĶħֲ͸¶Ĳ벻мʾǰ쾳ߵľԾ


ʮ ǹ
ľеĿŭԽԽʢϲɢǿס˺ͬʱйһ˿Цڵһǵ͹ʵû뵽㾹ȻܹӦҵȻǽɽ˲ųߣ似ٸΣ˭Ҳ˵أʶĪһǹ˶Ҫȥаɣ
˵ֻ꣬һ˫ͷǵľܵ˵󣬾Ȼ֫Ծգǿͬʱ󿪣¶׹ǰֲͿƵ·ĺȥ
ҲͷһͬΪ쾳ľߣв͸¶˷ܸ߰ǿս⣬ȴаִ⡣ֻ˫ֺǰзֱɢǬеĳϼâһ۾עǱϵľ˫ֿһʼڳȫԸӲƣɼжǰλ֣
ڿнľ˫ȻһţȻѪʮָһֵ˳ķָףָɫңɢɵĹӫ⣬ÿָ׻ʱһƬɫۣһ֪Ӳĳ̶ȾԲκα
׺ľƾһǣ˫צڿָ˫ĿеѪʱаɺıʯ˲ұӣգۼ䣬˵ľѾһˣ
Ȼһ·ĵͳס֣ǲĵˣҺͺɴйϵ
顱һѹ˿еϼѪâͽȻһǣ͵ıըԺľΪҵɢȥХȻվıȽԶ֮ǰľж޷ɣԲɱı˱㡣
ʱ˿Ѫıըڵأɫήңʱ˹ȥХڸղǿṦƣһѪѪ飬ɫ԰ֽǻǲ
磡ֻըȦмæһӰٵХԣһֻּдžԪ嫴󺣰ʱڣľӲƴһǵĺʱǽɫǵХıӰԪϧĿӿжλĹĿɼǳ
ܵԪĵХɫȻѿޱȣȴһ˿ѪɫλҲ𽥹λ΢ĺܻһۣŵ黮ԲȦһ͵⣬̱ᾢ𣬻ķɵ˺ԣƶƵųһߡֵǰɱ󣬺ٷֳһɾԪٵ˷ڲѵѪХ˵Ķˣ
ģڸղűըĳɢľ˫ͷΰߴӰ߳ʱϳ˲ŵľ飬ɳХʵղ˵ʲôôʶɵģʲô֣ôʶģɳȴֽ뼤
ȻתХȻɢһЦдǿľ˵Х켨ǰʱӦ˵ɣ
ľȻʱȫɾЦ㾹Ǿ֮󣿹ֲãֲã켨ĻôȷӦ֪ҺͺֵĽ飡
˵ʱ̬侹˷ܻϲţľ·뵽ʲôƵģ˫ĿȻ򺫾¶ǿҵļɫЩ͵ʵ㣬ղŽ磬ѵѵ㾹Ǻĺ
˻Хæͷ򺫾գ۾˲׵ɫ˼ĺɫʱ㲻Ըȴǿĵ˵ͷϾûлָǰļ䣬óȻľ˵ǺתĻʵȡˣٴȻ£˿ɾԼˣοʮ־ڸǴеҪĿΪ龵ٸ˵Ȼõѡ
õ׼ȷ𰸺ľЦе˷֮ʵ޷类龵֮һѾ˳ʱ䡣Ȼ龵֮˻Ǻͼ䣬ȴ˵֮زöƴɱ򶷣¶֮ʵΪ֪
ľںɺ켨ǸҲ˲֪˲ˡľǰһžħ˵״֮һ뵱ΧɵġĮǡĪһʦֵܣ
ʾ˵׳ʱѴﵽľ磬Ҳǵʱ¾žѡ֮һʦĪһߣϧΪ˺ˬĻ֪ɣ
ڣĪһľѺȾƵĻᣬƱз涾ϡʮ֮һǿҵĶԾ쾳߶ԳܣϺԪ񽫱ǿз뿪޷ع飡ж޷ľһδɥһֱмӵʦУ
ϵضԣľʱȻûʱɢԪǻŹһĳʱ䶼ûбڡǾ˼ʮƾ£ϵǿҩҲάֲԪԶٻɢʧľ޴Σʱһ죬ľȻоԶһٻϲ֮£ʲôҲûǵıǹԱߣܵ龵ıӹһ٣
˺˼Ҳľκκۼǣ·Ϊ㣬ȴҲԶССϣ
뼰˴ľҲ˫ĿǿҵĸˡһԸӢۣݺὭʱǿΪУȴôҲû뵽Լε˵УһңһжûзӢʵһַˣ
ľı˱飬ХҲ̾һѻظǰ켨ļ䣬Զľľʮ˽⣬Ϊľǵ꺫ۣԸύ֮һ
ϡǵõʱ֪ľϢеıʹ֮ԶߴĮ˷ƵҪĪһˣ˭֪յϢĪһηںɵ似ݵĶһʱ伣ڴ½ûκϢ
Ѱ˽ʱ䣬ɲ㽫½˹ǸĪһйص˻ȫ̵šޱߵɱ¾СɷƺҲ𽥸ǹľʱУ¼侹ûκ˸Ӳɴ˿ɼɵʱ֮ʢ
оƴкתХ΢ָĵǰҲ˻ʵ꺫ǰΪڴ½ҲһȷѪ꣬ǷĪһԳһ˫צ˳ҲΪǰ˳ˣ
ľ۽Ȼǰδеļɣʲôǹ˫ۣ⵽ô£
ֵХۻڱĿ˹ˣ˵ͷ˵˵أ·Ǿһս˵Աʱľ̲ס̧ͷХХг˱ɣɼΪ֮Ļǵʧʹ
Х÷ͣЪľкȻ˼ᶨɣԺХ˵ǿҪ龵ˣ
ľвػХڼɫָźΪ˽İ֮ˣǰа취ô
ľǺĶǰʵ޷û뵽ȴΪĺ飡ǷģҾƴŻɢҲǶ龵ģ
Х󲻽дϲҪлʱԵĺȻڳû龵
˻˵ĲХһľҲüͷһ壬תΪ͵ЩʲôɷҪģֻܰ龵߱ˡ
Ŀľתû龵ǻɢ˵ĻҾҪǻңڴĴһǰĺɻڵĺܽκ˴ĶݣǺɵѣ֪ҵ˼
պһХľɲǼ䣬Ƿ·𿴼һ¾ſ׳ӰǰӰ໥صһʱ䣬صıô޷ӣжһ˵ǿ˼
ΧžľþֻˮĴڵϣеľ׶ֹͣŭ𣬷·Ǳǹɾ㣡˾ô˼Ӷţû˷һ죡


ʮ 
̾һľ¶ɫ˴ʱĽ֡ȻǺĺˣٺ٣˵̬ôƣ˵Ҷ֪һݺ޵У˵˵δй䣬˵Ƿʲôˣʱһӣûһϣģʮ쾳ĸ֣Ժɨ½޵֮ǰħ֮ûȫûΪ̫ˣ龵ķΧ˭᲻ȤԸǣ
˵ľĿźҲ֪书ôģ֮ϣʵţǣûҵİôǽҹʮǹأȻò龵ģ
Х̲סڵǰΪʲôأѵڵ龵ֻܽӽô
ľ˿Х󻺻鶼ӽ龵ǰ龵ͽұ״̬ΧһȦ쾳ı㣬κ鶼ȥ
ХȻǰôǽȥ
ľǰҴﵽ쾳֮һ£ܴĻôƾȻܺ;໥ͺпܽӽ龵ǿϧҵʵвԳʱ֧˲һͻˣ
ХȻԭˣô˵ֻҪʮǹأôƾǰͶܵǻпܵõ龵ˣ
ľͷȷԡ
ХôĿǰֻˣһʮ֣һõ龵֮ǰǻôˣ
ľʵҲһˣܽڶĻʮ־ΪǣҪǱΣ˭Ըط
ХЦһµǰˣ֪ûУ˵쾳ܹ;໥ôܿ쾳ͬģȻʵ㹻ǲҲеأ
ľѿڵ˵ûȷܣ
ХĻҲ¶˼飬ȻΪпյĴ뷨Х˵ôƾľĹϵȷп˵飡
൱˱¶ɫХЦôҪľʵһַĿԣܣ㳤ʱĻֶܼ೤ʱ䣿
һᣬХᶨ˵ǵĽô೤ʱ䶼⣬ҪôӽĿǰûгԹ¶ԣ
ХľôǰƬطжأ
ľ˼Ƭ̺£ۼµ˵Ҳʮϣ಻ͬЩߵ쾳⣬ЩͼǿǿںϵģںϺǽҲʧȥһ˿־Ƕľںһôͽǧȼ֣
ХɶԺǧֺʮ֣ܣǰ޹˵׳ٰ㻹Ҫô
˿ԥĵ˵ͷܺΣѾûа취еİ취ˣҪԿ
ԤеĻХЦ֪ô˵ˣǺðɣǰʵ飬ȵô
ľͷû⣬취еͨҲа˵Щһǣɣӣ
ſһֱ˵֣վľ˵ˣǰ
˵ֻ꣬һɫâһľѾХǰʧĲӰ
һοչХҲ൱ĸȤֻĿ֮˺ðΣ۾ȻſϹҫ䣬ľ˫ͷ³ԭλϣ
𾪵Ըӵı飬ľźԤĻҪӰٱϣз·ĩհ㣡̫˼ˣӣղʲôо
˼һ´ķѵԤ֮ڣҴ֮ûзָԺ󶼲սĻҴ֧һң
Х˷ܵʵܣܼһʱ䣿̫ˣǵõĲ;ûˣ
ľҲ¶οɫľ֮Ѿ֪ķ֮⣬Լ򣬷˶ȥͼֲˣȻ˵ܼһʱ䣡պѵĺ˸ΪдʱҲԵĸеˣ
ХľǰأҶܵô
ľ¶һֲȴºޱȵЦҸо˿йǿеģͺȺһȥǵҵϢɣ
̫ˣ˾ǰˣ
ХۿԼİ취ʩУҲ˷Ҳ¶ѵõ΢ЦϾĽˣ
ľЦͷҪʱȻͣ˽ŲС·ȥʱѾǻҪ㵽ʲôʱϸҹ
ȻĿȥХҲ䱸һӺ˿ûκζľХʹ˸ɫ˼ѯصǲǵͬ
ХҡҡͷָָˣʾصĲеˡ
׹һԣľⷢ˵ѪɫĹâѪâȥ磬Ŀ·ת䴦ʯǣ
˻һ󣬱Ѫâеʯ̱ʴ˺ôһƬµʯҲɫҺ״ĵεδͣ龰ɲǿֲĸʴĺħ֮ͬȴԶȺħľˣ
šӰʯ˳һ֮ǰŮӣֻ˴ʱɫֲѣվǰҲļֻ֣̌ȫǾͿ־壡
ۿХ˿ûоǵ˼˺̾ı˫ۣղľʾʵȷĸһĻҲޣֻܱĿ
ľֺâһλȴŮվķ򣬶ֱֱı˿Уֻǡ˻һֲѪâ·һεǽס˰㣬˵ϣָʴ˴Ƭ棡
𽥳һͷñĺַӣʱľɫȻΪԼʶƶ˲СĴȴ֪µ¼ں淢
ľһЦΪҿôԭҽ鲻ɱˣԸǳĻᣬǲϧǾ͹ֲκˣҵѷҲˣ¸¸¸£
ʱ󾪣˫ָѸ̫Ѩϣ˫Ŀ˲ƬƬѩ¶½һڽγǰ
ľмߣ˵Сѣ
˵꣬ľʱâʢѪɫâ˲һֲֻͷģѪͷһɣľ㽫˳ȥ㣬Ѫͷҧӡ
ܵķһЧû𵽣ֽıͷͻƣݺݵҧϣ
ֵɫ¶һ˺ѷεĺѾȫѪͷдĸʴȾȫĹѪ⾫̱Һõ龰ֲĪ
˫ͷǴʱȴ·𿴼óԵʳ㣬о˷ɫľ߸ߵԾֻͷ˲ҧɷʬؽ
˾ʱŮʦĲʱģȻ̲ס
ʱΧֻǲϵŻ˵ĿҲǻȥ


ʮ Ů
˭ģХ
ŮȻûдӸղŵĴ̼лָŻһֱȴѾ΢ʱХĻһֱֱźȴ仰Ҳ˵
ХǷЦ⣬˫Ҳ򺫾жŮѩȻľ䵭һȴǿ͵ĺܣ뵽вٺһЦ
ۼŮХ·˼Ŀȴһ仰Ҳ˵ϲɷɫ
ľʱҲ˵ĿҲЩٺһЦӣȥЩһ̸̸Щ뿪˵أﲻʲôæģΪĸ˵ľ˫ͷɽ۶ȥ
ХͻȻĿʱϣһϷʵıʱһࡣתͷŮԶܺıĿ⡣
ҲӦ֪˵ʲôطɣȻеĸٺ٣ѹǶ˵ʹäĿ
Ůۼ±ХڵƣŮԸеĴֱҲһ죬԰׵ʱΣĿȴźԸ뿪
ȻоХʱЦӦǶͨ鰮ȴ֪ХΪʲôЦֻһĲ
ХͬʱҲʶı죬۾ںͶŮϲסĴһЦֲЦĹӡ
׻ԸΪ󵨣ʱһ˫ԲĿХ΢߳㿴ʲôҾΪģ֪Ҫô
ХϾϷİŮĶҲǼֲˣЦ֪˼ҲôڶҷҲûãֲңǺǣͬѾжŶ˵󻹳źķūū졣
˳ŷȥԭʱѾߵǰʩһȶлǰĳȣû뵽ҲΪӵ̺ͬŵѣм֮ʵԱ治֪αˣ԰ʱڳһεεӣɧǵ飬һˣ±ѻҲ˹ȥ
ϧƫƫЩƽеһǻɵĻʱйͷˡ
ֻ˵ûϵ֮ǰ˵ˣ֮ǰΪɣҲΪǰԭǲŵ£ûʲôϵղҲˣ˵ز˾ѿ뿪˵ذɣҲ֮֡
˵в¶ɫǰĽ֮ϹҲĳǺûжԱߵȴѾͲסĶ̺üŭ
˵Ŀ޶ãʵĶԺǹӵӣղŵλǰҲŹˣ֮ǰǴҲǣȻӾС΢Ƕ˵ȴǹغĴ¡ʵڲƬ
üͷ㲻˵ˡХʱԲϹˣⱨ֮µǲΪڴʱ̸ۣղҲӦ˵ˣʵʮΣգ߰ɡպʱΣ
ʱӦϵǣ˵Ĳֻܴ鷳ȻǾ¡¥ȸλˣ˵󻹺ݺݵһۣ
Ҳòεĵ˵ͷɫǵ䲻١
䣬˷ֱХԺЦܣ޸ǳ˺̶Ůһˣǰ˪쳣֪ϲַأ
üͷĸݺݵХһ۱㲻˵ֻôȡ龵£¶ڿǵСԸ񣬾ƽҲ࿴䣬϶Ů۵ġ
ХЦҲͲ˵ˣҲ֪Ц̫ĻԼǲкùӳԵģǿʼۼԪʣƣʱôһһĹȥ
ģҲѹʱХͬ˵Ǹأ
Х󲻽ЦǵİһͿʼˣѾˣǴԷģ
һ쾳ߣĴﵽǧ˴ﵽ쾳磿
˶ԼХݸһЦ˵ͷ
˵õ׼ȷ𰸺ʱһޱȵ𶯣Ͼ־ֽѾһִ˵ˣ˺ðΣɲȻعΪʲôҪŹǣΪʲôҪߵ
ХǸЩԨԴԲôһѾȥ̸Уܲܵõ龵Ҫǵ컯ˣ
ʵʮ쾳ĸô
ХЦһ׼ȷ˵ʮ쾳ֺһ쾳֣
ɫһ䣡һ־Ϳ԰ȫˣҪ֡û뵽µȻն֮Ȼ鴫
ʱȻڳ˵λģλǰҵһλˣٻҲỵȥģȴϢȻɡҲøλ˿Σյģ
·мŲ˿ܵǿϺͰȫУ˿ź侲ݣһ˲䶼ȻΪʮֺһ֣ȴѡһûлɡ
ХҲ΢ЦͷȫǼ͡ǶԽԽСζˣ
˸շ飬ȻֻɽͷٶȼӰ⣬ʱͬХҲעԶӰ
ģӰһľֻʱľһ飬ԵХвɸӵ۾ˡ
ֻһȫɫȫѪɫĹ컨ƣòӢޱȣֱŮӵòҪ֣³һعصʣ
ٶȼ죬תѾǰ˴ʱѾŵҳˣХͺȴæܳӭӡ
ֻľԺӣȸǽһ£Աλǰľž֮һߡһ


ʮ 
ŵһԺ󣬰ڵж˲̶ͬȵľˡǰľž֣µĴʼߣʱʦ½Ԫסһֱּ˵ʱ½ϵľԽɣҾߴǾսʱһûȫ龵ȫս½ƾͽ׸д
ƺ˵ķӳһЦȻĿźղŶ˵иѾһţû뵽ȴģǺǣкǰɣ
Ժ΢üεԪһ
Ļһһ¾ЦҾǸԪף˺ȤŶ
ľЦǵȻľûκˣ⺢ӵΨһ⣬⺢֣ѧĲʤ棬ǽɽ˲ų벻϶С
˵ĶԻХüͷô޺ɵɣȻƷϾû⣬ڻù֪ʵǿڲХλǰ֪ǰǶǵҪôأ
һĿתХЦǾ켨ĺ
Х켨
һͷ޵֮ȻǲѾ˵ǵ£ҿԴʮλߴӦǵҪ󣬵ԵģҲҪӦǵ
һȻܴХľľ϶ĵͷХٹСʵ֪ǰʲôأ
һûлش𣬷ĶХһЦ
ֻΧͻ𣬾ʯؼȻħӰܲϵĳ˳˷·һа㣬·һ¸ĿֲУ
˲ӦһɲԼľռڣŭһ󣬺ȭȻӳ
Ӿʧ٣һ·ûж㻹ԭأȴѾ赹ڵϲʡ¡
󲻽һŭⱩǣ˫ȻһӣħɳеĽɫâ֣
ɳеͬʱɫԲʱѻһĳɫҰͼڡɫâͼϲתɢϢͼڵӾȻǰٻ׵۳ͼƣ
ľһʱȴ߶ɫԴķУ
ಡֻƿųɫתŵĽɫââҲֹͣתôٿͣâǵǴɢŹϢ
ʱͷϷƮ裬нͫ׹⣬ݺݵĵľһˣһͷ˶ɵĿްɢ;׵ľơ
Ԫ𣬽ᣡźһȣųɫ˲н֯һƬǻˡֻľһѪâڰγһž޴ͷѪͷֲſȥ
˫ٶȶǼ죬תۼѾӴֻ˻һ죬жʱŨŨѪ̣޴ѪͷǻȻţ뺣ʧ١ǻȴڣȻͷ˷
ľŨüһ壬ҪٳʱԱߵһȴסǰһֻһĿ𣬻޹ѪɫƷ·ѸٴܶţѪɫȻһϳڰнһ޴Ѫɫ䣬ΧѪζʱŨ
Ѫɫǻײһ˲䣬ѪҲлĳȶѸɢתۼ䣬һͬѪҲͬʱͻšѪ·޾㣬һճɻҽһ赲Żӡһᣬо;ܽصѪţѪ޹Ļ紫˵һвķһսһʱôš
˫ͫâȻ𣬿ٳһ
ĺǻѸСǻȻСȶȴֱֹȭͷСʱе¶Ѿﵽ˾˵ĳ̶ȣѪȵ¶ٶҲʼǰɳ۶
һѴ˵龰Уɫ˫ǰӡϹĻֿʼܶӦӡеѪƻָԸܼٶȷţתۼͱΧǰͷҲٴα赲סˡ
ХһԿزѣǰǺ·磬û뵽ģ˭ĵ֮оȻ˶쾳֣쾵֣ǸղΪʲôľ˵ֻһ˴ﵽ쾳أѵ˵ѣǰľĻҲûɼӺǰΪǺǺɵĺˡղŵıҲϷ⵽ô£
Х˼ʱǰսֱ䣡
ۿѪѹ˳ȴûһ㾪һŭ⣬Ƿһ˿Ц⣬սֻ˫ȻһϣгȵԪ࣡ƣ
ֻһȭͷСĻȻըѿըĻɢ貵Ľɫ⻪ÿһɫ⻪·һݺ˺ѪɫĻ
ͳȵıըĴɢۣƾޱȣ
̳ɢ龰ֻڰգ²űҰͼڰΧŵĽɫâǣųâǵǴ
һľΧҲͬʱѪɫĻ赲ʯͳ⻪ײÿлĻʱֻһȦȦĲƾʧȥЧ
˺ƻĻķٴ˫ָ߾ٹͷ˳˫ϢǣŻԷֳһۼУ;вתţٶԽԽ죬ۿǿֽ֣
һ£ͣսɣֻʵҲֻǻȥ˶ѡͻȻ䣬һЦ˵ôһ仰
һ˿ȻתݣԲֹͣս
ܣͣɣǶû£˵ǵҪԴΪذХȻϵĺ
ХĻ󣬺һвҦѩӯĲ԰ݣ˫ֽջأʱɢʧ٣Хԡ˫ȴǺݺݵĶľһˣ
һһЦð֣ұ⣬뺫ֵԭ£Ҳ벻Ҫֻ뿴ʵܴܲﵽǵҪˡȻװֵܵĳħȻﵽߵԪ𾳽磬ǺǣҲֻܴˣ
ХʱʵŪΪ˲˵ǵ񣿡
һ͵ĿХһۣЦ칫ӵĴϻ۹ȻԶˣ
ХͷлͣüʵҪʲôǲ龵ͿǴߣ
ֻҪǴӦͿ԰龵ߣ
ʲô̲סʵ
Ǻǣ֪ǿ˵ħᦡ֮͡ôһ˵պЦȴ¶˻ȳҵɣ
ʲôѵ֮ХźҲ̲סľ


ʮ ħ
һҲеļֹ֮ѳΪϴ˵еħʵţ
ХźеļþòƽϢϢ̫ˣ˵֮ܲµħȻĴţ
ħĴ˵ֻǰʱֹʱǿ׳ųưʮʵȺͨȺʵĴ¸˻Եֺ
ڸʶҪ߳಻٣ȴ·˱˰㣬쾳ԽԽ̣ϵ൱ԣƽ߳һңһԾ쾳ߣͻᱻ
㣬һ150ܴﵽľ磬ֻܻ120ңﵽֻܻ80ңܴﵽ쾳ֻܻ50꣬ڽ쾳壬˵ûܻ30ġ
˵ǰ֮սУһʼʹڼ䲻ĵλȲ˵ϵľԲ죬ʱһֻо쾳ߣдﵽ쾳ȴʮ֮࣬⻹һ˵дﵽ϶ξľʣ
ڽڰҪΣʱ̣Ťתľħħĳֻ֪֪֮ʱľŴֵõЩħʵͻͽĴһεľطˡ
ǳսУħܣڽˣʹ䲻òطս뵽ӵ½У
֮սĲʤһսһУսʵ˱ʹǵ¼ȴ˹ΪкǻǵֹԾžĳƺţƺһֱҲǴ½ž
ֵǣһս֮ħʱһصʧȥӰͬħһʧٵĻд½ߡ
ħĴ˵ãйΪ׷ǿѰҹǵټǷ׻ʴ½ȴһʧ飡ûһܹѰҵħİ˿
ǧ¶ȹħҲ𽥱˴˵еһֱڣҲûκĴڹ龵ԪʵڶԵøдڸУ
ХŬƽ˼飬һǰǰɣȲ˵ħᦵˡħЩԹĴ˵ѣǧûϳֹΣйǵļضϡ֮ǰȴȥƮǵҪȥأǵҪȥ֮ĻԸѡʮλӲƴˣ⻹ʵʵ㣡
һ󲻽ХЦ칫ˣĳ˴ûǣ˵֮ǸƮĴ˵ĻҲûҪúص龵ףǧȻû˼ħȴǲڣֻΪǵĵطû֪ˣЩطǾԲܴﵽľأ
Ŷô˵ĻѵǰȻ֪Щħڵô
ǺǺǺǣ֪칫ӿ˵龵ô
Ȼ֪֮꣬΢֪Щģ龵ܾųܱǣ⣬ܿ࣡˳Ϊʵ֮
龵ܹʹ߿ʵڡΪ˿ʹ龵ܣǰѾΪ龵ػˡԣʵҲʮλֵУô˵ô
Х󵹳һ˫ֱֱһŵĵѵѵǹԱģ
Ǻǣ칫ӹȻҵõ龵֪֮ƾ¶ξΪԿģʳ׷׷̫޷ͻ磬ԲŲòԱΪƭһˣΪֱѾȫ龵ܣֻ֪ħڣ
Хĺһֶһݵǰ˼ıԶܳȺʵշû뵽ྐྵȻģ
һЦûǷһһףΪ˾ȻͻǰԶﲻ쾳磬ӵõͲ壬ȴ޿κεһֱС£Һ˶ѾᷳҪһַʽ֮ħᦾǵϣ
ХĿһжĻѾ߰˷ˡ޾µɵȷһʹļ尾οôһ޷жССɽС޵µľȴֻܱ֮ءһ˲䣬Х·еһľеıͷߺ֮飡
תͷХݹȥѯʵ򣬺˫ֻǰľôǣ
ľȻһ˫ŵɫ򺫾ǺɵϷƣ˺֪¸ƾ£һϤĳƺʱľеļ֮ʵĿźǰݷ·һκϤغ
Ŀźľ˵Ըʦ巢ģΥԼԸԪʧ֮䣡
˵ͷĿһһǺЦ龵֮ģΥԣԸٽֻܵ̿࣬أ
˶ĺ󣬺һ˵ɣҴӦˣ
һ˫ĿȻһԺЦãҵĵһҪ֮ҵħᦺ֮ΪǿȰ龵ԾˣʱǱʱںֵУ
ͷǵڶأ
㲻ü˵һ̸ڶɣ
һĪݣ˵ãôˡ
ʱХȻʵһи⣬ǰȻӦǵǲ˵ǶκεӦԴʩɣҪʲôıأ
һһЦ칫˵ĲҵӦԴʩҪֵܺʮ쾳л֮ǩ˻֮˫ͻṲκһԼǶܾ˵³Ϊ⣬ʮҲҺڣ칫Ϊô
ХҲҲ˵κλ֮Ҳ֪֮꣬һԹ߹ͨĸطʩ֮꽫ϵһκһʧһҲͬܣҴ˷Ľͽ˫ĸԸ½УͲЧ
Ха̾һԴһͺһֱԷǣűߣȫɥʧλǰľžֹȻޱȣһУֱǻ㾡ˣ
һƽȷܹƽһұ˵Щ뽨Ҫȵƽϣа㲻ĻҲκε
ХдȲʲֹû뵽һ֣ȷôȫΪҦѩӯĽͰȫǴӦЩҦѩӯȴûκãǾ˷۱ˣкǰڵĻһҲᾡʹҦѩӯָģϼһز¶龵ľ꣬İŶҦѩӯĲкܴ洦ģ
һ˫һԺЦҲܹƽ˵λһᾡȫģ뺫ֵܷģ
һı֤Х΢ƽһЩڿɶʱȻѾ˵ˣôǰ֮ʲôطأ
һ¶صЦ⣬̧ͷյ˶µģ֮׻ʴ½ϡ
ʲô׻ʴ½ʲô˼Хɻʵ
֮ǰһֱϣ֮ĹʥУ


ʮ ط
ХĺһƽزסļɫȻѾ಻ʤˣϢȻѵļ˵еʥ֮ǡʥءԭĴš
Хı飬һһ˽ɫЦҴ龵е֪Ϣһģ֮ǾȻĴţǲǺܲ˼飿
ħǴ˵Ļô֮ǵĴҲͲôԽˡ֪ǣ֮ǼȻĴţôӦôȥ쾳ȥôеĻʥӦͲʲô˰ɣ
ûʥصȥ·ͱӡסˣӵ쾳ҲǽȥģȴҲ˿ûа취֪ǿ˵ʹ֮ô
˵¡۹ڵżʹ֮š
û칫ӹȻǺǣʹ֮ҲΨһʥصĿռͨ
Х󲻽ѿʵⲻܰʹ֮ȥȻĻֺףǵȷû˿ħԪشڵģôͨʥصͨأ
һصһЦХ˵ڻǸܣ칫ӻǲҪˣֻҪǵʹ֮ţ칫Ȼܿһеķˣ
ʱȻǾôɣڲ֪ǲǿԵõ龵ˣ
ȻԣԺֵܵѾȫԵ龵ľԼ˲˺ֻҪǶ»ֵ֮ʱ԰龵һߣ
ãͿʼɣ
һһЦԣλԵȣȥȡ龵ټеǣУλԺ岮ƺǣ۱ֵĻһǲûǰɣǺǡ
Х󲻽ǰ̫ˣѾɷ̫ˣΪԺķ㣬ǾôƺɣǰǲҪǣ
һľЦԶȥӰХɫ˲תΪأԺ˵ܣȻѾôˣҲͲٶ˵ʲôˡЩġһʵ֮£ļƸԶңǷ˼֮йħĴ˵Թ񣬵ȴûۿȻ֪ǵ䣬ܲܵõȴδ֪֮֮ĹʥأǼֱһĴڣֻ´δֹ۰
ХĻȴȻЦҺʹ뷨෴˵ʵûѩӯ£֪йʥطҲǻȥһ˵ģѵв˵еĵطôеĳУǺǣҿǺڴտӰ
źһԼǰ¶˷ףХﲻ̾һƫƫȴʲô˵ǰĺɻǽĺ׷ľ;ԲƽȵһԽǴ̼ԽΣյǾԽǸ֮£ʱȴͬѪͬ꣡ͬԼһУЩĪǶν˰ô
뵽ХЦһںϣ˵˵ĶԣʵǵֻҪֵһ𣬾õҲ´һ
ХˬЦҲͬʱЦЦһ߿һͳȴͬſ
ǹЦʲôˣϣҵôôۣ
Хͬʱתͷĵطȥ˵Ǹոѹɣֻʱ˫һѹڵϡԱߵĹҲͬʱһãȻǶˣ
΢ЦĴкˣûʲôɣô
ź״¶ºЦݣ˶оЩܳ׷ҡͷʾûУ
˵ͷЦһ·϶ˣϾͿԻˣ
ɻı飬Х߹ЦŽ͵Ƿ·תǸħԭʶģѾ˵Щߣ龵ʱǴߣֻҪ컹ˣڿԻȥˣ
ХٵĽͣҲǼѣϾúʮ쾳ĸԣܹõ龵ʵٺòˣЩﶷмģ
ڶ峿ͨ۶Ĺٵֳٱ۵Ӱ˵ٶԶһ㣬ôڹٵϡǰĺһֻǽɫ·ʲôʮֽҪ㣡ʲôأȻһ侲ŵĺҲ⡣
ХеĽʵȴһ취ûУ͸ˡʱ֣һľȻԼ龵˹龵ӳ˺ȴû˿ֻǽһ˴µ߷ϣ˰Сʱ󣬺ȻһƬѣãԲ֮ȫһƬĺ󣬾ǧ֮⺣ҵʱŽʧϼֻһɨ֮ǰءȻ·㣡˲ú󣬺ɫ˳
ʹХ֪ڹʹһΪֱӴжξ罵ڵξ磬龵˺ںԶ˳˯״̬ܺô߶Ԫǰ㷴ӦûУ
һν뺫ڵĿӴ֮쾳磬ʮ쾳磬쾳ǸߴǧôܶȵУǼԽάԭ״ĳУΪάĲתʹõֻܴﵽξ硣
̶Ȼֹˣ֮΢һ֪ԭɽв֪ʱչһ˵ֻ˶̶һʱ䣬ȴѾ죡֪ѾХһӦǹֽһǵĴҶͶĿȥ
ֻХźܣ֮Ǵ½ѧԺֹˣ˼
ХĻԭݸһףƫƫʱڿзеɥʧˡ
һ㵽쾳߶շУѾǳʶԵˣǾ糬ĸȴ֪ξڿзеٶȴжξȫٱܣķѵ;ȴǸ߳ܶࡣһոյִ쾳ΪսҪʾĻڸ·Щ黹ǶܵġҲΪʲôżԭˣ
˵֪ƺɫǼд½ѧԺѡ֣ûаʱȥĻôܵѧУֽ൱ſֲ֮˶Ĵ˸
ȫûаϢ˾ô̤˻Уķ;ɸǽХӦҹˮϯһɶҵӵ˼£
˾ôҹ̵ţɫһżķɳţһ뵽һǰĳС
Ҳһµյϣһκ˼Ըʱ˼Ц˵ֻҪһ߷ԼԸ˼ȻЦţȴƽΪᶨע
е¶Ц⣬˼ʵû֮ǰԸʲôأ
ʱ˼¶޵ǳֳף˫ۿտյϵ˵ʵһԸϣܹõһᣬһܹѧĻᣬƾԼܸܲıҵˡһǸݱ΢ɹ涨ǾܵõѧʸģһԣһƾԼŬܹܲҵ˻øԵĸı䡣Ȼ޷ʵ֣ȴ֮ǰһֱҳŵڵľֱү˼ѾҵԼµĿͶˡ˵˼һЦһźӷǳۣȴеĴ


ʮ ؼ˼
ةฮڡ
˼ǷѾˣһŭԺڰкȻ
ţһͳĴǵģѾûк֯ϵˣȥĵطǼ֮Σյ֮һ¡ȫѾˡֻҪаھͿƾ辫ȡϵ
û뵽ХСӵĿĵؾȻ£֯ôƽʧһ֣ߣȥµĿĲûУ
ĿǰûУСѾչϸˣŲúͻϢ
һҪڿʼעǴеˣǸк꣬Ҫйȫ鱨Ϣ
ǵģ֪ˣ
ٺܲ˵һĸ൱ȱٵҪ缶ģ
ǣ֪ˣϾͺܲϵ
ȥɣ
ڰгһĬ󣬸ղŷٴ𣬡ХХŰɣҲⲻ˼ˣٹãҲͿߵͷˡߣ˵г˶֮⣬˵ХʲôޣȻ˴ĻǵҪأ˵֯ʲô֯أ
ѧԺԺ칫ڣŴľɫƽʵǻûκϢô
ĽγĿǰûУҳХǸ⣬һʧĻйϺˣ
󲻽ЦôǺǺǺǣһ߿ǰսһ밡ôεıûô
⣬üͷ̾˿˵ʵûĸĻǵʤһ롣Щ쵰ȻӿΣҴĻһصĴǣߣ
չһЦϰԵԼĳ˵ûϵģȻǸӴӦҪμεıһʳԵģǺǣҿǶİ
һ㶣ʵ˵ľǸϷСӺʲôˣУ˶˿أ
Գȴӽֻͣڴڱ΢΢Цţһ˫۾ʱԶһľɣ˷·ɢһĪζһԿŵĳǶԺˣϷСӵʲôˣ
ڵˣû뵽ֻʱʹӴܻˣʱ˵Լ䲻ŵڵϵҶɣ˿Χ˵۹⡣ҹҹ̣ڱǰһСʱص䡣
ХʱҲȥڵĴϢţͷҲ̧Ķ˵ڸϿȥ֮ϻؼ˯ˣҪˣжɣ
һһӲǿɿɥХģ˯֮ҹˮϯҪڳְ
ڵӣڵ˶ֿЦõĸоХεĵͷ˵û⣬Ÿһڣô
ⷬɲһǿվֱȥ
Сʱоյͨ˱໥Ǻ󣬾ͷ׷׻صԵסϢˡХԺߵ·ϣХ³һɵĶԺ˵һ˰ܣԵõĲ˵ĺϢ
Ҳõ΢ЦӦǰһûаȥѩӯĲϣˣֻҪõԪٰ¾ʿûˡ
ХⷬȴĳĬһᣬХų˵ܣ֪Ԫô
Хı飬֪ضлҪ˵ҲЦݵԲֱ˵
Хͷһһ߶Ժ˵Ԫ֮һ书Чˣ׹ǣʹȴһ۶ġӦֻ֪Ҫӵ󲿷ְɣԪܾȡ޸壡ʹԪȵˣƺͲ֢ĳ̶Ȳͬٵɥʧһ꣬Ԫܣ
д˼ǾȺѩӯĲҲΪԪܶʧȥһꣿ
ХӦɲ˵ģʵҲΪʲôǱȡ龵ҪԭˡĪˣϣȻԪȡ޸壬ӦƵľ龵ˣ龵ܾΪۣƵϻָ꣡
΢ХʵѾõ龵ˣȻˣǴ绹ʲôõĵأ
ХǿЦһ֮ǰΪڣǲᵣģֻʩչ쾳ֻȡԪ֮²֮ǰôֹ۰ȴʵ۵õԪ󣬱֪ܣΪûеõ龵£ԪĻԶ洦ʱԪᣬĹ˼ĻأഫЩص̶쾳ĸֶɵ֣ڵʵǡ
ȴЦֻһХļЦ˵ʵڲΪЩˣ֮ǰ˵ôֻҪֵһʲôطȥõģĹʲôҪǻصú˯һЩΪҶܣʵ̫ˣ
·𱻺Ļ˺㣬ХһºȻЦ˵ĺã˵ĺðֻҪֵһĵĹʲô˵Ĳһ˯ҿ۵Ҫˣܣǻûеô
ûлشХĻȻʲôҪ㣬кವһչͱ㳯ǰȥХۿԼûнס֪ܷʲô£ǿҲͬչ򺫾ıӰ׷ȥ
˷ɳ˴нǧңȵͣʱХ֪Ϊʲôղźʧ̬Ŀ񱼶ˣֻһԺķԣδС˼ʯͷ˫ۼһŽϡŵĺ׺ۼ
˼
һ˼·ӽס˰㣬̧ͷԼ˼ҹʱҲܿƵӿүһ˼ӶͶ뵽ĻУʹ
үԲ˼ûã֪үҦСͰټıԺˣӲҦС˹ȥҵʱƴֹˣƴˣǣҴ򲻹ǣءүô죿˼ǲǺûð¶ãүҦС᲻°
˼ӣֻоѪҺ˲嵽ͷеĿŭɱӿư㣬һ§˼ļһſƽԪȥƽĲһ˿Х
ǳ׺дϢХͷӦǡ޵ƻǸɵģҲֻɺʵô
ĺ˵ƻôҼǵ֣סʲôط
Х̾һڵĺ˭ֹˣڲйŭĻ¾ԼХҲйԹƻ֪ԺģȻôĿŵĲӣʵҲŭ֡ǰбһѹһֱڱλԹͷŭⶼ·ϽͰȼֻХɱⱩԣ˵·Һһȥ
ͷ˵˼˵ϣ˫־ۼԪ˼ΧŽͱХѧԺȥ


ʮ ޵
ص㣬ѧԺᴦһХıԺͬԺվʮУ£͸ߴӣЩѧӴʱȴƵվԺ߶ѣʲôˣѧԺڻֵطôֻԺ¥̨ϣһһŮӰڵĴֳҵҲ֮Ĵ
磡ΪʲôҪХԺӣϵİʲôôôô嶯ʱ˵ĺȻһֱҦѩӯӰòŮƻơֻƻͨ죬ĿԲݺݵĵŶӽ߳
ƻƶһòӢӣӵü侹ƻа˾ŷƣòȴΪ°ӦþƻƵ׸磬λ˴֮һһְǵġ޵ƻˣ
ƻԼһЦ˵ҲıԺôˣҰƻǵŮ˲ڼĪ˵ֻǸǵϣҶҲĻʹ
Լֳ¶ӣƻһʱ侹ѹ˵֪ƻʱڿЦ˵Լֳôһˣ˵˵ǳͷβķƻƵļֳദʮУûʲôģҲͬʱƼѧߵˣʱʮѾƼҵѧ߷˵ľ硣ǰƻƾѾ֪Լѧڵ״ﵽһʲôĳ̶ˡ
ƻֻ֪һΣƻǺ˴йϵһġԼڷϣ˴սһһҹƻεڵأȴѪǵ˳һսУƻȻˣȴһֱڣûһ˸һƻ˴ǰ׵ʵֻƻ֪һսƻǷ˷Ŀ似ʵٶ֮е˶̾ΪֹڵѾ֮ϵʵˣ
ƻ̾˿ת磬鲻ʵХ޹صģѩӯֻǵε˶ѣҲ˵ô嶯ǽκģڰѾӣӦôȥý޶˶˵ĺҽԹûκκôģ
ƻЦХСԼ˲Լˣƥ£һԸңǱҾܾˡǰҵĹƣͻжХ˵ôĻͲƼҵսô֣ĻǺǺǺǣ֮أ
ƻεҡҡͷһ취ҲûССǸս񣬴Ӷ¿ʼһֱڣսԶһ˸ŨĿǼгĻƼѧߵ˵ĻֻƾµĻ¾类Ƽˡ
ιΣǰ˱ϾԼѪŨˮ׸磬ƻֽйҦѩӯʱȻƻ˫ʶһءԹһȻʧЦХȻְһˣӦǸкļһɣǺǣĺãĺð
ƻֺȻһĵɣˣôźãˣһ粻ôƫƫʱˣ
ĿǰƻϣľƻǺͺˣȻԼΪʲôôΪ˲ʹ֪ҦѩӯĹϵȷһֱ飬ﵱȻХ£ȴƻǰһֱ˵ѲءҦѩӯҲôһֱХͷϣֱ֪Хķӱ˺Ÿо̬ԣġ
ǵڣƻôڵһʰĵزХ䷿ӱĵڶˡκεĲȵĴʩ͵͵ͽĻᶼûˡȻоǰЩѣƻʹü૵찡ô졭
һ̬˷һίʱȻҴűײ˿һѧģɫţײײܽе죬ˣӲˣֵȫֵҲѾȥˣ
ԺڣХȭд󿪴ңȫ飬ǱеˣᶼǽϹ۵ĵڵأһʱٱη
һԵĺΪ˼Եʣŭֻ֣ǬƷӵ˼£Ǭƻе˻ڶȼһھʹвҽвֹƻеҲòȥ̲˰ɫ˪֪ûеıˡһʱ䣬Χ֮ҲжԸХֲнŲҲʵڲԸⱻŪɻ˱ӡ
Ƕȥ
Ȼһ˱󴫳죬˵ѧȴŴ뷰׷뿪ɷߡ
˵Ĳֻ˳һӻǰХ£ĸޱȣȧǸʣնݵİȥһ˫۾ȴȴ񡣿ɳǾôһ紵͵ͣ˵ѹȴǳɽ
˺Хɫһ䣬ͣ¶ݳͣҵĽϣҲΪУǺƻǵĶԹ㲻Ҫ֣ô
оһХХӦ֪ʵҸӲΪУˣΪʲôҪҦѩӯϹϵ
ХһȲ˵ҺҦѩӯ֮Ĺϵ˺ҦѩӯЩϵʲô£̫ͣܵ˰ɣǲʶʮ꣬Ҹཻ˽꣬ѵҪҷô
ֻХһݵͺȻѣ˫۽գҲȻⷬ˼Ĵ۾ͶХХȻ˵Ҧѩӯ޹أǲ㶯ֵģΪһʼҾͲϲϱˣԴԺʹû
סڣֻХͻȻ䱩һƥĸХɢڳ˲ʧɫһʱȻ⻹һοХ˰Ե͵ɱ
ͺ˵ˣԺ֣ôͣȫëȻƮʵʻʽΧХʱǴӵعħ㣬ȴ·Ķͺ˵
Цһͽһֱ̧ͷ£һε˵ԲХҴˡŭɣ
һ˵˭˰ԭǵİХӰٺٺٺ٣ϡͰ֪үǻʲôˣѵҪôٺٺٺ٣ǿҪϴˣʱ˵һеȣһͷɫòӢһ֬ζӡӵ·ϹƷҲԸƾ䷢ɫʹžͿԿӾǳԱΪɫںŵˡӵĸ첲ϻ§һŨױĨŮӣŮͬŹ죬ȴԵ쳣¶ʱҲ§ӣЦĿǰ顣
ӵĻüͷһ룬û£ұ죡
͵Ļɫ䣬ƤЦ˵Ȼ϶˵ˣҾͲ˵ʲôˣٺ٣ﻹиϷСӿ档
ֻɵߵǰźһЦСӣ˵ŶǸʱҪѾһѧļһôٺٺٺ٣̫˼ˡҲٺ٣ǸѾߵȷĲŶҲһģٺٺٺ٣ֻϧ̫ʶȤˣҲҵĺܡǱȽʺĿζɣ
ͫȻһſĻȻоͷ·ֶҪζ㣬ޱȡһԵĿȴɼ˵ǻ鷳ˣϴмԸŮˣ϶ֲöԸŮˣǸѾСƫƫ־ǿĺܣʵƽʱҲǺϧģֻǸС̫ˣղ˵ô˵ʲôˣ㡣
ֻѪһȻ̧ͷͷϷƮ˫ͫ侹Ȼ˿˿Ѫ⣬һ󣬺ǰĿŭ
ҪĲҲ̶ð쵰


ʮ µΨҶ
Ѫ֣ͻȻǰʮضԷĹһĶûаֵĶ࣬ɼǻ죬ȷǽңʵѧġ
ͺһ󣬿ϵҲղŵһ˲䣬Ȼоһɿ·صĿɱϷСϴͷɲǼ䲻ɱвеľѧר޾µͻᱻֵĿֲϢеľ񾭣ļʱҲĸϢȣѪ
һƿߵŮ飬˫۶ݺݵĵ򺫾ͬʱҲľֻͷâ䣬˴Ƭҫ۵ĹâΧ¶ʱ½١
ļе壬Բݺı֮£侫ǿޱȣԶɱ˵˲жʳҲеֱϵӵܡ
󣬿һԺ˵Сӣû뵽үȻۣ򲻴ôٺٺٺ٣ڱүǰĹ򽫻һôûУ
˿û῭ƣɫͫɢűϢֻ顱һϾȻֳѪɫ⻪Ѫ⼫ΪҫۣлŹܼĺɫܣɢһޱĿֲѹ
Ѫһ֣Х;ͱȫע˻ͷһƣ˫˫˵Хź䣬۾ɵԲȴ˵仰ôĿĴԭءȴһɫͬĺϲס죬ֻнͰͣ϶˵˼֡ϡµءΨΨҶ𹦣
Хһţα飬ɿܰܣ㵽׻Щʲô찡ϴħŵһѧħסħ潵ΨһʥµΨҶ𹦡ˣ񰡣ѧഫѾħջħ磬ǧûô
µΨҶ𹦡ഫ֮Ŵ湦λеһħϵħ˹Եףޱȣ߲ϰҪ֮߸ڡħסӣڴ˹֮ɱƻױȣȻв׷ϰ˹˵ֻܳɹɹһǴ˹Ĵʼߡħ桱ŷɲһǰռ˽ġʡĺѩ
ˣҲᣬʳеľŴ湦ʮ˽⣬ʱûʲôº;֮ġֻʱ˫עźĿ£еˮֱǿɱֲ˫ָţȻʢ¶ȸ½٣Ѿȫչ
ӲıڿȻ򺫾˷ٶȼ죬ʵ˱޿ɱܣ޿ɶ㡣ʱۿҪкʱѾ¶һ˿ЦٶȾȻɼǾɱˣ
ۿ򺫾һԵͺȻӦ˹ֹʱˡ
ϮıһѪڵͱǿƥ˷飬ı黹ûü¶һ˫·Ծ֮׵֮Ѿˣ
ֻѪһҾ徵ĺԿϷ˻ûзӦʱ˫˫ѾԶĺ˼ң˸˹ȥǰľ˭˵仰ڳѾȫɢĿֲɱסˡ
мĽİӵ˿˿Ѫ˫ת˵ڣֻ֪˭ͷһ˻ܵǺȻӦ㣬׷ɢȥˣֻϧʢŭеĺ
ɢȺ¶һ˿Цչ󣬺˷·һѪӰ㣬ֻ֮ڣѪĽҽ֮ڶת˲䣬ХͣΧѾûһվŵˣѪ֮ʱһŨ
ۿͣһƽϢԼɱ⡣ᲽХ¥˹ȥ
ֱ߳Զͷֲ֧סһƨڵϣڴڵĴ˫ȫǾͲŵɫ
͵ӣХ߷οЦݣΪͣΪղźŹһڵʱ£ȻܹסɱͶ֣ɼ൱Х̬Ⱥġ
ͣХƽ˵ǵǻˣͣƻǸӴ˽٣˵Ǹᣬǻɡ
һŬƽе𺧣ڳʵ˭
ĿһۣХȻЦҶܰ
ƻŵı飬¥дڿǰһУ΢΢ţȻѾԺ˺ܸߵۣȻ벻Ȼʵ֮ߣֶ֮ݡղչֵʵԲֹǳ쾳ļҲﵽ쾳õѧȻǽûɵġµΨҶ𹦡ǲܵ龹ȻȷʵǰˣʱƻһƬң˼άҲ侲ˡ
ƻǵҲţòͬǣ˷ܵĲûʲôսĸҪ飬һΪսһĶ֣սҪģ
ֻƻǺȻЦһԵƻƼæŤͷȥвɵΪԼֳΪ־
̫ˣʵ̫ˣ֮ǰֻΪֻҵĶ֣ҵһǿĶˣ
ƻǿ̬¶ӣƻƷ֪ԭֳЦΪҵֶе顣һʲɱĴֳ
ûƻƷӦƻǾͲסƵĺȻӶ¥˳ȥƻֹҲֹˣ˴ʱѾ໥Էˣ
Ǿ͵ƻȥʱƻȴȻһֵ飬ƻȥʱǾһ沣ģǴʱ˶Ѿվ˺ǰȴû飬΢ѵĺۼûУȻô࣬ƻƲɻǰ֤ȷвİղŵôȥأ⵽ô£


ʮһ 
µΨҶ𹦣ǺƻǵͥԺ⣬У԰ŶԷ
Ϸͫò棬ʱѪɫ⻪ɫȫһɿصİԵƷ·ܹͷķɢܡ
źƻеս˲ͱȼ˫۱ɢޱȵľâǰĿƾƽԷʹõѧǾŴ湦֮ףսԾԾԣ
ںУƻǳӢߴƿа죬Է͸¶ǹɴޱȵս⾹һ൱Ϥĸо
ƻǣ
Ҿƻǣû뵽ХûˣãĳֱХĳָҸ˰
Է֮󣬺ɱһʢѩӯ
ƻ󲻽һʵֹʲô£ΪХͷô
üһ͵˵ϻ˵ң
ƻ˺ȴЦǺǺǺǣôĶڻڵҪˣô˵£Ҫˣƾ汾Ҫɣ
һ䣬ͼƻǸղվӰʱһƬģ˵ƿ󣬶ĺȻüͷһ壬ͻȻԾСŸո𣬾ͼ֮ǰվĵطѾɫ׶׶ָֻͣͷϸȴа׶೤غ¶ɼ׶֮ʵǿޱȣҲƻǽԳİ˿á
һԾ𣬱оһ󾢷ϮвŭһϺڵƵĸܣȭȻӳһ죬ƻǵʱֿУе෴ķȥ
ڿʹɲסɵ壬ƻȺȻŭЦڵãµΨҶ𹦹ȻǾŴ湦֮ףǰԵޱȰ
ſͣ͵ƻǣҲ΢¶ɫڵҲȻξ磿
ƻ΢΢һЦ˴˱˴ˣ
ԼֳͣڿеӰƻ۾˲ŵɫڿжǣǷ쾳ΪʱȻﵽ˾磿
ʱƻƾ治ѣոոϵХҲŵı飡ʵڲǰһУ
ƻսǣ԰ǰҴﵽ쾳Ϊһֱ磬ϣܺٴһȴһֱûκϢҶѧУһж᲻Ȥʱ㾹ȻˡɼҲ̫µ԰˸ãǽƼҵĲѧɣ
䣬ֻƻʱģΧƻǵӰһɿз·ɢ٣ΪΣ
ҲսȼʱΪΪҪѹ龵Ͱֻ꣬ʩչ쾳Ϊǰƻͬ˵мʵߵһˣҶԷֺϣһս̬ϧĸоеһսʱѹŭ
ۿʧ٣˿ңԲӦ䡣Ȼҷ˻˻𣬺ѸһźڵѪ򣬺ԥķȥֻɫһһԪɵ˿Ѫһȴû˿Ļֻը죬Ƿһ΢֮ĳ֮
˫۵Ԫ෴ĵ֣ƻǷһѸƶӰ·𻯳һ㣬Ӱ٣ȴַ·𴦴ڡƼҰٶµľѧ˾ѧΣȫ֮Уʵǹ޿ɹ޿ءڲ֮صžѧ
ЦأսȴǸŨֻȻ˫۴ţһȣΧܵĺڵʱɢȥ˲˷Բֱ׵ķΧ״ͷ·һ޴͵֮䲼˵ĻһУ
ⳡ쾳ֵľʶԾʵõϵХͿ̾ΪֹƻʩչȻʹ˻ڷУ˵ΣȻ˼۽磬Ƶ֮пգۣȻõƽĿռԷƻǵжΧȷƾǹ޵ĹΧֻҪסһ㣬ƻôҲֻ޿κΣ
ȻϣеĵڵĿסѹŵļѹܶԽԽһģġͿչǰƻڲزסˣȻ֪˶ֵڣ漴Ļȭϣ
Ժ·֮İԵȭƻֻܳӲƴֻȻɢ࣬ƣɫ⻪ɫԪѸ޴׶ƻǵ˫򺫾ٶȿ磬ƿ֮
¡¡һղŵ΢죬εԪײȻ쳹ʵľ޴࣬ƣɫ⻪˲ʢ󣬾Ȼɢһ֣ȻֻǶ̶˲䣬ɫ⻪ֹͣסɢ棬ۿХͶȴѩµǿѷˣ
ƻǵɫ⻪Ȼʢȴƻάֲ˾޴Ԫеı֣ȻղҲԪʧƮɢ龰ˣ֮ĺȴͲɽϵѪâڵȻؼʵʵ֮ƻǵȷһ
˵ıը󣬵Ҳʧ٣ƻǵȴҲǰȻǴſȳѪ˿пһս־ȴӼᶨƻЦʹ찡ʹ죬ǰһսʹ죬û뵽Ӯ㣬ãսɣ
ո˵꣬ƻǻͱɫ棬Ʊ֮ղŸΪˡҲ¶˷ܱ飬ϵѪڵһʢȴŶֵķУ
˵ƶѾ߹ȵ˼㣬Ҫһսʱһϵŭ𣬡ﵽ׷ʲô£ǵ׸ʲô
˵ǾԪ쳣仯̸̵γֻʱվڵϣǰѪأѧĳ棬ϲƬƬ࣬ޱȡŭʢ͵תͷŭվһԵХһץԷ첢գŭң⵽ô£ХͬѧΪʲôÿη鷳ĵطڳô£ҪǲҺúýĻ̸ǹѧУûУ
ǱİһƵӣХͬѧѧԺʷϸĽ̵γҡεͷת޹һſ۾˸žӨỨָָ
ص˦ХָķݺݵĿȥӦһ仰ҪһҪԳĶʱҲԼǲǻû˯ѣһֱУôأûʮСȻ쾳ΪƯڿУ
ʹԼ۾ҡҡͷŬʹԼѹȴȻһһѶϢԾšȵȣǸƯڿеҲͰˣǸ⣬ִźɫʲôѣѵǡµΨҶ𹦡ֳϢ󣬳۾㱻ĵȴ˲ԼԼͷܡѧǲɵģѧʲôǷѪ⣬ƺڵģİɣǾŴ湦֮ף


ʮ
ڶ峿ѧԺУ칫ҵſڡľѾȺӦ˵Դҹǿкֹ˺ƻǵķУ칫ǰ
ʱ컹ûֻⲽһüëĽӡ˿̬չҲɲżˡҹѧԺʮѧˣֱڻһתصҪ˺׼ҵӣסˡѧԺڵУҽ˵˲֫ϣ֯صƻˣҽ󲻽ǣˣȻܽסʵڳƵҽѧʷϵһ漣ˡӴԺȴҲʵ
¼ΨһֵҵѧȽˣûгĲмصҲȹۺʧѪѣԣڶԺΪż⡣
µΨҶ𹦲ʧ˼ǧ֮õµһħǽûһɹĺų½صѧԹŴµʷأѧǰľʶĺѩ⣬û˵˭ɹġ
Ȼ˹ֵĴ꼻һ֣ʩչȴޱϸļصʷУµΨҶ𹦣µһħ˹ɢʱɫѪʺΣ֮ΪѪ⣬ȡƻֵѪ⾫Ϊãʱףī֮Ϊ˺ףԵƥĪƥУζµΨҶ𹦵ļأɱĻҹԼǹĪѪڵ磡
ʱĹ𾪣΢˽ԭ´˼򵥵Х׼ص۶İסƻ̷ųҦѩӯͻԭסѧȥѧУҽԺڽƣ˽ڶ뿪۶ʱȺѧУĴ١˶ͷ󣬳ҶصֱУ칫ֻһ£ݣ
ʲôˣΪʲôУ˾Ȼݣһ˵̻ͰѧʦкˣΪʲôµΨҶ𹦣
ֱֵĳͷʹѣ鷳ޱȣ޲̵֪е𰸣컺³һǿԼŴո¶һ˿ߵĳһֱᶨ˫Գκƣɫв̾Ծʶĺѩ֮µΨҶҵĵڶˣѵԤʾʲôôѵƽ˲Ҫô찡㲻˾Ŀٴս֮ɣ
˵һֱҡͷʮΣһҲû֮ǰƺͼ񡣿Ψһֵĵطղ˵һ仰µΨҶҵĵڶˡΪʲôҵ˶أ仰ʲôĺأ
ѧУ·ϣ˵ĺХûлذһԺĴ⣬˿ûź˵ԸХһͷ˷ܵĸеܰװˣ׼Ŵ󴲣ֳʵ۵ĲˣҪ˯ХӣҲݸ粦Ƽհ¶΢Ц֮ǰʢŭѲ֪׵ȥˡ
ղںҦѩӯˣǾɫֻɫ΢һѣҲûʲô֮ڼ֮ԿĳϾһĲɫҲѾת޵ľϲá˼ô˵עű˴ˣܰˣĽͷ·𻯳ǧεζ֯ڱ˴˵Уһʱ䣬ԺڼžȴƳ˲㡣
ܰĻ棬ХҲͬʱܵĵοһ֮п˵˷룬֣Ϥ˼ţΪ˵һ֮Σյ񡣵ڴ˿̿һлġΪֱ仰˭˵ţ̫ˣ
ͬʱۼХһֵ£ʱĺҦѩӯˣעӱ˴ˣֻҪϹӻԽ㶺˾ܿĳŮ֮ʵǴ⡣ƻǲϹӣԽҲ㶺ΪҦѩӯδʱȴûκβɫһЦеӣʵﵽôģ
Ǹմ¥ƻƿ˴ʱ̬ȣʱһơЩХвȤЦҲŨˡԽԽ˼ˣǺǺǺǡʱХȴûз֣ԱߵͣʱɫҲżįޣ͹¶
ʱԲĽˡŮԭ˼ʱҦѩӯסһ˼ҦѩӯҲȷࡣ
ͻȥ󣬺ХɵıԺڡ˯еŴʱȻͱ޴ѣڴ˯ɱĿХĴͷʱ¾й˵ĳ嶯ڿХĺ̻һõЦ·Ҳ࣬ЦſڴкԭǺٺٰǺǣСǸеϲְˣôʲôôιôˣҪҴϰаУҪ˯Ҳķ˯ҼֻһŴιѰ
ҹ˭Ҳ㲻жڡµΨҶ𹦡µϢ˳ȥϢʳʮ𾪵Ϣˡ
Ȼ֪Ǻʱ֪ϢģǵһյϢĵطȴǴڻʹ֮У
ʹڵڣһŻۣòӴʱǰı棬üͷ̾һӷֽţվ߽ǰ
ʱ磬ҹкµͷǵ㣬ɢĹԣ·Ԥʾ㡣쿴£˼УеµΨҶһγˣѵǰǸԤôǰЩǸʶıĸֻ᲻йأ˵ʲôأ
ͬʱڣ۶ةฮڵĺڰУһϸİѺƻǴ򶷵ĳ˵һȵ˵Ϻһͳǽɽ˲ųǸصĺƻҲͻƵľ磬ҾȻǰħҲˣ´ҵԤװйǸݻûô
ǵģΪأֻ֪ݣĿǰֻ֪ʩչǬ˵ľѧǬƣҲ൱̻ӦѾѧҪĿǰûнչ
ҪץϢ鲻Ļ˷ܻǮҪ֪ô
ǵģˣ
ȥɣκϢĻһʱұ棡
ǣ
һʱ󣬳⣬һ߿ȫǲŵɫܵģܵģôܻصģʥôħںһѣѵһĿӵô


ʮ
ȹĵȴۿŴû̫̫߸߹ѧԺĵڶ̵γʱ˫۷ڵĴעͨͷ񳲰㣬һ㶼ƽվһϵʱͷ·˸˰㣡
̶̵ļСʱ֮ڣоԼѾȹ˼֮ãԴȢ֮û㽹ĵȹһˣҵȵ˻Ǹһͷӡ
⣬⣬⣬⣬⡭һĽŲ𣬳˫Ѹپ۽һɵ¥ݿڴУǰ
ǿ񣬳˸񣬳˵Уˣˣ棬ҹ﷢һ¡
ߵԼ칫ҵϣѵõû뵽ƻ⺢ӵݾȻôߣһֱҲ͹бҪЩ࿴µĹˣ
ͷǺ󣬳Сĳ̽ʵУˣǺأô˵ĺ׼岻ô˵ģǲǸúͺҳǱϵһأǳô£ôҲӦѧУһ˰ɣ
̾˿εĿЦļҳǺǣǶʱģ治ǵĴˣһѧУ͸ô鷳µΨҶ𹦶ˣٺ٣
ǵʲôأΪʲôУ˹˼ǣǽµΨҶ𹦴ڸôı󣬳Ҳ಻סеʣѿڶĽ˳
֪ܺ棬ǵǲܽģ˲ǺǵģһǣʳԵ鷳ģ
ʲʲô˵ʲôˣѵǾžеôǾžˣѧУҲоžС񽫡ĶӺ񹬵ĴôУǵ̬ȲҲͶԴͨѧһôΪʲôԺҪ࿴أ
Ŀ˿ǰ¶ɫĳһۣ˵Ҫ֪ǾžУʵҲиֵ֮ģҪĻţžаϵ˶վǱȥվľǡ񽫡͡±ġֱ
ѣѵ
ûȳ˵꣬һȵֹסų˵ӿڳ仰Ӧ֪ġ
ʱͷ˶ĺ飬ͷǣΪݺԸ񶼶Ժٰˣ˵Ļǵʵյȷӵе߸ʳ
һ˫˵ˣҽѾ˵Ĺˣȥɣ
ͷϵĺɾ˵ͷǵģ֪ˣôйں׼¸ôأ
ԲӦɣʲôֱ˵ˣź׼κβ˺СӵģѿϢϸߺ׼ң
ǵģˣȥˣУˣ˵󣬳˸߳⡣
ų߳ſڣ̾˿εǣǸ˸鷳ѵôϻ쵰
ʱ۶Զ֮Զһпǵһڣں˪ͬʱ˸硣ӣɻ˵ǲǸðˣôͬʱˣ
˪üͷ۰ڣ˵ͷΪʵѾ½Իϸðĳ̶ȣҲͲ˵ʲôˣ㲻ԼĻô
ɲҪСðڵĲǺܿµģˣԼûУ
ϻÿҳԵĶһôԼûУףʲô
˵ǲǵǸʲôеĲˣֲǺܿµģ˵ǸͷС˵
ܱܲרء
߳ǣ¥ڵԷУԶϰʱпһźʵĴϣ̬ϸϸŴӸļܱʱŽĶСջİȫ˳һľ׵ףȷеߵ֮ܣ޹ֺŮ߳˶ȹ֮ɼʢ顣
Ȼ𣬻ͷҲ̧˵
ſ߽һѾߣׯ̬ȴ˷ǳźѾֱߵ˻㴲ǰʩС㣬ɵ۶챨µΨҶ£ʹ֮ǰõǸк꣬ʵѾ֤ʵƼҵļ̳ƻǶ쾳ʵ
ڻ̧ͷǣһ˿΢ЦǺǣϢô˾˵ϢȻûʧǺǺǺǡ
Ц󣬻˵Ҳ飬һҪȫΪֹ
ѾߵͷǺ˵£С㣬һǴܲϻǴģϻѹȥ·쳣¼ͳֵֹע϶һ£ĸȥ
֣ϻҪȥڵϸʲô֪ˣأ
Ϣ˳ʮҪ麫ݣ
ŶЦ˭Ҫģ
Ŀǰ۶ҪҪ⣡
üһ㽿ЦǺǺǺǣû뵽Ѿעˣãߵ۶ǽˣУǲ˭Ҫ麫ĵףȻѸٱ
ǣѾʩһȥ
Ϣ󣬻ǲɷһĨζЦݣֿ֮ʼеļˡ
ˣĵˣó׷ǳڵ촬λȫ½֮ڣʵʢ֮һٶɣڳԱӷ࣬˵ڵȨȹͳһĿǰȨߴɵĳϻᡣ
һ죬ߴ֮һĺ˵Ǹӣں׼ҵڣļסɫ࣬нһֽסĲһԵĹܼҺսսһҶΩλǨŭ˵ıһʱ߾йߣױֶΣܼҺ˸ŵҶˡ
ʳ۶ʢѧԺڣλоص󶯸λԭΪŵݡдСĶӣסѾ˿֫񾭸𣬱һ׳ա
յźֱԼ۾˾ȻҶĶ飬ֱǶǺ׼ޱȵӡǾԲˡģ
ֻĹܼҳ˵һ仰ϱټеľӢսʿҪȥһˣѪծһҪѪ
ʱȻ֪Լ´˶𶯵˹ǵĺͬѧΨһĽݴХĳ統У˯ڴϵȴȻ֪ԼĴ»һλӦǴ˴˵
Ӧòǹ´ģӦòǹİɡ


ʮ
Űʮգ磬һѧԺĴ˵ƽֵһ죬ǶһЩ֪ǳ˵ȴæңŵһ죬ǽ̵γ
һ죬˵ǳѧԺ۵һˡУ칫ҳ̾͸ϵѧУҽԺڣв¼ѧǣ׼˵ݺݵв֪˭Сй¶ڷĻѧԺе½϶û֮أЩҾԣĸϽЩȨƵͨѧ˵൱Чġ
Ҫ֪ѧԺ˴½һѧҵȥڻ϶ǸҪ߸һĶҪЩȥٵĳ˵ǰ;Ļʵټ򵥲һ顣
иոձѵѧһӣ˵еŭһת뿪˲ʱͬĻҽԺĴһΣϸ飬ĻüʳжܹȥһнϺ뿪ҽԺ
뿪ҽԺ󣬳ͣѧУͨѶ¡۹ħݽס˵ĺ׼ҡ
һк󣬳Ͼ壬Ϊƣ͵ľľ顣ҿƻסıԺλ൱ƫԶͺǳ쾳Ĵ򶷲ûб˿
ʱڳпʱĳֻХͣԼƻˡ֮ǰѾ˹ȥӦòʲôģͺƻѾˣҲʲô©ӣĵľǺХˡ
ˣָеͷ˫ʹ̫Ѩв̾ϣҪǳʲô鷳ˡ찡ˣһﰲֵɡ
ʱֵͣѧԺڵС·ϣһţһòӢθߴ׳źͿĲȣ׼ԣ˼ۡ
мһ࣬Ϸͫ信һɫʿͻͦαֱͣһֹ¾Ⱥĳо
ֱһˣΪӢÿ׳кĸϢ˿ȴüͷ࣬˭ܿĳ̺ǲŭ⣡
Ǹո𴲵Хˣϵı飬ХһĲ˼кߺĲԣмĺʶĲϿȥһӡ
ڣХ̲סĽ˹ĵЦٺ٣٣㲻ҪҺͺֲǹ´ģʵҪԭŴ̫Сˣˣҽ͸Ŵȥ˯˶û⣬һ⣬ǧҪ˼ֻҶһѣ
Х˵Իϲһ˵ĳ嶯˼һҹӵʱĵĴĴϵͷ˯˯ʱΪ˵Լ˴ȥʵռȵһ˯ڵذϵԼ̾ᱳۣ಻ԣжԺйǱڵľ£ɿ϶Լ᲻߶ʮһĺХȴһ˵
ƺһҽ˵ʲôһ˯ˣǾ͵Сһ˯ˣǾǹҹɣ
Х󲻽ЦʱٴƤٺҲĲ֪˵ʲôˣ˵ףܹͺеǸˡǣ˾ôƵţתۼ䣬СԺѾԶˡ
ȻֻǱһ˷ܵĽǺô
һ㶣ͷȥֻһɵĽŮǰŮԼ껪һɫĽȹüĿ续ʤѩˣȫɢһ´Ķʡ
ϸϸŮüͷһ£
źӣХһԹЦܣ㻹أǾ֮һġ㹫³
ֱХ˵仰֮׹û˵һӰѾѸٵǰ档
ã³С㣬ǾˣСɣյüС㷼ݣʵңû뵽СȻȴ˵ĻҪϼ֣ɫ֮Ȼ鴫Ǻǡֻɴʱ·˸װ㣬ӢϳƵЦݣһʱޱȡ
³˿ΪòһЦԭ֮ɰҲǾأãܸ˼㣬³
ʽĴк³Ŀת˺ϣ仰ûж˵Դɵ̬ȿ裬ȻλӢһ㶼硣ʱһ˫ʱ촽ЦˣϴߵĹڴæҲûϵ㻹еԵֵģɰǺǣ
˿ʱֱ˿ɥ׵ɣХЦ³ԵֵĺֹŶҵԵҲǳΪʲô˱أ
ХĻ³ϲһƣ˸ԵýΣͷʩôأ칫ӣþòˣɺô
ХЦĺô᲻أҵʧɢֵܣ⼸ǺõĲˣˣһûúлأ
³鲻һ㶵ֵܣ˵
ҵĽݶܣǺǣ˵أҲɣˣλʹأôûƨɺ棿ֻХһͳԶ³ҺҰ
Х³ͬʱ뷭۵ĳ嶯Хѿڶ˵˵ϴӰͲܻʴʶôôÿζһ䰡˵Ĳ壬Ҳ˰
˺Ȼ̫׾¥뺫йһ֮Եĵ֮ӣۣ
ֻۻߵǰûа㱻̺գȻЦӯӯҵ˭أԭүͺӰףû뵽ҲǺþòɺô
ޱĺ۴˸кɱԼˣղ³ȡ̬λһֱĹһʱܵ˳صĴʱκﶼûȤ
۽һ˿˾ѷĺ⣬۸ЦǺӣû뵽ͬʱôѣν벻żСҹһΣ
Х΢΢һЦѵϹˣ˵Ȼνˣ԰ײԣͿ³Сˣ
ХĻ³Ц绰˵˼ǺǺǺǣȻҶȥкβȥ֮أ˵ʱֻ³Ŀⲻס򺫾ȥȻȥҪĿĲΪˡҡǱ⡣
Хϳɾӡ硱־³Ů˼ֳһζЦݡֱһ󵨲㹫ߵͨ죬ĿҴܡ
ۿ³򺫾Ŀ⣬ʱӿһļޣɽԼ˫ĿҲزסŨŨɱ
Ŭƽ飬תͷЦȻҶдˣǾòˣ͸λԵһᣬһиϾףɣ˵ˣ֣
˳۵ĿһХͺвͬʱһͷɣôɣȻ
߾Ȼͬ뺫йһ֮Եġ罣͡
ֻǸʢ˵ĸ߰ӣǹŵЦݣ˫ֱ󣬱ббϵ䣬һɫʿװ˿䲻
Х󣬺ϵЦ̻ΪУ˫ü΢΢ôģ
·һЦ㣬ֻХȻЦ˵ӰһֱΪˮƽҲеƫ³̶ȵģ֮ҷҪˮƽˣѧԺѧ˵Ϊʲôأ㲻ʵĺɵô
ХĻ³ȰͲסЦ˳ڴʱЦȴǡƻϽͰ㽫ڵǸȼմˡ
ֻǺһΧʱһƬ⣬˵ĽӿԳ罣Ѿʣ
ĿХͺ˵ХҺɲ£֪ΪǸϷСӲųͷġߣϷģѵǸ޵ôֻ֪ڱ˱бµĻվñүѵѵС󱲣
źȻû˿ֵԸХһվЦҶûȤ棬ҪܵĻĳ˷ˣ
оâһĳХȻִҪƲԳԷƣǾͲҪҶ㲻ˣɣ
ڴսһʱȻһ٣Ҫ˭ܣְǹط֮һûأֶˣ
Ϥ󣬺ХһֱվɼͬʱһЦȥϤӰٵڴ񱼶


ʮ
˼һϲ֮顣ǺЦ̫ˣǾȻٴܺ󣬴һȥȾưһܻǣˣ٣㵽Ҫ˭򰡣
ĻХЦõĽ龭Ե˵һ飬ûȫ˵꣬ͼѾźƿڴޣպģôҲƳԼмأƾӻͺٴ򣿰ˣҹΪѵĽѵѵɣг˶ԺĲмӡ
ⷬǰѺĻֱ¶ϾĹȴҲһֱվɡֱʱŲɵÿʼԺ¹ϷСӵ˭ΪʲôХһɶϵǳӣЩżȻĻϷСӵݾ൱ֵ˻ˡ
ֹǺڲ¶źݣվһԵ³۴ʱҲͬ𾪲С𾪵̬ȴһ
³ֻǵĶԺݸӺɵ÷һԼ˵ϲã򺫾ĿҲ
ȴǶԺһļɵ֮顣ХɣˣУ԰˴ֶѣΪµǱеϷҺңԼž֮һġ񽫡һţȫ¶ҪѧУУУͽ̵γ⣬˶ҪӸǣ˴ʱȴΧںԣôʵҲͺܿܲеκһˡ
뵽ǰȭԹЦ֣þòˣû뵽㻹ӣտɺô
תͷȥŨüʱһۣҲ⣬ȵȣվһȥҺͺСӴ˵
Цݸʢ֣ǺαأôҶһ𣬲СҳԶٱ㷹ΣҿͲ˰ɣ
һЦѷԣҵȻԸ⣬ҪҴԺιСٲֵĻҿɾˣ˵һû̹ġõ硯أ
˵꣬ȳˣѸǸߴ׳ȫ
ۼ٣˫ͫȻһ罣綾߰ܳߵΪɫҲͬʱдʱˮްƷһ㶼ڹУ԰˴е
õǼҴѧ۶λ֮һԽ£Ҵաбһѧξ˽֮ꡣһɣ򽣿ͨ飬˵ޱȣ
ϰľǡաеõʽѧٶȺͷĽ൱
һʼ˾Կ죬תۼѾභ˽Уȭ罣ܣĲޱȣ
ۼٶռϷȭʱһģȭۻأٶȻɱȴֻصȭÿһӳǿķѹ㽫ĽһԣתۼռϷ磡
Ȼʱƣȴ˿ңȻͻһƿһȭҲҺõʽɣ
䣬ͼȻԾգ˫ָ߾罣ֻð⣬ƽ𻨣һʱĿǳʱõʽеɱСйӰл𣬵ԪصĸЧʮ
ǿʱȴԼͬЦһԵ³ԵʵЦʲôпĲ򵥣ǵӦô
ХȻ³úкøУתͷЦ߶͵㲻ҪеŵˣСеĻһʱᵹѷֳʤСӵ̹ȻԶԤ֮£Ȼõ磿Ҳǰվ˭¼˭Ĺ񽫡أʤѶˣŵĻԼһоҪнˣ
ȻХϣУЦõ磿ѵ֪ǹõôСӣˣôõģǹԦʽ֮һʽɣ
·ӦŹĻ㣬һ֮𣬵ϸǺȻ׹׹˲ۼųɫâƱ֮ǿ˲֪ٱ
󣬹ҲԾ𣬾ôӭǰͷµ罣罣תۼ໥ײһ𣬲ҫĿĺ;죡
ֻһͻȻ˳ٶȼ졣ȥǺ彣磡
ɺϵǣ罣λòƫеĶ׼һӭ߹ŮϣۿŮϾҪ֮ʱһ˶ˣǵ㣬ҵ׷
ֵȻӢһԷڼϧҶˡʱڳ˵УҲֻɺͺдͿԱ罣һľ±ˡ
ɵ׷ǳƹµľֻʱ·𻯳һƮʴ㣬Ա罣ٶ׷˹ȥ˸λŮ֮ðʲôԼ˵ʲôˡǳ֮⡱仰ȴһεӡ֤ϡ
ֻ罣ûŮǰʱȻһ֣һĽ֮
һֱΪŮ·ֻܵȴ˴ȵλŮӣʱ˫һԲ֪Ӻδɫ̽ǰ罣ѱڵˡ
ŽĿתŮϣХһ㶣ͬʱ뵽ôĶˣȻ
ǺѧУХ۹ĺ췢Ů
췢Ůò˫ĿʱһޱĶʩһǺýԽˣǺǣ֪ʦкδأǷԸ֮£Ŷˣҽһ£ɣ꼶ѧ
췢ŮһԶ̽Цҵԭ¾ѧԺ˴֮һġǡѹҵ׷֮һСǽոѧѧ֣á
Ů˵䲻ֽ̬ȺˬһüĹȣ֮ø
ɸǱѧָĻŭţô쵽ڴ
ʱͺ˵ıȶҲѾֳʤֻǰĺ˫ֿտգɫ԰ף·һƬʱݺݵĵŹ˫۷·Ҫ㡣
ɫȴҲÿȥֻȻ񺫽ôǱ·ȴҲѿһϸСķ϶ȻСҲѾ㹻ȷıʾⳡսս
սĽȻǴͣ


ʮ
ۿųеˣХ̾˿һҡͷһź˵̫ļˣִҪ享ĽսӦʮþȵģϧϧ
һԵĺͷʾͬ˵ಫĻôа˳ɵʤ㣬ʵȺȸ߳һ࣬ҵĽȻĵط·ϵǵӲǱģǱĽɵģȻ΢ҸղŵȷܵǹбڽĽ֮
ХȴٺһЦ˵˵ȻҲһôǹӮˣ⿴·ܿĳɣ˵ķҲ̫ˣ
ҲݸһЦȴû˵·ʾĬϰ㡣ȷ⿴ĻôӮһϱȻһƬĺõ̫ˣ
ʱһԹսѾõѾʱĳԲʣǾʣλһǽ뻯һȭƥһʱѷָ°ȻѧԺĶ֣˺ˣȻѾˣҲȥԷ˰ɣ
۵ĻȻһʱȴҲԷʲôⳡȶȻӮˣϾҲһѿڣѷָ֮˵Ҳǿ˵ĹȥԱҲ˵ֻصĺһʾԼĲ
ϴ˴αƽֺ󣬺ʱɫźÿЩʵҲĶ಻֮Ϊ֮ԻǱҪԭʽòõٱһĻҲ൱ܹȡʤ
ͬʱҲǡ˹֪ûע⻹ǹˣڿ˵Ҳûж˵ʲôֻЦĸ
Хʱʱһѿڶԭ
仰󣬺ȻǸƽ糣ӣХȴ̲סЦɲôСþòŶ
֮ǰʶģ˵ɫͻȻѿɡ
Ǻǣ̸ʶֻһ֮Եˡ
Х˵꣬ܽذ̴һƣһ͵ʵǲ˼ˣΪҲ֪ԡ
Ǻǣûϵν֪߲οʱҲЩԵĵطˣͲҪˣ
ǰٺͺٶҵĺֵܣѧãͲҪˣڣǲģ
ɵĻХǰС㣬˼ˣҺͺ޼ҿɹʱǶóԼĴλ˯Լȴ˯˵ذϡҺͺٶⲻȥұĵط˯ƴǲߣ˰û˵
󲻽ɿȥ̾벻ѧ˽ؽʵ尡
ЦװһȻΪ߲嵶ӶХ˵ʲôϵҲǵģֵ֮Ĺϵ˵Щ̫ôԺͺپͰסǣȥ˯ĻҲˣȻҾ浱ǿĳˣ
Ȼ㶼˵ֻˣҺͺҲͲ˵ʲôˣ٣ҵĺֵܣ㻹ǵ˯ɣһͺãҪ˯ڵˣתˣ䣬ҪСĸð˵ǰɣܣ
ŬסЦһĳ嶯ȴװʹ˵ͷ
ɺòװסԼȥ˵ĳ嶯ϻƴ΢ЦӣȴѰХʮ˴˸ˡ
ʱһֱԱվŵ³̲ס˵˵ҪĵʲôʱأǻȥȥԷ˰˼ҶѾأ˵ʱһ˵Ŀӣǽıг˶Ϊ֮һͬΪŮԵ⣬ɴ˿ɼ³㹫жྪˣ
ۣʱǿӶ͹ˣò׻ָۿЦ³˵ĲѾˣҶ˰ɣǲ絽¥߳Աģ񲻿գСҲһɣҶѧʵӦö׽һЩ
ȭһЦȻˣ͹лϹˣ
һЦҪŵ·Уȥһ·䲻ϵЭ£˺ͺ֮ղŲΡǣô˵Ц䣬˵ĿĵŸҲѾˣ
˵Ÿ󣬿۶ľ¥ˣƾõʷֱ׷ݵһǰƼȿνӦоУ෱࣬ķԱȫǰһŮЩŮƽ⣬ѵõǸͨʫʸ踳һ㣬ɧͺȨӵˣôõķ¥ļǮȻҲǸߵˣеʱ򣬾ǮҲһȥһ㵹Ǻ߳ڵ¥м֮ͬˣ
һ˵У˺ǼҾʵʵ˼ĸӵܣХˣһǵλ磬һǵ֮ӣӴһǾ¥ϰ嶼ﲻĴ
ۿԶߵŸǰѾмλŮϳһ˵ݶӭˣ
Ů·£˻߽¥һţһζŨľƲζ˱ǶǸǼꤣֱ󱥿ڸ죡
Ȼֻĺ΢һХŤͷʵܣôˣ
üͷ磬Ҹղź񿴼˸ˣȥȷһ£
ХͷӦеãȥˣ֣ʶӦòడ˭أ
ɻǵҸ˵һô
Ŷǵһμʱ˵λ߳ʶ
ʵҲȷǲֻǸ˵ıӰѣ
ȥˣϴβ˵Ҳ۶ôҲǴأ߰ɣ˵Х㵱򺫾ĵط˹ȥӷ·Ⱥż㡣
Хӣз·һůͨʱһůҲŸղ˷ȥ
ȴȻûзӰˣХʵܣղſ˴ʲô·ʲôôԱ߸Щʲôɿˣ
ɫʿɼܾɵ֣Աߺһӵˣ
УӦú۰֣˵ȥȥˣ
ھ¥ĴѰҲʱȴ֪ҵ˾Ȼվǽ¡
ŸĵУֻѾõһɫʿװ׷ʱУɹЦݣ˫ĿȴŶˣ񲻸һɡ
ʦʦԶĴ߳׷׷۶ΪѲһԵôĻȰİɣڱ㻹ȥұ˺òãǮ֮ٶҲа
ӷʩ˵ЦˣСɮͼʩӦúףֻҪʩʥ黹Сɮ̾ߣ鷳ʩӵʱ䣬ʩΣ
ٺ٣ʦ˵Ļôװ˵ʲôʥҴûʲôʥմߵĶ
ӷʩ˵ˣ֤ɽʩ̽ʥ黹Сɮɣ
㵽˵ʲôʥﰡĲװ
ȻˣСɮ˵һΣʩ̽е̫ʯСɮ


ʮ
ʦ˵ЦˣĳڽֻǸСѣ˿֮ģ˵һܿһҲ㣬޺ˣʦһǸ˰ɣ
ʩʱҲ˵Сɮģʩ֪ܲСɮϰĹ̫ʯһصľϵڷԲķΧ֮ڱܶʯӦ
ⲻˣȻиӦĻȥ̫ʯҸɲҪӲϰ
ӷ𣬳˴ӲڿСɮΪӦʯ䣬ڲżʩȻû̫ʯı壬ȴʯϢһ򲻻ġҲƾһ㣬СɮŵԿ϶ʩ϶͵ʯףʩҷȱʯСɮɣ
ιУ㲻ҪүҳҺʵ׼۸Ұ˵ʯ͵ľͲ͵ģҪôģСĴү׵˺쵶ӳʱֱӵȥ汨ɣҲѰʯˡûУ
ȻʩִⲻϽ̫ʯСɮ£Ҳֻȶְʩˣ
У˵˵ȥҪ֪Ͳϻôˣɣ
˵ڿƣᵶǰ˫ĿסǰƺСĺУȴ˿ķɡ
ǰСʹʮңȻƽƽһ˫۾ȴ·ŹƵޱȡоС޵ɢһֱӵȻʹǳ
ŬӵеĲǿЦУȻӲҪ߸үүҲǺ۸ģҿ
˵꣬׷籦ѾĹŪ£Ҷ嵴ɢǿɼС֪Ѷˣ
ɶСȴ˿ΪȻվƽȣ˫Ŀ⣬ƽ羮
ۿвƲãдһСУɾͲܹˣɫǾԲߵˣ
ת䣬ĵڵ仯Ҳǰɢĸоеغʵ
Уұȣһŭȣ·Ϊ˿ŭ΢Ķһʱ䣬ֳ׷ƾˣôƽ׷Сȥ
ֻӷһŵСڶˣõĽɫ⻪һʱ䣬⽫ӳյĹһƬĿӣ
ʱߵĺͻȻɫ䣬ŨصѪȻйԼƵĲɷˣһԵХ󲻽ʧɫ
ѿڶʵܣôˣ
ֻʱ˫Ŀһ󣬻ھ쾳ԪģڲٲȥеѪҲɫȴΪ
Хۿת΢ƽ˵㣬ŵʵô£ѵЩô
صĵͷ࣬ͳ˵ڵЩѾöˣղǺգЩ·ʲô̼ƴҪҵ壬ҿֻЩ쾳꣬ʮĸһҲһжĻһܲס
Х󲻽üͷĳôģ֪ʲôԭô
Ӧú͵ǹԪıйأ
Ԫô᣿ôûио
һɺԪһżգ˵ľѾﵽ϶ΣҲһ֮Ǹѵõĸ֣
ɣȷ϶ξ磿ĸȫҲûܣ᲻Ϊʵ쾳Ըоˣ
ҡҡͷģȻ½ľ磬ʶڣԲоģǹԪЩǵĿǰ㣬ָо൱
ХϱΪ࣬˵ʵֲָӦģĪܣǻ߰ɣ
磬ĸƽҶҲοأҪȥǺηʥ˵䣬͸¶ǿҵ˷ܱ顣ɼλڱصˣ
ܣȫҪ
˵ͷοХģȻֻܷӳεʵʶڣֻҪ쾳ĸֶ˲ҵģ
źĸӣХ̾˿ðɣһҪӦҲԶ֣ʱҲ֪ܵ͵ЩĻ;͵ЩЩΪİȫ밡ô
Хͬ󣬺˷ܵ˵ģҴӦ㣡Գֵģ
ʱĵڣڵϣ׷籦Ҳһԣϳ˲ŵɫǰСУΧѾȫԭλϣһƫҲûУ˶һ
ӷʩĴ⣬ʵѵãղŵĶתһܷκιԭѧʩǿȴŲԼ£ǿϲɺذ
ϲͷ̵Ĵϣ㵽ʹʲôΪʲôүĵȻ᷵صԼϣ
ʩСɮϰһѧжתƣ˾ѧ˱ɮδڽ֮Уʩ֪ҲǺܺģ
ģڵĺӶǳʲôİһʵǿĳ棬֮ǰһҲˣڻָСУд찡Ϊʲô갡
ʩʵڲԷƱСɮ֮дʵǻԵɺϣʵ㲻ʲôʩ似ͬ˵ҲٮٮˣպֻҪڼϰǰ;Ȼ
ⷬȻɫһʦԼǣĳܽˣպĳܵɣܴʦݶӣͻȥѧʦˣضͣ
ʩˣСɮҵ
ʦأ
ʩأߺã

ʦ㵲ڴſҲÿôߺð
ֻҪʩ̫ʯСɮСɮȻʩߺõģ
ģУǰǲǺг𰡣ȹƤҩճˣҲ˵ûʲô̫ʯô
ʩϵȷ̫ʯϢνأ
ģʲô̫ʯĹƨϢôż̫ʯϢĻôȥȮȥ
ʩСɮƾоӦʯϢģǿӣ
仰ɵøоΧһתŶͷʹĵʦˣҪˣûʲô̫ʯ
С˫ʲһӷʩ̫ʯ˶֮죬ӵδؾܴеõʲôôпܻΪɱ֮ѵʩô
װôף˵ˣ̫ʯ͵ģʦҴˣ
ʩСɮȰΪλִԲأ
ʱСĲ㷭˰ۣҪټԱ粵ʱȻһϤ𣬡磬Ȼ㰡
ʱ㣬Цֹϣ


ʮ
ǺХˣⲻЦֵܣ߳һҿǺþòˣ
ΥЦһеĸоȻҲһЦǰԴϴ㲻ǿǺþòˡˣȸһ£λҵĽݴ磬Х磬λ˵֮Ƶ⣡
Х໥һȭⲻХʵХСӡ֮Ƶĵ칫ô
ХеһЦ£ҶܵѣǧҪ˿Ҿƽ۽ڰţֻĳ϶ѣʵ㲻ʲôֱӽХͿˣ
ⷬͬʱˬһЦǾ켨ĺˣؽʵԭ˶ӣ˵ʵ켨ƽ֮һյüХ㣬Ҳǲˣ
Х⼸ͬʱ˶Է̶仰ʱͷ·ཻʮ㣬ʵ˵ԸǳƣԻһʵĸоҲ⣡
ʱȻ˵磬λôΪʲôϳҿ
죬ͬʱ򺫾濴ȥȻǸһֱСдʱ࣬˫Ŀעź·Ҫ͸ӣ
⿴Ск㲻һɤӾͿ޳ܣĳУһѵҺֵܵô
ĻХɫ䣬˫ķʵ֣ղ˵Ļʲô˼㣿ڻҶϣУѣѵǸϵ
ǵģХˣι㲻ҪҶôԶûֲǣôֲأҺûϵ
żԼ׵ʱһԵСкȻ˵ӷ𣬸λʩãСɮֻʩҪһģղſλϷʩֻΪиеѣû˼
Х󲻽ʧһЦŶôСʦҶϵʲôطеأ
λϷʩСɮеĵطʵ̫ˣÿһǳ˾飡СɮղŲŻʧ̬ʵøλʩЦˣ
ХвӺһЦСʦˣĳֵҶϵʲô㾪أСʦһĳɻ󣡡
СһСɮԽˣλϷļСɮ治ѵģÿǴΥعɣƾ飡
Сʦ̯˰ɣ
ǣһ˾£λϷϵﵽĳξ磬ȴ䲻ϳӵ쾳ֲžеľʶ񲻹գ
䣬ڵĳˣȫ˻𾪵ķˣһʱزеʲôˣ
òѹе𶯣ХĶСг˵֪ʦʦţôƺѾ൱
ҵСɮᣬǴĦˣ
ԭʦˡĳղ֮Ȼר̵лʦղ˵ļ˾棬֪أ
ʩˣǧҪ˶СɮҵڵڶСɮ£λʩھȻ֮꣬ЩǰѵһǣлʮСɮΪǳĳħ꣡ʵţ
ֱڣХͺȫСйһλеĸɮЩſڴƻƵİͰˮ
һХᱧȭʦ޲Ȼĳѣ
æͷһʩˣСɮʵڲҵҵʩŵĹСɮ˵ĻСɮһԡ֮꣬ǶԼǶ˵һΣյ飬ϷʩȻΪе֣˫ȭϾѵ֣ҶԷбǣ飬ض
Хͷʦ˵ĲֵܶԻ߾ܵľ飡ǻ鲻֪Ϊأ
ӷգλʩĻǾٺòˣ˼һ顣ʩ֪ɷÿһꡣʱľ壬ָһж壬ԶתֻصУȴ´Ͷ̥תĻᡣ겻Ļ˾޷ֻأԶֻܵһ»ҰȺԪɢҲ˵ˣλϷʩȻһ꣬ȴžֻתӡǣһʵСɮ˼Ⱑ
Хⷬ󣬾ȻĻ˫ۿᣬв˵ʴʦһǰԼȫѪ⾫᲻겻ĺأ
ͷȻᣬѪԱְԵǼȫѪ⾫ȡԽ޵ֹֹǻӰ죬ֱ»ҰĻᶼûˣֱӾͻᱻԪɢ
ХһԻĿҲƲסۼۿᣬʱʵ˵ٸʴʦԱĲҽֻأǰļȵǲǾҲҲأ
ӷҲֻͨأתΪ˵ĻҪǰٸ£޶ԵᰡѰǰ飬궼ʮѵãֲ꣬͡
磡˵ǺֻѾߵХַϣĵĿıӰһʱ侹һ㰲οĻ޴˵
Хʱˣ˵֪࣬˺ԶָǰɵļХѾȫ޾κͻںϯˣҪһ֧˰㣬ХֵһҲˣ
Хǰ켨ڶԺɵκ˼׳֮ʱڷģʱ켨Ȼˣ޷ĥźͻںȴͬļһתĺХϣ
̳켨ȫХָǰ쿪ʼ˵Ŀǰ;δѾ˾춯صĸı䣡ҲǴ쿪ʼ˵ڶ켨һԵȴڶΪһĿ켨
ȫ֪Լ˵ĻغῴХӺ󲻽ڵʩû°ɣ㵽ôˣ
Х㶼ûзӦıӣͬʱеһǿ񣬺˵λʦϣǻлָǰļô
Ŀ˺һۣŵͷŵӷʩͨ˵ĻǾûлˣǸʩĻָǰ䣬Ҳδ


ʮ
˻һһзӦХֻ仰̷ٵıǰʹŶԷֱʵ˵ôûƭ˰ɣʦôָ䣿˵ʱХ̬Ƚ֣Ȼû˰ƽյĵȻɼеĽǺεˣ
һͷ˴ӲڿʩȷģʵҲСɮĵļˣ
ХĻָƽ侲ǵͷҲת˹ʱ˫ſᣬڶϸţ·©һ԰㣡
ҲһЦжٸаοҲͬ飡
һ˵궼൱ģиˣǿԱĴ£λʩȴһСɮҴûҲκε伮зֹϷʩ꣡˷ħʥһ꾹Ȼͬʱԣȴֲеκһ֣СɮǾƲŵģ
Хⷬü˵鵹νʦ㻹ǿ˵ôָܻļɣ
һͷǣСɮˣϷʩ
ҽкСϷʩϷʩĽиͣڰ಻סĳԷĴ
ŶǵģԲںʩ겻ֹӵ˵ԣħǿԣ޲δûϣֻҪҵǰԱʱըѵһеƷͿԽ޲ˣ
Х̳ʵʦ˵һеƷʲôأ
󣬿˵пеƷӦǰõģʱҲֳԶƷɣණпˣ
Х˫ü˳˼УиܵԱҵʱıըôǿֶҲ类ըˣǰõģʱֳģǰõģʱڡ죬٣ˣ٣һ٣֪ˣ֪ˣ
ֻղһֱڳ˼ХȻЦ·ᶼҪЦƵģĵʵ磬û°ɣ
ХתͷźЦܣָܻˣԻָˣ
Х˵ӣϷοЦݣЦӷգʩضѾ뵽ʩ֮ˣ⵱ǿϲɺذСɮϲλʩˣ
Хһ§סᣬ˵ĵʦҰˣĻҿܻҪʮ꣬ʮʱ֪飬ХĴ˰
ƽϾȻһӷ𣬰ӷʩСɮǷ֮ˣǲ̸۰ģˣ٣
Хⷬ˿ûκηֵĴ㣬Ȼô§ȥģ˺һһ˷ޱȣ
Хӣþû˵ԺЦϵܣϲˣиĺֵܣ
ߵЦݲĸ󣬿˷Х˵ǰһҲĽԼ
Хòײŷſһֱ߶ӷ𡱲ݵᣬһֵˣ㶼ԭ򣬹٣ղųһǿԪǷô
³ƺ󲻽һ㶣漴㰲ȻõЦǺǣǣֻжѣҿɻûǸ̶ȣ
ХתͷٴᣬЦʦȻǸ˰ѧʶԨոǸǿʦССͱܴﵽ磬Ű
æҡͷ˵ʩˣСɮֻżȻõһЩԵѣǱʵѧĻСɮǴλˣ
ʦ̫ǫˣǺǣˣôߵһģղһԪɢڴ򶷵ʱɵô
΢΢ͷʵҲǴ򶷣СɮֻʩҪ͵ߵıһˣ
Ŷԭô£ߣ̫ɶˣʦģ°ˣһѴʦҪĶʦ
˵ĻСɮ̫лʩˣ̫ˣХĳŵʱ˾ϲɫ˵лѣ
˴ʱжپ뵽֮ʱϧΪʱˣ
٣ĲˣʦĶϿ컹
ɥһʹ˵ٰҪҰĲ͵ģҳϣҵʱȷôһ뷨ֻ뷨ѰҲû뵽˶ȾȻһ죡ԩ
ϸı飬Хüͷһ壬ת˵ʦҿҲ˵ѣ֪ĵǺأһЩ֮߷ҵ伮ĻôĳеʲԸⲹ£ʦأ
ż˵ʩˣĲЩ֮ֻЩĻǽʩȥҲСɮҶԣȻʩҲȻ˴һ൱ʱ䣬ȻСɮʩӦģ
ХⷬвʧԵƷЩȤʵŶﾹȻܺʹʦӦǷƷ֪Ǻأܷ֮أ
ῴХ󣬵ͷʩԣӵдǻ۵ˣСɮ㣬֮ʵ¹شһϾͻ¼ɱ¾ᣬʩͺʩܹΪСɮܲǣ
Хһ㶣ʧЦôأʦδеԹʵ˰ɣѵʦ˵֮ﾹǾŴеıô
ХĻ󣬻شĲᣬȻ⣬ֻЦŶХ˵Ϻϲˣ٣Сеġ̫ʯ
¼һаȵĿǣķʥ̫ʯ
ХĻشתͷʵĿ⿴˿ᣬͷʾȷʱХȻع٣Ͽ̫ʯ쵰̫ʯ͵㲻Ҫ˰㣡
һת˲øǸ쵰ղŲ˵ҵô
ҸղŻΪǱĶҪ֪̫ʯĻͲˣ
㣬һҪ̫ʯĻһͰɻҽ
Ǵʦ˵̫ʯϢôͣ
Ҳ֪ûùǹСôͺֵжҪ˵Ļһỹģ
ӣХ˵ͷת˵ʦǲ˵ѵģȻǽʶģ֮ǰҲʮϤҲῴģҿҵ˸ΪһʲôЩûŪ׵ĵطʦɷһʱ䣬ҶȻΪʦҳķʦΪΣ
ῴ˿ХŤͷ˿⣬˫ֺʲ˵СɮʩʩΪȻֺˣΪȴԣҲϣķˣȻˣ鷳ʩˣ
ʦ˵ĳҪлʦβأȻʦѾ½ĳôסĳҲиӦʦΪΣ
پһǾͶлʩˣСɮ߶ˣ


ʮ
˼Ȼ̸һУһ߳˵ҡʱУΪϯɷȻҲХͺһ׼˵ġѶ
ʱȴûκβ죬ǳˣԭǳ򵥣ΪХһ仰ʦǲ˵ѵģȻǽʶģ֮ǰҲϤҲῴģҿҵ˸Ϊ
Ϊ仰⽫Хպ֮ҲΪ仰ⷴ˸ʮŭţХֵ֧̫ӵӪУΪ仰պµġۡΪά׹Ȼʮоɳ֮ɥħ
Ҳ˵İţХĸպִƲͬţĳ׿һ໥꣡ڽվʶ˵ĻǵĹϵǵжѵĻôδµĴƾͽȫȻıˡ
߳˵ңոʱ򣬾ӭ˳ѰҼ˵Ĺһ˺ʹ٣٣ȥˣкϷˣףλǣ
Х˼򵥵Ľһ˴ˣȻųʵôˣʲôϷ
⣬к󣬹ĶХЦˣСֺ˴ˣ
ХʱãԲʵʲôʲôˣڵ۶ҺͺˣͷҲСɣ
ͷЦ˺ֹͷСֱ
ͲҪˣ˵˭
ۿХǸӣ⣬ѹɷнµ˵֡µһᣡ
µһ᣿ѵǡѪˡˣ˵ĺȻվһԵ⣡
һЦ˵ͺѪ˵ٰף
Ѫĸֺһ˱Ǻˣǰ˵ĻʱӡͷһǴ½İᡮѪˡƣΪʦʱǰһԱǺǣǸʱ˲ٻ°Ϊʦ㣬ҪĻִȥһйҵˣġ
ڵһںߣͷ·ո˵㣬еޱȵϤУиƵ˰ں˪ˡһ룬תۼ뿪λѾˡԼСûôʱ뿪أ֪ʦ常ڿɺô
̾˿˼ɵ˵Ǹ׺ʦ˵ĹһʲôϵأǶչѵǸôģʦѣôӦúʦӦӱɣ
뵽ʵٿ֪Ǹ׺ͺôô
ʵ󲻽һ㶣˺һۺ˵ʶǸôͺΪ˸ŮԴײŴģ
üͷһ壬ж׵ӡ̴ۿۣҲʶֻǺѣ
˼˼۶ҵĹӶѪ˵ٰⳡпļֵ٣ǻڴô˵Ц棬һΩ²ӵ⡣
ҲǺһЦǰڴأôҲȤô
ǵȻֱ䳡ɲǾܿģô·
ֱɲǾܿģҿǾԺУ˵󣬹Ȳȥˡ
˵ӣХݸһЦ֮ͺʦܣҲȥɣѪ˹ҵ˿ɲǺǵģ˵СҪԲ˶ˣ
ԺʱȻһͱҪСЩڳдţ
곤Ӣͽ׳ߴ󣬲Ʒüȴ̫ʢ͸¶һаһ˷еĸ߰ģһ㵹ǺභĺΪƣ
ֳֵһ֧߳߰ǹʱǹӰת⣬ÿǹ̳ҵƿվ죬Ȼ˵ӣһʱ䣬罣Ȼбѹȥƣɼǹ֮
ǰʹǹʣһʱ侹ȻϤİìܸоԼһ·ԼǻǹģѾ˺ܳʱˣʵУԼȴûнӴǹԼûùģ
еɻʱȻǰһ֧ǹӰ˲ǹӰĺһϤޱȵĸоԼеǸԽԽԽԽ϶ĸԼǻǹģһӵйһ֧ǹ֧ǹ¼䣬ǿһ֧ǹҲǿһ
Ѿڸ˺͹׵Ĵʱ١һ
١ӵеǹ֣ҲһõĴ¼Ψһ˵оŴħ١
ܣܣôˣʲô
ͻȻһϤ˺˼ʵУ˵Х
Ŷûʲô磬ֻ뵽Щѣûµġô
ХƵĿ˿ָų˵ûʲô£ֻ˵˵͹ױ¶ѣǿҪֳʤˣСʱסУ԰˴ֵˣ
ԲпȥȻХ˵ղŻĹףʱѾ֧ҳţ¶ˡ
ХѾУǽ˵СӵĹ򲻴ǹζǿϧ̫ᣬǳ˵㣬ӦҪֳʤˣ
·ӦХĻ㣬ʱˡॡһǹ׵߳߳ǹʤѾˣ
ֻеĺЦһбָ棬һһӣ˵ߣѪ˹ҵǹҲôôչģͱүԶˣ
һ˵˿棬еĹף˫ȭһȻеŭѾȼյ˼£ŭŭ˾ǰˣ˵ʧԶûʸģʵĲпᣡ
ݺݵĵ˺һۣץԼĳǹ仰û˵ľ߳Ժӡֻʣºһ˷Цţ֮ǰ͹ʱʧ˾ȥ
ХźӣԺһЦһ治֪ôУ԰˴ֵģʮǰͿԴ֣ܶȴƫƫҪڣǳںΪ鰡ܣУ԰˴ֵλӿȤ
΢΢һЦҶЩûʲôȤӦ֪ģ
ХͷǰĶҪҲûãϼʵأ˵ƣϾöˣʦܣȥԷȥɣҸղſٺ͹Ѿ뷿ˣ
˵Хź᷿ȥ


ʮһ
߽ſԭһ϶Ѿϯˣ˵УֻһȻɵЦĺѡ
ȻѾ͹Ļˣ˴ӸսžһʱһԴ˵ЦţǵӣǴһĸо˿Х˽źֻ΢һ۾Цһˡ
뵱Ȼһֻʱڴڣ˵һЩУ԰Ȥ£ֻĻ֦ҲЦֹһʱ䣬æ̧ͷĹҲûˡ
Цǣʱڳ˵Уֻİ³ע⵽ˣ
˽źһֱ³Բ֪˵ʲôվЦֺͺǸղŵȥˣǺһأףԱߵλǰûм֪ôƺ
ǰХвһ治Щ湤ȻûСĺá룬ȽкȻתͷЦλʦǴĦµĵõɮʦ
Ժæͷʲʩ˵ԹʵˣСɮֻͨ𷨶ѣеУ㲻ϵõƲʲôɮʦ֮˵ˡ
ХһЦļʦ̫ǫˣĳȻͲ󣬵Ǹ˻ǼٵģʦᣬΪȴ˵ĿǴδõɮĳƺ֮ҴʦҪƴƺŵĻ˵ĳʶ˲˵ƭ˴ô
ⷬһ죬ХⶥñӸʮòܣվХҾлְȵλϡ
ߣпλӣ³һХ󣬱æ򺫾кָָԵһ
к󣬺˵ͷ˹ȥ˾ٿ³ϲεģǳһ㡣
ʵ߹ȥҲûʲô˼ͺХ߹Ҳȥһô򵥡ڱ˿ɾʹһˣ
ۿź߹ӰеĶʻһα˳˵ɫʱһ׷³飬۶жѾʲôˣӦ˵һ˲ĹŰ㣬ô³ߣȻΪǺⲻӡ
ޣò߶ޱȣԺ֣ǿȫ۶ǵĿеżˡ
Ȼδ䣬ȴľһλǵĻʹߴšǺգҦѩӯߵʹ߾ƻǰ㣬λŮӵҲһλĻʹߣЩʹߵξÿһ⣬ύʶǵˡ
Ȼ³һֱԸϣߵλʹȴɡΪة֮ӣȨƼͨ죬˸ǴԲֶζһ˼ԸôһˡΪ³Ļʹߣۻ൱ġʵϣҲȷ³߽ѵΧߵĿ˵ǣ
űһֻӬɧܺùһѲӬɧŵԭ³۵Ϊ֮ǰҲһֻ۱һֻ۵ĵӦȥˣȴû뵽۶̬ȾȻ˼֪ȻΪ³ϲģ
Ȼ³֪Ժ˲ȴʩǺܿϧǣǸʱѾΪʱˣ
·ħ㣬۷˷ƵļԼ۵㡣ǣ˸ǹƤҩĽס³³ʲôط֣ͻʲôط֣Ĵ󻤻ʹͣһ
һֱ³˺֮󷽲ŷı䣬ǵһû⵽۶ֵ³ߵˡ
ھ¥³˼Ϊ̵ӡʵ³Ůӣжʱ򡣶ʱչֳĳɱ信ףѾסһġ
ҲΪʲô³Ժ˲һԭˣҲԭ۲ŸΪ޺ΪһֱڶûŪݣԼھ¥кʩչľʵֶֻԸѾΪеļһˣ
˿ûй˼չ¶ɫôֱӵ³ߡźºջ򺫾Ŀ⣬Ҳָ糣ЦݽϣЦݱȴҲ޷Ƶɱ
ȫХĿۣвɵİЦ۰ۣǵ뷨ôǰֵַĵǻãүҲûй㣬ҪǸҶҶʲôٶĻһٲµľأǸϵҲġ
˾ô̸ЦʱڵĴͻȻһ߽ˣǴĺһ欣ʮֱ¶Ůӣ
ХмȻѾ˴ͷʱҲͲٶ룬ɵĽĿתƵ˸ո߽ĺϡ
֮ǰ˵ΪһŮź͹״ǰŮӵװ磬·±˲֪ǸŮӣӦþˣ
ȻХ룬һϸ˽ŮӵλֽŸи質ã˳ƯĺӦӦö˵ķɣ
Х˽ʱӣ󣬳ûκθı䣬һʵĽš
Ȼں˵ЦҲЦѡ³Ҳѧźһԣ֪˵ЩʲôȻɫ糣ȴôԸһʱ侹ûע⵽ХǴĲӣԽղ˲ǹԹתͷȥװ˼飡
ˣֻ򺫽һۣڿߴű¶ĺʱּæİͷȥͬʱ˫Ŀе
ͻ𣬺ݺݵĵǰЩӵǣȴƫƫް취̾˿εԼӣͺһȥѧ˰˵
еվôֵ½š
ͬʱ۶һջڣ֮ǰĹףʱһϣһӺ˵壬ҴܻɱҪ䣬ڷģ
һæȰүѵҪԸĲװ۶ҿɲǺǵģ˴ĿΪѧ°
׺üһŭ˵ѵұô֮㻹Ҫô۶ôˣѪ˾Ǻ۸ô壬㲻ҪˣǸ˴ڵģֵĻʮ۶Ҷڻ£ߣҵ˼ȥ죬УǧҪүү֪ˣô
֮̾һΩȥˡ
׶ԸжѾǰ϶ˣѪƱػ͵۶ײҲõĻ𻨡һ֮һһµһᣬδ׻أ׸ղſ˵Ǹ˭أѵǡ


ʮ
һٷھءҲڣХͺذסѾõ˳ɣҲѧУУ洦ȴѧУǰոո·Ľȥ
ٱʱ³ȻĿźޡɷ羰ǣһԵĹˣʱ໥ű˴ˣоҲв̷֮⡣
˵ⷬ˲ͬʱüͷ岢ʶĶ㿪˶Զӷ·ǽͻᴫȾʲô֢֮㣡
ص˰Х̽˴˼еڣ´ȫԶ룬ýӽǵ
һ׼󣬿ᣬХҲûƽյЦͣĶ˵Ҫ£ϣֺʦܹұܣô
ͷУֻҪǽĻԲߵڶˣټȻҵѣҾ;Բ㺬Էģ
ĻҲͷʲʩɷģСɮһ˵ȥģ˲ڿӷ𣡡
˱̬Х˵ͷ˵ҵȻٺʹʦֻΪʵڹشҲŲò˵һζѡ
һХﲻݵĺȻ˵е龵ڶϣ
ʲô龵ںʩϣͬľ˵
˵ͷХӦ龵ھϣ
᲻ͬʱ򺫾ȥڿͷʾȷϺ̷Ӧʧе龵ϣǡ
Ѿû龵ˣһֻ»ҰûУȫڶϣ
ӷգֲúʩϾȻ˶Ϣԭǽϵ궼ڣֲãֲã󲻽̾Ϣ
ԲŵźðβŻع̾˿ʶĵʲô˰찡ھ˸ҾŴħҶԾˣ
ĬĬĵ˵ͷХȷ¶ˣֻһ룬Ŵħеֻ֮ٹþҪˣ϶ѡ
ô룬ХȻ龵ںϸ˼Ϣ˵
̾˿Хű˵ʵǵõ龵ĿȫΪ˾ˡ
ŶʩǴ龵ô֪Ҫ˭Сɮаæĵطôһ˶֣ųնȿΪε̷³
ԶӧХаЦһ㻹Ϲϱȴӱݵ˵ʦȻǼ壬ХʵְǶܵĺ֪оɫ֮ҦѩӯҦͱħ¶ҪˣҺͶܲðӲ£ȻΣգ첻ˣȻܽҵõ龵ǶҲ˱ڼֱǿ಻԰˵мʱХ֪̫Ϸ˻ݼӣȻǱʹӿʵ᲻ѣ
Хʹӣĳʱ˵ʩ벻̫ģڲܹõ龵ҦĲҲػתġںʩڵ⣬ʩģСɮʦʥѰغ󣬶취ʩڵģ
ĨȥϵˮХ˵ʵҦĲ龵Ҳֻһ룬ǻҪһܽĲκã
ʱѿ˵龵òˣ찡׵õʲô߾֢еһְɣ
Х˿⣬˵ߴ֢еġѪ١
ʲôѪ١ǣҪһǡ
ڵԪ飡Хһδ˵Ļ˵˳
˿ХͺˣѾײ͸ǵ˼һΪԪ飬һȥĹģ뿴еӴµ˻ʲôģ
ԣи֮룬ֺʹʦֵܵõԪ飬ֻҪҦ֮һλ̫ʯһ
̵ģʲô̫̫ʯˣȻֵܵŮѣв֮ΪһܶеĻҲһźˣ
Хһļ򣬸˵ĽеȻǺֵܣģ̫ʯһϴģ
ȻˣǾҲСɮһɣӷ𣬾һʤ߼˵Ⱦ֮٣ûСɮķأ
Хӿϲ˵ǾͶлʦˣʦģһˣһʦ̫ʯһ黹У
ХϲʱһԵĺȻĿ˵磬ʦǿ֪ĹǺεô
Сɮȷǲ֪
ʲô֪İ׳ӣⲻɹ˵УĴֻҪǺйϵˣɱͷ֮ģүСǹһˣǷˣɶѾһˣԵ˵ٷһεС¶ѣǶԺ˵ٺ٣ɾ鷳ˡ
Х󲻽дΪж仰˵ģñȷûκκ֮ǣԼһȥľģ
ֻʱȻѵһЦ˵ԭˣôλҲͲҪСɮˣСɮһֱΪʦҵԲţʱΨһԾСɮ̫ʯشĦȥ
λ˲Ĭһֱ˺һᣬĿ˵СУҶԲˣģҲٴеȡ̫ʯͷˣûҲˡ
ʩ仰ʲô˼Ѳ֮ǰСɮû̫ʯ֮ٳ͵ȡô
ϻе̫ʯ̫ʯҪû˼ҾͲˣ
ʩΪСɮ˴ľģСɮܳǾͶлʩˣӷ𡭡
֪ͺˣװ׶ʧһԵõ̫ʯĻᣬģù飬Ӷȥĳˣ
˵ӣͷů⣬ڵллˡ
˭֪һ˵ڣᾹͬʱһþ㵵ı鿴źٻ࿴ű˴ˣⲻʵιУղʲôûУҺ˵ллǺС˵ģ
ͬʱԭʩҲˣСɮΪǻþأ
ã٣ʦХû׽ѣӽԺҾǱֵܸ׵ֵˣ
ͷЦȻֵܣôλԺҪٳƺСɮΪʦˣʩкеģСɮһЩ
ХһЦҲҪƺʩʩˣҾƽƺΣ
òˣ٣Ǻǣƺһʱ仹вأ
˺ˣֵ֮ٺú죬ڴҾһôȥȡԪɣ


ʮ
Х˵仰˵ɫһʱ䶼Ҫ֪͵¿ɲ˵ġ
ʵۣ˳ۣТǸТ˳ʵۣǰϻʵڼ䣬ûһϻʵ۵˼ϻʵۼݱȫТ֮ãҪ֪˰ӵķضˣǿɲǹ⿳ͷܽ˵ģǸʱХǼͿԺúÿʺˣ¶ٴ
˵ȻԣǱҪһȫ֮ߣ
Хȿ˵ҶԻĲ˽⣬ȻʵĹУҪǰʵۣҵۣĹΪҪԭȻΪ˱ԪİȫЩʮЩв쾳ֵȫεĵĹ֮Уⲻֹ۰
ȻЦ٣صԷģͰϺˣʵҿǵģ͵Ļ׷ң
ХͷЦţԻص¾Ͱˣ١ôˣһҲΪĵĵط
˵仰Хζû뵽ôһŵĻǼԺڻ굱Զ֮Σպʹ̼
ˣ˵ÿһȻʼݱѡרػЩʿ֣
ٵĽȻḻЩŶ֪ЩʿǡഫÿһǳڵĸְţЩֵξǸЩƱˣ
Ȼʵ٣ЩѵҪڻ굱ôǣǲһӶҪѼյˣ
ǵȨĿ֮ˣֻҪʵһ仰ٻ޾ȨƣҲҪ¶ֻܵһҲ̫ԾⱯҵ¶ȥˣôҲܲģ
ɫ𽥱ȥᣬХ̾һ̫̫ȱΪˣȻŵ㣬Ҳȱˣ
ȻΪ˽ϵ棬˵֮˿û뷨ֻǿʵٿ֪ǽҪԵʲôͷô
ХɫȻ˵ҪԵ˿ܴҶû˵ȴ˵ѶԸһ֪ҿ˵̫ô
ѵųơ֪ͨ£Űҵһ̫ʱ˵ĺȻУ
ʱֵХһˣֻᾪʵУô֪ģҵ鱨ʿҲǺòײŴӰ˷򵽵Ϣôֵ֪ģ
˶Լ᲻˼ĵͷҾӷա
УлͿ˵ҪûµľûͷûͷĽиͣ
żӣͷ٣ûͷǰӷȻûͷǡ
ˣᣬ֪ûͷˣôͺǿ˵ô֪̫İɣʵܲ˶Хæ˵ʲôã̫̫ˣ
ǣҾ˵ˣ̫Բŵʦ˵ģʦ˵̫ǸʿˣŶݼ֮ΪܹͨΪ棬¼һʦ۷ǳ֮ߣ˵Ŷݼ׷裬ֱ׷ǰġߡһ
˻һХͺͬʱ˫ĿƵĿϲ֮飬Х˷ܵĶʵУղ˵ʲôţ˵һ飡˵Ŷݼ׷ֱ׷˭
Ƶһüٴ˵ʦ˵̫Ŷݼ׷ֱ׷ǰġߡһ
ˣôûأһ˿ðŶݼ׷˭˵ȵϡߡһأ
ЦУХһѱסᣬ˵˵Уȷʦ֮ǰ˵̫Ŷݼ׷ֱ׷һǳԽһ
Хסæͷǰǰֱ׷ǳԽ٣ܷܲſңӲðɣѾֵˡ
ȥұһأᰡᣬҺͶܵĸǰ
һ⻰æ˵Ҳû㱧٣ͱźаɣͦõģٺ٣ͦõģ˵⻹ʶһХӣ
ò׽Х뿪Լߣæ˵Ϊʲôһߡһ־˷أѵܻǶԸ̫ɣ
ʱҲֳոȾЦ˵ȻܻǣȴŰǣ
仰˵һʱᶼеͷԵĸоʵ仰ʲô˼Űǣ˻ôܰǣѵɹô
仰жʱһ͵̧ͷ򺫾˫ѣѵߡһĻҲڣ
˿̾ڶڣҲû뵽龹Ȼ棡ɽˮ·һ尡
ȷʵĴ𰸺һҡͷһ̾Ϣӷ𣬺Ǹ˾ò˼ˣһΪǰľž֮һһΪ춯أû뵽㾹Ȼܽսڶƣٺ٣
תͷۺХڵõĵͷ󣬶Цٺ٣һ飬ҿԸǿǧҪ˵ȥ֪ô
ͷ˵̵ܣҺͳж˵˽Ļ˵ȥģ㻹ʲô콲
ХٴκٺһЦ˵ǿ֪м쾳ô
вһǺɵ˵쾳ĸһ㻹ѲﾹȻĸ֮ô
һХ˵׼ȷһʮ쾳֣лĿǰѾԽľ磬ﵽ򾳽磡
˵ХҲһԼ񣬾ѾЩ飬˵ʱǲ⾪˵ָһڿ˵ıХо⼫ˡ
˵ĵһӦȻǣԲܣʮ쾳ĸ֣ȻԽǧδܳԽ쾳磿ⲻ췽ҹ̷ô˰Ŀ򺫾ȥѰʱӭǵģһ򵥣϶صĵͷǲƭ˵ģӦ˵мȥƭˣ
˶ʱоһѣ˺ðΣΪȻһЩ̶ȸԶȣָֻǺ󣬴Ŀźͷ˵ǵĻȴԽܣϾֱ̫ˣֻ֪һ£ٵΪȥһʲôľ磿
ԣҲĿǰ֪飡㵽׵ĸ쾳𣿡һʱҲʵ
ӢţڰǰѾͻǧδͻƵľ磬ﵽ򾳽ˣ
ֻ΢һ£Ϣһ̬ĹЦ
Хǰ˵üʵЦʲôôЦô
һЦˮĻعХ˵ΪʲôЦεúܣȻӵһµһֵܣӴԺһǺڽôǧһ쾳־Ȼҵֵܣ찡ҲΰɣǵĻҰ㣬ǧҪ
ҲӴЦлظХ˵ɲô찡ǧĵһ쾳ְҲ˰ɣ
Хǲô
Ц٣Ҳţ˵ʵţ˵ٴﵽ죬죬ҶˣϾǧǰʱ򣬲ûгֹ˵ʥѦʮԽ죻ħж˹ʮԽ졣죿ٺ٣ݹ׻ʴ½ʷУܴﵽֻ˶ѣ˭ʮ겻ﵽأʥѦһֱǰħսʱŵͻƵ쾳磬ħ˱ӡħУµļ쾳ĸһֱǿ̲ŵͻƵģ˵ͻ쾳磬ҲţŰ
ʱҲͬʱ˵٣Ҳ˼ͷ˺ӵʶ飬Ҫ˵ﵽ쾳Ļҿϸ֤Ȼڵֻξѣ쾳磬ʵ̫ˣô
Хɫһ˵˵ˣ
ῴХɫ˺Ҳͬʱɫ˵٣ҶֵܣЦͿЦʲôѲҪź쾳ߣǸʮʹﵽߣĻֻ˵һ䣬ó֤


ʮ
еսӲڿڳ磬㲻ҪˣϾȷŵģʦ常ְҸոոµʱ򶼲ţοٺأ˭ŵģ
³һХɫ򺫾ƽ˵˵ĲûпܵǺǣǸ˵ĻҲŵģ
˵ĶԻ᲻Ϸɲı飬תͷԺ˵٣һ飬쾳ߣ
ͷϺ⾹Ȼôסˣһʱ˵һԵĽ˵֪ʦλ
ᣬƽˮ˫ɻǰĿ˵ʦ˪常
ʲôͬľе
ϵһˣгü֮ƵİڣԼħŵһ֣ʥҹʣ˪½ϵ¾žеǿߣȻͬʱǺʦ常
һʱ䶼ϸĴ̼Ϣʵ̫ˣһʱ䶼Խǰڶʵ
Х˵Ӻ󲻽ЦǲǺѽܣһʮ꣬һָǺ쾳ߣھȻ֪˱Ϊħǿ˾ȻֱǺٵʦ常ǺǣҪܵסֵǣ
ХЦѹ³һźҡͷЦû뵽ٵݾȻԺգСɮʧˣĻҪȡ¶°ɣ
ˣȻ˵ҴûЩֻ֪ҵֵܣҲҵֵܣݺȨֶٿпԭҲĻΪ³˾ô
ʱɫһ䣬ı˭˵ҿģ̵ģСӣҪΪԼ˵ô˵ˣ㣬ҿ˲¶࣬Ըߵǣ
󲻽ʱЦŶôǾͶԲˣ٣ǺǣԭԵȷҪ߶ˣ
ӷ𣬰û뵽СɮȻˣٶҪҶĿ죬ڲŷ֣ԭٲǼ˵޵ˣ
УҪ˵ԵأһֱڲſΪǴĦµδеİ
˵Ĳᣬٺúѧѧˣ˵ĻХЦͬʱҲٸаοĶܣѾˣĿʼںߵˣǣԺٹ¶ˣΪôһȺΪ˴߲嵶ǣ
˴ЦԺ˵٣ʦ常ƽˣܵĻҼλôֻһͺãֻĿһλľɣ
͵ԣԣҲλӣֻĻһҪѺҽϰ
ͷЦҪ˵ô棬һеܲˣǺǣλ񶼳ȥȥˣĿǰҲǣлĻһǼǵģҲһϲģ
󲻽ʱϲЦտ˷ܵı飬Ͼܼλ˵еǺεҵ°
˶̸ĲˣХ˵˺ˣԺۺˣǵҪĿȻȥĹ
ɹЦһҲǵģ߰һ߲ã㼱ʲô㣿ֻҪʩչ»ʲôطȥģ
ХɫһҲˣڴ˲ҵĸߴңĿǰΪѹڵ꣬ʱʹòˣֻܴﵽ쾳磡Դһ㶼ֹۣ
Ȼĵͷ˵ԭˣڲΪʲôһֻ쾳磬ȴӵԶľʶˣ
Ļ󣬺ʵˣȻ˵УҲһֱиҪ㣬ΪҲֻﵽ϶ξ磬Ϊȴ֪ӵʶأ쾳ǲܸܵʶģ
ͷȷ纫˵ûﵽ쾳Ļǲܸܵʶģܸ֮ܵȫƾһ
̫ʯ̫ʯԲԣХȻڴе
̫ʯֽ֮ΪҲȫƾ̫ʯܣ̫ʯӵе¼ΪĴԼηΪǳ֮󣡡
󲻽ͷ͹ֲˣԭһΪһȵĿǡ̫ʯѹϴھ¥еһԪʱڵ귴Ӧôǿң
˵ĶԻʱ˫ĿĿᣬ˵ģ˵ģ
ӣһüʲô٣ΪͻȻǴӦҲٴ̫ʯģո˵Ļٺٶ֤ģ
˵Ļϲһ죬иǲ˼ĺٺһЦ˵ᣬôҸʲôǺǣ˵˲͵Ͳ͵ģȫģоһܿ԰ɣٺ٣һ£òã
ҡͷ飬˵ߣʲô˲ģΪ̫ʯһôޣүҲŲϡأٺ٣٣㲻Ҳ龵ôҼʶһºòãһ£
ХӺ˵٣˶龵İɣȲ˵ԼҲ֪ΰ龵ܺҲƲģ龵ⶫ̫аˣɲ̫ʯôãӦ˵һôİɣԼ֮һأ
ХĻйȻԥɫﾭһ˽ս̾˿˵ˣ͵ûֵõˣ찡ô˲ƽ纫ҲˣҲҵж͹˰ɣǲ˯˰ү
ⷬԹ԰ӣ˲ݸһЦХ˵ͲҪˣǲ׼ȥԪôҲԪԵҲ˵԰ɣ
ԪֺȻ˫һеһﾪˣиԪ鰡ôˣãⱦˣ
ХͷЦɲǣ˵ڸӦúúò߻ôõˣ
⾫һãǸϿۣ٣˵뷨Ƕģ
ХͷãҾͼ˵ˣҵ뷨ģǿ㡭


ʮ
ڶ峿һϵХ߳˷ţ˸ߴǷ˵үˣҿҪúõȥˣǼأ
˵ͷ˵СɮҲҪȥЩʱ׼ѵ״̬Ӧ飡
ХˣĽ˵ǾͺˣϾϢȥֻǿҺͶܻҪȥѧУһˣ
һЦǾˣҺͺпҪȥϢˣ
ҡͷЦһХܼ찲⣬ᰲס󣬱ͺ˳ѧУȥ
·ʱХȻԺ˵ܣǴ»֮󣬺ûгԹٻڵɣ֪᲻ô˳أ
ͷ˵Դ֮ǾֻŸˣһ㶼û뵽ٻһô죿
ҹžѧУ֮ǱʵãٻһһĻǵĻ֮Уѳ̶Ƚ
ɫȻһų˵磬ٺһȥô˵ףǺҲֻƼˮѣ˵Σյ鵱УʲôĻô죿ңڵʵ͵쾳ܷԱδ֪굱Σأֻ¡
źĻХȻ˵ܣ㲻Ҫ˵ˣ˼ҲΪٺô˵ģҪ֪˵ΪʲôŴӦһȥĹģΪȥģΪһֲȥģʱΪһɵˣΪսʱ֪һԼᣬҲճԼеʱΪֶԣֵܣǣֵܣ֪ô
üͷʱһ˵ΪĴѵڳô
źӣХϸ¶Ц̾˿˵ǹڳˣΪ֣һжֵõġܣͻСֲһһǰļ䣬Щ㲻Ұ㿴ͨ͸ٳ¹ʣһ־ᶨܿ͸ģȴһܿ͸һǰļٴһЩĻͻˣɷΪΪ
λ󣬲һĬȻХӣ·𿴼˳ʱ˪һ˲չ¶ĹµӰ˴ʱ龹˵ƣǶһֿ͸ȴȻΪʹܡָо˵İˣ˵Σ˵
˸˻£ȴ֪Ѿǰˣ֪ѾʱХչնԺЦˣܣѾˣҲǵģЩʲôҲǰɣ˱ϾҪǰǰߵģһζĳµУֻ˵־ԽԽ߰ɣ˵Х㵱
ͷӦһ󣬺ҲХŵغ󣬿ǰķ·ûоͷĵ·㣬໥ԷȥͬʱЦЦУ벽ǰȥ峿ӳ£˵ıӰбб˺棬ӰȻź󷽣ȴһֱǰȥ㶼ͣԥԼ߹ĵ·
ѧԺУ칫ſڣֻһȫװʿжǰ˱䣬һޱǿҵɱ֮ڵĴɢ˳˲֮ʶƶȵˣɴӱʿƵһǾǺųǿսĺʿ
ʿÿһֵѵŲӣʳж磡ʿȻǵҲѾˡ
칫ڣУһӣߴͦΣһɫ۸ݣǵͬʱҲ¾žеһˣ壡
˿еĲ裬̬º͵ĶЦþûʦˣû뵽ľôã̫ˣǰЩ컹˵ʦأǺǺǺǣ
ͷЦͻˣҵǺǣͷү߻ϣԵĺã˯ĺãû⣬õˡ
Цһǵģһȥͻͻ˵ʦĺˣǺǣþûˣ֪һпɺô
ɵЦǰһжãѵүÿ쾹ȻʱңҾ͸ˣ
һڲ裬ǺȻһ˿Ц⣬˵ôô˵ΰǺܺأ˵ǰϻһμĶŹ󣬲ʮѧˣһ˲зϰ׳գܽôʦ
˿ΪĻĿ壬˷ЦһЦһ߻˵үô˵Ȥ֮ѧԺΪ似ħУʢУÿ췢ĴܶŹ¼ôүˣ㵱ѧУʱ򣬱˴е˿ǶൽҲ尡ǺǺǺǣǸʱƤҲͷ۵һ
Ļ·𲻺˼ĺٺЦε˵ǰ£ʵҺղѰҪʦ˾ҽʵ类˼Ҵˣʦ˵ĲҶˣǺǣôҲʹ촰˵ɣĿֻһʦԸô
ԣո˵̻꣬ظ˿ûһתأ
ŨüһֹסЦʵΪʲô
ƽƽΪʲôԾǲԣ壬ң㲻ҪˣԽԶԽãȻһڵģ
ⷬɫѾȫ̫˽Ϊˣ˵ĻԶһ˿ĿźͲʵ֮ô˵˵ĻôֻһܣһԶ֮ǰ֮ϵʲôأƳ˿ɲడ˭أ
˼飬̾˿˵壬㲻öˣǲģԷģҿţҲʲô鷳ģؼʱ̣һֶҵľеģ
һ㶣ѿڶʦľУѵѵҲС
쿴ı飬صһЦǺǣҲӦ֪ҾеɣͷĺˣǺǺǺǣ
з·ľа㣬ϺȻоһ񺮣صĵ˵ͷ󣬽˵ȻʦкУѧҲͷˣҿԿʦϲ飬ϣʦܸҺѧ
󲻽εİ̾µΨҶôҲΪͷأ⺢ӣôӾȱأûºúõ鷳ʲô


ʮ
Хͺ·ͨõķ֮ľڻظ֮ǰĿĹؼֻ֣ǡĵ֣
ˣԴһľǸָˣڶУ˵ǱϲġˣͬӰӰ㣬ֻҪ㻹һ죬ͻͬڣô˦˦һֱԼӰӣôһ㲻˵
෴ǣתͷǰͻ֣ᷢӰ̫ǰչֻ˵ֻҪ̫ŹĵطߣӰӾԶǰͬ˰㣬ֻҪӵͻԹԵĶ󣬲ֳһб˶ĵȥ˻ţҪǰģХͺͨĵ
ſˬʵ΢ЦͽУ԰УǰĿĵУ칫ңҲǽѧУҪĿģ
Ϊ͵ȡԪ飬˱һʱ䣬ʱ֮ڣҦѩӯ˼İȫƱؾԱϣƻһ˵Ļǿȫûа취ˣˣһΪ˴֦ҶһΪ̰ɫǴ֮ţиҪԭ˺ƻ֮쾳ʵ⣡ȫİ취ĪǱˣ
ںݣХаٷ֮ٵİ˵죬Ҳ˵вĸǡΪĿģ˲ѧУôһ˵ģ
˵˵ЦЦǰʱȻ䣬Хͣ˽Ų˸ұ߿ȥ˵û뵽û˾Ȼˣһһٺ٣ܣǿԲȥͷˣƻСӦûйˣ
תͷХȥüͷһ壬ŶΪʲôûʱˣ
Х󣬲ĵطܼ򵥣Ϊ޵лˣ
޵УʺһظһХָķȥĿһһŮӳ
䣡·ʵ綼Լ˹ϵ㣬ڿŮӵĵһۿʼһɱҦѩӯʱҪǿҳɰǧо͵ĵ׺ݺݵķ
·ǿĻӡַ·ֻ˼ǧǰԵͷδйԺи׳ʣĪĻĳת˲ţһжԼôϤƫƫһ˰ޱİìܸоĥĺϲɱ¶ʹɫ
ңţһԷֱǰǺޣȴǿܹ˺ʹԺӿ׶ĵʹҲܰ˻˳̣ΪʲôΪʲôҪҰ
˵仰ֳ֮УӦĲХŮӣһ徣¹ӰŮӣеĵһˣŮ˫
ݺݵǰŮӣòʶͼеһް㣬ӹԼĺͱˣֻʳɫ˫ͫں仰֮󣬾תΪʺɫѪȵ˫ͫ
ǰѪ˫ŴɢĿߺޣˣԹ޵˫һθоԼʮвйһ˿¶ҵ
Сµһҽ¾ʿϣ֤ʵȷǻߴ֢ΨһһֲΣȴһκġġ˵ԼȻ֤񹬵˶¼Ц
ЩĻǴʱ۽µʲô˵Ŀɬ˵ᣬ˵ı⣬ѵô
Ϊߵ⣬ʱԹ۵ܵҲأԲСֻ𾪵Ķͬѣ
Х̡֣ǰ켨һֱХԸȷʶ˵Уûκһ̵Ůˣָǰ֪еκһ̣˭ͼ˫ʲôϵ
һ𾪵ǣûпųơŮļ˫չ¶κһֹϲŭ֣һЦһ̾ϢûйҪ˵ǿ޵ĵˡң˭ģΪʲô˫֮ȻĿ˳Ϸ۵С˭ǽôͼ˫ʲôϵ
źڵӣХȻоһǿҵΣУһԼŵľͷ·иڸһǳ˼飡
ڣһɽƵĿ־ͷХУȫ亹ֱðǰˣѾǺˣǰǰɣǣһˣ
źĹòХĺ֣ǰ˷·ԼԼ˵㣬ֻһˣŮ˫
ֻǰĺȻڸͬʱһɾ춯صƣʱ䣬ӿɫ䣡
һֱվڼ˫ߵӣڿ̬¶Ӻɢƺʱһ䣬˫ŵľɫиѿڶĽе쾳
·ڸڵ㣬Ѫɫ˫ͫɣиκ˶ĵͳһʺȻǿģ֮ٿӦþҪ˰ɣڵЩô£һҸеǳϤ龵ߣΪЩŰһѹ֮ͣǰѵǣôҲһ˶ġƷãҾȰⱾǶ˵ǣչǸŮˣƾҴʱҲʱߣ
˵ֻ꣬ĵһۼ˫˫¶Թ֮ɫ·㾡ĺ֮ˮϴƵġ
ֻ֮˫ָ߾죬ٴγȵµأΨҶ𣡡
šһֻǹҫĿѪٴ֣ѪٵģܼԵĺɫ׹⣡
ХǰһУĵ찡ڿǴ찡⣬鷳ˣ
Хĵķգһȴ𾪵۾ͻ˳ж϶Ĳ˵ѣѲǣµΨҶ𹦣
Хӵ𾪱£ֻͣڰգ˸ȫĵͶ뵽ԪУʶ֮չµΨҶУȴʧ֮ãϰõռħ֮һҪչˣ
ϵ׷ʲôأڲٿһꡱ˭ͺ֮ʲôϵأŮ˫׺ͼľںڵġꡱʲôϵڼ˫ߵ˭أȫյǲǶΧźһһ⿪أ


ʮ
ʩչʶʱֻǧ֮Զ弸̾͸оǵضǿϢԵ̫ԵˣϢֱΪ²ŵİɱԲӦ
ܵϢĵһʱӡͷ뷨
ԱߵȻҡҡͷε˵Сӣ˵ȱأһˣѵͲҹİô
ʵʦ˵ˣѲǺô
˵ͷƽĴӦûбˣɰԾµϢµΨҶ⣬һ벻ʩչĳˣ
Ļϵɫֻʱ࣬ͳ˵ʦȷôϢ쾳Ȼֻﵽľ磬ʶתǾǧǾʩչģ˵ǸŲʮѰô
Ժǣһ˿Ц⣬Цʮ쾳ôˣ˵ǰֲûгֹǧǰʥѦʮʱﵽ쾳磻ħж˹ʮʱѾﵽˣҲֻλǰһѣʲôֵģ
ǰĪ죬оԼ˿²͸Էĵ뷨аһϺ꣬ͷʦ˵ĶԣѧܽˣѾйǧʱûгֲֹʮʹﵽ쾳ĸ˰ɣ˿Ļʦ»Ȼô
󵭵һЦģôģԴһʩչµΨҶ֮Ҿһֱ鵣ĵڣҴǸʱʼҲѾ׼ˣڳ˳еǼ֮⣬ǿġ쾳ĸ֣ҲоʶתԾ˵ҲͲΪ쾳ģ
˿ħʩչʵĻôǺǣȻϵʦȻʦ
ȻĹά֮ʣͷ˻ʱ䳤˵ĺôʲô鶼·һͰк·źˣ˰ҲԽԽСˣ
Ц죬˵ʦ̫ǫˣνһһʳôһλʳ֮֮֮
Щ캬Ц˵Ͷлү佱ˣˣʱҲѾˣ׼һȥСȥ׼ˣ
¶һصЦݣŶ˵ȻʦղԶ뺫ҾͲȥˣ׻˵ĺãԣԿǰȻʦԶ㣬ҵȻȥȥˣҾȸˣʦˣ
Ŀ壬ͷ˵Ҳã߰ɣͲˣ
˻ȹĵͷһ񣬽Ų߳칫ҵĴţĺʿѧУſڵķȥˣ
һֱߺ󣬳˽ɫŵĶʵУˣүĿΪ˺ô
˵ͷĬκ󣬺Ȼ˵ҽ̳ģҺ˽Ĵǵ׵һʲôľ磬ղŴҵ˵УѾ֪˺ĴˣղŲŰסԼȥҺ࣬Ǻǣ治ǱɫǺǡˣǱߵôˣ
Ļæ㱨һжԤϵģУˣХǴǽУſʼǵħӾͶǽܵļලǿѾǳ鷳ˡʵĻ£ͨѾˣԲǧ֮ڵѧѾתƵĵطյڹҲѾˣֻǺܼ򵥵ħգһ㶼ӰԪУԷˣ
ôǾͺãǵģУʵ̫ˣǲǸÿˡ
ʱĿźʩչµΨҶ𹦵Хڲ֪ħӵڻʱеĵĺͽֱѾﵽһ޷ܵĳ̶ˡ
ȣĵĵȻǺ⣬ƿغĵ˭ѵǰֵܺ⣬ڻһôǺηʥȻϿͺ޼ڲٿԪķ棬Ҫʤһˣҿʱǰļ󣬷һо춯صǿʽʩչĻǺǲ룡
ΣǰҪʱѧҲһԽԽģʱ˿˺ʱӣôĺҲʮֿ£ڵӦôźأԼʶѵһֱڻûѹô
ХĽţվԱߵļ˫һʱȴҲƽӹȻΪµΨҶں϶𾪣ڼ˫ʱȴΪӵĶˡ
С˿ûиоκļ˫ʱһЩԼҲ˵壬ľ˱仯
ԭӦһӶӦȻ˳ҶһûмӣʲôˣΪʲôһͻԶĵðһĸܣôΪʲôǱǴεĿأ
˫˼ʱǰȴѾٴη쳣仯
ֻеĺʱָ죬ֻأ˽˫ĿʱһɳԽưŲҫ۵ĳѪâ͵ɢ˳
ɵأħΨ𣡡ЩԵϢĻֻڶʱǺĲҽѪâϴӺ鶥ںΧת˸Ȧͨͨص˵λϣʹʧȫΪ˺ıԴǣѪâٶȲӣ޲ҽ𽥱ԽԽСҲһ֮ɫѪڵҲĹ˸ƴ
ǰġܡ͡ʱһɳľǿˣںʱϢʮ쾳ֵʶˣ
ʱƿġ̸оڵĲѰȴ˿𾪵ɫڸǲסϲãһɣɣɡʮĹɣջ񰡣Ȼʮ쾳ĸ쾳ĸ궼ڱ֮ڣǶ˵ĻҺͱͿԸתˣףô£
ֻ˵仰֮ɫȻһ䣬˺ðκ󷽲ź˵ߣʶҪˣЩһˣǿжȡ˱Ȩһʱ䲻ʶˡҴʱ겻վЩȵڣֻҪԺҵλһת󷨾깦ʱµؾΨһ˶ˣ


ʮ
Ŀǰһ鷢Х˫ӣʱŰϣڴЦ˲ȫѪڵ粢µĺþ춼
һֱ˫۽յغ󣬹˺ðΣХŵĵ˹ȥԱ˵ܣܣô
Хĺ£ڻظʶ㣬˫ۣʱХƵʵ磬ôңʲôԵĵطô
ХڽһɤĸĵĿۺХ˵ЩԵĵطܣղŵ㶼ǵô
ղŵ£ղŵʲô£󲻽ٴƵʵ
ˣЩǻȥоܣȻѾˣҲûҪȥˣƻսʱйԸˣͻȥɣ
ХĻ󣬺ʵ˭
ͷۼ˫ԱߵӣХ˵ǼһǵУ԰˴йϵĵһ֣磡Ҳƻ˰Ǹˣ
ԭ֪ӵʵݣעĿȥʱҲͬʱ򺫾˵һӾײ˼ޱȵ𻨣ǸֶԸ֮Ӧ
ʵǲƻ֮°ӦҲ쾳ģȻȲᣡ磬ǰĶһ൱ߵۣ
źȴְͷԵĸоֵļһХֵܣֱͫɳɫˣղѪɫ۾ѵʩչµΨҶ𹦵ʩ֮һôôѾǲղŷˣһﵽʲô
ʲô֣˭Ȼ䣬һԵļ˫Ժʵȴƽޱȣа˿
ǰ޾ŮȴɵһԼ˵ᷳͷߺҲ䵭ӦҽʲôҲʶʲộ
˫Ŀźϲɵ˵ղ׿˵ģȴ˵֪ⲻ̫ô
ֻоĶŮӵ֮ӣΪ͵˵˵˲֪Ͳ֪ㆪʲô㣡
ХۿԽԽΩ¶ˣæס˵ˣܣǻҪ죬˵ɣ
Ŀ˼˫һۣתȥ׼Хһԭ·أ
ţλͬѧС㻹û㻰أô㻹ǻش꼧СĻ߰ɣ
Хһ𷵻ͷ˵ȥԶһɫۣڶ˵Цš
ʲôˣΪʲôߣƾʲôҪش⣿
ۿźѾðҩζХ俴˵ģҪܵĻǿԷ㣬ڣڵĻҲǴܵĺûɣ
˿ûХĻź΢ЦһλС񹬵ٹ˫С㣬ڶСղ㻹ûش꣬Բߣƾ֣Ҫش𣡡
Ժ˵껰תХЦХҾҲŶδѧħܸоѾһֽʵĻħΧˣǿ﷢ģҪȻΪղôɧ󣬻ûע⵽ô
аԼһХԼǹңһ㶼ûƽİ侲ǣԼоΧħԪز쳣龰ҲӦע⵽ˣÿֻҪһܳ⣬ǻʧȥ簡Ժȥеġ
ԼĲ֮Хĵ磬пʼŶԲߣ
ǺǣХǱ飬ѵȺҴһôҿڷŶ
һԴƵӣǺȻһ˿Ц⣬ס˸˵ХԴ˷ܵ˵磬Һ򣡡
ۿźսⰺӣХһ£˵ͷ
˵ͷźЦͶˣôˬãǺǣͬѧ˵ĻҪشСŶ
ĻͷЦԣ˵ĻҪԺ󵫷ҺҴ磬ҪԶǧ֮Զ
󲻽һ㶣֮Цããã˼ҴӦ㣬˵ĻԺһ˾Զǧ֮ԶǺǣˣҲҼʶʶµһħµΨҶˣ
仰󣬺˫ķһۣϵЦ˭ҪµΨҶˣ
ʲôѵбľѧôĳҪúüʶһˣ
ʶģһú֣ܾȣ
ŶǾͿɣѾȲˣ
˵ĶԻХûɵĻһ򺫾зŵɫɣѵѧѧûף
ȣֻһ綯ˣ콵ٶ㣬һ־ȫԸ
ĶֻѸٷƬƬѤޱȵĽɫ⻪ң۳һһ״ѵصڱ˳
һԹսХɫ䣬о⣬似ѵǣ
ۿϮ˿Ҵ⣬ϾʱֻõξǽԪܣɾôһʱȻоڵﴦһİ׵ǿ
֮һоãѾָ϶ξˣ
һԼĲ룬ԾôȭӲѾɱУ
䣡һľΧ˹ֻ̳ըڵѾԱķˣ
õʲôѧ
ʻЦ棬µΨҶһ¾Ŵ湦֮һԯղõľеɴ˾ǵһҹеˣ
󲻽ЦãԯȻ¾Ŵ湦֮һ
ϴеֺХɫأԯǰԯĻѧôѧģ϶ô˹ӦֻǸһǸ˺ʲôϵ
Թԯ󣬺Ѿ϶ԼѾظ϶ξˣ°ȻһЦãʶԯҲҵˣСĵ㣬׼аɣ
źĻ䣬˶ʱоΧ¶ȼ½˲ѣµоȻƮɢѩԵùĪȴƫƫ
ڿ龰֮󣬶ʱͬĴɣǺ½٣


ʮ
˵Уֻм˫һΪߴ֢֮һġġв޼;ʱֻǵĿźޱϲ
ǣ˵Ŀɾûôƽˣ˵ҲΪ
½١Ϊ¾Ŵ湦֮һ񹬵ĲѧǴŮУ˹ڴ½±ѧһŴ湦еġħסΪѧеı˫ʣ
ĹؼǣΪʲôʹú½ٵģѵڴ˼ǧĽɣͬѴ˹ˣǾԲܵİ
еȻܶ࣬ʱȴХ˼ĿԡΪѾϮˣ
ԺΪе㣬ѩǿҵѩѹ磬д䳺飡
ĿŴе٣ʩչʱܽʢ۳ĻֺһʱزϷ磬Ȩɺţ
ۿĽ󣬺սȼһѩȾ£
ǿҵѩͽɫײ˱ƴĵжʱɢõĽɫ⻪ͬʱһ죡䣡
о˾һ˼ϣʼԿĽսαĸΪգֻÿһУײɢɫĴ̹Ǳ䣬һ뿪׵ķΧ㻯ƬƬѩɢأ龰ˣ
ȴҲݶãֻܰ׵ķΧڣÿȭŻʱĶǵҲۻޱȣ
˾ôսһʱ죬һʱأǶѤöʣѷ֣Աߵ˿ĿϾӣ
භʱȻһʱ˵Ҫʲôʱ򣿻Ͽ춼ס֣
Ȼ׼ȷ͵˶УȴûκֹáΪԸѱȰ裬Ϊʱͬʱ׼ʩչǿһܶԷ
ֻܵĽĸΪҾﵽĳǿ磬ɻֺ뾰󣬸֮һʱȻʵ˶壡
ĺȴһ㲻Ϊǰֻʱ΢˫Ŀȫ¶Χӫӫ鶯Ʈݣź´裬㣬һƬڣչֳ̺ľǿܣ
ѾãϾҪ׼йʱ͵ٴ˿ʱӡǶ侲һ¡
ǣУˣһ𣬾ͼѾԽУϾҪ໥ײϵĺ磬˵;ȻͬʱһͣһּΥȻɵĻٶ໥ײȥ
ܵĿÿһ綼·ĺһأڲӵУΨһֵǣΧȻˣȴ˿ûҪֳظо
˵һ׵ľȫֹͣôֱͦͦ˰գ
ֻоһ쳣صԪΧ壬ÿһ缡ܵѹ൱һǧʯ㣬ӦþǷӡħеһˣ
Ƿɡ
ǣУˣһ󣬺ȫӲıϣ
ߵǰͷº͵Ķ˵ӵôǿǵȷ԰ıǮҲҪ֪ˣ仰ɲǰ˵ģڵӾһֺܺõķ̲ģǾ˵Ķô
ǺǣУ˵ĵȻˣʳΨһһ߶Ĺʵֻ໥дѣħٺ٣̫˰ɣ
ʱԪħӡţ˵ģȻһֱϹ۵Хˣ
ħӣŲӣǸų׻ʴ½ħʵǿ˵һֻӡ֧ʵħ֮¡۹޲ڣмӣ
ƽĿХ쵭˵ţХ㵽֪֪ͺѾѧУ˶鷳һãƻСӵĵطȽƫƧϣû˿ǽ죬ԤȰħܼǣʱʵĻʦ˺óµΨҶ𹦣ǸʱǲԼеأ
ٺٸЦХ֪ı죬ڿ˭֪λųǵΰҵѾˣ
ߵǰ˵ʦôٻȥһΪʲôأû뵽Ǻǰһ¡һֱȥĻҲѾûʲôԽˣҿҵԸô
Ļ粻һ亹вǰʦ´ǰԼôָأѧУҪʦɣ³һʱ֮ģ
ϵı飬תħӵ˵ͷʱϵħЧ̱ˣǱȴȫûʲôֽţ
оϵվ϶ͷһ񣬲ϴԲУˣҵĲԣ֪ˣͻȥڹԭң
Ļº͵ЦЦſ˵ڹЩѾˣ㻹ȥҳλڹɣһ̵ôȷʶģǺǣȥɣ
Ļϵɫ˲һı飬еǸڰ֪ҪҳڹĻɲˣϧûкҩԵģ
ԶȥӰʶֶεХΪһͬᣡ̾һִϵܺ߰
ºߵ˺ߣ˿Ҳûеֻ˵һ仰˴ܻʲô
仰󣬲һԱߵХҲ̲סĴŭȵ˵ʲô
ХǿҷӦֻ˵˾䡰Ҳӡ
ǣУˣ
ںţХҲͬʱӡĶˣ
ͷת˻򺫾ŵ˵ûλʦ常ΪʲôŰ͵ģѵΪķһչôأΪʲôģǵĻģΪҪսģΪʲôѾҵԼĿô
Ļķŭתĳ˼УҵĿꣿҵĿʲôҵȷʦ常ĻİĿΪʲôأ
źӣҡҡͷ̾ϢһΪ̵ʲô˲ˣһﻹǲ˰
˿˫ɫĺЦôΪ˵Ĳôǲ˵Ѿһʲôʲôľ磬ƷҸղĻҲΪʦ常⣿Ǻǣȥ쾳磬ȴһֱҲĿ꣬Ļһӣûʲôô
Ļһ˼УҲ
ʵҲԼĿĻȴߵҿɣȥȥ˵Ŀʲô˵仰˸ơʱûһᣬԼӡѾʧˡ
վݣ𽥱üᶨ˵ҵĿΪ˺ħһս
˺Ļ첻һ£ȴϻظɫɵʵΪʲôһսأ
Ϊսʤ
սʤԺأʲô㣿ʲôĿꣿ
ңҡ
ź𽥿ʼ㯵ı飬һЦĺļ˵ӣ㻹ûҵԼĿ꣬ѾڿʼˣܺãϣҵԼĿ֮󣬿ңһһôĿģ
Ŀ죬оĪĲһּ¶һֻڰں˪ϲŸܵļ¶ĵ·һǰˣ
˿̣ȫ˵У˭뵽߳ƺŵ춼뵽ǽ˵ôһȻ˵һպ䶯׻ʴ½Ĵ½ȫŤת˵ʥۣ˵һ½¼Ԫľǿߣ
ھԺʥߵһλĳʹһ⣬һУӰ˵˭ֿļλ֪һֱ˵ϴž֣üߡں͡ʥҹʡ˪ֻһֱӰֵܣХ
ʥ׹ǣĬȻþ˺þãʥ۲˵ôһλλȻأûǵ飬ҵһһƬȣʦ常λ˼ҴСңҶɽûǣҲͲҵĽ죻˴˼ĸǿΪ˶Էཻް˿źǶ˵ҪˣȴǶӰˡӰˣһλΰĽңҵĿꡭ
ʥ˵Щ֮λĳҹ飬дһǧֵĴʦһдɺ۶У֮ڣֽµļ۸ʮഫν䶯һʱº󣬴¸Ϊһ̸±дĵߣµһʿ֮Ƶѩ


ʮ
ѧУ·ϣһֱû˵仰˶Լ˼С
Դ˵ôһ֮·һ˼ϵƿ㣬ǰû˼ƴݣɫ˫ͫиʱֳ㯣ɻͲɫ
źճĬӣХĿʵĲѣȴ֪һ棬˭ﲻ˺ġԼҪߵ·ֻԼȥѡҲֻźȥǰϰ
ХȴţһܴϰģǸʱ򣬺Ҳڵĺˣ̥ǰıĸǿ
ж飬תۼ䣬ȴ֪Ѿصˡ
ڳĺ˳󣬺ХĵӣɳЦ磬ûµģ㲻ôҡ
ܣҲһͨģȥ£жô
磬øıƻػҲЩӰ쵽ҵģİɣ
źӣХ˵ͷο˵ðɣȥϢһºˣôһ磬ҲӦ˰ɣ
ҡҡͷȻХ˵磬һмҪ㣬ǽȥ̸
ĻХһüͷҲ˵ͷãߣ
Х鷿ڣ˷ߣȳ˵磬ǲǳʲô׵ĵط
ĵ˵ͷХȷйһʱ˲ףǶʱ·ʧȥʶһǸʱ򡭡
Х˵˵󣬺ıĸΪˣϾ˭֪Լһסﶼ˵ġ
磬ղ˵ǸסҵʩչҲµΨҶ𹦣һɵأħΨ⼸֣ô
ʱҼǵú⼸֮·Ѫâʹڱ˳Ȼַص㵤λã
Хⷬ󣬺¶˴δйɫĶХ˵磬޲ĻǸʩչģӦµΨҶеռħ֮һɵأ
ռħôû˵似
¼֪ҲᳬˣһҶĳУˣǰġʡĺѩ
ХĻ󲻽һ˵ʡĺѩĳУµΨҶ𹦵Ĵ˶᣿ǣ˼ǡ
һǸǡʡĺѩ
ⲻܰɣʷϼأĺѩǱŴɱܵİ궼ɢˣôܻأһǼľڣ
ֻʱüͷ壬صĽ˵ҲûʲôܵģϾǰˣʷгʲôҲʲôֵ£ȻָôǸռħأµΨҶ𹦻ԽΪΪռҵ壬ȻȻͻˣռħأҶʽָνͣ
˺ĻХһʱǱĳޱȣʹѣ纫˵ôпܾǣǺǰĺɣǶֻǰʡĺѩһתѣ
뵽ХһʹΪʲôģǲϹ۾ˣҲ˵ˣǰ䶼ûѣһǰĵѾˣ⣬ʱ˳Ҳ԰ָҲӦиȺְ֮ɣ
ХĻ󣬺Ц˳˵ԭܿΪǰΪԱˣһʱ벻ĺѩܿΪܵʲôǿҵĴ̼ͻȻֵġ
ǿҵĴ̼ʲôǿҴ̼ˣ·ʲôХȻתͷ򺫾ȥ˵ܣҸղмǺ˵ˣˣҲ˫ˣ㿴ʱûʲôĸо
ĸоûʲôĸоֻǾǳɣôˣѵʲôϵô
صĵ˵ͷХ˵ΪԲʧȥʶģ
ʲôʧȥʶΪ
ʱ֮󣬲̿Դ󷢣һ˵һ֣
ʲô֣
̣
˭
ʵĺãҲֻ֪ǣѵӦԼô
Ҳʶʲô̰ҪʵĻҲӦǸһɣ
źûһ㾪ı飬ХȷԼ뷨Ϊǿп˺壬ĺѩʶѾ˯״̬ˣڲŶԼ˫Ӻһ㷴ӦûУҲǼ£
ХЦ˵˺ˣǲ̸ˣˣܣڵôˣǸòᶼѾչ˰ɣ
仰󣬺ϵıʱһˣҶˣ֪Щôˣ˵󣬺ĺ˫ۣȫԪڣʶԼС
˺һᣬ˫ֻۣХǰʵôˣܸӦô˵ЩʲôûУ
ҡҡͷ̾ϢܸоǣʮĸＶ궼û£쾳ȴԪˡղȻܸӦǣȴܾҵʶΪ£Ѿҿʼ䱸ˣ
˺ĻХҡҡͷϧ˵ǲˣҲֻܿԼıȥǸ̫ˣ
˵ͷ˵ȻʧȥһİȴҲȡ˴ԲڵѹѾмᣬ£ҲѾָ϶εľˣ
ô̫ˣΨһĺϢôǼȥȡԪİƱؽ
ٴε˵ͷ˵ңֻҪһָ쾳Ϳʹóħʱǵİһٴӣ
ħԴѧô
ħںȫͬѧԴһѧ
˵ˣܣʵһֱ㣬㵽һѧҪÿһʩչҪҴһôµΨҶ𹦣ħףнĺ½٣ЩһֲǾ춯صĸѧ㵽׻־Ŵ湦ڵѧ
ХĻҵһΪʦ常⣬Ͷһħþĵط
˵ʥŽǧһֱ޷ܿ͸ħþ
Щѧ඼ħþ֮ڣ
Х󣬲¶һ𾪺ͻȻı飬ѽ˵ԭˣѹˣ˵ôô־ģԭųư¸似ħþ֮У
ѧܸ֮Ƶġħþ


ʮһ
ħþųѧܸ٣أ꣬˵һʯ㾧Ө͸ʣ
˵ħþ˼һŲؼϢϢأԶسһֱֽΪֹ顣
Ҳ˵ħþһԪռʣؼԪķӦΪǿңֻҪѧԪͻᱻﵽ¼似ͬЧ
˵ħþԵħ۾ƣ¼иѧԱħϰ
ֲͬĴ˵УХԵ֮ԱǣĿȻڴ˵УħԵģҲһǻᱻܡǼȻҺԣôҲе㱾µİɣħþħ۾ĻȴΪ͵ѧ似ĻЩħǲе̫ۣ̫ûƷλˣȻҵزҲѹħһֱˡ
źĻХв¶ɫʵҲ뵱ȻģֻҪΪϰ֮ˣͲܲԺųѧܸٵħþȤ
ֻХȻԺ˷ܵʵܣħþʲôԪռʣӦòʲôħ۾ɣ
Х⣬ϺȻ¶һּΪֵı飬ֻХü˵Ҳ̫磬лĻɣ
ʲô˼Ҫ˭أ
ХӣֵĺʵԺͻ֪ģˣ磬һûشأղŲҴħþѧѧô
Хۼ̬ȣ֪ʱȻ֮ҲͲٶ˵źĻ˵þˣǴ»֮һֱûлᣬµΨҶ𹦣ħ׺ͺ½⣬㵽׻ʲô
Хкת˲Ͳٶʣİѻپһӿĸж֮鷺ͷڴʵҲûʲôˣԴħʵǴϰѧвģµΨҶ𹦣ħף½⣬Ԧ׾ħ򻯹Ԫˡ
Ԧ׾ҵԦ׾Ҳ᣿
֪ܲ񽫹ʵʥˣλӺڰĻ֮һ
ʲôǺڰĻɣ
ǵģʥŵУΪڵĹʹƹܵľһвֵ䷽£ֻÿĺڰĻڴĹϽΧ֮ڣǵȻҲͳһһĴˣ
ԭȻʥˣʵŵϢû뵽ʥŵоȻλž֣
ХӣʵʥŵĸôΪϢȻ˿ģ
ХĻ󣬲ͣЦתΪĿź˺ðκ̾Ϣһ֮˵ٺ٣ôʵҲ֪
仰üͷһ壬ʵΪ˵أѵԼô
źӣХЦһܣʵô򵥵ģǺǣҪ˵ĻҲӦ˵ɣûʥŵĻҲͲнХˣǣʥҵΨһĿģҲֻΪҶѣ
ۼ¶ľɫХ΢΢ҡҡͷҲĳ䵱С
˺һһֻģЩ˵˵ҵףҲһİĺ磬ҲŸոʱѾˣǼҴСĸ׺ҵĸλ׸󣡡
ʱڻСҵĴȨҲȫҵĶ壬ϣǺǣǣһ׺ĶֿʼˣΪ˵õҵһУ԰ҿжд̣֮졣ʱΪ棬ұõ˵İ򣬾ֻ·һ
Ҹһ͵ǣ£Һʥڵ˴ߣӦֻҪʥţͻᱣ֤ĸԼҵİȫԺ¶ҴȨǣ׵ҾͳʥŹʹ״ӣһ̿ʼκ˶˺Һߵˡʮһ꣬ڵҵʮʱʥǶҵĳŵɱҵ壬ҵĴȨ̳˰ĳƺţ
Ǻǣʮһ갡Ҳһ꣬ͬʱ̳ʥŹʹְһֱǸʱҲ֪ʦһʼĽӰ˵ģҲʥźҵУʦǶõһ˰ɣǺǣˣһָǰļ䣬Ҳһ꣡
ХӣżĴеԳζǳЦʱоһŨı֮飬ɢɢ䡣
硭
ǺǺǺǣˣܣûµģʲôʱĳˣһǰ𣬰ǲ񻰣ҺԽԽ˻ȥˣ
ХеĲΣһʱ侹˵ϰ䰲οĻХߣļϣᶨĶХ˵磬Ժٷʲô飬ҲһߵģǰֵܣҲֵܣ±ӣҲһֵܣ
·оӺϴһɻȵ㣬ХⷬĲһ󼤵ҲƵĴһԻĿֽס˺ֵ֣֮䣬һʱ񽻻㴦ȴԶǧ˸ܵи飡
ˬĴЦһХϵˮ˶źЦСӣӾ¥һμ濪ʼһֱҳڡҴӳһֱΪֹֻ޹ΰζǰ޵ˣߣ´һҸᱨ㣡
ХӣʱˬͷЦð´ҿ޵ʱһҴİɣ
˵İҪǸұ͵͵޵ĻɾͲˣ
ХѾָ˳̬ҲʱеһοȻüһɿڳʵ磬ղ˵һֻ޹ΣǵһΪʲô
仰ХЦȻһϣ˷·סһ㣬ֿʼĳ˫۸ǻ򺫾ȥ
ХôһӣвɴǺڣѵἰʲôХô
ۿɫżХȴȻЦΰƭ˰ɣһο޵ʱ򣬵ȻСʱˤӵǴˣ
磬ñˤӣ
ô˴Ͳˤ˰ǵģ
˴ʱ໥ЦЦű˴ˣɫԵÿʶ֡ǺȴûзХЦıʵϻһ˿
һοޣҲʮ갡Ҳ뿪ҵһꡭ


ʮ
Х˻ЦʱȻһǵЦű㴫һҶͨ
ټһλС˵ѧԺѧû˵ѾȰ뵽ƫˣҪô
Х󣬲΢΢üͷҵģǸŮģ˭أ
ȥ벻˭ХӦ֪ˣƫȷ̺ҹ͵
ļҶХ󣬿Ӧŵһȥȥˡ
ҶߺХתͷ򺫾ǵʵ˭أܣ˭ô
ХĻ΢΢һЦȻǸŮģô֪أԼȥˣһֱʲô˼
Х˵ͷҲãǾһȥɣٺ٣֣ǵһŮأ˵գХ㵱߳⣬漴ҲЦŸȥ
ڣƫ֮УոĺХ˵ƫеϤӰ󣬼Ⱥͬʱг㣿
ۿŶ˵ı飬ŮӷĿһ˵ôҲôʱ˵ĺȻƻǵãҦѩӯ˽õƼС㣬ƻƣ
ƻƵĻХһȭЦƹ˵ﻰôһҸϿ԰֪ƹ£кιɰ
ХƤЦӣƻɱ䵭˵ү˵̫ˣСŮʵҵңҲģ
˻Хʶĳһۣȴ˵ǺǣȻƹﲻ£˭أ
ָһ㺫ƻ˫ͬʱһ˿⣬˵
ƻָסĺʱ˫ֻǰĿǰŮӣʵңʲôô
ƻҲشֻͳһŵĶ֮ĶԺ˵ԺȻͻˣţ
˵꣬ƻƱ㶶ֽ˦˳ȥֻԭ᲻΢źʱƻʩչһַ£ȻԼٶ򺫾˹ȥҿŵķٶȺ̺Բ˻ŻڸոսӴײһ˲ըѳһֽм
ХǰвƵӣƻҪһԶܵʵˣǻҪôϴۿܺƻʩչ쾳򶷵İ˾Ϊʲôأкأ
ХȻ飬źתۼȴѾɳ䵽˺ǰ
ƻźв޵þİַƻƻϺΪ뺫Ųɺľ޴࣬۵ⷢ䰵ַϲˣ
ΪϵĲ࣬ҲĴʵϵľԲ࣬Եʵʤһеģ
ֻۿẕ́ǰۼһɼΪ͵ԪԪͣѸٵİס˷ź˲֮ھͻϵʮǱڻ
źʧȥǱ̾ͻָԭӦеᱡٶȶʱ֮һӣת˲㽫źõԼϡ
ɫŷúɫīˮд֣ս飡
ź֮ĺȻƽѲɱĴһ˿˷ܣƻҪһս
׽סԼŷƻƵԵüΪƽ˵ҸԼ֮񶷳оеĴ½ѧԺһ£еԼô
ǺǺǺǣ֮ôʱӦûļģãȥƻǣҴӦսˣ
ź˷ܵӣƻƵ˫˲һ˿ɫȴñƽ˵ãȻӦˣͻȥˣǣ
ȵƻ߹ʱХȻ˵ôƻǻйԼսҶô
仰ƻվסŲͣתͷ˵ȥ˵仰ʲô˼ҸΪʲôûйԼս
ХһЦӦܻ֪ɣ޵лŶҽ绹ˡ
ƻ仰֮󣬸ĽȻиѿڶˣ
ƻƵ𾪱飬ХһЦ˵Ȱ㻹ȻȥϢȽϺãھ£ҿ˰ɣ
磡仰֮üͷʱһ壬æֹ
ܣҪѵ˽˵Щô
Х仰󣬺űס죬л¶һɲ֮⣡
˵Хƻ˵磬ҲѾͻƳ쾳磬ﵽˣһѩǰܵĻҪŬˣ
ʲôﵽ쾳磿ХĻƻԭͲƽıĸ
ǺǣʲôֵģСӵʺʵͲʤһ綼ͻƵľôͻأ
ⷬ󣬺ݺݵĵХһۣƻ˵ǡ߳ƫš
ƻߺ󣬺ֵڶХ˵磬ΪʲôֹҺƻǵľ½ѧԺʱ䰡㹻Ǵӵˣ
ܣ֪ܿƻһսҪ֪μӴ½ѧԺĿΪ˼Ϊƻǰ
ХĻԺвһֳϵĻ˼ĻҲһεڶߡ
ʵһԸϣܹõһᣬһܹѧĻᣬƾԼܸܲıҵˡһǸݱ΢ɹ涨ǾܵõѧʸģһԣһƾԼŬܹܲҵ˻øԵĸı䡭
³һХͷ˵˵Ķԣ̫嶯ˣҵȷΪ˼Ųμδ½ѧԺģ
źӣХ˵ͷϷοЦݣǵһδĵмֻôһ˲˴ĸı䣬治ΰĽҰ죬ģ
ѧԺƻǵԺڡ
ƻȥХһƻͻȻɽƵķЦ
ƻɻ󲻽Ŀʵ磬Цʲô޵˰һǴﵽ쾳֮ˣ˵һܴвô
ԼõɻףƻϵЦⲻȴڽƣ֪ôҴﵽ쾳֮Ϳʼͬ˵УһҲһ࿹Ķ֣ڣھȻרĳԽʹܵĶѵʲôôҪסƣʧܲµģµǵ㿴ûжֿԳԽʱֹµįͱˣµģҲصˣ
ʵԼֳķ뷨ƻƲҡҡͷȴȻ˺ӰӣǸһս̬ģĺʹʱƻǵغ


ʮ
ڶսʱ֣۶ڵĿͷͥԺУ͸񣬽âͥԺеÿһ΢縧ҶҡΣҲ֮һʱ佫ͥԺڵľɫ׺ķ·ƻðʤա
Ȼֻ֨һͷķѱ򿪣վſڣǰ̫˸ϾؽеãүҲҪҵĻഺ۹
˵仰֮ʲô㣬ĿĴȥȿΧȷʵһ˶ûк󣬶üͷһ壬˸Х治ǸС˯̺֮򣬻峿ϴү˯֮ȴɨش趼Ҳģʲô˺֮ôôƽأҿ
ֵȥȴǰĲϣȥʱˣ
ԶһͷУϥڣĿ΢գ˫ֺ󲻶ӡʱɢԳɫ⣬˾һֱׯϵĸоȻŰ㣬˫ۣϸһЦٶôҲʱȥ˰ɣ˵ֻ徹ȻƯķʱʢһʱԱӣֱص֮󣬽ŽʧȻһЦҲ߳⡣
ǰУһۿХ̳ɤӺХһ治壬ΪʲôʱŮ̺峿ϴ񣬿֮ȴɨصĴ趼ǲǿ˰㣡
⾫˹ХϲЦ⣬Хش٣ɲҺ˱˰ֻϴֻ峿ϲܹܵٺ٣Ҳڵʱ䣬ҪҪҸ㣬һֱڣ˯˶೤ʱ䰡
ϰ㲻˼ɫûУХĻ֮ɹһЦˣʲôֵģֲһвǱһôѾúܶˣ
ӷˣСɮֻǾѣû˯ϻ٣һ͹ˣʱҲţȴһֱвѣ΢һ£ͺߺֱУ޿κҲֻ˯ˡ
˵Ǹո߽ĻæΪԼ绤ĺУᣡ
һ죬ŭ˵˯ô죬ǽвңʱҪиŮ̺ɣأ
仰Х۶ɣЦ˵ٺ٣ɲҵĴһѾʮѾ߹ȥˣٵľҵʵͶذ˼˯ʱÿһʱ䶼˵ҿԡӢۿںʽλŵЩѾȫźŽоȴȻѲ˵ˣҿǲòд
ХĻ¶ЩɫкٺһЦȻҲͲˣǺǣû£û£ˣһûԷŰɣ죬죬죬ҵǰضѾˡ
ⷬԻԺ󣬴һЦϣЦУХЦǺǣѾ׼ˣȻˣǾɣ
ϣɻЦϣ·һ㶼Ľȥ㣬㷹֮۾ɿ˺ϣüͷȻһ塣
ĺ̳ʵ磬ôˣʲôԵĵطô
ϲֳһɫ˵ҲûʲôֻǸееֶѣôĺе˵ĸоһϵı仯Ҳ˵̫ܾе㲻ԭˡ
ⷬԺ󣬷Ŀ⼯еϣвһü˵ιҪҲӦÿٰɣҸʲôֲұˣ
ӷСɮҴһû뵽ĸоȻһЩľϵתĳʵⲻװ
˵Ĳ٣ҲһֱСˣԱȺ˴Ķˣ˲˲𰡣
Х˵ľ飬һ㶣ѽѵ淢ʲô£ξȻĸɶˣ죬ҵ׷ʲôˣ
ңջҸղ˵Ǿ仰̺ͺСӵӦͬһˮƽġ
ӷСɮҲջظղ˵Ļգ
ۿŴʱ⣬ͷѾðҲ𽥱׶һЦ˵ĲҵľȷʵһЩת䡣
Ļ⽫עת˹ʵŶͨʲôˣ˵
˵ͷЦǺã˵˻֮ǰһ⣬Ŀʲôأ
ϱ鲻һ㶣ɻȥ˵УֻôôЩ˵Ļ˵ǲͺ˵ЩʲôŰ˼кˣɮ֪㲻Ǻöˣ
ָⷬæ˵ӷգҷƽȱΪʲôк˼ͷ˵СɮҲδͺ˵ЩʲôҲʹأ
󣬲תͷ򺫾ȥҲͬʱͷЦȷģʱ˵ĿǺ𷨣ʦһɮնˣȿѣǺǣʽĿɣ
˵ͷһ˵Ҳ޴ĿߣӹףүСͱԶĿ룬һֱҲβֱǰ
ŶǺǣĿ굽ʲôأ
еһ죬ĳ˵ҸǣǿǧҪ˵ȥٺ٣ʵҴСΪһǰʡĺѩϵµһ֣
ʲôĻ󣬺ȫ΢ɼһ𣬾ѿڶ
һԵХʱϱҲʵΪʲôиôֵĿأ
ôĿܶôҵôΪ
ƽ󣬽ſʵȻĿ겢ǣ磬ĺѩϾ֮ʰΪʲôѡֵĿ꣬Ҫѡأ
ץץͷֵ˵ٺ٣ʵҲ֪ΪʲôϲѶĺѩżĿ꣬ҲΪǿɣһ˶Ŵ֣һֱڶ˳֮ΪǿңҾãȻԼѡԼĿ꣬ǻҪô𣿲ֻҪԼϲͺôֻҪѡԼϲģȻһֱȥⲻôô˵뷨ʲô
˿⣬оԼ༤ķ·Ҫ㣬ȴɳʵô磬һ㷢Ѿﵽ˶ĺѩľΪ磬ʲô㣿ʲôĿأ
źɫӣⲻɵȴ˵һʯ쾪رɫĻ


ʮ
Ҵﵽ˶ĺѩľΪ磬ôһҪµһ
ⷬһΪʵᶼ̲ס뵱һȭˡ
һֱ棬ĻļΪԼڿҵԼĿĺʱѾ˱ıԵҾͿҪ಻סԼ壬Ҫ߶ԪٵǰϷŪˡ
ХϳɾۿֳβԣæֶǸͷˡʡĺѩľΪ¼˶Ҳʲôˣ㻹ʲôǲǷ˰㣿
˿֪ԼʵѾײ˵Ȼа˵˭˵ˡʡĺѩΪͲܵˣҵĿǵµһֺµһ˵ˣ˶ĺѩһΪĻѵǾҪȥͳ磬ȥȫµ˶ô
Хġ׳־ʱַȥͷˣǺѾѹ˼ſʵȻѾµһֵΪӦҪʲôԶ㰡Ȼʲô˵Ļǻȥµһʲôأ
⿴źϺٺһЦ٣Ͳˣµһҵ룬µһҲҵ룬߳ͻȴãֻҪԼϲͺãô˵۹ʲôɷ֮䣬ֻҪһĲͿôΪʲôҪһ趨˼أ˶˵ǶԵģǸǲģΪʲôҪǵģҾƫƫҪҵô
·һ㣬ַ·ඥƵĵ㻯˰㣬ⷬ·ֻʣĸ֣ҵ
пЦһʱо֣һڵĴˣľȴôͨ
еıһģﲻңڣղ˵ġҵ֮ͨǰôʲôֻҪҵԼϲĿ꣬ΪһֱܶȥôǡʡĺѩתôĺѩжĺѩҺҲҺԼ
ͨ󣬺ɫͷһݣгһϯúéٿɾ֮ͣԶӣܺһݣ
⿴źʱ˵˿֪ԼѾн˶Էе⣬ȻԼҲǺͿģȴеʶԼһʲô£ҪȻġ
Ե±װһĳı飬ź˵ȻʹˣҸղŵһƬûа׷Ѱ˾ͺãͺáǺǺǺǡ
ǰΪոѾĿ࿴˵Хҡҡͷֶ˵УղǲǵĴô˵Ƿ˰
ɫصĵ˵ͷҲ˵ǰСɮҲôģҸΪղ˵ЩҲɳģ
ǿӦûûӰɣӦûǺͺСͬһˮƽģ
СɮҲôΪٵĿ΢һɣ
Ŷ˵ĶԻҲܲ˵ŭָ˴쵰Ҿ֪ǶʼɴүʴӱԳȺԲô˵ģߣүҲǼƽˣܵ˵Ķ⹥ģѵҵôҲ̫ɱ˰ɣ찡
Ļ󣬺ʶĽԼղűסַĲ˼飬һĻᱻȾӡ
ڣ˿ɫХȻ˵ֵǣҲ˸һˣһǲǵģȥ֮󣬾ͶҪԼʵˣ
ХĻȴûзκξȻŵɫһЦƽ˵ŶôǺǺǺǣҲãһҪ͹ЩһǰĹ꣬͸оëëģٺ٣ӾͲʲôˣ
Ҳͬʱ͵ǰʦҲ˵˱ӦÿԼ˵İĻԶҲĳɳͳġ
˵ĲҾͲˣĴ֣쾳ĸ֣۶ҲԸˣôκβһꣿߣʲô̫û˵ͷŪٵ̫ˣҪˣ
ᣬХͺвһжʲôֵܣֵܣ
ֻХ͵վ̬͵Ĵȵã˵ĺãʲô۶꣬ʲô̫ЩǸ񰡣ҾͲֵܻκβǣ
Хӣʱ˵Ļ˲һվͬʱеԣʲô۶꣬ʲô̫񶼲ǰ
˵꣬Ȼһ㶣֮æɫŵıĿʲ̵ӷ𣬰ӷ𣬰ӷ𡭡Сɮһʱ˿ڽ䣬ԭ£ԭ°û̫ûû񰡣ӷ𣬰ӷ𡭡
Ļһʱֹ̾Ц˳
Ц·˵ĺ׳־һ㣬ʱ䴫أֱ
ҹʮʱ֣۶Ļ԰УֻĵӰдݣٶȿҹɫڻѰʿǶԾ죬һȻΪصأȴʮܡ
ǣ޾յǵĿĵأǰʵۣҵۣĻ֮ǰ
ֻĻϣϸ߱ͣȵ̨̨ʯȺą̇̄͵عɡ̨ƽΣıڶֱ̨л¥гǽϡţʯʨһԣĽǸнڡ
ԵΡվڵ£پһϵĵۻ֮ӭ
ڵˣͬʱ뷨˵Ǻһˣ
ߵڴХĶ˵֮޾յΪȫҳԱĹ֮еĻغ˷ǳģȫܹŴӻ߳һȥ֮һҪ¶İȫΪһĿģ֪ô
ХĻͬʱŵĵ˵ͷʾף
Х˵ͷ󣬱˵ڴһħţֻܽܳӻķֻÿһʵ۲֪ΨһĻ֮Ҽ䣬ֻǸʱ򣬻ŻݵĶ翪ţԱɻʵ۽ȣǸᣬҪʱ䣬ֻڻдˣ˳㱧Ǹĸ߸λһ䣬ûκˮʳģԴӦö֪˰ɣʴһΣûҪ˳ģ
ͬʱҡҡͷԱʾԼľģ
һХٴɨ˵ӣ˵֣˵Լ㵱ԾĹ¥ݿڣ˼״Ҳӵĸȥ
ǣⳡĶǣҺųʳ״˵ģҲĵȡжھôչˣ
׺Хǽ˻أһΣϵ޵ѾȫסʩչĽ쾳ôų쾳ĸֶȥĻ꣬ܰȫĵõԪô˵ֻΣǸ̫Ǻηʥأ


ʮ
¶ߵĵطѾΡ׳ˣںͨ·ڵħţµʱǲٴܵ̾Ȼǻ꣬ڣķ緶ǲһ
»ȫѧԺ񶷳ĳһӲġʯƳɵģڱϿ˸ָĲʻ渡񣬶ȫɽʯȹƷζɣԵΪΰסÿ״һյټħƣȡ˿û⣬ڶߴܿտѹֵӭʵ˿̾Ϊֹ
ҡҡͷ󣬲̾Ϣ˵ֲô˶ҪʵۣȻеİԺԼĹײĶԸôţٺ٣
Хĳ˵ֻǵ»ĿʼضΣԽԽΣգԪӦǷڻġҵۡĽ֮У⵱лжΣҲ֪ԴһҪСˣ߰ɣ
ħƵָʾһ·ǰȥ·ȴûзκΣգ˴ŽСʱʱⲻطǻô˵зǳĻôôʱˣôӰӶû
Хĳ˵϶ǻûһֱڶûΣգȴоΪģһСĵɣ
ХĻ󣬲ɴЦ٣ٵˣɲҪˣǸеģٺ٣ʲô尡һңǻ־ͲԴҶԷſˣֻҪشʦڣ֤ҶƽƽĵִĿĵأ۹
֪֮ⷬ뿼һ£겻Цһأڱˣ
һӦǺֻȻӦʲôĽŲһͣüͷϷԾյУ˫˲䷭ں½ٵı亮ڿһ޴Ӳıڣɢĺ
ţ㿴ӶͷʯϺȻ˼ֻڵĸֹܣֹܸһ¶ʯڣǿĻףǿͣ¶ȼߣཻ£ıϱ㷢̵Ŀڻ
ڶӦᣬֻոտԾʱѸ֣һ§סһˣ買⣬Х˻£ʹ˼æ˽׵һξ룬һжڵʯգۼɣɴ࣬ɼһʵڵĺһѡ
ոսХ˴ԭأǵĶͷʯϱʮͬʽڸֹܣɫĻٶ֮ڵĿռ䷶ΧգۼѾһƬ𺣣
Ժ϶ξľڴ˻𺣵жоܵĿƣвȫԪ棬ȫķ˹ȥ
ɴ˱֪Щ¶֮֮ˣǵʱǰһȽͷϵĻ浲˾ʱĻƾХ˴ʱʵǾԲڻдģ
ĿĿǰһʱ䱻𾪵춼ϲˣȳ֮󣬴ʱȻµХɵ˵˵ٰ㲻Ǻųƻشʦô㲻ʲôض˳־ͲôǸղſʲô㵹˵˵
תͷХӣȻ˵һΧҪʹһٵĻ
λߣһǰѷģ·϶Сĵ㰡ҾͲˡ
ǳ˵Ĺϵʹñ㱻Хͺ˱һ٣֮ԹԵĴǰ̽·ɨֻˣ
˵ڵĻأνǻ࣬ƷȫˣеĲеģϴĵըģֱֻ벻ģû㿴ģûкȫ֧ԮĻǰĻشʦѾɱˡ
ХһֱţϵıҲԽԽ£ԽԽֱ࣬ڲòʹĳһʵ
ǾǣǵȻһٺ͵˵ĹҲ˵ô˵ƳһĶֱһ⺺ûκ
Х̲סĿڳʵ˵ٰǰ͵˼ʱѵûЩһĶô
̵ģôûЩضЩССɵʲôģ־ʹˣô֪Ļô̬ըˣˮͣЩ̬ǰûģֱ붼û
٣ˮƽԺΪµһôҾ¼һڻĵеܣ
ѻ죡٣ǰ壬ҲǺȻȥĴӶѣߣֻصĻҾӢ֮ˣϧʱҰ
䣬Ȼͬʱ¶ɫɫ˲Х̽ŵʵôˣʲôˣô
ûлشХ⣬۾Ͽ˹ȥʱоһǿЦٺ٣٣ôȻңôˣ
ӷգ٣Сɮŷԭνѻһ˵ϲˣϾӢ֮ˣ
Ļ䣬ûȫӦỰ˼Ȼоһᣬ˫¿ȥʱȻǴʱߵͨѾĿտҲڿնĺڰص׾һŶħĴ㽫ȫȥ
ڵĵص׿ռ쵴Хþòɢı⣬ԺҪٺһĻҾͲ찡
쾳ķ˸ԱХ⣬ԲŲʹˤ⽴˭벻»꾹Ȼ֮֮
òףĽ˵ϣХ˷Ժ˲лúõĴǰİĻ
չǰһ޴ĵص׶ѨֵԭӦںڿնĵص״ʱȴڣԭΪ·өһʱܶϣɢĹ˽
ǰĵ㸡󣬺ʱüͷһ壬һ൱ϤĸоͷЩөĲ֪ʣȻͳħӡħеƣ֮ѵʲôô
ӺХɫĵʵܣôˣ㷢ʲôô
Хĵͷ˵֪ǲ̫ˣЩөĶħзֵһʷǳƣǼֱһģ
ħħȥֻ¶ɫĳʵ
˵ͷ˵ǰҵ˰ɣħֻᷢĶҲ֪ʲôҲ֪ǲħеģ


ʮ
Ļһȫ¶ɫǽѿڶɣħħеĶڵ»г֣٣ڿЦɣǺǺǺǣ˵Ļѵ쾳ħ޳ֲɣˣǻ꣬갡ɲʲôħ
ʱҲȻüͷʳָڴ䣬һӣ꣡ȵȣǸղûʲôֵ𣿡
⻰󣬻æ䣬ϸΧ˺һüͷ˵ʲôûʲôǲˣ
Ļû˵ֻ꣬ϱһ࣬˵ûһֹһɣǴ˷ģָУ󣬺Ƕĺ
꺫ĻХϲ¶ɻı飬૵˵ħеʣ˷ĺʲôأ⣬ѵѵǡ
Хеĺȥϵɫ̴䣬еĲΪʵһ̣ҲѾˡ
·ħС㣬¶Ѩ˿̾ͻȻħ޴԰ͷħߡצѻ׼׿ԳָܽеŵĳħתۼȫˣǵĹͬǣȻȫ쾳ħޣһֵͼħ޶ûС
Хǰɳ۶ڶħޣصĶ˵٣һ£ô
Цһҡͷ̾Ϣ˵ʲôԼѱˣҪôҺٺͳаɣǿܻлϣ
Хҡҡͷ˵Ҳ˼ҵ˼ǣڿʼܱܲ죿ѾֵѻˣԣҰ㣬ڿʼܲܲҪ˵ˣ
⼸ǿɥİеҲҵѻôô鰡ֻҪܻȥĻһҲ˵ˣҸҶ췢ģ
˵ͷХǺðɣȻ˵ˣҾͽ̸һ¿ԻΨһ
ʲô˵
ֵǣǸϿܰ˵Х͵תͷȥٶȼ죬˼æȸϣ
һƴţһ߶ԵХŭ˵ĺ÷ô
Х˵ͷʲôĻԲܰǲģ
ʵҲΪЧķˣиСС⣬Ҫܵʲôط㰲ȫ
֪طҶǵһ˭֪ʲôطǰȫİ
Ҫߵ·ϣħ׷ָô죿
١
ôˣʲô£
ղŷѵ׷ô̵ĴϰǰѾ·ͷˣֱ쵰˵ˣ
ءҲǹİڸô찡
ʲôô죬ɣǳ쾳ľ磬ӴҲԿ
ǣһû쾳Ҹôأ
ûʲô취ˣ׼԰ɣҪңԺ˵ɣ

ȻѻȷʵԸӣ˴ʱȴҲòͷ۵ĽǰʵΣˣ
ֻʮֳֻ쾳ħ޵ĻôԺ쾳ĸΪһǱӴܣҲԱ˵ȫûġ
ڣǰֵĺȻֻħ޴ʵںûʧȥ쾳ȫʢʱڣҪʰǣҪһ࣬οѹס˵ĴʱϵƣʱȷǿԵϵƵģȻҲͲ϶ҧôһ仰ˣ
ХעŶĳħȺء
ֻϵʮֻצѻʱųɫĻһ˫ɺ˫ĿסǰɽԵĽ䣬Ҳͬ䲻һԾ޴ĳз磬ֲͬԵǿԪ۴šצѻԶã
ڵϣǾ͸ˣ»棬ҺֲͬԪԵͷħߣǹ룬ԸΪбİ׼׿ԳģһɫëƤͷϳŶǣӵʯܵĶʯǣ
ǰĶХڶ˵˵ٰղŲ˵ʲôӢ֮صĻôٺ٣룬Ǽѹòã
ҡҡͷ˵ҲҸղֻ˵´а취û˵ôħ޺а취ԣҾܾ飬ǿǴ˸⣡
ĻХЦһȴڼԲߣǰʵ⼫ˣ͸źܶ͹Ź֡»굱УξħҲĳħأôࣿǲܵ鰡˭ôıܰЩħǨƵ굱أѲЩСģ
ЩҲᣬ˶צѻͽհԭӦΪȫĿзȴΪΣյĵطսĻҲܳŶʱ䣬ҲǰʱƳѣûж壬׻ʲô취أ
Хме˼İ취ʱȻһ󻶺˼
٣ǿ쿴ţ
ʲʲô仰߶ϲѣ˳ָķȥȻǸղѾ϶Ǿ·ʯϣһ·ǡšչǰ
ǰġšȫǸõӲݣȥиŵӰˣԶʯڷ·ѾΪһ㣬֮ǰûз֡
ڴʱȴѾǼΨһϣˣ
һ߿ǰĴţ⾡ǿɫõޱȣҲһɲȥűĺڰл᲻ʲôΣͬʱֻΪǰѾû취ѡˣȥĻܽΣأһ㲻ȥĻǾ;ʮʬ޴ˣ
ۿԼǰߣЩħȴûκ߿ŭķӦӷǸտᣬл˹ĸɢж͸ֵĹŹֺΣ
ĽŲںڰͨܵͷһƨ˵ϣʵû׷ɣ
ХҲ΢΢ĻشûУǵǾԽģ
ǣǾͺðģˣ˭뵽»굱оȻôħްǳħޣѣѵħԲɣҪǱЩˣǿɾֵ̫ˣ
Ļ˲ĸоڡǰĳЩ˵Ҳ£µһ㶼ֵãֱħ޳Ե¼ֵõһˣ
͵˻ڻղžζʱ򣬺Ȼֻһ죬ȥǰǣǸղܹͨȻѾһ޴ʯȫסˣ


ʮ
ɣֳˣҸղſʲôû˵찡㵽׳ûžʯס˽ͨұݵ
ۿǺ·˲۹⿴ǰ
ǰֵһֵĿռ䣬ֻһ޴ĽɫԲ̣ͷϷмλãɢһĹ⻪ΧȫǸָʯ;ľҹܡռȻСȴһĿȻ۵ľڶ淽һ֮ǰȫһĶвͬʱ뵽֡ͨ
˶Ϊһһ˹ȥʱ˴۾ַˣֻʱϣ˲ŵɫΧĲ־ۣƵ૵⣬ѵʧһǧĶ󣿲ɣôطֵģѵ˻᲼ô
Ļ˶кʵģ٣ʲôǶ˵ǰЩʯ;ľôôְֺ
·ͻȻ䷴Ӧ˹㣬תͷĶŭǲܹ⿴ģ֪ô㣬㵽֪֪ǰʧһǧٶ°˴֮һеߵԴ󡯣ƶֹֻҪȥˣͳˣ󣬿רΪ˶Ը쾳ĸֶľ󰡣
ĻХɸ˺ģ̲סʵŶǰҲδ˵٣ô֪ôģ
һĳ˵СʱҼҸڵϹ۰èүү˵ġ
ĻХֱ¶ƴǿԼջҪϵȭͷۿһԵĺѾʧЦǱӽӲǿЦ˵ٺ٣ô˲𰡣ãҾͺúν°˴֮һɣ
˵Хչ˳ȥĿǶĴţֻڰУ׼һʯʱΧͻȻ
ͷֵԲ̺ȻתԲ̵תΧʯľλٶȼ죬ֱ˿ۻңеХ͸˵ˡ
æ䣬ֻХһϽâ֣ʥ񹦣չеĻѧ̫ٴ֣
̫µһ֮ƣ令˵ǵǹ룬ˮ𲻽δսڲ֮أɴ˿ɼʱʮ쳣Х̫пʼı֣
ʵϣʵĲпҲ֤ХСĽȷȷѡ񣬡䡭һ죬˼鷢ˣֻľľ˲ȼܻ棬ɢԱߵʯҲʼįȻͬʱˡ˻˻ס˵뼫ּ˵쾰Ȼͬʱǰ
Ȼ׻˵ĺã˫Уµ龹ȻûнϵȻĲ֣ͣ죬⾹ҵ͵ĻХ
ľȼյĻ沢Ѱ棬̫Хоʹ̣ʯɢı溮ѪҺѭɼ˵ʱȴ󷴶ų⣬ȻܹศɣֱХĹǺұĴʱϵĿ͵ѩϼ˪ˣ
ۿʱǱ޿ɱܣ޿ɶ㣬ХгһҧȻ̫˼㣬ӣ׼Ӳ콵ˡ
顭ʮ˲̫ķϣÿĴȻڳ϶θֵȫХ͵类ͬ쾳ֵɳƵӲʮȭжʱ಻ԣ缫ʹ飬еĲλȷ飬Ȼڶ̶̵˲֮ھѾܵ˲ˡ
٣ǰʯȻ˵ڰ˸ߵǰľʱ˵ĺȻ⣬Ȼл̬ȣХʱҲûбİ취ˣղĹٶϸΣϾͻһغ
̫ڽ£Хǿ̺Ƚӵʹָ࣬ʾ
ߵĸʯתϵľã˻㣡˵ָʾȥХȻûٱϵĵϮˣ˻Ǹովĵط
¸һվȣХҲֲ֧סһƨȥɢȵĹŹ״æԪԴԴϵڣֻõԪХɫʱһ
˺ðΣХ۾ʾ⺫ջԪɫѾ泩ҲջһֱХƣԼҲϢ
ƺתֱֱĿ⣬Х̾˿ڳ˵ٰ٣ֵĵˣЩʶ㲻úѧȴͨĺܰ˵ɣЩ˭İ
̻һı飬СʱҼҸڵǸϹ۰èүү˵ġ
ĻشХʱȴûбϷˣĸоˣֻüͷһ壬ɻʵϹ۵İèүү㰢èүүʲô֣֪
ҡҡͷĳ˵èүүȴҴС˵֪ʶ㲩ǻԶĳߡ
ʱһ羴мӵ飬˾ĿèүүĵλεҪͲĥˣ
ХĻ֮󣬱ƴԼļšèģó󷨵ĵˣϧ벻˭Ҳֻεķˡ
ХŶ˵ô٣Ȼ֪ʲôģ
еߵԴæХ
ŶУеߵʲôģ
ˣ٣㻹˵ļưɣеߵԴ󡯵ļǶ󣡡
󣿾ǣֶüǣ٣Ȼ֪֣ҲܰҴнȳôӦÿƽİɣ
ʱᶼ˵ӷ˲¶డȻ֪ôϸСɮʵְ
ʱĵͷʾԼͬ
˶ԼĿ࿴Ŀ⣬ͻȻЦͷ·˲ָ㣬ϱ˷ܵ˵۹Ȼų°˴֮һޱȣ仯Ұèүү˵ҪƴĻߣӾͰˣοƵ
ⷬжϲⰢèȻڴ½ȴ˵ţҷ˺׳ϱضҲž˵ΪˡȻΪĴˣ˰ɣôôۣôòè˵洫ɻϸʱһ죬Ӧ˰ɣ
ѾԼȫʱȻЦһԽЦԽģ֮˲ͷһͬʱ뵽һԣǡ
ʵȻǳĿȥģֻȻԴʹĳݵèүүȷдֶͨΣ˲Ƶ󣬿ǣҲᰡء
εĳ嶯찡㿪ʲôЦոոһ˿ϣʱȻ˿ľͰô


ʮ
Х˲ȭһȻ׶ŭ׳գܹˣղŵӲһгıôȻƲĻЦʲôЦ㣡
űͷίĵƲ˵ĻѵͲЦôֻ˵Ұèүүưû˵ҲƣԼҵ˼ģòã
ı飬Ҳε˫ֺʲ˵ӷ٣Ʋ˴Ļղôپȳأղ˵Ļȥǰȫȫ˻˰
Х仰󣬲ٴεİĿϿȥвһ˿ϣ
ʵǺǣΪҵСʱҰèүү˵ԭʱҲ˵һ˳ķҪͨƽⷽȴû𵽹
仰֮ڽеһ˿ϣ֮Զָˡ
Ȼ֪ĻǾģȻͳ˵˼ֻܹӲˣô
Ŀźе˵٣֪żҿȷĸ㣬ǿס쾳ֵľ֮һʱʵ磬򴳲ȥģ
ĻȻ˵٣ҸղҲһ£һʯ֮ͻȻģ쾳ΪɹȥЩʯľĻΪôأ
ʹҡҡͷ˵ܵģ˼򵥾Ϳ˵ĻôͲжˣҲӲŽ°˴֮һˣǿͷϵǸһԲô
󣬲ĻٴοͷµԲ̴ʱѾֹͣҵתǸղŽʱһֻôɢŵĹԣĻ˭һ㿴аΣԴڡ
ֻ˵ǸԲۣ̾ҲĴ֡µĵطȫķתߵУ˰УֱǴдңҺ͵ߵ֮Уߵкʹҵİȴҵһ֧еĹɵ㣬ʹ󲻻ɢҲΪʲôղŻֱ澰Ҫԭˣ
Ļ΢˽⵽һЩйڶԭǳĺһӷ𣬺µ󷨣Ȼ֮󣬴ʵ̫ˣ
Ȼʹ󣬿Хʱȴüͷɻʵ٣ȻֲûԹЩ棬׵ȷǺǿȴһֻǳ϶ξ˵Ȼ£ͶܵĻǲ̫ӱأ
ɫһأĽ˵ҲǡеߵԴ󡯵İˣ󷨵ĹԸݴ˵ʵľԽߣôܵĴҲͻԽأԽ࣬ҵаҲ͸Ϊӣֱеĵ˱ȫΪֹ󷨷ŻֹͣСղΪʵֻ˳ľ磬еİϵͳûбֻϵͳĻҲرǿû̫صˣǻٺͳеĻаһߵҵУʱֻºǲ밡
ⷬɫһ˵˵Խ࣬͵ԽϸеϣҲͲԽ͡
˵ôĻƾڵʵȥӲȷʵ¶׶༪ٰХԹ˴ʵʲô˵
˳һĬʱһֱû˵ĺȻ̧ͷֳһƬ㣬Хʱһæʵܣ㲻Ҫɣ
ХĻ󣬺ᶨĵ˵ͷ˵磬ҵȷԣ
Хüͷʱһ壬ѿھŭƣҲ˵ˣҸղŵֲûڱѹ쾳Ϊ㴳Ĺȥô
㴳ȥôѵ˻ȥôǲڶ쾳ħǵΧǺͨѾˣҲֻһ·ߣѡǾǰ·󣡡
˺ĻХѹһʱ˵ͷĵȥ˵ģȷǸпʵڰǰΨһһ·Ψһһѡ񣬿¾ֻдˣ
ۿХʱĳӣɫĲһԣתУ˿ٴȰסĻᣡ
к󣬺ԽĿǰԵȫչǰ¶˾ģҪų°˴֮һġеߵԴһϸ£
쾳֣ʱſ͵ԪȫͻȻðܵĳɫ棬һð㻯ںܣɫܶݣɢŲַѹ
ʱõԸຣʱõľѧʧ˽ǧľŴ湦֮һħŵһֳǧĶѧų»֮ʵġħס
ѹ쾳Ϊڻ쾳ѧħѾ޷ʹã
ϤѧУħ׿һֹһȫѧԸʱͻľ棬ʺϲˡ
ңħ׵ռɱУٻ׵۳͡ƹһлϵħ޵Ļ˳͵ĻʲôΪΣյҲᷢκΣˣҪٻôƾԼڵ
ۿʹǳħף˻޳͵չֳĳܣХ΢ɳһɫ仹͸¶Žţۿǰ
źʩչ쾳еߵԴ۽ԱȸղŸüʮٶȷתţٶȻڲϵ֮УܵʯľҲԼٶȽУɢ涳аеҲӿ֣
ɳ˰ĹɳΣҪȫû㣻ʯð˺䶳Ҳ˲٣бһصţˣľҲͬʱ䣬Χ˻֮⣬˺ŷƣΧҲΪӣƳ˼޴Ļ津һ㣬ƣϵĽҲڼįʱĿɲô򵥣Ȼȫ۶׹ӵɱƻֹ
ۿʱԼԷ־󣬺Ȼɫ糣ȴӸٵת֮ЩֵرԪ
ȻЩͶƺǷϽĵǵͬ϶ξֵȫĳħףȴҲǹΪϵѧ֮ʵľѧ
ֻеԪһӽܣ̾ͻᱻĸħڣȻĺħܳΪ֣ǶڴʱȴҲӦˣ
Х˿ǰľ棬ҸոһͻȻеַ˾춯صı仯
ħޱеҰ԰㣬֮ڵĸ־ƸӦκβ֮һͻȻ䣬ȻҲĿ
ΪԵľǰˣϽִʱתٶȺѾ˼ް㣬ָĵϵѸٷȴ򺫾ȥڿеڶںƴغϣɵĺɱӣ
ģɫ򾭹Ӻڳ˾ŸռȻûжٱ仯ɫȴѾ˽ɫɢѹԶѰܱ⣡
ʱһֱ䲻ĺҲüͷ˵һ仰û뵽ξȻǽɫף¿ɲðˣ
ǰվڰȫǻҵĶȫǲŵɫ촽΢΢˵һ仰ɣеռϵͳϵͳϵͳĳĵǺηʥ찡


ʮ
ĻХ̲סʵ˵ʲôʲôϵͳڵô£
һŵ𾪱飬ȴſڲĻشХϵͳǡеߵԴ󡯵ռϵͳܸеչֵԶ߼ȥ򵥵˵϶ξôʱ䶼κβ˺٣Ĺ쾳Ĺˣ۵Ľɫ֤ݣǣ쾳ֲղٿصĽɫװ
ĻХжʱ󾪣ϵɫҲΪæתͷ򺫾ķȥȴÿǰľһĻ
Ľɫ׺󣬸ΪϤܵĺҲдڣħ׵ռɱҲҪˣ
ֻںԪ£ȫĳѸ󣬽ģγһֻʵĻ󣬻źϵĳҲԽԽβͬսǴΣûǿԪܣԺҲֻķٻĳˡ
ֻʱ˫Ŀգ˫ֽ滤ǰиͬһĻͬصĵͬĽٶ٣Դ֮һ֮ٿߣ׵۳ͣҵĺְɣ뷣
źһ³ߣΧĳͻȻĸ㣬ڱѸٵ۳һֻĻ
ϤۣǣԼɵȫë¶⣬иʱ³ɫ棬ò˳ɫļӲƬǿ֫·չ¶ļ׵۳ͣһνˣ
ֻһ޺ͻȻ𣬳˰еĽɫ⣬еԪʱȻȫһεѹССһǣҲκιЧˣ͵Χռ䣬ٲһƬԼ㣡
ڳ͵ĳ֣Χռ¶̿ۿǰ˵УХõ⣬ʱѾȫ𾪵˵仰ˣжֻһͷ⣬ֻħģò쾳ɣ
һֻ֮㷢ֵԵġһͳϵСӣôѹ̶ֵȣȻҪԼĲܰٻԼҲӦúɣٻҳҪ۵ģ
ɫصĵ˵ͷشҲϵѹƵ쾳磬ٻĵĻҲû취ǰԪƾٻ
Ĵͷϣ¶һƵ΢Цſڽ˵ߣڵЩȻȼܸߣչֻˣû뵽㾹Ȼᱻ˵ͼѹסǶˣ
ⷬɫɱĸȴҲ޷Է˵Ļֻ̧ͷ˵ˣٻʱҲֻӶѣȰԼǰ°ɣ
꺫Ļ󣬳̧ͷϿȥʱǰƯ˸ĽɫףȴɸӵĿ˵⼸׶סôߣܵļһСԺǧҪ˵ѡе˰ҲŶˣ
˵ȴȻ˺ҪͦһԾ˲˾Ÿɫ׵ߣ·ŪƵģȻһŸͬʱ˶ȥЩͬ쾳ȫһ׾ô㷴Ӧûеʧˡ
ЩһԵХУǽ𾪵춼ϲˣǣǾȵȴں桭
׺󣬷·δƵģ̰Ŀǰۣ֡ǴٴһţʷҲٴݣֺȻҲȥֱ˽Ժ󣬳Ŵһ̬ķص˺ߡ
󷨵һ٣°˴֮һġеߵԴ̱ɢаԵĻʱʧû뵽һֱ˷ʹ಻ĶȻô׵۳͵Ŀн񣬿ɼµĪڴˡ
Хðβ΢عתͷԱߵʵ٣㰢èүү˵ܲ󣬵ôģֲ𷨰ɣ˼Ҳ󣬿ӵʱ䶼
ָʶǿȥһڿˮͷХǲ֪èүүôģȴ֪Բôģͬ쾳ȫһ׾Ȼ˿ԥȥѵôٻģ⣬⵽ʲôħް
ص˺ߣڿʼĿǰ޽Լ࣬ҿڳ˵ˣѾԼҵ񣬶ԼϵĹ涨Ҳôȡһˡ
ųͣ򾲵ĵ˵ͷڵ˵ҼȻ֪ԼݣѾ׼˵ɣҪϵʲô
һһ޴ʱХǵλýԶ˵ʱгԶɢԪ赲ǵĶԻᴫХȥĻֻХѾˡ
źֵɫһų˵ȻˣҾͲˡֻ˵꣬͵Ĵһţźҧ˹ȥѵҪԼƷǺϵһô
ʱҲѾ۾޾ϲзǳ֮ǰԼ쾳ڣͿǿԪܺƾǿٻν쾳ٻͣĺǷǳصġ
Ϊǰ쾳Ͳǿдסռ䣻úߵĻ뽫һΪ׸ͣԻȡٻĻᣡ
ڵʱȴҲûķˣѧȻȫǾ湦ȴûһܹ쾳Ϊӳ쾳ȫΥط飬κ湦첻ġԽɫʱҲֻѡٻ͵ķˡ
˵ʱ٣ʱ죬ۿ͵ľ޿Ѿ뺫ǰһˣ䶯ȴȻûͣµĴ㡣ѵҪΪ˸صĴô
쳣ХҲʱֲħ޻һھͽȥХĿù̺ڳ֮һ
ʵ˶Գ͵Ǳڿ־ȫģѹԵǰǾžеĸֿ¶Բ־壬ֺοǣ͵Ѿﵽľ磬򲻿׵ľͽɫ׺ͽȫʳ
ô׽Ϊ˸ʲôĴأѵȡߺϵһΪٻĽôɻΪһԽܵġз֮أ


ڰʮ
˵ʱ٣ʱ죬͵͵ľ޿뺫ֻаײľʱХ˶׼еһ׼ʱ͵Ķͣˣ
һ˲䣬ͣˣ
֮˾;Ŀӳ͵ĴкȻһɾǿĳɫУи󣬾ںϲƲݣŻеĽƣҲֳΪʹɫ·ǿޱȵʹĥ㣡
ХһǰҲ಻סȥʱȫûпǵԼ֮ĵȼֻԼȫʱֻ֪Σˣ
飬飬顣໥װʱľ޴죬Х˾ɢ赲һʱ侹ҲԾ׳ذ벽
ܣ٣ԲͬеͬʱХ⣬ˣʱ϶һƬɫеĽԸӣ޿κεȴǣʼͻƲ֮ȼϵĲ죬ֺ쾳֮ľ죡
Ŀһ۱Լֵʮ׾ˣ˿ϵ³ףĥź
ۿź¶ʹɫͱȫʱֵĲȻХҲ಻סĿʼҲ˫еͫ׸С˼㣬ȫһƬµĿնڡ
ԺУǰ켨ļʱڲ֣չֳĻȫǰĶܣľԱһĻ
ϤĹ·ϣµգֵĹͬΧУһƬѪɫĲñըͺֱһҲûֹͣĹ¸Ц
һƬ޴˻УХϵıͷ·һֻ˿ħް㣬˫۸ɢһֽŭȴ޷˵ɣ˫ȭѪɫĹ⻪ϱǣΧѹǰչֵǵ켨Ķžѧɱȭ
ɱȭʽȭ޻ڣХо޺һȭͷж࣬һȭ·ȫѪ㣬һ˲䣬ҵĵ˳͵Ļϣ
ȭһһֲɹʵĿƣȭȭǺϡֻȭƱ޻ڣ
һȭոշԱߵɫʱһ䣬˫۸͸¶һŵɫоȴȷʵĸХӳģǴ쾳һȭ
ХڿܵΣյһ˲䣬ͻƣﵽ쾳Ϊˣ
ȻȫעġĥźڸӦХһȭ󣬳˫ͭỹͫҲ͸¶Щ͵ɫȴȻм˵ߣսôֻ쾳Ϊѣѵͻ򾳽ķôֱǲһģߣ
͵͵Ļ˵꣬ХֻЯޱܵѪȭѾͺ䵽ˡ
еľ޴ըװ沢δݣֻΪХȭͷհסͻֵͬʱһɼΪʹԪѾ˶ΧԪޱȣһסХ󣬱㲻ϻȭ̺ǿ
ܿģХϾ͸ֳ˺ͺһģһʹɫȫҲͬʱȵԪյľβݡɢĳԪһֵסοǸոյִ쾳Хأ
ڳеΣ֣ⶼ̲סҪٴγʱͿеĳֹͣˣ
Хڻֹͣ˲䣬ĵˤڵϡ״󣬻æ˹ȥ
ֻ϶Լͬĸֳʹɫüȴϡŵ滺ϲ֮⣡ۼ˵һɣæĳʵ٣ôˣûУֵ֧סô
һԵ⿴ûлػǿڴļеôҲ˰ɣôˣǵ˵仰
˵ĻХڻ̧ͷǰɫżĶˣͻȻ䣬ȻôЦһЦһߴ˵ٺ٣Ҿ˵ôôẦأҸղŶˣǺǺǺǣû뵽ǣҶΪ˶øУ٣ǲûҺõĺأ
ᣬ˵ɻ飬ҲЦղųΪ˰ڵԲñԪȫԴﵽΪ׽ЧģҶˣ
ҲֹǶܣҲΪ˻治ǳղΪһʱŭﵽ쾳磬ȻΪⲻԺľ͸Ϊѣ˭֪ȴҲΪһνҹ̱ԪʱѾǣȫȫĽ쾳ˣ
ХʱȷʵǿϲǷʵʵһ㶼ûпšҪ֪쾳ΪνǧѣȫƾԵжһͻƳľ磬񣬾Ȼڴ˵ɺϵ¸ˣҲԵˡ
ʵԭХĵУΪ粢û̫ߵҪʱͷҵǰĶܣɵתҪ£似ľЩҲֻΰˣ
Ҳǻ첻ˣХһżȻĻҵ˺ԸԳĺͺٴνΪֵܡǣõǸһˡ
ҲΪò׵ֵ꣬ʹֵĳϲõУԹ˵ϾΪһЩ½ơǸʱХȻѾЩ飬ȴû̫⣬Ϊҵ˺оΪ½Ѿ㲻ʲôˣ
ʹХ¶ҪʵͻƿǸƻǺ˫˫ͻƳ쾳ﵽ쾳ʱ
ʵȻǿ󣬵ȴХֽ׽ˣԶںǿХֻлϲ͸֮飬ȫûһ˿ĶʼɺͷߺޡָоԱȴһˣƻХͬΪУ԰˴ֵſڲ֪侹ȻѾԶԶĳ൱ѹˣ֪Լ֮ʵХȻûֳȴѾ˲СĲˣ
ģһĵ츳ʵһܽܣȴҳƻˣ
ХʱΨһһ£룬ȵʱ򣬲֪ѳ̶ˡͻ쾳磬ǵ޿ܳɹģٸߣʱٳûлԵͶĻһͻо磬ﵽ߲ΣҲ쾳Ĳпˣ
µȴĪڴˣХʹෳֵ飬ھôİ£ԤϵˣХʱܲ˸߲ңô
Х㵸˷ӣԱߵһˬ飬˫ĵХں˵ߣү治ƽЩ¾ȻˣءΪʲô˼Ҷȴֻһֱ۰Ͱ͵Ŀۺ죿ѵүϹ۾ôʵ̫ˣеˣ
һʹ飬ζıХһ¥ס˵㼱ʲô⸱ԹһˣȻǿԵԳƳ쾳磬ﵽ죬ѧһܽԵǰĲۻŬǸٶͻԵҲ԰סֻģ㣬ӦĽʼɱˣӦȴȳ嵽쾳˵ֵܣģڰ
ХĻʹҡҡͷ͵̧ͷ˫۸ǰδеļᶨɣſڰ˵øԶĽˣֻҵľѧΪ˵һ㶼ûҪȴͻƵؾﵽ쾳˵ߣ̵ģǼȻԶңǵţһ׷ģ
γ׳־Ŀ´ʺ󣬲ǺȻѣһԵĳͶ̲ס˵ͷ͸¶һɫתͷ򺫾ƽ˵СӣʱڣȷǽѰ
ȻһЦĵ˵ͷ˵ǰǶѺֵܣңҲǣ
Ļ󣬳ͻĻëͻȻһ۴Ƭ̣ת˲ͷתеߣ˭ҿ»֮û߶ǼįôҲŲҪأ
ЦһǰȻĳͣ˵ͣллˣġ
𡭡Ļ󣬳Ͳſ޿ڿһѴͷת㣬ˣҶˣǰôôģߣ治ˣУһΣҲǰ㣬ֻȡγıѣڵƷʶ൱ҲҲˣϧǻʮѿеĹͷʮͷĿǰҲûʲô취ΪϾԼ壬ڵָֻܻεľ磬Ҫȫظɹ۵ĻһһҸǿǡԼﵽ϶εľ磡ô
ǿϻֶôɣ͵Ļ̲סĳʵ
ȴҲʳ༸˵һŵӣһЦ˵ߣûϢô֪ûУǿҲֻ϶ξ磬ǿɲҪˣ쾳ȴռ簡
͵ⷬŨüʱһ壬˫ƺʲ˵ӷգʳʩ˵ѵǴδ˴ﵽ쾳ô
ʩٺ٣һǵһαôأС˵û쾳
쾳û˴ﵽֻһ˵ѣٴβ˵
ббƳһ⣬ƺһ˵ߣ˵ôֻ֪һ˵ʵŵģ
͵ʻ˵Ϊ׻ʴ½Ͼʹûгֹ쾳ߵļ¼ͼذ˴ﵽ־Ļôûʷأ
ЦûʷУѵûгֹôЩ֮࣬ʷأ֮ţǰ˵ǿĿ˼⼸׻ʷǿжǴûֵǿô
Ȼǲ֪жǿȴ֪һ£׻ʴ½ϵĵһǿߣǵġʡĺѩ
ᶨĽгϤ֣͵вһĨµįıɣһ󣬳ͳ˵ĺѩųƾʣʵȻҲϵʱҵȷ򲻹Ҫ˵޵Уߣǿδأ
ʲôͶĺѩ˵仰˲⣬ǴӸղһֱû˵Х
͵仰Ҳ˵ĹھˣХڵˣʱȫһȱ飬ľĿųͣ
·˿ĻڵĳͲͷһ˦˵ߣܴˣʲôҫģбҪƭôȻǶĺѩĶ֣ȴҲ޵еģĺѩܹңֹһΣ
ʲô󣬲ͬѿ˵


ڰʮһ
һĿųͣʵĺѩİܹ
ͬź͵˵ͷڳ˵ȷǰܹһܹΣ
ò״Ӹղŵлָ͵ĻЦһ˵ǺǺǺǣûһ޵еģÿǿ߲Ǿսܴﵽʵǵ۷徳ôǰӦҲǴǿһһ߹İɣǺǣһǿô̬أ˵ǰɣУ˵ⲻῴȥȴɿ·˼Ĵź
вһҲ򺫾˹ȥﲻ뵽ǰһʼôǿô׻ʴ½ʷϣʮʹﵽ쾳ģ
·˿֪ڿ㣬˵Σֻ֪һǾžžŴħͬʱлһΣĺѩôܹ
Ļ󣬳ͲɼһЦߣһȫΪǾŸħ֣ܱǿˣҶĺѩҲڵʱԲʹñԲƽ㲻ģĺѩΰ̶ﵽ쾳ܵģǾԹƽĵԵ
вһʡĺѩȻڹƽаģǣܶĺѩĸֵǺηʥ
ʵĸһʱͺȻ˵ˣҵʱѾˣСӣˣһҪס´ʹٻҵĻûҳˣߣУҪעʮһķɰ
˵꣬ͿӴѾ𽥻ΪųɫĴ׳棬Ȼɢ˿У
ֱȫʧų³һ˵ˣ治ϾȻħޣ쾳İٺ٣ҽ̹ˣ
ͬеĵ˵ͷ˵ӷգǰСɮҲڼʶֽʷмص޵ˣ
Х̾˿󣬶Ὺ˵ǰû뵽򾳽Ȼܱ˾춯صҲ֪֮Ƿлܴﵽ־ˣ
˶˼̸飬ȴֻһ£
ĺѩܹһھԹƽһһսаܹĺѩĺѩҵǰĻң˭ܹӵ쾳أ
ܣôˣʲôźһֱͷХʵ
Ŷûʲô磬ҲǸˣǰˣҲָεȡԪͻаˣ
˵ͷХıȴȻڳ˵Ȼ˵Ĳȴûôָֹۣ쾳»ȴԶ֮ǰĻҪѰٱǰ˭뵽»֮¾Ȼһ˴ĵ¶ѨѨ֮Ӵ쾳ħֵԺηʧǧĶȻҲ֣һһеյףҲֻһܽ⿪ˣ
ӷ˵̫ɣ
תͷ˵ᣬХٴε˵ͷȻ֮ǰͶ̫˺ܸߵֱۣҲ֪һԶԶĵ͹һԲͨʿˣҵļУûĸܹͨܰô쾳ħްᵽ
˵ĲҶ̫ܸоħһһЩϵ߸ղź˵ķħزĵطûпУô쾳ħޣħ⣬һ벻ʲôطҳ
Хüͷ˼飬Ŀ˵ͬ˵Ŀ˼ҲҲĴ𰸣֪𰸵Ļֻһѡ񣡡
ĻХͬʱ˵ͷվ˳˵Ĳֻǰߣҵ̫пҵ𰸣ãţóˣ
˵꣬һȵչԾ˶ľ֮ǰɴľӦһ߿ʧǣ߿ľţӰҲ˲ʧӰ٣ֻһҾ徵ıҺ
Ĳҽ˲ʧɫǻæԾǰչǰľһڿնԨϿȣӰѿˣΧֻϡһЩĲҽл
˿ûаԥ˳ĵطȥţХҲ
ХȻѾﵽľ磬˷ΪǸոͻƣסȫµԶڷлЩһѣ
źԨ̫ߣֻ壬ңҲ㹻ˤķˣоһߣۿϾҪ׹ʱһǿ͵ļʱѸپס⣬Ǽٸ˹ĺ
պõһ½ʱҲͬʱΪȡӵıʱ䣬ڣصһ˲䣬ץס
ȻĽڵغ󣬺³һͿ˽ץ֡ʧȥ˺֧źһƨ˵ϣɫɷɷ׵ģ˫۴ͣðζ˵
һᣬХҲ˫˫ۿŷдʯХϷʵĶ˵ٺ٣٣οзôǲǺܴ̼ҪҪһΣ
³һƿڴ̵ģ˵ղˣģĸ̬ļһôһӣղΪԼûˣǶ˺ٰ
ͷĶ˵ֹ㣬ҸղŶһ˵ģҸոջָ쾳ƾ쾳ٶȣһûаܾȵ㣬հ
Хüͷһ壬˵»Ҳ̫˵ɣⶴѨжǸղߵ·㣬Ѿڵ½ǧҵˣѻ֮кأף濴һƬô˵ȴˣ
ⷬ󣬷˹׷׿ʼܵ
ĶѨһܾĻЩөʣɢŵӫ⣬Ȼû涴Ѩô࣬˵ѧȴҲˣ
Ԩ֮㲻ÿΧľﶼһĿȻЩᷢĹ⣬עĿıһƵĵˣ
ɫҰףһֲ֪ĿƳɣȻѾƲȴϡϵóһΰӵʯ
սףһͷҷһӵĺسһĪĿȻ
󣬺üͷʱһ壬ϸĿۺ󣬷˵ˣĵôģ
򺫾ȥХʵܣ֪˭ô
ĵ˵ͷ󣬳˵ȻòĲǺǰѵȴϴǧǰ롮ħж˹ľߡʥѦѵǴнھŴħѡʥ֮һħ


ڰʮ
ȻǡʥѦĵ̫˰ɣǸղŵƲжϣ̫ǺħĳֹĻĵôҲӦǡħж˹ĲŶ԰ɣôɡʥѦǰأ
Х⣬˵ȴûһܻشɻҡҡͷų˵Ҳ̫ѵ״жϣ˾ԾǡʥѦˣףڸʲô
Ļ˲⿴ȥȴÿʱѾַѦĵ֮ϣˣٺһЦûʲôֻϸѣٺ٣ǧǰʥѦĵ񰡣׻ʴ½ʷ¼е֮һϸôԵԼ
˵꣬Ѿ˵ˣ¡¡ոմѦһ˲䣬¶Ѩ
ɣ壿ҽ쵽ô˰
ʹҽХȴûйȥˣעΧ쳣˿ж⣡ղһ·ϵϴѾûٸ»ֻˡ
ȻҵĵҲֻǻصǰѣɱڲȫչⲻ𶯣ֻΧʯرİ¶Ƕʯ֮ڵĽԲܣڵĹܿԶ׼˺ˣϡǻһĶ˿ǰĽڹܣɫȻ֪ЩڹܵΣ֮ڹСĿռһ䣬ǵѧΪҪȫҲǺѵġ
鲢ô򵥶ѣʯڹܵȫ֣Ҳʼįչ¶񣬵رоȻðһһɫĽˣ
ɫֻۺƶѣĸߴ䣬ڵص׵ӫ£˽еԣֱֻ۸һѽصԵɱڣһɱѹȸŨŨɢ
һʮߣʮˣһʮ˸ô죿ǻҪʯڿأ˵һɫ⣬˵ֻΪͣľ綼ûдﵽҲΣյģ
һΧľһ߿ڳ˵һҾۼߣҪǰٱãȻ취ȥ
һͬʱ˵ͷʾ
飡һҫ۵Ĺڴһڹз˳ױȵĸٻվǰĺ
ֻ֮Хʱ˲ŵɫͬʱѿڽеôܣȻǹħڣ
û˵꣬ѾϮ˺ǰнһÿ죬Ҵ⣬˫ȭǿԪȻҫ۶ĿĹ
䣡һ󣬺̩ɽȴٶ죬̺˿ϤħԪԪȷʵǿޱȣֻǸղһӣ¾ͻϰˣȻħԪҲԪһ֣зʽȴͬҲΪʲôħ˫޻˼ѵԭˣ
¡۹׻ʴ½ϵǿ֮һʳ쾳ߣ˵սʿͬ¡۹۵еħʦӺħʹõ׷絶֮ǰҵүʹõıħħһֻ֣һǷ磬һǱˣ
ħѵһƷˣĻٳһǧ¶ԶԶħ
ħ¡۹Ƴһħѹڣ൱ڴħʦȫһԪѹ̶൱֮ߣĵħҲʵڹӴ󣬾¡۹ħʦȫܣĿǰڹڻֻÿ׶Σ
ХˣһΪ֮ҵļ鱨鼰½һǵιϢͨԲ֪ħΪ֪֮ȴǰľȻģ
ųħ֮¡۹ûȫͶʹõĹħڣôʳĵ»أ⣬ֱǲܵ鰡
ȵȣڹǹħڣǣЩɫĽˣѣѵǡ
Хͬʱ뵽һԺ໥˶Էһۣ˫еľɫֳ̿
ʱЩɫ˵ͷüĲλҲʼֳ˵ĺ⣬ź֣ɫĽҲ·ȻƵģʮ˸ͬʱеصʮСɽһ׺ݵĿ˹
ħսװɣ˵¡۹ҲֻǸո߻ôôеģ찡˭İ
ʮ˸ħսȻɽƳɣߴ󣬵жȴûһ㱿׾ͷӦȥ磬صʱ̩ɽѹ㣬Ӧ
ħս׸һʯϵĹħҲʼͬʱķ̺ħԪصĹ׼ޱȵϮˣ
һʼ˻ùħħսףǷ׷չʹħսУϧȴǵ鷳ϡ
ħս׵ĽҲ֪ʲôƳɵģȻܹħħһ䣬䷽㱻ı䣬ʹ˸԰յϮķУһʱǻҲԹϾ
Хʱһӣ໥ԻԷǺͲ֮һʱ俰ԱչشΣεľչһˣҲӦĵˮ©
Ƿ¾رʧһֱȥĻٹСʱ˾ͶԱı³
½ٵĺ½˫ıԪԼΧ˲㶳磬ħսһӽǣĶͱĻɵɱ̽Ͳ٣ȻʧȴҲЩһʱû˿취
ħս׵Ľ治֪ʲôԷħڵԪعҷ·𻹿ԪƵģıֻҪ΢ɣħս׾Ѹٻָڲȫסʧȥս
ǣʮ˸ħս׺˼άĻ˰㣬·ǰһ׹̶΢Ƶģؼ侹зȣмκǱƵķҪдݻһħսʱΧ⼸ս׾ͿʼͬʱҵĹòط⣬ʧȥ˷лᣡ
ȭ͵Ļһħս׺󣬺磬ᣬ˵ض棬Ƿȥ˵
񺫾ӵг쾳ХѱЩħսĥʹ಻ˣĻͬʱӦһߵħսף˫˫쾳շȥ
֮ǰһЩ̵ХѾµķŲѾ˿κɬо
͵Ծգûκηħսףո³ڴʱΧ
ʯϵŹħڷ·֪˵ͼ㣬緢˷ƵĲԪع赲ձܵе뷨ӦĲΪ裬æҲʱµҲͻȻ˷仯
ֻ˾ȵУǸָǡʥѦĵȻģĶ


ڰʮ
Ļ˶ֻʥѦϵĻҰʯмϵ¶ʯƬƬͭɫ
ǸˣǲֹɫġǺ˿ͬʱ뵽ģ
˵Ŀע£ڣһ챬ȫʯмһǿ;׵Ŀ飬ǸˡҲ¶˵µʵĿ
ͭɫǿ׳Ͼÿһ缡ɢűըԵǿǼӲչֳޱȸǿ˴Ŀĵˡǰѵʯм䣬չֳ̬ѡʥ֮һħ
ѣѵǡʥѦת帴ˣ
ϵʯмˡϾͰͷת˺λãȻǿźǣˡȴ˿ûл˵κιʣеķ·ֻ޾Ŀնްˣ
Ȼ֪ˡ˭ˡĳ֣ʯϵĹħȴԪعˣҲȡ˻ϢĻᣡ
ħֹͣ˹ϵħսҲͬʱǸճʱĳ˵ص֮£ʧ
ϲĸˣʮΨһһӢۣңҲнʮûмˣֵףһ찡ͻȻ䣬ֻһöͳ·˷㣬쳹Ԩصף
ڳˣͬʱз仰
һХȻܣֳǸ˰ġˡ⣬ȷҲκ˵Ӱ󣬷ʵ¿ɾǺųơ֪ͨ£Űҵһ̫ôХ˵֮ðǰʵвѵĿԣǰݣ
ԭǵİô˵㸸ˣ
ԭǰȻʶҸ̫ˣôȫû˵أ
ٺ٣ûʲôֵģΪʶĲ㸸ףүүգ㸸׶ֺ֪οأ
ԭǰ游Ǿʶʵ̫ˣǰ̫ô
ХǰƮ·һʧ˰㣬ȻûκεĻӦ
һֱ˺ðΣХ̲ס׼һʱһε𣬲˵ӦǰɣԳƺΪ̫
ԷԼ̫Хһϲǿסһĳ嶯Хĺһۣ˶˶Էеĸ˺ȸԾ֮飡
гһХ̬ȹ˵Ȼǰ游Ǿʶǻ̫ǰܲһöǰգ
ңҲһֱǰô
ʲôһֱǰѣѵû˵꣬ХͻȻһͷ͵ĳǸӡʥѦбġˡȥ
ֻǸʯмҲһ񶼿ն˰ġˡʱȻָ˻˵ɰ㣬ͻȻɢ˶ǵľڴЦҲһֱǰô
ǰĳ棬ХĽһаţȴǹĴϽۼ˵Ҳ֮£վһԣ
һХСʵǰ̫ô
ǸˡٴγЦһԽ̫֮ǰҲȷ̫
Է⻰ХŨüһ壬ʵǰʲô˼
ų̫˿˿Х󣬼Ȼ˵ǽңȷ̫ǿ⸱壬ȴ̫塣
ӷʩѵʹ˴˵еƻ֮ô
̫͵ĿᣬͷЦСеļʶִ˵еĽ֪ѵõСС;Ѿﵽ϶ξ磬޵ĸڷſȸطǺǣҶʲôˣ
ӷҶСɮʦķţԭʦ˼Ҳľʶ
̫˵ͷٴγЦһû뵽һתľѵﴫˣ
̫˵ӣХסϲڳ˵ǰͼΪ˽һ˵ģϣǰǽһʱ䣬ֻҪˣض˫ַڣǰܴӦĻͼǸжǰˣ
Хӣֻ̫ͷһЦ󵭵˵֪ȡԪģûϵȥҲòˣ
̫ĻĸͬʱХǲŵٴʵǰղ˵˼ǣԽԪˣ
ʱߣô㲻ţ̫˵˻üһճצ״һǿ󼱾֮
ֻһŹԲˮ˲ʹһʯмз˳䵽̫СˮԪֻȭͷСӨ͸ɢɹһ֪Ƿ
貵ˮԪһ֣˲˺˵ȫעͬʱѵйܻˣ׹ǣ˵Ԫô
㣬ӺˣõˮԪ̫˿ĽֱðХ䶯ðһȻ
ۿòԪԼХæ˫ֽסɫ֣·»ᷢʲôʧһ㣬ոˮԪ֪ˮԪȷεص׻֮ҪҵΨһĿ꣬еԪˣ
ХոսӴԪһ֣·̺ؼȫĴͿʼ޲ˡ⣬ȻѪҺ;ȫХֻоκΰ˲㱻޸״̬κʱҪϳɰǧ
Хһ㷢еʹ죬ХĻͷ򺫾ˣɫȫϲú˷ܣû뵽ԭΪڻʵ۽еԪ龹Ȼﱻ׵ĵõˣ
˼״ͬʱϲ̲סıǰһѽԪԼУϸ
üһ⣬ָо·һӳ㣡УҲñ
⣬˵ӣХͺٴһЦһϲõĬȻڵõԪˣҦѩӯĲоˣ
סеĿϲХͺͬʱתͷ̫ʩһХ˵лǰ֮Хܺ
̫˰ֺЦûϵԪѾ֮õŵĻ;ȥҲҵĶף
Цмʱ̫ɨ˺һۣ˾ͻȻһͣסЦ˲תΪľź̬Ͻ档
Ŀ˺һᣬֻ̫ϺȻŵɫиĵ˵ôܣȻǡʥħת󷨡ѵǸˣ
̫ı飬Х̲סĳʵǰҶôˣʲôô
ûлشХʻ̫һƽԼ˫۸Ŀźڳ˵ڻˣʱ£
˻һ˵ڣХ˻ʱֻ۾ͬʱɫĿǰ̫ô֪ģ


ڰʮ
Хı̫һѿ˵ѵѾ֪ˣôܣ֪٣
̫ĻХЦһ֪ôһ㣬һûǰ֪Ķ࣡
̫תͷһԵᣬŵʵأҲ֪ô
˲֪飬µֵһͷˮôȥͱ˵
ХĻ̫ĵ˵ͷų˵Խ֪ԽãⲢǴǣ֪˵Ļû˿ĺôҲ˵ãǺҹɣ
˵ֻ̫꣬СħƾһӣХʱоһתתۼ䣬ѾתƵһطˣ
˴ʱĿռ䣬һʯ֮ڣʯֻһʯʲôûУȻªȴԵøɾĺܡ
ĵط԰ȫʲôԷֱ˵Ѿʩչ󣬳ԼĻ뵱Уһʱǲģ
ХȰ̾һ̫ŰҵһĳƺŹȻ鴫ſ˿ͷ˵лǰչȫмǲ֪ǰε֪תµأ
ХĻ̫̾һв¶ĲɣɫͳĿ˵ȻѾ֪תҲûʲôıҪˣҲǵҸþʱˣ¸ǣʵ࣬壡
ʲô㣬ˣХв󾪣壬Ϥİۣĳһ㣬һƬľκˣ
壬ǰϵĴ֮ףǱħǵʱ¼ǿһǰ׻ʴ½ϣ⣬һӵǻ۵壬ֱΪ壬壡
Ĵ嵱УΪǿǻ۳Ⱥˣһ壬ͬʱȴҲӵһȱݣǾ·ܵ㣬Խǿ壬ͻԽ̣
Ȼȱݣÿȴǿ߱ѹ塣ԣǿ½õغߵȨҲܵˣеǿߴ඼Ƿ׺Թ޵صĿˣ
бͳµȻвʣǿ£ȴҲֻܸŭԣ
һ죬սˣսȴǱѹȵһһֱͳĻߣ壡
û֪սʲôⳡսͻһѰ㡣еĻߣʱšʡ֮ƵĶĺѩϵ۱Ҫ峹׵
ʱνǱǿ׳ʵƶʢףеʮʵȺ춯أʱһһĳ֣ǣȺʶĺѩĴ¸˻Եֺ
ǵһ壬Ϊǵʵֻ壬Ǳȫɱˣûһڣ
壬Ϊ˲ܵͬһ³óħ彫ȫ˶ǨƵһУʼ˱
ϽһһӣֵˣʿĴ嵱͵һˣȴżּǿߣЩǿǵʵԺʮЩߵȵǵȴΪϡ٣ЧĶԿ
͵߰ǶΪѶʼиʱΪ벻鷢ˣ伮еľŰħˣ
Ŵħ˭ǴģЩȫû֪ǵ״ȴԹžͼľʥ䵱Уűħ˵Ÿӵͬħĵλ
ԣеľλǿžűħվǰʱ嶼ˣų˫徢õһսеȴԥˣ
ɽֳħľλǿߴ£˷սݱǿ߶ǿߵ쾳ս
ڣھŴħĸ£λǿߺɱˡʡĺѩǾŸȴҲһеĲʹۣ
һȺʱף߻оŴħ֣Ϊ˲ȥҲ˵·磡
½ߣ壬壬ҲԻصĹˡ
ڣ½ˣȻһεĳԼǰХе𾪣ǿ֪ˣ
Хı飬̫΢΢һЦ˵֮ǰȻ壬ȴˣڵ嶼ģֻмˣ
ХķӦƽ˺ܶ࣬ΪУ岢ûʲôԵĲ죬СĻҲ൱Ĺ
һХŬԼƽ̫˵ղʧ̬ˣǰ£ǰ˵ȥɣ
˵ͷ̫תͷ򺫾˵֮϶תΪϵһⲨⲨʥصĲطʥħת󷨡
ʲôʥħת󷨣Ҵûѧطôأ̫Ļ󣬺̲סʵ
Ŀһۺ̫˵һشܣУӸλߣ˿֪飡ǰǳս˽٣
̫ʻХüͷһ壬ųشʵ֪ҲЩʡĺѩŴǿֳ־űħɱ飡
ǺãҾʹｲˣȻʷ伮мصǾŴֽʶĺѩɱʵȴǣĺѩɱģ
ʲʲôʡĺѩɱģ
ⲻܣ˵ѣҵǰĻǲɱģ̫˵࣬еŭ˲㱻ȼ۷壬ѿڶĴ
ۿŭеĺ̫΢΢һЦ˵ͷԲʧˣʵĺѩҲ㲻ɱֻǰѶעѹطʥħת󷨡϶ѣ
ǵʲôʥħתأǰֺХ̲ס˳
㲻ʣҲʱøǽһʥħת󷨵ЧˣطŴħһûκ֪ȴԶʱڱѾһľʥ֮УȻҲ̫طȫЧãȴ֪еһãǾ̫ħѪ䣬һֻ֮ȡǰΨһһԸ
һֻ֮٣ֻȡǰһԸ⣬Ҳ̫˰ɣ̫ĻХü˵
Ц˵ͷ̫˵ȷǺܲ㣬ҲΪˣһȻв˶֪طȴûʹùΪҪĴʵ̫ˣɻõıȴٵĿΨһһ⣬ǡʡĺѩˣ
ǣΪʲôԭ򣬲ʹöĺѩȻ¶ĵ̶ֳȣɳֻأҲҪǰΨһһԸأХ̫Ļɳʵ
Ǻǣһ˶ĺѩû֪˰ɣҲ⣬Ϊĳ̶ֳ˵ҲһĶĺѩˣ˵껰̫ٴΰĿͶ˺ϣҲͬʱֳһɸԥɫ
ɸĪɫһţ̫ת˲ͻָ˳̬ٶȿХû˿ֻ̫ƽ˵ȻҲ֪ĺѩǰ̫ħʲôԸȴ֪Ĵʲôˣ
仰֮󣬺һ·յ˵ʲôƵģָоƫƫץ
ХȴûָоԺֱӿʵŶǰȻ֪ôǶĺѩǰǸʲôأ
Ǻǣһֱ֮ǰһ֪ڼ֮ȴ֪ˣٺ٣ĺѩȻǶĺѩ֮ҲƵǿ֮ˣȻÿÿʮԺΪȴֻΪ˻ȡһԸߣǸӣ
˵ʲô˻Х̲סĿȵ
ĿХһۣ̫˵˵ĺѩÿתʮԺΪۣ̫ħȡǰһԸͨһ˵ÿĺѩת֮˶ʮ꣬һʮˣǱк˵ô
λ֮ХɫҰ׵૲ʮ꣬ʮ꣬һ죬ȷպʮյǰһ죬⣬ѵô
̫Х󣬲ϸХۣͻȻֻ˫һԴȵ˵㾹ȻѾͻʶ¥ָǰļ䣬ԭˣô˵һתҲӦʶˣ֪Է˰ɣ
̫Ļ󣬺ͷתХϣһ˲䣬ˣ̫ʿ˵Ӧˡ
һĪĻ˲ȫֻоһǰδеİоͷô˵ֻܻʮô


ڰʮ
ֻһʱ˫ۿնȫǿհ׵ХȻǷӦʲôƵģ͵̧ͷ̫ò˵ǣ˵ֻҪǶĺѩתͻʮ꣬Ҷ
һʮ꣬ȻǶĺѩתǾһ
顱̫仰ХҲֲ֧ס˵ϣϵɫѾĬ棬һۿʯϣĵδ졣
찡⵽ΪʲôΪʲô
Хʹ޵ӣҲһɳչͷⲢΪ֪Լʮ꣬ΪХֵܻ׵Ĵ磡
ߵХԣչһЦƴХϣ˵磬ҪˣӦ֪˵̫Ҫֻʮ꣬ʮ껹кܳһʱ䣬ʮʱ乻һӻˣң֪ҲкôҲԽ⿪ǰĽˣҾ㵱ʱΪҲһʮģ
ءܣҪ˵ˣ㲻Ҫ˵ˣ
ӦźĻХ̲סһʱбУʣﲻɾ䡣
˵˿޿ģˣ˵ʮ꣬û˵ɣȫһ
ʲô̫Ļ󣬺Хͬʱתͷ
ǰ㣬ղ˵ʲô˵Ҷоô
ƳХһۣ̫м˵ߣǲˣ˵һ飬㣬һˣҲ˵ڶˣоȣһֹһַ
ʲôǰ˵
Хӣ̫ƽĵ˵ķһ֣һԹĽѪ֮κʥħת󷨡̫ħǩѪߣֻҪ磬Ѫƣ
ʲô磿ʱ˵ǺȻ֪ԼӢţͷȻҲͰѾԵɣ
ν磬쾳ľ磡
쾳磬⣬ôܣ׻ʴ½ʷжûгֹ쾳ߣ쾳߾Ѿǰ񾳽ˣľ粻ֻǸ˵ô
ХĴʺ̫صһЦٺ٣ûʷУѵûгֹôж¶ʷУѵǾĲô
̫ĻХһһϤĸоͷ⣬仰ʲôطƵģˣͣǳ˵ģ
ͷһХ̫˵ͷ̬ǰ˵ǣܽˣʵʷҲйأ쾳ȷڴ½ϳֹֻ䷢;ңԶԽǱǵһ˵ˣ
͵ɫ̫˵ҿԸǣ쾳Ȼֻ꼻һ֣ȷĳֹֻһﵽ־磬Ѿˣĺѩɱˣ
һһ̫˵ĺХ˶ʱھ˴ϲ󱯣ȴͷԡ
Хüͷһ壬ʵǰ˵ĲеìôȻǸѾﵽ˿ɼ쾳Ϊʲôȴֻ쾳ΪĶĺѩأⲻǺܲ߼ô
Х󣬺Ҳޱȣ̫˵ȷ͸¶ŹŹֺΣУ
Ǹ쾳ߵȷڶĺѩУһսĺѩȴˣ
仰һ˵꣬Хжʱͬʱ˳ʱ˵ǶλĺѩܹңֹһΣĺѩΰ̶ﵽ쾳ܵģǾԹƽĵԵ
˵Ķĺѩΰ̣֮һ¾ⳡˣ
뵽󣬺һɿʵĺѩһڵԵıֻܹΣһ쾳֣ǻһأǰʲôϣ
ЦЦ̫ǳǳĿ˺һۣ˵ڶǰһŮϣֻӡô
ĺѩǰУ̵ʲôˣĺѩʲôϵֺ󣬷ӦľȻХ
ô֪˵ģʱȴֵ̫ʵˡ
˺һۣХڻúĵͷӦ󣬷ŽУ԰ʧȥʶĺѩǿи齲˳
Х̫ͷðζ˼ɫ粻
̫ı飬Хͺһۣж˲ɫȴûп
˺һᣬ̧̫ͷѾָ˳̬Цһû뵽̶ѾתͶ̥ˣһһ񹬵ٹ̫ˣȲ̸ˣ˵˵ĵڶɣ
̫Ļ󣬺Хͬʱüͷһ壬̫Ȼ֪һЩ飬ȴ˵ʵڿɶ񣬵ĺ仰Ҳȷʵ̫ջԺХҲֻƿ
ȻѾ֪һֽȥѪķַҲû˵һ쾳ľ磬ҲԺʺԵȷпܴﵽ˭ұ֤ʮ֮ǰһܴﵽô˵Ѫ䣬Ҳֻڶַˣ
ڶַ·ǣһƻʥħת󷨡ħѪǩԼ̫ħԸ˭ⲻѪǽⲻȴûף
̫ĻХüʵǰķǡ
ֻҪڶʮ֮ǰҵһʵ壬ҾͿʩչƻ֮תƵһУԺҲƣֻҪﵽʮ֮ǰͻ˱壬ôѪĽѾԶήٵϣҲͺһΪһϵ
̫ĻХһ̫ȻˣΪ뷨ǿĿԡ˵ĻȻǾףȴ൱Ŀԣƻ֮󣬺Ҳ͵ȴܱסڵӣϸ룬ҲδһѪѵĺ÷
һХʵǰƻ֮ʲôô
ãߣ㿴ӣʲôëô
⸱壬ѣѵǡ
Хһֹӣ̫ȻһЦҲӦòµˣ⸱壬ǧǰħж˹µġʥѦ󣡡
ȻѾµһЩ׼ȷĴ𰸺󣬺Х˶ԽĻһ𣬹ȻġʥѦ
ǰиɻ󲻽⣬ϣǰܸ֮
ǺǺǺǣҪΪһֱǧ꣬Ѧ廹һֱô
֮ĻܾȫֹͣٺõķֶҲԱ峤᲻˥ǰأ
ٺ٣һֶεȷ˻֮䡮ʯӡĻͬʱӵԪ֣Ͳˣ
̫Ļ󣬺һ˫۾һ͵̧ͷ˵ѵħħеֻ쾳ħޣǱסģ


ڰʮ
Ŀ˺һۣ̫ͷû뵽Ҳȥٺ٣ҵƻѾӽɣΪ˵õһǿ壬Ҳð뵽ħ֮СҲҲȥʱħж˹µħڽΨһصġħꡯŷҲڱչأʰֻ޾յĵõˡʥѦ塣ΪѦʱѾﵽ򾳽磬Գʱ䱣ֲټáʯӡԪܣڽ⸱ȫ޸ã˵Ǹʤ
̫ĻХڽĵ׵յһһ⿪ѹ¶Ѩôħͬĵطˣԭ̫ȥ
Ц̫ͷת˺˵˵ҶѾ˵ˣԭҲķϣҪƻĻҿ԰㣬ôûУ
˿ԥҡҡͷŶᶨ˵ҲƣԸپֻҲԸַʽ͵ȥ
ܣ
磬㲻ҪȰˣȻҲַʽȥĻҾԲܽܣ
Ǿƻ굽֮ҲԼֻӱ˶ѣ
Ըһ¿δʮܲͻ쾳磬ҲԸһȥ
ܣҪ˵ˣǳ˺һХתͷ̫ȥʩ˵ǰҶΪֱˬ˵ðĻ㲻Ҫȥ
Ǻǣûйϵʵ֪ˣǶĺѩתĻһҵİ֪ΪΪ֮ǵʵľɣҵĶûôС㲻Ҫģ
仰󣬺̫ȥɶԷҲУ˵˫໥˼֮⡣
Х˵ͷ󣬼˵лǰ½⣬ʵڸмȻѾػ֪ǰԺкδأ
ٺЦһ̫˵ûڴ½߶ҲȥʲôˣǺǣӦ̫꣬ȷѾˣְҲǾ˰ɣӽԺҾҪµݣƬ½ԭӣȴѦģҲһݣãԺҾͽˣ
ڴ˹ϲǰˣ֪ǰȥ֮ĵһվʲôطأʲôҪЧ͵Ļǰֱ˵
ҡҡͷ󿪿˵ˣҲûʲôһҪȥĵطֻεķɣǺǣʵ֪⣬ʱ֪ҵ٣ΪԱʱ֮ǰɣǺǣ㵹ǺܻΪ㰡
뷨Хʱһ죬кٺһЦ󣬿˵ǰ޲ǻ۳ȺҲȷΪǰ룬Բô˵ģ
һЦͷ˵֪ˣˣҪңÿ³ͳУǸʱһڳģҵҲصĻҵӦǲɣ
Ǿ̫ˣлǰʵǸм˵ʱХɫв΢ֻҪ֪̫٣ԺʲôҲ´ֲˣ
ȻѾ̸һУҲ֪ԼҪ֪ģҲͲ׼ʯͣٴʩչŶݼ֮źХ˻ص˵ص׶ѨڵԨ֮ף
ոԨ֮ףХ㿴ڲͣĺǵ֣̬Ȼż֣ȴ㶼ûб֮סӣ֮£Хȥ
ֻʱȻ˫ĿĿ⣬һųЦǺǣû뵽ҾȻˣǸõѶ൱ľͨ
˵껰㽫Χķȥ˵Ӱڱֳ
ף٣٣ǸղȥˣôͻȻðˣУУﰡ
ȵҲǰʱХſ˵ǺǣǲõģҺͺⲻûôղ̫ǰ˼Ҫ˵һЩ飬ԲʩչŶܷ߿һ
ХĽͺ˷ŷϽɫʱһ
ôҵģ󷨵ʦ˭
Ļ˫۾һ˷ܵЦԭ󣬺ٺ٣ѹôˣŶˣǰã⣬ĮŭŵĵʮӣĿǰѾŭţֻڽ
Ļͷһüٴ˵ֻ㣬˭ģҪ˵ϻ
˫ɫѹ£ֻίĵ˵Сʱ򣬸ҼҸڵϹ۰èүүѧġ
ͬĻںֺֻЦĳ嶯仰УЧȴȻͬ
ֻ˲䷺һɾĪı飬ѿڴ˵Ȼ뵽ϻ˭׵ľƽҵأߣ
ǰʶҵİèүү⿴ı󲻽ſʵ
ٺ٣ʶֹʶû뵽ﾹȻһλ˵Ĵˣˣèô
㣬ô֪èүү
Ǻǣô֪ܲҵʦְ
ʦ֣仰ͬ˵֣
µ̫ʦ֣оǸϹ۵İèүү⣬ϵ»治а
Ҿ֪ҰèүүǸ򵥵ˣ۹ôôǶŵ˰ɣŶˣǰģ˼ڵܺãҲãԷҲ㣬ٻٰʮǲİɣ
ٺ٣û뵽Ļţʲôط
ʻͻȻɻɫɳʵǰȻԸҰèүүʦֵܣ֮ĹϵҲʮԣҲܸڵסǰ£
Ļ󲻽Ũüһɫ𽥱䣬˫۸Ŀ⣬˵Ĳ˵
⼸˵ֻоһǰδеӴѹǰ̫ɢͰԵۻ֮е·оԼȫһɽ㣬Ѳҽг
ǰ鰡ۿʹӣХͬʱ
˿˵飬ɱʢĶ˵һ飬è˵
ǿѹ£ֻʱʹɫѹĸ¸죬֮ĺȴȻҧأ仰˵Ҳ͸¶èүүס֮ˣ
ӣ̲סĳŭסְ˵䣬ֻѾԾڿ˹̬Ŀ
顱һֻȭͷδ򵽣еѾ˵ϣɴε
ΣѸٸǰϸ۲Х˼״Ҳ˫˫ķ˹ǰ̬
˺һԪΪ˵ĺվϾֺ;ɲı飡
վХæʵܣôˣ
˿¶Хᣬ˵ڵ״κ˶ã׼ϲɣոѾľˣ
˵꣬ӹԵ𣬡ٺ٣ղ۵ͷҪϵˣȴոȪˮһ٣ղ˵ʲô˭쾳ˣȵȣǶѾϾˣ˵쾳Ǹˣѵң
˵ͷ󣬺һЦ㣬Ͽлл˼Ұɣǿһ˵ѧ磬ɲʲô˶ĵģ
Ļ˫۴͵˺ðΣȻȴ͵׷籦ῳȥᵶ䣬ֻӴԪ״ڵ棬׷籦̼侹һ׵ǿȻͿϣ
ֻ顱һ𣬵ոռ϶ξĻԶһ쾳ʱ֣ⱻĻʮ֮Զ
ɳȥȴû˿ߣ鷴ĸˣȻеͻƵ쾳ˣͻ˵ı飬ŷӦԭղֻԵѣвɶʱһֿЦõĸо˸ѵʵҪܱ۸ô
ոµ棬ʱ˫ϥһȻǰͷ˵лǰĴ֮ûǰݣ
Լͷݣ˿İȻܣһֱվ󷽲˵Ȼʦѧϰ󷨣Ҿʦˣ֮ղѾطΪϴ裬ľ쾳Ժ㶨Ҫ޿ǧҪе磬֪ô
˵Щһ͵ͷݣ̬Ĺ̶ȼֱֿŵĸоȴ֪ⶼ¶һĿõԵͻƵ߾ڵνԸѳˣеϲ֮
ʱҲߵǰͷ˵ԲǰղŲ֪Ϊ˸Զеˣ㲻Ҫ֣
˰֣˵㲻õǸʵղҲȫװģС͸¶ʦסĻһɱģûʧΪҲģ
Щⲻһ亹вɺ̫һ֪˵֮ˣԼڹŹһ⣬æѧϰӷ
ͷת⣬󵭵ʵǰèүүɻǰɽˮѼô
Щֺ͵һ̧ͷ˫ֳ侪ȵɫѿ˵ô֪ģ
ֳݵɫ˫У˵ûǼ£ʦְʦ֣Ǻοأ
˵껰ɫȻһ࣬תԺ˳˵ڱҪȥǼأҪһȥô
Ļ˴ϲХʩһ񣬹˵ǾͶлǰˣܳȥĻȻòˣֻǣ»겻ֻܽܳô
ЦһȻ˵ߣԱ˵Ȼֻܽܳһ԰Ҳ˶٣ҪߵĻǱɣ
˵ֻ꣬ϡħղŰһӣ˶ʱоȫ·ƮƮģȻûһͻȻ䣬ǰһڣֻգ۵ĹʱѾתƵһطˣ
ǰֵһ͵Ĺ㳡㳡ʲôûУͺͺģΨһעֻл˵ϵħƵͼ
㳡ָͼ˵ͼҽŶݼ֮¡ĿռħĴһͨ۶⣬һͨ۶ĶУǡҪȥʲôط
ĻХϸ󿪿ڴǾȥ۶ɣ
˵ͷָָߵͼƽ˵ǽ뵽ͼ棬ҪȥǣôҾڴ˷ֵɣ
ʩһХǵһ߳˵ǰʲôҪЧ͵ĵطǰÿе¡¥ϢõϢ󶨻ǰģ
˵ͷʾӦߵұߵǸУٴĿһֻ֮ں͵һգۼ䣬ѾʧȥӰ
ֱߺХŻͷ򺫾ˣϵϲñŵԪʱкһֵǣҲʱؼȥˣ
ޡؼȥˣɲǼ䣬㳡϶˷


ڰʮ
¶ʮգ³ߣʳлҼӣΪʶƵУٹϢ죬ʾҵʰȱʳİ٣
ȻǾٹ죬ôѧԺȻҲڷż״̬ˣȻƽʱѧԺڵĿγ̰ž൱ɣѧǶ൱ʱɻǾٹżٵȴֲһˣУѧ߳УţԻһȵľ޴ʢ䣡
ʱ֣ƽѾӵУ԰ֵȴˣһЩ곤ʦһЩϲѧɢ߹紵ï֦ܵ伸ƬҶһˮоͶβɫ׷ⷬӦǶŪƬЦĳ棬˿ڿտУ԰ȴԵü֡
˸ǷµĹĶԵ˵˵٣⼸ѧУðôˣХͺһҲ֪ȥˣǵӰұǺǼһȾأ
û⣬Աߵɴʱɥһ˫۴͵ءС㣬ΪʲôϲأΪʲôҪܾأ֮ǰദĺܺôء
ɵӣ̾һϳ޿κεı顣ԴӼǰɽʶĴԽԽƵȻɵĿⰲ£˵ʶ̶ҲȷڲϼСֱ죬Ϊ¾߱Ѿ죬㹫ʾȴܵ˶Էתܾ
ܵ˴ɷ·һӴƶˤ˵صʮ˲㣬쿪ʼظϵ˵⼸仰ĵĸϰְ㣬һήҲӡΪѣۼǷϣһеչ˺ͿΣ
һֱڣΪ˿ɣƤ˵ˣʲôٲ֮޷ݡɷλޡǡΪһŮ˾Ȼ˵ԣÿɶԵļôػ˵ˡϧȻǸӣ㶼ת
ȰԷĻѾظˣɿɴʱӣȫ￪ļƻôУ԰߶
ĴʱȻһϤӰӳϵıһ񣬹Ц˳ХС⼸ȥˣôڲų֣
ǼСʱǰոմӵ»괫ͳХ
ֻХõһЦһȥһЦ˵⼸㹤ȥˣողŴӵص٣⼸첻ûҰ
ԭӵ»֮Х˲֪쾹ȻѾǻҼˣ벻ε»һУգۼ侹Ѿ졣һֱĴ˿̣˲Ÿоƣۣں͵¶Ѩеļճ棬˶ֽٺؼյĸо
ոջصԷ˲ϵֱܵԼĿͷͷ˯Ҳܾ뺫ХһԷ飬صдε»һеĵȥˣ
ϢХȴûô˳극鷿һ£ھúԱԪ飬ξʵİŵһʧ
Ȼ龵Ԫ汦Ѿ߱ھֻǷ¾ʿɶˣ˱߳˰ķȥ
һֱĴſں˲ŷֿжȥ˰£ХҲŹ᷽ȥɴɵǡˡ
ߵʱХŷɵ쳣̬Ȼʵףôˣ
ٴ̾һԵĽɵ˵һ顣˵ֻХЦ˵治ٰ˵׷ŮӶôУǲʶ찡
˵ͷͬе˵ɲô׵ʱҾȰˣҪô˵ʲôڵŮϽһ飬ϵϽһҹ飬Ҫ׷ŮӣҪľǿ죡ںˣǿˣܾҲˣû취
ٴιһЦХ˵ǺǺǺǣǲǿģ˭ڸʧʱûµģٵʣһͺˣˣ٣㣬һ飬ûȤˡ
Ŷʲô飿˵ХĻ󣬹Ȥ̬˷š
ŹӣХﰵ֣ȴװصĵ˵ǣѰ
ХĻ󣬹Ũüһ壬ʵѰѰʲô龵ѾѰôҪѰʲôˣ
ٺ٣ҪѰıȻǷƷˣҪѰҵı˿龵ǿ֪̫ʯѾڽˣ
ʲôⲻܣ˻һХ͹ͬʱ߿˹ȥֻɴʱһ𾪵ɫͶϲ£ˣĻаղǸήҲӣ
˵һ䲻ظĻϲüҵĴе٣٣
ûĻתХǰһɫĽʵ٣ղ˵̫ʯѾڽ֮ˣɣôܣϢҵ鱨ôòģ
ХɴʱƽĽű飬Ȼ֣ȴǾǱ㽫ݺ̫ʯʧԵ¶˳
һֱХԭɾȻЦһƬ˷ܵɫ̫ˣ̫ˣ찡ǴҲ
Ц֮ɸ͵һѱסХЦ٣лл㣬лл㣬ҴôõϢ
ɹľٶŵĲХһ˲͸о˻ӲƤ¶ǿЦݺ󣬿˵ٺ٣٣ܷܲſ˵
ԷſХϵ˷ɫ˿δ˵ãεѰƻһݣʲôʱʼжˣȥ㣬һһ飬ãе飬ˣϼ٣٣ˣ˵껰ֻѾչԶȥٶȿ裬ɼʱежཹˡ
ԶȥӰХ͹˫˫һۣ˶ԷеɻͲ⣬ɵ׺̫ʯʲôΪʲôһ̫ʯ֣Ӧ֮⵽ô£
˺һſڳ̾⼸죬߶߶ģһ㶼ںˣ˶ܷˣŮǿ°ܰһ˱Ƶӣֱ˼Ҿ簡٣ԺŮһҪСİŶˣأǲһֱһôȥ
ĻХЦһҡҡͷεĿ˵߼Ůˣ˵ľͻ᲻ĻһܾܿͻῴһĺˣΪȥһŮеŮˣ
ʲôŮеŮˣʵ


ڰʮ
ѧԺĺɽϣһСĺϱߣ뻷ϥ£˫۴ǰƽ޲ĺ棬˳˼С
ԼõϢԺ󣬶Ѿˣȴûҹǰٴε˼ʧȥκϢҲ֪ڵôˣ
еλôֹһεʹԼȻһֱԼ˵Уʱţеȴ𽥼ֱڣԼ֪룬ǲһԼƭԼ޴Ϊˡ
һ̾ξݲ˼һգǸ¾Ӱٴθ֣ͼ󾹱ǰոѵָô
С㡭
üƲ˫ĿȴûвԩңһôȻĻþˣ
룬˵ô
ٴյͻȻ˫۸ŵľɫͷķһƣеǸӰǰӰ˲϶ΪһȻˣһôͻȻĳԼǰ
æվӣϸǰϤϷ΢΢Ʈɫ˫ͫâӲٲÿ⣬ȻȻɢһɹ°Ⱥʣ˾Խӽ⣬ôǸγеӰ
һ뾹˶˵˺У
㵵ɫӦʱѾůˡ
ʵٴʱ˽˵һ仰һһֱ˴˿ʱŷԭ¹Ȼ㲻ġʱκεﶼȲһ򵥵ӵã
Ǿһ£о˲䱻һĻĸоݣָоǰ·ҦѩӯҲᵽȴûôǿҡ⣬⵽ôأѵԼУĵλΪҪô
һֱס˺ŸܵԼеʵоĻˣβǻӰıԼ˫ۼ䣡
һеһҲزסգȴԸٴη֣Ϊģ˭֪һҪ೤ʱټأ
ȻС˪˵ĿԻر£вͨŮ֮£У֪ϲΪ
ԹŮ֮ȴ˵ԣκ˶ᱻȻҲ⣬ָֻ鷽еۺʹѡǰһֱϵľɫǰȴԲˡ
ķ䣬ַȻӲȴ֣·һСľͻŪ˻мƵġ
ܵĶеʢȴͷĸֱĸˡ˾ţ·һ˲䣬Ǿ쳤ؾð㡭
ʱӽʱ֣뺫ԼУ԰ſХʱ͹һȴţ˺һʵǵȵвʱԱߵХ˵˵٣˵ĺһŮ֮;˰ɣҪĻΪʲô̸Ҫ̸ôõģ
۹Х¶һĨЦݣ˵ٺ٣٣û̸㲻Ů֮䰡еʲôŮ֮䣬ֻҪһ棬ǿɲǿЦģֱ׹ػӸɲһ𰡣˵²£İɣҶҶܵģһģ
ХĻ󣬹üͷ˵ʲôȥģҿһӶջˣҲǵģʲôŮˣܰҲԳǸӣĿеĵλѾ½ˣ
ٺ٣ǸŮ֮Ͳôˣ
Хŵı飬üͷһƲ˰˵ߣ٣Ҳ̫ҹĳ˰ɣƯŮôѵһôǾ̶ֳȵŮҲ᲻мһ˵ģҵ˶׷⣬ʲôǼٵģ
ŹⷬХȻЦſ˵ãҾͿĶǲ˵ôߣܣǿ˰
һתͷȥȻһŮһХķĿתŮʱֻоԺкһ𣬾Ҳˣ
ϾŮѾǹΨһһˣ
κһڼĵһۿʼͱַ·һַ·ܹǵľɫز
һЦ벻ӶЦȴ˿ֵĵط
һ˫Ĺǣ˵ΪǿңϰʥеľĹ̥طᶨһͻ˲䱻ԵΰأǶҲˣǶߣҲĿѣԣ綫ӵˣǲ֪˶٣νҲˣ
ŹӣХ⡰̥ط治µһĹȻ鴫дʱҲңСͿʼʥѧչԡ̥طĵֿԶһǿڵ»쾳´ʱӣҲ͹˶ˣ
ֱڻԵߵĹȻоһʹвԽıһת󣬹ŭХιģʲôҪǲǣ
űʹŭĹХϷʵһЦٺ٣ղ˭˵˶׷⣬ʲôǼٵţôҿȴ˵
ⷬ󣬹ϲ࣬˫۸Ϊ׺ݵĵХƵȴǰ㶼ã
˵ӣ벻ٴЦһתͷ򺫾ȥ˫жʱ޵Ķɣ˵㽻ҵҶǺˣȥҾһȥһᾡϵģĺˣ
˵ͷ󣬺˵Ǿ鷳ˣ
Ļ벻ü壬˸ǽ˵Ժ׼˵鷳֣ѵҵôߣˣȻȥдȥˣҪǵ֮Լ
ٴεͷһЦХ͹ʩһ󣬱Ǳȥˣ
ֱıӰ󣬹ȫĻعתͷ򺫾ͷ˵һ䡰٣λʲôõôһҪܸʶ
ⷬ󣬺ХһĬ˭˵仰
ʱ֣Х͹Ѿص˰ڽҵļ䣬ٹż죬ԶһʱΪֺǳˮɽ˺ķ
ڴӦҪ̸Ѱˣ˲ŷ˴ֵ뷨ôĻ˭֪ѾûĹˣһ۾ڰſ߶ݵɣֻʱ˷ܺͽӣסĴԶƾڵȴХǵĻˣ
ۼ˵Σ˶Ϊ֣ɵôˣ̫ʯ׶ʲôأżˡ


ڰʮ
Х˴ڵɵһ̲סĽ˳٣˵ǸУǴʦǸʦģ
ɼӣХļ˵٣Ȼǲ֪̫ʯ㵽кҪãȴż̫ʯ־ڱصõģѾ˽ȥˣ΢һ£Ͼ͹ˣ
ХĻɲһҲ𽥵Ļſ˵Բ̫żˣֻΪ̫ʯغһ˵Ҳżģ
ɵĻɫһ࣬Хüʵغ˵⵽ô£ôǰû˵ҳʲôô
ҡҡͷɱصĳ˵˵ҾͼԵĸǺˣʵҳҺҴ⣬ǻһõģֻСͱһֲֹҩʯ飬ڼҸر£˲Ŷ֪ѡΪõĲҼҽǶ޽һֱ󣬼Ҹֻ֮һλʱʢĵʿã˭ʿһú̱ľʧһ壬·𿴼ʲôֲ㡣Ҹ׵£Ǹʿ¶ʵ飬ԭǱһ긶Ÿӵģ꼫Ϊǵʿʱ˵³̫ʯ⣬ûκζշˣҲΪʲôʱ򣬵һᵽ̫ʯϢʱҾ˼˷ܵԭˣ
ԭˣɵι֮󣬲˽⵽ΪΪ˵쳣͹ˣ
ºվߵɵԣ˵٣㲻õģȻѾ֪飬ǾһӲܵģ̫ʯһõ֣ߣҲ治ѣô˵ҲԸú취
ǰ֪˵ĻҶԸЩİѰ̫ʯ䣡ХҲ˵һԵĺҲ͵ĵ˵ͷ
мĿһۣɵͷ˵лҵĺˣʵǸм̫ʯΪ֮һ汦˼򵥾ܱ˲鵽ټأ
ٺ٣ô򵥣Ǳ˲鵽͵˵ĻôĴ߳׷׷۶أ
ӷգ٣СɮѾ˵ܶˣȺ͵̫ʯӦԤıģԲѡʦԲŵ֣ǲô׵ֵģҲȶ̫ʯģҲһùһʱ䣬ȻСɮʱΪܸӦϵʯϢأ
У˵ٱˣû͵ʯҵʱֻһ룬ǲһģ֪ôУ
ζԻ󣬺ХһЦٺ٣ˣ
ݵӰڳǰ
˺Ȼ˫һϲĽе٣Ҳ˰
󣬹ͬ˫۷ŹĸЦ٣ɲô⼸춼㣬ڿȾĽ
ˣȾʲô⣬һǱȥٺ٣ٽ㣬㿴Σ
֪ҲǾô˵ˣ˵ŸһĻɫһȥ
Ŷôڵ۶лϢͨǺãô˵ˣһȥ
͹˷·˵Ĵ̸ƾŮ˾˶Զĳ嶯ɣʱиǿֹļһղŻĺ̸ֵҸжһѣȴֿʼ̸Ļ⣬̵ģ
ȡ͹Խ˵Խ󻰵ӣХصĿһȻӦԼѾʧ̬˵һﲻɸһ죬ֱ𲻺˼ٿˣڳĬУ˵ȴʱ¶ζͶɫ
˰Хһָᣬƽ˵٣λҪҵˣȻϴѾǽܹˣ㵱ʱҲûٺ٣ڻһκˣһ̫ʯıߣᣡ
ӷʩãϴѾˡ
ХĻεɫ˻æվ̬ȹʩʦãϴǲ֪ʵݣʲôðĵطԭ£Ҫң
ӷʩǧҪô˵ϴûСɮ˵ôðأǲ̫ˣǺǣ
ⷬȻֱֱֻ˵ϣɵĶȴֱİ޲ôӵҸطȥˣ
һЦХ˵˺ˣǶҪ˵Щ޹ؽҪˣǻֱӽɣ
˵仰Хͷתᣬĳ˵ᣬҼȻӦһһ̫ʯģһڣȺĴ½ѧԺһ˺ٵǼͿʼһȥ̫ʯȴиϣܹӦ
ХĻ΢΢һЦ˵ʱԺҲôˣʲô£ֱ˵ˣֻҪΥҷɵ£жӦ㣡
Хλһȣ˫ĿмĿһۣ˵ݾȻ˵ֻɼĽԼ˺Ѻͺֵˡ
˵ͷХѸղ˵Ļٴ˵һ飬Ȼ˵ô£Ѱ̫ʯܹ̫֮ʯһʱ䣬ܾȻãأ
ӷգһʤ߼Ȼ£ٸͲúѰ̫ʯ֮ʩɽãСɮҲʩһˣܲΪõĲ΢ౡ֮
⣬̫ллʦˣԶǴʦĴµģ׿ڴӦºϲ˼ı飬۽Ƕɵˮɼʱ鵽жˡ˷ˣ
ɵı飬˶һů⿴ǰ󲻽еҲҪ̫лˣʵһֽǶȿøлأκ˲кγΪԼ˹£˵ԺٵǼĹ»ǿأ
ⷬ󶼲ЦһƬҲĺٺЦЦ˫ƺʲͷ˵ӷգ˵ʵһ㶼ûдʵҲʩĸŵӵܹµĻᰡǺǺǺǣ
Ц֮󣬻ХȷԵˣȻڶѾ֪ѰжĿˣǾͿʼƻһ°ɣжǳڴ½ѧԺĵڶ죡ҶÿôŶ˲ȻӦŵжƺġ
ʱ½ѧԺʱ䣬һ죡


ھʮ
¶ʮգ³ţһ죬׻ʴ½ϵġ½ѧԺеӣ
½ѧԺ׻ʴ½϶һʢ£ʷƾãֱ׷ٶǰһξٰⳡΪǵʳĿʵۣף
׳Ǵʱʳոսĳڣڶսԭ򣬶ҵľ಻ˣҲӦ©ƫҹ仰¡۹Ϸϵ˾Ȼ׼ᣬ׷׳±߽磬ʳҰģ
Ϊǿ񣬸Ϊ˱մ˲ţȻٰһĴ½ѧԺ
ڴ½ѧԺлùھͷߣ̽ʳĹУͻƽǧѧԺҵ󣬸ϽְвԸߣʳκһԸʳɣڴϱԽߣвͬķʢ
˵£ʱ½ϽѧԺѧǶǷ˷ƵӿʳУ½ѧԺҲôĴ
Ŵ½ѧԺĻᣬʳڶʱڴյ˲ţڵУһϰ񳱣һʱ䣬ڣֱ˵˽Ա䣬뺴ޱȣ
˵¡۹˵ĵȨУʵǿﶼҡͷ̾Ϣһʱ䱯ޱȣֻΪѾ֪ʵѾҲԶʳˡ
ȴԶƽһѧԺĸ񶷳󣬱ڵУֲѣƽ˵ľֱͬն⡰½ѧԺϾ׻ʴ½Ͻͷʢ£һʱ伷Ըһ죬ʣƣһѵõĺֵǣ۶ǣһΪ졣
ڲμڶ࣬Գм̨֮⻹ĸ̨һԲεĽߴɫʯǽȻЩ߲½룬Ȼΰס
ĸ̨ʮɣʰɫʵ۵٣ʮܣ˵岽һڣʮһڣйʯǽڸ
̨ǻʵۺ͸ԺУУרÿ̨̨ǸʳԸĹԱҾ׼̨ǹԺУĽʦԸصѧʹãϿ̨ͨĹϯ
Х˵Ͽ̨н״ĵطҲǰǰȺŶӵȴ뿴̨ǰ಻Ĺ˳üͷָǰѡ볡ϯ˵ȻѾ֮ĹǲѾ쵽˱ʼʱˣǻǿЩȥɣǾ͸ϲϱˡ
Хһ˺ò׽ѡϯֻ䳡۵ף䳡һķεɫ̨ҲüӲʯƳɣǱ̨һ¥ʽĽΪ󡣸㣬߽ףԽ⣬ʤաϲǻʵרã²ǻӹǵϯλǰʯɵСС̨ף̨̨֮нʮ׵ľ룬԰ʯ̵ء
нº̨࣬Ŵ󵶳ǹʮվܻ˴ͬĴ죬ӭƮò硣
̨мǧֿ࣬ͨХǽ⣬ᰲŵ˶̨֮󣬱ͺλԱߣʯɵѡֲϯϡ
ϯһ֮࣬ǧ̨֮֮࣬һʿţͨȺѡϯС
Хɨ˶̨һۣԺЦ˵ܣǲȵ̨ȥԵĺģ㿴Σ̧ͷĿ˶̨һۣҡҡͷˣҲϲǾɣ
˵ͷХЦʵҲϲգֵܾŰɣٺ١
Хı飬΢΢һЦ㲻˵ˡ
ʵХԭǿڶ̨ģȵμӱʱٵѡϯҲԣȴԸЩ˻£οкߣ͸ӲԸڶ̨ˡ
ڶ̨ϣǰͷӿӿֲľһ˷ɫԵЦУҰɣǹ˼Ǳôûʼ˵꣬ûȵشʱֻ̨Ѿһˣȴߣۣɫƣ۾ȴ࣬ȷǷ
̨ǰ߻δ˵ֻڶʱԶİǻ׹廹ƽ񣬴ʱֻĿߣ϶һƬ羴ɫдģȻСΰĽҡ֮Ƶˣ
ֻվͺ㿪˵лݰٱУڴ˱ʾлھΪһ´˴Ρ½ѧԺĹˡ
ûйǱΨһĹŴҶ֪ÿġ½ѧԺĿĲֹΪ˴ٽѧԺ֮໥չʾѧĸҪΪʳѡ˲šˣڱΪ˲ƲߵɷӣҿκεıȶʽҲ˵ѧǼȿʹħҲʹ似ʹһЩʹһЩƵ͹ߣеһжֻǵΪ˻ʤѡڱУʮ룬̨ͷ䶼ʧܡ⣬ĻҲжΪʧܡϾŪǱĿġٴһΣԲŪѡֹоŰٰʮȥĹھѧԺѧԺɳѡְѧԺɳѡʮ°źͶսһ͵ѡֵв̨
˵껰ֻǵĻһܣһתԱ̨еʳĵĵʵۣ˳۱ʽʼ
ʻո˵󣬱϶ʱĺȲʺͻȫǶԵʵ۵ĸ蹦̵֮
˵Ŀȥֻ濴̨ϵĶУһλŻɫۣľȴһɻʼǵ΢Цվ˵ʳһȵʢ½ѧԺϾҪˣڴˣϣԸصĲܹӳʵʳȻѡγ˲ţʵ߲ûã޾ġ½ѧԺʽʼ
˻һ£ֻһͻźҲڿʼˡ
ڲ̫࣬нǧˣвѡҪԤѡԤѡѡʤʮλѡֽѭ̭µλѡолùھͷߣ̽ʳĹУͻƽǧѧԺҵ󣬾ͿϽְвԸߣҲʳһԸʳŵԸ
ں˶ѧԺѡѡ֣ԵһԤѡǲòμӣֱӲμӺʮλѡֵѭ̭
ڹۿ˼Ժ󣬺˵ϵȻЩѡֵĹһ˵Ҫ߳ܶ࣬ЩѾ쾳ȴûʲô͵ļֵ˷ζıйۿȥءХ뷨̱˹˵ͬ˼Ȼһ£׷뿪
˻ص˰ХԸǰ˾Ʋ˺󣬴ұ㿪ʼ̸εıˡ
Դİţʮλѡ֮󣬾ͻֳɰ飬ѧԺİѡѡֱ֣鵱СΪѧԺһֱ׻ʴ½ѧԺѧϸĹҪͽѧټȥھѡֵԺУش˰ţԱ֤ҪͬһѧԺѡ֡
ѧԺΰŵѡֱַǣ硢Хɡжϡ֮ǰ򺫾¹սƻǲ֪ιʾûвμӣҶ˺һӣȴ˭˵Ϊʲô
ڵһ飬Хڵڶ飬ڵ飬ڵ飬ڵ飬ڵ飬жڵ飬ڵڰ顣
ұ߳Ա߿ŶսһƺХ˶ڿսʱǿĵĶԺЦҿԺúõһˣͬȾĲϣҵҪҵɱȭ
ХĻҲЦ˵ϴεΪǴοԿ϶һսأ
ܣİŶһʤ߶Զʤߣ飬飬԰ġôĻôҾͿ϶ͻˡ
ʱȻ˾仰ϧҲѧԺѧҪȲٳҾѾˡ
һ⻰һеľƣһúЦ㣬˰ɣǴӮģ٣㻹ҺȾưɡ
û˵ҪӮٺ٣ȥƴƣڶȵĶʱٵĶְǰɣУ
һԶԳԼʳ⻰˵ӷգ˵һ㶼ûдʵΪûкǸʩҲٵĶ֣ǺǺǺǣ
˵ⷬХвһȣ֪Щô˵ΪԼͼͣĿľΪԼһԸ뵽Хһǰıӣ˵ãǾΪҶʤһҺȾơ
󣬶һ𣬺˱еľơʱХ˿˵Ŵڶ֪ҶβμӱΪ˼ܹѧĹھҲһ֮ˣȵɺǾͿȥǵѰ̫ʯжˣ
˻һ˵󣬴ǺȻкãٴξٱ͸ɡʱ˵ллλΪҴӦ˼ѧԶεĹھ־ڱصõģʲôĻӦûʲôģ
˻󣬸ո²ȥ˼ſˮסʣУʶ˺λүԺԼ·Ѿٴεĳ˹ʡ
յʱţڵ˴ͷϷݵʱˣѧԺѧڵʮλѡ֣Ѿʼ˲пѭ£µʮλѡѾ˵½һĶˣҲĸ߳
գХǸţΪ׼ȻѾùھˣȴ˺ˡ
رХΪܴ磬УǰԼĿǰľٴȹһ飬õʤ㡣
µİţ̨ĸ̨Ѿ˱̨ܿϵǱǰӵһǰδеĸ߶ȡ
֪Ӧ˵ѧԺѧԱһأ˵ѧԺѡѧղǳľϷԣΧİѡ־ȻȫѧԺѡ֡
ǰѵõıӮ棬ҲѧԺԺеĸ˵ձ˴α֮󣬶ѧԺһߵĳ̶ȡ
ʱῪʼհǿĶսڴ˴εĽϣԴı¹򣬴ĵһԵڶΪ˵һԵ飬ڶԵ飬Ե飬Եڰķʽ
ַʽҲХһζսĺûᣬХʵһѡǴҷ׷׿ʼȰοϣϺĹϵֻʵϵĶԱȲ컹Ӧʤô˵Ļлһսġ
ƵľҪˣʵӦսϵģսϣǳĵģΪҵľսķʦǿ˵ռƣȴֵҪս磬ǰƲԣҾХ˵ʵҲѾﵽ쾳磬˿յսʵǲֹ۰
սжϺ似ȫӲͣӦ˵еһƴȴΪжϣ
˵оߵĺսĵһսˣΪûΪܹʤܣ˺Լɣ
һҹѸٹȥڶգȺǶǿ֮սǶ˷ܵĲˣĳս϶Ŀ׵ģԼ컹ûͨȺھͶռλӣһ۸ˡ
ŵյһ쵱Уֻλѡָϳ˲ϯĽǵĸ̨ϸ˳


ھʮһ
ŵ̨֮ϣǿ׳ݸ㣬ٳհĹ˷ǳ˫Ŀо䣬ĿŶͬĸߴж
Ӷ֣ǽҲ⡣Ȼϼ֪жʵδﵽ쾳ԼҪϲֹһǶȴеˣܵСһ㣬ùòСעŶԷһһ
¹ͽ̣
жͽ̣
˰ںüʽ֮ͨжȷ˹ƣֻһиֹ˳ѸٻͷֱָȫѨ
ۼֵĹǿң̱ս⣬ֻҽһ磬ÿͷͬʱҲһǰһȭźķƥжȥ
һײϻصþòϢ
жĹȭʱ˲оһǿԪ͵Ϯһ֮䣬ѾоĻڷ飬Ѫˡдһʹ죬ֻж˸ֹȻʹ˼͵Ĵ򷨣һһʽݺݵĹȥ
Ӳ˶ʱҲд񫣬ǾӲӲĴ
ڳϾʹ죬ɳµȴȥˣֻʱ
٣սپǻҪȥǵıȥأ
Ļ󣬹һʱУ䶯ʼѸۼʹ湦жæһΣķͷļͷλá
ùͷһ󣬹׼ʱʱ䣬ֻжĸֹȻ˼ķֽ˿
ֽ֮ĸֹȻĺ⣬ЩֱбɣҴذףСĶУжҲУѡ
С簵Ľһʱȫȫֱǵأ
ۼţȴ䲻һͬʱʹԦ׾֮ǰԸʽͬΪԦʽ֮һıʽ
ֻһ֮𣬹ϺȻ׹⣬׹鶯ųɫĵâ绤İΧǰ
׹ոֻ֣İȻȫ׵ѩķۼжǰջжͷλá
нͬһ޴㣬׹жڲ
ֻһҽйжĻݣϵ·̻ͬɢ˿ֻһ£ͷϵҲȫը˿ͬ̿㣬֮㡰顱һ浹ȥڳ³һ̣֪
жӣȫһЦȻֻ˰е¾ӮⳡʤΪȫߵĵڶˡ
ж͹ʵ࣬ȻȡʤȴڰΪսʿжҵĹǾעʧˡĿжճΪʧߡ
ƽ̨վŵĹʱŷֵԼҲ̨ϾȻûˣɴ֣ѯʺ֪ԭһ̨Х϶ս̨
ХϵһսģΪһ̨󣬾ֻǷһССĻ𻷣ڱХɺϾЦľˣҲʹХΪȽǿѡ֡
֪Ĺæߴ̨ԱߵĻԱȥжԼȴ˺ͺڵĶ̨
ǵ̨ʱѾǳһˣΪͬʱĽ˳ϵĶ֣
ֻʱ̨ϣһɫĳͰȻڳڣĶ֣罣͡ʱȴѾˤ˳⣬ϳ˲ŵɫ
ֱڣԽǰʵһУԼѾˣԼһֱϷСУ̵ȴǣԼȻ֪ôġ
ڵĻԱѾ״̬ĺһɣҲڷֳʤˡ
һɥףʶ˶ǰȥοҲսǰ׼ټλҶЩʤֿ֮ķǳǲŹһѾָԭ˿ʼı
ߵ̨룬ֻѧԺĵڶʵȨ̵γʼλڣϾǱ½ѧԺͷϷˣһֵǿ̭ӭλǿߣǼһСʱжԾӶѡǱǿߣΪ˲Ӱ챾ƽɵԭԣίһ̶ھƽץλλѡ볡
ʲʲôץΣǰŵôĻХѿھе
ʵҲֲХʱ̬˼ˣΪǰŵĻһúŶϣôҲÿԲԸȴҪץλıζţͺаٷ֮ʮĿԱֵͬһˣ
ôģХп
СʱԼɫʯͬһɫʯХʱкݲðβμίȫжɰ˿飡
ģʲôʲôѵүⰲŵôôүû۾ЦһХݺݵ䣡
˸ղŵץλѡսĴ򣬶Хȴúͺһ
࣬ʱҲƣһƬǣ
źɫХȻЦܣɫôôѿûµģ㲻ҪģֻҪһʹһپͺˣԺеǻǼһ򣡡
磬Ȼô˵Ǻμ½ѧԺΨһĿ갡
źԥɫХЦһˣûʲôֲ֮ǾˣҪĻʱлģ㲻ҪˣֻҪһúõĴӮⳡӮùھΪ˼ȡѧĻᣬǾͿˣ֪ô
ХĻвһȻ˵磬һ̣жٰգ
Ŀ˺һۣХҡҡͷ˵ֻвɵİգܣ㲻ҪΪˣ佫ʤѹϽжĲȥһʧȡʤҪˣⳡʤһ˵ʤ˼δ밡ˣʱҲˣ׼ϳɣ˵Х㵱һǰȥҲ󻺻ĸȥ
Ϥ죬Хվ˱ϣǰĺХ΢΢һЦʱһȫ۾ºȻˣ
ûХ˵ʱȻѾһ˳⣬ȻХЦ磬Ȼֻɰգȴʮɰգ㲻ģϿǵ˼ңԼ˵룬ԣ磬һӮģʹһٰɣ
ȻĿźľٶХʱоͷһȣ˫ĿŬס˾ҪˮХᶨĵ˵ͷźĺİɣܣһǼһµģһģ
Хߺ仰Ҳͬʱ𣬡һλʤߣХ


ھʮ
ġȭ̥¾Ŵ湦֮һԦ׾İԵȭףԵƥ䣬һɾ׾ȻʹɱΨһܺ͡ȭƥеģֻХġɱȭˡ
ġȻҲǵԾŴ湦Сԯϵľ񹦣ĸͳ̶ȴǱȭҪѷһˣ
˫ʵȵ£ôضײҵս𻨣ڣ˫ʵȴһ쾳ľ룡
ڵеʱ򣬹Ѿ̨˻˹ȥӮս
ǣ½ѧԺĸ߳ھܾˣ
Сʱ󣬶ս˫վм̨ϣ˫˫šǰ磬ХЦ֪㻹ǲǵˣ֮ǰԼսһΣȴҶܺˣ
˵ͷҲЦôǵãҵļû˥˵̶ֳȣǺǺǺǣʱȴĻɣ
ⷬХЦһֱϲĵͷ˵ǰʱĻҺ͸ղŹٵ³Ӧͬģ
ǰڲһˣҲ˺һսʸˡ
Ŷô֪ھʸأ
ǺǺǺǣҪΪ˶ɵӣ㻹ǳ϶ξǸʵĻպСôϳ
粻磬У԰˴֮׵治촵İãȻˣҲͲҪˮˣǾͶ֮ھʤΣ
ĿХȻ쳤ЦһȻȻ˵ХХ֪ҪΪԼĹ㲻ҪΪﵽ쾳˵Ŀˣ㣬ⳡֻȹǺǣɣҿԺġ˰ȭε
һŵ飬ХвһɣһﾹȻôţѣѵϴκͶսʱ򻹲˵ף˾ص̫ˣ
Ȼô룬Хȴ˿¶ƣһֻʱһƬ貽âµһ֮Ƶġ̫
⻹Хﵽ쾳һ̫ɴ˱ɼⳡսεˣ
ֻԭõĽ֣ʱȴЩҺ죬ȻҫۣȴԵøΪأЩȴХЩĻҺɫҲ̫׶κе⻪
̫Хű˫ȭһ£ֻһһѪɫźȻ¶ĵλϣЩǡ˰ȭеʽ
᲻Ƶ̫޼᲻ݵ˰ȭӵѧХͬʱӵӲĶܺì㣡
ֻѧХз·𱻼ޱǿҵİ㣬ȭ˳һ˹װ˰ȭеУȭХɽһ˲ѾƿջӳѪɫڿֳ׶ħ󣬼дޱȵȻ˶磡
ĿǰȭȭǺȻֳһĨص΢Цȴûа㶯
ۿŶԷ΢ЦХһʱھȻойǿҵĲڴܶȻ󲻰ĸоֻȻ侹һ߹죡
ոһ䣬ֻʱʢһǵضϢɲǼ䲼ּ䣬ʮֻʵʰ;ЯޱȵƣΧܣ׶ĵХӭħ
ڴ˵ܾĳХȭХɽûħԵѷɫĶˣ
ϵѷɫХȴʩչľУѹΪ
⣬һϴεľйȻûʩչôѹ͸ожεģ鷳ˣ
ݺݵһֿںХвżҪ֪϶жȻֶھϣȴԶصġ
ոտʩչľ󣬳ĺɫͶʱû뵽һﾹȻںҵսж˵ף´鷳ˣ
׵ĽǰħȻƮڿУʱµХиЦХ֪ǵʵôҸ㣬ϴԼս㣬ûӦսӹʧܵľ棬ȴʾεսͻ֮ͬսһ䣬
ǰ磬Хڵһβ˶ҡǰĶʵ̫ˣĻȸ߳ԼһĳǿʵЩХвһ־ɥУսʤֵҲͳʧ
ǰХѾɥʧ˶־񣬿еֳһӵɫֻҡҡͷ˵ХȻұû㱧ʲôϣȴ̫ʧˣĲðսĻø㣬ϧˣʵսĶԭҲˣǺǣˣڶǾͻʤģΪ˱ʾҶڶ̶ʱھ쾳ͣһһȫģ׼аɣ
˵껰ֻ˫ֱ㿪ʼĻӶоĽɫҲ˫ֶʼ仯
ʱХȴûӾɥлָеƶʱΣ֣
磬ѵղŴӦʲôôϱŵĿ˵밡ѵôô⻹ôжξôˣ뿴ұ͵ĻʱôΪͻƳ쾳ģ磬ҪԼİ㲻ǱˣҺĴ磬Х
Ϥ·Ǵʱյľ޽㣬ɲǼ̽ХУȻ˵ˣźļȴޱķӳХԺУ·һֻѵĳ˯ͻ㣬ܵսһεȼ˻̵˫УֻеХȻһŭ̫İ⻪ʱʧ٣ȫɱȭʺȴ˲ȫ⵽ХȭУȫ˷أתΪȫס
ɱȭĵУڵ»ХͻƵ쾳ռǿУȭ޻ڣٴε֣ȫķ磡
ʱҲýĽѹһͷ­СĽɫţգۼ䣬ѾХѪȭ໥ײһ
ֻȫ䡱һ죬ɫͺɫĹâѾ໥ըҫ۹âУӰէϼ֡âʧʱ˵ʤҲѾ
Ȼվ̨еֻһˣȻѪ߰ߣȴ߸߾ȭԼʤͶԱļУʤˣ
Хٴսл漣Ĵﵽжεľˣ


 ʯ¡


ھʮ
⡭۶ĹٵϣƥڵĿڿٷɱţϵˣһ˳Ӣǿʣһ˳ķμȻȻ¶һɺ۰˶ɺ͹
٣˵ܰѡǺաҦѩӯκôõĿߴ֢еġѪ١
Ļһ߿Ųһüͷ˵Ҳ̫ȻԹžд˵ֻҪ龵ԪͿκáѪ١ϾֻǴ˵ѣ˭Ҳûۼµһشʥ֡¾ʿƣϣӦǺܴİɣ
˵ͷ󣬹˵ǰ⡮¾ʿڽϺųơҩɼҽĸ̶ˣϣҦѩӯܹҲ˺ٵһˣ
̾һɲ¶һ޿κε˱飬һʱ䲻˼ǧСױа壬õľŮӵòˣһĻֻҪڳͱض뷨跨İ˼ңܻḶĴۣҲΪʲôȻηвҲҪͬȥѰ龵ҦѩӯҪԭˣ
һʱüͷ仰˵֪ضԼõ£Ҳ㰲˾ôƽɿǰ۳ţ
ʱѾǾ½ѧԺĵˣһĴ½ѧԺԿǴ׵һˡѧԺҲٴε½ϵ֤վѧԺ۷֮ѧԺĪ½һѧ֮ƣνǵ֮
ܾϣХ;İǷž˹ʣȻսͻƵжξ磬ں»˱½ѧԺĹھ˼ҲХҪ£СУӵѧϰʸº½ѧԺҲԲĽбĻˡ
ĵ죬յ뼱ŵġ¾ʿҲѾһ·Ͽӱ޵ļٸˣ֪ܵΪ˾һˣȻѾõͬΪ龵Ԫ汦
Ϣ֮Ĺе˷ܺͼֱ֮˵汦ѧҽߵλԶҪԪ飬ˣ׹ǵܣֱҽĹͬ룡ڵõϢʮڣ̤ȥ۶г̣
֪˹ѾٸϢΪ˰ȫľҦѩӯֲѰԪжƻХʱϵж쵼˱·ͬʱʼж
ᱻһ飬Хٴط̫ʯʧ֮شĦ£ϣѰһ˿ʹͻԵĽչ
ɺ͹һ飬ХȻܲҵ鱨ϸ̽ϵǴĦ¸У߳ǵ鵽õϢ󣬱ȥĦ⣬˻غϣ
˵ȥХԼͺʱȴڵ۶ҦѩӯĲһú󣬾ȥᣡ
ХĻȴ顣էһúХսڵ۶Ҧѩӯ·һԴϵ˷ѣһ㣬֪ԲХΪ˺ٹ˽ı֡
Ҫ֪Ҧѩӯ龵Ԫ鶼е汦׻ʴ½мضǣȻڵõ󣬱ܵĹĺܺãȴ˭Ҳұ֤һû֪ϱϾûв͸ǽģ
ԣ龵ԪΣԵøΪ޴ѣҲͷǺĪˣ
Ȼڴ½ѧԺϣХĶԾУǺȨģʶΪ˵ȴ֪ⲢǺʵХı֣ǺΪХһսԸŸԸģºХҲȻƯʵӮ˹ھʹ˼˹УҲ˺һ£
Уǵʵߵˣ
ߣҵܲĳУٸȥʱͬʱ쵽ȴѾ˵Ŀڵأ߳ǣ
ӵ۶߳صľʵ࣬ôĵ߳ǣʵϸ룬ȴҲʲô̫ŵ£ĺܡ
С̫ʯѬ£쾳ʵѵ϶ξ磬һ˵У³˺⣬޵֣ХھΪϣȵĵһֻΪ֮ˣԸͷչʵŲХ
ȻһˣЩ϶Ϊȫȴ£Ǵ⣬֮ڣⶫٵĳУ߳Ͽգ
δ⾪ף߳ǽ⽵ġһ£Ͳһɫ԰׵ĴȡΧԪĵĲ䣡
Ϊڵ»Уż̫طʵǿ˳쾳ѾԶݵȡԪΪãڷɳ۵УεļһЩʱͲֻɫ԰ôˡ
ĵĿһۣⲻаԼֹһ·ΪڿзеȤҪ᲻ͣĴɳۣϢͲ䣬ʱΪ磬ȻΪĶԵɫѿģ
Уû°ɣҪôԲҴˣҪһֱɸͣҲô۰ɣ
¶һƬǺ˵ЩϲһЦ㲻õĺңֻһʱеȶѣղԪѾúܶˣǺǣʵԼҲļٵ㲻ˣⲻĴ
˵Ļⲻһȣ񼤵£˫۾̲סҪˮ
ΧУϲľǺᶷ죬ΪԸΪҲȽľɣһʮֺ۸ĶȻʵϣȴ˵нںĳ֣
Ҳ˵ڱˣͲǵֵܻˣֻʱøӽʵԼһ㡣
ںһǱڵľʶʵȫ˵Ǿ£˵ֻԱԼǿĶʱһȻȻľηо
ʮﵽ򾳽꣬һ˾ĵײˣǶô˼鰡ң⻹µģԺѧ˵˭ұ֤ٹʮʮﵽ˵˿쾳Ӧþһľ˰ɣ
ʵں뷨ɣᣬǶָоҲХ⣬ûвη˰ɡ
ԺǾη֮飬ХӦ˵Ǹм˰ɡȻһֱХЦݣХܻһݸм𾴵ģԭ򣬾Ϊһ˼ʱХ˵Ǿ仰ʦǲ˵ѵģȻǽʶģ֮ǰҲϤҲῴģҿҵ˸Ϊ
Ϊ仰㿪ʼ¶ģҪХһһҪЧҺͽύˣ
ԺХһǾηһǸмˣΪǶǳţԻӴʱڵͲƽⲻɵñһԲλ֮С
ҲΪʲô˵ദУⷴԸӽƽȻûκѹˡ
һı˱飬᲻˵٣ûʲô£㣿ʲôĪĪϲ˺ңӷգǳˣǲ漰ģ㻹ǶͷɣҾҲǳˣҲԲģ٣
ĻⲻɵöʱЦޡȥģУүʲôˣֲôߣ˺ˣǸ·ˣɫѾˣǿ߰ɣ
˵껰һȵ߳Ƿȥ͵͵۽ǵļˮϸ˺ǰһЦݣٴλָԭ
һᣬҲ¶һĨοЦݡٵ߹ķȥ
߳ſڣǰϤĽʹϢȺѻָⲻɷе߳ǣǺþòˣֻˣ


ھʮ
ʱǻƳʱ֣ڵ߳һֵʱ򣬽˺ۿѸ֪࣬Ӻʱ·ͻȻðСǣҲʼ˷ܶ߰Ľ
ص߳ǺǳϤȻĴǰĵطƹУ
ƹݣǸ¡۹ζǳصľƹݣΪ㣬ռҲǳŵǸʮƽ״Բ̨ɪ˱ݣ̨£һڷ־ƵĮ̇һŴСȵ̨ӺӴµİڷ¥һİ䣬ϲǮ˺ͳ˫ɶԵʹã
ʱڰ̨ǰһСǰǰһ¡ζҾƣǰһ衣̨ϣ΢мɫŮչ峪ܵһ߾žƣһߴЦţƹԵֶң
ǰİĻüʼ˵٣طӣǸǷ֮ذǻ뿪شĦ°ɣ㿴ô
һҾƣ¶Ǻһţ³ƬľһʱԵᶼŵĻƵģȻһĿ˵оǺУûͷûʶѵ֪ô˵ĵطǷǣǷԽĵطϢҲԽ࣬ɣУƹݿ߳ǷĵطϢԴҲģһҲһЩйǶϢˣ
Ļ᲻ɰŰɵʵ˵ôܴ̫ŶǶ䣿
ٴббƳһۣ˵ߣУүʲôʱƭˣİɣһҵǸϢģιƱٸƣ˵ǵľǲǸˮ˰ôʱûƵζô䵭ˣǵģ̫ˡ
˵ӣ᲻ɰ̾һ£漴ҲǰĲ豭ǳһڡĲôģȻôúȣ֮Ȼһðֱţ⣬о̫ˣ
˿֪ԼȵȻǲ裬ȴǺƾɷֺܸߵĹ裬ôڲ֪䣬һ˾ƽ䡭
ԽԽ˵ӣԱߵⲻɰЦͷֵôȻζſڱտھʲôɵģӷģƶˣٺ٣ôһҪζȤãүȻĺѣһḺԺĻȳģᣬİɣȾֻǵһĿʼѣԺӻأ
аԿʱһʺɫȹĳŮĽ룬עȫת˹ȥ
߽ƹݺֻ谵ľƹݿռ·һò˵򣬾Ůⶼ̾Ů湻Ưģ
ŮӳȻǼŮһξ룬ȴҲԶŮӴʮţʮҵ䣬ŮӾɳʱڡ
沿ʤѩ͸ССһȴʺεĽӣͦıӣĽë¸һ˫Ũϸüȴƽ˼ӢټԵóΣ˸˵ĶʣԽԽƯԽԽйζ
Ůӵϴһ˿˾Ļţ˻Ѹע⼯òͷϣڽ൱һʱȴע⵽һ㣬ҲͬʱӦŮӵΪʵ
ʵֹʵѣŮӵ湦˿쾳ǰѷɫ֣пܻ΢߳ôһ㡣
һգвԼڵѧΪѾ˳ľ磬½ô˵ҲǺ˰ɣٺ٣ǻǰĻݸ椿¶ҪȵԼûǸˣ
Ȼʶһܻ鷳Ŀǰ͵ȴȻƫɽаĴеιС㣬߰пλã
кŮƹе˶ȥвʱŷӦԼĳٶۣкڲѣ׷װ⾹Ȼͷ
ķȥ󣬺ŮĿȴͣһֱžƾϣ˫ĿһԶŵľͿֻţȴϻָʻʢĵһЦƮȻ䣬Ѿԣ̬ŵ
ĿһۣŮȻ⵭ЦӣһϾͻ鷳ģô
װĿźŮڳһõƣ˵ұ鷳ģб鷳ĻҲܺ氡ǺǺǺǣС㣬֪ķǣ
һЦŮһ󹴻ǵЦ̺˵͵һ鷳ٸôҵ
ͻȻݵ⣬ʱһ˫۲ʼĴǰŮӣʱ·ӦźŮӵĻ㣬ſڴһңα뺷ͳһɫۣŽɫ״ӣĿ¶ɱӿ˽
ΪһӴԼʮͣһ˫СۣݳªȴԶˣһڵһɻϢѾҵӿ
Ǹóϵѧһ֣ʵҲǵؾռģѵŮӿ˵鷳һۿªӺ뵽ģֻȻ֪˶ֲöԸʱȴûһĽŻǾ֮С
ŵĿǰصĺŮһۣЦôҲǳ쾳ˣؾѵҪôңǶԷиĸ֣Լ߻иᰡ϶ξĸԼҪʲô
뵽вɵøǺǷǳªȥɵǣȺ֮Ѿ˷谵Ľˣֵһ̶Ŀգۼ䣬ܣѾЩֳеĺΧסˣۿ˵ΧľƿǷ׷ɢܣһƹʱ徲١
ªĵһۣŮӳ˵߰ɣܲģҲӦ֪ǻ³ʲô
˳ªӵһ󣬺ŮӲ֦ҲЦһ߻˵ǺǺǺǣôѲ㻹Ҫǿд߲ɣ˵ĻҪλˣ㿴ӦӦ˵󣬺Ůӻ˸ۣ̬ޣΪˡ
˺ŮӾĶǵһۺʱоһѪӿͷ˸͵վųªӴ˵λС˵ĲȺһҪߵĻʹҰɣߣ
һһСֻ۾ͬʱ⣬ªӵϲ¶˾ɲɫǰˣĸо·һ̶ǳ̶ˮ㣬ΪĸоԲһʱ䲻֡
ֱֱĿ⣬ªӺȻ˵òҪǵ£ûκκôǲǵģ
Цܲǵѵ˵ôߣб¾ֵ¼£ɣ
ۿһ޿ֵӣª˫һ˵Сӣ˵ע㣬֪ŵô
ߣҹʲôŻǵػŵˣ椣ŶǣλСǱˣȵȣղ˵ʲôţٺ٣˵ŵˣǾžС桯ǰǸŰɣ
źͳһᶨĵ˵ͷⲻɵд󾪣ɣôõһӢ۾Ļᣬѵôûˣ
˶֪桱μȻΪ½ϵľž֮һΪȴûһʦȺͷ緶С̵ĺܣһԪȴʵ飬Ľƿɷٻ
ʱôţôĿˣλžеˣҲֻ޿κεѡӱˣ
εĿһۺŮӣⲻªӣǸո¶΢Ц˵䳡滰Ӧȥ͸Ͽ뿪˵ʱһͻȻͻأĲ죬棬μ֣ʲôƾʲôҪ˴ߣ
һ˵Ŀ㶼ȥֻдæתͷһʱ˵Ĳ˭أ
ֻʱ˫вѪ˿Եͨҡҡڰڵվ󣬸ڳݲĳ˵ͣμǾžˣҲûʸôİ˴ߣǲôͣҵһͲ
˻ո˵꣬ûü˵͵ĻǳһԴС۵ĳªͺһ㾹ȻҹȻ˵䣬ֱǲҪˣ˰иҵˣ
һ£ֻں۴Ӧŵһ۾׹𣬷׷׾еĴῳȥۼϾҪʱѾһɫı۾Ϊ᲻̣ΪȺѾ֪³Ĵǲ̡
ȻһΥ˵Ľɫٴγ֣ӳյƹݶ·һ㵭Ľɫ۰㣬־УתơѾȫչ
һҺĽ˾ľ淢ˣֻӦǿϵʮѴ󵶣ʱȴȫԭϣ
˲˼ǣʱƯ˿Уȫڶɢ買⣬ҫ£еıׯϣֱӣһ˲䣬жΪԼǿ˻ת㣡


ھʮ
⣬϶ξ磿ǣôأĿһ鷢ĳªӿǰ󣬾ɫʧ˳
ªȻʵûдﵽ쾳ȴϾˡ桱μ൱һʱ䣬۽ͼʶԶˣʱһչֵǿȣܿԷʵǳ̶ˣ
ҲΪʵڲŸԼ۾⣬ᣬô϶ξʵ
ڳˣʱĿſзâᣬе˵ԸˣΪҵȫעԲûһ˿صĺŮϾȻͬʱԳһ˿ĪĹЦݣ
ۼֵʵʵѾԼƥУʱΣգªӵϣһ̫֣ȳˣߣ˵ֻªӱѾȵķɳ˾ƹݣ䲿ҲǱӳ
ŵӳ˾ƹݣȴû׷ȥֻΪҪ׷ȥʱƹڵĽɫȻȫʧԭǣ֧ŷĶ֮ԴᣬѾӿˤ˹ȥ
ǰڵϲµᣬǺݲԼ⣬ģûʲôưء¸ô죿Щӻȥ֮һߡ桯μ׵ģԺͷǻ̵Ƣ˵ͻǰʱĲˣ
ۼǰһʹĻ飬ŮӲЦһϼ͵﹫ӣСŮٸһ£桯μϼһ˵֮ͻ߳ŶλĻȥ𴦶һˣǺǺǺǣ
˵ʲô˵˭ҪˣŮӵһⲻɵþѿ˵ڻҼ䣬ԷΪʲô֪Լﶼˣ
һۣŮϵЦŨ˵˵桯μҪ߳ˣжԶԶǺǺǺǣ˵ֻŮһۣȶ˵վƹݴȥ
ۿŮҪ߳ʱȴȻͣתͷʵôߣ㲻ߵĻô֪Ҫȥأ
˵ʲô仰ʲô˼Ůӵ仰󲻽ָ͵صʵ
ŮӽһЦǵȻҺһ˼ˣѵǾȻŮôοʹǶҼȣѾ˺μƥȴʵҲˣ˵ĶôǺǣ
ǰŮӴʱЦݣѾĿҪȥٴε˵㣬㵽˭
ʩһ񣬺ŮӴ˵Ǻǣ˵ЦˣСŮӺ﹫ͬأֻݵĴֻǸСˣСŮӼƷǣ﹫Ӧ˵ɣ
ʲôǡǧħŮƷǣ
ǺǺǺǣūˣ﹫Ȼ֪ҵأūҺøŶ
ƷǵĻνζӳЦˣ⡰ǧħŮƷǵȷͬУȴԲǿСѡ
ǧħŮƷǿǱΪ͵˵ֻҪ֣û͵Ķҽϴ˵ûκ˼òƷǼȻҺųơǧħŮȻȫƾһֳ뻯֮
֪˶ԷʵݺȻٴаϧ֮ģֻԺһЦ˵ݵ̶ȸʤҰٱĳҺᲢۣղĿˣȻݵˣȻ飬Ҳֻʱ˲ˣˣǴҲ͸ɢǾʹ˱ˣ룡
䵭˵ⷬƷϲ¶һȻıɫ˸ί޵˵ô˵أȽҹİҲǹߴյģںˣǾֻһ룬ҿô찡ءҵʱһŮ֮ôǺð
ôˣʲôղ˭һʤ߼˭Ҫȣ
ʦСŮҪȰۼᾹȻͻȻĻָʶƷתĿ꣬ϸảƵı˳
ӷգŮʩ벻ҪٿˣǺ˾ҪӺأСɮҼȻ֪ˣͶȻӲģ
лʦдʦ仰СŮҾͰĶˣǣֻ»ʦ﹫Ӵ㰡
ӷŮʩ벻صģĴԿգôвأǺǣˣˣȻŮʩɣСɮҾס߳ǽĴĦУﲢ̫Զ
ۼ龹ȻչӣҲ಻סĴеιУǲǺȾƺȻˣ֪Ů˵˭ôǺμװ桯μװžеǸǲ㣿
ĻһüͷȴʵƣʲôƣкȾô˵Һȵǲİ
⣬ٺ٣ûû˵ʲôȵǲ裬ǾƣǾƣٺٺٺ٣˵ɣûˣ
Ļ˵ͷǽŶԳƷ˵ȻˣŮʩɣɫѾˡ
΢΢һǷƷǵͷ˵СŮӾͶлʦˣʦĶ£СŮһӶǵģʦһݣ˵󣬳ƷǱһͣ׼ôȥ
ۼʱæǰ赲סƷǣڼ˵ŮʩʹãʹðСɮʵܲ𰡣ɣǧҪģο˱ǳӦı֣Ĳ
ƷǷٴ˫ֺʲʩ˵ˣŮʩĺɣкڣǲ˺ģ߰ɣ
˵㵱Ჽƹȥв䣬Ȼһ㶼ûиղʵԺо˷þޱȣ
ѾѳɴҲԸı䣬Ωкݺݵĵ˳ƷһۣȴֶԷʱҲ¶һʤζһЦԷЦݺǻðɣŭһű뿪˾ƹݴţ
ᣬ½뿪˾ƹݴţƷǲ¶һĨζĹЦݣҲͻĸǳȥˡ
Ħ£λ߳ǽⱱʮﴦһСԺλƫƧߣȻˣԺȴʤﻷģﰲˣ
ողԺ·͸оһӭϤϢʮĵطڻˣҵļң
ƷǸոպ߽Ħº󣬱Ҳ̲סĿʵʦӸղſʼ﹫ӾͲˣ֪ȥô
ͷʲʩһĻشȥǵһѼȥˣһͻôŮʩô
ŶǣֻǺѣǺǣʦ﹫Ǹ˭ȥ˰
Ʒǵ΢΢һЦȻ˵Ǹڵ۶ڵһλѼȥˣ桯μԸǵĻСɮڣ˶һˣΪ˱ٲȥҵѼţϣһ˵ģ
·ʲôЦ㣬ƷĻ󣬾Ȼ֦ҲЦһ߻˵ʦⲻڿЦɣѲλѹ֮ǾӹһˣǺǺǺǣ
𺫾ʱΪѾʮĸεľ磬롰桱μ׵ʵҲ࣬᲻üͷ˵ҲһǸˣҲδؾܱסƽ
ǺǺǺǣʦ˵ô࣬ںСŮҿЦôЦһ㶼ЦˣʦҰһסɣ
ƷǵĻ˵ͷųƷ᷿˹ȥ
ʱŸŵ⣬ҲѾ¥ſڡ׼߽ȥʱһȴס
ϣ˭ţôǺþûҵ¥˰ǺǺǺǡ
һתȥһ绪θʤƷһŮЦӯӯĿ
ϱһϲɵ˵ϰȻ㣬̫ˣҲҪأ
¥ϰ߳ǵĻ㣡
ȹɼ˵ѾߵĲǰƳһ¶ЦǺǺǺǣûĵģжûҵ¥ˣôʲôˣҸʲôҪҰɢô
εһЦҡͷ˵ɲΪģٺ٣ҺóʱûǸˡ
ϣǵѵϴ˰ǺǺǺǣȻΪ࣬ҸʲôѲרҵģɣôģǺǺǺǣ
ŻεһЦ˵ٺ٣ϰ㻹ôڿˣΪҼķŵģ
Ļ󣬻㲻΢΢һ㵣ЦǺǺǺǣûɣ٣ҲϽˣӦ֪¥ĹذɣţǺǣ¥ſǼֵŶ
ĵ˵ͷ˵ûҪţһҪ¥ٶǧһ˲
ı飬ȻЦţȴ¶һ˿棬˵ǺǺǺǣȻˣǾ˽̸ɣ룡
˵ͷ㵱һ߽¥Ҳ˽ȥ
¥ڵĹרڣûѾߵȲĵ˵ϰҪ۶ļ仰鷳ٶȰҴ
żӣȴԵɫƽֻȻ˵ԣٺ԰͵
̫ˣһҪ͵
Ǻǣ٣ڿЦɣ죿쾳ȫۣ߳ǵ۶ҪСʱʱ䰡
Żһ԰쵽ΪɫⲻЦٺٺٺ٣˻û취֪ϰȴһа취ģǮ⣬ֻҪ죡
ЦһⷬĻݺݵĵ⹴ǵһۣŵ˵۶ʲôط
仰ⲻдϲæ˵۶У
üһб⼸ֵĻȻ΢΢һ㵣ȴƽ糣˵еʲôأ
ֻҪ߰һк˾ˣһʱڵĻ߰ХҲԣ
ֺֻ΢ɲһϾɫһȴָֻ糣˵֪ҪĻʲôأ
һɫĳ˵ϰ仰ͺˣб䣬ˡ桯μףӵźǰĦԮ
һ󣬻̲סĳеʲô㾹Ȼˡ桯μף
ԿЦһⲻ¶һѿ飬˵ɲôҲ֪ʲôùˣ쾹Ȼ˸ڸôǱ겻
һЦ˵ã¥ˣ֮ǰһ͵
˸߲ҵߺ󣬻ԱߵѾߺȻǰ˵С㣬ūΪǽӵ̫ðˡ
Ʒһ㽿εĺ촽ǳǳһĨǵ΢Ц󵭵˵˵ðտΪǰţˡ桯μ׵ô
ūΪΪصСӣʵڲӦμ
ǺǺǺǣ˵ĲֻΪĻһģֻԽ⣬Ϊˡ
С˵ѵǰХλкĹô
Хô˵ҲǵˣֹΪİүǲòңղɫǸƺģ·֮󣬾桯μľžֶˣ⺫ʵȥһʲôĳ̶ȣΪĵطҲŴӦҪģ
ĻѾߵϲ¶˻ȻɫŹĵͷ˵ԭСлôһ뷨ūˣ
ɫȻı۾̬ӹĵ˵ͨ۶챨֪ͨ۶ֶ棬ʱ֣Ϣ׼ȷĴХĶ
ǣūˣūȥ֪ͨǣ˵Ѿ߹ʩһ߳˷š
ȴѾ߳źֻ·Ѿ˯˵ĻȻṴһĨص΢Цĵ˵ԽԽˣǸյӰϵ׻жأǺǺǺǣ


ھʮ
˻߳¥ɫ̬Ѿ滺ĺܣ¥ϰ״Ӧ˵Ҫ󣬵ֻҪӦ˵£һûа첻ġԣΨһҪģֻĵĵȴʲôʱԮˡ
ĺżС̬еߵ˴Ħ£ʱɫѾ磬ҫԣ㾲ֻϡļвڶߣȴԵΧΪžտ
ոߵĦſڣѾվſڵȴӰˣ¹⣬ԿʱſڴⲽĴ̬һƬżšֻķһۺɫʱһ˸ߺЦ٣ˣһΪ㱻Ⱥ˸ץأ
ûĵһۣⲻŭУүҿʲôˣô˵Ҳǳ쾳ĸˣȺڵؾСëǻҿģߣҪΪҸһ쾳ͿôĿˣ
ĻͷϹЦǣҼסˣ֮ͺãͺãǺǣ
仰вһοһɸж֮Ȼֻ֪ĹĺͰȫϵģƽﱻȥСУİͺХ˵ֵܰĶԴЩֵһĴԿյĳ˵Ϊѵõģ
뵽ⲻᶨԼҪѰ̫ʯľģϾôȻҲӦգ
һһ֮ݿ˵Ѿϵˣʱ֣żȻͻ͵ϣԺٵĽų̺ٶȣһ֮ڶᵽʱҲ˺͡桯μһƴʵˣ
Ժ˵ͷӦ˵ӷ˵ĲμĻڵǾ޷ԿģǺ˵ĻϾ˱ˣ
仰һŭиû˵⻹ĴúõģǰǸɷǴʲôɫħУǲǿˣ֪㲻ʲôöˣһǰװ飡ٺ٣˵ʵƷǸ椵ȷĲҼŮ˵лûܱǿģֻΪ̫οˡٺ٣ҪŮ˵Ļ㰲Σ׼̫Զô㿼ǿǣ
Ц࣬ʱŭӣԴı˵ʲôֻǿλŮʩΪһŮ޿ģֱ׷ɱνһʤ߼Ǳҷȱ֮ĲŶʩԮֵģû˼ǧҪ˵ұҲˣλŮʩڿܱ۵ģ
бƳϴʵһۣа̾λŮʩûʲôڿˣ˵ǧħŮƷǻʲôڿԵĻ¼ƶûлˣ˭֪ǧħŮƷڽϿǳĺ飬ʱûĻǻãһСĿǿȫ³ûлڿԣֱǿĻǿ
Ȼô룬ȴҲף֪Щ飬ҲԲѳƷǸϳĦȥġôһˣ֪Լһֻ񻢣ÿ糿ҲҪֻϻĻǻãĻԼͻȰԼװһ£ȻٵƵ͵ϻ߰ɣ
ҡҡͷε̾˵˺ˣҲ˵ˣҲҪվſ˺òãɫѾˣҲϢ˰ɣ컹ҪѰ̫ʯأ
ʱƣ̬æͷӦŵʹ㵽סȥ߰ɣ
԰գ͵һڵķȥ˸󣬱Ҳ֮ȥˣ
ҹʱ֣˯Сʱ߳Ŀջӯջ⣬ͻȻһصĴӣ
ⶥ˵Ƿǳľ޴󣬶ͬӯջôˣҲҹʱ֣·޼Ȼ־޽ڽϣǿ϶ΪڶȺΧۺ;̾ģ
ⶥ޽ε״һΣխ¿ûƽ죬ҹзʻƹ⣬ԶԶȥͷ·һɫС㡣Ȳ˵ΣĻƽ𣬾ͻп˶զ಻ˡ
ⶥӵľ޴̧ⶥ޽εĽηȴԵøΪˡֻηܹаˣ侫ȣȻǵؾռĶ֣
Ҳ̫ˣֵؾռĸ֣½϶ǲģǵʵǵģᱻ磬ְλҲԪϣļǿһĻԿɣԳһˡ˸ȴ䵽˸̧εĵزΪȴֻǳг˵ݺ͵λôڵ˵˭Ȼ˴̺أ
ӵľ޴ʵأ̧εĽη൱˾棬еһУԶ̵Ļ˴Ŀģ̵ģһ޴ʺĻ滨ƣ״ң
ֻҪ֪µ˶֪½ϿֻǺŵ˾ֻһϹϵϵѧһˣ桱μףⶥ޽ҲרõĽΣϾ޵ڶң
û뵽桱μ׾Ȼǰʱ䣬ڽհ߳ˣ
ڶʮң߳ǽĴĦڣֻڵĳȻ̣һһɵķҲ֮㴫С
ζոƮ𣬺Ȼ⡱𣬴ڵ֮ͬʱ߳ˣ˵Ǳѹˣ
¶һı飬˿˵УżûУʲôζ
˵ͷҲ̲סһ˵ǰζǴӳǱߴģҴûŵôζˣ˭أ
˵ֺͻȻһۣȻͬʱһֽУȻô͵˹ȥΪһֱ˵ֺŷӦһֱڻûԹһٷأ
ȿֺܵŸոƿľţǰĻʱ˾ͬʱһֻҹŨױĨ˴ԼĳƷǣʱѾжȥϵǦ۸ֻһֲȹŰɫԵ崿㣬ˣǳʱ̬ӡУ
ǰΪĵشֻ࣬ô΢Ĵһ±ѾָԵ⣬ʱȴɱľþջĿ⣬˾ôĿš
һֱһ£ŻָʶƷǵĿȴƶôЩ
תǰŽˣƷǵһЦӴ˵簡ʦ緹ոãϾͿԳˣҵհɣǺǺǺǡ


ھʮ
ббƳŷζʢͣһĭȴ൱ǿӲ䵭˵ߣͣǷ˶İɣ˭֪㡮ǧħŮƷ¶ı춼ϵϽ̵߽ˣķ˭ҳԵģ
ǰ٣Щ˶ܺó԰ȿȡ
˳ȥʱ˵ʳɽᡣֻȫǳԵģ˫ֻƴİʳ˵ʱһСıǺˣʱĿԲѣһԵĳƷæݹȥһˮ
ڵĺˮƷʩл󣬱㿪ʼų˵ʱ䶼ûˣ
ӣƷǵĿӯӯЦ⣬ת⣬ֻӣ˵˵ǸŶǺǣ֪ҳƷһȻ¹ζȴûԼķ¹һζһԷģңҿɲ³ŶǺǣ㻹ǷĲµĻͲҪˣҿʦӣ˺󻹲һ˳ԵأŶǺǺǺǡ
ƷǵĻϲɱͨ죬ݺݵĵһۺ󣬿һתͷȥҲ˵ˣ
һЦƷȵĿһۣ֮תͷ˵ʦȥϴһˣðɡ
仰˵ͷ˫۸мĿųƷǣк˵úúã鷳ˣʩǺǣллˣ
ٴЦһƷǼ򵥵Ļ֮߳ȥˡ
ۿƷǵӰʧȻ͵ĻͷᣬбŭȵĿУ̵Ļԣ㰡
һҵġսڴĿΪٵʳ˴ʱŷϿտҲĳ棬ϵıԵ㡣
ĴһãתͷһԵᣬƽ˵УʱҲˣǸж˰ɣ
Ļῴ˿ɫۼʱѾٽʱˣǵ˵ͷ˫Ŷӣվ
߳ǡ˸ոϴϵĳƷǡûῪڣ㵱һǰȥԳƷ˵ߣû뵽һ֣ȻˣеʱҺеĳԷͶɣ
ʩһ󣬳ƷŤͷȥЦǺǺǺǣ˵ĻСŮķ˳ʦǿ⣬ֻܸˡģôܳԵķ˰ǺǣԺԶˣ
ⷬⲻһ죬֨֨صҲ˵仰֪ƷڰȴԷ˭ô˵ţ
ӣһţſ˵ӷգʩ˵ЦˣСɮҴûԹʩķôóԵĶ˱ĴԿգ̰ڸ֮óʩãھȻҪСɮʩǧҪǡ
Ļ󣬳ƷæʩʦǧҪô˵СŮӸղֻǺ˵ЦѣҼȻдŴʦô㷹˸ʳãⱾӦķ֮£ʦô˵ɷˣ
Ʒ˵ⷬæڲ˵˵İɲҪڣãûʳˣǾ鷳ȥˣ
ֵĵһۣųƷʩһ񣬸Ҫ˵ʱֻƷһڣ˵ʦ˵ˣΪĸԸģʦҵĶ£СŮӾ΢֮ʵԵе΢ˣʦҵԸɣ
ۼƷǵ̬˼ᶨҲֻεĵ˵ͷӦˡ
߳ƷǺⲻɶ˴Ĵָ̾˵УУΪõ룬
ûĵһۣ˵ҿûǸ˼Ĳ鷳ʩӷ٣Ǳҷȱ֮ģš
ۼҪʼƪۣæֹˣУǸϿй̫ʯɣʱĲˣٲңɾˣ
仰Ȼãֻһᵽ̫ʯֹ̾ͣ˵ĵ˵ͷ󣬱Ĵ鿴ĦµΧ
ῪʼڴĦѰ̫ʯͬʱʱ߳ǳУӯջڵΨһһͥԺڣ桱μҲʼټ߳ڵĲ£
桱μףʮǰʱǸ¾ž໥ı䶯ʱĽν˲żüãֱΪȴˣҲǵžеǰ
λףʥҹʡ˪͡üߡڶڴУΨһĵطǣʱڵǡߡġüߡ
˲еĻǰ֮󣬡޳ͤž޵ýţɡԼ񹬵ٹ±ġֱ
˿ʱϺߵλžѡˡڡ桱μףʱֻһŵСУһĬĬŵСˡ
μ״Сʱѧʾ൱ĲʱеѧڲʮȫѧˣȫŵУҲҲһܹסغϵĶ֣
ʱĺμ׸߰ԸκˣȴԼĻе޷޲ƽΪѧʺԾȫ˪Ͱڵˣ֮ԱȲˣΪǷȱֻһһϰѧĻˣ
еĲ֮󣬺μھѳʦţʼȫµĴѰҾѧҲμڶʮʱһڵõһѧҲպԳĸѧԪ
õˡԪĺμױ㿪ʼǱԽʺڷܲиŬʹʮʱɹİѡԪ߾磬ڽ˳ĵõ˾ž֮һĳƺš
Ϊž֮һ󣬺μ׵ıĿǰǿäĿʱѾž֮һҪǣµһ
ҰĵĺμڿʼܵѰžսʱһҵľǺʦڵĵˣһ֮Ƶġߡڣ
ʱʢİڣǡʧĳشǻŭȴ޴йںμ׵սν˵֮ãһļȺϣԼڶ¾ˡɡ֤ˡ
ʱǳڰǺŭ֣Ժμװܵ൱֮ҡУмͱڴˣⳡʧܶԸĺμ˵ǾܵģȴûսģҵʱڳĻһž֣Ǿǡɡ
ǣɥʧǵĺμ׽űսУǶ֧һУμ׾һεʧˣһΣǳ׵׵޷Լʧˣ
ûаοʧ˵ĺμףӮʤȴû˿ĸˣŭޱȡΪðмܺμ׵ģȴУⲻǱʵôʱڷս
ȫȻûй˼ĺμףô˶ҹ˽彣۶ϣڵҲĽ顭
һܺõİھôƮȻȥ彣۶˵򾲾ڶһ죬ڶѰµȥˡ
ߵʱȴûзȭ罣ˣ˵һϢɽʯµĺμסҲǺμ׵Ĺûλȥ֮Ҳľ˴꣬ԴԺ󣬺μ׾ͿʼƴѧΪľгһܹѩϴ֮ܣ


ھʮ
μ׽ʮһ꣬侳Ѵ쾳Կ̬òû˿̬߽ף෢ۣºۣͰԾ
λϣμһƷеһµı棬˳Ŀϸһʱ˵ĺȻҹڹƹҪǿаѳƷǴߵªӣ
ֻʱªһ˫С۲ʱţг˾ͿֲӼΪ¡ªлߣ߳ǵһֶܹμԴ似УҲеλˡ
񣬻ȴòԼСΪںμǰµ˶֪μ׵Ըϲŭ޳ĸݣһ£ܻܿõ䴫ѧһµĻôסһȫʬǾк³ˣ
ľ˵ҹƹݵ߸˵ƷǱ˲־ʱȻ䣬ֻμױеĲ豭ͻȻð˹ڶʱ㣬ԭǺμϻеˮ˳
ֻ顱һ죬ͿղŻںμеֻ豭ʱȻѾһŻ򣬻ȼĵУڵ¶ʱһڲѣ
ǰ󣬻ĵѵġ顱һ˺μǰʼͷ絷Ľеٸһλᣬұ֤ڽ֮ڣһ˵ٲ鵽ģû鵽ĻҸԸ֮ܵ࣬ʹ濪
ߵӣμ׷·ûκθܰ㣬ֻôĿҲһֱûмϵĿͷϲһѾѪĽѪģˡ
˺ðεʱ䣬μײɳƶͳ˵Сʱ֮ҵŵĵطСʱ֮ڻҲǵĻԼҲӦ֪ôˣĻ͸ҹȥ
μ׳ɱвĻ󣬻ȴ·Ŵ뷰㣬¶ĸɫǸĿͷ˵ǣǣǣϾȥ飬Сʱ֮ڻ鲻ĻҸԸܵһгͷл濪л濪ͷ˵껰󣬻߱ܳ˹ҡ
ֱߺ󣬺μеŻʧʱֵ鷢ˣֻμиղŻһŻ棬ԼĹ쳡棬ʱȴ·һжûзƵġ豭ԭǸ豭еĲˮǺԭһôûҲû١֮ǰһжֻǸξ㣬⵽ô£ѵԪеѧôôأ
ĵ˫ȷ߳˿ջߺݺݵ˦һѶͷ亹³ղںμ׵ǰֻ˶̶ʮӵʱ䣬ȴһֺѾʮĸоȻ¾ž֮һϢȴ·޿ײѹȸʵ̫ˣ
ʱ߲Խٴδ˸˦˦ͷ͵һ֡ŻֵĻӶ̳ˡ
˳ֺ󣬻ָ߱Ķǵ˵Աȫ߳ǵˣϧһдۣСʱ֮ҵҹڹƹµСӺ͡ǧħŮƷǵ䣬СʱҲǵĻҲͶҪŻˣô
תͷ໥˶Էһۣͬشǣһ˵󣬾ͼͬʱչԷɢȥˣ
ۿµӰʧ˫в˾ɫĿһۺμķ󣬻תȥչԼеķȥ
ĸСʱ߳ǽĴĦУÿһˣʱƣ˵ϣڴڵĴŴϱȴ൱ľɥΡ
ѾǵұȫµÿһˣȻһãʱмֿ޳ˡһ˵٣ǶѾˣôûзʲôǱôʲôô
ҡҡͷƵļ˵ˣǰѾˣһַÿһذϸϸѰңǣֱڣȴӲûκĶҳһͷ˿ûУ
ʵ۶Ѱ̫ʯĽ̶ȣһ㶼ѷˡȻʦУҲɰżԼãȴһ
뵱̫ʯ̰ҹ͵͵˴Ħ£Сĵװ̫ʯУҲԭ򣬵ʱϲŻ̫ʯеںӦæ׷Ϊ˶˵ʱõĶ̫ʯʱΪôƾֺ쾳磬һ̫ʯôɾͱ˶ߵģ
һ뵽о͸о˻ں޺ھΣĿһۣⲻ뵽ҹԼ¶ľģûһҪ̫ʯһҪΪԼеĻףȵȣУ
·Ȼ뵽ʲôƵģ⾹Ȼ͵ǲͣ鼤ѡ
ĶЩȻ᲻俴ȥ˫ĿдżɻͲɫ
ֱĿᣬ˫۷Ź⣬ĸ˵Уװ̫ʯûб͵ô
Ļ˵ͷ˵Ǹеȷû͵ߣʵҲǷһصĹЧǿ԰װںжϢһķʽӡڽӴӵ˵ϡʱҲΪԭҲŻһҧǵȡ̫ʯˡ͵̫ʯһǸ֪ЧõˣὫ̫ʯ߶еģˣ٣ʲô
ĻǵЦݲ𽥱˸˷ܵĴ˵ԷȻ֪ЧõˣǾһһķУҲǸطҵһЩҲ˵һ
仰᲻˫һҲһ˷ܵ˵٣ģȥǸٿȥߣ
ĦµĵУԭһֱװʢ̫ʯдʱ;İڷڹ룬ʱɢ͸͹â·˿ûΪ̫ʯĶʧʧȥ
տҲıɫУϸ鿴Χÿһط档
˽Сʱ³һٴαζɥڳ˵Ǻԭһû˿
óۺ᲻ɰĿ⿴ȥȴʱѾס۾ñŬʲôƵģǸģĺһֶ
뵽֮᲻ЦһʰĹЦ٣ڸʲô֪ôڵĺ񣬺ǸȮ
۾Ļȴû˿ЦݣĶ˵Уϸţǲһֺ
Ļ᲻ֹסЦݣ˸ǰһѧղŵϸ
ҵĿɢŨŨ̴ζǴĦԼճģ̴ζ⣬еȷһɵϸŵĻǾŲģȻ嵭ȴ˿ư಻֮ɵþͻ˼֮
͵۾Ȼ⿴ȥ˵еȷһʲôأ
Ǳ㻪Ũζһֲ˵ĳ߼ˮĲ٣ȡΪӣԼ۸񼸺ǱȻƽʯǻˣֻߴ󸻴˼ңѲֶ
˼˵
ٸҿ϶һˣ͵̫ʯˣһǸŮˣ
նļᶨӣҲɵ˵ͷʾ϶Ůˣ˭ˮֶأ
ͷⲻɽʵУϸ룬̫ʯ͵ǰǼ죬нӴʲôŮôһζģ
Ļ˫üһ壬˽˳˼ζŮ̫ͣʯʧǰǼ졭
ˣҼˣ˵Ĳ̫ʯʧǰ죬ȷһŮڰҹʱҪޣʱϵζζû
Ļ⾫һǽżʵ̫ˣУ룬ǸŮͳʲôӣʲôûУ
ҡҡͷ˵ûֻǸͨũҸŮûʲôġ
ߣͨũҸŮõ㻪Ũֻɫһ⣬˳ɾˣУϸ뿴ǸŮʲôȽصûУ˵۾ͫɫûʲôһĶ
뿴صص
ʦһˣİھ˼ʱ򣬺Ȼ洫һŮǸղŵȥʳĳƷǣ
Ʒǵⲻɵ̾һļ򣬽ſ˵ˣУ´ɣˣǵĻ»ĵģȳȥɣѰ̫ʯǼõģ
ĵ˵ͷɫ̾˿粢߳ȥˡΪ˻رܳƷǣǴҵһųģһţ㿴ƷǴʱһСɽߵʳվ⡣
㣬ôôʳʲô㵽״סð
ԾӣƷǲ콿Цһ˵ȻססðǺǺǺǣζʳԺʱҲͲëˡ
⼸Ҫ۵ķŭͳƷǵĸ飬вԽһοĦЩ飬Ҳȫǻ°Ǻǡ


ھʮ
ڳƷǻصĦµͬһʱڣ߳ǳУŵķֶڣȹϵϰĻߴʱһո߽µıصɫɢ˿¶һ˿ѵõ΢Цµļ򣬻߲ЦӼ˷ܺ͸ˡ
յϢĻ߷·ǻָİ㣬ɷ߳˷ֶſڣӯջķ󲽵˹ȥ
ԭղŵϢ˷ڹʳĳƷǣԼæ߱ġʱ´Сʱʱвʮӡ
ӯջڣμ״ʱеö߳СӼΪ滺ƽһֱͨ˵ʱμ׷˺ʦ͸Ů
첽߽˷䣬˺μ׵ǰ˵˼仰ֻ⼸仰󣬸ղŻƽλž֣Ȼ·ǻ˸Ƶġ󣬱һɱ˲˿ջڵÿһ䣬μǱɫĿУصŭ·õĻɽ㣬ڱˣ
һЦɳƶɬֻμ׵ȻôƮһͷɫ뷢޷ԶһϢǿת˲ɢ˳׵ֱٴվ󷽲ʧ
غ󣬺μֻ˵һ仰·ھȥĦ¡
μһȺ˸ոմӿջͬʱĦУƷٶȵİѸõķ˶վһԵ˿ǰԶ緹ʢζķˣѾĿɿڴˮֱˣ
һ˱Ʒһճյ֣ǰԼĽͷ·һƴĹ̰㣬ϲЦЦŤͷ˵վʲôѵǲôķ˲óˣ
˿ϵķˣ᲻ʵ㶼Ѿô˼ǿԳô
ƷǺЦ˵ͷ˲ֽһű͵˵˷ϣʼس
ֱ˽ֱƷǿȥƷЦĿʱŲ˼Ŀ˵¹ô⿴ǳ԰ѵ㲻ô
ҡҡͷƷЦ˵һǺǺǺǣʦΪ룬ɲĳЩˣһϧĶûУ˳ٶ۵ľʯͷ㣬Ȥá
ߣϧ񣿳Ǹ˲ŻôƷǰطԼⲻɷ
ҽѵֻЩĻˣĶҺõҴû˺ǣΪʲôҵĳɼȻôأ
˽ѵЩĻ⣬ûĻôߣЦ˵ˣЩ˶Ļ죬ȻǵĴ󣬵Ǵô¶ɧĻЩ˻˵ĸϹôԼҲеΰɣ
ǺǺǺǣ˼ֻǲ֪˵Щ˵֮ǷҲأҹڹƹУȥİ
⣬⣬ҵȻˣңҵʱֻǲ֪ݰˣ֪ĻҶģ
ߣ˾ǴһȣĹˣһ鷳ǰºȫ븺κΣֲ˵жౡˣߣ
ʲʲô븺κˣ淢ʲôĻҵȻḺΣʵȫûκιϵİҥˣ
ǺǺǺǣô˵ĻΪûҷκιϵڲôջඣǽϲū̺ô
ȿȿȿȡιٺ˵ˣȡ˭˭㷢ϵˣ
ԽԽƼıԵʱһԳԷ̲סĳ˵ӷգǷ徻أλҪ죬ҲҪ˼һСɮҵĸܰɣͲҪ˺ô
Ļⲻɵƺһݺݵĵ˳ƷһۺʼͷҲ˵ˣ
ӣƷǲЦЦҲ˵ˡ
˿ֵֹͣˣЦһεҡҡͷ󣬾Ҳʼˡ
΢ƽУȻֻӴĦ⴫һ羪ĺȻ죬ţͿĦ¶һΪǿ͵ıըĲ
ڳԷԼվһߵĳƷ˲ͬʱһ⵽ôˣ
˵Ͼͱ⿪ˣΪűը֮һɳƵѾʵĴǶУţϽǧħŮƷǣϷǰԶһۣ򣬽˵ڣҸұ֤¼Բκܾȵǣ
ⷬڵ˱鲻ͬʱһиǾףֻΪǴʱѾµ˵֮˵ˡ
ϣ˾ž֮⣬˭ҷ˵ĺ׳ʮ֮˾žǱϵϵѧһˣ桱μˣôǰ߳ǵأ
໥һۣڿԷеĿ϶ɫ߳˷ţԺſڡ
ո⣬˵ͳƷǾ͸ܵһɷ·ξ˰ƥƾͷ·޾Ĵ󺣰һӿȣǵһ˲䣬оԼϾҪɿͰԾƸѹϢ㣡
ȻͳƷ˸оһִֻԼ󣬽ţһʹĺȻԪԴԴϵͽԼڣƽԼڲϢ
˿Ļعͷգգ۾ʾԼѾްˡ
ĵ˵ͷջԼ֣ǰһǡõͳƷǰԼķԪһǽȵĵ˺μ֮䡣ȵǽ֮ջһֱڳƷǱһֻ֣
ղһʱΪٶȹ죬ӦݣֻͳƷǶ˾Ѿμ׽ʶɵǿͻˡƾܴﵽ˵Ч¾žȻ鴫
Ŀһۣμ׵ȻûбֳȴɵһϵʲôʱͻȻð˸ôķŸ֣ԷΪȣѾﵽ϶ξˣСôҲŲʮ갡ô˸ΪģѵΪǸԵô
ʥɮҶʲôˣ
μͻʵıһ㵣ȴǹʩӷգʩҶǼʦķţʩϵüʦô
Ļ󣬺μײȻһЦ˵ߣȻҶĴˣѹСС;Ȼ˸ΪˣС֪ʥɮҶھžп˲֪
ôû뵽ԭʩȻͼʦǾʶ̫ˣȻˣǽҾͲú̸̸أҲ˺ɱʩأ
Ļ󣬺μײɳһڣ˵С㲻׽ˣϷʦûʲôҶҵҪԶһˣֻҪ˽ң¾ôˣ
μ׵仰һֱ˵ʱһˣ԰μ˵ȫ˵ĻٺҲˡǱͲǺμ׵Ķ֣䱻ԷɱóƷǱǴסȰѳƷǽȥԱס˵Сȵ˵ʱĴҲٰ
ȻôţΨһµľһӲϣ벻һϣҪѼӲǿͷʱǻ˺μףǿɲǿЦģ
ֻ˹˵ĽҪͷϲ׵ĳ˵㲻³ҲҪˣΩмϣһͷԾˣ


һ
Ҳѳ¹ｻģ仰֮ȫΪ֮ȻǺμǣǾļΪԼ˻㣬һԭضˡ
췢ȷǷǳƽʱԺμһΪСкǸСѾյҶҲˡڣμ׾Ȼ׿ڴӦһ·ߣ˼ǣԷȴܾ飬вɣ
μ׵ֻǻǷ⣬ʱȴѾ˲֪ٱвˡȻǺõĲ黵鰡ɵйȻǻشʺشǾ仰ˡ̾һⲻɵı۾רĵڵԪȻˣֻƴֿһ·ˣҪľǾƺԼƣϣʱܰһæɣ
ж治ʱȻ䣬ֻμ׾ȻԤ׵ЦСӦ֪Ϸ˭ɣǺǺǺǣȻʥɮҶĴˣ֣ãȻˣϷڴ˳ȫ㣬ʦһȥȥɣߣ
μ׵Ļȵͷʩһ񣬽ű㿪˵Ȼ֪ǰ˭ҲûкԿԸֻǰҪģʵ޷ӦѡȻˣиҪϣǰܹڼʦӦ
Ļ󣬺μײüһٴĿһ󣬷ŵĵͷ˵˵˵
ǣ˵ˣǰȻǳѾõľž֣Ҳʧ֮»۸󱲵ΪɣΪǰǰһġΪޣйǰҵĻҺҵѾǰãԹԣܹҳŹǰеĻôǰͳ¹ĶԹڴһʹΣ
Ļ󣬺μײٴοЦ˵ǺǺǺǣСΪϷϼǺ׵ôãȻ֪ѧҶļɹ򣬵ɲ֮ȴʦȻˣҾʹӦҲ޷ҲĸԸɣְɣ
ƽĵ˵ͷ㿪ʼǰȥΪͳƷõǽȴûɢȥ
ὥԶıӰȫһƬɫȴںް취桱μ׵ĺȻ٣еļƻһ˲ȫӰҪʱֲյżʱ˵ҲϲԮˡھΩϣܹˣ
ʱչֳһƬɫһԳƷǵ˫ĿҲ͸¶˲ٵǺɻ󣬡ΪʲôվȥģѵΪһ˿ɵİ˶ȥս޵еľžôѵĲô
ߵ˺ͺμ׵ľʱ᲻ʼϸϸĴλžǰˣĻҲаʮˣۿȥȴƺֻ壬ʮӡ
뷢Գ࣬ͫȴ峺ֻһվһӿХ͵ƾӭ⣬Ǵȫѧ߾ľžֵʵô
ķԪֻ˫΢΢һ˫ֺʲĶԺμʩһת˲䣬һǿҵȴƽ徻ĺȻԪķʽΧῪʼתԪתһɵķҲ֮˳
һ˿˵Ц⣬μĵ˵ͷǰСеʵ֮ǿ֮ȫ֮⣬Ȼֻƾ˾Ԫļƣ㵲סƣⲻʹȼЩδȼսģ
˹ָμʾȶ֡
˵ͷһƬ࣬ɴ˱㿴ĳдʱεĽˣʵѾĲˣ߱Ͼ¾ž֮һǻκ˶ӵġ
Էʵ̫ˣóȻֵĻǵòʧΪȫкˣ뵽᲻μ˵ùǰȴͽ̺ˣ
Ц󣬺μײЦСȫغóŹôǺǺǺǣǺͬһˮ׼ĶֵĻսȷû󻹲֪ҺĲжƵģãϷ㿴ʲôԵʵ
Ż˵ֻ꣬μ׾˳ĳȥһƣ䶯ϸ壬ͷ·΢㣬˿˼
ۿμ׷УȻ䶯ҲûУȴ˿Ĵ⣬ֻںμ׻ƵͬʱϾѾɫ買⡣ǰֵĻתơ
ʹתơһֱɤģ΢˵㣬뵱ʱϳԾ˿ͷСתơ֮ڹһ壬˿Ա⣬ԷԼϵĸֱֹԿ¼ȱһˡ
͵һ׼󣬺μ׵ĹҲҲϮˡ
ֻۣһſھ˴ƬѪѪУ˲µƬء
֮ǰСתơ˿̾ͷ·ֽİ㣬μ׵һƶֵס⣬Ǿžֵʵô
ǰϳŵɫһʱֻתܣ˶Ҫιȥˡ
̫ˣʵĲʵ̫ˣôҲǸ϶ξˣôҲǳһĸˣںμ׵УһֻèŪ㣬ʵǿĶԱʾ˵ǰ
Ȼ˲ˣȴûʧȥսѪ³ȥֻ̱ϥ˵֪ղһƣֻǺμ׸һˣԷɱ֮ĵĻԻڡ
Ȼμ׽֮һֱֶûκжֻôĵȴ˹
Լʮңֻٴλ۾԰׵ҲָЩѪɫվ᲻ٴμ׹ʩ񣬲˵лǰղŵ飬̫ˣȻǰ֮Լʵǿ֮ǺǣȻ֪Ĳ൱޴ģȴҲû뵽ȻزղǰֵĻһѾȥˣ
Ļ󣬺μײȻһЦŷԵĿǿ˵ϷĻжֲסʲôоԵʵ˰ɣǺͦվˣ
μ׵ĻһЦȴҡҡͷ˵ȷ֪ǰĲʵǲ칲ˣȴδڣŵȻЧУǰǼɣ
Ļ󣬺μ̲סüһ˫Ŀ𽥱ı˵ǿʦϣΪϷ˷ôĻôСУ·ɣڶлˣ
һ˫ƺʲȫٴηɢ˵⣬ŷֶƯڣҪһˣ


һһ
ȸڷɷ˶Ϊ븹УԷʿ䱳ɽȸΪĸ
У簢ӷĦȽԿȸΪңӡȽ赸֮ʪŵĶȶϸҮſȸķǽ̵ԼսҲѿȸѡΪ˹ߣȸΪ֮ȸֳ֮ΪĸȸܽΪķŭ֮ࡣӡȽ֮УΪȸרԶ߶֮࣬ڳأ˿ȸֱΪۻ񡱡
ϰģǷͳķ𷨡ȸطȸڴ˵һλӵдһж壬յĽԡȸطʵҲǿ󣬾춯صĴʽֻıԸȴϲûֹΣΪ˱ͳƷǣҪˣ֣ȴȫѧ߷ľž֮һ桱μף
ƯкֻϵķҲԽԽʱȻǰ磬貵ķȴҫĿԱӣ
𽥵ģŷ貣ֳһֻɫĿȸ󣬿ȸʮףչʮңʱ״һϵϺµĸо鶯ǳ
ûĽɫȸ󣬺μ˫еͫײһ֮ɢһ˷ܵս⣬иǴЦó湦ôСеġȸطĵȷ൱ʵСŭѾʦҶɵĻˣֻǹ;ˣǺǺǺǣãʦϣϷʹһ棬ֻҪܳŹж¾ʱˣСУСʨɣ
ֻ˵꣬μ׵ϱѾɢʮܵĻ棬Щɫʺ죬¶ȼߣһΧںμ׵ܷԽͷ·ӵƵġһʺɫĻһֻʺɫĳʨ󣬳ʨ̬׳׷һֺ󣬱㷢һ״СĽɫȸһ޶ȴҪʤﲻֹ
һʨɫȸȫֳĦµϿʱ㲼˴ƬƺԲʮĵض̾ͰܿŰŭ׹ͻָɺ쳣Ȼ󲻶ϵĽ֣ͷ·ĩհ
ںμ׺˸߶ԪɵĳȻ󣬶һӵСʶֳӦʶܵԪŻеĸΪҺУ
ֳȻԼά˰ңͻȻ֮䣬ֻķ׵羹Ȼһɨգһӱͬļž
ŭ
ʨ
ɲǼļžֻװŭͬʱ󣬱߿ȸ͵ͳϵʨһʱ쳹أͺμ˵ľ໥Ӵײˣ
ط·𶼱ʽǿ𶯰㣬ıըͿ͵˲ռĦϿգϵɢĹΧɫķĳ໥ݣһʱ侹ƴ˸ƽɫ㡣ֽŵľ沢ûгܾãֻӲʱ䣬㿴ûĽɫȸѾμûĳʨ˺ҧˡ
ۣŽɫȸʧֻͻȻǸӦʲô㣬ٴ̲ס³˵ڶѪ
ڶѪѾ˼ΪصˣµѪи˲ѪмɫҰ׵ֽͬһ㣬ˣѾϥûˣѪһ³ֻ˱Ե˵ϣսûˣ
Ǵ˴սȴûĵضֻμûĳʨ˺ɫȸȴûɢǱĸΪѪ㣬ڿٴ˻һϵ̵ɶȥ
ʨľԽԽ̣ɲľ޿ҲԽԽ󣬾ͷ·һжѳɶְ㡣ѵʼջӹһô
ְͣǧħŮƷѾˣְͣ
͵ʨھ᲻׵ľʱһ󾪻æҵͻȻ𡣶ʱʨѾҪӴˣ
顱·ӦĻ㣬ʨҧһ˲䣬һıȻٴηɢ˼ʺɫĻ棬Ư˿С
ڵĴʱǾı飬ͷϵĺˮͣĵε£ֱҧĳʨʼɢֽ֮󣬲̲סѿһѪ
ղۼҪںμ׵ʱʵǹżŲԼ˵Ҫ׶Σڱ˵غϢǻ˵ҲѾɵԪˣʱΣ֮
ԼƵĳʨֽɢ󣬸ղһֱսϷеĺμŷҪѰҺͲҪĿ꣬ǧħŮƷǣѾղŷе˲϶ͬ飬ˣ
ܻһȦۼѾӦƷǵϢ󣬺μױ㽥ĽĿתϣ˫ĿһƬ
źμ״ʱӣвԽп಻ѣѾ˲ٻĳ̶ˣε˵ϣһ֪ΣԼҲòȥղŵʱ˵Ĺؼʱ̣Ǹʱ򣬱˵˵ˣֻҪ˼һ˿Ĳͻ߻ħΣ
ʱֻо٣ȫľ·ҪϵƵģʵʹ಻
˵ӣμ׹˺ðη˵һ仰˰صջȥϼӿأ˸ϸѣǰȫ߳ǷԲһضҲҪҰѳƷҵûУ
ǣ
һСʱ֮߳ڵӯջڣμ׷ȫѪ˴ʱ˵ذϣȫ廨
ֱֹ˰Сʱңһֱʵĵ˹
ȣȡʲôط٣ﰡ
Ŵӱץʼһֱüչϲ˵Цݡ
תͷȥᣬĵĿʵУˣôû°ɣǺǺǺǣһ˲𣬾Ȼ¾ž֮һܴôʱ䣬ȵٹʮʮ꣬㵽쾳Ļֵܾʲôˣ
Цҡҡͷ᲻˵ǰҪٹʮʮ갡ǺǣӸղźͺμ״򶷵ʱҲ˽⵽쾳쾳Ĳൽж־Ȼֻһأǲȴһɺ蹵ԽȻ¼ǿľž֮һһ뵽ҾĲˣôİľ磿Ǹ
Ļ֮ⲻЦҲ˵ʱˣүҵĸƻеĲǺǺǺǣʵ൱ʺϺٰûͺĽ֣Ψһʩչʵʱڵ»ǴΣǴκҲֻٻ˳ͣûôʾʵǲŻһֱ쾳ҲôԵϵĸоһֱ˽Ҳףԭ־ܴﵽģǺǣԺҲһͿˣ
ĻҲĿЦһĴܸкȻǰӽһսᵽ쾳ȼĲൽжô⣬Ҳѹ¾žΪȫѧ۷ˡôһ죬Ҳܹվָ߶ô
ҡҡͷȰѷƲһߣȻ󿪿ʵŶˣ٣¹أôˣôģ
仰ɫˢһðκⷽźݺݵ˵ǸŮˣǳͺμ׷󹥻ʱ͵͵ܵģ


һ
ŶԭѾܵ˰ǾͺˣǺǣ
УǲвʲôǾͺˣǸŮˣǸûŮԼһ͵͵ܵˣ޳ΪʲôڻҪ˵
⣬ҡҡͷῪЦʱߵĻҲûðҲμץס˵ĻҲûʲôüֵˣǸʱܻܲڻǸδ֪֮أ
Ļϲֳһɾı飬ĿðΣⷽЦУıǸŮԵĲᰡڶˣ㾹ȻΪ˵ǺǺǺǣҿ㻹ʵɣǲϲˣ
ȣȣ٣㣬˵ˣֻǱҷ𡭡
ҷȱ֮ģʩԮǰɣˣ㲻Ҫ˵ˣҶᱳˣôȥģҸоҶɺˣ
ǺǺǺǣҿŵĻǿǺһĳɾˣȿȿȿȡ
ιû°ɣҪЦ̫˺أЦ̫ǻǣ˿ڵģ
һҵĿԺòײԼĿֹͣȴǳЦ⣬ֻϵѪɫȴΪˡ
ӣǱεҡҡͷȴɫһ䣬Ȼҧгݵĺ˵˵ףҪǸճµĳﲻã˭ãƫƫǵľŸ֮һǾǰɣȴ鷳ϣߣǸɨǣүùˣ
һ˵ӣ᲻а̾һҪΪƷǱһʱͻȻһĵĵĴݶķ˹Ȼô˵ĻҲͲ׺ˣֻʦȳȻúòأȻĻҪȳȥ󣬿ɲ֪᲻ҪһЩˣ
᲻ȫһ㶣ֻһŵ𺳣һִžοˡ
㣬ôģ
һ翴ľ飬ݶϷĳƷǲһЦ˵ҳƷڽȻųơǧħŮҲ˵ҴûкκһҺõˣȲ˵ˣʦҵݶ飬ҳƷķǶֻ߶ǼȵĻһа˯žˣǺǡ
ӷգ¹ˣʱǸʱ˵Σ¹ȴƣȷжϣʵСɮְŮк֮ǵ֮
ٴĽЦһƷǺȻߴĵͷ˵ʦǹأ֮ôҲΪˣǻǱ˵ĻҲľأϣдʦĳ̫ˡ
ͳƷȥ໥άţоһԵ̲סĿ˵ιû갡ڶʲôʱˣǻйΣϿȳȥȻ̸°ɣ
򣬴ΣĻϲһ죬ǻæתͷ˵٣㣬ôô˵أҿǳ˰֮ǰ˵ôұ˵˵ԣǳ¹ȴܱ۰
ǺǺǺǣǴʦĻҵǲģͿʦˡ˵仰󣬳ƷҲɺߵŤͷȥһƬߡ
Ʒǵ仰󣬴ʱᣬҲɴ۾Ŀ˵ˡչֵĶһֵ𺳱顣ң֮⣬ƷȴΪͷûпղв¶һ˿ĸɡ
˿ĸΪ˼ĳƷǲٴνһתϵĨȴΪˣæתƻĵ˵˵ز˾ǻȳȥİɡʦ٣ǻܶô߰ɣǸ
߳ǵµһͨУƷǰ·ںĸţܹӡ桱μ׵ӳ죬˵ﶼѣҲ¶һ˷ܵɣϾܴӾžֵ˵ȥһҫˡ
лָƽģһ񶼴ڽ״̬µʱҲһвʱӦǰȫˣƷȻƻʱɷϵǣȴ൱СĺͽӦǲٳʲô©ˣֻҪһصĵطĵĵȴٵԮͿˡ뵽ⲻɽһһͬʱҲϾƷǵͨ
ƷǴߵͨȻǷ˲ٹھģͨڲط󣬵ƽ̹ôʱ䣬˾ȻһƵĸоûУȻͨõͨϵͳͻϵͳ
ΪؼǣͨھȻͨ˴ģÿһ·ּͬط֧ͨڣ䷽ȥӦͨ߳ǵĸҪֵͨ
ôһͨĻ߳ǻΣͨôͨвɵĶͷ
ٺ٣˵¹ﰡиҪһ㣡
仰ͳƷǲͬʱ龪Ťͷ϶һŵӡ
ϣôˣ쵽ĸˣȻҳ¹ˣһֱĽҵôǺǺǺǣôһлеܳĸо
ųƷǵĻⲻ˼ͷſڸЦ˵ٺ٣¹ĵĻĻǻǰͬأǺǣʵǱӦúúõ׽׽˵ô
һЦƷǲɵҡͷЦǺǺǺǣͲҪ˵ЩûõĻˣʲôҪʵĻ;ֱʰɣ
ƷǵĻ˵ͷҲٿǿʵʳ¹صصͨ˴·Ϊ䣬֪׶ͨʲôطأ
˷ôˮô
¹ܲ߸֮
ʱ˫۷˷ӣƷǲεİ̾һ󿪿˵صͨ߳ǳڵʮһҪֵһͨͷͨ߳ǳĽ
ųƷϸϸŸҪͨеĹâԽԽصֱЩ͵ߵðֻҪص߳ǣҪٸץֱǲܵ£ֲóƷÿ߳ǷԶǧùٸͳô鶼׷鲻룬һĹͶǿصģ
ĬĬļصڵļ֧ͨص㣬ѾҪصһˣ
Լ˽Сʱңֻһֱǰ·ĳƷǺȻһͣҲæ֮վס˽Ų
ǵˣֱͨͨ߳ǽģķúʹĦµķ෴μϼһﲻ֪ģǺǣˣȥɣ
ųƷǵĽŲصһչǰıһƬï֣ܵڵλãĲλֻǲԶһյϣһŽСݾ״ӼΪصš
⸽ΧĻһ±̵ɸкϢ˲ֿűһӾܵʸо
ǰһ˫ƽſĴ˿ڿƷһı飬˵һλˣҵļҡ


һ
һοƷչֳ棬崿ӣһʱ侹Ȼ¶һĸɫʡ
̰˼ΧµĿ󣬳Ʒתͷ˵ʱһˣʦ٣ɡ
˲ʼĴΧİͻڵļҾߺεƷɵģݵƷʹӸΪ̣ͨԵüΪࡣ
кº󣬳ƷǱ߽óһЦ˵ξӼªֻѣλǧҪƷдܰ
⣬󲻽˵˱㶼
Ʒһ裬Ʒǿʼ˵ĿǰӦǰȫˣ֪ʦʲôôҪӳ߳ȥĳеĻƷǿһ֮ġ
ŤͷһۣڵõͷϿɺⷽ˵¹ĺˣֻĿǰǻųȥԵĻڳ¹߶ϸһĻ͸жˡ
Ļ󣬳Ʒǲüͷſ˵סµʲô⣬ֻĿǰʽҾλǾ뿪߳ǵܱΪϲ߰
˵ͷ˵Һͺֻǰ۹εĻһжԶܶԶˣһΪҪҪģԣĿǰ뿪߳ǡ
Ļ󣬳Ʒǵϲֳһɲɫ˵Ļʲôģ٣Ȱǻ뿪߳ǺˣĻǻԤϵı
ӷգ¹ĺҺˣֻҪʵڹҪغʦǰҵһʹǲߵġ
ǣʦҪ֪첻õĻԹһٰ죬˵һţȴҲҲ˰ǻٿǿǰɡ
żİѿеĲ˶ȥȻ˵Ĵ˵ٺ٣һ㵹õģʲô׼ûеĻҲԼȥͺμƥƴˡֻҪͦһ죬ǵԮͻˡ
ԮûɣĻ󣬳ƷǺȻ侹ĪЦ
ųƷǴЦӣ⣬˲ɻ໥˶Էһۣȫ˳Ʒǡ
·òײסԼЦĳ嶯㣬ƷǱЦ˵Ҹ٣Ԯμ¾ž֮һô
ųƷǵӣҡҡͷԱʾǡ
һЦƷǽż˵ĿǺų¼ħǿħ֮һô
ҡҡͷ󣬳ƷǲЦʵĿǿڵĶʢֻĴңߴĶô
ӷգ¹˵ЩȫǣֻһѶѡ
˵󣬳Ʒǲ΢ЩԼ˵ʦղƷеˣֻҾĲʺ߳ΧţΪΣϵʵ̫ˣвĻͻᱻμǷֵģ
ι˵ΣΣյģǲΪ۵㣬Բô˵İĻУھߣֻ˵꣬ǰһǰ׼ôĲ߳ȥ
Ķ󣬳ƷǲĿһ壬ų˵٣Ҳ˼ˣֻΪʹʦİȫô˵ġ
Ŀ˳Ʒһۣⲻ˵ôߺߣǾǶлˣڲҪˡ
ۼ֮տʼ˻ҩζæԲ˵˺ˣλͶҪ˵ˣ٣¹ΪǺòôģȻղֺοðչأ̫嶯ˡ
ĻⲻɵٴһϵɫȴĻ
ţֶԳƷ˵¹֪ΪǺãȷôĵģǺǺǺǣǵǸѿɲͨˣֻҪһˣǾԵǡ桯μľž֣Ҳ㹻Աˡ
ŶʦȻλ˵ģǺǺǺǣҿǶеȤˡ
ƷǸ˵Ӻвһǿ˵ߣƾ㣿Ȱ㻹ǲҪ̫ȤΪãǵǸѿ߳ǡ־ɫ˶ĳҲȤߺߣ
Ļ󣬳Ʒϵı鲻һָſڵ˵Ŷ˵ġСѾͷô
Ǹ¡ʹѪǧڵġ룡ôо˰ɣо˼˰ɣ
ߣЦֲҪˣΪʲôҪͲ˼ֻ֣Ѿͷһ۾ͷϵôǰߵˣתôȴˣ˵ˣҲ˼˼ֹʲôˣЦôĸʲô
ߣ˵ĻҲҪֺʱУ۸ܺСôֻ۾Ҹˣ
δɵѾͷôܺͳȣңǷһûأߣϲôãһûʲôȤֻҪĶһҪ۾Űɣ
˴ʱԽĻԽԶ᲻εĵͷ˵ӷ˵λͲ˵ĿǰƵĻôǺôҲǿǺڵĸܰɣ
뷴Ʒǻⱻôһ˵ӲǰһĻʻص˶ֻǺݺݵĵ˶Էһۺ㿪˵ߣҵȺٹ˺±۵ĻǾߣ
˿õ໥ţƷǲ˵ҵ߳ǵܱ鷶Χȱܹһ֮㣡
ˣĶȥˣΪһ·ʵʺǣǾ·˶̸ʱһϤĵͻȻĵ𣬻идޱߵɱ
˵ɫͬʱи˾Բܵͷʵȴ˲пʵİǰ桱μףȻôҵˣ
߳ݺֻμվ˵棬ʱһºֶۣһɷ·ܻһеĿֲɱѾڵĴɢ˳
ֻǿһƵģμĵ˵ѾͷϿǶҽĻһ㡣
仰вΪ֣ʲôѵƷǻζˣ͵Ȼ͵桱μ׵˲ɣ
μ׵Ļ󣬳ƷǺȻֵǵĿһۣ֮ſ˵ûǶˣҵֺĵϣǶͱһ似ߵĺ˸ˣˣ
ƷǵĻش󣬺μ׺Ȼ侹ЦһЦһ˵ѾͷΪҡ桯ȺδɵСһεôֻ㾹Ȼ˵ĳˣ˵һ飬ϿǶҽһĲҲ̶ð
˵仰֮󣬺μǷ·󺣰޾ǿɱͻȻ纣Х籩Ŀ΢һȫɿֲɱ˽ڵľ̿ɴ˱ɿμ״ʱŭжʢˡףƷʲôܹ˵żأ


һ
ֻۡһѪ󣬾ͿƷɫ԰׵վԣߵĵȫǴĿĵһƬ죬ղŽǺμ׵ĿֲɱѾˣ
Ʒ˺˲ͬʱ󾪣æ˫˫ĵ˳Ʒμ׵ǰԷԷ֮ĶԳƷɱ֡
Ʒ˺󣬺μƽļ˵˵ǶҽϷһ㳢¼п̣Ϸ˵
ֽߵѪĨɾ󣬳ƷǷ·˿ûμ׵Ļ㣬мĿ˶Էһۺȴʼ仰û˵
ƷǵӺ󣬺μǱһˣٴοһֻμŭСˣϷʺͿϷɱ֮ٷ߳ǣͲҲ͸ȥ
˵껰ֻμ͵ĳһƣһѪʺĻƾնƽжʮҵĳȣֻʮףȻڵϿֻССһ㣬ǴɢĸһȴǼΪˡ
Ƹһɣ㳯˵ķֻǻƮ֮ܵĵȫճһƬɷˡ
ƿٵԼ˷еĽ޷ˣѵĻɥ˵ô
иոͷȻоԼȫһɴ𣬲˳Ƶıð˳ȥһͬĻͬ淺ɫĳƷǡ
٣ų¹ߣҾһܶԶܶԶ
˫˲㱻ˮռֻڿбУʲô˼ҪǾһܰҪʲô
ͳƷǵķЦһ£΢΢˵ͷתѾһƽɫ
ȸط䣬֣
ֻ˵仰͵ð˴Ƭ買⣬ɷϼûãʱʱֳ⣬ǳĪ⡣
⣬ΧưΧʱ˫۽գſȸ䣬и˲ӡ˶ɢһϺơ
ʱӺ󣬺μ׵۽ǲһ߸¶һĨԴ˷ܵЦݣű㿪˵ҶĵӰС㾹ȻȸطеʽˣǺǣãȻϷΪ㲻СľˣǷܲľа
УܰҪ嶯ܰμ׵һⲻĶż֮ȴҲֻܶ˵ˣΪڸոհͳƷ׳ȥʱʱס˵Ѫʹڶʱڸãֻƾǹٵ󷽷ȥ
żĴţһߵȴǷ·˿û㣬ֻſȸ䣬ɢķ;ȴΪ˸Ѥˡ
ʱһֱվŵĺμҲѾʼ˶ֻһӣеǹɻƱ·ӦĿջصϣγһһ壬ȴңɢ˿˿ף龰
ȻһöȸˣֻΧߵķ;ʱȻΪһȸľ޴ԷΪΪƬѤϵŭ󡣶ʱҲѾſ۾ŭĿźμףһŭ
ɲǼ䣬ض·ŭ㣬ֻʱƬַԲʮ֮ڶɢĽִ֣ܵضɽҡľʯҷɣռ𵴵ķѾ죬Ʊ֮ղڴĦһսоԵøΪƴ;ˡһʱҪˣ
ۿᷢʱɵľ޴Чμ״ʱȴԵƽĹͷֻǰǰѻٴʱɫΪޣ״Ϊ⣬ûбľˡ
ʣֻ֣ŭһö·㣬˸ָո˵󣬱˺һڵĳ˺μסɫ;𽥻ΪһԲ͵ľ޼룬һǰĶ֣
ۼϾҪ棬μȴ·㶼ûҪֵĴ㣬ֻ˫ֻĸǰ۳Ļ֮ϣָһҰ㣬ôһ
ôһĶȻ䣬غٴλָƽ㣬ֵָ»ָ֮ǰ̵һƬΧĿռҲ𶯺ͱˣ
󣬱һƥ˺Ѱ𣬾ͿǸ޼뾹Ǳһεľ޵Ƶģ˲ѳ롣
⣬ǺμסľôϢķȻķ׵ľͿˣǡ
УʦֻĿǰһĻͳƷǲͬʱᣬȴԱĴϵʼգûμϵһһ
󣬺μ˿ûпκһۣôֱͳƷǵķ׷˹ȥΪţСľ£ûκܹȥ
ںμ⣬Ʒ˵ľʮʱμ׾ȻֻͣǣһĨЦݺ󣬱㶶ֻӳһƬ棬ȥ
ʱ⣬ƷϱյѪȴûн⿪źμ׵ӣⲻѣ˫緭ŭͺ⡣
ۣܹӵĻڴ˶췢ģһҪɱ㣬μףһҪɱ˰
ӣμֻǱ鲻мЦһеĻȻȥƲĵͳƷ˹ȥ
ʮףףף͵漸ѾǰƷǸѾ۾ʱֻ顱һ죬ڱըˡ
٣ⶼѾ첻ĵʱͻȻһϤӰʱĵǰƬ棡
ڼʱԮˣ
һϷʱɫĵͳƷǵǰɫ˫ֳͫޱȵĽǡ
٣㣬ˣأΪʲôڲͣ˵мʱ̲סۿ̺õˮ캿Ҳﲻˡ
ĻٿǰӺ󣬺еĽǺͽɫһȻڵϷᶯҲ壬󣬺æһһĽͳƷУλ÷ȥ
ȥͳƷ˱յѪ󣬺첽ܵǰ巭󣬾ͿʼϸϸĲ鿴״ͬʱһɾԪҲϧ˹ȥ
ʱ˫۽ţ֮ǰμ׵һ˵˺ۣȴƽ
ֱãֻȻһ˻𣬺г˱˺ͷŭ󣬱͵һŤȫչμ׷˹ȥ
ֱߺŻǰ˫ȫһƬնԼڿն޾ˡֱղţлһϣһϣǾŭбҲûκ뷨ˣһʱ䣬ؼһƬྲͱݡ
ԴӺ󣬺μױһֱעǵзѵˣȴҲûôѺϣֻѺһ϶ξ缶ĸ֣һֱŭһٷ뷨Ȼûиı䡣
ۼǳߵһȭʱμ׵иֳһ˿ͳЦɫͬʱҲʾĻȭӭȥ
˲䣬ֻ˾ȭͷཻ໥˾졣
μȭഥһ˲ʱɫͻȻޱ䣬˫иɢ˾Բŵɫвеôܣ⣬룬쾳
еĻû˵꣬μ̾͸еһɾʹֻŭȭѾ˲ϣʮδ˻йϣ
쵰ڿŭ״̬ĺûΪкμ׶֣ͣŭһ׺ȭѾ
еĴ󣬺μ﷭˴һʱɳ磬̹ľʹһʱ侹ȻĻᶼûС
һȭ󣬺͵ĳһ˫֣ɲʱ䣬ضʱһڣֻ¡һһľ׹˺£ֱֱи߾˫ֵĺϮ
ֵǣ׹ʱ˲ʧţ·ƥ׹ĺٴαһĺ˫ȭ׹ƣ˾˫ȭٴصĳźμϮȥ
ںзǰϦμҼһ΢Ŀ϶ȫչܹ˺װŭȭ
ǰ˼ٵǽμĹ˳󣬵һǾۼԪʹˣղźһȭɵ˺ʵᡣܵ˺ȴԶ羫ܵĳΪ
⣬ôܣֻжʮ겻䣬ô쾳ģܵģţμŵɫ𾪵ȴŷˡ
ȫƣֻͻȻһ޺󣬽žһűƵ飬飬顭һ˲ѣμǰµļٵǽȻȫֽƵȫ͸ƻˣ
·𿴼˰㣬μһʱ˫۵ɵıͭ廹󣬾ôĿźٴοŲܡɴʱȭѾɱˡ
ƥ򣬸


һ
ǰʱƿɢŭμϵıڵһ
Ԫڰأֻμڰг仰ȫð˹ʺɫһ𣬻һðѸӳһһԲĻ𻷣ɢ˹ס𻷸һγɣȭѾˣ
䣡ֻһ챬죬žȻܵȭμ׵ļ׻Ѿཻһˣ
˵ܶԸ͵İԵһƻɱʵԹƺԤϵġ
õף¾Ŵ湦֮һġԦ׾ǣľף䴿ƻ֮ͨ׵Ĺиǿƻԡμ׵ġԪʺһҲһִȼ֮¶һƷھŴ湦֮һġħס֮¡
ǿյ໥͵жԣĺֻһǿ
źȭμ׵Ļ໥ײֻһ츲صĿ˵ĽӴΪѸٵΧɢ˳ȥױתۼ㽫ƬֶݳһƬƽأסߴ壬̱˷ɻңǱճ˻ҽԭ̶̼˽ڻһƬ
ĵ뺫μ׼սԶҲѾﵽ˳ľ磬һֱԶ⣬ͳƷ˴ʱܹʧȻսӰ죬ΪԼͱ赲Щǲġ
һƷͳĶ˵ǸϷļһ˵Ǹܹ赲μ׵ˣʮ궼ôܺ;žһϳ̵ľģô
Ʒ赲ֻصǰһͿʼʱƷǵĻͳֻĬĬĵ˵ͷ㲻˵ˡ
ոտΪĳƷǴʱȴɫʵڸʲôΪʲôҪ
̧ͷĿһ۳Ʒǣȴûֹͣϵжٱ˵ѾȥˣȻҲʵҪΪǰĻһҲϲʰ˺μ֮ҾһƬӣԸ顭
Ļ󣬳Ʒǲ¶һֵı飬ſðκ󷽲˵˭ʦ˵ģ
ҡҡͷ˶ݵ˵ˣҲʵɣѾȥˣҲΪ𣬺Ȫ֪ҲеοġǾͲҪԼƭԼˡ
һֱֻһԼƭԼˣʦֻˣ߻˹ȥѣҪôİȥĻĿ˵Щˡ
㣬˵ʲô߻赹ôܣ
㲻ңҲҪԼ۾ɣѵôʱ䶼ûؿǻô
ƷǵĻⲻʼϸ壬֮ȻȻ΢ȴԵؿ·Լ۾㣬ϣȻִһƬ󣬶һܸо΢ȴƽ
УûءУƭүôᣬ쵰û˵ôף԰ȻûǺٷ˷ȥͷʲô
ֿЦӣƷǲεҡҡͷչֳһƬЦ⡣ĺ仰󣬳Ʒϵı鲻һ˫и¶ı˺ھɫ
Ϊ֪ܵʵ̫ˣԺܹȫȬѧϣҲԻָɹˣпܣԺôҲ˶ˡԣǸϷŻ˵ķŭͱ˰ɣϾһ߶ԣʧȥ似ǺӦǱʧȥΪغԽܰɡ
ȭ뼫׻𻷵໥ײǺμսĵһȫӲ˵ԼȻͬΪͺͰԵôսʤֻƾĴСжˣֵ˭ʤ˭أ
˵ĿڽʧҲֳѾʱֿӰֻʱȫһƬڣϸвٱ˵ĺۼȻڸղŵĴи˰һߵĺμȴԵøΪǱֻʱȫ·˷ɻңϽżѣ¶˴ƬĿϵĳɫëȫֱԶԶȥһɫë˷ѡ
νֵĽȻƽɫ
ǰԼμ״ʱֱ޲ðѶĺ̻ȥȴûм֣ǰ˫ЪĻֵʵ
Сӣʦ˭ȰűϷֲ֪˭̣˵㵽ʲô
˫Ŀݺݵĵźμף˿ԷֻǵȫʶԿٵĻָԪ
ۼ˿ԼĻμײٴαͷð̣ջ֮ȴǿ԰ԼĻӣųʵչģ͡񽫡ʲôϵõĿǾŴ湦֮һġԦ׾ô
ĺһڵԼԪʱźμף˵սĵһ仰ģԺҾͻģҿаɣƥ򣡡
ħŭ𣡡
ո˵⼸ֺֻٴεıһȦɫâͼΧȻħеĳʽ
ֻâǵǰȴвͬεĽɫâǸһ֣ܱŹĽɫΧŽɫâǼڲݣŵٶȼӿ죬ɫâҲһɫĹ㣬ڵԽԽһֱȭͷСʱֹͣɢȻͬһڶķܵһС
źɫ֣ȻеƲ·𶼱һǿǣ㣬״򺫾ȥţϵĹҲܵĳ㣬ϵƲɷתͬʱ򺫾ɲʱ䣬Ͼͷ·һ㣬侰󿰳Ρ׳ۣʵ⾹ƾɵģ
ϽӾŵϣɫУ
ɽصľγɣֻһη·ٻ૵Ҳ֮ǺСŭ𡱵ǰ࣡
ǰĶɵ־󣬾Ժμ־ΪҲɵһСо˴˿УҲΪ¾ž֮һֲĸоת˲㱻˷ͬʱһɿŭһɾδ˷ս⡣


һ
Сӣֱ̫ˣãҪƴôϷͺһмɣ˵仰󣬺μײһűȫ˼ܵԪֻźμ׵ȫȫݵȻ·Ĺ˲һ׳͵Ŀ仯󣬺μٴĴһű㿴һȫͬղʺһɫȼ
ɫ֮ǰʺԵû˿ƺ͸ƻһĹо
û뵽ȻǴ˵е𣡡ǰɫ󣬵һϳ˵ĺȻһֱڵϹսĳƷǡ
ƷǵĻⲻתͷʵʲôôû˵
ɫصĿһۣƷصĵ˵㲻֪Ҳ֮е£Ϊ׻ʴ½ʷϣֻҲֹһζѣӦ֪¾Ŵ湦֮һġħװɡ
ͷʾ֪󣬳Ʒӣһţ˵Ψһһܺͳħ뿹Ĵ˵еĺ֮𣡡
ǰɣôܺͳħ࿹⣿ƷǵĻⲻѿڵľ˳
΢΢һ㣬Ʒᶨĳ˵Կԣ
Ʒǵ仰ֵĿһۣűʵôô϶ǰûν𣡡
Ĭ˰κ󣬳ƷǷƽ˵һ仰Ϊһ֮µģҵȣ
ʲôȣƷǵĻⲻе
μɫ󣬺ǵڶϳˣΪǰϸĺ˵һΡ
Ծĵصף˵ȥޱԹۻɣߣһĶᱻ̺Թ֮յǻҶҴԹΪԵһǵ˻ᱻʴԼҲӱɵˣһа֮ռ棡
Ȼ֪㲻СеĶ־սȴΪŨˣϱμĥļȥᣬֻٴһʹһޱߵŭӿţ˼õҪˣ
䡭ֻһǽյľ޴ȻʼžֻоȻһſŵĽɫ״塣
һ֣վڵϵ㲻ɵ̾ѿ˵ôǽɫףʱֵĺȻڵص׻ʱֹĽɫף
еľٵɫײٶҲԽԽ죬һѾĲ˽ɫ壬Եһ£ʱȻѾнǧ֮ˣҽٶȻڲϵУ
ǰġʢͳƷǲ˫˫Ĵһ૵˵ô˵еа棬һǧ쾳ȫһĽɫףǵôģ
ĻƷҲĬĬĵ˵ͷԱʾϣ˿ûзôһĳ£˵һεĴ˹ʶ
ɵľʵμҲһ£и⣬⵽ô£ɫ׵ҪΪֻҪﵽ쾳ΪͿƳɣһôţǰ²ǧ֮డ⣬⻹ܹô
Ȼôģμױȴ˿¶ĻһԥϵԪʹȼյԽԽңǺĿֲƾ˼ơ
ȻɵЧ˵ľ춯أڳȴ˭֪ǰоĺʵѾﵽ˽;ƿݵĵزˡ
ξǲôֻһǧ׾Ѿôˣǰ뷢ûµİ½ʵ̫ˣ֪ܲܽǸ𲻳ǶĻǶԸģ뵽󣬺ҧҧӿ͵Ĵ߶ԪˣеĽɫȻڲϵš
ۿߵڲţĺμҲͲסˣȻΪ磬һǧ׻֮ܽأ׻ٶȲӵĻǽĺ˵ˣңĸЩеĻǾ㲻Ҳֻʣ°ˡԺμջǾΪǿ
СӣΪ޴۰ɣϷ׼ɣ˵꣬㿴μ׿ڿһ٣ϵѸپۼ˫м䣬׼˺ڵλã˹ȥ
ͬʱܵĽɫҲѾﵽǧˣ
ãˣǧӦܰǶˣô󣬺ۿμ׵ѾϮڿвٴοһŭ𣬱
·Ӧź仰㣬ͻȻ䣬ֻĽɫ׾Ȼȫ֮Ĳûμ׵ķȥȴڿиԵ໥ײ
䣬䣬䡭ֻ׵໥ײнϵըҵǿҵıըлԼĴһɳƵĿЦ
Ǹģ׾ȻˣԼ໥ײˣСѵǸ׳ôôףиƨãѵ˵ô˵ʱЦıǷɵ;ȴ׼໥ըӰͣĺμˣ
ֻμ״ʱȻڿжźЦֹױըನһӽ׵ķΧ㱻ʴڵĵβʣ龰Ϊ졣
ǰľڵһֱսͳƷ˴ʱҲͷˮһ㶼²͸֮ôԭѵΪԲײܿƵ໥ײô
ԼңֻԭĽɫתۼѾ໥ײֻʣ¼ٿˣֱʱŭ裬𽥿ʼչ
еȻԽԽ٣ֵǣеȴԽԽ󣬶ı󣬺µĽɫâҲķ˱仯
ֻâǵͼ֮УԭǺڶǸλãȻ𽥵ųһƬ貾Өɫâ
âһ֣ڳ˵ɫȫһ䣬ϵĳƷǸѿڵĽ˳ôܣɫĹâѵǣף
ƷǵĻⲻ˵ɣǴ˵͵ȼȽɫ׸һףײǴ˵веĶô
ûлشĻƷȴĿתеսΪʱμ׵ıѾ֤ʵĲȷˡ
ֻڰУɫâֺĺμףɫԵñκʱҪصĶࡣиû뵽һסٵĳϷСӵʲôˣǹҵôɣ˶һٵĳסռƲ֮װʮ䣬ô˵زģ
μһļҪˣһߵĺʱȴר־ٿףȻ֪˴˶𺳺;졣
ֻɫâеâ·ǱʲôǣŰ㣬ģġ˽ɫâǡҲ¶ȫò


һ
סֳΪƲ֮׻֮ף֪мߣƻǿռ֮ףڴ˵УΪ˳Ķרģ񶼿ƲõĻ׵֮Ӧÿĵˡ
ؼ׵˵Ȼǿ֮һˣȼͲֵĻ׵ԷΪĸΣǿ࣬ף
ɫɵ״ͨףֻҪʵһĹףƫǿһ㶼ףɫֱ״ģǵȼһĹףֹҪĵȼ͸ˣʵҪﵽ쾳ҪԵ˲ſɫԲ״ףֽɫ׵ѾѰٵĳˣһֻе쾳ĸֲɫף׵ѾԶԶɫײ֪ټǧˣɫ壬״ľǿȼߵˣףֻٻΪѾͷΧˡ
ʱɫâǵɫ壬״ɫ봫˵ж׵ȫһɫɢĿֲѹȸУǼһ㣬䲻ʮˣڰѴ˵е֮׸ٳˡ
ɫȫâǺֻΧ춼һƬõϼ貾ӨɫԵ˵Ĵ밲ƽͣ˭벻ɫУ̺ƻεľ޴ֲ
ȫֺ󣬺μڵһθеԼˡ
ʵϸĻҲǣμ׸еҲǿġ桱μ¾ž֮һ٣λһ֮ҲƽƽƴˣȫӦֻа˸ѣȴһ֪ĻëСӱȵҪĵز˵ȥ˭ŵġ
ɴҲԿĳԺռƲ֮ףסμѾʧȥ˾ԱʤˡҲȫֺμ׵Ĳ㡣һǴ˵еа𣬡𡱣һǴ˵еƲ֮ףסֿǾ޵е໥ײһǺ˭ĵģпܵһܣǡܾˣ
뵽󣬺μײٴüͷе˼糱ʱԼǡüߡڣֻ򡰽ɡĻǾԲ˵ԥģ൱ƴһǣȴһȴӵв¾žʵꡣôͶԷƴͬھĻԺôֻսʱܵ裬ʮļѵô֮ˮô
һμڰĿ˺һۣ˵ˣ֪ҵǺʲôô
ƾһͷϷ裬ʱݺݵĵźμףһ˫ͫɢ֮ǰɱ⣬ֻ˫סɫףĿ˵ֻ֪֪һҪаɣƥ򣡡
Ļ󣬺μȥһ˿ԥԸϸδй׺ŭݣе֪Ļ쵰ѵΪϷôã͸ɣ
Ŷͬʱһŭִ˵еռײһˣ
䣬䣬䡭һǰδеĺ쳹ʣţִɫڸס˷Բǧڵգ䷶Χ߳ǣһڲϵš
߳ǵķ򣬵ʱеǶôһ澰ԭѾҹĻ٣㾲ҹʱ֣һ׺ŭǧٱԭһƬоȻͬʱһɫ·󺣰ޱ޾һãɢһаԹ֮ĺɫԭ͹ڿеһֲ´ʱԵС
߳ǵķ龰ڽսͳƷ˴ʱĸȴԶ߳˸Ϊʵ͸˽ɫĹâ߱ľ
ԴӺͺμײһǵгɫɫҲûбɫˣΪµ棬Դӱ˸ղŵһ˾Ҳκˣ־Եɫ·㣬˲ոǵ꣬ڳӵʱڣͳƷȫоԼκθоʶ޷ɲʱǾͺ˰ûκε𡭡
Ҳ˶벻ĵطɺͺμмȥǿǿ쾳ֵȫҪµĶࡣԲʮڣֻҪǱɫɫâֵ壬һɲǼȫֽһƬҽ
ͳƷ˵Ϊʱ㲻Ҳˣ֫жϡ˭֪£⣬Ʒǣһֱû֪ᣬ˾Ȼ漣Ļ˺۶ûУ·ʱһεķһֱᶨػǰ㣬κ˶֪£ȫıǡ
Զڽǧ֮⣬ƷǶܵҵĲɴ˱֪ƴλãΣճ̶ȵжˡ
ͬʱͺμ˶˶Էײһ˲䣬˶ͬʱһʱͿռֹͣ˵Ĺоָֻоֻ˺̵ܶʱʧˡ
ΪֻƴʱʧظУμ״ʱֻǸо˵ѣһߵĺȴڸָܵоһ˲䣬ǰδеļ¶˷
⣬оǱֵĸоһǱȫʢʱڸǿûдͺμ״ʱѾ쾳סˣ
һڵϣΨһһܹǿܳʹ˾ֻһ
Ǹӡǧʱ䣬ͬʱҲǵʱµһ֣š֮ƺŵˣħж˹ڳˣ
û뵽ԼѰһֱҲǿˣħȻڴʱ˿һĳˣ
ͬʱԶĵһǣУڷڶĵİ˪˺ȻͬʱһеӶЩĵȥ
ѵõķݣ˪˵ϼһҲоôǾϢȻֻľ磬ʶȴ쾳ģ򲻻ᱻǸӦ˭˵˷ܺͳ嶯ģ
һŬƽȥԼӸղſʼӿѵ궯Ϣõ˵ǸˣǸˣбСôİͲס˵ĻҲˣ֪ô£⼸Ǹое㻹ǵǰǸô
һüͷ˪˵˵ΪԵ£
Ȼÿθʱҵóģ壬óȴֺ̫˷ˣʾ˾Ȼֳɣһôͬʱӵͬأ
ڵĻ˪ҲƬ̣˵˵ʵʵҲ֪ȻǾ׽ˣǶȴһ㶼ɻǵһ龰ôҲʹҲ˵ɣֻǲ֪ʹǼװ


һ
߳ǽ⣬ֻԭһƬ̵֣ȴѾһԲһﷶΧľ޴ɫԲʱԲķΧɾƻ£ϵɢ
ӦԼ򾳽˵ĺʱеļ˷ܿǴﵽ߷ˡ
ԼĿǿĵˣҲ֮ǰΨһ׷Ŀ꣬ħж˹ڳˣ
ȻݲϾͰѸħǺʱȴ˽ѵΣյز
μ׵໥ƴҪʱֻ̣ҪвǾרͻ뵽ٲĿ¾棬ʱ򣬺ҲֻܸżѣһòȫľͶ뵽ǰսУԳʶ鿴ħ׼ȷλá
ںμ˴ڽ״̬УͻȻһϢĲչˡ
·㣬ַ·ǻůĴа㣬ƥ໥ƻΧһʱһȻ෴ϢĿʼܡ
ţһ񼣰㣬ȫ˲˼鷢ˣ
Եףݻʧĵ棬Ȼʼ䣬ָţصĻ̵ָҲͬʱһ־ԳȻٶȿٵ
ֻԲڣǱμݻٵһʣʱȻһֳ֪ķʽʼָ
ôܣǰ龰󣬺μӦýսжԵ˫ʱȻͬʱп
ǰһУѾȫ˴Ȼչɣ⣬ֱˣ
Ȳ˵μе뷨ʱںУνһεˣħͬΪ쾳쾳ߣȺμ׸ĸŵԣ˵ޱ޾ƻĻħȴǴͻָ
뵽󣬺пЦǷ̰ԼΪ׵ڵһˣеƻǧһֱ־壬µħȴĴ죬죬ЦҲǿ̫ˡ
ͺƴбͺμƻָϺȴûֹͣתΪѸٵľۼһɷ赲ľ޴˳㣬лƴӿ˾
ֻۣѪͬʱ󣬿еĺμ׶Ѿ͵ǿеķֿˣȻͬɫ԰ףˣȴһ˸о
ղŵʵʵ̫Σˣںμ׿ǰĹڵϢ;ͬʱɶһ£ô̶̲һӵʱ䣬ۼ׺ѾʼܿƵղ͵ôһĻֻѾ⵽ǿҷˣ³Ҫڲǧٱˣյ˼㡣
ڣҲѾ˲ˣһʱѾʧȥսˡ
ڰУμǿס˿ٴӿһѪּӳһƬʺɫıѻ棬ҹзǳĿʱõźš
Ѫɵĵһʱڷɻص˵ڵķ򣬲ͬʱʶܵѰħ䡣
󣬿𣬵ȴһҲĴ󾪣ԪϸĲ鿴˼˵״һã˶ֻιȥ˶ѣ⣬˵Ƕûʲô󰭡
ȻһϣȴòʧջԼĸӦʶղֻǶ̶һ˲ʱ䣬ħж˹ϢȴѾȫʧӰˣȻＫȵĲģʱȴҲòʱֹͣԼΪ֪ھȥҲֻͽ޹ѡ
Ȼ߶ε쾳ȫƾʶòܷӳ༫޵ޱʶҲǿ쾳Ϊܲ񺫾ʶȻ쾳ģȴֻܴﵽ쾳ԸղŲŻͺμ׶࣬Ҫﵽͬھĵزˡ
ʵȫʢʱֻ߲͵ħ͸ΪˡħҼڵǾ޷ӦħϢġ
̾һ󣬺εĬĬۼԪʼȫԼԼμ״ʱҲѾ֪ɵʲôطȥˡ
æµŵһҹһƽճĽβһĵһƬҲѾĵĽˡ
ͳƷǾѺ󣬺ûнħֵϢǣֻ˵Լμ׶˸ܾˣȻμ׾ͽƷˣҲѾʧȥսԾȷɻˡǣ˽ľ˱˵˳Ʒ߳Ǹһ֮Ҳʼ˵
˵ʲô书ȫϣԺҲܺ˶ˣⲻܣ٣ڿЦԲԣңƭҵģ
ŭӣصĵ˵ͷ˵ģ٣ʵ̫ˣԺȫκãӾѶϣҪָԭʵֻˡ
źӣλʱȻ·뵽ʲô㣬һ󣬽˷ܵ˵ˣԪ飬ǲǻԪô٣ԪܣһܰѺлָԭӵģԲԣ
˵ӣȴҡҡͷ˵ҸղѾԪȥˣûԪĻվĻᶼûˡ
˵ʲô˵ľȻôôءΪߣԲűμǸƥӵģǸɱĻ쵰ҷģһһҪԺܵʹ࣡ΥģĲΪˣ
Ӻ󣬺ĳĬеնʱ뵽һƬԵļžСΧֻżıݵͿ
֪ҿ΢һôȻһöŮ˵֮ǰһֱû˵ĳƷǡ
ڣ㻹ʲôҪ˵ģ˵˵ȥǺģءĺаΪŸӵģ
Ŀһ۴ʱЪ˹״̬µ⣬Ʒǲû򺫾ķ˹ȥ¶һЦ˵λӦǺӰɣãղҲǺȻԪ飬뵽ģһ£ʦʱΪμ׵Ԫ˼ԲŻ˵֮أԺҲԻָڵʵҵһĶȻټԪƵܣǲܹʹʦ»ָԭѧأ
ƷǵĻ󣬺΢üͷŵ˵ĶǴѧ俪ʼһֱԪıκζǲڵģȵȣѧ俪ʼһֱʹõģ˼Īָ̫ʯ
̫ʯʦǴѧ俪ʼ̫ʯܳģ˵ʲôܹ½ʦģǾһ̫ʯˣ
ͫĿľ⣬·Ȼĵͷ˵˵е̫ʯĻȷϣָԭľ磡
˵ĶԻҲֹͣԼĿʵǵ˼ǣֻҪ̫ʯоָܻԭһ
˷ܵĵ˵ͷЦ˵٣оˣҸղôû뵽أ
Ļո¶˷ܱ飬ɲһӾְŸ˵ǣǵҪȥ̫ʯأǿһûа
˷ܵıû䣬ҡͷЦ٣ɲ㰡̫ʯжֻǸոտʼѣѾסˣԺô죿ҲûʲôϵûԶܣǲ֪̫ʯܻ֪ģİɣһҵģ
Ǻǣϣ˵ɣҲ⼸̫ˣе¸̫ĴˡĻЦҡҪͷ˵ôһλ
ǺǺǺǣСŮӵ൱ͬӵ뷨Ŷǲ֪̫ʯ䣬ܻ֪ģ˵Ұ
ʲôƷǵĻ󣬺ⲻͬʱе
˵ķӦ󣬳ƷЦЦ˵ôǲҵĻô
ţôţٺ٣¹Ļ˭Ҫ˵ŵĻһƴٺ٣ôʳ¹ô֪̫ʯأ
Ļ󣬳ƷһֿŵһֱۣôƤ˶Щ˼ʱŻ˵ߣƺĻ죬ղŻģѾɳ¹ˣҿԸľҪ֤֮Ҳܶͷˣ
ٺ٣㿴˵ﻰģҲ㷢ģ͸Ͽ˵ɣ
֤󣬳Ʒַ·Ŀ˺һۣȻŵ˵̫ʯ͵ģ
˵ʲôеʯͷ͵ģԭҺôҵģ
٣Ҫ˵ˣ˵ϾҪߵĻ䵭ƽĶԳƷ˵
Ŀ˺һۺ󣬳Ʒǽŵ˵Ȼ͵̫ʯ̫ʯȴˣҪǰ˵𣬵ʱǡ桯μҵģμײ֪ʲôط˵֮һ̫ʯʵһֱһҶĺػţҲʦʦˡ
ںμԪһϵѧΪ¼Ϊı̫ʯܴĲҲǼΪ޴ģпѧΪٳ߸ͷһ㣬ҲΪˣҵңȥ͵ȡ̫ʯ
ƷǵĻȻһ˵ȵȣõʲôӵˮǲǱ㻪Ũ
һЦƷǵͷЦ㲻òˣװũŮӵ˾ҡ
ˣǱˣôû뵽أ¼ݺ͵ı£˭㡮ǧħŮƷأǹ£ʱôû뵽أ
յӣεҡҡͷŶԳƷ˵¹˵أ
ҵȡ̫ʯʱΪ˲ԱٴǸӡ̱ϢУк󣬱ڴ΢ŪһʱߣмȻӡϢһʱǲӡ̱˵ϢģҾͳǸᣬ̫ʯ͵ߵġ
ǽƻ͸ˣɰҺĲᰡ㣬֪ʱ׷Ҷ೤ʱôҴ߳ӵ˵۶ȥһﺦģ㡭
٣ˣҪ˵ˣ¹˵
˵ӲĽߵĻٴ̻ص˶ȥϵıȴǷ޷޲ƽ˫۸ݺݵĵųƷǡ
˿ûĿ⣬ƷǶ˵ĺĵһЦ󣬷˵ұ뿪˴Ħ£ʱ̽͵μӦҵϵģΪҲ˽֮ı̫ã֪֮Ǿû̫ʯģҲǲμףԺμ׵ֶöͿɱһǧˡǱϾ㲻㣬̫ʯ;з⡣
ʲô⣿ƷǵĻ̲סڲ˵
󣬳ƷǺȻ¶һִδֹĿ־ɫ·䵽ʲôȿµʲôڡ桱μж޾ɫµŮ˲˵Ŀ־;أ
ƷǾļ˵Ӻ󣬺վۼһԪ˳䵽ڣ԰ͼѪҺѭٶȡ
ܵԪͺ󣬳Ʒֹͣ˲ϲ԰׾ֵɫҲ滺мĿ˺һۺ󣬳ƷǷŲ˵ϣһ
ʲôĹƷǵĻⲻʵ
һƽԼҵƷǽ˵ǸﳤţͷӴн֮ߣһǹ룬ΪµǣǣǸӵ쾳쾳
ʲôӵ쾳ĹιǲǷˣҳô󣬴û˵ʲô쾳ķදҲӦñİɣ˭Űǰɣ٣ף٣ɫôôѿ
ֻʱɫȻ쳣࣬ԴƷǵĻ󣬺һͷڵ»ʱХ˵Ƕʷи̲ס˵ĸòǰͱȫɣ岻Ѿ׻ʴ½ô
Լ˼ûлشĻȴĿųƷǳ˵¹ȷǸţʲôװô
˵ͷ󣬳Ʒ϶˵ҲϴģұмңԷǴ߻òһ۾ϳԲдģ
ĵ˵ͷʾ϶˳ƷǵĻǽżʵƾʲôжǸʵѾﵽ쾳أĴﵽ쾳磬ҲΪֶͨ似ǳ
ûǸＸǸһҾһֱع˵Ĺоңĳ֣ϵ̫ʯ̾ͿʼɢһɼΪӴȵ似ȻǶڿ˻߿ȴרҼʱһӵʶ쾳ֲܰ쵽鹲󡣡ע鹲쾳ĸɢʶʱһЩܵıһֹ󡣣
ųƷǵĻüͷһȻ鹲ǾͿ֤ǸţͷȷѾﵽ쾳ˣǼһﵽʲôѵǾ׻ʴ½ôΪʲôŶȡ̫ʯģΪʲôѡʱȡأ


һ
̾˿󣬺ᷳεҡҡͷŶԳƷ˵µľ漰˺ܶ༸δŵʷܣһʱò⣬¹ʱȴһ𣬵ȵҴ֮߳س飬أ
һЦ󣬳Ʒǵ˵ͷ˳˵ȻǺӵҪСŮôҲأǺǺǺǣ⼸Ҫ鷳չˡ
ƽҡҡͷ˵¹ˣȻᣬٶѣչҲӦõġ
ι٣ҺɲѰҪ仰󣬴ʱһԿƷǶԺ˳ӵ̲סĿ˵лһ˵Ĺǡ
ֵĿһۣݸһЦ˵˺ˣѣǺеѰɣҵȴ֮ǻҪ¹鱨أ
·ǼԸƵģüͷ˰ǿ˵ͷ˵ˣ˵ˣ٣ôģ͵ӦҹʱֲŻ͵İôôģ
峿Ѿ͵ˣҾǽӵ֮ȫչϹģҺø߳ǸҾ͸Ӧ˺кͺμۼԪԲôʱĸϵһĻǾͲˣ
Ӧ¥ǱΪ֪˺μ׵ĵǰ͵ϵġٺ٣ЩǮȻû׻ˣҦĲôˣκô
仰󣬺ɫٴεĳ
ɫһżʵôˣ٣ѣѵ
Ļ󣬺ҡҡͷԴ϶Է룬ĳ˵٣ѩӯӣֻǻûпʼѡ
Ϊʲô¾ʿѾ߳ôΪʲôûʼҦأѵҽҲûô
仰֮󣬺ı鲻ӵĳðηų˵ǵģβѩӯԭǳϡ
ԭϣ⻰ô˵鵽ô£
»龵ЩһֱҵϣΪ֮ǰѾЩЭ飬ԵʱҲûô龵飬ǿǰЩ췢¼Ժ󣬲ôٻʶھҲ龵ĶϢӰ٣ҲΪʲôٳٶѩӯƵԭˣΪ龵ȻڣȴҲҲòˣ
ʲôôᷢµģĻⲻе
˵еԾѣһԵĳƷǴʱԱļѾǾ޾ˣиɵʲôͷΪʲôĶЩ̫ʯΪѵõԪ飬龵һڻĻ֮ڣһ֮һϣǾžеĸط󶼻ֹԥΪʲôȴ·طһ㶼ƵģѾͷϵ˵ʵôǺǺǺǣֲǹѾͷҲˣ˵Ǹѩӯ˭ô˵ҵ˵Ļǡ
ιʲôΪʲôı鿴գͻȻ䣬һ۳Ʒɫⲻ˵
˼ĳƷһȴظƽ侲ۿһۺ󣬵˵ʲôֻǱ˵Щһѣ˵ЩЩ֮ȴ챦ҳԾʲôˣǷģ֪֮Щб뷨ġ
ߣ뷨ҲҪȵԼʵɣҲң
Ļ󣬳Ʒǲͨ죬޲̾͸һ⣬ںǰȴòԱԼֻһתͷȥˡ
ˣ٣Ҳ˵ɣ⼸¹Ҫһ㲻Ҫ̫۸ˣˣǾȻ߳ȥɣѩӯ͹תƵȫĵطͻ߳Ǻǻغˡ
Ļ󣬳Ʒϱ鲻ԥһ£ŵ˵ӣҪ߳ȥôǣμǸϼһҪҲڵĻǡ
ƷǵĻ󣬺һ䣬˫Ŀٴ͸˿˿ؿֲɱ˵ߣڣ˵һΪеһģûϵ߰ɣ
ʱ֣ص֮߳ڣһ˸߳ǺĿֱֱ֮ͨǰμסǼӯջ
ӹ̨󣬳ƷǵıԵ÷ǳ죬˫ĿٴλָǰĶɣһ֪桱μ׵һѾˡ
ӣž֮һġ桯μ׶ˣǺǺǺǣò˼꣬µһ˵ĳƺžͷĪˡ
ƷǵĻⲻñӺһ˵ʲôٹ꣬Ǻھ졭
٣Ҫ˵ˣۼҪͲס˵йԼʵĻæĻݺݵĵһۡ
ı֪ԼЩ˵ʱҲסԼ죬һ˼ӡ
Լк󣬺ŤͷԳƷ˵¹Ǿסɣ鷳ȥһ£ллˡ
ӣͲҪôˣϳ¹¹ģⰡǺǺǺǣ㲻ĻԺҾֱӽ㺫٣ͽƷǰɡ
ƷǵĻ󣬺˵ͷ˵ǺðɣȻǺеѣҾͲˣƷǹͰһ°ɣ
˵Ͳܲӹô٣·Ƶĵ˺ǧĵһۺ󣬳ƷǱȶ˵תͷ̨ȥˡ
ȵƷתͷ̨󣬺⿴ȥʵ٣¹۾ôôֻ۾ͺҪһ
Ļ󣬱ԳƷǸղŵΪоȲʱҲɵЦ
ΪСܵ˰ں˪ʧܵĸ֮ǰֶɽ϶ȹԺԳôû׹ۡһֱɽΧߵŮһֶɣҽϽĴҹ㣬ôۣǺĵһˣڻôΪҲ֮С
Ů֮УȻҲǣ޾׵ˣȴҲû׹ۣΪ˵ѾҪֶͨԵעˣôһվκζѾܰԵΰˡ
߽ӯջ󣬼˿ջͥԺУԭǸμһסģߺ󣬱Ʒǰ
΢һ£ͺ˵һ󣬱ֳȥˡǣڱֻʣ˺ƷǣԼһֱԲѵᡭ


һһʮ
߳ջⲻ̧ͷաǳ죬糿ǽģƵĴù⾰ɵڵٽʱ֣ȴֱˣеŨܵľҪһаһ첽¥ķȥˡ
ߺڱֻʣˣŵģһǵŵġ
ۼ߳˷ţƷв֣ʱϣľǺͺദĻˡӵһۿʼϷӾĥӡǿԺ;žĳʵ̸ȻȻ¶ʣֻΪѸԸһеĺЩĶóƷ̲סȥһ˽
٣ҿ㼸ôȻʱ˻ᣬôԳƷǵĸԵȻʱڿʼ˵ˡ
˫ֻأ鵭ĵ˵ͷʾӦ˳ƷǵĻ
ҵЩðǺǣǺø߰ôѾﵽľ磬̫˼ˣ֪似˭̵أ
ʦ常һԼġ
ŶԭǺǺǺǣǲ֪ʦ常ǣ
ԲΪҳɽǰʦйҲ˵
ŶǺǣûйϵģʦ常һλˣǻôҲְǺǣ˰
չʮա
ʲô㻹ʮꣿ⣬ⲻɣ
ǻʮôˣʲôô
ŶǺǣûʲôֻǾ̫СˣǷͦģұأǺǺǺǡ
ô㷢Ҳ
лллǺǣ֣ô˵ֻأ꺫仰󣬳ƷǱ鲻һ㶣ɫĺЦ˵
ΪʲôأΪʲôҲ˵仰أʲôԵĵطô
ûʲôԵĵطֻǾùֵֹĶѣǺǣû£ˣ֮ǰ˵ѩӯ֣ʲô˰ǺǣСô
ѩӯֺ󣬺ı鲻һһų˵ǰˣӦҲǰɡ
Ǻǣ˵Ļְʲôǰģٺ٣ȻѾ˸Сˣô˵СѾͷҲеϵŶ
ƷǵĻ󣬺˵ͷ˵Ĺϵܺãû뵽˵ˡ
ٺ٣ҵһȱŶ٣ܺɫŶôСС;ˡǺǣ治򵥰
仰󣬺ɫһвɱĸ֮ǰ𵽵ǰЩƬΡ
ƬеŮʱôĵȴĹ֪ѶͬʱΪѳԳĸ֪ʱʼһֱӡУԶĥ
뵽󣬺ҡҡͷŶԳƷ˵Ҳˡ
Ļ󣬳ƷǲɵõĴв͸ԸΪˡװͿôŮˣѵ֮ǰҿôʵǸĶӣɣôĻΪʲôҵ̬ȴô䵭Ѳǲϲ͵ŮˣֻҵעΪ
ڲĸ߼ʽԼ˼ԳƷǴʱ֪˵Ļʵиж䶼ûб˼
뵽Ʒǲһֻϵ˲ޣ˫۸ˮźſ˵ǺǺǺǣû뵽㾹Ȼ˵ķ飬Ȼ֪ôࡣǻˣǺǡ
ƷǴʱӺ󣬺üͷ̱һ壬ȴɵ˵Ҳ֪ʲôǷƷǹôˣɫôˣûʲô°ɣô
ǺǺǺǣû°٣ֻǾʵ̫ˣǺȰôôأ˵䣬ֻƷǾȻʼ𽥵Լ˿ѣϴľͲǺܶ࣬һ⣬¶˴Ƭѩ׻ļĳƷԵչ¶˳֮ټʱ򺫾ȥдﲨʱĳκ˶Ѫˡ
ǻκ˵ĻʱܶᱻƷǵӸԳɫڻڡڷȴƫƫˣֻһţһ˯Űˡ
ƷǵӺ󣬺üͷٴ΢΢һ壬ŵ˵Ʒǹô㻹ǲҪ·ĺðɣ׸ðȻᣬҾ
źĻ䣬ƷǻûзӦʱֻӺıȻðֳһҫ۵İ׹⡣׹⾧Ө͸дһ֣ڵ¶ȾͶʱһ
⣬׹ѵ񹬵Ĳѧ½١ɣžѧ񹬵ɾѧôҺųֻŮеģôģ
¶׹󣬽ḻĳƷǼǵһ۾ϳ׹ͳٴһˣʲôΪʲôʲôѧӣͺμ״򶷵ʱõӦǾž֮һ񽫡Ԧ׾ڵĺ½ô£常ʦ˭ѵǹ񹬵Ĺô
ųƷǴסӣڳʵôˣ¹㻹ôҪҪٸӵ㺮
Ļ󣬳ƷڻعǿһЦ˵ǺǣǰˣѾöˡˣ٣õ׹ѵ񹬵ĺ½ô
ƷǵĻ󣬺˵ͷ˵Ǻ½٣ôˣô
Ǻǣûûʲô⣬ǲ֪񹬵ĵ±ġֱֹôƺ
ʶֻ˵ѡ
ŶǺǣɣҲʶǺǺǺǡĻ󣬴ʱƷǵνһˣ˵е״
ʵҲѹֳƷǻˣֻΪʵ̫̫˵㣬һ侲ŵҲһʱԽܣɷϵǣҲΪˣƷǶԺĺѾ͵һֽľˣֻˣȫ壬ȣ˵ȷԵ̫ҫˡ
ųƷǷӣ˵Ʒǹôˣðɣǲе̫ˣ
Ļ󣬳ƷǲŻĻع˵ԼʱȻ⴫һȻ죬ţһӵĳҲ֮
ҲǡͬʱͳƷǵע˹ȥڷĵĺһǿڶԳƷ˵Ʒǹ鷳տһôҵȥʲôˡллˡ˵껰󣬺ûȳƷ˵㵱һ߳⣬ƷǽҲû
٣Ȱǵ׹߰ڸое䡭


һһʮһ
͵ո߳ͬһʱ䣬Ҳô¥Ĵ˳
ϹŲõЦݣʱЦĸ仨һͷ·ǸոմӵϼһӰ㡣ʵϣҲȷˣֻӲǴӵϼģǱ˰׸İˡ
йĹĵװǧƱиоһδекͳʵСи¥֮ʵ̫ˣʡ˴ϢǱʾ޴ҾȻ׬һʣû뵽ٺ٣ԭٲֹ似ֶôϰһ˵ϢʲôöˣǺǣΪʲôҪҰѺٽ¥ԷأѲʲôıߴ㣿ɣͺӦǲʶİʲôҲҪƾٵʵʲôµģٺ١
뵽ⲻãҲ嵭һЩ˺˺ʹࡣᣬɫɵֳۻеǮңٲ㳯߳ҩ귽˹ȥ
߳ź󣬺㳯ջſڵķȥոƳͥԺһɼźڰӭ
ֵתͷԴȥտ˺б㲻Խɣԭʱ˾Ȼ֮ǰʶˡ
˳źĿ⿴ȥʱȻ֮ǰģһںյѧԺʱ䡰ӡΪΪǸ¡۹ĻҹԼߵǸʿװĽӣ߻һӣȴǴûмġӳӢͦΣһֱһĨ·ӡȥ΢ЦȻȥ൱ºͣȴһαʵĸо
տӺ󣬺֪ڳ˵УǾӵʵǿˡעĵطȴʵòȻ϶ǰûмƫƫȴһ˵ϤкУ˭أ
һʶģǷĸҲһˣߵĸ˺ȻǺХȥʱĸˣŮһˣһ̣ȴ֪ʲôˡ
ʱ򶷵ʿԼûϱ۵ӡ
ȻõǺĺħʿȴ¡۹ڶеħʿ
νħʿ¡۹ħƼ似˽ǲóħ似Ҳ൱ĸ߳ħ˫ޣҸߵȼħʿԺ쾳࿹⣬ʵǷǳʱʿ˹ʱӣȻͣмħʿУ˵ҲѾǷǳѵõˡ
ʿŵһѾйԵħÿλӶʱɢһȦȦİԵâƥӿ³ĺħ໥֯һԵ쳣ۺͲá
ʵʿΪߣֻֽ治ʱĻ̺ǿԪָ䲻ʩųдŹԵħ򣬽򻥲ɱһʱԵƥ²ɵ
ȻʵѷɫȴʤսḻҺħҲȷǳѰѧȻ˶޷Ч˺ʿһʱԱǺġ
һ֣ţһʱ侹Ȼ쳣ãô໥һ
ͻȻ䣬ֻһͳöĺ߸Կջ⴫һߴ׳ӰҲͬʱſڴʱʿӵĹҲǡſڵķ˹ȥۿ˵ȫһҪϮ޹ʱȫһȻ
һ֣׶״Ժ֮׷ſǵ˺ϻʱֵģȻڳкΨһʶӡ
ڶ̶̵˲䷢顱һȻ챬𣬽ţͬɢ˴Ƭǿ͵ನջڵΰʱ㱻ĶᣬҲڳļ˶ǹĸ֣ɨѾٽڣһʱ˶û˿ˣ˺ͷԱѾսʼǰ㵽һȥˡ
ɢֻǸոջſڵӰкȻɢ˴ƬĶţһŨصҩζɢ˳Ϊܵ˰ͶӰʱһ֣ͬʱ˻ԪԵֿЩʡ
ҵҩģӻǧҩĸ쵰Ҵܵģ
صġʡأһ߰ıŭкҲͬʱ˳ȥʱĺȻǴ⣡
ŭɢŭ⿴ǰɢһصҩģвŭʹǧҩİȴ
еŭȼԽԽ͵̧ͷ׺ݵʼٸߣһķȥ
˫ȴкƥŭһʱ侹һֲӵĸо˵ûʲôȴɵףʧɫ
۾ǳ֮ΪĴϰ֮˿۾ƽĴں͵һսߡ
ֶԾʱעصıϵĽ棬˫Ũĵطˣһ£ϰ֮˶Ը⽫ӶֵϷſȥĻǾֻ˵һ⣬ԷʵԱǿϱѹҲᱻȵתߡ
иͷӱƷͬʱⲻܣҵΪѾﵽľˣǷУҲŽǰôʵϻǰоåһأӦΪҩˣﲻ˼Ż㿪ɣ
뵽ϵĨ΢ЦٴεĹߣͬʱǰһ˵λѣղʵǲ˼ˣܵ˺ԲųΪ赲һµģȴû뵽ҩˣ̫ⲻȥˣȫ⳥ô
ǰӵòвҲһֺ͸ղźͬĸо·еϤȴûˡ
Ȼ֣ŭȴûһ˿һļ٣ֱӿȫ⳥ĸʱһҪƵı鷽һЩɶͼ
УֲȫǵĴΪʲôҪȫ⳥磬̫ˣߣҪ⳥ĻǴһ⳥ˣ
仰˲Ŀⶼ˵ˣʱ˵Ǹ¡۹Ļ幫
ߣЦˣ˼ҩĵһˣǵ˾ռô˵ҲǸɣԷĻ˲˵
ٵ⣬γе⣬㲻Ҫֻˣߣ
԰γе⣬ǵ˵ȻҪеһˣ
㣬ǿʶ
Դϣ¡۹ĹȻǲˣֱ˫ͨ죬ԲĿŭ
ˣɯҪˣǱдǧֲʲôĿҿô˰ɡۼŮӣӲֹ˵ĶԻ
ô˵˺ȻԸ⣬ȴȻ޿κεֹͣ
ԼѾռϷ˲ȻһЦҲͣס˵


һһʮ
ιûУ˭ҩǮһǧֹͣϵһѵȵĲͷⲻ˵
ʲôǧղŻ˵ǧģôֳǧˣթߣĻɯٴεĳ˵ʮջ
б۹һۣòмĿ˵ߣôˣǲҴҩģˣҽҩѺ;ʧѰ
˵ˣôû
ָָԼһƬղΪµĵļĺ࣬⽾˵ҵֶˣ֤ݣټڸõĿˮãһǧϻ˵Ͽ
㣬ңҪɱ㣡ĻɯǱ嶼˫Ŀֱ㡣
ɯˣҪˡɯҪʼʱӼæĲֹľٶŸͷתִӻͳһȻſ˵λ̨ղðˣʵںܶԲ𣬺Ǻǣǧ⳥ղŵҩǮĸʧõģϣҾʹϢˣ˵ô
˿ĽƱõвѸ뵽Լʱͷ·ղʲô鶼ûƵЦŸ˵ãȻôҲͲ̫ǰɣ¾ôˣף٣ôˣһֱǮⷽſվŵĺǿ˵
仰˵˲Ŀ⿴󣬶һ֮£ֻڳŮȻͬʱͬľ˵ô㣡
֣ͬȴ˿һ˺̶־д˷ܺϲɯֻǴֶѡ
ӣôҲ̫ˡ̲һ˵ȫһƬ˺ܵı顣
ۼ̴ʱ˷ܱ飬վһԵ˫Ŀ䲻ЩɫҲ˵ô˵ģϴβ˵ڴ¡¥ôΪʲôȴΥԼû
˵Ļ󣬺üͷһ壬˵ʲôʱӦǼģԼ˵Ҫھ¥ȵİɣ
㣬ôĻ˲ŭӵѿ˵˵бֺ
٣ʶǣʱһվŵ̲סĿʵ
˵ͷ󣬺˫ֻǰűƽĵ˵֮ǰȥʱ棬ʶɡ
仰˺ϵıԵͳȻԺʱıûнǷϣⲻŮжʱоһį
ǰֻҪ˱Ѿ֪˺ŮǶԺ˼ˣֻǿϧŮģΰ
Ȼ֪ǰⲻɵϸĿ˿Ůвٴΰ̾һȷǺ޸Ųų˵Ǻǣ٣СĽˣʲôʱĺأ
Ļ󣬺ûĵһۣȴĿתǸİӣſ˵ʲôˣ
Ļ˫ĿвԳһ˿ɫȴȻЦ˵¶ӦþѧԺдʵĺ˰ɣã۱ֵĻѧŶǺǺǺǡ
ֺ󣬺вʱ³˵ѧԺУ԰˴֣ǵĿǰΪֹΨһһûİ˴֮һˡһŽʲôţǡƱְɡ
ŶԷźĵ˵ͷԱʾ֪ٶȻģȴ˶һ˵Ĳ
Ըֱˬɯǵѿŭ˵ιôôûòѧô˵ڱҲĳȴֻǵͷˣѵ㲻֪ôôߣҸԲôģ
ֺ󣬶˫Ŀһǽ¡۹ʿؽеԼߣѯ
ͬʱɯĻѾ̲סĿ˵ˣι˵ûòʱҲҪȿԼǲʸô˵ɣ̬Ȼ˵ûòߣҿԼȻȥѧѧʲôòɣǸѾͷ
㣬֪˭ô¡۹˳λλ̳ˣɯ֪Ҳ³ô
֪ɯݺеȷЩ𾪣ȴûӰ죬ֻ㿪˵ߣ¡ôˣѵ¡Ҿô̵òģ˵˵ˣֱǸø
仰һֱվڶ߽ĲزͻȻĴŭ񣬲׼ɯ¡۹Ļϣ˵仰ҪΪ˸ĴۣóıɣҪս
ص仰ⲻɵбۿ¡۹ħʿǣһ˿䲻мЦ⣬˵Ϊղ˵ļ֣Ҳֱ߳ջˣϻ˵ɣ
ܵеֲмͱӣвŭѣֻŭһ󣬱γǰѹԵħ׳͵һԾдŹԵİγĶͷͺݺݵ£ּ˿κأҪء
һ˿ŭ⣬ۼ⽣Ϯȴ˿ûκĴ㣬ĺʱҲһֱĿţ·û˿ԮֵĴ㡣
ۿصĽϾҪʱʱһֱĶȴͻȻһֲԤУֻ͵Ĵеأ˺󣡡
Ȼ˵ȥˣȴѾˡ
ֻš顱һȻ죬˶ûзӦ׷ʲôʱǾ޴׳Ѿڵһĵ˳ȥѪ磬һ˫۾ȫһŵɫϵǰħʱҲѾѳĵڵˡ
ǰ󣬶ɯæܵ˲صǰżļ鿪ɯϸͬʱһɽ״ħѸٵ͵˲صڡ
ڹħħϾȻ˼Ϊɫ˸ѿڶĽе⣬ѵÿųһεħʣ¡۹һʥŮ
ԭɯʱʹõĲͨħ¡۹ÿŻһεħ֮˵ħҪÿŻһΣΪӵܹħʵҪÿһŻᵮһν൱֣ʵҲȷˡ
ÿһ꣬¡۹ڶһΪѡʥľ޴УҼһĺӶҪܹҵϸ飬ҵ־ʵŮ󣬽ϱһͻ¡۹ħܲĴħʦ飬ϺͬĻŮͻϱΪһʥŮʥӣڹڽõĽҳԱͬĸִʥŮʥӸΪ¡۹ħ᳤ܲ͹ҵĶˣ١
һʥŮȻֱϵĻҳԱ⼸¡۹ǰδеˣɴ˱֪λɯڹεܵ˵ĳ谮ͱˡ
뵽ⲻɵüͷһ壬не¿鷳ˣǵ¡۹ĻҵĻҲǱһЩ߼ħʿħʦ׷ɱĻƾԼʵӦǻԱģǵδħܲĻ᳤Ļ㲻Ὣ¡۹ĹŶħʦǳġһ㶼Ͼžɰ
Щʱ߶ɯҲˡֻɯʱ˫Ŀͨվ׺ݵĿ⣬иŭĿ޺㣬ȻҰѲشӣҲŹģһŹģһħܲ׷ɱ㣬ɡ
ɯĻ⻹ûü˵ʲôȻ䣬һɼ츲ذİԵɱѾס˿ջڵеطˣɱΪеĵطȻɯͶվķ
ʱڷˣ
Ӧɱ󣬴ʱ˲һַ·ʱиߵĿֲоĸо˵Ժ
ٸ˵ֵĻұ֤Բٿϵ˭Ȳ㣡еӵĻһ鿴ɾɱ֣һͳҲͬʱ
ǰδľɱΧסɯȨƵģ˫Ŀɢ޵Ŀ־ͺڣҲ˵һ仰ˣΪоĵʱ˵Ļģ˵һֵĻľͻˣ
ʱɯ˵ܹԼָӵĻѾ治ֹˣζ벻ԭһֱΪֻƾХϷСӾȻ˳ǿʵٸһλĻôɷˣ
ɯǺ£۵𾪵Ļ´ʱڳ˶ϲ϶ˡŲʵͼʶɱֵͬһʱ䣬о֪ɱͰˣ
⣬Ͼɢĳôأѵ˵СĴﵽľô
͵ڼٿȫȨʱͻȻ䷢ˣ
ֻɢƥɱĺȻ侹Ȼ׵ĵȵʲôˣģҹ
źȵֻԭɱΧеɯʱȻ漣ĴӿʧӰĻ۲ڳ˶ʧɫʲô˾Ȼͣ
Źӵʱ䣬ֻӿʧɯȻִ˵ֳͣǰһĻһֱվŵⲻѿھǳ߼Ŀռħѵħ֮һġľô


һһʮ
Ļ󣬺нɫ˫ͫһһ˷ܵսٴδĵ籡Ǵ˵ʵھž֣¼еħôãȻħҲҺμָˣĿʱ򰡣
뵽ֻǲһ˿Ц⣬쾳ʶȻͿʼϸѰħӰ
ʶһչ֪ǲǡľ޵Ķ֣۲ɵþָ˼֡
ʱĸռ䣬һĸźǣ£һйɵķʽ໥ƶţ龰Ϊ
Ҫ֪ռȻͣϢһֱƶŵģҪЩռ䰴ԼŶշţҪֱǲӴƾǾԲܰ쵽ģڣصĶȴͨһֲ֪ķʹݵķⲻúеȤˡ
ʶĸ߶£ջеĴԼռ˲䶼հΧסˣȫע£ͻȻһ쳣˺ע⡣
һϲʶתɨ赽ǹΧţһɫ˱ԹԪҲͬʱϮˣ
ֱԪǵֵһηˣֻĹͷ·һˮ󺣰㣬˲ϢʧȥӰǵɫڿһмۼҲҲˡ
ȻʧЧˣĿȴҲﵽˣΪǵмѾ׼ȷĽǸŵ˵ķָ˳
ڵϳһֻ˫ָ˽ӡţһɫâҲ֮ܳۼ˺ָ䣬â鶯ǳһ֣ڳǶܵһֵļʹСɼʱʹģȻһַ׵Ľѧ
кȻǺħһٻɱħǣڻɳžһоͽħµĴħ֮һħꡱŷ̴ܵľС
âֻ֣ǵлıмһ£һȴ·Ǻ㣬Ϊ˽ӵʱ䣬ջﻹһûУ͵ΪӦʧܶʱͻ
ֻͷϵһſȻ侹ȻģŤŤ˵Ŀռ䲻¶һƬ龰ۼ˻ǿԿŤ˵ĺڰУһ罣âȴһŻǰںڰдвݣ·׷ʲô㡣
Ť˵ĿԽԽ״ҲʼԽԽһͣڣһһɫӰڳǰ
ʱֵһʮӵİСˣ𷢱ۺ͸߱Ŀ˵¡۹ĴѪͳһŹ͵мӢһɫħȴڸСȫͺԵǻͿɰϸĻԿӵĳϣżʮԵı˵ĺۼϸ¶һĨôҲزס𺳱顣
мӸһֻ֣ղѾתƵ˺ߵɯ̾һ𣬽űϲĸ˵ľ壬㣬ôˣ
һڿ϶ߵݣ¼еħʦ֮һľ޾Ȼ߳ˣ
ɫصĶɯķ˵ͷľ޽ſ˵£Ƿħܲλ᳤һֱбģ¡۹ʥŮҲһεħ᳤ܲİȫǲܲܰ
ľ޵Ļɯ̲ۿõˮҲͲס˸˵ءľ壬ңҸղŲˡ
ĵ˵ͷľ˵빫㲻Ҫģħܲǲܵκ˺ġ
ľ޵Ļ󣬷·һֱϰ㣬ɯֹͣ˿վﲻ˵ˡ
˵껰ľ޲Ŀת˺ϣʩһ󣬷ų˵ãҽľޣǸռħʦղŵнʲô֣ΪʲôȻܹƿռƵֱӶռҽйأ⼸ǲܵ鰡
ۼԷȻԼ˿Ҳһ󵭵˵ûʲôǲܵ飬˵ռҲǲԼ˳λõģղȴҲ˰˵ҵλֱӹ㣬Ҳûʲôܵģô
Ļľ޲һ£󷽲Ц˵ûħͿѧڣûʲôǲܵģղǸԼһֿռħܹڶʱڽΧռ໥ԲЧôأ
ۼԷԼ·޵Ƶģڸݺ͵صԼ׷еʣֿȵȡ֪ʶľĺɵöǰС˼ֺøСǱ㿪ڻش˶Է⣬ղõǡħ䡯еƿ֮ƿܹ֮ƿռƶԵ˽йԶԸ㣬һЧˡ
ֻһ˵ꡰħ䡱ֺڳˣڣʱȫ𾪲ѽĿ⿴ȫŵľɫ
ħ䡱¾Ŵ湦֮һʷ˵мأѧһֹ֮Ľһ似ȴܴﵽһֽڿռħЧͻеĿռ䣬һͬĿռ䴦ٽйڿռħЧĹ칥Ӱȥ٣ʵ׽Ĺ򣬸۵зغͷˡ
Ļľȴ˰ô𾪣ʱ˵ͷЦ˵ԭõ¾Ŵ湦롮ɡġ¼Ϊħġħ䡯ѹ˵ˣšħ䡯Ѿ罫һǧˣû뵽쾹Ȼܴٴοžѧ˵һϻǳǰˣһʤ˰
ľ޴ʱ˿ûĸӣвɵöСӸΪˣҲ˵ҲҼ˵Уʵŵǰʮ֮УҸղŵĽУǶûж湦ҪĻʤǺԤϵġ
ĻľޱȻЦŵ˵ͷȴЦղռʱʵǳ˺ǵƿ֮ٿͷģʱĿռħʵÿζıȽϼʱʱ˵þѾںĽˡ˵ղźٷһĻ͸ˡ˵Ժʱľ޵Ѿûһʼʤ֮ˡ
Ҳ˵ľ뺫໥һ֮ҲûУΪ½ϵĸ߼ħʦǶԿ쾳ʱһռطǾǡ֮䡱ֻ֮ʹߺʹõҪ൱ϸƣһʵûдﵽħħʦǲʹõġľǡɾ½ϽеϵĿʹá֮䡱ħʦ֮һ


һһʮ
ۼľ˴ʱȻԽ̸ԽͶϧӣһԿŵɯ̲ס˵ˣľ壬ұ۸ĺòҰҪΪҳͷҲػǵ˸ˣ˵ĺأ
ɯĻľ޵ı鲻һǽĿתɯķ򣬽ſڳ˵£ʵȥѧʱʼҾͷ᳤бչˣµҶʵҲȫֱˣҲд󣬶ǲȶֵģҲҪԼҿ²ô˺ô˵仰ʱľ޲˫Ŀ˺ĿдѯʣȻ˫ͬʱֵԸ
ľ޵ӣĵ˵ͷԱʾӦ
˴ʱӣɯȻȲԸҲֻεĽľ޵İţΪľ¡۹ĵλΪ߳磬Ϊ¼󼸺žħ֮һľ޳ħܲĻ᳤֮⣬˵˭ʶ򣬾ǻҳԱ֮Ҫ˼֡ɯȻһ¡۹ʥŮͬʱҲλ᳤ĽӰˣڻ߱ľ޵Ȩޡ
ۿ֮ǰҵļҪ̷ֳĳʱȻƽ͵ճڳ˲Լ⣬ԴӼʶ˺μ׵ǳսоһֱ£ʱٺʵھžֵħʦһһ߳ǳУɵƻ͸Թƺˡ
뵽ǸⲻɵϳԲ˵Ǹ˰û뵽Ȼܹħ֮һľޣҸĿ¾Ŵ湦֮һħ䡯֮Ҵ۽簡ҿҲǳ緹ʱˣҾһ԰ɣ˵ô
Ļ˶û˵ǱǲԸ⣬ĬƵģһʱȫȻĬȻ
ľ޵ΪḻĶ࣬ںȷвٺ֮ģԱӹЦ˵Сֵ˵ĲȻһҲԵ֣һ԰ɣ
Ȼµġľ޶˵ֻˣ˲˵ͷʾӦ״ɶľЦŵͷȻȥЩߵƹСȥˡ˶Ժ󣬴ӸղһֱĬĶ˫Ŀȴ¶һɹŹɫĿ˵ıӰ˽ȥ
ӯջһڣŸˣһǰֻϷǡľޣԱķֱǶɯǵĶ棬м䡣
ǸħʿȻˣȴɯħȼʱǱסˣֻһֱڻ֮УȻ֪Լû£ľ޺ɯҲĵĶˡ
ۿȻȿ˵ǲʶһԷҲԵˣǺǣˣɯôǴİ
䵭Ŀ⣬ɯһԲֻϣ·˿ûԷĻ㡣ɯʱһӣڶĺɫ
źӣľ޲ɵüæصĿһĿɯһۡ
ίĿ˿ľޣɯŵ˵ĸ˷Ҫջ󼸸ģҿǵţԲźǳġ
ɯĻ󣬱һֱ͵Цɯʱ״˲ɵóŲأȶģˣ˵ҪǷǣǲӦųģҲȶֵģ
˵Ļ󣬺üͷһŲ˵Ϊ˷´ģ
Ļ˲ɵڴʱΪŶģ뼰˴ϲһ죬ǲ˼Ŀ˺һۣŲŵ˵ͷʾϡ
˵ӣεҡҡͷ㲻˵ˡ
һЦŽ˵ǹˣ߳ȻǸ۹Уһļд棬ĿǰֲջӦкܶסİôͷأ
ĻȴһֱûпڵĶ͵ѵ֪ôĿǰ߳ǵкֹǿջ㰡񷿶Ѿˡڵ߳ɳУۼ˽ϵˣ
ŶΪʲôأǶʲô
Ŀ˿ӣŵ˵Ĳ֪ˣһԣ֮һ̫ʯٴֽˣĿǰڵĵص㣬߳ǳУ
ʲôϢ󣬺˲ͬʱ
˵ľľ޲ɫֵĶ˵ѵλΪ̫ʯô̫ˣϢѾ½ϴˣôǾȻ֪أ
Ȼһʼһ£Ǻָƽʱľ޵Ļ󣬺˵Ϊ˾Ԯҵѣ̫ʯĴţһ㶼û
ĵ˵ͷľ꺫Ļ˵ԭˣҶһ£Ӧûʲô˰ɣ
ľ˵仰󣬺û˵˵û£һ˾ˣ˴ˣڻڴϣһ֮룬ɯħǵλѿܾȺĻǸмˡ
Ļľ޻ûɯ˵ȵͷӦû⣬һ극Ҿͺɯһȥ￴ܰæĻǾ;˵ˡ
ľ޵Ļ󣬺вϲǼæлһƬϲ˷ܡ
ʱɯԼûб̬˾ѾԼ󣬸ҪܾͿ飬Ȼеһʹ˳ŸоķŤͷһľ˫ζʱһίɯΩĬĬĵ˵ͷȻ㲻˵ˡ
ʱۿ֮ǰһ˫ȻѾɸΪ񲯣ϵôԵĸƣһֱŵ˺Ⲧסˡ
ֻȿ˵ӣʲôҪæĻǼҲԾౡ֮ģ置شȻҽһЩе鵤ҩƫطҲ٣õϵ;˵ˡ
ҪĻͰҪĶ嵥ң֮ڣҾͻὫҪĶ͵ġ˵˲Ҳ˵
Щɫˣвɵö˺ŮҲøд
ߣôĿǵ֪֪置߳жԶ֮͵쾳ĸָǵŲʱڣ置Ƭɽȥߣ䣬ŮĻɯɵÿ̵һƬм벻š
ǺǺǺǣĳЩ˰첻ȴ˶첻ôҪҪģ֮ڽ͹Ļ͵ڸǿͷϴҴӦһҪͲĻҲһôҲң


һһʮ
˵Ļɯ̾ѿڶĴӦξľ޶ֹˡ
ɯӦ֮˺˲һЦ̬һƬ˷ܡ˿֮󣬶дɣѵ˻쾳ĸָǵŲɣ置߳ǣһشһλڼϣľĻ㽫ƥϢʱȫĨȥҲҪµʱܵﰡ쾳ĸȫУҲҪһڵʱ͵˺˵ĵǴأ
˶׷ײ²ĵԴͷʱһԵľ޺Ȼһ˫ĿиһǰδеĽɫֻ͵̧ͷŽĿת˵ķ򣬳ʵղλĶôǲ֪ݺ置ʮ꣬Ϊ置ʮկկġѪ֡ǰ͹ʲôϵ
ȻɨһȦеˣưɫĸ˵ҵ
仰˵ڳг˺֮⣬һʧɫû뵽˾ȻǡѪ֡Ů
˵Ѫ֡׻ʴ½ֽ񽭺еһˡ֮ԳΪһΪ˵ıߣĽУ˿УǱֱߵȴһûУڵ䣬ҲѾһٰʮˣһеĶʵߣȻһֻ򵱽µľžУȴûΪʵκһλžֲΪһž֡֡ٵʦ֣߽ϴţʵӦñΪߣȴΪ˲ںƺЩԲŽžλøʦܣһľž֮һˣ
ڵ㣬ҲΪֵһ㣬˵¼ûĿѪ֡ʵòһֱǸһֵĵطԻƽףļʦܺǶпܼʵĿˣҲĲˡ
Ѫ֡˵ضָĪ⣬Ψһ˿Կ϶ǣѾӽˣڿ˵ӣῴʮ꣬˵ŮŮĻǷ׽һ㣬ȴŮ
׶˵͡Ѫ֡Ĺϵ󣬴ʱľǸں޺ͽˣи̾ɯɯҵСڣ鷳ıµһˣȲ˵ղǸʵߵϷ˺ˣƫƫȫغǵġѪ֡Ů㵽Ҫҵ̼ٴβſϰݰ찡
˵Ļ֮󣬴ʱɯҲһ˿⣬ʱ򣬾ҲȷʵѾ޷صĵزˡ
±ϾǹغɯΪעص⣬ոҲȷǴӦ˶ԷҪ󣬵ʱ˵Ļ¡۹ĵһͬʱҲΪʥŮԼȻҪ¹ϴֱ¡۹裬ΣҲһ֮ڽ͹ҪֹĻǾƱҪ͡Ѫ֡໥ͻʱ򣬾һ󣬾ͻݱ˭޷Ԥϵĺˡ
ղֻҹɯһʱʧԣҳϸղŵµȷߵĴϣ㲻Ҫ⣬Լҿ˺ôȻѾ֪ܵصĵزľ޴ʱǾһҪǣõķȥ
Ŀһľޣ㽫ĿתɯŲЦ˵ǺǺǺǣھ͸Ҷ˲ϴĻҵǿԴ󷢴ȱĵ´û˲ԸⰡ
˵Ļľźò׵ķĺһڴã㻹صأ˲ϴܱȿͷϴõ̫ˣ뵽ľ޲̧ͷ׼ɯʹɫʱͻȻһ֮Ļ˲ʱ׹һ㡣
ΣľͶģѲɱ㲻ɣҪעӴ˭˵Ļ˭Ҫ·Ĵջ߳ȥҴӦô
ɯ˵仰ڳУڵ˲ȫĿ⿴⣬ʵ̫˰ɣ
仰֮󣬱һֱŵЦŵҲһ¶һ˿ԥɫɯǶԳƺͲм˫ۺ󣬼ǲ˼ģѿڱ˵ãСӦˣ˭˵Ļ˭͹߳ջڳ˾֤ˣ˭ܺڣ
ˣŮһǷˣ˺ɯĻڳͬʱͷ
·߳ջԼԼΪעһκҲ˿Ϊ
ŮԼһŵľ޼ҪˣԼð춼ղͣľ޻ĽͷɯķȥпǸˡ
ɯ°֪ʲôôԼǽԼǽ¡۹ȥһֻ֮İԼ֮˭ʤߣ˭ǰߣݱɵĽȴֻһǾѪɺӣ´ң
˿ûпľǰɫʵɯʱȴǰⶼûУ˫Ŀеļᶨִǰδеأôĺżͬ໥š
ڳȻԤϵ˽£ضһΪ˵Ǵʱȴ˭û뵽һȫı׻ʴ½Ŀǰƣµ֮Ϊ֮ĴսڽŮ˵ĿڽǶԼ֮ĵߡ
дҪҩƷ嵥дֱӽߵǸӣõ嵥̱֮߳˿ջµ˵ʼܼɯľ޵ˡ
һٱںͽ˫ɸķ֣ʱȴ˺ɯĶԼݱĸΪˡ
ߺʮӺľɫվݺݵĵɯһۺкı߳˷ţʱ䣬뵽ͬӦѾŷͳȥˣ˺̼Ҳûжƾľ˳ȥ
Ҳκͽŵɢˡ
߳˷ţ˱㳯µͥԺȥһţһ߿˵٣ⳡԼ˭ʤ
ҡҡͷҲ֪ӦɯһӮϸ߰ɣǱ߱ϾľڣֻҪľ޲ǰ͵置ӮȻɯˣһС£ľ޵Ӧǲġ
Ļⲻ˵ͷ˵һҪ߳ŵ置ʱϻôţǾֻħ·ˣħȴ¡۹ļôľ޵ħȻϢĴݣ˵ֻҪľ޳ǱӦһʤ㶼ûеġ
ǰûκͻĻӦþˡһ˵ţ֪䣬ѾͥԺǰˡ


һһʮ
硱ſڣ͵Ĵһ磬Ÿ˫໥žеҵѽҲǿ˰ɣʲôȻôģһб裿
ǰ󣬺Ľһãűƿ˷ţŸƿһɺӭǰֵģȻһ硣
ڣ˻赹Ϊ֮ܵǰԪ⣬еĶ񶼽˱һ˪ɢűĺʱȿһ棬Ǽٵ£һĿľӨ׹ڷλòͣ˸ţһĺҲž˸ɢ䵽˷ÿһ䡣
˳Ŀ⣬ǰȥһӣͿ˻ӲϥڴϣʱŬ˹ĳƷǡ
һӣʱջԼղ˦ȥǵ׹⣬ţһͶůԪԺΪɢ˳ȥڻŷĶ
һɵ˳Ʒǵߣپ־ۼһԪű뵽˵ڣΪݣգۼɰ㡣
ܵ˺ԪĲ󣬳ƷϵɫһӣиԪ³һѾǱĺ
һֱƷ³к߽˷ţȵĿǰһУʱڵĴںԪ£Ѿڻ˿˴Ƭˮա
˼ĿһۣĽѾ˹ȥĳƷǷ˴ϣЦʼɨԼɵЩ
źӣⲻ¼Ȼûʮȫʮ˰ǺǺǺǡ
ĸСʱ֮ĵתǰģİĳ󣬳Ʒһӹʣþöûô˯һþˣף֮ǰǱסô
ǰǱסˣڱⶳˣûôŮˣȻô䣬㲻ᵽߵŰҪĴ档ۿƷѹһʱĳ˵ȻŨŨķ̺ڿ࣬ͬʱҲһڸǵĹ֮顣
һЦƷǲٴδ˸Ƿ˫ָ̧չ壬ӽĶ棬˫ֵĶһɾĶǵǺڵ¶˳һĻⲻɵÿĴ
ӣƷǲһЦŲ˵ˣ㲻Ҫˣ֪ǹңΪҺõģǺǣþûгԹֱ˹ĺչ˵ĸоˣָоá
ƷǵĻûɵһ죬ȴȻǿӲ˵˭չˣˣֻ㱻ɵ֮ǲй̫ʯѡ
ٴǣһ˿΢ЦƷȴûٺⶥ죬ˣȥˣʦأ
ڸڣղһ¡۹ʥŮ뿴ħǲܶԺе
Ŷһ¡ʥŮǺǣʶ°ִﶼн飬СŮ
ʲôʶ°˼ǸӶѣˣоôˣɫѾˣûʲôµĻǾȥڿɣħ֮һġľҲ
ͥԺĸڷڣֻʱеһºͶ嫵ʥ׹⣬Щ׹ҫ۴¡۹ĹɯʥԴԴϵ͵ڡ
Լʮңֻɯͷ󺹵ջư׹⣬˸ǽѣ̬һƬƣήҡ
ۼ˵һֱվһԵľæʵ£ôˣƺô̬Ľźͼɫͷ·ʱɵһ㡣
ŹֵĿľһۣȻֶԷΪʲô˵ĽĲ飬ʱȴҲûпôˣ˱ȴɯĻش
ֵĿľһۣɯ̾һŵ˵û취ˣ˵ʵ̫ˣڶ벻֮ͨǰôģڳ˾⣬ҲѾϵˣеԪ˴ԶûվĻˡ˵ȫƺãǼֱ췽ҹ̷ǾԲܰ쵽ģǱ˭˵İ
ɯĻ󣬺ı鲻ʱ˫ĿиŨŨĲһʧɫվǲô¡۹ʥû취ǿֻһ̫ʯһ·ˡ
ʱйȻǴΪʧįվһԵľޣеįʵһҲȺΪ٣Ϊзǳʧȥõ£Ļˡ
ľ޴ʱΪ׺ļֵһ䲻ʮ꣬ʵȴܴﵽ쾳ĳ֣ˣպžֵѡõһžֵȫ֧֣պ¡۹ķչ׳ֱǧĸüʮٱ㺫պΪʳĹϵ֧¡۹׳һõǿԮҲ൱ɶõĻᣡ
ңҲδķչֵͷչǱƾڵʵҲ൱Ӵ˵ģʷûκһƾɵģûһõʦƾô츳ˣҲڶʱ̶ȣô̵ʦ˭᲻ֽľž֮һأ㲻ǵĻô̵ܽôһֵˣʵҲԲȥİɣ
ҲΪк͹ؼһǣ¡۹пڲõԺҪϴ鷳ˣ뵽ľ޲ɵٴκ޺޵Ŀɯгֺɸֵɫλ¡۹ʥŮͬʱҲδħܲĻ᳤пܳΪպ¡۹ŮˣѾֽ¡۹ұƽһǣһҪԿµ˵ǣԺ¡۹ҪԵĵˣܿʳ˼ֵ置ʮկԼξžֶҪؿµġѪֵ֡ˣȻѺԮԽԽˡ
뵽ľ̾һűͳʵʺӣѵǱ˭˵ģȻ˵ôأʲôҪ¡۹æĵط㾡ֱ˵ɡ
ľ޵Ļ󣬺˫ĿвһŨصɱŲżɫĵ˵Ѿҵæˣڱ£Լģߣμף´ʱڣ
Ļľ޺ɯ˲ͬʱѿھ˵¾ž֮һġ桯μף
ĵ˵ͷľ޴ʱвɵٴξһƬκˣǿеȶԼֻľ޽ŵ˵ǡ桯μԳֵĻλˡ
ľ޵Ļ󣬺˫Ŀеɱ͵ıڵǣ˲㽵͵˽ȣǹ߳ڸɵͻȻȻֻǶ̶̵һ˲䣬ľ޺ɯ˻ͬʱеԼ·һɲǵʱȻĲԼһ


һһʮ
ָоȻþʵĸܣǾḻľȴ֪ɯɱĻڸղŵһ˲Ѿʮˡ
׻ɯȽ;ǳԸղܵҲСһ㣬ֻʱѾָı飬Ÿʵѵͺμ״ôΪʲôô
Լɱ󣬺Ȼһı飬ȴԵòôˣĿһɯ󣬺˵Ҹϵʱ򣬺ѾˣҺͺμ״˸ܾˣĳЩǾûٴȥˡ
˺Ļľ޴ʱ𾪵ļԼĶˣȻ֮ǰͶԺۺܸߣֱʱף֮ǰĹƻǹڱˣˣ˵ĻȷʵôѾﵽ¾ž࿹ĵزˣֱ̫˼ˡ
˺Ļɯȴ˫۷ĿźŸ˷ܵľ˵ɣ¾žһܾˣⲻܰɣŶͰ
ɯĻľ޵üͷһ壬ű˵£ô̫ʧˣӵʵȷѾﵽһΪľ磬һʮֿ϶
ľ޶ô˵ԺɯӵľҪ˵ʱֻ顱һڵĴѾ˽˳ķתͷȥֻ˺˴ʱĿԲɵĿɯϳ˱ߵɫ¸ŲҲزסŨɱ
˴ʱӺɯĿ˵ߣѵ˾ô˷ôҰ
˿ûɯķֻ̣ɫĳ˵ɱħ޵ģŮˣҪ
䣬˵һӣţһֻɵİ˸ߵȸƾճ˿УŻȸĳ֣ʱͳһܵĳȻ
˸һֻ֣ԱߵҲͬʱŷ˹ɵĻĴϻƮһɵУ۳һֻĺ󣬻ƺĴСҲֻа˸ߣȴǳʱݺݵĵɯˡ
˺۳ȸͻƺվһԵľ޶üͷһ壬иû뵽ǰŮӿᣬʵȴѾﵽȾ磬ǸŮ۳ȸʵѾﵽ˳ľ磬ǸŮҲҪͻƵؾ磬置һʵ¡۹
뵽ľ޲ɵÿһ۴ʱѾĴħ׼еɯɯ޾¸ӣľвһοɯȻڲܺǻǷȱ滹˱Ƚġ
ľȻﲻ飬Ƕ˺̵ĹȴҲѾˡ
ۼԷĹţֻɯ̬侹˿ûаĺ»߾ɫâһʥѾתΪӴػħʱ˺̵ĹҲѾˡ
ֻ顱һ󣬱㿴Żȸͻɫҳɯػħʱ㱻ɢˣ˸Ǳɳĵ֮ԶǶԷȴȻûֹͣ
ˣɯΪҹĵʥŮ¡۹ħܲδӰˣǼڴ˷ۼɯתۼҪ˺˵ֹʱһͳϵţ𣬱㿴ɯ͹ȸƺ֮˲ͳһ类ǿŤ˵ģȸͻɫһſʧˣȡȸͻƺŤҲָ
ľڳˣ
ԼĹ˲ͱľƣ˺Ůв󾪣ϵĹȴ˿ûзɡ
Ͻӡ˫ĿգиĲֻ䷿Ҳʱ
׼ʱԱߵ̱ĬĿʼľ޺ɯɧԵĹȷ˵ʩް
ֻһʱĴ˵ɫı粯ƺĹЧʮڵ˵УľһǹһǷȡ˻˿ûʲô𺦺ֻɯȻѾ̵Ļԣӻ˯ʱվվˡ
ۼɯ죬Ѿ̵ĻϮΣһԵľ޲дŭֻ˫ָ߸һ٣ﶼûڣһħѾ
ŭתۼ㽫̵ĻĲӰȻЩбһŨȴȻľ޵ħ硣
ۼԼĻɢȴû¶˿𾪻߾ű飬֪һ㡣ȵȫɢֻ֮ٴɻȴûڹȫΧԼ⣬ͷ·ҪԼһ㡣
ƵĿ̣ľޱҲջԼħ׼ԲӦ䣬ŮӵҪô
ľ޸ոջħͻȻһȸ̾쳹ջһԶԶ˸ղŻȶȵĳȾͿ͵ĳǼ䷿֮ڡ
ֻһֻһ˸ߵȸȫܵĳɫף˫չ˵ǰɢӿ׵İԵ𾢣𾢴ݶ£ܵǽںͼҾ߼̾ͱȼţѸٱһѻҽ
ڻӳ£ֻ˴ʱɫͨ죬˫Ŀĵɯķ򣬻ҵİԵɱ
ȸ裡ƣֻһ߳ǰĻȸ·յʲôƵģٴһűдһĻۼݶ˿С
ֱʱס䷿Ҳȫƻɾˡ
ʱͳƷҲѾͬʱ˷ǰպĿǰ澰
٣⵽ô£ôôѾˣ˵ûҪĵôѵ˺ˣǰһк̲סĳʵ
ԿƮ£Ƚеһõϣת˵Ҳ̫ǱŵǸ˸ˣҪɯʡ
Ļ˵ͷ˵¡Ǳ߹Ȼȶ˰ɣҲǣֶԼ˭뾡취ȥʤģɱ˾Ͳ˰ɣҲ̫˵㡣
ĵһͷʾͬĹ۵㣬㽫ĿͶսķֻʱ˵ĻȸڿаһȦ֮Ѿд֮ƹɯվĵطˡѾҹɫʱ֣̫ɽҹĻ£ֻȸųĻβӿзֱ£侰ԺĿ


һһʮ
ۼȸϮɯȻû˿ĻţзһƺͲмɫ
ɯеŭǺñȻϽͰˢȼٿ£лȸ׹ٶȺ͹ɵٺ˼֡
ʱΪ֤ռΪӹϵԼʱ֮ţΪҶݵĿŰɣľɳƵֻһһף˹ŵԲȻƾնţԲͿʼ໥ΧżתԲתٶȵļӿ죬һ޴ĽŤ˵ǿѾ˻ȸĶλá
ľٻʱ֮źϵɫ̾һֻһҧ˫ֱٴλӶеĻȸϾͷ·ܵĳֺٰ㣬ڿзһתƿľ޵ʱ֮ţ
ȸڿеת˷ľ˫ĿвһâŸߣ㻹ܣһ
ֻľ޻˵꣬ȦڰԲĹâʱһʢԲĹâǣŤ˿ռǿ˲ɼα
ڰԲһǿֻеĻȸ̾ƣȻȸ˵ĲʹԱߵķȥȴľ޵ǿһεš
ԼȸϵĻ治ϵıڰԲߣвɵøΪκȴһ취ûС
ˣŮľ֮սڳ˵Уڶɵöľ޵ľħһ֮̾ġ
ľ޵ȷħ֮һʢ֮ʿһֿռħȷޱȣ˵ĻȸȻƥȴ˿ûֵ¾ͱԷĿռħװ׵ġʳˡ
ȻֵĹڹ;оͻΪУľޣȻǸ¾žƥеĿ
ۼԼǿľ׾ٵľͻˣв־ȴް취ľʵȼĲʵ̫ˡ
ʰ˵Ļȸľޱ㽫Լħ˻˿ûнŽ˼ľħĻգеһԺڰħҲʧˡ
ͦŰСǰľ޴ʱޱȣһɷɽǿƸӿɢ˳
ۿˣľȿڳ˵¶Ҫ֣ڿ˵ɱͬ飬ʲô֤ûУ֮ǰЩìܺĦڶϣǵȷЩɣߺǾһֱͺһΪͬ飬Եǵʱ֤ˣҺ͹µȷһûгţ˵Ŀʵ
ľ޵Ļ󣬺˵ͷƽľȷǺһһû뿪ߣһҿ֤
˵ĻǺ޺޵ĵľޣűתͷԺ˵ħóռħˣѵ˵ܱ֤һûʧƬʱȥɱҵͬô
ǵĿˣŷ˵¼Ȼ˿ңӳҵĸӦΧȴԲǵУ¾žеκһ㲻ŵĻ㸸סѪԡ
ңҲǲ㣬ħ˰ءΪŵʱģʬͱ˿ջſڣжɱľֻЩˣأ㵽Ҫôźð
˵;У˱ҲͲסмĸ飬ĴһɳˣĶҲ֮ڳ˼֮󶼲вһ˿ϧ
˿ֻĶ˫üٴһһԵĸо̳ͷ
һοǺڶοŮ˿޵ˣǰں˪ɽʱȻǲῴŮ˿޵龰Դɽּ֮һЩͥԽûʲô£ֻԸȽǿŮԣֱղţҲʵûʲôῴ龰Ψһ⣬ѧԺҦѩӯʱһͬǰļƬΣԵʱҦѩӯŻ
ڿ˿Ӻ󣬺Ȼٴδһĸо·ܾúܾǰҲŮǰŮӰ㣬ĵΪ˿޹ңʱģҲŶԷˮ䣬ķǳܣǳıˡ
вܿƵģ֮ǰʹȻһεԺ˳һεĳȻһɽС
һĸߴľУܵ׷԰ټƵʬ壬ζ͹Ũ̲ͣɢ˳ľ֮ǰֻһŮط˫۱ԵǰľܣܽصһʱǴ˫µˮֱ˵ĸо·綼Ⱦ˰㣬ؼ侹һƬྲ
һƬʹ󷭹󣬺Ȼ䣬ֻ˫ֱͷʹ˵˼֣Ϊͳɳơ
һοֳ˹ķ飬ⲻǰ¸һǸϽʵ٣ôˣɲҪҰ
ҡҡͷʹĻһڣʾԼûʲô£˫ȴһֱû뿪ϰ֡
ʱ˵ϣһֲ˼Ҳͬʱšһİ˺ǳںгǸֺ˴̵ĺˮϯȫԺţһЩ·𱻳õļƬҲڴ˿̲ͣӰǰ
һѪȾĻ棬ʱǰǰϵǳǶһһȺ˵ĵ£ĿЦͱҵĺ˷໥֯Ľк˳ģÿ˵ĵ¶ʹһΣǵʱȴֻĿķ˿ûκΰ취ȥֹ
ţһתǰֵĺȻһĺͺ߰˷ƵӣӴԼжʮ࣬ʮͣȻȥ൱ᣬкϵֳɣĸоȴǳԡʱüͷһװ·ҪԶеӣںԼ𡣶ΣֻоԼĶҪˣڵʹȸղžΪؼ٣ǧƵġ
ֻ˵ĿУ·ʶĽг˼֣ȴģ壬Ϊͳɡ
ֺһԺվŵʱѾҲܿƵľҵˣҵǰеڶǷŮˣ
˵ֺֻ˷·ܵĳּΪشĳ㣬ôһۿѾʧȥʶˡ
æչǰһӣȵĽ˵˱ڻڣԵüΪź͵ģԪһ黳м˵״󣬺ַֻǾΪƣۣιȥѣĵҲûʲô״


һһʮ
һѱ𣬺תľڵķ򣬽ɫĳ˵ԺҸˣ˭ҶĻҶƼú˵󣬺ʹ˸ɫôˣȥˡۿ˱ǵӣһĨԥֵɫҲȥˡ
źıӰԽԽԶľа̾һϲ¶˿ЦȻǺղ쳣󵽵ô£ȴ൱һ飬ղ˵ĻרŶ˵ģƼƣƵĲ¡۹ô
˭õ龹Ȼ˷·תϷԱ仯أԭ׼£Ķ󣬾ȻĪһԾ˵жԵһ뵽ľвɵֲһԵĿɬ͵ǡǵˡѪ֡һˣŻԵ޹ʵʵھž֮µ˵жԹϵѵ¡۹һô찡ǵʲô
ľ쳤̾г಻ʱʱ߳ǽһֻģӰ໥̸š
ӰУһǼΪӴ󣬳׵ѾԶԶܴﵽĸ߶ȣʹһӰʱֻͷԷ̸
ѾƻģǸ˸ɱˣټ֮ǰɯǸ˵ĶԼ¡۹Ϸ置ǱƱػһصĦ㲻õĻᷢģսǺǺǺǣû뵽ôʱġȻ¸ˣǰʵ̫òˡ
ݰӰ˵껰ֻǸ쳣ߴӰſ˵û뵽ǵļƻȻ˵ڶ¡置ĴĻƴ置϶¡Ķ֣һֱվ置ǱߵƱزӲԵʱ򣬺пܻݱʳ¡۹ǿ֮ĶԾǸʱǾͿʵʩǵĺͼˡߴӰ쳣ɳۻ룬֮㲻òһܵĸо
ǰʱֻҪٽǱ߸ˮȵǿ໥Ľƣʵʱ¼仹˭˴Ķأ
ʲô˴ѵѵǰǸ쳣ߴӰȻǡ
ʱԭסƸպûƮ¹̲ƵɫȻǸߴӰȻǳһţͷ
˫ĿѪǳǺ͵Ķë˴Ŀĵıͷϵһ˫쳣޴˫ǣǼķ·ܽն̴㡣
ݰӰ˵Ļţͷ˵˵ͷżۻɤ˵⼸ǧϢһѾչ˱ǰȫʢʱڸǿĵز±෢ֵĻǵĹģԶԶֹӡ
ʾͬĵ˵ͷӰ˵һҵţһʱҲȷ̫˵㣬һֱиⲻ̫ʵǰӦó´ҵʱ򷢱࣬ȴûǸõĻᣬٳٵĵȵڣΪʲôأ
ֻӰ˵仰֮ͻȻ֮䣬һɱ˲֮ڣɱ˵ĳغͷʵһ㣬ؼʱ;ΧҲһ˿һʱͺǾֹһ㡣
ӱصһڰţͷ˺ǿѹסԼ㣬Ųſڳ˵ΪҵʱӡĳһطҵʱͷҲСһµĵˣҲΪǸ˵ĳ֣ǹļƻ㱻Ƴ֮á
ܵ˸ղǹɿҰɱĺӰǿаסԼΪ־ͣ壬ŸǿװĿʵŶǸ˭
̧ͷн޳£ţͷ˵Ŀһ˲侹ңԶ˺ðΣſڵ˵֪˵ûУǰǸصţȫţһСľһСɷ
ǰ¾ž֮һľɣôܣȻΪʱ¾žֻƾһ˵ôܿǽ˴أǿǽ֮µǿ尡
𣡡ֻţͷ갫ݺӰ仰֮󣬾Ȼһ󣬱㿴ղվλúȻģһ£ţ㿴ţͷ˴ʱȻѾֿԶڼĺӰʺλ˳ƵĽ
ɫ˫ĿбҰɱţͷɳƵ˵˵һˣҵǰ˭Ǹ֣ҾͻĺѿļѵôôǸˣ
ţͷ˵˰УӰϵôŶԷֱۣⲻϵôȴ·ѺԵͽ޹֪˫ʵĺӰֻ÷ĳ˵ԣȿȣԲ𣬹˹ңңԺһˣģΡ
ٴδӱһڰţͷ˹˹صŭһһ˦Ӱ˦˳ȥ
ոغ󣬺ӰԲֹŵĴںŴʱԵ˱Ŀղ˿ûлɹ˹ɱ⣬Ϊռݵĵλ㾡¼кˮϴˢԹ
źӰǱ־ӣ˹ֳ˺صı֮⣬ŵ˵Ҿ͵û仰´鷢Ļ¼˭סˣߣ
ûп˹Ӱڵϣ˫źĲλͷѣӴʱԵüΪ͹ɡ
ĵ˵ͷ˹Ž˵ס˾ͺãȻ¡置ǱߵìܣȴìܻһҪ˫޲ϼУҪ־ٹսľ棬һˣƺ̫˵㡣
ǿеѹסԼĲʸУӰɳƵĵ˵Ҫ־ٹ֮սһҪǸз߳ǵУΨһʺֵĶֻСľǸˡ
ӰĻ󣬹˹ᶨҡҡͷų˵УľԺкܴüֵһܶ㻹ȥǸвصļһɱ˰ɣǼһȻֻǸħʿȴǴСɯһ𳤴ģɱˣӦҲеõġ
ǸһһֱڿջҪɱĻ»˵Ļɡ
ûµģ㾡ɱˣǲỳɵģ㲻Ѿɯ˵ôѵ㲻ɣ
˹Ļ֮󣬺Ӱվߵ˹˹ǰ¹ӳ£ӰҲ˺Ȼ֮ǰһֱɯߵĶ
ֻߵ˹ǰ󣬷˵ãɱصҸˣ֮ǰӦҵʲôʱǣ
ģ̫ʯѾˣֻҪǽ¡置ĳӰ쵽˫ٹ࿹ʱȻὫ̫ʯǣ׻ʴ½ϽһԼĹң
˹Ļ֮󣬶ѿڳӦãǾô˵ˣϣ㵽ʱҪΥԼĳŵ
ĵ˵ͷ˹˵ģ˺಻һǶһŵǧӢۣ˵Ļ;ᷴڵġˣʱҲˣҲûȥˣĻỳˡһ£ˣʲôµĻͼϷҡ
˵껰ֻ˹к򣬾ôƾյʧ˿У龰ʩչ˿ռħһ㣬ôӴܴﵽٶȵģ
ȵ˹ȫʧԼǰֻԭӢͻȻһ֮ɫ¹⣬һʱԵüΪ£ĺ˵ЩǣЩӵȶȵǵüֵ֮һȫ嶼ʧƬ׻ʴ½ϵģޣ
ص˹ʧķһڿˮź޺޵չ߳ǵķȥˣ
߳ڵӯջڣ˱Լķ󣬺ֻǺ˵һ˵ദһ͹˷ţ֮ҲûϢˡ
Ȼ֪϶ȻЩԼ̫£ȴûжֻǽƷǺ̽Լ䣬໥򵥵ĽһºڴͷʼϸĵչڻһֱԲѵ
ʱķڣƷǿԴӽһֱſڣŶ溫ķԵ̣ɵúĿʵϹڵͬİȫô㵹ǿȫģȻʶٵʱ仹̣ΪȴѾȽˣǲʲôͼıģ˱ȽֱӣǺǣ㶮ҵ˼ô
ƷǵĻû˵ֻǶǣǿһЦĵͷ𺫾ķˡ
쳣ľٶ󣬳ƷвΪˣۿǰŮӵж;ֹ󲢲ʮֹͬ飬ȴǶԺ˸Ȥӣѵ˵


һٶʮ
뵽󣬳Ʒǲ⿪ʵٰûз֣ٺǶλرõӰ֮ǰʶģһ֪ǵĹϵôôôû
֫Ļҳϸˮһ飬ûлͷһ߰еĲһ߿˵Ҳְѩӯ⣬һûпٶŮôĺչ˹֮ǰʶģ֪ϵҲûôܰôȴˣǹУرడ
Ļ̹ȻһֵעתƵߣ۾ķҲ¶һ˼ı顣
̵Ӻ󣬳ƷǲŶʵ᲻Ǻ֮ǰͺϵܣֻһֱأҿ֮ӣǷָ֮鰡
Ʒ˵仰֮󣬻ûе⿪ڣһֱԵȴѾͲסѿ˵ˣⲻܣҺͷ˻Ǵ뿪ģͺЩʲôĻһ֪ģҲԲ飬ĸԣͲȫ˶֪˲źأߣ
ǼصһЦƷ¶һ˼ı飬ŲʵŶϹô˵ϲ٣ٲϲˣǲİɣҲûпղźǸŵı飬һûаˣôô
¶һĨĺâֻ̱ĺ˵ߣ˭֪Ǹװߵļһô쵽ģǽƻףѵѵ˹ƣ
Ŷʲôôϲһԭϲأϲֶİɣ
ƷǵĻ۽ббƳһۣŲſ˵ߣôûУƾͣףԣҵĻǲǣ
ԼѾʧԵ˵˲˵Ļ̲Ϊŭʱ˫ĿųƷǣӣȻҪ׼һеĶˡ
ۼһüŭĿӣƷæҡͷ˵ϹˣֻǺѣȫûб˼Ǻǣʵ̫ˡ
ųƷǺ˴ʱӣⲻɵóԲˣǶ˵ɣҪҲǣȻ֪ٵǲ˹ƣֻ֪һ㣬һ̫ǲʲô鷳Ļûǰţû
ĻǺ޺޵ĵ˳Ʒһۣűſڣźķȥˡ
һЦƷǵ˵ͷʾĸм֮⣬֮бϵļһȻԺ˼ȴΪҪעĻǸˣǲϲˣôȻ֮ϲأѵǸʲôˣ
ͬʱںڣȻڴϻ˯ţӰ㶼ûҪѵǰף˴ͷĸĦ˵ĳ
εļָ൱й֮ǰľڸղžͶѾˡ
˵ǰǰ֪е֮һҲ˵Ϊͱҵһ
һʱ壬嵱С൱ϡ٣ȫǧˣ壬Ψһ·ͶԱǵǿߡ
ʱѰıߣԶǿ壬м֮ڣ뺷̣Ϊǿ֮һˡ
Ϊ˵õıÿ궼ṩΪӴĲƸŮΪģѰһżİƽ
Ů峤ָҪӭȢϣǵʱȴԸֲİźͻǣѡҳ··˳ĺɡ
ദһµʱ󣬺ɺ˶໥˸飬ǣ˾ô
ǺþһдļʹòȥһˣҲҪ£˾Լº档
صȻԼȫ˶ѾĴΧˣ峤ȫ˵ΪҪЮͷǵʱѾ뺫˽ԱûдӦ
Ĵ𰸺峤ŭѣɱȫ壡
ĿԼȫ˱ɱԼʱȴֻܿţȻûһ취ʱеıʹ༸Ҫһ֮
Լɱ֮󣬰Լ£ؽĺˡ
һصĺһǰ±һץ˸Ĵź󣬺вŭ֣
ƾȻ˴תȫ˺Ȼ壬ںɵŭȼ£ֻ˻
ȻɰԼ˳𣬵ʧȥǰٶȴҲˣ뵽мΪоԼҲ޷µˣԽ˻ᣬ˵ͺͺһ뿪壬ʼ˽Ʈҡ
ŵʱ£Ŵϻ˯ŵˣɵ۵ḧӣи˵ԲˣԺһˣԺᱣģ֪ôתǿ˺ܶŶǺǣֶԼҺͱ˶ģһ㶼ԭˣǣΪʲôûڵһۿʱͰأѵǵķʽǲһô֪ô˪Ѿء
ںڻ˯ŵ˵£еܰʱͬʱ¡۹ıʥŮɯķڣȴȫȻͬ
ʲôǸȡԼⲻܣ
ɯᶨƵĹִӣľ޲ɵÿյҡҡͷŲűε˵£Ѿܳܵˣһ¡۹⼸Ļҵͻһٿһ°ɣ͹ҴأҪиϰ
⣿ľ壬ǲ˵̫ڿˣ¡۹ųħ֮磬ħʵƹ£ַʵҲʳ֮£ӵӴֺαؾһСС置أ㡮Ѫ֡ǸöԸ¡۹֮Ҳµħ
ɯĻľٴҡҡͷŸ˵£ֻǿСһѣȻ±Ǻ置֮£ĸ˵Ļ˵þͻݱǺʳ֮Ĵģս
ʳֹʳʲôˣľ壬ôԽ˵ԽͿˣ


һٶʮһ
ɯͷԵֱ飬ľ̾һŲŽ͵£Ӧ֪Ϊ֮׵ٶǰͺ置һĹϵ൱˰ɣĺ置ǱߴĻѪ֡ǷвȻСϾҲԺ¡۹࿹⣬ǵõҵԮĻǾʹĲһˣʳе֪ģ˵һİҵĹϵǳȥĻʳܶվ置ǱߣʱǾʹĲˡ
ңҲӦ֪⼸¡۹ʳĹϵǳź⣬ģսȻûУСΧķÿ¶УʳĻˣĺ置Ļ߰置Ļ൱ģ
ľ޵Ļ֮ɯ˼иΪԥˣľ˵Ļ޴ӷʱݱ¡۹ʳ֮սĻ۵ȷҲ޷ܵġ
ɯʼԥľвһϲ׼ٳȴļʱȻһ˹ĺԶԶĴҵǾľ˵̫ˣХԼ˲Լˣôȥ¡置֮ķأ
֮ɯϲɵ÷һϲɫľ޵ɫȴӵĳǶ
˿ûŵĶôֱӵ˷ţҺ˼ɯԣһԵɯȴ㶼ûзԻ߲Ըı飬һֱЦеӡ
˵̬ȣľвֳһԵĲɫŲ䵭Ŀ˵ŶǶʲôļأ
ȶľ޹ĵͷų˵ľڲڣԿܻ֪Ŀǰڼе׼ХҰ֮ڣХԹ˶ӲϾôֵܲķأ
мĿ۶ľһ󷽲˵ߣȻĵ࣬ʵȨҿȴȻԺִĺŴᲢۣңҪҵҰɿǹûУ켨ȻѾŰ꣬ȴһֱʢ˥ģ
˵ͷЦһºŽ˵ľ˵ĲҳХĵλȷʯӰҲƾ޴󣬲Ŀǰȴһ㣬䲻Ļѷ
Ŷ˵ʲô㣿궫Ļľ޲ֵʵ
һȺĿǰǴ״̬ˣĿǰ㣡ľӦ֪ÿһҼ͵һλžֽ񣬶иӵΪٵ죬쾳ĸ֣ӴҲҳһֱµһҳƺŵҪԭˡ㿴ڣҾ˼ǰǳȨ֮ս󣬼еĸȺ˴ˣХ˸͵κһλžֶûĿǰʵһֻǿиɵϻһ㣬ֻǰõİˣʵȴǲһֻҪɱХҾͻ̽壬ҲᱻѸٵĲʳͰռ
Ŷʱ٩٩̸ӣɯϲЦݣȻġ֪Ƽϲѡ
֮ⷬľȻϲȴҲòϣһȷ˵ΪԺʵʵˣĿǰõĳ̨ϵĸֵȷ̫ˡ
ǰһģĶȨ˶ХĶıȡҵͳδȨȴʱʮХ֣ȷ˵ذΧۼʽ£׼ƴƣսĳ治
ʱ˫ег룬󽫶ԷնɱԱδԲ󻼣һУۺĸȺֳɣһվХߣһӵΪѪսҹɱذѪɺӣХնɱڵ¡ȻƽϢˣҵĸȺһȴҲѾ˶ղ˵ĸȺ
Ҫ֪һֵ൱Ѻͼģ쾳֣֮ΪҲ˿ΪǰһУй飬ʧ˰˸쾳ĸֺʮ쾳ĸ֣ĵؾָ֣ǶͳƣǶôӴһЩѾԶԶҵҵˡ
뵽ľ޲̾һ˵ĿǰҵʵǶʳȴȻžصľ޴Ӱ置սĻʳĿԻǺܴġ
Цһ£˵ľԷģĿǰҵʵǶҲһƴ֮Ǻ͵۶ҲѾǩЭ飬ĿǰѾһߣҪֹǵµĻҲһӲģ
궫Ļɯ˵ĽľڳĻ¾Ҫ̱סˣǿ¼飬ɯľ޸˵˵ôľ壿ѧѾҪȫ֧ˣο֮ǰΪ˼ɵôһΣǲǿԺݺݵʰǸŮһˣ
ûлشɯ⣬ľ޴ʱֻĿŶгһƬĪɫô˺ðΣľ޷ſڵ˵ӣ㵽ʲôأΪʲôôŽ¡۹置֮ķĻʲôô
ľ޵Ļ󣬶һĨԲɱ⣬ʵĿЦľǲǹأ˿ûб˼ֻվɯΪһЩѣȻҲ޳˫ս֮ĶԼѾˣܲɯ˵ܴɣ
ǰľ壬ѵޱȵܸôʱ¡۹Ϻ͹ô죿ѵôЩδҰ˼̤ô˶ĻɯҲɫĿ˵
ɯʱӣľ޲ٴγ̾һ󷽲ŵ˵ˣľô뷨أҲ뿪սֻǲ뿴¡۹Ϳ̿ӣľΪӣ˵ĶѾ˵ˣڵҪôŹжȻһȷľʱҲˣľ޾ȸˡ
˵껰ֻľɯһȻ߳ˣߵʱ۶ûƶһ¡
ľԶȥİСӰвһԹ֮Ŀɱ⣬ָ
ͬľ޵ıӰɯȴֳһԥɫԥɫ˼Ӻֻɯ˫ĿȻᶨ·Ѿ¶ʲôİ㡣


һٶʮ
ڶ峿̫𣬲õĽɫâƬʹأĶоɫгĴһ߳һӭ˳صӵ
ӯջڣո˯һӼΪ㣬˸ǷⲻɵĽĿļϡ
ʱڣϻԲѵڣܹŮϼ֮ࡣ˳ƷǺ⣬ǸһĶһ۵Ҳڡ
ҹΪͬ⵽ɯĶ֣̱㽫˽еڣҲΪʱ庫˵ĹϵҲĬ
ǰϱ˶ԼζĵⱾõʱ㱻˸ۿۡ
תͷߵ̿ȥⲻε̾˿иɵһŨŨľ֮飬Ѿƶ೤ʱ˰ǼӵĴžôÿô֪֮ǰͺסˣ
ԴӽлԼͬ̾һֱ˫°ֱֱͣĿźķŷҲƽ˸Сʱˡ
˳̵Ŀ⣬ⲻҲ򺫾Ĵſȥвɵٴһɵĵ֮飬ǰѾ˺ܳʱˣ治֪ڵôˡ
ʱȻһպô˼
ҰǸĽгûͷûԵľˣ治֪ڸʲôҸǣĶԼûô򵥾˵ģǵһˣٹ죬ͲЩҩĵĻǿ֪ģ
üͷ̾һ壬תͷ⿴ȥֻһ¡ɯʱſڶ̴Ľţ̬ȼΪ߰Ա߻ɫƽ糣ŵ׳Ķ
һԲĿݺݵĵɯ̱˵Լͷ˵£Լ˵ȥɱҵˣ置ʮկһ׷Źģ
̣ɯһЦ󷽲˵ߣ֮ǰѾ˵ˣǸͬ鲻ɱģ˭ԼȥǹҪµĻǾ;ܷ¡۹ʱ̣
ɯĻ̵ı鲻ɱԱߵϱ۵̲סѾʼˡ
ֻſһ磬һīġħѾǰ˿κͣħӵĲٿ£űɯķϮ˹ȥȥƿޱȡ
ۼħٽԼǰɯȴûа㾪ɫΪԵĶѾȶˣ
źħٵıƽɯǰֻͻȻһõĽһ˾鷢ˣ
ֻղŻƵźħʱȻ˲ͱնĶΣĶαиĺħϿڴΪƽܱ黹еĽ˸ЩĽıӵиħʱȻҲԻָԭӣεͣ˿С
ǶҵĲѧʮƣǰľֻѿڶĽ˳ǰžơ
ֻ֪ʱѾ˻صɯߵĶʱЦ⣬ڵ˵ǺüʶҶҵĵմѧʮơ
Ļϵı̾һϸӴ˸ɫõָʾ΢΢һͷǱ㽫ѾΪĽصĺħǿе˻
ⲻѿڴԣҪջȥ
ϧ˵껰Ѿħ˻ȥ
ĻǱɻĿ⼸ӣȻ㽫Ŀ⿴ϣֻӴʱҲһͷԵı飬ȫ֪⵽ںʲô
ô˼Ӻͻ
ֻӵʱȻΪŹֵĶ˼£Ȼ󣬱㿴ĵɫĴڿ͵˳
ҽжӾѾĵʬܵĵʱѪһƬ
ǰ̵ɫʱһףѾҲ˵κλˣһԵ⣬ʱɫҲ˫ĿĶס˶
ⲻƵı飬ɫƽĵ˵ֲôңҲǹҪɱģĻĺħջȥͲҲӦ֪ҵʵҪɱĻˡ
λɫ䣬ôĿŶȴû˵ʱ䣬ڵһ࣬һ쳣Ϣ˿С
ϣҲ˯ôһС龰ôѾˣ٣׷ʲôˣһӹ˲Ŀת˹ȥ
ʱ˵ڵһŴС˯һĳƷɡ
˿ûй˼˸ƷǶһЦ󷽲˵ôˣһ˵ӣ˭ˣ
Ŀ˳Ʒһۣû˵ֻɢ֫ķ˸ɫ
˳ĿһƷǱ΢ЦŵɫʱɢһصķϣѾϳߵݡ
⽻һɫƵϼʶĳƷ̱ظƽı顣һЦƷǽſ˵˭ôذҼǵúٲ˵¾ôô˰ͬɱˣ
µĴһƷǣɫƽĿ˵λˣʵȶֵģ֮ԻһԭҲ⣬ǧҪˣ¶֪ôƺ
Ŷ΢΢һЦƷʩһ󷽲˵СŮճƷǣ֪˵ûУ
ƷǵĻ󣬶˫üһŲſЦ˵ԭǽϴġǧħŮʧˣ¹һ֮˫жˣ
Ļ󣬳ƷϷ·ϲԽЦû뵽֪ūҵŰǺǺǺǡ
Ʒûй˼ɵЦĻ֦ҲҲƶǳȤӣվһԵɯ϶ʱֳһɲɫ
Ǻݺݵĵ˳Ʒһۣɯתһֱʬ巢վλð˵Ǹģס֮ĶԼĲĻԼҰɣߣѧ߰ɡ˵껰ֻɯŤͷһ˷ſڷжһ㶼ͣ
ɯĻ֮󣬶ӦһȻƷǺ΢΢ĵͷתȥ׼̤ţԼȥˡ
֣˵ΪŲģһʾûУѵôһ֮ô͵ɯ˸Ҫ߳ʱһͳͻȻʱ˵Ǹղһֱûп⣡
󣬶ɯͬʱתͷһ⡣
ֻʱһ飬˫ĿĶŶиڵ¶һɲɫ
Ŀ˶һۣſЦ˼أ
ĴλվĿ˿ûдӶŲ֣һӿȵĿսҲվѸٵɢ˳
ܼ򵥣ҴһӮˣ㾡ߣˣһ
Ļ󣬶Цֻǿ˿ﰡǺǺǺǣǺãҲ໥дһ£ֻǲ֪ǲҲܴԺҵ鷳أǵĻսҾͽˣô
ĻϲԳһ˿ԥɫижһǽƻղ˵Ļеȷصġ
ӸղŶĳУ֪ҵĴӾԲܵܶͽļ򵥻ɫʵҲѾﵽ˳쾳ˣҲô׵ľͽĺħиĶΣȻԼҲѾǳ쾳ĸ֣붫Ļ˵ʵûжյġ
ⳡսֻǴԼ붫սӮĽûжӰ죬滹кʵĺܳţⳡսҲͬʱ˺Ļˣ鷳ˣ
·𿴴ͼ㣬һЦ˵㲻ܴӵĻⳡսҲûʲôҪˣǺǣûʲôĻǾȸˡ
ߣܴٵҶ鷳Ļǲ֪ܴܲǶҲٲ뵽ⳡɯ֮ĶԼأܵĻҾʹٴӦˣ
ɯ׼ٴתʱƷһӲĽ˵Ĳͣ
ƷǵĻжʱԽĴãһɶԳƷǵĸм֮ҲͬʱȻҪ֪ԴӸղŶֻŽսʱ֮УƾѾȽ֣ϰǡþһĸѧŭ񵶡ֵĵ⽲ǡض˶һϱȲ϶ԷĻֵɵӲڳƷ˵ⷬܵƺѹľͲֹһˣܵѹⲻٴδȵ˻
ٴϸĴ˳Ʒһֱ˿̲ŷԭһֱСϳŮ
ĵ˵ͷ󶫷ųЦĶųƷ˵¹Ȼüǣ໥ƵĳǺǺǺǣǺãҲӦĻ̫λôðɣֻҪܴңҳ˸һ⣬֤ǶҲ뵽ԼУλأ
Զٴιʩһ񣬳ƷЦ˵ǺãӵؽȹȻԶˣƷҿʱҲˣǲ͵ȳ緹ٽⳡսΣ
ƷǵĻ󣬶˵ͷ˵ãǾ¹ģһСʱڿջͥԺˣ˵껰ֻɯ߳˷ţڶʱֻʣ⣬ֱڷŻظ˵ʶ̡


һٶʮ
ụ̂ƷֱӾͶʵԶһмɰգ
ųƷɫʱȴĸ˵ȻǳˣһͷĿʰСӰɣ
һݹгű飬ƷɫȴȻʣ·˿ûиܵŰ㡣
Զһмɰգûûģ
Ʒǵ仰һŵıʱЦһ󷽲ŵ˵˵ʵҸղҶСսֻĹĻְնûСû뵽һﾹȻѺҲ˽ղ㿪ڵĻҿܾĻƾ߳ˡ
Ļ󣬳ƷϵɫĸΪˣҧݣ·¶ʲôİ㣬ֻƷ˫кȻֳһɾɫű˵٣ҳһ£еº˵ʦкٵԪʲôµġ
΢΢һ㵣ƷǵĻȻɻһ£ȴȻ˵ͷųƷ߳⣬ڶʱֻʣ̺ͻ˯ˡ
ųƷţеɻ󲻽ŨǶԷȴһֱ˵ԼҲöʣ˾ôһ͵ҲͲסеʣҪʳƷǵҪȥʱǰĳƷͣ½Ųˣ
Ȼͣ½ŲⲻĴĴһ£ʱƷǽģȻǿջһ൱ƫԶĹµͥԺС
Ҵʲôʲô°ܵű˵˵
ɻı飬ƷǴʱıȴԵ൱أֻûлشĻȴֱӿڳ˵٣һͶһ̣˵ʵҸоʤ㲻ɡ
仰ϲ¶һ˿ЦŸ˵˵Ļ˵Ҳ̫ʵ˰ɣͲܶ˵ҵĻôҪôҵģ
ҡҡͷƷǽ˵ⲻǴ㣬ֻĿǰ״ѣԸղŶĳѾǳжξĸˣ㲻û϶Σƾ¶ξʵһһʤ㶼ûУҸղ˵ʤѾڹˣ
Ʒǵλⲻİ˵˺ˣ㣬Ұ㲻Ҫ˵ˣһһҪսأ˵ЩҲ½ҵʿ
ûԹֻƷǽż˵һһһ䣬ҲҪƽ֣󿴼ԼʣµͬһʱְԼ֣ʱɾļˣ
˵ͷʾͬƷǵĻ˵ûԵʱҷǳԥΪʲôôҴӦⳡսأ
Ļ󣬳Ʒǲһŷ·¶ʲôİ㣬ֻƷǺȻĶ˵٣ΪһͶսڸѡѡһѡ֮ҪӦһ
仰вɵøΪɻˣǵ±㿪ʵ˵˵⻰ʲô˼Ҫʲôѡ񣿡
μ׵ġԪ͡𡯣ѧѡһɣ
ʲôƷǵ仰ⲻʧĴһԵüΪ𾪣
㣬ôѧģ
Ҽǵ߹ɣڡ֮µĵһ˾ҵȣ֪ѧķ㲻ӦøеְɣڡԪǺǣҳúμȥʱ͵ӵģȻȴصȴϸ
ƷǵĻⲻҡҡͷŽſЦ˵Ƿˣ¾žĶ㶼͵̫ˣ˵ɣѡһѧĻҪӦʲô
ٴαƷǿһۺ󷽲ż˵Ҫҵһˣѧѧɱ
üͷһ壬ƷǵĻı鲻̳ʵҪʲôˣʲôԹôΪʲôҪɱ
㲻֪ӦҵĻҵʱȻͻ㣬ɱ˾Ǹӯĸ֮ˣȫģôӦô
λⲻɵóĬһᣬĳƷҲû˵ˣֻվĵĵĻظ
Լҵʱ䣬ֻȻҧһأ˫иһǰδеļᶨɣűڳ˵ãҴӦˣ
Ĵ𰸺󣬳ƷһЦ˵ͷ˵ã㣡ѡɣҪ𡯻ǡԪ
ĺһƽʱ˷ܵͨ죬˫иɢһֿޱȵɡֻ÷˵ңֶܲѧ
ᶨҡҡͷֻƷǳ˵٣ѧʵ̫ԵаˣԲκϵѧһ˵ڣֻѧϰеһ֣ңȻ֪μ׵Ǵʲôطõ𡯵ķģôǿнԪһȥµģ
ƷǵĻϲ¶ʧɫ˸Ĭ·ڿǵС
ӣƷǲ˵٣ѵ˵ϣѡԪƷ˵Ѿ൱ľѧˡμ׵ƾŵõžƺŵģ
ײ确𡯣ԲԣûȳƷ˵껰ֻͻȻ̧ͷ˵
Ļ󣬳ƷǲĬһ£ŲɫصĽ˵Ԫȷǲ确𡯣Ҫ֪ѧȻõѰͬҲ㸶ȵĴ۵ģҪ˼٣
ƷǵĻԥɫĸΪŨˣԼѧвϵ֣һʱоӶҪѿһ㣬󣬺μʩչ뺫ġסܾ˵龰ٴθǰ
뵽¶һɼᶨɫűԳƷǵ˵ҾˣҪѡ𡯣
ҡҡͷƷ¶һɫŲſڻ˵һ㵽׻ѡˡ𡯣ˣҲ⣬ðɣھͽ𡯵ķ㣬Ҫϸĸˣǧһ˿һĴ⣡
ƷǵĻĵ˵ͷǰδеȻǽȫͶ뵽˳ƷǴļɬھС˴ʱĵһѧһ̣ʱѾҲһһĿٶ˹ȥ


һٶʮ
һʱӯջͥԺ֮ڣֻɯͥԺмλãʱֶ൱ƽ·һҪսľһ㡣
˵ȵʱѾһˣȴûпͳƷǵӰȻû˵ʲôֻôվԭĬĬĵţվһԵɯȴѾͲסԼƢˣֻɯ˫Ŀһɣ±㿪ŭ˵治󻰣ЩôʱֻǶսĻһߣѧǸɴȥˣҿҲûʲôñԵˣ
ҡͷһЦɯ˵ɯҪֻ֪ԴӦսΪĲҪԸ⣬ΪǸ
ֺɯı鲻΢΢һ㵣Ųüͷ˵ҳǸͷļһǺҲֲ¡۹ħӰɣ
ɯĻ󣬶Цһ£˫иͬʱֳһĨɫƽ˵ôģɯ¡۹ħӳȻ˫ӴȴֻΪǣһˣδе̫ˣһСĵĻʱᱻлɳãǸݷǳأĿǰսʵ⣬ǺǺǺǣǾĵĵȵȿɣ
궫Ļɯ̾¶˵ɫȴ߶Թˣɴ˱ɿеķжˡ
Լֵʮңɯ鷳׼ٴ˵ʱȴͻȻ俪ڵ˵ˣ
˳ŶĿȥֻͥԺĶϷȻӭˣӰ磬ͳƷǣ
ߣĿ簡һΪǲأôҪ˵Ļֱˡ
ɯĻû˵ȴǳƷǵĺЦ˵˼ʳ֮ǳԷҲҪϸʣ¡ֻҪԱˣľʲôˡ
㣡ƷǵĻ֮ɯĴ˳һʱȴ֪÷ЩʲôãֻݺݵĵųƷǣһͨͨģȻĲᡣ
ʱŭɯƷŤͷ򶫷ȥϸ¶һĨ˵Цݣ˵ӣ治˼ˣǺǣˣپ׼ʼɣǴ𡣡
ȵȣֱ䳡ôٵһ֤أ˵ԲԣλƷ˵껰ͻȻ䣬һۻȻƾմ˳Ȼ˱㿴ͥԺмλõĿ˲ͿʼŤģ
ţһСӰ𽥵˳ħ֮һġľޣ
ĿľһۣƷ²ԥľô˵ҲɯǱߵˣȻħӦòʲôɵΪȴԱ֤һ˽ȴҪ֤ˣ⡭
ȻľϵαĹ֤ˣٺòˣôɡƷǻԥʱȻ俪ڵ˵
Ļ󣬳Ʒǿһۣ󷽲תľ޵ķ򿪿ЦǺǺǺǣȻٶô˵ˣҵȻûʲôˣʵСľĹ֤ˣʵαɫٰ
˵˵ľ޲ЦĿһۣŲ˵ãȻӢ۳갡ȻѾͬˣǹºͶӣǵ˼أ˵мʱľޱ㽫Ŀת˶ɯķ
ľ޵ĿӺɯ̱㲻Ծתߣҹľ޶˵ĻһεĸԺУȻ֪ľôȫΪ¡۹ãǣɯ׻ѡľϣ෴·ԴʱŻô˼
ɯӣľ޲̾һת򶫷ķ˹ȥ
ľԼЦ˵ͷ˵ȻľдҺֵĹ֤ˣҵȻ֮ˣǺǣǾ鷳ˣ
ĵ˵ͷͬľɫʱŸͶ
ͬʱߵԼԺľޱ㿪ʼ˵λѵһ꿡ܣ쾳ĳʵһıλһҪס㵽ֹĸ֣رΣյĻҲֵģǲعֵģǺãϻ˵λʼɣ
ľ޵ĻͶͬʱ˵ͷʾס
˵ӺľޱҲ뿪ߣߵһԲ˵ˡ
ľ뿪󣬶ŲһЦϸ͸¶һɰŵӣһ죬㿪˵֣ɣ
ŶֱһȭɫĿ˵ҾͲˣ֣ˣ˵󣬱㿴־ͽı׷˳һʣһ͵̾ΪĵѸٵɢ˳
γ׷㽫Ӹ˳ƷǣȻ˫յĸ߾ٹͷ̬Ŷ侲˫۸ĿŶ
ţ˱㿴е׷籦һʱ侹Ȼ㣬ʼɢһ貵İâΧԪʼѸپۼı֡
ԪĲϾۼѹ⵶ϵİâҲԵӲöĿˡ
ֵǣۼ˴󵨷ĵɺ;ۼΧԪվڶλõĶʱȴԵеƽĹͷ
ֻ˿̻ղԵõĸֶ̬·㶼лʲôв㣬ôƾۼԪ
Լ˰ңе׷籦ʱȻҲʲôˣͷ·дʱŵһ־Ө׵ְ㣡
Ȼ˱㿴˫ĿͬʱâҲƣ˾͵һ˰յУ˳һѿŭС졯
˵󣬱㿴ľ׵â͵ľ󶫷˹ȥּ˿ûκε飬Ƹǻס
ۼâϮֻ˲ֳâ㿴һӣҲճ˵ӡ״һĽɫâͬʱУӣԵƵâӲˣ
˵ʱʱ죬͵ĵ붫׾ʱҲˡ
ʮƣƾ
ֻŶһͺȣһɵɫâ̱͵ı˳ȥĿľ׵â
ɵ༫ԼǶ˲䣬ɵѾڿ໥


һٶʮ
Ǻֻɿ͵ĵ໥ײ󣬳Ĳûб춯صĺȻ죬ȴǷһĽĦ˼Ϊܡ
Ħ쳣Ľȴδɢô໥Ľ˰УϵĽž䡣
һʱ䣬оͷ·Ƕ˰ףɫ°㣬ڰҲɷΪĿ
Լ˰ңڣۼ˴Ԫĵں£ͬʱɢ˿С
ۣ͵׵ɢڰеͬһʱ䣬ֻ˫־ٵͻȻһѪɫʱĲҰײҰ׵ģӾѾ൱صˣ
⣬վڶĶȴһ˿ӣʱ־Ŀӣص¶һ˿ɫ
֣ҿⳡǻǲҪټ˰ɣôȻＫΪ⣬ϻǼʵĹʵװģıʮ㡣
ߵѪһѲɾʱɫȻ԰ޱȣ˫¶սȴ·Ϊֻ߰׷籦Ҽ磬ű㿪˵ĺˣС˻ѲĳˣҵġʮơȻǲͬ죬ղһʹ켫ˣټɣ
Ļ󣬶˫΢΢һأϵЦɣֻȴ䵭ȻִˣҲͲ˵ʲôˣղ㷢УξͻҲҵĺˣ
˵ֻ˫̾һţ㿴ٴɢһâֻεĽâȸղɢĸҪҫ۵Ķˡ
ߣǲ֪֪֮Ĳжô޴ȴǲϷ䣬ʳ˾ǻѼӲǰսԵĵ˶ǷһԹսɯʼбۿųƷǣ̵ĸ˵ӳ˱Ӻŵζ
ȵɯ˵˻󣬳Ʒȴûз۽Ƕû俴ȥȫһµ̬ȣֻǽĿͶභĳڣһƬ
ƷǲԼɯϵı鲻Ϊŭ˫ۺ޺޵ĵһۺ󣬱ҲĿת˳ڡ
ʱѾת˶ˣֻղɢǹɲý⣬ʱȻѾ۳һǹӣ£ԵԣĿǳ
ǹԼףǹǹⶼʵʰ㣬ȫûƽһǹⲿλʼϸ״ΣԵøǷ֮
ǹۺ֮󣬶㵥ֳǹǹָʺλһѾǹ˶Էȫ
ܵʱǹǿƣȴȻһӣ׷籦ббķڼ򣬺Ц˵ӣǶҡʮơеʲôʽ
ǹָ⣬ƽĵ˵ҶҵǹʽҪСˣпǡʮơɱ˷Χ󣬴͸ǿһС
ŶôҿҪúõļʶʶˣ㷢аɣ궫Ļֻⲻûк£˷ȴԵøΪ˷
˷ܵӣǵһЦŲ˵ȻˣϾʶһ£ˣ
˵󣬱Ȼһ󣬱㿴ͥԺУ춼˽ɫǹӰⷴ£ǹӰӳյΧľﶼֳһ㵭ĽΣǹӰͨǹһֱֻ߹ûĽǹȻԴκνǶۻ䡣ޱȣһʱʹǹӰĹΧֱӴ˲٣ֱ˶޿ɶ㣬޿ɱܡ
ۼ٣в̾һԶ۲ɵָ˼֣ȻԶƷΪ缫ΪǷǳ񣬵ȴɷ񶨣ѧΪ൱ģȻȲХᣬЩźĳ֣ʱչֵʵѾڹˡ
Ȼ飬ȴ˿׷籦ʱѾǰϸֳֿ߳תһ־Χܣһݰ㽫ص̩ɽ
ݺ󣬶вֳһ˿Ūɫű˵֣ѵΪƾôһھ赲ҵǹʽôҲ̫СҶ˰ɣƣ
ֻ˵꣬㿴ϮɫǹӰʱ侹ȻĸΪٺܼգۼĹ򶼲Ѿı໥ˡ
ֻۡ͸ͬʱ㱬ɢʺѪţһƺ˳ŷķһֻʱҡҡ׹վ˳룬ϼûһƬõƤ⣬Ѫ˲ԡȫ龰ΪȻ
ղŵǳ֮УȻ߶ıڶĽɫǹӰȫûκεķãʱ屻˳ӣս֮Ҳûˡ
Ĳ󣬶΢ɲԹһ˿ȴûڵ˵֣ʵǲ˼еˣ㻹ôҿ㻹ˣⳡѾûбҪȥˣ˵أ
Ļ󣬻ԡѪ¶һΪʹı飬ȴһ֣ǿЦǺǺǺǣһû䣬֤Ҳû˵ֺαżأ٣ղһ»湻۵ġ
ʱ죬ѪĿ࣬вһ׳գȴЦ˵ֵ֣ǺðɣȻ֤ľԣҲͲ˵ʲôˣξͻ㷢кˣ룡
˵껰󣬱㿴ֶ˸Ķ˫۸͸һɽɫ·ԼʱѾʤˡ
Ŷӣⲻ˵ͷ˫оҲ͸¶һֵ˵ȻˣҾͲˣ֣׼аɡ
˵󣬱㿴⾹ȻһѾͽ׷籦˳ȥһ˫ֶʱͿڳг˳Ʒ֮ⲻȫһǳеĶǲ֪ʱ«ﵽʲôҩ˸˵ҪУȴϽҲ˵ģ
һǲǷʱͻȻֻӵ׷⣬ʱ˫Ѿһ൱ֵӡӡһһȴ˼Ķظоÿ˵С
˱㿴Ͻðһ㵭ɫ⻪ɫ⻪Ʈͷ·ӭڵĻ㣬Եùأһ˻ɫ⻪ֵͬʱҲ֮ԼԼ
йӣľ޵ϲһɻɫŸ˵ʲôѧɢɫ⻪״棬ҺΪȼյģôʲôطƵģʲôأ
ľڳű飬ɳڵĶȴûйôˣΪʱѾȫɫ涼˫м䣬һˡ
ŽŲĿɫԽȼԽң˫۾ȻҲͬ۰ɫȻһ˿ĿŶ
𽥿ӰоȻԾľͲһɳصѹʱ͸ղķ·ͺ˰㣬ѹƸ֮ܺǰͬնѵԷղһֱ
뵽󣬶еŭʱһʢһֱϷŪƭ˵ĸоܵȼ֮УţѹҲɵü˼֣˫֮еɱ
ʮƣʽĴӿ˵⼸ֺֻϵĽɫ⻪ٴ˳εĽȴûзɢ۵ԽԽʵ
֣Ȼó湦СҲͲҲ׾ˣҪעˣʩչĿǡʮơɱƻǿʽ㿴аɣ
˵껰󣬱еĽɫâʱѾ۳һɫľ޴شϲ˽ɫļ̣ķҫĿޱȣʹشΪͿ¡
ɫشۺ֮󣬶Ҳû˵ô˫𴸣˱Ծ˰յУӾҪˡ
ŶԾͣǣһ£Ÿ鵭Цŵ˵ǺǺǺǣղŲȷеôôھѾȲҪ׼ˣ
ĻԾеĶϲŭأȴȻʵĽ𴸿ٵת乥ɱ


һٶʮ
ôʵҲεģֻΪʱѹȸѾһܵĳ̶ˣϵɫҲ֪ʲôоﾪŲѣ궼·Ҫɫȥһ㣬ٲȡǻԭһֱصĻǵǰʱˡ
ܱ˺õ̫ˣ뵽󣬶һҧΪˣܵԪѸٵıۼ˽𴸵УһʱĴϵĽâԵøΪҫ۶ĿƱˣ
صĽ𴸺󣬶һʱƴΪӣܵԪҲɵñĸΪ񱩺ˣȻʱʹѾǳ϶ξ൱ȫһˡ
ۼʹȫϵıȴǲϲ˫и͸¶һɿս񶼴δйս⣬ֻ򶫷˹ָʾöԷȷС
ӵĶ󣬶еŭҲͲסı˳ֻĵ˵˾䡰תŵĽɫشѾ˦˹ȥ
ֻɫ޴˦ȥдŵĳԪȻΧĿŤ龰ľʩչռħʱЩƣȴΪˡ
ŶֵĽɫ޴ϮȴֻǻĽ˫־ϵɫ·ܵеٰ㣬һʱ侹ȼյĸΪʢӿˣʱ
ǰ龰ֻ֮ǰһֱڿ˼ѧľ޺Ȼһ𣬷·ǰ龰ڵĳ񾭰㣬ľ¶һɼΪ𾪵ɫűѿڶĴѵǴ˵еĽɻ棬𲻳ɣ
ľ޽гֺվһԵĳƷǵĽҲͬʱһжľ޵ļŹ㲩һ˿֮ġ
ľ޵ļʶǱ˵֣֪Ļһ㶼֣ʱľȴڿĳֺһɾͲһܹˣȻޱȣŴ湦еѧ࿹⣬ȴֻ꼻һְ׻ʴ½ϳֹһΣⲻָһعɫʣ֪Ƶ˾ԵøΪϡˡ
˵ʱ٣ʱ죬ֻľѿ˵ĸֺ󣬶ɫ޴Ѿɢɫ˫ˡ
֨ڡ͵ɫǿ໥ʱֵ鷢ˡ
ͶȥĽɫ޴ʱȻͬһƬǿᵱУתۼ䣬һĽɫѾɫڵʧȥӰʣµһҲڲϵڵС
ڵ˽ɫ޴ɫ׷·ܵ˼ְ㣬ʱ˫вȼյĸΪӿˡ
ȼգ̴ܵһĿЦ˻Ҳ֮ͥԺеɫҲŻ谵ɢŵɫ⻪龰һʱ֮
ʱյеĶȴһŵɫһʱȻûдǰĴлָ
Ȼգϵȴֻ˫ۺĿŰеĶǷ·ʶǣһ˿ЦݣűͬʱԾ˿Уһ˫ɫѾͬʹ߰Ĺ˶
ס֣ⳡʤѶ㲻ҪٶˣԾԶʱڵϵľ޲ѿڿ
ľȻ˵˻ʱȴһ㶼ȥӣֻȻôһûĿֲ飬·ʶ㣬˫־ѾҪˣ
͵˫ϾҪһ˲䣬֮ĿȻֱģŤľڳˡ
˫ֻŤĿϵı̱ľŭΪ۳ɫôһɲǵĹȻͱŤ˵Ŀȡڵһ뻹ࡣ
Ȼն̬ȴֻһΣ˫뿪ŤĿ󣬾Ȼٴν֮ǰǸŹֵӡ
ܵӡ󲻽ٴŨ
ʱתƵмľҲͬʱԳͣǰľüͷһ壬˫ҲʼԼħ
ʱΪ֤ռΪӹϵԼʱ֮ţΪҶݵĿŰɣ
ͬǴ˴ľʩչħȴϴ˵Ļȸʱвͬ
ֻԭڰԲȴûٴ໥ΧתȴǻƮͷͽλãȻ㿴ԲȻͬʱһɽɫɹһôĽ档
һס⣬㿴ܵĴƬɫ⻪ͻΪֻõ󣬱зҺĶŹֱײ
ƾЩɫôĳײҺɫû˿ʵĴͥԺ룬Ľ档
һᣬȻûκˣɫȴѾԼĳײײ֧飬ɹˣʱֻЩɢһֱ֮ĺɫǿֲǳֱ˿ĵѡ
Щ٣ֻеҲֳһʹɫͷ·ͬһ㣬ԭն˫ҲĺָһЩʶɡ
ڣЩɫĹ·˽⵽ǰѾܴݻٵˣǷ׷׵ıصڣٳˣܵɫ⻪˲Ͱ𽥵ȫʧӰ
ȵɫ⻪ȫʧֻΧ˫ּɫҲȻ·ûȼ㣬ԽԽСֱȫ˶𻨡
ɫһʧ㿴Ѿͨһ˵ϣ̬伫ΪƣʱڴڵĴŴ˫ۼȴѾָ֮ǰäĿնˡ
ϸĿ˼˫ֱۣȷѾָʶľջԼȥĺڰ˫ǵɫĹҲ֮ʧ˿С
ֱ˿̣ӸղһֱڰеĶŻĽ˵ϣһƬأ˫иزסɢһŨҵļɱ⡣
ľ˵ıѾˣλ֤ǲҲһ±Ľأ͵һƬʱһöŮͻȻĵ˵ǳƷǡ
Ʒǵڳ˲ͷͬʱһ𣬸ָĸоʱУȻⳡĹ̳ƵǷ·ת˴۽磬ǰĽȴѾ൱ˡ
Ŀһ۳Ʒǣľ޽ű㽫Ŀķ򣬿ڻ˵ûⳡֱѾˣҾαԵĽǾǡ
ͣ
ľ޵仰ֻ֮Ӹղһֱŵɯźò׵ķϸظ֮ǰǹЦݡ
ֵľһۣ²͸ԷеôģѵΪɯĹϵľ޲Ż˵ġչˡԼô
˶뵽ľ޿ƫ̻ɯʱһֱڵϵȴͻȻһ˿ɫ˾ôԭش
һƲƷ¶һɱ֮ɫŲŵ˵ߣȻǸ֤Ľľ޵Ϊˣҽˡ仰дŨŨĳζìͷֱľޱˣƲ֮
ƷǵĻľôһƽӣ·㶼û˶㣬ֻǰСǰ˼Ųſ˵λӦǳ¹ɣãʵûбҪָɣ˵ңжϲĻֱ˵ˡ
ľ޵Ļ󣬳ƷҲһֱϸ¶һɲɫű㿪˵ãȻˣҲʹ촰˵ˣ㣬αӮˣΪʲôҪ˵ǴͣղһֵĻ˵ĻǾԱɵģ֮ǰҲ˵ʤѶס֣ɼʱѾΪʤˣΪʲôȴֳأ
˵껰󣬳ƷǱ˫ֻصվľǰһ˫۴ʱǴ˿˿ɷĵŶԷȫһʢ˵ģ
ųƷǵӣСľ޲ݸһЦ˫ͬʱһĨ͵Ц⣬űƽ˵¹˵û˴αĽϵȷʤˣҵʱҲΪʤһֱղҺֺҲŷ֣ⳡ䣬ʤ
ľ޵Ļ󣬳ƷǲĿһ㿪˵ŶΪʲôΪʲôʤ
仰ֻľϵһ࣬ű˵ҿĲĻղõӦһִ˵еĽ֮ף𡯰ɣҲ֪Ǵʲôطõѧģ봫ֹҲӦ֪Թѧ˾ûк³ģΪûѧŻûоŴ湦󣬲ƷʺͼĻʸŴ湦еκһһϸ¡
˵ľ޲΢ͣ΢һת˫ķ˹ȥֻرĶ˵ղõǡ𡯰ɣ
ֱľ޵˫ֻۣʱɫƽĵͷľķ޲Ҹղõĵȷǡ𡯣
ĻľϵɫΪϾˣֻų˵ǰ֪֪ѧжΣԣ֪֪ʵһȴ˿ѾŹˣ
ŵ˵ͷһƽĵ˵֪һ֮ǰ֪ˣ
ǰһƽɫ⣬ľ޵˫۲ΪôĿðΣֻľͻȻ侹ЦŸΪЦЦֻ֮˵˼˼û뵽쾹Ȼٴôһˣ
ľ޴ʱЦӺڳһʱ䲻ֲѣȫ֪ľôЦͼʲô
ЦһֻľͻȻ⿪˵֪ʱԷȫ似ô𡯵궾׾Ҳ˲㣬ҲԼһ
ľ޵λ󣬴ʱ⣬ƷҲĿгɫȻҲǵһ顣
ܵĿľĵ˵ͷ˵㲻֣ΪĳԭҶԡѧ֪ıȱ˶һЩˣȻ֪Գ֮ΪרˣǺǺǺǡ
ľ˵껰ֻǲĿ˳ƷһۣŲľ޳˵ľҺܸлô飬ҲôģΪ
ƵһЦľͻȻִĻűЦ˵֪˼Էһ似Ӵ˱ɸ˵ĻǿȥȽЩҼȻԷ似ǵȻģھͷϵ𡯵ĻԸһѧĿռħ֮ΪΣ
ľ˵仰ڳ˴ʱħ֮һġľ޾ȻּԼȫûκκôҪ⵽ô£ΪʲôΪˡ𡱣ľ޸ԸԼһΪأ֮͡䵽ʲôϵأ


һٶʮ
ľ޵Ļвɲ㶼²͸ǰ¼ʢħôģ˶ĳ˼С
ľ޿ڵӺȴҲٱֻôվĶ棬˫ȴһ̶ûд뿪
˴˿̵ӣɯа⵽ǲˣľֻҪѵ˾Ͳ᲻ӦģһǼɵľ·һ˵ĿׯҪΪѡ·ԽĻ˵һǲˡ
Ҫֽ֪統УȻ¾žŴռǿֵĳƺţħȴҲϵĿЩžƥеʵϲ¾žңҪһ߼ħʦĻԶһͨ쾳ҪѵĶˣⲻҪʺ֣ҪʦָĻԵ
Ƕ飬˼ȫͶ뵽ľ˵ʱȴ˭ûзӸղֵĳƷڸ˫۽Ķľ޵ıӰ˫ĿиһɼΪ⸴ӵɫ
ǱˣɻǺ⣬Ǹлĸ龹ȻȫĿ˳׳ƷǴľϷʲôأ
ľһǲܴӦ㣬Ҫ𡯣ĺҾˡ͵˶ΪһӦľ޵ʱȴͻȻ˵һ֮ȫ෴Ĵ𰸣˵Ȳ˵ɯˣһֱľޱӰĳƷҲһ𣬻ĿͶķ
˵𾪣ľ޴ʱıȴԵƽĶˣ·ϵһֻľ޵Ŀ˵ŶΪʲôأѵΪҵĿռħѧġôֻΪһ᲻ŵԵƭ㣬ڸҵѧ
ľ޵ĻⲻһЦűЦŶľ˵ٺ٣˵ʵ˵ҵȷȴҪԭҪ𡯳ҪԼĸǿ⣬ҲΪɶһѵĳŵ
仰ֻƷǵĽ͵һ˫۸ͬʱһ˵ļɫ˾ôĴĿ⡣
ѣʲôѣǴ㡮𡯵Ǹô˳Ʒ֮⣬ľ仰龹ȻҲĽиż
ľ޴ʱһƬ˷ܵɫⲻüͷһ壬ű㿪˵ԲˣľһұҵǸѱܣͲܸˡ
Ļľ޼ıϲɵøһżֻ̾Ϳ˵ôʵһֱҡ
٣ôףôˣ˭˵㣿ľ˵˵;ͳƷҲʮϸʱͻȻ䣬һȴǡôľ޵˵ǶԴ˹ȥ
Ǻ
ֻű̾űٰǳˣΪһҿǿ໵ˣ
Ӻ󣬺̷ܵǰűϸļֱʱǲŷֺվŵһˣһļдڹŮˡ
ŮӺ·Ҳʱʹ㣬ֻ̽˵٣Ūôһ˰СӣղŲǻһôôھֻˣҲ±˿
һ߼ڵƣһߵЦ˵Ŷ˸ˣһֱѰҵ֮һֽҲǽˡ
ʲô
Ļ˲ȫͬĴег𾪺ͻɣ仰ǴӺ˵Ļû˻ŵġ
һҹĹôӶ˵أҹﵽ׷ʲô飿
ǰŮӣӵȷ߷ƣȴ˶˷ݴ
˾ӣֻˡǵһЦʩһ󷽲ſ˵ǺãȻұ˽˵ļ䣬һϣλԽӦǳμɣǺǡ
ǰŮӵ˺ղ˵ΪŮȷ֮ǰ˵ֻȴί͵Ķˡ
Ŀð죬òײŻعŶԺ˵٣⵽ô°ʲôһֱѰҵˣ⣬ôģҶͿˡ
Ļ󣬺ԭûаǰ˵Ҳ͹ֲڻ˾ͷˡ
뵽󣬺˵ͷ˵˵ʱٸϸ˵ˣ㣬ô˵ģ˭˵㣿ô˵껰ֻĿⲻ򶫷˹ȥг˲Ƶɫ
Ŀ󣬶ͷŵĺëжʱһϸǿ¶΢Ц˵ǺǣӣȷսģҲֻӦսѣ
Ŀһڶ˵껰Ž˵٣սģֻҲֻܹѧղˣٺ٣ȴû䣬Һ˸ƽأǺǺǺǣϡ
Цݶǣ˿ڵ⣬εһЦŲʵΪʲôҪսģ
٣ҿشɡۿʳû˵ĳƷȴȻ˵
Ťͷ˳Ʒǵķ򣬺ĵ˵ͷʾԷֱ˵޷
·ĿһɯͶˣƷǵһЦű㽫ľͼӴ׵˵˳
ֱ˵еҲܿƵи૵ĵħҲôء
տ޳оͿҲˣǳױŮ˶ҡЧĵȻ߷ˣһǵһˡ
Ȼ޳ʱϱ̾һɿ֣վļ󣬱ڵ˵٣Ե޹ʵôȻˡ𡯵ϢģϢǳһаհһѣҽ󣬾ͰڵϢУллΪûⳡ䣬Ҿ治֪ڸôˡ
Ц˵ͷ󷽵Ľ˺л⣬˱㿪ʼĿˡ
οһ󣬺㽫͵˳Ʒߣ֮ת˶վķ򣬿˵㻹еӰû뵽ҺǶôԵѵһǻǲģϵ֮Ҿȥˣ
Ļ󣬳˴ʱĿ˵Ŀ⣬˲ȫһԺΪɵĶвɵҲŭֻ򺫾仰˵ʵ̫ˣ
ߣôĿΪ޵ôң¾žô˵ɣûȶ˵վһԵɯȴѾͲס˵г˶ԺĲмߡ
ֻǵɨһɯתͷȥڵ˵ôԺ󲻷ԣȰѽˣֻҪܵһУҾͱ֤Ժ˲鷳⣬ԲǶҵ鷳˵Σ
Ļľ޲һղɯڵʱоѾżˣΪڳ˵У˺ߵ⣬Ҫ˽⺫ʵĿ֮ˣǾǲڵ¾žʵȻ˲ص˵Ҫ𣬲öһУǿǴɱ⣬öл뿪˵ˡ
Ļ󣬶вһֻɯķȥ͸¶ɫ
ݹĿɯ̾һǱҲľ޵ķ˹ȥ˫ֳİɫǼΪԡ
ɯĿľȻΪԸȴ乫ݣֻÿڶԺ˵ӣʵ鵱ĶᣬҲչ˲ܵĹ㿴ǲȲҪ֣ԺΪĺðɣ
ľ޵Ļ󣬺üͷһ壬Ŀתľޣڳ˵ľ±ͺûʲôϵҶɱ˺ѵĶǶһˣҼȻҪʵĻҲȻҲֻһˣȰ㻹ǲҪĺá
˵껰ֻ̺üһžͶԶ˵նģ㵽׻ǲǸˣ㻹ЩӵĻͳһУұ֤һйͲ鷳ˣϿ
˵ĸֵʱ򣬺ǳŭȳģ˵ֻ꣬Ӿһϸص͸¶⣬ȫûղŶʱչֳǸӡ


һٶʮ
ۼ˵ͱˣķҪԶˣվһԵɯľʩɫ˼ϣľܹºһӣ˭ĳ
ɯɫľȴֻǵҡҡͷ΢΢һʼ磬ʾԼѾǺް취ˡ
ľ޵ӣɯвΪżˣʱҲѾ򶫷ķ˹
Ҹ㣬պģ˶ѧһĻҾͻ¡۹㷢սʱ򲻹¡ħӻħܲĴħʦţΪһĹĿģûУۼԽԽվһԵġˡܵ˺ɯڰͲסĳ嵽˶ǰ˫ſĻŶŭݶź
ɯ˵λȫԾΪ˶벻Ȼ˵ּȫʧȥǵĻɼʱɯУռݵλѾǷͬСˡ
λ˵Ȼڳ˶һ˭ûľڵĸԾŭ͸ˣ
˵ľϰĲǿռħʧѾõʱħĻľ޴ʱѾʩչħϵʮǰ¡۹λͬʱҲʥŮŮ˵ˣܻỨѶĴۣ
ȻͺʶǳѾǾ¹ʵľȴ˽⵽˺ֳӲԸʱĻеĻӲǸἤ𺫾еŭɯ仰ȴǽ¡۹˺ͺľ棬֮䣬תˡ
ȻûڲѣǴʱľȴѾͽκˡ
ιȻľϣɯĻ󣬺еŭأ˫Ŀɯĳ˵Ȼˣ㲻ܹˣߣ˵еħӣǾ¡ȫ֮Ҳδط
㣡仰󣬱лмµɯɵһȣһŭϾɱǣѿһŭȺ󣬱ϰɫʥһţһͷ­СĳɫѾǰͣ򺫾ķ˹ȥ
տɯĻͣվһԵľ̾һǼϾչ˿ռħҪûδкʱ
ϧľ޵Ŀռħ죬ȴǸϲµı仯ԼĽ
飡ֻһ屬ը㿴ɯ۵Ļûһ֮ڵķΧѾһɫϸݻٱˣ
ϸɫڴݻ˻ȴδֹŻһɯͣƣһʱ侪ɯʧɫѣȫ˸ղŵǹηơ
͵ϾҪ˵ɯʱȻ䣬ֻɯǰĿٴģŤһſʧҲһɱˣ
㿴ŤĿֳһˣػ򲻳ɣȴɯľޣ
ɯľвɰһգղǰ˼ħĻֻĿռħΪ˶̵ľʱھɯˣ
ղźǵʵ൱΢ɼصģὫɯ֮أȴˣľ޴ʱȻպɯçײǶԷϾǧ֮еҲǱİȫ֪ɯΣգȴǳ־
ۼľ޳ֺ󣬺Ŀ̾ƵϣɺֻĶľ޿˵վǳˣôҪսҪߣ
Ļľ޲תͷɯǿȴһžǿ׺;תصļᶨҡҡͷľ޲ɵٴתͷźεĿЦȴûƶֺ
ľεף˫Ŀһ˲һŭͬʱ˳˵һáֻѾ˽ָģһʮԵɫָ
ĶľҲεЦݣϵıҲ˫ּӴħ˼նʱ
սһ
ֱǰƵķһֱվɯĶʱеһʯ³һ
˵ʵԴĿ˺ľԾǸоǱʶĶԺ־ֺ޵Ժ壬ǵȻΪĪʵ£ԺޣǶʼɺôСͱܴﵽ˸ľ磬ıĸĴܴһҲΪʲôղıôסֵԭˣҲԺһֱɣ
ô˵ȷǶԺ޳ħʮּɵԾԷһ֮ԼҴӦҲþµġľ濸˺ɷҲǽʱ֮ѣʹ΢һˡ
ľı飬ܵоۼӴб֪ľ޵Ϊ磬֮սѾˡ
һܵĻ˫ٴνľ޵ϣȻһָָ̧ͷϵգ˵ﲻ㣬ǵȥ򣡡˵󣬱ѾһԾֱֱͣķ˰ա
仰ʵľ޵⣬΢΢ͷҲľƣ˾Ѿԭ˿Уͷ·еȥһ
ۼ˶˰գ˵Ŀһʱ䲻Ͽ˹ȥ
к󣬺ľ˷ֱɵ˶࣬˶ʮ׾󷽲ͬʱͣ
ͣľ˵ӦףĿռħȻһԳƵ¼ѧǣӦøġħ䡯ȴǶԸռħռɱУභûһʤģ
Ļľ޲˵ͷʾͬ˵Ļǽű˵ҷǳġħ䡯£ҵĿռħһöûУ㲻Ҫˣħʦ֮սͲǹƽģħʦȴһֱϣûбѧ̭ƾģΨһܿǸ쾳ߵռħ֮䡯ңΨһʩչ֮䡯ħʦ֮һԣôСҵĻܻܿ﷭Ŷ
ľ޵Ļ󣬺һЦϱŭҲ΢嵭һ㣬ž˵ǰȷſԿ쾳ֵռɱУңȴδЧ
ŨüһľĻ̱˵ŶôȻôţǺã֮䲻һжӮ㿴Σ˵ĻǾһʹӴ¡۹ɣӮ˵ĻǼ㴦ãô
ľ޵Ļ󣬺ٴһЦ˵ͷʾӦľ޵
ͷӦֻ֮ľͻȻ˫۾һű͵Ŀڳá֣󣬾Ϳﶼû̾ԳڰԲһǰδеƸǴ䰫Сɢ˳ۿҪʹ湦ˣ
εڰԲȻէһ֮ǰľʹùĲ޲ͬǾͨħһϸȴѷ֣ľʩչԲ֮ǰΣϵķȴԵøΪӺˣ̺Բ֮ڵħǰǲᲢۡ
֮䡯֮һġʱ;ɣ
ֻľ޻˵꣬㿴ڰԲͿʼɿΧľ޺ͺܴΧȦٶȼ졣
ԲΪÿ໥һȦڿһɫɫȦι켣ʱѾǶ˸ذΧֱҲӰ
ֻǹ˲һӵʱ䣬бֻʣһڰ˫ɫĵԲƵˡ
ڿеԲ뼫Ϊ޴󣬶Ҳ֪ʲôƳɵģʵ飬·Ǳһ㣬ȴƫƫ˿κҲΪˣһʱжΪż͵
Ȼż˴ʱȴǳ侲ĺܡԴӱڰԲʼһֱûκεĶ˾ôһֱڿУƾľ޵ԲȫΧֱ档
ʱչںǰģȻѾһ޹ĺڰ磡


һٶʮ
ǰֵŹֶĿռ䣬΢΢һ̾жľʵ۲ɵٴһ
ΪԴ뵽ľƾôչʶǰ㶼Ѱľ޵Ķټľ˾ͷ·ռȫһʧӰˡ
ǵ¶һ˿Ц⣬ȴĸΪˣֻͻȻָһһɫѾָ⡣
ƿ֮ʽֻźһȹָǵϽȻֻǧϸС˿ļ
ճʱɢǧâ㣬ת˲ɢ䵽˺ڰ׿ռܣռڶʱһɫ̫һ
ɫһɢȥֵŷˣ
ֻɢȥЩɫɫռĴʱȻӰɫռ˳ɫռȴִӺɫռ˳ڰֿռͷ·Ǹ໥ͨľ޴㣬ɫתݣʱ㽫Ϣˣ
ۼԼƣȻ¶һ˿⣬ȴǾϲ֮飬ֻ̳˵ãû뵽׵ľͽҵʽˣСʱ;Ȼܹҵˣ㡮ľҳɽĵһˣ
ƺ󣬺ȴЦһʱĺڰ׿ռڶʱЦĻ
ֱЦֻڰ׿ռһ·˷ʱ𣬡Сʱ;֮֮һ临Ӻĳ̶ȾԲֻƾӲͿƽ˵ģӣȰ㻹ɣղѾ˵ĺˣֻҪ䣬ӦԺ¡۹ٲԺ뽫ôҶġ
λص¡ұҹʵ۱£ɯͶ˵ԺôʰôʰҾû˵ˣӦҵ˼˰ɣҲӦúǼԸΪеġ
Ȼ޴󲢳˻ȴľ޵
λ󣬺ǲٴһЦ˵˼ˣȴ䣬ǺǺǺǣľޣ̫СˣΪֻƾƵĶסô㻹ǿôƵġʱ;ɣ
ĻľҲ˳һЦг˲ţ˵ӣǺõģȴ̫äĿˣҳѧʿƾʵǿԺ¾žһϳ̣Ҫڶʱƽҵġʱ;ǾԲܵ飬һصĻǻпܣǺǺǺǣܵôʱô
һЦ˫۶ʱһžŵ˵ãȻҲţǲģֻҪ֮һƲġʱ;ⳡԾ䣬ƽ˵ĻӮΣ
㣬̫ˣ֮ھƵҵġʱ;ߣ֪ߵغʲôطҲҳ˿ԣãֻҪƽҵġʱ;ҳһ㴦⣬ԺԺҶֶ֮Ʋ˵ĻҲͬôԴңôͬô
ľ޵Ļ󣬺ǵЦݲŵĳȵãҴӦˣ
ӦԼĻ֮ľ޲ַһЦŸЦ˵ãȻѾӦˣҲʵ㣬ҵĿռ֮УǲκԪģ쾳ߵ֮ԴԪۼҵҪƾʲô֮ƽҵġʱ;
˵仰Χĺڰ׿ռжʱͳܸҲκˣȻľѾԼܵʱǾⲻúҵˣ
ľ޵Ļ󣬺ûκ𾪵ı飬·Ѿ֪һ
һЦȻѾ֪ľ޲˵ˣǱҲʼжֻʱ˫ָⶼ۳һɫĽֻɽȴ֮ǰֳͣ״ȻԲͣ
Բ͵ħ޽ǣϸһĽ˸о˻Ȼ֪ʱõĵʲô
ɫԲָָֻ죬ָָأϸͻȻһɷѵذӿơ
޳֮޳
ֻ仰֮󣬱㿴һһµɫԲ˲ֱ˺ڰֿռ֮Уһʧˡ
ԲͶȥ֮󣬺ȴ˫ֻصվ˿УôҲûκζˡ
ʱһһĹȥһӵʱתۼͶȹˣǺȴûκζֱֱֻվʱ۾ˣӷ·һ㶼ż㡣
ɲǼ䣬ӵʱֹȥˣΧĺڰ׿ռȴǰ㷴ӦûУͶȥɫԲͺţ뺣ʧӰˡ
ڣֹʮҵʱֻͻȻ۾иǵǿâűѿںȳһҺϣ
ֻ仰ո˵꣬ڰ׿ռ֮תۼ侹ͬʱɢƬöĿϹ⣬ƬϹĴٶȼ죬ҷΧԽԽ㣬˲ڰ׿ռ֮С
ʱ䣬ԭڰ׷ĿռھȻȫһƬɫʱԼʱֻʣ²һˡ
ڰ׿ռȫռϹȴδֹͣɢҵͷռ䣬ռڶʱҵͶ
ʱľȴδ¶κټֻôƾĺڰ׿ռ˲ı˿ᡣ
һܣľ޻δ¶вغ󣬺һЦ˵ǺǺǺǣϾҪռˣȴǴҪŹˣãȻˣҾͿ㵽ܲܳŹİӣ
˵껰󣬱˫ٴκϳ˽ָ״ָ⴦âƣâ䣬ţ˫ƽȶٵǰһȱε״ָ⻮ռâȴδʧһ۵Ρ
޳֮޳ƣ
ֻźǰǸʱתɢһӵʱ䣬Ѿɢʧټ˿ռڵããϹ⵱ȥˡ
ʱ֮Լʮ롣
Լֹ֮ͻȻֻռ֮ͻȻһ˿۵΢С⣬ͷһ㡣
˿Ȼ΢ںȴǷǳԣֻһ𣬽žһҵˣ
˵꣬㿴漴һӣһɫϾָĿһ˿˸λá
ɫո˿ֻһһѰľ޴ը̾ƬϹĿռ漴˵ľһƬƬ˿ܶʱ˴ƬĽɫ⡣
ľ޵ġʱ;ڱƽˣʱ˵֮Լֻʣӵʱˣ
ľʹ֮䡰ʱ;ĺڰ׿ռһ飬һֱۿкڰ׾޼̱Ƽ˴ƬϹͻȻӾ޼оͱɢ˳
ƬϹĴٶȼ죬գۼĹͽնӳճɫһƬҷǱϹӳյ壬̱㱻и˿˿меƲ㶼⣬ɼƬ޺Ϲ⾹ǳ˼Ϊֲɱģ
ֵȴǣЩϹȻӵſƾԿֲɱƻȴƺӵûӰ㡣
ΪϹƻĵһʱЩϹѾ͸ǵ壬Ϲ⴩͸֮ȴҲûκˣΧûȴת˲㱻иȷ˿ϸСƬҳ
ЩϹɢ䷽ͷϵվӶ࣬ͶڵϵĽֻССһֶѣֻССһ֣Ѿ˴ʱվͥԺȫĴݻٴˣûϹŰ£һש߶ûʣ£ΧʱֻһƬͺͺĻľһЩޡ
ǰĹ󣬶ɯ˲ͬʱһиǰΪʱЩƬϹǺħ䡱еħ
ĿǰľȻûʤҲʣЩɢϹȴǺѾȡƵƾ֤ľǸڰ׾޼ҲᱻϹڲˡ
뵽ɯ϶ʱһŨŨĵɫȻΪľ޵İΣģʱȴתݣֳһƬź;ɫиɰľûκСӶס
ǱȻԽѣһߵƷȴҲǺö٣һֱϹƺڰ׾޼Ů˷³˰ڴаȴôҲ²ֻΪֱʱȻδ


һʮ
˴ҵʱ䣬ɢϹмķ򽥽ɢȴжʱˡơľʱǺڵĽϡ
ֱϹɢзųһϤӰĽص˵淽򣬶ֱӰͳƷŽʣµǰڴ˳һԵĶɯˣϵıȴǲΪˡ
Ǻ
ϱ޾ϲһƽĽص˵棬һֱǵʱ¶һĨ΢΢Ц⣬ҡҡͷʾԼһް
ЦݺȫķԼģرԷһЦݡ
˱˴˼ĸ齻վһԵĳƷϲ¶һ˿įɫתȾͻظ
ߵߺ󣬺ϸϸԪһͳƷǣԼ壬ȷ󷽲ת˶ɯͷϵλãڵ˵ɣġʱ;Ѿˣⳡ˵ôɣ
ֻ˵꣬㿴ɯͷϷĿ̾һģŤ漴ľǰСӰҲǰ
ľ޵ӰֺһԵɯ¶һĨϲЦݣвеľ壬̫ˣˣûʲô°ɡ
ɯĵĻľοЦһ£ŶҡҡͷʾԼûˣ󣬱ת˺ķ
ĸ˿Уľ޴ʱɫصźһֱ˺ðκͻȻľһ֣¶һ˿εЦݣżɥɫĶź˵û뵽ˣֱǲܵ鰡ܸܲ㵽ôģ
ľ޹ı飬һЦŵ˵ͷ˵ԣʲôʵĵطʺˣ
ĻľҲֱӾͿʵãһҷǳ׺ģҵġʱ;УӦǲܴκԪģ㷢ʱõʲôط㲻Ҫ˵ôӴ㱾;еİǾԲܵģǹԲ˵ܲ˵ģ
ٴε˵ͷ˵ûǵȷұǽõԪ
ôܣҵġʱ;УǲκԪģҾеĻôܲ
ľһֵӣݸһЦŲŵ˵ġʱ;ȷһֿ޿Ƶĳ˵Ҳֻһ˫ؽˣɫĿռͰɫĿռ໥໥⣬ԲŻַռ佻ЧؽԽԪĸΪףǱ쾳߱һ£һĪչǣȴǾͨħ䡯ң
ħ䣿Ҳ԰ħ¼пռħĿǣûԪֺ֧ͲҲʩչôӴɣ
ûԪֵ֧ĻҵȷǲʩչǸղȴʩչˣ֤ȷʵȡ۵Ԫ
⣬Խ˵ôԽͿˣ㵽ôȡԪģ
ľһɻʹӣҡҡͷЦ˵ǡħ䡯֮ˣʵħм¼ѧԷΪΣһʹõƿ֮ռ䣬ռдٹˡڶ޳֮Ƕݵķտռʹռ䣬ÿռһ˲غ۵ĳ̶ȣҪԶʤƿ֮ˣ
仰ľ޲ѿھ̾ʲôռغϣֶһֻ̽ûпԣû뵽ȻĿУ㣬㾹Ȼû뵽ħ漰ĿռȻ˲αĲԩˣ˵ɣһʲô
ľ޴ʱһɥįӣݲһ࣬Ÿ˵㣬ⳡĹؼˣħĵ͵֮
͵֮εĽʲôĵط
͵֮˵ħĽҲ˵򵥵ģΪþһ͵ϣԽκοռнתƶ֮У
κοռУôܣռûйɿԵģҪתƶĻԼ׵Ŀռѷ⣬ҪͻѰһЩеĹ̶ռ䣬Ҫתƺƶռ䣬⣬ģ
ľ޾ı飬Ҳ˵ͷ˵ϵȷ͵֮ȴƫƫʵһ㣬Ҳкܶ׵ĵط
꺫Ļ֮ľ޲Цһе𽥵˿
ľ޴ʱ˵ı󣬺ſ˵ˣý͵ѾˣҲ˰ɣ
仰ֻ֮ľϸղοЦıʱһɨűͻȻһ˿ƻĹâƽ˵䣿ʲô䣿ûдңֻƽҵġʱ;ˣⳡսֻǴƽѣ
ʲô㾹Ȼˣۼľ޴ʱȻ˲Ҫˣɵ̳ȵ
ŭӣľȴƽ˵ˣʲôӣҳԣǲ˵İôˣˣС¡۹ķɸ̰Ŷ
صŭһ˵ղڽз˵ֻҪƽġʱ;ⳡԾӮˣ˵û˵ô
ûҾû˵ʲô֤֤Ҹղ˵ˣ֤֤б¾̧
ľ޴ʱһˣӣŭ𲻽һӣħѾۼָ⡣
ۿҪֻ֣ľȴضûУСĲһ죬˵ð붯ǲǣɣǲỹֵģû֤֤˵ЩѵôߣǸˣ̬û˵ʱҶֵģ붯ֵĻ;ɣҾɱңҲû취֤ⳡԵӮң
ŴʱľһƤӣ˵ĻǻŭһֺЦĸо˭ĵġľ޾Ȼ᲻ݵоСŻأ
еĽɢҡҡͷϵı鲻εĿЦһʱôľ໥


һʮһ
ľ޴ʱһ׵Ƥв̾һȴƫƫһ취ûС
˵ڶˣǶصˣǿºͲͷһѶԷˣ֮վˣȴƫƫľΪ͵֮һԺʱŻ˵ԥҪô졣
һֱôľ޺ðΣһ̾ſ˵ãȻʣҲûʲô˵ˣǸɴٱһεô˵棬ҵҪ㵽׻᲻ˣˣ˵꣬㿴һӣħ䡱еɫѾָ⣬Ӿ׼ľٱһˡ
ʱӣľȴһ֮ǰƽףֻ˵ãȾͱȣǲӦĻñΪˣɣ㿴ôƵġħ䡯ġ˵Ϳľ޻Ľ˵£ɫ򺫾˹ȥ
ۼľ޾Ȼ˸ɴĴӦԼսвâһžȵãҲҪٶϻˣɣ
˵껰󣬱㿴ָɫѾָľڵķٵ˹ȥˡ
ϣҵ
ںĽû䵽ľһԶľʱֻһ֮ĺͻȻ˾ͿľѾ˵ϣ·ܵʲô˰ƵģʱȫԾ
æջȻڿзɳ۵Ľһʱ䲻ҲԭأȻ֪׷ʲô£ĽǻûľްɶԷʱôͻȻȥģ
ľ޲Һŵ˵֮վһԵɯæǰȥ׼ϸʲôˡ
ֻľǰСʱƽ˵ϣ˫ֱַ࣬ϵı鿰ʹ֮ͷ϶ĺǲͣĵ⿴ӣ˸оһɲصĸо
ľ壬ôˣ㵽ˣҿľ޴ʱһܵӣɯֵĿ˵
ѡĻͷ˿ɯľһʹ˵£û£ϣҿǸղ·ʱһСˣë˵ģ㲻Ҫ̫ˣˣëͶˡǲϲа˵⼸仰ֻľ޵ı鲻ĸΪʹˣ·ڹ˵仰ҪķѺܴ㡣
ľ޵Ļ󣬺Ȼüͷһ壬жʱͲһ˿֮ġ
ľ޵һΪ˵ȻȻⲻ˲ʹЩȻɣһЩССǹӲŤЩϻȴȫԱġ
ղţͺ֮˼ҵս˿ˣô·ʱŤأҲδ̫߼ˡ
뵽󣬺ϵĻɫɵñĸΪϾˡ
һߺۣһ͵˺һۣڿһĲɫľ޵²һűһΪĺͻȻ
ϣҵ£鷳һºôңһҪսأ˵껰󣬱㿴ľ˫ֳŵأֳһƴҪվӣϵıʮֵ࡭
ľ޵ĻɯϵĽɫΪˣֻ̾ͽ˵ľ壬ڶ⸱˻ôͱ˴򰡣˰ɣô
ɯĻľ²ʱһϲȴɱֳһ̬ȼᶨı飬˵£ҪϳܴӦνС´ΪҸ˵ҺͺսɣΪʹսܻսҲܱȱһֱǸҽսС˺ã£ʹӦϳɣ
ľ壬ǺαأڷӦԷսҲӦģҾԷӮ㣬Ҳʤ֮䰡
дһ˵ãľްסеĿϲȴȻֳһɫĿ˵£Ȼô˵ģǼȻԷҪսһΣҲ㣬㻹սɣȥҲˣ
ľ޵ĻɯеˮҲܿƵϸͬʱֳһͬļ飬ʵĳ˵ãľ壬Ȼ¡۹ȻˣҲսˣʥһºôҲЩģô˵껰󣬱㿴ɯ˫ʥİ׹ٴ֣ӣ׼ʥľˣ
ɯӺľвһ׳գȴ˿ֳһ˿ŭ⣬ֻ˵£ˣҵëˣʥҲΪģõĻˣǲҪˡ
ˣⳡսԺٴɣһٴӮĻҪ˵ʤ֮䣬֮Σˣľ޺ɯ˴ʱӺһֱԱ߿ŵĺ̲ס˵ˣ
Ļľ޺ɯ˲ͬʱ˹ȥľ޵Ҳ仰֮󣬰ȵĸ
ѵ벻Ͳô㡭Ļɯвʱһŭѿڱ˵Щϧû˵һ룬͸һԵľϸ
ãȻ㲻֮ΣҲͲǿˣ˱ӦЩϰ׵ĸƷµģǸղŵĶԼǾͶ˰˭ܷڣٵ˵ЩľŴӿдһȴû˴ʱĿⶼѾͬʱ
ڵĺľŸܵΧĿ⣬һľ¶ʱһ̽źۺϣҵѽôôˣǸղ˵˵̫˵Եʣ˰ǲϲа
ľ޵ĻٴεҡҡͷŲЦ˵ˣˣ֪㸺ˣǵıԾԺ˵ɣղŵĶԼҲЧҲø˭ֶˣ˰ɣ
仰ľ޵ںò׵ĺȴû˵ʲôˣʵΪҲһˡ
ʵľ˵ûʲôñˣĵطǸԼĻˣҲ˵ˣ󷽷ҲˣϧȴԼȣ˵ĻԼɯͶƾڲ
ľ޶Ժ˽⣬ǰɯƾڲҲʲôģΪͲǼ֮ˣĽ޷Ҳ죬ȻͰǷˣǶȴͬˣԶ֮ǰɱǸ˵º͸ղŶΪһɱ˶ģڶҵвǸҡ˺һ˿һͷɯȴһվڶһߣľΪҲΪߵһ㣡
һľڡʱ;кͺǸԼ
ãֻҪ֮ƽҵġʱ;ҳһ㴦⣬ԺԺҶֶ֮뵽ľϲĸΪˣ˵˲ɳܣԺ˺Ҫֶ֮ǻǽһͷײˡ
ĺľǿаסԼе飬ȴװһȫ֪˵ʲôɻ飬ű˵ʲôֶ֮񰡣ӣ˵ʲôأǺǣûϵˣҲҵ£ˣȻ鶼Ѿ˵ˣǴҾɢ˰ɣ㿴ҵҪҸҽúÿء˵󣬾ͼľ޶ѡվ
ľ޵ĻȴɫתΪĳ˵ȵȣľҵ˼ˣߣǣҪѾҵҪˣӦ֪ģ˵껰󣬱㿴һָ˫ȴľϡ
Ļľ޲ĿŶԷ˫ۣһֱ˺һ̾һתͷɯ˹ȥ
ľԼʱɯжʱһȴּᶨҡҡͷԱԼľġ
ɯӣľεĿЦһűٴ򺫾˹ȥ˵ֻҪҪôôˣӣҸӣСʹһҲô˰ɡ
ľ޵Ļ󣬺˫۲һݸͬʱĿľһۺ󣬺ŵ˵ԣҿԲҪǾһѧɡ
꺫仰һֱվɯĶ̻һеĿ־иͬʱȻȻһ似
У㲻ܷ˶ѧ似պģ㲻¡۹ħѵѺͰҲôͲҲܵ˺ô
ɯұ죡ɯ˵ôһվһԵľ޲ֹ̳侹Ȼ⼸ֶ˽гˣɼʱľ޵ж༱ˡ˵ʱֻľ޵ͬʱһӣ㿴һħѾɯȫһʱ˵ˡ
ɯ֮ľСŤͷ򺫾ȥϵɫǰδеĽźϾ
ڸտĵһʱľоͿвãܵҲͬʱһֻΪʱ˶ˡ


һʮ
һͷϷ޷˫еĽͫͷ·žӨĿĻɢ˵Ĺʣʱȫ¶ɢһɱϢϳŨصɱ֮ͺҲûбĸˡ
ͬʱ·ܵ˺ɱȾ㣬в֪ӺδȻۼ˴ƬƲ㣬϶ʱŨƲеⱼ۲ݣֵȴƬ׺УǾȻһ˿綼оܵĿһصѹȸУڳǶǱʶвһ־ĶǵĿ־о
վƲµλãʱ˫ĿĶסɯڵķһǵصĿɱͬʱɢ˳ֻҪ˾ܿĺѾҪɱ˵ͷˡ
˶ڽĿźʱͻȻֻһ屻ȻϸСڴʱصȴ㹻˵עˡ
屻һ·ˮƵĵδҲͬʱһʱ䲻ɵöĳ˹ȥ
ֻںǰľ޴ʱֳһϾɫƾշڿУһϸ˺ۼΪԣʺѪθǲͣ
ӣղֻǱɹһʱʧԣǧҪ⣬ڴҶǸľ޿¡۹ΪߵѪĵģԺҹľӶԺߵһ˿һ˺ľ޾Ըǧеȿ̣ѪһΥԣԣ֪Ҫƽ˰ɡ
һ˵ľϵѪҲͬʱͣĴ˵ϣΧնʱͽһʱ䲻ĿͶ˺ķз׷ײ²ŶԷҪô
磬ȻľѾô˵ˣͲҪΪ˰ɣ˭˵ʱǵûôαҪֵôأľ޴ʱӺ󣬺Եһǿ򺫾
Ļ󣬺Ũɱʱһ˸俴˹ȥ
ŤͷԼ΢΢һЦŸߵ˺ԣ˫ָϣͣ·һ˿̻Ϣ㡣
ţ˱ܵһɵºϢĴɢ˳º͵Ϣĳ嵭˺ɱʱɫȻƵİΧԵǳ֮ǰܵǹɱصϢȴǲôǿˡ
һת۵Ŀһľޣ˵οķϣҾ͵ûղŵĻԺҲҪĻˣʱ򲻽ˣ¡۹ҶŹģ
Ļľ޲ĵ˵ͷʾӦ֮ߵɯԱߣȴûн⿪ħӡֻÿ˺붫֮·߶ѡ
ֱʱ붫֮Ҳûκϰˡ
ֻǵĿ˶һֽۣĿתϣ͸¶ѯʵɫ
ǣź֣·֪ڿƵģֻôĵ˵ͷҲûκαʾˡ
ļ򣬺򶫷˹ȥĿҲ𽥵ı
ʱĿ󣬶һǿװ򶨵ĿЦӣʵ֮ҲЩᣬǸʵɱģĺħҹҵĵƻˣ֮˴ҵĺħŻģϸ˵ɱģ㲻ŵĻʳ¹ǣǿĿõİ
궫Ļ󣬺ȻûκηӦֻվĿŶһ仰Ҳû˵ɢȴѾεĶ˶Է
ܵƺ󣬶вΪֻǿЦ˵ӣʵ֮˵ôأҲȫҵΣҪսҽıңε²ŻЩģģұģҸղҲ㱻ɱ˰ղʹõŹʵǹ֮ҼҪˣһڳ˶Ϊ֤ģ
ʵ£֪ôұɣ궫Ļ󣬺Ũüһ壬űѿڴ˶ԷҪ˵ĻֶһɫĻ档
࣬ɫĻ棬ѵǡħסɣֳĳѾվһԵľȴѿڶľе
ľ޵Ļ󣬺ֻǵɨһۣ㽫˦˶ķ
ۼĳ漰ֶʱһһƵĽɫʱͳǰǶҡʮơΨһʽʽ
еĽܵǰֻ֮ҲͬʱԻͳһͲװ岢־˦ա
ʱĳħѾǰĽ໥ײˣ
û˿ıը΢ײûУĳħ׾Ǵһ㱡ֽƵĴ˶Ľܣ˳ֱӽ壬˿ܵʱ䶼ûС
һ붫壬̾˺ޱȵĸоֱӴڲһͰƵģȵĻвϵķپʹʹ಻һʱֱǱҪܼ֡
ͬʱҲѾ˶ղ˦ȥ£ǸεȻһöźŵƵĶոշϰվͱը˿Ļ𻨸һţͷģ̻ͼ⼫ΪʵжΪԡ
ţͷģ̻ڿнֻͣ˲ӵʱ䣬⼸ӵʱԶ˵ȴǱȹ˼껹Ҫ
ڵȵ̻ɢ˲ֶĿתص˶ϣ˿˦öźŵ嵽׺ڣڵĶȴѾȫȻû˵ˡ
ֻʱһȻմŢ˶˵ϣˮ͸ˣݲ԰ֽͷոմһƵģʵϣҲȷǸողžܹһʹĥ
Ҫ֪ĳħͨȣǿǴͬģǿ֮͡רе֮ף¶֮ߣƻ֮ǿֱ󡣶ǱֻһܣܵʹҲɴˣҲֻΪֻ似ҪԲֵģ类ħ׸յҶҲˡ
ڵĴŴʱָͷûˣһֱ˺һᣬ˷ſʮּѵ̧ͷ˫ԹĿź
ŶԹ޵񣬺ȴ㷴ӦûУֻôĿһƬƽ
ô˺ðκ󣬶ͻȻ侹Цһʱ䲻ɻǳ֪ʱЦʲô
ǺǺǺǣպģշҵһѧȴûɱңԺҲҪкӹˡҸ㣬㲻ҪΪԼжǿϱǿﻹأԺһڽ첻ɱҵģպģŰɣ
˵껰󣬱㿴ٴκݺݵĵ˺һۣͽĿתյķ
˶Ļ󣬺Ҳһ棬һǿΪʲô˵ǿˣҪ˵Ǳǿأ仰ǰʲô˼
͵ʱͻȻһ쳣ĸок׵ֻ͵̧ͷ˶շиغ;ı顣


һʮ
溫֮Ӧģȴľˣֻľ޴ʱϵľݱ֮ҪصĶˡ
⣬ôǿģѵ߳Ǹоž˲ɣˣ˵֮ǰ͡桯μ״һܣӦİɣһ˵ֻľһ߽ͷת˺ķϴѯʵı顣
ľ޵Ļ󣬺ҡҡͷŸ˵ǣǺμ׵ģƳһֿҰϢҪȺμ׵ǿĶˣҲжΣ϶εĸ֡
ʲôѣѵ⸽бľžִôһ϶ξĸ֣˻˭ӵʵĸ־ھžҲָģĻľϵ𾪵ı鲻Ϊˡ
ҡҡͷֻ˵Ҳ֪Ҳ̫ž˵쾳磬˿ܲǾžˣҪ׼ˡ
ʲôǾžˣǻ˭ϳ¾ž⻹˭ܴﵽľģ
ľ޵Ļ󣬺΢΢һЦűľ˵Ŷ¾ž֮ѵû쾳ĸô
⡭꺫Ļľϵı鲻һ㵣ߵĻҲͬʱסˣĿȴɵں϶࿴ۡ
ǰ¼䲻ھžеУȴѾﵽ쾳ĸǰһôȻ֪ôһˣĸȴǡѪ֡ɣȻھžУȴҲȻﵽľ簡˭涨ıǾžֲܴﵽľأ
뵽ľ޲ֶ࿴˺ۣ˵˼˵˿ܲǾžˣп䣬Ŷĸף
δأ֮ʿ಻ʤ࣬ʤ֪ҲһС˶ѣˣѾˡ
Ļľ޲ٴһ㵣ȫ˵仰˼ʲôʱߵͻ
ֻͷϣƬովۼƲУ׵ʱѾʧ֮ȴƲ״
ŨƲȻһ˿һ׵֣ȴǱһֳȻ˰㣬޳ƴʱȻĿ£ĸıԼ״
ģƲǹĿ¾Ȼһֻţͷ󣬾޴ţͷŵµˣ¶һĨЦ⣬һĿƸԴԴɢ˳
µһʱ䲻ܵһַĿֲУ֮ģҪľˡ
ԴͷϵƲ㷢䶯ʼľ޾͸ܵһֳѪȣ꣬ҰϢĿֲƴƼֱͲܷģӲҪĻƵǸһֻޱǿħް㡣
˲ͬǣڸһͷϵţͷ֮һֱڵſŵĶȴǺȻ˾㣬ֻʱһתϵǷϱ飬˻Ƶ˷ܵĸ˹ˣ죬ҰǶɱ
˵껰󣬱ź˹ȥŸ˵պģˣҵѾˣǿҲĶֵģһУҶһһ۵ģ
궫Ļ󣬺΢΢һЦɨһۺŲſ˵ôǿδأҿνѵǺηʥɣ
䣬㿴ͻȻâһţ˾ͿһǰδеĴֳƾնһֱֱ֣ţͷƲ㿳˹ȥ侢ƾͷ·Էѵذ㡣
ٶȼ죬գۼĹѾﵽƲߣ͵ϾҪƲʱֵ鷢ˡ
ֻеֻţͷһʱ侹ǻ˰㣬Ȼ޿һţôǿеĽĽȥ
Ŀõǰڳ˲ʧɫ
еľ޴ţͷԼĽȥ󣬺˫üһеһսܵȼ
ù򣬾ȻܹƾͽҵĽΣһкˣ޳֮һʽһ޳
ֻ˵꣬Ѿٴξָһ貾Өɫââв׵ĳȣȴ֮ǰɫ̫һԵΪҫĿޱȣʱںָ⵱оһɫľ̽㡣
ɫֻŵµأ͵һԾ˲յУеâѾ߸ߵľٵͷλã˳ƶţͷķôȥ
ۼϮţͷײĸΪֻǴһţ֮ǰĽ̽С
ţͷٶȶǼ죬תۼѾ໥ײһ𣬶ײһ˲䣬˺ȻеǵâȻһϸȻϸȴΪҫۣǵӨ̽ͻȻӳ˳Ƶģʱڿһɫľۡ
ոսƲУ˱һ״ɫеţͷҲͬʱչֳһĨʹɫɼѾ˲С˺
ɫţͷƲк󣬺ȴδֹֻͣڿ͵ٴγӾҪֻţͷƲƵġ
һȻ൱Чֻֻţͷ϶ʱֳһĨ֮ղŸΪʹɫҲ𽥵ΧɢҲûеôغʵˡ
͵ţͷ󼴽ɫʱȻһ󿰳ƾ춯صľ޴ŭ͵һΪɳƵͳͬʱƲд˳
裡ɶ࣬ô׵ľƵҵ˺ڶʽɿգ
ֻɳƵһ£˾ͿƬϵƲͻȻ侹·ݰƵĽɫЩ޴Ľɫٶȼ죬ȥƼͣ乥ķǺǵϸѿڣһʱ䣬ͷ·Ǳ޸ԴԴϵİΧסƵģƼΪվ
ۼЩ޴ĹϮϵı鲻Ҳ˲˫еɢѵõɫΪڳ˵УҲֻ֪Щ̺жôǿЩ̺ÿһ˿ѷڽɫ׵ȫһǰϮĹֺֹǧأ
Ʋеһʵ϶ξĳ֣ҶԷʶתǼΪһмѾܵпռȫƵֻӲһ·ߣ
ŶԷţȴ̾һźѡ֮ǰȫʢʱڵʱֻڵʹóжξĻôУһѡƲеضӲģʱͿ˵˭Ԫǿ˭ʶ׼


һʮ
ڣȴֻʹóξȻʶܹʤԷ˫ȼϵľԲȴֲģ
뼰˴ٴ̾һеɫâһһɫϸѾǰĿռи˿ʱЩſľ޴ҲѾϮˡ
˿ûκεɫʳ֣Ǳһɽɫݺû˰㣬˿ûоͱɺ޸һȥҲӰ
Ŀõǰվڵµ˲ͬʱʧɫľޣڳ˵Ψһһͺй־ˣҲΪ˽⺫ʵڣȻֵ涼û¾ͱˣƲееǸӴˣѵʲôͷ
룬ٵΣȴǲŸոտʼΪɵ֮ǹݺȴûֹͣ˵ķϮ˹ȥȥ˿
ǰĽɫľ޵ɫʱµħ˲;ۼ˫С
ʱ;ţ
ֻľ޵һ֮ǰڰԲٴ˳εԲһ֣Ϳʼ໥תӭͷϵĽɫڰи֯ڰ׺ۼ
ֻգۼĹֻڰԲѾ໥Ƴһ޴Բ룬ɫķȴһ϶
˿ûκεĻ壬ɽɫĹֱӳԲ֮Уֱɽɫȫȥ֮Բķڲȫĺ£
ЩɫԼġʱ;ȫ֮ľһҲʼϾܹ
ǰ˴ʱĿǸţͷƲķôһ𾪵ı飬ȻûдӸղźɫɡ龰лָΨһֻжһˡ
ڳ˵УΪĺΣģȻҪͳƷˣΪ˵ģҲֻжһˡ
ŶʱЦ⣬ľ޲ҡҡͷ̾˿ţͷƲķ˹ȥ
ôһСʱ󣬴ʱţͷƲѾٴ֮ղžǸΪ˼Ƶġ
ľ޽Լջ֮ƲٴδһɳƵ޴డΪƾССһ˫ؿռܵסҵġɿաôſ۾ϸеĿ֮ɣ
ֻ䣬˱㿴ľޡʱ;Ǹ޴Բ뾹Ȼղһڲ˿ѿĲָɢ˵⣬ϡЩɫɫ
Լġʱ;ϾҪƵľ޵һʱ侹Ĳ԰ֽ㣬˫۸ͬʱһŵɫ
Ҫ֪Ȼ֮ǰҲƽʱ;֮䣬ǼһֵԭȴΪġħ䡱ϾͿżпռʵ֮ǰܹӾͽʱ;ƽĺڣľǰȴǣƲеظ־Ȼܹȫƾͽġʱ;ƽˣ⣬⼸ǲܰ쵽鰡һġɿաе̺Ŷ
Ȼһֱ˵֣ľǰȴʵġʱ;ȷǸôȫƽˡ
ֻͻȻ֮䷢ˡ䡱һ죬ţ˱㿴Щ˺ĽɫʱѾͻľ޵ġʱ;ǵķϮˡ
ʱԼƽľȴѾ˿ûа취ˣֻܹƾЩٵǿ
͵ЩɫϾҪٽǰ϶һ˿ɫʱΧͻ


һʮ
ֻڡɿա˽ֻ֮ԶľʱȻ롰ɿաмλãȻַ˴Ƭɫâ
ȻûбƲеǸ˸ٴγˡ
һֻĽ˫鱧һֻͣһ·ľ޿ռħĿŤ˳ɿģֻƬʱ䣬֮˾Ϳ˫м侹ͻȻֳһĺɫâ
ɺɫĹâһ֣һڶǿͬʱͺΪغͿµĺڶ㣬еɺɫ򾹷·ҲͬЧһת˲䣬ɺɫĹѾ͵˼˴СһڲϵĿš
ڣɫѾ͵˼һ˸ߴСʱƲ˵ġɿաҲͬʱϮˣ
ûκεͷ·ٴν뵽һռ㣬ɿաǹɽɫڸһĺɫ󣬾ͱеǹɿӿٵ˽ȥ֮޷ӦˡĿõǰƲеǸ˲ٴο˵ȴǷ̺Ĳһַ羪̾ˡ
裡ȻڵġաСӣû뵽Ȼ󣬵õѧȴһǾ춯صĸѧ˼˼Ѿ̫ʱûĶˣ
Ʋ仰ո˵ֻ꣬ϵһʱ䲻ٴεĴֻΪͨ仰ʵѾ¶ˡ
ȻǴ֮λǧΨһɡڡĴˣʦȻϵĵһ֣ͬʱҲΪž֮һġüߡˣ
ѹСӵʵѧΪȻ֮ߣȻڵ£Ҳѹһֱôһ޿ֵˣԭȫµɸǿҲǲġ
뵽һֱվڵϵľɫٴεĳиͬʱһɰû֮⣬֪һĴ˵ĻǸղŴͺŸɵģҪʵʵҪ¡۹ԺҪ£ĶͽύѣôܹأںӡӦǻӣԺܹύĻӦûԱõѹϵɣ
ʱľаûڲѣһߵĶ˺֮ҲЩ⡣
ңΪ֮һҲǾ൱ߵģΨһǶܺģֻÿĴڵĴˣ˵ڽϾԲκ˵ӣȴҲòڴ˵
ɵȴǣһڵĴ˾ȻǺһ龰ϸˣ˫˴ĳԹν㲻㰡
͵µжʱȻִһãȻһڵĴˣʸһսɣҲñ˴ŵǵս
е˵껰󣬺ͷķһۣи¶Щɫ
֮ǰľ޵һս֮ԿԷĵڸΪսǰ;൱İգԲ˿ܵ˺Ϊ㹻ܹκʱ͵ص˽оͱ
ȴƲ㵱еǸˣԷʵҲѾﵽ϶ξ磬֮ʱ߳˽㣬һĻֻ¾ԷˣڲŻԥġ
͵еʱȻ䣬ֻľȴߵǰԺĵ˵ͷ
ľ޵󣬺ϲ̾һ񣬲ɵҲԷ˵ͷиһ˿л֮⡣
ľ޵ڱԸʱչˣľ޴չ˺ͱ˵ĻȷǿԷֺƲеǸһϸˣľڿռħϵľΪص쳣Ҳ㹻ȥӦģ
뵽󣬺ľصĵһͷǱ㽫Ťصеķи͸¶һޱǿҵս⣡
ȻսҾͷ㵽ˣ֮ǰ˵ѧĶЩѧôٿһ־ѧûаɣµΨҶ𡯺ȣ
ֻźһʱ䣬оͻȻֳ˴ƬʺɫѪâһͽű
Υ˵µһ湦µΨҶ𹦡ٴγǰˣ
ѪɫĹ⻪ӳյնʺһƬɲĺɫںܷڲݣϸĺ㣬·ϾҪ˶Ƶġ
Ѫ⣿˺ףѵʧϼǧ֮õġµΨҶ𹦡ɣۼվյµľһʱ伸ȫԼ۾ˡ
Ȼ治ѣеԽܵģ»Ŀǰһˡϵȣľ޶ԡµΨҶ𹦡ѧ֪ıϾҪ΢һЩҲΪ׹Ŀ֮ѵ֮ˣʵֻҪ΢һҲͿһ䣬Ȼûκ˿׹ƾһ˾ùΪºˡ


һʮ
ôģ׹˵Ѿʧǧ֮ôǽ궼ûܹɹģʲô˰Ϊʲôô˾龹Ȼȫϣ
ۼʩչµΨҶ𹦡ľ޵һʱ䲻þƽϢӶ˶ԺĲ²⣬;죬һ˿־壬࣬ĿԽѧزô
ľϳˡµΨҶ𹦡Ϊ𾪲ʱеǸҲͬһʱϳµһĹг֮⣬ȴһĺŭ
裡ǡµΨҶ𹦡㾹ȻǶĺѩĺˣɶ񰡣Щɶ壬ҪɱǣǴ½ϳ
˵껰ֻеţͷƲһʱ䲻̷ڲţͷӸԵüӱͿֲʱۺĿź·ôһڳȥһ
˵Ļ󣬵ϵȴҲĺѩĺˣ壿Щֶϵô˵ĿأΪʲôֻӺʹáµΨҶ𹦡Ͼܶ϶ˣһǡʡĺѩĺأ
˵ЩȻʮ־棬̫Է˵ЩʲôһʱȴûķǣǶûзʱһˣģȴǺȫһĶ
ֻӸղһֱڵϵĶ֮ǰڴ˺˫ֳЩû֮Ȼȫʧȡ֮ѾһֹĪĺݶɫˡ
Ǳеľ治ѻǶеĺݶĪʱڳ˵УûһȺڸΪԾˡΪֻһ֪Ʋе˵ģȫȷģֻ⡣ǶԷô֪ôأѵ͡µΨҶ𹦡йô˵˭ΪʲôԶĺѩ˵ޣ
뵽󣬺ɵö˵ݸΪˣƽһе𶯣ֻų˵ϻ˵ˣ㻹ҿ㵽ʲô˰ɣȣҵġŭ˺졯
ֻĻ䣬㿴ϸŵʺɫĵѪʱһʢţī˺ҲʼįںвƵĸΪˡ
ɫĵ⼲߲ݣѪɫĹĻӳԵüΪ鶯ͷ·һѪʯ֮ϵĺɫС߰㡣Щ۲ݵĺɫ⾹Ȼ𽥵˺˫ֵУγ޴ĺɫ
ɫĵϵƣʱķ֨֨죬ֳ̺ĸѹܡ
ƮУɫ֣ɫ˫ͫиɢһɿ԰ӿƣһʱͷ·˵ƹ׵̩̹㣬˸оȻַ
ʱӺƲе˾Ҳͬʱʾֻһͳ޺žߣµΨҶ𹦡ô㲻ҪΪµһѧˣޣҡ˺ʽ޿衯
ֻƲе˸һ˵껰ţͷƲ̾ǽһţ㿴ֻòֲĽɫħ޾ôĴƲи˳
ЩɫħȻĸһݣצ絶ۼòȴһͬ㣬Ǿȫ˸˫ʺѪһţͷƲиֳͿʼĶź
ۿЩɫħԽԽ࣬ԶֹͣƵģ龰֮£ʵп˶ëȻ
һֻ޴ţͷƲ涼վĽɫħޣЩħֻﾲվţ˺λãһɱ˵ȴ֮Ũɢ˳
ʱҲѾԼţͷƲͬĸ߶ȣǰƶ˵Ľɫħޣϵı𽥵
Ϊʱڳ˵У⣬ȻľҲԪŷǳеǱϾѧħģѧһϵԪӦ׻ûô˶ûڳǰЩɫħ޵ڵʲôĶ
н޿ôȻ㾹Ȼ˶ħ޵궼Ƴû˼룬ֻ壬ŵҪѲʱɣ
仰Ʋеһʼû˵ֻǹһŻĻشûʵҲ㲻ˣӦܿеľڰɣҪΪЩɫħ޶ԪǺǺǺǣǿôɱħ޵ƳɵİȻû˼룬ȴһֺƵ壬һᵽеĿ֮ˣ
˵仰󣬺ϵɫɵñĸΪˣΪ֪ԵĶ֣ʵѾղƵˣ֮ħۼڣӵпԾۼĳĻʵܾܿѾﵽ쾳ˣΪֻ򾳽Բ˿ռ䣬ɶԼʣĻôƾʱ磬˵һսʤãˣ
쾳֮սӵǾŴħǸʥǾԲܽԽսģΪǼǵɱˡ
ڣǰȴпܴﵽľ磬ȴʮޣʵѹľ磬״̬ĻʤԶ׼ģ
·𿴵˺ϵɫƲеһʱ䲻ʧЦЦидŷǳԵĳ˷֮⡣
ôô֪֮ʵжôھҲûˣԻЩҲ⣬ңһĺܲҵģĺѩĺôһҪҵ
˵Ļ󣬺ʱгûзȴΪ侲ֻĿ˵ЦôЦ˵ĻͿаɣŭ˺졯ƣ
źĻ䣬ֻ˫͵һ˦ţ㿴ϵɫϻɫţͷƲķ˹ȥ;ס
ɫٶȼ죬ֻǲգۼĹѾţͷƲˡ
䡭·Żصƻ㣬ɫһƲоɫ⣬ÿһⶼһѺɫ㣬˲ʹ͸Ʋ㣬ɢܵĿУһʱ䣬оͷ·޴ĺɫ񻨰㣬ڰյзǳĿ֮
ɫڿֻ˴ӵʱͽȥ˱㿴˵֮µľ
ʱչǰһƬȱȫţͷ࣬ƲںйѾƻĿȫǣԭţͷʱֻʣмĲλϡһƲ֣µĴ벿ֶѾĺɫˣֵǣ֮ǰЩվƲ֮ϵĽɫħȴҲ·Ǳ˲ƵģʱȻһټҲˡ


һʮ
Ŀõǰľ󣬺ıȴӵ˿ûһϲɫ
ôģŭ˺졯Ȼıһöû𵽣ǿרƽκ˺װһõĵʲôѧ
·𿴵˺˼ı飬ֻƬƲ֮УͬɳƵͳٴδ˳ΪġµΨҶ𹦡޵ôҸɣ֮ǰҲǣѾԲˣΪЩһﱨһǧҹϵĿ˼ƽ⡮µΨҶ𹦡ķţһֱڣˣԴġ˺Ϊƽ⡮µΨҶ𹦡ģӦúְɣΪʲôҵġ˺ͻԭˣ
ʲôרſơµΨҶ𹦡ľѧһǧʱĿ˼ѲħĴħ֮һ
˵仰ֻ֮ƲкȻ͵Ķһ£Ȼ仰ƲеҲ൱𾪣ֻôһ𶯺ƲָֻǸſ˵һˣûҪôˣ壬ɣ˺ʽ޿衯
ֻ˵仰˵ƲΧĿвٴҫһɽ⣬ֻ֮ǰʧ˵Щɫħ޾Ȼֶȫ˿Уųһš
ǰ龰󣬺ɫĸΪѿˡ
壬ҵġ޿衯ɣϣ
Ʋ˵һŭȣֻĽɫħһʱ·ܵʲô̼㣬һ򺫾ķɶ
ۿĽɫħ糱ˮӿֻ˫̱ճȭͣһƬݣѾԴ
ǰһֻӴͽɫħޡʱϵĴƬѾġŭ˺족ݻٵ߰˰ˣ̫ٴ֣Щħǽɫ£ԵòöĿޱȡ
ۼֻħ޵Ѿǰеɱһʢֻ䡱һ𣬼ôȭĶûֻȳĽɫħ޾ѾһֻѪڵȭһѷĽɫмˡ
һֻħ޽֮󣬺еɱȴֻŭһ󣬾ô˫ȭҿͻɽƵ˽ǰɫħȺȥˡ
Ǻʱȴûз֣֮ǰһѾмֻħޣʱѾЩ仯Щɫľмûʧȴ·ܵʲôƵģħ޸ԼڣȡЩɫмħ޾ͺյʲôΪ̲ĲƷ㣬ò˲ͱĸΪӴˣٶҲͬʱ˽һ
⣬ѵС޿衱İ֮ô
ʱʱ·رƵģӵʱת۾͹ȥˣѾɫľмħ޵Ȼڲϵļ٣ȴһֱӡΧںߵħСҲнʮ׳ˣ͹Ǳ֮ǰħǿ˲֪ٱ
ЩɫľмȻԴԴϵıʣµħȡڣȡмħ̾ͱ⼸ǵںÿһֻħ޺󣬾͸Լ˼ǿĶ֣һʱļΪ⡣
ʱĺȻôһӣÿһֻħ޵ʱȴѾԵ˲٣
ǰľ󣬵µ˵У˶⣬˲ʼ𺫾İΣΪǰƼչȥǺĽ൱ֹ۵ģΩнЩĽɫмȫһ㲻ʣܲܿסЩħǵĲ׳ɡ
µ˶ܹ뵽ôһֱսŵĺô᲻֪أʵںﲻ֪ж뽫ЩмȫǿϧȴǣԭܹĵѪʹݻص˺״ʱЩɫľмǺް취һöûС
ЩмҲ֪ʲôƳɵģӦһ壬ȴбһȫܱĵѪգֻ߱˺ݻ٣ԵüΪ졣
һġ˺ѲܿơµΨҶ𹦡ôս֮󣬺ԽԽ뵽ԷղŵĻеŭɵٴοһǰδеʱͷ
ߣҾͲƲġ˺ȻµΨҶ𹦡ЩҾչǣ
뵽ֻ˫еľâ͵һ˫һƣţһɫĻͱ˳¾Ŵ湦֮һħסҲͬʱˣ
Ŷû뵽㻹׵۳͵ġħסߣҲûʲôֵģǰ;ͺͶĺѩĳûʲô𣬼ֱǶĴʥ޵㾡ɣҪΪƾħסƽҵġ˺
еĳɫƲе˲˵гıӺͳ֮⡣
˵Ļ֮󣬺Ȼû˵ϵıȴĸΪͿˣ
ܲƽ˵ģаɣ
źĻ䣬ֻеǵɫԪĹ±㿪ʼѸٵź
԰Ƶģڲϱ⣬ʼںΧƲݣͷ·һĻһ
ܽйЩɫħһЩ棬̱㱻ֽ֮ǰֽɫмֻһЩȡ˹ྦྷмħ޻΢һ㣬·ܶʱĿָƵģ
ųɫĲϷں󣬽ģ۳һ֮ߵľ޴˸ųɫĹ󣬻ʱϼ֮֮ͣǿҪʤ֮ǰ˵ǿţͷƲӡ
ľ޴˲˵ߣȻǹˣǲ֪ûʵˣ
֪ܿˣƣ
ֻ˵仰󣬱ֻһֱΧߵĻͿʼΪѸٵΧתĿռ伫󣬲ΧʣµĽɫħ޶صİΧסˣжʱǳһ޴ĳɫְ㣬мΪۡ
ħ޶Χ֮󣬻㿪ʼһһխԼӴʹħǵжռ䲻ϵļ٣ʹÿռеһָµ״̬֮СΧеĽɫħǾͷ뵽һޱȵĵ¯㣬һխʱĻ壬̾ͱһѽľмҫڿС
ȵĹϵռڿһʱҲĻ֮µħȻЩɫľмһڴʱȴҲյԼڣе𽥿ʼźķŤת˹
ǰһֱڵվŹս΢ķͬʱ³һڴ̬ʱ˲١
ڿ󣬶ƲдδǸȴ·㶼Ƶģûжһ£ֻôĿǰխĻͲʱݻٻħ޾мʱһϵûа㡣


һʮ
ڣеĻʱѾһ൱ϸխĵزէۿȥһɫ㣬ΡڿС
еĽɫħѾֻʣɢɢĲֻȴһӴȺĳħޣ˶ľмǵʵҲ൱쾳ֵˡ
顱һıֻֻħѾֱһֻˣɫľмڻռƮţȴһֻħ޷˹ȥ
ʱΨһһֻħѾ൱֮ӴˣʱҲԵΪҲ֮ǰƻʹݻˡ
ܵ¶ȵӰ죬ٶȻЩɫľмȴѾ𽥵Ľӽµֻħˣʼһһıȡڡ
𡭡ֻһ޺һֻռħȫγˣ
ȡһ֣Ҳһ־мֻħ볬һףһֻԳħޡӴߣݣԼ͵Ľɫ⣬һʾ̺ľ޴ͿҰԡ
ֻʱĻţݳ֮⻹һɷŭͿ񱩣ȻԻʹ֮ˡ
֮󣬱ֻħԳ˫ֽס˻ӣ·ƾϻ㡣
˫סֻֻħԳ̾¶һɳʹɫȻϵġħס൱ܺʹĸоǱȻʹֻ࣬ħ޵˫ȴûбջٳһѾмȻԡħסѾ൱̶ȵĵֿ
ħԳȻĻã׹ѣǻȴҲֹۡħԳڵȻǳӴ󣬴ʱҲͬʱ˲С˺
·Ǹܵ˻ʹ㣬ħԳٴſڿһ׳˫۷һš
ֻ䣡һ𣬺ĻڳܲħۺȫһħԳűˣ
޴ΪƾƾĳܺýħƳɵ޻࿹ôߣֱǲͼҵ޿ɣ
ĻԼħԳű˲Цг˷ԺĲм
ԼĻԷ󣬺ȴûʲô仯ֻԵ΢һЩ
ǲôȻħסκεֻϧħס߾确ԪʵʹĳҲˣ֪ڵ״ܲʹħеʽأ
һţһ߶ʧȥħԳڿе׷ϲʱķɫͳ棬ȻܶħԳЩ΢˺ȴһֱĴ
ħԳȻ޴󣬵ٶȺͶȴǳĿڿзڻʱ˿κֻͣٶȱ֮ȴֲԶˡһһСӰڿ໥˫һʱ˭κζԷá
Źʮҵʱ䣬ֻƲͻȻصһƺű˿ڷ̵ߣʵȻҲ䵱ʡĺѩĺˣǿЦ㻹ʲôҲûϵܵĻˣ޻꣬Һϸһɱϵˣ
仰ֻеĺħԳͬʱһֻ𶯶ģħԳȴ˵Ķġ
˿ûκεĲԸ飬ħԳ˲͸ıԼķ˫иͬʱâһôĳŵϵ˷ɱȥ
ңħ־ա
ۼħԳ˵ķɹȥ󣬺в͵һиͬʱѿڶĴŭŭ𣬺ռѧħҲٴγˡ
ϤĿĽɫâٴҫĳ˺ܣεâǺǰȣȴΪͬˡ
εĽɫâǸһͿʼںֵܺģͼڵĻƾͺξжƵģԵ쳣ҫۡ
աᣡֻƬξ廨ƵĽɫâǸһ֣ٴεĳһ󣬱㿴Ƭɫâǿʼϵɢٶȼ죬ͷ·ƽĺϵһˮӣɫâǵͼҲǹɲư˷Ѹٵɢ
ֻ˲һӵʱ䣬ɫâǾѾڵ˶ΧͼУ龰һʱ֮
Ŷ»ôǺǺǺǣƴˣҲûõģЩѧʽȻȼʵ̫ˣƾξѵҶôֱߣ޻꣬ɱ
˵ħԳӲԵøΪˣֻ׸ߵ͵һȻôƾѹڵˣе̱Ľ֣
գƣ͵ħԳֻײľʱȻһͳĵڿ
ķһ˼ڷˣ
ֻԭԿ潵ħԳʱûѹ˹ȥȴ·ǱʲôȻǣһ°㣬ħԳ徹Ȼȫı˵Ƶ˶صƬƲ㷽˹ȥٶһ㶼֮ǰٶ
ʲôǰƲеҲͲסķսĵһ̾
Ȼе˼飬վǾþɳˣֻصƬƲ̾ͱâɽâȻۺͣȴûһɱֻô˳ƵסħԳ޴壬ʹ֮ͣջصƲȥּ˿κη벻Ȼʾ˱еĸʵ
ʲôħԳͣ˲̿ʵ
㲻˵쾳ȼ֮ĲȫԽô㲻ˣҵڲ㣬Ҳһܴ㣡аɣգת
źĻ˵ֻ꣬ɫâΧĿռֵٴηˣ
ӴħԳԭһֱͣ˶صƬƲԱߵģȴ·ܵһĪƶ㣬ôٵĳյķȥ
һֱ˼׵գħԳ޴ͣȥ֮ȴֱһǯ˰㣬㶼á
ħԳûκԤ׵·ȥ֮Ʋе˲ٴξ㵵ġסһȻԺʱʩչѧ൱ͷԡ
Ǭ޶ת⣡ħԳպֻٴ󣬱㿴ͬķλͬʱħԳķ˹ȥ
٣˲ѾħԳ壬кħԳ̾͸ֳһı㣬ȻϸС̺ĺȴǼΪֲֻգۼĹħԳϾͱӲĺʮ֮Ĳλ
ôģȻ񹬵ġ½١壬㵽׺ʲôϵ˵
ħԳϵһָƲе̳ŭΪͷŭ
ģҺûʲôϵԷģˣ仰ŷҲ˵
ʲôô֪ĵģѵ㡭
ûȥħеĻɳžҲỵ̂Ȼϣܳħ֮һ
Ļ˶صƲ㲻̾һ£Ȼ仰Ѿȷʵݡ
ǺǺǺǣȻȥɳžҲģҲûʲôˣҾħµĴħ֮һߣ֪Ҳνˣ˽ˣ޻꣬ɱ
ֻ˵һŭȣоŵħԳ̾һһŭ˿ǵı㣬ô˵ķȥ
ҵġաڣ㻹֮ǰôȥôգƣֻźһ֮ǰٴγˣħԳ½ȻһεıתƵ˱𴦣ͷ·ʱڵĿռȫƵģ龰ǹ֮
ħԳĹκ󣬺ȴûֻ֣ͣղŵֱٴεĴӲͬķλ˳ֻε͸ˡ
Ȼɢ֮㻹ܸԭҾͰ㻹ܸܲҸԭߣ
źĻ䣬ֻʮʱѾħԳϣ൱֮࣬˲ͽħԳȫж
裬ΪƾЩƱסҵ޻ôߣưɣ
ħԳ˲ƺһصƬƲ֮кȻһţһĽɫâ˳ħԳķٵĻ˹ȥĿȻħԳƱ㣬жơ
գת˵Ľɫոշ󣬺Ѿٴˣֻ֮ɫ̾ʧ˿У˿ûκεԤףŴŹһҵʱ䣬Ȼ䣬ֻڵƲϷһ˸Ȼ֮ǰǵɫƲķٿս
ʲôôģĿõǰ˲ٴξ̾г˲˼ĸо
ԲǿռħΧȻԪȴûκ쳣ķӦôģ
ٴλһâ֮ǰǵâɢ֮Ʋе˲ԺСա
ѧȻܹȫжҺ޻֮ϵ壬ȷʸҽһսˣŰɣҡ˺Ļ֮һġ¡
ֻ˵Ļ䣬Ʋжʱٴֳ⣬֮ڸ̺żƷѪ˿״ƣӿʮаŹ졣
һֱƲеˣҪͺ̱ˣ


һʮ
ֻ˵Ļ˵꣬㿴վͻȻ׹һţôƾ˳ǰ˿ûκԤףΧԪûзκα仯
ôƾճֺľ޴ʱĻ˵ˣ㣬㵽ôģ⣬ǲܵİǿռħôѧһ֣ղǽ˿ռƶİɣΪʲôܵԪûκ쳣Ӧأ㣬㵽õʲô
ľ޴ʱޱ𾪵ӣȴȻһƬı飬ֻûлشľ޵Ļֻǽų˵û취ôˣǸһ￴Ҫˣƾڵ粻֪άռ೤ʱ䣬ھʹ뿪ߵԽԶԽãҽǸһͻȥǵģ
Ļľ޵ϲҲ¶һ飬ֻ˵ôôðɣ֪ˣھʹ뿪ҲҪСİ
Ҳߣ磬ҺŸոط꣬ôô뿪ҵأҲߵģҪǾһߣ
ľ˵ĻһվŵڰͲסĿ˵ǼΪᶨȻ¶˾Ҫͺˣ
Ļ󣬺ҡҡͷŲż΢Цſ˵ģҲµģڵȻѹţʶڣԱǾûģһֱĻҾչ㣬ʱ˵ˣľߣһȥǣ
ǣңҲ㰡仰ȻԥȴûߵԸ
㻹ٵĻɣΪĺ֪ʱҪľҪͲˣӦź٣һûµģ
ôһӺһֱվԱû˵ĳƷǲȰ˵
ƷǵĻĵ˵ͷ㲻ԸĴӦ˺Ҫ
Ӧ֮󣬺˿мĿ˳Ʒһۺֻ˵ãǾôˣڸϿ쵽ȥѺԼλϹϣȻ͸Ͽ뿪һὫռʱ⿪ǳȥģסһҪ죡ã߰ɣ
ֻ˵껰󣬲ٴĿľޣֱԷͷʾһᱣ˺˿У׼Ӧսȥˣ
ȥ֮󣬵ŶֻͳƷǽһֱ˹˵ɯҲŵĶһ׼׵֮˱̷ķȥˣ
ͬʱҲѾɵ˿Уͣ˺Ʋͬһ߶ȵĵط
Ҳ˷ʱģҪսĻǾһжʤҵġաвûʲôرǿĹֻһУɣҵܲԽ㣡առʽ٣
ֻĻ˵꣬̾˰˿Ųɫ˿ŲɫɫͬÿŹΧȴĸֳɫӦĲͬ࣬ӼΪǡ
˿ŹźԪϱӦģǰ˵ҲԽԽ
˲ʱںܣһ޴İѾ˳
ںġ١Ѿ˼ȫ״̬ʱƲе˴ʱҲѾƴˡ
ֻƬƲǽâϼǧЩõĽϼ·̫֮ҪΪҫ۶Ŀ֮УԵΪˣֵȴǣЩϼȴͬѪܰĪϸʺ죬ڽϼӳ£ԵüΪԡ
ľ޴˲ڿ˵ãȻҪһжʤҾͷ㵽ףɣС¡ôʬ޴ģ
˵ĿЦֻžͱһаɣ壡˺ʽ¡
ֻ˵Ļ£㿴֮ǰһֱ˵ǶƲ㾹Ȼô˳ƬõĽϼһźڵķٵķ˹ȥ
Ʋ룬Ҳ¶®ɽĿ
Ȼ֮ǰǸͶҹ̸ţͷˣͬʱҲħĴħ֮һġѪħ˹
տ˹Ŀ󣬾ԺĶҲɵ̾һ𣬱Ͼ½˴ʱͳǰӾѾ൱޴ˣ
֮ǰڵ»У˵һЩйǰʷǰϸƷ˵ۿ˵ĳ֣ʱ𾪹𾪣ȴܹѸٵԼӦǰţ
ֻǺȻܹ̾͵Լ˵ȴѾʧȻˡ⣬Ҳǹ˹ԼĿ¶ΨһĿģ
֪ԼһʱѾǴսıλ󣬺ȴû˿Ļɫֻ˫ڿһϣܵľ޴̾ɢ˵ͬɫʵĹâһʱӳյնɫʰ
˵âһֻ֣еǰ˿ҲͿʼ໥ƵתٶȼΪˣ
առʽ١ƣ
ֻźһ𣬾ͼǰ˿ŲͣתĹͻȻʧȥ˿Ƶģھ޴к޴໥Ҵ
ʱ˹У¡ҲѾ뺫벻֮Զˡ
ۿ˹Ƭϼ٣ֻ֮ǰ˫ֲٴһ飬ţվŽϼٵķ͵һơ
źƳȥƣֻܵǿ޴İ಻Ҳ֮˳ȥĿķƬϼ
Ѫϼ಻ԶʱǱǿ߷Ƴֻ˼ӵʱ䣬߾Ѿڿˡ
û˿죬ͷ·ԲͬϪˮȴƽ͵Ļϵһ㣬ġ١˹ġ¡ɲͬײ˲໥ںϡһ
֮ںʣΪǰ飬Ѿȫ˶䱾ѧ˽֪ļˡ
ʱǰֵģȻһɢŲýϼɱȴһ޴ӵʣľ޴Ծͺˮһڿصĵݣ·ʱѣֻʧƵġ
ôһ£ĹŹʽôֲͬԵôȫںϵһģôܣ
Լĵʽʱȴ⸱Ӻ󣬹˹ѿڳеи˾Ͳŵĸо
˹Ļ󣬺Ҳɵҡҡͷų˵Ҳ̫Բҵôأ١Ӧһֽκʶ淴ˣֽУôںһأ
ʲôղ˵ʲôʲôС淴ˣֽ˼ʽѵԽôΪԱΪԣ
˹Ļ󣬺˵ͷ˵˼ҳܽ⣬ܽ׵ķֽ⣡
ԭڲͬԵֻʲôҵ˼˵ҵʽбͺȫ෴Եֻô
˵ʲô˹Ļ󣬺Ȼɵһ𣬽Ÿѿڶľ˵оǰδе쳣
ţɫͻȻһ䣬ĺһ䣬ã߰ϾҪըˣ˵󣬾ͼ̷ٶȸǼΪ١
Ļ󣬹˹һţͷϲҲһ䣬û˿ԥķܣٶҲǿ硣
Ȼ˴֮ǵзѣͨ໥ĶԻս˹ȴҲȽ˽⺫Ϊ˵ˡȻж弫Ϊޣǹ˹ȴҲ׵ĺܣļһǣͶһЩ°Ⱥߣǲм˵ѣƭһزסΪѪҺ̺Ծǽ͹¶ģһȺµߣʡĺѩеߣ
ĺѩĺ˶𾪵ŤͷܣĿܾǣ֮ϾҪһǼΪֲͿµģ
״Ȼ˹ϣͺ˴ʱȷѾ뵽һ޴ΣУмĿܣĺܲң
ġ١ʵһֿԽκ߸淴Լֽͺ͸ղšաпԽħԳתƣͽ˹Ĺ򷴵һ١˵ˣһŨ֮ġաв˲˼
ȴһȱȱ㣬١ȻԽ淴ֽ⣬ȴܽϵĸ淴һָΨһĿԾǻᱬһıըƻǿὫ
ǰƵȴǸķչšֱڻȻڳˣ⣬ҲѾް취ˡ
ۿըڼ˹˼þԼٶܣǧ׵ĿռգۼѾȥˣǾ˸ոշɹһǧ׵ʱȴͬʱͣԭǣѾ˺աеĽԵˡ
裬㻹Ľռ򿪣ѵһôɶ壡ܵԼռΧס󣬹˹׵ĶԺӼΪżͷŭ
ʱ֮ǰҲͬһɫĺȴѾ侲ֻ۾·ӦЩʲôƵģڹ˹Ļǰ㶼ûȥ
ǸոѾ뿪ա֮ˣǵĽų̣Ҫ뿪ըķΧﵽȫصĻҲҪʮӵʱ䣬ǣڵ״ըռֹ֧ʮӵʱô


һʮ
Ӧ˴ʱٺ󣬺вżҶԼܷڿռ䱬ըмʮӵʱ˻ɣΪʵԿϾҪֵĿռ䱬ըпܵ³ˡ
֪һ㣬ǺֱȴȻûнաĽ򿪣ΪǳףһˡաĿռ磬Ǵʱ߳ǵ˵Уֻ͹˹ܹƾ쾳㿪ⳡըв˺߳ȴԻ˲ͻһҲԲġ
뵽󣬺ɵð¶˾ģһܵһ˺ռ䶼ը췭ظҲһھͽ⿪ģ
ɶ壬㵽ôѽ򿪷ҳȥѵô޴ļһһֱ޶ԵĲ֪ʲôʱ˹̲סٴο֮ղŸΪ̶ͷŭˣ
˹Ļ֮󣬺ֻǵĿһۣſ˵ȥĻƾԼı³ȥǲ򿪽ģʮ֮ǾԲģ
仰֮˹ȴ侲ƵģֻʱĿźһ仰û˵һֱ˴֮ĳ˵Ϊ֮ǰܵȺ˲ôİɣΪ˲ܵ˺Ų򿪽ģô
ûҡͷҲûеͷ˹仰֮󣬺ֻԭĬĬվţ˫ĿŶԷݣһ仰û˵ͷ·ĬƵġ
ǺǺǺǣǻ֮ˣΪ壬ǳԼ֮ͬ⽫κݽģ㣬ȻΪ˼΢ͼԼˣڿʼ㵽ǲˣ
źӣ˹ͻȻ侹ЦһЦһ˵ŻӾͷ·ʲôΪЦƵġ
ҲȷĸˣҵȷǶĺѩתһ㲻ҪɣҲ΢֪һЩ˴˵ĶԹԹҪұĻ;ɡ
Ļ֮󣬹˹һ˵ǶĺѩתҴûɹġµΨҶ𹦡ǾħѪʥ˲ܹҲֻÿһ峤žƾղʹõġµΨҶ𹦡Ҿܶ϶ǶĺѩתҲضѪǲֹģǺǺǺǣġµΨҶ𹦡Ŵﵽڶľ磬ԶԶʱġʡĺѩ
˵ʲô˹Ļ֮󣬺Ȼѿ˵и˾ɡҲȷǴ̫ˣȻС֪Լͳ˲̫һôɬѧؼֻҪһۣȫڻͨҳеĲ֮ԸĽôҲû뵽ھȻѪʹе֪Լǡʡĺѩתȴ֪ԼھȻѪ
Ҫ֪תͶֻ̥Ҫ㹻ˣѪֶȴֻԼĸĸģǣ˵ĸ֮бضһˣ
źһ𾪵ӣ˹ɫĿʵôѵ֪Լô̫ЦˣôҲµΨҶ𹦡ôʱˣȻ᲻ֹ֪ôѵǸϼһҲû
˹Ļ֮󣬺ɫҡҡͷŲų˵˵ĶôµΨҶ𹦡ı˲ſô
ǾѪ˲Ҳе嶼ֹһҪʥſԣʥÿ峤žеħ֮꣡
˵󣬹˹ۺԷϸʱŹһЦ˵֪ȫĻȷҳȥȳȥԺҾͽ֪Ķ㣬㲻ڲ֪ԺҲԶûл֪ˣ
˹Ļ֮󣬺еŭⲻһʢȴƫƫһ취ûУΪʱʽѾʧȥȨˡ
źʱһŭĪӣ˹ţȴֳһɵĹЦݣֻ˵ԷģģҼȻӦ㣬ô֮жôĳޣҲȸ˵ȡģ
ĿŹ˹ӣһʱȴ뵽һֽѵĵزʱ˹˵һкܴпԷһ˿ڴ򿪽磬ȥĻ˾һᱻըǵʱ򡭡
һʱ仹òʱͻȻΧһ˾Ŀֲоʱͬʱڿռн˵ͷ֮ϣ
˺ġ١˹ġ¡оĸͿռ䱬ըʱʼˣ
ͬʱ߳ڵһҪֵϣһ˴ʱڼٵķȥ
ɯɲŶͳƷǻǼ⣬һֱԲѵǱľʩչռħڿУȻһ·šǼ˵ȴһֱûз̺ͲӰҲ֪ǵܵȥˣ
һţһߵĵĿڶԳƷ˵治֪ڵôˣεĶʵ̫ǿˣôأ᲻Σأȥǽ㣬þᰲȫҵô
ʱദͳƷѾʼԽˣȻڡʵʡҪԶԶڳƷǣʱϾ˵ţ˵˵ԳƷԽƺҲûʲô֮
Ļ󣬳ƷȴЦŰοͷĺˣһ似ƾ춯أĶ֣ãԱģڻҸȫĵطȻĵĵɣ
ƷǵĻ֮̾һɻһüչӣȻл൱ĺİΣȫŲ
ʱƵĵӣƷǲٴЦһ£֮ſ˵ˣǸȻҲʲôȻ֪Ҳһ֪뿴˭Ǹ˸ٻģ
ƷǵĻ˫۲һžͽĿתǰĶϣȻǲ֪˵ݺǽٻĶȴ֪ôֻҪƶ˵ԼͿ԰Ĳˣ
һƷǵĻλǰĶ̾һиǿʼƷǲݣֱ޲ھͽ˵˵˺ˡ


һʮһ
ʵҲ൱ܵģΪԼû뵽龹ӡ
Զ֮ǰĴ˵ںû֮ǰͽ置¡۹֮ìܸ󣬿ĲɱˣɯĹϵʱҲľħܸĻìܵЧܻҲ˵ԵʱŻֻɱʣµǸˣ֮Ϊ˳ͷ֣
ǶûϵȴǣȻôʹӷˣҳ֮ʶʵľҪ¶֣Ȼľ޵ʱҲļƻΪͷȴȻûֹҪԸжڱӣνǵòʧ
似ѾڶԤ֮ˣû뵽ȴǣȻܺ͹˹໥սôʱ䣬ڹ˹ʵǷǳģ˹һ似Բڵκһλž֮£źŵ˹й֮оȫΪѶκε©ˡ
κӦ㲻仰ڣ鲻ȫ˶֮⣬ҸⲽΣյأµķչκ˶Բ²ĵ
ȻڶиպʱѾ˵ˣӣڻǰǸ˵ݸ˵ȽϺãĻҲ֪Լ׻ʲôĹΪ˵ô
Ļ󣬶ûгֻƾɯ첽ţ˾һͷ˵˼ûС
Ŷʱ˿ûһشԭίϲ̷ĿһֻҪٴ˵ʱȻһֱѹľȴ˵ˡ
ڼ䣬ڧĻǲ̫ðɣĵӦǺӵİΣ⣬Ǹ˭Ӧεģҿڴ㱣֤ǵ˰ȫĵطһöӽ֪ȫ˵ǻӳ߳Ϊðɣأ
ľ޵Ļջ˿򶫷ıĿ⣬ݻָ󷽲ŵĶľ˵ãȻľ㶼ô˵ˣҾӣһ˵ĻǿɲҪҳˣ
˵仰ֻ֮ʱѵ˲Ŀ⿴ϡȫ¶һȵɫΪ˶û뵽֮ǰһֱһ磬ķ·𲻻ᷢκƢȻҲ˵ֺݻʵ仰˶ִ۾ĸо
˿û˿ԼĿ⣬ֻ˵ղŵǾ仰֮ҲˣôݳͳƷһһҵĽ첽߳ǳķȥ
ǰܵıӰһֱľȴص̾һɫҡҡͷ󣬱Ҳ׷ǰ漸˷ɱȥˡ
˼ٵ߳ǳķʱʱӯջУһΪ֪ľ޴ըҲͬʱš
壬㻹򿪣ٲ򿪵ĻﱬըɼαӵģʱǶѵô
˹񱩵󣬺һƴſռбըľ޴ɱһ߿˵ܳȥĻˣǲʮǾԲģ
޴ĶܳȥĻýôԲһغϽ磬裬ļһҪ˵ʮˣڽԵĿռ䱬ըһӶܻҪ˵ģһأҴ򿪽簡
һƴźķŭţ˹ͬʱҲͺһΧռ䱬ըĿҲͬǱ
κȴˣһԭȻΪ˵ϻˣһԭǣʱռеĸԱըѾԽԽˣƵĺֻȫȫĶűըǿͿҲϾˡ
νĸԱըʵһĿռڣҲڡ硱һصըռıըͨռвıըǴһġ
ͨռУըڿռԺ͹ԶɢȥڽУڿռֻй̶ôСԱըܱռյĻͻڿռľԶ޵ѭҲ˵ͨռһըҩɵıըڽȴܻʮ֣ٶ֣ǧըҩɵıը
һ£ָԱըǲֵģΪǽĻҲǾʱĿռԵģմ󲿷ͨıըһıըҲʲôӰ죬Ǻġ١˹ġ¡ɵⱬըʱȴܱġագڴʱԵĿռ䱬ըڲˣ
ΪԱըпܻ̺޾ƻɱԵʱ֪ᷢԱըĺ˹вŻôĽ𾪣
ô֪䣬աеʱҲѾˣʱڡաУռ䱬ըѾÿһĿУһڲϵǿţܹú˹תƵĿռҲԽԽˡ
ڵƶ˵Ѿ൱Ĳˣ񼸺ȫķըǵɱҵըĵطȻƾԼĻֵѾΪ˺˹ʱȥҪˣ
Ļ߾磬ֻ˹ʱͷ·һͷƽɵĽţս㣬ںĽһʱޣƾˡٴλַһɫâӭıը󣬹˹Ҽһ϶źλŤͷ쵰壬ѵ֪ôҪ˵ʮˣը㣬ֻҪٹӣͶҪˣ㻹Ͽѽô
˹󣬺ȴû˵ֻһ㽫µΨҶ𹦡ĻѪ⡱ӵ˼£һʩչ˺סܵıըɢᣬһʱûп˹ڵķӷ·û˵ЩʲôƵġ
ʱ̬Ⱥ󣬹˹ֱ챻һˣֻһűŭԺķ裡֣ӽƴһҪˣҲҪȽֻ°쵰Ҫͬھ
ŭֻ˹ٴηһ޺һʱϵâŭʹԵøΪҫ۶ĿˣɼʱȷѾǵ˱ıԵжԺպʵǴﵽһΪֲľˣ
ŭУֻ˹ȴûг򺫾ķ׼֣ӻͳһưСľľС
óľк󣬱㿴˹ıʱϻͬʱһΪԥɫȻԸòʹúе廹ûȫ¶ġ
ʱȴоԼһ˲侹͵ļӿţһĸоʱ͸ͷָоһ־ףһͷ·ڵĳ͹˹еŷͬһĹϵƵģָоֽţҪϸϸȴʲô˵
еľóãֻ˹Ƭ̺󣬲򺫾ķһۣɻôһһеı󣬹˹еŭⲻɵ̾˶㣬˫۱һֻ˹ֱеľУһʱ䣬һҫĿѤõĸͽâҲκƵľôɢ˳


һʮ
˹еľиһ򿪣ֻԶڿռһߵĺ̾͵һ𡣽ţһɼΪӴĿֲʹڶɢ˳ȻԺڣȴںеΪһɢ̽ס˺ж
ɿֲסȫ󣬺ϾʧȥκηͶֻܵôͣڿУһʱʹȫԡ˿ռ䱬ըУƼΪΣա
ҵȴǣס˺жǹɿֲжͬʱҲԶķһڽⲨĲʱɢ˺ܣ赲һпıըһʱ䵹ҲԱİȫް
ǾʱıסˣǺڲʱȴһЩΪ˵飡
ԴӴ»֮ƾѰһֱûκλӦ龵ʱڡѡˣ
ʱ˹ǸľеĶҲȫչʾ˺ǰ¶Ŀ
ʱڹ˹ǰλãɢҫĿ壬Ȼһʯͷİ˽ǽɫ壡
̫ʯⶫһ̫ʯˣȻ¹˵ǸϮţͷ˾ǰһ
һ˹ǰǸɫʱ򣬺вͿеиǼԼǰһ¼УΪҸһȿǵ̫ʯ
Ȼ屻龵ǹţǺ˼άȴŵģʱиףԼ֮ԻӣӦڹ˹̫ʯĳֶµģ
龵ֺųʵ֮һǿԱֻǲ𣬲ҼٶȣͬʱԲһֿԱƵ磬֮ܶһֿԲάֺӻǿ塣
ҲΪ龵ԣµŻΪµ֮һвǿĲ꣬ʹȫ֮
Ψһܿס龵ƷҲֻһǺųܿ¼챦ħᦡഫħᦡ֮ͿԿκξԵ꣬ױȣ龵꣬ҲͬĿƷΧ֮ڣֻҪħᦡ龵ܾ͵Ƿˣһǰֵ̫ʯˣ
̫ʯĴ˵ʵкܶ࣬˵̫ʯʵһʯɢһߣ߶ͨû˿ĻʱĳЩѧ˴Щ벻ĺôȴЩʧȥпֲ׵ǿɱ
Ҳ˵̫ʯʵسʱʹŵһʯʯؼ¾֮йħĿǡ
˵̫ʯʵǷʱʣµһӣΪ˷ӴĺȻԶЩǲžǿɱ
֮˶̫ʯĴ˵˵硣ܵģ̫ʯǷһҲΪһ㣬̫ʯԹͱеķŵӷΪʥÿ𱣻Ϳ̫ʯĵõɮҲᱻΪʥɮ
ʦҶҲһ𱣻̫ʯĵõɮˡ
̫ʯݵʲôѾ޴ӿ֤ˣ˼ŵһǣ̫ʯ¼һйռǣһӹɵģ
Ҳ̫ʯܣԵһ˹еľУںǰʱǹ׵Ѿ̼ĺڵ龵ӦΪӦķʩˡ
龵һЧǿóһжûκ谭磬Դϵʮǿ걻յں龵ڰҲͿʼںóôһֽ磬ԱЩǲܵκ˺
չ㲻㣬龵Ȼóôһֽ磬龵еȴܵμΪص˺һξǺѧԺʱںͼ˫˶˳˯ڳĵһתʡĺѩ
Ǹʱ򣬶ĺѩʩչµΨҶ𹦡еռħɵءʱѾ쾳µ꣬ʹΪ٣Ϊصһڵ»У׵ۡ츳ħ׽쾳궼ٻˡ
εľʵǵĴΪ޴󣬵ǵʱȴںռڣʵԽЧķգٻǵĶֶʵľǿߣΪ˲ȫû龵ϵΪܵġߡһȻ龵ĶõʮϾϣ˾ν׳ʿֻΪǵеǿˡ
ȫʮͬʱһҲʩչ龵ȫڸĿľΪ˲úܹʹ龵ҲΪʲô֮ǰʱƾεѰԼڲʶҵ龵ټԭˡ
һֱڣΪ¼ȿǵ̫ʯڳˣһҲڹһ֣̫ʯ²̾ɢˣ龵Ҳںڡѡ˹
·ǸӦ˺ڵ龵ʮ㣬ڹ˹ǰ̫ʯâһʱ䲻ԵøΪҫˡ
ͬʱסȫжĺǰλҲһЩ൱˾ı仯
ֻ̫ʯâӳңǰĲλҲͬʱѤҫ۵߲⣬Щ߲⼫Ϊ죬âɢһ־ںǰϱ仯״ӾһԵĻƵġ
Լ˰ң߲ڲٱ仯ˣʱѾ۳һ͹ӵԲξ޾ģ
޾ı߿ڰףʵ滹ʱһЩˮĵ⣬·ʱƵġ޾ľȴ߲ʰ쵣ʱֲͬɫĹھҪκιâӳգɫʶԵرĲǡ
û뵽е龵Ȼϣ壬ǵѵ˵龵ĻҪ̻ôߣһȺĻ쵰ڵĻһɶˣǺǺǺǣҪ龵ôѵ֪Ψһܿ龵ľǡħᦡԼеġ̫ʯôעϵģ
ǰ޾󣬹˹һ۾ϳƺȻʵһ£ָֻ̾ΪҲ֪Լе̫ʯǺǰ龵ǣ
˹Ļ֮󣬺ȴûгشûԷһԭȻʱ廹龵ţڶԭǣ龵ո۳͵ͬʱһϤҲʶеĴ˳
ӣþòˣǺǺǺǣû뵽ǻٴ̸ɣ
ʱ˵ǵµʼٸߣͬʱǺǿ죬ߡһ


һʮ
һĻ󣬺ȴ޾ϲΪ龵סͬʱоѾ׼ˣһΪ׵ʮ꣬Ҳʱóúõ̸̸ˣ
һֱڵĻӦ֪ǰεʧҷԸ·ģҪʵĻǾɣͬھѣ
ûһƵ໥кһʼͽ˽ǲ֮лЩŵζ
仰֮һȴĬ൱һʱ䣬Լ˽ҵʱ䣬ٴĵӣȻǶ֪֮ǰβǴҪԸǵģʵȴǣЩڵǼ˵ʧ˶ţҲֻʣʮ˻ˣȴֻ˵ôһ䲻£Ʋ⣬δҲ̫˰ɣѵ㲻Ӧøһô
ҲãһĻ֮󣬺ȴֻ˵ôһ仰ֻǶ̶̵ĸֱ֣ӽ˫̸Ļסˣûκء
㣡δ̫˰ɣѵ㻹Ϊ㲻ɣ˲صĻ󣬾һĳǸҲѿڶŭ
ûһŭȣֻôһ˵Ҳû̫ԼȡְˣȻһֱҵڣľӦҲĺܰɣһʹ𺦵ʱʧȥʶʱǸʱҵӦǱһռţԵʱɹʲôºȫ֪Ǹʹõ似Ҳ֮ǰûѧģҪʵĻȥֵͷʲô
ڶΣվʱǸʱҲٻͣȴҵ³ֻ·һºҲûͽЩգֻΪԺԱôģҪʵĻǿ㵽ҵϡ˵ȴиˣ֮Իʱվǰ˭͵ģΪǵĻһἸܵЩΣô
˵Щ󣬺ûгˣֻĵĵȴһĻػʱһȴҲûϻش𺫾⣬һʱô뵽˳ŵС
˺ðΣֻһٴγ˵ӣҲô˵ʱҵǽ龵ģǸʱʱסУҲôһʵģȴҪȫĹϣδеʧ֤ɣ
û˵Ҫϣֻһ㣬֮䲢ʲô˭Ƿ˭֣֮Ҷӵģû龵ǵİĻ;ȲˣûҵĻҲԶ޷õ֮ԼŰɣ˵ˣ֮ǩ֮ģǲĻҲûκεĺô԰ɣ
ǺǺǺǣû뵽ӵĿڲžȻ֮ãĳ֮ǰǿˣûȻȷ񺫹˵˫ʧ׷ף׻ǵʧȽϴɣǿǽǧ쾳갡龵֧֣ҪﵽֵĻҲǶ̶̼ʮܹĵģ
Ȼڶ꣬ΪҪҲʮɣǾͲ˵ģʱȡ֮ƾ¸ôֻƾǵȫԺɨ׻ʴ½ˣֽϵκ¶Ժ࿹⣬ǧҲֻǸǵöѰɣ
仰֮һٴ뵽˳У·˼ʲôƵģֱһֻ֮ſ˵ðɣӣЩȷԸҪôģҲͲٹ׷ˣһҪһ㣬ҲӦ֪֮еʮǩ˻֮ģʲôĻҲһùģղ˵֮Ǻ£ͳһвĶϣܹǽ
˵̫ʯ
̫ʯҵʱҲȷû뵽̫ʯҲӦ֪ϣܵ龵Ǿֻһħᦣһ̫ʯˣ̫ʯǴﵽ쾳ҺҲԵֿģǾֻпˣϣٵ̫ʯãҲҪǸֳ̫ʯļһ̫ʯ޷Ӧе
һλ֮󣬺ȴʧЦһЦֻһ˵ڿЦɣٵ̫ʯ¶ξǺǺǺǣȫʢʱڵʱҲ˵һܻٵĵ̫ʯֺοأڵʵ㣬ܶԷǾ޿ܵģһǲ᲻֪ɣ˵ˣԷŵ̫ʯ̫ʯĸ־൱ĲãҵǣǰǸţͷѧĶ֣ʵټ̫ʯĸЧҪ˵ʱסܲˣҪƾʲôܶԷأ
Ҳ֪һ㣬ӣǼղҲѾˣһͻʱĽԼȥȫԼֿ̫ʯصĹͿԳǸʱȫĹ֣ȫԸǸһӦһ׵ɣٵ̫ʯֻߴ֮ܶټصڣأ
ȫָԭ
ǼʵȻǲһֱ̫ʯ໥ȥ龵ıӻ£ּӵĻǲģֻҪٶȹ죬Ǿȫô
ãôȽǰ˵ҴӦˣʼɣ
һĻ󣬺ûôǾ̴Ӧ˶Է̬ȸɴ֮֮ôҲΪʱο˵Ѿ൱Σˡ
ȻʶеĶԻʵǲһģʱϾôַĹȥˣڵռУһӣҲ͸һʱ븴Կռ䱬ըȫʱҲֻʣ¶̶̵ˡ
ں˹һ龵һ̫ʯ壬һֱڶûбռ䱬ը˺һֱôȥĻﱣҲһӹռ䱬ըľ޴ɱƻģ
˹ףԣʱѾʼжˣ
˫ֽǰ̫ʯ߸߾ͷϷֻ˹ϴʱҲֳһޱȵӣűȻĿһ壬ٿɣ˺ڰʽ
ֻŹ˹ŭ𣬱㿴˫֮е̫ʯһʱ䲻ĸΪҫˣõĽͷ·̫ƵɢױȵĺȻ̫ʯĽâϹ˹ϵĽ⣬໥ӳҲ
ʱ·Ӧ̫ʯƴƵģںʶеһ˵ҲʼӿԵʮֽ
ӣĶֿʹһּΪ͵似̫ʯ屶ֻܸӵʱȥսˣס֮ڣһҪ̫ʯȻǶᱻ̫ʯٵģ㣬Ҳڻ֮Ĺϵһɢ֪ô
һĻ󣬺ͷĿ˵ˣҶ֪ˣϻ˵ǸϿ뿪ҵ壬ȻҲƲסƵķչˣ
ź˵껰ֻʶ̾͸ֳ˼Ĺ㣬Щɫ״Ҳ൱Ĳ˼˾ͻϲһֹĪо㲻ϵĴӺʶƮ˳֪Ѿʮ֮ˣ
ʮȫֳ֮󣬾ͼ̾ΧһţէۿȥһɫĹƵģ۳ͺȴδͣžô˳ȥһȫ뿪˺ʶҲ˿Ӱˣ
ʱλںĹ˹ȴһֵ飬ӸղſʼͶһֱǵĺͷλúȻ侹Щʵȴ˴һֲֿ𺳸ĲǿһȭͷСĹɫȫӺͷλø˳ƯڿУ
ɫһڿУ˹̸оԼе̫ʯȻʼܿƵţһɳҸҲ̫ʯͻȻ͵ı˳ͻΪӴһʱ䣬Թ˹ĸΪԳܵĸоǸо̫ʯ·𿴼аƵģһҪȫöԷطϰݣ
Ǹ̫ܵʯѰı䶯֮󣬹˹ȴǲϲΪҲͬʱԵĸоʱʵ̫ʯǹİ£Ȼͻһ궼δͻƵĹؿﵽһոµľˣ
Ȼ˹ǰҲ˵Щʹ߲һ൱Ĳ棬ЩʱܼǿʹߵʹΪһֱ˽죬ĸܵɲǶôľ޴԰Ѵﵽ϶ξԼͻޣﵽ쾳磡


һʮ
ܵԼѾﵽһµѧ󣬹˹һи޵ϲú˷֮飬ǧӡļֱ죬ͻƣﵽ˼ڰ쾳ˣ
û뵽ﾹȻľЧڴﵽ򾳽ˣδ½ˣѾָտɴˣ
֪Լͻƺ󣬹˹̾ͿЦӸǼΪ˷ܣ˵Щ״ˣʱǿƣһʱ䵹ȷһµİԵţ
Ǿڹ˹δͳȫ磬˳ΪΨһ׵ʱһͳȴĴĻ룡
ôΪԼܰ쵽ô
󣬹˹ʱͣԼ˷ܵЦ˸ǳŷķȥ˵֮ǰһֱ˿ĺ
ӵĿ˺һۺֻ˹ﺬ̵İ˵ߣҵﻹĴˣ޴壬ǽǰɣǺǺǺǣ󻹲֪ڵư֪Ҹոմﵽһʲôľôһ޷ﵽľ簡ҽĺܺã׼һҫһδ֮ϣǲӦøмҰ
Ŷôﵽĵһʲôľ簡Ҽʶʶô
ҵȻˣΪϾͻ־ˣŰɣҴﵽո¾֮ġ˺źȥһȥɣ쵰壡ҵġ
Ź˹Ļ䣬ֻ˫ϵλ̾ͳһųɫţͷţͷɲ֮ǰ˹мʱǶţͷƲֻ࣬ţͷ̺ȴ֮ǰǸţͷǿ̫ˣ
ڸղŽ̫ʯ˹ڵͻƱƣﵽľ磬Ȼʱж̵Ĺϵ쾳еľȴȷȵһΣʱǿųɫţͷ̺ѾԿռ䱬ըĿֲˣ
ɫţͷһ۳ͣһױȵĳϿԵɢ˳ɻҰԵԻ似ĺμ״ʱǰҲҪԴ˸ʰ·ˡ
ɫĻţͷ󣬹˹ϲԵøΪֲˣֻʱĿź˫Ŀ¶ǿһûƵģ
˺ãֻ˹˫кȻһɱű˵޴ˣһ󣬲Ҫ˵һǰսʿһУĽ죬һһֻһѪծѪģҪúõĸҼסˣճһѻҽɣ
˵仰ֻ֮˹־ͽеĳɫţͷ˦˳ȥĿǺʱվķλ
ۿ˹ĻţͷѾٵƿնڿеĺȴȻԭܻ߷ƶûУôĿŻţͷԼԽԽ
ʱɫѾ뵽ɢ߲ʹ⻪龵УĿǽ龵ֵ̫ʯɢĳǿܣһʱԵüΪǱ
ʵҲȫЩǲãʵΪʱ̫ʯɢĺȻѾԶԶ֮ǰܹƵˣһ㣬Ҳڹ˹ɵģ
쾳ƶ£̫ʯɢǿܿǴﵽܴﵽĶ״̬ˣʱڲϵУӼȥĻڹһֶӣ龵ͻȫ̫ʯѹƣʱʮ˲ͻᱻյĻɢˣ
̫ʯɱ֮ǿȴҲ˵̫ʯȫ龵֮ϣʵڴʱٿ龵Щǣڻһʵ͹˹ٿ龵ĻҲֻ᲻һˣ
˵ʱʱ죬ǹôգۼ书ʱ䣬˹ĳţͷѾٽˣ
ۼ˹ĻţͷֻһȻκε赲ȴǼΪı۾ϸ¶һַ·Ϊ˷ɡ
ˣڻˣҾΥ˵Ƕһ޶Ļ૰Ƶ˵ôһ仰ֻ˫۲͵һţһ춯صĳ
ſе𣬺ȭҲѾͬʱ͵Ļ˳ȥĿǰǿųɫţͷ
顱ںȭ˹ĳɫţͷոһɲǣֻһƵذľ޴ٴı𣬺ǰǿţͷ󼸺˲㱻һɿ׵İԵȭ֧ˣ
˵ţͷǿȭѹ£ΪɫĻƣںǰɢƮţʱѾҲ޷ʲôɱˣ
ôܣҵġȻûЧǰ󣬹˹ѿڶľеϸһŵ𾪱飡ǣεĲţǰʵȴʼշˣң벻黹ں桭
ղǸһй֣ǽ˹ǰɣҸ㣬쾳רϸŰɣ쾳ӵģ磬
ֻźĻ䣬̾âһâҫ䣬˹ֻǰһѾһͬĿռˣ
ڹ˹ǰʵԭҲûʲôֻͬʱռȴǰ֮࣬ǰͺɵĸԿռ䱬ըƺѾȫʧˣЩɱƻǿҲ˿ټ
ҸΪֵǣУղźľ˱ʱЩ¥ҲѾȫָԭӣͥԺô¶˹˹ǰ֮ǰЩը˾ǴδƵģƽķΧȴ͸¶˿˿Ϣ
ܣԲռ壬һͨĽͽƭŶ䰡ôô̵ʱھ쾳裬ǲϵģеӾͳһһĽҪʹЩѵûôޣ
İϤĿռУǶȴӰ˹һʱ䲻ŭ֣Ȼһֻ֮ȥĵУǴʱǴҲԸ֮ǰǸһֱӵĶ־ȻǸʵԶ쾳ߣ
ң˫Ҳһ˹ΪԸϺߵҪأ˵䣬˹˺꣬˽ǧʱټ̫ʯŴﵽڵ磬Ǻôǳʮӣѵ˫ʺ־ôô


һʮ
ܣԲܣ뵽󣬹˹веʵ˹ּһĴڵģΪ֮ǰ죬ħж˹ôһž޵ţһˣӦ˵һţٸߣҲӦһȵİɣʮʱͿľ磿˵ȥѵŵô
⣬˹ͺ˫Ҳеһԭ֮ĳֱ׷ݵǰ
ڵͳȨʱ忰ΪЧˣǷΪһͷԸһ˿ԹԶûУäĿЧȴȫ弸𾡵³
Դǰǳ޻ͽԷϾԲܹУ
˹Ŀǰǿսʿʵϣһ峤ĺѩתҲͬǿ
˶Ǹеǿսʿʵȴ⣬һʵҲǹ˹ʱΪԸϵˣ
ΪǱʶвԸһ㣬Թ˹вŻұƵĳķ˹ȥҪԵıƴһʵôһ
Ҳ쾳ˣռͽռĲ㲻᲻֪ɣȻڿռһ֣ǵεȼȴ˺ֹʮǧһ㣬ѵҪô
裬ˣǲģ쵰ˣеվһһĴ򣬲ҪĶҼˣ
ôȻһֱңǾ㿴ʲôɣף
䣡ֻźһָոռ̾һռеȻôʣȻżƸϣôǿҪӣǳƾ޴ʱȴһֱݣ龰ǹĪ֮
ûôУֻ꣡ٴεһ׶ûе£Ĵôϵ̫ôҫۣƲҲ̫࣬ǴʱµȴѾĲˡ
ǰЩ󣬹˹һʱ䲻ɵ۾ֱȻɻǲԼǴںռУԼʶȴѾ׵ĸʹȫͨȻһģһģȫκεԪʶӦ
ѣѵǴ˵񾳽еľڶʵǰ˹ôԸţʱȴҲɵԼŵķȥ
ʶĲźͿ͹ʶĲò໥֣һʱĹ˹ֻǾͷѣмҳһţ
ͬʱȴνľʵһһѾȫ˽ռܴﵽķ룬һġ硯ҲӦ֪ռȻҲһֿռ䣬ЧʵǺ޵ģڽռУÿռٸ似ٸܸ߳ıҲֻпռķԼСЩѣΪռֻʱõĶѣԼռ䣡
֪ΪʲôľֽľأΪռУ߾ԼдκζıκȻ󣬵ֻһ⣬Ǿһ㣬쾳߲ű˳֮Ϊ񡯡
Щ֮󣬹˹һʱ䲻˶һֱ˺һᣬ·˴ʱ˵Լĵ˰㣬ֻոѹĹ˹ͽɻĿʵѵÿ˵ռ䶼һôֻܴԼ磬Թʲôأ˵ʵһߵʱһȻǲκõģһ׵߻棬ֻҪҵʵһֶǲ˿ĹЧģ
ڴﵽ쾳˵һȻȷ𵽺ǿĹЧãռȴֲô򵥣ÿ˵綼ǲһģΪÿ綼Լһռԣ
ʲôռԣ
νռҲĴ취򣡾ͱ˵ʱ磬Ĵ취ǻ𣡡
ʲô磿Ĵ취ǻ𣿹ɣҿһ㶼˵ǺƽɣĻ֮󣬹˹ЦһЦһ˵Ȼǲź˵ģ
ŵĻھʶһ磬ɣ˹һӺ󣬺ٴο˵ƽȶû˿һŭ⡣
źĻ䣬ֻΧľɫһ䡣ȻоǰһٴĿʱ˹ǰľֻһӡˣǾǡĩա
ŨƷ·ʵƵչֳ״Ʋеݣ޴ѪɽʯѣظɺԣȴǺХӿһ޴двݡ
ǰУĵȻֺȫˣֱһƬֻлȫ磡
⣬磬ôǰչʾľ󣬹˹˵иһ˿Ҳزס𺳣
òҲӦĵΪʲôᱻ֮Ϊ˰ɣ
ǣҵĴ취أҵĴ취ʲô
֮ǰѾ˵ˣÿ˵Ĵ취򶼲һԼֻԼȥѰĴ취ˣҵǻ𣬶סͨƽһˣħǻָ
˵ʲôѵ㣬ħ˲ɣĻ֮󣬹˹еӸǼΪ˷ܡ
˹Ӻ󣬺˵ûУҲûмǰһʱȴ̹
˼ʲôطʲôطӦģ
߳ǽ⣡
ʲô˵ħ߳Ǹ
ҾͲ̫ˣֻ˵Ӧ̹ѣĿǰǲ߳ǸҾͲ֪ˣ
Ҳħ󣬹˹ϲ¶һ˿įı飬Ȼ൱ʧġįȴת˲ţֻ˲书ָֻֻԭı飬ŸڶԺ˵ΪʲôҪЩΪʲôЩй쾳飿Ѳڿô֪֪֮ŽɱߣЩ壬˵Ѫ飬ɣȻʵԶңҼҲ޻˵ˣɱҰɣ
˵껰󣬱˹ô۾ֳһ׸ӣһɱߵɫ緭ľþƽ˭ĵ龹Ȼأ


һʮ
ʵϸ룬˹ҲȷϧӸտʼõ쾳Ŀϲ˷һֱʱԷûô־͸ȫˣսʧӰ٣ָоǴһӱݺˤ䵽°㣬еĲʵԳܰ
Ҳ˵˰ɣĬĬ˵ôһ仰󣬹˹ٴ̾һҲ𽥵ƽ˾ô۾ȴźĳ֣
˭˵Ҫɱģ֮Ի򾳽ܣֻΪԺܶһö֣ڵϣֵȫֵѾ̫ˣڼ̫ʯԼʵһ쾳ɼԶٸһʱϤ쾳Ļʵٴһ̨ףҺڴǸʱսһΣ
˺仰֮󣬹˹Ȼ۾ֻ֮ǰһֱûĺʱȻô˿ûϢվĶ棬ƽĿϸһɱûУ
㲻ɱңΪʲôѵ㲻֪еôΪ֮ĺѩתô׵ķŹң㵽ˣʲô
Ź˹ʱһŵɻ飬üͷһ壬ű˵ûˣʲô㰮žţŵĻԼԾˣǲɱģУҲʲô壬ȻҲ֪ҵĸ˭ҾԲˣĺѩڣǶһȤҲûУҪ˵ҶʲôͼĻֻΪ֮󣬿ԺͻָȫҹƽսһΣ
˺Ļ󣬹˹һʱ䲻Ĭ˫۸ĿǰĶ֣ƽһֱ˺ðΣż˵㲻ԸˣġµΨҶ𹦡ȴ֤ϵȷħѪʥȻǾԲʹõѪ˺׵ģôͣ
˹Ļ֮󣬺ɵһЦ˵ͣʲôнͣϲܹ͵Ķʵ̫ˣΪʲôһҪ֮ͣǰ˵ʮʹﵽ쾳ôôͣ屾Ĺ̷壬ûκιΪʲôȴֱôͣȻô಻ܽ͵Ķ޷ΪʲôҪЩأʲôħѪʥꣿҴû˵ҾԲ壡
˵껰ֻ˫ֻصվ˹˹ǰһɹ¸߿ǿƸ֮ȻȻĴɢ˳һʱ䣬ռеֺȻ·Ǹܵư㣬ȫӿҵڿռŰˡ
Ļ󣬹˹һʱȴҲ˵ˣûϲܹȥ͵Ķôǰ꣬ĴھһԽ͵Բʮͽѧ쾳磬ֱǷӲŻŵ£ʱȴչԼǰ˵ǰǳ֮ڵʱ˭ĵ˵ĶԴأ¾ǵ˽춼޷ȥ͡ѵкļһһ⣿
뵽󣬹˹εҡҡͷ˾ôվԭأĬȥ˹ʱӺ󣬺ȴҲû˵ˣ˾ô໥ĳĬţܵһʱ쳣
㲻֪ʲôħѪʥôھͿԸ㣬Ҫô
˾һֱôĬĹ˺ðΣͻȻ֮䣬˹ȴĿ˵ôһ仰
˹Ļ󣬺˫в͵ıһƬ⣬ϵıǰŲԹ˹˵Ҫ˵ɣ
ٴ̾һֻ˹ϾȻ¶һĨɫŲĿ˵Ҫ˵ħѪʥĻǾҪԴʼˣһǳңԶʱˣʱӦظոձʱɣ֪ôʵԭһʼͽģվĶˣӽһˡ
ഫ׻ʴ½ϵڶʱŴһһӽǵ壡
ǶӵйǧǻۣԼǿһеȻʵͽȴȫȺֻϲƾԼϲԼϲ飡
屻ãܿģǾ͸ܵһǱڵǿΣһǵΣ
̫̫߰ǿˣǵĸ߰ʹԼֻһѣǵǿʹǲϵǵĽ̻ˣ
ڣǷŭˣҪͷĲѷԼԴǣһʩ䣬Ҫеء
ʩչ֮һǱֻܻ꣬ǿҲӦļ̣ڲˣǾǱһ
ʩֿ֮ʼֻһΣǸÿһﶼһЩЩﱾŵȱ㣡
Ǵ˾пԸȴȱǻ۵壻Ҳˣޱǿħȴ־ᣬʧˣȻǻۣȴ塣ãָ齥Ķˣ˸֮ٴΰĵĽ˳˯Ǵ˴ڶ飡
Ǵһеȴ֪пսʱŸոյĻ
ڱʩĲ忪ʼǵȴǵǣھӭԵħĻУ
Եһ𣬾ͷΪֶ棬ȻڣԵģȻҲаڰħˡ
˭Ҳ֪ħֳеĴεģֻ֪ԴӵԼļʷʼħؼΪǿĴھ໥ŵģ
˵Уڴ֮ǰħǽһȨսⳡսջʤһͿӵдȨЩǵĤݡڴħӮȨɴ˶飡
ħȻܣʧȥȨȴûзϣȻܹȥ죬Ǿ͸ɴյͶȡЩǵȡĿеĵλⲻǸҲװ쵽ô뵽취ħǱ㿪ʼǱĵĵȴôһ٣
Ǵ󲻾ãħȴȻѾˣɾħǶû뵽ǣһǰͶǵľȻһ壬ҲǴʱ鵱ǿ壬壡


һʮ
ǰͶħǼֱϲͬѷ治ԹΪܹȫҳǣħеԣħ桱ŷɲ峤ǩԼŵħ֮ӻȫ壬ԼռѧµΨҶ𹦡
ħ峤ʹͣνħ翪Ϊ¡صһˣɴ˱ҲɿħǶһӵжô޴ˣ
õħǵӶԴһӭһҲͬʱеһοУǣȫ˶ҳϣΪħǵһӣ֮Ϊ
һΪ֮ȫ֮˶õħ֮ıӻڵѪҺһҲȫħһʹħһϵѧ͸ΪӦһ峤ԺħǩԼõħµΨҶ𹦡ѪҺħҲĸΪӽħ֮꣬Ӵ˻ǿԳԶͳ£
ЩҲνħѪʥˣ
ĽħѪʥıԭ֮󣬹˹һŲŶź˵ħѪʥѾˣӦΪʲô֮ǰһһҧһѪͳ˰ɣûħѪʥĻΪʲôֿµΨҶ𹦡أǲܵ飡ңȻղѾ˶ĺѩǰΪ֮Ϊʲôѡתѡһأԣȫʵ֤ˣϣȷѪͳ
˵仰ʱ򣬹˹ͿʼϸĴźı飬·ҪпʲôƵģֱѻȫ˵󣬺ȴһ˿һı鶼ûи֣ɻôı䣬һ㶼⡣
ôֱֱĿ˺ðΣֶԷûκε󣬹˹ʧջĿ⣬жں۲ɵָһ㡣ʱȴ֪Ȼ·һ㶼ûƵģĵȴѾޱȵĿӿˣ˿ϰƽ
˹˵ĶĵĻԼġµΨҶ𹦡ȷǼ֤ԼľѪҺǣ岻ѾϽôҵĸֵʲôݣôһ壬һȴࣿ
˹˹Ļ֮󣬺Ȼû¶˿飬ȴʵѾҳһţʮʱĴû˿̰ô֪ԼǹҪ׷Դıܸоʱصļþƽ
ҵĸ廹壿ĻҵĸĸΪʲôǻὫҶһ£вϵԼЩһʱ䲻Ĵɼʱеεľ޴ˣ
ʱеĹ𶯶˵վڶĹ˹Ϊ͸ڵʲôԲ˵˼һʱôΧĿжʱһѹֺϢ
ô˺ðΣ͵˹ԽԽ֪ҪʲôʱȻ䣬Ȼȿڶ˵ҵʵԼҲǺ˵ʵҲϣˣ˵ЩҶˣһȫҵĻһһģʱ򲻹ҵʲô壬Ǿ͹ƽսһΰɣ
仰֮󣬹˹ݲĬ˰κ󣬷ڵ˵ľҪˣҪˣ廹壬ֻҪǷͳ´ҵˣǵĵˣҷˣպϤ쾳һɱģ
ĵ˵ͷ˹˹Ļ֮󣬺ϲɵøֳһĨЦ⣬Ų˵ûϵǿǸزĻ㲻ңҲȥģŶˣһӦøһϵ̫ʯҪˣΪҵѶҪҲͲģ
仰󣬹˹ֻǼ򵥵ҡҡͷںı˵ννܿܣҼȻⳡսˣѾǲԼˣοǿ̫ʯأҪĻ;ȥҪĻڸ̫ʯԵĺҶԸ㣡
˵껰ֻ˹־ʹӻͳһڵСľУ֮ǰ̫ʯóǸӡ
ľ֮󣬺һ˵ͷʾȷҪǸӡͷ֮󣬹˹־ͽӸ˹ȥ鶯˿ԥûУ
ֽӹǸֻ֮Ҳӻͳһһڿо̽ҫ۷ǳ̫ʯеĺȻ
ԭڽռ֮ǰѾ˹е̫ʯᵽԼˡ
ֱ̫ʯںк󣬹˹ŸоԼղžͺڹŹǰ˸תʵûʲô̫ʯû˿֪ʱͱߵģǸʱ򺫾ҪɱĻʮҲѾûˡ쾳֮󣬵ȼĲȻ;޴ôǸһλȻھͶܽأҲʵ̫˰ɣ
뵽󣬹˹ϲ̳һ亹вɵöԺʵٴһΡ
ʵ˹ʱҲǽʵĹڿˣղ֮Ժ֪½̫ʯõ֣ȫΪʱûɢ˿ɱԹ˹ʶӦŻȻȻ
ںȡ̫ʯʱ򣬹˹Ѿ뵽˺Уǵһα뵽УԹ˹ʱһ˲Ҳʹڱһ֣Ǹʱ򺫾־ڶ̫ʯԹ˹йĻȻҲܹɹصĴȴԲܴﵽһɱЧ
ľ֮󣬶λ֮ĲȻķǳ⣬ȴҲûܹﵽǸزһɱֻҪһ쾳ĵɡ
ڹ˹Ŀн̫ʯ˺ڣо̫ʯȷһ㶼о֮󣬺ɵĵ˵ͷŲſ˵ǸöҴʱҲȱһֶǾͶлˡ
Լǿȶ˹ŵ˵ûϵҪõĻ;ȥ͵εսƷˣ
ĵ˵ͷŹ˹Цһ£˵ˣȻ˵ĶѾ˵ˣҲѾˣǾͳȥɣѾȵĲͷˣռ䣬ɢ
źĻո£˹͸оԼǰ֮ǰ㻨һ£ֻգۼĹѾȫĻָ
ٴ˿Ŀʱ˹ǰֵѾ֮ǰǸĿսˣڵͥԺ¥ѾʧǱըըٵغۼܵĿȫƮһԵĻҳֻ΢һϸоһǿҵζ


һʮ
ܵľֽӲϱߣڿЩϤĻ󣬹˹ȴоԼһֺȻио
ˣѾ뿪ҵˣռ䱬ըҲתƵҵռУʲôΣˣˣҵʱĲҵĻһģ
Ļ֮󣬹˹Ťͷ˶Էű˵֪ôô
Ȼ֪ǶǸһһ֪ɣˣҲ˵ˣҪץʱԺҵ໹壬ǵһսϣһΪʵľ֮ս˹Ҫʧ
ٺ٣Ҫ˵ĻԺ໹壬Ƕעһսģʱҽ쾳ô󣬾ˣҲ൱ڴδһս
˫ֶζĻ˲ͬʱһЦһŨأǿ͵սҲ֮ܵĿСȻԺעǵзѣһϧĸоԿƵĲ˳
ٴĿ˺һۺ󣬹˹˫ȭһűһֽζص˵Ļ˵ͽɽģˮ´ټʱˣٻˣ
ԷĶ󣬺Ҳô˫ֱȭһҲһ˹´ҾͲˣϣҵһ첻̫Զٻˣ
ʹ죬ĺˣһһ̫ԶģϴɾӵŰɣˡĻ󣬹˹һЦţ˾Ц˳ȥӰô𽥵ʧߵķ
ɨһ۹˹뿪ķ򣬺̾һ˸ĵ˵ħħµħѵô㵽ʲôأԽԽˣҽ򾳽ԭ˹˵ˣ͵һεĻˣ
˵仰ֻٴһӣţ㿴ĿȻģſģһ߲̾ͬʱĴ˳
ʱֵ龵ԭں˹ռʱҲ˳㽫龵Լʮ뵽һռУ˾Ϊ˱龵Լʮ겻ܵս˺ΪЩϳɾļһǿ͹˹һһԼǵĶԻݣ
ԴӳɽԺ󣬺ôʱ˼Ϊȷǳ˺֮ܶ࣬ǰǸʲôçײСѾ˺ܴĸıˣЩСϱɼһ㣡
龵ӿռȡֻŲ˵ѾǼһˣǿԶˣ
źĻֻɢ߲龵оôĳһɫɫһ뿪龵̷ʮϸСɫ㣬ЩĪɫôĵƯ˿С
Ȼ׻ʴ½ʷ쾳ߣӣԷѾﵽ˺һ쾳磬һֳе̫ʯ㻹ǿôɵĻʤǺǺǺǣպ׻ʴ½ϣ㺫ӵˣ
һ龵ƯһôĴ˳ǶԺİ֮⡣
Щ֮󣬺ȴ޾ϲϻôһ䵭ı飬ҾҲͬı䵭ڶЩ黹ûȤˣҲˣҲصҵаɣ
˵껰ֻҪʩչ龵ʮԼУҪ֮ʱһȴٴδ˹
Եһ£ӣһ£ڵʱЭ飬㵽״ʲôʱأ֮ǰӦѰеħᦺе֮һֱڻûκζʱǵʵȴѾΪˣǧ쾳궼εô˵ҲӦøһİɣ
һĻ󣬺ݲ̾һű˵ģôղ̫ʯ֣Σʱ˵ʲôţȴ⣿ѵҺǿô۸ôߣ
˵껰ֻŭһ߸䣬ϵҲͬһʱ俪ʼ񱬵ɢ˳ȻһЩ󣬺ѾǶŭˣ
ɫһٴǺǺǺǣǧᣬӣҾûʲôʵ˼ֻһ£ڵѾǰе㲻ͬˣǽǧ쾳ʧԸǼϼһһʱгգʱȥĻǼֲôʱҪɢˣ㣬Ҳʧһ˲ҷԣѰħᦺ֮ҪӽʱˣǶܲģ
ߣҪȵ˶ûоȵȴǰҪҰǿҼҪĶģ˵Ĺȥô֮ǰ˵ҪȰκˣ֮ҲŻҵħᦺ֮˳ѵô
˺Ļһһʱ䲻ĬȻΪĻԽ̸еźķ˹ȥ
ʵҲȫһԺ޿κΣʱ˵ХֻԸ侲ǵ˵ĻһҲôˣ
һųơߡóŶݼ׺ǼƸǿƾÿÿкͲ߻һЩʱܶ˶¶ȫ˽֮Żȥ©һʧ׼򣬶ҲһֱƾһսʤĶ֣ȡ˽ĳɾͣ
Ǻȴ·пƵģÿκͺԻʱûһռõϷģںĸԣ˵ʵֱ죬һȻǿͨ͸
˵±ç嶯˵Ļȴг߱ĳǿ侲ԣ˵ͷľ˵ĻеʱȴܽǼһ˵ƿԣ˵ز¶˵ĻǼȴҺһͬھҲϧӾϷ
֮ϵȷ̫ණһ͸ˣʱҲһʵݴݺһһҲһˣ
һֱĬ˰Σֻһſĵ˵ãҴӦ㣬λȥ֮Ҿͻ㽫Ҫȵ˸κãͬģҲҪӦҵһ
ʲô
Ҫھ֮ĵǰ¡۹ڵżʹ֮šڵƶЩ˵ǼΪģǱȵõ֮ȷǵİȫݣ
һĻ󣬺ǲ˼Ƭ̣Ũüһż˵ãҴӦ㣬ֻҪƺãҾǰʹ֮šȥ
ãӹȻ˿Ǿô˵ˣ뺫ǽȥɣ


һʮ
֪Ѿ˹֮սһռ䱬ըΣջΣһȻ߳ǳڵĽֵϼдţһţľ޼˻ͬʱǳ·ѸԶ˵أЧȴ΢һʱ䣬߳ǳڵľΪһȺӸ˽ͷءʱ˾߳ǵĳвӵ·ˡ
ʮ֮߳ǽһͷֿУľ޵һѾվ˲ֿ棬ʱϢϵĵ˵ӿԵ÷ǳƣ
ҲѹǴʱƣˣһ˵о˻ߣ˵ĳľֶ֮һȺŮȻȺŮ϶ЩѧףȴϾˣܶڼ䣬ֶǣЩ飬ԴʱоۣҲȻˡ
˵еУľȻΪˣΪǴʱ֮ڣκ֮ǰӯջ֮ڽεʩչ˼ΪԪ֮䣬ΪٸߣҲò˵ˣ
˴ԼϢҵʱ󣬺Ȼȶľ޵ķ򿪿˵ľղҲŵһҵʱҲûж˵ĻˣʱǶѾȽϰȫĵط㿴ǲҲö˵˵йǸ˵ˣ
仰֮󣬴ʱѵ˲ȫһֻ໥飬ȴǸвͬˡ
΢΢һ̾ľ޲˵֮ǰȷӦйһ㣬ʵǸ˵ݣҲǳ棬ֻ漰ӵ˽ԲŲùʰˡ
ľ޵Ļֻû˵һԵĳƷȴѾȿ˵ˣľɲô˵ô˵ֻ漰ӵ˽أղѵûôӵʱǸ˽ȫɱİ뿴Ǻ似ԿסǸ˵ĻֻӦĸɾ˰ɣ
Ʒǵ仰֮ľ޵ɫ̾һǲɵһӾ뵽˸ղŵΣУʱǸʩչСɿաȷǸľ޴൱̵ӰǼ·֮ǰ˵ܹƾͽġʱ;ƽ⣬Ǵľ޶ŵġ
ǸһﵽǺηʥȻ־˵ʵǵľžжûмܹﵽɣ뵽ľ޲ųһ亹Ҳ¶һ˿ɫ
ľ޴ʱӺͳƷǲٴ໥Ķһۣ˶ӶԷпǹɵĺͽŵɫȻħ֮һġľ޶˵ľͺ£ǺǸ˵ô
뵽һҧű˵ľȻ㲻˼ĻҿɾҪˣϣ㲻ҪǸղŴӦʲô
˵仰󣬾ͼҲľ޻ػ㽫ת˶ķ򣬽ŸɫĿ˵ӣΪİȫ룬㻹ǸϿǸ˵˵ɣȻɾҪһЩܵʹĥˡ
Ļֻϲֳһ˿ԷĲмɫ˻֮ǰûп˵һ仰Ȼвûавһ¡
ʱӺ˫в̳侫⣬űͳĿ˵ȻȻôִԲǾͲҪĺˣ⡮ħѨ֮ζΰɣ
Ļ䣬ֻһ˫ͻȻðһĺɺֵĺףҸһ־˲۳߸ϸļⳤ룬볤ףʱĲֿиŵ⣬Եʮֹ죬˼
ۺֻ֮̾һĶ䣬߸Ҳͬʱ˶ķ
ٶȼ죬˲Ѿ˶ߴѨϣȴһû䵽ԱһֱŶɯϣĲֿл㾫ȷ׼ͷɼѨѨĹʵѾﵽ˴ʦľ硣
߸Ѩ󣬶̾͸оԼһǹʹԱߵɯһʱ䶼ܲסô˳ƵĽˤ˵¡
һˤڵغ󣬾Ͼ˺һǱʹ຿Һ󣬶ʱԾ˶֮ɫ䣡
Ŀú׶ĻڳǾԲྐྵȻᷢʹĺģǹģ˾û飬ˡ
Ǵʱ˶ֿ¸оĻʹĶ͸˵ˡ
Դӱ߸䵽ϵ߸ѨλһֱȷֽǻҪʹٱĴʹоͿʼʴŶȫָоޱȣȴʹͣǼͷϾҪ뿪ʱȴ໥ŤĦһƵġ
ܵʹ󣬶۵شֹȫһʹı飬ҺǲϵĴд˳Ӽֱ֮ĺ
ˣˣֹͣɣҪĥˣ㣬ħŮ㵽׶ʲôʱôʹӺɯ̲סи˷ŭġ
ɯĻ֮ȴȻƽ糣˵ɯҺ˽ڵ飬ͶӦ˵Ĺϵɣ㿴ôʹӣӦǺĵİɣ֪ôҺ;ҲһһʱҪͶһʱ䳤Ķˣǰͷֿܳһʱ䣬òײطˣ׵طȴֱĶӸƻˣھδ֪ڵôôҪڵĸоܶˣ
˵仰ֻ˫вԽıˮ˵ıԭͽӣʱԵҼ
ĿӺ󣬳ƷǲæȥοˣҪˣİɣһƽġ
㣬ʲôǸûٲסֵĻҪ˰ء
ʱӺɯһʱֻоԼŭҲǣҲǣǲҲôĿ
ɯĿɵ̧ͷΣŲ˵ɯʵҲԸôΪѶӵģֻҪ˵Ǹ˵ݺһϾͷȰȰôֻҪӦˣҾϽЩȡô
⡭ֻҪ˵ˣԺͲΪôĻɯһʱ䲻ԥ˵
ĺˣֻҪ˵Ǹ˵ݣ֮ĶԹһʹˣȾҲȰԺǵ鷳˵ôɯĻѾɶ֮æ˵
õı֤ɯٴĿ˶Էһֻۣ̾һŲת򶫷ķ˹ȥ


һʮ
磬˵ɣǸʲôݣ֮ʲôϵ㻹˵ɣȻȻĻģ磬ء
ߵߺɯȰڿʹ˵;ʱȻô̲סٴο޳
ɯĿ󣬶ڻɫ԰׵΢˵ͷѵڰͲסʹ࣬Ҫ˵˹ô
ĵͷ֮ڳвͬʱһϵıֳһôڶڸǲסļɫ
˭ʲôݣΪﵽʲôˣһ𣬻Σôտͷ֮̾ͽʳһƬ⣬ɼʱУжôĵĺİΣˡ
ʳ֮˵˺óʱ䣬ȴһֱشֻ˿ֻԭʹĴŹиʱĺһΪĺĲҺȴֲֻᡣ
Ҫ˵ôҲҪȰϵǼȥɣȻҪñô˵۶ˣĻ˵һֱŶȴûһ㶯ֽȥϽƵӣɯ̲סٴο˵ˡ
ɯĻвһ˿ԥɫŲ˵涫ӽ⿪Ҳǲԣ⿪֮һҪѹǸ˵ҽˣĻٳʱǲˣܵ֡ħѨֻҶõ΢ıƹַɯͶӣô
仰֮ڳУƷڣ̾һ񺮣ҵ찡ڵ֡ħѨѾ˿ֲˣȻ԰ĥӣֻǱȽ΢ıƹַ⣬ǰǸʲôİѧ˴Ŀַģ
жڶλʱֻѾʼֽϵĽˡ
˫һ飬̾ͳߵ΢Ļ⣬ߵֵģΪʱһڵĲֿڣ˭ע⵽ģ
ߵһ֣ͼһ˳ƾͳŶķ˹ȥֻ˲ĹЩѾ뵽˶֮ǰ봩ĵط
ߵȻ΢ȴȫƸղ߸ƵģֻһЩУ̾滺˹Ҳƽȶˡ
ʱӺһԵɯһǼæǰιˮͬʱʩչԼ츳ʥԵ˵อ;һʱĲֿжʱƬƬҫ۵İɫâ
ӣϵġħѨѾʱѹסˣҿȷĸ㣬ĿǰֻǸѹưˣǽ㽫֪ȫ˵ǲ㽫ħѨȫģ֪ôı滺˺̳˵
Ļԭɫ滺Ķһ˫иԱֳһ־ɫȻǶ֡ħѨ֮Ĺ˼ɡ
ֻЦһ󷽲ŵɳ˵ôҶأղűġħѨĥʱԾˣҵʱûаģֻҪ֪ģһȫģ
ã˵Ǹ˵Ϊﵽʲôˣһ𣬻ΣôѾͷϴӦԼ̾Ϳʵ
ڹ˹ʵʵҲǺΪ֮ľʵ̫ˣֻ֪ʵԲڵκһλž֮£ô˵޵ž⣬ûܿˣ
Ļϵı鲻̾һű㽫ĿͶľ޵ķ
˫Լ֮ľ޲ɵɫĵ˵ͷʾⶫʱ˵ĻԲ顣
õľ޵Ŀ϶ֳ̾һ԰ףԵüΪʧ룬һʱ˵ˣľ޿ǵʵӽžֵ֮һˣȻѧħѧűϵĲͬ۹;ȴǾּģʱҲǸ˹ʵƳ磬ǣǺ
Ӻ󣬳Ʒвһ̾űǰȥļο
ʱݵӺ󣬱˹Ȼͬϧ֮⣬ǶȴǲԽĲһֱĿУֻ˺ԽԽã
ӣȻǸ˹ʵΪѾһŵӡôھ˵һ˵ݺͱɣԼ֮Ĺϵһ߰οͬʱƷҲһ߿ڶŶ˵
󣬶岻ٴһиͬʱвá
ʱ潫͹˹֮Ĺϵ˵ʵѱǰŮ˲鼫ȱߵ¶¶֣Ȼɯľ޵ȴΪڲ֪ǰľ޻ܻɯ¡۹ĹԼδħ᳤ݶǿΪͷѾ֪˺һڵĴˣ䣬Ǵʱľ޵Ը˲²ˡ
ǿһЦֻű˵¹ʵǴҶҶһˣҺǸй˹ļһȻʶȴûֻһżȻʶģҵʱѧΪȻ֮ߣԲ뾡취ʶΪģҲֻǶҶһǿԮѶѡ˹ΪȴǼΪ߰ǶҲ֪˶ٲһֱòԮһֱǺòײ˵Ӧֻᣬղںӷ似ʱһʱ鼱£ٻ룬ʵĴңҲǷǳĺӵİΣģ
˵λʱ򣬶ν棬ֹľͷ¶ܸʱӸжĿˡΪ˳ɯ֮⣬ڵĶǾþ̵ĽֵĻ´Ƕ̾Ļˡ
Ŷʱʹ޵ӣƷвһЦŲš˵ӣû뵽ôԼĹ˰ȻǶҵĴأ˼Ǳһ˸߰ǺǺǺǣʡʱ䶼ͨҪأ˲𰡣ǺǺǺǡ
ƷǴʱڿĻ󣬶вԷֹȴǡʹࡱı˵¹ô˵ʵҺղֹ֪ԼˣܹԭңǻʲôҪʵ⣬ֱӶ˵һ֪޲ԣ޲ģ
Ļ󣬳ƷǲһЦ󣬷ſ˵ȫȫǺ̬ȾȻ˵ȷʵܳĸоǺǺǺǣҵʶ㣬㵽ṩʲô鱨أǸ˹Ǻ㲻Ϥô֪йʲôأ


һʮһ
⣬ˡҲʵһ룬ṩҵ鱨൱ޣڶ֪ԸһЩʲôˣֻҪ֪ģһ˵ģ
Ļ󣬳ƷвٴЦһŲ˵Ǻãʲôʹʲôˣ֪⣬ͲҪش㿴ô
ƷǵĻ󣬶вһ㶣ϾͼæĿ˵ǵȻˣһȫϳ¹ģ˵ɣ
ãȻˣҾˣʵǣǸ˹ʶ೤ʱˣǵһμʱʲôطأǸ˹ͨסأ
ƷǵĻ󣬶̾һž˵ŶʶѾнʱ˰ɣһμ置һƫƧУҵ˽⣬˹Ӧ置һסİɣ
˵ѣĻ󣬳Ʒھô˵ʱԾǶֻ˫΢ɼ¶һ˿ɫ󣬽űϿ˵¹˵ȷǾʵİûƭǣ
ǰڿ˵ƭˣô֪ģѲҲǸ˲ɣƷ˵˵ѺվһԵɯ̲סΪʱɫѾת˺ܶ࣬ҲջԼʥ
ǿɯһۣƷҡҡͷŽ˵ɯȻûмǸˣȴҲɵӣ֮ǰ˵Ǹй˹ļһѾʶʱˣ֮ĹϵôϤҲӦѾﵽһֱȽ໥˽ĳ̶˰ɣңղ˵˹置һסģ룬ղֻǶӸһźŵ˹Ͼʹˣ置߳ǣ쾳ĸҲûһһҹʱɣ˵˹߳Ǹסֻ򾭳ĻüôԮأ
ƷǵĻ󣬶вһڣȴǿĽ˵¹ˣһǸպù˹£ԲŻôľ͹Ԯҵġ
ôǹʲô°ӣ
⣬ҾͲ̫ˣΪϾ˽£ҲͲöˣ
ӣô˵ǺܿЦô֮ǰŸո˵Ǹ˹Ϊ˺ܸ߰ΪʲôԸ߳ǣȴĿأʲô㲻ô˵ô˵໥ìѼ˲òɰ
ƷǵĻ֮󣬶вһһʱȴʲô˵ˣϵĺôһһεʮֵĽš
Ӻ󣬸ղվڳƷԱߵȴɵɫٴվ˫۸Ķס˶һŨضΣյɱʱϺڵɢ˳
֮ǰ˵ĺˣ˵ѵĻҾһãܵģ㻹аҴûпˡħѨ֮е˵ѻˣȻͳڶġħѨɣ
ֻһ˵꣬Ĵڵһð˾Ÿɢ˿˿ľӨ롣
вͬʱһ⣬ȻЩĹ˼ɡǶʱµŤˣӸǲסĴŶ¡ղֻ߸룬ѾĥˣھȻֶܵʹ࣬ѲȸղŸصô
뵽󣬶͵Ĳҽһ˶ͷ絷˻еС㣬û˵ѰôƭأҸղ˵ĶģҺ͹˹ĵһμȷϷ置֮ԸղôԮңȫΪмҪҪ߳Ǹ죬ָպ֪ԲԮģģҾûƭ㰡
ߣӣղŲ˵֮䲻ǺϤôǸ˹ô߰ΪʲôҪ߳أղ˵֮ĹϵӦǻûõֵزɣĻ֮һԵĳƷǲٴο˵иŨŨĲм뻳֮⡣
ƷǵĻ֮еɫȴĸΪʱֻĿŶѾٴ̧ۿϾҪˣ
ˣסְɣٶʩչһΡħѨĻϾҪһغˡ
ڼʱȻֻһϤöôƾմĽ̾һиͬʱֳ˴Ƭˮ
󣬳֮⣬ڳҲͬʱһΪǣҵǸ˵ģ
֮󲻾ãֻֿ̾һ󾢷紵űоԼǰһһϤӰôվ˲ֿλãǺ
ֺвȫһǶʱ𾪵ƺϵʹʱˡ
⣬ôܵģôģѵ˹˲ɣܵģ˹ʵҲﵽжεľˣôܻСӶʰ˵ģ⵽ô£󣬶Լп⼸⣬ǰչֵʵȴǣûǰȫĻˡ
磡ƽĳԼǰҲͲסԼм飬˺һ󣬾ôֱֱĳ嵽ĻҲͬʱܿƵ
Ľڻк󣬺һ߰οŻмˣһľ޺ͳƷ˵ķ˵ͷʾм
Լ󣬳Ʒǲ΢Цҡҡͷʾ⺫ؿűŤͷȥŤͷ˲䣬ȴ΢ɲ¶һ˿įɫ
ƷǲͬǣԼľȴЦű˵ӣɲˣû뵽Ǹ˹˹˲ֺٺ٣ʵΪ״ﵽһʲôľ˰ǶԽԽˣ
ľ޵Ļ󣬺΢΢һЦű˵ľܸл㽫ҵǶȫĻ͵طĳʮָм֮ǰЩǾ͵ûˣأ
Ļľ޵˫̾һЦãӲ£ؽȴ۰ȻˣҾʹɹºͶллˣ
ȵȣľҵ˼ˣ˵һʹǵĶԣڶҿûͽ⡣ľ޵Ļ󣬺üͷһű㿪ڶľ˵
ӣȻ鶼ѾˣҴҲƽֺαطҪôƽأ
ľô˵ģȲ˵ģ֮ǰӯջʱʵҾѾҪŹˣλӣɱѲ˵ٸ˳ǸӣܷһѾǺܸˣأȻ˹˹ղŵһսǴõĻ˿ǶѾ͹˹ͬھˣ˵һԭô


һʮ
Ȼ֪Ϊʲô˵ͬھʣľ޴ʱȴѾϾ˼Щˣֻ꺫Ļ̾ͼ˵ӣʹдԭ¶һذɣҶղҲѾԼĴ󣬲֮ǰΪʾ˺ڣҿͲ»СС»ˣأ
ľ޵Ļ֮󣬺üͷٴһ壬ű˵ľ¾㲻ҪٲκôҪϸĻλҲǺѵԪ֮һˣģҴʱȴΪΪľǸӡⶫһ¡۹ˣѣάѵ浱֮Ϳô׵ô
仰֮ľ޵Ķͷʱð亹ͬʱʵ˶ԶҲûʲôøУ˵ΪɯһϵĻǱǴҲԲΪͺԵģǴʱȴǣ¡۹λ£⻹ħλ᳤ָѡȻͶ˵ĹϵҿΪ֮ĸ֮ѾǼµʱģ˵ڱסһĻɯԸǾԲưոݵģ
ʵҲȻľϵںո˵Ǿ仰֮ɯѾ̲סĶԺ˵ˡպģ˵û鶼ҶҲңȻ֪ˣΪʲôҪΪѶѧʲô¾;ܳˣ
£죡ɯ֮ľ̾żĳֹΪʱȴѾˡ
ɯĻֻ֮üͷĸˣеķŭʱǼﵽ˶ˡ
˵ľ޲Щøдڣľ֮ǰҲȷǰָʾ˶ȫĻ͵ĻͶɯˣںǰ˵ܰȻģλɯ֮⣬ǾҲûбˡ
Цһų˵ߣɯҪлˣȻôľ㣬֪ôΪõĻѾ˲֪ٱˣҲ˵һˣ˵һղֻĻ㱣֤˭ֹô
ź仰ո˵һǵذĿɱҲͬʱ֮ɢ˳ʱ䣬ֿ֮ڵĹ߾ְ˼Ƶģеնʱͽ
ܵɱɯı鲻̲԰һַ౾ܵĿ־˲ռȫ˼룬ʹõĻһʱ侹Ҳ˵ˡ
ӣ鰡ɹֻǾУǧҪ氡ĻܵǹɿֲɱվһԵľ޲ڽе͸ͬʱ˲ƶɯǰӾͷ·ºһŭվҪɯ¶һ
ںĿ£ʱľѾ˸һ˽⣬˵ֻǱʳѧΪʥĻûôĹǣΪôҲһ֮ҡǿκһƾͨӵȵأοÿ֮жԼصװǸһ˹ǿ
ǺȻһ֮һңıȴ֧֣ǿȫһǶ᲻ԾĲֹ˼ˡ
ԴӼǧǰԯͳһ£һһ󣬡ʾͳΪ¼شΨһ
õ߶ʧ߹еָľڵʱԯٶȶķչڵʱΪ¡۹֮УҲͬŷͬĵλ
ȻµıǨʱĽʵҲԽԽȴ½ϸٹ̵ȶͷչţ¼Ĵơ
ڣϵΨһ䣬¼κ˶ȡĳȻλ
ԭҲľ֮ԶԺ˹˼ɵҪˣ
˵ľ޺ͺｻĻǾͱʾ¡۹ԺҪԵĶ֣ʱȲ˵ʳ֮е¡۹ľڱ¾ҪΪٵشɧˣв֮ŶҡĿԣ
֪һľ޴ʱŻôͺһõĹϵԱ㽫¡۹ķչԲܵκε谭ȴǣ¡۹λ£ȻΪ˶Ů˽ôأʱʵʣҪΪ˱ͺ
뵽һľҲŭжɯӡǽ͵һӵڶӵĳ̶ˡǾڶɯǧ㲻Ը㲻ľȴǲòԼΡ
һľ޲ڶԺ˵ӣһӣҺ͹¶ٲˣղϵðҲ㲻Ҫ⣬ԺֻҪ¡۹ֻħܰæĵطֱ˵ľһ߾ܵģ
ľ޵仰ɯĳ˵ľ壬ǲǲѶһµģܰߵĻԸһ
ɯĻľ޲תһƬ࣬ű˵£Ϊʵ̫ϳʧˣعһὫȫ鶼һһʮĸ߹ͻ᳤ˣпչı˵Ļ뿴ԼԺôɣ
ľ޵ĻɯӲɵ͵һϸڸǵ¶һ˿µı飬Ϊûмľ޻ָ״ķʽԸ
ľΪħ֮һ¡۹ͨҶӵе٣ɯħʦԶɯ۰˵Ҳ͸һЩÿɯ˴ľȻֱӶȴὫĴж簮ҲͿɼһˡ
һΣľ޾Ȼ˵ὫɯĴ˵ĸħĻ᳤ǿɼʱѾĶɯʧˡľ޸ղ˵ĻĵĻɯعҪܵĳͷһˡ
뵽ɯݲɵñĸӲ԰ˣвԽľֳ˵ỨԵί֮
ɯʱӺľ޵Ҳɵֳһ˿ɫȴ֮˿ûжҡӡ
ôֱֱĿľ޺ðΣľȻǺ޷ӳɯžԼҪľ޾뷨ݺݵҧԼɯķ˹ȥͬʱ˵ιˣҲ֮ǰ׷ʲô£Ҳڵǽǽʲôֻһ䣬֮ǰǸԼ㲻ˣ
ɯĻ֮ͷĴӺ̧ɻĿ˵ԼʲôԼ


һʮ
ߣҾ֪ˣҲǣ˭֮ھͽôҩĴ置͵߳أҲԲõģȻˣ֮ĶԼǲҲúúˣ
ɯĻ֮ü΢壬Ų˵ɯ˵ĶԼ֮ǰ˵Ǹ֮ҪҽҩĴ置߳ǵĶԼ
Ȼ㻹ǵ£Ǿͺ˵ˣھԼֻʣʱˣ쾳ĸȫУҲҪһʱɣοѶϢûдȥԼ䶨ˣڿɷô
⣬ɯȻ֮ǰ㶨¶ԼĿңȴҲȫңϣסɯĻ֮Ҳڽ͵
Ҳ˭֮ǰȷǶ¹Լģܷܲ񶨰ɣӦҲǵǸԼǶĵʲôɣһ˵ĻǾҪ·Ĵӯջ߳ȥ
ɯĻ֮ĬʱɫȴѾǱĸΪϿˣ֮ǰʧǹɿֲɱһεĳջ֮ڡ
ܵɢɱĶЦһ£һ˫ָʼḧźţƽϢŭ⡣
ҲԼˣֻҪǽܷŶһԼǾƽˣҲ˵˻˰ɣ˵ģͬܵ˺ɱ֮ɯһžԼȻϻ糣ȴѾ˼˿Ȼʱ˵ЩʱҲ൱ŵġ
ɯĻ֮󣬺ĺһ˫Ҳ֮ķ˹ȥű˵ãҽͷһ·֪ԺұʲôΣѵĻҶ᳹׵Ĵʧ
ֱŵ֮һֱɯĶһϾһֱڣıסˡ
Ȼ㲻ˣҲ֪˹סϵʽˣԼĴҵĻǾ͵۶İңҵӦɯ֮󣬺űԶ˵
˺Ļ֮󣬶в̾һ£иͬʱԭǴӹ˹ϸӻģͻǹ˹ϳ˴Ƶģôܰ˹϶ξĳְȻκβպСӣպļһʵȥһʲôľ簡
ȻԾѣǶȴûн¶ֻʱڵ϶źĵ˵ͷʾӦҪ
Ӧ֮󣬺㽫ͷתľ޵ķ򣬲ڳ˵ľǾ͵Ϊֹˣϣס֮ǰԣ¡۹Ҷҵʲô˺ĻӦ֪ġ
˺Ļ֮ľ޲Ŀ˵ģعҾͻὫԭԭıҹĹ£ţϣܺͺѵģҲ㲻ҪɵӰ죬ԺҪʲôõľ޵ĵط;ֱ˵ˣ
һľ޵Ļһߵͷ˵ľˣֻҪסԾͺãˣʱҲˣҲҪҸطΪҵһǵˣǾʹ˱ˣ룡˵껰󣬾ͼ˫ȭľһǵơ
ʱͱ֮⣬ľޱҲͬıȭ˵ȻǾͲٴźˣˣպпջӭ¡۹棬ʱľһӭˣ˵껰󣬾ͼľ޿첽ߵ˶ǰʩչħ両˿Уһɯ֣ţľڵĵط̾һռŤֻһգ۵Ĺ˾Ѿȫʧ˺ǰˣ
ľ޵ʧ˲䣬ڳȴûз֮ǰһֱŤͷտ˵ĳƷǾȻһֱĿľ޵ӰиٴֳһּΪֵɫҾôֱֱĿȫʧָֻ
ʱ䣬Ĳֿʱֻʣ˺ƷŵԼһֱԵˡ
ɨһ۲ֿΧŽſ˵ˣǸһˣٺ˵ƶᣬҲҸطúõһˣ߰ɣ˵껰󣬱ķ˵ϣžߵ˳Ʒǰ˶Ů˵ͷŵһֿȥ


һʮ
߳ԶٶĵطһƬ˼Ļ֮أԭһְ͵С䣬ǾǰطȴȻһҹ֮ȫصʧˣ˴ͬκһеĶһʧĸɸɾ
ûκ֪ʧԭ򣬶ҸΪֵȴǣԺֻҪһｨׯֻٴǨǲһҹĹе˻ĪʧνǹѼ
µţﱾïľҲͿʼĻֱڣס︽ǶҪطˣΨһЩӡģֻһɽֻΪɽֺ֣ҲͱȽϺüǰˡ
ɽ֣ͽţħɽ
ʱţħɽɽ֮ڣһҰ˻ϵĴ˳ƾжϣ˻ҰҲнʮֵȴǣ֮֮࣬Ұһɽȴǰ㶼ɽ֮ڵĿռȻСҲӦ÷ŲôҰ޾סȻʱЩܷȴһһıʵǰּˡ
ĿߵķȥŶڻֳĹâһϤӰǰʱڶϷӰȻ֮ǰ뺫໥ҸսͻƵ쾳峤˹
׿Լսʿ˹ıȴŭϲһƬһ񱩵ǿȴԴԴɢ˳ȵŵµڶˣ
ټҹһҪҪѾһ֮ǰ¡۹ȥһ£˵ʮֵҪϵһҪȥ£ҲڵʱڣɻʱҹڵĴСˡô
˹˵仰֮ԭӺҵ龰ʱͰտɽʱֳһƬž龰ʮ۾ͬʱ˹˹ķ
ֻΪʱڳǶ˹˵ЩˣĵһʿǸκ˿ġѪޡ˹Ȼ˵һ¾ȻΣڹ˹峤ļпǴûз¡
Ⱥ޶Ϊ˹仰𾪲ʱһ׳峤ˣʵʲôҪ¾ȻΣأҪ֪徭ôϢʵ֮ǰҪǿʮֹʲôȻΰ嶼Ҫ˵Ľأ
ʱ˵һͷսʿе˵ֻڹ˹ѣȣԵüΪȺ⡣
ǰ˵Ļͷˣ˹вֳһĨɫűɳ˵أ鼫ΪҪұҪȥ¡۹ȥ֤һ£ϵĻҪٵ־Ͳˣ
˹Ļ֮󣬻زɵýʵ峤ˣôأ಻ĶֵĻϻʲôܹ࿹أǣܣǾԲܷģ˵;ʱصı鲻̾˫иͬʱһĨ𾪵ɫ
صĻ֮󣬹˹еɫȴĸΪŨˣ¸ͬʱ̾нðͷὫ죬ȻͻСȴһͨ߱һҪʣǾǻۣ
Զʱڣʼʱ͸һһȱݣǾǻۡ壬һǿ壬ǻۺʹϣȴĴ嵱һˡ
壬ǵʵ֮ǰΪǿ¾Ӽ򣬵һӴȴҲǹ˹ΪǵˡΪȻڵսĴ嵱н壬ȴΪȱоͷԵĽ죡
ʱսѾֹ⿿ǿȾ׻ʤսˣоñ֮ЩǻĶѾȫһĲ㣬ֻôֱײĶƻĻͳ½룬¾ҪʵֵĺˡԣΪ˱εķԼе㽫죬ҲͳΪĿǰΪغҪˣ
أôһ˲ţ
Żص˵ͷ˹ű˵뵽ʲôˣأȥʲôǲܵģΪʲôܣ
˹Ļ֮󣬻صһ˫ŭĿһ壬ž˵峤ˣϣ⣬Ӧþûܹ࿹ˣ»ջص׻ʴ½ֻߡ
ʲô˵ȥأ
˹Ļ֮󣬻زݺݵҧԼݣűڳ˵ִռعˣ
ĵľһ㣡ǵУҪˣ
˹˹Ļ֮һŭĺٴɽ֮Уͬ˹֮ǰ۾ͰͲסԼŭ㣬˴ʱҲͬŭȼֹ壬ԺʱͿʼʹ޲ѵۣ񣬾ȻҪʵˣ
⣬ôأӦռƯҲԻع׻ʴ½İ峤ˣϢȷô˲ͬϢȴûϷӳ񱩵һ棬ȴ֪˹֤һΣ
صĻ󣬹˹ҡҡͷű㿪˵ΪһȷϢҲҪȥ¡۹֤һ£ϢȷĻҪⶨһսƻˣΪȣǵвԵ̫Сˡ
˹˹Ļ֮󣬻ز˵ȷһغĴ飬峤ˣҪıսƻĻǲҪǵǼ໥һأ
˻صĻ֮󣬹˹ȴ͵ʧЦһֱ˺ðκ󣬲żһЦһ߶Żؿ˵أ̫ˣѣЩôʸǵأֻõĶˣֻôһȱ㣬Ƿ¶̫ˣأҪ֪ΰһֱ½ϣǶϣȥ¡۹һԭҲҪҵǣ
峤ˣ˵ϣѵǣָ壿
ǰ廮ƿռ䣬ܵ壡صĻ󣬹˹ٴο϶ĳ˵
ǲѾռ䣬Ҳܻص׻ʴ½ô峤ܹҵأ
ߣ˭涨Ľ뵽ռ֮󣬾ҲܻصԭסĴ½ˣأһЩȻܺãʱҲҪԼ˼ά۽ſҪסǣ֪ô
˹Ļ֮󣬻زĵ˵ͷĽ仰
صӺ󣬹˹Ҳɵĵ˵ͷű˵ʵ¡۹ڵġʹ֮šһֱǽ뵽סһռ䴫ţ


һʮ
ʲôʹ֮šѵסĵطǴ˵еʥ֮ǡʥءɣ
һֱסĵطǴӹΪ˵ʥص֮ǣʥء
˹Ļ֮󣬻زһƽԼ𾪵飬Ų˵ԭˣˣȷҲֻǲſһֱסϣһӳ;еֱ֮ʺǾסĵطˣ
˵ͷ󣬱˹˵Ȼ嶼Ǩ֮ϣȴûǹȵѵǾǣгһգһһҪ·׻ʴ½֮ϣ
˹Ļ֮󣬻Ҳ˵ͷſ˵ԭ峤ˣǵĻҲ·ص׻ʴ½ҲԲĶֵģ
أ̫Сˣ֮ǰһ֮ȫΪżȻõ˾ŴħĻѾˣ
峤ˣʱֻΪЩǶǽ޳ܵ͵ϮҲǲȡƵķԸǺģҪǹսҾǲһͻǣ
صĻ󣬹˹ĵ˵ͷŲų˵ҲɣڸȷǴ½ϵĴ֮ڣȻҪģȴһܵģ֪ôأ
ǵģ峤ˣһʱֽ̱Сĵ̬ȵģĺˣ
һģˣ˵ҶѾ˵ˣߵʱһҪãܳЩ©УټĶһľӢӣҪúõĽѵһ£Що̷֪ʶһϣһֻǿӣô
ˣһṼ峤Ŀĵģ˹Ļ֮󣬻زĺһŶȵƸͬʱ͵ɢ˳
ĶԻһЦ󣬹˹ٴθһµڶ˾Ӣвп̾ЩӾһĽӰˣֻǲ֪δĲսУжҪΪΰҵΪһܹͳһ½ǸٶĴۣҲһģ
뵽󣬹˹̱ɫĵâһɳҲͬʱɢ˳½δͳߣһģ
ͬʱ߳ǽһͨСéУֻƣɫĲϵĺˮһ߸еĸŵ˴ϡ
̺ľ˹սôʱ䣬żѰҵ˵ټŸͣĸѹڵġ𡱣һֱڣûйƬ̵Ϣʱ䣬ô۵飬ѧΪٸߣվȴģ˵ʱ۵ĸоǲˡ
ķŵ֮󣬺ϥڵϣͬʱΧԪԵڵϢиͬʱû뵽γջȻô󣬳˽̫ʯҵ֮⣬龵ҲһĽˣкѩӯڶоˣֻϧڻʮ긽Ȼе˶һƺˣΪ˱ǻ˵۶ùҽ˵ɣ
뵽󣬺Ǹӹ˹лõġսƷҲͬʱһϲ飬ʱһȴ
˫ֻۣĿ˵
䣬žͱƿˣǳƷǡ
Ʒ֮󣬺ȶ΢΢ĵͷƽ˵¹ãǡмء
Ļ󣬳Ʒȴûϻش𣬷ȴɫֱӿڶԺʵٵûʲô˰ɣ˻ô
ҡҡͷ󣬱˵İɣѾûʲôˣȻаԵҵġħס֮£ȴϾڳѧէԡ𡯵аûķθǵʱǹаˣܵ˺Ҳ̫ҵһºܺ棬Ǵʲôطѧġأ
ҽġĻ󣬳Ʒǲѿ˵
ʳ¹Ǵʲôطõ⡮𡯵֮أõƷǵĿ϶𸴺󣬺ʵ
һ󣬳Ʒű鱯Ŀ˵ʵӿ֪ʵһ⡮𡯵ҵȡ
ƷǵĻ󣬺ı鲻΢΢һ㵣Ųſ˵ŶȻô£ѹֳ¹ᶮá𡯵ˣ¹֪ѧһѧǴͬģֻҪвֹͻὫ߸ʵǹаŵĺܰ
˵ͷ󣬳Ʒſ˵֪Ҳǳ𡯵ʱֻҪ΢һƲסǹ׵аԣ߾ͻᱻа
УԾĵصףഫȥޱԹۻɣߣһĶᱻ̺Թ֮յǻҶҴֻ漫ΪԵһǵ˻ᱻʴԼҲӱɵˣһаռ棬˵Ķô¹
ӹȻʶ㲩Ʒ˵һ㶼ûдҸұ֤Ŀ֮Ǳȴ˵еĻҪֲٱ
˳ƷǵĻ󣬺ɫһ˲ϸͬʱɢһɱϢűԳƷǿ˵Ȼʲô֪ΪʲôҪŹѵͲܵ𡯵ķɶô
ҵʱȻѡ񣬵ʵﻹϣѡԪģҵȾǵһڡ֮µˣѧĿ֮˭Ҹ׵ˣҵʱĲϣѡ𡯵ģġ
ȻҲϣ£㵱ʱΪʲôҪѧѵ㲻֪ٵѧΪǾԿƲˡԵô
٣Լѡ񣬺޹صģˡ
͵ԽԽأһ仰ʱǺʱһϤ΢ȴʱĴĻ
󣬺Ʒ˵岻ͬʱһ۾ĵط˹ȥʱ˵Ĳȴֻ˭
٣˰оôʲôطôտ󣬺ûü˵ƷѾ˵˳идŨŨĹġ
ֻҡҡͷԱʾԼѾûʲôˣȴûлشƷǵĻȴźķ˵٣ʱԼҪѡ𡯵ģһϵûУ㲻Ҫˣ˼Ұ洫øǾȻôĹ˼ңôҲ˵ͨɣٺ١


һʮ
Ļ֮󣬺Ŀһۣų˵٣֪šǻôڵѧΪҪ˵ȥˣǹɴӡа԰쵽飬ΪѧէаǸղǴεķɾѾҪˡ
ôذٺ٣ʱܰѶСͷҲǽˣˣ٣Ҫˣⲻǻûô
ΪһֱôôһٴοʼˣҪô죿٣Ӧңڵġ𡯷˰ɣ
ܣҾԲôģ˺Ļ֮ⲻɵѿڶļ˵
ڵġ𡯷ԺҿԽһžԲľѧڼϰĻʣŲʮ꣬ؿɵִľ硣Ļ֮󣬺ٴοȰ
ҡҡͷֻıȻűڶԺ˵٣֮𡯣ҪѧһŲ˵ĸѧ⣬ʵһԭڣΪЩԭһὫҵ似ô˵ģǺǺǺǣˣҲҪȰˣν죬ҪĳСǾôҲǶ㲻ġ
٣㣬ʹӦ˺ٵĻɡĻ֮󣬳Ʒǵ̾һ𣬽иԽֳЩ飬ȻĶ˵Щ
ǺǺǺǣˣүֻΪӦ˱˵һҿɲرΪȥѧŹģǧҪ˰ι㲻Ҫ޳ȻĿе͸ˣ
仰󣬳ƷеˮҲܿƵŸʵĿ˵˭˭ˣ쵰֪ж೤ʱû޹ôΪʲôҪҿ޳ء
ι㲻ɣĿˣҪްҲǻûôιﰡƷĺıҲɵһűŵĶųƷ˵
ĿƷ˵ӣһֱվԱߵĺҲ̾һиûɵĲһθо
ôһֱ˺ðΣֱƷǵĿСһ󣬺ٴοڳ˵ȻӦ¹ҪΪһ£ҾͲȥˣӦ˱˵飬Ϊ˵ģһҪ֧㣡ȸһʱ䣬ҺúҪôܹȫĻ⡮ףҪӦңҳ׵ķ֮ǰһٴʹáˣ֪ô
ʲô⡮еף⣬ôĻ󣬳Ʒǲѿھһʱ侹Ҳˡ
ҡҡͷűĽų˵Ҳ֪ûԹĶôжأ֮ǰֻǼ򵥵˵һЩйڡ𡯵飬ھȴһ㶼˽⣬ѧȻһżаŹǾһҪһƽͣԵѧǸʱ䣬Һúɡ
˺Ļⲻһ㿪ڶ˵٣ȻƽͣԵѧúеķķôأ
Ļ֮󣬺ü䲻һű˵ķȻʺϵģֹȴһҪ롮࿹⣬Ҳ̫ѧʲôķ֪ô
Һ˵룬ˣǡȸطľǡȸط
Ļ֮󣬺ٴεҡҡͷŲſڳ˵ȸطȻǷŵĴ󻤳ط֮һǲǱ𡯵ĻȴǲһأǿƲˡ𡯵ģ
Ȼеġȸطô
֪Ψһܿơ𡯵ķѧֻһ֣Ǿǡľ
ľ˵ѵǴ˵зŵһĴʼ˰µġľ
˺Ļⲻѿھ˵
ǰġľΪԴľص䣡
ǲܵģľ־ѧֻڴ˵гֹȾŴ湦һġµΨҶ𹦡ΪĪ⣬µΨҶ𹦡ʷ伮лֹҲȷȷʵʵŹȻûɹٻд˵ŶȻ˺⡣ǡľžѧȴûд˵ִŵĻͽŴ湦ˣ˺Ļ֮󣬳ƷǲҲĿ˵
˵ͷʾƷǴʱ˵ĶȫȷǺȴԽĹһ˿Ц⣬Ų˵ʵȷûдľԺȡµΨҶ𹦡ǿⱾѧȴĴŵģһҿǱ֤
ô֪ģ˺Ļ֮ͳƷǲͬһʵ˾졣
˴ʱ˾ı飬΢һ£ŵĿ˵µҲˣڡľ͡𡯵飬ҶǴһģӦҲ˵֣ħþ
ʲô˵ѧܸ٣ħþ˺ĻƷǲٴͬĿ˵ֻе뾪ȴΪŨˣ
ĵ˵ͷƽ˵ѧܸ٣ħþ
ǡħþȴħŵ֮ôõģѵħŵġ˵Ļ󣬳Ʒǲɵþѿڶ
¹µĲҵȷħˣλںڰʹһְħ֮ҲֻҲʸ⡮ħþ
ڰʹħ似ߵˣ찡⣬ôأǲ԰㲻ڵĴôôֻΪħŵĺڰ󻤷ģ˺Ļ󣬳ƷǴʱ𾪵ļϲ£ˣһȴͬʱҲ˳
㲻öˣʦһڵϴüߡڣһʥϴĺڰʹʥҹʡ˪㲻Ҫħħŵģߣ
Ļ󣬺ɵ΢΢һЦű㿪˵̫ˣħžħţΪʲôַҪĳʥأҵǻħűȽϺأǺǺǺǣⶼûҪġ
ž֡üߡ͡ʥҹʡʦ
ڲҵʦ˪ҵ常
ڲ֪ΪʲôѧΪôˣԭžǰ˾ȻʦҲ̫˳Ծ˰ɣӦ໥һںħŶʥţһĴ˺ͺڰʹȻһˣϵĻǻĲˣ


һʮ
ƷǵĻⲻɵ̾Ϳ˵ι֮ԸЩǲ㵱ˣɲҪҴȻҿĲ㣡ûУ
Ļ֮󣬳ƷǲɨһۣŵĿ˵ߣֻ˵ֿԶѣٲˣİɣĳЩ˵ҵͻϵˣ
ι㲻Ҫл˵˭ͲţҵĿڷǽϳϣ
ŶôǺǺǺǣô˵һǰ߳ǳڵǮׯ԰Ϊ˵һлƵİУȥ߳Ǹ˼̺һʵĴƽһ߳ǵؽ磬ͱˣ˭һлʹų߳ѪİӸ˵İС
˹˹ˣҶ죬ҿڷ粻ϣ˰ɣҵḶ́㵽ǴʲôطЩϢİոƷǵĵһ仰ɫ̱ҸԽԽ԰ףֱƷҪ˵µʱҲͲסļֹ
Ӻ󣬳ƷǵǲϾ͹һ˿Ц⣬Ÿ˵ǺǺǺǣү˵أǻʲôطЩϢأǺǺǺǡ
ųƷǴʱһĳЦʱоԼôûɵĴһţһɲԤͬʱͷֻͷϵ亹˲ϲϾͿʵѣѲϰģ
ŶǺǺǺǣүѵ֪Һǽݽô
ᣬݽãϰɣ
Ϊʲô᣿ҺͲܽôʲô߼
ɣǣȵȣϰ¥ˣҰǸԼһɶˣϰӣôɴˣ
ôˣôǵˣ
ϰҽкȥǳԷģ˵٣ҵΪʲô飬ҲһڴӦˣǣҲ֪龰ʱͻȥ¥Էû˳˾㲻ˣϰã¾ȫˣ
Ļ֮󣬳ƷǵüͷҲһ壬Ųڳ˵ǵǣ˭ҲǷϾģ⼸췢Ҳʵ̫ˣ߽ô꣬ôоûأ
ô˵ǴӦˣ̫ˣллϰӣƷǵĻⲻɵøЦ˵
ҿûӦŶΪʲôã´˿ߵ磬ȴЩƭˣҲŲȥ㿹ڹأ˭ԼãҪģүรɣ
ιҲ̫˰ɣⶼΪ˭Ÿİô˵ҲûҸɣ͹Ӳʲô𰡣
˳ƷǵĻ֮ⲻŭе
ббĿһ⣬Ʒٴοƽ˵ҳΪҵԭʹӵģҵȷǷһ飬Ҳжˣȴû˵Ҫַʽɣ
˼˵˳ƷǵĻⲻٴʵ
ǺǺǺǣҵ˼˵үĶһỹģȴԱķʽҲŲɵİ㿸ڹأߣǱµĻҿܻͷȴƭ㣬Ӧȴֲȥúʰɣ
Ʒ治ΪˣȴСæϰң
ʲôȲȵģߣԭвõˣҪٿǿǲǸüˣ
㣬ԺүҪٴӦʲôĻҾ
ˣ٣¹ҪٳˣԺ˵ˣڻиҪҪأͳƷһֱݣҿͷûһʱᶼͣʱɵÿڳ˵
˺Ļ˲ͬʱ죬ƷǰѸҪ˵ڵĻӲʻص˶ȥһʱ˾ôֱֱĿź˭Ҳٿ˵ˡ
˴ʱӣвЦǱȴûֳĶ˳˵˵Ǽ飬պȥˣǻиҪļҪҪģǴлص۶
˺Ļⲻɵüͷһ壬Ųųʵлص۶Ϊʲô٣ںеôأǺܲ˳;ģңǻûҵ̫ʯѵôֻȥô
Ŀһۺ󣬺Ŀ˵ˣ̻ص۶Ϊ̫ʯѾõˣ
ʲôѾõ̫ʯ˺ĻͳƷٴͬ˵
Ǹֹ˹ʵҲǰȡ¹̫ʯǸţͷˣ
գղǸ˾Ƕ̫ʯţͷˣǺ˼˵ʵ鶼ǶĻˣ˺Ļ󣬳Ʒǲ˵
ƷǵĻ󣬺ȴҡҡͷŲż˵Ҳ̫ҵжҲΪôܹߵĶ˹ľ֣ԣӦֻ໥õĹϵѡ
Ļ󣬻ûȳƷ˵ȴѾ˵ˣţͷˣ٣ǸղźսѵǴ˵еˣ
˵ͷֻĽų˵ǵһǿսʿ˹ʵȷΪǿĶֵУϵһ⣬Ҫʵǿˣ
˺Ļ֮ⲻһ棬ʵŶжϣǸ˹ʵȽϸأʦʵȽϸأ
Դɵ۶ԺͶʦļΪ𾴣һͱᲢʱȻ̲ס֪ǵ۵ˣ
󣬺һʱ䲻뵽˳˼Уֻʱ˫ֻأüͷ΢壬һֱô˺ðκſڳ˵Ѿشˣ٣˵ǰһ˵ʵһΪܸһָĪĸоԿ͸ǳڣ˹Ѿںҵս֮ʵպѧ磬ңʱҲԿ͸ˣǺѻشˡ
һ£ô˵Ҷ˭󰡣˵̸󣬳Ʒһʱȴ׹뵽У㶼˴ʱ˵Щʲô
ߣָߵȻСɫô֪ģٺ٣֪˭˰ɣҾͺĵһɣǸˣҵʦ壡иôµʦֶҲʦı˰ɣ
Ļ󣬳ƷǲһŲſڶ˵Ȼǲ֪ʦıµôȴ֪Ȼôһǰ;ʦֶȴһİܱʣ
ιǲǴҪҹȥϺ̧ܣôûڵ£Сҿ˰˳ƷǵĻһʱ䲻ٴŭ
ߣ˵ĻͲŮ˵Ķ֣бҵҪʲô̶ȣĻԺ󣬳ƷҲ˵иŨŨζ
˵ܲܲҪٳˣڻ˵°ͳƷͣһ󣬾Ȼֿ໥ĶԳٴŭ˵
˺ĻͳƷ̾ͽĻ˻ȥһʱҿ򺫾ˣһʱɫ
ɨߣвɵòһּȺֺЦĸоͳƷ˿һԻϲԩˣͦŽԷģһȴֲԾľôǲ֪ǵôģ
˴ʱ˵֮󣬺Žų˵ع⣬Ȼ̫ʯѾˣѾһ嶼ûˣҴ̻ص۶Ȼ󽫺кѩӯĲκãأ٣
˺Ļ֮ⲻ˼Ƭ̣ţֻɨһ۳ƷǺż˵Ȼ̫ʯѾõˣǵȷҲͿԻص۶ˣٺ͹أǲҲ֪ͨһˣ
˵ͷ󣬺Ž˵Ȼص۶֮Ҿôȥ£ȻҲͬǻص۶²˳٣׼·ɣ
ȵȣ٣Ȼ̫ʯˣҴӦȴû갡ҪȻص۶ȥȥ£أ
Ļ󣬺üͷһ壬ſ۳ƷǺŽ˵٣ʱҲͬ¹ȥ£ȻҸղ˵Ҫȫ֧ԼĳŵҲҪŰõʵɣҲ֪¹Ҫʲô£ȻѧڸˣҲ൱յġʱѾܶáˣʱԱͱûеĻǲǷŪɳ׾ô˵أ
˵ĺܶԣ٣ĺˣ㻹ȽԼѧãҲҪȺҳܿơ׵ķ󣬲ӦҵºˡǺǺǺǣҵҲʲô£һʱҲã㻹ȸǻص۶ȥɣ
ƷǵĻ̾һ࣬Ų˵أǻص۶֮Ҫȥģ
ǺǺǺǣʵЦվĵطҵĵطأ֮һܷûеطȥôϧǣϲһסѾٵˡ˵ʱ򣬳ƷǵϲԽı¶һɸɫ˲ɵôĵоͲһ֮顣
˳ƷǴʱӺ󣬺ȴҲԽĲ˼Ǹ֮⣬Ϊ˵ףƷǵ֮ԻᱻƻҲѲ˹ϵʱ͡桱μ׶Ľ֮ס͡ռжˣƷǵǼӦҲǿԱġ
뵽󣬺ǸεĿһ۳ƷǣŲ˵¹ﲻĻǾͺһص۶ˣи飬ҵڡ𡯵׽֮ҲܷЩأ
ģͺһȥ۶ȥɣүڵЩƨ׺ͺһȥã
˺Ļ֮ⲻ޳ɵĸ˵һ˵һ߹ЦţӼΪ䡣
ź˵ĿͬʱԼƷǲһϲűߴĵͷ˵ȻӺүǲ鷳ƷǾ͹ˣպڵ۶Ҫλչˡ
ƷǵĻ󣬺˵ͷŲƽ˵¹̫ˣܰҶҲŸøлأĺˣһᾡΪҵܿơ׵ķģ
˾ͶлˣƷܽһֱԸɣţҲض᳥ٵݶģ˺Ļ󣬳Ʒһ˵Ż᲻ԽҲٴ
ιܲܲҪˣǵģǰû㾹Ȼô׿ޣ֮ǰǧħŮŶǽмٵˣ˺ˣʱһԸģͷĺˣ
¹ദȻҲһ𹲹ѣѵõ֮仹ôͶԵȻʲôµĻٺǾԲģʲô£ǻص۶ٴӳɣĻ֮󣬺ҲͷԳƷ˵
˺˵Ļ󣬳Ʒһʱȴ޵ĸˣһ߿ޣֻһʵ˵ƷٴθлλĴˣء
ųƷǴʱӺ󣬺ȴ໥Ķһۣ໥Էֳ˲ɵͬʱһЦűͻȻĴеඣ׼ص۶γǰˣХҪȥ׳ˣ


һʮ
뺫뿪߳ǵ֮ڵ۶ڵİУʳΪġͬʱҲǴ˽조½ѧԺĹھХʱȴһͽŵģ·ϾҪʲô춯صĴһ㡣
˵𡰰Х֣½ϼ˲֪˲ˣӵгȻȨ͵λԼҲƣʱŰ˵ѧΪͼ͵ǿҫʵڡ½ѧԺ롰һ̣֤Хܴ֮ﵽڵλϣĲϵȣеĸƾʵѧ֮ܶХѾΪ˵ݺ۵żˣ
ڣֿȵİ˳üչԭΪŵһϷ꣬ϷкΨһĽֵܣ
ܣղ˵Ļڴ½Ͼ˽һҲչǵжˣǴ˴εĿҲǳԣǾǳư£
ХĻ󣬺˵ͷſ˵һĵһսʿͬʱҲħħ֮һġѪħ˹һ̣ĿУ׶˵Ҫͳһ¡
ĻǾ治ðˣܣʱҲʵ̫սˣƽ˵ĻҲͷˣ˹һҪ䣬ǵʱͰһٻɱ˵ĻǶһֲľ޴ģȴƫƫˣʱҪɱϼˣ
ХĻ󣬺üͷһ壬ű˵磬Ӧ֪ҵƢ˵һõĶǶôҪ˹ɽǱĶ֣һҪھԹƽºһսҾʤҲ˵ģ
ʱӺХɵ̾һŸεЦһº󣬲ż˵û취ģǺǺǺǣðɣǾˣȻ˹ǸһսĶ֣ǾԼȥ˽ɣ˹˹ĳҾ⣬ҸȴǶҵĶ򣬺ٺ٣˹ᣬƥһء
ХĻ󣬺һɣű㿪ʵ磬ǶĵҲǶҵĵɣ
˵ͷХŽų˵ϼһˣߣǵҼҰҲһˣʵͿʼעĶˣ֮ǰûϼһﾹȻһ廹Źᣬ̫Сˣ
㲻Ի롣ô׾㿴һ໥Ļ˻ô๴ᣬϢһȥĻǶͱ½ϵаɾˡ
˵Ĳϧǣͷȴû㹻֤֤ǶҺһйᣬʱ֤ϵ֤ݶûУǸϺ꣬Ȼĵˮ©
Хʱüǳӣȴһű˵磬õڶ˹֤ݵĻȴһѡһﵽǵģ
ŶȻˣ˵ѲǶСӲɣ
Ƕ뿴߳ǵʱ򣬼Ȼ׵ľͽ˹ٻ֤ҺһҪǶǽץסĻǿʳٶģ
˺ĻХϵ鲻һűͿʼĿźиͬʱֳһƬ͵ɫܣǳˣȻһӾͿµĺΨһһͻƿڣɽôʱѧ˲ٶΪΪٰ
ХĵοЦݺ󣬺вһůűЦһ£ż˵˵Ĳɽ֮ҵȷѧ˺ܶණʦ常ĻѧУˣ˴㣬ôѡʱ룬ɽԺûĻ治֪ʲôأ
ĻХЦ˵ͷŲſ˵㾪žޣܵﶼһĿҫ˵ģ֪ôһ綼һֱΪٵģ
磡ҲһҲһֱΪٵģХĻ󣬺вһȣűѿڶ˵
˫ĿһȣХصĵ˵ͷ֮ŽЦ˵˺ˣϵܵҲ̫ˣˣȥǰɣû뵽λȻҲˣǸû뵽ȴĽȻˣʵŰһ˻ָǰļѵòҲָܻǰô̫ˣ
ХĻ󣬺ɵõ˵ͷŲ˵Ҳú֣֮ǰѩӯ֮òûзı䣬ļҲָģһֻһϵʱʲôˡֵĻֹЩطΪʲôһμʱûأǵڶμʱŻǰļ
ȷкܶ벻ͨĵطѵÿûǰķһôʣµ֮ǰǼûأܣˣ֮ǰΪֻҪ˵ǣܹһӽǱڵļǿڵӣ󲢲ô򵥰
ôѣҲһҪҵ磬ȻûȫĻָǰļ䣬Ƕ˵Ǹ֮飬ȴʱ޿̵Ķĵţҵ֮һҪúõĲǣ˵ʱвԽı¶һɫȻֻǰУŮΪѳʱЩ龰
˺֮Хٴ̾һűߵ˺ǰźļ˵ˣܣİɣһҵλõġ˵ˣǷ¶Ӧõķ룬㿴ɽ೤ʱ䰡Ѿҵ˪ˣٹãǾͻҵλˣ
ХĻ󣬺ֻǵĵ˵ͷŲŵ˵Ը˰ɣֻϣܹҵǼеһ׮¾Ҳˡ
ٴĺļХЦ˵һģİɣˣ߰ɣҲʱȥôˣ֪ҳѩӯõķûοǶˣҪĻҵݶֵӸˣܣӦúúллˣ
磬֪ˣˣǳȥɣҲʹѩӯڵôˣ
еıԺһڣֻڴϻԲţ㶯ûУԱߣڴ½Сҩ֮Ĺȴݣüͷ塣ֻʱһ߸ϵĺ룬һĳ˼С
͵˼ʱȻһô˼Ĺ̾ɫһȻԴʱŵ˼Ϊȴ˽˷ڣʱģȴǺХˣ


һʮ
ʵǲ˼ˣֵֻ̫ڵѵİΣŹģʲôͻĵطǧҪﰡոսźХһϵǸƱ̱㿪˵ԵüΪǫѷ
ǺХ֮󣬹ϵıҲͬʱһű˵ү̫ˣĳʵǲҵ֮˵ͻ˰ɣΪ˽Сеưɣ
֪ڵôأֻش֮мְտָ糣أ˹ĻХ˵
ХӺ󣬹ȴҡҡͷŲżڳ˵ʵĳҽϽôʱ䣬Դ󵨵˵һ䣬ϣŹֵĲ֢ҲǼģ˵صĲһǵһμˡ˵ʵСеĲ֮ǰλҪصĶˣһֱڶڻɣǵѵʱôİϲǾȫ٣ҲѾϵʮ֮˾ˣڻп⣬һ˼ûʲôˣ
ƾôô˹ĻХĳ˵
磬ǰ˵ĲϵĲˣֻĸصĶ࣡ХĻ󣬺Ҳ˵
Ŀһۺ󣬹Ž˵Ϊѧ֮ˣҲӦǵҪ԰ɣھ˵ĻǻһЩ鵤ҩԽȣ˵置ɫеҶ˿ϳеİΣԼ¡۹ڶеʯЩԽڵľӣңǻΪ֮һԪ飡˵ֻǾĻֻƾЩҲѾ㹻ǵѾȻˣʱ˵ȴ
Ҫ֪νϰ֮ھʱõҪܵ㾭ȫˣֻҪ˵ѧͲǱˣΪڵԪڣ˹˵һ˵Ҳȫ˵ĻǾǳ˷ˡһ˵ţһ߻ҡͷԵüΪΡ
Ӻ󣬺ڳ˵ȷҵһĶȻټԪƵܣǲܹʹ»ָԭأ
ڵ˼ѵ˵С֮ǰϰ似ʱùʲôŵرôĻǻмָֻĿܣ˺Ļ󣬹ͷ˵
ѧ俪ʼʱ򣬾һֱ̫ʯԪģ
̫ʯ˵ΪҸ͵̫ʯ
̫ʯ̫ʯĻǺǲǾоأ
͹ֲˣ˵ǵΪʲôôص֮ˣԭھȻ̫ʯܴڰ˵Ĳ̫ʯĻκĿԵȷǻӴٰ
˹Ļ֮󣬺Х໥һۣڵõ˶ԷĵͷʾֻŴԼĻͳһȴǹ˹֮ǰװ̫ʯǸӣ
ͳ֮󣬺ôֱӵ׸Хͷͻ߳ӡ
߳Ӻ󣬺ɫ˲䲻ɵþͱֻ˫Ŀ𽥵ĽԼʶȻۼԪԼһ·ǱĤĶ㱣Ĥɫϣôİס˺壬ӣһɫƵġ
ֻݳվԭһҲӾͺڵȴʲôķƵġ
ô˲ӵʱ䣬Ȼֻһ̾󣬱ХǼжʱɢ˴Ƭ⣬һʱǼΪҫĿ
󣬺ȴɻվԭһֱ˺һᣬֻſ۾ͬʱɳһ
ղ֮ԻôʵȫΪʵһ´ʱ̫ʯж˺ˣЧҲֳˣȫ£ȻǿԱ̫ʯ˺ģ
ʵֻ֮Цһ£űǰȥˡ
߳ԶֻһϤ㽫סˣ٣ףϹȥʲô
󣬺תŤͷ˫۾˵˿˹ȥ⣬󣬺һЦű㿪˵ûʲôʵ鶫أأصʲôأ¹أ
ˣˣǳĵأҲǸողűǴ˳أҪȥأ˵ʱѾ첽ߵ˺ǰ
Ļ󣬺ݸһЦ˵ŶôǺǺǺǣھûȥĵطˣұȥѩӯǵģ
Ȱ㻹ǱȥˣŮһ̨Ϸĵĸأȥ˹ҲֻܵˣƷǵĽ治Ǹǵģ˭ĳһƬŶˣʵиˣΪʲôһֱǰ֣ȴҦأȻѾָǰļ䣬һǰֲôôֿأ
Ļ󣬺ҡҡͷŲſ˵Ϊ˻ָķʽ嶼һҲôеġ
ָķʽ岻һʲô˼
ʵҲرֻѩӯ˻ָǰʱӺͷʽȫһġѩӯʼָʱĵһ棬Ǹʱǰֻǻָһ֣ʣµһ֣ԺĻġңѩӯָȴҦѩӯΪ壬ǰ˪ľ˵ͺһǰĻһ㣬ԣȽϲҽָ֡ķʽȴѩӯȫһˣʱҲڳӦҲȽɣ
ĻⲻɵɫĿ˵ǸʱָʱǱȽϿţһӾιȥˡ
ָȫʱȴֻһ϶ѣڻָͬʱòҲ˺ܴĸı䣬Ҳһֱ˼ĵطˡ
ô˵ָ֪ǰķʽӿܻᶼһˣǲǺˣ
ǰĻǶ֪ôӺδˡ
Ҫɣ첻˵ģˣûҦǻָǰʱûʲôͬ߱ȽƵĵطأһܴͻƿŶ
Ļ󣬺üͷһű૵ĵͬƵĵطô˵ĻָʱϣҵʱʱԲ֮ҹ˵һ仰ʱ򣬺岻ɵ͵һϸ¶һɼΪ˷ܵı飡
ûԲ֮ҹǰʱԼŮ֪˺ɵѶΪɱʱ򣬶Բ֮ҹ


һʮ
˺Ļ˷ܵıҲһ㵣Ųż˵٣ôˣǲ뵽һЩصˣ
Ļ󣬺˷ܵĵ˵ͷŲſ˵٣ָʱ򣬵ȷһЩƵĵط춼Բ֮ҹǰʱҲͬԲ֮ҹ
Ŷô˵ǲǱҪԲ֮ҹǣܹǰļأ
пܣ̫ллˣ٣Ļһ벻ⷽȥһ˵ŻҲһͬʱЦţԵüΪˡ
ٺٺٺ٣ˣԼֵܣ㻹ʲôҵ̣ЩǻǸһôеĸм֮ʺҲãʱеƮƮȻĸоˡ
ǺǺǺǣǰˣˣҪʲôطȥõʾ֮ôҲһ鲻ɵñĺϵǼΪá
˺ĻⲻֹͣסԼЦֻϸ¶һ˷ܵɫ˵ˣҶ˸һˣӦû֪ɣ٣ǸһˣСһûˣ
Ŷǵ۶ҵô˭ôеӸںҵĵͷϮĻ󣬺˵
˵⼸۶涼ַˣҲˣȫǶ̸أٺ٣黹֪ɣСӵĸǵĻʺҲܳΪ֮ĵڶң
ôˣҵô
ȻûˣǺҵôҲˢӰɣô׾ͱҼأٺ٣ƽֻΪ˵õһЩĿǰѾмǻˣ֪ɵ˭ô
˭Ҵɣ
ǵȻᣬȻͺҵĹϵرãҲûҪĵز֮ǰͺûйڣڱ˵ϣɵ˰㻹ǵ֮ǰŸԷʱǸͺΪһŮļһô
ĸһôǵˣ
ˣǸˣǹС󱻺ܵǸй׵ļһﰡ
˵Ѫ˵ˣ
µһᣬѪˣ
ѵһϮѪ˵˲ɣ
ˣصľѪˣҲֻѪеĶɱֲеӺͱȥϮǼһˣô˵Ҳ쾳ĸˣȺɱֵ׷ɱ£ʱѵĺܣһģ˵ġɱ֮⣬ҲֻѪĵˣ
ɱʲôĻ󣬺ʵ
ٺ٣ɱɲʲôߴһµɱֿһ˵бɱѡеˣ¾žĿɽ򣬻ǳײˣ
Ŷô
ôѪȻųµһᣬɱֵϣǲ确ɱģ
ôǺǺǺǣǺãʱһҪȥɱǲ紫˵еô
ǻԺ˵ɣٺ٣٣׼Ҫȥ̽̽ϢأأҪҪһȥԼĻԺһĦȭƵ˷ӣжʱһǸϽת˿
Ļ󣬺һű㿪˵ѩӯǺͳ¹ŨǳȥҲá
ٺ٣˵ôˣ֮ôҲ˵ȥﰡ
Ҳǲ룬ǲܰǻǰ죬Ȼӵ常ţѾ߳ǸϹȥˡǸˣ
ԭˣǾˣˣ߰ɣ
˵껰㵱һſڷ˳ȥӸԵüΪż˷ܡ
Ӻ󣬺ݸһЦҲȥˡ
ɻ·ϵ˺̷ﲻϸ۲ĻȴѷһЩƽʱһĵط
ʱ·ϲÿ˵϶һ˿ֻ֮ɫҴϻʱ߶һЩ۶ӪʿЩʿǳɫڽϲͣļѯ׵ˡ
ʱѾҵһҾ¥˶¥ǰλáڱȽϻңԾ¥ⲻ̫ã¥ľ¥ʱȴֻɢɢļ˶ѣԵޱȡ
ǰ˿ϵľƣűŤͷԵĺС˵٣ǶŭˣȻӪˣƺС˵ʵǲᰡ
Ļ󣬺ĵ˵ͷŲſ˵ǰֻǲ֪µ˭ɵģˣ٣󺫼Ҳ鵽Ѫ˵˸ɵĵĻǴ˵ҺѪ˵һߵʤһЩأ
˵ǽĻӦѪ˸һЩɣϾһſɲ˵ٵģǺҵȴʤڳеĻʺһҼ׽㰡ҪʱôӪˣ˵ĴĻӦǺҸʤһɣϾг͢ǳȻһˡ
Ļ󣬺üͷһ壬Ųų˵ôƴĻѪ˾·磿
ǰôģٺ٣׻˵ĺð˺ðοڳеôһˣϵĵĻѪ˲ƣȵѹң
ŶʲôŰȻתĻ󣬺ɻɫĿʵ
һʱȴû˵ֻôĿźһżȻ˶ķ˹ȥͬʱѹĿ˵˵ҹʸжαѡˣ˵Ѫ֮ô̵ʱڳΪµһɣȫΪǱһӲĲӲĴɽɽʦµİ׵һˣüߡڣ٣ŵǲİǵĻҲѪˣ˵ʱֻϳı飬רעĿźٲȻһҪϴӡ
ʱӺ󣬺ȴɵôĵһЦ⣬ŲЦǺǺǺǣ٣Ϣ˭˵İ
϶ôֻʦѪ߶ûȷͷˣȴԵİ٣͸Ұɣǲİ
ʦû˵ǲѪ˵Ŀɽɽʱȴ˵ԺʲôĻһȥѪһйҵˣ
ңѪ˵Ĵ󵱼ңԭѪ˵ıʦ𾪽ĴŰ
ٺ٣٣ɲҿǸƣĻ϶ʱͳһ𾪵ı飬ֻ˷ܵĶԺ˵
˵ͷִֻ·ڶͳһɫĽƣݸ⡣


һʮһ
˫ֲĴӺнӹƣⲻɵϵĸ֣ŸĿ˵ѪˣѪ˵٣֪ôƾƣͿԺȫ¼ʮѪ˰ڰ֮ǰֻҵһ˵Ѫ߼ƲǴ󵱼ҹҵĳ֮ϣһξеˣ찡٣ƾĹϵѪ˵Ļֱܲмɲ
Ļ󣬺ɵٴʧЦŲε˵У뵱ʲô͵ʲôɣƾĹѵѪڻµòλô
ٺ٣ֱӽȥĻȻҲܻñȽϸߵĴҪĽײǻҪٸʮˣ˵һ仰ĻҼٷܶ갡
Ц󣬺ɵٴҡҡͷŲЦ˵Ѫ˵Ļһǿ԰ģ
ˣǺǺǺǣҸղǺ㿪ЦģҪѪ˵ĻҲͨģٺ٣ĳ˱ûУ٣ҲŲñ˵ߺŽȥأƸ㣬ҽǳ˼ʶˣû뵽ܿѪ߼ҹѪҲֻ˼ưɣ
Ļ󣬺вֳһĨɫ˵ͷż˵ȻҺѣΪǺģⱭҾ㣡
ͺеĺҲһʢֻ뺫һ֮ͽһڸˣ
ʣҿԿеôСֵܣ͵˸ոհѸԱеľƸһͳۺͻȻ侹
󣬺ⲻͬʱĵط˹ȥǰֵȴŮһˣ
˶Ǹոմ¥ģʱû¾Ѿ˺ǰ˵ģΪ׵һ׳ӣ
׳ӵ˵ģЩˣӣʹԼʮߵʮͷңһŮӣȴΪۡ
Ůӵ൱ᣬǳȴ쳣Ưļ𪣬پ£Եһ˫۾˫۾һƬϾ㣬Ĵ˵ң˵ҲħƵţ˿ҲԽĿ뿪ˡ
ŮӺһʱ۾ֱˣӸյģȻѾȫŮӵòסˡ
ʱӺ󣬺ȴΪǰŮòȻڣҦѩӯҲ˵ǺѷɫǣĶΪ˵ȴǻڴﵽ̶ֳȰ
뿴ҲǼŮˣ˵ĶҲԶչֳĸΪȶĹ࣬Һľɫˣ²ſʹ͵ıˣǰŮȴҲ£ǿе㲻ˣ
ȣУƶҺҪҲܸ㿴ɿһ󣬺ſڶ׳ӵ˵ͬʱеŻ˿ڴ
ֱ̺žԪĿһĸѡ˹֮òײŽԼ۾Ůӵϸ˿
һֱʱȻԥľܾ׳֮Ůӵȴ΢ɲֳһĨɫ
˫Ŀ˺һۺֻ׳ӿʼ˵½ԪѪľõղ¥ʱСĿλСֵһƣһɴѪ˵Ķϣλֵܸ˸ӣպ˶ر
ǰӵĻ󣬺ȴ໥ȻĶһۣͬʱѵôɵģողᵽйѪ˵飬ȴϼѪ˵ˣ
ԭ¾Ѫľõ˳ơ١½Ԫ½ʧˣ½ԪԱź󣬺˿Ϥֽ񽭺ġȻԲػ֡ȴò˵ˣ
ǺǺǺǣԭСֵ˵µְǲ֪λγƺأĻ½Ԫϵ鲻ʶˣ˵Ҳ
ٺ٣⣬½̫ˣʵ񽭺ĸְ֪ܲǺǺǺǡ
ԭ¾߳һšǺǺǺǣӢ۳갡û뵽ѧΪȽϴԵĸҪߵĶ˰氡ǲ֪һλǣ
½ԪһƬ֮ʺһʱ䲻ƮƮȻһɫʱȫϣֻھͿڻشٺٺٺ٣½ʵ̫ˣû뵽㾹Ȼ˵ҵ֣̫ˣˣλҵѣк
պģѲǵ۶ҵôĻ֮½ԪʱͱɫŸͳĶԺ˵
½ԪĻĸϲ̾ɢĹɱĿ궼˺ϣ
ܵĹɱ󣬺ƽݶʱһԵ״ɵϴԲᣬᣬλȻպȴ͵۶һϵûУǶˣ
ߣ˵۶⣬治֪ϾȻиôĺոְޣû뵽۶ҵ˾Ȼôû֣ȻµԼļŶҳˣߣ⽹ӺеһӲĵĿڷ˵
½ޣҪ˵ˣס죡˲ӵĿ身վǰ½Ԫ̿˵
½ԪĻ½޵겻޺޵ıԼ죬ȴǱӵźˡ
Ӧˣ㲻Ѫ˵˵ĻѾǸˣ͵½Ԫֹס½޵ĻһȴӺл˵˳
˺仰ڳϵɫȫһ䡣
½Ԫ֮ô𾪣Ϊǿ֪Ѫ˵˵£˵ĿȴȻôǿӲȻǶѪ˲ûвһ˿Ĺ˼֮ġǴ˵ĿȴһصĸоҲΪ㣬ǴʱŻüֵģ
֮Ի˵𾪣ΪѾǳϤԸףʱʵŭĵ޲Զˣ
٣ǱϾѪ˵ˣ㲻ɮҲҪ氡ʱıⲻæ˵
ֱĻ󣬺һ۾Ȼʱڼѹеŭ
˼ղŵȷǵðˣʵǶԲסˣ½ĳڴǡֻǲ֪ºѪ˵ʲôϵѵĻǻ½Լļűһ£Ҳ½ĳ֪˭ҵ꾹Ȼ˵˵áĻ˺Ӻ½Ԫвһ棬ȻǸӲ²͸ˣֻæڶԺ˵Ҳ֮ࡣ
ˣֻڲ뿴ǣ߰ɣ½ԪĻ󣬺ش۾ȴû
ߣôĿ߿ԣҪȰ㻳ó˺Ļ½޵˲ٴο˵Ȼ֮ǰΣ½Ԫȴû˵ˣֻ˴ʱֻԭؾĿźȴʲôûС
Ŀ½ԪһֻۣͽĿת½޵ķ򣬽ű˵֮ǰ߹ˣĻ͸Ͽ뿪ҵߣѵɣ
˺Ļֻ½޲һͼڳ˵ߣôĿСӣ˵ЩҪʵʸ˵ģ㲻ǺҵˣҲѵˣҿаɣ


һʮ
˵Щֻ½޲ٴγһֻһһâ͵ϱ˳
Ǭƣһâ󣬾ͼȻһ㶣ѿڶĽ½޴ʱʹùָ˳
ߣ㻹еʶаɣĽгԼѧƺ½ϲԽı¶һĨȻЦݣֻһͦ˾ô͵Ծ
½ʹǬԼʱжʱͲһּȺЦֺĸоֻеľһиͬʱȵĺãҾ㿴ʲôǬƣŰɣֻĻ˵꣬Ĳâһε˳
һΣȴֵ½ԪΪ׵ͬһ̾ˡ
ôܣôǬƵģγ̫ͼĳ˫âʱΪԾģ¾ҪԾڿе½ˣ
ߣǬֲȨƾʲôᣬϻ˵㿴аɣ½޵Ļ󣬺ͳĻشֻ˫͵һƣеâѾ½޵ķٵĻȥˣ
ۼ˫ɫ̫ѾԼϮ˹Ȼڿû䵽½жʱһֻڻҽ֮£ҲͬʱеŸ˳ȥĿǺǸͬһѧ̫ţ
½֮ľ뱾ͲԶ˫ֵٶҲ൱ݣԣֻǹգۼĹöĿ̫žѾ໥ײһˣ
飡ֻһ޴ײ¥ڶʱֳһƬҫĿ⣡˵ıըǽ½Χΰһʱȫ¥ڶʱһƬǼ
ǱըȻֻ˲ͽˣǺĹȴȻûн
ղʹΧռըǬǬĸͱʱǬŸոտʼ¶ˣ
һƬɫâֹһź۵ֻղŵıըָըص˿е½ޣϲٴ¶һŵ𾪱飡
ֻΪͬǬƵʱʵǱ˭ǰ۵⣬̵жôĿ£ʦȫյǬе߾磬
Ǿ֪еĿ£ڵ½ȴеԭѾҲԽЧķˣ
͵ϾҪ½ʱֻһһߵĳȴڴ˿ͬʱ󣬾ͿеѾһˣ
ֻеһżһµ棬ͼ͵İεض˿УҽŸͬʱ߳԰ټǵӰӰʵ䣬޳ĿȴǺǵ⣡
ͬһֵģȴһɫȹŮӣŮӲûķʲôƣ˶ĿһƬݣ˫ָһӡӡλã׼ĿҲͬǺǵ⣡
͵ͬʱʱֵˣֻǵԴӱŮӡס֮ٶȾԽԽͷ·ѹڲϻѹ赲ǵǰ㣬󣬺ӰҲʼĻ֮ϣÿӰһ£ɫͰһ˿ȻڲϵıĵУ
ڣͿҪ½޵ʱ㼰ʱıӰɢˣ
ǰ󣬺ɵٴγ˵ħȣһӡЩ򵽵˭ǵģ
ô֪ǹֵģ֪ǬƵĻǵ֣ϾиǬˡľɽǿƷŵģ˵ĹȴǴûڽϳֹô֪ôģ㵽ʲôˣ˺ĻһȴԺⲻʵ
ʱ˵ģȴĸ˵Ϊ۵Ůӣ
ŮӵĻ󣬺Ŀ⿴Ůӵ˫ۣĵ˵ͷ󷽲Žſ˵ˣѹָղôıסˣȻǼʹõǬƣħȺǧӡõĲ˵Ҳֻǡ䡯ˣЩľϵĹ򵽵˭ǵģ
ô֪ôģ㵽˭ѧǬ˭ģ˺ĻŮӵ̾һ𣬽žͼĶźʵ
Щ⻹ֲңǵǴʲôطѧЩľϵĹģ˵ŮӶԼʺ󣬺üͷɵһ壬˵ΪϾˡ
㣬ôʦѵô˴֮ô
¼˵ĻˣŮӵĻվһԵ½Ԫٴγǳ
¼Ļ󣬱ԺΪ⣬ʱȴҲѾͲסĿڽеˣιŮ˵׻᲻˵˵ĻͲҪˣղʵ⣬㲻شȴʿˣҪ˵ûòĻҲӦûеİɣ㲻ҪҲ㣬ٸ˵ʦһ仵ĻҹƾǹҹүǰסСˣ
󵨣㾹Ȼֱ䣬ѵɣĻֻղʹûħȵĺ겻ѿڶĴиǼΪŭ֮ͼٴε˫Ҳͬʱ߳Ӱ乥Ŀ⡣
һ㶼ҵĻħҲó¶ߣúÿŰɣСӦõģ֮󣬺ȴֳһ˿мЦ⣬ֻ˵仰֮˾ҲͬԾ˿С
͵ոԾкֻ˻ûüȵĶ¥ʱѾȫûõĵɫӰӰͷ·һƬɫĺ㣬ʱͽڳȫϯ˽
½ޣ÷ѩ֧Ԯ¼ȫʱȡɵǿƺվһԵ½ԪȴȻ侲ʣֻŵµ˳ֺԼȴվԭһûӣǸûһֵԸˡ
½Ԫ󣬴ʱλڿеķһڴνмһ֣֪ûУںȵһɲǼ䣬Ѿ֪뺫Ĳൽж޴ˣ˵ûбԮĻںʱӰӶֲ
ԼͬԮ󣬷һʱ䲻ƴϵɵǿ˼֣ʱȻϻǲ뺫Ტۣȴʵǿ˲٣
ڷȷӵʱͬ˿ҲѾͬʱɱˣֻ½޵һ˫ϲ˳ɫââ໥ΧתݣһȵתڿѾƴˣһԵ÷ѩʱǧӡֻӡ£Χһһʱ䲻ȫӰٶȶɵü˲١
ȻѾǺˣ໥ϼ侹ȫްֺȻܺͺĹƷͥ񣬿ɼ˵ʵжǿˣ
ʱ龰󣬺һʱȴǲĴ𣬶ֺɵҲ˲СȤ
Ҫ֪Ȼֻó˳쾳ʵԵУʶת£СںȴǲģʵԻûдﵽ쾳֣ʱȵĿסУɼ̵Ⱥ֮ҲǸɶõĸ֣


һʮ
뵽һ󣬺вԽ̵˵ǸָȤˣֻž͸ȵãҪĸһôҾǿľɣ
ֻĻ˵꣬ڳ˱оһɱ֮÷ѩеӡΪѹְٱĿֲѾ˲ԺΪɢȥˣȸܵѹľ뺫Ϊӽķ½ˣֻ˴ʱıʹǳӰѹıѾԽԽ٣ĿУѾȫӰռˣһߵ½ޣǸоԼ˫ƾǹŨǦƵģһʱصĸ̧̧ˣ
ʱ˫ɵĹŹӡʽ֮ǰһֱһ׵÷ѩȴǲɫѿڽеôܣѵǧӡеʮӡôôôµѹģ
ѵΪôܳƵʮӡô㿴ˣʮӡӵģ÷ѩĻ󣬺Ŀ˵
ʮӡչ󣬺ȴûֹͣӰתʱֵȴǣںʮӡѹ£ǵɫӰвûоʹ˽ٶȣԽתԽ˿Ȼ÷ѩ֮ǰɵЩѹʱںӡ£ѾȫȻû˰ã
ΪֹбȶѾ𽥱˵Ĺںʮӡĸ£Ѿȫıˡ
飬˵ѣ֮һԪʼ˺һأںӰϾҪٽ˵ǰʱȻһõƵĴ˳ţֻһɵɫ⻪Ҳ֮ҫ˵ǰȫ
ʱӰҲѾͬʱɱˡ󣬶Էͷ·һֹجΰ㣬ںʹõĻħȷ뷽ȣͷ·ǺӫƵģƼֱᲢۣҲ˿Ϊһ˲䣬˾ͱӰ˳ȫˣӰˡ
ҵ˳Ҳ˳ʱ򣬾͵Ӱϵ򷽺˹һӺֶҲˡ
ӰɢȥҲ¶Σ˵һʱȴѿڶľеɣôܣȻһ¶ûУ
ǰȻǵȷһ¶ûУںħȷĿը£ȴ糣·ûһ㱻ƻĵطЩɫ⻪Ȼ˸š
Ŀõǰ˵Ŀһʱ䲻ȫһ˿˹ȥǾ¼
ֻʱ¼ȫһƬ԰ףĺ鲻ϵĴӣСиǲסĴŴȻղŷܹ֮ȫΪĹ͡
ֱʱҲȷԼȷʵûܵ˿˺һʱ䲻ҲĿ¼ѵҲ֪Լͬ龹Ȼʵô
е˺һû뵽㾹Ȼܹѧ˵ĵزȻǲװҲ̫СˣΪƾ¶ξʵܹȫ赲еôߣϸ˵ϰɣ¼ʱӺ󣬺΢΢һ̾ȴֳ˵
Ļ˵Ŀⲻһת˶ʼϵĴԼϣһʱ䲻֪׶Ƕʲôֽš
͵˿˷һȴûзʲô֮ʱȻһ紵ֻһ˺ѵôţ͸͸߲һľ
ԭߵʱȴѾȫѳһһˣ
ǰ¼һʱȴǲ˵֮ԻѣôȻΪԼղŵķûáôأ˺һĿǰΪֹܷǿػ
͵¼˼ĿŷʱһߵЦȴһ㶼˵ٳ֣Ȼٺ٣Сǣ֪ôǴʱӺȴЦ˳иǲ˿ӡ
ù򣡸µ似½ĳ۽簡ʹҲĺˣȻµĺѾܵ˸µĽ̻壬ǲ֪Ƿ񻹿ϴͽ½ĳһаʽأЦ֮󣬺ȻһҲ֮и̺ǿԪʱͽЦѹȥʱ˵ģȴ½Ԫ
½ԪĻ󣬺һʱ䲻Ŀ俴˹ȥֻʱ½ԪȻǺ֮ǰƵġ֮ǰ½ԪֻԵñȽϸߴѣȴûʲôرĵطˣڵ½ԪȴɢһȵĹŹϢһ˫иǲŨŨս⣬һǿѾˣ
ܵ½Ԫʱɢƺ󣬺˫۶ʱһűͷЦǺǺǺǣһҵĹˣʹõӦǡɣ似ѾǺе˫Ե似ˣû뵽վȻܿ
һЦһ̾˵Լ似ƺԺվڶ½Ԫƶʱͼ֣жԺĹ˼ָ˲١
һֱ˿Ϊֹ½ԪĿ͸ǰźϷͫ꣬ѧΪжߣҲ֮ǰһֱóȻֵҪԭˣΪĽжϣǰĺһ㹻ݵ֣Ļ˭Ѫ˵ŲġΪ֮ǰͷ񶨹Լǵ۶ҵˣ½ԪھͼԿ϶ǺҵˣȻǺ˵Ļʲôأ׻ʲôһĳ׿أ
뵽½ԪֻоԼӲ˼֣Ҳ𽥵ٴμ
ܵ½Ԫ½վڶĺϵı鲻̾һ࣬žڳ˵ѧ֮ںרһѧˣҪľ½Կգġһ˫ԵĹо͸Ϊƫеרһ֮ҿڵѧѾܾöûд˰ɣô˼ǰļȥ似ǰã¾ǻᷢ߻ħΣհ̫ʧˣ
˺ⷬ½ԪҲε¶𾪵ı飬һ˫۴ʱֱֱĿźһʱ侹˵仰
վһһĹȥˣһֱ˺ðΣֻ½Ԫſźĳ˵µǺηʥ֪Ѫ˵ʲôĹϵҸղȻֻһۣûп壬Ǹ»еǿȴǺѪõĴƣɫȴɫģ֪ƾǲѪʧõأܹش⣡
ʲôʧãɣ˵Ѫʧٶʧģ½ԪĻںԵⲻѿڶľ˵
Ļ½Ԫеľâ̾һ˵ǰ˼λеĹȻˣ
ǵȷô㻹ʲôô½ԪĻ󣬺üͷһ壬žͳͷ˵
ȻѪ˶ʧõʸ£ôõأ˺Ļ½Ԫ͵һ𣬽žͼɫŵĿڶԺʵ
½ԪĻվһԵȴѾ̲סĿʵˣȵȣ½⣬ڿ˵Ƕʧ˵ģѵǹôǵôû߹һЩô
飿û飬˼ֻҵȱ뾡ȫѰ䣬Ҳ֪λֵܵǴʲôطõģ
˵껰½ԪͽĿֱֱĿ˺Ŀиʵɫ
½ԪĻ󣬺ȴҲЩʣž½Ԫ˵ڲ֪ôشˣһ£ĸѧľǴʲôطѧأ˭ǵģ
˺Ļ½ԪĬһᣬų˵ðɣҿºѪӦҲǵжԵĹϵܻ֮һԨԴҾͲ߸ºˣʵĸѧѧǰһͱ˹ϵǳǰеõģѧĿǰѾΪѪеֻлϵſģֻЩѡľӢ˲ʸˣֻǲ֪Ǵʲôطѧѧأ
½ԪĻ󣬺вҲѾ׵Ĳˣ½ԪĻǸѪźϵǰ˵ҲӦʦüߡˡ
ľеֹʵǰں˪Ͼ֮һЩѾʧܳʱѧΪټ˵ѧרʱʩչѧ
ȴ֪ô£žѧʱȴΪѪν뵽󣬺ҲһֿЦõĹŹָоĶѪ˵ĶҲԽļࡣ
뵽ں󣬺΢΢̾һж԰˪˵˼֮ҲȻȻ֪ʦ常ôˡ


һʮ
뵽󣬺һʱֻо˵˼֮·ϾҪԼŰƵģǿҵĸоǿҲƲס֮ǰ½ԪЩսʱѾʧӰˡ
ٴ΢΢̾һֻֻ֮Ľְһ£ȤȻĵ½Ԫ˵ˣȻǵѧǸ˽̵ģǾͺúѧɣЩ似㹻һˣһڵҵһ֮ڵģϸǿȥǵǵģôǻʲôҪʵô
˺Ļ½Ԫһʱ侹ûлƵģôվԭأʱ˵֮ղŵǿӲ̬ȼֱһʲôԭô͸ı˶ǵĿأ
뵽վһԵ½Ԫһž˵ˡðһ䣬ѵ¾Ǻͽ̸ľ似λǰʲôϵô
ͲضˣֻҪ֪Ҳǵĵ˾ˣ֪ô½ԪĻ󣬺ٴε˵
٣ӪˣղǴ򶷵Ѿ˲ˣǻǱһܰɣں˵껰վһԵⲻͻȻ˵
Ļһʱ䲻ɵö⿴˹ȥ۵ιȻ˵ʱľ¥ѾǾˣ˶Ųӿž¥Ϸ϶һƬͺı飬ԶһСӪѾٵ¥Ϲˡ
ǰκ󣬺üͷɵһ壬žͼ˵ͷſ˵Ǿͻطɡ
˺Ļֻ½Ԫȴ̽˵һ£ʺڵ۶ʲôطأ½ĳٺ֮ǰȥݷã
Ŀ½ԪһۺֻǳĬƬ̣ſ˵£츮Һˣ٣߰ɣ˵껰󣬾ͼһɫת˾¥⡣
ʱ½Ԫӣĸ츮
ˣĸ츮Ȼµһˣ½ԪӺſ˵һ仰Ҳʧ˵֮ˡ
Ļ½Ԫϵɫȴǲٴһ𣬽ŲȻǺųơ£ھҵһ졯İôһεİʲôϵأ
ϵ̫׾¥ڣֻ˴ʱ¥ϵһ֮Уһ߸˾ƣһ߸пĶ̾˵٣֪㷢ûУÿһ¥߿ջֵطһʲôµģϸ룬ǲ
Ļ֮󣬺ȴһ㶣иͬʱǰȷ˵Դոɽ¥ǴοʼԺֻҪһ¥ջֵطһЩģ
¥룬⣬ԼǸӵܣ̫׾¥Х³ۣڴ¡¥Լ桱ຣŸ͹ף߳ǵӯջľޣˣԼڸղŵľ¥½Ԫһͷ˵׽Ū㣬ֻҪǺһھ¥Щط鷳ͻͬʱ֡
뵽󣬺ɵõһЦſ˵ǰ㲻˵ĻһûзأǺǺǺǣȷ˵ÿһ¥ֵطһ鷳ġ
ĻҲɵÿЦҲɣûо¥˰ٺ٣㲻Ҫģ´Ҵȥ¥ˣʱ򿴿¥ôҲǺõأٺٺٺ١
Ļ󣬺һʱ䲻ȻʧЦǺǺǺǣ٣ҿǴûеĹֶ˵Ǹ¥ˣ뻹˰ɣҶֵطûȤ
ôܣ٣˵ֻҪˣһֵطȤ֮˵ûȤΪ֮ǰûȥҪңֻҪҴȥһΣһҴȥڶεģԷģǾԲ绨ǵģ
Ļ󣬺εҡҡͷŲЦ˵ˣ٣ûȤڵϣҵλ֪⣬ǲŮ˸Ȥģ㻹ұȥʵɣ
Ҳ̫ûȤˣֻǷ곡Ϸѣֲȥ̸˵ʱһҪĿŵĿŽܣӢ۰ѵû˵ôԹӢ۶ɫˣ
ûһû˵ֻ˵ԹӢ۶įû˵жɫأǴİ
ˣҪˣֻҪӢɫ˾;Բįˣ
ǺǺǺǣ㻹Żȥʹ磬٣ȥɣҶЩһȤûУˣˣ˵ǲʲô鷳˰ɣ
תжʱһžͼϿ˵ͦõİΪʲô̸ˣİɣΪǵùľ¥ˣרһκ˵İᣬǾ˵ٴ󶼲ģ㻹ʲô鷳ĻҾͰͷ㵱
顱͵Ļû˵ʱֻһ޴ͻȻţֻһ˺۵˿ûԤ׵ľˤ˺ʱŵİ֮Уһʱ䣬䵱ǽڵŸľȫ
ǰͻȻʱͽԼĻ˻ȥиա
ʱӺ󣬺ҲݸһЦǸ鷳˹ȥ
ͻȻ˽Ǹͺ꣬ϵһ»ѾѪͻҳȾ۹һŻǿʵǲ˾ͺµɫ
˽ķȥǰֵȴһȺ죬òʵ
ʱ̫׾¥оǳҲϳ˲ƬɢżѪģ壬ΨһվŵģȺװˡЩȻŴһͬȴǶڽڵλһɫѩ
ףߴк׼ҵļһհѵǴģʱ˵ȴ⣡
Ļ󣬺ȴһ׼壿ֺ˵
ﵽ׷ʲô鰡λк׼ĸôǰκݶʱһű㹰ЩŹ˳ʵ
ǺǺǺǣǳһеʶˣǾǺ׼ˣֻ⼸һЩѣȴƭ˵ʲô֪Ľѵһ¶ѣĻֻΨһһϵĿЦ˵ӵòļΪ׾㣬һ۾ľҪƵģϵȻǿңȴһΣյıϢȻǸھܸ֣
´Ӽ֮ⲻڳ˵ѵֻĽѵôǸµֶδҲ̫˰ɣ
ߣҺסҪ黹û˸Ҷ˵֣ɱѾˣôСӣҵַô
ԭǺ׼ҵĴүߣֲøôڵ۶Ұˣ㵽ʲô£
ԴŲĻ󣬿üͷһ壬Ųڳ˵ܼ򵥣ֻҪЩѧҵĵܵܣס룬Ǳ˭˳Ǹӵģ
ס룿Ҳܶ찡ʲôط˵أ˿ĻֻʱɻĵͷȻϸĻйֵ顣
ǲ֪ǾͶѧУأ
Ǻ׼ҵҪϵȻҪõѧУѧԺѧ
ѧԺѧԺֺⲻʶĿһԵĺżתͷԿ˵ȷõѧУôѧܵܵҲ˶֪İô׵ľͶԱص֣δҲ̫˵ɣ
ߣǺ׼ڴ½ôҵܱܵ˴ôش飬ô˿֪أһѣ
ĻⲻεһЦŲſ˵ǺǺǺǣ˵үûǺ׼ȷǺҲǿ˶Ҫʱ̹ǼɣѧԺô࣬Ǻ׼Ҳѵô׼ץסһһô˭ʶܵܰ
˵ĺסǲһеȣһͷɫһ֬ζϲ·ϹƷӣĻֻһͳ
˳ȥһʱ䲻Ϊʱ˵ȴǺ
˺һֱŵĿȴ˷ܵվҸЦ˵ôǺ׼ȻǲͬɣȻ·һ֪ҵܵܵˣСӣʶҵܵܶ԰ɣ
˿Ļ󣬺ɫĵ˵ͷ
ͷ󣬿ֳ̾һȻ˵ĸӣֻЦ˵ǺǺǺǣܺãܺãҲӦ֪ҵܱܵ˴˰ɣ
ǵģ֪
ã֪Ǳ˭˵ô
֪ΪҾֳ
Ŷ̫ˣңǱ˭Ǹӵģ˵
˺뿭ĶԻֻԼͻȻʹ˸£ţһʮֿµ뷨ʱʹĵ׸ð˳뵽ǸֻЦĽͷת˺ķſ˵ٺ٣٣ѵǸпļһ㡭
Ļ󣬺ĵ˵ͷŲż˵Ǹһҷ˵ģû뵽ôصŰһΪء
仰һ˵ڣʱ̫׾¥֮̾һƬŰĳ
ڳʱһƬžֻ֮һЦͻȻЦľȻȴǿ


һʮ
ǺǺǺǣСӣ֣֪˵仰֮ʲôôЦֻʼĶź˵
˿Ļ󣬺ҡҡͷſ˵Ŷѵʲôõĺôһ治̫أ
ǺǺǺǣûµģ֪ҲûϵΪϾҪᵽˣᵽʹֻ࣡Ļ䣬ͼһ˫۾ʱɢ˴ƬĹâЩâĴ֣¥ڿ¶ʱͽʱʹõǺ׼ҽԳı֮
ı֮֮ܵܿ룬ֱǲͬնʱʹñ֮ʱֻܹ裬ʹΧ´½ǰĿȴô̶̼ӵʱھھͱһ籩ѩı磡
ľ֮󣬿ԭҲֻ˫ɢŲâͷϸֳʱ׺ݵĵźǱ飬һֻϾҪ˶ɵĶǰ㣡
ǰκͿ֮󣬺ȴɵ͸¶һ˿˷ܵɣչֳʵʵѾξĸˣȷǸŧܵܲһǸһսĶ󰡡
뵽󣬺֮ǰѹס˵Ũսⲻٴεĸ˳ֻĿ˿֮󷽲ЦǺǺǺǣֻǶ̶̼ӵʱƱѩЧʵܵʵǿ̫ˣãȻˣҾһɣ
ֻĻ䣬ڳ˱㿴һѣĿİ׹ôͻȻ˺ǰ׹ĳ֣¥ԭͼΪ¾ֽ˲Ƶġ
ǰǵ׹ֺֻüͷʱһ壬ſĳĿ˵ιСӣõǲ񹬵Ĳѧ½١
Ļ󣬺˵ͷſ˵û뵽㾹Ȼϵóžѧ
ϻֻҪǹڱһϵ似ҿûв֪ģ½١ȻǺųµһϵѧôϲأߣȺŮˣƭ˵񹬴Ѿѧڸӣת۾֤˵ˣģıүǰôʱ䣡ʹó½١󣬿һʱ侹񹬵ͿȻ֮ǰ̹ѧǵʱȴܾˡ
ݺݵ񹬵ֻ֮һűԺ˵ιϷСӣǴ㽫½١ķ̸ҵĻԺǺ׼ĶԹ޾һϣӴ˭ҲǷ˭ģأ
˿Ļ󣬺üͷһű˵Ŷ˼˵Ұѡ½١ķ̸ĻܵܵĳҲԲô˵ⷬʱֻɻĽĿɨһ۾¥ķ򣬾ͺʲôƵġ
ֻҪ㽫½١̸ң֮ĳ޾ʹһϣҴӽԺˣôʱҲͲصǺ׼ľʿһֱ׷ɱˡ˵껰󣬿һֱĿźǳĿ¶š
ιҲ̫Ѫ˰ɣǸпĺôҲ׵ܵܰΪһѧؼĳҲˣҲδ̫˰ɣֻߣȴӦǲᱨȻٷڲɣ˿ĻվԱߵ̲סĿڶ˵
Ļ󣬿ŤͷĿ˶ԷһֻۣһЦ󣬷ſ˵ߣҲҪǲмֵģ˵Ϊˡ½١ĻǾٶҼܵҲںˡ½١ټҺסʣǺ׼ܹͳˣΪĿ꣬ǸٴĴۣҲգһ۵ģ˵ⷬʱ򣬿˶ɢһɱľƣɢּᶨκ˶òʱ˵ĻȷģΪ˴룬ǻһУϧ
˿Ļһʱ侹Ҳ˵ˣɷϣеУƵȷǱѹˡ
ǺǺǺǡãǽпǰɣ˵ĺܺãΪϧһеľĺҺͰ㻹ԶԶǰСӵĶְͻȻ䣬һ߿Цô׵Цڳ˵ϲȫһ
зӦǺֻЦûʱѾѿڳȵʲôˣΪʲôһֱͷβģҳֻ䣬һӨİ׹Ѿֱֱ¥ķˡ
ٺٺٺ٣СӣĹ˵ߵģСС;ΪʵŰġ½١ȴûãֻ˵Цոһɳĺɫ̳˾¥Ĵ⣬ɹĿһ֣źǵ׹Ļ˹ȥ
ȫͬת˲ײһ𣬿ײ󣬳ȴ춼ûǵ֮İ׹˵Ĺڷʱͱֽ⡱ĵβʣǹɺɫַȴҲܲסļ֮Ƶģڷֽ˰׹ʧˣ
ǰκ󣬺еͫײ͵һű˵ǡɳơɣ㵽ʲôˣΪʲôõʧ˼Ĺģ˵
û뵽С㲻似˵ã۽ͼʶҲеľ׼õǡɳơ֣ô֪ôģ
˵Ļ󣬺ϵȴĸΪˣֻų˵ǰľž֮һĮǡĪһʲôˣ
ֻĻ䣬¥ֳ̾һɫַ磬ڷмȴǰסһƵģתۼ䣬ڷѾ䵽˺뿭֮ǰҲ𽥵¶Ŀ
ɫַɢȥҲֻղһֱ˵˾һĿߡ
ߵļ֮ߣͣɢޱߵݸ֮һɲŭƸȻ
ֻ߸ոغϵȴ֮һɨ֮ǰ˵ʱĿ̬¶űź˵㵽ʲôˣΪʲô֪ʦ֣Ѿǰľžˣֵ֪ľûмǴʲôط˵ʦֵģ
ôĪһͽǾѹˣӦħһɵ˰ɣ
󵨣Ȼֱʦ֣Сӣ㵽ʲôˣ˺Ļ߲˫ĿԲĶź
ٴεĿһߣȴǽıűЦһ󣬷˵ôĪһʱû߹㣬һ˫ħצ˭ϵأ
ʲô㣬ѵǡ˺ĻߵĸߴȴԽľһ£űѿڶľ˵
ŶĪһǺ˵ô굽ôɥʧ˫۵ġ
㣬ǡľɵĺˣ˺Ļɫ˵Ļ
仰󣬺ȴЦһ£˵ߣҲô˵ɣôǰĳޣǲҪ˽һˣ
ֻĻ˵꣬¥ܵĿжʱһͱҵɱ˳ЩɱȴǺͬʱģһʱ䣬˾ô໥ű˴ˣ˭ҲԳ˭һĶǵսѾһˣ
ιȵȣⱾӦҺǸϷСӵսͷΪʲôҪͻȻһŽ㵽ҪʲôںߵսѾϣòʱͻȻһŭô˵˵ȴǿ


һʮ
˿ֻߵȴͻȻһţƾҲͬʱļȥӦߵʧ󣬺ȴҲɵɻĽƸ˻ȥ
ǶԼҰŻȵ׷ӶԷʵߵͣȻͦҲҺ񰡣Ȼǿеĵѡðɣˣҵĵһɽˣ
ʲʲôɽӣҵģǵĻڳ˲ͬʱһ𣬶ܵģȴҪ֮һĺסˣ
ι㿪ʲôЦͷӣҿǺ׼ߴߵˣҾҪѧҲҪѧ񡮺½١ľŴ湦ɣΪʲôҪѧֺһöûеĶƷǵĻ󣬿̸Ľе
˿ĻϵЦȴǲΪŨˣֻЦ˵ԸϲͽܰҵġɳơɲʲôһôûеĶ似ѵղûôСӵġ½١Ƕҵһôûа֤ҵġɳơԲġ½١֮£
ǵĻ󣬿ɵĿһۣżﺬ̵Ŀ˵ߣҲˣһͱһССӶʰˣǰţ㲻ҪΪǾͶѧһϲͨѧֶǹԼԪĸ̶ȣôֻ꣬ܺǸСӴƽ֣ǡ½١һˣҲŲҪѧʲôɳأ
˿Ļϵıȴǲһ㶣ű̵ָźеɣƾж֮书ĸߵ͵ģιͽܣҲ̫ƽ˰ɣȻСӵͱСʵǳһģ㲻Ҫ̫ϵ¾
ιͷӣ˭бүͽܵģұ죬ߣ˵ʲôأСӣǳ֣ƭ˭أѧ˵㡮½١еĹôԲŻôģǱүѧ֮󣬾ԻһٱһǧǵĻ󣬿ѿڶİ˵иǿҵģ
ʱ֮һʱȴ˵ˣ˵͵ĻȷǱС˽֮࣬˵˼ʵ˭˭͵Ļȴû˵ܾӮ˺Դʱôһǰѵˣ
ǺͿ֮ĶԻ󣬺һʱȴĵһֺЦĸоǹȻԣ˵ȫȻ˼Լݺ͵λһȻо
ȻҲǰѲʣȴҲǸˣԼҰĺ˿أ֮Щα˵Ҫõ̫ˣ
뵽󣬺ȴǲ뿭Ķм˲٣
ٺ٣˵λǲǿԵȻ˵أүٲı֮ĻЩѧǣҿҲֲ֧˶þҪˡ뿭˻һֱʱվһԵ̲סĿ˵
Ļ󣬿ſճŤͷ˿ԼΧ龰ǰȻ˵Ȼվھ¥еľֻʣĸˡ
֮ǰı֮ѾһƱѩĿռ䣬ʹΧ¶ȼ½󣬺һʱļҲͬʹóڱԣȴΪ޴ġ½١
ı֮ôûƵʹһֱȥֱڣʵѾ쾳ĺˣʵѾûһܹȫ溮ˣ
һüͷֻȴɫĶ˵ιΪʲôֹͣɢ½١ıأҪֹͣ
˿Ļ󣬺ⲻԵʧЦһ£󺫾ҡҡͷȽ½١ı֮˻
ջԼı֮󣬿ĽԼľ˻
ȻǺǵĺˣӦպİɣôʹ½١ģΪʲôúǵġʽȻ䣬һô˵ǣ
ǵĻ󣬺Խ΢һ£֮һַ·ǻ䣬ַ·㯵ıô¶ϣŲ૵ĵʽϤְʽѵ似ô
㯵ıǵϲɵøֳһĨɻɫű˵ɣȻǡľɵĺˣôܻ᲻֪ԳռأУǹֵģǺ洫ǹأȵȣ㲻ǹҲ֪ɣ㵽ǲǺɵĺ˰
ԽԽ㯵ı̲סԼеĻɣʼ򺫾˵
ǵĻ󣬺һƽʱ飬󷽲˵ɵǹڵʱǳ·֮սУԱӴ䲻ôôܻеģ
ŶԭǺҵ˰㲻Ǻɵĺ˵Ļǲǳ·֮սģǺѵû˵ôǺҵǹʱѾΪ˱һؽ̻ᣬʥ̵֮ˣ
˵ʲôǵĻ󣬺һŸѿڶľ
ıֻǵüͷһ壬ų˵ı飬ԭĲ֪һʼΪʥǺҽأԭǰ
ǵĻ󣬺ı鲻һű̾ͳʵǸʥʲôɣڱʲôط
źʱӣǵвһ֮㿴ϵı˲Ųż˵ԣҸЩҲУҪȴӦһҲŻ˵ô
ǵĻ󣬺ı̾һţֻĬƬ֮󣬷żڳ˵˵ʲôɣҲܽܵĻԸԼȥҲڴвòҪ̫ˣ˵һ仰ʱѾǼΪˣϸͬʱðһǿԾɱɱ£ոܵⶳľ¥ˣֻÿе²ٴεĽǴʱĺ䣬ȴһַıܿ־壡
ܵϴʱɢǿɱվڶжʱһǱȴ˿û¶κεĶֻ˵˵ǰȸһΪʦǰµԣԲҲòضѣΪ㣬֪ô
ǵĻ󣬺вɵһ棬ǵҲǱȴ˵ԣ֪ˣ˵ɣʲô
˺Ļֻص̾˿Ȼֿź˵ʵҵʦ桮ĮǡĪһǰߵĲģҵʦ˵һѪı߹ģɱ˺ݺ˵ʱ򣬴ûΪ˭еλߺڹǶɱʦľʱҲйһ˿Ĳ̶ѣºȴڣΨһ⣬棬ľɣʱǳ·֮սһԲƽսۣǺսȴû˰䱰޳ֻֻΪֵĬĬսţֱԼ


һʮ
˵ֻǲֿ˺һۣŲż˵ǳ·֮սʵҶʱ˽ıȽԶĻҾͲ˵ˣ˵ǣĮǡĪһ֮ǰΨһĵ˵ĻǡһֻһԼڵ£ǾɱһҲеˣǸˣ棬ľɣ
ǵĻ󣬺͵һ˫иͬʱֳһɫ֮ôֱֱǣһʱϵı鶼סˡ
˺ʱıȴҡҡͷŸͳļ˵㲻Ҫɣʦ˼֮ʱȷô˵ģʵϣ֪ǲ˵ʱ·֮սǼˣûһʱȵȥģ֮ǰȫܵϵǴҲȥĲǺǺǺǣǸأˣҲú԰ĵļȥܵĻʹǴ𣬰һʱΪڵģûкͬһʱԼʶľľɣ
ǵĻ󣬺һʱȴûзκεĶֻôվԭض˾ͷ·ǱӡסƵģһֱã¥ڵĿô࣬ûһ˿췢ΪֵĿʱҲ˵Ļסʱ࣡
ξô˺ðΣڣһ·е̾ϢĬõĺ˵ˣ˵ɡ
˺Ļǲ΢΢һ£żų˵ҵǣӽԺ溫ҵʦĪһ֮ĳޣʹһϣɣңһǹԴΪʦǷĲ
ԣҴӦˣǵĻֻȴԥûеľôֱӿ˵
ʲôôֱӴӦˣѵǶһµô˺ĻֻȴɫĿ˵иǳɻ
ĿһǺֻݴʱѾָƽűĿ˵ΪʲôӦÿǵҸղҶѾˣĻΪʵûҪƭңĪһһȻĺֶ伫ôҲǸһʦڵʱΪҲΪȻΪĺˣĻǿһŵģħһɵʲô˶Уû˵ѵų򣡡
˵ĺãպģȻǡľĺˣãǿʼûǰˣģپͽˣһὫĴģ˺Ļֻ΢΢һűЦӸԵüΪ˷Ī
ǵӺ󣬺Ҳ΢΢һЦ֮󷽲ŵ˵ãǾͰˣһ󣬿۶ң
ã֪ˣպģҰɣͽܣҲʦһ߰ɣ˺ĻֻǸ˵һ仰󣬱㽫Ŀ⿴˿ķ
ǵĻ󣬿̱һ⸡֣ͿһԾԲĿ⡣
ιʲôιͷӣ㲻ҪҪҰ̫ѿˣҪɱ㰡ͷӣ
иոոһɲо󣬾ͼǿӲ£Ǿô׵ĽŶԺͷôֱӷɳˣ
Ŀõǰһк󣬿Ⱥźò׵ķӦǰʵǺ׼ҵĴүסȻ˰ˣţ֪˭ȹֽһһ˵ȵ˴⣬ȫ׼ҵʿôֱֱ˴⣬һ˳ǵӰ׷ȥˡ
ת˲䣬̫׾¥֮ڶʱͿ˺⣬ֻʣһصѧԺѧˡ
ٴһЦֻǿһۣƽ˵ˣ٣ڻȤٻһҾ¥ô
ˣҷģԶٵ¥ֵطˣ١
Ⱥ˵ѧ͵ӪĴ֮󣬺ֱӻص˰һ·ϣǾڲҪȥľ¥¥£ȻǱղˡ
ӣȴֻݸһЦ֮û˵ʲôˣ˾ôص󣬺ȥϢԼֱХķ䡣
ոХķſڣܵһɼΪǿĴ˲ԼӭĵȼѾﵽ϶ξ磡
ܵǿ󣬺ϵıȴǲϲžͼƿХķţ˵ĴЦϲѧΪһ¥϶ξľΪֻһˣ
ֱ˺ЦֻһֱĿڴϣڸԼХϲ۾ԺЦ˵ܣ˰ѧ֮ܽ٣ȫǿĹϵ̫ʯ̫˼ˣô̶̵ļСʱڣһ̥ǵĸоĿǰҵʵѾǴΪǿˣ
ܵХķϲ󣬺ҲΪԵĲһϲ֮飬Ͼѧ֮˵ܹԼѧĲκΪ˲ˣ
˵ĵ˵ͷֻż˵ΪȣҲһˣȥĻԴѧʣ£һ꣬Ȼ϶Ϊ
ǺǺǺǣǰⶼĹͣˣ˵ˣ˵̫ʯĻ߳ɵİտԽָԭӣܣǶˣˣѩӯ飬Ҳ˵ˣڿԽ龵ٻĻټԪĹЧ֮ھͿԽѩӯϵġѪ١ĸɸɾܣ㷢ûУһǵǺõ˰
ХĻ󣬺΢΢һͷſЦǰǴ㣬Ǻõ˰ǺǺǺǣˣ磬һϲҪ㣬֮ƸҪ˲ˡ
Ŷ㻹Ͽ˵ٺúøһ£
磬ٳˣ
ʲô㣬˵ʲô˺仰ֻ֮һֱһ˷ܱХȻ;ҵĲϸ¶һŵ𾪱飬ɵЩ
ХʱӺ󣬺в̾һȣΪ֪ʱХϢ̫ڼԲŻӵģ뵽󣬺Цһ£㽫ղǵ¸˵˳
˺˵ֱ˺ðΣХû˵һƬı顣
ХʱӺ󣬺ȴ˵磬ôˣôѵ㲻ԸҺĪһĺ˺ͽôʵ鶼ȥôʱˣĪһҲѾٶˣǾͲִ˰ɣ
˺ĻХ΢΢һЦŲż˵ǺǣˣܣҲǲˣֻǵģղ˵Ǹʥ̼Ϊأһٵ֮ȻʵֻǸȥľܽٶô
ԭǵӦûİɣǸǵΪʵѾڵġĮǡĪһˣȻΪ˱ȽϴֺЩ񲣬ǺǺǺǣʵȴǾžǸģĻӦʮþȵģ
ȻҾͷĶˣղ˵ǸǵΪȻȽϹ죬ȴʧΪһĺӣǺǺǺǣܽĳޣҲһ°ɣ
磬Ҳôġ
ܣȻߵǶѾɵĲˣǾȸϿѩӯðɣˣѩӯ֮ǻһΪҪҪأһ첻ϱȺõĻ֮һ춼İİ
硭ХĻ󣬺һʱЩ˵ˣϵǹɼɫκ˶ܿʱжôĸмХˣ
ʱӺХ΢΢һЦֻźļ˵ܣǵɽ𺣣̶ѨҲһȥģοǸСС֮ǺǺǺǣˣǾѩӯ֮һȥЩʧڴ½ʱһɣ
ã磡һеɣ
۶ڵȻƵģĴϵ·Ҳ޾ɣǣȵУ۶ڵ˷УɺЦһʱȴ쳹ƢЦǹ꣬ȴǱȴʱҪΪȰٱǧ


ľ 


һʮ
ܣộǲߵ̫æˣô˵ѩӯҲǸողŲãʱʵǺҪ߰
磬֪ѩӯĲպãʵҲôߣҴӦڵʮ꣬ѩӯú֮ڣҾҪǰ¡۹Ӧ˱˵£ҴԸⷴڣѩӯҲҵġ
΢΢̾һХһ۴ʱǰзɳ۵ĺвεҲ治֪ŵ㻹ȱˣ¶ô棬ǴӦ˵˵ĻôȫȫܰܣΪʲôǰѾ˿ˣëûиı䰡
һôĬĬţХһȫɳţԱͺܹһͬˮƽٶȡ뿪ʳʼʱѾˡ
У˼ͣ¡۹ķȥ˾Ǹ쾳ĸ֣ųٶ֮죬Զͨ˵󣬾ôҹĲͣɳۺǴʱѾʳ¡۹Ľ紦ˡ
ԶϾҪµĻ谵Х˵ܣʱѾˣҲѾ¡֮ĽأٳǣҹҿǾͽкúõЪϢһ£ȥʹ֮šɣǵĽų̣ʱӦþͿԵˡ
ȻˣǾĻˣһЩʹ֮ź⣬Ҳúõĺʹһء
ãȻˣҽҹʹúõĹһųƲҹ֮ǵĳٳǰɣЦУֻХͲڿ͵һ٣㵱λøٷɳ۶ȥˡ
Хĸ˱󣬺ҲХһ֮ҲٶȣХӰٷȥˡ
ٳǣֺųƲҹǣλʳ¡۹Ľ֮λ⣬ڵĴСͬģҲΪʽҲ˳ٳڲͬĶط
ʱߵʱ֣ļڣջ΢ţҵĵƻȴѾˡ
ХڳٳڵҪ֣ϣĴ߸߹ĸ״ͷͬľµ¨ΣϲֳһȤı顣
磬ⳤٳǲҹ֮ѵΪЩ貶ĵôǺǺǺǣһǵһοгôƻء
˺ĻֻХһЦſ˵Ͳ´ˣܣⳤٳ֮ԻвҹΪƻԻͣӱȰգΪһ֮õ˵
Ŷǵʲô˵أ
ǺǺǺǣȲҪż㽲ˡһ潹ӺХźЦ渶˵
ഫǰٵʱֻһС䣬Ǹʱʳ¡۹ĹͬϽΧȫ嶼ԯͳ֮¹źƽȵӡ
ǺþͻȻһҹһܵһôʹٴ嶼һ޴ֻһǳӴ󣬶ȥƼͣôֱĻٴ¶˲һȫİոһ
ɾȫնı۵ʱͻȻ䣬漣ȴˣǵܵ콵һڰоȻ˲ͻΪһֻӴĻˣֻ˵һ֣ɺʱڳٵĿֻ˵âŵʱֻһķֻ˵еʥ޾ôΪһ⣬һͷɽ˳ٴ帽ɽʧˡ
ֻͻĻȻʧˣеȴ漣һֱһŽĵȥٴڣҲ漣֮ù·˺ãԼſפͣһձһնࡣ
׻˵˲ޱ֮أǼȻһ㣬ҲͺȻĶԼܲѰνı֮£ٴҲ𽥷չ˳еĹģٳǡҹǡţҲɴ˶֮ˡ
ХĹºֻϾǳ˷ܵı飬ž̸˵ϹȻл˵ģǼһȻûƭң
˺仰վһԵХȴǲһ£׵۳ͣϵûĻˣֻλлϵħ֮׵ۣʸ½ˣ뵽ХҲȤžֻ򺫾ʵܣѵ˵ʲôйڻ˵ôҲ˵
ǺǺǺǣǰ磬ȷ˵飬һֿƲ֣ںܶǰͺͻ˻Ϊ׵ƺŶֹء
ŶȻ飿սĽȻǳӮˣҲò׵ƺˣ
˵ͷֻż˵һսȷǳӮˣǾ˵һսʵҲӮļΪΣգϹʵɲ⣬ͷ۵ǣ˾һڻÿ֮ʵȵǿڶԷ֮£ǳ˴ͷˡ
󵽵ǿʲôʤأ˺ĻХ̺ʵ
ǵó˵ͻˣһڽһԶʵʵӲƴĻҪʤһǣȴӵڻԼԼһ㣬ȴûеģȻûֳȴҲӵһΪ죬ʱҲƾŤתǬܻˣΪƹлϵħ޵ߵģ
˺ĻХвӵĺֻȻϾͿ򺫾ʵܣƾʲôܴܻ˵أ˵
а磬Ӧͣ߱˵ģ֪ĻֱֻˡХӺ󣬺ȴֳһεɫ˵ȴȻǼᶨ֮
źı飬Х̾˿ʧɫȴƫƫһ취ûУֻΪʵǱκ˶˽⺫ֻҪǺӦ£;ԲᷴڵģΪκ˶עسŵ֣ǰĺһΪ켨ԼԸԱڹ·֮ϣҲڣ
뵽ХԺЦЦű㿪˵û£ܣŵŵ㣬ΪĴ磬ô㷴أãǾ͵´γٳʱˣǺǺǺǣɫҲˣǻҼջϢɡ
ХĻ󣬺в̾һȣХ½Եĸемһ仰ʱȴЦĿ˵磬ˣҪȥջôѵǵٺ˵Ļôÿȥջ¥ֵطûв¹ǺǺǺǡ


һʮ
ĻХЦһ˵ܣôҲٰˣȲЩǲʹȻ鷳ôˣֵѵ¹˭ôߣҵ鷳ȥܴˬˣȴһֱڰ֮ڹµһˣȭͷڶأ
ǣХô£˳ٳľ¥ͬʱҲѣҹ⡣
ŲҹΧݳ޵װκͺ棬ХЦЦ˿ԥľô̤˽µżķ󲽵˹ȥ
վһԵĺХĶȴǲ΢΢ҡͷһЦűҲȥˡ
ոտҹĴţֻӵ¡ѪͳĽŮӦѾ򺫣ˡ
ӭ͹ٲҹ죬νӦоУһܵõдġ
һ˵ְҵԵĻŮһҲѾߵХǰˡ
˵òֻŮ̾һȻǱ˵ò𶯣Ҳˡ
Ϊ͹ʿɣĶ˧أǺǺǺǣǵһǳٳǰɣ
λ¡˵ХЦ˵ǺǺǺǣСʱһΣʱܲŮ·Ĵֵȴǵһλˣ֪ǳٶʲôö
ǺǺǺǣλӵŶǳĵطȻǷɽˣļģޱȣ˵ǰ˯ĵطء
ˣЩʤżˣֵϻҪҪ죬ﶺ̫ã͸˵˵óԺúȵľˡ
ôǾ̫ϧˣҪ˵Ժ֣͹ûߴطأǲҹгӵиָʳͺþ⣬ľǶĳˣ˶ϲڳ극ֵġ
ŶĳǺǺǺǣ˼ҲܾûˣãǾȴȥԷȻȥĳɣ
Ǻǣ͹ߡ
һСʱ󣬾㷹ХͬղŰӲź첽ĳĳȥȻͱԸȴХԴӲ˹˿Ҳֻͽκˡ
ǹ˲ӵʱ䣬˾ѾղŵŮӦһ֮ǰˡ
ոս뷿ţХֳޱȵҹӣҲǰݻһ£Ȼ֮ǰͶԲҹźܸߵֱۣĳڵĲúХ֪ⲻҹ֮ԻᱻΪʮ¥֮һҲȷʵʵ飡
ͷ컨Ͷȫùصīƣɣ컨ϵĸֵúħˮɣɵеȿԳ˥ܵİ߸þ֮ҶѵһƷϣɴ˱ⲻҹӵеĲǶô޴ˡ
ΣĳиΪעȴǳЩݣòǰһĸŮӡǸű¶ȴףü֮ȴһֶ˵ĵ⣬ϲŮͣǵĴڣʹĳиǳһήҵζֽԵĸо
ǰֵһУХȴ¶һĨЦݣŲżźô˶ĳ֮С
ܽĳеĿˣȻǷǸһǧﶼѰС¶ѣʱĳΪעĿģֽƵһϡ
ʱӵΧѾˣ϶Զĵȴֻ
оĻҿԸһᣬֻҪӦԺҲҹҺˣҾһ붼ûȥĻҪԺ޷ĵʹˣҶ㻹Զء
ʱĻǴӶϵһŻ¡ӿзӳΪӢü֮ȴһ˲ϲĽԴǷ˾öּӱĸо
ӶԶĵģһʮҵ¡ӣˣؾǲоˡ
ֻʱоͷѾǳ˺ˮһűǵȴͨһƬɴ˱֪жôˡ
Ӵĳ룬ֻ˵ͻȻȴֳһɼᶨľģ˵ǵˣʤûƾʲô˵ֻߣϻ˵ưɣ
˲˵Ļ󣬺ﲻ΢΢Цһ£˫ȴԽ¶һ˿пɡ
ãȻִһоҾ㣬ưɣʵ㲻Ҳ֪ǰɣǺǺǺǣȻĻҲҼȥˣ۾ˣүʮ
˵ֻⷬﶶ־ͽϵֽƸҲȷ˵һȻʮȵѹס˲оʱеߡ
Լеֽƣһʱ䲻˫ǳŵɫҲԹҪ֪ʱϵģȫƲ
ôôô˰ˣҲʲôݣȻҺͱүϿβȥǺҡβȥɣȻĻҪ˯·ˡ
Ų˴ʱɫЦҲܿƵķ˳иǳ
ڶĳ֮УƷǺûǻܿȴʼղ
˺Ļ󣬲˲ݺݵĵã֮վһҲͷ߳˶ĳš
ܹսĶĿۼľֽҲԵĻصԭĶϣһʱ䣬Ŷ֮Ͼֻ˺һ
ȤζĿϵĺХ˸մ·һŮӦű㿪˵һ£¿ô
ХµŮӦһʮŮӣֻХӺ󣬲΢΢һЦ㿪˵𾴵Ŀã֪ʲôΪô
ǺǺǺǣʵҲûʲôǵһǲҹ죬ǸһͿѵһԼҲΪעĶĲЩˣڶϵǸ˭Ķ棬԰һô
ХĻŮӲ΢΢һ㶣Цſ˵ŶԭʺǲҹĳأĻӽҪԶĵĻȰٿǿǵĺãΪôʱ䣬ûͱ˶ǮղŵҲˣо³õӣֵֻĻ˭һͺǮǲߵġ
ŮӦĻХϵЦȴǲĸΪˣֻЦ˵ǾˣڶҲϰߣѱеǮӮĻǲֵģǺǺǺǣллĹˣûϵģ㾡ܰҰһºˡ
ХĻŮӦвֳɣű㿴ٴζХһЦķ߹ȥˡ
ʱԱһֱעХһһĺȴǲ˵磬ǿǸһﲻ˳ôαô鷳Ǯأֱɱͺˣ
˺ĻХ΢΢һҡͷűЦ˵ǺǺǺǣܣҵȷǿǸСӲ˳ۣɱǻûҪһͺúÿҵķӰɣôҲ򲻹ˣ۵ǮҵǻеţǺǺǺǣ㿴СӺѾע⵽ˡ
ХĻ󣬺Ťͷķ˹ȥιȻԣŮӦĻѾǿˡ


һʮ
ȴһ˿Ȥζ飬ֻʱХķ򣬲ЦŶǹ˹ָ˼ǹ
˿û־ƺζƣХƽߵ˺Ķ棬һȵ
ǺǺǺǣ˵Ҷ֣Ӧ֪ҵĹǲⲻ뿪İɣ˶֮󣬺ſڶХЦ˵
ĵ˵ͷХǵһЦſ˵Ϊ֪أҲŹĵģǺǺǺǣİɣĶҶһ㵽׵ģ
ХĻ󣬺в˼ȤɣŲЦ˵ãˬ죬Ҿϲˬˣİɣ֮һؼҵ·ѵģ
΢΢һЦֻХֻǵ˵ͷ󣬱㿪˵ǾллˣͬģΪ˱㿶ĸл֮⣬ҲӦ㣬һ㴩ſ߳ĳĴſڵġ
ХĻ󣬺ϵЦݲʱֻһ󣬱㿪˵ߣϣıܺһȻĻؼҵ·Ѷûˣϻ˵İɣ
źĻ䣬ֻһŮӦѾߵ˵ǰˣһϹֻŮӦžͿ˵λҪһٳأ
˵ɣܶ٣үҶ㵽סӦĻֻȿ˵ϸһɽݸ߰ı顣
˺ĻֻХҲίǾôһ˿Ц⣬˵һ֣Ҷһǧƽ𡣡
ʲôǧƽ𣿡ХĻ󣬲ŮӦ·ûƵֿһΣڶĺһʱҲɵĴ
Ҫ֪ǧƽ㹻װһֻǧӴְȻҹĶĿǸǴ󸻴ᣬһǧ治ɫĺͣôһֵĶĲҹĳʷУ¶״εˡ
ôѵ˵ôĶĳ붼һôû룬ҶֽҲԡأǮôҪҪؼȡһ˰
ŮӦϵľХȴԵ൱ƽ˵ôһĿ˺ϡ
ХĻ󣬺һֻŭ˵Ұް㣬ֻͻȻ͵վŭ˵ǧƽ˵ҪһܶһİΪʲôˣҪһĻȰĻƽóĻҾͰϵĹͷǧ飡
˺ĻֻХֻһЦӻóһƱ˦ϣž˵ſƱÿŶֵһƽǶʮţר˼һ£ǲġ
ХĻ䣬ֻһϵ֮λĻҿԸǼһ£ҺкܶЩƱǼһֱܷĳġ
˳ɻХͺ˲ķ˹ȥʱ˵ģȴһżΪĹˡ
˺һԵĺȴǲ˵ͷԭ鲮ǵ¸صģֵţ˭ֵأǾ鷳ǼһЩƱαˡ
˺Ļ鲮ŤͷХķ˹ȥڵõԷĵͷʾ󣬷˶򣬲ʼƱα
ʱһһĹȥֻΧХͺǰѾԽԽˣ˴ʱĸȤĿŶϵˣϾ˵ǧƵĺҲѰɼģ
˺һᣬֻ鲮ɫ̧ͷ˵ѾˣȷſƱûȻҴûмô޴ƱеʵغӡȴǾûģڴһ֮飬һλʤΣҶͬȼֵֽƱǽһƱϣλԴӦң
鲮Ļڳ˲ٴεĳһΪô˵ĻǾͿȫȷЩƱĿŶˣû뵽˾ز¶˭أ
˶ΪХݶҲ²ʱֻһȴѾʵ֪µʲôˣǷԱأ
ʱ˵Ǻֻʱһɫ˫иղŵҲѾȫʧϾóǧƽעģһͨˣıȻݣȴԲûʶֵǰҲǲ׵ĺͶԷԶĵģ
˺ĻХȴҡҡͷ˵һǿˣһΪһĶͽأû뵽ǺͨһˣȻûӺҶԶģǾû˵ˣ
˵껰ֻХôվ䶯뿪ʱȴͻȻ˵һ£ãҺģһ£ȥֽò˶೤ʱģ
˺仰ХһЦȻǴӦ˺Ļ
Хٴ󣬺ֽһˣ˵˼仰󣬱㽫Էǲ˳ȥֶХ˵ѾҵȥƱȥˣģǧƽһóģĿǰҵƽҸոӮģ㲻Ļǿȶ֣ôأ
ãǾȶһѰɣҶǮϰˮģǾͶѣһǶڵƽ𣬵ڶǾͶһǧڵѣǶϵȫô
ãǾԣȻѾˣǶķ͸Ҷ԰ɣֽôХĻ󣬺ﲻſ˵
û⣬Ͷֽưɣ
˵ĶԻֻ֮ǰŮӦһͷϵĺˮžæóƽĳ룬Աʹã
ԵĳںúֻŮӦٴߵм䣬ʼֽˡ
һ͵ڶõֺ󣬺ϲ¶һĨŵ΢ЦΪʱõKĻʵǱХϵһźһźҪúܶࡣ
󶨺󣬺ﲻָ֮ǰ̬ȣֻЦŶХ˵ǺǺǺǣҵŶȻôˬ죬Ҳ˵ʲôˣϻƽһҶô
΢΢ĵ˵ͷХ޾ϲĿ˵ãǾһƽҽܣưɡ
˵ĻŮӦʼκõƺȻһKһźҰˡ
˿Լеƣֿ˿ХеõһźĺһźϵЦݲĸˣΪ֪ԼֻҪܰһźõ֣Ӯˣ
ǺǺǺǣͬ˳氡ǲôˣټעĻӦûʲôɣ
ٴε˵ͷֻХ˵ԣֻҪڻǮôӾͿôӣ
ãҾϵѺҪƽ𣡡
˺ĻֻХ̧ͷźʱϵǿ忴˹ȥϵǿͨһͣɢһâԵޱȾӨ͸һֵּ֪ǵĲ䱦


һʮһ
Хϵıȴƽֻ΢΢һЦŮӦ˻֣ʾơ
յХƺŮӦһڿˮű
һǰƣХͺõƺû̵Ľȴ໥ĿŶԷ۾գһ¡
Хƽˮı飬ﲻһǱȴȻЦ˵ڶϵʶѾǧƽˣôʱ䣬ȴ֪ʲô֣˵ô
ĶźһЦֻХſ˵ǺǺǺǣȵ֮Ȼ֪ҵֵģǹôʱ䣬ô˻ûأ㲻ҳＯǧƽ˵ôѵɣ𾴵ĺ£
ǺǺǺǣＯôĻƽ𣬶˭˵һװ쵽飬ֻ̫˶ѣԷģǶֺ󣬲ҵ˵ûҶ㹻ǮԶĵġ
˺ĻХһʱ䲻Ц˵Ŷ㾹ȻôģǺǺǺǣǾ׼ƿԵĵưɡ
ðKأͬ˳ɣǿϧҪźͺҰ˿ɶϰ
˵ֻⷬ˶ʧЦžͼ˷ܵſ˫Ҫϵĳ붼õԼķ򣬿Ǿ˫ҪջسʱһȴͻȻֹĶ
һȣ£ǿ˰ɣKûдһҲȷȴǺ㿴ˣ÷ĺﰡ˼ͬ˳ǺǺǺǣһӮˣ
ʲôХĻֻͻȻ侹Ȼһ£㿴ϸĿԼеֽƣӳĺȻХ˵һеĵȷʵ÷
ܣǲܵģӦǺģô÷ҸղѾ
еĵƺ󣬺ͻȻͷ·ǿʲô˼һôʧĴǾ͵˵һʱȴֺȻֹͣžͼ̧ͷ͵ĿХķ
ԼХȴ˿õ໥иǽŵ˵ѾʲôѾôǺǺǺǣ𾴵ĺ£׿һֲõΪŶɲֹܹ飬ˣҪôˣʵѾǰȷˣܹƽһ壬ллˣǺǺǺǣ
˵껰󣬾ͼХźķ˵ͷ㽫ϵĳǿһ˹ϸһĨЦ⡣
ХĶ󣬺ȴֳһĨŭɫűæĿ˵һ£־ˣܲͬļ۸أ
ǺǺǺǣ»ǵǮˣֻӮ֮˵ɣ˵أ£
㣡ߣãһķڷ
͵ո˵仰ֻոǲȥ˴ʱȴѾ˻ϸһƱ
æĽеƱ˹ֻ̾ͶХ˵ˣеǼֵǧƽƱҲֶʤˣһǾϵȫƲģô
źʱӣХȴǲЦžͼ˵ðȻôļĻǾͿʼһְɣ
һ£λĻҲⳡĲ֪λǷӭأХ˵껰ֻһϤȴͻȻ
ֻеĺХͺȴǲͬʱһ㶣˸һķ˹ȥǰֵĺȻһһŮˣ˾ȻȫˣеƻǣŮģƻƣ
˵ӰһԵĺȴǲüͷű˵ôģ
˺ĻֻƻǵһЦŲ˵ǺǺǺǣ仰һأôܵģѵ׼˻ûǵ鷳ôˣ׼ҵǸͷȻôסѵ㲻ɣˣͺ̸ģأΪʲôأ
ƹӣѵʶôƻǵĻ󣬺Хû˵ֻһߵĺȴѾѿʳˣ
˺ĻֻƻЦŵ˵ͷžͼ˵ҵͬѧǶѧԺģ
˺ˣҪǮĻֱӼ룬˵ôʲôˣǮôǧƽĶľְƵҪˣ
ƻǿʼԽ˵ԽХȴǲæĿڴ˶ԷĻʼ۵Ŀϵ̬ǼΪƵģ
ХĻƻȴٴ΢΢һЦ˵ǺǺǺǣԲǲǮģȴԺǶһ
ƻǵĻֻȴǲͬʱһХ̳ʵŶǵʲôôֵǮأҵҪ۽һˣ
ǺǺǺǣһֵģҵĶעҺѩӯ֮ĻԼ
ʲôƻǵĻ󣬺Хȴǲͬʱѿڶľ˵
˴ʱôһ𾪵ıƻǵϲ¶һɫԵƻҲûзκξı飬Ѿ֪ô
ôˣѵǾעô
עʵ̫ˣƣ湻˼ãҴӽԺͽѣ
ƻǵĻХһʱ䲻ĿЦиǳ˸˷֮飡
Ҫ֪Ȼ˵ںҦѩӯƻ֮ŻԼ飬Ļ˿϶õ˵ף϶룬ҦѩӯһΪࡣ
ƻǾȻΪ֮ĶעǾͳֵıҪȫҦѩӯ˵˼ҲѹХʱôΪˡ
ƻǵⷬ󣬺һʱҲҲеĴŸм֮Ŀɴ˱Ƕôˡ
ιôҸʲôѵΪһô㣬Ȳ˵Һ֮ʤΣǰһֱѩӯҵӿģԺ۸ĻһŹģĿƻһʱȴǲɫĿ˵
İɣƣ㶼֪֮жãΪ飬ֵúһһ֮󣬾͵ҷȥǮˣ
Ҳδ̫˰ɣСӣҪΪӮһ־Ϳôˣڶֻûʼأ¹˭ֻδ֪֮ߣХЦʱͻȻ֮䣬һô˹Ƕĺ
ŤͷۺХЦȴȻûֹֻͣЦ˵ûϵûϵȻôĻҲȫ㣬ˣǻ㿪ʼֶԶİɣ֣룡
˵ʱХ㽫Ŀתƻǵķ뺫һȫһƬлɡ
ʱһվŵŮӦѾȥԹƻʹá
һ£ֵעҲ˵ֵǶ˵ȴǸֵһģĻóΪֵõĶעɣ
͵ŮӦȥӵʱֻȴͻȻ˵ôһ仰
ŤͷۺֻХǵһЦ˵ǺǺǺǣҲԣǺðɣƵǷݶע㵽ҵͷϺˣǧƽƱһŷģŵĻҲԽһ¡
˵仰ֻХȻٴδӻͳһƱ֮ǰóľȫһХ仰ʱ䣬ڳΧ۵ȴǲͬʱľ
Ҳ̫ˣǧƽƱѾ¡۹ʮ֮һĲˣ˵ʲôˣҵж˶ǮƾȻЯϡʲôأ


һʮ
͵ڳˣڣʼ׷ײ²ХʱͻȻ䣬ֻƻȴǿЦǺǺǺǣлˣںҪĶעĳ˻õĳģˣҲҪʲôǮˣҾεΪעӮ˵ĻͰƼҵҪʵʩ˵ĻǾͰǻҪʵʩأ
ƻǵĻֻкȻ侫һű̿˵ãƹӹȻǸˬˣǾôһΪˣ
͵˵仰󣬶ĳеӦҲѾӣƻƻ˶˫˫
ɾŮӦҲ׼ʼʱͻȻ䣬һöȴٴͻأǺǺǺǣѾܾûôֹˣ֪λɷСŮҲһⳡľʢأ
ֻ˲һεĽĿ⿴ķ򣬶ʱ˵ģȻһŻ󣬳ӵľɫˡ
ˣȻǺˡŮӳֺֻڳȺвٴһ֮Щ󲿷ֶǴ˿дġ
ˣȺе֮Хظһ֣֮ǰ벨оԶĵʱ˵Ǿ仰
оĻҿԸһᣬֻҪӦԺҲҹҺˣҾһ붼ûȥĻҪԺ޷ĵʹˣ
Х֮һԵƻȴǲĶ˵˾ǲҹϰݺأû֪Ҳû֪ǴʲôطŪôһʽҹģΨһ֪һб£Һʳ¡۹ĺܶ൱Ȩϵܺã˲²õħˡ
˵һ仰ʱƻǲɵýĿ򺫾ķ˹ȥΪʹáµΨҶ𹦡һ˵УµΨҶ𹦡ħеĲطôĻǺͺпʶˡ
ƻԼ󣬺ҡҡͷ˵ҲʶҲǲħˣ֪ĻǾԼȥˣ
ǺǺǺǣҲû˵֪ʲôҶŮûȤҲ֪йô¡ҪˣŮ˵ĶǺģʱ㲻Ҫ㶼첻
ƻǵĻХвʱһΪƻǱ˴˶ҵĵԹڶԷһжǱȽϤˣХ֮ǰõ鱨ƻǿνУڶһΨһԺᲢ۵ˡ
Ҫ֪Ƽ԰ָɶȺնȣƼ˿µһ˵ֻһֶָСɶѡ
ƻǣǱƼһĵһ֣ǴղŵĻҪȫҦѩӯ⣬ǾХŶ˵һʤƻǣ
ȴҪ˵λ˵ĶĻǶŮ˿ɾǲСˣ
ɫƽĵ˵ͷХĿ˵ķ˹ȥʱѾߵǵӸǰˡ
ǺǺǺǣû뵽Ҳ˵ⳡľ֣ⳡľɫٰ˵Ѿһʱûأ
ߵǰ˵ĵȻǶԷʵȹ֮ˣ
΢΢һǷǴкֻһЦ󣬷ӣµĿ˵ȷжʱûأ£˵ĶɻôĺãֻϣһͺԶĵʱ򣬿ǧŶ
˵Ļ󣬺ﲻЦиǫ鲻ֹ飬Ѿϲˣ
ͺкԵͷתֻתͷƻõķɻô΢΢һǷ֮ͼЦ˵ǺǺǺǣƹӣС㣬ǿɸжûأ֪λ廹ôԴϴβҹһ𣬺һֱٴƹӵľտأ
˺˵Ļֻƻƻͬʱͷ֮ͼƻ΢΢һЦű㵭Ŀ˵ǰȷжûˣз˵ĸһжãտ˵òսʵҲĳ˲Ѱ
ǺǺǺǣƹȡЦˣһĶľֻҪ鰡
˺˵Ļƻǲٴ΢΢һͷǴӦ˶ԷƵģ
ôк󣬺˱ֽתХ뺫˵ķֻͻȻ·ʲôƵģ̲סһЦ󣬷˫΢ǣ°ڣǶ˸׼Ĺ͢
˵󣬲ڳٴһȻ
Ҫ֪ʱϵģһ¡۹ĵȨ廪ĵڶ˳λ̳ˣһеټƻǣ˵ݺ͵λǹеĹ壬еҡ
һ¿ǵˮ©ĺ˾ֻǷ˸ˣʱȴ˸׼Ĺ͢ѵ˵ݾȻȺƻǻô
ֻ˽ȴɫһģĿ˵£ھҵһ죬ʳҸǳµһ֮ҵƾʷУȴǴûһܹȡµһλãյġ켨СŮһΪ֮һȻ˵СŮӲܺ˼ͬһʱս˳ᢵӢӣǽܵĺˣҲҵһҪźˣХүһμ棬Ůʺˣ
˺˵ⷬȫıͲͬʱľԭصӾǵʳİͬʱҲǵһҵļǽڴ½ѧԺеĹھšӡ֮ƵХѹĳ־Ȼˣһǧɫˣ
ХݺȫΪе𾪵ģҪһʼԶĵĺˣֻʱôĿХи׵ķһ˿ֵɱ⣬ѵХʲôô
ǺǺǺǣǲҹϰȻĿ氡ãȻϰҲȤĳһѣôܲӦأ֪ϰĶעʲôأ
ХĻֻ˲΢΢һЦű˵ǧƽСŮ˵ʵǸ̫ĿˣҪＯôǮĻǷҪҵĲҹ˲УСŮӱ㶷һĳעϣλԽܣ
Ŷǲ֪ϰıﵽʲôأֵǧƽıһǺȤأ
ХĻ󣬺˲΢΢һЦ˵ǺǺǺǣ칫Եһ£ѾȥȡǸȥˣ
Ǿô˴ԼҵʱֻӶĳͻȻ߳һ۴ˣл̧һڸסļӣȻϵĶΪڸŶӣǴ״ȴԿӦһ͵
ֻ̱߳㻺˹ȥһֱߵǸӸǰת˺Ц˵λСŮ洫һڽϻǱգҾ칫ӣƹӣԼһѣ˭ֻҪӮңѽˣ棬ҾλһѺųƽ봫˵еľŴħ¼ѡʥ֮һġѪ


һʮ
ʲô˺˵ֻⷬжʱȫͬȴȫһ֣ģڶǰˣХƻ
ͬʱеʱѾڸľϵǿӳģȻһͨɫϸͨ߿ǽ׵߳
䣡Ȼûκ˶ѽһɳװȴںƿһ˲䣬ţһɫӰĳ֮ڣϽھŴħѡʥ֮һġѪ¶ǰˡ
ѽͷ·һħԵа㣬չ¶Ŀͬʱһ쳣ħ˲ͽȫ˵ȫԻĳ֮ڶʱͰ
磬ףӳ壬а񣡺һѪһѽа񣡡ڳ˶Ѫ𺳺סʱͻȻ䣬һͳöȴ
ֻǰվѪԱߵĺȴǺȻ紥Ļһ£󣬾ͼ̾ͽĿķ˹ȥ
ʱ˵ģȻǺ
㣬ѽ֮û£ʱȻѪȴ峺󣬺˲ֵһ仰
ҡҡͷֻȻ˵ѪȻһԻĵܣȴûʲô˺һСָܻˣȴǶκ˶Чģѽ洫ĻӦñܰɣ
λӹȻǸмңǺǺǺǣ֪մأ
˺Ļֻһʱ䲻Цſڶ˵
ûлش˵ʻֻֻХļһ£㿴ХǺȻ䡰ѡ˹Ƶģ˫ٴεĻָ
ܣô£ѵ˵ôѪȻԻĵܣ
ХĻ󣬺˵ͷ֮ż˵û磬ʥ֮Իᱻ֮ΪھŴħĳǿΪҲħһͬһܣħǿռתһѪܾǶݵԻģ
ԭˣҪ೤ʱָܻأ
İɣʱ䲻ܳģǵһμѪҲûзԱԻʱŻ᳤һ㣬зĻѪֻԻһӵʱѡ
žžž͵ո˵ֻⷬһĹȴͻȻţ˵̾ʹ˹
λӵĲѧеԾͬʱҲһܲף֪ǲΪָԽأѪܣȻǸʲôܣһ㱻Իס˶еԼԻסֻеԼԻʱֻǹ˲ѣ˭ʲôɣ칫ǿлѵģŻ֪Լ֮ǰԻסҲڴˣȻҶ֪ѪܣҲ֪־رᶨֻ߹쳣˶ᱻԣǵһμʱȴûһܲԻѪѾ½ˣλһҲǵһۿôܹԻȥ־أ
˵Ļ󣬺û˵ȴХЦǺǺǺǣҶܵˣϰ㻹ΪðĻ˽ԽԽ࣬һСĶ˺øпô찡
ǺǺǺǣо£СŮҶ칫ӿ˺øеء
Ŷ͸֪̫ˣȻԺΪ˦ˣҿ˭ȥ
ǺǺǺǣ칫˵ĬǺðɣҲʣλӵܿԸСŮ˰ɣӦʲô˰ɣ
˵ĻХһЦֻۺ󣬱˵кҵĽֵܣ
ŶԭǺӰǺӺܲϲ˵ƵģֻǲΪЩʲôطﵽأĻҾȸˣ˵껰ֻ̾͹򺫾ʩһ
˵ĶХæ˵ϰǧᣬֵϲ˵ǺͱȽİˣദʱ䳤ˣͻ᲻һˣ㲻Ҫȥˡ
칫ˣôôСأƹǺҪˡ
Ȼź˵仰ֻ˾ͷ·ͻȻ˽⿪˶һʱ
ýǺýˣĲˣȻ˵ı֮ǰôóҹһأ
ѡֻ˵һ仰ˣȻƻǣֻʱƻȻѾ˵ˣ˫ȴɻǿѪӣͲѹӣǱԵĸΪˡ
ƻǴʱӺХвһá
ȻֻƻͻȻʲôµģôתͷХţХҡҡͷֿѪˡ
ƻǵӺХȴǲҡͷЦһΪղƻǵǸҡͷǱʾڶľ֣׼ȫˣ
ˣѾˣҿλӣӦҲֵɣǲͿʼֶԶģ˵ôХпЦʱһԵĺѾ˵ˡ
ǻʲôأϿ쿪ʼɣ˵Ļƻǲ̿˵ɴ˱ɿѪεڱصˡ
ͷƻЦһ£ֻ˽ű㿪˵ȻǾͿʼɡ
ź˵Ļ䣬ֻ֮ǰŮӦѾʼϴƷˡ
ȷƣֱǺеһźһźƻеһźһ÷ģХϣһŷƬʮһźʮУһźJһźK
õеֻ֮˲ڶŮӦ˵ɣȻһֶʤǾûʲôüעˡ
˵ĻֻŮӦ˵ͷűˡ
һΣõһź壬ƻõһŷƬһźAХõһ÷ʮһźҶһźJQ
ϵ֮ХһΪϵ澹ɺϵýĸʱķֳսߣƻһҪӮĻһҪõģͺӮĻҲһҪõʮ
ǺǺǺǣҵ涼СأⳡľԽԽˣ͵жʱȴͻȻ˵ôһ仰
˺˵ĻХֻǺЦĵ˵ͷȴûм˵ˣΪʱϵ龰пǺһִģҹϾĵ̣ƵҲµˣĿǰϵĸлֻƵģǾˣ
뵽ХŤͷƻǵĵط˹ȥԷҲת˹ڿв໥˸ɫ˱˴˼Ĺǣ
ȻģǴʱȴҲûбİ취ˣΪʱŮӦѾһŵˡ
ʱֻȴͻȻ˵Բ𣬸λⳡľ˳ˣǼˣ
˺Ļֻ˲ȫĿ俴˹ȥжŲ֮⡣˶ԼʱȴֻЦһ£˵һ־ˣүܸʶ㣬ҵļ緶Ȼǲͬ찡ǺǺǺǣϣܹѣ֣ӮⳡľֵĻҵļƻͰ˵ȥɡλ͵ǸԹߺˣ
˵껰󣬾ͼｫԼϵһƣһҲô˳ľˡ


һʮ
Ķֻ֮Хƻ˲׷׶üͷΪʱ־ٶʵ̫ˡ
Ҫ֪ʱȥģǽǧƽˣʾ޴ĿԺʵһʺѽ֣ܵڣȴĶľͿ䣬«ﵽʲôҩأ
뵽Х״ζһֱΪôĶһ˿֮ģ
һŵƶѵôôҲ֮еӮء
ǺǺǺǣˣʵֻ棬Ͷѣڷ˵ѪʶѧûʲôŻүĸֺˣعˣ
˺Ļֻ΢΢ĵͷһЦűֿʼעǰĶľˡ
ʱȻڶĲѾʼԼĵˡ
΢΢ĽԼеĵƿһۣХԥΪʱŵһźģոպýƻеƸõˡ
ڴʱĪ˳սȴĶƻĿǰХͺҪĶǺʮֻҪκһõƣǶӮңռٷ֮ʮûбκõֻǵƻеĻХӮҡ
Ȼ֮ǰĻƻϺҦѩӯȻХæΪѪֻøƾˣ
ôźʮκõأ
ͻȻ䣬ХһֻһЦţһ߿˵ǺǺǺǣ˳źƺͺҼţҲǺˣⳡľ֣󲻹˭ʤ˭Ҷϣܺ͸λ꣬һ᲻磬ף£ôôһƬҳģҰ
͵Х˵һ룬˽עеʱͻȻȴһתȻźļȥ
˼£ҲСİŵƸˣףȻźʮ
Х仰ڳƻǺͺ˲ͬʱһãû뵽ХȻУúûĵʹúʮκ˵ϣ
ǺǺǺǣأǵģƸҶðˣһˣ֪λĵʲôأХźʮ󣬺ȻޣȴȻЦ߿˵
ĿһХֻƻͻȻôЦЦ˵ãģģˣѩӯҵĻԼһҲûˣ
ҹҹе߹׷Уھٱ˵Ҳ֪ǺХƻˣ
ͷеһХЦʹ죬ʹ죬ƣû뵽ѧУһֱ㲻˳ۣǳ󣬾Ϳô˳ˣ
ͬеľƺȸɺֻƻҲЦ㲻˽ңʵѧԺУΨһҿľХˣȴΪ似ߣΪ˹ʺҵƢθˣûϲô½ѧԺĹھأû뵽㾹ȻܴСӣһɣ
ƻǵĻֻХ˵ͷ˵ǰеˣһأΪʲôûвμһĴ½ѧԺأѵ㲻ô
ҡҡͷֻƻǽͷת˺ķ򣬽ŲЦ˵ˣǺǺǺǣȻһõĶ֣ǰĶֵȻҪˡ
ƻͻȻս⣬ХҡͷЦЦ˵˵Ķԣ˸ߵĿ꣬ǵȻҪǰĿ˦ˣǶμᰡôҲ˵μӣǽһ£
ߣĳȻȴҲһļܴʲôȻ֪ҺĲж󣬵ţгһһģ
˵껰ֻƻǾôֱֱĿź۾иս⡣
ƻǵĻ󣬺ȴɵЦһ£ֻ˾ƱžͿ˵ãҾ͵׷ɣ
ãǸɣ
໥һ¾Ʊ˲ͬʱһһɺ׳־·˲Ͳ䷿䣡
ƺֻƻͻȻ˵ˣղҾʹˣǵǸʲôˣ
ƻǵĻХŤͷ˺һۣԷ˵ͷ󣬷ſ˵ǺǺǺǣȻĽѣֵܾͲ˵ٵˣ˵ɱˣҪȥ˵е֮
ۣХĻֻƻͻȻ֮ͽոպȽеľƸ˳񿴹ƵĿźХˣ
ģһֻǾ˹񣬵ҷҲɵ֮˵еʥ֮ǡʥءЩʱѾȫˣѵط
ǵȷţҽſھʹ֮ţƻǿڴЦ֮ʣһȴЦ˵Ǻ
˺ĻƻǲֹסԼЦŸ뺫
֪ôպģ仰˵ĻǾԲŵģ鷳ٸһΣ֮Ĵô
ƻǴʱı飬ȴƽֻ˵ͷ󷽲ż˵Ĵڣ
̫˼ˣ֮Ļôеģôأûκħʹһģ
ƻǵĻֺֻХ˸ɫ֮Хſ˵黹ôҪĻͱغܣϸ˰ֻ˵һ飡
˵仰Х˿֮㽫ǴеĿĺ֮ǰѡĶƻ˵һ飡
ֱХĻƻǷĺһڴţһԵĳĬ
ԼңֻƻǷĵĿ˵˵һǰϽ壬ʵ֮ϣ֮ϸֻڴ˵гֹһεľŴħ֮һ֮ǴеĿľҪ֮ˣ
ƻǵĻХͷŲƽ˵žˣôǲǺţǺǺǺǣûϵʵڽܲ˵Ļ͵˵ĶǼٵĺˣ
͵Х˵껰ֻȻ䣬ƻǾȻ׵ʧЦұЦ˵ãããʵ̫˼ˣʧһˣ˵е̫֮ˣ̫ˣ
ƻǴʱʧЦӣХʵιƣ㲻Ƿ˰ɣʲôôЦģ
ûôأҸ㣬죬ûһãȻңǾһҪһݣ׼ʲôʱȥʹ֮ţҲҪȥ
ʲôƻǵĻȴֵХʧˣµĿ˺þƻǺֻХҡҡͷŽ˵ҿķˣѵ㲻֪ôҺͺεУΣյĳ̶ȲһĵģΪƼҵ𣬻ŵɣ㵱ѲŸôġ
ХĻֻƻǵϲ΢΢һЦŲЦ˵ǺǺǺǣģҪΪڴ½ѧԺսжξ磬ôˣѵΪʵĻıȲô
Ҳ˼ƣкܶǲ֪ģҲȥΪðƻǵĻХ̿ڽ˵
ŶǺǺǺǣ˵Ҳ֪飬ǲʱͻƣϾҪﵽ϶ξأ
仰ֻХͬʱһ𣬶ĿⶼԼͬ˵ˣ
ĿƻǰΣХı鲻ԽԽڣֻĿ˵ô֪ģ
Х˵ɫ˺ƻǲٴһЦţֻ˫о͵һʱ䣬׷̾Ͳ֪Ӻζĳ磡
û뵽㾹Ȼ϶ξʵôأĹǳӦҵģܵƻǴʱչֵʵ󣬺ɫɻĿ˵
˺ĻֻƻջԼɵҿ磬һлָƽŽ˵ʵӦԶңһǵһսʱҾ֪ˣҵʱһ֪ǴڵʵһֹѹţԲֻܷӵξʵҴ򣬲һΣҾѾ͸ʵǳˣɼӦҲĳַһַӡԼ
ôܣ㵽ô֪ģƻǵĻֻХѿڶľ˵
ǺǺǺǣ㲻Ҫż죬һ˵ģ֮ԿزΪѧ
ѧ˵Ƽҵġô
ֻҵļҴѧҶģȴֹһѧˣ
˵ǣ
ǺǺǺǣ֪˵һֽˮ񹦡ѧû
˵ǰ¾ž֮һˮĶžѧ
ƻǵĻֻХɫĿ˵
ҵĵȻʶˮĶžѧ
ԭˣѧǡˮ񹦡ĻܽԼʵȫסȷʮ׵ģƻǵĻֻȴǲͷ˵
ͷ˺һֻۣƻǽ˵ˮ񹦡ԾȫסԼʹԼʶﵽһ޵ľ磬ˮ羵ӳϵһУֱֹƼҵġǾ䣡ศɵĻʹѧﵽһȫµĸ߶ȣѧһǰѧģֱڲŻͻƣǸ֮ǰΪʲôסԼʵ˰ɣǺǺǺǣҲҵܣҲһҪΪұܰ
ƻǵĻֻХȴǲЦҡҡͷŲżź˵ܣ˵ĹȻûˣ찡֮ǰΪѾͬһУʵһˣʵز¶ľư
ǧҪô˵ңҪ˵ĻҲź˵ɣУǳĳأ
˵㣬ƣҶΪĿĻһҪãǳʱ򣬴ĲǰĶһľ
ХĻֻƻǲüͷһ壬Ųſ˵ι죬˵ûôŰڴﵽ쾳磬Ҳһɣ
Ƶѧ൱˾棬áˮ񹦡ֹ͡ศɣȷǲװƻǵĻ󣬺Ҳ˵


һʮ
˺ĻХĵ˵ͷ֮˵ǰҸΪѵõǣûκεŵرӿԼĽȣȫǿԼʵģһ
ȣȣ˵˵ûа϶εľô׻ʴ½ʷϣʹﵽ϶ξҲٰУ㲻ҲҪͻжξ磬ﵽ϶ξôǾͲҪٹάˣǣȥĻҿǻ὾ģ
ƻǵĻ󣬺ХһЦűХּ˵ˣˣǾͲ˵ˣƣȻʵ֮ǿԶҵĹƣȴǸղǾϻûǲҪ̶ˮȻĻǿܻӢŵģ
ι죬˵⻰̫˼ˣѵƵ̰֮ͽô
ƣˣ˼Ƕ֪㲻̰ˣ˾ҪҲҪмֵУôθһȥֻ֮Ϊ˼ʶһ£Ҿ㻹ǲҪȥĺãΪ˵Ǹȫİ磬һж̫ˣ
ƻǵѾʼŭ󣬺ҲͬʱȰ
˺Ļƻǵı鲻ӵеҲһεĳûȥ
ڣ˺ðκֻƻȿ˵ǲҪȰˣ֮һҪȥģǲȥ֮ҲҸͨռħħʦҴͨͨġ
˵껰ֻƻǱָһˮ֮ôɫĿźХˣǳļᶨ
ƻǴʱ󣬺Х˲ͬʱЦҡͷ֮ͼ໥һۺͷֱɵԼǰеľƣ
ܣ֪㷢ûУֵܽѺȫƢܰļһﰡѵżȻô
걭еľƺֻХȴǲſЦ˵
ХĻ󣬺ȴͬĵ˵ͷ֮ҲЦ˵ǺǺǺǣҲΪҲˣԲŻһֱֳζͶѰɣ
Ӧþˣιƣ㻹ʲôϿϸһ쵽ʹ֮ŵļƻ찡
ʲôãţХĻƻ΢һ¾̷ӳ˹ű˷ɫܵ˺Хߡ
峿һҹĺХƻ˲ͬʱ˯ʣǷ߳׷š
ٴĴһǷֻХƻǿ˵ƣȥˣҺͺپȥЩҪȥĶһоͰԭƻ£֪ô
ХһͬĹǷֻƻصĵ˵ͷ֮кҲûдתԼķ߻ȥˡ
ƻǺֻХЦſ˺֮˵ܣҲƺһȥǼӢѡŶһĽȣ˼ϸ崦ȴ٣似ܺᲢۣڣǵȷ뵽˺ܶǰû뵽飡
ХĻ󣬺˵ͷŸ˵ǰ磬ҲôΪģȻΪƵԭﵢһ죬׼ȴǳ˽ǺǺǺǣʶ˵У۵ۺʵĻ˴ҪΪˣ
ǺǺǺǣСʲôʱҲѧṧάˣˣǵĵˣǵѣֻҪ֪һˣʱ䲻ˣҲȥЩ׼Ʒˣ߰ɣ
ĻХһЦ֮§ŶԷһٴֵķ˹ȥ
ͬʱڲҹеһ׷Уֻϰɫվڿ룬ڿΨһһƤϣȴһȫŰɴӡ
ǰӣ˵ıȴǳĽţֻĶӾһ֮ų˵ߣХѾ˳٣ĿǰסڲҹУǲӦҸú̸̸أʳڵõҵıӻǶ֯Уʵǻ൱İģ
˺˵Ļȴһֱû˵Ǿô˺ðΣ䷿ѹֵļҪ˱ʱĵĿ˵֪ע⵽ХߵǸûУ
ӵͳɳƵ󣬺˲ʵ˵ǸͷϷˣǵģҲע⵽ˣҰѪԺȫΨһһûбԻˣһ㣬Ҳ÷ǳ֣˵Ϊﵽ϶ξĳҲӦǶѪûеֿİСôܹȻأ
ֻֿܣһСǣа֣ԣѪĽĶԻ񣻶СӵʵѾﵽľ磬ʵ¾ž࿹⡣֮⣬Ҳûˣ
ɣӦǵһֵĿԱȽϴˣôС̥ͣʼ似ҲܴﵽľɣǣаֵĻǻЩܣӵĻ󣬺˵üͷһ壬žɻĿ˵
ҲôģĻǾ̫ˣġľʱҪһǵҳһؿҪС˵ĻǾҲˣ
ǣߣǸϷСӺХĽֵܣץĻƱػ֯ҵǴʱӦòҪΪɣ
ߣ˵ļֱǷϻ˭˵Ҫҵģǰĸɾһ㲻ôֻҪκε֤ݣʱХҪ쭣Ҳ޴ɷ
ǣߴˣ֯鱨ʾХʱӵеʵѾжξˣߵǸϷСӣΪҲӦòȥټֺƻߵ൱ӽҪڲκɫ°ϷСץߣڵʵвİ
˺˵ĻֻȴͻȻĬȻǶԺ˵Ļ˲ٹ˼ɣûãֻͷһ̧Ϳڳ˵ûϵа취ʱֻҪܰɽУҾ˲֪½ǸСץߣ
Ŷô¾ͷˣ֪ʲôʱأҲü׼
ϵĻǾǽҹˣĺˣҶֵʱ֪ͨģǧҪסˣҶ֮ǰһ߳ٵؽ磬ǸϷСӣ֪ô
ǣףģһ뿪ģ
ǾɣǺǺǺǣѪҲãʱ֮ڣҵǲ鷳ˣǵɣˣȥɣ
ӵĻֻٴľһ֮˳˷ſڣɫ˹뺦µɫ
ף˵ʲôأӾȻĿѡ˺㲻ߵأ˿˵֯ʲôأ


һʮ
ٳǵĴ֮ϣֻХ˴ʱоҿͷ·δתƵģڽȥ
磬ˣھֻʣ˵ֿԷˮĴʯˣǹôʱ䣬ôû
һеĶһ߿Х
˺ĻֻХ΢΢һžͿ˵˵ִʯǳٳǵزֶǳϡУֻڳٳȵǼŻҵĵѾЩˡ
ŶôأҪټ䣿
ôҲǰ취ˣȻȥˣֻϧûзֲȻͲô鷳ˡ
˵껰󣬾ͼХҡҡͷž׼ͺһزҹȥˣ
ʣλҪֽˮҲܴŵĴʯô͵ХѾת׼ȥʱͻȻ䣬һöȴ
˲ͬʱͷķ˹ȥǰֵģȻһֻʮҴСŮ
СŮȻãȴĴݰףΪһ٣ǳļΪ£һ֪Ǹӡ
ŮʻХЦ˵ǰСãôǣѵ˵ִʯô
ĿХһֻۣСŮȴĿ˵УǴ㻨ǮأҲӦִ֪ʯ൱ģǾԲҵģ
ȻСŮı̬Щ֣ХȴЦ˵ǺǺǺǣǮνֻҪִʯܶǮҶҪˣ
ߣ˵ĵףǾƽһţô
ҪţһǧƽƱúãСŮĻХȴһ˿ԥûеľʹӻóһƱֵݸŮ
ӹХƱСŮȴȻһƬֻĿ˵ãţȥö㣬ǲҪ˵껰󣬾ͼСŮתͷֽǵһؽȥҲûúХ˸
Ťͷ˺һۣХϲԳһĨЦ⣬űЦŶԺ˵ˣڶͶȫˣҲڿԻȥͬ־ˡ
˵ͷֻſ˵ǰǼƻĶѾˣھ͵ưϵ꣬ǾͿԼˡ
˺ĻХҪ˵ʱͻȻ䣬ֻϵɫͬʱһ
ҲоϢôܣ
ХĻֻһͷ֮ɫĿ˵رĻϢȻ࣬еʣȴһ㶼ȳѷɫ֣
ɣͳһⲻܣѾϵħеˣҴû˵ܺ࿹Ķ˺ĻֻХɫĿ˵
ҡҡͷֻŵ˵еģ磬ѵʲôطô˵طһԺͳȵĳʥް
˵ǣˣ
һ˵㿴ǸСŮˡ
˺ĻХҲŽֽǿ˹ȥȻ纫ԣСŮѾǿٵܹˡ
Ķֻܹ֮СŮ־ͽе״СһĳɫʯͷݸХɻô䣬ɫȴʮ쳣ԵΪƣ
ɫĽӹ˴ʯֻХż˵ллˣСãˣ֪ʲôְ
ХĻֻСŮ̾ͷһ˿裬ű˵ЩʲôúĴʯϿ߰ɣģ˵껰󣬾ͼСŮкôתͷ˳ȥ˿ᱳХĽк
СŮԽԽԶХ̾һεĿ˵ǸƢŹֵСڵĽƶȵôˣδѵӵô
ХĻ󣬺һЦű㿪˵磬˰ɣ֪ǸСŮܺ棬ǻҪأǸСŮҲһˣٷˣǺǺǺǡ
Ťͷ˺һۣХɵٴźҡҡͷ󣬱ֻúͺһҹķȥˡ
͵Х˸ո߽ҹ죬ֻһŮӦӭ˵칫ӣλãҼҷ֮λȥԷλ
ǰŮӦХҡͷ˵⵹ˣȥҷˣ˵һҪͲˣԺл˵ɡ
ХĻֻŮӦ̾ͽ˵һ£칫ӣ˵ԷҪ̸һ̸йǰѪ飬һҪڰæ֮гչȥһ£ģԲᵢ̫ʱģ
ŶйѪôǺðɣһ£ȥѶ֮ͺȥ
ǺǺǺǣ˲ҹ֮ôùöأİɣһ˰ûȥģ߾Ϳˣ
ôôżǺðɣܣȥһ¾ͻȥϢһºˡŮӦĻХһüͷžͼԺ˵
Х֮Իô˵Ϊ׺ԸϲֽʳϲóԾúȥˡ
һ£˵ˣҲ뺫һȥأХĻֻŮӦٴο˵
仰Х뺫˵ȴǲͬʱֳһ˿ɻ
ҹвһڣŮӦո߽ڣХ㿴һʢװĺˡ
þ¾׵ɫͷϵɫһ˺״οյİɫسȹӳΧħĵĹâ˴ʱǱ˼ƵģһֳŮеʣѹ˶嶼ݵʯȹˣŮȴݱǮ
ʱҲѾͬʱ򺫾Х˿ˣһЦֻĿЦλӺã﹧ʱˣ
˺˵Ļ˲˷λãžХЦ˵ǺǺǺǣ˽ֵ˳ԷӦò̸ֹйѪɣˣôҪҶһأ
һЦ˲ɨХһۣŽ˵칫ôеСȻˣǺǺǺǣҽλҪҵŵԣѪø⣬ȷǻһЩҪλģ
Ŷǲ֪ʲô飬Ҫ÷Ҳأ
ô˵أ֪λ˵ǳٳǲҹ֮ô
˵ĻֻХ΢һüŲż˵˵˵Ĵ˵ô
칫ӹȻҲ˵˵ǲ֪칫ô˵أΪʵģֻûĵҥأ
˺˵ĻХݲһŲ˵ȲҵĿֻ˵Ŀ˵൱ŰѵʲôҪô
ĿһХ˵кڵ¶һɫŲżͷЦ˵˶˵ҵĵХļ⣬ӽǰ켨칫ӣղ֪ȴԷˣҵȷյһЩǰֻ˵֪λȤô
˺˵ĻХĿ򺫾˹ȥڿжһºХŽ˵Ȼ˵ĻǷ˵ɣֵϴ
Хͺ΢һͷż˵ģ֮ǰҵһڷɽҰ£͵ã׼ҸʱȴڷɽһɽУһֵĽ˵һûǣںĵ£߽ǸɽǸɽеȴǳĸߣû·Ҳû취ȥˣǾ͵ʧҪԭ·ʱֵȴˣ
ͷ׼߳ǸɽʱһҵĻӰȴǼΪٵĴɽɽȥӰٶȺ¶ȶǼߣתۼͷɳɽɹĻȴǳ˥龰ǰ˷ӼΪơ
ǵӰǻô˽һԵХ̲סĿʵ
ХĻ󣬺˲ҡҡͷŲż˵ҵ½ǵɳĻӰȻٶȼ죬״ȴ봫˵еĻһ㶼һ㶼ࡣ
Ŷʲôأ˺˵仰Դӽʼһֱû˵ĺҲ̲סĿ˵ˣ
Ŀ˺Хһֻۣ˽ŲŵĿ˵һˣһ·ֻʮҵСŮ
˺˵Ļ󣬺Х˵вͬʱһǲԼͬ˽ڽϿСŮԼʱǹͻǿϢ


һʮ
ȻСŮݻɲֹǱХȴЦֻЦ˵˵ˣ˵Ҳ̫ì˰ɣȣȻ˵ǵӰٶȼΪ٣ֻ˲ͷɳɽôӰǸСأǸСŮǺǺǺǣڶҲ˵Ǹɽ¶ȼߣ༸ǲܽȥģǸСŮôȥַ֮ɳأѵ˵ǸСŮǻôҲӦ֪ǲܵģûκһħ޿Ա仯˵ӣǷʥҲ⣡
ХĻֻ˵ıȴ˿ûһ˿ֻ˵㣬ĵҸͣ칫ӣȣǵӰٶȻΪ٣ҵȴҲͨˣϡеˣ似ȻôȴӵкĶ̬Կƶеһжܹһ˲俴ǵӰӣڵڶ㣬ֻ˵ǵӰСŮû˵һǣҲأ
˺˵ĻХֹסԼЦȴĿ˵֪ǷأڵĻһ棬ϣ԰ţ
ҡҡͷֻȴǲ¶һĨźɫŲ˵ʵǶԲ칫ӣܵĻҲټһ棬ѾˣԴǴδӶѨһ죬ͻȻŻԷٶˣ
Էٶôأ
ҲǺֻ֪ԴǸصɽ֮󣬾һֱգ¸һһߣھһ֮ôԷٶˡ
ѵСŮֽţ
˺˵ĻֻХɫĿʵ
ҾͲ̫ˣҵĿ㲻֣ҲӦúǴйϵģ
ѾеĴˣֻڻ̫ףΪʲôҪֵأ
ǺǺǺǣ칫ѵ²˼ôĳٳУΨһʵҹͬ̽ģֻͺˣ
ǻῪЦֵܴ˴ֻ·˵أȫûҪȥ̽ʲôڻ˵˼ңٳΪ¡Ľ֮أʿض಻ʤֺαҪǰæأܰϷ˵ģӦǴڰ
ХĻ󣬺˲΢΢һҡͷŲż˵칫ʵ̫ǫˣٳеʿȷв٣۵ʵʱҪ칫ΪǿˣĴ½˭֪ҵټХʷļǴ½һеĵһ֣ʵѾﵽжεľ磬֮һĺ۰ΪҲΪ֪칫ʵҲŻµģ
˵ĻХһڣֻٴξܾ˵ʱͻȻ䣬һȴǴ
ãǿһ£ǻ𸴵ģ
仰ֻХͺ˲ͬʱźķ˹ȥХиǴĲ֮⣡
ȸХһһлȥ˵ɫֻ֮ź˳˵ֵЩҪҪȻȥһ£ܲһԷģϵʱȻһ϶Ĵ𸴵ģ
õģȻˣҾ͹λļˣǺǺǺǣӴٺλ͸¶һϢɣһŶȺܸߵԶŵ伮أ볤֮غźϵŶ֪λûȤ⿪أ
˵껰󣬾ͼ˱㲻̸ˣӦʢĲȶ˾ͿʼĵĻ⣬Ҳƫ뵽ķȥˣ
󣬺Хסĺ׷ڡ
ֻһ˷źХ㿪򺫾ʵܣ׷ʲôˣΪʲôղֹҰѺ˵ƵҪȥʹ֮˰ĻʱѰʲô˵䣿
Хʱɻı飬˵磬ǿҪһЩˡ
ŶΪʲô
ΪڸղųԷʱ򣬳ͨӦң˽ڿܾҪѹˣ
ʲô͸ģ
Хһ𾪵ı飬˵ͷŽ˵ǰûз֮ǰһͨٻܰ绽ʵ֮УһΣȴϵ¶ԳӦǷͬСˣǲôŵģ
˵Щʲôأ
ϵıеĳֻĿ˵˵ҪͻսһΣ
ʲôҪͻսһΣ찡ѵٳǻ˲ɣټһʵ֮µĻˣµʱʳ¡۹ᱻս߰˰ˣܣѵû˵Ҫȥ֮ǼôܲȻס
ҡҡͷֻų˵˵ˣ˵ûϵ˵бҪĻһʵ൱ļһһڵҿһ˵ģܿסκƵģҺӦʱʮһȷŵҳӡ
ʲʲôʵ൱ļһʲôϵֵԪħ֮ôðɣʮ꣬Щһǩ˻֮˵Ļ㲻Ҳһô˺ĻХɫĿ˵
˵ͷֻͻȻ侹ɻɫĿ˵Ҳ֪ˣʱ˵һκֵĻ
ŶʲôֵĻ
˵ֻҪٴһλˣܹõܣʱҪ˵ǽ⿪֮ҲܻʮѪ䶼пܽĿ
ʲô˵ֵܽѪ䣿˺仰Х˷ɫĸе
Хʱ˵Ӻ󣬺Ҳ΢΢һЦŲż˵ô˵Ҳûб֤һԣһҾú֣Ϊʲô˻˾ܹôأֻϵװʲôܣ
ĻХЦ˵ǺǺǺǣЩҲܣֻҪܽڵĻ֮ѪǾͻ½Ҷˣ
磬û˵ôأͺͻǲôģ򶷵ʱӦûʱսдȻҲһӰ죬ҲԲ̫ģ
ôǾ͸ˣȻǲڳٺˣˣͻ˵ʲôйڻ˵ûУ
˵Դһα֮󣬾һֱϢĬĬԼܹгһնϵħ֮λӣֵǣԴ߰ǰȴͻȻʧ䣬֪ȥʲôطֱ죬ͲٴθӦ˻ǶеϢ
ôӦĺǸӦǹϢһô˺ĻХһ䡣
ٴε˵ͷ󣬺˵ǹ磬бҪǸС̸̸ˡ
ǾɣʱĻҲӦûˣڱϾһϵˣ飬˳͵ݲҪ˵ľ͸һɣСֻϲ̼ʲô̼Ӧòƽϵô
Ǿɣ磬м֣Ϊʲô˻ĺأȻʵǿһأҲΪһ˵£ǰɣ
˺ĻХϲ¶һĨ͵Цݣֻű㿪˵ܣԽԽˣ˼ҲԽԽȫˣ֮ԻһԲֹǿǵʵӦûһЩأǺǺǺǣûϵģֻҪһ컹ûʵǾԶϷ磬ʱǲĻֵͰҹ춼Ϊƽأ
˵껰ֻХ˲㱬һɳϢľɱ˫и˺׵Ѫ쾫⡭
ͬʱںסһ׷ڣһĸŮͲˣˣЩ鲻Ǻףֻ취סХΪʲôҪô²ŵõйڻ˵ϢأĶԻ˸ȤĻǲǻҪӦһô
ȫڴ׵ţУԼ¶ļţ̸ϸͰ𪣬ֻһЦſڻ˵㶮ʲôԺǲǵ˻֪أǺǺǺǣµһңǿǸ֯׵ĿɽŶǵļôӢ㲻Х֯Щϼһɰô
˺˵ĻŮȴûκ쳣ӳֻֻüͷ΢һ±˵ǵǣˣҪХʾãҲôɣ˵߶ŵġ
ǺǺǺǣⲻʾã֮̽ԲϢΪǸ̫޴ˣ޴ĶһвûУҲ룬ȥǸѨһ˵ĻǼǱĽ֣һ֯Ͼͻһңʱ˭֪ʲôأߣҵĺôǺܴġڸХΪŲߵʵȴߴˣȻ֪˻ϢĴŷλȴһֱûа취ӽХĻɹϣͻʱХˣǾͰƵͷϣûһɹĲ˻˵ĻǾͶø棬ǺǺǺǣô˵ûвģ
˺˵ĻŮͲ̾ưˣǺǺǺǣǵʱ򣬲ܾô˶һյʤˣǣˣХʵȻǱ˵ĻӦûԶԶɣҿХĻȽϴ󰡣
⵹δأ֪ôХߵǸϷСһֱһֵֺĸоÿκĿʱҶһľĿֲоͷ·ԼȫڶԷƵģ
ɣϾҪﵽħħʦôǸСӲָоأ
Ҳ̫ΪʲôǾǸϷСӲ򵥣ȥҲǸСӵĵϸȻǾİ鱨ң
ǣˣ
ԼŮ߳ź󣬺˵ϲɵ̱һ˿ɻı飬ֻиǵǸСΪǲŲѪģΪΪѾﵽ쾳ļأ˭


һʮ
һˣ죬٣ҪĶǶôһֻһƣɫƻ˿Ĵ߽˺Хס׷Ľк
ƻǵ󣬺Х߳ң˴
ǻˣô鶼ôƻǵӺХЦ˵
˵ͷֻƻǽ˵Ĳˣɻƽ־ͿˣأôǺǺǺǣɣֽˮҲԴŵĴʯӦ򲻵İɣٺ٣ҿ׼ǿһҴӺСӵļ˳ģȻС˵㣬ʹã
ƻǴӻóöֻһָСĳɫʯХ뺫໥һЦű㿴ХͳŸȭͷСĴʯƻǵǰ
ǰŴʯƻȴǲһŲ˵ôģʯͷǴʲôطģ
ȻǴӽˣȻܴƻǵĻХЦŴ
ôģӦòôĳʯ˰Ǵʲôطİˣ
ʯ˵ִʯô
ʯִʯ֡ǳٳǵزֻÿȵʱŻɳٳǸĻɽɣÿһűͬĻƽҪʮأ
ȷǺֵǮҿǻһǧƽŵģ
Ѿǹ󲻹ˣ٣֪ôʯȻʯ࣬ȴѱ棬ķĻһھͻٴڻģңķҲֻܶάµʱ䣬ȿϵʯǰĥһ󣬿ڣȴֻʣôˣ˵ǸһĳʯģǵǴʲôطЩģ
ƻǵλ󣬺ХвͬʱһţֻȴͻȻ˵ƣѵ˹ķֳʯô
ĻƻǲҡҡͷŲż˵Բܣ֪ҪһųʯҪߵ¶ôҪͨҽʮ¶Ȱȫ½Ҳֻгٳǵɽܴﵽ¶ȣǾԴ¶ô¡۹ħ᳤ȫΨһһħĵģ
ƻն˵ⷬХȴǲʵŶǼȻ첻飬ħأϵħܲĵأ
룬ӦҲǲܵİɣ֪ϻûֻϵħ޿̶ֳȣħҲаǡ
ʲôƻǵĻֻ˵һȴ˵ȥʱХ콹׷ʵ
Ǵ˵еֻռϵħޣ׵ۡͺ͡񡯻ˣ
ƻ˺Хüͷһ壬ֻһߵĺȴͻȻ˵ֻħ⣬ѵûбô
ֵĿһۺֻƻٴҡҡͷſ˵֪ûˣĻеĻǿܾ໹ûֹˣ
໹ûзֹƣҲ̫ḻ˰ɣƻǵĻХЦ
ƻȴûиХһЦϵıĿ˵죬ҴΪڿ룬Ҳ˵Աʵ̫ˣκε鶼пܵģѵû뵽ôƬ֮ɲֹһְ
ƻǵĻХıһʱҲֻŲſڳ˵˵ѵԶĴ壿
Ĵ壡
Ŵʱƻ˵Ĵһ˷ܵı飬Хȴǲ˵ǳ⣬Ѿڴ½Ͼܶˣ
ǺǺǺǣǾܶ껹Ǻܶûб෢֣˵ɵЧȻһȴȫһİ죡
˼˵ӵƾʯֻеһˣƻǵĻһԵĺʵ
Ļƻϵɫˣֻźʵôô֣ȻЩ⣿ףѲɣųʯ
ƻǴʱȻ뵽ʲôƵľ󣬺صĵ˵ͷŲż˵ڻųʯɵģ
ƻŵı飬ֻХſ˵ˣƣǻһҪ㣬ԸһܸȤģǺǺǺǡ
˴ŰСʱʱ䣬һֱȵХйڻ˵Ϣ˵ƻǲĺһڴ
ǺǺǺǣڲΪʲôһôϲֵܻһˣΪһĻ̫Ȥ̫̼ˣ
ƻǵĻХҲЦ֮תͷ򺫾˵ôܣ˵ûɣһ϶ͬģϾǴ˵еĻˣ¼ħ֮һ
ЦХƻǲſ˵ˣȻѾһ⴫˵л˵ķɣ֮ǰļƻǲҪĶһˣ
˵ͷֻХЦſ˵ҪһԺļƻˣˣƣǸ˵Ĺϵô
ХĻƻǲ΢΢һʼ磬Ųż˵֮ûʲôϵֻʶѰˣŮ˺ܲ򵥣ʮأҲһֱûǹôˣ㲻ô
ɫƽĵ˵ͷХŲŵЦ˵ǲôǺǺǺǣҵĻѵô
ǵǣŮӦòôܵİܶ㣬ӦǵͷȰ̽̽·ɣ
ҸտʼҲôģȴôΪˣƣƼ֪ܵĻǻԼȥأǻһԼʵҪǿأ
ȻԼˣֻ¯ֻȻʵԼɵĻǻΪʲôҪҸأ
ⲻͶˣȻǶΪϵʵѾ㹻ȥ飬ΪʲôҪܸ߸ʵҪǿأѵͲҰгԵô
ǺǺǺǣ˭֪أҲѾӴ˿ȫĳ̶ȣҲҲ˵Ϊ֮׵ĵӢǰ;ˣӦŮеĽɣ
ˣˣ㲻ҪЦˣ˵ءƻǵĻХϲɵһæ˵
Цŵ˵ͷƻȴǲźķһۣŲż˵ʵںˣҵǾûҪôģȫԲӦ䣬ֻҪ֪ǾһֱռϷһǺǺǺǣķ˭ȭͷ˭˵ģԺٵʵӦǿȫѹסκβɣ
ƻǵĻХвֳһĨɫžͼ˵˵ĲȷҪĵҪ⣬ΪԤһǻһĺãǹĲ˭֪Ǻͻ˴Ļ᲻ڱ
ǾСĵɣӵ޴ˣɲҪ﷭
ǣ˾ôںͺһѰһ˵ʵҪҲХƻ˵ֻżȻһѡ
ʱ䣬ôһһĹȥתۼ䣬ֵ˻Ƴϵʱ䡣
һӦ˹ԼҪ˵˼󣬲һᣬХ˾ͱ뵽ԷǸ׷ڣ
ϵ·ֻһɫĽƤ£ȫչ˳Ҳʹԭ߹жһֿҰԸС
վںХߵƻǺϵɫȴûκθı䣬Ȼ֪һˡ
ӭλĹ٣ǺǺǺǣƹӣѾͺ̸ôԷʱȴ˵һʱ䶼鲻
Цһ£ֻƻɫƽĽſ˵˵ķԲԣǷ˵æôûʱ䣬Ҳһģⲻ֪鷳ʱ򣬾ôƤҪүˣ
ǺǺǺǣǺллƹˣպһسлģˣλɣλӦѾ˰ɣ
ĿһԵĺƻǣ˶Լ˵ͷХſ˵ǾӦ˵룬ͬ̽йڻ˵ܣ
ǺǺǺǣ֪Ӧģ칫ӣ棬ǲǸ̸̸йѰһ˵ľˣ
ź˴ʱЦӯӯӣХвֳһ⣬ֻصЦһº󣬾ôͺˡ
̸ôһֹнȥ


һʮ
СʱХסĹ׷ڣô˵Ѿٴչڲۡ
ƣôղǸŮ˵Ļģ
ХĻƻǲҡҡͷŲſ˵٣˵ЩضѨģҪǵ׼ڱϾֻĶѣ˵ԼĴֲǳ쾳ˣȴһǼٵģֻôڳ֧ôƬ̯ôͱ˳Եˣ
˵ͷֻХĿ˵ǵõЩйڶѨϢѾ㹻ˣ˵ǸŮʲôأ
һ㣬ҸպûأͺǲѾʼǸŮųʯŮˣ
žƻǵ仰ֻХȻһ˶Էļϣϸ˷ܵĴЦһѵҶĻ׳ôôʲô֪ҿ㲻ҵĵˣƣ֮ǰȻѾ˺ܸߵֱۣҲ֪һСˣ
ԼХ۵ļֻƻǽŲ˵Ǿǹллˣ죬ҲСˣû뵽־еĻۣԺô
ٺ٣û⣬˵ĲҺͶܶɣųʯǵģǺ˿еǸŮ
ȻˣأǾŮʲôˣ
ĿһƻǣֻХſ˵Ҳˣ
˵ԶĴеһ壿
ƣ㣬µĻǸŮĸأ
֮ף壡
ƻն˵仰󣬺Хвͬʱһ
һֱ˺һᣬֻХɫصļ˵ΪʲôأҪ֪ٿԪصħо˲Żģһ尡
ȻôղҲµģҾͲˣ
ǺǺǺǣƣΪʲôµأƻǵ仰ֻһֱһû˵ĺͻȻЦʵ
Ϊϲ壬ǿ壬棬̣飬ȴ棬ֱӣα
Ŷô˵ͺһȻôô˽ǵģƻǵĻ֮󣬺Ц
һ˿صˣֻƻǿЦҡҡͷŲſ˵ôأЩֻҲµĶѡˣǲӦȥתתأҲҵǸصŮأ·֪ԼЩʧ̬Ƶģֻƻϱѻת˿
ƻǵ仰֮󣬺Х໥˸ɫ˴ʱȻƻǵıЩɣȴû˵ƣ˳Ļ˵ȥ
ֻХ΢һº󣬱˵ҲãǸҲˣҲţ絽أֻҪʮһǰˣǵжʱʮһ룬Ǿͳʱ䵽תתˣ
ХĻ󣬺ƻ˲һ˵ͷ˾ô߳˲ҹ죬ȥ
ٳдʱǵƻͨˣֻ״ĵη׷׹𣬲õĵƹ·֮ⶼΪҫƵģ
ٳǼȻųƲҹǣϳӵȻǲٵģֻʱȻѾ˾޵ʱ䣬ǴȴȻ糣ϻӵվû˿ļ
Ȼ˶ĻϲĹŽ֣̫ƽʢֻʱ⣬ǸȴҲûУ
˴ʱȴǲôõģХƻѾһСʱˣǲҹ֮󣬾ʹӶһֱߵ֣Ȼߵ˳ٳǵ֣ȸ֣
Ȼĵط٣ջȴǿ˵㶼ûУ
ĴһǷֻХתͷ򺫾ƻ˵ҿôתȥĻҲǲʲôջˣٳ˵󲻴󣬿˵СҲСôңȻǴ룬ϣҲȷǱȽã
ХĻƻǲ˵ͷű˵ȻǵٶȱһҪĶ࣬ʹ˵ЧҲӿ˲٣ҪôϸȥĻûʮµĹǲнģʱҲˣӦʮ˰ɣǲҲûزҹȥˣ
ȻǾͻȥɣǸСŮͻйϵĻʼջڼģ̧ͷ˿ϵһӺХ˵
ãǾͻȥɣ
͵ƻ˵һ仰˶תȥ׼ҹķȥʱͻȻһϤȴԼĴӴֺд˹
ι㵽ҪҪ˵гʯˣÿһƽһţҪҾȥãҪĻҾˣ
ֻ˵ϲͬʱһ𣬽ţƻ˷ܵĶХʵ죬ǲ
ƻǵĻֻХҲһ˷ܱĿЦ̤Ьٴȫѹ򰡣ˣ
ʱȸֵĺ֮ڣֻХųʯСŮĿ俴ǰ󺺣
˫Ŀ̰ɫĿСŮֻһļĴͻȻЦСãǲǿĻˣôҳʯΪǳôƭô
ǰ󺺳ζı飬ֻСŮֻصһ֮תȥǴ뿪ˣ
ȵȣվסΪϷˣ˴ү֮ô׵ľ뿪ôߣ
СŮȻһ仰˵Ҫת뿪ʱֻΪ׵󺺲˵
˿󺺵ĻֻСŮûƵģƽǰȥ̬ȱ°
ģ㾹ȻҲүĻСŮԼɿһӣвŭֻһ߿ţһѾСŮļץȥˣ
̰⣬ʲô͵󺺵ָոСŮļʱͻȻ䣬ֵȴˣ
ֻû˿Ԥ׵£һ۵ĳɫСŮͻȻð˳һƵĸպô˴ֻϡ
ǣֻ˲գۼĹֻŴ󺺵һҽйһ󽹺ζô˿󺺵ֻ֣ʱȻѾЩ֪ж¶ȵĻճһƬˣ
뼡󺺲̵ʧ̣̣ңҵ֣ȺվʲôϿҰץһߴĺۣһߴŭԼ󺺣ʹȥСŮץ
յȻͷƤëĲԸΪ״󺺵ǿ£ȴǲòӲͷƤĳǰȥ
ߣɫĳصŮһֻֻ־Ȼ໥Ľһֵӡ
ӡһһޱȣҼΪױ̵ĹϢʱɢ˳Ϣĳ֣һĵĻҲͬʱ˳
ʱ⿴Ϊ΢ڵֻܴĹߣ·ɱûУѵСŮƾģܿô
СŮŪ΢ȴǲд󶨣ֻĴһٶȸĳСŮˣ
ӦԶŵٻ֮ѪΪƾ֮ףǰɣ
͵ۿϾҪץסСŮʱͻȻ䣬һɵģħöȴǴСŮмĴ˳
ţһ˼鷢ˣһ˲䣬ӶȭͷҪСŮĴͻȻǱʲôסȫһôȫľֹֻСкȻһĨĻ⡣


һٰʮ
ڻֵһ˲䣬󺺣һûз·һһ㣬˵Ļ⣬ʧڿˣ
ֳһƬŰ
㣬㲻ˣ㵽ʲôǰһкֻΪ׵󺺲µĻиĶСŮ˵
ҲûˣΪҲʧˡĿ˴һۣСŮ˵
˵껰ֻСŮֻһӣеǹĻ治ٴεֳһĨ⣬ţ͸ղһַˣҲ˲ʧ˿УΧȻһƬҳû¡
ЩСŮıɨ˼Ƶģȫһ㲨ûУֻ˫һ֣ɵĻʧ˿У龰ͷ·֮ǰûзκƵġ
Ŀȫȴ֪ڸղţȴѾӶʣʧˣ
Сãּˣǲ֪˭ûϵɲԸأǺǺǺǡ
ϵСһĳСŮȴͷһֳһĨɫţĵط˹ȥ
ĿֻХƻ΢ЦĻ߽ӣ˺ĿǰŮվȻڰš
飬ΨһĻϵħԼԻϵѧµġ桯μ׶ܰĵɣǺǺǺǣСãĶܸȤ㵽˭أ
ƻǵĻХȴЦƣô˵ŵ˼Сģ˵Ŀôôϲ׳ݵı̬ͷһСã㲻£ֻһЩѣûжģ
ĿХƻˣֻСŮͻȻ侹ȻɫĹâһţȴѾ㹻죬еޱȽˣϾĿ˸ղŵ˭֪صСŮϻʲôΣյܣ
˸Եİ鿴һԼ壬󣬷΢ķСŮȴѾĴˣǵʲôˣǶ϶ξӦú͸ղЩ˲һ˵ҵʲôʲôĿģ
ô֪ģСŮĻ󣬴ʱ𾪵ȴƻǣֻʱĿСŮ˫иŵɫ
ƻǴʱȴҲûԭɵģҪ֪ġˮ񹦡ԼʵΪǳɴ˱ɿڴ˴ˣڣصСŮȴһڵʵôܲأô֪ģ
ȱХƻˣСŮȴȻƽ糣ֻ˵ҵ澦ǰûκζסԼֻѵĵҲ⣬˵ҵʲô
һֻХ˵ûʲôֻ֪ݰˣԼ˵Ĺϵ
죬޴࣬ɣӦԶŵٻ֮ѪΪƾ֮ףǰɣ
ǶصģֻСŮХĻֺϵɫʱһ䣬ţǰǵĻСŮ˫ָӡмλã
СŮĶХƻϲͬʱһϾСŮղŶ󺺵ΪǻǷǳ˼ɵģ
ǣ˵ȴԶǸղŵЩܱ⣬ֻХĿгһһˡɱȭƥȭĳɫѾȭСŮеĻȥ
ХȻ֣ƻǵȻҲţƼҵġóԶֻ̹ƻһɫâƿշȥˣĿҲصСŮ
ۼһ࣬ĵǿĹСŮȴ־ɫûУֻ˫ָӡ߸ߵľٹͷű㵭˵һ֣
䡱СŮ˵ֻ֣СͻȻ㴫һȻ󣬵ȴޱȵĻ汬ըţһɫĻСŮɢ˳˲ͽХƻĵâˡ
ۼСŮĳ֣ХƻжһСŮʵɵøΪɵ
ǣĹֻ֮СŮ˵ɱ
СŮĻֻǵͷ·ƵģͻȻȼյĸʢҵͷХƻȥ
Ϯٶȼ죬ֻ˲͹ǰֵȴǣΧһ㶼оȣ·ûκȶƵġ
Ȼоȶȣ죬˵ȴǸΪСĽ
ˣڻ嵽˸ղվλ֮ʱȴѾͬʱ߷˹ȥٶȾǿ
һУǵȴ·ƵģϻȲָ˼֣ʱѾĻһֻ˰״ˡ
Хƻ˷ˣȴպʹվĺ¶ͣʱڻҫ£һ˫ɫͫԵóضϵɫʡ
ĺֻֻ𽥳͵ķ״治˷ܵĶһ£ţ㿴һֱȸղŸٶȳ˺ӣһֻ˼죬ڷӥ㣡
ۿŻԼȴӶܵ˼ûУֻʱעǰĻ⣬һ˫ѾһɫĻ棬ħס
ϵĳɫѾɵеƻȴǲеôǳħף׻öʧѧ
ƻǴʱȵӣɵһͷХȴѾֲˣֻƽ˵㻹Լɣ˵㶼᲻ţҪôԾĿңߵÿһֶ𾪰ģҲ֪СǲǴŪÿγֶ»ħǱȽ׵ˣ
Х뿪ЦʵĻƻǲĿ⿴˵ϵĺ˫иԽ͸¶һս⣬ӵ˸߲ʵĶ֣Լ˵Ҫô
ƻǣʱŮȴǸΪʮԴӿеǵɫһֱǱŮ¶һ־ɫΪ֪˭ǵɫĻʲô
лϵħеߣ׵ۡеĻ棡
˵ע£ŮǵںͺӴˣ
ûκεķ͵ôǵ·һеĻΧסԼ
ǣε龰ȴղʧ龰ΪͬȻΧȴûʧֻ˴ʱڻעǰŮһʱף
ĿŮԽıһɷӡĿ־˲ͳͷ


һٰʮһ
㣬㵽ʲôˣȻĿ־壬СŮȴɾǿĿʵ
ûлشСŮĻֻֻƺһǵΧסĻ˲㱬ɢ˿¶֮Ѿһĳħףԭħסѹлʣ޾СŮػ棡
ǵıɢֻСŮ˫ֵָӡиӦ˲˿龰ʮֹ죡
ʲôˣСŮڻⱻԽ¶һ˿ɫ󣬺Ŀʵ
ĻСŮûлش𣬿ȴ˫оȻٴεֳ˸ղŵֽɫâȻƾ澦ʵˣ
ƹһţǵСŮ˫ۻָȴĵĵһ¶һ𾪵ɫ
㣬ѵǺһģ
˵ʲôʲôһСŮĻһԵХȴǲȿʵ
˿ûХ⣬ֻСŮϺȻ侹һЦű˵ǺǺǺǣͫϷôԵΪʲôû㷢أߣǹڵ࣬ܰͷȾϣŹ֣۾ܻһɫἫˣЦмʱֻСŮȴһʱ䷢Ŀɰӣôʱһǧĵʣʱ䣬ХƻǾǶķ
ʵǺֽĵĻ̬ȻȴǳһֻʮģСŮϣ
ʱСŮɢĻϢΪǿ󣬾㶨ХƻˣʱҲһʱ䱻Եͷתѱ綫ӣͺǱƵģ
ѵ֪ôҶһģǶడХƻԵֻСŮϲ¶һ˿ɫŸ˵һںоκ˵Ļ
㣬ѵǣ
Ҳˣ
䣡СŮĻͷһ㣬һʱ侹е𾪵˵һ˫۾ʱֱֱĶǰСŮ
ôˣѵ㲻ҵĻôãţҸ㿴֤ݣӺСŮϵɫĸΪżֻ˵֮ⷬ󣬱ֿʼ˫ֽӡֻΣӡĽɣȫ£ȫֳһƬɫĹâ
Ƭȴҫֻۣ˺̵ܶһʱ䣬һᣬֻɢ¶һ٬Ӱ
ǸղǸСŮɢСŮ󣬺һʱ䲻ٴһ£
ʱںǰģȻһĸ٬òɣ룬ҦѩӯŮµľɫˣ
òһɴʣɴıȴ·һֻĶЩȴʱ𾪵Ҫԭ𾪵ģǴŮһͷɫĳԼɫ˫ͫ
Ȼ뺫һģһϷͫ
Ҳˣ𾪹󣬺һҲ𽥵ƽϾѾһοˣڵ»УҲһˣֻ󵱳ǼģѾһǧǰʥѦˣԭûеϷͫɣ
ǰҺһǶģҵһԼˣءѾʼԼݺŮӦóΪŮӲ˷ܵĿ˵˵ʱͻȻʼ˳
Ůӿ޵Ӻ󣬺вûɵһᣬһַ翴ˣַ翴һλ겻Ƶĸоһʱ䲻ɵóͷ
ߵŮǰֲԽı㸧ͷϣžͿʼ˵ˣҪˣԺչģ㲻ټįˣİɡͺǴһ㣬ʱֻ֪ԼԺһҪúõĽǰͬ塱Ůչ˺ãǱѿ˵ⷬ
ֻŮȴǲ޵ĸˣ޵鴦ʱŮӸǻֽһžôǵ˺ĻмĴš
⣬ôһ°ܣ˭Ůӿ޵Ĳֺ·ҪѳѹʹһԵĶ޳ʱֻһȴͻȻĿ˵ģǱƻһХ
ʵʱҲɵХԾˣΪǰģʵ̫ˣĶܣ˼λ⣬һ򲻰κŮ˿еĺʱȻһĻ𱩵˼㣬ò徵Ůӣŵ۾ǣŮӣϳ˼õĲ⣬ͼû·ˣ
ֱХ󣬺ŷӦԭ֮ǰͻȻԭŮϵ·ѾˣЩƵ·ڵסһЩҪλ⣬Ƭֵļ¶˿У
뵽˵󣬺æԼϵĳŮӸϣҲֱʱŮӲŽֹס˿
ܣʲôˣˣǸСŮأȥˣղŷʲô£ôʲôǵˣոѹХ̾ƵĽʳһ⡣
ХĻ󣬺һƻǣȻԻ״̬ʱſ˵磬ǸղŵǸСŮͬʱҲһˣ
ʲôҲǣ
ǺǺǺǣû뵽Ȼһͬ塯ˣ磬Щ飬Ժ˵ɣڻȰƻѱȽϺãһݵ£һж˵ľͿˣ
Х˵껰ֻͷŮӿ˹ȥŸ˵ţԺһҪڱǰ˵Լˣκ鶼ң֪ôʲô֣
ĻֻŮǹɵĵ˵ͷ֮Ž˵ЩҶ֮ǰҴûб¶ԼݣҵֽĶ
Ķ֣ܺˣĶа취ҵλѹôΪʲôҴ綼ѹˣȴһֱԺİ
ĻĶЦһ£˵ֻҪˮͺˣλѹĴУһһλİֻ߶˵ҪŮˣԲôѹûһλŮԵĻǿĶ󣬾ͶλûѹĴһûЭǻһֱڲѵ״̬µģ
ĶĻ֮󣬺вһ۾̾Х˹ȥҲȻϣХʱıͷ·Ǳ°㣬ԵüΪȴֻ˶̶̼ʱ䣬һᣬХоٴλָ
ŤͷһڿĺХ΢΢һЦ˵֪кܶңңܣԺһ˵ģڻȰƾ˰ɣ
ХĻ󣬺˵ͷֱֻӳһɫıĿ꣬ƻǵ
ոշɵƻǵǰʱͻȻֻͻȻ·ʲô˰Ƶģ˲ͻһˮ


һٰʮ
ۣ˭ˮңոձˮŻкֻƻǶʱʹĽΣѾָѣ
ףλǣոջָѺƻǱ㿴˺ĶžҲХղһ
һЦ㽫Ķǰſ˵ƣϵôףƣôˣֱס˰ɣ
ֻոհĶԼǰƻǵͫ˲ͱһϵ𾪱˹˳
ιƣôˣĶ㲻ְס˰ɣƻǵӺ󣬺ٴοʵ
Ҳ֪ԻĵܾҲɿƣѾӰСˣзĻӦǲô׾ͱԻסģ
İɣܣչǱסˣҲԼȡֲκˣٺٺٺ٣û뵽ԭСϲ͵İ
ĶĶԻХЦӸɫ
ХϳɾȻƻǴʱ֮񲻶ԭʲôǺĶȴδ鰮һ²ûر˽⡣
ʱȻ˲ٺ֪Ǵ󲿷ȴΪǰԭʹԽĶԼŮ⣬̸ĸ⣬ҲֻǸֶѡ
ȻХĻҲԲȥᣬֻתͷĶʵĶղһʹ㣬˵ʲôϵأ
ȻѾ֪Լͬ壬Ķ̬ȻҲתʮǧֻʱ˵ҵı񣬴ҳʱʼһֱ߱ңˣҲݻıҲ̸ҵģ㲻Ҫ˺֪ǳѡеˣԸղҲŻôŵǵ˭Ϊһǲܲݳ͵Ļģ
ĶĻ󣬺ХвͬʱһȻˣĶȷͻ˹ϵǳŮ
뵽󣬺ȴǲ˳Ϊճ˵ģĿҪͻٴһĳֶζȡ˵ǴʱȻ֪˻˿ĶԼǲӦȰͺͻ˵ⳡսأ
յıХҲ̾һΪʱʮ׺ĿദǾҪôǵÿĴˣ
εҡҡͷֻ֮Хߵƻǵߣ׼˶ԷĶιСӿûУϿһػ
ŶǸղ˵ʲôХһֻ֮ƻ˫εĿХķ򣬲˵
ƻǵӺХЦһű㽫ľٴε˵һ顣
ХĻƻǵüͷҲ˰ֻ̺ſ˵٣죬ȷǱȽϸӣӦиȫķԽģʱǲˣҲӦûزҹȥ˰ɣٲصĻºҲˣ
ƻǵĻ֮󣬺Хͬʱĵ˵ͷֻХͷ˵˵ĶԣǾɣĶԶõݺǻȥķɫ۾ͬӦû˵ģڵǸضѨǾͽ˦ǰˣȻȺͻ̸̸Ҳҵȫĺ÷أ
ȻˣǾմƵĻȥɣĶҪסһվԣʲôҪ˵֪ôХĻ֮󣬺ǵ˵ͷȻͶĶ˵ôһ
˺ĻĶֻǵ˵ͷҲû˵ˣӼΪɿˡ
ʮӺ󣬳ٳڵĲҹУĶǧѰ֡Ĺ¸߸˺󣬹ȻХ˲ûôⷬʹҴҵͷˡ
ΪʱԺҪľǴ̽˵ľ飬ѾԺˣκŽħ¼䵽жܹأ
ȻѾȵХһ˵ȣҲĿĵسˣгХ⣬ֻһŮǰ˵ɫϾɫ䣬ʵȴ߶ףһѾﵽ˵ؾǼ似ߵǸѾﵽ˳ľ磬ڵʱһĸˣ
˴еĿĵأǷɽɽŵ׵һɽ·;ȽңԶڴеԱ׵似ԣֻ˲һСʱʱѾɽˣ
λҺ͸λ˵ǸɽˣпϢĵطˣߵɽں󣬺˲˷ɫĶХ˵ʱһװ֮иƾ˲Ӣ
ߵɽ֮ǰХ̽ͷмĿȥ
ʱȻҹҹѧεХ׶κ󣬾ɫٺڣҲ죬ɽȥʱȴһƬȻǱȽϹˡ
ȻʲôХ㽫ĿĶ˹ȥиѯ֮⡣
ХĿĶĵ˵ͷʾʱڵĵطȷǻϢס
ХĶ֮Ķ󣬺ȴǲһɣűʵ칫ӣһӦôأǲǸɼȥ̽̽أ
˵ĻХ̾͵˵ͷű˵д⣬ΣأǼ似ǿȥ̽̽·ˣأ
ǺǺǺǣǾͷλˣλȥȻʮþȵˣչģͺҴһҲλ˼鷳˵ô칫ӣ
˺˵仰ХһΪ仰˼ʵҲˣƻȥ˵ȻˣĶͳõʺҪЮߣĶ֣Ǻ˵ʱҲԹԵĳ㱨ˣ
Ǿ͵˸˵껰Хû׼ʱһϵȴѾܣĶҪһ£
˲Ŀת˵ߵϣ˵ʱ˵Ǻ
źʱһԵӣ˵жʱһŭǱȴûֳֻתͷХŲſ˵칫ӣҶˣҲӦ֪ΪʲôҪչɣⲻ˺ܶ鷳ҲΪ֮ĺϵ˺ܶౣϰ
ߣǷϻˣѵ£Ҫһһͨ׼ɣ˭ȥʹ˭ȥĪ㻹ô˵Ļ󣬻ûȺХ˵ֻվһԵƻȴһ̬ĶԺ˴ŭ˵껰ֻĶķ˼ۡ
ƻǵĻ󣬺˵иһǴʱȴƫƫް취ϾʱƣȷҲɲ˵ˣ
ŭͬʱ˵ȴҲҪ֪ƻ˵ҲǾʶദôʱƻ⻹ǵһζôŭĿԴأʲôԭ򣬴ʹƻǶ˲أ
ƻǵĻ֮󣬺Х˫˫ĽĿ俴˹ȥֻʱɻ󣬶Хȴ˺Ϸʡ
ƻǵ⣬ȴ֪ʱҲú²ֻ̨ХЦſ˵ǺǺǺǣ£ղҼҶܺƵĿȷеˣĶİΣǼ𣬻һЩģʲôĻǳһһһʮĸģȻѡǺӦȫȫǣôǺǺǺǣˣʱҲˣǾȥ̽̽·ˣ
˵껰ֻХͺƻǴ˸ɫžкôɽ֮ˣ


һٰʮ
һɽֻ֮˵ҲͲסֳһĨŭݣűĶԵŮ˵ڻȥߣ˵ҪѾɽˣ׽ɣߣХȶҲȣǾ͹ֲҶǲˣ
ʮӺ󣬷ɽɽµɽ֮ڣֻǰĺХ˴ʱĶ·ٵɽ֮ȥ
ɽʮֹŹ֣ܲڰޱȣԽ߾Խȣʱֻ֮һ·̣¶ȾѾﵽٶˣ
Ķ˵ɽôţֻХȻ˵
ХĻĶȻûлͷȴԴΪҵһȫʵĵطҸ󣬱㽫ԼһѹԷȡ㹻֣ɽҲܵĵطֻ֮һ·̣ԺԽߣ¶Ⱦͻɼα棬¶ȸǽﵽǧȣܵô
ǧȣҵ찡죬쾳Ļܵôߵ¶ô
ĶĻֻվһԵƻȿھе
ƻǵĻ֮ХҲüͷƻ˵ѧϵѧΪ˵Ϊֻܹǧǧҵĸ£Ѿǵļˣ¶ٸȥĻǶ˵ʮΣˣ
Ŵʱڳ˵Уֻ쾳ʵšħס־ѧĺܹ޾յĶȥˣ
뵽ԺֻХĿ˺һۣ˵ܣҺһڣǵǲܳܵĵط󣬾ֻܿԼȥˣеĿҳһ˺ķͳ֮ĶԹҵ˵ǸֻܿĶˣҪͰ
ХĻ󣬺˵ͷ˱ֽȥˡԼֹʮӣʱХѾ˼ȫ̵֮ˣɽе¶ѾߴǧȣΧǽںʯͷɢһֺдĹŹɫЩʯͷʵؿ϶Ҳһʯͷ̫һôߵ¶£һʯͷͱıˡ
ĨһͷϵĺХƻǲ໥ĶһۣХ˵ܣҺƿ쵽ˣͲȥˣҪסеƱҪ֪Ǹ֪ô
ХʱһӣͷһůǾͼ˵İɣһʳģˣǾˣ
˵껰󣬺Ķǰȥˡ
źԶȥıӰХһ̾ű㽫Ŀ⿴ƻǵķ
ʱƻҲźĶԶȥķ򷢴ֻǳմĳ̶ȴǸΪˡƻǵӣХһ֣űĿ˵ιƣ˶ˣ㻹ʲô
ХĻƻǵ̾һѣֻǿװ򶨵Ŀ˵ûаֻǵİˣҲ֪ԺǼףΪİ
ǺǺǺǣôǵĺ٣ôܾ۾ճĶϵİʵʵ˵ɣƣǲǿĶˣ
ٺ٣Ȼ㿴ˣҲͲˣҵȷǾĶŮӺܲһ˵ģһ˿ʮˣǵһζŮָоأ
֪СĶˣǺǣ㲻Ҫûѹ㰡ѵûĶֻϲͺٴһôܵǿɲǴİҪСˣ
ХĻֻƻǵɫʱһǽžͼͻȻЦ˵ǺǺǺǣûϵȻĶԺʮҿҲ֮ѣ죬Ųҵģ
ٺٺٺ٣ôҾף鳡⣬³ˣ
賿һңɽµɽ֮⣬ֻٳǵķٵķӰӰ֮һֱȺĺϲֳһĨЦݣҪȵˣˣ
һᣬӰѾȺɵ˺ǰȴﵽӰУһǺ˿˵ߡ
²μߴˣߣҪѾˣɽ֮Уһо͵ȴֲ׽ˣ
֮󣬺̾ǹһ񣬽ŸǱعؾĶ˵
ưĿۺˣֻ߷ſ˵Ĳû뵽֪ͨ㣬ϾѾˣ鱾߼ˣȥһʹģˣһ£λҵѣϵǶϲĻꡯαҵ£
ϻƣ³Ŀ治³֮һҪ漸ǰ˺ߵĻֻαһֲĹЦ֮ɫ´źȫе֮¶š
źαһݲԼǳªޱȵݣ˵жʱһ˿ĵŭ⣬ȴһ˿һûֳɻôЦĿ˵ǺǺǺǣСŮûϴĻӦǵ¾ž֮һ棬ǰֶӰɣһˣ
û˵ֻҪңұ֤¼䶼û˸۸ˣλڣ
˺αĻֻϵɫʱһű˵αʲô˼
ϻƣ㲻ҪҲ֪ҵԸŮǰû˿ĵֿģٺٺٺ١
ߣϣסҵĳŵ
ģֻҪӦҵ˶֣ܶһƴģи˵бһ˵껰ֻα㽫ָָ֦˺ˡ
ĿһۺˣֻǺ˿ûаԥĵͷ˵ãô˵ˣ
ߺͺα֮ĻվںӲȫһŭĸȫǱ˵ɫԣĸԸΪģǰԼûͷĿеļ˾Ѿ˽ȵˣʵȥأ
ߣ桯μ׵ͷȻ󣬵Ҳ˶ţںαʱͻȻһ۳ô
һ˵Ŀ㲻俴˹ȥʱ˵ģǺ˴ĸУѧΪΨһһﵽ쾳ӣ
ˣʲôְӵĻ󣬺αЦŶ˵
ߣҽкͣǵ۶ҵˣôкιɰ
Ŷԭе۶ҵ˰ģѾг쾳ΪˣӦǺҵĽѪɣ


һٰʮ
˺αĻ󣬺ϵɫΪˣֻŸ˵񺫼ҵļҴ󲮣
ԭˣǺǺǺǣǿӢ۳갡ֻϧ
˺α˵;ȴ˵ȥĻ󣬺ͲһǱ㿪˵ϧʲô
ϧǸӢŵֻα仰˵꣬ӰԾ˿Уϸͬʱ˴Ƭɫܻ棬һʱ伫Ϊˣ
αֺ󣬺̾һôҲѾˣֻƵ˲ͽϵĳ˳ҼҴġաһʽѩʽѾ֮ˣ
еĳˮ˪һ֪һѾ൱ǿϵħѧıѩʽȷ˽ӳʹ֮ĺƾĸΪһѺˮͳȫ޵֣
εĶ֣ȴǺǰĵ˴ĲһʵҲҪ߳һȼˡ
ȻǺڵġաֻϧֵǺҵĳϼҿܻɵֻ֣ôһëͷСӣǾעվļˣ
ԪأһǬ
ֻα˵仰ɫĻԲ̾˳Բ󣬺αҲʲôУôӲĽԲź˹ȥ
ߣġԪôܺҺҵľѧȣ˹֣ҵġӰԷϮ󣬺ҲҴ⣬ֻ˵ⷬǱˮѾ˴ıԪأҲһ
䣡˵ʱ٣ʱ죬ôգۼʱڣα뺫һһʽȻ෴Ѿҵײһˣ෴һײʱͲǿıը쳹ʣ
ۣ˵֮һѪϾĴ˶УȻǿʤȻ似ǵǲαľΪһ̣ܲˡ
ֻαе𻷴ʱںͺ͵ġӰ뿹⣬ѾʧһȴǼҳȵĻ乥ȥ
ʱֵ;ȥδ֮ʣαĻ𻷾׷Ƶ˹Сѱˡ
ںαĻϾҪкʱͻȻһӰȴʱĵ˺ǰţֻΧʱɢ˴ƬɫâЩɫâƹ֮Ķ㣬ڿоͽǵѸٵҧһգ龰ǹף
ɲġɻ˾ͽħ϶ʲôˣԼĻ𻷱ɫҧɴ󣬺α¶һ˿ɫűŵеһֱں˱ŮͿ˵
ʦαĻŮͲɫ䵭Ŀ˵
ߣʲôʱ˾ͽ϶ͽܾȻ¼Ҫ˵ūˣϻƣлԻˣ̵ִŮҲϲ㻹Ů̺Һˣ
˵仰󣬺αһղŵļɫ󣬿ʼĿŶĺߡ
˺αĻ󣬺Ҳɵֳһ˿𾪺ɻɫȻԺµ˽⡣
ǺǺǺǣˣֻϣ»СС»޶ѣūȻΪҵˣȴͬãֻĳЩģߴ˿ǧҪ¶֯İ
˺˵Ļֻǳһᣬ֮˵ˣ¾ôˣαǰץǸСӲ£ģҵġľ֮˵ɣߣ
˵仰ֻ̾ɽ˽ȥһԵĺα״Ҳŷȥˣ
źԾ붴еӰ˵ȴҲͲסֳҵɱ
ĶѾܳʱˣǰҲû·ˣѵûеϢĵطôʱ˵֮ǰĶһͬǰĺ
ߵľͷɽܵ¶Ѿﵽ˼ǧȵĳ£Ǻߡħסָѧ쾳ʵԳõĴˣ
ôʱ䣬ǰ涼Ѿû·ˣеĿ꣬ȴǻδ֣Ժųʵ
˺ĻĶͿˣ磬ǰͨ𳲡Ψһͨˣ𺫾Ҫ˹࿹Щ£Ķȴһ糣϶ûһ˿ΣҪһˡ
˵ͷĶǰȥһᣬ˾ѾߵľͷǰֵģȻһѪľ޴ʯڣ
ʯںֻĶ̱ܵǰ˷ܵĶԺ˵磬ǵˣǺǺǺǣĶҪؼˣ
ǿʯ֮ǰֻĶ˫ֲٴν֮ǰֹ취ӡӡһֻĶϱ˴ƬɫâһԳֻƬʯڱữ䶯
ͬʱĶ͵һѺ˾ôԾʯڵУҲӰˡ͵˵ӰʧͬʱʯҲָԭ״Ӿͺ֮ǰһģһֻǰˣȴѾʧˡ
ʯ֮󣬺ȻһƬأڲףΪʲôĶὫ˾סĵط֮Ϊˣ
ʱչںǰģһޱȵľ͹þӵĸ֦ͨ˺ϱľһִ߶ȸͨľļʮľûнκιʵȴһŵһЩһȼ̣ǳľϵһ㣬Ǹ龰ǹף׳ޱȣ
磬ҴȥӦѾ˯ˣ߰ɣصˡҡĶϳһ˷ܵɣֻ˵Ķź˵껰󣬱ŶԷֱֱšﳲߵ˹ȥ
ﳲȻ߿ɼ죬ǺĶȴѰˣ˵Ǳ˸Ϊ߼壬˵ļٷɳ£̣˱ѾﵽĿĵأ
ǰģһž޴֦֦ﳲеߵˣ൱עĿǲ֦ôߴ쳣ȴվġע⣡
վ֦ϵģȻһֻ˸ߴͨɫڱȫǳһľ޴񣬴˵еĻˣڳںǰˣ
ϥеĵϣХƻڼ£ΩһǿΪһҲԽΧĸ޶ȵĵֵ⡣
ͻȻ䣬ȴͬʱ˫ֻۣƻȿ˵ˣǸ֣һжξ磬һϾҪﵽ϶ξˣʵ൱죬ô
ƻǵĻ֮Х俪ЦߣʱĲѣȫǵˣѾһӻˣҷйòˣ
ХĻƻǲһ̾Ϊ֪Хʱ֮ԻڲܺͺһȥвĲŭ߻


һٰʮ
⣬˵ĻˣǰֵĽɫ󣬺ԵĶʵ
ŴʱȻ۾ĻˣĶ˫۲͸¶һļ֮飬Ųżĵͷ˵ǳҵıͬʱҲչİְֺ衣
˵仰ֻĶжʱ鲻ԽˮӣһѾõĺӣڻص˼УصԼ׽һ
ĶʱӺ󣬺һЦű㽫˫ַĶļϣİԽԶ֮İ˪
תۼѾһˣ֪ʦ常˹ĻôɻǻΪĲɿô
뵽󣬺̾һжڰ˪˼ӵǿ
磬ôˣڵıôһƵģǲĶ㲻ˣʱһįıĶڽŵĶ˵
ǺǣĶԣûµģĺˣˣ㲻˵ʱôôûѰ
ĶĻ󣬺ָ飬ʼЦŶ˵
ѾˣĶ̫ˣ͵͵ܳȥôʱ䣬㲻֪Һܵô
ֻո˵껰һͳö㴫˹󣬺̾ĵط˹ȥ
ǰֵģȻһ˫޴峺·ǻ۵˫ۣ˵еʥޣ˳ˣ
˳ĻĶԾ˶ԷϣžͱųĿ
ſĸ˸Ķӣгɫô˺һᣬֱĶĿС󣬳򺫾˹ȥ
ǳǸһѡе˰ɣȻǡʡĺѩתǿĻǶĺѩʱﲻ磡ǣôǱӡƵģ⵽ô£
˳Ļ󣬱ԺĶΪһʱҲ𾪲ѣǿԼһۣԴ֪ô飬Ŀ·֪Լ֮⣬ǰͶĺѩƵģף֪أ
ȻĻһ£Ǻת˲Ѿָƽֻ̬΢΢һ֣Ųſ˵ҾǳѡеˣͬʱҲ˵ġʡĺѩתҺܺ棬㵽׻֪йҵأ
ǺǺǺǣǸһﻹûи㰡ҲͲö˵ʲôˣô˵ֻı߰ǺǺǺǡ
˺Ļ󣬳ﾹǲɵЦЦиصζ
ߣ˵ҵıߣʲô˼˳Ļ󣬺üͷһ壬Ÿʵ
һЩʶԵ֪ʶǺðɣĶ˯ˣҾͺ㽲ˣϾĺѩȷǰҲæ
˳Ļ󣬺ŷԭĶʱȻѾ޵ڳ˯ˡ
ҲܹĶǺǣҲԣǱϾͬһѪҺоȻ׽һЩˣУˣʵѾ٣ˡˣлͲ˵ˣֱӺ˵ɣӦѾ֪Դ˰ɣ
˳Ļ󣬺ٴһ˵йԴѾһ˿˵ˡ
Ŷ֮ǰȻһ壿ǺǺǺǣѵ㵽ռеЩϼһֿʼʼįˣҲãȻ֪ԴˣҽʡµĶˣ֪ôԴ屻űħ˼ֳǾűħ˾ħûüӳһֵĽơ
ƣʲôƣ˳Ļ󣬺ѿʵ
Ŀ˺һۣ˵ƵǳǿȻԻȴԼ̶ȵѹǵǵĳɳĶ˵Ϊǵĳɳڼ䣬÷ǳǿյĻӦǲȥġ
˵Ķڼյģṩô

˼˵ӦҲôɳˣѵ˵ҳɳڼҪǳṩҵô
˺Ļ󣬳ﲻһЦŲ˵ⲻܣµĽǸеѪԵȼСģĶֻлҵϵѪȼҲʮļ𣬵ɳڼյǹӴѾҲṩˣҵʱôһصѨϣܣʹܹ˳ɳǸһʵұ˭Ǻͬ㣬ϵĻߣȼĻû˱ˣԳ͵ʵֻܹ֮һЩԶԶյġ
֮һѵ˵˳Ļ󣬺һţֻɫĶų˵֪ʲôŵԳɳڵˡ
˺ĻȴǱɳһˣֻæʵŶǵʲôȻܹ㹻ʹ֮ʳɳڣ
ħþһħþʹܹ㹻ɳģ
ħþ˵ųѧܸٵħþѹˣҲֻôյģߣԭǸһﾹȻҵħþ̫ˣ
˳Ļ󣬺вҲһԭܹ֮ɰµΨҶ𹦡͡ħסڵ־ѧоһԭΪڳɳڼѧеĻ־ѧһֶκһӶԴﵽ۷켶ѧٸߣҲͬʱְɣ
Ȼ֪˺յԺδﲻֽ˵νıߣǰռЩĳ壬Ϊ˱СãطٻʵǿħޣħǵǩԼΪõıޣңĶıޣıޣǳǸһˣ
˳Ļ󣬺ȴֲһ˿ʣֻʵȻҺĶһΪʲôȴ˺üֻأĶȴֱųأ
ǺǺǺǣʵĳɳǺܳģԽǸ߼壬ɳʱԽǣһ⣬Ϊǡʡĺѩת
˳Ļ󣬺ʱȫһ𣬽ţһĴ𰸸Ǵвɱ˳еռطʥħת󷨡еѪ䣡


һٰʮ
ں˵ͬʱɽͨڵжβλݱļսҲҵĽš
ģ£һգ˵ֻһļһȴܳһҲܣ֮ҪһٿšĵһǧŮ
һ߶ƻԽԽɫâαһԱܻĶźŭţʱȻûйҲʣȴѾƻǵġ˺ѳһһˣǻ
ʱХսһĺߣȴѾͬյ˵ˣĿǰƵķչѾȫĳԤ֮⣬Хƻ˵ʵʵ̫ˡ
ХôʱХʵҲǺαǸģǸƻǣʱȻܽαѹŴʵƾ͸Ϊˡ
ߣǸǣȻҸҲʵ鱨ȥ֮һҪúõĳͷ뵽󣬺ߵвΪˣǽһԵĶ˺ϡ
˵ǵʲôˣôҵģһ߼ʹͨѧ߶ԿХһ߲ȵ
ǺǺǺǣ칫ӼȻΪõҼȻ֪СˣҴеĿʵҲǸ£¿ԸǸͬȥĻϷȥ֮ضл
ŶҵҶܣǺǺǺǣ˵Ҳνɽǰ棬ҪĻԼȥҺˣ
˺ߵĻХɫһ䣬ЦŶ˵ϵĶȴû˿
ߣĪΪϷСôһ·㣬ǰȥĻ϶ξʵԱֵ֤ܼѵҪϷ˵Ǹӵе쾳ʵô
ǺǺǺǣǾŲźˣҪȥ׷Ļǲģ㲻ȥ׷Ļ͸Ұ°ɣ
Ц˵ⷬХĹһʱ䲻ĸΪˣߵͶʱҲͬʱХȭݺݵĺ£ʵǿ಻ԣ
СӣƲԷƣãϷվ㿴ҵҵġľɣ
Хȭ󣬺ȻֻʹˣеķŭȴǵԸӵĵزΪӣҪʹѹ׵ıˣ
ֻ˵껰󣬱һеХ˾룬ţֻɿݵ˫˲һŹֵӡ
ǣȣٻٸ뷣
һָո£ֻ΢΢ɽ֮ڶʱֳɫɫĹһ֣ޱȵɽ֮ھȻ漣ķ·𽵵˲¶Ƶģ
ߣģ·㲻ߣ㴳ˣϷġľ֮°ɣȸ
˵仰ֻЩɫȻܵʲôٻƵģȫźߵϷ˹ȥţֻɽ֮ڶʱֳһҫĿɫǿ⣬ǿֻϾǲһɫۼƵĶ
ɣС
ɫΪϵۼ׺ֻϵɫȴǲĸΪˡ
ֻߵĻո˵꣬Ӱ㻯һɫļ⣬һֳƽʮٶХ˹ȥƾǱȵǿ˲֪١
³ͻȻХڱߺݺݵĻһˣֻһƺͶʱͱһǿĳݽʯڵС
ŬĽʯڵа˳ֻХȴû˿ľɫǵѪ˿ֻ˵ãû뵽㻹һ֣ǺǺǺǣֻе˼ϹĹѾˣڣҲֵ㿴ҵġɱȭ˰ɣУ
˵껰ֻХХһţһȦѪɫâԴԴϵɢ˳ȵĿУʱͳһɿơ
Ϲȭɨ쳾
ֻХĻ䣬һȦѪɫģ·ưȭ磬˲з˳һȦȦȭ粻ٶȼ죬ҸǵķΧΪֻת˲䣬Ѿ˺ߵǰԲʮ׵ķΧ
ڵض֮ڵĿռ䱾СټХһȭ̺ľ޴ǣԾԺߴʱаȻʱٶȣѾˡ
ûκΰ취ߴʱֻӲˡ
䡱һɽ·𶼱Хһȭ֮Ķһ
ֻһѪҲ󣬱㿴԰ݵĿǽɫۼ׵ɫ˲٣һƬĿĵѪǺڵ˵ϣת˲䱻Χĳ¶ʧˡ
ʧֻһֱƻսŵĺαϲʱֳһĨɫߵ似ĺܣǿǼҪﵽ϶ξĸǿʵǴʱȴô̵ʱڰԼǰ;ΣǾ͸
ιͷ㿴ʲôأͱүսҲתעߣȻѾˣҲܼˣҵʵɣ֮ħ
ڹעХսĺαһƻǵ󣬲ȫһ𣬽ţ㿴ƻǵ˫ִʱȻצצºϲһɢǿͷâǴ˫֮͵˳
ܵƻǴʱ˫ǵɫͷƥ󣬺αĵѣţֻ˺ĿŭеģƵģӺ㾮ˮˮ㾹ȻҪɱ֣ӺƴˣԪأǬһ𣡡
źαһ˺ѷΰĺйֻ϶ʱðһƬɫ棬һ֣ںαǰ۳һѳɫľ޴ɽ֮ǰűŪĽ˲ٵ¶ȣʱ侹ٴεҴʱ¶Ȼڲϵš
ڣƻαͬʱˡ
ɫĹдſֲĺХŭŻ˺αľ޴ȫһʱ˭Ҳ˭ľѾ໥ײһˡ
ɫֻڿ໥˶̶ӵʱ䣬ֻ֮ƻɫſڴһţ˲㱻һײŪ˸顣
ɷɫĹȴ˿ûмļֻһţ̾źαķҧ˹ȥ
ȫ֮󣬺αʱѾһûˣ޿κ£ֻйľʣȫֵ
ֻһҽɫѾʵʵĻ˺αϣѪۣԣһ֣αǲҰˣ
αҲ˵غվһԵĺвٴһֻݺݵĿХƻһۺ󣬲͵Ĵͣ˺α䱧󣬾һҲͷɽȥ
ߴʱĶХȴǲЦһֻƻǴ˸ɫ˾һߵķ׷˹ȥ


һٰʮ
˵Ѫֺ󣬾Ҳһ𣬽ţֻһ󣬷ſ˵һ˼һˣ˵ֵȴֻǰĺѩԵڣҲֻһ˸Ѫ䣬ǴʥĵһǶû㹻ôɣ
Ļ󣬺ȴǲüͷһű˵˵ûĺѩǷ񣬵벻ʲôֵ飬ҲǸӰˣ
Ŀ˺һۣﲻٴ̾һ֮˵֪һԶĺѩԹΪҪʮ޵䣬ǣ֪ĺѩʱ̫ħǩѪʱǻһʲôô
ʲô˼
Ҳ֪ôڶĺѩǺǻӦ˽һйڶĺѩˣ˵ʱΪʲôҪ˷Ľȫ
Ļ󣬺񲻽̾һ𣬽ţֻеżʵһ㣬Ҳʮֺ棬ʲôԭأ
ԹӢѹ˹أ˵ףΪһŮˣǸŮ˵֣̣
סڣ
˵ֵʱͻȻ䣬ֻ֮ڶʱһ·ƵĹ첨ţһΰǿ׳ӰǺװĳ˺֮䣡
ϵħ޵ߣ׵۳ڳˣ
ͣôԼֵģϤӰֻ̳ԾĿʵ
Ŀһۺֻͽſ˵ڵѹ쾳磬Ŀǰҿǿƿռߣָ쾳ʱҾû취ôˣ
Ժֻ̱ų￪˵ߣһǧ겻û뵽ͷҲ䳤ˣﰡҼǵǰɲôµİ
ߣͣٷңֻڸһЩʶԵĶˣôȥˣߵôģı߶֪ʧ͸ˣ
ޣ㻹ҷңأͺ֪ٶƵģȻ磬ΪȫԿ͸˫ۿĶߣķٶʱ䣬Ҳ˶ˣ
ԵĻ󣬺ڰͲסĿ˵˺ˣ˵һɣˣͣΪʲôҲ֪й̵飬һǵ֣ϴζĺѩҵʱΪ̰ɣ
˺Ļ󣬳ͲĿ˵ҲǲЩ飬ٹһʱ֮󣬵һ٣еһУͻᶼˣˣȲҪ˵֪Ŀʲôô
Ŀһ۳ֻͣŰ˵ߣʲôҶνҪܵĻĶ˯˵
ãˬ죬Ҳȷĸ㣬ҪɱģΪҪӵ֮ѪͻѪ䣡
˳͵ĻֻȴǲʧЦ·뵽ʲôΪЦ㣡
ιѵɵô񣡡ЦӺ󣬳ͲɵŭĶ
ٴĿ˳һֻۣ̾˿󷽲ų˵ҲΪ뵽취ˣ㣬ҺͶĺѩĽ飬ֻóѪ˵Ļһ᲻óô
ʲô˼ѵ˵
ǧǰѾԹһˣȻҵѪܹǸ˴Ӵ˲ȴȻֲѪڶʮʱǿˣǺǺǺǣһûľǿߵ壬ѵ÷ô
˳ǳ˱Ц󣬺ȴûɵĲһ¶ֻеɫĿʵ˵Ǹˣʲô֣
Ŀ˺һۣﲻ˵Ӧ֪֣ǰһиޱ֣ħж˹
䣡˳˵Լ˵ޱϤֺ󣬺ֻоԴ·˵һը˿ҵ˼άҵ˼ȫһԵӿ˳ǺǺǺǣѵôԼ׷һսĶ֣ȻǧǰԼңһûֻ꣬Լ
ι㲻˵Ѱɣôأħ࣬ôǶĺѩתأ
ߣս֮⣬ǸһǴļһģôʱˣѵֻǲκν޵ôһǧǰںǸһභˣ磬ȴĸأһֱǶûдӳ˯ѹΪҲųֿһʱħӴҲǻĺѩһɣ˵ô
˳Ļ󣬳һʱȴǱµ˵һǧǰȷںһǿĶභˣֱһ귽ѹԣһǧ֮飬ȷǲ
ܵģħҵǰôܻû꣬û֪أǰҺͺμսʱܵħһ֪ģȻ֮䣬ȴɫ˵ôһ
˺Ļֻȴ˿ûκξɫȻƽɵĿ˵ⲻûпܵģħ˶ͬһתĳ̶ֳǼһģ㼫ȿܻĵʱиӦһЩʱһѣԱ֤겻ܵ˺ֻıܷӦ֪жң˵ˣѵȷܵģһħô
͵Ļ󣬺һʱҲĬţһɾɥĸоǵһε˳
ԭѧ֮һҪԽսĿ꣬ȻֻǸõӰô
ûϵģϵĸֲֹħһĶֻкܶడ
ɥı󣬳Ͳ˵
Ŷ㾹ħΪսĿôѹɥˣ뿪Щɣ˵ĻҲδԣô󣬾ǲԻ֮ҲħעĶְ
עĶ֣˳Ļ󣬺૵Ŀ˵
ÿߵһһһעĶ֣ܴʱ˵׻ôţǵһǻģ
ǣǵ˭עĶ֣Ļ󣬺ԼпѵҾѰҶ֣Ҫ˵İŲô
ɽ֮ڣڼƻ޿ֲʧԺߴصĺαƴŶڵķȥ
ģˣȻҸҼ鱨ȥ֮һҪݺݵĳͷһţһ
ܲȥģϼһ֮ñڣαӿٵſȥһֱ׷ϵƻǲ
ƻǵĻ䣬ֻ϶ʱͳһתŵķ⣬һ־Ϳʼ޵չԼ˸ߵʱƻǱ㶶ֽ˦˳ȥ


һٰʮ
ɿƹ˺ߣǰͣʱѾ˸ôˣ
ߣɶĶ
ǰ󣬺߲ŭΪƻǴʱ⣬ȻûʲôȴϵķһɿԵǿѹɷѹȻܹ赲Ĳȴܼļٶȣ⣬ҲƻǵĿˣ
Ķƣʱֻ߲һţ㿴϶ʱðһɹǿɫâɫâһ̱㽫ǰķڸһһ˸ҵĴ󶴣˲ʱ㴩˹ȥ˷ѵʱ䣬һ룬ǣô̶̵ʱڣѾХƻ׷ܶˣ
ڣں󻹱һˣХƻȫ׷ϣھ붴ڻҵĵطȫһԾʼջǸϵǰˣ
źƽı飬ХЦǺǺǺǣû뵽˻ͦ˼ģ˻ûͬѵððɣôķϣҴӦ㣬ֻҪĿ˵ҾΪ㣡ô
ǺǺǺǣХХȻˣȴܣ֪Ϊʲôһһֱһôھɣ㿴ϸˣ
ХĻ󣬺ȴͻȻЦűȻĺαһץХ˹ȥ
ߵֹٶХƻ˲ͬʱһ˫˫Ծ˿αҲΪˤ˵ϡ
Ⱥαأ˿αϵıȴǲͬʱŭΪʱĺαݿݣ˫ûϢȻѾˣңֱѪĲп
㾹ȻȡԼѵ㻹ô˷ָΪƻǲŭȵ
ٺٺٺ٣ѣҴû˵ѰҵҪлˣӵĻҶû취أߣȻαǰаֵǣһΪȴܱǸ洦Ѫ⾫ҵġľڿˣ׼ɵľѧϰɣ
ֻڿЦУȻȴϹɫۼ׸˿֮ۼָԱΪɫĹ龰Ϊֲ
ɫۼ׽ֻ߾Ȼ·ƵĽ˫۱˫ָһղһķӡӡһһ˿ḻ́˳
һ֣㿪ʼںߵϲƲݣûһȦɫ͸һ֣Ǿô˲ᣬѾ·һôֲִˣ
ǣȣٻתΨħģֲĺҪѺȫİΧɵʱͻȻ䣬ֻһڿھĵĻ
ں߸ոһֵʱֻɽȻʱ䱬һ챬ըըĻ⣬ȻǺɫģ
ɹˣɹˣתɹΪȹˣҵġľˣ
ɫĹâҫֻһΪ˷̱ܵ㴫˳һɫӰĵֳ
ȡ˺αжξѪ⾫󣬺ԸԳĳɹľѧľˣ
ףɡľжأ
֪Լ׷ѧĿͱΨһĶ֣ħж˹Լǰǰ
ʱħȻһûǣȻ춥徳޵ʵȴһΪ˵֪ûС
ģʱôһҵĿݵأ
ǵԼСʱ򣬺һĳ˰˪֮ߣħж˹ˣʱ𣬴ħͳ˺вɻȱһҪɲ֣ǵ˽죬ȴһʵȫˣպӦ˭ΪĿأעĶֵ֣˭أ
ˣ⣬ȻѪܽڵѪҲҪȰڵʮвɣ֮Ѫһ֮Ӧûǲİɣ
ʱįӺ󣬳̾һ󲻽˵
˳͵Ļ󣬺û˵ǳȴѾ˵ˣȻ޷Ѫвһ֮һǿ԰쵽ģԭѹסʮôðɣҰγЩ㱾ɣȻҺͳͲͣǺͶĺѩĹϵȴܺãĶҲϲ㣬æһģ
˳Ļ󣬺ͳĵ˵ͷ˵ллӣȻûдǸ𺳵Ϣлָ
˺Ӻ󣬳Ҳҡҡͷֻ˫һչһɢŽɫǿĻ򣬱ѾǰˣˣҪںڵʮȫˣҲڿԻָ䱾ˣ޵µ
ͬʱɽڲԶĵطХƻҲںͺ߼ѵĿţʱսֵռϷģȻˡľĺߣ
ûУǡľ϶ζ徳ˣڵңǺ쾳Ҳֻһ֮ңǾ϶ξߣôһҪѹŴ򣿡
һߴĿЦţһ߲ۼΪҵĹХƻ˹ȥ൱ڰ쾳ߵǿȷǲС
ģôһӻôģȻ϶ξ磬ΪʲôʤһƵģ
ոսߵĹжȥƻǲ̿
ƻǵĻХصĳ˵ʱѾС쾳ߵˣǴʱȻͬõԪȴǸ࣬ңҿʱĶ͸оӦʶҪʱˣ
ʲôʶﵽ쾳磬ô취ֹ죡ХĻƻǲżĿ˵
ҪˣԹԵɱǰɣɱǺҾͳȥѺһɱȻٹ꣬Ҿһľžˣ۹
ܵԼڲǿߴʱ鿰Ѿ˷ܵ˼ˣʱϵĺɫѾȫʧȡ֮ȴһɫĿֲ壬ݸȰªΪаȻǸ˲ٴۣһллرģ񲻶׳õ֤
ǺǺǺǣˣϷ򲻺ˣɡľһʩչʽ°ɣҵѪħ
ֻźһ˷ܵĽһɫӰľ޴˲۵ǰŹŵĳ֣Ѩ̱һֲɱҪˣ


һٰʮ
ȥɣѪɫãźߵһȣֻ˲Хƻ˵ķٷȥ
䣡·ֻգۼĹ򣬾ܵʱ䶼ûУžѾֱˣ
ۡͬһʱ䣬Хƻ˲ͬʱһѪ׷ˤ˵ϣ
ֱǲһߣѵǾͲٸϷ㾪ϲôûеĻ׼ȥɣ
Хƻ˵غ󣬺ȴǲ˵г˷̵ζ
ôôҪϲĻǾɣں߸̧֣ҪһٽХƻ˻ɱʱͻȻ֮䣬һ·ѹޱŭ䵭ȴɽ˳
˭ҹ󣬺ߵвûɵĲһ˿־ļ¶űĶķ
޴㿴أ˲ˣĹں߶ķŭʱͻȻͬȴ䱳˹
󣬺жʱһţֻæתڳһļƣǣԷȴ·˿ûжֵԸȻôվ
㣿ߵӺ󣬺߲˺˽鱨ĻǸǵˣ
ܣôˣôԼǰХƶ˲Ϲˣѿڶļʵ
Х󣬺Ӱһ˲ƶƵģգۼͳХƻǰ
˫ִХƻϣ͹ȥƵԪ󣬺һ߲Ŀ˵Ѫû취ЩɵѾˣ
˺ĻХϲɱԳһĨźɫܽʮɵвһˣҲˣ뵽ֻХ˵ôҲǸջˣܣһҵģҪİ
ХĻ󣬺ǿһЦţ㽫ǿԪ͵˵ȥˣ
ܵԪƺХϵɫΪתֻ˵ܣȻڵѾǲǿȡ¡һˣ
磬һҪȥ¡۹ȻЩһѾҵ뿪ȴûʧ֮ǰϾӦΪȥһ֮ҲԶŵˣ
ǻûʧİɣˣʶֲһˣȻѾˣҲҪһˣǺǺǺǣοǾôظҲԸɣСӾΪ˼ʶ֮Żһģ
лл㣬磡ХĻ󣬺мĿ˵
ǺǺǺǣСǽǰɣǿϧܰյĻҿܻø޴ˣҵʣһҲܴﵽ쾳ģٺ٣СӣĵӲСԱ߿ţ㾹ȻҶΪˣãȻţҾһȥˣµȥɣ
Ȼ˵ΪХƻƺ󣬶ںղŵ似Ϊɵĺ߲ЦЦиޱȵɱ
ЦУֻǳɫȭͷѾӴԪźͻӹȥˣ
顱޴ĺɫȭٶȼ죬ת˲Ѿкĺˡ
ǣڴ򵽺֮󣬺ߵȴûг֮еĸɫȴһľ
ôģҵȭͷȻβˣڻк֮󣬺ֻоڵȫһȭͷд󣬺ȴǼԵڵ
㵽ʲôˣõʲô򣿡ܵԾ󣬺߲ĻҵĴ
ôաζô
ģȴޱȱĻ󣬺вϷСӣȻǴ֮λǧΨһɣڡĴˣˣ
ڡ֣ȺаУͷ·һһ㣬˭аħôǿľ磬ǧڡĴǻὫЩħͷ̵ִĵ
ǾǾ似Ѻ
Чģǡڡд˼ǧ꣬¾Ŵ湦֮һģա
ҲŸոˡľԸҲҪϵ似
뵽ԹŴ˵бաȫѧЩħͷı³߲ţеߵʱֻȻÿŵһֻһѽں󱳵ֱֻ۸Ӳק
Ѫ˲Ⱦһأ
ԼֱӲק󣬺߲һֻ֮ɿֱѪֹסűͷҲصɽڵķ˹ȥ
ܣȲҪˣǸһɱ˵һѾﵽľˣβܵĻ´ģת˲ӳԼߺХżĿ˵
ҡҡͷſ˵İɣ磬ѾǼһ˽ƣˣ
ٺ٣ԭپȻǡڡĵˣǲҵϴôǺǺǺǣɿˣĻֻ֮ǰһֱûƻȴǲͻȻ˵
ƻһۣ΢΢һЦŲ˵ڲ֪ôϳ˴Ⱥ֮⣬ȫ֪ҵݵģƣϣԺҲұܰ
ٺ٣ϴµҲҲҪİɣ
ͬʱǰܵĺѾɿԾɽڿû׷󣬷йڴڵĴŴ
ģû뵽ǸֵһȻǡڡĴˣϣҰϢ֯ʥ͵ķϰҴﵽ쾳ɣ
뵽󣬺߲ݺݵһҧ׼·ʱͻȻһϤȴǴ˹
ϣⲻߴôôˣֱأô˵ôصģХǼɵôǺǺǺǣǸɵĻ治ĳҵ֮⡱
쵰֪֪鱨˵ģХ⣬ƻǸһҲѾﵽ϶ξˣУ֪Ǹ˭ôǡڡĴ˰㵽ô鱨
󣬺߲ڿ鼤ȴûһ仰˼
ź߷ŭӣ˴ʱȴûƽֹ˳ӣֻֻǵЦŶôǺǺǺǣߴˣǴ˲˵鱨ǸȻǡڡĴˣ̫ˣǾ˵ֻҪͿ°׵ˣôǺǺǺǡ
ߵĻֻ˾ǲԽĴЦʱҲڸоֳյĲԾˡ


һپʮ
ЩأǶгֵǣڻߣ죡
ǺǺǺǣߴˣ˼أǴʱԲܰطˣʵڶԲס˰
ߣǶʲôȥˣϿǶлѵΥҵɣ
˵Ļ󣬺߲ŭ˵
ǺǺǺǣߴϾ֪ȥִʲôȥˣΪǵǣɱ㣡
ɱ³һ˲䣬ֻܵɽʯ϶ڶʱӰǹͬĿ꣬Ǻߣ
ˣ㾹Ȼұңܵǿɱ󣬺߲˻
ǺǺǺǣôô˵أߴˣӦ˵ҴûҳǺǺǺǡ
˵Ļ󣬺߲ŭʢֻߣãҾɱϣȻٰٴɣ϶Ķ
˵ֻⷬߵĶ͵һ٣ţһĿѪɫа⣬˲ֱɢ˳
ۣۣۡѪһֳ֣̾ͽѪһУвֵĸ־ѾʧȥսΨһվŵģֻдﵽ˳쾳ĺһˣ
ߴа󣬺вֳһĨɫǿȴǷ̵˵ϣߴ˵ĹȻǿϲɺأȻúаɣ
֮ΪеУǰĵ˰ɣħһڻϵֻں϶ʱʮɻɵ
潣һγɣ̾ͺХźߵķ˹ȥƼΪ͡
ߣСưɣѪħ򣡡潣ƿն󣬺ȴ˿ɫûУֻŭһϵѪɫħѾź˷ɳ۹ȥˡ
ѪɢѪ⣬ڿоѾͺ˷Ļ潣໥ײˣ
飬飬顭һľ㣬ƬĻ潣һѪ˲㱻Ѫ̺ľ޴аƴݻˡѪȴһ㶼ûܵ𺦣ôٵź˻ȥ
Ѫɵƻ󣬺ֳһĨɫֻ˫ּӣдĻԪ˲㱻յڣѾǺ֮
ƹܻߣµ󣬰Ǹ߹Ұɣҽĵȫ𣬻ƽ󣡡
Ѹٵյǿģֻ϶ʱһȦɫĻţͷ޴ĻǴ͵Ĵ˳ŭХǿѪɶȥ
䡱Ѫת˲ײһ𣬲һɾıը
ۣǿ໥ײ󣬺Ϊֵסը³һѪȻѾˡ
ȻˣȴҲòȥѪ˵Ļͬھ󣬱ըҲ˲СţȻûѪȴ˸Ϊˡ
͵һҧ׼ɱɱʱȻ䣬һɹɫâȴǴͲĴʱֵģǹū
³ͻȻصҲӰķӣԺ߼˲㱻ū̺ҶĹ˷θ
дǶȥɣܵٴζ񻯺󣬺߲ŭȵһɿǰĿֲǴ͵Ĵ˳ܹô󣬺ھҪϧһдɱڳˣ
⣬ô£ѵǺǸһȫԼ׼һξ޴󹥻ʱͻȻ䣬ߵȴֳһ˿еĿ־飬ţֻǷı߲ݣ
ңҲİ˵һ仰󣬺ڹǰ˺ڵĽƣһ̲Ѫˮˣ
߱󣬳лһֱŵĺ˵ˣķһ
ߣȻ纫˵ˣ
һӺ󣬽Хƻ˵ƺú󣬺˲ͬʱɽԾ˳ӡģȻһƬǼľ󣬺һмˣȻصأһһԿţ
׷ʲôˣǸˣ˼˵ĲХʵ
ĵĨһᣬ˲Ȼ˵Դǽȥ֮󣬾һֱûϢǵȵʮżҹ˲ã似ʮָǿȴǲ֪ʲôط˳Ǽ˴֮ͽɽʱȻżȴû취ȥ֪ͨǣǾֻţǵ˺ܳʱȳȴеһʱ˰ƵģǸϿʹæˣ
˵ĻХźķһۣĿдѯ֮⡣
ХĿ󣬺ĵ˵ͷŸ˵İɣǸһˣµĽƣܴﵽ쾳磬Ҳɣ
˺ĻХĵĵ˵ͷŲֶź˿˵ˣѾȥв鿴ˣǵֻܽȥһС·ɽеΪˣ¾žеҲô׾ͿԽȥģѰһ˵£Ͳˣ
ŶȻôû뵽еôΣգλðգʵ̫ⲻȥˣҺλȫĻ͸֪ôˣˣôûղźһȥСأȥˣѲɻɽô
ХĻ󣬺˲ǵĶ˵г˹ػ֮飡


һپʮһ
ĶǸԵˣɽһ˷ĺˣڵɫոպãǸ·ĺʱˣʹ˸ˣϣټ֮գ
˵仰ֻХ˿Զɫűͻǵ
ХĻ󣬺˲ԾĿ˵ʲôλѵһȥôôҪˣס죬úԾ֮ٸ·Ҳٰ
ҡҡͷֻХ˵ˣ˵ĺˣѾﵢ˲ˣʵǸü·ˣպлĳֻǵ۶Ļһúд˵ģˣǺˣ
˵ⷬХú˵Ļᶼûֱӱȭټͺƻһ¡۹ڵصķȥˣ
ֱȫӰʧ֮վһԵĹūŹĶԺ˵ˣû뵽ôˣһôأ
˹ūĻ󣬺˲һŲ˵ߣ㵱ӵĳҵôūϻȥʰװߣ
ߣˣǲҹأ
ߣܹƵסĻͶҵģ㺫ϹܵХĻҲջḻˣһҹôܺȣ˵ˣҹϾҵģ֯Ӵǳֵ
˵Ĳãͻȥʰɣǻ֪ǵĿĵذôܸأ
ǺǺǺǣİɣʱѾѪǵİˣֻҪһ컹ѪǾԶѵң
һ·ɽ·Ϸɳţڣƻ̲סĿ򺫾ʵ٣ղ˵Ķô
һ߼ٷɳţһߵ˵ͷŲſ˵ʵĶСɻģֻĶҰ˵㣬͵͵˳ڻ˼ңȻúõڼҴһˣ
Ŷԭô˺Ļƻǲ̬Ĵ
ǺǺǺǣưİɣѾͷĶҶûʲôر˼ĻͶˣ
ХĻƻǵϲֳһܵɫֻż˵죬˵ģ
ǺǺǺǣΪҰ˵Ż˵ô˵Ļģ
ãȻˣҾڴ˶лˣ
Хƻ˵˵󣬺ɻĿ˵Ŷ㾹ȻϲĶôǺǺǺǣĶȷǸŮǣ»˳Ȼɣ
˵мʱ·ʲôƵģɫһű㲻˵ˣ
ʱӺХƻ֪һ£ڼ׷ʱȴˣ֪һЩ²˵ֲܱ˵ǣҲôһ·ĵ¡۹ĳУҲ׶ӥǣ
ӥˣܣھȥľһɣ
ӥǳſںХһŲž˷ܵĶź˵
ХĻ󣬺˵ͷŲż˵Դϴһ󣬲֪ľڵôˣˣ磬ڸȥأ
ȻľΪħ֮һǵȻǵħȥˣǺǺǺǣ¡۹ʢħᣬʶһ£ܣƣ߰ɣ
˵껰ֻХȱǰ˹ȥ̬һƬ˷ɫĺƻǲҲæȥ
ħᣬֱΪħܲ¡۹֮ȫϰħ֮Ϊʥأ
ħӥǵλãʳңңԣΡ׳Ľƣ֮㲻⣡
ħˣȻƲã߰ɣ
ħſںХ̾ڷȥṳ̂żʱȴͻȻ
վסʲôˣ˵ħصأ˵ȣһɽֹڣ
ķ˹ȥǰֵģȻɫħۣɫӣ
ӹ֣Х˵˸λʵǲ˼鷳ͨһ¹ħľ˵߳ǹǰݷˣ
ХĻֻħʦͻȻЦһ˸˵Цˣʳ˰ɣǿ֪ľ¡ĵλôǺǺǺǣƾҲֱΣ


һپʮ
˰ſڵħʦĻХ΢΢üͷֻ˵Ҳ֪ľڹĵλǵȷʶģ鷳λͨһ£ǵģ
ض˵ˣľǵģߣÿҽľһ˶֪ж٣ʡʡɣĻľҪǰԤԼֺοǼС䣿Ͽ߿Ļݹˣ
䵭ĽХҪһھܾһħʦиȻֳһɢĺâı򣬿䶯ȻƾХ˸ˣ
ߣħôļӰǲҽȥǽͷǽˣҾӲˣأ
ħʦ׼ֺվһԵƻ̲סҪˣ
Ȼ˼ôٵֵܵķأ˭ܰǻ᳤ɣƻǵĻѾԱһХ˵
ãͿ˭ܰϼһȺ
󵨣Ȼ᳤ֱ˵䣬ƻǵĻħʦͬʱŭȵ
ֵǣ尡˿ħʦŭֻХһȺ˾ͬʱһħĴڳ˹ȥ
ʮӺħڵ¥᳤ڣֻһɫӲҴҵһͨͷų˵᳤ˣ֪صߣҪľѾˣ
ӵĻֻֻǵЦЦŲ˵ŶȻ£ǺǺǺǣѾܾû˰ǸӰڴʲôطˣ
˱·Գ¥ķǰѾȫ򵽽֮ˣ
ʲôѾˣ˱²Сѵǰ漸ĽƶǶûô
ǵģȻ˵ͶᣬϹȴӲʵĺܣ߳ƶϣÿ˶ӵţӵŲжξ˵󼸸ֵʱӵҲȻֱڶ֮ǰµĽۣ
ŶߣǺηľأһʲôȥˣӵĻߵüͷٴһűʵ
ľȥʹˣƾͿˣ
ǺǺǺǣ˼Ȼô似ǺľʶģãҾͳǸһﻹûʱСѺúɣ
ͬʱֿ·ħǰĺѾٴ棬ͬʱ뵽ųħǿ򣬽֮ˡ
ԪصĹ幥ţǿħԪؼܣÿԪ̺ǿĹ
һֱߵХƻ˲Ų䰵̾Ǻųħ֮ĵطʱǷʮħʦŴħʦʵҲ൱ߵʵֻǰεط·͸Ϊˣ
ٺ٣죬ĿǰǻƽɫֻǺ̫Сħ㰡
һ߶ԪعХһ˷ܵĴЦǰҲôãƣֻź氡
㲻һֱû˼ĶֽôҪҵĻǿ氡ôȥĻƵ˺·ǵҲͻ˷ѵһˣ
Ŷ˼ǣ
ٺ٣٣Ҫ鷳ˣܲһԵĽǶɵ
˵мʱƻǲźķ˹ȥѯʵ
ƻǵĻһֵֵŹһߵ˵ȻҶ˷ʱ䣬ҾһЩϰɣ
˺˵仰ֻڷħʮħʦͬʱը˷ΣǣҵħѾˣ
˿˵仰ֻȻ侹͵ķɵ˿УһͷϷƮɢУеĽͫɢĿɣ
˺ĻХƻ˲ͬʱһˣһʱ䣬ħʦĹĿʱȫźķ˹ȥ
Σ޳ʧɣۼ˶ĹٵԼƽͺȵ
Ļ䣬һûãɢĺڹǽǰ
ͬˮ˺һ㣬ֻЩɢŸԪԵĹһӴûĺɫǽϣɢһĲžȫʧӰˣ
⣬ʲô似ôܰ쵽飿ԼһĹȫǰϷڻ֮ħʦǲ¶ɫӣԼԼĶˣ
ħʦ𾪶ľʱһǾȵȴŷˣֻкȻĴһͳ
һзǳƣķֻкɢǵɫǽʱѾʧȡ֮ȴٵֲ׵ɫ
¼ΪĪĽħеġһзǳѾƿնˣ
ɫһֵͬʱΧںǰڶħʦѾһҽŵ˵ϣһ֮䣬ųħǿ֮һǾѾˡ
ܣǴֻΪľޣҪ˺ǣǰħʦ˲ʹƬĵڵϺվںХæ˵
ĵ˵ͷֻ˵İɣ磬ҸղŵĽֻǽǻ˹ȥһСʱǾͻԶģ
˺ĻХ˵ͷɫиֳһɫܣֳ˲ٰ
ʣǾʣħʦǼŴħʦˮ׼ȴһ֮䱻ٸˣۿŰղʲôʧѾõħô̫ˣ
һοʱӺƻǲɫĿ˵
ƻǵӺХȴǷ·˾ռ߰ҡҡͷű˵ǺǺǺǣƣ㶫˳ԾĻµԺܲ˵ģˣϰˣǼ߰ɣ
ЦŶƻ˵ⷬХһȵļǰȥƻҲȥˡ
Щħʦ赲غһ·ħĵطȥֵȴǣңȴȻû˳֡
֣ôģЩǿļһǶȥˣħ᲻͸ղôɣôôʱ˻û˳
ʳ仰ƻǲʱͣ˽ŲŸɫĻܵĻ
ƻǵͣ£ХҲͣХǿڳ˵Ȳû£˵ĽųٶȣʱħôҲӦôȥ˰ɣȴûп¥ǾԲܵ飬ǡ
˼˵ǽ뵽˱˵ĽУ
ХĻ󣬺ŶԷĻ˵ȥ
ǺǺǺǣҪ֪ҵ˿ɾȫĿռħʦľΪħһԱΪﲼ¸ҲǺ飡
Ҫô죿ҪôƵأ˺ХĶԻƻǲʵ
ǺǺǺǣ磬ƣǲô뿪ˣΪѾԶˣǿ
Ȼ䣬ֻ΢΢һЦŸһ˵Żһָָ߽յķ˳źָȥһݵĲӰѾǰˣ
ǺǺǺǣȻӢ۳갡ܴǰεĽҺ棬ֵȴǣǾȻôͽжεĵشʵϷϲѰ
ߵĻХƻǲһһ˵̸˵ԺУħųħµһĻϵħ
߿ħĻ᳤ôտԼˣХʵжʱ٣
ǺǺǺǣϷλӦҺƼҵټɣȻǱã֮ڴʵѾ㹻һƴˣ˭һҲ԰
Ц˵껰ֻʱ˫һϣţɳɫĻǴ˳ӣҪХսˣ
ӺХæ˵һ£Ǵ˴רΪľģи㣬ʵΪеģ
ߣЦôƵĴħᣬµʲôܷŹô˵ϻˣ׼ְɣХĻȵгͱ˵ƣ
ͷ֪ôҳôҵʦ常⣬ֻҵĵܹվıһߣ
Ļ󣬻ûХػվһԵĺѾʼŭȵˣи˱˵ս⣡
ֻ䣬һħɫѾգλ÷ȥˣ
ȻʧѾõ¾Ŵ湦֮һħ䡯ãҾ湦
ָɫֻϾǲϲЦУʱϵ˳˶ƵģٿػԪصʵƳ뻯
֨֨֨͵ɫոĻӴʱһ·ڻʱţֻǵȻôˣ
ǰХƻ˲ȫһȻ֪ƾһǾԲΪκвģܹô׵ľͽĹУһôɣʵĸĪˣ
Ļ棬¼ĻȻԸͬģȴֻ֮һаġ𡯣ڶȨġħסڵġʥס¾ǸеĻ˰ɣ


һپʮ
ãСֵܲ似տҶϵ䣬֪ʦ˭Ǻźɵأ
˺ĻɫĿ˵
Ļ󣬺ȴֻҡҡͷű˵ò֣ʶľ̫ɷ羰ˣɣҿųƾġʥסж
˵껰ֻʱɢһɳҰԵĻϢţǹϤĳɫǴӿȵɢ˳֮ǿ󣬿Ǻ
ɫѵǣǡħסɣɢĳɫڿее֮ǹ˷ܣϲ֮ȴ˵ԣ
ѾʶˣȻȴԱȲϡħסվҪġʥסˣаɣ
һֻ˫͵ĸ߾ţֻΧߵĳɫʱһ״˳ĶֱʣڰлһɫĻΪ޴󣬸һֳ״̾ķ˹ȥ
̫ˣ̫ˣϷԸֺųǿĻһۣվȻ̻֮еߣħסʵ̫ˣСӣƴɣؼĻ氡ΪҾΪʥһаɣ𽣣
źĸɫֻģϵɳɫĻ˲һѾ޴Ļ潣潣һγɾͿʼܵĻԪأ֮Ϊ߼ʥףֻ˲һӵʱ䣬ѾΪһѼͺͬľ޽ˣ
䣡˵ķٶȶΪ٣ԼգۼĹ򣬻𽣾Ѿ໥ײһˣŻǿĹʱͱһɾ챬ըҵתݣɣܾһƷʱ䣬ħһƬ¯㣡
ιƣû°ɣɲҪ˰ȫԪХſڶƻǵķ٩˵
Ҳͬȫƻǲ˵ǺǺǺǣû°ԺͲ֪ˣ¼Ļ໥棬ʹһ쾳ĸ֣һħĻþվԶһ㣬أ
ٺ٣Ҳд⣬ʣµģͽܰɣߣ
ƻ˫˫ԶսХŽĿս˹ȥǰս֣ڳŰȻĳ̶ȷչţ
ʹ죬ʹ죬Сֵܣ֪ôһУΨһûҶƽֵĶ֣û뵽һֱ˿ײĵͲҵһעĶ֣ʹ죬ʹ찡
ЦУֻǷħеս⣬һҲ֮ǰе΢ѷɫ֣
仰󣬺ıȴͻȻһ£Ÿ¶һĨߺ֮ɫ֮˵עĶңעĶأģҪ˵⼸֣ҪֱӶְɣͷ
˵仰ֻ˫ֲٴһϣţһΪϤģɢųɫԵâǸǴɢ˳ռѧħٴγˣ
ɫâǸһֻ֣ű޵ĳͼڱҲ˳ţɫâǾͿʼͼϲתţɢȵϢ
ֻ֮ಡٵƿųɫĻתŵĽɫâ˳
âҲֹͣתǣŻôٿͣâǵǴɢŹĳϢ
ϼһħеԪɣԪ𣬽ᣡ
źһȣֻɫĻ˲ķ˹ȥڻռĳ¸ڿĽɫۼ
ĺãȻ㶯ģҲͲˣؼĺ֮װǿף
ٺһţһĴ˳ĵһ޴ɳɫɵĺɫ˲ǰ˳
ʱԪѾľ벻ˣ
Ҷסְѵ˲ɣסְں˵ĻۿҪ໥ײһʱȻ䣬һͳ͵ȴǲԶĴ
භŷӦʱԷӲĻɵ˺㹻ٵӥˣ
뵽һ˲ͬʱԪħջأһΣֵսΡ
ǺǺǺǣСֵܣǽĵطҴ˰ôҪҪԼʱһʹսأ
ħȫջȥ֮ź˵
ҪĻʱԷ㣬ʱصѡˣһЦֻ˵
źӣϲ¶һ͵ɫţ˱ͬʱĿ⿴˸ղķһλħľޣ
ǿԽջȥȻֹħᣬӥ¶ҪǸƽһȥ
ڽսѾƾռתǰľ޲ֵĿ˵
ǺǺǺǣҵĹʧеˣľޣλôʵλûﵽ϶ξĻǲܽ˵Ļӷģҽһ°ɣ
ľ޵˸Ǹ˷ɫٴο˺ȻʱѾԺ൱ĺˣ
ӣľ޲΢΢ҡҡͷűεĿ˵λӽǡڡһĴˣ᳤ҲһˣӦöʵ֪˰ɣ
ľ޵ĻֻȴһŲ˵ʲôڡõȴʧѾõħ͡ħסô£
ôѵڡ˾ͱʹáաô˭涨ģĻվһԵĺ˵
ǺǺǺǣС㲻Ҫ⣬ʵ˭֮󶼻ŵģЩѧһǾ춯أѰ궼ɵĹ򰡣㣬ȴһ˾ͨô࣬Ҫ˵һ˵ˣֵˣһֱڶŰ
еĲ֮ľ޲æ˵
ľ˵󣬺ҲջЩƣΪǴбϾľޣ㻹Ǻõġ
ľˣҸܣλҵĺѣλҽݴ磬Хһλƻǣ
ת󣬺ѾߵǰХƻ˽ܸľޣ
Լľ޲һڣЦ˵ԭǶҺƼҵټȻ棬ǺãҾľޣһλħĻ᳤ˣ
˶ֲԸԾôһܺ󣬱Ҳ໥ϤǱľ޵·£ħĺ¥ħ¥˹ȥ


һپʮ
¥֮Хľ˵ε⣬ȴԹʮ飬ֻ˵Ϊĳ˵Աǰ֮һС
ХĻ֮󣬲ľޣһԵ鲻ԽĻţľ˵칫ӣ㣬˵Ŀô˵еʥأ֮Ĵڣ䲻ڴ½֮ϵҲǴڵô
ֵĿľޣХͷ˵Щȷʵڵģȥ֮ΨһͨǹĹżʹ֮ţ
ôԭ׷ʥǴڵİ̫ˣ̫ˣ
ľ޵ĻһԵҲ˷ܵļӯĿ˵ǰû뵽ڿײĵʱ򣬻ܼһĿеʥأʵ̫ˣ񰡣̫ʴˣ
ǰֱǱ밡ףղ˵ʲôҪȥôܣħĻ᳤ô뿪Ӫأ
Ļľ޲˵Ӧŵţ˵һʱȴͻȻɻĶʵ
Ŀľޣֻص̾һű·𲻻Ŀ˵ľޣѾ̫ˣҴ˿̾ħ᳤λʽ㣬ڿʼǻ᳤ˣ۹ԣŴӪɣɿյ֮оҰȥˣ
ʲôôԣϼһңУҲӦǻ᳤λð˭˭һҪȥյģ
Ļľ޲ߵСǸ˰գƽͷλöŭš
ľ޵ŭֻȻЦĿ˵ǺǺǺǣҾͲˣѾħ᳤λôˣ˭Ļɣûϵˣ᳤ô
ƻ϶ȻģãȻǾʲôҪ˵ˣˣǴҵһ£ȥȥͻ
һЦݺľ޲󶯸λĿ˵ֻź˵ôһ仰󣬾ͻȻʹÿռħʧˣ
ԼңȻ䣬ڵ֮ٴγһħţ㿴ľһ˳ǰˣȻǺʶģ¡۹Ĺɯ
ɯǰֻľޱ֣µĿ˵¡۹ʥŮɯӽһ̿ʼħһεĻ᳤ˣӽԺ󣬹Ͷ㸺ˣȻͻС˵㣬ȴǹÿһʥŮԻ᳤λԺôҲᴫģҪúõĸɰι᳤ӡأó
ɯ˵ֻⷬľޱ㽫쵽ǰ
ľ޵ĶŷӦƵģϵһɫִ˳ݸľޣ
ľõִ֮ȴһ㶼ûԥٴδɯ
ֱõִ󣬱ľûͷûԴɯȴǲ飬ֱһͷˮ
ľ壬壬⵽ôһ°ΪʲôȻһ᳤ӡ£УǼôģ
ȫ֪ʲôɯڿ˺˺ڲľʵ
ɯȻ̫˵㣬ӽ쿪ʼ¡۹ʮλ᳤ˣҺľΪһЩ飬Աеһгȥһɣһȴǲ֪ܶǲڵڼڣһҪħտãŬħ֪ô
ɯӣһԵվ߹ȥ˵
壬ҪԶôҪȥʲôطΪʲôһȥأʲôҪ·Ҫһȥ
ǺǺǺǣ°ҺľжһԸǷȥɵģˣͲҪˣúõùеˡ
ĻֻվһԵľҲ˵Ͳ֪ˣУ֮ҪСǸɯɣǸһﲻǺˣڵʱǸһǲʲôģһߣܵĹĻ󣬶ɳһЩ°ԣǺϾɣ
ľ޵ĻֻɯϲֳһԥɫȻѾԶĸһЩҡˣ
ɯıҲ˵ɯ֪Ϊʲô֮ǰûӦ¶ҵѧôΪҲҪľĻǸҪСĵ㰡
˵ľ޵ĻһЩɻԾĻĻ֮ɯѾȫѹˣΪľĿռݵĵλȴǸΪҪҲΪ
Ȼλ嶼ô˵ôѾ֪ôˣǷģɯȻ죬һᾡҵȫȥùϵһģľ˵Ļֻɯصĵ˵ͷű˵ⷬ˵ʱһӺݸ߹󣬸ĵƸɢ˳
ɯʱӺľ˲һЦͬʱӶԷпһο
ǺǺǺǣȻƢ˵㣬ѡλ̳滹ǲģϲλˣ
ǰֻһֱŵХЦſ˵
ЦХ˵ͷʾлֻű㿪˵ãȻ˵ĻǾȴһ½˵㣬ʽλÿô
ĻХ˵˵ͷű㹰˵õģȻˣǾͶģʱٹˣ
õģǾô˵ˣľޣȥλ˰һ°ɣȥɯϤһԺ飡
ĵ˵ͷֻľ޵Ⱦſȥһ߸һ˵λɣӥǵɫζ֤һоа
Сʱʱܾ෴ħϣɹڵλߵħľ·һ緢߳ħĴţӥķ꣬ӥȥ
һ·ϵĸֻҪһħ쵼ı־һÿ˵·ɺһ·񱼣ɴ˱ֳħ¡۹ĳߵλˣ
ûã˱ѾǴеĿĵأӥꡣ
ǺǺǺǣѾˣλ³ɣóԵķˣվһ֮˰ɣ
˷ſںľ޵һ˳ţźЦ˵
ľ޵ĻХȴԱһ߿Цһ˵ǺǺǺǣľȻǶϣܹĵ֮ˣȰ㻹óµ׼Ϊã
£ʲô£ХĻľ޲һɻʵ
ҡͷεĿһԵĺХЦ˵ľˣҲͲʲôˣʵħµĿֲ¥ˣֻҪһھ¥ԷߺȾƣֻǸκε飬Ǿһ£ÿζֵԲ˳㲻аа
Ŷԭ˵ľ飿һΪʲô˵أ뾡ܷİɣڱĵطľ޻ұ֤ӥ֮ڣκ˶ҼӵģǺǺǺǣǲӣҲһֿռħӵģǾͷĳԺȣһнҺˣ
ľ޵ĻХһ֪̾ľ޴ʱûнĻϣǼȻԷѾѻ˵ôˣҲͲ˼Էˡ
ǣ˱һӦ·򷹵ڲ˹ȥףεľ¥ֻأ


һپʮ
Ӧߵ¥һ·ϵǿľ޵ˣ޲һһȻʾ𾴣иһЩˣľȴֻǶһͬʵĵ˵ͷȻк
ǾˣЩȴ˿ûоʲôԵĵطɴԿľ¡۹жˣ
ս¥ãһŻӾͼææĴ¥ϸֱľڵķ˹ȥ
ͣͣʲôľˣʧԶӭ
˻δһ߿öѾˡ
ӣľ޲Цſ˵ϰ壬οǴżλĳǧҪʧŶ
ǺǺǺǣľĻҽӥʲôʱÿʧλߣһѾ˶˵ģǼȻľǰʧһΣҲҪôˣ
˵Ļľ޲˵ĵ˵ͷŲĿ˵⻹࣬㹻˼ˣ⼸λصѣԾǲӣҲҪרһˣ
ŶȻľصˣһѰ֪λôƺأ
һЦֻХǿһۺƻǣڵõǵĵͷ󷽲ſ˵ХλƻǺͺ
ХĻֻ˵ı̾һ𣬽űϿ˵ľȻҺƼҵټʧʧˣ
ϰ岻Ҫ߶ľĹˣǺǺǺǣ
칫̫ˣûľһǽӥĹ룡
ĵĽХһתۼ䣬Ѿһˣ
к˱˳ȥ׼ˣľޱҲͺϤ߳ʱХƻҲʼеû
ʱƽж˹ȥڵ˰Сʱҵʱ󣬷ȴȻûʱľ޵ɫҲԽԽѿˣ
ǺǺǺǣҲǿ˶࣬ģľżľ޵ıХЦſ˵
ٺ٣λЦˣղ֪ô£ϵرǲģʵǲҪ˼
ľ޸˵껰ͻȻ䣬һӵȴԼԼĴ˹
ףѵʲôˣλԵȣͳȥȥľ޲˵
ľ޵ĻֻХȴǺͺӿЦһ£űХ˵Ƕܵľ¥ģľǻǺһȥɣ
ХĻľ޵˵ͷ˱㶼һȥˣ
¥ݣֻӥſѾۼһѵˣϰ˴ʱڲͣһ磬˸߹ʵǸ
ˣôĵӣӶλҲҰˣ㻹벻ˣϿҰ˸ߣĻҾ
ŭĶ˵ֻⷬӱ˫ֻأĿŶԷ̬ȼΪŰ裡
ӵ£СʵǲǸ㶨ģȻһõģòãҸһ䷿䣬ٷ͵ˣϣдԭҺô
˵˵ֻⷬȴֳһɫŸ˵ߣʲô˼ѵΪӻ̰ͼһٷôϻ˵ҰռҷĸϳȥҪдλ¼Ŀˣʲô˵ĻҾķ꣡
ߣô氡ӣ˼ҹȥô
غ˵ĶԻѾվһԺһľ̲ס˵ˣ
ľ޵ֻӻһ𣬽űľ޵ķ˹ȥ
ǺǺǺǣԭľãôʱûˣ廹ôð
𾪵ɫֻһţ˲ѾָɫЦľ޴к
䵭һͷֻľ޽˵ҲмλңԻ᳤ΪҪĿˣӵ·¾ľ޶Բסһˣϣӵ¿Ըħӣô
ľ޵һֻزһЦűָ߰Լ˿˵Ŀˣľ˵ĻĿǾûа취ҵĿģ֪λ˭ôͬ¼ľž֣λǡ桯μףһλǺų似µһġ޳ͤ
һǡ޳ͤվԺĽԼߵžֽܳͻȻ䣬һͳζȴĴȫ˭˴ĵӸҶԾž˵أ
Զ׼ģʱ˵ĲǺ˭أ
ⷬһʱ䲻Ŀķ˹ȥǰֵģһոմ˳Ϸ꣡
ʲôСӣһӺվһֱưĿһеĺμײ𾪵Ŀ˵
Ŀ˺μһֻۣ˵ȻҲòģڿԺúõһˣͼͤˣ춼Ҫ
˺Ļʱ䣬ջ䶯ˣ˭ȻеӶ¼ǿľž˵ⷬңһˣ
ϷСӵʲôͷǿӲĺֻ̨һأ
ǺǺǺǣ˼˼ϺΣʶô˭
˺ĻվںμԣһӢͦΣ෢ͫӲЦ˵
ĿһӣֻμײصĿ˵ͤȰ㻹ǲҪССӵĺãʵ֮£Ī⣬ȴӦú͹ǸƥеϵΪáԦ׾
ԭӾ¾ž֮һ˪˵룬Թ޵ġ޳ͤˣ
˺μ׵Ļ󣬼ͤϵɫӱĸֻ˵Ŷʵ࣬ǺǺǺǣѾ൱ˣǹĶҼӣǺǺǺǣ˭أ
ͤμԹԵ໥˵Żڳһʱȴǲҡ𾪲ѣ¼ǿ߾ȻͬʱִӥǣҸǺҰĲĶһѵ˵ʲôصô
żͤͺμ׵ӣվһԵľɫԽԽȻҲ뵽һЩ
ڷս뵽һ˽ʱʱȻ䣬һףƥɱľƣȴ˲ϯȫƵԴͷһעżͤμ˵ĺ
ڳ˼ȫǸ֣ͤμ׸ѧʦڸһܵɢƺȴǲͬʱɫΪʱǸӵеʶǣӴԪѹ϶ξ۷
ڻָҪеһѪսˣ


һپʮ
𾪵ɫֻһֻͤ˲ָı飬ʼЦŶԺμ˵ϺΣ˵ʵ֮£ǺǺǺǣ϶ξʶðҪǿĶˣ˵ѻëҪúøһˡ
˼ͤζĻֻμ׵ɫʱһű˵ռģ˵ˣǰСӵȷֻﵽ϶ξ磬ǲ֪ô£ھȻӵ϶ξʵˣ
Ŷ˼˵ʮ궼СǸüʱ䣬Ǽʮ궼ôǺǺǺǣ¾žУȻʵܹ࣬϶ζ徳ģҲֻѣϺΣѵĲ֪Сӵô
صҡҡͷֻμ׽ų˵治֪Сӵĵϸܹôһֵǻ᲻ʶôҲֻǼˣ
˼˵һǺǺǺǣԦ׾֪˭ͽˣáԦ׾ֶôӣǸһʵ벻˭ͽˣСӣʦ˪ɣ
˵мʱֻͤȻ򺫾ķ˹ȥʵ
˼ͤĻֻֻǵһЦ˿Цĳ֣ɱȴǸΪˡ
常Ȼ֪ˣҲӦ׼˰ɣͤаɣ
Ц˵ֻⷬ˫־һţһϤѪɫ⻪˲˳ͬʱֵģһöĺɫ⣡
ΪŴ湦֮׵ġµΨҶ𹦡һǰˣ
ǺǺǺǣȻǡµΨҶ𹦡˪Ǹһ̳ģȻҵѧˣľܴﵽ磬ʵǺηףףʲô֣
ʩչѧڳֻмͤһܹ򶨵ĺЦ̸ˣ桱μҲ⣬һʱ䲻Ϊһɢ޵Ƶ壬㶼ԣ
סˣɱ˽к
˵仰ֻ˲ѾʧԭأţͿӰѾ˼ͤǰˣһֻƥԵĳɫȭͷҲٵֺ˹ȥ
ǺǸá½١ˣ˺ֺ󣬼ͤ΢΢¶һ˿顣
ֻáµΨҶ𹦡㹻ˣƥ򣡡˼ͤĻֻٴεŭһţֻдŵѪ˺׵ȭͷѾݺݵĴжˣ
Ԥ֮ڵұըͲҺûгֻ֣Ϊ򵽵ģȻֻǸ壬ļͤʱѾԶԶƮˣ
ǺǺǺǣˣҪ̫룬Ϊһôʱ򣬸ļɿʤʮԼأ常ѵû˵۵ʵսɵĻҿ¾žеĵһˣ
˼ͤĻ󣬺ջԼȭͷֻȻЦϸһɸΪǿս⣡
ãһӽսĻǾ̫ȤˣǺǺǺǣ常û߹Щ֪ΪʲôôΪ֪ļôĪ⣬ңҲֻһ·ߣǾ·
˷ܵ˵ֻⷬǼ侹Ȼɢ˾ŸӰŸӰͺʱһģϵӰӶʱ˾
ͤȻһ˴㣬ǿŸǲǻܶĵˣ
źһָ˵ڣֻǾŸķȻͬʱĿǴʱƯڿеļͤ
ķԱȸղŸٶȹֻͤȻôһȻɫֻ˫һϣʱɢһӿȵĿƣ
˵ҵͽԡȴǲ£ǺǺǺǣǽҾʶʶġζˣ
Ц˵껰ֻͤʱͳһţֻȻ㷺һƬҫĿĽ⣬֮Уֳ˾ͷֻ󣡴¾Ŵ湦֮һԯ֮һġ
죬ưɣ͵ĳһֻͤܵĽɫ˲󣬾޻һŵһ˲ʱھͽ۳ľŸƻˣ
֮ǵɢȴȻûֹͣƲĵźڵķӿ˹ȥ
ԼĹٴƽ֮󣬺ϵɫȴǸΪ˷ʱЩɫѾӿûˣ
֨֨֨ںɫû˲ãȻ䣬ֻһ·ʲôڻ˵Ǵӽɫ
𽥵ԽԽֻûãǾֻɫȻѾһѪɫĹ⻪ˣ
Ѫ⣬书ЧܹƻڶֵѪ⾫ɶֵĹΪã
ͤƽֻȴûмЦˡ޳ͤʵȻûʧȻˣҲҪʼˣ
˺Ļ󣬼ֻͤǵһЦŲſ˵ŶôˣǺǺǺǣǺãֻҾǲ絽ȥĻЩ裬ҹҲᱻݻٴģ
ĵ˵ͷֻХ˴˸ɫ󣬱㵱Ծ˷꣬ͤҲĸ˳ȥ
ڿ˫˶˺ڳ˲Ҳ˳ȥʵҲȻġ
϶θֵȫƴѾѾмʮûˣⳡսĻǲ˱ģ
ȵȫֻ֮ĵĿǰһУἸҪˣ
ղź뼧ͤȻֻսǿѾӥΰȫݻٴˣЩȫֵƵİ裬˲񰡣⼸ҲҪˣôּεĻҸɴȥҵϱȥˣ
֮󣬾һ󱼳ۺ󣬺뼧ͤ˴ʱѾ˫˫ͣվĵطһӥмٹԶСƽԭҰ㣬տޱȣ
ǺǺǺǣǸȫӵĺõطˣֶȻǷ˪ӣҲҵĺ󱲣ϷȷУɣ
Ц˵ֻⷬͤɵվһԣ̬˿ûаҪսӡ
վĺ仰ȴǲһŸ˵ߣԲѣͤΪжش۵ģԴħе֮һħɣ
˵仰ֻĽ¶ʱֳһȦɫԲԲмǽɫ״Ƕһֵģ·Ĺͼվͼм䣬˫ͫâէ֣˫Ѿָ״
ڻɳþУһбħ֮һġħꡱỵ̂ųħѷġħٴγˣ
ʱĳʽվһԵļͤжʱûɵһţеʶʱ羯ƵĸĵҪģһǰδʽ
ãһоȻҵʶԶķҲʵˣֶСˣԯ֮׵ġɣ


һپʮ
Ȼ˵ֻⷬͤ˫жʱ㱬Ŀɣţֻ˫ָ߾ٹһɵģַ·ûм޵˲ɢ˳ֱ֮ͨϣ
ֶԸе԰ˣɡ֮󣬵Լʶпµˣ常ǺǺǺǣ˾Ȫ֮£Ҫ˶ʽְ
˼ͤĻֻֻŨüһ˵ߣ˵ϻˣܶĹ˵ɣУƥ򣡡
˵껰ֻ˫иԾһɫĹɫ鶯ǳȴɢƥơ
۳ͺֻ˫ֲһӣǣͼŹ֮˿У·һɱûƵģ龰Ϊ졣
ֹŹΪ󣬼ͤȴûһ˿ЦݣֻΪʱʶȷĸٲСĵĻһĺ;ȫʬ
յʶԼϢ󣬼ͤһţֻƿУȻһִ磬һ֣ͽͤŵŷٵļӿ죬һɵⲻҲɢ˳
绤壡żͤкֻܵĿʱ㼫ΪȻŤһɷ·ͻȻֵɫǿ⣬˲еɫԾս
ߣСΪƾЩͿ赲ҵġħôֱ룬ħ׷꣬ƣ
źһŭֻܾĸɫâɫâһ֣żͤķ˹ȥڰ;ȴѾٴεͻȻʧˣ
ɫпԼк󣬼ͤϵֳһĨΪصɫһеʵ̫ˣȻгԾͤȴ˿ңֻ˫ٴһϣһѾ˫ɢ˳
޼ں˸ֻ֮ͤΧɫ֮оȻֳ˿˿ɫ⣬һ֣㽫еˮ˼ֻգۼĹ䣬ǵɫȴѾһصľ޴ɢųǵĺ
ڣâѾٴƿճˣǳ֮ȴȫĴ˼ͤı֮ϣȻտʼƱУǵ󣬱ıѾԽԽӲ뼧ͤ廹в׵ľʱâɵǧǧɫֹͣˣ
ֱɫȫֵҲӲӦʱԼڱеļͤŷĵһ
ֻнص̾ͽոȻڱзһʱ䣬ֻʱɢɵӲСһıмЩмһͣźλǵصıӳϵ⣬м߲ʶĿĹΣһʱ侹ǼΪˣ
ʱԼбƣѾΪ󣬺ȴûһ˿һľɫֻµǵɫԲһʱ䲻תɫԲתǿŽɫâͼȴԵøΪ⻪ҫ۶ĿˣеϽ˫ɫâʱ䲻ɵǿʢ
ǵһԡħǿһеˣһҪ˵Ļͺúõļסеְɣͤ
޳ħΣ޼һ⣬ҵġΡɣ
źһָո˵ڣֻµɫԲͽɫâͼѾʼıλã޵˿Ͻ˫ɫԵһڽâǿռѾ뼧ͤԼıм
ߣװŪˣСӣѵ˪ǼһֻôĵĶôҴѾаɣ
ȻأֻǽԼΧһжâǽУʱڿеļͤжʱһŭţֻǣͲ£ЩмٶȾּӿһ࣬ʱѾ뺫һˣ
꣡ڼͤ۳мϾҪкʱȻ䣬һڲȴǼΪֵǳ࣬ŴֻͤЩмȻһ˲ȫΪ˱ɳҲûκιˣ
ʲôôܣǰ󣬾ԼͤĶҲ𾪵ѿڶ˵伫ΪĻǾո˵껰ûзӦʱĹѾǽˣ
ıмɱɳӸϸıɳֻղͬġꡱȴͷ·һ˵ξ㣬âǵĽ˲ݵˣǾռݵͬһʱ䣬һɾ޴һԶԶ쾳Ҳͬʱ˳ڿռеļͤʱ˴һʱ䲻͵ĿȳһѪ
ת˲䣬ռٴλָΪԭĿռ䣬ǰսȴѾ˷츲صı仯
ֻʱڿУ˿ûа˺ۣƸǲļͤȴ԰ףڽλøһ˿ĿĵѪⳡսĽѾ൱ˣ
ǵѪ˿ĨֻͤĿ˵ղһԲֹ쾳ʵѲѾ
˼ͤĻ󣬺ޱĵ˵ͷŸ˵ѾԽ磬ǸղźսʱõȴһֱǸղŵһУҲֻʽЧҲû򾳽ҸղĻûܳŹеģ
ô˵㣬ȻѾﵽǸ磿⣬ѵôŶ󰡣ôܴﵽľģ
˺Ļ󣬼ͤĿ˵ȫɫ
ϵһ䣬ֻڵɱٴһʢž˵ʲôпܵģˣҲˣĿ˰ɣ
˵仰ֻͤ϶ʱһţֻ͵ıΧսĺμ״ȵϺΣڷֵĻϣɱһ㲻ҪĳԹҵСɱҵĻϾֵˣ
˼ͤĻ󣬹սȺжʱһɧ˫仰󣬲໥Ķһʱطǳ
ãȻСгǾʱְɣμ˵仰󣬱ķ˺뼧ͤսսС
ȺҲʼͬս
ӦصȡλԼͤͺμĶǸеĸ֣ижκ϶ε״£Դʱ龰ХƻǼΪˣ߻һħľޣҲǿʱıްˣ
ս˫һӴХƻǱеĲ·磬㻹ľ޵ĿռħʱʩԮսһʱ仹ڽŵУ


һپʮ
ɣҴʲô£һȫʬģ˳е󣬺ʱż
˺ֻͤȴǲ˵ֶʵҲôģֻδ̫ͱˣ֪ӵһٻɱǵҺϺζĹκεֿһֻȫɱһѵĻʱȻɱǣҲһɣô
ƥ򣬾Ȼвң˼ͤĻ󣬺ŭȵ
СӣⲻвнӦǴӴ˾ˮˮĻǱӦԺҲΪˣô˼ͤĻ󣬺μ˲׹˶ԷͼæϵĿ˵
ǼֱΣҷǣⲻܣǸҶҴǵĻҷģɱǣὫйصκ˶ɱ¾Υģ𣡡
ȵȣֶҶҪѻ˵ôôȻΪǸһλߣභǲƽģǲˣҺϺһֵһУɱǣһȫԹԣɱǵĻҪߣպĻȻɱǣô
˼ͤĻ󣬺΢΢һű˵ãĻ֣ͣ
ǶͣѵûҺͺĻôѾӦԼĻ󣬼ͤһϲűֹסԼºͺμ׵£
˶֮ͣ󣬼ͤĶԺЦֶ˰ɣȻûʲôˣǾͿʼɣ㷢У
Ŀ˼ͤͺμһֻۣȴǸֳһ˿ŹֵЦ⣬ֻ˫һϣ˲һϤӡţı㸡һͷŹֵҰͼڣҰͼһֵģһɫâͼ
кȻħеһУԪ
˺âɢĳɫվڶļͤͺμײٴһΪѾϳ˻¾Ŵ湦֮һħס
˳ħ׺󣬼ͤμȻԾת˲Ѿָ˹˿սսǰѾۺԼʶ׼ӭӺУ
ųɫŻֻҰͼԽԽ͵ȼֻֻҰ޵ӵֱŻ漸ѾΪʱڣһŭ֮ߣ׵۳ٴγˣ
ôˣСӣΪʲôٻҳˣף˵ʵһҵģ
ոճֺֻһű㿴˳ˣ
˳͵Ļֻ΢΢Цһ£űһָμ׵ķ򿪿˵ĿǸһǡ𡯵ʹߣȽʺθڣĻֻһΣһ֮ɱĻͲٶˣ֪ô
һô㹻ˣǺǺǺǣԹ֮ôѾþûгԹˣǵˣã
ẫĵʹ죬վǶļͤͺμȴǲٴεıɫˣֻΪҲ벻һﾹȻһУáԪٻֻҰޣ̬ƶȻضǺųϵħ֮׵۳ˣͳͷֱ𹥻ǵĻǵڷֱһ쾳ľߣһ֮ڱĿԾʹǿˣ
Сӣˣթ뵽ͼ󣬺μײŭ
ߣѵõһôԪٻģҲһ֮ڣϻ˵ˣаɣͣϣ
䵭ĶԺμ˵仰ֻ̱ͤȥһԵĳҲԾ˺μף
˫˫Լ˹󣬼ͤμײͬʱս
ߵĺʱѾųɫԪΪ޴Իذӿżͤķ˹ȥƣѾ¶Ҫͤڴ֮ˡ
Էں󣬼ͤϵɫĴδйأֻ˫ѾٴεĺΣȴ˫мɢһīâ
𣬹ŭżͤ仰һ˵ֻ꣬ǵɫâȻ侹һɢƥƵľ޴ħħһγɣһܿ͵ɢ˳
ͤ۳ħ󣬺ȵƥŵصħ񣬶Ȳˣɣ
䣬䣬䡭ľ챬ը𣬺ԪѾݺݵҵħˡ
ֻۣ춯صıըһѪҲ˳֮ǰѾ˱ȽصˣͤҲ̲סǻеһѪ˳ûɵǸħ󣬴ʱҲѾͬʱ군ˣ
ħȻǺԪȴʣһʱѾΪ˼ͤĴ
һԼӭϮ󣬼ͤʱѾı۾ǰ²ۻĳУǵȵʱȴ̫ˣ
Ҫ˺ҵڼͤѾĿΪΪ˪һʱȻ䣬һ䣬ȴȴ˹ţһϸӰһļ˵˼ͤǰΪ赲һ
壬£־壬ǺΪһеΪʵ¼ûκ˿ӵ־ģһ㶼Լ
ڣÿȴǿҵľ棬ĸʱ¶Ĳ˭ڼͤǰҪǰȫһڣһᾪ壬־ģ
ͷ·һǿҺУַ·ɼһαƣڽǿеǣ˻Ź˼ͤԼڼͤǰ
㣿ǰŮӺ󣬺ɫصĿ˵иһֲ֪ǺޣԩлǺָܶ໥ںһһ飡
ߣȻ뺫йһ֮Եڳ˯ѣµһˣŮ˫ߣӦý̡
עźֻʱļ˫ûκϻ۾Уǹɱ䣬һⶳıɽ㡣
ĸףĿ˼˫һۺ󣬺˵̬е峺̶ȣȻ˴μ˫ĳ֣ûܹѳ˯ںڵĶĺѩ
ҪɱҸףһɱ˰ɣ˺Ļ󣬼˫˵ȴŲݻɵļᶨ
˫㣬ôģҲ÷ôأԼŮֺ󣬼ͤʵ
ģʱӦӥ֮ڣΪܵһĸӦԲģ
̫Сˣ죬ϿߣҪٴˣ˼˫Ļ󣬼ͤɫĿŭ˵ȴ˹ģ
ҲߣʵѾ˥˵˼㣬ƸޱȣŮôʱ뿪أҾߣ
ĻϿߣĻ˫뼧ͤ˵ĶԻ󣬺ڳ˵
ôҲߵĻɱôɣҪֵĻҾ㣡
˺Ļֻ˫ɫƽĿ˵Ÿ˫Ŀһգ·ȫϣ㣡
ѵΪĲɱôʱ˫ӺֻеɱȴٴһʢֻѾٴθ߸ߵľ
һ£һлҪ˵ںոհֻ̧˫Ȼ˫ۣŸ˵
˫۾󣬺вһ˿Ųż˵ߣôˣʲô£
ɵĿźֻ˫˵ɱ֮ϣŹҵԺĶԹ㳶ƽˣô
ߣΪʲôҪģ
֪Ҹ˵㣬ǾԲӦ˪ӵĻӦ˵Ƿ񹬵ɣٹ㣬ԴӦô
񹬵ˣܰͰ͵常һծɣ
˼˫Ļ󣬺в֮ǰڣ˪һ̸ʱڶ˵仰
뼰˪ˣеɱⲻţһƣ۵ĸоͷ
ãξ͵常һ飬Ժ͸Ƿˣ߰ɣ
Լ˫˵仰󣬺㽫ĿͶ˳͵ķ򣬴ʱǱߵսҲѾĹؼʱˣ
ֻʱͲϵźμ׷ɱѾΪһԲԲʱ̽ķΧԲ֮ڵĺμڻȫĵֿųʹĳǰΧܵġȴԽԽˣ
ڣ˾ʤʱֻ̣μзȻ¶һɼɫţ㿴ܵġͻȻ侹ǴΪ鶯һ˲侹ŷѹħסӣ
ƴôСӣǺǺǺǣҵôʱ䣬ǵȫ𡯵аħԪ񶼷ųʱأ
μ׵ġƴǺ󣬳ȴǲϲֻڸܶûɵĳɫԲʱȻΪһпյĳԲýμųȫȫ룡
ֻ֨֨֨һ·ʲô˵ô͵ĳԲΧ󣬺μʹá۶ɵЩԩУȫΪ߿еһʳˣ
ȫڵ󣬳ͲĴһãŸͣǲϸܶͣվǰ
ɵȫ𡱺󣬺μȴûȥֻʧȥȫаħԪȴͻȻ֮˶ʮ꣬ʱվվסĵ˵ϣȫʹɫ
ⳡ춯صսǾôĻ¾žеġ޳ͤ롰桱μ˫˫˺һ֮ԼУȻǶȴѾɥʧ˾µʸ
֮ǰˣһսƱػ½һֵеľ޴쭣


һپʮ
˼볤˵һƺźֻվХѿڽе
ĿתХֻ볤˫в͸¶ķߺŭ𣬽Ÿ˵ǡߡЩбħʵ̫ɺˣгɵˣӦΪΣ뵱꣬һǶô˳ǣأȴǸϾɱ˿꣡ʱǼλǰԼȫ嶼һˣǵȣҲǸʱΪһ岻֣źͨģ
˵껰ֻ볤ֽĿ򺫾˹ȥид˿˿ŭĻ棬Ȼ뵽鴦ʱɵһαòʹĻˣ
Ҫô볤ˣǸʱѾһˣһ岻ҲﷱĺܺôΪʲôҪ忹⵽أĴ½ʵ̫ˣѾĲʺһסˣΪʲôǻҪһһŻȥأ
˼볤ĻֻһȺ˻û˵վڼ볤ԵĲȴ̲ס˵ˣ
˲ƵĻ󣬼볤ϵɫĸΪűŭ˵ƣ仰ʹشˣȻûоǸʱ֮ǰȱȴһ·׻ʴ½ϣȡһӦеغȨΪǵѵǵ־׻ʴ½ҵϾɱô
ҡҡͷֻƲ˵볤ˣΪʲôôҪսأǵļи壿ѵ㲻ǵǵĸЩĿ¹ôǰͿһ֮壬ѱ֮ǻ᲻ӵиΪǿһֱΪռ䷱ǵõѡ񣡡
ƣ̫־ԼˣһѾˣǰ֮Իһ㻹֮ûУΪǵʱоħ඼ǹʵħҵʱҲ׼ԲűƵռģڣǵѾչ˹ֹǿħ˿Ҳȵʱȫʢʱڶ屶οǸǱռ
˼볤һ仰ֻһһʱ䲻ȫ˶䣬ʱ볤˵ģܾܿǴҪȡõĿˣ
ȿȿȣ볤ˣǲӦȰһأͬ˼볤仰ֻһԵĲȴǲʱĿһ赲볤˵˵Ļ
˲ƵĻֻ볤Ҳһűĵ˵ͷ˵õģͰס°ɣǵĺ˱֮ǰͻ׻ʴ½ȥ֪ô
ǵģˣ
˼볤ĻֻƲ˵ͷȻӦˡ
˼볤ƵζԻвĴпϧǴʱȴƫƫһ취ûУ޿κ£ֻøŲ߳˼볤ķ䣬ȥ
Ųƣ˲߳˰һ֮¡
ˣϢ֮ˣһὫλͳʥأϣ뿪֮ǰҪʲô鷳λΪĺᣬԿϰħܵĻǸʩչ֮Ѫص˻ȫǾͿԱˣ
Ķź˵ⷬ󣬲ƱŤȥ׼ȥתʱһȴֹĲ
С㣬һ£һһЩһ㣡
󣬲Ʋٴתӣ˵Х˹ȥ
Ŷ㻹ʲôأйһ飬ȰͲˣ㲢ˣûһѪԺܶǲܸģ
ҡҡͷֻХų˵ֻһղڼ볤˵Ļ˵սⳡսȷԱĻʱ㵽׻ôأ
ХĻֻƵϲüͷһ壬ű˵ΪʲôأҲνⳡսԱĻȻûа취ֹȴͬЩ֧ҵ˲ȥԱ֤һѪϵô˵ô
˲ƵĻشХݲĳŲεĿ˵ô˵Ҳûа취ȷʵֹⳡսô
˵ͷƽ˵һȻɺƽȣӶȴǲķȨԼ˼ȥȴȨ˵˼·
ллˣеʱܹʵҲѾǺܲˣ
Х·˱εĻֻƲһۣűת߿ˣ
˲ƺ˱㶼ݣʼһС͵Ļ飡
˶Ѿ֮ڵľϺХȿʼ˵λĿǰ൱Ĳ鱨֣嵽˶ֱڶǸδ֪ǼȻӵбľλ߼ħʦѾʹǿһˣΣ֮صص㣬ڶһ㼸һ֪֮ڱĴǶ֪ǵ̸Ҫˣڵ׸ôأǷʲôð취
ХĻһʱ䲻üͷ˺һᣬֻȿ˵С鱨⣬ȷĿǰΪһڣϷֱԣΪĿı¶˶սĻȲҪ˵ӮжˣʱǷܹŻص׻ʴ½ˡλҪΪΣҾ൱ܵļŵóĽۣ
쾳ȼħǿȼĻҿԸߴңҺľ޴ʱӦ÷ֱжεȼεȼ˵ļ볤ҪǵȼߵĻӦþ϶εȼˣԽ˼볤ߣʵѾԺͺСľˣңǸտʼǸ˵ﵽ볤Լ߼ӦòֹһӲƴĻֱȥ
᳤˵Ҳ˵ģܴڲϰħû⣬ڿԸߴңղǸвŮӣħʵԲڻ᳤֮£λ볤ʵԶҺͻ᳤͸ʵ
Ļֻľ޲ų˵
ľ˵ĻֻһϵɫȴǲɵøΪˣ
ʵ⣬һȷ֮ǰûԤϵģǣѵûĽô
һֻХε˵
УǻһĿǰʽԣõһˣХĻֻȴǺȻ˵ôһ仰
Ļֻϵı鲻̴Ϊ˷ƻǸæ˵ŶȻкð취ôΪʲô˵أǵôãʲôأ


ڶ
Ŀһۺֻű㵭˵취ճص׻ʴ½Һľ޾ӦʱֻҪһҵ֮ûǣ
ʲô⣬ôأĻֻХ̿ھ˵
һХʱӣЦҡҡͷŲ˵ǺǺǺǣСܵĹģϷˣ취ȷĿǰʹõõķˣҺľ⣬ԲܵɣҸпܽĺĲţõ֮ĻǼҪĶˣ
ǣһľĴͺΣ˰ôΪðôأ
ХĻֻľ޲ЦǺǺǺǣֵĺˣΪϼһһնûУͻĴôǻᱣԼģֻҪ뿪һǣʱֵĻͻˣ
ľ⣬̫Ϊˣ
ХʱεӺٴһЦŲſ˵˺ˣϵܲҪôˣ鱾Һľ޴ӦҪǰģֻ˵ˣȻΣգȴһûҪôĵģ
ǵȷûҪģΪľ˭ô
͵ո˵껰ֻһͳȴ˼ᶨȴ˵ģһֱû˵ĺ
˺Ļһʱ䲻Ŀ⿴ԱߵƻǸѿʵŶô˵ѵиõķô
ҡҡͷֻ˵ûУûбĺ÷ȴԲλΪȥ飬˻ûʱ˵ȻһģҪһȥ˵ĳ飬ҺûģһزȥĻǾ͸ɴ඼Ҫȥˣ
ãⷬ˵⣬һزȥĻǴҾͶҪȥˣԣľλҲҪ˵ʲôˣһҿܵ˼ȥɣ
Х΢΢һЦֻ˵ȻҲûˣǵʱʲôҲˣֻҪó׼ʱԼȫˣǾͲúõ֮дһҾأ
ãͺһ¹Ȼʹ죬Ǽ⴫˵еĿ֮дһ˺ĻֻƻǲĿЦи˷֮飡
ƻǵͷЦһ£ֻ˵ãȻѾôˣǾͳȥʲôֵǺúôһɣ
ȵȣֵܣղǸƲ˵ﲻҪôѵҪڳȥ
ҡͷ˵ľһֻۣХſЦǺǺǺǣľȻǶҪһˣֺαںǶ˵Ļأ߰ɣòһˣúĻص׻ʴ½ҲǸź
ããǼһ𣬾Ϲͷо˼ʮ꣬ľޣȻ˵Ļǻԥʲôأ߰ɣǺúÿ֮׺˼ʲôһĵطɣ
˵ֻⷬ㵱һӣϵıޱȣһ˲䣬·˺ü㣡
᳤ôˣһ°ȵһ߰תЦ߳ӺվһԵľ޲æ˵żĸȥ
ľ޵Ķ󣬺Хƻ˲һЦһɼΪĬĳʱͬʱɢ˳ֲֻյһ
һ߳ݺƻǲȿ˵Ǹȥȥأʲô
ٺ٣ȻȥˣǿǱߣƻǵĻֻ֮ХЦ˵ָͬʱָϱߵķ
˳Хָȥ˶ʱ㿴ʮħԪصĸɫ쳣õ˳
ףڴ򶷰˼ЩԪ۵ħͰЩǲҺͻ᳤֮£
ľ޵ĻֻХ΢΢һЦŲż˵ǺǺǺǣȻˣǻʲôأλҪʶһħľ͸
˵仰ֻХ㵱һϷķɳ˹ȥ󣬱Ҳĸȥˣ
Ԫĵص㲢Զ˺ܿľ͸˹ȥĿĵغֻкȻǰþ޴ɵ̨еǸ̨֮ʱûˣǸĸС̨ϣֻȫƴš
ָǱԪħͣϣһʱ䣬Ƕ쳣ã
ǾĿ˵Ĵһᣬֻƻǲȿ˵ЩΪʲôԭģǳֵӣֹдô򵥰ֱѾ֮ˣ
ƻǵĻХҲڳ˵ȷǴĺܼҰȴǸе֣ʹõĹʽ󲢲ͨħô򵥰ǿǵսʽʹԪĹʽⲫΪԶ̹Ϊսʽ߸󰡣ѵ¡۹ħʿսʿô
ХĻֻľ޲ɫصҡҡͷŲų˵ܹݺʹõħħʿҪǿϼٱֹʵ¡ħʿֻһֿԼʹħͨսʿħ˵ֻһֿʱʹõļɣעصģ似ЩǣȴǿԽܵħԪȫתΪĹħʿҪ߼̫ˣȫᲢۣ
ľ˵һ㶼ûħʿܷӳħҲֻħʦģЩǣӵеħҲǴħʦģˣħԲҺľ֮£ҺǴĻһǱɣ
ⷬ˲ͬʱһһԵƻǸѿڶĿʵôأȻľħȼͬôǱأ
ҡҡͷֻ˵С֪ˣ˵ȽħٵĻһǸΪǿ󣬵ҪĻڶԷҲͬʹħĳ֣ҾͱˣҪ֪ħʦ֮Կ쾳࿹⣬ΪȻǿ󣬵Ƕħĵֿȴǲǿǵħ˵ǷǳɱģЩ˾Ͳһˣʹõģħ似ħǿֿǿħĶ֣ħʦ쾳ߣ¶ҪԿͷˣ
Ļֻ֮һʱ䲻ȷӵпħǿԣҲӵɱߵǿħսʿֱ˵ħʦߵУ뵽ԺȻ͵ĸ֣ôܸ˵أ
˶һˣȴ෴ĴΪ˷ˣǺˣ
ⲻ̫˼ôû֮ǰô뵽ϾȻ似أ
˺˷֮Ц˲ͬʱ俴ȥХСĵĿ˵ܣ˼ѵ롭


ڶһ
ǺǺǺǣȻˣ磬似ô׷Źأοղǲ˵ˣҪúôһôȻôˣʲôù˼ɵأ
ҡҡͷХε̾һ󷽲ſ˵Ҿ֪ðɣȻⲻˣǻˣȺ˵ˣǽǿԣһʹȫҲɱǣңҪһǣԲʹáµΨҶ𹦡֪ô
ХĻ󣬺Цŵ˵ͷʾӦˣ
ڴʱֻľ޵ȴٴǿȻջʤˣǺǺǺǣҪˣºÿˣ
ľ޵Ļ˲Ŀľָķ˹ȥȻ֮ǰ򶷵ǰ˸ˣʱֻʣȻվˣˣѾɵмǸ̨֮ϣˣ
ʱվ̨ϵˣļΪǿ׳һòǳӢһԷ·ĳɫ򣬳ǳƯչʱһƬ㣡
һˣ򳤵ļΪֿһɺ˵׺֮ĳһԷĹǳᣬɿʱһɿת
ǺǺǺǣȻվҵĶ棬ҪٳһʧܵζǺܰ
ŶֻŻɫ˲Ци˷ӣ
Ŀ˶һֻۣ𲻽˵ᣬٵˣϴΪҴĻӮңҾҪƾ湦㣡㳢ҵܵĳ裡
ǺǺǺǣֱǴԲѣʲô±µĻ;ܷɣ
ߣаɣᣡ
ֻո˵껰һԪصɫâϿ͵ɢ˳ɫâɢֻһʵ̾ͽȫΧ
٣һʼҪôãҾ棡һЦֻվڶ᲻˫һţֻӵص̾ͳһԲȫҲΧ
Ҳֻ𲻽һű˵ᣬҲ˷ôʱ䣬һнþȫһУСˣ
ĻֻвֳһɫǱȴǰ˵ߣ㾡ˣʲôУҶ֤λǻϵģ
Ȼˣɵаɣᣡħ󣬺ȣ
Ļֻ𲻽һţͿܵǹ˲ûΪͬС磬żܹذƣķ˹ȥ
ʲô㾹Ȼҵʥ似ħ󣿺ߣ̫СˣΪʥ似ľֻһô𣬿ҵĳưɣ
ʩչʽֻ᲻Ͼһָֻ󣬱㿴ϵǵԲȻ͵뿪壬ڿлûΪһɢųҳ׵
ǺǺǺǣȻҲʥ似ᣬֻ˼ƴɣʩչʽֻȴǲϲϵǸӼٵıṥ˹ȥ
ҵʽ̺ħʩչ֮ʱ֮£˵ʥ似ôʵ̫ˣ˴ʱʩչʽֻһԹսľ޲૵Ŀ˵
ľ޵ĻֻХɫĿ˵̺ħʽʹõԪʱʹõʽһħԪƶʽĹɱһӵģ似Ļôֵأףأ
̾Ϣ˵ǰĻֻХ;ȴǻһ䣬һʱŤͷĴѰҿӰ
ХļֻƻǲŶķһָͬʱĿ˵죬ôղѾɳȥˣ
ƻǵĻХжʱһţֻ̱㽫Ŀƻָķ˹ȥǰģ
ֻĶܣʱѾ˷ɫ˵ǰ˾սϿգͬʱĽеѧɣе
˺˵仰Хһͷײĳ嶯ֻʱɥһİ˵ҵ񰡣Ͳҵ̼ܵôȻ˵ҪһҲô󶯾ɣŶ찡
ߵХһȻǱĶ𾪵һʱ˵վǶ棬ȫעʩչеˣʱܵȴһ㶼٣
ֻΪϿյλãһͳöһɿƾ춯صӴԪѾѹˣ̻еֿĻǷʧȥֿͬʱǷһ̲Ѫˮ
ڱѡ£˲ݺݵһҧͬʱۼת˷򣬶յص˿˹ȥ
ǰľƺȻͬʱźȫ˹ȥ
ͬʱԼֻڰеĺһĺã󣬱˫ֺȻһ֣ţһŨԲ̾ͳǰǡաеһУƣ
˵ʽΪݣԼգۼĹȫ֮ƥеʽѾͺײˣ
ûκεıը죬ֻһһħľоʯ󺣰ıɫԲܸսȥˣ
й󣬺ȴ˿ûаϲɫ¶һɼΪı顣
ֻΪյħȻǱڵˣɫԲܵڲħȻ໥ںϣγһոµȻա⣬ʱѾԼαҪʼͻˣ
٣ȻȻˣǾ͸ұɣ
ԼȻ˵ֹ󣬺ȴǲŭЦֻ˵ⷬ󣬾ͽеԲһƣʧȥ˺Ԫ֧ŵԲܲ̾ͳѣȻѾܲסıˣ
䣡ֻһ춯صıըڳ˶ʱ㿴һȦľ޴һֵ̬ѾǵɫԲбѷڳˣ
ȻǸֵ֪ļһˣȻҺʽӲƴѵ֪Һҵʽ϶ΪһĻǻʮô
ȻĿֻʱЦ
Ļֻ𲻽ҡͷ˵һΪǺʹʽʮĻǿԽǵʽģ˭ûгѵôӵôô
ߣ˭࣬ҺĳУơ£ʲôעֻһ³Ǿǻ𣡡


ڶ
˵仰ȴû˵ˣӣͷ·ĬĻףСơжأ
˵ʱ٣ʱ죬·߷Եľһֺ󣬺ܵһɼΪǿ͵ѹ
ǿһаеǿȣԲξֵȫһʵ̫ˣԭֻ쾳ǿȵʽȻ磡ܵǹɿ󣬺а̾
ãȻһѧʽⲻס㣬ҵġħɣħ±⣡
ֻո˵⼸ֺޱȵɫ㿪ʼɢ˳ţһɫâͼҲͬʱͷλá
ɫâǸһֻ֣ɫıʱ;ۼâм䣬һɢű֮Ǳ
ǱΪӨ͸һ֣̾ͽȫΧؿλһ·ìƵĶ
ʲôһڸʲôɺ̬ѵѵٻľǡô
˺ʱ۳ľӨìֻվڵϵ᲻˼ľ˵
ߣҾ֪һﲻǵ֮Ȼٻ˵еġҲ̫˵㣡ʲôˣ
Ϊʩչʽʱֻ֮ǰɵ˷磬ԵѾų򺫾ˣ
ֳ֮Ϊ֮Ŀǰ֪Ϊǿһֱڴ˵У͡סһΪ˳ͷΣĶģ˿ڡסܸΪҲ˵һ
֮ǰ롰桱μ׵ĴУʹùסֻϴںһֵʮѹֻ֣ܷӳ쾳Ȳ£ֻʹ׻ըӵķס
ΣѾָ֮ǰΪǿſô׵Ľ֮ͬġ
ڡеľӨâ£ֻܵԽԽؿڵǱҲγһì״
ҡɣ
ǰķԼֻǲϲʱǴЦֽǰġžķ͵һ˹ȥ
̡ɰž޴ʽ໥ײȴ˿ûв챬ըȴһɺߣٶϵ
ӺֻǰѾġһıˣ
󣬡ȴδףֻǹʱŵ˷ٵɢ˿âִһж龰ڿ֮࣬һֽոĿֲС
̫ˣȥҲΣյģͣɣ
ԼĹڽ󣬾ӿ૵ĵ˵ⷬ˵һֺֻƬӣ·бһжâͣʱƬâˣֻ׾ˡ
ͣˣհâԼ׵λͣ᲻ͬʱһŶɭɭ˶һĸо
㾿ʲôˣô
ԼСʱıס˺󣬴ʱʹ˻ƣֵ᲻еĺʵ
Կ£ֻʱŽµˣ˵࣬Ǹղŵк˼ǵʵǿһʱٽһΰɣˣһǣǿ˭
˺Ļֻ᲻ͬʱһ𣬽űȿ˵˵ѣ˵ᣬĻôӵģ˵ǲˣ
Ļֻ΢΢һüŷſ˵ôˣͲӵô˭涨ģ
ߣ˵Ļû˵˵һ࣬ôţҲҲ
˵仰ֻ̱һĨߺɫ
ᣬ˵ɣѾˣ˭˾ˣֻҪ»ܹӮֹʲôˣĻֻ𲻽˵
ţͷһתź˵˵࣬Ҿʱˣղʹǿ˭ɣҿԸ㣬ǿʥߣѾܾûгǰˣʥ֮⣬ͻĸǿģǷֱףң׻սߵĵȼ֣Ӧжξ߼ô⣬㻹ʲôҪʵô
Ļֻüͷһ϶ʱһ˷ܵı飬ž˵ĸôжξ磿ĸǺǺǺǣ̫ˣ̫ˣˣĸǡߡô
ŹֵĿ˺һֻۣ𲻽˵ġߡһʮĸǿġߡˣ
Ļ󣬺΢ЦĶ˵ͷŲſ˵ãллϢҪȥʲôطܹҵأ
սĻڰ޴һĴֵеսɾ
ʲôطĻֻ̱㿪˵
ĻȰ㲻ˣΪ㲻Ҳϻģ
ŶôΪʲôĻ󣬺˵Ŀ˵
ΪոճΪսŮڸղţΪŮС̨ϵʤߣˣһûϲأ
˵ʲôĻֻ̾ǻһ𣬽ţһɱĺ˲߱ȫ
̨ǾΪĿĶ򶷵ģ
˺ʵĻֻվһԵ᲻˵ߣɶ࣬С֮һ㾹ȻǿҲŹģŰɣ
˵仰ֻ᲻˫һչôߺɫ뿪ˣ
Զ󲻾ãֻ𲻽򺫾˵ǲսôҪҵѾˣ
˳Ŀ⿴ȥȻڶߵĲԶһһӰѾٷˣ
Ӱغ󣬲ŷһȻǸ˴󺺣󺺳ļΪ뷢ǵɫҲ⣬߸׶࣬һɲŭƴȻ¶˼Ϊ
ͬ˴һģȴһΪ˵ŮŮķɫɫҲǵɫģļΪ崿ɰһ˫۾ƽ徻õû˵ղ˵Ů֮˵Ӧòˣ
սһأߵ̨֮ǰָЦȻҵСӻʤˣΪĴ֮ףҲһеѵø֣ȷǼãŻҾʹӦˣ
սĻֻ𲻽΢΢һҡͷŲ˵սǸˣȻҲʤ̨ʤȴңˣʲô֣
ĻսĿ˳ſ˹ȥһͷϷĺʱͳǰ
͵սĵһʱֻһ𣬽ţһǿƶʱʹϿ͵ɢ˳


ڶ
Ϸͫңôģ˵
ŭ˵ֻⷬս˫̱㶯һǿصϵħҲ֮˳
սֺֻȴǲ¶һĨ˷ɫ˵Ҫ͵ĻҪϰ죬˵ҪֵĻȴԲκˣ
Ǿ͵ս˫ϾҪץҲѾۼԪ׼𿪶Է˫ʱһȴʱĴ˽Ļᣡ
սס֣壬࣬Ҳą̊́ھѡδŮ
δŮĸֱʲôãֻĸֺսһ˫Ԫ˲ͣۼԪĺҲͬʱԪתͣ
Сӣ˵ʲôδŮ
һЦݵĿսֻ˵ǰսǴҺ˵ʤˣҲС̨ʤˣ
ôܣȵȵȣղ˵ࣿ壿
˵ͷֻ˵ǵģ˵ȷ࣬ϸҾͲ̫ˣûɣ
Ļֻ˵Ҳٽˣϸֱȥǵļ볤ȥˣûʲôµĻҾˣ
վסƻĶΪȥҼ볤ʱͿܵôֱ룬ţھ͸Ӧһ¼볤λãйľ
˵ֻⷬս۾·ȫĸӦѰʲôһ
ʱֵӺվһԵȴ˵ôˣôʵһӵһ໥ӦǲҪ໥棬ֻҪƾָӦͿԺ˽˼ϵĻܿͻᱻս֪ˣû˵ѵĻһûµģ
Ļֻԭˡĵ˵ͷſڶ˵ǽǰɣΪʲôҪң
ٺٺٺ٣˵ʲôôףˣ
˺ĻֻЦһű㿪˵
ҡҡͷֻ˵ô˵ҲǴļƻʤʸˣȫԲҪ˵ô࣬ûҪҽЩΪһ࣬ӦǶûʲôôģΪʲôҪΪôࣿ
˺ĻֻǲЦһЦһ߿˵֪ôҾ͸ˣԭǣǿǿҼ׷׷ϵĸо֪ôĴվǰҲҲôѹȴԣҰ㣬ĿľǲԺΪУҲɱҰɣ
ǺǺǺǣҲǸ˼˰Ϊʲôһأ˵ĵϣҲ˿ûʤİΪʲôôСأ
Ļ󣬺һʱҲЦиϺ̹һЩøУ
٣ҵĸоûг࣬ҲһǸֵ࣬һѪսļһǸսʿһΪʲôëƤС£ԤУһǴһģ
ⷬ󣬺жʱһǰˣĸоʵ̫ˣһǳչȥĻǰ;һ᲻ģ
ں߶ȵֻվһԵս˵ˣǻôȻǴ׻ʴ½ģðɣˣǣǾԲͬŮĻµģҵŮʲôݣôܼ޸һأϣҲҪ㣬֪ô
ź˵ֻⷬսڳһĿ±飬ȻˣԼˣ
սⷬ󣬺ȴûаźıϷظ³һŲŵ˵һģʵҲûȢŮҸղֻǿ˱ȶʱʹõʽǳˣ̲סֺǽģһ㶼û
ôãɫҲ˵ˣҺ㰡ǼȻ˵㲻ȢҵŮⳡ̨ͲˣҲûΥҵŵԣãŮ߰ɣپһ̨ͺˣ
սĻ󣬺ԸˣһȴͻȻսðɣϾҲǴҺʤߣ㲻ϲȡԼҲҪСɣ
ߣ뵽Ҫҵô
ո˵껰ֻһȴһɷ޷֮ͻȻʱ˵ģսŮ˴̨Ҫǣ飡
ٺ٣ŮҲڵûѡ񰡣ѵϲһôǸܵ˺ˣȻȥȹپٰһ̨ʱٺúѡô
˵ֻս̰ڳһЦ˵ɼУŮε簮ˣ
˿սĻֻôֱߵ˺ǰ˫һ壬ŭĽ˵ΪʲôȢңΪҲƯô
˵ʱһԭ񾲴ϲɵɢһڽ̬һ˫ԭƽʹ۾ʱҲȻûһ˿ʣȫһɷ޷޵ʣ
һ˫·ûаа˫ۣɵ÷ĵĶСһĪĺøУֻѵõЦſ˵ǺǺǺǣǰСƯҲȢΪãΪ࣬ˣ֪ô
ĳɫ˫ֻͫоûɵĲһǰδеļ¶˵껰ֻͻȻֻתս˵ְ֣ҾˣҾͼ޸ˣ
ʲôֻⷬսͬľ˳
⣬ķչҲ仯̫˰ɣ


ڶ
ԣŮ㲻ǿЦɣҪ޸һࣿŶ찡ѵô࣬ûƯĳģǸûô޵ëȻϺǲ࣬ǺģҲûǳЩѵ֪ô
һ˵ô໰ֻսʱڴڴڵĴŴϸ¶һ𾪾׵Ŀֲ顣
ǿսıȴû¶ɫֻֻǵĿ˵ûϵûҲǻɵģû޵ëôҿժ˵ĻģУְ֣˵ְһ㶼Ļûϵǻظϵħļ룬ֻҪǷǣͷҲ˵ĻҾܰ޴εĸʱһҲˣⲻǺܺô
Ļսһʱ伸һͷײĳ嶯ֻŬĿ˵ŮǲԵģҪ֪һֺܻĵǺǲһרһ飬أһϲһѵܺͱһİô
⣬УҲ̣ι㣬ܷܹԶֻϲһô
ĳһ£ֻ鲻תźʵ
ǰӺ󣬺ҡҡͷ˵УڵѾ˵ǳҪŮˣһŮʱϵĳңһǾԲֻϲһ˵ģ
㣬ˣȻαĵģҺˣ
˺Ļֻ鲻̾Ϳ˳ں˵ֻⷬ͵һţһ˫ɫһչ˾ôԶȥˣ
ŮȵҰҲߣãĺܺãҼˣСӣ
ڿշֻսĶķһűתͷԺЦſ˵
˵껰Ҳ˫һչԶķ׷ȥˣ
治֪ôģŮеľɫأ㾹Ȼһ㶼ģˣȻѾˣ˵ʲôҲûˣˣʲôôҪҪһߣ
ź̾˵ǰλ㻰һתʼ𺫾Ĵ
ҡҡͷֻ˵ллĺ⣬ȲˣһеҪµĻһȥģ
ǺðɣҼҲҪҵĻ͵˹ɣֻҪһฮʲôط˶ģ
ٴε˵ͷֻ˵ôͶлˣǲ֮ͻģ
ǺǺǺǣһģԤУһܿģˣˣټ
Ц˵仰ֻı󲻽˫һڣű죬ܿʧˣ
ŷʤΪĵ֮ǰ̨ϾͰ˴ʱѾ뿪ˣ޴̨룬ʱֻʣºһվмˣ
վ̨ϺһᣬֻȻ֮侹Ȼǵ׻ҪЦ೤ʱ䣿ҳ
ں˵ֻⷬԭһŴϹۿսֵХ˴ʱѾЦŷˣ
֮ǰΪƭҵأû뵽Ȼģ٣һ˿ǿû˵Ȼ˶ħƣ̫ˣ
ôܻ˵ѻأô˰ɣ֮һҪݵҶܵĿ£ܣҿмûŮ˰ĻһᳳҪ޸ģ
ߣǾ֪ҵЦô֪ƻᷢչģԭֻʹĴһģô֪ﾹȻǱ׵̨
ŭ˵ⷬ󣬺ϲ¶һ˿µı飬ҿôˣĻ治֪Ҫôźأ
˺ĻֻЦ˵ǺǺǺǣСôʵҲǶԵģ˵ûĻǵʹһϣ˴֮ܵ˺ҲС£ԽԽǼϣҰ
˵ֻⷬ˫۲¶һɫȻ뵽֮ǰһЩˣ
ٺ٣ֵܣ᳤Ļһûģ˵ŮĻʱǸеĸְǸʱһ鳡ɱֹس˰ˡ˲֪˲۹
˵ʱֻľҲѿڵЦ˳
ȿȡٺ٣ЩʱĻˣ̫˼ˣľ쵰ôܰó߱أСյĺӣ
˼˵ֻⷬȻѵõ
Ŷû뵽ʱȻиô͵ţʵ̫ˣ
ľ޵ĻƻǲͬʱϵЦ
ǣֳʱһƬֵյУղһֱüչĺҲ⡭
Ц˲ָƽƻҲʵˣ٣ղΪʲôӦǸˣȥأĻǿܻõܶ౦鱨ģ
ҡҡͷֻ˵ǸȻЩøУǼһĸоȴǼΪһʱ䳤˵Ļ֪ǵһЩ飬ʱ򷴶ǲ
˵ͷֻХ˵ܵĹǺеȻҪһҪļܻǲñ֪ĻһǵȺߣ߶߲ˣ
һ£ֻľ޲˵ȥʲôأ
ǺǺǺǣûµĻԵȥ䣬Ѿ֪Ҫȥʲôˣ
ľ޵ĻֻɵЦһű㿪˵
ܣ㲻ȥսνĴְɣУʵ̫Σˣĸ൱жξĸ֣ͿԻ׻ʴ½ˣ
Цҡҡͷֻ˵磬㲻ʱΪѾҲĶˣ֮ҲķֹȻˣ죬ͬȼĸ֣ﾹȻĸһһܱһǿĶ֣ʥߣⲻ̫ôٴҵҵĿˣ
ǡ
磬㲻˵ˣеҶģΩⷽ飬ϣ㲻Ҫ赲ң
ХոտʱѾĻˣ̬˼ִţ
źʱӣХ·һ˲ٴοǰĶܣɵݣǹɼ㣬ǹִţԼǹΪһսϧһеķеһУͺغˡ
ðɣȻѾĵ·ǾԼȥɣҲ㣬ȴһֱߣһΣҲҪһ𣡡
뵽˺ɺХжʱһֻᶨĵ˵ͷ㿪ڳ˵ⷬ
ХĻ󣬺̱һ𣬽űĿ˵磡


ڶ
˺ĺֻХһЦͺֻѾһʱ䣬һɷ·Գհĺʱܡ
٣ֵǲǰǸˣ֮ǰǶ˵ҪһҪһߵôʲôҪϰȻĻŹǣ
˺Х˴ʱ¶˵վһԵƻǲʱĿ˵Ѿ΢һЩʡ
ԣҪһҪ߾һߣ
ХһУ˲ͬʱһӦŵṳ̋ǰ˹ȥ
ܣҪȥأ
ں˺һХ̲סĿʵ
磬ȥ顣ĹϵҲսҲ򣬸ղ˵ս⣬ӦöڱĴ׼һһȥǣ
׼ȥֵȷλô
ˣ㿴ǰǹ˹ˣ
˺ĻֻХתǰ˹ȥֻһ밢޴弸ͬĴѾӳǰˣ
伸밢޴һģΨһͬľҪһ㣬ڴеλãǿ޴̵ģȻƹ֮ܵһڤ˹
һӣһɴʵϢӭֻׯУһģߺСͳͨ񣬴ּۻţȻӻңȴֵܸһְƽ͵Ҹо
һڿ֮ϱ´ĶĿХһʱ䲻УĿЦĸоԭճе˴侹˸оôģܣʱ˵ĻϼҴڵﰲɣ
ХĻֻ΢΢һЦŲ˵ûⰡھѾвټҾˣǴȴǻһûаһֱôȥĻʱôϼҴأ˵㻹ǸϿһҾɣ
ǺǺǺǣôܺȰǼ֮鳡ɱְΪҲôҲҪҵʵѡа
ХһֻȻʧЦű˵úúãĻԶһһ˶ȥˣ
˵껰ֻȻһƮ;Ѿ䵽ׯȺȥˣ
ȻԵֻҪһฮģе˶֪ʱһѾฮſˣ
ݲͬฮռľ֮ľҪüʮȻûдĵ󣬵ݵĳ£ҲֺȺĸоˣ
Ʈſڣֻصһţһᣬű㱻ˣǰֵģǸղŸոշֵ
ףȻ㣿Ȼ˵ǺܿҲڿ쵽̶ֳȰɣ
һſ¶һɫϸ̿˵
΢΢һЦָָֻХˣŲſ˵ҸղΪ˻Ǽܣ⼸ҵѣλӵѪ࣡
˳źָķȥֻ𲻽ĵ˵ͷȻſ˵ǺãȻˣͶɣҲֻһˣɣ
Ļ˲ͬʱĵлฮĴˣ
ฮȰ£÷ϵħյ屭ˮŵ˸ǰſ˵ðɣڼ˲ڣҲƷԾȵˮɣˣңʲôô
Ļ󣬺˵Ȼ̾ͽֱת⣬ʵѯһĴֵľַģ֪ĻҰɣ
ŶΪǺǺǺǣȻս񰡣ҲʵˣĴ֮һ׾סҸףϧڲڼңĻͿԸһˣ
Ļ󣬺һ㵣Ų˵ԭ㸸ףˣ㻹֣ǵסʲôطأ
ǺǺǺǣΪҵĹϵԲ˺Ҹףٺ٣ǧҼͷӵսƲٶ٣ԺһĻ֪жأ
ŶǺǺǺǣôǴԺ󲻷дһ£㵽ֹˣʣµֵ׾סأ
ĿһۺֻȻȻЦ˵ӺҼͷӻеأֵһսĶֺ󣬾ʲô˲ˣãҾ͸ˣҼҵͷ֮⣬һԺһսĸ֣֣㲻ȥڹƻ鷳أ
Ŷô᣿ҸոǴûеκ˵İΪʲôҪ鷳
ĻֻȻĿʵ
ٺٺٺ٣ûô˵ȴûӦѵǵôǸһ𣬲ͬʱܵᣡ
Ŷ˼ǣǸԺһսĸ֣ѵġ
ǸԺսľĸףĴ֮һġһսң
ǺǺǺǣôˣҶǸľûʲôøУĻÿԴʹ죡
ĻֻЦ˵
Ǻã츮ҼҶϣھҪȥĻҿԸ·һ㣬ҪӦңǾԲɱֻ߱ɱô
ĻֵֻĿ˵ŶΪʲôأ㲻ɱһ⣬ΪǵĹϵǶģҲͬһģΪʲôҲұɱأ
һЦֻ˵ΪҺ㣬Ҳһ͵ôڱô
˼ãҴӦˣھ鷳·ˣ
˺ĻֻҲ΢΢һЦűվ󲽵߳ˣ
˲ӣ˱Ѿһȫǳɫľ޴ǰߵǰֻ𲻽˵ˣҸס츮ҪսҵĻֱӽȥˣұֻ֤ҪһԼݣֻῴ㣬ͻȶ㶯ֵģ
Ļ󣬺ĵ˵ͷֻХ˴˸ɫֱӿʼˣ
һᣬֻһŲûãǵɫĴžѾˣͬʱ¶һųưɫ
ףȻ㣡̤ЬٴȫѹСӣϴξѾ˵˰ɣһŹģû뵽㾹ȻôľҵǹϣǾ͸ԹˣҪҵ˾ˣ


ڶ
˺ֻһ£ű¶һϲı飬Ŀ˵
ֻһ£ݵλñ㴫һΪɳƵŶ˵ǸһоʹСֵǸһô
ΪɳƵֻһɫӰѾٵɷɳˣ
ǵɫӰٶȼΪգۼĹѾ˺ǰˣ
ǰë죬ǳɫ˳ĺ߷񣬶ϵǹưȴһޣĸףĴ֮һһսˣ
㣬ǸҶӺСӵࣿǺǺǺǣ˵Ժ׵ٻ˵еġ˵㵽ô쵽ģ
µĴһûԷʲô쳣ĵطҲĶԺ˵һʼͼΪ
ҾǸ࣬Ĵֵең
ҵĻ󣬺ȴû˿ֻȻƽ͵ڶ˵
ߣҾңôϴǸô㣬Ѿûˣҵˣûк³ģ
ǺǺǺǣҲǸģ෴ҲģңʽսҪ㣡
ҵĻֻһЦȻͿʼתĶ俪˵
㾹ȻսңСӣ
˺Ļֻҵı鲻ʱʹŭ˵仰ֻһֻȭͷѾǿĻϵħźȻȥˣ
ߣھҪôã⣡
ҾȻͻȻк󣬺ıȴûһ˿һĻңֻһȦѾӴԪȭͷӲƴȥˣ
䣡ź˵ȭͷ໥ײһ͵ıըʱΪģ˷ӿɢ˿һʱ伫Ϊˣ
ը󣬺˲ͬʱһȻһȭ˭ûаѶԷѹǸƽ֡
ߣû뵽ĴҲѣ˰ˣӲƴһкֻɵһƲű̵Ŀ˵
СӣбµĻ͸ɣ
˺˳ƵĻ󣬱һƢҲɵøѵֻ˵仰һ˫ɫ˫Ѿչ˿˲ͷɵ֮ϣ
ҷֻ΢΢һЦű˵٣սôã㣡
Ц˵ֻⷬ͵һţҲڿշҵķ׷˹ȥ
˺˷ֱкվǱҲɿĸȥϾָܿĴ򶷣൱׵ģ
ԼһֱǰеҲһϲͬʱʵٸǿҲֻһɵӣȻ˺һڿսߣֱ֪ãҺúõĽѵһٰɣ
뵽ֻҲ͵ļͣ˫ָ˲ۼ˴ĻϵħԪأȻ͵ĺݺݵĸȥ
ˮ裬㲻ȻĸоûУۼĻǿȴǿľˣɼĴֵŲǰ׽еģ
ֺȻʩϮֻ˫۶ʱɢɫľâű˫һʱ䣬һɫļ亮Ѿ˳ʼ˳˫Ƽˣ
Ȼ뼫亮໥ȴûԤеǿը𣬷֮ȴǴĽɢ˹˵ıȻ໥кˣ
ðԵĺҵȴǱһ䲻˶ٰСӣʶһ¼Ļ棬ɣ
Լ͵ϮʧܺȻһȴû˿ֻڿд˵֮ⷬһ˫ɫϣʱһɳɫ̬ȴ·ˮ⡰桱
ɷ·ˮĳɫһ֣ҵ˫ϲƲݣܵȴںȻԼαķ
࣬ӦøеˣΪǵһʶҡ࣬ȻҲǵһ֮µˣ
۳ֻһʱ䲻ĴЦҲٴ˶㣡
ҵĿЦֻʱȴǲ¶һĨΪľݣΪڵĸоѾǰʩչС̺ĳ¶ȣһ㶼ʩչԪʱѷɫ֣Ҹ˾ǣɻе¶ȾȻڲš
⣬ǿԺжξƥеĳħ似ô
еľ켸ֻһţת˲䣬б㱻һĪ˷ܺͿϲţһɿҵսǷ·ϽͰһеɻ棡
ȻҴûĸ֣̫ˣҽڿȫһսˣ򾳽磬ᣡ
˷ܵĿЦһֻ˫ֲ͵һţţһ쳣ѾΪԴ˷ɢȥˣ
쳣˿޺ҼΪ΢ȴȻֳ֡
һӦĲֻϵɫȴ̾һ䣬⣬ôܣ򾳽ҿռ䣿ѵСѾжξô
µ뷨ֻ֮Ҳź˵㵽໹壿ΪʲôľͿӵĻô;ӵģ
ռ䲼ֻ֮ϵ˷ɫȴ˿δű˵㰮ôΪˣɣҿνġж
ֻһ仰һһԲڴ˳ֵľ޴ХͷѾƾ֣͵ɹȥˣ
ֱʱҲŷ֣Ŀռ䣬ѾԭĿռˣڵģȻһƬ·ޱ޼ʵĴ룬ϵĿŭαϮغˮХܣϣֻǵأľ׶粻ͣĺţʱ䣬һΪԼĩǰһ̣
Ȼжǰ𾪲ѣұϾҲǺͺͬȼĸ֣սֻת˲㽫񰲶ַһףǰɶľ޴Х׵Ĵɢˣ
СӣΪоռ˵ôߣֱЦΪƾô㺣ˮͿԿסҵġô㡮Ŀ֮ɣڣ
ֻҵһָո˵꣬˫ϵĳɫ·ʲôָʾƵģƴҽµĺ˽ȥ
ڻ󺣵һ˲䣬ͻȻˣ


ڶ
ֻոս󺣺󣬱ЩڵĺˮȻ侹˻ɫһƬɻɫǿʼϵӿɫĻϮĺ棬ʱ侹ȫ˻ɫȫƽϢҲε˻ˣ
ʲôǰֵֻкȻһֵľˣǺ
棬ҷ֣ǰɵ󣬺̲ȡжֻһŭȣһ޼ʵĺ϶ʱͷ·һεǿи˰㣬ϵλãþҵĻĿǰϮĵط
ǺǺǺǣ֪ôСҪΪӵͿ޵ˣɣڼǧǰͿʼоôƽ쾳ʹõ쾳ˣ˵ռȫûЧģ
˺¶𾪱һʱ䲻Ц
ԭڼǧǰһѾʼоôƽʹõ쾳ˣ
ʵν쾳ħǵıʾԪֻݺõķȴȫһģ
ԶĴ֮Уԭ쾳Ӷ࣬һ⣬ħ˼˵ٵĿ
嵱ʱΪĴ֮ף;ǿ壬Բ似ħ°빦ģˣԻ似ռ˴
壬ǿ׳ȴȱǻۣ似ĻȷǸ츳۵ħȴǲԶˣ
壬ʵǲ似ħͬԣڵʱĴķʹȻҲ似Ӷˣ
Ĵ֮УΩһ壬Ǵһʼȫȫħģһħʣħã
ǰַ壬ʡĺѩΪĿںţҪ壡
ֶҵ£֮ǰֻоƽħ˿˵Ǽûκεֿģ޿κ£ֻȫ嶼磡
뵽УڵԶȹѣԲϷȥβʹľȴĸһҪȫ岻ַܵĻͱҪ㹻ǿװ
ǣһϰ糱ɷУһٿԪħ˺似ڵˣ
ɵЩ޴˺Ǽ£еǿʹõռ쾳ռ䣬һΪĵȥƽ֮ʱʹõġһˣ
ħ似رǿ⣬һּΪرܣǾܹȾȻеκһԪΪãҿ˿ܵռӰţ
ҵġ˻ϵرǿ⣬ܹȾȻеˮԪأȾĿռ䣬ͿܵҵĿƣЧǳռ䡣ұȾĿռ䣬ǾԲܵʩչռٿصģ
ʱҵġȻȾĿռ䲢󣬵ȴѾʹĺʵʶһˣ
Ȼʵһ£Ǻȴ˿ûлңֻҵĿЦֻЦһű˵ߣ⣬ȻˮĹЧĻǾͻսˣȣ
ֻ˵ⷬ̾ͳһţֻҽµĺ澹ȻĲһӴԸӵǴӺ²ϵ˳
һᣬĲֹͣǺҴʱȵģȻѾһƬ޴ɽˣ
򾳽ʹһɽӺ¸ˣ
ŲȵʵϺвٴһȻ֮ǰͶԺʵźܸߵֱۣڣŷ֮ǰֵͿ˺ˣ
Ƕ֪һ򾳽ĸ֣ͻڹ֮أԼġ򡱣֡򡱵ʲôأȴǺܹشĳ
ʵÿһھͳ˸ָڱȽͻģһϵѧħͻ°빦Ƚ϶ģѧͻϵħϻкܸߵ裡
Ķѣʵÿ˵ڶһҾڻȽͻˡ
һʵͻ쾳ﵽ쾳磬ͻͻ߱ԸѧɱΪһڽռ䣬ȴȽռΪ߼ռ䣡
ѧǡڻĻߵռͻΪһеġ¯ѧǱһϵĻռֻɿԱһеġر硱
ռʹڵԶԶתǣȴǴû˵ʱչֳռ䣡
ռ֮УûκһǷǳͻģӲҪ˵ռصĻֻ˵򣬼һֵѵĳأ
һѵǸԶǳϵôôأû˵˴ڵİ
૵˵ЩֻҴʱϲһɻı飬Ժ԰˼ʱվĺѾʼһֵĽˣ
ȻХûãͿɽѶǲûӰɣ
ֻ˵ҽȵѾʼҵصɽϷһĺҲͬʱҵ緢˳
٣Ҳ֪ûãԻɽʼǺôⶼûõģɽôѵûзҽµɫĵط˿ûκηӦô
ȻжԺԾɲǶԷȻʼ˹ҲҲ˲عӦս׼ĶԺ˵
Ȼ˵չֳɽѣȻĵ𣬵ȴܵĻ֮粻κӰ죡
ߣ׺䶥ɣ
ٴһֻźĻ䣬֮˲˼ʮԶһ׵Ϊǿ򣬶ҵܣ绯˺ɫдȹĿҺХž˹ȥ
ΪƾЩܶԸôֱ氡ƣ
٣ֻҲ˵ⷬű㿴µƬɫĻ֮˲Զдޱȵĸźڷ͵˹ȥ
һͺڷײǹɼȡԪ𡱸Ϊĸ˲ͽڴʴĵ޴ˣ
˰ɣҵġǿС׼ɣ໹壬㶼Ҫ
ҵĻ󣬺Ũüһű˵ǿδأңȻͨĹԸ㣬Ҿͺˣаɣħŭ𣡡


ڶ
ֻźһܶʱͳһħеĽɫâǣ߳Ǵŭٴγˣ
ֻɫâǸһ֣ܱŹĽɫΧŽɫâǼڲݣŵٶȼӿ죬ɫâҲһɫĹ㣬ЩǺٻסǰ࣡
ףȻǡɶСԭʵûףãҾͿ㻹ˣʲô
ʱʩչкֻҲɫһűʼµġתȫգۼӦսһ׼
ŽɫâкɫĲֻͷ֮ϵƣԼµĴƬˮתϾۼ˹ȥһصľٴκϳˣ
ϽӾŵϣתףҺ
ؾӺֻ֮ȴһ֮ǰ߳ͬģţֻӾ˲͡硱ɢŽɫâףһʼѾԶ߳Ǵεˣ
ߣΪҪʲôϷû뵽ǽɫףֶٶ࣬ҲҲвģ
ʩչľ쾳ֵĽɫ׺ֻһʱ䲻ĿЦ˳Ци˷뼥
ҵЦ󣬺ȴ˿ûκα飬ֻʱȻĵĿؾ۵ĽɫףѾգ²ˣ
Ŀһۿвɽɫ۶ɵƣ¶һ˿Ц⣬˵ӦòԷӳŭˣ
ңŭɣ
ۿԼ۵ѾɵĲԺ󣬺ŵϵҳȵһȣŽɫѾХӿĿ񱼶ȥˣ
ߣٶôٶŪһҲճҰ
ŽɫԼǵصʱȴ˿ûа㾪壬׼ҪĹȫʱȻ䣬ֵ鷢ˣ
ֻǹ׾ȻڿоѾ໥ײըѿˣըԽԽ࣬ǰĽɫâУɫڶСѾԽԽˣһһģɢ貾ӨɫâҲ𽥵¶ˣ
Ȼǡסôܣ˱ռ֮⣬ô׵ռ֮ģ
˺ǰѾ¶һԭ͵ġס̲סĴȫţ
ҴʱӺ󣬺ȴĳ˵ߣ벻黹أҳɣ
źһŭֻǰġס·Ȼܵʲô޴㣬䡱һԺǰ˳ԡס֮ͬľӨâҲͬʱ˳ξȻһٻšס⣬ʵ̫ˣ
ôܣšסСѵͬھô
ʩչšס̲סһʧ˳и˾ţ
ͬھôź氡ңɣסƣ
ҵĻֻȴǿЦһű־ͽžӨ貵ġס͵ȥƵƥԵף
ģȻز
˺ĻֻҲ̱̣ŭĻݵѹ˿־ʹһʱ䲻ɫĽµġǣ˫ϣšסӲƴ˹ȥ
䣡ĺֻںռУڵĴ󺣼һ˲ȫȵĸϵƣҲǿǣ˵棬ܵɽʯأͬһʱڣȫǿĵɳ˷飬·ĩղŸոտʼ㡣
쾳ľײһˣ
žžں໥ײһʱһ羵˰жξҲֵסǿĹռ䣬ˣ
ۣռͬһʱ䣬Ҳͬʱ³һѪѪиһЩս˵ĸƬɼʱ˵ĵжˡ
Ǿ˵֮أȴǱһ˿Ц⣬ΪȻ˵֮أȴʤˣ
ΪҴʱѾ˵Ļ˹ȥⳡսӮˣȴǲʤ
һ˵ôˣȴҲǴʹһΣĶأ㻹ʲôįأ
ȻصԸӣǺȴǼΪ˷ܣΪѾٴҵ˶֣ҵĿ꣡
ôţǲһ˿Ц⣬ǾʱһĪĸоȴ˼һ˲΢Ц
Ϊʱ򣬾͵ռ伸Ѿȫѵ˵ʱһϢĲѾ˹ȫİΧסˣ
⣬쾳ռ䣬ѣѵħ
ΧסһޱϤĸоʱͳ˺ͷţ̾ͷӦĳ˭
ħж˹ٴγĵط֮ˣ
ڷж˹ռУֻоһɼΪӴԪ̾Ϳʼһһε޸ոľʼͬʱ޸Ѿȫѵ˵ռ䣡
ԼڵɿĻָţԺһʱ䲻ĸֳڻУԼ˵Ƕλ
ħ˶ͬһתĳ̶ֳǼһģ㼫ȿܻĵʱиӦһЩʱһѣԱ֤겻ܵ˺ֻıܷӦ֪ж
ѵıжô˵ħ
뵽˳Ļ󣬺һʱ䲻˼ǧ״ʱʩչ򾳽ˣǲħأ
ڵٻָţ˵вȻѾǺȴһ㶼ƽŪʱ˭Ļһֱᰲġ
Ȼ䣬ֻ˫۾ɢɣͷ·¶ʲôİƵģţͿ͵Ľ˫һգһǿĸӦѾԴԴϵɢ˳ȥ
˾٣ǺΨһԲ˵˭ķˣ
ǰճ˵ħʵԭͬһתΪˣô֮УһĳЩͬϵҳĹؼǾԼˣ


ڶ
뵽һ󣬺뵽ӦķѰħľ䣬ԷħĻǴʱû꣬ҲһӦһЩģ
ĸӦһ΢ȴ˿ϵĳǿ־ɢ˳ȥӦķΧҲڲϵУ
ô˺һᣬֻӦѾռĺȻ侹ǻһΪѾǸˣ
͸ߴͦΣӢӲʣһͷɫĲƮĶȻ˫նһǵذӿȴԴԴϵɢ˳ѵǣ
깲񿴵Ǹֻ֮˫۶ʱ˿ţֻ̾վɵǸ˵ߣǣں˾ʱȴ֣Ȼ˿ܶˣ
˭ǲħΪʲôҪңϴ߳ҲְҰɣΪʲôΪʲôҪô
һ󣬺ڷжΪصƣǾûпܿһͬĸģ
Ȼ޷жӦȴеʶ͵Ǹߡ
·ǸӦ˺ӦƵģֻǸ˾Ȼʼ΢΢̧̧ͷȴȻն
겻ܵ˺
ںƴĽӦ͵ǸʱȻ䣬һ޵ĵӦҲǸ˵ϴ˹
겻ܵ˺ѵѵǣܵǹɲϢֻ͵ĻһֻΪȷǸ˵ˣߣȻҲǰġħж˹
ںͬʱȻоԼʱħĻָڣȻѾȫĺ˵Ҳͬʱı޲ˡ
ǾںоԼͷ·ûܹˣ״̬ȻǳĺõʱħĲѾٴʧˣͬϴ߳һʧӰˣ
оѾָĿƺֻæԼʶȫ򿪣ôʼΪϸѲħڵ䣡
ĺѾûκνƣ򾳽ȫͨ裬ΪǿʶΪȷǱ߳ʱиİҵħ䡣
ףܲҵħأ
ռз˶飬վȴ֪ĺ٣ԴӺԼͬʱռХ˾ȫʧȥ˵ϢӰ
Ǿô˺һᣬֻӿȴͻȻ˻ԵңҴȴǲʧɫֻɿķսסң֮ͣ򱱱ߵķˣȴȻûг֣
ٹһᣬХ˶ʼİΣʱȴͻȻˣֺĺȻ˿ûκ˺ۣһ㲻Х΢İǣֺȴڿз·Ѱʲôһ㣬ȴХ˲
ѵҺħԵһ棿ֻǼʱδ
оĴ˺ð죬ȴһֱκйħϢֻ̾˿ĵ˵
ܣôˣʲôô
ںźû˹ħϢʱȻ䣬ֻХȴĽ
ХĽ󣬺ٴһ̾űӿĽ˵档
ܣôˣʲôô
ȴһطƵɫХĵĿʵ
ǿһЦֻ˵ûϵģ磬ĺˣħ似Ȼֻǲ֪λֵʵֻߵʲô̶ˣ
㲻ȥˣս֮ȴ˵жϣλҲԲĶֵģû뵽㾹Ȼôҹƾǰµһ֣ʡĺѩҲĶˣ
˺Ļ˻û˵ֻһֱվһԵȴǲ˵
ֵˣ֮ڻˣΪսܵһЩİԲŻָôˣʵռУҺ֮սȻӮˣҲǲʤѣ
ŶȻǾѹˣҾ˵ôҵʵܹʤҲԲ׵ģû뵽о飬ҲǲˣĴ֤ʸսλڵڶ͵һˣ
˺ĻŻȻĿ˵
ŶҵʵҲֻŵλ̫ˣǲ֪λڵһ͵ڶֵ˭أ
Ļ󣬺һʱ䲻˵ĴЦЦиһ˷ܵĸ飡
ĵ˵ͷֻ𲻽˵ĴУĵľĸսľˣڶģҵĸףףҼͷӸȤĻ֮սҿ԰ţҪӦңԲ˺
صĵһͷֻų˵İɣ֮ǰ˵ˣ㸸׽Ļһ㵽ֹѾ˵ˣһ˭أ
˺Ļֻ𲻽ĵ˵ͷż˵仰ҾͷˣãҸ㣬гʥ֮⣬Ҫ׻ʵǿˣǰѾҪͻжξˣ˽գҲͻƵ϶ξûУ
Ŷǽа׻ôǺǺǺǣãҼסˣˣֵܣʵһֱ㣬ǿ˵Ǹʥߵʲô˰Ȼĵһ֣ѵ㾹Ȼûô
˺ĻֻȻ侹һЦŸҡͷſ˵ǺǺǺǣҾ֪̲סйʥߵµģңҲ֪ôش㣬ΪĴûʥߣ˹УʥߵˣҲԲ
ŶΪʲôƵһλأ
һ̲סХֻ𲻽˵ΪȻʥߵ˺٣кܶ¼ȴʥһɵģƾɵЩ¼ƶϣʥ߾һﵽ϶ξľߣ
϶ߣ˼ѵ˵ʥõĲħ似쾳
˺Ļ𲻽˵ͷǼ˵ʥȷпܲˣֻǲ֪ǲˣֻߣ壡
ʲô壿˲Ǻ޵ôôһΪĵһأⲻ̫ô
Ļֻƻȴǲһ˵
˵ͷ𲻽εĿ˵ǰҲ˼ĵطһʣѵܹ϶ξôڣҿȴˣĻʥҲȷпˣ


ڶһʮ
ǺǺǺǣʥô˼ﵽ϶ξ壬ãлĻһҪһ
˺Ļֻ𲻽ٴһЦ˵ʥߵĻ鷳ҲһʵҶҲǳȤģҵʥ֮ǰȰ㻹úͰ׻׼ɣ˵ʵҵսֻǲʤĻϰ׻꣬ʤʵǲ߰
Ŷ׻ôô
Ļ󣬺һ㵣˵
ǺǺǺǣһʮϢ֮ңȴֻ˵ˣ˵
ʲôʮϢ֮ھʹᣬֻˣ
Ļ󣬺̾ʵ
׻ôǿԣ㻹ǰ׼ɣ
̫ˣǰ׻أ
ĻֻȴǲЦʵ
΢΢һҡͷֻ˵ܲˣĿǰҸ˶ڼңԭΪ˵һСоȻһֲֻħޣΪֹѾвˣΪֹֻħ޼ˣѾȥɱֻħȥˣҪսĻҪˣ
΢һֻ˵ǺðɣҲʱð֮ǰĶսȫúõĻһˣֵܣ֮ݷô
ԣʱѾ㹻ˣټɣ
Եһ£ֵܣһмҪ鷳㣡
뺫˸ʱֻվһԵХȴǲ˵
ÿ˵ɣ
һͷХòĿ˵
ǺǺǺǣģ֪Ͱ޴ļ볤ϤôѾҪ뿪֮ˣҶȴֺԼԲ֪ǷԺǸ볤˵һǼأ
ХĻֻ𲻽Цſ˵ΪµģʵˣԴӺ֮󣬾뿪֮Ҳô׵ˣӸһ֪еĴ֮һǴܣʵ൱ĸһϹͺģʱǾߣҲҪȵȺȫս߲У㻹Ƿİɣ
ʲôȫսߣ⣬ôأ
Хʱһ𾪵ӣֻ𲻽Ц˵ʵҲûôţôҲĴ֮һԺʵ֮٣ңǾԲ֮ΣģҪһһսҲǰһֵȫ˲ŻսģǷĺˣ
Ҳǹ鷳ˣ
磬ûµģô⣬ˣʱҲˣȻѾ˿Բ뿪⣬Ҳʱȥչһʱˣǻ߰ɣ
Ǿɣֵܣȸˣټ
˺ĻХεҡҡͷ˸󣬱һ뿪ˣ
Ǻ󣬺һ˱ַ˰޴Ǹʱ֮С
Уֻ˸һãƻǱȿ˵̫ˣֱҸղۿԼ۾㾹Ȼ쾳ߣʵ̫˼ˣǸŵȴ㻹ôᣬ֪֮ǰ˵Ǿ仰˼ˣǺǺǺǣ˵㵱ĿĻһҪǿҵģͲǰĶһ־ˣ仰Ȼǲٰ쾳磿֪֮ûдﵽһ찡
ֵܣе𾪺;ֺֹ㰡ûһûָоٺ٣һΪһֱѾѺֵܿĺܸˣ˭֪Ҳ֪һǲа
ƻǵĻľҲ̾˵
˺ˣǾͲҪﴹͷɥˣСǿҲŬĽȻ֮ﲻ磬ȴľΪĿ꣬ϵǰŬ֪ô
ǷϵһԵѵõİڳǰļƣ˵
˵ĻֻһԷ·ͷ˼ĺڿ˵ˣҾô˼Ѿһˣһ´ңλ֮Իϰ似ħΪʲôأΪҪıȱ˸ǿΪµһֻֻ֣ǵϲأΪ˵һĻﵽڵľ磬Ϊе̫ˣﲻҵ߾磻Ϊ˵ڶôΪµһʱҲʧȥǰĶиĳɾˣΪ˵Ļ룬һ첻ﵽڵ磬ܻᳬԽҴﵽһߵľ磬ΪڴﵽҪһأ
˺λڳһʱ䲻粦㣬ԺлȻһֻΪ׷ЩʤʵҪҪģǿһֱ˻İ
ٵĻֻоԼһӻˣã٣ҽΪĿ꣬㿴Űɣһᳬģ
ĵ㻯ֻƻһʱ侹ǿڿЦЦиһޱȵĺͺ˴ʱҲһͬӣ֮ǰĵ޴ģٴλָˣ
˶ӸղŵǷлָ󣬺ݸһЦű˵ˣҪȥһ£ҲҪˣȻѾ˵ЩˣҲͿԲصıˡ
˺ĻжʱҪҸصĵصպղŵսˣǶ˵ͷʾӦ
ܣϾ˼磬㾲޵ʱһҪСİ
ںո׼ʱһԵХĵĿ˵
ĿХһۣ΢΢һЦű߳ˣ
뿪ݺ󣬺һ·򶫷˹ȥ˺һᣬŷһȽϺʵĵص㣡
ʱҵĵطһɽɽɽǳأĿĻܿΧĶڡ
ɽ֮󣬺ĵ˵ͷű߽ɽʼľޣ
ȫȷɺ󣬺˲ͽ뵽һԴﵽҾ磬ȫʶ
ںʶͶʶֻһĽȴɵɢ˳𽥵γһɫâͼ
ǺռѧħʽɼʱѾȫǰսľˣ
ףεľ֮󣬺ѧֻȥһʲôľ統أ
ʱһһĹȥˣתۼѾǴﵽϸ߿յİʱ̣ȴȻĳ˼С
Ǿ͵·һ֪ûеʱɽ֮УȴȻһЩ龰
ֻں޵ɽ֮ڣȺȺģɢűɫâ۾ȴǺȻɽ˳
ЩɫâĲ߽¹䣬Щɫ۾ֳǵĿ


ڶһʮһ
Щɫ۾ߣȻŵɫߣ
ֻʱЩǸſѪɫţֲűźƶ˹ȥҵʵɽȻȴһѣ
źӰɫǵıвֳ˼̰ĿֲɫʱǵУѾɳΪǱһٵζġ
ѪɫţȺѾһһ¶ɫ¹⣬ӳǵĹʣȻǾзǳǿĶԵģ
תۼ䣬Ⱥ߾Ѿ˺ǰˣǽɫâͼȻһ㱣ĹЧûУȺͼ󣬱źȥˡ
Ⱥſڣ׼ҧµʱ򣬺Ȼ䣬
ǺǺǺǣҵҲҧľûζ˰ɣū
һöֻһɫȰӰѾٵĳȺǰȺҵĹȥ
ɫâҧɣڹūɻļ£ɫĳһĶɻ̺ǿʴɵĸɱΪһƤӺϵ༫ΪֲǺϣȴ˺ԼʴĵطûУɴ˱֪ūþ֮׼֮ɣʵѾﵽ˼ľˣ
Լͬıɱµɫǲ־壬æɽƴ˻ȥȻǶԹūλŮɷµ˼㣡
ˣѾˣ
Ⱥȥ󣬹ūָ֮ǰı빧˳ֻϹ˵ⷬһɢŻӰѾճˣ
Ľ˵棬ֻ˵ɻǳЦݣĶԹūͷ󣬱ֱߵ˺ǰ
ǺǺǺǣӰôôʧأǱľȴһ㱣ʩ治֪ô˵ˣ
ĶԺ˵ֻⷬ˷·鲻ԽѾĸ˺ϣɫļ˵ǰˣû뵽㾹Ȼ쾳ߣ͸ôᣬ֪ôֻ֪עˣ֮Ѿ˿û취κθоˣһҪõ㣡
֮磬֮һƬɽеһɽУֻʱıչؾ޺󣬺ʱҪˣ
𣡡ֻһΪ߿ۻ˺ŭУڵɽϣȻһ޴ĽɫâͼɫâͼΪ޴󣬸һоͽɽҲһģȴԶǿʱâɢ˳һз·񼣰ЧģһٴѧΪľǿߣ
ɵУֻϲɢһĨЦݣľûа׷ѣʵѾﵽһߵĲΣռ䣬Ҳһʵɱ䣬ʱĺκζһ£
УֻɽɫâɢĽɫϼҲٵĻȫ̽˺ϵУʧ
ȵϼȫʧ󣬺۾ǰģȴȻһƬƤ
ףЩǱһɼΪԵ似ɵģҲġ𡯰
˵ϵЩƤ󣬺һʱ䲻ɻĿ˵
ԭںչؾǰûиԼñʩģֻԼʩչȴһַǳھǶĻߣֻҪһӴıƤ̻ᱻڵԪɽ̼Ƕû˿ˣȴܵκӰ죬þ֮ɴ˱ɼһˣ
ϸĿ˿±ʴ˵Ƥɻĵ˵ȻʹߵĹֻĳξ磬þȴǳЩƤɶˣֻѪȫʧˣаԵĹ򰡣ѵʧѾõġɻˣʱѾˣ֮ǰڵʱȷĻӦѾ֮ˣҲʱûغϴȥǼһļˣ
뵽󣬺һҡͷűһ˲ûŨƲˡ
ǣȴַٺδأ
֮󣬺Ŀ겻ֱָ޴壬ʱסǼݷȫۣԹûãѾſˣ
磬٣ľһˣ
ûţ˷֮Ѿǵȵһ֮ڵ龰ȴһȻ
ʱ֮ڣ˼򵥵ļҾ⣬ûһڼңףХȥأ
Ȼ󣬺˲ָ˹ֻתһţŰ޴ȥ
һ·ϣԽԽģΪһƽٵ˴䣬ʱһӰûУ˶˼һֻ˹ͺͺĿݣ
ɵ֮£ֱͣӱļ볤ңƿһǰ龰ȻҲһף޴巢ʲôأ
ôأʱ֮ڣ﷢ʲô飿
ǰһ˵󣬺вΪżˡ
ֳĻȻңȴԿߵʱһܴæպ˰뱭ˮû˵Ϻ꣬ѵһʲô˲ɣУҪȥ˹ȥ𣬿׷ʲô£
ȻżǺȴңֻһ£ʱ뵽˴УĿǰΨһܹˣ
뵽󣬺ʱͣŹ˹ķ˹ȥ
нķٶҲɵüӿ˲٣쾳£ֻӲѾڵĹ˹ˣ
˹˹Ͽ֮󣬸һе϶ʱһΪ˹龰ȻǺͰ޴һģһӰûУ
ôģк޺޵˵ôһ仰ֻʱֱӳסฮС
ڲڣڵĻϿشҰ
һĽȴǿտĻȴһᣬܸûκ󣬺ڿʼĽ
׷ʲô£Ϊʲô˴ȫһƬ·ĵط˶ȥˣ
ۿһֻ˵ôһиŷ޷޵ŭ
ףʲô
͵ѿڿôһ΢ƽһŭȴȻһ۵Ľϣһŷ·Ǵ·˺Ĳƥȴڵϡ
鲼ƥ󣬺ȴǴΪΪԴӲƥϿһǴХ·˺ģХ˹Ȼ
ƥֻúɫдĴȻӳ˺ǣ˹ǣ
ֺ󣬺һʱ䲻ڽķΪ֣Хıʼ


ڶһʮ
ʱûгʲô£ʱӦö˹طˣúõģΪʲôǶܵǸطȥأ
֪Х˴ʱӦ󣬺ڻָƽ飬ֻһΣűŶߵշ˹ȥ
˹ǣ˹ȣ֮׶㣬ǿ֮ΨһԳ֮Ϊǵĵط
˵У˹ǿ֮ķԴأи˸µĽƣ̶ȣνµһβƣ
Ǵʱֵ˹ȴǳ˲գڵ˼ʮħҲͬʱȫ򿪣Էһе˵Ϯ
׿֮Ϸʲô£Ϊʲô˶˵ĲľԱ̻̲أ
˹ڵУи߼Զۼһã˵϶ž壬ֲŭĵֲͬĸɫһʲô£
ŵչ˺ܳʱ䣬ڣһֺ
ģҵӵܱȥʰǸˣҾͲţƾ˵ϵħǸ
ʱ˵ģȻĴ֮һĸףս
սĻֻ棬һͷ෢˲˵ս㲻Ҫô嶯嶯ǽκģôһ룬Һϰ׵ʵǸҲ׷˹ҵӵܱȥĻǻô
ߣҲܱȴʲô˵ǿףǸﵽôģʵȻǿô˲˼飬ϰֶ򲻹
սĻֻ΢΢һ̾Ųſ˵ʵΪϰ׵ħ似ǸЧĻҲܵôѿģ
ʲôϰ׵ıϵħ似ȻЧôôأǸȻǱϵħûҲܴﵽʹϵħЧĳ̶Ȱɣ
սĻֻһͷɫӢӲڳ˵ս˵ûҵħ似ȷǶһ취ûУһﲻͨħޣбϵħ֮ųƲݱѩƿߣʡ
ʲôĴԪħ֮һġʡ
ӣҲĴ֮ף׻Ļ˲ȫһ𣬽Ÿѿھ
ôأĴԪħǲ׻ʴ½ϵģĻĴԪصϢȣ׻ʴ½ʱ˵ģ
˰׻ĻֻһԲ̿˵г˲š
Ŀһߣֻ׻겻ų˵ҲδزûпܵģһĴԪħͬʱ׻ʴ½ϵԪϵжϣ½ϵƽͿһֱȥ
ĴԪħһжԪϵ⣬ô
һԵķԺֻ׻겻˵ҲδزûпܵģĴԪħ޵Уʡ롮׵ۡΪУʥһذͬھҲûʲôֵģɢʥԪճ˯ʥ޴ӲԤκηʧȥˡʡ롮׵ۡ͵ϢͬʱжԪϵҲǷǳпܵ£
ϾֻƲѰ׻꣬ѾֻƾƲжκˣû˵Ļϵħ似ʺ϶ԸǸϵħ޵ˣϧȴǷҪЩսԼôصˣߣֱ̫ˣ
˰׻ĻֻһΪϵԲڳ˵˵ĿǾԲ͵ģ
ȻߵĻλڰ׻ǿ߶ĵͷŸĿ˵ǵģʦ˽֮һõģЩ࣬Ҳǵɫģĺˣ
˰׻Ļֻĵ˵ͷű㲻˵ˣ
ǺðɣѾмǧ겻ȥ׻ʴ½ˣ˵ʲôֻƾղ²ѣȴĸ׻ʴ½࣬ӦûһЩҪõ鱨ģǾǣ˵ô
˰׻Ļǲ˵ͷȻͬ
˶ͬԼ֮󣬰׻ſڳſ˵ˣĸҴ
˹ſڣüͷ΢΢ΪʱûǣѾӦһǿļȫûн޵ķڴӳǽϿ͵ɢ˳ԺʵҲò̾ˣ
ȡ˴ſӲĴ󣬺űĽºǻ˺ľ޶࣬λѴ򿪳ţʹܹȥǻغϣ߶֮ˣ
˵ʱϵԪеĹʹɢ˳ȥһ˲䣬ڵÿ䲻˺ȻҲǣ
⣬Ƕܵƣľҵˣ
˺ֻʱһͨݱĿХͻȻ۾Ÿڵ˸ЦЦг˷ϲã
ХĻһʱ䲻˳ͬʱϹϲõЦݣȻȻҵˣ
ǻʲôϿȥӭӺȥɣ죬߰˭죡
ЦУֻƻһ˵һѾ˱ųŷ˹ȥˣҲĸ͸ȥ
˹ǵĳ⣬һƱسǵʿȴ̬ǿӲ赲סХһˣΪʱûԻ׼£κ˽˳ǣҲûκܹ˳ǣ
λ٣˵ȷǻǻѣŽô
Ķʿ˵껰վһԣȺԷĻش
Բ𣬴ʱѾǲκ˽ˣҲӦ֪֮Ϸʲô£µĻǶΰ
ǣʲô취أ
ʿĻʵ
ǱͨԻǲܷĻ֮⣬һа취Ҳûˣ
⣬ǣĿǰԻĸλ԰
ΪѵıʿεҡҡͷŲż˵ԲǾû취ˣλذɣһֱҲģ
ŶôĻǲҲһԷأ
˶üչʱ򣬺Ȼһȴ˹˵϶¶ϲɫΪʱֵģĿǰڿ֮ϣǹϵѺõ
ԭ룬ãԭЩѰ
ֻ֮ʿĿ˵ɴ˿лźܸߵģ
ʿ˵ͷֻ˵ǶҵѣԾǸҲŽɣҿԱ֤ǲǸͬ
У룬ĹҲ֪ûԻ׼ǾԲǸ˽ģ
Ļֻʿһʱ䲻ϴʵĶ𿪿˵УһضûУ


ڶһʮ
΢΢̾һֻתХε˵ԲˣλҰﲻæˣǷǳʱڣˣ¶вͨģ룬ҲֻȥԻĸλˣ
ĻֻХҲΪѵ˵ֵܣллˣǣôܴԻȥأһֱرŵģ
һ㣬ǵǴԷΪԻո´֪ͨҪĸһȥǼЩԵĻѾˣ
ĻֻХȴû˿ϲųʵŶȻ£ôֵ㣬Իʲôأ
һҲ̫֮ȥɣҲӦ֪ĿǰǣûһѡȨģ
ʮ֮Хһ˴ʱѾȨڣ˴صߵ׵󲢼վţʵݣʸûеģѾǱȽرˣ
Ǿǰࣿ
Х˺İ׻겻ڳ˵иϵơ
ݵһϹֻХ˿˵ǾЩˣλĵһ֣Ҳȫ峤׻ɣãҽХλҵƻǣλǵĺᣬľˣ
ХĻֻ׻һͷȻŽ˵֪ǵֻ֣ûǶѣҽˣΪѯһ飬ϣܹеʣ
ŶȻˣ˵ɣ֪Ļһ֪޲ԣ޲
ãҾǣػ׻ʴ½ĴԪʥޣʱǲѾȫʧ˼ˣ
˰׻Ļ˲һ㶣ΪǶû뵽Էʳ⣬ֻһ˲űվХԵڳ˵ⲻˣϵʷأǧǰʡ롮׵ۡͽһճ־õĴս󣬡ʡұӡᣬ׵ۡҲضǣά׻ʴ½ԪΪ˱磬λԪʥͬʱжԪصϵҲ׻ʴ½ŵάֽ״
˵ʵղŰ׻ƶϵļȫһɼλ֮ȷʵͨǻۡ
֪Լƶһ󣬰׻ȴûһϲԺ˿ΣΪ˵ĻǸڿ֮Ĺʮа˾žǴӷӡġʡˣ
ǲ֪ôˣˣλѾ֪֪ˣλȥɣ𣬰ͻȥ
̾˿ֻ׻һűҪХͳȥ
һ£»и֮룬Ǽ˵һѣǰԴ˽˹ǵޣڣڳ֮⣬λܹͨһ£ô
ڰ׻ո˵껰Х㲻æĿ˵
ŶȻ£˼ҲôǸֲĹʱܻϮ˹ǣҪѽǵĻǾͱȰ˹ǵķ豸ȫرգҪȫ򿪵ĻǾͻʮӵķڣΣյʱ̣Ҳðգ˼ˣ
ǣǸǴ˵еġʡĻ͸Ҫǵѽˣ
ŶΪʲô
ХĻ󣬰׻겻ʵ
˿ֻХų˵ΪǸǵǿˣҲǴĴ֮һҵˣʵһǴ൱ģ
еǻ㹻ŲҵҲܶԡʡʲôʵ˺һǲܽܣ㻹иõɣ
Уǡ׵ۡѡеˣҲĿǰ¼Ψһһٻ׵ۡˣ
Хһ仰󣬶ʱȫԾţֻ׻̳ڶ˵𣬴ԻǸ˷ŽٶȰ
ӺɫĴһ߽ڵĴţ֮صٴվ֮
֮󣬰׻겻˵Ǻ
˰׻Ļ󣬺ȴûϻشֻ񻷹һȦХ˰ȫŷڵ˵ҾǺ
ľٶ󣬰׻겻ٴδһŲٴ˵˵ĴԪħ֮һ׵ۡѡеˣҲΨһһܹٻˣô
˵ͷֻ˵ƾġħסȷ԰ѳͶݵٻȴԳ־ãôˣʲôô
ͷ֮ȫ˲ͬʱһλİ׻Ƿ˵̫ˣ첻һ尡ڿԽ׵ۡٻôǿ֮һЩ飬׵ۡ˵ǣˣ
˰׻ĻֻХķ˹ȥõХĵͷӦ󣬺Ҳ԰׻˵ͷű˫ֽһӡ
ӡһֻ϶ʱðһɳɫĻ棬ϵԪҲԽԽŨҺǿ
źԪĲӣֻǹɳɫĻҲȼյԽԽӿɳɫĻȼյʱȻֻȺ澹ȻγһֻҰ޵ӣ
֫御ļϲ˲ʵƬɢĽɫΣ׶ۣǣͷϵëȫǻ¶⣬ֳµϣиʱ³ɫĻ棡
׵ۡڵһνڿ֮ˣ
ȻȻġ׵̫ۡˣһڿԶȹˣ
Իֳֻ׻ʱ˷ܵĴиϲ
ףϢѵǸһҲ
һֳֻͱ㲻ھ˵
׵ۡˣȷʩչܣһɣ
˳͵Ļֻ׻̳˵
ܣôܣ⣬Ϣ⾹Ȼôأ
˿û׻ĻֻֻôȻţиŵĸо
˳͵ĻֻжɵһΪûֿ˵ֻĵĿʵͣôˣʲô˵ô
һֻͲ˵⻰˵ͳˣҾҪĺ˵ɣСӣøϿ뿪һĻǱضȫģ
˻һ˵ȫڵ˲Ļһϸͬʱ¶һĨɫ
Ϊʲôѵô˵ʵԵֿǸļһô׻ǺͳദʱȽϳȻָѣ̿ڳʵ
ɫصĵ˵ͷֻͽ˵ʵȷǺǿ󣬲ԵȴһҰɣûκʤģϿӰɣˣǣǣǲȫĻϿʩչħǰӵһȥɣĻǶģ
˳͵Ļֻ׻겻ڳ˵׵ۡˣѵǾֻôѵʩչô
˰׻ĻֻһҡͷŲĳ˵Ӧ峤ɣ㲻Ҫң˵ԵĻԼ޲úǸһսһ꣬ʬΣϧû취
ΪʲôΪʲôûа취ѵ׵ۡʲô֮ô
˳͵Ļֻ׻겻ѿ˵
ٴҡҡͷֻͼ˵Ҳʲô֮Ҳ޷Ϊڳǰģҵһˣ̺ҵʮ֮һʤô
ʲô
˳͵Ļֻȴ̲סĿ˵ˣ
ʵұҲ˵ģȻزҲûʲôˣҸǰɣʵҵһֱУÿٻңֻӵʮ֮һľ
ôģΪʲô磿Ϊʲôֻоܻأ
ǺǺǺǣ˵ҪһǧǰˣҲ֪һǧǰҺһһǳսУҰǼһ˺ˣֻľ壬ǸһҲͬʱҴˣҲò뿪׻ʴ½뵽֮ƣ
ͬʱˣԶȻеԪϵͱǿжˣΪʰ̯ӣ͡ʥԪҲֻͬʱжǶԪصϵ׻ʴ½ڲάƽľ棡
˳͵Ļֻ׻겻˵ǵģ׵ۡˣ˵Ѿ˵ˣôأѵͳô
ͳΪԭҲŲ׻ʴ½ȥΪһȥĻȻеԪ̾ͻңʱ򣬾׻ʴ½ĩˣ


ڶһʮ
˳͵Ļ˲ŻȻĶ˵ͷ֪˳͵ԣ
ǣǿֲ֮׻ʴ½Ӧûʲôİɣ㿴¶ˣѵ㲻ô
˺ֻͲ˵ͷű˵ȻԣҪҵĻҲҪʱ䣬ǣֻһʱˣ
ΪʲôΪʲôֻһ죿
ΪҸոճֵʱǸһѾӦҷϢʱѾԴ󷢣òһʱ䣬ͻ֮˵ģ
ʲô˳͵Ļֻ׻겻ʧĴ˳
̾˿󣬳Ͳ˵Ҳú֣˵һǲôĻָİҵʱѾ˺ƬˣҪҲҪǧʱſǣʲôڶʱȫĶ
ѣѵǡ֮
˳͵Ļֻ׻һʱ䲻һ𣬽Ÿ͵Ŀ˵
䣡ֻ׻仰һ˵ڣڵһʱ䲻ȫԴһը㣬֮֮ˣ
ʲôŴħ֮һ֮Ҳֻ֮ͳǼһѪôĽ¿鷳ˣ
˰׻Ļ󣬳ͲɫһŲƵĿ˵
֮ͣʲôأΪʲôô˵
˺ĻֻͲֶĿһۣŲſ˵Ҿôɣ֮һѲɱĽĹЧǼˣǰԼָƣԼս
ŶϾȻһֵɱΪĿģ
֮ĻָȻȫƶģȴеԪ㣬ȡ޸壬ʹ˻ٵɥʧһ֮꣬һûȱݵľ֮ǰĴսУȻֳ־Ŵħħû֮ĻҲһɣ
˳͵Ļֻݵǲ¶һͬеıɼǶ֮Ҳŷǳ͸˽⡣
ȻˣôһΪʲôȰ֮õԼֿأʧ֣õ֮
Ȼ䣬ֻһ󵭵ȴǺȻ˵˵Х
ХĻֻ׻겻ٴ̾˿ŲεĿ˵ǲǲ֮ǲãΪ֮ˣǵһʥߴ׻ʴ½ģҲʥԼ£һ֮֮ģĻ֮ͻᷢѣ
ʥߣ˵ʥ߾ĵһ֣
˰׻Ļֻ̿˵
Цҡҡͷֻ׻˵˵˵һ֣˵ǿ֮һ֣ΪʥÿһҲˣ
ʲôˣǣѵࣿ
˰׻ĻֻХ˲̾˵иŵĸо
û֪ʥߵòΪû˿ȻһĴ£ȴһֱܶ½ģΪ
ΪҲˣô
׻Ļ˵һ룬Ȼ;ȴһ˹ȥ˵ģǳͣ
׵ۡ˵ĲȷǵĹǣӦ֪ǰǵ˺жǾԲȥһģǵʥߣֻҪ֪ˣҲһŹģ
˵ⷬʱ򣬰׻Ŀ̺Զҡļᶨɼ֮ˣʵǺ֮ˣ
һʱ䣬ˮɣȴȻϴˢĵĳޣ֮񰡣Ĵ壬ѵΪɱô
˰׻ĻֻͼΪе˵и˱
ֶͣԸĻжʤ㣿
еռžĽֲʱ򣬺Ȼ䣬һȴǴ˳˵ģǺ
ֻ仰һ˵ڣ˵̾һ𣬽ţǸԼͬ򺫾ķ˹ȥ
˺Ļ󣬳ȴǷ·֪ô˵㣬ΪͳĿ˵֪ʲôǰûκιϵģ㲻Ϊ֪ôôһ㶼ֵã
ûͷûԵĻȴ·˵˺°㣬ֻ͵һ˫и¶һɫֻһ˲飬֮Ƭ·㯰ɫͱһᶨˣ
ҼȻˣͲᷴڣ˵ɣһϵĻжʤ㣿
Ŀ˺һֻۣͽų˵ûеõ֮ʱӦɵʤ㣬ڣɶûУ
ǺǺǺǣôĴ̼ͣ㲻Ѿܾûô̼ô
УԲԣܣҪȥĻҵһӦ
ں˵ž仰ֻһΪᶨȴǴĺ˳˵ģХ
·֪Хᷴ԰㣬ϴʱȴ˿쳣ûУֻǵһЦѾߵХߣ˵磬ܹ㣬Һܸˣģ֪ôһֱҶΪ٣ԵպɿΪǣһΣ㲻ҪΪˣԼΪԼսһΰɣҲΪǰǸµĹսһΣչ˺ѩӯ룬ͼ˫
䣡ں˵һʱֻȭͷѾȻĺХĸϣ˵һ仰ʱ䶼ûУХʱԼڣһ쳣޴ԪѾռȫ񾭣ǹ̾ε˹ȥ
һɲǣХֻоԼ˫һʪٵģ˫ɫ˫ͫȴԵôƽôȻ
٣
ںֵһ˲䣬ֻƻǱĽи˾죡
赲סƻǽҪ˵ĻֻһЦ󣬷ſ˵ƣͽˣҴڵԪڶѲʱ䣬鷳չˣص׻ʴ½֮̾Ͱͻذ֪ô
˺Ļֻƻǵʱһ𣬽žͼ˫ģĿ˵٣һȥɣ㣬ôֵô
ǺǺǺǣҲֵðɣʵӦҵģ̫ˣҲòΣƣǵչ˺
˵仰ֻľĵ˸ͷȻתŰ׻ķ򿪿˵ǽа׻ɣϰҵλѶͻ׻ʴ½ȥҰǽ
˺Ļ󣬶ʱ˲׻ڳ˵ʵ㲻ǣҲȰͻ׻ʴ½ģȫ˿ܶ뿪ʵûҪô


ڶһʮ
ЦЦֻ˵Ȼô˵һڵ磬ϾͻΪص෢һսңĴԪʥ޵뿪ʵĿǰ׻ʴ½ʺǾסĿǰʵģǰһɵǼ
ǣ˵ʵûҪ鷳ˣǲǷôһ飡
˺Ļֻ׻겻̳˵ԺĻȴÿɷȻǸ࣬صļƻû
˻ЩϵģǾͲҪ赲ˣȫһзʩս˵Ļͻȥ׻ʴ½ϰɣĻѾʺǾסˣӮˣͼɣ
͵׻˵껰ֻվһԵĳȴǲȻ˵ϣ
˳͵Ļֻ׻ɫʱһ࣬Ȼ׵ۡ˵ĿУȺЩҪҪĶˣ
ͷ˼һֻ׻귽ŵͷ˵ðɣȻд飬׵ۡôǰ׻ʹˣǣսʱ򣬻ǺһԸ
ǺǺǺǣ⵹ǲˣȥ˷鷳ѵ˽ôĴԪʥ֮һˮϵϵԪӵϵԪعмΪǿĵֿǿؼħԪսģȴħԪسԷģǵĹжǿ󣬶˵Ҳֻͽѣܶвģֻ϶еĻ桮ħסԼߵľǿ쾳
˳͵Ļֻ֮׻ϵɫȴǲĸΪˣΪô˵ôͳͽ˻ãһˣֻһ;ˣ
׻뷨ֻͲٴ˵㵹ǲôģҸղ˵Һͺֻаɵʤ㣬ֻǵģֵĻӦûĳϵʤģҾһҲ԰ΣȻٴηӡǲҪôˣ
˳͵Ļ󣬰׻ԼԵıָֻ˵ѪɫŰ׻Ŵ˼˵ԭôôҵʱΪֻҵıϵħŶЧģǾҪС׵ۡλˣǷģϾǲĿռħʦͻ׻ʴ½ȥûκǣң
˵ֻⷬ׻ʱһӣűѾվ˳
㴫ԻϰѶͻ׻ʴ½ȥϾͰ죬Ҫ˿󣬿ȥ
˰׻Ļֻ𹧾һͷűߵƻǵߣ˸ƣȻھҪͻȥˣ
εһҡͷֻƻǻߵ˺ԣڳ˵٣ӦңһҪڳȾأ
΢΢һЦһƻǵļ򣬽ŲŴЦİɣҲôأһ·˳磬ڳң
ɢ
һɢ
ᶨ˵仰ƻЦֻҲںصһºŸ˳ȥ
ֵܣҲûʲô˵ˣҲǾ仰һҪҲ¡㣬֪ô
ߵԣֻ˵仰ǶԲϵȴǻ۵˫Ҳʪ
ľصĵͷ߳ȥ󣬺Žת˰׻ķ򣬽Ÿ˵鷳һ䰲ӣ밲һ£׼һս
˺Ļֻ׻ĵͷſ˵û⣬ԵǺϢȥϢһ£ȫħˣ԰Բܵһŵģ
˳Ű׻ָķ˿ĵ˵ͷűͳһͬ뵽Ϣˣ
Ϣڣʱϯض˫΢΢ϣ·ڳ˼ʲôƵģһԵĳҲ˵ϣ˫һգ·ڱĿƵģ
˺һᣬžڱƣͣʵңǵʤô
˺Ļ󣬳ȴûʱ˵һ󷽲Ŀ˵֮ǰѾ˵ˣǼһû֮ǰָǺҲһƴ֮ʤֻɲˣڵڵõ֮ܣѾΪ˲֮ȳǼһҪǿˣʤԲɣҸղ˵ĳʤֻΪ˰Щ˵ĵģĻֲ֪Ҫ߶߶ʲôʱˣ
ǺǺǺǣҾ֪ǣͣ˵һͬǿ߿԰ǣǿߵռܻǻָĻǵʤǲǻӴһأ
Ŷô˵˭
ǰǰħж˹
ʲôѵּˣ
˺ĻֻͲһ𣬽Ÿѿھ˵
˵ͷֻ˵֮ǰں˸սʱˣһȴͻȻˣ˲ƺҵȫƣҵ˵ռҲϺˣǸˣҹӦþħˣ
ɣѵǼһ˵ĶĲɣħȷڤڤһϵĻΪʲôһٵľ㣿Σյʱ򣿡
˳͵ĻֻҲ˵ͷŸ˵Ҳôģҹ˵ĻֵģǸʱǾͬȼ쾳ˣӦûӲʤİɣ
սĻСӣӦѾͻжξ磬ȴûдﵽ϶ξǸΰɣ
ҵȷֲϲµĽ׶ϣǺǺǺǣʵҰտ޵ĻӦÿԴﵽ϶ξģʱȴˣ
˺Ļ󣬳Ͳ˵ͷű˵Ѿ˳֮ˣ˵潫Ϊ׻ʷϵﵽˣȻһǳ֮Ȼ£
ô˵֮ǰﵽӦˣ
˵ͷֻͽ˵ҲӦ˵ɣһǴµΨҶ𹦡ġħ桯ŷɲڶǸܹĺѩˣˣӦô˵˰ɣ
Ǹ׻ʷΨһһﵽ쾳ˣҲˣ
˳͵Ļֻегŵĸо
Ӧ˵ǸĻѪɣȴǱǰĺѩ쾳ˣ
ʲôĺѩҲﵽ磿
ĺѩǰﵽˣ
Ϊʲôǰأ
˳͵Ļ󣬺ɻĿʵ
Ŀ˺һۣ·뵽ʲôǰ°㣬ֻصһ̾Ųſ˵ΪĺѩʱһʹԼתʱ©ʷϵĵˣϧתʱ򹦰ܴɣáʥħת󷨡еѪ䣬ȻĻʷܾܿҪдˣ
˳͵Ļ󣬺һʱ䲻ĬȻʱǵһ˵ЩǰʷȴĪĳһѹĵĸо
ɸоͷ·Ǿڳַ·һĹʹӡʮֵܣĪܣ
Ǹ˽ʲô֣Ǹ˶ĺѩˣ
ûͷûԵ󣬳ȴû˿ɻ쳣Ӧֻǵ˵һ֡
ѩǧԵҲǶĺѩͬĸ׵ܵܣ


ڶһʮ
ѩǧԵͬĸĵܵôҼסˣˣҲ֪ĸˣ飬͵ǰܺİɣȻͺ㲻ĲװƵˣˣͣôʱ䣬Ӧ֪һЩħʹ÷ɣ̸Ұɡ
СʱһҵĽŲϢҵֻһ˻æںſڼ˵Ѿˣ׻峤ϿȥأѾ˹ǳˣ
˵껰һֱöû˻ػ͵˴ٴκһʱȻ䣬ſˣ߳ƽȻĺԼɱڵĳͣ
սҪˣ
˵Ĵ·˹ǵĳ֮ϣһ·ֻΧĺ׶Ұ˻Ȼʱȫ˹ڵռװ໥ƴţȻȴûа𶯻ҡΣɼ˹ڵķʩȷµһˣ
˳֮ϣɵ˰׻ߣûκεĺѺкֱӵһ仰Ϳʼʵôˣ
Ťͷһۺֻ׻صĿ˵ǳֹۣ׵ۡ˵ûǵԪħħ似һЧûУˡ׵ۡ˵Ļ쾳ߵ쾳⣬ѾûбĶԺˣԲֻܿˣ
˰׻Ļ󣬺ƽĵ˵ͷȻû˵ˣһԵİ׻ȴٴεĿ˵ĸѾͻ׻ʴ½ȥˣԷˣ˿ΪģҲֻһЩˣ
仰󣬺΢΢һЦȻ󿪿ڵЦЩѾ㹻ˣллˣǵķ豸ôˣ
Ŀǰ㣬Ӧûְ֧ʱ䣬ӹĻ룬ʮӾǵļ˰ɣ
õģ֪ˣǺǺǺǣҿ˵еʲôӰɣ
ЦУֻ̤ľ߽˳ǽģҲչǰ
⣬ɣ
Ǻһ׼ڵһۼӺǲɵûһΪֻӵͷľ޴һͷȻϤˣ
Ǹ˾ȻǶҵĴӣ
ǰںǰģȻһֻа׳ľ޴ͷߣ߻ɢŴԪصƬǼӲףңֻߵĸºǰֻ׳ľ޴צӣԵüΪͻΪ˾ȴǣֻͷмһͷϣòȻǶӣ
ףô⸱ˣȻһͷ֣ȻͳķǳѿӣǶĵҪŻ°
Ӻ󣬳ҲɻĿ˵
ǰǳӵô
˳͵Ļֻʵ
ҡҡͷֻͳ˵ǣǰͷģڲ֪ô£м侹ȻֶһͷһǸͷǵģҴǰȫܲһۣһҪܣڣܵȤûˣһ˯ôˣǲ
˳ⷬԴзζĻ󣬺ݸһЦŲſ˵ѾҪˣֻҪߴɳˣ׼ɣͣǸˣ
˵仰ֻϵƲ͵һʢţһɰԵƥӿҲп͵ɢ˳һɳɫĻҲҰɢ˳
ɵԼǳԾŴ湦еѧԦ׾ͳħףʱûг֣Ѿʼ뷢ɼʱ̶ȣȷǴﵽǰδеĵز
ϻƣˣȣ
˵ôһ仰ֻͺһűֱǰ˹ȥѾ׻ʩչ˴͸ħ˹ڵķ豸˿ã
˫ͷ򾣬׻𽻼Ӱɣ
ֻ仰ո˵֮꣬϶ʱֳһܲ׵ľ޴ɫ
ʱͷŸոշķ˹ȥɾͷʱ׵ѾӭͷмǸ񶫷ͷȥˣ
䣡һıըмǸͷʱ㱬˾޴Ļ𻨺͵һ·ҺҲͬʱɢ˳ɼֹǷǳЧģ
ߣԶҵˣ
ҺֻһϤ˷ߺ޵мǸͷд˳ǸȻǶģ
ڿеĺɫһŲ˵û뵽㣬ôӵģѵǱץô
ǺǺǺǣץԸģΪ˱ҵĶ飬ԸΪ˵ʸ񰡣֮Ա⸱ģ㺦ģ
˺ĻֻǲЦǻ˵ʱֻ˶ŭıиŶԺߺޣ
ߣ޴࣬ΪһѵôѵԱ˳ô⸱ڵӣǳªˣ
˶ĻֻߵǸͷʺɫͷ̳˵и˶ԶĲм
ڳ˵󲻾ãұǸͷɫͷҲ˵˵ĲΪϣսôΪŴħֻٿأǲŲΪһأĵʹ֮ܣ࣬ĻĳԶҲˣ
˳˫ߵĻֻ̱죬ȻʱȻΪһ֣ȴҪߣֻǶȻˣ۾ȴʱ޿̵ĲɢԹ޵ĹâݺݵĿź
ǳǸһˣʺһﲻͬĹȻǸΪ߹Ѫ֪ôǳĲңΪһ߾ǳֻͣҪǺͳմϹϵͱضҪԣҲ
Ŀۺֻ߲˵϶˰
ߣأϿ쵰гҲʱһһǧǰˣСӣһʹĻ͸Ͽѳͽг
߸˵껰ֻһҲ˹ʱ˵ģұߵߣ
ŶȻôôǺǺǺǣãһʵʱǵģڣǺúһɣҵ湦ɣħŭ𣡡
ź仰ոֻ϶ʱֳһȦɫâǣһϤĵǷâͼ֮ϣҪʩչסйˣ
ϽӾŵϣתףҺ
źһϤģ·Ӿŵصľ޴ʱ˺ܣЩɢŽɫâĽɫҲ֮ɣԽԽľۼ֮ϡ
ڣײ˽ıըǰǽɫâǵм䣬һ貾ӨâҲˡ
ףȻǡס࣬СӿеĻǿһ㰡
ǰ࣬־ߣǰǲѾĹôʵжǿֻҪǺͳйأǾͷɰ
˵仰ֻͷͬʱɫһ󣬱ǸͬʱſѪڣţɫļѾǿзɿ³ˣǵĿ꣬еĺ
ִΪһ߿˲ͱ;һУ޵ĿҲ⣡
ãͿǵĶҵġסǿɣ
˵仰ֱֻ˦Өââͼǡסеİ˽״
䣡ֻ޴ıסֻ˲ʱ䣬Ѿ໥ײһˣɱըȻ޴ȴǷ·ԶԶ硰ס֮ǰչֵǹɿµɱ


ڶһʮ£֣
ȻġסȷǱ˫ߵļסˣĻšסıըͻԶԶֹ˶ѣ
ܾбƣȴûһ˿һľɫΪһţҲǿһšסʱѾݺݵĵͷˣ
䣡һǰδеıըȻ𣬽ţֻһҺʱ˺Ƕģˣ
ǣըĳһֵĺȴüͷΪһֶľ
ֻġסмͷ󣬳ȴ˿ݣʱֻĿźԶȻ㶼Ųʣ
񣬶ѾѪɫʹ಻ȻղźĹѾ˲С˺ǣʹıֻάһСȫʧˡ
ΪĿУֻһʺɫâݣֻһСᣬѾ˵Ĳλɿƺˡ
ǵʺɫĹâΪƺöϵƺ˫ߵķȥʺɫĹâ󣬳˫ȴǷɿſ˴죬ȻһھͽѪɫĹâȥ֮󣬱¶һּΪɫ
֮Ȼ̽˿ƺãܽʧȫӵ񽣣ӴԺͿԳΪǿĴԪʥˣ
ӵ֮͵ӵһȱı⣬ӴԺǾͿݺ磬ʲô͸ʲôˣ
ܵѸ֮󣬳˫һʱ䲻ĴЦ֮ǰ˹ǵķʩôãк˺ġסʵѾʧ˲٣Щʧ˵ľ޴ʱѾ֮ȫˣҲѹô˷ˣ
Ļֻɫһʱ䲻ĸΪѿˣһôǿģִĹս㺫ױȵʢս⣬ʱҲɵòһ˿Ļ֮УǸоƵ޴֣
ѵ˵Ǻʤ㣬ɶ
૵ĵ˵仰ֻѾһ棬ԭǣһȫڡ֮µ䶳Ѿһֳٶȣˣ
͵ĽһŲյıܿǵǣһͬĺѾŸˣ͸ովƶҺĹΧִ󣬴ʱ޷ƶĺֻӲԷĹˣ
ȣռã棬һнޣԪ
ԷĹٺֻ͵ĳһţһīмȴ˸ŵ緱ǹâľ޴ѾǰͻȻֳˣ
ٶȷǳ֮죬ֻ˲ʹ˺ϣһӨı˿Уɢ˿˿飬ɴ˱ɼеĺжôˣ
ֻӨıУʱȴһǳֵпմ󶴣ŹֵĶѨȴɺĻԪɵġ
ԭĺȻ˴󲿷ֵĿռ䣬ںԪɵķ£Ȼ޹
ߣȻܵסǱȡǿһСǲˣΪܰЩȫôֱԲ
ȻܹԼһ߲˵Ȼо죬ȴȻ糣ȻһԲ޿֡
ȻҲ˵Ȼûߵļɱ飬ǻڤԪȴҲԽЩȫڣֻʱȫһ㱡İ˪ϢΪ˰ɫıɴ˱ɼߵһжˣ
ҪˣѾˣٸһ·ɣҾͲţ֮ǸһҲ
ʱӺֻһԵĳ߲ƵĿ˵
˳ߵĻֻߵһͷţֻѾٴεſ˴ڣһɫıâѾʼˣ
Σʱ򣬺Ȼ䣬һƥľ޴ȴǷ·ͻ㣬߱͵Ϯȥٶȼ죡
ǣ޴ĻȴûдߣȴɵĶ˹ȥȥƲĵֱӵźķٷ˹ȥ
ͣϵôˣǾԲСģϾػ߰ҪԼˣ
㿪ֻȴǴĿЦЦи˵Գ͵ķ̣
ߵĻֻʱѾڿеĳȴ˿ĵĵ˵ôû뵽ô꣬Ըһ㶼û䰡ôϲ̫ʧˣ뵽һܶˣҾ͸оԼǺʧܰ
˵ʲô쵰ãҾۿԼԼıˣף
ߵЦûʱһ΢ľȴѾĿд˳ԭղųǵ޴ʱѾĴкˡ
ڻ̺ų׿ġħסԾҲⲻˣֻɫĻݺ۳ңʱͽЩ۸һɶˣڱ۵еĺҲ˿ܵ˻ϮȫɫĻš
ǣպʱȴû¶һ˿ʹı飬ǳðƵġ
ԭĿģΪ˰ﺫںͳǩԼԡħסǲκθõģ
ǹ˲УӲѾ͵ĻճһİˣҲˣ
һָж̷ɵ˳͵ߣһһ޶ʱ㹲ͬǰĴУ
һңƿ˲Ҳƾ֮ȫָڲΪʲôҪ˵ǵʤ㲻ˣ
˵仰ֻȴǲ˵ߣһԽԽˣھȻƾЩԸǣֱǱɣ
ٺٺٺ٣ɣֻҪΪɱ㣬ٱɵҲĳ࣬һϣ˶ɱ˰
˳͵Ļֻ߲ݵһЦűһźͿ˹
ʱ䣬˹ʱΪһƬĩհľ
ļأϺУκĶֻҪɢâĺһУʱͳΪһʧȥı
һɫĻХһϰ㱬ѳһƬƬĻоĵѣ
еƲʱĻ´ֱ׵磬ɫĹ콣ݺķ壬ϽĹУɫĻ
ͣһ˶޵ȫ˹ǷԲĵΪһƬĩհľ
Ϊ˹еķ豸ʵǹڼӲǿسܵЩĲˣ
ͣΪʲôҲܰҵа
һ߶ĹзһֵĶųͿʵ
ݺݵٴ³һֻͲ˵ûõģͲҪһˣĴԪʥǴ֮Ϊƽ½ϵֻԪضģŶԸԪ߻ߵֿǿʣңĸΨһᱻеĸĻûõģ
ԭϲƽ黹డˣ㷢ûУһôԽԽǿĸоֻߣѵô
˺Ļ󣬳͹ȻоʱļķΧԼȷʵǿ˲١ͺ෴ɢ䣬ǳɫĻ׵磬ϽȹȴѾԽԽ٣ԽԽˣ
˺ĻֻͲһһ£ֻӦһʱ󣬲ŭɫĿ˵ɶһǽƻ֮޲ָʩչĴԪʥ޵ıռһСӣӰɣҪʩչľУ綼˵ģһڳʱʹ֮ܣ죬Ѿսķˣ
˵ʲô
ϸҲ˵ˣڼ򵥵ĺ˵һıϵħһӱ仺ǧĿռ䣬ռ֮ڣеһ󶼻ᱻȫıֱֹȡռ䣬Ѿ֮ˣʵһвԵſֲƻʹűҲżӰ죬һҲ԰ģΪ֮ԲںܵԺ˺ˣСӣѾˣҵģܰɣ
˳͵Ļ󣬺ϵɫ̱ȴ·뵽ʲôƵģȻЦ˵ͣˣ֪ˣҶԸһôʱ䣬Ҳü˰ɣϾֻǷѰ㷵ȥȥɣ
˺Ļ󣬳Ͳһ£żӦʲôľеιСӣ㲻ʹǸɣҸ㣬ǲеģ
ڳͻû˵һ仰ʱֻѾͷһģ
ͬصĵͬĽٶ٣Դ֮һ֮ٿߣ׵۳ͣҵĺȥɣ뷣
ֻźվһԵĳ;ܶܲ˰ʧ˺ǰԭǽͻģ
ǺǺǺǣڹҵˣʹõķǲǶڴֱˣ磬ͣϣĻټĻˣ
˵ôһֻϲֳһĨȻ΢ЦĨ΢Цȴתһɼᶨɫ
͵Ϊǰһ㲹ɣǣԺҺǷˣһ˯ɣ֮䣬ʯӡ
˵仰ֻ̱գиһħӡһɵģȴԶɢ˳
û뵽ˣҲɵѵ֪ԪħǲõôѾ˷״̬Уһѣһĺܲҵģ㣬Ҳӣ
ȻѾ˷״̬мĶȴţʱо˺ɢ󣬲Ц
˶ĻֻһЦű˵ȱЦ̫ˣ֪ԪħЧ϶õľԪô
ʲôѵףôܣ⾹Ȼ쾳ôģ
֪ʹԪħħ似ҾˣԪ쾳ԪǼȻԪħԴ似쾳ȻҲԴħˣʵ֤ҵжȷģһǰתķţ쾳ƶķӡħҵΪۣһ˯ɣʯӡ
ĶԶ˵λֻ˫ֳ̱һ⣬һ־ͼţ˰źڵпռ䡣
ռڣǱҫĵطȫڶĳһʯʯƤԽԽҲԽԽӲֻ֮ǰƴŵʯڸȫҲҲˡ
ѾΪһʯѾʯ˴벿ĺںЦı۾ʱȫѾʯӡǿ˼Ӳʯ
ոԪתųɹķӡڿ֮ҵۣȴԼɣ
ڳ˯˿֮ˣ
ħʥ꣩


Ļ
λѣҺãңߵԲǽβһ¹µĿͷ
ħдѾ˽һʱˣʱУҷǳлҵ֧֣ҲţĹҲһôʧģ
˺£ӦþսɳˣħУһ¶֪һͷСӣɳڿΪԼǰĹԸ׳ʵһ˲ת䣡
ǿţδĺӾʣϲ
ҲңħʥۡȻдˣǺĹ£ȴֻһʼ
ǲ 
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================